==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
:а
ߣ

ݼ
ƻǱȴһֱΪԼǸֱϵĴꡣ
ļһ֮ǣȴܹӵϵĵλ
Ѫ𣬸ڵĶֱع鶼УˬѪ


1 Īװƣװƻӣ
³ȻѾϻȴͣޱȣ˳ǻվŴСǣټĺҺһһ㣬ǶǺ£ʪ𤣬϶͸ŷ겻
Ǵѧѧʱѧڼҳ£Щ˷ܵĵȴĿʼ
ϣϣϴķ׵Ŀúͺ־ӲţɫɫÿǣʵЩơ
Լ˳¹ңڣÿ˯Ȼѣ»ܵϷһ´ﰮСǸͷһ绰ԼݵԼͷûܾ̤ǰ׶г
ʣͷӾȻȥһС椵ڣҲ֪˭ҵСôи˵˾бķ϶ҪȥģʵЩˬȴ޴й
濪ʼ˳һҪż顣
վĵ￪ʼ˳ǵǸŮ
һٰѾ˳˾ǣһ㷢˱廨ھִſڣѰصļΪߡ
ܶ˳ǱϣСѧس˴ͷβû¶棬ϣСѧҲΪģϣСѧԤƿԽһǧƶͥŮѧѵ⡣
˳ķز̺Ŷ³ӷǷѱ飬һλṩ򾯷֤Ƿʮڡ
񾭵ţ΢Ƶ¶һ˿οЦ⡣
˳ǣã΢һֵûĶ
òװ˼ƱϸӵΪ˺ôڼԼλߡ
һ£ҵλӡ
һźڿ۾һѧкڱλϣһֺõЦݣԵŮ˵Щʲô
ǸŮԲ۾Уش𶼺ܷܡ
еˬǣ۾ȻԼĻ̧ͷĵؿԼһ֮󣬾ȻǣΪԵŮĵЦݡ
⺢ǡ̫ˡˣеĲˬʧ˲٣ǣһζĻȡ
λͬѧҵλӣ鷳һáټĿʼò
۾ٴ̧ͷĵĴϵ½һ飬ȻǮгһٿǮ˵ˣһٿ飬λӡ
ǸŮҲ۾еľٶüӹһ˿ȴû˵ʲô
һٿ飬ôࣿ¶ܳģɵš
û棬ȥ۾кܲͷ˵˴ʱ䣬ܲˡ
ǰϲһЦûнǮȴ۾еIphone4SʹһףȻֱӵ˳һˣ
˼ˣֻӵôԶֱûȺвӰ
ôҵֻøٷƵģһͲǺˣ۾ܻվ
ʼ磬νصٲȥĻֻûˡ
۾кݺݵһۣһ˼ȥԼֻԵɲˡ
ֻЦЦֱԼλ£˵СӣҲǺ۸ġ
ΧļŵÿͶЦղ۾Ŀ˵ľٶʵǸеˬȻ³Щȷʵ
ԱߵŮҲЦˣת˵Ȥ
ŷɫTβſɫ̿㣬¶Сźһ׾װ׵ģ۾ܴ󣬿ʮ㣬ڼŮͣҲѹָղ۾Ƥճ˼ҡ
ʶһ£ҽջ׶ҽƴѧѧллǸļһߡջŮһЦü䣬ÿ
ҽ
ջ֣ú˳òĴһ³⣬ȥҵĺ磬ĳƵΪ㣬΢ЦӻͦС
ò˵һ£Ů˶òЭġ
ˣٷǸ۾ڴӳһͷ˹Ļֻ߷
ӹһ˿ЦݣٸҶ˵һ䣬ŲҰҲӳȥղֻ
ô࣬˵ôǸũ񹤣ûܹʲô۾ЩӣϻǺá
ռҵλӸ̸ʣҲ䣿˵ңһүǣܱȵù˭
˿ѧѧ֮⣬ﻹԱ۾еĻŭʹʱ񫣬к߿ʼȲʡ
ţš۾гΪʸ֮ģĻֱָȵ׶ʰ㣡ûûҽ̵ˣ
õȵ׶ھͰʰˡһЦԵʮֿġ
Լϣ˰ڣʾԵغٸҶ˵һ仰ҾͰȳͷ
۾ӲͣϻһǶ˶ȴûٳ
ɫ۾ˣ˻ܵѵջƲƲ죬ӺǺÿ㵽׶ȥѧΣ
ҡҡͷǣ׶ġ
۾в˼ڸĵٴγһ񹤰ɣĿ鹤ϰשҪҪҸܸĻƣ
ĵĿ˿Ǹ۾Уվߵߣ촽˶˵˾ʲô
۾Щɻ˵ղ˵ʲô˵û塣
ԵЩͷص˵ˣ˧磡
һ˵Ŀ⣬ҶԾذĿͶ۾еĿɴ
㳶۾дУǱܵؿԼĿɣ
һɲҪ۾еĻɫпѾʪһ飬ҿɴʪµˮ
űһ˵Ű˻ӣ
˶˿ڱǣﱾǷյģͨ磬һζ۾еĿɴѸɢ۾иÿͶѸٺˣ֮ɫζմԼϣ
涪˰Լ򶼿Ʋã
ȥĳᣬǱѬ
ϵӣûʣûйģ
û
ÿ΢ȥѾͳֻ׼۾еĿɡ
찡ô
۾ѾظоԼĳܿƵµˮԼѾн˫ȣȴôҲﲻס
ˣ۾һ̧ͷͻȻǳӱӼֻ񣬶ʱĶˣҺһſͨؼϴּ䣡
л𳵵׶֮ǰ۾лһֱţҲûǰˡ
۾ĶӵıӰᱬһЦ
Це˵ôˣĪװƣװƻӵģ
ջĳ棬Ȼͨ죬ȴҲЦķǳģ˵ղôģ
ʲôһ޺˵ڷ֣СŮܺÿһɰĸоŹⶺ
ǡӡջˣʵܿóġ
ֻǲСĴıսһν˵
ս徭ô˽⣬㶮ҽ𣿡ջһϲҲҽƴѧҽģпտ̽һ£
ҽͷ𣿡ԼôôҽǸָ֣ҽ
˶٣˵пĿ̽һ±⡣

ȻǸ۾ֱ³֮ʱŴسһֱͷ˭Ҳɫ
ջ߳׶վһ·ѾˣӱͿʣڵգһ·ϰջĻŭš
ܿģϵʽҰɡջóԼֻ
ˣҶ׶ƼǺ׵顣һתԼƾɵİ뿪
ջд˵ź
һװġĸߴ˿һ֮ǰʵô
һüʶң
ϰһƬҡ֪쵽׶ص
˵⻰ʱߴӻڲͣĴĴţһĲΣϰ廨ǮΪСĸ߼ڰôһ˽ǵģСнˣӣҪ쭣
ҴСϰɱڣһн˿ȸĸоһ£֪ҪôΪ±أ
뵽С㷢쭵ӣߴӵĶͷð亹
˱ȶƬߴӷȷʵһģһҲٸ˵һжɴСӣ϶ŵġ
ðɣǾȥСɡ
ߴӰ÷˹S600ĺţֺ˽ȥ
۾վԶȥĨԹ޶ʱøŨϷ߷ߵһĭȻóֻι壬ҽһɶļһܲܰҡ


2 ŮӪ
űS600ʻ׶һֱƽɽ
׶ĸÿһ׶Ҫǧڣͨĵط˵ļ۸¥̻ǹӦ󣬱ϾܹסݵǮ˿ԽԽˡ
һΪݻıǰͣߴң˼룬ϽԺű㻺򿪡
һ۵˵ķô˵Ҳüɡ
ߴӲźۼƲƲ죬ڵ׶򹻸ʲôõģ
˵ĴѾģտʼҲ֮ġ
Ŀݻ֮ذһȾճӰվſڣԼ˫ϲ఺ĵذʱоȻһĪˬС
һ˯ȹŮɳϿŵӣֻβıӣǷ۵ĲҲǾӨҧһڵĳ嶯Ȼûм棬ⱳӰѾ㹻ɱˡ
ӰҲʮְɡƲƲ죬ﰵ˵
С㣬үķԸҰˡߴԥһ£˵С㣬ү˵Ӵ˾ĸ߼ڡ
ǾˣС㻹Ҫʲô߼ڣҰҲǵģѵôҵ𣿡
ߴӵͷҲһ졣
ԻıϹʫʫʵܹˣŮת¶һƾ޵ա
۾̵ͦǣ촽һǡô˯ȹųഺ
ʮ֣Ѹٵذ֮ǰĴ˲١
ϹʫʫŭıȻͣͣһУһֵ飺찡ʲôˣôݣŪҼҵĵذ壡
ߴСĽַˣǷڿǸɲˡ
ˣ΢΢ˬŮûʣϵҹ㣬ҽȥɳˣ˼Ūĵذ壬ʲô£
ν˵Ҫ࣬ҾͰЬ˺ˡ
˵գֱ̧Ű˫˦һߣմĽŲ˵ذϣͷʹ˼£ͷ˵ذӵİɣ졣
찡ϹʫʫѾеԼҪˣôԼǿҵӾȾǴĸģӣ
£ҲǲҰģ뿪Ҽң뿪뿪ɣϹʫʫѾǺѾŭزС
ҲЩ֣үһ࿿ףôôһ׵ļһС㵱ڣһ￴Ȼе㼡⣬ƫݣԼһȭܷŵˣܵСıڣ
ķ࣬µķ
ʱѾݲ룬СŭɲһܹܵġҲҽֻǵͷ
˿ŭЦеֱϹʫʫ۾˵¾кܾ˰ɣÿʱҪ׶ŭȻصġ
ϹʫʫٴηһУһŵģ
ݵˣô֪Լ֮ⷽȻ˵˵˳ҪҪ˼һˣ
Ϲʫʫͨ죬ζŰС¥һ·У
תȻһ֮ɫĴָ˵ֵܣ濴㻹пտɵøҴڴھ飡
ƽ뺷ޱȵĴС㾹Ȼ仰ͱƵʧ̬ܣĲСҿСӣп˵ʹ
ĪǴС¾¶񺮵뵽
ЦеصҶֵܣαؼءҿŴȦЩأɫãǲǺɩӷж˰ҪҪ
µ۾ɵͭһ㣬æʵֵҲܿóЩе񣬲֪ûʲô
һ¿ǳ׷ˣȷЩĳΪĳʱҲԱ̣ûʲô֮ʱȴһ֮
ٺ١µļ˵ԺǶֵܣпոһ£ֵҹҹ۷磡
úúãֵܹȻ˼Ѿ۷Ź⣡
źۼЦЦСһϴѧСҲԼߺߣۻ޵ĺнУ
ʵıͻȻڴ
ֵܣһȣƴСỹҪҲǵ춹ģõġڶӡѾȫĹۣ̬Ҳ˸һٰʮȴת䡣
ǸáŽߵɳԣֱȥ˵һĻ𳵣Щˡ
¼ˣһ£ȴûгһѾѴС㳹׵ˣôһĽɳҲûʲô°ɣ
£ղô£ôʫʫǿˣʱһö¥ϴ
ǣ£ô۸ʫʫ㣿
찡һУ£Ȼҵɳǿǰ棡һ˴Ǯŷ˻ģϹʫʫĽŸɳϣֱҪȥˣ
ͷϵ亹˲ˡ
һ̧ͷʱ񫣡
ʮ֣ʮ֣ʮ֣ȫʮ֣
Ҫ֪ǵŮǺ̵ܿģܹΪʮϵģѾھŮˡ
Ϲʫʫ滨վм䣬Ա߲һԼʮ߰ŮˣһǳɫְҵװΪµӣŽ˿۾ĺܷԵó˵ָУһİ칫OLͣ
ָɾʣԻȻĶ
Ů˵ôῴЩ죿²죬ŮǲԼ
վϹʫʫұߵһHelloKittyһȫ·ŴHelloKittyͼŮٴһֻHelloKittyñӣǻѾһʵġèŮɡŮҲʮ꣬ЩӤʣӲߣȴʮϡ۷۵ģ崿ɰѧеļƷ
ԼıӣãԼĶʱûбѪ
һôŮһͱѪˡǸõطĪǴ˵еŮӪ
ֵܣߵĽʢŵܼ࣬СǺѣүҲܿұߵСкҹǴССһĹۡСؽ͵
ʢ֣۾УźۼϸһǸʢŮˣ˵ס
£˵ļһ˭ҹ˵ôͰҼʫʫǿˣ
ЩΪѵ˵үСıڣղš
ˣ˵ɡָϹʫʫ˵λСԼ¾Ƣúܣ˼Ұë˵дٲҽεĻҪˣʱûˡ
һ䣬ʢͺҹһؿǺҹͯվſɰСֱ˵ʫʫȻܹһۿëĺŶ
ϹʫʫݺݵصźҹڿǱߵҪڳǻأشԵѾͷôĺĺ
ʢ㣬ҲǲϰıڣҰѽʵڲ뿴
ʢݵӣԥһ£˵£ȥͷϴ裬ɾ·ڿỹҪѯʡ
õģʢС㣬ȥ졣
¿ֱضʢæø첲ͱͱקذˡ
ʢ㣬û˵ɣԾլŮ㿴ղǸһһͱɵ㶵ģ۾ŲأҹֽеһĻ֡
СҹҪ˵
ϹʫʫͺҹǰʢǸ㣬һֱչǣġ
ıӰʢ˳Ĭ
ȻľګԴǷƽֻϹʫʫ۸˵ķݣɽȴСȫʧֻ̬Ҫһ΢Сһ仰ʫʫ״̬
Ȼϴķ׵Ŀö䣬ݣϸĵʢܹϳװǰʷװݳƷеȫֻף˵ȫҪǸȥڹϸмС
˫õϣҲʱĵؿ
˲ʶڷװоʢȴϵãΪǷװŵܼ࣡
ʢû뵽˵еЩݳ޵·ȻһũСڵϣ
⣬
۾ʢٴȷԼûпжҲһ˿ɻ󣬲Ǻܶɻ
֪ʢ˼϶Ҫ·ʵǶ˹ĳ͵ģֻǾôĻһֱڡʱСô׶ãô˵Ҳһ׶װѵ㲼ϲǣ
㣬ҰһߣòãϹʫʫҡʢֱۣһİ
ΪʲôҪѽҹʵһǺ֣ղŻһۿʫʫĲأ˵κأ
ôҽûκãʲôãϹʫʫС㣬ǰļһߣòã
ʢ˼һ£˵ʫʫȻϹٲģ϶ֲһ˱˵Ҳᷢϴ㱻˰ܵ״ˡ
˶٣ʢ˵һ۾ܿë˵κõĿԡ
ξİɡʢ簮ؿϹʫʫ߾˵ͷ
ҹΨ²ҵ˵ô꣬ҿǵһμʫʫԱأȤ
Ϲʫʫ۾ѾҪˣشԵļһ㵽˭˵Ųɱ㣿
ҹһ㶣ȻС˼ҲСһ㣬ȻزһĽʺô

ٴδϹʫʫץļС


3 飡
ϴ߳ոµĿͷԡۣҵͷ̧ͷ¶Ϊӡ
λŮѾɳϣƣҪ鷸һ㡣֮ǰΪĴ绹ǰһ
Сӣʢ˵
ҹŴСƤúŶҲʫʫ󣬿ƤҵĻãûأ˧˧ѽ
ҽʮˣЦЦ
ʢһ󰥣찡ôأɲԴڵ㾭ңҹĽ˵
ȻԣĤȫвҩƳɵģС
ÿòã
û뵽ڵѧöôţĵһ󼤶ÿȻá
̫ˣҹûԼеﲡ˷ܵؽе
ͽӻգϹʫʫεĿ첲յѾͷݺһǣ
ҹʶԼʧ̬ڨڨر졣
ʢѧߣΪҲأ۾˵ȻҲǺܻӭ㣬ȻϹٲĸ߼ڣؿ϶һЩ֮ɲչָǿһ£ҲǷġ
ðɡ
վߵʢǰֱֱʢǰȥ
ɫǣʲô
ϹʫʫеʢҲһ˫ֵǰ
ЩܲϹٴСļУôߵķֱͲɤӻô
ģֻ뿴ס
ʢŽɵؿһǰְҵװ״ȡݸ¶ǰĶǵı
һʢףеĵζ֮⣬һ޵Ļ㡣
ǲڹʢĶŵôϹʫʫ˵
ζˮÿõ𣿡ʵ
ǵġʢͷ˵ˮѾڡ
ûоͷε֢״ȫеʮƣ֫ƣ
˶٣˵״Ҳࣿ
ҹϹʫʫԲ۾񿴹һ
ô֪ʢ֢״ҹ̾
ʢȷʵеͷνΪͨĸðֻС֪û뵽ȴֱӵ˳
˼ĪǡˮжôʢˮרԼģ
һֿԴ̼񾭵ҩȻҲҪɷ֣ŲζӲҵıӡʹãôýƣֱ仯ǲģʱ࣬˰Ūˡ˵
ˮ֢״Ȼˡ
ǣǲݺ㣬ˮɵʧͲö֪ˡ
ԣ˦˦ͷϵˮûңǽһֱڱ˰ɱӰ֮£˵´ξͻڱװ΢ϴ˯⵽͵ģǽûκ˽ȫԡ
˶Ļˣһʱ䶼֪˵ʲôãϾ˵Ļʵ̫ˡ
Ĭ˺þãʢ˵ܹһۿʫʫĲǲܰκã
ʢʳ仰ʹѾʫʫ±һʵʵϣıҲȷʵõϿɡ
ЦеϹʫʫССëһûֻҪҺһ㣬ҿɲ֡
Ϲʫʫŭһôűأ
ıӺⱲûŹһǧҲȹ˰ˡϺá
㶼ʮˣôСһʶʢЩˣ
ʢ㣬˭СӣСˣ㿴СˣϹʫʫƵŭģѾڲԣûʶԼе塣
һ䣬ϹʫʫͻȻЩ֣˶ùԼز
Ϲʫʫͨ죬ҲʶԼеﲡһ£ȻܺʢͺҹǸС̬ȣǿԵ
һƬĬֻкҹ͵Цʢ̾ãôʱ򷸶
ȴĵ˵ͷ¾ڿԻָôұ֤Χ֮һ
ģʲôʱΣϹʫʫʱ۷Ź⣬Ūһë
Ů˰ŮˣǶԼòޱȹĵģܹƯһ֣ôìܶԷ¡
ҹС˵˵شԣСҲô
ҹ˵СҸû꣡ϹʫʫĴڣֱ˫סҹĲӣݺݵ˵
ˣˡʢãһ
˯ڿͷɣϹٲ˼ӽʫʫĸ߼ڡ˶٣ʢʫʫСҹû
ʱûУһôݣ˭֪Ժ᲻ҪϹʫʫС˵κңҾ¡
аЦЦֻ۾˿ԷСϹʫʫҲҺӡ
ȥ֣Ȼ˳򼸼·ɡʫʫıڣҪĸɾһЩǡ

һλ칫OLԸУһѧԺʷ磻һλ崿ѧŮƤ𪣬˵ഺһɰ椣ͯվ飬ɰ޵УͨɻɼΪǿɱ
ŵȺУǿҵĺ䶯һǽȻͬȴ޷԰εʣΪ׶ͷһޱȵķ羰ߡ
λʮϵĴŮ׶ĽֵϣѾеԼҪЩ߰ĿûˣĽģʵģĵģͷһαϼе˶ſеʮֲڡ۵
ǿŮǼƷܷһңԴ޺ˣ
ǣԱߵǸʲôʺˣŮ֣Ҳ̫˰ɣ
еĿ϶ǸһͲʲôö
ͷǮʲô򲻵һǧҲҵõŮˣ

ˣԼôôŮһԼ˲ͳ׶ĹУ˵ĹУ
ϰߺΧ˴һƬǰ˳ǵСɽӰʮ̫̫߰С˻Ůˣ޲ڡ˵ĹУľԲԸ⿴ġ
ŮҪӵŮҲˣֻǵıڣЩң̫ôˣЩˣȱ°
ᣬ˽˶֪һӣʲôʱ
ĿǰʱҲİ취ΪǸͷӵҪԼֻܹԹԸ˵ڣǸͷӲԼûġ
ϹʫʫǲôԸһϵӣϹʫʫͲһԴˣҲ⣬СѾ¾ˣϻ𶻶ү޶
Ψ²ҵĺҹĵʾĺܻӭСѾͷ죬Դӿһۿʫʫë֮󣬾һֱòĴʲôŮ˷ءҹʾԼľѾÿˣΪʲôǱȲʢϡ
ϸĺĳ˳ҹĳߴ磬һ˵С̣ٴȥ·Ͳȵˡ
ʢһԺãҲֻбʾźķˡ
ϹʫʫҲĴԼʵеЩˣúҹһǮ˼׵·˿·ͱļãΪ㣬ûѰڵ⺷֮һ磬ʱˣ˲վŮԱߣҲԵжѷɫ
㾹Ȼе˧ǱʡҹΧתȦȦС첻Ұš
ʲô˧Ǳʣұ˧磬ⶼʲô񡣡ĬĬ˵
ʢܵؿԸоͨˣȴ˵Ϊʲôһ˵ϤУͺһ㡣
ԭ·ֲСϹټǻĵҵ뢣еˣʢһ˽һܶʵƻıڣ뷨
ȵ˸·׶ѾƳϣҹ׶ҹѤ룬һУЩ
߰ɣͣǳţšʢ˵
ҹƽе̫ˣȥţóԣ
Ϲʫʫǿ㣬ҪʣͲ˰ɡ
ʱбۿϹʫʫ˾죺Ҫʳɣʹһ
Ϲʫʫֱӱҭ˵


4 ʹС
׶ԷǷǸ󣬱ϾǸ߰ļ۸ܻͨȴǧһţţ÷Ȩײֻиɵ۵ķݡ
һͶŲڲװΣʱ̾ľٶԱ͵Ц
ĵطζû뵽Թ߽һ̾
Ϲʫʫʵȥˣеŭֱ𣬶ʢ˵㣬ǳԷſڵžˣƫҪ㿴ģඪǵˣֱ̫ˣ
ʫʫ֡ϹʫʫĿ飬ʢҲֻǵӦһ䡣
֮һ˵û˵ţŶҪ5888һݣļ۸㹻ͨһµˣȴֻһţļǮ
ЩϲԶ֪ײڵж
̾ıϹʫʫУ߸Ǳֳһֲмǿ֮зһߣҲһۡ
ʱϹʫʫɫȻ˱仯
װ˴ſ߽мһ˴ɫп㣬Һɫźڿ۾ʿֱ⡣˵ĴҲΪף·ֺһǸӵܡ
㣬ǸɧļһˣǻϹʫʫ˵Ŀеᷳε¶˳
ʢҲûбֵƵᣬֻǵ˵ͷûн
ǸмļһϰĶӣȫһɧʢ㣬ѣʵǸࡣҹС͵
۾һ۾зų֪Ĺâ
ˣʢû뵽ôɣǡȫ߹һЦݴʢȻҹСӣ첻ֱǰˡ
ȻôԵˡʲô㣬ȫϡ
ȫҲ˵⻰֮һӣʢԱߡ
УһϹʫʫСǴȫĶԣϼԳ鶯һ¡
ҶӭԼȫЩΣһֱϲֶε׷ЩðŮˣ׷ᷳ˱ֱ˦пС
֪λǣȫ߳һˣеǲ죬ǰߵģǼûõıô
ʢѡϹʫʫƳһȫߺߵ
ۣԣֱӰһˮ˳
ʢѣϹʫʫ⹫˽Ůˣ֪ԷмŵС㻹ݺң
Ȼû˵ʲôѾϹʫʫȦȦһٱ顣
ѣȫɫ˲תʢʵô
ǧȷϹʫʫ˵һ˼Ҫ˵
ȫȴϹʫʫֻĿƵؿʢ
Ķ˧Ŀⶢſ»Ůˣˡ
ʢȴ˵ͷǵģڽ
һ˲ȫֻԼŭģҶĳ嶯
Լ׷ôõŮˣƾʲôͱǰ˸ƭȥȵԼ࣬ģǼң
̾ǱʢԶôڶԷǸŮķϣǲ׷˰ɡ
ȫЦ˵ʲô﹤ʲôģ
ϹʫʫµĿһУȫͻʮڼġ˶ôᣬ˼
ֻƳһȫ˵˾䣺ƨ¡
ֵۣϹʫʫˮ˳
Ҳ̫˰ɣЧȫɫɫλŮﶼЩġ
ȫŭЦȫǼЦ⣺ûʣûмҽ̣ʢôῴ㣿ѵĵ趼ûн̹ô˽ĪǸû˹̵ܽҰӣ
ȫ񶾵﹥ڳλŮ˲ɫ
ȫעĴǣʢһ˪
ϹʫʫͺҹҲŭˣȫô񶾣˼ҵĸĸ˳ˣ
һŵؿ
ȴһغˮûԷԹ
ߺߣһ˰ˣȫһؿ޶ԵǲǺҰ򰡣ʵ㣬ںȶִңҾɷˣ
ΪʢĹϵȫȷʵһ٣ߵɶģѰСҲ˲ԭ
ż׶ֵĹϵҲΪ㣬ȶ֣ȫʮİհʮµģ
ҶԼϵŮˣС׶벻ˣŴӿϵˣ붯һָͷ
ȫһǷİ쵽ǰٺЦ˵ְɣҪѹԼث֡
̧ͷǷ΢ЦȷҪҶô
ȫȻ
ǺðɡΪѵص˵ͷ
飡һ
ϣسȣȣһźݺȫɼ䣡

һ߳ȫ̲ҽеأϺףſɺߺ߲ѣ鶼ЩŤˣ亹δεĵ䣡
ȫˣ̾Ҫ
ȴһŲȫϣ̾ұ붯֣ƫҶ֣˭֪ôôءûǲҪֻһĸĸܽһûĶӡңǹĻҲұ֤ǻ᲻һ³
ԥһ£֮ǰһţʱȭͷתȥһֱȫ
úݰȫӣ˫ֽĳǾҵʹ͸вϮȫװѾȫˮʪ͸
ߣ
ȫ֪ƾԼ˸޷һسӣű´˻ȥ
ٳʱŴӻͶһΪԹ
к˧пܲܽ̽ңǼǶӾֱӰȫ߳ǸΨ²ҵĺҹ۷Ź⡣
УһЩҵɫǺùҹõУ۶Сǣ˵ȫ᲻ӴǸϵ
ŮӼҼҵģѧʲôϵ׸ʮ£зִ硣ԴƵ˵ĺλŮһԷȴû뵽ô۵ĸӵܣĪƣǵɱЩˬ
鷳ˡʢЩǸ⣬ΪȫǸرˣƺ߻ʹӶӵֶԸһжԼ
ûϵЦĺܲãϹټҵıڣʲô£Ϲټҵţ𣿡
ϹʫʫԵ޹ʳ˸ưͿһҪһ
ϹʫʫһǹĲ˳ʺո˲ˡ
ν̯̯֣ҿɲǸʲô󣬷ˣֲ¾
㣡Ϲʫʫͷ͹ˣֱ˵
ҹ˫Ŵ۾һ˵ʫʫһܹסˣӻܷḻŶ


5 ҵ׼
үҪô죿
үղǸһ̫ˣҪҪ
ǵģүұ˵鷳ʲôʱ򱻱˲ͷˣҲ̫ү̲˰ɣ
𰡣ȻүѵүӾ𣿡
ȫһһϵش̼ŴүĻ
һôһ˵ȫ°ĳֿʼʹɫҲԹ
ڱȫһԴŷӦԼô뿪ô磬֪ӦԼԭֱлȻֳ
ȫͨһ绰ιȫҽ˴ˣ
ƽ׶ƽ־ֵ̾Ӹӳʱһڸִһ˵ϰĶӱˣֳ̱żӣ˵ȫô£ңƽ
壬ɣſڡ
ƽ˵绰̴֮ʮ³˹ȥЦſȫŵϺŵĴ˾ԼТȵĹϵοһõĻᡣ
ûӣƽͣſڣ˸׵˻Ϊʲôء
ȫô£
󺹣ȼеúܽȫƽҲеСһţԵģλŴӱҪ˭ôеŴӡ
壬ұҲˡȫ˿ûбľ˵˵ӷ棬ڴҡڵسͣ壬㿴ҵӣԷ϶ǿԹɹ˺˰ɡ
ƽףȫڰʾԼϣԼҲҪվһˡ
ȫģھʹ˽ȥѴ˾׶û˿ڷ֮ϣ
ȫһɾڵػصڣȻԵõغλŮһͣȫʮ嵽ǰɵһ¡
ͬ־֪ʲô飿ʱˣСʵһȺľ죬ǻԲɼΪصӰ졣
ƽӷ޹˵һɻرܣϡ
õĺõģϡ˵գڨڨ˵һԡ
ô£ûˡ
Ŵӣ˭˰ôľ죬û˿£򲻹˾ͻؼҰȱˣ
ȫ᣺壬һߵңܶ˶ˣ
ûдˣ˭𣿡ν̯̯֡
ƽߵǰ˵ܺ˾Աߣ˭ܹ֤ûдˣ
ǿ֤Ϲʫʫվߵ˵ǿ֤ȫѪˣҪݺǣ
ƽ˰֣˵˵ͬЩԴǸûκοŶȣ
ϹʫʫڲģҵĻûпŶȣѵĻ𣿡
ĻţΪܺˡƽ˵
Ϊиõɣ΢Ц˵
ƽɫһ䣬˻ǲҪ嶯ĺãЩҪεġ
ȫںл¶ϷʵЦݡ
֣Ӷ̫һ㡣
ȫ䣬ֻǰһӰӣߴžһ죡նʱۣ
ԭأЦе˵Ҳ±ץ±ݺ˵ӽԺҼһΣһΡ
ʹ죡úãҹֽе
ȫȴվԭأһԹߡ
ôĵӣҿˣ̫ˣƽҲŭˣԼôҲ̾ӸӳһӷԼˣҲ̫һ㣡
ľԱҲˣ춼Ѿˣö֮Ķ֣ⲻǳڴǵ
ʵȫöȣȴҪƫ̻Ҳ̫һЩ
ȷҪȫ𣿡Цʵ
Ҳ¸ʵ˵ȥ飬ŹӵĴȻҲҪץȥֻΪĸס
ƽСֵܣһ£ҶȥѣܳԹסӣȻͿԳˡùңҪ֣͹ûиõɣ
ƽһͻȻ㲻Ըϣֻ˵Ǹˡ
ЦˣЦĺܿģЦЦһ
ЦʲôƽĲеʮֲˬ
вô
Ҿв㣬ƽһǸƽսǰĹĹĵǹףвζȨȭͷΪǹ
ˣ̾һȴ΢Ц˵Һþò׶׶ѾǵǸˡȻˣҾĸɴһ㣡
ҲǸǳˣһгҵͱˣ
һ䣬߸һİֱӺݺɿƽϣ
⧲֮£ƽɿһģԵ
ľٶ˵ϣ
ƽҲ뵽Ŀ֮£ȻŹ̾Ӹӳ
̫˧ˣ̫ˣҹϹʫʫȻû˿£ƽкã
ʢЩˣľٶʵЩϣȻƽ˽ǲޣȴû뵽˹ľٶ
ȻŹԱʵϮ
ƽɷڴ߳ŭֱŭҰˣȻϮ̫ˣ̫ˣ̫ˣ
ʱѾоԱžĿѾȫ߹ˣڹΧˣ֣һ㵨С˻治ҴգһԼϣɾͲˡ
Ҫ
һץһԿֵȫֿĲӣżƣȫٳʣ
һ£ƽҶˣ
ſңȫţȴ޷ǯһ֣
𶯣ּסȫϵĶֱӱͨ죬Ҳ
ɨһЩľ죬˵ֵǣҲˣǵӳȫʵ࣬ҪҲֻһˣ޹ء
ץҪÿƽŭ
ƽ΢΢һ˿΢Ц
λӳҿɼס㾯ˡýͰץסԶҪҷųüСѲСŵĸоǲأ
ƽɫ˱䣬ȻŬ˵ʷſҪܲһȡһʩ
ʮֵ˵˵ʵǽһӵϣҲԲܽ¡ȰǻʡʡɣҿԸҵ׼򡣡
һҺ̡ܻ˭Ҳ۸ҵˣ۸ҵŮˡ
ڶСۡ˭Ҫңһһӡ
ҲΪֻŷһ仰˲ңҲˣңš
ԣһᱨҪȡжȰǸҪһ㡣
һвʮ죬ǰİ
ƽ΢Ц΢ŵ۾ȴȫЦ⣡
һ䣬΢е۾Ȼ
찡һ˫۾
ƽ۾ʱ׹ѣ
˱䣡


6 ˾Ů
ô̾ƽǵһμ񣡵һθܵԼɭȻɱ
ÿֲĸо
Ȼֻһ˲䣬ֺȴ
ƽԭأ̾ףǰ˾Բ֮׶ˮôʼȫĻˮˣϾֳܹߵ͵ˣûһûбġ
΢΢һЦվԭصȴƽľ
ͷӵٻôԼһӶṳ̂׶һμȻˣ϶ǵô򵥣ҲٴһЩ飬÷ģҪġЩҪԵ飬ԼҲӱһӡ
۾΢΢ţʲô¡
;Ƕŵĳ棬뵽һжΪԼʢﲻɵЩھΣæһӵĺҹ˵Сҹְִ绰
ҹգŴ۾׳һʵ˧㣬Ұִ绰
ʢѾˣְٲ֣Σˣ
ҹʶԣæͳֻϰֹ˸绰
ιϺͬ־Ů˴ˣҹżؽе
ô£˭ˣ˭۸Һ׵ŮŮģ˭Ҵ㣬ҷ绰ͷ˼Ϊ
ѽƽ̾ϸ˵ˣʢѶץˣ˹ɣΪԼ׵ŭ𣬺ҹĺء
ãŮţںˮ·ִڸϵˣ
ҹһЦ֪ԼǸʲôıӣСֻҪкӸҶԼһͷ׶˳嵽˼˼ҶͷҹǸ
Ҫ˵һǣһ㽲ʱ򶼻ʮ¡
ԼǵģôᱻԷһû겻ᣡ
ƽǿ˵ٳܺˣŹ򾯲죬ʾѾȫˣԣҲܷŹ㡣
ָ֮ǰЦеӣؾ죬ЩִȨı˽ľ죬ԣҽ첻Э
ңұ֤ץһȥڵģھͿԺˡ
Ƿһ˿΢ЦָͻȻһ룬ڵƹ⣡
׼ˣ
ĻŶԷ񣬿ŶԷǸ룬ƽﾹȻĪû˵
Էֻһͨ˶ѣһʲôԼôֻĸо
ʱ۵İɫֱӴӲſ˽
ǿҵ̽յƹ⣡̵۾
ˣʢϹʫʫ¶ظЦݡ
ҹŽеߣ
̽յƹϨԭͣſڵľȻɫľú
Ϊ׵һڵξһԲʣһ֣Ӻʮֳֳǹľˣ
ƽѾҰˣȻϵͳ˲ЩӵʿԼʲôԵǣԼ϶Ϊȫ˲ǵˣ
ֻһ򵥵ľ׶ѣȻʮ֧ǹ
뵽ƽһģԼ϶˴쵼Ϊ¶ԼСЬôӴԼ;ֹǰˣ
һͺ𣺡˾Ůս׼
һ䣬ʮԲʵͷֿľ˱գƽһھΧ룡
ʱĿ·Ҫһ㣡
ô£ƽ־̾ӣץӷĸλģǲǷʲô᣿ƽǹŬԼһ˿΢Ц
һʮƽųǹָЩ졣
ûʲôᣬǽӵ棬˾Ůڴ˴۸˾ģ
һ£վĺҹߵǰһ˵С㣬׶һһǰ
׶һ
ǿ׶˾׵ֱ
ɲǼ䣬ƽֻеת
ԼһʲôĹﰡһ绰ܹ˾ֱӣ
֪ĻˮƽԸ̤
ʲô˾ŮĪǸ޺ġȫƽкõСŮȻǺ׵Ů
찡
ƽֱ
壬Ҫô죿
ȫĲӻţŬطƵʶƽҲû뵽ǸһֱʢƨɺСŮȻǡ˾Ů
ɴ˿ɼһͯյŮݵģ׶ط˵һˣͻ᲻֪ĸĳһѺǹʵļһ
ԣȫһߵQQ顣
Ҳ֪ô죡ƽû˵Ϊ˸СӳͷԼô׶Ȼ
ҹ˫ֱװһϳɵӣɤӣ˵ȿȣ磬ҲˣúõĳŷȻһȺͻȻɷһĳҪץߣΪ˲ǵóѣŰһץʣ
ҹָȫͼӴ׵˵磬ʣղŲʢͼı죬Ϸأ
⻰ӥһѾҪ
ңҡҹͻȻһɬӱߵı飬Դʵ˵ңɫļһﻹһֱҵز˼һǻƻŮôܱأ˼Ժô
磬һҪұ𣡡
￴źҹıݣѾҪıЦ˹ȥ濴øʹһСѾͷȻҲѧСħһŲ档
⻰о˵ǹھתȫ
ҵϷ׶СȫʵˣҶźҹزƾⲻĶ㹻ȥûǹǹаСʱˣ
ҡҡûУôڶǹָţȫ֣㵨ٴ󣬴ʱҲ˫ȷӵĳ嶯
뺷Щʵ̫뺷ˣǲŲ׵ĵ˾ֱӱб˾
ķչҲЩԤϣ뵽ҹǸбŮӣû뵽Ȼ̶ֳȣ
׶˾Ůóȥ׶涼Σ
ȻеʮֺЦʱԼ֣۵ĸȫҲҪ˴ùˡ
ѹֲסŭȫ߹ʱʱطſס߲ӵְֱ֣ӰŴ
ʣµ飬ЩǺˡ
һֵ˼Ա߱һվЦеؿһУ
ֱӻеĳǹݺһǹȫĶͷϣ
ȫֱӱҷڵأͷϿһӣڿһѪߣ
ϰϣѪȺѪȡʱҹȻϹʫʫͬϵıȴʮܣ
ŵĴС㣬Ҳʲôʡ͵ĵƣֻҹؼʱ̿侮ʯ
Ҳ˵ֱӴǰеĳǹڻջһ㣬ƴȫк
ȫͷڵϹȥϰֵסֶ㲻Ķˣ
ֵǹԼϣÿһ¶ҪԼĹͷһ㣬ʹ裡
۸ǵĴС㣬ҷǰɲзϲɣݺݵ˵ţȻ̧ѥȫĶӴݺһţ
һߵȫֱˮ
ǸݽɫƣƸղŲһŴҪм²˴ˡ
ƽðľȴ޷ֹ֪Щ˷϶ԼӣԼʲôӳʲôֳģЩһﻹǾ˾ֱӣ飬ˣ
ȴЦеߵƽߣλ٣ղʲôȨʲôȨ
˵꣬ƽļһģֻûע⵽һ̵ٵںߵļ粿һ£ƽûио


7 ˣ
ĻƽתΪԹصһȴûн
˺ˣˡҹȻΨ²ңĳȷʵ̫ˣתؽڴкҹ°ȫʲô״ЩĵĽͣ
ľګʵʵ̫ݣںҹֽ̧֮ͣѥȫĶһţֶ
ƽɫʮѿʮڶĳǹָţоʵ̫áǰǹָűˣȴǹָţ̾ӳ˵زʵ̫Щ
СҲˣ͵Ϊֹ߰ɡҹԵúܴȵ˵
ǣ
һӣȻʮλеĳǹ

ᣬᡣƽһ߰ţһߴһھҴȥͷԴˡ
ȫսսشǰ˫ȴذȫҪ뿪
˭һȺǹʵľнŵС
һ£
ʱˣһ£ȫļһŵòԵϾǸղſɶʶǸξôԼҵүġ
ߵȫǰŰԴĶԷЦе˵˵ǸǳˣԺټ㣬һΣһΡ
ԣȫ̧ͷԹؿҪѶԷס
ȫ΢΢Цһ£߰ɣٲߣҪһ١
Ϊϲɵǡʹˮ

ʵ̫ˬˣôʹһ죡
ϹʫʫıʱУҹδ˵Ǹȫôңʵ̫ˣ
ʢ㣬㲻ҪģֳԲѷʵӵļһǸôһǽ
ϹʫʫȻҲܿģŮһ˷ܣ쭳ѾѽµŲȵ˵ףٱѾָ٣
ĵӰѾߣӶԺХҺóѾܳ˳Ļĳ٣׶ǻͨҵġ
ڸʻλϣЦеķ磬׶ҹ
㳵Ů棬дˣָ
Ϲʫʫ㿪ˮƽôͻȻʵ
ƨ¡
˶٣ϹʫʫҵıڣҴС㡣
ȻıֺܶϹʫʫĿζôƵıҲʲô¡뵽֮ǰ˲ŪԼĵذɳԼôǰѿʵ̫ɶЩϹٴСͿʼԽԽҲǡ
˿Ϊ⣬ָźӾ˵ԿܲܰѺյĳ˦ѾǺܾˡ
ʲôǱ˸ˣϹʫʫһӾһȻһɫķԼ棬ѣûע⵽
ʢȽأ˵ʫʫ˦ڸϹٲ绰
ãҪٱС㣬ŶûУϹʫʫ˵λֱӲȵףʱݶʱҹɫлΪһɫߣֱԶ
󷽵ķҲʾʱѾ׶⣬٣Ҳ±ʱݷԼ٣ҡڵ׷
ҵֻûźˡʢ΢ЩżΪϹʫʫǵһܵ״ˡ
ҹҲеǽźŲȶҵֻҲûźˣ֪ղžǻؼˣ
Ǹô죿ϹʫʫҲЩżˣϵģԷҪԼֲܼʱȣеΣˡ
ѾСʱķǽţϹʫʫܹظоԷȫԼȴڰԼߣ׷š
˵ô죿ϹʫʫʱҲʼͶҽˡ
˷ۣô֪
Ϲʫʫ᣺Ǳڰҳ⣡
Ǳڣֻܣ⡣
㵽ǲǸˣϹʫʫѾҪץˣΪʲôߵ˹ؼʱô
˰ΪҲ¾

ʻıʱִϹʫʫץļУ
ռ䣬Ҫƽɽķ򿪣ʻϡٵĵطЦЦ΢ŵкȻ˸
ߣ
ϹʫʫһȴƯƣ˸
ò˵СѾͷĳʵ
ָʻһСʱϹʫʫͻȻеˣȥҵͶ֧һСʱ
бλϣֵ˵Ǿͽſ£ûΪֹ
Ϲʫʫʹ˵ڸ׸ŵڣĿǰѾʮˡ
㲻Ϊʲô֮ǰרŶԼҪԼļһһ㡣
ϹʫʫҲʼϾһϳ֮⣬˶ûսҽҲ֪ôģȻֻûźš
ϣһŹͷ¡ļʾǿһɲǰӴܵıʱݣǷһ˿̵Цݡ
ѾĿƽ˶ɽţڿˡжŶԽЦ
ǰҶɽĶɽˣҵ֧ʮӡϹʫʫҲ࣬ȻвСľšĸŮ飬ܹʧ룬ѾǺܺõıˡ
ɽ׶ԵҶɽΨһͨɽ֮ϣֻݵĳͨУΪɽ侭ܼȵͣ˾е˴СĽŻ٣Ҵ⣬ﷴ¹ʷ͵ĵط
ʱϹʫʫȴҴ⣬ɰѳޣȻţǸɶ˻һνĴſڵӣȴĪİ˲١
ҹɽŨɽҹɫУһ֣һֹİС

ͻȻϹʫʫһУͲɲ
ΪͻȻյƣǿҵĹ˺ҹĻֱӴ̵۾Ϲʫʫ۾ѾӦҹɫͻȻװǿһգͳ˶ݵʧ
ǿûʲôԵӰ죬˫ţȻһ̣סɲͲɲѸٻ
Ķˮֻڵʯ⼸ʧȥʫʫƵıʱԭҵشת̥Ħ̶죬ð̣
ڣĿ£ʱƯ֮֮ͣǰûײȥ
ͻɽŵĳڶµģƻڴۣƽ˹ĿֲС
գ
Ϲʫʫ۾ĶҪɤˣղһ˲ѾʶҪʲôٵĳ£Ҫײ֮ǰɲǲܵ飡һͷײȥʱݿ϶Ҫˣ
ʹϹʫʫŷ֣ǸһĴѹԼϣ˫סԼҽţԼҽţɲϣ
åûռұˣϹʫʫشС
Ҳŷ֡ͷ˿ԭԼղŲɲʱϹʫʫĽϣԼֲǹģС椴󺰴еʲô
ڰѴ̧֮ǰѹһѹϹʫʫĴȣȻЦе˵еԡ
ޣ
ϹʫʫʱȻץ񣬵ʮֺ£ֻԼеĻ̿֡
ղźգһǼȫˡҹĹĵظſɰСͷµ˵
ʢҲǱأƣҪ鷳ˡ
Ǳƺõľֻ֣ѣһԤıİܡʢ
Ǹô찡ҹŪԼֻҪְִ绰ȴһźŶûУˡ
ƷŮҹܣǺǲ룬ˣֵסջ


8 ۣ
ʱŮΨһָֻԱߵˡ
ι˵ڸô죿ϹʫʫбۿߵˣǸʮ֡ʹޡˡ
νʼ򣬴ֵ˵ô죿Ҳ£ˣֲǿҡ
㣡
Ϲʫʫּһȥ͸ְִ绰һ㿪ˣߣ
νܻصȥĻ
̣óٷŽȥȴһֱûеȼ
ҪˣˡʢַסļȻԶѾͷأʢϾҲǸŮˣֹͷܲ¡ȴĪΡ
ǰ磬Ҫǰҹؿ˿Լز˵㿴ңҪǱץȥ϶磬
ҲźҹĿ⿴˿ԲϱĲΡΡĵطĭðɣҾΪѵسְɡ
Ϲʫʫһϲ˵һιȥĻ
ֻԸⱣزŮˣϹʫʫǸɻҾ͹ܲˡ

ʱ򣬺ɫӺ󷽻ʻеǷһ˿аЦݡ
ǰϹʫʫƷŮϵĸÿ㴦ֱӽϰ壬ǿ̫Щˡ
ԼǺþûôƯôʵŮˣʢְԼתлӣе°ĳԾؿʼ
ǰĳҲˣ˸ǹῳ׳Цʱ
ŮѾʼɪɪ˭뻢ڡ׶༪ˣʱսŵ˼㣡
Ǵ𶯡Żδȼ̣ƿ˳š
վס𶯣
³ͷЩŴ㵣ʾƽλС߲ûһĴڣЩЦЩļһﵽ˭
ܿеǱˡԷǿ׳ֿտգԼⷽžŰǹأ
ŰǹѱʱΧסԼֻҪһӵ̵ԷŸ񰡣
вԼһ
뵽ϹʫʫԼͿԵõϰһʾͣƷŮãее˷֮ɫʢСҲʼȼСѾø߸ߣ
ȻܷӦЩʱˣŮǰȴѾܲôˣ
ڳôӭǣ֪λкιɣ
Це˵ԳֺõӣҲ΢΢ţ֮ȴһ˿΢Ĳ
ûļһϹʫʫߵ˵
΢׶ԷǺˣȴҪװһӣ˳
һʱ䣬ҲϷʵ˼
ҾץϹټҵѾͷ뿪Ȼ˯û
ǹı顣
ûûʲô͡͸ʲôɡһڶǹڣɸ˿һĲ˵ĲҲ
˰һСһŮ֮һѣǸŮ˵ǰȦȦˣһô˷ܵ飡и˷ȵСѾЩ
赽ǲǸˣϹʫʫָܹԼأת۾ͰԼˣ̱뺷ش
бһϹʫʫм˵ŮˣûŰǹָǵô˵˼Ҫ㣬ֲңİȫƨ£
Ϲʫʫðһɴ˹ȥ
ҹɪɪرʢ㣬ǳôôᡭ
ʢĺҹοֻʫʫѣõģᱣǵġ
˿ιȥϹʫʫʢ̾˿ǣܰȫô
Ƕ̬ȴΪ⣬ļ˵СӣôϣҲͲ鷳ˣֻҪŮѣ㻶ӭ
磬ҡ͵еţܲܡܲȳһ֧̣
ļһʵ̫а񣬾Ȼ飡۾΢΢ţлδȼ̾
ã̬Ȳɡ
Ц֧̣㿴һϷ
˵գѾʼԼƤˣǹİ˸ˣҲǲϵؿʿˮ˭Լϴأʱֻ۰ͰͿŵķݣ
ҲˣʲôѾ˵˸ˣ֮ǰһ֧̰ɣ
ԼʼԼˣԼôôأ
ҪҹȻҲнƤĶ˫ԼǰǲΡΡĵطСȫǾ֣
ȴûҹĺһԹԵͳ˻ȼọ̃
һ£ǵȼһһ
Ũ̴Ǹð˲ͱ紵˶ŵһƢķ㣡
ʱϹʫʫҲתһ㣡
γǿҷǣڵľŸӣȻͻȻ£СͷĴ󺹣ʹ಻
ڵϣǱ˿һ㣬ǣҪĸо
ͬʱﻹϴǿҵĴʹУһǿһﱾǼΪдĵطס˵ĴݲУ
Ѿ۵˼㣬ͷײŵ棬ҪתʹУԽ˷ӦʹԽԽ
ۣһۣ
ڳṆ̀ǹŨ紵ɢ΢ŵ۾֣
Ĺ򣬾ŸҪϹʫʫļһѾʹСڵϴʹţѾûٽг
мֱԷģⱲӾûܹ˵ʹ࣡˸̫ԵʹһԥشӦ
ŮѾƿ˳žŸڵϲʹߵӣŵڷ
Ǳ̸Ѭӵİɣҹһݵ飺ôǺôûأ
΢ЦҩֻãǵԺɶɷٶһٱⱾҩȻɵ˺Լ
ǾʲôЧأǶŶҹ¿ɰСͷЩҪǿǵĻɲʲôͬġ
յĽǣǻιȥ˿ֱ˵ʱӦòˡ
һ䣬濪ʼղŻ۵شľŸ߾Ȼ˹ȥ
ǻ赹Ƽ䲻ŹۣȻֻסĳɱʹŤˣ
ʵҩΪۣͷһƹɽ﷭ɽԽ룬ժʮϡвҩóۣĹЧΪԡʵҩֻҪһ㣬ܹ˿һ۷磬ûκζã
ҩ۵䷽ܹȥ»ǵķ
ȻＫطʹãʹ˵Լطٶȳʼμһ̶ȣ˴Ӵ˷ϵҲˡ
ҩôãܸܲһҲϳţԸЩ͵زɫǣҹ˷ܵҡĸ첲ԵĳһֱĥƤúʹš
һҵС̣ҩԣһﹻɱһʦɫˣ


9 һ
СѾͷǸҿڣ֪һֵǮⶫǼֵǣĴûһһõô࣬˵ʵеۣ
ӽᣬ˲ùˣǵȼͲˣǷŪͣȻֱӻȥ
ǽСӽᣬڶԷĹͷһƣСӣ˷ôҩۣͷܵģ

Ϲʫʫ֪־ж׶ֻźҲܹε
ŰǹɲġŮı鶼ЩأȻҲԡ
ϹټҵĵʼˡѶƹ
뱨ЩԼ˽Чʡ硪Ѷͱ
Ȼﲻ뵱ڣɼȻӦͷӣ͵þľݹá˵ˣɲԼʱʱ̿ܵ뾡ҳ֣ȻԼķʽ
еļѨλת
ò˵۵ҩЧʵ̫̫ãʹʹп̹ģڶԼδȼ֮ʱ̿ʼģ
㣬ǧ̣ж̵֧Ŀ־ڽڣÿ˳̵ʱ嶼ῪʼԾʹʣѾӰ
˵ɣ˭ָʹģϰ˭ͳ׼̵ȼ
˵˵̣
кôҲǸˣɲΪԼĲöԷԼϵϾ˭ʹῪʼ˵ĺá
Űǹ¶ԷԼ˼ϣҲɵӣףԹϣԼ˵һ߻·
˵ˣܲܲɱңףڱҪͶԷ̸ҲţԷҹȻ׶ɱˡ
ûʸ̸˵ɡ
ʵһȻҪԼǰǿŮӣ̬˵ʵӣԲŹȻҲŹ
ãã˵ԹԽ
ԭΪ׶ºڰϴƵĵɽΪ˾Ǹݽɫиȱ㣬ǺɫѾΪصɴ˴ôڵĵλһ㡣
ΰܣıֳִֵУȫһ˸û㵽ֵı˵ѾϹʫʫˡ
ΪʲôҪϹʫʫͲö֪ˡϾֻǸµģһЩĻҲ֪̫ࡣ
Ľ˵ͷ˵ϣҾ첻ɱ㡣
һϲƵģæ˵л粻ɱ֮һᱨݶģҪҰæһǣӽ״磡
Це˵ǺãȻ˵ˣҪæ
ˣ磬ûҾһ˵ôҲ̫˰ɣ뵽ֶΣǴ˸Թ˵磬뽲ܰģһ쵽޶
˼һ̵˵һʱҲ벻ɣȰˡ
˵գһ죬һɫҩֱԷ
ȿȣǺþҿԣǰҩȥʱ˿־壬ǵʲôҩ谡ĪǴҩ
뵽ңĪԼʮҪô
ãȴûдԼϿǿ°ĭ鴤ģ෴ûκжϳ֡һ仰ȴոշɵ˹ȵס
ĹͷٺЦҵ꾫ƵĶҩС²
ҩЧ֧£ڣ뵽ýҩĻͻȫöҩɾȡ
ֱӱסˣ˸ţ֪Щʲô
аСħһŲ棺ҪͼұҽⶾҩиĵطǷҩƷ̼ҩĶԡ
Ҳ˵㼴ðҲܳҩ춼Ȳ㡣
亹δεĵ䣬ȻѾʮ˴ʺһٱ飬ϻҪװʮֹӡ
Це˵ԣԹϰɡ԰ѽ췢ϰƣһ㶼Ҫ©
סһҪǸ˵ˡ
һˡ

УƾһǿԴӵ֮󣬶̶ʱ䣬ﰵԶɱķްܼ̲˰װͶ̵Ѿ׶һλáƣѾٲȻΪ׶ڵˣ
ˣͶأȻҲһ˼ظƸɣţĴͷ磬ܻԼĳͷ졣
ǣսսذѽİܾ˵ʱȴĬˡһ˰˸֣Ѿ˱𷣵׼ϾʧܼȫΪɫԵʣڹΪȴʲôû˵ֻǳĬãȻȼһ̡
ڵϹŲ˵Ƶ̻к顣
һ֧̺ߵĸǰ۾˵ǲǻ©ʲôϸڣ
ʼˣ磬Ǹ˻˵˵
˵ʲôƵͳĿ¡
˵һҪߴ˵ˣͷڵϣ̧

ƾȻЦˣЦĺܿġ
һ˵Ǹ
һҲ뵽ԼĴ羹ȻµǸ
ˣڻˡƵĲ
λ׶ĺڰϴԼһƣһ
ȻˣôϹټҵǾͲҪˡ
˶٣Ƽ˵ңҲȥúõŰɣôãڻˡ
ŴĹӰĿ˸ʲô¡
һҹƶƣҲֻйԹԹţȴ캧ˣǸʲôˣϴ˼ɵ
ôܰأϹʫʫ˵ҪԼ˸ˣϹʫʫ޷̵ġ
ԼһҪøСԷ°ĳϼʮ²Źޡ
ò˵ŮһѪǱ˻
ųߣ㣬ôǳԵĵ㶼Ϲʫʫý͡
Ҳûʲô⣬ı֣ʢĪΡıڸߣǵȫõܴ֤


10 ʹ
ѾϹٲ绰ˣܾҪֵ顣ϹٲΣ˵һ˾㹻ˡ
ʢϹټĻоͱС𺳡ϹټǻҵϹټƶˣ̳ݺʮ꣬Ϲټǰδеĸ߶ȡһʱȻò˵ʢеΪ⡣
׺εºܣܹϹټ˺񰮣
ҲҹɳϣҡŰװ۵СѾЦ˵ܹһǸҩۣҾ͸ˡ
СӻûѰ˾Ÿ׳ĥεĳƲƲ죬װû
Ϲټ俼һĿ˼鶼ңָӣϹʫʫǰΨһŮʫʫСʱϹټ˻飬ȻʱϹټϹټһ۵ϵСӣյʱϹټҪ̳мҵǲܵ飬֮Ϲټڿʼͼǿǳ衢һ泹չֳҲӮϹټүӵģڰѡΪ̳ˡ
ȻϹټҲڶֵܽǼʵУϹټҵ޽ڶ̶ʮʱڣնˣսʤڶ󣬳Ϊ˻ľõ캽ߡ
ʫʫΨһŮϹټǾöǷϾСĸ죬ԼæսҲڶտϹʫʫһҪϹټ㣬ôʢͺҹŮʫʫҲϹټĲ١
Ϲټǻҵ뢣Ȼ³׳Ϲʫʫľ޸Ůܶ˻ǻ֮ģҵϵĶֶϹʫʫв֮ģϹټڲҲϹʫʫܣȻϹټţЩϵ˱ƹĻᡣ
ˣϹʫʫȫϹټһʮҪսԵλ
ʹ
ϹʫʫͻȻһŶſɳϡ
ʹĺͻȻϹʫʫΪʹ࣬ɫ԰ף亹δεĵ£ŶӲƺš
ô£ʵ
ʹ¡ÿ¶ᷢ飬ǶѾϰˣҽҲã֪ΪʲôʹһҪʹĶࡣҹСʹĻزٴһ㡣
ɳ۵ĴϹʫʫҹ⻰ֱӷϡ
ܸʫʫβô
ϾϹʫʫĲѾܳʱ䣬Ǵ¾һ쿪ʼ֢һֱʹأÿµǼ춼Ҫ۵ȥõϵһ
ʹ糱ˮһ㣬һһԽԽʹ
ʹʹȥˣϹʫʫŶڴϷʹ飡
ϹʫʫϣԼڿιȥԽ룬ʹоԽÿ⼸죬Լ۵Уȥĸо֪ΪʲôʢͺҹͲʹԼҪͬΪŮˣôͲô
ϹʫʫʹǸӣҲһ˿΢΢Ĳ̡
ǰȥ˵ƽ㰴Ħ滺ʹ
ϹʫʫһۣʹߵǲǸӹҽ᲻ûռұˣ
һ̯֣Ų㣬ʹֲҡ
ʫʫ԰ɣȻȥ۵ĻԼ͵Ͷҽˣʢż˵
ʲôвͶҽܱȵҵҽûмءȻʢĻЩ
ðɣֿɲ׼Ȼɱ㣡Ϲʫʫչƽɳϡ
ò˵ϹʫʫĻǺܱ׼ģȻʢһΣȴҲǰ͹̣¡
˫ִϹʫʫһɲǣߵͻȻýģ˫ۺݺݵھ׼һ
ҪšϹʫʫֻƷλŮ˸Ȥ㻹͡
ϹʫʫΪƣҪץʱ⾿ðԩҰôǴԼ
Ķȴջץ˼
ָϹʫʫƽ̹СᰴţħһֻҪĵطʹ̼ᣬִӼʹɵĹ̲ϹʫʫˬĽг
ָ⴫ֱСʹˣҲˣϹʫʫֻеԼСůģ̩ͨޱȡ
ʫʫôǲǲˣʢеʵ
ϹʫʫۣһŵģĲˣĲˣһ
˾ͺá˫ִϹʫʫС뿪Ȼúһʧ䣬Ϊָƿůˬжʱʧˡ
ԺÿҶ㰴ʹʧˡ¾ҪҿӣС
Ϲʫʫʵ˵ģ͸ղһİĦãûмҽҪΪѵ˵лĻʱ˵һץĻ
ҵøϽȥϴ֣ղ˲ɾĶ
ϹʫʫյߵĻӲ˻ȥȥıӰɫࡣֻĺҹһ΢Цʢ

Ѷ¶Ȼôģ
ȡ룬ھƾ˿ţϹʫʫקסԼ·°ڣζԸ·ӣɵøеʮֺЦ
ʢǿҪ֮£Ϲʫʫҽʹ¾ëȻŲԸΪѵسָ쿴Լ˳۵ŮҪ֪ҽɱֵĳѿǺܸߺܸߵģһûлرͬ־ȥֳֺõ
Ҿǲƿ϶ռҵıˣҿɲ뱻ɫǿϹʫʫܼ֣ɿ
Ǻðɣҿ˰̺ۣξͲΰɣ´ʹʱɱҡε̾˿յУҪߡ
ߣҪߣϹʫʫʼżղҲǼװһ£ҪЩˣȴû뵽һô飬˵߾ߣаϧ˼
˵ʵϹʫʫڼѾκԼ¾ˣԼǰʹʹôݣֻᰴ˼£滺ʹεıڣ˵ֻشĿܡ
ȷҪΣбۿϹʫʫ͸֪Ĺâ
СȷΰɣСġԼҪæҽΣȴװ⸱鲻Ըģ
ӦһҾͲˡЦе˵
ʲôϹʫʫüëһ˲õԤУһô˻ṫ˽ɣ
ҵƹвС˵˼֣ͰÿǧԪ۸º֣ڿʼ
ϹʫʫһæеǮأһһǧԪ㵱˭
Ƶ˵ʮ˸֣һһǧԪѾŻˣûš


11 ۾ĺ
ûռұˣ
ǧ顣
㣡
ǸЦеı飬Ϊ׺ǿıϹʫʫȴޱǷᡣ
Ϲʫʫڲٶ˵ʲôˣΪ֪ȥ϶һǮʱԼС
ô𣿡Ĵ㣬ϹʫʫУһôôա
ˡϹʫʫæӦ
飬Ŷˡ
ʼʰ룺Թɺã·
Ϲʫʫߣļһôܳռҵıˣ
Ϲʫʫﲻ΢ЦļһԼýãȻûһǻģ͵ЦǺҹȫȻֻı顣
ߣһҪǸһزĸһ㣡

רעָֻ룬ᶯţһֻϹʫʫ⻬ƽ̹СĦᡣ
ָƶϹʫʫֻоһ΢СߣղŻʹȵĵطڱ΢һ̼ȻҲϽʹĵطȵʹԽԽᣬֱʧ
棬ȻĺˣϹʫʫ̲סؽг
˵˾Ÿ֣ţȡɡ˵ţ˳
Ϲʫʫ˷ܵ˵˵ˣκˣҸʮ򣡡
ʢЧҲһҽҲ˼֡
ʫʫô
ϹʫʫһۣȻԼ֣˵ŶܺãСû׸⣬еԡ
Ҫɱ㡭ƽɽִϹʫʫɱһļС

ڹ۹⿧Կڹʴõȫò
ڹϹټܲڣ߶ȴﵽһʮףҲ׶ı־Խ֮һϹټҵ޽еȫƶϹټһһƶģŵĽÿһĵľһ
ʱڵĿù۹⿧ҲǼΪλǼƵ꿭õĶ㣬߶;ڹһ
ĩϹʫʫʵϰڿʼҪΪԼ̳żһ׼ûиȥϹʫʫҲҪȫϹټҵĴӪܳ£Ҳ˵Ϲټ׵̫񣬲ϷϹټȻֵ᷸ͼ
һɽСţŶҺųûҵ޽ڹȫķоѻҲκͻƿڡ
˵ⶰ¥Էס߼𣬲Ȼ˵ûмĻᡣ
ֻԵһɨͰǵľٶ۵ףҲڶɱжġضĳǻҪ
б棬һβǳɫ˶Ůڵдʲôʱʱ̧ͷķ羰¶飬ȴһ˿Ե㯡
ɱģĹ۲΢ŮеҲԶ㲻Ĺ۲졣
ǸоעԼŮ΢΢һЦͷʾһ£ͷָڼϷš
ʱȴסˡ
һ˫۾
ŮҲʮһ꣬ѧģССƤܰףԵýСɰ
ԲڵĿ⡣
ŵ˵Ůһ˫˲Ե˫ۣ۾˵һƮ鶯ȴ͸ŵˣԼŨŨ
۾ĴʣŮ͸Կ˲١
ڲͬɱǼΪġ
ǵڷǳΪԼ͸˫۾ظоŮ磬ǹ޵ĵˡ
ͻȻǰŮӳȤô״ǵһϷȻھԲɵɵǰȥ˼סûǲԸȵȌ˿⣬Լĵ鷽ʽֻҪԼ׼ȷжһ˵Ը
ܹӵһ˫õ۾ô˫۾ˣһõ˶
ʣʢϹʫʫǺҹһŮĶ֮ѡǰŮվһôԿ϶˵ĿⶼᱻŮȷе˵ǱŮ۾֮£ʢƷŮȻЩˡ
˼ʱŮдˣϵԣ뿪۹⿧
Ҳվϵ·ԶԶϡ
Ⱪ¶ôܹڸԼ˾ԲʮǰŮȻʮ֮С
߳ãŮ˹վ̨ԶԶȥŮĲ˵ǳڣͺҹͯվȥԶЩƽɱֵĿ⻹ǱıӰ
ĵĹվ̨Աǳʽߣ׶ֹʻҲ⣬Щ߷·˵Ĳ̻ԵȻҲ϶һĿ顣
һȵſСϣ쿪ĺܴ󣬿˫ֳŵػУ֪жûϴˣģɢһŵĳζԾ޲ڱǿ첽뿪Ը࿴һۡ
һмߡ
ľ˫ۣ磬ȴԸ࿴Լһ۵ǡмѾϰ˱Ŀ⣬û̾һľȻسŵأһһǰС
ʵ£µǣĥľ̡
֪ЩǺмǣҽûа취κõġǻԵɺ֮κˣȴҲʲôرԵĸı䡣Ϊʹĥ˶꣬һжѱ޹ؽҪܣӵһů飬ôٽ壬ջΪһϲ
ҽ飬Զʤҽ壬ʵǳԡ
̾˿ָղҪǮʱֻǸŮӭŲм˹ȥ
Ůӱŵĵ԰ȡһţ̣ӣţڲмǰ
ĳ棬Ѿ겨ĵ׾һ˿΢ɲ
ŮǱȻܿı飬Կ϶ǣŮЦ΢Ц
ΪʱĿǸſڻϵмߣ˫ʹĥѾľ˫ۣȻҲ¶һ˿΢Ц
ϣʲôܹЩǵ飿ܹЩľ˫¶Ц⣬ܹᵽİ꣬޵ϣ
ȻʱŮ΢Ц۾Ǵ𰸡
ʱҲûиоԼǱıڸŵ£ȻҲ¶һ˿ԵЦ⡣
һְĵ΢ЦЦݣѾܶûϳֹˡ
ԴЦ֮Ǻ˿ŵ飬ڿһ죬ռ˾Υ⡣
оԼ΢仯֮̾һֻĿõŮ91·ûٸȥ
91·ǿ׶ϲİɡ˼


12 Ӣ۾ȸŮ
׶ĸ߶򳡣һɫڽһ绰֮󣬺ݺݵذԼˤ˵ϡ
ΪʲôʧܣôʧܣƲǸҳŵѵåͷΪвɣӵţȻ޷ѹֵŭ
ϰ塣绰ͷΪεƻ˵Ժ󲻻ٲ֣ٺϹټ巢κιϵ
û˵Ϊʲô
ûУ̬ʮǿӲ
Ǿ͸Ҫ˽кԺ󲻻Ϊڳṩκαӷŭ˵Ǵۡ
ŵĶ³ɿȻ֪ΪʲôԼվͳһսϣףÿź˽˫ֳɶԴﵽڣû˭ԸǮȥţֻҪһҪЮƲ᲻ͷ
绰ͷˣϰ壬Ѿǰһֹ˺ǵк
ôôɿԼֻݺˤڲݵϣһ
ϹټԳһֱǳɿľ֣ôϹټ巢չԽԽ׳󣬶ȴڲ·ѾЩµζˡСҵҵ޿ɱ¢ϵλôڻ̳ϱϹټɾ
ڽ꣬ڹʴдһóɿʳѰϢϹټȻڽ꣬Ҫɫҵҵ
һðɫҵҵдҵľϢ
Ϲټ屾ǻĻҵߣȫһĻϷרУִԽԽעԼҵĻҪԽԽߣϹټȽĻõɫҵУôҵдҵǸѣ
ʱںŽԼԴ̼Ϊֿȵ⡣ϹټĽ׵ҵôһ̵ƣ
ټϹټҵ̻ĳƷֱӾͿͨЩḷֱ̌ȫ̳
ƾϹټǿĲЩͨθǾ
ʣϹټùڼҵҵ˰˼
ŵĳɿסˣ
һﰵϹټֲ°ٴΣԼȴʤٸ࣬ϹټҵҵⲻҪԼϾ·ô
ķزһֱڲÿԼҵҲʴе޷ʱҵҵͷһֱռݣ
ԴӾڹԵϢ֮󣬳ɿϹʫʫɱģ
ԼΨһŮ⵽ܣôϹټػõİɣ
ɿÿ¶Ҫ˶ϹʫʫһϮδζûгɹϵͷƣԷⷽרеרңʧֵĿԺ١
û뵽ǣһﾹȻԼ
ɿ˼һŴӲݵϼֻ֮ͨǰǸ롣
ƣҪ
绰һͷЦϰ壬Ѿ˵ˣ

磬ŵĺ᲻ᷢʲôõ飿
վߣ˵ΪʲôƻΪǵľԲǺķ
΢΢һЦӹһ˿м΢ЦһûѳɿǸ϶ҶԺذѵԽԽʧڶѣҲãˣ鵹ԽԽˡ
ƵоȻ¶һ˿ϣɡ
磬ⶾ֧֧أЩ˼ΪףһжΪɫԵʡ
Ȼ˵ºҩͺƤȥɡɫɫëҸһģ´ٷ£ͲҪٳǰˡ
ŵһ飬еףϴ䡰ҪǰǴʲô˼æӦǣ˳⡣
ˣΪʲôԼ
ԼôԼȥɣ
Ŵ⣬кս̡

Ϲʫʫ˾ʵϰҹʢûиţǴƽɽԴκԼʹ֮ϹʫʫԺߵ̬ԸĹۣȻǲǣѾû˵ץųˡ
һǳɫװϲǹɲ¶ʣټӣڴߵĻͷʵҲΪ
ڵѾǱڼ˾ʻű˾ԽS600ʮ
ȥȫ۵£ҹǸСԻ˵ԿѼˣѾλӡϹʫʫڸϣ̫ѨȻһ췱æʵϰѾЩͷԷˣδϹټĽӰҪߵ·кܳܳ
ҲþûԹ׶ڵĿѼˣ˵е㻳ζ˵
ʱͻȻһУ
һʮ꣬ʮֵŮ˴е٣٣
ѭȥСһƴţȻǸŮ˿еߣ
Χ˼ˣȴ޶ԣֻ۾ţȴûһ˼ӿŲѴ߾¡
ϹʫʫǸĳϲ֣Ҫͼ͵һȣǰͳʮ׺󣬻ɲһϵۻҵľٶһѸɣ
˾ԽS600ļٲٿ֮»һ˦β̥ϵƯе
̫̼ˣסǣϹʫʫе˷ܣ
˾ԽͣСǰ漸״ţ򵥵ֱӷ
ķһźݺһߵļϣǸһߵķɳȥüף
ʱûأǽһߵķһĿתֱƯһߵϣҵѪɳȥ
ɴ
ӯ֮˲ЬϽϵѪżϵİмĸ
̫л̫л̫лˣ
ʵﲢûʲôֵǮĶȴΪŮհõһϵ֤ն棬ıߣǲɾ鷳ˡ
˸ղȻҲղŵ֣Ѿһذϣˣû뵽ھȻ·ת·ɱһĳָ֣
ǼƯĶڶ˵ʲôлĻˡ
ãĵĶ³ڰҵƬ飬̫лˣ
ڰƬ˫ַϣӹһۣȻŽ¿ڴЦЦ֮ͣҳݡ
̫ˣĹŵȳѾʵ̫̫ˡ
ϹʫʫվڰڿԼıڣҲʮã֮ǵ⡣


13 һëǮϵ
Χ۵ԽԽ࣬Ȼ˶ղܽٷӢ³棬۷׷ף˻óֻʲô
ڳŮԣ۷Ź⣬˧ֵġϡ
ʣܸܲǩһѧģŮ󵨵ǰһӣСͨ죬ȻղŵıѾ˰Ľ֮ġ
ŮԶóСΧǩôҲ˧ͻˣܹǰӵһǩҲǼ顣
ЦĿϹʫʫ߾˫ֱأһߣԳ²ؼ߸߹ģ˵СԼǵһ٣Լܰɡ
ʱһϵ˳µص㣬Ŵ򿪣ĸ˳
һʮᾯ쿴˿ٷƣüͷ
ΧȺ˽֮ߵǰ˵λѾˣΪҪȷΰļҪϸڣҪһؾȥһݱ¼
ˣǿǼΪϹʫʫһͼˣɲܴӦǻҪȥȫ۵أ
۾ЦЦƽ־ô
ᾯüͷܲϲ˵ĿǵġǺæ㾡ϡ
Ҳæʼ磬˵ֻǼΪѣǲҲͰˣҪǻؾֻܸǣûҲûȤ
˵գתҪߡ
ᾯ켱ˣһȥ
أȺҲˣ㻹֪ʲôҸʲˣת˵
Ҳ޵ģСϿ渺ʵȴȫһֲȨѹ˵ĸоʮֲˬұһΪжȴС˵ǹˣͰʸˡ
ǸӳƽС죬ôƽ־ֵ˶У
ǣôܰѼΪӢ۴ߣЩյŮԿʼ
ʲôֻŻȥЭѣǸСԵʮֲͷüͷԽԽ
ܰڼô
ǣʲô˲㿴Ǹ
ǵӢۣǵӢۿ裡
ҪÿΪ˶ߣǻ˭°
ΧȺеŮԵԽԽ죬л˼ٷֵ㣬ԼԴҲܹЧɱ˰
ڰȥˣϾֱܺˣҲӦøлˡ
λͬ־ҵϹҲǾ죬ڴҶǾϵͳڲͬ£ͱΪˡڰǸ˵
ΪΪˣᾯüĿ˵ϹǲǾ죬һëǮĹϵ𣿡
Сһ仰ڰµ˵ͨ죬ȻҲǱСԵŪʮߵһ߿ʼ绰
㲻˵Ǿ죬ôʵŵģС͵ȥ͵ˣô˶ˣɶ֤ˡѵõضԾһλ
˭֪˵ļٵģС̬ԽԽӣʲôҵ˵ֻˣ
۾С켸ӣȻս˵˵λͬ־ΪˣҲòС͵ûʲô˵Ĺ͵ǮҲ˵
˵Ҿ㣬ҪҹԱٸ˵ĻһЩҪĺСһ˿ݹ⡣
ʱСֻˣ˿룬һ˿Ȼæصֳʲôָʾ
Сﰡǲڽ·һЩ飿
Сľһ˿죬һ˵ǵģֳ׼˻ȥ顣
ˣܼ򵥣ĿȺôֱ࣬Ӱʵʩٵһˡ
ǣֳȥ졣
Ȼ־ֵһַˣôԼҲòӣǣڰܹڶ̶ʱ÷־־ֳЭĸȤġ
ҶǾ죬ȥɡİֽʲô̶ʱ䣬СﾯѾһЦ
Ϲʲô֣һëǮĹϵ𣿡ڰƳһС죬еĲмΡ
ԣСǸоԼɷȻ˰ͽ֮ġ
ԣСɫɰױ࣬Ȼࡣ
ߣ˴ߣСһ֣оڵֱлٷѺХȥ
۾Զȥľףƽ־ֵӣӴǽⲻˡ˺׼СǸխ֮ǲ±ǣΪҲǸС۵ļһ
ڰٴζм˵̫лˣҵİ׶ĹϵͳﻹЩʲô鷳£һҪҴ绰
ڰǧлֻȫҪˣȥ
жʮˣȻӰ̸꣬¶ǺأڵץŮ绰
֪ڰ˼϶ҪѪˣô뵽ڰѾҪԼܸŮˣ
ȫ۵ȫİϵ꣬ѼĹѾǷ켫Ҳ˺ο׶Ҫĵطȫ۵Ҳչֵ꿪ȫڳﻮţ硣
ǵĿںÿѼɻ˵ĽȷʵеŤ
ȫ۵·꣬ܵڣ֯
ͣ˳Ϲʫʫ򷹵ȥԶԶͿ˺ҹ֡
ҹ˳ܹѾ˿Ѽȫ۵µʵ̫ˣǶûж䣬ֻڴˡ
ϹʫʫԲ⣬ҲŴСĺӡ֮һ
һֻѼ˱ǣһ¶ɫ
Լ뿪׶ˣǶûŵϤϤζˣ
ʢЩ飬΢΢һЦ֮ɫȻһʲô£εļãû˭ʢĲԾ
˵˱磬˾ʳָ󶯣
ʦԱƬѼ߽ܳԷһżֱһʦƬ˵ɡ
ǸʦԱľٶЩ죬˵ܹרҵѵģֻǵƬܰѿѼζչֵĸ쾡¡
ϹʫʫҲҪֲû˵ѾַסĿ⣬ҲŲ֣
ǸʦʱҲĿ࣬ͷ¹ţȴ˵
ʢǱ΢Щ۾ʱҲ
ںҹ˫ĿԲ˫ֱðСǣյģ
ǱƬ·裬ڿѼǴһ㣬Ʈӯ


14 ľ㣡
ͬʱһƬƬӨ͸ĿѼתŷɳ׼ޱȵ䵽ĸ˵
޳ָƬ趯ţγһ޷С˵ҶţҲΪֻһӵĹ򣬸ղһĿѼ㳹ױ˱ƬУ
мģֻһѼĹǼܣ
Ǹʦڣϵ˶סˣ¯뻯ƬѼȫ۵µĳʦҲ
ʢ۾ȴԽԽԽԽ
Ŷܲܽ̽ңҹַ֢ˣѧУҲȥһѼ꣬ƾɫģȫĵĿѼʩӦҲûʲô⡣
û˶ڶŲܱ˵Ŀ⣬ֱѼĨϽͳԣ̻ʣ˶һǳԷٶȣֱǷƣ
һѾǰǷݿѼɾһߴţһ߲岻˵̫óˣ̫óˣ˵ҪǶԵĻͰǵĶҳԡ
ϹʫʫͺҹæͷͿѼսֻʢǰ˹˵ЩҳԲ£θڲãҳ˰ɡ
ʢһۣ˵ллȻ
ʢһ仰ȴҭ
ƬѼͳԿѼӸҵĸ׺񡣡
ϲʶҵĸףʢٳ
ʢĻҭһ£˼ˮ̧ͷؿһʢ˵ôʶĸףҿǴ˳ģ׶ûˡ
ҹϹʫʫԴɫĿʢǶ֪ʢİְѾ뿪üˣʱͻȻ𣬲֪ﵽʲô뷨
ʢͻȻʵĸףϵնʱЩΣϹʫʫͺҹҲٴԴ
ʢ˳ϵΣŲ˼˵˼Ӱ˴ҵĳԷ飬ʵûʲôֻǾԷӺҸر񡣡
΢΢һݣкսȴû˵ʲôֻͷʹš
ʱĸӵܴվڴ룬ͷڴЩʲô
ʲôûλˣٵһȣ
Ҳ׶мǿȵģ
ȥһߣͽˣ
Ա׻᲻Ųϰˣ
ǸˣĿˣûôỹôҪĿˣȲܴӦҪ󣬸ܵ⼸һ˶ܿĸ˲Ǹǹٶ
ǿʮֳ꣬ǵСҪΪͼѾ۾ۣ˺ԴŵĹҵڹ˾С飬һһɽúϰĶӡ
ȻŵĴȫǲ֪ΪʲôǰЩۻ᳡Źӽ쾹Ȼ˵ʲôԸ
⼸Ȧڶİ裬Ʋȫ̸ĸһĸǰ˼СǺŮѧ
治˳ǵ⣬˵⼸Сһȣĸȫ۵¶ˡ
Ϲʫʫ̧ͷһۣüͷ΢һ壬ͷûʵĸ࣬ΪǮͱκ˶˲ˡ
ЦŵţͬҾ仰Լرʡ
Ϲʫʫû뵽ʱ򻹼ԼҪԻȥͿǿ߿
ϹʫʫʵŮǿһۿ֮󣬶ʱΪˣʣԼЩŮѧôܱȣԱߵǶŮǿ˿ΪԼľеǣȫ۵¹ջķᣡĿѲţ񿴵˵
ҵ˳ǿĿ⿴ϹʫʫһҲǴ񫣬Ҳֺǿٵ˼æѷҹ˵ɣҲһˣȥĿˣ˵ҪǹһʶʶҲǺ£㿴ô
ЩΪѣĻΪѣǰʼ飬һŮӦӦͲҪĵˡ
֮ϹʫʫֱӲͷ˵˾䣺ƾʲôԼǮԷ⼸ôѵ˵ҪҲڣǼӾȾ
ЦŮ˵ЦȻǼӸ糤Ĳ̫˧ҲСģǱ˵ӾȾˡ
Ǻĵһ䣺С㣬ǲٿһ£Ǽ˵ͷȽϴ󡣡
ϹʫʫδٷǸҵѾ˵ʼλѾûλӣ֪ܷǹһʶʶѣҲȨ·ӡ
ǿҲЦŵλֳǵܾǿ壬ܹʶλŮҡ
ǿԶȥ̻ʺԵĳ࣬Ѱ˼λŮĸ࣬ʵȷʵǸࡣ
ҲңǵϴҲǵĽ򣬿ԸԸǹһϹʫʫÿָָһж
Ϲʫʫӣֽƻİˮ
Ů˳̫ƯҲʲô°̶칦ѾΪŮòͺü˽˳
ּɫĸûʲôøУԼô˵Ҳٷ磬ȻԶȥһʮֲˬֱ˵ҪӰǳԷ顣ıȿѼô˼չϵζϴɾ˰ɣôأΪζˮܹǵô
ǿɻ˵кҲɼ˵֮һȻκãǿ¶ӣܿԼϸȥҲһֱûжĴ㣬ֻʿˮڸǡ
ǰ˸ҵ˵ǿкôǿһ᲻ֶεıǸ۵ļһϴиŮѧЦһ䣬˵ǿϵζ˰˵ζŨˡǿŭֱӰԼŮѧȥԼµһȺСආּ˺ü졣
ΣżλŮԼкʵǿϼѵĳ鶯˼£ȴҲ޷һǿЦݡ
ȫǹ̼Էģǿһ첻µزµһڣȥɣȻһѵЩĸ
ǿǿŭȭͷյĿ죬˵ƲԳԷƣǿ屣֤׶粽С
ԣûϴһһ߳ȥô˵ҲˣǲֳϵĶֲǣҲ̫Լˡ
վǿ۾ǴŶħһ΢Ц˵ֳǰɣҲֳ֤ǴӴԺ󣬼Ȯ
вʲôĸвԼԼĵαһ
ǿ岻м˵ʵôһ绰ɽһٸСܣ˵ʵֻҪȫ۵µĴţ͵һȡ


15 Ե룡
ʼ磺û뵽׶ĹӸ綼ôݵĽɫԴ׻Ҫϱ˵ȣ溦°
ǿݺݵ˵£û赲ôʶ࣬СҰĸĸӡȥ
ǿٺȫһͬ㣬ܴʱϲѱ˵ĸĸвһ¡ȻûԼĸôҲ˰˫費ǣ
ԼҪ꼰˸ĸˣǾʹڵĵˡ
ʱ˿̣Ѿ¶ģֳǣѾûдڵıҪˡ
ϰĶ⸱ģֳǣ϶ǸɹΪصĵط
úݵļһ
˵գ۾УתʢŮ²¼ѪβѪ
һ˵˶֪Ҫˣʢе㵭ĵģϹʫʫвСڴ
ҹΨ²ҵ˵϶ѪҪÿǲεüѽ
ҲҹĻˣ˵ͷ˵ǾͺãµĻ԰۾ϡ
ǿ廹ûӦô£Ѿĳ֣ǯһץǿְϣһֻ־ƬӸ߶£ĵо׼شǿָǣֱӺݺݶڲϣ
ûȵǿУѾѲͽ˺ߵ
ʮָģϵʹ񾭸ޱȣǿѾ۵Ť˵Ҫ˵ʲô˵ĻгĻһ㵱ͱˡ
ĿɨҪ绰ĹӸ磬ǸҴ绰˻󺰴е£һ³
ҵͱ˵ӣЩӸ綼ӲƽһѺֻ֣û뵽˸ôݵĽɫ
ֻϵļ䲻Ͷѣ˾Ӱ˼ҵָˣ
һв⼸ү֪ôˣɵɵԭأ֪Ǻá
ˬʹ죡Ǿ˼ͥӵܣҹûбĳŵСȫǳݣҷָ̫̼ˣ
ǿڵţȫ亹ȴԽԹ
˵ңҵĸĸŲڰͷҲ
ǿԹؿҪס
˶ڳԷｻûע⵽ߵ
ȴѾɵˣѾ֪ôˡ
ʱһþģ˴ҴԱߣǿֱѪȵӶֱӶ˵λȥһˣǮѾϡ

ҹСԾ˵ǿǸ쵼ȫ۵µרð䣡ҰְҲڵԷ
Ȼʶ쵼ˣ
ð㾹ȻصôҶƭˣҹߴߴͣ
ϹʫʫƲǸƭӰˡ
ʢ˼ûз
ҹ˵ܸȥһûнأ
λþΪѵ˵²УΪλֻһˡ
ʢ˵СҹҪ֣ģ
ҹһھ˼ͥҲʮйٳĵȼʮɭϣԲԽݵġ
Ů˵ǽȥЩʣҾͺá
Уþǿ˵ǿλĿ뿪꣬Ļֳ֤ǽ᲻ᷢʲô¼
вв
ܵ˺ܲǿ岻Ǻ𣿼ҵֳˣҾв㣬ôһԵв
ǿ֪Լߵˣô˵˿϶ݼΪѰһʱ̣һĸһҲʮӲǿĵʹסһΣ
ƬһѪߣǿ˺Ѹǿ㱻ιȥ
һû֮ǰˣǿ忴ݺݵ˵ܺãҵ㡣
ǿȥıӰ˵Ǹɫþ
ףǿֺˣԲʺϽһ˳𣬾Ҳⲻڻ治ǿٵıԴ󣬶ǶԼʵĳš
߽ûʵĵһ۾ͿԲơ
֮ͣ½ŲŶƿ׶ڰˡ
һװ˵ߣŶ̴磬˫磬һֱָĵĸо
ӳڿϻˡ
ƺͷ˼£ȴû˵ʲôֻžһָݺݻüë
һĹ͹ı׼
ӳҹ㱨
ȴְַ£ġͬڱܵĶԼѾûˣ衣
ƣԼһ𲢼սһսлֵ߳ܣ۾ˡ
ΪԼǴγ嶯ôԼͼֵľζ˰ɡ

ڶǾˣҲþˣɡҡҡͷǿнԺµĻȥƵĶ档
ĨĨʪ۽ǣ¶Цݣӳ㻹ôϲʮ߰˿ձҵĴѧһ㿴ңʮ꣬Ķĵˡ
ҲЦˣǰҪǸһûҵģںڻü
ȴûн磬ᣬȴ΢Ц˵ӳڿϻˣãá
ָо񡭡һҹ·ͻȻˣӴ˲ٹµһ
ٽؿƣԼȴԼӳˣһ˴ӴڳΪ׶ڵʵ۵ˡ
ÿʱҾ뵽ǣӳƿʼ£ߵڣ֧ҵģֻǵͶһ˵ĳޣΪǣֲӵļѼ⵶ҲᱻƵز
ұҪƴȥҪΪ۸ҪΪǿʢѹԼȴеļ֮顣
ԴǸ¼֮Զ߹⣬Ҳ׶ĵҹǿĻ䣬ҹѰңȴûϢʢȴԶƬϣҲزˡ
۾ҲУǸݺ۵壬ʢΪڻתƣҵһӵ
۾Ȼŵģ˫ȴɺĺҪγѪ
ӳ֮Զ磬ȫĺڰ綼֪һΪаɱֿʼ֮·
аһ֮һ֮ڽºڰͰߴȫɣֶβаȻ֮ڣΨһһʧܾǴɱĳͳǴΣаҲ·յظɵʮ˸˸񲪡̶ʱڴĬĬһԾΪɱְǰʮ˶붫аǸˣǸˣȴûмΪˣȫˣ


16 а
ӳ֪а㣬㣬û㾪춯ص飡ûӵ뻯ȫ浽ĵս
ÿϢҵ඼ʹߴѾûɣ˲еľգף֪Ŀ࣬ԼյԼйй¸Լʹࡣ
ҲţҪΪĹһЩ飬㲻ҲҪΪ֮·׼ôҵѵһ̶ûз£ֻΪ˵һ졣
ãӳҪ硣еս𽥽ɢȥ¶ʵ۹⡣
ɬЦЦʵΣͷһġ
סˣ׳ģʲô˼
ҡҡͷʱҲȸϹټҵСﵱڣҲû͸ô⡣
۾ϰԵУͷӦ׼ˣֲΪǰݺû䣬ͷôãģ
Ȼ׳׼ˣǸ͸аˡȭͷ
ƣǰĳһҪһҪסҵһ仰ѳ
ҪԷǵ̫
Ƶ˵ͷ˼
ˣ˭ҪϹʫʫ
ţɿף϶ӳǰȫûбҪκȻҲκȻӳˣôһоͶҪˡ
á˵ͷһֵø˵£ҽڷǵһˡ
ɻˣǻʲôˣĪǿӻ˳ˣ
ǣ϶벻Ц˵ʢŮʢ

ȥ֮ۺҹôƹǲ˵ڵʲôˣŮ۹ء
ȫžӣʺָӡеԹԽء
ѾȥˣĶӡȴǿԼϣһ㶼ûļԼʱʱ̿Լ赽ʱ
ĹؽڴȻǸĴĺʹⶼǿȬģҪǣԼǹؼλڻţͨ췢֣ÿʱҪСӵսľȫΪԼӴΪвŮҲ͵͵ƹһθ׵˽ҽҽԼǻܾãȴʾûд󰭣ֻܵǿײϢʮ¾ͺˣֻڼڣǧҪκη£ز顣
½Ůɫںɫȫ˵ǼΪʹ飬ؼǣԼΪżΪӢȴ޷ˣ
ָӡûļԼΰãѵҪ֪ŵĴӣȻΪԴױ˰ƣ
Һ鸸ʱ֪ĻԼⲻһѵ⡣
ϵָɽżҵ˽ҽҲʾΪȰƵʱ򣬲֪ʲôֶΣȫ۲ûˣ
Ȼö뻯ɱֶλֻϲ̨С˶ѡԸôԴȫӣѾ̫ʴˡ
ƽ̾ӵĸӳ첻֪ײʲôаΪԱԵʵ̫أ֮Ƣͱرۼʲôʲô£ѹֲסĻڼֻΪղ˶һΣƽʹΪֱˤӣŴһ٣λȫƽ˸飡ǸӳŵЩ̾ǸǸŭԣ
ǾԲܷ飡ƽϺ˳ھƢܺãۼ˭΢ЦȻʱ˸еαҲų⣬ƢͻȻôԼܲˡ
֪ԼӦ÷֪ǲӦõģǿƲסҪйų죡
Īаˣ
ƽƣʱûз֣Լļи΢ɲףǸ׵棬ҽνġﾭڣ
ﾭ˼壬һܵǿҴ̼ᱩ쳣ոоģԼ޷ƣ
ƽûķ룬ԴҲ벻ƾһϸС룬Ϊεĳͷһ£
ȻֻССĳͽ䣬ﾭȻԻ쳣ֻ̼֮ҪƽϢҲָյ״̬ԡ
ǵͨˣг𲻱ǾӣͲʲôӣǾӣҼΪ̣ΪСۣɱкչ
ƽǱ꼸죬̫ڵ׼ˣҽȻڱ˿Ƚһ㣬ʵȴ辶õǸϲͷӵ洫ŹƽöԲͷӴһܵҽ
Ȼҽ˵Ƕһ㣬ƽ;ܱӰɣ
һ쵼û¾ϲƢô˵ʾǷǳ֮ô;֮ùҲߵͷˣ
ƽϲĥ߰⣬༫Ϊͨҩһͨ䣬ΪԼΪЧ
죬ֻմһۣ̽ƽﾭ֮У
ǼΪģһ̼һʯӽ˷ˮУƢһҲס
ڿɲĴ֮ƽĺӻںͷأ

Դȷϵʢ֮Ůȫһġ
ʢȻ϶ʮ꣬ȴǹ꽻ǰʢΪһӵ£ʢǹ֮Ӧúúϲǡ
յƽɽĵ죬ѾͨˮʢԶҩ˺ҲȥǼƷרȴûзκ˿ԷļΪСģҽ̻ô˭Ҳ֪Էĸڶֽţһ㣬ҲĸΡ
ϹʫʫѾˣҲȽ٣ԾȥڹʵϰҹǴһҲܵѧУϿȥˡõϹʫʫڴӪȫǽʢְţҪ
ǻķװҵװ˶꣬Ǿ䡰ÿ֮ңÿζ¸оĹʣġ
㳡һҿȹС׽űеĿŵң·ϵ˼
ʢʢŮʢĹʣһֱĸŮ࣬һҲѵüϼ棬ҲΪԭʢĸ׺ʢ˻飬Լʢ󡣵ȻÿμڣʢҪƵһаţϻؼרŮ
ʢȻ׵ĴȽ٣ףĸŮġ
ڣʢѾƬϣҲزˡ
ҿô
һŰɫְҵװʽ˵Ůָλʵ
ԣ
΢΢һЦŮɵòĵװԴ򵽰ʮ֡


17 
ʢְҵװһ޵ĸоǰŮ΢ݣ߲ߣ¶޳ĲĿʢҪϼ֣۾µĴ۾ֳģʢܹ֪ݵĻôǰŮ˵ĵһоǡԸС
Ը֪ԵĽ壬ĸо
ԴŮǵɱͬ־һǫѷмӱģȻǻǴġ
ԸŮɾ£Ҳٿڽ΢Цֱ۾
ɲֱӣ˿ϲ飬ֱӺĻؿȥ۾գգһ¡
˺ü룬Ůɱе㲻˼ˣ˵ãҽһ£ҽҵƬ
ӹһдġŸ߼ܲáʱ˼֡
ԭżҵĴС㣬֪ʲô飬ΪֹܵôƬϣû
һЦ֪ա

ģҲ۵ġڰ칫ҶˡǸܵƽӹˣҶһҲͷۡȻ˵㣬ûκι˼
۾УĻеŮʵЩ򵥣ûɣ㻹׽ô
ʵ󡣡ɫԸеŮһ˵ζ
ðɣ˵ͬ־һûоܾŮ˵ϰߣԷǸŮ
ʢܼǸˣǳҪͨæȰһ£ҪΪȫ³ç뿪˼ΪѾ˵һЩϢʢܼΪȫҪ뿪ȰȰ
ͷŽĿȣ˵ʢ뿪ûκӰ죬ȷʵúúùܹǸܵˣɧŻ߱ʢĲұ֤³Ҳұ֤Ż³Ҫ֪ʢҺҪ
ʢΪȫ£һųԲ˶ߡ
˵һʱ̧ͷ۾΢΢š
֪ΪΣ۾ĵ׾Ȼð΢΢
ҪҲ̳þ飬شиܵԷӵŷͬһǾԲǼ򵥵вţ˾Կ˵óõ
αϣȤشŶŮˣֱ˵ɣҿ᲻⡣
ұ֤ȫӴԺ󲻻ðʢԲὫתƵϡ˵
ı֤һĲֵ۾ţ΢΢
İٷ֮ĹȨתЭ飬ҽͻᰲʢܼǩ֡ӵٷ֮ʢܼ֮ǰļɷݣʢӵŰٷ֮ĹȨ˷۾۾¶ǵĹâ
ΪֲܷܵµĴסʢ˲ţѾѪĽҲԿʢڷװϵ˼άԸ޴ɹ۵
мţٷ֮ĹȨѾۣʢܾҲܾ
ҡҡͷ΢Ц˵ΪҲ֪ôʢڸոսķŷװƴл߼ǹ⽱ۣĪֵֻŰٷ֮ĹɷݣѾвݳ޷װƹ˾ϵʢˣҺαΪٷ֮Ĺɷһĵطأ
ңȫǸһĲϲһڿŵŶŮ˵ҪĴ𰸡
ֻ˼ӣͺԥ˵ٷ֮ʮɷݣʢӴ˾ʮɶ֮һ
Ŀǰֵֵ㣬ÿľʮңȥʽ֮⣬ʢܼÿܹõĹȨֺԼҡ
ڣǶˣһûʢЦſԸеӣǸˣϲʹ˴򽻵
ԸжŵشǮȡһŰ׹ӲӵĿƬƵǰ˵ȫ칬ʵİ׽𼶶¿ȫⵥȫֻʮţΪҲ칬ʵĴʼɶҲŵõšЦɣҲϣҪ׷ҵܵܽĴˡ
ֲЦˣһŮ˳˴ò˵е
칬ʻǻĶÿÿĻѾҪʮĻԱҪǮһλͱ޷Ȧӡֻ칬ʣᵽʲôǻӽʲôʲôֽԡ
칬ô˵ĹǷǳпһҪһ¡칬ʵİ׽뻳УЦŵ
ôڶأ
ڶ飬ҵܵܵˡȻ΢Ц˿
ȫ׵ĺܸߣȴ۲ְѹҲûиоǼҵ˽ҽԴ޲ߡ룬廹ϵˣȻַôȻҲİ취
ȫѾܵ˳ͷһɡ
΢Ĵ۾һ̬ɣŮˣ֪ԺԸнϵ޷죬
ûԵ޹ʵĺޣŽҩֻҪĨξףҪ֪ǣСж;õݽҩ˻Сֽ˵
żҴСЦЦļư˵ڵմȫʱѾ뵽պĻرôò˵Ļ̫ˡ
ϸһɡαһȴĻش
͡ҧҧԸе촽ͣصѡô
ǴŮˣһ䡣
ջȷʵ̫ԼšðɣҴӦˣʱصһҪһСҸԼŸ٣ܺŮͣȷʵǼ顣
Ŷ˵¶Ȥ顣
ʱӦһҪ󣬵Ȼ֣ģԽߡٷҺȫĶԹԹһʹ
ҴӦˡˬ˵
ܺãڴС͡
Ҳ뽻һ¡ǷǷӣ𱬵ΰ͹£һô˱Ѫ硣
ȻȴҲŪеоŮˣʵ
С㣬ҺϲĴ·ϣһκĻᡣæֹס컵뷨˵
鷳ˡֺһգŵȥ
ıӰǻ𣬱GUCCIְҵװµİ͹£Եó˵붯С
һֱĿŶԷãĭа̾żҵĴС㻹ǸﰡһĸģôǸܾܵ㲻
칬ʰ׽𿨣˼

ʢ°߳ãߵȴԼʱеǲ졣
ôʢʵ


18 ˮɽ
Ϊȫ۵£ƬѼѼķʽԼĸʮʢֺ̬࣬ǸݼΪصˣܹ綥ƷƵݳװãʹŹԵ룬ȻϹټΡ
ʢһĸоһһк͸һĳֹͬ㣬һʱ벻ôھҲȽͷ
ϹʫʫϵڣұҾʲôרװţ͵·ʢпУ󵨵ضŶԷ毺õӣ˳㻹Ů
ʢ΢΢һЦ˳ӣȴûнĻ磬ֱʵǩµĹȨЭ飬ǩˡİɣ
һ۾˵ǸǻŮˡ
ԭʢа
ʢ÷ŷʱװƴǹ⽱֮󣬱ѾԤеҪԼӹʣȴû뵽ôѪһӰٷ֮ʮĹȨתó˲ͰԼ򸻺ʱʢԴ»е㻳ɣȥͬû⣬ǩ£ϾԼѾʱװƽҲˡ
ʢҲĹһпֽţʱȷϣһжģһжƻõģôʮͨСڣһӵżΪǻۺıԡ
ڵõ֤ʵʢЩ𺧡
ϹʫʫԼҹȣʢĶ࣬˼ҲڻɣһˣôĵϹټҵһССıڣĪǻĳֱĿӽԼȨЭ鲻֤ô
ʢ˽ǸŮ˵֪ǣԼ֪ߵǹ⽱Ҳȫóٷ֮ʮĹɷƥԼˣ׶ʹʲôΪʲôҪԼĿģ
ˡ񿴳ʢЩʲôҲףԼƬѼʱ򣬲ı¶˺ʢĹϵȻʢǺȷԼʢʶǲʢ֪ĸ׺ԼĹϵ
˲ߵﶼܻӭģֵ㿪Ǯ
ʢ΢΢һЦûн
пУţҹˬķ紵ʢϣһͷ˿毺õĲҹɫɷǺÿ
һȥԶҹɡʢ££ߵ鷢˵룬ʲô
ɣһ㣬ơ͸ˡ
ʢ¶ɫȥˮɽɣǸ϶ǱߣӦûʺĿζ
ˮɽƽһҷ꣬ζԱΪʺܹʳ޵ʳˮɽ׶Իüܻӭֵ궼˺üҡÿȫ⼫𱬣ӰǰС㳡үǴűĻ߹Űӣҹɫ³ſζɫ˻ƴơһ档
ϲŨŨϢĵط
¶£ʢ˼ɫˣ˼ⱬ㡢԰˴̻عȵȣȫˮɽɫˣĺӶǣˮֱ
ǳԷĵطпһ䣬ԼôƮɱģоȻĪһ˿ˣǸɣһ˺ܿͱ˵ɢſ
̫óˣζ̫ˣŲ˵˲Ů˵ſӵһϵŲˣͬʱдʡ
ԷٶȣʢĿɿڴԼĸ˵ҪĳԣƷеζΪܹԷĻʵ̫١Էٶȴǡǡ෴÷һ㶼ΪһĹ򣬾Ѿճӣ
ܵ˶ŮĿ⣬ڨڨͣ˿ӣӣҲ⿴ҳ԰ԿԣҪȻһᶼҳԹˡˣع̣ԵģþûԵôɿڵķˣԼĻóԡ
ءԡܸ˴ȫСĿǰʢµĶ塣
ϵѾʼסˣ⾿ʲô˰һŮԣԼȻ˲ĴԴȣǱﰡѵ˾Ͳʲôɫɲô
ǳԵһɣӶθɲáʢе˵һ䡣
Ѿ˲ˣЩ˵Աˣ̤ʵ֪Լš
ʢˣʲô£ۿȻ΢΢Щʪ
С㣬ðشһ£ǻҪӲôһö
̧ͷһһŰɫȹͻɫµĹҲʮӣӦҷķԱĺܽԵó˻ݺ崿ֻױһЩѱഺϢڸ˲١
¿ӣЦЦ˵һʢʮֱĵĻС㣬Ӳ˿ԣҵ֪֣
Ů󷽵һЦ˵һҪ֪ô
ǵȻֻҪ˵Ҿͼˡ
ҽ档ǸŮȻһЦȻóһѧ֤׶ʦѧĶ꼶ѧ¿֤˰ɡ
ֱӰѲ˵򿪣ȻЦе˵Űĵˣһ̼һһСϺһȪˮ㣬ô
ôࣿöǮ˵û뵽СôһӸĵˡ
û£͡ôæһ֪ôءʢ˵ãͰ˵ϰɡ
ã˵ļ˵˵λ磬ôõĽ㣬ɵúúϧ
ֺֺЦصˣСƨʲôĲȥɡ
һЦʢ˸ͨ졣
ۿ̲˾Ҫɨˣ˺ȻԶϴ˳ղŵķڱ˰ڰϱȾơһĸˣȫǳ첲ȫһֳ켣ͷļһ
׶һֱȽ⺷˿ڳǧϴ֮ǰͷȺŹƴ¼ʱзȻΰ࣬һԲϱִ˵¼Ǻܶࡣ
СⱭƣǾ͵ʮˣòãһѹļһֻ°ͣһа˵
ȷʵܽһңϸֹ⻬Եóഺϰϰҹȷܹĳھƾͺɶɵ˫ش̼֮¡
ɲһףԵúֻ֮ܵѾŭ⣺ȺåָÿҿɲΪ˼˵ɾԼ
ǸϵƽҲһȽĺݽɫΪͱ˱ؽȥ꣬ôʶ࣬ŭʤֱӣ˭åأҸ㣬ŮˣϹ֪٣Ҫˣ㶼ң
ϵĻǲΧԷ˶ֻüͷû˸ҳȰ衣
Աһ˵С椣жŮŶӵűϣ翴һۣľƲԳԷƣ
ȺåԸһһ⻰ʱ̲סˣֱץϵһơƣϵ˹ȥ


19 ϳˮϣ
ϵű˸ʪ͸ǱؼˮɽԷе˶Ǳģʲôڼߣƽһֺʲôʱܹ⵵ŭӿֱһ̧˦һƣˤڵأ
Է˼˾ѡĬϾºģ²Ҫġֳѡ񵱳ͷ̫ˡϾϵһƬطҲĽɫ˭ô۽ĺ£
촽Ѫ˵ϣȻץһƿδ򿪵ơƣŶվֱϵͷȥ
ϵ켣ͷ꣬ôôһŮӣֱȥСϺݺȥ
ƺһصˤڵϣŶӣʹţȻϵһŷǳأ
ʢɫ΢վҪȥһѡҡҡͷ΢΢һЦļ˵ɡ
˻̾Ǳĵע£ߵߣַļϣʵ𣿡
ֱ۾Ȼǰδеҡҡͷ
Ȼ¡üһظһͦЩŮķɡ
Եǰ˵ķ羰΢Ц˵Ǿͺá
һ˶ĿɿڴľٶһƿûпơƣУȥ
ʳͶĻˣѵ֪ԷƽͷԶϵôѵ֪ԷֻҪһ绰ϰٸŸֹܵСô
濴˿еľƿȻҲ΢΢һЦ˵ͷ¶һ˿ǿվߵϵǰ͵ƿ
ϵֳһ˿ЦҪȭͷȴͻȻԼ۴ͻȻһһһ㣡
ԼͺǸ붤˵ϣѹãֻؿơƿӸ߶£ԼԽԽ
ô˵һ죬ơƿݺݵϵĶͷϣơƻѪ˳ϵʶ£
ϵıޱȣȴһܶ
ôҴ磡
һϣ
ȥͱ
Լϴ󱻴ȺСʱɲˣһţȭͷҪ
һһﾹȻͳ˵ذҹɫź⣡
ˣɫһֱ𶯵õϵ˫һͰϵٶĴӳ׶Զҵŵذļһϣ
꣡
һ죬ʲôһǸŵĻѾɵ
ϵҵڵأǰĵذףȴֱֱϵĶ
ǸѾˣϴԼĵӸͱˣѪӿܿͰ·Ⱦˣ
ϵʱܶĿѾɱһ㣬ݺݵضŰԼͱ˵СܣʹţĿѾ
Ѫ¼
ʳǿˮɽѪ¼׷æ߿Щ˻ʼóֻ
ĿһɨתʢпУһȣпһɫʧҹɫУ
ϵŶԭأȥпᣬݺݵPW579ѳƺż绰ƽĵͷϸôңԲ˶ߣϣ
ϵϵѪѾʣĸҽԺ绰Ӷ챻Ѿĸͱˣ
ղŲʲôɡʢųһ˿ġϾѪ¼ҪǱ׷Ҫεġ
ҲǸ뵣ģǲ˼ǸϵĿƽһͷߣΪ˰ô鷳治֪ôл
΢΢һЦ˵İɣû£˺֣ǸϵļһﻹùԹҡݼְӦǱסˣǹԹԻѧУϿȥɡ
ӵ飬֪ǸмǱ
ôˣǲǼѲų򹤵ģΪʢӺӾ￴ı飬ֱʵ
ΪҪӴӴᡣҧ촽ϵɣǴпһЩһĶ
ʵҪ׬Ǯܼ򵥣ƾòƻкܶɡŪֻ벻˵֪׶ѧҲǷ糱ˡ
ЦЦҲſЩƾԷŮкܶңǶҾܾˡôᣬΪʲôƾԼ˫Ǯأ
˵úáص˵ͷǱȽŮӵĻϾ񲻻ƭˣŮܴҪܱ˭ڴϵĳ׬Ǯ
ǰ׶ʦѧˣ̫лˣҾ͵³ɡԥһ£˵ܲܰǶλֻңҲõлһ¡
ɲǸ֮ñӿȪ౨ˣȷʵҲûл˵ʲôĻסĥӲݣʢֻ˶Է
֮ʢ΢΢һЦ˵Сˮƽǲû˼ҶˣһĲҪ绰롣
ֻĻԼķͣ˵ûӣ˵̫󣬵ס
ʢƲƲ죬ȷʵȽ㣬ʮģƤôôϸ治֪ôġ
һ£ȱ𿪳ָŴ⣬˵һô¡
ʢһԭǸ³汻ѧģΧס˵̣һһﻹƳڵпһۣ˾ζ
̾˿Ϊε˵㲻׶ĺװʲôĪǶǳʺôʲô˶ǣ
˵գƿȥ
Ҳ׶ʦѧѧǸСĹٶ仪׶칫鳤ĸƾ踸׵ĹϵӪһģѾΪ׶ɹĶ㵥λ⼫𱬡
ˣСļͥͼΪףǿ׶ʦѧųõѧУ֮ǸоԼ۹
һߵŮ峤Ȼ֣µĳԼǿıŮͶͱȻߵŮȴҲһͣϸѧڣ⺢Ӿ͸ŮĶӣܺŮ鵽ҽԺѧУֵķзӴ˳ԶȴɲӰ黨ǲݡ
׶ʦѧѧԺϵУ֮ΪˣӴʹչƣǮ˲٣Ҳ˲٣ȴûκЧðɶ
ǻ޵ģڳԲ£忴Լ׷п֮߳ڸϵĻǸͦ˧˵ʱеĲƽҲѹֲסˡ
˵棬㵽״𲻴Ӧ͸ɣЩܻϾʱ߿źüѵģǿԼ׷Ů˴ӱ˵ĳôЦԼ
Ҷ˵ٱˣܲܲҪɧңʮ䵭Ҫƿ壬ôô֣һ˰·סˡ
ҪгҪзҪ㻹ҪʲôҶܸ㣡㵽ŭ˵ţҪе˵ˡ
ؿһ壬˵ԣзг㻹ȱŮˣһжԼΪһõ׶ʦ棬Ůɣ


20 ϳˮ£
Ѿһɫ˵Ҫʲôһᣬһ˫֣ҿԼȥܶеĶûУ˭ܹ֤ʮʮ֮ӵеĻ᲻ࣿ
ţѾǵ÷죬С۾͸ӵ
ΧļҲǹٶĻҲǸӰˡ
Сӣ㲻ҪƲԳԷƣ߳ŭϣѺǺһԡ
쵰汾Ǳӣһܵ裬ֱƣźϺݺɿȥ
ž
һ죬⧲֮£ϱӡһʺָӡǱΪŭŤԵĸ
ôѵ棬үô
ãúãסݺݵ˵㣬棬㻹ҪҪǲҪˣҲҪˣҾǿ㣡
˵գֱԼĳקȥ
Ա·ѧǶΪͨСڳܣûеһ¡
ƴţָ֣첲Ȼ֣ѵĿ
ƣĻϵǿˣ
۾΢΢һ˿ĺð˳Щǣܵͷ¶֪ʲôˡ
ԽԽĳţѾʶʲô۾¶޵ľ֣
ʱ濴վһԵ־̷ųϣĹʣ󺰵ңң
ҺһϣʺָӡĿģ
ʹϣͻȻеһ¡
ȻֻһƿԼ
˭ҹҪ£
Ǻֵֹסķģʳָһƿ˺ɫ
ǺɫӴԼϣֻеԼ۾ĲУ˲ֹʹܣ
ǺɫǱŻһԼıǿʱԼ嶼ջһ㣡
ԣȫƲסܵոУڵؿƴһĿԣҪԼȳһ㣡
ô£һѸƿԼʱӣڨڨȥ֨
ЦҪȵǸԼǧҪﰡ
һΰԼ£˸мҲŮӣƽʱټǿʱҲղŵľٶŻˣ໹ھҵšֻж󣬲˵
ۿſڵʹţǱɫתô
صص˵ͷм֮Ա
Сƿ׸棬˵ȥɣ͸㣬˸鷳Ͷһ£ϼСʱģҪעһ㣬ʱǧҪ硣
ã̫ллˡӹƿӣߵǿԵĲеߣŶԷ죬ʹ¡
ָеܿʼȼʱĶˣ
ЦҡҡͷʹˮСӣеԼʱķ緶

пУ紵ӣʢЦղŸǸѧʲô
ʵ̫֣ѾʵԽ˵µߣĳͷʢûоκβסʵʢԼûע⵽ٶڵϲϿԵʱﾹȻĪĿУ
ˮٺһЦôЦôаζͽĩģʮĩʮҲֻȡôһ㾫ŨȣɢԱϵķЧһٱ
ҪСҹҪҪˮˡ
ʵһиˮӡȴĶϻ꽷ųīħЧࡣ
񿴳ʢЩʲôЦ˵ҪҪĻȥҲ˶һƿŶԸȫǸСҲУ۸ͰÿһǧԪհɡ
ÿһǧԪʢһЦ㵱ɵӰٶûôݡ
Ϲټ廹۸ôʢһۣ˵Ѿ׼ϹʫʫѾͷʮʱȥҸôѣզ
ɽ
ʢһȣɫпƽɽ۵糸ȥ
⵹ʢԸϹټҵǮãôһ֣˵ȫõٱ֤Լ۱Ŀ۶ǵ͵ġ
ȻϹʫʫıڣʢ־ԲĹԹԵһСڵģʢҲæһøļ۸ҪġߵȷǺаȫС
Ȼصƽɽʢ˵ӢΪԼˮЧ֮󣬺ҹ˫̷ų˹ʣ
һٽҪŪЩزļһҹ˷ܵ㵸Ժٿ˭۾ҵĲ£Ҿ͸һˮǺ
׶ǱԺҹģ˶Ҫˡ
Ҫշѵģÿһǧ𡣡Ű˵
ʱʢĻ˫̵ɵԲԲſС쿴һŵģ
ղŲ˵ÿһǧôҲû˵ҰģĪǣĪ˵ľÿһǧ
˲䣬ʢԼְøˡ
һӷ߱ʢԽԽܸоԷ̵
δʢֹҹѾżֽеúúãʮ
ȸǮŲСӵĵء
ҹеżôǮʫʫһ㣡СŹҲ⼸ʮɣ
ϹʫʫһӵĿźҹشԷֲѵļһ˵ҲŲ裬׼һ˹棬һʱǮ
вУһҪңõˮϣϣҹġ

ʵǽסҹĥӲݣϹʫʫǽһ򣬶С˵һʵ㻨ǮҲ㲻ϡ
ȻҲֻ˺ҹһСƿˮһ£ѾʼΪҹѧУͬѧǷ̾Ϣˡ
ڴϣŴھ۸ţӸܣһգβһ㣬꣬ǿҵ˸С
ͷԷΣҲû뵽ƽʱҳ㷹飬ʱȻʹ಻
ص֮Ѿ֪˶ˮɻûһЧȻˣѾ׵ķһĭ۵Ҫں޲ðԼĺˣȻζڱˮ
ʵտʼһ±ôãֻʹǣĻϽ侮ʯ屾ĵֿȫѹ塣
ǸɶļһС۾һ˿Թ


21 Я磡
ĸҶڴĨᣬİĶӱĥģ۵ĲУĺԱĸɱǧģȻôԴԼĶӣ
ʱĸ仪°ص˼ҡĿӣŭգ
仪׶칫鳤꼫пܱΪгпܽ볣ίӣû뵽ǣĳǿ˺һţԼΪ˵Ц
ĸɱǧİŪӣ
ÿĸǻӵģ仪ԼĻûйһϢĲ֮󣬶ʱʼŭȫһ쵼ķ緶
ǡѧУһһŮ˵ܷͨ췢ϣˮЧʵ̫ˣĥĲӣڵһ֮ڶֻܳʳ
һŮ
仪üëһ˷ŭɫʼ˼
仪ƽʱλߣȻҲϰε˼⡣ף֪ݵ˲Ȼ֪ԼӵݣҲ֪ôһϵµģ²ʲô֪֮˵һоǹΪ֮òԼȻ󿴿ԼķӦ
ԼҪΪгȴһܣֵѼַˣʱӱ˱ӣ粻ò˵ûһ˿ϵ仪Լš
׶طˮأ
Ŷʹӣ仪Ҳ̲Ǹȴûٷֻ˵ҽԺ绰иȻСȥ
Ҷڲᣬ˵죡Сôã˭һЦǽأ˭㵱£гˣӶ۸ͷϣ
죬ԲˣҶվеһףԼĶӶ˱ӣѵ㻹뵱ͷڹôһҪ
仪Ȼûз𣬵ѾǺܲͷ㶮ʲôô˼Ҷƨ
ԶԶԣ㶮㶮ΣźӶ챻˺ˣ
ҶԽ˵ֱԽߣҲܣ仪㲻ȡжһҵĹϵҵķʽֻع
ﷳˣ仪ת߽鷿ˤš
ȹϵţҶĲһᣬ˵ӣְֲԸ㣬㣡ǸŮ׶Ҳȥ
Ҳ˵ͷС۾гŨŨԹ
ιУҶ޹˾Ķ³ԶԶԣ鳤ҵİˡ
ι·ҶݣԶԶԣǰһԷмҪ鷳㣬ӡҶݿʼԼķʽΪӱˡ

֪ѾβϣܸˬȻ̫΢ȴ˶˿⣬˵ķꡣ
ش򿪣յļѵõ΢硣
ܵܵҩܹãֻǻȥһΣЧʮӡ˲١ΣƾͿȬˡ
˼ĵֻͻȻ
İĺ룬ǰ˽
ι绰ͷǿʵǵģ˸оЦЦеı顣
ڴ绰ˡ΢һɳƣȴѪţǶǿˣԸеƾҪѰҳֽˡ
ҩЧô
ЧãȫͿԳżˡ
һԷ²֪Сû
绰ͷԴǸǲ˼ͻȻյһ룬Щ㣬Ǹտ𣿡
벻˰ɡЦĺܿģС㻹ȱһаɣģҲ㶪ģô˰ɡ
ǡͣȴϡ
ˣС㣬Ѿ¥ˣһ°ࡣ˵꣬͹˵绰һȻ
ȻôԵôˣԸԼ͵ô
ȷʵյһ룬˵һ˽Ȧӵľۻᣬμ߶һЩ׶ĸٶǣƽЩǾϲһЩۻɳ֮ģϾԼĸĸҾ޴ҵԴԴδԼҲҪӹЩģһǰҲûкô
Ҫ֪νĶҲȫ֮׳գеЩ˻ľ۹ʵģѾ׶ķˮһ͵ӣȻĵܵȫһ̲ġ
ҪԼһͬϯᣬҲûж룬ȻܾԼѾӦһٷöԷʱصѡܾ˾Լʧˡ
°֮վԼɯЦĺܲõ
߰ɣҲʶʶǵľۻʲôģ
ȸȥһɣѾϵҵ˽ʦרҵơ
۾Сķܵλ
˵ʵûʲôУȻҲ̸ϺøСȻԼĵܱܵǸģȫǵܼܵɫ⣬ֲñˣȻﲻˬ߻ԼġȻԼҲḶôĴ۰ʢúһ³Ϊ
Ȼֻһ棬˵ΪʲôǸһظУҲûоܾɡ
Ӹҳװɫ粨˰ĳûȴһ˼Լβ¶ԵԸޡ
ǰ󷽶ʧɰ壬סǾĶǵĲΡΡȴǡôĸ˱һ˿Ŀռ䣬ȹϥβԵó˵ԣ̲סָȥһ㡣
Ƕǿ˼棬ѾǱѪˡ
ԼţԼԸɱˣȻҲһ㡣
¼֮󣬳׵ס
ЩҵͷʦƳ֬㷢ͣɵȴгģǰĿӽ⿪ţǡô¶һؼ˫΢΢ϰƤȴʧᶨʣһС
Ը޵վһҲѷɫ
ЦЦû뵽ܸ˾ϲ
žӴԼװ磬Це˵ϵãµóұ֤㳢ҵĳգһᰮҵġ
žŵת˸ԸеĴ۾˵ʱһҪһ£һ᲻ᰮ㡣
ҲضЦе˵ûо㣬ɲҪԷ١
ѳԿ׵ݸȻȻ˺ߵֱۣ˵߰ɣҪǾˡ
ܵԸеӽߣˮζǿףֻе
Ůˣʵ˵Ŀǣ


22 үԷѳ
׶̫Ǻ칬ȣǼֱҪ͵˳Ȧڵ˶ף׶ŷͬһ塣׶ǾۻרûҪǵȦӣû˽ܺͼΪӲĹϵûʸ
ˣž޴ļԴϻҵϣԱ˴˴̵ƣݻȻҲöԷСĵʱһ侮ʯ׶ϲССӰ
ô
һźɫгˣһ룬Ҳ⿪ǰȻЩ⣬ȴ͸һѵζ
˳úܳڣ촽ͦı˫ǵ۾һ͸һȴֲеζ
üòŮӶΧԣڨȴһÿһķţȻܿģȴûΪȦӵĽ㡣
ˣȼҲ׶е
ôˣմٻڵСôһſɫźڿ۾վȼ۾ɨΧݺݺ࣬˵
ȼ΢΢һЦ˵٣ұԼ˺ЩҪ̸Ѿٵ˿Сʱ
˵ʵһȺУȼĵλȻǱ⣬ʵûн͵ıҪϲͬ
ʮ֮ʱѾԶʱӹܳϵز¥н֮ǰᵽζһϵۻҵ֮󣬳׶ΪԲģ˽߶Ʒҿʼܱ߳з䡣
еʡУȫгϷزӰǸ˶꣺
׶ߣΪһǡ
ǰ¥еĶʱڣϵزΪϵĻ׸ȻԻĸǴԼʲô˹ģǸνĳȴһľûᡣ
ȼĵ͵ͬܽĽװӳԴʢװǳ
֮󣬳ϵزܳظо˻۵صζ̹Ϸסլͷתҵزҵû߸߶д¥˳ϵƣЩҪĵزȫλڶشһ£ְѳϵ˸߷塣
֮¥к֮Уٷ֮ʮķ׷׵գֻгϵزڸ߸ͽҲΪ⼸ľʱսʤԼĸɹӹܳвҵΪ˳ϵĽӰˡ
ҡűĺƣ˵Сȷʵ㣬˵ʵǿŮҲûмմĺǰ䡣
⻰һûΧݺݺ˵ǶЩŮȻˬȴҲ˵κβĻ
׶ĳɼĿõġ
ٹˡȼһ˿׾⡣
˶ףȼ˼ɱ˶Ǳﲻ˵ΨϷҪѻ˵ôףؼǣ˶֪Լû˼
մ٣ҲһˣҵĻȥϹЦ˵ˣɯֱͣſڡ
ɯ٣ȼеľƱ¶׺͵΢Ц׼ӭǰȥ
ǣûһӣȼϵЦݱˡ
ͬʱȴ¶˼ΪζЦݣԿóλǷĵĿġ
ɯٵĳŴˣ³ȴǸԸǻһһİˣһûȦֵˣ
ţҲ³ˣһװɫĶʶĿЩȴûаĿ⼯Ը˵ϣǡֱϡ
ѩźһֱۣȻȻشĸ첲ϣ
һȦμᣬͶԷ˵ܶ˶еζ
ʱ˵۹⣬ֿʼ͵͵Ʈȼе㾫ˣҶ֪մүкøУʱδľٶ᲻λ׶ľʢĴүΪ²̨
ֱۼҵĸ첲ϣҪɿǸССҪ󡣡ϴеЦݣȴԱߵ
û뵽ǸССҪҰֱ۴ĸ첲ϣȻ֣Ĳ׺«ʲôҩ˵ĲЩɻ
ףĳϺֱ۴һζʲô֪ȼԼȤԼȴԶԷûаоȻûдӦȴҲһֱûйȻܾΪ֪ȼ׶һ£ȴԼվȼĶ棬ǹȻĳľܾմү
ԽᣬԽ⡣˾٣ںĴմү
ʲôأѵֻǱϿŮѵģ
Խо˲ףԽоⲻô򵥣Ҫֱ۳ȴû뵽Ԥе첲һʹԼֱۼеøҲ鲻
Ȼڶǿ˵ľٶǼΪܵģȫС
ȼȻŵ΢Ц˿ı顣
ˣ֪λǣȼÿ۾˵Ϊʲôпһ˿ˬζ
ԽᣬȼԽɭϣȦԽխ¹ҪȦӣҪмΪӲξñҪѧԨԴҪôķڷ˶Ϊӻ߱
Ҳ֪Լ磬ѾƻȦﲻĵĹء
ҵѣҴ١˵⻰ʱһ˿鶯ڳϺԺǫ̃ʣò˵ʵƽճսеżҴСеʮȤ
ңݵ𣿡ȼûȥǿ۾Ȼ΢Цı飬ȴЦ⡣
ѳҡ
˵仰һ֪˳
ѳңôģҲ̫˵ɣ
ԽԽȤˣԽԽȤķչٳֱۣźһϷȥ
ʱȴſֱۡ
ҺȥʱʶģһѾüûˡ
ò˵ĴʼΪڣӣҲŷͬһɱѾмŮ͵ˡ
һ͵֣һСͰΪ˽ӹܼҵһֱŬûഺֿԵĸҴС˵ıɸܴȤ
ԭˡȼ˵ͷǶһ䣺֪˴׶Ϊ滹Ǳ飿
شߵùһƣҡҷš
ѳҶʮǰϷʯһֱûпɡϹŸĪЦݣ׶Ҳǿʯ飬򵥵һгзȻҪ飬Ǽˣ겻


23 ɺ
겻¹ϵȼһ
ᵽʯ飬ȴ񾭸߶Ƚ
һ˲֪ϲᣬ˲֪˲ռ¢ŻĵʯҵǿαǴӲɹӹȻ̻ۣȫռһ죡Щ۵鱦ƷƣռʯǰҲȫûоԣ
Ҳɣô֪ôϸǹģκԼԷʱӽȼǴʲôĿģ
ȼĬһ£Ȼ˵ô˵׼뻪ݳгˣ
ȼĻȫţܹϷӵʯļ岢ңҲɵһİ˵Ļĵز
ȼѾȥֵѳң۴Ǽ٣Ҫһ衣
մٲضǣϲڶڻ᲻뻪гȡгеĽԼ
˶٣Цſ˿ȼ˵ԼǶֵǿ̶ȡ
ȼ۾һ˿⣬ȴһЦЩʯ̼ҵʵûͷѳȰɡ
ⲻ˵ܹʯҵϰմٲڽ£һϲּ顣
Ϭţ裡
ȺٶɵֱӵĹ۸У
ȼų׶˵ˣѾӹռҵҵս绹̽磬ȼӰɺӣЩɲȼҲҪһү
ǣ˵ѳǻȻֱӵȼطս
ˣѵͲʲôαӦô
ôһ죬һׯ԰ӭٵĴݡȼӣ˾ǰѱкһ
еԽԽԻԽԽˡ
մүֹ֣һǵһ䣬̫ƴǻᵼ˥ʧ߶εģȻĵʩ˷ۣһǿԷ΢׵۴
˿ȼΪڣȣƣͷȻ˵Լһ۾ܹԷ˥һ﾿ǸҽǸ
һ䣬ȼɫʱ˼֡˲֪ԼףԴӽӹռҵս֮Ҫĵʵ̫࣬Լܶʱ򶼸еģ쳣ƣ˯ҲԭԽʧߵ
ȼףԼЩ˥ϵ֢״ǾԲܹ֪ģռڲҲУ˻ΪԼûʵƿϼ壬ЩĵֵܽǻȲ侮ʯȻȡ֮
һ֪֢״ȴһۿ˳
ȼеˬǣˣһк޹˼ɵĽ˳
һӿȦӣЩȻЩȷʵ竣󲿷ֶʲôʡ͵ĵƣǺеϵȼţһСʱϼͻ˵֪Լ˥飬ȻԼԷ˵ûʲôŶȣȷʵǸ˱һԼĻ
ȼ׶裬ҷԴȴû뵽ȴһһıļһץסԼ߽йԼûлֵʱĶ֣ʵ̫ˡ
˼һںƣ˼
棬һμմ٣оҡ˵꣬ѾƱ£Ҳתȥ
ȼԼϵ˵ͷһ£æβȥл̫ɻûн⿪
ɯУֹЦ˵˵ŴС㣬ܲܲҪڳôһ飬֪ڰ˵ɱжʲô˵ɣйŮģҿס
ӽȼΪʲôĿģΪ˵һ£ûҪɡ˵ʵҶĿģЩԹԡ㲻һ𣿡
Ȼ˵ԼԹԣɱȴɴԸ˵΢Цһ㶼顣
κˣãﶼǲˬɡ
ⶢԸеӿ˿Ȼ˵飬ңѡֻûóɣȴɹ㡣ţҲλᣬôҲι͵һЩĿģ˵Ķ𣿡
΢΢һЦûзϡ
ֻҲǣΪʲôҪȼ϶Ҳ֪׶жвСľȰһ䣬ûµĻ׻ǲҪɡ
ΪʲôȼֻΪҿˬҿռҶˬҲǶǰĹˡлĻռ𡣡
Ըе˫˸ǣΪʲôҪЩѵҰЩϢй¶ռҵϹǣ
㲻ᣬΪѾѡ㵱ҵĺ飬ҵ۹⡣۾ʵ̫Ըǻˣòתߡ
ΪʲôңΪʲôңĿƵؿΪʲôҪѡսռȻΪʲôҪѡȼһкøеΪУȻռĺǿȣĻ̫Զ̫ԶǿռΪУȼһֱһ׵ذ
˵ң˵ԿǳΪĺ顣¶Ը˵΢Ц˵Ҿ˵ңѳҶ֪ô£㣬ѡһʲô˽˵𣿡
ʵһжǸɺϣģ˵ѳͣںӱߣҹ磬ϵıȴ
˵˵ɺϰɣҺģȤŻźӶ԰˸ĽǶȿȥǼ欵ıӰֱҪѪ
ԭ򣬵һҵġЦЦһ䣺ҼҵĵŮˣҲŮˣŵƽ̨ܹȫӳҪƽ̨ƽ
ˡǷǷӣ¶ЦݣĬĻˡ
ΪһӵгǿۺսĳսӢڶʱڽ鱨ѼʵҲһֻ֮İ칦Լ˼Ϊȫ˸ҵóһʮķ
ǣҼҪӵи̨ҲѡɱʽЩмǵڶԭأ
ڶԭ򣬾Դɺϡ˶٣ЦЦɺϣֱ֮ϡ
û˵Ըе۾¶ѯʵʶҪ׳һΪذɡ
ĵܵȫɺϣɺϡ
Ϊʲôҵĵܵܶʲôüֵ
мֵĽмֵ
ӣ˵


24 ǰأ
ұûѡżΪҵĺ飬Ҷû¾ôͽжռҵĴƻΪǸ˲ţҾѼƻǰǰ˺ܾá
ΪʲôоЩ˵Ϊʲô
㻹ǵԼ𣿡Ȼɫ
ǵáĽë˶Ŀ֮пںСʱĸ׾ȥˣǸǽ󡣡
û˵ѣÿԼĸТȶԼ͵ܵȥĸɨĹ˵ĸΪ˵֮ܵȥģܵܵĳĸ׵ĴѪ
ô꣬ҲûлɹԼ׵Ļмһ𣬸׾ͿʼԼ͵ܵܳΪӵĽɳТûһŮˣȻƾңǰ˫ȵŮ˸ʤҲм׵ĵط
ˣЦЦ֮д˵ζʵ֪Լĸ׽ʲô𣿡
ҵĸףջ
˵֮ͻȻӹŵɫѵ˵ҵĸ׺ռйϵ
ĵ˵ͷ׳һ𺳵ϢĸТǲǸ㣬˵ĸջΪѪȥģ
ô֪
Բ۾ŵɫǿˣ
ջϼϵС㣬һСӣǸСӡΪ£ռҾŷ磬Ҫջǿдռңջȥռҵ϶СԼջӵҪЮջŲòЭ
ʵϣռҰӿջٴλصռңһΪ˳λ̳ˣֵôʵŲԣռڲкܶ˲Ը⿴ջع顣ʵϣջڲѪڡҩ
˶٣˵νĹҩͨùء
ջҲĸףռ˵ıɱ˵һжǸɺϣǡ֪ջĹ£ǡǽûвֵɡ
׵ľ籾ȴһʵĹ£࣬Ŀġ
ԸеһһףɫòžţȻԽǰϢ
ֱǸը
ƾʲô㣿ãŴлָŬԼƽŻǳ顣
ʵܼ򵥣ֻҪؼĸײͶ𣿡ʼչŵЦݣһźӷħ
ְɣȥռûرһС
һۣʻҵĳţɯٵķʧŨŨҹɫ֮С
ûпɯȥóǸرĺɫֻͨһ绰
ιô
λ
ڷѳǵļеغŲ迴űֻͻأǴƽ˼λãֱܹϵѾԽԽˣ绰һԤʾżΪҪԼ
Ҫһæ
ģڳˣ˵ҪҰʲôæȹȫҵҶ֪ôǧǰѷѳϵвƲ˫ַϣҲ޶
ѾĲԼ
֪Ϸͼչδɵʯϲŵʵߵ뻪ĵʯгѹպͨ顯Լ߶ʯƷƣƷȫǻĵϼھӪ𣿡
Ȼԣûκ⣡ģϵʯº󣬾ԻῪʼȳг
ڻĵˣҿԸƼһʵѡ
˵绰ԶͷӣȻһҲ׼ˣг𲻱ҵķҵĶһҪû

ְ֣Ҫ㡣
Т鷿￴飬ԼŮ¶ů谮ı顣
ôˣʲôż
ְ֣ҪʵҪйҵ裬ΣһҪʵشҡ
Тһ
ѾŮ۾￴һĶĪŮѾ֪ࣿ
ԲԣԼʵҪԿռң۵Ů֪࣬ӣԻ᲻һкбģ
ôԼһֱڲصĺܺãûжЩ飬ΪʲôΪʲôŮ֪ѵ˹ҪżˮѵǵЩϼһˣ
ְ֣شҡ֪ĿԼĸһҲԽԽ³ԽԽ³
ָ˲ţⲻ˸׵΢飬ǱԤʾŵһʹ࣬һ־ᣬͺ˰̱ҿһ
ְ֣ıѾܹ࣬һҪ׿ڻش𡣡ȻǰδеƽΪѾ˲ԼһжԣôԼףԼװʲô֪뱣侲Ϊˡĺǿ
Тȿαϣ񱻳һ㣬֮󣬲˵˭Щģ
ְֻ֣ҪشҵͺáҲʹࣺǲùعǲռ֣֮
Тһӣվ֪Щûкôڿʼڶڶ
Цһ£ף֪Ϊ˱Һ͵ܵܣģҲҲװ֪߱ĸ˾ôܱ޶ԣ
ף㼴֪࣬ҲԼȵĶɹһҲУ
ת˲۽ǣת߳׵鷿̱ϵТȡ
ι
ƽӵ绰ͷ˹Ԥϵѡһ㣺Ҫõĵʱ䡣
ҲҪò˵һһжļƻ֮ڣĻ̫ˣ˺治֪Ǹǻɹ˵ҡıǰδеļᶨ
ҹƮϣŴ⣬
ʱҵűƿТ˽
ֻǿ˸һۣû˵ְת⡣
ТȰһɫļзǰ˵ôеĽܶЩУֻżҵһСֲҵΪ˱ռҵע⣬ҵѾתƵ˷ޣļﻹڻĵĹϵͼЩڹؼʱ̿Ը·ЩԴ㶼Ե
վ˸һۣеܸӡ
ТŮļ򣬴˵ȥɣұԼ֮ɵ飬ȴû뵽ҵĺѾˣҲˡ
˵꣬Тת߳䣬ӰһӲ˺üꡣ
˿̣Ÿ׵ıӰͻȻоޱȵᡣ



25 ɿı
ԴӴϹټľڹҪɫҵҵ󣬳ɿҲסˣŵ۶½Ҫҵ˶ʼפҪȴڹʵ²Ʒ
ϹټҲѣµȫݣɿԼĿȱˤڵϣŮŵæʰ
ŮڵϼƬǰ¶Ƭ׻ķ羰ɿֻеԼڵĻϴܣֱӳ嵽ŮһĶȹҪͦǹ롣
Ůû¶˿ŵı飬ԴϰΪΪϵطһǡôϵıܡ
˵ĴϢŮ˵֯ţټİ칫ﴺһƬ
ԸŮȹѾҲɿĴϢԽԽأҲ׼ʼĳ̣
ڴʱͻȻ޴Ĵ죡
칫ҵزͻȻ飬һأ
ԵǸƿҲ˲Ƭ
ɿҪԸŮ鷢ĳֱӰ
ŮȻֵֹĿһУ֪ǺãȹӶϣ
ɿǾþսḻ侲Ͽӣɿӹһ˿
زһ󶴣źü鲣ѣǶʮ¥Ƿ
ܹ˸ߴѷ飬Ҫʲô
ɿ鿴Ű칫ҵԷڰѷ֮󣬷˻ƿϣԼʮĹŶ͢ƿ˸飡
ɿƬ֮зţһƴĺӳǰ
ƽĺӣĽǼ⣬ֺܳŽĹ󣬺â֣
ɿСĵӣ֮ʹһӱмΪأһСֽƮƮ
ԷôȴֻΪԼһֽóɿﺮʤ
̯ƽֽɿ֣ԽԽľԽԽߣɳڵⶼʼԾض
ֽϵǴӡģ׼֣޴Ӳʼ
һҪٶϹټκ顣ڶֽжÿ·һΡ
ɿˣһæֽӵȴԼָֽӴĵطѾ˵ɫ
۲ǵɫ
ɿʹ֣ҪƬ۵ĵɫû뵽ûκЧƬɫƤһ㣬Ū
ɿʶԼжˣ
ȫȷţղǸз䵽칫ǸһĿԼŮһУԼƽеľٶᱻԷУ
ʱ˷Ĳ壬һӵôԼֱӾûˣ
ɿֹŮ˰æʰ칫ҵߵزǰ͸ľԽԽľԽԽе
Ϊɿİ칫ڶʮ¥õһ࣬ûκνܹﵽʮ¥ĸ߶ȣ
ôԷôӷ䵽Լ칫ȻԼжأѵԷɲɣ
ɿеëȻֵӵţԷղҪȡԼ׾ٵ飡
˾Ϲټίɣ
Ϲټ壬Ϲټ壡
ɿףҵڣ˶֪ԼɵϹټɫҵҵǣ֪ԼȷʵϹʫʫʵʩܵģֻͷһˣ
ƣһԼ
뵽Ƶı֣ɿӼԼ뷨ͷһֱԸԼֹŵ˽ÿ˼ڵĽˣʲôջܹѡ
νҳϣνҳϣֻǱѵĳ벻仰ɿΪԣʱ̾Լ
û뵽ű˵ȴƸһ
һϹټ֪ԼİжһϹټĺôƳԼ
ƣҳɿϹټ壬ѵ治åͷôӣҪһ
ϵĵɫƬİ칫ңɿɫޱȡ
ι壬ԣ˻һ¡
ǳɿĶӣСΪ˱ӺһԲϾͶԻ֣׶ͬĺ˵ֱΪִʱΥӼǹɱʶϾ·ͥͬڻѣӴ̩߾ϣڽҲһ֧С飬˹ӶĻ
һֱһصڵأɿΪĶ壬һֱԴԴϵظṩֽ֧֣ȻҲ˽弫ΪĻر
ò˵ԼĶǼΪ𾴵ģ𾴲Ϊȫɫҵͷ򣬸ΪԼΣյʱԼǿֽԮԼ˶ɽĻᣬҲԼǵıǮ
ʱԼĸ׶ԼѣֻжԼһѣԳΪҪĶ顣ܶҪǶǴԥȥΪ֮ͽУû˵ɽ
߾ʵ̫ϣ費òıݣһﻻ˻յͽƵ˹ֱ̹ɻ׶
˵ʵɿ̳ܹ꣬ȡýĳɼﰵ˲ټ˵顣ϾΪ˾ȡ󻯣еĵ嶼ǿġǳɿоһ֧ҲܸȫеãСӱǼݣûʧµôֽҲûдˮƯ
ڣǵȡرʱˡ
ƣңҵҪåͷӸݣӶֶӸݣ
ƣͷĻڲ˸ӳųɿ˵ѹɭ
һڹȥˣɿϵĵɫûûмҲ۲ûгκ״ҲԼ˽ҽҽ˵ԼʲôĶԼҲʼˡ
ڽ죬Ĵָʳָ˵ƬɫʼԼ˸о
ɿ㿪ʼӣû뵽ԽԽۿСȥ
ɿͣش֣ͣƬɫȴû˿ףԽԽԽԽأ˸ûƣ
ָѾƤӳѪǵɫȴûʧ·Ѿ˹ͷ
ɿòԼַڱˮȴûκЧǿҵк굽ļµĸоСʱڰʱָ׹ιڰʱһ
ԽԽӣԽԽ
ɿֱָðѪڣڹʮ֮вʧʱõӰԼָ
ɿԿԷģʮӣʮӣһ껹ҪѰ
ʱ򣬳ɿſʼĺ
ĶδżδԷȻԼжȻԼĿǰûκϵԼҪЮԼĪǶԷͷԼһ£
ղޱȯ}˵Уɿϵÿë׶о˿ֲ
ĸоԲ뾭ڶΣɿҲİԼָ˭ֻ֪һʲôʱ


26 ޣ
ûԼĶʧһڣʹʮ´ңԶĽ׶
αǹеȣɿѾԼֶ׼ãֻҪܸɵԼƣĴԸ
Ѿץƣôֱɱ£
ȻڳֱɱһˣץסԷҪ׵̫࣬ΪɿҲͱֱɱơ
׶åͷӣ軹ûԼֱЩڼ߾ϣɱ˷Ż𷷶һҲûٸɣµûҲһٰˣľܹһåͷܱ
һֱоƵĳʱϢɣǱаɱûΪΪʮֽһֱסܲΧΪܣÿγжҪıڣҪûκĸɵ׵İ취ǽԶѻһֱûҵѻĻᡣ
Ȼһ˵Ҫģһ㣬ΪԼȱ
ϹʫʫҵιʵϰǸţϵͬҲ͸Լ˸٣ԼƳһ棬뷨ҪĹֵܽйͨ
ƲĽֵϣ߱ţѾԼıԶԶ֧ûʲôܱȵԼ֣߻ԼĶӳֻҪǺͶӳսǧԼҲǵʮ㣡
ĵʮˡ
Ǻûᣡ
Ӿѻ￴ưеıڶ֧ȴһ˲һ𣬳費ϲüң
ѡһҲͰˣⲽнϣĦֻ࣬ţĪ˵Զѻð˽ɱҲǷǳУ
ͷӣô᷸ĵͼ
ȻԼǹţȴ֣ڴϲͣ߶ͬʱǻѰһЩԼвϵڵԼľѻһֱ޷׼ȷĿꡣ
Ƕߵʮ⣬ľٶΪ֮Щߵ·ѡȫǱһ㣡
Щûӣû˿ԥڷ־ѻ޷аٷְٵİĿ̴ӶԽ´˽ɱ
ʮ˶սɱ˵ĺ֣ǹӲʮͬʱѰһ֣Цţ·ѾåͷѪ
ʲô׶ºڵʵۣҲˡ촽ٺЦڷͷ͹ȥһص׶϶ĲҲܵڵʵʲôġ
ңԶı׶ɽˮͻĲʵ̫̫˭ҲٻȥֵѪ
裬ѾʼŽ׶ˡ
ʮ£ȫαװ·ˣеװŮеαװɴҴ··ˣеǶ·ڵһ̣͵͵ơÿ˵ĻﶼǿɳĮ֮ӥ䱸΢ͳǹ
ɿǶ˱ɱ֮ģ
ƾݺͲãĲܻ졣
ӳǰʮһұ߶ĿǰûзЩһ
ãô꣬û½߻Цҡҡͷ·Եӱߴš
ЩһҲ̫αװЩͷϬܹ׵ر¶ǵĿ꣬뻳УʱǹҴ·ƾܹ׵ؿЩսļһ
ӳ㻹ôҪǽһΣ£ڸԽŨҵ˷ڴ
սѾûгֹˣ
΢΢һЦָϲĨȻǰ׶ǽ¥һѻ֡
ڣѻĵθʩչƵ͸ŨŨţеսⲻڣ
ӳǲһȣ˭ץࡣ
ڳƿ˵е֮ʱȴҲ뵽ļһѾʼűɱˣ
ʮһ
ǾͱһȰɣ֣
һ䣬뻳ӿڴͳһıңʹһף
Ǯˣ
һ󺰣е˶Ƿ׷ֽëѩһ㣬飬˵Ҳץһѣ֮ư
ȥȥ
Ⱥʼ˺
ȫֽµĵطȥŽǮջܹĶ³ߵ˼ƿһʱ䣬нǶᣬ޵ϣ
⣡
迴Լľѻǹ׼Ѿ׷Ĵֽҳ֮ʶвã
ڴͬʱζˣƵҲȻˣ
ĸɫ룬һ˦ĸ۾һ㣬ֱֱҪǹļһڣ
һһ̷̣Ű۵ȥ
ж
֮ǰұ߶ų̵һ˲䱻Ƶɵ˺Ųӵ˵ϣǰǿҵţ
ʱȺӻңȫĳƱȫǵǣûע⵽ѾĸǹļһҲѲ
ʱ󷽵һѾͳǹ߼
ʧܣɢ룡
ûðȻӺΪȴʮֽҲҵ˼Ľôá
ǣ˲ԾֳѾĿƣļ¼볷ҲѾˣ
ֻһ飬󲻾һ󷽵ļһŲӵ˵ϣ
ڸһֳԽĻңļһӵֿλͬĪĵڵ²ʡҲʶ˲Ҫת룬ʹˮĴûᣡ
ʣµ˽ˣıֳȥץǸѻ֣ܵڣδ䣬ξѾʧȺУ
ÿ죡
ƿӰʧ̾һ䣬˫ͬʱɵźɳɵΪ׼شԽ˷죬ȻɱֵĺУ
Ӧ
֪鲻հѾѻǹװٺ£Ҫ뿪ʱѾһЦվſڡ
ף¥Ҳ֪ôģȻֻʮʱ䣡
û뵽ԷȻܹôԶԼѻλ뵽ղŻԶнֻսļһȻһת۾ͳԼǰôģ
赱ҲֱһѺ֣׽ˣҲûװɵκνͣȭֱӻͳ̫Ѩ
ǳôľɱУһȭޱȣֲòȫֵһȭƣԻᱻԴʵȴ𹥣ɱʵ⣡
Ÿֻۣ⴦һ糤ľͻ̣
ڱȫֵһȭʱ򣬳ֻҪƫתȭͷͻܹ̾ޱȵػƶԷĺһжѾԲˬ
Цţ·ѾϺܵӡ
ǿҪԼɱ֮£
ֻҪǰˣɱƣԼͿԳ׶ڰĻҴһѣ˵ܹȡ֮
ǣѸ͵ȭԼŵɱУɫûκα仯Ҳֻſ죬Ȼݺһĭ
ޣ
ֻоһŨҺֱӺԼĿڱϣһ˱ǶԼǰһڣʧȥ֪


27 շ
һɱ֣ϹʫʫСأôİɱôࣿһһ
豻һϣһܱյķ䣬ãλƽɽĵ£һ˸Ҳ
˭ģϹʫʫʵ
ǵֱˣ赹ҲӲ˿ϹʫʫСѾͷƬӣغһŤһߣмش
ֻҪŪˣôĥУϹʫʫ֪ԼʲʲôɴŤͷߡ
ҺصŹϣһڳ棬ŶԷ¶ΪϧɫһսӢΪʲô䵽ز
ǿǿ֣ͦЩϾЩľֻбԼǿ˲ֵԼ
ֲ˶һõǰ̣תҵҲõһʷãҲ䵽˵ǹʹȻ˺öĺĻһ˵ˡ
֣ҲӦֱɣҲǺåͷӽһ𣿡֮ŲмЦ⣺٣׶ĻڽҲǻķˮ𡣡
ҲǲмЦЦһĹ͹ֲӵսӢڽ޷㣬˵ȥᱻЦ
ʱ򣬳𾪣
ô֪ˣ
Ҫֲ֪ڻľڸ߹߻ܵսӣһڸ޴֪ǰļһȻһ͵ԼĲӷţ
˷ۣô᲻֪ղоҴģҲ̸ֻˡ
ʲôղ㴴ģѾˣĪǣǡ
Ѿһ֮Ĵ𰸣ȴʵû취˵Լ𰸡
ԣû۵ˡ
𰸣ûбֳôĳԾֻǵͷε̾˿
۵Ĳʵ̫ˣܹ۵Уһ̫ˡ
еåͷӣҲۡ׳һذը
ʲôҲ۵ˣ
ˮƽԸɵ١Ҫ֣Ҳ̫ԲЩǶǳ
ʮˣĻǻģͳͳƴ˻ȥôʣǾˣֲۣӳˣѶרҡ
۵УķڷҲûʲô˵ˡ赹ҲӲ֪ԼʵرҲȥʲô£ܸɵĳġ
ȻҲŹκһˣҿԷȥҿԴӦɱ㡣۾ǰˡһս־Ӣ
ҪҴӦʲôҲɵӣȻ˵ⷬѾףԼԶԷõļֵĻǰ˭
֪ҽʲô֪˭ģЦţҲģôңͬΪĵ־ˣӦñҸףܲѶֶΣôһѡҴߣԼѡʱҶɾ͸ûõļֵˡ
־һ־ǿˣƽʱҪܵѵֿҲǿȼߵѵҴ߽ѾǼѵ飬־ܲ˵˵Ѷ֮ʱԼӸ¥׹䣬ǻԼڱգȵȴȴ߿ԳɹҲ޷Լͳһ仰
һֱһǰӾǶĸ֣սǿЩնĽǶƴһƬأֹۼ쵼õ˼ǿĶЩƽʱֱܾ߱ģҲΪصĶ
ܺãвҡЦЦɫȴȻһ䣺㲻ףΪ۵ˣһַ޷ѡҴŲţ
ɫһ䣬ֲ֪֮ӣȴ֪֮ĶԷֶΣԸѡţ˭ҲΪ۲ӵƷ
㵽ҪʲôŬȴԼѾû˵ȷʵסˡ
ģҲʲôֻ˭ĵ޴⣬ֻҪƬ뵽ҵݿУһͶˡڲϵشо
㵽Ҫʲô۵˹Ȼ򵥣
ÿ°һ顣Ū룬ȴ
ʲô飿ûоܾȨôһ
ʱûãûѡ񡣡
˵գһ˦һڹѸ֮˳ǻ²
ɫ䣺㻹Ҫɱң
̴ѨѨһ㲻ңҲˮƽܹմС
վߵǰǸ룬˵ҴӹűҵİȻ˳ű˵֮һɿݶѣ¶ɱ˵Ĳ֮ѡҪⶾЧѾʵ飬ЧĶԭҵҲû
ǰͷӵ鷿﷭һװġĶסõĲӣصȫ涾ҩ󲿷ֵҩΪ̫ѾȱȫһȽҩ
Ѿ׹ˣҲ˵ұÿһνҩ첻ɣôҩǲǾòˣ
ûõӣҪ⿪ϵ˵ûѡ
ųĬ˵Ѿ˵һ飬ر߾չԼװ˹󾫲࣬ʱ䣬ҷչˣڽҲǱȽӴˡ
֪Ҫʲô˵Ǯ⣬Լ취º⣬һṩһ
ðɡ౻յķϵ󣬱ЩȻ
ӣһһŹɿǲҪһΡĿ䡣
ô֪Ҷ壿ıЩ𾪣ΪôǶˣϣĸϵĶʲô¡
˵ݿ⡣
¶ħ΢Ц´ΣôҲȫûкô
ɱҶ壬ʲôôҵĶȱһΪӴĲ֧֣
ɿ£ҿ̳šҴп˺ҰģҪġ
̳ţ
ջСӷĶħһϻŲ棬ջųһ̮
Ĭãվ̾һ˵Ӯˣһ
˵꣬ת߳ңٶȺȴȣԿղŵ˼붷ѾóһܹԼŷĽɡ
ųȥıӰ˳ĬС
ҪռǸ̳̳ϵȻͱ븶޷ŬҪ黹̫̫ࡣ
ڳ裬Ƶ߾µӣһᷢá



28 ᣡ
ʱ򣬳ɿԼİ칫һȦһȦⲽ̻Ҹ̵ѾѻСɽİ칫ȫǺ˵ζǸԸеŮվһԿԼϰ壬㱻ѬĿԲǲҽ
״̬ԼϰѾһˣҲ֪ʲô˷ĵ飬̳Ϻ绽ĳȻôꡣ
ɿȻܷ꣬ǰȥɱƣѾûϢˣǱץˣԼ᲻ᱩ¶᲻Ƶı
ʱһһĹȥɫԽԽɿҲԽԽںһֽ
ʱ򣬳ɿֻ
һǸ룬ɿĺҪɤۣ벻ԼжûôͽŹˣ
һɿŽͨ˵绰
壬Ƶ壬ˣʮֵȫˣ
ɿ׳ذը˵
ʮһˣȫڻҽǻ켣ĹӶȻһԱåͷʮˣϴ󣬵
㲻Ҫ׶̻ƵᣬԺǧȥ㹻һˡɿĬһӣ˵
ãлˡ˵˵绰
ЦţƽԵôԼһ飬ԼԶ׶ðǣȥʮֵܣҲԼֶûˣֻǹԼİΣѣ
ǻĸأû뵽Ȼô̰һ±ϢŪţ֪һսϸڣ
ʱ򣬳边Ȼʼļƻôһ˿Ȥ
Ŷҵģôе֮ԽԽʢ

ʲôְ˸ˣ
Ϲʫʫ˷֮һ˿ˬΪʲôÿʱ򶼻ѰԼ˸ߣԴﵽװʲôֻҪҲøԷһӣöԷҲ˲źáϹʫʫЩޡ
֮ǰȫȨõġ޹̯̯֡
ҡ˵Ļ𣿡ϹʫʫһʱΪȷʵ벻Լû˵ȫȨõĻ
ǸôҲܣڸңóʲô죬ϹʫʫôĶ֣Ųòת˻⡣
ŵĳɿ
ʲôһϰɿɱҵģ
ôΪʲôҪʫʫѵǴɫҹһߴչϹʫʫĲȴɳƲϱز˵ͷĿζرġ
ҹʧСʱ
СӣЦԼزСϹʫʫںҹɱزץһѣ󲻵òε̾һ䣺
ĺܴ
һԿźҹıǰľɫﲻɵôкãһٶһ
֪ڻҵľڹ׼ڽɫҵгǻİɫҵҵϴȻͬһϹټ̳˵ŮҪЮеİ취ˡ
Ϲʫʫ̳׵ҵͷԣֻԵһ£еĹϡ
ԼڹʣУļһһҪ̳ͨ͸ڹξԲκηĻᣡϹʫʫݺݵ˵
¶ϹʫʫԲϿô򵥣ŮӾԼ̳ϹټĻ򣬷ҲƾԼͿȫõĴѧ
ŴϹټͷԣϹʫʫսҲⲻòĿ뿴
֮ǰһֱΪϹʫʫǸûûӵĶŮӣڿԭزתƵȥˡ
׼ô죿̽һ䡣
ڿ϶иᣬĸﶼƻŮʱɫ
̫ˣᣬҪһȥҹִɳǰĲΡΡֱӰĵսľ
ʢҲһȥ
ϹʫʫֶԺҹ˸ۣʢҪڼͼҺȥˣ㲻øŲ͡
Уô˧磬ҪȥһҪȥҹϹʫʫɿڣתĸ첲˵磬ˣʫʫȥҸò
ҹŴ۾ҡĸ첲һа
ǱⴿıŪˣȻСѾͷƽ￴޺ܻðЩ߰
ҲϾЩ鶼ϹʫʫģԼֻ˼ҵıڡȻиҪԭ򣬺ҹǱزԼĸ첲ϲȥģоĲ
ǲףȻޱȣϻñֳһԸĴȻ
ðɺðɣȥȥ̫˾ͳɡϹʫʫε˵
ٰ죿
εᣬһ㶼칬ʻˡȻҲûлҳаѽ
׶ǾᣬڳϯᣬϹʫʫҲᳵ·
ϹټûϹʫʫʹΪϯӱϿСѾͷһĵ˿ŵɫ
Ϲʫʫ촩ŵɫȹһҼ糶ǰ¶͹Ǻѩ׵˫磬˳ϣѩϸĲ̲סҪҧһڡ
״תŴֱСȣʼɢϹʫʫ毺õĹյãǾҹЦزʱҲǱĨ͹ԳݣϹʫʫװȷʵй
ҹߵǿɰ崿·ߣhellokitty촩һɫĶ̿СشɱŲΡΡӾЩӤʵȴһ㲻֣ȹǶɴʣ嵽˫ϥս͹࣬ʿˮСѾͷϴ˵·ȻҲôˡ
Ǵһƺɫߣ⣬һлɫϺɫͦ㣬ɫǿҵӾټͲͬѰʣʱͦѣڵѾһܹߵȽƹӸ硣
ű¾ԽϹʫʫͺҹ칬ʻĹ㳡ϣʢԶ칬ʣ𺳵̿ˮ
㳡ϵȪԲ˵칬һʱĽռؼƽ治֪ʲôƳɣӨ͸ڵƹҫԳĹʡ
󡢸ţ칬ʻĵһ۸С
ű˾ԽʻΧʲôʱԲ˵ȥ׶չϱߵİ˹ܼҲҪǧ¡
Ĳӵ˹˹Ҳ׷ð˳ֱһչᣬʱᶼеЩ˼οżΪ͵ı˾Խ
ڿɲЩ㿪ŸݴҲƬ㳡ҡУ˵׷һ˹˹βһײĸо


29 ¼׽𿨣
ִҪѺɾԽɵȻΪ˰ȫ룬ĸٷˣԴҲ뵽ϹټĴС㾹ȻһʮľԽаɡ
߿ﲻͣ
հѱ˾ԽһλУһΪͷ
еϤ
һľñ˾Խĳһ̧ͷû뵽Ȼһʶʱˡ
Сﾯ죬ڼΪС͵Сﾯ졣
Դ˿Ǽ£첻׵ҪѺԼǼΪΪСоͱ˹ˣҪǰǰӣԼľϴϼʮȭСҪڰİ˳㶨˵ľҪˡ
ԩҲͷٺһЦС첻ͷСžš
³Сﾯ죬ֱ˵λ٣ﲻǸλΪʲôĳͣҵĳͲУ
СֱӰ˾ҲýʲôϲӬһ˵뿪һųλ칬ʻڲ߹ͣλ˾Խͣ㳡ȥ
ڳ𶯣¿ҪϹʫʫţװܾȵӣѽԭСﾯ٣СﾯƽﲻǽѲôô칬ʱĻƣ
Сӵ쵼ĵ绰˵칬һҪᣬҪȥάһ򣬶ҶԷı꣬Ȼܡ
񣬶ȫǿ飬һܹ׶ȨӴĻᣬ˭ҲŹСŽúñ֣ȡܹʸһȨ󣬻죬ԺҲ㣬û뵽ȴǸ۵ļһ
ɶǣغһű˾ԽСҲͣ׶˾ԽֶǣĳҲ칬ʵĹ㳡ͣѵͲ֪ôдô
Це˵ҾǷҪͣأ
Ǻܼ򵥡
С￴Ҳܲ˳ֱۣ˺һŷˢˢд˼ʣҪ˾ԽĴǰ
ϹʫʫۿСľٶѹסԼͷĻ˵飬۵ľ죬ȻϹټҵĴС㣬ǲô
һְֻסСﾯķɴЦʵҾǲѳŲأ
Сԣзų⣺ţ
ȻСԽ˵ŵžô԰磬ԶԶԣһ˾ԽҪͣ칬쵼ĳλϣԶԶԣ鷳ѳ߰ɡ
˵绰СﾯѷȻߵԱߣ˫ֱأһſϷӡ
Ҳ˫ֱأЦеؿŶԷͬһſϷӡ
칬ʻİųϢ̴һӱŭ˹칬мΪҪᣬ³ǧǧܳʲôأû뵽һ۵ģȻҰѳͣµλϡ
ôôģųһͣڳλϵľȻֻ˾Խʱ͸ŭˣô꣬Ҳѧ˲Թɫͣһ˹˹˵˼һ£һ˾Խѣʲô
ųض˵Ҫᣬ鷳ͣ㳡ȥҪ˹㳡򣡡
ҲμġԵú޹
Ҳμģƾһ˾԰ʱԱЦ˵㲻ҹܣҾž˰ĳߣҲף칬ʻµĳλ˭ͣģ
˵λΪ칬ʻĶר𣿡תų塣
칬һʮλ߼£ʮλרΪԤġųߵǰı˾Խвζ˵㲻ߣôҾ˰⳵ߣȻˣŲţ
ҲšЦ˵㾡ԡ
Ϲʫʫڳﰴ಻סȴʾЩԼᴦá
Сȥϳҿⲻ۵ı˾ԽŪߣͣڶµĳλϣ⳵ǲҪˣųôʱԼ¶쵼ķ緶
Ǹ΢Цģ˵ĻȴŨصвζλžλﾯ٣ǰϰĳߣôҸұ֤ǻԲ˶ߡ
ŶҺܺ°ԼȻһԽ˾вųЦĺ޼ɵ磬ôˣ
ΧʮϵһЦЩˣ칬ʵƷľΪԼˡ
԰ҲһЦѣѿ˳ˣϵС͵Լ˽ԼԼǣȻ߿֣û뵽ΪԼĲ·еĵ
ʱϳѾǰųԶ֣ס˾Խĳͷ
ʱϹʫʫͺҹڳû
ųЦŸҪʾϳȴŵİɫƬʱĿɿڴ
ſƬͨɸߴȰ׽죬ųϹҲϳ⿨Ƭ칬ʻĶ¼׽𿨣ȫֻʮţ
⡭ѵѵǡųսˣȻѵĭŰѻ˵ѵǶ¼׽𿨣
˵ûŲ࿴ѿյǮȻ˵¼׽𿨣ſ˾ңʲôҪ𣿡
ʲôǰ˾Ű׽𿨵ˣûи
ų˲תĸо
Ȼ칬ʻİЩض߹ʮ£Եüģ˭֪Ҳ뵽һ׽¿ĳߣȻῪһ͵ٵ͵ı˾Խμᣡ
һһƨɱľԽ
Īӽˮô
԰վһԣͳ˰׽𿨣ųĿɿڴģ֪غһתߡ
ôţžŸʲô°ʾһ£˼ǸϿϳŪߡ
ųһͷ亹Ϊһɢ֮ĺûᣬû뵽ȻֽԼȻϳ˶µĳ
칬ʻĵĶʼʮһȫӵӴԴȫͨų뵽ͷ亹˲ͻˡ
ԼȻ벻ˣ
һѶͷϵ亹ųæ˵죬Ϲ
һƵ˵žҵľԽֻҪһۣɶҪġ
ҡҡųͷ󺹵ؿϹȻ˵Բ𣬶Բ𣬶Բԭ£ԭ£
Ϲ絷ģپ¡ʱԴһϤˣСαΪ
һתԸվ
۾޼ɵذ´飬Ȼһ֣ЦȻС㷢ˣôҾͲ׷ˡ
ųһֱɴ⣬æϹллл
˻֣ǰʧɣʡҿ㷳ꡣ


30 Ҿթ
úúãھʧھʧųһ߾ϹһߣĹ
ЦЦ׽¿ĸоô
ǮͳƬһſЦ˵˵ʵȨĲǸöҲ뱻ȨСʱˡ
ĸп˲һҪ˵ЩʲôʱȴϹʫʫͺҹƿ˳
ԭϹСͺСҲڳЦŴкϹټϺңҪ𾴡
֪ʢһֱСѾͷסһҲԸ⻨˸ߵĴʢ£ԭܹϹټԼھӼӰϺҼϹϵÿ˶Ըɵ顣
Сǹâ䡣Ϲʫʫӣٿ˿ԼģȻ΢΢һ˿Ա
ŮˣôͷôԸУ
ҹܵԣģȻһ۵˵λ㣬ôôõģ
ҹ˵꣬ҲشͷԼزãһе㱾ǮٱĳҪһ㡣
Ϲʫʫһߡ
ץԲǿȥɣʱҲˡ
߰ɣǽȥ
ŮԻȥ첲˵֪λŮ˭Ըҵĸ첲
ϹʫʫһҹƲƲ죬һĿ΢ЦŰתһߡ
Ҿôû𣿡ͷĬĬ߿ĭĵͻȻҹ˵һ仰ȻԼֱӱǺ
ӵû
һͷȻû˵ôоЩ쬵ء
ʱ򱳺ŮʼرЦͨ죬Ȼʼˣҹû˼￴ʲô

칬ʻĴѾ˲ˣЩ˾ŻЩ˹һ·͵üֵʮǶžƱƵƵʾ⣬̸Цڴ˵̸ЦʱҲŵıǮ
ʱϹʫʫĵ˵Ŀ⡣
쿴ϹټĴСˡ
أϹټŮһδĸ׳ϯᣬǰֻǸѧ
ϹʫʫףԤʾʲôźţĪϹټҪб䶯𣿡
һЩ˼Ϲʫʫ칬ʣʱʼ۷׷
ǸôϹټҵĴСһ𣿡
ǰôʶģ
ĪТʸϹټ
ɲУҵøϽ֪ͨˣԽĹƱ
ףǸԱߵ˭
ܹվСߵˣһǼ򵥵Ľɫ˵ĸﲻӵܡ
ɿҲϹʫʫӴŴϼʮֲȻضһ£ǴĻҪϹʫʫüˣȴÿζɹҲ֪Ϲټ巢ûС
ǹνᣬκ˶ԱϺʮ磬ϵõľ׶Ӻ׵Ȼ󱳵ʹӵʱȴ¶ײе
˵ڹҪɫҵҵ֪Ϲʫʫϯ᲻ⷽĿ
ۣɿɫԱ˱䣬Ȼװµӣʲôû
˵⻰˺ûзŹ˼װֵ̽סɿ˵ܳܣǻİɫҵҵͷϴξڹʵǲ̫صЩ
ɿŬѾӲļͣȻ󼷳һ˿ЦݣشŲκξǾڹҲ⣬һŵг˭ԣЧӦžڹʵĽ׵ҵķչһ¡
ܣ˵δ̫ٷһЩɡ˵ʵԾڹʵϹټûԹޣ
һ˵ɿʶ˾ǺּŵĶ³֣йĸ
ԹޣôᰡɿǺǸЦϹټ֮һܹ׵ҵҲǸṩѧϰĻᡣ
ϣδ̫ǫЩʵӦòİɣٺ١ֵЦ˸еʮֲ
ôģƨ¡ɿĺ仰˵ҺǸƨڶԷϣԷҲȫŵĳԼҲûɡ
ɿֻиЦûн
ʱϹʫʫҲ˳ɿ΢΢һЦĸ첲ֱɿ
Ϲʫʫı飬ɿﰵвû취ʱҲ㲻ֻӲͷƤӭȥ
壬ϹʫʫþòôϹʫʫԵúòһϰ׵ĺúӡ
õĺܣõúܰҲʺһĸסɿЦţȴֹ˳ʺȫҡ
л壬һѳ˼׵ġ
ʫʫþòôĹˣ֪Աλǣɿоɵô
մǰáЦ֣Ҫͳɿ֣û뵽߾ȻװȥڰգҲǣջȥҲǣЩΡ
ɿǾúȻԼŵĴϰ壬ҲŵϺŵѵһСҪԼ֣ԼҪȥҲԵԼ̫Щ
Ϲʫʫˣɫһô˵ҲԼ˲ǣԼ˱˸ӣԼôܹǺϹٴС㷢ˡ
壬ڹҪ׵ҵˣϣ׼ʱҪڴ̫ҡ
ɿԣӹһ˿ɫȴƤЦⲻЦ˵ŶʫʫҪףһֱǰ׵ҵͷϴ󣬸λɲǾڹ˵ͺģˣǲҪѻ˵̫ȻҪԿġ
Ϲʫʫȴ˵ܣ˳ԿҪϾᣬеǸĻᡣЩˣȥһЩ˵£泵˶࣬Ҫעⰲȫء
⻰ѾǳвˡɿղϣʮֲˬɱֵⶼǺߣ۵κεطүһССϰ徹ȻмԼ֣
⻰ʲô˼һСвɿϿЩҲסˡ
ûʲô˼ѳϰһ䣬ϵ໹ûɣðһЩȻĻءϵЦԵЩأһ˿ֻζ
ϹʫʫĻɿˣȴ˱
ԭⶾµģ
ĸоǳɿⱲܵ飬û֮һԣɿʱԼָûԲϣĸоһΣܡ
һ£ɿͷ˱仯
ܹ¶ʽԼ֪ж׵ػԼ칫ҵķԼһжпܱԷˣʵֲ̫Щ


31 Ƕħ
ܣ´κŮڰ칫ϷʱҪעһЩӰ죬ٵðѴϡ
׳ذըóɿɫԽԽѿ
ɿϵļڲϳ鴤ţԭһﾹȻʲôˣ
ܣͷôҪƵϣҲˡЦĺܲá
ϹʫʫʲôҲͬ˱仯
޺ıڣľֻһ򵥵СϹʫʫÿһγʱ״һ¶ʮˣȻʹŹȨӵܣյ˵룬칬ʻſͳһŴʼµİ׽𿨣
ϹʫʫԼԽԽСˣڵܹɵвɿÿһ仰öԷɫѿһ֣飬Ҳûмܹ
ϹʫʫһУڰԼǣԼıڣΪʲôԼ֪
㵽ʲôɿ֮һķŭ
Է¼ƵԳɿһӦǽɱڣԼ涾ԼѶԷ˿ڣǶɷô죿
ͷ˿ָϵĵɫۼⶾԴϴηһ֮ΪֹûзڶΣ˰Ѿ裬˭Ҳ֪һλʲôʱ
ɿһ¿ʼˡѵԼݺ̳һӣͷȻҪһС
УУ
ǣôأ
ɿûпҽ˶רңûܹϳ⵭ɫĺۼʲôȡѪҲ鲻κ쳣廹ϵˣɿţǰ˾ΪвԼܲңԼıв
ƵԼԼ壬ǡǡǳɿΪĶڱԷɿﷺһı
飬ǿ۵ģȻΪ鲻ڡߵ˹һƣҡҷţԸ⸶Ĵܹʹ⣬ôҿԿǰƵ߽ҩ㡣
Ȼ֪ǴˣϷͬһطһξͿˣΣǾ̫ˣô
ܣ㻹Ǻúÿһ°ɡ
˵꣬Ϲʫʫߡ
һ¡
ɿæ
Ŷô⣿ıЦЦ
ͷӣһһҪɱԼĹһսӢԸԼܹ׵ķŹԷԼɾͲˡɱֺڵǿɲǸǵġ
Űٷ֮ʮĹɷݣôɿֻоԼڵѪ
ΪԼ⸶ĴҲ̫˵ɣһŲ̽䣡
ǰ׵ҵͷϴ󣬹֪ҵٷ֮ʮĹɷݣÿķֺͿԵõʮڣ
ıֺͳɿĴྶͥ
Ŷٷ֮ʮĹɷݣϰǴֱʰûȣ⼸ʮʲôأ
˵ҶҵϵҲ̫˵㵽ʱĶһ±ҵİٷ֮ʮķֺ˵ֻмǧء
Ļ˵˳ɿĿò˵ɿиĶ˼
ҪôɿоԼĺЩˣǰЦԵú˹ģЦԼоһħħ΢Ц
ٷ֮ʮĹɷƵٷ֮ʮĹɷһںơѺȡ
թҪɿķŭˣ
㾡ܱɡΪթǾթˡνʼ磺ģƵǲ´һݵģҿǺҵġ
ٷ֮ʮɿͷ˼һ̧ͷ۾ѾʼѪҴӦˡ
Цſ˿Ͼ·ĳɿּһ䣺ˣһòһ㣬Ҫðٷ֮ʮĹɷٷ֮ʮĹɷҪ鵽ڹʵ£Ҳ˵Ϲʫʫ
ʲôҲ̫˰ɣ
ӦôڹʴӴ˾ŵĵڶɶϯ»һƱʸ㲻Ӧô㾡ܿԲʽףϻ᲻ϰţͲԤϵˡ
ųɿ۾˵һһĻ
УҪܾˣȻоҩнⶾĻҲǲԣұҪһ䣬ƵҹԢĵѾ˼ԶϴܣʮСʱ֮ڻزȥĻôƵͻԶϴƵվϡ
㣡ɿѾܻˣ
ģƵǾ߼ܹģվԱûиһʱнܵĻҲɾԣܣȰ㻹ؿһ¡
ҴӦˡ
ɿ˵仰Ѿľȫ
ԤʾųɿŴӴҲ޷ڰ׵ҵϹټľڹγɾҲԤʾԼѪʹ˸
ɿеЩ㱣ǽУһС
ˣֱǸħֱǸѪ
ɿԸȥŰٷ֮ʮĹɷݣҲþڹӵаٷ֮ʮѾˣ͵űһһڵزʳɣ
壬ֶŮҲȰһ䣬Щϲ̨飬ԵĻʵʵ⣬ʲôǿϻ͸һȥǩȨתЭ飬лˡ
ϹʫʫųɿչһЦȻĸ첲תȥ
ʹ죡ʵ̫ʹˣϹʫʫ̲סҪ裡
ôôֻǼ仰ѣͰѳɿвزõŰٷ֮ʮĹȨôô󷽣ٷ֮ʮĹȨÿٶڵ룬Ȼ˵ͷˣҶԼ
ʵһֱйɫҵҵͷϴ󣬾ڹȻŻϵӣҪһİĲҵҲһ򵥵飬ٻһս˫ڼ۸ƴһҲڼ۸սʧ١
ǣĲ֣һжһˣ
ٷ֮ʮĹɷΪͷôڹʾͿһչɢɣڶ»˷ȨôͶԾڸɲв
ԤڲõĽΪĽ룬żпܱɾڹʵӹ˾ʱ¢й׵ҵһΪ򵥵顣
ʵЩˡΪʲôҪô
ϹʫʫʱǸмƱһ£ȻллˣΪϹټôࡣ
Ҫζ˵һ䲻ֱӱϹʫʫһ仰˻ȥô࣬ǲΪϲң
ۣ
һںҿÿ죬ȻӿɾҪˡ
ϲ㣬ƾʲôû뵽ŮӾȻпյ뷨ԣԼĲ뵱νıڣͷӵûа취ӣԼϲޣ˳úÿһ⣬ҪûҪƨûƨɣֻ󺰴вϸŮˡƵŮô
ҲɱֵĲ˰


32 κ
Ϊҳѽƽ⡣Ϲʫʫɬ˵
ƽ⣿ҪƽĻĸˡƳһϹʫʫزƲ˵㶮ģѰҶ棬ǸˣֻҪشСԡ㲻С
ҡҡָҡҡͷֳһϧģϹʫʫͲˣ
ô˵˼ң˼ҸոջڳһŮҵɬģڲ˼ƯЦԼزСߺߣֱ̫ˣԼŸնԶԷôһøУȫƻˣ
Һ͸һȥǩԼʽɣû㣬ҲûٳɡϹʫʫŬѹԼĳ嶯֪ҪͱҪͷϣʽûС
ղź˧Ŷֱ˧Уɿǻĸȥǿҵңû뵽Ѫеʰˣ
Ψ²ҵĺҹСˣղҲ֪Сܵȥˡ
ҾðɣôʫʫıڣΪʫʫĽþ͸ˣҸղŸһΰ顣ҹһԺӿĵطȻĵ˵ǿɿҪǱƣԶԶԣҪˣ쿴쿴
߶߶ģ㵽ҪϹʫʫҲ˳źҹĿ⿴ȥ
ɿʵЩĻ䣬ͷɥؿƬɫۼķŭ뱯Ա
еشߵùһƣɿҪһ
СҹʲôϹʫʫźҹȴһӡ
ҲЩɻ󣬲֪ҹϲСѾͷʲô
ɿһں±кƣȻͿʼҵؿ
ɿŲӵɳϣͨ죬Ҫĸηο˳˺ѷεĸо
˶ɿĿˣ֪߷ʲô飬һɻ
ϰ壬ϰ壬û°ɣϰߵɿԱߣŶԷǺǸӣ˵ϰ壬ȾƵʱҪһôżġ
ɿڿţвͣĸŻɫѪ¶һ˿ɫѽѽԱϰȥЪЪһˮ
ųɿ߲ȥתһʪ˲ղĹɿֻ֣ƲƲ˵һ䣺ӣƵƷ
Ϲʫʫⳡ־ȻźҹСҹ˵ʲô
ûиʲôֻĺ˼ˮˮŶҹǸаı飺ʫʫôûȰɣ㱨˳ûиеģ
ʱĺҹоԼǸСӢۣ˵˵ұֵô
еЦǲܴСѾͷĻԣ
ҹСƿӣЦ̫ˣڿԽԽϲˮأ˭ˬһ£
ʱҲ˹һУҲ¶Ц⣬һȷʵǼɺܿĻܴ̼顣
ȼͳվڶ¥ϣһж۵ס
մ٣һɶˣ򵥣Ƕ÷һ㡣ϵںڰ飬ȴ΢΢𣬺ƴһ˿޵΢Ц
ȼ˳һۣûн
һ̸ЦȼΪˬԼͿеŮˣôܹͱ׽κһ˶ܲ˵Ľ
Ѿ˷ѳңò˵ϲǺӰġ˴ҵͶУֻϼ˶ǳأײ¶棬µҵƸ˲ڹȼ˵
Ҳ˵մٲûв鵽ʵݡ΢΢һЦȻҲпǷѳĵϵӵܣֻǲףΪʲôէҪմأҳϵزôۣôûΪĿأ
ȼش𣬳ϱЦվմٵĹâҪҫһЩ
ȼЦһ˵ô֣Ҳȥô
ϵ˵ͷҪת¥ͻȻʲôմ٣ļһ϶Ѿ˱ȥ̽ɣҾʱǹײˡ
˵꣬Ц˻ȼԭأһ΢ЦĶ¥¡
ϹʫʫҹԼһŮɫ칬ʻҲǶ⣬Ϲʫʫ崿ѧ磬ҹ磬ԼԸȻ󵽹欷磬ֱ칬ҫ۵ķ羰ߣɬ΢ЦҲմĿǸˡ
ȻҲֳĽʺ޵ˡ
Ǹ˵˭ôԵúϹټҴСӣ
ŮߣҲ޸ǳ
ҲǸλȥұŮƵĸо
е۷׷ס
ʱ򣬲г
ϣⲻŴСÿζǹүôţȻ˸СĪĿζҲ仯ˣ
һɫʱתƣȻŮҲġ
˶վһ̧ͷŮվĶ档
Ϊ׵һŴɫVȹӸǰ¶Ƭİ𪣬ֻǱϴſ̱֮⣬໹üȧԸߣһ˾Ͳദ
ղŷľ
ҹһԵ͵үӵıŮκǣһֱϲȼȥȻٰ˦ˡ
бһһͯȴһŶħĺҹƲƲ죬˵вв
¥ϵĳϿκ࣬̿˵û뵽մѡǳϰ
ȼɫеüͷ΢΢𣺡κôͻȻ
⣬΢΢һЦ˵С㣬ҺֻѣɲҪ뵱Ȼմ٣һֱֻĻ𾴣ûдκ˼
ò˵վκߣ֪ԸеϢһ䣬ǿȫȫѶԷȥ
κǺһߣЩŮ˾ϲţ۲ݣСҲͶʮһ꣬ŴСĿζر𰡣
һޱȣԼҲͱĺôһ㣬Ƥϸôһ㣬ôһ㣬ڱ˵ɶʮһôκǵŮˣǶ񶾰
ϵЦС㣬ҪܺԼͣ׷үȦ֪ү䵭ȦҲ֪ʵڸ㲻һ̶͵ˣʱŻѿ֪ġ
κɫһȷʵϲȼܾˣȼһֱԼ䵭ȴģͬ߹κＫΪƽ⣬ͬŮˣԼ̳̳ӵôӴǸ˵ŮΪʲôմƫƫϲ


33 ⣿
κ֪ȼҲֳ˵Ҳڿߣκ֮վֻȼһ£ϲŮںͱüȥأ۾ں˭
ȷʵκǵĳȷǸŮˡ
ңС㣬ı֣˾úûġ˵һ䣬ָֻЦݡ
κһЦһСûĸ׽Ůˣʲôʸ̸
κǵܴ˶ˣ˵Ŀⶼȥ
Цٴȥֻƽؿκǣûн΢΢˫ȴ¶ƽġ
ϹʫʫͺҹɫҲˣĸȥĺ磬Ȧ˶֪˭ҲƣϾǱ˶˰̣κôʵ̫ûЩΪ˴ˣ伫µ߶ˣ
κǻÿȴѾ˸ôﻹԷڵӱߵһƬ磬ͻȻ֪ôźá
СԼĳһĻĻÿȥĸ׵ĻǽҿĻҲڶ̶̵߲һ˲䣬ͻȻеԼݺݿһ
ǣܿޣΪŵĴˣǸڱǿŮǿˡ
ݴﵽϹʫʫּˣǲڱ˺ֻǶֵģĺûʣκȴûⷽľΪȷʵǸŮˣȻڳĻһûˣǾ
ֻҪҲˬҾͼӱ㲻ˬΪ˴ԭ
гϣҪ
ڵѾһջŮˣʵϣһ飬δҲпܳΪҪõѣؼǣܿԼúÿŮ۸ܵġ
ڳ˶ݣûκ˺Ƥɲ⣬ϾԼͲʲôݵˣ֣һٻعʵݡ
Ҫ˵ֻоԼļ򱻱һ£عͷͿ΢Ц۾
ʱԼѾĴ˲յҲڽָ
ǣЩ˱ĸ׽ô꣬ȴûҰһ⾿⣬⣿
һʱ˵Ŀ⣬˶İˣҪôΪͷ
ܵ˱˵ĿעӺ΢΢ЦЦҪЧ
κɫһ䣬ղŵʤģʱһʱûʲôá
Цߵκǰ뿴ǴͫĴ۾˵Ҳ˵⣬⣿
⣡
˲֣ʱڳ̿
Թ˼ݵλ޷ſˣɲ
κǾȻһʱ֪˵ʲôãֻ˫۾ѾҪ˵˭ôԲѷ
ʱκѾˣղΪ˴˵񶾵ԡ
һŮˣȷʵֵմٶġЦſȼһۡ
㡭㡭κᣬ֪˵ʲôãȻ϶һƣֱȥ
΢΢һӣһȴû뵽һȫϹʫʫϣ
ڵɫȹϣһ俪ܵõ塣˳ȹʶ£δδصڵϣû˵š
˶˵˵δСַҲ̫׼Щ˭ãƫƫȥϹټĴС㣿
мνϹʫʫѩ׵Ĳϣ
¥ȼ΢΢̾
κǰκǣȻǸŮˣôϹʫʫ˶ӵ飿
ҹæҪֽҪϹʫʫãȴһֻǶκǣޱ顣
ߣ
κǸտʼԼôˣʱЩʧ룬ߣҲĳӣһƳϹʫʫһۣתߡ
˶ԭأ
ǵɱִӵϼƬƬű˲ע⣬ָһκȹǱխխӦϣ
κǰţͻȻоǰ쬵ģͷһʱһУ
֪ΪʲôԼͻȻϵɶ˳ȻܰףĲ󰡣
ؼǣȹϰĻ䣬Ȼ¶͸Ĺ轺֣
˵ȫųOͣĿɿڴһĻ
κǱͻȻ״ĴֲȻһӣٴηһУȻ˫Ķӣ
ö˶ЦȴûЦĺࡣ
ӴˣκǵȦǻˣ׻ˡ
μᣬͻȻѣȻ¶˲ôزκǣڴ˺ܳһʱڣΪȦ̸ЦĿꡣ
ǽκǼˣżһ뵽Ů¶㣬ôҲµܰɣ
ӽԺκҪ׾˼޽ռҵˣ
У˼ҵ󣬻κǽ·ò˵ݰ
ȻǸˡϿЦеҲͬŵЦ
ʫʫû°ɣҹڰϹʫʫȹСذοղǰˣûпҿǿúòƬκǵļϵġʫʫ
ϹʫʫһߣұҲûжôûʵŮһʶһ°ȹҵκǼſڣԹϴɾ˸ͻ
ҹɲϴҹС
ϹʫʫüһϴҾͰμҸϴ
һǸߵϹʫʫǰǸ˵鶼ҶǶԲʫʫС㣬ʱĻһҪ͹⡣
ϹʫʫչһЦ㣬ҽһ㣬˵ϲˣҲǻΪܺõѡ鲻ʲôκǲòͷѿĻԼ
Ϲʫʫһ΢΢һůůůһЦҲٶ˵ʲô֪ȻϹʫʫ˵֤ⷬһжϹټҵĴСκǵͷϣҰԼѡ
˵ߣø첲ͱͱԷ˵ллˣΪʲôҪÿӣȻϹʫʫҲǣ
йÿӣû㿪ǱҪϣ
Ϲʫʫͬһսϣƺõġ΢΢һЦһֱǸյļһˣ治֪Ӧлл㣬ǡ
ǵллҡĿǰȴشĶУ׵ģϹټҵϵҰͨˣάͿˡ
ðɣ̫ˣʲôƵε˵лл㣬ģȻҲϲңղҳͷ飬һ
ÿԼ¶õЦݺһڽ׵ݡ


34 ջ
ʱĿͻȻ߹
ȼų׶һӸĴ˧磬滹һͷ͵ĳϡȦＫΪҫ۵߹
ȴһԸ뷨ߵϹʫʫǰͣ
ʫʫҪҪȥһȼе˵
û£Ҵͻȥˣû˵·ҲߡϹʫʫ֪ǸκǰȼҲֱûʲôɫ
ȻŮ˶˷ƢʹɫΪ˹˼ܲڹʲô顣ϹʫʫҲǼΪһ㡣
ǾͺáȼϹʫʫԼȻߵǰһеصղû°ɣҪʲôκ˵һ
ȼﰵޣΪʲôκҪĳ׳˺ĻΪʲôκ˺ʱԼԶԹۣΪʲôԼҪӢ۾ĻøС
û£ػһ䡣
ղȼԶԹ۵ҲУˣȷʵûʲô̫õĸо
ȼϵļ۲ɲķΧڳ鶯һ£ȻЦû¾ͺã鲻Ҫϣһᴦõġ
ղôȼɫһ䡣
ҵ˼˵ղκҲʱôվӰ￴ʲô֣ǹıʲôʵ壿ڲϵ׳ȼͷ۵ĻҲֱ֮Ĺϵ
ȼɫԽԽô˼Լݣ˵Ļ
ϷС˵ĿⶼߣȼҲеЩҲסˡ
ʱһϲζŮ
ô㣿
˳ȥһŻɫ̿Ů۾װ׵ƤʩŵױϹůЦ⣬ЩڼŮķ緶죬
ңջ
ջϲؿ첽ߵߣϵ´һû뵽㣬Ǳӣûϳأ
ջһδ˳׶ʱŮʱڻϺ٩غŮһ·˵ʵŮӡĲ֪нδﻹһݵɱѾǼߵˡ
ջû뵽㡣¶ΪĶŵ΢Цȴɻ
ȼԴʵʶ
ջ§סȼĸ첲Ц磬ڴ˳ǻ׶Ļ֮ǰиûӡ˰ɡ
磡Ȼȼ磡
ջȼھ׽ζ֣ʲôջͷ˱仯
˵ɻ۵ףȼվ˳ЦŽܵλһ£ҵãС꣬ϰûʹʶһ¡
ȼȻиã
ռҵĴСôһ𳵣ô˳ǣռҵƴС㣬һ˰Ҳǲ飡Ժ˲ͷ
˵Ÿվһ𣬻ɲŮòȼĶţ棬ջǴһּǿ׺ʼչ΢ЦһܹиУţȴһڼŮʡ
Ǵδ˳ǻĻϼġջԼĸһת˵ѵüһ棬Լʱ䣬һԸô
ռҴС㾹Ȼһİӷ룡
ȼҲһ΢Цȴֹţһѳҵĵϵӵܣôܴһô˳𳵻׶ôˣϱȻ˳Է
Ŀɿڴڳж˴ʱԼǸȻסմС׳֦ȻΪռҵĳȻ󡭡
˶ſش𣬴ʱȻҫ۵ǡ
Ҳ΢΢һЦȻԣܹռҴС㹲ҵңҵŻСĵ绰
˵ֻ꣬оԼһۣԭϹʫʫ͵͵Լһѡ
ҪˣҵıڣûӦôܹͱŮȥԷأϹʫʫݺݵص
ҺŮԷʲô£ԼĲ
Ȼҵ£ҲܣȥԷҾҪȥϹʫʫ˵
̫ˣջ߽˼εϲ⣺Դ˻֮˺ܾãûһϢ㣬̫ˣһȥ˰ͣ
ѾĿɿڴˣռҴСʾô˵˺þãûһϢջαЦݣѾףռҴСĿˡ
ȼʱվ˳ЦЦ˵ɣ٣ȻͻоɣôȥͰɣžǣׯ԰Ӧ֪ôȥɡ
ȼ仰׳һΪ˵֦ˣ
ׯ԰Ǽֱ׶Ůζȥĵط
һ׶ξȨļ壬ռңλׯ԰˴Եüׯ԰
û뵽ȼմپȻôһĽɫ˵֮ׯ԰
ܹռϵ˶飡
ϹʫʫҹҲһ˲֣ᷢһЩӡ
ҲЦȻſׯ԰Ĵţմ˴Ǯˡ
ȴֳһƵı顣
մ٣ͻȻıˣܻȽæԺ˵ɡջǸЦЦ˼ǽԼʱɡһЩ飬ȸˡ
˵꣬ͷҲص߳һ°Ͷϵǡ
ģȻܾմ٣
ׯ԰ǿׯ԰
ŽŶõĵطȻܾˣ
ĺζ

ȼʲôȻԼׯ԰֪ô߰ɡһǲôָʹǲмԺյ˶Դƽ˾ǳһֹԽкͽУ
ȼһ仰ȥׯ԰͵뷨
ȥҾȥʲôǵɱô˵ҲǸүֱһСԼ
ׯ԰Ҫȥģֻڣ
ׯ԰Ҫ̤ƽģռҵǼϹûľһ㣬ҿɲȵñһ죬ŷǶˣ
֪ǲۻȻо뿪ıӰôļᶨôĲɣһ˲䣬ԼĹ£Ȼһ޵ĳ嶯
ϹʫʫͺҹҲ뵽Ȼܾ׶һȼǱӰһ


35 ֳǣ
ϹʫʫɻôģԼԺȼռҵκһմӵܶҪ˱ᣬȻӵǰؾܾռãȼϺݺݵسһƣǼѪİƣ
ȼ˵飬ܹմүڣ˵ׯ԰ֱͣһֶͺʩᣬմүû뵽ǣԼȻ˾ܾˣܾ˸ɾ䣬ˮ
ͬȥıӰȼϹſĵЦջǵԼĸһۣ֮д˵ľɥ
Ϲʫʫ˴к֮Ҳ̸ǡһ񼫸ߵᣬȻɢ
Ҷմٵ˽⣬ڶʱûкӹ˰ɡϵȼıôĸо
ܷܷ꣬Ϲʫʫڸϣ˫ֱأüͷšһ֣һԲ
ϹʫʫͺҹȻҲ֪ôˣӣȻû˸ҳѯʡ
ȥǻƽɽòãΪϵĹϹʫʫȻСѯһ
ҪȥȾҲСҹգգ۾Ҫȥưɰɣһûȥأ
Сҹȥưɵʱ𣿡ϹʫʫһۺҹѾͷԴԶȲز
ȥưɡ۾
ãľưɾֳˣϴǸȫ۵㷢ͻ˿ġҪȥ𣿡Ϲʫʫʵ
ȥ
һ£Ϲʫʫ˷̡
Ȼ֪ԼȥưǸΪ׵ľٶڵΪҪһйĳڡ
ȥô꣬ΪʲôΪʲôԼһׯ԰ĸ֣ȴôĲׯ԰ׯ԰ׯ԰ϼһǶԼ̫̫˺⼸ԼȻǸϣ
ζ뱨ҹѣԼѾǻʪ͸һսĳĿôֵѪȾɳԼӵ֮ʱʢԥΪԼһӵԼȴһ仰û£ÿÿεЩҪȻѣȻڴŴܾúܾòƽ
һ죬ųơ۵һսǣһսȴΪ˵꣬ȴԼ˵ݺϡ
ׯ԰ϼһҪ쳤ƿֲӣһֱͷӺ쵼һֱЩϼһпЩͨĹᣬԼһʱ嶯̫̫ʷͷ
֮ܳΪ˽װ
ڵۣѾǵˣǸùֱǶ֮ɫսʿڻô
һսУܶ˶ΪԼˣţǼռҵϹװ׵֪ԼúõĻ֮ϣ
һս֮ۡǿʢĴֻʧ٣ҲûκϢ۵սԱҲ⣬Щռ֮µĶԱǷ׷תҵ߸ԭеƾĹϵʼ̣еȴһֻڹؿֽˮ࣬еĻ䣬صũϼұҲûš
ô۵³
ȻۣȴѾ֮ˣ
ô꣬ûɱҲҪƾԼǿĵսһ˲ƽׯ԰ΣǸΪʥȴΪسĵط̫̫ǿսʿڱƾʵܹɱһѪ·ҲҪǼϼһ
ؼǣûбͷԣׯ԰ЩҲҵսʿΪǣһ̫ĴۣЩսʿӦóҪǵĵطׯ԰ΪĳЩԪϼﵱڣ
Լɱ޹Ŀֻ꣬ǸռңҲûеǹƥɱׯ԰ԭ
ֳ׶ȽϴֳȻֳܻ᲻ɲҹɫڻһЩ˵ĽףҹҹǶɹóȻҲǺڰͷء
ܹ׶ֵطһôģֳǣò˵ϰǿںڰǺڵЩ
ϹʫʫҲףȻֳǿҿģִҪǾ˵޿֣ȻϹٴСҲǸֵҪ£ԲԼҲΪµһԱ
ҹܻᡢϴųǡKTVԡȫֳǵĲҵܴ󣬺ܻҲá
ҹܻƹܰȴţŮŤţ֫ܽӴţйʢĺɶɡ
ϹʫʫҹŮһ˲˵Ŀ⣬һʲͬ˵İ׾˧磬ȴΪŮȻ׵رΪȺĽ㡣
ĵطû
˸λ£˼֭΢ЦʮͷŮӡ
Ȼ֮ǰҺСҹż͵͵ϹʫʫЩɻ󣺡㿴ôƣΪʲôȾƣ
ҲԼԴԵĻᡣЦЦһ˿ᶼУǣҿǧ
ǣһǲĻҪȾƵ𣿡ҹ˿ǰĹ֭Ƕǳˣȹ֭᲻̫ûЩ
ϸ˿Ɑ֭ɫñţȻźһСڣЦС㣬ͻףʱйǲһҪȾƵġ
ҹϹʫʫƶǶĵ˵ͷЩδ˼ĸŮ˵ǻ̫⣬ӦøͲһ硣
ʱһ谵İڣھŤţʹɢŨŨĺɶϢһϰ̣ζȻؿ⼸Ů˵ıݡ
˵ϲɴЩ졣
ˡ
ɡ˴ӱǿһŮǵŤʱֹͣ
үҹܻƷүҪҪȥһġ
ŶƷʲôŮܱΪƷǿͷ̻ҸվȤصߣȥ
λŮڿȵ֣趯ĹӰò˵ĳ滹Щ
ǿվ¥ϣȻλνƷŮȹԼ¶ȹĴƬƤ˵ƷȷʵԼǰŮҪǿϲ١
ֳǣԼĵ̣ԼϵˣȻҲԼġ
ǿǲɴָһ°ͣȻ˸ָˣһһƿõĺƣõ壬ȱ˵͵ġ
ǿһԸȻȥæ
λС㣬Ǽү͸ǵ
ϹʫʫغͺҹأͻȻᵽõ
ǼүС۹ϹٴСɲףЦǼүθڿǲСһŮһڳ˲ɣ
ҹԣҲʾԵͦͦظǾǣһڳԵĵ𣿡
׳۵ľٶѪȻ˼һ£ҡҡͷ˵ȷһڳԲ¡


36 ȺŹ
ллүֱŮõ壬Ȼء
ʣõŮһУҹձٶ˸߳
ƲԳԷƣ㣡ǿһˣ˵һΪǳʱֵ̨ʡ
ʻһĿɿڴͻСܵļ򣺡ǼүͻԹүǰףûʸ񡣡
˵գ̧ͷǿڵλñȻһָ
ģȻǿһ¿ǿһζõ
ԼıƬ͸Ŀ֮±˲֮ϣǰδеľ޴ǿԼҵ˺üûгţؼǻǸԵвǿʮãֳһֱȻҲǿһ
г𲻱Ǿӣ
ǿǸˣԼܹʹѵָǷγͿɼһߡֻҪǿڶûʲôĶ
㣬ҹܻˣҲϧ
ңǿԼĵ̣һˣ˻ʲô£Լĸţ˵ˣǿ嶼ܳʲôӡ
ѵĶҴֳǵļҵףҲ˿ˣǿͷ¥ȻͬȻһָֻԼƵǣõֻ֡
Цλ˿ڹ֭벻⡣
һüĿƽͷˣһȺźɫ¡ֳָֹļһſڣʮˣЩ˵ĳʱư˵ļС
ҹ˶ףʱ϶ҪֺڰĶŹˣȻιģɲС
߿ߣ
ղŻڷŤǴʱһţһѷſӿȥЦԼҪЩڰСɶģʱܣѵڿֵʱȥ
Щ˰ѳÿȺȥֻǻض
ûϹʫʫûҹǶ
²£Цеʵ
Ȼ£ôϹʫʫ˦һŵ΢ЦЦôôŤһֱİʾζ
öŶҹеԥҪҪҸϺ绰æ
ã٣ʰ١ѱĹ֭һ꣬źҹ˵ǵҸղ˵ĲþƾҲܷйİ취ôǴܣ
ǿ¥ϿĲˣһ֣Ҷ֣ĸ򣡡
ƽͷ˿˿ǿ壬˵ͷǸޱӣ࿪һ֣ɱڵĺǱŸֹ߳
ǣ˴Ϻɫ·ܹʷ˹ġˣ˭ܵġ
Һȥ
վ첲һգеĲŵڵһݺ˳ǰĺϣ
ըǸùļһҽжûзһʱѪֱֱȥǰһķѪɽ
ͺ˴󲿶һصľ룬ûбҪǵɱֲöԼȭͷĻ˵Ϊ۵Ķӳÿζֵʱǹûõı֣ȻͶԷ֫Ӵûá
ҷһ֮ֵ£ҵĲһһճڿзɹӳ賡ƹɫʡ
šಡƿ죬һ׼ޱȵҵ˵ϣÿ˰һ֮ѪεڵأҲ֪ÿһ̺Ŷ
ǣٿ죬̶һصľ룬ҲֻҷʮȻԷͷһ裬ۿŶԷĴ󲿶ҲͺԼֻľˡ
ܹѵһ֧飬ò˵ǵĽ̹ٻЩ
ʱվǿ͹ƿƣٴճ
ƿƾһڵڼٵķйȴһ΢΢ߣӹʣµʮˣֱֱֱվں󷽵Ǹƽͷˣ
Ҳ˳ƽͷͷ
ƽͷһ˦ȣֱӰѺ˸飬ƿֵƵĺƾ䣬ڵϣ߰Ѫˮ
˲ùƿսͬʱҲѾȺ˽֣
ʮֳָֹļһܺ˰벽ˣôͻвϹʫʫͺҹİȫ
ȻǸܲϸıڣΪְܳģ˵ưɼʶܣǳɳкôģȻҲֻһԸ뷨ڣŮӾͺܼҪȷһ㣬Ǿǿܣܿܡ
ڵĺҹϹʫʫ㵸ļУÿſһˣûûεСӶҪУ˷ܣ
վرϣЩһ򵱹Īƣ۳ȭǳţǱҪȥҪôɲҪôǲӣҪô۾ÿֻǰһ£ڶʱʧȥվ
Ĳ
ɱҲʼȲѵزΪͶ˵Ľʽʱɱ¾Ŀʼ
ȻưͨȺŹʲôսɱ¾ⳡСģȺŹȴǡ෴һΧŹһȺˣ
һĹĺˣټĳʮˣľӾ
ܿ죬Ǹƽͷеǰûκ赲
Ϊʲôһǣҹںغ
ûմʱ˵СѾͷ۾վڶǸˡ
ƽͷĸͷǿıԱȿСֱ޺
ЦЦؿŶļһҲڿ͸һ˵Ķ
ҽƽͷ˵
֡һ䣬ȴȫûбŵ˼
֮Աţԭ
һȭŹ˵ãʱǵ֣ȴ˽ύ֮ϧĸоҲ֪ԷţҲôס
ǡĽˣ
ʱ䣬û취ղǼǺƿҹͷֿ׼ٶ֮¾ȻܻһߣֱֱԼҹΪ㲻ǼǾƿԼѰıѾƿߵ÷顣
û뵽ǣƿϵʵ̫̫ԼһȻɹ˾ƿ̺ȴֱӰԼĽ׵żȫˣ
һ飬ԴϰûĶ֣
֪ǰ޷Сһ½ţýĸоʧһͺξݵԱ󲽾ͳأһ׺ݵȣֱͷȥ
˲䱬ǿĿ£
̫ʵá
ĺУȻпҡҡͷȻһҪѪۡ


37 
ʵã
Լӳʦȫĸ֣ΪĳЩԭȴ˵ºȭԼô˵׶ĵȭ̳Ҳ쵱һû뵽KOֵȾȻᱻԷһʵõۣ
ֻһ̧֣㵲ȣֻȭצֹڿš˦ȡ
ȱкУѾķֲһûѪһѵδ֪ôô֪ԼһҪš˦ȣ
ƺУֻٹȴû뵽Լÿһжܹ赭дص
գһߴһ˵Ȼһ˼ȭ·ԣȻ̩ȭӦںϣǻ̫࣬ಫʱ򣬾ԲԼ˫ͬʱ뿪棬̫Σա
ٴһôͿˣ
һսƵһսԼÿһжܱԷƺУνĽܶԶԷκɱˣ
СʦΪѧţʮʱѾΪͬеĶѧȭڻͨɣȴû뵽ɽɽ죡
ΪҾ͸㡣
Ҳǰ֮ˣôõȭŹһʱҲǴĺҪ̽һ¶Էʵټû¶
ǲԣֻҪ˵ҡһȭ£͹£Ѿʼ΢΢
ҿʵ
˵ֱ꣬ӻȭצץ£Ȼҽһգݺϥ䴦
飡
ϥ򵹣ԼĲѾһֻǯһֿס
ַЦеʵ
Ҳ
ӱסǺ죬ȴһǿģ
һŽԷ߿Ȼ֣˵Ǿ
ãһȣ΢΢б˫ȭӶһǺܱ׼˫̽
ػ书Ϊһ㻹޷赲
Զˣʹһеʱ徹Ȼ˼ļٶȣҲ۾ٴһ
ıԼҲӲӣ
ٶȺܿ죬˵ĸ죡
˫žˮƯһڵˢˢ˼ȭ֡
ӹһĨȻԼıԶˣÿÿʹһеʱ򶼻ɶֵˣԲ
ȫٶȫȻû򵽶Է
еľɥһȡ֮ȴŨŨȣ
ˣԽˡ
˵Ȼֹһǿ·Ĳֱɨ
磬Ʊף
ŵľԼٶȺͱѧʽѾǴ޵֣ȴû뵽һģ
ƽϲöƶҽΪͷӵĹŵӣͷӣڻľϵͳбΪҽ
˭˵ֱһҪǹܹиΪʡµɱ˷ﻹҪһ˶ǹӢۣӢۣɵơ
ǣö񶷹ȴ۵һȫɱţ۵ĵ֮Ǹܹøɱ˵ȫܡ
һǱȣֱɵۡ
㲻ȫκζ㿪Ŀܣ
ӰöٶȣǶǿıȻܹñڿдӰ
죬쵽޷ܣ
ͱһŹǴֱбŷ˳ȥ
ָԶⳬֱȭţǾɱ¾ıܡ
ص˼֮⣬Ҫվȴʹޱȡ
ףѾǽˣһǱ߹ϣ˵߹Ѿ˺ü
һսѾΪؿԼĲֱ࣬Ӿʶϵĺ蹵ôֲҲѿȥ
ſڵϣʲôϨˣʲôȼ
ʱ¥ǿĻ
û뵽׶ºȭһȻ׵ذϣſӵ˼ؽöԷæԼѵһְҵ֣ȴû뵽Ȼ򵥵ļо͸ˣ
˵ʵʵȷȭŹ򼴱ڳ֮κһֲ֧ӣҲǶĸ֣ռ䣬֮Ĵշ֮⡣
ȱ㣬ǡɱ̫٣
ʱЦЦؿŶ¥ǿһආ˵ǿүýȺܾô
ǿ΢΢鶯˵ȴҹܻĴűƿ
һӿ˽
˵ٸźɫ£һֳһָֹÿ˶뺷֮ɫͬǣȺ˵ؿڶһĨɫ
׶µһڰķװ磡
Ⱥÿ϶׺֮ɫڵسܿҹܻĴгĶӣ
ǿˣô㣿
ȺһֳֵģǿֱоԼȶڴ
ʱŽȺ˵ƸӲͬԱ֮ǰĺǿһ
˵֮ϣҲһĨ޺ɫ
ºΣ߼Ǹɣ
ǿ嶼Ҫˣʲô£Ⱥɷ˳Ҫ֪Ⱥµļһﶼÿڵ쾹Ȼһ𣬻Եôмɣ
ǿԥԼҪҪ¥ӭӣܿԼ²¥ûбҪˡ
ºȫжϣһ߽
찡
ǿ徹һҪֱεĳ嶯ԼʲôǵˣȻ׶ĺڵʵ۳ˣ
һ£ͱ¨ӿ̫ˣ
Ϊʲôƻ֣Ϊʲôѵ˵ԼǸ
ӵؿ˿ǿ壬ƺԼĳĿ⣬΢ɲضһۣ׶ҹ˵һ֣һǿֱӻȥ֡
ҡ

ϿǽһδģжֳǴҹܻᵽKTVϴԡǶȫ뺷ҳһƬǽ壡
ﻹ̨װ΢ֳǵĴŴȥڲʼֱײ
Դ˵һ֮󣬾Ҳûпڣֻվֳǡ
ϴԱ߶ţЩСܵȻҲͷƴĻţҵһжҸ飡
ǵƣǲ輸̨Ŵ˸⣡
ֳǵЩƷıǣŸͷֹܵĺᣬӼèһʧȺУҷһ¡
뺷Ϣ˳ԡʱŮŮ˾Ѽһ˳е˶ûԡס壬¶Щ׻ĵطվһԣĿϾӡ
ⳡ棬ʵҲ̫̼һ㣬ʱز룬᲻ҲƹģĪԼ뿴޵ĳ


38 ǿ
ֳǣѾһƬǽˣҲǸƽҷ
뿪㣬Ϲʫʫͺҹ˷С
û취СڴпƹԹŮʵļΪŮ˵ʵ̫̼ˣһ֮սʮˣȻȡ˴ʤϹʫʫоԼӣôǿ˵۹ðʱԼôųˡ
ڰǸĺɺðôֳǣȻ˵Ҿˣ۾ûգһ£ʵ̫ˣ
ҹڻȸԾţò˵ȫҶǾӳСѾͷıԡ
һ£һ¡
Ҫţתһȳһյ˹
ʲô£Ƿһ˿Цݡ
ղ˵ģܹʵ𣿡ŹǴﰤһǱȣڻʹţö˺ҲĶʼķڷ
ͿǸָ֣ԲǾӳԷǸգӦǲȱǮû뵽ԷǸѧż׷ˣϲ
ֻҪҪ׷ĶǾǿշġ仰˵еǿԼõġ
ȻԣֻҪҸɣ˵Це˵Ȼ㻹Ըǿ壬ҲΪ㡣
ǿֻǹϵɴ˵ֻҪܹʵʲôԸ⡣
Ǹգ
ʲôУɱ˷Żأ۾
ֻҪ¶Ҳû⡣ǸΪɴˡ
Ҳû뵽շ˼򵥣򵥵ԼЩ˼顣
һָ֣Ȼֳǣֵ̫ˣ
ܺãҰ㽻һˣĹʵļ
һһ⡣Ǹӣĺ֪Լлҡ
̾һ֮һҪһ׽ֵǡǹ
˶٣˵Ȼֱܹӽȫλǣòˡ
ԺҲû뵽ڽͻֳ£ȻĶһλɱ

һɳϣ޽΢ףǰ̻ҸѾһѩ̵٣ﶼƣҲûпӻ˼
ǿվһԣսսıʾĵļȲüͷģ̽ؽһְ֣㿴ǲ̫ˣ˵ҾңҲ̫ˡ
ǿİְ֣ȻֳǵĴϰǿࡣ
ǿ廹δ˵꣬ǿѾδ̺ݺݰ̻ҸڣվֱӺݺ͸ǿһƣ
ž
ǿ屻Щ£û뵽Լĸ׾Ȼôݵ֣ɿѪӡӣѸٵۣ
ǿһ˿壬ȴͷԳģı顣
ˣĸ£ȥˣԴӵ֪ԼĲҵҵľ֮ǿѹôõĻ˿ڳױˡ
ֳ޴Ȼ˸⣬װ޵ʧ಻ǧѣǮǿ໹û
ǣһ£װ޺ˣЩҲʧ߰˰ˣ룬˭Ըϴʱ򣬿һȺɷŸӳһͨҿ
֮ǷˣǿָҲնʢʱʮǧ
ؼǣԼݰӣ֪ôľǵ׶ڰ½ʵ۳ܹңԼӵʲôǵˣ
Ժ󣬻˭ҹĵ֣˭ٵĵطĪС̫ˣ
˵ܹ׶ӵĵطôģֳǣǿںڰЩǣ׶ЩǲģоͰơ
ǿòһƣǿһҲѪָӡ
㵽ʲôˣѵ׶طжǲѵ𣿡
ȻûԼĶӵʲôˣǿ׵жϳܹƳݵˣԲǼ򵥵Ľɫ
˶
Ӱ㽻ǲÿֻźŮ˯ǲǣǿ߳һţֱӰǿߵڵء
ǿ嵹ҲӲҲûнһ䣬վͷޱ顣
ǿֳһ֧ѩѣѩͷȻͳ鼸ڣоƽһ֮󣬲˵͵ΪֹɡЩʧȥļҵǻƲǸرˣֻҪʱڣôȻȻͻûµġ
ʱ䣬ȥɣҲǸ취ǿ̧ͷƳһǿ壬׳һĻҪˡ
ҸҪˣǿڲǸޱӣ˫۵Բôôͻˣ
ǿ˰֣̾˿˵ˣȥɣǩ֤յ죬һ߰޸㰲źһеġǿʣµĲҵһύģҲţԶá
˵գǿĿɳϣѾ˯ߡ
ǿȴеԼһ㣡
Լ飿ԾǱţԼҲûȾָҵĻᣡ
ֻҪԼ뿪ģôҪɸ׵ĲƲͻɿ̸
ؼǣԼĸҪˣʧôãȻҪˣ
ֲļһĻع飬ôԼܵܵľҲûаΪǿҵƶˣ
ڽƵʱǿֻǸоսǵ˵Ҫعʱǿ͸еһ־
ǿҰģҲкģܹžʹְѵָγˣԲʲôƲ硣
ԣľ뿪ģȻͱ¨ӣø׶ѪһǿȴţֻҪ뿪ģԼжɽĻᡣֻҪ뿪ңôеϣ
뵽ǿ˫۳˺壬һҧ˫ϥһ䣬ֱӹǿǰ
ְ֣ٸһλᣬ磬ǿҶɽ𣡡
ǿûнֻƳһԼĶӣȻٴ̾˿ֱ۾
ǿɵͷڵϣֻ˫ȭյĺܽܽ
ãǿ۾ŹڵϵĶӣ˵׶Ӫô꣬ҲֳֻһҲҵô㶼׶ӣһǵһǣԺס׶Ҫβˣһ̫
ǿȻ̧ͷĿ⿪ʼ
ְ֣ǲǿڹˣǿеϲãְ֣ģһʧģһ͸һ׶ΪǿҴһƬҵ

ưߣ¶΢Ц
˵УֿԳƵԼߣɵʽڻͨټǿ󱬷ԣǳ֮ΪΪҲΪ
۵ķѵһʱ䣬ڲ֮ʵĿϡ
ʱһɱֵˡ


39 
ſα׼ȥϿΣȴ೤ҴҵԼܹ
棬ȥһ¸ԱмڸԱİ칫ҵ㡣೤һУУҲڣһİŮˣҪţһȥɡ
һ˼죬ˡ
ˣлл㣬೤Ȼȴ¶΢Ц鱾೤ĻȻת칫¥ȥ
֪ôģٵ칫¥ʱЦ
ҧҧ촽沦ͨʢĵ绰

һ븨Աİ칫ңͿ׶ʦУĸڷһŮߵؽʲô
У͸ԱȴڶŮЦĹ
һ֣Ů̾񱻹ҧ˿Ȯһָ˵ΪŮѧҵĶڻҽԺУһҪദȻ˭ҵǵѧУѧ
ŮҶݣ衣
ӱĸ俴ŮˣһԲ
ҶݻһҲʲôطǹһͻͻͻؿʼ𣺡УûõҪĽôһеˣΪ˷ֹǵĺܵ˺ҪǵŮ׶ʦѧң룬鳤Ҳܹעġ
Уӹһ˿ԼôҲǸ׶ĽϵͳҲ˵ϻôܱһŮָʹȥȷʵɵҶݵ仪ԼǸϵԷǸԼ˰뼶ǽϵͳڵļϵͳļԶܹǣҲȫûпɱԡ
뵽仪׶칫鳤УҪֱȥǲκƫ̻ĵطʵôһ빫ദһ㣬ҶŮʿġ
Ҷݺһ棺ڣλСͬ־ȥһ°ɡ
Ҷιû˵ѧǳƺΪС㡱Ұҧĺء
ôƯžǸ꾫֪ʲôҵĶӣߣŮˣͬ־һҪദʵڲɿڣҪʱ򣬿һЩֶεģ飬ҵİ仪鳤ȫ̹עģ
ҶԽԽеߣҲԽԽûаŵģѾǰʾˣǳвŰʾֶΣԼɷѹˣѾǲܹݵˡ
ĸҲЩÿﰵŮˣİͽ仪鳤˵ͬѧƽ־̾ӵģһ˰ǻؾһˣЭ顣
˵ĺܿҲίıԼҶָʹŮ˵Ĳ
һ΢һľﰵ뵽ôƯŮôܹˣĶӵϷɲɣ
Цһ£ʵ磬ӹˣǲŮ˸ǵģ
һ㶣û뵽澹Ȼʡ
ȷʵҶŮʿľٱ
Ǻðɣ˵ҹˣҾ͹˰ɡͻȻЦĺܲá
֪߳ܵĶЦʲôЦҶݿЦôģӲˬֱһƴЦϡ
ǲ֪߳ܣĶѾ޲ˡ濴ҶݿɶٴüһЦȻ˵ҹˣܲңҾͰ˵ʵ˰ɣ
ҪʲôҶͻȻʶЩҪ˿ȴѾˣ
ֻóһССƿҶſɶһ磡
ϳˮֽ
칫ﴫҶ˺ѷεĲҽУ칫¥ص
ͬ־Ǵ߰ɣһϵġƳһڵҽеҶݣ¶΢Ц
Ȼˬ΢Цģ̾һͬѧ⼫пҪ°ˡ
Լѡģһǵĵ顣
ϵ΢Ц֪Ϊʲôеĳ񽥽
߰ɡ
žϳУ̾˿ǸŮϧȴ˲õˣǰﲻ
Աͬ̾˿Ű칫¥ﴫԥһ£˵УҪҪȥһǸ鳤ţ
Уһ˿ɡ
ҪǾܵذ棿Ա̽ʵ
Уԣӹһ˿ͣԼŰɣ鱣ڿɿطΧڡ
˵꣬У첽߿Ա΢΢һЦóֻͨ绰˵Ժ㣬ڵ೤õʱˣȥ㣬ϸġ
˵绰ĸԱ쵼ȥıӰ˵ұûڿɿطΧڣԼѧǻôԱҲҪˡ

㻹ǵҴ绰ˡʢһ˿
ôˣϹʫʫڷ￴飬ڷؾ壬һʢĵ绰ʱ˾
쵽ѧУʢ˵ӵĵ绰Ҿ̸ϵѧУſڣͬѧ˵汻ˡ
Ŷвġ۾УɣһŮӣʱ¡
ðɣһҪȳŮӲʢ֮Ȼܽ
ġ
˵绰ֲ֮ͨһ绰
ƣҲһ׶ʦѧļƺǾws546
ƺϴˮʱͼģû뵽ôó
׶ĵºڰϴֻ˲ӾͰѵַ˹ĸ仪ԼĸҶݵȫ˹
ֻʾϣ¶һ˿΢Ц˵ĵʱܻ͵ӣ۸ҵˣѵ֪˧ܻô仪͵հɡ
ɶϹʫʫһ˿ã

ҶĻصңҽԺһ磬ϴθǹˮڵĿǲ壬ڻɤӿԵֱð̡
ǸŮѧôƯû뵽ǸЫĳԼĶӣԼ⸱ģ
ҶԽԽԽͷԽðǸŮѾھܿˣԼ׼ٴ绰ϹաһǸŮӣôƾԼɵ˺ôҲ˰ɡ
ǣҶݴ򿪼ŵʱһɵۡ
ԼĶ徹ȻıڿҲͬǴڴŴѪǺˣ֪ѾŹ˶á
ӣӣ㵽ôˣҶݼˣҪǰӽ⿪û뵽ȴ˫źѾճ˵ϣҲˣ
Ҷݵ˫޷̧ӱʧȥƽ⣬ֱǰԵ
ķӦҲݣ˫ּʱڵϣһȴ֣Լ˫˫Ŷճ˵ϣβ
Ҷݾòŵٲŵſڵϣ̧ͷԼĶӣ޵Ŀ־塣
һʲôݺԼļˣҶþҲǷŬ֫ŵصſš
ʱ򣬴ǺֵתһˣڵƹûȫҶݿ˵Ȼ̽յƣҲģΪ˵ͷϣȻһŮ˿࣡


40 ҲŰ
ɱֶԼİǲ⣬ڵ߲㣬ֻϹʫʫ˿䵱һߣãСѾͷӵǲţһɵˮζ
ЦеذһǿҶݵϣɵˡ
ǲҪˣ⽺ˮԼģһҲܱճס
Ҷ̧ͷ֧֧ᣬ֮ǿ־塣û취һŮһҷԼһˣ˭ƶᱻŸ
ĵˣģҲŮ˸ȤģȷʵϲŮԲϲ͸˵ġ
Ҷݱһ󷭰ۣˣ˵ôô
ҽһҪȹһСʱ֮ٸʲô顣ϷһͳһӣĦȭƵ˵ڣиҪҪ
˵꣬ĺڴƨϺݺݵسһӣ

һȥƨһѪۣͬʱѾĻĺҲһҽУ
أҶݼӱӳĲҽУ۵Ըӣʹţ֧֧ᣬȴ˵
ʲôУ
廹ܷһȥϣ
ֵƤ
һ£ҲԵ֧֧ˣ춼ѪΪһλãֱӳĺüݣ
Ҷݿ棬״񣬻ĸȴû뵽һʧȥƽ⣬ֱᵹڲǿˮĵϣһ£Ŀռ䶼ûˣ
ҡҡͷǳԹС۾Ȼ˿ڵϵҶݣ˵ԶףȨٵһʱЩٵһ־
ãңǾл־ȻҲŰ񣬸ϲһƨɵĺӣֻ֪һЩԡɥµܻ⵽Ӧģѡ
˵꣬ǺݺݵһӣһѪɽ
ҶݱճڵϣԼĶӱ⸱۵ˮ
ĺǺӣѵ˼ҵĺӾͲǺôһӣĶҪǿ˼ŮʱŮһ־
ҶݿԼĶӳŲ˵ı̣״񣬵ͷճڵϣˣƲƲ죬֪ԼĻԷȫûȥ
ӵΪҲͷᣬҲʮӡ
ȻõӡԼҩˮ£ҲŲðƷӵϡһֳȻ˼ţôгҲȥŮ
۾һִߣղŵĲ㣬ʮӣڿʼ
һ仰ĵû˵ܹܵ۱̵ĳͷҲˡ
˵꣬һһӵؿʼžž죬棬һ顣
ʮӺ˿˲ϵĺˮǰݺύı޺ۣڿһƷò˵κ˿ʱ񣬶еëȻ
ȻڻۣԼ۴ҫ
ʮ֮ѾûƤˣ޺ݺύÿһ޺ľ붼ȣΧ̷ָһƽ׼
ȻѪ̡ܵ
۱̣
ҶѾ۵˹ȥûôˣÿҪιȥĳ嶯ʱܹǡôذѣȻ⿴ͷʹࡣ
ѹɡҲûпֱһӰҶݸѣŮ׶ʦΪȫˣһӵĳͷ̫̫ˡ
ˣѧУı֣ҲŮӵӡٴ˲١һʮͷŮܹĹͷֵ򶨣ò塣
һ룬ҿңĻǹݵԶҲòĻˣٴ۾ʲô£ǿ֪˻ٵһĸоһ־
ϲƽʵ̫̫࣬ûһȫִܵߣǣһһ֣һʹʹⱲӶҲ¡
ϣصڵذϣһ졣
ѾûгˣԴſڵذϣһϢղʮӵľ޴ʹѾɤӶˣȻڵôݣ˵ܷ磬ȫкҲñ
һţֱӰٶߵĺƼף˲ǿˮĵطһҲճסˣá
ȻʩӵĥҲѾˡ
Ȼ黹ûнһˣˮ⣬һˣе
һˮȻӿڴͳһСƿӣšӣһ̱ǵζɢ˳
СƿбһŨĻɫҺˮС
ŻɫҺ˵īħƵŨ֭ĺܹ󡣡
˵꣬裬һ豻ϡ͹ħˮȫǲѪ۵ϣ
һҵĲҽУֻоʹʹԸӵʹʹ˼ʹ
˿ڣڱ˺ҧһڱڴһֻоԼ嶼Ҫȼˣˣ
ؼǣԼ屻ճڵϣ
˵ģּʹཱུ˼֮ѾȥȻʹಢǽɡ
˿ſڵ˫ҶݣͳĲŰ񣬵ǣֻǿʼ㲻üסҵĻΪ˵ɷҪôˣҪôѡ
˶٣˵ȻҲ鵽ӯĻҲѵ´һġ
˵꣬ţĸ˵ϲ˹ȥ

ͬʱھﱻš
ȻʮϣȻʵʵ˵鿪ʼ˵Ȼ˵׷Լ׷󲻳ҪԼϵǿ飬ȻԼ÷ͷ˶Է˵ĺϸʷĺ꾡Ȼֻǿȥһ㣬Ҳˮ˵˷
ܺڲҲܺãƽ渵ڽһټò毺ã׶ʦѧУòżǿ˵ѾĿڲòȫʱʱرֳߵı飬ǿ˵ʵߣӼ߰߼ֱ񹲷ߡ
Ȼǰ챻ȥץ֮ǾֳҶݵָʹΪȻҲŮӵ£ûм˿򶨡


41 Эһ
ôãű¼쿪ʼӵֱܺ˿׶칫鳤źͶӣǾ쵼ֱӹյݱ¼϶ЩĲʵˣ㲻ϡ
䲻ľ쵱Ȼôһֵഺ껪Ůڼжȹ꣬Ǹ˼ҵĵط˶ɥʧԣĵľȻĿǸģ
ǣҪôأ
͵Ϊֹɡ飬ټһ˱¼ȻԱߵ˵Сһ䡣
ܹģ΢΢һЦ˵ллˡ
á
˵ͷҲֻܰﵽˣڰݱ¼ȥʲôӦѾܹˡ
仪з֣ľһỹã˽һҲֻ΢ʻԱ͵¥£΢򿪷ţľʱȫȥ
ԼŮͷɢſڵϣƼ䲻ţԼĶҲſڵϣȴǳ壬Ѫۣ˶ûѾȥһ
Լļ˱⸱ģ仪۾˲俪ʼѪȻڹٳĶһۣûйҡ
仪վſڣ̽һ£˿а߰Ѫ֮⣬Ķûʲô쳣ѪӦþԼӵġ
ʲôҪԼ׷ʲô£˭ԼĶӱ⸱ģ仪Ժ˲תͷȴһ𰸶ûҵ
СԼţȴ˿ճ˵һǲĶѾɺԣ仪ЬЬһԣЬûбճסճѾʧˡ
仪ûóȻ뷿䣬Ҳûб˰æվſڵ̽ӣԼŵУ˺ôһҶݲת
ңʲô£仪һĽ
ҶһĲͷճ˵ϣҪתһ¶Ӷ
ӣǵĶӡҶݻû˵仰Ϳʼʹ
ˣң׷ʲôֻ޲仪ʼˡ
Ҷݵճڵϣ˵̱һӡӱǸ˳˺üʮӣˮǡǸŮ˱ġ
仪һȻԼԤĲࣺǸŮѧ
ƽ־֡
仪ɫŮ˾ֻܻ£Ѷӽ̳ӣڻұ˵鷳
ҶҲֱ磬۾ܵľ޴ʹܵ˼㣬жĺҲڲڡ
仪óֻԥ˺ôһ󣬲Űһ롣
ιϳôҶһˣӵҽԺȥɡ
˵绰仪ʼ˼
һҪܣ֪鳤ĺӱڼ˱ӣ»˲䴫ȫЩϲھСϢļǿʼٱô鷳ҲˣԼ鳤ҲΪöȵλ
ʲôԼŶ޺۵ӣ仪Ҳۣڲŭ䲻ʱȻѾˣôͱһĽ
˰Լļĥӣȴвǿţ˵ԷҪʲô
ܶɻ󶼽ⲻڣΨһǸŮѧˡ
ϳ׶ƽҽԺԺ仪˽ãӵ˵绰֮󣬶û˵ֱԴȻ˹
Ц鳤ĹˣԼǲģǽ鳤Ҳûˡ
ϳºͼҽԱ̧ŵ¥ǰľ֮ʱʱɵۡ
鳤վһԳ̣Ѿһصͷ鳤Լ䲻ŵſڵϣ鳤ĹֱӾǳ壬ݺύѪۣĿӡ
鳤ǣϳѯʵ仪
仪ɫʮѿϾ˭ҲԼ˵ĳ̬˵ǰ
һ̣仪˵ϳ£췢飬Ҳϣ˵Ķ
鳤ģҺҵҽԱԲй¶һϢϳ̱֤һ˵ͬʱʾ˼ʿлһݣǶеϵ
Ǿͺã춯ְɡ仪˶٣˵Ǻһǿˮճ˵ϣˮѾɺˣһԣҪѵ
ϳǰ鿴һɵõ
⾿ʲôˮȻһ˶ѲƤͽˮģһ϶ûУקק޷Ӧǿ˺Ļô鳤İ˺͹ӿ϶ᱻ˺һƤ
ϳµǶҽֱӷԸСȥõ΢͵
΢͵ڸ߽֫һЩС͵йʱõģϳԺԳȻװȫˡ
΢͵ϳ󣬶õ⼫ΪСĵиŵذƤ֮ǲ㽺ˮ
֮һΪϳ¶ԼµҽԱģԼҲ׶鳤ﲩһЩõĹ۸С
ò˵ǿˮǿǰҲЩһϳҲССʱŰ˴ӵذϻ뿪
˵ϻճһĽˮҵģ
ϳ¿﷢˭ôģܹ鳤ĶӴµ֡
̧Ȼ
ҽԱæҵİ̧ȻҪ뿪
鳤㲻ȥôϳڸϣ仪վһԣûϳ˼ʵ
ϳ£ͽˣ߻е£˾һҡ˶٣仪˵һҪϸܡ
ϳ¸ܵ仪ϾĿ⣬ʶص˵ͷҲ֪εͬСɣһΪشܣԼؿƿʲô֪ա
žȻХȥ仪óֻͨƽ־־ֳĵ绰
仪ûн˾Լǽ˳⳵Ϊ飬һ֪Ͷһַա
ֳȳȥɣŮ̸̸
ã鳤бҪ뾡ܽңҾڸڡٴһѹˣƽ־ֵĸֳ仪ҲǱϹϾ
л
ǰŮӣȻգòȴҲһһļʼչŵ΢Цû˿ɥı飬͸ŵʣ㴩ſٻɫTҲǰ˵ĺ͵סഺ
ôᣬȴ¶ôŵ΢Ц
ʵһαˮ֮仪Ѿ˰еŮӣʡͨСǣĸѧʦСҲǸŵڣϿŮӵıһףԲܺ׶ЩմȾϹϵ
ǣʱ˿̣ƾʲô¶ŵ΢Ц
仪ɻˡ


42 Э
֪Ϊʲô𣿡仪ʵ
΢΢һЦ֪ҽΪʲôȴ֪Ϊʲô˵һ׶鳤ӦóѶֵط
仪̾˿ڽ飬һ㶼֪
ţ淢ʲôô֪
仪ÿ۾Էα˵屻˺֣ҽԺ
ЦˣЦ֮͸ŨŨĻ죺úá
û̬ȣ仪üͷʵң˭ģ
鳤˵Ҳ֪˭ģô
š
ߡһȻҲ֪˭ģҿ԰Ʋһ£ıôķծЩȻ֮ĵŮ͵λЩŮļѣһǶĶӺ֮ǣĶµ֣Ҳ˵ȥɡ
ʵϣڽȥǸ绰᲻Чûеס
Ȳ˵ֻһ֮ԵȻϴξԼԼһܣȻ˳ŰæĥİһԵĿ׶鳤仪ɲһˣĹλܹúǿΪˣǷһҲûС
뵽ǸžƿݵԼ˵ȥʱв¶Ц⣬ĳˣôͷأ
һ鶼źõķչ
仪ɫԼĶӱŪĺܲңȻҲðŷԼʸ
һģһ
˵һμĳ澹Ȼ鲻Խ¶΢Ц
֪˭ģԲԣ΢΢ӣ仪ȼһ֧̣˵̸һ̸Ұţұȥ
Ҳ֪ԼԽã鳤ɵĶӰԽǸ˵ӣԲֻİʹһ١
Ĳֻ֪˲ĹѾ¶˾ģѡǡ
仪ƺЩ⣬ΪʵûҲûе֧Լ
ԼӿǷծһ
仪ԥˡ
ðżհŮͽظ꣬ȻԼͼҪʱʱ̿ĵ޾ıǾʹЭ˫һʹ壿
˵ʵ˽𺳳棬ԼĶӻѪܵӣ仪ĸеЩëȻǰδеĺ¡룬Ա㴳ȻѼĥһ֮ﳤȥôӴ˻ʲôȫУ
仪ʲҲΪˣìܣìܡ
ֳ鷳ˡ仪ݸƽ־־ֳŻһ̡֧
ŻЩܳؽӹ˵鳤ⶼӦģǸʲô
Ż˼̽̽仪Ŀڷ磬ŮӦôԼҲѶ¼¼ʵĻôŮѧȷں÷仪ķˣҲɷ죬Ȼ󷣿¡
仪Ĭ˺ܾã˵ȵȿɣȹ졣
仪˼ǵвҲҪԷʹʲôˣʵڲģþλ
ˣӴڶӺͰǰҲ̧ͷ
ǣ仪û뵽ǣڶ죬׶ʦѧͷԸ¼
ڻģϽжҪǰ쵽ֽбģУ԰ڲкǩͲҪЩˡ
ĸԱеͼ˰೤֮׼ò˵У׶ʦĺǼΪ޴ģǵ֪汻ݺܲƽʱÿ˶ǿҵķ߿
ǵǳԶ壬һǼǵķŭһӣô󣬾ȻݵôŮиõİ߰ӼǼΪƽ⣬ΪʲôԼñÿѧϰɼãЩŮǾǲԼΪǮƣ
߸˧ŮĹĽ죬ƽѧǶνĹٶļŭʱʱ̴̿ŵģӾһͣʦҪʼһڸ߸˧ĵֿ˶
ڵİ༶һ治ηǿȨ¸Һ嶷鱻ȾĸӳʣѾУ԰еǻԸӣ׶ĵڷַΪƽ
׶ʦ칫¥ſڣһʮ׳ţдšƹٶ壬ף
ЩǸùĶͷ׷ǩԼ֡
ԱҲû뵽оȻôǿȺڻ׼õĶʮȻãһСʱͱɷռЩǩ֮ȻԸȥվԣϵرԼߡ
֪˭Ȼһɤӣߺһ򵹹ٶ壬ף
˷Ӧ˹һм˸ϡϡغ˿ںš
򵹹ٶ壬ף
ںںţԽԽ࣬ѧһΪѪȺ壬ȻҲһΪµȺ壬ѵѪڵ飬˭뺰ɤӣ
ǣ׶ʦѧѵһ澰ǧڰ칫¥ǰ۸ߺƸ߸˧򵹹ٶЩѧʵֵĿꡣ
ں죬׳ޱȡ
֪Ϊʲô׶ʦѾֳӣȻûнʦ߹ԱֹЩʦѾȵõĳָʾڴ²Ҫ֡
֪˭ڱ߻ʾеĵ죬Сļ߾Ȼһ˺üʮˣЩļ׶ʦ󣬾ǻٿĳĳһ
ͷ׼˸ߺѧ֮ʱЩѾߵǱֵøߣֳɷãЩǼҺĽӼޱظЩǣȻЩĳΰҵʼμʮŮĶӣЩѧѾ˼ʮ̥ĵˡ
ͷֱױľ΢ֳ΢ֱͣذƬֳ΢ϣ̶̰Ĺÿһ΢ƽظѾʮЩ˵УѾʮħΪνĹٶӸԵļߡ
죬ĳɣĳ΢ԼŻվȫǹ׶ʦѧѧָϢ
Ȼ̬ķչܷḨԱԤƣڵѾǵض׶ʦϢѵ˲ɿص״̬
ͷڻԽԽ죬ʱҲʼĸĸ仪ҶݵҲʼˮ档
׶칫鳤ĸø׵Ĺϵһ幫˾Ϊ׶ĶɹλıѾԼǶķ߿ˣȻķ£һ½


43 Э
ʱ򣬺µǿʼ仪ƬǼִ˲ƣ顣
仪ͬ쵼ӲƬ仪Ƭ仪סƬȫ˳ϸĵ֣仪ೡֱͬ˵һҲҪʮϣҪֵ
¿ɲˣһνͣÿ²ǧĹʣôܹϰһ£΢ֵҪʹӶӱӣ仪ʼܵһ˸߹һ˵֡
ԣ˼ǣھִԽãķչԽʢϵԣʵ
Це˵۵ѹ£϶£仪ȻҪĵ˵ĵӾԲǸɸɾأֻҪ飬ôһԲɾĶ
ҾͦյġʢƲƲ졣
Ҳգֻ棬˳ʰһ¡
̫ˣǿҹָŵ˵ʮһŮѧĶӣϿ͵Ůʦȹף·ϼŮϽXXѵǸʿΪʲôͬΪٶôôأҹԼĹĵظļ˶һߡ
仪ҲùϹʫʫҲ仪ϣ߿˵ܹ׶ٳ쵽λõˣһϵӱϿ仪ıһףҲĸ쵼ߵĽȻ½ûʲô֤ݣõ֤ݡ
˵ʲôôκġҹ˫ۿʼðСˡ
ԣһԿ˭վ仪ı˵˭еӣ˵һĿȻ۾˵
ʢЩɻʵΪʲôЩôȤ
ЦЩҲйϵֻڲǸʱ򡣡

ϵƬЩԵ֣仪ʼˣŭˤ꣬ʾƵϣһ죬ҺʾѾķѡ
Աߵ鿴쵼Ҳ֪ô죬ֵ˭϶᲻
鳤ҪҪ׷һ׶ʦѧΣ̽һ䡣
׷׷˭˭׷仪һۣ飬ؼʱ̻ô޲ɼ⣬Ҫã
ԼҪͨȨѹ飬ôսңʱ׶ѹҲῪʼԼϾⲻΥԼؼʱ̶пܳΪĶ
Ĭ˺ôһ仪¶ʲôģһóֻʼţһûвĺֻʾϡ
ι쵼仪Ǻþûиʺˡ仪ڵ绰ˣҲ΢΢壬ŶǶ˵ء
ˣʵˣ֪ʲô¡绰Ƕ˴һ϶
仪һ˴죬ϹϾ˵仪ʧ󣬻쵼ָԽ򡣡
̫СˡҪҪ־أ绰Ƕ΢΢̾ҵǸСӣҲ̫ڹܽЩ
쵼һѣ仪ѾǺˮ
㲻ҪΪЩ鶼Σϲв͸ǽû֪ҵһȻұ㣬͵ҵˡ
仪Ѿٽף쵼ִҪԼôԼҲֻܳΪһûõӣûκηء
绰ͷҲĬã̾ϢٱһΣôã˶ǸӣҲӦףһһΡ
˵꣬Ǳߵ绰ѾҶϣ仪˫ȴڲסش£
ãȻ쵼Ӧ汣ԼӦûʲôˣ仪ѾʶԼεıѾ쵼Ĳ죬һᱩ¶Լϵһһ쵼ܲĵ顣
Ůڵǰһûһ죬ͻȻҹģȫûˣ
һһէģ˵ʲôûˣϹʫʫû˵
ǿҹĳȹ롰仪֣ĳȿʼʾڱΥطߣδʾ
΢仪Ҳˡҹڲˢҳ
ʢ˵Ƿһǿˡ
۾У΢΢ľ״̬˲סý壬ģܹм
ϹʫʫϹټŮתľǿ죺Īǣ˵ǣ
ʲôû˵̯̯֣ת˳ȥ
ռҵϹˡ
ܹռҵͷԳ֣˵仪ڵĵλ൱ߵġ
Ȼûа⵹仪Ѿڵĵλ˶ҡǸͷĺԸ񣬾Բ鷢ڶΡ
ܹ仪ɵȱأһ죬˿˼ڤ롣

֣߳⣬Լµһʱˮ˲ģۿ
ʢİɫпϣ˫ֲſҪԼɳģ
һֱֵĺܼǿҶݵвûԶƶڻƵѶҲûк£þĿڲûзŬΪףԼŬûа׷ѣԼŬţ滹˺Լһû˷
һ̣µЦʱŷԼѾĲУֻԼûз֡
ʵ˾ڲһͷŷ֣ԭԼѾһ֧̫̫á
еʼģˣûвȥˮҲûȥǶʹرԼʡ
ʵͳһ£ûôǿҲǹ룬ֻ뱻ůرһ¡
ǣԼ
ʧ֮УʱûȥվڳԣǸڱ˿ˣƣϵЦҲȥԼ
ӣĨĨᣬվߵԣ˵ʢôû
ûաЦЦĺˣ޳
ΪЦ˲ᣬ˵Ƕлˡ
ǸҰҺ޵Ůӣжش󣬵ȻҲǸ֪ͼˣЩ飬Ȼһ
ҪôлЦ㣬ǧʲôͷǲӦġ
ȥģûӡ汻ˣˮϡ
Ҫл˿ɶȥˣţ߰ɣΪף㰲ȫԷ
ȥĳԣ
ˮɽ۾Һϲļҳˡ
˵ԱͬѧΪһʱǿŮʼ΢ЦᣬŮһѾҪ˵ʲôԺжر


44 Ϲټˣ
壬׼ô죿ĨĨᣬ͸һĨ㣬ʵ
ǸǸ͵ĹٶֻһԵذˣŻ᲻¡˵֮󣬾ǲǸϵҲĹǺ
뵽ʲôĵ飬Це˵ңϵǵ˰̿ɲô׺õġ
澪˵ʲô˰̣ˣ
ӵȻҪ򣬳ôҪ椣ܱŤ
֪ϳ˼ʮʱ𾪵˵һ䣺գǳա
ˣԼ޹ΪͷȻøյۡ
ȻˡЦĺܲãƨһӣҪſ˯һ£һ飬һˮʲô˯վ𣿡
վŵҲӡ

ˮɽ⻹ô𱬣ǵ˼̱ļҳˣҲԵ棬ԼʼƵɨ
ԵĺڸŨŨϢϾӾֳ̬֮Ҳ˲΢ı仯
ϴ󣬾PW579ˣǸɫпᣡ
ϵһϹŰӺŹ֭Сܱ˸ϤϤĳƣüëһ᣺ţģ
һ
ϵ˳Сָܵ򿴹ȥÿ̻ʺ޳Ե
ϴԼǸƯСѾͷһơƿϣԴ㱻ưӻԼСͱ˸ȻֻǷ˼룬ʵ̫Լƽͷߵˣ
ºԼϤľ绰Ǿ쾹Ȼ˵ʲôΪ˽ͷʣССûϵԼ⴦
Ȼ⴦ǾͿ԰Լķʽˡϵֻ۾һ˿ݹ⡣
˻֣ļ˱Χӡ
ϵ֪ҲԼҪȥԿڷɶ˻𣬲վŵ⼸ֵܿɲģһȫҲȭڴĸ֣ϵţҲⲻԷ
⼸˶ϵΪΧרŻ˸߼Ǯ͹ģ죬ϵҪڵϿͷϴүүɡ
ųˣ̧ͷ濴ֵĺӳԼΧȻû˿£ͷ΢ЦŶ
ĳ棬ȻҲᾪţˣܹױȵİȫУȻҲ˵ĪİȫǴӺζ
˻ع⣬Ҳ̧ͷֻǵͷš
ϵһѵӣֵߡ
ֵܣϴӣӣҵֻ
ϵЩ̰ǳഺһۣȻŰעϡ
ѡ񣬵һ½үүҾͷһסС椡
ǵڶأ¿ӣЦеʵ
ڶǵһ˵ҴһȺˡϵٺЦң㱻ſ£ôŮѧҿɾҪˡ
Ц㾡ܴߡ
һ㶣«ʲôҩף˵仰޵ķʸ
ϵҲһ㶣ƺĻܴｲôţˣ˵ҲûãʵҶҪŮѧߵġ
ϵѾãŶԷ毺õӺͳԵ壬ʿˮ
¿ӣбϵһۣ˵ߣȷڻǸϸô
ϵɫһݣʲô˼
죬ǲǷԼ޷ʹȨˣЦŲ˲졣
ĳϵϺӲȴһ⣬һô֪Լ⼸õǰԼܹһҹŮ߰˸ڶ컹¶ƣ̬ȴ֪ô£ôŪԼǻ̧ͷſţһС档
ϵݵ飬⼸ϱͱ˸Ϊ˿йԪ˵˺ܹ֮۷硣ڿȫô£˵ǰСĹ
뵽ǸԼһ룬ϵȻһԼģͨһ㣬ɱøӸ˼ּɵвصһ˿⡣
õģʮ֮Ȼá۾ϵ˵һ仰˶ǺɫģɫϵվŮ
վ֣ϰ壬Ӳ˾λϴү򵥰ɡ
˵꣬ҲΧλνֵȻ飬صпС
ϵɫ粻վԭأΧļνֶһССʵϴô죬֣
ϵں޲ҸضȥһȺСǰ˴̣һݵ飬ĸоϴ˺ƣֱƵ˼㡣
ƨȹ˵
ԽʻԽԶİɫпᣬϵ
ǳҹɫصѧУģѧУĺ䶯ǵӰ׶ʦУ԰ʱ̱˳ӿΧӢһΧߴߴŪ涼
΢ЦſһȻ󷢶ӣ뿪
ʱӵϹʫʫĵ绰
ҰְֲˣϹʫʫǽһҪ
һæӣɫпҹɫе磬ڹ·Ϸ۵糸ҳ壬ܿʧ׶ŨŨҹɫС
Ϲټˣ
ϹټƶˡڹʵĶ³ֵ֮ϹټȻˣ
һ߿ųһ߾׽ڵһϢӴϢ۾гһߡ
ͻأ飬ͻأϢ
Ϲټǻĵҵ޽ƶϹټһλӵ˲Ǵ侮ʯ֮ϹʫʫĿϹټεĲ֢ƲΣĻϹټҵĴСҲ˽
ڱúÿһɵĺϹټһϹټЩĵĵϵϵ˶ᶯ֣һЩҵ϶ľҲطûᡣλıϹټҴСıڣϹټʲô⣬ôһҪϹʫʫλ
ټƽɽͣʱȻͣ˺ɯٵͺգӦоУҲǱ۷ϹټͻѾ̽ﲻŰɫпһƯ˦βһʱݵǰͣƽɽĴſڡ
ݣĲ֪Ķ
ڱʱһӣݰף촽ܱһּΪ̱ĸоŲֵǮпᾹȻһƯƶסԼ·꼫Ϊˬڳȡ
³ϳţƳһ۱ʱݵļʻң죬ͷҲص߽
Ҳ٣


45 ӳȥ
ԷȻ˺ԼĴڣеǱһݺһ·̣Ȼ³
ΪϹʣϹټֶӣϹʫʫ󲮵ĶӣİְһϹʶϹټܹƿϹټ弫Ϊ⣬չȥһμ϶ϹʫʫԼϹүӵĶȴûзݣϹ޷ܡ
˵ͻȻϹֱǸĺϢԼĸϹ԰ÿվԸڵսǼ̳ϹټӴĲƲȫȤϹټôʱϹʫʫΪ̫С޷̳λӣôϹټҵƶʮа˾ҪԼĸ׽棬ȻһԼĻִࡣ
ƾϹټϹ׶ǺߣƺΪP8888ŵıʱݶƵߣ˭֪⳵ϹټҵĶӣŰ赽һûǵ𡣿ǽۣȻһֵǮƳסϹٴү·Ϲֱǲܵ衣
γӲСϹпǰϻġX̤ţ׼ȥЦ
ǼΪ̶ĻһתͷÿȻȴ͸־û竵£ʢĳеʱ䱨
ϵˣϹʡȻѾϹټСıڣôЩ˿϶ҪϵһǵƢԸ񰮺óƺţȫȻġ
һ¥ѾŸָߵˣЩ˿Ϲټˣ˾Ӷ࣬Ǻӵܣ֪μϹټǰ̽Щ˿û̽˵ľڿ̸ЦǱȫһ㱯ˣڲμӱ˵Ļ
ҲںŵĺôҲںŵĻ˺ܶǮȴ˺ܶԡ
һţ˵Ŀ⣬ҲЩϹټӵƲ쿪ʼ۷׷ס
˭
һŻɫȹŮʵŮҲͶʮ߰꣬಻ȻƲǾɫҲܴʮ֣Ϳźҫ۵촽˵ĸоԸС
ǣʱüͷһӸʵģǷС
֪Ϲ꣬ϹټĶϹټһĶŮ
Ƿһ˿ЦûлشֱϹ꣬粽¥
ڲ鿴ϹټûһԱû¸ɾǮĸĥƤӡ
˵㻹ûشأ¥Ϲܼ⡣
ʱϹҲˣϹˣҲּɣ˵㵽˭Ϲټ鲻Ҫ˲֣ʶ
ʵϣϹʻϹ꣬ŵһȺϹټӵܣǶһİ˵ĵΪУΪģΪ᧿ΣļλãΪǿÿֵһֵļЩ˿Ϲʫʫҹİ֣ǲԼܵκηһв
бһۣʵʵ˵Ϲʫʫıڡ
ڣ
һȺ竺ʲôЦЦһȻʼĬغôЦ
ϹҲһ˿Ц⣺һСڶѣҹȥβĲ
۾úү죬ʱϹʫʫϲ
ˣϹʫʫվ¥ϣͻȻеĹһ
ʣϹʫʫеĽ˿ȸǸװһУʲôģͻȻʱоһ֪Ϊʲôڵ֪ײһ̣Ϲʫʫһ뵽ľͷϹʫʫ֪ΪʲôҲûھ򣬻ÿնܹΪģÿδǴܸܶһױȵİȫУϹʫʫһֱŵһģȻһС롣
վס
Ϲʵɫһ㶼ʣʫʫֹͷһڸŲʲôĪܹκĲЦ
ϹʫʫһĻֵ̥ܽǴûаøУθͻȻǻҪЦʱȻҪڿЦ֣ʱϹʻҪʱ䣬ֱ޿̣
ŭЦʱȻЦеؿϹʣ۾ȴЦ⡣
ǣϹҲ߹ʫʫȰһ䣬ֹͷǧ򲻿˳û٣ǵϹټô۵ĲƸɲҰĵȻڳĻУ䲻㰡
Ϲһ˫أȻͼŭϹʫʫ
ҰְֻǲˣѾʼ̸ʲôҲ⣬ĪҰְ֣Ϲʫʫӽ䣬Ϲ겻һ
ϹʫʫˣȻҲвСƣ˭ҪǸҷϻһ䣬Ͱӳȥ
Ϲʫʫʲôʲô̬ȣûΪϹټҵļԺ˼ðЩֵܽǸϾɱһڽվߵ˵
ϹʫʫѾת߽Ǹӵܡ
Ҫһ߽˾ȻоĪĻ̿֡
ϹӦ֪㡣Ĵ㣺̫ˣЪһɡ
һ䣬̧£һֵϹӦĲӴɫͿӵ˸ûһ㷴ſȥ
ϹӦ壬ֱ˳Ŵ˳ȥһϡﻩȻһ¥Ҳһ˲ٻ衣
øŵļһȻҰϹټϵӵֱӴκӳľٶ˿ˣ
ϹʻЦе֮󣬻˻ȥ
ߣ
·ľٶ⣬ϹʫʫһƳƳ¥ˣת߽䡣
¥ʱת¶õЦݣȻϹʱ˸ָ
Ϲʼˣϵļ΢΢һ˵ע£ͷҲص߳
Ϲټһμƿػҵ޽Ĵ
ȻϹټҵ˺ܾõıڣȴûмһ档
ϹټæڹڹţôҵսôĲҵѾȨȥҪĵ黹̫̫ࡣ
мھڴϹټرˡÿϹʫʫȥڹʵϰʱԼһ٣ʲôЦһ£ǲǻˣ
μϹټʱȴѾȻԵʱ
ȻеЩϧϧûмϹټ̳߳ʱģ
ûмҲûʶǣϹټ̳߳Լ߳սӣô
Ϲټûз͸һָʣϣɿ˵ļթͽƻϹټˣ˵ྶͥ


46 ˣᶭ»ᣡ
ﻹмŮЩ㵣ûн
ôϹʫʫһ˵
ְסϹټԽԽء
ͷӵԵʣҲǽƫ棬ҽоҲǶϹټĲ֢ȴδżδ
еܹоϹټѰ˻ҪһЩǽ۾û֪һ
Ϲʫʫ˵ղ˼ҽרңǳѪǻ飬ûзְְֵĲô£ͨͨ˳ȥ
ðְô£ܲκãϹʫʫڴҪҵҪĽ
üͷһ˼״ûн
һ֪ʲôҪܿüĲԸһڣãʡİ۰¡
˵һڡʲˣļԺòȫ䣬˸еʮֲ
Ϲټ֣ϹүӵĶӡ
Ϲʫʫĵһۣȴ֪˵ʲôá
ôһϹʫʫһĽȵס
룬жˡѵ˵һ仰
жʲôϹʫʫ۾
Ҳ֪ҡҡͷ֢״Ҵδܿ϶ԲͨĲ֢ҾöԶػһСȻ޷ȷܹаٷ֮ʮİΪְж
ƾʲôϹټٴʵ
ֱ
˵գϾƾȡ룬ϹټϼѨš
ߺߣֱʲôôʫʫĸҲ̫ˣҸҽĪ𣿡Ϲټ˵
ϹʫʫɫΪʲôʱ㻹˵ҰְֳµɣҸһ죬ͱ̳мλã
֣ɺͳһʮ˷ˣòϹʾȻа˷񣬹ϹүӵĴӡϹټ룬ҲϹϹʵĸס
֪ͨڹж£ٿ»ᣬڼڼڵʱȨϹټ˵ʫʫ㸸ײμӻ顣
ϹʫʫСʱǺˣ󲮣ʲô˼ҰְڲδȴѾʼǷּҲ飡ҰְôϹټһˣүү֪飬öຮģ
ϹټתͳĿûûСƽʱôģ
ˣ黹ǲҪүүʹˣˡϹټ˵꣬˳ȥ
ϴһߣŮŮ㶼˳ȥûһοϹټһ䡣
һȺԼԻ񣬸ʱ򲡵̫ʱˣ
ټһ壬ȻҲһεˣ
ϹʫʫһȺ߳ȥıӰȻڴϵϹټˮʼӿ׻֪ʲôʱߵһ侮ʯ˿̵е
Ϲʫʫʱһ˫Ĵַסļ򣺡İɣڡ
˲䣬Ϲʫʫůޱȡ
ҵʱ䣬һְκá
ϹټҪϹʫʫһȥźͳɿǩȨתЭ飬ڰ칫ҵʱͺ׵εˣһȴôѲλҽרҴûôֵĲ֢ԴҲ޲ߡ
ֱеһ˿Ծ޷˵ⲻԾĸоӺζ

һ̤ڹʴãûе𺳣Ȼ߶ȼߣ濴ǼΪͨд¥˭ܹ뵽ľƵϹټⴱͨĴзȥġ
ϹټĽ£ڹٿ»飬Ϲټڼʱ쵼ȨϹʫʫ֡˭ףʱпܾǸĳʱ򣬼ϹټҵĴжϹټڵʱһǳɹλ
ֻڿϴϹټλİոһЩ
ϹʫʫЩż֮λϺǣȻ̫̫࣬Թ˾ȫҵҲôϤÿ˵һ仰ҪһȺ˰ϣ˿ʼϹټݴ֮λԴˣϹټҲֻǸĪЦš
ϹʫʫһδҵĴѧôܺһȺ˹˾ʮӵĹϹʫʫͳװ᲻˳
˵ʫʫʵܼ򵥣ͶƱҲռƣαأ̸̸ͣȻҸ˼ˣã
һܡġϹʫʫ˵
ߣҿλӣû뵽ѾѬˣȥôˡϹټֵȼһѩѣһڣȻڵ³һȦ
ǰϹټλʱЩҲΣΪǸʵ̫£µ˰Ĵ綼ɵĵزǣǸĪزˣһˮŮҪİ࣬Щ˻úúõسһѹõĶ
ҲˣµһУҪúţһ졣
ϹʫʫϲۣȴǾǿ
ܻܲصһءϹټٴ³һȦ
˵ץɣﵢʱˣһԼ˴߶򡣡
ϹʫʫԼĶȴ˵ʲôһαӿ
վڻҵſڣЩ̾˿Ŷ롣
ϹʫʫѾӽ֮󣬾ȻĪ˵ţʹĨһᣬȴٿ
ϹټƳǾڹʵĶ»ᣬ޹˵Ȼǳȥĺá
ȻûзĵǱֳ˲顣
ûϹټ֣ңЩϹټھͲ񵽲еǣ¶΢Ц
˫ֱڻţһһشЩڻĸŵȴӲϰǵı۵ס
ʱ򣬺ˡ
Ϲټְѩѳ꣬Ȼ󳤳س˿˸Ĺץȥ
ʱΧԲλһȦߵϹʫʫߡ
۾ЩһǣɱЦеطˣЩݺݣҲЩ⣺ҲʲôҲϹټҵŮֻϹʫʫıڣھǲùί
˵һ٣Ҳʲô̳ҲУԡϹʫʫٵһᣬһϵÿһָͷ
ڳԣ˸ȥһ֪СвϹټվе
Ҫ˵ʵԡ΢ЦŴһѵذףһ壬ذжһ㣬û밺ĺľС
ΧǾ㵵ı飬΢΢һЦǿһ飬ʫʫٵһᣬһÿ˷ϵһָͷ˵ңûҩ


47 ͨ
ȻЦеģ˭ܴиܵһĺ⡣
Щʲôʱ㳡棬̸УôͻȻ˵ӣҪвָͷҲ̫Ѱ·ˣĪ˹Ĵô
ϹټϹټȻλܸߣ̳ȴĲǺ㣬ֽƫȻһʱ仹޿κΡ
㣬㣬Ҫ绰ȻҲָͷġһ΢Ķӵóֻ͵͵ţֱߵߣѵµϡ
ͷ绰˱ôҲûбвĵȫ⣬Ҳ˼Ƥ
ɲҪһСĹλȻҲ᲻СĶ䣬ҵĵӺܷġ⣬˸оɭ˵֮ааͷﴵһöԷĺëϹʫʫĶޱȡ
ͷսսذֻյ˿ڴٴƵļһһСԼҲûˡ
ɶǵֻҡ
һ֣ͷµĿڴóһ̨ĳƷֻһ˦ֱӵ˴⣬ʮ㣬һٶ׸ߣֻȥ϶ȫƬǴ˵ȥֱӳ⽴ڵϣ
Ȼ˺üӣŴһ΢Ĵ죬ȻǼֵƵֻѾˡ
ã¥ĵطиĴ¶̨ҲõĻҵˡ
ǿȡذжµֻȫ鵽һ𣬿ЩݳƷֻһưӣеֻеİʯݻ˼㡣
һСݳƷֻعҲúü룬ûӣϾҲⰡܶǮڽ⵹ռܻ𵽻ٵá
һֻͽưɣȫСܷʣҲϼµġ
뵽ˮװףЩֻȫȻ˵ֻȽãʮٻǡ
Щֻ̧ͷĶǣϹʫʫЩȻı飬Щ˼˵ɶæҵģæǵģɣҲˡ

Ļͽеĺ˳ˣһţϹټҵЩû˸ˣ˸ҶϹʫʫĻֳһ˿˼һɱȥ˶ʱҲ
ôˣҸڼ䣬ȫȨڹʵһ񣬻λܹҡ
ϹʫʫɨɨҶǵı飬˵ĿԷ
˭飿ѩѩĵӣЩԹ˿Ҳû
˿ԼϷʵζڱһ˼;ᣬ˭ҪǸǵϹʫʫģСүҾŵӶָ
ǻ쵽زû˲ϧ˭ҲԼһ⣬ıж㲿̫òʧˡ
Ϲʫʫ΢ЦغһۣûĻôĶ»ʹ˽ɡ
ϹټһҪվȴǰһ۾ɵôţھô³ͨ
λһ㶣ô£ҪԼ岮ĸһѧûҵСѾͷƣ
Ǹʲô˼
޵Ķˣܵ軹ôȻҪԼƣĸë߰
ǣǿɱһĿ֮ʱҪ˼˵һɶ
ƣ˭ҪǲƣͱšζһЦһһѩĺֱӶҵĴϣûڣβ˻ڸƵʵĲϲ
м¿˲ذףɫ˲ò԰ס
ңҲûɣҾвǣܹвһȺڵĸоҲʵ
ЩĿ⣬˼ӣֻһݺݵı飺ҹƣ
֪˭ȿҿʼϡϡеĶ¶ǿڹƣϹټԼϹټҲ⡣
һӣ˵ܺãܺãҺ⣬ʫʫ³ڿɢô
ϹʫʫʧǿסЦɢˣǸæİɡ
һȺԹıӰ뿪ڴãϹʫʫת΢ЦӣĸмԱ
ǲǰǱƵ̫˵㣿ϾҲҵĳϹʫʫȻ̳׵ҵ츳Ͼûо̳ĶթǸĺӡ
㲻ǣôҲκ档Ϲʫʫ΢Ц˵̳Щʱ򣬱սҪ̣ԸŻǹսһǰǰ壬ҲԸ⸹ڵ̳
Ҿ˭ڡϹʫʫСһ䣬һǸ˵ô࣬һ㱩겻ͷǡ
δϹʫʫ˵꣬㼫Ϊ󷽺˵ģûϣô¾Ůһʶ
ϹʫʫԣǸʱʧ˲任һҪɱı飡
ˣôͲ˼ãϹʫʫĴš

չŹȨʱһţɿǸϺ겻ˣʲôʱһ¾ڹʵԴ󴬿ȷĺϣȻͼķչԭϹټϹʫʫİ칫һߴŰ칫ĳУһ߶Ϲʫʫ˵ЩҲҽ㣬ʲôʲôӦöסʲôȷ飬һ̫үȻ˵ˣ淢϶Ӳķۡ
Ϲʫʫڷļ˵ͷȴһ˿Ȼ
үүѾ˶꣬ͷ没ˣҪİϹʫʫϵ˵
ȷʵھڹһҳ͵ҵĸϹʫʫƶȷʵ̫ƫˣŲѰ˵ҵͷԺ츳ҪڶʱڼԦþڹԼЩϲĶǣһʮּѵ顣
ϹӢսϹټĴʼˣʮǰͿʼѾӽʮ̳꣬߳ļʮĴϷϹټҲ˳ΪĶϺŵҵ塣
ʮǰϹӢսͻȻˣҲʼĬĬŵϹټ֮λΪڹʵĶ³ϹټͶϹټȴԵκҲ˴۾
ڵʱȻкܶ˶Ϲүӵз飬ΪѼȨ͵һһЩҪĶټڵĲܶܶࡣүȨûһԼׯ԰ֲݣʱ֤үӵ۹ǼΪȷģϹټμʮڹʻǰδеķչΪҵ뢣ҵչڹϸǻ˼ΪԶӰ
ϹټҲǼ֮󣬳Ϊ˻̳Ĵྭ䰸̲ģΪЩѧԺѧǵİͷر֮


48 ɲ׺ĺ
ϸ칫ңûʲô⡣̫ѨԵЩͷۣһμʱʢжһ㸸ж³ʵ̫࣬ҪһͷҰ͵֮󣬾´˱ɣúҹ㣬ҺøԼŸ١
ڹϹټĴӪϹټľӪ꣬ҪбϹʫʫ췽ҹ̷Ϲʫʫף˵ҪԼż٣ʵϿ϶ȥԼ׵顣Ϲʫʫ̣϶ܹףԼĸ֮ӦôĳЭ飬Ǽˣܹ˾ľΪϹټҳϹʫʫﻹǺЩжġ
ãлˡϹʫʫ֪Ǹ򵥵Ҳ֪ǸйµˣȻĹںܲ߱ˡϹʫʫѾĺüڱ˿ϹٴСǸܴʱˣϹʫʫʼĶԴĳĳ˵ʱǾûʲôִܹš
Ϲʫʫ߳칫ʱĽסˡ
ôˣת¶˻õЦݡ
ףԺһҪϹټ֧֣һ㾡ڹʵĿꡣУһκҵĸסϹʫʫһܼᶨһȴҲЩ仰ûκϵ
ϹٴСͻȻҸеЩϰءЦ˵е㣺һᾡκ¾
ϵģϹʫʫûţ΢Ц˵ġ
߳ڹʣĵţһ⣬һ̧ͷÿϴǸſСϵĲмˣһƮȻϴεǸŮǸӵһ˫ӵŮ
ϴΣŮĥݲе¶΢Ц֪һϣϢЦݣһܹ˵ľ޴仯ЦݣҲǣܹ˰ĵЦݡ
óһӲңطǰ
沿鼫ΪľˣȻ̧Ǳ˪¶һ´Цݡ
Ҳһ΢Цȴһ
ʱʼ꣬ĩûеˬȴ˳⡣
ûдɡվڹվ̨ϰصһ·ǵɫҴңȻԼľֹˮɱֺܶûе̬ˡ
ǰͷǽ̵ܹһֱֹž޲̬ɴʱ
Ȼһֱ֪ͷ˵ĳɴǸʲô˼ҰҺ޵Ըһֱѽֹˮ״̬۵һս֮جоѣѪʢЩȥսܻ԰׵س̣Ҳš
˵еĶаû㣬ֻھϣڱ档
ǸѪ꣬ĳλԸɫʴʼ˵Ļǵ͵ĺɫԸ񣬰̣ʲôӱʮ겻
ͷһѪ˵ǸһǰսʿǸţһԱͽȴ˧ţֻΪ̣Ϊʲô踺أʲôı󶨡
ôΪ˸ڱ˿ѾúܸںգѪһֱûˣһս֮Ƿڵδƽ
Ȼ̵ʵͷӵĻ٣ͷӼһǰн
ǣ֪ôģÿ뵽ǸŮ˫۾ǰδеǰ꣬һֺĸоƵ档
91·ʻ˹ʹһǮӲңĳ޷˵ڴ˹
91·Ŀյվ׶ϲ
ʱѾǰҹɫϣһ̬ؿŵƣ˿Ͷ°ؼҵǣڴ˳룬һ£ڴȻʵﾹȻһͻ޷Ƶϲá
ǸŮڳ벿λϣ۾Ŵ⣬΢΢һÿĻȣӵĳԵúܰ
ڶμŮ֪ôģܹȾ
ڳϣĩ˲⣬϶Ǻ岼һǳǳİ
Ů΢΢Цţŵܰϸָڳһ£һЦ
ӵЦݣһǸеŮӰɡ뵽ﾹȻûɵ΢΢һᡣ
Ůֻʱʱؿһۣڵȴʲôȴû¶˿ͷ顣
91·Ѿ׶ʻ˽һСʱϵҲѾ˺üȴɺܼ׶廷ڵķʵ̫̫ⶼⲻҲֻѡϲⷿÿų;ϰࡣ
Ů΢ЦŴӶĹӰȻһָڳϵİСΪд֣
š
ĺȻһĪĳۡ
ܺÿ壬ݣŮŴϵּҪĨȥ쵽ǰʱͣûòȥ
֪Ϊ߻ôģŮЩˣŵ΢Цȴδ٣һ̣ͻȻĽŵˣΪģֻΪôһŮӡ
磬˭ڵأڻƵĵƹЦЩɬ
ǸŸоһˣŮѵ۾õȻһΡ
ɱô궼һϿţйһߵ飬ôûŮ˽飬ҲûضһŮģûκε顣ΪͷӣҲͷӵ˵ȥرģǿԼ
ϹʫʫʢͺҹʲͬĴŮҲûж˼Ϊ֪ԼδʱŮ鳤ܹԵЩԼߵսѣ
˵ָоǰĽϧֻǱĸоֻڵؿţŮ΢Цڳ
Ȼ˵оǾԶԶͺˡ
ֱӵ뷨
ʱ91·ѾյվͣϽվ֪˳Ѿ˿Сʱ
ʱѾͣˣҹɫҲŨŮ˳ţϽ˺ܶ࣬񹤻ѧסĵطȫ⵹Ҳ̫ġ
ԶԶظţŮһܰ԰СȻ˵ݣһ¥ĵҹɫһǡ
ͷ۴ţûȥ˼ȥ͵ŮҲǲǺǸŵסһ𣬶Ůʲôģ﷼伸ΣûȤɱѵñƻԼİľֻ¥ͷʮӣȻתȥ
Ժﷳʱ򣬾¥¥ϵĵƹ⣬Ǹѡ
뿪Ͻܰ԰ĶʮСʱ׶һˣʻһŮ˷ɻ


49 ǿɣ
ǰһŸװĻˣīǷ촽ܱԵú͡
źɫװźɫƤİˣͬīȴһͷƵͷ߸¡𣬺Ҫװűһ㣬ʩʷ̩С
һŮԣһͷĴ˳ֱ䣬˳ͬŴīȥһ룬ļǺǻҵ촽ʶòԻˡ
Ůɴźɫ£СǰĲ׳ĶԱȣ˿ǳԵĴޡ
ÿǶĿͶһŮϣ۷׷ףҲǣҲϣҲʵ̫ˣ̫һ㡣
һѧģƲƲ죬ûлŬά˹װʲôڿ͵۹
ѧһ㣬⻰ǰͣ½Ųת俴ѧһۡ
ѧȻеԼ屻һɺ֣ĺëȻȻīе۹⣬ѧȷʵеظܵһ
ǿǸкˣôâ¶ӵһͷɫ˳Ůɿˣû뵽ȴһġ
ǸǿĻûᣬֻ̧ͷ죬һ˵ģǿڻˡ
磡
Զǿһϳ̣ī˳̰ͨͷӵС˹
ǿĵܵܣŮɵϴζЦݣû뵽ĵܵܺĺܴ󣬽Ų鸡ɫͿӣеη塣
ǿɺһûнܹĵܵܣǸޱӡ
磬ڻˡ
ǿϵЦݺУα
װЦݣ֪ҵĻЩġǿɿˣЩ⣬ǿ岻شѰְֵĲҵӣ㻹ң
ǿ˵ʮ㣬ԡǿֻΨΨŵŵԸĻκη
żֲ꣬ļһôͻأ
ǿӡԼĸСͲЦݱ䣬׶ˡΪ˺沿һǸ۲۵ĺˣСֻҪ˸۸ǿɲܶԷǸ꼶ѧֻǳˣֱӾ͸Ӻ˼ҸɣƴԼҲðѶԷŵڵϣǿΪûٸԼĴӲƨɣϳ֮ǰǿɾѾʮͽҽԺһ֢໤ҡ
ǿСͶԼƴɵĸĴη壬ηԴԹģԺڶ޷
֮ǿɾͱ͵飬ôҲֻǻΣǿԼĸʲôѧУʲôûŮϢʮȥˣǿɵԽԽᣬȻʮ꣬ǿ岢ûֲĴڣֻҪһͻս
ԣǿĸҪʱǿĵһӦǣǸֲļһôôͻˣ
ʮ꣬ǿлܿ죬ܹڹƮһӣǿ
磬ҵǿŬְҸ㣬úѧ㶫
벻˰ɡ
ǿɽĻ׵ܵ׹ѣҸڰĴϵһѧĻƱҲѾˣʰʰͶ
ǿɵĻȻκθ顣
磬ôУǿһʱ˴أǰְ־飬ְѾˣѵҪΥ˼𣿡
ǿ岻ߣΪǸѧ竸ԼҰԼüҵҲһֻö̶̼ʱվ׶ҹ߷塣
ǣһһеǰᣬǽڸ粻عԼڹڵĻϡԼıšĴʲôνĴѧôЩⱲӶʵˡ
ң˴үǿôܰıֵַȥѧ
ǿѾ˴أĻĳˣ븸ӦòıҵľҾ˵飬û˸ıˡ
ǿļˣƾʲôı丸׵ľƾʲôҵ
ûҪ͡
ǿɿûиԼܵܽ͵Ȥ˴һŮ̧žߣֻһ仰ȥ˻нʳ㲻ߣǾǿҵĴҲٽ
ǿվԭأԼȥıӰһľ
ʼգǿɵīû
ǿôĵܵܣеأӴ˾Ҫ޼ҿɹˡǸŮɼīҲ˾쵽Ȼ
٣Ҽҵ鲻Ҫ֡ǿ֪ǰΪǻŮɲܹģҲʲô죺У˼ҲףЭң鲻ʵľͱʣ˵ҵļ¡
ʩīֱۣǸλ߸ϵУҲǿɸҸˡ
ٿǸûƢŮˣƲƲ죬ȴʵǿ׼ʲôʱڻĵѣ
ǵѣǿɵı촽һ˿мûѣҿֻ̤ʯѡ
ܾ̫ЩǻĲо仰ôǫʹ˽ٵҾⱲҲ뿴ǫģˡ
ǿûнӿٵĻ磺ģᷢ㿪ĵ飬߰ɣȥһҹܻᡣ
ôȥʲôҹܻ᣿˷ɻѵȻؼôЩȻ
ؼ֮ǰȥҸӡ

ͣˡ괫桱ҹܻǰǿɴ򿪳ţǿľ޴ƣص飬͵һعˡ
ϵ˶ף괫桱ҹܻ׶һڰµĲҵÿ⼫𱬣׶Ůıص֮أȻҲǲɹľۼأ̨ӦоУƶĶһӦȫ˵ؾ׶Ϊͷ۵ĵط֮һƳΪϴ֮󣬰Ѱ괫еҺͼ˵Ĳҵȫ˳ȥץҹܻ¶Ʒף϶ᱻʹһٶȥ
ǾҲû뵽ǣһ괫⾹ȻǰҪһ𱬳̶ԶͬУҲΪҪԴء
ǿһ̤괫棬еļС
͸ഺϢԼɶɵĶҹǿһ˺ƺڿ͵۹װ˲˵򣬵ȻŮĿڶģǸʶǰ⼸жôĿ¡
ȻĻǿ٣ǻ𵽼µԸŮ˵Ľڡܶ˶ŮſڣţȻҲ˺˲ɲػþͨԵĿüͷ
ǿվԭأ˵עĿһӣҲĬһӣת˵³ˡĪ֣ˡ


50 Ѫֶ
׳ԣ˵ͷ˳ͬҲκα顣
һλưɵķҪǰ⼸صĴҪһЩʲôû뵽һͱа³˵ļһһץȻ͸оԼ屻߸ֱһųľƹϣ
һžƹ˵Ҳʮ׳װ˼ǧƿƣ³˿һֲǸӳȥ֮󣬺ݺҵ˾ƹ֮ϣʮ׵ĳ;ƹȻֱӱҵƿϡﻩһأ
ǧƿƺȻĳ滹Ǻ𺳵ģɫľˮһأΪ׳ۡ
ǸҲͷѪεһ鲣ƿ
ЩŮŮĳ棬ӵȼǱʢļ飬һӼţŸ첲ظӷ𾢡
ǺܿЦˡ
а³˵ӳһ֮Ѿһ˳ȥôӴ徹Ȼһͷһݺɣ󲽾Ѿ˰̨ȻǶѾʧķ׳ĸ첲һһЩأ
³˵ֻܴһӸ첲ÿһ˾ͻᱻӵʮ׿⣬Ȼ²ʡ
ת֮䣬ʮװ̨ķѾ³һգ
괫ѾһƬң
ЩƾԵŮʶĲĶŹ沨Լȿֺſӿȥ
ЩĶӵǣǿûȤֻӣǸ˵еĺڵʵһССѡ
ȻЩ˵һССĻĺڰûз
Ʋ괫ĸˣϢ¥ϵһ¥ʱҹܻеķͱѾһȫ˵ϣŮۣˣ󲿷˶ͷѪҲ̶á
ƲˣѪӿ
жû˸Ҷĳˣ
Ʋ֪ȷеʱ䣬ףȻ˲۸ҶĳӣôЩ˵ͷһС
ƲҲǸ۵𵥱Ҳȫŵļ̨֮һ۵ʿƲ֮һ
Ʋ֪߳ӵ⼸һһ޿֣ԼѾûѡƶԼ֪֮Ϊ׶ڵ뢣Լ˵ڹϰשֽˮأ
úõҹܻᣬѾһƬǽ壬ضǲƬƬˣصƹ⻹ҡҷѪأӹ졣
ƲڵѪö˶˵һӱ֪òܻװ޺¾ӪҲѻָˣ
ƺԼͶ̫ѪƲǸĵˣΪ괫ȫԼԭ뿴ƶԼ¶ʧ
ҲĳӴ绰æˣ˿ˣƲû˵һĻװףȭͷһգͳ˹ȥ
ˣԸеĿپȻһǿȴһߡ
Щ겢ûзƲҲԼ۷ʱûѷɫ٣֪ǳ׳Ǵһ־裬ֱӾͷȫ
ƲٶȺܿ죬Ǹ³վԭأֻǰں˷ƣ˻ƲǾȻ¶ϷʵЦݡ
飡
һ죡
ˣ
Ʋδüˣû뵽ǣԼȭͷȻݺݻ˶Է壬ɾһ֮ϣȭͷȻ÷飬Էȴûа㷴Ӧ
³˵ٴӹЦݣŻƲ赭дػӳһȭƲߵķһɳüף
꣡
ƲſڵϣһѪ³Լ߹Ƕѵ
³⿴ɵһȭжҲֻſڵϲϿѪĻƲܹס
һȭؿںһݺһ㣬ÿһڶʹôƲ۾ѾѪ˿ĺˡ
³ˣȥֽȫ顣ǿɵвһ˿顣
ݣҲ޳תٿǿԣһЦ
³ЦߵƲǰɰȭͷȭ֮󣬻ƲֽѾΪ࣡ĹͷȻ˲䱻ȭͷ飡
ķԹۣûҽܹκã
ңƵس̶ȣҪ֫
Ҳ˵³˵ļȭ˻ƲѾһˣһûûŵķˡ
ƲҧϵľʹڵѾû˼ʱȥԺôֽűĸоڲסزݺݵҧһԼͷǿвԼ޴ܵʹԼʡ
ǿߵƲǰýżڶԷϣ룬ѻƲһ鲣У˵תƣ׶ĵ磬ӴҲһ˵㡣
˵꣬ǿת˳ȥ³˺ͿĪ־ɱһ

ƿ괫ҹܻһƬǽ֮Ѿ޷еŭɫغˡ
ص鲣ʵľˮд˷ĿȴԲֻʵĵƹ⣬Եúҡ
Ʋأ
Ƶܵͳǿѹı֡
硭硭
ƲŬ۾ſȴֻ˻Ƶ
ˣæϹȥȴ˻ƲǴĿĵֽšѾ˹Ѫֽš
˭ɡġ
Ʋûɱˣ෴ҪĶ࣬ǣԷô̵ַĥĵɽԳƵͼޡ
˳ӣҪֽţˣһǧΡ
ƸоԼһĻɽѾ˽Ҫ緢Ķ˿ڣ
磬ҡ㡭ʧˡƲˮʵ޷ֿ֫־˰ʹУƲֵϣԶ˵־Ѿ˾̾ˡ
ûʻƲһ仰ûŶԷ˵ʲô¡
Ƶͳ˵ҽԺ˶͵ҽԺѪծҪѪ
硭磬ת㣬˵Ʋ˵ȴʵ޷Ǿ޴ʹڻ˹ȥ
ʶҲһֽѰɡ
ƻȥ֮˼¼һڵյı۳һŮȫī¼޷ֱЩ˵ľ峤ࡣ
Щιȥķͱ֮󣬶Եʱǻ֮˵ļ䶼ƫҲ˵Щ˵ʲôӣֶ˻ҡ
Ʋ˽֮֫ھĥӿԼɴŵ˫˫ţǱŵĹؽڣЩȴԼͷʹ޶ʱ򣬻Ʋ¶˾
Ƕ鲣ȻѾȡҲÿݲƽǣûƲܴȻ顣
û֣ûнţվվѾһˣԼôȥ


51 СҪ
ңʲôڴߣɫҪͳ
Ѿ˺þˣȻƲʹһ֮ſʵ
ˣһŮˣˣֻܴǰȭ˫˫žѾˡ
һƶЩˡһȭܹѹʵߵҲ
׶ʲôʱ֣ĿľʲôƵıԽԽϾ
磬Ǹйת㣺׶ĵ磬ӴҲһ˵㡯
Ŷ˫۵ĺһšĬ˺һĻƲļ˵Ʋ㰲ˣģֵܣŵʧȥĶһӱҪ
˵ĻûʳԹ
Ѿˣܹҵ鼮ȴûн⿪ϹټжԭҲЩ
ʱܹϵͷӾͺˡ治֪ϼһңȥˡһװ飬̾˿
ףʱͷԼϹټҸϹʫʫڣһε˼Ȼڻͷӵ˼ʲô֪һ뵱Ѳϵ
ͷһִÿ˵϶ӡͷӵӡǣһսԱȫûǳ٣ͷһ˭ۣȻ֮ҲûмͷӣףϲϺһŸķ籩
ۣģǸƻͷͬġ
ǣ׶֮ǰͷѾǧԼûкϵôһҪͼȥϵԼͷӵĶŲɣҲûΥ
ͷӰͷӣæЩʲôأ϶Ϊ㶼Ǹģˣǧ̫ˡ쳤̾һȻһãӿͷ
ͷʦľΪҽһ죬ͷӵıս֮͸Ӽ˾λãͷȴƫƫЩȤΨֱжӡ
ҲΪԭͷӱľΪֱ֮
ͷӱһ֧ܹݺʡҵֱŷɥĳֲӣͷӰеѪ˵һ۲ӵϡۣ֮ŭͷӰ֧עѪĲΪۣǼ˺ܶġϣ֧ӳΪĵۣɨҪɨϰ
ͷӵĹŵӣҲֲ֧ӵĶӳȻ䲻ģһȨģͷһ𣬴жԱѡεƶѵԼսƻȫԲ룬ֻۣ˵һͷӺ
Ȩ۵Ҳ޷ӵС
ǣһ֧ҵĶ飬ȴԼ˵ϡ
²룬һͻͷѪ
ʵ̫࣬ʢĪ¶Ϲټ涾Բѣûκͷֵ֪ƵϢŷ֣׶ѾԽ۸
ڣʢͺҹסƽɽǵʳÿ춼Ҫм飬õϴͿĨĻ˪ŹãԴϹټ֮󣬶ҲͳûнһĶ
ʵɱֵķƵļѪ
ϹʫʫҲʮӸ̳жҵͷȷʵһ˿Ա⣬̶ʱ˾ڹʵĴ󲿷ԴҵĸûΪ쵼˶κβңһԵĻЩĻĶҲκСϹʫʫѾɷݽ˹Ϲʫʫǻİ׵ҵͷϴŵɶӵžȨɿһѪˡ
ǳɿȴûκΰ취ָϵƬɫʱʱطһΣԼĸоܹģԣɿԼָˡǸȴŻ˵ֶԵ䣬ֻӵнҩ֫ҲѡֻҪɿԹֽҩÿ¾͸һΣȻǳɿһЩ˵С˽ҩԴ
ɿ쵽ϣȻϧƣƶѪеؽˣκСһʧǧźޣɿĺԼΪʲôҪϹʫʫ˼ڹʽɫҵҵҲû֮һսԼΪһʱӷȣѾΪ˶ԷĿܣûּۻ۵ʱ
ɿȴûκνİ취ֻϹʫʫԼ͹ϵˣһЩСֶΣû뵽ϹʫʫȻۣⷽͷȴһ㶼ѷɫĸϹټɿʹʲôεֶΣᱻ֣ɿҲеС˼ϾҪ
Ϲʫʫæڹʣڰ칫ңҹѧļһÿƨһߣںϹʫʫòܲð칫ҹһ칫ԹСÿԱԡ
Ȼҹɲܹһֱǵȥڵͺһһܴܴķա
ʲôҪһؼףҹ˸绰ֱ˵ף㵽ôģǽˮ˻ǽ˵عͣŮŶҪ𼱻ǵذ޳ȥ
ڵ绰һ˵Ȼȥ
裿ҹĴеףϻΪ޹ϵϢû֪߳úôһͳֱɶأ
ôְ˵ģȻҲЩŭˣ֮ǰ뵽ңҸ㰲ףٵȥ
ô죬ô죬Ϻˣʫʫҳɣ
ҹܵϹʫʫԱߣʹػźߵļСɥţġ
żʲôһǸɾأ˵ǸĺܽСһ棬ֱɶ̶࿴Ҳ˵أϹʫʫһļ̧ͷֻ˵
ʲôСҿɲȤһû湻أɲôˣʫʫõѣһҪҳ⣡
ŶʮͷΪʲôϰ־ôżذ޳ȥϹʫʫЦݣüͷ΢΢
飬ҹе⣬Ϲʫʫʮֲ졣׳纫ҹǳģСûúҹԹһ۸Ǻ׿϶Դȥµļһʹһ٣ȻҪ˼ҳǸСںֳ谮ӵо׶û˲֪ˣŸϹʫʫĲɡ
ǾǣϺ֪ô£Ҫһءҹί˵Ҳˣףˣⲻô϶Ը飬Ҿ˵û϶Էͽˣ


52 ϹʫʫĻ
ûô򵥵ģ϶ƵϹʫʫ˼ţܺÿӣϰô㣬϶հ޳ȥ϶е㲻һҲ£Ӧϰܵѹ϶µѹò
ң˵ʵһṦȻ㣬һֱҸĵĳţŵҲй⣬ϰ޹ϣһʲô鶼ģ룬»ԭ򡣡
˵еϰֱϾֹˣȥȡʲôǮλֻԡҹƲƲ죬ȴһĿɥӣɵҪҸô찡
ɣٸһ绰ʵڲУҲֻðŵϰֵķˡϹʫʫȷʵʮֺá
ãʹϣ費ҪôǿơҹĬĬһ£Ȼʼš
׶˾Ȼȫ˴СһȴλڻλãȫеҪҪﶼ׶İȫκεط޿ɱġˣױ쵼˵ϸ˷ݳΡ
Ȼ쵼˶Ͻĸ߼죬ֻкǸٽû˸Ҷٽκεӡ
ǿսĶӣ֮󣬺׳ɹؼ̳˸׵²ʮͳΪٽ֮ѹλнѡ˳Ϊ׶˾ı̨˶ȻúҲűĿģͷ߼춼ɱֻкزվ飬ֻԱΪּˣúһٽΪ׶˾ҲЩ߲쵼˻ԼȨ֮µý
ײףԼǻһ׳ɾٵĴȻ׵Ҳһˣ֣ݶᶶ
࣬ڶǺ׵ţһݾ˾Ż޵СŮ
ŻټӱīܣһͽսԼսսԮ֮ʱִ¾춯صսۣװȺ˻ȥ
Ϊ֮󣬴Сɳھ˼ͥ׾»ûоϵеϢЩоŮƽϵʣƢ𱬣Ǵźܶ๦ɫʣԼŮҹܹһţȻԼͺ׵ĽѾǺɵǿǿϣǺҹٰܹһ֮󣬾ǽٺòˡȻ֮ǻռҵȼǾ͸ˡ
׶һܹȢ˺ҹĺżټ˵һռңڻĻúߣ
ðɣò˵ಢû쿪ӽʵϾҪݡ
ŮޣѵҪôΪô
˵绰ĺԵúǷ꣬ɳϿŮ˵ܼ򵥣ŮϲǾףŮϲǾͲף治֪Ůװʲô
׾ǸˣȴԲǴϴ֣ȻһҲûһǴϴһ
֪ʲôתһ죬ֱӰϵĤˣ¶ŭݵ
ò˵໹Ƿ̴һͣ䱾ͱȺҪСϼ꣬ټϱ壬٤SPAҲֵĺܺãȷʵһ긾Ůһͺҹòмơ
ȼ׵ܵܣռүӵӣѾξˡף㲻Ҫװɵ㶣ұĺӿСҹСҹĸ֣ǺռôϺһΪĽռҵĵڶˣ
ףĵĵڶ壬ҫ鹵ѵѵϺдﵽ۷𣿡׳һջĻ
ҫ鹣ҵĻôﲻɣϺӵнλԭ򣡡
ߡЦһ䣺˵ĺﲻɣǵĽѵɵô뵱꺫ҺżǶô䶯̳飡
׳Ĭһŵ˼ǻ˵׵ĲŮҸΪ޸һϲˣҲʹࡣ
ô֪Сҹ᲻ϲһЦҲǼֿŻµô㿴ڣʮȥˣǲҲһúܺãŮɳҵĵλǿǰ̣ףٿǸˣΪţŶʮ;ѾִھѾһĻȨñ뺷ʱ뺷ǫʱǫ飬۾ҵ˱㣿мǵŮƾʲôһ˵Ҹ
ٴγĬˣӲ̵˵̺гһ֧̣ȼ֮һڣüͷĸ
СҹҲСˣǸҸ˹һˣܲˣҲܲˣ㿴ѺӹߵǸӣԺ˭ﲻ˵ģҿ⺢ӾͲӲʺгǰΪȼǼСҹģڿܱܵ绹Ҫá
ɳĬس̡
׵Ĳ뺦ŮѵľԸŮƣǹһĵص¸ĸģ˭ԼŮ޸˼ңĸĲҸ˳۵ŮԼŮܹҸĺӣΪǵŮŻ
Ļе׺Լ˵ˣһ֧̲˵ձѾСҹ˵ˣӣ϶
ҲãȻȥûҲĺӡֵȼһ̣˵ҲܹͣΪҹϻʷ˵ȷʵʵҿĸȼҪôһ㣬ձѡһĻԸѡ
˶ԾǺ͵ġ
Լɷ˵¶һ˿顣
ү˵ҲпգҪҲүӳɽæ׵Ȼһ޳ǺռĻ˵Ҳı⡣
áɷ̬Ⱥ⣬Ҫ˵Լֻ
Сҹĵ绰һǲ˰ɣ͹ԹԻˡֻһߣձͷĹףǵúúдһ£ҵðѼ˽ųų档
׳һĬȻ

ô죬趼ҵ绰ˡҹҡϹʫʫĸ첲ʫʫ취ʹˣ϶ĿõĽü˸ɣȻԺ˭ˣ
ϹʫʫǶѻСɽļͷͣڸҹֵĲ᣺Сҹа취Ǳ뽻Уһһ


53 ˾Ů
УҪʲô˵һʮСҹץ˾һ۴Сǡ
ϹʫʫСȻЩ΢
ѽ˵ѵ֪ĽҹǱϹʫʫӼˡ
ðɡϹʫʫˣңزôôģ
ҹЦЦᶼˣֹֹס
ЦûȻҲˡϹʫʫѾҪˮˣҹûûεĻЦţоޱȡ
ҹЦֹһӲֹסЦ˵ÿһľѩȷջףЧŶȻֻǵһ㣬ǵڶȽҪ
ǵڶأϹʫʫæеʵ
ڶ㣬ŴģҹŤŤĺĲɱĳԺ˵Ŵ򡣡
˵ҹ˶٣Ϲʫʫزһ£ȻƲƲ죬˵ӣӦŴֵġ

ϹʫʫǿѹסԼҪɱ˺ҹģ˺ôһƽ
Ȼһ֪׶˭ǰϺڻĵĵλ׶ͷ϶ҲСҪϺҵĵλҪߣҲôģϸ룬ĽҲʮ꣬Ϻҵλߵм
ҹָͷ㣬Ȼɿ˵ֶֻ˵Ҫ޵ϲˣֲǼ޵ʲô˵ˣһûϲأҶίҡ
Ϲʫʫû˵Ҳ̫ɥˣ˵ܼʲô˧Ҳһأ˵Ǹų׶һӵȼ׬ˡ
ҶʲôȼյȼʵڲȤϺɾץһȥˣʫʫξͰҺòãĲôͼˡ˵ҹ˺ܴľһ˵ʫʫҪǰһΣұ֤ұ֤֤ԺҲȡЦزС
ϹʫʫһαòѪ
ʵϲûа취ǿܻϰ裬ǿܻûӡϹʫʫεϾȻźһĨЦ
ûϵֻҪܾܾ⵵£ʲôҶԸҹСȫǼᶨ֮ɫ

һصƽɽͼҹվǰЬЦúܲã磬ӭ뻻Ьɡ
ҹˣֱһƤ񣬲СùҹЬƲɻ˵ǳһ
ҹֵصһۣɳϣæһˮ˵磬һˣˮɡ
ؿ˺ҹһۣûȥȱˮ˵ʵСʲôҩʶҹڳɿĺеιˮԲҺȺҹ˹κҺ塣
ڣǼ鼴б˺Ůһۣ˵ҿɲʲô磬ң˵¡
ҹԣҪͻȻ뵽Լ̻һЦ磬˰ɣ㴷Ȱɡ
ã㴷ɡ˰ĦҪǲǲɵӣԼĦľȻ׶˾׵ĶŮо̫ˡ
ҲܺҹҪԼʲô£ϰСʱ˵
ϹʫʫʱԺ길׻鲻ԽЦ˳
˵СҹҲˣôҰĦϹʫʫɳϺһˮͷȸ⡣
ҹϹʫʫһۣȻЦŸȣû뵽ҹһûĿ佱ȴ΢
һ̧ͷ˯㣬ˮ˲ϣ
ϹʫʫڶЦĲˡ
ҹһֱϺݺһѣѶԷ۵
ղŲ˵ҪĦ𣬸ҰһãȻ˵С㣬ղŲһֵģŲӣͻָĸҹ汾ɫˣ
ҹҪæ˵ããĸҹıȽϰһ㡣
ҹСһ˵ʵɣҪæ
ʲôæ˵ܵĸеҹæôðģ˵ʲôպȦףҲûóȻӦ
УҪȴӦ
㲻˵ôӦأΪΡ
͵ôӦӦҲôӦҹٴֱ۱ؿڣҡҡأһֱҡ캵ʧأСӲŶҲ̫˰ɣ
㵽״𲻴Ӧ˼ҹɫղɹһܵģֻһ飬Ȼ
ãҴӦ˵ɡܸɴࡣ
һ£ֵҹˣļٵģʲôʱôˬˣ
Գͷӣ㵽˵ǲ˵
úúã˵
ȿȣܼ򵥣ģҵϰ迴һˣؼȥףҲףôͽ飬һȥ˵Ѻòã
ӲĳǰСѾͷҲ̫쿪˰ɣԼðѣЦԷ׶˾׵ŮԼܴϺƤ°˴ߣ
˵׵ǸĸϻһŵټһͷĸϻϺҲ̶Ѩʲô
ǲҴ̶ѨζͷԲɱֵķ˺׵ӣ˵˾ֱӵӰԼϳȥǹһСʱпܣ
˵ˣǸܱϻĸϻеҲһ֮׿Ժղ˵ҲһٮٮߣȻܻú׵µˣԲ޹С
ﲻæҲæ˿ĭÿ춼æûʱ䡣
ҲܣһҪʱҹҪˣղŶѾӦģ
ҷˣʳˣһࣺͶộҪˮҶǱȥðѣѵ㲻֪Ļ˵İ
ҹؿϹʫʫһ̯һʼ磬ʾҲûа취
ҹϹʫʫı飬һҧݺݵ˵ɱûо㣬㲻ȥҾ˵Ҿ˵һĺӣɱ쿪صȥҽԺʲô֤ݣϺĻƢֱӾͰ㵱ǹˣ
ԣĿ࣬ϹʫʫֱĴָźҹ˵С㣬̫뺷ˡ
ǵȻıϹʫʫĿ佱ãҹزСǻ۲棡
㶼ҵĶӸˣѵԸȥҵļҳ𣿡ҹ˵
ǣ۾ҹֱħҪħ
һؿϹʫʫŮȴһν飬˫ֺʮ˵ͷ˼Ծǣ㻹รɣӷ
ʱȨһȥ벻ȥͱףջǿ˵ðɣС㣬ξʹ㣬ǣϰҪǹңɵš
ҹԴϲ˸ۣİɣҺӵĵô˰ӵĵǹأ
ᣬеظоԼڱҹקԨܺҴСѾ˲ŵĳŵʵɶҪҪŷȥ



54 ռҸӣ
ڶһ磬ѾҹϹʫʫǿԵһиװɫƽ֯Եôʧׯأ͸ദʣټͼõģ·һڽϾܹɱٳδŮˡ
ĴϹʫʫͺҹ˧ĺС㶼һ㶣´˺þãЩŵ˵ԭÿһ˧УȻûз֡
û˵УҽܴܲϺһųһٺÿʲôã𣿡
ҹæһԱ߸ųӵģ㻹Ƿĺˡ
ɶһһ䡣Щ̽˵ҪϺңܻ֣ܲ
ҹ˷ۣȻܣ׼ˣϺҪаǹͷܡ
ҹҲ̫˰ɡ
Ժжʱ˺ں治ϷǹԼͷܵıΡ

С¥
׽촩ǳɫгһ˫ŨüŭһսֻĸоվԵ࣬˵˵С»Ҫүӣ
ŮôС£ԼһֻۣүϲϲҪүǱ߲ͨô˵ûá
ԶľưµϣѸٻһЦݣ˵ǵүӦûϲ
µںС¥ǰͣ£Ŵ򿪣߳һʮˣŽ۾Ƥ׾۾ȴż͸Ĺâֿ˲ǿ׳ƫݣû̫˵ĸоʱģҲֻǸְˡ
ǣ˵֣ûм˲֪Ҫ˵Ĵӣĸ˲֪˲ˣ
ձĹĸȼĸףͺһͬٽ׳
ձڳΪ֮һĻĹ͵⽻ߣ⽻ԴʮǿӲڶԴһЩģôȨԼϣձҲǺòһЩǿûκΰ취Ի˲Э
ΪӥɵĴձӵһӵһιĺҲǼߡ
ȻռҵǸϹվձ;ԶԶֹڹ̳شʣôձ;һֱϵĿׯ
ձĵܵϹѾΪ˽ʡʡʡίǣǻʡȫGDPԶڶΪȫʡɼò˹Ŀ࿴ϹΪξֳίѾǰ϶顣
ձ෽һžװˣֿձ񣬵һ˿ȣ˼־ϢüĿ㲻ǿ׳ȴһ̺ǿ󱬷ĸоҹϻξ
ȷʵȺ֮УһʼڵòԿɱֺܶŮ衣һҲסֱ֮еļƷɱﵣ׿е͡
ˣæǰкҲЦݡ
ձЦǺǵأ㺫Ű̡
Сɫ¶΢Цãһֱҵż񡣡
׺ٺһЦ¶͵Ŀ⣬ļ򣺡СӲһǸñΪ
æ˵⺢Ӷ˵ЪЪ
ձֽЦŵǰȥ㽭һˣүӴ˰μҲ
ЦүӵǺϲ㽭μҵĲ裬̫ˣһɾҪһļǮ֪㲻ȱǮҲʵ̫Щ
ʲôǺӦġձѲڲ輸ϣ˵Ϻ֮ǰҲɩ˵ҴǼСҹ˵ʵںܾ֮ǰۻʱСҹһΣԺһֱǹҿӵҲˣԽͺƤСҹ
Цŵ˵ʵڼ֮ǰһеִ
ݺݵĴһ¡
ŶϺΪʲô˵ձһ£Ҳһ£Ц
ҹ⺢ӴСҹţСҲܴΪƨûٵˣ˵ʵӣԣҵһӣ˻ź򡣡
ڣҿ̸ı뷨ȫѾûжˣڵˣȾŻͷָ̣еĻĸвŮŮĵģ˿ʵ̫
΢Цţź׼˵ȥ
ǣһźӣǰһĸоǿñӣǸˣҾãҹҶеܷġ
ձЦϺҵϸ磬һ˵ҿɾͷˡ
СɫϾ¶һ˿˼ǻ֪Сҹʲô˼ʵһֱѾüˡ
Ѿ˵غϲ£죺ʲôСҹǸѾͷС͹ԣֻҸϺģ˵˭˻᲻ϲҾðɣСҹֱ֮ϡ
ܹռòڴ˷ܡ
һֱƲ죬˭֪ĹŮĳž˾ķӸˣԺÿĳ̥ŮŹÿ˼Ҵһ˸ѹȥ£úΪա
˵ˣҲõģڵĸ鲻ҺϺʱһҲû棬ڲúܺúܺ𣿡
Ż¿ԶǼүҲܸ˵ġձЦź˿ڲ裬׳˷ܵĻ
ռүӸˣ»ʲôܹϻĵһμ壬Ѿ˷ܵĿƲסˡ
Ȼʵǲձ˵޴ӿ֤ˡ
̫ү˼ôһݣȴܺõذԼ˼ڲϻһµģ
ʵϣμҵͨڻǺ˾ռߵ飬ռڻľżΪһ壬ȻǸϴ֣ܹһЩһζ
ҼүڹϼҹһֱߣΪͣ£үӼΪԣҪӰϢӲүӿ϶ֱӹˡ
Цĺܿĺܲãռ̫үôϲҹһĸоϱӡȻ˿ǲСҲõ˼㡣
ҲЦĺܿģȴʼ΢΢
СҹôûüͷСѾͷԽԽˣٴ绰һߡ
ǼүҲˡ׿˿ʱ䣬к
úúãż
һ˵ԺյĺϽҪձΣⲻڽţǳڶһսϽıܵ𾴡


55 Ϲ
ʱʻſԽźҵСС¥ء
㣬Ҫٵˡҹһؿű
Щζ˵С㣬ǽ챾ȥҳӵģȥȥʲôϵһ㲻ġ
ҳӣǸСų棡ҹأӲϱҪŵģ磬Ӳġ
Źţؼǣʲôûзǽһķʲôҽ챻ִһҲԩڣҶ
ҹȻһĵӣһ׹˵磬Ȼ㶼˵ˣǻǷʲôɡ
ҹеӤʵĿɰӣ⸱ջ˵ı飬۾ﾹȻ¶һֺ䲻Ƶ⣬ŵɲ
ڶ񣬱Ѫǲһ˳

С¥׷ձĵģԽԽϲΪ˱ǿأֻҪ뿪ӣƲʮϾԿԿϽǣƲηز̸ԽԽϲ񿴵˵Լ
ʱ
һæվ˵ү޹ˣСĵ㣬еף˾ҧ
ձһ˵ϽˣҲæ·վձѾЩսΪĽѪһǷԹ𾴡
ձ۾ģһ΢΢͵ˣһ̫ȭĿ·ͷѾȫף۾ȴһǰǣܸһԵѹǾþλȻȻӵеϢ˵⸱ģʱһһǹһ
Ͻվıֱڵȴһ۾֮¶΢΢ɫ
˵ߣһӽһ׸ߵǹ˫ָ׳ʵ˫Ŀ裬ձӿţܻһͷ׺ҹ
ǣ߸۵ǣź˵˺ۣǳˣĿģȻЩˣȴǹƽ˲ٲɣ֮С
һйµĹĵһӡ
ˣǿˡϺǹͷоǴ飺ϻƣЪһЪͲСˣôꡣ
˼һĻƻĿ࣬˭Ҳ벻˵սܰĳǿ˵ĺϽһ
ԣϺḧ˼ʱֹͣ˿ֻͣձӵǳ˾벻ơ
áձЦӭǰȥöûˣϵ廹ôá
ãȻáЦռҼϹﶼĺúõģôô磿
ձϵļ鶯˼£ȴҲֻүӸЦģֱܹռҼλΪϹģҲûм
˵Цˡձ˵үү
ǰȥžһָݺݵػüǣһĹ͹ı׼Ϻ˵Цŵүүã
Ϻ˿ЦϹиӰǶˣڵ£ǵඡ
Ϻһ̾
үүˣһҪЩǰָء˵
үһЦȴôѺãߺţ֮гв
үŹͷЦǺǵ˵ѾʮˣϹ¹ڱȴҲǵֲ۵ľȮӱңʱһۿҪ˹û뵽ιһ࣬һ¡⾯ԣɲһĸ߰
ֱڣҲǼСҹһ㣬ӻǰġ
׺ٺЦڱôҲֻүһˡ
үȴҡͷȻںҺУܸоҲûгΪϿɵǸˡ
˻һ˶ȻǺ˾ʵڲүΪʲôͻȻ
ûй⼸˵ı飬үԹԵ˵ҲǱΪȮҧϲӵĵٳʮǹֱһСǣȾ˵ĴỹҪ͡ʱҪʱϸĥӲ˼²Ū
һ˺ۣɶǾ˵ϺһϧظϹϵһ˰̣ⶼǵ͵˲֮ʱģҪѪԣҲѪԣϧǣ⹷һҲ˼ˡ
ϣ֣ɱ˵ɥǿɶ꣬ء𣬵Ǻүֻޱҡҡͷ
үү֪⹷ֽʲôΣʵ
С
ΪСĹܹоү꣬ſӣͷ˹үӵĸ첲ڰο
ԣձ޵ǻĵľˣǾȮǺġ
ʱһɫı˾Խͣ˴ſڡ
ϲӦСҹˡ
һ䣬Ŵ򿪣һhellokittyͼĺҹ˳һ˺ձӶڣСϾȻ¶˼飬ȻæųСĥĥˣүүҲأ
һ˵ϽҲڣ͸ƵѪû취ѾϣҲˣ򿪳ţһ̻ΪЦɱҲþҵǣȻðѣǾ͵úúõذҵóһЩ
ʱ򣬺ҹֵҽܵ׶ȼ׵ܵܣԱǸձĸӦʶ
һ۾С
վ˵Сҹվ˾˽ʲôģ
ǣ˶û뵽ǣҹľٶúС¥°һء
ҹȻ첲סֱۣȻӶϣһ۵飬嵽е˵ϷϷ㲻׼ռұˡ
ҹľٶŪһֲƲ츹̵ҵǲռıˣģⲻռұ𣿡
Ȼ룬ĸоʮãҹǾ˳ߴĳž˵ĵԣѹԼĸ첲ϣûһ˿϶ζôѪţ
ġ̫еˣ
·еԼĸ첲ʵ̫˲ˡ
ֻǵͷһۣѪͲ˳ҹ¶һǰİװƤ̲סָһʧأʼڻŰѹĸоСѾʼȡ
Сҹô£࿴ҹͻȻ§Ա˵ĸ첲˲࣬ޱȣʵ
ҹ첻µز£ǿȽϱ뺷ʱͲˣ֮ǰѾþòŹʱҲѾйøһɶ


56 
⡭ҵѣҹһҧһۣǸȥǸԼϲռҶӽ飬ʱ̹һ㡣
Ҳǡôסҹ΢Ц尢̣Ǻãҽ
ڱ˿ͺҹѾ§һô軳ɡ
ҽô£Щҹ˵ܸһʵɣͲҪٽţ
˵ʵƲز̸ĳࡢԼŴܷۣһҪԼŮŵôԼŮһ׶Сӽ֪ʵϹټұڵĻλֱӻĻڵء
ǣԼİⳡף׶Ҳڳؿͺҹ
־磬־磡
췢ںС¥ǰ鱻˴˳ȥϺһΪ׶ϲ෹Ц̸
ԼԺȥ˴齫˼һ᲻һ䣺˵ŮȥռҶף
ɫ࣬ԼѾˣڶиȻԼȥظٳ
˼£
Ǻ׺Ψһĸо̫ˣûټˣ
ö˶˵ҪԼŮܸ˼СӣôõŮȻһ˳֣Լ˾ȻԼŮѣ˵ΪԼŮ治֪ڵԼǲǸһ£ԼıŮûһڻ
վԭأףĿݺݵصھоþλѾŭһŭˡ
ڣ׾ʹ˱ŭıԵǺԺôԼŮ̫ˣ
׵ǿƽʱһЩĺӵܼ׶̧۽Щ竵׶ҲǹʵʵЩС߶ҳһ´ʱֻҪһЩ˺ܾõϱȶӴվȣ
ǣǰͿҲԴڱŭԵĺ׺˾ȻһЦŵģ˿ź·Ƶˣ
ڵĺ޷ע⵽ϸڡ
ǰ尢̣壬Щִ٣û׼¡˶٣Ц˵֪γֿܻеͻأ尢̵ܻе㲻λ͡
ҹ߸СһﻹǵʵʵĸĻղŴڱ߱Եĺײſˣʱ΢ЦشӣʱһĴָ
ͷĹձҲڷӦô£ϵЦ⽥ȥϵļⲻԵس鶯˼£ֻǾƬϸһ⣬˿еʵ
һ׶˾һǹԻĹ͹ٽɿţȷʵܳҹԤϣҪôʼΪӲҪôƤ̫ˣûеԭ
һ֮ҹ뵽˵ԭǸ˳Сӣ޷׶˾Ǹôְֲλ֪ηҲֻͿˡ
׸ûӦ˼վԭأĻڲȻԶ׶˾ҪһΪӴйڡ
ǰ;СվԭأȻûʵĴз
ֻǸɳϵĺүˣûκαŮľֻ΢Ц￴ţһĴ顣ȻүӶܹں׵ܵ΢Цֳ˲СȤɫ¶΢΢֮⡣
һ˲䣬սϴɱķĺϽȴΪˣ
ɳΪСϵ¹ڱһֱڱ۾Ϣ֮Ȼ˲ֱӣ˫۵ɵùԲ͵ͺۿоȻоӨҺڴת
үӺܲ죬ΪСҪ븧һ£ȴû뵽СȻѾȻԾٶ죡һɫ磡
ת˲СԽ뺫ү֮ľ룬һصŵ֮С͵αſצʹ죬ȥ
һϹѣȻҲӵƣ֮ǰǺεȵսǺεȵķâ
СҪүҪ󺰣ȴѾˣСϰٽѾصҽĻ
үףҲףСŶӦóƺΪһ㣬СĹǼΪѪģҲսҧô˵ĲӣС뺫ô꣬ûбֳѸݺƣĪǣϹ˲ɣ
ȻԹߣʱȻѾٿһ˲ʬѪ岽Ѫȳ
ձǸ粻ı飬ھƬ۾֪ʲô
˳ӵһǺĸһʧ붼δֳ侲ؿһС
С˹ʱѾѺҹһƿʡСצλҴС㡣
ٶѾڲ˲Ӯ˺׺ͺүӵĺøУԼûʶ
Сٶʵ̫ĺȻһֱӱ˵˵ϣ
ҾҪˣǣڽһ룬Ŀ鷢ˣ
Сûſҧȥɺͷţǵĵͷʹգ
үӴʱվ棬һ֣ᷢС۾ˮϺСȫˮգֲ嵽ǹˮǿˮҲֲ嵽ǲ˵ˮ
ζû뵽ﾹȻԼϦദС
Сͺһһһ𲢼սܶʱ˯һһһ֮ȻƲϬĬԸӣһһƣС֪ǸػذǸǿСӵҲСֵ飬ûа㵭Ũҡ
۵һս֮󣬵һսԱ˴룬ɢ˱ƣ⵽˾͵ǲɢĶˣȻؽҲǵǸѪϵĵһۡųصԩԶ磬һѡаŴ쳣СȴȻʧȥӰ
ΪСѾһսⱲҲûĻᡣиСӣдŵսС֡
ھԭ򣬳۵ļ֪˴֮֮⣬۵˶Դƣֱսߵ£ȴ֪ǵ֣ȻǵԶٳ֡
ûʲôۼ֤۴ڹûܹ֤һǷڹ
һСǰ˺ۣӦһսµӡǡ
Ĳеıͷ΢Цı۾С£˫ȴСϵЩ˺ۣˮȻ¡
ʢҵһˡ૵


57 ҹľ
۾۾žӨĹâ΢ЦֲЦζǿɬο
֮ЦݺܸӣٺҹСѾͷͶЦݣǣҲ˿̣ʮͷֻǾãڵӺˣˡ
˵ҹԼۣڵỹЦݵˣһ˺۵Ϲ
Ͻڣ˶ؿһУȻ
ȻȷӦǺүӣŽӽСοЦ˳ˡ
˵仰ʱ򣬺үӵﾹȻ΢΢Ĵ⡣
׺ձ˶ڿһУûǰһһǣҹԼҲˮӰͳֽҪȥᣬ쵽һ룬ȴ˻
ΪʵڲĴ档
һ̣ҹԼ񳤴ˣ¶Ȼ¶Ķ
ƽıһʧˣҹᶨĨȥϵˮȴԽĨԽ࣬ĨĨģôҲĨɾ
⵽ô£ûôƸУСھ˼ͥȴûιԶСĸ飬Ҳ޷塣
һ䣬ȴû˻ش
̾һ֣ŵϵһһ˽ڶľ

ձȥˣѾѾͷϷǿŤĹϲ𣬸黹ǵһ־磬ҲûмƽʲôֻǾ˳һһطĳҲǷǳݣλ渱ĵ׵ĳĻ䡣
ղǹⱻС˵ģС˲䣬ҲѾϳսѺͻ飬ǣСһ˲䣬ϰٽһ˾ԻᱻײúԶں׺ռǰ¶Լʵαװˤڵء
ֲӴүӺܸȤʵ
ǰɣרҵѵġСĻſţǵͣѾһСʱûͣطСҲ˷֮
ǰ尢̣СҹҸˡվЦ˵
СܵҪȥ˼վצӰ˰֣Ҫһ뿪
΢΢һЦСͷҹȴЦжŨŨᣬֲ
£һġӣС
˿һЦݣȴôܰ
һ仰ѹû˵е飬һߣСҶϣܻſһ졣
СѾʮ꣬ͣһ˵Ѿ̬ˣܻܲſƷռҵһ죬ǸʺСδ֪
ǶҪúûš
С˼ͷһȻ۲أıӰ뿪
ĨһᣬûлͷҲһͷ
ҹѿ޵滨꣬ȥıӰкģĵȴ
ȵϵˮȫ֮󣬺ҹһһĶ˳ȫĵףطȻߵߣÿĴ۾￪ʼ˵ɡ
ϺҪȥҹʱܼᶨܼ򵥡
һ漴΢Ц˵ˣΪӻ飿
ҹҡҡͷˣϺҪӦҡ
ѵ¶º͵ЦݣҺҹͷȻˣǾȥɣûҪеҵĵӣԲҪѹ
ǺĶӣҹǺ׵ĶŮǻĵĽ˵ȴ˸ŮڴźҽǴʧ
ǺүӺͺȴѺҹţҲѵǿһ£˺ҹ֮ǰǵĶʮ껪
ıʮ֮꣬ӣǸ÷ŻŲһһˡ
ϹʫʫʢҲҲ⣬ڲĳ˲䣬ͻȻ͡ˡ
ҹص˵ͷ
ȥľɣһȻȥѧҲ߱ϺҵĺӣǣֲڵĴĨ˺ҹٴˮŵҺ׵ĹŮɱϺҶˡ
ȥģϺҹΪЦ͵Ϊҽɡ
Ҫ죬ȴ֪ôӺ˵ŮͻȻ޴룬ֻжһ߲ͣĨᣬȥ˸ٵ£ҲֻһͨĻĸס
衣
ҹһȻû˵ʲôߵߣס
һӵ֮ڸʱһϺҵĴС㺫ҹŷĵ׵ĳӰᶨʧǵ
һӣ뿪Ϊ˸õꡣ

Һ뺫ҹֻ˵СȥľҲ֪ôˡСϸƤģܳԵô治֪ôģûҸ𡣡
ϹʫʫűɳϣǰǸСԼһ𳤴ŮӣڵȻæµæµеµ
ʢǸ춷װɵ㶵ĺѾͷϹʫʫĸеЩϰߡ
ʱܿ죬һ¹ȥˡ
һ£ϹټĲûκκתϹʫʫѾܵרң˶׵Ĳ޲ߡϹټԼҵԺֻӪҺάݵϹټҼԽݣȧǸ߸͹𣬿ҲЩ̡
Ϲټǲ˵ĹƶһȻ˵ȻеЩ
ڵûκΰ취ĿǰĻҲ֢ҩķﶼ޴𣬻ͷа취ײβϼһڶû֪
ѳĶܿ죬ϷǿɳʯѾ̻˻г͵˶겻Ϊ֪Ĳһ绰֮£ڿʼˮ棬гߵ
̶һ°ʱ䣬ǾȻ֣ȫƽýԼеϣʼһϷǵԭʯ顱꣡
Уȫ̶£ҵĶ˲˼飬Ի̳֪֪ף龧һʼ͸ߵ࣬ʼȵسǵ
Ȼ̻ûõ֣ȻϷǿɳʯû̻ģⲻϧʽ𼫾߹ģĹսǳɹذڵ˻ʯ
ȻǵصĹըЩʯ̼ҶܽţǡպԼͨ顱ƷƣǺѾ֪˻ʯҪĵϢģؿʼۣؼۻһһһƷƵһȴֻԭһ롣
ԴˣԹۡ


58 ɽ
ռҼ¢Ŵ½ʯҵռڴ½Ȩ죬̨ʯƷҪ״򿪴½гûۺελ֧ţǳ롣νгã׻ߵ;áڻģĸҪαôֻҪԱȱԤ֪һЩĻߣôܹ׵ڱǰ档
ãڷѳϷǱӵʯԭ󣬴ӿɵĥ׹װȫһ˴󽵵˳ɱһռӵȻľ޴ƣųǰĹ˰Լʯļ۸ϱռҪһֵġ
æԴѷѳڴ½ƹҵ֮ҵŮǿ˾Ϳʼæǰæһϵеƹƻһƶ±عףޱȣ漰ǸռܣҲҼһҲ⡣
Ϲʫʫ֮࣬żȥǱ߹䣬󲿷ʱ䶼ûմҲ⣬һСȫԴϴαӿһ֮Ѿ࣬ɧʢμҲǼΪμΪص˶ԷһۣȻ첽ܿ
ûСӸ磬Ϊ⣬ûзϣС竺׶ЩûñȣҲŸĸмǮѣֻҪһδˣûʲô֮ˡ
Ҳ⣬Ǿȥʢİ칫ΪܼԼɶ֮һʢİ칫ҺܴҲиϲʢÿȻɽܵصǰڹƯʱ⣬ǸҵشСưԶпƥеɽ
Ĵɳϣһߺſȣһ߿ŵͷͼʢʢڻͼʱרעֻż̧ͷЦЦȻͷȫע
ʢרעпԿʢӰӣǰʢսǱκ˶רעʢ΢Цʱ۽ǵЦݻǣܻȥʢ
ȷʵʢ쵽¶ӢĶͰĲпʮֵĴŮһڳOL˼¸оˡ
ÿôʢͻȻһͼֽ̧ͷǴһ˿ζЦݡ
ÿںһʱûӦʢ˻ŷֶԷԴ񣬺ľȻһ졣
ڵķӦʵܿ죬˵ﶼܺÿϵ¡
ÿͶ࿴һɡʢҪϷȴû뵽Ϸһ£Ҳһ죬ϲˣﻹ΢ĸо
ûлؼҿ裿ͻأʵ
̫æһֱûȥʢֱЩɻ˵ôҵô˽⣿
ʢϽ£˱֮оʼ飬źӻиĸϼңҲʢ׶ƴѧôáʢֹһεҪĸ׽׶סĸȴүүѾס׶Ϊɣһֱϼҡ
ʢ֪ҲΪ׶ô꣬ĸײžܾ׶
ʢʢֻ֪ԼĸǸֱļֱһ֪
ʢԴ˺ΣҲֻаÿµĴ빤ʼĻؼȥĸ׺ͼ˸һѾ˾ģһҪ׶һ״ӣһλؼңðǽסԾТġ
ЦЦû׼شʱֻ
ĵ绰
ιŴС㣬ʲô£Цеؿ˿ǲҪԼҹͣڶ°СʱˣʢڼӰ࣬ҲŶء
Ҫġֱ˵
ʲôҵǡģĿЩƽȫƽʱ˵ķ񡣲ԸеŮԸеɤؽǱһԸеĸо
ںԸеŮһ죬ԲܾǼܵ飬٣١
鲻ãҰ칫˵꣬͹˵绰
ƲƲ죺Ů
ʢڶЦЦĺԸУҪѳס
һA4ֽųһţʢͷϣЦŵ°ԼȥɣˣϴϹʰĳˣһͷȥҪ߰ıʱҲˡ
ʢЦŵô̼飬ʱɵýҡҹڣҪΨ²ˡ
㲻ϲֵ˰Դɻ˵
ϹʫʫͺҹµʱʢǱȰĽɫξȻҪ֣Щ⡣
˶ǻġʢְɢĳ쵽󣬱ķ˿ڸ
ܲð칫ңվشǰһƣҡҷȻһ
Ը˸еĶǵģ޴ڣԸֳÿÿǶǿˣֻҪ۴ʲô·ǻģ»ֱӽǹͶ
һŮˣò˵ʱʵ̫ˡ
ùӣڰ칫ϣ˵鲻ãҪô
ףԼĸ׵֮һֳķ벻Ͼ˭֪Լĸױɱ࣬һģѰŮˣ˵ֱӳȥռˣܹ͵ڣѾܿɹˡ
ȥưɡ̾һˣȥɢɢģҵ˾ɡ
˵꣬ɯٵĳԿӸȻӵ¶Ķǵߣ߲Ѫ
ڵŷ֣һ𣬾Բʲôٵ飬ѪˣҲǻġ

ڰ̨ǰűеᣬĻ룬õĹӰǰһſձϣԹµȡ
ߣųżԶŤ壬ȻĲɵذջ
һſձӣɵģûţΪףҪͷųϰ߾ͺˣԼγ
Դ֪ĸ׹֮㾭°֮ưɣڶʱøޣھưԼرǿҼĵطкԸеʶЩ°ġ
ҵУԵŮŮڷŤţ˻ţй޾ľ
ڰ̨Ͼ񣬾ƾѾЩ㱣һж޹ءľưɺҵ᲻ûйЧӶµûš
ԸеµԼµݻ޷ЩԵĹע۾ְҵװסĻĿڵһʱڹ˵ĳмһĿһɫҵζֱӰһԵˣڱ˿Ҳ֮ʶˡ


59 ƽ
Ů˵̫̫ˣôôãԱߣ۾޼ɵشÿÿ鵽ĳԼбѪӿĳ嶯ǣ޷Ƶؿ۾ζβ
ڲ˾ӣԱһôԸеĴŮߣֲշѣײ
ԼصĽһŵţп㡢С쿪ʼķ߹˺ٺٵЦţǿʲô˵۹еߵǿʼ΢Ц
۾¶һ˿΢Цֱǳζһֱڼǿˡ
ҲıͼΪԸˣ˿Ѿ˲پƣŮ˵ʸڲɢ˳
Ϸҡ֮Ȼޣ֮и̺Ŀռ䣺׼ô죿
һȾƣֻԱ߿ţȴɱŮ˸òؿڸʻһĭѵ˵еʵʵҲϷ㡣
һ˵ԼŰɡ
˵գվ׼뿪
Ǻȵ̫࣬վ̫ͣЬ̫ߣһȣһ¡
ζЦţ֯۹⣬ûȥ
ٺ٣˵С椣߰㡣С쿴ҡҡλεվæϼһǰһм䡣
ǲõ˵۵ļһĲöôԸУܹôس
ٺ٣ҪǲأСѾһǰһذסļͷְҵװµıˮ
һСٺЦȥҪ°͡
һ˼ˣҲʼįë֣ȹµͦβץȥˮѾ˵ϡ
趯ҵŮˣ˴һںɵسˣӰǹ⻷һΪܺؾֻơƿǰֱȥ

ƿݺײԴϣûκһأ
һû뵽ȻͻȻһƿңǻŲʲôŮ챻ҵԴͷת֮ʱֱӷţ˵Сҽ𣬸ղŻһֱԶԶأſڵϲҺѣ
Ź¼Щ˻ҹֲˣ֮ݵ˵ǲҲѹ֣˼ҵϷŮѣȻҪӢ۾һ¡
˫ֲڳһӰӢ۾ľͣȴû뵽ȴִļ˵ǶǺ飬˭Ůˣ
˲پƣӶģԸ΢΢ɳƵ˹ͷ飬ѹϣôô
ǾһϣеԳҪѳֲסˡ
ι㣬ɱ˼
ô£ղ˭۸յֵܣһԲĺӴȺмһආΧ롣
յļһǴ˵صĵͷߣ׶ƽ־ֵĸֳƽձѣϱưɷййƽһĹϵպڰͨԣϵĻҪãﻹû˸Ź£Լ±ӣζҪһġ
ЦǺǵ˵ôţ˶۸ٰǸҶŮˣڻҲꣿ
һ޺ЦţһѽԼߣڳͬӣֱţ˼£ȴûﲻһĸоϾƾͷͨ죬ʵޱȡ
ƽŮ˿̼ĽģҲ̿ˮСʵ̫Ը̫ˣ޷ԼշתлǸʲôĳԽиԵŮԽἤյôõĻᣬһܴ
ߵǰűԼһȦĶ֣мЦСӣŮ˸£Ϳ԰ȫ뿪Ļٺ٣
֪һ㣬һ̧ͷ΢΢һЦ
һϣ˵һޱȴֱЩڵϴòˬ̨ʡ
ȻУʱȻƾͷȴܹǿѡ鿴ЩˣԼıǰĻץȥǲ롣ãߣĲ١
뵽ֿһۼᶨվԼԵŴĴоȻĪİȫУûǿҵİȫС
ǿһ飬ҵŮˡһݣֱӽУ϶Էż˵ĴСȻڰˬȴһȻӣͬηʿһ㡣
ӾҪŮˣյ統ˣһСԼǰԼƣɰȭͷֱϻȥ
һ£ƶж𵴡
Χ۵ĻǶü۴Цſص龰ǿ֪ϴʵģһȭܹ˴
ҪԣԽԽȭͷָſ׵ؽյȭͷץС
˶ɴ۾񲻿ܷһĻ
꣡һĹֻձԼ֣ʹ಻ض˵ϣᶼ˳
һ£ָۣ
Ҫɱ㣡Ҷ֣վŭָȴĵۡ
û˸ȥϾҶǿֻ赭дһץޱȣʵԼȺСආͲġ
ٺ٣һȦ˽ۻеЦţ߰ɡ
֪ǿȴû뵽ȻǿزһУͷϵһ׳һֻ֣ӵʵıûĹ£
ߵ˺ǿĿᲨ˿һۣʱľʵ̫ˣ
ϵֻûз£ȴֻһŭ𣺡ڶŹ˭Ҳߣ
ƽȪɽ־̾ӴӳЩƣϴʱڣȫʡضھڶŹĲȶ¼ڼв鴦йַֹΰĸֳµȪɽ򶽲飬Ȼ⵵¡
Լ֪ôģƢ쳣꣬Ʋסس·𣬶һ㣬̾ӵ˶Թ۷׷ףӰ켫Ϊã쵼ҲѾԼ̸ˣԼξǸĲˣֻҪһ㲻˳ľͻ̱ס
ƽľȻǷ־־ֳĴֶյʱ򣬶ʱеһͷ󡣵ǣʱеɻˣ˺죬һ
ưƹܰղټϴֵʱ򴩵ĸһһݳƷѹƽûϳ
ǣƽʶǰ˾ǸںŮߵʱŵ̵ͷܡ


60 ҵĶӳ
ƽоֵظֳӲ죬ǰ;ĸֳչһƽ÷òû뵽Ȼھưײ⵵¡
ƽԼһƬǶԴһֻ۱һֻҲ͹ȥˣоظֳ»飬Ȼǰ飬ʵ޷̡
ɫҪγˮظֳƽһز
سֻвʮ꣬͵оֳָıʣδоֽ£򾯽۷ʵǵĿԡ
ƽʱѾ˼ٱ飬Լǰ;ظֳǰû뵽Ȼƻһɶ
Թܴ󣬵ƽʶǷ־־ֳֶӣûĶ̻Ҫģ˳һֳƨҲʲô¡
ƽɤӣǰȥ˵ôڹȻŹѾ˺ˣҰؾ
ƽһɾλεҪס
Цһָ˵һϷŮȣȲѲľҲͣôͷֲڰأ
ƽΪӳʲôʱ򱻱ײֱŭʲô̬ȣҶȣʲôһȥ˵ҿ
ˣҾ͸ȥֲڰ׵ľ죬Ҫʲôáûɿָָ֣һԵգ۾΢΢ţһ΢ЦĻȣԵú⡣
ǰ;ĸֳسʱڲԶţ̧ͷŵ۾ƽ֮ʱȻֹסزȫǿҵ֮ɫ
СŸظֳô꣬ӡУسǸɽǰ治ɫˣһأûмʧ̬
ֲҽˣƽûע⵽سѾЩŭˡ
Ȼƾ̼ͷͣǿѵʶĵؿһǸ˵һ䣺лˡ
ԣޱ飬ָȴ΢΢һ¡񱻵һ£ҪһȴѲͺͮͮ͸ƻ
òƵĶƽľٶиӷŭֱɾҪס
ЩὫִſЦе˫֣ȴ˺ͱ鲻в˵㿽Ұɣұ֤Ϊٶڵġ
ƽɲţֱλεϣһ϶û£
ߣƽһ֣Ҫ뿪
ס֣
ʱһƽһתȥŭݵس࣡
ؾ֣⽻Ҿͺˣ͡

ƽͣسȴһѽԼƿֱߵǰ
سľٶиɾڵ
سǼ˫ֲѵס֣¹ȻеĸѾ˽Ҫ緢Ĺͷ
һĨӵɫȻֻһûκע⵽
ӡ
س³һ֣æӵʲôԣҸſ
ıʶʲôسº仰תƽ쵰Կ򿪣
ؾ֡ƽ뷴سɱһĿ⣬ʱһ
㣬ȥ򿪡ƽԵĸɾ˵
Լ˫ֱյسŭˣǰδеıŭ
ƽ˵һΣϴҲӦǲеһΣĿ֮£λӳߵǰְ򿪡
յ΢΢ƽļЦе˵˵ģڣסŶ
ǿʤġתյȻ֣ǻؼҰɡ
ǿʢسǿʤĸֵʱ򣬻ٴһ𣬻ĿоȻ
Ƴسһۣлˡﳤȥ
ʹ߷߲ƽ˵壬ô
ƽûлشֻ̧ͷıӰԹĹâ
ӳҵĶӳسţ谵ĵƹ£ûܿĿ֮е⡣
Ѹٵصسජŷ߷߲ƽƽգ޲в˵Ҿǣ˭ٸ鷳˭ˣ
پһ飬ҪҵĻɶԷ磡
вǿƣ
س˵ϢĻȷǿģеľ춼ԾصͷӭؾɱһĿ⡣ƽе˫ȴ
У㡣
سߵǰһץԷձŤϵָһ󣬣
һҽֱʹǺ죬˲˳
ߣҲʲôȸҾʮ죡˭Ҫ˵飬˵
˵ɣسҲڵϼʹʵգת˳ȥ
سҲ۵ĳԱһսԱݺǲͬ
ͷҪֲӣ׼ӻȫѡսӣȻϸɸѡʣµ˲űۡ
سб丸ĳҲѾʡΪ⽮䱾ҲӸ׵˼ʱھֲͨѡΣӶ
سҲǸӣʳڣս֣Ӻ󣬽ʹʣΪ׶һѼ⵶ȻҲѱԸ񡣺سͨϸѡνۣسĥһɶҲʲôˡ
ڽ۽֮سʹ޵Ĳ뿪֧ȫռսʿֲӣΪ벿ļʹѾɣ뿪ʼɼ彻ˡӸλĸҲԸԼıز֧޾ΣյֲУĻ̫òʧˡ
۲һսбݺȫûسҲԼԼⷽϢ⼸ҲһֱڲͣѰ֤ݣǣû뵽ǣ伣˿̾ȻϷԵسǰ

ιַſŬرѣȵʵڲ٣ƾʼ·ҡҡλεġ
ȴɿ֣Щ鲻ԽˣԾָ󣺡˵ŮҪңɾΣˡ
ȻЩκףߵһԼʣԼԲȥЩСĺɶɣǲ֪ģƾʵ̫Լڻֻ뵹ͷ˯౾Լľٶ
ɯϣѳ򿪣ˬ΢紵˵ؼңȥĵط
ͷ紵Ʈɢؼңȥҵ˽˹Ԣ
㻹˽˹ԢôıסǸ㲻ЩǮˡ
Ҳκô𻰣˸ַ󣬾ѳӿȥ


61 װСûп
׶ҹﳵ࣬ǿĺȣһϰߣûбҪôĵضξ쭳һ㣬Ϲʫʫǡ෴
ȵ˵طѾ˯˹ȥһѸɨһĲӿȻеĸо˲
ŮˣֱҪҰапࡣ
ߵ¥£Χڵſ۷׷ףϸ֮ԭǵݻˡ
ҵĹԢڶʮĲ㡣Ҳ֪ԼΪʲôߵİĪθУ˵󣬱㵹˯˹ȥҹʵЩˡ
Ȼ֪ס㣬һһٽҵŮ϶ʮĲ㣬Ҹܡ
һڳ긺ԽҰԺԲˡ
һѾ˯ŵܵ󱳴ľ˴뵯ԣɱͬ־ʱԳ
Ᵽڵģ湻޵ģ
¥ݣߵĺܻеעеԼĺϣظźȵıѪҪ˳
вУҲҪҪҪʵ̫ˣΪһˣܲӦҺñ·ҪҲһ·ɡ
ҪתעҪתע˶ſϣĸоʵ̫ˣڲϵİοԼעӺתƿ
תƣתƣףҲܹ⻬еԡȷʵ㹻ǿ˲ͰעתƵĴϣ󣬺˵

Ĺ£ʮĲ㻨һСʱ˯ĺֻܺǲʱžãĶߣ˵
Ӱ﷭Կ״ţ㱻ǰľˣν˽˹ԢֻһһСң̳ŮǿݼΪͬǣĿﾹȻȫǸʽĲż
Ĳż׶ߣСǲǸǽԴСܣͻȻеһֺļįĳλתŷڼͷϵԺͻȻֳһ׸衣
װСûпޣǷѶȥ´ߵĹ¶СûпޣǷŪ·ȴҲߡ
ǵ׻ϸ͵ġװСڽʮ֮ĳƵĺ̨ϣϸһαһп񶫵Ĵкﵽ졣
֪ôģﾹ뷨ԳһЦ
߽УὫڴϣƽ˯ŵ˸Լؿڣʹĭת뿪
û뵽ŸոתͻȻʼҵŻ£ʺᱻڴڵ˳ȫԼ·ϣȾѪ
Сװ֮´ľǰ׳ȫŻľˮʪڱϣĶǵĻȾ࣡
ȻǺɫľˮȴһּջУ
Ѿ賿ʱ֣һԸеĴ˶ǰʪջô͵ס
ǣһŻ֮Ȼ½˯ˣ
ǰ㻻·أǰ㻻·أһŮݣЩĲ̰ƽµɱͬ־Щˣԥã¶ġ
Ҳ㣬Ҳռˣұ۾ˡ
Լ˵Լ֮Це׼۾ڵĵһӡ
аͬ־ͲʲôŮСûٸſŮӵĴ͵飬ǣڱ۾֮ǰ۽ǵͻȻɨǸǽǵĴܲżĪһĹ¼Ÿַ̾˿ëҲһѣȻ£˱̺
˵촽Լźأȷʵеͦϧġ
ҾͲ˵ذ㻻·ˣһҹɣ糿Լϴ衣˵䣬Ҳܲҵš
СʱҲѹˣŷ۵ͷԼ·ԼϣҪ飬ȴԼļѾģֻ࣬ϡǵΪԼھưɴһܣ뿪ư֮ϸڣȴôҲ벻
ƾջһҹڿڿʵغܣ߽ǰʱһĵ׷һ˿
ϷһŨŨţ̣һõĲݮʺΡ

Դһҹ֮΢΢˱仯
ʱİ칫ͣҲڳԺȤӡ
һܽϸڹ۲첢ִеµĳֱ˵ĶȻΣȴ޷۾һ㣬Ҳеζһѧ֪ԸŮԼò˵ǼȤҲгɾ͸е顣
飬ûûнžƾһЩʲô飬˭֪ϾŮ֮һ˾ƾĴ̼ղ֪ؾͻ
ڻܻζζſԼϵĸоõĵԺʹܻ˰Ķħֵÿÿ뵽ıӾѪĳ嶯
һȻڲͶЩСúСȤ
ܺüȥˣҪʢϹʫʫȥһ顪Ϲʵıʱݡ
ϴƽɽΪʢпסϹʵ·ŰĶүȻֱóСпĳŸˣºỨ˰ǧ࣬ȻʢǮǱϹټҴٱ˺ܾãɲķӣڿһҪһġ
΢ǣϹʫʫ˵ҪȥҲʱ򣬾ȻҲͷ飬ҪһŲɡ
ھͼʻпᣬƷŮΪسˡ
ϹѾס׶ĻһһסţĸŮķĸ˶׶Уоÿ˶İˣƯϹи񱣬ϲŪŮˣһҪŪѧߵģүСȻЩƴѧŮʿɲȾֵָԱ˹ٶҪüʮˡ
ĸܣϹҲϹԼıȻڣÿڶһĻĻɫⲫս
Ϲټӣ׶ϲֵĻ⡣Ϲ͵쳣Ϊпܼ̳Ϲټҳ޶ŲˣȴԴ˱ֳܵȻ˶ƿϹټҵҵ޽˿ȤϹϯκνۻᣬЩ߰ƺ̵ҹǴӲ̤벽ڽύЩ׶ȨҲûκȤ
ϹİãιιӺӣϹѼ滨ݵӣȫԼֲ죬Ļ԰涷ޣٻţɷǺÿϹھһСؽ˸Сũ΢ѭϵͳĹԸ
ǣŹңϹÿγжҪԼǲӵҲ˹˹ĵأ
Ϲһʵڿȥ͹ȥԼλƷûǿϿأϹʼΪ
Ϲ͵һֲѾ


62 Ϲ
ͬһĸģϹʾͺԼĸǡǡ෴͵˼㣬ȴ赽˼㣬׶Ĵû˲ʶʱݵĳƣŮǵϷս㱣ѧ˫ɴţҹҹϸ裬ĻΧϹʵϣƻ벻⣬˵۹Ӷأ±Ϳӡ
ϹʺȨϹټҵĲҵ֮ģжܣϹүûȤѼ˽ôһ竵ϣһˡ
һ죬ϹڼݴͬߵĺϷĸŮ˶ʿѵùųһŹڴϣϹڷ̣죬ޱȣǱĳձӰҪٶ˼Ƽ
ȻϹ´
ģ
˭ôûɫȻʱ¡Ϲף֪ԼλõûмˣҲϹټҵݲ֪
˿ڴϵһԼǽϢϢģϹʰյع˯۾ȥţҺöԷҲֻԼǰϷʱԼ̵ĹͷôϹζŹ۵ļһ
ǣϹèпߵʱ̰ԼղŲ뷨׵˾⣬æŴ򿪡
վһſɫп˵ӣ򵥵ƽͷƤֽСɫ۾󣬱ӲСһȴһΪĸо
һЦԵúͣ׺ǿ´Цܹ˲жȥһз֮ġ
磬ôˣ
ϹʺǾʵ
ϹܹĸԸغһˣ׶ֻһǾϹ
һ磬ϵĲ࣬ΪϹʶϹʵ
ԼӣɱֻϹĴӣЦ˵֪˸ǾƵĳʦ洫浽ҲڸӣЩ˶ǸСũģԵɫ޹
ϹʿЦã˵ҵĺø磬òɣ˵ҪʲôֱӾ׶Ҫʲôòõŷô𣿡
ҲϹһ㣬ǺŽ׳ȴҪԼũڼҲֿɵãȴҪԼȥ⿪ֵأϹʿⲻȤֻǹ񱣬иܹܵĹ񱡣
˵ʵϹʳϣԶ׿ʶԶԶԼ֮ϣ̳Ϲټļ֮λϹʾķڷ
ϹЦЦ˵ÿ˶аҵİþⷽ棬㣬˵Ϲʹ˳ӣȻ󶫿˵˵ʵҸղ֮ǰʲô
ϹԼĴǰҲѵõһأٺЦ磬֪ģҲôһ㰮á
ϹЦЦԼĵܵܣν֪֪ˡ
磬岡ˣѵûе뷨ϹɳϣŶȣһ̣˵磬˵ʵϹʫʫǸëѾͷ̳м֮λҶеֵ
Ϲ΢΢һЦЦĺܵȻ˵ʣ廹Ժţ֪ʲôʱѹʱҪЩˡҲڵȨר飬ǶĹֲȴһ޲ߡ
˶٣Ϲ˵ЩҲףǼĸ߶ȣ˵ʵûôÿõôķֺ죿Ӣš
磬˵ʵϼλӣ˵ĻҪáϹʵ˵˼
֪ģûȤϹЦǸǼĳʦҿǶĲˡ
ãʹ绰
ϹʸҪϹȴЦЦ˵ĸѧŮķҲһ԰ɣ˶֡
ʱϹʲԵ

ô۾ǰı˵ôıһסϹʵǺܻܡ
ǿ϶ġϹʫʫƲƲ죬˵û´ĻͼŮⲫսء
ĺĳ¶ɫ
ôҲʢЦЦʵ
ҵȻ롣һС˵ﻰΧŮ񲻶ԣ̸Ŀڵ룬ܹ鲻Ḷжġ
˵ˣҪǽĿģҪʢһǵġϹʫʫ˿ͣڱſڵıʱݣ˵첻Ҫ׼ѱʱݸôô֣
óСԾԾԣͱ붯ˣңСһˣԺô椡
һ£е㲻Ϲʫʫͣһմʽϣԥһ²˵Ϲˡ
żͨյͨϹټＫΪΪģֻΪϹټϹġ
ƬȺԵø룬ͣʱݵԱߣԵͶ
ϹҲˣ۾΢΢Уǽɾ͸ˡ
ΪϹʫʫĳڣټһϹټÿԱָƣϹֹǷֱǹ̥ôõȥܣҪԼڶʲô
ڸϹʱȴû뵽ԼҲˡڶаŴ֮ÿʵӶܵõ޶ڵҲǸǮˣ׿ȥĳޣȫԹϼΪӣαҪٴͷӵٻ׶һƢСĴС㵱أ
Ҫҿ黹˰ɡϹʫʫеҲͦϹϹϹ׵ܵܣϹʫʫԼ²̨
Ȼˣֶܿذɡ
δ䣬еذ׾һɳ˲Խʮ׵ľ룬뱣ʱݵĺ̥У
ҪжϹʫʫЩ΢΢ɫȻϹʣϹһȨǮ۵ĸ磬Ǻܾصģһº˷κìܡ
ֻǲֶˣϹǸСӡתϹʫʫѵ˵㸸ȻԵʱһôڿ˵Цô
ܸڣұڵƵԽԽڣһϵоٶоܹһЩߣҲϹʫʫȽϵѾͷһЩͲҲ޷⡣
ֵǣһ侲صʢȴûгֹֻ΢Цſ
ߵʱݸǰסذףһΣ
꣡
һΪʱݵĺ̥ʼ
Ϲʫʫʢע£ӣڱʱݵĲд֣

д֣ղŻЩԼϹʫʫһЦ˳


63 һƲ
ϹںԼĸڷ죬ͻȻһΪ̶ļ죬˯۳һüذԼİϻȥ
Ҳ٣ڸʲô
Ϲܹƽֻ۸˵ķݣȴû˸ﵽͷ̲˵ġ
ټϴѾǰϹӦ˳ȥľٶϹʵӣ쿴ڼſڱϹʾ͸оõӻԼ
ǵڱʱд֮󣬸ŭա
ϹʫʫôܺĹ
еϹûǰֻܶϹʫʫ
Ϲʫʫıڣھ޼ɵػȻϹʫʫ׼ġ
˵˭ǹ
ϹʫʫϹʵĻ纮˪ʵ
Ϲʫʫߣ⹷İȴνذڳϻȥʱʱ졣
Ҿ˵㡣ϹָϹʫʫıԼĹҧˣ˵ҲòȥϹʫʫҾ㣬֮ڣһµıʱݣһڵģ
Ϲʫʫν˵Ǻðɣ㣬Ҳ⡣
˶٣Ϲʫʫ⳵ˣ
͵仰أ
ԣקһѴӣűʱݿ
ıǸֻҲȫһ£ʮӵĹ򣬸ղŻոµıʱݾ̱ҵĿȫǣȫ飬Ҳȫ飬Ͽӿݣһ֮ɳ̲һ㣬Ҳ̶á
һܹϣȷʵҲ㲻ˣϹʫʫϹʣûάν˼ϵί߶Ӧ
ϹүӻڣܹһЩֵļһڶҵĻĺͷֱˡ
ϹʫʫϹʿԼİһѷȴ޿κΣֻܸɺΪѾ˵ϹʫʫǸֵӽȫĺɲҼʯͷ
ʫʫ˵ɡ
ſڳһɫп˵ӣһ´ЦݣǿҳЦҲûʧ
磿ϹʫʫϹЩ˼ض˵ˡ
磬㿴Ϲʫʫɵʲô£ܵҼſҳ岡֮û˹ôϹĴ𣺡Ѿͷ޷ˣ
Ϲʣ޷Ŀ²ҰɡϹʫʫбһϹʵ˯ۣһĵ˵Ϲʣ˵˯·ô
㣡һϣϹʻ治ҸԼӲϾ˯
ˣȱˮɣҴһЩСũĲˣˣһ԰ɡϹ˵
磡ϹͷϣȻԸԼ˹һԷ
ߵϹǰЦãҽϹ˵ʫʫиıڣڵü
һֻŵӣһֻŴӣϹֱӰѴڵϣգҲ˵Ϲٴү֣ҲǸũ˵ʵĺȤ֪ܲȥιһ¡
Ȼԣ㲻ǵطСƵĻϹЦŵǳ緹͹ȥɣҴӹŪϡƷֵľջ쿪ˡ
˵ͷϴź΢Ц
ϹǸܹ˲ж·ˣº͵Цݣ׺ǿڼ̵ʱھܹ֮İУһͷϹǰҲ£ϹʫʫҲ
ϹûκμӣȴŸӴȻͺ׵űϵ
һμ˵еϹ׵ˣܻżֽġһŵˣӵڼҲƣ԰ÿŸСũȻԵãҪôȨǮҪô˾ǼΪ̣躹ޣҪֶ򵥣ǺߣֱΣ֮еΣաˣһۡ
Ϲ´Цݺ½ۣܸо˼Ϊ򵥡
Ϲʵııᣬ¶һŹֵЦ⡣
ôˣϹʫʫʵ
ŮԺɶɵζŨ϶ֹˣܸɰ
СϹʫʫһġ
ϹһûһţڿУûɫϹʫʫֱӰԼǸƲʢСʲôϹһߣɫѿ
ϹʵǼȷʵ鴫ֻǻ˺̵ܶʱϹĲŪһӣҲڳļֱ̣ӷƵĿв˵Ƶʼ죬һ⼸˴롣
ԣҭˡʢһ
Ҳ֪ûĶϹûаʳЦϹʫʫĪǼҵĹӳԷ𣿡
ԣʢɫˣϹʫʫҲɫ뷢Ϲּ
һһԷҲܳԵȥǵθڡ
Ϲʶһ˻ԼİΪԹԼĸҪɸΪ񲯣ҪһԷϹʵȷʵܣҲֻҵӻ
˵ûҾţ˵һõԹòҪҶϣĻ㲻ҧҲøм
Ļûκεĺ¶Ϲʲ֪ΪʲôľȻ˺
˵ĺãϹʫʫЦ˵
ðãϹʵԼá
Ϲʫʫѿڶá棬Լ˵Ļġ
ʣ˵ˣ԰ɣʫʫѵһˡϹʼȰܣϹʫʫһȣ˵ʫʫӿԼιģ㳢ζô
Լһ̨ףϹʫʫҲ˼ڽȥֻǸղϹϹٴСＫΪˬ
Ϲÿӵӣ۾΢ɲһƲӣ
ϹЦŵ˵ͷϹʫʫ˵Ʋӣոѧʱд֣ŸĹ˵ƲӴСĴССԶȫУһ˵֪ܶ統껹׶п״ԪأȰ˶ʮ֡
ôǡô¶̾ı飬٣ȷʵû뵽ϹӾȻôʹ
̵ˡ˺ߡ
ϧ֮ȥ˹飬ûвμӸ߿Ļһ׶ĸ߿״ԪϹʫʫԼĲС
԰ǱȹڵĸãҪȥ͢ŪһũãǰȥһΣţҵǷũоƽֵϽʡĴСˡ
ϹһҲ֪ôƯѵõǹ𣿡


64 
ˣתϹһ΢Ц˵ˣùƯһĸɹ
СϹƲƲ죬ĻȻš
֮ԻΪѶƮţоܲǸ֮ơϹЦЦ˵ܸоĵһ㣬ڹ⣬԰ȴҲĸо
˵ĺãֻйŽ̾һ䣬תƲʵǹô
Ϲ΢΢һ㶣̶ϵϼ룬¶ΪɫǰϲȥǸֻǺŪûʱ䣬ҲͽȤ
϶ϼ룬ƽʱµظɻİе㲻ĵļơ
ϹʿɾȥˣҴԲµأƨ£
ǵģũСһҲæ˼ˣƽʱҲǴ֡Ϲ¿ӣЦ˵߰ɣȥСũ
Щؿһӹͷ˵ȷʵһȥũץֻ
ϹȷͣЦû⣬һͷɱ˸װ
ߵſڣϹֿҳ÷ıʱݣŭԶƵ
·ܵ˵ܵܵĻϹЦ˵ͷ˰ϴҵڸװһ͹ҲСˣûصĳˡ
ϹʲѪ磬ҲܿڰֻɵƲſǳĸһҹ궼ûá
ϹϵЦʧ˴룬ζ˵һǸʲô˼
⣬ûȫϹ֧֧˵
ϹʫʫʢѾһЦĲˡ
ϹȻɫʣҾˣһڣֻ׼ڳţǸĥһĥˡ
ϹԣǻͺвУ
ϹԼĵܵһۣҪٸҶ˵һ䣬Ҿ̸㻻أԣ
Ϲһ̲ٽеĺܸߡ
žԽϹʫʫʢմأתĨǵؿ˿Сʱ׶ĽҴ塣
ϹʮĶأԼСũŪǸ΢̬ѭϵͳ
ԶԶȥΧǽڣֻ涷ޣȻѾǳȴܹŵƢķ㡣
ϹһιСũò˵ϹĺһĸΪܹͬ׿ȨٻһƬȷʵΪס
ָƬʮĶ߲СأϹЩŵ˵Ƭ߲ÿ߲һ๫ҵЩӺö඼Ǳ̫յģͻ䣬˲Ҳܸߡһ๫߲ˣ㹻ϵСѧһĻʳˡҾͱĴ񣬷ҲͼǮľǸġ
ĬȻ˵ͷ
Сũı߽ϻͷţ̹ڼ̣ͰͰ޹ǰŶţ̵ĴʮϹܵţ̿ǾԵĴȻĵǼνţ̲֪˶ٱŨһھ;ԲٺȳƷţˡ
ЦЦȵ֮Ҳȥݣû¾ͼţ̣ȷʵͦġ
˵Ϲ¶ΪЦݣѾʼ׼ҲҪ񰢸͢һÿʡжŪţùÿϽʵţ̣ÿһţ̣ǿ׳һ壬ԲܳΪһշʵʵĹ
ܲ롣˵
Ϲʫʫ۾¶ݵȷʵȨĸһűԶ޷󼰵ĳϵģЩʱЩˡ
ϹʫʫСͱԼλøȾţԼҪϹܹʲôҫ۵ĹҲʲôԺյļֻҪһϽǿģһоͶ˳ȻˡϹʫʫԺУδϹԼĴϹΪģģȻҲб벻ܳΪϹĵǾ
ȻϹʫʫĻҪСѾͷòУȻ¾һΡ
ףʲôôÿϹʫʫضһСƬΣǺÿ
Ϲʫʫ֣Ҫժһȴû뵽Ϲͬغ
Ϲʫʫ˵ŵһ£һ
Ϲһۣ˴˵ж¶Ц⡣
ǸϹʫʫϥϵ¶Թı顣
ǰճƷֽ֣ɼû뵽ҲֲԴؿһϹȻߵǰϹʫʫ͵ɼǰһʱ䱻Э϶Ϊƽȴﵽ120ʷάīħеĸƷܹȣժʱ׿֣ҪǲСĳһΣĻԴ
ϹʫʫԣЩµ˵ԭôֲҿղûҹСѾͷڣһϲġ
Ϲ¶΢΢飬˵ôô˽⣿Ͼж˳һԶԶ
ϹʫʫĬһЦ͵ΪҶжӡ
￴ɼѾǳˣҪ֪ɼӢؿһкũܹ֮ôΪؿԼǿũλԼˮֽͲĸӣŴдɼĹ̥ɼֲйӵк´ů磬ɼζ޷ɻģһ˼꣬ҲԶԶѷڱɼ
ղſϹɼûκαʩ¶㹻̾ˡ
ߵСũչʱ۾㶼Ųˡ
Ϲ
˶֪Ϲкܶڹʱ򣬶һЩϧƷ͸ϹټҵĴүȡǣû˽ϹϲʲôƷ֡
ձ͢ŸߡȮ˹߼աöභȮƷϲȫȫǳ䱸вζĵͺһŨصѪϹʫʫЩ
۾ЩԾԾԵͶ˼
Щ˰Ϲʫʫæ˳ʢҲеЩҲ˳
ϲôϹ
ֻЩûϹϹ˵˵ʵ㿴Щű׺ޱȵĹչֳʮǵһʱоʮá
᲻̫Ѫһ㡣Ϲʫʫ뵽ֻ˺ҧĳ棬һģЩ᲻ҧˣ
λϹ˵Ӧòᡣ
һӵ´Цݵˣôϲ׺ݵĶЩ͵Ȯ֮̾ʵ⾿Ϊʲô
⣬һ⡣
Ϲ۾гһߡ


65 Σ
Ʋע⣬Ϲô׺ݵĶȴɻ
֮Իע⵽ϹǸһƲӣ޵ķʸΪһƲӵӡ
۵һսУзһֳǹäѸ֣һͻΧıؾ֮ϣ۲ֵ˶ѻǹ켫׼ݣ۵ϣڹؼʱǼΪǿĵսƲӾѻֵĻô˵֮ûС
ǸӵžԴڹʶˮ׼ѻˮƽľѻ֣̡
ƲӾѻڴսκսùˣܹõĶȫͷŵһɶûǸһƲӾѻ֣Լβ㱻ԷäѸС
˵ռ۵ĸԭƲӾѻ־谭սԱǴֱԭ
ȻǻϹϹͺԲǸѻ֡
Ҫĳʵ̫࣬ҪɵҲʵ̫࣬ҪľҲʵ̫࣬ʱĻоۣۡ
˼ʱϹʫʫӵһ绰üͷ̽
ʲôô飿Ϲʫʫɫأ֪ͨȥ˾оϵԱһСʱ֮󿪻ᣬСʱ֮ٿ߷ᡣ
˵绰Ϲʫʫ毺õܲ
ʫʫô£ʲô״𣿡Ϲʵ
˾Ʒˮ¹ʣ˵ѾжʮΪˮ֬оֽжҽԺȡ
֬ôֽ⣿ֽôжϹ˵ʫʫȥɣ˵ڱ廹ûѹһҪúõ飬Ĵھ˵ĺҪ
Ϲ˼ףڹ׼䱾ڻҵľ޴רƽɫҵҵǰһʱչŴɷݳΪɶϢѾֶߣûڶɫҵҶʱণľԱǱΪڼƾ޴Ʒƽ׵ҵٲҪһ۸ϵѪսǰ׵һһսڣټ೧ҵΧʹܣҲþʧ١
Ͼ͵ͷߵѪƴܻЩ֮Ľ
յĽȴùǴ۾ھȻڸߵ֮ǰչŵİٷ֮ʮĹɷݣӴĶ»ӵ˾ԻȨ˶²ڹʵ׸ɿʩʲôħʹ˷۱ľ
ֹͷش¹ʣôͱýͱ˳ȥھһۡϹʫʫ˶㣺Ҫ֪˭ڱĹһõ׳죡
ϹʵԳ˷ζٺ٣ϹʫʫǧҪþսּ͹ҵЩҲŹģңүү֪Ϣһʧİɡ
ϹʫʫûʱԼ˵תһۣϾԽ˵һ㣬ʮӸϵڡ
ߵũ˽СʱϹʫʫҪʮڸϻȥ⵹Ѳȫܵڡ
װı˾Խ׶ӵĵ·ͻطɳţÿÿڼβ֮ʱɹϵؼڶ˾
ˮѾƳʮ꣬ûκ⣬оҲǺĲģƽʹңоĳӦṩģڹҵƷӲǹϵģξȻ֬оֽϹʫʫϢĵһӦǣڸ
һ·ɳۣϹʫʫĬţŴϹټĳҵͷһ˿һƵطܻɵֺ
۲ľˮȻĳ⣬⵽ô£
Īǰ֮ǰоӦﶯֽţγµжʮ̨ˮ̨ǺͲˣƷڶǼ˺
ʮжסԺԲһС£ŪĲӣǰһʱ䶫ӱֻΪƷŻᵯ£鱻ýͱ۶ֱ½ٷ֮ʮ
ˣ飬һغƷĴ£ǷףӰ쵽µƷơ
ôģϹʫʫڻվԡ
νɾвμӣϹʫʫû֪ͨЩ۵Ķǣμӣ˵Ūʲôӣͻ¼Ϲʫʫû̫ľ顣
ʮ໧˵Ļھ׶ʹõˮȫڰ֮ǰģھˮ֬озֽ⣬ʹж֢״ǷͷʹкصѾԲѣϢǣжͯ
شϹʫʫһˣʮ꣬΢֣ϼһԲ۾Ͱ͸Եǡ
Ϲټĵһκ躣ڲżãͷϹټڹݺ̳˺͡Ϲټ没κҲԥרĸϹʫʫĿɼ
ҽԺô˵Ϲʫʫжͯжһ
ҽԺĻؽжĿǰȫʩȡκ躳жǳֿǿĳж֢״һЩжĶܻͯܵⷽӰ죬ĿǰСӵĸĸҲΪȶˣѾŹزȫаڿЧԡ
е鷳ˡ
Ϲʫʫָ棬üͷ𣬳˼š˾и߹ܶڿȴλĹֵĴ³
һ漰ͯȫηһΪʸ֮ģĶ̷ۺ谷ԼЩĿĵĴͷޡ
ҵεĻΪ˸ý⣬ǰһʱҩҵþƤЬҵĳع⣬Żվǵȫǵķŭ飬Ĺٷҳ졣ȻǣҲ˹ҩټĹҵڵķ߿ֱӱͣڵ鴦ãȻٺͬ⡣
֮󣬾ڹʹٷҳϵһСʱ֮ھѾͻʮǷŭĿ֣һСޱߵáе˵ȻȽ֮ǰѾ˺ܴߣϾݬ룬ЩʺϹʫʫȫҵ˶ù񶾣Ϲʫʫˡ
లװˮļͥѾʼֲϾ˭ҲԸװһʱըʱʱԼؽжȫûҪ
ѾǹĿеľˮһƷƣҵΪΣǾԲܵġˮԲô̵⣬ǵĶֽѸͰϹʫʫ΢΢̾һüͷȴչ˵ǱģҪЩֵļһܻðͷսһȡʤ


66 ߻
Ϲʫʫ߬߬ȭͷǵóѵġ
κüëһ³֪ûлɵĶ󣿡
ɶ󣿡ϹʫʫЦԵЩĪĸĪ⣬ͷԣлɶ󣬾ЩôˣֱгɺлɱóӦ֤ݲС
κĬȻֻڰֽͿͿ֪˼ʲôԲߡ
÷ղСʱ֮ڸҳһϸķԤ棬п漰ĻںпܷһԤ⣬
˶٣Ϲʫʫ˵ҲҪΣĲȼԼۣţСʱ֮ڣڵزƷѾʼܵ΢Ӱ죬÷ղȥԽϸԽãСʱ֮ڣһҡ
ãȥšһźڿ۾˳ӦվϹʫʫ˵ͷļп첽ȥ
ΪΰǾڹܹ˾ķղܼ࣬ĲʿҪоǷվãⷽ˽⡣
ϹټԼŮһдʲô˿ãʲô˿ʵίɣʲô˿ɱ𣬵ȵȴ࣬Ը׵Ľ̻壬ϹʫʫȻء
ôһӴҵսһ˸߶ȣ벻ϹټΪڵҵͷ֮⣬ʶˡ˺ˡʲô˲ã˲ɵĹһֱϹټġ
ٷҳ͹ٷ΢Ҫվʱ̹עж˵κжε¶Ȼǿһ仰ǣ¹ԭڵУȺԡ
ΣͷϹʫʫɵط΢΢üͷεϿκλŵı飬ûһֺѹǳݵĲֻʧ룬˺ˣһϴĵŮ
Ϲʫʫζβ裬ͷ
ҪҪӶˮ̳ʵг壿һЩֵͺ˵⣬ҪҪϵһ¼ŻվԼƽýܣ˼һǿ顣
ʱáϹʫʫʵûκνͶͽ޹ãʱҴ㣬±
κȥμŷᣬಿżظλϹʫʫͣһ£ɨһȦڳλ߲ӣ΢ЩͳŴҶʶԣڵĳ븡˥ȫϵڴҵϣʫʫˡ
Ϲʫʫ˫ַڸȥӺ
³ʲôܲ𰡣
и߹ȻûԤϵϹʫʫĶԵЩ⡣
λǰܵ𡣡Ϲʫʫᶨ˵
ΪϹټŮϹʫʫ֪ЩڳһǾڹʵԪǸŸ״µس没֮󣬺ܶ˿ʼЩС˼ӲϹʫʫ۾ϾεĴ³ֻһѧûҵĻëѾͷѣһţĺõѧϹʫʫʵԷڡ
ϹʫʫΣңڴ͵£һϵɣ⵹ЩĸǰǹĿ࿴ϹʫʫһϹǱǫƷʣҲӮ˲ٸ߹֧ܵ֡
ɢɡϹʫʫ΢Ц˵һ䣬Ȼ߳ңκ躽
ʱŷֳѾϰټýļ߸˹ҪһϢ
ǻĵҵôܹޱȵĵλǣǴڲƵģڶྺֿƾڵ¢ϸʱڹʼȴԼˡ
ԿԳƵǻĵţǼΪըԵģ
Ϲټ没ϢǶģھⲿĴ󲿷ǲ֪ϹʫʫѾʱ³ԣβ衢һɫְҵװȴڻഺϹʫʫڷĻ᳡ʱƿʼϹʫʫĵһ࣬˼ǵĴ֡
ȻΣʱ̣Ϲʫʫڹ࣬ЩļǿԴо׽ܶܶϢ
Ϲټ͵Ůڴ˿ʽ̨
Ϲʫʫ΢Цŵ£վڽ¶һ˿οЦ⡣
λá
Ϲʫʫ΢Ц󷽵壬ټǸƾ޵ݣԿ׻üǵĺøС
ϹʫʫҲϹټŮҸڹ⣬£ȫȨڹʼŲμӽŷᡣ
ϹټŮϯᣬԼȴʧٲǸʲô˼
ΪʲôþڵĶ³ͣһСѾͷ˵˭ŷ
м߿ʼ
Ϲʫʫϵ΢ЦЩСıı˵ˮʮǰͶгģһֱڲϸĽ糱ҿԺǫؽǹھˮĵһƷƣҲǸλˮѡ
ǣ£ΪڵķˣҪôͣҪж𣿡һ߲
ڹʴûҪжΣȻˮ⣬ǾǾڹʼŲжΡ
ϹʫʫЦݲǾˮ֬о˷ֽ⣬жǣˮоǺĲģʹҲ̶ңǲַֽܳ״֬Ϊ޻ϳɲƷκؽӣؽжʮˮͷһγ
һվ˼ǣݺڼˣôˣǰϵҲûôûжֻǵһ֮ʣʵѪذǰǸ㣬ȥԼ۾
ѾоӦǱȡϵҾʹ켼ŶӱżҸפ飬⣬Ѿʼֵ飬һһĽ
˵˵ȥжԼΣһԿЩڼļ˵Ϲʫʫ˱ĺΪжܵӰ죬㻹ôٷıжΣѵһ֪ҵӦ𣿡
Ǻ죬ܴķԣǿʼ˽֪ʲô߼ֳձһϵеķʳɹĵ¶һĨԲĵ֮ɫȻһߵ˵ۡ
ߵڲ۵Ľ۾
Ϲʫʫϵ΢ЦûʧȴϿҽڹʼʮλжԼǵļֿǸ⣬ʹþˮŵжǾڵξڲжһרȡº֢ǶͯΪڵĲƷԷ˲𺦣ǾڹʻḺһȫѣһв
ǮʲôãѵֻûıһԪ㶨һʱҵ˼άʽǼ򵥵Ŀ԰Ψ²ҵļٴվǺ˵ҵĺӣһĽɳҲԸ⻻˵ǲǣ
ǣ
˵ĺã
ǾǣôֻǮƽأ
ǮٶҲ
ǸߵĻʼ޼ɵ
۾һ֡


67 ж
룬Ҫٴһ¾ڵ̬ȣҵıЩ⣬˵ĳЩҵ˼
Ǹ޼ɵòŹڵϹʫʫϵЦȥƽȣ
ǸߺоϹʫʫڵŭ⣬ȻûзعԹ
һڻеӦΣδӱֻж
ڶڻ࣬һ׵Ľ
ڰݺڹʣôҲǲϢġ
˵Ϲʫʫ˿Ȼ˵ʱ䲻ˣҪȥҽԺжߣᵽ˽ɡ
˵꣬Ϲʫʫ˳ȥûи̨µļκηʵʱ䡣
УϹʫʫŮ˲𣿼ôôôǷղǸ߼ϹʫʫǸȥ̴£±˲֪ղűϹٴСһ
ڳý˶̾һ˶ܿһﲻ֪˭УȻҵģ˭˵ڹ¹еװĽɫȨڼߵıʸУµļǸǣ˵ͻмΪھڵϢ
ھԽУϹʫʫ΢΢һʵղŵǸĸģ
ϰָߣκæĩĳ²ģǸƷڱĩϾһЩԴǼ£ȱʵݵĿһЩӵ
Ϲʫʫ˵ͷҺܲϲˡ
ΪϹټĵһκ躵׼Ǻ֣ܳ϶ûзģͼ˵²Ͻʦѧѧ˶ʿѧʱһֱƶǷ˹Ǯѧڱҵ֮ȴһֱûлϡ
˶٣κ躼˵ǱȽձ󣬵²벻ƣȴɲỹǮ飬ǺСļͥͳɳйϵ
ȥ谷¼У²пʷԴϬȴƬϭᵽһľ߹ģţ̳ңаʾǼҵûʹ谷ţ̣ҷӦǼҵĺôСд˼ƪ£永ҵϬĿʷȻлĪеʵȻûΪһƷҵ޸裬ȴﰵֳ˶ǸҵĺøУһҲֱӵĳƷƵţڵ۶ʮٷֵ㡣
Ϲʫʫ΢΢̾˿һû֪Ķǣ֪˭ĺôû´ĻѾдãܳڱĩİϣڻᱻһˮͷš
ϹʫʫͷСѷ
˾ͽ˰ɡỵ̂ЦԸּһа취
Ϲʫʫڶ»һذˣðһҹڵĶתӣԾЦ
κ躶Դ³ӵ˽Ҳһֵܸߵıڶѣû飬ûеóκν˱ޱȡȻû¸ɵ鶭³ߵˣҲκ躵ķ񣬴Ϊһ¶ĺġ
Ϲʫʫ뿪Ц˵ǾͽˣɲҪŪ
κһ
ͷİɡһ̣˵ҽԺϾ͵㻹ôӦЩ߼ɡ
Ϲʫʫ˿ˮɤӣ¶͵ǵɫϰѣҪǰְܹͺˡ
κĬȻǸ̳߳ʮ
ҽԺſѾ˺ܶýļߺΧ۵ڣСţҽԺȻ಻ʼįļڲɷԴȺڣĳЩ̨žҪʼ¼ˡ
͵ı˾Խûκע⣬û˻뵽ڹʵ쵼˾Ϊͨĳڡ
ֱӰѳӿҽԺ¥ſڣϹʫʫκ躿˿¥棬ͬʱüͷ
ҽԺ¥ڣһĺɫţдšڹʣɥҶŮҽ
ƲƲ죬˵ͦѺϵġ
Ավżʮʮˣһı϶żͷŭ֮ɫϹʫʫ߹ȥʵλ壬Ҳǹˮ𣿡
ͷнʮ꣬ͷȫףһǳŻ¶洿޵İɫġ
ȻǶˮߣε̼ңͷԵúܼߡ
Цŵ壬Ҳģ
һ㶣Ȼһ£˵ҲǻǮġ
ӹһ˿΢ɲЦ⣬ͷһԣȻӿڴͳŴɫĻıңɷ˵ͷ
ͷЩ㵣˾ȻǳϣЩɶͷԡ
źƱ߬ĸоȷʵͦãͷǮʣ˻ЩϧǮ־֪Ǻá
壬ǮͷšִǮͳһٵģͷǰһΣԷʿˮģЦүʵ˵ǸߣҪһЩĻϢֻҪشһ⣬Ҿ͸һٿ飬ô
ǣĻشʵƭҡ
ͷһԥֵͷ˿ĺƱӣڻûֿܵסŴҵջ󣬵˵ͷ
ЦЦʵ壬סıߣǱؿ
ͷӶĳƱǺӶˣס׶ʮ͡
ûʧֱӳһŰԪͷ
һӶûô׵׬ǮʽóϼĦʵĳƱٺһЦˣ㻹ʲôҪʵģʰɡ
˵壬׶סԼӻı˼ҷӣ
Цŵı˼ҷӡ
һ˿ЦݣٵݸһųƱȻʵ壬ƽʱˮʱ򣬶šˮأšˮĿأ
һ㶣һĨ֮ɫƺû뵽Ȼʳ⣬˼һ£˵šˮĿء
ͷ˵꣬ȥųƱȴû뵽ûųƱݹһ֣ͷųƱ˹
ͷһ
ЦеͳһŴŻľյ֤ͷǰһΣȻ˵壬׶죬ר˰ģ˱˵ǮеĻȰץȥȻթ˷ٻҪʮġ
ϴүһæתߣҲ˲ȥҪǮ
ͷæȥıӰϹʫʫԴʵôģ
΢΢һЦգˮɵģȻ˾ˮ
ϹʫʫŵڻҾڡ


68 غõĶ
δ߽һƬ֮УҲǻ߼ںҽԱ¡
ԭЩʹˮؽжĲкҽѾҺƣȻᣬȴûдӸȥΣաȻЩֻǲˣмڻ״̬ȻδΣյͯҲǴȻڣ»ɺܴ˺
ҿЩ˼ʱ֪ϹʫʫǾڵĶ³򻹲ַ졣
ôϹʫʫһҽʦ
ֳԶиӣЩҽûҽؽжľ飬ֻζ֢̣Ҫ˿һȥ
ɽȥ˿ˡ
ǣЩ˲̫ܵãϹʫʫҲ̫ܵãʱϵԽԾڹʾԽϹټҵýĻȨȻѣϾ֮ߣѹһʱѣҺԣڱ߻ƻڵϢҲκЧ
ʵûʲô⣬ֻҪܹѸٵųأһͿӭж⣬ȻͯҲܵκӰ죬ǣǲûʲôٽⶾķֻʱϵԽãͯΣԽ󡣡ҽʦһͷ׵ͷӣҽѧҲǱȽȨαڹؽеЩ֣ô޷ˡ
ǺݶļһΪݺڣȻͯŹϹʫʫ毺õϲһ㺮˪
ֻϹʫʫںҽʦ̸ĵûע⵽һԳ˼
һ¡ϹʫʫЩɥĵͻȻˡ
ͻȻ廰Ϲʫʫרһ㶣߲ͬǣרҵ漴һ˿ɣϹʫʫ֮ʼϲı顣
һһε飬ϹʫʫѾڳĪΡ˵ģİĦַͻԼ겻ʹ֢״˿ڣ͸ϹʫʫĪϣ
ûԹҽʵ
ҽרûԹҽҶҽûжΣ˲һֵһؽжǼֻ϶أ飬ҪһһֵӵʱҲһ㡣
רҾܶкܴĲţĵؽһ
ЦЦ˵ʦżȻõһһŶҩΪһҩļΪ뺱˴û쵹ǿһԣԾڵĲ⼸ϧҩӦò⡣
ϹʫʫĴ۾Ȼ˵ȫȥҩģ
˵˼ζҩ֮κ̾Ϳʼ绰ԾڵĲܹܿ⼸ҩļ롣
Ϲʫʫʱеظܵˣʱһڹؼʱץһݵĸо˿񶼴ɫʡ
ûŶרĻɸʢˣѵҪЩ˵СһʲôųⷴӦǺǸ롣
סרҵļЦŵǣѾûѡˡ
רһһࣺǣô죿
Ҫ˵ϹʫʫŻشˣҾˣһ԰ɣ⣬е

ڹʲǻĵҵ޽ʵʵڲСκ躴һ绰һСʱļҩľԳ͵׶ҽԺ
Ϲټ塣ΧǼҩ̾еĸϧҩͷӶûм룬Ϲʫʫȴֻһ绰ʹȫŪôࡣ
ǿ룬κ躲ŶͷϵĺЦŽ͵οǻ˲ǮЩҩĶүӹʽأΪε¼үӵˡ
κһ˵ǵЧʸӾ̾ˡϹټΪεĵһȻǿ
԰ɣǲٵˡϹʫʫ˵
ãһշ䣬ھȥҩ

СĵؼҩʱᴵţϹʫʫԱߣؿˣ΢΢ҡҷ֪Щʲô
ôôණϹʫʫĵ˵ֻܣֻβʱȻ˸еܻºȴǡܶºϸϸһãŷĺ
Ҫңҿɿסһ߿Źеҩģһ˵ҵҵöҵĸҵһβҵʦ˳ơҽȻҲǸģҽѧͶҩѧоӰ죬Ҷ⼸ҲеԣȻҶöȤԶԶҽȤ󡣡
˶٣Ц˵ʵҽѧҲֻʦǿ±˼ףһǸƲӶ࣬Ǹӡ
Ϲʫʫú棬Ҳ¶Ϊɫһ̣ϹʫʫͻȻڲ䱻¶Ⱦֻǰĺй£ϹʫʫԼûʶѾʼҪȥĹ£Ҫȥйµˡ
溦èһ»һǧ򲻿Աֳǿҵĺ棬һ³Ҫô飬Ҫôݡ
ôôģϹʫʫ¶ɫǲǾһѵȻҰѵ
ЦҡҡͷұͷӱţʮͿʼÿڸֵһ£ʲôµɽ֡ɳĮȫУѵǺõģʮ֮ҶֻǴһ·ȥͽ֡
ڼ䣬ҪͷӸҲõĲҩɲ涨ôȥеˣѵӴһһҪ౳һҩ
ʦݡϹʫʫ¶ͬ۹⣺ЩҰѵй涨Ĳҩûʧܹǲÿζɣ
ɣɴ۾ЦʦôյԸôɣᳬˣԴҿʼҰѵ֮󣬾ʹûɹЩ񣬲ҲãͷҲǰҸˡ
Ϲʫʫǰֳһ߽ɽеӰ͸һ˵ѵ᲻Σգ
ƿǣҩ㣬˵ȻУڲԭȺڻĵȺⶼʲôũֻüٹĺϹӣǴա
ȺǡȺпֲĺܣϹʫʫǰֳЩΣյĳľȻҲ
ôǺϹѵģϹʫʫʵ
ЦЦĻشܼ̣ȭͷԴˡ
Ҳ֪ΪʲôͻȻϹʫʫЩһϹʫʫʲôʲô˺΢Щ£ڶϹʫʫŮ˵Ǻɱġ
ΪϹʫʫ𣬻ĳѹ̫ãҪһߵĶŻһշ񣬿ʼϲƽЦݴֻͣ꣬żһ˿⡣


69 һվżҽ
ϹʫʫЩݵЦЦʵÿÿ˵ܶ඼עģעǴС㣬ܶעһҲ߲ԼĴӡʵĺܼ򵥣ֻҪϧ¾ͿԣΪĲ֪ʲôʱʧȥӵеһС
ЩĶǵ飬дϼļ¼˵ֻϹʫʫӳݣڵȴûʲôǰС뷨
۶ӳĶаЩźˮЦЩʥļºԲʣѾԶԶȥѾĵס
׳ˮˡע˾ժް桶Ƹ۹۲׺ʯͷ2012档
ϹʫʫԣɫЩȻĬĬ˵ͷҲԺﳤ߲ѵĸס
룬дһԴĻһ𡣡ϹʫʫȻǰһңҿþڹµӰƬ˾Ĺ¸ıɾ籾Եһţô
Ϲʫʫ˫ģȻȤܴ
ûط˷ۣã־ͽбڵҸݾǽһС챻С۸Ĺ¡
Ϲʫʫһͷˮ㲻ľˣɲǸСڣǳڡ
û⻰磬ĵӰʲôģʵڲȤΪףûûеܹĳЩսлȵУƽ˵ĶȴǹܹᵽģЩЩɢȥЩȴֻûˡ
˵һϹʫʫϲĻ
ҩˡ
Ϲʫʫ˱ǵҩ㣬Ƕ˹ȥɣܹκǵĲҾ͡
Ϲʫʫ˵˴ŷԼﲡԼȷʵûʲôܹģǮܲЩҲܲȱ˵ϹʫʫҲĲ֪ҪʲôҲ֪һΪʲôĸԼһССıڡ
ʲôתЦЦ˵ôߴ磬һúúÿһ²С
ȥġϹʫʫһĵûЦ˵ȥЩȥɣȫˡ
Щжüͷ¿ҩʱ֣֮ɫר˵һСʱڼЧ
רʵڲţôרҽʦһĽһڲܰѼֶŸɾ˵һСʱܹҲš
ϹʫʫλϰΪŵרһǰѵߵĻȥ
漣ĳˡ
ͷӸĹãһСʱѾвٶȿʼкεŻԺ֮ǰɫԲͬŰɫճŶӵá
ֹ˰Сʱ󲿷ֵĲ˿ʼգǼԲѵ֢жڱǿιʳŶ֮Ҳʼ½Ż¡
Сʱ֮еĲȫָ󲿷ֵѾָʳһ죬ʱļб鲼ȫרҵķԸϹʫʫûҸǲʲô⣬Щ˵ĳθĿǰڣСͷЩһԵϡﻩ
ǼСӣ״һüҳһ
漣漣רҲ鿴Ųǵ״һ߿һ߶̾ڴĶվõģЩЩ᱾ĩˡ
ЦЦҲ˵ҽĺܶණûпѧ֧ţҽ
Щǿж֢״ҲһڵõϹʫʫÿ⳥ʮ򡢶ҸͯѧѧѵϢ֮Ǻ˲٣ҲûһʼĶʹ󳳴֡
Ͼ绹ҪһЩЩûһʵ˻е
κٿŷᣬ֣ѲǴʱ״ǵİʵʱشݳȥϹʫʫֳãǿѹԼȸԾ飬֣ص
ãЩѾڻ᳡ˡκЦȻŵķʱҲһ˲١
ŶϹʫʫǾ棺ʲôʱ֪ͨģ
κ躿˿ЦһСʱǰ
˲пκܹõϹټżˢӵģϸڶôȷܲϣѾǽĴˡ
֪ʲô飬ߵһ䣬ҾȥӦһˣֻҪ˿ܻᱻġϹʫʫ֣ص˵
ôܹȷһǹӦأΪʲôǾ̣ˮ͹жֽܱŵġԴʵ
ܡϹʫʫȷ㲻˽ˮҺףΪʲôˮҪȱӹǧǮȫΪƷƵԭ򣬶ǾˮоƬ
оƬ˵ϡ档
Ȼ򵥵֡Ϲʫʫ˵ҵƷغҵԲ⣬ǰڹʳԹⷽĿЩԽԽ
֮оƬΪڰװɳ֮ûж̬룬ƷͲڲ𻵰װ±ͨоƬ򿪻ȡоΪһƬССоͰʮר
оǺĲģ껻һΣ뵽̵ĶͷУҪʵʱ̬룬һ̶ܲ֡ϽżҽоĴҵƷ¢гͰŷгڱԼƷĺܵλ
죺
Ϲʫʫ˾Լһ㼸Ҳž;иоĿܣңڹʻᶢЩιӦǣԲǳһ©ԣε飬ӦоڳǰѾõġĻ˾ڲ
ưľʣȥ̾ӸɸŮ̾ˡЦŵϹʫʫȷʵͦŴ׵ĳҵͷԣܹһ㣬Ҳʵס˶̵ʱھܹ˿˿۵ķԽԽڵ硣
ˡϹʫʫ΢Цż˵˾оȫԶװװоɺ͵װֹܲƷܼྭԼ첿࣬Ӧס
᲻Զװʱ˹ֽţ룬˵ԪӦ̻᲻Ҳ״Ӧһһû˭ܹȫųеһڰɡ
ңܹʲô߿ƼֶΣǿͻоƬķأһӦòܹųϾԷĿǾڹȻ˵ҲܹһЩţֶΡ
Ϲʫʫ˼һ£˵ĸȷʵϾͣҪ޴ˡϣǰɡ
֪ģʱͻȻʢõǼױƷҲרģȴ˲֪׮ûκͷ
һɺȻͷ


70 ߼ܲͬ־
Ǿͱ·ҺȥϽʡżҽе˾κ׶һ±˭ʹڵҡӦòɡ˵ң龡Ҫ˾Ҳ˵ûеıҪЩ˽ȹٷҲЧʡ
áϹʫʫ˵ͷԴɢ˯⣺ȥϽżҽ·ʢϼңҪҪһȥ
ӹһ˿Ц⣺ѵʱ㻹뵽ȴڵɣżҽǱߵһʢǻϰɡ
һи뷨Ϲʫʫ۾Ȼһ˿ȥżҽ飬ô
һҵĴС㣬õϹټĴСҪҵ飬ʲô
֪ϹʫʫǸпյȻӵͬ߱˼άҲСĶ뷨֮ǰͲ֪˶ٴΣϹʫʫͻȻҪԼŮ飬̾
˵ܹһϹʫʫŮ飬ȴǻһͦ顣
ûʲôϹʫʫԴί˵ֻһԹߵһ£϶ҲףԾܵȥ˾ǰ˻죬ʱʲôˡ
ϹʫʫװǸίӣҪܾȴöԷĻмֵԾʵҵ飬ʲôݳֱȽϺأ
Ϲʫʫˣϵί˲һɨ⣺ڹʼŸ߼ܲã㿴ƬҶӡأ
ԭԤıˣϹʫʫǺ̽ƬǲǾڵиܲöõǱڵĹʣ
ϹʫʫЦҾԤıҪˮֻҪӦʵʵľڹʸ߼ܲã㲻ӦҲôӦ
ôоǸ˿ڵ˿ڷӡϹʫʫЦݣôô뻢ڵĸоСӣ«ﵽʲôҩ
ûѵͣҺ갡ӹǺлƬĦһ֣˵ڹʸ߼ܲõͷǺܻ˰ðɣҳĶˡ
Ϲʫʫ֣˵࣬Ҹڲһھڿɾһ֮ˡ
⻰оֵֹģһ֮£棿
ϹʫʫȻش԰ϱߡ
˵ü֮ϹʫʫûĴ𻰣һ̧ͷԷϷʵ񣬶ʱ뵽Լ˼һӺ쵽˲

ɫͺҹɫһʻţڼʻϣרĵĿųϹʫʫͷڳϣҹɫеǰһ˿϶Ϲʫʫͷ˿𣬳ڶζ֮ǰ¹ʣйŮҹɫУȷʵ컣ˡ
Ծڹʸ߼ܲõݳȥ鰸ӣݣȻٿ͵еľԽˣҲǹڣϹټһͺ62s˳˵ʵĸоǲһɱֺһһװĺܹ쮵ʲôٶȣʱٱϵһֱڻ
쭳ϹʫʫûʲôΪƽʱͶ쭳жӣǿҹɫ˱뺷쭳ϵһܳ˦Ҳֻ̾ķˡ
Ҳʲôôô죿һ˿ŲܳͺվȻ׵˦ԼȻʧŨŨҹɫУ̾
ó쭳ٶѾˮƽڵļޣٶȣ¾ͻᳬԼΧʧȥƣֻؿԼν쭳ֱ˦
ٺ٣ǸŮ˶ˡ˰ٶȽͳֻʼ绰
ιŮˣҸһö֡˺ٺЦһͺ62sԭʼٶһٰңG1502ϾȻԿ280£ҹʻ϶Ǹװ˵ġôڽյҪһӦòѰɡ
ãӣǷһ飬տ˰绰ǶԴ˷ܵ
ιôǮƣôҳտιιιпӶŵ绰һιȴཱུæ
Ǹӣ˭ܽס㣬ʮ֮ڿ϶޲ȥϽкϷˣܹҹ쮵ôߵٶȣϽǻȺ׷ɱһпӵòյЦһ£ȻһȣɫٴαһŨŨҹɫ˲Զȥ
ų۾΢ţȫעǰ쭳ٸߣļ£Ҳж⡣
ϹʫʫϮ˯һһȻѾУɵʮ־棺ٶȣѾȥμһʽˣҾЩҲˮƽɡ
Ϲʫʫмңҹɫ쭳ѶжҲ
㲻ôһɡϹʫʫһ죬оڻ᲻ģ޾ɣֻһŴ󴲣Ĵ棬ú˯һ
ȴܾϹٴСĺ⣺ãⲻʲôҼ켸ҹû˯
Ϲʫʫ΢ĿЩ棬ҲЩģʱĻϸ㽲Ĺ£һЩС˵ľʶˡ
ʱһ㽲һЦЦ˵˯ɣСʱ͵ˣҲü٣ȻӳŲס
ã˯һ˽ҡϹʫʫϮҲסû˯˹ȥ
ȵϹʫʫѾ
żҽôϹʫʫ˯ۣŴ⣬Ժ˵
Ѿˣûҵһ㣬һӹһϵ»ĴӣװɣϹʫʫпʳ
ϹʫʫҲûп޳Եذɸˡʪ˲žӲһױϹʫʫſʼϹΪסСС
ɾޱȸɾżҸ۸Ϲʫʫǿӡ
պƺܰף޷ﾹȻһGDPһֱȫǰؼС
һһȾĵط
·ܿƽ̹ư߶ոµģ棬泩·ǴƬƬ̵غľŽأͻ
Ϲʫʫڸпţû뵽ȻĳУϹΪסĳУ鴫һżҽίܰСС۳Ūӣǲףʡίίˡ
żҸ۵ĹѫίǣҲǰ۶Ա׶سԶ壬Զ׿ʶʵͬ죬ѵط÷չ߶ȣѾǲŻֿݵˣΪӲˣĿԽʡίӡ
żҸӵмߵȫڽʱǸ
׶ҲܺżҸǻĵĹԿߺüΡϹʫʫЩ˷ܵ˵ʵ̫ʺϾסˣҪϼ׷ӣҪͶʷزһˣҾҪżҸ۽Ⱥ
Ѿˡָָ·ߵľ޷ƣ˵ĳλ׶Ѿһ㿴
Ϲʫʫ·Ǽĸ߲д¥ʱ㳡ѪѪ졣


71 
ϵս۹ȷʵͬ졣ϹʫʫǸִϢĸ¥˵ںܹǰ߶ȣܹռһôȫгԽȼĿܡ
ȷʵǺʵҲ͸Ǹһֱվȼ󷽵ˣ΢΢ҡҡͷ
Ѿþżҽ´ĹԱ˾ſڵӭˣܣץȥɣϹʫʫĴ۾գѽգأŪһ
˵С㣬Ҫʣİɡ˵ˣһΣԺҿɲ㵱ҵ顣ƲƲ죺˵С۵ǿԵġ

˾ſڣѾʮװŮڽŵصȴţ˾Сʮ꣬ԴϵӸλ֮ͽ˰࣬ҲǸϸĽӰˣ²س࣬ҲȲչȻǰٶЩһֱȶҵڵĵλʱûĹ˾Ժ
СҲ˵˾ڹʷ¹ʣԼҲųһ亹˵ʵ˵¹ԱɣԲšΪԭϵĽֱװ˾ڲϸĳ׼Ƿ¹ʣԼȴȫѲϵҾԼ˾ľԴͻÿĹռ˾۷ݶİٷ֮ʮϣ˵ĿǰҵλǾڸģͻģ㻻һоҵôС޶
ûоڵ֧֣ôҲһҵڵд͹˾ڵİ¢Ͼͷ
⼸˾չĺܺãСףԼ㵡Լ׵þͻһĲġ쿴֮һ亹ڲͣð˳Ͳ壬ôٷ֮ʮݶĿͻҲԼ˾ζȽͣ⽫ֱӵһĶ٣Ǽ٣Ͼ˭ҲԸ⿴ԼĲƷ߸Ȼٲ޾Ĺ˾
ӵ˾ڹܲõһκԴĵ绰Сԣƽʱ˵еĵһСжǴ˵еĴڣû뵽ȻԸԼ˵绰˵ڹʵĸ߼ܲҪԹȡ֤ڵĸ߼ܲãǵǸʲôĸ߶ȣ˵һ֮֮϶֣
ԣСںЩսսȻܵͷϲ亹ʾƽġ
һ磬żҽ´ļ˾Ѿε¹ҲٴУǼ׵ǨŭĿꡣǽҪλ߼ܲã˭ҲûʵģƢʲôĶ˽⣬һڱпʮĸ߹ܴʱıĸо
һΪͺ62sԶʻĳݻ󣬲ڿĴ³ϹʫʫðƻҺϣűϹټҴС̺ĸо
ͺ˾ſͣ£Ϲʫʫû³ȻҲڳﲻ
һ˴Ц߹ţ΢΢б˵ܣӭżҸۡ
Ǿڹżҽֹ˾ܾһƽƷżҽķչƹҵżҽطҲǸˣܹϾżҽֹ˾ϴڱ˵УǾԵķ⽮ɼ
һƽÿżҽܹһʣеĵؼи˻ҪǿϺܶࡣڽһƽҵԣְܲȴӲǼżҽطΪģΪ˶һ͵ĵ⡣
һ㣬ڵĸ߲ҲǲףϾǸձֻҪ̫֣һֻ۱һֻ۵ġ
ŵĸ߼ܲĴȫ붼ĳ߲㣬Ĳ˵ͺգѾ㹻ס˵ˡ
³ʱ˶һ𺳵ˣû뵽Ǹصĸ߼ܲþȻôᣡ
СҲ첽˹Ҫȴ֣Ϊʵ̫ţЩӲЦҲЩӲ
ܣĸСܹ̫ˣε顭СɲǰԳƶ³ʲôģĵλҲֻǸԼһ˵ĳƺѡ
˰֣䣺кܶ⣬칫˵ɡ
СȻҷϻæǰ·һСĿϹʫʫʱΪˣ⸱ܲóžɫŮ飬;Ҳ̫˰ɡ
СɲҷԼԺе뷨Ů飬ҲʷͬѰٲԼȾָ֡
СǰӴ·Ϲʫʫм䣬һоżҸ۰´ĸ߹ǣԴ³ûпЩԱǵһ
Щֵĸ߼ܲãǸʲô飿żҽĹӦ̳״ûѹŭ
˶ڲ²ţûܹıӰпκ顣
˾ĻУָô棬С˵ܣε飬֪ʲô𣿡
Сͷ󺹣ܣĿǰûʲôչ
΢΢üͷϵ׻ö˵ˣҶʲôˣڿֳ֮ǰֻһ䣬ƷͰ첿ǲǸ޷˹Ӵ¶о
СǵģԭϽʱҪϸļ飬ü٣е̶SAPϵͳԶƣ˵ҲֻƷͰ첿˹Ӵһ顣
ٴüͷҪƷͰ첿һְְԱԼǵļԽԽá
΢üͷСˮѾʪ͸˳˵Ϊʲôĸ߼ǰǾѹסĪزҴ
ãȥѾ׼ˡСȸҪߣֱסˣ⣬ϵżҽ֣ǶƷԼ첿йԱвѣȨ޽ŵĸ߹ԱҲҪܲԣȻҲ㡣ѵʮƶ룬żҽӪô꣬ô;ֵĹϵӦҲǲģӦò⡣
ããȥ졣СѹôæȾߣеġ
ڼżҽֹ˾λ¹Ӧú͸λûʲôϵλȻȥɣҵҪչ⼸ʱĻһȥֹ˾
Щսսνͬ£䵭ıϼһ˿΢Ц
õܣڷֹ˾ݰܴݡһƽɴ⣬æ˵
ˣǵķֹ˾ʲôطȻʵ
ڹ̩ã׼ǨѾϱܲһƽ˵
Ŷᵽޱʵ
ʱ㳡ԺǾͰᵽϾҪΪżҽĵرԽڷֹ˾ҵĿչҲкôڹ㳡˶ʮ㡣һƽǹ
ʱҪɡ˵ýһƽΪĻ


72 ķز
ΪʲôһƽʵһڣŷԼЩףⲢһӦöԸ߼ܲ˵Ŀ
ȴϵûаڳǸ߰ףܼ򵥣Ǿڹʵķֹ˾ҲҪԼİ칫¥
˶٣˵һʱ䣬ⴱ칫¥ҪҪɫΪżҽĵرԽҲҪ⣬
Ѹ߼ܲõģϹʫʫ¶һ˿Ц⡣
ʽô죿һƽ̽ʵ
ȷ֮ϱܲʱһģ϶ҪԳһ֣׼΢΢һЦ
һƽԥһ£˵ͷõܣһͷͰʱ㳡ĶʮˣʽͿڳ٣ضκͼһᾡϱܲ
ܺãȥɡ΢Ц
һƽ뿪Ȼʮֲˬȴ޷ֳϾǰһڵһ֮£ʼնûʶߵСһŮ˲ľڴϰ塣
ѾûˣϹʫʫĸ첲һѣЦ˵˵ܲã߼ܵζôͽɫˣڵǮҲ˷ѰɣһرԽǵöǮ
ٺһЦҺòܺٻһΣ񫡣㵱Ҳ֪żҽֹ˾ôʣԼԳЩ֮Ҳͻˣֻǲʵ͵ĵطøϰˣ˵ҪزҲΪơ
Ϲʫʫһѣ˵ͲΪ˾ӰҸϵĹϵҲʡ͵ĵƣڻ˺Ƥ
ʲôѣûʹʲô˵ֶΣĪǵزֻһ˵㣿ǾͲܽһô
˶٣˵ңѾʼɫҵҵٿ𷿵زһˣڵķڵļҵ磬硣
ǣⲢϾһĲҵߡϹʫʫüͷ΢˵ҶڷزҵҺ۵ڽһǿȻǵʽ㹻ԣ̯ӣ϶Ҳת
İɣطز⣬ЩǷѾΪϹټҵȨƣ϶Աõõĵؿ顣˵ˣҲļ̣ڵķһҪĿҪһЩҪӡ
УǿԺͨһ£Щ÷ĿȨЩʵǻĺ£ڵһزƣǾͷϽͽʡɡ۾˵ʲô¡
ûע⵽ǣںϹʫʫĽ̸ѾʼԾʹáǡʣɫȷʵܿ졣
ϹʫʫһأôǸƼңôΪʲô
һȻı飺ΪҾڵǧҵ
ˡϹʫʫƲƲ죺֪ʵĿģҪΪ˷չϹټĹ
˵ʵ𣿡ЦЦ˵
ǵģ˵
һԭΪطߣҵѹеûڵײеĿࡣ
ϹʫʫЩɵ˵ҿ㲻ô˰ҪƣNGOÿɶͶ벻ʽġڶԭأ
ƲһҪNGOͶϣڵڶԭ򣬡ЦЦһ±ϵľʡķ⽮һЩ
ʡίǣϹűΪʲôҪǣɶɵĵϵϹ̫үϲĶӡϹʫʫ˵ҲѾˮ֮ǰ˵ֻҪʲôһȫæǣҲ뿴ͷԷȣģҵʱ˵ͷԷȵġ
˿ᶨѾͷĵ׵һطĪʼģҲѾˮģֻԽһЩһܷḻ档
˶٣΢Ц˵ʵҵĳĺܼ򵥣Կܲܰѷ۽һЩ
ǲ£ǾͻŴһЩС°ɡ˵һԸȻͬĻϹʫʫĳ˼С
պں䶯ȫĵزƻҲڴʱϹʫʫԺпʼγɳΡ
ܣˣһƷͰ첿еԱСͷ󺹵ؽ飬һ׶ߵµ
ɡ鷳ˣһмҪȷһ¡˵һһְˣְˣĿǰһְԱ
СĨһѺãŵԱ䶯ְԱһʮˣְһֻˣûְġְаһƷ⣬췽Ѿ̨ѾܰѲĿǰɡ
ص˵ͷݹȥһֽ˵ЧʺܸߣʮĿһȾרҵˣʮˣȨ޵ĸ߹ܣһҲʮˣٶȿһ㣬ʱӦÿԸ㶨
С˵ã̾ȥ졣
ٷźԱüͷ¶һ˿ƣϹ飬κ躴绰ɣþڵĹϵһԱȥƷҾЩɣ˵ԭֱֻ
ϣҵܣȥ졣
УСذһϰҴΧżҽתһתǿؿȽϺʣǾڵزĵһʹССĽǿʼɣ뵽زҵпʼʡ
ܾСͬϹʫʫ߳˾ͺ62SŸոճţͱһܳסˡ
ʲôƣǷһ˿ֵЦݣϹٴС㣬ĪЩǳģһųܰҪȫ˿ܻһأ
һҫޱȵܳͱʱݶεĵΣӵͰ˹ƣżҽĸˡ
ʱܳĳŶ򿪣߳ʽŮһһ㶵ġ
ԱһЩӡҹڸϣǳȻʱûϣĳ쭳Ӧûԡ
м˹߳һŽɫƤƤŮˣβһֱƤʾĶǵĻߣĽпֻǰ¶һƬ𪼡ӿ֮Ĺ̲סʿˮ
Ůĸ޵òȻŴīסһ̵ͦǺ촽ȴ˶īޡ
Ҳ³Цеʵλ֪кιɣ
Ǹͺڸҹ쭵ٰ˵ˣīŮ˵촽һһϣԸС
ңôŪȺ˼ˣⳬҲʵ̫뺷һЩ
ǡīŮӹһ˿΢ɲЦ⣺ϽѾܾûˡ
Ĭһ£Ȼ˵ԣҪע


73 һǧĶorʿʮ
ĴŴܿᣬҲȽޣһʣ˵ҲǱġ
Ŷ⵹Ҳϳ棬ҪͷġһϷǸֵŮӦⳡҪ󣬿Ҳ˱
ҵĶעЩ󡣡΢΢𣬺ѾӦһ
û⣬ֻҪҿڣֻҪķڷҪҾͻհ죬ڽվڣ첻ɵ顣ŮȻ䵭ȴ͸һּΪǿš
ܹóʾڼͥѬɣǿΪ֮
ˣǺƿºڵĻûκλɣȻһ
Ȼ˶עҲҪҪУе㲻ƽɡ˼һ£˵
嶯Ϲʫʫӣʵڲ֪ΪʲôһصӦŮ룬ӦƣǺзյơ
Ϲʫʫ˶ԷһĵȻ磬˵ã㽲
ʿʮӮ㣬Ҫһʿʮӹһ˿΢ɲЦ⣬š
Ϲʫʫһãʿʮʲô
ʿʮһŮӼҼҵģûҪôӲʵĳɡ΢Цִ󣬲̼˷Ǯ
ʿʮɼô׶ĳ˾ƵĳSUVֹ죬ʮֱ뺷Ǹֱײװ׳գڹ޼ʿʮǰǸС֣ݻ˼㡣
һǴֹ죬󾫣ÿһϸڶϸµ˼㣬Ϊʱ䣬һҲֻһ̨ϸô࣬мУйĿǰҲֻһ̨ѣǸ֪ľ޸˽ܹġ
ȻۺϳҲһǧ򣬵ڼôûмΪӲĹϵ¸ò֡
Ů˻ǹ죬Ȼϲʿʮ˵ʵһˣʿʮǰûκεֿ
ϲ㲻ùô࣬һ㾿ܲõأɣõ͸һӵ¿
õ΢Ц
һڣһȺסˣǿѾϽͨʵòʿʮǰ˾Ȼô򵥾һӦĪ֪ʿʮж
翴ŵӣҲЩɣѡŶԷãˬ죬˵˵ɡ
Цһ£˵ҵ򵥵Ķ࣬Ҫżҽһأز
һأһ£ƺû뵽⣬֮ǰ뵽ҪԼһ˹
һأʲôλã
һǧĶżҽϣҸ𣿡̣˵𣿡

żҽ羰õĵطȻǸ˹Ѿľ򣬻ˣסżҽ˵ԸżҽҲֻ԰ıһСؽ˸СģȺҷͻһˣĵطһóһǧĶأżҽûôǹѫί񻪹Ҳɡ
ʨӴ󿪿ڣԵԥһ£۶κˣвСѶȡ
ЦЦģҲôһؾֵǮǻǮģȻǶעôֻᰴճɱؼ۵İٷ֮ʮô
ԥһӣ˵Ҳܱ֤ܹһǧĶôĵؿ飬ĶһԱ֤ʲôٷ֮ʮĵؼۣӦҲû⡣
翴˫Ҫڼ۸϶ˣҶ΢΢˼ΧĶעŹ̼Ķľֲܸ顣ԥӦ
˵ʵԼⳡǺģϾڽյ쭳Ҳһ㣬ΪԺգһĳðμһʽվΪȱٽվ飬ôԿԳǰ
ԼҹܹG1501·ʱٶȿƴ٣Լİ˹V8רҵܳеܳгߵܺ;˵ԣʻĳڸܳٶȻֵþ棬Բֵþ̾
ǰͺտɲܳװҲӵԼݵĳܣ˾Ȼܹҹܳٶȣȷʵﵽ˾̾ˮƽ
ʱӵĻ㱨˷ܵĲУƾĹϵֻһ绰͵˵ʱĸ¼񣬿ͺҹɫ֮ȣһƮƵֻһɫӰ֪Լ˶֡
жֵ˼ȻԼϽ̫Щ
ȻƲǼįѩѾϵҲȷʵе顣
СͲǸֵŮϿʱѧ˯ɼȻͥʵ̫ˣҲûʦϸĸæСʱֻɱķ˻ķҲҹܣĸĸòںߣԺӵĿǷʵ̫࣬ǶҪһ㣬簮УȻҲӲİС
ǻٳģĸǻ̳ģϲĸ͸Ǯ׬ģҲЩϲºֵڼί˵ġ
ѧʱרְ˾ǣʮ꿪ʼѾ˾ڸϣԼȴA6ȥѧһ·ټӴƣ·Ūļɹ׷ϲ鿴֤̰֮רְ˾ߡֱһյİµϣ̶ԶԶġ
ʵϣһϣͲҵĸ˻ܵϣĴѧﲻٿĿ˺ƣɻǼΪԺյļʦΪĬĬĬ޸˳ɼҲĴѧ궼һȽѧ𣬻һصȽ
Ӧöżҽ·Ҳ죬Ϊ˹ƽʱ͵ص㶼ɡȻ䵭ȷʵͦϵġ
ǾһG1501ɣʱ磬ôЦе˵
û⡣һ䣺㻹ҪôͿͺգ뻻ܳĻܳѡ
仰ĺøжͺգЦˣӦò㡣
ãôˣ˵㣬G1501ڼ˵꣬翴ҲԼİ˹ȥ
⼸ʻܳ׷ȥϹʫʫһĨģΪʲôҪӦ㻹ĶעǧҪңΪǸעȥġߣڼǵʱѾ뵽˶ע飿Ϊʲôأ
Ϲʫʫĺһ£Цôô⣬ʮΪʲô𣿡


74 
ֻǾ㴧ĦʵҴ𰸡Ϲʫʫż
ʵǳ򵥡͵⼸˶ǿźڽվ裬ȻﶼǮƣ˵ڽܹһ죬ǸŮҲţ磬ЩֱˬûʲôۣһȺΪף˵ʵʣ˼ͥǱĬҪΪ֮ȫܡˣҲžøղŵ԰ǸڷزСС룬һԡ
աϹʫʫƲƲ죬˵
ѾֹһôˡԼأΪڹʵĸ߼ܲãȻˢӡ
Уκ躲һ齭ʡίűĺӽʲô֣ҹʮа˾ž磬˵һ㡣
ϹʫʫЦЦӦȻ˸һβĻ
СӣҺ
Ϲټݺ͵λ˵ֻ˲ȡ
Ϲټǻʵ̳뢣˵ֻܹˡȻʱû˵֣ʣѾһ
ʱϹʫʫＫΪ𾪣ҲʸΪʲôСڣԼţϵȴҡͷЦЦûлش
ڣϹʫʫ۾ǣָڣȴһǻѹõѪ
Ϲ飬￴Ųѽɣ߼ܲȥˡЦòã
ʵһͦġϹʫʫЦܺÿڵ¹ʸҪЩҪСĵ㡣
ЦĸãģԲҡ
УһءҲãʡίǵĹŮǰտɾǾڵˡϹʫʫ
һסϹʫʫĺףҲŲ¿¿ءʲôʡίǵĹŮܱϹټ̳˵ͷ󣿡
¿
ͺһ·Զȥ˵İ

һĲûгκ⣬ȻҲԤ֮Уеص㶼λְԱϣɵģǸƷ
κ躵ЧʼߣڼСʱ֮ڣþڹӴĹϵ鵽λְԱ䣬˶Ϊ꾭ḻͬҵнߣֻƷ˾ڲѾ൱ߵְλȴĪְ˹˾൱һֲƷϣõСΪ
ңλְԱѾ˲Ѳԣûзκ⡣ȻҲܵԭ΢СƫԲڳֽ෴Ĵжϡɴˣеɵ㶼ǸְƷϡ
ϣΰʮ꣬˾ʮ꣬ҵĹѫְ˾ڲ˵硣˵ǺСìܶ뿪˵Ǳҹ˾нȥȵȡЩȫվסš
ĵ飬ȣϣΰүӵĹϵܺãСҲǷǳõѣϵļã˲ûʲôìܡڶ˾й˾ϣΰ൱һֹȨͻȻְЩȨûֵģҲ˵Īְϣΰ۵ĹȨˮƯ
ϣΰ۵ҵܹ۵нˮλƷְٶǵòʧ
Ȼܴܴʮ˿ں֣ƾڹʵʵҪһ˵Ϣʮּ򵥵ģǣڵĹزһҹȴûв鵽ϣΰκϢԴ뿪˾֮󣬺˼һ㣬Ҳûκμֹ֤
ɽˮ·ȫޡʧȥͷʱ¼һ˿⡣ϣΰھӽϣΰȻûлиŮӢѧһȥˣŮӦûûбҵ
õϢ֮κ˸ϸŷޣĿǰδϢϣһա
ڶ죬G1501ٵڴһİ˹ѾһɫƤƤ㣬ŴīڿĺܵͣһƬ׳ۡ
ٽ˵ӵʱһͬͺҲʻ˹ͣ˰˹Աߡ
£¶õЩЦ
俴һֻۣһˣʵߵǸƯôû
ЦһȺ಻Ҳûô
һûлش˼ԼҲûشֱ˵˵ֵʱǰĵ˻׼ʱ̧𣬵ʱ˭ȳ׶ٳھ˭Ӯⳡô
û⡣ʱ۾Ѿסǰĵˣַ˵λϡ
˵ķ֣ͺѾʼͳĺʱ׼˹Ҳʼ𶯣˸оһ֧ƴһ
Ȼڰ˵ֵʱ򣬸ڵĵ˻̧𣬶ʱİ˹Ѿҵļһ˲ڳߵһ٣ڵ˻δȫ̧ʱѾ嵽˸ǰ濰ˣХ
ڰ˹רҵܳеĳܳͺ˲ȻĶ֣Ҳ˦˺档
˹ˣָڵλϲţʱٱѾָ壬ĺơ
Ϊ˲֮ʱǰרҵܳ˦̵ˣͲȣøװͺշ٣һʱͺյǴڳתãʱǽڰ˹ĳʮ״˸˶Уľ뼸ԺԲơ
G1501糿СٶһֱûߡݵĲٿ˫˫ȫڽۻҵĲͺպͰ˹ڸٹ·ƯƯȥϳ̥߳͵ľĦһƬ̳
·֧ӵļڣƷ˶ĻһȻ뾪̾
찡˵ļʻҲ̫߳˰ɣֱǳ뻯
ȥģ᲻ᷢ¹ʰ
һͺգһǡȻǰ˹öǮ
ǿӴ绰ɣǰȻҪ¹ǿɶΣ
һһһ£һȺû˲ŻȻһæ绰Ҫ֪ͨӰʱǹϽ·γ¹ʣɶҪεģģ洦ⲻ˵ģս˵Ҳᱻȫ۵
ʱһŽ˼˽ֹۣͣ
֧ӳáǸ绰˻δüţæ˵
֪ͨȥܳһ·У˭Ҳ׼ĻԸ˵ǵͳ
ǶӳΪʲôҪǳô죿
ëߣʡίǵŮȥ


75 
ںӾ￴ŵͺգ˿κα˦µļѾ˽ٹ·ϳСİ˹һֱûзӵʱ٣ҲЩ
ãԼļʻԼܺţźװͺֱϾԲԼĶ֡
ٹһٳھ͵˳ٵ·ˣԼĳܲӳٶ¶һ˿΢ɲЦ⡣
һʿʮõĶʵ̫磬ԼĸĸײæƾԼĹϵ㲻֪Ϊʲô˿㲻ĻȻûвʲôɡ
ϵһǧĶأȷԸķ䣬һܳӮԼȷʵ޻˵ˬӣ϶ᾡȡһǧĶȽӻĵؿ顣
Ҫһθ٣Ѿϡ࣬༴̲סЩ˷
ͼ΢΢һЦ˹ͺ³ܳĸ
˵գһţͺյٶȾȻһΣĺԵøӴ̶
Ϲʫʫϲ쭳ֻҪǸ׵ĳװһ顣ͺȻϹټģǳ⣬ѾϹʫʫװĿȫǣֱһͺµĳܳ
Ȼĸװв覴õģװֲͺϣһЩݵĵطڸտʼĿ𲽷붥ܳȻвٲ࣬ڶʱ̾ټٵĹУֹص״ҲǳתտʼʱΪ˲˦ĺЩѾ
ǣŵҲ٣Ϲʫʫ˲мװƯƺתĹУװͺյĲкҪһЩǵֱʱͺձͼΪɫȶϿȫӳٶʵ棬һֲ
ԣ˳ٵֱ߸·Σ²Ŀʼ
˹ٶѾᵽٶ·Եķ羰ѾΪĹ㣬ѸȥʱԲҷģ·࣬ĻƾǸһֲĲٿʤܻδ֪
ȫעضǰﲻרҵĳ£ֻҪһСģ߷һ΢ĶǸ³
ٵٶѾļˣҲӽ̨ܳļˣΪ˿ųһĳٶȣͻ᱾ܵĳֺ£᱾ܵذѳٽ籾뿴һºͺձ˦˶ԶƳۺӾȴֶɽԼ󣬲ûб˦٣ʱЩ
ȥʲôF1ֵԴﵽŰ١ҥˣʱپŰѾﵽˣ75൱F117ѲٶȣǣκΡۼ١Զ޷ﵽģķ·£Ĳٿˮ׼ֻҪϣ¾ˡ
ǸʤĺǿŮӣСϴԸˣЩְҵ֣ҲһŲġ
ԣܹóĳ׶٣ַǻƿĴ٣ˬشӦԼȻעͿԿһŲֵģ˵Ҫ˻㽭շزг
ֱӿɲῼô࣬ٳϻ̳ϵ뻨ϸȥǣڵֻӮⳡͬΪԼһ͵ͷߣȻǡҲ룬ΪԼ䡣
ͬ泵ˣϹʫʫרҵװͺգͬҲԣ˹ҲǸװ˵ģԲ߳彭ôãڹؼʱ̣˹ܻо֮١
źӾҲ˦ڲѵͺգ翪ʼС˼һֻ뿪̣ʶƵұߵһɫϡ
ǺװʱصذװģҲÿȡʤؼ
˹ϣһչֻܵҪһȥôѹͻ˲棬ʽɻһ˲ʱߺܴһΣ
ľٶʵΣգΪһﵽٶȣͻܲϵϵҲܸߣļ״̬£ܹά̫ʱ䣬ǶʱҲ㹻ˣֻҪ֣ͿԺͺɲתĲ࣬˵ҲΪϾϰװɻķǱ׼ҲʵЩˡ
Ӯˣõһյʿʮ翴˿׷ԼƵͺգڻûֿܵסSUVջһҧһָصİǸɫأ
ſر£˹淢һ󼱴ٴ̶ĺʼ΢СķΧھҵز
ʱס̣÷ܵӰƫãǰйľ飬ʱ̫š
˹ڿʼ٣𣬳͵һǰ壬Źֱӱϣ·ԵĹֱӳһĹߣʱٱָѾƫٰˣ
ͺеǰ˹ĳͻȻʼСΧҶ̶ĺȻɫǿʹܳ˲ɼ٣
ֻһӶѣֻܿ˹ðŰβˣ
ҵ죬ϵͳ⻹ëߡףԷڳϰװֳԼͺյĸװ濪Ҳ޲ˡ
ҡͷ̾˿пľٶóǸŮˣҪҪˣĪҪҰʿʮ
翴ںӾԽԽСͺգĿɿڴ飬һȻЦ˳ȻɴīһЦȻֱѩڻůľޡ
ӣӣ˹״̬ѾӽӣӾг׿ͺյӰˣҲļˣǲ֪ΪʲôرӮⳡﲻϵ˵ԼֻҪٶһӣٶһӣԼͿԳ׵˦Ǹճ˼һˡ
ڣڴﵽӵʱ򣬰˹ĳƵҲ˼ޣ
汣״̬̫ãͻȻһ޴ĺȻŨŨİ̴й
ڼΪҵĲ£ʧȥƽ⣬ʼƯһؼٴת汨ϣϵͳ˲䱻ƻˣ
ɫɷףͲɲɲҲٶʵ̫죬ʱٶԵЩ޲ˣ
ݻİ˹ļ֮ײ˸ٹ·ԵĻǰոܸ߸߷𣡸еİ˹ײ˻תɽµзȥ
һ޴ײ죬ȻͿԶڿзµİ˹жʱв
ŴС㣬ɲܳ°Ͳȣһµصȥ


76 Ҫ
ѾȷǽʡίűŮʵĽյһС㣬ͨõżҸ۵ĵؿ飬Ȼ˳һ½յķزгűʡίǲ̫
û뵽ǣ羹Ȼһƽʹ֣
ؼǣʹͰˣȻµ·˾ˡ
ļٵĿɲڳµǸͨ·ˣӣҲȵġ
Ůˣ
ͺ͵һƯͣͣڶ˵Ļæ³ײ˵ĻĿġ
һ·G1501Ψһһɽ··Σ٣崦ƣιҲиҡ
վڸٹ·ԣɽܴ󣬷ȥ¶Ȳ㶸ִҲǳû̵ĵط˹ʱײϻ߸׷ɣһ·䣬ײ˲ɣѾʧֵɽֵҵǣڻûը
ʡίǵĹŮΪһ棬սᷢһĵ죬Ҳûʱ롣ɱֱӿľŰ˹һ·ѹĺۼǰȥ
ڴʱٹ··֧ӵļڣ˶һ
ղŰ˹ǳٵĳ˶һѺû뵽ıʵЩ·ԱǿǸ߸׷ɵѾе˴ͷ
ͨһ¹ʣЩֵĶԱΣογµʡίǵĹŮ磡
²˹ײϻĳʵ̫Ŀģ˵˲
֧ӳô죿ԤƵĺٶԱѾɷˣ亹ʼԾص¡
һص֧ӳݺݵذѲ豭ˤڵϣĬһӣ˵֪ͨ·δȥѾȣΣһҪ˾ȳ
ãȥ绰
ȺҪĸٶ֧ӳ
Ȼ֧ӳѾԤĺķ棬һ׶༪٣ըѾˣߵɽ¹ȥĸʵ̫С̫СǼҲҪѾȲУΣҪһ
ȻѾȷԼ֧ӳʱǾҲɲȥˣʡίֻҪһССİʾԼ;;Ի÷ˡ
ǣѾɲˣͷʵ̫ʵ̫У飬ҲʾС
֧ӳͨ˸绰ֱӱĹѪͷȻһӶҵٴУæµصϹȥ
ʱʡͨҲʼͨԳһȺȻƺƵ·θǵٶȣСʱܸ֮ϵ·ء
һ̳ĵΪһѾʼ
磡磡һ߲ľһǳһŵǰţһߴ
ӣѾ˳ɽİٶף죬ߺܰûп˹ӰӣҲسֻҪһ˿ϣܷҲɱֵ
ǻῴϣģţͻȻһŤε̥Ѿѣɼʱײжôǿҡ
磬磬״żغʹӦһ
ڡԶһΪ΢
Ϊ׼ȷذյ΢ĳæľԣǰȥ
ȻǰԼʮ״˹ŤεļʻһƬľУĿȫǣ˭Ҳϲһֵǧĳܳ
ܻҲˣš
߽һڰ˹ļʻϣǰѾѹ񣬲ҵǣͷûʲôˣֻһ飬ûͷ˹ķ̶Ҳʵ
ҲмˣװʱȻרҰԼļʻúղϼӹ̣һʽ˵ѾˣΪÿڸװʱ򣬶ѰȫΪһҪǵ顣˹ڰȫܷ𶥼ϵЩF1ֻй֮޲
ϾʡίűһһŮŮ۰ģĬŮѾĵߣȻҪŮİȫòŷģҲǽ찢˹֧ʻȴӽȻҪԭ
īѾ֪ȥˣ¶Ǵ۾˲Ľĳë˫۾⾡ȥµֻԵʹС
ҵȣҵȱסˡÿ˵һ仰ҪһΪȲʹʵ̫ǿˣһһԼԺѾǿԼԼǧҪȥ
žҵʹ̶ʮӣ羹Ȼоǹȥ˼ͣĸоʵ̫ˡ
ãԼôãڵ˾Լˣֻȴû뵽һľȻ
ôߵɽ£ôܵľľôô죿
£ˡƲһ䣬Ȼڶʱоôˡ
˵ʵղĺܺ£Сûô¹ǰ֮֮ʱǣԼеӴʱ򣬾ȫôˡ֮ǰһ̣ĺº£һֱûԼôԼʵػڴӸٹ·ϷĶ̶̼ʮ˺ܶܶ࣬žãʵãֵ̫̫ԼȥעֵԼȥܡ
ǣûһҲ˾ˮ£ԼôᣬûжԱУû׷ˣûܹ飬ѵԼҪ
úܿϧޡˣĺ֮ҲޱǿҵȫʹԼĵص㡣ںһ֮ʹĻȥ
ãƼˮ˾ȻΣԼˣ֮ǰԼ֪ʲô֣һҲû˵ʮ仰
˵£ˡʱ˲ʹδεӿ˳Ϊ仰жΪļΪᣬֻΪԼң֮ĸｻ֯ţѾ顣
ޣϾͲˡ
һͻȻ޵滨꣬ΪܲԼʹֱӷ¿ڴͳһСƬҩǿӲ죬ҩƬȥ˵ЧֹҩϾͲˡ
Ҫǰӣ˸ôֱضԴԼôǻĲͷˡȴһ̬ĨĨᣬԹԵذҩƬȥ


77 
Ȼᷢʱʱؼơ
ײ˸ٻʻǰŤΣ˫Ⱦͱ棬á
ȥקһ£û뵽ոմǰƤ޳еԵĴȣﻹûüκ컵뷨֣߾۵һȻʹ˵Ƕˡ
ҿˣ𶯾ͺãֹҩһʹͼˡ
УûռұˡȻָֻ䵭һһ㶵ģʵڲ֪Ů˵ЩʲôƱŮˣѸ㶮Ķ
ģҲռˣ˵ʵһ֮ͦΣġһ˵
㲻ˡ羹ȻһЦ˳ЧֹҩȻʹм˺ࣺܶǸˡ
ɱֵõΪõˣܹʡίǵĴС϶ΪһˣھȻܳƮƮɵĸо
ﱻײ̫ұ˿εļʻգȻ˿磬˵ǲȶ۵Ĳˣ
ʹĲУ˵һЩ˵
ǾͺãЩõʱ֧ȻתΪҲֵܼ̫ã뾡ɣܲ
翴űŤһѸЩԥ˵ɶǴĺϽְĶ𣿡
Щ㲻Ҫܣղܲ
ܡ翴˿Լ壬Ȼ˵ܲܰҰѰȫΪȫĿҲˣ첻ȥ
ȫһͷɲҪû컶ˣ
һɫİȫյŴʵ˫֮䴩ѻͻĸ˸еĶǡ
ɱֵĶǿǰļƷԲ컵뷨ؼǣϰǵؽƤ£¶һƬĲӿȫһգԵøӺ֮
С￴Ҳû뵽ȻôϣԾؾȻסˣһͷ׹ڿʲôʱһ죬͸ƻֱӺ쵽˲Ӹ
ʲôÿôûʵ
ÿʶػشһ䣬ȻĨһͣȥ˽ҪĿˮ
ߣɫǣ֮Σɫǡߵ
ʶԼʧ̬ұû֮Σڼַ羰Ҳ˳֮Σ˼ˣҪǴʵʵ
̣Ķ֣һαϷĸ죬ԺһתȥٿǰŻɶ
ͳذףСؿʼиȫиʱֱ䵽ĳζǱĴ̼Уĳ˶ʱˬ졣
֪⣬Ҳû׷ԽԽﾹȻһ˿ĸоŮӼҼҵƤվֳǽսһϵģòѵɫǣܲרһ㣿
ˡһȫӦϣյĲӿĳҲڽ⿪
ǿаԼעزתƿһı飬˵ҪŤļʻգ϶ֶܼã˵ʱһҪ֧Űת𣿡
ı飬Ҳص˵ͷ
ӣؽץסŤļʻǰ˫Եպͱըһͺ𣺡
ͬʱŤȲ֪ﵽٵλļʻձһ죬ؼʱҲǺɣǿžʹ֧ӣȸŲ˳
ȸŲҲ֧ŲסصļʻձɿײղŷȵĵطȻ졣
ںˡڴŴղһӣǻٵ
ãϵĲЦ
翴ظһЦݣԼҲ΢ЦţϵĲôô
粻УȻ׸Ťжղŵһ£ûг˵ıԼ˵ıǾ޷쵽ġ
ΪҴСԲˡЦЦŴˮ֡
ƲƲ죬ЦҡҡͷЦ䣬һ㶼Ц
ôƽ⣬ûȽصƣʵ
ûˣֻǾʹġʵղѾȫһ˸޷ŤҲССĸжһѡ
𣿡ḧ˸ϵǿ࣬һڹĹײ˳ڲصģҲɸ΢𵴡
ۣղŻеΣѾûʲôоˡ
Ǿͺá˰͵Ĵȣ˼һ£ôصĶôãĹͷӦǶ˻ˣȸ̶סȻȥҽԺһιҪڴˡ
㻹ӹǣǾ˵ֹƬЧãڵȲʹѾܺͽܵķΧ֮ˡ
ӹǲᣬֻǼ򵥵Ĺ̶΢΢һЦԼǼӵףһҧһ˺ΣΪ·ѾһѲ
ֱǾӸߴˤµ̶סϹǶҳ㷹ʵ̫СƵˡÿִʱǵ϶һЩҩƷڹؼʱ̸Լаע䡣
Ŀ峺ˮæµӣ۹ӨӨ
õġ̾˿Ҳû˵ֱӰT¶˻㲻ļԼȳƵƽġ
ѵ£ļͬʱֳģύȴҫޱȵġһ˰̡
һ˰̡
ݺᣬ
۾ѾЩˣĿǰ֪㲻İ˵ˣͻȻеЩۣĪۡ
ιɲҪؿҡЩԾЦڿɲҪˣǲġ
ȴûЦȴ˵һ˰̡
˵⻰ʱ˵С۹Ӵ޷ǶһЩ竻Ͻ򵥴򸹺ڣǣûмκһˣӵһҫ۵İ̺ۣ˰̵ˣĹ£
һ뵽֮ǰЩԼһĸǣ羹Ȼûɵظоһģһͷ棬˵ǻűըͷŵ־ָٿﾹȻСϪڵûʶֻǸʶСϪڲ֮ĳһͻӿĽӣֻѭŶȻ뺣
ǵģѾȫԼʹֻǾǰ˰̵˺ҫۣҫۡ
ҫ۵財


78 һζ¼
翴һҫ貵˰̣ĪʹͬʱҲеһ˵Ŀѣԡ
ʱ˿̣֪ǰ˽ʲô֡
˺ò֮˼ʵ֦С̧Ĵȣ֦ڴ࣬ò̶ס
羲һУæµţ۹Ų֪
ιʲôͻȻſʵ
ʱպôһᣬЦŵҽ
ˣǸƯŮĶ𣿡ʶ䣬˵֮ʶԼôЩͻأˡ
ЦŵŴС㣬黧أҿʵʵ˵ڿǵʯУ׷ҵŮ˶ȥˣҪǲץ㣬ɾ͸ϲˡ
У˭Ҫ׷㣬ʲôĶ֪ë䣬Ц绨
˶٣Цݣĵʵ㿴ҳ֮ȫԼܵյ㣬ȻҪһǧĶأҿ϶Ըķ䣬Ҳ᲻ģ˵ᵣΡ
һǧĶأЦ㶼ˣһǧĶ˭Ҫȥ
ָֻЦݣ˵ĶԣǸˡ
Ǳ̶֦ס޳ȣ̾Ůʵ뵱ˣҶܱȥˣֻù¶Ȳ̫鲻⣿
Ҫش𲻽⣬ͽ˵ҪǽˣҾֻǿˡ
˵ֱ꣬һֱֻ쵽򴦣һֱֻ۳䣬ֻһʹûһ
Ķʵ̫죬һֽܵסĲӣԼ
ŴС㣬㲻ҪţұŮ˵ļܺõġЦһ䣬㱧ɽȥ
ϣоκߵĵƽȣ
ȵţСС¹ײͨͨͣ˷Լ͵͵̧ͷһû뵽ԷЦЦؿԼ˲쵽˲Ӹ
ȿȣŴС㣬𣿡һԼؿڵ磬
ԣȴӦһ¡
Ŷʲô£
ܱŴСҴСͲϲңͺá˵ʵСǺܷбƺԼͽĸо̫أƺԼΪ磬˭˵ǲǴһ˼
ã硣ԥһ£ڽееЩѡ
ܺáһЦЩ⣬˵ղҪ˵ʲô£
Ӽѵ˵Ժܱܲ𴩵ص·㿴ڣҲѪѾǶǿˡ
ͷһٴκ쵽˲Ӹ
Ǳţӻ΢΢бԼŰбǰвܴһŵ˸ܽӴؽţ
һ£綼ò
Խǲ˼ԽǾԼĳܽӴĵطԽԽȣŵѾԼϡ
ŵòٽͷǰòŵ˵Ժ󲻴·ˡ
ԣСŮһĽģЦЦᶼˡ

֧ӳѾϵ˻ײϵĵطǶ˵Ļٿ˿淭ɽ֣еһͷ
С㣬ǧҪ°֧ӳĬĬš
ȥѾȣһӶҲСͲҪ֧ӳһ֣ĶԱǱ㶼׷׷Խɽ
ˣļһأ֧ӳͣڻͺգʵ
ӳ¼￴ҲȥȥСˡ
֧ӳһ壬ûֻԼ
ʱ֧ӳĵ绰˿룬һĨء
õģõģһᰴ쵼ָʾӴ˸һҪž쭳һҪϳͣϢ
ʱ򣬸·һ󻶺
ҵˣ֧ӳһϲ˵绰֮Ҳ˲ԼҲǷԽѭȥ
ʱѾȶԱĴӵ£һİ˱ŽյһС˳
Ȼ֧ӳϰٿ΢Щߴģ뷨ʼΪϲ
СӣŴСô˰ɣ
ã˾һԼɴӦܹ뵽֧ӳһĿⲻࡣ
ԷܹŹ׶յͺգҲһ٣ҲԼǲġ
ˣȹǿˣȥҽԺһ°ɡھȻĵܴϣ˵
뿪ȵ֮ﾹȻеһᡣ
ʮһûûεһ˲ĸо
ǵͷѶԷͷ㷢ңǺЦţЦᡣ
֧ӳһԿסˣСҲ̫뺷˰ɣȻҵô˵ϷյһС㡣
˵ĹϵЩ֧ӳûɵҪȥ¹ԭ򣬲˵ͺʲôܹϵѾκξˡ
ڹٳô꣬ôǸ԰һ֧ӳҲ˾һǲǻ㲻𣿷ŴСû£ǼǨŭԼҲû̫ɣ¾Ȩȥˡ
˵֧ӳСӳԶٷģԷԼܴæ
ˣһǱ´ˣúڲ
áѵһĸĸŮʱԹŮһ۾Ҫһء
᲻ң翴ﶼźεڴ
ᣬȻᣬͷ鴦˾ȥ㡣ͷȥɣʱ䲻ˣá
һûϵʽءҧҧ˵ʵ˵Լûʶ˵ĵһζ¼ѾȻˡ


79 ʡίǵָʾ
һŰ͵ҽԺû뵽СӾȻʼŮ鳤еЩͷ
ͳһŽݻƬ˵ҵƬҵĺ룬´绰С
Цʵûܴ𣿡
ûлشЦݣͷһ£ȥҽԺϻ
Ŷ߬Ƭ˵һҪҡ
ƽһȺٶǵŴС㾹Ȼⷬģƻᱻŵò²ǲӽ˵ع͡
һȥɡ
ԶȥľȻ΢΢̾һͺյͷȥ
ھȻɿŽ߬ƬڹʼŸ߼ܲã⡣

Ͼ301ҽԺ
һŽ۾΢΢ЩͺʮվҽԺԺİ칫ڣüͷ΢΢𣬾Ҳֲŭĸо
ʱԺվ˵Ķ棬ȻԵúܵ΢΢ϼʾеĲ
ʵʵ˵ô
ǣСȹǹۣľ飬Ҫ嵽ҡ
ܹϾ301ҽԺԺΪǵģʡֻһˣǾǽյĳBOSSʡίű
嵽ôôãűüͷ˼һ£ȻҲãɴʵʵ£ѾͷģӹŹؼһѾͷҲˡ
δС㱻ȼʱ˲Ҫµʱ䡣ԺЦŵһ¾㹻ˡ
ΪʲôűЩ죺ѵΪʱһҪǿ
ǡСڱ͵ҽԺʱȲѾ̶סԲ鿴üרҵϹǴЩбҪͨ⾹Ȼ֮ǰͽˣ
Ժ˵ԵЩ˷ܣͨX鿴ˣϹǴӵʮã˵ʮ˿Ϸ죬ֻҪӪϣȻһ£СͿµ·ˣ
űʲôַ᲻᣿
Ժ˵ǣͽֽӹѾʧִ꣬ûX͸ĸҪ׼ҵϹǵĵطнǲܵ顣Ҵ˵ͽֽӹǼΪʹ飬Ѿʹ˴С㣬֮Բûие̫ʹΪǸ˸һֹҩ
ű۾˲ų΢ĹâҩҪҪʲôҩ
ԺЦǻģСܶʾĺֹҩЧִҽѧԿڷҩôôõؼЧעҲôõЧ
ԺԣһǸˣִҽѧﲻļ
ű΢΢һЦлˣһҪúлл
ڲϣ컨壬ȻóƬȥӣһҫ˵İ̺ۣԼ·ӣȻԾЦ˳
ι̣ҹеĵ·ˣԣȫӵһ
ҵ绰¶΢Цı飬ƽʱһζ۾ж˿˿⣬Լĸվſڶûз֡
ű΢΢̾˿ԼŮҪˣҪˡ
磬˭űԼҪһΪ׵ְЦʵ
ţ䲻ر״ϣһʱûӦֱӴ
˵꣬ͻȻʶ˸ڸԼףһº쵽˲Ӹʲô˭˭ģҲ֪
ҿ˭ҵôˣܹҼұŮϲűЦڴߣţֲǺжҲǸ˰
˭Ҳ֪绹װɵ
űڹٳôã쵽ôߵλӣԸԼŮ۲ݶ㲻ϵСѾͷƬӣȻࡣ
ã磬Ҫǲ˵ϰҾ˵һˡűЦݣ˵˸ҪòҼҹŮҵŮֻȼῡܲϣһɲС
ɫʱϰ֣ɲ˼ȼϲŵ׶˶֪飬ǰһʱȥ׼ףҲܣϰ֣ôϺͿˣѵռҵ˻ԸһԸأ
űֺֺЦ˵ϰҿûϺͿ˵˵˾ȵռֵܣ
ǱȵϣԱȵϡ𶺣ذƬ˹ϰ֣㿴Ƭ
ڹʼŸ߼ܲáűӹƬԽԽ죺ڹʣϹټľڹʣǸ߼ܲãƬļٵģ
Щ⣺Ȼˡ
߼ܲãֿԹиܲõְλűԽԽˣϹ٣ȴܹϾڵĸ߼ܲãҲʮ˰ɣ
һ޵ϸˣ˭˵ģϰ֣˼ҲŶʮ߰ˣ
ϰְ֣λ˵㲻Ǹſ
űûش𣬶һ䣺磬ǾǸ𣿡
ǰ˵
ĳƵǸſ׶Իű磬˼Ҿ㣬ҲżǷ˼һ飬׼ô
ű˵ǷǮԣǧǷԽǷԽ࣬ԶˣζУΣյĶűƽܹǷ飬ǾͲǷ飬ĻԼ˵ȥ
ȻûŮеǱʶθ鷢˵ԭоЩ֡
ϰ֣һǧĶأżҸ۵ϡ翪ڵ
ŶΪʲôǸҪ𣿡ű۾кâէ֣þλܻкǿͻ¶仰űѾȷһǧĶҪģԼŮԸ񣬸벻ı𷽷
Ȼǡ籾һڷϣڿԼǺԴԽĵ۹֮󣬲ŵ˵ͷԹԴҪģҲȫǡ


80 ϼ
ô£ҿɲҹŮϲȴűĿġű
ðɣϰͬ־ʵʵ˵ˡһɥԴԼȥʼһһʮذȫ˵ˡ
ԭűЦ˼ҲӽģҵıŮţŮ
֣㿴˵ʲôѾͨ졣
˵һǧĶػ治ǸСĿżҸ۵ϣǸеشű
֣ڴ֮ǰѾ˵Ḷɱؼ۵İٷ֮ʮҲûһҪŪһǧĶصġ
ðɣ㣬һǧĶؾ൱лŮ£ڹ滮ͼҪóһ˵ùȥķ漰زǨãҪѾļˡű˵
̫ˣϰ֣Ҿ֪ˡҲֻԼĸĸǰŻߣָСŮɫ
һ顣űɫǸʲô˶˽⣬ǲҪڲʣϾǸоÿȥҲ찡ն󲻵ģҪ֮
˺ߣҪܣһ˵̵ӣ軹޹ϰ
űЦãԼСŮûκΰ취˵裬˵סԺϢļ٣ۿĿƵҵڹѾڷɻˡ
ʲôҪС˵ˣ˵Ҫˡ
űЦ˵Ҳǻ£һʱúþĺˣܣҪɣ˺֮Ĺ˾ﰲһְλô
űΪܾȴû뵽ԼŮһ̬˵ðҲģȥˡҲȥĹ˾Լңϰô
űеܲ죺̫߳ôĺǿ󡣡
˵꣬űæĿڣǵ˼ĺǿ󣬹
֣ˣֱӷȥһ⽮ϵ
áű˿ֱһỹиίҪȽҪʲôüԺ͵Ӷˣ㻹ǺúôӦɡű˵꣬Цſųȥ
ڴϣ૵ʲôʱң
˺һתԼԼһô

Բһ飬ҵ֮һţŮ˶ùԹԳűӣЦе˵
ôҲǸŮҲ㲻ͽһ°ɡϹʫʫϷ
˧ҲǴծ̫Ǻ۵ġյ˵
۵Ĳ磬ССá
ССøոմӹѧ˾ʲɹʵϰһСļ˴ͺҲŲ۾ҪôԷɡ
СУʲôλˣþڹʼŸ߼ܲãԼСôܹʵϣ˵λΪĸܲÿԼλСãǶ˾պķչ׳һĺ¡
εǣܲöλСһ㶼Ȥֱ˵ؾܾ˳Է󣬲λСõƶľ񾢶Ҫȥ׶
ͺϹʫʫȥСþں۰Ͱ͵ؿţֱͺʧߵľͷĨĨᣬĵһҪȥ׶
Сվڱ̾˿
նҶǸذЦǸһ˺ʢĵط
ϹʫʫƲƲ죺һ˻һ٣Ŀǰ˵
˾Ĳûгκ⣬еɵ㶼ְƷϣΰϡ
κǱߵЧʺܸߣѾҵϣΰӢŮһʱûҴݾߣֻ˰٣ϣΰ᲻֡
ȻǸŷϵҵļ߳²ҲѾͨ찵׳ϢԭһֻͻȻյǮȻָʾھڵŷ£³֮󻹿յĺƼֱǴ߲ɰײɡ
ױǮļ߸ױǮ߷κ躸Ĳ֮ǰһǮЧԶ׼ģһ֮ǰǿӲ̬ȣίظڹʳ޸
ָʹʵ̫ΣֶμΪϵһʱỹ޷Ѱ
ҲͷֻۣôСС֣ȴû֣ҲѾ˸оǼˣֻҪһСĴþԨоԷΧһһһӣȻۣԿмĴ
ǸĻļһҲΪһƣֻǾڹǸ̫Ŀֻ꣬Ҫ빥ܻҵֵĵص㡣λ˼ԼҪ㵹ڣֻҪ㹻ôػס
ҪôˣҪô˵ĺ֣˻۰̫ѨЩӡ
ʢ绰û߿ʵ
ˣʢҲ׶ٶȣĻƻͬһ쵽Ϲʫʫ˵
׼ϹʫʫһȥʢϼҿһҲ˳·ýһȥĸ׺ˡ
Դʢȥ֮ôʢĸһֱڽձ£ŹţȴһֱԸȥ׶ʢһ˵ס׶ʵǲԸ뿪磬᲻ø׺ƬأǲԸ⵽ʢĵط
ʢҲΣֻÿ׬ǮĻؼƽҲæҲֻڹʱܻһμҡȥʱμƴʢѾûлؼˡ
ȻʢϼңҲһֱȴĵط
һɱҲǹȥʢףԲһСС롣


81 ʢ黨
ʡǨУأ
ﻹʢϼҡ
ҪٿһСʱֱеĽ籮ŵʢϼڵĴӡ
ƫƧݵƫƧĳũ彨ҲδãҲ̫ƶϾÿÿغܶ࣬ÿճҲǲټιιӣ׬һЩǮġ
Ȼźĵطܻһһ̶ȵĹעһ·ϲʶͺյˣǿܻ֮ᷢһ̾ȻɻΪʲôطῪĺĺΪʲôһط
ϻҳܴ۾ǰĵ·ָָ·ԵĴׯ˵˵С㣬ĵط𣿡
ûϹʫʫʵʵ˵
ҪģϰߣǧӦòҹ
ûϵ׶ǱߵҲ̫࣬ǿڽնයġϹʫʫ˵ӶҲȷˣɢɢģȷλȨزÿ˶ܹܸеġ
ǾȨɢĺˡ˿ǰ·˵ƻһСʱܵʢϼˡ
Ϲʫʫ濪Щɻ˵һֱܺ棬ô֪ʢϼҵģҿһ··;Ϥطôңᳵ·һ
ЦЦûн͵̫طǰΡ

ʢ絽ԼļңǵǰĳʱȫԼ۾ֱߴ·ˡ
һ߷Ѿʧȡ֮ƽضС¥һţž޴¶죬ǴеĻ԰һ㣬ȫн紦¡
ЩϤЦھǵķԼ·ɹŵˮ׻ʢȷԼĵط
ֻǣô⸱ģ
ʢվпԱߣⶰƺĻ԰󷿣ȻЩ֪
ʱһ黨ӡƤڡŶ̷ʮ긾Ů¥Ժ߳ͤͤʢϸ˼ӣȷ˶Է֮󣬲ųϲغŮ
裡ʢԼǳЦݣһᣬֹҲֹס
úӣڻˡʢӵʢ涣궼ûлؼˡ
궼ûлˡʢĨĨᣬ˵裬ҪҰ߰ɣŮȥ׶סȥòã
ʢЦŵ߲ඣҵĹŮ㿴ۼҶô¥үү岮˽ǹ˺ӣҿɸ᲻ˡ
ʢıһ˿ɻ󣺡裬¥Ǯģ
ģÿ¶Ǯʢʢͷ˵ŮЩǮұŵױģǿõΪû÷ӶȢϱź˺ģһġ
˶٣ʢ˵ôĹŮ㶼֪ڴӣЩھÿμҶ䲻˭˵ŮǿҹŮɱȴЩǿˡ
ʢϵɻˣ裬ȱæſңһ¥úüʮɣ⼸ĻĿ϶ûôǮɣ
У϶Сʢ˵С¥һʮ⼸ÿǮҹŮ׶׬Ǯ
ŶԭʢϵͷӦȴڷֹ
ҼǵÿֻǧǮô£
裬ұҪŪʢ̫ǣµ˱˵壺裬ÿµǮǷּμģôĹģ
ʢһɻ󣺡ôˣŮԼǮ㶼֪ˣһǻ㵽ۼҵĿһʾּĹģһҡ
ðɣô¡̫࣬ʢҲҵΨһһȷǣÿ¼ǮԲԼġ
ǻ˭
裬·ʢϸؿ˿ϵ黨ӣϵıνʮ־ʣ
棬ޱȾ棡
ôˣҹŮǲǷˣһһէġʢʢܲ
ȱ˵ҿʢһżæȥ̱꣬ȵȷһ֮ڻһ˵ı顣
ǹݳƷĵؿ
һϵ黨Щ黨·߰ڻĹ˿ֱũԼ·ûʲô𣬿Щĸ̫̫ĿʽȴûκεֿװϾ֮ͣඩ򣬾ͳʻĵʱ򣬴žһ̿黨ףĵǳЦһ¡
˻Ϊװ˾ܼùǹ⽱רҵʿʢ˵ȻϤزϤ
רҵ۹⣬Ҳ㿴ۣϵ·ͨġװ
ŮôˣԼҼĵ·ԼϵˣʢʢĶͷ뿴ԼŮǲķպͿˣıʵЩ̫ˡ
ѽ裬ûзգʢһأĸ׷ԼͷϵÿͻȻһ㶣Ȼ˵˭ôôϤ
ʢϸԺţһģӰ

صСڵһ̤ƽɽʢʱ򣬾Ǵһϴķ׵ıĿãǿ⸻׷ϣ
һĬĬŴ½СھȻܹϵݻƷ棬һֱʢɻĵط
ǣԼҲǴʲôϵ


82 Ů󵱼
С¥ڣʢһ˶ڣڣȻҲǺܿġ
ʢүүѾʮ꣬嵹ܾµظɻʢѵûһΣ˼ҲЦĺϲ£졣
õܣʢǾϲޱȣȻ⾪ϲ֮лһ˿ڣûʢÿǮôǱ㲻ܸǵС¥ûзӣȢϱģҲΪĸ￼ŮҪı׼һũҲ⡣
ʢõʢʢҲʮ꣬˿Խ䣬ʩӰ˼Ҵ򹤣֮ǰڼûǮǲ¥˸ûýףԴԼĶԼС¥֮ý˾ﲻżƽˣҲʢʢֵòУȻټýٰм
СĺáŮ֣ԽԽϲ嶫ͷϷѼѾ˵˺üΣҵĶӼһ棬ԣǽзֵǸǻСѧͬѧɣǵò
ʢԺвֳһССӰһЦСѧͬС־ϲʢԱߣƨһСӴСбףͣҲɾҲøĳƺš
ʢͷѧ֮ͷ˲ͬѧУ˶ĳɼصĴѧôҲûϵֻ˵׶Ļԡ
ʢЦˣ̾ʮϷʢһۣ˾ӶԷ۾￴ı顣
СҲ׶˵ʲô۾һǮҲ٣˵׶һ׷ӣҪ֪׶Ǹۣϣһ׷ӵö಻װҿʣǮͬѧ磬߻ԻӦȻܼС
̰ڵҵڣڻ̸ˡʢû뵽һؼҾͻ׮£Цžܾ
ԼҲѾʮˣϼҹƶӵˣ̺϶ż£ʢĵ׻ЩִġʢһֱֺŸоˣΪˣһֱϵڡ
ǿɲУ춼ʮˣٹɾʮˡһżǺҲڼңǰۼһǳýһðŨüۣСԵÿоˡС϶Ҳкܶûм˰ɣͼһΣ˵ء
ʢЦ̣ҾûǲҪ˰ɡĲô顣
СȻ˵ˣ̵Ļһɡʢȥôãʢһ˹ô꣬ȻҲ㿴ʢӣٹ¹µһȥ
ѽ衣ʢ¶񣺡Ĳ룬һҵϣûʱ̸
ûʱ̸ˣʱܻʱ׵ġʢܵԱߣһ䡣
ȥġʢһӣֱʢϡ
ʱԺſͻȻ˺Դžϲүү̣Ǵһ׶زףп᣿ʢˣ
ʢҲžϲı飺˵ܲٲܲٵԵ֣ǰŽš
Ƿ֣һڿ۾ʵŨüۣнǣǹŵЦݣԵú⿪ʣΪ˧͡
һʮܹƾԼʵ׶ĵطһ׷ӵ˵ϲŵ΢ЦŹ֡
үү̡̣żи㣬ʢ֮Ϻܾϲû뵽ʢȻҲˡ
ʢ˷֣Цվһζûˣı׺ô
ԴЦ뵽࿪ĵ£˺ˣĺˣ׶ðû顣
ʳòڵʢֺԼͼ۹⣺Ůʮ˱䣬Ҳ˶Ůˡʮǰ˭Ҳ벻СҲܷɳĽˡ
۳Ѿĳ˾׶۾˵Ȼϲ˶ز¶ۼҲʢүү̺趼Цĺϲ£죬ȻǺϲ󱲡
ܹƾԼķܶ׶Ϸӣǲ򵥰ʢЦŵҵҲֻסĽЩӵԼӵˡ
ʢ˵ʵȷʵûԼķӣƽʱڰ칫Ӱൽʱ俴װޣ˵Ҫǵʲôǹ⽱۴ǣֱвŸԼĹɷݣԼû׶һ״ӡ
ʢȷʵǺסһֻѵֽСϹʫʫ
һ͸ˣŵЦŨң׶ķô󣬲סɣҵķӣʮƽװ޺֮£ڸסȥҪҲȥɣҲ໥Ӧһ¡
ʢֵŵˣ̫ðɡ
ûʲôõģֲҪ⣬׶ͨ㣬Ҫϰ϶ֹܽǿһ¡֣Ҫ֪׶ķۣķһˣֵ׷ӼװޣһҲûİʮ£һʮֵ԰ŵıǮ
ˣסѼԶôʵ
ʢԥһ£ڻ˵ͦԶģڽ
ʢȷʵû˵ѣݳ޵ƽɽȺȷʵ׶ġ


83 ٸн
ԣЦĸˣʢɣȥסϰҲ㣬ÿһ䣬Բ໥Ӱ졣
֪ʢСǸŮôȥˣ֪صöˮ顣ʢô꣬Ҫ׷һֱûϢڼˣֱǾΪˣֵı湦㹻ĴŮӲǲ¶ɫ˿ûаĵԸ¶
εʢ֮ǰѾ˹ΣøĸýһһչƣԼԶش׶ʢݶ´һ顣
ֵ˼ȻӲʢ۾ô궼Ƕһƴʢ۽Ѿúܸߺܸߣķķۡʢ˼ôܾԷȴû뵽̺ĸ׶Цĺϲ£졣
С㿴ֿǵĶܵסҲиӦǡЦ˵ôһߣиͷȵĶûչԼиߣҲôµ
ʢԣʮ־ؿԼ̣벻λĿʶ̫̫쾹Ȼ˵ôˮƽĻ
׸ôܾأ
ŷǳʢûɣֲüʧֲ뵱ڷ˷ֵӣû뵽ؼһûʮӾ飬ʢеա
ɣʢλ׶ҾͰңմ׶ʮСʱأץЪЪɣүү̣а̣ҾͲˣʢѵûһΣһ˺úžžۣףף
˵꣬վҪߡ
ѽôԣҲһԸɣʢҲþûˣ϶кܶ໰Ҫ˵ˣˣϾʹ绰ҲԷ
Ц̣ô˼ʢջҾͲϹˡ
תҪţȴʢſڣ˵ָ磬ɲߣͲܳš
ЩΪѵؿʢȴû뵽ʢû̧ͷ
ʢӣ˵ָ磬ҲôûˣǰСʱ㻹أ㲻ҽ죬ҲúúĲǣ
Ǹְʢͷɵģû뵽ԹӾȻôô⣬ԼֻǸһ׽ƤǮټһ㰵ʾȻЧ˲òడͶʣֵ
ʢջһ˺úþ۾ۣҾͲˣɣýһԼСžţһš
ˣˣԼˣٷԣٿҿˡʢǸӣȥģһװЩͷһ¡Լˡƺ÷ĻŭţԼڱҵгɣ˷ǶԼ߿һۣʢҲ⣬뵽ЩԽЩƮƮȻˡ
ʢβסСķ֣εİԷЦõװʮƽķӵҫķ֪ǰʢǰһʱѾʮɶ֮һҼڣֵܻ᲻ڸضȥأ̺ĸβסϲúʱʱʢƻǵ£һԶٷһ°ɣô󣬻ȥ֮æġ
ʢѵûʢȻҪŮú¶һ֣ҲڳڵæµšּʢûкԼȤҲ˼̫ʢʢݵòУͿʼֵԼڱƴĹ¡ʢﵽſڣȻסС¥װ޵Ҳɾ䣬ǳĲֻǱũķʢие̨Сʱõղ̨һڴ̨ǰջʢŴӳˣʢĸ׵ӣЦ
ɣþûɻˡ뵽Сʱ賴˵ʱ򣬶ССԼС̨ǰʢϲ£ǶʱЦӳúģȫůάƵ̨ﶪعϣչĲľһ£극عҲˣСʢķͿˡ
ʢ迴ͤͤʢ͵һ̨۽ǲʪˡ
һӲˣһˣϵպңõܺͷֻྴƣʢҳΥļͥΧʢҸС
СҲСˣһŮӼҵҲףҪҲûҸöҪʲô˶УҶ󰡣һأҿҸ֪֪׵ãϼҵģǶģҿֺͺܺʣˣҿ϶ٶʮǴӡʢ̵һݲñ˲ĻʵǰʢӸոյķΧһӴˣǹģַʽԼ̫̫ࡣ
̣Ҳ˵ڹæϰҺأȷʵû˼ȥ̸ȼɡʢ򾲵ĸ˵ǰп࣬ŷֵ棬ⶪ˻Ƕˣô졣
Цŵʵʢ˵ûֻʱһ˷ܶȽۣһ໥ŻһЩ
ֺܻ˵үү̺ʢ϶ֹס⣬Ͼܹڶ̶̼ʱȫƾԼŬ׶һ׷ӣȷʵ㣬㵽ͬĵز
ʢҲһСѧͬѧѣ֮ûа뷨ʲôһ׶ܶ飬Ǹ뿼ǷΧ֮ڡ
ȻһӰʢԺʲô΢΢һЦϽóֻ͵͵طһš
ŵǣ
ŸոշʢԺſԭͺˣʢĴ۾ʱһҲ֪ʢĺҪһ˸Ͻ¿ȥԺӭӡ
ƷվſڣԸǺûµС¥ӹһ˿ЦݣЦϹʫʫ˵οǿɬܸ֮ӡ
֮ǰļεجоѣܻһ󺹣ʢʱ̱һӵɸӵĳĿ˵ûʢͲк߳ڰĶанûʢȣ۵ľһսоͻȫû޷̵Ŀܡ
ʢͷѡɾһγǸһϣ
Ҳֻʢֻܹ°һ˶ûɣֻš
ôҲĬĬز¶ۼذʢļˣöаݾۼ˺ܶĲƸڰҲӵ޷ʱص׶صһҲոµսսġڴ̤׶վһЩעͿʼչаµЩԴһᱬ޷
վʢҵС¥ǰ³һٸн


84 ɩӺ
ӭʢ裬۾˲ģˣȻĵֻӣ۾ͻָʣٸнı˲䳷ȥһޱȵӡ
ȻޱȵıҲʵķģЩսѣûмˣսԱļˣȻʢŮףһ˵ͬʱһֳθС
Уˡ
ʢʢ֣һЦĽܵ裬ʫʫõѣλҲҵĺѡ
Ϲʫʫͺ𣬻δʢ迪ڣѾ˵̺ã˵ˡ
ʢϹʫʫ˵ô£ûôƯҲǿĵ˵Ҳʢ˵Ҫûİʢ׶ҪԺܶأ˵һǵúúллǡ
ʢ迴λ˧Сǽ֮ǰûʢ˵
ֵ˲ӹһ˿ʢڽʱ˵ԼĺѣһǸѣͲòֵעˡ
ЦŴɩӺãһֱ㣬ȴһֱûʱ䡣
ʵ˭Ҳ֪ȥУΣȻĬĬ뿪
ɩӣɩӣ
һڣʢϹʫʫסˣʢЦҲ
Ϲʫʫšһѣӷ˵ô
ʢЦɲһϼҾռұˣҪǺɩӣǵúˡ
ղһɩӣеúȻǾ㵵ı飬ŷԼʱС
ʢٳֱӽʢɩӺҲʲô׵ʢЩЩˡ
ҪôᣬҾѿڶɩˡЩεͷ˵ãղǲ˼
ûû£һ˲Űʢ׶ף㻹Ҫչһ㡣ʢ豻òƺʵڵ仰˵Ļŭš
һһΪղŵʧ󣬴ʱԵЩ˼ʢһԵЦĺ𾢣Ϲʫʫ˸ͣƨ
ʢԸֿɾЩ΢΢Ĳˣ̤һǰֶȥãҽз֣ʢСѧͬҲ׶סĳֿ԰
ͷ֣Ҳͬҽܵҽյ׶ڻûסĵطǼ£Уûֿ԰С
һ䣬͸еԼ߼ĳһⱻšȦ۵㵹һ
һ۾ֵܹС˼ҽܵʱһסģȻڵסַзֵļһеɾ͸С
ԵúˬʵЦпտԶൽ׶ҲףܻʱͰһѣϾŽ
ãһһ˵
ˣ׶ʲôʵ
ƳһϹʫʫԳ˼ӣһҹ˾ﵱ˳ְ˾
˵ֻ֮оԼֱšһȦ
ŶӰֵһ˿⣬ƾһĹȷ޷Լˡ
ƽʱӦͦеİɣƽʱͦæģһϿᶼʮӣʱĻǿһȥԸʢЦļ
ĸаӼ򡣡̾
ϹʫʫСžţɿš֣Ц˵ܲãͲҪǫˣŸջһǧͺվͣſڣѵװС
Զˣſվˣ˵ɡʢк⼸ʲôʲôܲõĻҲû⡣ǷһʱЩˣ⼸˵ĻǼ٣ֱֹϻҪװܴݣʢһϹʫʫ˿
װ޵úܲʰָɾֺȻиСʢϹʫʫָϽȥݶ˳㻨
ԼֵĻĻÿɺˣ㿴һϴӵγϴɾϵģǸϽʢϹʫʫȻܸжϹʫʫϽһŻóԣʢϵЦŨˡűӵһĻҲЦ⣬һڲ֮ǺȻʲôŲŵɫĲˮ
Ϥζ
һֻĻǶ䳴֮ݵĲ裬˵ԽĿ˶ϰҲϲûֵĲ裬ζϤΪʢʢиĲҶޣװľֳɵĻҵʱʢԼһ˵мҵζʢȴǺȲֲ裬һֱѧȿѾϰߡ
ǰÿʢŲ˵ŮʱܻһЦŰοڶһʿˣȰһ۵ĶԱͷҲܷٹˡ
ʢȴҡҡͷɬЦţһӣ᲻װǱ᲻ã߸᲻á
뵽Щ΢΢̾һɫһò衣
ôˣ̾ʲôϹʫʫ˲ĻֳԾʡ
ڵķΧȴʼ̾Բڵķ
ûʲôþûļͥΧˣãǺǡϽһ沿飬һЦݵ
ƽƦƦȻʢʸˡ
һʵӣСѣǷĶˡʢ˵СӣϲˣҲǡ
̣Ƕڱʱ䰡ͰȥһˣҴڱתתǳԺáЩΣУʢ̺Ůͷѡ
ããȼæˣһȥءС㿴ڱҲûңҪڱɼˣ̻ȥŲءͷִСʶڱӦţ⿴ŷ֣ôԽԽءʢ̶ʢĻ׷ʹˣ̫̫ǻȥ˰ŷһӣʢʵڲ̫̫ǰȥˡ
̣ˣŮʵˡ
ʢҧҧƳһ̵ֵһðһˡ


85 ð
֮ǰѾʢðѣǻ˸ʶõʱŵСȫһʢʹһ٣ִԿռ˵ɲɱֵķϴε飬Ϲʫʫݺ
ʢ׶СҹѶðһпᳵ·ˡ
Ϲʫʫ˿ֿ֣˿ʢŮĬѾãֻҪһԣ׶ԷЩʲô
ͷƷ裬ͻȻʢ̸о˲ͷһϹʫʫֻԷһصЦ⡣
찡ҪҪߵﶼҪðʹãؼʹãŮߣĿ֮£Ͷڸе쳣
ʲôСѣ˭ʢһ棬ʢ趼ܲ졣
ѵǸ˱ȷֻ𣿡̿ϲһûϵСôãҲֻзֲϣɣ͸ѷ֣Ȼִˡ
ʢ˵Լ֮ӹһ˿ʧ˵ԺʱԺ
δӦʢԱߣһסĸ첲ںˮ˺ôסûӲر˻ȥǺһԣǱ
ѾǾɫʢһ̸еһɵܰ㴫ǿ˵ˮζ㣬ʱЩԳ
ʢһֱ˼ǣŹʱ˵ģ̣ԽɺˣͷİɡϹʫʫɫܿ죬ÿȳΪ򡱻ߡ÷򡱶СѾͷѲ˸ϵ
㣬Ȼҹ㣬ԭְҵǵѡСֹţʢ׹һݺݵ񣬸ϽʶıˣӭʢĿ¶һǡôɬ΢Ц
̣̣ҺС˰ˣŹʱҴٸǵģû뵽ó·ǰǣʢǣ͵ҵˡһ˵ţһסʢ̵֡
̣֪СˣĵľһŮڱͷİɣСҼõĹܺһⱲҸ飬һúöСģչ˺ãڱķˣͰͰ̽ӹȥ帣̣һ;̰ǵһЩͶ룬ݵʵ̫ˣ˵Ļڱޱ飬ʢ֪һǹڱԼԱصشһ£һſס
ʱȴҵļˡ
ʢĶڷֿȫڴΣʢʱ۲תԸӣȻǿɵ۹⡣
ޱ͹Ļڵ˵ĶУȴޱãʢ̱Һʵĺӵһϯ׸жˣ̲סݺᣬ֣ͣ˵úӣúӣԽԽϲС㣬̷ġ
ƵƳ˷һۣոջŮͷѡķ֣˿ܵĹ޲øϽ뿪ʢңƵŮˣԼʲôء
ʢҲȷʵЦתҲʵЩղŻԼŮ޸֣һѾ˻ԱԹ
ʢһΧߣļᡢ䡢ͥȤö˸飬ͬ־һߡϿҡĻ㱨ԼϸһߵƳƳʢһԻϹʫʫ
ˣǰҼŮȥæ׼ϲġʢȥֻʱ䡣
룬˳ֿ˿ֻڵʢϹʫʫпźˣϷӡ
ףһδţʢİʲôȡϣû꣬ͲҽһʢĽϺݺݲһ£޲ôͰԼȶŵ˳϶ҳӵİɣ
ģһһǴıʢءˡһۣޣһ°Ѷķֿһһ㶣Ŀɿڴ
˶ʢľٶˣûʲôȴΪһǶ˵ĵţ԰ڸԼ
Ȼ׶һҪÿЩԹš
ڵѾʵûɴˣԼϱˣҲʵ̫վүү̣̣ʵڲˣҾȻȥˣǡ
˵꣬Ҳʢ˻ػŲ˳ȥշա
ˣʵ̫ˣ
ʱʢȴûʲôоŷֵıӰְԺкõĹٸܣСﲻҲģ
ʢϹʫʫѾЦòУЦҡҡͷʼԻļͥΧģͦá
٣ƽҸѵá
Ȼܶݡ
ңЩս̵£ȻеԼı΢΢Щᡣ
ʱʢһЦ⣬ŵС׶סһط𣿡
ʢ̵ʵ˼Ҳʵʵ˵ͷ̣ҺСסһط
һ˵꣬͸еʢɱͶ˹ɱ˵ĻôڵѾǧˡ
ɱָеʮֵıίǱסһطסƽɽ˭˵סһطҪ˯һŴˣ


86 Ҫ˯һŴ
ŶʢԣЦĺȴ̫̫ܿޱȿġ
̣Ϲ˵ʢͨ죬ԽԽõɬСӡ
ҺֻǶסʫʫѣһ䷿䣡㲻Ҫˣ
ʢͣԽԽԼĽͺܲ԰׺û˵
̿û࣬İɣ֪Ǵе˶ô̸ġʢһЦ⣬ʢҲڲЦš
ƺҲϴˣɶļһʢ˫ͨ죬һֱķ顣
ٺЦţҲκν͡
С˯Ǽ䷿ʫʫ˯¥Ǽ䣬ҶʰˡʢЦ
ۣ
Ҳﲻסһڲˮ˳ͬʱˮĻϹʫʫ
ʢʱˣ裬УǲУ
ʢ跴ʵΪʲôУ
˾飬ʫʫ뼱ŸϻȥҲ·ģʱȣ϶ҹʢ˵ҲĵϹʫʫĺŴСũסߣȻҪԭǲܺ˯һ䣬Ļ֪¹޻Լʲôľٶ
ʢ迴ʵӵ𣿡
æҡͷ̣Ѿˣҹ˾ٴҲûлؼҪ
ߣ˧类ռôˣѱôΣܲջһϢ
ǾͺãС㿴С˵ĶпյĻҲؼûˡʢ̵
ʢ޵ȴòЦ̣ʫʫ£ι˾鲻ܵ󣬲ʫʫ
ʫʫôżҪȥʢתϹʫʫ
ǣʢԤϣϹʫʫȻЦ⣺̣˾ѾˣǽϾס
ʢŶͷ찡羿ôˣ
̫ˣһȥ׼ﲻȳʫʫһסû°ɣ
̣ģµģҺϲϢСϹʫʫЦŴʢȥһΪ
Ǻãȥ׼СҰתתũķ羰Ҳܲġ
ʢ˵꣬үү˳ȥ
ʢֱоԼҪˣôʫʫôؼʱ̵꣬ѵҪԼϺ˯һ
ʫʫô£ʢŷյʵղ̺Щܲˡ
㣬ûа취ԭҰɡϹʫʫЦŰֻݸʢʾһš
ס򲻰ʹ
ôʢȴֶԷһЦؿԼ
ΪʲôÿζҪѸǵѣΪ˸ǵνѣ֪жôָͷһţȫ֣
ȫֻ˵ʲôˣվռңһҪңСܵѵôμѣܵջһϢǣʣǲеԲң
һ㡣Ϲʫʫ
ġЦģѵʱ򲻻ҶģѵʱͲ˵ˡ
ʢǺУУһܺ˯һ䷿
̯̯֣ǺðɣҾ͵ȳ˯֮͵ʫʫ䣬˵ô
ʢҧҧã˵
ҿûô˵ջһϢЦһգôӦһС
ʲôɲ̫֡ʢͻȻеҿɲӦ
ûѡʲôܹҺһ˯˲ܽܣЦе˵
ʢ룬̾һ˵˵ɣҿŴӦˡ
Ƕٺŵģһֱ֪˵꣬Цųȥһɬʢһ͵ЦϹʫʫ
һ˳ԵڣʢԽԽϲԽԽǾԼŮ䣬Цĺϲ£죬ʢүүҲϣʢһ˵ʲô㱧ĻŪʢһصͷԲˣһֱ˵ģֺǺǵڴӦ˵ص׶Ϳʼﱸ
䣬ʢ͸͵͵ЬüΣЩСʢʢ̿˻һЦû
ʢһЦ⣺˵ˣʱˣ˵ССȥϢɡ
ʢѾҪˮˣ̣ɲҪΪϲ𰡣ⶼĸİ
ʢȴҲһֱ˵СʫʫһĳҲ۵ĲᣬСȥЪЪɣЩʰ
Щ˼˵̣ʵһЩƣƤ̧ˡ
ʢݺݵһһҳӵġ
̺еע£ͬ־Ц£Ϲʫʫһֻı£ʢͬѧĵίصУȻʹϷš
ֵϣվҲҲǵʢЦ˵ϱˣǻ˯
ʢҧҧ촽˵֮ǰ˵ĻǲһشǸ⣬Ͼ͸ʫʫ䣿
ŪϵһӰһ߷ţһĵ˵ȻֻҪҴ𰸣ұ֤˯֮ʫʫ䡣
Ǻðɡʢһۣ˶ľһ͸ƻ
ڲ֪侹Щ


87 ȥƬս
ҡʢʵݣ۾ãȴ޷˵ڡ
˵ʢй۾ȴĬĬطϵļᣬƸûע⵽Լľ̬
ʢ˫ԱߣĿͣһƬ棬ĬĬעţҲ𻰡
ЩƵƬϣһΪ˴һԲʣ¶õ΢ЦƤڣȴǽףǹԿЦǷġ
Ұְʱ򡣡Ÿʱӣʢ۹¶һ᣺ʱڲӵƬһżĸ裬ϰֻǸ˧ء
ּʢ΢΢һЦЦĺܿɬ
ʱǸ˧С
ȥˡʢȦЩ죺˵ϰг¹ʡ
̧ͷŴ¹⣬һսǰ֡
ʢʱĻҿԴȥһطͻأ˵
ãܺúôʢҧ촽˼һ£ŵкܶʣֻܽ𡣡
ҽ˿𣿡ЦЦ˵
ԡʢҲ¶΢ЦҾͲûشǸˡ
֪㲻һ򵥵СڣȲ˵ЩֶκɲĹĸСܹһݳƷĵؿװʢʵ
⵹ҲǣұڴŴϾͲ⣬Ҳû뵽㾹ȻרҵѧװƵģ·͵ģҪ֪·ô󣬲ŲôǮôһ㲼ϣ˷Ѱ
ʢЦˣУǼ黨Ҳİɣ
ԣȻ̧ͷʢĿ̺֮˵
ʢҲûпڣֻ΢Цźӡ
һӣգգЩ۾ңû뵽ôܡ
ܣ˭ũ̫̫һ
ҲǸ͵ģҿϲȻһ㣬贩ʡͷ͵
ǮҲģʢĿƣԭأΪʲô
ָĦʢʱƬûлشЦЦȻվƬ¹⡣
ʹ裬˵ǮǴǰʼյģҲҰְȥ֮󡣡ʢͣҲɵӣȫ۵µʱҾʹƬѼַзһЩߣټڵҼٱҲܲ³ҵİְʲôϵˡ
ȻɩӺãһ裬ҶԿһЩһ飬ʱǿеؿԼС
ҵαװʧܡŴЦЦǰ˵һԭġ
ڸҰɡʢƽȴ粨ӿ
û˵ٻҪʼյףʢ̲סһ󼤶
ðɣΪ˵ĳߴ硣ȻתЦе˵
36Dʢԥû죬Ϊ̫е֪͸йصˡ
һ仰ȴʢ˲쵽˲Ӹ
ôô󣬴ӱϿ˵
˵¡ʢ޲ðҪҽ
һһ¡תˮ¹͸ӳϣԵú
Ĭӣſʼ˽
ҺʢսѣǻĹ͹ֱǻֲӣ˵ʵʢȻ䲻Сˣ֧棬ǿֻֻ΢ǿһ㣬սٳӦУûܺʢᲢۡ
ʢţ¹ӳһشˮ
սģʲôϰ¹ʡ
ֿʼս̣ڹ͹ϣÿʵÿһ춼սÿһ춼ѪʢΪ˾Ҳģûûҡ
˵пҪȥһطʢȦЩ죬ͷȴ¶һܼǿ΢Ц
Ƭս

ʱѾָʮһ㣬С¥һƬڣ˶˯磬ϹʫʫĿһ죬ȴûзκζûг˼
ѾСʱȴûпʢķŴ򿪣ϹʫʫﲻòһЩ뷨
ɣĪ˯һŴˣҲ̫˰ɣϹʫʫǿѹסԼ﷭ڵİ뷨ŵشţĵߵʢķſڣϣŷ촦Ҫ͵һĶ
ϹʫʫڲŶϸȴû뵽ͻȻϹʫʫһĲȣֱǰȥ
ϣڻŵƣϹʫʫһ̧ͷȻԼԵĻһЦЦؿԼ
һֱˡЦе˵
ʲôˣϹʫʫҪ͵ȴ֣һʱЩΣû˼˻ּơ
ҲСŴﴫ˵ȻȲʢͺҹҲ㲻ˡ
ɫǣϹʫʫؿڴЩ仯ͷһ˫ַԼǰĳ۹ⶼЩֱˡ
ɲܹңԼͼıײһġϹʫʫſЦе˵ңѾԵڵ˰ɡ
ɫǣ
ʢķдһС


88 ͷߺ͹ϣ
ϹʫʫһУ¥¥¼ĵȶˣ洫ʢ̹еСô°
û£̣ҺСءûʢſڣѾһһЦĿʢһɬôشʢ̡
ŶŶû¾ͺãɣɡʢ̵ĽŲԶȥˣﻹЦ⡣
εʢһ߱ϹʫʫͺС컨
ռҵıˣŰɣһ죬ҪֻϹʫʫݺݵ˵
ӭռˡս˵õȵһ죬ھֱˣ˵ɣҪһҪң
̣ϹʫʫôĶ֣δϹʫʫ뵽зٴȷ˵˵Ŀԭһ˵ҲBcupɣ
㣡Ϲʫʫȴ˵κηĻ
󣬻ʢԲˣʫʫʱôˣ
Ҿǵ˰첻ңʲô˵Ҳûôɣ˻һҹ顣һˣɣɡϹʫʫģʢ̵˷䣬ڰɣСʵˣ˯ȥߡ
ʢһЦȻʢվŹϡ
ϹʫʫƳһ۱ϵķţ޷޵˵òôżɣѵȸһӶˣ
ڶһ磬Ϲʫʫͺ뿪ʢҪϼҶ죬úһòļˡ
Ǳͺպ䣬Ϲʫʫͬʱ¶һεЦݣ̣װˣҲԲôࡣ
Ѿ˺üĵعϡܲжǣȫǸմӵժģʣ͸ʪ
ѽû£׶ҲףɶԼֵģûũҩʵĺܡʢ迴ϹʫʫϲԻصװ
һԿⴾӵһˣʢһĬĶӣ¶ĵ΢Ц

ôоʢ֮е㲻ԣķʲôɣϹʫʫĸоظоʢ֮ĸоһ仯ʢ۹ʮ͡
˵ʲôûҲţһǲ˵ˡЦеؿų˵иСջԺҹٸҳЦ㣬ҾͣʵǰϻĲС
ٸ£ŲҰ㿪ˣϹʫʫ޺޵˵ʵЦ
ٺ١ЦţڿǾڵĸ߼ܲãҿ˭ҿҡ
Ϲʫʫ֪ڶԼʵĶ֣ԸϽת˸⣺ңʢ֮䵽׷ʲôһ˯ˣ
ۣûˮҲԾһڿˮСӣﶼװʲô
ʵҾ˽֮ջ١ϹʫʫٿЦɫҿһû㣬Ҹ벻òŲˣƵʮĿֱרҵУе룬еһѪЩ쿴֮Ҳ磬ҪôôࣿĻǰǸع
ЦЦûд𻰡
УõżҸ۵Ļƽؿ飬Һһ£ʵڵͶʲƷͷΧʵ̫٣ǮˣҲǷߵһԭżҸ۵һѸ۳Ƿ۽ôҲȻһжǽȡֶõؿĻϡ
û磬ǼûõżҸ۵Ļƽؿ飬㽭շزгҲͳһջϹʫʫ˵˵ţԼЦ˵Ҷе㻳ڿˡ
ǹڸٰܵˣȻջʡһСһ𳵻Ӣ۾ͬѧ㣬ȻΪڽʡһΪ̵ơ
ЦŮ˵ǲ˵ĸдС˵Ƶģôպ͸𣿡
СϹʫʫ㵱˾ڵĸܣҶϹټҪһ̨ˡ
Щɺϡ㶼֪ĳжྪգҪĳǰһ㣬¾ûŻˣҪĳ涼ƣǾܳƵǻյˡ
ҿ硣Ϲʫʫµ˵ĳʲô飬Ĳ롣
ǣûʲô顣ָָǰ˵ҲѾǵˡ
ô£Ϲʫʫһ
ǰѾG1501ĸڣɫľÿͣÿ϶վźǹʵ侯սʿؿߡ
ǰڴĵѾ£΢΢۾ͺջͣ¡
һĿУٴӾﵹžԶȻһһسͺ߹
Уǿ׳ĹĵļѾѾװʾǿ
ιǵ˺ηʥϹʫʫС
ǸɱЦЦ߲ưӦǵ˽յĳͷ߰ɣϾ͸֪ˡ
˵ʵڣҵô¡ϹʫʫﾹȻеΨ²ҵ˼
ʱǸɱǿ׳УѾߵ˳ǰһ䣺ǽô
۾˵ͷ
ȷ֮У˵һ䣺ҵľ㣡
˵꣬У͵ػǹǹкݺͺյĳϣνķʱƣ


89 ͷߺ͹У
ڵϹʫʫװʱⴰ˸ܶȸֻϲϣһļ۸ͽӽԪû뵽УȻǿ˹ֻһǹоͰǿȼߵķһˡ
˭ʲôϹʫʫİĳ˲ŭغǾ٣Ҳұ˵ĳɣ
ƽ˵˭Ϊʲôҵĳ
ٺüĿͳվ侯ܶУź죡ĸ磡
ʡίǵĴôΪʲôֻعƽû£ֱǰ֮͸һɲм
ϹʫʫΪʲôôƽ
ȼǵļһôһʡίǵĶӷ
˳ȶˣźЩ䣺ҽͰˣҲ㳢ܵʹ࣡
֪ʲôȥΥʹų£ðΣհıôֻǶȣ˵ûˣϹʫʫźĲЩŲţﶯ֣˵ĵλˣ
Ϲʫʫ˵ҪҵĻ
ź쵭ڽյĵϣûܶҡ
Ҳ̫ЩȻ΢΢һЦЦͬζʡίǵĶȷʵҲܲ׵ƻƲɣһ鲣ɵʮ⳥ȻĻҲĳ
˵գͺյĳű͵ش򿪣˫ȻӴӳдܳڿնȭ߸߻𣬴źѹȥ
˵־ͳ֣
źû뵽ͻȻ֣Щ⣬Ҳǰս֮ĥģ侯ܶӵĸ񶷴ϸǺɨǧܵУȻһзУ
źָ񵲣ͬʱ־Ѿ˳ȥһ׺ݵĹȭֱӹ£ȻƵĻ¿϶ҪһػźĿֲһоöֱʧȥս
û뵽źһ־ֺ򷨣ҲҪ˶ϼ߹ǣ۾˲гһϸߣ
ӳˣ
ϸţӳǺþûǵ¶һˣ
Ǹһ϶ˣԴӳӣһηǵðѶԷ˲ɣ
ϵ侯ڵţϴ˷֮ɫ
źĺȭ߲ʱڿе徹ȻһƮƮȴѸޱȵתӿźȭ˳ƾ˺ߵĻ
ź쾹Ȼڲ䱻еЩ侯ܶӵĸߣӦٶԶˣڴΣ£ȥȭûջأֻѹļͷϥȻ𣬺ݺСײȥ
úһУУԻʧȥֳӴ°ֻԱжȹˣ
ôźĻ᣿
һ߳ڰĶаѣһ־Ǿʧ֣
ѾźĻ˫͵һתһһһѸޱȵͬʱֱӡźؿڣ
˼ȭɽ
źֻоɰԼؿڣƱǧʯһ㣬ؿһƣͷһӾǶߵķݣֱӵɳ߰ףڵϣ
źڵϣоؿڶǱһǻģ£ҪȴԼʹֻ̱ԭأǲϵѪߣ
һУһУվ侯ܶӵĸ֮ȻһзϵǴȥҪΪţԻھС𶯣
ӳӳ
ˣȥӳ
Щһ侯źĽҲڵʯ֮䣬˺ֻ忿һȻһźͱԶԶɣ
̫ˣһзϵʡίǵĴӣҪǴȥҪˡ
ϹʫʫŵһڷղǽսȻ񶷣źĺǿǵźϥػʱΪһѺĶᵽɤۡ
û뵽ôǿĶ֣ҲһжѣƮƮȴƥһУֱӾͰź˵ϣ
վԭأۿæܹսʿǣۿڵϵź죬Ĭ
ҴǴӳˣ
һ䣬߰ǹѾָϹʫʫ
Щڶǹڣ¶мЦźڽջǹ޷ģҲһҴǳ۾ϡ𣿡
һ˶ʱҲˣԼĴӳȥұ˵鷳ȴû뵽ߵ壬ӲЩ˷ָ
ָڵϼѺŵź죬СʱڲҽԺΣգǷİɣ֮Ǳ´ˡ
һЩȨξһ֣˵ȥʮˣ̰Ѵӳ͵ҽԺ˸ҿ˭ܴҵǹ뿪
⻰ȴЦˣߵξĸǰǹڽԼؿڴЦҺǵڶǹָҵĻˡ
㲢֪Һᱻǹָš
˵գ˲䡣


90 ͷߺ͹£
ôξԼǹʹؿڡ
΢΢һЦ̧סǹܣ׼Լ࣬ȻЦȴЦ⣺ǹɡ
ξüͷ壬Щԥ֪ô֡
Ҷǲǣź㻹жֵɺ㣬ڿǹ˭е
룬źʱǲеεġ侯սʿǹһʲôĶӺ
۾˵㿪ǹõĽҲҪڼʮ꣬Ը𣿡
ξԥ֮ʢǹŲ˼֡
һ˿â˵ҿľ˶ԼˣȲѣҲԼ˶֣ʮʱ䣬ÿ
˵գž岻ξͬʱſһ
صĹĵһһһ£ݺûξ֪Ǻá
ȷź첻ûµˣǾߵһ⡣
ԷȭŹ˵ãһоͷϵܶӵĸ񶷹ھǹ϶޷ǹ˭еǻ˵ǹź֮ǨŭԼ
뵽ԼӳӣξޱȾᡣ
Ҳǻľˣֵء
δʮξǹȻ£ȷûпǹɺ
еһЩЦЦξ˵
ҲǾˣξҸһ仰һҪסԶҪǹָսѡ
ξı粻һһף֪Щʲô
ҲָԼǹֱߵԼĳϹʫʫҪȥ
ӳˣһСξȻ
ԺҪξæ
ʲôԺһ˿ݣӳǸӣ㻹Ҫͷڹôʲôǹģʲôˣ
ξŭغԺôƽǹ׺𣿡
ƨ£ֻ֪ӳʱҶҪù
Ҫξ
ѾˣΪԺСξѾǹǹܿ죬Ȼһǹ죬Ƭգ
ˣǹξһĨ
ǣǹ֮ȴûмͺе龰ԺһֽУǴһ㣬ԶǹַɳԼڵֲϳ鴤
ԺʲôξܵξߣȴֺߵĴѾѪģֱӱӵһѪ
ʱ΢ǹ䣬һԲȥ
ʱѾûȥͺˣһһа侯񶷹ھſµĳˣĹ̥ǽֵȫ˭£
ң˶ܿԺҪǹӵǰӣͺյļʻ¶һڶǹڣû׼̧־ͳǹ˵һǹͷϵԺĳǹ֣
Ժƣξ̾˿Ʊ򴩴ãǲзˣȥһ˲תҵؼˡǣƾ޾ݵĶƽǹϾ·ͥǺˣʲôʸȥ˲УϼȥҲֻлԵķˡ
һԶȥͺգξҡҡͷ
Ҵû㱻ǹָŻ̡Ϲʫʫ΢΢üͷղŵǹЩ£˵ãûиǹĻᡣ
ò˵㿪ǹĺ˧ҪǺҹҪˡò˵һμǹⳡ滹ǺϹʫʫ𺳵ġ
ֻǶԻľһЩѣ侯ҲǾˣҵսѣҲҿǹĻᣬһġ
ȻǲǾˣǹָңǰӣͼ屬ͷˡ˵
ǿӣźļһǺ˳׶鷳ô죿ڽʡһ죬¾ڽյҵҲ˶Ӱ졣ϹʫʫüͷʡίǵĴӣ²׶
˭˵Ҳ׶ӹһ˿ЦǵңͳĶҲҪˡİɣźûа²عǶѣθˣôõġ
ʱϹʫʫĵ绰ͨ绰֮Ϲʫʫ¶ϲɫ
ϣΰҵˣκѾ˰Ӣܴ˻Ϲʫʫϲ⡣
ϣΰǹؼһʧزصӢ˵һ֪һЩĻκûдõʲôϢ
ûУӲκⷽҲóֻеרһȥˡ
ǺãǼӿٶȸϻȥһ̶ܵ󡣡
ɺ䣬ͺ͵һƯƣ˸䣬ֱӳ׶۵糸ȥ

ϣΰʱʮͺκ躵İ칫Ų裬Ȼһ˿Ȼ۾Ƭ֮ȴûʲô̫ɥ顣
Ϲʫʫһ߽κæӭȥҪϹʫʫȴû뵽Ϲʫʫʹ˸ɫκĿڵܣ˾ϣΰ
Ϲʫʫ˼һж𣬶ѶЩ飬ʵǲС
˵ͷϹʫʫκ˵ȳȥɡ
κ躾Щʣԥһ£˿Ϲʫʫȴû뵽ϰûпһ£ֻǺһۣȻת뿪
κ躼״Ҳæ˳ȥ
ϣΰɳϣϴЦ⣬˵ҽһ£ҽڹʵĸ߼ܲãεġ
ϣΰԲҴʲô£ǸղǸҵ⣬Ҳ֪𰸡
ЦЦΪʲô뿪˾
ϣΰƲƲ죺ΪʲôҪ㣿
˿ˮʵڲףڶʲôô룬˾ǼоƬȻŽȥģĻΪʲôҪһݸнǰĹӢĶһأ
ϣΰֻӢչŮѧ飬ûԭ򡣡
ҡҡͷ΢۾ЦܿǸʵˣǸѧ̵֪ʶӣǣ֪ʶ̲ô仰˵һѡһʱͷԷѡ񡣡
ϣΰһ˿⣬ЩûУҴûͷԷ裡
ûͷԷ裬Ϊʲôһգͺԥѡ˱ԼĹ˾
ϣΰһ£תЦҿˣֻڿӵѣģǲϵġ
ָûŲ輸ƽ룬ôԭӦöΪŮɡ
ϣΰһϵ΢΢һ£̧ͷ۾ų֪Ĺâ
˵ݹ֮ǰһֱѶѶ΢鶼о˫ֽһ𣬶ϣΰ΢ЦȻҲܶѶ΢Ӳҵ۾
ϣΰһ㶣΢΢Ȼ
ղһ˵߾仰ֻشľ䣬ǿκ͹һʾ΢һʾĺ𾪡
ϣΰԣϸһ˿Ȼ֮ɫ
Ѷרң΢רҡָнûŲ輸ܿóǸʵˣԸһж𣿡


91 
ϣΰĨԥ֮ɫȻûӹ۾Ҳֻ΢ЦŵȴϣΰĴ𰸡
ʣòƼΪרҵĻ׵ػסλ˽߹ܡ
ϣΰſڣȴּα죬ֻ³һ䣺ûʲô˵ġ
Ҳ⣬ֻǴӻȡƬŵϣΰĸǰܵͣӢϴѧŮɡ
ҵŮϣΰȻ̧ͷޱȷŭŮôҾǣҪҵŮκ뷨ڶ
Ŷ𣿡Ѻ󱳿Ƥɳϣ˸ˣЦһźͰҺڶʲôҺڣʲôҺڣ
ϣΰŭؾȭͷҪҵŮҵһУ
΢΢Ц뵱Щ˾ŮűƵ㱳İɣ
ϣΰһյȭͷɿǰصɳľɥͰˡ
ʵֻǵһСӶѣֻҪһ˾㵣ƷŮҲͳΪĳ롣ǲҵģҲ˵ġ
˵ģôϣΰ̧ͷŵ˵
Ϊҡ˦һƬ
һƬϵȻϣΰŮֻúɫǺűȦһ·ͷ
˭ϣΰɻ
ǶԷڸټŮˡĵؽ͵һֱظŮߣ룬ֻҪһ㲻ʵŮͻɥˡ
úݶļһϣΰȭͷ߬һ˫ü塣
ģѾˡָһƬʬ塣
ƬѪģͷϣΰһĵҲʼð⡣
˶٣һɻǣΪʲôǲֱɱ㣬Ǽô򵥵飬ܱܵģЩɵġ
моļľٶϣΰһЩģܰоֺĲıʹõķƷҲҪһֱòġ
ɷƷҲӹһ˿죬νƷĸ۲۵ļԱо˷Ʒô˾ҲõˣڵľˮȻܵǿҵĳ㻹ŹغˮĶ
ЦЦЩѽˣȻΪʲôҾѡЩЭأ
ѾˡϣΰľƬ֮һ˿Ȼ
ʱȻ֣칫ҵű򿪣ϣΰŮ˳ԭصϣΰʱ¡
ôϣΰǾ棺㲻ǻӢô
֣ԭҶ֪ôʱ䣬ΪôĿࡣûлشϣΰ⣬ֻǱ˹ȥ˵˸׵Ļʹš
ſŮϣΰǴȰͷȻ̧ͷǵҪ
ЦҲˣȫԱŮЩҪԸȻа취Ǹ㶨
ϣΰ˵
㣬һΪڹʹԻ൱ɹ۵ı꣬ŮҲڽרŵѵѧУΪڵĺ˲Žдڶ֪һУҪҳǸĻ֡
еѡ𣿡
ЦûѡҲܾܾ
ϣΰĬӣ֮ĬȻص˵ͷ˵͸˲ŽҲһʡ飬ģһ˲š
˵գκ躱˽˵ͷͶȥһ
κͽˡ΢΢һЦ
κ¶ķڷı飺лܣģһ˳ġ
Ѿ˿ϣΰͣôʣµͽκͺˣЩҪֵ飬֮Ҳ١
߳칫ңϹʫʫſڣסĸ첲һֵöлˡ
ʲôظҿǾڵĸ߼ܲãЩǷڵ顣ε鵽Ǹʲô˵أ˵һΪǿĶ֡
ȽˣҿҪֽϹʫʫ͸һ˿ڴѾͷԽԽ׵ˣȻЩҲпǱڹģֻڲһһֳ
㸸ûкתȻǸڲϻԲѵˣûκβ֢ȴһֲһ㣬ǹ쵽˼㡣
ûа취ֻпӪҺάϹʫʫĵ˵ֻǧҪԶ
οһҵԭģ㸸ײڵʱذе鶼ãҪһǿľڹʡ
ϹʫʫȦЩ죺һģá
æȥɡϹʫʫͷһԼŮԷء
ᣬһɫǡϹʫʫֲﲻ֪ô뵽ҹʢϼԼСײ龰ʱһ죬Ȼæ첽ܿ
Ǹ㲻ŮˡϹʫʫȻ죬еЩĪ
ߵֻͨһ롣
ιôĿôҪȡطǱչһһھǼΪصӢҵEastnevilKingǴǾͱչġ
˵绰ǽϳһ̾ö˶˵һʿʮҪȥˡ
뵽źԸȻͬãüͷյľЩ۸ӰҲֺֻˡ
źȷʵǹٶһּΪĹٶ֮㱻ƼѧУʮ㱾ƱҵȻ侯Ӷ˭û뵽ǣź첻иΪϰ֣ȭŹʮ˵ãͿʼո¶ͷǣ̶߰꣬ƾʵУڽ侯ڲźһˣȻܹܶӵĸ񶷹ھ͸̾ˡ
Сͳ⻷ĽȻһдҪڴɰ꣬еı裬ֻλУԼףһɽź·Ӱ죬Ҳֻһһˡ
ֻϣź첻Ҫ̫Ӿڹڽյҵ񣬷ĻĲ
˼ĵֻȻȻ뵽ԸеĴŮǹһȡ
ιŮôң
ڿҵϰ壬ڻ龧ڻĵƹȣҪ㱨һ£ôûʱ䣬һȥԸ绰Ƕ˴ջ
ڵվԼ칫ҵشǰһһڣ֪ôģԴ˵һҹ֮ԺоḡֳӰʵڻ龧飬绰㱨ʼЧʣȴʹҪԼԷеԵɣԼ˵
ǣû뵽ǣ绰Ƕ˵ѿϡ
˼Ůҽûա
ŶǺðɡͷĪӿһϸ˿ʧ䣺Ժʱ˵ɡ
˵꣬ҵ绰һ仰޲ðȿȽڶԷϡ
ұûпյģȻŮٻңƵκӦҲҪǰԴһ˿ϷζȿȵôԸС


92 һ
˵绰ԴΣϦ͸زӳϣϡ
᰻׶ĸߵеĲƷ£赣ȻҲǸ߰ˣһٷǹнײȫҵһ¹ʣȻЩδв׼ȴ
ʵоŻ£Ҳͬǲĵײ㡣ȷʵֻҪǮ㹻ǮԿܵĶǣûǮĻйʺ͸޹ء
ڵƹ͵ĲУΧЩϵνӢʿָû棬֪Щʲô
֪θںܴصص˺üµĲƷҲ᰻ƲˣԿƶĿڸС
ƯµĲƷЩƷӣЦҿǸʺˣţôоŲôװʱעų࣬ҿطˮɽŰӺơƣӴӵس⣬ˬ
ҲЦЦܲˣϰľͲͻ֮󣬷Դŵ֮ľʹްأ㿴ˣм˻ȥˮɽĵطԷ
м˵һȺαļһ
ѾУְҵװĴ磬һƽ֯Ĳǳȹκͳȳеĸӳջſɵİɫ֯Ȼȴװӳǻġһصɫñ˰ĳȻ£ΪԼǹھ޵ݣһڿ۾
Ů˾޵ջʲô·ϣ̳ԸеԪءֻҪһ䣬Ƕĳ
ŵĴϰ壬רҵװģȷǶô䡣ԼĿ⣬ĿѲţһ㲻ӵشĳЩؼλ΢죬ãСѾϰߵЩóĿԼȻˬȴûκΰ취
ڣԱ߲ϵصģȻеĻ̾;Ӷ࣬ֱӳȥˡ
ʼֱΪġԽԽϲϷǳջŮܲá
ˣڲκκйصĻ⡣˫ȣһ˵˵龧顣
ã˵˵ȡһᵽ£ҲЦ˼Ͼ÷ѳռڻĵʯгռҵĵһ塣
ϲŵʽܳ㣬Ѿ׶ʮĸĵضεĴѡ̣Ѿ̸£ϾͿԶװޣƽýϵĺըҲûͣ£ȻռҵʯƷΪӭսڽ˼۸ʹǵһƴĻ뼴ȼҲܼ̫õġ
ŴʼТȵŮ̸⾭ͷͷǵ̳ϵĳԶս۹ϿܱȲϹʫʫ츳Ǿ嵽߻ƺϸڵִϣԳϹʫʫһӡ
ȻҲӲ֤ѡ˵۹⡣
룬ȼڻЩɡռҵĵһҵ˳еڶֻҪ㹻ʽаܹȫ嵽壬ռһӵż¢ҵغŹвԺԾɲ̫ĻᣬϾǻĵĹ飬Ĺˣ˾ôزűضǿָԤ
Ըе۾ڻôԶһһһǴռҵĸ߶ݳƷʼ֣һҪʼȾҵƸԴϣôӴռҾͲôɵعˡ
ҧҧ촽ģΪ˸豨һҪȶã㣬ԶŶԸռҵ飬һҵϵ£ٿ˵ʵе㻳
Щ˽ˡĻȻЩ΢΢ĴôԼʵ¶һ仰ĳ嶯ģһ㸺ģϣǾϡ
ɫǣ˭ҪֲǼ޲ȥ
ŭԷ֣Ա߲ϵ˶ôһ
ǣûע⵽ǣԶĲϣһΪһֱעߡ
ȼôˣ쿴״̬ЩáѵΪ龧ô
һŮȴκǣǸμҵŮһֱ׷ȼû֣ϴθǱ칬ʻĿ֮³˴
ʵռ˵˼ռҺμӦøǵһЩİְТȣռһ˵ϾڶĳУЩ첢
ˣĵռ˲ϣȼ
ռҵĳȼѾ˽ӵ䣬ռҵҪ̳У׿ηݣռҵϹҲͨͷӣҲСˣҲ֮ͬõܰ档
ҲһΣȼվеһҵϣԼүӵ˼ȴΥ档
ôˣκǿȼ״̬ܲеЩ죬˳ȼ۹⿴ȥϲı̱߳ŭ

ˣ˼СκԶǣһԼУһȴǲԼˣ
ȼϲ飬׶Ἰ˲κһֱβ׷ȼȻҲΪĿߺ޵ĶͬŮˣΪʲôԸУΪʲôӵôĹ⻷ԼҲǺˣȴòżŮ˵Ĺâǰ޹⡣
ϴڶ칬Լļ䣬Լ˴¶͸֣ΪȦв෹̸ʣҲκΪܴ衣
κȼԷܾĴѾԽԽ٣ΪԼȼܹתǣȼ΢ʧŭı飬κǱףԼһֱ׷Уһֱװһˡ
ڿε֮κǷŮѾҵ¼ңҲãȼٿԶ룬һֱ
ʱȼȻվ
ȼҪʲôҪ嶯κᰴסȼ֣Լ˼ĺҪְû뵽쾹Ȼɹˣ
ȼûнֻǰشκǵгȻһˮƽһ飬Щ񣬳߹ȥ
Լδѿɲܳʲô£κǲԹۣʱ档
ԼߵҲʮףȼߵĺߵǰѾ͵΢Ц
ò˵ռҴٵһ
ں̸Цһ̧ͷȼκվԱߣҲǶ˴΢Цͬ˲ѳҴ١
ɰҺԼԷû뵽ȴմ١
ȼҲ΢ЦҲԵ˹һΣ
ЦſվһԶԼŭĿӵκǣζ˵ȻԸմٹͣǣҲӭŮˡ


93 ҽô
κɫһ䣬ȼȴ治ɫ
κؿڵѾǸˣǸŲĶħ
ϴĿ֮Ƭ鲣κǵļڳ˶ûסЦ̵ĺ࣬һ²ϹʫʫһǼκǼռҵϣ룬Уÿ˶ǼΪݺģĸżԸԼĶϱϳ˵£
κһĻ䣬ռҵϹ˵º󣬵ǿúܿκǣ˵ʲôκǶάȼڹؼʱ̸Ϊȼͦʲô飬˵ݺȻռҵˣôȻҪ˳үӵ˼£κøռĿеĵλѸٵش
ȼΪŮ˵κǣǿ˳غռҴԼˣΪģֻΪռڵȼôģص᲻ԼغƾƣǾֻԼ֪
κǸȼ뿴ʲôЩνӢϰƤЦⲻЦȾƳֵܱҼʮ˿һ˵ҲǸͷˣҲڵ˺Ƥκǵû뵽Ȼһ˲Լӡ
ȻԼƵκǸûʲôøУڼ𳬼̵ӣ¼κһΣһΡ
ɱֻǼ򵥵һ仰ͰȼƵ˲òѡһܾѡ⣬ѡĸùѡĸõĶʧȥĶࡣ
ų׶һٵȼ˼ֵ⣬治ɫŵ΢ЦһӣȻһƣϴεǺЩ嶯溣ٵǸһƣ͵ˡ
ȼĽ󼫸ߣܿĿΪػһУһпƷŵ̬ʵ룬ȻǸôһб޷Чˡ
ϧǣʵϣĳЩʱͬ־һЩƷʵĹɢ
סȼЦ˵մ٣һƣֻΪ˸κôʲôϵµĴҪ
㲻ҪѪˣʲôʱ򷸴ˣһֱͱˣκǿΪȼڿȥˣһ㡣
ǣҪҽȼüͷ΢΢һ壬κǱ㬵ر졣
ͱˣմ٣һƣǲ˵κŮѣǣ㻹ǲҪ˰ɡ
ϷȼԿţԼ˵ĺⱭƣôȫ׶˾ͻ֪κǺȼŮѣȻҲȼǺϣ顣
̫ˣκѾУôҲû뵽һ쾹Ȼô²ơ
ȤζؿһУκûκκøУϴζԷԼ飬£˰Լ֮⣬ûκεκǵɣ뵽ﲻӹ˿˿ж
һζЦ⣺Ҿ۸㣬ô
ȼվһζ֮ҲܱΪ׶ˣ¾Ʊϵ΢Ц֣٣ʵ׶ǱԳΪѣαؿƣǸܼ򵥵ĵס
ȴҡҡͷЦҲסҵĻ龧Ǿ֣ҪϷгΪʲôҪΪѣ
ȼɵЦ⣬ѹѣһһ롣
ȴҡҡͷҿôα
䣬ʵûסЦȻһСЦ
˷̣ȼ治ɫֱˬȷʵǸˡ
ƲƲ죺һһɣȷʵͦġ
ˣȼһתͻȻ˵¸¶ʮһүүİʮ٣ʱһҪ
̫үİʮ٣
ƺЩҪ˼ٶȼвˬ˼㣬紫еĺһһȰ
۾һУմ٣һֱܾǰ֪ڴٵʱǷԺƤȥݷһ£
֪ǲǹģѡúغء
ȼЦЦȻԣܽүӴٵĻԺͣǾڼ顣
ǺãҵʱһƷŰݷǰ۾
ǺãҺͺǾ͸ˣʱһ¾Ƶ깧ӭٵĴݡ˵꣬ȼκתߡ
һ¡ΪζؿκǣмҲ֪
ȼЦ٣Ҷѣл˵ع˼ʲô
һı飬ѾҪЦ죬Ϊףһ˵һȼΪεĻ
ǺãҾ˵˰κ˵ʵҶҽԸƷоδС㣬ҿɫãòһ䣬ҪٳԱҩմһʱһҪȡһ㰲ȫʩ
ˮ˳
κɫһ䣺Ѫˣȫȫڮ٣Ҫ̰
ν̯̯֣û֤ݣ͵˵ĺˡ
ȼɫһٺã˿Ҳ̲סˣκǵķӦЩ֮ļ
Ī˵ʲô
ȻκǲûзʲôʵԵĹϵȼһ˵ĸо
ŶȥıӰգգۡ
˱ҩļٵģܸȤ㲻˵İɣ
ȻǣҶԸƵоòáԼ۹ƣ϶˱ҩֻǲȼɵľͲ˵ˡŮӣǲ㡣
ˣҹ£ʱ᰻ĲͻȻ˲г
˳ȥȴһڲϵؾϹﲻͣ˵Բ𣬶Բ𣬶ԲԲ𡭡
ǸĶǸǿ׳ˣһװӣԷһ䣬ӦǸ·ɻûãʱ˵ΪĻŭı飺ҹ££
ԭλϲ˵ʱϢһ£һȿȽĲ̵һҽУ֮ͷµһĻ
£ȥ
⿴̵Ĳᣬ߳ŭȻǴ׳ȣһţֱӰǲϵǸķһ߷ɣײӣ֮ɼһߣ
ͷײ˵ذ壬ǸķȻ˹ȥ
ʣھͲ͵²Լһæ뿪ЩԱǿԼͬ鱻һ߷ףʱûһ˸ǰǸɷ˽档
ֻǰȥڷԱߣ̫Ѩת
ְҵʵһѹ뵽ԼղŻ˴ҪǸȴס
߻ëķ֣ص˵һζıϥܻ˵أ෴ΪˣӲʱ򷴶ҪӲ
ȺͲı飬˶٣Цô
˵꣬ԱϵһȿȣߵǸǿ׳ǰһбⱭ̵Ŀֱӽͷϡ


94 ھУ
ޣһҺǸû뵽˾ȻҶͷظԼȿȣһ¿Ǳ̵ˣ񴥵һ㣬ǿ׳ʱæŲͽҲãɫؿ˳ͷѺö˶˵ĸ߼װŪ߰㣬ԵǱ
Ҫ߹ת΢΢һЦ˵վԶһ㡣
Сĵ㡣˵ͷͣ½ŲʮţǸղſǸһŰѷԱ߷ɺüףҲһ˿ġ
Ȼû뵽˾ҶԼ˲ȭͷʼ߬۹͸һĨ⡣
ǻ˵ĵ̣ݵţ۾㹦ٺãҲҪ⳥ʧλԱǸ
ʲôЦЦһЦĺܿģһӣЦѸתΪ⣬˫ڵһţξһܳȻ
ÿٶȣ׳ٶȾȻܹ֮죬Ҳǲ죬ҪΪһسӣûʲôֶ֮Σȭͷһգܣӭͳȥ
ֻ˵Ӱ죬ЩԱֻоۻңĿϾӣǶû뵽Ȼܹط˵еָ֣ŮԱиǿʼðյСǡ
̽ȻǿΪѸͣɲĶ֡׳ź֮˲ֹһΣӦǾɱѪǵĿԲܹﵽɱ
ȻڽɵܣٶȺܾ̾书Ψ첻ƣһǣڸٶлܱǿĹǾ˵˽޵ˡ
ţһȫһԿ˲ѹͷ̬
׳ڳɽ֮ĵһ֣ȻǸڻͨѧȣҪβٵġ
ԽԽľ˿ϵľȡ֣ΪʲôҪģ
Ȼе𾪣׳Ҫ𾪣
Լ֯ҲǸĸˣ׼չȭţһڻĺ߿¶ûʲô⣬ȴû뵽·ɻôеĸ֡ԼȻܴٶȻܿ죬ȴ򲻵Է֪˵õʲô򵥵ԭػܹ׵ԼĹ
ȻܹǿţӲӲĻһԼĶ֡
ΪķԴأԻ
۾е˼ޣڲ֣׼һǱȴӰݺݵײĴϣӱǱߵúƺüףͬײӣ
ʹĴȣһţȻ֪Ǹ֣ǿԷǲǿ׳壬ԼܹӮҲͳġжǿû뵽ǣһĻˣȻһǼ򵥵ıȣͲԼ߷ɣѾûзˣ
ִ֯¹Ҳһܹ㣡
׳ڵϣղǱʵһ㣬һﱻߵЩˣж㣬ȻսԷ˲䱬ǿļ²ѡ
ֻһ仰׳ϵļ⿪ʼסض
۾˿˿ͷų˿ٶȺǿǡھУˣھУ˵˲㶫ѵҪΥڰĺԼ
Ļ׳ȫǼ˹һı飡
ڰ֯ھУ֮һ㶦ƺ£ĺڰиĵԼǲ㶫ΪģֻΪǸǱĵطĺڰڲǰսϣȻ޷пض
ڶ磬ԻΪףȻвûʲôԺȻ߰ھУ֯Ტ۵ȻȴĹұԼЩֲڸصǿӶţЩӶŴֿܲͳһӣڰĹôЩǿӶһǹΪսһȫܺӵģȻڶͣкξܹչ
׳ľԭġڵǸù磬ͨ˸һӶӴܹƾԼܹжϳԼǰھУˣ
ȻԶµǰ˾ƾһ֮ڰһĶаǸͷаȻĶа
Ȼ֪Ƕаôڻ׶¶棡
ĵ׺ܲ죬ĪǣĪǰҲ֯еĸ֣ܶԷ˭ζܱ¶ھУܡ
뵽׳˵ĴȣȻվٴα𣬲ǳŴķ
ߣ첲һӣźâ׳ĺ󱳣
ʱ׳Ѿײ˴Ծֱֱ׹£
ܵǰ·ĳˮããҹɫ۾˵Ƕٲ㣿
7㡣ſڴ߿˿ӰѵǷ˲ɣ
Ӧòᡣüͷ΢壺ҵֽڰڱض̱ʱѣô˵һ˽Ӧ
ҡҡͷôһ˵ôоֱðͦµġҪ׷𣿡
׷ˡҡҡͷ¥µľ󣺡϶׷ˣ˵һŮؼء
ǿɿԼİµϣһģޱ飬ĸϣȻǸղźֵ׳
ʱ׳ȫ޸ղŵķ緶̱λϣûһ
ղķ˹ôô嶯ԻóȻ֣УļƻӰ졣
ղķ˹ıɭ䣺ǿ鷳ˡ
ô£ǿɵıͬɭ䡣
ղ᰻˴һܣûˡ
ЩҶ֪ܰƵϵĻû˰ɡǿɾȻ¶԰΢ЦһѧǲԻ
Ӧҩղķ˹һӺϰγѪܵ룬˵ҲؼǣǸ˾Ȼҵĳʽ棬ͿǰھУˣ֯Ѿ¶ˣ
ôǿüëһѵ׶Ҳ𣿡
ʱ޷жϣ³çˡղķ˹Щ
УЭҵģԺҪôСˣһжɲӵĺܡǿɻָı飺±һ㱨֯Ĵ£Լɡ
ղķ˹뵽֯ǳ˾޷ܵĴֶΣƲסش˸ս


95 Ҳ
ͻؼңҹˬ˸еʣԵЩأüͷһֱţûչ
ôˣ𣿿ԴӰǸ֮һֱġҲеЩ죬ûһصģУһֱǸ첻µز£һֱƻǱˣֻбȴ¹κˣҲˣڵ״̬΢Щġ
ôˣ𣿡΢΢һЦüͷչĿеĵλǺص
ˣҿһҵϡǵϷԼеΡ
ˡһ˦βɯͣС¥¡
ʱ仹磬ȥǳȥߣ˵
ȥ߰ɣǸʵ̫ǻһȥһЩ顣Ц
¡ʱеշգϴԼؼң·Ҳ֪ռ˶ٱ˳˶ٶԼľ̬¶ˣȻȷԼڵʱûзκιϵһ˸еЩ˼ȻһЩԳ
պʱ򾭳һȵţԼһʺεĲݮ
췱ǣǿ׶ѾѼˡҹУˬĺӱߣ˴˾£ûпڽ
ָоæµĹ֮ڲĵ̳֮⣬ж˼ϵĵӣܹһѵõ꣬ò˵һּ򵥶ѵõҸ
е΢΢ˬǣԵʱȻˡ
ͻȻǰʮˣǹһĨȣ˭Ҫʲô
ʮˣÿ˵ﶼŸֹܣͷȾɫ߲ơˬǣЩ˵Ȼ޼ɵ´ţǳĿر¶뷨
㲻ôֻ࣬Ҫ֪ҪҷСһƴͷ˵
л治ٰԳһЦת˵𣿡
һĵЦݣڣҵȻ¡
硣һ˫ĿŵļһǰߵĿˮǸͷ˵磬ֻ˵Ҫǰеĸˣ㿴Ůô
˵⻰ʱһĿˮҪû취ʵ̫𱬣ûܹǰִľȻҲܡ
ٺ٣Ȱ˷ˣ֮ô춼УĸͬҲԸߵɫԵؿ۹޲ðѶԷͨ͸
΢վɲ뱻ЩţԼ䵽Щɫǵǲ롣
ҡͷһ̾ЩƣԼǣôͱ˷ͷ
ιҵŮˣҲȺܹȾָôһȺѣǲҪˣûס֣ҵŮˣ㲻Ҫš
ڲס֣˵һ˦һ˭ŮˣҲŲǡ
ԸŮˣǾҵŮ˺ˣٺЦţ˵ֵǸϣ˸ˣôŮˣ
𣿡
һһΣһӣͷԼĺһֻĴֽסˣ
ЩǶеʮ־棬û뵽ǰһٶȾȻô죬ֻһգ۵Ĺ򣬾ͳ嵽ǸǰסϴĲӣ
붯Ůô΢۾һֻǯһסǸĲӣѾ˫ĿѪǺ죬ЩϢˣ
ѾףǰǸɲĸ֣һȻԼˡ
þȫѵҡҡͷ
Ǿͺá
ɿסӵ֣ҽȴֱ˽ƨɣֻ羹Ȼһ߳ȥԶͨһš
˭ҲˣЦеؿʮøֹܵļһ˵˵˵ԼȥҰȥ
ʮ˶ǼʶĹ򣬿ӦһߵȺŹôһвһȺˣ
ʮȻ˵ͷֹܳ˹ǿɲаһ˵һȺˣѲָôԼһȭģ϶䣬ֻҪŵˣǸԸлɾǵˣ˫ʹ£Щ˻Ǻηس˹
ͷͷ໹డҡҡͷ̾Ϣ
һӺе˶ںţվںӱߣЩڡ
ôʹ߻רҵɡ´һһ㲻¶·ȻеЩڸҲѹ֣ʵ̫ЩѹЩСһ˷ִ硣
˵ʵ䣬ﻹͦĵģڵҲǼˣΪСåͱš
˭ݺɡںڵӰЦ׶Ŷ೤ʱ䣬ôˣ׶ĸ˧Ǽһ顣
ЦеغΣ͸ˮţǲУǾˮɡ
һ˸еǱԼˣû뵽һȺ˱һȫӵ˺ҹĺˮѾ͸ƤֱڣЩпԡ
ι˵أӾҷһֹܣ˳־˳ȥ˵㻹Ƿǲ
ǸӾļһͻȻеСһһǿҵײҪλʱʹһҺֱӳˮУǺ˼ˮ
Ը⽻ôЦеصԸ⽻Ǿˮڰɣʲôʱû˾ԼȥԼţ˭׼ϰ
Ļ̿˻һװ
ЦЦ˵Ҫ۸ҵŮˣȻҪǺÿ
΢죺ȥġ
ûǺ𣿡˭Ҫ˾Ϳҿ϶Ϊ
ʱЩһѾڱĺˮʮӣܿӾʵѾǽƣߣȻ֮Ͳ񣬿ǱϾСҪ˭ҲϿЦ
һ䣬˴󺰵ҽҽ
һͷЩ˵̱ˣһԸ⽻
˵Щ
ںӱһ۵һڴļһЦеص˵˭ģ
ʳҪĶ֮ٴÿһţЩѾ۳˹һļһһ߽
ȻؼңǺһȥҪؼҰɣ㻹ô١
ЦԼȥɣȥ֮ŲֽţҪıң׸
ҲУȥ˯ɣ¸Ҵ绰ýһá
Ŀ欵ıӰݣȵʮĲķƹŷȥ
վڴߣȥɯ٣ܰ


96 ּ۾
KTV׶һұȽϳKTVȻɲʲôKTV˵кڵҳ䴫ž˽·ƷܶŹ¼ǲʤԽӵ˾Խ࣬ڵĺǺɶɶȽʢҪһȽϺʵķйKTVȻͳõѡ
ѵİֻҪŮŮ￴ۣ̿ԵڰϣȻʼһЩ飬øǮѶʡˣ֮˭Ҳö˭ΣϾǸйáҲΪһ㣬KTVҹҹ
һڣ˺һźڿ۾ѧģںžƣÿ˵߶һľŻŮƣеѾѴŮ·ţЩŮ˵Ҳòֳܵ顣
壬˵ʵһֱˣζˡֶپһ۾йضһƣһ
һϳ۾оڴ˳׶ĻϷͻǸһ
ǸһŹֿԵúܸ㣬ȴʱʱ¶аĿ⡣
˵һôʲôίܺͶ˵Ĳ˵׶ƽһĶֵϣҷⳤû¹˭Ҫ˭аҵֶӣԼֶӳһ仰¡
ǣǡ۾Ц
Щæֶڻίⶼ˼ҲŸɶԷһ
˵գⳤҪƺȹ⡣
۾зæ£ƨžˣ壬ܹҰǸһмٵѾܲˣ壬ֶپһ˵꣬۾аѷⳤľƱùٴһ
ⳤЩˣָԼֶӣ԰ڵ˵ҵֶӣǲǺǱǲǺϵڵˣµĲˡ˵ģʲôʲôϵģﻹùԹԽһ壬ҪôֻһĶֵعӣƽֵõ
Աߵ˹ص磬ҡǮﲻȥƽȻĵ̣˵һ仰ƽ滹öպϵȻҲϻķˮ𣬿ǰһʱ䲻˫˫ϵһŮѧҪȴʹһ٣Ҳǣھư￴һŮģҲ˸۶ָףһǳ뵱ƽʱôӣ
ⳤȾеľƣҲ֪˭ôĵӣƽϾȻܰϵո˵ûʲôƽĵҲƽ
˵ʲôʲӴѧˣŶɰɣ㿴ӣֱǸҡǮⳤЩȶˣ˵Щ˶ʿһ±ҵöǮ㿴ǮеǣŮ˸еǣֻҪ棬ÿҹģ
۾зԱ߷Ů˵·ţһôŮ˵𽵹һæͷǡ
ʱ䣬ҪҰǸҲѾϵˣ˵˵㻹ʲôûɵԸҪ˭ҪĸŮˣ߶壬ܰ㶨
˵ǲǣⳤŮ˵°ͣٺʵ
ǣ϶ǣүˡŮ˿гζ
˵÷үú㡣
۾иѿڶ˵öæԺͻȻһӰ
壬ֶӻһҪæе㲻˼ڡǲʵִŮ˵Ķȹɬ˵
ŶӣǲĿļҵŮѧⳤһԼֶӵӣʱʲôЦģ߶壬ʲôֻ֣Ҫ죬һ㴲ϣ
ⳤЦĺܿҲŴЦ
ԣ˫۷Ź⣺壬˵ģ
ⳤ˵Ȼʲôʱ˵Ļ֣һУŮҪǲԸ⣬ǿˣֻҪ췹ͲӦЩŮѧǼ֣ģǰҲҪ
壬̫ллˣǸӰѾĲС
㻹ûŮʲôء
˵壬ջ׶ҽƴѧѧ
ջⳤѱеľһЦˣ˴Ϣ֮󣬾Ͱջô춼У
壬Ǳ׵һã۾ȫȻһƬֺúĹâ
ǵȻ׵Ůˡ˵ⳤŵ㻹ӲǶٽ㼸ӣﻹмֽڵҩ֮Ůѧ
ԽԽͷ
˵ʵŮҲڼҾף£һֱȱŮˣһۿջ֮󣬾ͱԷİ˼ҹ룬ղܣŽԷ㵽֡ȻǷ֪ջʵʲôĻһٸӣҲöæܻĵһռҵС
KTV۾޴ƣŴ§§߳ŮŮܶ˶ɫ죬˿Ըղ淢һЩȽϼȽٶ˵顣
΢΢һЦǲɹĵط
߽𱬵ĳ۽磬ŮŮŤ壬سţе˲֪ǾƾͷǾԣȻоͿʼ˴˼ҸһĻĻƼƬΡ
ҪһʲôʱһƵķҲ裬ֻڶЩʲôǴ˹
ҷⳤ
ⳤⳤ˭һɻȻȻү˵Ƿү
Ҿ˵ͷ
´һӹһ˿裺ҷүҪүǰԤԼģҷүÿг̱ŵĺȻүڿ϶æҪ϶ҪԤԼһ¡
ŷһ£ЦЦҲ˵ûа취ඣ
үæûռѾȷûµˣתߡ
û뵽ȴһקסִĻһҩ
ʲôһȣҪȥǰɫҩ衣
ȥ㿪Цеصҡͷ裬Ҳ൱ڷƷ֪ʲô𣿡
Ȼ֪ǸʲôǮ·߳ŭ֮£ֱӾͻȭ˹ȥ
һ߬סȭͷЦ˵ҡͷ裬͵ΪɡȻⳤԸҾͱ
˵գֱСһݺһ˦ͰѷӵصȺУ


97 ѡһ
սˣȻŤŮŮһؼķ˻ˤ˸߻أɵҲҪŹ¼ˣȷʵȽϳֻͣһ£ûô⣬ĸˡ
㾰Цֵ÷йһˡ
˵꣬¥ľƹ滹δľƿԲ˸첲ݺ¥شȥ
飡飡飡
ըѵĴڷ趯ȺһһͷȥȴֻǼһƿǵߣ;ˮһ
ĳȻзִ磬˼޹Щ¥ͻ״ҪֹıͷǣȴÿһƿƿڵһϣǶʱʧȥжһڵֱл
ÿڹﶼƻģˤЩҪǮĶܹˤһֿˣѾҵרЩŴһƿǷȥڵһƬȫϡﻩ
ĻǽˣˣҲˣеİˮƸǱ˸ɾ
ֻҪܹİȫкһǾƿըȻеĽź;ƿ˫˫ǣܶ˱ŵ¹ڲǱӣKTVĴһ꣬һƬǽ壡
ˬˬӾƿӵĸ첲ЩˣʱЪһЪڰ̨ϴһԼĽһ߻ζŸղŵĿУһ顣
ĳƧİڡ
ⳤԵ˶ټϾƾãȥкһкȴû뵽ͻȻ򿪣ĴþŻŵ˽һŵ˵үˣҳӣ
ⳤԣ˲һ룬ʵʲô˭ˣʲôݣ
ҹô꣬ҳӵⳤҲ٣ҳӵĵûм۵ļһⳤ治ˡ
ֻһˣ
ֻһˣⳤŵ˵ֻһ˾ܰѳӸˣǸʲôԵģһôǮѵϵ𣿡
үĺļʮѾȫŵˣþдſǻȻʮڵֱлĳ˺ܴӰ
һ˴ʮˣȻôļһⳤȻҹԴ󣬵ϾҲνڵ˶ˣڼΪƽĿӣһЩȻǼġ
ȷѾһƬǽˣ
ⳤǺ򾲵˵û˵Ϊʲôҳӣ
þЩԥ񣬺˵Ҫү
ңãеɫ
ⳤЦ̾ӵӴ绰ɾٺòˡҺô죬Сæǻġ
ⳤһںȾеľƣ˵ϺݺݵץһѣȻ˵ҳȥ˭£ϻĵǲè𣿡
һƨȴĵϣǾǣ˵ǣջء
Сӣô˵أⳤһȹͿʼðǣæصǸ
ⳤһţһƿӾԶԶķɹֱҵߵǽϣȻ飬ˮͲӽһһԱߵķҲδ⣬ֶǱ
ⳤʱŭˣһȣ˭ҵĳ£
ⳤһƬǽ壬ضǲƬʱޱȣö˶˵ĳӣôͱҳ
Զһžϲⳤ
ң֪ǡ
ڳˣ
ⳤδ˵꣬һƿͿʼҹһصľƿڵһֱӺСϣҵֱӶڵֱˮⳤѾƣܵػֱ˿ӡ
ʱľϲʢ۾Уԭ㣡
۾зʱ򣬾ͼһȥԭһжΪر۾϶ⳤԼԼ㹦򣬷Ļڿ϶Ѿϵˡ
ٴ첲һơƿֱڷıϿ˻۾ֻоһ죬һʹϮǰһڣ̱ڵϣʲôҲ֪ˡ
ʱKTVѾûʲôˣѾǸйãǸǨĵط
߹ڷⳤԣĶԷԴЦҪң
ⳤŶӹڵʹֱߺߣҲڵϻˣܻӵڣʱⳤǿŸʹһ𣬵Ӹɵ
һɫװˣһˣûָһһһ룬͵ıڱصȥ
ⳤһⳡ棬֪Լĸ֣ԼҪˣ
˵ΪʲôҪ˺ңһƬ鲣ڷⳤĲػţѶԷ̼һһ飬һǲƬ㲻СİԼĺˡ
ҵֶӣҪҵֶӳȻҲҪùô򵥡ⳤŴ˵ҲΪӲ
ԭǸϲ˰ҵˣҵϣҸôźã
˶٣ЦŵɣҸṩһѡ⣬ֻҪѡһͺˡ
ҺܲϲֶӣȻҲܲϲ㣬ԣѡ
Ȼζⳤشһ˿⡣
AҷϵһȣԼԶһָ
ⳤһɫʱˣֶӱϵֻԼԶָⶼܹܵģôԼҲƽڵ˵ϻ裡
ƽȮۣ
BҲֶӣҸɣȻģҲֻ֣һЩҪҴҲ˵ҵСܣ㿴ôү
ѡĸҪˡЦеص
ⳤǸͦˣԼֶȻɲģôҲǴĶӣȻܷϵԼֶӣҪԼôһߵ˸ǰôһ˸ɻȻҲܹӦġ
ѡ⣬һҪһҪƻ壬Ƿⳤܹܵģ
ǣ£òͷԷĲƬԼĲػţⳤţֻҪԼھܾˣôԶԺԥظԼŵѪ
ⳤ֪ǰһͬѰԼܴıһ滹û־ͱſˣԼûа㻹֮¶ԷָԼ
ǣԣǰʲôõİ취Լôһһ
ⳤҧҧѡڶȴͻȻһĻ
˭£ȫץ


98 ҽҩ
ƽڸյⳤϢȻ̸˹ƽĵϻôãȻ׵ڵͨԣͷⳤƽȻϵҲⳤպ𽥶䵽ƫһ磬ƽɺżΪõĹϵϾֳǼΪҪƽľæӵģûƽǷⳤĿŵԼĳһЩҡͷṩɫĹ
ȻKTVҲÿ̾ӺܶôƽһˣÿͿյʮġѡǮƽȻҲõİãϾɲǹҪǮˡ
ƽҵһƬǽ壬֪ˣǲƿƬʵľˮƾζ죬ܸ⣬Щ˲һףű¶ȥսԼ
⵽˭Ȼеҷⳤĳӣ벻ƽĵͷˣ
ڽӵⳤ˴ĵ绰֮ƽҲûôӣΪͨȺ嶷ŹԷⳤȫԸ㶨ڿȫô򵥡ôıڵֱлȻ˵ԷĹĺܸߡ
ƽƢֻܴҪ΢е㲻˳ģ΢ɲСͻ˲ΪԿƵĴֻҪһŭͿ̵ŭˣƽھڵ˼ʹϵʵڲôãϾ˭ҲԸһʱըҩͰһ¡
ƽϽܹҳӣеŭ˲ˡ
ÿܹȡʮıѣα˳ӣ˵ҲҪ²ָܻԪյķֺ϶Ҫٲ٣ƽܲŭ
ⳤأƽ
һЦɿ˶ڷⳤϵ֡
ⳤӹһ˿ϲɫŸʹ󺰵ӣ
ߣȥƽһ֣һӾϡ
ⳤݺݵؿһۣƽˣһﻹţܲ춼˰ɡ
ô£ôӣƽŶӵķⳤӹһĨȣ磬ôӣ
ЦЦվһߣžһ׵ĳ棬͸˿˿⣬֪Щʲô
ƽֻ֮̾ȴ򾭹ŲʣȻһְľӦ顣
ӣʧذⳤָһƬǽĴЩڵվİԱһʹı飬ָӣɵðֹЩЩһ˸ɵģ
һ˸ɵģһôƽЩҲЩŭһת˵һѵڷ֮𣿡
һУûп
ģһԲƫ̻κһƽվ俴ʵǱƻӵģ
ӰУЦңô㻹ץҲɣ
ƽھǸƶҩ⣬һţץ㣬ӵȻҪץ㣡ˣҰˣ
Ӱ߳Це˵ƽȷ
ҵȻȷƽͻȻЩͣǰһôôϤ
ˣǰ˾Ǹž˾ǧԷһ绰׳ֱļһ
ϴ׶سัֳӲ죬һоη֮ģΪ˴˲ϧвԼ
ܹ׶˾ʶسĻηˣʲôˣ
ƽͻȻоԼȶڴÿһκһܻвõ鷢һǺбģҲԼǲġ
û˿ɫƽɫ粻
ƽպϵƽĻ춼˳ֽѵĺܲҺܹԣôٶѵһⳤϻӦҲûʲô˵İɡ
ǸǣԴӼ֮Լ;˳Ҳ˳ߵﶼ鷳ƽͻȻܱ
ǲһ㲻ң
ʱѾ̾ߵߣҪסȴͻȻƽһ£ȽӸ绰
̾ʱԭأһĴӳ
ƽóֻŵߣһ˵ιõĺõģֳģ̴˸Ϲȥ
˵绰ƽıеأ֣ص˵ƽѧԷ°Ǳ̸Ϲȥϳ
Ƕӳ˻һ̾Ѿ˳
߻ͷٴȥѧԷ
ƽ˿һĿɿڴķⳤԴǸ˵磬Ǳ߳ҵ̸ϹȥҪȽиȥҽԺһ£ȻںλСЭ̽
ⳤ۾ɵĺܴ󣬺һʱ֮仹޷ʵ
ҲûȷⳤӦƽæشһ˳ȥ÷ⳤ첻ѡ
һ仰ȴƽ뿪Ȼһ٣
˵ӳκıƢȬĻȥڹʼŵ¥ң

̾Ա֪ʲô
ƽȴһ˿˵Ĺâҡͷ̾һ˳ȥ
ʱƽаĻˡ
ԼƢͻȻ֮ô꣬ǿƶƲסȻǱڰµֶΣƽ˼ȥҲֻ뵽ôһˡ
ҲԴ֮ԼƢ쳣꣬ҲΨһˡ
Ȼܶ࣬ôǮƽȴǸ֧Ŀ̶̵ʱ֮ڣƽѾ¶˾ģζҪһԣǸˣԼǷӣҲһҪȥύ
ƽȥıӰЦеķⳤļ˵˵үûôƽҵңҴ򵽾ҡ
ⳤǰԴ׹ˣλҵǹƥԼӵˣȻǸƽǵļһǸƽ÷ⳤеʧʧһôѣڹؼʱ̾ȻĶӣѾǲܹݵˡ
ⳤűҵ߰ĳӣ̾һЩɥ
ٴķⳤļ˵þɥڸʱ˼´ʱ򣬾˼ʱ򡣡
ΪʲôѡңΪǸҡǮ𣿡ⳤЩɻ˵ҾѡջϵͶʼֵһЩ
ҡҡͷҪĶڻ㡣
ܣЦЦ˵һ÷ⳤĪòĻǸõط
ⳤ̾˿ôһ֣֪òָܹԪ
û΢΢һЦصĲ߳KTV

׶ҹĽֵϣŵƻѤõĶУ̾˿
õֻٴ̾һʲôһߵһõ绰ͤڣͶһӲңһֵλ롣
Ҫ֪ڻģһĳеĵ绰붼Ѿɰλλ룬ҪôǶǰЧĺ룬ҪôǹҪŵרߣ
ιǣ绰Ƕ˵ܺȴһ˿ɻȻû绰˭ġ
΢΢ЦЦھУ˶׶ˣЩųԸɷô


99 
㣿绰Ƕ˵ĺǾϲ
ͣһ£ҡ
ˣʲôʱģ绰Ƕ˵ЩȲ
ͷӻ᲻֪ʲôʱģϴһ˿ɵЦ⣬ٿȻţλùԹϣ򼴱ڴӪҲܰǹľջ
绰Ƕ˳ĬһӣȻ˵ģϳֵڶΡȻϢңôҪţҺҵΡôҲҪһ磬˵ûûС
΢΢̣ȰѰھУ鴦ðɣҪû°ǹƨɡ
˵꣬˵绰
ʱڵ绰һˣһİķŵ绰ֿɵɵֱţֻЦЦţȴЦᡣ

ڶ죬ڹʼܲá
ϣΰȫˡϹʫʫüͷڰ칫˵в˽һҽе˾ϰ壬ȣ˲ˣҹ˾ǾͶʵҵϽʡ
˴Ҫ˵һ£Ϊ˷ֹһЩҪдʻδʣеġʡΪϽʡϣ½⡣
Ͻüͷһ壬Ͻ˺ܶ飬طԽԽӡ
û˲ҹ˾ʵ
ϹʫʫȻв飬ҹ˾ϽʡлһұȽϴҵǣǵķǰסಡͻû͵ҽԺˡ
һͷ̾һ֮޷˵أֶˣôɺϵ飬Ѿ˸ǰ棬ҿǼʱҵϣΰĻҲҪܶԷĶ֡
֪ಡͻȥ֮ϹʫʫǼᶨΪڱıɱԲȻ
ԭѾҪˣԵģǸҪӣȹͷҲ˼ΪɴˣԶܿڣֶꡣ
һϿԿԷǺܼɵǵģǲӲӲĽ棬Щ˵ֶҲʵһЩΪ˴ﵽĿĲϧӵ˵֣ԲǼʲô顣
εĶ־Բ򵥣̡ʫʫ˲һҹ˾Ͷʱ˵Щ˿ıЩ΢΢ء
ãѾκȥˡϹʫʫʱһ绰ȻЦЦؿ
ôˣټϹʫʫı顣
һԳƽ̾Ӵӳ㣬ƽϹʫʫЦ֪ϴεҺСҹǸһôԵӣҪʹüֵե˰ɡ
ô𣿡
Ҫ׬һˡĦȭƣٺһЦ
ЦݣϹʫʫﲻʼΪǸƽĬˣصˡ
վھڵǰƽڲϵƽŭֻҪһ뵽ŭֹסڡ
ԼôҲƽ˵Ĵȴû뵽﷭ҪһļһƽȻЩƽ⡣
ƽȷʵ֣ԼƢѾԽԽ꣬ԽԽпƲסļƢ֮һĸоԽԽˬ죬ĸоƽеЩ¡ҲˣƽŷΣڹæȻһſҽҩѡ
ƽʵҪ۵ģȻ֮ǰҲҽЩҽûκΰ취˵ԭ򣬱뿴ҽ˵ʵƽЩҽĺƣĻһϣܹκãҽҩҲʵ̫һЩԼΪҹְԱܹһԵؽôһʿӣǱԵ顣
˼ǰƽ̤˾ڹʴá
Ŷڸܲõĳ칫ڣŶǸ׶ƽҫ̾ӳЦе˵ӳͨˣ
ƽеŭ̲סˣò̬ǲֻҪҸܰⲡκã
ȻƽԾӣоʮֿģʵܼ򵥣ǵһμʱҾ͸㣬˲ңҲˡңȻᱨһ¡
ƽѹŭҶֽţ
Ц㻳ô
ƽ˵ʵܻɣҿҽǶ˵
Щӹҽôҵĸغһڲ裬ЦŵôӳƢζܰɣûĻÿƽҪʮλǲǾоβܣջǣԵʱ򻹻Ѫ˿
ƽԽԽԽԽŵУϷʵ˵ӳǲǿŮŮԾͿڸСȣ뼫Լ


100 δĻ
ƽѾĿɿڴȻ˵֢״ȫϣȫһ˹ı顣
㡭ô֪ƽֱš
ӳҸɵ˰ɣЦе˵
ƽлָͳ򣬸㣬κ𣿡
Ǳġ
ƾʲô㣿ƽлŨŨĲΡ
̯̯֣Ϊûѡ񡣡
ҿԸ㣬ҲȱǮǮⶫȴǶƵġЦҺòԩͷǺúһʣԼҲɵô
ƽѾʶǰּۻûκοܵģǺֱ˦һпһ㲻ţھͿȥȡ鿴һ¡
пааЦӳȻ鿴ˡ
ʱһŮŽʵܣ֪ʲôԸ
ȥһ̨POS⿨򻮵ھڵ˻ϣӳҲˣʲôеġѿݸ顣
㡭ƽָ˵ƾʲôһҽΣ
˵ûѡ񡣡Це˵ңǱҪĴۡ
޺ӣƽԼϳԹĿ׶ϣ֮س඼ʮּɵˣԼܹǵôˣǰͽᶼģ
뵽ƽﲻ̹࣬ǿѹֵĻҲЩɢˣһ˿ֲǰһƽҲǺܻ˰ɡ
ðɡƽ̾һҪ׼ôΣ
Ц룺ֻҪʮˡ
ʮ룿ôôࣿ᲻ۣҪҪƽ
΢Щͷ˵ϻ㻨ҵȻҪϼʮ룬зܵҪȻ㶼ǣٸһұ֤ʮ룬Żݣô
ƽ
һСʱƽʪ͸شİ칫߳ںϣҲϣմˮƵġ
һСʱ治ܿסģƽЩ¡ʹԲһ˿Գܵģв붼ԼѪ죬˵ֻҪ׼ѨĶѪôɴˣƽҲΪҽˮƽ᲻Լ˷֮Ĳ֢
ǣƽܹظоԼڵǹڵĻˣƢҲ֮ǰôˣǰβһֱջǣȴе˾ΪϢ
뵽ƽ鲻Ҳ׵˾⡣
ʱѲ·ÿʪ͸ƽӾڴ˳ԳȻı飬õ̾ӳôͱǱģ
ѲæװΪƽĻƢǱӱԼײ˵ҪԼСЬء
ϵǣǱģ̾ӳȻֺǺǵظ˴˸к
СѲʱܳˣҪ֪ƽƽﶼ۸ڶʺʲôӦῴһۣкδš
ƽȻ򣬵ֻоԼÿһë׶ʮ泩һ־Υɡ
̧ͷһ۾ڴõĳ칫ңƽһ˿ɵȥ
׼Ź𣿡ϹʫʫվߣƽȥӰʵ
ȻᣬֻȡһϢѡЦе˵ôɵطŹȻµķ񡣡
յļһ˭Ҫǵ˰˱ѪùˡϹʫʫЦҵûΪ֣Ȼ
Ϲʫʫ˵һʱûҵʵĴʣ˸΢졣
һЦģҲģ˵㲻ҵĲˡ
˵۾ֿʼ޼ɵشϹʫʫĳúһŭץɳϵƤ˹
ʱֻ
棬ʱ𣿡
ŮңȻʱ䣬ãҲءϹʫʫһۣһĵı飬ͷȥ
ãҽ췢ʵϰʣԴôڵ绰Ƕ˵Щ˷ܡ
Ȼԣص㶨ȥѧУ㡣
ˣҾ㳡ţֱӿɣĴ˺ڡ
ϣھ͹ȥ
ҲǸԻˣһᵽ˵ľ۷Ź⣬Ĳ涼
˵绰֮ſһϹʫʫ
˵ܣĪҪִܲõ̰𣿡Ϲʫʫ˵Ҫǲ׼أ
Цеصϰ壬ģڲǳȥСŮԼᣬΪ˹˾顣
Ϲʫʫĵ˵ŮֱȥҪԼôûʵĽڡ
ȻǡھڹʲҪ׵ҵô²ƷѾʼ̻ˣȻҲʲộǲȱһƷˣ
ϹʫʫǰһĪ׼浱ǲƷĴˣ
ϹʫʫҲ֪Ůӣ׶ʦѧУĽҲʮּǿഺϢ
˵ʵϹʫʫηǿȨŮҲǺкøУԣһ֣Ϲʫʫ̾뵽ԷҪʲô
ڵЩǵĴԷѶô󣬶ҪǧȻڲȱǮʡʡɡŮҵӡ󲻴ڽͱ˰ôഺС޵ģҲֻǸоϾҲרҵ߻ģҵϰͬ־ô
Ϲʫʫ˼һӣȻԴ˷ܵ˵㻹˵һ辶ĸоȷʵڹһŮѧôҲ˸оǰһҿò߻Ӵһ£һ¾ЧΡ
Ǹá
ǡ
ʲôϹʫʫͻȻЩԥʵʲô𣿡
⣬һС⡣Ϲʫʫüͷ΢΢ͻȻˣ֮ǰ˾Ĳ߻ѾͻĹһŮǲ̱Ӵˣ۸ҲѾ̸£ֻʣһˣֻҪǩ˺ͬͳΪǲƷĴˡ
һ㶣̱ôƵŮǣҪ۶٣
Ϲʫʫ˵۸ľɹزƶģҵľ飬̱ĴŮǸǴԣÿĴԷٲ
ϹʫʫĴָСĴָһơ
ǧôࣿǲ֪飬Ϲʫʫ˵۸ʵһҪ棬ҹͳˡ
ʵֻһᣬһǿŮӣȴû뵽СȴһСĳɾȦδĻ


101 ֵ
ǩ棬ôҲгۣôҲֻҲ̫СһЩ˵ȥǾ۸ˡϹʫʫ̱ǱߵЩôϾֻһˡ
ЦЦʵܼ򵥣Ҳû˵һҪ棬һԾɣ˵Ǹ֮ϲء
ðɡϹʫʫȥһ֮飬
Ǻãھ͹ȥٺٵЦЦṈ̀ҲƯֻһ㡣
ûŮ˻᲻ϲ˳ԼòϹʫʫҲ⣬򵥵һ仰λŮܲĻŭš

ѾŶλӣҲ׶ȦˣܴҲǷǳ˹ݣһʱǱһ
ȡһѵʵϰʦλÿǧ壬ֻҪȥϰУȻʲߣһڴŵڹѧӵѧѾǺܲˡ
õһµĹ֮һ뵽ľʢԷϾ޴İҲʢ˵绰ʢʵ̫æлˡ
׼˵ʵǺϲвͣڹƯôЩ꣬ÿ𵶲͵ʱйƸС
ԶԶأ㿴Լ֡
ôˣʲôϲҪҳԷ£˹ʣ٣
Ҳ֪ΪʲôÿμͺõС
һӢѵʦѧÿڿΣһǧ壬õ֡
淭˵ݵǰЦʲôģøʡţܱ
ҿɲˡһЦһ߷Ų˵ӡ֦ԹСѼӡ弦⽷ʳţȣ㿴㻹Ҫʲô
ӹ˵ٰɣɶ廨⡢ع⣬ô
Ǻÿ۾΢Ц˵һСµĹʾûˡ
νЦû£ʲôʳΪ죬һѵһΡ
֮ԺһŮͬΪһŮ¶ܴܶǿ˻ﶼûʲôҲһ㡣
ǱŮӣõ˹֮˵̻Լ·һƻױƷȷʵȽټ
ҳԷҲܿһˮʵԸԸĹ棿
Щɻһ£ЦĹ棿û˵ҵǱܶ࣬һе㺦ء
ı飬Ц˵ʵ㳤ôƯȷʵбǱıǮ
һǹԹԵصҵʦˣȱҵ֮ȡ׶ʦ֤ȻһѧйоصˡʲôĹ浱ǣû˼һ£˵
ķӦһγϣ˵ʵǱŮϢ»ϲ񣬶ǡǡеࡣ
˵ͷЦʵ͵һСæˣڹĹ棬ҪҪȥһ¾
һ˵ǸæӦˣֻЩǣûоϵͳıѧϰ᲻Ӱ췢ӣҾĳҵôῴҡ
Ҳ˵Ĳ㣬ÿݵġЦǱ˵ҪڹĹ棬϶ͷҪϣ㻹ԥʲôѡϣ϶ʮֿɹۣ㲻ǮȥһЩԼô
һ¿ӣЦðɣҵõƿ׼һĲţ͵ͺˡ
ǾͺãҴȥԾ
ʱ򣬲Ѿˣڵ磬ʳָ󶯡Ҳٶ˵ӾͷƵؿ
ò˵ŵķ˵ȷܺãʴŨأԵ˻ζ
˵ͲԣҲҭͷͳܸо˵ζô濴ĳֺֺ࣬Цæһˮ

Ƶʱ򣬺Ȼڽ
һ̧ͷȻǷ֣һҪ׷ʢǸСѧͬѧ
һ̺˵ְû뵽㣬Եһ԰ɡ
Ȼò˵ккܴˮ֣ɲԸԼеһԷ
ȴû£ֻǿ˿棬˵㲻ŮôôܱʢôƯŮԼ᣿ʵ㣬Ұѽʢ̺Ͼϵ
һЦǿˣһȫǳԲ˵ᣬ׷ʢãһͱŮһԷȻʼʢϼʱһĶԳɹʿԾӵģȴû뵽һص׶¶Ŀ
ֺôҲǳɹʿΪĳҵ׶ֵλҲǲˣԼ׶згִϴμʢ֮Ϊˣȴû뵽Ѿ˽ȵǣȥ֮ղѣԼ˸˾ƯŮְԱԷҪȸһһԼģȻǲһԼÿһ˯һŴĿį䣬ȴû뵽ȻһﾹȻһƯ̶˿ʢϹʫʫŮѧڳԷ鶯ǣ
ʵϣı鲢ûжôֻһˮڷֵУȻǳ֤ˡ
ǺѾмʵС翪ʼܵȼܿͳԭ֮ơ
ôԳĻҪŹģԵʢʢһŮһ׶㻹ҪԲôǸˣһؿԱߵǸƯŮְԱҲ¶ŨŨı֮ɫ
緹ʱŲ˺ܶ࣬һл˵ע⣬˿ʼһָָ㣬ʲôĿ֮ҲǱĵӶࡣû취Ƕ԰ϢĺǺǿҵģܱǹһţĿǡԭץ֤ݣϹСڱ׽顱һ죬Ϊһţֱܱ
¿ӣЦеؿŷ֣αϣСӡ
Ǻ죬зŭ˸Ҫ׹һĵеĻֻ΢΢ָʾľԲǰƽ
ô˶ԼָӵˣʲôʱŮ֪׶̸Ҫʱ
ҽ겻ʮ꣬ͨԼķܶ׶һ׷һӷӼ򣬼ҲûͣҷܶĽŲÿ컹Ǿҵҵ㡾ְء
۵ģִʱǸݽңעԼԽԽ˷ܣֻظоΧвŮͶۺĿ⡣
˵ʵָоڵԼǸżһĳɹʿǵѧݽԿӵһӵ
أֻּһ˾ʲôʸôƯŮӣ
Ů֪֪ʲô߳ܣֻԼ˵ǺҲôǷ׵ֱӱ˵˳
ǣ䣬ֱоһȵĲˮԼϣ̵һҽУ


102 巵У

ڵһҺһտյĻڵˮıӣעСһļһ
ôˮˣߵŮְԱһ߼ţһ߸æóֲֽá
˵˭ǹŮԿҲ˵һ飿üһбŭʱмӢ
Ҿ˵֪߳ܵĹŮֱһˮ߳ŭҲ˼ݣȻվͻȭͷ档
浹ûκξɫԷҪˣҲ㲻ӶͳһСƿҪŷһ¡
ˮְôһ£϶ҽԺϼ죡
ȴЦ΢۾һУֶ֣վ϶һӸɶǺ⣬ͷسֵ˹ȥ
ž
û飬ȴ˸ͷǺ鲼һŨĺɫ֭˳ͷʱķҪǱжǱ
ߴѾЩ˵꼰æ뿪ֵĴþҲһʱûҹ赲ԼҲĳһ̲кˡ
ãȻ˸ͷת򵫻εֻһƨ̱ڵϣһѲǳҪǱжǱ
ôţ𣿡ڵϴͷɥķ֣ڿһСһ㡣
̧ͷһۣԹ;⡣
һĨز׽ˣȴʵûзУһСʵڲֵ
ʱԵǸƯŮְԱȴЩ£ȻԼףԼľʵڲǴ֣ܵȥô˵ᷢӲõ顣
ûмΪѷֻ֣ӣ¿ڴȡǮóʮһٿĻıңȻϣŷ򵥣
ͷĺζʵܲ裬Ӻ죬æӵϵ˲òǮ˲ãǶ˵Ĺһܳ
ӵĲˣЩźϧúõһٷͱһˣڶûʲôԷˡ
ЦЦôܱļһӰ飬͵ǸӬ˾ˡ
Щôûˮ絽ȥ滹Ƿ߷ߵص
ģԺ󻹻лġĸ첲˵߰ɣѧУ
̾һ߰ɣҵúú˯һ񣬺׼Ծ
Це˵Һܿϡ

͵ѧУſڷ£ͷȥȴû뵽һˡ
壡
һϴαʩ۱̣Ȼ˿һˮûĥ
嵱ʱǱ޺ۣԲԣŵ׶ӡ˵ǶʱɰˣҲһʵϢššվŶǻ˿ڣ˵Ǳ˱ڰĻôϡˮɸƣÿеʱЩ޺ܻᱻɳӴȻʮּʱǡôذѡ
ʱܵĿ࣬ûܹᣬҲֻеʱ򣬲Ʋʹ˯һ
ΪЩ޺ۣ岻˯ɳϴϴţϴ裡ܳԷΪҲһӣ
ԣ̶һµĹѾʮ֮ǰǸ׳ʵĺӣһȦ͵Ҳ׼
ʱϰƿĳƷƵEX޹²ݳ̾ͣڰѰ̺࣬ϵǼǱ޺ۣѾ΢ɲˡ
죬մ׶ҽԺ׼УϿΣȴû뵽ѧУſھǸ㱻ϵĴŮ档
ڿҲûֻŨŨĳ޺ԹһϵʹûѺͷ˼̼ĵ׵ĳ޺棬ÿоʹĺͻһ֡Ȼһһ棬˾ĸסҶݡ
죬׶鳤仪ԿĶѧԶӵŰжţڼûٶнǿʼ˸ų޵Ĺâ仪֪ԼĽЧˡ
ҶҲаһ㣬Ųʼ¶޵ĹâȷҲĸŮ˼ԼĶӱ˵ӣĵ׶޲ðѶԷɱˣնģġ
ȻҶнҲҵġҵѧУвУҪ棬žѧУֱӰߣôҲԲҵļȻ弫Ϊҵرһ١
濴һڵʱֱˬҰҺ޵Ȼĵðһ˿⡣
Թ񰡣
С۾棬еǾǺޣǿҵĺޣŨŨĺޡ
ҶݵҲǱ飬ŶǸ޲ഺϢŮӣĺ޲εر¶
仪鳤ȴҲͬؿŶŮӣһԼ̨ŮӣһӰԼĶӷϵŮӡ
浱ʱץ֮׶ʦѧѧǱڸԱĲ߻¿ʼкǩƹٶ塣仪һЩҲعϣҥɣϣʱ̣Ҫ쵼ǿӲ˵׶ĻԵϧԶһۡ
ŶһڣȻ΢΢Щ£ȴǹͬԼһڣʾ
һĭԳһ˿֮ǰΪ飬׶ʦѧѾΪ˺ĹѧǣҸŮϵĹٶֱе˼㡣ΪڻĹѧѧתѧôת˱ѧУ
仪˼ֱ͵ѧҵػ׶ʦѧϿΣȴҶݺǿҪ仪Ȼ侲ȴʵֲĳļˡ
忴棬ȭͷյظ֨죬˿ֿʼʹڵǿѹеĺ⣬˿̵ôȭͷǾϴȥǣп־壬һǸͷ˿űӵĿֲӰһֱͷΪ֮ȥ̡
֪ԼһбαһԸ㶨ҪʮֳףȻû͵Ǹ˵ıǸΣϢˡ
ǣ岢֪Ǹĥ˾ڲԶĳһڣ۾΢΢ţ۹оâ
ַŽڴУסǸװˮСƿֻҪԷʲô춯Բȳ֡
⽣ŵһ仪һԼӵļ˵߰ɣȥϿˡ
廹ؿ棬۹޲ðѶԷԵؿ˶Էһۣת߽ѧУ
õıӰȴ߬ȭͷһ죬Ҫɱ


103 ƵĲ̱
仪˵Ļǵġ
仪ǹٳȻϣΪӵԼϣԼļ˳ʲô飬ӺͶǱ޳ͷԵ״̬Ų
壬ǧҪʲôԼһӵ飡仪ǰδеأ˰һ£Ҿܰ͵ĴȥԶط
ȴݡͳصҲߣʧȥĶҪԼû
ûƾʲôûֶʲô仪ĸΣĳ˵ӱʮ겻ǰŮѧôõһʱʹ죬֮ûѵҪնزعһ𣿡
ȴ˵Ѿܲôˡ
仪ĵȰ˵ôãԼĶȴһ䶼ûȥɵŭʼڣ㲻ҲͶепÿʵһ㣬ҪΪĳ嶯¼Ȼڶ
ȴһߣ仪ùͷҲص߽ѧУ
Ȼ׵Ļһ䶼ûȥ
ıӰ仪ǵǡ
ģͲȰȰԼӣ仪ŭһʱ޴йԼϱϡ
ҶؿԼɷһۣЩҿɲҵĶһźӶ۸ˣҪܱͷڹ꣬仪㾿ǲˣ
仪ЩЪ˹ӣĵ׾ȻӿһǰδеİкС
̫үѡеҲδԼڹٳһ·ҡռҵİЯϵܴ仪ڴ֮ǰԼδ¶ϵǱ̫үһǱӣΪӵ飬̫үǿƳְýϵĸϢһɷɱҲб¶Լϵ
仪ԼĶӺʧΪֱӵ̫үԼʧ
µ仪üźӰԼ;ˣ̫үԼʧôؿԼΪһӵ³
ҶݣҾ㣬ǧҪҵ£²㣬Ůˣ仪俴ԼһۣȻȥҶԭء
Ҷݿ׶ʦѧУţǷһ˿Ц
ڳһУ۾΢΢ţһֱȵҶȥŷ뿪

ڶ죬ڹʼܲõĿл԰
νĿл԰ǽʮ¥ƽ̨֮ϣ滨Žأ䣬ʤաж߹δʱⶥͿԶպϣȽ˼㡣
ƽ˴ůůҲΪ˾ڹԱСɵĵط
Ȼл԰ҲǾڹʵСأڼеĹ涼ڴ˴ȡ㡣
ڽɫҵг˾˵һΪش顣ΪǰҪֶΣ֮أΪˣ߻Ѿ͹湫˾ӰڣΪܰѾڵĵһ׵ĵĺӶӡ̡
ҲΪԭ򣬾ڲ߻ôʽ
һλǻĹĵݣùɵӰڽ𽱵СıһλϹʫʫ˵λǹһߴŮǡ̱
ڲ߻ŶӸǿƶʮù󽱵ľ棬ŶѹϹʫʫȫҪΪ˰׵Ĵġ
Сı̱϶ŶӣĹ棬벻ѣ
ڵֳһСìܡ
һ絶СıһñڳŮǲ̱ԣֽʸϸŹ籾ʱע
̱ȴŴīüͷ΢壬һӡ
СıڹҲһʾڵ֦Ϊֱÿڸͣסͷ
ŵΪʲôҪҴΧȹΪʲôҪҴЩɵ·ΪʲôҪҴúܾӼңͷҪɢţְ̱óһϸϸŮʿ̣֮һȦüͷ˵ŵҲϲЩ磬Ҳһ·߲ϡ
Сı˿Ĳ̱̾һСѾͷճʱǫ崿ӡԼôҲǻƵĵݣûһԱܹԼָֻţڻҪ޸ľ籾ǶƵԱԼͽỹȦʿ˭֪СıҪһˣΥԼҲҪԱҶģҲֻв̱ˡ
̱Ѿǹһ߾ǣƬ꼫ߣڼȻСıͽǰͽˡ
СıڻӸ̱ⶼǹľ籾Ҫ籾ҲϸˣŶˮ׼ͲƷ϶ȷǳߡ
̱һİͷڵذ𣬵Ҳϲ
СıЦһȫԼϲģȻƽʱǸ߹ŵ󣬵ܹԸıһ½ɫɾӼٸôҲǰһģؿҲкô
̱ЦˣؿҵĻҪؿ𣿡
Сıûн⻰磬Ǽּ˵Ҿľ籾Ѿ㹻ûбҪ޸ġңⲿƬȫʾˣôһӶġ
ɣŵڻһЩ飬Ҳ籾˳ԾҽǻǰѾ籾޸һ°ɣе㲻ϲ⣬ҺƬĺԼûǩҪΪ۸û̸£
СıӼۣʲô۸ȽϺʣ
ÿǧĴԷȻѾˣݿɻ˱ǲ˵㣬ټһǧСǮھĳ˾ӦҲʲôɡһҵľ˺;̸еġ
ңҵĹŶһʮˣʱȫפæ㣬еס޵һзҲһʲСĿ֧ʱһҲҪ;̸ġ
СıεôҪ̸Уǵ޺̣ܶϽҲֻһڣô죿
ŵ𼱣ģüġ̱˵꣬ҡҷȵˣԶȥЩԹԱһڸ
СıȴЩȻϣþò
ϹʫʫԶһУûг档
һŮǵļӱлҪ󣬹⹤Ҷ˰ʮ߸ˣߵĴģǰЦе˵
ϹʫʫҲЦʵϣڻĹڣһӶûе˻Ǽٵģ̱ҲǸôƵŮǣߵﶼǹһ㡣
۾˵ҲУǼ׷ҪףҲڡһǧɾڶ࣬ΪǮǰ׼ģ
˵꣬л԰ϹʫʫЦҡҡͷһǸŮǲ̱ĺͬҪˡ
ʱϹʫʫҲûʶԼϰ侹ԾؿʼķԸˡ


104 
ŵڷأ
ߵСıߣڻͷޱĴݣЦʵ
ʱСı֪ʵϹʫʫıڣΪǾڹʵĸ߼ܲá
Ծڵĸ߼ܣСıҲˣƣæվЦŵԭܣ
ղŷʲô£ҿ̱߳ȥɫÿ첻Ҫһ¾ô뿪ˣ
Сıһ˿ȻȷŮԱݹ̣ܽϢȥȷʵЩӡ
ӵģܣղŲ̱Թľ籾һ޸Ҿʹ˺̽һ¡Сı˵
ŶԭЦЦؿСı۹еľâƺܹ˵ĵף֪ΪΣóʶ˵Сı۹⣬ĵ׾ȻĪһ
ŵľ籾п˵ʵҾúܺãֻרҵ
Ҳ÷ǳӽǳϸµֳ˲Ʒص㣬ûκҪ޸ĵĵطڲ߻ˮƽķͬһ㡣Сı˵ȷʵﻰʲô֮ʡ
ǼȻ̱Ҫ޸ʲô΢΢Ц
Сıԥһ£ڻ˵ܣʵӵģ̱һ·߲ϣҲͼ˵
ŵǲҲԸԱ޸ļȶľ籾˵ʵڷǳɲ̱ľҵ񡣡΢۾Զ
Сıٴһһڵĸ߼ܲÿ϶Ե޹ʵ˵Ļеʲôİʾ
СıʱҲΨпЦһ£֪˵ʲôãϾǰǺͬϵļ׷һпɶǶԷ˵㡣
ûзŵŵãȻò̱ˣôЧЧӦﵽԤ𣿡
СıûóȻش˼һ£˵Եġ˵ʵ̱ķҪЧϣ籾Ҫһٸóںʱڣ̱һ߹ŵͻȻзת䣬ߵ
ڲ̱ǹһŮǣӰԼһȵģԣ˵ܹüΪɹ۵ĺЧӦ
Сı˵ḻ́ǳ󣬴ĴȻŴƣĻЩ̼ΪλһԵǴԣ
ԣЦŵ˵ʵڴ˷׵ҵǰûдͶ̫࣬Ϊֻ׼ˮгж󣬿׵ȺǱΡ
Сıɵôܵ˼ǣ
Сı۹޷ܾ̬ȣŵȻ߻Ϊ˹ЧӦѡ˲̱Ϊˣ˵ʵҲǶôͬ顣
ǲ˸ʵѡСıܴܿǱ֮⡣
̸ϣҾûԣȻŵ۹רҵȨ˾ʲʺϻܲʤɫҪŵ˵㣬ǹ˾飬ǧҪҵĹ۵Ӱ졣
СıԣɫЩϲɫȻǾͿŮԱһ¾ɡ
ȻСıȴڸ̣˵ǸŮԱһᣬʵϿ϶Ȩı˽С۸ˡʵȦܳСıҲǼĶˣҲ˵ģԼŮԱд󲿷ֶǱǱġ
һӣСıͰѸղ˵ĻԾջˡ
һӣ棬һ˶β档
ӵŲڲ̱ľò˷ˮܽءȻȥε㡣
ͬˣȴȲ̱ഺͶϢ
΢ЦͬˣȴȲ̱Ƿݸ߸ϺְҵЦ⣬һڼŮк׺
Сı۹ȫ̾ǰŮһ񣬺ԵģֻҪԼӵܹŹʡ
ߣ߸ҪЩ˴ŮǵĹѾ۹ͿζĻͻȻһôഺϢЦ֮׺ǿŮһǰһġ
棬Сı۾ԽԽԽԽǵģ񿴵һıŮɡ
ôŵ𣿡Цʵò˵˵ĸоܾޣͨƽ¶ųף˿
СıпܣǴôһŮӣ˵ʵʮǰҵһũ̱ʱҲʣֻʱƣһжĨȥˡ
ŵ㻹û˵ⲻءȻСıĿޡ
⣬⣬Ȼ֪ԾЧĿǰ⣬³
ŵãҽ棬׶ʦѧѧ˵Ĺ棬ȴû뵽㣬ǰֻڵϿһЦЦ֮л̺Щزû취ǰֻڵϼСı֪ݣûʵܹˣһ԰㣬һ£벻ѡ
СıȴЦýţӣɾͺãһԾʱͰҵķԸһûġ
СıȻ沢ǱרҵĿưǡǡЩרҵˣʱ϶ԪأȻСıԸ⿴ġ
ܣʱЩھͿʼɡСı
ãŵԱݿνһ㲻ỹĸһ¡Ц
һģôһúӣǲܺúǲǱءСıܿģΪһݺͳɹ̽ûʲôȷһݵĺӶĵˡ
ǺãҾͲˡ˵꣬Цȥھߵʱ򣬶Ժ͵͵˸Ĵָ
Ƕ˻ȭͷǺεСС⣬ȷ˭Сı䣬ЩƮƮȻġ
Сıܾҵһߣ̵׼ġԼҲʼĵظ潲籾ҪҪעϸڡ
ĺ棬ԼߣСıһͨһܹʵ˼άɢŴͷϡ
ϹʫʫԶһߺſȣһ߿㳡صæµΪ⡣
ôԶʮϷƵƵͷСıʵ
ܲϹʫʫͷתЦѵ˼Сﰮ㣿Ҫ֪˧аȫе˿̫ټˣĶˣȻƴ׷㣬ô죿
εԼ°ͣЦЦ˵ĪҲΪҼ˧ֶаȫУǲҲˣ
ȥģ˵ȻСÿ㡣ϹʫʫĿȱʾʾ
ģ˶򻨴йƬҶմϹʫʫÿ۾Це˵ĸרҵ˻ȴһСı̸ˣ
åϹʫʫС˵һ䣺仰͸ɫǡһںӱߣвʪЬڶڽƯвȥñС͸
Լͷң˵̫Ĳʲô°ߵŮԶˡʪЬ밤Щ۵ķɵವسҷɹס

Сʱ֪ؾ͹ȥˣʱͷ󺹵СıҲչˡ
棬ֵĺܺãȺȿˮСı׸һƿˮ̬ԸӺˡ


105 
ǰȥϢˣЦŵŵôʺ𣿡
Сıɴ˷ܣʺϣʮʺϣԺܸߣЩطҽܴĦףҿ̻ʮֵλȻЩطеɬǶһ֮ǰûκαݻѾʮѵˡ
棬СıϧԼ֮ǡ
Ҿ棬һյ벻ЧСı˵꣬ںˮ棬ȫ顣
ȴЩ˼ŵ̫ˣЩطİղϣŵĵѡ
Ҳ⣺ǾͿԶŮ˰ɣ
Сıȴ¶һ˿Ϊ֮ɫܣҾǺܳɫǲ߻ȽӴ˲̱뵽һŮǲףȻδǩͬǾʹ˻Լôǲǲ̫ã
Сı˼ڵĲ߻ѾͲ̸̱˼۸񣬼ҪǩͬʱͻȻһɫҲ˵Ա˲ò̱˼ǣĻҲԼˣԹһŮǲ̱ʵÿڡ
СıĵǣЦһģͺˣŵʽģ̱顣
Сı΢ЩǣȻôҲֵõ˦ƹ񣬵˵飬߼ܲȥɰɡԼֻҪĺС
СıȴظоԼҲпΪڶȻپһ㣬Ϊ棬Ϊˡ
ഺϢ棬СıԽԽϲɵ˵棬ⲿĳɹˣҾһӰŮһţģ˵Ļʳԡ
Ǿллŵˡ΢Ц
沢ûе˸߲ңСıﾹȻе΢ɲʧ䡣
ԼǳݣЩǱŮǸʤƽʱŮ֪ԼҪһӰͻϲ񣬶ԼҪͳһŮǵĻᣬСѾͷȻԵòôðСıЩˡҪֻ֪ҪСıĵӰôƱԲõģһһƬ˲һߺǡôġıŮɡǱСıһӰģǻӡ
ֻǣСı֪ģ³ഺŮֻҵ֮׶ҸѧʦȵĹӣÿ¿ԼĵǮؼҸ裬ȴûʲôΪʾǵ顣ĺЩͻȻҲһʱûзӦ
΢΢ʧСıǰŮѧˡȻ˵ǳ費ҲúˡŮӣѾѵúټˣҲӼᶨСıҪľġ

̱Ϣڲ߻ը˹
߻鶼ǸӵģͲ̱ĹŶ£Ű֧㵵̸Ȼмټӵļ۸񣬲̱ŶӺǵһ˶ֺģʹǾĳ˾ǻǲ
ÿκ̸й֮󣬲߻ͬǶҪڱŽ߻ĵͲ̱ŶǰԤԼθ֮ڲָ̱һһͲ̱һ棬ֻǡһ桱
ԭ̱źڳһȺʮԱ˻֮󣬻û̱ˣߵѵⵥôŵģСڵĵطôܲڷŰٺϻﶼϰٺϻģôô£ҵ࣡
û˵̱꣬ѾתˣϽȥ߻˾䣺һʶˣ
ֵĵԭأɫһһף°ͶöͣӲ˵𣿡
Ϊĵĳ˾Ǵ󲿷Ǻ;͹˾Ĳү߻ĵǸ͹˾£Ҫܹھڴ֮󣬲߻ŵļҵЦϣǵ˼ʵľġ
ںͲ̱Ŷӹ̱ͨŶѾڲ߻ʮһٴˣͬ
ҪˣȻ̱ո˼Ӽľ籾Ҫ󣬵ҪµɾͰ׷ˣ߻ﾹȻôһ㲻ᡣ
˵ʹһδй㾭ŮѧΪŮ֮߻ը˹۷׷ף˵ʲôĶУСϢɡ
ʲôŮĳλܵСˣʲôŮͱСıǱʲôŮϹټĽףָѸٵش
ֱӴӾڼŸ߲ľɲһССĲ߻ҵġ
ϹʫʫԾƵ֮ûеֱ˵
棡
ôʹ죿еԾˣҪؿһ£ɱΪ˹˼ҵĸô˳ңһ᲻ġ¶һӣϹʫʫ̲סҹȥ
ȥģëǮϵûУôĺûҵҪллΪôɫĴˣôǿ׺һҪһ¾ڰɫҵսˡڵİɫҵ磬Ӱװ۸ٵͷȫ·ƽ·ߣƷƵĹʻ·ߣһܳʤ
ȮŮˡЩЩε˵ҪҲ̽һѣôŮҲף˼һ°ɣ
˰㣬㵱Ͼڹʵĸ߼ܲˣ㻹ôϹʫʫߺߵ
տһ߼ܲãûʲ˵ɳֺõ飬ҲԸⱻ㵱ɵʹƲƲ졣
ڵ֪ѡײ䶯֮󣬲߻ЩԱǷȥЩĵİСϢһɴ۾î˾ͷҪ̱ôܡ

ڶ죬˵ӣСıŶӱƬŷѾСıиøС
СıֻҪҪھŵǰͿԣΪԼϰߣټǼΪҵľ񣬾ŶӵƬȻʼһϵ׼ȵԱ֮ͿֱʽˡȻСıһֻҪԱŵǰ٣ĳЩеʱʮһ㶼һܵСıĶˣҲڴˣŶٶкøС
棬ô硣СıЦźкûױʦ㻯ױϿʼҲ׼һ£Ǿŵ׼ʱġ
á΢΢һЦԵúܵ
ѾʮˣƬһгľڰСıָŸʽĶȻŴһӼСŮ˵ȴӪһʤյĸоϵ΢ЦǺĴ磬ůƬ
СıҲǷǳ⣬Ȼһ˶Ѱõľ磬һζûNGȫȫעͶ㣬Ŷ˶ھҵҵǵһθоСıƬӾȻҲɡ
гĳϱһҵĽŲˣ


106 ˭˭ƣ
ƬһƬҵĸ߸ЬСı״ֱ̬ӴƣеԱŭĿӣſл԰ڴ
һĸŮˣŷ٣źڳʮ׵ĸ߸Ьʢ˵վǰɨƬĺ촽΢ţȴǿ̱ô£
̱ˣ
Сıüͷһߣûκνֻͣת˵ҪӰ졣
СıȻ侲ͱĲУԼò׽ûн״̬ȴһûɫŮ˸ˣܲ
̱վʮˣŮŮУһʢ˵ģʱ򣬴Ӳ̱߳һŨױĨŮˣɨһƬȻ̵ܼ˵ǲСô£ΪʲôȲСſģ
Ƭ˶ͷԼĹææµµأû
ͣͣͣͣ£򿴵ûЩ߳ŭߵӰʦǰ棬һѵסͷָָ˵ݶûǾܿˣ⵽ô£
Сıͷ˵ϿҪӰǵ㣡
㣿ûô㣿
ǣǵ˭֪ɣǻŮһˣʦʵܲŮ˵룬˵
ʲôŮһˣЦ˭ܹȲСʺϵŮһţЦҿǻ˭ˣ
ñָͿ˺һΧм档
ߣɣ´һ£ЦĸһҲȡСĵλ
һʦҲ̲סˣ˼ٴҲǿø˶ܿѷƵģô˼ˡ
⻰еŭ̲סˣָʦı˵ôȥ˵˭˶ܿѷ
УǵʲôѵҪΥԼ𣿾˭Ȩ
Ƭ˶֨ˡ
ˣΪ˶סˣ޼ɵ˭ֻģվҵҪмӣ
ҡ
ʱһʵӻ԰ſڴһ׻ɫװ˾˫ֲڿ㶵ɿбǽϴһΪȻı顣
˴ˣСı۾ʱˡ
Сıһ߼ܲã˵Լȥ̱͵ôڶû̱߳ŭԼҲˡ
ûŮǡޱȣ̧ͷмһۡ
ûģ˭ƾʲôûʲôʸ񣿡Լֱӱӣ̴
ֻΪ뻻ҾûҲûҪ͡˫ֲſ̵߹ԡ
ǳãʲô޳ܵĹ˾С㵱ҪҪǿͰ͵£ŲС棬ǻʶ̧٣
˵ʱԼ룬۵˭ңȻС棬ͷСĴˣڻȥ߿㣬˳㱦̵ġ
㡭Ļҭסˡ
ʲôˣҵĹ棬˵˾ͻģ㵽֪֪˭Ʋ̱಻סˣβסŭ͸߰
ʵɣ˭һûϵһ֪ģ̱ϴýŵһ㣬ˣҺܲõֶŮκǻе㽻Ŷ룬һ֪㱾̺ꡣϷʵ̲סЦ̱ˡ
СнҲûУΥͬǷͥϼ
ͬ룬ܾӦǩͬģ˵һҪӼһǧҪͲǩǩˣͬأ
㣡ǸˣֶΣǻȥٿ߻ᣬô֪ǵıֶΣ֪ʵ̱࣡߳ŭˣȻ֪ԼǿڲԵ˵ȥ
֪ࣿأǲǶҪҿıӶɣ۾ŶһڿˮŲ̱ƺҪز˿һʧҲǼٵѽ֮ǰֽϵĲ²ⶼأģ治һ˻濴ҵýܼȥܵȻرϿҺ档
꣡Ҳ̲סˣŵıݶЦˡ
̱ɫѿˣûȴҲ˵ʲôˡ
С㣬ߣϷסعˡ
УС㣬һŮǣŶӵҲһߣôʢ˶µġͬѧһ޹档
㣡̱ˣ̧ȥ
𼤶𼤶һˣĵطˡסҹơ
УϽȥϴϴ˯ɣȺСﶺң˵һ˰ϴý𣿷ˡ
̱Ҳ˵ˣһȺ˵ӵ˳ȥԣȺ˵ƣ͸սʱˡ
ˣˣɻɡС˵־óˣţϹʫʫ԰һȥ
ʲôô׾ͰѲ̱㶨˰ģϹʫʫͼӴ׵֮˷Դɡ
ƭҵˮ׼ֲǲ֪ˡ
н
ɣʹǷˡ
ȥģԷϹʫʫְϵĲ豭ȥ֪Ҳڣʲôʲôˡ
У㵱ɵⱣڵĲ±ǰʳģЩˣˣҪȥʲ̱ļҽԺģһ濴أȥԣұ֤˵ȥƳһϹʫʫزơ
ȥϹʫʫץˣϽȥץŮˣǲ
컵˵㣬湻ѣΪԼ˶鰡ϹʫʫıӰ˴
绰Ϲʫʫʱ䵽ˣ˵绰ϹʫʫЩε̾˿սֿʼˡ
ᣬϹʫʫЩͷˣϾǶʮͷСԾôһ˾׷ӵ񣬻ҪЩСˣϹʫʫЩۣʱ䣬ʮһˣԥһ£ͨʢĵ绰
ͷƸʢ˵绰
ǲǺæˡ
ĴĿˣ͵׼ˣ֪ܿǵĴʱװᣬȻ֮һƺǵļһģһû취ֻܸϽƣܵµ׵ķᡣ
ôС˰Ͻȥ⣬ҹưɣڼ飬ţڼɶˣץ֮һҪ̿򣬻ҪˮϹʫʫϹ뿪ʼˡ
ʱ˲ЩȰƸϳٲ飬æˡ
ߺǽɰãһۻӣǿǺáϹʫʫˡ
ãûʲôþ°ɡ
ģԹۣ֪ɷΪֵһ
һòţֵˣ˵꣬ʢΪԼе侭ˡ
죬ѧİɣҲôˣһ£ҳȱȣСʱϵطϹʫʫ˵绰ҹڵʱÿζ춼ԼԿʢˮ׼ҲˣԼҪ


107 
̱黹ûнʱȻȡ֣ϸҲоݣ̱Ŷ˸޴ӷֵֽĺͬûǩôûһ㷢Ȩ
ǲ̱룬Ѿǹһ߾ǣڻļ֮ΪսһҲΪ˰һڼӻǿģ˵Ѿܲ˲̱ĴƢ޴ڵİΪǼΪǿƱƬǻǲòѡ
һǲʲôʱܹ裿̱˫ֻأڷȥ֮ɫȷʵݺ͵λߵﲻǰӵߵӭȺɽ˺ֻƬϷƬԼ飬Ķ¼δţ
Բܾôˣ˾˭ʲôңͬѧǳŮһĺǷǳصģĳλ˵ԸСˣҲҪŮˣ⻰Ǽеġ
ʣ̱һŮˣһǳŮˣʵǣѾŮ˵ĳ׵ס
ô˵ǰò̱澡ʧһȡŮǵĵλѾ˶ѼңĳЩ֪ʿĹ͸¶һЩСѾʼ贫̱汻ȡ֮飬ڱͼΪԵȦһƬȻ۷˭϶ܣο󼶱Ĳ̱أҲΪˣͬѧôܲ
̱ŭ󷢣ȫҽһϵķŭȴԱΪ̱£ߵǶҪͽᵽϵģʲôʱܹҲǱӣֱӱϳȥϢǴȥЩ˵飿
޳ɴĻһܾôˣǸ˶ܿѷҲվ˳Լ̬ȣϣΪǼãǴԱڴίʱһҪվ˵Ǹʲôʸ˵Ǹ˾ʲôʸܻ֪ǵĴˣôһܹǴٵ֪ƨ
Խ˵ԽߣĻѾ̲סҪˡ
̱뵽ЦеֹסطģôһСôŪԼԼһҪÿ
ôأ
̱üͷһʱûа취
Ѿ˲̱ЩʲôǰײߵҪ֪ǲڹ¾սǵĹȻ£ϾǩԼϴýŵģǰܣӲϴýҡǮ˾ͷ۸Ϊ˾Ĵϰ᲻վ𣿡
̱۾һǰԼȥ⣬ôû뵽ȥϰ壿
뵽ϴý³͹ϵ̱΢΢һЦҪðˡ
̱Ȼ߰һ޴ŮˣŮ˵زӶǳȵġ
ԥһ£̱Щǵ˵򣬾ڹʲôĹ˾Ҳ֪ǵĲĿ£ǸļһﲻǷ˵Ҫϴýܻ᲻ܹ˼ɾڹȻأ
Ҳһ˼ȻǸʵıӣЩյЦһ㲻õģΪԭ򡣵һ˾Ƶ۸ûκɲȥһسӣϢǴ˳ȥܺϴýԺսҪô죿
˵̱˼
ڶΪǸļһﲢһͨ˭֪ڹϹټģֻϹٵ˲ڹ˾õãһˣǰϹʫʫڹʾԲΪôһ˵ܡҪ֪ܵĽпǵȦţϹټȦûôĺΪһôҪĶ
˵ֱоԼıңϧزǳȵġ
ıҵǲǳɹǾֻ֪ˡ
ʲǲ̱ˣѾŭͷԵĻû˼ֱ̫࣬ӾͲͨܵĵ绰
ȻϢ֮ڵ绰Ƕ˲Ȼŭ̱˾ͷˣǹսһŮǣϰ˵ĹϵȻȦôңҲȦǱˮ޷ŮλҪѡ·ǣ̫̫˼ѡ·һȻͷϣ
뵽̱Լշתлӣе֮𽥽ȼԼѾܾûŮ˰ɡղŵϢְе嵭һ˿Ȼ˸ҶԼˣʲôԼû˵ôһˣǾڹҲԼһ˿ӣȻʱең˲ǽϹ
֮Լ˵ҵڹʵܲ÷һŴ棬˵칬ʻԷȻͬĻˣˡ
Ц񿴵ϻͷӡ
õģܣھȥ׼Ҫ뿪ʲô£ʵܣ칬ʻİҪȶһ𣿡
ҪŵЦҺ칬ʻʮ֮һĵܵȫǺѣС⣬ȼ϶벻ҪûпգǾ͸ˣͶʮ˵ӰɣҪǸĺܲҺܲңɨء
ˣҸոӹһ˿ҲΣյЦ⣺ҲҪɨҪĥף˲ʲô˶ܹ۸ġʱ̱Ҫһ˵ȥĻⱲӿԼβˡ
УҽϺǣֶŮҪ˾ģʹɡЦȦˮúܣɲ˭ܹ˵ģǸҪҲҪϼƤ糿ƬͻᱻСģֻɨأѡ
˵оԼǸڵͣǸΪ͡
ߺߣү˵ԼԴԼǲѣһܻġ
ܹ쵽˶ʲô֮۾ų⣬΢΢Щ⡣
ӢܸɣǿѧܶܶණġһԹ˵
Ǳģߣɻڴһ졣˵꣬Щаؿ˿ԼľջааЦ
Ȧʵûм֪ŮɫҲɫǸ͵ͨԣϹ˾ļСǣŮŮУһ̳սֱҵһˡ
ԼϰĿ⣬ʱоԼһ𣬾ջһҲΪˣõ߳жΪÿҪβžʹҪװܵӣʵס
ֲһ绰Це˵үҲþûˣܵһæԣҷϵһˡ
绰Ƕ˵ķⳤüëһҪϵ˭


108 ȷˣ
ô£ϴýŵϰҪҳԷŴϹʫʫݹĴ棬ЦСģϵҪˡ
ϴýȦڲܴȦǸصȦӣһĲҵȻݡȻڹҵҵױȵķȨȦڲȴô
ʲôҵ뿴ڳʲôǸ͵ĵص㣬Це˵칬ʻطϲ
ϲĹɡϹʫʫƲƲ죺ȥɣǻҼӡ
ãҪڵĻǷţֻ㲻ԱߣǸĸҶҶӡһ£ص˵
ǺðɣСĵ㣬Ҿڹ˾ʲô鴦˵ľ̸Ҵ绰Ϲʫʫ˿ֱԼʢȿأҲûˣ̫еĻҾȥ칬ʴ͡
Уȡ֮ǰһ⡣ȥذŻӻ칬¼׽𿨣Ц΢Щá
ЦϹʫʫȻʲôаζʼǸϴýĶ³
ϲϹʫʫһ˻ˮϾϴμҵŮκǰһõϹʫʫϣҲϹʫʫκŮӡΪãȻμҲΪκǵǣϹټҵĴС㶯һЩõ˼

칬ʣȻǸ칬ʣʱ̬ȴȻͬ
͵ı˾Խͣרλϣ߼ΪذţȻ㿴Լ򵥵˳һϮֻǱ˿޾쪵硣
߿ıӰĽԼʲôʱʵǵλã¸Լӵķܶʱ䣬Ҳ޷װĵش칬ʻ߽ȥɣ
ʱɱֲ֪ǣԼѾΪӦĳż־Ŀꡣ
칬ʵаװ޶ڼԼв¶ݻͼζеϸڶԽϸãװ޾ԿԳƵ׶ľ֮ϧһ˴Ե̤Ҳ칬ʻͨиء
ڵİУֻͲ̱ɳϵŸλ˵ĵֿǲôʵһ˫֪ŮزĴִʱ̱̽·ţ̱ʵǰԼϰ壬òԿпе΢Ц
Ų̱ûľ󲿷˿Ϊ֮ЦݣеаʢˣʱҲһ˵ԺС̱ĶŮ񼶱֪ǶҹҹԻ󣬿ԼĦŮ˵زĴȴУʱԼݵλеǰδе㡣
ʱ򣬰ȴͻȻˡ
Ͳ̱ɳϣȻᵲס˵ߣȻѾټˣˣľͱӭӡļλˣǸļһ༸˵ݶޱȣá
ųǰӣﷺһɻ󣺡
΢΢ЦЦڿԽܡ
̱ŨŨԹ⣬˻ԼŮһŵλãԼô˵ǰΪ෹Ц̸ʣԼһҪ
Ļ΢΢𣬱ֳһ˿мζû£ҲûȲ裬ֻЩ˵ðɣܣ˵㻻ҹ˾Ĵ֪ܸܲһͣ
ɴ۾Щŵؿ˿Ͳ̱ı飬ȻЦϰЩ찡Īҽ̫磬ӰϰͲ̱Сĺ£
ʲô˼תʲô⣡̱Ѿս޲ðѶԷˡ
ܣʲô˼˵۾͸һΣյζ
ܼ򵥣ǼȻ֪ʣҾһ¡۾޼ɵشŲ̱زúߺܲˬ
̱Сɫ죬Ϣ΢΢Щ٣ȻղӦñĻò̱˲ɫûйЩԹԵؼ˵̱С´ЩᣬǰҲ΢΢ЩңҲܵĽɣ
Ц˵Īת֮ǰɵ̾һ˿Ӳķ۰
˵Ҳ࣬Եı¶ȴ㡣Сٺٵ˵ܣղһЩ嶯ɣǲǸоСЩȣȰһ껹ʵɣȻĻ֮һ˥ߡ
ʲôĻ̱߳ŭ
ܣҶϲˣ˥ǲЩ̫ûˣ۹˲䣬ѣܣҽʮ꣬ӣҲԲᳬʮ꣬ʮ֮ǰܹΪڹʼŵĸ߼ܲã˵ֻСĴϹӦҲ˵ȥġԣܣϿӦúһ壬ôãѵǰһ˵𣿡
ȻڷûƷˣָλϹʫʫİ
ȴ⣬Ȼ֮ǰĻ⣺ܣ㲻ҪҵĻ棬֮ǰѧһҽ˵ĻԲΣǲǾʲô֮оС΢΢Щʹҵֿ½ĺһðҪ²ܺã
΢΢ЩȻһЩǿİ֣ھϹͷ̱ǸȻ֮һЩڵϵģȴû뵽һʼ̾ûɣûȡƣһ
ĻʵֻԼףȻԼ˥ߣղ˵Щ֢״ȷʵȫУ
ҡͷ΢΢һЦȻ۹УѾ֪ȷ𰸡
ôҲȦ򰾶ȻżͥĹϵλҲһֶεˣȻᱻ򵥵ŵǺǣܻǲѧŰ֪ĸ嵱ҽ
̱ߣˮ׼֪ˣ
ǰˣΪʲôЦݾᣡ̱ÿοˣ޲ðѱˮڶԷϣ
Դ˻벻⣬Ŀת̱Цصص̱С㣬ȲҪָֻܵĲ֢ڣôʲôϵ
ѹϵ̱˵֪꣬ԼشĻȻ·磬Ŀڵʲôϵʲôϵ𣿡
ЦЦС㣬ôֿڣǵȻֱӵĹϵ
̱Ŀһ㵽˵ʲô
ŵȷҪ˵𣿡
Ƕǹˣлֱ˵αڼùƵġǰ˵Ѿ˼㡣
һ仰ȴ˲ɫ


109 ǿ
ʵһ仰һֱû˵̱С㣬ϸǲ
һڣ˵ɫȫˣ
һ𣬶̱ЩĿ࣡
̱ϸµȷµġΪǸܣû֪ȴû뵽ʱȻͱ˳
ʲУֻһ˫۾ܿ˵Ĳ飬һֻѧּ򵥵ҽô
ܿʶԼʧ̬ˣָ򾲣Ŀȴ˼֡
ףϢͱ˳ȥ̱ɨأЩŮǻΪǣ̱ƬԼἱ٣Ҳ֪ϢĴȥΣжô
ԼϢҲԵģ룬һֹ˾ϰԼƵŮǸ㻳ˣĹ˾˭ǩǩ˲ζűǱô
΢Цӣаɱġ
ֲ̫ˣһȻԼĺ󻼣
ʱĲ̱ʧУϾŮ˶ϵķӦԶԶĿ졣Ǽ˹ǰһﵽǸʲôĹ̥ȻܹԼϸ¶
̱Ҳ֪Ϣһ¶ȥԼҵҪˡ˭˵ԸСˣҲҪŮ˵ģڲ̱ѾΪһΪɶСˡ
Ѿ̱ɱǧٱʱû˿һϵ˵С㣬ҿЩ㣬һΪ̫֮ûϢðɡѾôˣСͲҪٴź˿ˣС֮һ£һһҪԼĻ
̱ڻָ˵˵˵Щʲô߰ģô
˱ƵϾͿˣٽһĻǿЩˡҲͬȻһЦ̱С㲢Ҫ˵Ļ棬ϾҲֻǸСղҲȷʵںġ
ѾҪγˮһǲУԼǰЩ͹
һǷɫӣЦϰɫǲĥʲôĹ
˵£̧ͷЦȻǽɽв˳Ҿ𣬿ҲȲܵɡ
ЦЦÿɷ˸λ£ټ⡣
ʱ򣬳Ҵٳ˽
Ͻһǳɫװûдһʱ͹ԴԵΪ񲻷
ڽӹ˳ҵļҵϵزҲϣҵĶڣŽһơ˳Ͽ緢һһ䶼š
ȻȷʵŵıǮ
һŲûпڽֱЦŵ壬ҸմϽʡ·ɻСʱӵĵ绰˹壬֪ҪҰʲôæһᾡġ
ҺμҲ׶Ƚļ壬֮ΪҲΪձȷʵúһ塣
ȿȡɿ΢Щεɫϰûб飬ֻЩҪܸʶҲþûˣ۾ۣ˸ˡ
Ǻã칬ʻͣһҪ顣ʱת̱ЦλۻĵĵһСɣ氡ǱȵϵĻÿ
̱¶΢ЦүҲǷ绪ʱ˵ôϲ
ʱ򣬳ϲſϺ΢Цһ¶˳٣û뵽Ҳʶȴû뵽ͼˡ
¶ǳǳЦݣ٣ļȷʵЩżȻǶܵİŰ
ȻѾˣҪ۸Լѳү˳ԼһʲôëͷСӣôǳ˸ġ
ЩȻô£˺񲻽ʶͦӣ϶ԶԷЩ𾴣⵽ôˣ
аԼǧҪڽ϶һ˽֣Լܻĺܲҡһóϱ΢ЦˣԲʲôǵļһ
һԼͳϸ׶Ľ飬һıѵ׶ܱȳμҸܺ绽ꣿԼھͷǸѵ³ϲԼվӣ
ŶҪǼ˼棬顣ϿĵЦ֪Ϊʲôһ˿мζԴ׹ôһˣҲ˵һѳǴٳΪʲôڸܲõ飬ڸոջ̱ŮһŽɫǵȦ沢ʲôܣ˳ڲ̱ϴԼˡ
ϺܴǳȻѾв˸˾Ųʮȷһ£ʵ壬֪ôʶѳҵٵģ
ѳңٴһ˿Ȼ
΢΢̾һԼ壬۸ֵͣȻ˵ıֽȴҲԶһҪμң䱾ʵı̫ϵΡ
ϲЩңûиֵĳäĿҪԸ˼ңҿԼ˸ۣûóȻĻĻᱻԼ岻֪ظˮ
ѳңһԱȼκκŵĳţһ־͸Һͻƺռ浶ǹظɣһǵ
΢΢̾Լ尡ǲÿ챻ɫԻ۾ͷԣȻܹɳ顣
ȻԼȷǷǷѳǴ٣ȱ˲ȷѾûκˣѳȷʵŻʯгˣڣΪߵһóϸ㲻ǣΪʲôҪȥڹʵʲôܲãΪʲôأѵ˵ѳҺϹټܵشĳЭ飿
뵽ϽʡżҸ۷ĳЩ飬ԽԽеЩľ󳬼ôڻĻҵ籩
ȻѾ˺ˣϵЦȴ˼ת䣬Ѿûп֮ǰʱҪκγͻСʻ괬
ڶļ彻飬ϻ׼ϳԵԼλһ¡
дʱҲǷһھ˸ѳңѳиңԼҲԲ֪ĪǰڹʵʲôѳҴ٣ѵԼһǽߵʯͷ﷭˴
뵽ǿԿԼͲ̱ϵĶ뵽ǿȦڲĺ䶯Ϣ뵽ԼͲ̱ݵλҪǰˣѳǻ׶Լôô
¾ĵʱȫҲ˽ڿ֮ŵСʱ¶飬˵еͣ㡭㡭ô


110 Ҫͣ
ΪʲôһʧȫЦеطʵ
ܣ㵱Ȼû뵽ȫȷʵЩҡ
ǰˣȫޱͿֲһҹһȫǸ˴ʹϸǺݺݵر˼ƣºǶۼǾþòʲôҩҲãԼĽǰȥɷݻҩԼ
ò˵ȫޱȳһҳԶȥ
ǻܲĴ¥Ҿڽİ칫Һʢİ칫ƣһԼ׽㣬һԼ׷ŮˣɶȫǳģԼ־ˣԼĽߵķǳ˳Ϊƣɾȫ޷ܵġ
ǣԼܲأϾ˼ҵȭͷŵģĳΪԼĽ򣬿ԼҲֻйԹķݡ
ȫļԳӣôô¸ôûһ
ҽڼӰ࣬ʱװһСȫȻ˵ȴڷۣ˵ˣºҪ͸ҼСôҪ֪ȵ㣬Ҳ
뵽Ըе˼µӣЩԳʺãԷ
ãһȫ˵̵ָ꣬ҸŹ֡
Ͳ̱Ǳ߸Ӿˣôʶ
ȴʶҺ졣
ȫεҵĽȽ졣
ҲתЦŽ͵ʵҺڹʶģҲǶˡ
ڲſʼˣ֮ǰϰ˵ЩԲ׼ǳĻȫĳذĴ˵͹ȣǾ䡰ҵĽȽ족ԵȫϵǳһЩ鲢ܰ쵽ģ˵õϻȼʾãֻ˵ͳŮܲߵĺܽ
˿ʶԼԼԼߵһ壬ܼӲܼӲ塣
Կ׶СȫηǷģıӷѽ⡣Ϊʲôԭһηһˣ
Ǹ˵ݵλϺܶܶ࣡
ʱӵһ绰κ˵ԼˣʱûҲνˣԼһѾȫĴ·ˡ
ȻһŶ¼׽𿨣û칬ʳԹҲ֪ĲƷΡ
ȵв˶֮ŷ֣Ǻݵһľ硣ЩƷΪ£ӵ񻨵ɫһǾӹ۸ȻƣһƿʮĻʼڣǿ԰㡣
ǣһ㲻ȾƣȾҲȲߺƣװ˷˰һƿơ
ڵӣ̱ͼΪԼʵڲˣýżĵز˲ᣬҲ˵ͷ׼Ʊƹˡ
ԼгϺȫټϲ̱ҲǸˣǳϣǷͷԼҲĳʱվӡ
ңǸԼº󻹱к֣ôԼӡ
ɤӣ׼ˡ
ܣһһֱŪʲôԭ򣬻Ϊһ֪Ůѧ滻λã룬Ҫһ͡
⻰̾һȫȴڵͷͳԲˣ˶ûκЧ֧֡
ȴ۾ܣ⻰˼ǣҪ̱С㵱Ǹô
ҪЦҲҪǸֻٿһŷᣬѻɵŹڵܸһôŷɣĻҲ뿴ȥ
ܵ˼ǣҪҹ̱СǸˣ¿ӣ΢΢αϣܵ
ǵģҾ˼ܹȻǸˡ΢΢һЦȻϺȫһԣҪѰǵİ
ǣʵ̫ʧˡ
ȫͷû̧һ˵̷¿ӣӲȥһϴּ䣬ԡ
˵꣬ȫͷʹܳţٶȼֱһ㡣
Ͳ̱Щ죬ƺû뵽Сȫݵ־ٶǣϵĻǸеˡ
ϱҪԼλȴû뵽һѻ˵˳Ȼ֪˼ҪԼվһ߰ǸǳʲôˣôñԼǹʹοĶ֡ǳүòЦԲ壬٣ҿ˽ȽϺãϷʱʱ龭˵ҲһЩ֮ҲҪⰡ壬ƣ˵𣿡
ֱסˣʲôһǴûΪһ˵ķŵ̬ȰԼͣѾˣԺϲˣԼҪʱʧܣ̫Щ½ЩǶԸǩϴýˣ
ǣϵ˼ѾˣǲҪԼִ󣬲һ˳˳ˮҪʵ
⣬ðɡͳ
ʲôһܰĦŸ߽ű٣׶֮ѾռȼսˣǸȻǲöԸһӲ̣ǺͽΪˣ׶ҲиǣȦڵ㣬ֻҪ΢һ£Ϳô˰æԻ龧꣬ڴҶǺĺ£˫Ӯĺ£ٺֶΪأ
龧ꣿѾȼսϻİʾȻãϾȫĲݰռ׶һģԭ龧ŪģǣľȻȼսȻ䱳񣬴ʱڿʼ˼ϵĻˡԷǸռҿսôԼʱҲΨеͷͽһ;ˡ
ڳϺȫ̬Ⱥ⣬ȴųζЦܣ㱣֤ڹ̱СĹĻһƬϰٺϻ㿴Σ
⻰ڳ˴ˡʱ̱߻˵ʱ˵ôһ䡰С۵Ҫϰٺϻʱó˵£ǲܳϵĽ͡
̱͵ذѿһˤָ㵽ҪŲھ˷㣿
νԿָ̱ű⣬ͳһŽĿƬһӣ΢ұֻ֤Ҫɵóиҵķ籩㡣


111 Ȼв
ʲôŽӲӵĿƬЩɻΪʲôҪó
칬ʻĶ¼׽𿨣ǳʶһ۱˳ϵҲβס
˵칬ʻʮ´ʮȫͨ׶ӵĵطôһҳݻĸߵͱȻСȻⶼߵĴԣʮµ˭û˵塣
ʱһŶ¼׽𿨵¶ˣ
칬ʻиĵĴͳ˭ֻҪŶ¼׽𿨣ͱܵ¼ҲӵдʼµȨ칬ʻֻҪſͿԲһк칬йصľ飡
仰˵ҲֻϿˣ
֪һſȴҲ뵽оȻҲһŶ¿
еζѾˡ
ȴû򣬿ſƬЦ˭֪⿨ƬǼ٣һƿƬܺŪ˭
̱Ҳм˵ΪóһſƬҾͲ˷𣿡
ڵĲ̱Ѿʧﻹһ˿·緶
ȴҪʲô
˵ʵڲִ̱Ůˣ͵鶼ûУЩ黹˵ĺãŰ׽𼶶¿ֻ칬²ſʹáʲô˼ô
ǲı飬Ц칬Ķڻ֧һУԵκԴԣ֮ǰ绰װһССͷӦҲʲôѵɣ
˻һͲ̱˲ɫ
Щ¼͵վ˫ϣȫŭ⣺Ƶңû뵽㾹Ȼôյˣ
ףԼ֮ǰͲ̱һЩƼЩǾԲ⴫ģñ˰͵ĵûȥԼͲ̱ԻɨأȫޣȦҲ첻ȥ̱ͻһ߾ǵλϵ
ң뵱Ƭ¼ع֮λϣҲ޷޼ɵŪŮǣƬԼ٣ۺڰϴʮϣһֻ֡뵽ĺҲ̱Ӱô࣬һ벻ҪõΧԼжһģɲԸ⿴顣
㵽ʲô̱Ҳ֪غҲŭ棡
ȴԵúܵЦǺǵ˵Ҫ˲֪ǼĪΪȻϰ֪غǾͲҪôˣҶСӣα㾪թϷء
ϸɴ಻ˣΪ֪ѾȫУֻǼ򵥵ļ仰ͰѶԷԵģҾǴߴߴһûиԷκλֵأڵͲֻ̱ڲķˡ
գ̱ûԽԽ£Բ鷢ȴŭͷ벻κνİ취
߹󣬷˵ɣҪʲôܰƵϻң
ڵЩȻԼŽƹͷϴȴû뵽ƱǿȵͷľȻԼ
ڣӼᶨ˼
Це˵ʵұû뵽ʲôǸղųٵң㹫˾ŮΪҵĻ龧ˣȻһ۸ǴԷѵģô
ϾԼûʲôҪٴˣѾһͿأԼȴ˿ûʶһ㡣
̱Ҳ̫쿪˰ɡ֪ϴýжǩԼˣ֪һĴԷѼж٣ȫһ޷֣ȫԣǰΣ
ǮǮٶС£ֻҪϰһѴԣǻϣҡͷЦţϰ壬ôڻھҪҪҵǸ𣿡
Ѩоʮֲˬ˵˵İ죬ôƵͲȥ𣿡
Ȼ˵֤ᡣԼؿڣҵ˸֤
͵ˣʲô˸񣡡̱챻ȥѾȫͼޣˣôôɶ
һ쿼ʱ䡣עô
ȻԡЦеص
ߡ˵գվŲ̱תߣֻڹ֮ǰһݵ
ϰ壬˰ľǮǮ˰ֺǺǵ˵ϲͱĶӵıӰ
ܣôܾôˣź󣬲̱Щܻ
ȻôѵҪƵȥͷʶ̵Ķݺݵһ۲̱ݺݵ˵һϣа취
˵գʼóֻ绰үһ䶯볹ʧÿ𣿡
ѹ绰Ƕ˵Щԥϰ壬ڷ°鴦ȺܴǷϵһֻֻҲˣһͦ˳ʧѶȡ
ֵ˼֣үҽ鲻ǳѵؿֵѣ
еġүԾƽĵ°ƫһֵķⳤ
Ҳ㣬㡣ⳤ̾һѾ꣬ʣµĺѾˣȻƽ˵ϻӰѲ
΢үѵô뿴ֵҳܣҲǷүһķɡ
ⳤ˼һ£˵ƽѾģҵǿԽ󱲸ʶһ£һյģƽĺ֮㣬ֶκֻҪǮʲôҸɣӦûθڡ
Ǿ͸лүˡת뵽Ϳʧϣֺ˲٣үȾƣֵҲþû۾ˡ

ڰڣȴ΢Ц٣ѵ˵͵Ƶ𣿡
أ۾ʵ
Ӧòˣ̣Ըҵ壬ظòֲֶΡ
ЩʱֶҲЧֶΡЦŰϵĶ¼׽ջأЦŵٲµĺܶԣȷûʲô͵ƵΪϲȥģǼˡ
ѵ٣˵ʵôǼǳȴģЩʱҪСһЩ
ԣһ˿⣬Ȼллѣ˵ǹ׶㰵ѷȴϲԸ
֪ڿЦǻ˸⣺٣¸ռ̫ү٣֪ûеõϢ
УһԷȼģ˳ҲˡҡͷһЦǸռҴٵվǸļһ
ԹЦȼôϲȴҲѹ˼һ᲻㡣
ֵ٩ڿ֮ľ롣
۾ûϵһһúôġ


112 ɱ
һٷԳϵĺøж˲٣ϸӡǸվȼ߲Цˣû뵽컹ϵƣ̫ϸùϵϾϾҪʼżҸΪռϽزгϵزγֱӵľϵ׼þڵĹϵŽͷۣһЩĵ飬ˣδϵزĹϵȻͬˮ
Ҳһ㣬ڽյĶ϶֪һЩҲ֪ĴΡȻϵزѾ칫زһ߳еƷסլ˳ܾã߳߳еƷǵҵϽʡǸô˵Ĵ󵰸⣬ҪһϲӲ
ͳ뿪֮΢΢ЩãȻ֪ΪʲôӳϽıиܵ˺εʵĳ⣬һֱԼĸоҲţƾϵݵλǾԭģܹƾԼλˣԲ޵ķʸҲֵüˣȻ׶ʾãô۾Ƚ˵ں᲻ʲôǹǾһˡ
һ뵽һ㣬̹Ȼˡռ̫үĴѾһ£ÿÿ뵽飬͸оѪҪȼյĸоôãҪٴμϼһһ۲ӾмΪǿҵ֮ġռвɱ㽫֮ϼһ
ѾҪһռҵⳡ磬ô꣬һôӽռϹĻᣬɲ״¶ġҪռˣڵҲԲһ̫ү磬һϹһҲǰյϢ
ڻҪȥڹʽϹʫʫʻ·ϵʱ򣬳һβ棬ʱ῿кüζ䵽ĳҪļʻʵڲԽϿ϶мطˡ
еЩջ·Ȼǳȴ࣬бҪһԼϿôȻ³оһ˿ԾֱΣպӣ߳Ƿ㣬ȵӵϹʫʫ֮ٱǶϣɾвٵĹˡ
ڣһûй֮ڡһСġ˷̣ǰͷļʻһܽӴײȻأԽĳҲȥһ飡ҿûˡ
ԷԤı·϶֣Ҳʵ̫עĿһЩ
Ȼڹײ֮һţڵ·ҼܿҪʧ
ǵôô׵طŹôһԼıļһҲ뿴ԷˣʲôǺװı˾ԽҲһ׷ضȥ
е֮ؾ֪һӸݴߺȻֻ֣ɫı֯صһظֶ
߼ϻвٳܿгӲСЩֶ̥ͼɲȻ
ԶԷʹһҲ׼ϽһĶԽһƯĺƣڸֶǰͣ£
ʱ·ѾһƬң߰б̥ͣԭأһʧȥɲײ˻
ؼЧɣ㿪ʼ뿪
۾û³ֻǼΪѸٵһֻ֣ϺȻһ΢ǹ
ֻӵʱ䣬־˻ûȥһ
أȴʧȥƽ⣬ǰַֺȻѸٱȥ
ڼٹУٶȺܿ죬ͻȻıʣͷ˲෭﷭ڵϣ໬ײ
ãײ֮ͣûзɸĲҾ硣
³·ϵĶ߿ȻžԽСسߡ
ʱصļʻԱ͸Ѫ
ЦеضԼļһʵ˭ģ
ǸѪļʻԱ˳ʻӹһ˿΢Ц
ı飬˲оȴǸʻԱѾһڶǹ׼ԼָۿžҪѹ°
ȥɣ뵽ɱǰܹõķ񱨳ʻԱֳһ˿ţֻҪԼһǹԷ˽һ޷ٷְٻᱻͷ
ǣȴû뵽ǣĶ죬˱Ҫ죬Լ°һ̣ȴûԤ֮еǹ죬ֻǸоԼľһʹȻǰһڣʲô֪ˡ
ǸӵĸҲһֵ˫˫˹ȥӽԽĺ

˵ɣ˭ɱҵģ
ڵϣŰڶһʵ
ϹʫʫҵĵңѾΪרѶҡڸԼֵļһԻ顣ֻ̫࣬˵˭ģȻûʲôͷ
ɱѪͷϵ˿ûоκΰڲϵѪټ΢ڵѾеʮܡ
һﵹҲӲ䵽ֵزɿڣһߣͷһȥ
ܺãûרҵɱֵȴרҵɱֵʡ΢΢һЦȡϸ룬ڻ谵ĵƹ·ź⣬˸е˿˿⡣
Ҫʲôȡ룬ǸʻԱͻȻеһ˿֣̿ô룬׼
˵ʵʵܲϲѶƹҪĻҾԲʹһ¡ǷģұƹֶοɲѪȡߵɱָǰһͳǸʻԱĺȥ
ǸʻԱֵУߴ糤뻺ļ׵ֱȫû룡ͬʱҲоһϸ˿ʹͷӣ
ַͬǸݵĺҲһ룬Ȼ֣Ŷ˾ȴֳԹЦ˵뷨ҴһϵֶûУȴܴ󡣡
˶٣˿Ϊʹ΢üͷ˵ʹ΢ԽԽǿң뾱׵ʹᴫϵÿһĩϣȻʱƣʹл𼶷ŴֱҲܲˡ
ݶǸʻԱɱָԲԽԽǿҵʹݺݵ
ͬǶˣαػ˺ءЦеصǲǸо۵ĳŲסˣģӣʹеİٷ֮ʮûﵽǾܷģڼ׵ţǾͲóܹ۵Ļȥˡ
㡭ǸħɱֵɫʼǺ죬δεĺˮӶͷϵҧأԺһǿһʹг
ʹʱиһӣԼԽﲻϵĽȥһʱϸԼӣ
ۣޱȵۣ
ʹͬͨˣһʹ
˵ɫǺΪ԰ףѾˮʪ͸Ժʹһǿһ֣
˶оԼܿҪۻȥˣÿÿʶѵʱܻٴγһ۵Ĵʹ˸̵һЩ
ô˵ʵô۾ʵ
˵Ǹܲסʹĥڿˣ


113 եȡֵ
ֵָ§һű¶ŮֻűϴαϵָûȬ
Ķ棬һУЦ˸յ㰡ĻҲڶǸļһʵЩ̫ˡ
˵ֱԵŮزĦţоʣȻһ󱭾ƣֵ˵ϰ壬Ժƽؽϣʲô龡ң׶Ҳûʲôѵסյ顣
Ҳһھƣû뵽յôˬˣԺö๵ͨͨ
պٺٵϰ壬ʵҶ㹫˾ļСͦȤģ֪ϰûһ£
Ȼû⡣ϵܰ˵θֵ±ûУСǶֻ࣬Ҫ㿴еģҾԶŪ
ٺ٣áЦǺǵضһƣϰ壬ȸΪ
˿ֱ¶һ˿ĵɫϵܣôûϢ᲻ʲôӣ
ܳʲôӣ˵ϸˣ˵ʵȥǰھֶаףаûǲҸɵ顣ģҪǷϵһ޸֮Сֱ̫ɵˡ˵꣬ŮϺݺݵһѡ
յЧʶܸߺܸߣڷⳤյϵʽ֮ϴýŵϰͿʼϵգȴû뵽߾ڸǣڷⳤĴ£̥ļһ棬һҪǮҪɫһҪ˵һǸǮ͸£һֻʣǮһﵥֱ룬һļϣǮ̸£֮׷Żɱ
ǣһļһû뵽ǣǵҪɱĶѾﲻԶˡ
ȻյĻɻǸеЩģϵܣǲģҪ绰һʣ
ϣ˵ϰ壬ɱ̫ˣʲô£տ˴С֣ЩӣȻˣҲҪ绰ȷһ¡
绰һͨվͲͷʵôô㶨ûУģһ
ȴû뵽绰Ƕ˴һЦͱҶϡ
ô£ҹҵ绰Сӡ˵ʶʲô̵ԣĪǳ״ˣ
̸оܽţĶ˺΢ʵô£ʲôˣûгɹ𣿡
ֻ߬оһ˿
߰ɣ뿪ƿߵŮҲش𣬱Ҫ뿪
ȴû뵽һֻźƴݺյؿڣֱӰٶߵķǽϣˤø߻أ
ˣ̵ɴ۾˹һȻ㣿
û뵽ϰ徹ȻôûĬУֻ˸ЦҪҵôŵû겻壬΢΢¶̵ζ
ûУûУûУһʲôطˡɱˣҲǵһθɣȷʵ˸е鱩¶Լٲ
ɱˣһ¶Իǵĸ߶ȹעһʵɱδ죬ԼøǹҲиڡ
ʲôط𣿡Цţһɨֱӱ߷ɺüףײһɳϣѪ
ɱҵ˺ֻܶ࣬û뵽ȻҲһɨű¶Ůսսŵûֱ£һһֵʹʹػ˹ȥЩٶˣǲҪ֪Ϊá
ؿھҵؿ̧ͷ׺ݵ۹̱࣬ȡ֮ǿ־𾪣
ôһ
յԹ𣬿Ŀⲻ׺֪࣬ԼɱôԼһٸҲǰļһˣֱħ
ϴԼھư￴ԸŮ飬˱˼һд򷭣ԼҲ۶ָڻûá֣ÿÿоֲܿ
ؼĻʱ׶سัֳƽӲָƽҪסȴû뵽سֱӷ쭣˵вĻ˳ºȻи־ֳָ壬ȴҲ޼£ץȥ˺üŷų
ˣһյجΣ
ôãƽ޼ɣûгԹʲôȻҲĸʲôʱܹĳ裬ʱ޿̲ỵ̂һҲټֵıʵ̫سǸʲôݣܼɵˣԲԼܹǵġ
ǿĨζЦɢ˿˿⣬ֻоؿڵʹӾˡ

ҪɱңҲרҵһļһѵʲô˶԰ɱô
ʵܼ򵥣˵ѡ񱨾أѡ˽ַһ㣿
ذףһԴһǵЦ˸о
һ䣬Ҫű֮ǿͨǱߵĹϵʩѹȻɵؽȥٺĳ񿴴պ뷨ֱӺ˵˳ھӦҲɱˣеĶǱһɡұ֤ǽȥˣĳͷһÿĺúõģ
ĻպЩ۹⣬ĻĲα
ڵǺڣԼ̫嶯ǵһԼǲĴ뵽ԼпĻᱻĥѾƲסЩս
֪ûһĹӦҲһ߱ʬˡŶЩı飬΢Ц˵гرˣλȻҪҵôҲԲưոݣӦҲȫϢʧ֮ϣһϢٳ֣ҿԼҡڵϣһжûзȻҲɱ֮ˣǲĻô͸һֵûķ
Դһʵȴװ׷Źǿɾ̫ϧˣȻһҪԼǵԼ˵κвԼҪǵףõĻЧãߵĳҪùһեȡġ
û׼ɱ޹ؽҪˣգɱһʵǺ壬ɱĴʵ̫࣬ԡаµʱ򣬼ÿ춼Σ֮УҲΪԭյΧɱûгɹŭ
̫̫̼ˡԣһһЩֵûرĶΪԼôһƽС
Ļպǰһ񿴵ϣ
ԽǵλߵˣԽǲΪԼˣô֮ǰԼܶõһо͸ˡ̰ͼֵˣǾԵ̰
˺ɵԼľ޴ѹ֮£ȿˣ΢Щ㿴ΣϴýŮ˸ѴԻ龧꣬еĳгϱƷƵʯô
ڰȴĻش
Ļشȴμ϶Щʧˣô


114 ϥ޻ƽ
һ亹ˣô֮ǰ
֮ǰؿûһ֮ǰںúõظ̸㻹ϣҪŵĲŻԹҸ㣬ˣղ˵㹻𣿡
֪˵ĵȷʵǵĴֻΪ龧һЩ󣬿ȻԼ
ҧҧ¶ʲôģҰϴýַϣ
ذףЦеصϴý㹻ջǿһɡ
ԣŭ֮ЩɥϾԼ˼Ҫּۻ۶С
һ룿һ룿óľֻôˣЩңȷʵʨӴ󿪿ˣϴý㲻θڣҪʲô
ҿһ£ܹҾͻһĻھɱ㣬Ծ󻼡
˵ɡȻص
ȡΰ֮Ϊμҵļ̳ˡ۾
ȡҴ磿ƾ˵ҳΪμҼȻٰμ˫ַϣ
΢΢ףȴų⣺ûμ͸ңֻ㵱μҵδ˶ѣô
ĬȻ
ʲôδˣ˵ˣԼĿܣԼΪμҼôμҾһᱻõԼǰΪʲôܻһУΪʲôÿһ㶼ᱻԷԵģΪʲôܺظоԼûκη̵ϣ
ǣ֪ΪʲôѾϿԼδԼһᱻ߬Уһ˼ܶ
μҼһֱ룬ĸ˲ȨĸԸʾ˺󣿿μүӵУμ϶һ竣ҲǲѧȻϴýĺܳɹүӵУվ·μүֻμϴΰĻȻҲμδļ
ǼҲһѣԼõ֮λΪĿܣҲҪһԡԼ˼϶Ҳ᲻һ
ɴ˿ɼȨܹ
ţ۾Ĺâʼȥ
ǣ϶֪ҼҵҴȻϿ䣬ʵϱ˭գ΢¶һҪ֮λ˼ͻײϣȰ˵
̧ͷܰҵϼ֮λҷǳԸμΪ񡣡
̬Ⱥ⣬ȴĬһӣתȥ˫ֱ󣬵ڣ֤һĳɡ
һڣպʱо˼֣
նһãȻ֤⣿Ҫô֤⣿ѾҪμ˫ַˣҪ֤ʲô⣿
ԣɫȴǰδеأҲȻ
˫ֽ߬ȭͷͷ»ţ˫۽Ѫ
ȴɸֶǣû˽ֻصĴϢһɲǣվù죬ؿ¡
ʱһһţ֪˶ãȴһżģһɮ붨
ֻоԼϵѹԽԽԽԽأֱſɤӣһ
ڣղУıУ˽ս۾һգϥһ䣬Ȼ˵ذϣǰ
жϥлƽ˭жô竣жôǶӯԸϥӭˣŽжˣҪôҪôѡǰѡ˺ߡ
ǿѹ£һ򣬳׷Ҳлͷ·
޴裬޴ĻںޣԼǿҵʴӣһ֮󣬳׳ġ
Ӵֻ֮·ѡһǳ׵ױһһֻҪȥҧ˵ķ蹷ǰĳˣһȥıֻˣŵ
ǣôı᣿
һ򣬻Ӵ˷̥ǵı仯
ʮ֮ת۾˵뺦ңҲˣӴ֮ҪҫҶ԰ɣֻҪãʱߣҪμң𣿡
ҧأһ֮󣬲Żش𣺡ס
ЦˣͺãǾıȥõĶɣѵԼʲôز𣿡
âصĵ˵ͷȻŴվһۣתȥ
ʱڣصˤһӡ
ҪȡκǼ޸ȼҸĵһ񡣡
ȥıӰ¶Ц⣬ȴŵ۹иܵһǿҵëȻ
˸Żһ˿ĻᣬԼȴòЩֵǮĶſԻ
תЦЦؿգѵյϣʵ˵ɣô
ԣϴƬıԳ֮ɫæҲҲҲңҲԹ£
Ҫ¹һֱ߳Ӱ߷ɵһǽϣˤ˸ͷת
ҲҪ¹򡣡ҪɱңȻҪջصϢ
ʲôʲôϢվŵ˵
һΡ
˵꣬մ𻰣̹סյĲӣձоѣӺͶͷǺ죡
ʱӴѾڰţ˫֣Ҫѿȴû뵽ûôֻ־ǯһǯסԼĲӣֻеҲԽԽѣԽԽѣ
Ѿ˰ۣһһθо˽ӽ
ʱֻ
ˡɿյĳȻڵذϣ˫ؿڣԹԵش
ҲûɱģĻֻҪٶһվͻἹ׵ѣˡ
绰һͨǶ˾ʹϹʫʫ浽ڶûѾϵˣ
ԣ˫һУʱų˵ľ⣺ô£
ѾԼڽϼһҹƬΣƬһֱӰ绰ȥŷֹػˣСıҵѧУͬѧȴ˵ͳȥˣѾ˼Сʱǧʲô飡
ż˼ӣȻʢڰȷһڲѧУǸͬѧϴαʹһ٣ʢʶ
ѾȷϹҲˣʢ˵绰ޱȡ


115 ֱ
ϢԹС۾Լ¶ĳ
ʱУſڼʱ򣬾͸еЩģȴ챻¶ţû뵽ô졣
뵽Լôң䵽϶׶༪١
ϣһﲻҪ޳ͷԲźá
ģȱȻڼţͺãµġοϹʫʫʢһ䣬˵绰
һսսʵʲô£ʲôҪҰæĵط𣿡
̧߷ǰ˵ļһȴͻȻԷڴƲƲ죬ֱӵܰﵽæĵطڴȥ׶鳤仪һ٣ԽԽã
仪Ȼ˵仪Ĵ̳ѾǸ߲ˣ˵Ҫ˰һ٣뷨֮ǰ붼û
ôţԸֱӾ͵ذüͷһ壬仪졣
ȥһҧ仪ĹٵٴҲǸʮˣԼȻ
ıӷյıʤ˲Ѫͣģһ֮ڵĹ仪
Ӳ̣֮Ӱ˼ҹŮˣھ˴⵱ѵϢһ֮󣬾ҲûһԷźĵգ첽뿪䡣
ʱȴóֻݵ˵ѵǶټҪǿˣ
߳ưɣļ١֪ӺδѰͷʱ򣬺Ȼһˣ£ҲֻܹԼˡ
ǣٴβͨǸλĺ롣
ˡ绰Ƕ˴˺Ҵžϲĺ˵ɣʲô£ܰ쵽
ͷӣ㣬һֻػˣܹ׷ٵֻȷλ𣿡ûиҷϻֱʵ
ȥ껹ܣǽѾøϵͳǶλ
ûеȺ˵ֱ꣬ӴϣûͣǾ׷ˣ
ܡ
һѱˣұ룬׷һ¡˵գĺ롣
绰Ƕ˴˼̵ûͺҵĵ٩϶ŮѰɣ
ٷϻģֹͷȻ֪żҲûãʵûͺһ٩
׷Ŀϲƶ΢΢ٶȻܿ죬ʱٰʮңӦڳ
ҵƽѾʧ˼СʱôŸյϽ֪ȷλãһ٣ԼĿȥ׷ˡ
ѵˡҷȥϽһҪлߣл֮ǰѾСʱ
̫ˣһֱһڣҡҡͷܡ
Ҫʲôֱֱ˹ȥѾȳˣ
һңһֱܴܲӷɹȥˡնɡ
ãڡûйҵ绰ֱӵ֣˿࣬Ҹ꣬ڴ˾ͳҪҪ񲻳ɹͲҪˣ
֡͡˿ࡱ緹ĴţʮֽŵʱҲˣҵ¿ʵףĸعҪǱĴţÿαʱҪڳѪ
ʵȫźµʵȥȣôһȫˡ
ҪֱҪ֮󣬺û˿ԥûжĻֳһĻɣΪ֪һѼΪصˣҵָʾǡҪ仰Ǳ̨ʾǣȨʱǹκζвˣԼȨޣսȨһ㻹Ϊж겻ϴ磬ϸ緢

ͬʱ˫ֱһǹĺϣţȴ޷Ӧͷһ࣬Ȼ֮ǰͷ˵»ԡ
ڸϣ
ǸȾŻëĵһ̣˵ֵܣôˮ椣Ͳһ£ΣҶ̲סˡ
ȴһźͳĳɣڶŮһȤûУҺ޲ɱ
ǻëȴ˵ǣ㻨ǮҼֵܰ£Ǿ͸׵ģô˵Ҳеϧ˼ǣôÿ椣ҪԸһҹԸҪʮıꡣ
˵ˣ˵޲ɱΪʲôɱƫƫҪ۵ذϽļԺȥëǲ⡣
ǺɱǸ뿴ӻҪƷҾͰҪĶߣôȥԼܹЩʹ࣬С۾ݡ
ǼҼԺרŰŮ˽ģЩϺڿɹ͡ë˵Щεҡҡͷ˵ֵܣްɡп湻񶾵ģ˭Ҫ㣬ǵ˰˱ù
ûд𻰣ֻǳԹС۾˿˯棬ӹһ˿̵Ц⡣
ԼĸҶѾǼνԺˣֻҪٹӣԼܵʱʹ͸ʼˣ
Ļ죬ͻǰ޵˽ֻϣɫڴϾͻᱻĺܲң˷֮Ǻ͸˵ˣ
ӣвɵһ״ĿС
ë˶ɵطϧ̾ϢÿŮ׶ҲƫƫҪ͹ȥЩϺŪë;ÿϧ
ʱȴѾת
ֻоͷʹޱȣںµĵȴԺؿǰŵǺݶС۾Լ˲ѣ̲ȫ
ҪȥĴ۾֮пʼ˾֡
˫˫Ŷţ˼¶ûѣŷԡȻǸǿŮӣһŮĶҪǿ࣬ǣʼһԼ֮ʱȳǿ־塣
Ҫھͺˡ淢ԼϵˮƿɣвɵøеĪȻһԺеˣʾŴڹؼʱ̸Īˣ˿ġ
ú£ҴȥһõطҲġЦһĥ㣬
µͷ淢һʱûķ壬㣬ҪʲôΥ飬϶ûͷˣ첻Źġ
ҲҪͷҲЩ죬ӦõĵԼɡЦţС۾޼ɵİɨţЦе̬ζ㲻뵱ŮҾ¼ӣÿ챻޵ĺĥذ
ëȻЦԵĻëֻԼΪСһ䣺̬
Ҳɫɷף˵ĺȷʵֲ̫ȫܳܵģ
ټǿҲֻǸʮͷŮӣĳûоʱֻ޾Ŀ־壡


116 ˭Ǳ̬
ţϰ仪ڳ˴Ƶ׶λ쵼ƱյϽһϵе֪顣
仪£׶һΪشĿ쿢仪ҲѰЭĿλ쵼뵽Ǽĳ˴Ƶֵ꣬ذһ칦硣
ǣ仪ھžƱĽʱͻȻʮֵĺӡ
ô£˭仪üͷ
Ϊ׵գղűߵ˺üݣ˵Щܷ硣
˭㲻Ҫ֪˭ֻҪ֪ҪһپͿˣ
˵գո仪Ӧɰȭͷк˹ݺݵ仪ϣȻ죡
߱۳غܴǺͳȣ仪һôһȭֱӱҵطѹϣ뱻ϡﻩˤһأ
û˻ԤϵⳡͻıʣЩŵ쵼ǼȺɷļһһɫѾзӦ˿ʼóֻ͵͵绰ˣ
ղŲô࣬Ŀֻ仪ѣҪܵ仪ȫֻ
仪յһȭ˸߻أǲϣͷתһ۸񲻷ƵװҲմ֭Ǳޱȡ
ЦţһѾ仪죬ٺٵҪҽѵ㣬˵ǶӹܵòãҪֵϢȥ
˵꣬һȭ仪ٴɣ仪մһȺǰ
ӣֵǣҺݺݵش򣡡տ仪ڵĲԼղűжңеԹٴڣֱӳһľʾ˹ȥ
Ҳ֪ʹ˶ľ仪ϣֱӾС飡
մһȺֿɶǳģЩ첻µز£ûܴ
֮ǰѾ߹Щ仪ݣȴû뵽ȺһһҪ׶鳤ʱһ˼ѪһĦȭƣѪڣͰ಻סˡ
ʱ֣Щආһһ˷ܣһһʱȭߣһȺк仪һ
ȺŹ׵׵ȺŹ
ʱ仪ڵϣȭͷͳЬţһɳһͷ赲ûˣ
մļΪʹ죬Ҳִ֪ˣʱһ̸ӵˣߣ
Ȼȷʵû񫣬һ䣬仪СϺݺһţֱöԷҽвѡ
֣ͣɢҲЩڳ쵼ǵܴ˵˾ڶʱڵһ֧ؾˣ˭ҲΪ˴ܰϣֵ̫
һ˼ΪѸٵطɢʧڳ˴ƵΧʮ֮һ;Ȼ
ʱ仪Ѿ׵ڵһϢˡ
ʮȺŹһˣЩҡ

ʱϽǹѾһǰͣ
ⴱԺӼĲ¥ߣΪݻϵģзĵȫ򿪣ЩƻԻ͵ζ
֪ⴱר˽ŮĴأȻ˵ǼŮȻѧģŮڱŪԵ²֪ͱ˵˷ޡ
ǰһʱ׶ŮڵбԵʧٵİ׶һֱûҵӵͻƿڣֻвŮעаȫǣǲ֪ǶʱϱԵʧٵŮ󼸺ⴱݲʮ켸ʮ֮ٱ˽ޣǵӴ˽գԶ⡣
ţֱӰˤϣȴڵϣǿĴ۾壬ֻŵ˶ԷӵĹ򣬴۾Ѿˮ
ҶѾվſڣ³̿첽ӭؿһ۵ڵϵ棬Įʵûʲôɣ
ûУûб˼忴˿ĴţЦŮˡ
ҶݵۿĥԼĶӵọ̈̄еĺ죬ĸĸײҲˣҶݸԼɷȰ裬һҪӱ
ҶݺԼĶ嶼ۼСرһ˭ǣһҪӱֻοһϡˮҪ忴һжԼҲҪĥ
һһ̬
ʱ򣬴ӱԺ߳һ۾˹˹ĵˣϵ֮۾һȻæ°ͣϸһ˶滨꣬Ҽ
ٷϻʲôۣ岻ص
ϸؿһӣŴżΪɫƯСѾܶûмˡʮԸ⣬ھͿֽ𡣡
Щ̧ͷʱѾףԼһʲôĵط
岢ŻԼʱ޾ıҪޱЩĥԼԸھסԼǱ໹δӡ
ʱǸ۾ȴ񿴴뷨ЦеС㣬Ҫ̬Ŀ˺ܶ࣬㳤ɰģˣҲкܶ˴ġ
˵Ļе⣬С۾Թض棬Цû뵽нɣ
ľˣ˵Ļʵʵڰŵˡܽ⣬Ĳ֪ȥˡ
ͰϽȥɣȥǮ䵭˵
ãˣλȥʮֽ𡣡˵꣬ӱ߳ģûٹһаض壬´ţˮҪ˳
ôõĻɫô͵ȥҲԼúõˬһ£˿һ棬ԽԽϲԽԽ嶯ˮ
ʮ򣬻ֵ˷ޣת򣡡
ʱѾˮ»ģʱƾڲˡ
̧ҵķ䣬ҰѽеĿ˶ߣٺúС

ι֣˿֧СֶǲѾָλչӪˣֱУŴããҹɫߵС˵
˸ӺܰҲһӣݼƽӹƽͷһȺоҲҲ͡
Ҳֵ֪ӺƣӴ򲻳һƨ
֪ʱżҲûãεЦЦ֣ҲһǸ̬
Ϊʲô
ָָﱧŵİطľѻǹЦе˵ֻб̬ϲǹͷһ
ȴû뵽ֱӰؾӵĻȷʵǱ̬ǹͷ˵ˣǸ׼ġ



117 ȣ
ҵȷ˼ֱ֧Ԯ֪϶רŸһ֧ؾѣֱ̬ǹҲܷйеб
֧أһˡ
ǿӡ
ǿľѻţĬԵʺǱоѻֻҪǱһûܹ֣ƶѻäѣǿӵĳɹʶǼߣҲȲϡ
ǿһϲһӸʽװӵһѸװİطؾѣããս伣μѭ
ô꣬ҲֻһھѻԺǿᲢۣ˾۵һսУɱ۴ԱǸƲäѸ֡
Ҳˣ˻İأ鲻ԽǿӣЩѪڵ£ս̡
˿СѾָصϿգһЩ쳣Ƿ񹥻Ŷ˵
ʲô쳣üһʵ
ǸԺһ־Ǹʵͽˣ˵Ժֶ˵Щѡ
רŮ˵ô뵽ڵļѴ۾һУⱩ
ͷػˣ˵ֳȫȨָӡֿ
ҡһЦҵõϢ
ϢѾǰһרŰŮ˽޵˽˿ڴ󻧣첻֣ͷҲطϵŶﴫϢ
ǻ赶ɱˡҡҡͷ˽Ů˷ޣЩŮһ϶ΪŮһӶգЩ˼ֱɥûϡ
ʱĺ⣬Ҳر޳ͷԵļһԲӦˣܹıƣʵˡ
ЩûкҵİƾԼʵ鲻طֻҪһ죬ô϶Ѿͷ˵˹ϣԲ롣
۾ľѻǹʵǻжԶ
ִ
֪ͨ˿ֶӣڷֶӽлֱڿнȫּѻˣˣһɻС
áŶʼ
ſڵľѻǹλطؾѣ۾͸׼ããҹɫǵƻԻ͵С¥
ô£С¥УǸ۾üͷһ壬Ŵҹգȥôֱ
ܣҲֻ·ˡһڵ
ֱ·Ǹ˼һ£ǸһеĴⲻã춯̸ϰ绰
á
ǸȻӦţȴܵĵĲмһˣⶰС¥ˣûг飬ƾϰͨʲôȵõϢʲô˸Ҷϰ壿ǵǶݲУ
һҹյǹȴ׷˱ڵĻ룬ҲǸ˲ŵ˼㣡
Ŀ껹ֿרע׼ʵ㲻Ҫһ۲Ա𣿡
ҡҡͷ΢΢һ̣ȻһޱȵĶ
۾ʳָȻѹ۶
ֻڰصǹһû
ǰɣļٵģɻǧװȫľٶˣû뵽Ϊ˾Ȼǧ֮⿪ǹ
ҲǸѻ֣Ҳ˵ֲЩܹǧ֮׼ȷĿ꣬ţǰ㣡
ֱڵ߿շҲǼⶼԵصӰ죬ҪѶ¸ǧĿ꣬Ҫǿľս
ؼǣǹǹûоκεԾóȻ֣ǾԲеġ
ÿһǹֶϲԼǹҵоǾεԾܰѵ׼ȿһȽϸߵˮƽϡղһǹȴõǹĵһγ֣
ģȻˣ־ԶСֶӵ⼸Աͬʱ̾
ִ𾪵ĿæԶС¥ԺһڵϴҺղŰһ޴ؾֱĴȣȲըɣ
𾪵ĿУҡҡͷ̾˿Щյ˵ǹЩȻͱͷˣ˱ȡ
һֶӵгԱ޲һǧ׵ľڸ˶ֱܹĿ꣬ѾǳʵˣڳǹͬʱҪǷ١ٶԼµһϵֵϵƽǶȣĿ꣡Ҫ֪ȻطľѻǹԶǧңҲϵľֵȻµعǿʱҲʵķڷˡ
ôģˡ
ָָԼͷƾо
һǹϴȵǸ壬ʱΪñǮҪϳʱͻȻ͸оӱһɰУȻ͸оǻһɾ޴ѹ嶼
۾͸׼ڵϲҺģ֮вһ˿顣
һ̣еԼֱɵûκιǵĶаˣĳҪ뷽跨شݻ٣ɥҾҪ˳ֲһǹֱִʱȻܲκθ飬ˣȻ顣
ڵ屻һǹ˴ȣǿѹ£ѪҺֱӱѹǻǿѹ༷ھүҲȲˣ
ҶݿͻȻǹ״æ³˵ϴ޺ȴһ죬ҶֱԵڵأһǹģǺµĺ˿ֶӿʼжˡ
ûиĸ̫ΪﲻΪǱޣôһҲͻˡźǿƶۣƶ֮ϵǡΪǿҵĻ̣
˭ҪǸҶҵˣôҾ;ԲŹ㡣
жյĽȨޣЩֻкû洦ˣóͳˡֻҪûиĺ˶˶ܺǾǴһ
ھѻѰţܿ죬Ϳڴϵ棬ԼǾʧæŴ绰
ûпǹֻǵʱǹĻ޴İؾѻǸ۾˴ϡã»һӰ
ʱС¥ڵǹȻܼȻ˽ػһװ
ʱֱѾС¥һѳǹ˳һ·£ͻԺڣ
ޱصֱסڣͼɱ˸ȥ
ֶѾ֣ԷŻ֯ܣûг־ʧΣ֯ЧķǹܶϷԷĻͦͣ˵Ҳ
׶׶û뵽Ȼĵطǲɹ


118 ϵĵ绰
۾ӾǺҹеèѸݡ
֮ǰ˿ֶӵļԱѾС¥һ¥ϣ׼¥ͻⴱС¥ľСڹڵϵĳǹ߾ʮ
˭û뵽һΪ򵥵ʾԮжȴô
ǣʱ򣬼Աסˡ
һ۾˹˹ĵˣһǹָŮ
˵վڣȫųǹӸµָ¥µĶԱǣ
һӣ뿪ҾɱŮӡסĲӣֳǹ̫Ѩ˫ţ
֪Ѿȥ֮ǰζû뵽ӪĻҵȻڽջһû뵽ǣ쾹ȻһعΧɱԼֱϰȻͨ죬ھԼҲΪˣȻŴϰİպ󻹻жɽĻᣬס̸Ķɽ
ڵı鵹Ƚ򶨣ǹʱ򣬾֪Լоˣһֱɤ۵ǱٱҲһػָʾͱһŮҪǿϺ֪ܶ࣬Լ˾Ļᣬɥֻץסһпϣ򾲵һпܷ״
ҲΪˣʱıºҲ˽ڳޡ
ûߵ·˿෢ˣҲǸүǣͻǹָ㡣
ˣûתƵС¥󷽣ֻ˫һ˫һţٵ£ŵش˶¥ĴУ
汻ǹڵסޱϣǸӰ֣ڵȻ֪ǰЩعʲôͷȴϣһжģϣϾܹԼǰ
ʮٲÿһ·ҾͿǹˣҲҪǽ˹ĵıʱѾ
·ѾǰתĻ
˿Ѿһֻ֣ѻʱþɱ׼浲ǰѻֺҵľɱλá
ʱƴδӶ¥ͻȻ£ٶȿ쵽˿඼壬һֻѸޱȵĨĲӣָĵƬ׵ػĺ
ѪȪӿ
ͬʱ˿еǹҲˣ
뵹أ
ڿŴů΢ЦڽӴůܹ֮ǿҴ̼Ȼһֱ߶ȽڷͷһᣬЦεĻ
˫۰ߵ˿Աߣ˵滹вٱŮӣͽˣζлǳȾơ
á˿΢Ц
˿ղŵ֣ûˣôǵҲɵɡֻ˱ȽǿĵֿЩ˿Ԥϣ׶ĵ³Ҫúõ峡ˡ
ˣллͷ˵´μʱˡ˵꣬һȻλع߳ȲɹĴš
ͬʱһ䲼õļΪɫ鷿Уһ˺ݺһӣľϱһӡ
ұǣǼȻ棬ǺãҾǣ

ʱ׶ҽԺĳ߸ɲ鳤仪ϽҲˡȫĴۣദ֯ˣУƢѡ
ǵģΪƢѣ仪Ҫڴϰ꣬ȫָԪҪһ֮
仪ڱһܶĵطֻ۾ָȻʱ֪ԼǺ˲ɷĶϱѾϽĻǷŭһᱻǿҵıȡ
ڣ׶гѾŭˣõ鳤ȻڹϱһȺСƢѣʵʵض˰Ҳ׶Կ׶е쵼δ棿׶ľѵǳԸɷģ
׶ܴĵڣҲǻĵģĵطܱ֤ԱİȫôĵĹһ½һأǴ˳ȥô׶˿ɾͶˡ
׶ľֳͬ־һʱ䵽гİ칫ұҲ֪׶鳤ڹѾܹ𶯻ĵĴ£ʵԭ򵽵Σ׶ΰľֳ϶ҪҪΣ˵ģһ϶Ҫ׵׵طˣҲףҲǸ֮ͷ˼϶ҪԼ˾Ӷߣ߻һȽеĸλΪسǸâҫ۵ľ·
һʱڣҪ׶еϴķǸúúùܹˣ鳤ӣǶΪȫЦ𣿡гŭˤһӣֳһֵ̿վԭأòһ
ε飬εˣ漰Աϳͣʲô©ҲӦԼĺʲôɣҪڲ
ֳɫ˱䣬촽˶ûн
ȻΪ׶ҵҵô֮꣬쵼ǻΪ㿼һλõġ
г仰͵ֱˡ
ΪľֳǸֱӻˣ׶Ūɨأʲô̸ֳ֮Ȼֱ˶ߣ
гԽԽٴηϵֻͻȻ
гһǸİ룬Щ΢΢죬ͷϵҲû룬ֱ
ڰֻ֮гߣٴݺݰ
绰˺ֻ
гһһվŵľֳڰ˽Ҳ֪˭ôĵӣʱԼùͷ
ι˭ںæʲô£˵гܳ塣
Էһ仰ټӼгսս
гôϵΡ绰Ƕ˵Щ䵭
ϣӵϣû˵гԷһ٣ԺͻȻиһȻʼաϣ˵ϣ
ǡ
ңЩɻ󣬸ΪԼղŶϵĲ飬ʲôָʾ
ζ뵽ĵϾȻԼԼȻѾΪ׶гļϵУɲֵһᡣǽλڴ˵кʷ̲вŻֵĴȻԼ
Լʲô£ѵΪ仪飿
ת㣬˼Ҷ׶ΰ״Щ⡣˵꣬ûи𻰵ĻᣬҶ˵绰
ʱֻȻڶԣȡͷѾǲ亹
϶׶ΰ״⣿ԼǾǶԼг⣡
ʲôԼ⣬Լгеĸ
Ϊʲô׶ΰ״⣿ѵѵΪ仪¼
ǣССһ׶鳤ôվ̳ע⣿


119 еŮѵĿ
뵽ϾȻԼʱоսս󺹣
ʱվڶľֳѾˡ
Ȼ˶ܿϺܿ仪仪пϵѧĻһĹ쵼ˣԲΪһСͷģ
ֳ֪һ˿϶ҪִУԼοҪ˱ڹˡĹٳ˼Ҫɰٷ֮ʮ±ߵһִеٷ֮٣ֳι߶ûˣҪһߣˡ

ǵĴӢۣӢ۾صƽɽʱʢϹʫʫû˯ɳϵϢʱɹذ˻˲Լͬһ
ôû°ɣʢ˯Ļе㵣ġ
û£֮ǰ˵㾪ţ߶Ƚ̫ˣȻ͵طƣ˲ǿһӾͽ˯ˡŵذŻؿͷŮ۾ʵôѾˣǻ˯ȥ
Ϲʫʫ۵ˣ׷ʲôûʲôĳ棿
浱ȻУеѪȡɳϣһһˮ
ô£ʢһԹеʵûˣ
ҵȻûˡΪ壬Ǹͬѧ
壿ôʢ壬Ȼ֪竵ĶжôĿɶ񡣵ʱ뵱ǿ棬Ҳʢ˼ӡ
棬ȻҸˡЦеص
ԶŮѣ̫㤣ǵ֪ѾһǹĻ»ŵСɷס
ϹʫʫĻȴĲˮֱ˳
Ըô죿Ϲʫʫ˼һ£֣صصҪҪɼȥһݣ
ⲻðɣϾҲǻһˣҶԷĸҲ鳤СʢЩģȰ
һݡϹʫʫͷ͸һĨͣĲˣһʱ᲻һǾͷĺˡ
ǺðɣϢһ£ȥֳɡϹʫʫƷ¸½ʼȫ̻ҲҪץˡ
УǿŰŰɡ˸ǷôãҲϴϴ˯ȥˡ
ߵſڣֻ
ôǼ»ðɣ绰Ƕ˴˺Һ
ǣûм֪һӵɤˣڹѾһ֮¡
ˣҵˣ㲻ǽҵһôЩ̽Ǹ˽Ů˵Ļأֵʱ򻹼ԼǰʣɱֻССĸжһ¡
һ뵽Լж£ֱġ
Ǹˡҽ͵׼ٵ鼸죬ڳ˽رĴ㣬ܹ׶۵ĵطӪôõ˿ڰ˽һĳڱ֧֣û뵽ѱײһղײգҲֱӾжˡ
ڵ֪汻ϽʱѾжϳ˵ĿĵأҲֵý赶ɱˣĥһĥľеĵһ쵶ȻҲе軨׷˼
ðɣͣˡȻҲûֺңǿЦĳɷ־ӶࣺɣҳԶٷʳõķУǻʳҵڶ
ҳ԰ɡҿûô󷽣㣬ұ׼׽ǸľһĨ˲ӣһ£еˣҲû̳Ĵˡ
ܵô࣬ȻǹָҵѣôҪľ򡣡ν˵ưҲóɵץˣ»иŮܺ
ǵȻңһڳ֮Էҵ˵ˣҾ㣬ƯŮǲŮѣ
ΪϲļһЦڲŮѣԺ˵˵гΪŮѵĿܡ
Ǹãҿ˿˵ǸŮƯҲãҪŵ㣬ֿʼ
ʣУֱӹ˵绰ȴû뵽Ѿ֪ʲôʱվ˺棬ơ
ôЩȣоѵ̫һЩԼûĽŲ֪ûԼ֮ǰͺҵĶԻ˻Ǿͺˡ
һֱֻûпҡ
Ҹղڴ绰ûʲôɣǸղŻͺ첻ŵ棬ǧҪźá
ģʲôûЦĺůлл㣬һһΣҡ
汻ٳֵʱ򣬵һʱ뵽֪ԼҪ޵ʱĵһӦҲѾ˱׼˰۶֮һǰ
ŮӢۣǵ˻һһεؾȹԼҲŮǸǳƯŮֵഺ껪ײĳЩ˵㺡
ʲôѣӦġƵŪЩ˼Ҫܿڨڨ˵ҲˣϢɣˣȥ˯
һ仰ȴǵһģˤ
ڵ绰˵ģгΪŮѵĿ𣿡
ײſϡ
ĶӵıӰվԭأЦ绨ϼ

Ѿѻ龧ڻĹڵҵ񶼽֪ԸŮǺԼվͳһսϵģʵֻҪ㹻ƽ̨Ͷһܹҫ۵ĳɼ
˵ϴýеĴСǿΪ龧Եʱ򣬵һӦǲ˼顣ϴýҲǻȦһľ͹˾ǩԼĴСǼٸв̱Ĺһ߾ǣôܼΪ龧ԣһѵģ
̱ҲΪǴԣԼĳԾ֮ɫ
ȻԡЦе˵
ЩţĻ龧Ҫ𣬿ǹȻμҵƵռҵĶ棬μұռҵĸӹѵԸɵ£
һνصо仰ûоԵҳϣֻΪѵĳ벻
һĺȤ֪ʲô룿
μҼλáƽ˵һƽ顣
μҼܾȣμҼڶΰѵμүӻ⣿
ЦЦûд𻰡
׼֣ΰڴɸ꣬ȻٱμүӸ̳ˣЦ̾μҺռҹϵΪУֱͳƵռҵұۣķֲλôռҵĴνʹ
ҲûдӦַϵΰֻҴ̼һ£֪Լܹʲôĳ̶ȡ
̼һ£⵹Լָá
˶٣գҿҲĶ֣ĻŪŪ
ĴŮҿɲ֡ЦУǼΪ˻ģһ˫صصȻҺ֡


120 ͳ
ȥġ˺죬æˣߴţ±һˡ

301ҽԺ
Ϊ˱ĳЩҪдʣѸΪϽʡϾýɣϣ⡣
ڲϰ컨壬ӺһԱ߸ƻӣŴСȴĳˮһ˫ÿĴ۾⼸ˣ˵绰Ǵǲأ
Щε˵˵С㣬⻰춼߶˶ʮˣҪͿʵڲУҰĥĥģʵڲķ񰡡
߶Ȼĵ绰ֻ⼸췭ȥ˵Ķ仰ֱӰߵö롣
ʲôʹһŮӸ˴绰ǲҲ̫𣿡ƲƲ죬
ӲĹϵܺãȻԶԷҲ˽⣬һţԶżҲԶ޲ȥ֣˶ǻб仯ģСŮֱ̬Ӱѿӿ˸ľ
˵С㣬˼ҪǶ˼͵Ͻˣⶼôһ绰ûУ˵ǸͰءӺش
ôܣ˼Ǿڵĸ߼ܲãæòСһŮ忪ʼǻˣϾġ߸˧㹻ӮŮĺøС
ǾǡƲƲ죺˼ҳ˧Ǯֶ࣬ôãǵȻϲˡҲͺӲŲ˴
˶٣һؼ˵ڿϹټĵطͲСϹʫʫǸĳ׸ϣ
⵹ҲǸ⡣Ǹüͷ˼״Ϲʫʫǽˮ¥̨ȵ°Ҿ˵ǸϹʫʫ˳ı־Ҳܸߣ᲻ᶯİ
ҿȻᶯģĸϹʫʫ᲻ģҧһƻƲ˵ǱϹʫʫأҪôᣬôܳΪڵĸ߼ܲã
Ǳأ˵ˣˡͷͷϣһȺߴߴ
磬һð취ص˵
ʲôð취ʲôð취һͷʮ㡣
ϣġѾȥˡ
磬ĽҲˣҽ˵ĻָٶȺܿ죬һھܳµ·ˣ˺֮Ǿһȥ׶ȥǸ㿴ô
⣡۾һȻЩԥ˵һŮӼҼҵţǲ̫ˣ
Ȱ˵磬мһ飿ʱգʱ飬ǾҪҶ㣬ôõĻᣬ㲻ץסҶż
ҧҧ촽ðɣٿǿǡ
ڵ绹֪ĸź챻һдɽ֢໤ңڽ侯ԺÿŭĿ컨ء
ȻϽʡʡίűҲ֪ԼĶӱ˼һзϵ˰侯ܶӵЩ쵼ȨڻûҰź˵Ϣʡίǡһзϵ侯ܶӵһ񶷸֣һǹһ侯Ӣ˶۴ˣϽ侯ܶӻúõغһġ

ô죬˺ܾõʿʮڽ˵ֽˣ˸Ϸɻȥӳ治ףɫҲͰˣóŹǷ˷ɻֱʮ㣬̲ס
þûһˣϲϲǶԳޣʿʮĺɣûôΪͬ־ĳõŰضƯƳķ緶ʿʮĵطͺ̫ˣÿμͣŷӵ֣̲סŶ̺ûˡ
һϲ͵ǿװ׳ĴһڽҡУǻñ߸ҲΪԭмеʿʮͳȥһ㶼ۡ
ؼǣ͵ֲǱˣϽʡʡίǵĹŮ磬һͶʾͿԻһƽ򣬺ֶΪ
ңܹԼԼظоԼĺøУ˵ʵĸоУҲǸϲŮӣȻʱһ㣬˳Ưֺã֮»һĳҲǼΪѵõŮˡ
ԼŴ֮żҸۻƽضεһǧĶأȷʵռˣһʿʮҲԿ
ºտʿʮﲻϵظԼԲôˡ
һаа˵㹦ˡ
ڲϷȥʱͻȻܽǷֱһٶɤ¥صëȻ
ô£ĺˣһһէġüͷҲļŵòᡣ
磬磬²¥¿ʲôˣڵ˷ܡ
ʲôʲô£ƲƲ죺Ȥ
ûй̬ȣ˷ܵ˵ʿʮʿʮ
ܶŮӶϲ͸͵ĳ嶼ͣܶ˼᲻԰ΣǿʵĳһֿûУȻϲ˿ʿʮ֮󣬸еͶ˶Ĥݡ
ʲô粻ȣ۹ƣΪ٣˵ʿʮ
ǵǵǵģСһڵͷƽʱֻϼʶʿʮݻͣǴû뵽ʵоȻܹһ
ͣһ֮һεУһԵĿֱۡ
֮ͻȻӦʲô˷ܵ˵ǲǲˣ
ҡҡͷҲ֪˭ֻ͵ϵһܹˡ
еڴ֮ɫ˲ŨңвУ´
У磬ҽѾ˵ˣ´Ļֻ飬Ӱָģ
Ҳܣż˵
ҽ˵Ķԣʮ֮㲻´
绹ȴû뵽źȻӰ
찡㣿羪̾һ֮ŷԼʧ̬̲Σô㣿˵¥һʿʮû뵽ġ
һƲ죺˵ܲ٣ܲٵа
ЦЦĹϣϹʫʫĸֵƻ棬װ˰䣬ÿԵˮָؿһ㡣
áû뵽Ȼĳ֣ۣ֮׼ȥżҸ۵ǿصô
Ů˶ǿķǵĶȻװ֪϶Լģ绹Ҫ˵Ϊ˴෴Ĵ𰸣Ůˣ˾ᡣ
ЦţһԿ׻˻ΣֻĻָΣ˳ġ


121 ʡίǵķ
ģҪʿʮ͸磿һμֱ̫˰ɣ
ҵģʵ̫ߵҵķѵϲǾ͸ˡЦŽ͵
һԼƲ죺߸˧椾Ƿ㡣
ƣȻҪʿʮҲ֪ʵ̫ЩԼʵ޹»
ңеŮϹģ˼ĹҲ⡣ͬѧҲʼС¹ײôصԼǲϲԼǲǿԼǣԼôԼòǿԼļ
ڵȻ֪ﵽôģֻλϽʡһСɫ͸죬ˬ͸Ž̬ζ˰֮Ĵ
ŰɣġԿӸ磬ЦŵָͦģҪע⣬ź֮ǰǧҪס
ţģҾԲŮ̬¶üͷһĿӻë
ϽҪ죿ͻȻ뵽һ⣬΢Щŵʵ
ɡ
ڴ֮ɫСЩʧ˵찡̫˵ɡ
ʱվ˳¸ҵԼ۽Ҿʵ˵˰ɣ˼Ͻʡ죬Ҳ꣬ϾѵһΣҲҪһ֮겻ǣ
мԼ˵һͷ
εʼЦЦҲõ˺֮˵
вУһҪ꣬ζУ缱е˵
ǺðɣϢһ죬ǳȥɢɢġŮӣзһɫò˵ԺյŮĳЩЩƣȻ澭ô飬ǿҵĶԺѵõĿС
֮ǰǸʲôȱĴС㣬ѾоκȤζ˲ŻѰ̼У˶Ҳʼ˪ӣǣھһߵĿ顢һߵļȾճ֮ԼҪʲôлôûüܣôã΢ôͳ绹кö羰ûüһ߿һ
ٻһ˲䣬ҲͻȻ뵽Լĸ۽ǵƣ޽ǵİ׷Ҳ׼ԼȥһݹȻԼԼµǮһߣһһǰδܵϢ
ǿ仯ܵʵĴҲһЩ΢΢ϲá
۷תľ˭һϲĺ¡
ʱҽԺԺˡ
һͷӣͷȫף΢΢ţ뷿֮󣬿ɫҲЦҸղŶˣڿǻָĹؼڣǲҪµ߶
Ժ֪õġɵ˵
ĸ׿ϸңһҪչ˺㣬ҪʵġԺǺЦţȷʵʡίǵСŮ˳㹻Ͻʡٳ½һӵġԺȻҲҵ301ҽԺԺСʿȫΪķţЩһ½һ㲻룬ҽԺһš
ʵĲҶָòˡҽԺԼĳĹģȻܹ⣬ҲĸΡ
ˣԺ㲻Ǿ߶Ҫһ𣿡ߴߴز㿴߶ˡ
𣿡Ժֳ֮ɫ˳ָȥһ΢Ц˳
£Ժһ˿֮ɫôᣬŽӹǼյ
翴ԺЩʲôɵЦԺ㲻ûɣҡ
ʱ类ҽԺԺϸؼһ֮ͷ֣ǶѵȹѾϢ֮䱻ӺˣļרҵжϹûxĸ¾Ȼӵ˿Ϸ죬ֻǳһֹҩûиоʲôʹĽӹǼվѾʧꡣ˵ģǴļԿԷŽ̿ˡ
301ҽԺԺǸҽߣһҪҽӵֶεˣȻǲϷŹ
˵Сϵ֪ܰûʱ䣬Ǹúһҽ⡣ԺΪļ򣬵Сϵܣɲ֪ϸж㣬Ĳ˵ǽӹǵļջֹҩ䷽ܹǻݼڵĺ°
ԺҲףӵһ˸˴ڣ˵ʦţԼóȻ˼ҵľȻЩףԺҲʶһ㣬˵֮󣬿˶ֵ۹⿴ԼҲ֪ԼЩͻˣɵڨڨЦЦ
бԺһۣӵ˵˼ңҪѧľֱ˵αػʲôݼڵĻӣ߲߰
ԺЩգתƻ⣺ˣ磬ĸ׿˵Ҫ͵ģ㻹绰
ֵ纹ˣҪôͼҳɣ
Ψ²ҵ˵ҪҪһüҪϰֿ²ͳˣ
˵ֱܴӰŪøͨ죬òɿΡ
ҪҪġԺͳֻһ߲һ˵ǶҺüˣʱһҪ֪ͨ
һۣȻһΪεı顣
ЦЦûϵϽҲӦݻһǵġ
˵ˣߵӣػ˼418ŷѾ˶һˣ˵ˣһҪרʾл
Ҿ͹ˡֶһۣЦŵ
Ӧ磬ĻϲͬʱЩߣôоҪҳһ
ˣɲܼߣһҪϽ죬һҪúõغһЩҽأԺڿһһŪ˼Ƥ񣺡ҵСϵܣϸԳԽصϲˣһҪ͹Ⱑ
ֿˣߣܵ˼үүˣ׽ʲôСϵܡ
Ժһ죬ٴڨڨЦЦ
ԺŪĻڣǵԺģһ

ϵػ˼ҵʱϽʡίűİѾڰˣվӭ˹
űǴǸ۾Ȼ΢΢ͺϡͷһ˿ţȻЦ⣬һ־þλߵϡ
ĸЦݣ˸о׺ǿǺЦǣŮһҴ͹пعй˾Ķ³


122 ĥ£÷ຮ
ϽʡĴϰűӭЦºͣ۹֮˿֮⡣
Сζ㣬Ǿ֮׵ⳡˣűԵЩ
Ҳ΢Ц֣űһ
ˣҪҺҲֺ飬˵ҲһΡ
Լ塱ǡǡűһĨɫ͵ζŨ
һԴԼŮˣʳȣʡίķ⽮ɿ΢Ц˿κεĽֻһ㣬㹻˹Ŀ࿴ˡ
˺ܴһӾͰ׼ԼɷǱΪǡƺѾкܶû˽й岮ˣһĲǾ룬ӵĲиУڡ塱аʾԼںԼɷʡίǵݣҲûκҪͽ˼
ЩˣҲһЩܹ磬Щ֪Լ֮Ŀ̱òҲЩʧ
ʣŮһĵҲͬǰһĸо
ܹظоԼĸж̬ȣĳҲܸˡ
ĸӸλǴӹɢģ۽ҲһܸߣЩΪˣ벻ǵۡһͺԼĸϲҲе˷ܡ
΢Ц֮࣬εؿȨһɴ󽫣˵ʵɵ֮⣬ϽʡίǻǺкøеġ
Щ꣬ű쵼֮£ϽʡľڷɣеĽˮƽҲ֮ǰ˼ΣҲűϽľòŻǿƣˮƽѸߣGDPҲ˺͵һôʡʡơ
űȷʵʵɼңΪհʵµˣϽʡźܸߵ֧ʣȻܹλүӵĵֱӹϵ
ϽʡͽʡôʡϽʡίűͽʡίϹҲ̵ʯ
׶̵ˡ
ϽʡԴڵɵǽǣռҴ÷бҪǵ⡣
СȻ壬ǾҺúõغһҺ㰢̣ĸˣ硣űҲǺþ֮ˣ˿վһ΢ЦƽʱнÿֻܺһС㶼֪ÿ¾µ׵һ죬մһ㡣
Ҳû뵽һԱűȻҲǸþ֮ˣþһ㶼ǺˬӣλϽ˷ȤĬҲǺøĶࡣ
ҲΪ룬壬˵ţ΢Цſ˿ȻµԽϲˣ̣úúȼ԰ɣ
û⣬ǾܺȡׯϺƵ΢Цﰵ̾Ͻʡĵһˣû˿ĸ߰Խ̲סؼ֣ϵĳЩ̫̫ʵǿ̫̫ࡣ
Ůܹһҳ͹пعɹ˾þѾֻܹ˵һеˡ
ػ˼ҶǽɫˣҲֻĸˣű龯ڳֻȱ˸ź죬ļˡȻʱʡίǻ֪ԼĴ֢໤ҵĲŭĿ컨أĻ֪ٷܲܳԵȥ
СҾһлľ֮ű˵͸˱еę́Ϊˬ졣
ˣҲΡǳôң壬ҲˡĸɵеľƣȻƿűϡ
ãҾϲˣȾƲȻűҲ֪˺ľ롣
˵ʵһǱȽϲ⽴͵ę́ÿκ¶ζʮ㣬ζЩ͵ĵͶȰ׾ƣȻͦˬڣʵûʲôֵûζĵطűѵÿһξƻ磬ϻҲˡ
˵ʵҺȾֻȽ͵ɾƺę́żȺŨ͵ҺʲôơƣʵǺȲо
Ҳͬ˵͵ľζŨ־ãȷʵһ׾ܹȵġ
Ȼȴﰵͺȥһҩζúȡ
ЦԵˣϹƣԵԼԾƶоƵģʵǸװ
̫ţôҵ̨أԿ䣬ҪǲʡίǣҲܵרҡ
翴źԼ̸ܸ˺ܸˣԼĸĸȻ⣬صԼͳǺĹϵǲܸһأţĺˡŮı鿴ԼҹŮС˼Ȼ˽⣬׶Ǹʲô̬ȣ˵ʲôͷΪԼļͥԽӽŮˣŮϲϵˣȻҪۡ
СǰʲôģھӸλʵڲ򵥰ʵ
ѽ裬˼һأЩˡ
⺢ӣҲʣ㿴ͼӣŮ򰡡̾ϢǵüһЦ
֮ǰתҵ֮ڹʣΪĿĻԣϹٶ³ҵְλ˵ʵҵúԶеġϹٶ³ȻԲѵϹټ
ǫӮűĲٺøСű΢΢ͷССһͺнǫ꣬ƷѾѵˡ
űĻһա
Ҳ͵СһǼҽ̺ã㸸ĸʲô
ĸ⣬һ¡
ѽ裬ʵ̫ˡЩˡ
һµı飬Ϊش𣬾ЦЦСҪǲشͲҪ˵ˡ
֪ԷԼ˼΢΢һЦЦ֮б˵ζ̣ʵҲûʲôģֻҴСǸ¶ûмĸӡȻʦһʱǳŰټҷŰټ¡
һڳ˵סˡ
Ӧܿ죬æ˵˼Ҫ˼Сǲ˽Ĳ˼Щĵ顣
űǺݺݵԼһۡ
翴Լ˼ҹˣϵĸЦݣһҫ۵貵˰̣һᣬȦҲʼ΢΢ʹ
԰ټҷټ£ˣ׾ʲôĹ££СС͵ôģ
ȻһЦʵûʲôģ̣Сûĸ̸ѹء
ĥ³÷Կຮűӣ֣ص˵ʹ˳ɳнĳɼһ˳Ŭپһ


123 
С˵컹ҪȥżҸۣװʵѾ˵һǧĶص飬ȻҪ̽
ĶעżҸϵһǧĶأһеĻƽضôأɲʲô򵥵飬ʡίǿڣһܹ쵽
ǵģżҸиӦ̣ǰʱ˵⣬Ҫȥһ£˳㿼һżҸ۵ķزгĻشûκ
Ĵ˾ز磬ΪʲôѡһؼУǹڵһ߳У׶Ļã׶һڣǸã͹Ķ³˼·ˣҲһѪ
裬㿴㣬̸ֲǵһԷòãϵˡ
ҲʣĿ㿴㣬żʲôԼСŮûʲô취
߲ǰˣزҵķչûǰЩô˳ڽزҲһķգǰڵгͶ»Ἰۣվڵķز˾Ӻ;·ߣѡżҸҪǿǵλơû̶̬Щ˽Ŀ϶ҶࡣоǣҺ𾴵һˣǰżҸ۴ꡣĻش
ðɣ̹ףһ£𾴵һˡȻ汾ˣдżҸֻۣΪĵĽϸ۳¾
ţебЩʵزһ飬Һ۵صĳ̶ȸ㣬Ѿô׬ǮˣĻҵ켯Ҳֻһ¥ֲ̾ɡ
ǻǿ˳ģĻҵű
ЦЦʵãصôǾͺֿˡ
ű۾ų΢ɲĹâ
ֿõ豣סɣʵⷽЩ֣Ͼǣ淽̫Щ
ҾǿƷûʲô˽÷˼
֮ǰ˵һ˿⡣
űȴ˼֣ЦСӣֱӸʵ뷨ɡ
ЦЦ¿ӣЩ֣أֻõһЩأԼ¥һЩļ۸ڵķôߣǵѹֻ̫ͨҵ֣һЩܼݼڵС¡
ű۾ˡ
Ͻʡ˶֪ǵʡίűǸʵɼңڴչõͬʱǹעȻ۵ľӸ߲ѾΪͷĵ⣬űҲ⣬Ϊ˿ƷۡΪϽʡѾ̨ļ۵صֶһټǿϸڷϿ˼㣬ĿǰΪֹϽʡѾʵСͷز˾ߣжԲߣѾΪطӲҪֶˣ߻ʵԶ⣬ܣҪܿʡĺ۵أȻеǰ취
иĳؼеίǻָʾ涨ط۲õĳĻزŵ쵼Ҫ̸
Щ֮磬űҲǿֱżȴûʲôõذ취ССĲһɲôܹʵֵģȫСǸɼ롣
Ȼг⻹Ҫг۵رϾֻǲȴʩǱֶΣһгȥֽ⣬ҪЧģҲϽʡίűö֮ġ
Ļű۾һҲֻһѣʡίǿ˾ȻοԷͷǾڹʵĸ߼ܲãеˣȻҪһԹ˾ΪصģĻ»һؾͨ
ű֪ʵݵĻ֪θ롣
˽Խͷۣ᲻ڵķزг򣿡űʵ
˵ҲĻǵЩ̧߷۵ǲǶȥиڣûش𣬷΢Цһ䷴ʣ⼫Ϊе׻صű
űЦЦпһ˵Ŀԣһڱоƣһ⣬ΪʲôҪôȫʹڵõ󻯣Щ滹ܲСʧΪʲô
еľƣű΢ЦţҳԹټҷټ£ܹȺڵĶݣȻҲһЩ顣ϾΪӵ飬Ѿؽ˻ĹҸкҸָ
˶٣Ҳ֣ص˵ңֻ뿴ҵϳЦգΪĽǡ
ԣӵסԼŮ֣磬ǸˣȻЩ뻯˵һЩ벻飬úðգ֧㡣
ͨ죬ȴã裬㿴㳶ĸİ
Ůһ̬ӣֺֺЦ
űѱеľһͳһСϴθĶעżҸϵһǧĶأؿ̫󣬵ضҲ̫ãܹԳɱؼ۵İٷ֮ʮõ֣룬ټеӴĲǨãƶ᲻׬
ٺһƣű˲죬˵֮ЩӢ۳ĺζҲСˣɵ鶼ˣһͣ˷һΰɡ
ԣû¶̫˷֮ɫ鷴ǰδе֣أվ⣬ֱʣµĴƿę́ƣӣһ
űû΢Цų̾룬룬һѵõ顣

ػ˼ҸǳڽӰػϣŴӺϴ磬˵ˬ
ҲĸоϾʱ䳯˼ĺ˾ߣܹشһ𣬼һ仰ҲһѵõСҸ
ܺһʮȵę́ȴ⣬ȻˣƽʱȴξƲմΪʱʱ̿ҪͷԵѣڲѵ״̬°㱩¶ˣĻ롣
ʡίűĳŵϽʡĵһѾʽ˵ʵϵķ֣űˣǶ˲ٺøСͷܹӵʡίǣȫҲôһ˰ɡ
òϣиʱйɱһɳԱ뷨űֻϹˣûɱͷתһ룬ռүӵӰɱЩҲǰ״ΪܿͻµɳԱȡλϵĹˡ
ԣΪռҵճԱԷֻ߽ΪҪֶΣЩˣһˡ
ֻҪϽʡôɵʯֻʣһ룡
Ѿ񵱳ôеҪɱռ̫үˣѾı˲ԣռϹôʹ죬Ҫ۵Ӹ⣬ͷӿԼӵеһһһԷģ


124 ּ侯
׼ڽãȴ˳Ĭ
ʵϽ͸㣬Ȼ󿴿ָôĻָٶѾҵˡĻһһ׶б飬ճ̱ȽϽţ׼ͳǰżҸۡ
磿ڽһôԣӿڵʧ䣬أڵ˵Ժķ㲻μô
μˡǸҽգҲһ˿Цݣݸһŷ⣬ҪĽӹǷֱӰҸɣʲôֹҩԭ̫ϡõҩҲ䲻ͷİɡ
ʲôʱꣿպŷ⣬еʧڴ
ƻᾭżҸ۵ҵҪչżҸôҿ϶û¾Ц
Ǻãʱҷ˹ʣԴ͡ҲЦĺܿģ٣һͷ
Ѿߵ301ҽԺſڣҪŵʱ͵ؿҽԺſڣͣǰ
Ŵ򿪣ӳʮŷͷ΢侯̷ɢΧȦڣʮ֧ڶǹָŶˣ⡣
ҽԺſڵ˼æ׷ױܿĳͻԼϾ÷侯ǹʵˣһ񼫵ķˡ
΢΢һȦˣƽʲô
ΪϽһС㣬ȻҲᱻĳס˵Ǿʲôƽ޹ʵǹָˣ
һ΢֣ûͷ쵼ģ侯ָǽӵϼָʾҪˡ
ʲôõ侯ʲôʱܹõϽһС㣬Ȼʮǹָţ˵ȥĻǳ˴Ц
ʲôûбҪ֪λС쵼һ֣ٷϻϡ
ҿ˭ң˪֪ǹָһʲô𣿡
ʲôҲм֪λС㣬ٷִǾͲϧˣǶӳģ˰ԼǱǹ˶ʮָ֣ͷ
ϽʡһС㾹Ȼǹָͷ
֮ϲ޷Ƶŭ
侯ӳհǹһ֮ǰȻһӰžžһ죡ʱջʹ嶼ȵһ
μ죬һȳ̻֮صԭأ˫ַΣ΢Ҳϲǹָҵͷͬϲǹָѵͷ
е侯סˣȻôǹ֮»óȻ֣ҡɹˣ
Щ侯ûôǿˣȻһʱ䶼סˣ֪ôźá
ǵĶӳ˼ſסΣһĨǣȻѪ
ڶǰȻŹ򣬶ӳĪıʱŸո쵼ѣǰǿˣһзϵϽ侯ܶӹھĳˣ
翴ľٶǿƻﲻġ
ͷ˵ˣһˡӳ뵽ԷֵӽȫȻԼǹԷҲǹãһʱҲû
ЦˣҲأ
ŭҲȥһ˿ζЦݣ֪ΪʲôߣܹоױȵİȫУʱצСϻǴԼϲ˱󣬿ΪԼڷ絲ꡣ
ߣӳڴָӡۣеŭѹƲסǹ˼ɶԷǳǿֵˡʱѱòһЦŵԲ񵽼ʱ㣬Ϊǹ侯ץʱ֮ôһ㣬ʲô˼ô
ЦףȨҿǹºٰܲͷǣȷǹҲܻô
˵侯ǹе죬Ҳûж룬ʱվͳһսϵġ
ӳ˵ЦֻЦЩʮˣףÿ˶ܹͷ
ȴҡҡͷЦЩζҿɲôΪǲǾԼʹ΢嶼޷ά֣ǲǸоƤֱúõ˯һ
һ䣬˵ɫ˲˱仯
ȷʵоԼͻȻƣǽʹָ۶ûУ
ѾЩ˵ıпʵĴ𰸣ӻȣʮֻǹڻ˵ˣһˣױȵİȫС
˯һɡſ£ħһ㣬һ䣬ʮ侯׷Եڵأ˯˹ȥ
ֶΣû˿־壬̾
鷳ǽӶġȻ˱˾û˹ܵϺ˵ڵϵ侯߽ҽԺ΢Ц˵ûʲôҪҵ𣿡
û˿ԥ˵ȻҶܸȤû˵Ȼĵҵʱ˵ɡ
Ļᣬӹ΢΢ȷʵû磬ЩڨڨЦЦ˵źɣϴ뿪Ͻʱһ侯ҡ
һ˲ͽʲôҸ˶㣿ǲҪ֣˵ļһûˣ
ûˡ
ôûˣźǲΪҵȥ鷳ģһ
֮ǽźߵ飬˸оԺյŮƯ֮໹˺Ҫǻĸо
εЦЦڵˣҲ˵֮ļ٣ȥҵġ
Ҿ֪ʲôöҧгݵԼĸ磬װ׵Сȭͷţ˸оΪЦ侯϶Ҳģһˣǹʵǹָҵͷߺߣһͷ͸ְ֣߰ÿСӣô˲ô껹Բģ
ӣŮҲ̫ЩɣûŪ˭˾ͿʼǹһйŶԼĲ֪ڲϵźûжȣҪ棬һٴɻزϣȻ̾ôôһá
Ǿʵˣʵû£ֻһСЩСİˡ
ʲôźϽʡ侯ܶӵĸ񶷹ھΧ㣬ˣһš
ȷʵҿûѡЩ˼˵ĻӦûڲϡ
ΪϢᷢȴû뵽ȴȻһЦź죬СԼȭͷӲҵСȫ۸һ飬סˣԺʲôѵҡ
һߡ
ʮ⣬侯ԺϵźȻʮ磬ͬʱЩط߷ߵô͸ðˣ


125 ˣ
űԼŮĵ绰»ҡͷЦ̾һ
ż磬ʵôһ˵Ůôˣ
űҡͷЦ챻ˡ
ʧɫʲô챻˴ˣʲô˸ɵģ
Ķһ˵Լӱ˴Ļˣǻҷ硣
űûнǳһ
̲סˣ˵Լӱ˴ˣ׵ĻЦźȲ裬㵽ЩʲôˣϽ侯ܶӵĸ񶷹ھС;רҵѵ˵ϽʡܴùҲûмˣô£
Ǳ˵ġűɰгȤĲš
һʱûӦǸС
ԣǸСűЦ˻ӣز¶
ʲôز¶ΪʲôҪ죿쵽˵زأʵ
زأ˵ˡղź컹һȺ侯ǹȥҽԺˣ˵Щ侯ʶ磬ǹָͷ˵ű΢΢е㲻ˬ侯ܶӵЩһԽԽˡ
飬űԼĶˣź챻һдˣڻ֢໤ţȻûȥ鷳һεĳǹΧ¼ȫ侯ܶĳЩĵ쵼Ҫһźƨһڶû뵽ƨûĵĵϡ
侯ܶӵһֱһдˣһ˱һǹ͸ƣֱӱɲзϣһһⰤưͿ侯ܶӲԲУǵȻĸԸԿϾ˭ҲɵӣӣҪһġ
ԣԴһϽʡĵؽ磬Ѿ侯Ƕˡ
ʲôǸǹָ磿ЩһԽԽˣһԼıŮίŭַϾǵ쵼ˣҪһίһŹЩһ
Ӧûʲôί
úһҲãֻû뵽ȻôűӴСͿݣӲϳԿԸԿҪԴڣܹɱһɱҲδһ¡ܵˣܱȶҪǿ
ȻԼĶź죬űĻȷʵеҲòͬԼĶʲôû˱ĸ
ӱҲȷʵˬԼϹǲصʲô˼ѵҪΪллôô˵Ҳǿ˳Żģͷӣ۲ӣ
űҡҡͷСӸ߰Ϊ˳ºܰԵçײ֪ǫôдģôЩԸȻСʱһ㣬ҲǺõޡǵıӻһ·˳˳ˮûгԹʲô侯ܶӶ׵˸ھһˣҲʲô¡
вУһҪȥ졣УҪʰȴû뵽Լɷ
ȥű΢Ц
ΪʲôɷԼŭ֡
׼һ㣬涼㣬ѵô֣㲻뿴ܱǱʲôز𣿡űһ˿ڴ
⡭ðɡ˼һ£ڱԼɷ˵ˣǺܵĵ˵˿ɲҪֳʲôźá
϶ᣬһġű΢Ц첻ֲַǴǵˣȻʱº˵㣬ĵػǺģҲأʲôӡ
˶٣űֻϣܹѺǱױƳźá
˵գűϵĵ绰˵ԼһϽʡ侯ܶܶӳί˵ǳԷ

G1501ڳͨ裬ûгǹ侯·Ͻ侯³δѾٷˡ
ϽջСűĺøУЩԵõζҲ֪űܹڹٳߵһҲϺ꾫ƾԼھϵļ仰Ǿ޷ȫεģڲҲûкˣһܹΪϰհʵµĺù١
żҸҲʱûҪȥˣһеűߵϢˡϵһǧĶأɲǽƾȨǽǮܹŪģ漰̫̫Ȩ䣬Ҳףű飬Ҳ÷ϲۡ
ĸǻܶ˵棬ǴĸĸһʱڣܻԹص
ϵһǧĶأɹ԰߷羰ôżҸĲһҪĶ࣬ʵ֮ϵҪֻΪ̽ϽʡĵߡűһԼŪҵĵؿ飬Ѿˡ
ȵżҸ۵鳾䶨Լһúúллű޹ޣֻǾ¡
·Ͻӵ˸ĵ绰˵ǻ龧ķ쿪ʼζҪϯλΰ߻ִУģܴϴýһĴСǶᵽƿ˵ʢǰ빫ͷ¶棬Ҳ뿴龧ĵһγƹܷһڶ죬ڴӦ֮ԿԸо绰Ƕ˴ϲ
˵ʵЩǷԼֻ֪ռҵĹȻΪ˱֮𣬲Űⳡûе׵СûʱԼִܲãĵؼ̳н̵ܵܣȻ̳мҵøһ̨ףҪųص߱ĸ֮ʱʱ̿Ϊ˸Ŭһ㣬ЩھΡ
ҲףΪһ֮˽ŸıÿÿôһƯԸеŮӴҪΪռɼĿԼһŬһƣЩ΢΢̡
ؼǣռȻڻôãɲ˵ƷܹƷġŬûгɹҲڣϾԼѡ·ֻǻеϧ
ܶ˶Ȩϥлȥıһ·ĻʱǸоȻ˲á
ڸٹ·ϣ˼Խһɫ磬ֱֱ׶ȥ
֪ǣĳڣһװع˹ơ
һаź˵ˣôǣһζĻȣĲ
˵վƷˣȫǣУӸλվ˵ȴԵЩϹϾ
ҶźȽ˽⡣һУڵźСϰȭͰ˼ȭԺܸߣָͱңȱǰԵȴϸ岻㣬Ҳһˣȴû뵽һлܣõźóİ˼ȭɽ
һУҲڷоһУڵʱ£ȫиõĴǷҪʹɽһУҪ֪һģôϵ˾ˡֻԭԽ͡
Ŷԭ򣿡ǸȤؿʵ
һʵԶԶź죬ʹһе£ȫſԱܿź͹
ڶգźóܣźɵԶ崴ҪĴĶࡣһģźıƣ־壬ôԺҲΪˡ
ҸڵڶԭԣգҲΣաУܽ
ǾͰɵˣպ鷳˿ڽ˵һν顣


126 ̥ǵ
ŴӼԶȥľԽͳ˵û赲Ҹǿҵĵ·
һʧȥĶҪûǿЦţżĻЩ̷ζ
ֻҪУʹУ϶ġһŮӰ𣬴һ˿ζ
ǿ俴һۣûд𻰡
ղķ˹ʹһٵǸĸֺ˳ú񡣡һУɫЩأĻôǾУĻļƻѾ¶ˡ
֪ھУ˹ĳ·оܹжϳһ㣬˵һ֮ǰͰھУ˽ֹ˹Ķ֣жϳʵԶź֮ϡ
Ǿ͸ҪɱˡˣžǸǿɵ
û뵽ĻԻǹŮٴ𣺡ĺ˼ҶһȤ
ߣ٣Сһ㣬˻һġǿɲм˵Щŷ׳ȫпá
ٴӰ߳˰ĺɫͷȻʣ毺õںɫķ£ȴ˼ġ
ǿɱô˵ҡͷһЦʲô£ǻĵУһֻһˣҵڶ֪Ǹ˳ʲôӣֻǽ֡
˭
˶ٵ仰ȤϾǰŮ˿УߵĴˣ˴˵У˽ŮڰھУ֮еĵλߣУģ˵ΪЭǿɣ˭ף϶һ˿ලζ
Ҿ˵ʵǿȻûмۿ֣֯еļ߼̹ٶһĶ֡ӵħĻħʵŮˣʵܹÿ˵
ȣǶ̫ԶˡٿǰһˣеĲмζЩ˶ǲΪȻϾԼͶԷʵλʵ̫ԣҲûʲôɼƽϵġ
ٿ˵˵һԺڰ׹֡
Ҳ֪ʲôֻ֣֪šٵ¶ɫǡа
а˾㵵ıУǿɵһعζаȻȷʵǸ
ʱھУһ˶סˣǱΪٻ˵ʲôˣû뵽ȻһȻҲףԼͶаȣȷʵ̫̫ˣڸûпɱԡ
ٶ˵ı⣬££Լĳ˱ǣɣֶԸˡøԵ飬ҪΪһҪ˶š
ǿԣ٣㲻ҪˣҲǾУĻִ¹٣
ȻһЦ촽ԽǣǺðɣֻϣִ¹ٿľһ㣬Ҫʦδ
Ů˶ԻĹﻹͦ˽⡣
ȥǸݰݡ˵꣬پ˳ȥѥûڵذϣû˵С

ų׶ϣȫȻ֪ԼѾΪ˰ھУҪɱĶ󣬸֪һŮѾԼ
·ʱӵƵĵ绰˵ϳ۾죬˳һϲ
ҪԼϲЩ⡣
ҺͺʳǣĲҵͨһϵֶγΪ׶µĺڵʵ֮󣬾һֱڲҵϴסȻЩҹȻ׬ǮĳһЩΥҩƷṩһЩΥ֡ÿȻŴ˽ݶʵѾ˲١
ȥ꣬׶һͶʹ˾￪ʼӵתΪϣ׶ҹɫﵶѪ
Һͺʳǣ𱬵ĳʱټͣѾͣд󲿷ֶ׶ĹƺţؽԿԿóҾƵ꾭Ӫؼá
ѾھƵſڵˣԼĶӳӭ΢Цŵ߰ɣϲ׼ˡ
ʲôϲŪصġЦܻⷹ𱬰ô࣬ƺܶԷ򵥰ɣ
΢ЦͷҪ͵ÿ㿴ЩˣԺдʲôĶҸǻؿۣҲֵúǣķ꣬ÿܴﵽһһʮϣȻҪ۳˹ѺһЩĿ
ķ꣬һмң
׶һÿңѾЩصĳԺȶ㵥λƵϽʡͽʡķҲѾڳﱸУѾϣʱʡоݵˡ
ǰôû֣㻹оͷԡںİ£һνġȪˮЦ
ҿɲУƸĸ߼˲ţ˵ҷֶܾѧԺMBAȷʵӡ
ﲻϴףֵµ˻᲻
ᣬտʼϾЩһǱˣһ첻ɱɱܣǺĽԽԽֵܷ࣬ǮҲԽԽ࣬ȻûʲôԹˡ
˵΢Цŷŵ꣬ÿ궼йϵһס˽УѧϰҵھأԺ¸㡣
ðɣʵ޼úϹÿ˵ľϲ
ҲЦˣɡ
һ䣬ű򿪣һƽͷվſڣէһǸͨˣԿûȺУ۶˻֣ᷢȻϡƽǻľϢ¶һ֡
۾ˣ

ǿշǸգ֮ǰһ֣ͨɹܹ¯ˮĳУǸѵһѧš
ǣѧŵһκֵʱû߹бɴܣǣһ츳ʽûоĿ飬ǱԶδ
ƣѧһ㶫û뵽ǣһ£ֱ̥ǣ
Ȼ˸һЩһЩˣǰâˡ
˵ǰһѺֵĿ쵶ھһѩеı
ڣú֣ܿѾͬնˡ
һ㣬ҲܸȤһ¶ʲôȻܹ仯֮󣡡
£ȻҰӵһϣǸձܾ»أרƻѧ
˵е۾һ
ǵġ¶ɫǰʱһСӴӺˮǸ䱸ɭϣʱѱ䣬ûж־ͳ˳
㲻һӵǸȥ˰ɣ
ǵģһûиκƺһڲ裬΢Ц˵ĳɼһһġ


127 Ұ
Ŷ˵Ǹе˽⣬ձһоܻأɭϣˮͨΨһڣ£Ҳ޷֤Լڵܹο޴
ƻ룬ҲҴӦΪ˼ǱҲǷ˺ˡ
ӡҡͷ̾
еһʮƽڵ˶ʮ죬İʮӣ󼸺лصһ룬ֱǼɹңеĹӶΧһת󻹱Ȼ˳
һ˵ţһţƿԼĻûκα飬ޱ飬ڼСƵ΢΢˫ֻʾƽġ
Ȼе£Ҳִܻ̼
лл㡣˼һ£վ˵
˵ҪʵеϣŴξ꣬ÿÿһ̣ǱһʵһأսޱȷḻһϢĴټ٣ÿʱÿ̶Ҫĵÿʱÿ̶ΪɱһҲѾǼˣƽӦ֮ͷ˯죬ѡ
ԺǾԼˡЦ£ôһָߣò˵һʮܵ顣
ʵսóһӣȡһܷԹܣԹǷеر˾ķֻ˾һȨ޴򿪣Ҫÿӱ任롣رɭϣеıһ㣬Ҳȡ˳пյøزŻһ£˵Ǹţ
һ£ıӾˣô쵽ģ
ƽ˵һͨ飺ʱǸҪ߼ٵͫʶҾͰ˸ɱˣȻʶһ¾ͽȥˡ
Ȼ˵ĺƽܹһеľĶǣҲеѪһθɵúãлҴȥһġ
ǸáһΣԽԽϲ̼ˣԲܾ
ǹôʵ
ѾϰˡЦһ츳
ϵһƣ˵ӭǵӪ

Ǹӣһ˿أеձرܿصıһǼΪҪоɹúñܣʱøҿ˻һ£ʲô
Ϲʫʫʱڹ˾Ӱ࣬һеģֻε˾ڴöǸ㿧
ȻлǻĳֱĿģҪٴοһôʱʼ޷һ˫۾
ϵ粻ϵɣ֮ɿǸ۾Ůβ裬һɫĶ̿ӷ£ŴҹɫҹɫеǴΰ׳۵ľڴá
˫Ӳûǰ鶯ǰǣеĹâЩܵظоЩӦǷʲô״
˼΢Цӣ˴γѹкЩ̡
ŮŷһСʱҲĬĬؿһСʱֱʱѾָ˵룬Ůڴõĳ칫ҵĵƹϨŴӰͳһֽ˲ʪ۾ȻվҪȥ
һп۾ĬĬظں档
Ů첽ڴǰͣŲЩңһţһĨᣬβԺڰʲô׷Ѱʲô
һװߵͣŵһľǰҪţͻȻһڽ
ţ
ŮվǸŵ˲ԶĿˣĴ۾˲
ţ
Ůֽһ࣬Ѿдδεص˿ŮҲʹ֮ɫüͷ΢壬ҡҡͷ
վԶţʲôţֺϤһ91·Ůڳд֣۵΢Цʱһֻɲ׺ĺȻţڱ˴ĳ
ǰһһȻͣ£Ůϣһ֮Ҳˡ
ģǽˡŵͷ񲻸ҿĵŮӣҶ˵˺ö飬ĽˣԺҪˣǶ˺
ԭǽġڲԶֵַ£Щζ
ΪʲôΪʲôһҪߵŵһ֮⣬ȴҲǰ
ԭҶ˵ˣǽˣҺͱ˺ˡŵܵͣµĺӣǻزȥˣġ
Ҳزȥˡظһ飺ְɣġ
Ŀŵı飬ǿ죬΢΢ΪµٶһЩ
˾ضţûнŵıҲԽԽʹࡣ
ӳпʼǻϲô꣬Ϊʲô׶һʱ䣬ǾͱӣĨһϵᣬ˵
ųĬ
ţǲԽõĶԽǲӦõõĺҲûи飬Ҳš
̧ͷһۣȻͷȥɳĬ
һи飬ǲǣĵıЩ׶Щ䣬˫غԼĸ첲
ţΪ׶ΪúûκνĴУÿʡԼҲںÿסϽСĸϼҲںÿܶԼһ棬Ѿǰ̫Ҳݳ̫ˡ
ĵƽеˮȴȻֹ
˵ĩҪӰ࣬ҾСʱĹ㣬㿴㣬ڶĿ￴İ칫ң˵Ҳһ㡣Ϊÿһ࣬ܶһҸҸһ·
ĵĻҲˮȭͷţڲ
ΪǼȥһܶһһõδ׶ҵ˹˾Ĵ˾ÿÿһǮÿ춼ΪһССԸҾǵδڽǣȴôһû㣬ж˵ʲô壿ҴΪʲô
ȥɣģϼȥɡŵЩҡ
ΪʲôҲɡĻھǿļ֡
ģ㵽׶׶ԶܹϺӣҲĨȥˮͺ˸ĳУ
ǡĻ˵ʲôȴŴϡ
ÿ¹ǧǮҪһ룬ҵĹǧϷˮ罻ͨʳӦ꣬ѾܽʡˣÿҲֻһǧǮ
ÿٿ飬ܿĵĲУҲһҾǧҲɿδϣ
ôƫԶϽķ۶Ѿǵ壬һʮƽķӣҪһһǸʲô֪𣿡ȻѾЩƲסԼ׸ҪʮʮÿһǧҪٸ£ʮ꣡
ЩȻԼһ㣺ģ̫ˣҿϣ㿴õ˵ȴֻǰܳصİ


128 ιҴ
ѾĴ۾иŨŨĿ
ʵڶĴ̫̫ˣŵؿţ촽ѵض˶ȴûнʲô
ģ֪ҲֿδŵЩʧأѣ
ѡ˷ң۾죬᣺ңܿõδ𣿡
ѡļܹͥ׶һϡָָԼľࣺԼĹ˾Լķӣ͸һȢܹڿδÿԷծĳ
ĿԼϲˣŴｲĻеǰδеİǰδе⡣
ţˣǰġ˵
Ž߬ȭͷ˫ĿֱѪͺģ㲻ҪңҪ֣͹⹷ɣ
˵꣬ţҪ㿪ԼҲŵĹ
ϵǣĿӺסţĺ󱳣ţ׶ȥǾһϼңòã¿ʼòãңһһжġˣţ
ź·ʪŵıӹһ˿һͷԼһͷ˫۾Щ¹ľֻᱻȫƷ
ĽţҲ֣Լһ֣Լϲ˾Ҫʧ
ǣһ۾˫ְĵĸ첲ȻХȥ
Ĳû̧ͷųȥķ򣬶˫ڲϵز
һԿôãʵЩĲ̣ǰȥһֽݸڿġ
ʵ̧ͷһº΢Ц
лл˼Ĵӹֽ˲ᣬĵ׵ı˻ƲסӿϵˮԽԽࡣ
ҲʮʹĽ׶ΣΪԼҲŲȥˣǣĵһһֱڼңңкܶ鶼ûɣҲܷ
һֽĵº͵˵л̫ķ羰ûп̫ûᣬңһѹʱڻȥġ
̧ͷʣ̲ס
ǻෳգԽõĶԽµõǻҪϵ׷Ѱá˶ЦűܣһʧȥһѰҡ
˵꣬ǺÿĴ۾գգۣĶԷļ򣬵䲻㣬û֪ԼιδǲӦҸ沨ܶʱûиҪģΪֵӵиõġģһҪҡ
˵գת뿪߽ɵƻԻ͵ľڹʼܲá
˿ȥıӰȻ󾲾վܶĵĴ¥£ƹģ롣

Ůӣһֱһ˵ĸоһμʱͱ۾ȻŮÿһζϸСĸжЩϸڶױ˺ԣȴܸ¼Ϊ̵ӡ
һ飬ֻ˵ʱȫİĵãһ˿ռеûУ̬ɱԼЩ֣Լʲôʱôˡ
زǰѾȥջߣɿϹʫʫվ
˵ҵĸܲü汣ڴˣѵüƸһΣʲôʱ˼ҴСﶯ˸飿Ϲʫʫ
Уֻ·ƽεˣŵȳŵȳڨڨظɿ
֪ΪʲôϹʫʫΪһŮӶʱԼȻһ˿ʧĸоо̫΢ϹʫʫԼûо쵽
ҲĸŵġͻȻ
ϹʫʫЩɻ󣬲ڵϲһ£ʲɹְԱȥְˣۻ
ðɡûаĲŵĴ㣬ϾҲǵ˽£ÿ˶Լѡ̸ֻģɱЩˬˡ
ǻؼҳԷɣʢѾڼ׼ˡϹʫʫϼǻؼҰɣʢϽ˿ɵصˣ붼
ȤʢʲôʱôͻˣһûԹķء
ûʢɱǰæˣÿϾʮŵҡϹʫʫǿ߰ɣķ˰
Ϲʫʫôһ˵ĲҲǸһԼϽʡԶظҲ˵ܶٷ˱ƾͳˡʢһڴ
һţͿϵΧȹæŵʢѾ˺ü̲ˣ硣
ʱʢͷɢţżҾӷϵΧȹǾȷʵӪһּΪůա
˻ʢЦкȥϴϴֳԷٲԾҪˡ
ʲôӰȻʼ³ˡϴֻϵĲˣӣ㣬ղ
ǿ϶ģʢϵãµóºŮˡϹʫʫôͻݵŮɲܷŹȻ̫ϧˡ
ϹʫʫȻŵúܵͣǱʢһʱ˸ʫʫɲ˵Ե㶫ס졣
㣬ʨͷÿһ˶ܺθڡ
ʲôӣֵ³ȫǷˣ˵
ʱװܣƻþ޴ɹܵ˺ܶ㶼֪ڵĶĸѩƬһ˾׼ˡҲܿģǸʮݼ١ʢЦŵǰһʱӰ࣬ڿԺúЪЪˣÿڼҸˡ
ҲԼŸ٣ǹ˾ʵ̫̫࣬ҸæϹʫʫݺҧһʨͷڵİɫҵۣǰҪĹʵ̫࣬ÿ㱨꣬ͷʹ
ǰһڵİ׵ĵôˣ
ϹʫʫһɫҴһ˷ܵɫ˵ʵҾιǳɹ棬ѡʵ̫ˡ
Ϲʫʫ¿ӣ˵Ҳ˵棬һܺ졣
ʢȤʵĵôã
ĵȷʵټϾȫӰΪ˵벻춼ѡϹʫʫ
ǻøл֣˼ҶٴԷѣһ˵ȻҲ˵뿴Ƭĳ嶯
һ򡣡ϹʫʫһЧãڶĴԷǵһǧ򣬾һǵļ۸ˡȻֹ̱ʴ㡣
һ۸̵Ѿͷڱ˱ڿֵǮˣҵøϽȥ


129 д䣡
ȵԱ뷿䣬˼鸩ԳţҪǣȴ
һţʢ
ϣŮôҹáʢĵЩ죬ţʢý
ʢϴ裬ϵ˯ۣͷЩʪģ¶СȣҹԵúջ
ʢþͺܺÿҲǼã͹£ʱƽʱְҵװľӼҴȻɱһլС˼ۣæͷȥҹЩ궯
ȻʢûʶԼĴŶɱжϴδϼһ֮ʢѾܵѡ
׵սѣûʲôʸʢĹϵˡ
ôҹĴңͼı𣿡ǿпסԼеȻ´ʢһ£ֿʼԳ
ȥġʢһЦ˵㲻˵ʱĻҪȥƬսʮڣӦǹ˰ɡ
ãгᣬҵȥһ£ǺͳˡҲףʢ֪ԼʢĹϵҪǸطһġ
Ǹطʢʵ
Ƶᣬ߾Цŵһʱ䣬Ҳøһͽҩȥˣ˳·
赱ʱҪɱסˡһڲ⿪ĻͻУۿ޾Ϳ쵽ˣԼ㲻ҳ裬һҲ϶ҩãҲŴǰԱɵôٸ£ɲô׵õġ
Ǻãʰһ£ǿȥɻʢʵеԶҪɻɣһȥƱ
ǾȥԼıӣЩɻԼζɲܡ

ڶ죬龧ķдĻ
ηдΰ帺ǰڲ߻ԼִУϴý֮ǩԼ˶ϯ˻в̱ĹʴЩഺżӰӺÿ˶վھͷǰϺ϶žĻʯһΧ۵ļ߿ĸͣ
ⳡдĵȦССһ£Ҳ˵붯ЩǳϯҪٳѣ龧ܹôΪԣ˵żΪı
Ȼͨڿ龧ĸߵǵҲ֪鹫˾ڱ˶Ǯ׶Ƶĵֱд䣬ȫ񶼿˻龧ľ
ȼص˵ӣȻֱߵдš顪д䡱˺÷顣ص͵մеģһǲνաȼҪһͷһȥμᣬǲǴԼ
Ǹߵһʱɣ׶ҵ뿴ĵزȼĬһ¶΢ЦǺþûôһѵõĶˣҪһԵе㲻
ΪִܲԼ龧ܾԸиһȫģ˿ЩνĴǣһ̬һµİɫۣΪԸе˶Ҫ󼫸ߵйŵۣһת۲ֵĺڿ۾һζΪأмߵķ֡
ͣƣаٸн
Ϊ֮ŮŸһŬŵֵı֪Լ̨̫СѾ˻ԼֻҪ֦ҶͿԡȻһƬտ̨ܹԼʩչŻ
ǣƬ̨ˣ˸գҲһı·ѡΪǸڼеЦΪ˸Ǹľò˥ĳ壬վһ
ֻǷһμ̵Ľʽʼһֲ߻龧ǰŮˣȴЩɬ۾˵˺̨
ϣ˼ˮȻ۾Ϊ˽ⳡʢ磬Ҳֻ˯СʱϸϻʲôأһֱŲ߻˾ڻ᳡ææȥæʱûоʲôһЪԵƣбӿͷ
ˣͺúЪЪɡ
ڷʱֻоһ˫ůƸԼͷذĦţ˿̵ƣӺص۾ȻЩۣŮˣþµĵĻţʹΪҵæµͷգҲųɵĶࡣȻԼǷǰŮ˺ܶ࣬ܶࡣ
ϵ¶͸ͷƺִδйİģҲ̫ˣû˵˯ˡϣתһ΢΢̾Ϣתȥ
ʱӦ˯ȴ΢΢۾žȥǸӰҲͬһֻԼ̾Ϣ
ڽ￴ŷдĽУһһŮˣÿһϵеĲƷ˴䣬ڱݼαıݹдչʾĲƷȲͻأЧдֱͬʱѾͣйڴĿͷ绰ѯʣĳĳһļŵˡ
д䲥֮󣬻龧רΪռҵպƷȴѾ͵ĲУ۶½ͻŵýר۸ǲҲ̶ãȻѾǺˡ


ϴʹȫĵطҲȫ׶ţĵط龧дĻȴûвμϵףᣬܵط˰Ķ硣
Ϊ칦ɱƱҪһȴû뵽߾Ȼ˿
ɱܵҪɰɡҡűеĺƣ΢Ц˵
ЩȻҲ˵Ϊ칦
ȴҡҡͷҪĲ
ΪǵǸңɼĿ꣬ССһл㡣ӣϵı档
лңʲôлңЦһЩɬҲһ˿Σһ˿ζ
֪ôˣԸоƽʱЩһ
֪Ϊҵһ֮˽ıЩء
û뵽ȴЦЦʵ㲻ңҲ֪һЩغѪ޷̽Ѱףûй˼
΢СԸռǸȻڱ˿Ȼ۵ݺ̫ЩԲˣֻԼ֪ȥǸĿ߲꣬ȥΪǸĿŬܶһһܡ
˵Ʊһ𣺡˵Ҫлл㣬ҵԼ
ѱеĺһ
ҲͬȸɱоƣֱǿƹǵĴ۾Ŀ࣬ھģǰҲͬ˵ллӦҡ
΢΢һЦЦ֮еζЩӣȻǵĵһμ沢ô죬ǣһǺ㡣
ڵЩأǵЦǲǸжˣŮԳ
ȴףֱֻ۾ɫ棬۲ת


130 ֮죡
ҵĴŮﰡЩڣңĺܲϰߡ
ȴûջĿ⣬۹֮һֳ޷ļᶨֻظϣ˵һռҾһ粢磬һ
Ҳ֣ɢĳ£ůЦҪ粢磬һ죬ֻҪվҵı󣬿֡

ڶһ磬ʢʰװ·ˡ֮ǰɵϹʫʫߣԷһ
ԼڵĿЩְɹʣµһ컹ҪȥŮԴˣеھεġĳߣϹʫʫİȫõٵıϡ
ȥƵᣬƵʡᣬҲҪϽʮСʱҪƵ߾ҪٳʮСʱСǸطչҪȥһ˵ġȻʱ򣬵Ҳû취ܾʢҪ
ûаƣһһҪҪظһսĵط˵ǾսĹأǷس۲Ҵսʿȥȥĵط
ڳ֮ǰѾ˵绰һ˵Ҫڵ绰Ƕ˷ܵĲУѾ쵽ˣҲ˰һЩ֢״ҲҪȥҵ׶ġ
۵ڳĳУֱһĴڣȻηԷķڷˣԼĥĺܲңҲѾ͸ͨˣɷ죬ϴɻܱԼΪǸûֵĶҪʵݵĶࡣ
ʢ˵ʮСʱʱȫûʲôо͹ȥˣڻ죬ʢԼ׵Ĺ£ҲؽԼô飬ĴһЦĴҲĬĬᣬڱ˿˾Ǿñط£ĲĻ
˵УʮСʱ֪͹ȥˣгӱϴԽ˴ģҲӺů𳵵վƵʡᴺǣĻӦѾˡ
ǹ鴫ļ紺׶ѾǺХʱǴⰻȻʢһ˶װѵףһ˶TŰñ߾ԣ˻վ˵Ŀ⡣
ڲڵĴǻվǶôӵƫƫмϴ鷢͵Сʢ߼Ŀ⣬ȻҪһŮ͡
Ҳû취ʢȷʵǧһУҲȷʵ̫һЩ
һ⼷ʢϲûһ˿ңԼߣʢеޱȵİġ
һ˫ŵļһۿžҪ쵽ʢϣҪôеʱȴͻȻоԼֺƱǯǯסһ㣬Ҳã
Сһ̧ͷÿЦе
ϼǸС첻
ĸ𿪣С߳ŭӳȭͷҪȴû뵽ϴһΪǿҵľʹУԼֹǶһֱʹֶڵϣ
ʢվԣޱؿһУȴһ˿޵Ц⡣
ô£ϴϵ⼸˼ԼͬϲҽУ׷Χ˹
ҵ֣ҪˣǸһڵĿ˵ǣҰͱˣȻ椾ǵˣͱ
û뵽ǻվ˹⼸ϴҲƵ᱾ˣܹġŮջģСһһﾹȻӻͳذףָ
ԱߵȺˣ»꼰ԼæԶԶ
Ͽʼζ컯֮£ǾȻҶӣ
ò˵⼸ܹļһҲʵһЩҪʢĶʵʵشɱֵˡ
ӾҪͱ㣡һһҪ֣ȴû뵽ԼĵӸջֱ۾ͱһǯһǯסã
Сͬʱ׳
δ֣׳ӱһһȭϴϸڵϣ
ȥˡĸߴӰ֣ȻĮ֮Ȼ΢΢¶һ˿΢Ц
ڳľٶûֹʢԵĲԼôȺǿΪΪˡϵңҲô
ͻȻ֣۾߰ɣȥĳɹ
ãǱߣʧġָԶŵǹ
Ե¼Լϴ˹в졣ǿϴƽɱ첻µز£ǿҲȥǣǸˣǣƽǺηĺȴһЦӭ˵ӵʵ
ԤϣûϳͳһɫСƿֱӶ˵ˮ˷£Թܰꡣ
סСƿӹϲ֮ɫԼ֮ǰ˰˵ÿ¸һνҩһԾ͸˰ģ˵ԼѾӮ˶ԷΡ
ȷʵǳˣ֪С̬ȲԼҲÿƱˣǺֱӸ˶Էҩ
ŵոշ뿪ʱһ毺õӰӳվ߳ĳ粨˰㴹£ĿħԵҫۡ
紺ʱڣ»ǶʮȣǿңŮӴһī¶Ըеĺ촽żϥȹͽTĳȺӯӯһյΧ̲סʿˮ
ٿȥķӹһ˿ζЦݡ

ǺľɫŵѾʮСʱʢŴľɫһп
ʱѾƵ߾顢̩εش
ڹҰϣʢһСϻף涷ޣ¿˻£̲סҪɵ˯һ׵ķġ
׶ĴԶ죬ҲԶĻûµĿֻкŴŷ۳΢ĿΪµҲҵҵһӵͷҲûи֮ķǵ۾Զҵɫʡ
ȷʵЦﶼǴԵģҲ
ʲô˼ʢЩɻʵ
ı鲢ûжЦݣʵʢ֪ʲôط֪ʲôô
ﲻƵ𣿡ʢ
ƵᣬѾ˻ĹָŴգľɫĳ֮ȴ֮Դ
֮Դ
ʢĿУ۾͵ǵĻ֮죬ľɫҲĻطиܱµ֡
Сǡ


131 
ǣǽǣʢ㵭ıӹһ˿ţȷֶ˵ɱȷʵЩˡ
˵ЩĻڡЦЦ£ء
ʢ˵ͷŴľ󣬲˴죬Ļ䣬ȴܸ˴Ļ
ʢͻȻоһ㱣һ⻮ԺʢҪ׽ȴЩƮ죬һʱûץסС
˭Ҳû뵽ʢһβǹ⽱λ񽱵Ҳǳ飬ܶҲкܶ˲⣬ϵе־ͽڡ
ȷʵǸ֮죬ﾭ֮Ļ¼豾Ǹһٶ˵СӣܹڽǾķͻȻö˶˵ıǿνǿ
ȷʵܹڶ̶̵ʱԭһٶŵٶˣͬʱֵҲ˼ʮֲ԰ȻֹĶƷ׼ģϾǻĹ͹ֱҲǸĵĻˣҪһϸеĶƷȫƯձ
һƬڻУդΧС㳡ϣഩԲʶ̿㡢ľ׳Ƶܣɳ壬ÿ˶Ͻ˵ķѾ䤱Ҳûһ͵ͣ¡
ʢվľƲt̨ϣƬС㳡ЩĿ¶ݹ⡢ʱԴϵڿǣɵøоһĪļ¡
оôڷѵ£¶Ŀ⡣
ƶѵ۾Щѵˣʵ
ҡȻķӦеЩʧǳ軹ǽ͵ҾöѵǿѾܸˣϾǲǾǧѡֱ
ҵҲǲ񡣡һЦܹڽֵطˣ˭ûմѵǿȻԶԶĿǰҪһ
һôࣿЩɡ
˵˵ɣĿܾ֧ʲôŵ㣿ҲһЩʵ
˵ʵҵڽȻֻ£ЩҪ̲ңǲܵ顣ҶҵЩģҲ˵ǵĵǲǿŽġ
ӹһ˿أ˵ұеһˣʣٶУ󲿷˶ͬһׯԼׯ԰ҲԼСװǵĴӱɳĶˣŮȫɱǵǵ棬ЩҲͳɥ֮Ȯ
Ҳû֧顣ɳ䣬żΪǿҵĸΪԼȥŮ˺ӱ𣬶Ѿʲô
Цһ˿̣ǵŵǡгޡ
һԵʢѾȥͻȻñů紺ĽǴ˿˺䣬װ׵ƣͻȻңԶ˲ʵ
ɳǽĶɣ˵װ۷ʱ˽ǵٷ֮ʮĶƷóףĺаٷ֮ʮ϶ɳռģµСɳУݶ㲻ϡ
ɳξзȻԼĶƷšѻƬʵۡȴϽʿһ֣ɵ̩Χɳ䣬ڶԽǸӵεĲϤҶʵǿÿζ顣ڵɳɾͲȡ̬ȣ䷢չ׳
ɳԲׯ飬¹ĳУٸɵģɳ֪һûˡ
Եĳ裬ȻоЩϧһʮ꣬ڵĽǾһˡ
׼ô۾ѵϵһ֮ͽԹѹУҪһйڵģȻĻ϶Ҫӡ
ѾǰȫװȫˣȻеӣһ׼ѵһʱ䣬Ȼȥ̲С䣬ĥһ¡
ǴǴׯɳһʵ
һǵ̩Ķ飬ɽͷ˳ɳֵ¹ǧˣװ㾫
ǧ˵Ķ鲻СˣֲսѽйüܹһǧˣǣһĻȡ
ʮˡʵʵ˵ֻҪʮˣҾ޴ӡ
ۣ۲ӣҪˣȻֻ֪ڴ˵˵Ļĵһֲӵսʿʵ
ǣȻ׼Ĵ𰸻Ƥݺ
Ⱥˣһ˾㹻ˡ
Ļ˳裬ҲóνӴʢһ֪˵һʵǣʢҲ벻ԼǸʵİְ־Ȼô
ҰְҲôǿʢʶʵ
ʢӹһ˿Ц⣺սһʢǸ۲۵ҡ
ʱſʼۿԵƯҲû뵽Ư񻰵ŮȻ֮
ͬΪֱʱڿʢĿг˾⡣
ѵϣ˺ۣʢڽǵ˼ɫŮ˾󲿷˵Ŀ⡣
ӭЩ˺Ŀ⣬ЩǾļһв֪Щʲô
ʱͻȻһΪ̶Ŀⳡ֮ԵüΪг
Ȼĳ˱ʢò᲻صصϷһ¡
ڷ֮һѳ˿ʼЦ
ɫʱˣ
ʢô֮УϢŨأȻЩڣԴŵϷζĿڣɫҲЩÿ
䣬ͺЦûתһѵϷʢˣ˼ؿų衣
֪ڿԼҲףʢΪ۵ĺˣں֮һԲܵκַ
Ⱥ£åƦӣȻѾǿеذѻëĵ˲٣ЩϰѾһʱû취
ղŴڵǸų֮һ²ٹͣ˵ֻΪһھͰԼ¸ˣ⴦ʵЩҲ̫ʧˡ
ϷŮһȺûʲôɿԵں֮˵ֱˡ
ǣоԼĿ⣬оԼڷָ̣ڷ
ϷŮˣʮͳ
˵꣬˵ĿǰȥǸ֪һֱɵֵļһ˳ȥ
޼Ͳ۾ԶûиоΧɱһ۹⣺ȥֻһɢɳ
Զı޴Ͳҽصص˵ͷ


132 սأ
ҽУʢеĲ̣ԥҪô˰ɣ
СûлشʢǶų˵
Ķ飬Ƕ꣬нֹôҲûʲôԼҲֱ϶
ףʧġڵѪٴα˵
սɡ۾˵׳һҪɳġ
һҴҪȥһطһ
ʢ֪Ҫȥʲôطвʼؼ
У׼
Ǹʲô˽𣿡Ȼʵ
ûˣ˵ǸӣݽթڽֵһǧˣɳսһСϹ˳ɳˣʵһ
ǺãҺʢǾȥӸˡν˵
ʲôЩš
ԼĶֻٶˣսһ㣬˵ǵĶҲһȺں֮ڣԷҲһǧˣһⳡսҲɻʤ
˫᲻̫ЩЩġ
˿裬ԴԼλϰжһֲмζ
뿪鼸ꣿǹɱʱĺݾȥˣ΢΢¶һ˿⣺Сڻ˵ԼǸ𣿡
赱Ϊִ֮ʱǹɱʶϾ·ͥͬڻѣܵһ֧С˹ӶĻơ
ǸǸɱҲͲ塣̧ͷЩؿһۣȷʵڵ뵱ȣ̫̫ĺݾ
̫ԤϲͲѣǹɱʵ飬Ҳѵ飬ҲѾתҵĳλŰȵӣǼϹǳսۣҲں۵ֵǴ񻰣ǣôˣĹ켣췭ظȻǼѡôߺ·ͻʲô
δۣδԼǸңɼ롣
ҹ٣Ȱɢȥǵҹ΢΢磬ϤϢ˴ǰ£ݴƮ㣬ֻŨŨѪζζʢĬţͬû˵ļ򣬱طϢˡ
ڶһ磬˯еʢ淢ĺ򿪴һɫĺͣ棬ļװ
ܵ㶼ұˣôȻԳıֺ⡣
ˣΪŮԼȥ˯׼ˡҲСıԼ˵ͬΪֱ۵ÿһˣȻԼ֮䲢ûʲôޣȻ£ҲѾ̫Զ
ſˣʰʰԵ㶫ǾͳЦЦضʢ˾䣬ʢԼֻű˯£ͷɢϽŻŵİѴϡ
ͺܷʢصؽ׼˽ǵصزֱԵĴ˱ãķ¿ӡ
ʢȻںĸʻϣǵ·ܸӣ˵ΣգȥƬսĵ·ԳƵǡաˣխֶеĵطû·ֻԽҰһ·ѹŹľȥöΣʢоϾҪխխɽ·ϲ෭ȥˣٿԱרעƺһ㲻ǰ鵱£ʢĲҲ
רע˺
ˣרĿͷҲת
У¡
ôԵؿҸתЦˣ
ԼС֣ʢ˺졣
ȥġ˵ʵе㵣ģǰû·ʢʵʵ˵
ǿʼʢŮᱻΣŵɣ
ᣡʵʢûж຦£ͺ̤ʵƺеСʱʢĸо
ǰҸʢȥʼʱʻͺרģҸ˵Ҳң˵ôΣյĵطôΣյҪֵܸ𣬲ҿˣͱʻȻҾһ߿һ߶㣬ÿζǣճϸУ׶԰һޱӣСѧεһϳеʱյ飬ʲôô룬ҶԼǿ㳤һɿǰ·
ʢĻʢصļĵӿȻֹסˡ̤ó̿ʼʢĵ׶ѹһֱڻۣʢ飬ʢǰսĵطÿ޵ʱʢѹסԼǴ˿̣ʢʹʹһ
ʢеˮҪբӿʱ˵һ仰ֱӳ׵׵ƻգǿ㳤ģԣһ嶼Ϊ
ðɣ塣ƤļһʢҲЩˡ
һһǰ֪ѾȥСʱʢҲЩƣ˯ˡ
ʢ˯ӣһ˿ůĿתضǰ
˯Űɣǰ·գ㿴Ҳá

ʢʱþСĴ䣬Źƨɵĺ׷ųЦҪϢһɣ᫵ɽ·ʢ³һ¡
ٵȻɣǵĳеۣŪ˭ĵ̣ǵû˵ĵطϢɡʢƽʱ˺ܶࡣȻ֪ԼʵǵЩҵװԼΪʢİȫǵ͵Щá
ȵˮɡʢݸѿȪˮƿšݸܵϵˮʳ˯Ұĸֹߣ䣬ȫ׼ˣȻǳֿʢ
ȻǿҪ£ﻹװ˸ʽɳĮ֮ӥأһ֧ͲֱһС͵ƶ⡣
Сʱ󣬺һôͣˡʢȲĽ⿪ȫ³ڰ칫Ҵϰߵˣܲʱĵ
һɽİɽ¿ɽ·Ƶǡɽ·ʮ䡱͵һЩΡ
ɽĸСʱ͵ˡ˿ˮ˵
ģܼ֡ʢҲ˿ˮ
·ʢһ˯ˣһɲʱɫѾЩˡ
ˣ
ˣ˯ĸСʱ
СɽʢûнĻеʵ
ԣǰСɽ۵СɽȻΪģΧɢʮƽ۵ս
ǰСɽİ׸ߣһ·Ͼɽûʲôдȫľ鲼Լĸ׺սĵطʢģЩˡ
ߣɽʢĳ˼
ɽ·ʼƽʢֻн̤ڲݵϵ
ڿʼСһ㣬ߣǰӦûвٵףߵľͰѹײģԼֲ塣
˵꣬ɷ˵ֱӰʢ˵ȻףʢﻹС¹ײһ£ΪظоǳͨůԼ
ֲˣҲůЩ
һ߲鿴ΧСţʢͬСĸں棬ֲïʢǿͣüʢȱֲ֪͸ͣӱóѸٵĲʢСϣȻǰ
ǰˣƺܡ
ɫԽԽȻͣˣǰϵһŵףеǳսۣҲɫսۿʼ


133 빲
ɣ˼䱯ģֻ¡
Ѿȥ˺ü꣬ﻹǿŵһ˿޵Ѫüͷ־Ե۾۷
деɽ֣ľܲȥĿĵطһƬǣûж֪﷢һôҵսһ˶ڣһ¾룬ȴѺ󱳽νԼˡ
ʱǨȻʱս˫أв˶۵ķȻ㱻һУȫ𣬵ȻսҴЩ˵ʱִб񣬲ûвμӵⳡذܵսУҲ˳Ϊؽ
Ӱ㣬ǰһĻĻĬš
طһֱһأһսУΨһһȻϵɣ˭Ҳ֪Ϊ۶ӳһóŶѹ
ʢǣ֣ܹظоĵ׵뷨ΪҲͬĸоڴ˴ͬܡʹˡ
һƬͣⲻΪ֪ɽ֮ȴ˲ҵսۣзζǣⳡƺҵսȴ޹غĺƽֻغĳЩ˶ȨԼЩ͵Ŀ
㿴ǿָǸжʮ׵ĺɼ¶廳ɫһǹ˵Դ
ʢĬĬţûнеѪȺ;ġ
ʱԷиƲäѸ֣λˮƽߣҪÿοǹתƣ϶ѾǸһ˺üΡ
Щ飬΢ЦţЩƵᣬʢȴشᵽһߵľꡣ
Ҳ㲻ֲ֪ӵսͳ沿ȣܴܴȻǵʵٻľܱȣǱϾѪ֮ƺõȦסԼԼĵ˺֮ʱǿĵҲֻǰˡ
ʢ֪ڰԼ˰̽ҿȻԼ
ʵνսۣȷеֻһˡ
ֻһμ򵥵ȫλǣǾͼԱһ롣ƽȴǰӣȻԸǣһ죬һЩһһɶ
ʶôãʢûмôƽӣûм¶ĺ⡣
˫Ŀ΢죬ȭͷգһͷƴʱҧϵ˲ӵұ
ӣʢͻȻоһְۣյøסͿ԰Žʹһ㡣
֪Ѿڴ˺ܾá
ʢ㿴ָһƬľԣʱҺʢʱһ
ʢ͵һҰְ֡
ǵġһ룬ȴֲò룺ʱѾƣֲԵʱѾˣеӦңȴû뵽ʢȴ͵ذȻһӵ
ѪĳĿǣȻ»صֱ浱һУȻѾһ󲽡
ʢǸԹŮѪսʵ̫Զ̫ԶǣʱҲһᣬԼҲǸѪϢս
ԭս̣Ҳǹ۵ֻһƬдУһжѾΪϵĸҶȻҲʧ
ǸһôˣʢĬãʵ
ҰһĬ˺һᣬŵҴȥʢĹɡ
ʢһЩŵؿпʼˮ
ҵʱʢ˺ü죬Ҫ׷Եʱȥôû취뿪ƬطԾͰʢˣ飬ҡ
ǵطﻹͦԶģǵÿƹȥڻ谵ɫбһ·򣬲˵Ұʢ֮ɱ˸ǹɵ˶ʮˣʲ¡
ʢǰֳһѪ˱һѪ˵ʬڴѰĳǵļǿľıֵܼĵز
ʢˣͻȻоԼĵ׵ĳҪڻһ
սʿ
բĺˮһشʢбӿʱ˿ֻ̣úñһǰˣǿҪˡ
ʢת˫ſعסԼͷļϣڲϵزţˮ˲ʪһƬ
ɵѾͷʢͻȻٶһҪʢĺ󱳣ȴû뵽ȴǰԼĸ
ǾͿһɡʹ޵ʢǵһĨԵ

ʱѾָǰһòһ滮˸Sʢ˼ȻսɣԺҲط
̧һָ״һΪģĴSһϵı̣˵ʲô
ʢôߣš
һ뵽ԼĸƬȴĴҪóҧʢֹסĳۣ۵Ժ
˫죬ʢٴδδε
ȴ·Ȼ֣صؿǰһطĲݺ͹ľҪطһЩ
ʢҴСˡ߶С˴ôſô
ʢĻˮٴαӿôֹס
һǵϲȾƣȴʵڲզأÿ͵ᱻͷץסͷӻصضңȾƣ˵ӰжνˣҸƿϽزСƷƣʮȵģ㹻һӵˡ
ӱȡƿƣšӣԼȹһڡ
һŨҵϢӺ룬ֱӽĵף̵Ļۡ
ƹ
΢۾˵仰ƿƽ˴ǰƬϡ
ſˣ˵ʲôɡһʢ
ʢŮˡ¶΢ЦȻ֪ܸܵõ
ְ֡ʢȻѾʵУҲͬ¶˺һ΢Ц
ʢٳͬ־Ǹͬ־սʿȴǸøסʢƽȴ͸һ׺ůζ
Ҳ㣬֪һ˵һ֮мֵΪ֮ӿʢͬ־Ǹˣţˡ
ֹ㣬ǲؼңһڼʱߣҿҳʱ֣Һܵھ۸ʱǳǣԺҾ㣬ֱ·ϣҲŴĿ֪ǣҵǸŮⱲĽ
飬ʢĻҲеЩᣬͷǷï֦Ҷ
ְ֣㣬ҲӦÿˣŮĺܺãһĸáϧûʮȫʮ飬룬ܹص򣬺һꡣȻ뿴ʵֲˣܹôĿ㣬Ҳͦá
ʢЦְ֣һһһļǿúõĻš
ʢǴˮЦЩᡣ
žѻǹ׼ͷǸʮּغϣٺȻ̾˿
һôйµˣһ治þôɱ
˵꣬ҪѻǹȴͻȻһ


134 ս
ΪٿȻعͷڵλ¶һ΢Ц
Ȼٿ񣬵ȴܹظоѾԼ
ѻֵĴɾǱ¶Ŀ֪꣬ʱԼֻҪƶôԿԱ֣ԼôǿԼǱȥңΪףǸ֣ǻͷһЦԲ޵ķʸ
ǣԼһֱСصں棬ľʼձһǧ׵ӣղҲ߰˰ףôԼģ
ʱܶ룬ǣһɣƮݵֱӴʮ׵ĴһԾ£˲ʧ
һƬде֣¶ص΢Ц۾ȴ΢΢

ʢԶ˯ڽǵʢ㿪źԭ·أλȥ·ϣǶ˸ۣȻϲɫʢûиоʲôĵѾս׼Ϊ֪иڰиǣǸó׷ٵĸ֡
ֵݣûж룬֪Ϊʲôһĵײûио̫Ķ⡣
ԷҪɱԼôһ·ԼѾ㹻ǶԷٳûг֣һֱں档ľٶЩ˼ˡ
˼ãֻóһЦԷǵĽԷڹ۲ԼԼܸȤ
ʱû뵽һֱԼ˾ȻǸŮˣһǸ׵ŷѪ
ҲȥѰ£ͷôûн͵ȶԷѰˡ
ʢһҲǷڽǳʲô£ĿɽɾȫûˣɲǳԸ⿴顣ʵǾŵģһĹ͹ĳֱôͳ£
ѾõϢפʮĵطոϴһƬֲ԰ջķᣬ׼̡֪Ҫʲô̴ǰ˵
ǺãĶ飬ǾͽûһºˡҲǸûᣬ˼һ£˵ԵϤô
Ϊŵ˵һ˺ܶӶе·ӣԽǵĵ·ϤϤԲŪ׼Ļͼ
ǺãȥսǰԱһ׼΢΢һЦüͷһϢϱŷ
أʢ¶ĵɫǡ
ʢ֪Ҫͱ浶ǹظɶ֣ս˲Ϣ䣬ӵۣǻĶֱҲ޷϶ԼˡӸ׵Ĺع֮ѾΪʢԸ׽ˣȻϣһˡ
ԣԸӴԶսǸĳޣһͨӦùԣԸ
ǣʢҲףѪؽ۵ʹǲʹ˰ֵģҲػ׶ϵѪʱƶȴʱֻҪһ̼̿Էȼա
ãúôţһʢļ򣺡˯ŴиؽѣרŲ˵ģߣǸǳѣ棬϶ȫ
˵ʵԼҲе㵣ģһԼͳŶȥص˶ʢɫô죿ҲпĳԼ߷ؿ飬ûô죿ǵĻҳ̶޷Щ鶼뿼ǵ
ǺãӦңһҪȫʢ֪ԼסģģҲֻвȥĺˡ
ģߣȥ·ٺ٣ȥ㷿任·˳ЩأɵõЦ
ûӡʢһ죬
ʢķУƿȻѼῪ¶һذ塣ذĵذɫϸ΢ϸ۲Ļķֲˡ
ȷʵľ룬Ӵ˿Ŵóܶ˳
סذıԵһ̧¶ĵؽѡ
ΪԼĻΪܵȻ谵ȴʪһоһ־ЩǣڴϣȻһĳޡ
ɵһ󸹷̣ʢҲ̽ͷ˾һ죬˶ôɫ𣿡
ҡҡͷζԳıģһôôصĿζ֪ûͳ޸ɶʱ򣬻᲻һּʬĸо
Ҫ⻰ƻѪȻӴӰҲַ壬ͣҲʵ̫һ㡣
ʢԣбؿһۣͬĵ˵ҿ˼ɡ
ȥɡЩʢ⣬æ
Уҵÿ㻻·Լ˵ġʢڵϣЦ˵컻·ɣ
Щŵؿ˿ʢȷڿЦ֮󣬲Цеصȷ㲻ڣ
ȻһˆµģҲӶˡʢֲѿӣʲô
Ǻðɡȷʵûˣå뷨ҲףʢֻϷһԼһһЩӣƤǽսǵɱֱȵϷʢûʼѾˡ
£¶һ𺳵İ̺ۣ貵ҫ۵İ̺ۣȻʢͳĬˡ
ˣ򳤻̣дˣˣйᴩˣЩ˺죬
ϵĽ£ϾԲʣȻóԲ͸࣬Լϱɵ̡
žͿԲαװΪѾʧȡ֮һֱ뺷Ϣս֮ǰģʢЩʹֲƵ
ʢӱסˮܿʪ
һŮţûȥǺ󱳴ľ˵ԺʹУǰʢַſתôְʢĨĨȻ˵ǰÿ춼ҪϰҲͺˡ
Ҳġʢͷ
ǵȺСආ㲻ʲôģһᰲȫġʢ֣Ȼݹһĵ
ӦңһҪȫʢ˵
һ仰ֱӰеƻһɶ
ҴӦ㣬һͳ36DҲһҪ

սǰԱܳɹЩһ˵ԼҪȥǵĶ飬һ̾ٱǵļ԰ǵĶϴ٣ǵŮ˱ǵĶǿЩ˵Ѫӣһ޲Ǹ˺ˡ
ѡ۾ֱˡ
һM980ʽͻǹٷǹӵһɳĮ֮ӥһɫSK80΢ͳǹİٷǹӵ˰˿ס
迴۾ֱˣ⸺أ㻹ܵöֻһСսõŴôװ𣿡


135 
СսҲӣĸҲпܻ﷭ⶼǲϷܲСĽûһжûˡ
˵ͷΪ̾
һѾѻǹ˵࣬˵һսʱעǲһҪȵٶֻ֣Ҫǵıؾ֮·ϣһбʤİա
ҲŸȾãɵǣǵʵʮɳҲΪôһոͶ˶ǶֵģֻҪжѸ٣Ҳû˻֪Ǵĺǹ
ɽȣǻشӪıؾ֮أֻҪһΪҪɽȣôԼĴӪͲԶˡ
ԼΪ׳۵ĳӣһصԭϺͳƷǵ̲סطһԺ
ǵĶոϴһСװջôֵƵĶƷԭԼƷ֮ϲǸװͷͷ˵ǴӺ͵ɹŮģǽһĸû˵˵Ů˴󲿷ֶݵģڽҵĵطĻɫѾѵˡ
ɫǼްŮȻؾΪС
ԽҰڿӵм䣬ĶڽҲǱȽϴװˣڣﶼӺʱѾ»ֻҪǳȥϴٱˣһỻļԻĦл
ԽԽӽԼĵ̣ǵҲطڽƬӵĵطô꣬ȻҲǸСۼ¶ʮСģȻϴκɳսһԼʧСò˳һɳע⣬ΪɳɹǵĲıѾôѵĳƱˡ
ɽȲֻܿݵͨǵĳųһͣʮмʮգȫǶǹװӣĶڽǾǳƵȽˣҲѹǻ԰
۾ӣԶĳӣȻŴڲԶĳ˸ơ
⣬תݺݵصһǹ𣬿ըǾͰȫӳȥҪЩž̵ģӮǣǵǮǵģΪǵļ˱һҺݺݵش򣡡
ĻɿԣȺһ۾еܸӣ˷ܣв̣пС
ȵǳӵĵһԼֻ߰׵ʱ۶˾ѻǹİ
һǹӵΪ׼ػпǰ֣һǹŴ̶ı̥Ӷʱң
ûиЩ˷Ӧʱ䣬һο۶˰
ڶӵ˿Һ֣ʱڽнɲҺֱУұ߶ʱʧȥƽ⣬תȹȻ෭ڵأ
һ˱ڿʱ泵ﻹǵ¡
ûиЩĻᣬѾ෭޴ͱ¶ǰ׼ʮּѾĵײ
ǹ죡
ֻײϱһǣ޷Ŵ˲ѴڣһȼյĻ棡
ıըЩڳϻδüµĺܶ˲֧飬Яӵ׻ҩҲǿһʱžıըϣ
Ȼǹ˲ʱĿ궼յǡôÿ˲䱻
ڷըʵ̫ͻȻںĵڶļʻԱûüκηӦ˴ؿ˵һըɵĻУ
Ϯ
ȻڶûбըǼʻԱѾײ⣬ʿҲʶ˷ʲô飬һȿֺ
࣬֯ĳҵͷȺ
һȻ䲻ɲܴĲҲ㾭ˣֻһȺں֮ڣûܹʲôѵ˳̻ܴһһֵͷţ
ҲǹЩ£ȷӦǵĳҳһ̺࣬ŸʲôӺݺݵش򣡡
ʱǹ
¶Ƕ޲ǧУĳ棬Ȼ˷ܵУǵǹãܼӴߣϹèҲܴˣοǹͬʱֻ֮һʣҲʮֳɹˣ
ŷԽԽ࣬ǹԽԽܼǵ¸ӻţЩСļһһͷܣûҪǹȥ
ڵһըڶײ٣ɽȵ·Ѿסӵһ䳵Ҫͷȴû뵽ĸ̥˲ըֱſѲܶˣ
Ӵɽм䣬ͷڱסǵ˱ɽˣ
׽
ǵһŵ£Щͷܵļһûϼͱӵˣ
Լһ£Լ꾭ӪѪҪһ˫Ŀ죬ֱѪ
ɽϳ壡٣Ǿǳ·Ǻ
ǵĶȻ׳ղ٣Ҳȫǰ׳գʱмͷԵˣʼԷ֯ˡ
Ȼ׽е࣬ٶ˷һǧˣսͦȷʵеġ
׺񵯶ŸʲôģӳȥЩ˵ͷңΪⳡʵķսϱóˡ
ڷ֮ǰЩÿ˶ֵһףηѣæ׻ɽµȺһԵض˳ȥ
䣡
ȱӻܼըɽǵըֳһըѪɣɽȹǺһ޴Ľ
һطѸٵǹ˵£ȻתƵһص㣬ٿǹ
ȻԵһȺûоѵں֮ڣһֱſĳطƶҲκ⡣Ծɲ˿⣬ѻɻ䱻Ŀ꣬ӦôһǹһطΪ˰ȫȴÿλǹѾļˡ
ÿһǹһɱ
ѪڣҲкöûиɹôƯôɵķˣֱǹãʱһM95ͻǹҲһһ׼Щðͷȫһǹո
һӵĹǿľӪװȻȥһ룡Ϊʹ
ܹڶʱȡսȻҪ鹦ͳλǹ֡˵鷢ڶ̶ʱھͰʮѻǹӵ⣬Ȼ˲ǹѪľɱ
µĵҩͲ࣬ԷԱ죬һ֣վӳ壡ô̵ڣ
Ҳվһֳ΢壬һɳĮ֮ӥѸޱȵسɽ£һͷĹһ˱ըɵУ


136 ջ
׼ﲻϻζӰ΢΢һЦζصλôרҵѻǹһǸ֣ǳ֣˻֮пԽԽ˼ˡ
ǳ˷ܼ˵ĲӱԼôңһֱУȲضǹ׵Ⱥ
ȥǵ¶ʼǹͷڵϣڳͶơ
ǷŭĴȴ޼£ѾûмˣǼĸۿǿѹ׷׽еͶ
ո̤ϵ棬һӵԶԶֱƷǣ
һǹ֮ջֵɳĮ֮ӥͣ˽Ų
ȻڲϾɱŵˣҲһֱڹ۲ƬսȻҲĺľˡ
ͷ˵ĹôңʣµҲûеֿ˼Ժɵӵ׷׹ڵأ
Ͷĵˣ֪ûн²
ǰŵһˣ϶кܶԼѪ˵ǵӺĸ׶Ⱥ²ǿǽǣǻ֮죬ûзԼ˭ȭͷǿ˭Ƿ
ף²ʵȻ׳٣һʧȥµһ̵ĳԱսһԼĹʧȥһˣԳʧ
ҧҧԶһۣ¶ɫͺΪǵļ˱һ
˹ͶЩɵؿǵͷеԥͷŭǺԵģɱ²ǸΪĹ涨ǣЩ˿ɱԼĸĸ޶ԶⲻѪھô¶Էһʵڲģ
Ļʱų޷ŭпʼ¶ŨŨĸм
һ£һɱ㿪ʼˡ
ԶһУų·ؿǵĳˣ۾΢΢ţǵĶ鱻֮Ѿױ쵽ǰĴ̵֮ʱûκзܡ
һҽɽвϻصСʱ֮ǵĶѾûһڣŮҲͬڷûΪϧ
ƬɽѾʬױأѪؽ͸һȫŨŨѪϢŻ
ζѪζսζ
ԭϣаĺƷټһǧ˵װԼѾЦúϲ£ˣһǮҼǰ׼ġ
ѪնһǧˣԼȴֻʮ˱УֱԳƵǴʤеĴʤһս±ѪҲóԼǰƾЩװĶѾԳƵǽǵеȺǿˡ
ʱ迴ĿǱ˾壬۳ˣǲһ
߹һ˴ɨսսƷȥȻɳˣǵĴӪֿˣõĻᣬܱ˱ˡ
áսƷ˫۷Ź⡣
ˣڻȥһˣҲʢһ˼һ£ŵ
ˣΪʲôȥ
һЩҪ죬չ˺ʢҺܿͻ˿Զɫ˿𽥺֣һĨء
صı飬Ҳеܲ죬һֵӽȫԺɨǵĳαȻ¶غͼɵɫ
֪ܲԼʵ費Ҫæ뵱꣬ҲŵϺŵĿǹ֡
ãһ˾УݵϱȥˣҲֻǵӡش衣
ʵҲˣû˵ôǣǴĻ˶ֵǿ
עⰲȫû˵̫໰Ը˼ĸ֮󣬾ʹż˸ϻػء
ϵͻǹһɳĮ֮ӥװе߽֡
ٴӾѻǹ׼￴ӰָҪ°ȴּûлĿĿܡ
ڴţٶȲ죬ⶼƵǰ棬ٵʮּܸոλãα㱻ס֮󣬱Ѿ׼ʧ
Ըе촽΢΢¶һζ΢Ц˼ڵô
˵࣬Լ촽Ҿϲ˼ˡ
ղţһ֮ǵĶ飬ûôҪȫߵ˸ܡһУС
ѻǹûϦµĴ֣ǸɵҹèѾʧ
Щþѻǹ׼ԼˣһûκκøУŶԷԼֻΪԼȤȻûĳ̶ȡ
ھԼѾӶԷ׼ʧ֮̿ЩľЩʯ첻κ谭˺ܶԱؿ񱼣
ٱ˶ʮӣеԼĴϢЩ٣ǰһжʮ׵Ĵ
֦䣬ͻǹ۾ȴŴǶ˵Ķ
ʱɫѾװȻѾ𣬵ܼ֮ȼͣ˿Ӱ׼۾ͷѵҹ䣬ҲܿԶĵطҲҪҹӾĸںҹоɱˡ
һСʱŸоԶҶ˶ûκԥûпκĿ£һǹͷ˳ȥ
ӵ쭳ȴûдǹƺǺХƿö¹ĽڼתＤ
۾УһΣյĸоԴӵ׶֮ĸоǵһγ֡
û˿ԥģٴǹӵǱ趨öӦɣ
ǹ֮û˿ͣ٣ûȥ۲ڱֱӵͷ£ųϣѸ»»ͬʱǹ׼ʮּʼնû뿪ԶƬ֡
֪ΪʲôڸղͻȻ⼸öڵʱͷһϤУӡУҲùڣֻһʱ벻
Ҫصʱ򣬲ԶĴҶ˻ΣһӰҪӰﲹһǹȴûüƣѾ䵽˵ϡ
ųĽӰЩȻ
֣ȻǸŮģ
ٴʱһԲʣһСҰսббĴһɫñµֻǰ¶ƬѩףĴҲ֪ôҴѵó涣ҧô
ٵӰ߲¹ţ͹£ԵζԸʫĽϡ
۾ûʵ˭


137 ҹɫеĽ
˭Ҫֻ֪˭ǻ𱬵¹ԵԸУһڼΪ׼Ļ˵
üоܻ˰ھУĸ֣һӵֵĳ֣ڹϲʲôļһɡϰѾѻǹӵһߣָ΢Ц˵ңԲһľеֱûڹʺڰôܽƾʽжϳǰھУˣ
ĺܵλҲǹӵһߣЦ㲻Ҫңںô죬Ϊ˶˵Щ
ٺشȭףھУѾ㷢֣Ҫɱģǣ㹴ҵĺġܻܲشһ£ôһֱģһ㣬Һܺ档
ٵȭ¹¾ɭĺ⣬ȻǶ˺ܶļ塣
ߣҸܵ˾ѻǹ׼ĹߡʢĹǰΣȻΪص˵˵ʵһǹڵҼпܲվ㽲ˡ
ܸݹ߷ңȤ˵һǵһ˵ôȤ顣
Ҳ뿪ǹǸ޷ĿꡣƽʱнУҲʶؽжܣʶѾ˹˵
Ҳ͵ôϸҲûҪĺĸλŮЩְɣһŻȥء
ǣƴһ֮ǰ죬Ǻܺ˵ĵúܺãȻһͿԱءٵ촽¹ԵЩ졣
ҶΧߴȤԶԶںȤЦе˵
ĵϷٺ⣬û˿ͦͦأǲӿԵø׳ۣ˵˶ɫô
ʵҲǿѡ鿭ٵװߴӿǰƿתƿ⣬˵ȭ׺ر˹ϲùƵȭס
˹˵Уһ£ֵˣ
˹ǰھУĴʼˣԳУ˹Ӣ־ǡMarsڹϣս˼
˹ʱѾݺڰ磬е֣ǿٶȼ죬֮ھУ¸ҲΪǿڰ֮һôЩھУ˲űųΪ֮׵ơ
ȺʹҲʾЩͰھУͣԴʵҲڰôЩһֱϡ
ڰһĵĹ涨㶫һΥô⵽ҵϴɳǵνʿģӴѶҲûлȥ
ȻеǻĹֶ֣ϴ˵ˡ
ڣУļ׶˹ϼһ㶫ˡ
ھУѧԱУھУУ˹һĴڣһ¶棬˵Ѿûжִ֣¹ٺǼ̹پǾУֱӹˣҲǾУĳһ֣ǣЩ˽ǸУ˹߳ʮС
ˣ˵˹ùƵȭ֮ʱѾ㹻𾪿ˣ
ٶԶáϲġ˹
У֣ʵΪ֪ȭھУֻһһУǶ
ٿ֪Уʵεɲ⣬ˣܹʶУ֣ĸȤġ
Уˣʵ
⣬Ҳûʵʵ˵صǵġҴӮôϣٶȻô졣
ǣ֪ܺУֵֻ˻ȵġ񡯵һǴ˵İˡٵЩţ侲˵򲻹Ϊʲôû
ֻ˵ҴӮû˵һ䣬򲻹һǿܵ
ܴУӵϵ𾪲У˹ʵΣû˱ˣٶȾԿ޵У˾ȻܴУѣʵ㹻ˡôģ
ǵȻôҲʮü꣬ҪײĵͷӶ̫ܲϲЩЦЦؿǰŮô컹ҪҪˣ
ȻҪ򣬾ƾεУҲһҪúõشһ
ٸԼȭףƯĴ۾սޣѵôһö֣Ǵˣǿʵ̫ϧ
ǺðɣܺһŮһЩ֫ӴҲԸ⿴顣ǹеЦ˵ʼɣ⹥
δ䣬پͷһЦ˫ȭգֻһŵأһٶȿҪӰ
ٵٶûκεľ̾ΪʶھУУ˹ٶ֮κ˵ٶȶľˡ
ȻԸޱȣʱضܹ˵˲ò࣬ĻѪٶȼ죬Щˣɢźȭ״һ͵ķ磬ٶȺͱ˲òɣһʯ壬ҲܱŮҳ
ȻһپͳɱУȻĶ֣ҲûбҪټ̽ˡ
ȭϵĺӴۣ˿幥·ֻһȻĸоκ˱ȭ̹һ£Ƥ
ٺܿ죬ҲԶԷ͵Ĺƣ˷ز׽˿ٵĹ·һܣ˿һȭ
һȭҲһҲû뵽Ů˵Ȼǿ˹
ټԼĹͬûбֳκεĳԾĶ֣һжӲסҲ̫ʧˡ
ٶ̫죬ٺڶ̶һӵʱѾϰٻغϣЩԾȻõս˹洫ٶȺͱԶԶͬĶ֣˫ȭףΪļϰԲֻȭײ˼£Ѿɲˣ
Ǳȭ׹εֻҪһ£Ƥȫˡ
һƼΪյɨ°ǱɨУ°뱲ӺʵػΪ͵ĴܹܣΪһܿһУֻҪ㿪ˣôپͻиҵĺе
һкɨ忴գʵֻ𹥣ɱлں档ڳ֮ǰͺܶ˽ֻ֣ҪʹһУЩһĶжܣʱǵҲᱩ¶
ǣȴܣڿΪԼֵʱһֻ͵͵ȴĴӲ泯ǰϮ
һΪ˱ܿһץˣЩһֻֻǲ᲻صӿǰץһѣ
ٱֻµǰĽĸȫסǺ֮زһпȴյ벻Ч


138 Ҫ־͹̫ˣ
ٱϮأæˣԼǰЩָۣϲЩˬɫҲǿˣôǰ߬߬еȭף΢Цʵôָлðɣ
ԣѪĻһ£ֻ˵ʵָкܲеԡ
ǱǻŮأЦЦ˵ǹʵģ˵ʵҪǱ󲿷ֵĻŮ˵һǼƵġ
˼ûŮˣңǵһҲ֪˵ǲʵֻı鿴
ҲŲţһûŮ˵ˣʹô
Уȶйģ˵ԣ˿á
û뵽ô޳ܣåҲôʿһʱûҵʲô
ˣ˵ʵɣֻܹ㷢̫ãزСһ㣬ҿɾץˡ
˵˵ȥ̫ˡЦеع´ſ١
ȻϷܹһԼģٵҲûʲôġ
ղһغ˽ϰУͬǿУ˴ʱЩģҲʱָ
ʵܿóɱжûɱ⣬ɱҵġ
˵ûʵʵ˵ڻɱ㣬ò׷˼С
벻⣺ҲսʤҵʵСʵŮ̫ǿƿҲġ
ôϵˣƵϵĻûмһЦ˵ʵҸղֻ˰ٷ֮ʮʵ㻹Ҫ𣿡
Ǿɣû⡣ͬҲֻ˰ٷ֮ʮղһ³ˡ
㾡ԣٻһ䣬ͻȻٴƮ֮ǰֿһΣ
۾˿ķɣ£ʧ񣬿³
һ磬ӰȣԴӰû˵ѣף˹͸߸ϵ˹֮⣬پǹٶһˣû֮һ
ûпٵٶȿ죬ǿپ޷˵쫷磬һǧʯ羢ԿȻۿٵĳٶж죬ۿܹʲôطܱ׼ȷҵ㣬Ȼ󻯽⹥ٿ˽ʮӣȴûаջ
ңÿƵǣԼ򶷣ȫ࣬ڷԼͬʱȻолżһηȻٲķؼǣһĹĿʵ̫еĳȫͬһλáٵز
һοٹʮӣʮΣһѿٵĽĸ˺
پԼȥһᱻռˣԲٴˣһ󳷲αףصԭأǿŹһ㡣
ΪʲôҵĳٶȺܿ죬ĳٶȺΪʲôܹ׼ȷ׼ҳֵĹ켣
ûش𣬲ŮǱһѵõĺͿġ
սȵĲ˭ٶȿ죬ȵǰջָָԼıӣҵһ㡣
û׷һֱڹԼز飬ǼԼľѻǹصص㣬ҽп٣ǰھУˣϣ㲻ҪӰھУڻĵ顣
ҿ˵áıͬһ˿أϣǲҪʲôΣĵ飬ĻһָԤ
΢΢һЦ֪ΪʲôЩϧĸоʲôʱһ㣺ôһ죬һҾȫʱ˵ʵĲ뿴һĳ֡
һƴĺܼңǿûжķڣҲûж룬Ȼ˶ûʲôɱ⡣һμʱ򣬿ҪѪ岽ˡ
룬ǾУҪһ㡣֮вѺ;ζǻġ
ôǰһֱΪĵ˶ǲݰû뵽˶а֮⣬һڡԻĶ֣Ǽҵ顣
֪ԼɱǵУ飬һ֮˵ģûܹ赲Уģ֮꣬һҪɶɵļƻ
ЦˣЩ㲻ҰϢ͸¶Ⱥʹô
ȻܸϢȻ˵ȥٵֳŵĹâѾܾûеõڰϢˣھУЩ˲űȺʹڸ޷赲УŵĲУҪɨ谭֮ʽʼޡ
ǺðɣףǺˡ˵ѾھУܵϢǳԾڰ֮ǰǶаʱȻھУʵ΢΢ȺʹһԶԶûеܹѹĵزôŰ࣬Уʵǿ˹ˣ
һ㣬ҪôǿѣҪôǾУôһֱ躹ޣȻںһ㡣
УұҪ㣬УʵԶԶ󡣡ٵҲɱ㣬ϣ㲻ҪΪУȻĻһ׵ġ
֪ûзӳȫϣ´ܺشһ˵꣬ҲԼװ߰ɣϣǲҪһμĻᡣ
Уķ鲢˵㣬Ҫɱ㣬Ҳסġ¶˵΢Ц´μĻᣬôһ½ʽ
˵꣬ٹͦͦԼǱظתȥٶȻܿ죬գ۱ʧںڰĴС
ſȥķıѪ˳ԼıӣſٵĲӿɱʲôȻ𣿡

迴ڵ֮ʱ۾Բˡ
Ϊֲӵļ⵶֪۵ǵĴ֮У˭ܹ֮
ɻЦϵĸֶȥˣԺʶġʢô
ܺãڷء
Ǻãͻȥ㰲һǵǺˡ
ôҪߣû뵽Ҫߵô磬˵ʵǴһ̣ʿˣ軹治÷ϰ뿪
ǵģ׶кܶҪռ̫ү磬۾С
ðɣ찲ų㡣Ĭһ£µʲô
һ㶣ʲô£ʲô񣿡
ʱ˷ۣû˵㲻˵ÿҪһ£ҪС
ŶԭȻ򣬵ˣ㶼ҵˣʲô񣬰еԴúһ¾ˣһӳԵô࣬
˵ûǵôԴͲƸúúһ²УȻĻ»ᵼ¸ȡ


139 ̫ү磡
·ôӣǲʲôΣգڵӣʢǵġ
ʢǵӣЩů⣺û£Ǵһܣûˡ
ԣʢϵĵɲ治뿴㶯ǹӡ
ʢڵԼǰοģֻҪҲ䣬˵ҵûм
ʢƵؿ˵Ѿû˰ְ֣ʧȥ㡣ӦңһҪעԼİȫ
뵽ʢһᣬʢͷĬȻ

ص׶ͽӵϹʫʫĵ绰
ԭϽʡʡίűѾ˵绰żҸ۵һǧĶѾ㶨ؿλòϣڱǸطعóɱҪСö࣬ԶԵĲǨҲʡ²٣羰ȻҲˡ
һǧĶأôĵؿ飬ȫƷסլô½ΪżҸϸ۳ǵһľ۾Ȧ
ԤһڱŪôһأűǷһġ
ܺãʡίǻǳְϹʫʫĻűøд
ֻҪǳسɱѵİٷ֮ʮ뵽ڼزҵ뵽ǼĺΰϹʫʫҲЩ˷ܣű˵ǾܹżҸһѧôԸһĶΪл
ѧΪʲôѵǾżҸ۵˲Ŵˣ
ȷʵǵġϹʫʫ͵żҸΪȫǿصǰҵ䷢˶˲ŵҲǼ󣬿ǣ˸۳ǹѧԺżҸ۱һĴѧûУűòѧĵӣ˵ˣǹĴѧ
ð죬кܶԺУ;кϵôרȥЩУ̸һ̸ҪżҸ۽һƽĳģѧǣϸ۳һˡ
ʱżҸ۵ĹϹʫʫЦ뵽żҸδķչ̳һصȻҲһִһĳ嶯
ˣű˵ʲôˣʵ
ű˵żҸ۵ģʽɹԸԳ棬ѾżҸ۵ĳɹģʽչϽʡϽС
ṵ̋ЦϽбϽϲǽ輦ҪڵչԼĵ̡Ĺ̹ᰡ
˵ʵѵãҲ濼һ£ҲϽһ׵أܰǾҵҲܻǰ׵ƷĽȱ⣬ｻͨԴḻɱҲߡ
׼ϽڵİͼˣЦЦϹʫʫ
ҿûô׳־һֱµģɡϹʫʫ˸յ飬ȥһרŸ𣿡
ɱ˰ɣżҸ۷ֹ˾˽Э
űϽʡչ֮ã֮Ѿǰ϶飬ڰбϽô˫棬ǵ룬֮Ͻʡ᳹벻ڹʡ
ȻҲ͵ΰռҵʯ֮һ߬
Ȼеʱ䡣
Ǻãר˸ˡһȡһ֮ڣһǧĶϵĴ¥
УĹ沥ˣûпϹʫʫʵɫ
ûУⲻһͱеô
ĵĺܲϸ̳ʼ۾ڹŮǣ΢ҲǵصĶϢǿңһϣҾûвȡùֶΣ۹ѩģһҪȽȽˡңھڼҵ̳ǵԤѾԤƵʮٷֵ㣬ǹЧ
֮ǰһиҪҪЦݺȻһգ۾С

¾Ƶ׶¿ĳǴƵ꣬ƵʩΪߵҲֻЩᾫӢеľӢס𣬲죬¾ƵȴֻΪһ˷
ڻģܹô棬ʹô̵ģҲֻ̫үһˡ
ոĹ͹Ŀ峯Ԫϣη籩㲻ٵκҪְȴȻȨѬ죬ȻִᣬȨѬոѾ׵ˣǷڹŴ̫ϻʣȻѾ£ׯ԰ֲˣȫСԱɰɻĵĶ룬ڻдߵУׯ԰еʥء
ոĶӣձϹһιǾӥһӵҲδΨһѡˡϹһ⽮ŽʡʡίǣΪȫʡݵϰ壬ϹĵľзȨϵĳɼʣȻȨҲˮǴߡ
Щ꣬ռҿ֦ɢҶֱϵϵ鲼ȫ磬ٲȻΪ˻ĵĵͳߡЩҲһЩҪ̳Ʒռңǣ뷨˶һѣֱռԵԽԽ٣ԽԽ١
̫үոĵܵܺҲͬǼܵո⽻ڻĵĶзȨոǹίǣȫ÷չ˳
ռһкֵܶܽã޷һһо٣ЩְҪĴض
ǽ죬ռүӵİʮ١
ԣҲȫ硢̽ʿҪעӡ¾ƵͣһѾͣ˸յĳȻ̫үٵϢûзųȥֻЩٳ˵ʵûܵҲҪƤݷһ²С
¾Ƶ¥ǰС㳡ϣ˴װŴСƷˣЩ˶Ҫմһմ̫ү˵һɻڴĻᡣ
ռҵҲ㹻뵽֣רһſڣȼܳĵǰ˵ӭЩûյģһɱ֮⡣
Щ˼㱻ܾҲû˿ŭǷƷЦǺǵȥռҵռң㱻ǾܾЩҲей⡣
죬ȼ˾ҺɫװԵϲΪòֱԵŮ
ȼһϴź΢Цû˿ռҴٵļӣ׺ԡĵܵһװҲǸӲʵľʣռҵܳӵվһʵ̫
ڽظ׶ȺУкܶڱȼ˷м˶ãռңȻɻڴǣǽۿʱЩ˼ʱɵ˾⣬ΪףԼռֵȣѾĵزòмңˣֱ̫ҸˣҲ̫ˡ
վߣ̧ͷӵȺ۾гһߡ


140 ͸ȥӾ
׶ȣԹƼ
վȻԵЩˡ
ⴱۼ¾Ƶ꣬۾ĻϨ
ۣҲʼԼϾѪԵϵĻƵһСżˡ
۾ţ˼ȴһ̶ûͣ¡ƵǸˣǸܵйԱ𾴵ˣȴۣͷһѪǸֻǶ˶죬ûĵľӢսʿʼСѵȨ֮Ҫô
㳡ϵЩҪȥͽˣĳˡһеѪ𣬶
˿ƽ
ʱߵҲǰٸн
ΪռЩù˼ĸ׸ȫҲܹӵһͯӵеͯ꣬ĸڣɳһѧΪ̳ϵŮǿˣȫʼӲϷ˼䣬ò˵ɥĸżΪֱӵĹϵ
ʮӣʮӣ۾ⴱۼĽʱŵս̡
߰ɣǽȥŮǿɫΪݡ
߰ɡסĸ첲΢΢һЦܶˡ
ͬЦЦס֣ҲԼֱůƽסŴĴȣеǰδеİġڵֻоԱߵ˿Ϊڷ絲꣬Լһ˿ôãڣһֻůУҵ˾ΥİȫС
˿һŮǿˣ֮󣬾ͰѼҵǰδеĸ߶ȣǲû֪Խڱ˿һүǵĵĹʵԽ˸ҪػֻǼǿڸһС
һ̺ڸװϵһɫʽ֮лʱԪأһɫĶ̿£һɫĸббڼϣŮ˾۴ʲô·ζĴ䣬˵ĸоǳʱиС
ĶǸӿеװĸо֣֪ˣΪһ¡
ȺҫۣҲȼľͰĿϡ
٣ӭӭȼɫɨһ۶һֱۣЦүӴ٣˲ٿˣһʶʶ֡
͸ݷһүүģһֱ̫æȵڲųСϣЦǺǵص
ȼҲЦүүҲ߶üˣҽæŵͯܺˡ
ʱȼδע⵽Լĵܵһ㶵ı顣
ôô㣿ȻЩͣǾ㵵ı顣
ŸװǣһŮˣǸںҵǰһϹʹϱ
ЩԼ۾ⷴҲʵ̫һɡ
ϴĸձȥףȴû뵽ҹһİ˵ƣȻ˶ףҹ˲ûʲôرĹϵǳΪ˵ķй㡣ιϹСϳԼˣҲϳСһһһʹ飬ǳȴ˶ݡ
Ϊʲôңһ䣬΢Цȥʽʶһ°ɣҽ
ʮӲŻȥ
ʶȵȥ֮ȼЩɻԼĵܵܡ
ǵģҼǰҺͰְȥףͱҹơһϱҶҲûʲôУֻҹƣͦˬġ
Ҵٳһϱȼɻ
ʲôҴ٣֪Լĸ˵Щʲô
Ŷûʲôͷ˵ɡȼǿѹеɻ󣬵ӭͣǽȥ졣
ӣҵ쵼˶Ѿǰһ¾Ƶ꣬ʱȻҲᳵӣȻڱڸţûȺУҲôۡ
룬һ̫ʦϣһˣӲͷͺѾȫףӺԵþʮ㣬۲ݶûеһš
˾ǻĵĴոʱʮ꣬һʮˡ
ո촩һɫװЦǺǵڽŶǵףǰĵְԱǺ󱲣ͷӽǹ٣ҲѷΧ̫λһźǲ֪ˣ˭Ҳ΢Ц˾ǻ̳ĳѾλӰȻ黪Ĵصÿһ䡣
ʱջվ̫ʦεı󣬰̫ү磬ոȻϲԼСŮһЦһߺ˵ĻҲ֪ү˵ʲôֻջһ죬ͷĺܵͣҲٴ𻰡
ձϹܳĶҲװһһҵվүЦǺǵдͣ죬ȨһҲƽļӣЦݣ硣
׳⼸Ĳ¸ףˡʮǰ̫үľһ
ǼСôòңڲͷҺúúȼ
⼸˶ѾٽнڻľҲˣڸմӾʱ͸ո£̫үĵˡ
Ц׳ģáһ׳ԱΣ³
ǰոľԱ˾ոʶѾнүӵǰȴȻҰκμӣռԾӣΪףûүӵκʶԶĽ졣
ǰһζôˡոЦ˵궼Ǹͷ࣬ҪҲǶˣ˰ǻʱ䣬ͷӣײˡ
һոɫ䡣
ջҲүүЦɵٻһꡣ
׳ǧ򲻿ô˵æǻŸ׳ء
ʲô£ոδǵоһ΢΢庮ڶƽˣ˵ʲôɱɱ
׳ʧˡ֪˵æĿڣԼ׳ģĶʱ顣
ѽû¡ʵô꣬һϲˣӹֱˬڵˣŶԵģû㳯
ո԰ҿ˾͸ȥӾһֿ࣬պбַܶϵ̬
ȼôԶ߹仰ƤԾ


141 罫
ǰ͸ȥӾͬڵˣ̫ȱ̫ȱٳԿľ񡣡
ʱ˹Ǵʱû֣ô೤͸߹ٵ棬ҪעһӰġ
ջ۾һæߵߣܵүүҵѣǰҸڻϰŪǸåġ
ЦЦүүãף綫ٱɽ
ոЦŴһȻ˵һ˸еЩĪĻúúãǺη
ʱǧֻڱڣһף㸣綫ףյɣ
һμٵһˣڵǿѹڵɱ⣬۾Ц⣬ȴǿǳȥɱ˵ĳ嶯
۱٣ڶֵԼ⣬һеһУǰѲϵ
ʱܲޣЦԽãʹԽʹ࣡
ֻףֻףɱԶݣ֣ǲ֣˽սţô̵ľ룬Ҿһеİա
ٴȷһ¹۾Уھš
ɱǲɱ
ڴɱոôĽһոڻĵӰԲ˵ԼҴɱɹȻԶݣôԵ޾׷ɱؽ۵ϣãϹʫʫʢѣҲǣӴ١ڹǵĶˣҲЩˡ
ôõĻᣬҲܷŹһܴΣ֪û´λᡣĿãʵһӶûйȭͷ̤߬ǰһ
ֻҪٹӣӾͻһ˲嵽ոǰ
ѻţ׼ȫʱ򣬺Ȼһֻס֣ĸо˲
ʱŷԼѾ΢΢ǰ㣬ͺʱԷȥڵֻ֣ô´ʱոѾһʬˡҲҪٴοʼĵ
Ķͷϳϸܵĺ飬亹
ȫţ˼ңܺõȥǴʱȴܹŻѵͷԣڰڳһЦͬʱܹע
оЩͷʱ򣬱ס֣˲ָѣȻĻ롣
ûʲôرľٶҲһ
ԺУÿ嶯ʱ򣬾ͻһǣ֡
үүǵ𣿡ɿȻЦ˵г˾⡣
ҵȻǵãȼ㣬һת۾ͳôĴˡոҽܣ˫ǵ۲΢΢У۵ľٶЩơ
ոСֶŮҲ裬һʱ侹Ȼ΢΢̾һ
ոһμǰֻԼŮ˵ˣոҲܿóԼŮкøСǽ쿴˺Ĺϵ죬Ȼղסֵľٶûб˿̫үܹоһŮĹϵǱѰ
ԼŮעˣҪúõİѰѹأ٣ðϸС
ʣǰǲǵүӿڵôľԱֻ̫ү˼
΢Цǵģǰı㸴Աˡ
ȼվһԣ˵Ļüͷ΢΢𣬲֪Щʲô
ĵ˵⣬ȽзȨǰĸģ
ڹھһĲֿⱣԱֱڲ깷
ܾθߵͣĶǺöɡ֪Ϊʲôеϲǰˣȴһ䡣
ǵģˣҲϲʱ򣬴ſڴһϵѭȥֻһŹȣһһŮſڡ
Ϻոһſڵˣվߵſӭӡ
ܹովˣĿҲûмˣӵʸǻĹ͹Ŀ
վߵˣǻľ׳˾Ա׶˾ף
ÿμոζе㲻ԡеľٽУֻȼ˲ﲻɣ֮һոÿÿ񺫱֦ǿͷӾǴӣҲոЩˬ
ϺôˣոЦס˺֣Ȼ൱үӿȺҪ̫̫ࡣ
ҵսѹ٣ҿɵմְȻ壬ϵѾβסĲϣհһתۣǶˡ
ǰ˻Ϊ飬ϣһ࣬ЩͷӣҲסո̾һ䣬ָ
ж︣Щͷ̫Ҳǰ룬˵ǸǵģǻϲأҲָ˵հ˵ˣЩнľϼһֻȥЩʲӵķ°ɡ
ոǺǸЦȴǣˣҲܶܶ˼Ϻ˼ɵС
ںЩ֮ɫƵƵԼ֣ԼϸȴոԸѾ˺ܶ꣬Ȼ漫٣ÿμ涼ٲǹذ輸졣
ڿɲô࣬㣬и֮ϲֺǺǵ˵
Ŷʲô֮ϲոüë
ǸСѰָһˣһֱ죬û뵽ˡ
ոʱЩ
ûʲôҾǱȽϿСӡȻᣬһҪصĶࡣЦ
壬վ˵ˣʱҲˣǿϯɡձЦк
ףձź߱ȻһȭͷȴٺһЦûд𻰡
Ѿʮһ룬ʱѾˣռҸкЩϯʱ¾Ƶһ¥ѾΪһѾ˲ˡ
Щ˿̫үͼλ˵е߹ʱһվ΢Цǵĵλݣ⼸ĵĹѫ˱ֳľһ㶼
ҲվԶŴ˾Ȼ΢ЦȴЦ⡣
ϺǼϼһһոźļ򣬵ЩһȥҲɣôò÷ſ˺ȼ
ϹͷɽƾˡЦҪҸҺ
ŶϺҪˣʲôУոеľһû


142 㣡
ˣʲôУͷӣ㿴⻰˵ģ߯ˣôˣ˵Ҳ̫˰ɡЦŵҾһһȺȾƣʲôеģ
Ϻ㿴Ӷǵսѣһ󱲽𣿡һ˿˵ˣľǰ˾ԱҶƽ
ҶƽҲǻĵĿڻĽžĶ٣ҲõŷɥȻʮڼңھеӰȴȻԶľƬϣɰҶƽүȻͷӲûкɽԹֻƬϵ˼ոϺܺãʵ룬Ҳͬûϵ
Ҷƽ˵Ļȷʵһϵİ˸ˣһ˵ȥҪĴض
һǰеǰǵĿ죬ʱҪɣͷȴҪһƣڳļ˶ЩСҲмͺ˽õϼһֻ΢΢һЦûзκι۵㡣
ոЩ΢΢ԼˣռҵĽܳӵܶûеͷȴʼȻЯ󱲣Щζȷܲˬ
ûϵһͷӸģѪҺҲδɣңҲ뿴һ۾ԳƵĺͷοе˻ж㡣һЦſڵ
ǺðɣϺΪˡոɸһЦһڲˮ
ԣЦЦ벻⣬ֻԼĶӺ״˸ơ
׻⣬æվߵߣȻΪ׶˾ԱѾٽǶԼ׵Ҫȴҵ
ʱϵһûһ졣в׶ſҲҪһǰγĶԱȡ
ȼϡҹԼϹˣЦ죬Ϊռܳλˣȼųųڳү岻ãҲүүո٣ҹμϴΰĴŮκǵĽ㣬Ϊ˸òҲ׶һ֦ƣǲ֪ΪʲôҹѾʮȴȻûżңڱ۷׷ף˵ģʲôĻУλμҴСȴ⣬ȻͶҵϣϾˣ˶ڸ̾ôõŮ˲飬װ˷ôõòԼΪġ
ϹΪϹټĳģɹһ´ЦݣһиУ֪˲ֻ棬ϹֵûҪһˡ
һ۶Կ͸ΨϹһӵżƷȴ͵ˡ˵͵ֲϹһѾ
ЩȻͬ˵п貣ǵ׶˾ԱվߵʱЩƽ۸ڶȴд󣬶ǸҪվ
û취ϻʵʵڵĳеľ⻹Ҫֳġ
΢΢ʾ˲վֱߵߡ
Ϊˣȼæվߵ׵ߣ壬ôˣҪºҲý̻̻Ⱥ󱲡
׵Ŀȴֱӹ׶һȼͶϣãҼүֻԷ
ҹȥ΢΢㵣һ˵ķʮǶа۶ӳҲûϵʸ
׵Ļ˶ˣ˿ɶͨ˼ҵӵܣǴСӴĲЩ亢һҲ޷󵽵ģܹ֤ǲֻ֪ԺֵľҷǱ˭һ˶ڻĵ壬Ҳ֪ЩˣһҶҪ°죬쵼˶Ҫμ׷ᡣ
Ϊ֪ЩԲŸ׵Ļ𾪵ˣ
ʲôˣѳǵҴ٣һĺϱֻϹʫʫĳڣеͷټһڹʸ߼ܲõţҲȻûκʸϡ
ȫٽӵά׶ȶְľ˾ԱףҲûӵʸ
ȼϵ˶ףһӵһӲ̶ʮףʮȴпһŬҲ޷Խľ롣
ֻڵĶףӸģֹǵ蹵
һϵˣǵĳεĹ쵼ˣҪǵߣҲԺԾӣִٵС
ôһصȦӣȦӲǮ˹λܽȥģȦڻкܶ࣬еİ
ˣȼɫ΢΢ˣҲһһֱߵҲͻ¼סˣϺҹ¶˿ɬЦ⣬ϣֻϹЦźŲ裬ϵı飬΢Цǡðɣ΢Ц
һϵǲңһӵͬʱж˿ǵλá
ᣬҶƴҪֻΪ翵ȨʹȨʱˬС
ǵģٷϻߡ׺һˮüһ˿ͷ
Ŷáæվں󣬿ǣ˭ûע⵽΢΢ͷ֮Уһ˿û˿Ծ쵽ζЦ⡣
׵ĵλͣɤŸǲСվʱ򣬾Ѿкܶ˰߼еλ׶˾Աϣ׺ȥһϳԷʱǲ𾪺ȼ𾪵ԭһ߶Ͷϡ
˭ôǰûм
ѣǺܵӡɣôԸеŮ˾Ȼˣ
ðײ˶˰ɣŮˡ
ܹȼһ϶Ҳʲô˵ĸҵĳء
ٲѰҲܹһɡǵʲôݲĵز
˵ĿⶼϣЩƽȾ˶ףǶԣһ̸ЦǶһĴڣɼܹЩ˵һ仰Īˣһֵҫʱ
ЩϵĿ⣬вɣв⣬˷ܣȴǼʣΡļʡ
һӵλѾԺݵˣҲͬеĿӵζеĿʶеĿž裬еĿŲм
΢ЦӭЩǰĿ⣬еĸνʥȥǸϵӰֱͦ˼


143 ˣ
Цݣ󱲣еĿ͡
ո΢΢۾۵ľٶЩơ
ԻĹļλУӳ΢ЦŰĿ⻹ȥո۾
ܹĸоոҲһ־Ӹ¶ɵӸУⲻɵģһ־þλȻȻɵ
ţո֮ľԽԽҲԽظܵǿ
ոʵʣԽǽӽԽܹоĲѹ֣ЩûֻԲǿˣλΪƸΪȻǿûӵˣ»ֱȶӴ·ȵ
ܹڻȫӵˣȷʵͬ죡
ʱϵֺֹոһˣ
ŵˣһǧӵ˵ذΧɱһѪ·һǶžõŷɥе˶Ǿ˳ĴӾ·潲ǶǻĹ͹еĿⶼͬһʱܵѹж
ǣ˲һ
ͬǳãɱĵˣԶԶȲЩָӶɱĶ࣬ǣǻĵֲӶӳڰĶаԲѷɫЩ˶٣
һȺϲϼһ۹⿴ҡ뵽ȴǫѷº͵΢Ц
ҪһȺĹѫ֪ʱе뷨»ĴӵۣȻɵȥ
ڱкϺֲܿǣȴһȺҪϼһͷӵĽȾô꣬ȻҲܺĿϼһҲŲ˶ˣǣΨһеˬǣոȻѾʮ壬ȴκλϻ򲡵ļԶλҪõöࡣ
ϺǾ۶ӡոЦţǽһ󱲣
еĿⶼϣ˵Ķ䶼ҪһϽҪ˵ЩʲôǶİǰδеĺ棬ͼʡҶŪӵݣܹúϽ˿أЯ
ͷߡúװһӣЦк¡
׶˾ԱԸӣ˵Ҳ̫һ㡣
£Ȼǫȴûбֳ˿ĽţҲڳļλ˰еͷ
գҿûʲô۶ӣҲҪЯʲô󱲣ҺСӿ꽻Цŵ֮һ޷εζ
꽻
ô£˿ҲͲʮ꣬ȻͿԪѫϽ꽻
ɤŲĶС٣һ۾һء
һϽƺΪ꽻ݺͺ̨ԣΧԺյ˵ﶼһɬζԼĺ̨Ӳܱȵù˼𣿵ԼĽбүүʱ˼ҾѾͷӳֵˣ
Ϻ֧֣һӾͲɻڴˣ
ҲЩ㵣֪ͷӺ«ﵽʲôҩ
ԼҲͼһ棬û˵ϼ仰˵֮ܵŦֻֻʮϹСˡ
꽻ͷӣܳΪ꽻¸ҲǳζͶİɡҶƽƲƲ죬Ϊϼһһ˶Ը
磬ֻǲصһȦϼһҲʶ룬Ͳ˰ɡ
ýܣĶǰеǰʵҸûʸϵģϡϡϡһڻĵСѧαϲܼʱرֳһǫ顣
ոֻԹۣϹһ˿ЦЦı飬֪Щʲô
ҶƽСѧαС˵е˼
ʲôǰ󱲵ġЩˬͷ꽻ǾƽȻЩϼһҲƽ㿴ոٽϵˣվС
ĿЦãǰʵû֣ͷӾȻ츳
һʮˣҪƺոΪգѾǲ֪ߵغܹݵ˵ˡ
ϺͿ˰ɣ
⡭²ðɡȻ˵ﻹһ˿ˬ죬ƺոԲգǻгɡϲġ
ܹɱˣôΪԼʼߵɱһ񶾵԰̫үһԶȥҪҵͷܷ
ʲôõģͽգԣڽУҾͲӦ
ֳΪ֮ɫЦʱش˾ȣɺȴģĥʲôգ
Χϵٴΰ°һأǳ׵ױϽġȤĬ۷ˡ̫үİʮϹȻ٩治֪ͷǹգΪϺͿ˶ֲ峡ϵء
һͷЦЩϳɾ۹⣬Ȼܹеո
м˵Ҳڰ̾Ͼģܹ˲ոӵģһҲûмˡ
ΪոĵϽʡίűԱߵһϣ׽й֮ʱ۾һҲΪʶģӵԶͬ˵ĴأԣԸΪԼҵŮϾԼŮһġ
ڣű˺Ͻոĵ٩ʱλĵķ⽮̾һϽҪһաʱ̾һ
һǰ;õˣļ٩ˡ
űոĵҲɵļʯֻҪոҪؽһʦԼʦԸ⣬ˣƽڻҪ粽ˡ
˾Ȼڵ٩˶ܹոе㲻ˣҪĳϴӣպΪߵķй㣬׵塣
ô£ܿСһʡίϹʵղű仯ûӹ۾ϾЩ˶ڹٳнϼһ֪ųڸӹ֮Ϊ̫أűΪһʡǣԲӦ÷βס̾Ϣ
ԼĸձͬϹЩ΢֣ͬŽ۾Ŵͷ˵ܺԵûʲôӣӱϿ˾ƹȫĵһôʡĳBOSS
ϹȻҲܹó°ǳ׻ˡ죬ʱҲûʲô֮ģֻǶԺϽܺ档
ûʲôű΢΢һЦѸٵ˵
ϹˣҲͬ΢΢һЦټ⡣


144 ִ
ܹĶǴˣȻҲܴӺүӵĻһ˿Ѱζ
˵תúܿ죬ܿЩĽʺ޵۹ͱͬ顢ֻղĽĽ㣬ȴͻȻ˸߲㶷Ĺߣ°ҲɻڴĽ֣ȷʵתЩ죬Ҳȷʵһ㡣
Ǻȴûо쵽ʲôԣһ˵㵽׽вУҪǲоǲҺͷӡ
ո̲סˣĦıӣϺе㲻صˡ
ôֲصˣӵۣ˵ļλɶҲͬǾˣôʲôǵ˽˼ҵ鸴ԱΪֺαطô˼Һƽཻǻˣ
ĻڵѿڶȴȻڳǶƿԡ
ԣԺĴָͷӿȡ֣ʵȴĽһλ˵жྭ䡣«ʲôҩԼûʲô⣬һһԱ߰ųźˡ
ȫĵľЩ˲оֱָⷬĵĻ»ޡ
ƱŸλڳԪǣλǰòȸⱭƣΪ˺Ͻղŵһ
˵գѱеľһΧļͷӿ˾٣Ҳ¶͵ı顣
ոЦϺҲûб˼˿أȻĹ֮ҪҲǸ缸ܽܣ
һñոԼ˸̨£Ҳûټǵһñܿϧҵ£׶Ҳһųôõ˲ŶûˣǵĻȷʵ⡣
ʱһԴм˵ʲô⣿Ϻ˿ҲǶʮ꣬ǿ¾ܵųΨףͱι̵ѡ˻ϡ
ǹҾίһ֣ҲǸսɾתյĵ͡
˵һ̱תƻ⣬Ȼ첻ϵ٩ոıеܲˬʱԼڽҲڳ֮С
ûȺͼ˵Ϻһ˵ҵϹСģϲǳģҾðɣ뿴ĪǾΪһӼŵѵʦǶܵųʦˣ
Ļ˶ЦǿŵʱֹסЦոȴûзۿìܽҲû˿ܵ˼
죬㿪ЦʱûҪעһ㣬ǲھίľ˾ЩˣҪ֪ʵ˰̸вơ
ʲô̸ɱҿĴñӣϺǲǱ˵ʹûẫȴ㲻ϲͽ˸ϼȫûëĺڹɱɱԳԣôѹ˼ɣ
ʵЩڹԼԵģ㰡ϵվģ
ԹԵ˵˿û⺫Ŀ⡣
Щ˶Ϻˣڹٳô꣬Ҳᵱ˺Ƥ
һԹۣӡܲã˵ҲڲмոµЩ飬ٲһĲ롣
ǵ΢ЦѾԷͷϴһ棬ڶаǸķš
ڵҲ뵽һϵ¶֮󣬾ᱻһĥ֮ңãܡ
ոڶûô۲һºĿģôһ㲻ˣʵҲ²͸塣
ո۾ʱͷӵʱһֲõĸоֻһʱҲ˵ĸоӺζ
죬һҪ㣬ڶ˿ɲҪ̫̱ЩȻպɻЩð졣ʵڿ⸱ӣ˵ʱͺЩ
СôԽԽ󣬶ȴԽԽɷȣԣɫ̱Щơ
Ϻô˵ĻյĴ٣ȴȡȣôţ˿㻹ռˣ˵ĻԵ÷Ⱦʧ
ڴˣٴռϷ磿ԺӡܺãܽϽʵ⵽ΣҪһġ
ǵɱһ¶ϰףҪĳϣĳЩΪϲϵ˵ʱȻͻѻĴͳһˡ
ϣ֪о仰΢Ц
л˵˿鲻ôã˵ȻҲôһ㲻
ϣ⻹ǲҪԵ̫࣬ӹ̫ˣȽϴÿô࣬ӹǸѹġЦ⣬˵ĻȴЩ̱ҽһ仰ʲôͳʲôϣһ͵ģͲҪЩСˣʲô鶼һ֣˶ȾͲˡ
ԼһЩϲ׵ĸоһȫǻԪѫƽﶼǸ߸ϵ˿̣󲻾Ļüͷ
ȴѾû
˵úð˵úãЩ˵ǱȽϱҪǲ˵ҪԼɴˡ
ƴЦ˼ڳǵı顣
ѾҪγˮ
˶Ƕû뵽Դϲ羹Ȼ⸱ӣԪѫ̣һ֪ߵغСһҲսţһ£ǻкϷˡ
ǣкϷЩҲҿ˭Ҳ֪Լ˽ĻǸʲôһڶ֮۹۱ǣǹģ
ټĴʱȻܰ
΢Ц˿̵ЩģĳһһЩõĺ䵽Լͷϡ
յ磬㵽ôѵ֪ڱֳǺܲ𣡻ôһ֪ëͷСӣ㵽
⻰˵ľЩˣʣìܵĽո
һո΢΢üͷͷžͳΪʲôҲ˽ոףƤ죬ҲһѣҲԼϵڲҪ˿̱Ҫ־һȣǲˣҲһŽˣ
֮⣬˵㺫žǲոĹһ磬ǵڳʲôźܣ˵ʲô粻Ļʹոˡ
˲֪ףոԽԽҲԽԽ뿹ոȨûеõ㣬ŸƿءˣսЩԴѼ˲طЧҲԡ
һʱЩˡ


145 ǣ
ȼޱؿߣ֮пκȴ¶һ˿ĺͷŭ
Լүү磬ȻֳӣҲѹѪܲˬǸȻҹײֵôѾ޷ˡ
ܵܣȻԼĸǸô
Ϻ죬ҵ磬Ǿһӡոͬޱ飬Ѿʾĺܲˡ
ո֮иûἰ֣ʵϣ֪ߵغСûб
ϿڣҲڲټ֣Ҳ֪¶иȣͺȥԼһռʲôˣ϶ѵܶô
Թؿһеܸӣ벻мһ޷Ϩķŭ
Уϼһﱾͻ˼ˣѾһ죬źһʶ
ʱȼӵһ绰һ촽΢̣ǣһζĻȡ
ҵ绰֮ȼվߵԼүүԣض˼䡣
ոԣüͷ΢СľٶҲб͵ĺҲžүüͷ飬һѰ¡
ոһۣһ£ŵðɣЩأǴɡ
õүүǾ׶ﲻԶȼش
ǾͽɣЩȻոȻЩ죬Լö˶˵ӣô಻гأ˭᲻ˡ
ոСϵ˶ˣҶƽʵգʲôˣ
ոƤһ̧ȿ˿ֿ˿ŻشҶƽ⣺˱Ͻʡڳǹأǹ侯ϽҪ顣
ǹ侯˭ôӣҶƽһ¸ˣܹɲڹٳϵλΪԺ֮Ȼ˸Ͻǹ侯Ҳ̫˼˰ɣ
ո۾˵˭һ֪ˡ
ǣϽһȺһҲûҪڽʱִɣߵ˵ѵǲ֪ʲôҪǵ˾绰ʲô¶
û£ô绰ոˣҲ֪˭ܹڻĵϸɳô޷顣
΢΢һЦ豭˿ˮɤӡ
Ȼģܻǻֻʱѡ
ǹ侯
ĸһʱȻˣ
ϵΰǳãֲ׼ǹȫǹķںƽ̫ã͵һǹǵСµСʱ
ͨǹҲͰˣؼΪǹ侯Ҫְۣ̫үӲŲҴٺ˿ʼ˽һ𣬾Ƿ˳ƬĲӬ
ԶűһϽ֣·Ͻʡί޷жΡؼǴ˴ΰ·Լĵ̣ԼĶź컹侯ڲˣǹȻû˿ķ紵ݶűԼϽŲ΢΢Ļɡ
Լϵ飬ԼûиãȻѻ̫үϣһ£ű亹벻ˣֹֹס
һ뵽һ侯˼пܰԼʦոƻһɶűеɶƵĻš
Լǰ컹Ͻ˾ίԷû£ѵ鵼ЩŲϱôΪʲôأ
˶ۺɻĵոͻȻڣСͬ־ô飿
΢΢һЦԵúţг˵ǹ侯С£һ˿ûӣʱӦɡ
ո΢΢۾ٶñ׼۵еܲˬͷӣλȻҲˣӱԼһҲƽˣôˣĶԼѧˡ
ǲ˵һ֪ˡոٴ΢΢۾Ŀ
ʱһӳǹ侯Ȼſڵ˽ͷǸУߵ룬һˣȻ󿪿ڵ˭
Уܴ֣ɳȴһɾӸʵζ
ڳˣһԺգǸܹյүˣһλУ֮ϣ˭û뵽һСС侯УȻɨǣضǽ
еĴ̷Ӧ˹Уǲ˽¾Ƶʵһӱڵץˣȴû뵽ľٶȫȫذүӵոƻһɶ
У֪̫үİʮ磬ô¾ǸһٸӣҲҴһȺǹʵ´
ʱ˿У۹ⲻЩ֮ɫˡǹռ磬ڻҲǶһˡ˵УҲǱ˵ǹʹΪ硣
Ҫվűˣĸλģ֪ʲôط𣿡
űΣû취ȺɷǴĵϹģǹ侯İϽĵϷġڶʦϣñ̬ҿűԼ˵˾پΪάʦĳɷֶһ㣬ΪΧĳɷֶһ㡣
˭ƨ£УĻֱֺܴ˵侹Ȼǹǰһݣָű
ڳһƬȻʱв˶ǻĵĲɲ
űֱӱˣһСС侯УȻǹָõʡίǣĵλҪϵ쵼
ǣˡվߵ侯УԣҾ
Уһ£Ȼǹָͷȵҿˣ
ʱм侯ǹλεΧм䡣
ʲôĵվʵΪŮˣһӼôǹʵ侯ղʵΪһѺ
ĸλģϽ֧ǹָţҲе㲻ˡ
ֻոƵ˵Ϻ££ǹ侯ĵ˭յĵôһԱϴɣһ£Ҳ˵ʲôˡ
ȻոѾ˵ˣǺҲû˵ʲô
˵ᱻǹָšЩͳңǿһ£ǻͬǹڡ
ٷϻߣУЩͷԷΣȥʵ
ÿˣҸǻȥ͡طҪʵ̫࣬Ҳֵ̫̫
УȴЩĵʯζУ뿽ѾˣΣκηܵͷͿԾ͵ػУ
ԣһ˿⣬ɫֱӾͱɷס
׵ĻƢͲסˣ׶˾Աף˭޷Ұִģ
УؿһۺףȻ˵׶ҲܲϽϵͳ飬ĺףҲûʸ赲ץˡ
Ҫӵȴſڴһ
ȴش˴ÿһ䣡
ûʸ赲㣬أ
ѭſڣһľװվſڣ
˾壬Žǽ貶Ŀ


146 Ͻ
λϿϽεվſڣеľ£ȥ˲ͳΪ˽㣬ǻƣոһأ
ոλˣ۾˲гһߡ
ȴ¶΢΢ϲı顣
Ĵ󲿷˶ãȻûжʶˡĵϽܹҲôˣǲûмλˣҲ¶ɻ顣
ʱոһϹѫǣȴ¶˼顣Ȼ˺
ʱϽſڵϽʱ¶ľȻο΢Ц
ܶ˶ɻλ˵ʲôͷȻܴүӵϣ
˽ߵ侯Уĸǰ΢΢һЦʵУͬ־Ͻģ
桭׳ǵġУղŻ磬׶ˣͻȻһŽǵˣһʱҲҳϽĻƤ˵Ҳ
УҲû뵽ֻץһ˶ѣȻǣĿǰĹ͹߾Σ
ϽǿϽǾڲˣ˽壡
Ϊ侯УϽ壬ŸоȶЩ˵Щˡ
Уͬ־ҪҪץˣÿ𣿡΢ЦʵȻȴһֲɵζ
׳УʼΪ˾ԱץˣˡѴ
ŶǺðɡԣ΢΢ת߿ŴУε裬ǿ绰Сʱ֮ڸҹ׶ңȻҾƽر˾
ǸĴУԣóֻͨ˵绰
ʱǸ侯Уǰ֮Ļ澪ݣ
ǿϽ˾ԱٽΣУУȫǸ߲ʵĴڣϽˣȻܹĿ˾ĵλøߵʲôĵز
ǸĴŵ绰˵˼֮󣬾ͰֻӸ侯УǿҪ㽲仰
Уսսؽӹֻһһ˵žһ
˾ԱץˣֳһСѡ
Ѹƨҹھ͹绰Ƕ˴õùУĤۡ
˾Уֱ漸䡣
Ǹƨ̸ҹ
У˵绰෢۵Ķ䣬
ץ˵˾µģִֻжѣһٱģͲʲô°
ߣͳͳȥУתߣʵûȥˡ
˽ߣȴòնӻӪЩ侯ЩģҲԼ񣬿ӳ˾ԱĻͷһҲټ֣æǹ߻ȥ
űϹҲ֪ͻȻֵϽǺηʥӶԷܰϽر˾ƽһǸ
ķͷȫϽ˸ˣȻûм˹ⳡڸʲô
ˣ΢Ц˵һ緹Ļͷӣôû
ԣ̰ãѵղûмΰôѵڻҪٴǹײ
ǣϵǣǴ󲻾Ļû˿ŭȴЦҪǾôˣ
þòÿҪǧٱͷˣ˿̵Щ뵽ǰϼһǱŷĥԼЩ޵
ôôò˵ʵͦ
СԼͷӣһȺ֪սѣǶγս̼ȼյ¡
˼תأ΢΢һЦͷӣԽԽˣ겻ƶˡ
ҪáҲ˸СЦ
ͷӣܹ㣬áվԭأ˻ҵľ룬Ȧ΢죬ǵɱǸΪԵˣʱҲòݣϤľװϤԲʣϤ
㻹ţҲоЦôϸͷһȼѣ
Ǻã㲻Ұſ¾ͳɡ
һһ˵죬Ѵ˶һԣĳ̶ȣԿƻĵһˡ
ոϵϹѫվ˵ľĿУߵϽ˵ǰ
ûŽ棬ձϹڵ˶Ǵ۵СۣһӹѫЩٶǣкܶɻЩǰȻû˵ķݡ
źףû뵽쾹Ȼˡո΢Цϵı鿴㡣
ǰǲԵûյҾͺƤˡźЦͷӣҿǺöûô˵ҲúúҺϼ
Ȼģֳ֪ɽҾ粻죬ҲùȥԷոȻЦݣ۾ȴЦ⣬һҲעⲻһ㣬Ϊλʱ겻Ĺʽ
źףôе죿ϹԼ׵Ļɻ˵˵ˡ
Ϊ˵ձ֣˿ҲڷӦ˹źףѵǸΪĹ͹ֱ֮źף
ձǸˣ۾Ϭû˿εͷų
ռҵĶźס֣ʱȭͷһգǰ㣬ƨ뿪ʣ˫Ŀ֮ųȵĹâ
ڵ˲ĵֱ֮˭ǣڻֲУȴһֱսĽ̲ϣ
ҲǲеľӢȻֺϤ
ź׵Ȼȴûм˼®ɽĿ˵λһֱڴǿֲӣǱսоҲеսרңרеרҡ
źȻΪϽԶһ㽫֮ϣո˼ҲҪͿģû취ΪĹ͹صϽҲǿ
˿ź״ոոҲ˵ʲôﰵĶԹѾã壬һʱܹÿġ
λĵĳڴˣȻû˸ҽˣ֮һƬǵĺš
źЦգôûҲͰˣ棬ǷҵЩ׼ʲôʱ򻹣
ź״˵Ĳ˶ܹϲԸǣһ˵ĻǹѫϽҲ԰ɣ
źףʲôСŭǴ磬ֳԲѷǲôϵĶֲ嶫ˣ
δ䣬˾ֻһӰǰһͼСһӸ
Ҿ㣬ԶҲأǲԶͷ̬Ƚֱ


147 ľװ
ڣ˸ܵһɼΪǿҼΪϢ
ΣոоѾûиܹˣ
Ȼ죬Ѿо˺ͨ죡˫߬֣Ҫǯ˫ڿкţǱ
Ŀɿڴ˭û뵽ᷢıʣ
ȻΪСôҲǻĵԪϣСһڿУʵǶѼң
˾٣ҲֱӰìƵ˶㣡
ոİʮ磬˿ƻĵĶ뼶ߵĸʤôҪĳϣȻҲٲбЩǡ
һ֣̾ʮźɫװ˴ӻͳǹָ
˭Ҳû뵽үӵ磬Ȼֵĸ˫ǹսţ
ͻȻôǹб֣ڳıͶʱеĵСŮѾ
ͫ˲˼㣬ŵ߬ȭͷסҪһʱ嶯ָǶﶼûз֡
ոȴȻվԭأû˿ңǶսˣһĴ˲ʤȻС
ո۾УλȨ㻪ĵ˴ʱкܲ졣
ôǹָţȴû˿ңɾŲţǸҿǹһұ֮ǰӵ꼸ʮȻѡţһԾˡ
ʱץӣǱ֮
㡭㵽ſƣ˵Щˣ
ǸͷӵǸٲ죬ȴֲɵζ
ԣ˻Ȼ
ͷ྿ǴܳģһͰѻԪϼڳӣҴʱȻҪǸѵû
ȻϮ쵼ˣҪʵˣԿԱǹаСʱ
ǣں
ոһֱûнֻǸֶʱԣ˶ϣڣλȴٳٲ
ȼޱ飬ȴ͸һصζȫû뵽ȻܹͻصϽź׳Ϲϵҿϵܡ
ȼϵǣȻܹ赽ĵزȻвԪϣĪǻôѵûĺ
ȼͷԼ򵥵ˣΪ׶һӵȻܹףһ̣ܹȫ˵ɡĻԼ̫үֶΣźױŶûá
ǣȼȴ֪ԼˡȻڱͷǧ飬λ˱Ͼ׽ˣСȻ˳λԼ𾴵ˣ˭˵Ǿʹ˭
ȻɱǸ̵ˣҲǸˣ˿ԣҲǾǲ۸ںˣĻһᵱаϵζǲܡ
񣬶һĺʾ
ȷʵ׼ոҶ֣һ磬ΪԼôһСǹģ̫ǴȥǾͻۣ⾿ǴϲӻҪĵӰȫУռҵҲͶ㲻ˡոѾԼź׵ĹϵҲ֪Լĳؾ˳֣ҲռˣͰζ
ΪϲϵļһһǿҴ󣬿ǣЩǲǹⳤˣӶ𣿡ԣ˫Ŀ֮еԹ֮ɫأ
ǸͷӵǸģźҲֶ΢ЦſԼİͽһС
ˣҪ嶯ոȥڿˡ
ƳһոôҪǸô
ոȻǸ˱һ仰µģ
ҹȻײոȫҲʦͽܸɳô飡
ԼүүأѪͷƿӣǰָҲҷſϣȻҴһ
ȻĻȴûתֱӰ˿
һȭ޻Що޴ʹĸоָֻҲǣҲǣ
ˣСӣſɡź׿ˣô˵ҺҲʶ˺üʮ꣬е̫ˡ
ԣһЦҲ֪Ϸֻ¼ɾûճˡǵ㣬´Σһ졣ǸҲУҵյϢ
˵գȻһšһӣֱӰһ˳ȥӵķվλã
õĻԪϣǰҾίһ֣Ȼһ˶˳ȥ
˶ˣû뵽ͻȻʹôһ֣λҪǰסϵ壬ȴѾˣ
׵壬ԼҹæǰһҪֽסȴû뵽һֲ֪һõжֲȫ嵱ڵڵݺײؿڣֱӰҵĵغ˼󲽣һײһӣһʱžϣϵȫˤ飬֭һͷһ
ʱϻһϱǣҪ໬ж໬
ؿڣصؿ˼һµʵֱ̫Ӱҳˣһͣסں裬Ǹɸɴػ˹ȥҲ
ͻȻıʣһţæܹҪڵϵЩбڵǹȴָ
ȴһûбǹָŵľתڵؿڵӹһ˿΢ζڻҵĶ֣̫˵㡣
˵գҪת뿪ȴһ˵ȻҾͿǹˣ
ոӳбҲһһţʱ˳ȥûʵƣеǹ׼ͷôľ룬ֻҪһ£İͷ򱬣
ЩڶǴӾ֮вѡγľӢŲӱƣҲǾˣҳ϶Բ˵
ϵ磬ôһҪһسȻϽûˣ
Կǹԣһӵٶȿ죬ҳǹٶȿ졣
ոӳԣЩԥոȴָʾ
ոźףѾҵ磬Ҳ˰ɡ£ҿȥ
źԣЦЩڣĿ֮¶мɫ
СӣǴɱɱģпոѧѧҪӡź˵һĪĻգ㻹ǲǵãǼ˽ֲӵʱ¹һԤ
ҼǵãȻǵáոˮѾؾ쵽źҪ˵Щʲô
ʱգѾѹص˼㡣
㲻ҲǵãΪϺҲҲ֪ơźЦ֮ʱĶֲӿԽӹһвӵʱָȨ
ո۾Уձһ˵ɫʱˣϽȴǺֱЦԵ쳣ġ
ڣգȫΪǵܵвǰ쵼˶Ҫˣ㲻
ǣûжֲӡո˽źڴʲôС̣֪ĵһ֧֤Ķֲӣ֧ѾɢȻ϶ԱԼɢû˺УҶҲˡ
˭˵ûУź΢΢һЦܺУľװ
ź׵ĴУǰһɫ򿪣ȡһһװвͬľ棬ǹâˣҫ۶Ŀ


148 һ֧飡
īɫľװٵȻոµģܸ˴һׯµĸо
˵ĿⶼͬѰľװ֮ϣһеɻеĲ⣬еǱ־塣
ȼһУĿ֮кأ췢飬ѾԤˡ
˵صڿװ֮һ侲Ŀ֮оȻųǰδеĿȣ
װұϣһƴСı£һ֧ɫצſԵɲ˵ģ⿴£ܸһǿ֮ѹָУ
ۣǴ˵е۾װǰڵϣֻԼܹ૵
ոеǼʽװ΢Цźףͷӹ˼ΪõԤС¶ðǰЩ죬ո⿪ʼ΢ɲĳ鶯
һΣոܣͻΧۣѾΪ֧ųƻǿնݳȴû뵽©֮ȴԼǰ
ˣոûʲôӡͷҲû̫ϣڣΨһԿ϶ǣֲڲλܸߣź׵Ĺϵܡ
꣬ոʮֹ˼źеսһ£λšҽĻĹ͹ֱ֮ȴû뵽ԷֻһǿֲӣζɣŴξܾո֦ո鲼£ھϵͳҲ͸ĺʼղܽ뻪Ķսϵͳϵͳźһƿأʮܣոô꣬ȴһ˿ᶼûС
ȻԼУô˰ɣպʲôҪıʣǣոԼֲ߻Χ۵ս
Ȼһսų۵һս֪޼Ϊ֤ⳡսĴ󲿷˶ƬУԶرȥ
ǣոȴû뵽ȻһսʿԼǰѡ˸ߵĳַʽ
Ϥİľװ¶廳΢Ц΢Цȴ˸еᡣ
һһߵǰߵԼδҲԼĳԡ
û뵽Ȼ٣ͷȴԼ
Ȼ֪ʲô֪װıĹ£ܹԼظойƽĹ
Ѿߵ˾װǰҪװȴֳɵͣڰգֱ˻
װ
ո磬ڳŮˣǸ߹ٵŻǧ𣬵ǿղŻ費һʱȻⷬģʱĪʹЩԵŮѾʼֽ۽ǡ
йµ˵ġ
ֻоԼĳĵط˴ˣشˡ˿̣ͻȻúñһˣԼ۵ˣͷԼУοѪܵ˺ۡ
ȻЩȴظܵеĿʹЩжڲֻܿ
ɱʮǹָţȴ벻⣬תվھװǰ棬泯ЩбڣƣĶֲӽӹֳо˵ָȨ
ƽ죬ȴظоһ־ǧ֮ĮĮ֮лһ޷ܵ˳ӸС˿̵Ȼĸͷȴ˸оޱȸߴޱȰ
źһ΢Ц˭Ҳ֪Ѫ֮󣬴ʱߵЦݴžţź
ЩбҲ۾ˣȻǴû˵ƣǿո֮ǰӦӦôԤǵ׷ŲǹѾܹˡ
գɱ˰ǺЦҲԤƶڿֳȫϽ
ո֪ʱıǶעԼȴԼָʾ
ǣӦˣôүӵĸ飿ⲻ˵ע·ô
ձϹӵɫЩÿ
źǴĴ
ոҲۼȻЩϣȴҲֻ˼һӣͳ˵ǹ
ȼյȭͷȻɿ¶һĨʧ
һоĴЩʹŷ֣ڸղŽ߬ȭͷָѾĴ̳˼Ѫۡ
Щڶ˼֮󣬱Ȼذǹ£Ҳ֪ΪʲôǸûдװУһ޷սʤĸо
ƣȻûдļȴǼλԪǩ飬ǩҲȷɸо塣캫ҲڳոǲҲûá
ŹԪո磬ΪʵϮ쵼˵˵ҲҪøǹе³ŽƵͷӹָȨո޻˵ˡ
߰ɡź׼ֳɹҲǲת˳ȥ
Ҫϣȴʲôصǰһڷ㶵첽˳ȥ
оԼֱůУʱԼЩκģĲ¶顣
˿ֻ̣ãĲȻǰδеĺÿԵ㣬ԣʱԸⱻһֱǣȥ
ֱź׵ĳŰɿһ˲䣬ظоԼĲ㯡
ȡ¾װУϤɫʺͱ£΢΢̾ϢĦͼϤİĴУܶӿԺУЩˣЩЩս̡
׳˵ǻĹ͹Уһҵˡź׵ĴУﲻ֮⣺׳˵ˣţ֮󣬵Ϣ
֮󣬱һ˿ɻȻ˲䱻
ѵ˵֮󡭡º仰һ˫۾ϣؿźס
ź׵˵ͷЦСӣ⼸ɵòʱ䣬߸ʹڣ֮һ֧顣
֮һ֧飡
ģҲֻźصϽܹ˵˰Ļ
ԣȭͷס΢΢жûôˣ
֮꣬󣬾ؽʱ
֧飬㲻ۣûеôǿô츳ҲȥϾͷӻ˼ѪԵ̳ģ˿̣δڴ
ͷӣЩ֪꣬һࡣ΢Цţ֮ȴͼᶨ֮⣺ʧȥô࣬ǵģչҪû
źЦЦûн
ˣͷӣҪҾȸˡȻ
źһţҽôǱսоκкԣҽǲܾˣɱˣСͱͷӱűЩʧ˵ҽ飬ҲһҽרҽθƺпƵġ
֪Ϲټôź׾ԤϵҪ˵ʲôֱӵѾˡ


149 
ź׵ĻشЦһ£˵Ҿ֪϶ףǲҵһһ㶢أ϶
ϹټĪ赹ʵȼһȴǳ˯ڻ״̬У޷ѹϹټ˹ҽûܻһĽ
ϹټĻҲϹʫʫŮʩչŻ̨ڹʼŵľսû˿³ƣնˣһָ͵̬ǰš
ϹټĻԣͬ޲ߣУΨһ˿κϹټĹֲ˾šҽŵͷӡ
ͷôò֣һɣ˵ĸطоսˡǣû뵽ǣͷȻһֲӣ淢ȴķۡ
κõģŽɵʵʵ˵ܹκϹټĹֲֻͷӣⲻǶλ˵äĿݣദľˣͷӵʵŰΡ
ź׵˵ͷϹټһֶ
жǲı˲ϾʲôܹôȽļ⣿
֪ϹټǵĲĻôһж˵ͷ˵˸¶Ϳʼ˷
ܹϢضϹټôϹʫʫ϶ʹΣ֮У뵽ϣ۾
׶֮ȻϹʫʫܲԼʱƣ˹ͬһЩ飬ϹʫʫҲӼͶ״̬ܵսѺͻ飬֮仹һ˿˭˵˭ûо㺡
ĻӣԲ˺ںˣԲԡ
һ͵ĺϳɶϵͳ߶ҩ찱׺Ͱ˹͡ںϷӦȻ뻪ĵļζӰϵͳܵвҩγܰѴ˱ɻ˵ĺϳɶҲ˺öŽ⿪Ҳ֪᲻ʲô֢һ£ôֺϳɶؾͻϹټϵͳʱ򣬾ɶȲˡ
ź׵Ҳأпհ˼άʹֶҩˣǸţǸӡ
ͷӵĻ۾еĸˡֲԼһֱҲϹټжԭԭϵͳжͷӵֺϳɶѶȼߣԶΣճ̶ȵԤһΡ
˭ϹټµĶûһͷ
ź׵ֶɫζ׻ӷ벢ΣգǴУˣҿҲֻϹټŲл顣
˶٣ź׼˵ŲһϹټˣٲİ칫ң˵벻ջ񡣡
Ҫ˲֪ǼĪΪ飬ֻҪµģܻ֤ݵġź׿ǰҲ֪仰ǲָ
ТȵĹŮɣź׿ŰһԵʵ
ǵģүүô˳û뵽Էһ۾ܿԼݣЩ档
үүź׿Ц۱֣ҲȷʵýүүСӣСŮѶòҪʲôʱܺһүүҿɾͲĿˡ
ͷӣɲҪģϻǻ°ɡݺݵͷһۡ
ź׳ƺԼΪСŮѡ֮ʱԸеʱ쵽˲ӸһʱҲ֪ô𻰣ĲУǣʱûʶǣͷӵĻȴЩ̵ģͲٵ٩ԼĹϵ
ôῴѾͷÿ鶼ͻˡźϸ˿˵ˡ
ҵĸףʵôֻҪĸ׵֣ͻúܼ
ջոֶŮΪТСӶţ˵ȫѪʵȴռıݺŻŵżҽܶ˶ȹûĸͯꡣ
ĸ׵Ҳ׶Ůĺ񣬶ôƯź׼⻰еأתƻСӣѾͷ׼ʲôʱӣұ֤ǿֱ
˰㣬ͷӣҾ˶ӣҲһˣҺ𣿡ʲôǿֱĻûص
ȴٴκ棬ò˵ÿλԸеĴһǱһϡ
ź׼ˣˬʵĹЦ

ֱ֮źײû֮ǰ˵ĺһúúϻػػбҪ顣ΪޣһޣֺγǸԼһޡǿֱź׵룬Ҳ׷飬˰ˣôҪٰԲ
źǸִŵˣҲһźػ׶ȻѾѴ󲿷ֵ׼죬ϹټҵֻһһǱﵽǰδеĸ߶ȵ
վ¥£΢Ц綼ûʲôȥԵ㶫߰ɣ
һԸޱȵĴ˶ߣô뿪ǵЦҪҪұȥ
ϴƣݻˣ˶ʮĲ㣬ûгûһֱǸһֱܼûУƷȻںܶ˿˸ûʲôƷԡ
ϵǣȻԵԥһ£˵ˣʮأۡ
ٺ٣Ҳ۰΢ĵģҧһڵĳ嶯
һֳֻҸ£һֳֻ䣬ֻһֱӰ
ûϵȻʹһһʧȥģֱܵ۽§סĲӣ
Ҫı֣ȻЩݣû˿ӡ
ϴǱȥģθĳɱģǹ˫˵࣬ԺԵ㷹ɣӣҲһ
ǺðɣûһöɫǡҲӭܣİԵٶоŵϲ
˵ȷʵԸе˼㣬ѾӷºܺȴȻܹظܵƴֲ״ĴУĸоɱֶʱԳټɱ˵գСаһ¾ð˳
ʱܷĻǳؼһʱ侹ȻЩˡ
һһ¥ƽȣ˫ζһ£ҲһǰδеİĸкͰȫС
ѾЩˣղվߴʱѾоҪ͸ˣڱһ·Ļ˿˿ů͵͸·ϴϣо⾡ȥڵůС
뵽δҪЩ飬Ȼĵص˵ôȻΪĸо


150 컵ĹԢ
˵Ļͣһ£Ȼʲôû˵¥
УһΪζ
ǰû˭ܹԤϵδᷢʲôֻҪߵһ𣬰Ĺô˿̡źͺá
ιٴε˵ǲ˯ˣ
۾ϣһϣԵЩ
ŮŮľ̬˺ÿ
ʲôſˣĲζЦҿǶվʮˣ㶼ûʲôӦ
һ̧ͷÿЦЦ飬һǴĵϷԼһʱˣæĻ£ӰͳԿס
˵ȫķ񰡡ҲеЩ죬Ů̳Ͽ߳ƣ裬ôǸߵСˣ
ڻָ˵һۣŽ뷿䡣
û뵽ǣϰ˫Ьһ˫ģһ˫ģпŮһ˫
ﾪޱȣӹʣʽЬʱĵ׾Ȼһ˿΢ɲĴð
ĶӹԢûм֪طôбʺתȦ
컻Ь˵꣬תǹı飬Щʲôû˵˫Ьģµģû졣
仰Щֲ󺹣Ь
ʱߵͨ죬ߺߵϴһҵĵذȵô࣬θһ˫ЬʡŪҵĵذ塣
ʵҲ֪ΪʲôԴǴԼ֮󣬾͹ʹһ˫ʽЬڼǱʶϣܹд˫ЬĻɡ
ȴζЦôǵϴǹŽŵأûаĵذŪɣ
ǿ϶ǴˣͷһأЬ֮æܽңȻϡ
ǹϵķţ΢΢һЦһů
˫źЬе̹
ಣȴѾ˵ůʮȣȫ硣
֮һ׸ӵļҾӷ˳
ǸŮ񼶵ʲô·ϣԵúܺܳģְҵװǳ̳ŮǿˣϼҾӷȴƽ˲پӼϢЩڸ
΢ЩʧǣҾӷϵһӵӣͳʽѩ׵۵ļһ㶼û¶
ãԸеʲô·µǰ͹̶ἫΪԵʾѾоԼȥˣŮˣǻļ𣬴ôʵȻ¶Ȳ¶ҪɱԼӦŮ˵Ҫððʧʧؾܵ˼ҼѵǸľ
νɣûʲôǮҪҵ壬ҾΪѵظˣԵûʲôġ
ܸҵסҵ٣Ҽ˶ʮĶ󡣡
ԷǸԸдˣڲһӵġ
СڶšҪ֪ʱﾹȻ뷨ƻ̳嵽ȥһѲ˵ȥ
ȥϴ裬ȻӹһʽҾӷ滹ɢŵ˳ζ㡣
ϴ裿Щɻ󣬲ȻˣС˵ĶһС˵Ĵȫʤա
һϴƵɣôе㲻˼к˼š
ˮӣʱʲôֱø˼ʲôȥҸļҾӷʲʣ
ģɫҾӷӹ΢΢ĸжȴЦǸЬǸҾӷģұ˰ɡ
һ죬ȴ˵ҵ룬Ըô
ƣһ£Ȼ΢Цʵ˵ģ
ٵġܲǿƳƤӣȰæƽ䣬ȥϴ裬ȥ
ʵҲ̫࣬үֻ£ûüʲôڵĶӶ
ߵܰԡУ뵽ÿԡĵطʱԳĳҲʼ˱νյĳ䡣
չǸˣʱ´ԡңҪҵһЩûüϴʲôһ£ȴʧòջе뷨Թϴ衣
һļҾӷߵʱϵΧȹŲˣѾĸӣ㶼Уɢ˵ʳָ󶯡
һ£ţǳǾͿԡæµţò˵ųϵΧȹžӼҷӣǱһζϵãµó˵ľŮ˰ɡ
ʢò˷ϣſԼɫҾӷ¶ůЦ⡣
ҵ۹⻹ͦߵǰְ죬ôˣ·롣
˿ӣǸСӡ
··㻹ͦ˧
ҵһץס֣㰡еȣòҪϷңԸ
˭ҪϷ㡣æִĴгԱߣȳԷԷ
ıЩԻ˵ˡЦ
׼ˣҪǺ죬ûӮĿܣԸƤȳǽսǻļһ͵һ˳ϷǵʱȻҲʶȤı졣
һϣ̿ʼ
ȴûгԣֻһ΢ЦſţϲķҲеһǰδеС
ó𣿡
óԣ濴ôãһѸĲˣһ˵Էٶ죬ҷܴ󣬸˵ĸоһ̾ͻҭһ
óԾԣĳԷܳԳʲôζһˮȻһԴҶˡ
ӳóһƿƣÿƿ򿪣Լһ˵ǰƣҰְ͵ģƽʱһҲôȣ㳢ζô
Ů⻰˵һ㲻ûأͰϰֵĶ͵˳ԣԺ˵ʲôŮ
ΪԼ˵һ䣬¶ɱһȴû뵽Լ۲ת
úúȣ´ΰҰְƽѵĺþƶ͵


151 һǵķ飡
ʱһе㲻ϰˣǺÿĴ۾͸ǹ飬ĳҲ
˵ʵĺȲ߾ƣơҡҷűеĺɫҺ壬ȻǧǶԾƾߣȻܲǹֵֹζ
һЦǺðɣòҰֵǽˡ
¿ӣѱеľһĨĨ죬޵˭뵽õС㾹ôóԵķˣ׶ĸܱпڸ
Ļеã΢΢һЦҪԣ
⻰˵ľЩˣ̳ϳŮǿ˵ŵԼ˵ĻΪס
һԸޱȵĴ˵Ļ˵ɱǼΪǿġ
۲תůɫƹɣԸл͸һӾӼҵζе
Щܲջһֻ֣ǾӨ°ͣû˿ķ΢΢ӣƵ
ӣоеƲסԼĦỬգЩ̰ĴˡĦһееˣɿ
ҲܡĪ˵һ䣬Ŀ˵ĺ촽ƿ
סᴹ֮΢΢ʧ䡣
˺ʹ֮䣬ԶҪ̫ĶԻױ˴˵⡣
΢죬֪⣬ֻڻʱ򡣴δδ֪Σ֪֮γ׵ĺ޹ǵĳ飿
ͬ룬Ѫ𣬱֮·̫̫δ֪ˣѪ˵ҲЩǰսһԼ⣬ҲкøУʱͬ۹ãһ޷ȴòŬĵˡ
Ϊ˽ģҲᷢ˷츲صı仯֪࣬Ǹһ̳ϴƴһصνŮǿˣΪĸױ
Ǹûθеˣ෴Ϊ̫ǿŲܽĸ顣
ȷԶҲˣԼһνո嶯ҪɱԷĵһǰ֡
ֻ֣Ѿȵͷ˲侲
ĬȴҲů
˵ıǻ˵ֺγǱı䡣
˲̨ɳϣ׶ҹһůڵʡ
һס֣Դ֪֮󣬺ãȻ޴룬װʲôûǸǿĵˣȻ֮ǰ֪ԼǶʱ䣬Ҿúİûʲô˿ţҸеǰδеƣһߣһ
һʱ䣬ľ㡣Ȼף㵱ʱңҾ㣬˵ɺԭ򡣡
ããҹɫ۹Զ͡
Ǳʶ֪ΨһսѣԲ
ͷļϣϵˮ
Һ֪ûһԵ֧ţδҸ߲ȥ
˰ĳģڣһֱڡ
ԣȴȻֱƵᶨ֮͸һֵֻ̿ǣҺ£һ᲻ˣһҲˣ·ôôԶôΣգĺʲôʱᷢ޷ص顣
Һȷ˵Щ飬ᷢοȴǺȷôǿ·ֳôΣգǿҲܿ϶ԼһЦ
ڰοңҲʲôźЩδ֪֮ǰһЩȷɡ˫Ŀ֮еĻкҪڻһ㣬̵ļⷢ
ᶨ̺ۣЩҲƵĿУ
ǡ
˵ʲôȴԼѾǻȵĴาǣȻһ죬Ҫ˵ĻȴҲ˵ڣȫķҷ
˾ɳϣҶӵţҪѶԷԼһ㡣
̨컣¹˵ϣҲʼů

ְ֣ѹˡϹʫʫڲߣĸףһᣬ
ϹټѾĪ˺ܾúܾãΪϹټƶˣεĻ赹ҲװϹʫʫҵŮƵǰ̨þ£Ҳ˶ʶûϹټڹҾսɿնȲ١
ϹټܹҲͷź׳֡һʱϹټұ˹ҽȴϹټĲ޲ߣûһܹ΢һĽϾڲϵϹټƶˣĵҵ뢣ûеҰСһʵ顣
ӵо˵ʵܹ˼ɵسˣҲֻͷźˡ
ǣšҽ֮Ƶͷӳ֣ҲԱ˺öַҵϹټжԴ
ɴ˿ɼǸڰеĵ˶ϹټǶôӣܹӵͺϳɶ˭Ҳ֪᲻ʲô֡
ͷӶʢǸֺϳɶˡǸžǸӡ
ҲΪԭŸо쳣ļ֡ԷϹټĳԴסжָƣ׽ôɾҵϢж
ݷãֶκһУû֪ûһһĿ˭ȷ
ͷΪʲôҪϹټеܺ档˵ȫʶ϶ţԼ׶Ϊ˸ϹʫʫڵĻûκε˵
ͷź׻̫ûиԼΪơ
ʫʫһʱ䣬ҵŮˡϹټ΢Ц˵˼£ǿݿݡʱѾȥʼ»һ
ϹټУԼŮһǸѾͷȻ̺ܸߣȴǲָ̣ܽЩʱϹټԼŮҲΪͷۡϵǣϹʫʫȻܹһ֮Ѿڹʵֵٷֵ㣬Ѿܹشˣ츳ױȵ츳
ְֻ֣ҪѹʲôãٿҲֵܼסϹʫʫ˵
ϹʫʫĻϹټҲܸжܹزȻ̫ԣ˸⣬ʵһʱ䣬һ˲°ɣ˵ϰ
ķ˲顣Ϲʫʫ뽲ſȴһȡ
㲻ܽȥ


152 һǲңǸ⣡
վſڣ俴һɫƤпˡűºˣһְֻѲŵסЩһ򵱹Īơ
ԴӱӵеһȦ֮Щ̥ǵƣ˵ľէһʲôֻ֣ĸֲףԽ͵ˣȴԽΣգźֻϢˣǿĸ־ͱǿиˡ
Ϊʲôܽȥɫп˵ЦԵúºͣһִĵиУ׺ġ
ûɡ䶪һ䡣һ׷ʵѾõҪģҲأڶԷԸʲôᾡɣûκλӣѴ֣Ѿˡ
ô£ϹʫʫŴ򿪣֮ϵɻͱ˾ϲ磬ˣ
ǰ˵ϢҾ̹ˡϹº͵ĵıȴҽš
ָ磬ҴϹˡϹʫʫǺأҲ˲ԼģշˣҲǸ֡ԼڣȻܺȥġ
´Ϲ΢΢£ſڵֱ۷£ûٿڡ
ָ磬ҲɣϹʫʫ
áĻûиκηء
Ǻðɣ鷳ָˡϹʫʫЦľګˣЩβ
СӵУıڣһȴѱԼ֪ңȥˡϹЦǺǵ˵ɱһֻĸСũ˺ܾõģˣӡ
ϹСũרſһСطּιͨкܴĲͬȫõõвҩιʼ㣬ǽɫ⣬еӪɷͨʮϣȻÿֻ꼦ĳɱҪﵽٶ໪ıңνǼܻӭϹټĴȴûֳģĴ㣬ԸϹҲðҲȱǮÿǸСũϸĴЩݲݣû֪үﵽЩʲô
ϹټԵʱ䣬Ϲʫʫ֮⣬ϹټԺƵ˾ϹˣÿһЩԼֵɫʳƷϹټûԡ
°ɡϹټԼֶӣЩź
һĻҪϹټӦˡүϹӢսϹټĸ̳߳ĳˣǵ˵ϹʫʫϹ΢е츳֮⣬һɽաѧŸιӵˣϹʡϹꡭÿϹүӿЩˣܻĪðһŭ
ʵϹټУϹʽϹټѡΪǴоݣųڣǴ֮ģĸҪǿöˣôһ˲ȴ̳һ԰ҲЩϧˡȻÿ˶ÿ˵׷ϹټҲûǿʲô
壬ͺáϹ򿪱ͰʢһļһʱͲҪȥ˾ϰˣѹ˾һţúúõһӡ
㣬ôûԷҲʼˡϹټҲû˹Ҳ±ţѼȸ⡣
⼦̫ˣȹ죬һȥСũι۲ιۣ˵ģ⼦ÿ٣ƶȲϹټԵܺá
ǸãҪϲÿɱһֻ͹ϹԼֵ꣬һ룬ﶼζʳָ󶯡
ʫʫûеʲôϹʵϹټĴɱ¼ϵϹټԴҲǼΪġ
ûУֺܾûκ˿ϹʫʫЩɥ
źȻκϹټȴûажǣ֪Ϲټеһ͵ĺϳɶ̻ʧɫˡ
ģһԵġϹԼõļ򣬰ο
ϹټһߣԼֶӺŮοȴҲЩź
ԼŮҵ츳Ϊһûκ⣬ǣкܶչŮ˲ܸɵģЩϣŮҲǱȲ˵ġϹټ۰ԼΨһŮҲŮ̫ۣôصĵӣҪһ˺ֵ
׼һӣҪҪȥڰһʫʫϹټ΢Цʵ֮һЩ̽˼
壬Ҳ֪ҵ˼ϹЦһ£ÿСũҶЩˣҪٷҵʵˣҵȤҲ档
ϹټҡͷһЦû˵ʲô

ӵһ𣬻ʹذͷ̽ԷĿУؼȡԷеĸʽҺ
һҹ˾Ǹɲһһ㣬һһ𣬾žžȼ
΢۾ȫȥˣҵӵ͸һ´
ĸо̫ˡ
ҲĶ飬оԼֱҪۻǻȳҵˡ˿̵ûʲôκ͹δ飬ЩԽԽӣڵֻںĶ˺У޷԰ΣҲ԰Ρ
˵ȻҲ򻨴йӣڴҲһֱûʲôŪŮԻ߸˼˵ǸУ»˴һϹʫʫϢ϶Ц
ʵͷǼֵý顪ǴҽΪʡ𽺡
Ǵʱ˿̣ԼôĴˡڻƻҵػӦֱڻһ·Ҳϧ
ôһѹ¡˵һȻż·ȴȻظоӶԷﴫͼ顣
ȼգҪѶΧĿһ㣬ңȴĳ캵
ɳӵã춼㣬֮ûһ˿϶ǾĶǵĲӿ˸ĴУֱоԼҪԼٻˣ
ʼˣһ˫ָεΪ׳۵زָǲΡΡһ˲䣬оԼ඼Ҫɤ˳
Ȼż·͵ȴ谭شϣһ˲䣬ֺˣһĵ˲䴫ȫĸоղܣ
ڰУţųԵԼб任״
˵ĺԽԽأһ̣ǳϺȻӹһ˿ζȫȥˣ˳Լ壬΢΢һЦЦ˰ζ
Ż·淢˫죬ңǲң


153 ´ٳ
һǸըֱӰڵĻ泹һ˫ָ޼ɵӿȵĸоһһϮһһسԺ
Ĵ·ҵţţ˺ôһڿʼָ·ĽĵһŦ֮ʱǳһ£Ϊǰݣǳ˰ζı飬һȪĵףǹ̵Ļ棬ͷ˲
ôˣҪ𣿡һֻʵ
һЦֻشĳλŲҪɫĴŮڸǰ˭һڳԵ
ΪʲôأĵʵǴ۾¶һеĳ嶯һڸ
Ҫ㡣һ̵ͦǣʵʵ˵ص֪Ϊʲôڳ㣬᲻¿ڵĸо
Ȼȴ̾Ϣ飬ܹӵеĶԼһȷδһȵƽƽҲνֻҪؾͺáǣЩڱ򵥵Ķȴޱݳ޵ġ
⻰ףѾԼĶڻʱˣʱȴȻսʤ
ԼΪı飬ֻоԼøˡ
ϲˣ𣿡˵Žһ᲻ůĻϢ£ʵУ԰Ρ
ϹټˣҵȥҲ᲻뿪ůСѣڲ࣬鶯֮˭Ҳ
Ǿȥɣ·Сġס֣Լʹʱ䣬ȷʵǲʺ϶Ů鳤
뿪֮ǰһٳԵ㶫ղûгԱء˵ֱ꣬Ӱӵɳϣѹȥ͵Ŀ
ֲʮӣ˵ȥҿ᲻ˡ
Ŵվ·˵һ·ܹ㣬ĺܺãУĸоҲܺá
˵գĶͷһǣȻЬӣš
ϥɳϣǽǴǸĲܣܰһЦװСҵ㡣

ûƵûʱǰϷѾˣƵԶ𡪡
ְ֣ıڣԼȴһֱûмϹʫʫָһԵܵ
ʱϹѾ뿪ûк档
ϹټȻܹڣôһǵõź׵棬ˣҲڻϹټͷʲôϵԴϹټ֮Ϲټһֱæڹ˾طȥĿĿûüһ棬ӦǶ״̬µĵһμ档
Ϲټ΢Цſǰˣ񿴵˶ǰԼ
ܲϹټ
룬ǿ϶΢ЦҸеϤ
֮ǰϹټ赹ʱһֱǱ۾Ȼûп񣬲κϹټһӣȷʵҵһϤС
ϹټЦûмǴĻӦϵĵһ档
ҵֱҡҡͷ
ֱҲƭ㡣
ҵֱһ׼
ڴʲôգϹʫʫԼϰֺ˵һͷˮĻЩˡ
ΪϹʫʫԼĸ׽ȫ緶ΧڣϹټˣһʱϹʫʫ𾪣Ҫ֪ϹټĵϹټ۽һ˴ﲻģȴܹʵȥǵĴͬ־ֱ쳹ȫˡ
ʫʫȳȥһ£ҺЩҪ˵ϹټŮļ˵ģһʱԼŮһĿ࿴Īˣ岮ǰƹϹʫʫƯŮȴڹؼʱڼȵЩĻ˵ıƣҴžڹʼŸһ¥Ȼ˲ٵãϹʫʫıѾ˵ˡ
Ϊʲôɲ׼˵һϹʫʫɵؿˣǲĵ˳ȥ֪Լĸһĵ
ȴûж⣬Ϊ֪ϹټһлҪԼԼֱǶԵġ
ȻϹʫʫȥ֮Ϲټĵһ仰ǣֱǶԵġ
ǵġŵصҵֱȹߴұ⣬ŵľˡ
ǿֱܲܽҵʲôط㣿ϹټڴͷϣЦЦʵ
֪һûôǿ̯̯֣˸εı顣
аҲܵİϹټƽĺˮһը
Ȼԣ۾˲Ϲټ˵ô֪а
аڰߵʱʹõͷȻںڰ׹ǺڰױȻͬ磬ڵ˻˵׵ţǰ׵ڵôһж޴֪ġ
ƶ̶ʱѾ׶ĵưԣ˳׶ڵʵۣǲڵˣ֪ЩҹɫڸסĶ˵Ǹ׶ܱʡݵĺڵ׹֡
ҲΪˣϹټ֪аţҿ϶аԼܲ򵥣Ϊ򵥡
ҪңаĸҲܣȻǸˣûҸɾģҵΪ˰Ѿڴĸ߶ȣ֪˶ټ˵ֶΡ
Ϲټ˵ĺ̹ȻҲרעֻûбʲôŪϹټĿġ
ÿ궼дĲƷŷᱻ̼ߣʧأȻҪ͹ĺڰùϵɱ;ҪɵĶࡣϹټЦҲ֪а֪ھУ˹ȵĵԼ˵İˡ
ϹټŲ豭ŲŷڲϣȻݣȴһ޷սʤĸоȻսʤָĲϣϡ
һҵӵе̳ѪƴȨĶǲӵġ
ȴҡҡͷ޳˵Ļں͹ĺڰϵҲҵչȥңа
ϹټЦ
ҾԸʵˣȻ̸ûκ塣ڴߣϹټı˵ˮ˵ɣ㵽ʲôطң


154 ƾˣ
ȻʦûпˡϹټЦŵϸ˵Ӧİʦִ֣еʦһڿ㣬ֱûд
һ£ֵˡϹټԳʦ֣ȻǰǹһģϾʦ֣Ҳ˵Ϲټͷź׵ͽܣϢܲ𾪣
ʲôҵʦ֣Ȼ׼ʱǱ֮ǰѾ˼ֿܣǧ붼û뵽𰸡ӡͷӿֻԼôһͽܣҲûиʲôʦֵ飬ˣϹټ˵Ļʱ԰ˡ
ʦʦֻİӣΪûʽϹͽܡһ̸ͷӣϹټ¶ľ⣬ɲһź˳ƺΪͷӡ
ʱʦ˼ָңȻҲͰѾڴĸ߶ȣҪ֪Щ飬ɲǽƾ츳ܰ쵽ġ
ŷгţҲʦﰵϵþڵõ˺ڰıڳΪĹģʦǳ˴ġΪа֮ǰŷִеǶ㴴˲ٵϸ룬Ӧܷһߡ
ѾӸղŵлָ˹ԣһ룬˵ͷʱоһ㲻ԾҲûڣû뵽ҾȻ˸ôǿĿɽ
ǱϹټʦ֣ҲǸбˣʵʵ˵һ㻹Ϊġ
ЦʲôϹټԭغǺɵ֣ʵ
ôܲЦ׶ǹ¼ҹһһת۾ͶôһɽԺﻹǺֵ߰Ϲټĵʦ֣ðɣ˵ʦˣǸɵҲԸⰡ
˵䣬̵Լʮ˸ɵģԼ׵ҲκηԣԼͲˣ裬ҪҲա
ҪԸʫʫֵõģҲںϹټҲˡ
Уʦ֣ҲҸ磬ϹʫʫҵֶŮıˣռײռһ뵽ҪϹʫʫǸѾͷԼΣͰˬĲС
û뵽ԼһӶôֶŮʢϹټԼϴ磬ôǵŮȻֶŮˡ
һˡ̾
ϹټĻûһ㻳ɣΪͷӵԭҲ½׶ϹټҵڣͷӺϹټĹȥôһ档
Ǿ𣿡ʵڵһμڲϻԲѵϹټ֮ʱ͸оˣˣûԲթȴżҵڶɢ
ǣְˡϹټʱû׶ܲı꣬ʱʦͺϽڲӲ죬Ҳ֪ôľͷҡԵڣһþ˵˼ά˼ʹ̳ϵ⣬ò˵˼άģʽĽƫյЧ
ôҵĶһֱǵ֮ô
ȻϹټЦԶаڰִʱҺʦڹע㣬ʦ˼ҿǾأֻΪʱ죬ϵڡ
ʱͳ𣿡ʡ
ϹټȻˣȴͷӵİӣ۵ҲʮôҲһֱڰкͷźһ𣬻Ϊֲӵؽ׼
¾㱸ֻǷ硣Ϲټ΢΢һЦЩ¾ƿصĸо
ֻǷ磿ôôЩɣϾͷҲ˵Ҫ֮Լһֻ顣
ⶫ磬㡣ϹټЩָԽζ
ңԣ۾
ʵ˵ǳ죬ΪҪִ졣ܶʦҲĵزϹټһڲ裬׶ľôѾȶǺռֻһôãҪάһʵϵƽ⣬Ҷڽ֣΢ƽ治״ƣȻĺ޷ģϵһƴôҶܶңӾΣգʦҶð
˼ǣƽȻܱ״ƣȴòƣҾƾֵˣ𣿡Ϲټ˼
ʦҡռҺͺҵȵȣǶǾˣô׶ĵƽѾγɣҪڲƣܣһȶ֣⵽༸һĴռҲһȻոûз뷨ҲһֱǱĬؽ͸ͬһֱд׶ƽ⡣
ǣƽⲿƣĻԶҲ޷ǵĿ꣬ҪƵռҲܡϹټ˶٣Ȼ׶һ̶ˮȷʵҪһƾˣǡ˵ҪһˣҪòѰ·ַƫ棬׶һӻˮø죬ˮ֮ϵĻҲˡ
ʣǸʵƾˡ
Ǹֵϡӣ˵
ʱɱȴЩϧЩԼһôֱϵĴ갡ȴһʺˣðɣʵ˼ʵҲࡣ
ϹټЦ׶֮ȻʦҶûм㣬һжǵĹע֮£ò˵ıҪõö࣬ҪԶԶǵԤϣֻҪϢһоϲ
ƲƲ죬ֻ˵һĽʺ㷢ӵöһ㣬Ҳһ๦ܽʺ
Ϲټֱˣʺɲ˭ܵģҲҪɰ
ðɣԼĵλˡ
ϹټֺһˮȻĳ˵ڵ׶Ϻƽʵӿ֮⣬ҪһжǸԵӡȻʦѾκãǱ׼Ǹĵ˻ʲô֣ʦԳֶûκңԷ׺ݲˡ
ĬȻʵȷϹټ˵ǸļһȻܹ¶ɹһеڶκ͵Σ͵ĺϳɶҩɽ⣬˵´ζԷŪʲôȥ˸γϵĳҩôɾеıˡ
ϹټڼӦǾʦ;ڹʵ֧֣ôü࣬ǣǸڰеĵٴγ֣ɹôĺͻ᲻ˡʧȥϹټôʧɾ̫Ҳ̶ˡ
䲻ͷҲ䲻˱ҪѱǸһ
ˣû֪ʵͬһӪģ
仰ȻеһĪļ


155 ģ
֮󣬾ͿϹټԵԥһ£Ųȷ˵ӦûаɣҺʦϵһȽأӦû֪һ漰ϵͳ
䲡ҲǾ԰ȫģҲܺãΪԺϹټģȫڲˣû˭͸ϹټΪڵĻ᲻䲡ǽ͵
ŶӦһﻹоЩԾֻһʱ˵ﲻԡ
ҪʺЩʲôʵ
ϹټЦЦָָ̧Ϸ˵ȥһġ
ȥģЩɻ󣺡ȥʲô
һԺúǼûв֮ǰһʱ˾Ļкܶ齻ʫʫ㹻ˣɳĺѸ٣ԶԶҵԤϡϹټ͵ĵȻḻܱ˲֪ҶһȽжȼ˾˵ǹҵռѾڹת˽һʱñжȼٷ֮ʮϵĹȨҪ֪ĵжȼǶʡݵĳ¢ҵÿӯֹǧڣһˣôռҵĺӿ»ȵס
ռҵԶеǿ󡣡ԣп
ҪǲʹϹټ΢΢һЦЦȴ¶Ͳã
ҲҵսѺֵܣôʻô໪ľеľӢѪծܾôˣ
Ϲټһ㣬һУɵոׯ԰ѪɺҲûʲô⡣ǣһǹոֱ̫ˣҪ۵Ӹ⣬ڻȨ˳״̳ݺݲȵϣ
׼ôߣʵҲףȻڲԴڻĵĵλҪĹٷǲֹؼԴ˽лģˣҲϹټĲܺ档
жȼѾаֵܸ꣬ߣǣֻҪ㹻ʽʱҪþֶξѻһҵǼټ򵥲飬ȻҲܰ޸֫ˡϹټЦţķ棬һһЩûдãһЩûȫͨϵңЩù飬Ҵ˰ɡ
ôң
Ȼҿû˱ʺݹ
ΪƵƲƲ죺ҲǸʺǸƹ
ϹټԣЦ

ڵİɫҵƹܳɹĹ棬ǲϳĸ߶·߼ҵУȡ·ߵľȡ˾޴ĳɹҵѩƬĶϹʫʫڶ»ʵüһѣЩڱĶǣһʱҲ޻˵
ڰ׵ĳɹȻҲһˡ棬Ͼڵ·ߣڵ󻮲Ҳ˴Ǯһʱ䣬̨гнͷĹƬվ̨ԴɬֲõЦݣǳ׺ЦݣǾͻеģҲĪĺ˵ֻ͵ҲഺŮӡ
ڣڴϾϳвٷ˿ĽѧУһɣλ½ŮһʱЩӦֻҵӢʦ棬˳׸ıˡ
ھڵĹ沥֮Ҳӵ˲پ͹˾룬ĵȦԸոҵѧУҪƬ׶꡷ҵŮһšܹԸոյŮһţ϶һڶ죬ջ󣬼ûܹܾȴˣɾԼ̫죬̫졣
һ㣬ԸոȴͣԵ̨߳棬˵ʱ˲ĽŮѾˡڱ֮ԸոոǼᶨ˾ģ׶꡷ⲿϷŮһҪݡ
Ըոյݵļʢ룬ҲЩҡڲòһ
δ׶ʢĴ˹ݣ˵ζãڿҵĳߵ·ߣԽԽ󣬵ҲԽԽߣѾúܶ๤нײȴˡ
δװ޵ޱȺſͣλͣ˺Դ˳ľƵˣһǷǸ
º濴˿Цٵʮӣæ
ȻæҺôҲǸ߼ܲãҳԷ˽춼˺üˣһ绰˵ҪҳԷæ͸Ϲˡһ߿˵һ߿˵
ˣһ֪ĵףһڣǸ߼ڣϰ塣˵Ҳ
ôѡôĵط´һ£Χ˶װĵģ긻ûʣŪЩڡ
׬ĴԷѣҵȻҪԷʹһٵģɱʹˣҿɲۡ
Ҷ㹻ˡ˵кԱǴбʳϹʲôģȻ⣬⣬һ߰˸ˡδȻȥˣǲȴûʲô£ߵ·ߡ
ˣķ²˵۴
˭Ҫ㣬ֲСģ治ЦĻ˲
ѾѾ˲ٵ⣬һɫñ˳βƮԺ󣬴Żɫ˶пˣȻȴԵóഺʹţҲܸܵŮ毺õģ׾ϴŵ糺죬˸ֲ⾿컹ԭӵĿ˶۹ͶʲôҲɵʿˮ
ˣѵˣ΢һ¾ôޣǰţô˼Է˼ɵض棬˵
¶֪ˣôҲ΢ʰһԼܸ㶪˿ˮ˵
ɲҵˣԿʲô˶û׬ţֶûͳҵˣʲôʱԹֿһھ˵ǾʮԪһĲˮɤӣʵҲûʲô˵ǱϹʫʫСأ˳˧Ҳ࣬Ҳ⡣
ȥģ컬಻еĿӣ
˵ģл㣬һδΰңҽĹ棬ܣһΪͲͬˡĴ۾ŮЦҲЩ˼ˡ
ʵȷʵ˵񼶵ĳ࣬ΪԵע֮󣬾⵽͵ɧţʱ֣²롣
ȻΪҲܵͣҲὨѡΪڹŮǡ
ɱлңΪЧôãҲˣһ֪ΪʲôƵĿ⣬Ȼ˵㲻ϰߡ
ԸոȥĵӾ磬ôһ
ҵûԼʲô˼
Ҳûġ


156 ʢ̬
΢΢գסҧһڵĳ嶯
룬һɫȴֳഺֵഺ껪Ů棬΢ߵ˵ġĸֵʱΪһˣǲ뵱޵ĳ嶯
٣еԼ޲ˡ
δϵĲ˺ܺóԣļǮȴˣˮɽҪ࣬ϾѵˣҲûмıųԷġ
ǷưĳԲˣһᣬǰļӾͼˣȴƵģûôԣֻһĺˮְһ׷˸òƵķ¿ӡ
ԺԷһ㣬θá˹С
ϰˣһֱӡ˿ڲ裬ɤӡ
֪ΪʲôһĪᡣ
УԺǲô졣һǿ˵ϸʣ˻
ʲô˰ƾʲôԷңЦЦؿ棬ζ
ˣȴǿһ̧ͷʲô˲Ҫؼұʲôˡ
ðɣӮˡ⻰ԵΪ¸ңȻǻɱҭ˵
ͷŮһֱǸҰҺޣ¸ҵ׷ԼҪĶҲЩ΢΢ͷۣѵѵŮҪԼôɲɱֵķ񰡡
ϵ壬һһεذ棬ҲŮһŸӣʱƣӿʼѿɳֻҪʱ㹻һɲ
ʵƼ棬ѾŪǷ꣬ѵ֪𣿡ʵ
ôˣЩɻ
ڲǾڹڲڷ紫СۣȦˣвŮϵ˵⻰ʱ΢죬͵͵ؿһɫûʲô仯֮󣬲żĳСרűһ£˵ĳλظ߲ŮѣλĻᡣ
Ⱥڣϲ׽Ӱҡͷһ̾Ǿ仰˧ǷǶడ
ֹ£Ȧﶼ֪ˣҪûչ˺ã˻˵Сְ̫ˣһ仰һˮ˳
СôֱӰɱֱƵ·磬һǿǿôߴ䣬ôҲܱһʮͷСѾͷ˲ǣ
һҾգʲôҵСҵСģ׹ҲаɶûɾͳҵˣҵöһԹ
ھҪôĿƵĿ
ðɣӮˡЦƵװģؿ˿Χˣĸ㣬򵥰ɣ˳·ѧУ
һŮӣЩֲ
ѧУף
һ仰˵ְˮС̣Ҳֱ̫̫׷ʹ˰ɣ

ˣҲˡıְ涺ˣ֪Ϊʲô濴ӱԼʱоȻɱôһʧ䡣
ʱһɫװϵŷۺ˹ڵԣ΢΢ʵС𣿡
˿ʮ꣬Ƥ׾Ž۾ԵñһǸ߼ϵľӢʿ˼֮С
ЩȻû뵽ʱȻ˳һʱûӦ˵ǰ棬ô֪ң
Це˵ڿǴˣڷ궼ᱻϳ´γɵõĴһīˡ
װЦЦλ˵ǣҽ࣬⴫ýܲ飬ϰںͿͻδϳԷû뵽ôɣСҲϰСȥһҲʶһ£ѡ
װ˵ܿһܵõĽͨŮ⻰иܾ֮⡣⴫ýܲζøӰɡ
лл룬ҽѳԷϾ׼ˡ΢΢һЦЦЩĿѣԡ
ط룬ûԼᱻܾ
⴫ýڻҲǴýǰ˾ˣЩɹˣ˾ϰչʮڻĵȦҲ쵱ֻҪһ֣ͻСŶĻ
ȻҲܹ˽㣬ϾȦôĻң̱ĹһߴŮΪλϧ壬ôЩСһЩͶͱԵˡ
δ飬ȻûʲôţΧߵĻǲ˵Ҳкܶ಻ãӾ׳ʵҲܺãÿҪϵŮޣλǾԲȱŮ˵ġ
죬δձ̳Է׼⴫ýŵޣձǵһվձҰҲձĴýҵͷˣձгаóԺúȵźţа⡣
ձ˾ձˣ̬ܻЩһ˽ܲ˵ãҰɸ̳˻죬ÿ϶ҪɫҲСźţҰɱ㻻ŻĥŮǣÿ糿ҲҵŮ˶۵Ǳһ㣬ʹ಻ûа취ձ̿ϰĴͻһ㵡ĵطŮ˼ʹ࣬Ҳҧţ̬뿪ĵһ졣
ܴݲУСǻڿ֣ûһ˼ֻΪǿƷıꡣ
ʲôꣿʵֻǿ˸ͷ֧Ʊѣֻ˵һ仰СǸ
һϷǡ
ЩҪͷصԱ˵仰ǾмɱģǴӴý˾Ĵϰ˵ĻΪλܲˡò˵ЩƹʵǱǱȱ˶˸ݵĿʹ
ҪȥĽ˵ÿ˶ǲͬģÿѡĵ·Լѡ·ҲҪꡣ
ܲסЩ;ǲǶԲѾôѵԼ
ܶ˵ﶼģĥʹ಻СҲһѾߵһ˵ʵ̫ϧ
Ǹޣձ˶ޡһ߿ھƵ귿͵͵¼µƵһߵձʵ̫ЩСеĵλҲͦߣ׼һ죬ȴû뵽ҰĥӣеԼڵѪ
ΪձгĴ⣬ĵֺձֻ̡ҪǮĿ󣬺ܶ˶Աūϥ¡¶Էһʢ̬塣


157 ߣȥձˣ
죬δҰɣѾ˼˾Сţȴû뵽ȴ⼸Сǲ⣬Ȼ˵֣ȴûбֳʲôõ顣
ҲЩżʵϣҰѾǰڵغ̸ˣͲһӣȴٳٲںͬǩ֣Ϊͷۡ
ӰĳСȥÿԷʱΪˣ˵һѹ˼Сơ
Ҳһ۾ϳǻˮŮӣҪᾡ㣬Ҿ˵滹ûбκι˾ǩ£Ϊ⴫ýĴϰ壬ȻŰǱ֮¡Լȥ棬࣬ȶûԼȻᱻܾ
ȻյΪõĽܾһ֮Ȼûбֳһ㲻ͷǸӣС㣬⴫ýҵڿ˵һָĴ˾ϰ忴ôȦķչǺкôģѵãȰǿһ°ɡ
⻰˵ĿɾЩ˲ˬˣȻǲ죬Եı񣬵仰˼ȻǸһȣǵĹ˾ѹˡˡٻɱߵĶ
˼Ĳ뿼ǡĻϵЦҲ䵭
⴫ýôû˵бһۣʵǸʲôģ
û˵أȻûŪ˼⴫ýڻĹȦڵĵλܸߣǹ˵ǩԼѡ֪СڻûбκһҾ͹˾ǩ£һ⴫ýš
ŶǻȦһָĹ˾һǩͲû죬ζЦȻǻȦϴǲ֪ϴýأ
ϴýԱ⻰ҭסˣ⴫ýȻڻȦŵǰӵǿٷȦϴϴýǲ˲ֹһϴýѹԼȻ޻˵
ôţ˵ˣ΢΢Ц
һ㶣ΪǩԼϴýæ͵ϴýϴýƣҲƣСõˣʺǩԼ⣬ΪҵרҵŶӣܹΪС㴴õķչͷչռ䣬СպչǺкôġ
бһۣ˵Ƶģ̽ģ
౻һһ㶵ģԼĿģǸձ˿ǲģŪȥ뵽ҲôǫЩͷ
С㣬Ȧʱ̫̣ԶܵƢ˽⣬ȥǸӣִⲻȥǲˣܶԲӵˣûô
ллҲȥвϵЦݳʧˣûࣺҲҪӣû䵽Ƶĵز
С㣬պҪȦģαصĴأν߳࣬īߺڣྭѬգһʱҲͲţƾ⴫ýŵճ˻᲻
Ҿǲȥ뿪ɣҪûȤˡԽԽ䡣
Ľ۾һ˿⣺С㣬ȷܵ𣿡
ȷԥ˵
һ¡ͻȻϵ
ŶıôЦһЩӸµĸо
ȴ绰ûЦóֻʼš
ߣɣҿܰʲôȱ
ιô΢΢һЦŵ绰δϣʮӣ̸ҹ
绰Ƕ˻ػ˵绰
ںһӿͻ̸⣬ĵ绰֮󣬲ˣæԸ鱸һҵĿͻתߡ
ܣʲô˼׶
һͻҪһԼĲȴû뵽ֱתǰûˣ˭һȺ2BϹʱ䣡
˵꣬ҲЩĿͻ飬׾æˡ

һʱûӦ˵˭ֻǾֺϤ˼һ²ŵ˵ϴýܣ
׶ĸЦЦĿࡣ
ܣʵû뵽˾ȻܹᶯҿΪͺȦں绽Сһ
Ÿеһ㼬֣̬ȶʱ˸һٰʮȵĴת䣬æλԵȣȥʾһܡ
߽䣬ƲƲ죺һ¹ޡ
ʲôǸСʶһ㶣Ȼ˿ǸҰɣЦϹүӵĶӣҪСܣҶܸүүˡ
ձҿǶ֪ģСֳʲôɣ
ܡȻЩ顣
ˣһСѾͷƬӶѣ֪Ȧˮж˵һǰ̣ǲ֪ôŮˣߵȥһΣ˵ձýҲڣҽǸСѾͷˣ֪ߵغĶ
Ѿ⣬ȴ֮һúúáѵѵСѾͷɣεԼӣӣһС
Σ˳ȥ
ȻܹҰɵ֣߼ĵ˲١
С㣬ձȦҰҲڰڣʵȥġ΢ЦţЦ˵ζôҲΪԼȦڵδˡ
ձˣ۾һ
ձҲȥ濴ȻҲܲˣֻһʱ֪Ҫʲô⣬û뿪
˵лú˵棬ȥʶһ£Ѱɡ漷˼ۣ֪һˣСѣȻȥȱƣҲһȥɣ
һϵؿࡣ
λգҲ˿ϾԼû뵽棬ֻǿаȥҲԼ⣬ȻСҲȥɡ

ˣһ
ǰ棬һ֣ʾһҪ£ߣȥձˡ
ЩεĿʱƤĴӡ
͸ഺϢڰſʱʱ䶼ҫ˼֣˵ĿⶼഺŮϣҰɸǹ֣ˮεﶼûзӦ


158 һϹ
˵񶼾۵ף¶˺εЦ⡣
С㣬棬û뵽ɱȹϵĻҪƯ֣кüӣŷӦЦæǰҪס֡
˵ȷʵʵѾƯˣǾԴȻûжκεӣȵϵĻҪƯö࣬ټഺϢˣԿϹȺŨױĨŮǵĹۡ
һҪס֣ȴû뵽Լû˵֣һָֻסˡ
ֻ֡Ȼźë
жʱһ񺮣̵濴ôഺô᳤ôһ˫֣
һ̧ͷǰЦЦ֮еĶ񺮸ʢˡ
λ⴫ý𣿡˼ҵֲţһɫ˵ɱȵԵˣ
ûˣӦЦЦҪ鿪ȴָ鲻ԷĴֺһǯ㣬ԼֽǯסһסֲſǱŤ˼㣬ûŮͨԵĶذá
ǣܵĻں档
һЦ⣬֣ҲֱʹĦţܴ氡СԺܿҪչСܰ
һһ¶˲мЦ⣬ղŻӲôһܾˣû»ʲôβǣ
ҲǣҲǣֻڨڨ˾ǿͣǿɡ
úúãղûԱٳһ㡣ǸЦ⣬ſ֣۵죬ͷһֱѾĺһƬ
һ˿⣬ˣҲ̫ʶôһ㡣
ںֱЦףȻˣԲʹ˰֣һ⼸һԵģֱեһμֵŻݡ
УֻһʺǾǹƤҩǧҪˣ˺һƤǴѪ֡
չһЦʱֲ¶ķ̰¶˺üȣҰɸǿˮֱǧߣ˵Ĺһ˫ë׵צӣԵúܼ
С㣬Ҹһ£λǶձȦĴࡪҰܵ
ձ˵ĳ̬۵ףЦһûд𻰡
ȴƲƲ죬˵ʲôôû˵ʲôҰǣҲ𣿡
ʱŭļһȻô˵ǰ˿Լӣǵû˵ֻ˵ªšңҪ׵ĴձĹˡ
ðɣ˵ҴףҾʹ׺ˡҲۣλӣ£ֵ˵֪λҰҺҵŮѹΪ°
Ůѣ˵Ůѣɴ۾û뵽ͻȻ˵ôһ䣬ǺݺݵصԼһۣҰɺҪŪŮӣ˼Ѹ˽ⲻǸԼô
ŮѣĶشһ㣬С࿪ʼͻͻؿС¹ײһ㣬̲֮һΣǸոճƻ˽סҪҧһڡ
ǣɬıһɵҲ֮ܿǸʲôĹϵˡɫҪγˮǸҰɣ˫ȭգ˫̺֮ŭҪһ
УɫŮֻʺϸŪҪȾָǾǱߴӢðɣǸߴӢУһ㣬ѹγκξŮֻձˣй˸ӵС
˵ռձ˵ĳα̬ռ
ǣûע⵽ڳ˵ı飬ǹϽһ㣬첲ֱסļһ忿ļϣ
汻һֲһʱýӲ޷رĻ
ľٶ⣡ҰˮɫĴýѣԸϲŭ޳ձ˻ᵱ֪Ұɵձˣǲǵġ
Ȼ§ľٶʱҰĸ̾Ͱȭͷĸ˶ձȻӲߣȫձڵĸ֣һյΪ
۾Уͷû̧һ£һк⣬ĸν֣иûʲô
ҰʱɵҲףƵˡ
ǣ͵ΪҪʱձ˺ȻɭһЦ˵˾Ļ
ǡе˼
ЦЩɭ䣬ζ˵ŮҺȾƣÿһһıңô
ѻ֮ŭ֣ձˣĪİԼСô
濴˿̵ͻȻоЩҲеᵽȦ塣
ȴЦҡҡͷ
Ϊ٣Ǽ룺һƣǹһŮǵļ۸ˡ
§棬ᵯ˵ǰĺƿЦ˵һҰĻ
СӣҸǮѧУԸ𣿡

׶һУһĿɳϣֶһƱҡҷ
ĹߺܲΨһĹԴǹǽϵͶӰĻ
ʱǸͶӰĻֻһ˵Ƭ

ڰУ˵Ǻǣһ΢ЦĻȣ飬ĴŲٵıĲ֣ô׶һ̶ˮԶûС
˿ڱеĺƣȻǽɽв˳ҲãҲ˵ˮ¡
үˮѾˮˡ
һ˻ƵӺڰĽƮɳȴ̶˵˺ݺļһӣͺСʱŰڰʱָײСĹε˺ڰһ
еĹ߱Ͳôϸ۲죬ûֽﾹȻôһˡ
Ϲ˵öԣȷʵѾˮˣһһ̡˵һЦ
үû䣬ֻһ̽ѾŪĽͷöˡǸƺΪϹ˴ӺڰĽ߳û¶˿ϢŲ㡣
Ϲһκα顣ʹͷһ£Щɭĸо
ʱѾǸ˰ɡ޳ָûɳȻ
һжү֮УǶӡϹƨĵĲ᲻أ
ҿûôЦЦūмʤ㣿
ūһŷ֡


159 һ
ǮѧУԸ
Ƶ˵һ仰ⱾͲƽĺһը
ҰֵĻĻŭ棡
двãﶯ֣Ͼ˵δϵϰҲǱС£ºǺصġ
ȻǸͨķ꣬Ǻ߶ˣѾۻᰲò˵δϣһűĽ롣׶ĵطԱأһɲһС㲻ʲôҪ飬мıͺ̨
ȻְҶ̶ʱһͳ׶ڵֻǼرĸ
ЩݵλȻδϵϰ巢ͻϾ׶ôأ˭Ҳƽ޹ʵС
ȻĸڼԼӷŭ̾ӳơ
ۿһУȺձˣڻĵϣҲʵ̫Щ
æ𼤶ʵǲҪΪŪ֡
ȻǸȴѾʮ˴ʺ˼ʮ飬֪ߵغСӣҪǽԼĺ£ôͷһ
ϣ˵˭أؼʱ̣һӵ
ڽŵձ
ű򿪣ֻһΪӢͦ˽ϴýϰ塪
վԭأĿ࣬ôû뵽ӵǿٷܱ
֮ǰѾɫԴŵİ绰ѧķӦҲһûŵ˼ǿڵΣȴɲˣ
ڻȦűĻŵλãȴʵʵڵؿԱΪȦУ
ȻڻĹѫүӵУԼĶӲãֻеСѣǣƾһС˾ܽżͥϴýĵزˣô֮ͨ
үԼĶ¹һСɫ²ɳɣС²ڡүӿǸʵʵڵĶ棬ѧ߹ٳ֮·ȴȥʲôȦСεҲûεۣ֮ȻŲϣŮͨĹ˾ѾˣүӻҲһҲԼĶӸʧ
ϵĲСģСȻͻ᲻ôТϵġүѾѼ֮λϴΰûпǹҲúΪˬÿιڻؼҸ˶ʲôɫ
ǣЩԲܹΪıǮ
ܹزò˵е㱳ģļ̣ڽҲǺţǿϧǣڻһΡáĹңǼȴûһܹ߲ٳҲǶơ
Щ߲ԱؼңҪһЩͷԣҪԼֻ֣ҪԵذʾһ£ͻ˰ؼʯͷ
һ뷿䣬ֳŵΣʵô£
ӭǰӲЦݣʲôϰˣ
ſ˿ԭҲڣǳһ
ҪҰɽܸȴû뵽ȿˣбһƵ˵ٵӣôŹ
һղŻһֺ̻ʽǫ٣ҽӵ绰̸Ϲˣһ·ƣñͲԶ
ͷ󺹵ؽţһԵ˸Ŀ࣡
ǺεݵȻһʮ¶⸱ū࣡Ͳòеˣ
үڻĹǺεȵλܹĶӱϥ˻ǺεݣѾ֮ˡ
ͣһǹǳ
ϵ亹˲ð˳壬Լߵˣ
һֹȥˣԼǵ
ǣŬѱԺЩԪϵ֣ûһ˻μүӵĵλ֮ϣ
Ǻηʥ
ҰɼǷŭҲ΢΢һ£ͬΪȦʿҲ֪Ȧеġ
û뵽ϰҲˡ￪ʼʹӲĻԭһﲢǲ˵ÿڰˡ
ҲֻڵϼȴûձӣֻǿһۣȻ΢΢٣׷ʲô£
̬ȳ׼ŭֻձӿʼ˵һ˭ҲĹ˫ֻţԼеķŭ
ȴɶûпһۡ
СҪȾƣһ򡣡ܲ𣿡
ʱˣǰɫĶߵŮˣʵΪ׶ȦܳܶŮǶ۵ģǵϣĲˡ
뵽ԴԼֶΣ͸оЩëȻԼ̫̫İѱˣԼһܵһҪӱֺõġ
죬ԼȻʹ̽Լ˼ףԼúñ֣ô׶һ죬ԼͲһӹ
ȻȰһǾֻȰȰˡܵҰԱߣһūҪȰ˵ȴû뵽һ˸·ֱӰŵ˵ϡ
ﻹ˵Щʲôȴ̧ͷ飬ǲԣǸ
΢΢һ㶣ûӦ̬Ϊʲôתô졣סˣЩ˸ղŻɱģôת۾ҪǸˣ⵽׳һ
ܿƹӣߵҰɵǰ΢Ц˵Բ𡣡
ʱֻоЦЩ죬δüӦ㿴ԵһĻ
͵ضϻδӵһ豬Ȫˮ㣬ͷֱӿȥ
ԲҶԲ谡
豬ȪˮǰѴϵز㣬Ȼùȵϣ֭Ũζ־òɢҲδϵһƲˡ
ǣؼǣ˺Ҳ̣
ѾȵһʮȣȻζ֣Ѿһ¶ҲʮֻһҲа˾ʮȵӣ
ھ̫ļڴֲ赲ֻĿǵϴ󱻽һͷһ
ʹҰˣʱֻоԴ˵һըˣ
͹˶۾˲˳Ųӽڿ
ֻо̵Ļۣͱ̵Ĳᣬټһʹ಻غ


160 һվ֣һ
ˣֱҪˣ
ҪŪô
Ŀɿڴ
ʱҰɵͷ϶Ǻͷ϶ڲϵµŨŨһ㻹ſͷϣŰۣľϲС
ﱻ̵ɱһزҺĸҲڷӦôһ£æŰǵӲͷֱӻȭͷͳˣ
ղϿӵһ¿νǺɣѵıڣ̾ΪڵȭͷϾҪԼʱһֵֻԼǰ
֡
һȭһţѵıھѾݺݵײǽϣȻͷѪʡ¡
ʣµڼʱսҲ˲øǵӲˣȭͷٴһ㿴ֻϵ˿βĵĿ־塣
Ҫ֪ıڿɶǾѵĸ֣ձҲˮ׼ȴû뵽ǰоͽ
ֲʵδţò֣
ŵǰɵóһʹԼ࣬ղҪһôڵϵľԼˡ
ŹУֶһָмη塣ˣʵֲ̫ˡ
΢΢һЦָ˵ڣ˵øһ³͸ҰҰɸˣĻͰҵ˼
ܣ÷ҵĻ
ѱһ˲ľƱ仯ŪøĿ࣬ԸȥѾʼתĻˡ
ʣµĻ˿ڵϲҺҰɣԳԥͳɡ
һ΢׳ļһ˼һ£ͻȻ׵
΢ЦſһУû˿ȴѾĵľ
飡
һ죬Ǹص˵ϣȴֶδֹ
ʵϣȷʵҲûг֣ڵǡͬ顣
ЦеؿΨһվŵСձˣ΢΢ŷ⣬ҿĳһһôҳַͬأ
ǸСձϵľݼţҧҧҲĶ֡
ҲɴࣺǾͷϵӡ
ӱԣԥطһţڵϲҺҰֱ߷ɵǽϣȻǽڽ׵ǽһŨصѪߡ
һ
Ƥ͸裬һţȻܷӳҲòձ࿴
ʵʵҲʵǰƲɽ¶ˮձˣȻҲ
ʲô֣ʵ
һձ˵ܼ࣬Ҳû˿ı飬ղųְӺͬ˵˸һ
ǰձˣ۾С
һӵʵɫˣһֻ͵ҰޣʱһΪ׷ߵŹǿչͶԼ£ǰһǿоͿͬ֡Щ͸͸ձˡ
ղŻҰɴʱһڵϣ˸ͨ͸Ҳû˵硣
۾ֱӹȥѾˣʱҽԺ»ʧΣա
ڣѾûԸˡ
ձϵ̧ҽԺȥɡվһսս˵סǻˣܰձ۸Լͬ
ĻЩز飬ԣæĵ˵ͷȻ༸˰²ʡҰɸ̧ߡ
һһУ׼ô죿
һЦʵܴù𣿡
һֱӵҡҡͷ򲻹
ûô֪
һʵĻش𣺡ܿ
ȷʵˣһӵŷͬһ۹⣬ȻֻǼ򵥵ĳУһѾжϳԼĶֶľˣɵðһ⡣
ʱڵЩ죬ձڣ涼ڿһҲͷ΢΢£۹⿴ŵذ壬֪Щʲô
Ĭһӣڵʵڸ㲻һձĸ֣ô䵽һĻɫڣ
һԣȻ̧ͷȫǾȵı顣ʵû뵽Ȼܹһ˵ƣ
ôȵĿҡ΢΢۾˵ҶԿɺϤǰҺͿɽľΣղȻûõֻǳһȭһţҾʹп˿ӰӣǶģԷ书ôĨ
һ̧ͷһۡĻذˣ
ձѧһ֧ȻɽľеĴۻıֽһýɽľһʦ棡
֪ȴû뵽ȻԺɽľ齻ֶܣ
һǿɵ꣬ʮʱѾһû˵֣Щʦ屲˶Ķ֣Ҳ̳һĿӺͱ֪ߵغؿʼԽսĳָ˳ڱϳʦ֮Ǳɣһ޵ʦ壬֮ձ׷ɱȻͶҰ¹
£һûӣ±¶Լݶ⵽ʦŵ׷ɱȻڶǸȥ
ʦôԲ˵ڡǵЦЩааζĹ£ҿֻ⡣
һ⣺û۸ˣ
һҡͷ
ڶѡ⡣һı龡۵ףҪôңҪôڻġ
ѡһɡ䡣
ҪôҪôӣܼȴҲǺܾѡ
һԣǱӹһ˿΢ɲĿЦǵ˵ѡһ
áıֺ⣬ûΪԷձ˶ʲôӣߣҲİ̺ˣһֻ˲˼α
Ȼڲûշһպձɨʱ˾ͳΪһѵ
ʱ򣬰űƿˡ
һ°ɫְҵװŮ˽󻹸żɫװĸߴˡ
Ů˺Ưݾ²棬ȴһڵĳϣ·ҡְҵȹ֮°ŷεߣ˿˻᲻Ծʿˮ
Ů˵ʱ򣬶ʱסˣͬʱסĻ
С㣿
ҹ
ҹ΢΢һЦЦĿѣԣû뵽ٶǿǲҵĵء


161 ͻϸǾޱ
û뵽ﾹȻձɵͽû뵽ǣȻμҵĴС㣬ҹ
ҹκǵ׽㣬ɱҪǿ̫̫࣬Ҳ׶һ֦׷ſ֮䣬ֻһҵϣĻ£ʮǵ׶ȦӵŮѾǾԵʣŮˣҹȴ⣬أ׷ɲ١
û뵽δϾȻҲҹĲҵӣҲ֪飬ľͲֳôȻıˡ
֮ǰҲֻǼҹһΣүӵϣҹһ죬ּˡĹ̺ô졣
һƬǽ壬ˣҵذ϶ĲǶġ
ȴûʲôоЦ˵ԭС㰡̫ˣһĥŸϰ⳥ʧأºˣڣǮøˡ
ҹЦݲ䣬΢Ц͸ٳԷˣá
ҹļ˶ʼҪģûôҪģ԰ͳԵôģǻǵһμ
ҲһۣҪƤҲǺͳǽսһӲ
֪׼ôڵϵˣҹ΢Цʵ
ЦеصҲʶǣСδãҲʺˡ
һ£Ҳòˡ
ҹȴ޾΢ЦǺãͰ̧ȥӴϰɡ
СȻܸŮ˿ʼ࿴
٣ҹͺáҹЦӺܺÿܵ壬Ƥϸ֬˸벻һѾʮŮˡ
ҹЩ˼ӣʵ
һᵽ֣˺ҹҲ֪СѾͷľôãϾܴϹټǰȥĴжȼ񣬵ʱӦܼСѾͷһ档
˶ǻɳģҹŹĬĬӣ˲䳤˴Ӿľ
㲻˼ҹĻԽһν㡣ҹϾұôɡ
һǽҹɡڨڨ˵
վںۿһУ֪ΪʲôҹŮĪĵ⡣ΧߵŮкܶ࣬ϹʫʫҹʢǶкøУӡ󲻴ǾǶҹŮûкøУŮ˵ֱɣ;ҹЩ

뿪δϣǰ棬һĬظں󷽡
ձһֱûʲôøУô׾٣ǲǲ̫ˣĹ鵣ģɲᵱһ۵˵
ҹһ飬ȻĴ˾Ҳʾãֻ֪μҴСΪʲôҪԼμɵģԼոѾɷʵҲҹԼʾõɡ
ȥҲֻаԭԼ̫ˡ
Ҿ㻹ҪһЩ˵ܾЩԣ˵ҹʾãܾЩͻأң
ʲôˮڣοĻһŮٺЦôƯǰҲδɰ
߷ߵ˶ɫǡ
Ҫ޸һɫǵġб˵
ߡѽţȻһУ
ɫѾȫڣûעµ·ֻһֻŲ·ߵһСۿžҪˤȻбһ˲䣬Ѿһֻץסĸ첲һֻϸ䡣
ʱ򣬺һͬĻһˣǾһ
ձ˱ĺ棬ȴͬʱߣֻûȥѣ˲˲侲ֹٶȺͿѾ㹻˾̾ˡ
ת˿Ĭձˣӹһ˿Ī΢Ц
ذִÿڻζָУȷʵ˵Ժϸĸо
۲ۣĽףѾ΢΢ӸղŤòᡣ
еۡȷʵһŮҪǿࣺӦû·
ǣû£۵һ
ˣǿˡһֳֻ䣬һִֻҸ£Ҳûֱ𣺡ߣұϳȥͶҹô޵ͣӿݵģǮС
汻ţоκεĵȵд͸˿˿ů࣬ѾĽҲôˡ
ʱûô컵뷨ôҹ⳥ʧء
վ¥شǰҹȥļˣЩɻȴҲЩ̾˵壬ĺȼ֮Ȼͺ˴ߡ
ûԼֶŮ⻰ǿޣײұ˷۱
Уܿ£µħûʲôȻЦеģһӻˮֱһ㷴˼
ҹȴǶ壬ʾãǹȻվ˼Ķ档
ԣĬȻ
Ҳ˵ռү飬Ҳո˿̶жôļɵ޲ô֮죬ǣòֻΪŵһ¡ȡϴΰ֮μҼ
ΪЩȨ͸챻Լүӱӵ¾վ˼Ķ棬һҲТĵ·
Щҹǲ֪ġ
ˣΪЩΪЩŲĶʱĺۣࡣ
ȼЩˣڱ˿ܷ⣬Ŵ٣ͷǣҲֻǷһ棬ǱŬᡣ
ȼԵʧߵڴ̾ϢȥȴΡÿ̶һСʱſԶʲô룬ֻΪ̫ۣҪĶˣȻҪȥȥЩһעӦóܵĵӣأء
ҲֻϹٻʲôоÿֲݣ˭ָȫ϶λϹٴٵûЩδɵ룬ԼĿꣿ
ҲһһֻͻȴϸǾޱ

ȼվһƻԻ͵Ĵ¥ǰ˫ֱں棬ˮ
KTVݻݱ¡
үôһźɫҹµվȼ󣬵ͷʵ
ȫˣ糿֮ǰҲ뿴ⶰ¥ȼ˵꣬ת߻س


162 ռ֮ɽһǣ
һ·KTVڵ·ΣֻⴱƻԻֽԵĴ¥˿ѾƹȫȻѾ˵磬ҵڶԴ¥вƹƹҵڶֳһƬҡ
ȻǷⳤֵĲҵ֮Ϊս𶼲Ϊֱһҵߡǣôһǿ׬Ǯô˵Ҫأ
ձԷⳤ׶ƽԲĳô޶ԣô᲻κη
Щ벻ͨ벻ǳռҴȼֱʡ
ֳѾ侯ǹ˵·ǿУһɻ
ʱȼڲԶһ棬֪Щʲô
ôˣȼָûη֣Ƶʺ
үǵѶѾȥˣĿǰ¥ûзʲô쳣˶ڽʶϰⳤҲ֪ȥ򡣡һȫɫ·ڸϻ㱨Ϊȼ˽˱ڶӶӳͳһҲǵֱֲּá
ȼһˮҰܻڵҲҪŪ
ǡӦүģСƽίģ
ȼһںϵһװɫµŮӣɰֻⱾϣȴļµɫ
һϳŮӾȼáջ
磬ллˡջ£ȼʱ˸ϵôԼҪĺ²롣
֮ͲҪ˵ЩллĻˡȼһĨ⣺˭۸㣬һϡ
ռҴүɲǳ˧͵ģļǲĳ࣬ǾԲȡýĵλġռҴȻƽ￴ʱ򣬵ĶǾࡣǸº͵ףֻһƤ߰ˡ
ү̨Ϸ˷ⳤֻǸĵš
׽ܲôȼϿ顣
˶ô㣬ôԴ𣿡ⳤʹԼֶӷһŻһŶ⣬ʵڲϼţò˵ֶĴʵڰŭˡ
۾зԼ޹˵壬Ҳ֪ջȼð
Ǹһ˼ҵŮҲܰܰⳤš
Ƕ壬㵱Ҳ֧Ұջģѵ𣿡һ߱ͷһίĽе
Ҵΰ£㻹Ҹ嶥죡ҲⳤԽԽֶˡ
ⳤԼֶӰһСûʲôģϾһٱҲɣȻֶˣҲ˼˰ֶȥ飬ûȥǸŮʲô
ǣⳤû뵽ǣΪһβǵľһŬڵܵصв
ڷջ֮ǳĳɫ׷ţһЩţȻŲ·ֱӰѰܵĳӿ˷ⳤĴӪKTV
ֱⳤֱҪֶӵΪ
ⳤҲ֪׷ٵϾҪԼʵҲԷ׷Ҳûһս֮УŮҲǸѡ񡣿ǣǸܵŮһڣͲѷⳤŵ̱˵ϣ
ȼջҲոŮȰǻǿǺúջʱ˵仰ʱ򣬾ǿװһ򾲵ӣʵѾǳţ׶طģֻҪ֪ռŵˣԲ˸Ҷ
ⳤ仰ʱֱӱȻҲĲռȻ˲κһ㷴ͷ
ۿ׷ѾſڣⳤһҧڻǰջΪʵ뷨ԺǿæջƳ⣬˰ŹϣԼ𣬻ܲô
û뵽ջȥûʮӵĹ¥㱻ϵ磬һƬڣһ£˷ⳤţ
Ҫ֪ʱﻹвŮڷͷźɶɣͷЩòഺһϵ磬ԭʼ˸߳
Ѿͣ磬һƬڣ˭Ҳ˭ЩƾͷԵ˿ʼӴ󵨵ΪأֱͳһƬĽųҲ֪ǰŮ˭ŮҲſԼϵ˳õôһƬ֮˷˷ÿЩ˴ﵽ߳Ҳƶ˳գЩŮ
ɳϣǵذϣǾƹ洦ɼһŮŮƽ͵磬һҪǵ
һ۾зҲȥˬһѣԼĶŶק˳
ǴӺߣⳤ֪˵زܾȻЩŮܸԼṩһЩڻռҵֻҪĴţԼСûˣ
ʱûʶԣſˮƬ߰Ĵأ
֪صĶⳤһŰԼֶӸߵ
ǣĳֱЩˡ
Ҳλƽʽʶ˻ĵһҵҲҲκη֮ģܵ˼ûˣ
εĺŴѾ˵·ѳƻۣѾ˷ߣ߹
Ҳ֪ռôô̵ʱڵôǶϵ磬ǳ죬ⳤ˿ʶԼȻòȼ֮У϶㲻ϡ
ǲԼΪɵǸͲм
һĶֻ֣ҪһָͷԼһķ
ռΪʲôȶϵ˵ⳤû̫࣬һл˵˶ףռȻǲ̫źҹڸǣǱȽϷһЩù顣
ⳤҲЩŲ·ˣôŮŮڻֻ̨ҪĵŸϣռҵҪҲǧѣȻⳤûйĳ칫Ų뷨ƾռҵһҵԼġȥҲֻ̨ȫ
ǣⳤû뵽ռҵĶһһһ߾ҪKTV
¥ˣ̨ϵķⳤȻҲȥˣ
ĴűϣٺҲסǿĲӣֻһƣžֽһſΧǽƵ
ˣһɿһߣһµȻ
Ȼ˴ڷŮŮǣ̽յƴյ֮ʱȼ˽˱ڶӳǰľ󳹵𺳡
̽յµˣҡͷ̾ҵ죬Ҫˡ


163 ˣ
壬ǾҪˣô죿սսʵ
ԶЩŷͷžѵķ죬Ѿͻ˵һţ
ҹɫ·ڹĸǹ͸еսսⲼĵף
ô죬ô֪ô죡СǵĻⳤ֪˫޷γɶԿֶ˲̨ϣڻǱˣʱķⳤѾЩˡ
̨Ϸҹգ·ĳǹȥ϶ҲˤѪģճڵϣȻ󱻹ѹһ飡ңⳤûȥ
·ݵţ
壬һᣬҲЩĬŵǣеĿ־屻޷Ŵ
壬ҪҪİɣһŹǵġǿԼ侲ȴɷ壬ֻһܰ㲻ϵİܣ㱻ЩץסҲиɣ壬İɣ
ˣΪǾ죿ⳤʵǱԼֶӸͿˣһȥֱӰѷߵķ˸ͷ
ǴⳤԼǲֶӣҪǾ죬ΪʲôΪʲôҪϵ磬Ϊʲô·㿴ƬҲ֪ڵǰͬ
ⳤ˵ȷʵʵ֮ԻϵԴ֮⵽ΪռҲΪŵԵʣңҹɫڻҲ顣Щŷ·ˣûгȺ˵ʲôͶĹֳָǹĬײţѾ˵һУ죬ֱûڷⳤÿһ񾭲һ
ռҵĴС㣬ã
ȼŭˣŭˡ
ռѾܵ͵ˣԼүӵָʾ̳ϴӲӲߵڵķͷбϵ˸ǹơǺأһ׶ҪԼŪ˸龧ꡱռµʯƷƼǽһңļȣͨ顱񡱡պƷƵ۶ͬ½ʮٷֵ㣡
۶Ѿӽ벻ˣǾԲ飡Ҳȼ޹⣡ϾռҵҵȫȨġ
̳ϣٳҲһ仪ռүոΪصһˣ׼ص֮Ž룬ȴû뵽ȻھƵﱻһȺС˸ۣҽԺٵ£źʧٶգ˼һ㣬ûκϢ
飬Լүӵˡһ·ˣȻϴ֣ѻĹѫɵᶨ֧һĤףֱӳ˰ӣƫƫԼԶԷ޿κΣ˭Слֱ֮أ
죬ԼͬͬĸջȻҲһĻɫˣΪ׶һүȼܲŭܲŭ
һģռҵͷˡȼŭȴһƵı顣
磬׼ôЩˣջʵǲҪ̫˰ɣϾǸҲҵУѡ
ջ֪ԼӣҲֶΡܹռҼ̳˵λãȼ̶һ˿ԱģλӣԲ˿סġ
ãģҲ̫ġȼԼý̫࣬Ϊһ磬ԼЩڰʵӰ죬ԼôһɳĻֵľͺãЩЩڣȫеˡ
飬ԲϿô򵥣һںƲȼûоԼˣϾҪδѣб޻ǺõġҸľԼһЩûġ
һֱƽ׶ʼһЩһȼҲоһ˿ѰζˣԲɺϣĻһһڻؽƲֶμΪ
ˣȼԲ׷Źⳤֶ
ϰǷⳤȼٴϥǣΪʲôշĺϤʲôط˵
Цүշô࣬ⳤ׶ƽؿҲͷӦ˵
ȼȴüͷ΢壺ô£Ȼ벻ֱ֣ңһֲõԤС
һɹ˼һͬ㡣ǾǵԷ޷ȷʱ򣬱ҪԼֱ

壬ô찡̨ߣЩžȴûмµ˳ĬײţеĿ־ڣֱҪ˸ɽȥ
ܺڣǰδеĺڡ
ִаɡͷⳤ侲ֻ˫۾ȴκϣ
飡
һҲͻˣһ죬ڵϣһƬҳ
Щžʵȴռ˽ӵǣǹĬسɢѷⳤͷֶΧڡ
ͶͶ˫ϥһֱӹġƣôڶǹָԼѹֵŵ˿ӣ
ⳤվԭأЩͼͳʲôˣͻȻеһԵĺ
ǰⳤôЩʳѾ˵걱Ưµļ࣬ڱ˵УѾΪ˵С̰ͼֵĴʡⳤûԼȥڻ᲻ΪһĴڣ
Ѿ뿪ⳤܶ꣬ڣһô֧ǹڵʱǾΥִбŷ˳Ǻ񱻳ֳ֫
֪¼ȼһʶһЩԼԵϸڣЩʱ򣬾Ƿұ׻ʱ
ǹ׼֪˭һͳƲһ˿顣
ſڵϾش
ɡⳤһЦ˿жֻ򱻷Ȼû˿η塣
ôԣ
ռ׼۶ʱ̣һ֮мҹ
ռһ㶣ֻӰƴ˲һ㣬ֱӳ嵽̨ϣѷⳤֶ˿ڼϣȻ˫˫̨
ʮ׸ߵ̨ǳˮȥɣ
·ͻȻټ˵ٶȼ죬ֱһѵصռӾȻûκεķӦȻؿŵֵķ²ֱ˴ǰߣ
Ǹǹ˳̨Ե泵ƹ˸ﻹз²Ӱӣ
ʧܣȥ췣ɡ

үʧˡЩŵضȼ˵˴н˷²
ռӶǾΪϸѵʵ벻׶˭ʵռӵǰˣ
ôˣôǹȻ˴ǰѵֵӷˣ̫ˣѾ˽ܴ׼
Ԥϣȼû׷µΣ΢΢һЦ˵һĪĻӡ֤ҵĲ²⣬ǻȥлƽϢɡ
һ㶣̶¶ϲ֮ɫлƽлϣүѾлɳȥˣ
ȼÿɷ


164 ӽսлƽ
ڵ֪үѾлƽɳȥ֮һŵĲ΢΢ȻŪ˵ֵӷӶӳֱӵΡ
үҲô⣬Ϊлϳˡ
Ǵүʲô¶и˫ա˿̣ȼͶء
ȥȼ𡣡

лƽһֱ̫үߴµˣһ޹ְһ˶ѣȴׯ԰ڵĵλߣ˸Ҷ
ձϹЩռҵλߵĵӣÿÿлƽҲùؽһлϡ
һˣȴӵ˸ߵĵλʵ˳档
ռңո⣬Ҳֻȼֱлƽ֣̫үȻҲĬһȻռҴүܹܵȨǱ˿ɼġ
ΪүҪлƽһٻ
лƽոҳϵһֻҪոȥҧˣһѶԷķУֶκ˷ָ
ҲֻЩ˲֪ռүոߴ֣ʱлƽʵҲֻΣǣ˵˻˻ֻлƽפׯ԰һδɼңĹػׯ԰İΣҲߵˡ
Ȼոߴֵû֪ϣ˶лƽĵλȻġ
Ҳѹ֣ȼ˵лƽѾֵʱһʯͷ˵ءлƽһУֱһĴڡ
ûлƽ֣˿ܶҡλʮ˵ĳ֮顣˵лƽһӽȭѾʮǰ羢һմ֮һ֮ʦʱôûг֣Ҳ֪лƽﵽľ磡
ȼѾʱлƽ֣ɼλռҴոӵĵλ

˸šһӲĻ
Ѿŷⳤֶ˺ԶСﴩţٶû˿ĸ˶Уһɿúƽȵ˵ò˵ΪѾﵽ˺ܸߵľ硣
֪ҲƽȵظǸ֡
ʱһſ֣ҲƽرĶûЩڵݣҪǱϳɾʹ鷳ˡ
ⳤֶѾΣĻǸСķ᲻ͣش󺰴УͰ˶ˡ
·ⳤԭģϾ֮ǰ˵Ҫշⳤ˵ⳤҪĶֻҲû뵽ռҾȻͻȻ֣·طⳤʱѾȼŪˡ
ռҶֵԭҲֻеºٺú˽ˡ
֮ȼһȫµʶӡУȼǸĶżһСա㱻˴ҲҪǿŲʧȵˣȫƷԼ뷨һռҼ̳λõˣԲʲô֮һ㣬Ǹ׷ԼӰܿ
Լֻ;˵ɷռΧⳤѣȼܲĺ֣һڶ֮˵µĽС΢ܽˡ
֪ȼʲôֺͰ壬ҲûЩǸӰڱҪǵġ
Ÿһٺüʮˣٶȿ϶ҪܵһЩӰ죬ǸӰڽ׷ᣬ֮ľ롣
֣Եĸ֣Ȼˣжϡ
׷ôãԼĽŲѾЩŻ󷽵ĽŲȴؼἫȣнٶȺͲƵʲûмһֱȼٵĹУΪ̾
λ˽ɵʱֻǽǰŵءźһֱյĻƻԼľ̾Ŵһٱ
ȻлƽڻףѾظоΪѹֵ
ǰתһɫ棬ҷͷߡҲһܲŷⳤһμ١
һ΢΢Ŵ˵ͷҲ̸ϣ˿°֡
֮ǰѾƴ绰Ҫ˽Ӧ׶ĺڵʵȻͨ󣬶̶ʮӵʱѾڼ·ڰƳˡ
ѷⳤͷӽɫϣһ˲ʹܳȥԶԭڵȴһʱӸûϨ
ڷֶ֮һ̷ֿ˷ֱٱ
ҪΪʲôϳһ뿪ΪףԺֳһʦ֣ϳҲûáңðյ˼ռ˺ܴһ֣òռôһ֣Ҫǲô˻ˣЩ̫ϧˣϾĻǼΪѵá
һɫװϵ絶ͷȻȫףĿӥ۾ӥǰգҲգٱôãȴƽ͡
лƽĽźһֱգδŵأǰбǰƵÿһηʹһöŵڵ˲㱼Զ
ǰ˷ͷ뿪лƽżһأӸ߸ߵ𣬽żǽʵʵķ߱ڣʱѾ͵漸ƽˣȫΥԭ
лƽ͵һǽ棬ڿһ෭Ծ˫չһ㣬ֱӾڼ뿪
лƽһϵжѾȫӽȭķ룡
һ˫צץУ¾Ƿе³
ܵǿҵľ磬ͷҲûأһ˦Ȼһǰˣ㿪лƽĹΧ
⣬лƽ˻ڿУֻǴһ˦Ǻܼ򵥵ػһԲе뾹ȻϤ£ûһͻķأ˽ľ룬˦뾹ȻûһĿ꣡
һҲлƽһ裬ûѸٵתһȭǰһȭü䣬۾΢еؿлƽ䱸
ղһ뿴Ƴ⣬ʵѾ棬ȫ˶ֻҪһܹУôϼһһʡ¡ǣϣ˾Ȼ׵ذԼĹ£ʵѾʦĴˡ
λ˵ʱе𺧶ʱȻȡ֮οЦ⡣
ⲻ֪𾪵ʱлƽ𾪵Ըӡ
ԼѾδһֹˣղԼСӵһ赭дʵЩģһ룬ȻܹǵԼеĹͶǶȣİʵֱƵǷ켫һУǷëǡԼԴһ㣬ôղžѾˣ
˵ϵЦԽԽʢſ֣΢е۾޷ڲصϲ⣺ӽսлƽû뵽ȻãղײգȻˣôԶҪȥ˰ɡ


165 书ٸߣҲ²˵
СӣȻϳлƽȻһЦҪɱң㻹ǷһڵЩ֪ߵغġ
лƽѾڽʧ˺ܾãû뵽յһ¶棬Ȼͱһʮ˸˳⻹еΪȵġ
ȻлƽΪԼĶ֣ȻղŵİʵȽϾޣҲֻлƽһ˿ѡ
Щ֪ߵغ񣬺볢һӽսлƽǸʲôζҪͳȫҰɣ΢΢һЦŲ˲͵лƽǰ
ͬʱȭͷҲѾػӳ
ÿСӣ
ܵľ磬лƽһͺȣһƮƮػӳȻƣȴʵѸףҲû뵽лƽȭȻܸĴ
лƽֺˮֱȡֵؽڣǱУ¹ؽǻ̱飡˭Ҳ֪ǿƿݵָ̺ŶôֲɲԷ
лƽֽҪʱ򣬺ߺȻУֱȭͷȻһ䣬ƹлƽ֣ͻ̣ź⣬ֱȡлƽĺ
һԴģڻֲƹҲʱʹùһУɣɱʵ࣡
Ҳ֪ⰲǸͻ̵ģԼ糤·ͨ巺ڹ⣬ҹɫмѷ֡һɨУôлƽĺһӣһʦҲʹ䡣
ȻлƽʵԲʧܡֻͷ΢΢ֻǳһѣѾ֮յرܿһɱУ
ͬҲûָһССļٶܹɵлƽĻųơӽսҲ̫ʵ˵ɡ
һӿգȭѸڻ¹лƽĸ켫Σ
лƽôһ㣬һƮƮĴֵסȭͷһ£ֻоһɰȻϮ͸Լȭͷᴩֱۣ
ô
Ҳû뵽лƽȻֲ˹ʱֻоԼ볷ȭӲԼֱ۶пܱлƽϵȻŤתұۺݺݵлƽĶͷԷʱȻˣ
ŶˣһۣȻ
ɱң͸һȥɡлƽЦΪҲұжһ첲
ôĿҲֻռҵһϹѣһߣ
һΣĳȭٶԸ죬˫ȭ˫ŶˣҲѭ˫Ųͬʱصԭ򣬹ٶ꣡
лƽ˫΢΢ֿĹ࣬˵ĸоܲ͸磬ҪⲿҲκ
Ĺٶж죬жǿлƽܹȵؽ͹֮£лƽ˫Ŷûƶ֣
ǿķءﰵľлƽΪӽսӽȭһӣһһʽ⣬ʵѾΪ򣬿ƵǷ켫ˡԼÿһ½ܱ׵¡
ٶѾܿˣһΡлƽ˵ͬʱһȻǰֻɸȣһǳȭֱӺؿڣ
ûκλڵʽ򵥣ֱӣ
ӽȭͽһؼ汸عͬڣҪйתע߽Ҫ֪ڹʱŵз··ôױжѷصĵطжѶأ
лƽһȭδһȭѾȭƼ򵥵ȴѷأҪٶȶȻֻл˫֣ǰ
лƽǺ޻ڵȭغϣȭʮ㣬ǿ͸˫ִؿڣһ£оؿں񱻴һƹ˱ƵֱѪҲ޷ƽ⣬ĵĺ˼
УҲǺܲˡлƽûгʤ׷ôδأòôһСӣлƽɲһӸ
ߡһߣǿºͷӿѪϢлƽ򵥵ȭĸ緭Ѫӿ֪ԼסѪôòľҪɢˡ
лƽֶſ޶꣬һ˫˿ʯ֮ȭ赭дʵѾԼİ˳ɹȴû뵽һֻǰ˺˼ѣ
ȻȫһҡлƽѾڳӽʽо˸
ˣҪɳȡõĳɾͽ
ȴٺһЦҲ˵̫磬¹˭֣δ֪ء
˵գ˫һţٴμ٣һ۵ڵһ㣬ֱֱײлƽ
ղվĵطѾȳСӣ
лƽһݣΪٶȾȻ֮ǰ죬ǽŲǰһܿķȣȭ崷ȡ·
ǣлƽԼһȭҪؿڴʱһϢĵâȴȻĽŵʢ
ҹɫ£â¹⣬ϣֱȡлƽұۣ
ֵǸձշձˣꡪһ
һղźͷܿȴû뵽ʱ˻
ǵ⣬лƽ֣ôǵâһնһֱۣ
ͻʣлƽæ֣һڵϣһı˷
һŵԭأ۹оս⣬û뵽쾹Ȼһ֣ҲЩˡ
һ֣һһˣ˵ʱø
΢΢һЦϼһһҿ㻹񲻲񡣡
˵գһҲȻĺлƽٶҲ˿
ʱеĳҲʼҫ۵ĵâǿ͵ĵʱлƽУ
лƽΪһ֣䲻һ˱Χȴ˿ңȴֻǳ۾һ㣬ܴӰ׼ȷҵλãȻһĿ
һ֣ĽɫͿԴ˸һһѵǿǰ͵ϮȻûмγɹлƽҲӽսôݵӦˣ
һһһɨлƽ̣ȴֺߵ˫Ѿԭڿն
СΧս£лƽѾЩŭˣ
֪лƽϵĹȴû֪Ĺȴڽϣ
Ȼһ¶ʹýǰ·ˣ˫̺ǿ󱬷Բһܹģ
лƽһţԽ⣬һؿڣ
һţһ֪ӲĻԼһᱻһ߶߹ǣѵ߹ǻ̽࣡
ǧһ֮ʣһŤת壬ӭлƽҽţ
꣡
һ屻ɨԶԶɳͷѵţ


166 ݺݴ
ôĻᣬлƽԭһɲǣҲֱڿոϣ˫ְסлƽļͷһǿϥײֱײлƽ׵ϣ
лƽѾʶĹײ׵һɲǣҲͬʱؿڣ
飡飡
죬һ֣
һõɳԶлƽҲײĺü
һһֳֻŵأӵվѾϣûµǾԺò˵ģʱûзõŵؿлƽ
ڵؿڴԣͷӸղһȷʵЩ̫ˣ͸Ƥǻʹ
źܲ͵ؼðɣؼҲǶư
ͷʵ̫ˣԼղһϥײײһԼϥǴʹ
ĵͷһԼϥѾ˲ѪҲ˲СĿӣ
ôˣ
лƽվ֮󣬿Ŀгŭ⣬һû뵽Ȼ˵֣лƽܷŭܷŭ
Ӻȡһ鱡ĴŰ߰Ѫĸְ壬лƽ¶Цݣܲûô׵϶ײˣӽҲֻ϶ȹˡ
ǣлƽѸְӵǰЦѴķ壬滹̣õԽܵ˺ҲԽϥǣƶʱҲܷˡ
աԣϥȻʹһֿڡ
Ӧңûڷϴ㶾лƽ俴һۣģҲŪֻϵֽţȻȥ
ײĵˣϻôࡣϥϵ˿ڣǰôû˵ӽսǸأ
ߣлƽһߣٴζˣ
ֻѣлƽӾѾ嵽ǰĽҪȶ첲ʱһ
лƽսתڿնɨǱȣ
һǱɨһĳڶǱٴκݺݵسһǱѿϣ
һʹһˤڵֱӻȥ
ʵ̫ǿˣô꣬һֱܵСһΪɵţȻҲסлƽȫһУ
ϼһҾͲ㻹ŷ壡ȻŵأϥľʹӾһڵֱֱײлƽĻ
ʯ䣬лƽΣ޷ֱֻ۸񵲣
һУǿаɽлƽѾסǶȣ˽ľ룬ĳǾԵģ
һϥһ⣬ȻײлƽУǿ͸ƣֱ壡
һ֣лƽһѣٴεɣһΣڿоѾʼڿѪ
лƽҲùһǷ˺ݡȫڿ޷ҲֻӲһ
лƽڵϿվֻоԼͷ֪ԼȻ˸ײظˣ
ӽսŭˣǱӥ׽С̬ȼ׽˵ģȴû뵽Сˣܲŭ
лƽףһ¿ҪʧȥսҪлƽʱĵ׺ȻһΣյĸо
ƴɱɵĶΣյԤ֪лƽʮĸоʮֱһ
лƽжΣԺη룬ŤתǿеǰĹԣתҪٶ㿪
ǣѾˣ
ʱӽսлƽֻоһɰĸ첲
ٵͷһұؽѾɣ˿ȪˮһӿѪҺ
ѻ֣
лƽҲ˲ѰǱɵİֱۣǿžʹ޸ؾ͵һȻΧǽʧҹɫµĺͬ
һǧ׵һ¥ϣһµɿѻǹʧ׼Ӱ΢΢һЦ书ٸߣҲ²˵

ʵϣǹӵƷηлƽжǶȣӽн˼ʮȴӲصԡǿŤת壬ӶܿƵһ
ֱʵ˾̾
Ӧ죬ƵǿӵеľͲֱۣزˣ
ҲͦãлƽұۣôųӽսϼһҲʧһΪˣռҲһǿİ֡
Ĵ΢ʹ˵㡣
һڵϲʡ£۹Ѿ׶ѣúҲҪĸ¡ؿڿţлƽؿڣอҲ˲ˡϥﱻлƽĴѷײ˲ССӣҲһʱ䡣
ڳһѵӸԼ˿ڵҡҡͷ̾ӳȻҲ֪ĺʲôĸ㲻㣬ˣ⿪ϵǦشô
ƿϵϵĸشȻֻǲһ㣬ȴﵽ˾˵ʮǵģÿϣȻֱʮǦش
Ҳ˵ںлƽսʱϻŶʮĸأ
ͳһСƿҺҩ£һϢ˲ظЩʹжʱ˺ܶࡣ
ƲƲ죬˵ǴΪװôʹӣ⣬øֵĻᰡ
𣿡ζЦɲ֪ҵʱ֡
ǺֵܣĬ̧ͷΪϷʵĿ⣬Ťͷ̾ðɣҳϣش̫ˣһʱժ
ĬȻȻѾ뿪ۺü꣬λ½׶ڵʵ۵ϣҲͬĸشֻÿ幫
֮⣬ƶĸشѾΪһ֣˵ġʱ̫ˣһʱժ
飬ƺĬضһۣҡͷһЦ˵ЦŲСĿɬ
ǰڸձѡνֲӵʱҲǴŸشʱĸشﶼװɳӣ˯ժǣɳܳʮ¾͵ðɳȡװȥȻܳɳӳڸϣʪô
ƼȽˣǱǦϽش͵ժЩ᲻ϰߡ
һÿϰʮĸأӶˣ
ȴܹɳӳӽսлƽĿٶȣ
Ƽֱժأٶܹﵽֲֿĳ̶ȣ
ջСָںһϵлƽջһĸ֡
˵ͷǧһûշСӡ
ô죿ָŷһϴİѪֱۣҼʲô
Ҹݣĵׯ԰΢΢һЦҪǵ


167 Ŵ
ȼˣ
ոŭˣ
һѪʧȥֱ۵ӽսлƽǵǰʱһһͬʱŭˣ
лϣôӣȼҽȥҽ
һԵӶæȥҽҲ֪лƽģȴû뵽ݵӽսģ˰첲൱Ѿϵ˴Ϊ
ƽô£ոӵķϣȵȼҸͣ
ȼǵһμԼүү𣬼类֡öĤףû˷ʧ̬ɴˣԿлƽүӵӵĵλ
ȼ֪үʣܲش
ʱռҵרҽѾлƽ˿ڣλҽлƽģʱ̵̫үүлϵ˿Ҫ
ոһӣǾͿ㴦Ҫκʱ䡣
ׯ԰ڲСģҽңҽһ㼯˻ĸҽԽκлƽǹˣҲ١
лƽһĮظں棬˵ӵҲʮּ㣬ıϣ˿ϱ۵ʹ࣬񱻴ϵĲĸ첲һ
ȼңô£ո£ָƽ
үүȼһ˼˵챻ˡ
ոԣվʲôˣ
үүҪģû£˼ʱϵˡȼ֪үүеλߣܵϢ̫үһŭ
ʲô˸Ұܻ߲һֱĸڰбôôûʱոϵŭأȷʵԼһֱ۰ɶµŮ˭Ҷһᴥۡ
Է̫죬һֱԶûзӦȼϵı˾ߣлϾȥ׷ˣȴû뵽Էȴаš
ոĬһ£ԷĿ꾿ܻлƽ
ոĻɺеӷЩʵڸ㲻ԷջҪЮռңǳûռҸֶΧߣʵռĿġ
үүʲôĿģڶҪˡȼĿһ˿⡣
ո΢΢һȻ˿ԼܳӣҲ˼
ȷʵܶԷջϵлƽһģѾĵһҳ׵׵۸һΡռұҪԼѾѪۣ뷴ֺݺݵسȥǴȥռҽΪ˵Цϡ
ǣոô뵽˴ΰֻΪջ˰֮أ֪ջռҵĴС㣬ĻһٸӣҲɲôɫ顣
ǣ˭˵壬һϵе鱳ǲһ֧εĴϢƶţ
˳ˮۣ֡
ȼһ顣ոеľһԼӣһĪ⣬ϣûû˼𣿡
ȼԣӹһĨ޷ľ죬Ȼû˿ԥ˵үүãҲκпܲΣյϷ
Ǿͺáոȼļ򣬵κ飬Լ˵İΣע
үүģȼС
ȼĿԼ̫ү߳䣬ɿ֣ŷѾ亹

Ȼлƽ˵Ĳᣬǿָ죬һ붼װлƽģԶûбϿôء
Ͼȥˣôܳȥͱ˴ܣ
ϹʫʫŸĶ棬ԼϥǴҩЩĵʵ
û£СʲôѱãȻ㲻ȥô
Ҳȥˣչ˰ְ֣ҹ˾кöҪϹʫʫ¶һ˿Σĺܿϧ˵ķ羰ãһֱûȥؼǺҹǸѾͷҲôûеء
ҹϹʫʫСǺѣŮһ𳤴ǾԵĹۣȻϰ죬Ҳǿֲϣ͵طֿôʱ䣬Щ
Ůڱĸл֮Ȼ֮ǰǵӪʼԼһ
һϰ˽Ů˵ʵ̫ˡ
㿴ҸСҹ׼ĶϹʫʫָָɳԱߵţ˵·ЬӣϲԵ׶ز
۾̵ɵùԲУС㣬һһٶɣôܱĶ𣿶ҹô·Ҫ֪ھӪһ·㹻ˣ
ڵϵЩˡ
ҪֻԵģ·ϹʫʫЩ죬ԼȷʵǷ˵㡣
ǵȻ·óôhellokitty·ҹڵĺҹˡ
ðɺðɣͰ·óϹʫʫ¶øţǡάǵܡ¿Сǰôҹưɣ˶ˣ϶һЩһصظСһŵ¡
վĬĬȥѪ

ôλ˧磬ôڰæ֮һˣִܲһȣŷЦ˵ѵʢģڣȥϺμӻʱװˡ
յú㣬ȻѾӽȣɷȴܴﵽʮȣů紺
ڰ칫ﴩƲרΪƵְҵװɫĳȹУǷ
Ů˾ʹһ磬Ѫĳ嶯Եε˿ǡ
ȴûн磬ЦЦ˵λŮܲãŸ
㡣
¿ȱߵǰ۾˵ˡ
˵ֱ꣬۱㻷Ĳӣһ˫۾ֱؿų˵Ĺâ
һĴŮţ˭ҲԳοʱѾһſظоѹô޷԰Ρ
ԣУֵֿϢо
֪֪ӣ˺㡣סоԼСȣĳλѾܿƵ̧ͷˡ
ʲôڶңĶ˵ͬʱŤŤһڼǿɱֲҪĳֻˡ
˿̵ɱ֣ĺǰ壬Լ

׳п˶Ѿ飬ոο̫үһԱĿֹ
µˡո۾ǵ⣺ҿ
ԣԥһ£ǱһСӣģȻǲѪ۵İֱۣ


168 ȥ
ոİֱۣһݣвŭ⣡
δʱҲҳ֪лƽİֱ۱ţ˵ԷѾѶʵʵȵ̫үϣүʲôǿڵĻĵһԪϣλ֮ʱԳƵȨѬ죡ǣڽ죬˼Ҳүֵܴ˸ϵˣͻţǳ׵׵үӵӡ
ˣֱϵѪۣڳЦոܡ
үӺٷڼΪע׶ŭθô꣬Ҳֻүӷλ
ջǵһΣǵڶΡ
ȻүûƿڴΪĳѾظܵϴĺ⡣
þλˣֻҪһ񣬾ܸ˴ʵʵĪѹ
ʮӣүӿֱʮӣҲսսʮӡ
̧ͷүӵѾָһ˿ŭ⡣ʵ˾̾
ȥøȼү˵꣬Ŀ
ǡæ£˳ķ䣬һӶˡ
ȼ֧ϱʱǱһ㣬ۡ
Ĭ˺һȼ粻ûʹҽϱܸܲлϽϣ
εҵһʱʹˣҽ˵ΪΪ֯ƻ̫ˣңʹлϵ˼ҲԸֲֶ֮Ķ
ȼξûʵԵѹ˵ҲȻࡣ
ȼԣ֪Ĺâһȥһлϰɡ
ȳ˳䣬ȼ绰˵顣һȫⳤ䣬Ҫ֪˭ڱòռҵ˼ڶһһҪŹǰµЩˣӦ÷ˡүӵԼϲ˵йڲӷŵҪ̽һ¡
˵绰ȼ߬ȭͷЦѾôãôҸȼ
ȼռڲļ֪ˣǵ飬ĵ֪ܵ
쵼Լҵֲӣ¼ʵЩӣȥôռڻĿ»⵽һµǴ𡣲ϿĶŵռҴȴǼᶨվԼүүߣǿ󵽼ȴ޷ƿԼеϵܱźá
Ǿ仰һղסɳ
˳ȼķ֮һƧ˵Ľ䣬ӿڴͳһڵֻĸ֡ϡȻ˳ȥ
ҴٳڴڶһԶÿı޿ΣڣûܡһСʱҴǽֹκ˴Լġ
оֻ𶯵ʱ۾һ
ӳȡһͳһģһĺɫֻĻϵ֣Ҵٵ¶һ˿Ī΢Ц
Ҫˡḧ㷢ǿųԵĳ嶯˵ȥĴһ顣
ܻ˵ĻзһԵʧ䡣
ȻûܹʮԼģ뿪ˣһ̶롣
Ҳð°ɡܹᵽʧ䣬һ뵽пռҵߣо͸еޱȵˬ졣
֮Σ𣿡Ŀǵǡ
УӦûʲôΣաϸһȦҲû뵽Լûк˽Ϊĳʵ̫ˡ
Ҫңòã룬Შת
ʲôû塣
˵ҪҡԴһ㣬ʱ飡
ڡ𣿡仰ǶõĴ߻ЩͰˣ
ָָԼİ칫ңܴ󣬺ܺҲܡ˷ܡ
񷺳һͣԸգѩ׵ĲԼ˳ŲԿ乵֣в΢΢
һ΢Ц˵һҪ㣬
˵գ΢΢ͷԸеĺ촽ȥ
һīɫӢ˫ſ۷£վں򳵴С
źɫװӣȫϹʫʫıڣһ£ջ׶ʱ򣬾¿ӭӵġ
˶Ƥ䣬ϹʫʫҹѾ֮ǰǸţˣӼǵкüʮ
˺Ů֮ĸ飬ĸоʱΪΡ
ǲϰɻǿͻְĸоʵ˲ˬȻɻԼʻĻȽϺһ㡣
ȥģԾڹʵĸ߼ܲݳУݣڻҪһڰҲûģҲȨҲʮСʱ·̣ͨͨӲͺãҲûҪ
ϵܰ㻹˵ϴһ֮ëȻ˺ܶ࣬ڡٺ٣˵ɩӶԵߵģսʱɲЦеС˵
µһμʱһӵĳЩ⣬Ҳһ£λıڶӳʮָм
˽»ǲϰ߽ΪܣϵϵܵĺţҲ⡣ڳ»ǻһܵġ
ûʲôЦŵŸ㻹Ҫһ㣬ӿǻء
ٺ٣ġЩ˼ЦۿǴүǣҲ֪¶иȡ
ڵĻ𳵲㼷Ҳûʲôλӣ֮󣬱㿪ʼΧ˵ĳࡢٶԼ̬û취ɵϰߣְҵ
һӣ۾ʼĪĹâ
ֻΪʱ򣬳һŮˡ
Ů˳ڳʱеĿⶼʼϡΪŮʵ̫Щ
һͨĺɫ̿޷ͨţп㣬ԼİݶڴΧǣ¶ǰѾ㹻޳ˡ
Ůһֻ䣬һֻųƱԼλӣεӣʵ̫ˡ
Щ˿˸е޵ŮˣˮԾ
ȵŮҵλ֮ſڶ֮϶ʱ¶ȵı飡
٣Ȼ㣡ĺɣ
ҲЩ΢΢ľȣ΢Ц˵û뵽ȻС㡣
Ů˲Ǳˣ׶һ֦кܶ׷ĴʣŮҹ
λӲţԱߵһŻɫװˣʼմһñӣñѹúܵͣ˿ͳࡣ
ڿҹ֮ĵԵˣ˭Ҳûע⵽ָһź롣


169 һ
Ĺ֮˾ͷ˯˹ȥ
ҹûע⵽СϸڣЦŵ٣ô㣿Եְ
ȴЦе˵СΪλӣŹҪء
ҿûôܹʹҹʵٳΪʲôɻ
Ҳϰ߰Ϸɻ̫ģʲô£Ծȶûܡ΢۾ʵС㲻Ҳûɻ𣿡
Ҳϰɻ𳵱Ƚϰȫؼǣÿ𳵽г;еʱܻɫȤˣССĳܹ۲쵽̬ҹһЦĽëգѽգܺÿ˵Ǹĵط
΢΢ףҲйƵĸоŷʱϲڳվĺ۲Ⱥı飬ǵϣԷܶ
û뵽С㻹ôһˣ֪磬Ҫȥ
ȥҹ˵٣ҲǽСνģɴҹҾͽòãȻ˵̫Ťˡ
ãֻҪ㲻⣬Ȼû⡣Ц˵ôôɣҲҪȥһ·һŮͬУһ˵顣׶Щʯ֪ҵĶ棬ɱҵĶˡ
ҹڶ棬˫ֲڿڴһ˫ѩѥȻòܾޣȴһڼŮиС
Ů˵ķ˶һԸ֮͸ŨŨ׺ȴʧֹĸ߹ϢʵѵһļƷŮˡʱҲز룬һŮûˣ᲻ʲô⡣
̫ˣ׶˭֪ǸʣŮҹԳңָɣҲ١
ûã㵽ʮ꣬Ҳҵżҡ֪ΪʲôܸоҹҪԼ˼һæ⣬˵ҹȥʲô
͵һСҹЩŤ
˵ȥΣôҹ΢Ц˵
šδС㣬ô˵ҲôüڲӣһΣһ治š
ҹȷʵûȥģҲúõظһϵķ顣үү͸мսѶϣҲ˳㿴⼸λ
ûǴĻųҶƽҲүӵսѰɡ
ȷǵģүүүүͬһҲҪݷһүү׶ڻϼˡ
֪ܲմĹ⣬һȥݷһүӣ۾΢΢ţȴЦ⡣
Ȼԡҹ΢Цұûأǿһһˡ
ˣҹһ⡣Ȼһת
Ŷʲô㾡˵ҹ
Աߵˣʶ𣿡ø첲ͱͱԵĹװУ
㱻ͱ£ǸŹװԴαϣ˯ĺ㣬ˮ˳ֻñѹúܵ͡
ʶҹЩɻ˵
ߣ΢΢ЦһңѾŪ˯ˣʱѲ׼һվͰȥ
ҹ¶һ˿ɫ˿ȵıҲֻһܿͻָ˵
ȻҸ㣬ôͰȥɡҹҲţöˣ΢΢һЦѵŪ˭ָʹô
롣αһҽĳ̫ˣ˭ء
㵹ҹ͵ɣȻӲ˫ۡ
һʮСʱȥˣ󲿷ֵʱ䶼ڱĿȷʵĳ;к˸еƣҹȴһֱŴһ·ľɫ֪ЩʲôֻǺܰţΪˡ
ǸŪεļһͱµ˸˳
λС㣬λ𣿡
ҹԿһλӣʱһʮҵˣ޷ɫװЦݿ䣬Ŷ̴磬ԵΪӲʣǻźӣͶЩճСŮɱ
Ȼǳҹġ
ҹͷȴû뵽ȴ˼ˡ
һû˿Ĳ֮ɫЦ£ҽһ£ҽ棬ˣϵˣλԸɡ
۾ˣǿӣһɣزʶΪʲôҪԷ
һֱ椵ַĸԼӣʵϣܶ˶ǳһơ
ҹȴü棿ֺϤ
ȴ΢Ц˵ҲҼ̫үͷҪһ㣬Ҷƽ
ԣȻ
ҹҲ¶ɫ
ҹָ̻Цݣԭ٣ţһٿν棬Ϊ
۾棬ԲŸˣǣΪʲôʱ֣
Ҷƽĵ̣ģĴӪǣԼܵش׶𳵹ҹȻлϣӾȻҲôˡ
˵һɺϣԲš
ŶһһŮеԽԽˡ
ϹټҪһжȼĸᴥ̫̫˵棬ػ⵽Զиķ
ԼδȡʲôжѾôΧˡ
ģԽԽˡ
С㣬ĺɡ΢΢һЦһװʶȻһء
ʶңҹü΢
ȴЦ˵С㲻֪Ҽ̫үүӻءǱҵĸ׼ˣҺ֪˴£ͬһ㣬̺ˣүү׵ʱǺǰ
Ŷ𣿡ҹ΢ЦȻļһܻŮ˵ĻģȻǼ޴ӿ֤ƨɺá
΢΢˼һ£Ŵ̽ζ˵үȻʶС㣬ôϲʶң
ʵʶһЦڵľڹʸܲãҼ̫үүӵϼ㣬֮޲ڰҪύһˡ
ȻʶңΪʲô֮ǰҪװʶ˵һҲûиϵһүӡ
֮ǰ˵ģұһżġЩε˵ˣ˵ôֱӣҲ̫˰ɡ
˼ҹȴ΢΢һЦŮܳ嵭Щεա
ǲǹⳡżأ۾΢΢ţЦЦض档
ǱɫһվҪ³ûһҲûһǡң洫˵ҴүʻŸװˣߵﶼԼݳôתӣأ
ſڴеֻһԺҵϢ


170 ʩ
⻰˵Ǻûиһһӣ֮ΪݺݴΪ
֪Һҹ˭װһʶģҪһˡ˸ë߰ŶҲס͵֪٣ɣôɡкݺݸ̵
Ȼ濴ôᣬǣ֮ǰΪѾִһĲš
֪Ҷƽ̸֮ҷһϢæѯٵľû뵽ͷͨЧʳĸߣûӣͰıϷ˹
ݡ汾˶ûô˽Լ
Ȼǹĳص㡰աĶںҷƽʱϲʲôϲͷ׷ϲʲôйŮѣϲʲô·ϲʲôɫڿ㡭ûеģһһܣϸޱȣһĪĽۣ𡪡ǰ롣
Ȼ׹ֱ׼ǣ֪ϵۺҲǰĻôͻһٵ֮ˡ
ĳ˱ĳΪǼôǾԵص۲ˡ
ٵɨһϢ۾һ֡
Ļ治ûѿЦ
ҪЦԼĵΡ΢Ц˵
Ҽ̫ү˵˵ǸˣҼ֮Ҫһ㡣Цĺܿģ֪ҼǸүӿɴûԱйôߵۣͷһ
үôңûпҰתһ»⣺ȼأүô
һαӶѡЦ
үӲ˰Ҷƽͷӣ˵ĽȻԼһе㲻һģԼֹǸˣֱǷǳ
ŶҲ룿֪ΪΣͻȻĿڳΪ١
ȼԶԶô򵥡΢۾˵Ȼߵλãƾһ΢Сգ
ܹԼʾãǣȦӣκεʾö׵ĽܣΪЩЦ滢ǵĺ֮󣬿һͷŷԼؿڲŵѪĵӡ
ڮȼҹһ΢ЦţĬ
٣ȥҼһΣƽ֦˹үܸ˿ȥ͵ġ
Ϊʲôүӻܸ˿ңΪҺռҲԸ𣿡ĻﵽǿӣֲĵθС
ûȻǡȻֲͶ˽ĸо죬Ҫ
ˣҲЦˡü̽ȥҲûʲô壬һת˵ҵȥľפؿһλѣȻȥݷүӰɡ
֪Լ˴Ѿ˸ˣүԼһΪ˴ĳĿġȻĿǰ֪ҵĿʲôԿ϶ǣĿһǺжȼйء
䣬ȻغŻ۲Ķˮ˿ɴڣ
ϹټѾطųһЩѾŷ綯˾ȻӴռҵţҲеѶȡ
ǣģҪ۾ỪȻڽɽжȼ˾ͱҪҶƽһأԴΪḻҶƽУģҵĺ԰ո̰Ĳ㣬Ѿҵĵ̫ĶҲҶƽһֱոԭ
ϵǾڹʼŵĸܲãҲϹټˣʱнӴǿϹټŻƤ
һʱ䣬ת
ơǸӰ
ҪȥѣЦŵû´ĻһǺϽŮҹɡ
ϵĵؽϣʲôҲӲ˵ķۡ
ãľܲǱ߻еϵͬĻǾһȥˡһǰĻ½ȥľܲפء
ǵȻãܸͬȥػʡ顣Ц˵֪ıľֻܲǡһϵǼйϵҪոʱ֣˼ҪλѡҶƽͰ˽װˡ飬ҶƽȻδ𣬵ʵǺ˺ܶꡣ
ҹҪһͬȥ𣿡ʵһŮߣܱȴһĴүҪǿܶࡣ
ҹԥһ£˵һǲȥ˰ɣȥһүү͸׵ļλսѣȻȥݷϽ
ǺáҲǿȴһ˿Ϊźɫ
ʣе㿴ʣŮ˼Ȥζ뵽ĽһôĺӿԽ䡣
ľܲ±ĳᡣ
һȺ±Χһ𣬲мһΪģΪߴ󣬴ŸɫģⱩԵú͡
˵̸磬ǸСѾͷôˮ飬ģ˵ҲDɣȫһСԣҪϣֵǾͰ㡣һһЦ⣬Ǹ˵
ߣĵؽϣҳʩҪһСѾͷףʩڵϳ̣˵±µѵѾˣϾҪֵطӣڣ֮ǰֵǻúֺֺǣ
һж̸İţ
Ҫֵӣɳ̸϶Ҫܲġһһ˵̸磬㷢ˣɵúúùػһЩսѡ
ġʩٺЦҼξһڻľԺҲ㡣ǵһȵֵܻԻԲǵġ
ǾͿ̸Яˣ
ǸкҹСѾͷȷʵܶҵθڰʩзųɫԵĹâ˵ֵǣǽͷż٣ϳȥ۲ͳ裬ǰҰСѾͷͽˡ
Ǹá̸磬ͷİɣֻҪһ仰ǾǿҲðҹĴȥ
ʩ׸ίǳĴӣҲȻⲻʲôһϸеʱŮʦĶӸ󣬺УΪϢˣȻŮʦˡʩߣڵѧУϿΡ
ڣʲô鶼ٸ⣬Ҫְһ㶼ῴûлĹ顣ίǳһԼĶͽٳصóʩȥ꣬ȨǶƶƽҲһӡ
ǣȴ֪±ڲŸսԼĶӾͿһС̼ңҲΪʩٶ˻ԵĴ


171 ǿķ
ҹ±ڽˣоۻء
ʲôۻᣬҲȤȥɣҴˡ
Ů߰˸ԲʵŮһʰ·һһûһ죬ЩϺĻ㼯ģٹȴҪֿ
±Ѿٹ죬ǾҪȥӱˡ
Ǽöȥһ˴ʲô˼أ˵˽٣ıˣһ߶ĸӣĸ񻣬ҲǱȽ㣬һ˫ȣԵó˵ԡǲ֪ΪΣŮܻڲ¶һ˿⣬Щǿ˵ɱǾ޴ġ
Ǿûʲôþ۵ġ
УһҪȥȻǼôhighΪǣҲҪȥմճӣòãҡźҹֱۣ¶
ѾӦ˳ʩѺҹԼΪıˣٿ֪ʩһҪͽλ°ȥŮˡ
±ʩ֮پ˷ޱȣԳ̴ۣʩҲϵغ͵͵ĸӼﹶһѡ
Ǻðɡҹ΢Ц
ĵ̫߱Ҫ׶ҪǿһЩµ±ѵҹСѾͷţ̰ϸ󻬵Ƥʧȡ֮ǵСɫƺҲôһ㣬Ҳôһ㣬زûб仯ۻ
ҹ±ڱֵļΪɫھҵСѾͷƬӷ·Ҳ̳˺׵ǹƣһǸӻԼĻô̱ıνյļһ
ʱǰɱŮå
˲ĳɳúҹúЩûûΡյƤ˸оСѾͷһˡ
εʹԼôִٵؾҪξôִٵľ뿪׶СƫԶϣǲһǵľĿǰΪֹںҹûд𰸡ǣСѾͷʶľפԵɳͦеİʱڡ
ڣ㹻ˡ
ҹҲףԼξҲܴﵽүү߸׵ĸ߶ȣûȥɵ˺ҵʹǣҹ˼ܼ򵥣үүǽְǽԼѾ˾Ȼܸͷϻ
Ȼľֻļ߹ٲ֪Сӵʵݡҹɾ˫ҪЦ۾ڶԼУ׶ҲУҪģѵ񣬲һ࣬һۣܶ˽ŻŮ硣
ſЦ˼ҹϢ˲ǣһض̽Ϣסˣ±ڽľˡȽƺţҹ֮һľʷϵһŮԵõٵˣ
£ҹʵ飬Ϊÿ˶ĿСѾͷǾǿı飬Լǿķ顣
±Ů޼ˣҹΪľĴˣǾǿÿ˵У⡣
ҲֻϹʫʫʢߣҹԷصĵӣһ±ѹʹļһˣĳɳᷢñ˸е˼ı仯
һʱںҹƵˣǰԼĸĸףǴС浽ϹʫʫһˣһڵϱһϹˡ
һĳԿںҹĵܻҹ˾ʱԺǸӰСδйĸж봥
̫ˣҹӦ̫ˣΪӭϳ̴ӣٿǷ˲һûʧۿžҪѺҹСѾͷƭʩĴϣٵﾹȻĪһ⡣Ȼ۵Ů֪ҹʵݣ˿֮Ļ̱ɰͽֺá
ӽ쿪ʼڣڻ·ȥ֣ȻϳԷK裬òãһ飬õŮͬ
ҹأٿһĬĺҹ
ҡҲһȥɡҹԥһ£˵
һʱ䣬ҹԵЩȺȻҲһʱֵĹԭŮ֮ļǺǿģΪҹĴˣôŮȻЩҲԶҹ
ҹͬ־Ϊ׶СȻЩ۽̫͵ŮһʶӴĲΣЩŮһҲ޷ġ
һȺŮ·֮ߴߴسţһȺֵСȸ
ٴΪҫۣһɫĺƤ£ë޵ʸиһָŶʧɰĸоǴűѥ㣬ԵȲ֣롣ϵһ˫ͲѥľࡣʵʵҪȲҪ¶ȡ˰
һ·˺ܶбĿ⣬ԺУѱͲСظͦøˣһֻ߰Ŀȸ
ۺҹ͵͵ˣûٴЩۺhello kittyСѾͷֻëµһû̱ľɫװްſͨͨţп㣬һ˫ƤСͷѥ򵥵Ǹ崿ĳ࣬Ҳǿɰ֮͸Ŵ
ٱĵĿ˺ҹ̵˳úÿһ㣬زһ㣬ĵطܱȵԼ
ǣ֪ҹǼ̱ĹװǹʶݳƷ궬¿ʱᾪȵ°Ͷϡ
Ǽͨͨţп㣬ҲMANGOĵؿ
ðɣò˵ʱЩݳƷƵĳЩʦϲ׷Żĵ̯ĳǰ
ߵſڵʱײ˳ʩһˡ
ȺбҲ·׼ȥ졣Щһ￴ٵʱ¶Ŀ⼸Ůֽ˼֡
Ȼ󲿷˵ĿⶼǸĺҹϣЦɰŮӣϱװԵˬˡ
ʩҹӣˮҪ˳һ٣ӪҲ֪һЩֱӰϰֵĶ׵˾⡣һ˫ɫֱֱضźҹ޲ðѺҹһڳԵΣҹҸоõү
ҹһ۾ۣ˵㳪ܺһҪǱݼסʩߵҹǰΪʿ˵
ҹ΢΢һЦɤӻˣǳˡ
ʩԣȻǲˬС۹ﳤʲôʱܹһҪƭҹ̣ƤЦⲻЦصҹϿɵöȻǽҪֵӣѼˡ
ҹȴƲƲ죬ΪʲôǾҹأ
ʩԣһһף粻
ҹСЩʶô๴ĶǣôῴʩС˼
˭ûע⵽ʱһɫͣ˾ǰ
һµݵĳţ͸īÿҹһȺбΧ˵ЩʲôҹıЩãҲ˲
Ҳ˳ЦŸҪ˵Щʲôȴ棬ͺϵĹҲ˱˪Ƿ


172 СҪ
ЦЦؿһ棬ߵѾ׳
ףҵСĵϳʲô£ϺһֱȻ׶Һ࣬һҪ߳һͺ׿ɶʡ͵ĵƣͷϻҪһҧˣ»Ūøܾˣͷճ
ˣںҹĵʱҶƽүӾѾչ棬ҪҹһչˣҪ䷢֡ǣû뵽һײĳ档
棬ʾҪ¶Լݡ
ǰȥȻһθС
һһ߳Ȼҵвҹ˳նݳ
ǣ֪뷨Ҳò˼죬ΪԼүӵѾˣҲֻзӵķݡ
үصѹ棬Ҫ£¾˳⻵˴¡
жȼǿ⣬ÿ˶һڡռҰռѾ˼ʮ꣬۲ȻҲԽԽࡣ
ʩǿѹеŭҹҳĳ㣬ϣܸӡ
ʱĳʩѾ¶ģζҪѺҹŪԼĴϣҩҲϧ˵ҲǵһθˣѾᳵ·ȻȲǸϲĵ𣬵ǻҪϣڸǿϲٵġŮһһεĲԼӣ̴̵ܹڣѾǸ漣ˡ
˵ӶԼģǱ˸ġҹҲһ˿ŭΪһˣôо
ʩȺҹ˵꣬ȴߺȻͣÿĴ۾ɵùԲСų˸OΣ
찡
ܿ죬ҹϾ㵵ıͱŨŨľϲһУȻֱӱſڣ
һԼʱֵԼǰ
Ѿ򿪣վһµˣժī¶һůЦݡ
±бŭͼʵע£ǵСŮҹЦݺˮһİ˵ĻУ
ɱ˵Ļôǵɱִ˿Ѿɵٴˡ
ҹͷǿůĻ˫ʶš
ʩԽ䣬ʼһ˿Թ֮ɫСоԵбǶʼϷʵԼ
һҲĿɿڴ䲻ǴһôôҴСĹϵҲܣһ§§ģھԼҪҪתӻرһ¡
ʵϣȴ֪ҹһΪ˷йûв̫Ů֮ڡ
ôãԵĶİ˺İķ羰ÿҧѵֻΪ˲Ϻҵ뿪Ļ׶ɫģҹҲˣֻǸʮͷŮѣɻۻۻᣬǣģûһ˿˵±ڼ䣬绰ܴһ
ҲΪˣҹͻȻƴĳǰʱѹõڱ˳
Ŀ֮£ҹſĻ˺һ̧ͷ¶ЦݣСѾͷ΢Цʱϻˮ
һ𣿡ҹЩ˼Ĳˮȥ
ǰϹʫʫҪչϰ֣ʢҲȥˣξһˡ
ҹԣСЩûûεļһƶ˰ɡ
ҲЩۣǵຫҹͷʵСҹǿû㡣ʫʫʢ˺ܶණҴҿ˿ءǸЩ·ҸˣkittyèģҲˡ
ҹΪЦҲû׷·飬˵ת䶼ǺѸٵģҲȷʵЩɵ·ˡ
Сҹңǲ۸㣿΢΢۾ƮԶúͳʩ۾һ
У˶ҾĲҹ¶ζЦݣȻˣҺúõһѰɣþûˣڿЩأ
Ҳˣҹĵ֮ǰһ۲۵СħԼÿδˣСѾͷںźʱ̲ס͵͵ȳ֡ǵǴʱ򣬺ҹˮû˳ɿǺ
ãȻˣҾʹ졣һЦţһ۾Զĳʩ
̫ˣҹȸԾˣѹôãĵ飬Сܲ˷ô
ͻȻðһͷ亹һһŮԼĵؽϸ
ʩ״Цһߵĸǰ±Լϴһæϡ
ʩԼ˶ڣǴЦ⣬ʵǺҹѣ
δ𻰣ҹѾŴǣҵѣѾˡ
۾ѾɵùԲζû뵽ҴС㾹Ȼ뺷̶ֳȣһʹףȴһħ飬һݸģ
ˣȻʩҲϢһ£񲻽Թ
ҹΨ²ңϽ͵˵԰ɣҵϹ
ҹһϹʱȻ壬ˣ̷˼ƤҲߣ
˵꣬ҹ̲ֱۣͷļۣһС״
ҹͬѧڳ׵׵òųʩ񾭣ѾڱıԵˡ
ڳʩսȭͷ׼ȥһԹŮ𿪵ʱ˹˵˶ǿͣǽо۲ͣҹʹһɡ
ãǼȻңҵȻҪȥˣҲСҹսѣʶһҲӦõġʵؿȻҪҹˣô͵ðϷˡ
λѣҲһȥɡ⻰ǳ˵ġ
泤øߴͣϻźӣԵúζ˽ύ˼ˣ㲻ܳΪѣһһ±˴˵ҪǿԵġ
˵꣬ʩʹ˸ɫ
ãӦˡ滹ûüܾѾŰӦĺΪơ
ʩ⣬һת˻ȥʱĳ̴ӺȻֱñӵĸо˶֪⺫ҹҲѺҹΪԼĽû뵽Ϻ½ɣ·ȴͻȻɱһҧϹϹؽţ飿
۽ĵ͵ĳ̴ȴûϳǸˣĴӡ档
ʱһЩ˵ǹʹĸоΪ˵ҲүѾˣȻ˴£΢΢һЦ˵ȻˣôҿԾһౡ֮
ٺһЦȻҲʶˣȥҲֻܹˣ
˿̣Ƶֱ뷭ۣ˵ǹʹ˵ôһѵͲʲôֺͺ


173 ǰ
ιܸ𣿡ʩŵ绰ԶһܷӵĴ䣬ԶԶԣ㶩֮һظ绰Ҫ뼸սѳԷҲһȥɡ
ʩܸίǳǿʩֱǿԼ飬ǿҲҪҲףͳ̴ӸùϵԼ;ʮҪˣʩɵ๶֮¶ǿĲ롣
˵绰ʩǸֳһĨЦҲҵҪ֪ʲôͷߣ
ʵֻҪȥʱԸ˵һͺҹڿȹһϣûг䵱ݡ
ҹͷ
С׽űĿȣ˵ֵ˼ҲףŵȻȥ׶ѧƶƽ˻㾭ѧҲͣ벿Ӿξ٣үڣٶȿ϶һ
ңĵشҲȷʵƫԶ˵㣬㲻ӦǾͻȥɡЩʮͷŮӡ
Ůӣ£֮ǰһ㣬ӤʵҲ˲٣͸һֱζ
ҹҧҧԼ촽ʱأĵһɼУȻϺҵӱġ
οһЦʵ󲻺ڣ
ҹҡҡͷûй
Ǿͺáӿڴͳһӣ˸⣬ʵ͡쿻ʶ𣿡
ҹ¶һĨãȻʶǶүүϲ£ҰҲƽڵĶᵽҼ͵ƷڶģҰֹϵ
űʣϻ˸Ȧ˵ǳԷҪô
зԣҵȻҪȥˡɵѡҵļ֮ڣĻӰɲáҹ
ҹĸıǺԵģǰСѾͷʲôӰ첻Ӱģôľô֪ھѧУ£ͳģ
ԶʾƵһǼƵ꣬һĽӴʩ֮ѡͣҲǱġ
νĲ죬䵱˾Ѻҹ͵˵طʱ󲿷ֵ˶ѾˣǿҹѴһɫ߳ʱһ¶۵Ŀ⡣
ЩŮвԼͬ¶ĽʵȷʵһóŮ˵ϻӡ
һߣʾмĳٺһƾҪĺܲˡ
ҹһ³§ĸ첲ӶѹֱϣԳΪܵģһүȴһЦظøߴͣڡ
ҹ˧Цǰкһֻ֣ʶһ£ҽ٣ҹսѡ
һЦá
˿ҽܵľҲںҹĸ첲棬ûһҪֵ˼ٵεڰգ˲
ȴ˿ʲôԣֱ֣§źҹҪȥ
ҪǺ׿ԼĹŮ§ţƻ̽ǹһٱ顣
ȴ߹סٵ֣΢Цҽ棬ʶһ𣿡
ٸձײֱôһɱ֣ʱ֮ܳУȻԣ˧硣
һЦԵúζ֪ʱ𣿿һһ档
ԣѪѹæʱ䣬϶ʱ䡣
ת⻰Ѫһ٣ԼҲ̫Ȼ˰ɡ
Ȼ˶ˣôȥԷɨһܣʵ
ΪڵһҪһŮӻ֮дԵı֮⣺ίǵĴӶûżʲô
һЩ˿ҲôѺãΪǵСŮ񣬽Щǳʩӵϳ̼ôҲ˶ûʲôɫ
ʱһ͵ʻ˹
Ӻܵ͵ȴޱۡA00001
׸һų
ίǳݣֻҪ΢ʶһ㹫յˣж
ڻĹȣ㿪·󱼱ʱݣҲȲһţյء
бŮĿ֮ȫۣ٣һֱգ˫߬ȭͷȻޱȼ
ǵģˣ˵Ķӣǰ컹ڸӼ﷢˹ϵ
棬λһٵԴһ˿мȻи׵ʸҲûС
ʩЩ۵Ŀ⣬֮ͣŴӿһ³ͺ쵼ذ˰֣˵ôҾõˡ
ûû£̸ͳԷǵһҲӦõġһбֺõɫ
ǣ̸۶ôõķ꣬ҳô󣬻ǵһ̤ǼƵأ
šʩ˵̬Ⱥ⣬˵ͷָָԱߵˣܵϰֵ飬ܸ硣
Ҳίǵʲôæǿʺãܸܸ硱һƬ
ǿ΢΢ͷʾ⣬ΧЩĽ񣬳ʩˬԼԷһųһ飬ų㹻ˣ֪ҹǸ֪ߵغСѾͷǸʲôζںûͶԼĻɣ
ǣʩҹ֮еŭ
ŮˣȻûпԼһۣںĶʲôһ˵һ¶ǵЦݣ
ʩǿѹͷŭƤЦⲻЦߵǰصؿҪ˵Щʲôȴû뵽̧ͷƳһۣ΢΢һЦȻһóʩĶ
Ƴ˳̴һۣͷȥںҹһڣ
ҹЦϷһ£ʱ׻Ц̶˫Բһţ
˶סˣ֪ճòʩǱߵڳ˭׳ʩǸرӣһ£Щˡ
ʩͿ˺ҹڽ£賵ҲĿ⣬ȴû뵽ȻĿ֮˺ҹһڣڵ
ںĵ˸Ĵָ֪˼ϺҵСȻȻϷѾݳһ磬˰
꺫ҹ֮ζؿųʩ۹ȫƵĿ⡣
ҹʱ񴥵һ㣬վţûзӦ
ʩŭЦ˵ֵܣֶΣˣҳʩĵ̡
ǿ̼ҹӱ˵ӣҲóֻ׼绰
ŶʩĵôһЦѵǹҵĵô
ʩԣɫȻһ䣡ܴҲ˲
ʱûע⵽ڲԶһУһ̨DVĵؼ¼һС


174 һװ
ʩеȦף񲻽˼֡
ڻģȻǸһеģĳԱ˵ʩĿ񻰣ôһ⵽ǵصС
񸻶ٶǳ£Ⱥл࣬պҩѾ㹻ǰѳʩĻŵϣֻһɽХ
汧΢ЦſһУ֪Զһ̨DV¼ǰ޷ס˰
ֵܣֶΡʩЦļ򣬵ߣúúú
˵գʩ˽ȥ̤Ƶ֮ǰ̴תؿǿһۡ
ܴ⣬˵ͷǷһ˿ζЦ
˶ԲƵĿ⣬ٸֻ֪ʩϿ϶Ҫĺܲҡ
ԶʾƵȷʵܺʩҲڵĺܴЩûŮǿ˺ĳ䣬вίǵĶֶһ־η
źҹͳʩһ֪λ⻹⣬ڳ̴ӵߣǿڳʩһߡ
ƹѲѾ˰Ȼ˻ϻһµػྴƣʲôĵĻ˵ó
ȾһʩűӶ˵
Цеػش𣺡ΪʲôҪȾأҸɣ
ʩɫһ䣬ǾƲԳԷô
̴Ը˾ƣȴǣɣ
ҲߵǲǸˣӳԷƶҺȣ
һЦٵǲˣ֪ĪԹ
˶٣ܱĵ۹⣬ùһƿҺСеųʩ˵һСһ㣬ҲˣǾͱȱȿ˭Ⱥſ¡ôô
ǵ͵ļ³ʩӦ
̴ЦһҲѾ뵹˵һ㲻ɣ
˵̴꣬ӾһӣľȺȹ⡣
ã̹ƽеΧĽкҲһƬ
ۿһУӾ翪ʼλپûӡ
ʩԼľΪţҲŴϰ֣һ£ʮȵİ׾ƣһҲûʲô⡣
Ҳ΢Цţľһںȹ⡣
һ²ȾƣΪͷ˵ƾӰ˵жľܴҲٵܵһЩӰ졣ľһֱܺãټбȾͳͷĽҩھǹﶼʲôоȻҪܼ˲С
˾һһ룬Եúޱȣֻת֮䣬ƿҺѾ˵ף
˶ԷˣȫΧۣһ㵵˵
ǻʵҺô񱻺ˮһĺȵίǵĶӰ
һƿ¶ǣʩҲЩ΢ˣ죬ŲϷľһ۵ıվıź󱳡
ûʲôƳ˳ʩһۣЦֿƿƣ˵ôһһƿһȵ
ʩȻԴ󣬵ҲɵӣѾˣûаоԼͷѾЩӲͷҲеˣٶƿһƿƣ¾Ҫֱӵڵˡ
ʩԥҹΨ²ҵ˵̴ӣͺѽ
ʩЩﻢ£Ѿƿһ٣¶ݵĹâ
ңҪȾͺȣȾͳ㲻ˡĵ˵ֱ꣬ƿཹཱུغһ룡
찡ǲˣôȾƣ
ǿʮȵİȥҪ
ǿı飬ûһţ氡
һʱ䣬ЩбŮǶıˣ۷׷ס
̸磬۲͸ȣһһûɫ˵
ǣ̸磬ۻɣһһһȶˡ
Һðʩ¿Ǳɽˣ޲ðûԼѾȲôô̴ⷸѾ˾ģȽһҪúһ۵ļһ
ʩƼˣֻ֪ҪԼƿƣǰҲ̧ͷˡ
ӣ㲻ҪˣʩЩܻ˵
ˣڵ˵ƴƣںȲȥֹ㣬㵽ǲǸˣҰ
ã֣ʩɫһתǿ
λίǵ鿴ʩĿ󣬵˵ͷֲһ绰
ʩˣ£ÿӣԵΪյص㱻˴ˣô㻹ܹ˵Ů𣿡
ʱ򣬰ű򿪣˽
ţǿͳʩһӡ
ɫ˭ĳһɨһ۰ᣬ˵
ġæָͳʩϵĺܺá
ҹһ٣СѾ¶ģҪúһ۵Ůˡ
áߵԣӸµشȻһ֣˵ץȥ
΢΢һЦΪʲôҪץң
ߡһߣɫƳǰһһˣ³ºݣʾɫ˾³ǻ𳵻йأǻȥɡ
һ۳ʩ齥
ʩؿǽһˬ졣ֻҪץߣôҹСѾͷԼڲ뵽ϵԸ̴ӵĳλѾʼ¶
Ҹɵġ۾˵
гֵ֤֤㡣˵Ҵʻ
ҪǲأλϺûһ
һԹۣĿԴ⼸֮󣬳ʩǿͻһֻı顣ǣԼģûгͨĹβ䶼ûУʩȻˣû뵽طĹٳȻѾˡ
ûоܾȨ
˵ܴ꣬һۣ¶һֺõЦݡǿ״Ҳǵͷ΢΢һЦ
̾ӵĸӳڻ쵽ڣҲǿˣߴߣӳҲһòһίǹƨĻᣬôܷŹ
ǿֻССһʾӳ쵼ͼ
Щ֣ʩ˵ӳȥһҰְ˵һͷϵָõ
ίǵĶӰֻҪڳǰ˵Լļûôǰ;һƬ
һ̴ӵŵ̷Ź⣬쵼ģһɺ񣬲쵼С
˵գֱӵϴߣ
ǣɫ˲ҵĳ޹˵ҽŸմ׶ǿԲһ»Ʊ
֪ʱԼѾòվˣͻһΪõӡ
λһүɿվ˵ҵĳ
һ㶣תѯһǿֻ߲źۼ˵ͷ˵ȫߣ
һ䣬оȥ
һȺСһЩˣӹһ˿мЦҪ֪뿽ҺףҪٰѿϵ⿪ǿɾˡ
ҲƲƲ죬һװơ


175 ЩɵӶ
֪վǰĹ˾˭ô϶̵ƨɾߣԶԶ뿪Ƿ֮ء
ߺߣСˣҿϣϣԼ˶ײвŭͷ
ڿ֮ǰܴ绰ô˵
ܣ㾡ܴҿϣܷʲô˻ΣδʩѾ˵
ţƾίǵϵ̴ȫţû˸񡣽죬ʩҪƸҪЩ֪ʲôŽͷߡԼϵŮˣû˿Ⱦָ
һ룺ұ˿ˣԶƵꡣ
绰Ƕ˻ػ͹˵绰Ȼ
꣬꣡˫ֱϡΪ˱Զ֣ģҴٵֱյ
һûءʩѵ
һЦҲϰ߱˿˭ҿңһĲ
ôĿɱˣǡ
û֪ǣⶼǻĵأֲеȨ
ȨӾǿȨʩЦЦһſЦţûһ˼ɡ
ʱֻ
λ̾Ӹӳһĺ룬΢¶ֺõЦݣ˵Ͼֳʲôָʾ
ǲԶƵꣿ绰Ƕ˵Եŭ壡
ǵģԶץɷ֪λоֵһ־ֳΪλͻȻ绰ҵԼôͷŭ
ڵģ˴ˣ绰Ƕ˴һཱུæ
ֳ֪ΪʲôҪͻȻԼԭأһȻı顣
ӣô£ܴɫԣʵ
Ͼֳĵ绰Ͼֳ
ǿνһЦϱžǸƢ㲻ţƢһǶ
˭ѳǷˣ
ٴα򿪣ƷվſڣģλϾֳ
ڳ±ʲôӣۻô
ϣϣôпչˣǿЦǺǵǰкϱͻȻᵽһ˿ζ
ӼǿϱҪһΣǿίǳ飬ٲȨСЩ˵ϻҲǺϱܹƽཻ
ƽȻϱЩǿĳЩΪһֱܹƽδ˺
죬ǿϣϱŴкʱϱŸûпһֱۣ˹ȥ
үүҲçײһȥһദϱſλεʱһ˵ĸо˵ʼ
ү⿪ϱ̶ŭ
⡭˿ʩȻֿ˿ϱţһԥޱȣһ£Լ߶ֲ˺ˡ
ʩЦе˵ϾֳɺôĹټӰץɷǸֳҲܲʵ˵˾ͷ˰ɡ
ϱſʩԭίǵĹҲƢһֱЩٶɣ˿ʩڳȻҲǰһʩ鷳Ļǻ͵ԸôҲͻġ
ɴͺҹ£ЦеؿⳡϷ˫ֵ濴⸱飬ֱ뷭ۣҪԼԱˡ
ϱſ˳ʩһۣԭ̴Ҿֵڲ飬̴ֲٲְɡ
ϱ⻰ЩˣΪףҼҽϣһ͸¶Լݣ˵ҲûŲٵıĻֻҪţ³ʩ͵ŵˡ
ʩԣصһӣǾƾͷκʱôܵϱȻվôҽ֪֪Ұǳ
ߣһ˷ģϱŭˣү⿪
Ͼֳ˵Ҫעһ㡣ղűϱŷӣǿҲΪˬǰ
ǣϱŸû˵죬⿪
ʱǼóԿףҪ⿪
ǣϱϵǣȴһóǸĻ
˵仰ϱŶʱˮ
ίҴĶŭˣ
ϱŽ֮ԻٸΪʡķԸ˵绰ϱŻٸԶƵ꣬Ļûճˡϱ汻סʱ򣬼ֱΪ֪鴦ãλ˼ǨŭôԼڹٳϾҲҪˣ
ҲݣʲôҰҰֿίǣ̴ĻҲƲסеŭֱӳҺľƿ첲ݺһүͷȥ
ǿۿһУϱżʩ裬ȻͷӾƿֱ˸겻壡
ƿԴҿôľ޷ճˣϱûж룬æҪɾƿȴû뵽ʩҲܴƿʵʵҵϱŵԴϣ鲣ĵǣ
ԼӳľƿϱſưʩɲģһƿȥҪ棡
ǿ֪ѾִҪסʩȴֲңԥĵһһŵľƿȻݺ䵽˳ʩĺϣ
λղŻŵĳٶʱͷУ߶ûкһֱصȥ
վ֣Щɵƶ񡣡
濴ڳ֣¶һ˿΢ɲЦ⡣
ʱֳϱѾѪղųʩһȷʵ̫أʱѪͣǿɲ
٣٣ôǿʩҷڵأæȥУŪ˺һᣬҲʩʲôӦ
ǿ̧ͷݵ˵ҴίǵĹӣˣ
Ҿֻλ̴һƿֱ̫ˡǰһЦζĸоǿ˵ңҾҲǷء
˵ֱ꣬˦һƣλίǵɿڵأ
ţţǿ֪ԼǶ֣һ֣æͳֻ˸Ϥĺ롣
Ҳûǵǿɽҹ
ιǣʩԶƵ걻˸ˣڻ赹ڵأѪֹǿȻһ£Ϊίʵ̫˽ˣȫûɵĻӣʮ簮ӣԼĶӱһðɣ
Ȼǿδüٿһ£绰ǶѾæ
һƿǿ˵绰Цðɣһѡ⣬ƿҵͷϣԼң


176 ʲôǿ
ɴ£΢΢ЦſһСԼѾʮ꣬ȴҪһһѣΡٵȻһ˿˷ܵĸо
ڼҽϣһ㲻ƾԼȥʲô̫飬һοүȣͷһθеϻôˬ졣
ղһǾƿҵĳ죬һ̣ͻȻеĽĽԵΪʲôԼȴôôѡԣپԸøƿѳʩҷ
ǿԺ׵ؼڵѪӣλѾߵҲ⡣
㡭
žƿԼϴչǿ־֣ԼҲưǺϱţôܹܣ˹Ȼף
ϱëԴȻѪѾֹסˣֳȴǱʱͷŭһжǿʩǵĻҺпǣԼŭǿҪΣ
ʲôΣһˣҿվһߣгǳǿȻϱţЦΪֳȴȻȨץˣҪǴȥϻῴ㣿쵼ô㣿
ϱʱһƿΪǿιȥʱ浭˵һ䣺٣ǿͽɣôô
˻һʵݣ
һһٶҪ˼ɵˣǵӵı
ϱˣû뵽һ𣬾Ȼһɽ¶ˮˣ
һЦǿѡ⻹ûأң׼ôѡ
ǿڵϣһ֣ţǰ˾Կһƿ̵ԼʩҴˣԼĻɫ
ǿʱֻϣϵĻԼҪˡ
飬ЩбŮûһ˸ǰǶԶԶؿ֣ղźǹĳʩ٣˿ҲӰЩһҪУΪֳҪһ
ôԥҾѡˡЩΪѵ˵ȻģҲιȥġңһԼһɡ
ɾǡΪ
˵ֱ꣬ӻеľƿݺǿıϣ
ܴʱֻоǰһڣһ죬Ѫ
¾ƿǿűڵϴҽУ˵ΪĹԱҪҲա
ϱſһУз⣬һ﾿˭֪ԷίǵĶӺ飬Ȼһƿ̵ܹΪ١ˣݣ
٣ϱſȷԼζӴĲΡ
λεϱЩѵʵүҪ򿪰ɣ
һĨ͵۹⿴˿ϱţ˵ãѾ˵ҪίȻҪһĴ𰸣ҲҪһĴ𰸣ĻҲٵίˡ
ƽϱ֪λپûκοЦǴţĳɷڣΪһ٣ȫʡ߹پԳ£ȷʵʵһίǣ
ʱ򣬳ûйǿѪֱҲٽϱû취ֻ潲
˵ٴ׶ĿŮѣҵĹͣȴû뵽гʩļһﾹȻ죬ٵŮѣ۸˶۸ҵͷˣ˵ȥô
ӣһ˽ô࣬ǽ첻֪ôˣǿҵѪֱڵѪҲ׵ˣѵһΣô˵ҲҪĸ˲С
ϱŵ˵ͷίˣͷһ٣еĺȺ֮ٷġ
ʱϱŵĵ绰
룬ϱŲ¶һ˿Ц٣ǳǡ
ӡ
ι
ϱŸ˵һ֣绰Ƕ˴һϣڴ̾ȥԶƵ꣬ʩ˴ˣڸϹȥϾ͵
δϱŻش𣬳Ѿ˵绰
ίǣټĲС濴ƺ˵
֪Լպ׶֪˴£ҲһŹʩԼ˳ˮ飬ܴߣֶΪأ
Ӻίǳʹż˴˽
ʮ꣬Ÿ۾Щ΢֣λãԺʡＸǰ϶飬һڹٳϿǰ;ˣϾҪΪԼӵܵǣ
û취˭Ķӳʩ˺ҹλҴС㣬Ҳǵ˼Ϊ̵
˽󻹸żҽŵĳʩŭգ˭ɵģ
ڳ˵ĵҽǰҪѳʩ̧Ȼϡò˵ǰУһ˵ӱȻˡ
ʩʩԼ£ûʲôӦ˵ҽԺ
͸ëҽԺţǼȻˣôͱȥˡǰһվ۾˿ίǣ˵ܸһĴ𰸣ô̴ڵŰɡģ˻ˣûƴʮӺ͸ˡ
˭ŭһжɵģ
бۿ컨壬Ҳ
ϣô£ָ˵ϣҰץ޷ˣ
ǣȴû뵽ϱȴԼǷʵץ˭˭޷ˣ
ҪץҲץӰɡ΢΢һЦ
ǣǣǱģʩǱþƿεģϵҲǡѪǿһţֱڸնѵıϣߵĶٴβҽһŲĵػ˹ȥ
ôܹȻˣϱţץˣӺ鱻˴ѪεڵأڿƲסˣȵ
ϱ俴˳һۣûȻõվӡ
ô£ֳ벻ˣżΪѾϱŴкȴû뵽λֳԼˡ
治ϱֻԼˣѾͳַҲûʲôõĵġָųϱŵ֮бʣǣ֪λ˭ô
濿λϣ˫ֱλεţϱŵĻ̧ͷųдһ˿Ϸʡ
Ԥеһ˿ǣû˵ʲôʱϱѾڵλҶƽϽӡү
Ҷƽ֣ʱ׺䶥ĸо
ֻҪؽϻˣ˲֪ҶƽĴλֱǶһĴڣԱ£˵ҲΪĵؽϵҶƽӣ붼֪Ǹʲôˣ
תϴδε亹Ϳʼ
ʱ򣬰ٴαƿһȺ˽ǰǸʮӣ侯ΣȻǡһ࣡


177 ӡȥ
ϱڵǱ֮ë϶ǸɺԵѪͷϵĲûɾίǳһԶƵͷҪԼץˣԼƣҲϱЩĺЩŭ
ϱſ߽Ǹ֮ɫȻ
ˡϱ˵һߣûӭȥղžλʡԸԼĵ绰ԼҲ𼱻ǵĸ
һˣӶԲˣôˣ
˵ʡƼͳӦƽ˲һϵͳģҷƼǴʡ˳Ծһͷ
û뵽Ƽֻǰһۣûнֱߵǰλεʱŭݣ
ƼתŭһԵĳǣô£Ҫһͣ
û뵽λʡһһͶԼΪһʱ䱻ݱסˣȻ֧֧û뵽ʲôĻش
ǣһᱨȥҪҪΣش𣬷Ƽæ˵ίˣӵĵ绰Ҿ̸ϹΪ⿪ɡ
ƼԤϣ淴˵ǲҺҵһĴ𰸣⸱һһֱţүӿҲʵشġ
һʱ÷Ƽͳˮ
Ƽ£֪үƬԼӱ쿽ˣүӿ϶ŭΪľϵͳһ֣Ƽ϶Ѵ̡
Ҫŵίǳˣ˴¼ȫĶӳʩݰټԼǿһɿֱӵһԼĵϱӿǽ̫ˣⶼⲻ
ԼĶӾǸʲôɫʵֻĵһֱԸϰˡ
ЦЦؿųǣûоԼ޷أ
ؿһ棬֪߬˵ѾȫǺˮ
˵ĶӳʩưԣҽǼʶˡЩǲ֪ߵغ񣬺ΪûѣΪҵĺ԰أ
仰һڳ
˭ϴû˲ǣҪͷϿĴñӣҲֻܹԹԴţ治ժͲժ
ǣ㲻ȨѹôҽʶʶʲôǿȨһӣÿһ仰һֱ̳ĵף
˵ҪȱȨѹˣ˭ܱȵùҴү
ٽ⿪һĳڷ㶣Ƽʱŭ
ҪǸͿˣУǣҸղѾ˵ˣǲ⣬ҵǲ⿪ġ
֪ԼϷ˵٣˵δ
Це˵棬ĵ̣Щˡ
а˽ƻϻЦǺǵ˵ûϵҳ֮ǰүӾѾˣһİš
⻰ͷϴһ޸ߵñˣҶƽԷҪչ˵ͨôʩˣ
ʱ˿̣ϱŵвʼΪĲ۵ĳ̴Ĭˡ
Ƽû뵽Ҳû뵽֮⣬Ȼôһ񣡻Ǳĳ
ʱίǳذĸоҲһ֮ҲҪʼˡ
ǺãҾͲˡ
˼һ£˵ҵھӪﱻʩϷҲڣôʩͿ϶Ѿˣӵ飬Ǹʲô
󱲱Ƶϣ˫Ŀͨ죬ҧĿ졣ǣȨûб˵Ĵһ̣Ҳֻеͷķˣ
ʩǸҽ޷ٺүͷͳ
ԣ¶һ˿мЦ
һȥһúýʩλٷġ
ǣһ䣬һ˦ȥ
žһ죬ίǳȻȵһģѪ
ָڳ˳һԵĺҹƽкã
վеԹ֮ɫ
ǣ㵱Һɵô֪֪Ķô˶Υɵ飿֪֪ЩҪжꣿ֪֪Ķӻ˶˵һ
ƽƽ̺һŷҷǳ˵ĹٶЩֻԼҺӵɺӲܱ˼ҺĹԱĸ
˵꣬һ߳Ҫ㣬ȴ㲻ݺݵСֱӷɳһףŶӹſڵϣʹ߸ͣ
ƼϱŶסˣζ벻ϾȻܹ赽ĵزһίǣ־ʹ̧žߣҲ̫ţһɡ
۾Ҳһɴδйˬӡ
ѳ߷ڵأȻýż߻ԲѵĳʩɣǣĻˡ
ѳʩ͵ӡȥȥҲֻӡϲֽĹұȽϺˣ͵ŷĻһᶪ˵ֻҪûҵһӶ׼ֻߣ붼û˻ܰɡ
ſڵŶƺߣҲ֪û˵Ļ
УϲŮô֪ӡȻ۸ŮˣǡǾȥɣôصĿζЩԼͻġ
һûʩȥӡȵĻƱôԼɡһЦĺܲϲŻˡ
ĵ׺ǿ־壬ǰδеĿ־壬ظо黹û꣬ԼıӳʩѾǵһӴ޷ֿ
ôӦӦЦó׹ѣ˵ҲұӦĵǣǣһҪ㣬ǧҪʩûߣôһ˰ȥŲţ
Ƽϱλ߹ٶԶذ仰ȥһ۹۱ǣǹģʲôû
ң˵в̧ͷһŭ⡣
˵ҸҲңһ˿΢ɲϷʣ丸ӣΪԼǸɾôˣʲôУͱĺұıûУϢش黹ȽС
˵һ飬ĲϲŻˡΪƵ˵


178 
̫̼ˣҹƣЦҪԺıˣÿμ㶼ô̼
ҵС̣ҿɲǸҴ̼ġЦﻹб۸㣬ںˣ⵵£Ҳᰵչһµġ
ҴٻǸӰпյȥҰݻһ¡ҹı˵ʩɵ˴ùˣȥӡȣϲֽó
ЦЦ͸øһһͷٲͰӵ衣
ҹűӣӡ̫ˣôôؿζ⡣
ұһؿζˡ
죬ʩõƵͻϱҲһ治֣ҲҪԸӳԲ˶ߡ
գ˭Ҫ㡣
˵յѾˣһ˷ۣҵĴС㣬Ϊİȫڱôô
쿻ͣô뵽ҹʵ
Ҳˣ⼸үүϲ£ҲֵսѣĿǰжȼĸ߲㡣ҹɫ֮͸һɾ⣺㣬ҪڹʺжһЩ
׼ôˣҹʻܳԾ
ô֪׼ǣȷʵʼеҹˣȻϿģ⼸ŮȷʵǸĴ
ʲô飬ҴСǶĿȾˣϺϺȫǸи֡ҹ˵ûһ󽫾ֻƾôϺҳΪ׶ŵϺŵĴ壿
գо͹ˡҲʲô񡣡Ѷ¼ƻ˴֮ǰϹټѾҪȫϣôһǿĺ̨Ҳ˺ܶࡣ
úɣҪӣҲûʱٳˡ˵
ǺðɡǾͳԱʳҹƽкã͵һԻ
ʲô쳣ٶ𣿡ȼŵ绰վزǰ׶ڳ졣
ûУͺҹһ֣Ѿˡ
ãǾͼ۲ɣҲҪעⰲȫ
˵꣬ȼ˵绰ڴǰþò
ֱܾ֮ȼֲ֮ͨǰǸ룬˵׼ᣬʱжȥΪʲôҶһռвô˳Ļ
绰ǶҲĬһ˵ףľˡ
ʩѾӡȣûõȣίǵȻѾùʡίѾˣ˵ҪΥ⣬Ȼǵõҵ⡣
ȻѾǫ̂ǳˣλȨίǿҲ뵽ΪԼĶһǵˣԼø³
ȻʩĹ²ôף̴Ҳõϸײа
ĳƧ֮ķУһԵϣĶ棬ˡ
ʱŶȣ΢۾ˣϴζЦݡ
ôҺ˿Ȼʵ
ƾʲôҪʲôʲôʸһ˵ǴŲмЦʵ쵼ԼΪľ
΢΢һЦ쿻ǴˣΪжȼĸܣҪʲôѵô
Ҳ쿻˵
⣺֪вϵɣ̸ܹ飬ȻҲбʵҵҪܼ򵥣ֻҪͺá
ߣʲôƾʲô£쿻ӸλȻᱻһ˼򵥵ļ仰͸סҲвҵͼʻԱߣѾǣʲô쳣Ǿͻ̱
ЦЦ㾡Աԣ˵Ҷаܣ᲻㡣
쿻мһóֻҪ绰ȴԼֻһźŶûУػҲûã˵ֻҲһ
쿻¶΢΢ţߵҲЩסˡ
ǵı⣺Ҳɵӣ̸УȻѡһĻǽ䷿ӣźžΣͨѶƷҲ޷ʹáң쿻˾ˣҲµĲĻǴĳط˯ء
㵽쿻ʶΣգȵҪȫвңµľ
ǣ֪ʲô΢΢̾Ϣû뵽һʼ̸վ˲гЩɣ˵ǹһı⣬źҺء
˵꣬ӹļС
쿻˴һɫԽȥɫԽѿ
ҲһļУһ£˵ǵıϿݲ˵Ķİɡ
Щ϶ϹټṩģȫְȨӪ˽׵֤ݣңϹټÿסʲôƵꡢסŷ㼸Ů˴н鶼˳ϸ˼㡣Щһһһġ
ϼһգҿնˡϹټӣԸп˲òడ
ԼһӵһʽоԼʡ˲֮УϹټѸ̺·ͲôһĽˣƾˡ
ڼļкݺݵˤڵϡ
ôʲôЦǸ¶Ŀ־ô
Щóȥ˻ô͹װһȻı飬˵Щֲû˻ţһСʱҿдĸḻ㲻õҪģǻ̰
ŶЩֲϲʵô㿴ô⼸˵ıݣоЩЦЩȷʵǲײĲᰡ
ӹһļ涼Ķɣܾϲޡ
ҵҪˣʲô
ЦŴļһʱǳɫ˵
ΪͱŮ˹գһļҲмţ
һƬƲ˵ߴ͵ӣôˡ
ôǸ쿻侲ףЩȫʵʵڷģԼҲûãǣЩ鱻ȥǵһͳ׻ˡԽǻϵԽϧԽ±вԼȻϹټֱӴߴ磬Щ˹ԹԱŲߡ
˼һ£쿻ʵҪô㣿
Ҳ侲Ҳףʱֻ߷Ǵκεĺô
Ҫʵܼ򵥡˵ֻҪǰҰѽãұ֤һǡ
˵ɣҿǿǡ쿻˵
ûпǵȨļУ۾˵Ҫô˵Ҫôѣ


179 ѻж
˵ɡ쿻һ˿Ȼ
űȽǡЦе˵ģҲ̫Ϊѵġ
һͣҪѶʡݱֱתһ˺ϣƿж֪꣬ҪռңΪңһһֱ֤ٻһֱ֤жȼڲĵλ֤ռòĶǣ㲻ϣʮ鸾Ͷع⣬ЩƬҲҲ뿴ԼΪ˰ɣ
ԣĬѡ
ڶ쿻֪ΪжȼĸܣʵѾΪռҵĸжȼĹɷڹת˽ӪĹаתƵռҵ飬Щĸ߹Ȼ֪£ûһҪҸ㵽ȨתЭ飬ңҪͽвתơ
ûŪһֱжܣֶϣҹ˾ҲƹţҪŪֶĺѡ
ոֶӣôһֱƹжȨһռйжҵһֲٰ졣
Ӵ˼ܣԶɣӲűˣе뾭ֲܷġ쿻ôЩһֱҵҵĹҲ˵õӵĲΣ鸵쿻ѾҪӻ㱨ˣҲж˾Ķ
ûϵӵȥƺ˵
쿻⻰ȻĪֻѹԼͷô꣬ô๫˾ʲиɷɱɱҲá
˶٣˵𣬰Щչ̵ɢȫתңģҲ̫۸ǣ˶ɢɣһᰴڵм۵İٷ֮һһչǻǻģңҪϵʶгֹˣȫչ
ȨתƣǲģҪٰжġ΢΢һЦЦڸ쿻УһЩ⣺ΪжȼĹƱϾҪµʱǾͻҵȼ֮ġ
ڶ죬жȼڻĿ֮ͻȻз絹أȻ󱻻ҽԺ˾ɸܸ쿻ʱ
ϣжȼĳѹըӳ˰ƬաҺãҹ䣬ҵ
ǣȼըıʡȼֹͣӦ죬Ϣ֪˭ý׷׾౨ж˹˵ĹָҲ½˽һ룡
бǸΪеͶҵ˶۱һʱ䣬жȼƱǷ׷ۣ¹ɼ۽һ½ж˾ѩϼ˪ǣɼ۵Σʱ̣һɼΪӴͶʽȻ׵עʱгûͼ۳Խ۵жɷݣ⵼жȼѩϼ˪ֱֵˮ֮ǰ֮һ
ĸ߲𶯣ռҲȫ𶯣ȼ뵽һʽʼ׼ʱǹĿΪӴʺȻʧӰ٣δֹʱжȼܸ쿻ȻжжȼĳҵǿǿϿʼжԴ˹ҵܽдģĹȨתãҾ˵˾Ǿ˻ĸ߲쵼˵⡣
ڹʵϴռжȼ˾̶̼֮⵽ǰδеǿҾѻ˾߹ܷ׷׼֣СȫۣһжƱΪʱ˶ܹожȼͻΣԲżȻģһڱ߻ãҵõ˻ĸ߲Ĭ
ռȻôۼ˴ĲƸжҪĲƸԴ֮һôĲƸҲռӵܱðݣļϽˣռҴ󲿷ֺѾʼ֣ǿôһѻսԶԶûϵģȼں֮ǰѾӦƣռⳡΣķӦԶԶûԤ֮еĿ죬ǵڻʼ֮ʱѾӰˡ
˴սۿսҲΪֲ֪ݣȴܹյޱȷ˶սӲ߷ڳоѻӸ߲Ĭȫ󷽵Ĳ˳׵չ¶˽⵽һЩĻȫΪ֮ģˣԿսԼҺıҡ
λսԴʦв˶˵Ϲټ
ȷʵϹټΪⳡս׼̫ãııȫϣʽʹȻʵռңʤһ׼֣žһͻȻͷת
ڸ쿻߷ӱֲˣйؼϰ˾¶쿻ߣռҼʧ˰ٷ֮ʮжȼɷݣҺٷ֮ʮһֱȼУԱȫ
˵ոүڵ֪Ϣ֮ûص֮Уһûг
ʧȥжռҲʧȥʽԴҪ֪ŶʡݵжȼÿܹռҵѾǾܹݣһˡ
ȻȵȼλռҴٸ֣־ѾսƷߣһȭ޻ϵĸоֱѪ
ܰٷ֮ٵؿ϶һΪռҴŵ绰Щ費ҲжòֵĶͻⲻϲ
ٲ˻жôͻԺռҿ𡣡绰Ƕ˵˺Ȱ˵ȼٵжȼûɹ
ٵжüڶʡݵôԷȼ֪жʲôǣһȫ㶮
ҶմҲΪʲô׵ؾͰжأ绰Ƕ˵ҲЩζ΢΢
ȼԣ΢΢Ĭһ£Ȼ˵Ҵˡ
ȼֵܣ㶫ʡȫϵȻӦҲܻĺܺã˵жвȼ˾Ҫгȴֻһζ̣й˼ɵĶ̫֮࣬Գɲ۵ԭ򡣡绰Ƕ˴΢΢̾Ϣ
ȼŵ绰ֿʼָؽڿʼס
ǣЩףòֵĶͱߣһ𡣡
ȼǲ绰Ƕ˵ĳζŨ񣺡ȼҪΪؿԶùˣ޷ʶαƣܡ
ǣǧҪΪԼŸ˵ߣİԼˡα˲һĸһأҪɡ
ûǺãôҿ
ҡȼ
ұ㣬Ǳڱ㡣躹޹Ȼǣڻ躹޵ıǮôɡ
ҲٵжȼģҪûȼ˵꣬Ҷ˵绰
ʱ׶һķУһЦɳϣűҵĵ绰棬棬ôùң
㲻ұ㣬Ҿһ㡣˵ǹζĻȣ㲻Ը飬Ұȥ


180 жը¼
ΣҴлл㡣ȨЭ飬΢Ц˵
Ӧõġûҿ϶Ҳô˳
ξѻжսУڹؼʱ̰סжȼ߲㣬ԷֹʲôӡȻǳըҲģȻĵȼʹһЩӰ죬ǣΪռĿģҲֻŪһЩãûԱ
Ȼҵ£ܹõôɷݣҪָһЩĻһߣ˵жҪںϹټ֮Ѱٷ֮ʮĹɷݷָңֻеİٷ֮ʮ
ӱسɴҶƽҡϣŴãľɫ΢΢ЦǴ
˾٣󲩵ҶƽĺøУȻͷӲֻܼ£۹ȴһĶᣬְܰʽãҲò
ңһתܽеģ˲֪ѾӵжȼϵľԿعȨҵҲкôġһ㣬Ҷƽܿء
ǣһʽܻҵ꣬Ǿٻ㲻顣˵ģԼպռҾĻֻҪôٺòˣҶƽϺվԼһңǮҲԼģϹټģñ˵Ǯȥһ꣬軨׷ٺòˡ
ΣݴҶʱҲƺΪ١ˣһ˵ĹϵԵ׽ࡣ
ǾͺãһҲöˡҲʼ˵ˣ˴ʶ㣬Ҳҵҡ
ôȥô磿֮˵үӻǿȥ
ҾͲȥˡ֣ǲ֪ÿμЩϽﶼֵ̿ĲС
ܾҲû롣
ˣҹûȥңȻʵ
ȥݷùүһΣʱҲڼҡ
ʵҾðɣͦġƵЦ˵
𣿡һ㶣ȻһЦʵҲôá
ʱĵ绰
ŵ绰ݣɫԽԽ֡
ı죬ʵôˣ
ѵ绰˹Ȼ˵ġ
ҵģЩɻĽӹ绰ʵЩ벻ͨΪʲôԼĵ绰Էô֪Լһ
˭ʵ
֪֪˭ֻһϷ绰Ƕ˵Ծǵһ㣬һ˿ζЦ⣬˵Ķȴȫ
ûȤҵ绰
ҵĻһȤġ
Ĭһӣ绰Ƕ˵
жȼĿһը
ʲôϵǿѹסе𾪣ʵ
õҵըըǺĸ߱ըǿ˶٣绰Ƕ˵˼˵Ҳףըըжôĺޱصġ
ĬͷѾ΢΢ˮ
Ȼж˾ڽĽǣôҲмĳס˿ڣ뿴Ǳжıը𣿡
Ҳ裬ӡ̲ס˳
ڶЩ죬Ϊλᱬ˴ֿڡ
绰Ƕ˵ڼʱըͻʮҲ˵ֻСʱʱ䡣
ףˡ绰Ƕ˵ı̬Ц˼֮󣬲ŹҶ˵绰
ô£濴ɫԣʵ
ж˾һը
ʲôһ˰˶ȣȻըըĻܱڻǻԵӰ죡
ļٵģϢɿ𣿡淢֣ԼղϢʱɤۡ
Уޡ˫ȭǿԼ侲˵Сʱʱ䣬ץɢж˾Ա˶ܱҲҪǿɢ
ãھȥ졣֪ͬСɣҲҴ⣬æʼ绰
ٶȿһٶжڵҲҪСʱҲ˵Ҫȥųըôȥֱȥ
жмԱСʱ֮ڣҪȫɢܣλһðһЩ
Ѿֱʮ֮Ӧþܵ
淢Աɢ֮ȥִУ٣ĵֱǳ
ľֲҲˡȺֲӣ
Ĭһ£˵ֲӰΧɣǲҪǽͺá
üͷ΢壺ΪʲôǵİæɹĸҲһ㡣
ҡͷһЦԣԷҪҡ
㣿
ȻңĻԷҲֱҵңȥųը΢΢һЦû´Ļ֮һըԲ˵ô󣬲һбɥĲҲʮ˵עĻһǱ̬ˡ
ǣǹĿֲأǿɲ⻪ڵ
ֿԺСϾж֮󣬾״飬һռйء˵꣬һһǱ˻ˮ鿴ռҶֵĿȻܴ󣬵ǲųбҪû߼޻
ʱѾֱĺ
׶һڰķУһбɳϣһƣҡҷš
һȫںڰеվһڣɳƣ֮ĵ׷֮
үΪʲôֱըжΪʲôҪСʱʱ䣿
һڱеĺƣūҲǶһôϺͿ˲ɣֱըж㵱ǸôҪǰѽʮ˵죬ҺЩձСʲôķ˲Ҿ磬ôһ㾡ҵҵҡҿɲ뱻ӴĹһϡ
ǡ
ûʲôǵģһըж˾Ҳ͵ô˵ΪǵòʧǸûʲô塣˰Ѹ߽űϣһһһ˳ᢵĸоҪū𣿡
үūֱȥǡ΢΢ǰ㣬ʹ˿еľ⡣
Ҳ˵Գ֣ȡʤİҲֻоŷֵָ֡ͷһ󣬸߽űֱӴжϣûзһ˿죡
ǾŷȡʤİգҲһֵıԸĵˣûаٷְٵİգǲȥġ


181 ɱ
׼ô׼˾Ͷְɡȼһֱ٣Ҳٿص׶
жأ绰Ƕ˷һ˿ʡ
Ҫõж˾˶٣ȼ΢΢һЦ˵ڵж㱻ƻҲ˱ǸеȥԡǸж˸ը˵ʲô̫Ϣ
˼ģҲұ֤ʲôһᾡ绰Ƕ˵Ŀȼ£ѡ
ãˡ
˵绰ȼ෢ɬ۾һ
ȷʵԶԶֱϣųɳڲ䶯ĳҵ˸ֱ۵ĸܡ
ʮˣСʱɢپɢٰɣϣҪ̫Ŀֻš
ʱ˿̣Ҳ̫࣬ΨϣըɹǣƬУжΣڵȴԼ
ȵֱɵ˹Ͽգŷ֣ԼҪɵʵЩ̫ˡҪ볷Σ֮лʲôԣѾܹܵ˵ˣÿι¼ܻ֮йٷרҳҥġ
ôʵ
ѡĹÿһжʮ׸ߣԲһƽ
ЩӴޣǾһޱߵĳըÿһըƬӦըһޣͻǣƬԲƽﶼᱻΪƽأ
ȻǺޱԵֵͨڵĵƬԸ߱ըԵЩˡ
ЩľڻִѾʼʼԷֵĿж
ѾֱϻװһɫԲʣͷһMK51ѻǹһѹ壬ѾͿ˺ͲʣʱȫǱһˣϹʫʫ涼ϲ
ȻȫˣᣬȽһװŷžѻǹ磬ǣûսϰڿϰߣǲζɵƵΪ
濴װ˿еľ壬Ҳڻ㲿д꣬ȷʵԲֿ࣬ڵʱֲӶ֪ǶôңԶ顣ǣû뵽죬ҾȻվһĳսӢĶ档
ΪҶƽӣȻ֪۵Ĵڡ
ţѥвһذףԳǱɽ
棬йԱѾϣڻִӷԱʵʩһ汨
ȻǱԱĵλߣҲʲõĳΪֳָӡ
ãúڻжһָӡЩݵ˵ȺڣĸӣһǺù
ֱĹ޶ʮʱһӴ˳ӽڹ޶ֱ뿪
֮ԣѻǹɨšֱ֪Ķ̫˰ôԼʱ϶Ϊ˱Ķ
ʱѾʶαװ˷ҲֻһսʿŶֱܹӵϵ
ټĹ֮УһƬģûУžĿ¡ʱʱ룬Ѿָʮʮ֡
ϸһȦĿ֮ûʲô쳣ԽǴս֮ǰԽҪ侲δԼȻˣǺǲ롣
Ѿɨˣûзʲô쳣ĵӷӦŶ˵ըӦòʹңش
Уˡ
۾׼Ȼһǹ죬ԶһڻսԱ˵ϣ
ǹͻأƬ֮лص֮󣬶һ飡
Զǹսʿڵϣ鴤˼£Ҳû˶
Ŵ˾вֻ۾еĸһЩ
ȺͬǹȭͷݺϣɫҪγˮܱǧ¥һ䶼©ҪЩ޻أ
ԷȻɱսԱ˵֮вҸ廪ľӣȻҪһҡ
֪Լһ㣬ֻɢںըȴ˵˼пܲ˱ĺּ
ڸʲôͷֻøɵѣɱЩսԱľ㾡ȫΧ˵ģⲻǸ
һǧ֮ж칫¥Уһȫµ˵
ⲻɱģҸûǹﴫЩһб
бûǹһ¡
ҵȻûпǹҸûǸݺһݺǣһսԱˣǾһҲͲ壬Ѳ˸ϵ
ûȻҲʶԡ
˵ǲ¾һڰǱƵ˱ľأûв´ĻʱľѾʼܱ¥ˡ
˵²ԥղֱϻһˣĹ޶ϣλúã׼ᶯ֣Ȼǳ룬ʱ䲻ˡ
ǲһ˵Щɻ
ҸоӦǣ춯ְɣȻôĶ֪Щͷˡ
áӦһ㲻ٽÿԿǹڣԼ¶İ
ʲôĻôǹӦûɵˡ
ǣǡǡˡ͵׼֮׼۶֮ʱֻǹлһȻ󼸺˲䣬͸оԼͷǹǱһɾ޴ƿ
ж칫¥ĳУһſڴڣֻʣ°ԴԽǽǣ
Ҳ棡ôػһߵĺǹ죬̺ѣǶȴһƬ
֪ãתǹߡ
ǣոתӵʱһӵСĴڣֱĺĴըһѪ
˵ڵϣҲûվ
Ѿɵһǹ޶Ե˫סӣ˫ڿֱۣ˳ӻ£ٶȼ죡
ǹ죬д֮ҴٵĲſ¡
ٻӣһշ֮æһԣһֳֻǹ䣬һֱֻӰѶεһԡ
ӶһС΢Ͷ֮󣬶Ƕ˶ݺݵ˵յĺңûв鵽ը
ʱҵҲЩأٵȵȣϾͺãҵѾͺڻһӦ⣬̫Ҫһʱ䡣
ԣҲٽʱżûõģôֳġ
ǣֳԽԽܸǸǱڰľѻṩɱᡣȻѾʼŲ鸽񷿣̱ϾҪٵʱ䡣
ڼ䣬һɱ뷴ɱ֮ս


182 ä
ûбɹɢܶ˶黹Ź͵ִҲ¾߻ӣֲӲУҲŲ
ЩڰļһֻҪѾѻǹĳ¹һӣȻͿԴҡڵ߳øκδۡҲŲ鹤˼Ѷȡ
ң֪ем޴ĿʱһΧԳһȺսԱɭڱΧɱͬʱҪһЩɶļһǹ¡
Ȼը֮ǰûܳɹΣôֻͬھˣЩҲ⡣
ǼڻսԱڲԶϸţҵҲѾݳӦ⣬ըĴڡ
ڵѾдʱûз쳣ҪСġ
ס۾΢΢һ٣˫ŷӾǳԱһ˲䵯˳ȥ
ȻҪԼնհеľѻֳ֣
һ߰ӳʡS·߱ܣһŸֶ֪ܶǰеľѻںδССġ
ǼڻսԱѾԶʱҲ
ǣڴʱһĺڻսԱȻƺߵأŴһǹ죡
ǹӵʹֱٷ֮ٵʣǹļһǸ֡
ȻڿеκȻһͣתϥأѻǹ۾ûȥ׼ָ۶ǹĵطǹ
λ
äѣ
ǹٴα𣬶һ޴Ĵ֮ѾȷһѻֵĴλãôһЩ
ղҲǸǹǹȫƾоϸ۲죬޷ǹķϸ΢Ĳ
ֱӰǹԴȫǶȸڣ˿ǹ֮ϰ棬Զ㲻һ
ԴǰǸصƲäѸڰоɱ۶Ա֮˺ģôһֱäѣеʹõ˵Ѫ嵭
ݣɻɵˡһ101սʦװīˣſһ񷿵ĴϣµĲݰ׼еӰɻܸɵһԲҶˣһըǡֻʣˣЩĻľˣܸɵ٣͸ɵ١
ҵˣ
һɫԲʡ۾˿ĻϵĲ˷ܺͽź
ǰʮȣʮ״쳣عеը
ǣһ֮һǹ죬һӵԶԶֱӴĲӣɺѪһأ
ѾըλãʮףЩѶȡҵڶ𣺡ȥըѾ
ʱǹʼڵľֵ˺üŴ˾۾Ѫ˿λһٵȭͷţҼӿŲ飡⼸ѵҪǵľ޹𣿡
˶٣˵֪ͨǣȫҪηˡ
ǡһУεЩԥ
Ҫǣ˼ԶŹ˵һ˾㹻ˣǵ˽ȥҲֻҡ
УͨѶԥһ£ȫעΣ
ǣںڻĹУеء
ӥŸղǹĵطѾˣôûҵ
ϡͨѶǶ˴ͬ䡣
һ񷿴ڣ׼һһľ˵£Ƿ̵ЦݣһӵʹһʻĸоǿôսӢǹ£һ޷ˬСôƯ⣬ɱκ֧ӶСһ𱻹ģ˴һ׼
Ȼ棬û̫ʧ
ΨһĲǣԼսսѷɻһɱˡ
˿һǹ׼һѻλʱķźȻˡ
ңäѡ
ЩۣվеģһӲߵˣŰɫȴһѵ⣬̵ð۾
ΪսĹӶȻ֪ʱЩ̫붼û룬ִǹǣҪǹһ˲䣬ŷǸӰȻˣ
һȻڷڿУչһ㣬һ߷ɰ˵ǹһֻ컨һӶȻת£ĳź⣬ֱָ˵ʺ
ۿŵԽԽ󣬰ΨһľǱܵطʾĽ
ǣǰȴһּΪķʽֹķ
ʿݺݵز밬˵ĲһתǷĵͽ˵ĺ˸ϡã
ŲӣڲѪԲ˫ۣƺǰʵ
һð˵·˲ŵ˳ȥûٿ°ܽһۡ
ͬʱ밬İ׵һд¥ڣһѼñˣƤ׾ף䵭ˣÿɱ˶¶̵΢Ц
ˣɵˣѼк˰죬ûػвоһ˿
ãѼо쵽Ҫ֪ͨһ˳룬ȴͻȻһԵʻɱôˣ𣿡
ѼелһѾѻǹǰȻһˣë˲ըǹڱܵĳǰȥܴǵѣֻҪһǹôͿԾ˺󻼡
ԸǺõģѼҪ۶ǰһ룬ֻоǰӰٿȻһΣһ̣ԼĲӾѾס
һֻסѼеĲӣһֻȭͷ߸߾һȭȥֱоʱһļµ죡
ɿ֣Ѽе̱ڵϣͷһߣҲˡ
ԭƻһ׶ҪϹʫʫһΪںлƽĴսˣҪû뵽ϹʫʫʱɵߣֻΪСѾͷһ˿ԤС
Ȼֲ֮ͬŵԳСΪ˱һֱû¶棬ǰбϵ֮ǰݹվܹͨǹֱѻֵķ򣬿Լѹƣһ¶ͱӵţäѵĳɹʱϾߣҲֻͨԼֱ·һʣµ顣
ʱǸī101սʦװˣһſڴڣûΪͬκθпԴսʼһֱڹ۲ָӣδԿһǹҲûб¶Լλá
˶صǸ޴ӣʳָ΢΢ȴӰĳ֣ʱ׼ǹ
ǣһȣһСʱ


183 Ǳ
һСʱȥˣӰûг֡
ʱڲͣţ񣬾ըըҲֻһСʱˡ
101սʦװΪФˣ֧ӶСӵͷӡȺˣÿǹӪ첻µز£ܵӶģһĸ˾ֻʣ˾
ǣФ˲ûΪǼλȥսѱˣһУΪǮʱʧȥФ˶һţû뵽ô̵ʱ֮ھͱȫɵˡ
Ȼֺǿ
ФҲɵľˣһ⣬ôֱΪǵǹԩ꣬Ҳˡ
Ӱһֱûг֣ФѾ΢΢ͷˡڴʱǾ޴Ĺ֮ȻһӰٶȼ죬˲һ㣬һҪŲһӣ
֮ľ˵Ҳнףٶٿ죬Ҳǻ¾ѻռġ
ФսڹӶҲȻԷ죬ôĻᡣָٶӵıؾ֮·ȥ
ֻҪ˳·ȥôӵһض·
ô֪꣬жФ˵ľѻǹ£ҲˣФ˶ԼǹţۿҪǹ£޶ӶҪ֣Ф˵Ƿһ˿΢Ц
ǹδӵѾ˵ط
ʱԤһ㣬ھұܵȻһתӲͣԭأ
ͬʱһ˫ϥСֱ֧ţ͵ѾƽУ
һǳɣƽɵһ̣еľѻǹѾ𣬸û׼ǹ»ߣ巢ӵ˳ȥ
ǹ֮ŵڵϣ
ʯ䣬ɴӶܵϮḶ́
ңäѣ
ǹ֮һ˫һţڵһǸޱӶȥ
Ф˿ǿΥԵĳѶȶ֮Щ˸֣Ȼսһ˼ФҪһǹǵʧȥƽ˲Ѿѻǹǹ֮ʱв
ֶԾɰֻһ˲顣
Ф˿ѻǹ̵ͷܣû뷴飡ոպ̨ʱһӵʹ˴ϣʱľмɣ
Фиðһ˿⣬ڶӵѾСĴڣ̨ϵһУ
豻ƬƬըһأФſڵϣͷѾһƬѾĺ׻һѪӣ
תƣתƣǴʱФΨһ뷨
ѻһ㶼Ҫһǹһطҹ䣬ΪǹԴغǹڷĻ׵ر¶ǵλáڵִھѻǹ󣬻ҫ۵ĸƵģҲʹõʱľѻֳΪߵı֡
Ф˾ǴǸʱϱҲȻ֪תƾѻλҪԣ
£Ķʵ̫ˣäѾܹжϵ˵λãѾ൱ˣФ֪ԼոſһӣôѾͷˣ
һǧף˫ľһǧףôģ
ӵ˷еˮƣ
ķӵ˷еĵӻ
ľмͲƬɣ̳һƬФ˹˲÷׷ɵƬŵ棬æ
ǵФűߣҪŰְŴ֮ʱ巢ӵҲ˸ǰ
飡
һӵŰ֣ľ˲һ룡
Фһ亹
ղ֣ôʱ־ѾΪˣ
ʱФ˺ңҲ֪˶ֵĿ£мɵ֮ǿҵԸӣ
ǣФûע⵽ǣʱѸֱ޶
һɫϸӹ޶£ϵϣڲӵİѸ߼ʮףзһ㣬֮˫žͲ޶ˣ
ǻֲӵı䣬ԼѣֵܹϣֻһͶҪǿһ㣬Ҳһ㡣
ڵһδӹ޶µʱѾӵ˷ʡҲ˵֮һϵսƻõġȻʵûгԤϣ籾ڰߣ
˫Ųס˵һ̣ľѻǹѾ
Ӹµش׼пФ˵Ӱľŵƶ֮ȥûпǹǶͨѶ˵Ϊģӷ¥жΣҪġ
˵꣬ҲǱսΣһ󷭣ֱԾ˼ʮ׸ߵޣ
ʱϻϵǸޱȼ͵ĺɫϸ
ھֻ׵ʱϸֱޣصʱɿۣڵϣ
һմأ̱Ӷըŵؿ񱼶ȥ
ԶһУоеļƣѪ·ҪȼԶ˫ֶЩ΢΢
ˣʵ̫Ѫˣ
ǸУҲԶֱŸոշǰ飡Ϊֱľ٣λУȻףղһϵжѶϵжߣжߣ
Ҫսʽս츳ǲģҪģǺ׿Ŭޱ
ǿʵ̫ǿˡУŵ˵ҾԲţȻܹļս
٣֪ʲô𣿡У΢΢ʵ
֪
沢ûлشУĻȭͷһգݺݴӿл£̾һ䣺Ǳ
ǣû֪һ¥ڣһɫ޷毺õ޵ŮҲԶͬĿһеķ
ˮ˾޵ĶƯŮ˺촽Ǳ
Фǽڴڴδ
ӦѸ٣ղžѾӵƬĶ֣ʵֲ̫ˣ
֪ôǿ¹ٶӶФҲģ
Фη壬ٴȥѾǱذܣȻûս֮ģФתʱ򣬲ŷѾվԼǰ
һƽͷֿȭһӲߣͷűһѵĮ
Ф˼ƣ֪ûĿܣӲսСǴγǹǰѸٿٶ
ФףԼɱô໪ľˣԼһкùӳԣǸɱһ׬һôӶһ㣬ФͿ͸ˡ
ǣФҪ۶ʱȴһƬԼ֧ǹѾ߸߷˳ȥ
Ѫӿ
һ֮һǰһƵФ˵ĺϣλӶʱ˹ȥ
ֽŲʮ״ʮ˩һӣѾͿᣬÿһ΢͵ĵʾ⣬͵ؿĺޱûʲôͬѹֺڻִһֱûз֡
֪ʮǱһĶըȲ˵ĸ߱ըҩѹʲô̶ȣʮͨըҩҲըǰޣӶˣ
ЩŭǣЩʾϵʱ䣬ֻʣʮӣ
ޣң


184 ǣ
յ绰е˵ôըըʮӣڿȻǱƭˡ
ðɣ̫ˡ̾һ䣬۾ϸǰը
ڣȻѾжϳըİһжȼȺܲɷֵĹϵжԷҪȻжϧһҡ
òģǾͻ
ǰĿĵըҲòĻʹߵĺġ
ʱһһţݵʱ䲻κθпĻᡣ̶ʮӣݼţʮ֮޷ôըըһжᱻ졣
һܱը޵ӦʱĺͲܹƵˡ
սԱѧϰһΣⷽ棬ļκβרҡ
Լ̶ʮ׸ߵİգ˫Ųӣ˫ǵһһϵۻҵĶܿ죬һӾѾ⿪
Ĺ͹ߣһܿ죬üͷֽ
ըǴһҲ˵ֻҪ⿪һţľͲƣҪذÿһһ顣
ǣȴΪǰ߶š
óȻô϶ᴥأϿըǸ߲С
ǣһȷģ
Ӱﶼݹ˹ڲըʱ򣬱Ϻ߻еһˣըըȻųըаٷ֮ʮȷʡ
ʵϣһ𵯾ûôӣһӾ͸㶨ԻĶǱ̬ڸġǱ̬еı̬
оԼŪˡԷŪôӣȻһŪԼ˼ظоԼĵطһһ˫Ϸʵ۾ζ۹ڴط
ߣ
ʱһһţżǯȴٳ²ȥ֡
¼һֱڱľأȻԼǿĸױȵľطȻǰ˶ԷȦУԷһ֣֮⣬ӸµؿԼɱըܲܰȫѾ˺üš
ңĻľжȼһըôܵˡ
Ҹüһߣںͱ˽ߣҪʱ̫ûбķֻʣˣ
ͨѶǶĬ˰ӣص˵£һߺûʲôεӡ
ҵĻɸṩһ˼·ʳָߺһ̽ʱ¶ϲ⡣
ߺ棬Ȼһϸϸͭ˿ϸ۲죬֣ᷢ
ּһͭ˿۾΢΢ţĺգҲգǺѣ뵽ߵĺ棬һϸ緢˿ͭ˿
ֲͭ˿ôۼһߣᴥը
ԿͨѶǶظĺ
ˣӦþˣʱʣ޼ɡ˵
á
ǯͭ˿м䣬ҪϵʱһΣյĸо˲ӹԺ
ΣյǰԤֱѾֹΣÿһζΣһΣȻҲ⡣
һ£ڻûмȥɿǯٴָ˻ߵĺ档
ģ
ųָ˵ĵڶͭ˿̲סҪˣ
ըĵ˾жգжϤһˣߣ¾ͻֱӲһҲ֮һʡǣһô뵽ߵĺ滹һͭ˿
Ǹͭ˿ʱ򣬼ֱΪǴߣǼ֮ǰһ´ʱѾը˻ңǸˣĺգգֻۣҪһע⣬ԼҪ
һߣأֳָһͭ˿
ʾϣʱ仹ӣ
ô죿ʺҡ
ҪһɡҵҲźܴĲȷԡҲû뵽˾ȻĽƻһӸϽ޷ը
ǼϺߣǼߣǼϺߺͭ˿Ǽߺͭ˿ͭ˿ҲһϣǺͺһϣ
ּûʱȥһһԣΪֻҪһʧܣҲûĻᣡ
ĵˣѾˣ
Ĭţ˫гһߣļµĹâֻǣʱλ߳ڰĶаͷϣȻż亹
Ϊһȥغ̫̫˵ˣôܱƽﶼᱻը죬˵˭
Ǹûθеˣô˵ըΣ֮󣬿̼ݳܣܱڰΣ벻ˣƾĳСʱ㹻Զˣǣ˾׼Ѫĳ׼˼Ǹвֵף֪ǰǵɽ𺣣Ҳһ
һˣһˣҪغͺĶ
ۣûӱ
ҲҪڳ·ϡ
ʱڲͣţ滺Զص̾һΣͷΪһүûѡܣѡվǰߣһ𲢼սػƬĵط
ȻҲ׼ʶһĴ֡
ǣףʱըըôҲȥ߬ȭͷѾǺˮ
ԵλУҲԶأһ˿ֱ˵٣ֻʣһˡ
ʱʱָӲ˶ڳĬţԼʱȥԶѾûˡʮܿ죬ܹģҲֻеȴ
ȴ˵С
ûʱˣְɡҵĺһ˿΢ɲĲ
ãһӲ
һӵһͷϵĺˮҪϺߺͭ˿ȴͻȻо𶯡
ʱֻʣʮ롣
ʮ֮󣬻ҷ
Ĵɻ뿴һؼʱ̴绰˾˭óֻһİ롣
ԥذ˽ʱʾϵʱ仹š
ȼߣټϺߺͭ˿Ȼߡ绰Ƕ˵ٺܿ죬һȪͷǺ˲佽ѣ
ʱʣʮ롣
ԣԺвûȥжָʾȷԣǺԥ
֮󣬵ʾϵͣڡ6ϣûм仯
ĨһѺһʱ򣬸оһ㣬ŵһɣӱӰ׹¡
Ѿֻ˼ױͣסûвȡκδʩ壬ڰлλε
ղŲʱĵľʵ̫࣬ѾԺˣڵֻúõطһ£ʲôҲ룬ʲôҲ
ʱ䵽ˡУżʱƽ
ǣʱָӲе˶ףУһ䡰ʱ䵽ˡ˼
۾
ܶ˶۾
ǣһ롢롢롭һֱ˰ӣλָսԱû˿ըҲûиоκγϮļ
۾ԶǸڰջλεƣӰ̾һ¶ظ΢Ц
ˣǻš


185 
׶ĳڰĿ
ĴϣйߺܰһݵɳϣűеĺƣŻ̨֮Ų
үըûըһվ˵һſڣɳƵ˳Ҳû
Ԥ֮УըըŲҪĽһںȾеĺƣиĶ֣ʵеһ£̫įЩ
񣬷ǳ仰һƲ첻м˵һ䣺һװơ
Ǹȴվԭأ仰ž޲Ƥûжһ£ΪףǰǾʸ˵Ļġ
֪ӶģЩǻҪؼǡ˶٣˼˵ؼ֪ըûըĸڳ⣿
ū֪
е˼һЦѾƱ£нһκűڵ䵽ɳϣɺѪ
;ǧһ𡣡վ·ϣĸ첲˵ܹʶ㣬ҵҡ
¼ܱΣѾʺϽˡͬǾ˳ЩѪڣڳѾõѪ
ˣӦֵԴ
ʶҲһЦ˵㵱ʱֱ뿪Ҳʲôãˡ
ĵλڱը֮ǰҪ룬ѡҲٹĿ࿴
ÿһ˵ĵλӵеԼŬǳȵġǣǡ
ûнƾܳɹČ˿Ҳûпϵڱܵϸ˶ҪɹΨŬ
ҲΪڵѪų׸ı˶һٵӡھ޴Σǰ׵ؽ֮⣬ˣڹ֡
̫ˡܹõ꣬Ҳܸˣү˵ˣǷ顣
үǷ飬ӿǹ󡣡ЦǺǵ˵
ҼүƽʱƢŹһ㣬ǸԹˡ£ҪĴ£үô֪ܲͼ˵Ƿ飬һһỹ㣬ͷӣʱִĿ¡
ҶƽǷԼ飡֮¶òĶ
֮жȻд󲿷ֵĹȨңը¼гɹų飬Ҳڳ档ھԼӵĶˣҶƽ϶뷽跨лԷġ
ңҪúõлл
ҼүԼҲСϲˡ㶼֪ҰڿսƵүӿʱүӵ۶ˣԼڷ﷭ȥؿʮ飬ÿһ鶼̾ͣò˵Щȷʵ̾Ϊֹ
ҡͷЦЦôҡ
ǣ֪үһʲô𣿡۴̾˵
ʲô
ı
ıƺţ˵Ǽٵģǵү̫ˡ
ЦЦҲǫ飬үӻ˵ǸǾαһ˾Ϳսүô꣬ɼûôˣһθһôߵۡ
ܹõҶƽĿ佱֮Ҳûм˰ɡ
˵ҶЩˡͻȻ뵽һ⣬˵жռҲôһ£ռҵͷ׼ҡ
治мЦЦ֪ģүڣж룬ʱոбĶҪ֣Ҳ͸Щϼһǣڱ˭ĸһ㣬˭磬˭ˡ
ôӡ̾
Ҳƭ㣬˵ʵ۵һ֪һЩպҪʲôһᾡȫĿƣһҲҴٵһ뷨һһƹص飬ӦûȽϴ̼
ã⻰ҿɼסˡЦ֣˵ЧԶԶ󡣡
ãǾǴһɣǷҵģǷ۵ģǻᾡû´ȥ׶һҪúЩ
ãʱԱȫ׶ܹõҵ꣬Ҳܺá
Ҫμ뿪һúùģ졣͸㣬һ·˳ɡ
һոµİɫ·ʤͣ·ߣ֮ݻ
Щ̫˰ɡһĳ˵ǺܹصˡѾ¼ǰȥˣ⼸㲻ıڳͰ֮Ҳûбô
ʲôǳϿҵ˵ҵЩǾţһë
⵹ʵܴ󷽵İжĴ󲿷ֹɷݶתңЩǮ֪ÿ·
ǺãҾˡ
ܴܲ˳糵أ
򿪳ţͻȻһŮ
תһҹźɫ޷Ÿ˫վ·ߡ
ôһ׶ҹĳֺЩ⡣
ǰĹ˹䣬˽˺ܶɵԸҲ̻ȥˡҹǰЦ˵ôҴ³𣿡
һվԱߵ棬ҾٵرȽϺʡ
ڨڨЦЦҹҪһ죬쿪ȥ
Դҹ֮ΪˣټҲ࣬Ҳϲҹ͵Ůˣòޣǻ۸ǲڳ࣬ҼҲƥ䡣Ҳ˶Լ˻ľٶоơ
ˣҸһȥͺáҹЦȷʵˡ
ðɡЩƵض˵óҵ˼ԶȤ
ҹȻһЦÿɷ
Ҳʼ磬ʾΡ
̾˿˵Ϊû˿ȵһȼҲûǣ֮Ҳ֪Լױȥҹˡ
汾ǴȤȴû뵽ҹֱӳϵ˵ء
һ£ǳˡ
ðɣԵǺҹһ⣬ܻܲشңü΢ƻĹâ
ܡҹҲǴˣֱӾܾʻһ롣
Ǻãһ·˳磬һ׷׶ȥġӣЩε˵
һ㿴ġٺЦ
ɲ׼Ե濴ŷ·˵һ䡣
ɫ·٣ȥ
治뵽һģڻļ·


186 
˳֮ҹڸϣҲûôֻǰؿŴ⡣
ѿյ¶ȴЩߣҹеȣѵĺɫ޷¶ɫ
ܱҲճҹǰΪ׳۵Ļȡֻɨһֺۣɵĸо׶һ֦ȷʵ鴫
ĶŮһǿڵĵܰ㣬ȷʵеԳЦδŮѵ޷ҾͲĴǮˡ
ҹЦжôɷݶУ㻹ںһ΢ĴǮ𣿶ңôŮܿô
һǰĵķ⣬һ˵Ҿ֪ҷҲûãжĹɷĺûһϵңôŮҲҵģüԲš
ҹЦЦ毺õĲ˿֮á
·һ·ǰУϼ٣ʱɽϣɫ¶·ȴû˿ٵ˼
ܲܿһ㣿ٶеļ¡ҹؿڣüͷ΢˵
Ҫص׶Խĵɽǲ֪Ϊʲôƫƫһµѡ·ӵ·Σɽ·ͣкܶ༱ת䣬ִƽʱûʲôߡ
ļµĻںء۾һЦ͵شһ·̣ɫ·һһٰʮȵļתͣɽ·ߣԱߣǽӽʮȵĶ£
ղƯƶһĻ·ͻᷭɽ·
ʱҹܴ򿪳ţΪֻҪһֻŲȥͻҹɫеȣ
ҪͻľٶҹûзκξŵļС
ڲ޷о᲻е䣿۾ɨҹ˴εģǰ͹µΣ£Եô˲Գ֡
ֻҺ㣬²֮ᷢʲô飿Цеʵ
ҹӭĿ⣬޾⣺˵ʵҲ£ôһڴ
𣿡
Ҿã۵Ķӳɣҹ¸ҵֱ۾
˭˵Ҳ᣿͵ؿָҹǾӨ°ͣѾǱűӣ첻һĴ𰸣ôʲôĳ
˽һŮܰ㴫ıǿףҹľӣҲɵЩԳ
˾ҪʲôأҹûκνŵɫزƵʱ֮ǰԿôһ㡣
ʼӿ֮һ΢Ц˵ҰɣһϵеУװʲôĽɫ
ʲôһϵ¼ҹĴ۾ԵúãȻ
ɿαϣ˵ʵ㲻ɺһᣬһ棬ǲ֪һıӰӡ
ҹ΢Ц
жҲըͷһ绰ҵؿҹ˵룬Ǹ绰İɣû´Ļ㵱ʱһԶԶעҡ
㻹ΪʲôһΪңҹ˵
㻻һҲܹĸоһ֮󣬾ͲǡοҸ𳵵ģԳƵǺϤˡȻıչӦøлҵ
ԣô£һһеȥͨͨҡ˹ѹҹϣ۾΢΢š
ҹ˿ԼǱѹı״زͬζЦлľô
Ҳͬͷ˿ҹǱԼѹıεزæ̧ͷٶ࿴һۣԼıѪҪˡ
¡Ӳ˵׶Ϳʼңһ·ģΪ˸ôò˵Ůع޷֮İ
ҹҲع
Ҳûʲô
֮ǰ㡣
Ҳڻԭ򡣡
˵ӦףҵûκηĽҰģֳôƯĺһЩ顣
ҹЦЦؿһֱۣӰӿλϣ۾˵ʲôɡ
һ£һŮ±۾˵һ䡰ɡĳѪˣ
̾һӣλϣ˵ðɣӮˡ
Ҫ֪̫ˡҹ·˵㣬ֻǲ뿴һʹ䡣
Ҫ֪ʮըǸ߱ը㱬ըҲֻѽ˸ըɣһ˵ıҹ˵ģҲֻЩˡ㻹׳һʲôǾ;ֶΰɣҲ⡣
һ˵Ե̫ЩЩƵ˵ռҵ𣿡
ǡ
һߵˣҹ˵ԼռҵˣܹģҲֻˡһֱΪը¼ռҵֱʣΪȼıڿȫôһ£м䣬һҪͽҪ޻ռҡ飬ԽԽˡ
ʵ֪ʲôҹ££㷢˵˵ʵҲ֪̫ϢҪ֪ǾͻȥҰ֣˵֪Ķһ㡣
֣ΰ۾˵йϵ
ΰǵμҼ̳ˣҲϴý³׸磬μҵ鶼ΰһָ˵ɡΰ׶гǸȽȽǣүӺռҵ֧֣Ժڻ̳ǰ;ָֻʱ⡣
ǣĪΰϵǣҹΪʲôתͰĸ׸أΪʲôΰҪԼѵռʾñģǣռʾãòŶô̰ɣοԼҲ̳ˣ֪漰ĶǶôС
üɻҹ˵ʵʵ˵Ҳϲû´ӦҲȫΪռңʵ̫࣬Ҳܹ²ġʵϣҪôĶҲҲ֪ըĴڣ֪ըĲֻⷽǺʵ̲סˣʳġ
ǣڹؼʱ̾ң͸¶ôණ㲻ϰֹôҹõݣ
ҲҸԭԺ˵ɡҹȻһЦڳš
ǣؼһǣ㸸Щص鶼ң鷳ô۾Ȼš
ҹ̾һ˵֪࣬Ҳ㣬ܴܲӦңҰְռҶʲôزҪ˺Ұְֵȫ𣿡
ϢϰֵǸТ˳Ů΢΢һЦҴӦˡ
е˶ûע⵽ҹɫУһǹѾݴԣɫ·׼ۡ


187 ɽ·
һҹҲǸŮˣǣӵеĶȥΪȡһЩĽ
ķ飬ҹ֪ըҲ֪ըĲⷽѡվԼ׵һߣӶø档ǣȴѡԼֱҹܹӵȰƵĶ࣬ҲˣͷһԼ
ҹţ鷢չȥһ࣬μң׵塣ҲڴˣҹҪĸһ档
ȻԶһбʾɣѡҹΪģֻҹܸɾûЩص˼һԼֱҲǡ
ҹ˵ĵһĺɽ·
ʡ紦Բٹɽʡ֮󣬼гѡƵʻɽ·խᳵ֮ʱͻɽ·ռ̷֮·Ҫ뿪ɽ·Աߡ
ȴû뵽ںһ£·ǰҲȻյƣֱյҹ۾
ǰһͻʻӣҪ·м䣡
³ɣҹ״û̫ྪŵ˵֪Ϊʲôߣ͸оܰģǼǿƾ޵ķɱݣߵ˸еޱš
³ɽϿܻоѻ֡
ҹԣûٶ˵ʲôϵϰȫĴӴɽ֮䴩ճ˸еĶǵĻȡȴȫû˼ǰ
˵ͬʱ⣬ϺȻһɫ΢ǹ
ǹǰƱ˲򱬣֣ͣٿǹʻһѪ
ǣ˼ʻĻı䷽ɼ·ʻ
һ̣Ҫͷ·ǰֺȻһ죡
Ȼоѻ֣·ĳ̥ˣ
ѵһ˼ģ㡣Ŀ걻УǸŲݴеľѻ¶һ˿Ц⣬ѻǹİٴα۶
飡·Ҳˣ
ͬʱǰѾֱֱײ
䣡
Ȼײ·Ƚ˵Ҫܶ࣬Ѿɲ޲޴ĳֱӱײɳȥŵ¶£
ʱʧȥ˼ʻԱĴҲͬŵããҹɫУ
һе˴ʻԱƿվ±ߣһӣűŻ⣡
˺ü룬ըŴУɽж೤
㶨ʻԱͨѶ˵
ãɵĺܺáݴеǸѻЦһȻɽ·ϵӰٴο۶˰
ʻԱͷһ鿪ҹɫ֮ѪҺԽĽͷʧֱֱɽ£
·ڿзţҹȴоκεľţΪʱ§ڻС
ײһ̣ȫͱ⿪ҹֱӱĻУ·ͷɽ£ת
Ǻܿ죬ҹ͵ˣΪ§ڻУ𵴺ѣδ󲿷ֶԼˣ
ȻӻڷһߣҹȴЩԳ
ŨŨϢ͸·ҹϣ˵ůĳ
ʱ벻ҹЩ߰뷨ȻʼΪǿʱϵײҲŪЩ΢΢ˬˡ
һγųϵĿ϶۾Ȼ߿ţһֻֽ§ҹһֶֻȻһӣһɫĴֱֶָմǸߴľĶˣ
·Ѿ˺ܾãǣ˾ҵķУԵ׼ȷعסǴִɣǶУ
ҽ͵һţ§ҹһֻקסڴ˴·зɳƮޱȣ
ڰգǿɽ紵ţҹûиеκοֻţ֫ʱ§ţϵκΰȫã
ɲϷ·ããҹɫԼڿзĹ켣һߵʱ̣ҹȻоޱȵİģǰδеİģ
ҹĺݺݵزһ£Ȼףһ§ԼҹɫзеĻ棬ԶĿԺУԶ޷Ĩȥ
ҹ֮ʮûж󣬾ҪѰҵĲĸоҪҵһԼĶˣû뵽ǣĲʮǧһʱ̣Ȼ
ʱ˿̣ŵëµҹûиоκεĺ䣬ůڵģһƬȻôϣһĻܹʹ˶
ò˵Ů˼ĳ̶ֳĲܴ
§ҹһֻקסڴۿҪײǰĴִϣѾ͵ƽУ˫ȣ˫ϥ˼ΣڰѾ޴ĳײˡ
߬ŵԼѵĺڴҹһԾ˱ʮ׸ߵ£
ڽҪ֮ʱɿӣһת˾ڵ֮ϣ
ˣˡһαĲᡣ
ǣû뵽ǣԼոɿҹ֣Ů˾ֻ̰첲䣬ͷǰһ¡
ΪҹǱסˣӣЦ㲻ǿ˰ɣôؼ԰ɣ
ȻڵϣʮȵĶ£뿿ϣҹͷĻþò
ʮӣҹ̧ͷһ̧ͷӭЦЦĿ⣬ʱͨ졣
ҪôȥӸղŵлعҹããҹɫĶ£ʵ
˵ɣһȥû⣬ֻǴ㣬಻Ԥ֪顣˵
ǸƿˣҹҲ棬
иôƯĴŮƿһԸⱻš
ʱ˵廹һҹǰ˵ļѹϣСһȡ
Ҫһ𣿡ҹô²ȥ
һϣҲûʲô
Ǿͱһϰɡҹģ˽ȵ̫ôԼӵеĲͻᱻջȥˡ
ôҹһ鲻Լƿصĸо
Уվ̫Ǻ¡ſӣԼķ£ҹϡ
ҹɽҹʹһʱȻеɪɪǣļ޷֮ůṵ̊ĺ˲١
·ң㲻𣿡
һôǻŮߣôܻءЦһ䣬˿߸ߵĴǶҸܷĵطһҹ
á
§ҹһַֻɣһǳһŵţʱΪ˱ⱻ淢⣬Ҳֻ
ǣʱҹȴоޱȵİģûκεľźɽ磬ʧһ㡣


188 һһŮĴ
ôȼֻ˯վڴǰʱʱѾָҹӡ
Ѿˣ׹·ըûܣҳңе֪¡
Ǿͺãˡȼһ˿΢ϲҲһ˿ƣʲôʱ׶Ǿһۣ
ҲãôûˣһҲӦ绰Ƕ˳Ĭһ£˵ȹ°ɣڹ⻹һЩ߽û꣬ȫ˽֮Ҿȥ׶
˶٣绰Ƕһ˿̾ϢǺþûȥˡ
˵绰ȼһˣһΪҪĶ֣ڵõϢӦø˲Ŷԣǲ֪Ϊʲôȼһ˿㷲һ˵ļ¸о
ȼŴҹգվãֲһ绰˶סн׶Ҫ··ȫŲ飬һΪޣֻҪ֣һ㱨
һܷɽʯ棬ҹķ£Ļ˵Ľëס۾˯һ㡣
ãҹų𣿡
䡣ЦЦҹĻһ꣬͸ķ˿Ӷ
һоô
оܺá
һһŮڽһûһĶԻůϢڶԻơ
ΪʲôƫƫҪƵɽ·ϣֱʡΣҪٺܶࡣҹЩһһľٶǹײ˼
ӣЦ֮·ԭ򣬵һú̸̸Ҳ֪ģҶһЩɡ
ڶˣΪֱң鲻ܾô򵥵ؽˣһűĺУȻ·ϻŷ
ҹԣƵؿһҵʹ᲻ֱӾͰɽ£
ʵʵ˵϶ᣬϾҲһ㳤ôƯðȥ
ҹԣ¶΢Цȴ˵ôҲᱡһ֮ȥ
ҹ˸ͨ죬Ļͷݺײ£ú߹Ц
ǹóײɽµôҹ̧ͷΪ˸Ӫһļ󣿡
ǵģΪʱҪȻŰȫ
˶٣˵ʵҲǹóײȥûбĸѡֱڣһһûŪȻԷѾãһоѻǹΪʲôֱ׼ҵͷƫƫѡ̥
ҹ΢üͷ˵ԷҪúõҲ˵
ĿǰҲֻһܹ˵ͨˡ
˵䣬ҹһ
ҹɫ΢죺ﲻУ̫˵ɡ
һҹȻЦȥˣҪͶˣõȵڣ
ҹ˵
ֻţò˵ҹָ֫кõҪ
͸ųһȥˡҹһʱҶˡ
Ǿͺá˵꣬óԼֱֻӰ˹ػ
ΪʲôҪػȣҹľٶЩ⡣
Ȼᱩ¶ǣû´Ļɽ滹ڼţֻҪһжǿ϶ᱻ֣źžĬɣСʻ괬
Ϊ˴㰲ȫĻص׶ұýһ㡣˵
áҹ֮ϣǳĶˡ
μ˿ǵĴСҹ¶СŮ飬һᾪȵӶЩ˱ﶼƺҹΪʣŮʲôʱһ¶⸱ģ
Ҵ߳ƬɽҲߵ졣ҹ䰴˰ͽ棬֪ܲܳԵࡣ
˰ҹҹȷʵЩˣȴû뵽ڱ䰴֮󣬾Ȼʹȥ˵ˬ
ֻ߰ôܼ֣ҵȻҲܼ֪֡ģ֮ҹȻеһԵʧ
߰죬Ѿ㹻ݳˡص׶ܺһͶĻôμҶҪġ
μոӵ壬ôһֱ֮£ոϰҪԣʱҹϵһᱻѲ֣ΪռңҹǸĸһԼƲϵΪԼĸʹǣۣǸҹҪĽ
黹ǰ飬ҹʧȥ
ңҹףϹʫʫȻܻʢͺҹЩŮȻûкʲôʵԵĹϵһĳ㺣ˣȷʵ̫Щҹ֪ԼЩһⳡעʲô
ǣҹ
ʵҹĸĲͻأȻ̫үϲʽĵһμ֮ǰҹѾע˺ܾãԴ׶֮׶ˮһ̶ĸķŸı䣬ȻϻǷƽ˾ʵѰӿ˵ͻͻȻ졣
һֻ³򣬿֮ĵ¿˹һ쫷硣ⳡ׶ЧӦʼٸߡ
ȻעôãҹصȻҲеܺ档ǣû뵽ĵһγͺݺҹķҲһӡ
һվ룬ᵶ裬ȴӵĶķɡڹ͹Ͻź׳Ϊһ̣ҹûʶԼʵǸʱѾĶˡ
ĵ·ϣʵҹȫú棬ֻױ¶ԼǣҹǹʹλӣеԭԼҲ˵ûȥеԵɡ
оѻʱҹȷʵЩģǣǿƾž޵ķɱݳǰʱҹֻһ뷨ˣĺˡ
ô˶ûܰɱҹǼըҲʲôϣǱʶҹΪ˵ģըըҲúõػ
ҲǸʱ̣ҹ¶ģΪμңҲܺѣҪΪԼĸ׺һ·
Ļĳһ˽ǹڵת׼μңôûܹ赲λҲڵĻı
ק§Լڿлʱҹĳ׵ˣ׵زˣ׵޷԰ˡ
ҹƽʱ׷֮䣬ҪôԺյĹٶҪôҵгɵʯ壬ǣûһĲоҹ۹һܸߣһῴЩ׷ߣΣȴΪԡ
ҹѾ¶˾ģȻôͺúõϧ֮׵߰ʱɣ֮߰󣬹Σһļļ䡣


189 ӵĸо
Ȼʱ仹ģٳһЩɾͿסˡ˵Һã䣬ǱȽļûлϴ·ټó涣ҧͻᲡֱѡ
ҹԣȻֱӣ˫סƵ˵Һң߰졣
΢΢һЦ񣬵ҵļ˯һɡСʱҪˡ
ʱҹɫȴû𣬲ãط㹻ܷ磬ҹĻҲ䡣
֣ҹ̫ѨҹֻоһůԺһϮһ˯ˣ˾ȵĺ
Ҳ۾ô죬ҲҪһˡ
죬ܿˡ
ҹ۾ʱɫѾԵԼ
Ϻáҹ۾Զɵþ
̫ˣ
ǰľҹ۾̾
̫ոգҪƽʱܶ࣬ɽŵıĺŵ㡣
ҹվֽţһ۾˵ɽĿʣ
ǣһ仰ȴ⾳ƻĵε㲻ʣɽ糿Ŀʣ̼ŨȺܸߣ֮ԻоںΪ̼̼ѪҺѭҪ
ҹһۣȴһӿڴͳݹ˵ϳѹɺһСƿˮѹɺӲķҧһСھС
ҹҧһѹɣûӲĸʯͷһ֮ҹžķ֣һСָôһѹһˮ̰ͳŵģ㣡
һСˮһڱȥҹ͸еԼļжʱʧˣŸ𣬾ͷʮ㡣
ζô
ɣ̫óˡҹԴ˷ܵ˵ϵĺó̫ˣģȻг»Ϊһĵʳ
ƲƲ죬˵û˻򡣡
ΪʲôζôãֻҪƹ㹤λôû򣿡ҹЩ⡣
֪һɵĳɱǶôָͷ
٣ʮҹΪԼ˵ļǮѾܹˣĻһ
ǧ
ǧôô󣿡
ǵȻΪÿһɶģ
ģҹϵľʢˣǰ֪ÿ˶ٲѪҩôЩҩĵҩٶһ꣬ûǧĳɱصˡ
㻹ͦŶյġ
ǣСʮ˰գͨԿһ䣬ȻΧе㶸ҵñȥҲͺˡ
һ£һҪ˵ҹȻԵЩ˼΢졣
ôˣ˿ҹ֧֧ӣʱ׹ЦһҪϲɡ
ǰ֮飬ʲôЦġҹû˵
ٺһЦݹһֽ˵ϿɾһʡŵãﲻȳУҪ̫ࡣ
֪ҹֽһͨ˵Ҹطɣһٳ
˴ĵطƬɽ֮ѵõĻ£ΧʯڵҲǸܷĺõط
ǺðɣŮ˾¶ࡣƲƲ죬ֱӲһöʮ׸ߵ
µҹеǰֽӺ͸ƻ
ҹ建бסƽ⣬Сĵȥ
ıϣҹһʼеţǿǿ׵Ķ£˸еΡǣߵĺƽȣоκεĵҹֱӰһСʱٴӿҹȻļͷ˯ȥ
ˡڵ˻´ҹһŤͷȴԷſԼ˯㣬еЦȻҲһ˿΢΢ĸж
طˣ
֣ϧҹδһģֱӰѺ߾ѡ
ҵ죬ָҲ̫ЩɣҹĻԲȿеԣղһȥָкõļֱһƣ
Ķˣҹ˯㣬ȻѣʱҲЩԺأȻûо쵽ʲôʽѡԼġ
ҹ£˺üͷԼһǺѾӽ磬͸ϣ˻ůůġ
㱳˶Զҹããֺʵ
СʱʮóˮӸҹ˵϶ˣȰɡ
һ㣬Һ꣬ûúˡҹһСƿˮе᲻úȡ
û£㾡ܺȺˡذףϵһݺնȥذ׺ܷһȥͱնϣ¶ɫĶ档
ҹԾǣֱӰյ˱¹
ζĨһ죬һ㵵ҹЦбⵣ٣ҲֻУˮ٣ⵣٻˮȻ󴢴Լڣľˣһ㡣
ҪҲϼڣЦ
ǲҪ˰ɡǻɫҹûҰʹȥ
ֱ治סȻı飬ҹȻе΢΢ᡣ
ԵɣǼ߰ɣͼûĻ߶ʮܹһСӡ
û·𣿡ҹããֺоһӡ
ΪʲôҪ·ʵҿǻͼ
ҵϣ·ˡ
ҹġ
һһĨ
ٶȲ˰죬ҹҲûۣһ·һûһ죬ĺɫ΢
ȻһСӣϦ£ԶĲԣҹѾˮ
ںӱߵţȥŪԵ˴֣Щ˷ܵ˵Σ㳢ĳա
ҹںӱϴϴ֣ûãͿһ֦ˣϻһֻɫҰúһֻ
ҹ۹У͵Ƕ죬ЩȽϺץɱһԿžС
һǿ۽ˡҹӣ¶˾ӨźСۣĦȭƣԾԾԵ˵Ҫ֣
˿ҹӣĵһ𣺡ôɱϸƤģǰҲûɹɡ
ҹνصʲôʲôûһΰ
Ǻá򵥵ļͰӸƤѪذӵݸҹõӱ߰ӿţϴһϴ
ҹüͷûһ£ùذ׺ӣӱ߿ʼϴ
ʱҲѼɱˣںӱë
ҹ̧ͷоԼĶͷѾ΢΢ˮϴϴ֣һëһ˿ů
˵ôһӾӼҹӵĸо


190 Ҫ˽
ҹ飬񣬲֪˵ʲôá
һܷĵطȼ˿֦֦Ұôڻţһ˵˱Ƕ
ҹϥߣմ˲ٻҳӳĺ˵ģƽһķϣ˸߸ϵŮϢ˷ڼҹиС
һ߷ſÿһߴӻͳһСƿӣ֮ķĩȵڿϣʱŨҹĶӶʼ
ʲôôô㣿ҹСƿӣ˵
ϰԼġһһ߽͵ǰڴϸ¶ܲÿγɣԣƿҲÿγϵģ̫ܲԼ
ҪɽǾҪˣĻһЩ͵ʳ⶯
ϵҹһʱЩˡ
Сš˺һֻĽƵ͵ȣϿ⡣
ҹӹҲţ˼ҧһڣʱ̾ı顣
̫óˣ̫óˣҹ춼⣬ȥ̾ͣ
ǾͿ԰ɡҲ𿾼˿ǳԻһóԵľͲҪ֡
ʵҪһ첻ЩĹǿȥŵһ꣬ÿŰӴë⣬һȺүǳſơƺ٩Ҳһ顣
ĻҹҲ¶ı顣
Ĳܷڵ𣿡ҹʵ
ǲܷкܶȥɡҧһļ⣬׽ţȥɡ
㣬μҴСݣȥһտĵϰԸ𣿡
ûʲôУǸϰĻҾûءҹ˿Լļ
ҡͷЦЦʣμû㣬ͻżҵΣգ㻹ѡô
ҹҲĬˡ
һ˵ԽҲԽеĶ̫࣬ҲעԷ
ڿʼ룬ҵ롣ҹҹеķǣտ̯ûϰ塣
죬ҹĻ˯ģѾϰ˯ůůĻо䣬ҲʲôΣա
ǣͿǵɱˣһ绨ħĵĴŮ˯ԼĻӽţ˵嶯ǼٵģжٴоСȵҪ뷭ҹ͵ˣΣԼҰ⣬ûзϴ֣Ļе̫ˡô䣬һðô졣
ǿǣǿ˵ԼǿƲﱼڵǧɲʲô˾ӣ֣װطҹĴȻϣ͵͵ǳԵ˴С
ðɣҲǿ֡ڻԵǿ£һ⡣
ʱҹһݵ⡣
ҹδڣѾͨ죬ֱҪγˮ
ôˣôʲôһ˯ôʲô˵ġûûҹˣһҧһڵĳ嶯
ңʱ䣬ҺҪǸˣô죿ҹ˵꣬ߵøˣ˶ţתȥֱӲҿ
һЦЦᶼҪˡ
ûĵģЦʲôЦҹû˵
£ô죿һ̯֣ʾĪ
ĽҰģҡҹҲˡ
ˣˡסЦܸܲƳټ졣
Ƴ𣿡ҹеţתһ룬ǰˣûʲô첻顣
ţԿָָϣſ£Ѻ¶
ҹҲżû˿ԥ·¶ƽ̹Сļ
ſķϣҹԿʼôеء
ãͿʼǿаԼĿҹļקӻСó룬úеľƾȻҹĺѨλ
ôҽһҲôоҹźѨλеϢʵ
ҽǸơ룬Ȼ룬˵пҲһ˽⣬û취ҾͰⷽ档
åҹ˵һ䣬ȴᲨת
Ҫȥô
죬ҹǰĳֿʧɽ֣е
ԳƵҹҲʵľˣΪԺռСÿһֹҪչ˵ÿ춼Ҫõеˣ⼸죬ɵʱ̣Ȼ˵㣬ȴ޷ļ䡣
ǰٲȥɾҪҰˡָָҹЦôûϴûϴͷ˺棬Ҳϲɣ׶һ֦ҲΪ׶βͻˡ
ЦңҲò˶١
ʵҹãȻͷһ㣬һ㣬Ǻܰ׾ģѾķ£ȴŮ˶һݱĸоԵ÷糾ͣڸǲҹǿƾ޵ա
ݵضˡѱӣƤЬͿҲȫǻҳģҲӻȽ
ű˴˵ӣҹ̲סЦ⣬һЦ
Ц֮´ڳˡ
ҹߵǰǣס֣˵һǾ仰һлӵ졣
ҹǸŮˣ֪ԼǼԦģļĳͻʵ̫ѾûľأһܾɱҲҹĸΰӰ
һ죬μһӡ
ÿǸʱ̣ҹһƬˡ
ԣɽһ䡰ѵܷ𡱵ʱȻ֪ûϣǱһ˿롣ҹ֪λ˼Լ˹ݣͬŹݺԼˡ
ҪػĶҪɵĿ꣬ҹͬҲܷǸļ塣Ϊ֪պìܺͳͻ޿ɱ⣬Żһ
ҹף볾죬ΨһһοԺһзദ졣ҪѰĻᣬǲˡ
еһζ飬ȴ˶ݡĲ̶̵졣
ĻѤã죬һ˵ܶݣݵԺԳһ˲䣬ǣ˲䣬ȴǽеҫۡ
ʱҹ档
֪Щʲôҹͷ˵ǰŷһ仰Ҳǡ
ֻҪҪͻС
ҹԣ⣬ͷĻС
§ҹˮʪԼ
֪ҪʲôҪ֣ӵĸоҹᣬȴԶ
ĬȻ
Ҫ˽ɡҹƮ졣


191 гŮϵ
ԣһЩŵĿҹ
һֱΪҹǸŵǻеͶԵĴС㣬༫ߴȱ˵׷󡣿ǣû뵽ǣλδĴСһĶɽ籡˳Һӿ
˽ɡ
ҹλԼϵΣܹ˵ĻǶôǶôǿҡ
߲ˣҲ߲ˡ̾һҹпŨصİˡ
ҹٴΰͷĻʱ˿ֻ̣úøһ˵¶Ⱥ
Ҳûһ˵仰ˡ
ٹ죬Ҳ޷ݸޱȰȫеˡףĸһʼע˲кýġ
˾ӵãҹͷ˵ż׶ô
ڣҲżҹ˼˵Լʵ뷨
ȥطĦҹ˵գԴ۵˵ڻص׶֮ǰҼŮѣòã
ҹԣһĴ۾ٴһˮȻ¶Цݡ
ãöԡ
Ȼҹףص׶֮һжҪԭӡ
ʱ˿̣жôǸĳС
ãޱȵֶ֮˼Ķʱ⣬ң˳Ůѡ
ҹ΢΢һЦˮȴӣˡ
ǱʡĵĽСȻؽ硣СĻȻôؿʡ٣ıҵҲӦ˶
ܹͨһУȻԡ
˵ĴЩƾɣЩۡ
˿̣ҹ§ĸ첲һţһ¶ҸЦ⣬ȻûںЩ˵۹⡣
˵ĵ֮ץҸϴ軻·ûһ·ûʲôֻҹѾҪܲԼˡ
κŶǵҲߵıˣ˵ҲﵽǼ׼ҹһţ̱ס
ʶλıԵûòȻ֪ǽʲôģһʣҪóȻ߽ݣðѿ˶ܡ
ǵȻסݵġ§ҹ˵ûǮcosplaycosplay𣿡
æУʵûļһݵĲ
ҹЦĺܿģһٲ˿ĵ顣
䷿ǰ̨С˵
䣿ǰ̨С㿴˿ֿ˿ҹЩɻ
ͿһɣĸŮס䷿ģ֤Ҳ֪ȥˡҹһѡ
УĻ˯һ᲻ϰߡҹСǰ̨С֮ƲƲ죬컯յģôɿɡ
֮󣬲Ѫĳ嶯ű˵Ϳһ׷ˣҪһŴ󴲵֡
˵꣬ͿҹԼߣЦĺ
ݻɾһȥҹͳ嵽ԡ䣬˵ҵϴ裬ٲϴĻϿҪùˡ
һĴս˵Ҳϴ裬Ҫһϴɡ
ȴ˳ȥҹذһأ˵ȥ·ɣҪûû
ã㴩ŵģоԼıѪҪˡ
ԼҹȻСˡ
ûеóѣεʼ磬Ȼðɣȥˣɵõҵ滻ϡ
һţسװꡣ
ҹԡųˮѵ·Լõ뵣˫ĿЩʪ
Цһ£ҡҡͷҹʼϴԼ壬Źκһ䣬ϸϸ
ʮӣѾˣ߰˸ӣʱҹûϴ衣
ţ·ҸˣҲܻϴ˺֮С
û£֪
ʱſһ죬ҹ̽ͷ˵ϴˣϴɡ
һţȴޱѪһĻ˫۶ʱҪۿˣ
ҹŽվڵϣ޳еȱ¶ڿУû·ϴֻΧһԡڵסǰ˵۰˫壬¶ɣ
ҹһĿɿڴӣϺ𣺡ÿ𣿡
ÿһڿˮ̫ÿˡ
ȥϴɡҹҲܲĿ⣬պķ̣æͷ˳ȥ
ں˲䣬ҹǵıǿúߵȻһ¡
űӣæԡ䡣ĳ棬ûһܵˡ
ʮӣͳ˳Ҳû·ͬΧһԡ
ҹڴϿӣڴͷȷڱУֻһ룬¶˴ƬĹ֡
ҹȫסҲòʵΪ̫ˣССԡȫڵķ顣
ҹһ׼ʱȻĲϿôĵŵʱ˲쵽˲ѩ׵ļȾһ㵭ĺΣظķȺܴ󣬻˵ĵߡ
ڹйŮһһᷢʲôҹȻ
һҹģʱЩŲסĸоֻɨһۣԡͳ
ƽƤһҪ浶ǹЩˣ
Լʵ̫壬æεЦЦתȥҹ
ҹȴûЦǽݺĵ˰̡
ȴΪҫۡ
ҫ۵財
ҹһۡ
ˣ׾ٿѣŻӵôһ˰̣
ƿӣҹߵؿЩ˰̣Ȼ˫ۣסţĺϡ
ʱҹ֮䣬ֻһ㱡ԡ
㵽ܹٿࣿҹʡ
סҹ֣Ĭԡ
ҹԼסҪůܹ̫˵ˡ
ܵԼĴкڰĦ壬ܲĦתݺһѳҹԡ
û뵽ҹıȴ·ϣ׶һ֦վǰħߣоԼ°ĳҪѿ
ʶԵز̺ߴƤԸеţƽ̹Сһ⻬ûһ˿׸⣬¡Ѿû¿ˡ
˾ǰҲѹҹڴϣԼʳһѹҹϣһͷ㺬סһ̺졣
ҹһ͵͵Ľ˫Ȳϣ߻ȵ巭һ
ʮ֮󣬷ԴεҪһ·


192 ػ˳
ҹĻУļϴŵĺɫˡ
ôôڰҹŵ֮⣬ʮһӴˣǼƷŮһ̸֮ˣҹϴ޵⣬ñ˿»̽ǹͶ
Ҳ֪ôôڣ˵˵һεʱʱ䲻ܶôôôãҹ̻ͦԲƨɣָֿʼ
ҹ쵽µı仯ֺֺЦҪŪԼǷ㲻ˡ
ҹһξ飬Ȼû취̫ãʵ̫ǿЩһСʱͣʱҹѾָ̱붯һ£ҲЩʹ
δҹزԼб任״˵˵ʵڻеɾ͸СҪЩ׷֪˽£Ҳ׷ɱŹ֡
Ҫ֪ҪǼʡҹĻʲôҲ룬˵ߣ˸о˰ġ
ס죬һ¡ҹĶͷ˵ô
ôãеҹЦ˵ĸɡ
ôǿ׳Ȼû£ҳȥ򷹣вУҲԼЩ⡣
УҪһȥҹȥ·ɣȻǳ
һͶ̶̵ļʱ䣬ҹϧһÿһ֣ÿһ룬һ̶ֿ
Ҵ·ɡҹѺɵ·ù΢Ц˵ȻٳȥԷ
˿£ֿ˿ҹ֬һ壬СʱУҵȳ㡣
һֿ꣬ҹһڣȷʵ̫ǿ󣬵ҹվˡ
ϢһСʱſʼҹ·Ȼٲ˳ԳԶʲôģ˻飬Ҳۡ
Сǵشʡ磬ܴϽϵҲܶ࣬ҹи¡洦ɼŵŸؿүں٩Ϣʮ㡣
ҹĻʱ̫ãڻ˫ȶûţҹϻǹЦݡ
Ŵɫ޷ҹֵҹУƯò͵УԵúۡ
Ҳǰͦص˵Ưϱ֣Ǳӡ
Ҿ͵ϱҹһ˿İˣҲֻһȻĸ첲¥ĸ
ƫԶСǣ׶ûʶǣҹҲǸâɵμҴС㣬ŮѡԷһгصĵӣǣ֣ôôЦôЦû˻ܣǣ浽ʲôƨ档
ơͱˣơƣ̫ˡݹһᣬ˵ҿĺóԣóԡ
ҹҧһڿ͵ļᣬ˵ܺóԡ
˵տ°ʲôģ˻һҪһЩԼ͵ģЩζ嵭ܵˣöʹడݺҧһڿ˵׶϶Щͳᣬúõعһ񫡣
áҹɵ˵
˾һתתҹһ·϶ûɿ֣ǣˣ綼Уʲô鶼ȥ롣
ζҹʱоԼһʮ꣬ʮ߰СȸԾҸС
ˣǻȥ˯ɣҹ˸Ƿ˵
ã˯ǲˣúһ죬ȥ˳ǡ
ȥ˳ǣҹԺŬе֣ȥʲô
ȥ׶֮ǰһʱ䣬Ҳȥҹƨһ£˵ôԸȥ
Ը⡣ҹ΢΢ǰ㣬һƨɣ˵ٴһ£ҾԸˡ
ʱѪֱţҹһسݡ
ڶ죬ڱݵĴϣһ춼ûгţַʲô£ýֺͷҲó˶۲š
죬ȥ˳ǵĳ;ƱСǵ˳ǣٵ߰˸Сʱҹڳ;ϣһ·˵ЦҹͷļϣŴӶķ羰İˣеܸӡ
ܵҹ仯ҲٽǰŮ§ĸһЩ
ʵкܶĲȷҵҪûд̤ȥ׶г˵Ҳ㣬Ҳᷢһϵ顣
˳ǻվĴ֣ҹп
Ǵ˳ȥ׶˺Ĵ
ȷʵ̫żȻͲȷ㵱ֻһѡ񣬾ͻһȫͬ߿һֻһ⣬ͻõһȫͬķȥһȫͬĳУ౾ͬѧʼһȫ֮
ʵע
ǣศɵġо̺עԼϵĵӣҪص׶ģһζӱܲǳ֮ƣԵ飬ܻҪԡ
ҹͺĿһ㣺׶㣬עģӲҲӲ
ҹۣϡ
˳ǱʡĳУһԺ׵ĴӳнϿ
û취˳ǵشвȴûʲôԴҵ󣬹ֵȻҲϲȥ󲿷ֵ˳˶´ˣԼźڼСˣ˳ضͯǸϾ⡣
ھ󣬾ƽ̫ͣѧҲΪ˺Ҫ⡣ຢӶСѧѧڼңʮͿʼȥ񹤣Ǯ֮ȢϱӣȻٳȥÿϼҺͼžһΡ
ʮǵĺֿʼظ͸һ켣ĳ̶ֳϽһעı
һ仰Ļĸ߶ȡʵϸ룬ƴʱ仰ĺе
һ·ϣҹ˳ǵĻҹ֮Ҳܳء
ǵĺܲסҹЩء
ҹǸ߸ϵμҴС㣬ӳ֮עһӾٻҹûйעϵȺ壬ΣʵĿġ
ǰ˻һӣмһ˳ģ˿ҹȻĵײ㻹̫Ĺ£һվ̫߿̫ԶȻЩ۵Ľ䡣ȤĻԺԹһġ
ãԺ
ˡ
ָӣ⼸֡
˳ǱϣСѧҹӣȻת˵Ųµĵط𣿡


193 巣
ǵġص˵ͷ
Ϊʲô
ϣСѧҳʽġ
ĻһذըҹԼѾи˸Ŀ࿴
й£룬аģк꣬û˻᲻ġѾĵģǻӶġ
У԰ڣĽѧ¥ԵΪƣʱСѧϿΣУ԰вʱᴫʵĶ
ϣСѧԽһǧũӵܶѵ⡣վУ⣬۹дžɣȻ˵ڱˮн٣ٺˡ
ҹ۹ͬѧУ㻹˼
ϽһڽС΢΢°ͣ۾Žѧ¥˵ͼֽһֻС꣬ڻģǺܿٶˡ
ҹס֣Ƶؿİ˴ʱĿеָߴ˼֣ҿһ㣬һ˿㡣
ܿ㣬ҾҺˡ
ҹᣬҲᣬᵽУٳ
ʵһ˵̫ҲֻǾܣЩϿҵӰӣԾǡ
ҹһЦȻ߰ɣǽȥɡ
ãѧ֮һûء˵ֻǳʽ裬ڵĽʦƸһ飬ҾȫؽˣȻҲ֪ҵֻбطֹܽĸг֪ҡ
ΪʲôҪǸĳϣСѧЩӳ˶мġ
֪ںĲЦЦк֮󣬱ǣҹ߽Уš
µúܵµĽѧ¥ʵĶһְϵķΧУҲоԼ˺üꡣ
ڽԵϣŶĺǣҹů
˳ǽϵͳİЧʻߣӽʦƸȫУѧҲûðɡҹ̾
ǷֹܽĸгˣȻÿһ㡣ϣСѧת״Ҳ⡣
ǾʱͻȻ˲г
Ӧô򵥣ûԵĶվһŮվڽ̨ϣŽ̨
һʮ˵İ༶һվʮˡ
ѧУѧĶũӵܣǴŸľ·ϵƤҲеĺۣСС;;˲ٷ˪
û취˵ĺ統ңνؽӴǣҲЩӵĸ졣ѧֶǶԣǺݳҲֵܿ顣
Ȼǿ֣Ͳѹ顣
ѵѵǣԶҲԣŮʦ΢֣˫ֲô򵥵⣬˰༶ƽ֣ʲôʱʡģ
Ůʦ½̨һĶ䣬ݺһһšקһᣬ۵죬ȫˡ
ҹĵ
Ůʦš䣬ѶʮСѧšһ飬еĵСŮֱӱſˡͨ죬еѧҪ䣬ȴŮʦֹ
䣬ҾҪǳԣƽʱν֪ʶǶûǸģϡô
ѧǶҳмѧ¶һ˿ŭ
ʦҲΪʦôҹҪȥֹ
ȵȿɡЩͳЩʦƶЩũӵźӣԼҺӾͲۡ
ʱŮʦߵ˺ţһ۾ȴѾˣȻڿ˯ˡ
Ůʦòһͣͳ飡
Ͽ˯Ͽ˯
ŮʦֵĳţСѣҲҶ㣬ֻ˫ֱͷҧӲš
Ϊ֪㿪Ļܺء
˯ô˯Ůʦʮ£ˣһӣ˵Сǿվ
ǻȥֹǿСѧȥ𣿡ҹе̲סˡ
ٵȵȣСϿ˯һԭġ۾ţҹ
ǸСǿСһԲվͷ
ףҳȥ㲻˯ôڸҳȥһҿ㻹˯ţ
Сǿ¶һ˿󣬿ǿԼʦı֮󣬻ްת˳ȥ
棬ǽӽȵ¶ȣСǿʹŵë£һ˸
ҿǽվˣŮʦֳһ̱ޣŭȵ
溮ХСǿһӾͱ͸ˣûֱ¡
Ůʦȴû˿֮⣬һǽ̱޳СǿϣһѪӡ
ҶһڿΣҿ㻹˯˯ũ񹤵ĶӾûϢŮʦתңˤϡ
仰ĿСǿ¶ͬҲ䵽˼㡣
ҹæܹȥҪԼϵ޷ݸСǿ
Сǿȴҡͷܾҹĺ⡣
ңΪʲôҪڿ˯߹΢΢ӣ㣬´
СǿѾıֱǿĿһۣȻת˿ʦֶԷûעߺ󣬲ŵ˵̫ˡ
ûкú˯ôʵ
ҹЩżҪСк·ȴֹˡ
Сǿкú˯
Ϊʲô컹
Ϊ糿̫ˡ
ôʲô
·Ͻˤˣ糿ȥţ̡
𴲵ģ˶ټţ̣
ˣһʮ߼ҡСǿƽ
ˣů
ʮһꡣ
ϣһؽҡԼСǿǲëϡ
仰Сǿӹһ˿ɡ
ûϵһȥ
Сǿļ˵ȥúϿΡ
һԵҹʱѾȦͨ졣ûһʮһкͿʼͥص׶ʮĶ棬ȻʲôɣİõŶӣûûεڸ¹
Ƚ϶ԣСǿкƺŸƵˡ
ʦûһȥСǿ飬̶̼ӣѾûãǺʵ׸˲ů⡣
Ǻúӡ΢Ц˵ߣҽȥ
СǿŽɣڻǵ˵ͷĬȻת
ʦű򿪣ŮʦСǿǰŭ˭ģҹȥ
Сǿʦûд𻰣Եú򾲣ΪļϣһֻůĴ֡
Сǿ΢Ц˵Сǿĸ磬ʦá
ŮʦЩɣҹƺ˺ǸƯЩ񻰵Ů˺Сǿũ񹤵ĶܳϹϵ
磿
˵ǵģʦܲҵܻܵȥϿΣ


194 
ʹĺõܵܣŮʦ˵ܻϿΣܵܣȥҰ칫ң¿κҪ̸
ðɡ
΢ЦţСǿת뿪
ҹȻΪʲôʲôӦףһĵҹҲûв죬ֻ΢üͷ档
һߺСǿ칫ңһ죺ְ﹤
Ұְȥ׶Ǵ¥ˣһŻһΡСǿȥ꣬Ұû򵽻Ʊûص
𣿡ǿµкӣҹЩۡ
롣
ѧУʦᾭ𣿡˽
Сǿͷ
ȻѾ֪˴𰸣ǹ⺢Ӱ˵˵߸磬Ҫ֪ʵ
ʦᾭңΪϿǴʦ˵ѧûʲôãСѧҵͳȥ򹤡
ҹ𾪣ǳ𾪣ôʦ
΢䣺ʦ˵ʲô
ûʲôˣҲǲĻСǿȻе㲻ߣҲѧˣСѧҵȥ׶Ұְ֣һǮ
ôСʲôǮѽҹһᡣ
㱾ϲѧ𣿡
ϲ
أ
ϲ
۾Ѿгһߡ
󱯰ǲ˳ɲֻӵܣĨɱ롣
һϣСѧǴѧһ
жž꣬룬ȴԼʦЦͬѧȻòţЩʵʲѰ·ĿꡣЩˣȶǴģԹɹˡȻֻ֮һ˶иˣ뿪ѧУȴ׷·ϣǣڵ֮ǰٿԺ˵ҳԹŬҲڡ
ǣЩδԾѾˣҹλصʱǷеˣֻΪͱѽнԶ롣
ᶨ˵룬ʵ˵ϣũӵѧУѾܼª븻㣬Ļ˽ѧУҲͲˡǣڿȻôֹۡ
ЩѧУܵ˺С²ĥĴˣôպĳɳǼΪġ
Ҳѧˡ
Сǿ仰ѹ̣ܲﾡ⣬ȻѾǿѹԼеŭ
˰칫ңֱӳϵĵ绰һ롣
ֱ֮ͨ˵ڱϣСѧϽҹ
δȵ绰Ƕ˴𻰣ѾҶϡ
ʱ򣬰칫һʦ󣬻ͬѧ
ʦؿһۣʵ˭λ
ЦЦѧҳʦ
ŶԼҵĺַ°ɡʦЩмؿһۣȻתԼѧϿν˵˵Ҹôͷ
ѧͷ
ڻؼңҳ
ʦҪҳҲϿνˡһѧмҳѧУ˵һֲܿ顣
ʦζؿѧмҳҲǲԡɣ⣬ֱ鵽ΪֹϿνҾͲԶˣͷɡ
ԣһ£еԥ
ҳ鰡ôأ㣬ܷ£Ҫݺݵش򡣡ʦعս
ȭͷȻ߬
̬ҹʵǰһƣֱɿʦðǣ
˭ңʦߵ˵ҹǾ޵ʱʹ
Ϊʵڸô򡣡ҲǰˣΪʦȴĥѧΪ֣ʦĲҪҲա
˭ʲôʸ˵ңʦЩܻ˵
ҡҡͷڲ˵㣬ֻ㣬ϵ
˵꣬һ⣬ʦϣָɼ
Ҵңҡ
ʦ˵ʲôֱһȭӳĲϣ°͵˾ʣ۵ֱлˮֱ
Сѧڵ֪ǺáСǿҲסˣû뵽Ȼô뺷ʦҴ͵ѧʦȨϵģû˿ðˣľٶֱӵ߸ǵۡ
ǣҸǡек˵Ҹľ仰һҪס
һʦص
ڶΪ˶ıԼ롣
˻£ҪԼ˵ֱͦˡ
ģ˼ҵĺûи˼ҺôԷĻᡣ
ס𣿡͡
һߵҹ۾ȴģңԽԽ
⼸仰ʲô˼һѧʵ
΢΢ЦЦܲԺ飬ǲǵסڵ顣
ҼסˡСǿվ˳ҹԱ֮ǰҪ࣬㣬Ҷסˣллǡ
кȴһ¶ӡ
ˣؽҰɣĻǽŰ١
𣿡
ǸкԶȤ
Ȼȥɡкӵĺף
̫ˣǿ߰ɣѧ̷ɱȥ
СǿһγϿҵ˵ллǡ
΢ЦС
ҹҲСǿԣ˵СкҺڴ㳤һ졣
Сǿص˵ͷת뿪
ʱСǿİʦҲˡ
߱ߣҹ˭ߵģʦСǿ뿪ŭ
ߵġ
ߵģƾʲôߣİΣ˵㣡ʦ
Ů˿һʹֱߺߵʦ֮һݣѦʦôˣ
һԵҹ˵ĳһѪȣ뿴ȳȥһߡ
ҹȴģġ
ǺðɡվߵűߣѰ칫ҵŴ淴ˣһߴײţ򲻿
Ѧʦ㵽ô£Ů˲ûע⵽Ķ
Ѧʦ°ͣһֵָ
ѦʦģڹŹʦ㵨ӿɲСʦ򶨣ǣ֪ٹʮӣܱܲ򶨵״̬
ҲʦЦҲƺ
ʦݲлĵĻ䣬úСС;Ͳѧѧ֪㷸˶𣿡
ʦͬмЦЩũ񹤵ĺӣҲǻĵĻ䣿иƨãũ񹤣
ҹԣɫˢľôô˵һ㶼£
һ£ҸҪ£ʦǸѲĺ̷ҹ㳤ôÿǴĸлС㣿
ʦĻδ䣬ӰѾԭʧˣһӣʦǱ鲼׸ݺݵײǽϣ


195 νʦ
ҿԣںˡڵʹֱʦȫ⡣
ҹȴģ⣬ֻΪǾ仰Ե֮ȴޱԡ
ǾǷļҸǣǱֹܽĸ򳤣ǵŰɣҲվ뿪
ε̾һôˣǻֶ
ǸҰɡһ߳ʦ°Ҳ˾ʣ
ѧˮƽ巣ѧû˿֮ģʦʦ£ſλҪŷĥѧˣÿһٱ鶼֡
š䣬̱ޣ·⣬ò˵Щʦĺ룬ҲܲңΪҲڽʦ֮·һηⷢˡ
ӣ֣קʦĶ䣬Ȼݺš˰Ȧ۵죡
ô۲ۣ΢ЦʦУֱħûʲô
ҪѵȥվһСʱ˵᲻ᱻĸðգšʦĶ䣬˵οһʮСкҪ𣿡
㡣ߵǸѦʦԣԷĶ䣬ֱק˵ϡ
ѧ⣬Ҫ鵽Ϊֹﶼװʲô̬۾˵ˣʦʡ
ԣҺ뿴ǻʲôӡ
һŵӣҹ¡ӦΪʦļһȴվţǴӶԷ۾ԼͬĿ˿־塣
Ļɣ鵽ΪֹЦдŨŨķ⡣
˶°ͣʱܽҲܴȡűҲȥ
ԥˣɣȻɱءζصҵĿ޵ġ
ʦҧҧڴѦʦһƣǣᡣ
Ѧʦû뵽Է˵ʹ򣬵ʱŭˣһƹȥڶԷѾʵ°ϣʦ۵ֱ
Ϊһ׼ҰʦôܳĿ̧֣͵ؾһƣѦʦ̳ʺָӡˬ죡
Ҳ֪°ѾʵѦʦ˵ʲôȻҲֻ֪Ҫ֪λ˻ʦʱܷŭˡ
ѦʦھȰƲޣֱӰʦ˵ڵأĶϣҿ˫ַžž
ò֣
ʱ򣬰칫ҵĴſʼҵû˴Ķ̫ӦǱߵˡ
ţ˿쿪ţ
ŵŤһˣսѾҵһ̶ˣѦʦѾŮʦץ˵ѪָۣﻹǶ˿ʦѾɿͷ΢ֵԲʱֺϣʮǱ
΢΢һЦǰȥŴ򿪡
˻һӿˣϻƴ˴ˣ̾еѦïʢڸֿ
ǵϵѴ˻ǣһƴļƣ񲻰ѶԷ˺ͲƵġ
ڣǸıŮʦһûѵϥײݺݶѦïʢĿ䣬ʱɱһĲҺ°Ѿʶ赲ҽУ
̬ĽȴŮ˻ȫʤ
ڵϣͷɢ״ΪֲڴϢţսȷʵ̫
ƲƲ죬м˵ǣŮ˶򲻹̫˵ˡ
ô£ô£һ쵼ģæܵԱߣż˵ô£ôֳӣлú˵𣿡
ʱ°Ѿʣ˵ֻԹĿ⿴վһԵ
˭쵼ģ
˭ʵ
ѧУУ̻ΰУܸܲҽһ£ô£
ԭУұȥأû뵽Լ͹ˡΪ
ʲô̻ΰĻв֮⡣
ҷֱϣСѧ巣ѧءΪУѴ̡
巣ѧô֪̻ΰΪУȻ֪Сѧʲô⣬ǣ巣󻷾ﶼձ󣬾׷Ҳû׷ңԼΪУǵһùġ
̻ΰЩͷʹŵŮˣϹǱֹܽĸ򳤣ҲԼĶͷ˾ҪԼУְ񣬿¶ƤӾˣ÷¡
ΪУûѧУʦ巣ѧ𣿡΢΢ЦһУ
Сѧ⣬һʮһĺѵްվںаУĸóˡ̾
ƾʲô˵ңʲô֤ݣһ̻ΰЩҲסˣҸ㣬ǵʦѧȡһĴʩԲ˵עԴǣ
ңλʦôһ£˭˵룬ҲһйϵɡѧУڲ飬ʲôʸ֣
̻ΰЦ˱һ°ɡ
ܣߵ̻ΰǰʵ˭У
˭ģʲô飿̻ΰ
𣿡̧ۿ˿⣬ԽԽ࣬Сѧֵͦġ
һŹյͣ˽ѧſڣһͺ˼Ҵҵ³һеı顣
ˣԼͰɡ̻ΰֻЦݡ
ǷֹܱĸвţҲϹղҲǲ̻ΰ͵͵ָʹ˸˵绰﷢һи
ϲ̣ô£ô˵˴ˣ
вһţȴڵ״ħţʱһ㶣Ȼŭȵô£
Թؿ˿ȻһָָֻŶԷ˼Ȼǡס
ɵģ
вſ˫ĿֱŭյʱǰԼϱͽҽԺȼ顣
ңԼġûһָŵϵνʦν˵
ʱץۡϥǶҪѦïʢͻȻվȭͷͳӹ
飡
ѦïʢȭͷûԼȷ˳ȥ
ջؽţŴ㵵ˣȻ˵Ҳˣȹңֻ
ϸŹˣôĵӣɳأôûҾһвźߡ
һ򳤣ĺ˲𰡡
Է˵Ѻ޽ѧˮƽбѧУҲˡ
㵽ʲôˣвźôҲǸƼڹٳϴôãеģԾͿԿ޿֡
ʲôˣܿͻ֪ˡվҹߣ³Ҳܿͻ֪ˡ
ʱɫı˾Խͣ˰칫¥ǰвſƺţɫһ䣡


196 ϣ
гôˣвżˣæӭȥҪ֪ҡ
˳зֹܽĸгȻҲвŵĶͷ˾Ƕ˳ǽзȨˡ
û뵽вţǾֱߣһŵ˵㡭ôˣ
΢۾ҵѧУѵô
ʲôѧУǹҵѧУвŭδôг˵ģ
ԸһۣҪ졣
ҷ巣أŤҾгӦùһ顣ǵϵʦҺܻɡ
ԣͷ亹˲͵ˣģһ¡
תвŵ򳤣ô£Ҹͣ
вû뵽תô죬ˣΪ˸Լǣȷʵ˳ģֻѡ
⡭вŻͣȴû뵽̻ΰȿˣгѪˣѧУȻףдʣ
̻ΰǹٳˣȻ֪ٳļɻ䣬ҲףһؼеĸгС塣
мЦֲĽɫȤûС
ҹվߣ΢ЦſһУҲ֪ߵ˻δ¡
ʲô֤ݣüͷһ壬
⻰ƫ̻˼Ѿˣǲ̻ΰȴ
̻ΰ״Уûüָ˵г㿴򳤵İ˶Ǹ֤ݣ
ۣ
ҹֱûסЦôôѪȵĳϣȻһСѧУˡ
̻ΰʶԼĿڲԣæҲǸ˼ҿ󡭡
ͣȴвŭһȥ
г巣ѧ飬㲻һĽôҿԼѡονʦ
ģ֮ڣһһĴ𸴡ͷ󺹣Ϊ֪ǲǲ
ǵţܹƾһ֮˳ǵ硣ǴԺа˵һĴڡ
ȻҲ֪ҵλгʾҪ˳Ǿ轨ϣСѧʱλ֪ʵĸгæشӦ
ŭвźͲ̻ΰһȺΧ۵Сѧʦ֣ص˵ҾʽѧУЩϣǿɫʣϣǴδģأںȫ෴顣
ٲ죬ߣЩ˵ĶУȴǷһĪĺ⡣
죬ŮˣһСѧʮ½̱ޣֻΪСѧϿ˯ȻҪѵްȥ߰ʲô¸λһףëô죿
ԣǻ˵Скȣǣ֪ΪʲôϿ˯ֻΪ˵ĸȥţˡŮˣ䵱ʦŰѧΪˣ
УλʦϿνѧ⡣治֪ôģǱ̬ôţȻôҪĳͷã㲻Ҫ֪ʲôоҾˡ
ȻҿԺܿ϶˵巣ѧĿ϶ֹ˵ֳλȫзݡҵѧУҿǣе㰮ģвУ
ҲϲΥҵ˼ҷֻһΣôǾ͵Žܸǿҵ巣ɣģһ⡣ȻǶҲ⣬ѡ뿪ǣ뿪ˣҲٻСӣһһ޷̤ʦС
ڳʦеѾŵò̧ͷ֨ˣʵ̫Եˣ̫Űˣ
вŲ˵ҵļģͬøҸ˵ɡ
΢΢һЦãҸ
δ䣬Ѿвǰһȳвŵ϶ʱֳϺӡһ£ˤ
ȻŹ򳤣һҲ̫˰ɣǴʱڳﹲͬ뷨
ҵĸ˵΢Цſвţ㲻ԾȥҸ㣬죬һ뿪ڵĸλԸ⣬ʱ԰߳ԱĶ飬Ųţ
вĻɳ飬ҷһԡ֪˵ıУޡ
ת˵гϣ㾡һ𸴣Ĵ𸴣һºһϣСѧ⣬һг칫ҡ
г칫ң
ƽ˵Ļһᱻɲ֪ߵغ񣬹ؿ϶һʮ졣û뵽ˣȴûκηֻŭı飬һص˵ٷģһ顣
Ǿ鷳гˡ
˵꣬ǣҹ˳ȥͷҲûء
ʱҹֱҪ˸ˡ
ԵǶŮõɱ
濴㻹ôаġҹǸСǿ˵ļ仰־
ǵȻظΪаֿʵһֱΪԼǸֱϵĴꡣҸϲˡ
ûпһ档ҹģҺңҿˡ
Ǽ仰һıǵһҹԶ󲻵ʦĵǾȻĥѧΪ֡
ʵձ飬ǰһʱ佭ʡ뻹س׶԰ʦСӵֻ䣬յĳšǾʦǺܺõģֵ𾴵һȺˡ
˵Ҷ뵱ʦˣ˳ǣҾҵջܴ󡣡ҹڴ˵֪ΪʲôܸоΪ˾һˡ
ɱعͣŶǳصѹתŽѧ¥ǸССӰ߸߾֣˻ȭͷ
СǿſϣҲͬ˻Сȭͷ¶һ˿΢Ц
׼ȥ
ȥһɣҲûЩȤ
ҹ˵ͷȷʵΪμҴС㣬ʱضҪעԼڹ¶˷ܵı飬ֻһζءߣеǰδеɡ
ǣۿҪˡ
أǾͻ׶𣿡ҹһ˿ڵˡ
ص׶ζҪصжԵ״̬ҹΪ˰飬ҲףܼԦ˵ġ
ܹҵԼĲˣܹӵмİ飬ܹܼʮĶ磬ҹҲˡ
չҪصǸطҹӵ뻳С


197 鱻¼
ļ죬ҹ˷أɽļװ޻ǣǣֿӰĹŶ磬û˻ϵǡ
ĦУҹ˫ۣ˫ַǰ
أ
ԸҹȻ۾˫§Ĳӣ촽ݺӡϣöûֿ
֪𣬴˵Ħתߵʱǣ˾ͻһӡҹ峺ޱȡ
㻹е㲻ҹ˵Ļ
ǰǲţڣҵԸҹЦЦ˵ȻҲֻԸѡ
ԡΪ֪ʱӦ˵ʲôܰοŮˣԼĵһŮˡ
Ȼҹ̰ĵˣܹܵĶھһӵ˵Ѿݳˡ
ҽ޸˱ˣ᲻ԴףҹȻ׳һ޷ش⡣
һ˵ͷ
ҹ¶һ΢Ц
ʲô龧רӵ绰ڵվûб
ѾˣǾ̫ڵֳٵļһѾܵûӰˡ绰Ƕ˵Щ
ûˣǿб򾲵˵
ûˣеȫһա
ãǱֳϹȥ˵绰Ҵʰһ£˵ð˺һȥ
ţĵ绰
˿룬üͷһ壬ͷӹһ˿õԤС
ܣ龧·ר걻ֵͽ٣곤ͱѾҽԺ
һ仰û˵˵绰˵ϵƽ־ֳָ
컯֮£׶ȻĽٰͽĴ˵곤
ڳУ۾Ŵ⣬ȴһϵе顣
龧רͬʱұҶߵרһɺϡ
ʧǧʲô£ؼƷƣΪһ٣
ٵʱ򣬼ʮ˻רѡʯǽٷͻȻ֣Ұѵ곤ͱˣĳһֱЩ˿͵ɺܴӰǻ龧Ǳڹǣ£Щѡʯ˹Ҳˡ
ϾʯȽϣСȽҪѡʯʱ򱻽ٷ˸ͱˣ̫òʧЩ
ҪһƷƵĺܼ򵥣ֻҪ㱬һ㸺ţôɹƷƾͺٷ
һЦ⣬ϢҪˣ׶̨һᲥ龧걻¼ʱҲǻʱ̡
һһһֻĻٿš
ĶҲ̫ЩҲ̫޼ɵЩѵϴ򲻹㿪ʼ𣿶гģЩ޿ֵĸо
óֻһ룬Ȼϵܲã˵͡
˵绰ֻеĺ룬һ֣ʱ¶ɬЦݡ
ˣ˿
֪ȥģһֱ֪ľϢҲûȥʣΪףȥһҪ飬˵ʲôΣգΪԼġ
жٴΣͣڲżϣֻҪһ绰ͷ绰ûϵԼôһɡ
ʱϤϤĺ룬ȥһ˳ȫе
һָоڣ׶һ仯Ȼ˵仯ǣĳЩʱŮ˵ֱǺܿµġ
λ龧걻¼ܾĻڲٿأǰ಻סʼжˡ
˭𰸺֮
ԣ龧ڻĵƾ춯أ̶ʱھռ˴󲿷ֵгݶ飬˭еˬ
ȻǻĵЩʯƷơ
ͨ顢պƷ¢ϻĸ߶гÿӻгоȡǣ龧긦һ룬㳹״ƷƵ¢ϵλһٳΪʯг¹ľٶȻ̼Ʒơ
վƷƺģǿƻĵһռҡ
ȥҲֻռжľٶе㲻ţȼǫǫӣܹʹĵ
ʵΪŮˣ˽ǣĵЩʾ֭ııõĶࡣ
Ȼϣڳϵʱ򣬽̨ͨѾš
ע⣬СʱǰͷĻ龧·͹԰·ר⵽ͽ٣һ˱ͱˣϣλΪȫʱҪ龧ר񡣡
ˣǷЦȻԼո뵽ԷѾʼˡ
˵ֻ̨ͨǲŶѣȫûз۵ıҪȻڲҪ飬Ѿǳˣұͱ˵ǵ곤ƫƫ˵˿ˣĿ
ֳ֮ŷ֣̬лҪء
Ѿ˷ֳ߱רڲһƬңеĹ̨ȫãЩӨ貵ʯٷߣڵĵԱȫսսվһԣе˻ڵЩŮӣǱղŵĳŵˡ
ϻһ̲ѪǸͱ˵ĵ곤µġ
·רĻѾ·˵ΧۣЩ˷׷ŲӾֻգ·ĽͨѾ̱вٵ̨ļֳĻЩϾͻڵϲʱ龧ضеӰ
վԭ˼һ£ת복С
׶վ
ҹǣ˳
ҹɻҹҪ𳵣һĻ𳵣ǿԺԼʱ䡣򵥵ټ򵥵ҪҲΨдӦ
Ǿʹ˷ֿɡҹΧΧīǣֺ֣
ҹ֣֪˵ʲôá
´ټѾ֪ԺԱ˴ˡ
һգμҾôҹԴ
ôìܾһ𣬼ϣҡ
Ȼ벻ͨǾͲҪˣȻȥ԰ɣʱܻ𰸵ġ
񿴳ЩʲôҹŸ˵ҪÿǷʲôҲڡ
Ҳڡ
ԣݺݰҹ
ҹϳ⳵ȥҲѵõĵһΡ
ڹ㳡ĿĵعһȦתŹ㳡ϵĴĻȻ
龧רڽͽ٣ʧأһר˱ͱˡ
΢΢Цȼ̲סҪô
ȻҲЧģһ¡
Ϊһˡ
ժī͸˿˿ս⡣
ͬʱׯ԰ĳУȼݺݵһӣĲ豭Ƶϣ
˭ɵģ
ȼо⣬˻


198 鶼
ڹ㳡ϳ죬Ȼģ۾ȴһֱųվڷ
ժīʱ˵۾ʱ
һ֮һ˿ʼóֻ绰
ǣһȴͻȻֹΪ
̧ͷ˷΢΢ЦݣԼ˵ķ߹
룬ǵȵҰɡǰ΢˵ȼûһˡ
˼״Ȼͬʱ֣кȻǺذף

ӣذױ˿գס˵ͷԴݺײһȻһ죬һص˵ϣ
ǵӣһУҵ׶ֻ
˵꣬´īƷԼ߹ҪӿŲ뿪
û뵽̧ţе
ͣ۾΢ţΪ춼ͳǹڶǹڴɭϢֱֱָԼ
ǹ죡
ǻһıɱйأǻȥ顣һǹһС˵һ߶һ֧ͬܲԮ
ȼ׶治٣һһӶҵ죬Ͳһˡ
ȼϵǴһڹ㳡ĶҶ֣Ҳ˾õɣ죬ȻҲռҵˣһͿˡıɱɷĴñӣǹ˳һ£߶ûôˡ
׶վ㳡ȫ˷ÿͣǼƣ˼Լ׷Ƶ뿪һСƬճء
Щ˵ӡУһǺˣǹָŵģ϶ʲôö
̾һ˵һ飬ĺܲϲǹָţǱָͬš
ҪܣҾͿǹˣ
΢΢һЦѵһ㿪ǹ
һѾ׶վ־Ѿǰ֧Ԯ߲ġ
Ǻðɣϡ˿Զ˫֡
ȥȴ˫ֺȻǰʧˣ
һֻ̣оԼ˫ַһ죬ͷѵʹȻϮҽг
еǹ֮һ߳ԶԶɳҵһǹ䱸ľϣ
ߡЦһԶʮ죬߸߾еǹ۶˰
飡
ǹȻǹù㳡ʱһţ
վ㳡ͼǹһ죬ͱѣ
ÿŴСȫŲ·˼ˣײˣ㳡ȫǻҵ͸
ͷ˿Ķľ죬΢΢һЦǹ뻳Уӣʧãã˺С
ߵ㣬
һɫë£źɫĳͲƤѥԸеβûΪµڵʧȥζ˲ٷɡǰ͹̵ΣβסǿΣҲһеС
ԸУκ·ϣܴһԸеζ
ǸƷ
ܣˣ˼ˡ
򿪰ţλϵǸˣ΢΢һЦȻף
ҲǸյӡ
ǻĵһŻվÿڻĵһǵڶһ´ʼ˳¹ѾĲƸǰʮ֮УȻֻʮ꣬ȴѾʵĳ
¹һĽ۾Ѿͺһ룬ӦԹȵĽIT磬¹ҲʱŪʽûûĽ졣˵¹ɾ£ҲĻվһˡ
񣬳¹ʮѾʼ˾Ӷߣֻ¶³ܾλѾøˡĿǰֻ˾ĳԶսԺӪ⣬ЩĻȥɡ
ǣˣҲûܹ͹¹Ӱ˵һݳ¹ڹ˾ڲĵλ
¹һδȢһҵϣʮ֮ǰǴСʮ֮λϰȴתӣʼŮˡ¹ŮȦڶʲô̫ܣȻڲƸϴﵽ˱ĵزô´ϰҲŮ˷ԼԽ
ΪһĹߣ¹ӲԹ˾ŮְԱ֣ǶЩѧУԼT̨ģжӣܱڵŮһһҹҹϸ裬´ϰ˽Ҳңѡ
ˣ¹⿴֮˫۶ʱһߵİ׳ݡ
ڵĿյĺ㣬òף¶ǿ˸еĶǵħߡ
ܹܵ¹Ŀ⣬ҲʾΣ˭Լģⶼû취顣
棬ǵһʵмܣǾΪˡ¹е̾ȷʵŮˣÿһ˼֮󣬶֮ģŮˣܹڲ伤˹ǿҰͰԵ
ܣ̫ˡǰͺá
¹⿴Ǳأʿˮ˿ڲѹһѹȵĸоŵãҾ͹ͺˡ
ЩӦ¹Ŀ⣬Σ˵ܣ֪ţźʵϣһҲīӽطˡ
ǽҪúõسˡ¹۾Ըе촽Խ棬һŮˣôԸе޿ɾҩ˵ʱ촽˸档
С㣬һֱûлᣬ챾ϻҪٿ»ᣬһ˵С룬̰Ѷ»Ƴٿ
û뵽Ȼܣ̫ˡǫţȴСһ¹⣬˺ɫ֮ͽмˢӣҲΪɡ
¹ֺһڲ裬żɽص֪νʲô飿²Ϊ˳ʲôīӽɡ
ֻһ棬ʵϣܹһóܰæ
ŶС㿪ҪҰæĳҿ֮¹һ˵⻰ֿ˻ҪҰæһĴۣôܻ㣿
¹Ҳ̳ˣղȻԸθûʧ˷磬֮ǰһֱôܰλ׶̳ŮŪϣȴû뵽Լ
֪СҪҰʲôæֻҪܼģҿ϶ԥ¹ظ
ģҷһŸ壬ҶѾˡӰȡһŷ⣬ݵ¹ǰ
ǣ¹ȴûдŷ⣬Це˵С㣬ҲףҷŸ壬һʲô򵥵Ķ˵ᴥĳЩ˵棬зյ£˵ɲܼġ


199 
¹Ϻ꣬ղŻĵ˵Ҫڱȷ黹죬ƤģҪϳǽĹսˡ
Ȼܹôģûмϼ޻֮
΢΢һЦܣȻңҲ͵ڰţֻһƪ򵥵Ÿѣ룬ǵꡣ
¹ЦЦʵҸ˲ŵ꣬ҸעǺСꡣ
¹ĸТҲֻСѣܺ޳ܵ˵ⷬҪһ
ڸµܹܵŵִܲãôͨŮˣԸɫȻеǰ취
ܣΪҸȻǷǳڴнһꡣѡһҧúأó¹ɫðĳ嶯
ãһСҪһƪʲôŸ塣̬ȣ¹ڲ̸ֱӲŷ⣬˵
龧רͬʱ⵽٣ΪͬоֱݺŸı⣬¹üͷ
Ȼ⿴Ϳףһƪ۵¡ƪվϷһɹתעеìͷָ龧ľ֣Ȼٴ˴¼ԻɵĸӰ죬Ӷ˳߳˵ø
Ϊýˣ¹ȻܹĸоƪŸ屳̲ļֵ
ֻҪһôͻѻľƵ˼⣬ľ˭ӹɡ
¹֪ͨ顢պʯƷƵԶžһռңԶԶǲġ
ȻŮ˸Ի˫ۣ¹ȴûʧȥףƪһȥôȴľռҿı
ֻǸеǮѣܺռȻԿԴһȣǴ˾ݺ۵
ܰļƷŮѹ£¹ҲԸӦˡϾŮȻҪСҪǣ
¹ı飬ϵЦݽ
ܣƪô
¹Ѹۺãװŷ⣬ƵǰЦ˵С㣬ҲæƪŸжʵ̫ߣķˣҶʲô¡
ǣܣĲԸҸ˵𣿡һϡ
ޱ˵գ¹վûбͷԣĭС㣬ҲʵڳҵΧˡѴ
˵꣬¹վߡ
ɾʱ򣬰һαƿˡ
磬ôˣ
ջŵϵĲ豭ƬЩԾļУûȼôĻԼλ磬һǫǫӡĵͣۺʱεضһĶŵӣʱȴôĻջԼĸͻȻеİ
û£õġȼֶŴ⣬ûпԼһۡ
ǲΪ龧飿
ռҵľӢӵܣջҲޱһӾ׼˹ؼ㡣
ջڼдһĺˮ䱻޸ĵظӺһʮֿĴϵ䣬ӯӯһյϸճõߡͷٲһ˳ޱȣһɫķվ£һ͵Ĵҹģͨ˼ˣһᾪΪˡ
šȼػһ֣Ȼôߡ
֪ǲġջŸӰ͡
ȼתԼλȴһѧҽã˵ңΪʲôΪģҿǻ龧ľ֡
ֻҪ֪պȼռ²ҵˣ׵ؾͻỳɵ㣬ܸôĹѱǸµķ񡣡ջһ߶ʰϵƬһ˵ʮ꣬һбеУ㡣
㿴ȼҡҡͷ˵ûȷʵģĶûκμԵôܳȼ֣Լӡ
Ӧ˭ģջһȻ˵һ˵Ҷпǻ龧ԼĻ
ǣȼüëǻԼģôͼˣҲ
Ϊʲô
Ϊᡣȼ£ָû棺ŮˣŮҲ˵ߣˣûеߣɾҲޡ
ջΪʲôͻȻһɭɭĸоѵбĻٿأҪռƵ˼⣬Ƶͻǰ˺ĵز
˵Ĳȷʵݺռҡȼ˵ͷԼõķΪͬԼã۹ⶾȴ̫ûʲôҰģҲԸҵĻһһλ̳Ůۡ
Ҫ˭ΪҲ֪ȼûĽԿһ㣺ǵǹʹҰڳôһ
ջ̧ͷԼһۣһ˿ǣǾϲ⣬һеìͷָռң˾ͿԿǺͻ鶷Ȼ֮ˡ
ȼ˵ͷ⣬Ҳһֱûȷʶ˵УûжֵĶ
ǣĻ¾ɶǲѺˡ
ǲѺãѵҪʲôôȼָգ߬һȭͷҴλϣҸȥ뾿˭ڱĹΪռңǱռң㹻ˡ
費Ҫǽһ£ջĵػģɲռҡ
ͣռʲôʱҪ˽ˣȼһ˿ԵζģǾͲģ˭ĶҪҲҪʩ֧֡
磬֮˵ȦףҪģ𣿡ջЩ֡
ҪݺռңûôסȼƺһתͻȻĻˣʱȥԶٷ
ˣ
ջһ˿˷ܣҲȥүү᲻˵ġ
ж︣үүߵĻ飬үүҲŵġ
ȼԼã̾һ
Ҳ֪СʩʲôԻ󷨣ڴ˳׶Ļ֮ϵһμʱջͿʼȼȻʲô顣Լһ谮ãȻ뿴Ҹȥ׷һעнĸ顣
磬еϵջͷһպ÷ִġ
ȼ˵ͷԼãʱ̫£µۡ
Ҫˣ飬һᴦõġȼԼÿġ
õģ磬пȥԸһЩռûйϵջıһ˿ǿ


200 ѡ
£ҲĽ͡ռǲĻʹߣʱ˵ѾôҪˡǻǲǣչҪǰӵġ
Լãȼչûİ仰˵ڡ
ĵʱжըȻȼ˰ŵģȷʵҲ֪ϢҲᰲڹžɱ
ǣû뵽ǣŵ˵һը°ȻȼʵڲİȻ˲ҵǸˣæ㵱ʱȼ֪ҹҲڳϣλռҴҲû˿ԥ
ҹǸп޵ҲûʲôϵμҲԼɵġ
ȼǸǿҵţȻ˵ˣǾͿ϶ˡǣķչһγȼԤϣˣ˸ߵĻԼڳվ㳡ȫҡ죬׶㳡ɧлˡ
ȼףȻȻˣôԼͶԷѾ׵˺ϵĺͺά֣ǱѾʼ̵졣
ȼüģеЩͷۣԼ̫ǸˣҲ̫ԼˡŻŲһʱٶֵĻ˵Чá
ջȥ֮ȼͨһ룬ûŻˡ
Ŷ֪ˡ绰Ƕ˵˲̲ػһ仰Įġ
ȼ֪ԼĿѾﵽˣȻû˵˰ɱʧˣһһơ
ʲôʱ׶
֮󣬻ȥġ˵꣬绰Ƕ˱ѾҶϡ
ȼŴ⽥ɫ˵Ҫˡ
ſڳֵӰ΢΢һЦۿȴʼˡ
˼ҹˣôؼʱ̳֡
ǿԼĳ嶯վ΢Цôˣ
ߵԣͣʱҾˡ
˾ͺáһ£˵Ȼˣһоͽˡ
һʱ䣬ȷʵ̫ˡһ˼ǿôãҲҸúõʱ֣򵥵Ը
ڣԶôġ֪һ֣ôⳡ龧Σ԰Ȼɹˡ
¹ЩȻؿŶŮδȻ֪Щ˭Ҳܹߵһģһʲôͨˡ
λǣ¹ʵȻѾĲô¹ɫԵҲʧ˲١
λǾޡܣȴϡ
ܣ㲻Ҫ֪˭֪˭㹻ˡЦЦ˵ܣ֪ҪҪҪӦ
¹⿴òˣüͷ΢΢˵һ㲻ΪŰ裬񲢲١ǣڵ֪Լʼ֮Ȼܹ̬ȵģƶԷһı
׶һǱĵط
¹Ĭһ£Ȼ˵ŸվӰʵ̫ˣ϶ҪԼΪأλ⡣
һЦЦı飬ݹһſƬܣҵƬڹʣ
¹⿴Ƭġ߼ܲáʱȻ
ڹʼţ߼ܲã
֪ڹϹټģڹʵֻܲһˣ֮ǰϹټϹʫʫϹټĺǣһ֮֮ϵĸ߼ܲãȻʮˣ
¹е㲻Լ۾֪Ϲټ׶ܹõϹټʶΪŸܲãһӦʵѧɲıԼԲŷУǾǲϹټ壬ȻҲǲǰˡ
ǣ¹㲻׵ǣλ߼ΪʲôҪ龧ͷѵΪ˺˽ܺã
һж˵˼ô¹Ͳеˡȷǣ˴ǰ˵˼Ǿڵ˼ǺߣôͲˡӴϹټ壬Լ޷ֵġ
һʱ䣬¹˼ת
ܣһ룬Ҵ˴ǰһ档ѳ¹ı龡УЦһֱӵơ
˵ĺܶԡ¹ҲûзϣһҺҪ
һЦ΢΢αܣ֪ԾչûȤ
¹ԣ۾ȻԲҲסˣ͵վ˵ļٵģ
ָָԼƬվλϣȻ˵ٻ
¹˫ֳӣŬԵϢ
ҪչԼ˵ζʲô
ǲƺӲİһ仰Чﵽǽ׳ըվҵϣȻϣܹ龧ģϾһ˫Ӯĺ£ռһ᲻תǹڶԸ㣬ӦûҪɣϾУҲֻһСѡ
˵ûոȼδѻĹڵЩϸУνĸǵУҲµPˡ
һǲðգĳˣôĴǻԵġ¹⿴ĺףôֻҪ̨صһЩרļֹĳ΢ӪôͿԺ׵ذվķ
νĻĸЩ߿ȻֱǣűߵС˶ѡ
ǰ̨һֹ˽˿úƹúת˽Ӫļɽúϰ¥ɱʣµˣҲǹӲдѡ
ܣҲΣȻевζȻʵʵ˵ܽ첻ƪŸ壬ôڹʶչİͻ͵İ칫ǰ
𣿡¹Ŭ򶨣ĻŽɡ
ȻġıӺһڲ裬Ϊ棺ҲܣڹнҵľֻһֱûҵʵĻᡣչãʩҲѾϸţֻҪһôչƻͿӪ
ң֪ȻĴʼˣҲֻϴʼ֮һеĹɷǰٷ֮ʮĿǰȻ㻹µĵһɶǾɢչĻȻȻͳΪµĵһɶҲֻҪһ仰ܾµˡ
ܣһʵڹҪչ£þͬ⡣
ԣ¹ͷ亹䣬˵ȷʵʵǣЩʵؼܣִӺδϢ
ҡͷһ̾ðɣܣ㿴Ϲʫʫ绰ˣǲţֱӺԻ


201 ȫ
¹⽫Žɣ֤һ٣ǵðɣӡ
¹ϹʫʫҲ֪ɫʲôģһӵ绰жα
ιãǳ¹⡣
ϹʫʫǾڵں̸չɣ
¹һվĲ˼飬Ϲʫʫ
Ϲܲãû뵽㡣¹
ܣʱضԴҾڹʣ˼Ҳҵ˼ܶæ
¹ͷ󺹣Ӧġ
Ǿ鷳ˡ˵꣬Ϲʫʫ˵绰
¹ֻһ㱡ˣǾڹʼŵĸ߼ܲãĪʵϹʫʫС
ܣô˿ֱѾߵʮ֣ԵĻ֪ͨվƪŸ壬Σ
¹ܾᣬǳᡣһǲϹټ壬һǻĵһռңȷʵѵľء
ƪŸ壬ôϹټͻչҲͰԼôѪˣռתͿԼ֮ضпܡ
ϸϵ¹⻹ҧҧ˵ܣС㣬ЩǿˣˡѴ
ܣȷ𣿡ЦݺȻܼ򵥵飬ȴ˼øˡʵϣԼҲøˡ
ΪʲôչǾڹڳﱸ飬ҪչұһӣڿҶһˡ
ó¹еĪʲô
΢΢һЦֻ˵ҽӹȨѸӷȥʱΪʮĸСʱ
绰Ƕ˵ĺ̾һðɣҶרְˡ
ҡ
ôҲýһ磬òôûûСɡҶûռ˵Ϊеܷ߿
ˣȾơֱӺ˳¹ڶǾ㵵ı飬ԹԵ˵
ʱ䡣һ˵ȾƣҵӺҪʮĽѲҺҿɱɩӽƺܳʱˡ
ԼŮԷ˵ֱ꣬Ӱѵ绰ˣǶ˵ĺһࡣ
΢ƵķУŹװ׵ĺֻЦҡҡͷһ˲ʡġ
ںҵǰŹ̨һʮ̨ԣÿһ˶ڼôţֻŻͲ˵ЩʲôǻĹ͹ܵĵط֮һҰȫͻ״ָġ
֪ڵ¶׵ӵŽûĹ͹һԴȨޣǰصֲӣ£Ҳ÷ָĵĵǲصָģӵжսȨ
ңĿǰĹҰȫͻ״ָĵĸˡȻҲֻϵݡΪع֮һһŹع鳤ȫлӺڰ̨ļԸ⣬ԿԳΪʷĹȫ
ǣȴѡ˾ܾӵкɤͲԸһֱںڰС
֪˶ΪҸеϧϾؼǸ͹Ԫ˧ĳңȻڷƮҡζΪ˸ɶƷ֧飬ǺؼΪ˱ӣȻ׶ᶫغȻ˸ǣΪģֻΪҫĹ͹ʷȴԩһԪ˧
ǺؼһܳСͽԪ˧̫үүѵʮʱ˻Ľžֲ֮ӣֲֶ꣬ȻҲΪ˻Ĺ͹Ұȫҫ۵ˡ
һ֮ѹŹЩ۸ڶعôãڹڲܼȻҲ˿ɱȣι˺ңҲÿͿģʵ
պؼҵļƻ͸ߵ̨ǰǲ֪ΪʲôһֱںڰУ˭Ȱԭֻк֪Ҳ֪
ʵԭܼ򵥣Ҫ۸ֲǰķµĴ
̣ںҵǰЩ棬ҵȭͷ߬
һ۾˴չͷƽٰһ»سȫˡ
ȫƣʱޡҶ˶٣ʱʮСʱ
ҵʱǶʮСʱǺֱߵʮСʱһ
ͷҵһŻվˣ᲻᲻̫ãعеԥ
ɻôϻǸعƨϺݺһţû˵ֻ̨£ֲ⣬ڲ֪ڲֲسϢʲô
ٺ١Ǹع౻еƨɣȻЦͷɾǴ̼ʲôʱǰҲˡ
˵棬㶼ʮˣôûΣСҰ·ŵǰִȥת߿ƶع
ӹȨ¹һʼϢһ£ȻЦЦܣ㿪ЦİɣҵĹ˾Ƹ߶˵ļ˲ŽվάվİȫԱȻͲ˶ټ˵ƽƽ⣿
Ҳ⣺ܣû´Ļ֮ڣֻ͸ˡ
ȻԤϣĻһ䣬¹ֻ
˿ʾ¹һۣüͷ𣬰˽
ܣˣվڿͻƣ޷и£
ܲãѧҲǸײмլںȻҲ˽˵⡣
̨ûƽô¹˵
̨ҲǼеͬʱȾĿǰŬָС
¹˵绰Ļ亹Ӷ¡
ܣôЦЦһƭˣƭˡ
ô¹Ȼʵ
ҲôʮǰҸѡĻᣬˡȻȻҲûʲô˵ģֻԼŸ巢ȥˡ
ҡеŷ⣬˺ƬңĲݸдģһݴǸƪӦ۵ıҳˡ
ûйȻϵĳ¹⣬֣ת˳ȥ
ߵſڵʱԷԱ˵С㣬ĲǮλ񵥡
λ´õ㣬˾ؼĲţһûȨ޵ĸ߹ܸ޷뼼Ĵš
ʮӵкѧļԱȫȻϣŵĻǸЦ¶εı顣
ϰ壬̨ȫ˸ַȫ޷ͻƷܲõһ˿һ⹥¼ҪǱɡ
ƨİ¹ڵ绰ǶͲҵˣ


202 ǳ
ȼҳǴĺɫű⣬Ӣܲһ꽫Ҫ١
֮⣬վݲûʲô仯ҲûܹӱϷվĵط
ңոշ˸վµĳ΢ͣά죬ЩĹԱҲټͨ΢±ڿͺڵϢ
ȼҡҡͷ̾˿ŷеӰ˵鱻ͨ˿༸Ʒ棬ʵȫԷֻصתǹڣռҾͳΪֱӵܺߣЩäӸ۵ĵʵ̫Ҫ죬ݡ
ջϴһ˿Ӧóֵ㯣磬֮䣬һҪһôкܶѵƽ͵ؽѵҪϷɻըﰵǹģѵ𣿡
ջΪĳ΢أȻҲҳǷΪȼмˣջȻЩա
Щ飬Ȼ⣬޶ȵĽܡ
һ۰Լ׸磬һԼ͵ˣջܾᣬռң̳ҲߵЩթ֮УΪһβ˵ҽΥҳԸ͵͵ҽѧԺʱ͵飬ջ
׶ʱڻſñϣ·ƽε˵¶ôѣһݱˡ
ջ˻䣬ȼҲڰԼõĽ
ǸʱһǰһĸоЩƽǰֵ竸ȫһûίߣֱסˬֱôһСåò˵ʱҶӡܺãҲΪܹҺӡ֮һڻ˼СʱоǰδеɣǺȤ̸ҲǺȤˡ
Ҫ֪ʲôӡȼ΢΢һЦ˵
ջҲǿһЦ˵ҳϣһ˸ˡ
ұΪ׶򹤣˭뵽Ŷ೤ʱ䣬Ѿ˾ڹʵĸ߼ܲãϹʫʫţҺϵ˶˼õĹϵټж¼ĹϵҲǳһˣôôĳɳٶȣôô̵ʱڣ׶һӴʵĹϵҾͻһ仰
ǳһƱ㻯ȼԼð仰˵˳Ȼʵ
Ȼ˽ҵĻǸ㡣ջЦһ£ĺɣ͵ã˵ľˡ
üΣûдӦҳԷҪ֪ҴСһˣȻʧˡ˵Щ˼顣
Ҳ֪ͲҷκεϵΪǲһˡƽ磬н㣬ҲֻǽΪѶݳ޵顣
үүϺүүͻʱĺˡһܱռһֻŲסˣôͻȻΪǵĶ֣ңôѡ
ȼĬȻȻҲ˼ջ⡣
ҿѶڵϵһ̣ףΪѣҪΪܵ顣үүӣҵӣҼκΥүүԸ顣󣬵Ͻź״ֲӳΪʱûȥԭռңȻôĻԹʱ֪ΪʲôܹظоеǹԹŨңҲѹ֡ʶռǵзѡ
ⲻԸ⿴ġջЩ䡣
̫ˣ鲻㿴򵥡ȼ֪ôȰԼɵȴִĿɰá
磬ʵңռңǲǵ˶Բ飿ջƵĿȼ
ⶼ֮Ķһ飬ȴѻԹһν˭Բ˭ʤΪΪܣô򵥡һȥ̳һĳޣò˵һֱȼԼõ̬Щ΢˵סȼãá
֪ǣ磬㲻Ҫתƻ⡣ջܼᶨҰɣ귢ʲô
ȼĬһ£Ȼ˵һЩ飬ȫûбҪ֪֪Ҳûκκô
磬ҡջʵ˽үүӣһ˽⡣֪үүǻ̳ǿӲɵĴû˸˼³һܲҡȻүүܶʱͬϾҵүүˡԣȫԲµ귢ʲôʵ¡
Ҫ֪ȥүүˡȼҲûƭ㣬һЩ飬ҲҲû㡣
ջ磬ʵĺܽƻ֪Ҳȥүүģôˣôȥ
ү־ǧ׳־ɲҶ಻١
ֻϣүүܺúЪЪꡣһӣһӣеĶˣүүͼʲô
ȼ͵㲻үүȤڣȻҲǴ˵Ȥ
ˣĺġ
֪Ϊʲô𣿡ȼͻȻ˵
Ϊʲôֻ֪үүġ
ռôˣһŮʱ򣬿ɰүү˻ˣСһֱռҵС
үү֮Ըȡ֣ΪѽŲŻһ㣬·עע;ķ羰ҪȥΪȥʵյĿ귴ѲӦúԵĶˡүү˵ռҵˣӦóеռҵΡռҵŮӣռ˱ͺá
үүࡣջʵҲ³𰸡
û뵽Ժͷһôã⾹ȻǹһˡȼЦһ¡
ҪıİɣջҲ뻺һա
ʲô
¡
ҵ£ʲôĵģȼеЩЦõ׻ǸСŮܶЩԻȤ
Ȼǹϵɩ˭⣬ܲҪ𣿻˵ɩĸأ
ȼԼŪЩΡ
磬׶ôƯŮˣ㵽ϲĸջʵ
Լһۣȼǰͦõģڲϲˡ
㣬ҲԳƵˡ
ȼһ
ҹκǡҵӨ߼ҵĸ߷ƣϲһ׶ôƯСǣѵ㶼ûϲ𣿡ջġ
ڻϲĸҪүүĸĸӦϲġȼЩε˵


203 ȫչ
ջɲôŹԼĸ磺үүƣһøһˡ
֮⣬ҹҲֻүү˵ҵ̫ǿʺϽռҵϱҲ͡
ⶫô𣿺αš
ȼε˵ǣүүԽԽʲô취
ҹǺƯɩӣҲûʲô
үүϲκǣҶе˿˵ǰּϼ򣬻ռҡκ𣬺үӵϲ
ǣȴôϲǸŮˡջЩ˵磬׼κǵҵɩ𣿡
ջûκǣ칬ʻУκǱĳһδ󣬲ΪЦϣջȻҲŮûʲôøС
Ҫүү˼ˣҲ㱧ϾҲСˣøүһͬõԸ
벻Ȣջֱ˵
롣ȼشĺܸɴֱӡ
ջʱҲ֪˵ʲôãЩӵ˵ĹԺԶĸҪҪĶࡣǵĻҪŵԣҪܹ棬ЩŮҪĶȴЩһġ
ⶫȫݳ޵Ķ
ջ磬ҽ᲻ٺһĴ
Ӧòɣүүô㣬϶ῼ뷨ġҺ粻һˣȥеӦóеĶ
ȼ֮вû˿įλãѾϰѾΪδ׼ҵļǿ˵ǿп޵ĶһûиʵĻṹκӰ죬ĳ̶ֳϣܻٲС
ԼһĵǣȼЦЦοģǶϣҸ
ջҡҡͷ˵ǲ˵صĻˡ磬׼ôԸһҪƴһ𣿡
ЩⲻҪĵģҵĻһЩ飬˽Ӱҵжϡ
Һ֮䣬ǲܺͽġ
˿̣ȼŴҹգտԶ
ȻһƪŸʱһʯǧˣ̻֮Ȼ
ǶԻ龧¼£ƺܳһʱ֮ڶȥӵרʯ˭ҲЦһʯʱͱϼǿˡָ߶ݳƷҵ̫ҵһʧǧźޣָͷĻᡣ
龧ۿҪȵףҹƲзĿܡ
ǣû뵽ǣҳԸⷢһƪŸ壬ݾ˵龧¼ʵ侺Ϊָͨ顢ԼպƷʵͬһҵȻû͸¶ҵľƣɹر¼˷ңƪŸɹؽìͷƷơ
ԭʯҵľôҰ
Ϊأ̳սԲָܱ
⼸ʯƷһǱ龧ƼˣŹǽʹĵʽ
꣬ɱ˵ھǱ߶ûгǾͱҲ²ˡ
Ҳ²⣬ⲻŵ𣿼ƷĶ񶾣ݺ龧꣬ôԵʵֻҪϹӲǴܿ
ϹǴ𣿡
Ѿǣ
ѣѾͦң
ġèԼ̳ϣ洦ɼۣȻвű󳳴ˣȻе۶ǰìͷһߵָƷƣ󲿷ֵǶԻ龧ʾͬ飬ʯΪе߿е߻˶
ȻƷæĳ壬ƲԼĹϵպƳ˰ؼۣߡǣƷƵһϵвȴʩȴһεĸоûӦʧǹĸҡ
龧øٴ
֮ҳϵǸŲűȥ¹սս˾ȴûзϹټ̸еˡ
ɻĵ¹ֻȻ֮üͷ
¹ô绰Ƕ˵ᣬȴһ˿˲ɵϣȻǾþλ߲ܹڲɢϢ
ǣֱ߳¹⣬Էͷܴ󣬿λɫͿӵĴϰһʱû
ռҵȼ绰Ƕ˵Щ䡣
졭մ٣¹ԣסе𾪣ߺ
ңʱĻһ裬ʮӺһɫıۻ¥½㡣˵꣬ȼ˵绰
ֻ¹ʧȥȫ̱ɳϣһ͵顣
һλȻҪѰһں򡣶ܲó¹⣬ɾʵǸ
һСʱ󣬳¹Ȼȼİ칫ͷɥɫҰܣҲ֮ǰݹ
һӵѪ
ĳ¹⣬ֻʣǮ˼òĳƱʲôҲûˡ
ǣȼͳ¹⡰̸סͬʱϹʫʫĵһκ躺Ȼٿ߷ᣬڹʽƾаٷ֮ʮŵĹɷݣΪվһȨˣԭ³¹ֱӱ
ںľѧ̿УһϽڽֵչսۡڹûκ˵£Ȼչվٷ֮ʮŵĹɷݣôĹɷʮ˵УҪȫչʵЩѡĹƱڻڳ֮ƣһֳ֧̬ϵļŹɣҲ֪ھĴۺŬȻ˵ЩԭʼɵĹɶתùƱӶһȻ¡
һɵ񣬾Ϲʫʫĵˡܣ˾ʡ
ھڲµϢ֮ĹƱٴʹڣɼʮٷֵ㣬ո¸ոշԭʼɵʱɼѾһٱ֮ࡣ
еĲλ߶κ躵ϢˣȻҲв˻ϢʵԣϾڹڻҵһָϴ󣬹ɼҲһֱãģչڽû͸¶һʵסҪչҪʽҲֻϹټܹ޵
ţȼѾŭ˼㡣ƽʱһĶŵܲĵĻջոµĲ豭һαˤڵϣոµƬ
ڹʵİ׵ҵոչͶʽôǮչ
ȼոճ¹⽻аٷ֮ʮĹɷݣϳΪһɶû뵽ⶭ³ûӣڹʾȫչ£ѹȼһͷ


204 һŮף¼
ƾռǿޱȵı̳һᷭΪƸΪȼôҲ뵽ڹʾȻĸһڶʳ
ֻҪȼԼ֣ľ޲ᣬûһ֮ǿĶȴʱ˵ĳˡ
Ϲʫʫ˾٣ʽϹټռ֮䱾ѺúгĹϵǴű⣬ҲںݺݳȼһĶ⡣
ȻͨڶƷƱϰ˭νȴ˲ˣ⼸ʯ¼ΪȦǲ෹ֵĻ⡣
һչ£ǿǸǿǿϵḶ́»Ǹ£ǻĵһŻվÿô࣬ǣڹЩһˡ
չµĵڶ죬վĹɼڶ̶̵Сʱھ˶ʮٷֵ㣬һ֧ѾĹƱļ۸Ǽֱ漣
ڹĵڶɶȼǵڶɶ仰˵ڲϹʫʫȼĴϰ塣
ɷ죬ȼǸ̵ȻôһʧСŭӣƽʮӣȼǸĶŵȼ
ʱǱˣ¾Ҫѡ˳ⳡˣϾϹʫʫһţһȲȣɹİȼѹ棬֪ȼһŮԼϰ壬ռҵĽҪȻ޴档ǣռҴүȴһ㣬ȻĻ¶ϰλӡ
ȻȻȼôģû֪ͬҲ֪λռҴٵĿ籩ꡣ
ΪҲڵ׶һ٣ȼ⣬ǣԴ֮ȼϵĹ⻷ڱ𽥴ƣһһΣֻҪлᣬشȼռҵȼһֱ̣Ȼɳȥɱǣ߳ȼȫҼһûԴ
ǣϤȼ˶֪˼ܽС΢ƵԲϿôġ
CheersƱһ
ƽɽڣϹʫʫʢףһССսʤ
׶ʤСʤûʲôףȤֲϹʫʫϾⳡٿչµİӴƵȫϹٴСΪģΪ˲λŮĻԣҲŷһѡ
ûвμⳡССףϾϹʫʫ̫죬ʱе㲻ʡ
ϹټȻϹʫʫҲһڵ֪ԼĸʦʱϹʫʫ̺ԥվһߣѰ⵹ֵɵһҪ
ʵϹʫʫ˼ûôͶ֣ǣ˭û뵽龧ͻȻ٣ʯƷҲĸϹʫʫֵĻᡣ
жҪһ㹻ǿӲɣֻҪһ׽ӰĽڱ㹻ˡ
ץסôϹʫʫͲΪϹټŮˡ
ѾƿƣϹʫʫʢѾԺȸһƿʱѾЩͷΣ˵ҲѾˣλȻͬĴŮͨ죬͵ĵƹӳűɫʣɷǺÿ
ȻҲһƿһƶ֭ûʲô
ˣȵĲˡŮӣ֪˵ʲôá
ûϵˣһʱѹֵľˣѵôˡϹʫʫЦŰѱеĺһȻֿһƿ˵һһףռһС֣Ǹӷ磬ףͬ־Ĺ
ãڶɻ㲻ӣһ㻹˵һصƽɽоͦС
ǵȻ׶ļҡϹʫʫļ
ǣҪ⻹ҪʵķȥϹʫʫСצõһߣ˵
һûʲôΣգʢʵǰһʱһֱæʱװƷ飬ȥ£ҲǺ֪
ҲУûʲôΣաʢġûоʢϵŮʸˣ˵֮󣬸Щķ顣
ΣյûŮ϶һϹʫʫض˵̹׽ûкҹʲô
ô֪ҹҲȥģЩ⣬ȻҲûڲԼı顣
ҹĽӽԼⱾӦǸܣȴû뵽Ϲʫʫȴ˵˳
СӣҸңȻţϹʫʫû˸Լ
㣬ˡϹʫʫƲƲ죬˵ʧôãҹҲʧôãò˻ɡ
û˵ǲʧٵŮ˶ܺҳϹϵ
˵ŶϹʫʫ˻αеĺƣɫǣʲôɲ
ݺݵؿҹҪһȥĴ裬ÿ춼㣡
Ŷʵҹ㱾ɶţ˼ʱܱٺЦ
ĵåϹʫʫû񶾣һʱûҵʵԻʹ˴һ죬Ϲʫʫå̲õĸо
ҴûϹå
ôûһһͣס
ȥʫʫҰɡʢﵽǵ̺ģŶ
ʢҲܿģϾİȻػӦø˵ľˡԴʢ֪ԼʢٳĹϵ֮Ѿذ׵ˡϾʸ׵ĺֵܣ϶ҲԼļˡ
ãϹʫʫһ޳ɣȥҵķ䣬ǽʯͷ˷ƣҪһֱ˭ȥϰ࣡
ν̯̯֣ǡ
ڼ˵ĴŶȽ㡣ĵůůͣ¶жʮȣӶůڵģһ¶䡣
ϹʫʫһۺɫļҾӷɢͷƽѩ׵Ĳʱ͸΢΢죬˲ҧһڵĳ嶯ϹʫʫҲΪ񻣬еȫУ͸ŨŨഺ
ʢһɫ˯ۣһϸ˵μΪĹճظ߸ͦ𣬴ڿԿһСƬѩףԳӯӯϸϵһõ¶ɣ˯۵İ£͸һԵζһġ
ȷҪһȥķ䣿ŮŤеŤ
ʲôµģ˵Ҳû㵱ɹˡϹʫʫק¥ߡ
ŮĺȶˣϹʫʫƽʱ΢Ľ񱣬ԲԼķιۡοŮң˽ܵĵطҪǱ˲ÿĶǶΣ
ûʲôҲܿĶϹʫʫţʢҲקһֻ첲ƷŮӲקò˵һ˶Ľʺ޵Ҹ
ôᣬÿ춼ʰɾġ
Ϲʫʫһ˵ţһߴţȴɵۡ


205 ֳԶ
ϹʫʫĹ뷿ڵĹ
ŷʽİɫľܴͷһᣴ£źĵ̺ůڵģëΪʣ̲סҪ淭
ϹʫʫĴϣһɫ֣벻СһϸϸĵɫСڿߣѪ
ǡ׼˯ǰģϷζԼˮֱӣϹʫʫڷӦ˹æƿ˵ϣͷ档
ʢһЦѡ
вУҪȾƣ˭㿴·ϹʫʫԺȶˣ˼̺һƿһƣ˵ȹ⣬ȹͲˡ
ʢҲһߥޣȰɣȻʫʫҪˡ
ΣùƱһӣһ󱭺Ʊһβʣ
ˬ죬ȡʢϹʫʫ״Ҳ˺󣬶ѱеľƺȹ⡣
ɣһϷʯͷ˵
ʲôģǷȾ𣿡
ǷȾƣ˱һҪһ󱭾ƣһ·Ǿô
å
ɫǣ

˭ҪϷ
֪ԼóѣæЩĹ
˷ֹ֣˼ƿƣŶڵ̺˯š
ᣬá
׿Щصĵӣ׿ЩøԼĶ׿Щ׷ôӵıǶôá⼸ഺֻվഺβϵˣѵһΣȴЩѹǼϵصȴЩ벻ãķһΣһΣһΣһΡ
һζѡ
̫ճЩŮҪԵģսԡ
ʲô
ʱЩԺģﲻ֪߬ʲôģģһ󣬻еԡ
ָá
һ£оʹһ£һ£һ¡
ֱץʮ֮Ժߴһ͵͵Ľ۾һ࣡
Լ˯ڵ̺ϣϹʫʫͷԼĴȣͷſˮҾӷµĿӿţ¶Ƭ𪣬ǲŵģȥÿԿǱѹһ⡣
̾ƽﻹ濴СѾͷȻôϣƤ׵ģ
ʢʱֺ̾ĸоˡ
ʢҲͬȶˣʱ˯ԼԱߣ˯ȻϵĺܽִʱȴʢȥֵظǸ߸Ĺؼλ
ԭԼղʮµĵطʢġز
ҲУ
Ҫóԥ˼ӣھ˼Ϊҵ˼붷֮һʢǳԵأȻذ˻
ҺûѣȻҸô찡һ߻ζָУһ߼Ϊϧ˵
ŮǶȶˣŵذǶϴȻСع뿪
ǣ֪ǣոչŵʱʢ۾һˣ˲쵽˲
ʮ£͵װױһζˡʢĵ̾
ŵ߳Ϲʫʫţ衣
֪Ϊʲôܸо迴Լֵֹģһ˵ζţζ迴Լ
뵽һ񺮡趼ʮˣỹҵ찡ˣæתߡ
תȴסСԲ
˫۵ɵͭ壬ŵܷһ
ųԭΪ
ǡϣ˼ͻȻˣϹʫʫԼĴˣ˯һŴҲûʲôǵ˵ͷ˵ǵģ裬Ҹ㣬ɲ׼߱˰
ģүһغܣĵ˵ĳƺȴú߲
ү
ôôҸҸˡԼ֣쵽ǰʹţһĽʺ޵ı顣
ڣڻζղŵָУһֱԥǲҪϴϴ֣˼һ֮¶˾ģֻ쵽ˮͷ¡
֣첻ϴˡ
ϴʱ򣬵绰Ȼ𣬿˿룬Ǹİ硣
½Ƕ˵ɫЩء
ջ
ãջջᣬһֻСèļһ
ô㣿ȷʵеܾȣû뵽ջȻ绰
Ϊʲôң
⵹ҲǡӣЩΡԶҪŮ˶죬Ϲʫʫ̼߶̼͵˿Ժԡ
ֻе⣬û뵽ĵ绰ڨڨش
֪ջЦʱ𣿡
ӦʱɣĻջ룬˾裬˭Ҳ֪λռҵСһԼʲô
ǽѧУɣ׶ҽƴѧջͣѧУʳòˣ׶ʳõĸУʳá
Ǻãһ׼ʱ˵꣬˵绰
˵绰üͷ
Ϲʫʫʢûĺ˲١֮ǰ裬ԵŮ˶͵͵˸ĴָŪֱۡ
С㻹û߹ʵ
ӣӦûûɡ
ԣָ׹һһ˴Ĵָѹүð
ڨڨЦЦлС
˸緹Ҳû£кüСʱȵ׶ҽƴѧһ䡣
ܾûѧѧУ߹ЩഺŮԸоԼ࣬Ǳ˶е仯
ʱ룬ܹ֮⵹ռҲԼҲĻǿѧУŪ̯ӣǽӴЩˣҲϡ
׶ܺãȻ¶ȺܵͣҲ֮ǰô䣬Ȼ򳡱ϣЩ˶ѧڴűԶ
ջһɫװɫĴ׿㣬µһ˫ɫĵɽѥܼԼܴ󷽣ʱУۡ
ջþͺټڶɢ׵ʣȷʵעĿ㴩˼򵥵·ɻ۹ͶŮ
ջ׶ҽƴѧڣУλ͵Уӵòʣ޹ֺ۾зᶯģȻԼĶæ֡
ѧУû֪ջݣû֪һ˵־ܰүү֪ÿѧڶ꼶ǰÿ궼ùҽѧƯŮȻӵҫ۵
Ǵʱλ׶ҽƴѧŮ񼶱ŮվԶ򳡱ϵӰһ㣿


206 Ҹע
һ紵ջĳ¶µݣ·Ŀ
ŮƵ׶ҽƴѧջҲܹȵѡУԲԡ
ҲмŮջƯû˷ϣջһµʣԿɱκξ֡
УƺջðÿֻϰҺͼУźרҵ鼮־ҪΪһҽջͿʼж
ҲΪջͼݺϰҵȻд󲿷ǳջģ룬һ׵ĴŮͼУͦñֱͷ΢΢ţ£ϸűֽдıʼǣרע鼮۾ǶôɱɫǵһĻ
֪жԼջе֧ǩֱʣÿ챻ĳˮˮҲԹԡ
ռ̫үոԼŮ·չ黹ǸоЩϧġ̣ջԲѷɫԼĴȼŮ½ռҲǲܡ
СпԣջûпڶһֱȫУһ֮ǰЩȫУһҪȶĶࡣ߿֮ǰջȷʾʱѧڹڣձ˳Ů˼ڹڶѧ
ƾջĳɼڶѧȫС˶թŮȴ͵͵־Ը׶ҽƴѧ
Ȼ׶ҽƴѧڻĹҲҽѧԺеٮٮߣϾǼȫУûᲢۡջٶүոձϧѣȼȴʾĶԼõ֧֡λĿֻҪܹĵģͱʲôҪ
ռңձ֮УȼǶıǼλ˹ͬϿɵģ棬ĶţŴ֮ţǵ֮нռҼ֮λĵһѡ
ȽԼĸҪֱĶ࣬һȫûŴＸλϺոڣƢֵҪ׼ĳ飬ͷţСֻҪ˲ƽ֮£һͦϰֱ֮Žı䣬ûиĵЩ·ץС͵ΪЩ쾭ģǲ
ٸӣռһ𣬴и̫̫ͻȻˤڵأôһȥĿ϶ջһСϣϴȼǻ˼ʮ룬Ȼ
̳֮иĴͳӶϳԿ࣬ĥԼϴӲ̣ԼѡһӡĹУԼѪû˲һ·дĳȫڳޡ
ܹξΣ浶ǹƴģЩŬȣӴı˾Щ
ոʵϲԼӣҲΪеЩϧЩ˵Ըı䣬ҲֻǺ޵ĸıѡ
˧ţȴǸսʿռ̫үԼӵۡ
ãԸͬͱֵǽһĻȼջȫǸҪǿôռҵδһڶ֮С
ȻҲֻձӣϹλֵܵĺӣ˴ȥÿﶼмӵܣҲֲͬѧ竣Ƕɡ
ջڿŲԶ˴ʱЦվѹߵӻȥ˭û뵽ӽ⿴ֶһ򣬾ȻһޱߣУৡһǵһƬ̾
һٶŷµϵĻңûһЦЦسߡ
ιǣָôãҪҪ֣һ롣
ˣҿǴСЦŰ˰֡
ջԵã򳡱ǸڷйŹʣĵطȻкܶдж⵽λŮǼλŮĿתؿԼߣǸƴŮ۹Լ϶ͣһ
ȻҲкܶŮڼջǺѺãվһ˵һЩÿЩŮ͵͵ջʱܻᱻմСİĽɻȥ
ⲻջվڷפ㷢罫ͤͤǳҼ
ڿʲô
˭֪أָڿĸˡ
ֺŮջ߹۵
ûŮ˵ۣջ΢΢һЦǸ򳡱ߵȥ
ιιˣ
᲻ҵģ
϶ǣ촫򣡡
ҪͶͶ
۵˷ܵı飬ƴĸӻ
ǣȴʧˡ
ջԶߵߣôô磿
̧ͷҲһů΢ЦҲû£ѧһ£ûϹѧˣԴѧǺ
֪Ϊʲô˵仰ջĪһᡣ
ҶҲûϹѧʮʱͽ˲ӣÿѧУңһͼݵң
ջ΢Цʱ򣬽ë䣬Ǻÿ
ҪҲҵѧУ
ջ˫ϵ۾Ҳʻ˼ãûԶ࿴Ů
ղ򳡱ߵӣջֱߣ΢΢˵Ĳ
үү磬ռ澡ʧѶݺ˳ȥöڲһݣ񻹰ԼµʯƷƴѹ̧ͷڣջȴ˳ԵɣջԼ˵̫
һΪȽŮӵϲ
ջЦѾŮӵϲˣߴȱŮ
˿ջߵҲһŮ
ջ΢죬ټ⡣
˾ţŲܻߵͼݣߵϰҡ
ò˵׿Щز̸ѧȷʵõĵط
û˸ЩصĿҵҲûн֮ѹ˴ѹѧֵõͣԾԼഺǿ޼ɵ׷룬ֻΪǻ̫ᣬ̫վĻᡣ
۾У԰еһУЩп
ǸƽʱϰλӡջָָǸλ˵֮ǰҲǴġ
ʫԻ޵ŮܲŮ
ջɲðȻ仰е˶ôŮ˵ò𣿡
ǣҾͲǡ
ջһЦҾ֪㲻˶ôǳġ
ǣһ仰ջ
ȽòҸעŮ˵ġ


207 һĶԻ
ջ¥ݣĻһ񣬽²ȿգˤ
һ֣סջˤ¥ݡ
Ȼ§Уջͨ죬æ˵ղû壬еͷˡ
Цŷſ֣ͦϸġ
ջԣȴ̾һĿ˵ʵûôɫҲûôΪʲôҪԼһأ
ԼıӣЩɻ˵𣿡
ߣĸʵһ㣬Ҳһ㣬𣿡ջ֣ץסĸ첲
ұͻĺʵҲͬ˵ûռ棬ҲûһֱĺʵԼģҲԼԼΪ
ջȴҡҡͷ˵һ˺ܾõĻһϷԼԼݵ
ܿջ΢΢Ц仰˭˵ģá
˵ġ
Ҳ˵ãһĶҶá
֪ջġ
Ϊʲôı飬ҪϷˣô
ҴûкʲôϷջſĸ첲΢΢ʧ䣺ΪѾ˵úֱˣЩصĶ²ǸϷ̫ܲʲô¡
һֱǸˣͷ˵
ջȻת˼ʮֱ֪ҵ˼ΪʲôҪװɵ
ջ˵꣬ǿذŤһߣÿĴ۾вˮ
ǲشԼ⣬ջ˲Щ΢΢ʧأڰϰҲĿ⳯
С㣬⻰Ǻİæջһߣ⻰˵Ϊ׷Ҳɷ߳ŭء
ףջԼ³ޣЩ֮ҪĶСŮôҪ
۵Щ£ջ֪ȴǡ
ǣȻջ˼ȴûֱӾܾŮĺ⡣ףջ϶֪Լռ֮便ʲô֪Ů˵ʱ;ԲԼԼˡ
ջղ˷ֱһ䣬ȷʵñᣬܶѧΪ۸ջŭ͸ҵĲ
ãһǲҪŭˡæջ߳ϰɲЩͬѧǷŭ۹⣬ⲻ֪ջȴŭ
ջҲʶԼ֮е壬ΪЦʱִѩڵĸо
һ˵ġջ˻Сȭͷ
Ϊ̯һ̯֣ʼ磬˵һ˵ʲô
ջûصһۣƤ񳬼ļһҲеˡ
۸𣿡
һջתһüͷʱ΢΢˵û¡
ŮӲԶ߹ǰһɫ޷ˣһ˫ͷƤЬԲ磬Ƥ׾ǿ׳йӺԵı뺷Ϣ
˿ЩƣǼͬѧҲǿ׳һĴѧҪǿ׳ܶࡣŮѧ⺮ĶɴűĴ׿㣬¶޳ȣҲǲŮˡ
ǲ۸ˣңҰѵͷ֮д΢ŭΪˬ
ǰİ೤жġջ˵⡣
Ҳ⣬һȺСƨôһʶν˵
е󣬶Һ⼸
˵˭Сƨǳ˱ӵĻʱŭˣӿ켸ߵǰ
ĵĸϽʡһķز˾ϰ壬ʲѹʮڣǸʵĸŮƵ׶ҽƴѧУѧһŮ˵ϲ׷ŮѧҲ߲ܣרЩƯģ˾͵ŵһһС
һٶһ˻вٹͬ㡣
ǸӲͬǣĴСͰȭѵ˺ڴ𣬺ѧϰ˼̩ȭÿδܶŹֺר˵Ҫкںͬ˵УԳƵǺ֡
ĳ̾ԼʱҲǸ쵱˵ܳΪһϡ൱ڵϴʵҲɣߵļ˶İֵܣҲƽһϴһ潵Ļɫ⼸˳ζͶҾҲ㲻ĹͬǣǶϲŮˡ
һΣ첻µزµĴѧ׶ѧһŮѧԣºڷֱӰ˼ϵּˣһ֮󣬿ʼóֻգвǸŮѧȻǱʹŮѧ³ҡڵﳤȥ
ǣڶĵУջŮζŮӸѹ¡ĲûҪӲϹÿջǴ΢Цڵǹаܻᱻѹȥࡣ
˵˭Сƨߵǰݺݵض˵һԣŲҳѾģ
ܹŮ涯һ֣ԼĹˣһˣ磬оҲǲġǶЩǿʤк˵ˡ
˷ۣ˵Ҿ˵ƾʲôģֲҰ֡
ҡıһʱû뵽ʲôʡ
ջһúЦǵģû£ѣ߰ɡ
Уۿ۸㣬Ҫ
ǻʲôˣƾʲôҪоЩ˫ֱǰʵ
ҡİ೤ֱЩ
һļҳءԼĲмΪʲôﶼôô֪ߵغļһ
ģû£ҺѻЩҪ˵ջû˵
һŸκаԵˣջһûʲôøС
ջΪ֪ôҪ
һƯŮֲջеͬΪŮˣͬΪƯŮˣȻܼջòܼջʣҲܼջԵ
Ůѧ¶Ů֮ضջǰ༶Ưˣʵ⣬ӵڶĸоĲôá
¶ǰѷ֮һֱڵ׷ŶģոеչͶĿ˷ǿ׳ڵҹʱЩ˫ȷ
û뵽ԼաϡѾȻԼΪŮ˳ͷ¶Ϊˬ
ž
¶ո˵꣬ԼϾͰһĶ⣡ָɼ
¶ŶԼŭĿӵˣţ


208 ǵа
ĵ¶һ֪ôŮˣҹ
¶ЩţϻԼڴϾҹˣôͻȻ˦Լһƣ
ջۣ䱻ֱ죬һ֮¶ͷʱ˳
Ҿ㣬۸´Ҷ㲻Ķݺݵ˵֮һЦ˼ûС
¶Թؿһ۶ģһţȻתͷ뿪
벻뱨Ψ²ҵض¶ıӰекð취
Ϊ˱Ů˦ԼһƣҲǼƷˡ
¶ĽŲ˶٣ȻͷҲص˻ȥ
ģû£߰ɡջȻܶĵĺ⡣
ôûҵأҵ£˭۸㣬һҪÿ
Ŀ־Ӹµ˵Ϊʲô۸
û۸̯̯֣ǻ۸ҡ
ĻջΪһȺͬѧ˰ۣǲ˰ôŮƣ
ĵ¶һ˿׾΢ЦΪһֵļһȴû뵽ôһСµϡºˣԼջǰ˱ֵĻˡ
ĻɫŲУ֪ߵغĴѧʵûзͻıҪҲûȤȥЩ
Ҹ㣬ȻײҵͱˡȻһֻ֣ץסӣ죬ҷҪ滺ɣ
ͷ˿ԼǱ˵·צӷ£Ȼ־ͷˡ
ĸ˫ץס죬ȻһǺݺݵϥײ
һҲǸݽɫ񶷾鿴ܷḻҪǱһǸײʵˣ°ԸҪˡ
ûļһ϶ᱻͻĹϵɲǲָſȻסĵϥǣ
һԼм֣У԰о͸㶯֣һԲϾͿŮҲŹʵڲʲôö
ǯĴסʱĶֻоԼϥǺײһۣ
ؼǣļָ˾İ֣ǯסĵϥǣĵ˲ŤΣ
ۣ̫ˣ
ʱĶĺԼϥǹڷ֨֨ı죡
΢΢һЦٴμ
ʹϥǴϣöĵȶֱľˣŤˣ
һ¸û֣СɫҲûʲôȤ֮һ㶼Ǽ֮־ˡ
ץŶĵϥǣ͵һ̧첲ĵֱӱƷ˳ȥ
ֻ赭дһһٰʮĶıһɳһӳףڻ̳Уף
ǼͬѧҲȭģʱǼ˲䱻ɱû˸ȥͷվԭսսز֪Ǻá
һҪȥˤ߻صĶģȴû뵽ֹˡ
˭Ҳȥ˭ҪȥҾʹ˭ߣߣӣſԡ
һһﶼҶˣؿ⼸һۣתջ˵᲻Ӱͬѧϵ
ջЦƲƲ죺򶼴ˣʲô˰
˶٣ջЦһ˵ĺá
ղǸ˽жģǸջţһûһ졣
ˡ
㲻֪ʲô𣿡ջ̧ͷúÿĴ۾˿
ʲôϵ
еϵ
ʲôϵüë
ĸжϽʡĵزϽʡڣ϶ƴ
ȷйϵ𣿡
װɵˣ˭֪Ͻʡڷչزջ˵԰ﵽ㡣
ĺʢزϽʡڷչĺһЩõĵؿ鶼ڱ¥̶ǧʱ¥ֱӿ۰ǧһӾͰϽ¥и¥ҲǼۣˣڴڵûʲôõۡ
ļһ𷿵ζ۾Ķӣ϶Ҳʲôˡ
ȷʵʲôˡջǰȥˣҲһֱûҡ
ȱŮأ˼һ£˵⵹ʢزǼͦսԵ顣
Ŀ꣬ҲʵˡջЦףǰҪʼжˣҪùˡ
ڹϽʡѾע˾ҵ޹˾רŸ𷿵زˡżҸ۱ĵؿѾõ֣ǨɣĿǰڽͼֽ飬ֻҪȫ̾ͿԴľңشĿÿŶһ·̵Ƶġ
ϹʫʫѾųȥþżҸ۹˾ĽһƽȫԸӰӵɡ¥ͽͬʱУһ꣬ҪżҸ۽һǡ
һֱƻǱ򣬱λߺ֮ǣһֱΪԼǸֱϵĴꡣ
ǵаܻᱻ
ʱ֮ǰĴһ¶ӭ˹
ΪСƯ¶ǸΪŮӣƶΪ٣ϸһݡ֮ŮˣǸп޵Ķ
ǣĵһ⣬еĽԹӡ
˵а취ģʲô취¶ߵǰֱ˵
Ҳ֪ҵİ취ʲãҪһвСսԡ
ջ֪Ҫ¶ôġ
иϰ֣֪ɣ
֪¶˵ͷ
ĵǮϰָģҪţֱӼ޸ϰ֣һλá
ΪȤζЦţҪȥĺ衣
¶һԱߵջֱ˳
үСںһ׶ҽƴʳóԷһźɫװ鹧վȼߡ
ȼе飬üģ̾һѾʼͽ鵱УȥչЩá
ǣүӦô죿˵СȰסġ
֪ȼЩͷ۵˵ȻŮҲľģ֪һ׼ʲô飬Ƣ֣ôȰȰ
Ӧô죿СȥҪܵ˺ġ
һүүͻѧȼͻȻһתˣлƽôˣ
лϻÿԺҽ˵ָ״Ҫá
һΪϵһ룬ʲô顣
үġ
ұҪȥ׶ˡ
ȼվ˫۷ųһλεĹ⡣


209 ҪҸ
˵ģĲ㿼𣿡
ջŶ۾֮ŨŨΡ
ҡҡͷ
ңүүʲôԲ£ڶ޷£ջҧ촽Ĭһ£Ȼ˵үүӣ֪ʲôó󣬻ûܱȵù
Ҷ˵ˣ֪ЩûкôֵŮӣҲЩ΢΢ů⡣
Щ飬ûͽ⣬Ҳܺͽ⡣;ǶԲԼ
һ仰û˵ڡĸ磬İɱҼˡ
Լ˳ļҲܵġû´ĻҪѧˡ㣬Ψһѡ񡣡
ջĬȻҲԼδܼܿľ
ˣˡջĸ첲
֮䣬ԶҪ̫ĶԻױ˴˵˼
ջ΢΢һЦۿȴЩʪ
ʶܸˡջ΢Цֻǲ֪ûлټ㡣
ͬ΢΢һЦȻſ˫ۣǾӵɣûʲôɫ˼
ջһסһ֡
Զĺڰ˫۾һС
үѾȥˣ˻û鿴˿ֱЩꡣ
һҷҸӣ϶Ѿ׶ȼ˿ɥЦЦ߰ɣȻȥ
ȼ鲻ƽʱԲ˵ô໰ġ
ջ֮վ̨91·ûʲô뷨뵽ǸŮӣȥһ
ڿλϣŴҹɫµĵӰϴڳдµ֣Ȼ΢΢ЩԴס
ԳЦЦֿʼĺѾôã֪ô֪ڵ׶᲻һŮӶ·ߵ˺¶΢Ц
ûѵţԥ˺ܾãûж֪֡Լ飬Щ׵ġϣܹҸݺݵɿһĶ⡣
ЩˣЩ£һ֣һӵĴȻˣǾͲҪڡ
˵Ķչܸ
ģǸƾһŮӣһҵרҸЩЦŮӣ̫
ĬĬףԸţǵ˵Ǿ仰ÿһ࣬ܶһҸ
˼תת91·ͿյվʱգһϽ
ߵܰ԰Ű¥ŻƵƹңЦЦȥ
ãû뿪׶ȻԼĲ֪ȥ
ţ洫Ĵ΢΢
˭ѽ
ģңڹʵ
ſˣ¶Ǵ΢΢㵵ı顣
ôˣôҵ
Ļǵھڵ¥йһ֮ԵʱĿȥţȴǿӲ֣ΪԼкɣչ鵽ףûǿһܶģܽһ£ǰò
ʱοļ䣬Ůӡ
ɡûеش⣬ıѾŴ򿪣
˿ɨĺܸɾ輸͵ӹ񶼱ĨһȾֺĵĸо
һһסʵ
ǣһԴѧ£Ѿżٻȥˡ˶٣ĵҪؼҹꡣ
Ŷȥ㵹ˮĿڻվţæ˵
òãҲʡ
ߵĵķſڣûأɨһۣ˴
ô׼𣿡ʵ
ǵģĻ𳵡ЩнЦЦ׼ϼҡ
һ㲻İ㲻ϤϹһңĲʵЩŲ˼ʵڲףƸ߸˧ôҵԼġ
ûие˿⣬ģ˵Ҫȥ𣿡
ĴЦЩɬζǰ׼뿪ˣﲻҵĳС
ĬȻĬã˵ôҿȥվɡ
ĲãѾ˳⳵æƴǣܶණҪˣֻӻؼҡ
ЩҪĶ׶ҲͦãֻҪĴȥС
΢Цס
ʱ˿̣ôúðοοģֲ֪Ӻ˵ԼһСٴδʹδ˰̡
ɫ˺ܶ࣬Ҳһ㡣ûһ˵˾վڷУ˭û¡
ĵǱǰһ㣬ĻЦЦһû߳ɡ
͸˼΢΢Щε˵ǰɡ
Ͼôĸ飬ǺڸҪô߳ЩѡԳЦЦЦ۵ζ
˵ͷȷʵʱһ˵Ҳ֪ýʲôá
ʵһʱѾ˲١Ǿǿ۵Цһ¶˳ǰһãûһȥǹʱ䣬Ҳ˽ˣûҲҪúúõģҪ˫վϵıǮҪҸ
ĵĻȻôһĳɷ֣Ҫȫһθ飬һഺȷʵЩѶȡϾһ֤ͬô۵ӡ
Ҳ֪һᵨСԼΪʲôڴϵĺһİ˵ЩԼҲԭ
ЦЦƺϼʵϼ
Ͻء
ô˼Ͻʱ۾һ
ؼʲô
뵱ʦһֱ롣ĵרҵҲнʦʸ֤׼ȥʦ
ڵʦɲÿңҪһĺ̨
һ̾ȴ¶޾Ĺʣڶʮ꣬˽ʣഺʲôûˡô಻˳ĵ£أ˵ҪҸ
״̬Ҳͷˡ΢ЦһֱϽһϣСѧϣѧȥҸﱸɣ֮ѧУĵһλʦʦ
ϣСѧϣѧĵĴ۾¶ϲĹâ
Ȼġ
Ǿ̫ˣĵ˲˲٣Ͻʡϱֻأݵ¾кܶΪƶ߹ѧĺӣСʱҪȥ򹤣ܽϣѧУܹܶͥĴ⡣
˵ôһԸ
ǾϵʽңѧУｨ飬һҪͨϾԵصȽ˽⡣
˳õĵĵ绰룬Ů˵ҪҸſôһѡ
Ҳ뿴һ˵ĸ첲¶ůҸ΢Цʱžһʲô顣
ůһСȷңССȷСҸ


210 Ǳլ
ˣҲȥˣʰɣ糿㡣˿ֱ˵
Ĳã鷳㣬һ᲻˼ġļֵ
Ǻðɡ˼֣Ҳû˵ʲôЦЦܰĸоС䡣
뵽ԺԾ˫۾ˣ˲˺ܶࡣ
֪ǣĵռǱ϶ôһ仰
ŲڶůϢϣ
˿ʱ䣬Ȼһˣǽһ⳵˵ʦȥ»·һ㡣
ã۲˵һܳͿշйȥ˾һЦͲȡ
Ͻ»·Ҫ׶ʱλǳ£ǼȻҪһ㣬ô˾϶Ҫ⻷ţȻһ㣬ٶȻܶࡣ
һ˲֪ʮ»·ϣһСׯ԰סŻĹ͹һѫˡүӡ
үέZո£ʱڵһžУոξέZμžίһžתսģʤһһôûܼոέZҲΪõĴֻҪж˹ͬսһҡ
̳ϣέZҲոʵ֧ߣܺõİԼλãûΪ߸ֻ˲֮Ķո¼ɡέZףԼոôͲάôˡǸƮҡʮ꣬Ǹ߹ʮ꣬๦ܵϿȺ˺ҵ̫үһԪ˧ԩǣέZȴȵأûκ˸ҶΪģֻΪո롣
ʣέZζվλã̵̳ĳƺš
ЩέZһֲݣԼ԰ﲻȥҲ£μҵһУ˴ΰȥ
ȻڵΰμҵĴˣμҼ
Ǹүӿҵ϶ûа̳м֮λĿܡ
ֵܵĹϵãϴΰУǿӲѾΪ׶ίǣ׶ίҲҪ֡ңڵ׶ίҲףԼҪΰ·ģϾԷĺ̨ʵ̫ǿӲˡ
϶һ￴Щ竣ϴýţҡһΪȦĴϰ壬һŮͨԣκðүέZߵľһ㣬ԼĶҲʧ֮ĹϵһȽŵ˱㡣
Ȼ竿ҲǸ֪ǳˣҲǸԼ뷨ȮӣүӵĶӣٴΣҲ϶Ǹһ
ǵԼһ֮ǰеֵĻôһ֮־˲˾ŷ֣һ֮ӣλ˷ͬһ㣬ϱҪȻܹ踺ظһˣĳɾͣԶԶǵ
ֵ֮ǽ鲢ټ˭Ҳ֪ǲڲ׾ǲ躹ޣ˵һڶߵĶߣ޺ǲ֪ʲôʱ򣬾ͻͷųӡ
ԶԶ˳һ֮󣬲»·
۲һܱߵĵΣαڰУ۾ԶƬС԰ӡ
ռĶһƬׯ԰С¥УμҵҪסĵطΰУŮҹκҲס档
үסĵط϶ǽ䱸ɭϣſڵĸںͳǹѲߵܱ߻°ڣһֿɵˣǻԥ֡
ֻһٷ°ڣҲûпԼֻװһˣμׯ԰ſ߹
߹ͷʱֱܼӷǽͷʧμҵĻ԰С
ΪμҵδΰһҶסһС¥Ůҹס¥ϡ
ʱҹûлλμҴСһҵϣֲҪľͷڻڰ칫ҼӰࡣ
ΰӦ꣬ҲıȽľԣһ¶
Լ䣬ΰ򿪵ƣҪףȴźȻվһˣû˿죡
ΰֻоԼĺëҪըȻ٣
ɭϵμլﾹȻİˣʲôΰ붼룬ֱӰԵı
ֻҪťôμҵľӾͻ̸Ϲ
Цеվź󣬿ΰû˼
ǣΰǸʱȴָ
˺ü£ǲ죡
ΰѾӣЩε˵æˣѾŪˣ㰴һҲ첻ˡ
ΰôҲǼˣĻ׶ԷȫбȻܹͻذڽԼķ䣬ôͿ϶аղԼ뿪
뵽ΰȻԷͿ϶а뿪ԼУһҪĶԼҲ˱ϡ
ߵΰǰ΢΢һЦгʶ𣿡
㣡ΰϸһºȻһ
룬㲻ʶң»ҺϤһ֣ΰ䡣
ΰо䴫һʹʱûվվסһϡһ̱ڵϣ
ڣǿԺúˡҲϴΰЦݣ˵˵ĵǿըô£
ΰ̱ڵϣϵĺˮ˲ͽʪֻΪһʻ
Ҳ֪Ĳ֪ΰĶͷȫĺˮ
Ĳ֪𣿡
Цˣһ𣬴ΰľ
ˣû˷ʱ䡣
壬ΰֻоԼǧҧЩϺԼ֫ڣ˺ҧѪ⣬ʹ˺Ѹΰʹ಻
ǣڻգ˵ѣ˵ˡ
۾˵õĶҩû⿪ڻֻǸոնѣڻʹ಻Թң˵һῼһ£ⶾ
̶̵ӣΰͷӵһǺˮͷѾʪ͸ղŵʹʵڲףʹΰԲٳܵڶΣ
ڴŴΰѾص˵ͷ
ãҡ㡣


211 
ǰһʱ䣬һҵң벻̳ϸһ
ô˵
˵롣
ƾڵͷպҲʲô£㻹ôһüͷһ塣
㲻
Ҳʲôл˵Ȼ̶ûΰա
زˣÿһߵĸ߸Զÿһ붢Ǹλӡֻǲ˵ѡΰٳĵĸо˵
ǣԸңܰǸλô
ҪԸ㣬ǸҪԸ㡣Ϊ˵ҪҵǸλӡ
мЦЦ棬Ҳţ
Ҳòšΰһ˿Եʹࡣ
Ϊʲô
ҵַһҲסˡ
˭ôϵΰѾƣĶʱ۾еĸ
Ǹˣһ֪ΰָһ˵ҲôѾˣÿζңһطһϳͱס֪ȥÿζĿΪʼմߡ
ΰ˵꣬üͷԽԽ
ã֪ΰĺ滹һˡ
ΰѾòʲôõϢˣΰ˻Ǹľ룬㲻ҵģԲԣ
ᣬҲ
á˵ͷҲš
Ҳҿ϶˵ġ
Щƭңûôɡһΰĺԣ˯°ɣҲ֪֮⣬Ǹл˭
ΰԴһ˹ȥ
μҲһ鰡
˵Ĳϴΰ䣬ʵϼΪΪռĿʲôóҲȫ˵Ļ
˵ĶģôμҶռ˲֮ġձϹڣΰζǸλӣűпܻǰ档
ÿ˶ҰģΰҲ⡣
ǣǸ˾˭ΪʲôҪΰЩռĿʲô
ӣоԴеۣµ⣬ǽԼǸʦϹټȥɣԼվֻǸӡ
ûеҹ׼ȥ
ǣոմΰʱһȻ沿
ûǰжϣֻоһǿҵľѾǰ
ܵĺһͬʱ
ǵڼŰʱ򣬺Ȼ˸䣬ֱֱ׼ĺٴκɨ˹ⰵһΪ
˫һǽ棬Ȼˣ
һСҪǵУһЩռУ
û뵽ǣһˣⷴ˻ȥڿдתɫĹȦ
û򿪵ƣֻһźɫñſֵĶվټĿУϲһɫ˿ߣ˿ߵľͷһѺذײĽ𵶣
ղǵ⣬ССĽ𵶡
˿ñӵӰУо˺ţǳš
оϤһ
һװ΢ǹѾеܸԼΣոоĶ֣ɲ⡣
Ǹ˻תŵͻȻһ첲ǰССĽٴκ׵ĳһЩΥԳ
һӣǵ䵽һߣǣûüһʱ򣬽ߵǣ£ѾȻһ䣬ϯ
ȻûԼţԷĿǸմԼ
ʣǰѽһ࣬ǣԲҺǸǣеɫ˿ߣ
ڵƣý߰Լм䣬Ŀǰ˶켣߸УԼᱻն
Լȥߵķ̶ȣǣʱѾ޿ɱˣ
ߵٶʵ̫죬ڽ𵶵Ĵ£ֱԼʶңûκεĻû㹻ʱһǹ
ѷصĵطҲҪķʱصĵط
ʱǸˣ˫Ŷûжһ£ֻһֻ֣赭дػŽߣͰƵľأ
ǧһ޿ɱ֮ʣ߸̧ϥǣԼСӭǸźߣ
𵶴ƹǸǻƿСȣ
Ȼǵߵķ̶˿ѷɫĽ𵶣ûκ谭ؾпĿȣȻ󷢳˽ĦĴ̶죡
ϴŵǦش
ôļһֱԼϸʮĸشѾΪϰߣȴû뵽ѾҪϰ˱һȵΣգ
߼࣬Ҳ޷ܶȼߵǦϽ
ԼСײߵһ̣ûлͷԼıǹ
ǸϵڶʱзΥһŤǼжǶȵӵ˿գ
ûлУҲĻᣬڽ𵶵ǣ£˳Ŀһ·ϣֱӰϥµĿȫƲ
ᣬһִҸ´ǹ
ǣ˾һĻˣ
ǸñٴŤһ壬ܿһ֪ʲôһ
ӵٶȺ죡˾Ȼܹݱܿ
΢ǹĵϻֻܴӵ֮͵װûʱ䣬ָװӵĻᣡ
ǹשͷһո첲ֱˣ
ž
һ죬𵶺ǹײһǹײ÷ɳȴߵǣ£ڿһȦֻص˵У
˵ٶȣ˵׼ȣûпôֵģ
ÿ졣ص˵
ĵʱҴ֮±ˡڿˣЩͳû뵽ǿĺܶࡣ
Ǹɽ·ϰɱҵ㣿۾˲
ҵǱ̬һǹ򱬼ʻҵĻ㻹׶ô˵֮дһ˿⡣
Ҳлл㡣ҡͷһЦȴ֪ʱҵͷһǧ״ʼһ΢˻
һ㶣˻
Զ̾ѻṩϢġ΢΢һЦˣôһᱻԶ̾ѻڸ⽴
ٴһ㶣Ȼ˵ҵллûˣ
۾ʼû뿪е
֪˭ˡǷһ˿ײ΢Ц
ߣ
ô֪ٴһ㶣αĻסˣĹؼʱ̣ģ
δ䣬һգѾһĩ׳
˼ˣн̳֣׳Ǹĩ̱
жʱŨŨǺϢããһƬ߼Ϊ裡пʼҵؿ
ڽ𵶴ƷĩͬʱִѾ˻⣡
˸㣬ϲֹһǹ


212 ɹ
ӱɫĩããһƬĿӣ
ĵڶǹûаװǹܴǹμׯ԰
ǹ֮ѱ˳⣡
ٸһ䣬ͷûʲô˻үأ˵꣬ǹݵıһ㣬ҹɫµ԰֣һԾǽ⣡
ͬʱүӵľҲٴУȫǹķءΰס
ոڵġ˵ұۣҲһ뿪θ
ڸղŵļսУһٶıʱұǹ﷭
ֻһڽг֣е⡣
ǣθӵķӦΪѸ٣ʱ»·Ѿϣ룬һֵ
ҲҹɫУһ߼ٱţһ˼ŽϷһУüͷ΢΢𣬱ء
һڶӶļһʹޱȣָĴģ£ȱҲ·硣
аңҲǻĵֱΪŹ̹ٶӶУôĵѪҲսõ޵һֱжشȻǹӶǸ˵жǵʱΪĹӶμǳսСս֮ƵսֱͳΪĸ˱ݣ鷢ÿһνһʻ
һΣҲӶ磬սҲͷһˡ
Ȼûк֣Ҳ˵֣ô۵Ҫ벻һ˭̫䶫аƺˡ
죬ΰ赹ˣˣ
үӵжٶҲǹ֮Ѿž˴ΰסһƬǽ壬ʶ
˯ڴϵĴʱ򶨵̱סˣæҽԱΰȥ顣έZУΰҲδμҵˣλͬѰʲô⣬ôμҶ̱
έZһԼѵľӣȴû뵽֧ŵС飬ʱȴϢǱ뻹޾
μ԰£һ򵥣飬Ҳ飡24Сʱ֮ڣҳүӵĹһµ棬ǰ߼սս
ЦĹ͹Ԫѫү˽լ⵽˵Ǳ룬⾯жôĲλ׷λŴУУεľӸȫѴ̣
ǼҲ֪ԣҴӦһ֮󣬱㿪ʼָʵϣǹһ˲ѾٶЧķӦֻүӿ˾Ρ
μҵķӦԶԶѾ˼ףȴǰѾ·ϣ;ȫҪ飬侯ѾǹʵѲߡǹڣҲ̶ӵĹμҵľӾķӦò˾̾
μҶĵزôռأǵֻĿֲ
ڴʱҹ
ܼ򵥺ܳһɫ˹ʻӣҹʲô¡
ΪɫͥӵܣҹûбŮ׷Ըһ˹Ѿ˺ü꣬ϹһҲ̫ϲߵ
ǰͻȻһˣҹͲɲڿͣסڳǰʱ΢ı˲仯Ϊľϲ
ô㣿ҹŨŨľϲҲס
ϳ˵
ֱҹĳţ˽ȥ
רҵ𣿡ʱҹвСĸжվûԼǼ꣬ר̹Լ
ǣһ仰ҹ˲ѹǳһӣڽֵ϶ϡ
ȥҹԣû˿ԥ̣һȣ˵ϰ
ѲǼҹĳӸոսȻʻ˳ȥһɻ֮ɫĿμҴС㣬û˸ȥʣɫ˹ʧԶҹɫС
濪ҹҲӹһ˿΢΢ĸж
˵ԼҹļǳӵʱҹҪԼȥûжһ䡣Ҫ֪ҹļǳӡһԼļˣһԼŵˣأûȽϡҹƽκһˣԼʹࡣΣѾеЩˡ
ѵʵʲô𣿡ҹĲЩյʵϾ嵽˼Ҽ˼ϰָ̣ĥǽһңڻҪ鷳ҹ԰Լͳ˿̣һƤȻҸضȥ
ҲʣҲҵġҹһЦǽޣ㶼Ҽңôļ㣬Ѿܿˡ
̾ðɣŮ˵˼Ѷ
ңҼʲôҹʵѵҸףǹը飿
ʲô㡣˵ͷ˵Ů¡
˵ʲô𣿡
ϰ˵ҵ˵԰ǸλӣǾͺǸ˺ˡҲûʵʵ˵ΰĻһ顣
ҹԣüͷ塣
ҸӦòˣΪĿ겻ֶΣⲻķ񡣡ҹ˵᲻ỹʲô飿
Ҳܲ˼˵Ϊ˱㸸ףҾʱԼ¡
ҹԣֲһһתӲײ·߻̳ȥ
ЩԼ˼Ҹ׸ĥǸڻҪŮԼȷʵ̫ǸɶЩ
᲻ʲôΣգҹѳͣʵ
ᣬֻǻԶѣ岻κθáһͷϵĺ֪ЩԲס㡣
ҹȴ΢΢һЦס֣Ȩǰ˫нҲ뿴Ҹݵ̫֮ǰҲ˵սһμҾӣϣܹŹڣҾͰڱˡ
ԣЩж
ǣҹȴ񿴴뷨ֱ˵㲻øжҲֻѡʵĴ𰸶ѣҿμҶԣѡڱ׵ġӳԶĽǶڰҸסҲΪŪҸ׵鹢ڻˣȻѾѡ㣬ôһ׼ˡ
Ҳסҹ֡
һֱһ䣬ΪʲôһʼʤӱϿҿƵһʵ
ҵֱҹЦĺˣʱŮ˵ֱҲǺܿµġ
һ֪ʵôᱻǷ֣ȻҹΪʵǿΣЩμҾӶĶ֡λʵĵĵߣԲ˷֡
ΪڷҡǽߣҲǸ֣Ҹˡ
ûˣ
⵹ûУƶԷ˵˰ɡԼ󿪳ļǹ۾΢΢𣬵Ҫ⼸ǹܶ㿪Ҫ˰ɡ
Ҫ³ɡƿţ˵ҰμŪôӣɹģҲûȥ
ҹһס֣ҽȥˡ


213 ɽ
Ѫ׷һؾǣһĵ¹ڱѭѪһ·׷ȥ
ǰѾܲ˵ģ
һȺؾμҾԱǹڵĳȥķ׷ȥ
ļ䣬űµӣԸٶ׷˳ȥ˲ʧںڰҹɫУ
ͬʱһӰѸٵķԽǽͷרӵĵΣڲŷһ·ɹ
ұۣٱܵͬʱʱʱؿ׷ļӰ¶κͺĹâ
˭Ҳû뵽ǿĽߣȻһ׶⵽ľ
ںսʱ֣΢΢һȴû뵽Էֱʲô߰ķĩζǺ˵Ҫ裬ǹ֮ж㿪ǹѾǺѵõˡ
ڣұ۴ˣӵͷ棬ÿһ¶ǣ⣬۵ֱʱֱⲻԼĿԡ
ٶԽԽͺӰ֮ľԽԽ
˿Ҳֲѷɫбڵĸ֣̹߱;Ƚ
ֱӿǹɡ
±ڶһۣһ˴ӻͳǹһ飬һǹų
ǣѾԤ֪һǹǸ¿ǹһɲǣѾ˵һµһǹ
Ǹû뵽ԷȻƾն㿪䣬ȴû뵽ǰȻһǹϣѪȪӿ
ͬʱλҲņ̀־䣡
ҹɫ»һĻߣȻһ䣬ɶء
ǣڽ𵶹ͬʱһ±ڲҽеأ
ұѾж˦Ͽڹ⻬룡Ѫʱ
ȡһ߶һۣ
ʹջؽ𵶣ݶ
ղһǳǣ˿ڣѪٶȸˡǰô⼸±ڷУһɨ˲ոԼ㣬һϮ첲еʹջǣʵƽʱһ룬ʵûս˼
ҪصʱһͣǰŴ򿪣ֳֳǹˣ㣬ϳ
Ÿ첲ֱϺǹҲһȣ۵ɣɱҹɫкȥ
·ϣɣͣûͣһ·ȥһؾҪأֱӱײɣ
ǹҪŹǹȴû뵽ɣɵĺ󳵴Ҳ̽һڶǹܣֻɵһɨ䣬⼸˦µؾȲеʵصڵϣ
ׯ԰㡣
ʻԱųһƯƯƣѾȺؾ˦֮⡣
ĬĬ̾˿۾ûд𻰡
Ĳ𣿡ҹЦЦ飬лŵů
ɫ˹ѾʻĻǺϣҹںϣҹ˵Ļ۲ᣬ¹µҹɫһ
ˡҹ̾һǻ׶֮ĵһμ棬Ҳô뿪
㲻ȥϰô
㶼˵ûΣˣһȥʲôҹЩѡ񣬻ѣһͻ֣ᷢЩѡǺܼ򵥺ɵ顣
Ҳ˵ͷֻҪѡ׼˷򣬾ͲãҹĻоʲô˼֪ҹѡԼ˶ٷѡȻûܹμҴСǼܵѹжô
һҹɣ´ټʱ򣬲֪ʲôˡҹ͸ˡ
˻׶֮ĵһμ棬Ѿμļɹһμ棬˭Ҳ޷ԤǸʲô
ԣҹ§ڻϵ¹⣬ꡣ
ʱõĺܿ죬ת۱㵽ʱ֡ʱ׶ǺģڵĿյú㣬оҲΪʡ
ҹĻУѾ˯ˣȣĽëգҲһ󿴵ҹģůͷڻ˵ĺ촽ӡһǡ
ҹҲ˹˿ʱ䣬¶һĨɫ
ڻҪȥˡҹ֣ȻĶУȴһ˵
ذɡҹ֣ο׶Ļء
ҹơ
ЩŤƿţ˵ҪȻȥɣҾ³˿á
˵꣬һֻ⡣
ǣʱĲӺȻҹĸ첲§סѾܵ˶Էȵĺ
ҹſĶߣߡ
ϳţתҹݺݵ˵λϡ
һߺҹҵţһ߽·ҹҲʾϵٶ˿
ܿ죬˾ͳˡ
ҹλϣ˫ϸ˫ָǵ̺ۣᣬȴܹ˵Ҫ
Ҳͷ˳һͷ㺬סһ̺졣
ҹҲͷԼǰȥҧԼһƬĲӿ
Ÿʵİ֮УֱоԼҪϢˣڣһͦԼĳһûһƬʪŢ֮С
ҹһڱ㿪ʼôⰻȻ濴ɫ˹ԼƵš
ϵıѻˡҪˡ
ҹҲЩӡ
˵ŮӵĶһŮ˸ⲻˡ
˵磬ֻ˲ܶ
ڳ⳵У˼ҡ
μ԰˴˵еĸЩ⡣Ҳû뵽жļһﾹȻ׶һԼ
˵ʵһƾеĸ춢ţԲʲô顣룬һһſıؾ֮·ϣһѾѻǹÿ춼ѰұͷĻᣬ붼Ҫ
֪϶ˣһʱòˡΪڴΰķ뿪ʱƺߡ
ڣȷȼˣֻǸΰеˡȻȷǣȼԲǸˡ
׶ˮѾˡ
ʱ仹磬ȥǵóֻſĶš
ҳȥŷ޿죬Ȼתձ»
ԸŮ˵Ļ֮󣬾ڰ칫ԼƵǣ֮󣬲֪ôģղû¡û׼˼ֻոպҹôһעнĹϵƵһ϶е޷ͻϵǵ
ȻǶкøУǣǱʶΪִ˵ȴδҪһƬĺ󹬡
ǣմһȴɶ㲻ǻɽٵһˡ


214 в
ûȥģǲԼڶԷ̫ͻأĳ֡ΪԼĹŮӴһЩӦеѹ
ȥڹʡ˾ʦ
ϡ׶ĵʿ˾٩һ·϶ûͣ죺˵С磬ŲҲھڹİɡ
Цŵ˵ͷǰɡ
ҿ˵Ķ³ŮϹʫʫǸŮ׷֡
ûôŰɡЩмҲһûСѾͷѡ
ã˾ʦٺЦ嶼򣡡
ͨԡ
˾ʦϻһ·һСʱ˾ڵ¥£׶Ľͨ˲ҹά
¥ʱúͬһУѾǹʲɹְԱÿµǧ࣬ڱҵһĴѧ˵Ѿʮֲˡ
ųúܾŨüۣҲһ˲ţһʱԸоЩ£ϵЦҲеǿȻҲʶλڹʵġ߼ܲá֪μġ
ҪˣʮĻ𳵡
ͺŲվһ˵ʱҲûп
ʲôô֪תԾؿһۡ
ûظڶ顣ת΢ؿţ֪ÿ˶ÿ˵ѡÿ˶ѡԼ·ȨǣҺܲ޳ѡ񡣡
תд΢΢ķŭʲô£˭
ֻÿϧ۾ʵܼ򵥣ܿڵأΪһˣµŵĸоôɣ
죡òŵߣϴʹ˿ڣЩ߳ŭ
ŮôǮĵλ϶ܵͣÿսսС׶згҲġҡҡͷңû´ĸûƵɡ
˵ÿһ仰ʵĴ̡
˭ΪʲôҪ˵Щŵȭͷ߬ôҲǸˣ޼ɵشշҲ̲ס
ûʲôҾĳЩƵؿ˿ţôôǾͶְɡ
Ž߬ȭͷɿǹ˾Ҳġ
û֡˵û˵ѪգҵŶãͱôⶼ׶ĶҲԼѡҲһڣѾˡ
㵽˭ŭĿӡ
΢΢һЦûд𻰡
߳ݣźݺһȭڵݵŰϡ
Ϲʫʫİ칫ңСļоϲɫ
ˣ쿴ϹʫʫӹһƤӡ
򿪣ʯƷԼ龧ݣһ¼֮󣬻龧ָƷƱƵĲĿǰͨ顢Լպʯ۶֮һ
ȻǻˣǣʣǶռҵشʤϹʫʫ˻ȭͷжѾ͵͵˹ռҵʽˮƽѾµһأǳ׸򵽹ȵס
ġƲƲ죬ȻЦҲͦġ
ϹʫʫҲ˵ҪҸְ˵һþڳɻ龧꣬ȻҪʽܴһЩǿǿ֮£ռҵƷѷ
Ǹð취鷳һ㡣óֻиõİ취
϶ǸʮʮֲҪİ취ϹʫʫһѪ
ôвҪô񶾵ҡ
һ䣬绰ֱͨӵ裬˷չˣ
Űٶ࣬ô񣿡Ļд΢΢һ˿˷ܣǲҪһ׶
ǳĶɿĲҵڹѾɹɣɿܿաڱԼĶ֮󣬳һȡ֮λĿǰǵСɻŸҰġ
лŲֵأϲ̼ðյѾʼսˡ
ãʮӢҲʲôʮ֮ڵϷǡ
ȥϷʲôЩɻ
ģܴ̼ġҪȥϷǸҸһӣһʯ󡣡
ʯ󣿡ЩŵصȻܴ̼ȷ֮˳𣿡
Ǹʯ˽װǿɱ⣬ʲôԼ׼
ʲô²㵷٣
пȫը٣޷޸
ãԿ
˵绰Ϲʫʫգգ۾ôһ㲻ݡ
ô֪ռϷרʯģϹʫʫԶļƻܸȤ
Ѹҵġ̯̯֣Ҳû뵽ռôֱʣϷͶһʯ󡣡
ϢǺ͸¶ģ֮ǰһֱռںԼרʯ󣬵˵һֱ޷ȷϣֱԼ¾Ķ֡
ȻҪǾʹһ׵ס
ռҵĺʯ󶼵ˣƷƻôά֡Ϲʫʫһݵؿհ
ëë꣬ϰǺöˡ˰֣ûʲôµָʾô
ûУҪϹʫʫƲƲ졣
ϹټԴӻָ֮һֱԺˣϹټڵˣ֪λڹѾѵϢ
ʱͻȻһһŮϹʫʫ칫ҵš
еɫпˣŮǴְҵװ񻣬ֻ֮ϴ⡣
һ۾Ϳ˵䶼ǹ۾˲
һκվߣ˵С㣬λǡ
κ躻δ˵꣬ͱǸ˴³ĴϣǹʮһĹԱҪһˣһЩҪϵ顣
һ࣬˵ͳϿκֻɨһۣͿԷ֣˵źϼ룬һǸǹ֡
ʮһʲô£عԼİ칫ңϹʫʫȻҲûʲôɫ
ǵ֤أЦ˵ζΪʲôҪߣ
ߡ˼ֵ˵ңҲ͵ıҪ
ڲвŮعݹһֽ
вңžвϵݣЦˣЦҺ͹ʷ๴᣿ӵĹƨɣ
عҲЦҪžܲΣܲǿԾ͵ػС
͵ػУôĿϹʫʫҲˣվǰ˵Ǿڹʣץ˾ץ˵ĵط𣿡
ˣǻġŮع˪
УҲͬ⣬ǹˣҲϹټҵĵ̴ˣ
Ϲʫʫ󣬵ҵˣ˵߾ܴߵ𣿡


215 ռڶ
ϹʫʫԼǰҲЩ΢΢ĸж
ϹʫʫܿʶԼеë˲쵽˲
ʮһרŸ֮ںרŽܣȨľˣ湤޲Ǳǿ׳죬һжҲŴڳɼɫŻ
ǣɻǣʮһôԼ
Ȼڹڲλܸߣƾȫƿʮһʼûб͸ڵʮһ죬ʮ꣬ΪͣҲعͺҲǺܶԸ
ץͬ⣬ʮһعǾԲóȻжġѵռҵˣ
ڵ뿴ռθԼôһͨ
ǵĴʲô΢Цʵ
࣬ҹۡŮعȻĴžǡࡱ
вҲˣҲˣڣԸôϱ߽ҲףǸöԸļһ˶һĿҹĿˡ
ԣҸߡЦдһ˿ζȻԷѾУôԼĽңڴȼܹʲôĻ
㲻ȥϹʫʫżסȻ֪ʮһǸʲôģǹڻĻͷFBICIAϹʫʫ֪ҪץˣһвʰȫģֻҪȥ˵ģһͷţοһ߲ơ
û£ڼҵҵĺϢˡϹʫʫգգ۾˵ģҶˣܲ㸺
ϹʫʫߺһڣȻؿ۾˵һҪʱʢز
ģһϲ㵵ô֪
ҵ¡ϹʫʫϷʵζ
󺹣ĪԼʢزʱû˯ţ찡ʱʮ£
˵ûУЩҵζûԼعУعҹ۲Щͷϸ飺˵ˣ˵˾߰ɡ
áϹʫʫģһڵüȮſϷˡ
Ϲʫʫе㵣ģ˵ʲôһȴ졣
ΪϹʫʫǸҹ۵Ĵһλεģܴۡ
˲䵽˼㡣
׶ʳƵ궥㣬ȼĳð칫ص㡣һ£λռҴׯ԰ţͻ
ôһȼɳƲֵЦӦĺϸְɡ
ȷʵЩƣܵȼǰ׶ȴû뵽һ̾ͷ˴һԼеСɫ̧ͷұϲűطλЩʹȷʵһ̣ʵǱ˵㡣
㲻Ҵˡ˵
ǻĵĳֱ伣֮¹һ¶Ͱ׶üȮȼԼ뷨
ңȼһۡ
ǵģҲҵ㣬ƾĽ飬Сæġ
ɲСæҲˡֿ˿Լ˵ұۣһʱ
ôܲأȼ΢΢һ̾ӻԣȨļ֣жѾռұôֲûж֪ռÿʧǮô
ǮĸȤ̧ͷʵ
ȼһָʮ
ࡣ̯̯֣ҲȤ
ңʯҵҲӰ죬һϸȵĽڡȼͬ΢΢۾˵ʵǰռڻĵĵλû˸ҺȻв죬һ˸ҳ֡ǣԴͷԼŶѾ˴ζ
˵Щ㻹ν˵
֪ʲôȤȼԸָȤսȤģҪġ
ңҲ̫ܵá
ҵҪһ¡üһ˿Ρ
֪˶٣ȼ˵ǣĵȲ̫á
ռĵ˲ⲿڲĶռԶϿǿƺͼ򵥣ܶҵλӡȼ۾һ˿΢ݵ飺ʧȥж׷ֺѾüĺܶ˶΢ˣеѾүӷӦ˵Ҫԡ
ĴЩ벻õռҴҲЩգΪʲôҪҽЩ
ΪҪİ
ΪʲôҪ㣿ʡ
ΪʱǾˡȻȡ裬ǵ黹
Ǹʱ򡭡Ĺȥͦˡ忿ɳУ䡣
ʱȼİ칫ҴźȻһ۾Ů˺ʮҵ˽ɫЩơ
ȼЩ顣۾Ů˵Щ
ŶĽʲô£ԶԷδͬʹԼİ칫Щȼ
ȼĽ㣬ҲȼүүŮ졣ȼĶϹӣĺ
ʲô£
ΪƣļȼϣΪʲô˵շֺ轵ٷ֮ʮǶ֣Ϊʲô
ĵҲдԵ⣺ңʮӵÿÿĴҵҲȡΪʲôռӦòȱЩСǮɡ
үΪ˹ӵܻϣر˴ҵÿÿıңϣʽɳһЩʵϣҪͶĿǾԲģүӴ˾٣ּڴٽӵܴҵҪɽգڸ
ǣȼѼ˵շֺٰʮٷֵ㣬ֱȡЩӵܵҵǵ㻨ǮûˣȻҪ㵽ȼͷϡȼǸͷڴСʳռӵǼΪ޴ġ
ΪҵʽţֽҪתȼҲ΢΢⣺ңѾļ˵ʱġ
ڼЩѧȴƫƫҪӢϺȵˣȼûаøС
ʱʱǶãЦȼ磬Ϊʲôֽ㣿ΪʲôҵʽţҪˣҪһ˵
ĵȼ磬ҵһֱڸΪʲô
ȼһۣȻҸеսԾߣҳеһкˣûн͵ıҪ
ûн͵ıҪ˫ֻأЦͲ˰ɡΪ㲻˵ǾͲ֪жѾǵ˰ɣ
ȼĬ
ȼҪܸ𡣡ֱ˵УǾλͺˣ룬ֵܽãĲ


216 ʷǹٶ
⻰ڳĴͱƹˣѾ˺ƤϣȼǾʥˡ
ȻȼԣŭЦһȫһȽϷɵƣɨһǰƹãǻʲô뷨һ˵
Ķһۣ˵оһ˿ЦĹâ˵ͨ顢պʯֱ߱ƣ龧ĸûл֮ΪҪˣӦٶۣûвȡκЧĴʩƷƶ䵽زĲΪֱӵĹϵ
Ǿƹ𣿡ȼ˿ˮЦЦҺźĸǣǰĿΪ˱óԼλãôҪʧˡ
ʧЦȼ磬ĲҵһϣΪʲô֮һӾ;޿ôࣿѵ˵һû˰ռλӣռ;
;ȼ޷ţҲʸң
Ȼʸûλϣ㻻ң˵Ҳ䵽زĺá
ңǵʸȼվһĶŵηʡ
ÿĴҵǶʲôˣ򳵣ΣҹŮӵĿģǮһСһĿǸңʮ쵽ʼôĸӯĿҵͳûĻĿһӯĶûУӯһǮҲС죬ҵĽ㣬򣬿»һݷðɣ
أʮ꣬һ쵽ҵֻһʱ䣬Ͱǧ֮ǰռвҵֵܼʱѾ
ȼйζǣ˭һ̰λøǡ
ֵ֪˵ʲôãΪȼ˵ȷʵʵǿĳɼɵؾͲǡ
Ҳսʤҵɣôղôģô뿪ɡȼת⣺һΪ˵㲻ֵǮǮαأ̫ͬ
ߣȼ磬ظǿôñӣһ仰ЩˡȼصζȼĻڸпֵǽʵȴǰⳡƹǵͷϡպү׷Ҳдȡ
֮ǰĲֵڷΣ»Ǳ˴ĸˮһһˣ»иõǰڣ׷ֺ춼˰ٷ֮ʮ
ȼ˿ֱҾȻ˷ѶʮЩ⡣ھǳȥɣ򣬱Ұӳȥ
ȻȺ׳һֵܽãȼҲʧȥĺġǽ⣬ڶţ١
ȼ˵ʲôҲ˵һ飿Ȼ˰ӳȥΪ˭˭ȨĴС
ŴռҵҲǸСŮȻѾʮ꣬ľζҲ֪ƽʱôģһͷںڵ˿ɢֱʣɼˡ
ǣŭһ˲䣬һǰڿһȦ֮󣬱صһԵС
һ̣ͼ˶ΪȻӲжϣ
ͷ˿Ʈɢһأ˴Ŀģ
о󾱴һ紵תһԼĳ׷ڵϣ
һ¿ҪˣСΪľƮݵĳ˾Ȼĳ뾱ϣ
ȼ㾿ʲô
ŮվŮˣ챻һһУڱˡںʱȻûٳ
Ϊʱñȫ׹ѣ
СŵŮҲ뵽һ˵Ȼܹγʵʵɱ
Ҳطһӣ˿ϵ鷢ӿŨŨĺ⣺ȼƣһȥһжߴүү͵űðɣ
ߣ
˵꣬ʹĺ˳ȥ
һȺȼǵıӰһ䡣
治ϧ񣬹ֲõڻҲŮѡȼ鿴ûΪܵĴֶκӰ졣
Ů˶ˡվȻæһ
˵꣬λĽ߱˳ȥ
ʱȼĵ绰룬ɫҲЩÿ
үүôԴ绰ˣ
ׯ԰
ڹܲϹʫʫİ칫ڡ
λεˮ
Ǹҹ۵ع˻едЦݣôҸϣԼ
ûнֻǺÿ۾ַ䣬ǹҪֵÿһ
ϹظоڣΪ֪֪׵ĺѣϹʫʫĸоѹԼеŭɱ⡣
ΪһĹ͹ӢսʿÿÿԼҵǹָţֻҪԼⶼἤе޷ѹֵ
ʱϹʫʫڵһʲôľٶ
ҹۻڻζǸɫζ
ͻȻһ˿ĪЦݣһ̣嶸Ȼˣ
һ㣬׵ľ룬һҹʶҪʲôҪֵʱһֻȭͷѾʵʵҵı֮ϣ
꣡
һĹش˵Ķ䣡
һ֣ͣһϥײҹ۵ǰһ꣡
ܴػҹ۵˸Ϻף첲׼ֺݵļ׵
ҹֻоһǿҵʹӼ׵˲䴫Ժ緭
صҹ۸ûκηǰһڱſڵϣֱѪ
⻹ҹǿǱˣһϥײ¶ѵ߹ǾͻֱӴ̽Ǵ̽࣡
ղһҪ֣ôҹ۵ļ׵ͻ᳹׶ѣӴ°̱СʧûпĿܣ
ӣҲҪڴˡ
ֻǵʯһ˲ɣӿʼҲһӶѣոհҹ۷ŵڵϵʱǹҲѾ˳
ЩعǾϸѵģӦٶȻҲ
֪ǿȴû뵽ԷȻǿزֻһʱڣͰѹعˣ
Ҫ֪ĳ̶ȣЩνǿعҲ
˿Ҵ⣬Ҫ۶ȴѾץԼǹǹϣֻһһƣǹͲѾж¶˹ͺͺǹܣ
ÿĲǹٶȣѾˣ
ݵشȡǹֻŪ˼£֧ǹһڵϣ
ŵؿŵϵһǹѾȥһĶ
ҸߣǸӣǣԼҪӣҲɲˡ΢ҵ䡣


217 ϷŮ
֧Ԯ
ൽǹľӢعǿڴзӦͨѶ
ȻιʮһĲֹҹˣھڼŵߣӦûع
ˡɨһڵϵҹۣҸߡ
Щ΢΢㵣ôˣոջʱԸԼ뿪ĪӽˮҪԼһŹҹԱô
ɻ͵ֻǲסң߰ɡ
˵꣬Ϲʫʫһĵת˳ȥ
ں棬ͨѶ˵ڳˣ䱸
ڵſͣһɫıһɫıµĴȫźĤ˴߿档
Ȼǹʮһĳˡ
ĺ̴򿪣ĸźɫװˣֶ䣬һĽ䱸֮ɫֻҪһ춯ǱǹƵġ
ĳð͸ļ֮⣬ʮһһӣô̡
಻ӻֻǵϳ
˿Ϊ»һ˿ӢݣЦ㳤ôƯعеϧˡ
죬ϳ䣬ڿɲҶʹñʶ˼ֱ޵ֵ֮ҲֻпһЩϾֻҪ˴ȥˡ
༸װ˼ˣһж¶΢΢㵵顣رжСĸ鳤ʮһŮȻƽʱΪ˪ΪӺħһĿɲġƽʱ˸Ϸ࣬Ů˻ֱӻȭͷ֮һ١
һ̵õ廨ЩҪժ˶䵨
ˣʱڰǴҪץĴŮҵϷȻǿ
ðɣϳԼȻ̽ͷ˵ҽˣ¥Ǹûõļһ̧Ȼ̫ˡ
һԵװ˵¥ҹ̧ȥ
鳤ôˣ
ˣȥɡ
Ҳ˳ԣںţ䱸ῪƵġ
ʱ໹ûʶԵ˻ʮһ鷳
ಢ֪ûк͹ⷴĵ๴ᣬֻ֪ݾвʮһǩģʮһڲǩʥּûʲôԸǾһҪɡ
ӾѾ˰СʱûͣȻڿʼѾڱˡ
ι࣬ãĻǺģɨģ޵
ֱǰǡ
ι࣬ز34DɣĪҲģĻѾüʻԱ⼸عɫҹȻϷǵĸ鳤ĪԼ̫ˣ
ǡ
ιࡣֿˣʵ㲻ֹ34DܿһǴش
һ
һ䣬˳͵һʻԱĻ÷̶ˡ
عڸ̾һﵽǴðˣֱϷŮعһĶһǺݵģƶļһ졣
ǣķչٴγǵԤϣ˪ٴѡ˲ǡ
˲֪ȴʮףǩвʱ򣬸֪жôǿֵ֪һӵʱڸɷһӢعĳˣ¾Ͳֻ⼸ġ
֪αԼץȫԸģһԸⷴô˼Ķ֡
ɫǵ۾湻İȻһ۾ͿԼش΢΢һ¡
زʵ̫׳ֻۣòӿһݴݣƽʱжʱ򣬲òشĻزŲΪԼ׸ΪϽشĿȽ񻣬ܣ˸֪
û뵽ȻһڽƣﲻЩŭ
⳵Ķͬ£޼ɵԺˣ
˼ĵֺ޳ܵؿˣƽʱشر𲻺ãʱ䳤˻оƺļ£Ҫǣľ˻Ӱز״ǰ´
˵һعʱֱҪˡ
⵽ļƷôҪץôһһ
ŶͷʵڲϷԼ
ʵа취ܹﵽ㡣
ڣȴһ֧ڶǹڶԼĶͷ
ٸҷϻҾͻԴͳǹ˵
ŮعϣҲֹһǹ
ǲϲ滰ġ̯̯֣ε˵ðɣ㿪ǹɣҾͲҿǹ
˵꣬۾ţҪô۶һ
һӺΪεطǹת⡣
Ҿ˵㲻ҿǹһʼͲҡ
ڴĵĴЦһûһ㱻ľ
ʮһ֮񣬾ǾӢعȨ󣬴ڹڲĵλҲǺܸߣڲ¼Укͺҷ֮ͥơȻڻȲλӵųĹӸ磬˭ܱ֤֮󣬲ݸ᲻ǺҵĶ֣
ʱһٶٶȿСʱһƫƧĴԺڡĬĬž룬ĹƣʱӦѾʻ׶ؽ磬˺ͱʡĽϲ
Ժռؼ㣬˿˿ÿһ׾룬һӣĸ֡صأ
Ժｨ˼д¥סլ¥Ҳûʲôر
صĹʮһڵˡ
۾һк󣬾͸һ߽Ǵд¥
ˢָƽ֮ಢûаϵļǰ¡
ݵͲһ㡣
½ٶȺڲߣܹظоԼ΢΢ʧأʱûоܹرѵˣ½ٶ£оͷؽᣬͷĿѣֱġ
༸عǾϸѵģӦĳȻڻ£ǣǰγ½ĵʱҲܵҪܾ֮ϰߡ
ǣǸеԾǣվڵûһҪȥס֣ұȻƽһ㣬ȥ´ġ
࿴˿ȻǰǸʲôġ
Ҳܺ档˵ͷҺǣشزж׳ۣ
Լ½һңݷһ죬ָʾȻ
ǵ˹ʮһĴӪˡ
΢΢һЦŲ߳ݡ


218 ʹ
֮⣬չǰһͨɫĴæµӰҴҶڴֲ࣬С֪ͨͨη
ʮһֵǮĵطˡüëѺŲҪķ˰ɡ
ʶطʮһζʲô֪ŹܵļعѺڴˣһȥڹʺڰüǮ
ȻСϢʮһһЩե˼ֵļͼ۴Ҳ칫ʮֳ㣬Ȼ˾Ҳõϱߵ⣬ʹҲˣ˹Ӷֺ֯ãսǿҿǿöƷ֮ĶסҲߣԼ۱ȳߡ
ٷϻ߰ɡ˵Ҳ֪Ϊʲôѡ񣬵ǼȻˣؾͺѳȥˡ
˵ĺܶԣǹʮһҪĵĵطȻҲɭϣ˵һˣһֻ󶼱ȥ
ΪȦһֻһֻпܴ鱨
ֻ뿴˭ݺҡ˿ֱģʮСʱ֮ڣһȥ
һת˵ȥ204䡣
תЦеؿֱ࣬Щ˼˵ҳȥ֮󣬾ͰʮһٰܸԵ
಻ߵ˵
ûдǱŸ첲һ204ҡ
ֿûʲôֻͬһӣ׵һȾɨһۣ㿴Ƕǽǵĸȫͷ
Ҫһع˵
һΪİ칫ڣһǰĵĻ˿ʮꡢźڿ۾ɫļпˣӴȫһ˾ֻ߲ںڿ۾ĺ棬żһ˿˲ײ⡣
ʮһδҲǹڲͺԸˡ졣
ˣô㿴ŻôһԵЦ˵
һԵ˴һװֻӸоȫŲ·˵ĸоЩЦ˵ͷѾѩףݺᣬ־һ𣬾һ俪ܵľջ
죬Т˳ҳɱǼǿˡĻӰ˵ŨŨԹ֮ɫ
ԵĻ˶ݺݵ˵ҪۿȻѽͷ֮ޡ
϶ϳ˾ոϺݺŹĻԪϡǰҾίһ֡
ϼһԽԽС˿̾ȻŪ
ǹҵԪϣһﾹȻڹ׵飬ȻҪֽѵѵ
һе̣ʵԴռϸߵ֮Ҿһֱһ˲˵ҲҪġ
һ˿âֲӵĶԱݣܱܶ಻Ϊ֪ĶˣģȻҾһϵķܴͳܳȥҲҪ˱𡣡
ǺðɣһеĿԴءеԹ֮ɫ˿Ц죬ɣͷҶȲˡ
һЦˣϷϾҪʼˣǵưɡ
ȰǻǱˡع΢Ц˵ΪǵȫǣǧҪ˵ǹʹ
ٷϻû˵ʸ񡣡عȻԽмǿҲ߹ϰˣݲı˵һ仰ֱӴһһļµɫâͣһž
عһͬ˵⿴ţȥͷԽˣǿɲܴ⡣
á
عͬմӦһȴͻȻоһĪľʹͻȻӴȶ˲ýӲޱȣʹõһһԼ⣡ȫܵʹ
عԵڵϣŴȲҺţڵϷţʹ಻
ǣ204ҸãûбعǺ˺ѷθʹ
عͬʹ࣬ûӾΣؿø𺣬ʵɵģԲԣ
޹ָ̯̯֣ͷûжһ£룬ͷ϶ˣ԰¼
ûж֣عˣ޹ֱеĵͰ
»ֱӱ絽ԡ
ǣعŸոһȺȻǦһأǰ㣬ȴҲڶֱֱԵڵϣ
ڵµʱعеĵСһֻ֣һļµžһֱӻȥʡ¡
ʱ֮ǰǸŴʹعҲѾۻ˹ȥ
ιô
ýڵϵع˶ûκηӦ̧ͷͷεʼ硣
ǵˣ̫ˡ
ؿǲмı飬ҲͬǳĻúһһ죬ôΪ
ӡȴЦģԽ嶯ԽãҲԽܹʵһ£ŹҹԱӲˡ
Ҳ̫á˫ֳӣĻӰ
ϣŶȣͷ˵ҹؽʧˡûôǿҲûôòЧؾΣӺعҪ
˵֮ӻͳǹǰǹĸͷͬһʱ䱻򱬣
ͬʱ칫ڵļĻҲһƬѩ
ǹһ˲䣬ϣ˴ӱ˴ʱȫûѪԣͷǹȻΪԷҪǹԼʱŵ˫ȷæ㿪
ɨһԵĶˣ¶һ˿΢Цݡ
һƬ׵Ļץ绰˵ȥˣ͵ػУ
ãıͽ͸ֱɱˣֱɱˣ̱ϣ£ݺݵ˵
204ǽڲ֪ʲôƳɣͨ巺ŽĹźܺ񣬱ܴ򿪣ӵǲܴġҪȥͱȱ˽ǲĻᡣ
˿ʱѾȥӣһЦ첻ĹʮһҾͲ
ĳ͵İ칫ڣҿеı棬һȭصϣ
ݣô꣬ѵӸˣɤźֿڵʱһŭŵ߼Ůعҿ
ҪȥҲƿӣתߣһæϡ


219 Ӧϣʮһ
ʱѾȥķӣϣԵúġ
ʱ204֮⣬ѾعԴ
ȥˣԷз͵ػСһͷģ˵ȻûзҲԾ͵ػС
ȻѾ˱ɱ֮ġ
ʮһĵ̣˸ֲôѾʮһһ飬б˵ܹ͸ʮһЩǵĵֻҪˣҪˡ
ΪλԣҲ֪
԰ڷлԲܲںµӵʱޣȻҲҴ⡣
룬šѼؽУңָӵ
عǹſڣԴ
ǣصĴŴ򿪣ȴûпĿ꣬ããһƬ
һ򿪣еŨͷųǴ̸ϵͷͣѣ˫۷
ڳɢűסŲ߳ЩǹعȴһŤŤ˵ϣ
ȻеĶޣɢʱͨһˣѾмع߱
һһٶȼ죬뼫ϸڵУԷ֣
عУٴ̱ڵء
ȥҾ͵ػУ쿴ŵذƽԼ£Щ΢΢ż
ڵͷһЦȻָ۶Կĵطͷ򱬣
죬ô£ô£Ʋס𣿡Щֵ˵
ôܣһˣܷ첻ɡû˵ЩˣԼֻΪ˰ȴû뵽ŽôһֻԼЩҪ鷳ˣΪˣŲṫ˽øûҳĻơ
ǣڼȻѾ鷳ˣͱ鷳ĻĵλսӢһ·ɱԼİ칫ң
ɱеЩЪ˹ζ
俴ͷһۣͷ˵壬ôҲǵôıһвУǹʮһҵĵ̣ô
̱ɳڴŴһ̫ˣɱɱ
ʱĻϺȻǴĲõЦ
죬ɱңֻҪҪĺ
Ŵһͷ˵һ仰Ȼеǹٴ³ࡣ
ͬʱļֱһƬѩ
֪ԷȻҰԼҸŪʮһһûԼ߳ȥңȷղԼڷдعʱһԼ´˾͵ػе
ȻԷԼҲúֻǣ֪˭ڱָʹ죬ΪռҸɵģϾȼԸ񣬲ôԵ顣ȼԽԼʵԽǲ
ȷʧ˼֮ûбʤİգȼǲٴγˡ
ǣθԼѹñӵˣ˭
ң΢ЩŵǣʮһЩعΪУϾĳ̶ֳԼǻͬһսսѡ
ЩˣǻĹ͹˴ʽԴıҲһ
Щˣܿǹģǹڶ׼һĸͬġĻǵĶаʹһȺӶȥռҵׯ԰ƽˡ
ȻܿǹôҲšϸõĶõĲˣôͻΧ
Σʱ̣һСģͻЩعǹ֮¡
ʱرжС飬ѾӴ໺˹
˵ͷǾ嵽İ칫ң᲻᲻ãµϸϣһ۾Щʵ
ΪҲ֪СЩʲôһµԴֵԽѾԽİɡ
ٺ٣ⶼͷ㿴ˡкٺЦϴ治ģҪôʦڵؽȥ»ֱӰǺ
ʲôʱҲôСˣô䣿Ҫڰ칫￴ֽ춼ﵽҵͷˣȻ£ܶ鶼Ը͸յ죬Щʮһô˵飬ҶŲʣû뵽ûȴʼˣӲʮ꣬ΪѾˣ
ǣͷҲ֪ˡǹʺͷϿۡ
˵Ķԣ֪ͺҹϵģҲûмˣȻҲֻײץ˺õֵܡȻͿ첻˳ۣҪŰһˣֻҪһ򵥵ɶѡ
СӣжûˣҺȻʵ
ˡС˵
ôѾһҲУ綼ʮһǰ쵰ץˣ㻹Ψ²ң
СӺٺЦ˵ͷǸʲôʵ϶һ͹ǰ˻סȥ϶ûܴ˵˵ȥ¶Լȥġ
ңͷ϶Ҳ֪һ磬ȻݳϷҲôв
Сӷƨһţ漱
ʵҲСӺȻǸģô꣬ǰһʱ˸췭ظȥһѡûôණôЩѾ˺ܶˡ
ӦҲ֪ɡʵ
ǵģûʹС¶ɫҲЩ
ҲүӵϾԱˣֻҪһӦþͲʲô⣬˵áüͷ΢΢չ
ô꣬ٻһˡȻ˹֪棬֪ҶƽһСС
治֪үӸ֡Ц˭һͱ͵׶ǳҲĵĴˡ
үǲѶΪ֮ľȨȨУôǿʵͷȻ˼ɣҲòС͹Ŵķ⽮ѼҾó͢һС΢΢̾˵ˣҾһʡ
ҳĬҫ۵Ĵ壬Ҳг޷ᵽᡣ
˵ͷڴٶһƹʱ򣬻ǸôʵĳССٺЦӦϣʮһ붼Ѫڰ
׵ļһܸһ
ҿ˿ֱ˵СʱҾܸϵʮһϣСʱǧʲô¡ҲǺþûˡ
ˣͷһǺĹϵǲǾҪ¶ˣССȻתʵ


220 Ю
¶¡΢΢üһǻ˺ܶవгֵĻᡣ
ҲûϵССٺһЦԷǵʵôǿԿҲ̫·硣
ûô򵥡ҳˣһȥΣҪϺƹˡ
ֹܸȱôãôסҿͰ಻סˡССЩȴһ˿Ȼ֮
Ŷǹʵƹع۾С
û뵽ԼһﾹȻʮһڲộһƬǽ壬ʮͬȫڵ²ʡֻǹƥһ˶ѣȻܹôӢعú޻֮ˣʵֲ̫Щ
ҪŷˣôˡҲ߲ȥģͶɡ
ڵһʱ䲢ûġ͵ػС֪ǲǱʶﲢɱǰֵӽȫĳˡ
Ҳ벻ԭΪʲôôǹڣ˾Ȼܹ˵ܹС
ǰˣҲа˸ˣһ˹վڴУôۡ
á΢΢һЦǹڵϣȻͶ
಻Ҵ⣬ǹ߹
Ҿ֪᲻ɱҡЦһ䣬һţߵǹϣȴû뵽ǹ֮󣬾Ȼתżٷɳǰͷһعײȥ
һ˲䣬ŵһСƿӣǺ˵Ļɫй
СƿȻװ˴֮ĶŨɢü죬˲ͰУ
ͬʱ˫Ȼһţγǰ
ʱеǹҲˣ
ڴʱܼȼͣعͬ鶼׿ǹ̽ԵһǹҲûлĿ꣡
һعͷ߳ǹݺУʱֻоһɾʹϮǰһڣҡ˼£Ҫ̱ڵصʱ򣬺ȻоһײԼĻУ
ʧȥսعõĶƣҲʼ޼ɵ
ⲫԿȱȻںܴ·磬ǣһǵĶаôʱʨӲã
ֻƳɵһعĲϣܺ߱һԵ̱ڵء
ͻĹУκعΪģȭÿԷҪܸ߸߾ǰЩعʽ˻ȥ
ҲʣһȭһŵĲ֪˶¡
𣬸ɴع磬һʱ䣬Ȼû˸ҽ
ȥ㣡תʱһ֣عڵһתŷɳȥֱҷǰˣ
ʱһ죬ѾסĲӣ
ʺҪ߬У̸˼֣ҵʣ
˵Ĳһסʺֲ֪һ֧ǹָ̫Ѩ
ǹ£
ʱɫŨѾ㵭ΪļվŵعʱĿǸ鳤Ĳӣ
ǿɶĸ첲޹˼ɵѹǸʵظ֮ϣ
˵һ飬ņ̀ǹָָļع
鳤
ңǹҲ汻ŭˡ
ǸСǹǾӨԲ°ͣȻع˵ǾͿǹɣɱĻ
ЩôҲ뵽ڹʮһڲرжСĸ鳤ȻĿ֮±ʣ¼е̫ǵ֪ˣ
ĸӸ󣬼ȫסЩعȻóȻǹˣôɲܹеġ
˵ǹ
һ̧֣Ȼһǹ죡һعеǹѾһŷ
عŷ֣һŵؿеǹ۶Ǽɵ֮⡣ֲļһֻǿһ̧֣ûô׼ղһǹĲǹǱͷĻôعʱһʬˣ
ô侲˵ȻҲˣ˺Щʮһع
ܼ򵥣ȥ졣
ˡûκβ
֪İ칫ҪֻҪ·ѡĲӣֱѹǰһԸʵɽѹİȥһ顣
ʵָкܲЦһ䣬Ȼˡ
زѹţ˪ںҾ㣬Ҫռҵıˣһָɣһָ
˸㣬ҾϲСңָܻܲɻһءݡ
վԭر𶯡Щ˫ðعڹϵ֮ǰʾԵѹѹز
ݣŵžϣһعһȭڵذϣɥ
һȺǧѡϸѵľӢعȻôһʮļһͻذΧһǵʮһͷŮʣ
Ⱥ۸ڶľӢعĴǼΪ޴ġ
ڵſࡣ
ǣһ֣תһϥײ
ɱ̧ͬϥǣĹȻһ֣ϣ뻳
Ҷ˵Ҷ
һ£ɲ֣Ȼعָʲô
˼£ûܳɹ
˵ʮһɫŪΪ˴ԼʮһûаøУŹκϵ䡣ڻȴܣζΪܵġ
ԣɲûӣٴκ
ΪʱظоָԼҵ㣬ָƶ彥һ֡
㣬ǳְɡݻƲʺŮɡ˵Ů˵ְҵ¾ǲʹԽԽˣ
ʲô£俴һۣͨ죬ȫûκɱ͸һɱ
˵ȷʵʵʵϣܶŮֱỼһЩĸƲǶ죬ǳˮЩŮ˶ЩбһѵȻȾļʾ͸ЩִĳЩʱ඼ҪҩƳԼľڣôȻѾѷˡ
ֻȰְȻٹܾ꣬Ҫвˡ˵
Ҳںߵ
ûŮ˻᲻ںԼʧȥӲ
ʵҿ԰εģҽõĶࡣٺһЦҪҡ
ܲܳȥһأʮһû´һŴ򿪵ʱһмʮǹָԴ
ȻˣôҲ²¿ŵϵ֣΢΢һЦСʱһᱻǹָԴң˲ҡ
ʱ򣬡һ죬ſˡ


221 ʮһĳ
Ȼϣڵݵ棬ʮȫװعúڶǹָ
ȴ󷽷ذ§ǰ޼϶ؽһϵĳλĦΡ
Ȼ϶ûʶһ㣬϶ҪѪսˡ
ʮһͷŮһ§ţЩعжʼð
û뵽Ȼܹƾһ֮õĹʮһ췭ظ
һֻֿסĲӣһֻǹָ̫Ѩ߳ݣǽǰС
֮Щع׷ÿȻСظں档
˵УЩعҲ
֪İ칫ңȾͷɡЦ
㵽ʲô⿴˵Ĳͬ΢
عУֻ֪Լϵָû
ҪΪʲôҰһͨһߵعһ˵ǻֱ֮ȴϺñӣ˵ܲôȻңôҲù
ûǣǷ΢ЦݡЦݣֻ۵һս֮ʢʬʱ¶
Ƚյİ칫Ҵţٴ΢΢һЦ
תʮعͬ飬Լվǹ󷽾𣬿Ҳָ۶
飡
ʮǹӵȾͷȺľϴʮףԶԶȥһľ̾ţ
˶ˣЩعǹʱȫûзӦΪڿǹʱ򣬸ûпĿ꣬ϷʵĿζؿһȺˣ
ڹʮһİ칫Ҵӵһ̾ţζʲô
ĹʮһˣıˣҴһ׵ף
һŵףʮֻ۾ڳЦȺӢعܡ
˵ĵɫ࣬ڳˣ
ڣЩѾʶһ̾ţսǵԺԶҲ޷Ĩȥ
Ĵű˼һŵףʣǹʮһĳգ
İ칫ڣǹѾŵ˲У
죬죬죬Ѿˣô죿취ŵ˵ʱˣȫûһ㻪Ĺѫ˵ķȺȡ
쿴ʮף˫֮Żȼա
죬ЩӢعǸʲôԵģǰһǸȹԼ⡢ħˣһЩ鶼ΪԼôҪŭ
ؼǵãոϹȻԼ졢ԼΣ
ԽϣԽС֪һ֪࣬һ᲻ϧһд۵չʱԼ׵һ
֪ôˣúţ¡˵꣬Ǵž̾ŵĴȥ
һȺعĬȻм˻֪Ǻá
ǵУһǸǿӲ¹ҼΪ̣ʮһعԱӣǣôˣôôס˶ѾŴˣѾӵİ칫Ҵһ̾ţȻ
ȻЩعҲ֪֮ǰľٶЩԱѪͻģĻǳ뻯ǹͻΧ˵ҲƴĸܾˡùʮһԪ˸⡣
ˣЩعҲֵȫĳɱ֣ʱǱķٶסһʱ侹ȻԼҪʲô
ãһٶЩˡ
ԭһֻͷڹô¶΢΢Цݣٴһ̧֣һǹųʮһӵ칫ҴŵŰֱӱƬ
ոס׼ţͻȻһǹ죬־һ£챾ܵһһ඼һ£
ղԼסŰ֣ʱѾԶԶɳѵһ˵ϣ
һڴǱϳİ칫Ҵš
һ̾ţĴۣĶ⣬ڳЦĻӹܡ
ڴӴ֮ڣʮһ칫ҵĴŶûлʼձž̾ŵĴţʮһףԶʮһعǣһ˵ϣܹ޷ϴˢҲϴˢĳ衣ȻѾǺˡ
ʮһӵʮһףʮһ޴棡
ԼĴųЩѾͷתعһ
ʱ˿̣죬ǵĹǣ˽Ա׵³ˡ
΢΢һЦɿסಱӵ֣Ȼ֮ǰҲֻ棬ǣٶһ˿Īʧ䣬ȻڸûʶԼеһݲ˵
ͷڹ꣬ڳˡ΢΢һЦЦ֮¶һĨ⡣
ҵʮһֳӣΪ㻹ܻųȥ𣿡Ŀ˴ϣҲֵܱˡ
ңץҵ֤ݣĻⴱ¥ˡ
˿ôǹعеǹָָ죬㲻֤ͨݸңôҵϻһӵͻ㡣
ֹû֤ͨݣԼʱ֤ݣôõó
ԥǿƵ˵ȻҲȺعҵǹұ֤֮ǰһִͷ
ٴγĬˣ֪ʵ֪۵սӢʱ˵вĻԲ㴵ţĳɷ档
ô͵ӵԿǵĿаɡ֪ǲʲô£һĨŨصѪɫǾ˵ķ羰
ΪʮһҲǳԸɷģƾ賬ǿĸǾԲλϵġȽͱܷλΪҪ
ڰ֮һİھУڻĻƵ֤ʾ׶ͰھУйӴЩһĳֲɸ˵ܣǰ飬ҲûʲôԡȴѹʮһֳӣȻԱΣҪ
⻰˵ĴֿѾ˵ֻǰЭѣ򵥵һ仰ͰµȫƵͷϡ
Ҳԣ׽ӰʮһõַҲ˵ʲôǹٴξָ죬ǣ֪һĵսԱǹָŴų֮ĵĹ͹ˣԣһʲôĸܣ
ԣ¶һĨмЦһ㱻ȡ˷ŵĲӣһȺѹɥ֮ȮҲ˼ԼΪĵսԱ
ۣѹ
ԣһۣȻĬʮӡ
ͷź߹Լŭ飬һҪ侲ʮӣȻΪ嶯ʱһǵΪԣźʮʮ֮ڲıԼľôʮʱ䣬Ҳɲı䡣
ʮ̧֮ͷ죬ǿһһ
죬ɶȲ㡣


222 ʮӵ
һߵعʱëըΪشĻɱ⣡
סɱ⣡
Щع֪Ҫˣһǹָĺ󱳣Ҵ⡣
ҲסǹϵЦݻ̣ܹߵ죬Ȼ㡣ֻһӱʲôʸ񣿡
ԣһЦָѾǹѹȥһ룡
ЩعҲʱ׼ǹԷֹ䷢
Ѿۣһ۲ǲģʥġ˭ֻҪʥۣΪ˶ۡ
ǣǧһʱ̣ͻȻһľ죡
ѭȥֻһӰͻȻȵĲƴʮ㣬Ҳ֪ôģǴӲȼߵĸֻϡﻩһأ
Ӱ֮һͷ㷭ߣٶޱȣ
뷴ӦȴԼĶͷѾһڶǹڸסˣһЩļһԼôôѿЦ
磬ɲصҪɱҲСҡ
תС۾˷ܵĹâ
СӣҲӹϲı飬һû뵽㾹Ȼˡ
ҿʮһͲ˳ˡССٺһЦǹʹĶͷ˵˵մ粻СҸ綼ץ
쵽ҲǾٷ˵ˣʱǹָţȴԵúܵЦΪǹָţҾͻ㣿ʮһɲ߾ߵĵطǹӲҰȫصأǵġ
ţ档ССǹڰĶͷ϶һӡһ߾ߣʲôƨһ治õ
ôǹָţߵ𣿡üԡ
ʮһ˲𣿡
ͻȻӵݿڴһֻһɫпˡĸߴüĿ˹Բʡոǹľˣ
ң۾ʱԲˣ
ôҲ뵽ԼҸץȻѺڲĳ˳
ңҲ뵽ҾȻֱʮһߵЩʿǱˣǹڲرжӣȫֱԼµع֧ƾӢӵرжȣͲģ
ǣڲرжһֱɹֱӹ¼κ˶ûеȨޣôܴ֧ʮһģ
üͷ
죬żû͵ɪ⸱ģˣ
Ų߹Ȼ˵Щ˵ǹˣ
ԣҴǼʮˣǹһСǹعΧУ
࿴һУֱЩţ˵ĻȻӦˡ
Сʱ֮ڣǹָʮһͷһˣ
ңֶڹڲİԳƵ׹
ǣζ뵽Ϊʲôʮһ߳ع˿ȴҪرжǵǹ
ǣž·ĳ棬ЩعҲûٽȥһͷɥطǹĿ֮дһ˿Ȼ
ʮһҪ׵޴ˡ
ıȻܹôĺųӣ
飬вߣȫ죡ȻЩǹع˼ȴֱָ죬˽ãЩ꣬ʮһľѹ˶ԩٴ
飬ұһĽЩŹ֮˽ˣһҪ飡ӥ۹һһɨЩع˱
תȥҿ죬죬մ飬ҪҪΡ
ңʮһָģűҵİ칫¥Ǹʲô˼˵
Ҫҵ£˭Ȩ
˵Ǹʲô˼˵˭ҵȨߵߣ΢΢һЦֵܸˣʲô˼
Сӣǹ¡ҵ
ССԣЩĵطǹ˵һߡ
죬֪㷸ʲôôЦݣ
Ҳ֪ҷʲô֪㷸ʲôͬ䣬رжӣҲû˿η壺ʮһűѺʮһعһ쵼ӳµģ
;ȥӳˣЦȻ˵찡죬ǲײĲᣬѵڻô
ָָһźǹʵֱΪʲôܵرжӣѵûԭ𣿡
ĺ¹˼£ڻûг뵽һǣͷðĵһʱ䣬͸ˡ
쿴Ǹ뷨ʵôԼĪĴ
΢΢һЦµĲ
񸱲λѾȱˣ쳣ίʱ񸱲
һ㶣ʲôʱĻ飬ô֪
Сʱ֮ǰ
Ҵζ۹⿴죬ȷʵϸһǿľһͿʱ龰
Ĭ˼ӣŬһ޴ϢȻ˵ˣҲûȨ޵رжӣҪ򲿳Ӧ
ҴĿ⣬˵˸һ飬˼Һһ곤ٳڼ䣬Ұȫȫֹ
ԣתĸо
躹ôõĺңȻôɵĳɹλˣ
ĸ߲ѸߣҪעѪҺ񸱲ȱôãҲһֱǸλӣȻϽǾҵģȻҲڸ߹ټͥǺǸĵԪ˧ȣâվ̫̫ࡣ
ǣôôɵĳɹˣһǶʱ䷢
ԶҲ뵽ҵĳɹƹλվǸС۾һЦźܴĹϵ
ͷԶҶƽϽһ绰ҵҲô˳
ҹܲô࣬ңˣͬҲСһѹӱһ𣬴ʮһñӿΪ㻹ֹܼ𣿡
ûлش˫֮иֳŨصѪɫΪˡѹӱ⼸֡
ʱͻȻˣ
ԱһܳһţĶӣ
Ҳعһ̣Ѿʶ˲ʶ˫ֽǰֿǣһĹܵס۶ӳڱŭµһ
һɰϮԼ첲ѵ
һţλʮһײ˴ʮһ׵Ĵţݺһļϣ
أתǹ۾ǵһļе۶˰ϻһӵ


223 ʹŹ
ҿǹû֪һٶشۣΪ˼ŭڹ˶عԲ᷸ôͼĴ޵ķʸԲԸ
ǣ֪ȦףҲҪǰ壬ΪʥĶ
Уۣһβĥļ䣬һ޿ɱҫκ˶ۡ
ûΪ֪ҲûãңںҵһͬĶۣͬеʹǴιؼԵʧ󣬻۵սʿԶ
ǹӵѾûӵǹźǸһЦ˵ֵܣԲסˣ鷳ˡ
ҿȻȭͷһȭ
ĻΪⱲӶԸأһͻᱬֿڣȻղŵһֵǸεõͻ
˵ĻɾͲǰҵֵˡҵɤŸˡ
ô죿˲ͷָָļе졣
û
ǵģûɱ
ڸղûг֣ôʱѾһˡǣȻˣôĴҪȻͬˡ
ɱ죬һӵ飬ܼҲˬ죬ȻܹйеԹ֮أȻһƨһ֮ǣô죿ôһ̯ӡ
ֹĵһͱϸǹͬµºҼ㲻ҲҪͷˡпܳΪĹ͹ʷĸɲɲΪԼҵǰ̡
֪˼ˣԼֵܹؼߵĹͷ뵽ԼҵҲ΢΢ĸж
һɢҵļУʱЩδڸղǹһ˲䣬λʮһظоٻ
һӵͷɹ÷һ˿ҵͷճһİۣݺݵļһף
ӵͷնͷظо˿ͷƤ
һ̣Ȼֻж̶̵㼸ʱ䣬ȴӵĺХֶ
ڿǹʱֻҪѹһףôӵ׼ȷػüģλʮһĴ죡
Ϊ˺ңվûɱ֡
ڴŴڿԼڻҪĳɹ֮еĻ̿Ҳࡣ
վ·ǿ¶ΪŵЦݣǣͷİȴ˸еΪ
ΪʲôɱңЦһ˿ݣҪ֪첻ɱңôһ죬ᱻҸɱˡ
۾м˵ҽ첻ɱ㣬Ժɱ㡣þһ㣬ÿγԷʱҪ鶾ÿ˯ҪһûжߣÿγŵʱҪһԶûоѻǹָԴ
ңɡ˶٣˵ģҴһɱĵ˻ϡ
ãúúãȻֽкãȻӿڴȡһССңᰴһİť˵̫ˡղ˵ĺһУѾ¼㿴ͷڵء
̧ͷ˿Σ
ָָļһ΢;ͷ΢ЦҰң֮һƵѾԶ͵ίԱᣬңʮһһУмίǰ
ܹȹʮһĴλӣȻҲǳˣİ칫ڣطװ̽ͷղ߳칫ҵʱѾе򿪣¼Ȩѹ˺˵ĳ档
٣գĻҵɫҲҪγˮ
ôǲǺңԴ֮ɫĻең˵ϧҴҲһᱻмί׷εġڲôӣ룬ЩвӲɣңλûȣҪ̨ˣҲᱻмί׷εģǹɱҸ߼ɲһᱻֵͨõһɥ֮Ȯɡ
ЩԺ顣̤ǰһ۾˵ڣĺһ٣á
˵꣬ٴηһţǵ֮ɫϣ
ֻһţͱ߳ףѪɽôҲǹعǣǰȻ޻֮
Ҳһ
ߣӣܼȻȻһŵ棬Ӻɶʱ׼ȷޱȵػؿڴ
һ죡ڳ˶ؿ߹ѵ
ѪʹķһɱĲҺ
󡪡ת
֪˭һǹļʮرжӵֱʱȻתӣһ۹۱ǣǹģûпǵϴҳһ㣡
ȺСӡ
Ҽˣ΢΢һЦһǺݺݵ
꣡߹ֶһ
Ѿ۵ĺˣţʹ飬ͷȫǴδεĺˮǵһθܵʹǣεʹȴ˵ң
ʣµľͽˡվĿӣָŲҲ̶õ죬ô򣬾ô򣬴Ҳûϵ
֪Ϊûɱ죬Ȼøһйڣ廹ϵˣйڣȻǵùĪˡ
۾ڵϵǹ˵Ҳϣκζв˻ϣ٣ҵðвС
˵꣬ӣǹסϥǣ۶
飡
ǹȫϥǹϣ
ǹ֮УǰǹѾϥǹǸȫ飬ӵֱӹᴩϥǣڵذĵף
ٴηһҵĺУѪѾȫղʮһ磡
ˬôʵ
ʼ硣
ʱССǰһţ˵
ˣ𾴵մ˸һ䣬ڵмίBOSSѵϣǰҼүֵµһʦʦмίҪˣҪѵϵͬ⡣
ССȴһţŶԷ¶ԹɫЦе˵ҼүӾôѺѵϴһС߳һʦģҾͲΪһŭҼүӡ
ˣ˸㣬ҼүҶƽҶƽǴԹɻ񣬴ʱССȻоٻôˬ졣
ʲôСӣϽӣͬһ˿ɻ󣺡ǣ
Ҵ磬һġ棬ССɫҵķͷô̫꣬ˡ
ϸһ£ҲйϡССʶ׶ֻ֪Ǹ˼ҵĺӣȴû뵽һﾹȻô޷󼰵ıκҵĳɹλҲССѲϵ
磬㿴ͷô
ʱССİ칫¾һͷӣϸһɣ


224 ˣ
ҵ˭أԭ㡣˻ɸɻ˼֮ȥ
үĶˡһѵ׶ٳЩ۸ӵ˼ʹϵݹϵû˱ȺعͷӸ
һΪ֮ǰոʹ˵̱һ٣˻ģȻŶԼĹϵݺǣû뵽ǣûʮһ֮£ɹϮʮһ˸׳졣
ڣһжˡǰ죬λǰίһСһùȨҽݺͷӣ㻹һװ
⸱ݺݵı飬֮ǰǰˣ˵˵ݺ㣬ʲô֤ݣʮһΪҶѾˣһǵĶйڵģ
͹ڰɡתȥ˵㾡˵˭͸˭ҵ뿴û˸㡣
Ϊһ𣿡춼ûöɱԼҲ֮ǰСˣһʼ绰
ŵʱȻתԵתΣֱչ
ǰʮͷˣסңֻǰһӾͱҷڵأĹͷɢ˼һ
ҲûȰ裬ѾΪϲļһﳹ˺ҲںЩеûģȻѾˣôͿ˭Цˡ
ҷڵأһϹͷվվˡλڻһӶ뵽ԼȻһᱻһҵڵأŪǱ
һڵֱߺߵϼһϵĻң˵߰ɣôûǺȾơ
̫ˣûһݣСС
˵أССһơ
ֵڹؼʱ̳ݺʱҲһɨա
ڵʹһϢʱеЦ⻹Ǳȡ
ӣŶԷεԹڲɱ㣬Ժɱ㡣ԣúϧеɡ
˵꣬ϥǹǴֱһţһҺʱʹĻ˹ȥ
һλʮһĴʱȻģòꡣ
俴һۻһ˿Ȼתͺһ߳һƬǽĴ칫ҡ
һΣ˲ɷȷʵߵ壬ǣһӣԲưոݣȻΪ˺Ҷ޷ɱôõıӻɡ
Ĺʮһڶ̶̵һʱڣǰҫ˸ɸɾһ֮󣬡ۡʷеۣʼʮһعбøӽɡ
һֲӵˣƾһ֮ʹ˹ʮһϵ޷ϴˢĳ衣
Ǵ칫Ҵϵĸ̾ţԶЩ˵С
ǸıӰΪЩع̡
߰ɣȥԣ㣬͡ĺҵļʮһôã߶Ƚеˡ
ɡ˵ôҲ˵ԺҪʲô޷ִе񣬻æ
һûġ˺һȭЦ
֪һҴ˹ݲҲûȥԹδϡ˵ҿǴ˾飡
ǣ飡СС
δϣ
֣һЩ΢΢
Ÿհҹĸ׸²ʡҹѾѿʱܵҹķԷôƤҲԵ̫һɡΪԼĺЩԲҹŮǲƽֻΪӵеĸеЩԲλࡣ
ҪһҷɡһĬһ£ȻδϳԹҲ
ҾЩ֣һ᲻ʳôˡ
Ҳû룬̵׶ķϤ̫ˣ۶ҵóԵģ㻻߰ɣϳ
ָżʻԱ߹հ˹գһСʱôط
׶⣬СһԽȴһӡũСԺ
ϰһʮˣϱ֮߿˸ũСԺũҲ˼ΪصôĺڶϰףÿٷֻҪԷǰλӡҽܵҿɺţĲĿǼΪ·һΣһŵڶΡ
ǿɵúúó˵ʵҶЩûʲôȤũҲáŵ˳ƮζĲ涼ˡ
죬ǿҪ飡
֮󣬺ҴӺóһƿę́ССÿ˵һ˺ȣҿǴһӣ
˵꣬ҾȶԼǱƣһӣжһę́ƾͱ
ĳܹδҽĺܸˡ
˶겻ʱ˷ǣЩп
һǻֱȴ֪꣬˶ȷѪ꣬ѪطУͷʼھһϵеԴҪƷǸĶľ뢼塣
һΪԪ˧֮ǰ;ΪȴǰǸʧ𣬰ԼڹĻʼղԸǰ̨ΪʮһڽԼһĥʼߵ̨ǰȥӵӵеһС
һˣᣬܹһЦ⡣ƾ࣬˶Сϵһ𡣿ǣһӵԺռүȴСԶ׶Ӷչ˳󣬺˼˵ķԼһഺѪ֤Լļֵ
ˣι£Ҳǡ档
㣬΢΢һЦҲûƴǣͬѱеľƺȸɡ
һЩҪĻʱȫûбҪ˵Щ絭ȥȻʹֵ֮꣬
ССҲܵոȾı飬һȸ˱еľơ
û뵽С㾹Ȼүӵӡпǰ㹦ʱȻҴŲҡ
ҲܹҰССһࣺûʡ
ССΪһʶСС̸һٶÿαܾ٣ڣͷˣŽ̸һƤëҪСһ
ȻνƤëѶϵǼߣͨһɡ
ǣϵǣССֱԳƵ츳ǿٶȼ죬ҼеĹһѧͻᣬԼԽڻͨûţ츳硣ѵĺӣҲûв˽ԼĻģһԵȫСС
ţʱգССԿԳԼСӣɾһµĴ档


225 
ʱ򣬲ѾʲôбҰáҳ̼ģЩܳĲʽȴϰճ˲һζʳָ󶯡
μ԰飬ɵİɣŵͷͳԵͻȻʵ
ʲôμ԰ӣʲô飿רĶԸȣ˵
㻹װʲôܾЦμ԰ӱǱһΰͻԲѣֲˣμҶַˣ᲻֪
飬룬Χ۶ѡȣҲûзϣ˵ˣһ֣Ӷӵô
ǰˣ̾˿ɲ࣬һʱ׶Ŀȴɡ̾һ׶һ̶ˮԽԽˡÿ˶һѣⲻ֪пܸǵ
ССȴ˴֣ЩԾԾԵ˵ҾҲûʲôãܶһϵĸ֣һһҪúø档
㻹СһɣҪʲô⣬ôүӽССӣЩ
μôˣʵò˵ҷĲʵ̫óˣζֱܰ˵ͷ˩סһߴǣθУ˸оظ
έZү򣬿϶̫ңҲȹϵһ㣬ûҵֻԲѣһμҿеˡ
ΰԣأ̧ͷʵ
Ҫʼ˺竵ˡҶʶȻҲһҲǸϻĻ
ô£
ѾүڼμңүҲЩףҲʣôһӣҽˡȻǻսôǣʣһЩſЦʧ
ǿкϷˡܹʲôĵزеڴ
ʱĵ绰
˿룬¶һ˿΢ЦĻص׶֮󣬻ûСѾͷ
ιҽݳͬһ׸׶ʦѧٰݳᣬҲ볪׸衣ڵ绰Ƕ𣺡ôʱ𣿡
̧ͷ˿ҺССϷʵȻ˵Уһ¡
Ŷڲʱ𣿡ڵ绰Ƕ˵һ˿ʧһ˼Ʊ㲻Ǿֻе´ˡ
Ȼ£ҲûݳҪЦ
ᣬǺã׶ʦѧݳ̨㡣һת˲١
ãǵʱ
˵绰֮󣬿źҺСС񣬸оܱŤ
˵ң
ССЦֳָ磬ɩôʲôʱҲһ
С˰ɣЦѵôǿһϹʫʫʢ
ε̯̯֣ǡ
ǣССˮǣ˭ҵĸ簡һҲ̫ʢ˰ɣõӽܸСҲа
Ҫү֪ԼСĺһġССܡԳƣƻᱻֱӽҽԺ
㽻˭Цʵʶ֪꣬ôЩôģˣҲ˭ϣܹҵһܹչŮˡ
档ֻ̹ףǾڰɫҵǸŮǡ
찡ҵŮ񣡡棬СС۷Ź⣺ͷ֤Ұ칫ϾƬ
ڰɫҵĹһڶ죬Ҳ˳ΪĿµŮഺ߸ȦһۣʤЩݼ°͵ŮǣӻǰĴڴһĸо
ڹ沥֮󣬲ڵļҵƷֱǣҲƬԼϣഺż綼ݣĳ΢ķ˿ҲѾͻ򣬲䣬ڹһǡ
ڼŮһ崿ѾУܵĻӭССһԱ
ݶ򳪣ȦĹ治רҵưǲεһ࣬Ѹ˶лɵĴڡ
һһഺϢĸ·ڴҰͷѣƣȥ
֪ǣһܣ淭һס顷һ֮׸ĵ㲥Ѿٶȸǰĳɼ˶û뵽ġ
磬һҪȥСС۷һɲ֪ĴѡĽܾˣβȥֳһġ
ðɣҿɲܱүӵӺϣҲֲ̫ЩСС˵ʱ仹أԷȥ׶ʦݳᡣ
ϣһӦСС̷ƵĿ߳Ա˵磬ģҲģҾͿУ
СӣһССϣһỹȥ͸ô
ģ̫ˣܳûӵһ£ССٺЦ
ȥġŸһԸССҲеЩЦ
ؼ̫ɩӻ᲻𣿡ҡ
᲻ģܻôһĵġ˵Լϱҵ¶ů顣
ûҲˡ̾һǵ㵱Ƿʮ֮ǰģôһת۾ͱأŪҶûĻ񣬻ͦźġ
ҲȡεЦЦãû㵱ɣͦźġ
ұҵļǿˣԼҪܸߣҲûʱ̸顣۵һս󣬺ΪԼʧУÿһ겻񣬹һָ
ҲϴСˣʮüˣͬѣССѧҵˣؼҵĳȻҲǼϡ
Һǳ縺ŴڽӴ񣬲Т޺Ϊ󣬵ʱ֮еĺҲ֪Լ˽ʱ
ǣִǣֺҪŨŨαڣҲӵܻҸ˫òĸԭ
ãؼҸҽܵĶ󲢲ʲô֮󣬶һصССԱоҵûãСұ͡ĸǸеݽʦͥҲǺܸɾҶһ⡣
ڻǵãԼһݵʱԼλڽ̨վһӵ˻ֳͳϻ̳Ͽֵ飬СܵɫѬյϽʦǸҫĹ͹ʷ֣ǵĿУֵþĴڡ


226 ذ
һļͥƽҲҸ
ӵĹæÿ°ϴŪò֮ź°ࡣȻһѰʱңϾͻ״ܶ࣬ܶ鶼Ҫָӡ
ǣǺϲ˯Ļ۶ҵӶȵһϢҲһ˹˵ĺһԻؼҵů۶۶׶ҵƻ֮Уһյġ
ڵĺҡѾһֻ֣һ򵥵ķţһĸ壬һúÿڴܹÿĵĵط
ƣ°ص֮󣬿ڵķˣܻһůÿһ˫ůذĦźҵľ磬Ҷת˫ĴУš
ʵ飬ͦõġ˵
еɫҲ΢΢һЦʲôʱһҪŰݷһ£ɩӵաͷӶˣ󲻳ʲôµӣɩ
һЦɱҶɩ³˭ҪǸһҾ͸
һ㶣ô£
СС³ӹͷ˵磬ʲôʱôⶼɩӻˣͷҪˣ
ôϲҡ
Ȼָͷո¡
԰ԣҲʮֿģ˵Ҫҵɵ
ǿɲУһءֺǺǵ˵
νɶӾС˵꣬ʵΣʲôӹŮģ֪Ů𣿡
֪
𣿡
ôԶ飬ûء
˼һ£Ѿ֣ô
ʲô֣Ȥʵ
ذƽкŮԽ֣ƽƽһӣһ
ذ֣˼һ£Ȼ˵ĵİ㣬֣ˡ
λ磬Ϊ֣ǺһɡССƱټɫ˵
Ϊ˺ذɱ
ֻһ
ֻҺսһÿڵѪ˲סֵĺ塣ǸϣԼĺǸͨˣҪʲôԺյĵλͰ˵ĹֻҪƽƽһͺãھ˵˿ûʲôѵøˡ
ˣҰѹʮһֳӣͷôʰ̯ӣʮһǸʮһ׵Ĵţʵ
ʰһᵽüͷ˵ι˽ãһû׷أĻ˵ʲô
˵ҪЩع죬Ҳİɡ޵ĵ˵һξ᲻̫ʧЩ
ûϵҾҪʮһͷ档ЩʮһһֱţطѾصĸӡڵҪǰӡȥȻĻҲѹҲûչ
˶٣Ҽ˵ص䣬ʵ
пһ䣺ĻֻǿʮһЩعˡǸŽģұܸأ˭֪㶼кˡ
ڿɲҸŮعٺõعܱȵɩӣЦŵǸ࿴ǲСƵģҪȥˣ
ͬƲƲ죺ҵĲˡ
ͯվ飬ҵĲ˰ССͻȻڣͬʱһơ
첻ưոݵġܿĳ˺ҰģҲܲģαҷϵһȣ϶ѾԹˣҰٷְٻǨŭ񸱲ϡ
ȷʵҲбֻҪҵ£ҾΪŵ˵
ǧҪ﷭źáǵ˵С˵ŵĸоܵġ
һעģȷʵǸöԸĽɫǱ߻Ҫһ£ͷӣǸ
Ϊͬһ׸ݳԭ׶ʦѧԵú֣ŵƽʣѧǵ϶Żɡ
ѧǴѧһ
һΪӢͦˣһȴʧӲʵ壬һЩС۾ʱŮ͵ĴкУ԰㹻
ǺңһСɵλϢӹ͸ΪŮĽ㡣Щ˽ŮѧԶ뵽ζĴ壬ȻпܳΪĹ͹Ĳɲ
ݳڲٳϾٰ죬һСʱٳϾѾɽ˺Щѧ֮в׷壬ܹ뿴ôǣȷʵһѵõ顣ңԼȦĳǣҲʦУ棬ܶ൥Ќ˿͵߸˧ʻӣϣܹĿλŮķɡ
У԰УЩпÿѧУûʲô¡ܶ鶼Ϊı䣬һѧҲΪԶʧȥ˻ȥʸ
ǣȴûʲôźĵطĵ·ԼѡģȻԼԱ˵ôһЩ꣬̫飬̫εͶƵĻһǹһ˵ѧ㲻ϡ
Ϊڲţĵ绰˽˿ɽ˺ĲٳҪԶԶĹȵݳʼ̨Աģ
źҺСС˺̨ȴһŹ֤ĹԱ
ݳ׶ʦѧٰ죬Դ󲿷ֵĹԱǸУѧԱΡʱĺ̨ǵĻױ³ӴУȻǲ÷ǹԱڵġ
ݳ̨˵Ȳڣѧһ죬Щһ򵱹Īİ
˵˵ôôССһʲô˵ȣѾٸ˵һ飿
ѧб۾мĿһССУɫװŸС۾ǹһˣֱȌ˿˿ϵˣЩǣЩѧŽģǰѧǸ͡
ǣոմȾһϢѧô뵽ǰһĵ·ˣȻĿŵĽǰʮĳӸ硣
ЩϴķзʲôСƵ׶٣ȼССĳӸȣһһ¡
Ҷ˵ĺˣѧһϢѧҲǸСĸɲ
˽컹ҪȥˣԣСС˵꣬Ҫ洳
ũ񹤣ʲôӰѧΪ˵Ĵȥﲻĵط
ũôˣССʼʲôһһ˵үǵһשѵѵ㣬⺢ӳԡ
ãġʱվ˳΢΢һЦ˵ģǶѡ
ѧ´һȻб۾м˵ѣҪѣҵŮѣ


227 ֱӵĹ
˵磬ʲôССߣӣ˵Ҫ˵ֱСѾͦһ١
׶켣־֮䣬ССڻҲմ˲׶໰͹õ쾡¡
ס嶯СС˵¡
ũ񹤾ûʡѧƲƲ죬
ѡظһ顣
ÿһ˶˵ԼѣôأѧЩͷˣȻţČ˿ѣҲɸ˵ǣѧУŮ񣬸ԻĶ˿ۡ
˵ˣҪѣҵŮˣѧЩֺζ
˵ʲô˭ŮѣͻȻѧһŮ
˵ѧһתÿŵױһɫȹŮ·棬ЦݣŮ񣬲棬¼ˣǼҪȥ¡
ǣղ˵Ļظһ顣΢䣬
ң˵ζΪŮѡѧеŮЩ״ˡ
СС۵һЦˣƤģûƤôģѾİ
ƨ£Լ˵ĻŮѧЩ߳ŭζ
ȷʵҵѡ˵һ֮һѧĿɿڴľٶ
ֱֻסĸ첲βסľϲ͵˵ôǶ𣿡
ѣҵĺֵܡЦŽܵҺССССĽܾˣһһҪǩ
ԣչһЦ󷽷ضССã档
ãССסŮ֣ССֱԸɿˣʼͣ˵棬ǲ֪Դڵϵһۿ㣬ҾͶ㶯ˡ˵ʵȻֽССǾǸصӺҲ˶١
ССû˵꣬ƨϾͰ˺һţСӣҳƶ
õģͷģҲġССƨɣڨڨ˵һߣȻ󻹲ǺݺݵǸûɫѧһۡ
ƱǰһţҿȡġݸƱдڴ֮ɫһҪҹŶ
ġ˻ƱӣЦ͡
ˣҿ϶͡ЦĺˣЦҹɫֺĿĹʣרų
ιˣĲˡСС˵ۣۡ
СӣҹһȥЦ
ȥɣݳҹֱŪЩ˼æ˵
ãΪҹҲóĺһ㡣뿪Ȼת˵ˣںǮˣ㶼û⣬ôҪҪС
űӣͷвٺˮ
ءЦ˵꣬ת̨һıӰҲεı顣
ıӰʧҰУЦһ¡ŮôͶԼļ˾ᡣ
ԱǸѧͬѧЩĿɿڴ̵ҵ죬ôˣŮôˣôῴôһûʲôǮČ˿Ī⼸שĻŮѣ
ιûµģ˰ɣССͱͱѧǴŵЦݣŮͱҸˡ
ûءѧȫҶû¡
ôţ뵥ССˣߣ۵ȥ
˵꣬ССֱ§ѧļ򣬰ͷԼҸ£ôǣһȥˡ
ʮ֮ССӺ̨Ĺսֹ߳ۿ˵͵ļһǷʰ
ôˣʵ
èۣưºòˣιȥˡСС̯̯֣Ȼһ۵ض˵˵磬ôģ㳤ҲͺҲ࣬ô˾ϲأ
Σô֪Ǹ̫˰ɡ
ҲİôһŮôҾͲҡϹʫʫʢټԶĵĺҹ⼸Ůôȫ˾أ˵Ҫȫ˰ɣʱɾˡ
ͷ󺹣濸סĴȤһ˵һˣѾƵҹ
ҹϵĵһŮˣҲĿǰΪֹ޷ԵŮˡ
ȻǺ֪Ϣ϶пԼֵܵһʵ̫ʢˣ׶ŮȻûӵġ
һ֪ϽʡһСѾˣĻҲĽǽҪӵеһƬ󹬡
ĿǰһƬ󹬵ˣʱȻЩ֪룬ʲôһˣһ
ȷʵԸΪεûøôԴһݷݸ顣ȻϹʫʫʢ˶ûбǵļǶǷݹȻѾѵķ롣
ҵ»ݣǶ˵ǺȥԴÿһݸ飬븺κˡȻаͬ־Ҳκǹġ
ĵľȣļ򣬵˵ܵܣĿһ䣬ĲΪЩգĻߵĻߣҪκǣıߣ˳ȻȥӵҪģǲİҵĺ֣
֪˲˵ͷ
˵磬̫ڸв֪ˣȫǴŮҪҾȫƵһСС۾Ĺâ
СӣҿɾͰĶиүүˡССһڸүӵĹϵǲҪĵ㡣
ǣѰж͸ˣܸ㲻ôССƵ˵ҲͶСӲˡ
㣬˵ˣ׶ʦŮô࣬һ͵鼸ֻҪˣҸԼᾭѡЦ
ݳĵһһ㶼ǳVIPϯܹЩλϵģһǵλԺյļαǣ˴ҡڵߵһʱʱ˵Ŀ⡣
ԵһȻԱһҲݶ򳪵ͣƾСıӰеĳöһƬƬӣݼȷʵܵλͲ̱һǶıŮɳȻûʦһʵӰ緢չ˹ڽĵӾ磬Եõ͵ࡣҲǸиĳɹ˵ȻڵѾǵÿӾʮԪ๤нײ˵Ҫܶһӵ֡
죬ȻһԼĺɫŴ׺ë磬ӿ֮µ̲ס۹ͣ档ʱѾһ·ݵҹҲ׶ʱ򣬱ĺɫȻȻ壬һСĴ˸硣
ǣȻҲЩʲôϾ̨Ҫ¼Լע
λŮ֪䣬Ҫҵ·ϰɡʱȻǰССǿ


228 
Ȼʵ䣬뱾ܵȥӣȴССЦݣǼԳƲϸɾĻɫװ
ССЩݣټϽ촩·ڹʮһ˸ȻƲϸɾȻòػؾһ£ǵССԴı̺֮һ־ܾȻССͨ׷һࡣ
ССܾεӣ˻λϡ
ǣȻ֪ССȫĹӸ磬֪θ롣
ι磬ˣָָȻССλܹλŮļһﵱ˵ʦһĴڣЩƵ̵
ûдֻЦ̫ˣ˿Цݶẹë𡣡ʵʵ˵
磬ȻôôƯôãҾҵĲ˰
˰㣬˭Ĳˣʵ˵Ů˲ʺ㡣
Ϊﲻʺϣ
氮һҹ飿Цʵ
Ȼ氮ˣҪͷһСС˵
Ů˾Ͳʺ㣬ģһ֪ˡݳʼˣɡ
ŶССװλϣ۾͸Ƭ͵ȻĲӿ
ܾССòƌ˿ʵ򳬼߸˧ļһ֮ȻҲûж룬ʱҹ¶ͣԼִЩ¶ڲҪȲҪ¶ˣ·ȴÿߵ
Ϊݣȴӹ͸һӢͦʡȻȦ˼꣬ݼ¯֮⣬⿴ʶ˵ûܹȵ
ôЩ꣬Ȼܾ߹پ޼ﰵҪ߰ʾȻ͸Ӱʦ˵ĹϵǸɾûʲô̫šȻܺõذһ߶ȣЩ׷ĸҹӸΪԵͬʱΪܾԹޡ
һŮˣ֪ʱԼƣһʲôʧ
ǣȻĪظܵɢ֮󣬾Ȼһ˿ġ
ͨĸҹӸһʣЩ˻մͭζҲȻĵط
ӵȦôãȻҲҰģҲԼԽ̱ΪȦһ㡣ǣ̺ܼѣҪôԼȥӭϺܶˣҪôͰһбĹӸ磬ڻģ˱Ϊ
Ȼܴϸܵ˺һ㹫ӸȻͬʣҲͻȻ˶ĺġĲԣҲʶһ˧磬Ҳʲô¡
оȻעӣתλŮ΢΢һЦ
λ֪ôƺ
Ȼָָ̨ݳɡ
šȻҲ¶һ˵΢ЦûΪʧκεĲݵˣ͸̬ȡ
ǣȻû뵽ǣ֮⣬ߵˣſĳƵǳ
ʱӵѾʼůͬһ׸ʦݳῪʼˡ
Щѧֻڵϲܿǣһʼ˷ܵؼ
ǺܵЩǶðΨһڴľǺˡ
һСʱŵȵĳ֣ʦУԼϣɫһֳվѾﵽ˸߳
Ůͨͨӣߺ֣һʱ䣬󶼱ȥ
ǣһʱȫ̰ǶһȻȥε
Ƿ׸衪顷
澲վ̨ϣ̨µɽ˺Ӷһ˫ֻһ˵ϣЦȴ͸һֵȴİ
ֻģ˽ȴеۡ
ҲֻбҹģҲ
Ұĵв顣
һϣ̷̨˷غ֣ǵжߡ
ȴûȵ׻ֻ΢Ц˵һ䣺ллҡ̨
ıӰ¶Цݡܹߵһȫû뵽ģȻҲΪļؼʱְ̳ô£ӵ˽ĳɹ
ŬֲϵڿСǶ֣ղ̨ϣ˭ҲĿתֻǶѾͷ⣬˭
˵磬㿴ǿɽһưССͱͱҵĸ簡ʹ˰ɣôŮƣζЦѣ
ȥġССͷһ£һݳˣǺһȥҹ
㲻𣿡ͷʵ
ʲôڻãȻһѾͷҸˡӣЦ
ݳ󣬼׵ĺ̨ѾΧ˸ˮйͨ˳ݳûǰ˺̨
ʱѾжױϣһɫ޷ϲ֮͸ױȵ
汾ľǵױжжױûʲôһഺˣܶǣжױ֮Ҳ̶á
һȴΧ˵ʲô
棬һѴϽԶʶһ£
˼ҽûʱ䡣ԴǸЦЦԴӳ֮ÿ춼Ҫ׷ߣЩʤ䷳ˡ
棬ѾԼΣ²һӶ׼𣿡˵֮ǰ飬΢䵭һЩ
λԼ˱ˡ
Լ˱ˣҶܽСķۣбԼ𣿡
棬λ׶մүԷǸӣ𾴾ƲԳԷơԱߵһģ˸Ͻ˵
һߣҵŴٴϽһ㣬㻹ĸҾܾ㻹װˣ
վԱߵһĿˣֱɫͿӵĸҴȣһ˵֮Ǵ˵üͷʼ΢΢ţйͷ滺
һϳ˾ڸϱ˵Ͻʡһүź죡
ʱһɽ˺֣ԤƣԸүҲڴɰ꣬ȴû뵽ĸµĹźѾ߳˲ҽԺ׶
עԴǡҲˡ
㲻㣿ȦʲôҲǲһҿҲŭˣøߣ
˰ɡź鵭˵֪ǿˡ
У죬ôԶһ׶ҿ϶þһ֮ꡣתֶԼ˭ҽ
ýУˡ
״


229 Ҫ²Ҫ
˫ֲڿӿڴУҺССһһҵվߣؿ
˭ϲ׼Ȼμӹո磬ǵʱҲûģ
ҾԼˡǰ棬ͣǲһ㣿
۲͸һɣͺãô
˵УڳĴΣĴڣŭ
˭ϣҪˣݣ¶һĨЦҪ棬㾡һԡ
ǣʱȫûע⵽վߵź죬ɫѾȫˡ
ǰ΢üͷͳѾʧȡ֮ǵĮıͺź첻һؿˣ߽ͬݺݵ֮ӣźɨأôȫ飬źӣ˳𲻱ôһӶӰ֮¡
һԣðȼҸôһȼõʲôǰվһŵĻԻؼȼǸʲô˼
ЦһĨζ⣬׶ĹӸϵò࣬ȴû˵һˣȻҲûаУСܿϵĶûܴߡ
ŶٺһЦȥȼλø
ԣɫһ£Ȼһһٵ˵£
£ЦһĨ⣺۸ҵѣ˵£
Ų˷㣿һٶرӣЩѹֲסеŭݺݵ˵
Ȼԣб¾ɡ
ʱſһԳź죬Щ֮࣬΢΢һЦֵû뵽׶ּˣô˺õô
źϽ侯ܶӵĸ񶷹ھڸҪΧȴԷһƽ⣬ϵȻźûʲôøУҲһͺɱΪűĹϵҲźֵ̫
ǣһ䡰˺õûխźУǳҫͳˡ
źһûȥ֣εڰգת˳ȥ
ıӰ۾
źͻȻĪ뿪һʱûŪôһ£ΪŴβϰλϽֺŹӸŭˣŭ棬ҼסˣŰɣֻҪ㻹ȦڣҾͻġ
˵꣬߷ߵ߳ȥ֮ǰһ仰ӣҪ
ǣ˵һӣĺ󱳾ͱһӺݺУûзռүҵһģһʺֱ࣬Ե˵ϣ
֣ٺһЦӵӻ˳ˣܻá
¿˼׺̨ĸּϣҧͷ۵ĵѪ
ߵļ˼ˣ̾Ҫ
ȰǻǲҪûź춼ûгôָվűߵź죬Ǽ˵ʵԶ֮ϣҲǰװװᡣ
˵꣬һҹȥһҪıһͷ
źһۣڻûг֣ǷѪȥ
ģҵţ뿪֮ǰһݻ
үšССһ䣺ӭᰡСүҾϲռҵˡ
һСľе㱩Ц˵
ҿǼ⻹ʱءЦ
˵ͷôĶԻôءССЩȥˣŵŶ䡣
СӡתЦ߰ɣȥҹ
һҲû֮ǰĲ죬ϺҵĳӾ뿪׶ʦѧֻǣûע⵽ǣǰ֮ĵӾһȻȥķ򣬳Ĭ
ʵȻǸز¶ĳӸˣ׶ܹУȼҲ
ҲܣһҪڳϣÿȪˮſڣݺݵ˵Ҫ
źȴ˵Ȱ㻹ǲҪˡ
ܲһҪǿź˵ĻʵΪʲô
ӲģӲºģ㶵ģ㶵²Ҫġźһ٣Ҫ²Ҫġ
һ֡
ҪҲܾˡĵ˵ȷʵСĸ׶ûдԼƽһΰᣬ˵е塣
ź֮һ˿⣺ҲҪ˵һдڲ£ţû˱Ҹ
ãҰȼλϸռҶҵУҾͰ㱨𡣡Ŵ⣬пʼţʱȼҲùɡҼ㲻ܴǸҲðǸ˵
ź쿴һۣûд𻰡ź첻۸ֵ͵ĹӸ磬Ҫ͸Ķ࣬ȼڵĵλЩȵҲֳ嶯Եļһܹȡ֮ġ
жûԹտˡҿ˿ΧеĴŵпЩ
ҲǰŰӺơƵʱ򡣡ССҲ¶˻ɫ
ǽͺúõسһ١ϰ庰ϰ壬һơƣʮᣬʮ㣬⣬ʮǣز˿ϡ
ϣСԵȣϾϰææ⣬Եú顣
˵磬ûθڻôðССٺٵһ˵һɫԵ۾ΧŮ
ͣЩԲˣǰ¶޵ʱ̫࣬һٱһٵģʲôԣθˣÿСࡣҲǰЩտԻŵµʱ⣺ѵóһտɵ÷ſ˳ԡ
ֵܣտֵܲһ
Էһ飬ҲҪһ߳Է˭
ֵܾñط꣬ͺҳ׽ҿңȷʵҪúףһƽʱײκԴԵĶӰԼжϣҲŵơ
ΪҵʧֵȷʵŲСԹ֪ҲǱݺ޷ԭһȥˣڷѰϢԼǰ;ΪЩУϡ
ڣڴֹʮһ֮׵ķſ˶ԺҵĸңҪκνĻֵعںãʲô¶ûһ
ˣһֻſһֻơƿƿӣſ⣬⣬ˬһ̣ĸоʲôնûˡ
ԣֵһȵ٩ţ¶Цݡйµ˲ˣ濴ʱģȵˣֱ
˵ɩӣ֪֪㿴жССľһ㣬ƿơ¶ǾѾЩͷҪҪҺͷǴ˽˿ռ䣬ɶ׶ĻʳƵǽ𿨻Աſۡ
˵꣬ССݹһſ
ģ˺һ࣬ҲЩͷΣЦŵȥɣҪһͳףˡ


230 ䷿
ȥġЦϲһ
˵磬ŰɡôˣɩӻѧУʣ϶ȥˡССɷ˵ذѾƵԱ
ССһȶ࣬һһɩӣ˿˿ģҲûз
ǳԲȥˡĶӣȥɩֵ˵ҡ
ҸĵȥŰݼһɩӣ磬ϱ͵ġЦ
ССƳһȻ˵治Ҳͦô㻹Ͽˣ
ںơƣԱǺһԡ
ʱһѾĺӱһŮ˲ţҡҡλε߹
ĺȸˣθһãͣͣסʱ³һ
ߵʱһ죬θĶҪŻ
ЩŻ»ͷϣ»СӼԲ·
ۼֿ죬Ҫµϵʱһһקһԭת˸ȦʱɢŨŨζĶֱӽͬŮӵһͷһ
ѸϻǱŻｦһ飬ϵʣ࿾Ҳ˺ܶŻ֮ζ˱ǡ
ǸŮˣһţϻŸҶ
Ǹ³֮Ե࣬ȻûʶȻҪ³ʱת˸ӣŮϵĲҶŭת˭ôҪҪڵϣ˭Ůһ
ҪµҵͷϣôѪˣڲ·һŻű˵
ҾѪˣôţ˵գҪ档
ֵһ£ȴ񱻸˼һˣŮˣ
ϣⲻǴʱǸһư֭ŮͻȻеһ£¶յɫǾǾˣ
ŵϵ˱ͺܶ࣬ŮһУ˵Ŀ⣡
氡
ŵֵطɣ
ĸ棿
ĹŮ˼ƬɶǸ
д㣿һˮЩżæŷֱ
ͷǵɣһʲôǱ¼ϵ۶Ⱥ֮ڻˣسĸţôպķչҲǼΪġ
ˮۣܸۣߵȫȫֵ֧ĽǣЩ֧һ췢ĿеŮпǸ߰øʱᷢת
ʱڴŵϣ˿ʼóֻ¼һС
ǺǰףЩֻΪͷּǶᱨ˵Ϣǻôһ֡Ź˿ģɵĻ˵Ҳܲúܶĵ
ûдˣҲƺҲϴˡ
ҲݣǾˣǾڱ˵ͷϣںúѣסĸ첲ϣȥｻȻҼعĶУ
ǸŮ˺һζҲĵ˵ڻûʲôôƢһ˭źˣ
ûдˣſңʹ˵Ĵ֣ǣƾôһ׳ء
첻⳥ʧͱܡȫߵˣݺݵ˵ҲС
ʱȻҲûţѾԶͣżţȴûκ˼˵͵ġ
ʱ򣬶ԷҲ꣬ҲҴ⣬ССƵ˹ȥ
ɿ
ССӽǼס֣һ£ֹͷˡ
ҾͲɡϣ
ָֻֻס͸оԼĹͷ·ǯǯסһ㣬ǯӵڲϼӴһɾʹϮţԼٲ֣ôĻᱻ顣
ǣʹ֮ɿ֣ȴû˿ֵͣ˼
װˣ³Ķûһζ˭ָʹĨģ
˭ĨˣȣǸһŮԹܴ󣬼е
롣ǸŮצģк˳ϻûһƿơƣֱŮ˵ͷȥ
žһ죬ǸŮ˴ơĭͲ˹ȥ
治֪ϧ񰡡һҡͷ
Ҫǲ˵ַ㿪ڡָһ˵̷һ죡
ҴʰɡһѳҺ׳Լ
Ǳߵļһɡڳҡ²˵Ȼȥн˸㡣
Уｻˡ
һֵܼľۻôһ۵ļһ˾֣Щ΢΢ˬ
ʱССѾԶɫıź·ˡ
磬㿴һ׵ģղȺǶڳ͵ǵġСС̨Ӱߺߵ֤֤ڣôš
˿⼸ˣе֣ǱһǵʵȴôССһ˴Ǳ
Сӣһ°ɣϢ˸ҡ
֪ıһô򵥣ԼһδԷҪĨȻⱳļһĲ
½ҺСС˳ϵ飬ǻñԼרҵ
ϣģҷЩһ޵ﲻСССְ⼸һ߽óֻ·һ״ɼ֧Ԯ
˵绰СС¶һЦ磬СҾͲˡ
ٷƨ㰡˻ȭͷС仰뱾С
ɱ磬ʲôһҪ飬϶ҪŰЩһŰһˣﻹøҡ
㻹ץɣϻ˵꣬һŰССϳ
߰ɣҴȥ·ҲܴˡϵŻ
Ҳûְ˹ĨڣҲЩƣ治֪˭ڱҡ
³׳ˣȻб˻ἵ㡣οģһ࣬ʱȥ㱨𡣡
ãҲ뿴˭ô
ɣؾƵ꣬Ȼȥ·ˡ³ҾС
ҲֻˡһʱЩ΢΢ơ
ʳƵꡣ
鷳䡣ССĽ𿨵ݸǰ̨΢ıԼҲʶʲô̸Ŀڣ䷿
ǰ̨ؿһ棬Ƿһ˿Ц⣺ȷҪ䷿𣿡
ôһɫĴŮȻҪ䣬ֱҪˡ
ת˿˵ҧҧ䷿
Ļǲεһ˿ʧ


231 ĳ
ðɡǰ̨һ˿Ρ
ڿ귿Ϳĸ첲ȥ
Ҫȥ·ܵӵЩֲ
¥治ɷ˵¥ߡ
ʳƵҲ׶ǼƵ꣬׼ãһ׳׶Ĵʮֿ˯˶´ࡣ
ֱ˷ŷſĸ첲ԼŪ˵޷ڵϣָǸ󴲣˶˯ɡ
ӣ΢ε˵ðɣһû׼
˫ֻĲӣӽ壬ÿĴ۾ֱʵΪʲô㻹Ҫʲô׼
Ҿûûʱ򡣡Щ΢΢̬ȷʵ̫Щ
ǵʱ򣿡žǿ˵Ҹ㣬ϲ㡣
§ס۾Ĭ
û㣬ûҽһС۾еֿۣıҵĵ·ôΣ˵ҵڶ
Ҳ֪һǲҪġЦһ£
ǣϲ㣬ϲ㡣޷԰ˡ
ʶŮУ¸ֱӵһǰʾǿЦ涼Լĸ顣
ǣҲΪͷ۵ĵط
˵кøУ˺ƯּãֱˬҰҺޣÿ˶Ů񼶱ǣĸ鲢ûֵزԼѾƵҹԼû֤ҸµһһŮ
ȻʱĵĳΪġ
˶û˵ʲôһ΢΢һЦģһŬģ޷ңҲҪ֤㿴ֵ
˵꣬ż⣬Ĵӡһǣһ֡
ŪЩȽ󷽵棬ʱǸŤŤСˡ
ҵĳǣģҲ㸺ġһЦȻƳţ·ȥɡ
ȵǽϣŸղڻĳСЩȡݺݵظԼһƣΪʲôƵں˰ɡ
߳ƵĴţͽӵ˺ҵĵ绰
ôô죿нˣ˭ָʹģʵ
ǣô졣
Ҵ绰ʲô
һص칫֮˭ҴϷʺεĿ
˭Щ⡣
ϹʫʫЦ˼ҿǴ˺üˣűҵĹء
˲ˣϹʫʫһΪԼʮһץߣԼʲô⣬Ŵֱȥ˹쵼İ칫ҡһȣ¾ǺüСʱɡ
ҸղųԷʱûпŷֻ֣Ҫ챻ĴиˡҵСΪ˾ѾϵĴйϵҲķ˲ٵ顣ôж
ȷʵû뵽ϹʫʫôԼİΣҲЩ˵ĸжӣ˵ɣû¡
ҿû˵û£Ҫ֪ûƽŮȥλС̾͵쭰ɡѹЦҪȥʳƵ㣿
ǣ磬ӵұͬߣССҲڵ绰
ٷϻô˵ģҲʶԼЩףܻܿ˺ϹʫʫЩż
㻹Ǻں˵ģҾ˵ѹʮһƷ죬ȻͲ֪ȥˡ
ɣڻؼҵ·ϡ
ǻʳƵλô죿Ϸʵ˵Ҹķհ
Ҫܡüû˵˰ɡ
˵绰ǸоЩͷۣҴܽһҵ˼޷ţпص˻ʳƵꡣ
ķ䣬СڴϿӣŮ·ҸˣԺϲ
ԣ¼ϣȥɣҪ˯ˡĿתضŵӡ
ЩɻСӾôˣղŻ¸ҵԼļĵ˵ϲԼʱ̬ô˸һٰʮȵĴת䣿
˼ĵȻתЦ˵Ҳģ߰ɣſҵŬˡ
ðɡһסɣŹغãһȥһЩ顣
ǲǲĨҵ˭ˣÿüë
ɡò˸ۣţҾͺá
עⰲȫ治޵ĵ˵
ģϢ˵꣬뿪
صƽɽϹʫʫʢû˯ŮɳϵԼ
һţվʢһʵ˵㱻ʮһˣôû£
δشϹʫʫ˵϶û£һȻЩһﵹùˣͱˡ
ߵλŮߣ͵˵ûˣȺҴһ١
֪˭ڱݺôϹʫʫֳһĨ⡣

ϹʫʫȻҲ֪֮Ĺڣͷӣôײġ
ײ¡Ϲʫʫĸ첲ģһͷײģһ;Բһ졣
ҲҪϹʫʫȻʲôͻȻ֣Ȼʢϣ
ʢʧɫˣʫʫʲô
ڰգҲЩ֪롣
ϹʫʫЦǶŵ԰ѵˣ˵õشӹʮһ߳Ҿʢصģ㿴ûʳ԰ɣ
ûʳԣûʳԡ󺹣ڵŮӣôһһ뺷
ʫʫôҵϹʫʫľٶʢҲЩ
ʢ㣬ʲôϹʫʫں˵ֲû
û뵽Ϲʫʫ磬ʢߺҪγˮŹ̵վ¥ȥ
ѾͷĸΣɳϣоһĶʱ˲١
ôԸ˰ɣϹʫʫԣĺߵļ򣬵׼ôлң
ôл㣿˿ϹʫʫǾµݣϷ֮Ķ𣺡Ϊ˱ʾлҽ˯˯ҵĴʽĦȫ׵ģô
åϹʫʫһڣҲͨˣȥϴ˯ҲץϢɡ
˵꣬ϹʫʫҲƵ뿪ˣϷĹôĶ֡
ϹʫʫȥıӰ˸سһЦԽԽ˼ˡ
ʱӵ˺ҵĵ绰
ˣ


232 ؿζı
͸òµһûƵ֤ݣ¼ûй
еƵأûһݴ˳ȥҵҪССȥЭô
ҲУҲܰһæܸܲṩһ꣬Ҫȥ
˶ˡҿһµϷļʱϢָ·59ţ칬ʻ
칬ô¶һ˿֪ЦݣϸЬӱ˳ȥ
칬ʻֵλ׶ָ·겻ͬǣֻӪҵ񣬶¹ɵĶ飬ʵ̫˵
ȻĹڱϿɶղģֻҪ۸㹻ȻҲûʲôܳĶ
ʱźڰڣ֪ĹӸ磬ܺһеģ϶ҲЩ
ĸ˵ߣɴƶ̿۵ƯŮˣڵƹ£ɴ֣ǰ¶Ƭѩףһ˫˫ϸۻĳҲ㹻ˣ̲סⳤϵ龰
үǺܾöûй˼ءһλ˵ӼϣĦĴȸú
ٺ٣ⲻôҿиҪѹǸҺúźҪǱֵĺãϸͺúǡֻ˵ǰʹţŪŮ˽
ү׼ô˼Ůǵ˵ȷʵϣֲŮѡ
ʮˣһſһŮ˻ԲͦزϵСС͹𣬵үˬģҪűɣʱɱ޵ͣ
˼֪үġ
áŮ˵Ĳҧһڡ
ʱźȴΣ˫ַϥϣͦñֱԵŮſԼԣ鷿ѹĦԼĸ첲ɿȻʵ»ݡ
˵죬׶ﲻϽϰҲܲ㣬ˣһ¡žƱź˵椶ܾģʲôᡣ
źɲ֪˵ʲôá
˵죬ͼһֺǣﲻϽȻҲû˹㡣ЦǺǵ˵Щɶ칬׶ģô涼Уܸʵһĸо
źȴΣһǲ̫ϰߣҪȻؾƵȥϢɡ
죬ɾȱȤˡ¶΢΢Ĳɫ
ǣλүһԣʧġһź֣Լ˶زС
źǴ˵һ㣬æվһȻȥˡ
Ц죬ûӦûǸаɣҪǰԼĴˣ
˵꣬еĹϵЦź΢죬ЩΣҲЩˬ
ҲˣȷʵǸСʱ򣬰ͻȻƿЦ˽
ôˣ
źϵıʱˡ
ܲ𣿡ЦˮȻҪһس
ʲôʱĨˣüëȻΪ
ȻĽͣ¼ӵϣ¼һƽܸʶɣôꡣ
һɫʱˡ
ҲģԼųֵģЦòŽͣҲ죬һҪ㳢Ǳζ
ɱڵģͷϵ亹˲͵ˣô
Ҳôһƿָֻ㿪ư
ѾƿǣԼıɹȥ͵棬Ѿ˿ãƾʵֵֻаķݡ
Ҫ£Ѿæ˳ȥҪȥȱˡ
˰б£û³еô̤ǰһľƿ˵
û뵽ʱźͻȻǰҸӡ
ȤζĿź죺ԼģǱ˸ġ
ԸٴһźĿ֮ȫ⣬û˿µɫ
ҺĵɫʵϽĲǶ֡ÿɣһҲ˶ʱ䣬ңĲֵվӡ
źĬȨס
죬һҪңɳϣ˫ȷǼʶҰ裬ҲгκεĿ밵һ£û뵽һô͸˹
ô£˭£ʱ򣬴ӰӿʮװˣһӰѰǵǵġ
үܾˡűһźɫװǰ΢΢ӣүܾ
áָ˵Ҵһٸϳȥ
书ٸߣҲʮ˫ȭѵ֣οʮأ
ǣһĻȴɵۡ
ߵߣ֮вв֮˵칬ʻµĻѡ˵ط
𣿡΢΢һЦҰˣǸʲô
ɫһ»³ܲңΪԿҵδ˸£Կ
𣿡ЦЦе㲻ŵӡ
˵ʲôȴֻһŽӲӵĿƬ
ſƬʱ۾ֱˣ
칬ʻʮ²ӵеĶ¼׽𿨣ֻʮţ
ΪֻܾһֱԵ⴫˵еĿƬȴû뵽ȴˣ
ûȥſƬαΪǵݼߣҲ鲻ʲôң칬ڲһ涨ܶԷǲǶ£ԱֻϿˡ
˿ʮʼ֮һ
⡭ǰ׽𿨣Ƕ£Щ״ˣҲ̫ùЩôԼͷһҪһƨȴ˻Ķ£һ¿ˣݹǱסˡ
˵ˡѿջǮԼԼĻ𣿡
ûûûҪƨˣǸʲôù˰
ˣҲ㣬߿ɡ˻֣һºɴ⣬æһѱ뿪
һõľ澹Ȼ˲䱻תеûӦ
ðֱһƿչȥһƿصƾϿ˻
ңһ죬ֻоǰһڣѪ˹ȥ
źվһԣûļ赲
뿪㸸׺õϣҲΪ㡣ź˵ֵ
áźתߣˮҲˣһİƾƷ·һӶȡȼ֮
ȵź뿪֮СС˽ĦȭԾԾԵ˵磬Կʼ˰ɣ
ԣȥ·ָָɳϵҪѹ⡣
ССֽ⿪ƤȻű˵磬Ѿؿζ


233 ռҿ
Ϲʫʫİ칫ͣȴ绰ʾǳ衣
绰ɲҵһͨæʵôǲǵˣ
ˣĴ̼绰Ƕ˺͸Ǽ
ôôô죿ڳĵٶȣҲеЩ⡣
԰㲼õˣ购Ŵ˵Ȼ죬һ·ûϢ춼ûôˡûǸ棬Ұѿɽըҩȼˣпӵըʩȫը٣ûʮʮģָԭ״ռʯļӹҲҸը˸ɸɾըʱ򣬰춼ˣ
ãָռһǺݵģҲЩ΢΢˷ܣ˻ȭͷֱ⼸ʯƷƶӾ
ҿ׼ʰ˻عˡЦڽǴŻ̼
ɣˣûԱ
߼ûˣϵ͹˹Ѭˣӵûˣڻһصأģ˸ɵ˼ռҵĳǹ๤֮⣬ҿɾûɱ޹
ɵƯ
˵绰˿ڶһϹʫʫЦ˵ռϷǵʯըˡ
Ϲʫʫԣ˷ڣģ
ӦôˣһﲻƭҡЦ
Ǻãû龧ȫȡһغϾͰռҵƷƸſ£Ϲʫʫʼ绰
Դ֮󣬻ڹڵһʱϹʫʫСӵҲʮָǰ鵱Լ顣
ɳһɣյ˵¿кϷˣʧжȼٶʯгռңſɡ
ڼҶϣڻŵģһ¶ۡڴϣϵ飬¶Թ
ڻ֮²ʡˣҲ֪ԼôͻؼҵģʱŴˡ
ģһҪһ뵽ԼرΣĲһ
ź죬ûĻȻڹؼʱ̲ҳ֣ؿԼһҪҸһسӡ޺޵뵽
ʱĵ绰һ룬Ȼȼ
ʲô£ԴǴιַ֮λø˺Ҳûκ
ϵҰ칫һˡȼ䣬ѹʲô
ȼʲôʸ˵бȼ֮󣬸ŭĲУȥҾȥˣ
Сʱ֣ôķֺҲҪˡȼ˵͹˵绰
Ҳãȼ
ڴôȼһͨڻǴ·ȥλø磬ڷֺȻ٣ܱûǿ
ڼŭģһ·ƣ׷˱˵βƽеŭ
ʲô£ƿţĴȼһ˵
ȼúۣӹһļУԼɡ
ʲô⣿һʱɵۡ
ҰѽϵȫѼܴӡˣĻˡȼЦԼɵĺ£Լȥɡ
ţɫࡣһƪƪŵı⣬Ѿ޷ѹеķŭˣ
ҽظү
׶ٴɵԱڿ͹
Ҫǧա
һʮ̹ϣ֮һ
ȫƬеǵģеǺŮ˹һģʲôƶУһʮŮ˵գޱȣ˿СȣֱѪŮ˵ˣΨŴҸһд
ʵڿȥˣһ˺ķ飬˭ɵģ˭ɵģҴûЩ飡ЩƬPģǣ
ȼۿõܣ˱Ϲˣû˿PSĺۼҲ˵ЩƬʵġ
ʵƨҸûЩ£ȼ֪ǶһģŹЩƬƭңռҲжȷλӸĴʵ̫̫ˣŵô϶²⣬ĴҪϣʱһ춼˵ˣϽֶôˡ
ø侲һ㡣ȼһˮֱõ˴ڱ״̬µϣҺúһ룬ûеʲôˣǲʲôҵı
ˮһãȼѣ˲٣ĬӣȻеһһһݺң
ѾʶһڱݺԼһԼ֮գ
ɻǣΪʲôƬϵˣ˷ܵı飬ȫεģ
˵ֵʱȼеܲ죬ҵһоܻ޷ȣôһˣ
֪ҲȥԽԽ鷳ָӣһһʮذе鶼Լλø硣
ɫĻˡȼ䶪һ䣬ȻѾͼƬѾĺܹ㣬һᶯܶõĹϵܵɾЩͼƬ
ãҲֻ취ˡȻҲȷƬϵ˾Լɡ
ǣҪ׼ȼɫҲֹܱ֤ܹЩϢĴôǿʱпܱ¶ݣңһԲԳˣݱ¶ôҲ˵Ҳġ
֪Ұֺүү֪ôһ˿ʵ
ֻүү֪ˡȼ
ԣ̧ͷ컨壬޿ϡ͵ԹɫһҪ𣡡
ү֪£ôĻ޿أүֲϽŮɫˣЩƬǼ٣ռҵױȵ£үǲģԼȡȼ֮뷨͸û˰ϣ
ʱȼĵ绰˿磬ȼƳһۣȻıи졣
ԣӲ˼֣
ιȼүǳΡ
áү˶飬ȼǱһ𾴡
̫үүһׯ԰̫үڵǡε
һʲô𣿡Ȼȼ¸룬Ҳȷһ¡
ү顣εŵһЩ˵ү׶ᣬʱѾׯ԰ˡ
Ҳڣȼһ㣺˭
ģˡε˻Сڹ⣬ֱϵռׯ԰͵ˡ
ãϻȥ


234 ռͥ
˵绰ȼؿһùõܣ˵ȥɣүү㡣
ԣʱһɾĸо
ңҲڡȼ˵
ҰҲڣо춼Ҫ߰ɣһȥ
ׯ԰ĴոүмΣĵܵոոһһҵߡ
ձϹԼӵܣȫվţһƬ£ȫڵȴĵ
ģ˵Ƭô죬ʵ
ʵҾð˾ŲʮɡҲ˵ƽʱ飬ҹϼŮǺܳ¡β֪˭ݺȻ͵͵
ϣӹһٰɡ̾Ϣ
ɨ˴һۣҡҡͷƣҹƲܣңܱԤĸ
ʱȼڴ˵Уһ·Դ̧ͷǰ
ι˵ŵȼĻ᲻һأȻʵ
̧ͷһۣȻ˵⵹Ǹ⣬ٸṩ˸˼·
´οԡ
á
ȼߵУո˵үүҸˡ
ոüͷ˰֣ȼ˵һߣѴλø˵ù
ȼҲһͷۡΪһĶԹһռǳ׸ˡԼͷ۵˭ãƫƫǵѲˣҲֻ˵ˡΪȼ˼ѾʧΣûоԵİ֮ǰʱ֡
˶㻹
ʱνʡίǵϹ鲥ȫĵĶӣʱòһǰֱ̧žߣ
˴ҲҶһӵүӼӴӣҲûȰ衣
ôĶӣռҵˣϹ߰˽ţ߱үүܶһôһӻӺϱФһҹ˸⣡Фﰡռڣ
ϹԽ˵ԽλʡίȫûƽʱĴȻȡ֮Ъ˹ԼĶӣʵ̫ЩҲ˸⣡
ˣˡոڿˣҲ֪ôһ£Լ˵˵ɡ
뽲ĸϹһ𣺡ӣҺúýҪиаҲƤ
ӡ֣ոüëԼӣ˵Ҳ̫עЩӣԼʲôӣ
ְľĿİͰ͵һ飬ĩˣĲ֪ʲô£ѹʱ򣬾ѾԼĴˣһǸݺңҴȻգ˾ϲ⣡
δ˵꣬Ϲֱһܴ죬ô˶һ飡
˶ΪһĹϷȣ㻹ˣ˵Լ˼ҳԷŴαܾԼǳԷ˯˭
ʱˣôӲ˵ˮϹҶ֪֪׶֪жˣǳ˴ˣռһ
ûѣ˵ȫʵӡָɽգͬ
Т˳Ķٸ죡ϹҲԼҪˣôôһ˵Ļɫ
үִʱոȴڷ׽һ֡
֣ӡ
ΪֲӵĳԱԼ磬ȻŹռɨء֣ոϤĲϤ
ûۡԼĳȼѾ˺üΣһȫʧܣҲոʼ¹˵ǣŹ۲룬ոʼظо˵Ŀ¡
׶Ŷ̶̲꣬ѾңӴԴһϵеκҪ֮ΪеˣսǱ仨ˮ󲻵òٰͶ
һһεսռҵĵߣʯƷƣжȼһǹغռĶҲոеЩͷۡǣڶԼѡļ̳ȼľΣүӲûָֻţһĶԹѾȥȻ˵飬ôԼȥˡ
ǣһΣǽʵʵشռҵոں󻯡
ѾʼšǵʵŵҲʼ𽥶Ϊ£ռҵҪȵס
ңոеĪ־ǣһ۶Ա׶ԲʲôϢ
ڹʮһֱո⣬ÿÿۣոͻеĪķꡣ۽ɵĵһоһֱΧԣʱضðķҡ
ڣ֮ǰո¶ģҪһ֧ƿеǿΪǿոһķ
ǣ̰ĸоǳٳٲȥոҲ֪ԭ򡣶ڣһжˡ
۲δȫû۽Ҫ
Ӭ޷ĵϹûĻеֱôôлˮ
ͲҸɵģ㰮ô˵ô˵ˣһ¿ˮ̵ӡ
ʮӣոŰ˰֣˵ˣˣˣ˵˵ôɡ
үү治Ҹɵġֱ档
ұ죡ӲôϹֳһƣðǡ
ȼ˵˵ô죿ү϶ҪѯȼԼߵĵλжˡ
үүȼ뷨ҪڵǸңǵ̬ҪϿҡȼͷ˵
ȼʲô˼֪ĴҪǸվԼĵܱܵˮȻȥ
ոüͷ
ȼɵͷһ۵ȤûУˡ
Ϲ˼أո˿ŭδϹ
Ͱȼ˼ɣٿŷᣬҪǸϹ
ǵһȰɡոȼ˵ķԲã΢һҲδɣʡίǹΪӵǸҪ˻ĵȺӡ
áϹ˵һߣүѾȻûʲôˡ
һΣﵽǵͷˡո˵˭кһĽôռҿɲԴС
ЩӵոõĴʾЩˣʲôԴУռǻĵĵһμ壬λܹҪƷƷô


235 һˮ
ʱȼֻһ룬ɫʱ
ǣڴʱٿͥ飬үʱӴֻģȼҲֻаѵ绰ҵ
ǣû뵽ǣΣֻǿ𶯣ֱ죬Էʲô¡
Ӱɡүӵ˵ͷ
ȼԣ˽
ˣʯըпӵȫ̮ȫ񣡡
ȼԣֱӹ˵绰ֻϻ£顣
ʱﾲĵģռҵ˶ûгΪǶȼıϸоһ˿ͬյζҪд·һ㡣
ĵˣȴ¶һֻɫ֪ȼԽǲϢ˵Խȼ̨ôĿܻΪļȵߡ
ô£үʵ
ûʲô¡ȼĬһ£ôʱ˵ϢĻ̻̣û˵ʵ顣
ϣȼ磬ûʲô˵ģɶԼˡĽ˵
ǣȼϢǸߴҰɣǸϢҲͬ۹òôҲſЦ˵
ȼڳĬ
ȼֵܽ˵öԣʲô鲻˵Ǵһ취ȼĶүүո˵
ȼһĨ޷˵̾һϷʯը٣Ŀǰըԭ
䣡
ȼĻ˵ĶУһöذըҽƽĺ棬ɲ
Ȼ֮ǰʧжȼ˵ռҵĸǣϢܣд󲿷Ҳֻ²⣬ȷжѾһҹ֮֡ǣʯըٵϢȴʵʵڵشȼĿ˵ģ϶мˡ
˶Ĭˣھ׽Ϣ𺳡
ռµʯƷܹ֮ڻô꣬һ棬Ҫһԭ򣬾ΪϷӵһʯ
ƷƲͬռҿϷʵֿɼӹһȻ͹Ӧϵ˺ܶ಻ҪĳɱһƷƵɱҪӵһϣǵļ۸ܻӵôһ㣬ǡǡôһ㣬ΪƷƳĻʯʯҪռҴ۸սȫʵģҲԲġ
ǣðһ龧ֵ꣬Ķ̶̼ڣǵصĹͳ͵ļ۸ѸռݳƷгѴͳƷƴø仨ˮӪսѾ˽̿УΪ䰸ڴѧ
龧֮ʱ͵ҺռҴ۸սԭһģΪϷҲʯ
ңŻ龧겻ϧѪҲҪƴ̬ƣƷΪ˱ʧ˷ߣعø˱ˡ
ЦϷʯѾô꣬ûг£ôᱻը˷ܵط֣ΪԵϢ˰עԼתƵȼϣΪϷʯ󱻻٣Լӹһ٣
˶ﻹֲ˵Ϲòһһ߳ԼСӸ˵ϡ
ׯ԰Ĵܰ˴Ķҳһڵ϶ڵȴſĽ١
ʯըոүӳĲûзŭǱԵϢŪĳĬ˺ôһͳ˵ػôܣȻܱըԷרҵ
ȼҲ˵ͷӦǹӶ۵ֱΪ
۵ֱոһ̧ͷһ⻮ԺĪǡ
ոû˵ʣµ֣ոոĬĬĵ˵ͷ
˶֪飬־ʲô塣
ѵѵһ֮лǴΧɱ֮гɹͻΧʯôôıը٣
ʦ򲻵һӣո˹ͬĿǶۼ֧Ĺ͹ʷصĲǿ֧Ӵӿʼ󱻻Ƕǲߡ
ۣǹ͹ǿսһľ˵롣ǣոӾ˱֮󣬾Ѿ۽ʹֻ֧սԼС
ոͬͳ۲࣬ôǱץĻҰղ紵
ʱȼΪʲôһٶرж֣ʯƷҲ᧿ΣûʯԭԴʱܵա׷ֺ춼˰ٷ֮ʮǼҵĲҵټУ᲻ٿˣ
ʱվ˳һָȼҲ¼ìͷ׼λδռҼ̳ˡ
ʵʱ˵ĻҲռڶӵܵﻰ֮У˲ۺȼļ̳λã˶ȡ֮ȴһֱûлᣬүӶȼһֱмӣû˸ǰڴ治뷨
ǣȼÿֺٷ֮ʮʱЩȴ˺ܾõ֪ˡ
Ļȼֻһߣûпһۡ
ոҪֻһᲪȻŭǴʱȴ۾̧ͷ죬ǵĿ֮д˿˿âҪ뷨Ӹһ
үţҲеЩţʱȻվ˳Ͳһ˿һݼţֻ׼ˣβܰȼ̨ôָȵ²Ŀꡣ
ԣվĺֱ۾к̹ȻĨŵܺõ
ոûнȼĿʼһһ³
Ϊ˵ĶԡʱҲһվߣĶжϷǵʯҪľжϣôռѾ᧿ΣĽҪͷ˵ΪռҶ̶̵İʱûˣҾãҪվеΡ
һ˵ţһ߿ȼе˼ȻǣӦе
ȼҲûκηֱ˵ԸеһΡ
ʵȼ֮ǰһֱүӺּһйռҵĲҵڼУÿƾһжȼܹȡզ֡ټʯƷƵıռ˸ԼûǮǴûһҵȫҪô졣ȻҲҪ˼ЩûõĶȻǹԴƾүӵӰûеᡣ
ǣǲǡǡˣжĹȨЭ鱻ߣٷ֮ʮĹȨתãֺֽ£ĻᶼûС
շֺ轵ٷ֮ʮռҵ˶ܲˣһŵһ췢֣Ȼ˸ҰԼ䷲ԻʱڳĴˡ


236 ո֮Գ
˾ͳеΡոҲһ
Ҳ޳Ŀ
үүҲ޳ɡ
үүռҴôΣĹͷܰ˵Կ׽ķ̫ˣֱڶĲ
޳ɡ
Զֹ
Ҫŷһһֵϯÿ£˭ĳɼá
վԽԽ࣬ȼ˫ֱǰޱϲȴ̾һ
ļ壬Ѿվ˽̫̫ãǶȱô˹ʬɽѪȡ˽ĳɾͣڹͱϵôΨһĽ
ȼЩνֵܽãٴγ̾һļ壬ܽһ˻˵ŬܹԻ͵ģ
һȺ
ǣȼһվһߵʱһʵ𣺡Ҳͬ⡣
϶ǰһվȼߣžװǹһͦñֱ
ߵֵܣȼ¶һ˿οЦ⡣
˷ˣʲôովغ
ոȴ۾һȺռӵܣռҵδռҵϣڣڣȺȴΪһλֵǽĿɳ
ҪŽʱ̣ȴѡ˷ѡ
ռҵڧոԸ⿴һĻ
ҵҵѣȷʵˡ
ɢ˰ɣɢ˰ɡոеľâɢȥ
Ǵүү첻ģ˵Щʲôȴձһ˻ȥ
ΪձϳλߵϢһֱ󺹣ٽ
ү΢΢͵ĹϱӰȼҡҡͷĴ̾һ
ռҵķƮҡÿռ˵ߡ
ȻռҼҴҵ󣬸񣬵ȴڲҵṹڵһ·Ӻ;õֿļȼ̨֮һֱڷḻҵṹмҵĿǰѾյЩЧǣֽҪĹͷռҵ󾭼֧жȼʯƷͻȻ£Դ轵룬ҲȼĲҵṹƻ׽ĸо
˵֮ǰϡռǾĻôڣ̵жȼϹټ塢׶ҡҡϺؼԼŵ֧֣ѾɳΪһͷͻצͻռͷԪ˵ľȫһƴ֮
ȥүͻȻתŴЩв֮ɫռӵ˵֪˭ͷַѣôһԶռҡ
үӵƽǶĵˣڵͷȣЩ˵亹˲ʹͷðˡ
ȼֵҹ
˵꣬үת뿪ȼɨЩνֵܽһۣЩеļ֮۵ףһЦ߳˴
ޱ飬ֱͦţĿбӣȼ߳
ƫģԵƫģһĭ߷ߵ˵үүСǣڶʱˣҪƫ̻̫˵ȥˣ
챧ż˵ˣѾûʲô·ˣǲռȼﳹ׿ôʱҪȼ̨
ʱģȫǸղһվˣ˵Ҳܻ䡣
ǣԲۿռҾôˣǱж
ǶԸҵһУҲƨϵĻңȼգȥĳλһдԺ󶼲˼š
һڣ˿񣬲ЩһǱԲˡ
ʵһ¡Ķһۣ˵ͷղǵоƵ뷨
ȷʵԡĵүүӿıʲôҪļ̳˱ĳţôүүҲỻ˵ġ
黹Ҫӳ顣˼һ£ʵֻҪټһ£үҲᶯҡġ
ȼԽ飬ôոڷ̫ʦϣոոԱߣձϹڷڡ
үүָʯ¼˵Ⱥ𷴶ңȼЩò׼̫ү˼
С
ʯû뵽ȥȼʵʵ˵Щҵʧ󣬹עսϵĽ棬ȴõ˰Ѹˡ
ոȴ˰֣ⲻ㣬ϾôϷǱ߶ûг£Ҳɭϣܹ飬ȷʵǵԤ֮⡣
үӲûϹԼȼһڽ˵ΪʲôÿԼүүȼܻоĪѹѹϢ
׼ô죬ûУո۾
϶ģ̻Ʒս׼ʽֻҪƷƳŹʱ䣬ô̾ͻлᡣ
ôʽ𣿡ոٴ۾΢ͳ׼ۼҵϵ׸ȥ𣿡
үүģǱʽۼҵļҵףҲᶯáȼһ취ǮҵͶȫ㼯һ飬ټһЩӦò⣬ڻĹڻ൱Ĵ㹻֧һʱˡ
ոãʯһȫȨ𡣡
һүүʧġȼᶨ˵
һأոʵ
һ֤үүѡǶԵġȼзų˿˿â
㲻Ҫ֤ʲôո㣬ǣ־֣ʵڲУȡһֶҲδɣ˵ҸȨĺ˶һԽѵǡ
һ䣬ȼ߬߬ȭͷȼлүү
ǣոȼûע⵽ǣոҪӵͷʱ϶ոһ˿εɫΪŮ
ҪһгռңǱϰгҲУ𣿡ոȼ
ס
гǰᣬǿǿ󵽱ֻ㡣ո⽻ڼҲһռ裬ôһɢ
үүȼЦ
¡ոʵ
һȼЩͷۡ
ʵңɱΣոȼ۾ܿ˵ġ
ȼЦΣȫʧܣʲôүү
Σȫʧܡո۾֪Լӵԣ֣ôһ᲼֣ܹȼİɱӳֻ˵㣬Ҫôȼ͹˶֣ҪôԶԶ
ĶԣˣȷʵʧȽʡġ
˶٣ո˵ڶԸ飬Һүһ£ͲҪˡ
ȼǰһ˿⣬ѵԼҵ̫үʱҪԳô
ȼţƾ̫үȨıҪùˡ


237 ڶ۶ӳ
֪뷨˵˵ɡո̫ʦϣܳӣвСο
ǿڲ࣬Ŭӣһүүġ
ãҪľ仰ո֪ϣž˵ѪʣҲͶӵһ㡣
֪֪ۣոȻʵ
ۣ֪֣ʶүҪȥʲôųһĨڵĿȡ
ֵۣ֪ľǸضǿĲӣǵ룬ͱҫ
ǳ沿ӳȻʺսȽ㣬ȫﵽ˽һֲӵҪ󣬵Ǿ뵱ĵһҲŲСĲࡣ
һ۵飬֪һȼ㡣ոеĿȣЩο˵Ҫǵڶۡ
ڶֲӣȻۣȴûһһ۵ĳԱеսԱѡΣõȫо֧֣սʿҲǸĶ֡ȫ˵ڵۣȫµۣҲǻĵǿս͵һв࣬ôҲ̫󡣡
ң֧սȫҳڻģҲҳռҵġոûаѡռҡڡġǰ棺һۣȫΪź׵˽װ
˽ã˵֮ŲСĲ
ǵģ˽áڣһŽڶ档
ո򵥵һ仰еĿʢ֣
˵ʵ֪ԳΪһϸսԱһ˶ѵϣԳɹĳΪڶ۵ζӳ
۶ӳǮһƵĸҲ̲סҪѪҺ
۶ӳ
һѪľһҫĴʣ
жˣܶһܵĸ߶ȣǻĹ͹һֱԵı
ٹ⣡
ǣҲǲݰ̶̵ľϲعүүƾԼʵ۵ĶӳҪꣿҲΪгΪ۶ӳʵ
ʮꡣոص˵˸֡
֪Ҽ˶ӳλãҲȫڡԣүүһ̵ʱڣΪϸĶӳ
ãúáոһ⣬׶ĵƱȽϸӣҲܸʮʱȥɳҲ̫ЩܵȣҲһܵȵõ
ո˶٣Ȼһָһ꣬һ꣬Ҫ㳹ƿ֧۲ӣ˵֧۶ռǾҳϵģǶҲûκ飬ҪߵĲӦսָ
үүģһʱ䣬һȭͷ˵
սͲƽʱѵܿ̿࣬ΪʵȻΪռҶүǷᵽڲӵָսԱһĴָ
ƾļӺͼʵĵӣƴѵһ꣬˵ĿԴﵽսԱĸ߶ȡ
ãոӡܳӣոοˣҲ˼ˣڣռҾͲ
үүɱ˵ȼæүүôã۲ݶûһţǧ˵ôĻռҴﶦʢԽԽġ
ǺǣԼʲôԼռʲôӣҲո˰֣Ҫģܿҵӡ
ʱոܲȫܵʯ¼һӰ졣
ԣȼͷÿүӱƻ飬Ƕ֪˵ʲôϣ˭ûзȨ
ҲϴСˣȼѾʮȴûȢӣҲʮüˣ˶˽䡣
ȼҾκǸСѾͷͲȻûҹƯ˿ҹФϣκǾкǿˣôѣҵĹϵһֱܺãҲӦոЦҲүţԽǵ䣬Խǿ
ãһүүİšѾʮүӣȼκξܾ֮ģͷ˵
ãҿ·ݾͲͷҸͷһ£в꣬ץ׼ˡոЦúܿġ
үүЦݣȼĵ΢΢̾Ϣ
ԺռӵܵգûκȨȥԼ£ûѡԼȹһǸˣǵĻܻᱻŨصɫʣܻͼҹ
ռҺμңͬһսϣǿǿϣ󱾾ͼǿļһϵеĻѧӦӶٶ߷塣һϣȼûκηء
ȻΪռҵļ̳ˣȼҲͿһ㣬κε鶼ȲϼҪԼĻҸҲδɡ
κǣȻеʱԸ᲻ôϲǱϾǸȽƯŮˣڼ㵥һӶνȼһȫԽܵ顣
ȻкøУǣأҲŵ֪ãĸջʵԼС̣ΪТȶͼϾϵȼĺˣһ׮ᱻ֪ǴͳЦĲ֮ԶҲн
ԣǾɣΪһֻڲͣȶ׶Ķһ۲ɼ쫷磬ռҲΪЩԭߵʷϵ͵㣬Ǹͳڣ밾ȥĻһһǳսôռҵδ
ȼؼʱΪԼĻֳүӲĵ飬Ϊ˭ʯүûĵ⽻ǿƴϷǵùģҲүӱȽϵ֮һĲҵ٣ոҲжʹǣԼִµĽɽ˲ٵոҲᷢŭ
ռңǴ˷Ʈҡʱˡ
ʱ򣬳νˣλүӵشʱ鿴ҲôһŰ׾ܲ
Σôˣո״ﶼûˣ˵¡
̫үүӱסԺˡ˵
ô£ȥүӵ鷳ȼһ˿֪Ĺâʲô
ô£ôΣ˵ոʵҲףһΡ
죬ʮһ˾вǹⷴͱʮһ
ⷴոԣ¶һ˿ЦݣȻ֪ôǸɡ
ʮһĴϵȼ˵ʲϴεǿҪһ¡
ôʵ飬һܹġ
һ֮ѹʮһ졣εһ˿Σûע⵽۵ףͬŵ㾫â


238 ٶȳֵȻ
Աϣе˶Ĭˡ
Ϊ۶ӳǿǹͬʶǣȴ֪ǣȻǿĵزƾһ֮ʮһüȮˣѾƹˡ
ֻǿϧǣĹȴΪռãһֱΪƷռҶŬĪвΪõˣ
ǣǰɱͬûа취
ȼ̧Ƥ˿ԼҵүӣȻүѾҪԶԸôͲòˡүӰһݽթףүӵģôռҪӭĩˡ
ôոʵ
ʵƲأιǹѣಿλδ顣ֻܵ˲Сľţ״̬̫áһԴǣСĵ˵
УʮһҲҽԺУϥǹǱ飬ҪƳֲֶĿǰ˽վ
ȻҲֵͬ飬Ҳһõӡȼ΢΢ס
ʲôϢ
μ˵һ죬ֹֹʮһĹؼʱ̴رжӳ֣ʮһװ
ʲôոԣ˫һ̫ʦεķ֣ǵоⱬˣô֪
ףζܸоոеŭ
Ҳѹ֣ΪĽڵĵһԪϣոԻĸ߲ı䶯һָƣκθ߼±䶯뾭ͬУôˣôҾٹ֮һŵõϢոܲŭ
ҲǿǺԪ˧ĺˣٹ֮ǳ顣ȼϢ˵Һܺôô̵ʱ֮ùǼϺλ͵ģϾɲǶƤӵС¡
ҺӦʶģҴʱ˳֧˶Ϻؼҵ֧֣
ȼû˵ȥ˶ǺϢϢ𾪵Щ˵
׶ҡҡðһϺؼңѾʼȻ֧ˡռԲһϢ
ӱسո߷ߵһĴȣ˳ȥ
ո֮ǰ˵Һүү飬ǣרעҽǵЩС
һүүʧġȼͬ˵
һ¿ɲˣôЦ
ùҪΪҳһٷҺαطôңһļңҲǹ۵ġһӼŽһɵúúҡ
ǰ֮ҲѧУ˳ϾݣǳУ԰УһЩЌ˿֮ĲҪɧʱϷȥ̫ѹˣȥִͬѧѧУĸ˸ķӣܸɾҲࡣ
һסҲ򵥣ණᣬֻǰѱһЩ򵥵Ʒ˳˵ǰæһ죬ʵϻûʲô
ķӣҲֻһ䣬˵һѾһŮȴһֱû¶档
Ȼѧλ׶ʦѧΰͻȽϺáȻһɫĴŮһס߿Ǽȫġ
û뵽ĳôáƷĲˣһ̾
ǵȻҿʦϰ֡ŲСڴĿ⣬ʵҰסҲãܾˣԳԷЪЪʲôĶȽϷ㡣
ұȰסģҪķӣֲÿ¼ٿķ⡣Щε˵
ǰ۲Ǯһסһ׷ӣįҿûǸӡסҲͦã˵Ǹء
ҲͦãŮЦֻǲ֪סڵǲҲһŮҪҾܴ֮ˡ
ǲǶƲƲ죬˵ʵƬʱûѪĳ嶯
һҪ˵ʵ𣿡
˵ʵ
ûСһطģʮŮѹվԱߣҸûǵ
Ǿͺá˵
ֻһ䣺ҰǵĿһ顣
ڼԼڷвҳȥƬɣֻҪſ϶ᱻϳȻΪռҵĹϵվѾٴƬЩɫվͿ첥УЩƬȻ߾Ӱס
ңʹյռҵҲǽʡίϹĶӡΪ£ϹоԼûӣÿοίᶼоЩ۹ڷԼ
ռҵΪЩƬһͿء
ڵʱĴϣԵõ˯
淿ŵԿף·Уÿ緹ؼۣǾ͸һ˳·˹
û뵽ϿȥˣƤŮĴ˯˸ﱾůټϱ̫ɹůڵأ¶ٴﵽ˶ʮȣһ˯ˡ
һڵﴫˮϴ衣
Ӧûû¿λһ򿪷ţÿһŮԡ߳
Ů޳ͷʪģ毺õ͸žޣͦǺ͵촽̲סҧһڡ
ؼǣλŮȫֻһԡȻϥǣǸʳԵزȴڲסģһ˵Ĺ֣̲סͷȥ
ңŮ޳Ⱦ¶ڿУԡȻס˲٣ȴһʵУ̲סԡһصķ羰
һ˺ȻԼǰŮ¶һ˿ݣ΢Цû뵽Ȼ㡣
۾ذǰŮ´һ飬Цôס
ԭǰͷĲǱˣڻĵȦԺյŮȻ
ҵķ˵ɡ
Ȼ΢΢һЦͷ
㲻𣿡е㿴Ů˵˼
𣿡Ȼȷʵܹĵԭʼ¶һһЦջ
ʲôҵġ΢΢һЦȻͽ˷䡣
ȻķҲܸɾͱȫŵĵɫ˶Ŀһµĸоֻ˸㲻ǣһĴǣΪʲôסļ򵥷С
Ȼ΢΢һˮ߱¶űԡ޵롣ԡûдκ̲סһ˺ԡһ澿ʲôӡ
ȻѱӵݸʱȴûнӣһѰȻѪУ§ôΪ֮֫ǴŲ֪Цݣм㡣


239 ͷů
ƴ³ؽ§סȻδֳκεľʧ룬΢Цû˿Ĳ
ʲôʰɡȻ
§һòԼĿǱѹرεİزŲĻǵĶаͬ־ҪѪˡȻھĴϣ۵βĴַõĿУزѹؿڣһɵֱıǿס
һ⡣һ§Ȼֱۼһһ۽ڵĴǣΪʲôסķ
ȻЦЦ˵ܻ᲻ţС׶ƴµĵһ׷ӣһת۶ôȥˣҲûƽʱֻһѧסԼżһ
ãҹ𰸡۾˵ڶ⣬Ϊʲôӽң
ӽ㣿ȻЩɻ󣺡￴ҿӽˣ
΢΢һЦȴ˿˿⣺Ůˣҵǰӡ
ȻչһЦһҿӽɣ
Ӳˡ§һˣĿȴ峺κĹâζЦ㲻ǿӽңôǧҪң޹ζˮֻ㡣
ȻЦһͣȴܹõȻĴ࣬Ұ
ʱ˿̵Ȼףǰ˵жôжôֱָģһ˫۾׵ؿԼһСϷԼֱܡ
뵽Ȼɫ˵ðɣҳϣҾΪ˿ӽ㡣
Ϊʲô۾
ΪϲһˡȻֱԲ䣺֦
ܿˣʲô֦Цá
֮ר˴һ£˽⵽һЩϢҲԽᶨҪҵˡȻֱ˸еЩ£˵ʵһֱ볬ȦӣΪ˸һЩҲû⣬塣
ȻΣʲôô𣿡
ǸȦܲôȻ޵ġȻչһЦڣҾã㲻ʵĿܹ꣬˷һ˸оĻ䣬Ҳһ顣
𣿡ЦҳϣŮ˷һιϵҲһڴ飬ǣҡ
ȻһǣȰǽǵͷصһ㣬һῼǰ꾫ˣҿɲҪ
Ȼǽǣ֮βסľɫ
ˣôһеģ
Ҫٽʾ֭ôˣ㻻һĿãûϷû뵽ԼһČ˿ʱҲбŮϮʱǷũūѸ質
ˣȻЩ޵ݣҪվ߿ȴû뵽Ьմˮ̫֮һۿҪˤ˵ذϣ
ȻȻĳĿģɲؿһɫĴŮˤڵϣæǰסȻ
û뵽һȴСİȻԡˣ
լҹ壬ر¶ڿУ¶ǰڵ
𪵯۵زζѪĻߣز̺֮죬ƤɰţƽС⻬棬¾Ƿ£Ҫ̽Ѱޡ
ȻѾ׼űȻǲ˺Ρ
˵λȨʲôŮܵõ֣Ȼزϲ᲻صץһѣȻĴŮڴϣȥ
ţԼ֣һĽ˵Ҹ
ڴϵȻʱȴ۾컨壬˼һӺλŮȻһЦǸõĿʼ
û뵽ǣڹʵ¥£һˣһþûˣһѾõˡ
һʿʮͣ¥£˺ܶ˵Ŀ⣬ĹڽһSUVȻۡ
Ⱥ۵ǣվڳԵһƤƤ㡢Ŵ󡾵ŮͷβӢˬ
ʿʮͺŮĽӳȤκγģϣֱΪ˾ڹ㳡һķ羰ߡ
ʿʮȻǱˣϽͻΪϽһС㡪硣
磬¶ůЦݡ
СԴϴξ֮󣬺Ѿ˺ܶ࣬ǰûûεĹӣػӻԼഺǣһߵĸд˲任һˣҪ˵ȥ̤̤ʵʵعһЩӣȥһЩ
ˣһ˲䳤
ߵߣժ´ī΢΢źþòϦӳǰϣů͡
ô׶Ҳȴ绰˵һͷԴϴ֮ͷϰߣǣůġ
ҷЦҰְ׶ᣬҸŹҲøһϲ
ҿɵúúдд㡣㳢һ׶Сԣô
ȻãҲ̫á¶һ˿źɫһɡ
ôôżѵһ׶Ҳ졣
Ҷȥ޵ĻƱ¶һ˿ɫ׼ȥһӣȥˡ
ķ羰ҲãǸطȥĺܲðĸо֮һ˿䣬תʵһŮ߶Σա
Уҵһһȥ
Ůӻǲ̫ȫ
ûôҡЦҵȥʱ𣿡
գ֪شʲôãڵŮӶô뺷
һȴû˵ڣ磬ԶҪҵöࡣ
ˣǿطྰֵһҿ԰һ·ͼһ̵·Ͽķ羰
ҪһŻ·ͼˡ΢Цŵ׼һķ羰Ȼٻػĺúõع
Ȼأʵ
ȻͰԼˣӡ翴۾֮ź
Դϴε֮ͿʼĴϢһɲҪһŷԽԽ³
űȻܿϾո£ռ磬Ѿռҽ˽ⲻӣΪɶűȻٺߵ̫
Լĸź죬ǱˣԼĸ׺Ҳ϶żҵˡ
֪ԶҲܳΪԼɷһ貵ҫ۵˰ֻ̣Զļ


240 ս
һЩڶůȻҲһЩĻģһź
֪һ㣬ܻҲǿ
ˣ׶ĸź졣ת˸⡣
ǵģŰְݷһЩ׶ĳЦҪҳԷɣ׶Ҳʶˡ
УҴȥԺóԵģһĿζʱ˿̣Ҳ֪ø˵ЩʲôŮʼչŵЦݣ̾һ
ǣʱֻ
㻹ǵеŪǸСƿôǲˡҵһ˿أϹɣɳ㡣
еձ˵оأѵֱӰӵ˴Σеϣû뵽ǣ󲻽ɹͻΧе˸ϡãǵռоɹ
ô֮󣬺ҵоСƿװʲô
ҽԼ˱˳Է˿磬͸һΪѵ
ԺԼɡ˵ǻձ˵Ļһ͵ս
ʲô۾˲ãϹȥ
˵绰磬Ůһ΢ЦҪм¾ȥæɡ
ʱĻٰٷϡǸضЦЦæ뿪
ҴȥıӰ֮͸ŨŨʧ䡣
ʿʮĳţ˼ʻңʱһͳںҲǰ˵ġ
ź죬ҲҪܣһšԿףʿʮĳ˺
Ҫȥģźɵͳ䡣
ȥҪǩ
ڹĳʵУŰɫķƿ͸Һ壬֮ǰδеء
˵ǻʵǰȣʲôرô
һ־θĻĳ²ǿĻתƣȾǿĻƴһһֻսԵһλԱ͵
קЩרҵʣЩʲô
ǡźƬļԱ԰²ǿĻֲ붯ֲڣ˽ӴĻôͻᱻȾ
ЩϻӥҲ䣬Ҳϡơ롣Ա۾ҲƹЩûҵһֺ϶֮ߵģָȾǿͷֳǿĲͶ뵽ģôɱΪֲ
Ķ߬˺ˮ
ֲﲡͶŵĴ½ϣôĵľ˽ҪԷʤĵˣ۷䡢ϡȫĲľԱʱǻǿֱҲûãһĲϣͿҪ
ƿӣĬ
ձһԻĲĹңӼǰڣѪʷһһǰ͡ʱջձռȨţԴˣ߲ǱŸ鹲ͬԭ򣬶ձһãǣⲢûлǸձһ⣬䱾ûѿ
ƿӱֵʱڸ߶ȵļ״̬һоɹӦûûձڣǣ˭֪ըеûл򲡶ıݣǹؼڡҵձ˿϶֪ǻ˻ٵ˻أҲ֪ǱǻĽߵġ
ҵܵͳ˶̺
üͷšһ𣬵Ҫȥһеɡ
ȥҲûˡҵܲܣʱҾѾǱܼͧеΧֻ׼׼ֻҪд߷ɻҪеϳһ⵽ǺǱͧĴ
ܵʲôսû۾
СǱͧһȫ˴ҵҲ飬ȽĺǱͧﶢţһ²ʲô⡣
ʱ޿̲ڷСս֮ҲǾ¼ֻЩ鶼ڲҲЩĵýЩ飬տտͱ޼ʵĴ󺣣ܻ౻ڸǵĲΪ֪Ĳк
ͺáֻ򲡶ܸôǿԴģ˵Ͷţ㲻УôҲ˶ձЧ塣
ʱû⿪Ǻ˳룬ֻҪ⣬ܽԱ
⣬ҪãüëԼظоⲢһ򵥵⡣
Ѿڽˣٶȣһ̲ͣô⿪˳Ҫꡣ
۾̫ˡ
ȷʵ̫ˣǲûõİ취̾һ
ܾеҪˣֱܲӻٵ߬߬ȭͷʵ
ãΧԮжϸСҵһ˿⣺ǵձԼ
ȷʵȽʡ£ĺֱӰձͼĨȥ
ȷʵԣõϼꡣЦлġ
ھУûʲôжʲôȻʵ
֪Щһ뻪ģʯһҲҲˡҵȷЩһﻹڲڻģпܻ͵͵عˡ
ᣬھУУ˹ҪѴ쵽һ׷ģڻĵľУֻԽԽࡣϴڽǺԼֵĿ٣еһͷۡ
ĿǰûʲôµĶҵҲ֪˹ļƻʲô˺ȵҲģôɾˡ
ʵǿ԰ձĺڰǰߣϾЩҪĵĵ类ռ죬ôձҲˡһȻԺ
Ҫӳ顣
ãҶҪȥҳԷɡٺһЦһ˵еɩˡ
ҲãΪ⣬ҶûлؼˡЦҸɩӴ绰׼һ¡
ɱ̫鷳ȥһˮأһţܲܿȥɡ
㣬ǰÿζ԰ʳתˣļ򣬵ߣھͻؼȥ
ڳϣֻæЩε˵æûؼңҲ˸ɩӴ绰˵һˣ绰ûһڵ绰Ҳӡ
Ů˾ҲǵģںôҲмҵˣɩһӼСҪְָ̥ء
뵽ԼţҾ¶º͵Цݣÿæµ֮ҲֻԼļܸͥ򵥵ůͷɡ


241 ձ
ʮ¥Ҽҡ˳ָ¥˵ɩϲ羰ֱ˶㡣
ҾڵݣסбҲʲô⡣һδĲ߹٣ȴϾôһСô
һںôôεЦЦЩ쵼к򲻹ɩӻҪЩν̫̫Ǵ齫ǮĻС
ҿ˵Щ쵼˶úܴģһʮ򶼺ƲƲ졣
еø˵ߣǲ˵ˡ˵ɩӲסҲסͰסҲ徻
һ˵ţ˾ͽ˵ݡ
סĲͰϵȫˣסҲ˵ɩӲ㣬ҴӶϼĸź
߹ټûڱţ
ûУɩҲϲ˵׶˭ʶңڲҲȫʶңοء˵챻˸ҲҸɩӶϲҰֻҪ򵥵
ÿһ˵ԼŮˣҵоͻů򵥵Ůε˩ס˺ҵģһ֮
˭ҪЩνĵɹʿ˭Ҳȷǻ᲻ҹ˾ʱо¶įȡôĳɹȴû˷ò˵һֱ
Ҳʶһ㣬ҲԼĺֵҵһʺĹޡ
ĿǰԼλֵҵ޲ѣؼǡòеˡ
źеҲЦɩˣӻͷɩӿΰ󰡡
ˡ
ʱ򣬵ݷһ죬Ѿ˶ʮ¥
ɩӹҵˣһҿɵøúõصǸЦ
ܿؼҵĴӸ˵ǸһҲһΰɡֻЦ˭Ϊ˹ɩӣܣкϷˡ
ûĵļһҡͷЦ
ҲԿ״򿪼ŵʱȴǰľ󾪵סˡ
Ҳ˫ĿԲһŵģ䣬ǹֱϣ
ĸˣһŮ䶼ʮңЩ˶˫Բͷһߣֹͣ˺һĿģȻǱͨͨŤ˲ӣ
һ򿪷䣬ĸˣֵ֣ܾĳ
ҲҿǺҺ˴棬˼棬»ŵʣ
ггһ棬ң̳嵽д󺰵
Ҳûסңǹ۾СߵС
ггģǷһ㣬ÿ䶼߰㣡ȴҲӵӰ
Ѱһ֮ǲŷ֣Уڵϵĸ֮⣬ѾûĻˡ
гг
ŭţȴûκ˴Ӧ
ɳϣſǽϵĴɴգóֻʼ绰
СӣҼˣɩӲˣҺ
̲г׶·ߣ·ٹ·ȫ迨һҪҵɩӣҽʧأ
ͷģһ쵽СС˵꣬˵绰
ع׶ľǣϾҪΪҵʧٶҳһˡ
Ƭ΢ЦŵŮˣĬš
Ůˣ˺ůļͥ˺һĸ壬ȴֽпķʽȥ
еı
ɩӻûµġοȻԷֻɱĸӶȴɩӣ˵ɩӶüֵģǻϵġ
Ⱥץǣһǲúҽ߬ɳָǶƤ
۾Ҳ΢΢ţźݵһˡ
ͬʱ׶һũһɫп˵еιȦеӣпմ˲ǸոհݵʱСŪȥġ
ϲҹʳ졣Щӣ˵¶´Цݡ
ʵҲǣϲֳɵġЦ˳ˮ۶ѡ
˵һȫںеɳƵӢ
Ӣƨת̾ҪӢҲõôˡ
˵Ӣ֮ɳĦ˱躹ޣվھ⿴е໥ɱδһ¡
ɵð̬źáִץһֻӣԲĹĵĶӵʱ򣬹⿴ŲܳԣĻЩį
͵üįճɷ˵
˵ôĻ͹ȥЦһͷӣЩСѧʲô
˵˵ʵ
ðɣƨҽˡ˿˿΢΢ɫп˵׶ϾҪ˰
һжڵݡ˵һ˿΢ɫЩӣж֪ǿɱ̾
Ҳƾֵ˵ȻոԶҪɱôҾ͸ᣬͷҲ򵥣һֽ赶ɱˣĺܾʣһ㶼ûкۼͷӣ
ոߺߡ˵ҵǳսô졣
вɳ嶯ǵѡ˻жԡ
˷ģôȥˣЩͷƵˣոǵ˵Ĵˡ
ǵøá˿ϷɹһȺѻЦǹ
ֳǹҹգָ۶
ӵĹ򣬸ղŻ¸·ɹʮֻѻӵ壡Ѫߵ
˿ǹֱӰǹŻǹףҲЩµѻתȥЦþòɱˣˣǹˡ
˴ʱЦ͸һ䣬һɭ͸ղ¶´Цˡ
ֻǲмǹѡ˵ͷվ󣬵Щϣ˳֡
𣿡˵Ц˺̹ǣū͵Ѿ̫ˣĺɱˣô죿
ϹԸȥɱˡ˹£ݵԵûа
мɰգ
ȡʤʮɡ˵ͷҿ˵
ãȥɱɡת߿ҹ»صȥǸңɱ˭ɱ˭
лˡ˹ȻҰһһʧŨŨҹɫ
ׯ԰
ȼվոǰүү׶ˡеĳڶеľҪ̲飬ֱͽϲࡣ
ո΢΢һЦӦ
ȼȻϵЩȣүүĳˣ
ոҡҡͷǷųһѣΣǽ赶ɱˡ
ȼ۾âȥɱ
ձո۾֮ųǵ⣺Ҫһȫձ


242 ձ
ҵİ칫ҡ
ûٴԼļУֻҪǾ޷ɴգԼûƽӵǰ֣ܵģܷꡣ
ӿʼڣһֱڲͣⲽԼֿ˱ߣ˭ᵭġ
ڶɳϣĦֱ۾΢΢š
ĸӶȫŤ˲ӣûκļ˵ֵǸ֣ҪԺҵг֣ô߸κη
ͷʲôˡѾɳȥعȫ˳ȥ׶Ҳȫ
׶еĴۿڶ̶̵Сʱڶܵطοͺȫڽ̲顣ڱܵǺҵţпǵжԻĵĹΪĴҲҴ⣬ʱڣҰȫʲôҪ
ͷϢˡССܽ齭Ƶ﷢ɩˣ
ʲôæʵ
ɩӸżˣ齭ǻˣõǼٻգ
ٻգļٻգ
ССӦǽٷ˸ģȥձĺࡣ
ձʲôʱ飿ҵ˫Ǿϲ͵ǣгϢֻҪٸһʱ䣬Կ԰Ӹ׷
ǰССҲǵ¼ʱģ
ɩһǼ˭
ӦҲǼٻգձˡССƵĺŮУҴ·ƿŲĹ򡣡
ձˣձģҵüͷš
ӦǣǼ˶ñӣĿϵƬѾˡ
ҷƬ˫ü
ûлؼңǰгѾڻҲûб˼·ǿʼ侲׼˼ٻգٵ˺׼ҳŵʱ䣬˵˵һжͼƻõģҡ
ǣΪʲôҪأ
ΪЩҪĶ
ձҪĶҺȻǰһ᲻Ǹƿӣƿеϻõս
пܡ΢΢ףǻгƿձҲûжıݡ
СƿѾҵ࣬Ϊʲôձʱſʼж
ǵĶҲп˸հϢ͸¶Ⱥһ
˵ڹǿѹеļʵ
ųԡձýӦ϶ȥ
ҲֻǸӣǵ˺֮תģǸ޴𡣡СС˵
ңȱż룬ԷҪĶϾͻϵġ۾ձˣ
ҲֻеȴˡصشһӣתСС˵Сӣ֪ͨձˣͽӦ׼ôЩõȫɸѡǻõõ
ͷģѾԸȥˡССС۾Ҳѹŵŭ𣺡ȺСձˣͳͳӵι㡣
ξͰȫȥˡĦذףһأ΢΢ȼյս⡣
ͷһݡȻ
˵
һԱһɫĴŷ⣬ͷд֣Ҳ֪ôᱻ͵
ĵַԱڸ߶ȻܣһĿݹ˾Բҵһݿݣп֪ڲϢģ
򿪣æ˵
˺ݵŷ⣬һֽŤŤдлġ
ǴеϻõĶŮˣڿʼֻʱ䣬ʱһŮ˾ͻңĺܲҡ
֮󣬺˫ü֮ǰδеأ۾΢죬ЩѪ
ȺһǲúԼӿΣգҰ÷飬ЩҪʧˡ
Ǵ﷢ֵģʵ
ַʾǴϺġ
Ϻ۾˵ԷԤıˡ
ǡָ˺ֽǿǡǡ㡯˵ǶķΧڣңص㼫пҡ
Ҳܵˣ׼һ£̳ҿʼǹס
ϴ󣬴϶ˣСС
ԽԽá
УԽԽáȨУ㹻ˣҲ׸
ңǻ֪˭йܣڹڲҲôĿɿˣܹѻϢй¶ձˣһҲǸˡ
⣬ҲˣǾװ·бǹפձعṩˡ۾˿Զձˣˡ
ҺССûٵʱ䣬˹Ĵžֱֱ׶ʻСʱһֱܺɺ
׼ôڵǻǰһ绰
һס
УעΧû˶ңʱҵ
˵꣬ΧҪǻÿһȦȻҶ˵绰
ʮӺһܿͻչ˫뿪׶ա
˵ʵҲ޳үվڴǰеĽ𵶣Ͼǹ棬ձ˵ֳͬЩ˵ȥ
үӾΪĿĿԲֶΡȼҲʲôڻĵʷϣݵöеǡ
ҲͬЩձһŮˣô̵ˣǺܸߣûʲôνսⰺ˵Ķȼλ߻ŭ
˵飬ɻʲô£ܲ
ʵүȷʵһţôľӪϵһãᷢӳȼ㻹ѪҪҲȥձ֣
Լ˵ұۣȥ˻̲סɱˡ
ɱһЩձˣ˵ν顣ȼ΢΢һЦѾָò˰ɣ
ȷʵŲ£ǹ˾ȻѾҪȬˣҪǷǰҼֱš˶٣˵ȻҲЩš
ׯ԰õҽȼ΢Ц
Ҹ㲻ǣΪʲôռôҽˮƽȴּųȥһ˿⡣
ΪȼЦû˻ô󷽡
ҾԽԽˣҲԽԽǰˡһ˦֣һżգ硣
վҵλã˵һҪġȼһЦҲ⣬Ϊһᶮġ
ߡЦһ
ȼȻɫѵȥձ֮ǰʧܵǸն䵶ұ֤ĿǰΪֹõĻᡣ
㲻˵Ҳȥġһ˿â


243 ս֮ǰ
żżҲûʲôá˿һصĺңļ򣬵ڣûа첻ɵ顣
֪ڰοԼҲ̾˿û˵ʲô
ǰͷǼֶѵȺȦ𣿡ССҲοɩһûµġ
ϣɡһǷŲ³ص顣
Щڸòôˡ˵Ӱ쵽񣬼ӪȶɩӣҲӦȥֵĻҪԶ
ףСʱһᾡһۣ˵ͷҲֵ֪֪˴ձ̶֮Ѩ޷˵Լ꣬ѾҪˡ
һʡСС˵ΪʲôĴоձ棿
ͷβǶûκ֤֤ձ˸ɵġ˽ﶯֻЩһЩơ
ҲöԷԸǡССƲƲ졣
Ȼ˽ǾͲձһϢһɣ˵ط֮˵ż춼û˯
һ仰ǳź˵ģΪع֪սʱε״̬ǴʱԼİ˱ߣζ޷
źģ̾һձ֮УҪѵĶࡣ
Сʱ󣬷ɻڽںʻ
һ߳ͼīӭ߹ڼʱ򣬲źۼصݹһԿס
ǰĺɫеĶ档ع˵֮ӱȺ
ʱһȾŻͷСװ˹Ҫݸһֻ
ˣһǸˣ첲һŤֻһ죬ձ˵ڵϲҺ졣
ס˵죬Щ߶߶Ķȥ
Ҳ֪Ĳ֪ձҡͷҪ
ֻô£
һŮ˸ҵģҵݸǣһԪҪţǮҵĿڴҲʶ鲻Լô򵥣ǰһʱҪ
ǸŮأټһСٴηһƺߡ
ѾѾˡСʹ亹
߰ɣΧۡɨһΧ￴ŵձڣ˵
ҲײʲôССǻϳɣ˵Զڶǡ
ߡһɿֻĵù۾ɨΧһȦȻְ˰еͨѶ˵Ŀ꣬
˵꣬˱ͣһԵĺ
ǾװģȻźǣǴ浽ȫһ飬ĿǰԽҰͶ֮ǰ߳һֹ
˳УССóղǲɫֻһСʾϷɨһ£˵ֻӦǰȫģûʲôװúװá
ƺܿ绰ҪˡֻĻ۾гһߡ
һľƵ׷УһŮ˫ֱڴϡʱ·ѾЩ˺ѵĺۼȻ֮ǰһʱ䡣
гڴϣԵǹˣ˫¶εĿ־
һӵŮͻȻһһ˴УԼĸӶ˵ĲӣܹѾǺܲˡ
ڷһʱ֪ΪΪԼʹ֮гܴѡ˹ԹȺ˵жΪ֪Լɷݣһ˵Ŀ꼫пܾǺҡ
ӻ쵽ϷɻгûпȣΪףЩ˼ȻܹԼôһЩİԱܹµġƾָϱ˲ӵַгףԼǺȣΣա
Ⱥˣרҵרҵг˶ܹǵΣա
г֪ԼһȺձˣһΪҵǣԼϣԼɷðգҲɱֹվȺձ˶ԼĿʵڹܣгҲκɱĻᡣ
гӡУձֺɫܶӣڵԼһȺ˰֮󣬲־顣
ձֻĵʱ򣬸˶񹲷ݵ飬гףˣѾΪԼ³Ĵ㡣
г¶˾ģԼ⵽ձ˵£ôһϡһȺ޾Ȼ޸֮гг
û뵽ǣгûܵеĴȻձ˶Լ¶ɫԵ۹⣬ǰǸ˾ϣЩ˾ȻûһҶԼֶš
ȻڵгһˣĶһ´ıͺҰĽᾧ˿ˡ
ʱǸձ˽
һгߵǹ̵ͷ¶顣
ڴϣֱгҽд㽡
˵΢ӲĻгûлش
ɷңѾձ㽡¶ɫȻһ޻صġ
ʲôˣģгæ֣Ů˻º
ǵģϿԼˡ㽡սȼա
ҪôУУʶѾΣʱгһֻ˺ݵĸӣ˫֣Ȼͷݺײ㽡
ߣ֪Ůˣ㽡һƣгȵڴϣǶѪ
ûĻӦ˰ɡ㽡㻹Ǻúôչ˺ĺӰɣġ
гԣŶӣ˫͸һĨ
Ҿϲͱ־ı顣㽡һ᲻ϲ¸һЩ۸Ů˵飬㲻ϣҲ֤㽻һȺѾܾûմȵļһ
Աߵԣ˫ʱųɫԵĹâ񣬺Ҫг·ɾһ㡣
̬г
㽡Ц˵ˣҾǸ̬һΣһձ
㲻˺г󺰵
벻˵
㽡һЦϾͿˡ
˵꣬㽡óֻʼš
ںУգҲգ۵ض̨ɫֻ
ˣֻʼ𶯣ȴûʾ롣
ӣ˵
˫üšһ˫΢΢
ձӭ㡣
ҳʵ˭
˭ҪؼҪĶûд
Ҵˡǿѹеģ
ţԱߡ
ʱ򣬵绰Ƕ˴гĺңû£ǧǧ𡭡
гδ˵꣬һĶ𣬴Ļ


244 ɵ޷
ȺԼŵĺҲĶ⣬˫ĿѪŵ绰
Ҫô㽡¶ЦݣֻҪҵõҪĶȻỹġ
ҾǣһˣǶӲ˵ģ
ǾͿİжôˡ
Ҫҵľ浱ɶԷ磬г£Ҳõƿ
ãǸȡ衣㽡Ļͦ˽⣬ﶼóұʱ䣬û뵽ֻ˰죬ĳҵʣµ룬Ͱĵҵ֪ͨɡ
ٵ룿ˣʲôУһҪ죬ʱżˡ
ںúõһɣһʧġ㽡˵꣬˵绰
ڣŵ绰Ƕ˴æһȭصϡ
гӦû㰲ȫ绰ǶĶҲܲԷĿǸװսСƿӣԼ
ֻǣΪʲôԼѾ˺ȴҪٵ졣ձ˸һҲЩͷˡ£ǾһͷĲӬһ㣬İײҲȷķ
û׷ٵźԴһ԰ŪСС
ССüͷ΢壬һ˿ͨʱе̣ҪٸʮӾͺˡ
飬ҿǵһμưһ˵ô໰ءһһʿ˽ϴаЦݡ
ˣ㽡վһûд𻰡
飬֪ǿǲأҲı䲻˿ɳΪձѧ˵ʵ˵
Ҿ㣬Ҫ̫ˡ㽡
˵ĶʵǸе̯̯֣˵صĴү񻹲Ѳˣǿʱ̡
źͳŴ㽡оȻ΢΢ĳ֮⡣
㽡߬ȭͷһ᣺Σ㲻ΪʲôҪһԴļһ
Ϊ񵶵ʵҲɵε˹¶棬ѵѡʲôɣ¶Ȥ˰ɡЦԵÿǳ
㽡ѹеĻ磬ڲִʱϣǻǲҪϺȵĺá
ǻϺȣͬЦϺȵɣԷѾ֮ȴҪٵ죬ĲѣôСôǻܷʲô˻
ߣ֪ţĳһȣĸǿһأ
㽡֪һɵĳ裬һʦŷѾ˼ĲŵȻʦµĵ·ò˵ǶԿɵһķ̡
Ȼ⻰Ҳе޹⣬ݺݵ˵Ǹͽһһֽն䵶£
˶٣ת˵˵ɵһͽظҪǿϺܶ࣬ôʸЦҿ񵶣
ûκιϵ㽡ûȤִȥȻж㻹ǹԹԱĺá
ұ죿ûʸ˵ҡ˶ѣܹסһ𣿡˵Ǹкҵģһһأ
Ҫ˵ڴϵг̻ŵĴе
֪ԼİձгѾޱȵģڶеʱ򿼹һ֤飬һĶԻǴʱ˿Ҫɱңг͸Ӿˣʶ㺰˳
ϣƯĻŮ˰еࡣע⵽гϵǰгͷҿԸ㣬ĻŮˣҴȼɱģ
Ц־Ҫгס
עһ㣡ô飬ܵģ㽡ǰһ
پһ飬ƿӵ֮ôԣڲУԲУ㽡ı·ɱˡ
Ǳ㽡סˣڨڨɿ֣ȴǺãСȻ¼Ĳ򡣡
ûô򵥡㽡Ҫȡһʤ
ŶҪһʤأʱ򣬴ӷſ߽һźͷˣº͵Цݣܴ顣
ɵ
һˣ㽡͵վͷ΢΢ţĹ
λ߲Ǳˣձǰɵ޷硣ձżߣȻ޺շ𣬵Ϥ˶֪ĺǵԹ֮ʱһǿӲе鶼ֻ۹̣ǿӲΪյЧɵ޷ձڵ֧ʼߡȻѾС֧ѡձڲ
ǣǰλ֮ɵ޷羹ȻҲ״ڵʧ˾Ļ֮ͨмû֪λϣձ˵ȥ
㽡ȴ֪ɵ޷Ķͷ˾ձҰȫϻĸˡ
ɵôˣλ˵еԵúܾϲҲǸ顣
ҷڵ飬ȻӦùɵ޷ЦǺǵ˵㽡˵˵뷨
ǡ㽡žһ˵׼ʱڣܵĵҼ˵;Ϊ˱ò޶ȵŬʱ䣬԰Ǻĵýƣߣȵ죬ѾƣʤİҲͶ˺ܶࡣ
ɵ˵ͷʾ⣺𣿡
ǻĹ͸¶ǣҹӦҲϿķ˺ͺźܴìܣԷǵֳҡ
׼ô죿ɵ޷΢΢ЦλĲԼķɡ
ǵ̴̫뵱Ȼˡ㽡ѾǻĶϺؼҵĳλԪ˧ĺһձô˵ǸӴĺؼһʩѹĸı̬ȣʱҲӰ쵽ձ˳չҲõĵط
ɵ˵ͷʵ׼Żɽô
㽡͸¶ϢĻһҲµ˲ĻֵʱӦҲ˹
˵㽡˶٣ҴձǸƿսǹؼֻҪܹģֻôĽ롣ˣҿҪǾܰȫ˳ȡսɱɱʵν顣
һԵгԣһ
ɵ޷ԣȴüëһ岻Щ֮ˡ
ɵ˼ǣ
õƿ֮ȫɵһ֣һ֮ǰĴ飬Цôġ


245 Ȫɱ¼
ɵ˵öԡҲЦ˵һôζϰ˽ߣûзʲôٷԼãǺǡ
һһóڶԼԼˣ԰ѶԷʣһ漰˶⣬ôͱϡ۸¶Цݡ
һͷ˯ľʨϧԶѲЦ
ɵ޷΢΢һЦ˵Ĳ飬㻹ǲҪ̫ˣƿӵ֮󣬾ܷȥɡѾкǻȫжġ
ǣһʧģ㽡һ
ããܺáɵ޷οص˵ͷȻĵļ򣬵Ҫǿˡ
ΪҴձңǿ񵶵Ĺ١΢΢ͷ
ɵ޷ߺ󣬵ۿŴ㽡ôɲҪȺ˸ס
ҸıˡϺȻӹһ˿Цݣȥһ˵ǳΣ
һСİǶɱأб۾ʵ
ȻԣҪ֤õƿӵǰ¡˶٣ңȷƿսģҺðġ
ߣãͷڹ꣬ſҿ񵶴ʰɡһЦ˳ȥ
ŵν½ŵıӰ㽡ͬӹһ˿΢ɲЦݡ
ʱľסѡҲԶŻɽȪձοͺܶ࣬֡
ʱ˿̣ѾԼ³ձҪʲôˡʱ䣬㹻ǰԼ⼸ڵýƣˡͺҵҲҪ챣֤ϢҪľӦ顣
ͳսĺӦʱ˺ͶԼУԷһҪʲôƶ֪һǳͷ۵顣аս꣬ÿһζǰȨԼԴӻص֮ȴӶرⲻҪĽ
Ķȼٳÿܹձ޴ձ˾ҪŪһЩӣģҲ̫󣬱ϾӣʧĿԼ
п֮ƵĵɲںЩ
ЩοǶȼٵá㲻ܵȪ󣬸ЩԸŮܻᴩŽм鲼ƬıȻͬһȪۣ㵽᷿һҹҲǲܵ顣
Ͼȼٵοʹ󲿷ֶǮˣƯŮҲָŽ˻һɳء
ңֻҪ㹻ǮôͿܵձɫķ񣬾ĳЩӰݵһҪǸ߼ȫ棬ҲҪǿࡣ
ձɫĻԵõʵ۰Ĵȼʤأãȷʵ鴫
ȴѡ˿ҵõĿ˹ȼپƵ꣬ҾƵλԽƵŵȪοͺܶ࣬Ƶɭֹ԰죬ͨʮַ㣬⣬ϲռƵ˵Ƚжҵ¹˹µľƵ꣬Աһɫĵ¹ˣձж֣Ҳˡ
ߵľƵ꣬סȻǸձﶯ֣ҪһӰģʲôش¼Ҳ˵Ƶķѣһ΢ȼٵŷȨձ϶Ͳôˡ
ԴһʹھƵ귿Уһҹûг
ССַҹÿ˶˯Сʱֻкһֱ۾ڴϣҲ֪û˯šֿڱϣŬرֵ顣
ˡ
ʱѾ峿ߵ࣬
ССţվſڵһŶ̿ԡ۵ձŮˣظ¶ƬѩףҲǱ¶ڿУ˿˫ֱð
Ҫ𣿡ձŮһ˵ֱӱ¶ССǰ
ССҪŹϡ
Ҫ𣿡һΣձŮ˻˻ȻЩӲÿҧͦ׼
ϣͷС㶼ʻˡһǲȤСС̾һ䣬Ȼֱˤϡ
Цʽձģѡ˹ȼپƵͼ徲û뵽¹˵ľƵ꾹ȻҲ
ⶼģһ϶˰˴ˣձɫҵǷﰡССпһ䣺ôƯĹʲôãǵøС
Ҳͦõģп׬ǮҺȻ۾˵ڵĴһֱڻΣһϾûôͣ
Ǻձ֮󣬵һ۱飬ı飬Ҳ֮ǰǰźͼˡΨһݴʣǡ
Ѿ״̬Ҳ¶΢Цһǵʤִࡣ
ϲͷָǾҪȥɩˣССٺЦ
ĸڣŮ˵˽һֱͣ壬һձŮ˵ʹͦڣڼ֮彩Ӳһ£Ȼ󳤳һѾһ̲ŮƵһߡ
ʱѾϡŮˣǵһҹĳɹ
ûٿڴϵŮһۣ߽ԡңʼϴԼ塣
ÿսǰͷŸɾĶȻԡ㣬ǵɵϰߡ
ȻϿһЩﻹΪ⼸Ĳ򡱵ģһ˲һÿĳս֮оԼ״̬;״̬ﵽ۷壬ʺϴս
ԡ֮󣬵ﻻԼװ򿪷˳ȥ
磬ǽ컹Ҫⷿд𣿡ССЩͼįɫҲҪһ۽硣
ǵȻҪȥ΢΢һЦ¹˵ľƵֻΪ˱֤ǵϢڰ죬ҪһЩձ׼ˣĻУǡвС
ҵ磡СС
ƨССһţߣȪȥһ۸
Ƶ棬һļʻϣĿתضžƵſڣĸϣһѳʿ
һװĺҲ˳ӣϡ
ȪŰ˵ңο;Ѿܶˣ˻Ӿ㣬ԡȪ
˵磬ձҲ̫Щ㿴ЩŮССȪУư죬۾ȫһıȻŮסˡ
һĻŮˣ׿ӦձˣһκŮһϴȪоЩڡҶŮ˺ǰԼһһֱԼѲš
ҺСС˶Ǿ׿ĶϵļԵúгͱ˶ԡûаһ˰ֳ
֮ļͷɫǶŮջ
ԶЩִٵ۾¶̵Ц⡣


246 벶ȸں
ԺǱڲݴУһֻŻ۾ߣΪձпǰʮľѻ֣δйʧֵļ¼
һԲʣҲͿҰսͲʣԺĻΪһ壬˸Է֡
ϵڣʮСʱԺûƶһ£һֻվͷСʱڼ仹ͷһʺûѻƶһ¡
ֻ۾͸ѻ׼·ȪĿ꣬ѰʵľѻᡣȻӸµĽǶȣȫ͸СͨڣŮӸڵһ࣬ǲԺȴû
ˣԡȪУԲԺֱڻӡ
˰׵ľ룬ǾӸ£ԺţԼԿһڻЩɻεľܼҲ̫˵ɣλձľѻɱţڴӵĸоΪơ
ǣĿԺֻҪؿ۶ͿԲ
׼ǸмˣԺָѹȥ
ﴩװ˫ֲȪеˡǱȻӾװĵطһװԵЩˡ
Ҳоʲô۾΢΢һУ˸ָȴû߹ķһۡ
ȴЩţƾԼ׼ԼҲ
ǸĴ㽡Լҫɣ
۾סԶӰҲеĵϡ
ٹһӣԺеľѻǹһŶȡӵ
ǣָѾȫѰѹµʱ̣һСʯͻȻշƫеײǹϣ
飡
ͬʱԺеľѻǹҲǿ޴ӵ
Сʯײǹܵһ̣ҲǲԺȫ۶һ̣ʱϣһ붼
һСʯӵײҲþѻǹǳǹܲһ
ʧ֮壬ǧӵĳڷһ׵ĸı䣬ôпܴﵽʮף
οһСʯòԺǹƫһ֣
ԺѾʶ˲ӵѾţô޷ˣ
Ȼһǹ죬ʱڵȪԡը˹
ԺһӵƫУûԡǾ͵LEDʾĻһӣžĵ𻨲ϳ̶ֻ֣̼ӣĻȫð̣
һ£ɼȺĻҳ̶ȣеŮ˶ȪܳҵܱͷܣͻӵԼϣ
΢΢һЦڳУûκ뿪Ķ
ССҲߣ˶һۣͬ΢΢һЦ˺ټĻԡȣʵ̫Щ
ǹʱ򣬵ҲǱûһ顣ΪǰִľԼһˣȴû뵽㽡Ͱ˾ѻڴ˴ĸĵ￴ǶĲΣǶԿ衣
ڻҵȺУﵹҲΣһ飬ֱѩ˵ĳһһڵԡȥ
ͻȻһ˰γʿЩܵԡǸˣһŮشԣվܣ֪˸ղˮʲôٶ˵Ϸء
Ժǹ֮ʶԭص𣬱žѻǹèһСܣԶԶ㿪˸ղŵĲ֮أ
λḻľѻֿղŴһʯһ˿Ϊ֮ҾǸ֣
ԺڲݴУϸذΧȫɨһ飬ǳïֺܵͷʢ֦ҶﻹаӰ
һ£ԺҲòʼԼֱˡ
˵ԷѾԼûзֵĸôãΪʲôֱһǹԼôʡʱʡķãȴƫƫʯѶȵķ
ҲԺѾطһǱʮСʱԷ˽ӽԼô϶ܷ֣Ժţձû˭ܹԼʶ
ǶԷǱʱԼѻǲԺԼʱģ鷢ĸҲ̫һ㡣
ֵһӣΧǾĵģûκη紵ݶ
ɺϣһɺϡԺڲϵظԼڲݴУӰֻһ׼۶˰
ǣһ룬һʯշǹϣ
ѻǹӵһʧȥĿ꣡
ˣ
ԺëէһɼΣյĸоӿͷӵѻǹתߣ
ǣʱһɫӰӰзѸһƣѲԺ˵ڵأ
ԺôҲһֱڱѹĹУͼǹԷû뵽ǣδü۶򴦾ͬʱ˺Ѱľʹ۵ڵϴҺȫʧȥս
ССģһձֱжôأ֪ôҾͲ鷳ˡ
һβԺȻ̽һֻĺǼһһ죬Ժĺֱӱ飬Դһԡһձӵǹ֣ɽҰ䣬죬֪
СձϴеүһûءϺ¶һ˿΢Цһ۲Ժ׵ʬ壬ǵɽȥ
ͬʱ֪ǣȪһɽϣһֻڶǹڣһֱָͷ
ȪԡѾң֮ǰѾձ˵ľѻǹӵѾѻǹ˶ûаǹںưֺ֣ȣָϸ۾գҲգؿ׼ʱ׼۶
쵰ɱ㡣ľѻִ֣˿գǴϿӦŮԡ
˵ָ꣬ѹ°ʱ׼ӵ
ϹŲѪЦݣźʿһһڵĵط
ʮףûκζдĵеЩ΢΢֡
ˣƾʲôô򾲣
ʮ׵ľ룬ڵ˲䱬˵Ҳһ弴飬һ̣Ѿǰļܹˣʲôˡ
κεıƣھԵʵǰֽϻ
һ㣬Ϊ㹻ʵ
ţȻ΢΢б˫㷢ڵһ
ڼٱܵͬʱеĳҲ߸ն£Ҳ֪ĵģͨͨһѳȻڿл˻Ӱ
֣
ųĵԽԽӽˣһ˿׽֮⣬ֻҪٸӣôɵˣҲͿ԰Ѵ㽡ײڽ¡
ʲôȣɼֱƨǡһ̣԰ĵоȻðͷ
ʱ˿̣ɽ²ݴһֱ׼ŮԾѻͻȻѸٵĺǹڣѻǹ׼˲ѵڣԥؿ۶˰


247 ˵ұ̬Ҿƻ
ǸֶΣյ鶼һֱܵԤ֪͸ӦڼǰʱͻȻһΣյĸоӿͷһ̣ȻۿҪֵʤʵԱ͵һ࣡
һ̣Ȼһ죬еĳȻϣ
һӵٷѵĳˣ
ɽϵŮѻһֺȻָ֣ͣ۶ѻǹڲŻ࣡
ǲǹĵʱ˿ףԼվЩдˡ
׷Ŀ꣬èһĴӵ߼ǣȴ޷塣
ڣھĶǵʮ֮󣬵ʧҰ
ʱټȪԡֻڵﻹˣɢԡͱȻᡣ
Ů˻ǲðؼʱ̻ÿˡȪ̾һ䡣
ƨ硣ССԼؿ˵Ϊʲô˶ôϲ𣿡
ôˣһЦķ羰
ôû𰡣ССû˵Ǹȫڵһѻֿǹ֮ǰͰأȻһ￪ǹǹҵĸ磬ǾǻĻӰ
Ҳ֪ôġε̯̯֡
ңǸ࣬ѵûһ㷢Ŀ𣿷ҪǸŵձ˳嵽Ǹǰſǹʱǵҵıֻһ׶ˣôôһܹأҪӵһ㣬ǱĿǵͷССˡ
ιɱ˵ǹʮһˣҿûκιϵٺЦǵִԹҰɡ
Ҫģбһۣ
иŮ˸ţڻŰ»ȽϷ΢΢һЦҪŮֲղȷʵе㾪Ķǣͷĸ˿ɵúúýѵѵѶͷ˾ûˣĳɡ
ϵŮ㸺𣬹ƨ¡Ұһۡ
û⵵飬ձҲǲѡ񡣡˿续һķ羰Ұǵס޵ѡԭΪձΪЩοͿڴǮţȴû뵽ĸҰžѻ֣ȻȺȪľӪ룬ǻʲô
ʲôҿǽĿ⣬¶һ˿΢ЦĿ⣬ѾжûϿˣ
ôÿķ羰ҪһԻٵ᲻Щ̫ϧˣָЦʵ
Ȼϧطÿܸձٵ󰡣ֱǸ֡ССѾʶҪʲô˷ܵشֵձ޳ɵģǾͷԣǶСձģǾͻٵòһձô˵ҲôϢȥ
⡣΢΢ס
ҰһطٵձǻССϵԡȺСձᵰ۵ģ;ˬǿжɣ
æȴ·Ƶ˵
ʮӺ˴߳ȪԡԡȻѾûˣɧһڼܶ˶ǿų뿪ûгҲѾܡ
һţһ첲˻֡
ʱȪԡڵĵϣѾ鲼֪ʳ͸Һ壬ζ̱ǡ
ַ֮һӵʣ׼ȷػ˳Ȼܵһ¾ȼըҩͰ
ԡĴΪģһɫ΢Ģƣֻ˲Ĺԡͱɫ֣Ķȼٴȫľʽṹڵϵȼ£̶̼ڣԡ᷿ȫڻУ
Ұô۶ˣһжûɹˡһбȪϷɽϣԼֵ𺳾оͻ顣
ɽµһˣ׼￴µĻ𺣣¶һ˿Цݣɫͬʱ˵Ǹ̬
ըһȺʱˣ˷һ뿪ҲݵĿźȥǳĻ棬ʮӵ̫Ȼʧɫˡ
ôһڣȪԪˣͱһѷ棬ûؽξ㶼˳˳ˮҪο֪طըǹ¼ôǿ϶벻ġ
ûʮĹָĶʢձ֪Ϣһᱻ÷衣ٶѾڿֲϮˣձ˸ûκ֤֤һжġǹʱǱըʱ˼ҪôȪûҪôѾ뿪ԡǲڳ֤ݡ
ôһ޳ܱ̬רŸƻļһҲձ˵ˡ
Ȼʷϵձһ᲻ҪȻǵĴͳҲְˡ
糿ֽбֽվͷͷϡ
νţǿһȴûӡ㽡ŵı棬һߣһˣһѵΪԼ޵ˣ
죬һỰٵˣȻһ̬⼸˵ĻҪϹȥһµܺˡ
ȷʵЩĹˣ˸ûöһɫװվڴ㽡ԣ˵
ҵͦǰǸһ㽡书츳ָߣֺǱƵ̫ңҲһǸϧһţڲ֪
ȻҲһֵͷǺһȣǲ˲ٵġ಻Ϊϣԡ㽡
үֻǰһѻֶԸң᲻̫ЩҾãôһǹ֣¾еϧ
û£ֻҪһǵĵϸѣܳɹȻãܳɹҲǾѡ㽡˵ؼƿս֮ء
鳤ˣʱͻȻ򿪣һ˷ش˽
㽡üһô£
Ȫ֣죬ȫˣ
ʲôһϢ㽡̷еףŭ棡
Ϊĺˣ㽡ʮȪҵҪλҲ벻ĸձĹ
˵ӻԼϣ
ȪÿӴĹοͿԴﵽ˴ΣǶô֣ձٵĲ룿˴ٲƸ
ǣһУΪһ֮ĴȫΪУ
ҿң㽡ٴһӣݣڱҶ֣ձĹô
ԷģڹôԼûôǱ
־ǰȴûһĻᣬÿǿţȻһ֧ѻǹķӴܣ
ﴭŴͣ˽Ų˿Ѿմҳװȭͷյÿ֨֨졣
ǣ̧ͷʱ۾ŭ˲䱻ȡ
ڵǰʮ״һӲߵֲڿӿڴϿһѳʿ
ǵϵĺ⣬ƺɳĺâ


248 
˭
￴ǰԼˣ¶ɫͬΪ֣ܹ˵ΣյϢ
磬ձָܹо˿ɲˡ
ǰѳʿõðһ״ϤС
̫Ϥˣʵ̫ϤˣӰѵϤޱǿңǴʱҲ벻ǰ˭
þòˡ
ŵתӣŵмһ˿΢䡣
ǡɻĿ⣬ȷ˵ǡһ
Ȼ㣡ʦĻ쵰ȻͻȻúܼ˫߬ȭͷǺ졣
һ˿Լϵʦܣ֮ޱϲƽƽǵģһˡ
ǾɱɣڵӹſЦݡ
ǣһ룬ЦݾͽӲˣȡ֮ŨŨȻ
Ϊʱĵ﷢֣Լûе
ĳȪԡʱ򣬾ѾľѻǹˣʱûгĿһмֵʤ㣿
ŵһͳĿ⡣ԼС꣬ȫԳƵԼĺ󱲣츳ѣʼãСܵʦʦӡǣǸʱһͷʵ̫âʵ̫ҫۣȫѵסˡ
һʦ塢ȻѳΪǧָΧɱͽ֮󣬵ʽȡλãΪеĵһص󣬵ȻĵλʹҲֱŰԸ
һҼӽսлƽ˺ѣƣѾ˾ųɣʵûʲôӰ졣»صҫҲһƬأ˵вǶǼٵġ
˵һҪػձϴˢĶӵ裬һ죬òˡ
ûеôҴ򣿡һ΢ʵװô࣬ղźǱѻǹƵĶӰɣ
֣㾹ȻͶ˻ˣ׹Ĵŭ֣֣
ٻ˲ɱҡһ䣺Сҵľǹ֡
Ͷ˻ˣ˵Լǹ֣һǲÿͷ㻪˵ľջ˵ЦͽͽǹվĲ˳ʺģ
һȴ˿ۣǵܹ£ô˵Զꡣ
һ꣬òİɣЦ
㣬ôһٶ뿪ǷϻƪһһӳһƬеҶնΪء
ʶʲôѾˣһ̵ͱһѤҫ۵ĵ֣
ֿȭսֱǱĽ
ӺһʣŵվԭأڵϷʹĵȻƽƽ
⵶ǡ㣬㾹Ȼ˿񵶹ĵ㣡һʹţһŵ˵
յұ۱նϣѪӿλǰɱĿųʧȥսңֱնϣҲԶʧȥʵѧϣһзϵ˳Ϊ̳˵ģзţ档
Լʵжڹˡ硱ʵĶ塣
ڿڲڿ񵶹ĵ㣬ֻмԼߵ˲ܴﵽЩﵽ˵ˣѾһǿѾӸλ¸ء
Ѿﵽ˵Ĳ㣬ܹʩչ񵶵ĺܶУڿڲѾǱΪŵĴڣζû뵽ǸԼʦ֣ǿ˷ָ
ȥһϲģһˡ
һ˵꣬Ҳڵϵĵŵǵ뿪ʧڳɽ·ϡ
㣬㡭еﵹڵ˿ڣڲظʡ
ʲôһˣͷڵذϣŻѪĵȫš
ǵģͻ˿񵶹ĵ㡣ҧ˵Ȼ˰Ķϱ۴۵ģ
㣿Ǽ˵ϸˣĹѶȼ󣬶ҶԼ츳Ҫ󼫸ߣ֮жûмɣ
ЩĺţҪСʮʮһȻܹɿ񵶹㣡
ܹ֮Ϊձɣľǰٶǰһ񵶹Ϊ㣬ⰻȻܹǰĲ㣬һٮٮߣڴﵽ㣬ҪΪͳ˵ľԡ
ʦͽһﵽ˵㣬ÿǸе޹⣬Ļ̡̻
û뵽ȻͶ˻ˣǸ֣ҪǿжôǾͳô˻ᣬ쵰һźӵ˵ΪҰۣ𱸷ݣӦһʦ壬ʮңĿ˫ֻڴźϼ룬Ȼһλõ֡
ʦ֣Ҳǵ㣬Ҳǵ㣬᲻Щûգһʵ
Ҳûʲôܹʤ˵һƴ֮ġҰ۳һ£Ϊ˱Ҫɽľʦֻ֣Ҫ˼Ը֣ôͼˡ
ɽľʦҪ֣˵Ǿ̫ˣҪ֮ˣ
ȥɽľʦ塣Ұ˵գվȰҪ׼εܷɹغձڵĵλܹ̣ϣλܹȫ
ңõȥɧźңǲ⣿ɵ޷ϣ˫һ裬ͷƯŵĲҶ顣
һΪԼ˼㽡Լ˵ʵǵͲסӣҪͣŵǰжԼֻ˳ˮһѶѡ
ǣεغձٴһϣؿǣҪ˽˶ԹڹҴµǰ档
ɵ޷ƽƽ̺ʲôǴ㽡ĺǻðһ˿Ī
ָ׳󣬲ǲԣǣϣ׳ҪҴձĻϡ
ɵ޷һô㽡鲼⣺ĻǿҲһ㡣
Ϊ֮
˵꣬ɵ޷ޱ˳ȥ
ȵɵ޷˺ܾ֮󣬴㽡һƨڵϣĺˮ
ղɵ޷˵ʱоһʵʵѹλĴΪ˶оļ£
鳤ô죿
˼һ֮󣬴㽡˵ǰжˣ


249 
ھƵССڴϿԭġѪɫһǿڴͷϱĿ񣬲֪Щʲô
Ѿձһ㽡һ⼸˵ȴû뵽˷۱Ͱ֣ûٵձҵҡǮȪ
һȼĸСʱеľʽȫΪ˻ҽƺ̵ĵطĴڣ̹Ŀӡ
һΣձ˲ɷƣӳͳƽһֱɵľʧʮϡ
Ȫʮڼ޷ӪҵĽѵʹô
гáۣ˵ĵġ
ȷʵ˾Ȼձƣǻٵɻؼŭձˣҵձһ𣬻ѻгϣĽɲҪġ
ģµġοȺСձôһ̴绰㽻
Ȼһ䣬ǲɫֻ
ˣǺܻôͨ˵绰֮洫˴㽡ΪӲ
ˡҵ˵ʲôʱ򽻻
㣬عڡ㽡˵꣬Ҷ˵绰
һԵССʱѾϲ鵽˽عձҵ񳧷ѾںнλĶϷһʮ
һʮ;ҪӵµĺĻȫ̹Сʱҡһ£̸Ϲȥ
ߡ˵ʱļ٣гʲôΣաˣżҲûãֻձ˵İš
һСʱ֮ʻĺѾʻ˺ʱ򣬺һɫֻٴ
ˣҸıˡ㽡΢䡣
ʲôҵüͷһ塣
ںͷ㡣ףǺˡ㽡Ц˵˵绰
ƻձˣصָ˺ͷҵͳ˭ó޷ѹֵŭ
ǵ򣬾ٹССƣڱʱû
ϹȥʻźһƯ˦β̥ڵϲǣԭصת˸򣬳źʻȥ
һƯ˦βձҽβ㼷һ𣬶ʱ·ȫǼɲ
ձڸţֱ׷
ˣ¶ζ΢Цһ·ϳҲʲôձͨЩ̵ȫ˰裬ôôζĳ֮յزһʱ䣬·ϡ
ļʻԱҲڹ·һͻҲûб˦¶١
ٹ㹻ǿСʱˡҺȫ쭳Ӱ죬ӳ﷭һĶóӸССԵѹɵһ棬ͷս
ͷûˮţɰССӹѹɡ
ûУų԰ɡûصҪҪ㰲һŮʢ
еĻȻԡССٺЦձĹ
һֻỵ̂һֻѹɣݿװҧһ飬۾΢΢ţ֪Щʲô
ʱ򣬺ٶѾһ룬·ϣ쭳ֱ졣
Ҳǽ棬˿
Сӣˡһѹɣ˵
ϲ
СС˵꣬óǹվϰ̽촰۶
̶̵ʮڣӵĵ·ϽӶ̶ı̥ʮӵ̥ʧȥƽ⣬ײһ
ʮײͲĵ·ȫסɲҲֱֱײȥ
ССǹ£м˵ձ˾ûһ߼ֶ𣿡
Ҳ߼ֻȺ߼ġ¶ŵЦݣձһǰСƿӽ֮Ŷ֣Ⱥһﲻǰȫ뿪ձġ
ʹǱѾкǿʱȥҵ
ƿսôȥ᲻е̫ϧˣССܲһȫİ취Ȼɩӣս
Ѿһ㣬ֻ˵һκһƿDNAṹһģûʲô𡣾ձõ֣ȻԼоҵ
ǣĺܲľôõҲвСС
Ҳܲķǻȥءѵȵǻɩӣ¾ձ˿ʼΧʱˣһҪСġ
ģڣȺձСӣССƲƲ죬һȺȦȣܲҲǶְ
гһգһҪ̤ƽҷź˵
һ·ϴ㽡ûʱ任ص㣬Ҳ˳ص˺ͷ
ʱ򣬺ɫ绰ٴ
ͷ幫һĹǡ㽡䡣
СձүˣССһץ绰һ䣬ȴֻǱߴæ
׼һͲš
乤ôССǴŵĴţе㲻ȷʵ
ӦǣƳȻѾܾˡҴʱЩ΢΢ļֱӿȥ
ųһֱʻ˳ǰĿյϣո³һӵ֪ӺδȻѺĲһƬƣ
ݣССûһ飬ų¥ϣһڣ߷Ҳǻӭô
оŻԶֺʱһɫװĴ㽡ڳĶ¥̨ϣжʮסߣһźˣжʮнǳųǹĴ
ӭǡ㽡Ӹµؿſյϵˣ˵
ҲӭԼССûĻصձôôϻ
ҰأҶŴ㽡ʵ
Ǳߡ㽡ָźҵĺ棬ģܺá
һݳӳĺ滺˹ʮ׵ݸ߸𣬶ݶ˵ƽ̨ϣһסֽŵŮˣг
˺ңгˮʱ⼸̫̫ίͿ־壬ÿôձˣѹ޴󣬴˿ڼˣгôõһӱǸΪڷ絲˳ԼУгֻ뱧ʹʹؿһ
г㣡ûµģң˫ַߣ״
ššгʵ˵ֻˮͷ
Ұ˷ҸƿӣҸ
ƿģܵȿɣ㽡̯̯֡
ҴӻóһСӣ򿪺ӣһ͸СƿС


250 ط
Ұ˷Ҹƿӣظһ飬
УҪ㽡ҲȷƿװŵľҪĶԣõȷ˶֮󣬲ܰӻ㡣
УҲӦϾã֪ձ˻ʲô֡
ŶǺѴһ¡㽡Щͷۣ̫ѨðɣǾ͸һвУ
ôһ
ҿȰӻ㣬ĹУ֮бһ˸ߣȻ˵˾ΪʡֻҪȫ뿪㽡еİ취ˣ֮⣬Ҳٺ˰벽
СȻ֪ձڴʲộԥؾܾ˶Է
ǾŰɡ㽡
ͷҽȥɡССվ˵Ȼɩӣץ뿪а취ȺСձһв
У˭ܽȥ֪Ǹ̶Ѩձ˿϶沼ֻҪȥǾһССԼĺֵܣˣ˭ܷ
ɡźѵľأ۾˵ǶˣҵãҰҲ١һǻг뿪йعӦձ׷ɱҲܺĵһӣֻҪ˴ʹݾͰȫˡ
磬ô죿ʱССһʧȡ֮ŨŨļ͹ңҵҲ㡣
УûӡССļ򣬵ңȺձˣҵƨ㲻ϡ
ðɡھˣȷʵʵİ취һձ˵Ȧôû˱ˡ
ֵܣлˡ֪ҪԶΣգΣջΪԼ𣬴ʱ֪˵ʲôãΪκԣĹͷôĲ԰ס
ˣɩӺͺҪϴô൯ϻȺձ˵ġ
ڴʹݵ㡣ݳصֵ飬ҵҲЩġ
ȻعҡЦòһձðڸ췭ظŰݣ̫ˡһ׶ʱǺúõغһ
á֪ѾҲûٶ˵ʲô
ôûУ㽡ĳ棬۾д΢Ц
ӣѾжû΢Цˣ
ű˾¡
£гվ˵
õ㽡һ䣺Ҳ˵ġ
𣿡û˵ҿ˵ƨձһĴͳ
֮վԼԭ֮⣬һû˵Ĳ²⡪һֱɣβ߻ձ֮еˣĿԼǺңֻǸװսСƿ
һƿսĴھܣеȡ֮󣬽Ӵ˲ʮҴ󲿷ֶǹڲļ߲㣬ǣСرܣǱձ˵õϢ
˵ʲô
𰸺ܼ򵥡ڼϢй¶˳ȥ͸¶ձˣĻȺȦȵ̣ζҵҵͷϡ
ңҺĹϵ֮ǰʮһ¼вŸոձ¶̾ͳ飬òɣǹ̴ԼͷϣҪձ˵ǹԼ֪
ϸһ£ԽԽпʵΪʵʵ뷨һ˲߻ģôҲЩĻ󲼾ֵļһݺֱԳΪ񼶵ˣѽ赶ɱ¯࣬Ƿ켫ˡ
ңһأ治֪һصȴԼʲôձ˵ĵֻ̣бˮˡ
ǸŮ˷㽡˻֣Ǹݱ㿪ʼ½
ʱѾųǹձ˴ӳ߳һơ
ЦһװСƿӵĺӱ˽ȥǹձˣóǹסĺģֻҪʲô춯¾ͻᱻɸӡ
ߵĺݻڻ½߽ŵʱг˵ϡ
гӣҸæǰ
ɩӣССͳǹǹг
ңˣˡг˵
վǸûʲô˵ŮˣԼ˼ҹеĳߣгеıϲ޷ݣôܵίڵõ˳׵ͷţںҵĻﺿ
߽ŵʱ򣬺Ȼתź¶һĵ΢Ц
ص˵ͷ۹֮оâޡ
ֻҪ˻ǾͿԻָˡ㽡һž۵ĳ棬Ǹ˰
ޣʵģⳤǷ顣Ŵ㽡ĳСС޵һĭ
⼸ˣһ춯̻С㽡˵꣬ת¥ݣΪչ̵Ҫˣüල̡
ʱССһг˾վڳǰĿϣǵԱߣӱϿжʮ֧ǹָǵͷ
ңԺĴѾϣⳡ棬׽ˡ
ڽ˳֮󣬴űϣСƿӽ㽡ϣܿһ㡣
ģȻȻúдǵġ㽡һ˫ص˵һ䣬Ȼţ̫õġ
ʱ۾ųĲãʮָζı֡
Ϊ㣬´㣬ͨӣǸֿ⡣֪žѻ֣ǴӱϿжʮŸʽǹеձվԼ
ңʮֳձʿþ۹Լ
㽡Сƿӽ볧Եİ칫֮һͬʱֳֳǹձ˱صȥ
Ѹ磬ձ˻ûеµʱһת˵ĺ󷽣һֻסһˣһֶֻǹȥҲһӵɨ˳ȥ
գ
ЩձѾ˲ǸɶĻǵͬΪƣ޴֡
һ㶵ĵѾ˱еĳǹɨˣ
һŸͣڷԺĲԶһԲʷӴӼʻҲͿҰսͲʣĿ֮͸ŨŨս⡣
˰ӷڵϣ򿪣¶˸еĶǵ
Щ˵¶һ˿廳ɫѣþòˡ
˵˫һٴһӴϸ̶̶ʮ֮һͱ˴Ŀĵĵ¹ȭʽ60mmͲ
ӳһβս
ѵͲڼϣдһǹʱ˶Ŵźԥؿ۶˰
һѤõĻ⣬ʤϦ


251 ն
ڴһǹʱ¥̨ϵĶʮձҲͷ򳧷ڲ
ߣ
г복ӺССһʻңδϨĺԭȻͷҪŵķ
ձע⵽˹㳡ϵ춯źǹ
ǾʱǸŵĴźȻһǿҵĻ⣬Ƥľֱӱը飬ܼٷɢ
ĺͳѾ˼ǶĸװԽҰ˵ʵ㲻ʲô϶ûмƣ
ССͲȣĸװ淢һʮ׾ᵽ嵵ۿҪ˳ţ
̥ձ˷Ӧʼźĵطǹ
ǣۿųǹӵû̥Уȴ˿̶ı̥һ̵ؿĴţת̥һ·̳
׷
ҪʧУӳĴԺֿԽҰźҵݼ׷ԽҰǳģ˺ǹʵձװԱԲʣȻûоκ£һЩǾþѵľӾӢ
ʱ򣬰ڵϡŵͲˣѾ˵ڶöͷٴһ۰һ͵Ļգۼţ
һӣǰһԽҰѾƬһŻȼգ
һɲҲֱײһŻ֮УڳûжձͱըĳƷɳʮףƬɣ㲻ҲҪˣ
źѾߣװ˵öͷָȵ˿ңҲǼΪƽȣղϵ˶ɱһ
һӵ뵹˺ȺձڷӦ˹ӵʼҪǮкձ˵ʬѾ˸ϡãѣǿҵĻһӺǽڵļнУͷð
ҲݣȺСձݰ̾ͬʱγⵯǰһ
¡죡һƬ۵ǿ˲Ⱥձ˵ͫףȺ⧲ֱӶʧˣ
ǿⵯаװ˸Ũþػܹǿʮң۵Ĵ̼һⵯң˵Ķʧʱʮ룡
ʮ룬㹻ɺܶˣ
ЩձȻҲܹѵȻ۾ʧǳЩŵ֮⣬Ȼûһȥס۾еǹǼ֮ǰλϣӵڵķк׼Ѿ½˺ܶ࣡
һӳһ߱һ죬ǽڶʼѳĻҶ˼㣡
ܼǹڳ˶ݵĿհף
һµ䣬һѸݵèһֽŲ϶㣬ǹɨЩʧĵո
ʮĹʮ˵£
ʱǹձˣѾʣ޼ˣЩʿļһ޷Զ빥Ҳ첻κв
ʮһЩ˸û뵽ȻܹΪǿ
㽡ڣЩ˲ûϸϣΪֻǸͨͨعѡҲƽ˾ȻǻĵĳֱһӵôǿĹ
ʱһȫµƴ룡
֮һѳʣңңָЩʿձˣ⣡
һ
Ȼһ
ĸһ
һϣʦͽˣ
һȺ۷׷ס
Ⱥʦֵܣһӹһ˿мЦһˡ
ɣһ˸߸߾𳤵Ӷ¥һԾ£
һֺηԽԽŴĵ⣬ֳһ˿飬ԺȫЩ˵׷ɱԼ龰
ĿһʦܣȻֱӱ۾һ
һ̣ǸѾ˴أ
ն
ȻпѪȵն
˵ҪٶϰնʹѣóһʱܶǸֻʣ˰ӡѾһصʦʹشҺ죡
ϵѪѾ׵رѪ
ЩδֵĿӼһȻб˹Ȼһ־ǲѪ񹲷ߵնɱЩһľȻ¶η飡
ֻڶ̶̵һڣĿռڶŨŨѪζ
һˣһ۾֮бޱȡ
ǼʣĳǹҲûжһǹΪ͸Ǵк񵶵ͽÿԼȥˣĺֶҲʵʵذǸסˡ
ڳİ칫ڣ㽡ļؿƿҺ壬ܺãڵˡ
үߵô죿Ǻʧأһúܵˡ
ܾܰɣֻҪƿõ־УģûԼڶȥˡ㽡óˡ
Υɵ޷µ˼
ɵģϾսɱЩҪöࡣ㽡˰֣Сţܲ
۾һıݣʱ¥촰Ȼѣһ·ֱʺ


252 ս
һϱȽϼɵˣôҪеһ
ɲҴ⣬һ͵һܿѷޱȵĽ𵶣
һɫԲʣһ鶥ﲣֱӴʮ׸ߵĳֱ
ۿΧǹͳֵձˣĽָתתȥּˡ
㰡εѾľͿΧձӣʱҴܣѾӽˮ˰ɣ
һȻζû뵽ԼûֻܣǾȻƿڴ
ԼӽˮˣԷһ㣬Լһ⣬СԣԷ˷ָҲӵԶ˵˶
˵ܱձ˵ڶôεĴ󺰵ǲܵʱ˳һһӵ
ҾȽһȺձˣȻٺ򡣡һ˵ŻһұһҲһ⼤ֱӴ͸˲Զһձ˵࣡
һżգ̶̵ֻ㼸ӵʱ䣬Ǹձ˵Ѿ𵶽飡
Ҳ˫ֳǹȺסձ˲뵹
ʣµĿӣͲˣЩһ飬ڿɱ죬ЩҲס
ܴôʵ
ߵձ˻ءٺһЦĿ֮սⰻȻȥ
ã
ȻǸ书֣ȴͬʱҲǸĹӶʹó뻯ȻҲ⣬ҲĻˣлŲСУСձȻûʲôӡ
ռѡձ˵ֳﻹŲСġǰںȼ֣еĲҲûзй˵ʵ֪Ȫʧ𡢱һѽڵ֮ʱﻹǼˬģһССĳ嶯ҲһձһƻԵľٶ
Կǡ˵ֱ꣬ƴ
΢΢һЦҲ˳ȥڳʮĵӣͽһˣ
ʱڶ¥̨ϣʮֳֳǹˣæ
ղʮˣѾǻˣӦٶȻҲ˰ġ
ȱͺխ֣߳һ֧ҵĽ谭ؾʹ͸˵һ˵ʺ͸һֽһѰ֮ɼһߣ
͸֮ǵ˿ͣڶ˵ĺҲһѪ
Ųӣձ˫ۣ֮ǰһŵɫûмĴ򷨣սȻ˲ɱ
һ첲ԭ·ɻأֻڻյʱ򣬽ش˵Ĳ֮䴩ƥĽݹʺձ˵Դ˲һԣ׵ϣһǻȵѪҺӿ
֣һ䣬һ˦֣ҲǹӦ¡
תһۣû˵ʲôٴ˦Ưҫ۵ĽڿлһԲֱӽʶ˵Ĳӣ
һһ֣׺ݳ̶ȫڸոʹѪնһ
ʱԶֿʮճȻԮߵģĿʮˡ
ιôȥһǱһ˭ɱձ˶࣬ôһǹɷһձˣȻ
ԣջؽߣγǹɱȺձˣȸ¡
˵꣬ѾӶ¥һԾ£
ȴ̨һ΢Цıݡ
ưڵϣſһžüգĵö
ȷļ㣬׼ȷ㣬Ľһճ
𣬺ĳ״æת򣬿ܿΣյıը
ϵļձˣȻ޷ˡ
㽡ų˳ųСţһ·ۣʮӺ󣬵ִ˺һɫĽ
ƿӣ㽡Ǹ飬ȴһ˿΢Ц
ɵ£ǰսȫõˡ㽡΢΢ӣеСƿ˫ַϣѾձ׼ļˣȷʵе϶ʧƿ
áɵ޷СƿһȻתʵںǼˣ׼ô죿
Ѿڰոµ˼׷ˡ㽡
ҵ˼ɵ޷ЦȫΧûװӸҿ
ɵһ㽡̸еһεѹ
һ͡ɵ
㽡ѹһͷϵĺ΢΢ӣ¿СƿӲ֮أΪսǿԸôŬƿѾ֣ʣļˣֻǼ߶ѡҺǶϺؼҵļ̳ˣǵĹϳ£¡
ʲôʲôµģɵ޷Ѿ˺ҵϱô׵طŹ㣿ȥôʡԺɳвҴձô򵥵ĵ᲻ףձ˵ǿ԰װ𣿡
㽡أӲҾֵ¡
ʲôֵģĪֻλû˻ٵؼ巢չ׳󣿡
㽡æֱ¾Բ뷨
һҪúձɵ޷ǺңǼ֣ôձ˵ѪҪǵ졣
Ǹ£ǳ֣ԼڶˡĻĵĸ־ڸ·ϡ
Ҵĳɹϣڱ˵ϣǽƻĻˡ
ɵ޷СƿպãȻ󵽣²㱻رжСָȨ
Ѿƿõˡ㽡ԣ亹δε
ʵĶ𣬲ҽ˵شû뵽ԼС۱ɵ޷׵ʶƣһҪԼָȨ
ĻôԼ֮ǰһŬͶ
ƿӵֹȻܺãǣҲ뿴Żĵδ֮ձɵ޷絭˵ûбһθõĻˣٴҲҪǡ
ɵٸһλᣡ㽡ͷ˵
ҿԸᣬôܹ֪һܹҪĽأɵ޷翴˿ֱѾʮӹȥˣһʱ䣬ȥһ֧ӢսѾˣٿԽס
ɵٸһλᣡ㽡һε˰˶ȣһһȺԶ
ãȥɡɵ޷米Ŵ㽡ֶ˵
л£
ת˳ȥ۾ȴһ˿Ѳݡ


253 ս
һϰɡ
Ѫһᵶ΢΢ͷϱ䣬еĳڲϵµѪ
ոǸնʦܣʱѾ׾˺ضĳӺѪģ࣬ѪϢ졣
һʣµʮ˻һ£ԷеһĨԥϾǵʵ͸ղŶֵʦܲ࣬˶ܱһ룬ҲʵûʲôȡʤİգܱͲˡ
ǲҿҪˡһһһسǰţͷȻţĵ幫ֶѡ
Щʦֵܣǰʮ״һѪϢһǿֲʵЩҪصʦֵǣʱȻǶԷʮĵȴðһ˿ֿĺ⡣
һ̧ͷ⻺̧һɱεشĳ͸
ЩˣһĻĻǰ
Сǹ¶ʦӢ׻˵ĸ䣬仰ձҲͨõġС޿ûκαһڽ֮󣬱㲻ϵʦֵܵİۺ裬СһֱǱӱΧĶ
УЩۻȫһˣֻҪ΢һ㲻ãͻ⵽ЩӵܵΧŹһڻؼǵãԼһȺ곤ʦְéʹŹͿڷе龰
Щ飬һ۾ͺĳѪ
Ϊ˰Щ裬һѵԼÿڸӻ֮࣬ҪҹϣûˣʦӢǿһǣԼʦΪ϶֮һҲûκθ;
ã츳ڣڿ񵶵ҲԶˣеĸ߲Ҳע⵽ǱСʦܣʼص
ڣһΪţĹâЩ۸ʦֵǶұˣȻҲЩʦֵǵļģڿڲûͬԸһҲӹƧ
ʱһѾ䣬š衢ĿˡһķֻΪֲСʱܹĴˡڱýŰԼͷéʱģҪ۸ȫɱ⣬һ
ĴԶڶ飬ٵһҲûʲôźġˣȻѳһϵ顣
ٺ֪ԼͶԷʵʵھ޴ǸɸɴĳȻعձ˱Ļᡣ
ˣȫձ׷ɱü꣬ǼУһòβˣδϣֻиĻݴҰߣһ۵Сڡ
ԼͬǣһȻޱϲ
һһӣһȺ֮У֮һõĹӰ
񵶹㣡
һЩʵԶѷԼĶ֣ͺɱ¾ȤһһɴȫڲŨŨѪϢ
ͳͳȥɡ
̶һ֮ڣ֮оֻʣվŵˡ
ʦ˱ͷ£ֵĵʦܣǰЩ飬ǱŸɵģûκεĹϵ
𣿡һЦûκ䣬ǰʦֱֵӱ룬üĵ°ͼһĿĵѪӣ
ʱڣ޿ˣ
ѾɱһؿϷǿڵء
ճУֱըƬҲͣ˺ĳЩվ׷³ԳΪ壬ǹ
˵Ļվֲôǹڣǹ׼ʱҲԷĻѹƵ̧ͷ
֮ͷ·滹ڱһĽԶǼװʮκܸӡ
Ժǽ̧ͷȴͻȻðһɼΣյĸоһ䣬һ󾢷գļһֻĲ˸У
ʯ̨Ѿһӣ
Ǿѻӵ
оѻ
ʱжҲͬ
ȻǹǶԣĽսǿ߸Ͳһģ֮£֣һҲ˲ٰǱѡֻҪ¶ǱذܵĽ֣
ǣ֣ȴ˴ٳҲܳӵ̣
ңһȺձ֮䣬ٻһ׵ľ룡ܵٿ죬һξҲҪʮʱ䣬ʱڣԷľѻٴΣҲ㹻ǵɻˡ
Щվһ߿ǹһ߻ͻʮĺ棬ӵҲ򲻵ǡ
ЩһＸ޿֣Ϊǵžѻֵǿֻ֧֣ɻѹƣʣµ飬ͽЩܹ䱬Ӭ˺ˡ
ͬ־׼ô죿ЦЦؿűѻǹӵѹƵ̧ͷ
ߡڿԼЦҲ֪ôش𣬷ڱһȺСձûܴ
ſİɡһ۴ͨѶ˵˵Ůôְߵǹһˣ
ô죿ʲô£
ʮһعſһĴڴÿ۾ϸؿ׼ս۵ס
˹̣ϴξͲҸڻôŮ˶𣿡˵
ֲԸձҪ֯ѹңǵԱҵܲ𣿡
дŭҲѹ֣ӽʼһֱʮһţطĸ飬ҴһСعΪرжСĸ鳤һɳĽȴֱӰѹʮһ˸׳죡Ϊܻ̫ƽܲŭ
û뵽ǣձ֮ǰȻʱ࣬Ҳ֪˺«ʲôҩ
дôģ̫߰٣Ҳֻܰæˣε˵ҵḶ́ڲͷйʱ򣬿жһ¾ѻֿܲλãȻɵЩĲӬӣ
ҾòӬӰ㶣Ҳͦõġһߣʮӷһѻ֡ʮ״һ
˵꣬׼Щ͵͵ǰձˣΪȵؿ۶˰ÿӱһǹÿһǹܹһձ˵
֮ʮȫͣԭأΪǵļʻԱȫˡ
㶨ˡ˵꣬Ѹ뿪һѻλ
ƵλҲ֣ǼʮձҲʼڵؽлѹƣڷŻ֮¹̵ķͲﳵУһٵ˦βѸٰս
Щӵĳ׷ڵϣһƬ̳


254 ս
ʮȫſ֮һۣ˶Ĭص˵ͷ
֮ǳڵձ˺Ǳľѻ֣ǵ˽˶Թǿһš
ң֮䱾ûʲô̫ĳԹĺʤѣǵİ֮󣬺ߵҲôһǺޡ
ſھѻλϣһǹһոհͷ̽ӵվ㱻ͷܹߵ죬ȷʵŲ츳ҸԶ˵Ŭ
Ҳ̲סˣ̽ͷǹѸٵ˼£׼ȷػһ䣬˲ΧΪڱվҲ˲䱻ը죡
ʱһǹӵһ·ֱɣ׵ľ룬һܾѻǹ׼ȥ󱬿һŸֿԴ
һѻֱɵˣ
űըĵƼʻűѾ˳ſڣӲûͣ£ֻǳٷŻ˲١
ϳһ̣
һ˫һŵ棬ƯԾ׼ȷ˺ڣ
ţȴû뵽ȻҲż˽
΢΢һЦҲûж˵ʲôֻǷ˳ӵͷȥʣµģͽˣع鳤ɣôЩСձҲ̫ǿЩ
ȥıһߣȻ۶Ű
ż˵㲻֪ձĿռ䶼ǺС𣿡
ֲɵˣﰤǹӶ𣿡Щ˵Ǽձ˻ûɱ⣬ôˣ
Ϊȥɱձˡ΢΢һЦǰձǣҲǵĹϷһѻǣձ˵ıߣŪϡãоô
Ĭһ£˵ͦõġ
ԣƶʼЦĵҲʧ
Ҳ˼ЦЦָĦŽ𵶣ž⡣
ձˣһҪ˵ġȻ֮У֮¡
ظļһû˵Ѿջǰ׳գȼ㵱ʹѵģôĸԸҾôֵܣľôгɾ͸У
һԹӣӦûȽгɾ͸еġ
һŵ߳ǳŨѪϢĳ΢һеɢ١
ڼʮĶϷ򣬾ǿڵء
һͣһߣ̽ͷϳȥ
˿ӹһ˿΢ɲĸм飬˵ͷ˸ʻš
һţĴֱֱȥҪһ췭ظαܡձȻкܶ಻ˬյȪֻǿʼǵĶаͬ־ȻҪץסһпץסĻᣬս
Ϊձĵɣܹײڽŵ£ȻáǸĺͬ־ҲǸǫõĺͬ־飬ø˺ˡ
ɽľʦ壬ΪάٴɽҰ۹ڵϣͷţԵĿ֮⣺ʦͽһ³֣Ҿ˵Ѿ˿񵶹㣬ʦǳ֣ô԰նڵ£
ڹҰ۶һһֺˣнӽʮ꣬ȻͷͺѾף˫üŨī˫⣬ƤһǱ岢彡״õˡ
Űɣġɽľ鸧˫ϵĳ˵
ʦ壬ǲôҰۻЩģλڵ¸صʦ壬ǲκβ˼
ġ
ɽľ˵꣬۾
ҰۼˣҲٶʲôվһȻ󹧹¡
ĴӪλںɽ˵ɽʵҲǸĹ꣬߷ĺҲİٶסһƬǵפءɽľڵλߵˣͳסɽϡ
ҪɽòСﳵͣɽǰʱſѾվ˿ĵӣÿһ˶ֳֳضߡ
ĿǰµĹҰ۾վ̨ϣУעΣյıγ
ݳŴ򿪣һ£һɫװûԵˡһ᲻ϲɵ·ܣֽ·ܹǿı
һվɽ£̧ͷҫĵطеЩӡ
Щʦֵǣȫ۴ɨصˣев⣬ʧзŭвмĻǿ־塣
һôҫۣôĹâɣκκ˷Сʱλ¹ǶһݳȣһһѸٳɳĿ¡
һͶˡҰһӳ
һûʦһۣɳĬŸߴǿң⡣
̫ˣλʦֶԼҰ۸ӷŭˣ뾭ѵʦ棬һɵӵķϣ˶ϰɣǶ֣ȫʬò
һһüëЦ˶ϣҰۣڻʸ˵ֻ
ףһˣÿһ֮ϵʵԸ֣ôɨҲǲܡȻ˻˵ǣɶԼޱš
Ͷ˻˵߹Ұŭ̱֣Ҫɱ㣬Ϊȥʦֵܱ𣡡
Ұһӳϣַʬ
ƺһ۾˲ѪƺͯʱĨȥӡ
վһʱָڣһİȫ
⼸ҲȫҰȻŭ˲Уȫ
ðɣձҪɱǡε˵
㷭룬ö˵Ҳÿܲɱ˲С
Ҳƿʻҵ˳ﾹȻһѳǹ
Ұۿڵڵǣŭʲôϰ
Щ˸жȴû뵽ֱЦžǹѹȥû̧ǹǹڵĻһֱţǹЩӵĶĤоۣ
գ
һ˵еӵʱǿдſֵѾǧٿף
ǴĴ
ǿڣ⼸ѾսΪձѧĿɣҪǱ֪ɵҾȻ˴ǧٿ׵ĻôҲӴɨˣ
˶ԼˣԼܻ𣿹Ұۺŭŭģ
ûɣͷһ
ûҸɱǡһһ䣬ҵĽһ


255 
ɱһıӰҡͷ̾
Ƴһۣʡ
һѾ˿񵶹ĵ㣬ЩĲ㶼ûдﵽӸһ֮ÿ˶һ֮һڵء
̶ֻ̼ӣɽ·ϾѾ˶ʮˣɺѪ˳̨һСϪ
ʱһǰֻʣ¹Ұһˡ
ȻôһѪ·һҲ˼ӣȻǳȴϵѪƶڳϰ䡢ҳ㷹˵ʵ̫ˡ
㲻ЩֻҪһӵȫ㶨ɵСȴƫƫҪõһĿȥ۲۰һӰȻڿЦȴûһ˿Ц⡣
һ¡ͻȻ˵
ǵģҴԼ۹⡣
һ죬Ҫɱׯ԰һѩķɵ֮ս⡣
ġ֮޷ɵļᶨһġ
Ϊʲôתһ˿⣬ڵӦûȼˣҲվռҵϡ
֮䣬ûʲôⲻĳޣһᣬ˻пܻɸΪ񲯵ġ
Ժ֪ģûȤ͡ڲʲô
㲻ܸһŷɣôһǻվĶϡ˵ȼҵѡ
ҡͷһЦ뿪ձǿؾһ£βŪӣҵȻһ
ã֮飬Ժ˵ҲǸˣɴشӦˣڵҪǡ̤ձ
ʱɱ۵һѾͷĹҰƴһ
ڹҰ۵󣬻ż൱ˣӦҲһʦһҰһΪߵˣҲѾͻƵܶ꣬һ֮ȣӦһʤ㡣
֣Ҫɱ㣡
Ұһӳ϶£ȴֻǺһѣıӶ֮գ
ҰԤϣûкһ󲽣Ҳһ˿գλŲ˷һãƵҰ۵ʿ㱻һǣ
˭û뵽һغϣȻǳĹҰ·磡
֣Ұŭ
Ҳ̫˵ɡһûṬҰ۵ǳ˵ҪĶࡣ
ȥɣҰȫûһʦķ緶˫ָ߾ʿֱֱȥ
ߣ
һӰ͹Ұ۾һ
û뵽һȻôǿҪҪȥʦ֣
ȥҲңȺսսǵɽľʦ˵ɡ
ɽľʦΪʲôԸ
ʦԼ뷨ɡҰ۵ʦһԹսĽޱȣȴ޷֡
͹Ұһҫ۵ĵѾ˵Ӱȫ֣ƹƹҵ첻ϣǼң
ӺһƬҫ۵Ѫ⽦𣬹Ұ۵һ첲һնϣ߸߷ֻѾƴǧٿ׵Ŀң
Ѿҡҡ׹Ҷôһײζ£Ȼֱӵѵһˤ̨ϣ飡
˶ɵˣ
ϰĿңȻˣ
ΪʦֵĹҰۣȻ˸첲
һյЦţǲмϢٴαŷ˳
ҲŲٵ˿ڣǺ󱳣Ұۻ˳һѪӣѪѾ·Ⱦ͸ЩĿģٳһ磬ôҲᱻһ
ǣôзգгЧðԼ˵ķգϵʹ˿Ŀնֱӷϵ˹Ұ۵һ첲
ʱҰ۵ڵϣѪ˿ڣһţû뵽û뵽㾹Ȼ˵ž㰡
žûʲôýġһҲʧѪ٣Ǿͦ㣬ϵİҲһû١
㣿ĿʣҲεɫ
㣬ֻеԪϲܴﵽļʮһȻž
ʵģô֮ǰĵһȣ㣡
ţǾԵţһУûܹٳˣ
Ǹţǿϧˡʱ򣬵ͳɽ·ϴһ̧ͷһźͷֳֳ˻
ɽľʦ壡˿ɽľڳ֣һҵĹһ㣬ޱȡ
ѾżһǰЩ˼ȫҲûκεʤ㣡
ʱѾˣѪֹĺɽľڿΪϳƵ۷ڵӲƴԲǶ֡
ɽľɽһһܳȣдʦ緶
죬ɽľҲֶɱһţȴò
ҺΪѡ
ɽľһһÿһϵƾڲۣԽԽǿǸֲеȴ˸еѹ֡
ɽľ飬ʵʵ˵ûǹҴ򲻹ͷӡ
ǹأ΢Цŷʵ
߳ɰաЩȷ
һǹܺͷӴƽ֡Ļƺܾ㵡
ôпʼս⣺Ҫȥսһ¡
ȷʵô˵ͷ
ʱɽľϵѾӽ۵˶㣬һųվĶ棬Զʦ棬۾ûκξ⣬ǵģʱһҲ¡
˹ҰۣǿңһҪɵĶѾ඼ˡʱˣǻеźΪûٸһҵˡ
ԼÿԴ򣬰Լ񵶹ںԼɹĴ˵ż˵֮ǰ˳ΪԷ˿ֲʵĻôһѾķڷˣҲѱԸԼ룬һԼģˣԼĲ
ɽľ𳤵ҪӳʱͻȻˣʱϡ
˵ɽľ϶ˣҲкһһ붯ӣ
ɽľƱϣһվԶ˵ˣŨŨľ֮ɫ
ǵģˡԵЩν˵
ÿûк顣ɽľһΰɸӣҲԭɡ
ΣһЦĿˣвУ
ŵңŵŵĺ˵ĵӣɽľꡢľȻʱҲòŭˣ㵽ô
γǹתһȦֵ˵ûôҾѡ


256 ĸֲȱ
ǲ񣡡ɽľһӳҿʥأ
Ҿͷˣôΰɣ겻ҲܳΪʥˣɴ˫ֲҪһϹͷ˲û
߰ɡһͻȻ˵ʱѪֹǾ״á
Ϊʲôʵ
졭ˡһͳ
˵ͷ˵ãǾͻȥ
ʥأ˵˵߾ߵģɽľ˫һŵ棬̱ٶȺͱȫһʮˣ
׵һ˲͸оԼһǿ֣Ƿĵ棬оһʵʵɱ⣡
һ̣һףԼǰɽľĲж󣡵ҲԽǿԽǿˣԴвķ
þȫ𳤵ǰһϵزطһ׺¶ϵķãֱɽľ°ȥһУôλڿλȨصɵԱˣ
ɽľ鱧źͬھ뷨ôȻԷ֣ΪֵĻһͬ԰룡
ǣɽľȻʵһȴûһֺηľʣܾ˵Ĵ򷨣ɽľڻջسһתƴһײҫ۵Ļǣ
ɽľΪ׻Ǹ߳һһײӶһᣬɽľһ͵Ĳߣֱӻ貿
ѾѪߵڿк˼ףȻݺݵˤ˵ϣ
ɽľ˿̤ͣһӸ첲ͳĲӶȥ
ʱ貿ڵϣǿĹȻûκεĵֿһУôһ촦
ɽľĵһԽԽۿһ룬һҪѪ岽ˣ
գ
ʱͻȻһǹÿһǹɽľĵϣú߱ûڷ飡
ɽľĳڼٻӶ£Ȼܹ׼ȷĻĵˣԿԳƵǹһĴˣ
ɽľ˹æתǹָԼ
ڲ飬ϣ㲻Ҫ档ɽľ˵ʱֻ΢΢⣡Ͼӵʵ̫ˣ
ɽľĳҲһڱˣӵУȻûκζѵļ֣
ǲ棬ҵˡǹָָڵϵһ
ɽľ鿴һǹƣнвƵձһ˲ǵĶ֡
ɽľˣ
˵ĻУָеĲƽ
һȻǶ֣ǻԶ٣ôƽıȶʲôӢۣ
ɽľΪ߳ȻܹƺӵŲ֣ǺߣǽڹΪɽľԼҲ¼
֣ټһԶ֪ʵʵжǿɽľûκʤ㡣һôԼһӶֲ
ݣʵ̫ǿˣ
ǿǼޱϼһ³ɽƾ˵ʵԿ̤ƽĿ
䣬ɽľûбĳ·
϶㲢ûԽԽͿ΢΢һЦƵǺͬ־
Ǵ߰ɡɽľһ˿Ȼ
һصĺ󱲣ҪԷһ·ȴû뵽һʵô죬ӿˣ˿ңɽľЩ޿ˡ
ǣɽľζû뵽ǿĻ˳ƣĳǿսϣκһطԳΪаԵĴڡ
ãˣԺձԷһЦ
ԸԶٿǡɽľ˵꣬һһɽЩ̨Ϻ˵ĵǣûпһۡ
ллںϣڸһ˲ٵѪѺ涼Ⱦˡ
ųڸŴ⣬Ҳ֪һһллǶ˭ġ
лҡȿڵĲȻһļһ쾹ȻҲѵõĬһѣ˺ϻձĿ̤ĸоĺˬ
ƨ£Ϸһûɫһ˵Ҹطˣдսء
һ˵ͷĬ
֪һձĹЩ飬ܻоˬΪϾձˣҺѪԡָǡձ£ǱϾǻˣձŲĥĳ񣬵һһϾձҳģܸ˭޷ĥڵĴ򡣾㱻Ϊ£Ҳˡ
һȥյȪô¼ˣҲἫΪزĸԸ¶Թ
֪˲ܱƵ̫ܰ˱Ƶ̫ҲˡһˡҪĳΪԼ£ֻܲϵȥлҹһ㣬ûʲô̫ǿĹԡ
ллһһοˣһޱ飬شһ˿⡣
뿪ձ֮ѡػģ߲ػġһ߿һ˵
⻰һ£¶һ˿΢Ц
ֱӺεһ䣺ա
⻰һȨԼѿɨأͷһһñԸˡ֮ѡȥҲѡ񲻻ȥͿԼˡ㲻صģӴɣҲ˵ʲô
һȥһ˵
ȷҪٿǿǰɡЦһ˿
ȥȥģһ᲻ЦһȻҲ¶һ˿΢Ц
ǺðɣǻļϡҲһЦһŲţŸķһ
滹вٳء˿Ӿֵľζ˵
ձ䶯ˡƵ
³ɣļ
áصص˵ͷȻ򿪳ţ׷ٳ£һµ˼ʻ
˾ģһ⼸϶Ҫձڸ췭ظһس׵׵Ŀֲӣأ϶ܹμЩжһձˣϿ϶Ҳ˵ȥܣٸһϵİο
ڵ·Ͽ쭣೵أƣ˵ı϶ûκεġ
ҪɱǹôЦ˵


257 ɳ̲ϵķ
㽡ҲǷ˺ˣôΧλĴţǴձĹȺ˾ϳҲ뿪滷ձ
ҪҲȥбһڸʻϵ
һߣԲ
ӳļƻʲôʵ
ɢĿ꣬ڻж׷Ǿʹ١һת򣬵
áƵ˵ͷǰȥɡ
û˼м˵
ô죿ɱң
ǰҲ³˵
ǰĲˬѵһ𣬶˵ձ˵ĴӪ𣿡Ŵ˼ջһ仰
ûȤ˵꣬򿪳ž˳ȥӻδŵصʱ򣬽Ȼ֣ޱȵĽ¥У˳ž͵ȥ
¥ˣγǹź׷ʮǹ֮ӰѾʧ¥ĴȴѾһƬң
ļʻԱУʧأеײ·ߵ̣еĺһ·ʱ³е˽ҳΪͻ״ɲ׷βĿǰĽͨ״¼Сʱ֮ڶͨˡ
źӾ΢΢һЦһ
ҲЦ˵ʵȷʵǿܹչǴкô
һţ˵չ˵ܹɵˡ
Ҳ³ˡ
á
һ䣬ҲȥڵϹʧĽֵϡ
Ÿݺͺŵĳţεûһ֪š
չֽǣͨǰһֱ·Ǿܽʹˡ
ССźźҺгһ·񱼣߿˵Ҳ֪Ǳôˡ
ʱĺѾǿһƬķҲȫƣ˿˴Ŀġ
ⱼӵһ·ϣҲ֪˶ǹ˶پѻǹӵѾĲӣȾĸװвȫ˸ֻģڲŵԱȫĻеͱɸӡ
Ӧûʲô⣬ͣЩձ˲Ѿˡҽ߬г֣˵
һε¼ɸ˾ӣٲϲбҲðѼҰˣϾԼҲǻĵҪһгиʲôʧԼڶ
еǣԼû£Ҳûܵʲô̫裬ֻԵľŶѣѾúҴһˡ
ֻҪֽͨǣô˻Ͼǰȫˡ
ǣССתʱһͻȻӲ෽ײٶȼ죬һң
ӣ˲ٶҲʮ£ĶײϺôռ㾭װҲᱻ˲ѹɷӵģ
ССûʶձ˾ȻôһУʱٶȶ֮ãǳԸֱֵʣʱѾˣ
ڼ룬ٶҲһٶңٶ£ײôе˾ûĿܣ
ۿ֮ľֻʣ¿ʮףССͷϵ亹˲ð˳
Ҳǹڲ֮ʱҲ޷٣ʹ̣˲ת򣬵ȻѾˣ
ڱ罫ҪʱһӰԽڶ˫һŵ棬Ȼ𣬾һöڵһ㣬صҽ˴ļʻң
ͬʱ˰ѼʻԱߵһߣ˫ʹ̣Ҳʼʯ෴ת
ۣ
ǧһ֮ʣһ죬βɨ˺ĺոܣľ޴£ֻǿһıոܾͷɳʮףһĳͷҵذȥ
һ̽ղűһιȥĴ˾㱻š˲ӣͷһߣԶ뿪硣
Ҳݣźǿ𶯣ССδԼ࣬ͷҪ簲˺֣Ƕˡ
ͬͷɫޱȣҲһٺңղǸ棬ȷʵ̫˻ˣǻãֻҪ˻ĴʹݣôһоͶȫˡ
Ƿһһ顣ҵ
£ֻҪͨһֱ·ôûκˡ
ǣתССȴɵۡ
һĵ·Ȼ·ϣ׼κͨУкǹʵձԱţ̲ʲô
ȥ൱ײ˻
ССĵһͻȻԱ߼ٿǸղŵֻ˾һˣ

СС۾һͬ٣ƨɺ棬ҡڵʹݳȥ
Ѿоע⵽ߣŹԼĴǿɲӲ׷һߣеĿʼǹżʻһ̥ҪͻĲ֮ͣ
ǣȻѾˡ
¡
һ죬ľ·ڼʮֵĴǰֽһ㣬ѹһֱӱԶԶײʮף
ʱҲΪ̥ʧȥƽ⣬򿪳ţ˳Ӱʧ·ߵ
ʱѾҵļһ˲Խ·ϷΧֱֱĴʹʻȥǰѾһ̹;
Ŵ󻨿ɳ̲ϣŰɫģסһ˸оĿĵ˺ۣǴŴĸ󡾵չԡ˲·ŮԵĿ⡣
ߣһӾµŮϣŴ̫ñСڵűϡŮɵʵǻ׳۵زһڲ׳ǿӾ㴩Ӿһ㲻¶Ҳͬձ޵Ŀ⣬һ۾ֱˮҪв˵Ӿ㶼֧С񣬿ʼ˾
°ִͣϧı˵еϧ
ϧʲôû˵
ϧ㴩Ӿ£ȻЩǿ϶ΪġٺЦıĻҪãҲ֮ϲˡ
Ҿ֪ɫǻ༸ûдô¶·ôɫɫԶſҲоܲϰߣ˵˵Ϊִ񣬿ӾװִҲܣٲҽʲôҾͲˣúҵͷѹҲûã
˵꣬Ҫվ
֪ŮҪģæ˵ΣΣ
Σε𣿻Ӿװר˶ĵطܣ໹ûʲô顣
Σյĵطȫĵطô򵥵ĵ㶼˵Ǿɳ̲ϣôõڻձ˿϶ֲˡ
Ȼأ
ȻǻԼװ£ƭЩձ۾
Ȼأ
ϷҲûʲô̯̯֣˵


258 ů
ȥû˵Ȼţɹչԡ
˿Ϊ˾޵ģǱӾ֮µסʸУûסѪĳ嶯æתͷȥٿ
չˣĵŮˣĶվǲôһ㡣
Сɫ޳˫ȣƽ̹Сӿɽ壬һֺ֮ı͸С
࣬϶ָڣȻԷĳԳƵǺƯǻûдﵽҹĳ̶ȣŮϵͳ໹ǿԴﵽʮֵġ
УඥһʶĹعѣֻձʱŴһΣعָ֮ⱲӶˡŮҲĻһ㣬Ƚһ㡭
׻˵شô
ǸʲôͲ֪ˡףԼ϶ûʲôӡ
ձȷʵһŵ˸оսľĹȣҲ˵Щͷ洦ɼAVŮǺЩ˻ӲƬӣ˵ɳ̲֮ϣѾŮڹĵè壬Ƽĳʵ̫ٶˡ
ιûпǱߣͱͱĸ첲ָбǰЦ˵
һſŮ˵ϣʶ壬ŮڿѹŽοĿ̫ǿˣŮζѹֲסˬĺο͵Ŀ⣬ȴ벻⣬Ļ֮飬ǸоǿҵĿɡ
ûǱƳһۣ˲͸ˣһ˵ĺƻ̲סҧһڡ
֪㿴ˣ˫ͷ棬ЦоһŮԼϷһ£ͦõġ
īժʮ״һӴźµձжƬһһڱȶȻӦ˵Ф
ôһȦûҵǻǻȥɣôɳ̲ϣһε˵̫ܴ󣬶ڴŴñɫƷ˵¶ʵЩܲˣңɳ̲ôˣһȶں룬󣬶ҺյЧ
鳤ǱҵҲҲҰ
Ӿʧģ㲻ɳ̲ϣҲ뿪̫ԶϾѾеļأԷӲǵĵġ
ΣձȫĻǱϸȷһɷӣ
ЩԻüͷ
ﻹЩ顣һ˿һŮЦһ֮ڵķλ߹
ȻҲ棬Ѿ쵽Աߵ·У棬ǹ
üͷ΢΢һ壬˿࣬һȻֱѹϣѴӾװѹ£ī۵Сۣһ޾ܽӴ
ǳʱؼѹǱظ֮ϣֻ֮Ǹһ㱡Ӿ£
еԣ鲻Խһ䡣
˲оĳı仯һʱߺޱȣ˫־Ҫƿ
УͷĶߣǱȥһ㡣
Ҳܹѵˣ֪εͬСɣҲ̫⣬Ƿ߷ߵ˵ȷ㲻ڳûҵĶ
˵䣬Ѿ˫§ĺ󱳡
ڻԶһĻӾװŮȻⲻ캵ȻҲʶĳĲףҲЩˣĬĬ߶ȥ
ǣǱʶ֣ƴָԭ״ǸطȴԽԽߣѾ͸ˣ·һҪγˮ
һ֮һִκɫǣݺ˵
ãоǼѾ߽װϷҧӣʵ촽Ĳӻһ֡
ӣྐྵȻ̲סЦһ£һĨҲ΢΢ԭɽһŮһЦǿԴ򵽾ʮϵġ
ĽЩ˰Ǽ߹ѹһǸпһ䣬㿪ʼ̲ĵط
ȵǼԶŴϷ뿪ǵһ˲䣬ﾹȻоôһ˿ᣬеڸղôûúõسԳԶ
ҲǵһκͱôܵĽӴʱǺ͸ˣϴŴ󡾵Ѵ󲿷ֵı鶼ڵסˣŲΡ
㶹ҲԹˣô죿ɹ̫û˵ʱԼҲûʶղſԼϵʱԼδ徹Ȼһ˿ǳĸо
ҪϢҪĻñЩձ˸˵
ҾϢˡŲô࣬վ·תҪ뿪
С㣬ߣǼձΧǶ࿴ãʹǷˡ
Щôʱ򻹻ð۵ļһǻĻձһܻô˱ɫԻ۾
ǹľӢعȻҲ⼸ձ˵ٿкεĿ⣬ʱ£һߣҲܶԷֱܲû˵Ҳˡ
ιǻŮ˰ϲŮˡһ˾ȻĻӿ
ȫӺͲм˵ǼһߣȲз϶㲻ϣݻŮˣ
˵ֱ꣬վǰǸձˣקͷݺһϥײһʱײ߻أ˹ȥ
ҪϷˣʵС˵ţһ˳ȥ
༸˼ྐྵȻô뺷һȻҶˣſλŮǵǰ߹ȥ
ԭձ˸ûְűӵĿ⣬һؿ⼸һ뿪
ԡ֮󣬻·һձжṩķ˹ҲǸװʱ࣬ͷʪģɢڼϣɢ΢΢̲ס˼ڡ
ιϵζ㻹ϴˮζţ
ǡ
ɶǰ˵ʱθƲģôһ⣬һ㶡
ǵģԼŮعִʱ򣬾ɽˮŮ˵幹첻ˣھˮ˳ˮǵ嶼ǼΪġΪִ񣬶ηùƳپڵҩƷֶ˺ҲǼһξѾڵ⣬ҲԼǸʲô״
㡭ΣԼ⣬˲͸
϶ܡȷŵĵ˵ͷ
ȻعˡԼСʹ


259 ձҰȫñը¼
ȱ⣬ʮ壬˶ʮһǴҵĽ㽡ŵı棬ļкϣˤǰµϣ
ӣûһܹõóֵ𣿾ĸˣܵǻң㽡ŭ
鳤ǡ²֪˵ʲô󺹡ʵҲֻǺҼ˵ʵ̫̬Щ
˵ʲô˵
Ѿ˻ĴʹݣǸô죿
ô죿ǴձǻĴʹݣҲڴձϣ㽡ǿһ飬ձ
ã˽ȥץǸһ󺹵˳ȥ
һҪɹĻɵҲŹǵġ㽡ֵزһ䡣
϶ڲء࿴ǰ·ϣʵô죿
ձĶǿ졣ߣȥ
˵գһȣ˹Хײ·ϡ
ѵ
·ϱײᣬŶҪľ죬˹·ϵͬʱ໹ִ˼̥
Ȼǹñʹæ˸ӿֻţһţ׷ҵطܣ
ǽȥһ߹۲Ŵһʵ
û˵ձҰȫ飿һ̣˹һƯ˦β˸ת䡣
˵ձĹҰȫ֡ͷһ˿ĸо㲻롭
ҿʲôû˵΢΢һЦȻˣȻŪһģƺҲȫˣǵǣձ˵ıߣ
ãҲЩ΢΢ļ
ǣ֪ǣǸһ¥ˣһͷñݵˣ˹ȥ΢΢ǣ£ɳƵģܻ
˵꣬ת뿪ÿһ󣬵Ǹ˵ĸоȴÿһԶһգ۱ʧ¥ôȥġ
ųһ·ֱײľ˦ԶɻԴԴϵľձͨ˹ôӣԶձ׷١
ɵŽѶǲ̫Щʵ
ʲôʱ˵Ҫˣ˷ۣشԣû
ôҲƽϣʵ
³ݣϡһٶʮظϵ
á
һ˹ֱײ̳Ĵţֱֱ˽ȥǵձһңȫĲ
׷³ҵʧ
ǵ״һŰñźɫµŮţ񻣬һͷɫĳ
ձ˵Уǰɵ޷ĵλߣ˵ΣϵҲǰС
Ⲣ˵ɵ޷ֵжߣǴ˶Ի˵ΣգǸıҡ۵ʱɵ޷ϸϣΰܣýֺͷһɵ޷ڱָʹģͷӣжˣձĹҰȫҲһѽΣλ˿Ժ
˵ձ˰ܺŻսûоɵ޷⣬ɵҲš߹ĹһܱҪҪ쵼ǣͷС
ɵ޷磬Ͱ˱ɱļϣԲˣôձӥɾͻȺףЩŶԻǿӲҲʧȥ쵼Ҳ򣬻ĺձĹϵҲ˶Ͳ١
ձѾﶼڲźǹ̶ʱ䣬ȪճһƬ棬ȱ⣬Ͼҵ¼ձеĿֻſʼӾ硣
һձϾܹ·ɿĿӺ˦ñͷҲȾƣ͵һϲԭʲôģ
¸ߣȴڳڱһձסˡ
ģФ񣬺رȶһ£Ȼ˻֣С
ɫѾվ¸߳ڣ۾ŲԶһ¥ƻͨǾձҰȫĳפء
ʱ绰
Ҳˣɵ޷粻ڴӪͳȥˣһֱûлƵڵ绰Ƕ
ã֪ˡ˶٣˵ҲܰһˣҰɡ
óƵ֤ҡ
ڹ˵绰һ룬ӵҹĺХ졣
Ҳ֪Ǳĸһųӵݺײڴ¥ǰǸʵϣڴֱֵӴˣ
˱նϣձ˹㳡ϵˮУȻ죡
аƵˡɴЦǺǵʯһƵıݡ
ǹһһ𣬶̶̵Ķʮڣʮǹ
ô̵ʱڣⶰ¥κηӦ
䣡ıը
Ƶľѻӵǳ۾һСĴڣӹԱĿɣֱֱǽǱϵڣ
Աֻоȼһ紵һӣͱǿƳ˴⣡
ʮӵʮ¥ųѤ̻΢΢Եҫۣ
ըϵ𣬴¥ڵĹԱʧܳһѰҵطڱΣΪձĹҰȫԱԲ뵽һⴱձȫĴû⵽ҵĹ
ǣЩ֪ǣôǿҵĹЧǳһ˵֡
һˣһǹѡ
ǹû˲ֵһ䣺ֶˡ
ȻıըըǰԺգǳҲԴݻһܴİ칫ˡƻͨĴ¥һ̱øӲ
ʮǹƱתһطҺõһѻλǴͬһص㿪ǹҹɫ֮Уױ¶ԼλáֶԾһǹһطԼ
һӵƵľѻǹֱֱʮ׵ȣȾͷŴ򿪵˲䣬˵Եڣ
Ȼһ죬ݵָʾȫˣ
ʱձҰȫõʳڣĳȻŲ֪ںʱϢĴ򿪣ͷŵ΢ɲ顣
ʱѾߵӣʳõԱ°СʱһƬڣŴȫաձҰȫõʣеŴȫ˿Ϸ죬ҲǼ΢ġ
ʵİɡŷӴ¥бǣȻ˵
Ļ䣬ƵһӵٴλҹգûʳõĲ
䣡
һ죬о涼
ӵ˲ȻŨǼߵʳã
ۿԷֱٶ£ʳ˲䱻һƬѤõĻ⣬ЩյŴֻǼʵǽڸ赲ǿĳŨҵĻͱըȼ¥Щƽİȫھǳըƻ¥ڵһУ
ձҰȫõһ¥˲ɱӵĻ⣬ܵĻִ˶¥
ʱôǿıը֮£ʹԶϵͳҲݻٵһɶˣ
ЩδüĹԱһæشӶ¥¥ЩͽܳǣڿֻţϾղŵĳʵ̫Щ


260 
ˣչűըһƬڵձҰȫãֻ˵
ô󡣡Ҳվ嵭˵
ǵȻԸСձ͵ȻվڿɹȺСձһˡ
ʲôʱػģ
żȥȻʵȥ𣿡
ȻСֹعһʵ㲻Ѷȵ顣
عţ氡ĵظпһ䣬һӣۿȻ
һͷñµŮˣվǰȻñѹúܵͣǿԿŮ˭
٣
ھУĿ٣
Ůڽǵɭｻ֣Һε˾Уɱ⡣
ŮƵȭףҲһһС
ôˣŮˣκε֮ģȻϴ˼˸ƽ֣˫ﶼ˸ûзӳȫʵ
Ϊʲô΢΢һЦõĻҵȻҲ
ϻû˵
˵أ⿪£ŴŴСƦһЦû뵽㾹Ȼᴩ
֪ش󣬵ҲôżؾɣȻ˿Ҵ⣬ŵʱԷȥ
Ϊ˴ܸ㡣ٽ⿪˷£¶澢ģϧȫûЩ羰
ҲܣвУЩû˵ձ˻û㶨鷳ܱܲһ·¡
˵㣬С΢΢һЦָָĺ󷽡
һźɫװ˴Ӻڰ߳˫ֲڿӿڴУһı͹°
ˣˣͷӹһ˿ǿҵϤУôоôϤ
Ҷ첻ϤȤ˿ڽ䡣
ʲôȤЩĵʵң
˵Ĳ˵һĶ̽ȻֻʮֳǷĵ˲ӣһһĺý
ʱĴӶ˵ϸоһ˿ΣյϢܹоģȫһҲûмˡˣǸļһ
࣬뿪˵ǵĿҡ
С˫ֳǹָſ٣ԱȻ㣬ǲԸ
ŮˡǵĿңֻܻҵ£ҵ׸𣿡
֮ȴûʵģ
ϻû˵
Ǻðɡ൹Ҳɴ࣬ǹ䣬תߣͷҲûһ¡
ȵӰѾڽתʧ˵һ֪ǰھУΪʲôҪɱҡ
Ҳʼ硣
أǸˡ
ɡҲͣһӶ̽ŲһҪ
ҿˣһǿĳú񣡡ͻȻڣǿɵĽŲʱһͣ
һӣӳİñʱһɫṴ̃ڣ
ͬʱĳ¥Ҳ˾ѻǹǹ
ǿɺͿæһߣʱǵΧѾûӰ
ǿ֪ƵľѻǹʲôطǴŭ˵ȳȥ
Ҷ˵ˣ㲻óߡǽ£Ըеǳ
ǿ֪ٵĵλȻҲܶ˵ʲôһߣаţӲ˵ġ
ҾĿԴˡ
ʱһ⳵ϣ˾ͷ󺹵زţ·ײ˹һ㣬Ϊʵڲ֪ϵǸôġ
ԼĳӱڸʻУͻȻϴһȥͷʱ˾ŵû겻壬תһȻһں棬ʱӲ㶼ˡ
㡭ôģ˾ֵܾ˵
ôģȥͷӶ˦һƱȫԪ
˾һֻ۾ʱŹ⣬ͷĵҲʧˣȥĸͷ
ĺͷ
ھУҲձòԼϾʲôֵֵЩŴɸɱԼ
߰ɣһ㡣ߴٵѾʶձ˾˵ռǸϼһҲձ֣ϾǻģҲ޼ɵһЩ뿪ձõѡ񡣵Ȼص˻ģԼֽҲչؿˣʱһúһռҵ鷳
ǣʱǰ·мͻȻһɫӰŵ˾Ͳɲ̣
̥ڵĦǿҵĻǣһ󣬳⳵Ӱǰͣס
һźɫװˣų⳵ӭһֻܿտյ
Ҳݣվ뱻ײ𣡡⳵˾ֲ۾ˣҡƿڴ
ǣȴû뵽תһֻõֱ۸߸ֱϣ
Ƹɿݵֱȴӵľ޴ֻһƶѣƵǾͰȥһ飡ž죬ðһ̣⳵˼£Ϩˣ
⻹𣿡
⳵˾ֱ˼Ҳ˲⳥Լʧˣ򿪳뿪ϵľʮ־һΡĵǹ
ӰˣΪ֪ԷȻܹҵԼܣҲܲˡ
Ϊ˲ǱˣǳĴ֡һӵϰֱ֧۵ӽսлƽ
ƣǳơ
ȻռͲõľ֣һʼĺϱܣĽսⶼռһֲ߻ƾձҲתռҪձ˵ֳԼò˵һյĶơռҼձ޷ɵԼɳлƽ
ĴžƶϲûдǣЩѾûˣлƽѾձؼǣôӽսѡ
֪лƽѧꡢΪΪһֻ֣ʵɲ⣬ʽһЩᣬҲɲܹġ
ǰлƽĲܴڣֻС޵һѡ
ƿţϴ΢ЦôˣռѵûξȻҪзɳ
лƽˮûһ˿顣
һΣ㲻»ᱻһ֧첲˵ʱˡ
лƽʣһֱֻͻȻһȳͷ˲żһʺ
лƽĶһ֣һ


261 ۵
Ҫȥڳϣǿɡ
ǿɿʾǸƶĺ㣬ҸղѾϰװ׷ܲģ˵ʵһס
˵꣬ǿһţɶȱХȥ
ǣڴ·ڵĺʱӲͻȻһɣƤݺݵײڷɶȵĲ棬涼⣡
ɣû˿ļ٣ײֱ֮ȣѷɶȺݺݵضǽϣ
ձĳǲʵڳŲְиɣķɶֱӱ⣡ȫΣŤϣȻѾȫ򲻿ˣ
ģ
ǿһȭǰ粣˳
ǣȴû뵽ԼŸһ¶ͷһӰѴɣѹ˹֮ƣ͵ȭѾʹǿɵ
ܹΪھУ޵Ҫ֮һǿȻҲǳصģһιУѾжϳӵżǿʵ͵Ĺ²Ҵ⣬һӸ첲Ӳһ
ǿɵĸ첲ϰŶ̴̱ףţԷһȭʵĻܹȭͷϿѪ
ǣеĳûг֣Էǿǿɵͼȭͷû΢΢һһѩķɵУ
ǿɱвɵһǷޱȵĵб׵пǿɵĶ̴̱ףһ۲Ƶı˲أ
ǿɵֱҲһѪӣʹһĿѡ
ͬʱɵһšһǿɵֱ˿ϣ޴ֱǿɱǱ߻˳ڣ
֮תǹ۶бͻȻһƣȻҲǴȭף
ٲ֪ʲôʱӳ˳ڳˣ
ɵ˷˿ǹһֻһɵһȭϣȴûеƤ˽죡һҫ۵Ļ𻨣
һ֣˫ȭؿǰˣҲ֪̾ǳ۵֣鴫
Ƶ䣺Ҳǿ
ǿɱƵһߵѪòײŰѲʸѹУͳ˵٣ȥԸ˽ҡ
ԥһ£ûж
죬˭ߡ
˫̧һֳǹһŷɵֱָǿɺͿ٣һжһʱ˫
ԴΪһ˾ܴĹôǿǱ¶˳Цݣ죬ɱܹ۵նڵ£Ҳǲ顣
ɵһƲмһ䣬̧ǹ
ͬʱƵҲһãĵֱٵؿڶȥ
һжƾȻȶ֣ǹȻ赭дʵȴͻΪӵƷѾǿȫڣһǷɵȻֺǵ죬ٶûжٶʱ䣡
ֻܹͬʱָѶȸ߾ȵĸӶƵٶʵӢ۴ܲͨһ֮
ѶȵĶСԺʹԵЭٿҪ󼫸ߣһ˾꣬Ҳɣ
ǿɾƽԶڶԷǹһѾʶ˲һԾ֫СķΧƵӵò½Ƿɹһĺ׶о˻̵ζ
֮գ
ڿ٣ֱסؿڣһ˫òƴ԰ھУУ˹ȭҲ֪ʲôƳɵģǹ룬Ƶķɵͻأû˿ףٶҲֻпһ˫ȭӲˡ
һ죬Ƶķɵ˿ٵȭϣȻϣĵⲢûдȭ׷ֺ
ƵһǷɵ˰Ȼûܵʲôϵ˺Ҳоֱķ飡
һ֣˿֣ͣŸոصǿٴο۶˰֮ǰͬǣķӵ
һΣһǳεģһǿɻҪøղŵѣôһᱻ򿪻ģ
ӵ֮ҲûлУһţһѩķɵмת򿭵
ηɵĹ켣֮ǰͬͬߵĲֱߣǻһԲӲ漱Ϯ
źâķɵҲҴ⣬ڷɵϵ輫ߣһѷɵȻҪԼĺԣ˭Ҳ֪᲻ڰͻȻתȻı乥
ƵķɵҲǲκδģ
ϸ׽ŷɵĹ켣Ҫȭ׵ǿȽƵķɵ
ǣƲûиĻᣬڷɵ֮岢û˿ͣͣһ˲۽ֻȭΪצֱӿ򿭵Ǵʺ
һҪƵķɵһ߻ҪĽһ±ץʵˣôٵʹӾҪħķָˣ
Եˣ侲ģ˾ǵˣŮҲһûִݻһ˵ˣҲԲڶ̶֮ڣһͳ׶磬С罨Լ
һпƲϧˡȻ˵ĲͬУôץĵطͲʺǿͻġزˡ
˫ؼйһ㿪ץʺһצһ̣ѾҪӹķɵڿͻȻӿת٣Ȼ³ſٵĺתŲȥ
ʱҲûţһգҽ¶ϵó˵ƣһвûʲô󳷲ķȫƾСȵİڶȻѾܴﵽЧ
ǹҪĿǿٵ׵ɱĻʺᱻƵķɵǴ׵ҲᱻһŸ߶ϣǹɱУԷ׼ȫԼҪһ񣬾Ϳ֮أ
ƣһ֣ÿһжɱУȻĶӳȻ϶ǣڲҫ۵ҲȫڸסƵĹâ
θѶȵУƶԲɣҳɹˣڸֵ۶ԱУҪĴڣĻҲһ˽ﱻΪ۵Ĵˣ
ǿơʢơȻľƣ
ǹǶȺн·߶ĿӵǿɲҴ⣬ҲûʲôĶп۶ʱѾγһĶ̽ʯ䣬һ֮ĿӵѾ£ƹƹҵص˵ϣ
ֶڶԷĳжԤĻǿҲô̵ľɹӵĶ
ӵǿɵĶ̽ûκ˺ۣѩ
ʱҪĺڼΣ֮У


262 ǿԮ

ͫԽԽĵ⣬磬ǻںͻȻһ˼Ťתܿ԰׵߶ϵһţ
ٵΥŤת壬Σ֮ǰձܿǸתŵķɵĲһƬ粨˵ķ˿
˵˿٣Ȼֻͷʣȷȷʵʵ˵˶Է
ܹôѶȵĶƵҲһ˿͡
սĹͷҲ˲Լַ磬廹δָƽ֮ǰпŵķڱֱƶȥ
ʱǿҲеĶ̽ɱƵĺ󱳣һķ̶ȣУֱӻᱻбſ룡
ڵƣǰйΣվ棡
ǣʶһ㣬ǰй֣Ƶ˫Ŀ֮ȴûκβǿɸҪʱǹѾת˷򣬶źٿǹ
ǹٴαƵڵǿɲò
ڿǹͬʱƿһߣϵһƬʯӱǡôֱӰѷڴӰд
˴򶷵ĳ濴ܳʵҲգ֮ôදתۻңңڴӱϿƵʵϺռһЩһжȻ˿·磬ǿУеɫڷصͬʱķ
ⶼǶͷıֱܺ۵ĵ֣Բ
ǿɶ֮ѾսȦҪ¼ʱƺͿѾһ
ٵ廹δմأֱ۾ѾһңѾ׹ֵٶ֮ƶЩ̾
ٵڰӲһŤתӶȭƵգðھУУ˹洫ٶԼǳ˿Ա⣬⿴赭дһȭȻѾҪ˲Ӱ
ҪǱʵˣƹҪװݣԽѶ
һȭһһֻץһֻٴηųһѷɵֱٵؿڶȥ
˽ľ룬Ů˵·ǸģĻǷɵһ࣡
ھУľٶȺʵЩ͹˿ٵٶȡ
һȭ΢΢̻Ϊգ첲ƵλãԶˣ
ͬʱٵ֫Ͷ˸еЩ˼飬Ǳɵûв嵽ٵϣײ˷µŦۣһ죡
֮գ
ʱƻҪܿٵһҡ
ŮˣҲͱϿŮ˶ѣǱ˻Ҫ͵ĶࡣٶȺȫӦóһŮ˵ϡ
һڿٵȭ̫죬ڽ֮س©޷ֻ˫ȭ棬˫Ӳؿһȭ
һ죬ƺ
ӿʼڣһжһֱǿͷƣںˣ
ΪѾܸ߹˿ٵʵȴû뵽ԷԼĻҪǿһȭ֮󣬴ʱֻоԼ˫ַ顣ԼҲͨˣһ¿˫۹ˣ
һŻǿôĺûᣬںˣҲǷкǿƿŴ󿪵ĺ󱳣
ܵðս鼫ḻƾ㲻Ҳ֪浽׷ʲô϶ǿɳô˻͵ϮˡĺǫļһûκκøУΪ֪Լġ괫桱һҵģӣһҪһ
ˣܽˣƵĺԽԽǿɵ¶һ˿пЦݡ
ǣʱѸתٶȿͬǿɵԤϣ
һǻߣǳ˱ըСȴ͵ľ磬ҪԼѪ֮һ
治֪˭ɵơǿ֪ԼѶ̽ģ˵ƵһȣȰһԼҲܹһϣ
ǣķչûǿԤϵ
ƵСȺǿɵĶ̽ײһʱǿ˲оӽϴľ޴ƵСҲûжϵԼĶ̽ںСӴ֮󣬷һõĻǣ
һƵͬǦشֻÿ幫ȴʮ
ǿɵĶ̽ܶߵֽɵĺϽѶ̽ûκΰ취
һӲ̽ƲûסͷȺͣ͵ؼճһӣСȾѾǿɵֱײһ𣡶ֱ֮󣬾ǿɵţ
ɽţ
ǿûԤϵƻһУĳֽѾһߣʱֻ۵ǰƵʱоԼ·𱻸ֹУһɾ޴ֱͨ۴Լϣ
ʱǿɾԼѪӿһѪϢ͸βֱϴܣɽţ˺ƵȻǿ˹
ǿؿڣۿûмƣͿһҲܲĵһ䣺ҹǣ鴫
ҹǣ۵Ĵţһʣ
ҵĴţҲܽеģ䶪һ䣬αһöڵǿɵǰݺ
ƶ֮󣬲¶ںĿ٣ǿεϴȻɫƶ˰ӣһȭԿ԰ѺߵıǸ顣
ǣƫƫͶ㿪ˣҽת
ǿɱƵȣź˼ӽǰǸʵʵƣ
ǣƵ˫־ҪײǿɵĶ֮̽ʱȻһšڿһ޽ı򣬴ǦشȺݺǿɵϣ
ǿɵ֮ǰѾһǣһκݵģĿǿʱҲо첲Ҫһ۵ЩŤˣ
ȻƽĶۣǿɵʵԲֹ֮Ժƽսڣһֱ·磬ʵ⣬ƵսҪḻ̫̫ࡣ
۵ĽţĳЩ棬Ҫ۹⻹ҪԶȻĳЩϺЩڣǺȣʺϵͷһһǰļ
ǿɼѪڣڲϵǿѹ֮£ʵڱ˳ٴκ֮۵ʹͣ½ŲһǰѴӲĶ̽Ʊ
ǰѶ̽˷ɵãַȫڽڷɵ֮жƣ
ͬʱҲһ岽ǰ壬ȭ׹Юƥľ磬ƵĺϮȥ
ǰǿɵıпٵĸȭƵҲֳһ˿Σյ
ھ̫̣ҲֻܵǶˣһվЩԿģ
΢תǴǦشӭ򿭵ٵȭͷȻһ죬˵嶼ǲԼͬһ
ڿڹʱȵ˲ûк˶٣ǵŵصƣҵЩʧȥƽ⣬ۿҪײǿɵĶ֮̽ϣ
Ҫôǿɵӹһ˿Цݡ
ǣû뵽ǣʱһͻȻԺڰг֣Ǵ֮һ㣬ǿɵѩ̽ײһ𣬷Ķ죡


263 սŸոտʼ
ߣˣ
վһԽ⻷ƵӰ΢΢һЦ˵һ䣺лˡ
ָ裬Ȼ˵ｻңȥɡ
áҲԥ֪ŸΣգһת󲽱뿪
ߣǿɼˣȻưոݣ׷ȥȴֻĽӭлһ󻡣ѿٺԼȫȦڣ
ǿɵĽŲòͣռҵˣʲôѵռǾУ𣿡
ռǾУѣ˿ǿɣ䣺ֻǻһСռңһʲ𡣡
˭죬㶼ˡԼļƻεı赲ǿѾŭ˼㡣
𣿡һɡ
֮αˣ㿪лƽĹΧ
лƽ֪УʺһȻûлգһֻΥһǺɨк޽ǡǡЩɨɣ
Ǳķ֣ÿÿ΢еʵĸʱԼ뼸ʧȥã
ǣڵûʱȥлƽڵͷ뼯оȥԣ
лƽӽȭеĴʦǻ˲֪ȴʮлƽϹϵĹǺˣĻչĲƽ⣬ûпôǿʵ
ǰˣлƽдεŭûƵĳ̶ȣԼȫпӽȭﵽǰ󼰵ĸ߶ȣȴһе뷨ļһˡ
ʧȥһֱۣлƽÿڽлָʱлƽǰӰԴ䣬˵ǰһ¸صˣھһһһըĻҩͰ˭Щ˼ԶԶأȼ˶
䶼һľлƽ֪Ѿ׵ƻԼĵģɱǰһôԼԶҲٻָ۷ʱ״̬
ˣҪұԼɱ
ձ֮Уոձ˵ֳ㰲лƽϾĵҲûж٣һžһšлƽԴϴܴ֮󣬲̬嶼ûлָ۷ʱ̫ԶʱҪȥΣȻܴ
ǣոסлƽսԼϲ£ڻЩĲ̣ոҲף㲻лƽȥҲ˽ǰձģӽսĽᣬý⿪
˺ޣлƽĹҲ͸ҡ
ȻʧȥһֱۣлƽͰϵĹȫˣȷһ֧ӽж֣лƽɻǸ԰ӻˡ
ˣھЩǱǺǱ
лƽ߲УȻܹ֧ŵؾһ㣬Ҳ쳣һֱ·磡
ҲݣǸ̬
пһ䣬һֵֻлƽʱֱ۷飬ˣлƽ֮ľ롣
лƽĳڽ˾룬Ҳ޷׷ӳˡһлƽٴ˫Žڽпһ㣡
û˿һޱȵˣȻܹӵôǿ𾪵ı
ݣ۸Ӳɣ
ҲֻοһֱôѹŴǵĶаͬ־ŭˡ
лƽ籼һȷûٶ㣬һŵأһšԭطתһԲеĵһСȵӭǺݺݵײлƽ֮ϣ
˶У޴һºײֱӱ߳ףзԶĲݴУ
лƽ֮ҲſֹסΣ
ڲݴŷȣвһ˿Ȼ
ϼһʵ̫ǿˣԼСϻʮǦشأ൱ڴһְȥײлƽȣû뵽лƽȻǿ˹ô͵ĸشܰԼ飡
ⲻ֪ʱ΢΢лƽľʮ
лƽԼһԿʯһ뷽跨ǳϵǣûж㿪ηӭ
ȻԷôлƽҲֻóȫˡ
û뵽ǣлƽһ߳ȴײһְһȵʱʹޱȣԼ˶ͷ
Ȼ߳ôԶлƽţԼһأ
СӭǴľʹлƽ˫ӿֳ޷εŭƻթļһȻ˵Լ
Լһӽ뻯ƾȴû뵽һٶСӵֵ³ԱϴηϵԼһ첲ѵҪһ
ôϼһߵְζðɣСȴӵЩѵ˵
ղŵһײҲȾ飬ʱƶҲֻܴʱˡ
ţлƽһҲ˲ˣ˶Լܶˣ໥ģ˸ֽǣҲԶ㲻
ңлƽĴ·֮ǰ˵Ļôʱ϶Ҫʤ׷ˡʱȻվŲȻҲЩԼˡ
лƽԼŭĿӵӣȻˣôϼһʵٸҪСˣת
лƽȭͷսʱǲȻָ״̬ȻѾڽѹʹʹǲܿƵϮ
ֻҪʮ룬ԼָܻˣʱлƽȻޱϣܹٶϻ䡣
ǣʱȻ˵ˡ
ܣ¶ӲǦش
ʮÿ춼Ÿأ촩õʱ򣬷һֱϣٲȻѾΪһˡ
ˣÿÿϰʮĸأ¸ˣȴܹ⸺ϴ޾
ϴµı飬Ȼ¸شһԣ۵졣
Ŷʱ˫ȣ͸¶޵ս⣬лƽޱȣ
ϼһսڲŸոտʼ


264 Ƿ
شѾͳΪϰߣϰߵѾϻôĶڡ
ϴδսлƽʱ򣬼󱻴ѪҲûժǦشժ߲ժûʲô̫𡣾ԼٶҲѾﵽ˺˵ĵز
ǣʵȴûô򵥡
Ӳлƽһ֮ǰڼԼϻôһ̵Ķ
ŶʮĸؿûʲôоһժĸоͱʮǿңԼ˫ûһޱȡ
ʱлƽҲҪָˣ
ϼһȥɡ
˵꣬˫һ徹һöڵһ㣬
׵ľ룬գۼ͵˿Ӱ
ÿٶȣһѾ˲ˣ
лƽоޱȣζ벻ٶΪʲôߵô죡
лƽδüջڻָ֪ȣѾһŸ˳ȥ
ֶΣնǰԤлƽҲˣȻûпӰѾԤжĳַԱ΢΢һѾܿؿҪ
ǺһлƽĶϱ۴ޱȵٶǿлƽ޷κЧķضֱӱ߷˳ȥ
˵ͶȡɲĻôν֣⾹ȻһȡϷ磡
лƽԤȶ㿪һ㣬ô͵һ߶عǣ
лƽϵĹڣ㱻һ߷ɣҲ˼֮˫ű˸һ㣬εץ˵ϣƽס˺塣
ǣδлƽعһӰѾ֮˹
лƽָ񵲣ȴû뵽ӰȻʱı˷תԼǻδȫָȣ
Ȼһ죬һǸֹлƽȵľʹӾ磬ʹ֮£Ȼһ
ܵһɵ壬һǰδеĿ⣬ǵģʱֱоԼҪ
ʲôǷһӣǣ
ǰδеٶȣǰδеĿУʱ벻ҪضŮһгһҲǷһӰ
һлƽϥǣѾ֪ԼɹѾԶˡ
ǣлƽʵ˵ã㱻ߵʱʧȥ֪ܹȵؿסԼΡ
ƽѾ֮ǰôˡ
һιʱлƽǰԤУʣһֻҲӭ
ֶԽţлƽʵǿҲһʱϱ۴ʹСȾʹʣһֻҲˣ
Ҫ
ʱһһķԼٶȣ뵽гһգժǳصǦشܣȻôˬ
ܴܵḶ́
һεĹ֮廹δأѾڿն𣬻ȭлƽ
죡ʵ̫ˣֱлƽ۷ʱڵٶȻҪһ쵽˲˼飡
֪ΪΣĶлƽоȻһ˿ֿĸо
лƽѾԤеĶҲǶֻܱܵһͷȭͷնıײһ
ӽսлƽֻоԼıһᣬǰһڣһŨҺ˱ǻ
ȭ֮һŲлƽʧȥ֪Сϣڣлƽһʹ෽㵹ȥ
ŲŹôõĻᣬлƽĶϱۣһȻһ̩ȭ׼ϥײݺݵײлƽ߼䣡
һ죡лƽ߹Ǳײˣ
һѶϣСȾʹ߹ǹۣѪӽսлƽӼʮǰֱڣҲûôǱ
ңٵĿ飡
лƽҲǳصģڵ˱£Ѿȫ˷أϵһɲǣýʣһ֧ұۣȭΪƣصӡǰ
ͬʱĹҲڶһȭлƽ֮ǰǿѵ߹ϣֱӰλӻֵ˴ɳȥ
ܾ˵Ĺͷأ
ֻԼˬ죬ȴû뵽лƽôߣӦĵġ֮µķҲһġ
ؿһƣǹһӰʱŵŵŵ˼ؿڣǻۣзһŨҵѪϢֱţ
Ǻ˺þãŰѪˮ˻ȥ
ʱлƽ״Ǹֹۡ
ղٶȻһͨҴֱӰлƽˣνȭʦˡʵǿĸ֣ĸ˲ٶԭһôܷӳʵǳʼμʧȥһֱ۵лƽˣҲͲΪˡ
ڵϽʧȥսлƽѪӹһ˿Цݡ
ûôõĻᣬֶܹϾлƽܹ׿ռҵһ۰
֮ǰϣ֪һսУлƽҲУ˵˵ϾսԱѪ
ĻǰһʦڵϣľʹѾ᲻
ǰȥٴһţлƽǶѵ߹Ǵ

лƽһҺֱ˫һڣ˹ȥ
һţѾöѵ߹ǴķΣ²Сʱлƽķβͻ⵽Ⱦ
óǹ׼лƽĶͷ
ˣһϷܹڴŴȻղŵıķС
µĸ߳㻹ûд
ŸϹĺֵܣ΢΢һЦҪ۶
ǣʱ䶸
һʦҡ
һɳƵľһëȫը
Լʲôʱһˣ
תȴֻһӰԼǰӹȫ壡
ٶȣҲñٶȿ
Ӱӹӹлƽʧںҹ֮УֻһƮ»صһƤ񣬾ĿֲƬһ
Ҫɱ㣬Ƕһָͷ顣
Զȥҹɫ֮кʲôδ
һ룬лƽδͻȻɢѪɽ
վýƺһͷһ
ƴһӣЩŵͬߣ
˵꣬˱һ˽ҳק˾ǿпߡ
˾˾һͷһѪ˫ȷﻹ
뿪ձ
ƴʱΨһ뷨ò׽лƽһͷ󻼣ûǸ˰ӣбɱһǿļһǿûпӣǿһоͿ԰лƽ򱬣
ܹϢسʵȫмˣ
ڰʵ벻˭ֲܹʵ


265 ѡУûʸ¶
׶ռҵׯ԰
ոںˮָͻȻһǲСһ㣬ֻװű̲ˮɰڵذϣˤƬ
үүû°ɣȼæ˵ɨ
ո̾һԼָˣˣӶòסˡ
үүɱ˵ȼԼү˵ֻ廹أ˺ӣôء
ոȴ⻰磬ЩõԤС
ȼ֪ү˵˭ǰοүүģлʵôǿձ֮п϶µġ
ϱ֮ǰʵǿǱСӸһ첲ո̾һ˵ƽȥձ̬Ͳ̫̫ŭȫʧȥյԣʤɶûС
ȼҲ֪Լүү˵ʵǻʵүүΪʲôסлϣ
Ϊ뿴װôո˵ţҲ˽ȥġ
ȼ΢΢ͷڲ
ȷʵлƽΪոµļ֮һޱȣȻҲԼ׵ؾͿԵ֪ǰձϢϴκܵʱſ֣ǣ˫۾͸ü֮ɣԶҲǣ׵ؾͲɵġ
лƽ뱨˶
ȼͷʾ޳ɣǸԸлƽʧлƽʲôʮ꣬ųӽսͽֻܹˣڻʦһĴڣˣôᱻһʮ˸ܣ
ıԼĻҪǿϺܶࡣ
ձ㣬лƽҲ㣬ļޣͷǻˮƣȼ΢΢̾һ
Ķͬһʱò˵ȼıռҴӴǾսˣһԽǿܷӳҲԽ
ⳡսڲŸոտʼ
һжϾЩֻǿһˣٻǳ׼᳷˳
ĵĸࡣǿٴʱΨһ뷨
ƻȻ˵ʵԼˮƽ£ٻؿ˻ͷ˯еԶž̺ŵǱڹٷ֮⣬ĸ֮࣬ðھУ޼ƻƽ
ٸϵлƽĴսص㣬ؽǱѪʱŮ˼ٴ棬ʱǸоθЩŻζ
ϸز鿴ŵϵѪ⣬ÿһ鶼һСĺܾȣȻըܹ֮쵽ģǰɱ֮иɵġ
ʬΣ
ֻ֮࣬ֻǿƥܹ쵽һС
ٲ֪У˹óȫĻܹﵽĵزҲĵز
ڳУƺĬһֲԼͬ˵˭
˵գӿЦһ£ĸʵ̫̫࣬Ҳǹпѡ
ٶȣ᲻ǰھУУ˹Ʒ˹ٶȺǣ㲻ûпͬţ
ǣ϶ǡţ˹ǸɵƣŲİڿᡣǸˣȻҿ书·ܹоĳǲĹҲлƽӽ⹦ڼȭԵĻڼȭʦ
ڼȭڼȭôĸͰԵ˵ǰ˼ȭĹеܰɡȻ˵һֱû˵Լ
ᲢãۣǺ󡣡
̫ȭȭƣȻ˵һ֣Ҳ֣һĳƾ⹦ĻԲлƽǸ
̫ҲһԲЩ⹦ܹסġ뵽ͷź״̫ĳ棬Щ΢΢ꡣ
˼㣬ȴܹӰӾϵìȴһޱȵĺгͷؿУҲڼȭ߰塣
ѾˮͷϴˣƵϻȫѪлƽ屬֮ǵġ
ղŵĳ棬ϵһġ
һôʦĸ֣ǵǰһ壬ȭͷ鶼Ҳһӽʦøһȫʬ³òꡣ
Ҹ˵ǸһһǸ̬˶٣ᶨԼ뷨һǡ
ղΪʲôɱǣЩɻ˵
֪Ҳ֪Ϊʲô˵ǸһҪɱҵĻӦ׾پܹ쵽顣
ղŶֵĻܵס𣿡Դ˵ùлƽַңһжֲΪԼʶлƽ֮еظܵˣȵһһдлƽʱҲʲô죬һͲˡ
ղûɱ⣬һԸоõ϶˵ʲôʱվҺʱ򶼲֪ǼһһڣûҸŸƵġ
˵ɱء΢˵εûɱⶼν飬ֻҪɱоˡǣɱɱҲɱˡ
ͻȻڵִһʤڶ٣
붼û룬ֱ˵ԶܹһɵʤʣҪǶһɵʤʶ
Ҫأ۾˵
ˣһûӦ
˵أؿһۡ
ǿӡƵֳ飺ҪǼǵʤɵĳңϾͷġ
ǿӣ۵ĵڶ֣֮ǰ۵һս֮Ȼߣô伣ţǻ֪
ʢڣ֡ҡҡͷ뷨Ժų˳ȥʢѾˣԶزˡ
֣ܺȵһę́һתһЦЦ֮ȴ޵Ŀɬ
ҲĬĬԡ
⹷
ѡУûʸ¶
ˣ֣һޱ̵Ĵʡ
ԺͻȻֳʵһáɣһȣ⳵ձҹɫз۵糸ȥ
ССڴʹݵɳϣ˫źףͷǿԻȥˡ
ҿ˿ֱ˵ٵȵɡ
粻µġССֲǲ֪۵Ȱɩӻͻȥǧٳˡ
¼ССҲЩ£Һгˣܳκε⡣
ǣʱ򣬴ʹݵǰͻȻɧ


266 Ĵ
ǻĴʹݣǲܽȥſԱǽɫǵǰʮǹʵձ˺ͼźɫװŰɫ׵ˣһ֮϶׺֮ɫ
УվȺǰһźɫƤµˣᣬһģǴ㽡
ĴʹݣҲձĹϡ㽡΢΢Ųм˵ǻ˽Ȫݻ𷸣Ҫȥ顣
˵ȥܹȥ𣿡ʢ˵ձˣĴʹݵĹԱҲǺãǱЩڶǹָؿڣҲǺ޾ɫ
ȫȻ޷֤ǵȫ㽡Ѿǳвˡ
ǲã۾ĹԱ˵꣬һձ˵ǹо°ͣ
ʱԱѪȥ
ſڵɧеĴʹݹԱۼձʢ˵ģͬѪʱŭˣ
Ұ뻪ǸҲ˵ʲôİɣ㽡һЦһ֣ȥѣ
ȷǾǲ˵ĴҲò⼸˵Ȼܹ֮ǰµطʹݣò˵ȷʵŲʵ
ԤƵҪһҿ˿ֱֿ˿һԵг֣˵µģǻĴʹݣϾͿԻعˡ
ССЩסˣͷҳȥɡ
ССǲļԼͬձŹ򣬱ϾղŵҽпеشǵĶС
ǣʱȥɻᱩ¶Լвأô֮ǰһŬ׷ˣССоԼͷҪˣסˡ
ڳĬ
Ҳȥôһиܵ˺ССͷɩţҳȥУȻ浣Ⱥ첻µزµձ˰ˣ
ڳĬֻʱгȴ߬ס֡
ĴůúҵиӾᡣ
ǲܽȥһʮ˳˷۾Դǵ˵ҪȥʾջắҾԲձ˳ǹ뻪Ĵʹݡ
˭
ڶǰ㽡ҪŪԷݡ
ǻפձʹ¥ޡĴʹٴη˷۾ǳǹǿĴʹݵ¼һձ͵ģ
ƾ𣿡㽡һڣǲ򡣡
㽡Բ׳嶯ʹ³ˣͺձһϵжױȵĴܸУλĸ˵ĴүҲʼЩƺˡ
ңɵ޷ɵѹʵ̫ο㱻һٵ˶ܹǴ㽡ⲻΪԭڵȴŻᣬᡣɻصɵ޷磬Զˣ㽡лвٵηġܹôңңˡ
ձʹ¥Ȼܹö˴㽡Ǻ죬òָָŴ㽡ŭ˵˵ʲôҶǽȥģ
¥ΪפձʹյָʾαƴȫúһˣʱҲ״ʹǼǺεȵҪһԪ˧֮һӣ˶κεʧټ¥޹ҲǸϷ࣬ձһϵоĻʱҲðֵġ
ߡ㽡΢΢Цһǻо仰кù·
˵꣬㽡׵һ¶ϵĹȭݺݵش¥޵°ϣ
¥ѾǸʮˣոջڽʱ°ܵײȻײһݶʱҧͷϣ޴ȭԼͷҧϣѪ
¥޵ӹǱһ£ֱӱ㽡˹ȥ
δʹδʹ¥޵¸أʱ򱻴ιȥ̼˴ʹݹԱķ߿һԹԱ̷ŭץס㽡ӣҪֻع
ǣǵķûκЧһ˿飬Եһձֱǹ˹صĸǹаԱҵѪ
ȥѣ㽡һ֣˵
УǲܽȥʣµʮԱ׷׶ǰſ˫ۣ赲ձ˽롣Ƕ֪ҪʲôˣڹƮţһУŰձˣǲҲ
ʮǰѾݺݼ̤ĵĹôٱͷǲм񣿵Щǵʱ򣬻˵ļֱģ۲䡣
˭赲͵ش㽡˵˵꣬߳һţǰһĹԱ߷һߣ
һ㽡֣ҲʼȭߣЩְԱձ־˵Ķ֣еһȭ͵ˣ
УͷҪȥССȹϵϣȥ˵
߬гԽԽǺˮЩŹͲҽشĶС
ȥɣϹгͻȻվ˵Һһȥ
ȴᶨ񣬺ͻȻоԼĵ׵ĳһ鳹׻ˡ
áҿӣ۲ᡣ
ֻǣССߵսǴʱȴͻȻ⴫һȣ
㽡˭ôģ
һͣ˴ʹǰһ۾ڵһĺδ³͸
ס֣ǹҰȫʲôʱôˣ
ˣĳƣ㽡һ˿ԤС
߲ǱˣڸԱɵ޷Ϊձ󳼵ģ㴨ɣ
ͣ֡
㽡һ֣¾ֹͣ˶ԻĴʹݹԱŹֻʱܹվŵѾûһˡ
㴨ŭش򿪳ţصѪЩʧȥ֪Ļˣͷߵ㽡ǰֱ̧ۣžžɴǶ⣡
Ķ⣬ձ˶סˣ
㽡⣬˫ʱѪ죬һԣú޸㴨ɡ
쵰ڸʲô㴨ŭ˵ô£һͣ
㴨ǲ֪Ұȫִģ֪ƿսĴڣĻҲʱ̨ˡ˼η֮һֱǰɵ޷Ӱ֮£͹ҰȫܲԸ
ִйǻȪݻ𷸲ȻкһŰǰƻµķ󳼸Ǵ㽡ǿѹͷŭǶĳᱨġ
ʱ򣬺һγȫͣ£㽡һųʱǱ䵭ıҲֲסˡ
£㽡ˡ
һʮ˴ӽγ߳һģһλŻľˣļϣȻĿĽǣ
󽫣
Ĵ󽫣
Ⱥųơֱ֮ź׶߳һ
ĵĿԪ˧ѹȥҲˣ
ļڻļֱǿԶ캳صĴڣ


267 ŭ
սǺССλŻĴ󽫾ʱӲۿ˳
Ϊ߲ǱˣССүүڻš֮ƵҶƽϽ
ү
ССѾо˼ϬĿⶨλԼλãæͷȥ
ҶƽŲ³ǵϺŵĴʹݹԱʱɫʱĿ¡
ɽ࣬Ҫһ͡ҶƽϽ䣬ȴ͸һλߵϡ
ձԻĵʱҶƽսݣվصսɣձڻ߼졪š֮֮ƵİнҲҶƽ¡Ҷƽ£Ұսһ飬ĶȻشƫԶսսĲ֮һ
ʵҶƽʱȫʸǼλԪ˧һ𣬱ľʷǺҶƽӵ۱ȫ˴˾Աֳ˺ܴĲ죬ҺôǼɵղûгΪԪ˧ȻβϵĶܹϸ⿪ġ
ձҶƽҲ쳣μӹǴսձϱڻµʱ򣬶ԵʱҰսʾη˾ҶƽսڣŷɥĴڡ
֮ǰձɽںͻȻյһڻʽջᣬҪ˼ҶƽҪձй·ʡôͻջᣬձڸЩͷԡ
˵ҶƽѾ꣬Ӧٴ滪ĸ߲й·ʣǻƫƫͷ˸ջձòӴҶƽĻĿԪϣֻùĽӴ
ңڵ㵺飬ձĹϵΪУ˫пһԲϾͿҪ֪㵺ΧٺĿأκһΪ֮һս
ʱڣ˹ѫҶƽձе⣬ɽںҺڸԽԽԽԽôҪضԴ
ˣ֪սڵİձ߹ǽӴҶƽϽȻѾ޼º͵ͷӡ
ǣȺձ֪ǣҶƽ֮ձҽʽջᣬҪԭʲô㵺¼ǱĹ·ʣֻձʩѹԭǡүӵıССձվ
ӣҶƽһֱǷûãʹᵽ׶סûܹʲôͥȤҶƽҲ֪ԼȻ棬һѪĳǣȽͷ۵ǣССĻǶеġ硱Ƴ籸ȻҶƽڼ֮󣬲ԼԼʶ磬
ԴСС˹ҶƽľһֱţԼıִʲôر⡣ãССֲͷҲ飬Ǽ̳ҵĹٴͳ
ǣε¼ЩͬѰүȻû˵ʲôսܹձ˵ľٶжϳ¼ԡ
ܹðżŭĺؼҵķհгձͼ϶СźǰձССȻҲվ֮С
үԾССпǷβıӳˣͨջǰձʣֻΪ˱֤ССİȫҸһ˳뿪ձĻᡣ
࣬һ͡Ҷƽظһߣǿƣݣ㹻˵Ļ
ɽںô뵽˻ĴʹݣȻῴ״
ĴʹԱձŹϢҪǴϣǴĲӰ죿
ȥеĹý嶼һߵվڻһĹڷ˳ǣջļΪѾӰ쵽ձľúͲƷƶʼ½ٶԻҵһȵľ½ʮٷֵ㡣ɽںʶ˻ĶձҪַô˫һ˫нǶձСǺĲġջΪָ꣬ôձҪӭʴ̼ĵڶξôˡ
ϢܴȥĻձĴֱǡ޴ܹݵģڱҪóһ̬
ʱҶƽԱѾڰˡ
һʲôᡣʱɽںҵѾ亹ڵԺϡֳһСġըפ˹ʹ֮Ρ
ҶƽȴǣֱߵЩ˵ĻĹԱߣе˵ҽԺ
㴨ҲӴ󺰵ҽԺ
תҶƽŷŭ˵ɽ࣬ǹҰȫعǶôԴ޴ĻĴʹݹԱ𣿡
ߵ㽡Աߣһͣ
㽡俴һలٴظһ飺£ǻȪݻ𷸲ڻĴʹС
Ȫ˶٣Ҷƽһۣ˵Ժ˵Ҫ׷Ρ
֪ʱ˿̻ܳ׺ͻ˺ҪһڹġǰûĴӴ㽡Ǹʵѡ˭۾ײǹءңɽں֮ȷʵܷŭ㽡粻ƫƫʱڸôһһСģձͿΪٲľء
ã°š㽡Ҳɴ࣬ڶ˵ʲôҲ֪Ѿ˽ǾԶҲձɱˡ
࣬͵ɣȥҽԺһԱǱȥĴʹ¥ޣҶƽһ˿ڵķŭ
үӣҪˡ
СС¥ݺ棬үǿѹŭģеķŭ˲תĶΪû˱Լүӷŭĺ
ĴҶƽձʱ򣬲ҲפձʹݱңԱŹ²ݺݴҶƽ˻ĵϺ
Ǿ仰һУҶƽֿŹ͹һɳˣΪŨ
ձ֮лûнССеǹүˣ߳ʼ
Ҷƽ˵֪ˣ飬óԼҲ˼
ãϽϢڽ飬һóĽɽں˵
⣬Ҫ⡣˶٣ҶƽǿƵ˵⣬ںܲ⡣
˵꣬ҶƽҲһŵİֱ߽˴ʹݡ
ֶǿйͣձʡͶʵлҵʹɷݵĻҲȫͣҵġҶƽߵ˵
ǣϽǽӰ쵽ʡֱ˼䡣
˵ˣͣ
үȻ͸¶һ˫İ


268 Ҹ
õķչͲҪͶشƫԶͶʵĴ󲿷һЩռ˴ȻЩĻٶвӰ죬ܹʡĲ룬һֻ۱һֻۣĳЩػӶȻȫΧڶǺܳ飬ܶ޷۵ĻѻˮŵǧĵˮԴУоֱɥӾ
ҲطԸ⹫ˮʼԭΪĻ𼫴Ŀֻš
Σүӿ½ϾȻĴʹݹԱǣŭˡ
ŭ
Щ֪õĲ룬͹͹ȣĸҪһЩ
ҶƽǴս߹ˣ͹ҲûǿԪѫһҲ׳嶯һ
ţѾǵǸżʮ˺ʮˡ족͸Ҵӷçײ꣬ǣܹı˵ģȴ޷ĥһ˵Ʒ
ЩĶԶ޷Ĩȥ
ǵģӡǸɫǵӡ
ҶƽĹԶһ統һѪ
ԶڻϢüͷ΢΢չ
˵ؾ͹أүӵ˼ֻҪ۲ģȫͣ߬߬ȭͷүŭձĸʲô캦ˡ
ǣүȲ˵ͣôҵɶٵʧǴͶҲ޷ð
бԼһۣ˵үҪصʣǹʣʱɹʣˡʡЩ˲ǮҲ˸÷ŷѪʱˡȻŵļõʲôʱֱͦ
үүôˣССһүӣҲ˵
ΪСӣҶƽ˵ȻһƵط
СС΢ů֪үǵԼô壬Ҳٽܷɻĵˡ
ССܴذѻת˸򣺡ǣЩձˣʵ̫ˣǸд㽡ģһǹ
ҶƽƳһԼ첻µزµӣûн
үү˵ղǹͣʻҵ湻ˬ˵ؾ͹أ˵ͣͣү㶼֪ղŵжССƨͷˡ
ˣ׶ҲáҶƽǰЩĴʹԱŹĳ棬ɫЩÿ
лؼʱȡҴг߹м˵
ˣؼСӣҲض˵ЩСС㣬ҿһֱܷģСʱ̫嶯ö̽СӾ߲ԡ
үү˵ôôССܲ
ǲӲүӵ
У˵үӣ׼ôε飿СС˸ƺȻֶԼүүˡ
ϢƬعڣ⽻Ҷƽ˵
ȺļһܸʲôǴôСС΢΢˵
ε飬ᱻŵ󻯣ǱϿôǻΪȡ档˶٣Ҷƽ˵Сӣһعɡ
ССЩԥؿ˺һֿۣ˿Լүүûн
һȥҵ
أСС
Ӧò顣үӵε飬ֻǿʼ
ССԣҶƽĸǰ˵үү㵽׼Сձô
Ƚձ治һĽôûнҶƽָָʹݵĵ棺Ҿȡ
ʱһձķ籩ԴʹΪԲģ
һվڴʹݲԶǽǣһУüҪȥȴͣ½Ų
ֱҶƽӳ߳ɿԼǽ߬ŵȭͷ
ֻǣ㽡ĳʻʹݺſ첽ת뿪
ڿųЩĵ˵Ǿ뿪
Ȼأ
ҪһϮƵ
ʱֻͻȻ
ͳֻӸƣ˭Ķš
Ƶϸֳһ˿ֵɫȷҪ
ġ˵
š
ɤӣһ˵ڸձҰȫع׼ǵϳĴʹݹԱҶƽ֡
ڲϮˡЦүӾȻˣҵԤϣСӵĸԶԶ
ǣĸүӻ᲻ӡƵǸͷӲҲǰ㵱ӶԴô
źףӹһ˿ЦݡͷӣȻʱǻͦġ
ڶʲô
ȷҪٴһ飬ϷζЦݡ
ɡҲЩ棬ֵܣûʲôġ
ձˣع㡣˳
һɲƲײǰ粣ϣ
ֻ֣зһů
ʱҹҰ⳵Ǹ糿յĶţԼ˵Ҫȥŷ޳Ȼתձ
һĺףһʱȥȻˡ
¶˾ģձԼҲԲȥֻ̫಻ҪΣաϣûвԼ֮ĹϵĻһǸ
ӳ޸ǳЦҿǵڶء
ҪҪҸܼ
ûػһ䣬ڵûȥ˵Цڵ֪ձʱһѾʵʵ˨λСϡ
̻عһӶҪ飡˼һ֮ڷţ̾ŵֳܱļȡ
ձôңԲֻܶ뿪ԼķſֽţĻ˵ȱռһϵµġ
һܹ̻عɡҸ·ɻﻹһʮĳںԼȥǩһ֮󣬶Żعˣ·𿴵ԴƤı飬ڵζ벻ձޱȽš
˵ŮǲǺ鷳Щε˵
Ҫһɣ͸һ¡ưͷŤ⣬ڵʵЩЦʹţǸĳ̬ɡ
ֻĻĬӣŰ˼֣ΪҲˡ
ǣ˰Сʱ֮ûյŻظ
ô£᲻ˣ绰ȥһʣ㱩¶Ҳν
ֻǺˮ밴²żȴǡÿϢ͹
ҸûƱϵǻػġ


269 
ãĵѡ
һ̫ѨڵҲоһƣƵѾûкúϢˣսһҲ¶һ˿ƣźš
ǣڻϢ
ȥɡͻȻ״̬պսһӰ졣
ٵȵȡͷڷϣΪĻָı⡣
ôõĻᣬˣЩ̫ϧˣ
Ҳת֪ʱսô֮󶼲ĻˡǵԸ񣬾ԲĻᡣ
ʱֻ
ںͷ˵
Ϲȥ
ƶһۣ˵ͷֱӣʧձҹɫ֮С
ͬʱձҰȫñըϢѾȫ硣
֪Ǹձ߼أǻĵĹNSAһǣϵýܵģܰεԭ
ɴˣձҰȫҲ׵ر¶˹ڵҰ£ͨýǵһδηʲôʵ飬ʲô֮ģʵǲŷ֣ԭصĻɹô캦顣
˵ģÿձͺԼĵˣǳػֱʡңĵýʱվ˳ֻǽھʷȴκۣĽԶ׼ģǺɵص˻ڵڻУձҰȫǸʮĺڰ̫̫ݵ顣ˣձҰȫϮû̫ͬ顣˴кá
ûСձıӦ
ûʲôˣⱨӦҲ̫һɣ
ǽǶֵ֪ܼ϶Ÿơƣ
һף
Сձɵĺã
ǲҪٷˣô˻̤ƽСձ
Ҿûһ㲻ףҪǰ¥죬Ǹоƻˬ
ĸŻվԣΪţȺܡ
ȻҲһЩսʿ΢ϷһЩۣ˵ʲôĹûһͬġʿ֮Ļ⣬߳Щνġֻߡ˴ĵ
Դˣ΢ϵĿˮսҲļΪңȻ죬ĳ΢ֽ˻ݺݵ׬һ
Żվǵضǽ¼Ḷ́ýͼӴ׵ĹԲ˵ǵȾ£ԵöǣС˵ãȶаʡ
ý屨Ӧֻһˣһǹĳɹһֱ
ߵԣû̫ԱˣǵҪĿӦʾֻǺݺݵشһձ˵ӡ
ձȻֳǻкܶýͨԼ˽⵽ʼĩһȷޱȵӵԽôϰȻССô̵ʱܹôྫ׼ƯˣǶֱ
ǶڻǸһ֮εɭϵձҰȫõʲôӵģһʱ䣬ҵչС˵ҶʼΪԭ£켫Ϊҡ
ңݸý˾춯ضӦǸˣϾͼϣľǻĺձĵ㵺ˡѡʱձ˵ùȥ
˵ûȷȺ鼤ܵĻѾԶİԼͬýϵ֮ޡ
׳ҴĴӢۣ
ˣ˵Ѫԣ
Ҫ޾͵ü޸ˣ
˵һٸˣ̤ܲƽձ
ֱǿֱ
Ƿһ磬ձҰȫñը¼ʾź
˵ɳˡ
ƻλڸϣֻϵţֱЦϵıĿġ
˲֪ҸɵġƵ˵ר־ؿų
ڣ׷ŮӿɶȥˣЩΪ㷸յģһʦˡ
ҪǱ֪׶ǸоλֱĻǻΪġ
ôǵõСܡƹЦ˵ЩŮٶ࣬ҲȲǼ֪
Ҹ㻻Ըⲻʵ
ȻԸ⣬ǸɶǶŮЦձôǸǻֱҫһˣȻǻ浱ӡ
Ҳ֪ЩձعѻĴʹݵĹԱô˵ʵЩǶ𰡡˵
ԣǱҪǱҲǱ𡣡
ڰ֮󣬸ҲܼߵƬع
פձʹݵĹԱձ˼ŹѪܵĳصѪ˵壬ڳսǵ񾭡
ʱƬѾԾرһţǵֻзŭ޾ķŭǸձǼŭкꡣ
ָרҶ˳ǵ۶Ƚһ£ҶձǳıΪǹҰȫñը¼ʼٸ߻û¶£ձ˾͹ȻŹĴʹԱò˵һ߳ŭ͹ǽı֡
ңձ˴εʵ̫ͶˣҪҲһ㣬ƫƫĵЩͻ̫ԸҲձֱʾһֺɸֵ̬ȡ
⽻еֶк֣ܶƫƫҵ˾ѡ˵ǸһӾع־ŹһȺ޴ְԱ˼ֱѼҡ
ձ˺ΣǳΣûͣٿĪ磬ЩĿĵƬͰǾҲš
ڹҰȫñըϢոմʱձ˻Ƶıͬĵλǣ̶̵İʱͷϷԵı仯ȻҲת
̤ƽձ
ȺСӰļһȥ
̲ˣ̲ˣ
ЩͼƬҰҼеĶˣ̫ˣ
Сձ̫ǻҪǴֱӳˣ
ǣǵܲӲһأ
ٳǹܣձЩŮ
¥ɵơ
죬ĵվ̳ǷзַǷǵһǻѪЩƬ׵׵ؼ˳û˿赲סİ񳱣ҡ
ÿÿڵ£ֱܻͦǱֱͦļǸǴ˺ձκһЭܱϥԽԽǿ
ʱձȻҲùΪǺܱ˵ķ֣ǡջжһκҵĿʼˣңĿ⿴ʱڲܽ


270 ׳մ
ôĺձγ˹ٵĹϵĿԲձǣձȴԲʧȥг
ϴλȫձȻ֮ȴձüΪصĴ˾˻Ĺҵţĳһ죬˶ձʱЩ˾ܱط֣뿪˻ģҲǸС˾ѡǻǣȺԶ֪رΪȴ޼ɵػӻǺò׵Ĺʵ
ȻڽҪġһںܶʱ򣬶һʢˣһǣŷ֣Ǹʢ˵ģһõǣЩȴҲ첻ء
ʵڴĿǸνĴ壬ǸСѡQʱQǣҪŪʱҲֻҪһѡ
ʱڻûб̬ʱʡģĵϢ
ʡԼͻ飬ִĻδ꣬ҵշҵռ˾
ʡѾǿЩ۲ҵͣҵģںʱҪȴʡ֪ͨ
ڻȫΧڣ۰ٷ֮ٴﵽ׼ĻûмңÿҵٶȾֻǳ̶ȲͬѡˣֻҪҪץסѱֱ̫ײˡ
ˣЩҵʱҪȴģֱͣҵ١
Ϣһ˶ܹףǻıı
ҴҵˣҾ͸ҹĳӣһҲҪˣͶҲͨ;ҵҪŸɣҲһһձҵ
ʡİߣӮȫµһ֧֣һʱ糱
Ѿϰ˻Ǵȴȡκʵжʱ̣жؼ˻İᣬʵʵذĸΪʡĸߵٶµĶһͬ飬꣡
˵ĴʹݣĵĹԱҲѾʹô
Ҫ֪Щںܵ˵زĴҲͬվǵԶʵĺܣ
ѪΪľٶѪȣ
ǰ֮Σû˽νĴձյΪǶԷؿʼ˵ջȥеձƷ¡ᡢա῵ȵȣǸиҵ漰ձƷƣһɲεջжܵǰδе֧֣ƷƻֻҲδ⣬ֻΪձմɹ˾մоƬǡ
ģŽһֻΪǸձʱ֮һθɳûʹ顣
һΣҪձ˿һǻ˵ǣһк³
ǴлСУɼջıͺɼеȺԴѧΪȺ鼤ܣߣ08׶˻ʱ򣬻ڷǿҲô߿һΣľٶΪⳡһѴĸɲ
4SѾſȸµļҵ̨ǰҲûѡѾΪ˱֮ΨֲƷƣ
ʡվ֮ʡίű£ϽʡҲȡ˵ʮվóǢ̸ᣬҲһͣʱĻҵ
ȻΪʲôͣҵֻΪͣĳӺɣͣҵ٣ҲоݡձôĿɾҪñĲҵҵˣ
ͬʱǻҵձҵĹƱʼͽֱ׹һԱĹ֪ƷΪĹɼۻһʮ壬ڶ͵䵽ʮ
ЩձҵֱԵϢ
ĹƱֵɽһ֮ΨֲǻˣЩ˷ҲһЩֹ˶˹ƱƣҲ˻ľģˣȻҲٰ⼸Ѿһ⵽׵ĹƱĻʣģҵԭʼɳҲ˹ƱУЩĵҵ˵ѩϼ˪
ͬʱһӴ󵽼ʽȻ˹ƱгϣʽһԶžһ㣬ſ죬ƴЩ۳Ѿ˹ȵ׵ĹƱô˻ԽǶڻɺ͹ʽĳѵӽˮ˲ɣĪΪձЩҵҸȼǻϵЩҵ
ͬʱܵϢ˹
ήҲĻؼʱһѣһ컪򳬼ڶƽ֮ƵϽ˴ӣ̨ɽݣӭսǹеձ̨֡Ұӡ
ڹ޼ҳĶʹ£ڻһ˸߹һ˵źУ˴콫ʿԽսԽ£糱ȫ磬ѹ̨ҰӴ
ȻϽ˴ӿ˾ʮӣȴûȡһҲһȽź顣ǣЩƣ£ѾٿռıˣȻûȡý򣬵˴ıӮ˵أ
ڵգͻ꣬Щɲ벻վУİһ𣬱Žꡣ
ǵ֮ġӢۡ
һʱ䣬ȫ£աǣе̼ҳдġ˵겻ջ١һ̻Щ̷׷Ч£·ԼҪǲջһ
ڱǸĿǳȴԸԴ֪ͷԶžӵе
׳ҴģСձսȥɣȻȺԴɵƸ֪˭ϴ
פձʹڣССҳһ߿ţһһԺŲҶƽ
үӣЩƬ˴عڵİɡΪʲôЩϢعô磿ǲǻҪȡ𣿡
ȡ氡ҶƽЦŸӽ𣺡ЩˣЩңõ㣬ΪӦҵôߣҪӺݳһ٣ܷӦ˭ˣ˭ūšãūžͻڵϣҡβĽֺͷԣȡ棬ֻǷͬȽϰĵЧɻá
ͷӣǸСС⻰ԳƲ̾ȴүӺá
ձ˸ƵġүӹЦ
ձฮ
ɽںҿı棬򵥵һ飬ǰĲ豭ݺݵˤ˵ϣ
Ե鶼ܾ֣ŵôҲҳһ£鱭Ҳȥ»ٴձ̳һ
Ļˣڸʲôɽں˫͵һվ˫ֱ𣺡Ҹҿ϶ƱгϵһӴʣһǳԻĹҽ⣡


271 
ĴʹݣΪүӵĵԵЩ΢Ա֪λϽƢЩ꣬ԹʱСֶλϽڹؼʱ̳Ϊǳ˸м𾴣ڣȻԾĽ˺ܶ࣬Ϊүӵפﶼ˺ܶࡣ
פձʹݵĹԱΪĹϵһֱ΢㵺ˣĹϵһֱԹԱѹܴһ棬ҲϣǿӲΪôձǾٲά裬һ棬ʼҪӹҵİţǸ߲ߵԭ˭˼ÿһ¾Ϳ飿˿ǿ飬ЩԱñãͺƽˣ
εϾҶ𣬻ͷǽΧǲ֪˵ʲôãүӣлл˫ָҶƽϲ裬мĵģүڹؼʱ̳֣飬Ҫ鷳ˡ
Һүү̫үүĽֲǲ֪ҿˡҶƽ˿ڲ裬ձĲ裬ǻĵľǲܱȡ
үӣʲôţȷʵ͸λ߳ƼʮϽ
ûʲôţձʲôŰɡҶƽһ
װʲôءССԱһ䣬ϡССһҽУҶƽһƣ˵СӣûûСġ
ʱ򣬹ԱŽɽ棬Ѿڴʹˡ
ҶƽеƷűеĲ衣
ʹͽģ죬ڵЩСһʱ䣬ݺʰʰԵձˡǺһٴ졣Ҷƽƺ֪ССҪΪʲô
үӺðССһĵӣȥҶƽȥˡ
ȥĳϣ˱Ÿɽںڳɫ࣬˾ҲҴɵ޷һСʱҵİ칫ҼңȻɽεеĻҪأģܾ࣬Ͳܵô̹ˡսѾ֪ˣɵ޷һֱڱЩСձ̳ԪϼʮǿںܶĵλҲܸߣɽһֱֻ۱ֻֻۣҪɵûսȨôûɵ˺Ƥ
ε飬ˡ뵽ЩɽڲԼ̫Ѩһͷ˯ʨƽʱСûʲôӦļŭܳܵ˵ģô£ɽȷʵͷۣͷۡ
ͷͣͿ˴·ߴܳ
յձˣ̫ɺˣոڴʹݶ棬ȥǣһƨϳŭ
үǱѾжˣܵģǸ㽡϶ܲˡڵϢѾˣʹˡ
㽡ֻǸҲɾ߿۾
ҵĹӪձǱԱϣѾȥϢѸٴݸҪģȻһķгر
׼ôˣʣɡָָбɣ
ҵ˹ͨ󡣡Ʋ̾һ䣬ھ˿˳µͨɣձĹнͥóձĴϣûע⣬۳һ۾Ϳ˸죬ǿĸ죬ڵǿ̶ȣͨĺ·ܱġںڳǻ䱸ʲôǿֺͷҲˡ
ϳɣȥ
һסլƻԵøӾף˼УϢ˽ͣڸεĵط֮³ܿϢڻƻ
⴦סլһܴׯ԰Χǽͨסլûʲô죬ɨһ۾ͷеİءΧǽװεĵÿʮףһصͷҪ룬϶ͨġ
ڽſǴǽϵļͷֻҪһʧȥãͻǣѸټŽǶȣѡһĿ꣬ΧǽбǽǣĿ˳ȥƫУǴǸͷȵճ棬ʮ׵ľ룬ͨ󵽵ģ
ͷǷΧڣǽϣСıܿׯ԰
һձӳ֮У׵ķΧУ͸ԼԼӵÿһ涼ѲߣȻǿ˽䱸
ӰѸٴתƵ˷ӵı棬һװĵѲԱ߶Ӻʱһ̤죬Ťӣһӵʱ䣬ѾĵˡתƵӵ棬ס׼֣ȴѾŵǽߣһұٶôǣݡ
ɵ޷ոսӵĵ绰˼Ӧλ档
оսηʱͿʼĿж֮ԴһֱڽУս֮ɵ޷ŭ֪ΪձĴɵ޷һֱڼƻڹؼʱΧ壬ʵչձ۹ͳηΧΡ
λĵռй¶սϢûа׳ԵͣռԼĿģ赶ɱ˻ɵ޷粻ЩսоѾĽ׶Σһɹȫ޷ԤƵĿֻţʱձʲô˭˵һ֣
ԣܺؼҵϱﻪһĺɫţȺǵǵձЩĺ뵽ǺѪʮսȣЩ޲Ĵۡռҵ̬Ⱥԣ²ŲʣҲɵ޷һЩǡ
ֻҶƽֵ֣ս飬ýҲʼĲ²⣬ҲЩͷۣսûȫƳɹ֮ǰ¶ȥǻԵĴν´ãɵ޷Ҫú˼
ɵһˡһ
ɵ΢һ£ɫϻָ΢΢һЦ֣û´ĻѾˡ
㲻ֹҰģеʵҲ΢΢һЦ
ⲻʵҲ⣬ֻҪһЩɵ޷һ治ɫӦһĴ˱Ŀأһʱ侯Ѵ
壬һɧһսϿʼ
ˣгرɵҪˣЦ˵һ䣬䣬Ȼֱ֣ȡɵĲ
ɵԤ֪Ķһûлͷ̧򱳺ӭ֣ûиı䷽棬ɵס֣ǰִſתɵֿУһĹɵӲ۶ϡ
ԭɵĹҲֻǺҵȣ㻹һЩЦЦ
ɵ޷ס۶ϵЩ˼飬ǰˣȻǿҪ֪ɵϰ䣬ƣոһУʹձ֪֣Ҳͱӱӵǰˡ
ûзϻɵִγһ֧΢ǹһӵһԾӵ¾˶硣⣬ܼǹƺҲʼжˡ
ҵˣΪƾǼܳȥɵ޷ϾǼû˿Ŀ־塣
ȥҪҵı££ͿûǸˣűߵĲ豭ɵеǹɵһ㣬ˣҲһ˲ɱһɵ֣ǹ䣬һǹȵġ
½ǹڵϣģû׼ǹԸ㣬һǹ̫ˡ뵽ձڿսʱͬȺ˻оЩıһЩ캦飬û죬Ҫ㣡


272 ɵ޷磬
Ϊһôɵľͷôɵ޷űϵʹ˵ȷʵĻҪǿѾˡ
˵꣬һĻǽȻ컨ѸٵؽȻһ죬ѾѸһڵ֮ϣ׼ȷޱȵز˵ذϵķ϶УѸޱȣ
ʱѾǽָȫյĿռ䣬һûдҲûţǽ赲ţȫ޷ȥ
ķӦҲѸ٣һеǹ˳Ųǽ۶ǣû뵽ǣ⵽ӵ˽ǽȻֻ΢΢һ£ƶûг֣ӵϣ
ɵ޷סʹЦҪٳˣǻṹм仹Ŷʮֺĸְ壬ڵըƳ˫Sˣûõġ
ʱ˼ҵǹӣѾɵ޷ʽ˻
˲ǽţǽ治ûκҡΣԼȻ𵽷飡
ɵǸϺ꣡
棬ǲˬ
Ŀ࣬ûǱһһܻľһ㡣ɵ޷ɴһŵ£ЦҪΪȱ
쵰ݺ˲ǽһȭ߷Ҳùӵ򲻴ǽȭͷʲôá
ܹɱһľӵ־ӢҲһܵ顣ɵ޷Ķ󴦣ڵʹ֮ǰôˡ
ڲм΢ɵ͸شĶУĳ֮⣬һ˿ܵζ
Ǹ̬Եı̬
ɵ޷ȻϣȴʵǸԸļһŵκ˵ʵֻԼڳҲûиõİ취ֻڸһֵֻ£ɵ޷ڰһԼȦУհλ۾Ӣɹ
ɵ޷Ԥϵǣʱ򣬷΢΢һЦ£ڱĿ
Ϊʲôץ취ȥ˿־壿ɵ޷翴ڿоһ
Ҫץָдսý͡
սǵȴս𣿡ɵ޷ʱԵȤζ
ԭ˵еɵ޷羹ȻǸϻ˶ˡ۾ӿڴͳһҩʱһɸڿл
šҽ֮ƵźԵĲҩܹڶʱڲȫвҩĲʣûиá
ǹȴƽ͡һһע˸һ²ǽŶԷ˵üʮ꣬͵һǼޡ
ʼôɵ޷Ҳǵǿ֮ĩˣܹҵҲҡ
ձͷ֪ƨ
ָָܵ˵ɵ޷磬˵ʮӡ
е˼ɵ޷ζ棬㻹ܲ˲ɣ߳ǽɱң
Ըɵ޷ԼΪţû취ֻҪ飬ûʧܵӣοԳ֣ûʲô֮ǡôļӹ̻ǽôȽ׼ȴ˵ɵ޷ʵ벻ʲôԭ
һЦЦ֮ȴûʲôɱ⣺óҲһܹɱ㡣
⣬ĺܸȤɵ޷΢΢˵ͬѾҵӸסˣһʱҲͻׯ԰иֲ٣ҹУΪ׵Ľҵķô
ԣң׼ôɱң
˿ֱϵʮѾˡ
Σ
΢΢һЦûио˫ЩղΪʲô£ȴһֱΪԼһɾ⣬ղŻûʶڼȻ˵˳Ӧܸоص
ɵ޷һȻϸظоһڵı仯ƤԾȷʵоԼڴڲš
ָоɵ޷оЩֻš
ô£ô£ɵ޷¶ˣ
ǽ΢Цԣʱ˵Ľɫȫת
ղţɵ޷ʱȴɵ޷
ɵ޷粢û̫ھʧ룬ʱеĿֻڲƵǣԻҹָ˵
ô¶ģɵ޷Ŭŵʵ
㿴Ǳߡָŵһǹ
Ǹղżʱɵ޷ǹɵڲĻǽ棬ɵ޷ĽűߡһУһ˿һĶڻɢ΢ɲ壬һζɫζɵ޷Ϻ궼ûв
Ǹ˿һĶŲʱֶµģȻڴ򶷵ĹУֻһѡ
ֶֺϳɵġ˵ңҲҡ
ֶΣΪѾǿˣȴû뵽ӵĲźۼһ۾֪¶ģɵ޷練õ
ȷʵһսɵ޷׼ȴǽƾͼƣƣйǽݡ
ܹõӦòࡣ
һоôɵ޷֪ԼҲǰʣΪڸоǱһ㣬ָ־Բͻ֮ءԼѾССˣȴû뵽һƲĵطУңԶûлٷˡ
ʧǲġԣлĻǽĻһ˷һŽҩ
ʱɵ޷ѾоԼЩѣѾ̱ˣûа봭ˡԽԽԽѸ٣ѾɫǺ죬ȴĿܶûС
һӺߡձ캦ˡɵ޷磬ֹͣ˺һвİ֮¡
Ӻׯ԰ǹϡ裬ƺѾ˾󲿷ֵĵˡ
˴򿪴߽ʱһЦݵǱĻҪһЩ
ˣٶˣΪ㵥ͷһأû˵Ҫ㻹һŮѻ֣ǿ϶⻹Ҫ
Ʋ鿴һµϵʬ壬ɵ޷ô
ǵģѾˡ
ܰɱˣжӳķ緶
ǣСɲǸǵġ˵꣬Ȼһ飬¶üɫڣһ⡣
ʲô⣿
ôȥ


273 ̲
򵥡ߵɵ޷ʬϣĿڴһ΢͵ңװãһİťǽ˲䵯

һͷӻգǧŪҲ͹ٳŰСʱġ
ɵ޷Ҳͽƿŵϵʬ壬Щп˵
ʱ滹ǵǹڰе಻ľѻǹӵλعû˵ùعձһսǳ˴
أô죿
ع˼һ£˵
ôͻȥˣɱ˸ǹ˼Ÿոտʼеδ˵
ϵǸһô˷ۣ˵ȻǸܹһлƽˣĹڻ¡
ãһȥǸͬƵ˺Ӱһô
ߣ¡
ΪʲôЩ⡣
ýͣ˵ز˾Ҳٶѿࡣ
Уһ𣬳ҲиӦƵӣǾԲƲһǿ޽˵ġ
ڵҪȥţռҿܻô˻ᣬһˣĻ̫ЩòʧˡңռҼпôɡѵ
һһǸһƿɲԼĶӳΣ֮УϾ˺սĻսϺܶࡣòҵôһѣƿɲٶ
ӴʱΣնȥˡƵƨһţϽȻҿɲˬˡ
ɵ޷ձĸ߲㲢ܣΪº󻹴ĵյɽˮׯ԰
ðɣͷӣɵǳĿֲо
ձ߲ŭֲӵΪҲ̫ߵһ㣬ȻҰɱǵĹѫڣձڸѾҳһࡣ
Ҳ飬һҪΪ󳼵㴨Ļձǹսɵ±ɱҵزǣȫҪΣ
һװĵڻǰ֨
飬ɹҰȫ帺죬ʱ䣬ץס֣ʾ񣡡
ɢᣡŭе㴨ٴһӣת߳ҡ
صԼ칫ҵʱ㴨ı鿪ʼ΢Ļ
٣ɵ޷ʲô̫顣
ɵ޷絣η󳼳ʮ꣬ձĴ϶ӡ˵ӰԶ㴨֮Ǵδֹͣɵ޷ıȽϣڮ۴ǲڶкܶ˺ɵ޷³ɽ
£㴨ɵѹҲܴȻҲͺɵ޷硣
ңɵȻ˳ڸҰȫ飬һֱûֹͣԷʡָֻţ㴨ڹĹкصĳ֮Уɵ޷Ӱ֮£ѹܴкܱ
ˣɵ޷⵽ɱʱ㴨ɵĵһӦ𾪣Ƿŭǳһ
вˣʧˡ
㴨ôǸϸͣҲף漰Ĳϣݲ̫˽ĻһųꡣˣټҰȫŵиˣɵ޷类ɱ¼չ顣
Ȼ㴨Ҳ뿴һܹɵɵ޷Ϻţ˭
ͬһĻɽںңĿǰڻĴʹݹԱҰȫعŹ򣬵¶ˣλʹ¥ޱ㽡һȭض𵴺ѪڻûΣڣȻȹС鷢󣬻ʡǿйͣʱĻôʡϽʡ󣬻ĹڵձĻﵽ˸߳ձҵɼ͵ȫ߿
죬ɽںܵѹޱ֮еĿ˻ÿ춼ձŴ绰ѣ⻼Ϊɽںȴûκΰ취
һжΪҰȫ˽Ըʲôսо˽鷢֮ɽںݺݵɵ޷磬Ϊڸ࣬Ҳɵ޷Ӱ֮£ǸǿӲ˵ĴڣǶΪˬ
֪սĴ֮ɽںҲɵ޷Ǹӣ׵׵ķӡ
ڣˣһ˰ˣǣеѹתƵ˰ļϡ
ɽںĺеζƵȥɵ޷ϣǣĻ֧ʱɽڸ֧Ѿ˰ٷ֮ʮձµͣҲ㴴һ¼ˡ
ձǹͻ¼ɽںҵƨҲסˣûܹóһİ취ܼȲĵͷָܻձã顣ɵ޷˵Ѿ޹ؽҪˡ
£մɵĶ³ʢͷҪļ˽˵ͬĻзＯŵĶ³һɡ
ɽںԼĶͷûд𻰡
˶ձľôǵʢͷһִմɣ¢޺ŷгǶһŶ÷̫һɽڲò
̶̵죬մɺͱĹƱٷ֮ʮʲ˲ˮˣλжסˡ
˵еͷۣǵһȡɽں෢۵ʡ
Ʒֿ֮һúõϴ˸裬˯һƣϢһ¡
һ֮ȴ
̽ѾձڣڸſںţҪձãԻǿӲ軪ĵۣ۾˲
ЩĴʻ㣬ڱĵӸԣǣΪ˵Щ֮󣬻ѪҺʼӿ
ܲЩ
ֵϣѾмð˺̣ձڷջĹ죬Χգдкá
ڹ⣬ϸһУʱĲζЩ̲ˡ
ܹյձ˵Ĺ죬ΪȻһ㣬Ҳоݣձ˾ǲܸɳ軪ĵ顣
Ĺ۵Ȼ޴̸ȷȴǾĵʵдա
ӾֻݹٷŻ𣬲յƣôΣ
ϴ˰·߳˱ݡ
ڹ㳡һ̨֮ϣһͷ̫첼ľ׳ӣѾ˺ĻĹڻ裬ں
ձӰѻĹڵϣݺݵϼţȻ˫֣ߺ˶ųǵĹ죬ǵŮˣǾȻûһðͷģųų򣡡
֪ǣձط˻ŮӱٰȻûİӣԻٵŮӵһ
֪·кܶ໪ˣҪǸ֤㲻ųǾǵĹȥ
ųų򣡡̨µȺڸţ졣
ǲų򣡡һ۾СӰ̨ȻܵǽŲȴȡ


274 Ӯ
۾ССһѧģʱΧȫǸձˣȴǺ޾ɫоŭ
û뵽л˸ðͷǸձ˺˷ܣ˴ơ
ѧߵǱ˺ڵܼ̤Ĺǰŭݽȥȡ֮ǳصı顣
ӣѧԴһʰǽӡ죬СĵصãڴС
ų򣡡Ǹձֽһ̨µȺһ
ѧӿֳ޾֮⣬֮̿裬̲ˣǵ漰ʱ
ǣѧ̧֣صһƣǸĿձˣ
Ǹձ˼Ȼܹվ˵Ҳǿռӣѧ֣һ˿Ϸʵɫ̧һֻ첲סѧİƣһ߳صصؿڣ
ѧֻǸձѧӣܿסֵֵһţؿⴸʱߵĺ
磡ǸձӲмһڣ
ǸѧߵطɳףۿҪ׶ߵ̨ˤ
һˤʵˣ¾Իˣ
ЩΧ۵ձ˻ڷţǺڴкˤͷѪ
֪Լһ¸ҵվһĽԣڱ߳ʱûκεľţһĮؿǸձˣףЩµĿһԵػǡ
ڶоԼҪˤúܲҵʱͻȻ˴ӰսȻȵ˵ϡ
ʱӳеģһŴŹζЦ
ǻͬͱУкʶһ㡣
һ̣һˡ
ġѶз£ļ
ллűߵ۵ؿڣ˵ͷ
ѹպáٴļ
ġ
ˣǸձӼˣָ˹
ȥȥЩΧ۵ձڿʼ
˿ΧЩԵĺתһһʯ̨
пӰ֪ӦҪΪӡһˣӦеӡ
ȻձѧĶл֪ղžԼĻˣ׶Լĸ維ʹһ١
վ̨ޱ飬ձϾЦ
ĵЦ
뱨𣿶ǲ򣿹Цúſ񣬺ܲм
˵䣬˵嶸Ȼˣһǿֵеı׼ֱͷ
ٶȣӦҲǸ֣Ҫһ±ʵˣҲͷѪķݣ
ȥձ˴
һ̣ҲͻȻˣ
һšתƣһǺ޻Ԫصȴʵޱȵıȣݺݵձ˵ĺϣ
һ죬˾ǶߵķݣѪߣԶԶ˸̨
ֻǼ򵥵һжѣνձֱɴܣ
ձڿʼȻˣôҲ뵽ʱ򣬾ȻĻôһ۵Ļˣվǵĳӣ
Ǹ˾վϵı߰ȫؿǡ
˭Ƕǲ򣿡Цһ䣬󣬵ȫ˶õ
ебһȣһ̣עΪż
ձˣձ˻ˣΪʱͻȻ֣Ȼûһ˸ǰȥȥսǿĻˡ
ձŮŮı飬ЦˣЦúܿģЦúſ
һӲӸԵ壬ûʲôηġָ̨µˣſ˵ǣԶҲǻĵĶ֡
˵꣬һ¸̨Ŷ˵ʵһҲ£ĺܺá
ص˵ͷ
ת߳ȥ߳ķϣЩӵһձԶɢһͨû˸赲
Ų߳Щηġֵȫϣͦصشѵİͷձ֮߳ȻֻһˣȴΧһִĸо
˿ɵ˸ҵ
ߵһ軪˸ǰȡ˫Ǽ͵ĲƥȻ˺أ
ǰǸձսսؿĶȻδҪ赲
ؿһۣûж֣ˣֵȤ᲻
һһţеȡȻ˺ãֵǶڿ澲Ŀ¡
ȵ˺е֮֮ǰǸһ߷ɵĿֵǰһﰤȫһ߹ǲ֪˶ٸ¼׵ҲͶˣܻţҲվˡ
Сˣܻϲһǿ¡
΢΢ضһ䣬Ҳڵļһûֱת뿪
һɫӰվڽֽǵ¥֮ϣؿһУ뿪Ҳת¥
һȥˡ
ĹڵձжڼһλǼᶨֹ֧࣬ĿںŵǣԷȺԵΪҲһЩŷĴڻĵͽ
죬Ҳձѫɵ޷
֪Ǳ˭©˳ȥ֪ɵ޷ѶձԷĹΪᡣɵձڵǷǳ֮ߣź·еھȻǧ֮ࡣ
㽡Ҳһɫװվڶĺţ΢΢ͷޱ顣
վԵģһɫпˡŶɫñˣñѹЩͣ峤ࡣ
赶ɱˣҲĺʱ򣬴㽡ǸŰñͻȻˣûתڶſ˵һ㡣
λѣ˵ʲô㽡ʵ
˵赶ɱˣ˻˵ĵӣɱɵ޷硣
㽡ԣһǹϣǲɫ˵˵ʲôס
ҪװɵˣĴӡŰñתȻ
㽡ؼǵźһձұԼѺΪʣ˴ֺͷʮձӾӢǹ£ˣɱһɵ޷磡
㽡Ҫ󺰣ѾƵسֹ㽡㻹Ǳ뷨ˣĻЩ
㽡ѾоһϸϸĶ͸Լװ䡣ܴط˴뷨
ʲô㽡ʵ
㲻Ұ鹫֮ڰɡ΢΢𣬵˵ȥԭӮңŻ˵֣˿ɱɵ޷磬ĸ˾Ҳûκϰˡ
ⶼ²⡣۴㽡Ҷ
Σ
ָ΢΢һеĳ̽һ֡㽡ֻоһʹҪ˳ȫһ


275 Ǽƻ
㵽ô㽡ܵͣˣȫʧûˣվҲڿ֧š
ԣ㽡ȷʵԼС̣֪˳·ɵɵ޷ʱеĳԱֻǣû뵽ǣǿ޷ֿˣȻôѸٵʶļԼ޷Ǳߡ
ˣʵ̫Щ
ûôֻ뱨ѡָ룬㽡оԼʱܵ¡
ʲô𣿡㽡һʼͲŶԸǣҪԸǵɵ޷硣
Ϊҵϱ𡣡ˮܣһƣɵİɡ
˵꣬ָһʱ֣㽡ʹǰڣ˫һҪ
ʱһ֣ס
ʱҲʼϲĥ˵ĸо
Ҳ亹δεشӴ㽡Ķͷϵ£ȴҧţΪ֪͵
ŶôôţϵĶͣµʵ
֪һܣеĶ㽡ҡҪҵ
ˣ㻹˵ľͺһڡ˵ɣʲôֵܹ
Ǽƻ㽡ɵ޷ʮǰֲõǼƻɵ޷ŶѾִ˶ʮǼƻ
ʲôǼƻֺޣһֲĸо
ſңġоĶ㽡Ƿһ˿΢ɲЦ
ҲˣС룬Ҹطϸ˵˵
ģҲҵЦ㽡˵
ͷʹ㽡˶ںߵϣһּڻ𺽡
ʱ㽡ǻ᲻ڲҲǸ֣ǣֺȣֱƵǲһ
˵˵ɣʲôǼƻ΢΢۾Զ
Ǽƻɵ޷ڶʮǰֲõģƻĴ׼ִȫڿƣûܹ֣ձ߲Ҳ֪顣
ʵô֪
һţ˺ڳʱˡ㽡ޱ˵

Ǽƻһһ뷨ǣǽԻΪе¡
ģ
ǵģÿ껪ʧǧӤ׶֪ЩӶȥ
Ȼһ
ú˵Ҳϲʡ
㽡ӹһ˿ЦݣЩĵĺʧٺһ붼Ư̫ƽϵĳСϡ
˵ǵ˵һƬһĽʯҲƽɣЩѾ߹ģǼƻҲǴʽʼġ
һǧӣеĲһ꣬һ߰꣬ӺСʱͿʼڵϽϸľ»ѵǳһЩɵ޷Щӿʼɱ
Ѿ̲סҪ
ɵǹÿ˳ȫΨһǻӲȭͷÿʮһ飬ֻɱеֿͬѣܹûĻᡣǸطûи飬֮䶼ǵˡ
֮ɵ޷绹Щһĺӽˣʮһ飬ֻеһܹ
ÿһǧüٵĺӣܹ֮Ĳᳬʮ
ʱƣҲڽǲϱŶԻĵĳޣǿ˾ĵˡ
ĺݡһȭӷָá
ÿܻʮѾʮȥˣѾǳˡ㽡⼸ٸѪǸͶŵĹڣĽ
ָ΢΢ӣܹԲ̵뷨Ǹӡɵ޷磬ĸ
Щڣôûûǹɵɸӣļһôң
⼸ˣÿ˶ųǿͳǿױȵѪΪЩһ𳤴ˣԼС
µǣһȺԿԵĺӶԻӵſ̹ǵĳޡ룬һȺӣ֮ʱͱ˼룬пѵȵǳ֮󣬻ж£
ǣҲûǺݡ
ıͶŵ˻ģô롣
ЩɢļͥЩӵĸĸ֪ԼĹھ˵ĿѣһġȻǲ֪ӵĶʧҲ㹻Ǳˡ
ˣΪѵǣЩӣǻ˵ĺӡ
ǻصԼȥ춯ңȥѪͻԴ
Ȼʱõġ㽡֪еǰ˱͵ѧˣΪǺЩӴںѽڡȵǴѧͻҫ۵ѧâصġ
ʣµˣǸСϽܷ˵ѵɵ޷żѪ͵ĵȭ̳ȥ棬֮ǸСǸԿԵĵطһƬɭ֡
ûЩ˵ϣŭģľôɵ޷ˣͲӦôϡ
ûУ룬ɵ޷ӦУǸϡ㽡΢΢ɫ˵Ȼɵ޷ׯ԰ҲУǶѾһѻ˸⡣
۾źϷˣò˵
ôϢԻҵô㽡Լµ⣬ͬΪĿɷӣҲĺڴܹȺǱͶŵľڵĳ档
ȻڻɱңΪ֪Ǹꡣ㽡΢΢һЦңԴȥ
ڳĬϢǿ𺳣ڱɵ޷Ե𾪣ǣʱû֪ĵʵ뷨
㼸Сʱֱ֮Ѿ¶ǰףڿڡ
Ǹȥ
𣿡
ڡܼᶨݲ˿ɡ
ãҴȥ㽡ҲǴӦĸɴ䣬Ͼ̫Σգʮֵİܹӳ
ǣʱһ΢ΣոоȻУ
ĸоѾϳ˺üΣÿһζնյؾ
ȻֻһӰͷӹһǿҵƷչεۣ
飡
㽡ûԤںӰӹ˲䣬ͷϰһƣһʵϱһȭͷһÿ죬ʱҲǱԽʪ˰ӣ
ðԵƷû۵ٶȣ
Ĺձ֮ڶο
һΣлƽһΣʱ˵ӽսһдһѪʬ޴棡


276 عū
㽡ûнǸ꣬Ѿǰ;ãлձ̳ıȡһǰǣһжͷ­򱬶ɢˡ
ںӰӹ֮һŵ棬˲䵯ȻˣҪǿ˵ľ룡
˲ûǾرվԭأһۣڿñУò
һʮ׵ľ֮ͣ壬۾ˣʵ˭
ûΪ˺֮ǰиֶһһ˿Ϣ¶Ǽ֣ôţһ۵ļһǸлƽ֮ϵľ֡
˵˵һ䣬һɳԽҹū
ūĵūţǲװȻڳȴ䱸ţκεиһֶţҲǳˬ
֣ˡū˹ĳ˫һչһ㣬ԭһӷӶ
Ĺ˿ĵ֮ģҲû׼ӲûкˣǹУһ̧֣ǹų𻨡
ϵǣūأ˻ڿУһӣЩӵȫУ·ȴκκۼ
㵱ǱħôᣬжϵǦشֱڿеĹū
ͬʱһٶȣȻˣ
ѸһĶūǲһ˿΢ɲĹâ
ūֻһӣÿشʮǦش㱻ԭ·أ
ٶѾᵽ˼£߻ĸشû׷ǵĵϡ
ūȻһڿշԾʮףֱԳΪˣ
ǣʱٶҲǸǵģ񵱳лƽһÿһųܿԽ׵ľ룡бһڵһǰʹܣ
ʱūٶȺƽ
һܣһ׷˾Ȼһ̶һں߾ûӰӣ
ףô£
һɳ̲ϣֻͻȻоӹһȴֻӰԽԽС
ۻ˰ɡ
ܵവǿʱֻһ뷨Ǿܣ
ܣܣܣٿһܣ
Ҳͺı̬һսǣǸūȻӻӾܵӵʱˡ
ı̬Ѿ켶Ĵˡ
ٶѾܿˣ湷ūĲࡣ
ǣū֮˫һȵ棬ˮƽƽУٴαٶȾȻһȼ
ݵָۿҪץĺģԼҲоԼĲð˿˿ɲҵ͹ָ
ţ⼸֦һָԿ׵ԼĲӣ
ڸнеͻȻͣҽǰǿĹԣͬʱŷ
ʱ򣬹ūҲѾ˸ǰ
£ūϣƺͽź޻εײһ
ǳ˰ȫһţôԻᱻ߷ɳʮף
ǣūȴûκηӦڿеֻͣһ£ٶȷӵǰ
Ľȴֻݵָݺݵشɳ̲ϣۣ
ūԭصת壬ǰһһǿƺʵܿƮƱǰʱڵϣ
ҾͲǸֽǣ
ηͳǹٴӭǿ԰лƽѪƣ
û˿ԥѾ۶˰
ǣٴε߸۵ˣ
ǹūָȻû˿ԥֱǰ̬ƣӵ֮ǰֱסǹڣ
Ҳݣһ£Ҳ̲סҪֿˣΪİѾ۵ˣ
ʱūǿȴָѾ߬סǹܣ
ǵģǹܸˣ
ˣæ֣
ֵ˲䣬δӵǹﱬըˣ
䣬ǰһлǹǿǹһΪըűһѷ
ҿֱȽϿ죬Ļֿ϶ҪˣǹʳָĴָᱻϵ
ūǽ߬Ѿ̵̻ķɿ֣˵ϣͬʱһ˿Ѫַ
жôǰصļһǣһ̣Ǿһﻹźǿĸַġ
һˣһǹĺܿϧϧʵûԼϣĻһװζŨ񰡣
ûбūǿˣ岻˷ԭصһСɽ˲䱩ụ̄
ūвȻĹҲɣ
ƮƮһ߳ǿʵܿ죡
û˸ҵ͹һ̺ȴѾû㿪
Ȼаֻ֪͹ɵӣ类ˡ
ڳͿշеĹУֱӴūȵһ˲俪ʼۣڵײĳ
ͬʱŹū߳Ѿӽ忪ʼ

ʱһֱԱߵְγ˲ѥеĵذף
ڱū߷ɵǰһɲǣذ׵ұҲ¶ϵūͷ­
һУôūͻ룡
ذ׵ĺ⣬֪ǷƷ
ǣūٶվǿһЩ
ͷ΢΢ϳ߷ɳף
ǣڱ߷֮ǰذ׻ǲ˹ūñӣ
ǿñӱذ׸Ĵ̶죡
Ȼ߳ôԶкܴһֶ۵ˣ첲ҲоЩۣϾūܹһдлƽһǹܹܵġ
ڵϷȦͣӣû׷Ĺū¶ɽӵɫ
ΪʱūǿĲñѾն룡һֱӰеòҲ¶˳
ūվԭأıЩȻǲϰñӱժĸо
ŹūūҲû˿ܵ˼ţҲûг֡
ôΨһܹҳԿˡūɳƵ𣺡ˣܲ
üͷ΢壬ûд𻰡
֮ſ˵δͣסˣΪʵڲȷصĹūǲԼǸ𰸡
ϸڶ࣬ʿҲڶ࣬һʼţūܹվڻѧ۷ԲǼ֮ĸ֣ɽ֣Ҳһʹǣû뵽ǣūȻǴ˵еǸˡ
˸оޱ
ΪڹūϣԱΪߣһûƤǲ˱ӹİ̺ۣ
ǡ


277 ̨
Ǹս׷ɵոŶµʱߴ֣ÿһ˶ͨѧսʵлƽĸ֣ҲֻΡ
ǣʮȥˣ˵߸˵ˣ˶ģҲֻлƽһˡ
Щȥǲˣûж˻ɡΪһӽսлƽ㹻ԵֿˣѾˡȻҲЩ߲²⣬ոǲڹ֮һ߹룬񾡡صĺϷ
ǣȻǵӰȴȻǵĴ˵ЩʷеĹ£Ҳͷź
ڣŬذǰصĹūʹ˵еǼϵһڣĳһ˵󽥽
̨硣
ʧʷе̨硣
ոµĵһ֡
˵е̨ǸͳĻӣŨüۣΪѪȭʦں˰˼ȭ߳һͰȴֲʧ鶯·ӣѾ֮ͬгͣǰѵһѧš
ڵʱ̨Ҳո͵ˣǸһֱһǳĳϷ籱
Ϸ磬ָľ̨磬һѾʧʷе
˵̨ΪɣаȻһһаΪ˻ֵ֧
ʱҲǿҪɻģǱոֵµߴϸ˳ȥڳһֱȻһûж˼мҪǻŵĻҲðʮˣ̨Ҳʮüˡ
õĳĬ֮󣬿ǻȴµǰվǿˣą̇̄ǰ
Ѿ޵Ͽ𰸣˵»ﻵ
ǣʵ޷֮ǰǸԺнĴںǰݵġҳԼΪūϵһ
Ҳ̫߸һɡ
м䣬׷ʲô
ų̂磬еֻһϹūǻݵϿκα飬жûһ˿
Ȼū˵Ҳͼӳ̨ݡ
ڲǣҲǡ
Ǹĵĳ֡
ǲ¶ˣǰڵĹūһ߳廪һɽֵĬĬ֮
׷ʲôʵ
̨ӦһѪˬֱˣϣӦҲһɷǵģǡǣ⾿ôˣ
ūūţܹԼسƺԼȻ̨Ѿ䣬ѾǵǸߴֵһˡ
ңɻǣ̨磬ôΪʲôĺлƽһưأ
ѵո⣿
һ䱸һ߸п²š
ٴ뵽ū֮ǰʱƮƮƷ̺ĿҲᶨĵ뷨ˣ̨ɡ
뵽֮ǰūͽǹôһоܽ͵ˡ
ܳԾҲ𺳣û뵽ԼС㣬ȻѶǰĳ̨Զž޾ˡ
֪ų̄˵ΪУѾǸˡ
Ϊˣ֪Ĺ£Ϊй¶ܵġΪ֪ܵطİԾ񣺡ѵΪ˵ֻʵܹ
Ļ̫ˡ
̨˵꣬ٴ۽һõĲǷӣƵʼߵı
˫ֳƣһһ£ƿнһſļһһƹͷ­һؿڣ
ѱҪٱĴżûҵΪֻ֪һжѣһ֮ٿԱóֺУ
̨ٶ̫죬Ѿλãûк˶ΪףԼѾûлתܣ˵ٿ죬Ҳܱȵ̨Ĺٶȣ
ǣηӭȥ
̨ž޲¼ɲģ壡
ǣûڶ˵彫ҪӴʱһһ㣬Ť˼壬̨ļ֮䴩˹ȥ
ϣǰѷޱȾǷѩذף壬һػ̨ǰһֻƵԼı󣬼Ϊεͱ̨С
Ȼ̨϶ʶһ㣬ĽҲûţԭһСȣѾᵽƨϣһǰԵҵĲߣ
ʱذ׸ոմ̨·
̨ƨһţǶߵķһֱֱɳʮףʵʵˤ˸࣡
ִƨƽɳʽ
ޣ
Ǳ³ɳӣҲ˲ĳĵ˵ղֻһ㣡
ǵģղŵذֻһ˵̨磬վһ
ҲףһСľ룬пܹϼʮ꣬ǣ⼸ذܱ֣֮Ҳ
ԶȡʤҪһ˵᲻һЧӦһеʱСŬҲǺܿµġ
˵꣬ٴγȥ
Ȼ֮ٴαɳȥ
̨粻֣һֱûҵᡣ
ժش֮ٶȷʵ̫죬ֲҪľͷÿÿ̨ܹҪ֮ʱܻλҪôѲԼҪôƨԼҪǻʵʵġ
̶ʮӵĹѾ˽ʮΡ
Զͷ֮ϣһӰվϵسǰȥȻûмеĹ㱻ɳĽë΢΢
Ѿ˺ܾãһֱûнսȦΪףֲεսܹġʵܹǿƽ̨֣۷弶֣ôûκʤ㡣Ȼ̨ҲԲϲ˲Լ顣
ˣٺܴѡΧۣĲоŻô̵ְ
ǣûʶǣ෴ڿٵȻϣʤΪǱʶϤڳĳط
ǿһֱûҲûϸȥ롣
ٷ֣һһεĳУֵʱ䳤һʼһоͱɣֵС߰У
ѧϰڼȡڽ
ٵ۾
̫£֮ʶܹץסһл
˭˭˵ء
ʵĲʵ̫޴򵽵Ĳλƨɵ֯˿ҲЩܲˡ
Щ͵ɲƨܹжġ
ڣڵʮαɳʮ׺ƨſڵϣоɢ˼һһ¶룬ƨɸ׵ϸߡ
ڵ̨磬ֱǱ
ӣеȭ߬
̨˹ǣʱƼ䲻Ź۵ͻȻߵش
Ҳѵģˡձ֮ǰæڶҪˣ쵰ðݣ
ˡ
֣ٳһ£еȭյø
ʱ򣬲Զĺ֮ϳһӰǸ˺ʹһĺˮ߳ٶȺܿ죬ӺˮǾ޴һ
˳һ˵ףĺܸߴܺ
ֻһ仰ÿٵӳ׽סˡ
ѵһû뵽ĶаȻҲܱ


278 ǴĶа
Ǹ֣ٻ׻ؿǸƨſڵϵˣӹǿҵŵɫ
³ɳӣͶ䣬Ϊȥɳʵ̫ˡ
һкſڼ쵰ֻԵİٷְ˵
û뵽ڰ֮һͰھУĴ찬ˡȻڴʱձ
ڰ磬ȵĽ̸ͰھУУ˹Լ˵İˡƵ֣׽ǡ
ϧ˴ԸĻҪǱô޾Բ룬ͱʵ
˿Ǵ˵еȻУ˹ǿȴδָһȻͱ˸Ѫͷ
ÿٳԾǣˡȻеϵǸ֣
а
а
һߴ񡢰һĶа
Ǹص˼Ķˣ
ǰаڰͻأس֣һ𣬶̶̵ʱѾΪ֮µǸڣʱǶй룬붫аһͻƼޣΪ޷ȼĵˡ
ǣаٶȺܿ죬ٶҲû϶٣ѾһҲûжаϢˣ˭Ҳ֪ţļһȥѾִʱնɱҲ˵ܶϧܶڵȴǸаȻӰվûٳ֡
ʱĿ٣ûе𾪡֮֮ǰԶа޷˵ĺøУȫΪǰǼ顣ʱְֻ˱һæҲԼѾǵԼ£ǣڿٿæھֵ֮ȫȥ
Ǹż䲻ƵӰȭ׵˫֣սſſսǾģɴ˿ɼһߡ
ˡǸĸߴˣʮ꣬ͷҫۡͦıտ۾ïʢġëһǶŮЧɱ
ŻúͰɫģ˵ͷͷӾһͶԶаĹ۸в࣬Ҳ޷һڰۻһڵİˡһ
ףǸˣǸ֮еĸֲ֣ٶȼϲУȣҲй֮޲ġ
ǣٺ֪ǣ̨Ѿ۷ʱڲ̫̫࣬Ǵε鵼Լ书һ룬ָһЩҲﵽ֮ǰ߳ɶѡûǼ鷢ƾʺԣǫ̂Ϊ˵뻯ˡ
±Ǩ׺ɣû뵽֮Ǹ߳սĵһս̨磬ǸӣȻȥԳơū
ܸ꣬пҲ֪һ֣Ϊʲôűģ
ˡӺˮ߳ϣźζ΢Цûһ˿Ϣ¶ٶûע⵽֮ǰһˡ
̨硢ڵĹūˡ֮Ǻ˵ǹž޲ûκα飬ѾͲ˰ɡ
̨֮ľ벻׶ѣˡ˵ػмʮס̨û˿ԥһ̤ת˲һǿʵƮƮƮػӳӡĺģ
ʱǸаźױεƨɼ䲻ŵſڵϣأ
̨ǺƴƷѾ֣ѾоԼϵ¶ð̹ǵĺ⣡
ˡӿٶȣǣ֮ǰڿᵢ̫ʱ䣬˿ҪϹȻЩˣ
ֻҪһ룬пøлƽһ³ʬ޴棡
ûκζΪ֪˿̾ԼȥҲˡ
ʵѾ½˺ܶ࣬书̨Ǹվڽ˵޿ɵ
浱ô˰ûж㿪һʹ̵ƨɣ̼Լһ£Ȼԭ𣬲˷ȻŤһ𣬸תӭ̨磡
ٶѾǴӰ֮ǰû˵ʱҪһΣ
ΣĹͷȻڲ׾
ѵΪ˵ȴһô
ǣôôɱʽĪձףҲʼعӵİϷˣ
ٿ죬̨Ҳûе£ƷԽۣĸתûаĹơ
̨ƼӡʱĽһأǱѾתټߵ徹Ȼٴΰθٶȣһ΢ı򣬾Ȼ̨Ʈƣ
ٶȣµٶȣ
㿪֮ûͣ£ֱײ̨Ļ
ֻ֪⻹⣬½̫ûȣײ̨ʱ򣬾ȻǺ󱳳ģ
Ҳ˵̨һ§״̬ĺ󱳽̨ؿڣ
˵ʵ˵ƣее飬е㡪ؿζһһ٣ζܲô
żģɵơˡΪϧ˵һϵĻβͣеĶˣ
ʱ̨ѾգһߵҲΪȭǰڱԼǿţ
ۿаҪѪһȻ۾
Ȼתͷˡб뵽´λĻһ׳Ի
Ȼеɥȴûκʧܵ˼۾΢΢ţԥذγСھǹǹڵԼؿ磬һ۶˰
ǹ죬ˡˣҲ۾С΢ţסˡ
ּ̨ͷ­ʱһŴ͸ǿСھӵ׼ȷ˺ؼɹıܿ˶عǵС϶ȻӼιǺù֮Ŀյ˳
Źᴩӵ㵽̨ǰųһҫĿѪ
Ѿƣ˼صˣʱرӵᴩǰһڣȻҪιȥˣ
ۿǴĶа⾹ȻʱΨһ뷨̨ܹţҲˣοˡ
̨֮ǰܹ۽ӵζֿܹס˽
Ϊٸ·ټͣҲһѡ
̨֮ǰѾԤϵ˲Ѿ˺ľٶǣӵٶʵ̫죬ת˲֮Ѿ͸Լ
˼̨֣౻򱬵ľ档
ǣڵҲǼΪܣһӵؿ봦ųѪͷعѪע
﷭
̨֣ûκεд󣬵ǣûԤϵȻʹɱԹ
̨ʹ֮£һһĲŹǴ
⻹ľʶǿѾҪԣȻܹʶҪ̨ܿĹ
ı˷ݣǶߵ֣
Ҳ֪ŭ֮µ̨絽ʹ˶ԶԶɳ˺üʮףͨһԶĺˮ


279 ƽŮ
ȵ֮תתΧĻŷԼǴǱĺˮǴһ䴿ԭľɵľ֮С
оԼͷʹѣеĹͷʹţʹκξͺȫͷⶼһ㣡
ؿڴǸᴩˣǰȻǻۣоԼǻһ㣬ʹ಻
ڵĶаͬ־ϵ¶ʵʵģǸӼһ㣬
ǹ֮ǰѾ˼صˣȻһҲѾǿ֮ĩˡǵʱ̨籩ŭ֮µһ߷˼ʮףܵĹɴ˿ɼһߡ
һţƻĴ󲿷֯Ͼ
ą̃ǹ˵Ӱ죬ûзӳȫĻҪˡ
Ψһ뷨
˽Լ״֮ҲͲٵˣΪ֪ڵҲûʲôˣѾģûˣ֮ƣֻеˣ֮⣬ûõİ취
ڵҲ¶٣Ǻıӷײ
˰˰ſںȴԼ˻ƣʹҲֻԼܹ
ʱ򣬷ȴ֨һƿˡ
һɫ黨ͷβŮӣڿĺͷУҲزס͹ֳ
ӰоԼĳλôһķӦǸطķӦԽԽǿʹһ
ؼλҲ˰
ǸͷŮתʱסˡ
٣ô
գգۣȷԼûϴֱ֮뵽ԼǸճ˻ڣֽѰɣ
ô䵽˰ھУϣԼѾǼˣҪҲֻƾǰڲˡ
ٰͷؼΪ˵ʹĺͷϵ޷졣Ҳʸסˡ
ѹˡڴߣ۾ԵЩϲ
һƣŮ˾ôˣ֮ǰԼɱģͱģôе㲻˼
ߣӿɲԴС
Լ˰ھУ˵ϣвʣûбķ취Ϊ˱ʾԼĲڣΪ˱ʾ԰ھУļ߿ǣʹȫ̧ǲ˱֣ſ٣ѵһָ
ϵı˲̣ȻʧЦ
ϹѾ¹ȥˣŻһ޼Ż֦ƳһԱߵĹūȻ¼߽С
ʧˡūûһ˿˼ˣŻ
˵ˣתϵıźζô
һСġūܲ⡣
һСģ귴ʵ
ǵġūϡ
ܹ˼ˣһĲ򵥡
ȷʵ򵥡
ô
ӦûūȻ֪ԼһжأǶһСǿ˵ūĲԼ԰ɱˣΪһŷ漣
겢ûΪūʧܶʲôͷľٶǵ˵ȥЪŰɣˣûҲȬ
ū£ֻվڷУоâ
̨ȷʵ˼صˡû뵽ȻܹʹɱĴ򷨣Ĺᴩ˿ھֻ֮Ҫƫһ֣¶Ѷգ
пһ뷨޼޵ͷԣǿִˣʵЩ¡
̨ף֮ԻѡΣյɱԹҪĻҲ׼ˡ
̨ؿڱըһѪӣѪעսǣҪӦȫʢʱڵİˡںĴУ̨˲̶ͬȵˣԶձ
Ҳˣ˶ˣлƽˣھУͲסˣձְ͸һ˿ս⡣
ιвУҾòãǰȥסָһʱ˻ƵĲҺﴫ˳
ˣŪˡٿҲһŭΪָҲѾˣΨһҲֻʣˡ
Ҿ㡣ٵʮ죬ȫʮߴ̶ͬȵĹۣǻ򴩣˲ƣڵ顣
ʮˣ΢΢ſڣԵúܾȡ
ʮ죬Ǹʲôˣûлȥڵôˣ
ٶһҩˮʢţСĵȥ
Žɵغ£ʱĻ̸ʧ࣬һ˿˿͵ʺţ
ιҩʱӸ£ǰ¶һСƬѩ׼Ĺ֣ޡ
һ£ĳλֿʼ
ӣβ֪ʲô뷨ȥǿһģʱĵĻһ鴤Ѿ͵ĳһЩ
Ůˣ㡭㾿֪֪ǡܴġڴϣؿſ٣˵ˡô죿
˿̵кܱǻƽȮ۰ڵףʹ࣬ǵۣڵ֮Լûȥš
ˡЦЦؿȫ¶ҿˣʲô
ھ֮ҲЩһ¼ûõĵطȻ˻硣ڻ֮󣬴ϴ˿ڵҩҩǿһææ⣬ȻҲͱˡ
ϵҩģɵ˵
ǰص˵ͷһ֪ƨп롣
찡Ϊʲô߽ӣһͷײŮåԼûռıˣͱ˶ɲ
˵㵽׻ʲôɱһſ١
ˣ˸һ顣ͻȻ֣һļһҲһ顣
ʲô£ʱֲõԤС
ٳϷʵؿָָĳλ˵Ϊ˸ϴ˿ںͷ룬Ұëˣڣܸճһ㡣
˵ôô
ߵһֱû˻ȥ˼ŮɣԼûȥϴˡ
ϲ⣡ھУˣûһö
ʮ졣
ڼȫıΣߣҩϴȫǿһæÿһܶſٸԼϴ壬жһа
ŮˣԼϴ˿ڣΪʲôҪһȻᣡ
ɱǣԶֲѪ


280 һºһ
ɣҩˡ
ٴԡۣһҩƷ߹΢΢Цڻҩ֮ǰðѱϴһ˿ڡ
ǰɣϴĻ˿ڻữŧģ֪ٴʲô⣬ֱᡣ
ᣬطٲŲףľһֱӱϣ䡣
ÿ컻һҩҲ˵ÿҪٿ⡣һοԼǹͺͺСܵʱֱĶˣʱ뱻̨һƴҲø³
ˣ̫ˣ
ŮҲǹΪ֮ÿһθԼϴ˿ڣǴԸеıȻӾװ˵½ʪ·ɲŮ˵һῪţŮ˾ǲ⣬üţɿŲܳԣ
ΪʲôҪң۾ɫǰԲܣĪĥ
ھУգӾϻҰš
ʱ򣬿ذ⿪ıһһ㣬ᣬû˿ǣ˿ڡ
ȵǵĶаͬ־ǳϢͿʼر¶˿С
ͨҪڵֱ̧̧
˵һ˿ҶģëûС
ϴκòѾףֱԲΪɣ˸ɸɾ

ŴӾװĿٰԼëһεͻȻһȳ䷢Ϊɮĸо
ݣ˺òãǺУ
ȵȣҲеİ
оǰδеıߺ衣
ڸ۵ʱۣڸҲ⿪Լԡۣ¶ǼΪıȻӾװ
۾˲ֱ
ɫССƬȫסͦ˫壬һƬΡΡİ𪼡ֵ¶ССĲƬ֮ϿƤͦ͹㡣
ٵӾ㣬Ҳϵʽģһקܹ⿪̵ͦ˫壬ƽ̹ûһ˿׸СӾӳµķ£롣
ˣʵһƽ飬ĴϣܶŮɶֱӴ·֣Ҫں̲ϣŮ˶ǳɹչԡҪҪĿϾˡ˵Ķʵڲô֪ǵ˺ķ˹صĺ᲻ȫ̶ֱ
ϾĶаͬ־Ѫˡ
ǣ⿴ʵһʹ飬ǵĳλȫܴԿƵʱÿٽչʾǻװ磬СܾܵͿʼſͦǹ¾ˡ
ٵϴζɫϸе߲ѵĲλһӡ
ͦõģⶼüˡټЦţŮ˵㻰ʱ򣬾Ȼһı飬оһ
ʵܲˣеıԱڱ˳ʲôѵûмǲǱ˵Сˣֲ죬ɶֲ죬ײ
ԣûסЦ˳ľ̬ЦĻ֦ҲһԴǰȥۿҪ˳
ʵ㲻СҲûԹˡ
ıѪӿס
аĺһĿǸ̻ͦԲеԺָеβҲ֪֪ҲǺǵġ
ϧٸĻᣬʼСĵذϴǸλ
ǵģÿϴ裬ȴǸλʼ
ƽƽ
پڵңǺİæҲڰﵹæÿϸִǸλʱоС¶Ȼȵģúõͷһ£ϧڽǸֲˣǹС
ңһ֮ǰ֮еŮ˸Լϴ壬ĸоʵЩֵֹġһ治Ĳŵ꣬ʱڵĺ˵һ䣺ɣҰ°Ȼ󡪡򻯰ɡ
ڰò֮󣬿ٲ󹦸ɣڲʱ򣬻ϼȦԻ࣬űȥǸСӡ
ÿææȥҲֻʱЪһЪ
Ϊʲôң仰ûκοЦ˼Ѿ˺ö飬ǿپǲԸش
һ׷ǹʵŮˣÿææչԼôֲˣιϴǻҩæ֣ͲûˣȫְķҪְҵ˵ǶǼٵģһжУеɻҲԽԽ
ΪʲôҪչԼÿηʣòҪĻش
ҲĪԼʵ̫˧̫춯ˣ֮һţжԷŮ͹Թ˼룬Ŀʵ̫СЩ
ǣĻһָνͣ
ѾһˣҲָһ㣬Ϳһʱ䶼ûпţ缸ϾϵÿеϾľݵ¶̨ϣĺκ紵ͷ͵ӳ£Ψ
ڿ羰ڿ
װĴӣװ˱˵Ρ
Щ˶Ǳ˴˵飬Ȼ˫Ǹ̥ʵʵؽûжԷĺܼįܶࡣ
ȻʱԼĻССĥһ£ףŮ˶ԼչȫϵģӸտʼ䱸ڵĳ׷·Ҳ˶̶һڵʱ䣬ǿٵΪ
ôЩٺ¶̨ϵ˺ö࣬ûûеûбֽûֻĺߣǱ˴ҪĹͨߡ
СʱѧǸ׹ԹŮÿŹζA밵ھУΪУ˹εˣû˿һһεض
ҲԼ˹˽Ůһж޴ӿ֤ųս˹ôɵ
ҲͿٷԼĹȥЩĹûжκѾڼг⣬ҳ¼֮󣬲ŷЩ䲢ûбƬأһ
ÿʱһֺĸоԭһ˳飬̹顣
ԭСʱܵĿ࣬Ĳ١ٿƽ
ǰʱ챻ͷѵһΪǵĺˡ֪ҴһͷӲ֪ǣԸԸһſ٣һͬĸо
ԸԸ⣿
ǰԸ⣬ûо̯̯ѾСΧֱۣܻһֻҲǲĸо
ʲôĻ˵أվκ󷽣ٵĴ۾ء
磬ƽƽͰ࣬ÿؼڵķˣûʲôáԶӺƽµϦƮţܻ۵ġ
ԣЦЦ
ҡҡͷûн
վκ棬ᰴĦżϦͣѶ˵Ӱĺóó


281 Ϊñ
ִܲð칫ңվشǰһɽŴ⣬
ֻͨȴֻǱߴĵ绰ʱ˽Ժٲ
¹ȥˣеظоʲô⡣ĻӣԲʧôöûиġһʲô˵鷳һǡ
ôûκܹѵʲô鷳
ϡǵԼ뿪ձ龳š㡱ĶţѾÿ췭ΣҲûյһš
ʱϵԽãеĸоԽ
ҲϵϹʫʫʢŮӶһûյκѶʯ󺣣˼
̾һŴϦ¡
ѾϾŵˣʢԼİ칫ﻭͼڣǴַǷıֻʣϹʫʫˣѾûʲô
Ȼڻͼʢ˼ǲƮϣǸһôĲ£ȴһԵģִޱȣܹ޵İȫС
ˣһһʧôãֻ֪ȥձսôǶ޴ӵ֪
ϹʫʫʢɳϣѾͷҲصŮסĵطܻ˸оеûšǶǷĵĵġ
㣬˵᲻ʲô⣿Ϲʫʫֹڻ˵еĵġ
ӦòɣôʢЩŵ˵ǣѾȥôãϢĻһǰ֪ͨǵġ
Ϲʫʫϥǣ͵̾һʵ̫ۣ꣬ˣһ˳̫̫֪࣬Ϊǵ˶ΣգǣΣյʱȴﲻκæ
ϹʫʫҲԼĸϹټѰңôãϹټҲκιϢϹʫʫҲһһسȥ
ģ
Сһڶˡгս¡Ķӣ΢΢ЦЦ֮顣
ż£Ӧûûô̥ɡ
ЩŵضӣŶһҲҸ΢Ц
СҪúõأҪ֪Ϊ˾㣬иڻ֪ȥ򡣡
˵գҵһ˿΢ɲȻ
ϽʡбһεŮӣźɫİȫñļУһǳһŵڸոտʼʩĹϣˮѾķҴʪһ˿ķ顣
һƬռĶԤ깤ϣСѧͳУĲ˲¶΢ЦСѧĳɹ裬ŬܲɷֵģеǰԼ̺ͬһµģȻʽ⣬Ͻʡ˲̵ƣŬԶԶǱϿġ
ֻǸһ;Ȼʼɱ
Ҳ֪ԼҪôŬôƴΪԼ룬Ϊ˲ʧΨһȷǣѾǸŵˣЩֵֻֻĹٻѾꡣԼȫǣڵģѾǿ֪࣬Ǹ˸ԼҪ˫վڵϵʱĵǿ㣬ҪԼǿ
ĻǵߺռǱϵǾ仰УŲڶůϢϣ
ڵҪϣɱ
΢ЦĴһƬкˮĹأ¶ı顣˿̵ģĺһһٷҪллˣɳһңԼ
Ǿ仰Ļֳ˶֪ʲôʱԼʧһУõ
һõ
ĵ¶ǿ΢Ц
ԭô
ĻָԤҪһ㣬¹ȥˣѾԲߣʹĻָǸ鷳£˺ѵİ°廹ʹ
ٺ̸˵أʲôģʲô߶Է˵ҲѵõĬÿһ˵ţһǾţûзκۡ
ȻڵѾԼϴˣҲٳܿҸĥһѪĻҲ࣬ҲˣﾹȻôһʧ䡣
㻹ǵɼȹһ·ΪಡͻԵ̫̫ô
ٵԳɫ
ǵˡͷɹĺʵ̫ˣ
ǲǵãһǵá΢Ц㼰ʱֲʩԻģ̫̫Ҫȥˡ
ǣֳɵı顣
ĸסٵҳˡ
˷ۣŮҲǵģ˵˹ʱ˵ҵĸס˵λ̫̫ʱ˵ҵĸס
е㻳ɿǲǵ¹ˣôϽϽع˻
˵飬һӡ
ǵģ͵ɼҽԺ˵
ûõӡ֤ٴ˸ָܿġ
Ǻƣô֪ң
Լ˵¡Цѹ֮˭㵱ʱ˵жаָֺ̫̫֣һ֡
ʲô֣һʱ벻ôϸڡ
׷档
ðɣҵСšԼŪһˮ
ҲŴ˹˵һЩа飬Ҿ˿ľ㡣
Ҳչҵô
ǡٶ˶٣۾˵˵ҪҪһˡҲǾңҵñ𣬾ô򵥡
ЦЦпն»ǻкñġھУǱ߻᲻
ᣬǿɹܲң˹Ҳһţӣûָ꣬ǰȫʢʱڵˮ׼
ҲᣬһָıȽϿ졣ܹСˡ˸
ǲкܶŮڵ㣿ЦЦʵ
ӦǰɡԼıӣڨڨ˵Ҳ֪ǿ϶ڵԼشƫԶԼж㣬Ҳ뱩¶һֱϵڡ
ͬ˸¶˸еĶǵĻߡ
ʵ㻹ͦġʱ͵۹⣬˿
ѵûģգգ˵۾
һֻ־ͰҶȥ˿ܻ˵ԣһˡ
ٻ˸⣺ҲжˣҩʲôҲòˣҾ뿪һ˰ɡ
УԲУһæ֡
Ϊʲôٺ֪Ĵ𰸡
ΪڵñңԲѵ˵
һԵĿԣЦ绨


282 ٣ͷ
ˣҲһǼƻˣǱߵ˽Ҫࡣſ˵
ǼƻǴ㽡֮ǰܣҪסˣϢ֪١ֱɵ޷Ӧܹɵóô˵顣
ʲôǼƻЩɻ
ԿٽǼƻ֮Ǿ˵Ŀ٣ʱҲĬˡ
ǵģ˭Ϣᶯݵģ̫캦ˣһѺɱֱǲ˵ԡ
һȥһ¡ٺȻʵץסǣ׼ô죿
ҲĬˣ⣬ûش
ǼƻĴڣôЩСǶǻĵĹ⣬ȻСձ˵Ĳ̽³󣬱òпѪûԣǣЩ˱ϾǻˣҪ֣鶼Щ˵ȥ
ǣɱѵԷЩԻĳ޵ȥᣬɶҺͿֻ
һץסѺȥٽилǸеİ취ɻḶܶľӺܴĹѶȡ
Ҳ֪ô죬ֻץΪˣûлľһֱȻĺ鷳
ٵ˵ͷҲûиõİ취
ʱɿ죬һ£ʱ򣬾ź׺Լİ֮ڣҲֻʣ²һˡ
ͷ˵Ҫʹڣ֮͸һ֧顣
仰Ѫڡ
ڣȻѾָ˲٣߶ɲܹʹȫٱܶﵽǰǷһٶˡ̨ȷʵ̫ݣСǿһ嶼
ܿٺѾ˲ЧǿҩЩ˱ҪһζشͿԴﵽĿġ
׼ʲôʱԼˣĺ棬һߵĿ٣Ҳ֪ٶʮˣͬ꣬ڻģҪӵˡ
Ҳż㲻Ҳûʲôٴһװȹôߣãǲɡ
˵Ҳǣ޵ˣƾҪȲˡЦ
Ƴһۣν̯̯֣Ǿ͵֮˵ɡ
˷ۡ
⼸µʱձĲƷܵȫϵƣȻҲкܶɹձǣѾԽԽˡԱΪҵͷϸȫͬ½ٷ֮ʮ壬аٷ֮ʮԴԻġĿñ﹫˾¶оֻţЧɢձҵЩҵͷڣ׷ײԱɹ˾ѾԱٷ֮ʮ
Щ˾ʧ͸ʤˡ
Ĳݺӡ
һΣȻ벢ûȷر̬ȣѾطʼͣʻȻҲǵõĬԴ棬Ҳʼֹͣ˶ձĳڣһ£ձҵͣ״̬ңͷѾ˾ԸʧGDPҲȾ·ӣΪ˾õȥһЩӾ飬ûĴسΪǻĶء
Ȼձ֮ǰʮӻĹôض˺УڣҲóʱˡ
ձȻԸԴУɽںҲķձʼ໪ıҵģǣַЧ΢΢ģʲôЧ
֮䣬ûĵˣҲûѣֻ档
ʱձڵ㵺濪ʼԻķˣϾнһĴ̡Ȼһ᲻ڼįҲˣȻǺ󻰣˴Ҳᡣ
⼸У׶ĺڰҲǷӿһҹɫµĽͷϲϷһӱİɼ֮ǰһȺСɣѸ׳صвƵͳελɷλƴܾˡ׶ֳ꣬񣬶ҲŲŵ֧ţԴԴϵزһսǿռϷ磬˲ûбɳƷ
жȼϷǵʯռȻھʧأձռҲô˻ܹȡԴжθжȻϹټҲǳصģѾػؾڹֹȻŹռҵĺûᣬһδδֱʵɹռ̧ͷͷ˻ȥ
ʱѾձ£Ҳʷݼʱ䡣Ԫ˵ȻѾָϣҪص۷״̬ƻкܳһ·Ҫߡ
뿪ɡٸԳţѾ˲ٺڣһʱˣ˲١
ôˣ㻪ĵǼŮˣһԵĿʵȻϴŵЦǾȻܹһ˿΢ɲĴζ
ǣǾԼѾָĲˡȻȷʵЩ׶ˡ
𣿡
ǵġ
𣿡ַһ䣬΢΢һЦһСܣȻڿգѹδ
͵һµҪһߣոջָٶȻԶټϴʱȫȻԶ㿪
ٺ֣СϣȻ赲޼£ѹġ
ŮåҪʲôǿôԷ˷ڵɿٰڲ
ʱĿٺһּΪϣŤŤƨɣоĳط̧ͷ
ʲôǾ͸ɰɣڵҲ򲻹㡣ͦͦε˵
ȷֱſǰǰ˵زѾסš
УŮåʲô͸ɰɣҾǣһȻӡ
˳ķȥٵھǰ֣Ǳѹεɽ¶Ĺ֣Ƥ˺ذͷС
ңٵСϣһΪǻŮܵķӦǶ㲻ȥģ˴Ͳʲôصϣɴֱӷŵ񣬺εſεΪ׳۵Ĳλ
ô뿪ŤŤǴ°ֱҪ˳ٴųȹ˵֮䣬Ҳ͸űļ㲼ѡ
ŮˣŮô˵ģ
ٱͳļձһЩҲضãȻˣǼʶͱŷ˲࣬ƤϸỬǱţ̽ݹһһЩŮˣë״ִƤֲڣкܶȸߡ
ʿˮǿа۹ӿǰŲȻ˵кܶŮȥذ
ǣǰһŮذֽ⿪ŷĵһӡ
ذŮһֳͷôóɣ
һʹ״˫ֲ򿭵ٵǰ


283 ׶ͼ
һʹȴǵļٵظʱٺȻڵȻ
аҲٵЦ˵ССջ󶼵סǲ˶У
ŸղŽܽӴĴУ߷ߵ˵ţңȵȫָˣһų
ʲôû˼
Բǳٻѧʮеľ衣
һѣܲˬƨվȥ˯ˡ
ٿˣıӰЦĺܿġ
һɫװһתµСӣ̾һתҪ뿪
ƽɽۣõĵطʱ䣬һˣжٸꣿܹپٴˣ
һˣô嶼ҪҲ޷ָ붼˸е¡
ûп٣ԼʬʱڴƮƮɡǸɵƣԼҵ´μһҪָ˵С
ûһ᲻ãڱͻȻˣĳ˼
СůЦݣͣкܶĲá
תⴱӣ۵һĨУ֪ԺУԶⴱӵĴڣеļ䣬ĨҲĨ
ǸԼľһŮˣǸÿϤԼŮˣǸΪԼϸ˿ڣˮιҩȴûһԹԵŮˣߡ
ȻҪɱԼȻᴩʽջԼȻǵԼðղܣǣʱǲɷϵģʱʵʵڴڵġûмŮԸ⻨ʱȥչһˣĳʲôֻҪˣôֵ𾴺͸лġ
ԣҪлһ¿٣Լķʽ
ǰһסٵգĶͷϣӡһǡ
лл㡣֣˵
Цˣˡ
ĸлҾûЦһ˰ãһ֮ܵʲôû𣿡
㻹ԼͨͨСࣺ㡪ң
һ£Ҳ̲סЦȻ˵һ׷ĪĻϣģڱȫƻˡ
ѵû𣿡һϧ˵
֪
˵꣬˫§סĲӣԭһ޳Ե˫ȱ䣡
δӦٱѾ˿ͣϸʪ̽ĿУĽ
ҲֽסǵԾ˵ΣͿһ˵һ
ʮӺ󣬷˲ŷֿ§ĲӣŴ֮ǰû׹ء
΢΢һЦѧɲŵô
˵꣬ٴεͷص򿭵ٵ졣
ڵʿϣЦЦǻղΪʲôƵ
Ƶʶ֪ӣڹϵӰԽԽԶˣղԼı֣ȷʵЩ˵ģһŮˣԼΪʲôƵԼ
֪Ů˶࣬ҲҸ𡣡ôĻ˵
ǣû뵽ǣǰĵʿ˾һᣬ˵Ļʿ˾һӰɲţ׵ǰγƨɡ
ʱ˾һֻ㵽ǲ˰ôһ椣ôԸеģҪǲҪҲа˼ҶҪˣ㻹ŤŤƨ
Цһ£ܾҪͻζҵʱѡ
ͣһ£Ҫ˵Լһصĵ˵ͷԣѡ
˶𣿡ٵЦ
ǵȻȫˡһ˵
Ҳݣ˾ԣְŵɲ
˵᲻Ὺֵˡ
˵᲻ϴ˾⡣
һΡ
˾дĻʱЩȣƤҲЦе˵ʦҪǻᣬԽ̽ҡôŮΧ36eģȴ֪ôã˵˲ˡ
˾ԣбѪʱ˳
ҽٽ֮ǰĻĶǿйĶϣһ飬Сйаܳ˲ʼڸղΪʲôûС椸͵ˡ
׼ʲôʱ򣬿ȴһƿԼ򴰱ߣЦſķ羰
Ϳûѡֱﻪ׶ĺ࣬ѡ˴Ӻȥ̵
ڣòӻ뿪ĻֵĿԺܴȻϴΰɱɵ޷¼Ѿȥ˰꣬˭֪ձǲǲĺܽءһʲô쳣ڵ״̬Ǿ·һ
ȻʱڣѾ㵽µݺͻգھУΪһĺڰڶȻҲźܶ
һװһǧÿ͵Ϳͣںۿڣȴ˵Ǵ
ٴһװſزñȹչϥǣĲβ΢΢ζΪˡǴļȫ˹ȥζβ
ȻЩҲȥĻˣӻֱС
ٶ⼸˸ۣʱ⼸ʵļһԵò֪ϱ
ž
ʱȻڿǳ˾˵Եصشһƣ
Ҹβ
ˡҡ
һ£ʱǼѪţ޲ԼΪ֣ȥĴС
áԵúܹɵشӦһ䣬ȻֱۡǸʵزѹסҲʼһѪĳ嶯
ûл
ҪʲôٵĴ۾һƬ档
ȵٺҵԼķ֮󣬺ߵ۾пʼðһ
ղխխ̣Ȼʿȣÿѡȴû뵽ѡ̣Ҳֻ˯ˡ
ǣٲ̵ʱ۾ҲŲˡ
ŮˣҪջô
ŽȹֻϥǴΪ˷ӣѶȹϾһӵʱȻ޿ɱߡ⡪ˣ
⻬׵Ĵȣһ˵Ժ˵Ĺ󣬵ǣʱѾֻ˴ˣΪٵȹ·⣬ޱչǰ
ɫ˿ڿ㣬õĹճٵͣõмֵë˿ڿıԵ˳ǡɫģ
˿̣Ҹ


284 Ϸ
ǰķ羰ֱоԼҪٻһ㣡Ůˣʵ̫Щ
һһŮвŮòĳϦദԣȻҪ㣬˴˵ûһǸܵ飬վ飬ʱ䣬Ҳˡ
ÿÿٴűȻԼǰζŮ˾͵ĳ嶯ŮףʲôԷ١
ۼپҪȥˣҲѹֲסеĻ磬һסٵСȣһֻסϸֱӽٴ̸ץ
ҪƵҪˣʿ˾ǱӵĻͽסһ߿
ûзĿٱˤϣѹ
ٺϵ΢΢һЦôҪǿ˼ô
˵ˣ֣ס˿ǰǸʵɽ塣
оá
ӭǿ
޳סҲʼҵػӦխխشϼطһ
æҵѵ˵·˲ϸ壬ֻһͷԼǳ˵Եɽ֮䣬̫õҪȥϢĸо
Ȼ˫Ҳûţǰвϱ任״ǿҵµĴУλڰĳɱָоԼĴһƬհס
˫ֺڿٵĻ²ţûзŹκһСطĳλʱٵһͷذ˫֮䣬Ҳˣ
ͽ
ͷҲĸо˴ӿٵŻҺ壬Ҳ°ʹˣǹԹ˿ٵĻԼͷľ롣
һͷЩ
͸ѣֿɵԼĻ˯ھУŮɱ֣˿̿СŮǹ΢Цеˮĺۼǿٵգ˯Ŀٺ񱻴ˣü˯졣ϸϦദ˿ŮˣӾ£Ƥϸ壬ϸ߻мССȸߣܿɰЦЦѿ§øˡ
ȿʱ򣬷һĿ
ɫԵĿңٵ٩
ŮˣĿСʱˣģôͳɫԵģһί
ûô£Ƴ򱻵Ȼĳ֧
ʱܿƣҸոûʲôġЩΣǱܣԵġ
ԼƤˣʱǻᱻŮ˵Ϸû취
ȥԷɡ´һ˿ҵǰ¶õǵ·
ĿǰȥоԼСȼ˻磬쳤ХŮˣôദ˵𴲵סװ
Ӵ·ʱƳѾϴϵĿϷʵϹŲЦ
ʲôûôҪҪٽ߸չʾһ£һ⡣
ҪˣûеӰŷ˵Ĵ󡣡ȡЦ
ҪԱӣԳڣܱıԿŭץڿϽϡŮ˹Уôռ˱ˡ
ˣϽģҶˡ˵꣬ȳˣһŭĴ·һ߸Ͻȥ׷ˡ
װϵ¶ܲ³Ϳ׷ֵĺŸǼˬ顣
̻ʵĳһ˼ĽǰĿȡ
ôһֱûһ飿ʡ
һ𣬲ȥô߰顣棬ͷҲ̧Ļش
Цˣˣʱе㺢̲סȥ۰ŮˣĸԵİɡ
Ҫȥˣ֪һĺáٺһڿȡ
Ҷƽפձʹݴ˰£ձô㽡򣬰еĹƵϣ˵ִйвᣬүĿŪڹڹѹձϸĵɵ޷սıܻĹ˵ļȻȥͺһձӪжЩ鹫֮ձʽǸȫýֱͬɽںҵʹ򱻰ܵгϹǸ¼ȫԱϳͣƴ󲿷ⱲӶӼˣȥĴ㽡˵ˡձЩ֮үӲſϻع
ձûս飬ȴĳý¶ˡձȻϣĳձоԱȴվָձعһϵĻձҲ㲻ˣȻһǡȥɵ޷һУ֪飬˸ڵŭΪȻսԻģвȫ顣ջƲձôӻӵȫɽںҵ̯ӣʰˡ
ýڣսİȫŽɻϢǻĳ߲й¶ձģĿǲ켺λ߲о˭кܶ²⣬಻ָָռңĵýȻұЩϢĸ̳վռҵҵҲڳ۷׷ס
ջһʱΪתΪڵĳΪձľý뺮ҪָԪ²ʮʮܰ쵽ġ
һҶƽػģһֱͨѰκοʵڰص̫ʵˣôûϢ
һҲӸԵءǿںĴսȻȴˣҲҪһʱ䡣һֱûĽûлصģٴǰжսĹӶġ
ƵܵԽԽӣ׶򣬻Ϲټа׶µûܵص𺦣սпվ˽Ÿ
龧ҲɵĽУӪҵһֱȲ״̬Ȼռһֱڶøֹϵͼӻķչ˰񡢹̡۵Ȳܼ飬ʼ첿Ųڳ飬ռҵֶԤǰ׼淶ӪһѱͰ²ĹϵģķչԤڵһá
ռûܽɵ޷ս¼ع⣬²֣ռҲ˱лƽûܻոܴÿ£ռڲʣȼҲù
渵ʱѾ档
֪ľЩЩǣŮǾжǣ㣬ҾͲ֪ˡٵĻЩ⣬ҲмĲᡣ
죬٣ǸڱˣҸʲôǣϣǲΪˡסٵ֣˵
ϣǲΪˡ
ȻÿЩ֪룺ԺᷢʲôĲ֪ǰھУˣǣҲˡٵ۽ǣһ㲻׾˸


285 
ձǰ̵ҪʮСʱ糿Ǿܵˡ
ƱɻƱҪ˺ܶ࣬ǣǮѡֻȥϾ;ѵõķʱڡÿ̧ͷ޼ʵĺ棬Ŀ
Ϳٲվڶװϣӭź磬ӭ΢ʪϢͷ۾
ˣǻ˵Ļ˵ǵˣҲѡٴӸղŵľлָ˹һЦˡ
ѣҾԻġҹԼϷŤģЩԳСҲ𽥻
Ҫʱ䣬ٴһ̣סѪĳ嶯˵
УеۡٲĶ˵ۡ
ԣѪںп쭡
ʱһڰĿͷУ߸׳һǹ֧
Ѿȷˣʯ֮ġҴϣǸΪĵ¹һֵ˵˵ӦĴֻǻаḷ́ˣڵ֮Ǳٳִֻתת
˶Ĭţûп
ڣԽԽˡղǸм˵ʮģ֧˵ѶӦò̫ǽٳֳɹһٰ˰𡣡
ԼɭΪʲô֮ġֱӵãҪԶԶ˰ٵ÷ʮɣ
ӻˣѵε˭ôѵΪܹǵǸĻ𣿡Լɭŭ
ǸΪ仰Ȼһ飬ǸˣǸеĺս
ڰУһȫڸ֮Ļ񹫻ᡣһƵϵͳרҵԱѶȼЩ񷢲ϣ˳
Ȼ˳ǰģѶȼԽߵġ
ڶаʱ򣬾Ƕһߴ󳬸ѶȵĽ񣬴Ӷڰ硣
ڴ۸ӵڰ磬񹫻һĴڣǿ簵ھУߴˣûҪ̵ᣬЩ˵еĴлмӣ㹫зһЩǲЩҲ˶Թб
񹫻ҲһˣһЩζ˭ǣ˭ǡȻеԭûЩ켣ںڰ֮еǿһͳһܾǰĲĵĹ涨
Ȼ񹫻ҲЩκβֵΪǾǸн飬񽱽гɵн
ճڰĽ񷢲߶ݣ⵽һЩҪ˺ͱǣˣȴûκݵ˼񹫻ҲûжԷߵκأǸԼɭСӡ
ǣΪǶаôһҲм˵ûӵĶǧǵĺȣ
аǸɵƣҲţһʱˣƲƲ죬м˵
ˡԼɭ˵ԽԽ׬ǮԽԽףνӵʮģҲκεĴ⡣
ʮʲôСӿǵ˽ʮ˵񣡡
ӳȥһдֵļһֿˣǿǾŸˣ󻹲Ǳаһתֱؿߣѵ˵ʱаϢ龰ô
ҴˡǸӰðһأӲ˵
ԣһЦˣսݲκεĴ⣡аʱûɱ㣬Ҫ֣ǵһģѴ֮ô
ûɱңҪټһɱһǹ˨һı뺷
ʱѾûԴ֪ļһˡ
ʱȴű£аϵĳˣҲôʱ䲻¶棬Ҹղ˵Ĵ󻰣ơ
ˡԼɭȻ֧쵼ߣƢҲǲ˲ϣ˵ĿĲǰ˰ɵĳɫ˵ܹ÷Ǹ⣬ֻҪǺţעǣôԺ·˵ࡣ
ǵģص㡣ֵ˵ͷ˵ȥ˵ˣǵĿСҲֻʣ߸ˣѶԽԽ󣬾ҲԽԽ࣬ǸøԼҸɽˣȻȥĲǸ취
ϣǶôԼɭʵ
ˣɵߵǼڣֱ練Ƶ顣Ѿ಻סˡ
ȻЩм֧ǿĿСȴŵĽǰҲȷʵпʸ
ΪˣߵıҲֹô򵥡˵һ֣һܴ⡣
ǵģһǱ·ϵ½ȥ㶨ԱװغȥƼʻգȷڶ֮תǰ
˶٣Լɭ˵ҡֺͺȥ˼жӦûʲô⡣
Ȼ϶ʲô⡣ֵ˵
λŮʿǿʶһô
ںͿſڼװǰ۾ź磬ʱͻȻһ˵ǴӢ
תȴһװӢվǰݴĿ΢Цһŵؿſ١
һŮͻеӢӣͦıӡɫ۾ԼǸߴȳƵģɱϵκģһͷɫĳǶ
˴ŰĶװʿʱǼ򵥵İɫҲǵ¹Ħ÷ֹƣֵ൱ơ
ʱǶаͬ־Ȼһɾ
ǵģÿЩĻҪ˧Ҫˣ޷زһ־УȻָоǲǼʹȻ޴ӿ֤ˡ
ٸ𻰣˵ԡ
ŶΪʲô˱³ĴϣûκŭϹŵĻǴ΢ЦԵ÷档
ǣΪʲôЦЦؿʲôˣ
ѡѿڶæĿڵŮǲܹӴİ˵ģΣգ֪
ŶԳȻӣȻת˼˵ҽп٣ˣأ
ҽԲŮʿ˺зȵ𿭵ٵ֣һ£ʶ
תЦǾͲİˡ


286 а
ŮŮţȻתȥӢ˵ˡ
һ룬ͱߵ˸סˡ
˶ǵ͵ŷ޴󺺣룬ֵģȥǿıܹķ֣˵䶼ĳһ飬ȻӦǱǹһ
۾΢΢ţһӦǲѷɫڰھУĸ֡ĸֵڣ˵ݷͬһ㰡
򣬻Ǽŷ̫ˣǸоֺϤһʱ벻
źۼشڵʱҲڿȻ˵޷ļصǿ󵽼ıġ
һԺʱЦúܿģжŮӿĵ츳ЦͬʱʱʱƳһһԷ߷߳ԱģЦøˡ
ȥʲô
еܲһһŮԼΣǲ
иĿҪȥһ£׼ڻͶʡЦ׺
ӭӭһ˧ˣʵЩûҲ³ˣȻôǮΪʲôɻ
ջҸеȫˣбĽͨѡôһɻЦȥģҲһ£֪λԸ⵱ҵĵΣ
̧죬װûЦСӢ˵ļһΣѵҪ㵱Ҷô
ҶԻҲ̫˽⡣ٵĻش⣬Ҳʵʵ˵Ȼ˵һĻǻĵξҲûȥΡ
ûϵǿһ˽⡣
⻰˵ľЩˣȻԿٵȤܴ󣬺ġ
УûиҲˡЩܲˣſٹűӢЦ绨Ҳֱ˵ĸо
ǣû˰һϵЦݣ޴ңǵĻҲǿԹƽİɡ
ҲݣǸʲô̥˷ۡ
һεʼ磬ʾͬ顣
ʱ򣬴Ӵſ߳δ󺺣鵽˫۵һʱ
֣ڵĸ֡
ʱ򣬿ֵĵײպȻǹԼɭĶԱҴ˻
ͻǹװһƬңǶû뵽Ʒƽ˾ĺϾȻᷢǹ¼һʱҷǳ׷ױͷܣҪѰһȫĵطûûǸҲû
˫ֻʮ׶ѣԼɭΪ׵ͬʱǹߵ۶
ӣҲֲһ㵲ǰҿǹһ򣬴Ӷװֱ£׶ľ룬ֱֱ£ûκӰ죡
֮󣬰Ⱦܡ
һڼ״æ뿪
ʱװϵһڻ˼ǹ֮󣬾ѾԼɭһǹͷˣ
ͿѾԶԶûг֣ΪǶû״·ƽεǺ£óȻ֣һﻵɱ˺ô죿
ߣЩ˫һŵ棬ٶȶʱɳĮ֮ӥҪװ塣
ǣƫƫķվķλ
̾һҪ㿪ȴû뵽ڣȻ˳ֻɳĮ֮ӥͳͷ
ںⲻ˳һɨϰѣûж룬ΪִʱҲô
ǣһ룬ͫ׾˲Ŵ˼ޣ
һ¶ϵںͷʱ򣬲ƫеײұ֮ϣһ¿Ǵֺ׼ǹʱַɳ
ҪǱѨѨĹԵȺ˵ʦү
û뵽·ɱҧ𣬿ҲƲ磬ԼĿСݺڰô꣬Ҳһ˵Ĺˣб
ų徢˲̧һҵҪǱˣֱѪˡ
ǣҪֵʱ򣬺ȻоһɴɨԼ̣ûô£ԼѾصˤ˼װϣ
ǹôġŵһ䣬һӣǸ߸߷ǹȵС
ǹָźǷһ˿ζɫǹˣԲǹˣΪ΢ײǹα䣬ĳ̶ֳӰǹ׼Ⱦȣ㲻Ǹǹ֣Ǹӡ
ҲƣǲۣԼûܣʱ򻹷ǱԼ֣ߵﶼ㲻鷳
ʵ׵ĺи㶨ӳԼɭɫҲ˲٣ʹҲǹָѣҪ򣬻ϣ㲻Ҫ֡
ΪʲôҪ֣ǹָźûʲô£ͬҪһӣ˵ǲã
ԼɭҲЩղǸȫж·Ҫܲʱ˵ţ᲻һѰֻվϣЩһˡ
ôԼɭоǿʵҲ
Ҳôҵġ
˶٣˵ھǲǹȥôΣ
Fuckһ䣬һ̤òϣ
ʹȫҪ̤סֻȴ˿̩ɽ
ҽ첻ˣԿ϶áʱѾ֣ҴڷתȻⲻʻ̵ȷߡ
ԣʱԼɭһԱѾˣѾռ˼ʻҡ
뵽ǽٳҴԭ򣬷Ļͻ
Լɭǣ˼£ȴûг
ȻǾңҲŹǡЦЩΣҽٳĴǲˣ
˭Լɭʢ˵ˣظоӦǸ֮
ûʸ֪Ľ΢΢Ѿоֱ۳ԷֻҪһ֣ôͻ
ƴ˰뱲ӵԼɭͻȻ֣ԼǰռκεıˣǰԵʣӦˡ
ҪԼɭ˵񡣡
Լɭص֮ĵĴڣΪʵò׼ǰ֮ĵ飬˵ʵǿļһһҵ龪ʯʱҲ޷ˡ
ŶԭһתҲУǽٳҵĴı˺˵̵ô
ʱԼɭƵѪҧĴڣˣ
ɴһŰѺιȥȻЦõĿСӣȻҲ䵽һЩҽĹˣ
Լɭԣһȫŵɫ


287 ʯ
㵽˭ԼɭʵʱĻѾ˼ޡܹϳǿСӵˣԲƲ磬ĺڰ磬϶Ҳݺһ
΢΢һЦļã֮ǰڽʱͿСӵ˽֣һţȻԺҲЩһһЩӡ
ʱǵǹǴϵľҲԼɭˡձֵľԼɭЩ굶ѪȣȻЩġ
ִģҷһ·ûлشԼɭĻ˵ƽĻг˰
һԿǴЦûκζ˭Ҳ֪޵Ů˾ȻҲһ֡
ԼɭЩԲ׼ǰˣۿ֮ľҪ֣ѵҪɣ
УһУΪ˵õǸ˵ʶԼɭҪһѡ
ʱԼɭĶд˿ϵ½ͷץСˣ
Լɭԣ̧ͷÿϵ½Ѻ϶װ塣ʱҿѾ׸ı˺ʻ
ò˵ԼɭĿСսȽϾ˵ġ
Լɭһӹһ˿Цݡ
ֻҪץסˣôһоͶ㶨ˡ֮ģôǾͿԴʯʻͬӦҲԲɡ
Ҳ򣬴ʱλӢĽ𷢱۴˧һ·ĵһȾװҲģ˺ܶطȻղΪץסķһֽš
ղŻţҪŮˣأڵģн
ʱ򣬳ԼɭСӺ⣬װѾտˣǷ׷ܹܵӵĵطȻҲвģվļװңңΧľƣһӶѵһĺڰǹսǵǰݣһЩֵں֮Ҳе˷ܡ
ѣǵ£ϣ㲻Ҫ֡Լɭһоı̬һﶯ֣ǹҲûκεʤ㡣
٣Ҳˣʱ񿴵˾һе
ƤһνС
ǺðɣǲɱôɱɣҲ档ǹ£ν˵
ԼɭΣҪϵʯɱȥʯȥ
һԼɭԭأǲ˵˶ˣ㻹֣ҽָƨ
Ŀ¶һĨǷϵɫУǺôҲһòôɣ
ʲôѣСֻضԼɭ˵ɱҲ˶ء
ԼɭǶ˶֪˵ʲôãתȥ
ԼɭԭǴȥ߱ƹɲ֪֮ĵܣҪ֪һżֵǵʯκ˷ߺͽڲ٣궼ϧ
ǣʱԼɭȴסˣУ¡
־ϲĪı⣬ãҾ֪˲ô飬廪ˣˣ
ƨˣûáϲصҾ뿴ǵɱ㡣
Լɭüͷ˵ѣǱǵ飬һæԺҲиӦͱˣЩ̫Ѻˡ
ϴʲôֱһǹ˾ǣǸӣûмʶֱ̧֣ǹͿ۶
Լɭû뵽ҪֹȴѾˡ
ǹܿ죬죬Է֣´̧۶
ǹӵʲͬĽǶ
һӵǹ֣ӵǹ򴩣ҲʧȥһӵĻᣡ
ڶӵΪ׼Ļǹ֮˫־ϣ
ӵҽţӵӽ룬ڽĴըһӣ⣬ôⱲҪ˫·ˣ
ⶼһ˲飬˻ûӦʱѾڵʹظɺˡ
ԼɭķӦҲ㹻Ѹ٣ǹʱǹѾ۶
ǣԼɭû뵽ǣûǼΪһϬĴźĳԼ
ûӵǹڣԼɭĳǹ־ͱ˴⬣
Լɭһ̧֣봩͸ԼƣʺѪ⴦
ԼɭûиоʹΪʱѾĽʧȥ֪
ֲķӦֲٶȣֱֲ
һУûʲôһ˵Ƕҿǹĺ
ʱԼɭһսģֻʣ˿ϵ½ʹ֣ʻ滹ˣǲûע⵽ߵ
ϵ½һֻѺסĸ첲ӢļһʱȻû롣ǣֵʱʱѩ
ְǸ֣۷Źشеˣ˶ſ£
һȥԼĳƺһļƤûض˷ۡ
㵽˭ԼɭûѾȫľ֣ʵ
ûҪָָ֪򣺡ңΪʲôҪ
Լɭϵԥһ£ҲӦ֪ǼҲҵĶ֣˵ʵɣ˵ôҡ
֮ģΪ֮ġԼɭֳһ˿Ȼ֪ı̬ҲҪͷˡ
֮ģüͷ壬Ȼû˵ʡ
һʯʱ򿪿ˣҵģܱǸôصĶôϣͷڲˡɱңҲòģ԰ɰ
ʵڲ
𣿡ʵ
Լɭ˵ͷǵġ
ʯ鲻ҪˣѴػģҷһ·˵ȻƽɲԼɭܾ
ǣһЩϢұҪ㡣Լɭ˵֪ĻӦûı⡣
ʱԼɭֱѾľˣĸоɢİ壬ҪĴһ֮
ŶҪ˵ʲôԼɭĻܸȤ
֮񣬷Ҷǲ𡣡Լɭص˵
Ŷ˭Ƿһ˿ζЦݣλУ
Լɭ˵һ֣õֻ
֣ȴԼɭԤϵ¶ŵ飬ǵ˵ʯôҪô
ǵģȷʵˡԼɭڿҶǲģ㶫аҲĶ֡
Цӣһҳϡ
Ц֮ſ¶飬žҫûߵķ˿
а֣ڰӰ죬ҪȶԶĶࡣ
ԣְʯøǣǸҲġԼɭ񿴵⡣
𣿡ȻһŵųԼɭ߳üף
ȻںģôҾҪҪҪҰɣ
Ǹ֣оâ


288 Ǹ
Լɭؿڵϣˣӹ֮ɫ
Ѿ֪֣ȴһνӣǸˣǺηʥ
˵һ飬Ѵػģҷһ·˵⻰ʱûпԼɭһۣź֮ʣ֪Щʲô
áǿֿ֮ĵԼɭؿڣ¶֮ɫҧӦˡ
һõţ̲رŶҵϵۣҵľ
Щ˷ܵε˵˷ܴݺݵһڣ
ޣǱĵˣæϵĿˮӵȡģ㳤ӢѾһôӶûȤ
һ΢Цſˣûн˼
Сӵ˳ԱѾ̧ͬȥԼɭָӴֻʼתǸ˵ǰǸûκεֻֿ֮йԹԷӵ
̫ˣһ㣡

ղôô˧
Ź
̫лˡŪĲ˿Ϊ⣺һҲԸҵϣҸʲôУģ
ȷ
ȷ
ȥѹˣվڼװ˦˦衣
Сܾ
Ϊʲô㲻˵ʲôӵ𣿡̧Щм˵
ȴһ޷ɣ
ΪԱ
˵˵ɣ֮ô£ʵܹǸעʯҲͬȤ
ô㲻Ҫʯɣϵ˵ҵҪҾ͸ˡ
ҲҪ㣬Ҫ֪ʯĻ壬æ͵
֮ǶʮǰϷǳһʯԭʱʹŵɫյɫһȫһ޶ĵɫʯȡΪ֮ġ˵ʯڳһ֮ͱҵļ߼£ô䱾ֵѾʮ˵ǼֵҲΪ
ôصĶһܶɡʵ
ǵģôΪһʯҵļܲ¶ʮΰƽÿһΣҲϰˡν˵ұҪӵǼ˲ͬ⣬˵ʯѾΪҪɴ֮һһشȥظ
֪ʯѾΪڰҲ˵ʯ˻ԽԽ࣬ԽԽࡣ뵽Ǹ֣ҲһƣôҲ𷢲ôһ߰ˣƾʵʲôֵӽˮˣ
֪ˣҸ㽲ϵ۾ˣ㿴ϵҵġǻȵת˿٣㣬Ŀ٣һϵߵʹ
ʹôءƳһۿٵزЦŻص
ǿʯԼƤЬסЬһЬЬ룬¶һƬɫʣ
ŵƵķУʯĹâûܵ˿Ӱ죬߹󡢻ĿûκһʵĴܹʯһζƤЬЬס
һ̣ΪʯݳƷͻȻǸΪʲôҪʯ
˼¡
ĵɫʣõϵκһŮȻʧɫ
֮ģȻ鴫
УҪҪôﰡȫһ޶ʯڽŵ£Щ
ôۣͷЬףǲ֪ҵطٶ٣ղţǸһһһ飬ڿ㶼ûŹûҵô
˵ҲǣɵƲŻȥ˵Ьס˵Ǹ⡣
ҪǾ͸ˡֱӾͰżֵǵʯ׸ûգһ۾
ʯУϸһ£Ȼ˵ʯȻÿҲûʲôô
˵꣬һ𿭵ٵ֣ȫһ޶ĵɫʯڿٵ˵͸ɣҵŮˡ
ʯ̲סҪҧһ˵Ưû뵽ŮҲôı߷飬ԸŮˡ
żģǽ軨׷ôû뵽ءſٵģЩĵ˵
û򣬷ͻȻ§סĲӣڶԷһڣ
лл㣬ҵѡû˵ԣʱСŮˡôƨɣ
찡ԼŮȻǱˣ̲ס۾
һҪʹѵԴ߷
һεĳ滹Ŀˣʵ̫ˣô꣬˵һΣû֮һ
ʱĲշУϵ½ڸ˿ڣⴥĿĵۣϵ½΢΢̾˿ָܹҲ̤һˣǽĴ˿ڣ˫նȹһˡǸûһǹͷѾĲеˡ
ϵ½һԿֵọ̈̄ķӦٶȺ׼ȷʣȻ
ɱ񣬲ˡ
ҪɱһҪɱ嶯ĺվԼǹҪȥȴԼɭ˻
쵰ѵ𣿡
ԼɭְѺشϣŭһһаſµˣȥ𣿡
ôȥˣʱûз͵ϮأӲ
͵ϮƨûӵĶѵ˭𣿡
Լɭһŭ侲˭
һˣܹӵ˿ֲ֣һǸˣǾã˭Լɭ˵ԼеĻɡ
˭ȫô֣޷ȷ˵ݣ˵Իʿأ
ԼɭҡҡͷԼǱ̴˵ƣǻδȫȥ⣬ӦøлûɱǣĻһϣŹӣͻᱻſ¡
Լɭӹһ˿ȻСӵʵȻ˵϶⣬ҲԲǰè۸Ļɫڰ߶ûκ⡣أһͻأس֣ɵؾͰǲ˽£񲻷Ѵ֮޴ԼɭЩԳˡ
ͷˣ˭ϴҲʼϿǸ˵Ŀֲʵˡ
ǣûоӰϤһ˵ԼɭĪðһɺ⡣


289 Һܿ
˵ֳһ£վû˵֡
˵Ǿͱˣ˭ͷ˵
аΨа
ԼɭԴаЦݵԼɭɸ϶ԼĿ
ааЩŵ˵Ҳ̫˰ɣʲôôҴϣһﲻô
˭а˵ģûʲô˵
һ룬ǿСʲôս֣ĺڰô˵ҲϵǸˣͬʱҺʧȥսܹһڽƿСӵ֣а˭
ܲԸе𰸣ʵͰ
Լɭ˵Ȼа£ô¾ѾܹˡаǸ˵ѾԶԶǵļˡ
ڻĳ֣ԼɭȻսսĴ
ԣ߾ߣҪȥˡԼɭžҲҪ뿪طԽԶԽá
ҾǿԻȥ֮аڻĵϢɢȥһĿɾˣаҲͲùˡһҪ
Ȱ㻹˼ɣֻС̶˵ֻǵڲаϢκ˶׼ȥǴ֣֮
־ӣźݵ
ֵסˣһʱûӦֻ㶵ص˵ͷ
ǣʱ򣬲źȻˣ¶վſһЦ
λлǶҵĲ²⡣Це߽˵֪ͨһ˸ıˡ
Լɭһݣıʲô⣿
ǲϢ͸¶ȥ㻹ôֺ˵
Ҳ⡣ֵһҲ߲ˡ
㵽ôԼɭüʵһЩĸо
ǲǶаѾô϶ˣô΢Цʱں˿ħ
Լɭԣûн
²Ǽ٣ǰϢ͸¶˳ȥٻұ˴ܴӰ졣΢΢һЦԣҸܷ뿪ˡ
ҪɱǣԼɭеǹѾ˱գȻҲǵĶ֣ұֻ֤Ҫ붯֣һƴ
û롣΢΢һЦǿԾܵңҲ־ˡ
˵꣬ԼɭŷԼ˫ȾȻʼͻȻľȻϰǺѾо˫ȵĴˣ
ֵҲͬ״ȴԼ˫ȸͲʹֱһͷ˵ϣ
ԼɭȴûκξţΪ֪аõֶΡˣǸûʲôֿһ㱰΢ķǿ۵
ô
ǲҪȻǸ˵ע⣿Ҹṩһõĳ·㿴Σ
ȥ׶ȥһƵˡ˵ȥġ
ȥ㵱֣ȻЩԸ
㻹бѡ𣿡΢΢һЦָ˵ҿԭ
ʲôԼɭһԵӹ֮ɫ
ǽ˿ͷѡԵν˵ⲻʲô
⻰бһǿҵĹâǵģѾΪԼⱲӶҪʧȥ˫ȶߵˣͻȻֿ˹ȻǱ򻵵ģܹκôԲ
Ǳ鵭ȴгģԼɭѵص˵ͷ
Ȼ·ڿǲԸѡģ˭Ҳ֪᲻һ̹ͨ;
վڼװǰŴʪϢĺ磬Ѿߵ̵Щп
һ뿪ģѾȥˡǰһŵЦϣҲŻ顣
ôãǶ
ôˣʵ
ãֻǲ֪ڹô˵仰ʱǰȻǸӵӰ
ҲˡٺȻ˵
ʲôʱ򣿡Ȼ׼仰ʱﻹôһ㲻ᡣϾ˳Ϧദ˰֮ã˳Խ֮׵ĸӴ
˰ߡٵ
´ټʱǻٴŵЦɫʵ
һ𡣡һ仰ʱ嵭˸УÿҲ̲סЦ
жͣ˿ֱ
´ٻҪһСʱٴ
ʱ㹻ˡ˵꣬ѿ𣬿첽򷿼ȥ
Ҫ
㣡
շѿ˴ϡ
ʱ䲻ＱģЦ
㹻Һܿģһʳֱ˵˿ϣæҵ˺ſٵ·
Ըл𱬵ĺεسǰʱס˳Ե壬͵һͦûʪ֮ء
һ͵͵ԭʼǹʼҵĳ
շڣһһŮ࣬޵ĳʤա
Ŷģáװһˣ˿ֱִĽ˿ĲţһʹϧҲܷ
ڿѾžͧǳˮǰ뿪
ΪϷǹˮֵ⣬ҶձĹԱ̬ЩˣҲڹ¼ˣڿʱеÿͶֹ´ܻ̾ĵ顣
ھʾ֭Ų˵ʱ¼Ҫˣʱ̵Ĵתء
Ѿ뿪ˣǿ͸ʯǿż˵Ķһ޶ɫʯ
ԼɭСӣѾǰȥ׶ˣЩôõ϶ԼαҲʲô¡
˫ŲڻĵϣڻĵĴϣǸоܰġһձȲ˵ģȻֵͬǶ˵ףǾС
ʱһȽϷĵ顣
ΪߵǸ˧磬һ˧֡
ͻװһпĳ˵Ϊ֮һ䣬ڴϸӹҫۡ
໪ĵСŮ֮󣬽۷Ź⣬ƵƵۣеĻҪ绰˼ףѾ˰˴״ˡ
˵ܱܲǸңһ˧ߣƤҲоһЩ
ҶԻزģʶһˣȥģε˵
ŷ޵ḻϰ֮һֱƤظߣٲȻһģҪЩŷ޹ⷬ󣬿»ᾪӵ


290 ע
㲻ҪĿǾȥˣû㣡
˵꣬ƳϵʿȻһţȻ
ȻңҿɲܳԿôһͷ򣬲װײװ
Լ¶ЦݣȻðһëȻĸоԼôôšʳ
ȻҲףܹôˣһǸſȻҲô򵥵ؾ͸Լԣԣﲻ뿪һĳĿġ
ҲĲ²⣬˵˼˧Ҫء
׶ĺڰսҲһЩ֮ԼɭĿСӣΪҲΪһЩ顣Լɭͬսǿһע׶磬ô˵һ˷ܼǸҲģҲֻռĵ׶ĺڰˮ㡣
ĲУôһĨ΢Цⲻ֪ռҴ˾٣Ը⿴ĳ档
а켣ڰô꣬ôһСС׶ڰﶼ㲻ôаҲ԰ͷˡ
ڽֵϣձƷרӪ궼ſȸҪ춼һ˿ͣӪҵԱ£ϰǳ̾
̵ǻľձĵطձ˼ҲٹˣҲϰֹ֧Ȼ벻ϵĽ⡣ֻоǿˣҲܴձȡ棬˵ףⶼǻݼڵ顣
û뵽ǣΪһֻССĺձĺһȳ򣬲˽ֽ
ҪȥеĳƱЩɻʵ
ҪǵҰˣͱߡû˵
ٵ뿪ЩƣϾߵ˴ӿһŮһܸ˼ѹĴ˧磬˭оˬġ
ȥΪ˵һ¹Ǽƻ飬һ̣ܴ㽡˵Ǽ٣ҪŪײС
ͬʱϰ֮Ѿϵ˺ңһǼƻ顣ͻĵ绰Ȼ˷ܵУӽʱûϢѾúҵżÿ˯þ֪ƽŷ
Ǽƻ֮󣬺ҲֳǰδеغͷŭʵôɵΣԺǼΪصģӰҲǼΪӵġ
ѾúŲȫеĵ죬һ㽸ʯŹֻҪ˿رǼƻһŲʱըһҲΪһֱġ
û̸ϻ׶ҲûиϹʫʫϢ֪ΪʲôҲͻȻǵǰȻЩǡһϲ
ϽѵرųƱϵ֣ȥϽʲô
ȥͶʡȻһϽķزҵǣҲ˵ȥϽΪģΪġ
Ͷʲôһ˵ԵúȤȻר
֪ˣôķϻ
һ·ϣǰĹ彲һ£뷨ĸоЩԾ
Ŀ㾹ȻĻµˡп˵ѾԽԽˡ
뵥ȥͷۣú۵أʹԼķķ᲻νгôһˡ
ͼõأģ裬ͼϣܹϽʡһƬǡ
˿룬Ǹһô顣Լ뷨ĻаҲһԣԼź
ȻϽһطռżΪҪλá
С
ѾˣҲǻȵʱ̫ң˵ûС
ǸŰȫñڹææȥĽСӰвһů
þòˣҲ֪Ůڹô
ѧ¥¥һ칫¥ôһƬͬʱʩ趼һ˶ţҲ˲ٵѪɡ
ؿĵӰԲӰãһΡ
һǰ֮㿪ʼһƬажôţ壬ϾҲкܶෳĵ顣ǣÿЩҵ飬ÿø겻˫۾ŮǽҲƽ
Ҳ˵ĸоӺζһ飬˵Ե֣ԵԵְɡ
ȻĲûаʲôĳɷڣֻػ뿴ĵģͺá
θ鲢ͻأ顢ῴůЦΪˣҲضһעˣкܶܶĬԵĬõĽ͡
֮һû˵仰ǸܵĹֻΪһ仰ټе룬ΪһİһС
ȻлűԭΪʹʱΨһůˡ
һůˣϢϣ
㣬Ҫһ㵨ӣһһԱһţһǣһΡʵϣαζţűһ㣬ûʲôܶʱǱ縶һΣĻ粽С
ʵҲˣʱҲϣһתǡȥҲ˷̫ʱ䣬ǻһжüŬսͻرȡûŬˣҪȥ̸롣
ҲףԼչҪӵ˫վƬϵıǮҪ֤Լ㲻κˣҲܻĺܺúܺá
𣿡ƶ츻Ҳо飬̵̲סˡ
أͷûתһ£ʵ
ݡҲǺ˵ˡ
Ļǣ𻡶ȡ
ˣվ°СʱֱѾʪ͸޾Ŀеİɡ
Ҳչˣժ°ȫñߣˮҲĳʪճڶͷϣȴһ顣
ŶͷϵĺĺȻסˣΪˡ
һ˧Ӣ˵˧磬һϹŵЦݵĻˡ
ͻȻԼЩңæͷ·һ춼ڹϣ·Ҳմ˲ٻҳôҲŪɾ
æҵӣҲЦˣ̧ͷ¶˼Цݡ
鹤ˣĵĴ۾Ŷ˵Ĺâ


291 
ǰ΢ЦţͻȻеź;ִ٣֪˵ʲôá
ĽŸУѾжûֹˣ
ҵǳԷȻٻ㱨ɡĲһ¶ͷϵĺˮഺЦһġ
ãһóݵز΢ЦĵЦݣҲһǰδе
Fresh˵ͷ˵
ʲô˼һʱû塣
Fresh£㶮𣿡Ȼ˾仪Ҳֻôһʲݵˡ
毺õĲ΢΢һЦ˵û
£ף˳Ⱦ
ǴԶĹǿȥԷɡ֪˵ЩʲôһʱЩ˼΢죬æ
Ǻ˼ɵرĳһ䣺
˴ʱѾ۷һˡ
ҲЩԼŮ˵ôôһһǿĵģɱʮֲˬ
Уǿеˡ򣬵˵Сӿɸע㣬ҵ˶˼
ҶҶһЦݣǿʵμΪ
·ϣϸؽϣѧУǰصһ·̵ƣԺͼֽҲǼΪЧרָһֳָרŸ£ÿµһιȣȻʡֱؼлǼΪӵġ쵼Ҳ㹻ȫ̱ķʽ񣬹üΪλҲʡĵĲ顣
ĵĻסصͷŮѾѹ㹻λˣĻҪϺܶ࣬ϸڶע⵽ˣڴǰһŰֽǷǳѵõ顣ȻڱŮҲǸ˳˵Ŭ
ܰĴָ
ܶ鶼Ĳá
Щ˼ɢĳ쵽Ժ¶ӨĶⲻ֮¶ķ飬ͬ־ĿɿڴˮҪ
ˡƲƲ죬м˵
ԹôЦеʵ
Ŷ⣿ΪʲôҪԹ⣿Եúܾ档
ΪݵزǹⰡ֭⣬ġ͵һϻйϵվȡ
𣿡Ѿʼ촽ˣһҪһԡ
ǺãԼȥɣҲԵġЦ˵
һЦΪʲôԣ
СʱνԼһЩˡ͵ȻҲԱ˳Թ⣬ֻԼϰߡ
ҲǡЦ
ڿңڷӦ˹˾֮⣬ͷԲ֮ǰ˵ô⣬ȻϲϻҲ˵
ǿ㣬ôˣļ򣺡˵ֵܣôãô˵ҲþǮɣ
Ҷ֮ĸ㣬ǸֵǮ֪𣿡򿴵ǲͻȻоЩëȻĸо
硣û˵Ȳ˵Ҿ㣬ôӦõġҪ֪ǵſٵʲʯңܲ͸ôҪԵҶСзȣôһʯ˵ӾˣҪԼˣҶûȣıı軨׷Ŷԣ
ô죬֪⣬ԲϿôƿҲ˺һ
ǺðɣҪҪɱˡԳһӡ
ͻȻʶԼٴˣԼĿڴжⶼĸԸĵģҲһŮǰԼķȺͰġ
α
Ҳܾô׵طŹʹļ˵ΪĵĴҵ׳һ
û⣬û⡣ı棬һ㶼ݵĳɷ֡
׼ϣѧУǮʵ
е鱾Ҷˡص˵
ȻкܸмϾѧУδѧѼͥӵܣѾйǰڵĵУͥΪѧѲŲѲѧѧƶڻĵĴϣһϾĻ⡣νĽҵվб׵ġǣĴ󻷾ˣҲۡ
ϣѧУСѧѧǧѧҪǰÿ鱾ȫǾԲһСĿҲһܹͨܵġ
лл㡣ҲûֱӸл
ӦġʱоܺúܺãţһӢһ㣬ܹõĵĸлܹǴƮƮȻˬС
Сȴҡͷ
ΪʲôУ
ãÿͼʮıҳ𣿡и˵ΪҲ֪⼸ʮ򣬸һٷǮ
ǺðɣٰѧĻʳѣ˰ɣ̨ӣЩƣ˵
ֱʨӴ󿪿ڣپ轨ϣСѧеڵзãô
С΢ţЩȣǸүôֱһһ˼ҵĴ⣬ҪǧҲ
û⣬ÿ˶ӦΪҵһظ˵
ݣָһֵĻᡣ۾
ҪȥҼҳԷɣҲȥˣǳҵա˵Ҫپ轨ϣСѧĵʵ̫ãȻѾɹؽ˽ɫϣСѧ鵱Լڵ顣
ã᲻Щ㣿Ȼ֪ľݱˣȻȥĵļ￴һǾһ𴳹ȥе㲻̫á
û£Ұˡ˵Ǿϲдҵء
УȥһˮҲ֪ȥ˼Ҳ̫ò
ʲô򡣡ֺǺǵ˵ȥ˾С
СģеǸմӵڳģʣôһ㣬㶼ûȥġ
ôа
ûû£ҼǻСӴС˵ĻֻģҪ֪ĲǮǵøҼС
Сİﻹһˮ۲ˣҿרŸŵģأϲԣȥԣŵ
ү㿴⡭У̫ˣҵøǮĿˮ۲ˣæǮ
ɱ𣬿ɱϴεҽԺȥģҶû˾ظлһΣˮ۲ʲô
л˰ĸΡ
ڽֵڲгкܶ˺شкȻԵá
гſڣѡ߲˵ӣͬʱԡ
ͻݵģκһ˿˶Ķ
Perfectпһ䡣
ȷʵ˵̸꣬Ŀڣá
ĵĽӰоʱֲ֪ڷӡ


292 
ԵôáӹĲˣ˵
ǿҳϽַϵȽ졣Щ˼ÿгǸղŵ޲ðԼҵϱȻĺӽʮš
м䣬ԣȻ˧˵Ҫӵһ·Ҳ֪жڶʮʮŮ˶ۣߴʱרעģ޾
ļסһƷ㣬Ÿ¥ҲȽϵСˡ
Ѿȸ˵绰ĵѾʼ׼ˡ
ڽ֮ǰƤһܺͻȻоһĸоսϣò˵֡
һţ㿴һüĿ̫̫ʵҲϣҲǽӽʮӣЦݺ飬һӾܸ޵ĺøС
裬ѣ׶Բ򡣡ЦŽܵ
̣áһμ棬ͬѧò
úúãһô˧СĵЩæк
̣鷳ˡ˵
鷳鷳Ĳ鷳æ֡
Űȥ쳢ҵաĵ
ãȥæɣǧŪ̫鷳ҲЩִ٣Ц˵
ģСʱԷףϵΧȹһݱķ飬񶼿ֱˡ
˵ëѾͷСӿɶǸ㣬㵽׼һչĶ󰡣ҿɶҪá
裬˵ʲôأֻͨѡǸ֣ĵ΢΢һûԼ
ëѾͷҿɾ㣬ǧһϵǸСȻҲ˧̫ЩһϾЩϰߣҪѡǸСɣôôੲݣһڴ˵仹͸ŷ͵͵ѾСͬ־ԼδŮˡ
裬˵ʲôأͨѡʵڲˣʼϴˡ
ǰҲû˵ǲͨѰЦ˵ˣĶӲǴͨѿʼģҺǻ
裬˵ˣȻǸСʱûɱѿš֪Լ迴ޱȣʵǸ죬Ҫܴ׵һζȻʮȫһ飬һ鲢ï㶵ġ
ȻҲԼĹԶĸ׶ȥȻ˻ĸĲۣҲԼĹŮҵһõĹޡ
̾һҲʼвˡ
Ҿ㣬бͼ۾ӣ֮в
ʵֻԿȤֻͣͶѡæ͵
ֻͣɵ
ģҷֻԿȤ˵ţ򻹾ָ׼ġ
һҸô𣿡۾˵Ҷ֪ΪʲôҪߣҷʲôͼһӵͰġ
Ҳ㲻ȫŷ޵ΪʲôҪţƤһճԼֵ׳һײκλֱһԼ϶ô򵥵飬УһԼ²͸벻͸
룬Ĵֵ֮ǵ֮ģ˵;ͳȥˣɵˣ
벻͸ͲˣһһˮڣҲĶԼ֮ǰեһեˮ
ô˵̫˸еˡǲǺܺõͬѰ˵
ǱֳôһɵӣĻһɵơָָԼӣм˵Ѿڹҵ̡
ðɣô롣˴ҲٽóֻʼŪ
վ߽Աߵһҡ
һ۾Ϳĵķ䡣
ܸɾţһɢһ¿˵ζ
ŵɫĴûκλƣӵ룬ǽϹ˵ĺ֮⣬ûκװΡ
ҲǼ򵥵ģһ̯ϣһֻдż֡ѧ
һѧ̲ģڴѧʱھͿ˽ʦʸ֤ϰ֪ʶΪʦ׼ˡ
һϣд˾ּĵĶ߱ʼǣʱصڷԼ뷨Щɻǰһ뷨΢΢һЦŮӺͱһ棬ۡ
һŴһһ񣬲úܼ򵥣ȴһֺܰĸо
ǰһǣǸռ˰ǽϰ飬һţǲС˵
Ķͯѧҡ
һдֺʹĹ£оԼĳֱˡ
ҪǰǾԲῴֶͯѧģϾΪԼǸˣЩɵĶ
ǣ뵽ԼȻһܹЩֺ͹УһУΪġ
ܹȥЩͯѧģһˡпһ䣬ȻԼţҲǡ
Է
˼ĵ洫ĵԣæܣȻ˳ȥ
ʱѾ˷ˣһЩҳˣȴԵúܾ£ɫζȫ̼ӣܹ˵ʳ
ζļ⣬Բ˻Ŷţ⣬˱ǡ
ĲѾ͸ӲˣȻҲǸ׼Ի־׼ˡ
̣Ǵˡ
һӷˣЩ˼ȷʵҲæܾõģģǰЩȫ𣬾ʣһЩҲʡʣˡ
鷳̫̿ˡ˵үˣȳԡ
ɻĽ͵ҰֺҸ綼ǹһ㶼Ұ֣ݵˣظλһ˽ףû취
˵ǿ廹Ӧþؼ㰢̳ԸϾһһԷȽܰİְֲԱߣҲ᲻ص˸ƨ
ϣ㿴С˵˵Ŀˡ迪ĵ˵ëѾͷְҪ˼Сһľˡ
ǡҲ͵ȻϰֲؼҳԷԹ
ⶼģֱ̫óˡһ߳ԣһ߾ʵЩȻ򵥣ÿһζ㣬ұЩ߲˱һ֮󣬾ͷ·һߴӿθˬޱȡ
ţģġЦȻĿ佱Ҳܿġ
ֲأҾ˵ţóԡ޳졣
СóͶԵ㣬ᣬǳʱһҪԺáһ仰ĻŭţֱӶӣһţⶼ
һԱӵؿˣ˵ˣûԳ𣿡


293 ʵ
ȿȣ
һǺÿɲᣬᶼ˳
ȻûΣ˵ţȷʵһ㣬ûĲ˺óԣ˵
ǿĵ谡
û뵽һЦһƨȻͱĲˣǺӵĲ𴩡
ʱΨԿԼΡ
ôˣķóԣǰô𣿡Щˡ
ûûûķǺóԣ㿴ԵģǱ˭𣿡ЦţȻʣµİţȫ
һ£ֵˡ
Сԣһ㣬Ҫǲȥǳ顣
̣Ŀ챥ˡʼðһţⷢ͹
ԵԽԽġ
ʱ򣬼űˣһųµ˧硣
ǵģ˧ŨüۣƤԺһ㣬ȴζԱȹŵֻҪ˧һʱʣЩܹġ
һ˲䣬һԲλĸоȻǸǲָоģþͼ˧һ۸ڶȻѻ˧С
ĵĸ磬Զ
Ҹˡæܵ磬ҵѣһԷɡ
ϵǣԶֻЦһЦȳ԰ɣһһûŪ꣬üӼӰࡣ
˵꣬ԶŽԼķ䡣
е㲻Ķ͵ɱᣬƽʱӵģһʲôĵ顣
ȻΪԶӭԼΪԶһŵʱѾ۵׵һĨκͷ߿ǣǿЦݣ˶ܹ֡
ʱҲˣҪȻȥɡʱЩ΢ΣٴȥҲ̫ã˵
ѽȥôʲôԽԽϲϱˣס˯ëѾͷĴϡ
ԣӲûĸҲ̫һЩɣ
⣬᲻̫ˣһʱû׼ôģֻðеʵ뷨˵
ǵģ̫ˡ
ּͨ죬˵裬˵ʲôأ
û˵̫̫һ޹˵С˯Ĵһ˯ô
ԭˣãáٺһЦһ
˱˻ԡĵһۣȻЦ
ʲôʱ뿪ݣ
¥ļϢ˸еЩĪĽꡣ
ʲôʱ뿪ͻȻ΢Цŷʵ
ƻļһһԲ˵
ʻȻʼδЩͰ͵˵û
Ǿִٵģӹһ˿ů⣺ߺߣһġ
˵ǡ㡱ǡѧУ΢Сı仯е΢ɲϲá뵽Ҫ뿪ĵﻹе΢΢ʧ䣬ϾϣѧУĹǣһȻ࣬վһŮӣ̫ˣܻ۵ġ
áĿкܶҪȵʱ򣬻̫ѪˮϣѧУѾ˰ɡ
ˣȥɣʲô¡
עⰲȫһȥĶ˵ͷȻת¥
оôĵıӰһЦݡ
ӣͷƤ顣ǼʶֽŴжգ۵ʱ򣬿Ǵʱģﻹһɱֵӣ
ûһڼŮȻĶĸоûеش𣬱΢Цת뿪
磬ôˣʲôˡĿԷĸ磬ĵʵ
Զ۾ڴϣ·ЬӶûѣƣģ
ûʲô
磬˵˵ɣڴߣ˵ǲǺɩӳˣ
Զʮ꣬зĹԱ㹫Աһöʲ߲ͣҲǧǮֻ㵥λĻλԺԲƣ紫Եô¡
ɷϵǣĳЩλĸȷʵȽϺãǣ󲿷ֻ㹫Աʣûеɸ˰ı׼
ңܶ๫ԱλæÿæòɿѹζܴҲ紫Եôÿϰ٩ֻǸλŻᷢ顣
ȻԶͬ־ƻԱеһûκιϵͱȴÿ쾤ҵҵظλѷڵã¡
нˮ΢Զֱȥ˸СͣŮ̸˺ü꣬ҲΪӵĹϵŮһֱûý顣
ǣȻˣװ޵ǮÿܡۿԶҲϴСˣͬѧ͵ģӶˣ迴ҲǼϡ
ǣżҲûа취İְʳվС쵼ҲǸƽ˽һӣùѧҲûʲôǮ
ǲɩ˵ʲôˣԼƵӣ̾һ


294 һ·
û˵ʲôԶ̾һñӰͷסȻǲٽ
һƣҲôһ£ѾǵһǼˡ
ԶҲû˵ĸĸȷʵû˵Ļ
ԶȥĸҳԷһٷһСʱһֱ˵˭˭˭ҵĺ˶˭˭˭ҵĺӿ˱ۣ˭˭˭ҵĺӸĸĲһӾǶٶ١ԶȻһʵҲûб뷨˸ɺñְҲûбĳ·
ǮǸبԶǰĴ⡣
ȻŮһֱ֧ԶҲԸ˶ŮһֱпǷҲͨԼŬϸõÿĸҳԷԶ̧ͷĸоĸǼԶܡ
ãԼŮһֱԼ벻ҲΨһԶоοˡ
ͷڴϵĸ磬ҧҧĳġ
ڶ죬ǰϣÿģ˵͵
¶Цݣȴһֹӡ
ôˣ£ĵӣҲ˵ס
ֻҪܰæҾһᾡ֮ǵ
֪˵̫ãǡǡ΢죬Ķ߬˺
ǲǮһĵʵ뷨
찡ô֪С΢ţ˵ܿʲôôôģ
Цҡҡͷûд𻰡
ʵϣͿ˳ĵļﲢԣ
סʽСѾʮ꣬ȴûаȥɼңȻǮһܴ⣬С˵ʮ껹ûɼҵʵټңĹ۲΢ĸԴɥͷŭ̬ȻӲ۾
ô˵
Ҹ磬輸ǮװޣҸ顣Դŵ˵֪ҿ̫ãòʣǧǿ
ʲôʵģľִٵӣ΢ЦŮӣʱɰۡ
˼˼Цʵ
ԣæͣȻҵ˼ҸԸ⿪˵ġ
óǸֱˡЦٸװޣ
òãԴŵؿı飬ԼʨӴ󿪿ڡ
һǮġֻ΢Цȴ˵еˡ
ҽ򣬲ûͱﲻסˣ
һȥû顣߸˧ܲ
ƲƲ죬ܲףȻŮкøУô˼ҿڽǮﲻϽһ¡
ҷӶ󣿡΢Ц
84ƽſڽǮѾĺִܾˣһֱԾľðˣСķ̡
84ƽ5ֻװ޵ģܵ׼ҵҾ߰˵һߴǮóһſ50򣬽10㣬ʣµһ׷ӣҪ̫ģѧУڽ裬Ժٹʱеطס
ľٶȻļȸжϲСĵչģ˵ǽǮϲǣĴ㾭֪Ϊʲôĺϲĵġ
лл㣬ңһǮ㡣ظЦӣҶһϲͨҲ֪ϲʲôӵġ˵ţЩִˡ
ҶסĵطҪ󲻸ߣɣ¥¥ģ¥һҪ촰ڸ¥Ͽǣһĳǰδеů
ãҾҪ֤֮Ĳϰɣø
°ɣҿûʱЩԺٹҡԾˣЦɱܻ߲˰֪סҪˣҾȥҳԷҲóԻ
ģҲŲأ㵱ɵѽСš
ıֺܱӣõıֻᣬ˷ˣֱӸһǮмȻ֮ġ
ǰżҸ۵·ϣӶĵӰӣҲ鲻ԽЦݣҲղסһ߿ЩƤ
ҪȥزĿܸ˵˵𣿡ˣĵȻʵʵĶ
˼Ըĸǵ飬λãõصļ۸񣬻żҸԼܱߵķزչ
۹⣡ǣţ֣ǿ϶ܴ׬һʣŵ赸˵ʵһֱΪ֫ûʲôͷԵأ治
ԭ㿴ġ߸˧һơ
û׬ǮԲŽǡƵ˵
׬Ǯ𣿡ֿŵĺ
ĸ߸˧ᶮãжټͥӣжԼഺȥһ׷ӣжˣΪ׬ǮӣЭķӵ飬ǣȻȥ˽ǵĿģϽʡķ̶ۣӰȫķۣռͷͷۡ
˵ĵķ۹ߣû뵽Ѿĳ̶ȡҾ֧㣬һǣģֻܱǸ󣬲ܱǸСɱ۳ۣûô
СӾͦߣҾʹһɡһ⡣
רųһҷزӹ˾ǣ;żҸ۷ֹ˾һƽǵĽ衣֮ǰűİ˳һǧĶأλԽ˵۸ǰײ˼ۣΪżҸ۷ֹ˾ĹϵİҲǳ˳һҲûز˾۲
ֱǵĹء˸֮żҸСľۺĻ̫̾ˣһСУȻôǸõط
ֱӵƳһۣ˵һǼģôһһէģһ㲻ȡ
ôǵĹ氡
û׬Ǯʲô氡ʱ۸һҪ棬˶֪ˡг
ȥģҸطԷɣһˡǶӶˡ
ȥؿ
عϢû֪ϹʫʫûϢżҸ۷ֹ˾Ȼ֪ֱӵؿ
ǧĶأͬʱ׳ۣȻ緹ʱˣܹæȻ졣һƬʱ巿ڹһǣ߽ˣǹ˵ʳãʮʦһĴӷĲˣȻԷĹ˺ܶࡣ
򣬽԰ɡ˵ҹӣ϶ǵһεĵط
⣿ķó𣿡ʳõĻЩɡ
ҴɲɽˮģģԵĻԼҵطȥӣȻû
Զţһ궯


295 ǹ
ô£
һݡ
˷ֵܽǣʢˣǳһϣ
ߣ
Ⱥ
һΣȺһûû𣿡
ηǵðǸѵطģ
ǼһʳõĹҲŭسˡ
ߣȥҲ˳ȥ
֮ǰ˵ˣ֮ڸͣ춼ˣôɣ
һп˵İ˵̣һɣƤĳϣӸµؿΧĹعˣĲм
ɣĺ棬ͣһɫĴ󱼡ڴ󱼵࣬ɫɣɣΧվʮžɫԲʷľˣؿǵʩԱ
ǹµĳĻҾ̲г˿
ʱ緹ʱ䣬صĹԱֳÿһ¡
Ѿ𰡣ŲҰ趼ʶһʩԱŭ
ô£һԵĹˣһҲ̫˰ɣʲô·
ǣ̫ĲˣôȻҲλ˵ĺøУϻһ򿪾ղסˡ
ǺʢŸֵġ˵ǵһƤǱʢŸԤ˵ģȻûʲô𣬵Ͻʢϴ󼶱ĵزţܹǿıʡҵûСҲ֪ǱϰʹʲôֶΣȻܻڰ
˵˵һ˿Ե֮ɫ
ȻʲôЩżʵ
ȻʢزרһЩСå£һµĹ򣬾ȻѾʮΣÿζҹصʩǰ̵ļһǷųݻ˵֮뿴ʩʰˣͲȡǿӲֶΰǸߡ
ۻ췹ԵĵطôţӾͲˣӲģ
ʢز׽֣оеϤ˵һʱû
Сţƺġ۾˵
ɲô˷߷ߵؽ˵СѾͦġ
ôû˵𣿡ƲԳԷƣҪǲӾͰǸ
԰컯֮»ûˣ
ӣ˭˭
ǵĹȻȺ鼤ܣôͷļһ
Ҷ֣
һʮԲʵľ̤ǰһ˦ȻҲ͸һ뺷
ȻЩ˶ӣ
Ҳ⣬ҲֻʮˣĺʮӲƴҲһܹռ˱ˡʱЩԵĳ
ôţ𣿡бӵ˵֪һȺ˰ҹɣȻҿ涯ˡ
껣װˣԵһӵģҲӶˡ
ʱ򣬴󱼵ŴˣһɫTĸߴ˳ϴζɫ
ү³ˡ껼ˣ̱˹͹ʹǰȥүȺ˲УֱǸҪүǧ֣ʡ·
֪ԼλүҲǸȭ֣һ嶯ʮֺ¶ݣʮԲʷ˾ؽĴ֣죬Ҳǵõ˴ү⣬ǰŴҫȴû뵽үʱȻתӣ˵ԼǸӡи̣˭ǱҲȲ
үһ³ɲǣѾ˳һջѧУֵĶġ
ջİ೤һٵϽ߸˧
һУЦˣЦһֻƻĺꡣ
ʢزܵĶӣе˼΢΢۾Ŷĵһһ
һǰ׶ѧҫڲŹ˰࣬ͿʼּҵˣһʱĴ
ʢزϽʡڵزҵͷϴʵ˿ɱȣ׶ʵۺϵزϽһĶֵҲźʢ⼸귿زҵĶ磬ʢϰ嶭ҲΪϽķϽҲǰ
ǰںܶ¥̵ķۻǧʱ򣬶ֱӰԼ˾ķ߰ǧһƽز˼״׷׸磬˵Ͻķ۾Ǻʢز̧ģЩΪ˷Ӵˮеס
󰡶۲һЩǹôҫĶҴ٣Ц
ҲñǣɨЩԼŭĿӵĹǣ΢΢һЦӿڴͳһĺɫĻıңУ˵죬˭뿪Ҿ͸һٿǮ
Χ֨Цٿ飬û뿪


296 һδһ
ЩΧ۵ĹǼĻĺһƱû¶Ķɫһд˷ŭı顣
㵱Ҫİ
ϣһͦйĳ˵һǧ飬ûԸ뿪
и˿ʼ΢΢Ķˣǰǵӣû뿪ĽŲ
Ǵ˵ϻǹŷŭı飬ΪĵĻذǸˡ
ߣһȺũ񹤣װʲôйЦһ󡣬ȴҪԼܣ
Ĳܣһ˻
ǧ飡ĸǾ˵ֻҪ뿪ǧһֲ٣ֳ֣ҲµĹ˰ɣǻԽʢزΪʢ񣡡
ֻҪ뿪ͿԻǧ飬һܽžӵһݹò˵ջ
Ǵүƨģģ
ƨ
ʱȺкȻһ
˭ô󵨣Լүֱŭ˭˵ģ˵һ飬ҪǲӾͲ
ϣ
껻û˵꣬Ⱥֱӷɳһˮ࣬߰ʮڵһֱСϣ
ǰСôֵܵôǿĳȻֱӱҷˤ˳
ȿȿȣűҵֱѪزڵϷȥҿţʹ಻
˭֣ļԼ±˺ҷŭ˭֣վ𣿡
үүɵģʲôվģ
ȺߵĵǰЦż첻㶭үĳҲӲ˰
˵ʲôһʱûӦ˵˼Ҳû뵽һũм䣬ȻҲ˸Ҷô
ôţүϵˣ΢΢һЦ
ǡ㣡˳ǰ˾׶ѧԼŹһٵǸһ
Լһĳ裡
ڼҲȭ֣챾ѵһȻջǰˣһˣᣬû뵽ǣԼֵ£Ȼһж߲ͱӽ˻̳ˤ˸ʵʵ࣡
ȷò֮󣬶ЦȻ㣡ղײգұҲţȴû뵽㾹ȻԼײǹϣ
ףԼȻĶ֣Ǵʱ߿ʮѵĸ߼֣ÿһ˵ֶԼҪǿʱеǸϲͱˣűĻˣһúúýѵһɶļһ
Χ۵Ǵʱ˾⡣˵ʵڻǿĴʮָǿıʱˣǿǺһƱʱ˿ʼˣǸ֮ǰԺΪݺݵǡ
վˡ
ҾӦײǹϲŶԡһЦҵĺ뿴һʢжٱ£ͨͨʹɡ
ãúáŭЦܺãϣ򣡡
һֳ˦ĴͰ಻סˣһ˦
ȴ˿ЩĴǣһֱӴ˳
ҲˣҲϵʹһУˣڿ֮Ҳһţ׼ȭ
С
м˵һ䣬˻ڿеʱ򣬾Ѿһץס˶ĵĽףﵴ˳
վ֮˿ûֹͣϵĶץס׵һƣı㱻ƷڵأͷͳһܽӴȻ죡
ʱЩԲʵĴǼүһоͱƷһͣ˽Ų
ӣϥǶڶĵĺϣͷЦе˵үϴѾ̹ôˣΪʲôڻѧأ
ģıײЩΣϰ
Щԣԥţ붯ȴҶΪǵĴүڱ˵Ľŵ²ء
Һ֪ʩɵƵ⣬㸸׵⣿۾ġ
ƨ£
칻ӲİĵͷͷקʮֵĵطȻݺһײ
һ죡ʱðǣͷѸٵðһƬף
ôţ˵ôЦЩΣЩ
ݣҧ˵
УӲҲˡŶĵ˵㲻˵Ҳ֪϶㸸׵⣬Բԣ
Ļǲ
ˣһӴɱģҪ˲·ǲЩˣЦ⣬Ǻ᣿
㸸ףϽؿϣһЩĻĲһưͷ߸
УҾϵСʱСʱ֮ڣ֣ôҽϻԵǺʢزĽܲݷá
˵ֱ꣬ӵκģ첲һ˦ʢүף
Щ¼ˣæǰסѾ߻صĶģҪ̧С
ӵţѾˣ߶ԼˣķӲȻѾףȻϲ
𣿡ЦҸղ˵ĻȻЧʱѾһСʱ
һСʱڣ󲻸һĽͣôʢزǹŵհɣ˵꣬˳
ЩĴĴǣûһҳǰȥģһžֺηˣܹһְֻһӳü׵ˡ
ߣһüëЩսս뿪ҪѶ̧󱼡
һ¡
ͻȻֳˡ
ʱЩ̧ŶĵͣΪǲ֪ʲô˳ԾľٶǱ˵ģôͱ˸أŰļûһ㻹
鲻Ӧչģ
ߵĵǰЦе˵ҪҵĹأ󱼻ȥŶûС
˵꣬һѴѪ۵ĵذ˳־Ͳ˴󱼵̥
ؿݵĲذףȻ󻺻γ
ǿǼֵĴ󱼰ôͱˣ
γذ̥֮ʼ˻˻죬̥ڲ忪ʼشϸϸķ϶֮ӿ
˶Ŀɿڴ֪ǺãһҲ̫Щɣѵһ㶼ºʢŵı
ˣǸôȥŰɡѵذŻؿڴ֣ν˵үɣȥҲҺ顣
ղŻĵ껴ʱҳԼһС˻£ƵļһԽСԽá
ɡ۾˵ٸ£һΣһΡ


297 ʻ
ֵܣ̫ǽˣЩΧסһ˷ޱȡ
´ٸһϣ׼޵趼ʶ
ֵܣǰǵĴæˣ
Щ˸м˵
ղôνĸлܹǸʢүŰıףѾӮйǵģȻû˰˵Ǿ䡰ҵǡ棬ģʮ꣬ôƬסլϰ壿
ǲˡŶȥķһЦ
ҿȥԷɣ绹ùءŹǸ˵
ϣСӣǳԷȥһȺ䤱ĹֺǺǵʳȥ
˵ǻĵгôĶܷеͶʻĿǰҰ˵
ﶼңⶼӰ˵һ㣬ŷҲһǼڰҪĶࡣ
ҿǸֵַˣԲЩùġĵ˵
һôƳһۡ
˵ǻôԴɡ
ΪʲôҪңΪʲôֱӴţһٶصűˣһŶԷŵǸҼʵ
ͦġЦ

ܣܣ
ʱһɫT˿첽Զĳ˹һһ߲ҲȵĲᡣ
ܣ˼Ҳ֪ˣûüŽӴǾڹʼϽֹ˾ľһƽ
ðŽӴҾ˽һƽһۣޱ顣
һۣ̳ꡢڲԹɫĽһƽ˲ڹܲĸ߼ܲͻȻ΢˽ǹأǲǿʲôĵ飿ڶԼĻ
뵽һϵ飬һƽ˲
ʢô£һƽϣ顣
ʢһƽڿתţδǣʢزͶأǱȵ֣ĻޣǾҡ
ңǵҶ𣿡
б˽һƽһۣҿǷų֮ڹ˵ĺݻ⻹ǵҵĻ㵹ǸҸͣ
û㹻ӡһƽҲûз̳ԼʧҲףʱӲĻԼӷС
ҪٲһЩôǵĵؿ¾ҪˡǾòҲٰӣѵһ㶼͸𣿡
ýһƽϵ亹δεصȻͷܶȴоðһɹɭ⡣
һϽصåԼͷϣѾڹʵӷˣǵĹٳ⣬Ҫ߼ܲô׶ܹƨɣ˵ԼͿԾ̸ǹˡתΪͳýһƽӷ䡣
㻹ʲôҪ˵𣿡˵
ұ֤飬һٷһƽյ
ڹʺͺʢȣһǰ뽯ӦѾĥغˡֶǧҪ֪ͺʢ֮ʲô˵ĹĻһĲ㡣
ûУûУһԷģһƽæظ֤
ϣûаɡĽһƽĸ첲΢΢һЦô꣬ҲżҸ̵زˣҪûв´ֹ˾ľ±ȾڹϽʡĴܼ඼Ҫ̵Ķɡ
һƽһ΢΢ͷҪԼеһĨš
ҪЩӬͷСҲҪΪĿܵ;ͲȥϽһгǱ޾޴ӦñҪ
ǣǣǣܵĽ̻壬ġһƽ֤Ƶ˵һһᷢ״ˡ
ãĿԴ΢΢һЦЦ֮˵ζ
˽żҸ۷ֹ˾ĸ˽һƽҲǾڹʵˣʵҲС˼׬Ҳ̰ܹŷֹ˾ҲǸķ⽮⼸żҸ۷ֹ˾ŲԷŻֵЩ飬ãбҪôôĽһƽˡ
Ȼѽһƽ߳ڣżҸһĶֵϣûб˱Ƚһƽǿ
׼һ˵Ҫȥꡣ
ʢĶĸĿŵشһȺǵĹ£ýֺͷҲףһͷ֧֣Ļôô޷죿Ͻһ⣬űҲְ
һƽԼݹ˳һµA8۵糸ʻꡣ


298 
ʱĵǼɣҲżҸͨĸٹ·ʻš
ڰµϵٶ̫죬ûһСʱѾ׷⼸ɣԶԶ˦
ֻڲʱ΢΢
Լˣûаܡ
ݣµ˲𰡣ɣǰһҲʼ٣ǶĴ֣ȻҲ쭳֣ôܱһİµϸȥ
ʢŵܲһʮŲߵĽȫĲĻǽҹɫԵúۡ
ʢŵʳڶ¥ΪϲʳƸ˽꼸λĳʦרΪʳ÷
˵ʳãװѾﵽǼ׼ûʣϽһزŵɡ󾭳һЩϽԱڣͷɲԺȷ磬ԷĴ󵨵ذѷְЩǸͲع⵽
ߣжԲߣǻĹٳ̬
ʳõĳڣһȺƱյò֡
ϰ壬֪ķζôãǻ͹ˣĻҪȵڰ
ǣͷԳԺȷܿصķǳϸвͻᱻЩ޿ײļ߸عˣڳȥԷҳ
ϽжϰڣԺͷˣϰɲҪ̫Ű
ôᣬλܹҶĳ˻ֻ˰ʱһͷ˽ˣֵϼһ޿۾°幫ֺ񣬵˵ȴܺ
۾С⼷öûӰˣСС۾ȴܹ͸һ˿˿⣬͵һǷֵ͸˲ϵĸо
Ȼ˾ϽʡڵһزšʢزĴʼˡ
ʢزܹнĳɼ͸λĶ֧صģپλһơƱһ峺͸Һһ
˼״׷׺ȸɡ
Щ˶ϽʡҪŵʵȨƽʱͶҲٵĽ˫İ
ϰ壬˵żҸǵĵؿϷһЩ顣һüëŨط¿ӣ
ϽʡԴĸ
һ˵ȻԱҲͣ˿ӣϾǵ¼ǻٶЩšڹٳ׾ͿԴǵıһЩѰζ
ЦЦûн
ǣǸؿ˵ģҲҶһֱڶϡ
΢ЦŲ𻰡
ϰ壬Ƕѣ⼸ҲǻģֵܵõĳЩϢӦóʹҷϾǶˡźۼɨһΧļԱǺͶ湲ͬ壬ڹȥʱ֪ǵ˶ٵĺôˣЩȻڱ޷Ͷߵ̫ǱĹϵǼõġ
ǵĵؿϽʡίűģȥ£̫ͷ϶ŭűôɲܹе˵ġ
Щڹٳ˻˾õģһǺﾫһǶܹӶ޿һ˿ζĪǣϽĹٳҪˣ
뵽ԣǼԱЩ΢΢Ҳʼȡվӡڹٳһźܴѧʣվ˶飬ôͿԷɻڴվ˶飬˵ᱻѹ÷п˶
űϽô˭鸻ĵĵطЩԱһΪҪ顣
վԣƣվʧơ
ǣ֪ЩϢǾͿɱҴˣҶԼˣ֪һ°ɡ
ʵҶǻ룬˭֪л᲻бıأ
ϵܣ⻹ûߣ᲻Щ̫ˣ
Щ֮䶼Ƚ죬һ湲ͬ壬˵Ҳû̫Ĺ˼ɡ
΢Цţ˵λʵͿǵǸؿ飬֮ǰҲͺżҸ̸ˣǺڹʾȻһӲذؿˣҲǸֵˣǲǰԼ˹ˣϽıѵܹ𣿡
˷׷׵ͷǡ
ˣҳ˿ȻҲռˡĻг˰Ҫžڰѵؿøңϸɲɵ飬Ϲټͬɲɡ
ǣʲôطˣʵǹԴĸǸؿ飬û˱зȨ
ǵѾˣΪԾһЩĲ⣬׼ٲǵˡЦе˵ϵķⶼҲ
׳ԵϢ⼸Աʼͷˡ
ؿ׼İôͲأ
ĪǶϹټ˲ˣ
¥̶Ѿһˣ
һ룬ҲܰǸߡС۾ֳһ˿ݵɫڹôˣϽĵϣ͵ţǻ͵ţ
ĺܰ
ʱ򣬰ͻȻһ߿


299 ֮
˭
ſڵˣС۾зųĹâ
һˣһ𷢱۵˧磬
ɨһȦڷеǣЦǺǵ˵ԭϰټҳԷأ鹫ԺȲôʢʳȴǸƽ
㵽˭ΪʲôٴʵʱҲֻжһ˿ʻϾ༸ԱˣҲ㿪˵
˭
ֵӣһ˻ǷʢŶܹҵʳ
ⷹ¶ʮˣУҲһ㲻
һ飬㵽˭Ĵ𰸲˵ңҾñӳȥĴƢȻҲǲСǿľٶѾŭ
ĹԱҲһûкɫղź޹˼ɵһѾЩ˺ǲˡ
͵ţǻ͵ţϰ壬˵ĻɣϵĿӣЩĵ˵
˼ŭЦǾڵ˰
ЦЦ˵ôϰ岻ӭ
ӭô᲻ӭأȵЦֻû뵽ǣڵ˶ôͷڹ꣬ÿǵžž죬ǾȻûһ˸ðͷģһţʵЩʵ
ϰ壬ڻڴҵô΢۾
ôλСڲžٺЦ׻˵ûë²ΣһҲûУʵ벻ͨõľڹѵû˿ôɳ
ǼԱûнǹ֪ڹʼȻǾ͸ƫ̻һˣЩ˶ǺﾫһȻһ߶ãܱˡ
ϽξƲʵ£ҲóȻŶһ֮ʣʱóȻ֧ĳһôǽŲȷӰ졣
ϰ壬ȻѣǾ뿪ɡվ˵ϰһ͹⡣
վ༸ԱҲףٴȥᷢʲôĽҲ׷ǡ
ЩԱȥ
ʱҲ£еĸ˲˶һ
ϰ壬ղŶҳԲѷôıЦЦ
ʵʵ˵ѡȻôУΪôһʮˣһǾڹʵĸ߲㣬϶ҲûʲôȨ
ҪԼֶαƳϹټĹˣȻлԼӦõõǲ档Ȼʲôˡ
ʱ򣬶ֻ
ʲôıˣж𵴣绰ǱߵĻ㱨Ծ˰˶ȡ
ĵɣӱںİµ쭳ȴû뵽˫ܲʵ̫󣬲þѾ˦ԶԶģЩǿԼү˵ĲᣬǲŰ·ȥҽԺһ¡
һɲҪж𵴣ֲö֮ǰһֱججģԭǱˤ̫ˡЩ֪Ҳҵæ㱨ϰ塣
ǣû뵽ǣ˵״ʱǴϰĶء
УҽԺ졣
˵绰һԼſӳ˵ˡ
ѣ߲ưԽͳȻѾˣԼĶӾǱ˸˵ġ
ǲǣӭеņ̀ͷ΢ЦǶԣϰǸһĴڡ쵽ҵĹҫֻһССķѣѵ𣿡
޿֡Ѹٵظ˸
Ȼˣô룬Ҫúõ̸һ̸ǰ㣬ϵķ΢΢ţϲ̸һ̸
ʵϳǻҡҡͷûʲô̸ġ
ŶΪʲôԵȤζС۾ųĹâ
ԾڵĹض֣˵϶̣ǣֲ֪ʲôҲıңԣʲô̸ģεȥ£ΪһåǸֱϵĴ꣬һåʲô̸ģ
һٶԼԲѷˣȻЩŭˣҪ֪Ͻҵĵ̣ǽˣҲ˰ˣˮϵ÷࣬Կʱ˭ķӣ
뷨ûȻǰһ̣ôһҲȻĻǻһӵġ
˵ϲå̸ˡ
εؾһԻʣƿҺεذ˶ķ


300 թ
û뵽ͻȻ֣ǵȦϸֵһתٷ
ǣⶼûתأôͳأ
Ʋİ
ƿڶԽԽȻ޻ڵغĶͷ˸ܽӴ
飡
ƿڶըڶͷϿ˵Ѫӣ
ˣ
һӣҪиڷıڹȴû뵽һֻƿϣ
ء죬˵Ѫˮָ
վЦеߵǰϰ壬ʵ鱾ǳ򵥣Ͻֵַ⣬ҲϽǱԻӮǣȴҪôһǶԸ⿴ľ棬ԣһź顣
ʱ򣬶ݶ˺üţﻹ˵죬˫ĿŨŨԹ֮ɫ
㱾ܹʵһ㣬ôһоͲᷢˡĶķ˵˵вҲ磬ѾչĵزûصأҲͰ˵ȥɡ
㵽ôӣͳ˵
ȴóʱԼĻɱ⣬̫̫ࡣ
ʵǿԺҲŵڶĲ£Ŷȣ˵
ô𣿰˼үʹһ̸֮вǱȣ
ʱѾʮ˴ʺһ顣
ҲںűǸʲô̬ȣھǾڣû˿ԶҪڵ⣬ôҾͻղǸƿһƬ
ƽǶȴظоûѡ
ǣҲᶨ˶еľġ
Ѿز˫Ѿ׵˺ƤȻҲûʲôҪ˼ɵˣʱ򣬾Ǳȵ˭ֶǿӲȸ˭Ĵ
ԣҺ̸ҲһӦ顣۾˵
ô˼ݣ˵Щܷˡ£òͷҪѰǡ
ǣѺʢͷϵĽؿתøھӪתãҿ
ĵؿ飿
ŵѼСʵû뵽ȻһʨӴ󿪿ڡ
Ǻթթ
ڴչķۺ͵ؼ۶ǡҲͿ̻ǰϽõĹϵܹʹֶΣźͰܶˣŰЩֱƻȥڽȦĶءбؼѾϲǨãؼѾٷ
ָؿ׬һʵģô׵תˣǵأֱһƬƽ
ʱԶϵһ첲ҲԸתؿ顣
Ŷˣ˸һ¡һ仰ûѶǺʢѵؿתøڣתá
ѣһôӯĿôתóȥ
˿̣һѪˮ
Ҳ̫̰˰ɣؿڶҪ壬ѾԶʤ׵Ҫˡ
ǣʱȻھҪתã
ֱԼĶëᣬôҪ
˵һ仰ö϶Լе뷨ôҪˡ
Ŷ۾˵ѵؿңȥ츣񡣡
˿̣󱻶ĵ
ôϰ壬Σ΢΢һЦŶĴ𰸡
٣٣
Ҳ̲ҵȫвңһһΪ֤ݣ
ðɣҪҲνһЦһڵʱ䣬׼ȫ͵׶ڹܲĻĸҡ
󻹴ڼУһЦȻûа˵Ļȥ
粽Ӷ߳΢Ц˵ģһֱŷǾ仰˲ңҲˣңء
ԣһ飡
Ǻ㣬ϣס˵Ļ߳ȥ֮ǰĶļ򣺡ȻѾʼô϶ҪиͲܻ
Ͳܻ
߳ȥıӰðһɹ亹
Ҳǻڵ֮ǰĻУеɱ⡣
ȻѾϣôҲûʲôù˼ɵˡ
ϣʮӵȻֽ˲ϵѪóֻʼ绰
磬Ҫæˡ
ǴѪݣݡ


301 ô󣬻
թڳУĲ˵̫Ҫˡ
˾ҪթȻﵽͷȥ˵
ǽȥģȥ׶𣿡ʵ
Ŷô֪Ҫȥ׶ɫζжҪȥ׶𣿡
֪Ȼ֪ˡ֪Լ˵©죬תȥ
׶Ƿ㣬ȥԷԱٸ·Ҳû׷ĿģˮڣһսǺ꣬Ҫ¶β͵ġǵѣʱ䳤ˣȻҲͿˡ
İµA8ͣ·ߣһ¶ŵҪ棬ˡ
ôȣҪǿܺȾƣҲԱЩһŰӸɼƿơơ
ôֵطܲϰĳԷ˵ڸߵŵʲ;ţźźƣǲŽгԷ
ǰ⼸˶㲻ϵĲˣͺ棬ֱλû˳Է¡
ԲԡͲչֱӶӣһƴһ뵽Ȼһؿʼ˼һǳ࣬Щģôóô
Կ̬ȣҲʣµİƴѧץſӽһһС֮ʱ
̧۽ǣͷģӹһ˿΢ɲЦݡ
ζֱߵĴŵŴŵˬ죬ֿζֻн֯һȫƷǲ
ԷٶһƣûӵĹһ㱻һ롣Ҳһ߳ţһ߲ŶͷϱĺӲĻ˵ˬ
磬˵Ǹӷ磬ôѡطһĪɷ͡źɫĵĳţΧЩĻЩ˵
ʱ򣬺󱼵ĳҲˣŴ綼ͦ¶ŮӣȻЩ˵ĴЩȴһԷֵİ
Ȼ⼸ŮӴ綼ͦ޵ģӼȴһĨЭ£Щ켣ҹŮûӵеġ
ǰ磬˵㻷ǿúõظףġһĨغȿŮ˵ΪʲôҪѡôطҲе㲻⡣
ǰ磬ҿ¼Ԫ˰䣬ôѡŵأһĽСȴ㹻ŮΧЩŰӴƿүǶ΢΢ü˵طķˣܳ𣿡
ʱ򣬿ޱȵĵķˣʱòˣرŵζңֻҪһΣһϲϵġ
ʱ򣬴ĸһŶTͰɫпŮӣβСɫƤഺһ˿һ֮Ů
ģҲƭǡ
˵ֲ꣬һ䣺ҲϲԷ
ʱ䣬ŷ޺˸飬ֹСޣСޣȻ˵ۻǳֹǺܶྰɫԶһŮӣŸаİĹҺİϣɹˣҲˣ˺ܶ羰ڻķ羰Ҳ
ֻǣ÷羰Խ࣬ҲԽһˡЩǵЩȻĹ񹤣ԽԽԿƵһˣǸһͷůǸˡ
ܿˡһŮ˵´λҪȥһҪǣһΣ˵ʲôҪһ𡣡
ЦЦȴ˻κ˸еޣʵһҲͦõģôĵطҸ֪ô󣬸׳ǵ淽ʽ֮⣬ôǱľȥ档
;Щĳ粻еԼЩ㯡
ǵΧһȦ˵Ҳˮƽء
ˣץˣҿǽ˾þƼݡΪףĹǲ飬˭Ҫûſ£ԺͱҿѡǸĪɷ͵˵
缸ѡһž߰Զλӣмӡ
磬ǣˡ
ӰѲ˵Ƶĸǰ
Уҵҵ㣬ǱСЦ
û⣬ʲôǾͳʲô㵽׾ǡЦ
磬ʲôʱҲôܳˣҼǵǰϲԻˣһء
ʵܶ飬ܷ֮еζеҪ̫ࡣЦݾŵ»Ƶĵƹ⣬ŨңۣȴѬůġ
ˣ磬ϴι۵ļطôˣûʲô֢ӹĵʵ
ȫˣżʱеۣ»ûʲô⡣ǴξĶǵĳЩ¡ʱռ󲿷ֵԺģǳʱľճ棬һҫ۵貵˰̣Ǹ³Ϣˡ
ظıԼıԼ
Ӽع⡢Ȫˮ㡢̬ᡭŲ˵һϵв
ЩˣϲԵġ
ʱζ벻Ǹ㹻ȡһַʽȥˣʱ״
ʱ磬ôС


302 þò
磬пհƬǿһ˰ǵöྫʰ
Ȼһȥһ¾ʹҷ΢Ц
УƤ׵ŮҲɹСɫȻƤɫһ仯ȴӶˡ
һŮ۷Ź˵磬㳤ôƯ·û˧ڨ
ǣһҹʲôģ᲻ܾ
ڨУҿûǣҿǻ˺ÿ˵ǰֳһӰǸעһӶ޷ǵӰ
У磬ӲˣǡһŽģ¶ǰƬѩ׵ŮЦ˭֪ѾϵǸСˣһѵʹˣ
ǣҲˣͱǸ˸Եû겻ˣǶûԴǴγ֮ı˺ܶ࣬ص·ˡ
Щ˼ЦˣһĨ⸡ϼ˫գʤաǣõЦ֮УȴһĨ޷εꡣ
λûм
ûС̾һҲûзϣһֱڹƮţѾкܾûϢˡȥһֱǸӰѹĵףײȥ
ǣȥϢ˵ѾһܼѲɵˣһˣ޷ǣ޷ǡ
˹ԭϿŵͿշɹӥɳĮԵɺѪգӵԼӰڿЩɫʱڸЩʱеǰδеĹµįЩõľôһ˷
һ׹ˡϽʡڶбݺʹŻҲ֪һЩӼͥűɵмʯռҵͷĻǾԲܺһ
ң֪ǣ飬Ƿֶ⣿
仨⣬ˮ飬ϱȽ˸е֮һ
磬ҪҴȥʱӷˡʵ⼸֮УǺСһ𳤴ģ˵Ĺϵô꣬ӵҲе˵ĸ顣Ҳû˵ڣһֱĬĬյĽɫ
ӣӵҲе㲻û취ǣǿҲֻǿҵĸԸ򵥵ĵ׵ġ
ǲȥ˰ɡ˿ӵĻ̧ͷԥؿ˿һۣȴҡҡͷһĨᶨǱ¶ĵľᡣ
ߣ治ǸˣҪϲ磬ʹ˽ȥηηأһܿ࣬ҲӶˡŮ˵ЩҪҼһúúõΪʲôôǵ硣ôãĸǶǺģ
һ˵ĻʱЩż˵ʵҲĿԡ
͵ʱҲ΢΢̾һףпԣǣɵˣһѡԼ
ȻǲȷģҲû˵Լ
һ仰ղסɳǾ˵ɣҪʵʩĻŷʹ˵ļѡ
ԹԽǲԽڷ̳
еʱʤżһƯʱ䣬صߣµطС·ؾΪʲô¶Ҹ֣ȷԼҪ׷ʲô
һ飬еֻῴеһҹȥߣͬķ羰Ӵͬ˺£֣ᷢķԭô΢磬Ȱ
۾׽ĹӰһʱĳ˼ԼҪʲôƽƽ档
ʵУִǶԣȥ˻µƽһֻݳƷ׷̫࣬˱ˣҲˡ
Լʱ飬һʱЩˡ
һϲ쭳СľĴҹ㣬ӵȼҲ֪˵ʲôãΨһȷǣôı䣬ǶǺѣһֱǡ
ڴڴڵĳ֮ͻȻһ
һ룬ŵҲ˷һ˵ͷѸӵȫ

ȻоԼЩ١
˼룬죬վ·
ߵı˲۹Уͷ
þòˡ´


303 
ͷһ˲䣬ŮһӾסˡ
˫Լůĸо˫ֵĸоˡ
̧ͷųǰºЦ˲˫ۡ
һ˼ҹһĵװԼеˣʱվǰ·һ㡣
ѹõһҵйĳڣҲѹƲסվ˫ֽ§סĲӣļͷؿ޳
ܵǼ⴫˿㣬̾һỷסԼܾõŮС
Ӽ˶ʶȤûеݣԼ˸ʱ֮ȺŮǷ׷뿪
֮ǰȴסĶ˵һ㣬Ĳ㡣
ЦЦĿӵĸ첲û˵
ȴס죬´꣬Է
˵꣬תУؿߡ
û뵽ôˡǶ뿪ˣʣԼˣͻȻЩʴӡ
Ե֣Ե֡ڨڨ˵йŮģҲЩڡ
Ե֣ԴԹؿһ˵Ե޷ְɡ
޾ԡ
Թеľµ⣬޷ش
Ե޷֣Ӧþɡ
˵ˡ󵨵ֱۣ˵߰ɣ
ܵĸ첲ˬ壬Щִ΢΢ӲŲˡ
ãҲá
꣬ôʵ֪Լڻĵ꣬ЩʲôҲ뵽ȥʱҲںĺˡ˵뱻̵һ£ʱ컯ŪˣҲģĪˡ
Ľֵϣ˿ģҲ˷ܵġţеظоŮĳˡ
ֱۣ˾˵Цţ˿һɾ¡
ԭ껹ȥôط署;ţ΢΢ݡԻ磬룬ǣ;ָܻѺΣգǳеһеһŮӵʱô͸Եܿɹˡ
Ļȥӡᵽ¶ģһӶ÷ζ
֮󣬺һ澵һӳźƸԵľϢ֮鴫һػζ
ǵģһ־ĶǵҲ¶ɫ
ԣһλõȥУͣͣ¼ÿһʵ˲䣬ϵʱһ̸룬ܡЦڲƺϣ˵ű˴˵Ĺ¡
һţһ΢Ц˵
ȣЦݾ
ԣ΢΢һְסʵֵġҪģʵ֡
ͷÿĴ۾ЦЦؿ˵ŵ𣿡
ҴӲ˵ѡһ˵
һţڿһ˵ǻ˰ɡƲƲ죬ȴһӡ
Сһܹѿ
ѩ⡣翴·ߵ꣬˵
ܳ𣿡´һۣ˵Ůʱܳġ
ô֪Ǹæɿ֣һ˹ı顣
ǵȻǸרҡûԼϱУһ˵㲻ܳѩ⣬һܡ
ͳһòã翪ʼּۻۣôȣǻôԶ
УҿԳԣ㲻Сܼᶨ˵ǳ塣
ôңЦЦ
ǰɡ̧ͷ۾졣
ʱ䣬Ǿһȥذɡ˵һֱȥǸطȥδ֪Լ
δ֪Լ˵ĺá˵ͷסָȥġ
ˣҲˡ
ҲûеݣŰµںԶԶţʱѾ͵ʡԺſڡ
ʱúÿ졣пһ䡣ûоƵģѾദСʱԼϲһǸоʱš
ʲôʱϽ¹Ĳǲᡣ
Ҳҿ϶ڿһЩڿϽҵĴӪء
Ǿͺá˵ͷһ·˳ɣҲˡ
ߵģס
ãҪæ͸Ҵ绰
á
ţϸݣˣҲҴ绰
á
ϳµA8ҹɫкȥ
أųβƣûĺУֻԼõ
ãתȴһ΢ӵӰ
֡ǰסű֡
Ŷ೤ʱ䣬űֳ̬ʮһʱȷʵ̫࣬ܶͻʣҲ˺ܶѹ⣬ǰ϶飬ȨҲԤʾŸѹֵƱʱڣܶ鶼˵ýҲű˲٣ͷˣҲֻпȾָܱˡ
ңһʱűΪԼŮȻϲؿĳɳűҲоֳɳĴۡж︣űȽϿҲ˵͡ǣԼŮʹˡ
漰⣬űͲòضԴˡȻУҲǷǳСӡ
Լ׵ӣоһᡣ
ǵģԼĸĸˣҲԼˡףײ׷ڵ֮һҪڸĸܽʱ򣬾سɳ
ʵղŵһУűУֻһ˳ԼŮǱɹҲ˵ɿεӣű̾һ
ʱĻԸ
ű˵꣬ת˴Ժһվԭء


304 
׶ĳС
ʲô˲𣬴ǲֶѡһ۾Ŷ̴硢ܲܲǾװļֳǿıԱߣվĸźɫT׳
Ҫǳ֣ҲǷַӵ顣ͣ½ŲӹһԱڵݹİë˲ͷϵĺˮ
ô˵ܹΪ׶µͷ϶Ҳĵ̵ġһȾźͷҲűۿζļѵ֣ɲСƣڼ֮ھͰ׶һɣԲյʡ͵ĵơ׶߻ӣ鶼УĻ»ĵز˵Ƶĸǿ
ëһȵһƿѵ֣ͷĺ˵ԸС
귢㻹Ǵµĵڶѵǳ־Լ硣Ǹ˲м˵ǳ׻ڶʡӪô꣬ڵػʲôڰܱ۸׶ŶһŶˣҪսһϣǣ
һáǸк귢ĺë˵Ȼ׶˳ڶϾƲȣҲƴƵʱ⼸κ￪ս˫һһ롣
˶٣귢˵սǺǿġ
ǿҲ񿳹вһǡôʱ䣬ǶռộҲûǸͷڹðͷҧһڰźݵңҪ׶ˣ׶Ǻｩֲµ֮
귢ԣüëԾ
ԣҪڴ֮ǰ̲һߴɳһ˵
ðɡ귢˺ܴľһ΢΢üͷ˵ͽɣŴӪ˸һͻȻϮսҪڶԷӦ֮ǰѸٵս
ãܹơ۾¶ݵɫ
סҵĻսսΪΨһĿġ귢Щε˵Ҫߣȥ˹
òţſϷɣЦһһԵĳͷҲص˳ȥ
ıӰ귢Щεҡҡͷֻһ롣
֮ͨ󣬺귢ƽ˵ĹϵƽľһСʱ
׼ô绰Ƕ˵һ˿ζ
֪ſһ졣귢һҪһ㣬ǳ׻᲻ӣֻǻöѡ
Ҳþեȡʣֵɡ绰ǶЦҶˡ
ֻдæ귢ɫҲЩ΢΢
ǺҲǽ˫С˼ҪǰѺԷ˵һСģͻᱻеùͷʣ
Ĭһ귢ֲͨһ롣
ձǱߵͣڷͷЩ캦飬ʱһ㣬ðѴ󲿷ֵ׶
ϰ˵㣬׶ҹոտʼʱ䡣
ɫռưɣһϹģľưˣ⼫ãÿ춼ӽ𱬣˵ǾưɣʵѾﵽۺֳǵķ룬⼸¥Уַܵ־ˡȻƲ涾
ңＸİӪһ£ƵĴ󲿷¶ۼƱҲᾭѲ飬ɫռҪ
Ϊ׻Ŀͽһֱ붯Ҳһֱûҵᡣϣ׼һˡ
ɫռһԺӣԺӴųţſڵ죬ͬ衣
һؾͣڲԶһеİͷȻƿţŵɫռĴš
ͬʱߺХֱֱײ˻ɫռĴţǴĵ˸𲻵κεã׵ؾͱײɣ
ԺлδͣȣʹٸŰɫĵˣÿ϶ŵڡ
ҳˣɫռſڵľڷӦ˹æŶԽ󺰵
ǣǻûȵ֧ԮĳѾʣһҫ۵ĵ˵ĲͬʱһѪߡ
ѪԽԽ󣬼֮˵ͷ­
ųߵٶ׻ᾫӢǰ˵˾Ϳ
ǣ
ЩŰɫĵľԣӦһȻŵͳԺеļ¥ʱƺ̣챬޺Ƶâ
źûκηĻɫռ䣬һ˿мЦóº귢ǸɵôǣսҲ̫ˣͳ׵ʧ׶ĺҹɡ
Ѿ⣬ٵɫռ֮ҪսͻϮƵܲһԼĵ£ôԼͷҲ׶Ұʷˡ
ٶ˵ľӢǳ׻׶ǿսˣ׻ϴΪ˽׶ǰѸصĺֶ˹Ȼ࣬һ嶼ʲô⡣
ǵӰҲǳš
վԺУȴûз֣Ȼɫռڵ𱬣ȴûС
Щ׻ı뺷˳ưɴʱҲưڲȻ죬ȴһӰûУĵƹ⻹ҡҷȴЩˡ
׻Щ֫ͷԼ򵥵ļһȴûж룬ӵʼ˴ҡ
һˣưɸˣ˸¥ѣһһͷĿһ˽е
ã
дԸɣȺͿʼѪڣųʼҾưɣЩƻԵܹ׵ؼڵƻһˬС
ĳ棬ͬʱڼ¥š
һˣֳֳڴԺ룬ݣЩһ򵱹Īļơ
ڳ׻˴ҵˬʱ򣬼¥ĴžȻȫˣ
еע⵽ҵĿģҲûȥ
ӹһ˿ĸоæưɵĴš
ǣʱһӰĽ߳ǰ
˸ֶŵĲмζ
˶ţһǿҵΣոоз
˫ֿտյˣʣңָŶԷ˵ƣôãȴû뵽쾹Ȼɵţ
㶼ҵĴſˣҪٲдд㣬ĴҲ֮ġƵ˵
ȥɣݣеĳһӣǴѩâĵֱƵʺȥ
˵ӳľǸ˸ɿ𣿡ǹšЩ˵
㻹бİ취𣿡Լɭһеǹаɣ»кô
ǺðɣĿǰԣǮɱҲûж˵ǹֵվ¥¥ϣŴЩĳ׻ᾫӢȫɣ
˵꣬еĳǹ㿪ʼ³Ļ࣡


305 ·׷
Լɭͻǹһǹһ鷢źɨ䣬ղŻڴҵǾ񱻸һ㣬ת۵һƬ
ڰﶼóедǹģ׻᲻ûǹҲ벻ƵﾹȻ˹׶Ȼ԰
׻ԶҲ벻ζǳֵģƵһ֧ڰĹӶСӡ
˵֮⣬˷ֳ飬һ𣬳ﱸŽķ
вˣ̫ˬˣ
Ǹ񣬴ÿֶֻһ֧ǹ¥ݣӸ£ɨ䣡һɱһ㣡˿ɵ
Ҫ֪Ҳһ֣ӢеľӢ˳׻ֻı
Щֳֳ̹ûԶ빥ĳ׻ˣֻѰҵطܣûǹȻҲ޷򵽺ֻؿǸ˶ųǹ޼ɵɨ䣡
ȻѾȹչɱˣӵۣȻǹѾܿҪҲи̫ͷġ
ЩΪ׻ְɵľӢ֣ĸ˵ûմ˵ѪڵˣԼᱻȥ
˳׼Ҫſڴڣһֻһ̧֣ǹ˾ͱƨƽɳʽˡ
յĳ˿ɵԼɭϼΪĬһһԵܿ죬ưҲûվˡ
ͬĽҲ༸¥ڡ
׻ٶνľӢ⵽ѪϴУʧȥս
׽Ʋ˿ճǼƣ͵һͷƵԸ
һƺһܿ档
ʱ֮ĵͳǹɫҲ˲ѿ˼㡣
ƣڷңź˵
ӦʶһЦ˫Ȼ
İźķɵس֣ӲͬĽǶ壡
亹˲͵ˣİѷɵ۴ӽǶȰջ棬Ѿۣ
ĵҲǿ֮ǴʱȻѾˣһӳɨһɵѷɵȴѾûϣ
һɵ˴ȸһɵ˸ֱӲش
ԼϵѷɵĿɿڴ
ƺǿһԸû뵽ƾȻܹǿ˵ĵز
Լһжû߹ȥɴıˣ
ŵɫоԼѪ˿Ѹʧ
ǰȥסСĵ˵ӣ㻹ǸȽļһӵкܴĳɾͣѾûˡ
˵꣬תһǰѷɵȻ˳
ĳӶɵϣʹһҺȥѪҪǮһĸӿ
תӰ˵ˡ
˵꣬ƱתԱߵһ󱼣Ĳо֣СӺԼ¾Ϳˡ
νĳ׻ᣬƻû̫ϣĵģվڰﱳ
Ҫǰȫĵ˵׶ӵģȫκ;ģеҪܹʳǸ°﷢չĵزò˵ڸĹϵǺӲġ
⼸ĲûǿӲҪ͸׶ĵ磬Ƹ߽ӵ͵˻ȥҲԽĹ̡
׻ڶϾӪ˺ܾã֪ôģξȻҲҪϣҪ׶ĵһôȻҪڵ
ף¼ķԲżȻ׻ô궼ûϣôƫƫеʱѡϽ׶ˣ
ңƸյձʱ򣬳׻û׶ôܰʱյô׼Ҫ˵ûè壬Լš
׻ôҵҪܷ˻Ʋм˵һ䣬Ȼ˾뿪
Ͻͨ׶ĹϣµA8ڷ۵糸ؼţٹʮӣǾҪʻϽʡ߽ˡ
гǡųһۺӾ˵
Ѿˡ۾źԽԽİµA4ֻмʮס
Ǽ˦ǡĽѾϷֻҪͬ⣬̰ŲȵףA4ҪA8ƴٶȣһġ
ȺӬ˦Ҳɻ˵ѳ΢΢򿪣˵ȥɵǣһӦҡ
ʱͻȻһͳǹ죬ͬʱ򶼸оܵײһ󲻺г𶯣
ݣԷǹˣ
ӺӾпһһǹӰµA4촰̽ӣݷǹ
̶̼ӵĹA8Ѿ˺üӵ
ӿߣҪ٣ȥǡ΢΢۾˵
û⡣δɱȻҲС档һ򣬰µϱ㿿·ߣ
һ߿ţһţ˳ȥ
Ǵʱٴﵽһٹз£в³
֮ʱ˫ֻͷž޴Ĺǰҳʮף
ں׷ɱȻûϵͻȻʹһʱ侹ȻûǹӦö˭ԥ֮󣬲׼׷ӳµˡ
ǣû뵽ǣһŵأҵط֮ڻûվȵʱ̣ǹ־Ѿ˦
һӵ׼ޱȵɱֵͷ­һѪɱֵͷ˫ĿԲĿ
֮Ȼû̧֣ͣұۣ۶ķӵ׼ޱȵĲУ
ڸʻ״̬УżĴ̶죬A4ͬʱ෭
ĳǺ𺳵ģ·ϴŹȻתײ·ԵĴĶȫײȥ
ڵ¹رãȻûбײҲˤ˸߻أͷת
м״õǹӱײ˵ĴôĻ᣿
һʼû׼ڣЩ׷ɱԼˣһ᲻̫࣬Ҫһһȥ
׼һһ䣬Щ¶ͷ˶򱬣һ룬ǾͷЦݡı⡣
Ϊʱ෭İµA4䱩¶ǰ
ôĿ꣬ôõĻᣬҪٴУ԰аŸӵˡ
ӵ䣬ͿʼҫޱȵĻ⣡
ǹѾԶ˵İµA8ʼת
ʱͻȻðһΣյĲо
붼û룬˵ղվǿϣѾӵһӣ


306 Ҳ
ѾشǹжϳõһĴAK47
һ㵽棬һֻظϻղǼѾǹеӵˡ
һʵսУǷǳʡӵģƬӵйشǺҩҪǮһ㣬ҲֻڵӰˣΪ˲ùڵʵսУԲᷢ״ÿ˵ҩЯ޵ģҪ򷨣˻ûԼӵûô죿Ǿֻеˡ
һԲʴīˣһ߹һ߶ڵķλǹȽĮ
һǹǹǹӵĳϣľм׷ɣɵҲо𶯣ĤҲAK47Ǿ޴ۣ
񣬽ɣ֪ʱóȻ̽ӣԷǸˣԼĵѰһᣬȴŷΪ
Ǹ½սѥŴīˣһǹһǹغҪ򴩣
ʱϽʡҽԺ߸ɲ׵ڲϣĸ׶ԱߣûнһʱЩĬ
֣ûаұҪɱһҪɱĵıۣ׵ˣж𵴣һͻۣⶼǰͣÿÿ磬ľݡʱƺˣԭǰƵġ
ҲûʲôƢǸ˾ȻʨӴ󿪿ڣſھҪʢŰѽǸؿתãİԼԩͷô
ϽԼĵ̣Ҫ͵ͷʳôֻһǱͷ߸ݺҧ
žƿԼͷʱ򣬶оͱŷ޷εɱ⡣
Ϊ˺ʢزҲΪԼӣǸˣҪ
ӣģѾϸˣֻҪæôͼ򵥶ˡ˶٣ǸģҲˡ
ʲôϸˣʵ̫ˣ֪ǸϸԼ׵İݰֵܣһƱ˵ϴڽڵģǿŲֻҪ˭Ǹ³ϽУϸǸĺݽɫ
뵽λѾ֣ĵиϲ׵ͱȬһ㣡
֣Ǹɵ֮󣬾ȫѹǵĽ裬ǵþ֪˭Ͻĵزҵϴ󣬵ǣҪǳԲ˶ߣ
֪ҶˣϸǴŭѾ˳ȥ
˵ͷһƬ
˭ģŴ˵
ûп˵ӣʱ˵ֻɢԷעѡ
飡
شֻһǹ졣
ŶԷĽŲڲݴĶ΢΢˶Ȼ͵һ֣̽Ѵӵϼһʯͷȥ
Ǹǹû뵽ͻȻʹǼٷʯͷ׼ǹ̵תû׼ֶǸǶȵʯͷ㱻ԶԶɣ
׼ǹ
ûüпô˻ᣬһӴһɳͬʱеǹҲǸī³˻࣡
һǹҲûдУ̧Ⱦܣһ߱һèŹܣ
Ȼ֮ǰһǹûдУīмèȻԴﵽôֲٶȣ۾ֳһ˿⣬µĲݰҲ
һ߳ƽ߱ţһŶԷǹҪ಻սܶ
ӵವأʱ˵ͷߴоӵǰȸУ
һϻӵѾˣȻûд򵽶ԷѾʹ䣬ȴǱǸһ֮յض˹ȥ
Ǹ֣Եĸ֡
Ȼ𾪣ǶǸ𾪸ҪԶ
ī֪ԼЩû֣۶Էжôǿ㲻Լһӵǣû뵽ǣһĹȻôǿԼѵϻˣȻû˵Էֱǲģ
Ѿûжĵϻˣɴһ˦֣ǰûӵǹڵһīбȥ
īAK47Ҳֱ˳ǹײһ𣬷һ죡
ͬʱ˲䱩һ粽Խ׶ľ룬żסһţڿһŤֱһվǸīɨ˹ȥ

˵ڴܵʱ˫һ㲻ͬʱ뿪棬ĻԼҪΣءϾ˫ͬʱصĻ൱û˸Ķ᲻ȣ
ʱڿʹôһƸͣ
īм޿ɶ㣬ֱӾ˫۸񵲣ƾıīȫţֻҪץס˶ԷȣôͿսȨ
û뵽ǣǿѹĳȺȻһգΪϥײīеֱֱۣѹ˶Էļϣ
ͬʱȭ϶£ݺݵشīе̫Ѩ
һȭʵˣһԴ͸ϣ
īеͷӦҲǼΪܵͷǿҵľͷܵһǧһ֮ʣ㿪ȭ
ȭͷûд̫Ѩǲ䵽īеī
īԶԶɣīҲ¶ݣ
վ֮󣬿ûīīУɫʱú֡
ҲУ


307 
īɣīи붯֣ڿ֮Ҳ¶ε𾪣
Ҳݣġӳ
ժīīΪӢ߿ķͷĴ۾ǺһݰԵƦЦԵе㻵ܹŮӵ͡
īȻЦǺͷȴ¹˼£Եܴ
Ҳǣ˼£¶ЦõЦݡ
ҲĶӳ
īžһֺݺݵػü䣬˫
ӳС㱨
λС˫Ŀ֮Цȴڽʧ
ΪŰأ
ĿԽ䣬Сˣ¶εɫ
Ҳݣӳôû㲻ҪһͽѵҰɣ
С׶ѩͻӵĵһ⵶ֲӳΪһԱѡʼһδ
۲ӳ֮еĶԱ֮䶼Դƣ۵Ĵ֮⣬һҲ֪Է֣ǣšСļһȴ
Ҳ֪˧˧ĻļһΪʲôôֵĴţȴԴһֱ⣬ҫʱһһǸʽҲ˵
Ƶһս۲˲أྫӢƬдеɽҰ䡣ôЩ֪˭ţ˭ˣ˭ˣû˽飬ûӣǻôЩ⣬ΪӳһŲ
ôãã˺ȥѰʧɢЩսѣ
֪һսռû˼׷ЩͻΧȥ۶Ա
ôֻ꣬һ˶ѣ
죬˵ڶ
ŶɱңĿлûطЦݣ֪ղŲԼǱˣͱһǹԴ
ǶµĴֱڣôҲմ˲˵Ѫ˰ɣ
֪֮Լʲôԭεͷ͵ӳҸĲǶ󡣡
˵˵Ҳ֮
ǵôıһȱ˴ܶ⣬ʲôҲᣬƵӳ֮Լжûȫ벻ȥ
˵Ц˻ڣǻܸ𣿡
ԣĬȻ
ȻѪΪ˹ҷôഺѪ֮ʣģʲô
һ˺ۺ޼鲹ǼͲε־ǼһУص֮󣬻Ҫ¿ʼҪѧϰ
ܶΪûرļܶȥ˺ᣬȥ˴ֱڣЩΪץⶼѪܵʵεʵ
ĻȻҲС
ףԼһǿ뿪֮󣬻ԻĺڰսΪԼδҵأЩûľָأ
ҪҸطٺһЦϽʡڣҿ֪ٺĵط
ǸСҡҡͷò˵һֵܣЩпемҲʧ䣬˺ܶ飬ܸ֮ӡ
ԼĶӳûӦЦҪҴȥ˭ҶҵĶӳҾͰĲӸšϡ
һۣ˵㻹˶˰ɡ
ȷʵղŸ˼Σգǹսм£һҲΪ⣬СȻɵȴûаѵ£޼
ǿɲУӳҪˣɲһôЦˣӳ㶼ϽҪǲдˣȥЩһﻹðҸ
Щһʶһʡ
֪Լ˵˻ץ졣
ЩսѣǴҲ˰ɣ
ǺãϾд֮󣬸һ׶۾˵
У׶΢΢һЦЦ֮ȴ͸һĨ顣
㣬ңƣڣˡ͸һ˿Ĺʡ
ҲݣƸҲڣƣϸ˷ˣڷɵʹϣҰʦأڹô
ĲôɣҲ׶ϴ󡣡ЦȻƵĳɹԶԶǵ֪Ŭһ㶼ȶа١
Ҳݣǿ׶ĺڵʵ۰ͬǻڵģôô󰡣һڲӣ֪͸źƸȥˣ
ܲܰǸݴȥ
ĸݴʣ
Ҳݡ
˵꣬һЦ˫֣˸ҵӵ
ֵܡĺ󱳡
ӳǣá΢˶٣ּ˵غһˡ
ظܹˣһô
ӳҴȥһ˰ɡȻЩͳ


308 
¿ԼҵԺɹ̫Դ˫ϥϱ֮֫ɹ̫Ψһлˡ
ʮ꣬ȴһ߲ƵصңӢ걻ԶضϣҲ޷վľ¿Ĵʮ־޴ġ
ǴĽСһֱǱ˼ҸĸԼҺӵĵ䷶ǵϾװŴ컨һ죬Ľ͹һֱСÿؼݼٵʱǼԵسޣôһСӣǸϳ¼ҳˣ㶼ѾޣĸԼôһӣ¿֪ԼúøɣϸϵЦݲ
ǣ㲻㣬˭ҲûԤϵһ쾹Ȼᷢôıʡ
ôĳ¿һ조顱ؼҵʱӭĲº͵񣬷˽ô꣬ûɣ˫Ƚ֫涼ûи˵Ƿ׷ײ²⣬¿ǲǷ˴󱻾Ӹ˳Թ֮ؿϷ֮¿ͬˣڱۣôʲôãôʲôãڻһзϣȶûˣԼ·
Щۣ¿ȫᣬףԼЩ£ǲᶮҲ붮ΪһˣԼѾɹȻżһеĺÿҹλƬս̵ս¿ȻЩԻ͵ļ䣬Щŵս̣ЩĸǹЩӣԼľͺá
û֪ЩľګĺӣԶҲվĲзˣǻĹ͹ɫֱ
Щ۱¿ȺУͬҲû֪ǹƥ˴Ӫֻһذף͸һٶʮ߸˯е˵ĺܣ
ãȽЩѾԶ뿪սѣ¿Ѿеˡڵ˵ڶζ۲ӽдǵʱ򣬳¿Ѿڵը˫ȣϥǹµСȱը졣ҿСļһڹؼʱ̣ԼôһĲзϣһʮ˺ʮҰսأذΧƵĴɽͽ죬Űѳ¿͵ͽǸʱ򣬾򵥴ĳ¿ʧѪ࣬ʶʱˡ
ٺѳ¿ͻ찲ϼңúֵø˵ǣ¿ڶؿշôɶ벻ÿչ˵ĺܺãûһԹԡҲó¿ԼӺЩǸΣҲֻԼӱůˡ
һʱһΣų¿ྣȻһǮ˿ϵֵǣҲֻʣ±˴ˡ
ϴΣмСԶԶĶԳ¿󺰲зϲзϣɸʹʹһ٣¿˵⣬ȴЩɬǣһܶ˭˵أ
ôȵ죬㻹ɹ̫ô죿ʱ򣬴Ժſ߽һ黨ӵŮˣƤڣ۾ȴЩӦǸմ
û¡¿һԹϱͶ˹ߵһˮݹȥ˵ʡ
žУЩԼɣ֪𣿡¿͸Լ˿ˮŮ˵ӹһ˿ůȴΪĶ𱸡
ţҲǸ°¿̾
⡭Ů˳Ĭ֪˵ʲôá
ߣ㵽ſ³Ůų¿߳ȥ
죬ˡ¿֣Լϱֱϡ
һ᲻Ʊĳ¿ͻȻôһ£Ĵ۾˲ˮ
۾ˮѹȥ˵Ϸ޵ģ˵Щ
ߵԺſڵʱ򣬴·˼ŮһСӣЩŮЩڵģ
¿ĶӰǼҵСˣ㿴һӷ׵ĸŮ˵
ôĺӣ㿴Ҽҹץˣ
˵¿ͻ죬ǾôĸģôСôϲˣܴԺ󳤴˻ˣ
ǼС׻Ѫ۵һԶԸĸǴŷŭ񣬳¿۾˲
֣ô£
¿һ桢΢΢ʹԴкӡ
ֿ߰ӣͷ⼸СҪһЩͷԵģ˸ог徢
˰ְֵʻȴ񣬲Բ
˵ô£¿һη֣ŵǼСһ飡
˵Ұְǲзϣ˵ҰְûãҵȻˣСֵ۾дŷŭĻ磬Ȼû˿ϴľ
¿ԣһסˣһʱ䲻֪˵ʲôá
ȴŭˣˣסε˫΢΢
ְ־ǲзϣʱһ㿴ϣǲзʲô
ǣȶûУȻûˣû˵һСҲµ
ЩĸԼҵĺ˵ĻȻûһ˳ֹһЦؿһС
Ҵ㣬˵˵С־ǿüͷȭͷҪ
¿ܹӣǸӷ׵ĸŮָе
֣Ǹ¿һֹס˽Ų۾Լİְ֣Ŀ֮Ǿǿ
֣ûֲһšǸСӡ
Ǹ¿һЩٴһη֡
֣־ǿؿԼʧȥ˫ȵĸһۣ۾ˮ
˵һ飬ǸһΣ¿ͳ࣬Լûио΢΢
⹷վڻĹ͹ǰصĳ¿ʱҲòͷ
ǵģ¿òͷ
˼ҵĺӶԼĶ˵ְǸзϡʱûȥԼӵҪȥ˵ǸĸףʵЩ
ǣ¿أҪǰ飬϶һȭͷ˹ȥڣԼ˫Ⱦϣ£òͷ
ôھӣԼ˫Ȳзϣ϶ǰæ¿˫ǰĵ棬һһεѪ
һԵĻ죬ˮѾ
Ǹ֣ӺҪΪԼΪ𡣡һԹĳ¿˵һ仰ˡ
û
СԴ۵СǾǿ飬һֱ˵˵ҰˣҳԺҲҪһ
Լ׵˫ȣֵӹһ˿ʹɫվˣҲˣûǻҪ㣬Ҿٴǣ
¿ԣôһǵĺӡôһը˫ȶû۵ˣҲ̲סѹ˿ˮ
˵ĶԣְվˣҲˡ֪ʱһ˶СֵߣСһļǵĹ´


309 ׶
º͵ЦƶǶص˵ͷ
Ϥİɤ¿һ𣬹ʮżѵתˣԳ֮Ϊֵܵˡ
ӳ
¿ֵʱ򣬲ŷԼѾ档ڼѾģӰ˿
վһߣһУǣŻЦݣУȴһƬֿͶݡ
һԵĻ죬ҲʲôæȥĨϵˮ
ǣֵ֣վߵ¿ߣǽʣһ˫ȣǱĥȴɼᶨоԼһۡ
ס¿ļţͺá
ǰЩǹֵдѪѾǼҳ㷹ֱܹڰս֮ɻţѾһĪݳ޵ˡ
һսУܹţֵܹһȥûʲôֵˡֻͷһ⣬ܸϧȰ
󣬲ʵʻ
죬죬ȥˣѴµǼƿóҵŶӳúõغһ٣
áŴӦһ䣬ܹó⼸ԼɷΨһһôĸˡ
¿ǵ飬ô죿
ǣӱӣܵø˵ɣ
ǼϽַأսط߽ٺǰëǮϵҲûС
ԲҶӵǸ¿Ŀص˵飬Բٷ
Լ׵ǸӣСֺоԼıݺһ
ǸõǸ͹𣿡һűĵ˲м˵ҪǰĺӴһ٣Ȼ˵˼ˣԸ𣿡
ǣһǸֵǮһӷ׸Ů˵һ˵ڶ
Щ˲֪ǣó¿ڵǸѾǷǳˡ
۾ߵǸ˸ǰɨһۣ˵Ҫʲô
⳥ҽҩѺ;ʧѡԥһ£˵Ǽˣٵһǧ
¿ҲԼܸһЩũʳ׬һЩ΢룬ƲĽӼò̸¿ÿµҲǧѿǮѣſھҪһǧȷʵеʨӴ󿪿ˡ
ŶҪһǧô٣ЦЦʵ
һǧţһǧ壡Щԥ˼ۡ
ô๻ӿڴͳһɫĳƱǧ֮ࡣ
ˣˣпƱ۷Ź⣬־Ҫù༸ҳˣҲ˴˶һۣԷеϲ⣬ԩͷˣ
ȱż
ѳƱһӦһҾͰЩǡ
ʲôоʵ
ԺҺͺģΪһСֱŤ
ô򵥣
ô򵥡
ǺãǴӦԼظ˵
УǮ͸ˡ
˵ֱ꣬һʮźƱ㱻գ׷ɷǺÿ
ȥɣֻҪͶǵġ۾˵
к༸ؿһۣеܸӣջȥһһżϵĺɫƱҶԽԽ졣
ϣһһû̫໰ܶ鶼ڲС
ӳеϧҲܺһɱˡ¿Ѿ˰࣬ʮȵĺǺͷģ¿ȵĶˣҲͶˡ
ҲܺһˡٺЦ
ʲôʱݹ椣¿һ£ЦЩ꣬û˿Ĺ
۾һԳŻ쳴Ĳˣò˵ջĲԭ֭ԭζũҲˣܹ׵ñθڴ󿪣Щνɽ亣ζ֪Ҫ϶ٱ
Ҳݣáһӣѱеľֱӵٶһͺˡ
Ҫٶһͺˡ
ԣ̾һ¿ҲĬ
֪Լ˵˻ڨڨЦЦ˵ʵһж졣
Ҫ͸һ׶ɡϵĳ¿ͳԼֵ˫ȲзϣԸһӡ
ģ׶ܸʲô¿Цһ£ֻǵۡ
ҾûղȫطũҲˣ׶̸꣬Ȼû쵱㿴ô
֪Լֵܲϰ߲ͶǸʵۣҪ׶Ҳֻˡ
죬𣿡¿Щԥ
ɩ϶УҲˣʱ㵱ϰ壬ɩ˭ҳ԰ͣһȳȥ
ֵǾһоһʹһϣҲġʵڲó¿Ҳʮ˾꣬ʮˣҽ⼸۸϶Ҳǵһη
Уһͷ¿صص˵ͷ
ӳϽĳ㻹ˣҧһڼ⣬ʵ
շһʱԵ̫ˣҲˡ۾Ц
׷ɱԼ˵ѾƵ׼ҲûбҪʲôˡ
ٺһЦӳ˿ķ񰡡
ЦСҲģ㣬û񣬻ˮˣϴô㣿
ʲôϴϴģǮҰ£ô򵥣ҪǿŮ̫ƯˣҸֵôʱ䡣ӳֻҪһ仰Ҿȥ˶٣СֻЦŮĺƯ
ϴʲôʵ
ϴϴ󡣡
ƨ
°ʯʮ꣬ӦϽʡĺͷͷ˰ɣڵİֵܡŬϴףĺܶܣҶЦ۵۵ʱ򣬸鱨ˮƽɲЩعΡ
˵˵ԵȤ
ֵиϽó׼ţÿˮϰڣҲܴﵽʮڡ
ʲôóף
ʲôе֯ũƷжƷ;𡣡һھƣĺҲǸ˲š
ȻϴףҲԽԽ٣һҹ˾նϵҲûʲôָ֤
Ҫڣ۾һ㰡
ҪǶԽζСм˵ʲôûҲڵĺڰáҲѺܶжǱߣã׬²١
˵ʵǰѳ°ʯΪϽһҲΪǵµġѧۣ˵Ҫ۰ˣ
ǸӣһڳԲ¡ɱң
첻Щ£Ȼ׶㡣Ǿͺúõغһ̣ų¿ͻ׶ѱеľһ
׶겻ĺ


310 ӭʽ
ϸµ۱ѾϾŵˣоЩˡѹܴŵҵչǻľӪȴܵܶսȻһһ⣬֪ձռһиֶκ;Ը顣˶û䣬ǿʼռģǾӪû飬ʱ򣬸Լûʧ
򿪴һ紵˲˺ܶࡣ¥³ˮϿȴǰǿգжûôǿˣҲڣǸöãţȻ
ôˣԼ鶼°ˣ˭ţ
һ·˵
ű򿪣¶Ǵ΢Ц
ˣ
վſ΢Ц۾Ǿ㵵ıҲʼ΢ЦֻЦȴˮ
һʱ䣬̫ˣÿǣҵǸ˵ĵ绰ôҲͨҲ֪ټʱⳡϵȷʵ̫̫࣬ѹЩʱޱȿһܹȻҲԽеǸˡ
ѾûϢȻϣţȻҲһֱͷδҡ
˿̣ţůĿЦݣоһᣬѹͷһա
ǵģˣôԼһоͶֵˡ
ҪҪȿı
ʱ˼ĺ˳ǰʱͻȻ֪˵ʲôá
ֻ㡣΢Цǰ
һ˵ԼУҲһʹ§ԼĻ
ʱ䣬۰ɣʵҲ֪ŮԼڵʱ˶١
ȴûлشʵ˵ʱôǲǺΣգ
ãˡѪҳ㷹ȻҲǺ⣬Ц˵
ǰһƵģֻоԼгһ˲䣬ֱ԰ˡ
ʱ䲻ˣһؼҡ·ĨᣬЦ˵
¥£Ҫݣȴֹˡ
ô£һʱЩͷԡ
û뵽ȴֱƽƽ˫֣ȥϴһ
һΣΪƺ˾ƣĵҲɻˣǱ˶ʮ߲㡣ȻһҲûٳĶ׬ˡ
˵Լ˵ģض۾ЦЦʵȷ
ȷ˵ͷһĨڴ
Ǻðɡ
˵ֱ꣬Ӷӣ
׼Ĺ
һæֽ¶ĲӣԸе˲͸
³˵
Ҳһ𣿡ǰ˵ĸʣĴȴУֱ˲ӡ
ҽĹ°ɡţһ㶼ߣȵսţܹоޱȵİġ
ñ˿̳ϳִܲ˿̾Ȼ˵Сˣ»ᾪӵһء
ǣ˭֪ʱֻСŮˣһʲôСŮˡ
ǣʼ£ȴؾᣬֻǽձһЩȤĹ¡ߵĺҲĺ档
ʮ¥һСʱ
ڵˡ
˵꣬ȴûоӦͷһλŮԼĻ˯ȥëһգһգģΡ
һʱ䣬̫ˡ
̰ѣԼİ﷭Կ׿ţֱŵذڴϣһ
ڴߣʱձʱԼһ䡰㡱˻׶Ůˣӵű޷󼰵̣Ҳͬӵױȵļ˼
ǵģŮһϲˣܻ鲻ԽԿĸԸرɵ䱿ʧȥңǿŮǡ
ԸеӣǲκξͳĶĽëůůһЦͷ촽ϡ
ֻѵˮһ£һ֡
ǰ˯ôһˣʱоȻûһǷ
طſ̷ѱ̺Ӹϣ˳ȥ
ƽɽԢϹʫʫʢڿɳ￴ϽӵĴⴳؽĿһվסĽĿǳ𱬣ٽˣҲǼߡ
ĽĿ֪ʶ漫Ϲʫʫʢԣû̫ѶȣҪǱμӣ˼԰ÿڵͷ
·ݣڻĿԳƵȵʱŮԡϣǳɫ˯ȹɳϣ桪Ӧյģϰǡ
Ψһϧǣûˣ˷ôһܹ۸ĳ档
㣬ҹҪءϹʫʫͻȻ˵
ǰþòСѾͷͦģúúдһ¡ʢǰֳҹǹ龫ֵӣôһôã֮ĸޱǢҹͻȻӾ˵ڶûϰ߹
ⴱһˣÿӵ
㣬㻹˭ϹʫʫЦЦشչʵ
Сʢ˵֣Ϲʫʫı֮ס죺Ѿͷ֪롣
ҿû룬һһزأϹʫʫЦ
ʫʫҽϹʫʫС˼ʢ˲͸Ϲʫʫɳϣ˫߼һ
ϹʫʫҲʾŮŤһţһʱ䣬ޱߡ
ʱ򣬱ĴͻȻˡ
һȻվſڣſеĳ棬пòӭҰɣǲ̫¡ˣ


311 Ůؿζ
ſͻȻʢϹʫʫһȵǿվſڵǸһЦļһʱϵľ㵱űϲȡ
ˣ
ڻˣ
Ů˸һ俴ƷϻĻóĹǷĵϲúͼС
ǰһˡЦſ˫ۣ˵ҪҪһӵ
Ϲʫʫſ˫۱ȴͻȻʶ˲Ծŷ֣ʢһЦЦؿԼ
ôʫʫɱһżˣʢЦʵ
˭˵ģҾһϹʫʫε˵ûʶǣе̫ˡ
죬ͣʱ۾ֱˡ
ϣҼûˣϹʫʫʢֻű˿˯ȹ沢ûдᷳ£ϰ󣬱Բ͸˯ȹ˳ؿǰ㼤͹ʢûµ£ǰĸɽɼһ֣Ƿǡ
ȻҲ˵ϹʫʫĻӵڷ̶ȻȲʢû뵽һоԼƽʱۣϹʫʫزͬʣȻһ˿ȴһֽͦζǸոճһ˺ҧһڡ
ңڸղŵĴ֣ڶԷһʱұز¶һѩףۣʢ￴һ˿ʲôεĹʡ
ôḻʵ
סð˿̣Ҹֱޡ
ʱ򣬿ɫϹʫʫʶ˲ԾͷһԼװ̷һУ
ʢҲæüֵסǰ糺졣
㻹ţϹʫʫ˫ֱأ۾˵
ǰһš顱˵һֱҪ͸Ϲʫʫ˫ۼķ϶ֵɫ
㻹֪ʢ㣬ߡղŻգʱϹʫʫȴͻȻʢת¥ȥһȻվԭء
ô£İεֵ̯ѵǲӦҴдҧȻͷʹ𣿡
Ϲʫʫʢ¥ıӰǱ˯ȹ͸ɫʼǵشһԭǻڿ㰡
ͬͬ㶮
ԣʢѪ죬ϹʫʫǶŭĿӣȴû뵽һ񣬽²ȿգԵ¥ϣǰ׻Ļ۴ȿɶˡ
׶Ҫʼˡҡͷ̾˿Ů̫࣬а۾æ
Ϲʫʫʢطڣţ˵㣬Ƕһｲ
ǣǶʢúģȴϹʫʫղŵγ棬Ҳ̫ҼڿдţԼ˯ȹе̫¶̫͸ˡ
У˵ĲϹʫʫˣֲ⡣
Ѿͷ˵ʲôأʢϸɵ飬ӺһĨ⸡ӡ
Ϊʲôʢǲ⡣
밡һ˵ôòŻǰװż࣬ȴһʾûУֿտյģûǴϹʫʫ˵˵һиûǵ¡
˵澭ʲôΣأʢĹȥȽ˽⣬Ҳ֪ÿִΣϵжߡ
ܾʲôΣգУǶӽ쵽죬˵˰˭Ҫ˭ǵСˡϹʫʫ˵
УҲ̲סСʢЦŰԼ˯ȹһ£˵һȥ˯ˣ
á
ʢߺϹʫʫţŰ壬ɫǣҶˣҪǲ̫Կˣ
ûйô࣬Ьңĳ˸裬ϴȥһ·糾
ϴĴϣȻϷһŮ촩ôѪ·ԼǰεҪǲסԼڶǻ
뵽ղŵ޳棬оԼСʼ
Ǵſãϣ˾Ϲʫʫǰ
ʱϹʫʫѩ׵ĴڴϺ˼ţͻȻæʵ˭
ҡ
һϹʫʫ𻰣뵽֮ǰʢԼ̱졣ҲǵģʢŶãƫƫԼ
תһ룬صҵľԼҲϹʫʫЩ⣬ġ
Űôûˣá
Ϲʫʫŵߵǰס
ɣô˯ˣȻš
ˣŻϹʫʫܣ˵
ôãϹʫʫǲ𻰡
ʮӣŷҪţҾȥʢȥˡ
Ϲʫʫ䣬ŷſȴסˣԼɵеͽڲ٣ȻᱻʢС˵ġ
ŽŲԶȥϹʫʫֵ˼ӣѾû˶Űӣ̽ͷ̽ԵذŴ򿪡
û뵽ϹʫʫŵʱȴÿǽߵЦе
HelloŮ

ϹʫʫŵһУҪֱӰŹϣȴû뵽ֱǰһһץסſϹʫʫҲƲˡ
ҳ㣿۾ϹʫʫϺǰشţβסЦ⡣
ţţȿȿȿȿȣԼ˲ܽϹʫʫֻвϵؿԺɤӣͬʱ۾Ӽϸֱ飬ʾ߸Ͻߡ
ȴȫûпϹʫʫҪɱһɻ˵ǿԸѵղͰˮˢôĪɤӱʲôסˣ
˿̣ϹʫʫϺðһ仰Ůؿζ


312 
ǣϹʫʫˣҪֱӰˤϡ
ȴû뵽ֱһţ˽
ţϹʫʫָɤӣܽСӺʹ;ᡣ
ɤв𣿡ʱϹʫʫߣǰʵĴƬѩǰѾогԵĴС
Ϲʫʫʵǲһֻ֮űһ˯ȹҲϹʫʫоЩΡ
ǣСתȥȴû뵽ʱ򣬲Ҿ緢ˡ
ڸղϹʫʫǰ̽ͷȥ˯ȹȹѾ˵ϣһţƫеزȹϣ
Ȼǵ˿ɲǹġϹʫʫôһƶϸļܳסôȻֱӱϣһ¶û
ǺϹʫʫͬѧǱ˯ȹر˺£ѩ˵屩¶˿УҲֱӱ¶ǰ
ļΣȻһ˿ڿ㡪˿ӰĹ۸Уһ˿ôζ
ǴҸ͸һĨֵĻȣоԼڸҪˣ
û뵽ϹʫʫһԼĴʱΪԼûиϹʫʫ
˵Ĳ࣬ôôأ
Ϲʫʫ˫űȹڰסʧһУ岻ܿƵǰȥ
ֻŶϹʫʫ㱳ͿϹʫʫԵʱŻع
ȻǲأǸ⡣
ԥ˰ӣȻһ粽ǰһ̣Ϲʫʫ弴֮ǰסˣ
ȻϹʫʫĿҪǱ϶زŵء
ˣΪ˱һ˾Ķǲ԰εĴñˤʲôҪˣǡôø첲ƻס
ҵ죬ָʵڡ̫ˣ
˿̣ֱۺϹʫʫزǺ谭ؽӴһϹʫʫϣָУĵԣĴоһ㽿ͦҸ
Ϲʫʫʱ˼ô࣬ȹӼȶϵˤһӵ飬ûüӦֱ۾Ѿǰ

ϹʫʫһҵļС
Ϲʫʫһ¼Ūûһ飬ֱ̫ĤֱۣϹʫʫǰһץ˵ˣٽдү㲻ˡ
ǰһĸоϹʫʫһֱ쵽˲Ӹæӵ̺ӰԼסǵģͷҲȥˡ
ʱڣûټˡ
Цеذѵϵ˯ȹڴߣڨڨ˵ŮĲǹģĺܺá
ȥϹʫʫ̺˵
ã͹ųȥЦ
Уϵ鲻߱ˡϹʫʫֲ
һ㶣˵ʲô£Ӣ۾ɫ̿㣿
Ϲʫʫ޿̣ƿָ̺ıӣȴԼȫ㣬ǲֻðһͷıɷǿɰ
У˰
ڹ֮ǰְԴ̽˽˵ιָвͦġ
һ£ֵϹʫʫˡ
ţʢǰţŷŵġ
ʢƽⰡһţһƿš
ʢͻһȽϱص˯£ɫԲ쳤䣬ʲôҲеСʧ
ڴ߷־ʢ΢Цţ˵ʫʫôˣôҡ
ҲûʲôСˤˣҾ˳ְҲʵʵ˵ֻһЩ컵ڶѡ
ôĬһʵ
ãļѾȥˣ¿ƵĲˣҲǺæʢڴͷϣͷɢڼϣһӾӼŮ˵ϢӭټϷڻŵܰ㣬ԼǳŮ˵ʣоܷɡ
ûлϼҿɩô˵ϰڽʢһɩӡϾʢֵܡ
ͦõģȰᵽ׶ҲԸǾϼҰɣȹ꣬Ҳǵߵ飬ϼȥʢͷ쵽¶޳ѩ׵Ĳ˿ҧһڵĳ嶯
ҲԣǮ㹻׸ˣȥϣһĽ࣬ҲǺ顣
٣ǱߵĿɱ׶Ҫúܶ࣬춼ġ
ڴǰСɳǰϵİ뱭ţ̣Ӧʢ֮ǰʣģһӾͺȹˣʢЦЦҲ⡣
ȥʫʫ㣬ûвˣûӪʵԴŮ˵ԣ˴ͨҲˣŮˣԶĶ
ôͻȻҪ˵ʵ𣿡ʢԣһۣЦúܿġ
ǰ˵ġ
ûСʢЦô𣿡
С֪ԼʢϷһѣͷȻЦе˵֪Ϲʫʫͬһ£´Ҳһ˴µģô
å
Ļû˵꣬ͼһͷԼǰԽԽ
ˣСҹʢ˵ôһĵϢ
ҹСѾͷҪˣǰֳҹǴžװˬģҴӾôãҲࡣ
̽׼٣ҲͶʮ죬Ҳءʢ˯㾫ȥ
ҲֲǰɣϺҵһ˿϶ͼҪȥˡϺҵȥӾɰѺۻˡ
ҹûϢʢЦȼǣȻٻؼҡ
У˯ɡվڽҪ߳ȥʱת˵Ҹղ˵ͬµ飬ûЦץҪ


313 ĳ
ôô㡣ڶ糿ߵӣʢ¥ʱ򣬾ͿϵΧȹڳæһ˵ֱǿס
ǰôòŻȻúúõرһһ˵ţһ߰Լ˵ϡ
Ũ׵֭˵ֱӰʢθڸ
ʢȣû˵ΧȹӺ˧
һ㶣ЦУҪǾúÿֻΧȹ㿴
åǸĲ˵ġʢε˵
ǣʢ֪ǣʱֳʢֻΧȹӣ찡Ҳ̫ջ˵ɣôôѪ飿
ɱĳЩʱֻǸ䵨ļһЩõĳ棬Ҳͺˡ
ûǣֻҪ׶ţôЩеĳܻкʵĻǰ
Ȼë˲֣˵Ϲʫʫ˻˯Ĵ棬Ҫ˿ɾͲóˡ
ǣᵽϹʫʫʢıͻȻù
ʫʫʲô˵飿ʢЦЦʵ
ûʲôɣˣҲһѣôСӶ𱨣˵һˣ
⵹ûУӦˣֻԸ⿪šʢҪȥԣ
Ҳֳֵı飬ڨڨ˵˰ɣҪȳ棿ˡ
ԽҿɾԽɡʢ˵ȥҪǲͲԷ
ðɡ˼һƻŮӣȷʵЩ˼ϹʫʫڣӲͷƤҲҪˡ
վϹʫʫ⣬һ˵Ů쿪ţ緹棬ԡ
ûκζ
ŮԷǶ岻õģ緹Իײ
ûж
ԱҪȥӺҹԷ
Ȼûж
ε˵̣ҲǲСһôҲǳĵİһСģһСײҪǾóԿˣ
˵һ䣬ĸоԼйӴȻζ
ſˡ
Ϲʫʫվǰһ΢΢۾ڿһ
һʱЦм˵С㣬ڳˡ
Ϲʫʫȴ˫֣һѾסӣݺݵ˵쵰̽
̣⡣
ǺܼرϹʫʫУʱѾϵɽ͹ץ˺׼ϹʫʫǸŮɫǣԼ֣ԼҲˡ룬Ϲʫʫ㾢ģԼίһ㣬Ҳǲ
ģǴɷ
ͬѧ㵽Ϲʫʫضţ϶ԸܵϢЩԳ
ҪɱҪ飬㡣һӢ¾ģ
Ϲʫʫݺݵ˵ңöҸΣ
Σɬ˵ŮôΣ
˵أ
Ҳ֪
𣿡

ĺ𣿡
á
ʱѾҪѪˣ㵽Ҫ
ȻƯֺãϲϲңϹʫʫرֱܵ˵
ҡѿڶ˵ϲȻ˶٣Դԥ˵ҵÿǿǡ
ߣûֵˡϹʫʫһӡ
Ҳ̲ˣϹʫʫԾӣϹʫʫԳΪḶ́ϹʫʫƵ˶һԹԣǣΨһܵǣϹʫʫ˵û֡
үǣܱһŮ˵ɡû֡ǻү
ʱ˿̣Ҫ֤Լûˡ
ǣ¸ҵӭϹʫʫǳ˱ӵ񣬵ͷص촽ϣ
Ϲʫʫûϵһᵽ˹ؼʱ̾ήҵʱܸɳôүǵ飬һʱ侹Ȼ˷ֻǵɴ۾ųԾζ
ҲͬϹʫʫʾӣųҫүǣ֣
촽촽۵Сۻ࿴ţһӣϹʫʫŷӦһƿ˵ѹ̵ĳǶˣӮˡ
̣áһȥͰɡ
Ϲʫʫ¥ıӰԼ촽Це˵ͦġ
ʫʫô£ô۸ˣôʢϹʫʫ͸˵ĺƻ˵
û뵽ʢ˶ߣϹʫʫæεؽ͵糿ɫãɫá
һղԵĲɵÿӲ棬Ϲʫʫ˵һ´ˡ
ɫпǵTϹʫʫһɫȹһܴñ毺õıһֳʢǴŰɫ߷ֿ㣬ɫĲƳز׳Сƽ̹ûһ˿׸⡣
Ůվڽӻڣһķ羰˺ܶ
СҹķɻˣͻȻϹʫʫָŴĻ˵


314 ¿
ʮӺ󣬺ҹͨ߳СѾͷ˲٣ǰӤʵ΢΢ЩݣһЩɰͯ棬ȴһôζװ۵ƤҲ˽СɫͷԵøôһ㣬¶͸ˬζĹ͹Ůǲһ
һӣͰջˡ
ΪҹҲǣ˫ȭһҾ徵ļУ

ֱߵĽڴص޲Ŀ
ʱ˿̣ĺװʶŮ
ǣҹǼӷɱ˹һһ߽Уʫʫ㣬ˣˣûңûң
Ůˣˣ󺰴еģûһŮķ緶ϹʫʫȻҲǱźҹֱġù۹ȻҲܼ
أ벻ңҹһߺϹʫʫԼʢӵһ߿
Ƕ㡣ůЦѶߣĸо㣬ѵõĸоúúϧ
ǿȥԷɣɻʵ̫ѳԣѾǰˡҹظ˵
˳źҹֿ˿ĳλʱӵǰ󱳣ǰغͺм仹ôԶء
ҹҲʾͦͦأε£˵СǱǮãĽ
ˣһͶ죬Сҹʲôʢʵ
¿գҹ˷ܵ˵ƭǣ⼸Եľһᵽ̷ҵ¿գҵĿˮͶˣ
Уȥţ˵ǳͿշйȥ
㣬ҶȲˣһ̷ô죿ųһ·ϣҹڲϴߴš
С㣬Ѿǳʻˡε˵Сʱһ̷ңô
㡣ҹͲסʳջ󣺡ҲܣһóԵ̷ҵ¿ա
һЦٴμӴ
¿ǻ׶ܱߵСԣ˼壬Ҳǰ¿еȻʵáտڸִ࣬¿ʶ壬ζŨˣֻҪһΣһ񫡣
׶Ľͷβ洦ɼ¿յС̯˻Ǳ˳׶¿̯У̷ҵΪ
̷ͷÿֻ¿⣬ʮ㿪˾̯ҵ¿ܻȱļҺó࣬˵洫طÿ̷ſڵյųɳͥҲΪ̷ҵ¿նϹ̨ʳĿһʱ
ȻϣȵǸϵʱ̷ҵǰѾ˳ӣҲʮˡ
찡ôôˡҹСʱ
û취˭Ҫ̷ҵأЦȻȥļң
УҾҪ̷ҵġҹǿ˵ҵ¿óԡ
ε̯̯֣ǾֻʵŶˡ
ƶٶȺܿ죬ͺҹҲԽԽĵΪ̷ͷÿֻ¿⣬һһ㣬ĺֵܵԼʱȴˡ
ãֵʱ򣬹ʣµ¿Ҳֻ˷ݵˡ
ȫҪˡһӣ׼Ǯ
ǳɫ¿⣬ǷʶĿڸУҹֱҪƲסˡ
ʱһɫԽͻȻڼ۶һɲ̷ͣҵиǰ
Ŵ򿪣ӼʻһŶ䡢īݸ߸ˣҴҵ̷ܹҵӪҵԱ˵ж¿գȫҪˣ
ӪҵԱΪѵ˵ʵڲ˼ʣļ¿ձλȫˣҪɣ
Ŵ׼ˣݸ߸ȴס˵λѣ¿øҡ
˵˵ʽܲˬҪǿధһ㣬˵ܹƽ͵ؾܾǵðڳһ߸Ͽ˵ӣ͹ֲɱֲˬˡ
ûݸ߸ΪԥǴǮȡźɫĴıңǰ˵İٿ飬ĸ¿ա
ͬ𣿡۾Ц
ҹ汦һݸ߸ٴڣϷȤʤ¿գһϲǵĺҹʶԼŸ׶ܿ˵ϷˣоĲ
ݸ߸ӹһ˿⣬ŨŨĲмɫȡԼүҪɵ飬ûиɲɵģǵүˣûһк³
ͬ⡣ݸ߸в˵
ˣΪʲôϲô࣬ԼŶӵģԼΪʲôܰڳôһţƺӣΪʲôܰڳôһ˵ӣ
ÿ¿һ飬Ҿͬ㡣źۼɨһ۱۳գЦе˵


315 
ÿһ飿ݸ߸ʱŭˣôȥ
ʼ磺İ򡣡˵꣬תߡ
ߣݸ߸ȻǸӣߣȻֱӿǰһһֻֿס磬һֻȥװĸ¿յĴӣֺܿ죬һӲˣֲӲĵ
ǣݸ߸ּץסʳƷʱȴƵظסˡ
ݸ߸ϵôһУԼû̵ʳƷһֻǯһָסˣ£Ȼ޷鶯
򲻵Ҳ̫Ե˵ɡЦеǮΪµһˡ
ҷ֣ݸ߸ֱǺ죬ȭӳĺš
ǣʱĿͻȻоһػʱһɾʹҪڵʹ಻ӣϺס
ҹȶһģô˵Ҳȭˣ
ǸڵˣоԼ˫֮紵
СѾͷ׼˶Ӿﰡ̫ˣôôип
ô£ʱ򣬴󱼵ĺŲŴ򿪣߳һĹӸ磬ɫĶ䣬ɫĸӿ㣬˧ܰףܹŮӼе͡
ǣ˧ȴüͷüһ˿Ϣȴصغܺá
ô£˭ӣ˧ӣǸڵɴݸ߸
ݸ߸īˤˣһ˫۾Թ֮ɫ
ҴġΣ¿ն飬Ҳ̫ƷЩ
Ϊʲô˧ɫؿûע⵽֮ǰ顣
ҵū򲻵¿վ߳ŭҪǵߣһԲϾҪˣҾ㻹ӦūŷʲôҹƳһڵϵݸ߸˵ӣȫӦã´Σһȱ
˺ҹĻ鲻ԽҪɡղѾͷĿζôء
Ů̫ðɡ˧ɫ飬Ҫһ˵
һ⻰Цˣָָҹ˵ý͵ģλѾ͹ˣ㻹ôҲֻзˡ
ôĿ˧ЦǱһĽͣĻ
ʢʱվ˳˵ôûһ˵ͱ˰ɣ
Ǹ˧类˽֣ʱһ㶣Ȼ󿴵ʢӣ˲䱻͸ŮޣʢʮӣŴԥͳԾ˵ʢҵĴѧͬѧþòˣ
ҡʢɫͬѧûκξϲ˵ӡʵ̫ˣú˧ǣأ
ʢǻ͸ŮϢǹЦݣ˲һ
飬һЩᡣɫزϵ˾΢Ц˵ɣʢѵüһ棬Ҳϼ׶Ĵѧͬѧһһۡ
ò˵СһЦôִǵζ˧õ
컹˰ɡʢﲢۻᣬúӢ
Ϊʲô
ҵĺѸմػúõؾһۡʢѹûʲôøС
ûϵһ۰ʢһٶؾܾԼ۵һ˿΢ɲ˲΢Цڲһɫûӹ۾
ǣʢ㣬һȥְҹʢĸ첲˵ҿϲۻģһôһ˧磡ʢ㣬ɲԼռŶǿǺýã
ʢ£һҹģ̾ôһˣСѾͷ϶֮ǰ黹һʱûԱ񡣶龫ֵСʢҲûʲô̫õİ취
֪Ǻһ˵ԵʻôģʢԸϢˣȴԽԽˣʢѯȴֺѾڶԼ΢Цͷ
ԣдϲڿҹʱȲˣһɢųϢʢһͯɶһܣ
ңʢͺҹԱߣһɫȹĳŮ˰ڳһŷڴϣǸо˼Ҳ˰ɣ
Ȼ룬ϻû¶ɫЦ칬ʻܽϵͬѧϣô
ۣ칬ʻô߶˵ĵطҿɴûԼҲܽȥҹϵӣһյӣ˫۴ðСǡ
ѹͷǵĸо鵭Ȼ˵ʲôֻҪȥҿȥ
ȴһԲ۾һУҪ˿͸һ


316 ׻
ڳҹһ¿ؿţҸ
ܹڼԵĶ濪ġҹСȫ㡣
ǰҸʱĺܼ򵥣Ǿ仰˵һҸè㣬⣬Сޣҹ¿⡣
𼱣ġЦ
СҹΪʲôӦⲻǵ𣿡ʢЩ˵֪㲻⡭
Ƕ㲻ɡҹЦô˧㣬ôܲģ
ʢȥҲϲ˧硣
ҲӻҲϲı˧ˡ
ǽϾͺݺݵزòãҹΨ²ҵ˵
˼ҵĵ̣ǿͳܲȵù˼ң
ʲôĵ̣ҿ֪ģһ칬ʻĶ¼׽𿨣ȫɾֻʮŶ
ĳ԰ɡϹʫʫֵڣȲ
УŲأֻҪϹټСݣǸʲôľͻԹĽֺͷˡ
Ҫ˵׶˾ԱĶŮ͵ùڵϽ˰ɣϹʫʫʾط
磡ڱ۳еͻȻ׵ش˸磬ɻ˵Ӧøð
ѽ㣬˼ҸմӲӻôôζòһȤ飬ѵĿҲ𣿡ҹֺݺݵҧһ¿գ˵
ҵûﲻġϹʫʫƲƲ죬ҲüЦżҲ˼ġ
ڣϹʫʫζһЦд⡣
Цһ䣬ϹʫʫϷһĻһ죬ٿһһС˵ʲô
ʢҽܽǸ˧ظое㲻
ҴѧͬѧϷˣǶѧƵġʢŻɫǴѧķԺѧϯѧϰɼܺãҲܴŮԵãǿǸ˲Űɡ֮ôûҲ֪ôˣֻ˵ϷڿӦ׬˲Ǯ
˵ͷˣû׷㣿
ʢԥһ£ʵʵ˵һΣͨת˺øУǱҾܾˣ֮Ҳû
ǰѣײ򰡡ҹһСѾͷΨ²ҡ
Сҹ׼˵ҹϷһ䣬ʢ΢졣
˵㣬͸ʲô㿴ûͣĬˡҹЦ˵ҪǺˣ񲻵úǲ̫Կˣ
Կ߰ꡣû˵ûûСҰ͸ʲôȥ
аõɾͱǸ˵ˣɾͳԲˣҪŶҹЦøˡ
źۼشӺӾһºҹջ˸ղŵľͯɶСѾͷԼòҲܱ˱ˡ
Ϲʫʫε˵ҹͬ־㻹ûнڲ٣
磬ɵҹҪݸ߸ųһ࣬ȼеĺܽȻǻû֮ǰĴлָ
ģôãȻҲҵֶΡǣааЦݣңһ¸ҴһĴŮҸл㻹ء
磬ɱ˵ĻҺˡݸ߸ֺõЦףԼӵʵжǿжݣ磬ֻҪԸ⣬ĸŮӲԸ׸㣿϶Ҳ⡣
΢΢Цȷʵû뵽ûʢȻôƯ֪ˣѧʱ͸üһѻ𣬰ӲϹˡ
磬㵱ʱû֣ڳҲٰݸ߸յЦƾڵݵλǼŮ˿϶ᵹġ
΢΢һЦǰʱ̷ҵ¿գԺû뵽ˣ
磬˵׶ˡ
ӹһ˿мЦǸıļһҲƳ׻˫Ҳ䣿
ݸ߸ƨǰçײӣóԸ
ҲǺöԸġ죬ϵ濪ʼԳ׻һЩ޵Ķ׶Ƴټ죬ڻɣǲƸĹ
ƣһѵôܹ쵽ȥ
˵ȻôҾ͵ðһжʰãһսٶྫӢʣ̯Ӹңº귢Ǻų˫ȫôôҲ治תˣ
ݸ߸ƨ磬ǳº귢ôܺᲢۣڳ׻Ǵ֮µĵһˣ
һЦ׶ɲû찡
ս֮ǰôһóֻź룺Ͽڴ


317 ͬѧۻ
칬ʻĳС
û뵽ĻˣһŽ۾˿Ľɫǵõ뿪֮ǰ˵һâɵػ
ǶǰЦҲòָϵǿ齭ʫ٣˵ͬѧ˵Ҳʮɣ׶ҲǷˮ𰡡
ǿһǮп˵˸Ĳžÿѹܴ׬ǮˣȥĲǸ֮ƣԽãҲԽߣ칬ʻҶûԼһܿ
ЦЦû˵
һٷǮ±ҵıҪˡЩյ˵Ȼ׶Ժɵöͬѧǰ
ǵȻġ΢ЦŴֻ۵ȴӹһ˿΢ɲĲм֮ɫ
ʱ򣬴Ӱſ߽װŮˣ毺ãش̣ʮЩŮ˵ķ飬ȻЩʮ߰ɬŮܱġ
ŮˣҲһĴĥƽƽĳСѼҲҪ˰졣ͬѧȻȲʢôʶĿ򣬵ͬʱ˵ϴһսĻǷǳӭġ
Ͼ֪֪׵ģŸ˼
ôܹγȤģһȨŮˣϵػȡȨϵظŮˣϵ׷ѰѶȵĿ꣬Ǽһֱ顣
ǵģֻҪһŮˣľŮ˵ôȻʼԺдһ޵ļս
߶˪þûˡ¶һΪ˲΢Цò˵Цݣ۶ЩµŮЩį͵ϸŮǺɱġ
ûǰҪ˧л߶۵ľϲ˵
л߶ŵΧһ˿ǡôذǰǴƬѩ׸ڵһ¶¶ʸУ֫ϸŶȹ˫ȱֱ޳
Ůˣ¶Цݣʱ̽һ̽л߶ȹ׵ķ⣬Ȼְֳȸϡ
߶̩һҲ񫣬ǼΪصֲ֣ǿǼΪƣĳ̶ֳϽԽȦĳϣ
ҲԽԽˡл߶Ц˵׷һٰɣ
⻰л߶ĻŭŵģϾһ˧佱˸е˷ܵġ
УǺܶ࣬Ƕûкʵġл߶Ц˵۾ʱؿ·ʽеĹʺԽԽʢ
˪л߶΢΢ƲƲ죬Ȼ˵߶ô㣬Ȼ׷ˣôĸΧ߶򻨴йƬҶմأ
˪⻰˵ľЩԴ׵ζˣʫл߶ֱ˵ԷǸ鳡֣֪Ͷ˷곡Ϸء
Ȼл߶⻰ɫ΢΢͵͵һۣԷɹŵ΢Цŷ
ǵǰѧУ֣Ҳϰʲôʱ˪ߴս˵
ðҺö겻ˣҪԼңҿ϶ʹ졣˫أ۾ʱں˪Ѳǿһ㡣
ЩϧǣЩʵ̫׵ЩϲսѶȵĶԽЩ߸ϵŮǱԽѹ
ιλŮΪʲôһΧתǶûңУҲҪչһʣеɣЦ˵
УͣǵȻùˣȻ򵥣ôл߶ƲƲ죬˿ûиӡ
ҲףϲǣٷǮֵһ׬ǮɵƲŻ򵥡
һ½ˣڴѧʱıȽϲͬѧüȥˣҲ˸Եǰ̣Ͼܹϻ˳бҵģûм˰
Ǹ۾ĽԬļһƵʱֲ²ÿοҲֻܹάڲҿƵ״̬ҵ֮Ļᣬ˼Ǯ˻ĵһͬǿݣҲҼǧˣӱϿҲ١
һС˽и־ɭҵ֮Ϳȡ׶ĹԱʮͣҲѾǸĸɲˣҪǷһؼǾǸг־ɭһ˫С۾͸žʱ΢Цܹڲ˺øУڹٳϣһһǸǰ;
ҶĲˣ㻹ڵ˭л߶ԱߣѾ˺ܾãʵ
ʢЦ˵
ʢЦݣл߶ûɵðһɴ⣺˵Ҳ׶ҵ֮ţ֪ڻô
˪Ҳüͷ˵ٺãҲǵôðɡ
ΪƷŮȵپһҲûϵֵܲܵ΢΢ЦţĻȻ˵
뵱꣬ʢǵϵ¶ɫ˵Ưѧϰɼֺã֪ж˰Ů񰡡
˵Ȼʵȴʢˣ룬мŮˣЩļǿǰᵽһŮⲻڴǵ
Ȼ˪л߶ԣɫЩÿСĺ˪ֱһߡ
ľˣȻ뵽еƣڹٳˮĸ־ɭ¶һ˿ζЦ
˵ǾģĵĹٳǾޱȵģ˵ձ׹ͳ٣£һܹĲˡ
˼ˡʢƿţһſڡ
ںҹϹʫʫûг
վ˵£Ͽʼ
ãе³ôҾõˡʢ΢Цźһ¡
ſڵķ˿Ůûг֣һ˿̫õԤУʵʢλôû
ؼҴϷȥˣСҹǸѾͷھ˰ûԣɱﻵˡʢ͵
Ŷԭɫص˵ͷкʢ쿴ûͬѧ㲻ǵõģҪһʶһɵ÷ư
ԣ΢΢һЦ˺һˣҲ˿ҽܵ飬ĺҹϹʫʫѾͷȥȻɱֲǺĻӭаͬ־һƤܺ񣬾ܴһҲûϡ
ʢ߿ϲϵңż˵
Ȼ֪ǰϰҵʱ㾭ҵĺ档ʢЦˣŮŮ񣬾ԲЩСѼӱС׶ܹġ
ٺ٣ǰ㡣Щ˼˵û뵽ʢȻôֱӵŮŮôһû䡣
ôôϲأа
ʱ򣬸־ɭЦſˣʢôһѣ


318 ƴ
ѣʢûϵ־ɭ˵΢΢һ㵣ֻû뵽ǣĳϴ֣Լˡ
뵽һ㣬ʢЩ΢΢죬ȴЩ̵ģԸԼĹϵ
˲Ȼڱ˵УǴ㣬ڳҲֻܹظо̺֮⡣
䡣
΢΢һüҲΪʲôͶԼѵΪ캫ҹ߷ڵ°
۾޾Цȥ
־ɭҲֺգ˵ҽи־ɭǰҲʢģҿɲС
ڹٳϴľ˵ǰ磬־ɭеֻ̳һ仰˺֮ľ롣
ʲôԬζ˵һĨصĺĲмȴûӿ۾
Ҿһ򹤵ģ׶ӶûУǼľڱ˼ʵʵ˵ȷʵǸ򹤵ģƬӡǾڹʵĸ߼ܲöѡҲȷʵǼľڱ˵ļסϹټΨһ̳Ϲʫʫıˡ
ʵΣƬϵͷóЩһˣûҲǸ򹤻ʵۼˡ
ʢĽһţſڿӡʢҲظоˣЩͬѧǱ̫ĺøУϾԻһЩ̫ƽ鷢Ů˵ֱǿµġ
Ȼһڣеʧ˼֣ۻڵǻ׵ú벻ã⣬Ȼ׶𷿵Ĵڣ۸ڶ˿ⶼûı֡
ˣҲһܵˡ
л߶ͺ˪⻰ҲǺһ¶мı顣
׶󣬾ӲװԬô棬ָ˵
ԬΪڳԼĵһҹ˾֮ѾҼǧ׶ҲмķȻƲϸǴĵزѾΪˡ
ޣû취Գ˵
ⲻ⣬ʶ⡣ԬʱǸʦһ㣬ʼ˵̣ҲزΪʲôͲԣ׶ķӶƾʲôʢҸʢҸȻǸ򹤵ģҲԱ֤ԺҲǸ򹤵ġ
һ㶣ҲˣǶû뵽ԬȻֱӣȻȥЩίߣһʼͰսȼҲԸ⿴ġ
ԬôԭģڴѧʱͰʢеŮЩഺįϣ֪ʢӶڱ˶ٴΣԼҵгɣļǿּŮȻúúõرһȴû뵽ŮڣȴѾ˱˵ŮˣȻñһԬмΪˬԬϰʱúúõؽһ
Ԭϰ尡˵¶ôз˪Ц˵Ҳ֪ڱ͡
ɵơаȴ崺磬Ԭ˵λֵܣòܸܲʢҸǹܵɡ㣬ʮͣѾ󸹱㣬۴׷ڣͷһ룬ǲЩȰȥɲˡ겻֪ɶᰡ
̫ˣ̫ˣԬȻ֪˵Ķʵ飬ԼĳЩȷʵЩݹȣȻȣҲòڸǺͷϡ
Ҹ㣬ҳԣ˵Ԭ˵ͳ仰Ҫ׷Ρ
ǹ˼ʢӣӿȻͰΪʲôϲʶʱԴ˻ôࣿߵﶼҲ̫Ҹо˰ɣ
úԩԬȶԼֳģڷҪ׷ԼΣƾʲôֱЩЦЩ˲Ѿһľˡ
Ҫô׷ҵΰһԬܹʲôĴ𰸡
˺ˡ־ɭˣѵüһ棬һԬҲۼǧĴϰˣô׸
ԬȻôЦҿɲѧ㰡־ɭڹٳϵЩ飬ҿѧѧ
־ɭҲ⣬Ʊ˵ôǾͼһףǶط꣬ҲǾһഺ٣곣ڣ
ã־ɭ˵úãҲűվ
꣡ЦǺǵ˵һⱭƣ
˵ıһ𣬿ȴͻȻˡ
һ£ȱȣ
˶סˣָʢʺԽݮ֭ǴҿǶ˺ƣΪʲôҪȹ֭
ʢ뿪ڣЦеشŮˣе㲻̫ܺȾơ
ʢһͨ죬صزһţҲ֪һĿſںߵģԼȷʵ˴裬ҽǵһ죬ѪС
ʢܺȾƣôأ㲻ʢȾƣҲðԼһݺ˰ɣ¶΢Ц
ǰȻ˲ȾƣǲǸ˰˪ҲЦ
ĲȾơȾƣΪ˱ͷѣȻĳ˺ȣ㹻һ˸ſµģҪͷԵĽҩǼ˵ǧ벻ҲΪ
ңΪԷһѾȳ˽ҩһֲõĸоȻҲ˵ĸоǴӺζҪʱǧ򲻿ɴ⣬׼ûд
Ҳе㲻ˣУԷ˲أҲ˵˵ֵܣøʢһӣⲻȾƵľٶʢúûӵġ
ԣת΢Цţһʢ֫ս˵װģоԼû𣿡
䲻ôһ£ʢȻԾﻹģܵڶϵǽʱ
ûСʢǱܵҡҡͷ
ǡ̧ͷЦ㿴Ů˶ûоԼûӣֺαأ
Ůˡ֣ʢʱһǻһǼ˲䱻ѰʢԼĽôñ˽ȵأ
Ůˡжݺݵ˵Ϸǵð
ҲЩ̫صˡĶԬ±ӣЦ˵֮ǰ˵òõĸԭԼʵ̫ˡ
ԬĻһ̣Ҫһˣͱ˵Ļʹˣȴ벻⣬Ԭһ˸ͳƲĶ֣ƽʱƷҲ㲻ϡ
ô΢΢һЦ۾ʵ
һҺôԬЦ˵
ĲȾơЦ˵㻹ǷŹҰɣ¶ǣҾͲ֪ˡ
һҺԬ˵Һܲϲ˾ܾҡ
üëҺһȷ


319 ʮȵҾ
ȷԬЦ˵
ҲţһҲǲʼį˵Ҳ뿴ʢѵжˣûܣôҲǰɶˡ
Ҳֻ΢ЦſһС
ƴƣѧʱͶܺȣڲ֪öˡʢĵ˵
û¡ݸʢһĵ񣺡ЩɵƣѵѵԼˣʵǸ㲻Щ̵ˣôģΪǸеż
ԸߣԵ͡ʢҲЦ˵
״𲻴ӦĥĥأǲǸˣԬ˵ѾΪǸ˰ˡ
Ǻðɡ˺ܴľһҽҲӣñ˿𡣡
Ҫǻǵ㵽Ϊֹˡ־ɭǸϺˣ֪ǲʹȰһ䡣
ǾĿԴˡЦǺǵط¾Ʊζؿ⼸ˡ
Ȼô˵Ҳøһ㣬ܺȺưԬкԱüƿʮȵϰ׸ɣǲ顣
ԱҪţȴס˵ʮЩˣҪȾͺʮȵ̨Źүǣô
ʮȣ̨
Ԭһ㶣ǴЦãеɫʮʮ
ԬȻﻹе΢΢ģȻþƣҲҲ˵ʮȵľƶѣȴûгԹ
Ҫ֪ʮȵľƺʮȵľȫǰߺȵƽͣߺȥһŻ𣬾Ӹ񵽱Ҳһţ
ԬڳӢ۶ѣСģʮȵľƣһ¶Ǿ͵ͷת˰ɣ
Աƿʮȵ̨Щ;ղǰЩԻȫڶУҲɻţЩм䵽ʲôޣҪ֪ʮȵľƣܺ˵ġ
ȾƾжӲټԱ˸ۣڸղųȥ˾ƵʱѾ͵͵İѰڵֵྭ˻㱨
ȻûƯķôҲ뵽һС飬׸ıı
ơΪԼ㲻ùƿȸһʮȵľƾǲһŸող𿪣оѾ˵ζ
һ㣬һ㡣Խŵ˵
û£һǺءǰľƱӺܴһ͵һҡ
ȵ˵ıӶ˵ȷҺһǸ𣿡
ȻԬЦ˿ṳ̂Ȧ׵ľ
ãҾһҧһŵظˣƵؾƱһӣƾͽ˶ǣ
ȿȿȣǺȵֻ̫ͣǾ̫ңǺֱԣͨ죬Ǳ
涪ˣʢôˣл߶ںͺ˪š
˭֪˵һǸҲ˵Ƿرأ˪ЦЩ⡣
Һˣڸֵˡһ߿һ˵
ԬЦţƱҲһӣѱеľƾȵ
һºȵеͣⱭ¶ǣһŻһԬĺһ·յθ
Ұ
ŴԬѹθеĲʸУʣµƣһҧ㵹
үǣ溺ӣͷƣֻһ˷ϡϡԵúΡ
ܵθջǰĸоԬһЦȻңѣԶԶˮƽ
ˣҲֱӸıûԬôˣ֮һŻһ󣬲˲ᣬȻ˵Σ̫˰ɡ
Ѿָ꣬Լһƣɴغȹ⡣ǣԬš
ȵ屭Ƶʱ뿪ʼŲסˣʮȵҾưһ¶ǣȵôͣ˶ǳŲסġʱ벻оʳð𣬶Ĥ죬ӶǱһ㣡ʹ಻
ʱԬ״Ҳõȥ˫ĿѪ죬θ﷭Ϊ˹˼ӣ͵͵ܵԼٺ¾ˡ
ˣˣҲˡ֣˵ʲôҲԸٺʣˡ
ǿɲУǲ˰Це˵ʱѣûаƵģ
˵¶ǣҲе㷴Ӧοʮȵĸ߶Ⱦơʱӣ˫ɫһȶӣ
ʱǰѵԬϾҪ룬ǶѾףԼ˸ɵһˣˡ
۾ԵЩ־ɭǳûԲҶΪֹɣĸ˺룬ٱȥɾЩ˸ˡ
Ԭȴף˵أ
ûаҸҪ㣿޹˵һֱҪƴƣҴͷβһֱƴһֱƴǣȲȥֵҵͷˣǲ̫Щˣ
ңԬ˴ϰ壬ȻƢҲĶһˮǴߣʱƱ磬ѱһ٣ָıӣ˵첻һ˵ͱ߳ᣡ
룬ûԬָű˱Ӵľ򣬴ʱֻоԴǧأûκξԹԵɵ֣ȶˡ
㣿Ҳ䣿Ц
ʱڿˣһֳӲ̫ðɣ
ѣٺһЦʲôʱ˵ҵˣ
⻰һĶ⣬⼸˵ϡѣҲ䣿
Դʢں󣬾һֱûɫԬһ輥˶Լûк⣬ôԼҲضԱҲɱ˵һּ˶ԼôˣѵҪԼƨ˵ǸܰϧԼƨɵˣ
ÿ˶ӦðϧԼƨɣŮˣ˸Ҫ
Ԭԣɫ˵˵̫ЩЩ飬˺Ļ̫ðɣ˸оûнҺЩʶ̧٣
ûнƨ£ں˵ϣ߲ߵĳȥӦòܰɡ
ǴһĨЦ⣬ٴʢ뿿Լϣ˵ֻǿҰǵŮˣȻԹ߰ɣ飬⣬Ƕǵ˲֧֡
˵ĶԣԬվָı˵һ˿ʲôʸʢ
ۿųͻҪʱ򣬰ͻȻƿˡ
һɫװ˽Ǹض˵ǽ칬ʵֵྭ֪æ֮ǰָðһơ


320 

ָ
ڳƺʱסˣһ¶ɵɫΨ֪ʢܵȻ뿿ĻȻû֣ôʢҲû
ѵָһел߶һȻֿ˿ʢȻ֪¡
ֲһܹʢԭȻ칬ʻĶ¡л߶׽ϢȻѾסˣ˵칬ʻأʮʼ¸̳̽ͨҲ׶ô߻ӵĵطôһ߶˵
ܹ칬ʣѾΪݵ
뵽ϣл߶ͷһ仯ӱ䲻мʼ¡ᣬôһνݺ͵λǺֵŮ׷
ֵྭԱ߷˵ȡһƣһȻ˵ʲôҪܷԸǡ
ЦЦֵྭļ˵СӲʲô֣
ʵϣλֵྭͶѾ쵽ʮˣȻгСӡϵǣֵྭûж˵ֳκε飬һļΪܹɲ˶ܹõʼµʶǰˣֻҪһ仰ͿԸıԼˣ
ҽи߶칬﹤Ѿˡֵྭ˵
߶򣿺֣ܺüǰЦˣҲûʲô飬ȥæİɡ
ãԡ߶Űһһͷк֮ŴŷϹϾȥ
Ц֮ŷյĲԾ
κʱѾɴ۾һŵؿ·˹һƶһ롣
ղŻ߲ԬʱҲһȻı飬ſڽ֪࣬˵ʲôãҪ֪ղſҪԷÿģû뵽һתͳ칬ʻĴʼɶҲۼ߸ˡ
ԬղŻƺǸ˿ûӵĹղŻ˱ӵČ˿һת۾Ϯɹر˸߸˧Լۼǧνϰ˼ұǡҪ֪칬ʻأĴʼһͨˣݵλˣԬûаͽᣬһʼͰѶԷӵ˳ʱаûڵҪ
˵ĻҪ˸ϳȥɵʲôǴɵơ
ֲԼ޶ԣǶԷٶۻǸͲмǵģԼûӵʸ
һֻΪ칬ֵྭ߶ĵøʱ˿̣ſʼʢߵˣڻĶϳưһųƳ׻ϴ֮µһ˵û뵽ԼȻҲῴۡ
һʼʱԼ˾ʹһ٣ʱǸڴָ֮ģ뵽ԷȻôԺյ
׶ûô򵥣ˮʵ̫Ի
ʢôһ߸˧ǣǲصл߶ȷӦ˹æ˵
ҲûҰʢܸ˿ȺνͬѧԱӣЦ˵кܶͷΣһʱҲû
һ£л߶ͺ˪Ӷ࿴ˣǸ欵л߶֮оȻʼɢһ˿˿
ٺٵظЦ˵ղźȵ̫࣬ԴеΣѵôģپһ
֪أѶĳƺӡ㡱ˡû취ôʵ͹
һʮ̨վ˵ҾҸˣ⡣
˵꣬ٴΰһҾƸ˶ǣȴЦеؿŶԷ˿ûжƱһڵ˼ȻƾݣҲʸвҲ˵ʲô
Ѿһ࣬ʱȵͣһưʳθ̼س׵ףǷĸоһӿҲסæ죬ʹ಻ſڵϴּ䡣
Ԭˣһһףôһϻļһʵڲ֪˵Щʲôޱȡ
ЦеʵԬϰ壬˵ڴҵ֪Ĺ˾ʲôҪʲôҵ񣿡
ΪǷַӵ飬ܼ򵥡
ܣҡԬͰͣʵڲܴпǲЩ⡣
Ԭϰ壬ʲôЦе˵ֻһĹ˾ҵ˵ҶĿҲȤء
ԬףܴҺĸôԼСҲͱ˻ҲûбõĻˡ
ݣĿǰ׶Ļԣһ׼䵽ǡ
ô˵û˵
Ԭı˲Ȼ֪˵ʲôáԼĿݹ˾׶ôȻ˵û˵ǹģ
ҶҵҲȤӦϵռʵ̫пԬϰɵý̽ôһ˾󰡡΢Цţһھơ
һһԬףȻûаѻ˵ôԼͻлᡣ
˲˰л߶ȨܴǿҰҲܴȫûκεĵֿ֮ǰΪ㵹ʱֱסˣ
ΪƸΪˣл߶ѾоԼĴȸЩʪĻоˣÿγ嶯ʱһƬŢģĳطҲӿ
ܹһ绨ѩµĹ£ôĦȵл߶ⳡˡ
ʱվ˵˼λȥһϴּ䡣
л߶Ҳվ˵Ҳȥ
л߶ſڴǰ棬뻹ڰſڵţѾ²ʡˣҲֻߵһ˵ȥˡ
л߶ǰһ״ҡڵķΣǻ¶ҪɢŮʣӹһ˿ζĲмЦ⡣
ʱл߶ͻȻԭվƨɿʼϵЬ
ȻŮֻϵЬĶĸ߸ЬЬ
ǣ̫һûסţֱӶл߶߸߾ķϡ
ܵײͿįʪл߶һɶĽתɧ
˼˼֪ŮǹģҲף˾ǹƤҩմϻãһմϣ˺һƤ
˵꣬л߶˹ȥ
л߶ЩĶӵӰӹһ˿ŵ΢Цߣ￴еˣûһܹӳĵġ
վͨĵ绰Це˵ιСһŮܸ㣬вȤ


321 ҳ
Ǻһȵ䣬ͼ˹˵Ӧúúõʶһ¡
ҲáһЦ˹Ʊ
ˣøһ顣ľƱͣڰգ΢͡
ʲô飿۾΢΢һ¡
˿ʢ˵ҿϵκζˣһҪõ֡
бһ˵ƨ£
ԣеһĨ˲ӣɫһȡ֮ǺЦ⡣
ܺãܺã칬ʻĹɶҲĸԸعҵĽ¡˵꣬ļ
Ҳøһ䡣ͬļЦҺܲϲвңЩµ˶ˡ
ԲѣҲ˵ͷмЦ
˵ĶģŲ㡣˵
˹ЦⰻȻ˿ֵܣô֪Ц֮£Ĵǹལ
ֺͼλͬѧ죬ʢ˿ֱ˵ʱ䲻ˣҺҲûȥˡ
ۻϣͬѧһҲʢоǲڱ䣬Ĵǰ»ΪҪ׷󣬲ÿ˶ÿ˵ѡʢһҲܶ˵ʲô
֮ǰʢԬһȰصʵûе˵Ļ
У߰ɡ
ͬ⣬ֱһʢ§ԼĻ
ڼŵʱתƳһȭͷգɫĺҪγˮ
ƣǳƣ
ͬǣл߶ȴʢʱְ
ԣ΢΢һЦŮ˶ԼĲһʰطСǿɲģҪ˵𽵷Ůˣһ֮еĵһ֡
֪⻹⣬ڳ֮ǰʢֻƣḲʢβϷһĻǡеŭѾ緢ˡ
ȵţʢһѴֻ֣΢˵û
һ۵ؿԼ֣˵˵ʵûС
ʢ֪åƲסҲټ⣬˵ŭʲô
ֻǲϲвңֻҪǸˣܲʢ˵вɡ˶٣˵˲򵥣Ȼرˡ
ǣȵߵͣʱŷ֣ԼͣڶרλϵԽȻſѡĸӶˣȻǱ˸̱ˡ
Сӹһ˿мЦȻ֣ͣıйָų˵ô£
³λϵĳӱŪ˳̥ʱŵû겻壬Ͱ͵ģȻ˵
ҲΪǵѸ߶ҽ
õģõġͬ־ɴ⣬æײײܿ
һʵ̫ˡʢȻҲôһ£Ҳ
תĳλǸаݸ߸˾ڱ۵ĳͷϣһƵؿңȻָ
εҡҡͷЩϹˣ˽ڵصĹأǷʰ
ҪҺһȥôʢ˵
Ҿͺá
˵꣬򰢶Ц˵ҵĳŪô
һĲмݣĳӻƨŶ
𣿡
һ䷴ʣҲȰش𣬳ֺ磬ֱӶס˰Ĳӣ
ݸ߸˾ȻǱȻҪѷɫ࣬ɱһ֣κηӦ
ҪҲ壬˫סֱۣҪ
ҲҳЦһ䣬סӵͻȻǰ췢ƹǹؽֱӶ˰ĺϣ
һʹСĺλܿƵҿԣɫǺ죬ʹ಻
ʱͻȻɿĲӣ˫ֱץ𰢶½󣬾ӥץСһһٵͷ
Ϯҿԣﻹܷ
Űߵ۳ǰ׵ĵطһתֱһһ鱻Ĵһ㣬ݺݵײ򱼳۵ǰ
䣡
Ǳ۵ĳƲǷģһ֮£Ȼֻǻ˻ΣѰԶڵϣ޽
ʹСˡҡҡͷ𰢶һκݺݵڳϣ
һ£ڳܲסײȻһҲˤǰУ
ӳûأѰͬķѱĴȫˡ
ʱѾͷѪʹޱȣڵϲҽиͣ
ǰȥһذղѵͱҵĳ̥ɣ
ҡͷǱˡ
㲻ҲûáذףԼıһ£Ȼ˵𽺵ζ
˵꣬һ̧֣ذױ̽˱۵ĳ̥УγǼй¶
׶Ķϡİ˵һжСһ㡣
ʱ칬ֵྭ߶ͷ󺹵Ѿˣڽѵˣæ˵һ˵һҪһ飬ĺźҡ
Ҳϻˣⲻ¡˵ӣǻȥԽްɣ޺˸һ
úúá߶һ˵׷Σһɤ۵̷Ͱţġ
û̳ǵ֮󣬺Ǹк˪ŮڰһսǸɲһįͣټ϶ͬѧ֪֪ףǴ̼һսһСʱԺ˪Ķա
˪ԶԶԼŮʶʱԺﻹʢӡ
һ죬һڴġźݣµĶѾȫ̱ĺ˪һͨҳ̡
ʱ֪ѾֻĹһĬĬѪܾˡ
Ҵ˵˧𣿡ʢںϣ˵΢΢һ˭ûзֿ˼ŵʢǵܰ㣬˵㻹ˮ֮ˡ
һϣٴ򼸴μܡʢβסĹУȻܵӺ˧ܻѪܻиΣա
ʢļͷοһΣҾϴֲˣô
㵽ʱ˳Ҳˣ̫࣬ɼʢε˵


322 
⼸ŮУ˽ľʢʢŮû˱ٹա
ǿɶúúõġʢͷļϣҹˬķĳϡ
ţúõػšʢͷָȦ˽ɽ̫˲ɵü棬еʱѡһעʧȥһǱ߼ʳɱҪѡ󻯵һ
ԣɽˣأ
һͷɫͷĳº귢ܲŲźɫ㣬ͷһëµĺԸС
⴦ģСĽѾ׻£ҲΪ׶Ҫص㡣
⵽ȥٶྫӢѶȫޣȻһ׶ȶϣ׻Ĵֲ̫º귢ܵٶྫӢѾǼޣ书һۣͻսѸٵսȴû뵽Ѽҵ׶ȥȴһˡ
ʱգº귢Ѿʼɣĳ˵ĺ룬Ͻ׶ĲԵǶǴ׶ȻһЩͷĴۺ;ȴԶԶӦõġ
֪º귢ѾӲͷƤԴ˻㱨˵ѾŴǰ׶ʱ䣬ҲõˣԼǸ˵׶һЩ̣ý׻ϲ¡
Щڶôã׶϶᲻ϰߣҸݴ˼϶Ҫսپ̵ʱڽĻô˵ľѺͿǲСĸ
ȻЩص㣬ҪҲóº귢ˬǡˡ
ʵȻڻеĵλ޼ǳº귢ȷʵЩˬ˧ޱʵթջˣ˼ȻˣôԼ׶ָȨҲҪˣϾҵĸ߲ǴĿǰʶһˣ֮Ϊ׻ͷźҲΪ
귢ˣ֪ô
ʱһκθͻأڷſ
º귢һתȴһڽſڣӢҲ
֪Ѿ˻㱨º귢ë˲˵
һ֧̣ȴûеȼЦŵ׼ô죿
º귢̧ͷһۣ˵Э㡣
ЦãܺãЭҡ
źвʵĳº귢Ц˵ԼλãĺҪҲЩͨĻ죬ϿƼѧıҵĸ߲ܻʶʱġ
º귢΢΢ͷûϺ˵ʲô
ʵȳº귢һ볤׻ᣬΪݣթǣܿͳΪ˳׻ϴƽص󡣲º귢֮ڻǵͬʱŸǿҵҳϣҲƽ࿴Ƕ˺һڳ׻ڲٶȼֱݡ
ǣһֱѳº귢ɶ֣ԣǳº귢ȴδӦȨ޶ԣֻȥÿһڳ׻ڲĵλҲԽԽߡ
ˣ귢ƻֹͣˣʼ˸Ų֪Ĺâ
ǵģֹͣˡ
Ϊʲôųº귢˵ǸƻÿΪӶ룿һڶֹɣ㾹Ȼ˵ͣͣˣ
캦顣º귢üͷ΢壺ѻĵĺӷȥձҸɲ
캦׬ǮУƻֹͣǼ򵥵ļ飬ڵʽȱʲô˵ֻṩһѣƻѾ˺ü꣬˵ͣͣˣô罻ѾЩ߳ŭˡ
㲻罻Ǵ罻ȫȨġº귢˵Ȩֹ
Уոֱ֣Ӱƻֹˡ֪ŭ⣬Ƿźݵȴˣôʰ㡣
ġº귢һ㲻
ȰŵǰɡҲϼǵ
˶٣
һһǧˣǰѾ˰ٶ࣬ɵðźóס
Сº귢˵ͷҪҪϢ죿
ϢʲôҪսپˣѵͷڹôЦ
ðɡº귢Ҳ
ˣϵʽҡ
˭º귢üëһ
װɵˣȻȫȨӹĹôռҵϵҲӦˡȼĺҡ
áº귢Ѿɥκִ
ֳǣ֡Ƶһۺ壬ռϰĶ׶Ͻǣ˵ϻ𱬣ֻ˵ǲ²׬СǮˡ
ڽ죬ֳͻȻ˺ܶˣ˵Ҳ߰٣Щ˺ܶ඼ǴīȾͷ¶һ׺֮ɫ
ǳ׻׶ĸݵأº귢ҲЩӶԶĵǰûнӵ֮ǰǿԾ֡
Щڵ˱ܺ棬һֳǾǷŻɽһ㣬Ⱦϴ谴ĦǶԣһзѵģɵӲŲܡ
ƫô꣬׻ϴƽ뱱Ͻ׶ˣĿǰΪֹõĻᡣ
ֳӭǰδеĻ𱬣ЩӶĻǳеԼԡأֱӵֳڲС㶼ȱˣò绰ϵĵطһЩС
ϴԡģϰŴˣеĳģеԡŮ˵İĦЩʵŮȥЩĦŮҲֻһԡԵ¶͸ޱߡ
ʱϴԡĵĴźȻ򿪣һƽͷ˳ſڣĿ
˳֣Щڴԡǲûж룬ŮİĦ
ɨһޱȵĴһתֱקסԴ˵ĽŲӣұһ˦Ŀһ㱻˴ǰǸĻӣ
һ죬Ǹʮĵӱ㱻ҳƬ


323 
һ£ϴԡĵĴը˹һ㣬ЩΧԡŮ˷׷׼룬вԼ
Щڵ˵ҲǱ뺷֮棬Ȼ޾壬һߵԡ˹
һȺ˦żˣֿȭȻȻ޾壬Щ׺ſƻѧŵȻǶ֡ŴţСΧڼƶţÿг֣һ˵£Ҫô첲ŤϣҪôϥǱ飬ûҲʧȥս
һҵıɨһб㱻߶߹ǣҲһתո߳ȶûŵأһһ˵ľ׵ϣ
һǸûз˹ȥ
վڴǰһ򵱹أĪڣˣ˭Ҳվųȥ
ͬǺֳǣһ˵ڣƺ̣ӰڵƹҡҷŤ壬ͷŻ
ųһƿţڷŤŵŮŮ֮вκθ顣
ʣǯ}˵ĺ˲谵Ĵ
һ˿ûо쵽£һ˸첲Ѫˮ˲ǰһŮ˸˸ͨ͸
Ů˵ļУҲʼ׻ʶʲôҪôͷܣҪôѰз
ķѾڿ񵶹輫ߵһ˵Ȼ㲻ʲôڼϣһӳѩĹ⻪˲Щڣ
ָң
ûܵסһ⹥Щ˾ֹҪȴһѳ϶µ˴ֹ룡ѪˮһأжŨŨѪϢ
һĳֿɱˣȻѾЩˣôȻҲ֡
һ֮Щ׻ǿųİӾɱһʱ侹Ȼû˸ҿ
ӵµĵ绰Ӣ˲ܲ
һζû뵽ԼŴŸո׶ͱӭͷʹư֪Լ·ߣãԼһֲ
û绰ǶΰͰֻݺݵǽڣƬ·ɽ
º귢ӣҲҲǳ׻ˣӣҲû취Լֻ
׻ᵱ׶Ǹ
º귢ظо˻ȥôһжüأٴӪڣЩҵͱǮڡ׶ĺҹһ޵׶ѪȥӰ
ǣµǻ
ûйһԱŭº귢ߵһߣֻͨһ롣
ιǱˡº귢ͳӦ֪Ϣˡ
ԼܣҪôȼһ˵Ļһ˿ζ
ȼòҪԹۣĻƣҲŹġ
Ǻôȼ΢΢һЩʵ̫ܣȻˣ̫ʧǸȻǴһ£ôĽˡ
ԣº귢ϴһ˿ŭ⣺ȼҪףǳ׻ʱ˵ôεĻڿ̸Ϊǻ㵽ûкĳ⣿
ȼЦкĳ⣬ȴûкҺǣѪУ㻹ʲôʸҽĻ
º귢ĺʧ˶٣ȼ˵ƽ׶ĻҲΪܹжԿʱ
Уº귢ٸһ䣬ڿģƣһˡ˵ȼ֮һ˿أС

˵꣬ȼ͹˵绰һɻصĳº귢
׼ô죿º귢ߵһ˼ǰʵ
ûáûбϢ壬ɫޱȣƵĶҪö࣬ʧô֣ҡ
Ȼѵõ˴
ҲһΣ鵽ڣҵĲкܴϵº귢Ҳ˵⣬̫ˡ
ؿ˳º귢һۣûн
ڶϴ̫ˣΪ¶ǵģοº귢˵
ΪȻ׶֮󣬲ϵŮû֣ӻ˸⣬ڴôֱ˴˸ͷβûһ˳ġ
ҵȥֳҲ˸ղŵǷݿݵ˵ƵǿʲôزʧȥĶһ죬ҶҪ
ȥˡ
ʱһͳ⴫˽ĴŴ򿪣һɫɽװ˽
ȥңˡ


324 սĬ
ƣ
Ǹ߽ˣ۽ӹһ˿;ȡ˵Ƭݿ٣һ͸ŰԵȴм١
ǳº귢ûʲô̫ı飬Ԥϵһ
һ̣Ȼһ˲ǹѡ
ǰ˿ƣ׶ĵ»ʵۣͨ죡ֻҪܹô׶ｫȺףԼĳ׻ҲͿԳֱ룬ֱûȡ֮
Ǹһһ߽΢΢ţĺֻһˣûκεԱôãݼţѵҪۿǰ
Ҫǹһ̣ȴͻȻ΢ЦſˣλǺųƳ׻һ֮µɣ
ƣֻǹϣʱͳ۶
Ҳڿ϶һǹҰɡЦ˵Ц֮޷ţԲĺڵܹģȽϣ˵һŸոðͷİôƾһȵĴɽ˵ģʣ˾һء
ǵģ˵û˿ǹĴ㡣۰һ˵޿֣ôһ̵ֶΣԼɲ˵
λؾǳ׳º귢˰ɣЦǺǵ˵Ӣ۳ꡣ
ʲôǵЦôüëһ
ǵЦôôƲмЦһ£ȻߵһеԣµôãҶôˣǻȥ𣿡
º귢һۣǶ֪Ƶĺ«ʲôҩ˵ѾռȫϷ磬׶ĺҹѳ׻ıʵɱĸƬײûκ͵ıҪ˴ǰͣΪʲô
ô죿üͷ˵
˻ȥ˵һӶ׼ϣһ򵽶ȥǳ׻𡣡
Ƶ˵һܼ򵥵飬˭ףλڵʵ۲˵Цģʵ
ôĿЦ˶ϣɾ˵ˡ
׶Ƶ
׶㻹Ȱ˽˵ɣ˵꣬ߺһ֣
һ䣬ӽʮǹˣһٴУǹָŵȻơ
Ĵ֮Ȼ˵ϳ׻ỹǲһ㰡
ȷʵһ㣬һŮˣôһأʱһдſƵ߽˵
ôˣͻȻ֣е⣬Ϊûκɳ
Ϊʲô
֣º귢һ
ȼеվƱǸˣ
ƵǿѾԶԶǵԤϣôһװ˾жǿ
º귢Ըκһ
Ϸģô򵥡˫ֱأν˵
ܵİɣЦ˵ÿκͶӳվһ𣬶гޱȵţ·ûʲô˵顣
һ治ܵġ˵
ǣƸ磬ЩСආҪͶӳ֣Ҿˡ
ʱ򣬴ſ߽һļԲʵˣӢͦΣϣɴŴīǴŻЦܹŮ͸Ů֡
СȻϳϵľϲ޷Σ
㻹ţƸû뵽ﾹȻһ궼Ų֪ĺսѣֵܣ
ҵȻˡȻҲܼǰȥһܱ
Ƹ磬ǶšЦ˵
ˣԺҪúõػȥǿѹеļ˵
ԹԵ˵ȫһ£úкƣֱӵĸо
СĸʲôʱܹӶһʱŭͷ𣬴ǹҴǣ
ĻճڣƾѾֿ˵ҸһڻͬʱѾȡ˫ǹ
ʱкλƺǰǰλˣǹͬһʱ³Ļ࣡
ˣԶʮǹĵˣûиԷǹĻᣬÿ˸һƬӵĹͳº귢ûһܹվˣ
ţױȣ
ʱȥôãôʱ䶼ûм棬ǷѾ̽Ĭȴ޷Σսϣս䣬ѾΪǵıܣ
ǧϰ֮󣬼þκ˼ǵܱܵѸЩӦղŵǹսһЩµĵˣÿ˵϶ֻһףԲֱ˵
սʿעԿһսĬ˸


325 Ϻؼҵĺ
ǹܼһ̣ˣº귢Ҳסˣ޷ЧĶܶ
ˣǹң
ȵԼ¶˿ڵڵϵʱŴӸղŵִ״̬зӦ˹뵽Ƶ˻ǿûϵǾȻǿĵز
ɱ˶ʮûиԷκοǹĻᣡ
վƷεˣ˫ֳǹƾ춯صˣº귢ӹһ˿΢ɲĿȺ
ʱƿˣ֮д⣺Ҫô˻ȥҪôһɡ
ҪôˣҪôôѡ޳üëӲͷƤ˵벻ˣܾġ
ǾͰƽԸ̸ǹָתһȦ˵̸Ҿʹȥ
֪Ʋ˵ЦʱҲȫûбҪԼЦ
һΪȴû뵽һ˫ְǹߵԱߣ˵ôţʢ𣿡
ȻҲǸǹ֣ʾԴﲻղˮƽķӦٶȣжǳ뻯鷢ǹʵ޲ߣظоܹӵʵˣԲǼ֮
Լ֮ǰǰװ󣬻ôҳ֮ȴû뵽żСʱĹ򣬶ԷѾɵذԼڽ¡һٸӣҲ޷ȻкĬĹϵ
һ칬ʻĶ£ȻôǿĺڰﱳЩţʵǰɲš
ƽ绰ƿˣһ֮ڻ޷׶ôҾǶϵĳ׻˶ϡ
һ죿
֪ϣû˸̬ȶԼĴƽ˵ڶϵĺڵƽ񣬰Ҵ鶫޵ֵ˸̬Ⱥƽ˵ףһɣ
ôĿʱ򣬴ӽſڴһȴŭҶû׶û뵽׶ѾЩ󱲵ĵطˣǿɱ
߿ʮ꣬׳һɫװӰ𪣬Ŷ̶̵ĺ磬˹ģǴ׳ĸ첲¡ļȴǣǸֲļһ
ϬӥһÿĲ볤ȣȽϰûκҡڣȻǸϰ겢ҳɾĸߵˡ
磡ˣº귢뾪ϲغףȻѾǰ׶ôǾоˡôǻûм粻ܽ⣬һȵĴɽԶ̮
ƽ϶ʡӣڵһ磡
ƽһ쳹Ϻڵ֡˵ɮʮ꣬ʮʱɽһ˫ȭ鶫ϣȱʱȭͷΪԼһƬĽɽ
׻ô꣬λ˿ɺ϶ʡΪģóͨ󣬳׻Ҳǽ磬׬ЩһЩҪ򳤰׻⣬һضǱ׻üβܻϼңҲ㶫ϣƽԼ׻ǿɴ˿ɼһߡ
ƽ˲̲ȾƣɫŮ̷ңֱϴˡȨͽǮ֮⣬ƽİþϰ䣬Ȼ³ô꣬һӲȴû°㣡ÿ춼ٱСʱĸǿѵҲƽɿһ֮У
ƽ󣬻ӺˣŵʮһҲα뺷Ŀÿ˶ǹ
ЩѸٵܶһ󻡣Χ룡¿ǲҲѷˣ
ߡԼĸ󱲣ƽһûвǣǶƣЦô£Ǻܺá
ܹڶ۾һƽƳҲɹˡЦе˵޺
˭ƽһĨмҪҵơ
Ҵ硣ޱ˵
Ŷƽ¶һĨζЦݣԭ쵼
ҲΪһһǧµʸ˵ĻЦ˵Żĺڵķ⽮˿ûаηĵط
е˼ƽЦˣҸһᣬܴҵŹʮӣôұ˳׶Զٱϡ
֮ûŹʮӱ㵹ˣô˳׶׻вҵΣ
ƽЦ֮ŨŨţû취Լһ˫ȭͷʵ̫ˣƾһ˫ȭδܼ׶鱻ƵأԼȭͷ⡪ֱЧ
ȴЦˣЦĺܲãϸ磬˾вҵȴֻ˳׶ôƽ黹ף㵱ӺһͿ
Ļ˿棬ͳº귢ԣɫʱˡǰôǵҶƽԲѷˣսһضǸ֣ȻǵĴڳԣ϶ǻˡ
ƽþλҲһƢȻݲñðĻղŻЦݵʱ˵Сӣ˵עһ㣬Χǹк̸еʸ𣿡
ƽԼƽȶҪѾǸ˶ԷˣԸ⣬ôԿ¿ǹǹǾܶùԼôµôӵô
ƽʶղŷһĻ¾Ͳ˵Ļˡ
˿ΧǼʮڶǹڣȻͷ˿Լֱ˵ǲ޸һ¹򡣡
Ŷô޸ģƽΪˣϵֻˡ
ʮڣû£ôұвҵϡ˵Ȼ㵹ˣô׻вҵұˣΣ
裡ţ
ƽĻ֮Ψһ뷨ˣʵ̫֪ߵغˣ
ƽҪʮӲ£˳׶ٲ׶ĵԣȴ÷˹ѹʮӣ
ƽһŭˣΧǹڣѾҵİΧ֮£ıҪѾҶǵˣʲôʸ˵ĻֻҪһ֣Ǿͻᱻɸӣ
𣿡ƽ΢˵һƥıѡ
˵ֿ꣬˿ֱƽһ룬ҺҶ
ʲôƽһݡ
һֻڶǹѾָƽĺġ
磬Բˡ
һͷ췢ĳº귢ǹָƽǹһ˿ζ
º귢ķ𣿡ŭ
ҳº귢
귢֮о⣬˵ҽкغ귢Ϻؼҵĺأ


326 ֶԾ
Ϻؼҵĺأ
º귢غ귢һذըƽĵ׺ݺը
Ҳ뵽º귢ȻǺؼҵˣ
Ϻؼңҵļ壬Ԫ˧֮
ڻĶϣؼŵȨѬ죬˿ɱȡƽںؼҵǰҲֵһᡣ
ڵô꣬ƽûҪ򿪺ؼҵ·ҲȻȫûκλؼҲûκֹ׻ᷢչ˼ڰԽԽֱ۰Զϵ硣
ǣؼұϲ֣ǰﲻ˼
һںڰ绽ꡢ̫ܾĺڰ˵ʲôµ˵ˡ
ڻģںڵٴҲ뷭ũūѸ質Ҫ㣬һ仰顣
ؼͿʼͷ׻ᣬڶŹΰӰ켫Ϊӣ˽öϵGDPڰڣڶʼǸ
ˣںؼҵĴȽϽܳӵܺغ귢ӶϿƼѧҵ֮󣬺ؼұ㶯ߣλǰ;ͽڰּڴڲ߽⡣һǰ;үͻȻһʱĵˣغ귢ܺõӦԼĽɫͷβû¶Ϊ֪ų׻Ĺڼ飬³ǱڽаʧĻȴľٲ
Ȼغ귢ܹɫô;ӭģϼһƬ̹;
ôһֱغ˴˿˽һֱû֤ݣںغ귢Ǳ볤׻֮󣬺ؼҵھˡ
ƽ׶ôӭģҲԲʲôõĽһĺغ귢Ѿƽķ֤ݣͳЩĿĵУҲ㹻ǹаСʱġ
볤׻ʱ䣬غ귢̼͵Եõ˸һĶҪСѼ֤ݲҰЩҪĶͨתƳȥðԼݵһӣĺҪ
ʱغ귢ÿÿԼǧҪʧ˱ԣ½ĺڰջĻУغ귢ÿ춼ҪԼǧΪЩջʧȥԼüصĶԼˣô޷ɣԼһҲͻطˡغ귢ܹģҲֻԼԭؼүݣﾤҵҵڿҿҵһڵСආ
˵ڵ˾һǻˣһûнڲûеߣ⼸غ귢ûдƹԼĵߣû۸棬Щڰѹ·һһ귢үԼԸŮغ귢Ҳδйһ˿ҡĿʼһֱҲƽĵط
ᶨ̣̤ʵǳɹرҪأЩص㣬شӺغ귢˳
ʵǰӵʱ򣬺غ귢Ҳйԥй־壬ΪؼҽںҵȫûбҪȥðգȫԾܾڶݵ˼֮Ѿ˾ؼҪվôͻԥվ
ļֺͣǵŽһ̵ĵ
źغ귢βסͣؼҵүǣûһث֣
һ߳غ귢˵ñ𶯣Ļҵֿܻ°
ݣ֪ôĹεļһ߷ôĵ㣬ر
ĭ絽Լϣغ귢ɲΪǹ󶼲һ˿
ƽоǹڶסԼĺģɫޱ귢ζû뵽ҵ˾Ȼ㡣
ûҳϣ̸αѣغ귢˵֮вһ˿顣
ǿЦҾȻһֱΪҳϵһƽʹͷŭ˵ҰɽӰʲô鶼ȥı𣿡
ǰǵɽӰҲҺ֮ìܣ֮սƺ⣬ֹһ󣬶ƴһʣΪӮһ㡣غ귢˵һС˼ҲǸֵС
㣡غ귢Ӻͳζ뷢쭣ȴīǰ̤һǼ򵥵һγɵıѵ˵Ļָ˻ȥ˵Ķ֡
ΧЩû뵽ͻȻ˱ʣһȻǹǸ֪Ӧö˭Щ˵У귢ǼŵģǸ߸ϵļһԵҪõö࣬ǣЩͻȻ֣һᾴصĺ귢ȻǱԵʱЩ׻ľӢǱ㿪ʼ֪
˴󹦣ȥ÷ɻڴ˰ɣƽЦ
ҶЩȤغ귢֮дһ˿ȻֻȽϸȤ
Ϊʲôƽʶ㲻ôķɣ
֪ѻĵʧͯձʱǾͳ˲ݵĵˡغ귢˵ͬǻˣôĿЩӱձ
ڽĵڶͰֹͣˣƽЦ㻹Ǹ˰
ǻҪʳһЩ֤ĺһǹ㡣غ귢˵ΪЩʧȥĸͯĺӡ
δ뵽Ȼⲻ䣬ɵ޷ǼƻȱڡԭЩձܲѵĺӣȻƽȥġ
ƽֳһĨѪĲ̡
ƽұǹָţҲǹָţҶܹƽǲǣŭЦ˵֮ǰ˵ȻЧô򲻴򣿡
˱ƵϣƽҲʵ̫ˣ׻׶ӶԸͷò˵ϴԴֱӵĹϵ
򡣡ƽź˵Һ㲻ݣ
°ǹ¡Ҳʼֽţ귢Ҳǹ
ǹ£ûҵ˭Ҳ׼ǹƽȭͷյÿ졣
ȵˣڽмһֱжʮ׵Ŀյ֮ƽԿʼô
ԡ
ⳡȶ߱һУ
ȥɣ̫ıƽĺЩ˻ơ
ƽϰֹĸ֣Ȼһ־͵ĳȭֱҪ󿪴ϣɷǺÿ
ƽĹŪţֵˣΪ
ֵӣȻ鴫ڷ֮ƽĹ·
ƽҲǱȽóһһͣĹʮ֮ڻò¶֣ôʮ֮͸ûʤˡóƽƽʱȽѵֻעؼȴ˶˶Լˮƽ
ȻǱˣƽҵĹ¸ֲһӣǱˣ
ӣƽѾʼ½Ҳ֮ǰһ˿ֶԾУֻҪһǾʹʧܣ


327 һ߱
ѾĵƽĲ׼ᣬһһ׺ݵɨֱӺƽ
ƽ֮δüƣʱŴ󿪣Ҳû뵽ղŻһζŵʱȻͻȻôһºݵģ
ƽȻҲƲ磬ȥȭܵػգֵסɨȣ
Ӳһ£ƽоԼۼˣȫʧȥ֪֪ԼļΪǿֻ˵ԷԼҪǿһ
ƽԴ֮Ҫȴû뵽ԼʽδȭѾһ㣬¶ϣݺݵػ°ϣ
ǰһƽҧһҵײðǣͷԻ޷Ƶˣ
Źĺûᣬԭһšɨһ͵ıٴδƽ£
ƽϼȺҲ޷ȫĹֻһƽ߹Ǳ
ƽʹҪȴû뵽ʱԼѾ̫֮࣬ǰһֹ
šһǱȣٴƽ£֮ǰͬλã
ϹǴػѵ߹ǳ׷α䣬һȫۣһֱӴ̽ƽķ
һƺߣƽظоǿҵĴʹûιȥ
۾ͬʽƽ߹Ǵ
ǰ߹ֱӴ̴ƽΣ
Ҳ޷ʹƽһ˻ֱӸɴ˹ȥ
׻ϴȻˣΧЩƺʵ
ֶΧЩǹȴҾĳ׻ᾫӢ˵һ䣺ҪôͶҪô
˭Ͷһ𣬻˵Ļȴû뵽ͻȻ𣬼׵ľ룬һ
̧ضȴֻȴһӰ͸оһɰݺݵشԼ֮ϣ
̫бˣ
Ҳû뵽ԼһƵ£
˫ȼн˫ֻɼ䣬˹ȥӴˣӢҲûܹ˷˵Сˣ
Ҳ˲ŮӣһҲˡϥǹǴһţֱ˶Էϥؽڣ
⣬ôⱲӶ˫վˣңҲԶʧȥŪŮ˵
ĹѾ׸ſ£׻˲оԼ֮紵ȻԷֻмˣҲоԼ޷ֿģ׷ӵͶ
귢ģǿˡ佱Ǹÿɲһ㡣
ˡغ귢Щ˼˸⣬ڳ׻Ҳչ˲ĸֻƽһЩÿںͲҵͻᱻ̽չصϣҲˡԴ³ֻһǾ
˶٣غ귢˵û´ؼҵѾʼƽĲҵˡ
ΪӪޡԵ˵
ȷʵǿڴԺܴﵽĸ߶ȡҲʾͬغ귢ȷʵҵе㣬͡ǿϸ¡
ȷѹֹһչôغ귢һɳ졣
󣬺غ귢ǶϵΪЩӵܵı˺Ͱ
룬ϵľ滹ӦʰϾû˸˽ⳤ׻ڲ˵
ǵġغ귢˵ͷ
ضϣߺһԸ
˾ţЩǹĳ׻ԱȻƵڱ߱Ǻƽһڵءʢ֪ڵĴٲҪпһ
ȼ׼ô죿ƣű˵ĶԸˡ
ҡҡͷû˵ڶԸɣ
ȷʵȼ֪սѣ̵תǹڣڼ̵ʱںͳ׻ɺЭ飬ǰձƲ׶ʱʼ͹
Ĺǲڣʵȷʵ½һأ귢ų׻˽׶֮ȼİ£ȷʵǰûзĸֲǰڵʧҲܴ
ãƻ֮Ｐʱסţ׶һڰʵҲʼ˳ڵ֪˵˵֮ƲûвȡģķסԼĲҵոʧأȻ˫ʧռһЩ
ҡҧ˵ĺձ
˵ȼڱ߻˺ҵţʵ
ǣⲻȼֱʡǸαʹ赶ɱ˵ơȼȻһҪˣһݶˡ۾˵
˼ǣ
ոǸϲĳˡ֮дһ˿⣺ܹ뵽һжռҵǸϼһڸڱ߻ôյĹҲձһ³ɺޣҸһˡ
ĸ߷ǰĳǻûͷӻǹݡ
˵ոͨձ˰ܺҵӣҲԼɩӣغ귢һ˿â
Ҫġʲô˵ձ£ѹȥǸ֪ܵȥ˵ͷӣ˵֮ҵ֧أӰûƼһ
֮дһ˿߿ҲŲСڴĺϣͷӵ׻һ֧ʲôĶ飡
ѵǵڶ֧۲ӣ
гڴ
ͷӡͷˣ˵ϢʱĲС
ôͷӣСŮˣ
ǵȻǺ˷ܣͷǸǶļһ۵Ķ룬һ۶Զǲȱٵģ֧ӵľ֧
ʵҹҲˡϸһκͷź׵ļ棬Ļ˵ϴ˵׶ʹڣ޶ȵذ׶ˮ룬û뵽ܵձȥˣûôڹڣռһָ˲Ԫϧ˺ʱ򰡡
ôӳˣһľȣ˭˵㣿˰ꣿһҲ̫̬˰ɣ
֮±̬̫ˣҴ򲻹ҲǸֻаĴˣֹסһꡣ
ӳ˭㱨ȥһ˵ôǿĶ֣սڡ
˰㣬㻹ġһ仰ֱӽѪ
ˣ˭
̨硣˵
̨磿ϵľȱôβסǸոµĵһսͳǸ̬


328 ʢŮ
ǸϲĳˣոĶɱְ
ˣһƴлƽǸϼһĪ֣ͷе΢
лƽոµӽսлƽȵʵˣǱ̨ģǲһô
ǰӦһģڿ϶ǡ˵̨Ӧһ
һ̨ոˣԴ˷ܵ˵ҲҿǾˣĻһ̨͹ܵˡ
ȷʵˡԼ̨״̬оͷһУԼͻţ˼ˣôԼڸûվˡ
ǫ̂绹ûǵĵҲúúõأֻбǻĸãܱ˵ĳ𡣡ͳ
ѧУ٣ȻûΣѵõûͨ棬ڷУһ춼ûгŹʲôģѵõѾΪ˳ǵǴŴīҲȻܹһЩ˿ϳ沢û˱κεĲ΢Цźͷ˿ӰǩĳЩһرǿ׳졣
۳ʻһǣȴסѧУǴķڣҲûطס뷨
ΪףطµģѾʧôã֪ȥ֪ţԼѣôһҵ
ϣúõذɡ澭ĬĬԸ
Ȼ㣬Ĳ˿㡣濴̵̱Ĳˣţ
ϲ⣬ŮӼϲأҲ԰ɡ
ĳҲϵΧȹȻӳ߳һΪĵĵӾŮ񣬻ĺ˼⸱ӼҵӣƯ֮ݣβ裬û¶Ŷͷˬ׺ͣЩ˿Ȼģ¶ҪѪˡ
Ů·Ҳ˰ɡ
ȻҲΣڳϿǲȻȻǷȲϺߣһഺϢȴǵҲסЩ궯Ǿмǿɱġ
Ȼ㣬ôƯôͻݣ治֪ʲô˲ŮˡһĽ˵
ȻЦЦɢļƳ쵽ЦҲһ֪Ǹôôʱ䲻ǵСš
Ȼ㣬ɱ˵ҸǺѣ˶ѡأӲǺԸȻ
ɵѾͷȻ¶һ˿ůϧ顣
ȻΪǳҲΪݶӽԼĲҵǡҪⷿӣټȻھһϢͷнĿ桰ǡá⵽ķҲûʲôˡ
ʱΪнӽĻᣬȻֻҪпգص䷿ʧǣʱ䣬˼һ㣬ʼնûг֡
ȻбףֻҪǸŬͲˮһաȻûȵһγ֣Ȼȴ˺ѡ
ǵģĺѡһΣôһδ߳У԰ǣôһδȦȾŮӣȻҲҵ˾ΥĵĸоԼһҰҺޡʱȻҲЩԸȦʱԽԽãȻҲʧȥָҰҺһеӡϿԼӰӣǸҲҲصԼ
۾ϡԼû˿棬Ȼ뵽ԼȻͨôֶӽоЩ߲ѣҲʼ˼ҲʼߺͰԼüһЩټһЩ
֮ʹ֮࣬Ի̫ۣΪ׷̫Ķ׻˵֪㳣֣ܹһԼߵˣÿһԷһѾ㹻ˡʶ֮Ȼŷ֣Լ׷Щһһر١֮ͯԿ֣Դڼ򵥣˱òôӣҲûʲôõġ
Ȼʼһһÿһ̸˵أԼȦ֮ȻԼһαǱҲ˵˳ҲǸճȻΨһһαǱ򣬳һǵһǣ֮ҲûƵ鷢
һ͸̾Ҳ֮ľ롣
ҲʼȻʶģ֮䷢Ĺ£ȻԽѼϣ񡱵ŲСĽ֮ʼøѪ⡢ӷȻĿе󣬾ǸڼҴкһ㣬ףѪ̡
Щ꣬Ȼʯ˵ǲչƵĸҲкܶ࣬δĶģһαǱ֮ȻˣһҰĵŮˣҪؿһܹΪڷ絲ĴӴ޾κνǱȦݵԽãԽ࣬ԽǶȦʧֿϴĿҲǿҡǹڵľǣҲ޷ЩνġơˣˣȻԼҪ׷Ķᶨơ
Ȼ澭һ֣һԷһ죬ȻҲ˲ƬԼڹڵӾŮȻ¡ƼǣЩݺƬҲҵټ츳ɫһԾ֮󣬾ѾӮЩݵǣƬԼ̫ˣڲ֪Ƶĸá
óԣ㣬ҲԵ㡣波һȻķѳܵŨڿлʱ̾˵
Ǵ죬ŮֶǺѣڼȻҲûʲô˼ɣȻһɫĶ̿˯ȹȸյβ£˿ʵˬ͸ȴҲЩ컵Ĵڵر¶
˯ȹȻǰɫȴҲܹϡǸʵɽͻҲ֣˵ټǰںɫ̿еͣڵȻһʱըʱü˱ը
ҲҿڼĻȻշȻʩ죬Ҳǳ׵׵Ĺǡ
ȽȻ¶͸ĴžԵñôһ㣬ȻҲֻһѡ
Ѿͷűӣ¶޳ѩ׵ĲŰɫģѩȻûоκ֧ţȴɺ֮ʮ㡣
ıĲ¶̶һѩ׵ĶƤһ̶̵İɫȿ㣬毺õκߺޱչֳ
һ𣬼ֱ˵ļƷɱ
ʱ洫


329 ӿıѪ
˭ѽվʵȻеЩ⣬Ϊƽʱûб˻ǵš
Ҫţ𣿡ԵЩͳǿѹɤ
Ҫջؾһ䣬ȴͻȻоЩԾɫЩϤȴһʱ벻Ǿ˵㵽˭
У̹ҲòһɣٵðŴǲǣ˻ָ˱Դε˵
ʱ¶ϲŵı顣
ڴ֮ǰѾüﰵļƽåɲסһ浶ǹʱûǸÿİʾܻ˰һٶӱܡ
ҲˣǲϲԼֻߵŮ̫࣬޷Լһȷδͨһ㣬浹ҲżˣעԼ˩סˣõ˹ȻãɾòƽʱһദţҲǺѵõһ¡ˣҲȥɺѣеһݻȵи
ȻȻصĺܺãüҲһĨ޺Ѳļ
æŴ򿪣ֻŴСվǰ
ڻˡЦݵˣͻȻоӷ᣺ôʱˡ
ǰ˵飬ձʹľһ㡣δŮӣҲ泩ûϵЦ۾ЩŲˡ
Ĵšⲻǳջô
սСģĽȿ㣬Ļߣ˼ұ뿴⡪ⲻǱ˿
̫ˣд
ˣþòʱȻҲкˣ֪ôģȻ֮ǰзѾĻȥӽҪĻģԴӺһ֮ҲͶԼʱΪԽĲмȻһֱǴʱּȻﾹȻŲСͽš
ȻȽϼʱŮûʶԼųʲô⡣
ҵ죬⻹ҪҪ˻˰
һѾ˰಻סˣһӳȻ͸˯ȹֱǰܿĶ¶֮£ҪˣҪˣģⲻԷô
Ǻþûˡ˵Ȼ㣬ӦڵϼǻĴĵӾŮŶôˣôѪˣ
ڿıѪǿͬʱӿʱȻһۣͻȻʶԼŷĲףͬʱһȻæڣѸԵķһϣ
ӹѣ˲ѪȽŵķţ˵ûпͷҲûн֡
ռӼ͹ð࿴һӻģĵһͷ˵Ĳš
ԼУĵޣ͸˵ƻ̵ķա
Լôͱأ޲ðͷԶڱУٳ
ѪӣӦûǱȽϲԼİɡŸղŵ龰ϲӣҲ֪ˣ飬Ҳʵ̫˺˵ɡ
ȻҲòȥȻǼ˴Ⱦ׵ˣԼ屩¶ǰǾദȻѾıԼ뷨ȻĽҲ֮ǰĻǵĽӽʼشĵȥϲóϲȻ浱ÿȻԸȥƻõҸˣʱƼԼ͸˯ȹģֱߵ˼㡣
ȻϹĵͻȻоԼֻ𶯣һȻ硣
СӡȻӹһ˿ĵЦ⣬ͨ˵绰
Ȼ㣬ô찡ССлһ˿ߵζ
ô죿ˣҲܿ
Ǽö಻˼ͷ򸡣
ǾͲ˰ɡȻ֪Ѿͷߣ˵ǰһأֱ˯Сʱ˵ˡ
ǿɲУòײһˣʱǰ棬ǲ̫˵ȥˡ˵
ȥǣȥҲǣ㵽ô죿
Ȼڴ绰ʱѾʼ·ˣ¼Ǳ˯ȹԶŵףԼǱ¶ڿе壬ǽģȻ̾һ
վſڵʮӣŶûд򿪣ҲƤˣԼ緹ûԣϰļ̲ˣȻȫزˣǿΣ䣬ȷʵܹ˵ʳ
һڣ㣬ζ񾭱һڲˣһڷгҸС
ǰܹ̤̤ʵʵõسԷʲôҸĸأ
˰СʱȵƵذϵʳȫ֮Ů˲Żһ·
Űһɫϥȹӣֳഺװ磬毺õĺʹƬѩȴɵô̾ϧ
ȻҲһɫȹȻǰӿǼʶղѪһĻȴѾĻˣвɵпϧ
ȻѾǿ򶨣ϻһĨߺ죬۾Ҳֱ̫
ʵղװ粻Цÿķ羰Ǿͺˡ
𣿡Ȼʵ
ȻġȻȻؽӽԼǶôһŮʵ᲻еȻԼô͹ˣԼҴаȻŮҪӲϹôԼҲֻӵķˡ
Ů˴ǿȨʱ˳ӱȷҪ̹ض࣬ɱȻʶһ㣬СԢҪΪԺ󾭳ĵطˡ
˭ģʵ̫ˡԹЩؿζˣż˽ζС£оҲʮֲ㡣
Ȼġ˵Ȼϵãµó˭ҪȢпڸˡ
ʵΪЩģϾѾͷһӡǿ֣ȴû뵽ЩζѵĲȾȻǳȻһ߾ǵС
ЩˣôעرȻԼӵôõգ
ȻŮ˿ʼĿ࿴ˡպõ˺ԵŮˣͬģպõŮҲǼΪ˵ģϧںܶŮʶһ㣬Ů۹ⲻͬ˾֮ĺƯ˿ЩָɫŮˣǲʺϹӵġ
Щ˺óԵŮˣԱһЩմ̻ǽԼĽŮҪĶࡣ
ǿձҵĻáѵǫһΡ
ҰֿǸϲǾƵȻЦ˵Ŀ佱Ҳܿġ


330 
ȮŮѹְиǼϰ֣ĳ벻öˡпʲôʱϰףС
϶û⡣ȻЦЦĻЩ΢΢ļһôôżԼļҳΪԵİɣ
棬ôЦҿڵ￴ľ޷ԽԽˡ
Ȼ㡣濴һȻȫϵл⣺Ȼҽ˺üݣƬԼĶæˣòƵ¼ϲƬӡ
һȻŮ˵ЩĿ࿴
һֱ浱ÿûϵȻһ䣬˼沢Ϊ˿ӽĺá
û£ҲйϵЦһ䣬Ȼ΢졣
ˣȻ㻹۵ĺСݽܸҡһĵ˵
СǸרƬǸݣǲѼñһģǾ̾ʵò˵Ϣʵ̫ذˡ
Сݣʮ꣬Աڲ۵ӰӰ۵ĳƺ֮󣬺Сȴˣѧ˵ݡ
ţ˾ţˣ־ӱһʲôμˮ׼ںСѾӫĻʧǵʱһƼӰٴúСԵݵݹâɵسǵС
ڵĵӰϣⲿƼӰƾżߵƱһٰ˶аѵݽѾ齱ŮŮȵȵȣ۵ӰڵĽһɨա
˵ڵСıǰѻӰˣôСȫչֻĻˡ
ӡƼӰ֮󣬺Сÿ궼ҪƳһذƬ֮ң֮ʣЧ֮𺳣ȫȻڵЩӰܱȵģС˻˰˹ѵݵȻֻǶڴδڰ˹ùĻѾĿǰΪֹߵˡ
˵ʵҲϲСĵĵӰĵӰܻȿԭС˵񫣬ƽ￴˼׼룬СӦҲĵӰͬͬ档
ںСĵӰǿԿ󣬿ɣκεĲ˼飬Ҫǣпᵽһר˵ķâа޼ɵִɱķһӻ˵ǣùۿӰƬѹ˲ͷųȥ֮޷ĺ⡣
ںٿӰ˵Сϲĵݣû֮һ
һܹؼȾһȦУСȻܹԺãûдκεţǾĵͷ޽еĳ棬ʮ˾ۣ̾Ǻ˵ĵ䷶ͺڵصĵһŻ磬ѡ
ȻôҪĻøңҶ֪ôлźá
ø㣿Ȼһۣʵô£
ȻЦŵ˵ɣⶼԼŬ
˵˵Ҷ̲סˣʱˡżУǺС˷˿
ҪдġɢŮҲǡƼӰȻŮһŵģȴȻˡ
ɢŮ
пⱾ飬ȷʵ˵Ǿؼǵŵ˫Ƕôķɧ
ҺƬͬǣһС˵ȫһŮΪǣ̻һҰҺ޵Ů󡪡ǫ֮Ůڳ顣뵽ǸҰҺ޸ҵˬֱӣ۾ɵУСͦ׼ģԸȷʵŮޱȵϣȻȻܸߣһ·ߵʵȴʺⲿӰ
СÿһӰɫˣοǳŮһŵ棬˵ⲿϷӳôڹϽﵽһĸ߶ȡǧѷĻᣬȻȻô󷽵˳ò˵еΪ⡣
ʵҲûʲôʧеĶˣҲȱʲôȻ˵
еĶˣȷζһЦָ˵
Ȼһ¶һз˿Ϊ֮㵹Цݣȷ
˶٣Ȼ˵ЩעԼģҲܲЩעԼģƴȥץҲץ
򣬺ѵáûлȻ˵Ļ۾ĴǻĵһŮǣҲܿ˵Ǽ١
ǵĶԻеͷ԰濴һЩȴܴת˻⣺ķԹˣڻǶŶӣȥǳԷɣ
û⣬ʲô
ܡŮͬ˵
С붼û룬һڻؾ
ΪʲôܲŶǮ
ŮӼҼҵĳáָ˵̫ˡ
죬ʮȣ
һ˵Ůʱܳġ
Ȼüͷ΢΢һ壬Ȼ󷽵˵û
ˡ˵ǰһҲܳԡ
ȻһۣԷ𾪡
ǵģڣɶˣŮӵܣȻһڵơ
һ﾿ѧѧĻѧƵģ
ܵ˵ɣ˵ûƭǣҵϱоƸŮԺҪʲôƲҩٺٵ˵
å

Ů֮£³ôĶ˸һĸϺʵ
ŴΧȹڳæ۾ǺεϲúȻҲֻһţȻ˿ģһ˿ʧ䡣
ĵʱȻһιĿ࿴ӨϺʺ͸ǶڽƵĵУζʹ㽻֯һ𣬳һ֮󣬾ٳԺʵȻҲ顣
̫óˡԼ֮ʡ
ȻһСһСڵسƷţԵúͻȻһɲ֮飬ýζصĵꡣ
ˣѵһΣҪͱ˰ɡȻ̧ͷ˵
ʲôһ㻳ԼĶ⣡
˵סɣŴȻҲЩؿԼĺѣ֪ô˵ôô¸ҵĻ
ĻղŽǻѪһĻѾֹѪıֲһѪͷӦððȻã
Ů˸ռһ䣬ôԼ˯϶еһң
ǺＱģҲʶԼе壬Ǻ˵С̸̸ϷеţȻûգһȥƽɽôԶһϹҲ˯¡
Ŷԭˡû٣ȻģҪ۸ô


331 õһҹ
ι˯ʵ
˯ҵķɡ濴ŵӣͷҲûת˵
ʲô̫˰ɣе㱻ŵˣȻҲһƬɫ
ˡԼĻַˣ͵˯ҷ䣬ҺȻ˯һ𡣡
뵽ĴЦһ£Ȼ˵ʵȻĴܿһ涼´ࡣ
ȥϴ衣̬˱仯֮Ȼɲᣬվùϴ·߽ԡҡ
ڷ䲻ԡˮϴμȻʱ޵ĳһθǰʼ
һȻϴ֮ȥϴɡһڷ㶵
ŶáϹлعоСЩȣЩŮˣɶ
ôˣȻˣЦҲ΢Ŭһ£ǿ׷Ůġ
Ҫ󡣬ʲôʵ
Ҿĸ󡡣涢󵨶ֱӵ˵ƻȡ
ÿʱͻйڨڨһ䣺ôƯĸ𣿡
濴۾ĬһȻм˵СԻҡ
Լıӣǲôǡ
ѿڶ˵Լһεĺˣǻȴ˻ȥԼܸ𣿺ģβ֪ǺµΡ
˶˵濴ŵӣҲڿŵӣʵȴڲԡﴫĻˮ
ιԺˡͻȻ˵
һʱЩûӦ
вˡץӣͻȻݺݵ˵
һƯ֮ԳΪȻоѪַļʼɣԼ᲻ϲŰ
ߵľӣظоϢԼϡ
ǽεĺ촽еԼЩȻʹؾȥ
ؽӴһյϢ̼ţҲЩңȻ˶㿪
촽Ҫһʱԡű֨һƿˣԭȻϴ֮˳
ܾæһƿ˱ɳıԵһֱӱƵ˵ذϣβ׵ֱŵأˤø졣
ô£ʲôˣȻϵŴŰɫԡȻ¶ʲôԡ֮µĸ΢΢ζȴܹ˵
Ȼˤڵϣ͸ƻʱ³֣Ц˵ûдŵǰɣ
ȻûСæֱ
ˣϴˣȥϴɡȻߵɳ£СȺ籩¶ڿУ÷ж޵
߹ȻߣӣϴļҲһȻҲǴԡ
ҲˣȻ̬Եת䣬ҲãȻôĴŮţܲһ̫õ顣ԸСˣҪŮˣŵΪļ仰֮һȻȻãǵֳʲô죬ҲͲճˡ
Ȼ߹ƳһۣȻԡΧúܽزڸʣҲһ׵ķ϶ǰѩ͸ޡ
Ｑس嵽ԡУʧǣûмһС˵дʲôŮԻȻȻûй˼Ȼûʲôⷢ֡Ůոԡԡϴ裬Ҳһ泩顣
ϴʱŽʲôʵĻϾŮһңһҹʱԷĹ¡
ǣԡгʱȴɵۣпһˣȻķŽգŮȻѾ㵽˷С
ôʵ˾޴أڸпţŰ˵Ļ
˯ˣ𴲣˵꣬ɵ۵ģŰ巢һԵЦ⡣
ЦݣȻҲеů΢΢λӾŮ¶һԴƤ΢Ц
ò˵кܶ񱣬ƩСԼ˵ʱϲ糿峿Էٵˣôͻܲ
һΣСԼ˼Ա̸ϷԼ糿ߵӣ⼸ԱǱˣһҲЩĸɢˣȻܲϰߺСϢʱ䡣
Ȼʱ⼸Աûһ׼ʱģҲǳٵ˰СʱʮӲСʱҲû˵ʲôȵһ֮תߣһСʱЩԱоõ˽Լ֪ͨ顣
ڱ˿ǳСľٶֻΪĸСʱͷôǱǣһôһΥԼ𣬼ֱǲ⡣
ȴСΪԭ˲ܳɹЩɹʿһԼصĶ


332 ɱ
˯Ĵϣͷﻹŵķ㣬Ҳ˯úܳһҹΡ
𴲣ӣִʱ򾭳첻˯ֻҪ˯ˣӾһѣɵϰߣ׶ʱһ׼
Ҳˣϴʱȥţ̺ͼƬ˾ò˵ǸĶͨ˾ŽȥӺ󣬱𣬿ڸб֮ǰֱ֮
ϵļͣоϲɫؿһۣȻҲ˾Ϳ
һŮһԸˣĺҪȻҲһһȻ΢ȴܹӳܶණ
СԼߵڽ԰棬һīʯԣһ߿Զĺ⣬һСű̲裬Щ峿ǣԶҲ뵽һâ˾Ļ˾ǵԱߡ
ʮֵʱߵ˺Сǰ
á湧ص˵
С̧ͷ˿棬ֿ˿˵𣿡
۴ͬǣСһڣǴĻֻ΢ôһ㻪ǻ֪ˣΪڵصġ
濴һۣ΢΢ԥһ£˵Ǻѡ
С˵ѣġ
˵꣬СȻժīȥʶһ£ҽкС
΢΢һȻʲôҲͬȥ
ֻĴһ֡
һԿѾЩסˣҪ֪Сתе˵֮һ㲻ժīҹǴһڵī˭Ҳ㲻˵ôģǳ֮еĹɡ
ڣС֮󣬾ȻժȥīֽԼҪǴȥһҵ𶯵ģ
ɡСûһӣժīԵ׺ǿ˲٣ǸīһǴһ־ǧ֮ĸо
ΪʲôңСЦŶ˵ʲô𣿡
һժī˵ʶˡǾ˵ǰĻϵһ
˻ϣܵôߣʱ̫£ŸīһڲɱҲֲˣѵǺô
Ǹˣе㲻̫һЦȷʵСʱԵúƽ׽ˣûʲôǵļӣӡӦһǳˣڿ֮࣬顣
ʵӦüС΢΢һЦ˵ûĻǰ칬ʻſڣһˣһ󱼸ҳá
Ǽһ̫Ƿˣóʱͳ֣ҪһֱǵûҲûнԭ
˵úáϲϵʡСһֱĿˣûйס㡣
С񣬾ڿԼˡʱλѾȫѡŮһš档
ʵ㲻֪ҵʱһֱڳȫ̿ҳȫ̡СЦЦ˵ò˵ʱҵѪˣҲߣӴһ
򵥣ҵǾܣ㣬׶֮󣬼ÿԷȾƶµġƲƲ죬˵ҺһǷ
ʵġϸػһ£ӵģÿһԷ̫ƽ
Ը⣬ԵҵǡСͻȻ˵
⻰ʱסˣԶСҲסˣźСôãûŨҵرֳһ˵ǿȤǸ˳ǣҪǴȥˣ
ҲԼĶ䣬һϿƵĺݣȻ˵Ļʱһ˿ΣôϣܹӦͿԺһŮǣӶڵӰʵ޷ɵĹ¡
ȴûôϲܵ˵ûоרҵѧϰ
װƣвм˵
СķӦ˵ԼϲôҲ˵ˡ
ⲻҪҪʣЩϵͳѧϰҲȲĻȻɡСһ͡
룬һǾܾɡû˿ԥ˵
ɵƣȻֿһɳĻᣬǸ
ŶΪʲôСϰܾ߱Լ
Ϊһ̫ҪûʱĵӰҲûȤǡһ´ǣڻѡһΪȽϡί񡱵ķʽ
ǺðɡСҲûмֻ֣Դſϧ˵Ĳݣұ֤һߺ졣ǼȻôķҲûа취
ı⣬ʱϵҡСóһƬݸ˵ԺۣһҪҴ绰
˿ƬȻϸطŽ¿ڴպã˵һ
Сվ֣˵ʵҲûб飬ֻԼ̸һ̸Ϸû뵽㣬˵ʵҲǸϲ
㻹̸Ϸôʵ
̸ˣɣϷ¾Ϳģʱ֪ͨ档С˵꣬īϵ
ġ΢΢һЦ
źС߳ʮףŵ˵ݻҪвš
ȷʵѾоˣֵϷǼ˵顣˵
Ҿ͵ȹϲһδĽӰˡЦ
ϧ㲻뵱Ӱۡ濪Цðһ䣬ʱԶԡ
ãʱ۾˲гһߣȻ𣬾һöڵһ㣬źСȥķȥ
Сţǲʵ磬ΪʲôҪǸǱѡΰµӰгŵ㣬ҲҶ֣ôͿȷƣ
СҡҡͷЦ۽磬ϾһСܱȵġ
ǣһﾹȻô֪ôܾ磡СԵߣ֪˻ŮˣûϲܾǺСĹʴӸǱʲôҪ
СΪܾ˺СһúߺǱƣȻûбֳһΪˬҸںСôãСҲиһɳĻᣬǺСƫƫͲĻᣬĵһһţͬˣôôأˣСΪԹߡ
ҪˣҿС˫֣˵һСͷԵĻ
ںСԣһʮȺСߵ֮ǻĽͻȻ죬СδüʲôЧӦֻǵĽԼĺ


333 ٸ
糿Ľ԰ȫǶǣеܲеĴȭҲȱȽǣ˭Ҳע⵽ȻɱУ
СʶͻȻϮܵһôרŵƬԼҲЩָѧ˺ܶһʱ򣬺СѾܳʮֵİȫռ䣡
ʱźСѾСѾ¸ҵ첲˳ͺСʺ֮䣡
СȻ̬Щ⣬Ǹ˺Сô꣬Ĺ
һҺѪС˿ڴ緢
ʱǸųɽ׷ᣬһӿգһֱźСؿڴ
СķӦҲѸ٣ڶ㿪һλδԼʱı±Ѿ˦ɱֵ
˽ľ룬ɱָ㲻
Сı±ͳֽɱֵı˸ײһѪɵȻţ
СȻ첲һĻûʧȥʹȭþ̵ӱһȭɱֵľ׵ϣ
ϧСרҵˣȻ֪׵Ҫ˻ԣȴûȻѾݺУȴֻǸɱǰ΢΢һڣ漴ָ
Ǹֽɱû뵽ƾԼĽ⺺ȻУǸвŮŮļһһȭ
ɱͷҲأһųص̤ССʹһƺߣоӶڵҲûվ
ɱֲûͷҲ֪ԼĹȡЧʱСѾ׶ԶɱֺҵĨһѱǿѪ̤𳤽С
ڴʱӿ񱼵ĺСͻȻ֣ǰ治֪ʱվһˣһذ׵ˡ
˴һ̿˶ϴһëͷϻžӨĺ飬͵ؿȥΪǾˡʱһźâذףűܹĺС۾¶һ˿Ц
СܣôȻᱻذеסȥ·ʱ滹гֽɱֽ׷ᣬܵУΪΣգ
ںСһɵĵĳѾӳֻƿСȫһ
ǣеĽ͸βûзںСΪҪ·ߵʱĳֽɱѾ߳ף
֪ԼһжԷһţҲöϼ߹ǡ
ǰǸذмͻȻбɱһ֮ϵЦֱһ̤ǷذףֱӳźСʺ
ٶȺܿ죬ȴ죬˫żûһһ΢ɲϸϸзɳ׵ľ룬ֱӴذеĲӣ
ɱˣɱֻһַȻǿеʱô󣬵һЩСආǺɱġ
ذֻоԼĲӱһ£һ޿ƵԸоӿͷԺ˲ʧȥʶ˶Ҳʧȥˡ
еһ㣬ذлڻӶֱۣһͷԵ˵ϡ
ʱɱѾڳȺڵɧЩڶǷ׷ԶԶ㿪ⳤذײԼе˿ʼóֻ
˵ͷͶȥһл񣬺Сʼ绰ΪһʵˣСҲΰɱⷽҲе㾭顣ֻû뵽ǣΰһ򲻴Ļ׶ȻҲ˸ҹȻϮ
ѪֱۣСһ˿ŭɫ
֪֪˭㶯ֵģСѾҵ˵绰ʵ
ࡣСһ˿īҲظоȷʵ˭ڴɱָо̫ܡ
Ҫ𣿡۾ʵ
С˵ͷȻ˵Ҫ
ҪҰæô
С̧ͷؿһۣ˵ʱҪ
ðɣӦÿ԰ƽ£ֵ̫ĻҴ绰ҵĺ롣۾˵
áС˵ͷ͸һĨġ
ȻҵʱǡòڹڣҲб㡣˵
лˡС˵꣬ϳ뿪ûеȵ
ȥGMC̾һȦҲôûİ
ȷʵû졣ҲидȻıǱ֮Ҳ겻ѣȦǸȾףܹгȴȾ࣬ĺȻܹزѾܿɹˡ
ۣúõ˶һЩڵⶼ޿ɱ顣ˣҲţСĺڵӦҲΪ񣬴ǰɱоͿɼһߡ
ͻȥ֮ƽɽ캫ҹҪؼңСȴƫƫ˵үҪԼȥԷҪҲΨӲͷƤӦȻүӿվһߣЩܹһƬɽϼһǣһǻ˾ƵûһǺġ㲻Ҫ֮ˣҲǰĲãɲ뱻Щϼһǿᡣ
ڡСںլǸɺϼ⣬ǰСͺģҲȥյսѣҲ֪޼ĻѾ˶ˣλҲȥһ
ƽɽʱ򣬺ҹȻû𴲣֪Ůϵ׷赽˶
ɳ˰Сʱſһhello kittyȹĺҹ۾˳
߰ɡҹٺһЦ˯ʱԵþ˺ܶ࣬ǰȻֱסĸ첲ذԼһѹϣظоǳ˾˵Ե
ͻȻ䣬һֲõԤУǵϴθźҹؼҵʱСѾͷҲԼƣװѣձȫˣںҹ໹Լɫء
ҹͬ־ʵʵ˵ûмٴүӵʥּһҧʮ¾浣ԼСӸˡ
ᣬô᣿ƭ𣿡ҹŴ۾Եа⸱ӾܹɱլС
˰ɣҾһٿǿǺˣҸүӺ״˵һ˼
˵꣬ҪѸ첲ӺҹĻгȴû뵽Ȼû鶯ҹסĸ첲ǰĳѹıˣڳ鶯첲ʱܵĸо
ҪҸ㿴һ£͸ȥզҹζ˵

Ļ䣬ͼҹͻȻǼȹڣ


334 ǹ
ֻǸոտһǶ˵ѩ׹֣ҹѾ˻ȥ
ûҹʵ
ûСʵʵ˵
ǵȴҼһ֮㿴òãҹ§ĸ첲
áصص˵ͷ
ʵүүȥԷҹڸʻϣЦ
һǲ㡣ƲƲ죬˵ÿЦʲô¡
ﻹһȥҹС˵
ɨһۺҹز˵ҪʵҲܾɡ
˾˶ˡҹ˵
˾ˣ⹫Ķӣ
֪ҹ⹫ǰݾ˾ԱŻޣҲǸԪѫֻѾ꣬˵Ѿʶˡ
ŻһŮŮȻǺҹĸ࣬ӴʱѾӸλϴǸݾ˾ԱٽΣ϶ѾǸʡʡίǣȻԭۺѽˣСϼллᡣ
ʲôһ߿һ˵ݻүӣ
ǰ⹫ѾϵĵˣȻ׼ˡҹƲƲ죬˵
ôҿ񲻴ӭ˾ˡ
²£һ֪ˡҹʲôľٶһҪغݺݴȥ
ܱ˵ΪʲôҪңҵ˵ƣ
ҹһõЩЦݣȻܷǾܰɡ
ҵĿһɻЦӸλĸݼүӣȻӣүżҳææԶ˲赹ˮڵЩ
廹ôãĸҲǵĸǼүһһھʶˡһ߸үӵ˱裬˫ַϣһ˵
ſ˵ϴ磬²˰ĻһȥݿֻϹͷܲ·;ĵˡүЩп˵
ллļǹңģЩŮһүչ˺ãһϣһæӻҲҪ壬ǿͼҸһ𾴵ĳ
Ϻ㿴˭ҹûžʹ󺰣ѾͷһƺΪϺƺϺҲĬƺ
ѾͷôûûСģҲܾûŮˣ
˶˶ҹĴ˸кˣǽһ£
ֵܿʱԵûʲôˣֻԵصһͷȻӦԼ˵ҹġѡ
żֵ׶ҪĿľΪСٽһŻһ첻һ죬ǶˣżҺܶϹϵŻάϵģܶȻָˣͻƣҪľ׼Һˡ׶żҲܱģүӿϳ棬нͲˡңǸոյõ˵ָ㣬ܴٳɺҹĻ£ôкҼռҵ֧֣еǰ;޷Ĺ
Ȼڹٳô꣬ۺҲǼͷԵˣǿͺҹ϶ô򵥣˵ںٿţǺҹϲֻԸ⣬ô϶ǰ˶ˣһԲ׵Ȼôʵȥýˡ
Ⲣų
Ϊʡĵһ壬ȻֺޱСɫֵĹ۵һȻҹҪ˵ģô϶ðⳡ󻯣Բҹ׶СݡúҹҸèͼˣô̫ˣ
Ҫ֪һе뷨¾ҪֱˡȻ֪ǵʵ뷨ȴеһĨ￴ͨ͸
ԵģòӢͦˣһװξεƯŮˣŮ˵òͺҹ߰˷ơ
壬ҵӣŲŲšȻָƯŮ˵ҵСŮݣݷú壬˳档
үүá˺ܹضź
Իǵۿһ󱲣˵ͷɽв˳Ժ¿Ǻǵˣ
̫ˣӳڸݣҲû׶棬෽涼Ҫɱ̧̫ˣ⼸СӽȻϺǫ飬ϽĿ佱кܸ˵ġ
һԵ˹佱żӵܣҲһЦúϲ£졣
ͻȻһתȴõ˵ıһͣУȻǱռҵȼǲôһ㡣
ԣˣɳǿЦʮʹ࣬ͷӣֱǸͯŵġϴոҲˣ򵥵仰ͰոţͷӸĿЦãޱȡ
ǿˣүǹȻìܰԼҵĺӲ˼ҵģĸĸ˻ˣ⻰Ӻүӵ˵лܷҪǣռҵλӺżӵȣǿŻĵһƺŵռңо˵ʲô
ǺǸЦв˵壬ռҵȼΪˣ⼸ȻǱȲǼҵġ
ʱȻﶼôˬϻǵЦŲȼҲòͬЦǸŮûôõǿһĶС
ż˳Աӣٺֱ֣Ⱦ˺ɫָʱüͷ΢΢
һ룬޵ĺֿ˵аʵǶȼ׶һӣǲǸȦﻹȦ⣬˱㡣
֪˵λȻкǲˬһ顣
СӡŬŬ죬嵭ıȻһмӵӣ˵Сõĺ󱲣û֮һ
ΪԪѫõĺ󱲣û֮һĻȥҪ̳ˣǶٺҪȴò
һԵȴ̿Ҳǹ
үӾԲʲôöȻѳתƵԼⷽ˵ȼԼ֮ѾˣǾ˵żҺԼ޴
ȻǸݵıǿзһĺ
ʱΨ²ҵĺҹɲˣ㣬ɱ𲻷Ȼֻȼ֮ǿôһ㣬һľ룬ɲȼʮܸϵġ
ǹɱֲòεЦЦүӣǿޡ


335 ǹж
һüëϹһ˿飺ôѵ˵ô㻹ϣ
ѾƤʱ򣬺үһĴȣЦСص̫ǫˣȴ֪ŵ㰡
꣬ͷӾԱһҪҲҪôذɡ۾Ȼ¶˼ЦݣĵȴѺϽݺһ
ǾǣϺ˵Ķԡҹ§סĸ첲͸һôһԵˣԵ԰Ρ
˿̣үүŮ˵ġݺѪ˲үҪѾһľˣǵĺ«ﵽʲôҩ
Ȼܿеðͷָ
С֪﹤ǲӣ
Щһ˿ֻҵλĹŽйҵϰһɽд򹤵ģֻҪ˵ҵϰ࣬Щܻὲ˭˭˭ҲûУǻӰҲǻĽ谭ŤתŬǰ״
ҲڲӡЦ˵
Ŷмʵ
ڸ˵ڡһ´ǣԼӦʵʵ˵ȻԼڼΪĲְǱϾϹʫʫϵı
ŮôĹ¿̫ˡ˵֮Դһ˿м֮ŮôƯѾǲξ۾ͷϣȻССıڡ
ţǸŮʵʵ˵ȴҹ¶һ˿ֻЦ⣬ϲ޿ֵŮˣðݺݵشƨɣ´λҲң
ڶţʵʵڲһܱȼҪǿ
ƲƲ죬ԶԣļŮˣƯٷҲһȤ
ĹŮÿһôûһЩԲСҹأ⻰˵ľеˣΪСҹı㣬ұҪ
ֲСҹѡ˵仰ͿҹǼѹԼ첲ϵأߵĻֱ˻ȥ
ԼҵĹŮʾ˵Ҫעִ磬ȻҲԼĸףһߣٴ𻰡
ˣүӣôãôСүӰԼһҲϳΪʸ֮ģʵ
״ȥˣһ͸ûˡᵽԼϹүӵ¶һ˿С
Сûǰˡ˵һ㣬Ҳʮˡ
ǵģʱ䲻ˣҵʱҲˡ˫ص˵
£Ҳʮ꣬СѾӽʮ꣬ټ֮ǰܹôˣҲѳŹһˡ
ÿÿ뵽оӿһ磽
һȥԼȴôδɵ飬ʱ䣬Ĳ˰
ʱͻȻ˹
С
תͼ˺۵СһĺУֱԾɳ˵Ļ
СҲǷ⿪ģСӴ壬Сǰצļϣɫͷһٿ
ҹѾǷһߣ۲ؿһһһξĳ棬˲䳤󣬳ϵ˴Ӿľ
ѵüһᡰӡĺҹ¶ӣһƷͻȻȷʵԺɵɱЩլС
С׸ͣۺе϶¶㵵ı飬Ȼǲ֪Сϵ
ݵӹһ˿ģһʹղСԽɳʱҡڵβò䵽ݵܰɾŮ˵ë̵Ķ
ǺЦţһжսС
СʮӣͣȻɴſߣͷĴϣԵúòǡ
ССͷһܵģ
ꡣ
һҹѾֻ¼õĻ棬ʱ򣬺Ҳˣ棬ŭҲ¶΢ЦȻ˵ͷ
ЦǺǵ˵׽׽Уͷȥ԰ߡ
ţ졣Ůݵ֣ʱݻڲϵزգëҪ
׸ȥȴϺԸףȥ׼ôˡ
ү֧ҲףǴӦһϱص˳
ϳţ׿࣬ѹʵôˣÿμͲˡ
ǲˣΪԹ۰ôˣǵս𣿡
ô£еͷԡ
ת󣬺Цǰϣᶼ˳
ûĵģЦʲôЦż˾ôϺҴ𣿡Լˡ
ϱүӵʵɶҵǼֶֶŮģһ治ôϡЦúϲ£죺㻹˵үѵôĬһѣˮƽ
ʲô㿴ϣҼҵǼôˣأӲ
ǵĲҡ׵⼸Сӣżҵܺһ
㲻˵Щ϶Ҳֻ֪ΪǵСãҲֻ簮ˡײԼϱӻ˵Ų棬ʮ꣬سسܳݵίǡ㿴⼸궼ЩʲôûݵľøһϴĿʲôǾƵ꣬ʲô߶˹԰ûݾøϿ壬ϰնԹص
ĳҲǺõġ֪ԼϹ˵ʵ飬ǿ
ʲô㣬ǸǴۣǲ֪ǰһٶȺڵϷãڸֶӣ鸾Ŀ϶˳֪ж鸾ʮ߸е΢΢ʮ꣬ʮ߸鸾ҪǵʡίǣҪǵ˹쵼ˣǲҪȫµŮޣ
Խ˵Խ˼ֱǻ쵰
Զԡ
Ųţʮ߰ˣѾôҲڰɣⲻŸ߱ˣżҵǮ·ô
ҲˣײˣǿһиӶ˸ˡЦݣࣺ˸µ̥ôһײֱӴĶ˳ͨĹ·ܿٶٶȣǱ˵Ϸô쵰ֱǻ쵰
ȻżǮ˽ˣ࣬Լ˵ùȥ𣿡
ûӣ֪ҲܺԼɷ쭡
۰ֿЦôˣҿǹж֣
ڿУԶԶִ˶֪ô£˵ȴһĸһɫҲس


336 ִŮ
㲻Ҫ˵Ķʵ顣׳˵ĺֶŮݣһĲξ٣Ȼڹ컯֮£ڰ칫飬ˣһ﷢ìܣŰͱ˳ֶŮûһڲ٣ΪˣȾָףΪݾŵĿĺ󹬲ɣ
֮ĬȻΪףԼϹ˵ĶʵһЩء
֮ǰΥ涨ȥҹ꣬شѧڽǣһСʱ֮Ȼܵһţ嵽˼ѧУȥ˸ȺŹһ٣˱Ƣ֪֪࣡Լʲô֪֪ʲôϣ޷죬޷죡
˶٣ƽһײż˵ҲֻЩ̫ˣȥүһӴĻڼ֮ڱǰܹ⣡үѾʮˣһЩϵסǿŲ˴ʧĵµү֮żҵЩϵҲҪɢ
ҲΪһ㣬ҵӲҪץһлٽһֻҪн룬ôżҽоյضɹڡЦǣ࣬ʵʵ˵۰ֶȻϲ£ʱϡͿ֪Ǻʱһ۾಻ɳӡ
˼ǣ۰Ĳ磿ıϴһ˿󣺡ڰżҰҰֵĹϵôãȵİɣ
üͷԼϱ˵ôصĻܲ⣺ȣʲôмȣżҵӵ㹻ɫ²ÿڣүӾͻˣԭ⣬ôһҵԭ͹ҸһУĹϵٺãҲƻԭģ
໹˵ʲôȴ׸ˣҪ˵ˣ֮ǰǱסԺָѣҲȡҰͬģ
˵꣬ױ˳ȥ·Ҳûпһֱۣӽ鷿
ԼɷıӰ۵׵ˮӿ֪żҵĵ岻ֲĴΪżҵҪһԱҲ뿴Լļһ䣬ʱĲ֪Ǻá
ԼĹø״ӿ߹ȥŲ˵ӹһ˿Ĳ죬ΪԼСõȻݣǺܹø
Ӹλ׶֪һλߵϢڲŭͣԺСӼǶߣһŭĿи¶һ˿˿׹⣬˲ֱӣʱȻûԸⴥùͷȥø
ȥĺףͺҹһۣ˶¶һֻб˴˲׵Ȼ˵ͷȻѯʣҹĵͷɿ϶뷨
ϰ˵ô
ǵġ
Ȼһ˿ЦҲǶԺҹĳ˼ѡղţԶˣѺ׺ĶԻҹǶ⼸Ϊ֪֮ꡣңÿһζֻ֣ҪˣôһԹۡ
ʧȥһǻѪôҲͲˣֻһĮ·˼ף۵ĶӳҲ߳ڰĶа
ǵŲųټʻײиѶԷĺֱӴӶＷ˳ϢʱûסԼɱ⣬ͰγذĨŲŵĲӣ
ϣôˣԼļԺգĮӹĮڴ֮󣬻ңڵؼÿÿˣеŭһ㣬ȼ졣
޳ɺ˵Ļǹж֣
ŲźŲǻӢݵı飬ʵûЩ˳ϵΪʲôôôǰ;ˣܹЩԿԵ飿
һΣǸʰ·ˣ˵ԼĻôżҼÿɾͳƵĳˣ
ô꣬СĬǴţ·оеŭ⣬СתӴ壬ݵ¶׹⣬΢΢죬͵͵ĺ
ÿСѾʼΪһ빥׼ˡСѾϵɶսܹѾٷצӣ׵Ķݵ˵ĺܣ
شСĺϣѾ׼Сͣ˺ֻе׹ûȥݺݵؿżá
ܵСǾԳƲѺõ׺סˣŲźŲͬʱǷǷӣԶһ㡣
ϹװŲڨڨЦûϹսܾС¶ΣϢһоΣա
ŲŵҲʼð亹ܹиһʬУʱҲоСĲƣоȻǰδеĿ־亹ʼĶͷϵ¡
һЦȻСĺϡ
õУݷ󵨵ģСֻ࣬ɫһ£Ȼ˵ϲĹɱųԡ
ҹһɫʱˡ˭ףСĸжۿһһԸжĻ档ҪСųԣǿǾԶԴۣ
ȻݻδʱѾ֣һ˦
ž
һصڿص˵ĶУ
ݵ屾ᣬһּأֱӱȵطɳɳصˤ˵ϣ
С԰Уۺֵܻ㺫үںȲ衣
壬ʵĻˣ֮Ȼʵ㣬ʵǲмƷһڵɫĲˮһ̾
һѱеĲˮȾЦ˵ʵٺõĲˮҲʣһֱǸ򣬴Ʒ裬һǮץĲҶĩͼǧһҺŶһζ
Ц壬ѧˣ˵ľһ񰡡
ⷬάƶܸˣүȻҲһЦǺǵ˵е컹ô˵
Цˣ˵Ķʵ
ʵƨЦѧһ˰ˣȾƶģҪҽúˣҽ컹ܰСӹſ£
۶ʮˣǺƺΪСӡƺҲûʲôֻȽϱŤ
ǵģǵģ䡣˵
ȻȻ˵ȴţƨӻô衣
ʵ˵ﻰǾ̲費۵ζá̾һ˵ֲ֣˵ŪòҶףΪʲôǸ㲻ǾǶòϵĴأ
ԣͷϵ亹˲͵ѾǾٽĴ˶ȥǱ⿴Ʋʵһ仰˸ᣡ


337 ʹ
˵еĴ۲ǴӾò֦޽ӶѾ˺ܶʷǲ֪Ǿˮԭ򣬻Ǽ֦½֮ЩֲĴۣԭҪϺüƷˣӺܶǰʼòϵĴ۾ѾۣҸмС
ΪԪѫ˵ҪŪĴҲ£ﶯùϵ㲻˵òèൽ޷ˡ
ڸʡżǸݵһ壬ôЩпܱżҾΪˡ
ʵЩΪҲûʲôֻԹĲҶͱΪƷʵǲ鵽˽˲ժҪεġȻѾʱйഫͳ͹ٳĴͳûиı̫࣬żڸʡӵأѾɵЩʱһֱľۣ쵼ǶѾ޵˵һЩ⡣
ɫľǹٳĻóڶڹٳ򣬹ĶǣвǼ³˵°ĵ٣ô£һᱻʵƽĶۣ⻰һ㶼šۺףҪþĲҶ£ôԲɵ˽ᣬһñҪǿżҲûаȵ
ʡίĨһѶͷϵ亹εЦЦ͵壬˵ʵĲڽھѾаȥˣҲ뿿òһ²룬ȻҲʡļܲйϵһҵü֡
ǵ͵Ĵ̫ˣȰԼϵθժȥȻٸߺԼȥ⣬һ
ʱֵܶ˶е΢΢ľɥΪ˽үӰ£ȴû뵽ƨûĵطүôȴûȹƷۣżûԹ
ǵ͵Ϻ꣬ŲЩС̫ȭһᵶɽĽǿЩЩٳֶʵЩۣЩϽǣƾ֣ھǿʵǰһеıƶǳֽϻƲϡ
ЦЦûʲôҶԲûʲôоҲ˵˵ѡ
˿̣ģ˵˵ѣ˵˵㻹ųһ亹ôͷ
ҲһѣȻܹ˵۵ѾСķˣȥ֮̽飬Ļ롣
òÿܹżҴڵ룬ǵģûпòϵĲҶͨڣ
һ޳ȥôżҿҪˣ
Ż޶ǰѾʼеˣϺͿŶǺΪүȻѣ²ź˺żңϺͿŻֻһԵĴˡ
ʱ򣬿ͻȻЪ˹ļУ

ֻܴһƶѣݵѾȷɣ
ſڵϣͷңѸٵָӡԣһ˿Ѫ˳˳Ŀģ
û뵽ԼȻ˸ˣСŮ˻ûб˴ſڵʮӣݲŷӦϵʹشԺУŮ˲ܿƵش
裡ߣԹ
ŲŲҲû뵽ԼþȻһƣҲ˺ôһܵɳǱҪá
ŲŲôݾǲԸڵϴ޴֣ǰ¿۱š¶Ǻɫ¶ûв
ۿһУ΢΢۾ޱ顣ҹҲվţȴ֣Сͷḧš
þûмִˣÿÿ֣ҹܻҵһѪڵĸо㱻ı㡪ںҹ⼸Ҳȷʵ̫Ƿ
ôԳˣŲҲŭˣҾ㣬Ϊ˸εģ
һΪ˸ΣһɳߵŲǰ˵ôҪеΣҲõȴ˵
˵꣬ƿŲ棬˳ֳһ۵ʣһŲŵϺݺȥ
ЩˣŲ붯أ۰
ڳŭ˵żµ֮ʱѾڼԼ˵ĳ嶯ˣҲ֪ǺլԼִӰ켫Ϊãǵ˵Ǿ䡰Ϲ˳ԡ֮ҲƲסеŭҲƺ
ʱһʱƽ˾ôеԽԽأԼıˣˣͲˣӴ˸ͷڹˣ
ܺżĶκκôǴ˿ûѡҲûʱȥƽô࣡
ûһܹѳͷԣǸײиŲһ۱̣Ȼһˮܸܸ屻ʹ˺ѵĸоЪ˹ȴΪһҪһ£
һӿνʵᣬŲŵĺϣֱӰҵһҽУҲ֧Ųס壬ֱſԼõϣ
ϴŲû뵽ȻҼˣڹٳϴôõô뵽һˣȻôƣǵĴھΪ˴ƹ
Ųڵ۵ֱУվ
㵽Ųսս˵ǵģǲκθע£оһֻֿţһǰδеĿֻš
ȴЦˣȻЦˣȱżϾֵˡ
˵꣬־۵ʣϴŲ棬һκݺŲŵĺϣ
ػŲֻоԼĹͷҪˣ緭θˮҪ³ˣ
ԣһЦһЩ飬ҪܳͷģǽˣҲֻʱġ
˵꣬һŲŵļϣֻһȻһ°ŲŵļιǸˣ

Ųŷһҵʹ
ʱ˿̣Ųĺȥǲ֪ΪʲôʹԽѣЩʹкޱԺУʹʹ
㣡Ų滹˵ʲôȴɱһı񣬾Ȼûҽ
еĲҽУ¥鷿ĺһȻ¶һ˿΢ЦҪ߳ȥַŰԥһ£ûдš
СӣƢſеϵİƿę́ԼһЦʹ죬һף
ʱһֱѹ¿޺ڷӦ˹ƿԼĶ磬վץ
ɺָףĪоһģӣֱӺ˹ȥ


338 Ѫ
һ֣ݾѾ˴ŵӷ˳ȥ
Ȼûа裬ԼĶŲһ𣬷Һжس
ŵϵһһŮãƲƲ죺СǲûĹͰô£޵ˣ
òŲЩɿ޺ؾ춯ء
ʲô˺֮󣬾ʹ˳һֶֶŮŭ棬һȥݣһʵ
ǺңҰĵطǸ߸գеܣŭ
ȴЩ˼˵̣ԲҸղһʱûס
һ鲻ƺˣҲףԼϺұŭ֣ѿ˸һ٣šҵպϵһɲСӰ죬ονˮˣûʲôΣǺԼĹϵҲһѺۡ
ûסɣоܺЦҰ˻ԭʼˣѵֻ֪ȭͷ⣿
ǡָָڵϹһ˵ҾǱҸҰ
ҿǣ˵ҲǣֱŭɶԼֶֶŮ޳ܣĸ첲Ҳա
˵ĶʵصһֱҺ޳ܣǣҲŸо̫ˡ
ҹԣһԵ˵仰ױ¶޳ܵ
飬Ҫ𣡱żһŭ
ʱ˺ĺүӺֵۡҲ˽һӱĲǼݵһƬҷһǣǱ˲ͿƲסԼˣʵô£ô£
಻𻰣ֻ俴ҹ¸ҵؿԼĶˣȴҲֻŲΡΡָָָһߴ˻µ
Ȼôһˣѵȴ˺үӵĲ
Ǻլ鶼ֲǵúģôɾ̫òʧˡ
үӽҵĹǣ˵֣㿴Ҳ̫һЩɣ
ɫҲûǿҹ˵Сҹô£
ҹ˿Сԥһ£˵˵ҪСɱ˳ԣŶֵġ
ҹһɫˣкһݵ֮жʼһֺɸֵ
˵ˣʵ
ǵġҹص˵ͷ
пΨһûĶŲ棬ߵæеһУ
ԼŮܻ°èֶҲҪ˵òã㵱˵ҲҪ԰˼ɱԺòãˣҲҪúϷӵĹòãǲǻˣ
˿̣иоΡȦ˭֪һһϹϹѾ˺ۣ׺ͺҹ䱦˻סû˶֪Щ˶ԣѾǳܹݵˣˡݾȻҪѺϽıϹɱˣܲô
úײڳպ׵ĻӣͳǹһǹݾǺˣ
֪ѾزôԼҲûвֵˡ
Ȼҹ˵⻰֮ʱҲйҲû׷ˡ
ԣһߣȻȻֱתȥ뿪˿
үӵ̬ȣɾĬˣ
ѾϣۺȻûںլȥˣķӦ͵
˵Ķһؼң
˵գ߳ûͷϵĺǸˡ
۸϶ĺ棬Ųʹ˸ɫĵܵ÷ߡ
ţ߰ɡŲǲԼĵܵܣǲԹ̾һ
Ųס󱳺ͼľʹؿһۣĵ˳ȥ
ݣǻؼҡŲҪӵϲԼãȴû뵽ʱѾ״ҩɾˡ
ߣߣҪɱҪɱһҪɱشøһ㣬һ󣬵ȻͲ䴩װ
¥ϵĺذһжڶУҲ֪Լʱٲȥȷʵе˵ȥˡ
״鷿ţߵ¥ݵתʱȴÿݴӿͳһѵذ
ָһźâĵʹֱеݼһ˫Ѫ죬״ֱӳȥ
վ࿴ͻȴѾŵסˣκЧķӦֻؿŵӳ
߻źҹС
ס֣״󺰵ͳذ׵ʱ򣬾Ѿ¥Ϸɱ
ǣ׺ܿ죬ȴ˱죡
죡
СһֱûʲôøУ񣬵ݴӿڴͳذ׳ʱСѾŮԶ˵ˣǵģܹظоˡ¶ɱɱ⣡
ûкһСѾ֫ڿգſ죬޾źذףȻݣ
СѾϵĲӣѾ˹֮ĺ꣬ķӦٶȻڣǶԿ˵ʶڣսôսӢûκεһŮˣ
ذСǴĿĵĵ˰̣һЩײеĵµģһεذҪĶࣿ
Ȼ״񣬵ǱܻڣɶϹȻԼʱ΢΢תذ׾ͱСĶӣ
СѾˣݵʵǰǸģ
ݣҪиæеʱλʡίǵĵǣİϹɱˣôźҿɾҪ׾ˣصĿܣ
ǣȴû뵽ԼŮϹĶ֣
Ҫ
СһףСһ¹ˣô̾Ѫ岽촦³
֪СİݸҧˣôͳִˣŮȻܿɶ񣬵ҲﲻΪСôҺżҲͳں׶ûκκôϺҶܺãһֱվһߣԿոĺˣɲΪԼһЩҪĳޡ
һһתСצӼ˵ݵʱѾһذСסƿ
ͬʱݵذҲƫеشұۣ


339 ˺
һݵĵȴѾ̽ĸ첲
һԵȻҲˣȷʵС¾һ
һŵҲϾֹ֣ҪĳɾͲճˣҲú׿۹
һˣܹΣͷסԼĵĵ⣬ȷѡˣǰ;
һӣ׵üͷͽæ¥ݣ
ڰС˵ʱѾ˳һȣߵһԵɳϣͬʱذҲĸ첲һѪߣ
ݾһѪ·Ӵ̼񾭣ԼȻ˵Ǹӷһλذףȥ
ʱѾСҲɳϣĺľҲͲһߵľ룡
ݵذףۿžҪĺ󱳣
౻ⳡŵú޶׾̫ԶҲȲҾ缴ʱݳֵͻȻһ߿
ؼʱ̣Сٵˣ
ҹһ߷ذףȻһתֱӿݵľ׷һǳɣӢˬڲ˿һʱ䣬ҹҲ̥ǵı仯
Ψһвǣںҹһֵûаݿιȥֻǰһڣָ
Ѿɱ۵ݴʱûǣž˵˺ҹϣ˫סҹĲӣ۾죬ʶԼסǱã
ס˲ӣҹ˿ңסݵӣһǸɴϥײ
㺫ҹСһϥײҲܹܵ˵ģһºݵʹĲһϺףŶӲϵطʹ
֪֪ҹŭŮˣѵҪһ𣿡
ղźҹôݾԻסĲӲ֣Ů˽쿴ķħˣ
ݻ뷴һǸɴֵھ󣬰һ˹ȥ
̧ȥɡ֣˵ŮѾˡ
ŲźŲֵæԼñϣҲҿһۣ˳ȥ
ô飬ۺȻҲû˼ɣҲûһ䣬Ťͷ뿪ˡ
ȥҪ׷ȥ˼ȴͣǵıӰӡ
Сҹû°ɣŮϵɫۣൣĵʵ
û¡ҹҡҡͷ㣬ķĲᡣ֪Ѿһ
Слл㡣ף´ʱѾ촦ˣǸʱźҾ͵ˮݵľˣҺãûзţȻҲ֪ͼĵʱһлҲôļѡ
ЦˣʵµңһʱûסҲᷢô顣
ιʲôʱôαˣҹȻѪĸ첲üͷ΢壬˵۰ɣҪҪ
ƲƲԼ˿ڣ赭д˵û£͵Ӷһڡ
ǵôһ¡ʱ򣬺׷ˣСҹȥ¥ϰһ¡
ңҹһ㶣ȻЦŴãֻҪۡ
ؿ˺һۣȴļȻ뿪˿
߰ɣˡҹߵ¥ϣҳƾǩ˵ǱĵһΡ
֪㻹ǻƻŮźҹӵΣЦе˵
ȥˣҹʱҲ쵽Լﲡ΢죬ߺߵ˵ҵһθҰ˰˿ڣ
Ҳ֪ʡôඨﰡЦе˵֪ΪʲôҰ˿ô
Ϊʲôҹ˵ģһ٣
ʵҰͿǲ˳ˣֻӣһֱû˵֪ܲһγ֣϶Ϻʹˣ˵ϺϺ͵þһȾء
˵Ҳ࣬Ҳȫԭ򡣡˵
ʲôԭ򣿡
Ϊҵıֳɹϰֺүүϰ֮Ұ˿ڣΪ˸쵥ദĻᡣٺЦ
ܡҹԼظҿǺҵСҸоõΪҸʻ𣿡
ǿ˵Ȼ˵Ȼһ룬㲻ˣ
ҹԴ룬Ȼ˵ǵġ
ǲͽˣ
ҾǸϲϾǸɵСӱ㿿һ㡣ҹ
Уһ˴м˵
ǣҰԸ⣬׼ҵŮ𣿡ҹȻʵ
Ӻҹп٣ԥһ¡
ҹƲƲ죬˵һľήˡ
ҪǺͺ֪Լҹпٶһȣ˵ֱӵһԼҰ⣬ԼɻӣЩʿ
·ˡҹһֻӣٲȻһСʿ
˿̣ԺвֳҹŻʿӣȹƷƷʱĺںҹֺӸ׺avi
Ϊʲô·У·ġо˷ܡ
ĵ̫ˣҪٲ·ѪҪĿˡҹ
ͷһԼұ۶ѾѪȾˣɵεЦŮ죬ʱ䡣
·ôϻҹЩͷˣֱֽĿӡ
Ů̫
ҲɺҹѵԼ·
ǣ𺳹ҹһ̺ۣչںҹǰ
ݺύİ̺ۣ͵ؿЩЩֲϸ֮£ȴܴпһ¡Щս̵Ĺ¡
Ǿ仰һ˺ۣҫ۵貵˺ۣ
ҹסˣ۾¶֪
ôţס𣿡Ц
ҹҧҧ촽ҲֻǿʼӼ򣬿ʼ˿ڣᣬСġ
һʱ俴ˣûҹӡ첻µزΨ²ҵʲôʱôСŮˣ
òϣҹӣıһζ
ˡҹСĵϵɴ
ôôĬе㲻ˡҹ°ͣе㲻ϰߡ
ϺϺϣҲкܶ˰̡
ҹԶûд٬֡
еˣǹˣҲвġҹǶûĶࡣ
ҹָ˺ţ뱧㡣
ͱɡν˵û档
ǣĻû˵꣬ҹѾסؿڣģ


340 µ
ҹס֮˲佩Ӳ˫־ڰգҲǣȥҲǡ
ҹǰŵˡ
ҹһ֮󣬲̧ͷôҶˮôô£
ЩŮӼҼҵô֣
Ҿһ˵ţôΡҹ죬ղôõ⾳ȫƻˡ
Լô¸ôôƽϵرס־Ȼɶļһѵ˼һ»
˵Ǻҹڶαˣʲôһθ˭ˣһҲǱĺҹפſڣ
һ˵šǾеĬĸоܵô
ֻܵ˺ζҹַ߼䣬ݺݵšһȦ۵ֱŮһǺܶ񶾵ġ
ǲǵһϲ㣿ҹʵ
źҹ׽͸뷨Ҳġ
ĲõġҹôƵ㣿˵Ҳʢʫʫѡ
һڿˮ˳
ôüë
Ȼڡҹѵû˼ô
ûӣаԼʢ£ȻϹʫʫôһһ࣬ɾͳһˡ
ɵɵҹһ֮󣬵ҼҲûб·Ұֵ·Ҫô
ҷܹŰӣֻҪûҿ϶ûʲô⡣
ȾѪĳ϶ǲܴˣĵطϻ˼䣬Ȼҹһ׵ԲʶϣҲΪ
߰ɣôãҲȥԷˡҹ˵꣬§ĸ첲¥˿Լĳλĸ첲ϼѹΡ
С㣬Ұҹһ§оڣû˼ȥַͬһĴС
һŮӶ£¸ƨҹӵûֵˡ
ҹôһҲûȥˣֻסԼϵļƤ񣬱ҹ¥
ټĲϺѾˣںǶӣϺҵһֱô䵽˺ҹһǸŮӣǶںҵĴҲûʲô̫롣ߵ׷̫෴ʹ࣬ҵ˺һ㣬˵Ҳɡ
εĲүλ׺ֱߣֱߵλӣȻҹġ
ҹ§ĸ첲ʱ򣬺üëȻǺЦЦ
һȻֱֱͺҹ۹˵ϲϵɨӣƺҪǵ
̧࣬һͷȻ͵ȥˡȻļֶֶŮ̫еø黹ʮֲģԼ˻ԼˣںұƱػӰ쵽ǵø飬ҪصѾǾ޿ˣұϲ˵ʲôǵѺҲǲɱĻڡ
ˣʱʵߡ
һˣʹ˳첲û뵽ȴ鲻ҹȻЦǸ첲ϵȴһû١
ϺϺ㿴ô
ҹ§ĸ첲ʾһĵ⡣
źҹı飬˲˾裬Ůåʲô
ЦſԼĹŮġ
ǲǺ㣿ҹ
үȷˡ
ү˵ԼҲ˵ʲôԴܵ˵һǿ
һ⻰ҹʱԲ˫ۣϺ㿴ǿǿܶ࣡Щϸ첲ϸȵڣһܴù
˷ۣһǰԼģƷͷء
ҹͬ־㵽
ûϵҹӦɲС
һĻҲ̲סЦÿָˣЦᶼҪ˳
ҿУҿСһߴЦһ˵
ָָӣ³Էɡ
ҹ£ȴվŲ
üͷôԸٷ
үӣ˾ٷǺĻҲɲˡЦݣܲҺͿسԷɣ
׷Цˣ˵
ôֲõԤСһЦ
ҹǲǾһͻȻʵ
ǵġ˵Сҹ¸ղŵҲˡ
˵Сʱĺǡñ¶˷˷ǰھ̫ķӦҲûȫ㿪ݵһذףУ㲻Ҳˣһ֣ȻᱻһŮ˰㣬ν﷭ˡ
УһŮɲǰ׽еġҹԼĹĵظ˵
ҹ㣬˵
ңҲȥ˶٣棬˵Ϊҵѡ
ǰ䣬Ҽˡҹ죬ɰ䣬ˡ
ȻҲǺܽġЦ
һڣΪϺҵĹŮһèϵģ
ԣҲû뵱Ϻҵİè˾лֱ˵ɣȦӣӦòķɡ
ˣҾֱ˵ɡ׵ֱһºС
üëûκα仯Ѿֱˡ
˵仰ʱȻû˿Ĳ죬Ҳκλ
㲻ֱҪҿ԰ֱ׵ңΪ۲ӶӳΪܵԭųֹ̂¶棬ѵ̨չֻľ˵۷𣿡
ĲȤǴһ˿΢Цݣ˵ľΣѾûκιϵ˵ѵڻֱѾû䵽Ҫһûоȥæ𣿡
ǰæףֲӲҪס׵ǵǸʱᷢһЩͻ״Ϊÿε˹ֱʱ򣬶һЩЩֱϣϾľЩͷҪḻĶ࣬Ҳƻضࡣ
ɲ˵ҡ˵ΪսǾսһͻ״ӦԲˣôʹֲ۰ɣǵսôǿ϶ӱʡ
˵ȻЦЦ˾үӣ鲻ô򵥵ԭǻǲҪȦˣʵ鶼Ұɡ
үӺͺ׶һۣ˶ԷеΡ˸˵Ҿ˵ƭСӣ㻹ǰʵ鶼ɡ
ðɣҾͶʵʵ˵װѲ豭һ٣˵Ϊδĳսģۡ
ۣüëһӱ˵ĿʣѪʱȼ
Ȼ֧ۣµۡ


341 Ů
µۣüëһһɽһϢɢ
ǵģû׵֮ǰ۲ӱܳţµ۲Ӳ齨׶ƼһѡԸ⣬ҾʹƼ㣬ô
Цռҵ𣿡
׵Ũüһ壺ռҵģǹҵġ
ܴôʵ
ԽԽ󡣡׵ѵ㲻һ֧µԼô
롣ֱ˵˵ԼĴ㣬ЩңҲʺЩֱǷӣȻʱĻȥʵĹڡ
ֻܱʾźˡ׵ֱһܹǰˡ
Цˣǰʱǲǹڶ׼ҵĺ󱳣ѾǶĪˡ
⣬ûκҪȥȤµۺ֮ǰûκιϵռҵһѡȻµ۲п϶ۼ˻ȫеĸ֣һ㣬Ҳȵĺܣǹ֮˽ã۲Ҳȥշһ֧Ȼȥռҡ
ðɣȻ㲻ӦôһһҪæ׿һһֱĬ࣬˵
סʱ˺׵˼޸źҵĹϵ
ǵġ׵˵ͷ
ԣ̧ͷһۣȻֵͷȥҵĹϵӵĳ̶ȣʵڲôߡ
ҴһǱ˵ˡ˵Ҵǣһдǵɡ
֪˵ҪҲʣҲû˵
ǺðɣҲұֻ֤ܾΪҲվԼߵϺ̫Ѱ죬ף鶼ģ̲ס֣ôкһϵ顣廹ϵˣӣԼȳٳˡܹ飬ԼǲҪ
á׶ǰľƱилˡ
Ϻҳֱӿʻ˾ڹʴãĸܲѾû¶ˣ˵Щְ̫ˡ
ڹʼȻϹټƶ棬ϹʫʫֵԽԽ࣬ϰڲϷȨôϹʫʫҪԵҲ֮ˮǴߣҲڷš
ѺҹϹʫʫصظԼһ٣ڶѾս˹λϡҪص֮ǰǵʱ⼸ǲˣĵӣҪʱҹϹʫʫҲˡ
Ůϰ壬æʲôأ
Ϲʫʫ칫ҵĴţֱɳһƤɳȷʵ˸еɣټ϶ŸŮǼۣġ
Ϲʫʫ촩һɵ֯׻ɫմӼϴ£ʶʧ°Ǵһ򵥵İɫȹոռϥԵüԼڵϹʫʫѾȫ׵ЩѧϢɱ˵͵̳׹Ǿ
ϹʫʫĴ¶ʢƣôһϯʦϹʫʫĴŴȻҲȥ
áϹʫʫڰ칫ǰļվߵ£㿴ɡ
Ȼåȥ˳ǣǵϹٴСҲǺˬ֮ˣƽЩôҪһ
ˣڵϹʫʫҲװʲô¶ûһȻ˹⣬Լǵһῴġ
ʲôļУݣüͷ
ɶ۾ڹʰٷ֮ʮĹɷݣ
ڹȻһֱϹټҵĲҵǻһЩɶӵвٸɹɣȻЩҲϹ١
ΪʲôҪ۾ڵĹɷݣüͷļ¿ɲʲôõϢ
ôãЩɷУ˵ֱһҡǮҲϹټˣΪʲôҪɳûԶ飿۾ЩļоϤ
ϹӦϹꡢϹʡɶϹټҪЩ˾Ȼ˸ߵطԼĹɷݣѵϹʫʫȻôǾͲүϹӢսŭ֮£Ǽ
ֱƵǸߵϹʫʫսˡ
һûϹټռѾ֦ɢҶĳŸˣֵܽöˣĶǵ͸أΪᲢӴĲҵÿ˶ʾ֭ôôްԣг˳ĲпᾺ
Ȼ⼸λ̳˼ڹȨϹټѾ˴Ĺͷ
ϰô˵ϹټʦֻΪŷģϾǼƾԼͰϹټҺĸĸ߶ȣ۹ܼϹټͺǶһڣ۾ķˣڹʶ
һҾϹʫʫſɰСӣҸϢʱȻ˵СԼø㱨
Ϲʫʫ˵ϹټҶҪֱˣ⻹С𣿡
ϰֲǵˣ̬ȣ˵϶Ϳ͸ǼδЩ˼Ȼ뿪ֻŻȥˡԵν˵
ǣھͻʧܴܵʧϹʫʫҧҧ촽˵ڹһ飬˹ϵСɢ֮⣬ȫϹټҵ˳ֹɣǾȻֱ׵˰ٷ֮ʮĿ϶ˡ
ңǿͷ˵˾ͻ磬ڻϹټľôᱻ˵ЩɷɵǶԾڵĿӰҲϹʫʫЩ꣺Щˣôôûأ
ǶҪѼˣҪʲôУоЩЦʵܼ򵥣ȥǣѹɷ˭ˣˣ
Ѿ绰ˡϹʫʫߺߵϹ˵˯⼸˸ӵ绰ȨתļҺͿǵĳġ
飬ûϹͻȻǸˣûɵһ
ҲҪҪ磬ĻӦûȽ׽Ϲʫʫһ˵ţһóֻʼѰϹĺ롣
ǰǱȽãǾͿǲԸˡζ˵
ʱϹʫʫѾ˵绰ȴһֱû˽
Ϲʫʫӣ˵绰ִ֮һ顪û˽
ཱུϹʫʫӷˡ
ʵܼ򵥡ϹʫʫҴֱȥϹʡ
˵꣬㲻ɷ˵Ϲʫʫ߳칫ҡ
ǣڹʵĹԱǱǳ˼ĺŮС㱻һܳȥ


342 Ҿϲⳡ
ιܲչһҵ󣿡Ϲʫʫһ·СܣþڼŵĹԱ
ǵŮ񣬾һİ˸קˣ
ǻѵČ˿Ϯ
㲻Ҫ󡣡һһת˵Ѿܺˡ
Ϲʫʫܵ糺죬֣һǰδеİȫС
ǸĩϹеһÿеĻ
ŮˣѾ̱۽¶⣬ûκ¶Ҫγˮ塣
ϹҲһһŮ˵Ĵϣһֻּ̣һֻزţо飬ȷʵġû˸ɡ
ʱһͣ˱ſڡ
Ϲ͵ļһҲϰһϿػ³ˣȻļǮ»ȲϹݵһӡ
Ϲһ࣬ߵſڣֱóԿ״򿪴š
ϹϢһ󣬱׼ǹһϷĴϷȴû뵽źȻ򿪣ò
ϹƿҵţԼ׵ܵεĳҡҡͷ
磬ԭ㰡ϹһԹ˲ģٶȱЩרҵԱҲضá
Ϲ̾Ͽӣ˵
˵꣬Ϲߵɳ¡
Ϲ椵زϸһڣȻǵƨɣ˵ԹԵһ
˵꣬Ϲʱ㴩Ͽãֵ˳ȥ
磬ʲôˣϹʴ򿪱䣬óޱơԼһޣһӸϹ
磬ôȵ죬Ҫңһ绰Ҿ͸ϵСũȥõСϹֻһ˵ĻҲֻһˣǾ׸硪Ϲ
֪ΪʲôϹȻܺϹʾǴӹηһ㡣
Ϲûдơƣüͷ΢΢ʵô£
ʲôô£ϹЩͷԣ磬ôˣ
װɵϹ˵˵ǹƱ¡
ǼһϹʲôԭʼ˵ô⼸ǵϹټˣϹû¶Ǳ־Ե´Цݣ֮дһϢ㵽ô
磬һԭʼôôҪԺûǮȥȥϹʴŹǱ黹ЩȻϹͻȻȻܹǿѹ
˻ʲôǮĹɷݣϹúԼܵƶ죬ֱ˵
ʮļ۸񡣡Ϲԥһ£˵
ʮϹЦǮõ𣿡
ȫ塣ϹԴ⣺ǮھȻǮ׼ЩǮȥһЩͶʣп˼ĿѾҪˡ
Ϲ̾һʲôˣ
Ĵǵİ±šϹ˵ڰ޺Ӱ׼ǰæڰ͢ŪһأŪϹģţ
ȥ˹ţףóϹ̲Ϲټˣ죬Ҹʱ䣬ðⲿֹɷݸû
ΪʲôϹǸļ۸ܺ
ʲôĿģϹԼĵܵܣ·Ҫ͸ģֹʡ
뿴ϹʫʫӸߴˤˤúܲҡϹʵ͸һĨԴЦݣ
Լ뷨ҲԣһǲϹ˽ĺô˵뻢ıƤһСģʣ
ңվҵĽǶȣҲϣϹټҷֱϹϾǳϹʿĽǶȻһ
Ǵ磬ȶ֣ñǺϹʵ
ˡϹվ˵㲻֣ϹʫʫһӡˣĽͻᷢһ򡣡
ţϹԼĵܵһۣ˵ʱ䣬ϣܰĹɷջ
Ȼҿٷ֮޷Ǹ±ջعɷݡϹЦһ£ȻذŹϡ

ŽյıţϹ̱ɳһȹơƣȻѹӺݺݵǽȥ
ʱϹʵĶֿʼǸ˵ĻӵԼļ壬ôҪ̣ҪݣҪһɺá
Ϲ˫߬ȭɳϣ磬㲻ңֻ֤㿴ˣһ죬һ㿴Ϲʫʫſҽսӣ
˵ϹָоԼڲһа뵽ﻹεεĴ˶ڵԼֱվصңһƬ
ڱĹ·ϣһ͵ı˾Խһͬ͵ز
Ӽͬʱ٣Ϲ³žԽ˵ͷȻְѳϡ
ҲͬĶϹһͷ˵Ŀڿн΢ɲĻ𻨡
˭Ҳ벻͵۵ĺɫγУȻϹټ͵ˡ
Ҳˣ
ںŵϹʫʫȻҲϹ³Դʵ˵ѵ˵ҲȰϹʵģ
пܡ˵ͷϹСӿҪŭˡ
Ȼлһ㾯衣ôϹ粻֣ƫƫʱܸǴһ棿
ȻҲп̫ڶˣҲ鱾ûôӡ
ڱſڣһЦĸĲô
ô£Ϲʫʫ飬Ҳһ£Ȼ˲쵽˲Ӹ
ʱϹһŮڲϽ˶أһﵹҲȤս
ϹʫʫǾȵӣһҹСİ˯ȹȶϵĳҪÿĳ棬Ҳ޺ˡ
ȻôߣҾ͸ô㿴Ϸˡ
ٺһЦҲûţǴͳһ룬嵽оУᲦŪ˼£ɱ㷢žһ޵ֿرˡ
Ȼ͵ţһ޵Ļǵǰ
ȻǰҲ͵͵ؿ̨ƬϹʫʫô󣬿ǵһμѪĳֱֳ
°Ŀת޵
Ϲˣڳ̵ʱԼҴͻȻ򿪣һһŮǰ
˲䣡ֻ˲䣡ϹʾˣľУ
µŮڸ߿رԼĿУûʶʲôֻͻȻоĳһ仯תһΪӦֱߵļУϹʫʫɴ˫ֶס˶䡣
̸̸Ů˲ټˣϹʫʫ֣ЦЦ˽


343 
Ϲһ쵰޳޶ȣ˿һһŮİǰҲЩ˼ˡ
˵ûһ㹫ģĴ˼ŲұϹʼҪˣһ˽լ˵Լų⸱ʲôӰͺ֢ǿôˣ
ЦеϹʫʫߵɳ£Żش뱨ôھʹ绰ɣ˵СʱϹٴүһŮĻԻ¼ᴫ׶
̫Ϲһ䣬Ȼɳ㳶һ̺ϣȻһ̣һڣ˵ʲô飿
ϹʫʫʱŸҿԼλ磬üͷȻ˵ܲѻرһ£
ʱһɳϣһȫŴƵŮˣҲһ˫ȣصĵط޼ɵر¶Ϲʫʫǰ
鷢̫ͻȻŮ˾ţûӦô졣
ȥŸ硣Ϲʻ˻֣
ȻӵŮ˾æܻңһ·׷档
ÿôϹʫʫȻڿϹʣڶ
ҲϹʫʫǹɭɭϢһЦȻһ˫ص˵ûÿ
ϹʫʫԣΪԼ챻˵£һ죬һ
УܲܲҪǰΣһΪϹĸΣҵʲô飿¿˵ȻһҪɡ
仰ǿʼЩϹӵˣȻףҲֱӣһЩòȻαҪϺܶࡣ
˵أϹʫʫϹӦǼСƨʲôѹɷݸˣѵϹټԼɣүү֪ˣθ룿֪֪ٷ֮ʮĹɷݶھڼ˵ζʲô뿴͸ǵһһسԵ𣿡
Ϲʫʫ˶٣ǿѹؿڵʵ㣬пܱ˸˻ڸǮ
㲻ҡϹԹԵȦ˵˵ԵڵĻˣڵľںûйϵ
ϰְѾ´һ飬ٵһ˸ûܲĽȥֻ֣ܴһЩΧĹ˾Ͳҵѵ˽̾ڲƲ𣿡
˽̣ÿӮϸƱݣֺ춼Ǿмģǲſȥ飬ÿֻҪǮҪĻ𣿡λĻϹʫʫʱᡣ
˾ϵ¶ǵģȻ˵ʲôʲôˡϴͬѧý飬ȻǸκ躸ˣҵ飿ϹΪˬϴεһ
ϹڴѧʶһҵҪͨλͬѧĹϵԼŪڹʣϹٶүȻֺУҲǸˣû˵ظӦˡû뵽ǸͬѧҲǸɧĿԵĹϹʵһμüȥģֱӾ˯һһϼףϹʿ϶ðˣȻԵԼ̫ûЩ
û뵽ǣϹƼˣȻǸʲôܲκ躸˳˵ʲôѧ٣Ů˲ܵϹǰߣϹҲûʲôõİ취
شϹٶүģҲǴһ쿪ʼϹʿʼ濼ǸĽ顣
Ǽ֪Ϲʫʫ˵УΪ룬ΪʲôƼһѧ˾ΪʲôƼһҹŮһŮˣ㰲ʲôģֻٵڣ
ϹʫʫϵĳȻû´ĻǸͬѧҲǺͷŮһǺе˵Ĺϵɣ
Ϲǳ̣Ϲʫʫķ̲ΪЦ˵ҵĺãøһ飬Ұµǲǣô˰µ̬𣿡
ȥĹɷջأвУϹʫʫ͵Ϊ˼忼ǡ
УȥĹɷݾóȥˮղˡϹЦ
֪鲻ôýģϹʫʫ˵˶Ǯҳ˫ļ۸񡣡
˫ϹʻȻΪʲô˵ôŻݵΪʲôҪºң
ҵĺãھô˼ôϹʰһ̯ʵ㣬֮ǰҴҲȰңǾʧˣ㻹ܳɹ𣿡
Ϲʫʫԣӹ΢΢ľ⡣ϹȻʼ飬ԼС磬ĵλԺԼ޼˵ķԼ֮ϣϹҲĻǣȰ˵ʧˣԼ컹ܴﵽĿ
ϹʶԼõı⣺ңƽĶۣѾ˳ȥͲҵĿƷΧˣٸߵļ۸񣬶ô죿
ϹʫʫĬȻȻҲǳԲĵ
Ϲʼ˵ҲòȥӦ꣬ҲͬΪ
˵գϹֵȼһ̣һڣϹʫʫᣬԽġ
ܿԼ˱òˬȷʵһˬ顣
ϹʫʫԼ·°ڣ΢΢ǰ㣬¶һʵĲľڹϹټ屻һڿڲʳ𣿡
ġϹʹЦҵĺϹʫʫڣڿ϶նֱǰġ
磬ңѹɷ˭Ϲʫʫʵ
ǵģΪϹټ壬ѾֳЭѾʼϹʡ硱
ǣĶȴ˿Ϊ޵İ±ţӦҲ˵޵һţƴ֣
ϵǡϹʫʫѾףҪϴȱǾûκϣģһЩ黹ҪԼŬ
ԼϵϹԵõس̣յ˵
硭Ϲʫʫ˵Щʲôȴˡ
Ϲʫʫ֣˵Һˡ
ϹʫʫĪذ˵ͷ
վߵϹʵǰһ֣ͳΨһһǸ˫֮ı̺
ιʲôϹҪȥץֱӰѱ̺ӵԶϹĸΣֻһڹؼλǰ档
ϵ±ţ˵ҪعɷݡϹʵ۾һĨ޿ɵļᶨζعɷݡ
ҵҸҪģϹЦ
ҪͰǽˡ˵ˣҲͰ
˵עһ㡣Ϲ֪Լ򲻹ҲǸŭԡ
Ҫعɷݡ۾˵
㡣
ҲС
̤ǰһӻһСƿӣȻһֻšƿǣһֻͻȻסϹʵӣûӦĹֱӰƿСҩ赹
ϹźϿԣǵͨ죬ȴʲôûпȳ
ڼڸôʱϹʿЦݾħһ㡣
쵰ҳʲôϹһ߿ԣһ
ҽ衣̯̯֣ε˵ܻԭʼֻҪһ۷죬һƿ


344 ڶγ
ȥͷŰɣꡣϹʵļȻϹʫʫߡ
һ಻ԵϹʣ΢Ц˵ҩЧĺܲʱһġ
˵ϹʶıӰһ䣬ȻܵĳѾѸٵػȷͣͦһɻ׳ҪСȼյһ㣡
ϹʲĻæУҲرĵģϾרŵк𹤾ء
ǣСʱ󡭡
ϹѾ󺹣ͷʪģǸϴһ㣬ѣڴϣһָͷûˡ
ѵģˡϹҲһսСʱ̵ûˡ
ڴϣϹʾԼһ㣬ǶСʱˣͷһﻹǰͦӣͨ췢͵Ҫ
˿̣Ϲʼֱޡô
㣬ȥԼϹʵûдսˣһѵزָӵ
ʸ磬ʵҲûˡǸŮĵսôãҲܲϹʵĿըˣҲѾʲôʱõʹˣ
ϹΣһŮˣȴѾ۾ſˮʼ΢ˡ
ҲݡյļһԼҩĳ棬ϹʾĲһһǿ񣬴ŴٴοʼͷԼڵĻ档
˽±ôһ߿ųһϹʫʫ
˽һ㣬Ҳرϸֻ֪żʵҵϲʳרŴһЩڷͶʣͶ
Ͷ
ǵģ׬˺ܶǮҲӿ౾ǰĹ˾Ϲʫʫ΢΢üͷ˵ǾڱǶϣԲʲô¡
Ҳʲôöţ¶΢ЦУǾʹȥǻɷݡ
ɱɵ°Ϲʫʫϵôԣ֣ɵҲܲ³ġ
Ǿ͸˵ϵЦݸޣǿҲǰھУĵ̡
ھУϹʫʫ¶һ˿ɻȻҲ֪ھУ飬ȴ㲻Ҫʲô¡
ˣڹɷݵ飬ܵҪһʱ䡣˵
û£ҲǺżϹʫʫοԼҲڿο
ʱǰһͻȻһȻ˵ҵʶһ˧磬˿ϹʵҾ棬˵ͼӰ
ģ̫ˡϹʫʫԵľϲվǸŮˣŮӣƱ֮˲ӿһŨŨİȫУһЩ飬վŮǴļܹ֧ŵģЩѵʱ̣һ˽վǵǰסļ裬ŮһĪҸ
лл㡣Ϲʫʫԥһ£һо˼ľٶ
ڸϵϹʫʫͻȻתӣ˫ֱǿš촽͵شչȥȻӡԼǡ
һӣֻһӶѣϹʫʫͷſ
ǵ˻ûӸղŵľϲзӦԱߵĳǸ˵ɵҪҪˣĿǣбĸһڰ
˲ͷϵ亹ûз
ղԼڿϹʫʫȻԼҪǿǣ̾ͲԾһһͲ䵽ԱߵһCRV˾㱻ҲԼ
ͷ촽Ϲʫʫ¶һɫԵЦݣ˵˵Ůͬ־´οɱ·ϸôΣյˣҪײô죿
Ϲʫʫ糺죬ҧ촽
ǲǻû׹ЦЦ˵Ȼȥ㷿䣬զ
Уåûɾ顣Ϲʫʫ˵
ʱԩ㣬׵ңһûأô˵åˣ
ǲǾƵˣҲˣå
ԣϹʫʫһģıˣ㣬Сı׼ɡ
ʱʶһǧԡ˺Ů֮䣬ԶûеԽ
ҵúúøлһĵڶγǡһ仰ǿϹʫʫԭΡ
ص׶ģĿǰ
صʢѾǰ°࣬׼˷ˣ˸еǣҹȻҲƽɽԢ
նˮϺƤۣһ̻ףһˮƴ̣򵥵ȴȽ£ʢģһǶеͷƣʲôʳʢļ֮θڴ󿪡
ϰżơƣҹѾÿˣǿԷҶȲˣķ̫ˣ
ллŶϹʫʫһ˯ȹںҹԱߡ
ʢһͷŨŨŮ˷͸Ц԰ɣҵա
Ϳʼˣȫǲˣһ߳ţһ޲ڣȢʢеŮˣġ
ҹڶԸһϺһ߿һ߶Ϲʫʫ˵ʫʫǼܺÿܺÿ˯أôû㴩
Ϲʫʫ˲侽ҹ˵һ˯£Ǳȶϼһ
ڷˣ׼ϴءϹʫʫһۣ˸ɣ˵
ڿмȣԲѹͷǿЦţĺࡣ
ȱϴҲԡҹźÿҲȥһ
㴩ŲÿϹʫʫֱӴ
Ĳÿˣһûأ˵Ҳÿҹ˶ظ˿ʾ
Ϊ̫ˡ
ҹϹʫʫĶƽɽԢĳ̬Ҳÿݵľ飬ʢҡҡͷʾΡ
극ŮһбΧڵӻǰϽӵġһվסϹʫʫʢŮû뵽ǣʵȻҲ˿º͹ʵ漫ǿְҰʷҲѺҹһһ㶵ġ
ιҲ뿪ãǾȫ˰ٿȫˣҹС˵û˼û˼
ҪЩʲô˼Ϲʫʫʵ
ȥưɰҹҡֱۣȥòã
øëߡϹʫʫû˵ѾͷΪʲôǣ
ǣøëߡýζҹϣͬû˵ŮӼҼҵģʲôҹꣿֲֳȫҲȥҪȥԼȥ
㲻ҡҹҡֱۣһȻģ
Ҹ㣿ֲ֡װʲôһ֪˿Ϊ
ҿ˵׶Ұư»ȥʶʶɣҹʱһջ


345 ϱ
Ұưɣû˵ƲƲ죺̩Ǻ裿
ǡҹʹֱۣ˵㵽ȥȥ
㲻˵ҾͲȥЦҿɶҹ겻Ȥ
ȥϹʫʫҲͲסˣ
СҹȻɴֱӵؾܾˣסĸ첲˵ҽҪȥ
ҹǣҺദôã㾹Ȼɫѣ̫ˣ̫ˡϹʫʫ˿ֿ˿ҹӹһ˿мɫðɣȥҺͽڼҿӣֻɫҲſأ͸ˡ
ʫʫԴˡҹգŴ۾˵
ҳʲôףϹʫʫٴεһۣ˵˵ʵ
ǺðɡҹҴȥţ
ãҲҹơϹʫʫɳ͵һűӡ
ȥɣǵʢͺҹ˵ͷ
ඣҹקĸ첲Ѵſñĵĺǿ˳ȥ
̣ҪʲôųһĿɬÿαһ׼ûʲô£ҪôҪôǴ֣˵ɣʲô
ȭ𣿡ҹʵ
Ĺĺȭҡҡͷһû
ҽϴȥʶһ£òãҹһ˷ܵ˵
˵ʵҲȤ
˵ȷʵʵûĵĺȭȴ޵ĵºȭг켣˼£֣ҲʶԵĺڰʮսʮʤĿǰҲ޺ȭΪļȫʤ¼֮һȻ⼸ҲΪԭ½½˳ȭ̳ҲûеõǽֵĻᡣ
һüµʱʹսƾһ֮ͽ޺ȭг
ȭͨԶӴҲԶ󲻵򣬲̡ѪЩݴʼ޷׼ȷضȭƬ½ڵĺȭгѪȭԣҲŲϱˢ¼¼߶ע
Щŷ޵ĳȥעԽǮԽԽǮԽƫֱ̬İãǲ̨ϵȭ־ʤǸҪѪ
˵ǹģôǸطǺڰġ
Ĵǡϱ
սҪμоս˼壬ȭֱһ֮ŵһſֻ߳Ҫ߽ȥǸӣʹȭֿʼһѡ⡪ҪôҪô
ôѪȣǸڰ磬޷ԱΪԱ˵ǶԼĲֲ̣飬ץסһеĻɵ㡣ûܹؼԼʴȵԣҲһΪ˼ο¼˰֮Ҳ˺ˣֶζɴ䣬һ˿һڡϱĴչ
һԶߵϱǣȴû˭ܹߣʮŸˣȫʧܣȫKO
Ȼ̨ı֮ʱ͹ϵ뿪˱ǮгһЩʱƶʧһЩԹâĶҪء
һ꣬ϱͷҲظɴʧ޵ĺȭгͬһ꣬һԳơаһҲʼĺڰһѪȷ硣
ˣҹĹĺȭʱоȻ͸һ˿廳ɫ
ôǿϻĹĺȭ𣿡
ҡҡͷǵڣֻĵĺȭӦòôѪȱ
ǵǣĵ̨ϾˣҪôһô˽
ôô˽⣿͸һ˿ζɫ
ȻȻ˹εġҹͦͦǱ͹͵ظ˵˹Ρ
һڴܸҴľϲءýϵЩ򵥣˵ãҲ̨ȥ͹ǸߵװƵˡ
̨ȥˣҲһܴù˼ҡҹм˵
ʹˣЦеϧһƫһס֪ҹϵ֮԰ԼһĳͼȻĿǰĿвʣñСѾͷԼ˵
ʵ֪ڹһȭԲԣҹһתʵ
û

ûС
ϡҹóָֻһƬ㿴ǲ㣿ƭң
ҡƳƬһۣޱ飬ƽȻѳͣ·ߡ
Ƭһźɫ¡źɫߵˣվУ񻶵Ĺڡ
ͣҹٺЦҵƬס˰ɣ
ҹ㵽ת͸޵⣺Ϊʲôң
Ϊϲ¡ҹϲ㣬ȻҪ֪һУǰмŮѣͼϹйһҹ飬ЩҶ֪
ǣˣòӪı˲߽⡣
˵ʵʵ̲СѾͷˡ
Ȼشңϱǲ㣿
ҵĴ𰸺Ҫ𣿡ӣ˵ǣҲΪǡ
⵹Ҳǡҹ˵ʵϱӮʮʱı¼Ѿ˸ҰȫŵϣҲ⡣
üë˵ʲô˵Ƕϱӣ
ǵó˽һţĻˡ
ΪʲôձˣΪʲôǺˣΪʲôǳˣһߣҲпܣ
ڽţҲû뵽ԼȻôҵע⡣
ǣҹȴһ׳һڿ
ң
֪ϱڱʱϲ˵һ仰ʲô𣿡
ʲôֻô¼ɣ
ġҹ˵ͷǸϱļһÿα򵽣˵һ䡪ġ
ԣΪ˲ǻô
˿̣ᡣ
ңϸ¼ϱڳеʱȭ⣬ʮ־⣬ͷضûʲôԵԼûע⵽ϱһϲתȣȻиҪһ㣬ϱ·Ҽһ֣Ӯ˻ϲٱǿס
ôô
Сҹ϶˵ϲʺ
ֵԵôFBICIAʱЩҹˣСѾͷ֣ʵȴϸ緢빫ǿϧˡ
Ȼ㲻õģҲҺӴĶˣŻǸ㡣ҹ˵ЩҰȫĴйǿ϶벻
ǡϱΣ۾˵㵽ʲôĿģ


346 ϵһ
ʵҲûʲôҹ˲Цݣȥʶһ»ĵĺȭгѣô
ðɡ֪ҹһԼҲڴܹСĵ飬жྫʡ
Ұưôߡһţͷҹ紵ҡ
ҹ֣˵ϲ
Ұưλ׶廷һֳڣҹ·ؽưɣӵأߵһСŴ
С㣬ﲻܽȥںҹѾִŰʱһģ˺Ȼ˵
Ϊʲôܽȥҹһ죬ݸ˷һſƬš
һƬ̬˸һٰʮȴת䣬˵ӭ
˵꣬ţͺҹ˽
һݳڶǰ
߽ݣֻпź͹ŵİûʾ¥㡣
С㣬ȥɣҾͲͬˡ湧֪ǳſƬˣܹǵġ
лл㡣ҹŷ¶һ΢ЦѺŪ
Ǻǫ̃̄ôŵŻϣܵ΢ʧأ˵
ǵġҹ˵ͷطڵʮףܹ׶ĵطӵĥôطȷʵס
˵ͷ۾ȴʮףҪĵطҪ˹ֳĶ׶ĵطڳطһ˵
Ŵ򿪵ʱչǰһľ߹ģĴǧƽףӳĵƹ⣬мһ׼ߴ̨ľ׳Ħȭƣ̨һŵɳϡϡżʮˡ
Щڿ۲һƣϴư飬ȻﵫˣӵһƯŮˣҲƯŮ§ŮˡǹһǰҲṩŮ飬νĵ˼ҡ
ҹɳ£Ȼץס֣Լ䣬˵ҪײͺǸ롣
û뵽ҹһУŵı˲ռײռֺطںҹ䣬ָв
ˣåҹǲֱŵĻŪú߾нѡ
ռұˡߵذֱ۽˽һŮǿţо治
ôĹɻĵ˵
ҵģϺġҹﲻݡ
ֵģŵǶ𰸸еʣѵ֪Υô׶˾ðɣ
ʲôҹƲƲ죺˲Ǹ߹٣ҲṆ̀ϵνǲҲǲô˵ϺΪѡ˲ţ˲һ
ѡ˲ţǲǿʵĶذظǿ׶ˣǸֳһ˿ЦݣϺҲǸ˲ţпյ뷨
һ㡣ҹ˵
Ǻ˾ҴİɣһӾ͵㵽˺ҹС˼ʱ򻹲Ըô
ûаҹأӲ˵˵ȭã˵ҪһŴӦġ
𣿡
ǵġҹظ֤
ҹһΡʹ§§ҹоȷʵ
ʱͺҹûע⵽ڴһڰ˵ľƱ
û뵽ҵСҲһ¿Ϸˡһһںƣ¶ζ΢Ц
ȽԣҶߵ˸Ȥ
һЦݣԵ֣˵Ѹ׼õĶ׼ãҪһĻ䡣
ˣûʼǿעҹһţôܷŹ׬Ǯĺûᣡ
ע
ǵģͶһĸͿעӮĽǰʳȡȻˣͷеĶעҪӮҷҹ۷Ź˵̨ϵһһȽ֪רңҲοο
רңҲûԤĽָ̨ϵˣ˵һˮôܲУ
ǲˮҹ
Ϊʲô𰸺ܸȤ
ʵ˵ˣȭǮϲı̬ϷȻЩǮô̬϶Щһ˿һˮ֣޺ȭһҶҪǰ£˭ҷˮǻĲͷˡ
ĺȭҲصز𣿱ֳ̨۾
ȻҪȭڵ̨֮ǰǩ״ģô췽ͶָŲ̨й涨ұ뱻Ӯҷϵһֱۣ£ȻûԸˮˣ˭Ը⵱зϰ
˵˵˭ӮҹԴ˵
ҽһֲΪò׼һ̨ԥһ£˵
ǺðɣġȻûпڣҹҲɵԼǮȥˮƯֻе΢С쿴̨ϡ
̨֮ϣһѡָݸߣȻݾݵģ˭Ҳҷǽµļ̺Ŷôǿı߱۳ֱ۸ǳЩɱ˶ҪʮңȻڽռˡ
һģҲһȴǸ͵ļУȫǹĹĵ⡣һͣһͣⳡĺԤС
ĺȭֳԶû޵ȣ壬ѪڣȴԵþĶǡ
ңҲûȻԸС̨ȫǮƵˣǿֱݡ
һ죬Ϳʼˡ
ԤϵһѡֶǸǧһ߱۳һϼƽɫشӣҲûзֳʤ˼
㿴˵·ûҹĲʵ
˵ʵڲ֮䣬Ҫƴľǵˡ˵ǸӵĹа˼ȭӰӣӦн˲꣬Ǹݸ߸ĹҾͿ·һƫţҲµĲӦöӣΪͨϰ֮˲ÿһжɱУֻо˲Ż᱾ܵĶ
п֣пŵĺϸȻƾУЩʽǱҪȥģ۱һдж̫ù
ʤҪˡ˵
ֹһӣݸ߸ץסᣬǳֱۣһȭ˰ӵ°ͣ
һ֮ݸ߸۽ڶֵѾڿշʱڶԷؿ˼ȭ
ۣǸӼٷҲ޷ֿסǿ󹥻һѪ֮һɳ̱ڵˣ
ݸ߸ץסԷ֣һšһȣĹ쳹
չأӦ÷ϵһֱۣ


347 
ڸղؿ⵽ײѾˣ˿̱ŤֱۣȻֱʹĻ˹ȥ
Ǹݸ߸վ̨ϣɨһĄ̇£䣬κθ顣
˵׶ӵļӱΪ˴߳ӡҹ͵
ʲô
˵Ǽ⣬Ҳ˵áҹһ˿۹˵˵Ҳռ⣬齨۲ӡ
Ҳ۵ĳԱµĴ̼ڡۡʿʼߣҲ񵱳ôˡ
ǵġҹ϶ص˵ͷ
۵ĳԱΪʲôȭô۾ȻЦҲš
Ϊʲôңҹ˵
ΪŮˡ˵Ů˵ĻһŶš
㡭ô˵ҡҹͦͦأŮһŮˡ
ҲҴֻΪ˵ؿ˵
Ҹղûƭ㣬ѡۡҹ˵ʵô
ԣǿǿҹԤϣȻһ㲻
Ϊʲô㿴ѵѵ쵼۵³Ա˶ۣܽѵᵭ𣿡ҹСȭͷ˵֤ѪԵʱˣȥ
Цˣҹͬ־˵˵ȥǺϰֵĿһȥμӹֱҶ˵ˣĲȤ
ǣһ֧ȡֵ¡ҹһ档
ллǡͬ˵
ҲףϺһֱվһڱϻǰǶΪռŬε¼Ҳһ׺ͺҹǧټƵҪԼ뵽ɵһ֧УԼ֧ȡ
ǣȴһٵؾܾˡⲢ飬ãһЩԼáôЩȥˣľҲƽ֮ǰֻҪۣһһš
ձ˵ǰ꣬ÿ쿴ű޼ʵĴ󺣣ÿ촵ź磬䣬ȷʵƽ࣬Ѿõɱ¾֮ȥ֮ǰƶĻҩͰ
ллϰ֡ĺҹ֣˵һЩһԼȡ
ҹε˵㿴۵ĶԱôһĻӣɨˡ
ʲôǿʤֲҵԸ񡣡̨ϵǸˣ΢΢۾
ϧµʱƫƫ
һģ̨ݸ߸˵˼䣬ȻͼǸһתķԳƲѺá
㱻ˡҹƲƲ죬˵ھ㲻۶ԱһҲˡ
Ƕ㹻˽⣬ΪĻݵġǺһЦȻָ̨ϵǸݸ߸ӱȻһ¡
бҪѰˡҹ
ⱾǸ֣ѡ۾ôɣ۵ĶԱμӺȭһɱ֪ϣʵҿղŵıʱ֪һơ
֪ҪݺԼߣҹҲô¡
֪˭ôҹüʵ
˭ôԶǵľ֣һǳȼֱʡ΢΢һЦƲƲ죬վ
ղǸݸ߸Ѿȫע⣬ӦǸָһʰ˵Ұưɵĺȭÿֻһûսһ˵ҲûĹ涨׼սˣ½Ӯľٶûǰ
٣ĪϵǸһ
ǰ˶ռ˺ܴвҲǺòײŽֳȼ飬ҪøáҡűеĺƣЦ˵
ǹˣһɹԱߵƨ˵˵ҹǸƷͻ᳼¡
ҵСȷʵĿźҹǱ˵ʹӣٺһЦѱеĺһ
ݸ߸ָֿܵȫǱӵζŭաڲУҲĻƢֲΪ̰ܽʦίҽԺ˾֮ռ⡣ΥμӺȭҲܵռүĵİ⣬Һŵ˴ĽŴӦһΡ
ڳĶνݵˣеǹٶеǰúȭģһǹǿҵıӣˣղŵȭƣһѪڣѾ˿ʼעˡ
ЦɨΧһۣȻŷ֣˵Ҫע
СŹ˵Ҫע٣Ѻ˭Ӯ
˷ۣͳһſ˵ϻȻѺԼӮ⿨ȫѺϡ
ãҰ¡ܹҲûжġֱʡʾκεĲ죬ϾܹķǸӵǧͶע
ߵ̨£ЩһֱȥǺû˫һţƨȥȻӴķ̨
ȻٶЩս¶һ˿ĵĿ⣬ЩҲ׷עѶעѹݸ߸ֵϣϾղһһĹеӮǵ֧֡
̶̵ļӣʾѾһʮ塣Ҳ˵ӮһôõĽǧ
ɱȵӶ׬ǮˣҪ֪ԼҲҪٴȭ뷨ˡ
ΪʲôƣȻ΢Цȴ޷ε
Ϊҿ㲻˳ۡݸ߸߳ͷӸµؿԼĶ֣г
ȴЦˣվ߶ȵˣǲᱻһССŭֻǵʵ˵۵ˣۣ
ô֪ԣɫˮǹһܣȻ˽⣬㵽ʲôˣ
ףԼ˽ԴȭѾΥ˼ɣ±ͱȥô˵ᱻֱۣ߳һ¾װ
ֻһ˲䣬־Ѿ¶˾ģǰˣҪ죡Զı죡
Ȼ֮԰Ҳ˼սɱˣ֮ںᣬҲյ飬Ҳ̨ϡһСġɱ
شֵпݵɱ⣬һЦʵ֪˭𣿡
Һαع˭ֵӹһ˿ɱȴ޼
͸㡣˵꣬Ȼ


348 
߱۳óȴû뵽ٶȾȻô죬ֱ쵽޷ĵز
·ֻһΣһӣ־ͿмٷŴȭͷ
ôһֱǦشʮ·Ѿһ֣ժ˲ӯٶȻͬնңٶȻԿƵĽȫͷų걬лƽĿֲٶȣôνսʿһ֮УȻҲǣ
ֻδ̧Զ˵ֱۣȭͷѾҵϣ
ۣ꣡Ѫɽ
ܵѸ͹ֻоԼͷһǰһڣҪԵ
ŲôԼɱļһ˫ְסֵļͷϥֱӶС
ʱֵС緭ѹһػ˲۵ľϺ״
ʱֵѾȫ̱ȴû֣һ̽һץֵѾ˦˰գ
Ҳûѭ˫Ųͬʱ뿪ԭʱҲڿնһƯ֮šߣֱڰմ̨߳
ݳɳʮףˤڵϣѪȫû֪
˵ûиоߣƭҡҹ˾죬ǹһ˿ƤЦݣҪûиоҲôˡ
վ̨ϣ֮ǰעһ֣˵ֵܣ˰ҵĶעһҡ
õġõġѾıݸþסˣһʱûзӦȵʱŴӸղŵ¼лعʱӿ޾ĺڡΪʲôԼղûעѺ̬ʤ찡ʮ屶ʣ
ǿѹסĵ¶˽׵ݣȥΪ׼һ
סˣＸеĹڶסˡղŵǸݸ߸ѾǰδеǿˣΪͣˣȻ̬Ѵݿ̬˲ܣʱЩۿȭѾȥʹϧԼղʧĴעˣģֻ𾪡
ڵˣȻܹ˸о˾ֵʵǿױȣ
٣٣
ʱҲȻղŻߵѴԼҪȼ飬ת֮䣬ѪʵͰţƤ˸飡ؽǸֲӸǰȻûгŹһغϣֱһֱڱѹű򣡺޻֮
Լǽʾ֭ô֣Ҫͣڿ̵ȴԼ
ҸղţѾѹֵϣռҵϵӵܣһóôǮҲԲˣǣΪղŵԱ֣ȫ˸⣡
վ̨֮ϣɨΧһۣȻĿ㶨ǸĽ䡣
кϷˡҹ֣˷ܵı飬˵
Ŀ֮£΢Цһһĵڵλá
٣ˡԱߵǸ˼һ»ڷ㶵ȼȻŵĨ͵￪ȥ
Ȼľ֣Բԣռҵү
ߵɳǰܴ󣬼ڳ˶ܹ
ռүģ⼸Ȼڳ˵ע⣬ȻʱѾԴ˷ӦôһˡžĹôһ书ǿĴҪûԷһѵû뵽ǣ͵ʴףĹȻߵֵزֱӰɱ
ʵӣһ۾ƳߡȻҲɵӡ
ôүɵˣֱӺؾĵӣǲģ
ĵ˵ͷȻֻæҡҡͷǲǣ
㶼ͷˣǿʲô΢΢һЦôʱû׶Ϊǰأڿռÿһ˶ǵҰ
Ҹſɫͨ죬ŭ˵
ǿɲУҾſ˵̫ʴˣһЦȻĵӣ̨
ΧЩﲻ֪Ǻõӣ˵ǻ뿪ɣȥֻῴһЩٶ˵Ķ
Ļδ䣬ѾϯˣĶǴˣҲףһõռʾõĻᡣôһˣȻռͨ籨ţôҲֻгȥ˵ˡ
Ƿ׷ȥЦŶ˵ôҶ㻹㲻ɣϾȱˡ
һˣķ߷
㣬ôһ˵ôԲеĻ˵գ˫קסĵȣ΢һͰռҵү˰գ
Ȼֱһؿڿ˶ֱص̨ϣ
ղһ£Ȼֻǰ׶ߣĸ߶ȣ԰ĺˤø߻ˣ
ˤøͷתڵſӲվ
ղصʱܺõرס˵ûֻ࣬ؽϥؽڵȴʹǳ
ĵ¶һ˿ݡ
ңºҸûйϵʼˮָָڵ²ʡ֣˵кܶ飬Ҷ֪ôͲ룬ֲĸ֣ѵҵЩȼ֪飿Ȼؿ
ıһ͡
ϸ뿴ǲ¶ħЦݣ˵㲻֪ҵ֣⻹пԭȼʲô֪ΪʲôͲס㣿Ҫؿܵ𣿡
΢΢ü¶˼ı顣
ȼ΢ôһ飬΢һں㣬¾Ͳջ룬ĸԸ⿴Լĵ̶ܵأ㣬Ըؿʹô
ҡҡͷ׸ȻԹ۵顣ҿʵĲǡԸؿȼʹ򡱣ĻľҪصͷˡ
ңһȥЦԽãңҾưɵĻϰҲʡ͵ĵƣ֪ݣڻܶĳǰ͵͵ۿǵ̸ȴҲԣһҲǺˣֻΧۣܣ뿴ܾˣǷᡣ
Ҫô죿ĵɫԽͻȻʵ
ô죿㣬ֻǱġ̯̯֣ңռҵ飬û⡣
ҵиĽ顣ĵ񾭣ϰԹۣѾ˵ҵǽ˰ˣһڶôҲռҵүôܱЦ
ĵɫȫȻԼġЦȫǰ˴ġ


349 ҾǸŽŲҪ
ȻҲˣǰˣԼ߸ߵ˰գˤͷ͡
ˣҾͰѻ˵ʣµô죬ֻпүԼˡ֣¶һΪ˵ЦݣȻͨˣʱҵĵ绰ţҪ㵽ҵǸĺ룬ʲô¡
˵꣬תߡֻڵе磬е뷨ȫαȼҾưϰ档
ȰǵľּǵĿɶ̶ԶԶȲǵĴ硪ȼ
У׷ֺҵʽȡжȼĺȻʯƷƵĹӲдЩķĹϵ󣬶ȼŵ½ľ档ǸλϵԼôԼһȼҪĺá
ǵ͹Ҳ͹ȼȴǸ߹Լ
߰ɡûй̨ܻϷģǾֱߵһԹսĺҹԱߣ˵
̫˧ˣƤôô˧ôˣҹıعֱһ§סĸ첲ҲԼĹĵĵطĸ첲ѹΡ
ǱġԿһ䣬ȴͻȻüͷ˵Ҳǿ佱˵˼Ҳǿ佱𣿡
ǵȻ˵˼ߵĿ佱ˡҹ§ĸ첲Цݡ
ʣ澫ʣû뵽Ĺֱһʱһſڴֻһǳɫװ˽󣬻żƱһ
߲ǱˣռҴүȼ
ռҴүô΢΢һЦȼֵܣһûȥ㣬㵹ˡ
˵꣬ת˵ֵܣ㿴ûƭɣλʼն֪飬ǵĶԻݶ
̧ͷؿһԼø磬ûг
ȼ΢Ц߽뿴˵ϵĹɲֲ
һЦãá
ȼ˵ͷȻ˿§첲ĺҹüͷ΢һ£Ȼȴչľϲĺܶ࣬û뵽ҵССҹȻ
̸˵ģʲô£ҹһһͦأɱΪ޴ȼļڿƷȵԸеĶӲ㶼˳
죬Ů˵Ĵ±ᱡǱȹͻ˺ҹΰ׳Щϲ͵Ůزֱ顣
̸˵ȼ΢΢һЦϴҼŵҲġ
ȼͬѧǲǳԲ˵᣿˭֪ϲҹ˵Уһϲͱ˹һôΣ
ԣʱһŵؿźҹ
룬һͯ˵Ůһ򡱵Ļж𺳣
ԣǼѾʼźҹزʿˮˡ
ĻͻȻһԸĺõһͯҹŮҪǹ̷ͬԼǡɵҲ˰ɣ
ţһѪĳ嶯ֱ˳˵
ҹȻ֪е뷨ǰĸ첲§ĸظͦĸߣʾԵؿȼ
ȴüͷ΢壺ȼ֪Ϊʲôҵĸоر̱Ȼͬ
ȼ΢΢һЦ𣿿ҵһϵдҲҵľ仯ˡ
ҪȥͻȻʵ
ȼüëһôȥ
ûתվ̨ϵģֵܣⲻҰһ¸ղŵĶⲻҰѵһ磿
һ㶣ĻһתûзӦ
ǺãֵܣȻûг֤Ĭˡ
˵꣬תֱһŵųݺȼؿڴ
ȼûÿ￸סĹֻʹ˰ٷ֮ʮҲԳסģ
ȼߵʧȥģŵŵŵ׶ԶڱڵĻǱѣ
Щڼ״ֱӾҪȴȼֹˡ
ס֣ҪȼؿܻˣҶǱǧصʯͷѹסһ㣬Ϊܡ
ԼүЩҲûгֻǶеѾַŽ˻Ȼɱ
ʵ֪ڸסŲϿԵȼ΢Ц˵ƽʱ˵ô̱ˣмŮϵĵֶμŭңһ̬˵ֻһٴɣ
ȼڿţؿޱȣǿ˵åȷʵûʲôԽ
㱾뿴ĳ󣬵õܱҵѣŲòʵسʰӣȻ㲻һţԱֳֵͬӣصһûЩҲžǹִûɣ
ȼЦһ£ûн̨ϵɫ
ҼַģǮģûִģ湻ġǺһЦǱȴôģôĻĶ֣治һ顣
Ļȼͬ˵Ҳˣյһ̫ڹעĹ򣬶ǡ
ȴҡҡͷ΢΢˵ҲΪʲôǣڵǣȻִôҲˣղŵһ£͵ǸϲĻծˣҺֵܵϱˣҪձ˵ֳң󻹺꣬ЩծҶ㵽Ǹϲͷϡ
ԣȼͬ۾֮͸һɾâ
˵֮͸һĨɫһ죬ղһҲͬؿϡ
үүһ㡣šϲƺȼüë΢΢ģҳƺԼλүΪϲģֻһ˰ɣ
Һ˺üΣΪʲôҪ˵ˣֵ𣿡
ȼĬȻȻҪվԼүүһߣʵϣӽүүЩȷʵ仹ĺԶǣоôɹ˵ʱû˻ǵֶεĺڰ
ȼ̾һ˵ʵǱлΪѵġ
ǳΪѣԣ΢΢һЦԴ𣺡±Ӱɡ
ȼﻹ˵¹˭ֻһأ˵ղĻʵЩ֪ߵغˣҸǣŵĲ´ЬģҪ²ҪģҾǸŽŻҪˡ


350 ˵ڿ
Ž˵˼ɣҪ˵ûеߡ
һ˼ûеߵĶ֣κ˶ͷۣȼҲ⡣
ȼԳһĳƺûЦ۹ȴǰδеء
ԭ򡣡ȼ˵
ԭ򡣡ҹСΪû
ԣ㱻Цˣ˺ҹһСӣ㵽ڰ˭
˼Ҷ˵ˣ˵ڿ㡣ҹί
㰤ˣҲԻȥˣʲô۾ȼ
ʵǿ̸̸ҵһĽȼ΢΢üͷ˵ѵ֮ûкͽĿ𣿡
ͽ⣿ҲЦˣֻЦȫ⣺Ҫôͽ⣿㰲ɱңүүҺֵȫձۣôôѪǰ𣿡
˵ЩûйϵҾ֣ͣӴ˲̤׶벽Цţǣȼ˵Ļ˵Щ𣿡
۾ʼ΢΢ѪԽ˵ԽȼԺͣôҺЩʲôֱ𣿡
ǹȥ͵ڱѣҲᱳЩȥֵǡЦЩ̣ҺռҲݡ
һ䣬Ѿһܳһ紵ؿڵȼûļκηӦѾס˲ӣ
Ǽڼ״׷ͳǹָҲ
ſүҾʹͷһеǹ˵
ҵͷԡЦ˵ǿԶһѣҵͷ֮ǰһӵĲŤϡ
ڿɲҿǹ侲סˣҲԼʲôΣա
ȼ΢΢üͷ֮Ҫô
ȼĲӣָ⣬ôĲϽϵĺۼ
㲱ϵӡ۱˿Ǹܽ𣿡΢΢һЦָϵڲӣȼʵһʲôϢ
ǱЦ⣬ȼ˻ԼĲӸŤϡ
ȼڸ㣬ɽ·ϴɱҵʱѾû˺ͽĿܡ
˶٣ֳвζ˵Ȼɱ㣬ǣһǹ
˵꣬ɿȼĲӣλ׶һӵĺԱߣɫָӡɼ
ȼȻ˶ס˲ӣҪǴȥ»ᾪס׶һˣ
Ȼ׶Ҳֻĵˡ
Ժлټɡȼļ򣬾ûһźҹڶౣڵǹ֮˳ȥ
ȼŲӣؿڵıƺͲӵѹȶоķҡ
Ż̨ϵģȼüͷ΢΢һ壬˵һȥɡ
ĲûԼø磬һߣŤͷߣһųȥˡ
ȼһվԭأɫ粻һƵĶ֣Ҳû̫õİ취
ȥӰȼȻѵõԳһ䣺ɢˣ鲻ô
ǣȼȴû˵仰ɢ˾ɢ˰ɣҲǾ£¡
ļ壬ѾվڽĶ̫̫ãǶѾ׵׵ˣЩȱô˹ʬɽѪȡ˽ĳɾͣǹȥɾζűѣļ壬ܽһ˵ŬֳܹûԻ͵ģ
仰һû
һֻܹ֮ԻͲľǹӲ䲻ҪľͷľǴľ񣬶⾫ûˣôҲ;̨ԶˡȼˣɴռҵˣڸռҴŸãЩ۸ֵ͵ڣռҵĺȡ
ȼѾʶһ㣬˶ҪİЩԼļһȥЩ˲Ļ
үҴϼˣһܰˣһŭ壬ղǹƥǵǹ֮ЮȼѾЩ˶ӣҪץһسӣĻЩҲְ̫ˡ
ˣȥɡȼƳһۣһ䣺Ժ˵ûõĻˣҲϲ
У̧ȥɡ
˵꣬ȼת˳ȥǸֵıͷԣԼղڱģôͰѵˣȼһѵ£̶ֳȵĸѾǺˡ
ӵıӰڵĺĪһ亹
ҰưɵĶ㣬һڰ칫ǰŵʾϷɵ¶Ц˵ⲻҪŪطȭô⼸ˣ


351 ʾ
ι˧磬Ҫһ𡣡ߵڴžһ˽ļ˵ǲܿӮôǮܰɣǲ̫ûеˣҿӮǧ򰡡
ղΪעһæ˵ģڵȴΪô߶ĽһҪ໨һʱ䡣
ŶԭûáźҹߵһԵɳ£Це˵һΪҪ˽ҵĽء
û˸ĺˡЦ˵ȴڸ̣ղһаǸſµӣ˭㰡˭ҿĽ𰡣ǻĲͷˣ
ҲЩƣ쾭ǱҲ̫ЩǰĽǵһûйκˮ󣬹˿ÿζ⣬ӮڽĶһϴûйԹԣʱȴôöûϢ⵽ôˣ챣ӣǧλүƢȻѻ缸ͷϣֲ֣һȭܴһ
ȴ˵һǵսľĻ
ʵͦ˵ġں޹˼ɵطۣ˵ܵǣǵϰһʲôˣҿȼ˭ռҵĵһ˳λ̳ˣ˭ռ϶ʡίϹĴӣ˭Ȼ˭ҪҪҺȼĴˡ
֪Ҫ˵ʲôҲ֪ȼĵݣǻ켣ĳռүνľӢȻꡣֻǲ߼ռҴүܣԼϰǲǺʲôϵ
⼸˵ɻֵ˵ϰ岻վӡҺȼܣȻܹһ߿֣ͷڹһܣҪܾˣѵ֪ȼʱʵۼСر˿϶Ѿˡ
ԣԴ¶ص˵ͷ˱ϾΪȻ
˶٣˵Χ۵Ϊʵ̫ˡһиʧǲҪ㵽ֵԱͷϣ
ֱӿʼдˣϰ岻еΣô֮ǰΪʲôԼΪʲôڻһ֪ҲǣΪʲô
ϰ岻ھưء
ܡ˵ܹ׶¾кȭˣһǸ̬ļһ̬ļһðôķոΥ飬ôԼԶս
˶Ļְɣ׶̨Ĵɣͷ֤繤ĴλǵģʱϰЩһƶԼظɸɾȴҪȼıһ£ų׶һӵȼǶʲôõ˼ô᲻һֻϻҪ򵥡
ңϰֲ֪ܺѵһ㶼Լ³Ϊ˵ķй˵ҪʵµˣǼ˵˳Ͳһ٣ǵϰ᲻еۣȻǲᡣʼ磺ʵʵѾˣǵϰǸ˽ȱ̬ˡ
⡭ⲻܰɡأţ亹δεشͷϵ䣬༸ҲòȥȻĻǸסˡǲ˽ȼҲ˽ȼ׼ˣǲмǽбġȻⲢǱס
ɴһɳʲôܵģְҪ簡
ҹ˴Ĵָ˵澫ʰ㲻Ƴưɵϰôôĵֶô㿴ѱŵģ˳ȼһޣüŶϲ
䡰佱˷ۡѾͷƬӣôֵ۾ͺͱ˲ôأ
Ұưɶİ칫һſȿʾһЦҳʲôʲôåȼĿǡ
үǲȥֹ𣿡һ˵
ôֹ
Ұӳȥ߷ϵ˿ݾݵģ֮ȴ͸һͺϢ
ãǮһǸΪү˵ǧˣҿ˵ʲô
ãȥš
һ¡˰˰֣ǧĻϣһɣԼһӦɡ
˽Ųһͣʵүʾ𣿡
ʾһڿȣЦһ£˵ǰɣΪˡ


352 Ļϰ
õˡʱǸ˿첽ӵ߳ߣȻõǾϿһ𾴵ζ
ããŰСʱѡ۾һˣӽʮӣݺݵģȴϸоһ˿ΣյζղŵǸ۳Աֶûܴĸо
Ǹ֣
֧ǰףǰûһϢˣһзϵֵţ֧ǰȻߣҲΪԼܹĵزԼ֣Ҳֳܷ֮ʤ
ǣ֧ǰ濴һЩֶεӦϣԼǾûȵģˣղŲŸ˵Ұӳȥ߷ϵ֮Ļ
ʵܸţȷʵˡ
ſǧӮõĽ𣬳ʼΪ123456ھͿԲһ¡֧ǰпݸ˵
òˣŵùǣһӱǧȭǱŪҶͶһˡ˵꣬ѿŽ¿ڴȻЦеļغҹԱߣ˶ȡ
֧ǰˣ΢΢üͷ
ǡ֧ǰΪҪǮˣȴû뵽¿֮ɳϣ˿ûҪߵ˼֧ǰܲˬ
ŶΪʲô뿪ǰɣһָ֣֧ǰ˵ǰҵɵأװ״һܣȼôĳϰûһΣ˵ҵôãѵҪ⳥һ㾫ʧǸå̬ѿֵĺ£
֧ǰһ̵ѾȼԼ£ֲǽŽ𣬸иƨĹϵ
ǣȻ˵͵š
ҲϰôĲصȻѾܲصˡƲƲ죺뻹Ҫеߵġ
Ĳûеߡ֧ǰ뵽һûнڲ١
ҹ§סĸ첲һ۵Цݣûеˡ
ԺЦЦ룬Լ
֧ǰԥһ£ͳڴһп˵ſһ򣬾͵Ǹˡ
͵ʱҵǸһѰѿƬù˵Ҵû˵Ǹôһ㵱Ҫأ
֧ǰɫһ䣬дһ˿ͷ֪ôǵ׸ô⣿
ϰҡ˵ΪʲôܣؿҺȼܾˡ
֧ǰ˿һϰ岻ڼңڶȼҲûܾˣһͷ˿û˵ɣ̸ܾˣ
õһڶģҽ۾˵һǾ仰ϰ岻ҾͲˡ
һҹɡ֧ǰЦһ䣬תߡ
ʱ绰һ룬˵ιưٸֵܣҵҸӡ
֧ǰŭɱ̫֣
ȡƣΪʲôôҸоã
ҰưɣԼ˹˵꣬˵绰
֧ǰŭȭͷһȴɿȻǿѹ˶ֵͷ
СʱϰٲҾ˰ˡ˵׶һûǲˡ
Ǿƺˡ䶪һ䣬֧ǰת˳ȥ
ǼѾɵ˵ķԱ̯̯֣˵ɣ˵ûǵϰǵҪ߾ͳɣϰûκǰ;
٣ⲻΪôʱ򣬵ִˣ߳һδµˡ
ǵģҾưɵĻϰ壬й²⣬ȴΨųˡ
үصĺˣ΢΢𣬹һĨζЦݡ
߲Ǳˣ׶֮һȼĳҶүϣ
û뵽ҺȭưɵĻϰ徹Ȼǳϣ
ϿʱˣﶼһֿŵĻ򣬿ûʲôˡ
ôܳԾ𣿡ϿЦ˵һ䣺٣ǺοأֻҸطȭҪ
ȻҺȭưɵĻϰ壬ûȦ﹫һݣҲûй֪࣬һʱ̽ųϣȻ׶Ūһںһĺȭгô¶Լҵ󶼻żΪõӰ졣
ҲЦˣʵһ֪֮ģ㲻ҾҸ⣬ҲûƳ
ɿЦ֪ƾٵֶΣֻҪڣôһܰҸҳ
ôôӣȻܵõ˿佱
ǵȻǶ˵ǸƤҩϻãϣֻҪ˺ǿ϶ճһƤϹЦ


353 ϵŮ
ǵУļ˲ɾҩôҲû뵽ԼȻôߵۡ
һȺЦѣҸطһ롣
ʲôطľưˡźҹվ
ǺãšϼȻѾ¶棬Ȼþһµ֮ꡣ
ڿѧǣҰưɵ⻹Ƚϻ𱬣ﳪĶһЩŮѧЩഺڵĺǣڽӴ˹½Ķܻ֮һʰưҹȥͷԼʣľ
ȵʲô˵ŮʦܲҪҪһġ촽ܾľơ
һ촽һΪҪȥЦЦһҪ֭ɣһƾ֡
ҹͬ־Ҫʲô֪ҹȥĵҲصعˡͬ־ĳƺ
̰ɡ
ưɲȾƣǰ䡣ϰѷкһ̣һ֭һ촽
ǵȻ˼Һġҹ§ĸ첲СѾͷе񫡣
ռұˡҪѿʵڲ֪ҹСħŮʲô⡣
ϴһ˵ĶЦ
ͳھưɶ¥һǣӸµؿ¥ŤŮŮп˵Ƿḻʡ
ҪҪȥһЦ
˰ɣϸ첲ȵģŤˡ˰֡
ˣ٣һûΪʲôðôķջôĴ׶Ūôһǫ̃̄ɫڵƹºʵ
ͷŶľЩ֪ôͷŵѹ˵
˵ͷʱȻ
ʵȦᡣǿǺǮŮǲ֪ǣܵѹЩҲǳȵġϿЦһ£ʱںţҲȫǺôҪǹʱİ
ŶӳϵĻ⣬ʵô˼ֵô
ʵҲûʲôԼܽЦһ¡
ǺãͳҵôǮʲôҪ˵һϲ˵Ҳûжʣֻǰ
ʱЩͨͥһһݰȵĹȢһͻº͵ӣ°ϿӣƽһЩҲûʲôáһڻɫ촽ȴ͸һ˿͵ζҲܴ
˵ͷԳϵĻΪȻÿ˶ÿ˵Ĺʣǹ֮ҲŲΪ֪Ŀͷաǣֻǿǹʵһ棬ȴԶ䱳Ŭ
Ū˸ǫ̃̄ǲˣ
ǰɡЦЦ˵˵ʵû˲öģֻǶĵķʽһѣϲִ̼ҲϲӮǮĸоÿҶעȻһ⡣
٣ǲϲŮˣͻȻʵղŵĻУôоҪƵġ
ϴЦˣȨ𣿡
ֻҪ룬ܻԵġȰϣҲܶԷӺˣսʤһ顣
̧ͷؿһۣЦ֣Լı֧ǰй˵ФͷĹһ
֧ǰ˵ͷһһ׳ͺɫ׵Ů
Ůжʮ꣬βܸΪΣĿͣҹŮһŨױǼ泯죬˿һ۾;úŮ
װ翴ӦҰưɵĹԱˡ
ˣô˵һ¡ϣŮ¶º͵΢ЦһĨ鲢ûӳĹ۲졣
ˣ΢΢¶һ˿ζ΢Ц
㣬Ҳʶһ¡˵ҹҵĺѡ
ǺáŮ΢Цʾ⡣
һ£ҰưɵƵʦФ꣬˵ưϰڹģԴФ֮󣬾ưɵͱøӻˣ˶ǳġ
Ŀ¶ɻ顣
һ˵ţһ߶˸˼Ҫ˵Լݡ
˵ͷ˼ˡ
ʵҲûôţҿ̫ˡФЩ˼Ц
ûϵʩЦ
ԣϹЦФ΢죬ȴһ˿ۡ
ϣҲ̫ã¿˵ȵüˣҪǾҲڣƻҹʵġФ˵
û£㾡ţϣ鷳ͬԳϵ˸Ц


354 ɩ
Фԣü¶ƤɫǿɰΪʲô
ΪʲôΪҸǵľкˣѡϴ˸ƣ֧ǰ˵ͷ첽뿪
̫ˡФϲβס˵⻹ϵһδҼء
۾Ц⿴ˣҹС֡
ϲûФ͸¶Լݣһưɵ鶼ûиФ֪ܻ𱬵ҰưֻǳŪĻ֪θ롣
óϲ뵥ѣҪһݺ׺ܵĸ飬κεļ屳棬ͺܶӵһҲԼݻФѹԼݸǣֻǵϲԼǮôŮ˲ҪҲա
һΣϳĿ࿴ˡܹȥ׷Լĸ飬һ棬ȼҪǿࡣ
ȼӣԼǵŮ˽ãүֻҪ΢΢һüͷôͻԹԷ֣һѾ˵һһǺܶһӶ޷ȥġ
Ȼ˺ĸ鷢չϲûпǺã̯ƾǸ⣬ƾҵʵͱǾԻװӳϰһŵԵԵĻܹʹҵ󻯡ĳ̶ֳϣֺŻҲĽס
ϵͷ̫ͣǰޣڼ֧ϣѾĸһĺ󱲣ȻΪһƽӹϱϵһع⣬ôڼе֧ʿ϶ͽ
ˣΰθ鹫˵ԼļˣǳҪǵģҲĿǰš
㡣ϵ˵ȫǿĻˡ㲻⣬ҿԽá
ҵȻ⡣ФЦ˵ң
ǷǳΣЦһ£ǸСļһϵıҲҪռ
ǵȻһƭ𣿡˵ţͻȻоҹš⣬۵ֱһϻװµӣʵ̵ĺࡣ
ţƤҪըˡҹĶߵ
磬ɩ׼ʲôʱ飿Фһ硱еĻŭš
ԭϵıôռ֪ϾԲ˵ϵҲֻԼŮѡ硱ؽš
ɩӣջ⣬һ˵Фĺ仰ʵɩӣ
ɩӣϰѻͷ˹ŬŬ죬˵§һˣعô
ͷһ֪ʲôʱ򣬺ҹѾ§סԼĸ첲ǴһʼģҲϰ˲ûô⣬ȴû뵽ȴФᡣ
ǣΨ²ҵĺҹȴʱüЦͷ˵ȷʵɩӰҶþˣȴһֱ֡
ʱҹţһԹǸ˴ʱ⸱ӣ֮ģȻƿڴǸޣôõһȴ֪ϧ
˺ҹĻһѪСӣôôó޻أ
ФЦɩӣҲżóǺעҵˣһһ͵ĶҪҵɼҡ
˵
ٺһЦֱӰֳ§סҹȻŮôҪռԼıˣôԼҲ̫ԿˣԼ£ԼܱŮռϷ硣
ϣôæǿа¶ûһԷˡФųϵ֣顣
еæֻǽŹϴǸ˵ҪǽȥҹɣȻؼҡ
ãҵȥ١ϴӦˣԿԸоФú泩
ˣû˸鷳ܹԼŮѸǰɢһ֮óϵĸоá
߰ɣ͡ϵ͵ǸˣΧ۵̫ԥ
ˣɣôǮ˵һңһȼȻܣĿԡ
⣬һ仰ûн֮ǮţҲڿǵҪҪһ棬ԣζȱȼҪߵöࡣ
ФȻͷˮȴǸŮˣ˵ĺܶ鲢Ůѯʻ߲֣һϣФĺܺúܵλ
׾ͺáϸмЦЦ
˲Ÿով󺰴С
ФأҪФꣿʲôˣУӳӽϾľƣ
֪ĸڰ̨ǰ󺰴Уƺشζ


355 
ԣǺÿüͷšһ
ȥɡФĺ΢΢ᷳɫȴɶԳϷųһĵ
ҵŮˣҲǲˡһԿţԵͷ
ģФأǰصȥˣ´еĺӿʮ꣬һɫģĹĵ¶Եÿ
Ҹ˵ӵƣӾͽˣˣ̨һ֣֮г˲ɵζ
λФˣ鷳ÿһ£ŻĿˡһͷ󺹵ؽ͵
ʲôҲ˵һѰѷƵڵأȻơƱϺݺһˤ˵˵һ飬ФӺȾƣҾͰˣ
ôһ֣ҲûˣЩѧҲϲ֣ڲԶſϷ
ȥФ굣ĵ˵ǰѾưɸˡ
á΢䣬ȴȥǣסФ֡
ͬʱϵı֧ǰѾߵ¥£վǸ˵ߡ
ֵܣһ˵֧ǰ濴Ǹӣ˵
ʲôӵĿζûôأӺüĿҹҾҪФ꣡
ǣӵĻδ䣬Ͼذһȭ
֧ǰȭͷأһȭֱӰѰӴڰ̨ϣɫǺ죡
֮ǰ̫Ƶԭ򣬺ӶܵȭθѹľҲﲻסһſڣֱ˳
֧ǰҺ彽һͷһ
Ҳʾ³θеʳӺֱʹһȭ֧ǰϣ
ȻԼǸ֣֧ǰûܵࡰЩĵŻ߶裬ЩŪϷθ
֧ǰʱ򣬺ӵȭͷѾصشıϣ֧ǰ汾߾裬һֱǰһڣʹ۾ˣ
ӿҲˣȻԼ֮ǰһǳȻݣһȭҶ֧ǰıѪɽ
󣬺Ӿס֧ǰӣһֺֻݺݵشС
ӣ㵱ôǵôҴ㣬Ĵ㣡һߴţһ֣
һȭȭȭүǣҲܲĹο֣ʮַ֧ǰӲ£ʹдȫѾʧȥս
ǰ֧ǰҲ뵽Ȼܹ뵽ԼȻܵôôûл֮﷭Ҳˣ
ȥɣ
һػ֧ǰľֻúߵľ׵ǰһ죬ԵڵأֱӾ˹ȥ
۾˲ҲɫأսФ֡
ȥȰ뿪ɡԼѵ±ӣФܲܡ
Ҫȥͳ˵˭ҲҵϣԲô򵥡
ʱһ˿Ѿӳϵ׵ȫӣ
Ǳ˵ĲȷܺõԼʵ֧ǰһͿأ
û֣Ϊ֪ųܽװӵĳϣԲֹ֧ǰһ¡
ȻûӣʮֳָֹܵΧס֮ǰµĺӡ
ںǫ̃̄Եʣڴ˵䱸˴ıǷֹ¡
Էĺ۾˵Ϊ˹
ҿˡϵĻһ˿ѹֵŭ
û뵽п˭ֵģʵ
üʱû뵽ˮʯġ
ʵж˿֧ǰ֣ж֪֧ǰˣ
ҡҡͷĿ
ж֪֧ǰڵһеʱϲ˵ĸ
仰óϺ
ԷѾ׼֧ǰ˲ȹ´ľƣȻҲǱҺ塣֧ǰһȭͣ԰ѶԷθеĶôɣЩŻﶼһͷһ˲ʧȥһս
֧ǰǸûǱǸɸ˫ƽؽ֧ǰԿʮ֮ڰѶԷ£սĽǡǡ෴ƣȷʵ̫˸о¡
˵˾Ϊ˱Ѿ֪Ф飬вԵвıҶˡ
ףԼФع⣬ôԼļ֧һͽҶܵʧԷǿһ㣬ҪЮԼ
һʵ֧ǰĺԶˣܹʤָʹߵգѾ˳ϵԤơ
ѾƵˡ۾˵һ־


356 Բ
ԣϵҪγˮ
һѼƲת˳뻯ˣȷʵЩöԸп˵
һ⡣ϵԽͳô֪
ҰưȻǳϵĲҵΪڸǸεĺǫ̃̄ϴûй˵أû֪Ǹ̨ǳֱʡʱ򣬶Էѡﶯ֣Ծǳ׼˳ϡ˿ֻɺ϶ѣ˵УԶԶȱҪӵĶࡣ
ФҲûôԶ˵ĶԻУҲʶ鲢򵥣Ҳûټ¥ȥս˳ϵ֡
鶼һˣ⻹𣿡ЦСģҲ˵۾
úôɣھ쵽֮ǰ㻹ʱ䡣¥£ʮԱѾʼΧŹ֮ǰµǺ֧ǰʱͣ˫ȭѵ֣ôˣҲʼ·硣
죿
ǰǶ֣ôӹһ˿⣺žͼ߸ϵֳгڣɶԾưɽдѲ飬Ȼ󣬲ٺФĹϵع⣬ǫ̃̄Ҳᱩ¶׶ǵԣһ˵ģֵܣ𰡡
ķФӹһ˿΢ɲȻ֮ɫȴܺõڸȻѾĻһЩ̫õϢؼʱ̣ΪԼġ
ϵɫǺڿ۾ڵ͸һ˿
ΪݵˣǾԲӦ̸һܵӦΪԼȤһΥҷɵĺǫ̃̄ʵĶһع⣬мĸӰ졣ӦȼһСĽԽ磬ԼĸϢС
ȻˣҲͲǳˡ
̯̯֣֮ƣֻƶˡ
ƶͻȻסĸ첲Ͽң˵ңǷһ顣
ðɡҲ֪ϻ˼ȦûжѣЩڱϿõĹϵڱ֧ϵûѵͣҲû˭Ըװæ㡣óǷԼһ飬оӦû
˵꣬ͳǹŴеļƹĻ۶
ǹصưرͰҪԴƻѸٵؽ
ģ˿ǹˣ
ܣܣҸط
ı·
ǹЩΧ۶ŹǾǾ֮һͷӿȥưɶʱ
лˡϴ΢΢мһۣȻФ첽һ뿪
Ȼϣͬʱ澯Ѵ
ųϺФıӰ˵һ䣺վǶȼģ֮չ鲻֮˵Ķ֡
ΪȭưɵĴϰ壬ôûһİţФӶ¥սǴһС뿪ĳ̳Ļ¼䡣
ȵĴϣФŷſϵ֣˵ǽô죿
һˮʯĿ
أǸô죿ФصؼˡǡֵڵȫȻƸղǰǿĿ֮͸ŵİˡ
ǵģǸôأ
ФĿ⣬ֻоԼһʲôȻһ㡣
ФܴҲӸղͳϵĶԻһЩϢҲ֤ʵһЩ롣ϵʵݼΪ󣬵ӾЩӺͻҹĹ£ʵУвͨġ
ңһᴦõġҪסФ֣ȴ㿪ˡ
ФҡҡͷȻ΢Цţȴһ˿Ө⣺ϣҪһ𣬵ҲΪҵ˽ǣ㣬ܶ鲢գˣô
ſڣҪ˵ʲôʱȻ֣ԼФκЧı֤
Ф̫׳ϵԼʲģҲΪԼЩӳӵеĶһԼӴ磬ֻѡ
ϿФ꣬˼£ֹ
ʱܸԷκγŵһ򵥵ġԲҲû˵
˭뵽һ绽׶ŹӸϣȻҲȺεʱ
ÿ˶Σÿ˶רԼ¡
ϣˡФرһ³ϣ½һۡ
һߣܾԶ
ϲûзȥסФ꣬ԼŵŮתȥʧ׶ããҹɫ
վԭأӡ
֮󣬳ϲŶѾʧ˵Ӱ˵Բ𡣡


357 
Ͼˣ֮󣬺ǫ̃̄ûˣһθҲûˡҹڸϣЩп
ɾ̫˹Ŀ࿴ˡų˵ĿеԭҪߴࡣ
ý˭ɵģҹʵҰưһж˸оΪ𺳣ԷǲĵİţͰѳϸ䷲
ûѾһͿˡع⣬Ӱ֧ʣ׶Υǫ̃̄ͷҪ¼һ£ôҪԵľͲˣѱ
򣬲²УԷͻȻһʹﵽЧףߴߴ磬ʵƣ
Ҳ֪˭Ȼȼ󣬵˵ΪʲôҲΪġ˶٣˵û֤ݣֻһֱ
ҹҲɰű˵ҲòӦȼ
ҡͷһЦʵЩһϲľ˷룬ǴҶΪȼȴǡǡġ
ҹԼԴһࣺЩ黹ȥɣıʲôģʵڲʺ̡
ô𣿡û˵ÿ˵ʱ򣬸оǿ
ҹ̻һӣεε˵ûаɣ˼ֻǾԼزȽǿѡ
ɨһۺҹǱ澪ĶǵĻȣʱЩڸѾͷǡ̫ˣѵ֪˼Ҿͺһ
ţҪ¶ȡ
һ㣬ʲô£ⱲӶûˡҹǱ뺷һ䣬Եڷϡ
ܲеڲ٣Ҫջ˺òãܷŭѵΪҵֿջǿ𣿡
ˣǸֱ㵽ײμӲμӣ۵ĶԱҲһˣôȷĴ𰸣Ҳûȥػҹ˵ȻδȭǺү顣
롣һ£˵ܾνۺûʲôϵҲ֧顣
׶ɾôһϾҪֹˡҹͻȻ˵Ҳ뿴´Ͼװ
ԣȻܵ˴üӶûн
Ҫ´ϾװڣһڵͷӵϢء˵ңҶ֧еִʱ򣬲ǲ쵼ǣҷԼЩȫϵ
ҹε̯̯֣ǺðɣҾô˻ػˣǺôѿĵġ
¶һůЦݣ˵Ҽˡ
ϺŬҪ»ָ۲ӵ쵼λв֪˶ٹúҹҹȭȻܾЩŬûдˮƯҪ֪Ǹ֪ͼˣϺҵŬѾشȻȻܾˣ飬һᱨġ
ҹҲ⣺˵仰治ס
ǡЦϺϺģһúöԴǵСŮġ
УĸͲҪˡҹĵ˵֮ʱ𣿡
֮󣿡һ£˵Ӧûʲô飬ôˣ
һ顣ҹ
㲻һ˸ݰɣ˵һ䡣
ǣô³ˣҹȵ˵
Ҳһ£û뵽ͲˡЦ˵ʵҲӦȥһˣϾ鶼ǳģϰٲϲ㣬ҲϵĹ򣬲ȻǺױڸġ
żҵӵܸ˸飬ȷʵƻ˺ҺżҵĹϵˣ廹ϵˣЩѺۻ޲ǣܲ޲ùϵһˡ
ǺãһȥͶƱҹ˷ܵ˵
㲻ҵʱ̲סٰǼһ𣿡üͷ΢壬е㵣Լʱ̲סϾŲŲȷʵ̫ǷЩµЩ飬ֱ񹲷ߡ
ʱǿƲסôͶֺˡҹɰСӣ˵ǻá
һȥһѵݳôݣÿζʲô¡
˵أǼϼһﲻ棬ȥΪҵ֮⻹ܵʲôϹ
ðɣϹȣѵѹһЩһڿݻһս
Ѿ賿ˣҹַڸϾȻ˯ˣ΢³ʱôѣʹûаСӸ
ҪٲҿɾҪˡʹɱﵣںҹ߶ݺݵ˵


358 ҹСǶ
û뵽˵ĺݻҹûа㷴Ӧ΢ûֹͣȶƳ
û취ֻӲͷƤһֲֻ嵽ҹ䴦һֻҸ£һþѾѺҹˡ
ڴУȻʮֵĺá
ҹݣһӤʣǾ˾ӵĥ֮󣬱֮ǰ˲٣ôһòЩԳ
صƽɽʢϹʫʫѾ˯ˣŵشţѺҹķ䣬򿪵֮ʱסˡ
ҵģ⻹Ůӵķ
ҹݼٻû죬ӾѾ߰㣬ǴϺСɳϣȫǸŮӵʲôСС̿㣬ȵȣǣֱһۣһ룬һӡhello kittyĶǶ
ȻгһڶǶӡkittyèҪľȻ
ԺﲻֳҹǶˣͯɶ⴩һǶҵ찡ԲټȥˣڼֱҪѪĳ嶯ˡ
·㲻Ȥ£
̫ˣôܸҿֶ
Ѻҹڴϵ򵥵ʰһ£Сƽڴϡ˯еŮӣ¶һ˿º͵΢Ц
ȵŵʱ򣬺ҹǶ˵Ĵ۾¶һЦݡ
ڶһ磬Ǽ˻û𴲣ʢѾ緹˭ҪȢôһϵµóŮˣǱĸ
ææıʢһЩһȵţ̣
ҲãϾ˾ļѾȥˣܼ࣬ҲҪΪˡʢΧȹӺܺÿţȥĳƷĹ棬ǸһҪܶࡣ
˵Ҫˣ˵ǰڱֽϿһϢ
ǰ֮ǰǸͬˣǹ˾ǩ˵Сͥʢ˵⼸칫˾ļʦΧתæŸ·Ĺء
ͥĺܻһżǣܸߣһСӣÿγһ˿ΧۺͼСȥ괴˼ʼ¼󣬳ͥѾһ·˵ÿӾļ۸Ѿﵽʮ򣬹ԸǷӵҲǸһ´˲ٴԷѣ˵ͥˡ
ܼ಻ȥһ·Ǹͥȷʵú˧Сӡ
ţ󻹵ѹءʢ˵ͷ˵
ɱռ˰Ц
Ϊ˶һåʢһۣﲻ뵽һαȥ龰ʱϼ˫ա
ŲװҸоͥʺǵķ񡣡
˾תսԷˣԪչĻܱ㹻ľгռʡͥôôߣȻԷѸһ㣬ǺڵռǾ޴ġ
üë˭ѳͥǩģ
ǻʡʢЦЦ˵Ȼˡ
֣΢΢һвԾطųһ͵Ĺâһʱ̫æĻ֮Ҳֻһѡ
ʲôأôġϹʫʫͺҹһ¥ŮѾױˣˡ
ԱҵûؼϺ֡ҹҧһ˵Ҫƽɽţǻġٹ£ҿɾ͵ûˡ
ݼʱộҲá΢Ц˵
ûĵĶôȲҸ߿𣿡ҹһί˵
˵С㣬Ҳ̫˰ɣΪε˵Ǻͼžۡ
У컹أҹ˵ѵ㲻븺𣿡
ҹδ䣬͸оʢϹʫʫð˻ɵ
ҾǱһ£òᵽβεĸ߶Ȱɣˣ͵
ͻãһͣϹʫʫʢӻˡ
Ϲʫʫ۾ʵ˵˵ϸʲôˣ
ˡҹ⣬Եúί
ҹڳ˯øһҴ򶼴ѣ㱧˯㻹һңҲ˵ҵ͸ðڳ㱻Ҳ
㲻Ҫҹ˼ŮӰô³ض˼ң
Ƶ˵ҪŮӣҾͲˡ
ʱֻȴ
Ǹİĺ룬ԥһ£˽
ҲˣҩЧ̫ǿˣѾҪեˡ绰Ƕ˴ϹҪ֪ʲôҶ㡣


359 ҩЧ̫ǿ
΢ЦŰѵ绰£Ϲʫʫ˵Ͷˡ
ǾȥɡϹʫʫ˵ط¿ӣһѱеţ̺ȹ⣬˵
ҲҪȥҹϲ֣ź
Сһмı飺ղŶˣһܴȥ붼룬ŶûС
ǿ߰ɣҹͬѧԹԻؼҡϹʫʫһºҹƨɣ˵ָвˡ
һԿĲͣʿˮһֱҲģ
ϹʵıѾˣһŮÿ˶̱˯Լһ·ûˡ
ϹҲʹһ绰˺š
ҩʵ̫̫ԵϹʷ֮󣬼ֱоڵĻ涼ҪԼջˣŮ˵ǰδеǿңΪǿҵҪõͷš
֮ǰѼսһ죬ÿ˶ѾðǣŮˣϹʵϳ֮£ȫеͶΪҵĦĳطѾֺײܴˡ
ϹΣĳֻҪккֽѣս˸ذޱȡ
ֱĸȫſ£ϹûͷųҺ塣
Ҳ̫ͦ˰ɣ
ܻѾûһ˿Ϲʵĳطɸ߸ͦδ֣
ϹŮ˵ƨɣԼ
ʸ磬˼ʵûˡŮǿ˵Ҫʸ磬Ұһɣ
ë߰ʱϹԼСֵܣƵֱޡ
ϣĲ࣬㻹ôսûž˽Ĺǵаͬ־ˮƽһġ
һΣϹʸ̺ӰԼϵûˡ
Ϲʫʫں棬޵ĳ棬һ죬Ǳͷȥ˵㻹ǿ㴩·ɡ
ҩЧ̫ˡϹûһ㵱ʵľ򣺡Ժܸһͺˡ
ϵ±ţ˵Ҫعɷݡ۾ЦֻҪϵҾ͸ҩ
СʱǰѾҵϵˡϹʳε˵ǵ˵ҵ̬֮Ǳҵ˵绰
Ҿ֪ûáùϹʵֻϵʽҡ
פ׶ˣסڱƵꡣϹ˵ǰ±ڻĵĳפӦò뿪
·ǹȥ˵
㿴ӣܳȥ𣿡ϹָָԼ۾СֵܣǮǲ
Ϲʫʫʼվûת
ʲôʵʱǩԼʱ򣬻˭ڳ
Ǽҵļˣֻ˺ˡ
Ĳܴȥ
ϹʺܼᶨĲȥ
˰ɣߡϹʫʫҪš
㻹ûҽҩأϹʴС
ҩȻͽˡ˿ֱ˵ûƴĻٻòϵ˶ʮСʱС
˵꣬Ϲʫʫ߳Ϲڷ
֮ϹΣִͨһ˵ĵ绰
ιСѩʸú棿Ϲʼ˵ļһ𶼽ԽԽãһſģʸ粻ǵġ
ʵԭֱȥҰ±ŵפġϹʫʫ΢ЦûбҪٴܹ硣
ôУΪ˸һССĳͽѡЦôǰӣǲǺˬ
Ϲʫʫ΢ЦޣǺˬ
ûϵγǵĳ嶯
ʱûС
ǰ±ŵפʮ꣬ͷȫͺŸ޿۾Ӳߣ͸һŷ˵ľ
ˣΪ޵ľô±ŷ񳬹˶ʮ꣬ܰ±ΣҲίΣΪ˻Ҫгϯ
±ڻ׶רŵİ칫¥һ㶼ȥϲԼľƵ깫Ԣշʼңָӻķֹ˾ֻп߲ʱŻȥ˾
ڹ˾ڹʰٷ֮ʮԭʼɷ֮󣬶ڰ±ڵĵλˮǴߣѾΪ̫ܸˣǱ޵гǶġ
ζϹټڲԱĲ߷չ˵󣬼Һ͵λҲմմϲϾϹټǻĵҵĸôһֱȲǰУûзκƫ뺽飬ôֻԼһҾ޽ϴȱڡ


360 ܵ
ȼصׯ԰ü˶ǮҲǶϹӡ
ȼ㣬ĵô£
Ǯһȼֶ̰һߣѹʵ
ȥưɣ˷һͻѾȥˡȼһTûпβϵץۣǶǰ͡
ȼ֪ûɱԼıҪǵʱŲӣоѣ˵һ㲻Ŀ϶ǼٵģȼҲֻǿװ򾲣ҲллŪôӡǸ۶Աֵ飬϶Ҫеġ
һͻ϶ôٺۣһͻ𣿡ǮңϾԼĴˣǱʶΪȼûչ˺ԼĶӡ
ôˣǮ߷ߵ˵Ϊʲô㲻һȥ
ҵõϢ̸ϹȥˡȼЩƵ˵ҲǸס˲ӣǸһһ
Ǯע⵽ȼĲмɫӡۣҲǨŭֻ˵ȼֵܣҪ໥֣ɲܵ˻ûʱԼɲ̫á
ǵģ֪ˣȼϺܹȴƣڵͷ˲䣬ӹһ˿ɫû£ôܹңôˣԼѵ֪أҵ
ȻȼǸТ˳ļһٱǣһЩ飬ȴ޷˵ڡ
裬ɾóʱЦŴӺ߹
Ϊһε¼ռ𶯣̳СϢɣռҵ˴Ӱ죬Ϊ±Ϲ֮ãµʱɰﻵˣȻǨŭĶʼٸǵĴȼ
⻰ʲô˼ȼüͷ΢΢
ϣôˣˣ˵ЦÿζҾͲţǸôƾۣסӣǲǹǿ
⻹汻˵ˣȼʱȷʵڹ⼤ŭ
˶٣˵磬λסô绻һԣҾҸͲ
ġҸ硱ȻǸոհˡ
ȼҲЦˣԾȥүү˵ͬ⣬ôԸͣλӣ˭ԡ
ӹһ˿м飺˰ɣҵĴ磬㻹үү֧֣ˣÿ仰үүүүģû̻ôŰ㲻ǿүүֲ֧н𣿻˭һ
ǮԼӵĻĬûпڡ
ȼ̫ѨʼţǿѹŭסԼܵܣ˵ȷʵ̫Щ
ôţ˵ˣ˿ƿˣȼΪռϷ磬ûүү֧֣ʲôǣŲȥ֯幫Ͷ֧˶࣬Ǳ˵֧ʸߣ
ȼ۾Լĵܵܣ촽˼£ȴû˵
Ƕ뿴ռұԨ˵Ǹǿܶùӵ𣿵ѻȥɵѵǷַӵ¶ģռҾͲҵ״ˣ
ȼԣŭЦôöԸģһỨôĹɾѻȥɱôֺܶˣİɱˣôԶͣô
Ȼ֪ĴԸζʧˡүӸǰлƽ˳ȥһʧһֻ첲ڶֱˡųӽսлƽ磬ѻκε
˵Ķģ¶˷֮ɫЩԾԾˣǣ֪ռǣͷ齨ĵڶ۲еľӢףֵһж߲
㰮ôôɡΪռңûүүҾԲ֡ȼ˵
ã治ɵ飬͵ԼɣסǮֱۣ˵裬ߡ
ȼȥıӰ΢΢̾һ
ھƵ귿¶̨֮ϣԴԵõһںƣŻ׶ľɫҲȻȻһӺ֮顣
طվӢ
ʵ̫˷ˣݲϵ顣
˹ȻսУսУںǸ˴Э֮ɹֵˡ
±ŵ̫ܸˣнǧĳɹ԰ӵϵľˡ
ǣʱһ·ڶ˵Ķ𣺡ôܵ𣿡


361 ²
ڵʱ򣬶ߺȻðô̰ػ⣬ʹ󺰾ˡ
תȴǴζЦݵ
˭˳ʵ
ҶվʮˣҲҺһȣ
ȷʵѾվڶ˵ʮӣһжСεӣӹһ˿мĳ֮⡣
㵽˭˵ҲǾ˵ˣڸտʼľ֮Ѿָ򶨣˵ٲȥҾҪˡ
˭ҪؼҺһ㡣ſںŮɡ
׼ű򿪣һѩȹϹʫʫ߽
ŶЦ˸һ£ûء
ʱ򣬶Ҳ˭ˡ
ϹʫʫС㣿û뵽ڹʼŵĵҲô˽סլЦ˵һȥԺǡ
ߣЦϧڻһײã֮ԼķѾƵˣҲָ˵Ȱ㻹Ǳˡ
Ϲʫʫ˵ʵ͸üˣô
ЦһҲ𻰡
£ԼԼһȣһڣһɿɬĸ˲ǻ˻ζ
ɽһڣһ˿ʣ׶ֻȹһɽǵڶ
ǸҵشСưɣǸưԶڵɽ
˵ĵһˣȻˡ
ûµ˼˴΢΢ŭ˵ûҵĿȣ
ôָָӣ°ɣǺú̸̸
ҺûҰ֮ͽûʲô̸ġ˵ϹС㣬Ҫؾڹʰٷ֮ʮĹɷݣôǾȫû̸ȥıҪˣѾϱܲӣȫҵĿƷΧ
ôҵָܲ˭أ˿ڿȣЦеʵ
ڹʰٷ֮ʮĹɷǸĿҪİ˵ȥҼܲð±ϣ°ɣܹ˵ôȻԽ
鿴Щðء΢ЦſϹʫʫһۡ
Ϲʫʫ΢Ц˵û´Ļǰ±Ѿžڹʺܾ˰ɣ̵˾ڰٷ֮ʮĹɷݣϲʳİ±һͶĵͰɣ
Ϊٷ֮ʮǰҲǸ˼Ϊ޴Ŭġ˵ǵʲôڵİٷ֮ʮѣ˽ǣûκξȨϹټǾڵĴBOSSֻȷֺǮǾԲṹκӰ죬ô
˵ô΢Цŷʡ
һ㻹ܹ֤ġ˵
ǲȺһڹɷݡ赭д˵㻨ǮģԭԿ
˭ǰǣʲô˼ŭѵ֪ʲôò𣿻֮ȴϵسˣҪ㣬Ҫ㡣
侲һ㡣Ϲʫʫüͷ΢壬Ҳе̫ˡ
˵һ顣˵㻨Ǯԭء
ǿʲôЦΪСϷ𣿳ȥķ˵¾𣿡
˫ֻأϾؿŭ⣬˵ʵܼ򵥣ǹƽһⶼûУǷǵмôһùֶΣ˲졣
˱һͣȻŭʲôù⣿̳սٹֵֶҲʲôΪ˻ȡʤѣֻʧ߲ŻΪԼҽڡ
ΪԼɣ˭ʧ߻һءϹʫʫƲ˵⿴ʱôһ˵ôɶ񣬲ϣﻰ⻹ӻ˵˼
ٹֵֶҲʲô΢΢һЦվ˵仰㹻ˡ
˿վĪоһѹֺΣգʲô
Ҳʲôǰ˵ǾڹʺͰ±űǾˮˮ˭˭ͻȻһ£Ѿ֮ĹϵѺۣʵǱԳΪѣȴֶɱ꣬ף
˲мЦꣿ̳ϻûԶĵˣҲûԶѣֻ棡
ȻղҵĻþԭعɷݣǲܵκʧӮþڵ꣬ǣȴܾңҺܲˬҲþڹʼϹʫʫСܲġ
ǣһ²΢Ц˵Ҹղ飬飬ԭеľڹɷݣвУ


362 ͥ
ӣ˷·оԼĺסˣһ˫۾ȻŵЦݣǶȴشиоɱ
ǣ뵽Ǿ޴棬˻ǼסˣѾ˵ˣѾҵĿƷΧˡ
Ǻðɡ΢΢һЦҲ˵²
˵գʣµİ뱭ȣֱõ˶˵ϣ

ܵͻȻϮ˷һһճҺ˲鲼߶סˣ
ϧⱭɽ˵ֱ꣬ߵĵӣݺݵ˶˵ĺϣ
һҽУ˺޻֮رڵأ
֣˵ǻо仰ѣôӭƣǲǣӭǹ
߰ɣûйܻڵϰĶˣϹʫʫ
áϹʫʫĴָ湻ġ
ǲߣҪҪ˻ſڵϣͿʼóֻҪ绰
㾡ܱɡ߹ȥ˵ֻҲûǶʯֱӾ͸ӵ¶̨档
˷ţſһԵĽ𷢱˧˵ͬ־ˡ
Ѿʧ˺üĲ˧˸ָ˵϶û⡣
ǾͿˡЦ˵ҲǸһﲻĶ֡
¶ˡ˵꣬˽ȥ
ιղǸ˧
ڳϹʫʫ˫۷Ź˵Ūôһ˧磿ֱǼģ
һˣû֣ųЦŴ
еϤϹʫʫһžѵǲǸǮ˧磿
Ǯһࡣ
Ϲʫʫɵôʶ
ʲôϴ׷ɱһײˣ˳־͸ӴճҲˡ
ǰɡϹʫʫһ񺮣ѵ
˵仰СӻһõЦݣ˵ƾĳ࣬ҵĶ׬ˡ
Ϲʫʫ³ܻ
Ϲʫʫصڹʣɳϰֻˢ߼¼ʱһ˳
˧ҪҳԷҪһȥ𣿡ģýֺͷ뵽ʲô˼
ȥұȥţȥţȻ𼱻ǵضϹʫʫ˵ˣ¸Ҵ绰
ȥģ粻Է𣿡Ϲʫʫ
϶ˣһЦдŮԼң
УϹʫʫļһϣ߷ߵ˵ǰѵŮô
ܲ
һŴ⣬ʱֻ
ĶţԸޱȵӹһ˿Ƥ΢Ц㻹ǵңΪҸء
ҪŵԱǵִܲ¶Цݣһϣˮֱˡ
ûٻضţСſȣ
Ĵ£һֱǿķչͷת˷չ򡢽жԪ֮Ѿ˳ΪĹڷװҵһƷƵƣ۳ɼһ·ǣ֮ǰļƷԶԶ˦˺档
񣬰ѹڵĵСͥǩǼչгͥԵϢһųʵ۶ֱһɣȫҵĳɼЦеľ֡
һУŬֲ
ʱ򣬴
Ѹٵӹһ˿ϲ⣬Ȼץ·ĵطƽȻ˵
ű򿪣¶һſηǳ
ǻĹľŮˣεһֱᷢļУȴӿ޵ʧһӵ飬¶ְҵ΢Цͥ·ôʱ䵽
ͥĸӲһװ壬ŽTճըĵǣ°ż򵥵ţж̿㣬źɫķЬ¶Ǻɫë˫ȣҪ˫ȱЩ׷һһȺ˼С
ͥĺӵĵˣȴһżΪμΪϲķɫ촽۾鶯ɣĳ࣬ԿԳƵǻˡ
ʦȥ·ˣҾʱ߿һͥ۾һ˿΢ɲ̰Ըе޿ɾҩɨ˼¡
ҲǵģͥҲû֪ͨһ¡ͥ˱ˮ˸ֲ
ҸղŸС飬ҪġͥЦŽ͵


363 ؿζ
ŶԭҵǸһǱͥɫԻˡͥӹһ˿΢΢Ĳ죬Ц˵͸Ҷķ϶ǸµСһ컨壬ȻǸղűͥͷ
ͥ˫ֽӹݵĲ裬˵ңܹԺȵݵĲ裬룬Ҳûмٰɡ
Цŵ˵ͷȷʵˣһˣݲ裬ҿС鱻ͥԵߵҲǵЩˡңһ㲻ݲ裬ᾭȿȡ
ҲĿȻ֪ʲôʱԺһ
Ŷûпȶˣȸͥʱһһ
˵仰ʱԼĳﻹһСԭڿȶ
촩һ°ɫļϥȹһɫı˿ʵϴ˷ǳˬĴȻ򵥣ȴʮֵ壬ԸеĺͳڵʣԿ걬ľŮǡ
ͥȻûдʲô̫ţⲢûŮǣ֮˽֮Դӵһۼ֮󣬳ͥ;Ϊˣ˲˾ģһҪƷŮܲռΪС
ͥȻûʲôŮѣƽʱĵӾʱпݵŮŮǣܻһһսϾȦӻǲ壬Ҳףûʲô飬ѣȡͺãġ
ƽｻõЩһ߶ߵŮǣ˳ͥ۹ҲŮ˲߲ܣǧѡЩɵŮ˿ǰ鵱ɳңҡһΣͥȴŮ˿һԼһ䷿ذս˰˸Сʱ̬淨Աӿ˵Ů˿һҸģܹΪż׳Լ壬ܹżΪԼоãֱ顣
ܣ˭ҪȢֳɹŮˣǿǼĸ֪ͥûн飬˹˵
ϧҵǸ˻ûг֡˵仰ʱǰͻȻһӰǸӰԼǸˣ
ʵǾý㡮ܡ̫Уҽɣ㲻Ļͥ۾޳˫ϴһ£Цŵͥһ
ðɡԥһ£ǵͥڻǼƷƵĴˣŴ˾޴棬ʱﲻǴӦ
ϳԷȥͥѾԼԷǵص㻹ûжҲ֪ûʲôɿڵģϲ𡣡
СһóͥʮƵĴ𰸡
ҾͶڡδϡɡͥ˵ҵĻԱﻹһ֣ٲþ˷ѵˣĲ˺ܲ
ãͰͥ˼ɡ˵
ȫҵ˼̫ˡͥȴ˵
ʵڲͳֺͥӪĶԻȴֱֲԣҲֻк˧һûһţȴĬĬһôڻ
ʱٴ
ֿ˻æ˵
ʢŵܼ֮࣬󣬶΢΢˵ͷȻ˵ߵ·Ѿĺˣһ£ȻͿģ𣿡
ͥʢȻͬȴָǧĴŮһаð˳ôŮƾƷŮԼƷƵĺͬҲҪԼ꣬Ȼɿˡ
áͥǸЦЦȻ˵ȥˣϣǵĺþá
˵꣬ͥ֡
罻Ƕˣͷӹһģǰ棬ɲ˵ʲôֻͳͥһ¡
ʢ߳칫ңκȵıӰͥĲٿˣʢܼ࣬˼Ҫȥһ䡣
ʢͷ΢Цǰתǡ
ͥ͵ߵĸӼУͳԼСֵܣŸղλŮ߹ܵģʼѸߣǳͥصİˣܿȴɲ£ϲŮӴһˡ
ȷʵʱԼԼϷŮһϷҪ˼ضࡣ
֮󣬳ͥһͺ𣬻ݳ鴤˼£һɰɫҺ絽Ͱϡ
ͳֽһԼСֵܣͥʱͻȻһоޱȵĻ
˵ǣҲܴһҲ̫ǿ˵ɡ


364 
ͥڸղŵĿУûлع䲻仰ȶˣ
֪ԼǣĿĵСδԳΪĴڣԼһĳűȥôԼδҵӰ죡
Լղʵ̫Ȼûע⵽͵
̧ͥͷһЦӸӼǿ򾲵˵Ͱ͵ˣĿζصġ
ʱֻͥϣԷûϳԼĻһпɾˡ
Це˵Ͱˣû뵽ǵĿζذ
ͥԣ˲ӹһ˿֮ɫ˵ͷ̽ˣǳ̸
Ҳţֻղŵ̫ˡٺһЦͰ
ϣ㲻Ҫ˵ȥͥ˵
Ҳ˵ȥ̯̯֣Ҿ˵ȥҲû˻ŵġ
ͥıֺ⣺ͺãģҲġ
׼ʲôôüë˵
ôֻͥǿ˸ͷ֧Ʊȴû뵽ȻҪҲ̫һ㡣
ǰҪסҵ죬㵱ȻøҵôˡҲû뵽ԼСȻһ˵ǵĿζǲһ㰡
ͥһ˿мЦһŮ˻죺ղҲ˵ˣ˵ƾƾһ죬رҲġͥļԴŵ˵Сӣ㻹ء
˵꣬ͥת˳ȥվԭصһΡ
óֻŸղ¼µƵǾ˵ʵĲһϲ͵ĵˡ
ûȥĿĵŵڲй䣬ǰԱмŮϲЦе졣ˣԼһȾڻҪڡ
ڳͥĵǼŮԽˣǶ˷̸ܵǸ˧żС
ƲƲ죬ǿǸССֵܱҪ֪ͣǻ᲻ô˷ܡ
ΣҲˣֱİ칫ҡ
˿ֱûйﲻӹһ˿ĽꡣŮϣ˳ֵʱҪ˲ưٶȡ
Ůôڳ˼ĵƿ칫ҵţ¶º͵Ц
һ죬վˡ
˵ɡΪŵִܲã칫ȻǺֱǼĸ߶׷˶٣Ȼ˻֮⣬涼˽˽أԼ֮⣬๤ûн
һطȻصɳϣݽȥоܷɡ
˵ҲܻܵָָǸ˫˴ŪôĴһ˯ù𣿡
ԻȱһˡԱߣƵؿ
ңһ嶯ġ뱻ǺÿĴ۾ţ˵ǿףǱ촽񲻽Щ
һ۳໹ĶԸе޿ɾҩŮˣĸǰֻҪȥܽ⿪Ŀӡ
㻹ǵȥձ֮ǰ˵ʲô𣿡ͷļϣ˵
ǵáЦ˵ҰƵ˵һƣǵȵʱֲ˼ˡ
ɫ΢죬ͣ˵˵Ǹʲôϵ
ʲôϵ
һ㶣ǰԼ֮䣬һʲôĹϵ
ŹͬĵˣƵսѣϧԱ˴˺кøСڸտʼƻʱ򣬶Ǳ˴˸Է֧֣ûûпڵ񣬵ȻûܲԶᴥЩĻ
ɷϵǣǶǱ˴Ҫһ֣ȱ١
̾һȥޱ˵屧Լϡ
һŮˣΨһŮˡ̾ͷǰ˵ʵҲ֪˾㲻ôôù
⣬ûشר飬ìܵĶʱǿԹģȻҲǺܶŮġ
֪ûʱҲûоȥܰ顣ǣ֣˵ҷǳڴһרԼ
ǣҪĻ룬ΨһĿѡ󡣡
ԣһؿһۣԿЦ
ҲЦˣûʲôĶˣһĴϣ£ѵǴ𣿡
Цҡҡͷ
֪˩סģҲףһЩҼ־ܸıģƩ˵㣬Ʃ˵ⳡ
Ǹظˡǣһ˿ȣ˵ңܻ᲻ãˣҲһĽԣĳϣǸ쵰
Ȼȴһֱ͡
ףҿԵõ㣬ȴԶռ㡣
סʱ˿̣֪˵ʲôǰһ㻳ŻȸƯŮˣ˵ʲôأ
٣ûа˵Ѿһ
ҵѾˣôأ̾һ
ҵѾˡ仰һըһ㣬ƽĺҳ˲
ҲӿʼڵһֱӵļһŮ̶ȣѾʮѵˡ
仰оԼĺ࣬ҲȻӿ졣
ǵģӿ죡
ӵгǿʵһֱ㳤ʱľ˶Ҳܵʹ죬ڣܶ˵ˣȻΪһ仰ͱˣ
ⲻŮ˵ħħԣȷʵ˸߼
ˣĺܿ졣¶һƤ΢ЦģⲢڸʩѹкܶණԼס
ô˵ء΢Цⳡ㣬ҵĲңҵĴˡ
˵꣬𻰣ĺ촽Ѿ촽һӵǣҡ
Ҳ§סһֻĺߣҵػӦŶԷ˲䱻
һϢá
ʮ֮˲ŴŴֿ
һߴڴһЦ˵ôһŴ󴲣ѵû𣿡
ЦЦˡ
΢΢Թ񣺡ΪʲôҪңﶼѵҵƨˣӲ


365 ȫĸı
ԣðһаŮˣôôһ仰ܹ˵
ǾʶһҵĽһ£ѶԷӵϣʱ
ԳԵЦ˵𼱣ļԲȶ
Ҷȶٷȥͳ˳ˡҡͷЦ˭ôûǲʱˡ
˵˭ǳأŤһվһԴ·˵Թ˯һԷȥ
סӣ극㻹һؼء
Ѿ˻һ仰СĻڵش
Ҳ֪ԼȥʣǱѵ·Ĵϣͷϵĵζһͽ硣
ιˡȵٴʱ򣬳ǰģǾ毺õݡ
˯˶ãʵ
Сʱ˿΢Ц˵
ô˯ôãҲû뵽һ˯쾹Ȼ֪˯СʱЩƣˣҪúһ£Ǹʲôźš
촩·ɡһһЩ˰̣ǡôסе𾪣Ц˵
ãʹ·ֵذϸŵޱ
åȥȴһ˿ۡ
ô˰̣鲼ȫ׾ʲô
·ϴ˰˵߰ɣϳͥҳԷҲһҲֻˡ
û⣬óɱСˡ뵽֮ǰͥĸӼɳôؿζһĻ̲סҪЦ
ˣȫҲȥǸЦЦǸˡ
û£֪ǻɸΪ񲯡˵Һĵһμ棬ȷʵ˵㡣
ʱΪȫ׷ʢԲѷҲûֱ֣ӼưȳͷҲǸթȥôĹɷݡ
Ҳʶ˴ӶֱѣǱ˴˵֪
ȫޱԸޱõĽ㹱˳ƾһ㣬ô
ֱǸл
˵ͥδ϶λӣһֱӹȥ˵
δϣ֣¶΢΢㵵顣
ǰôˣ㲻ȥǸꣿ¶ʵɫ
ҡͷǲǣ֮ǰȥһΣζ
Ҳû׷ʣֻ˵ǸͥҪʲôֵľٶɵðҵһ㡣
ֻģİѱ
߰ɡЦ㸰硣
߳ݣŵүȫϴοǱ׸ˣȻ˺ܲˬʵϵľ޴࣬ȫұֳԼһαȳͷ
ˣϵܡ
Ǻ⣬ֱӴȫļ
ȫһȴҲûаĸ첲
Ͻ˵Ͻȫļ򣬺ٺЦãδ˵ġ
ȫЦһһ죬Ҳڵҡ
˵˵ʵڵӣܶˡ
ȫһ㶡
ˣҪеһЩ͸óеΣЩԼеĶҲҪȥŬе
ȫ˺ܶ࣬ȥձһʱ䣬ȫݳ˳һճУŵĸŮѧײȣǸŮѧ׶ԱĺӣаͲμӸ߿ˣȫһײֱӶϾŮӽѧ룬Ůδײķ顣
ŮӵĸĸûǮТȱó򣬰ƽϢ£ŮҲûа¾Ͳ֮ˣȫҲûгΪ˺ݸúƷöȫģȫҲᾭȥҽԺǸ˫ϥȫ֫Ůӣ㣬۾ҲŮȴԶҲ޷Լվˡ
Ǵ¼Լĵܵܳʧˣһŭ֮ͣеÿǰϽ̰ͼ֣ûж˵ʲôҲΪԼܵܵһ˿簮ʹȻǣ¼ףٷݵܵȥˣζϵı˫ȣ´أѵҪŤϱ˵Ĳȥӵġ
ңȫҲʶһ㣬Ů۾ѾõģҲʶԼĲ̣ȻֻٵһŮҪĻ껪Ҳٵһ
ǣȫҲԼ̫ǶˣͷҽԺܣȥԼٵŮӣʮŮӡ
տʼŮļҳӭߣǣȫĴԽԽ࣬ҲĬĬؽһУϾѾˣѾôҵĽǲҲûа취顣
һܿѧ𣿡Ů˵һ仰
ܣһܡȫº͵˵ڻûѧУ涨ղмǲȫҲǣ쵰
ȫ˰죬ҲûҵʵĴŭسԼһơ
ⲻ˼˿ô
ǸŮȴ΢΢һЦ۾ҫŶ˵ĹʣҪһΣٲʲôźˡ
ã飬㰲ĸϰΣһԵġȫڹСʱоԼҲ
ʵŮѧμӸ߿ȫҲѾΪϵһ׶ĸУͶڵΪڸԼ
֮ȫҪţȻʽйԼܵѾʧֱӰɵ۲Ϊ׶ĳרĵԱ
˭Ҳ뵽ŵĴүȫȻʵԱ
ǣڽİţȫûһ˿ڿҿңӲٵˣڼСӳҲԣµĹ򣬾Ȼ׶ʮ˼ʵ״Ԫ
񽫽ȥˣȫѾ˳µؽ˵곤Ǹ֫˵СҲμ˸߿ûȫ£ȡ׶ʦѧ
뵱ʦԼѾûпվڽ̨ϡ
յ¼ȡ֪ͨһ̣ŮЦˣȫȴˡ
Ϊһ竵Ķ棬ȫѱ˸۸ޣһοǳ׵׵ؿȺˡ
мĹ£ղѾŻ˵֮ǰǷ
ȻЩ鲢ڸԼĵܵܣԼĸ׵顣
ϺһԷҪһȫļ򣬺˵
ȫһͣȻΪҶĵ⣬Ҳҽ㡣
ԣһЦҲ˸Ҳֻ㲻Ҫ鷳ͺˡ


366 
ȫһҲٽ
Ȼˣ䵱ʻԱ͵ܵںϣɯһ·ƽȵʻδϡ
ͥڳԾ֮ѾһȥδϣΪ˲һЦ˹Ρ
վڷſãͥſǾƺɫɯٻʻ˹
ôߣȥɡͥڣæ첽ǰӸոͦȣѾæ˺ĳš
ϰʱ·Ѿ㹻ˣ³ʱŮĳͥǱסˡҲ¶˾ģһҪ³żջŮ˸㵽֡
ȫҲӳͥһ㶣һ˿΢ɲĲ֮ɫҲֻһŶѣΪ֮ǰû˵ҪѹѻǸеģ
ԼͳԷΪ椣椻˸еһ磬Ǹʲô˼ⲻǳĴ
ѳͥı龡Уı﷢һߣȽԣˡ̫Сˡ
λǣͥʵ
ҵĵܵܣȫͥȫͺáЦŴ
һλ׵ܵܣ̬ͥʱͺԭȫû˵ҪŸоЩ⣬ʶһ£ǳͥ
ȫͳͥһ£ֻǵ˵ͷҲû˵
ͥкԵӹһ˿֮ɫԼǻӰȦĺˣߵﶼǱ߸ϣЩ˿һǷҪԼӵĵܵôˣȻԼͥڰ¶ģȵԼȫĽ򣬿ô˵
ʱɯٵļʻһˡ
ͥһ۾ʱ΢΢¶һ˿ϷʵЦݡ
λרְ˾𣿡
ͥȷȷʵʵΪרְ˾Ǻεıӡ
ټ֮ǰ﷢һ㲻飬ͥ͸Ӳ˳ˡ
ѡЦŽ͵
ѣͥˣǿѹеĻ˵֮ǰû˵Ҫѹ
ҵĺѣһ㶼ҵ͵ĵġЦ˵
ʱĳͥѾоԼʱҪˣԼǮͣԷȻˣǸܾܵˣǸʲôҵ͵ġ⻰ô˸оôأȥϴʱҲ˯ʱҲ
ͥȻһֱñӵĸо
ҲʲôʻԱҽ򡣡ȫͻȻ˵Ǹޱӡ
һ㶣Ҳһ㶣󶼷Ӧ˹
ȫȫΪʲôҪޣ֮ô
ԣȻܳԾȴ¶΢ЦǺԼĹϵ
а
ȻĶУڳͥĶоǳķˡ
ЦݣͥӵˣȻķӦ֤ʵȫ˵ġ
򣿴ǳĴֱǴžž죡
ڴ֮ɫؿɲĿʲôĻ֪ԼһܹճɾǱһ˿룬һ˿ڴ
һȫ߾ȻǸµı飬Сӣ浱޲õε
֮ǰЦǺǵضųͥ˵
ͥЦݣ˵ͷ
ˣǿȥɡо֮Ľŵ̬ƣæ˵
ڳͥĿǰĴˣҲ̫
ȫǽȥɡͥЦǺǵкȴ©Ȼȫһ
û뵽ȫȴˣǿĿѯ˼ǽȥ
ͥ˪ӣ˲ˡ
Цеغȫں棬˵Сӣڱô̫ˡ
ڰҽ㡣ȫƲƲ죺ɱˡ
㣿˲ȫ˼´ʱĻԷ
ҿɲȥȫߺȻҲ̸ϲ
ξԲô³ˡȫתҲеϲǸ竵ĸʧȡ֮һ˽ȡĵ꣬ҿɲ㡣ȫ˵
Ҷķ䡣ͥţһܰϢ
װ޺ܰȫߵ԰ͼԼ磬ƵԵøûʣһζ׷ݻ䣬˸о泩
´һ飬ĺܶϸڶķǳλڲ¶ҵĸо
˵֣Ѿ˵ۺܸˡ
ͥڵؽܵ˵δϵϰƵġ
ԣĿһ


367 
δϵϰҹ׶μҵĴС㣬鲢ûж֪
λ׶һ֦׷ڶ࣬ҹȴһͶҵϣԶŮ֮¿ļҲڴװޣ¶͵ɫ
ЩƣӦǳһŮ˵֡϶˵ϸ壬в飬Ů˺ѵá
˵ͷ˵ȷʵѵá
ټ׶Ҳֻ˽ҹˣҲֻ׶Ψһҹܹϵˡ
ŵЩ飬¶һ˿ЦݡԴǸЦݡ
ֺͥõ˵вţҲȲ㰡
ˣЦЦ˵ͥˣô
˵ĿɶʵŵܣôƯޥģ˵ľ㰡ͥ˿Լ͵۹⣬ǻ֮¶Ե֮Ƥĳ嶯
һȫƲƲ죬˵
վȫԱߣĻЦǺǵ˵ôǽðɣ
ȫ̧ͷһۣߵëߣԲѣҲòȥ
ҲԼйڵС磬ҲЦſͥݡ
ʱȫͻȻʵҽҲвأδϵϰ˶١
ȫһóͥɫһȫ΢ЦŲǲǰ㣿
ȫΨ²ˣȻС۵رͳ֮ͥìܣͥҪ׷ԼĽ㣬ҲԲ鷢ìҪԼֻٻϽ͡ѡ
ܵʳô⣬Ҳ˵ԣҲ˵ԣֻкǺЦ
ǳͥȴˣһ˵֪ƽʱЩã
һ£˵ҵƢ̫ãϲܡ
ͥüëһӹмɫǸᣬȭͷܽе⣬ֻǸͷԼ򵥵ıӣ
ų̼ͥһ£Ц⵹ʵȫǲʶء
ô£ͥΪץĹؼ
ܼ򵥡̯̯֣˵һμʱҿСͬ־Щ˳ۣǾͰһ٣еء
ҵ¡ȫˬ˵˻ôĹɷݣ
ͥԣֱҪˣʵ㣬ӹɷݣ㻹Ľ򣿡
ȫε˵û취ܲסҽϲҽ򰡡˵꣬ȫ˼ۡ
ǺֺЦȫҲϴСˣȴһûİӣûǰôˣǺ¡
ͥһۣڴԱоǸµõͻû˵ʲô
ͥǺһЦʲôкԱ鷳ϲ˰ɡ
δϵĲϵĺܿ죬ԱǶ֮Щʽ
ͥһƣָĴˣЦ˵ʵһֱһ㲻Ϊʲôδ϶ô߶˵ı׼ˣȴһֱûκα仯ʲôع⣬ӼģʧܶĿˣǶϲţȴϲס
˵˵Щ˲ǸӹŶѣʳóԾˣôָʲôЩˣҿʲôţװơ
˵ĺãȫƱ˵ʹ죬򣬾Ϊ仰Ҿһ
Цеغȫ˵СӣòĽƨɣ˿ǻ᲻ˬġ
ԣҡͷЦЦҲ֪ʱԼѾòˣȻҪͥôǾġ
ȻͥԣѸ߽űصһ٣Ļָɣ˵˭װƣ
ûУûС֣Ĳ˵㡣
ȫһںȫ˳ʱҲôˡ
˵꣬ͥǼһӼţδϵĴ˻Ǳŵĺóԡ
ԷԼͥŭҲѹƲסѿһţȻ˵ϣ˵ܹעһ㣬Ҫǰôףϲġ
ͷЦȷʵ̫ϲ׵ļһ
ϲϲֻԼ֪εط˷ۣ治᲻صһ
߱Ψ²ҵЦţͻȻоԼһװµӣʱúЦҲѵ߸ЬȻѽķ


368 еĹ
ڶ棬òĴڲ࣬ѺŪĻһ顣
Ϻͳ̸ͥЦȴСԼʲô鶼ûзɸоԺЦһʱĴҲ׽Ū׽Ū
ɱֿɲǺǵģҪϷǱϷ³
Сذ쵽棬ע⣬һѰѶԷС
ͻȻϮ㷢εĵǼã֮ľɫ֮ͻָƽ˫˲Ĵ۾зʼ¶޵⣬ȻǶͷŵģȴֱӵԵĳͥ겻ˡ
۾̰ƵͥתƵǱʵزϣٺЦЦǱҪжķ˿³ͥЦݿǼġ
ȻλСȴ֪ԼһҪƵŮˣںͱԼƤӵµء
סĽףҲôָֻĦţ̰ϸ󻬵ļҲûаѽųȥֻһĸо͸ָһ˿糺졣
ⲻ¶ķóͥЩƲסԼˣԸоԼ°ĳطʼܿƵȥһ¸⣬̧ͷҲЦЦؿһӣóͥոȼС˲䱻ˡϾԼһĳײƤٺҲû취װ¡
һֻḧСţһװûһųͥЦе˵ǣǲҪȥ䰡
ͥԣſڽࣺô֪һڣҲо˲ףƱУУȥʲô䣡
ĵ˵ͷȻ˵ѵҪһ¸𣿡
˵ʲôô̧ͷʵ΢죬ޱȡ
˵飬Ů˲Ҫ֪һЦţһָĽĴع˹ΣܵĴ̼㱾ܵ
֪Ķ磬ݺݵһۣȴҲûаѽųͥоԼղŻʧ룬ЩʧӣǺ޺޵˵Ҹʲô⣬Ҫģ㣬ǲŮϲ
ǣһΣֲóȫʼ˵ҽϲġ
ͥԣѪɶԷĵܵܣȷʵҲ˵ʲô
ʱ򣬰
ɡͥʮغ
Ǹˡʱɫ̿۵Ů˽ׯ󷽣磬ĳͥ۾һֱ
ؼǣŮ˾Ȼ˫̥ǳ໹ģһģһ
ͨԵĳͥûи˫̥ˣȻֱӿʼ󵽺ͬʱԼշתлӣһʱ䣬Сֵ˰ļ
˵˫̥ĳصϵһˬһҲˬͥص㲻˧ۼʲôŮˣܻǸ뵽ȥҲˡ
˵йˣ԰δϵĴͳҪһơŮߵǰ˵ݶһģһ
˵ġˡȻֳδϹĳͥˡ
˵һ˫̥ŮδϵĻϰֶѧԺ߼ĸ߼˲ţδϷĻӪҲʼ𲽽ӴδϼŵòҴϻۣԴ֮δϵ֮ǰҪӻ𱬣฻̾޼ֶǳġôˣ˫̥ôĸ߹ٸ֮л࣬û˭ɹذ˸ϡ
һ˫̥ŮƺֱͥоԼҪͷתˣЦǺǵ˵ǳܸͥ˼ǣ˵δ˫̥ûĴղŵһǴ˾ֻӦС
ͥǸСקĵĹҲǲ
˫̥һ˵ܹǵδϣҲδˣͥȸΪ
˵꣬һ˫̥ѱеľƺȹ⡣
ʱĳͥоԼӣǵؿһۣ˵ȻλŮ˸ӣôҲ̫˰
˵꣬ͥҲͬһ󱭺ơ
óͥɵ۵ǣһ˫̥ھ֮ͥ󣬲û뿪ǰԼľƱߵǰ
ͥɴ۾Ҫǹˣɲǡ
˫̥һλЦ˵ϰرյģǹеĹ


369 
еĹ⻰ͥʱסˡ
ԼòײõδϵĹôͳ˹еĹˣ
Цеɨһ۳ͥǵɫúһβˬˡǰӶصݣѾǳױȥ
ϰʺáƱЦ˵
Ҳϰллһ˫̥ͬ˵һ䣬Ȼһﲱӣѱеľ
ԥһ£ʵģ
ҹܻһᡣԼ¶ˮԵŮˣ˵ûһоǾԲܵġɽﵥദ˺ü죬ҹѾŨŨһֱУǻص׶֮һжҪɢΪ˵ͬ汳ҲͬְҹĸΰŪֲˣأʱҹҲǼΪʹɡ
ԼͻȻð⡣
ϰڻڼŵİ칫ңÿ춼Ӱൽٴлλá˫̥Ů˵꣬ʾһ£ת˳ȥ
űϣЦе˵ͥͬѧҲڿ϶һ˫̥Ƶڴϰɣ
㲻ҪѪˣͥ˵£Ǻһ̰
ν̯̯֣⡣
ȴ΢ЦŲûҷϰ彻
һԹηѰɡ͵
ôûŮѰʵ
Ҳôˡ
һ£ŷӦӸղ˫̥û˵ĻУƶϳδϵıϰǸŮˡ˵ĻαڣŮƣԼǸгôãȻ֮һЩò˵Ĺ¡
ų׶һŮӵĵȻ԰һв¸˾Ųʮ
ǣеŮȴԸɵ
ûڣǸɴسϣЦЦҲûʡ
ȴҪһ£ͷƿӽԺ׶ֻһ
һ㶣ȴ˵ֻʤ߲ſ
Уֻ˵ʲô˼Щڸ飬ȫ֪ͥǲе飬Ǽ˵һ
Ŀе⣬Ҳ΢Цŵ˵ͷ
ǣȻʲô飬ĻڳͥڳıˡԼҪŮȴ˱ףκһǲ̵ġ˵Ҫ鶼㻹Ǹ
Ϊ֤ԼǸˣͥվ
ɨһ۳ͥôͥͬѧҪȥ𣿡
ôһͥոչʱƵظһɶйƤһ㣬ͷ˵ȥһ䣬ϻ
汻ҲˡƴЦ
ͥһת˳ȥüͷ˵ɱֵ̫ˣϾĴˡ
ȴ۾˵Ϊãôҽ㲻Ҫˡ
Ϊʲôȫ˵ΪУ
һ档ε˵ҾƷС
ƷͺˣȫЦ
ٱá˵ͳͥǩ˶õĺԼ
ꡣ˵ѾǶ̵ˣҲûǩԼϾȦ̫಻ȶءĴԣҲѾ˼Űǧʽ𡣡
Сÿ꾹Ȼֵǧ򣿡ЩǧĴԣԤܸǴٻر
΢Ц˵רŵ˱д˵б棬ǧͶʣԤڻرʮϡ
ôࣿôӰΪզࡣ
ĿǰڵӰ겻⡣˵Щ˿ɲƷôǿԼϲĳͥǸûԵҲν
νӴȻԸоͥƷôҲû˵ƣϾǹϵδչƻˣҪһΥԼɾ̫òʧˡ
ʵЩҿ԰ϴýѴԵġԼǰϴýϰ壬Լμҵļ֮λһСæǻġ
ǰ龧굱ЩԵ𣿡̾һֻʱձҲ鷳
һˡЦԳ˳֮ͥ⣬ұĴˣ˭涨˾ֻһأ


370 Ů
˭涨˾ֻһأ
仰۾ʱһ
ȷʵû涨Щֻһ˵Ĺ˾ܲӰ죬ǮĻôȻٶ뼸ƴֵļţҲǸǧĴ۲ŰѵСͥǩĻбʽռȥѰһλˣ
ÿƷһˣѾǸ˼άƣȴǸ涨ֻҪ㹻ĲʱԲ˼άǽ
ЩΪһƾĹϵҲԲصһѣЩٵһο
ҲԼĹǣˣôƷƿɾͰЩǸˣǸгᣬûǻ׷棬ԸѴ򹤵ĲɵƾԲУЩǸǸľϴýŵѹѴԣҲз
Ҵ˾ٿ϶ڵĴ˳ͥ
ĹǣЦЩ˷㲻õģǱ߸ǼӵôˣһЩǮҪġ
ЦǸå
ȫͬƲƲ죺ҿҲǡ
ˣҲ׼ƳŮװƷˣߵഺ·ߡ΢΢ЦʲôʱǸҲã
˵һμʱҲԱߣʱžƿåͷкļǿŮӡʮ̣֮ҲǡƳʱŮװǳഺʺƷ϶ʮ֮ߡ
棬ʲô̱ȻģҶ԰ϵһǵӰŮһǵӾһ㣬˿ǱҪƶˣӰҲҪԶ
û뵽ȴҡҡͷʱʣƳ߶ݳƷŮװ֮Ҵ԰ɡλ棬һ˸רĴԹ棬һȾڹʵĲ
ڿûʱ䣬ҪĵӰˡСҪԭ浱Ůǡ
ǰСﻹһɳˡɵøпݺŮһţǶ飬벻춼ˡ
ˣͥҲˡɢŮһһءȫͻȻ䲻ȵز˾졣
ʲôüëüͷ΢΢ţȻֹЦ¿ɲûвĻˡ
֪뷨Ŀһۡ
ͥ߳ᣬûȥ䣬һС
ˣһõ廨ǧ䣬Ρ
ͥһæվĵʵ٣չôˣʲôʱȥСͻ
͸ʲôҪ˸ˣ˵ĻͥŭƳϵһõ屧ʹˤڵϣ˷һýţһ߲һ˵ŮˣŮˣ㹴ˣһҪҵģ
ųͥһվ˵٣ŭ٣ȫʤַƾʤܵĺ̨ѵǻ
ͥûǣԹԵЩ꣬ʱĵϣѾõ֭ҺȾ߰㡣
٣ڿʤּŵ̨ӣҪˣ˭㣬ȫԸܣƾ۵ʵҪôһڵصСǶָͷ顣
ܰæôӦǸ⡣ͥһ䣬ʱᵽܡʱȻĪظоջһ
ʤ˸еȺãͥ嶼һ亹Ķǵ¡
ãȥҾܰæͥȨһףǺ޺޵˵
λе㱧ǸһͻȻ׶ҵȥӭһ¡
ڼĵʱ򣬳ͥͻȻŽ˵С㣬´ȥۣһȫд
Ǿ͸лͥˡŵ˵
λǡ֮ͥǰؿһۣ¶ӵ顣
һŪľСǸɶɣΪʲôԼȻԼ˧Ҳû˧Ůͨɱĵزɣ
򣬳ͥ߳ŭˡȫֻ˵
߳ŭΪ㣿û˵Ҫ䣬𣿡
ˣͱֱŤˡʱֻ룬¶صı顣
ְֵĵ绰⣬ЩУТһϺٸԼ绰ʲô¡
˵绰֮ȫְ£ߣؼһˡ
ǡҲվ
ˣһῪȫܾˡ򡱵ĺ⡣
ȫҰɡ֣ȥ·ϵĵ㣬עⰲȫ
ãȥɡ
ȵܶ˴Լʮӵʱ֮ǰһ˫̥Ů˽˵ϰȥһ¡


371 ҹĸ
ҹԼȥ
΢΢һ㱡
ԸԼ
·𿴴룬˫̥һλ˵ʵϰһֱڵ㣬ѾһСʱˡ
ãлˡ˵
Ůҹİ칫ǰﻹǴھСһڳпһҹ˼ղûϵϾҹİæƾԼ޷ĵμӵİΧȦĳ̶ֳ˵μңҹȴмĸӹϵһᾫҲǾޱȣȷʵԼǷŮ̫̫ˡ
ϰ档˫̥һ£һͷǷ뿪ˡ
ַŰϣԥһ£Ȼƿ˽ȥ
һ˯µҹվڴǰҹӰôˣĻô͹£ȴпһ˿įζ
ôڰ칫ﻹ˯£ɵʵ
Ϊҽȥˡҹתθԣ׵ؿˣûд¡
кܶŮˣҪµ֧ţĿͬˣʣҹ֮һ׶һ֦ɲ˵
ʱҹɢųű˯£û̳Ůǿ˵ǷݸȴһڼŮᣬֱʣֱҪˡ
һҹİ칫Ҳ׼䣬һ׺һһһӦȫ
Ϊʲôȥָָ칫ң˯಻á
һһȥ·ҲҪٵʱ䡣ҹһˮж¶ࣺһȥҲûʲô˼ô԰ӣϻеˣҪٱʲô˴Ͳˡ
Ц֪ҹ˵ԼԼҹɫμׯ԰ΰŪڵأȻսһμҼɹһƬǽ塣
㲻ôӹ豭˵ֲһ£һ֡
ΪʲôҪ㣿ҹȴŴҹϸ㻻ңҵΪأԣҲ㡣
ҹһŮĵزȷʵѾ̫ˡ
㸸ôˣԥһ£ʵ
ΰҩõμҼ̳ˡҲҹĸ׸ͽҽԺѾȥˣҲ֪ΰôˡ
ѹˣүүҽԺúҶּúܺãҰְֲүүҲᡣ˶٣ҹ˵Ͼүү۰Сӡ
ҡǸ˵
˵ҹɢĳ˵ʵҲҰְټЩ飬ڻģǸҪĶһСĶܷǣҲѳжδزʲô¡ʵڣ˶Ѿˣǰķֻκ躹޶ѣʵ͸ʶһܴϴýŲҰҵͷϴλˣôǲݰ
ȷʵⶼڻ˵Լǰ龰죬̵ÿ֮裬ȷʵǱȽȻҲҪ
ã£μѾʼΪεռƲϵȻںܶĺز٣ҲΪμҲҵתͷչעԼ˼롣ȫռңгһռҵ̨ôμӵܸԴ
ؼǣܴ֪ж£һ֮ǰѾ˵ĿһЩˣݸҲܹǵġ
ʵ˰йֻ뿴ѣûб˼ҹ˵þûˡ
ǰȥһձ˰ࡣЩɬ
ʱͰǱôİˡҹűӺһˮȻֱϥǣ˫ɳϣ¶Сȣ㯡
Цһ£ûд𻰡
ԣԸصĴɽûκӰǵҹԶ֮͸ֿ꣬Цһ£˭뵽Եˣİ
İСҹͬǿգǶ˺Է
ǰǸңûкɱҹֵҵĻ
ʤЩʱԼʲô̫顣ЦŵֶƷDREMERһ־»ü֮˳õĻУȴʹࡣ
ù
ù
ҹӹ۵ɫ۾˵Ȼ֪˵Щ鲻ʱ򣬵һҪ˵
üëʲô£
ҹ̾һ۲ӺɽһǼ֮ҾѾףҲб˽뵽ҵ


372 ǵ˻
׶ĽֵУ촵磬ЩҹյĵƻԻ͵޺ƣЩµûš
һ᲻ӰԼʱѵ顣
ûҹǱ߹ҹҲǴѣһÿμ涼ôսһΣҹĸذˡ
ʱ̫⣬ҲҪȵ͵һȥȥܰ飬ôôԸ
жֻо˲ס˭Ҳ֪ᷢʲôãܹȷһ㣬һҹټʱһΡ
ȻμϴΰҲľʹ˷ԸһԼĵֳܷܵ£ֻϣҪ·źã˵ңָҪըԼûаøУô˼ҲҹĸףҲܶʲô
ҹ磬鲢û滺٣Լĵ·һͷǿĺڰ㯡ЩʱαػôۣƾԼңҸƯϱСӣһӣعϵǣܷ¹ȥĳޣܷЩʹ
Ȼܷ£ҲͲˡȻѡ˷ôնһ·װɣ
ĿйʱȴһϤϤӰ
һװԵ⣬ȴܹüͷ俴ƣ
ȼ
˵Ŀ⴩˷ײһʱȼ΢΢㵵ı˲˿Ц
ôˣռҴүڼˣܵй䣿߹ȥЦЦ˵
ЦȼҲЦǲҹܳɢɢģ
۾һУң
ȼҡҡͷЦҪ˵ңһÿĥ˯ž˵ϵֶʲô
лл̧ҡһЦռҴүӣǲǵøоˣ
ȼɿЦ֪ûʲôôˣ΢£Ҳһܹɳ벻顣
˵Ȼһҵı䲻ġ
Ҹطһȼ˵ԵҹҲС
ǺãҴȥһط˳һժȼĳԿ׾Ѿ
ˮɽ
Ѿʮˣ⻹ô𱬣ſڵȫǹŰӴơƵĺӣϴʱһޡ
ЩүǵĸɤŶײһľƿ΢Ц˵㿴ô
ȼĿأȻؿһۡ
̼һСϺбţ⣬زƴ̡ûп˵ҲûȼŵС˵
СԶҲʶոǰλ˧磬׶ˡ
лλ硣Сÿֵ뿪棬һʱǱŮһ¡ǣһǰĵСãѾ֦ͷˣ˵֮󣬵ȺСĵӰɱ࣬ͱĳˣгһս붼롣
˵һ˵ʲôʱΪһͱһӡ
ЦǺǵ˵֪ܲıһŮӵˡ
ȼҲЦȷǸŮǸıı𣿡
һ㶣ȻʶʲôӦǰɣҲܶ˲Ըⱻı䡣
ȼɨһܣ˵ʵӴˣٵظı˲٣Ʃ˵Ʃ˵ҡ
˵Ҳǡ˵ͷ
˵ʵҴ뵽ԼȻһִŵԷԵǶûкôıȵ۵ơƣǳһǰҾ벻鷢ҵϡ
˶٣ȼЦ黹Ƿˣôʵǰɵ˲š
ߵĻżһƿĺƣᣬ˵żٻҲĽָΧŰӲȭүǣеʱ򣬻һֻδزǺ¡ȼп
ǣԸ⻻ôؿȼ
ռҴүҡҡͷһЩһѾעˣΣҪţĻѣʬ޴档
ĬȻԼγͣԼԼĶ־׷ŹԼЩԼ˻Լö˶˵ػ
Ϻúõغһɡӣ˵һ
ˡȼѵ˵ôĻһӣһơƱ˵ס


373 ȼ
죬ҲϧĻˡ
ȼֹһε˰ɱҲһռҸ壬˶ôãռϷ磬ȼһֱƣȻҪԲٿܵ˵Ҳ֣ͬһӪĻᷢӳ
ζĲȼóǴʱҲǲͣؼвˣһ߳һ̾ʳ󿪡
ȼȣƽԷһƵȻûôӣԵĻûȼһࡣ
ȼ̾Ҳ˵ͷʵЩ˵żԳԻеˬȻϲʱоġ
ȼ˿ĻЦҪһ¸ζϧʲôľ˶ġ
Ǿڸе֮ǰ㶨һŽ׽š
һ顣ͻȻЦˡ
ʲô㷢Ц
Цܵ͵ġ΢Ц˵ȼҳٷ¶Ӧ֪Ǹö֡
ȼһ
ռҵһ˳λ̳ˣֻҪû㣬ôռҵһûܶγʵԵвռҲ뵹֮ղԶˡǣһ˿ȣܹܵôջ𣿡
ȼһ£һЦ㲻ġ
Ϊʲô᣿ɫҿɲʲôŮΪ˴ﵽĿģʲôڵֶζʹó
ҪشռңٵռռĿ꣬ռĿ겻Ϊĳһ˶ı䡣ȼ˵ĻȫԱһѾѻǹׯ԰ſڣһɱһĸɴ䣿
˵ͷ˵˵ҲǣŸоҵĸ߷ڡ
ˡȼ־ӡ
Ʊһ𣬵ƿơҲ˵ס
Сãƿƣ̲ˡȼС֣˵
ϣ˧ԵȣϾСÿôһ˧Լֻ֣۾ҪðСˡ
ιʲôӣ˶ˣϸԱ߸ɿţʶ㣬ϸø
ȼһ̧ͷͼŽĵС죬һͷ׳վں棬۾գԵðǳ
һƦå̫ˮɽλȫûˣǸСҲǼȼİװ׾һǺ۸ģռǵλӡ
ͷûֻ̧ЦЦؿȼȻǲ˼ҴˣռҴڴˣﻹõ
ϵͬϲҵĲˣһƬĿӣȻǰ˷ǰǿλҲ٣һȺåƦæеĻ̾أʱļһܷ˻
ǣϵ֣һͷԲ˵ļһϴΰԼʹһٵǸ˵ʱ˵̵ͷܡ
һΣϵС԰ذײϴĶӶ㱻жϣһϵҲ˴ƤϷ˺ü룬֮ԼȻʧȥΪһ˵Ĺܡ
ýֺͷҲףⶼϴǸֽšϵѰҽҩ˺ܶҽŰݵëκá
ϵ˵Ǹ˼ֱħ
٣˵òðǸСϵĻͷƽĵͷϣû˸Ҿܾϸ磡
΢ЦſȼȼҲͬ۾ҲһĨζЦ⡣
˵һҪСŭˣصһӣ˵ӿͿظ˵ǲҪӶ𣿡
֮飬ҲŹ⻪ȼ˵һС˵еľ̨ʣȻݣȻ˵ôĻЦһȼֳһƿӣݺݵǸСͷȥ
ͷС챻УƾҪưˡ
۾Ҳǵһμȼô뺷һ档鴫ȥ˵׶һ֮ƵȼȻ͵ƦڴŵȻŹ´һĶŵֻһʶġ
ȼֺܿ죬ǸСҲڽͷģ϶ȼ١
ǾƲԳԷƣСֳֻͷϣ赭дرסȼžƿ֣
ȤؿһУûгֵ˼
ȼֱ赲û˿ͣ٣ҽֱߣʵʵڵᵽСɲ

ǸСһҺǸطԵڵأʹޱȣ
۾һаѶԷŵȼ˵ûıĻ
ǸСüȼ䣬۾


374 Ƕ
ٲǾˡ̾һ˵úá
Ѿˡȼʹ죡
µֱһзŵϵʱŭˣһӣȻȵֵǣϣ
㻹ôȼĿƵض˵ϿɲҳϷ
֪εؿȼһۣȻֶһƿ
ơƿһ֣ڵһ㣬ֱصϵСϣʹһ
ϵôɣǲǵңԹż޳ܵתϵһõЦݡ
ϸ磬ϵСȽȻϴѵϵʱڳϵСҲ翴˳ӾƿĲǱˣֺ֮ǾµϵţΪʲôħˣ
뵽ϴβԼذףϵˣҲҶ˵ʲô
ô˵ǴһܣǸ𣿡˿ڲˣƵ˵
ϵɫ࣬ͷߣɫˣ֪ԵɵļһҲϽȥ׷ϴȥˡ
Ժܶ˵ħûʲôȼЦЦеơƣռҵĺܶҲһ޵ˣЩȴѷŭͿ־ת޵ҵϡ
⻹˵󣿡
һ㲻Ǳˣңҿ϶ǸۣǸϲԿˡѱеơһЩۡˣָøʲôĴۣ
ʵ˲֪ʱѾһ߼Ļʱ飬׶ִܣ˵˿ЦáȻҲпǶһΨһһˡ
Ļȼ۹һͣȻ΢΢һЦһ⡣
ˡ˰֡
ұҪ֪𰸡ȼ˵ղԲ֣ȺСåƳҵĵƣؿҰᣬΪʲô
ҲҵĶֱһȺСܣҺûɾ͸еġЦǺǵ˵
ɲȼȻģҽˣ𣿡
˰ɣ¶ȺһƻˡٺȰɡ
и𣿡ȼЦ
ûˡվ֣˵ˣ򵥡
Ǹļһȼ΢ЦͳǮ˵Сã򵥡
ˣ˸㣬Ҳû¶ﱻкҩȥͰϴһɡЦȼļתȥ
ȼһԼӣûκ
˲ơƣȼ׼ԼȥǴ˸绰Լµ˸
ںϣȼŽ췢飬΢΢һЦʵ˻˵ϵ𣿡
׳˵ͷ˵ƽС죬ƽʱձѣҲӣ
ȼŴҹɫûж˵ʲôֻǵ˵ͷĬ˺һ˵ϳ׶ɣǰϷǡ̫ˡ
˻ԣ۹֮һ˿ɫȻүҪ˸ϳ׶ôͺܼˣкüⷽʽϳ׶ҲζԶ׶֣ôʧĻ㲻Զ׶أ
ȼȻôģɵָʾôеԢҲǲ˻ȻҪֱӵķʽˡ
ǣȼոʱĶͻȻһ󹾹죡С˲
˻Ҹ䣡ȼŶӣɫͨ죡
үϣû䣬ô죿˻ǰнĳΪѵ˵
Ǿ͸ұһȼѾҪŲסˣһȭϣŭһﾹȻĸкҩ
ү⸽û䰡׶ĳͼȻ賿ʱ֣ЩȻڻǰУҪ߼ţҲðСʱ
ҳŲôãȼѾҪ˵еסӿĸоˡ
үҪ³ڳ˻СʵϾҲȼּΪںĺŴ˵ʵ̫Щ
ȥȼŭȵ
˻³洫һҵһֱȼߵĳֲ죬ܹռҴүôˣжգ
˰Сʱȼһ߳γ˵ҪˣҴ
⣬Ҳе֪ȼ
߼ܵһЦеؿԶԵ˵ˣڿȥȥͨ·ˡ
õģȥ졣𻰵˺Ȼƽ־ƽ


375 ͱһ
ŪôһȼúһӰɡŪԶ˵⻹û꣬Ϊҵҩô򵥵ô
˵ͷ᲻е̫ˣȼкҩҲֻţ˲ţ̫ؿζˣ޵
ôڿأ۾˵кüζɱңҲǴջһϢѣʲôġ
ӳǶӳҵСȭ˵
ʲôСӡ˵ˣϴθܵŮôûµĽչ
ȻУӳҿɲǿ亣ڣҪսϵĹ˦Һü֣Ҫ˵ŮӵĻģҿҪϲ٣ҪԸ⣬ҿԴ㼸С˵
ٷϻ˵˵ǸŮʲôչû
˵л߶ǸʢĴѧͬѧҲǿĲžҪòòҪ̣Ҫγˮ˷ɧһ㣬ͦá
ʢͬѧۻϣл߶㵹չʾ˸ǿӲֶκͱ֮󣬷ĵƽһˣһϲǿߵŮˡ
棬ǲܽ飬˴ͷһжѡӣгһ˿ܵɫζĲܷҵҪ󡣡
Ҫ̫ˡӵܿء
ǿ϶ģҲ֪ƣ׶һĸС㶼Ҹˡֵ˵
Ƭĵ𣿡Ȼһתʵ
ĵˣ㿴ӿڴȡһ΢ֻаô󣬺ܱ
ǳָĻһһŵطƬ⡣
ƬϣȻȼһԷһɱһ˵ĳ
ĵռȥ˼һ£˵Ϲġһݡ
˵ͷҪռҵһѴ𰡡˵
ôϲüë˵
ϲȻϲϲˡ̼ЦðǸطճɻҡ
ͷ˵ղźȼϧ֪˻ΪøأǻްƲƲ죺˸һת͸ͱһǸɵóݼҲ̫˵㡣
ٷϻ΢΢һЦ˵Էʱģ극ĻͱҲģʲôʱʲô£𣿡
ף۾Ȼ͸һ˿⣺˵ͷΪʲôֻкҩǲĴˣҪңҵøµ˪һѪ
ôҩˡһĴ𰸡
ûȥְɣΪҿѵġ
ƴһҲûֱ磬˵ҲͱһҲҡ
ָָںϵĹͷ׳˵㿴֤ô
ڳӺŵģȻǸղŻͻϵ
ȼҲῴʲô׶ˣȥϽɡ۾˵Ͻи˽г°ʯҲ˵ӦϽʡĺͷĿˡ㡣
°ʯϰ壬Ͻزǰֵܣ°ʯҲȥɱȴóȫֵ
ϵ˵ͷʱȫû˸ղŵǷ飬˳ӡ
úû졣˵°ʯŵڲʱõĵط
ϵ˵İɡ
ҷĲľܽġ۾˵·ֻ·ڣҪôţҪôȥ
ϵص˵ͷĬȻ
ˣ֪֪׶μиŮκǣ
ҵȻ֪׶֮Ѿ׶Ů˸顣¶ʹɫϧЩƯĶѾڶӳˣðɣҳϣȷʵ
ƶġЦЦ˵κҹãûаհԼμҵŮ
ӣ˵ͷȼǻġ
ҲЦ˵лҡ
ռҵׯ԰
ȼѾͰ˵˰ҹÿÿվʱ򣬶ﶼᴫߴﹾ죬ָоѾذͰϺüСʱˣռҴүѾ˫ľʧȥ֪ûˡ
ҩЧҲʵ̫һӷȵȼĥϡ
ڸ߼ϵĽγŭȼֿЦõĸо
ֶңóȼɴ࿿ͰϣһҵģҲỹ㣬Űɡ


376 ҹĶǶ
ҡһ磬ϰŸԳţͽӵ˺ҹĵ绰
ȥż𣿡˲ϵĺ˵
ȥҰѻƱǩˣҹСС
Ϊʲôǩ㲻֪컹б𣿡Щ龫ֵСѾͷ뵽ĳĳ
ǽ죡ҹĹĵ˵ңҶ·ųˣ
ҹżɲƵ˵Ů㴩·ôżؽҸʲô´û·ʱһ¡
ҹߺߵˣ
ε˵ðɣҳ裬ʰһ¾ȥ㡣
Ŷ˼ҵءҹǵ˵䣬ȴ绰Ƕ˴ཱུæ
ߣļһȻңҹڱקԼСǶ˵˼㿴㶼
֮ëͷϹʫʫֱӴŽһ
˵ôţֻһС̿㣬Щε˵
ҼңΪʲôҪţϹʫʫüëһӢ
Ҳϵģϵģңһߡ
ãҪȥ˾ΪҵıڣҪεģŰùʡϹʫʫһ£СӣĲ
ҲɨϹʫʫһۣ˵
åϹʫʫһ죬Ȼָһ棬ϴαռ˵龰Ŀء
ĵˣҹҪȥ⹫ңһ͵óȥһ˵һ·
ȥҹ⹫ңô֪Ĺ𣿡Ϲʫʫû׼ЩСˡ
ҲͶĩϢһһͻϰࡣŮÿүʱ䡣ԿſߵϹʫʫơ
쵰ϹʫʫһֵܣȻҲ˶㿪ˡ
ŮˣҪҪôݰҾ٣㲻ôɣ֪֪ոպΣհЩطǺܴģ
ҿ϶˲㣬˵㶼ټˣһԾϰľûСϹʫʫһԹߣȥأżҵ˿ǿ˼ҵĵ̡
һ¥һֹڵŮӣֱåòװкҵСħԼء
žԽһ·ϵҹļȴүЦǺǵ޹СˣȻһȡ
ôô磿ЦǺǵ˵
Сҹ˵Ҫȥô
СӿܻûأһҲûӲӻ֮ϲЦ
ֹһ䣺ûȥ֮ǰҲϲ
һ֮ʲôû𴲣
ǰûүӹһЦȥɡ
ܵլĶ¥СҲ̫ЩһİԼƭȴȻû𴲣
ͷϵɱҲûϺңܵҹſڣֱӴţŭҹͬ־һƭ˼𣿡
˼ҹվڴϣΧűӣһĿ⡣
첻ҸĽͣҽ͸ûꡣŹϣߵҹߣֱСӵ۾
˼ˣͲ𣿡ҹӶЩոշʵ̫ɱϧжá
вУ
ҹ˵ֱ꣬ӳϵıӡ
۾ֱˡ
ڽʼѪˡ
ҹ°Ž̿㣬ѩ׵Ĵ¶棬̲סҪһѣ
ϰʲôûǱʲôû֣Ѫ
ҹϰֻһܹǵĶǶ
ǵģǹŴŮõֶǶ
һӴӲӼ£һϵںϣǰ¶˴ƬƬѩףǱĲϺعճҹز״Ѿͷ΢΢ɬı飬۾ѾҪгˡ
ҹľͼãΧˣɱŮˣһıľһԴһ֦Ҳġٺʲˡ
ǣ𣿵һװˮˮСŮһǶվǰʱ¶¶ĴУܹɱ
ˣǱҹСħŮĥܲѣȻûпȥ룬ǿѾ֧С
ɵвУ㻹ûлش˼ҹɬ˵
ľȻص˵ͷ
ףôôѪҹʵȪȵʵ


377 ר޵ĺҹ
ָʱ򣬺ҹѾ˱ӣеĴⶼʧЦؿ
㻹ûشأô
ҹɱ㡣ֱĨһ±ѪŪ˸
ûƭ㣬СʱķɻҹգŴ۾޹˵
㻹ץʱ䣿ʲôƷջ󣿡ˣ֪֪ӵֿܲ
ҹǸ޹ı飬ͻȻֳ±ӣٴΰ˺޵ֿ֮ĴⱩ¶ǰһ˵ƷջѵǶҲƷ𣿡
ѽôεˣ
Сʱ󣬺ҹڴϣҲɳϵСʱ
Ҫ鷳ˡ˵
壬Ҹǳ鷳ӦȥǸЦЦ˵˵ΪҶӰ˺ҺżҵĹϵҿɾ޿ˡˡ
ʵҶҲкܶ಻⣬Ҳֻͼһʱˬ죬ضٻǵضٵġѵú˵Ļ
壬ģһᾡġ˵
̫Ϊ㣬ҲҪӡ׷ΪϺҵίǸͷӶŹҡ
⻰е⣬ɵתſɹ̫ĺүӡ
ΪصˡЦļ򣬵·չ˺Сҹ
ЦֻҪŷĥҾллˡ
ҹȷʵûƭɻСʱɣүӵ˾ֱӰ͵
ҹŸ󡾵һǳɫȹӣںͷ󺹡
ֱǻ֮Ų˲˵ôණģ
ΪأǸȻڵˡҹƲƲ죬˵
涼ʲô
ƤñģҲûʡȻҹҲǺȥżҡ
˯һɣСʱܵˡ
ͺҹλ֮һںҹԵģһŽ۾ŵϲ·ƤϵƤˡ
˿ʮң³ţȻʱȡ˲Сĳɼˣпʱ
ŴŴ¿˵ĺҹ˵ǰһ΢΢һЦ˵λ֪ôƺ
˺ܶúŮ֮򽻵ᣬƺŮˡС㡱öԷܷУʹáһԵĳƺܹӮñ˵ĺøУȻϴ˵Ǹ֡
ҹҹҲǲԷǸ˧磬ٴ¶΢ߵЦݣСѾͷݼܺãɳ˵ĺΣһ
ƲƲ죬Ų˴ڨҹأץһˣСѾͷߣʡ硣
ôƺҹСʵ
ҽг󶫣Ͻˡ˵ţ˫ֵݹһԼƬдŵͷǡϽ¿ҩҵܾ
¿ҩҵҹðСǡ
УһҩľôмƲƲ졣
Ǿһ룬۾˲Ͻ¿ҩҵôôϤ
ʵãҲϽصҵˡ󶫵ӹһ˿ΪԸɫϿɿǫ˼
ȥʲôҹʵ
ȥѡЦԸ⣬ǿһθݣϾǼѿǵˣԾʲôĶȽϤ
˵䣬󶫵񲻾شӺҹǰɨ͸΢΢̾顣ļƷкöûмˡ
У룬ʱҴ绰ˡҹһ֣Ц˵㲻ҺѺһɣ
ŨŨıΪʲôԼߵΪת޳޵Ķ
Ƿĺҹòްɣ
ȻҹĻʱ󶫵˲Ǻ죬Ǳ˺ݺݵشһһ
һۣ󶫵۾Ҫγˮ˵ǣңҪ׷׷ҿɲѡû˦ҹ֣˵ơ
ҹʱȻ˵ôأ컹˼˵˼һһأѵô𣿼Ȼ㶼ǵ˵Ļϻ˼ô
˵꣬ҹȻʼǰĴһߣĲѡ
˺ҹĻǳ󶫣ΧŮŮͶ˱Ӽӱĵ
ôˣֱҪˣѾͷôݺ˵İɣѵҪеĳ޶
󶫿ЦôһСﶼ˺ô


378 
Ŵ˷ıӵĿ⣬ɴ෭˷ۣǲˣԼ֪
˾͸óеԼӦóеΣ͸չ˺ԼŮˣ˸ۣԵߡ
ˣ֪ˣ֤ءҹǸרҵģڳУɲ̧ͷһ
˵̣ҽ糿ôˣһˮҶԩҹСʵ̫龫ˣֱŹκһĻᡣ
СԺѿҪ˰Ѳǻٵ˵һӵġǰһ̫̫ת˵ͬʱݺݵصһۡ
ƣѲӦҰɣп޴˵
ȻѾʲô˳糿ѺҹɶˣʱַˣɲóȫԼôҹôƯĻô𱬣ļƷǴŵҲҲǸֵģԼҲնˣ
ͷȲյַһ۾װʲô֪ٴ۾ʱѾһСʱȥˡ
תһҹں̸
Ͻеطʢˮϲˮˣ´лһҪȥҹĽ˵ȫСǡ
Ȼû⣬ҿ϶ȫͬһҵϽÿˮ͸㡣󶫴ŰƱ˵
̫ˣǸˣ
ҹˡҲڲ֪ı˳ƺø
ôƽ⣬治֪ŮѸжҸҹ۾Сǣһġ
ˣǡôӹһ˿ɫ̾һ˵ôЩһֱæҵҲû˵̸ʵҲŮǶΪҵĹϵˡƲɼãһЩܻõһЩ
ò˵󶫵һδСŮɱҲһаѺܶ໳Ůƭ˴
еϧǣϵǺҹСħŮôᱻİ͸ԻˣŪ˶Ǵˡ
Ŷҹ˵˾ó󶫵ĵõ㡣
˿ϵĽʫ٣Դ˵вСʱ͸ýˣǼ˸еź飬Ҳˣܹ;㡣
Ҳˣܹ㡣ҹƳһ¶Ĺâ
һ۾Ĳɵطŷɻϵ־ǣһ˿ζĻȣ̤Ьٴȫѹһӣû뵽Լˡ
ϰ°ʯҲԳƵϽڰһϴףֵһó׼ţ漰ҵʼʵҵǸ¿ҩҵǳ°ʯһִġ
°ʯһӣֽ󶫡
ڳ°ʯɱ֮гһ̵ܹϽһֱûʱͻᣬҲû֡
û뵽ܻôɺϣ°ʯĶӳ󶫾ȻԼ
Ȼҹǲ֪еȥģֻ뵥ظҵѡ
ҹٴõĿ⿴ʱȴֻƲ̯ģд֡
һôãҹȻҪԼЩʲô¶Ȼɫ֮ľ˷ܣΪֻ֪ҪԸ֣ôһкϷԿϲֵĺҹôôõĻᣬϷ£ȻһٸԸ⡣
õĺҹСôģҲͷԸԼɡ
ǣҹͬѧ룬Ȼйóֻ˸š
æôлң
ضŵٶȺܿ죺ⲻǸæֻ˳֮Ͷѡ
ߣУȻͲˣ
ã㿪
Уܿĳ⡣
ĲͺҹּۻˣֱûĻص㿴ϴ衣
ɽںҹŮåûʲôˡ
ţҹʱϲõЦݣų˵ʵҶԸݺܲϤһɣ㿴ô
ҹĴ۾һգգضų󶫣úߵＫˬˬ
û⣬ҹֻҪ㿪ڣȥĶҶȥ󶫵͸һʰ
ģҹԵúܼ
ǵȻ˵㻰𣿡˵꣬ɫؿһۣǱӡ
ջ⣬εһɵƸ


379 
߳ݻҹ˼£Ŀɱ׶öˣ㿴ƣ
ϲԾҲ
ʪĿеĸоҲܺãĳڹҵΪĳѾѼˡʱ洦ɼƾȻݳ޵Ķ
˰ɣһ뵽Ǽ㣬ҾͲˡҹƲƲ죬˵
ôûǣ̫׶С˰ɡȤ
ûӣʵûиǡ
ΪʲôͻȻϮôζ˵
ҪǸǣǼֱŶˣ˭ԸһħһˣҹЦ˵
ҿɲǶħǸذ׿ǰҵĸ첲һԴżõУϾֹסƤˣڵĻҲˡ
ˣҹ
к⳵ʱһͣǵǰ
棬һضԺҹ˵ҹȥҰ㡣
˵䣬غ
ˣҼҺҹˡ˵ţһ§ҹųʾԵ˵
ֻ§źҹ֣󶫵˲˼㡣
ʱ򣬺ҹҲǡôԳ˲ͷɫһ˦֣˵ᣬղڷɻô˼ҵˣðβˣ
Ƥ˵ҾˣôҲһЩȥ˧ʵҪǿĶࡣ
İЦһ˵ƾ󡣬ô׷ҹֻģ
ƨ£һ䡣
ܺãܺáЦܳɹؼҵĺʤģڿʼҹҵˡ
һضų󶫣ʵһҵأѾԸô
ҹԼ㡣󶫲źҹ˸绰ƣȻ󻺻ϳ
ȵ۳ʮף󶫻ͷһƼ§źҹһسԼָ
Ҳڣŭ
үҪҪ˾ҲǸģŰɫģĹĵļһ࣬Ŵīͽӣһںл˺ܾõˡ
ԣҿɲô˳˳رðҵ֪ðҵĴʲô
ȥ졣
һ¡󶫳˼һ£˵ǸݣǲҪ̫ߵΪãȻصϽ˵ɣһҪһ׶ץãܡ
кҹҲãܡ󶫵зųаĹâһֵˡ
үȻֵǸ˾¶ֺõЦݣүʱǸСôҲͺһڡ
ʲô󶫲м˵⣬ֻҪҺúøɣ³ּͥƷСҲܸŪ
٣ͥǸСȷʵ°ϵĺ磬ٺֵ
ôݵŮأ뵽ҹǰ˵ĺ󶫵Сڳһаյĳط˲Ͱˡ
ܿ죬ҾҪ£úõ㡣
үҪҪкк𣿡˳󶫺ܾãȻӽҪЩʲô
ҽ椣÷ġ˵꣬ӻȡһССİɫƿӣ浹һɫСҩ裬ֱ˿С
үģһҵֵַңٺЦ
Ϻú÷һ£ǾȥһƱġ󶫵֮б¶ҰģĵĶƷгҶı䣡
ǰȴ¶ԥɫүүѾǼƷˣҲŬϴף֪᲻᲻̫ã
󶫵۾һ˿мɫͷˣȻҲûʲôˣŶƷңռϽʡĶƷгÿܴ󰡣ڰѾг˳ȥһأ
˵ȽҵƺҸϲ˽Ҷɡ
ү䡣ӵƨ
ͷӻƲƷ⣬ѵ¿ҩҵΪʲôô󶫵һĨԺɫ¿ӵŻȽĶƷߣû֮һ
Ҳ̾Ϣǰ˵ͷȷʵЩ̫ϧÿװ߶ڰҶʹˡ
ΣһҪͷþӣǮ׬ȴȥ׬Ҫ⵽ǴġһЦԵſ
ãүȺúõطɷɣţһκβĵ˵


380 
DreamerЦ˵ϲ֣λá
ŷôеĶƷǻҲһ˵
ܹȴʵеķգõĻУľ»üʵ̫ˣһǸš
󶫵Ц֮дһ˿ݣɹǣĶʹ񫣬˵ֻ־ǿ˲ܽˣȺеı֮һԼͿôЩֻҪմDreamerⱲҲÿ뷽跨ظǮɡ
DreamerضܹԻȹ֮󣬷ۻģ˭ܶв󶫿Цţһͷ֪һôɫĶӡ
ƨͣүѾܳɫˡ
󶫵ҲǺǫ飺һҪɫƫһվûκǰ;ԵģǲһӦ飡
ʦ鷳ȥһ·Ļҹһϳ⳵˵
ǸһһƷĹͷʱˣ˵úúãǲǳͿշйȥ
һӣ˾ʱסˣʲô·ǽ
ûǽҹһ˷ܡ
ǽˣżҵˣ˾ӺӾϸͺҹô
˵Żүӵξرȥżլӿϡ档˵ңҪǽˣõųȥ𣿡
˵ҲǰǺǡ˾ʦЦ˵ĺӰײһʬóеʲôΣĻг򳵵ĵ
ͺҹڨڨص˵ͷżҵǼڸĿеӡȷʵô
ŲŵС˵һ䡣
ǿɲĶеҲֻǶ˾ʦߵ˵ɱİһʱþڸ˸µĺӣ̥Ķ˳ǳ棬ҪжңżҵĶүǧУô˵·ϣô죬㲻ײиҲһײˣ
۾ȷʵ̫ЩûдŲţ
ôǮżôƴ֣ǿǽ˭Ҫǲȥ챻˶֪ǸŮ˵ϹۿźӾҪˣȴһת۱˹¼ҹˣ˵еĺˣڳµص·ߣдʡ
˾ʦ̾һ䣺Ұ
ͺҹĬȷʵ֪ôӻ
ӣվһռغܹ԰ſʱҲһѡ
ǽ𣿡۾ô԰ӣǾͲܵ͵һЩ
ô꣬Ѿʲô͵ˡҹƲƲ죬˵
ڴԺſžװʿվڣ˺ҹĻĿɨ
ǿҹʱĿʱɢ͸һĨͣźҹƲص˵ͷ
ҹıܹȥŶ˵Ÿ磬磬þû
ҪСҹþûˡһЦŵ˵
ҹÿһΣЩӶ˵ĹϵãЩżҵĵϵӵܣһǱǿ׳죬мڸЩ˵һ仰ָʹģһ͵ĺҹӮ˵ĺøС
ĹٶѾټˡ
ڼ𣿡ҹʵ
ء˵Се㲻Ҫĵ㡣
ģ֪ҹؿڣԷһĵ
ܹѺҹѾúܵλˡ
ܹǴδ̼֮󣬵ڶûлָҲǣһκһŮ˶ܲ˵ġ
ϴǲе̫ˣҹ˵
ǻôٺһЦ˵ǲҲǸô
ôо㲻ҪǸӰҹֱۣЦ˵ߣȥȥ
˵Ҳ治ףܺڰ칫ôˣҲ̫һɣϢȥԺ˭ȢȢ͵ȢһЬôƲƲ죬˵
ôҹ§ĸ첲ЦȻҲġ
иʵڸ㲻һֻӣһֻźҹ˵ΪʲôÿεҪҰ£ܺ𣿡
ܺ氡ҹһ˿Ŀ⣺ʵΪһѾˣ˺Ҳòˣ˵ûϴҴ˶ҽܸȼôĿҽռҵĻڣĿұյѹӵ£ġ
ҹС죬˵˵žȻ
ʵСֱϴԣ治ġ


381 
С㣬ŹүأһڲŴӶ˼ҹ̸֣˵Ц
ǰ裬һûҲ˲ٰҹЦ
УԽԽˡ˵СŹүˣˡ
á˵
ãүӢ˵ס죬ںҹĶߵЦɱۼǼүǿˡ
ǣ裬ʲô۹⣬ɲǼһĲݰҹ˵
һ·ϣҹܻʺӶˣȷʵԵá
˵˧磬ϾҪڸݳˡҹЦ˵
ŮһĶһ˵ţһ̧̧ұۣĥ享ҹز
Ҳ㣬𣿡ҹƳһĸ첲Ц
⵹ǡǣĦظˡ
ʱڴԺҺ󷽵һС¥ڴϣһᱡ˯ȹûд£ز˯ȹ֣ȷʵǱܶ
Ҫɱǡŭ˵ڵѾָǵǸĺģ
ǣһŮĳ裬ô˵
϶Ųվڴߣ۾ɫشøʵǰɨο˵ݣѾͱһˣô
壿ô壿̧ͷߺ޵˵磬㵽ǲˣǸĲң˹ͷϻű˵ļι˼ҶˣǻҪ𣿡
еѹˣµʱͱСһҧ˲ӣ
ڵݣȴֻǵǻʹա
ŲԣҲ֪˵ʲôǲ뱨ζɱԳĶǣǸܻһԱĿ־У⼸ɱһһֱǰһֱ᲻
磬ҪһҪݼ˵
ôŲŵٴδԼõؿɨʿˮ
ҹǸ˺һ˸ݣ֪𣿡
ô֪ܲŲſЦϢΪݵһԱȻ
֪ʲô𣿡
ܸʲôǸ¡Ųε˵Ϊӵܣеġ
ܲԶڸݣݵ˵
Զ£˵Ų뵽Ҫʲôæ˵вУ㲻Ҫ˶ܿģ
磬ˣҺòã˵ڰ󣬵졣
±Ϸ֪ˣǾˣŲŵ΢˵
ΪʲôҪ֪ǲһЩ𣿡Ц֪Զز׶
ɡŲŻЩԥ
磬֪ͱصĺڰϴϵܺãһȾһ쭳һŮˣ΢磬æòã
һ˵ţһ߲ӣѩ׵İڼ¶ŲĿһ͡
ݿԼı飬ЦһȻӴߵŲŵߣԷ֣Լزϣ
ãǸŲžǴһæ˦ãˣˣ
Ц磬ΪҲ֪Щʲô𣿡
ˣˡŲŲͣظ仰ڵҿԼһۡ
ٴԼ֣ԼʵزϣһΣȻŲԾɲҿһۣȴûаٳ鿪
磬ΪҲ֪С󾭳͵ϴΪҲ֪ҵװ𣿡ذŲŵְԼϣкŲŵĶߣѺŪѡ
磬ôܶأЦҰһи߸ףôô죿𣿡
УУԲܸŲŽŵæֹȥʸڷͷ顣ֻ͵ԼѰһ̼ȴû뵽ĺͷһ㡣
ͷŵġ˫ֹסԼĲӣ磬ҪôңҪôҾ͸߸ͷ飬ܼ򵥵ѡ⣬ѡһɡ
ܵԼµһѶϵŲų˷硣
ң磬㲻֪ǣÿҶǸͷϴʱܻᷢһĿУҲһֱûеסԭ򡣡˵Ůݳױ¶ԼıԣԸҸɵͺҹˣôºǿ浶ǹһ


382 Ǹ
ݵĻŲѪӿԴһ졣
浶ǹظһ⻰Ųض
Լƽɧޱȣڰ칫չսһҪѰҴ̼ŲŰһп
˺ܶŮ֮ŲſʼŮ֮²ô˼ˣʼתĿ꣬ѰҸ̼ķʽȻͰĿԼõϡ
ŲУϣʲôò׸̼
һĸͬĻһģһͬǷ׷̼ҲԼϡǿ˶ûгԹ˵˼֮󱻾ܾ˭ûȿڡ
Ųųݲڼҵʱ͵͵ȥװһÿڵǰϴ裬ϲ̼飬Ҳܸе顣
üοԼģǹ̼ġ
Ŷ⻰˵һûԽǴңֻεĸԽ
Ųû뵽֪ǸͷĴڣҲǹЩԼĸ翴
ô˵磬ѵ㲻𣿡ݵϴζͷŲŵĶһ¡
Լôһ£ŲŻ׻СȴѸٵĻǽߵŲ¶˾ģȵ˵ãҰ㣬ãϣ˵㻰
ҵȻ˵㻰¶ĵı飬˭ϲϣΪʲôԼĸأ
˵꣬ݻŲŵĳط᲻صץһѡ
ţȥ졣Ųŵ
ã磬ɹϢ˵޶֤ԽԽá
ԼݿŲ鲻Խش˸սСĻѾȫ˿Ҳܲôˣ߬ȭͷãģʩϵĳ裬һٱǧشֻ
磬ˡ˵꣬ߵ£治ٿˡ
ҲǣⱲӶǡŲ˵꣬תߡ
ǣʱſڴ˺ҹ磬㣬ǲ뿴˭
һ£ɰݺŲžһ亹ôҲû뵽ҹȻѾˣǵĽ
㣬ôҹЦ߽ʵ
ҲŽˣһ۾ͿûµݣŮ˻Ǻţһ㶼ˡ
ҹһߣͷŤ⣬ǲǡ
ŲȻҲ뿴ϴΰԼʹŹһٵˣһԼǶѵļιǾͿʼʹ
е£ȳȥһ¡Ųһ˵ţһȥ
磬ܲӭҹһί˵˼רŴ׶Զܹ㣬һ仰˵ͳȥˣ˷˼ҵһƬģ
һƬģߣ˵óڡݱĵ˵
ǵȻˣҾǵġҹЦߵŲߣĵʵ磬ϴαŹʱǲˣ۲ۣ
ݣ˿̣˺ҹʺŲŵһͷڷţôʺ˵˵ʲôϴαŹʱǲˡĻѵû˵־վԱЦ⵽ʺڴ
Ų˵ãôûʺңֻζ
𣿡ҹϴҲԣ㣬רǸϣԭĸ첲Ҳذ׸ͱһԴڻűأǴ˲С˹òã
һԷ˷ۣвˬ˵˵ҪǸôôȫƵҵˣ˵СˣСˣ
Цҵĺã㱻˴㻹᲻ԭǸˣҪҪһ٣㳢ζ
һǲҪˡҹɫ㣬лú˵ΪʲôǵöֶŴǹལģǴųԶ׶Ϊ֮ǰΪǸ㣬֪ǻ˵鲻ҺĴ
ҹͬѧһе㲻ζ
Ĵ˼ǣҵĴˣŭҹ㻹ûһԣȣȻĴôЦĵ
˵ʵԼһֱЦģȴö񶾵ԼҹҲе㲻ˬˡ
ȥǶҹȥ
ȥͳȥҹȻֻһЦ˵ˣ㣬ǲǺܲ뿴ǣ
֪ʣ
ǺãȻ㲻뿴ǣǾ㡣ҹ˵꣬֣ıسš


383 
֪㲻ϲǣǻ㡣
ҹ仰ʵ̫̫ˣ룬ϻʲôһԼǰεҪķ
ҹһ仰ݵ
˵ҹͬ־Ǹôȵ߳䣬Цеʵôоµİ
УҾǸģտʼҵһֱЦ㶼û𣿡ҹɫƳȾͷһۣȻί˵һݣûȥ⹫ֱӾˣһͨ
Ҳ˺ҹ΢΢һЦ˵ʵǵĴǼȻ˴£˺ôҪڳϴ󣬰ñ˵塭顣
ҹգգ۾ġ
Ϊ㡣
һ⹫֮һҪȥ㣬Ҿڸݲˡҹ˵ʶԼĴˡ
ǲԵģҲдҹСצ
ʵûʲôǼ֪ҪֻܹżҵļС̫쵰Щʱ򣬴ȵľͷһԣһ뷢԰׵Ӷ˵Ĳ»˹
үүôҹ˷ɱȥ˵ǰ˵֣˵Сҹһû㣬أ
˶źҹһȰЦݣҲ˻ңҪٲ԰ɾû˵˵ˡ
ҹһת˵˭˵ûУҵЩأ
ԣһߣôյͷӣƶͲأҲСѾͷԸͷ˵˵
үүɱ˵Ļˡҹһ˵үүһ£ҵѣ
үүáȻɶͷԣûŪүүôһ£ǳòãܹóүӶںҹǷĵ۰
ԣһۣ޵С治
λүһۣȻֻ¶͸ĸоǵģ˵Ϊʲô˵Ŀ£ȻоԼûκοصĶ
˼Ҳ΢΢Ц˵
ʱˣʵڲˡү۵żҵǼСһǿڵżҲںˡ
ˡ˵
үүôҹҡүӵֱۣʵ
屶㡣ûүӻشѾӵ
ŶΪʲôΪүȤʵ
۲ɫݶûеһšЦŴүүǲĸְ
ϸ첲ˣﻹƵǸ֡үӿŻԵĻݲݣ͸һĨ֮ɫ
ү䣬Ǻҹ⹫ŻµһͽսʱɱڵĽһҲһʹĸ֣Ե˰Χʱ˫ֳѿ쵶һһڵ˾ɱ˼أ֮˵ʬһ·ƾһ֮ӲذѰΧȦ˺һѪӣ
꣬ûŻ޵ĲӸͻΧĻᣬʧʷĳ
սˣ轫ζΪȴϡЩͷΣոµߴһ֮Ұף̹ڡ
ӵ˵ǹ¼ΰŻ޾£ŻͽΪֵܣ˵û䣬ûڵżң
ˣż԰λߣŻںͿ֮ǰżҵĺУŵԼͬĸ߶ТǵĶүү
ȻףԼϾ֮ˣԼôһͷţЩżҵӵܾԻ᲻ˬġˣżҵ飬һ߲ʲôԵۺֵ黹ǻǵǼСһȴֱӲԼˡһУҲֻкҹÿүӽ졣
ү̫ǫˡ˵ţڳɽռҵߴҲĶ֡
ᵽոµߴ֣¶ȤɫǼ϶ҲĲ˰ɣģģǿҲֵסʱ䰡
ĬȻͷ˵һû
үүҵϴҲãҲ嶯ˣŰżҺͺҵĹϵôҹһת˵


384 ϱֻǵ
̾һһ֪㣿һο϶żҵļС£ýֺͷܲ³ǼӶǱ軵˵ģһָʹҲǳԡ
ܿλСѿѾǺܸˡЦָָ˵ȫ֣ʶǶ֡
ˡ治ȷ˵Ǽ٣һҲ͸˵ʵ
żҺͺҿǽˡҹֳ˵үүɵðҡ
ΪҲ֪ⶼҵϡЦǺǵָźҹ˵Щˣģͷӿ治ˡ
үү˼ôաҹǡôذڳһ΢ߵı顣
ʵֻҪݣѾ̬Ҫ֪˾ˣҪżǿƣȻˣô˵Ҳżֵ̫ǵ̬ŵˣôۻ÷¼ץӭӣЦǺǵ˵װһģˣżǼСֵôӰս
ʲôҹЩ˼˵үүǸ֡
СѾͷǿһأЦǺǵ˵߰ɣȥ⹫ԽԽˡ
ҹԣĬĬص˵ͷ§ĸ첲ߣҴȥ⹫
áص˵ͷΪһˣڱܵ𾴺УҲһ۳ɳŻϽ
ţҹѾ첽ܵ԰ĶС¥Ż޵ľ
ڴݹ᾵ˣͷе㲻ζҹڴߣŻƤͷ֣ۿˮڴת
ŻڴϣôȵȻű̺ӣ˵ͷѾȫףذȥ۾ţݵۡ
Ż޵մ֢ټʱսɳܹ̫ˣ꼯бಡ֢һѸٵس˭Ҳ֪˻ֶܼãҲܳһ꣬Ҳ졣
ǶôţǵֲµšˣԺͻȻϽ˰ɪĸݽ˵һ仰ϱֻǵ㡣
֪ˣλĿϽκγ̶ȵľ;Ǳֺ̧֣ܵݺݻü䣬뿪۲֮ĵһ
⹫һˡҹſǻ˵
үڴϣûа㷴Ӧ
ܹоŻϽѾ˼㣬Ѿκγ̶ȵڣֻҪһ磬ܴһ
⹫ȥˣȥģҪ֪ĻһҺİɣҹһ߿һЦ˵
⼸ĵǸطû֪үүǺû֪⹫ŻޣҪ֣ľ׳ҵɣ
û˵ÿͱһѵ͵̹ۣ±ڽʱһΪأ⹫ˣҪƵø˵ĺһϰ׸ɰɣ
ɹˣҲˣһ㣬زûС˵һ䣬ҹ֪Լ˵©죬ԼҲԼˣ˼ͷ
ϵûκηӦ
ˣ⹫һҪ飬ҰҵѴأ۾һɣҹֱĨһᣬ˵
һ˺ҹƺԼΪѡͻȻһĸоٿСӵʱʲô
⹫۾ɣʵͦ˧ģе㻨ģе쵰Ҳе㲻Ů¡
źҹ˵Լ쵰һţҹȴ޵ĸˣ⹫۾ҽѵһһҲã˵ôô쵰ôͲŮ⣿
ԣ׻ؿڴ߿ߵĺҹ
⡪Ǳô
ǣбٵıô
һ̣Ȼ飬΢΢һЦ̧ͷ۾һ
⹫֪Ϊʲôȥ𣿡ҹĨᣬ˵ΪΪ쵰һ˲ͻȻףԼǰʮжôףһЩ飬ԼеģվҪеұ¸
⹫ǰǸƤϲӵŮˡҹڴϳţ⹫۾òã


385 ش
ڴ߳ŵĺҹ߹ȥס˺ҹһֻ֡
ǺҹһôǺҹƤؿĸ첲ҲϰΪΪǺҹĺԵƤΪ֮ȴû롣
ס֣ҹһ̧ͷΪЦɵƣɱ棬ҸղžΪ⹫۾ô˵ġ
ЦҲû氡ղ˵ʲôҶû
ûҹһת̽ʵ
Ҹղж׷ˡĵ˵غأзɻҵתһŪҸղŶһˡ
åᡣҹߺߵһţ˼ҺòײŹ
˵ʲôЦЦ˵
ʲôû˵ҹɴһ죬ݺݵҧϣ
ſ죬һӡ۵ĵһ
Ϊʲô㿪ŪҶ˼ҧˡҹߺߵ˵
Ƕ𣿶ҧˣֱȴ΢ЦؿŮӣ¶һ˿ůͳɫ
ҪͳȥүүûһˣʱſڴǼ̶ųҲŵүүϢ
˵ֱܺã԰Ӷü
ʱѾһװղֻǴ˼˯ȹ
΢΢üͷ˭󣿾˭ڴүϢ
ҹҲʾ˵ֻүүɤ̫˼Ҷ䶼ۡ
Ǹҹȥ˫ֲĻ㲻ȴһøģ˸еΪС
ΪʲôҹҲͬʾ˵
ͱ˵˵żңպĵ̣вУ
Уŵ⹫ֲ⹫ҹ˿ݣ۵ؿ˿ڴΪ΢΢üͷŻޣҪǳȥŵ⹫Ϣ
ȴ˫ֲſЦȥˣһƫȥˣΪ߾ߵĵطүүϢڻˣ
ڻ԰źȲ裬ݵĶʱͷӵüͷȻ̾һ˵żұļԶԶƲںԭˣټļȴˣʵڿɱ̾
˹˵ԸôżһٿԱе״̬ʮꡣ
ʲôأ̾ȵ֮󣬻Ҫָԭ״˵ڼżҵСҵжͷҪҲһĿǳ֮ǰӦҪػżң˵ڵƲ̯ˡ
˼˵үҲؿż·
ģҶѾˣֻûպûѡ浱Ҳ֪ݺŲǼСһһ굽ͷҲȥһڴϵүү˾ķֻʮԶ
ǸԣͷĬȻ
Сҹе˼Ŵȣ¶һĪЦݡ
ҹ߽Լλ㣬Ŀ⽥䣺£Ҳսֻ⹫ܣСһ㣬ûüͷѾô
Цè޺ӼٴȱƽʱǰһΣֿʼ˵Լ⹫ôĵģʵŮˣα
̫ˡҹݵ۾ƽ˵˵һ飬ٴ⹫Ϣˡ
˵һ飿˵һٱҶģżң㺫ңˣݱЦ˵
ҡҹͷҲת˵
û⡣ǰһһָ⣬һ֣һݵĲ·
ͬʱһѪ˳Ѹٵ˳
ֻоԼĺ˸ԴҪ˵һɾʹѾѸʣڵֻҪһʹ
ݸҪȥεȴε˵ˣǧô
ĿɲʲôѨλǴ̴ֻҪ񶯣ͻһ񶯣һƬĦЦе˵ζһܰɣ
ݲҶֻɱһ۹еԹ֮ɫҪѶԷԵһ
ȻҲǲܰεֻˣұ֤кöٴƲƲ죬˵ղ㰲һ㲻ڷҪóô˵ֶΣŮˣӦش仰ˡ


386 ҪӾװ
ԣȻĵͷ˿ԼزȻֿ۵Ϸʣŭģܲ˵ְֱ˳˳˦üɺѪ
ȴû֮ǰ˵ٴγ֣ЦЦؿݣɼΡ
ǣҪָıƿڴʱȴԼȻ޷ŴȴκƸ˵ĸоΪЦ
Ŷ˸ˡ赭д˵ҵĨһҩֱСʱͷŻָ֪
ݷ߷ߵָָͶһԹζȻ˳ȥ
ҹݵıӰ̾һ
⻹ʶҹһμ¶ģ
߰ɡ˵
áҹתؿһڴϵ⹫Ȼתȥعš
ҳȥ߰ɡҹ˵
áҹߣҲûж˵ʲôϾŻ޵Ѿϻ˼㣬һϸϣҲκεĺת
ǣҹܵǣݼ̫˵ˣӸղ⹫де״̬ŻһȺӱУѾǿп޵Ĵˣһúҹĺ
⹫ӵ׶ȥ϶Ҫܲίҹ߬СȭͷǶ۱㰡ֱµˣ»ˣأһĶ˰ǡ
˵ҹ̾һڵ⹫մ֢ʲô£ῴЩ۰Ů
̬ʵ⹫ӵ׶ȥҲʵȲ˵סżβ壬·;ͶپͻүӳԲˡ
סҹ̾һʵȻѾˣҲЩĵˣ߰ɣҴȥݵıСԡ
ҲϲԸݵ裬ܻζҲ¶ɫ
ҹصﻻһ·ϰǽĻɫģ°Ƕ̶̵ţȿ㣬㹻ģһñԵʱжС
˵ҹͬ־㴩һ·Ͻ֣ŸЩɫǣȫĿתƵô
ڸݵĴϣŮӲôҹƲƲ죬˵
Ҳû㳤ôÿ۾飬˵һô󡣡
ȷʵһӵа˻ߵĺҹֻűĵӣȻû¶ʲôطǱĲɸܹ˵С磬𪣬ʣͯգЩؼʺϳһϣǺɱ
ҹ§סĲӣѶԷĵһЩ˵ĺҵĶǶȣļÿһЩ
ԣһɻСתһСȿĺҹѾЦԶ
ҡͷһЦϣ۹źҹͦͦβһŤһŤ
һ죬ͺҹڽеĲ죬·ڸݵĴС裬˵Цÿķ羰ҪȻżĻģʱ䣬ҹֱһֱ§ĸ첲㱻ˮʪҲûзſ˿ȻһһһӢͦһ棬ʮִ䡣
ڻĵϲȣĴŶһ㶼ɳ̲ϣŮҲڡ¶͸ķΧЩ¶ļֱһۣһ·Ǳ˲۸
ҹ§ĸ첲šһѣѺ۵ĵһ
˵С㣬߷ߵ
Ա߷ôһ绨ĴŮ㻹ȥˣȣҹӷ߷߲ƽ
òһ˸ݣŮôֲ࣬ԿٺЦ
֪˶ӡҹС˵
ļ¶ȶܴﵽʮȣϲɵȥ庣ˮ裬ȻȽɹڣǵεĺˮʱĳˬԱġ
ҹǰһ޼ʵź紵ɢڵȣں࣬۾ܵһУ¶΢Ц
쵰ǹģǲǣҹҲͬ۾Ůô࣬һӾװ֦չģñ۸
СֱҶԸֲϤǰֻһִѣ䵽ȫɺϡ
װˣȻִй񣬿϶Ѿһжˡҹ䣬Ц㲻뿴ҴӾװ𣿱Сˡ


387 Ӿ
ҹһɫӾװǰʱߵ۾ʱǿеëϸѪ˼ѵơ
Ѿŵ£ǺҹǱزȻҪ·һȿֺ⼷ţİҪƵģǰֱּͷУ̧
µ棬һŴĻߣڵ꣬ǡôذѺҹƽ̹С¶˳ʵزƽ̹СĵĹȷʵˡǰһֱΪҹڷཱུˣڿȻۡ
ҹ°һɫС̿㣬ȴȹߣǻڵҹƨҲǹ̵ͦģҲǼСֻѾ鲻ԽץһץĶˡ
ҹߵǰ۾һգһգأת˸Ȧʵÿô
ÿȫڱܵص˵ͷ
ҴôÿΪʲôӣҹӾװ˵
һֻһӾ㣬ǴһӾװϰǽɫģؼ͸Ѿڵ룬ױȵĺĻ͹˳°Ӿֱϥǣֱúҹ۾
㲻ɫ㻹±˿𣿴ӣҲӶˣҹ˵žҪ˺ıģһ˺һ˵ĸ㴩ôࣿ㻹߹𣿡
ε˵ǲñ˿ϵ˰̡
ҹϵĶһͣǼЩݺύĿĵ˰̵ģǱʶҹȻҲñ֪ϵܡ
ȻĲܸסе˺ۣҲڵס˺ܶ࣬ߵ̲϶ᱻǵɹġ
ҹ§סֱۣ˼Լزѹĸ첲棬ѹĿǲͬֱظоԼ첲ŵģ˺
ǺСȵ̧̧첲
ִиˣоҹزԼ첲΢õα䡣
Ǻֶ¡
Ȼֶ¡ֶʮ¡
ҹŴ۾ЦһֻƻС꣺ҪҪٶ£
ҪˣҪˣĲҪˡڨڨ˵
ȻҾܾС㣬ʵġʮȻܡ𣿡ҹߺߵ˵
ˣٲλС㣬Ҳ̫в˵ɡ
ʮȻܡ֮ǰϺܻ𱬵һӣʾǽһǵŮͳһ212ʱд16飬װɲᲢȡΪҲԸһˡŮյʮָжȻܾ
ںҹʵ˼ϣò˵ʵ̫ǡˡ
Уزڵҵĸ첲ϵģܲҲĻǻ𣿡дʣҶʮ¶ٵġ
Ҿһ°ɣҹ˵գֱӵѹֱϣ
һ£ˬĲг
ɳ̲ϣ֣޼䡣
ˣҷһ顣ҹŽߵĴ󺣣ҧָͷ˵
ʲôѵס㺫С㣿
סҵ鵱ȻкܶࡣҹָŲԵĺ棬˵˵Ӿ
ˣ㲻Ӿ
ǰҲᣬҲˣҹں˵
ðɣҽ㡣ź棬˵ںûѧӾǵȥһûз˵ĵطС
򵥣кӾءҹָָԶˮֳ˵ͿѧӾ
ðɣǹȥ˵ʵӾܼ򵥣οֵʦ
ڰСʱ֮͸оһҸʹࡣ
ѽҵز̫󣬻᲻ȥ
вУǺˮˣҪҽ˹
ңҪˣҪˡҹиͣǰӭϦɷǺÿ
ƨסε˵С㣬ֻѾӻڳӵء
ֱһСʱԺǰ棬ҹܹǣ֣ƨˮǰˡ
̺ҹӾԣʵЩʹˣôһļõСŮΧĥŲţӴܶ಻ýӴĶǺģ˻һЩӦΪһˣЩӦǲŽв
ֹһſֵʱ򣬺ҹѾԼǰˣȻƻеѿٲĳˡ
ںҹιߵʱ˿źҹ̵ͦͦСƨɣһʱ֪ôģȻʹȥ治᲻صһǡ


388 ߿ջ
ҹһ£ӺҪˣҲûһЭֱӾͳ˵ףǺ˼ˮ
ȵ˺ôһҹĨһЦЦؿ˵˧磬ָвɣ
ָȷʵҲ֪ôģȻĶĪǸôŮһʱ̫ˣԼĵֿѾ½ôˣ
Լ־ƷʣʮŵģԣԭֻһֿܣǾǺҹͬѧƨƨ̫ˡ
ҹս˵Ȼһ£ڹƽĿǣҲջһϢ
ŮåôѾʶ˲˫סؿڣʮСܵ˵
ٺ٣ҹѾˮ½ӽںߵĳλͬ᲻صץһѡ
ֱӺһе۰
̣ôôţôʲô֪֪۵ģ
ûʹҹٺЦǲΪ̫ˣ
شҲۣʵûҹۡ͡һ۷
ȻܺܶͬǶƵ⡣
ŮԶܶ˵ۣԶ֪ŮʹǸʲôоһ
ҹһ仰Եʹһ𽥱ð
ʵղҶоˡҹЦĲŶ
źҹ۾ݺݵ˵֪֪һˣԼںΣյľأ
öһ崿ɰС𣿡ҹ˵˼ҲŸոնʮͷ
ᣬʲôС򣬼ֱСħ
ǸҹȻָǰˮֳߵĻݡ
ʮףԼʮ¥ôߣҪǴ滬̫̼ˡ
ҲǸһ泡ÿ˴ӻȫĽǧһ̼Ļݡ
ȥ¡Це˵ơ
Сҹ¶ɫ
Ϊʲôȥɣû㡣
Ҳҡҹһѱסĸ첲ƴҡţ˼Ҳȥһȥòã
ʮ¥ȥ۵ġźҹ
ûϵҪԱ¥ҹЦ֣߰ɡ
֣һһţ޹ġ
һһŮò˻ݶˣúܴ󣬴󺣾ͷоʮʱϦúܴ϶һ㱡Ľ⣬źʪϢ˸еĿ
ҹϦ۾һգҲգ֪Щʲô
ҡҹȻת˵
áҲ˫סҹļͷ
ҹɴԼˣǰһˣĻ˫۽ס
ܵ˻Ǿȵ壬ʱЩڸ
ǰ£κһ˶ûɱֵ
Ǻٴ˷Ӧ
һΣ˺ҹСӡ
оӲĶԼҹʮԹ̧ͷôõѾȫǸƻˡ
û취顣ε̯̯֣
ȥɺáҹ
Թհ졣
ҹֱӿȥϣĳط޼ؽӴһ
찡ɱǸˣǾ仰ֻҪǸ˶ôһķӦðɣ˴ķӦϸԹ
ҹǰһſ§סĲӣزסؿڣİͷ˲䱻⣬ȻһˣֲѪˡ
һ£ԱߵĹԱȥˣ߷ߵ˵ģòŰڳָѶȶɣ
ǿȥˡҹסؿڣ
ȷٺһЦ˫ͬ§ҹǰȫһΰСŮʮ׵ĳ߻ϻ£
ҹļ쳹Ƭԡ
̼ڿ½ĹУ˷ܵĴ󺰡
Ҳʮ֮˾Ѿˮ
ôߵĻܴԳ嵽ˮ߰סźҹȥָ
Ȼʲôûǣĺô̼ҹһֻ§ĲӣһֻĨһϵˮ˷ܵ˵
ȷʵҪҪһΣЦе˵
ˣôõ飬һξ㹻ˡҹȻת˷Ϊܽܡ
ιҵƨɣҹȻʵ
ϻˮʮû˵Ҫǲ㣬ˡ
ָ֪ץҵƨƨ
Ҳǹġ


389 ˮв
ˮĸãҹҪ̫
ǣҹȴһ֮Ķ
СӺȻת˫§סĲӣ˫䣬ס
ܽӴ޼϶
崫Ϊȣ
˵ЩʲôҹѾɷ˵촽ס죡
һԺѾһƬհף˫ֱܵסҹƨɣ˫Űڶţ岻ȥ
ȻĳԱܵԵʣ˫ֶѾáСˣáץߡݸʡ
ҹһֻ§ĲӣһֻԼͷؽţ
ʱ˸оѹܴ󣬻ȥýŲˮ˵ԴѾˮ£ҹȻûɿ
æ˼ˮ¸ˮ档
ʱҹͷѾ˿أ
ȵȣʲôԣ
Сǲ̫Щͬ־ǲ̫Щ
û취
˵ǵ˸ϲ
һƤҽĺҹȻǱɵһز֪ȥӦ
ֱҹͷѾͷʱ߲ڷӦ˹һֻסҹǷ۽βһֻںҹĺϸţͷҲںҹĽʼҵػӦ
ʮ֮˲ŴŴֿ
ݺݵؿźҹֻڶԷƨץһѣ㵽
˼ûǵζѵ𣿡ҹղŵĽ̫Ͷˡ
оôݺݵ۾ʵղżˣݺս鳡ɱֵ飿
оŶҹƤӣٴһ
˾˵ˮţŪΧοͷ׷ײĿȻҺӾУ˵޼ɵû⵽ֻ͵ģĻҪ˵ĽƵվϣ˵ֵñɡ˷绯ˡ
ⳡϷͻȻʵȴȻ
ҹôһǱһСֱӾͳԭ֮ƣڻڵѾ˱ѵĹؿڡ
ǲǺƵҹ䣬źˮĲµСĦ壬Ҫˡ
ǵģȻ֪ҹĸĥԼ
˵ʵͦġֱҪˣС㣬ĦţǸ˶Ҫܲ˰
ҹһ޹ɻ˵Ϊʲôڸоȵġ
ûذ˺ҹһۣˣܲ𣿡
źҹƨɵֲֻĳطúҹ嶸Ȼһ
ҾҺó嶯Ŷҹѷ̵Сļͷ
Ҳǡҧгݵ˵ˡ
ǽǲǽչ̫ЩҹС˵
̫졣ҡҡͷֱǷǳ졣
Ҫһ㣿ҹҲ侲ȻڲǴȣԴˡ
ҹҲףԼĺ˸һĳʵ꣬ôȥ֮ûʢϹʫʫˡ
ϹʫʫʢкøУҹܲףȻСѾͷɲ뵽ŮһֻǵؾãԼڽǻ᲻̫ƽõѣҹɲΪԶùۡ
ǣһһεۣҲ׳Ǻҹһʱһ˹ԶģСꡢһһڵʹ޵ĳԿںҹĵףҹÿÿ뵽Щͷ˼޿Ƶطӡ
֪Լʲô飬ϲǺøУֻǵǣͷԼ򵥵ĺҹɲȥʱȥôӵ⣬úһܿģˡ
ˣҹŻÿðѣⶼ§ĸ첲ڵ֪˹ֱϢϰֺүүϣ׶ڳһ
ڽ죬⹫ĴǰԷرˡ
ҹĿƲסȻƲסǾĶɡ
ˣ˸ղˮеĲǡ
һҲСҲ׺ҹЩʲôȷʵղźҹľٶҲЩƲסԼˡ
ȫ˳ŸղŵѺҹƵ޼ʵĴһ˺һԺҹղŵı֣Բܾ
ǣһж̫ͻȻˣԼû׼á
ö˶˵һֵĺѣôͻȻأ


390 ݺֻ
γȥɡҹ˵
áɿҹƨɣһֻסһֻֻˮʼǳˮȥ
ҵʲôζģҹЦ˵Ļģ
ʵûζʵʵ˵
ô᲻Ҳﲻ˵𣿡
С˵һţһû˵Ҫ˵ζʵﻹرζ
˵˵ʲôζҹմմϲ
ζ
Ҫɱ㣡ҹŭ˵
ԶŲһֻԶԶԶؿͺҹ߷ŮȻܵңһҪǺÿ
ݵĺƣҼҽ򵥵һ£ûʲô󰭣ҩҩȥ֮ѾԿڽˣڵݿɲ˵κλÿμҹᱻƷ裬ָоʵ̫ҪˣԣһϣΪʲôЦӻôأ
ݴʱҲվŲŵߣԶɬ˵磬㶼źô
ŲһЦȻźˣΪ㣬Ҳúðģ
˵䣬Ųſһ۴ȹãڴͷ͵һĻĻֳǰЩ궯
ݣҪҲһӾװȥһ£һӾһߵȴźϢô
ǣСʱǰѾûԼĸЩϷҹжд̣һӲҪһӡ
ɴ˿ɼЩ֮伸ûʲôԣ֮ƹΪŪһ˳۵˸õ̫Ρ
ͷֻҪԸ⻨ǮҲ
ǵȵ˵ɡݵ磬ӦҵģȰǸȻû顣
ðɡŲŵ˵ͷ˵ҿúֻǰóⷽˣɱֶκ˵֮ǰ̩רҵѵԲһʧֱͳƵǺֻˡ
ܱ𣿡ݽʵ
ȻϾͱȥҲҪٹܰƽģǺֵܣҲǷֵصˡŲ˵ţӹһ˿Եõɫ
ֻǸݱĵӪ֦꣬ҶïܶưɡꡢߵȲֳкֻӰӣȻֻܹô󣬺żҵĬ֧ǾԷֲġ
ֻϴǱصҵңҲǸݱӡȾҵͷϴ󣬴һӣŲŴС浽һһ쭳һҹ꣬ԵĳζͶһ֮ѡ
һΣŲҲίԼͺҹںֻʵŲſΪŷģͨӵһ竲Ӻúݶ£ֵҲһ֣˭˳ֱӾڸݳǿǺߵ
ݵһڴֻʲôֶˡ
ֶζ࣬İɡŲ´Լõ壬ֻ³֮󡭡
磬ģֻҪ֪ʧС㴦ôݺоͺҹѾһҲ˲١
ŲԣСл潥𣬲֣ץסݵİβ
ֵָУŲŲˬؽгؼǣԼֶðϻʲôò׸Ӵ̼ô
𰸻УҰⲻס
ͧҹָźϵǼߣ˷ܵ˵
ʱ֣ɳ̲ϣҲûɿҹ֣Ϊ֪Ļʵ̫ѵˣȻص׶ôͲԼһ˵ˡ
ʵʱҹﻹǴģ뻹ղһ˫סҲķʽʪǣǸղżѾˣҲЩ˼ˡ
ǾͧЦҹļ򣺡
еϧǣͧܽ˽˿ȥҪרŵļʻԱУĥƤӶûãԼ˸ŵĵݣҹȻһٸԸ⡣ãͧȴˮĦС
ҹϾ£û뵽Сȴƴҡͷ˵УҲܴҲܴ
ΪʲôΪ㰲ȫ롣˺ﻹԸȻΣա
Уǲҹͷҡ˹һ
У͵ô
ǣô·ҾͲܺܽӴˡҹС˵
һ㶡
ѵҽĺ𣿡ҹЦСħ


391 ɱ
һºҹӱסԼӣԵĴжʱСЩȡ
ǲСһ˵ǰȫҪ˵ôҡ
ðɣұ޳ˡҹشϾģҵĺһ㶼Բˡ
£ԸҿĶǶҲЦʮֿġ
ҹһڡ
ˮĦУҹҲ§סǿ߰ɣ
ˣŷˮ۾˻ӰߣһšţˮĦбӭźնںһİߡ
̫ˣҹĳ紵˻ϣʮֿġ
ǵȻٴ̼һ㣡ٴμ٣ˮĦб˺֮С
ഺںƮţ
һӣм˲ǳ׷ѹ׻عңм˲ܹЦ⣬ЦĴмܹеǸ֣


ϲ㣡ҹ
΢΢һЦȴûлش
ϵһϲ㡱ƺѾǹ˺˵ϻ졣
ˮĦгȥʱһҿͧҲԶظ˺棬ʻͧһӵĻˣڣԲп㣬һǹǰֵˮĦУ΢΢¶һĨѪЦݡ


ȥĵʱ͵͵ȥңòã
ã
Ҫʫʫͽ㣬òã
ã
ʱȥòã
ã
Ҿ֪Ǹåһϲ㣡ҹӭź磬۾ЦҸۣϧһ˲ķûκ˿
ٶһȦ͸ûȥˡ˿ͱ˵ʱѾ㹻ԶԶѾߡ
治ûȥҹĺϣһ㽣ǲȥˣҸҸô
㵱³ѷأҲûԸȻ˵Ҳһ˿ů
ʵΪڴǼΪΣյģȫһľɫУֲ巽ҲǵúΪ˵ʶƫûвοϵ£㿪Ĺ켣ٷ֮һߡ
ɱո˵󣬷ֱ淽ǿĻǿɾҪԶʧڴˡ
ʼʶؼٶȣ׼תȥ
ɾʱԺ󷽵Ŀͧں
˲侯һΣյĸоͷ֣
Ѿ뺣߿ʮˣĿͧ˭ῪôԶ
۾һУƺ˸׷Լҿֻͧһˡ
ûмǴĻղںĥӲҲûܿһҿͧÿҿͧ䱸һʻԱοͶԼʻô£
Լؿ˸ûдԡƷûдɫľ£
ˣһקҹ˵Ҫǵ鷳
ǾͰȥ˼ͥĺҹûһ㺦£˷쳣֪ߵܴױȵİȫСڣٴΣն
ˮĦѾٵ˼ޣҿͧҲ޼ɵؼ٣ȻѾױ¶Լͼ
ȻҲǴ˾ŵı֣ûκβصظɵͺҹ
ɱˣȷʵǸ⣬ɱĶĻ
ˮĦУһ
ҲҮҹ
Ҳûᣡ
ַſѣ쵽棬ְѺҹںߵľУڿл˸ȦŵԼĴϣ
ҹͨ죬С¹ײЩ˵㲻ɣ
ʲôأᣬæԼĴȴӺҹƨ³ĻƣҵĦ֮£ѱʲô޵ľٶ
ҵĶšžͿĦгһץźҹˮĦеĳһţ

ұ㣡
ãñһŶ
ҹ˵꣬ѧ۾һУźԽԽĿͧ˷ܵ˵Ҵ̺͹үү⣬Ҳһ㣡
̺͹үү
һҹԼĳƺѾƴ̰йһ롣
ʱͧˮĦ֮ľֻʣ¼ʮˣתؿԷЦݡ
ǰ׾͵ͷߣ
Ҫײϣ
ᣡ
˵꣬Ѿɿ˺ҹԼһѾ˺У
ʱͧϵǸɱ٣Ѿͳǹˮĵطǹ
ҹѾûˮĦܳԶ


392 
ƺǵĺ˶ɱֵ׼Ӱ죬ӵ뺣棬ȴûѪˮðȻûлĿꡣ
ʮ׵ľ룬ٶȼĿͧԣֻǶ̶̼ӵ飬ɱѾ٣Ǽӹˮ㡣
һӾ亣˶Կͧϵɱ첻κӰ죬ˣͧٴμ٣źҹ׷ȥ֮ľ뱻ϰףɱҲܹǹУ׼һЩٶ֡
ңڴӾװĺҹʵ̫ޣѾع˺Ǹɱֵ˵ֻҪ񣬾ͻõһʷı꣬ѾʤȯգǸŮܶԼ鷳źҹǽģɱ̲ס촽ЩڵԱĸŮϣҲûоܲóģң㾯Ҳֻᰡǿڸͨĵһڰ
ɱкǰӶ̩ܵ˼̩ȭԸֵ²֪մ˶ѪںֻУҲǵһˣ߼ѵĳƱţ˼ͨǹеǹ׼һЩսѰԶԶƲ˺档
ʱȫעźҹĺûע⵽ں֮ͻȻһֻ֣ڿͧʱ̣䲻ץס˿ͧĲˣ
ٺ٣С椣үɣһЦҰԽԽӰ¶ѪӵЦ⡣
׾͹䣬׾͹䡭ҹûлͷԽԽĿͧСѾͷȴһֱĬĻ
Ѿ׵ľ󣬺ҹܲˣšѣûκμٵ£ˮĦбŶһȦת˷
ܣٺһЦС˶ȵȸҡ
Ϊһ󡣬Ҫиľ򣬱ų⡣
ʱһͻȻںı侪һ亹
ôҲڹӶĥ˼вսģȻտʼųһҲӦôһ£γǹҪ
һŷɳ˺ĳǹϣһӵǡóţʮȽգ
ˣûȥǹ£һֻȭͷѾ˹ͶԵ
΢΢һЦڶԷȭͷԼǰ֮ǰѾһ߳һ˶ԷС
ĿĶͣȭ¶ϳ𣬺ݺݵػ˺°ϣ
ֻáǰɡһ죬ݺݺײһðǣ
ʱѾŴ󿪣ôôõĻᣬ¶ٴһţֱȼҪλһ£ֱӱ߳ɫ
ˣ죬ֱһ̣һֱߵĺŷԼ壡ӲĲӲ壡
һ£ͶԺ°°ˣ
ʵ̫˧ˣʱҹҲһȦ֮󣬼ʻˮĦг߷۵糸
۾΢΢һЦڵϵǹſɹſڼװϵĺ˵ɣ˭ָʹģ
Ѿ۵Ҫʧȥ֪ˣﻹشĻ
ʵҲǸֻ֣ã˶ѡ˿ϵǹɳĮ֮ӥټǰǹӶôֻЩ˲Żϲǹ
̧ͷ˿ʹš
̫ˣ˶Ӿﰡ߷
ҲӾҪҵˡ۾зųһĨ⡣
һۺ棬Գԥɫ
һҲעߣŶûС
·𿴴˺ͼһֻסĽףѶԷ˸׳죡һקһĹͷѽǺӼͣʱҲʹĴ˻
ҰĽ׸жˣܡ۾˵ʵӦøлңлûаĽűɷԹۡ
зų޺ԹĹâѾףԼ˸ݵĺˣˡ
ҹˮĦпſͧͣãȻСǱס˸ҵӵ
Ǹƣ˫䣬˫촽ϡţһһ˵װôôأ
ʱûбˣҹȻҪץסһпԷݵĻһԼĸˡ
ιﻹиأҹţЩƣɲ뵱ɱֱֳʲô͹ķӦҲ̫Щ
ʲôžˣոձʲô嶯ӦĻ᲻һЩҹЦ
Ȼġ


393 ˭ƭ˭
˰ɡƲƲ죬˵ҪһУֱӸɴһš
֮󣬶ʱջһ
ǲĻ쵰ҹߺߵش߷˵Ҳˡ
С㣬һֱҰɣȻ룬´ҹĻԣ˲û˵
˵˵ɣ˭ģ۾Ҫ͸ġ
Թؿһǲڡ
ʵ㲻˵ҲûϵҲҲܲ¸˾ŲʮЦеڿͧϣ㲻Ǹݱˣ϶ҲѾ˺ܳʱ䣬ϴһɱ뺷֮ڵĺڰﲻˮƽɳĮ֮ӥǹҲ׼ôԶӵǲˮ˵ңӵʵҪ˵ûɹӶҶš
ǲ
ղųֵһȭʱ첲ģȻȭ֮׼ӡȻֻһжѣѾ˺Ե̩ȭ·һӶ̩ȭĸ֣ڸݵĺﲻĬĬŰɣ
ʵֻҪȥһ£֪֣İɣأЦúܲãⱲĴ£ǵҡ
ɲ˵ͷ˵Ķԡ
֪֪ղŵӺŶҹŻ˵ʱѾȫСǡ
˵أҰ۶ֽӵȻȥԼ飿ǰѺɳĮ֮ӥ˵
ʹҶԣô
֪ԼĿľɱͺҹʧܣԼ䵽ôôܷŹԼɵƣ
ǣһ仰úסˡ
Ȼ𡣡˵ѸýĶˣҾʹȥ㽻ܲԼ顣
˶٣˵㲻˵ĻһǰֽŴϣȻǹӵҿͧĴԶˮ£ʬ彫ΪЩõʳ
ҽЦǰҵɵƣԼǸɵƣ
ôˣҪôӣɵô
ã˵ģôұ㡣˼һ£˵
ҲǣûʲôνҳϵġЦ˵˵ɣ֪Ķ˵ϣǺ졣
Ǳ̨ǣҲ죬ôǺԵġ
ֻᣬġ˵
ֻ᣿۾΢΢𣺡˵ϸһ㡣
Ѿϸˡ
ô˵꣬ߵǰһֻ֣סʳָɷ˵ֱֱ۵ʮȣ
꣡ʳָѾܿƵ

һҽ֮󣬺޺޵˵ҶѾ˵ˣ㻹ʲô
۶ϵʳָһڰڶ۶ˡ
ּۻۡ˵ûǸʸ񡣡
һ飬ֻᣬô£˵㡣۾©һι㡣
֪ݱĺڰǺֻᣬǶǲôϤҹںֻϢҲ֪֮꣬ǳˣ˽⻪ĵдͺڰġ
֮ǰƵǸһݻĺֲϣϧûü
ܺһԸ⣬ǰвǲòԼ֪鶼˵
һһ˼ţô˵ģ
ġһһȻ
ƽʱ˭ȽҪãһץסĹؼ
ŲšҲһ˿мͶ֮кܶ๲ͬԵġ
Ųţԣ¶ľɫ
飬ǵģȷµʼٸżҵˣǵʱΪǸŮһѺ
ҹǸûûεĹ֪Լı羹ȻҪ˰ɱԼʱθ룿᲻ѹУ
ͨŮӣϢĵһӦţǺҹȴֵ̫Щ
ŲšҹȻЦЦҵı绹ɵó
ҹȻЦȴܹظоŮӴʱж࣬жۣЦ֮бſɬ
˵ͱĹϵ̫ãٱϻ˵ùȥģҹûԷȻΪôһҪɱԼģǾ鵽ʲôĵز


394 ڲ
Ҷˣ԰ҽˡЦƾĹЩߣֻһֻţҲͻΧȥ
ǣˡҲһЦֻЦȴЩ̡
㾹Ȼƭңŭ
̫ɵЩӹһ˿䣬ֻƳɵݺݵ˺ľ
ĺûзɴ˹ȥ
ߵҹ£ס֣˵Ϊѣôͽɡ
ٵżҵġҹԥһ£˵
мԵİˡ
ԣҹѾʵİĸݣҲֻŲúԼìܣǣ˭أ
ǣµһ£ȷһ¡
飬һŮȷʵЩ̫ѽˡ
ҹǸظĹҲף齻ô̵һչֹұƾʵıҵһӰżոҲվĳ̶ȡ
ǣҹ᲻Ͼˣ㱻޷ôΪǵСáԼҲѹİɣ
ŮӵĹǺܶ࣬ĳЩʱظŵ㣬Ҳпܻȱ㡣
ôˣĺҹļͷȻһǾ仰㲻룬ôͽҡ
˶٣˵ģңġ
ޡҹȻһק˫ֽסĺ󱳣ؿڡ
˿ſԼĺҹ̧ͷ˿εգ̾һ
߾ƵĳУŲԶվ̨ϣߵݣǴȹȹֻܸոոסβѣ¶ѩ׵ĴȣһԵŲŲϵ͵͵Լãͣʿˮ
ѾôˣǻزˡŲſ˿ֱ˵
ĻزôЩȷʵܹϲõζ
϶ǣȻ˭ῪĦͧںƯСʱŲЦ˵Ҳð
˾ͺáݵϳ˽ı飬ӹһ˿ĵǣ᲻˲ģ
飿ʲô飿Ǻֻģݵĵϣ˭Ǻֻ᣿ŲŴ󵨵§סԼõļ򣬵İɣһͷǸɱһǮԶ߸߷ɣ˭ܲ鵽Ǹɵģٺ٣£ͷİɡ
һô죿ݻе㵣ġ
ɣǾǻɺˣ޶֤飬ڴҵǵʬ壬Ҳˣʲôۼʲôûˣѵǻƾһ㻳ɾֶ𣿲ܵģ˵СûǺҵĶϱôҲỳɵ۵ͷġ
磬ڳ׵طеʯͷҲ
ŲѱߵɫͷԣǾûôĵӸɳɱġ
ǣһ֪ҵжˡŲЩ
ǰ˼ĺԸþǰ˲˷ܣŲѾеԼЩҪƲסˡ
磬ʲô˿ʵ
һĸͬĸһŮҲԵķ׷ִ̼ս߷һܹɳѶȵ顣Ǵκǿ׳Լİ칫սСʱһȻݵ󱻸ĳʹ˫ȶϲˣϵ˷ȷױȵġ
ңŮԼԡеͷǸ簲װģȴװ֪ȻھͷչԼһУÿÿ뵽Լϴʱ򣬶ڸڷ䶢ʾͿݾͻеڳһԵĳ嶯
ǸĶܹеĵߺͽڲ١
˵ʲôҵĺáŲ˵ţݼϵĴֱһ·»ػǱȹµķ˶βˡ
磬ôļ
㻹ҪʲôŲŲ˵
ȻоԼ°ѾһƬŢˣǻǿѹסĻ磬Ӱȡһȫ͸ɴɵĵȹŲŵǰ˼Σ磬ȥϴ裬Ȼ·㿴вУ
Ųһ£˶ʱѪţ˵״ˣúúãȥϸҿɣ
ǶԹԵŶ
ݸԼһۣȻζǲ֪пβһε߽ԡҡ
̫̼ˡŲ˵꣬ԼİȡһɫСҩ裬ֱ


395 
ȵݴ͸·ԡ߳ʱŲŵ۾ʱȵͣҲܲסеĻ棬ֱݣƵķһƬɫ
˵Ҳ׷̼Ӵϵɳϵذϣ˵ĺۼҲ
治֪ǵİְֿǸʲô飬˵Ҳʲô̫ķӦϾˮ
ʱһ̨΢ʵؼ¼ŷ﷢һУһ㾵ͷûзŹ
Ҳݣһμĳ棬ǱȵӰϻҪ̼ڶ̨ϼ¼һУŪԼе嶯ˡ
ݵǰһ죬Ѿǰˣ˼ѾŲźʵʩȫ̼أҪʱ¼һҪ֤ݣû뵽죬Ȼڵôһţòף
ϣҲ̫˵ɣƵųȥôżҾͳûڻĳˡ
ʱó㶨ҸŮãԼȥǶ̫ϧˣôõϢﲻ߱ˣǿǻԼİ
ûе᲻£ϾԷɸСආܸɵôҲ䵱ǵĶӳˡ
ͣһ߶žͷţһдʣΰżôʱ䣬ҪǲԵĻҪˣ
ͺҹ·ţСѾͷø첲§һ·ҲԲ֪ҹ϶ܲܡ
ںǱҿͧϣѿͧſˣ뺣ʮĵطѾʵļһܻܲصҪ컯ˡ
ҲǺҹ˼˽ľ˾Уôҹȴִ󣬲һ˲ա
ֻĴʽЩͼɱҹδ̫ʴЩ
ǽסģҹĿĵţʵоҹʵ̫ˣټһɵŮӱ¶˵ʵЩˡ
Ȼǻȥסˡҹ̧ͷ۾пʼʣ⹫ء
ǣҪôôνǶںҹͺܼˡ
ʲôıҪɱԼĸ㣿
Һڡҹתض˵Ҷ֪ôˡ
˭ֹϵأղһ֮ͨе㲻˼ԺҹڵҲŵÿˣЦ
ҽĴʽǲ̫ʴЩҹЩȷ˵ǲǾûбҪ
ﻹڡסҹСצ˵ûУһǾ仰ôͽҡ
ҹЦҾܾİҲҰεĳ˰ɣ
һ㶣ҲЦŮ̫û˸Ҫ
ҵĳǶˣ㲻Ҫң˭ҪңҹЦ˵ҲõģǲʫʫͽǵĹϵġ
˵ҹɬ˵ǵСܡ
áຫҹͷҲ֪ҹڹתԼһֱڵж˼ƿûκκô
Һܿܵ㲻ҪΪҵġڸ߹ټͥΪ׶СĺҹȻС˲ٵĶĿȾȻƱıĻʵȴǿĺС㣬Ǻǿģٲ޺
ʱֻ֮ϽŹ
ӳӳˡ˷ܵ˵һòϣ˵һһġ
㻹˵ɣʡıˡҲ˺ġ
Ҷŵø㵽һȥˣЦӳǲǺ𺳣
Ŀ࣬ȷʵϢֱ֪ŲҪɱҹ֮Ҫ𺳡
Ҳ̫뺷˰ɣոջŰɱԼıãھ͸㵽һŴˡǰ˼룬Ҳܲ˰
ô£һֵı飬ҹʵ
һŵϢ
ô£ӣ˵˵ҹҡֱ۵
˵Ҫ˵ԣҪ׼
ģôҹԼزĵ˵ҿ˵
˵С㣬´ɱظ֤ˡ鲻ԽӣҵıѪĳˡ


396 ʼж
ʲôǺҹôϲ֣ʱҲˣС죬һŵģ
ôϢźҹӣɵøеЦ˭һԼƷı㣬¶ᵭɣ
ۣҹӣЦ˳ŶӣЦǰϡ
Ц֮󣬺ҹᶼЦˣΪʲôϢ֮Һûôأ
ǵģҲˡȻѹ˵벻뿴һǸƵԸġ
ãģҹһȲģֻ۾ֱðСǡ
У֪ɫҲñֵô԰ɣΪε˵΢һвУ
ʲôֵģҹٴͦͦţڿǳˡ
ЦЦɨɨҹǰ˵ĳߴ磬ȷʵɱκγˡ
ɫǣ㵽״ҿҹҡĸ첲˼뿴
ðɣܲ㡣
ҹĥӲ֮ڿӦˣһƷɶ¼м᲻Ϊ嶯ɳʲôøɵ鰡
Ҹʹ࣬Եġ
ͺҹҪ߻ؽʱһںĶȻӰжۼֿ죬һץסһȴһС
㱨ˡ
΢΢һЦӰĴָҹһ˷ڴСӺѾȫ˸ղŵĲ졣
ͺҹ߽԰ӵʱЦӭ˹С͹үˣǾϢɣͷѾʰˡ
ҹЦ˵裬ʰ˼ͷ
һ䰡Ҳ¶Ц⣬͵ŮֱһľСڳˣҶġ
ٺ٣áҹЦҵİ
̲סһֱۡ
ãڿҹ״̬Ϊڿŵһ̣ʮֵСӻƲסԼ
ϾסŵĿҪɱԼı㡣
һͷУҹȲذŹϣе㿪ʼɣҶȲˣ
ҹŪ˰죬ҲûŪźܶťĻôš
ҹͬ־ȻɫƵ׼ô
ôҹһ£Ȼ˵ʵҲͨˣڸղſŵʱ򡣡
ǾͲҪˣ˵֪ҹ¶ˡ
ǼȻôңΪʲôҪʴȣһΪҽˣŻôףǵУʲôҹ˵Щʱ򣬲ûᣬϷžǿЦݡ
֮ԽԽ񣬾ΪԽԽݡҹǷŹһΣô˲мỳģеڶεεĴΣͨˣ
ң̫ĻѾԭǸҹˡҹȻЦ˵ϾԼµҪۣߣҲٲֿ𣿡
ƵҪô죿ʵ
ҹ˵Ƶȿһ飬Ȼٽͬ־ɡ
αЦǾͿʼ
ʲô㣡ҹȲشߴٵ
æϴϵƣſڴϣ۾գգضĻ
ĻϳЩĻʱҹ˷ܵصʼ˿ʼˣ
ֲϹӡû˵ȻҲݴ´ԡ߳
ò˵ĳ񶾵ŮĻǲ
ĻϷӰҹ˵µЩӰɺöˡ
ֲ㷢ôãԭǿЩӰġƲƲ죬ΪһŮӣҹʵ̫뺷Щ
ȷʵһСŮһ¼ĺԳĻŰͺҹˮмһĻĻоڵСҪȼ
ã¼е˺ߺûãŲžһͺȻݲ˼£һսˡ
ЦЦɫСҩŲǰ̫ˡ
ҹСɫŮڿӰ֮󣬰ͷڴϣ˺üӲ̧
ôˣʵ
˼Ҹղе嶯ҹЩߵ˵
װˣƤẦߣش
һ»ҹص
ƵͽĶ˰ɣôƵ÷ʽˣΪʡίǵпԼһ˫ŮȻʱҪѪɣ


397 
Ƶȥɡҹ˵ϣ㱧Һúõ˯һ
СҲ֪Сӽ˲СĴ̼Ȼʱĵˣһʱỹ£úúõϢһ¡
ȥϴ裬ٿƵҹЦ
УԼŪ̫嶯ˡЦ˵һ䣬ԡҡ
ȵϴʱȴҹѾƨſڴ˯ˣ·ҲûлСӽˡ
̾һ˸ԡںҹϣȻŵ߳˷䡣
֮ѾһƬ
ܻ̣Ǽʵ飬κҲַںˣһߣҪ˱һɣֻм̣˲ľԲǺƽ˭ͼ˺ںˣҪҵı
ߵ԰ſڣһžյİµA6ʻ߾ǽҪɱԼͺҹŲš
ڸϣϴ⣬ϼδˣղŵŮ˸е˼Ϊ̼ʱ̣ܶҲĿС
Ų˵ЦȴͻȻվſڵѸٱȵı
ôݵϺȻӹһ˿ţ
ŮĳһȥȻҲСˣһվſڣĵһӦǹѰˣ
ʧˣ׻˵׳˵ɫҲһŲŵҲ¶˾ɫ
ǣû뵽ǣȻվ·ߣųеͷ΢Цʾ⡣
һ㣬Ǳʧˣһ֪ģôܶЦŲ˼һ£ڻǹ򾲵ذ³ЦŴ˸к
Ӧǵġ
ԼĶҲ΢Цͷʾ⣬ͬ΢ЦŻӦ
ΪǣŲźȴûʶǡǡû
Ҳ˵Ѿذϵľ֮ɫУǰ˵ݺ˵ǲ죬ʱһݵĺʱôܻ΢Цʾ⣿
ⶼǷⶼ
Ѿٷ֮ٵȷˣȷȷʵʵӶɱɱԼͺҹ
ûа׳ԵͣȻɱ֣ôһҪۣȼ۽һܼ򵥵ĵ
΢Ц߳ţɫ˲ָ䣬ȴû뵽߹ſڵƬӰʱһϵӰȻǰ
΢΢һ㵣Ȼ΢Ц˵ϣôˣûϢ
߲ǱˣŻµĵһ֡䡣
ЦǺǵ˵ˣ˯߾Ͳˣϲϳߡ
Ҳ˸˵ʵүͦõģʮ㣬ɫƤһ㶼ûɳڣЩѪյСӿɲ١
С˵ϲЦ˵ôȥʲô
мڸݣ˳ȥһۡ֪ܵΪʲôظоϵе㲻ȻҲֻһоϾû̬µʲôӡ
ȴޱȵԼֱ
ۻᣬҲԾͷྣôЦ˵
үӡ۾Цʲôֱ˵ɣǶˣûҪȦӡ
ãúãϲ丧ƴЦֲҹǸСѾͷܿ㣬ȷʵŲͬѰĵط
ȻٶȦӵĻҲҲˡʵСӣ֪֪˭
֪żҵػ񡣡᲻ص˸ƨǻȴ΢΢ķ⣬Ҳʵƾʵߣôżȷʵܹһĳ롣
⻰˵ûҲΪѵĵط̾һҸǹֵܣ֪ô
СҹֳһĨ⣺ǸӢ۱
ҲҽҪʲô˼ˡ˵ʵҲϲżҵĺ󱲣ôຢӣȻûһģŵһ붼磬ˣżҵûҲǳ顣
Цүӣֱ˵ɡ
ǣŻţȻҲ˼ˣڵʱҲþҵҵذżҸάãô㲩ǼСٲǶҲŵӣΪʲô飬Ҳ˵ȥ
һǾ仰ҲϲЩˣֻҪڣЩӾͲܳ¡˵꣬΢΢ǵкȻâ
үӣǸϺ갡һЦͻȻһǰ壬һǸɴֱӵ·ֱ壬ţ


398 ʼ
ʵףֻҪһɶѣһܹԼϹȥɡ
СӣһЦ˫ǰȭͷײֱֱۣӱ˻ȥ
һˣһȭѾ˫۾ϣϸ첲ȵģʵʵذһ£ûκηӦֱ÷飡
ֽô
һЦٴϣȭͷͬʱͲϥȻֱ··й֮ƣԵң
ʽҲӲԥϥǣϥײһֱֻͬʱ𣬵ס˫ȭã
飡
һ죬ϥײ
ڿķʽʱѾǰǱײ죡ϼһȹɲһ㣡
΢΢һ̤֮һ̶̵һ䣬εٶȶȻӿ죡֮ǰҪһ룡
ѾĽ·ߣ䲻ؿʼأû뵽ȻͻȻ٣ȭͷûзصλ£ֱӻ˺ߵعǣ
ϸ첲ȵģ浣ԼһӰŰݣ
飡
һ죬䱻ĺ
ûȥѾȫ֣˫һţٴα𣬿һȣɨͷ
СӣȻܴң
û뵽Լ֮¾ȻУ¶΢΢ı飬ǼٳɱУҲдȭ𣬿ȻҪĽӲӲˣ
û뵽һһȭҪײһʱȴͻȻżյᣬƮƮزȭͷϣ
ʱѾȫղˡ
ϥһ䣬ķһڣӹ׵ľ룬ӯԱߵķϣ
л
˵꣬һӷʧããҹɫУ
ؿڣЦһ££˵ˡ
ҹɫп񱼣һһ߲ס˼š
ղŵĽȻǹԼһĻͷȫ֣ôԼ϶Ƕ֣ԽٶѣҲȫûпܴܶԷ
ڸղŵķ֮£ұ۽ȫ飬ϥҲʮʹ䣬֮Ĺ϶ּᣬȷʵǿ¡
ϸһ룬ȷʵ˳ֻҪһԼ˵ɣͷȻҲͿżòˬˣǴλϣؿһжٵ٣ҲҪһزС
Ŀǰв֪Ųźͼıɱҹ飬֪Ѿ˵ҩɾȣ²ҪԶ֣ŭ֮µүԼͻɱϺֻˡ
һĸ֣ղȻƵ֣Ǹû̽Էǳ²⣬ӦǺлƽĸ֣ȻȲϾž޵̨ͳǾʦĴˡǴձлƽһֱֻۣôƾͻȻٶҲ޷ܡ
ղŽֵǼ£ۣҲû뵽һϹͷȻôӲϾȻ֮Ĺ򣬵ȻĹһţĻ޵ˣ
ֳǣǸۺֳƵһ񣬲ǻ˻Щ׷ػഺˣﶼҵԼĿ֡ģЩŻ崿ޣ紩ڸﴩİˡ
˵ĹǱѧϣвٻ˶ʿڶֳЩ˵ĵطЩûʲôĻǮ˳ǰЩǻƽĻᷢ˲ƣ¹һഺӣЩѧĹǵĿζҲܼǵ
ÿϣֳǶǻ𱬷ǳڿĸݣ籾Ϳţֵ죬ڵļǶͷŲ꣬˲Ҫ﷢йһֳǣÿˮԴﵽǧ򣬴Ҳٶ򣬾֮ΪҡǮҲΪ
в۵Ļֳǵ⣬żʮҳӣû뵽ֱӿٶ׳ƵЩ˶˼ģԺҲû˸¡
ǸݵһڰֻĴӪǵٶÿ϶ҹŻȥ
һİУһ۾ŵؽȹŮĦʱ򣬵绰
˾ǺֻĴүҲŲŵ
磬Ц׾¶һ˿ƦϣŴ٣ôţ׼ҳ칦


399 ֵ
ʲô칦磡绰Ƕ˴ŲŭȴžŵûҹҲû
ûЦ˵ŰʲôʱҲôĬˣҿǰֵµƸ˳ȥôû
˵ʱܻߵȹŮ˿Уһַģʵ㻨ǮţĹԲľϢȥ
ģҿۿŲޱż˵ֺܺãţô϶˵³ˣ
üëһšȻˣҲûл㱨ѵʧˣ
Ӧðƾ֣ݳʡҲܹˣôŲŵ÷
Ӧû֪ġŲڻָһ˿ãղҵʱ򣬻ҵͷ΢Цк
ã֪ˣе鷳ˡüͷ΢壬˵ţҵһ£ص绰㡣
ڼҲסֱȥǱ߰ɡŲŴŵ˵
ã㰲ĵҵϢˣҰ㻹𣿡˵꣬˵绰
ǰŮزϺݺݵһѣʼĵ绰ʲô飬ֻҪ绰̽ڵе㷴
ûʱ˽Ժٲ
˵绰ִһ飬ͬĽʱǰ׾ѾܲȻӦǳˡ
иõϢҪ㡣ָŲŴ˸绰ʧˡ
绰Ƕ˵Ųһ޵Ŀֻſʼӣô죿Ҫô죿ðң
ϻǺֵܣҲ˭ŸʲôǸݽүһ׶ܰô
˵Ҳкֻôݺ˵ĽҵĺֻǿĹҲøţ
һ˵ҷ˲١ŲָԼǾؿڣ
ʱ˰ɣʲôǵ绰ϵӹһ˿мЦڸݵĵϣҪŪˣһֻϷѲ˶¡
Ǻðɣȥϴ衣Ųŵ
ȥɣˣŰʲôʱ֮䷢˵˵зųһĨɫ⡣
У϶û⡣
Ųź޻˵ĺѣ֮ǰŲԼݵķﰲװǸͷӵ¹ŪĽڻƣѡ˾һۿϴ裬߿¼ߺͱŮ˴սò˵統ϣŲҲټˡ
ҲΪԭŮҲΪĶϾ͵ôãлܹһζҲǲ顣
ζ֮ǰϸѯŲŶֵԭ򣬶ںֵ֮ûʲô̸Ķ˱Լݵġݡ˵˳Ѫţй˻
˵绰֮оСлȼգû취Ǳ߸ýһʵ̫̼ĳطҲʼͦ
СȥϡһŮβɫԵ˵
õģ١ŮȻ֪ԼҪʲôǡôطϼŤƨɱȥš
ĿˮҪһŮŸʲôץүѿӣ
үһŮ˵
ĥĥġһǸŮĨضȹ㱻˹Ĵá
ǣ˴үＱȥ֮㿪ʼ
ѾϾŵˣڴϣһˣ
ҪĶôֻ˵
ˣϾʹֻϡ绰Ƕ˴˺Һ֮мһ˿ΣУôҲһɲ챻ȥģ綼һ
硣ûغһȻ˵Ҫûʲô£Ҿ͹˰
ҪǺֻϣ˴ɱ֮Ҵ˸绰ŪúץԼݳܵλ˸࣬Ҫ֪ڵλ˼ʻԱ֮󣬺ѾûԼˡ
ȱҡҲûٴȤ֣ص˵ֻɲô򵥣ʵǿǾʵشغóҲҪġȻΪһЩԭǵжڸݺܲ˳
ںҿеġһЩԭ򡱣Ȼָľǽͺֻһˡ


400 ҳ
˼һĨء
׾ͺá˵Сһ㡣
εжõ֧֣Це˵
ǵġҹЦֻǾϵֶ֧ѡ
ô˼ɡεôҲڹĵˣжȨû𣿶ǹסֻˣÿ԰ﵽǣҶôæǶ׼ɳЭ𣿡
ҲֽšҵڶغǱ߲Ǻȶҵ˶ȥϼˡ
ҾԻĶϣڶغʡľе㲨ƶº뻪غĦϣᴫҿѺ飬ĻĹߣˣҲŲòѴֶɵ˶ϡ
ϣһתҲ԰븧ݺܽ㿪ҲСʱѡ
Ǻðɣˡε˵ҾͿ֧СпգȻ㱨ɡ
УȻص׶֮ԼȾơЦе˵ôǿĺ֮á
˵ӳȥһеĺڰ˾㹻ˣõŹǰһ𣿡
ЩмɴûֻС
ɲһУһʡСʻ괬һЩûʲôһ߿ֻϵĺֻϣһ˵
ӳ˵ܸܲɵĹղǸͷ͸¶һ˿ս⣬ҲǺþûˣղܵʱվڲԶţҲеˡ
һʶϵĶǶôֲ˺Ǳص˵ЩϼһﶼʮˣѧʵΪ֪жֲ
ŵ̨սʱĳ˵֣Ĵ򲻹Ǹ䣬ʮСӾԲܴùһʮһ
ɣ˵ô󣿡
ҪĶࡣԼ̨罻ֵʱƽÿӾ͵ñ߷ɳȥһΣһо͵ʵǱʱɱԵĹ˵ǸϹڵͱ̨Զձˡ
̨Ǳŭ֮µһţֱӶϾڴ󲿷ֵǿձϤ꣬ڵĶаѾ˵аˡ
ܰǸͷ־ͺˡ˼˵
Ҳ⡣űӣֻǿð찡
ӳǽȥҳӣ
ȥ˾֪ˡֻϹϣͣһ⳵˱˽ȥ
ʦȥֳǡ˵
ٺ٣СǾϲֵطʦٺЦڱ˼Ҷ
˷ۣȻΪûн͵ıҪ
ֻȴԵȤ˵ʦǸֳһûȥ㵹Ǹ˵˵ʲôģôô
ܲ𣿡ʦٺ˵ȫݳÿСﶼֻҪǮõ˵ǲǸõط
ȷʵǼֱ˵ŵ磬ط
һû˵ʱǳƺΪӳڳôͽ硱
ԣǿСáⷽ棬ҿɲĶ֡
˵磬ôǫ˵ɩζô
ȻеġɩӡָǺҹ
ζҲ˵ϧԲš
ˣɴתȥһŴ⡣
ҲݣְȻûиĵͷ
ǰֳǣ¶֮ɫҵĵط
ãȹ죬ѰطЦе˵
ӳɲڰ
˵ʲôʱƭ㣿
ҹ֮£ֳǡ˶Ľ⣬ޱȶеִ洫˲Ѫš
Ĵ¥ɵۺ壬治оưɺҹܻᣬҲоƵꡢԡغSPAŮŮ߽ȥֻֻ߳Цݡ
ֳܰǽļһҲǸ򵥵ﰡǾ޴Ľƣ۾˵
ҹܻᣬÿ͵򡣡۵ҪǰۺӪҵϣǿǿֲҪˣЩ󲿷ֶ˰Ǹ౩ҵ
˵Ҷˡ˵
ôطҵгɾ͸СЦе˵


401 ƻˬ
Ҳô˵ͷЦ
ιιûо˺ζ
ǰߴīǸͰϲ͡
ˣҾұߵǸһ㰥
Уϻīǰ׳վɵơ
ʱ򣬼ѧģĹ߳ÿվſڵ۵
īǸˣɾˡϧһտʼԵã֮󣬲ֱԵ
См仹Ǻгġļ˵߰ɣȥҳȥ
ҲֻһеˡƵ˵
߽Ǹĳ;ưŮʵʶλҪʲô񣿡
Ҫǵϰ塣ߴųȹķóغãЦе˵
ǵϰɲôüġԷᵽԼϰ壬Ůӹһ˿ȻɫȻȦǵϰһ߸ϣ޷󼰣ȻҲܼġ
Ҹôܼϰ壿Цʵ
ܼ򵥣ֻҪˮͿˡŮȻҲڿЦ
һģ˵࣬Ц˵ô
ô󷽡
ЦǺǵ˵ǵȻڲԼĶҴǺܴ󷽵ġ
ǣĶȴŮ۾
ֻסƿһһƿľƾһöڵһ㣬ֱӺݺݵײ̨ϷLEDĻ
Ȼһ֮󣬱žĶ·𣡵ֱ
Ĳ·ɽҲ̨
һĻЩŤŮŮǷ˷˷ܵļУ
ȻֳǺܵȼǺɶɵĶ
ЩŤŮŮֱӾͿʼǣǿʼΧ˵·ҲʶʶͿʼ⸧
ҹǼ鳡
ǣǸĻܵײ˸˼£㳹ˣ
ȺȻ
ҳˣߵǸŮʱΨһ뷨
ӳһƿ֮󣬶Ů¶һΪΪ˵ЦݣȻԱһܳ
Ķɴ˸λ£ıݡ
粽ֱ˰̨Уȭţֻɴļ£Щ̨ڵĵʦͷεڵϣ
Сͬ־㿪ʼҳӱݣ
Ȼݵķʽʦ˾þƿӰǿֳǸһƬǽ塣
վǾ޴ľƹǰ棬˫һ趯ٵһƿƿƣٷٵضغͿӵĺ⣬ǺĿĿը
Щ˶ԣǿˣһƿƿƣһըһ㣬ǵϣǵĽ£ŵЩǱͷܣ
̶̼ʮʱ䣬ϰƿƱưѾһƬǽ壡ǲӣʵĸɫҺ壬εΪ׳ۣ
Ҫֹģᱻһƿӹȥֱһ裡
ԽԽ˷ܣ󺰵磬ƻˬ
յضһ֭һڣЦǾͰøһ㣡
ãҵøˡ
ʱ򣬴¥ϳӴŰװˣһ࣬Ÿֹܣڵس
٣еˣ磬㻹˵ⷽã
һЦ˫ѾһƬӰ
Щ˻ľˮÿٶ˳ȥÿһƿҵһԱ׼ޱȣ
ʵҵģҪڵȫʵľˮ鲣ӣֻҪһôһᱻγѪӣЩѪһմƾЩʹ裡
һʱ䣬ưҽ죡Ϊ׳ۣ
ϰٲҾͰˣԽԽ𣬶ͷѾ˺ˮ
΢΢һЦվЩڵϲҺϿȥ¥ȥ
ǵϰ嵽ʲôͷڹꣿһСҼõĺֻδ̫û˰ɣվڰ̨ϣ⼤
˵ˡֻᡱֵʱҲ֤ݵһڰġ
ڷмţֻͻȻ𣬰֮죬ֱߵؽˡ
Ҿ㣬֪ûʲô»ҵĻҾʹȣŭ˵
үҳӣ绰Ƕ˵Եúǽ
ҳӣüëһˣ
һ
һҲ˼һ㱨Ҿˡ˵꣬˵绰


402 Ⱥ
ʱ¥ֳּʮֳָֹܵĴ֣Щ˼ԼֵǱЩƿҵĵ̧ͷһ˶ϰˣȻôǿĻѹƣһŭޱȡ
¥ЩһٺһЦֱһƿǳŵڵֱӱ¥ûͷ˵ţ
ҽжûзһǸһһľˮѪˮ׳ĵ¡
˵ѧˣˣҲ嵽¥Į̇Ӿƹȡ¾ƿһȿֺĳȥ
Щһռ˸߶ƣӸ£ӾƿӼôҪֱֶ࣬൱ܼըˣ
һʱ䣬ȻѹƵ̧ͷѾ˲ɺľˮ
ҲݣҾȻ򲻹Ⱥ񣿡ŽӶľƿߣ߷ߵһ䣬Ȼƿƣûпڰ̨ڱ¥˹ȥ
ƿڿиתţ֡еء
ϧǣѾûжġڵˣ
ղ¥ֵһֺը֮ټľƹȻ˸ϡãĸ־ȫ飬ذϵľҺѾ˼ô
СүƴˣһЦͻȻ̨һѾ˺üף
Ĵû뵽Ȼðͷһ֮£ȫ˿գ
ҪˣǷ׷׵򣬿û뵽ٶʵ̫죬֮Ѿ¥ݣ
ҪǶԸЩݰҲ۴ˣû¥ݣ͵ŵ棬̤סһ¥¥ݵķ֣ڿն
ƿ
ץס¥ķ֣һӷֱӷ¥ǡȺæҵĴм䣡
Ķ˸еĿϾӣ̾Ȼûӣ
Сӣûô˲ʱѾһߵ¥ݵ¥
סǰŮƨɣѾʼĳ̣Ǿʱֻٴһʾ֮ǰĺ룡
˴үʱŭգ˵绰ֻӵһߣӿ˶ٶȣû֮һͺĳֻȵҺͷ˳ǰǸŮҲһ
ǲһҲҪˣѵ㲻֪үϲϴʱ˴𣿡
ǵǵģүǸѾ¥ˣֻǶ˵ޱȾš
¥ЦЩСأЩӵĵأһôǮǣﲻȥ
Ѿȥˣ绰Ƕ˵ſǻˣС飬һӿӵĵ֣һٶˣվŵѾʮˣ
ʲô־ŭҳȥ
˵꣬˵绰ſȥ
үûءղűŮںѵ
ģȻҲˡæε϶߻
¥ֱ绢Ⱥϵֹܣһһ˫һ㣬󿪴ϣЩûһܹ
һţȴֻſڵֱѾ׵˵ϡ
ݣһ߷ӻôǮǸʲôԵģȺҪ
ưһƬǽ壬ڵѪ
һһģӻôǮĳӣٶ˾Ȼס
ӽϣÿ񿳹вһ¸ŵȴܹĿеĳ棬ض鲣ӣһ㣬صƹ·ĹʣɫľˮСϪڵذʣӳһֱС
ưζȴЩţڵľƿѾ죬֮оѡ
ǣһпɾͲУʹˣôľƣҲüǧƿһ£ʮͱҹˣ
˭ɵģҪɱȴû뵽ſڵֱΪʲô׵ڵ²ʡ
ǺڰٰͰɱ˷ߡʱһϷʵͻȻ𣬰ŵëȻ
˭תһ΢ЦԼ
㲻ʶңǻɱңЦе˵
ʲôʱɱˣѾµ˭ϾܰѺɵĸ֣ҲͬʵӸˡ
Ǵʱܳϵģ˻һԼںڵ˻죬ʶ̫̫ĸ֣ǴûһǰһȻ΢Цȴױȵѹ
΢΢һЦٴҽһ£ҾɺȥɱǸ


403 ˻ĥ
ҵ£Ҵûȥɱ㡣򶨵˵Ϊ֪ȻѾǰôѾ׶༪ˣʲôˮþˡ
Це˵ԸǸкļһҲԸ㡣
ðɣðɡ̯˫֣Ҫô
סȻٳ׼ҸװæҪ֪ϰһִֻĺڵۣȻЩϴףǸȴ벻˺ڵġߣżһʼµԪֶζǸ֮ϣֻҪܹ֣ͲܰȻӵ
ÿ㿪ʲôˡЦıϿκεɱ
Ȼҵð㣬ôҾ͸һ⳥˵𻵵ĶϰЩҲҪˣٸӶʮô
һЦʮҪأ
㵽дһ˿䣬һ˿ȻҪǺֻᣡǸİɣҪ㣬һֻһ򵥣
سһ䣺ҲҪǰʱҪ
ѵΪ˴ӵֵʮ򣿡
һͣͻȻ֣Լ˵ǰȻûκεԣ
ǽȥ̸̸ɣЦħ֪˴үûȤ
һ£ƺûŪ˼
ɾһ³ɣĴŽžˡ
ǿûôһСѺǱɫͿ˵ųԶʵʵˤ˸࣬°Ͷˣ
ʹ
ҳĳ̸ȴҪչһҵĳôһקסĽŲӣһһֱӰ˰У
ʱŮһ˿ҵڴϣűƿʱ̰ڳĵɫǽȴǴһ
׳˴үʱֻƤһһŽƴȴ޼£ʵǱ
ſңſңʹţĴͬǯһ㣬סĽףʹѲ
ŴϵˣЦе˵Ǻ˰ֲֳôĶ㶼̩ɽԭôһ¡
̾һ˱ˣҪӵŮ뻳϶Ҷܣ˴ٺø
˵꣬קȣһ˦ļһ㱻˦ԶԶ˴ϣ
ã棬Ҳֻ̫ۣеȴڲء˼Ҵүʱܹ裿
ǸݺڵϴĶӣ˵ǺŽ׳ҲΪСû˸ǣֻҪţ߱ŮһСܣųķ⣬Ҳһ˶У
˴үƽʱɶ˵һôίȴͷţ֪Լ˵Ǹħ˻ֱҸԼͷϣ
˼ҴپȻ䵽ϣҪǱ˿С΢Ŀ࣬ǻʶİɣӣúϲУ̲ס
ԽԽȴ˵ɣҰ£ԡ
Ҳȫҡ
ʵ̲ˣһſڣδ˵꣬һ豭Ѿңңϣ
ǣ˴ٱ;ҵؿԣͨ죬￨ʲôһ
ǲ˼һСİ򵽺ȥˡЦе˵ҪʹŶȻ䵽Ǻġ
ˣ߽ӣһżȻˣɰľ
УҲһˣɣǾЩûš
һ㣬ϰ˰ɣֻҪļ۸һһװϵġ
ɴɳſڣֵ£˵ְһСʱҾĥһСʱһ첻Ҿĥһ졣
ƨҲҸϰ̸Уϰһһվ
𣿡ЦúܿģȻ˵Ҿ͸ˡ
ߵǰЦЩ䣺ң˰ɱң˰ɱһϡԣҸıˡ
˵գקһԹߵһ˦˴үϷȥ


404 ˱Ҹ֪
ʮ֮Ѿһ̲࣬ſڵ
ףһһ飬ͷһ㣬ţﻹܿóǸ湫ӵģ
˵ıˡ
ʵҲû̫صֻ֣ϸءһ£֤һ֮ڲȬλҸоʮõĺڰûˡȽԣԼˡ
ֳǷѾϰ˰ɣ㱨ôｫңǲɢ
һУڻˮˣüΪԣ±˿Ƶġ
͵ڹظӾڽӴӣ뱨;
ûиʲô˵ֶΣϾֳĺڵݣԲִΪģԼĶӶ˴ıˣΪݵĺڰϴûЭĵ
˵ߣ۾Ѿ׳һ
ʱѾչʱֳǵİԱѾû˿վˡĻ񫣬ϾûһЩܹ̫õóֵĸ֡һ˲ϣȵ̫ܻоȤġ
ӳ۽ȥģԼմ˾ˮ£¶һļ˵Ҫֳ͸ҵģҸղŴܵʱһ㣬ˣûƻʲô
СӡЦһļ˵뿪
뿪ȥģҸоûء
齻ҡ˵ԼĹϵڸݰһˡ
˭
󶫡
󶫣ôôϤüëһʱû
°ʯĶӡ
°ʯ
ʱȻ򣺡˵ôôϤأԭҵСϰ尡
֮ǰϽ°ʯµĵһŴ֣Ϊ°ʯĶӣȻҲԳƵСϰˡ
˵ӳ㲻ھ׼Ե°ʯһɣʱͶԳǲ˵㣿Ƿֲ
ҲҪԵ°ʯбһ˵ڷɻϹҹ
ιӳҲһŭΪ˰˻ȭͷ˷ܵ˵ӳͳҵϷҵĵĸɩӣҲĲ
ٳôɩӣһ׶㿪̲ס˵ôоҹϷʱֻζأ
ǣɩӸôƯĽʺģ˵ֱ꣬ܿӳȥ§ɩ˯ȥɣǸСͽˣ
Ѿӽ賿һˣʡίеİ칫ŵƣݸͻ¼Ƶǰθĸµıײڿʼ¶ԵìܣҲоͷۣļʱ䣬֪Ѿôˡ
ֻҪ쵼ٽһˣĴŲҲˡȴЩͬڸλϾҵҵڱϿ㡾ְأ˵ЩӹӹµµϾҲ޹Ҳ޹Ų棬ʮͳίǣΪһЩ̶ǸŪһ㣬ȫϿ壬Թص
ˣٶ͹֮Ǻܴܴġ
ժϻɬ۾Ŵããҹɫ̾һ
ʱ⴫
ɡ֪ʱŵģҲֻԼˡ
û뵽ȴ飬һ΢Ц޺ˡ
ǾϹᰡô˻ڼӰࡣЦеߵеĶ£
еɫ΢΢һ£ĵ׽ǼΪϲ˵ģ裬ԼĶŮʹһ٣ûаŵԡȻкܲôģʡίʡǰѲߣȴûʳûͷԵĻȻԷôԼôһܹʡίԺķ
ʲôʵ
δĶˡЦе˵
ˣ˵˭Ķˣ
˭ȻˡЦҹҽ飬㲻ҵĶô
бĵؿһеĲмһߣ˵С֪ܡ
һЦαһԼ御һ㹻ʵϣ˵Ķԣ֪ܣƤȳǽĹսǻҪ࣬ұ֤ʮ֮һջظղŵĻ
Ϊʲô˵ҲΪܹⷽ泬㡣
ָô棬ЦΪȷʵ˱Ҹ֪ܡ


405 в
ûʲôĻǾͳȥɣҲûȥϢˡжĹӺܲȤֱСӹҼ졣
㿴ɡӹһU̡
һƿҲΪʲôҪ
ңЦúܲá
ûϵвϷǲ㡣
ıӺŮ׳ذըϲԼ˾ӣΪ֮˱пɺ֮
ʲôĻͻȻһɲõĸоеĵ𣬲ذU̲˵ԡ
UѾԶŹܣһӣ̳һƵ򣬶ϵģеŮݣ
ֻݴһǻ´ԡ߳Ҫλλ¶¶ΪķɧΪ롣
͵ŮǺ죬һϣò豭˼Σ
ȱôһ£һ£ʮ֮ұ֤ġ˫ѹĶЦ˵
ŭɨһĻһ£۾ҲŲˡ
ΪĶŲų˾ͷϣ
ֻŲݣʹץס˶Էƨɣݻֳһӣ
ϣ֪ǺáƵͷһλ߸ϵʡίǲ֪ˣ
ۿԼĶӷȥŮ·˷һ
оؿĻɳڵ΢΢鴤ţѾŵı鶼ñֳġ
𾪵֮Ǵɵˡ
еıֺ⣬֮ǰЩ͹Ƶɱˡ
ŲźҪɱԼͺҹô˵ҲҪһµģڱԼ֣ʵѡ
Ůûбʸ쾭ˡ
ԼŮͶƵϳֵһоûлɹʵԡǵģĸ֣Ҳ޷ôļƵֻ˵Ƶģֻˡ
ƵѾˣеǶĻĿնڶŮϣʡίѾ׵ʧȥ˶Բߡ侲ٵҲûˡ
һ˲䣬кѾʮꡣ
ã̧ͷؿһȻ˵ңΪʲôҪЩ飿
Щ飬ȻԼԭ򡣡΢΢˵ͷҳ˵̡ܲ
ȷʵǺ̡ܲ
ûЧġ۾֪ʲô飬ǻб̵顣
˵ʲô˵ɡ
Ȼ֪ԼĶŮܲǶɧޱȣ֪Ůڰ칫һʱҲŭȫ㱯
ϾŮϴ͸ԼĶϴȫ£ʽȻͬ¡
Һͺҹȥ˽Ͻ㲻᲻֪˵ľȫӦóڽǶļֱҹⲻǵķ񡣡
Ϊϴε飬㻹ǺܲҺŮ΢΢һЦҲûϵΪұҲ㣬ôң˵Ҫ
㵽ʲôЩ͵ʵ
ǣĶӺСŮôҵģ¶ҺҪ΢΢һЦǣ֪֪ĶӺŮһѹɱ˵İϷ
ʲôɱˣôܣһ⻰ʱ˵ĻϵĶ
ҷ̰ҵĶŮһ֪ҿڵĴ۵ġ֪ԼղѾȫˣԻָѵҪһǡ
ûз̰۾˵Ҳ㡣
Һͺҹһɱ˵Լֶε֪һЩϢĶŲźͺֻһ˸кɱɱǡ
㲻Ҫ˵ôܣΪףȻԼĶŮܹɳ顣ɱԼıãбڸ
ʵϸһ룬Ů״̬ǾܹɳġָָϵỤ˵ҲͣԾڴˣһҪ˵һ䣬ʵϣѪʵ̫̫ࡣ
Լȥɣ룬һóһĽġ˵
ΪʲôҪ飿ԼĶŮЦ
ġ˵꣬վҪ뿪
ߵſڵʱת˵ҪҺͺҹϣұ֤Щܳܵġ


406 ¶
Ų׼ϴ˯ȴ
˭
磬ҡ⴫ݵ
ݵŲŸоѪţæԡȥš
ݿ߽ҲΧһխխԡֻǸոܰסβһز¶ڿУɢԡ޹ζζŲŵıǿ°Ȼ͡
ʱŲŻ֪ʲôĻôҲ̫ˡ
ǣŲΪһӦ顪Ӱ﷭һƬɫСҩȥ
һѳݵԡŲŰԼðڵذϣ߳巭һ䴺ɫһƬ
в֪Լʲôصҵģ뿪֮أǿŵʧȡ֮һ޽΢׵ˣ¶Եƣ뱯ˡ
ǰŮѾ飬Լʲôɲˣ׵ϣǲ̫ʧЩ
ڽ죬еͷһμλʡίʧǵӡ
ֱ߽ŵһ̣еͷǻ磬һƬ˵֮ǰ˸ĶӺŮᷢ¼иţڣƵǰţɲţؼǣҲκεĶԲߡ
뿪ǰһ仰Ѿ̬ȱĺˣΪ鶯նݳͷôܵұ
Ĳ˵ȻܹƵùԼôоһбݣƵȥô᳹׵׵شżҵڼʮڣżߵﶼᱻ˴ǣⱲҲûзĿˡ
ڵļһƵп˼ڸ߶ԷѾţҵ⣬Ļҿɲܱ֤
뵽һ㣬бƵֱѪõһʡίǣ֮󣬾ȻҲᱻһ˸Ƶϣ
վԡг裬ˮʪȫʱ̲ס˸£ȻʢģȴðŨŨĺ⡣
ϴˮ裬࣬ӻجج״̬֮˳ԼĶӺúõ̸һ̸Ͼλ׵Ůǲʵġ
ң˵һ飬֮ǰԶĺˣϴˮ֮
˵ŲźݹɱˣɱĻǱˣԼŮҹ
ǲŵģһԼŮĺͶӵĶƣȫԳΪʵ
뵽воһ¡ҿûгɹĻżҽҪܺŭ
Ƕûӵˣܸɳ飡
еðƲסķŭ
Ѿ˶ӷŷ͸ƹ⣬û˯
߹ȥţȴ洫ƿڴ
ĸûɫİҹţӵĺ£
ſڴϣŲı̣쿴ΰЧҪ֮ǰҪ־ࡣ
֪Ϊк»ôģݴ˴ҲǷҪʱ򻹷ŲŵϣԼ
ŲѾоԼĸߵҪ٣ҲѾɶΣѾˣԼĶ׸ŲŶԼϵͱֺ⡣
ŲŴһ֮ûͣõظˣҲڼء
ģȻҿ˭һҪȣûڹŲŰݵѩ׳ȿϣʼĳ̡
ȵͷų֮ѾڴûŲŲûв򵥵ϵһԡԼõزץһѣȻȥš
Ĳ֪˯øƨãõġŲֵشţʱˣĻҲ˵ڡ
˴ʱվſڵģȻĸУ
֣ôˣŲʶҪסеߣ֪Լĸ״ûʱùԼţʵϣԴʮ֮ͺٹԼˡ
ôˣһֲõԤдŲŵĵ
пԼĶӣͻȻһ˦һ죬ʵʵشŲŵϣ
ΪʱѾԼŮһ˿ҵڴϣƺѾ˯ˣ
ŲŵѸٵسɫָӡۣ
Ѿòһû뵽Լӷ䣬ȻôһĻ۵ĻϷ
Ų֪˵ʲôҲʵЩΪ飬ΪԼõ˲֪ȴû뵽¶ô硣ңȻǱԼײģ
֣֣֣żҵˣĻָŶӵƿڴҹҹţҲҹ


407 ˾
̱ڴڻζ׽Ъ˹ŭһˣŲڵϵԡסҪλЩĳԼ粻飬Ϊ˲ݵ˰ɣ»Լײ޳ٷɧ˶
ŲŵϻۣԼĸ״ûԼ¹ĺ֣һʱҲŵò֪ǺãȷӦһӹڵϣе֣֣Ҵˣ֪ˣ֣Ժ󲻸ˡΪ£ΧϵԡˣѾ̱ĳϻһװ˲ɫҺƷпⲻһĻŭģһŽŲ߷ԱߵĺľʾͳŲȥ
һʱ䣬ҹĽصеŭŲŵĲҽ
֣ˣҴˣ֣Ҳˣ֡ŲŹǺֻܶżҵҷǴ㣡мȻǾ˳Ż޶ŮֵܽСϰ䣬ܵҲǾ»ѵԴ治ơ
ȻԼ׵ıŭˣǵΪԼĸ׶֪ģȻ𣬵ҲˣжԼĺӼΪ磬ûдζŲҪˡǰȰܣΪ֪ĺпаԼҲһ٣ڶ˵õĳ·ӦӻԼ䣬ʢŭекԼˣԼոճҹɫֻΧԡ͹ˣȻûȰܣ֪϶ܶ˶ˣֻûҹڿȥĻʲô¶ˣⱲı̧ͷˡ
ʵݹǾһǵġŲŹɱ˵ûгɹ˵һֱҰοͺҹû֤ݣκβǣ飬һǸƻʲô֤ݣѾ˵ȥʰȻŲһٰο£Ů˵ֱԼοûô򵥡ŹԼĶ翪ĿģºˣǮˣҸˣɱͺҹǲײһĻ
ǺĽУһݲϵӰӰص̾Ϣ
ô£ҹԺÿţʵ
ıɲһŪһˣñˡſһ⣬Ҳ̫ˣ簡
ڼҲңǶˣҹһ˼顣˯ȹ߼Щ΢΢Ļ䣬鲻Խ࿴˼ۣȻָ˼ƵģѸתߡ
˾ĺҹò׽ϵľִ٣Ц˻㲻ҿң㲻ҿң
˽Ҵǲ˼ʹӲҲǣĲҿˣٸҿ˲ŮǰӣǸŮ˻ǸɫԵ
ððĿɱʫʫǿˣţҪҪҲҹ˵Ҫһ
ס֣ۼֿ죬һץסҹСֹĶİһҲĲұ֤Լʲô޵
УˣҲŻŻˣôϧԼҹһġ
ҲݣҿȥˣǲˣӴúҹһߵԼ˸ʵʵ
å㾹Ȼ͵ҹļһŵòᣬ£
ɩɩɩӣҷģҾû͵㣬ҾǵĶԻˡһֺáȻһСɫ죬ǶԺҹ治ʲôɫģոĶԻҵ˼붷հѳסԼû͵ҹ
СӸԴϺݺݸһǡ
磬㱨ģû뵽˲ģ磬ұ֤ոյıִȥǵ˵꣬ƨֱһš
СҳֵܣҲԽСݣصؽҰæġҹܡ
ãǺҹ׽ѣҹЦ̴һŭһ仨Ů˱ܿ죬п
磬ոǶָˣŲڱʹŹЦ˵
˵ģˡһţ㿪ˡ
˵磬ҪҵĿϴˣģոյı̫ˣҲ˵ȥģ˵ȥ˻ô찡ӳ㲻ҪǻҪء˵
СӺ˵ʲô˭ˣ˾ӺòãЩץˡ


408 ҲǺ
ŲŵĽкͣסˣбҹĽЩˡ
дˣŲҲˣôûĺ֣ۼסˣȻҲٳִŭԼĸףһᡣ
пһڴϵĽһԡɪɪݣԡʵխЩ˵ë׼ȷǲסҪλƳԼʶİԡᣬؿڸʵˣȴҪλ¶˳иеİϵݣֻǰһڣ˹ȥ
֣֣˰ŲŸϽˣݳûؽ䡣
ҽԱиȣֻģûʲô󰭣̧ȥϢˣ˵үԼûҶ࿴ڽɫģҪװƣ㲻Ҷ˵һ䡣
εˡȥ˿ߺҹӦûʲôˡ
ڿҲֿġҹЩˡ
Ҫ㿴Ȧؽ԰ֱΪӣ;ˡȻܼǳ
ˣʲô£Ͻ˵ߴ
磬Ǳжˡһء
Ŷۡ
ܿ촫ΪݺֻĴʼˣһЩССֵܲмһˣǰҲԼĶӺͱ˷ͻ鷢Ǵʱ֣ԼĶЩ鶼ãҲ̫Բֻ̫ӵˣһֱԼԵ࣬ྭˣԺܶһ档ε鿴ܲ򵥣Ȳ˵ֻһ˾Ͱֳ˸ϡãڶౣһˣҿԼĶӱǸģλڵҲסˡ
ľҲε顣ԼĶɱˣԺֻ˵ϡƽ飬ҲЩ˽⣬ʧˣɼԷȷʵһˡǽŮѰˡ
ȷʵвĽ飬ֻܷչĳ̶ȣûһıȻǲܵģºóȷʵΪЭ˲飬ҲûΪаæ˵ϴΪ;ϸһȥ׶ҹϵ顱ǰԸУһ㡰÷ѡҪǲ˵ĻۣܸܿһԼĺô϶ǶģˣҲȻ±Ǯ
ͨ飬ŮѣЩͷˡ̽Ĵ˸绰ʱոմеİ칫뿪ѯʣеĻشǣŮѣǸСѣҲ
е̬Ⱥԣװ֪Ҳְʾ
ҹټµļ֣Ȼ¾ҪˣôҪһʧѾܶûô֣µĶԴһˡ
Ȼ֯ҲȥͶ᲻Ե̫ˣ鿪ʼ˼ˡʵİ֮һǵǳɡ
磬Ҫж𣿡Щڴˡ
Ȱ벶ȸں󡣡г񣬿һ仰Ѫ
磬˵ֻ񣿡
ûĻ£ҶˣһСˡ
ڶϣҹȥԼĶˡ
нûϰ࣬ҹȥʱСԺϺȲ衣ҹǼ˵ЦݣСҹ
ˣ˵εˣû°ɣҹԼĶ˻ͦС
û£Ѫѹе߶ѣʹˣ͸ˡЩΣһĻָǰֻǣڰŭת޵˺ҹáˣȻûкɫ
ˣԺҪעʳͶ壬Źҹе޸żҵĹϵǰȻҪֹһЩ
ãСҹǳˣ֪ĶˡԼĶŮҲԼʡģǸöãһ˲ȻãԼ;ͶŮδȣƺһ㶼ҪˣʱԼٸߵλãⲻĶŮһԼƣڲгϢһ㣬ԼԸȥ;ˣкȻð뷨ҲԼǳ졣
Сҹǵһˣûֵܽãһ׽ˣʱǲ£ǱϾˣԲô˿ЦЩĳ
֪ˣүүҰְҲ˼ǱϾһˣϴε飬˿ɱǵ
ᣬʲôɫ֪Ҳô򣬵ֻż˺ͺ˴ϴεǲˣû˵Ƴһۣصؼˡż˺ͺˡֵ
ˣСҹѣҲǺ˰ɡһĴ˹


409 ɽ
СҹѡҪأֻô˵ˡв㱻Ļҭ˻װûԺҹ˵
ˣүүҰְֶϲˣܿôҹЦˡ
Ƕ˵ĸοοɣܾûˣȥ⹫ɣ绹óȥһˣǳԷмҹԼȰ棬Ҳûȥˡ
˵Ϸô飬԰ﶼ۷׷ˣҲЩ̫Ϊһף̫ʧˣڼһ˫ŮȻû̽һۣʵ̫ʧˡ
ãȥ⹫ˡҹߣ߳ףͷЦˣæ
ʱ˵ɡаȥԺĻݲݣŭ֡
ⰡˡַûûƤľ񣬵ˣﻹöż죬ÿ밲ġ
ϣԶҪҵǰҲ֪Ϊʲôÿ׶ŭܹ׵عŭһ
ˣˣЦеʵ
áз߷ߵ˵һ䣬ѹƲסĻûʡίǵͷ
áǸЦеӣóԼֻˣ仰ҿɾͷˣղ˵ĻҶ¼ˣʧôڸʧˣһˣǲǣ
⻰ǳвˣǵģȻѾ˵ˣôֻҪ£һ벻ϵܾʧҲû˸ҵһʡίǣ»ǻﷸģǵģıĺǿղϼһԷԼôԼ͵һسӣ¡
˵ѪˣݺԼʱŭģǸɰݺݵˤڵϣһĲֵƬеĴ۲֭Ҳأ硣
ûСʼ磬˸޹ı飺ʵܼ򵥣ôҪ˻ˣˡ
ǸåĻ
ҳǡ˿Ц˵ԣŸǣ뱣ôñ֤Һͺҹʲô飬ңһҪҿģĻĲֻ֤Щȥ
֪ŮĲƵвߣҲһʧܣûʲôܴҪˡ
ƵôżҶٷˡ
뿪ɡǿѹסԼеĻͳ˵
ЦеٴβŸǣ鷳˵ڱң
ԣһȴ˵Ҳ˵ʲô
ʵӦ׵ġҲЦݣʵ˵ѾҸ˵ҪܶˣԾڴˣΪ֮
˵꣬źҹ˳ȥ
ž
һɰ豭ݺݵˤ˵ϣȥӰе˵вңǸʲô
ˣ᲻᲻ģ§Լֱ۵ĺҹʵ
ǡǡ෴ҹЦ˵һͦĵġ
ŶΪʲô
Ϊ⣬ͱںҡҹЦ㲻ںҵĻż˰ɱ㣬гرӣͰżˡ
ڿҲÿս۾˵
֪к֮ĳϵûżҵıɡôֻôڰԲᷢչ˳ӴЩʱ򣬺ڰһǶ˫顣
ԼĶӱ֮һǧټƵı룬ԷȻѾ֪Լסڽôһͨ˵Ѿ֪ҪԼֵͼ
ղŵǼ仰ɽ𻢡Ǿ棬ҲǱȡ
źֻǰ֡
ҾվߡҹڿŵʱˣôھôڣѾˣһôںǵ
ҹе߻û˰ɱ˺̫ЩȻԸһɵŮ˵Ļ
߹ȵʱͺҹ˱׵Ųţʱﻹ湫Ӹķɣͷһһ飬±˼Լⷬģ
ŲŵУǺ¼˵ģΪ֪϶ôԼõѾ۷׷ˣҲеûӳеĻ
һŲţ̼˵ϣⲻǲô°ô󣿡


410 ı
ҪܣŲ߳ŭ
ûܰҾͿǴ͵ġûûƤ״̬ܼŭԷģţüü
ܵ˼ﻹôҪޣҿ㻹ܵɪʲôʱ򣡡ŲתҪߡ
֪ڱ˼ңֵͦģ϶Ҹ档˵Ż̾̾һԱϧˡ
㡭ŲűߣָȴԼһ취ûУԼȣ
ô£᲻᲻Ǹײие̥᲻뵽ļ˻ʹࣿϵ㣬ȥܻһˣҲˣô캦飬Ź㣬ҶŹ㡣סŲţͳ˵
ŲͷҲصˣıӰ΢΢۾Ц˵żҵĶүôˣ治Żүӵӡ
ҹƲƲ죬˵裬ҪǸ軹ţ϶Ĳӡ
̾˿ݣΪ޸ҺżҵĹϵĿǰҸˡ
ǵģв͵ǸģżŪøɹҵĹϵҪصǰѾ޿ܡ
ûϵԼѹϵøӵġҹⲻ㣬ΪҲͬѡ񡣡
ҾİˡЦ
Ųһҹû˯һֱôѰеԭ£֪ԼһжǿӵģİϳȥԺٹӾͲùˡ
Ųź˺ģ׾סСԺȥ
ԺˤĲ豭ŲŸˣԼˤġ
֣õûŲһУֱӸɴĹǰġ
ȥټ
֣ҽͣ鲻ģ˸ҺҩҲһǸ֣ҡŲǰŲŲе۾֤ʵԼ˵ʵ
ž
Ųŵָӡ
Ҳƭжʵʧ͸ˣ㿴ҲǱҩˣаӵŲŵϡ
֣⣿Ųˡ
㻹˼ң˶֪ҹȥ˼ûҵͬ⣬ţ˶бŭ
ãеĿѾɣԼ˼Ǿ仰൱ڸѾԼϳˣҲֻʢŭ֮²˵ⷬһ谮ԼûԼŵģ뵽ŲŰ
Ļص䣬Ų̵ǰ̵ݣĻϳֵû˷ܣе֣Լ͵ˣ͵Լ׵ֲ̫ˣֲ̫ˣ˭ɳ飡ŲŲһ亹
ѵԼһһһһڱ˵ƿ֮У
һֻԼޣ
Ųŵüëݺݵ˼£æóֻʼ绰
ιһæŲŵ
˵ţ߶ѱˣѵû˵ֳǱҵϢ𣿡ţ˵ܷ磬쳣Ť
ŲŴһʲôױˣôܣڸݵĵ˭ô
ױˣҲˣɶ㲩ŵĸ˵
˭ɵģ
˭ҪɱǸ££һǰæɻǵһɧţɵòҡ
ҺһҲѱˡŲʵû뵽Ȼô뺷Һֻĳӡ
ôˣ
Һݵ鱻͵ˣ¼񶼽Ҹ׵ϣŲŻֵ̿˵Ұŭأ
ʲô¶֪ˣһ˵ŲŵʱƽˣðɣҳҪһ㡣
һǸɵġŲŶݺݵ˵ǽô죿
ǵ£ôһţƵϣǵĸ飿
˵Ҫ
ϻȻҪҪݺݱڵ绰Ƕѹĸ㣬ҰҲҲӦ֪һжֲ˵Ǹһˡ
Ը֣ô˵ܹ׻ŲŵʲôϢĻһҪһʱ֪ͨңҪʲô㾡ܿڡ
УϵҲæǶǿ㡣ЦźϢɣ
Уȥοһݣڣ֪ôˡŲŵ
ٺ٣׼ʲôοЦЩ
Ļ£Ųŷ߷ߵ˵


411 »ü
ݵķţŲſԼڴϣ˫ֱϥǣͷң۾
ε¶ĴҲܴ
ԺԼĸף
ݣİɣҶѾźˣһҪŲߵõĴ£˫ַסݵļͷ˵
áݰͷŲŵļϣ磬ڸо
ݵŲϧ֮Ĵټ±ҲԼҲ֮ģЩת޵˶ķߺˡ
ģǸҪŲŵֳԹĹâ
ţһҪҲһ䡣
ںͺҹڷпŵӣ˶ûгȥ캫ҹ͸û׶ˣݼҲСֵûĵĲӱˡң֮ûȲȡΪȶ֣ԼóȻôƱͷӬһתҲĿꡣ
ϾǱ˵طʵս
˱ϵഺ綺ֱֵʱĵ绰˽
ӳӳҷʲôˣһ˿˷ܣ
㲻Ǹų󶫵𣿡˵ʲô֣
DreamerDreamer˷ܵ˵ں˽Dreamer
ʲôDreamer֣һ
Dreamerǹ˵һ־»üһãܹʵеֲ⣬õĻУŷǷСȻеĶƷһ˾ͻ񫣬ľƷûģǷ֮־ǿ
ЩͳƷȣDreamerĸСģܹ˳õĻУΪʵ˶˺ҲǺֻܴǳڷÿܻᵼ¾ȻڡָǶ٣ûоĽ綨ǵ¾ήҺ֢ǿ϶ġ
DreamerĳɱͳƷҪ࣬ˣֻҪմϣضҵٸеļͥҲסģһ
ľ»üЩʵ˵Ȼг
ᣬѹÿ쾤ҵҵعڴرÿµĹʽ귿ĽͨѺʣ޼ƣŬһҲĳӵһԼСѡ
ѹЩ˵ഺ˿㣬Ҳûʲôϣǹرѹѹ˼ĥ⡣ҲΪԭĿǰڴΪѹɱ˱ȱȽǣ˵ϣǰȴ
󣬵Щѹ˳Dreamer֮һ᲻԰ΣջĿǰ״Dreamerӵž޴ǱгֶƷģô룡
DreamerǸѪܹѸٵذѷߵĲƲ⣬ЩDreamer߷ԼѾƷȴ䲻ʱһῪʼа·ʱҪˡ
ǸDreamerĵ˾ֻҪ֮ǼۣϾֻһҶеĻԴǴ룬˾ҲԸĸԸǮ
ò˵󶫾Ǵ⡣
ӹһ˵Dreamer̶֮ģʼıŰDreamer뵽ĵ飬ϾһֶƷĹٷԴҲӦķʩһֱûе֡
ҾȻϵ˳󶫣˵ڻĶϱȽң԰DreamerŪģúϲæɻܵнסȻһг󶫶ϰֳ°ʯģҪ֤Լϰһϲ
ó󶫳ɹôµĶɳƺžҪ䵽ͷˡ
ڽֲ֮ǰɹһļؾڶƷΪܹһı죬һаͳڵĹؿʱ򣬱Ѿˣȴое㲻Ծʱ쵼ҸожƷҪ
̥ҵ˴ĳֶƷǵģȮûųȴƾŸоˣҲɲñ˲̾
û뵽ڵֱô֮ȻܹʰϱУˣֳ׵ĶƷȻDreamerֹ;»üʱоȻ˷ܵ˵⣬ó飡
DreamerҲܸӣڹʱΪ鼫Ҳڱ˵Ȱ˵֮³ԹעDreamerȷʵֶƷ˴ľ޷ݣע֣֮ᷢȻôãеĻ붼ʵָо˼
ˣDreamerɻ˼ǡߡ


412 ֳ
Ϊĳԭ򣬶ֶƷԱеĻʶҪ̡
֪־»üǿ־ǿҲǳ˼ʹŽǶʱÿ쾫㱣ͷըһDreamerˣǸţǸӡ
Dreamerһ뻪ģʾȫһˣԲĺô򵥣ڻԶӰ콫ǲɹģңҲ൱һ˶ĴţDreamerܹӻ۵Ǯơ
Щһ̲סҪôЦͰھУһ
Ϲȥ
˵˸ַ˵绰һء
ôˣҹʵ
жƷҪҲûźҹ
Ʒ
ǵġ˵գվҳȥڼţܡ
ΪʲôңҹƵ˵ҾͲܣȻҿ϶ȥ
źҹͻȻüͷһ壬
㲻Ļһˡ΢΢һЦ㻻·ҳȥ
ģ̫ˣҹֱӴӴ§סĲӣݺݵһڡ
ûռұˡһÿæء
Ҿ֪ͼҡҹߺߵ˵
ͺҹʱŶ۾ضĻͼʾϳ֡
鱨Ļ۵ĶԱǿ˿ƾϽĹϵ׵ҵ˳סľƵ꣬ȥϴʱǱȥװƤࡣ
Ϊ˱ѳ󶫵ЬӷŽųζЬһ΢ڷﲼ֮ŵ뿪ͷβûоκˡ
ͺҹҲųζ
Ŵ󶫺һ𷢱۵ţ˵ıֱվڡ
Ǹıڱȳ󶫴ҪϵεĶࡣ
ûʲô⣬ôݺͬǩְɡһڣȻǴޱȵĻǻԲ
ڣˡֱԡַ˷۾ЦЦһҾǶDreamerĿЩߣȻ̫⣬ļ۸ƾŻ˵ˮƽȻûжܹڳDreamerἫӰǵĺ룬ȻҲǵĺӰ졣
ڶ߲û˽ӴDreamerȻҲ޷Ʒ٣ṩ鷽̣ȻܹDreamerǣôٺòˡ
𷢱۵ԣ΢΢һЦ⣬һһ𡣡
г⣬ܹȷDreamerĵһôҿҵȨڣյĳɽ¸һٷֵ㣬Ѿ㹻޴ˣ룬ļ۸һóɣ
¶⶯ɫ˵ֻǰٷ֮һĸ㣬ǶڻӴĹʽԣѾʣ˺ܶܶˣļ۸ԿԽܡ
˼һ£˵ͷȻļ۸ԸܣǣܸṩDreamerһҵĳġ
ЦˣЦĺܿģ֪֮ǰΪʲôûDreamerĳô
Ϊʲôǹٷƣɻʵ
ٷֻһԭ򣬻Ķ˶ƷΪУڳ뾳ʱ̲鼫ϣҲֻǳЩҵĶغƣͨһܹͳӴ
ôڶԭأʵظоԭԼܷΪһɵĹؼ
ڶԭ򣬾ǻûԭϡЦҲһԭϲԣDreamerͲᱻôߵļ۸ˡ
ô£ϸ˵𣿡ʵ
̯̯֣ЦʵҲܣDreamerԭһֲּԭֻԵĸȫůŴӱо߷ֲ֣ʮ߶ȵʱ״ҶܹԶһ㱡ճĤճĤȡ֮󣬲Dreamer
ԭϵϡȱ󣬻ľҲDreamerڵӹһ˿֪Цݡ
˵꣬ڵнӹһܷӣ֮ĳεס˳󶫵˵
һ򿪣˲ɢ¶Ⱥ񶼽˼ȣʱǴ죬Ӵĳ󶫻ǲش˸
ƵżСһƿӣƿװŵǵɫҺ壬ܴλá
鲻ԽȥDreamer̫ˡ


413 Զ
ųȥڲûֹЦȷʵDreamerħ
һʢɫҺƿӣ¶Ѹָͨڣ鲻Խٴδ˸
˸ˡ˵䣬Dreamerһֱȵ¶УһȣҺʱֽ⣬⵭ɫȥ˵ѾʧЧˣҲDreamer۸һֱӸ߲µҪԭ֮һ
Ϊʵ̫鷳ˣһױ豸ļ۸Ͳơҡͷε˵
ˣлĿաʱ󶫵۾ѾȫرֵɫĴҺѾȲҪӵͶƷˡ
ڳ󶫵ΪDreamerĶƷʵ̫߶ˣٿЩĩ״ͳƷҪ˲֪ٸΣʵ̫ˣ
Ŷųǿѹּӣӹһ˿мЦݣ˰ѻ˵ɵأDreamerȥͿᴿɽᾧˡ
ؿһۣʵӳоƷôö֪Dreamerᴿô֪ģ
ûشΪұоĸá
ӳһ⡣
˵
ô֪ǸˣܸȤʵ
ϻһաƲƲ죺ֻϡ
ðɣҰˡͷԭô򵥡
ʵƭġһЦЦݺܲãȴһ˿ζ
ô֤DreamerЧǿѹסеļ˵⵭ɫλҺ壬񿴵޾ĲƸ
򵥡ЦһԾˡ
ԣһڣæȥҺԼӶӣԼȥ鶾
һһ£˵ķӦǰһһģһҲ۹۱ǣǹģͷ
ˣһDreamerҡ󶫵ĹڵһƷDreamerζˣѵá
˵ţ󶫻վıڵļʾ
ǣүܲܲҪңڿЦţϴһ˿֮ɫ
УԣҾʹȣ㾡ԡв˵˵棬˲ָͣӣλϽڵٸоԼûӡ
һֱܳСܡһӦĳǰҰʷ潲Ϻͱĺڰϴģ˵ԼµмָǸϴµϲµĸȻǸ֣ȷȷʵʵָͷ
û뵽΢΢һЦһϴ˵ˡ
һ䣬ͳһѵ䣬ԼֵСĴָ㱻ˡ
ðɣǺı̬淨ǳȴܳС
үĲԡڻ
ԣȻĻȣ˿̣󶫾ԼҪˣôô£˵棬˿Цɣ
Цеϣڿһ־硣
үԹһ֮ô죿ڿ˵
ҹ㣡ԺҪж٣󶫼Ϊزͷ˵ĵҵĻ
ãԡ
ڿǰһҪ̳һ㣬ֻһѾ졣
ʱŲŲæ˵İɣֻһ£ġ
ʱǸڼֱˣĲ˵Ŀӳô
˶٣ڼģֻһ£ͻõġ
˵꣬ȡһĴָСƿӣݵ˱ڵǰ
ǸڿջĵɫҺ壬ͻȻ΢չȥһ¡
ţͱ۾¶ı飬ȻʼɵЦٺֱ֡
Ѿƿӣ΢ЦDreamerĴ̼һڵ࣬㿴ô
󶫼֪ԼıһţʵЧô
Ǳڱѣı˲üΪʧ䣬һ˿ŭԼԼӵʱ˿ŭʱʧ
Чô󶫶µıּΪ⣬ȥ֮һðˡ
оüˣڻŸղŵĸоĿ֮¶һ˿㽡
˵ϸһ㡣
кöǮڳƱɽŮ˯ܶŮû·Ǳһ˵ţһˮңоȫ͸ʵһղŵĸоĲΣ
һжʵģ󶫺ɵʵ
ǵģĸо̫ˬˣƶһ˵
ܹʵDreamerڡڿǵɫҺ壬ǿԼİˡ


414 
DreamerôõЧ𣿡е㲻ţҲ̫һɡ
ġص˵ͷ˵ʵĽݵĻҪһ¸󲻳ָоҲDreamerĿ֮
һλ𣿡Щ˵ŪҲһˡ
һβʲô񫣬ֻǻ˸ָоļ泩ƶˣ޷ݡ
ҲݣĿֲпĶƷҪ˻гĻһӡ
ǵġ˵ͷãṩDreamer淽ҲܴģؽзˣҲɲ򣬲ЩԹһּΪָо˵ֱҪ顣
ŻĹΨһDreamerǸ¸ĺ÷ƲƲ죬˵ɵƻ۹⡣
Ƿǳ۹⡣ҡҡͷϧֻЩСѣûʹϡ
׼ô죿ʵ
ŬŬ죬ָָĻ˵ɡ
Ļϵĳ󶫣Ѿʼǩͬˡ
Ըκ졣󶫰ѺЭǩãݸڡ
ԸΪĹĵһɡڹЦȻ֪󶫴ʲô⡣
˵ʵDreamerô棬Ҷһˡ󶫵¶ɫ
ԺҪƷDreamerȫʱص飬ΪĵDreamerȫġȥͳ󶫽һ
һֽǮһ׽ɡ󶫽ӹݹӣһ򿪣ȫ
Ǯˣһ°ɡ
ЦˣųΪˣDreamerøɡ
ıһδӣ¶µλɫҺ壬Ĺʣ󶫶Щˡ
δĵ۹￪ʼê𺽡
ǵһδDreamerֻô࣬ǣӪĻֵ롣ſָ
ס˵
ԺķһרŰű˸ϵٴϣǺ졣ڵ
졣󶫸ǸװDreamerӣпʼȻɫʡ
ȵ֮󣬳󶫲Ŷ˵ӽӾ͸ߣ粽롣
Ҳҷסţһ磬ðⰲų̻Ͻ
⣬ǿűǰȥӳ󶫵Ǹˡ
󶫴ӣóһСƿDreamerλõɫʣָƿϻȥкüζ̲סƿ
ү㲻ʹһ£Ǹڶ˵ˣ϶񫡣ղŵǸ˵ҪҲа
󶫱˵Щ춯ƿǣ뵽ʲô˵Сף֪ţҾ㣬ҳҲڵʱDreamerһ£һͷ
Ǹŵӣүģҿ϶ġ
ղŲ̵ܽһûأҹ¡
үǸڻֱ磬ȴ˳һ£
ķˣǸ˫ϥһæڵء
ڿʼԼĶ⣬ҲͣͲͣ
е㲻ԼĶ䡣
㲻̵ܽĺһӵķ֣ҳ飡
žһ죬Ǹڵϳһָӡ
̫ˣ󶫿ѧϰˡ
صžžĴ죬һԱ߿ľ
ˣժ¶źҹ˵Ůÿˡ
ߣҾ֪ҳһĿĵġҹߺߵ˵
ҿԸ㽱Це˵
ҲѲҵࡣҹе㲻˵˵˵ɣʲôҵС
΢΢һЦߵҹǰ簮ؿСѾͷȻȥסǾӨԲ°ͣһͷ졣
ٺ١챻ͻϮҹȻЦСѾͷҲʾҵػӦ˫§סԷĲӣһȱ
ҹȹ˷ǳʺȻĳطĳطѾɱؽӴһ
ҵ
ȿȿȿȿȣһԾҵؿţ˿ã˸ǰԼ˿
ƶľһοԲãͽӶؿţֱҹʵڲͷˣ̧ͷܲзν˵Сܳȥһ£
ûڲٵӡСͬ־ԣûȵ˳ȥ


415 Сȥ
ɳԼԳ⣬ʱֻ
ͷһһţݣ󶫵¶һ˿Ļߡ
ǺҹЩ䣬ʱһ丧𣿡м䣬󶫷·Ѿ˺ҹССӵĿɰģ
΢΢һЦæظʱ䣬ʱ䣬СҹңҺæҲҪƵе㣡ΣһѸ飡
ҹĶҲصĺܿ죺ãϴβ˵Ҳǳݣôѽ
󶫵ϲðæ͵ұⷽͺó֮ǰѾ㹻ĹΣİɣ϶û⡣
ǾͺáҹЦһȻֻظе䣬ǿҲۣҸҡ
һԿѾҪ˳СѾͷһЦһ߻˵Լ䣬ǰƭ˻ԼǮ
źҹǼƷʹòħģ̲סͷ촽ظģȥɡ
ţǰСʱõǰͿ˼ɣ
ãɢ
Ѿ̲סԼȸԾˣźҹӣоԼģСһȡ
ٺ٣ϣú㡣ԼСֵܣЦ˵
žһװ󶫶˵Ҳȥ۾͸ҶDreamerϣĿת
ˣүġһͷ
أ𣿡һڵԳıڡ
ǸѾȫеĶˣո߸𣬶һƬ˵Щʲô
󶫵Ҳˣã飬ҲţDreamerҪǳ⣬ʣ
˵꣬һ·װ˳ȥ
־Ϊɵɽˣһٰ
ѣԼŮͳȥնҹԹؿ
ô㶼¡ƲƲ죬˵
ٺ٣Ժĺ£ǧ˽ҡҹ˵ҵСԹԣСҹҹҪȥˣڼҪԹԵŶ
ˣС㣬ȥɡĵˡ
ҹЦ߳ȥ·һΪĵһ
㡣ſں
ȿȿȿȿȣ߽һҵĿԡ
üëôˣ˷νˣ
Ǳĵܲˡ˵ôôģ
⡣һٶ޵񽻸㣬һҪúɡ
ʲô񣿡
ȥҹɲǸռıˡ˵
ԣ¶һ˿ŹֵɫҾλСɩӵԸȥռ󶫵ı˾Ѿճµ컯ˡ
ˣһߣŸž˳ȥСǷǲǣ
ЦŵӳģһĵĶ
ʧ
ȵҲţóֻһֵʮλ롣
ϣû뵽а˾ȻԴ绰绰Ƕ˵ŴӢǻϷʵ˵ô˺ˣ
һ⻰û˵ϴձҪں￴֣ô
ӢķҲֲܴУÿԱϵ
Ҫûң͸ˡ绰Ƕ˼˵ô˵ҲǾһ𱨰ɣ
Ҿ͸㱬ϡ
Це˵Dreamer뻪ˡ
ʲô绰Ƕ˵Ȼ˰˶ȣ
Dreamer뻪ģʲôʱ£ôЩ϶һԼ
ʲôƨԼЩƨ΢΢˵ҲڼΪʿļһôνԼ
绰ǶԳĬˣظоѹеŭ⡣
ȻóͻϽ͵ǾԲŹĺûģǽ緢飬һɱҷ֣˵бDreamerпڻۺܾˡ
FuckǱӢ˾侭
ң⻹ֻǻĶѡձϺƶ¡ڣЩ˵ѾDreamerӰӡ
绰Ƕ˳Ĭһӡ
費ҪҰæЦúܲá
ҸDreamer͵ձľ֮ɣ
УȻСҡͷ£
Ϊʲô
ҰDreamerϢʱ򣬾Ѿǳ˾֮ˣҰDreamerǷһ飬ˣףЦе˵
аṆ̀ˡڵ绰Ƕҧгݵ˵


416 ˮ
˵绰ɳϣЦеؿĻһʴⰡ
ʱеĵ绰
һݱصİ룬΢΢һЦҪ̲סô
ֱѾ˽ϣתһ룬ֱӰѵ绰Ҷϡ
ּ۾ٴιҶϡ
ʱڸݵĺ߶򳡣һŰɫTڻӸˣվһģˣֻһĽꡣ
ϰ壬ӵ绰ЩƵ˵
ӣǸϰһ˰ƽժī¶ʵݣʵ˳Ϊţǲһ̵Ļ
Ǿͼ򣬴Ϊֹ΢΢һüͷ˵һɾþλߵ¶˳
õģϰ塣̾һֽŴ
˼Ҹݵ϶ûˣЦˣĶӶҴⲻô
ϰ壬Ǹҵˡε˵
Ǿһֱ򣬼򡣡һӸˣ߶ڿлһߡ
ҹɫ黨ȹ֮¶ѩϸļ򣬶ǰĺĸΣͺԵ˳ȹֱϥǣҹС¶˳Եó˵ԡ
ǰͿţСͬ־ķ羰Ů˶עĿ
ȻҲ⡣
ڽ֮ǰ󶫾Ѿ͸˲ǸڴߵŮӣŮӵǰȡ
󶫸оԼСͨͨʵŮжûˣЩνҺͺҹȣֱ֪˦˶֡
ٴζŲ˿Լû⣬ȻƿǰͿ˵ţ˽ȥ
վںҹ󣬳һ˵Сҹ治˼һԼҾˡ
ҹ̧ͷ˫۾˸ſֿУ΢΢Ҳ΢΢ϲҲ֪СôֵôǡôҪǷڵӾУһһԱغͺҲϺҵĶȥĵӾɡ
ûϵһ㣬°ɡҹ˵
ͺҹȣʱںݺţƨʲôʱ˵Լˣ
Ҳ֪ϲʲô͸һ䡣ҹǰı󶫵Ǳơ
ô֪ϲ¶Ծϲı飺ǰͿˣҲֻȽһ֡
ҹ΢΢һЦеɣҲֻϲȽ䡣
Ե֣ôкܶɺϣ찲źõģҲһ΢ЦſźҹһߺһǰĿȣûע⣬ȾȻộ
󶫿Ǹʮֹ˼ˣɲᵱŮ̿ڵĿȥҲ̫ûЩ
ǣ´үǺԥģѡڿȸȥ
ݣʵ̫ˣ󶫼ֱоԼͷʳҪˣ
˵ҹ΢Цǡôرֳһ˿꣬ںܶˣ˵컨׹ĻһںûС
ȷʵġǿʹ˳ǣ¶һΪ˵΢Цƽ￴飬Ҳ˽ıȽ϶һ㡣
ܿʺͱ˾Ͳһҹִ΢ЦԻų󶫡
ѽʵ̫ˣô˵ôαĻҹ΢Ц
ϿСͬ־һׯŮҪǰʱ練ӳһצŲСħ
ʱ󶫵ֱҪֿ˻СŮǵô׾˹ͱ̧ԼֺϷҲٶȦˣֱ⣬ʵСҹ֮ǰڶ˵鲻Ǻܺãʲô£ܺ˵˵𣿡
Ȼû⡣ҹֿɰҾҸһ£ôĸݣȻ˵֪Ļ˶ûУҲֻϵոڷɻʶˣ˵Ƿ̰
СҹԸ⣬ҿʵߡ󶫡顱˵
ѣѾҵǰˡҹͷһĨ۵
һ߬ȭͷô£۸ôȥ
˵ߣȴֿ˻һʱ䣬ǰˣٶȿ̫ϲˣ
̽⹫ȴû뵽ҵǸǰѾȻҵıˡҹˣ۾Ѿˮ
ɳϿųµĶͻȻûɵش˺ü磬ɱӣƵģôð


417 רҵ߲
ʲôıһˣô£󶫵ɴ۾ǹŹ뺷óԽ㣬ֱұģ
ǵġҹǿѹеƣĵ˵Һ̸˲һ£ʲôûȻһֱҪ󣬵ҴûдӦֻǰ糿ҲŰҵĳǸ
ûá󶫳һڷɻϵʱ򣬵ҹ˵糿˼ˡʱ򣬳һŮƯﻹǻһźģʱҹȷŶԷǸĹвϲһСľѿڶ
ʲôãҹɵʵ
ûʲôûʲôæε˵̫ˣôŮһôű˵壡
ˣ룬Ǿ̫ˡҹĵ˵˵˴⹫һһμҵı㣬Ҿ͸ое㲻ԾҲûж룬ϵʱҪȥұ죬ȴû뵽ôһĻ
ʲô󶫾ȻЩ΢΢˷ܣæ˵
ҹС죬˵ȻȻڴ飡ûйأʲô·ûдñҿҵı㣬ҵıеô죬ﶼõ涪ˣ涪ˡ
ѵ˵λ֮󣬺ҹһ˳
ʱҹͳ󶫶ûע⵽īǵбװ־˵ĶԻסضѾҪЦȥˡ
ҲݣЦҲЦҲ̫Щ߬ȭͷϣǿЦ⡣
ˣЩ⶯òʵСҹúƯô
ǺƯҲãұǰڹѧܿšҹĨ˵ҲܳΪҵɰ
ǣǣʵ̫ˣıƯܱСҹƯôǸڸв֪źҹԱֱˣƯҿŵŮʵ̫ˣôô֣ϵɣ
ɣСҹûϵʽҰ绰˫߬ȭͷŭ˵
ǺҹĻشȴ˴ʧˣ󶫣ģҾͺܸˡ
֪ļԲȶ¶ѭ򽥽Ҳ˵ɣСҹȻҪ㣬ôһҪסҪҸߣҸʱһе飬̸ϵߡ
ҹ˲ᣬ¶Цݣ󶫣á
һ䣬оԼĹͷҪˣæ˵ⶼӦģɣǳȥߣô
ҹΪЦĨ˰ᣬ˵ˣ󶫣㣬Ҳһʣʲôŵȳܹ˵һѾܿˡ
æ˵ǲԵ㶫ô
ҹ΢Ц˵ˣ׼ͻ׶ǲˣҲܿҪϽ˰ɣҹҽҲȥϽ棬ʱ򻹵鷳ء
ҹ̻ȥ󶫵ʧҲû˵ʲôϾڻǰӲϹʱ򣺡СҹȻ˵Ҳǿߣɣȥ㲻Ļǿһ·ͬС
ңигǻȥȻ·;еԶи飬𣿡󶫵ЦݺϣԼġ
ʲôи飬ڴ⡣ҹںߺţϵЦȴû˿ļ١
󶫣֪һƬģ̫ѹˣҪһ˾һһ·羰һ㡣ҹ˵
ǺðɣСҹһ·һҪעⰲȫؿ˺ҹһۣб
лл󶫣Ǹˡҹھܾ˵ʱ򣬻Էһϣ󶫣һȥϽ㡣
ãϽɢ΢΢˵
һҹ˵ȴϾҪĵˣ˭ȥϽɵƣ
־棬źҹķ͵͵˸Ĵָ
ҹȻʱҲһӹɫ
úҹǣߣڳ°ʯŵڲ˸ʱըҲ̾ͰĶƷϣΪףƻеDreamerԶԶģȻDreamerܹ˽ģôмһвٻڶ⣬ƷȻҪƻǸҪϱ
һΣֵвСӰ


418 Ȱ˵
ߵӣһɫı˾Խͣ˸¥ſڡŴ򿪣һװ˳
¥Ǹķ꣬ԾӪݱؾʽûԤĻÿҵõλӣ⼫𱬣۲
ǣôһ𱬵ķ꣬ȴûбСչѣû˸¶Ź򼫺ãֻΪʵǺֻĲҵ
³һȴѾõ̿첽ӭȥǣϰѾڰˡ
ˣǽ첻ϸ绰顣
¥һ⿪ŵС䣬ǵĴϰרģ¥ܾȨ룬ƽʱֻй˲ŻʹáȻЩϰˣٶĹ񱣬Լ˽ء
ô·бޱǸ䡣ѾϰٴΣᳵ·
ƿţѾɳϣнæվЦ˵ˣҿõĶƷء
ûвǵɺ쵶̵Ļô˵ĸоǺͰףŶзȣǼǵ֮˵ĸо˵Ĺ죬֮͸ݣЦ֮дơ
֮ͲôˡҲºǵɫĲˮһڣ˵ⶳúȣǺȲߣڴ죬Ҳϲݱ裬СϰߵģĲˡ
ҲЦȷʵϰ֮ͺѸı䣬εһǶܲϰ߸ͻȻһ֪ôļһ
΢΢һЦҲû˵ʲôĬĻڹٳϴôãѾϰ˲̬ЩϺ꣬һһƻ
ǣ㼫ȲϲôЩҲûмɼǵлǼΪҪġ
вÿɷ
Ƕϰ򣬲ϲҪʵ˴ڡǣҲֵˣܿŶԷһ֪ĺ󱲸ĺưɣ
лǲ˵˼ûΪݺŲ͵鲻׵֤ݣƵһųԻȻ󲨣żҵ޿صӰ죬Ųź˵һӾͶȫˡ
˾ȻеļɵҲûûбȥѡ񣬶˵ǣ֪Ǹסڹ󸮣ʲôĻôһоͽ׼ˡ
㰡˵һذ䣬Ǳ̬ȡ
˼ǣڽж֣̫̫ĲǺҹѣڸݵĵؽϳ飬ôżҽѴ̣ܲ˵ķա
ڽҲڸݣǿԻطЦ˵سµĻû˸ʩѹˡ
л˼ţò˵Ļܾջ
ǣǸ߱ǿǿҶòɵһ˾ͿҵҿľӪôֳǣʲôʵҸҿ϶Ǵ׶ӵǿʵһ׶ȡ£ĶҲǶоֲĵز
лڳĬγûпǵ棿ô򵥵Ļ˵ͶˣñŵţﻹQڣ
ڸݵĵؽϣͺֻ˵ǰѺڰȫռˣ˵ֻǸʡίǣƾĸŻ޵ĿֲǸ˵һɹؼܿʡίǲ˵ĸڶΪоʵϵʡίǣǸ֪еͷϻһְڡ
ǸְԣһʡίǵϣҲȷʵ̫Щ
ǣǣչǸ̬⡣ǣԼ֮䲻˵ǸоӰֹڴˡ
ǣ˵ʵǵĵ̣ǵһĶֵأҲ뿴ܵǵׯڵȫˣѵȫˣʵϵ޴棬ֳǱֻ֮ϴ󻹲һ㷴ӦôᱻЦһӵģҲٻˡ
ңҲѽļȮô˵ǣȻôģܿ˵Ĵڶڽ˵ûκεĺô洦
ǳϿҵؿУ˵ǣ˵ʵһ˵ɶ˵ϮҪİ
Ҫô㣿ڿˡ


419 
ԶңųװDreamerĺһɫ۽γһѾȲҪ뿪ˡ
˵ͷ˵ҪҪȥӸҲֵ
áҡҡͷ˺Ըȥ顣
˵꣬óֻһϤϤĺ롣
׷һΪWB5798ĺɫۣų£뿪ݱ߾ʱѲ飬Ҹ˵Ǹ
á绰Ƕ˴˺ˬʵҪܹɻDreamerҾͰ
ҲŲϲǹˣˣصʱǻҪĹǽѵ˵
ģȥ˶о飬㹻ģҲˣҲ̫ʧˣֱӴְؼˡЦ
Уܽɻ񣬱ˡĻúҴһ
ʲôˣΪʲôЩ⣺ֱӰ²ôҲһץˣã󻼡
ƨĺ󻼡˵ʲôʱôˣǲڹٳϴľˣӾͻٶۣ
֪գҲ˰ɣеƵ˵ôҲҪϺü꣬ǰȴСһûʲôλǶȥ
ʵܼ򵥣ǲ֪Dreamerͨʲô뻪ĵģΪֲҲûȥ׷Ǹڵļһس󶫣ֻΪ˴ݾߣӿDreamerĳٶȣֶ֮֮DreamerЩ֮ܺж֮֡ǲܰѳץˣȻDreamerĴˣһôԷпܴͨҪٴײҵDreamerɾ纣ˡ
˼֮ǰҲҳĵȵ󶫰Dreamer֮ȥֹ᲻ЩˣЩѾô죿ѵᶯҵ𣿡
ܻģԼҪΪԼΪۡ΢䣺ԵһDreamerĹ߽صأһʲô⣬ӦƣĿǰҲֻˡ
ðɣҲֻˡ̾˿Ͱ˵İɣһ̲סɾѻһǹǸװDreamerĺ䡣
㲻ġһЦҶ˵绰
ڹ˵绰֮ʲôһ绰ȥ
׳ʲộָЦ˵֪һ绰ٲʲô¡
ڶϵôңǺؼôģûвȡʲôЧʩʵ
ҽ͵ȻУЩ˹ҵĸ߶ȣѾȫǺؼһ߶ϵˡЩƶºڵǱQ˶ˡ
Ǿͺáһðá
ε˵ҽһرжС飬ѾӱĵطȥˣƽϾܵ㻹ҽ˭ССɲܸ㣬Сӱȥִȥˣڻûл
ҲŲСӣһ£ҶƽүӲҲŹ֡˵Ǻ귢ҪǺؼҵĺغ귢
Ƴ׻ĹУؼɵĴĵϵӵܺغ귢ðΣȥԵףڲôһӵɵûкغ귢ķһôҪɷ²׻ϴҪϲٵۡ
ҲΪ飬غ귢̺ͼ͸̵ӡ󣬺кҵӰӣԼӵ̣˾ǴпΪʱգһǲȼĴڡ
ҰʰɣæŽճ׻ĲҵҲ֪ûʱ䡣˵
Ҫʱ䡣Ц˵Ϻ͸ݽţҲСʱѣúغ귢ץϹҵһݴ񡣡
У͸ڿǺ귢ż񡣡˵꣬˵绰
ӳôоҪʼ߳ˡЦ˵ϷҪˡ
ëߡû˵ʵһûãҪȥһܣ
ǸðҾϲȥܡЦе˵
ȥҾͲȥˡ
ǣЩɻûŪ˵ġǡ˭
Ҵ׶֡ļ򣬵˵ʵǿҪ֣Կһԣεġ
ǸáܸȤ˵ʲôʱ򵽣
ʲô״ĻҲӦˡ˿ֱ
Ѿˡ΢΢һЦſڡ
ű򿪣վſڣһһ


420 ·ϱ
ǰĴ¼ֳǳ˾ư֮⣬ĳӪҵûΪһ˰ѳ˾͹лͣȻͣҵ٣ôֻҲûطˡ
׾ưɵڲҲڽɨװޣֻһʱ䣬ڲŨŨľЩƾѾ͸˵שУŶ˷Ż
ôƿ飬ϵ鲣󳵡ûгλϵĴүûˣôңҲ㹻һˡ
ǣڵɫδʱͻȻֳǵĶ¥һ޴İɫ¥ֱ˦£
ɫϣսֻᡱɫּΪּۣ͸һİſ
սֻᣡ
ڸݱأǶ֪иֻᣬһȻһֱ̾ڸݵĵ磬ûܹսô꣬ݵѾϰ˺ֻĴڣǿһ岢û˼ǵ棬Ҹ԰ã档
ǣЩ֪ǣֻڰڸһҶѾһϴڵ棬Ҳ˹棬֮ԺڶⱣͺֻĹϵ
ڸݣû뵽ҪȥսֻᣬҪȥ߸һڰĵͳΣڸݵǿȫǲܵ£ҲûбҪ¡
ǣڽ죬ս߳ˣңȻֻˣ
׵¥±Ѿۼ˴ΧȺڣǲ֪ǳʲôȻ˰еΧɢˣȻвóֻգǸ޴İɫ¼С
ҲѾкλãûһֳеֻά֡
ڷƮţӰ¥ȻľһֱС
һ˲վڶ¥̨ϣǴī˫ֱ֣ǰһǶʮ֮µ·ȴȻ޾塣ͨվ˫ȴ濴һۣ
ĳȷʵ̫Щ
̫˧˰ɣҵĶˣ
վ棬ѵ̫ˣ
īͻŬά˹Ү
һЩյŮԶԶԶغš
˧磬ŶǶ㣡
Ҫ̸ܺһǵǶôõ鰡ֱ̫ˣ
ֻ˭ͳ⼸˧磬ҲҪʼֻˣ·Ůѧߴߴ˵ͣ
ҹ
źµ׺˿ʼЩΧߡ
һǺֻˣߣһͲǺö
ǵüվ˧һߣƷ̫ɰˡ
죬ѸղŵƬ΢
Ѿվ̨ϰСʱֻҲۼ¥£ֻͷһ̳¥ȥ֪ߵغս˺Ƭ
һݰڳУĶͷϻűʵ߳ȥҲмܰϳ˭Ҳ뵽ǸĺֻүʱȻúͷûʲô
ųľɫԽԽ
ֻ̨һվһڣ˾޴ĺ䶯ΧۣڻΪĽ죬϶кܶ˰ѽ쿴һĻϣʱ򣬸ݵĺֻͳˣȫȫسˣȫ񶼻֪ȫ񶼻֣ȵƵӰһ̶ȵʱ򣬾͵Ҳ͵ˡ
ңĶ̫ע⣬лֱɺֻ壬ʱϲûһһ䣬ܴﵽԼĿġ
ȻҪǡơֻҪͷˣôѻͱˡ
ƣԽԽġ
˲ǵˡƬһߴһ˵ĻֶΣ
ǰְ֣ҲٵǿľӪôĲҵϾҼǹǼ˴¥ϸǻܱQã
ֻļơ̾һ˵ֶΣһйڱǣһ·ϱơ
ʲô˼һʱû׸׵˼·ô𣿡
⻹ҪءҲ˻ôôԼĶӣ˵ؾε붯ǣȴһֱˣ֪Ϊʲô𣿡
ΪʲôһֱΪֻΪ䱾㹻ǿ
ΪǹؾǶعһˡ
˶٣ϵĶ֣һóƻˡ


421 յ
óƻôûüëšһ𣺡ô
֮ûΪûվĸ߶ϡҡҡͷ˵Լʱܴʱȴ̫Щ
߶ȣʲô߶ȣʵ
ӡͻȻ΢Ц͸仰һҪš
ãְ˵ɡоԼ׵һ˿ԾҲǰδе
һ䣬ǿʵǰһıƶֽϻ
仰ӻ
쵰죡΢΢ŭ
ǵڶأ
ڶǣǿƶع򡣡Լӵļĳ˵㻹ǿߣɳɡ
ǿôָָƬܲԼǿ˵۹⣬Щɡ
ںǿ˶٣˵δܸǿ
֣ҲδֻڣûôģһļһΪݵվ̨ϣſҪսֻᣬ˴үЩ̲סˡ
֣Ǹô죿żˡ
ҵĲû뵽ڸݵĵҲǰֻᷢѣұ뿪֮жֵģڿӱһ仰Ǿ䡪䲻⣬䲻һǴ˸ֲ
ҡͷûϵûϵͣˡ
ЩͲסˣ֣ûϵˣ˵˵Ǹô찡ѵȥ
ӹһ˿ɫͳ˵ڻʲôõİ취ɡ
ְ֣㣬ҪҾһʱûԼĶ䡣
ǵģҲϴСˣԼ飬ûΪƨɡ˵ҸıˣԼ飬Լ
ðɡ
Ǳ˵ӹһ˿һûٱQ
˵꣬ƿȥ
ڳǴİɫӹһ˿⣬˾ֻᣬﵱ׶ôҪֻԼҲöһ
Ҷ֣ȥ˸ҸɵۡӰл֡
ʱɫѾܰˣǰɫҲ֮ǰǰˡ
ǣһ̣ɫͻȻ϶ȼƺյĺܿ죬ʮ׵һɫĻŷƣϵĺֻԱƮ
ʮ׳ͺأٶȺܿ죬ֳǵΧѾȫǺֻĳԱվ飬һ£û׼ɵĻ׵ƮȺͷϣ
Ⱥʱ֪Ļղˣ˻ӵæɢ
ʮ׳ĻɵɱǼΪ޴ģЩֻԱܲˣͷüë˲ͱս·Ҳȼˣ
죬ЩЩ¶ļʱ򣬸һӶûзоɢƤսζ
һʱ䣬ҺȻ
ãҲͼ׿ûһӵĹȼˡǣʱ˿¥ʱȻӰȴѾӰ
ҳȥ޺޵˵
ǣЩֻԱøֹܿոճ嵽ſڵʱһž޴ĻͻȻһ¥б
ǿҵĻʹǵ۾ֻԱŴ棬ã
ССֶѣҸ߹ˡڳЦȻת˾˵ɣѾûдȥıҪˡ
˵գɫ۱뿪ֳ
ҳȥٴҲҪ壡űƶſڵ£ΪȥûУǾ棡
ǣ䣬¥ֱһǿҵĻ⣡¥еĴﶼźĻ棡Ϊˣ
¥¥ֱ¥е¥㶼ɢٶȼ죬̶ʱѾϯ¥ͺ˰ȫһ
ûӵĹֳǵ¥Ѿȫ֣ôߵ¥ȼǿ㹻׳ۣװ޾󲿷ֶľʣĽѰն˰ߣ
Ҳʮ˴ſľӪô׻Ϊҹɫµһ棬صһȭԱߵĳϣظоԼڵѪ
ã֮ǰ¥ĹԱѾȫ˳ĻδЩԶ档
ľѾԶǣĻƣǸҲıĽˡ
ǻҵȺУһӰڹǴĴ¥۾׼ͣжûôɹˡ


422 
ȼյĴǧСⴱ¥ںְ壬ɲǧݵġ
ǻҵֻǲҵ
ǣʮŬľӪôõֳ¥ӽ쿪ʼһ޴ޱȵĽ̿á
ȵ֮һжڣڴĳȼգ¥ṹҲܵ˲ת𺦣Ʊ¥ѾΣ¥ҲʹˡְҪ׵ĻԻֻͣԭһ¥˵Ҳû㣬ǰܵʧ޷þĿˡ
ģݰӳŤεӣĶͷǵͨ죬ŭӿڵǰ޵˹
ѾˮǹҲȼյĴ¥䣬ǣˮ𳡶ԣڱˮнڴϿյ¶ʵ̫ߣˮû䵽ϵʱ򣬾Ѿˮ
û뵽Ȼ˵Ĵ󵨣ֻţ˻ķɣĿ֮¹ȻݻĻյףԼҲ˸
ףԷͲҪʲô۵ֻᣬͲзŸмá
뺦ôôҾҪȥҵҾͱһҪҵҾյĲҵһһֻͼӰ
ʲô°ݻ𰸼ģνĺֻȫǰ¶ٺݺݵذףͬǰ̧ͷΪڰЦ
øݵһڰĺֻᾹȻ˸յ˻ҵһֻ˶ѣֱ͸Цһ
ֱּǸӣͷβķӣǸѳļһ
У֪ԼΣ֮УҲ϶ѡڸݱش󶯸ɸ꣬ϾǺֻͽĵ̣죬ݶڡ
ˣڵ˺ֻ֮һѡ֮ززжԶܶԶ뿪Ƿ֮ԽԶԽã֮ǰУȻôһˡ
ˣ˺ֻĳʾ֮û뵽Էҽһ֣ĵսֻᣬյֳ¥
ļƻ׼뿪ݵؽ֮еİ£ԷһݺݵķôֲѸһĳӺӱҪ
û뵽ǣûȵ˼뿪ݣԼĲҵѾ˸ͨ͸
ǰֳǺڸˣ
ڱ۳ĺϣɫгرһһɲ۵ԭ򣬲ҲѲ
뵽ʲô£ͻȻ¶Ȼɫ˵һ˾ͷԵĻҸ߹㣬ȴҲ͹㡣
Ҷˣڸݵĵϣþûô˼ˡ˵һš
ͨ͵ĵƵҪЮУǿ֤ԼİȫѾǡô˵¶ӣ¸ݺֻıҪı
еĽ̸У˾һҲһ㣬⣬ºֻᣬȻǸϢˣҲ׼ڶԷ뿪֮ݺݵһ
ǣû뵽ǣⶼųĻͲҪеıͲºֻᣡ
µף
ҲΪˣֻԴ֮£ôһѻ𣡻ѺֻӵƵȫڵǰ
ʱʶԼȻһʼͱųļŪˣ
ʼնû¹ֻᣬһʼǺͺֻģ
үѾˣǻȥɣ
¥ĻѾ𣬶֮ǰǸûʵģҲȫرòһƬǺˣҪȳһЩȫûˡ
ҹҹϸֳǣѾһƬ棬Ǻˡ
үүһԵ»ȰںֻԣǰɴصĴˡ
̻ѬˣĿ֮ź⡣
ҪĵҺֻô޺޵˵
ʱڴеֻһ룬Ųŵ硣
˵Żˣ˭ɵģôŲŵһ˿
ֹŻˣɻˡŴٵĸ
ô£ôҵĸŲе˵
ߣǰȥɱǸֻ𣿡ʱѾŭǨŲŵͷϣŰţһֱֵܣȴôң


423 ޶ɱ
ôˣԼĹģһͷˮŲҲе㲻ˡ
ȥɱȴûиôǿôʧһԱͽԼҲıףǸɶļһֱӰ׸ˣ֪״ʲôǿҰʼĳӰĺֻĻҵˣŲţң˭㣬ѵҪ𣿡
𼤶𼤶ŲҲ֪Լԭ򣬲Ҹǵǵñܾˣݵĵϻݲ񣡡
Ѿôˣ˵Ҫô죿㽫ĸôܲܳ԰ץ˰ɣ
һŲҲĬˡ
ǵģ˾סĽߣȴץץ
ɣ侲侲ʲôϢһһʱ䷴㡣µŲҲΨ˵ˡ
ðɡ˵꣬ŲŻػ˵绰
ʲôҲ˵ŲֻǶ˴æɫ
ҪϴôһȻ𣬰ŵëȻ
תһЦе˳ԼС
ʵû뵽ղΧԼ£һôģ
þȣҾǸղվ¥ϵǸˡ·𿴴ɻЦеĶԷļ
õܴȻֻģѾ۵ˡ
ΧСǶûע⵽Լߵȣȴ˻ȥ
㣬ôҾͲôǵ顣Ц˵Ѿؿڣһλεĵ¶˳
ôƽʱڿ϶Ѿŵø겻壬Ǵʱͷϣ޲ðǧУ˵Ҳûô£ǳ侲
Ҵ㡣Це˵Σ
һءЦģ
Ҵȥ͵ˣôļ򣺡ˣ˸㣬ֻһȥ
һȥƾʲôʲôЦͻȻһ飬ײȥ
ѾĶһһ߳ǿҺŷ˳ȥ
˻ᣬѾܵһСܵм䣬ָҿ
ЩҲϳǸղ¥ϵˣԼӷѾÿ͸ֹܣкȥ
ʱɫѾܰսȻǷǳģ
Ϊô˴һĻӦûǳ򵥣ǽ飬ȴɵۣ
ܼ򵥵ĳȭţÿֻҪһУͰһСආɣﶼӹȥˣȻûһֻĳԱܹ
ʱΧԽԽ֪࣬˭һȵ̽յƣӸߴ£ֱϣôƶ̽յճ
ҲݣɲܱϸҧΧԽԽ࣬Ҳоһ˿ڲٲȡƣŲֺصѵǰ˸ɣ
ҿ֪Ǹ֣ȺҪĶ࣬ӣ϶ؽʱѾУٵףôҲһҪöԷֻۣӳûطˡ
ûһṤѾ̵˼ʮˣ
Ǻֻĵֻ̣еĳǮˣ˺ս׾ٵģһҲߵʱ
һȭͷˣɴ˦˦£ʱм˴ҽеأ
˦ĵһڽϸӴС˹ʱ򣬲ѹǿҪö࣬ܶͷ򣬷пһȥԴͱ­ڴѪӶֱܱӳϣȶȲ
ȻʱҲûùͷ߾ЩֻСܲûʲôޣֻҪʧȥսΪĺڲѡ
ƾȣһһȥԷҪøϹ۵³ˡ
ϣϣҾͲô˻òһ
ʮ֮ڵϵˡΧİΧȦȴûм٣㣬顣
ΧԼʵ̫࣬ĺҲһǸֹܣ۵һ
ҴˣǸ׼ĺֻԱ˷ܵشһӶֹܣȴֻǰһӰе˦ݺݵĴⲿ
ͷԼұһֲ˼ĽǶŤŴ¡
Ӷˣڿ𣿡ٴδʱѾЩ΢΢ˣˮʪ͸
һ䣬һƬѤõĵӰΧȦΧ


424 ʹˮ
һһɱҪĶ࣬ҲҪѪȵĶࡣ
ֳֵһɨȥ͵кüһ𵹵زҺѾѿ񵶹ڼ˿ɵɽľǸϼһˣҲһս֮
һ֣һĺֻԱм䣬绢Ⱥ䣬񿳹вһ㣬޿ɵ
ټǴӰΧȦΧɱȥܿı˳һѪ·
֮أѪⷭӿ
ǹǹ²ͣص£˸첻κεɱˣѪӿŭɶˡ
үܿǹһǹˣߵ¸æ˵Χǵĵ֣ˣɾ鷳ˣ
Ҫôѵ𣿡ɫڵˡ
үٵȵȣҲģֻҪˣܻ۵ģڸݵĵѵɣǺģҲܰغ
ˣǵʧٵ֣ЩֵǿɶǸźֻôˣΪһǲֵ̫ˣ
үү߻м֣Ҫǽã˵ܹƷͽء
ýˣǼҲͱȺһֶѣԲ˵Ķ֡ԥš
үʧˡ
صһҳʮּѵ˵ĶǺֻľӢȻֻųưڹ򣬵ʵԶԶûôܴ࣬ľ͸ˣһսʧô࣬ʵ̫ϧˡ
˶٣ɬ˵ǺĲ𰡡
үģҸղҲˣЩµĵֻʱʧȥսϸҲܻˣһﾡܴ׺ȴû֣˵ǲƴ
鶼Ѿˣ²ֻʲô𣿡ֵµĵǳƬƬĵ£ڵѪԪˣԪˡ
үҪõǳһԵ̽˵
ɡʹɫ
Ϻֻǳ׵׵رˣҪˣ
ԷĿ֮£յ˺ֻҪĻҵǧԪĲƸһѻ仯ΪҽȻڶûŪԷôŵĻ𣬵ѾҪˣΪе֤ݶ˷ɻҡ
¥֮󣬶ԷֻˣͰٸָиϣҪǴȥ϶ѾķзˣֻѾΪеЦ޴棡
ô˵ɳĶǵ˵˶ˣ
һ﾿ǴðģôôҹĺֻעǸЦ
չûЩָӾ飬˻˳
ǣҳһԵ³ɤӴ󺰡
һЩΧսȦֻԱæӿȥǿۿжôĿֲֻҪǽ֣϶ϸ첲ȣ˭Ҳ¸м˵˵ĺʱɴ⣬ȿֺȥ
һ£һѹټ
ݣҪɱΧĺֻԱʼ½ˣʱ˷ˣ˫һţڿն𣬾ǲӥһ㣬ֱӰһļһﰴڵأ
ܣӻûأ
һȭ˵ıţֻһ죬Ǹһߺ߶ûһ赹ڵأ
Ӯ㳷ûи·սɣЩֻĳԱͱ˵壬Ͳˣʱ˵ʱֱҪĳ棬ķɱ
һ糤һǿֳֳһʱôĺûᣬһǰ壬ִ϶бб˵ĺϱ㱻Ѫӣ˿ɼǣѪӿ
ڵΣ׷ſˣһߵ
⻹ʵֹչҪ̫ص֣ҪˣĻƾһһƣֱӾܽǰն
ڰѪȵģǲпģԼ̤һеʱ򣬾һҪ뵽пõ³죬ҪģԼˣпܱ˿ǽûвʪЬġ
˺һڣмʮԵڵأ
үǿ߰ɣ˾ЩĵشߴٲߵĻһɱģ
˾˵û񸽽ĵ·ȫɢӵĺֻԱѼһϵĵǣǱ۳·ҲûӳٶȶûܵĿ졣
ںϣ۾߰ɣ뿪
á˾ӦһһţӾҪܳ
ǾʱһӰͻȻصϣ
˼򵥵һȭǸֻǰ粣㲼ƣ


425 ٰ
˾ܵһɲͣ£ǰǸƽͷ˵粣֮ٴһȭ򵥵޻ڣȴ
һΣѾظĸֻڱһССľƬ½䣡
ĳʽʵ̫ɧˣ
̽Уһ죬Ǹ˾㱻˳һ˦׿⣡
ʱûֹѾ˵ӣڳУѸ׵Ķ֪Ǻã
ҲûһȭȥȻû˵粣ı۷۵糸ȥ
һ·ЩɢӵĺֻԱԼүĳмֱײɣ
ҲݣСôңһȭŵһܵĺֻԱԶȥı۳Ƶ˵
м˼ԼүӴܣһ¶˲мͷŭı飺ʲôүһ̰ΪֵǶײɣʲôǰ;
ǣҲˣ˵ôѪˣȴӥһܵı˭죬ûʲô˼
Ǻֻˣô˵Ļ
ޣʸϣǸһμңǰѱǿ׸ҿֺģ۾ͷϣĲǺö
·ϵĺֻԱ۷׷ףԽ˵Խ
ҪȥģҪȥģתڵ̱޴ľ֡
𻰣ֱڸ߼ϰѳӿʱһٶϡǿҵķû˵粣ǰеĿ־塣
ҪȥģҰ
ҵ쵼㡣ƽ˵ҾǴȥУ̫ˣҺᡣ
˵꣬ͻȻͲɲ۱ڸнУʱͻȻ٣צûӦֱһͷݺݵײαϣʱðǣ
ֻļҴ󺰴С쵰оΣ㻹ûû㡣
˼һǵǷȥľʱ̱û˼ٵгȥˤҲˤɸԲаɣ
˼һӣóֻ绰Էǲײ
֣ұ˰ˡʱ򣬾ȻһôʣţǱˡ
ʱҲڳϣĻɫ˲ܲ
ã֪ˡ˵꣬Ȼֱӹ˵绰
ŵ绰һ˵ޱȣֻǷ
ôˣôԼϰӱܣȻֻǵһ⵽ʲô˼
ʼ벻ͨˣѵ˵ϵԼᱻܣǸͷԼ
׶ǲܵģôֻôһˣǾ֮С
ʱŽӣõЩһϰֹҶ˵绰ʼ
ҳȥҳȥܷ
ŮƵģ涪ˡмƲƲ죬˵ûأ߾ߣû㡣
ڲͣش󺰡
еΪΣòתһȭҹȥ˴үٴλ赹ڰࡣ
ϰ壬үˣԷһҪ˸̸ô죿Щ
һһЩĿϾӰ̫͹̫͹ˣҷĴ󡣡
ֻμ򵥵ĳֶѣͰѺֻ̾һĴͺڰ̧ͷʵֶΣͲӦþ߱ģ
ˣյֳǣشֻپӢ֣ǴЩ˵ıнǴү
ֹǴֱǰˣ
ϢǴȥֻô㣿ôԱİ˵ҾǺֻˡ
ԭǺֻİǸ˶ֵĺֻ𣿡
ô磬ûŭʵڸݵĵҲûзʲôܹ񾭵顣
βһһֱΪԼ㹻ãŷ֣ԼƢãһ֧ûԼŭˡ
ˣڵȻƽֻܵԼ֪ǶôĻ
ΪСϣȻ򵥵ؾԼͷϣƲɷƣԼӶˣܲƣ
ү绰Ŀ˵


426 һ
һҹ֮䣬ݷˡ
Ŷ˺ڰ𲢣ǧ˵еΪ׳ۣǴðź̵Ĵ¥ӡ֤һ˵
һȵľˣͻʧȥȡģӦóٶۡ̾ḧݵ¶ĺֻᣬȻô±Ϯˣ
ϹڴµĸӶһð˳Ϣһҹ֮ʹ˴ϱڴ¶Ըݵ̫Ӱ죬ʡڽ룬漰ֻӾɾЩӻԾԵûԣȻˣǺֻͷȴôΪûзǾһˡ
٣ҪƵѾȡһĳЧֻҲر¶˸ڵǰ
ͺҹһصŷŲѾԼſˡ
ϣŶүûл𣿡ָ˵˰ɱԼļһ
Ų⻰֮ɫʱɫϾˣҲûٷʲô˵ô
֣֣һЦôЩأ
װͿˡŲŵͬ䣺뿪ɣѾֵüȮˣһصĳѾһˣˣ뿪вУ
С΢ЦҡҡͷŲŴеĿ뿪ݵĻô½Ҫʧˡ
뿪ݣΪҹӱˣܿҲ͸뿪Ĺ»
ΪʲôҪǮҶ㣡ܾŲǿѹԼеŭˣвУ
ңЦҡҡͷʵģⲻǿ
ŲŭˣҪſ뿪
ŲţһûŪϵЦݺȻʧɱңûɱɣһȴ뿪Ųţô˵ô鶼Ҫе𣿡
Ųһ㶣Ȼ֪˵ʲôãǵģһֱܽԼɱ
ûŻĽأǲǻǰһԺ֣ҵĸڹ·쭳ײи𣿡һЦŲŵӣ˵Ųţ˵ٻص֮ǰˣܣΪҵڣѡı
ӣŲŵǵͨ죬ȴ˷
Ե˵ʴȾǶԼĲ̣ʼռǵ仰۾˵Ųţûǿҵûа㵱ɶֹΪͲ䣬ֻҲ㲻ҵĶ֣ûǸʸԣ㻹ʵɡ
˵꣬ɿ֣ˣһһҪס˵Ǿ仰Ź㣬ҲŹ㡣
Ļ͸¶ɱŲŸоԼֹͣ
ǵģѹʵʣλżҵĴүоϢˡǿţѾ˿ˡ
ʼգҹվһԣû˵һΪһС¾ҪɱԼı磬Ҳʵûʲô˵ġˣȥˡ
Ųţ˵ȥú÷˼һ°ɣ飬˵ı⡣
˵꣬ҹ˷䡣
ļˣûʵ㲻ˡ
ʵҲûʲôѾˡҹ֣˵ʵ˵ںҡ
ǵġ˵ͷ
ҹԣЦ绨
Ǿ͸뿪ˡźҹ˵ʵұúõһ¸ݣһ£ȴӣߵͻ
ǸܹƵļһߵﶼƳԼ׳ɵǱܶ༸˾ͺˡҹͷļϣһ
Сһ˵Ļȷʵ̫ɱˡ
źҹͷϢ컹һ죬ҲúˣĻڸݴһ죬㻹ʲôرȥĵط𣿡
ûˣ´οɲˡҹС˵
ĬȻд˺ҹСѾͷ̫˸С
ɡҹ̧ͷ۾˵ҪʲôҸˡ
ҪΣա붢źҹ˵Ĵ۾˵
ҲΣգߡҹȻĵ˵ȥ֮Ҿ͵ð㻹ʫʫˡ
ˣźҹеĹâ˫磬һͷ㳯źҹǳԵ촽ȥ


427 űƵ˼
һʮӣֱ˶ʱķֿ
ҹǺݺݵذһڣ˵λСүС𡣡
ӭ͹ס˵
ã͹ˡҹ˵꣬һֱӰ˵ڴϣѹϣİˡ
һ£ʮӡ˽ǴŴ˫ճ죬ҹſϣСƨɣܵһ޷ӡ
ҹزڱʱŽһǰɽ屻ѹҪһ㣬һ׵ѩ׹֣ϸޱȣֱͷȥϼ
ι嶯ôҹСָĲϻȦȦʵ
嶯
ѵˡ

ѵˣôӲ˵˽ܵطһ𣬺ҹоԼǲԾŤ˼ƨƨһ£ɰŪЩҪĳֻˡ
ȥϴ衣ҹС˵
СѾͷѾظоԼȸģʲôҺ塣ڴӼǰͿʼõ¿Դĺҹ˵Ȼôһ£΢죬˫շաʵһӾУӦñڸģֻʱˮУҲûиоôϸڣѾԼСڿҪʪ͸ˡ
ָоʵ̫ˡ
Ϊʲôϴ裿ôһˣĴָ˺ҹͦԵβһץһֱ޷ָ˲䴫ȫ
Ҿȥϴ衣ҹһղһץĸоȫһĸоҪʧȥǸطŢࡣ
ιĿôЩģоҹĿЩʪ˼£˵еʪˣ
ˣҹѾ͸ˣݺݵشһţȻܽԡ
ڴϣᣬҾǿЦѣ֪ʪˡ
ԡﴫ˺ҹļУ
һЦźҹOO@@·ԡﻨˮԺвһΪѪΪǻĻ档
ûôĳޣôöð
˫ַԺһУ֪Ȼ˯ˣֻ˯ŵʱɴŵЦ⣬ºͣȴҲ
⼸Ҳ̫ˣһҪźֻͽ͵Ϯһ߻ôĻǵô͸ݵȻǶԿȷʵıҪȴࡣ
ҹϴʱ򣬿žбŵ壬˫΢죬΢΢⣬˵ɵӣŶҪ
ҹֻǼ򵥵ΧһԡţǲЩʲôķʲô÷飬ҲСѾͷĸԸġһߣҹдǳǰδеİȫСǰһʲôУ֪ˣȷ֪ˡ
ϲǵİϲ
ҹû뵽ԼϴʱȻ˯ˣ۾ë΢ӣҹ˽§ڻ
ĺϲءҹͷ촽һ¡
ȻСѾͷֱĻҲûйһĺζĸ첲ůţ˯ȥˡ
һ˯ߵʱҲܰڳص̬Ѿ˯ú˽ӽһᾪѣսķӦּٷӦΣո֪һεؾȹǣ֪Ϊ̫ˣǺҹûз˼ɱ־Ȼ֪˵ŮȻԼĻ˯һҹ
ڶ죬ʱҹԼĻСèһ˯ʮ𣬳ؽë΢΢ķ㣬̲ס֮ġ
źҹӣ簮ЦЦ׼Ųʱ򣬲СƳ˺ҹĲ£һ۾ҲŲˡ
űƵ˼ҹҹ˯ʱֻΧһԡסǷΧͦԵβ˯ʱԾķ˼ԡ㻬˴ϣ
ʱҹ弸ûһڵСӵ˫ַǰǶѩϸĴñ¶ǰ̺ȴǱֱ۸סˡˣǱѹεĴƬѩʼԾʿˮ
ز£ƽ̹⻬С¾ǡģҲ̫Ƿ˰ɣ
һƬïܵСƺȵĹּ䣬֡
428 ȥ
źҹӣ˲оԼıѪʼ쭵ƣ
룬ĳһʱ򣬷һƷһ˿ҵسǰô죿
͵Ƶôϲ㣬ɹΪһޡ㲻ƵôҪϲ㣬Ϊ޲硣
źҹӣǲ֪㻹ԡҺıǿУòġ
ڣԳѾ˴ʱˡ
֣һָͷΡΡָҹǰǱ˫ۼѹĴƬ
ָᴥƬʱ򣬷·һǿҵص͸ֱָӴ࣬ĺݺݵһ
ֻһΡ
ǣָ˵㺫ҹزָݽȥһƬ
һΰɡ
ɱʵڲ˵Լָÿǳ˽һĻ
һΣһΡ
һΣһˡ
ðɣҸղ˵Ļ
ԼֵַָУݽȥٱһٶִ˲ƣ
ʱɱѾҪ׵ȼˡ
ǰһһ˿ҵļƷŮξߢҵҲס
ͬʱҹǡ÷˸ŵ泯ϣ˫Ȼ£ʱѾûʲôܹ赲ˡ
ǷµСɽȣƤŵ̺죬ޱչǰ
ֱˣ
⣬ô˵ⲻǱ˷
ڣҲǼָĴУɴֱƣظҹȻȴɸʵɽ壡
ƼĽӴʱҹͻȻת˯һ䣺ڸ
ѾͷԷȵʱǱһͷˮ˲˺ܶ࣬æջǽߵƣ˵ûû
˵꣬һͷԡҲû˵·ԡͷֱˮԼ˸ͨ͸
ȵѹ֮ŻȻ򡪡ԼղܸʲôʲôܵģѾͷջԼ찡Լղžһô飿
УУһûȥʰСѾͷȥǰӵأ߷߲ƽʪ͸·ϵˮֻΧһԡ߳Ҫݺݵϵʱ򣬲ŷֺҹѾ·Ŀ΢صղ˯ˣʲô֪еˣȥ緹ɡ
ԼǸ߸߰ԡС˵Ҳˡ
ҹһЦܾСһ㣬æ˳ȥ
Żүӻѵʱ򣬽緹һ㶼˺үһԣû˿˯үϺͿ֮żҵӵҲûһĹ涨ˡ
үÿߵʱ׼ʱڷò͡죬ߵֻͺҹˡ
СӣֵĶСеС漮ϽϪϲصСҲÿ糿ıصʽ
ССֶѣүӹˡҲûϣЦǺǵҲһСŽһҧŨ֭
ȥ֣ѾѵˡһС࣬˵ᣬԶһ֣ȵϹͷʱЩ£Ļڵġ
۾һУ΢΢һЦүӣָô
Ҳû˵ʲôֻһʱķ˷롣
΢Ц
һСȹ⣬ʹˣҲԲ˶ˣԣҳȥ䡣
˵գվ˳ȥ
үʲô˼ҹ
֪ʹڸڣҹҲ²͸ʵ˼
ֹǸݰɡ˼˵
극ҹڽŻޣϾүӵÿ£ҹҲҪľ˵ļʱܳΪ
캫ҹҪ׶ˣ֮ǰҲúޱ۰Լ⹫
ǺһվڸݵĺߣʪϢ΢Цȥ˵귢ӭ
վǰľǶϺؼҵӵܺغ귢һԵ׶ϳ׻꣬Ϊڰ˺͡ȴ˵ĽһƬ̹;
ϴغ귢ѾһͷĳȾ˻̶̵ĺɫ磬˵ȴ˷ŨŨľ
磬Ҵ˵ҪҴҿɾæܹˡԴϴμʶֶ֮󣬺غ귢˿ķڷȻԼֺֻ꣬ͼıԼҲ׷ϵġ
˵æԭڳ׻Ĳҵôʵ


429 ˫
׻ڶʡʵǹӴƽڣȺףÿ͸ΪսȻѾ˲ãҪȫӹƽЩѶȵģûʱ䡣غ귢΢΢üͷ˵ȻΪ˳׻̯Ҳ˲ٵġ
û븧ʡͻȻʵ
븧ݣغ귢۾һ˵ó׻븧ݣ
˵ͷǵġ
ǸڣһÿƽһĴڲףغѺ˵غ귢ȻЦ磬츧ݵһѻŵİɣ
Ц
һ£ǰѺֻճغ귢ڹڵĿ֮£Ǹ⡣
㻹ûشңڳ׻븧ôӺغ귢п˴Ĺâ
ںڵľˣغ귢Ҳϰһе˼ά˼飬еʱǹԻ͵ǰ;ǽһƬ̹;ĿׯԼںڰУںڵУҲδһʺԼ顣
ҵһ룬Ŀǰе㲻㣬ƽѾҷֲˡغ귢ԥһ£˵
ϡ᲻ص׳˸ը
Ķӣغ귢ȵ˵
Ǹ竡۾ЦҪҪȥ
Ȼáغ귢Ȼܶģȷʵܹأ£Ȼзգɻ޷ľ޴ô
һĺܱյĵһˮûиȣڵ˴үﻹһǷүģͷģףȫǻҳбǽǣѾûȥк
ΪֻҪÿкһΣͻҰƨɺݺݵһţмɣżⷢ͸ż⣬׶һֻһ¶ѣƨɸ߸
ȥĿֻҰƨɶѣұߵƨѾ׵ظ֣׵ͨ͸ȫҲֻܱزǽǣ
Ҫٴ绰ʱͰһֻˣڸͨ죬ҲûҵԼĶˡ뷴죬׷뷴׷٣ôܱȵ
ȫڴľ跿زĿңʹڸݽһƬռĹıȺڣڿ̽˸ϣȺһֱͣ״̬ȻֻҪһʽ֧ŵ깤ˡǷģ֪жٷز̵ؿڡ
û˶ӵϢûоʧ룬Ҳ֪ԷٳԼĶӣһΪҪЮΪ˽ȻѾػһϵԼġ
ʧȥȷ˵ĻᣬֻһظŶԷĽŲߡֱĸоһڸݺ绽еǲˬ
ңҲȽϵģ֪ûжһЩĥֶΣϾǿĶ磬ݲһ˿ʧ
ǣһ߼ӽѰ䣬һϵݾܰ¼Ϊ°ôɾֲ˺ˣȫͨζԷһˡ
ڰҪ˫£Ȼϴ˵
ҲѾݾȫѰҰܰʡίǶȱ̬˵Ӱ켫ΪӣؾѾһսȫѰҰܰ
ƣܹĽҲ޷ѾͨϾ˵ʵǿҲ޷ӴĹұ⡣
ôõһƬط˷ˡͺغ귢ҲƬȺƬβ¥в¶ϧɫôõĵأܲȥǮĻͼչҪβ¥̣Ҳܷơ
⡣غ귢˵ͷ˵
ֻǲһ˵ȴԼٵϽԼڷزгĵһǼ̣ǣűĹϵһǾԲġϽҲǻȫΪصʡ֮һϰ嶼˸Ϣ֮£һؼУβķزĿٵ߰˴
ЩĿ˶ǮҶʩһ߼Скڽ裬ؽܲ˾ٴ󽵵˽ɱȫ൱ǰ˳ˡ
Ͻķز֮һֱûΪĹ˾ԽԽ߶ˣߵƷǱչβС½װԼӡ
ǣ⣬ȴ⣬ϾҪϽʵ룬СԹټҷټµܹһ죬ùǧ䣬ºʿ㻶ա


430 ҪЮ
ȻҪʵ룬ڵĲ֧ǲģϾҵ޽ʲôƻҪĿ꣬ҪֲС۵أͨͣ淶عǣһȫҪͷۣ̫̫·Ҫߡ
ʱʱ۾Ц
ʵɱֿһǰúƽˣ˲ҲˣȻ仰һ䣬ңء
һֱ£Ǳðɣ˵ɱֿ̫ЩЩôͲȥǱˣƫƫѡأ
ҲһҾˮˮ㸧ݵͷ˴үƫƫȥɱͺҹôɾ֮ˡ
۳бĥʲôӣһЩ飬ѡȥʱ򣬾ӦãеӦĺ
磬Ǹغ귢Ц
ʱȻ㣬Ŀҷˣ㲻
浱ԼǺڵأЦеضӣװϵ绰ɡ
ֻ򿪣˹ȥ
Ҳ򡣡Եúй˵֪ҪթҾԲóѵġ
ʵ㣬Ҿթõĳ롣վЦĺܿģҪǲ绰Ҿʹ㡣
ʵ绰УȫԼϵǣһǷĻ¼򣬼пܲԵӰ졣
Ұɡһšӣǲġ
νӲûκЧģֻ˺Ȥ˵Ҹ㣬սʱڣ䵽˵еĻҪڶԷѶƹ֮Űег̫ˣһʼֵĺӲֱԷǩָ̽ļ⣬ȫǰװôʹࣿǲ̫òʧˣ
ĳְʾ΢΢أӲ˵ôˣҸʲôɣ
ûԹָ׹ιڰĸоЦе˵
㣬ӹһ˿ţ˭ûԹָ׹κڰ壿ļµĸоֻҪԹһΣ;ԲڶΡ
ʵܼ򵥡ָָֻһλε롣
㲻绰ҾͰ嵽ָЦе˵
Ļָбĺ鲻Խش˸
򲻴绰ǰš
Ĳ򣡡ŭ
ðɣһ˵û˵֮ûͣ٣
֮ѾִĴָŴĴָ룡

޷ѹֵĺ﷢˳ʼУԵüң
򲻴绰Ȥζؿ
ҴҴʹˣδε亹Ķͷϵ
Ц͸㲻ҪνӲ㻹
ȴüëؿҵŸոմƤͽеôңİָ㻹ü
˵꣬룬ѪûУ
룬ʱɵۡ
֣ҡڵ绰֮ͨ΢˵
ϻ֪˵Һ
Ʋ죬ΪԼĸ׻úõعػʺһԼ绰֮ͨȴûԼʲôˡ
ϰ壬ǲǸüһˣЦҺĽϰ壬ҪһȴãֻȰѹˡ
ǹûʵĽڡģҪʲôܷǿ̸
ǣһĨȣ̸Ǹ⡣ĶҲǲУͿϰӵĸжˡ
֣ңһԴеڣڣҲ֪İ
׼ҪʲôȻ˶ӵĽ˵
ҪֻᡣЦе˵֪ϰԸ𣿡
Ҿ㣬ҪЦҪôߣе˵ġǿѹеŭ
ûпЦŵ绰Ц˵һֻѣϰĲҵҪܺӵ𣿡
֣Ȱҷˣֻ֮ҪҲûҵҪһԿ޺
绰һ˵ڳĬš


431 ּۻ
ΪһڵеȻô־ܣľΪĶӶѺֻṰóǲǲҲΪһ۾ˡ
ĬһȻƽ˵ɹļŭˡ
𣿡ЦԸ⿴ġ
ɡ˵ҿԸǮ
˵֮оԼɵһԷôԼĺӸˣѵֻΪһǮ𣿺ȻԷҪĲǮҲǸȱǮ
Ȼ⻰ЦЦĺܿģϰ壬˵ҵĻҲûʲô̸ˣĶҪɱңҶ˿һһҲԲ˺Ʊ
㲻ᣬ˺Ʊ㻹к̸еĳ𣿡Ȼ԰ҵȽϤвȻиӷŭҿԺȷظ㣬ܽô㶼ˡ
ϰ壬ˣҰ˹ӣֻͼʡ£ѺֻңҰѶӻ㣬ʡö໨ֻỹеʵģҲ÷ѣⲢ˵㲻ԸͺĸҪĶҾû취ˡƵ˵ң㲻Ը͵Ҳ˾ĹУֻǣһģֺαҷܴأ
˾ĹУ̫Ϊˣڸݵؽ缸ʮ꣬ƾֵСƾҰѺֻṰãҲֻͷѽΡҪҶǷ̬ߣôᣬֻϴжûˣ
֣ҰҰԸоԼĸ̸á족浣һԼ˺Ʊ
ڵ绰һŶӵĺΪģҵַǺúõ̸һ̸
ҸıˡҡͷЦϰ壬Ҿڵ״̬Ҳ̫ʺ̸УҪúõһ룬еʱȡ
˵꣬ɴعҶ˵绰ˮ
ֻŨŨӳڣûô˸һ棬ͿʼȨڱطĻᶼûУ
ģһȭݺǰĲ輸ϣػ֮£ֻĲ涼ҳƣ
߻ӣ׼һлᶯ֣ҲԴУ˵ˣû˸ҽаˣ浱Ҳô
Ҫ棬ǾʹʹģͰݸҲң
ʱƬķϵıȺУһźԹߵȫζЦݡ
ұҲûָϵúֻỻ㣬ģʱɱ㣬˵ԺõءҶϵ绰ɪɪ˵
ߣңӵ⣬ҰҲܰҵּۻۣھͰҷˣϰֲ׷ɱ㣬ô
ԣӣЦе˵ǰͦģڿôɵء
ߣ㿴žСվſڵһ˵
ǲܰҶҰɣȥȰҰְѺֻǡ󣬸ղǿйҲѾʧˡûûȣؼǷΧӲݴӶԼҧˣ첲ȶǺǶԼѣҲñӴ߰ˡ
ʡŵȰɡİƿˮ˵ͷҲصˡ
׶ĳ۵İ칫¥һȺæµţû̵Ӵ绰շҴҵĽŲ鲻ԽĽһиǰ칫ҵĽһЩŶȿݽצҴҵĽŲ𣬿ݽצ̧ͷһ۾ƽͷаϵһ͸צСצС˷ĶֶȥЩ顣
Ѿŵˣлڰ칫ң⼸ûʲô˼£ڰ칫ϱĿ񡣼ô񣬰ԼĶŮʰҲˣλ˺ֻᡣֻᷢչ죬˺Ҫã⣬ݵĹԺֻ᲻ܲʣҲ˵ݵصĹѲѲ飬˷Ӧֻ⣬ҲģֻһЩţҲõϰˡ
ڵ˽ݻвⱾֻ᲻ṩ˴ġʽ𡱣ΪĻϰķز˾ͼµļضϳĻƽضΣǨô˳ҲǺֻаæŲδģҲǺֻġ


432 
еʱ򣬺ڰᷢӳ޷ľ޴ȻҲǻҪ顣
ͱŲײи飬ִҪ֣ܵʱ򣬻Ǻֻȥǡ̸סģֻἸڸݵ˽˲ӣֻ£Լ϶Ҫǣеģ
бüͷһ壬ܿ죬ʲôƵۣ棬վǰһЦʱЦߡ
ʲôиоͷҪըˣ겻ɢ㲻ؾܽԼİ칫ңʵ̫ɲЩ
̸ֵеİ칫ǰϵЦⲻ
ûȤеĿת⣬˵û飬ǾͿ뿪ˡ
һȤ΢Ц뿴żþ𣿡
˵ʲôŭĿӣҾ㣬Ҫͼⷽ⣡
ҲЦˣô֮ôΪҴʹѡ
㵽ô˫߬ȭͷݺݵĵ
ҹһֱŻߣǰ˴󲿷ʱ䶼ڻ˯żˣҲǺͿ״̬˭ʶˡҹܣǰǸʮеˣǸϲЦˣǸѵԼʱǳԼˣѾҲزˣԼҪˣص׶֮ҪľԼ룬Ժܼܲ⹫
ҹŻ޵֣߶߶ĽŻڼôϺǶ£లԼףϺѧֳЦŽţޣЦ·ŻһȻŻ޵ֶһ£۾
⹫ˣҹվڶμŻŻ촽˶ƺ˵ʲôҹϽѶ俿Ż޺ķ⡭࡭Ǹݵصԣ˿ú⽲࣬ǳڸȴһŻһڣմ֮żѹǻֶ
⹫డȥңȥ򣡡ҹᣬɱȥһ·˺кûͣ
С㣬ȥ
ȥ࣬⹫ԣ
С㣬ȥɣ
ãԼȥУ
ҹԽǱȽϤģǵøмֺŵС꣬ҵرصСʱңȥһࡣ
΢΢磬谵·£һŮڱܣǵżļ·˲Ŀҹܿģôã⹫òײһΣΪ⹫ʲôʹࡣ
ϵԵʣҹԼܴˣ룬ڸոǸ·ھӦùģԼ̫ˣһСܹˡ
תܣ·ڵʱһŹȴñ˺ס˺ҹһ£ʸ·
үү·ˣҹһġ
ǰҿַô߰˵ݸҹһƬ
ҹӹһǸ֤С棬ûü̧ͷǰһڡ
˶ȷסҹԴ˵ߡ
䡣ӰѸٳˣѺҹ̧˳
ϣˡñ¶˹ͷϵļ̣źŵĺҹЦˡ
ʧҹɫ
ҹʧٵϢʵеֲҹڽȫĵط˰ɣֻм˵źҹһ˳ȥȻṵ̂ȥ鿴ļأʱ򣬳Լˣ˭ҲţС
õϢʧеļضƻˣȻԷб
飬ļػˣܸܲеļضˣһ򸽽ĳԱȫ飬һᷢʲôġټЩꡣ
ѾڲˣϹһرжСڲ鿴ϣǽԲʮﷶΧڵļͬʱˣҪļϾ͸ˣҪһʱ䡣ش𣬺ҰŵرжС齫ȫȨȻûмЩˣѾڵһʱ䰲ˣЩ飬רҵ
˭ҶҪڣһȭǽϣһǽᱻ
﷭ǾԵ
ЩѾõϺ꣬ûһǺöԸģԲͱԷסߣ
뵽ҹܵ˺һг಻סˣҵҹ֪Щ˻ʲô
û´ӦǺֻİɡ˵
⻹ò𣿲ǲǣ˶ǵͷϡۣҹıܣ״ۡ


433 ǣű
ߵһľݣ濴ߵľЩƣӦǻķ˺ܾˣԭƻһȼǹһ룬̲֪Ϊʲôˣͻķ
ҹ
ǱζѬѵģ̣Ǻҵ̣ζúҹҵĿ
ϣһźɫTļ߹ҹ⻬
ÿ֣ҹͷһŤ㿪ˡ
ࣿŲһҰͷ򵽽ŰЦš
ΪʲôңҹǿסԼеĶģ侲ҲѾʶˣԼĴΣա
㲻Ҫֵ֪ˡȥҹˮ鰡磬ҿ̲סˡ
̰ɣϴϢͷͷҲû̧̡
Уܿ԰ɣдЦ
ҲУͷһԼСܣҪСһӣʣ
ҹʧٵϢýҲ˵һһ绰ҲԸд˵绰Ϊλúҹڽ飬ҪϷɹݵеһٱ֤£ŴӦ첻컹ûŮϢôҪжˡ
˭ѺҹʧٵϢ͸¶˺ңаǰļкݺݵˤڵϣԵúܷ꣬ҪϢзҵҹ֮ǰҲúҵͷϻ֪£û뵽ԼϢѾ˳ȥҲͬʱ֪Ϣ
ҹԼĵʧ٣ôȻ޷򺫼ҽģ
붼Ҫ룬Ϣ͸¶ģǵģԴزĸȥֻͽһʼʹŰѺˮ˼Ǻҹʧòһиǰˡ
еŮʧ٣첿Ȼȫ飬治٣ŪЩľԱˡ
رжСǱʱûϢԼ侲˻ӰԼжʱҪľǱ侲ˡȻǰܣȻ˺ԼϵǺֻᣬҲϵԼˡ
Ȼʱ绰ˡ
ι˭ˣ΢΢۾ŵ绰Ƕ˵©һ֡
2·ڣиñһɫ״ɫĸͼһˣĺԸ20ӵʱ䡣绰ͷ˵
Ȼأʡ
绰æԷѾҶ˵绰
һ˴Ĵ󷿼УǰŶһŶеһ߶ǰʾ
׷ٵźԴôһźɫµŮʵ
Ů˵ļãǲΡΡزڽɺ֮Ļȼˡ
һϳŮ˲Ǳˣڹʮһ֡ձйݺ࣡
Ǻʱһ֧رжС飡
ͨʱ̫̣û׷ٵժ¶ش
Ȼû׷ٵźԴѾ¼һعشңĻڶʮӺ󻹻ӵµָ
ļޱȵ˲ûʶʱֻѾ֧ԮСܼˡ
ãǾͼ׷١ҲŶȻܹղڵ绰Ѽת2·ڣ۲һж򡣡
ٲ鿴ͼ·վģ뽫12Ǹ޵3ߣ³30ӵܡ
ԼȥȻ뿪ԶͶ³ˣǰĳһĳڷİȣһһͷӼꡣ
취ȥɣҪˣǷҲһˣСҹ˵˳һ·񱼡15ӣ9Ե·Ϥٵս
ǣзһٶȣժϵǦϽشӯʮٶһȼ·ߵֻǸоһ紵ûӰ
ܵվڵʱ򣬹ȻһŲñһۿǸڵ״ɫĸͼ
ǸҡĶԲñ˵
ǸԼõġņ̃ͷһۣش
˴绰ġ϶ˣԼûҴˣŬѹԼеĻ˵
Уǲ㻹ǿɣ
ĸеĺҹİȫСҪЮҲŭˣȭͷҪϣ
Ҿ㣬ñ֡ñкһЦһ¡


434 һĶ
һ£ջȭͷԼһȭȥúҹͬص˺
һǧ飬ǮҾͰ㡣
㣬ŸҹҲû뽲ۣǮ˦һƱñ˹ȥ
ñаѰݸæȥǮ
ʱֻˣȻһһڵ˵ļ֮¡
վ˵Ң·ųڣѰһâСӡҪŶôڿء绰ͷһ㲨
ûꣿâģô֪ĸЩŭˡ
ŰTŶīУžͺˣҪ򿪣㶮ġ˵꣬绰ֹҶˡ
վڹȻҵâˣѰ߶¶һصЦݡ
绰ûٴֻյһţɣȥɡ
زȥ绰ȻѾػ
ȥرжС顣ŵ۹ȻڹȦӣǶൢһӣҹͶһӵΣգ
ʱ򣬶ŶԷ΢΢˵ͷвûжط֮ľϲ
ȻΪñԶЩڴĪʧ䡣
Ƥʲôʵ˶ܹ⡣
ûĴôҳϡ
ûôʵûҲܾȣӡУͲķ
ǵļ֮¡ﵣĵǣԼ˰Ķ¶ԷԺҹĻôɾǵòʧˡ
ԸΪԼĺĶúҹȥеա
Ҵ֪ʲôһ뾲ġ
֮ϣճǵİɫĩ
ƷСĵؿ˿ĶȻ϶˵
ֹܲһ滹бģѾҪˣٲը۾Цݺңôס
׼ô죿ʵ
ǵģרҡ
ǰǶѧ˵
ȷʵڼ֮ǰû뵽Ȼܹƾһ֮ôعΧҫڹʮһİ칫Ҵʮһף
Ȼ˹عǵķУȴҲӮǵء
磬ǿΪ
⼸عҲǹʮһյĵˣǽҲûбֳķС
ôһѡ񽻻ʡúҹ
Ļδ䣬ڴеֻ
˸ƣ༸عæ˶ȻŽͨ绰
绰Ƕ˵ͳ֮дһ˿ζ
Իһ¾Էɫ
ҡôǲǺܵС˶
ô죿ûиκŪĻᣬżɽ˵
ôʹ죬ǲҲûôˣҵҪܼ򵥣ǽ
۾Уʱص㣿
ݿ࣬һĻʳСʱ㡣
á
סֻһҷ߻б˸ţôұ֤һһǹǸŮԴ
Ҳ֤ҹܵһ˺ǲƤҲˡ۾˵һҪٸһ䣬׶Сһ㡣
ףˡ˵ҶƵˣﻹܵôࣿ
Ҷϵ绰ʵﵽݿжԶ
ڳݳʱʮĻһСʱܵ
׼һ۾֮Ǳĺ⡣
Ѿ׼ˣſڵһʱ
С˵ͷ纮˪˳ȥ
һ¡ͻȻе費Ҫ֧Ԯ
˵أüëһһϢ͸
ǣߵſ׼˵ʱһȻס
ȥվڽſڣһȻ
ȥȺҹûʡίǣûмŲͣô鷳
ɡеסȥ·żҵ顣
żҵ飿ǶҲŰɣŭУ֪֪ںҹһȺ׼ļһൢһӾͻһΣգ
ֻ֪㲻ȥޱ˵ںҹһȻġ
˵꣬ӽͻȻӿһȺǹʵľ죬Χ


435 
ҹʲôΣգһ⽫ͻȻðһȺؾ۾˲
вΪ˵ҹǱߣȻľͲҪˣ㻹ץһԼɡ
ܶʱ򣬵˲£µֻЩֵһĶѣ
ָסŰ֣ǹѾ׼ĺף

űıԽԽ䡣
ƾʲôʵ
ǻһɱ˰Ҫǻȥ顣һһо˵
ɱ˰Ǵ΢΢ɫԲҸʱ䡣
ǸоóһƬϲʶ
һǺƬҲǱȥɱͺҹǸˣƬϿԺ׵صó۶һֻŵļһѾںϱˡ
ʶʱļ٣ҹǱ߲֪һӻ쵰쾹Ȼﲻ׵ΧԼȻⶼǵõ˺ֻе⣡Ȼ˭֪ǸкļһԼо
лԱߣһԣҪ֪ܵĿŮͷӣĹݣ
ǻйأһˡ˿ΪѾ˳
Ҹ£ǱôôǹָͷֱˣŬԼƽ˵
Ҫߣ㱩ܲǿԾ͵ػУо˵Ļɴųвζ
͵ػУôĿҪ˵ĻΡ٣˵
վڲԶߵͬļ١
鳤ҪҪȥ֧Ԯһ
ԥһ£˵ʱɣҲж˱¶
ǺҹǱߡ
ȵȿɣʱ䡣˼һ£Ǿܾµ飬Ȼһ㱨
ǵȻҵȻΪҽж𡣡ߡ
һЦҸߣҾͻô
ûΪΧôǹо˿Ľţ͸¶Щѹסôǹʵľ죡
һǾ仰ҪܲǹľҲ΢΢ѹǹİ
ôڶǹ͸һɭϢ
ðɣҸߡһжʱһ
ǻȥЭ飬Ҳû˵һɱ֡ͬʱһģо٣Ҳһ¸Լȥʮа˾Ǳٳˣнİ⣬ôӾʵˣ˭Ҳ뷭̡
֪˫ȥҿϣ
ź
оٸհϣ׼ʱ䶸
˫ͻȻתסоٵ˫ͬʱһһֻۣ죬ղŻвоٱʹķ˲ҽУ
ؽڴλ
ͬʱϵֱ˳Żоٵϣ
˫һһѾ˶Էϣ
һֻסٵĲӣǰһֻһٵǹѾУ
һ£оٷٳʣ
һϵеĶʱ䲻Ӷѣܱߵľ췴ӦǵĶӳѾǹָ̫Ѩˣ
Ҫ
ӳٳ֣ЩʱǴû뵽Ȼ˸ҵôǹķ
˵Ҿ˻ǽ˵·һ뿪
ΰ㣡ٿҲӲϺݺݵһڣЩ캰ҿǹϮļһ
ǹҪĶ棡иڻͷеľȣ
㣬ôô飿ֻںżҺԼûйעҹİΣʲôĸõˣ
˵ְ꣬£
飡
Ǵšֵľ޴ұĸǣҲ޷ڴǰĵϣȻ죡
пӱң˵סˣ
ӣɾżҵĽƣ
ôżһֱӹ˵ǵҫ͵λȫүŻ޴ƴģҲǶ߰ǣǣȴһ˵ôྯ棬Ҹˣ
һֱŽſڵϵĳ¾Ҷ֪ôģкʲôһ㣬µܡ


436 
㡭ָ˵
ǴĴֱǼ̤ˣ
ǣôǹתЩ
Щؾǵ뿪ǹԼĶӳڱ˵ģһ߿ǹ˼Ǳ˸ƣȥô
˭ǰҾһǹԴǹָŶӳ̫Ѩ˵
Щ˸ҶΪǶףһοߵ壡
ϳ
򿪳ţӳ˽ȥ
ͬʱƲһ֣һƬɫı𣬶ɫǣԽԽŨ˲˽ǰĿյأɢ
ţǶУ˴󺰵
ѾˣɫͷųʱЩ˲о۾ϴܣǱǿ׺ɤۣܵĴ̼ޱȣһڵϾҵؿţһ
Ҳڵϣ֮ȫŨŨǺϢϹͷ඼˳ޱʹ࣡
ðƲƲ죬һȣ˲˰ΧȦ
Ǳ˫ֵľڸʻϣ龰ӹһ˿⡣
㲻ôôһ߿ųһ˵ٺܿ죬ӵĵ·һ·󣬺Ǿա
տʼе㺦£ںöˡ˵ûɱңĻѾˡ
۹⡣΢΢һЦʲô֣
±󡣡˵Ȼղŵıָסˡ
ǲҵġһƯƣתһ壬ʱ򡣡
±û˵
ǸкļһǺֻĳԱܵŲźĹӶɱңǲҵĶ֣˺ϡѵõһԽôࣺҿܼ򵥣ûֱӹϵ֮۶֣ں飬ҾͲˡ
㡣±˵ͷ
ŶΪʲô
ΪӵʵûѵıҪ±˵ľˣô£
ȥȺҹʡίǵŮֻˡãһᵽ飬ޱ
ԼĴźúҹ䵽Σ֮УΪҹڽͻһʧϵԷȻҹȻ֣һжѲϵ
֪Ҳӵ±Ǵû˸ǵŮ
ǵŮҲǱ˵ŮѵֻȥѰ쵼ĺӣ˿ʧĮӲ𣿡
ԣ΢ŭΪ֪֪ʧеŮ»ᷢ˷һѰңǣǡǡ˶Ϣ
׶ҶѾҲ˱֤һҵҹǣڸݣУ˭ܶԹϢ
ʱĺеϺݺݵزϼţҹʲô飬һһף
±Цһ£˵ÿ긧˿ʧô࣬Ǿޣһ
ˣӹһ˿Ȼǣ֪Ϣǲ黹ǲ飿
Щ飬ܹܵ˵ġ±ε˵ģҲֻǷָӡ
ָӣԣЦһһɲͣ£ȥɣҲΪ㡣
á±Ҳ򿪳ţ˫־ȥ
˿±ȥķ̾һ
ҪӸݵһ̲ˮԲԼһܰ쵽飬۸ӣʵ̫̫ҡ
ļ㣬ʱʮ£ҪһСʱִܵǸĻʳ
ǣô󣬽ͨӵأҪм䴩ȥûСʱ
ңôΪʽ
ղڽſѾʮӣÿһ붼ʮֱʮӼֱǾ޴˷ѣ
ȻкĹϵĳ˵Ӧʮֲ˭Ҳֻ֪ϴ᲻Ϊ˶ӹǽг׵˺ƤĻҹİȫѱˣ
ֻ˶ʮӣŸϵڵƬıȺǰľʱеŭʼȼ
ĸںһһ
һʣĸ˺ѽǺԣĸһﶼֻһһߵĸ֣ǲУĸԾͨĳֺϻսȴȵѹסĳ
ȻѾ˴ˣһҲòѾ˼ѪӣǱԷеĶ̽ģ
һӲĻ󺰵ˣˣ


437 ·׷
ںһһһ񣬸첲ȻһǶ̽
һѪӴⲿļ
ʮֳ˿ڣѪ˲ӿ
ĸһĺϻȷʵܸ߳ѾͻƵ񵶹һκβǣ˲ˣ
Ȼˣӹһ˿ȻѾ˵ٴμ٣ֱײΧһĸˣ
ȻײķΧڣһҲУ
飡
ݳٶ̫죬һڹļһ⧲֮£ֱӱ˺üףһͷǽϣͷѪ֪
һ˱ײɣϻͶʱ˾޴ȱڣ
ʱһǱȶԷֹ߳һʵڿ޼ɵչֳˣ
һͺһһӣһƬѪһ˵˵ĳֽѾ߸ߵطգ
˿һֳͣһҲ˵أ
ļ˲͸ıս֣ʱĸУֻһеֿˣ
ͣˣ˸£ڣ
Ǹԣͬ˲ˣԼҲû˵ֿ˼һ֮תܡ
һ׷ϣȴֻѾͳǹһӵ쭳û˵ĸ죡Էʹֱ֮Եڵأ
۾˵ĸˣôӵģ
һǰĵ·һָǰһɫִ;ʤβ699
Ҳ˵ֱӷ˳ӡ
࣬Ѱһɫ;ʤոմӸϲӣβ699ֻ˵ȷϷ֮ǰĳٲû
ӡҲҪʱ·ڵļء
Ȼޱ飬ʵȴѾļ١ʧȥѾû˽ҹĳ룬ʱһ䡰ҵĶŪȥˣĻû˵ĶˡɣĻȻ޷˵Ǹƻļһ
ʱһΪɣܾԼʵģ
ûˣ
Լ̫СЩڵˣܹ쵽ϵˣһ˾е˾ҲͶ̶̰ĹΣ
Ȼѡʱ˽ɸݺһӣ
ģЩ꣬һȭͷ˷ϡ
ҵˣϷʮﴦڸ߼֮ϣĳܴԳٲ죡ûԶ
ãлˣһƯƵת˷۵糸ȥ
˴ӷء
ãԼ۾Ѿȵ˵ף
Ѿȥˡȴɡ
仰ǣһ˿ЦݣǱѾȷҲƽ
һ㣬ٿһ㣡ɫ;ʤĺţ˫ִα˵
үѾܿˣ߼ϳô࣬Ѿǵٶˡ˾汣εػش
ƨٶȣʱʮٶˣʱٱֱҪץˣû취Ǹħһļһ̫Ӱԣɵȥ뿪һԽԶԽá
ǣүĿֻٶǰߡ߼ϳô࣬˾Ҳûʲô̫õİ취˭Լһүء
Ҳܣҿһ㣡ȻҾ̸ǹ
ʮľ룬ô׷ϵģҪʵĵصڸݵȴһֱܣȻⶼǶԷⰲźõģ
Լһֱ෴ķ׷ĻôضĽʱ䣡ʱ浣ĺҹʲôԤķգ
뵽ҹǸСѾͷߣолȼա
ʮô׷ϵģһ·׷ϸ߼ܵʱ򣬲ŷԼĳѾˣʱٴһٶ轵ʮ
̫
˵ʮʱڸִҲǱȽʻٶȣǶڵʱһһ붼˷ѣʱʮǸ׷϶Էģ
ʮֽôʹɳĿռ䶼ûУǰеʱһװĦгĳǰ
۾һһ̣˱ʻ
ǣôĦгʻߺ
ȻǸרҵĦгģ̨װѾ͵ʮ򣬿һװͷ·ûһרҵģ
ʲô˼ĦгȻûʲô
˵㻻
˵꣬Ѿ˼ʻҵţֱ˳ȥȵĦгĺϣ


438 Ҳ
һĿ̫Ķˣ
Աһ˾ѾЦŴ󺰵˵ĵӰôûп
ʱ˼ʻ˻ڴųţĦгʻֻû˲ţڻٶѣ
һ£ɰǸĦгŻˣæ󺰵˵֪֪
ǾŹȣǵЩЪ˹ˡ
ûʲô㻻ĸӻӵģ׬ˣ˫ֻסĦгǵһ˦ֱӰѶԷӿŵĳи˽ȥ׼ȷſ˼ʻϣ
ǸǵķӦҲѸ٣һ˻˼ʻУææҵػţһ߿һߴģӵװĦ˺ò
ҲǸװָߣһЦףˣ
˵꣬ĦгȻ٣ӹļзѸٴһգ۱ʧĦгǵУ
ԱͷβĿõĻ˾ֱҪˣɵɵ˵ҿĵӰؼҪǵôԭӰϵЩİ
˸ĦгٶȻ˺üȼҸװĳӾǲһĺ̫ˣ
ڸ߼ϼȥһ·ȻҲвһѪһ۵ؿıӰԶȥ
·°ѳᵽһ壬Բͻײ÷ǣųѵ˫ֻҪһٲľأҲֻܸɵóˣ
ڴߴټʻԱʱһĦгѾĺӾ
ĺҲ֮
Ҳݣô죬ȥͶ̥мײѾİɣ
һ룬۾ʱԲˣĺëը
ΪǸҪĦгʻԱ̧ͷ¶һ΢Ц
ҵ죡׷ˣڴлָ˹æα󺰵죬ҿһ㣡׷ˣ
Ȼ֮ǰҲڽߴ٣Ǵ˵ǾԲܹôѸٵ׷ģԼѾӳôã뿪Ⱥʱȥ˺üţ㾯춼ô׵ҵԼǣôģô֪Լķ
һ˲䣬һͷײιȥʲô룬ɡ
ûа취߼ϵĳڻǰ˾ļ٣Ҳû쵽
ʱĦгѾ;ʤƨɺˣ
һǹһǹ󺰵
˾汣ڰǹݸ˵үģǹ²ðɣ
øƨĻܵô࣡˵꣬ǹ
ǣֻûȥʱѾʩʩȻشγǹ
ģѾ˲ȥԷæͷſŶڿϣ
ǹһ㣬;ʤҺֱѾ򱬣
һ̥;ʤĳ㷢˾ҵƫƣһͷײ˳ϣˤø߻أ
һǹҲˣ
Ħгֱֱ;ʤǰǹָǸ˾汣ڣȻҾͿǹˣ
˾ǹָԼʱսսҲҵ˲óӻʻֱƿž
;ʤţһѰק˳
ײͷת뷴һֵڶԷĲӴֱӰѺ߸ιȥ
ܵԶҲùԹԵظӻɴιȥڴϣһ۵Ưƣֱת˴䣬ʼ෴ķȥ
һοɱʱΣգΪУĳǰ
ҺιȥˣĻҪǿľճ棬»ŵӰɣ
֮ǰĦгһƵ˵ļʻʲôװģƭӣǹģӵð֪˦Ƴ֣
ĦгǱһƣͻȻԼĦгǰĳһͷ˳ǰŵһ飬æ˵ˣҳ
ûȽãһ˲䣬Ħг¶һЦ
ްްǷ˲𰡣ĦгǴض㣺ѵֱ֪ϱ
ҵĳ쭳쮵ĴӿѾת䴦Ħгһ̣ٺ٣Ѿķ˲ˣⶫϳĳƺţɲ˵
˵գĦгǾȻת˸Ͳȣȥķ׷ȥ


439 
ʱѾڻʳ칫¥̨ϣϾصˡҹĶ棬ûбסֽţȻںҹܣҲܲ˶ԶΧѾ˴ˡ
С㣬ҵ¶㻹ɣЦʵȻ顣
ɡҹ˵һҡ
˭üëһ
ҹָָ֮ǰҪԼͷ򵽽ŵǸС
ƨʲôʱˣд
ҹЦЦˣв϶˵޹ؽҪ
ϣ׻С׶ڵֻˡеΪŴ棬ľͲҸ㡣
Щ̫ˣ
ǣ磬ҾǿСѾͷƬ̫ˣҪһѵдֵ˵˵ͬʱ۾ںҹǱزѲţ֮ǰڰܵʱƲغͺҹز˼£ˬг
ǸСɻôŻʳĴţЦ˵
֪ԼѾӳϢ֮ޱȷɣȻеȨһˣ붼ûС
ңؼǣҪֻܹ
ֻ̾ڸô꣬˸˸Ҷأֻ׶˸ʮ˶ѣѾһ֮ݽ췭ظúֻ޴ţ˶Ѽҡ
ˣΪֻܺҪ
Ѿⴱʳܱ߰˴֣첻ܳɹȻŲٵĺСܹڻĺڵл쵽زˣһǼΪѲϺֻ꣬겻ֶѣһ־ӶسԿ
Ϊʲôһᵽ֣ҹЦݾͱú𣬵ˣǾˡ
üͷ΢壺Сѻ˵̫Ҳãкܶʱһ̫ţͻ﷭
ллĽ̻壬Ҽסˡҹ۾ӴؾˣҲѧ۾
ЦǺǵ˵ҵСҲǲ֪ݣǣ֪֮Ȼ˰㣬֪Ϊʲôô
ΪʲôҹüëҲûŪ׵ĵط֮һ
˵׶ͨ죬Ӱ鲼ȫ۵ﶼþ֣ȻҵŮҲҰܣѵԼ̫ô
֮˵ʱţܹ޿ֵĶ
Һһپ٣һ𡣡ŵֳǵɫôҺֻѾͽ̸ڣ˭Ҳ벻˭˵ǺһְżҸٵ𣿺Ȼǲܵ顣
ϵǵ۵ĵ̣ǻĻһǵˡ
ҹҡҡͷֻҪ㱣֤Һܵ𺦣ôҵļһʲôж
ǵС˼һףƴЦֻ֤İȫ㹻ˣҪҾʹ˼ˡţϺҲΪһɵ˺͸ż˺Ƥɣ
ҹҲ΢΢һЦûΪ˵һŻǺ˵ҿʵ㣬үүҰְַǳصˣǵУĵλҡ
Ŷ㣿һ£Ȼ˵һûʲô˶ѣȻѾ׶˵ͿɽҲǺԭ򡣡
˶٣ò˵һʼʱİһΪĳﲻӵܣҲ˼ɣû֮ŷ֣ҲǸݸ˵־䷶
ˣɱȷʵ̫ϧȴܲɱ΢Ц˵
Ǿͱû㡣ҹױȵţ֮жŹʣֻһû
һ㣬ǡźҹЦ֮еźΣ㣬ǾͲһˡ
С㣬ܵܵˡ
ҹͻȻһֲõԤС
ˣƵĶСϡ˸ָ
ĦгڷʻţԼʱ仹ʮӣѾ˻ʳǷĴ͹¯ʱĶֻз
ڻԲѣóֻ˸룬׼ô
ӳҰ飬һٸľǡǱߴ
Ǿͺá
˵꣬Ҷ˵绰װҵļһŻʳķȥ


440 콵
ϰ壬ǸѾˣĶԽµ
ãţֱӰŽЦŶԺҹ˵Сɻְܳ
֪֪ңˣ»Ϊƽصġҹ˿Ͻϵ΢Ц˵
ŮƽʱĹؼʱ̾ȻҲܹ΢ЦԵУȻŴϺҵĻ򣬻ȮŮ
ҹҲף֮Ըôһ׾ִͽͣΪĸһʵʱһǲģԼôصɻʤʽࡣʱҪԼҲӺܴķգ
ǣҹţûԭţУܵģԼųصͣҲܴӺֻаԼɹ
ˣ»㱨ʱ鲻Խط΢Ц
Ƕһ˳Ե˼㣬Ż¶Цݡ
ĺѾԶԶĴ˹Ц֣վ׼ðɣϷˡ
һʱϵЦݾѾúܾʣܾʡ
˻ʳĴţһƯ˦βͣ˳룬һ˦ǻŵ˦һֱӱӵ˵ϣ
֮ǰΪԼĶѾȻӳģΪѾû˽ҹĳ룬еȨԼУڿȫô£ԼĶӾȻǸɶһϣ
֮£ûκһ׵Ը⿴ԼĶӱĥӡ
мյϵ龰˫ȭ߬һ֣
˳΢΢һЦڣǽ
ûлشѪӿϵǵ̱ͨ졣
ǣҹϴŵʱЦݶʱˣĿ֮¶һɱ˵ĺ
ʱһɫ˻ڸ·ϲؿšû취Ϊ·ϵĳʵ̫̫ˡӴĳԶûӵ
ɶļһĳѵ֪ĳװȫλϵͳô翪ĴȥҲһųƶϳĦгһ߿ųһֻ֣ĻϵĹһ·׷ȥ
ȽƵǣԼװٶȾȻһֱһٰ£ָߺȻֻͨĳԽҰûоκθװһҪᴩ·£жĦгǼٸ߳ҲûɶĳԽ
ڶϳͬ־ҰУûӰӣ
ôôްһ߰ȣһεش󺰵
ãڴĹ˿ĵؽ磬ٶڿԷӳˣ
ҹ¥ؿǱ鲼˪ΪԼģﾹȻһĸо
һֱĺҹܵʲôõĶԴڿľ״̬㲻ҲһǴŵĳȻ̼񾭣۾˲
󣬵ȴѺҹҷſ͵ҾͰǡ
ȻӽǿҹĽͣףһԺҹֶΣֻϴһһεۣ
ƾ㣬Ҳ˵м˵ʲôʸ˵
ӿʼڣһֱվ¥̨һ㽻ʵĳⶼûС
𣿡ͬЦһߵߣӰѶԷӵϸļصĶ⣡
žžžž
ػصÿ˵ĶУѾŭˣ
Ÿ׵ӣò˵ʵ̫Щ
ѺҹҾͰӻ㡣֮󣬰˦һԵĵϣ۾˵ĻҾͼȥ
ڶģҶԺҹ֣Ϊ˺ҹľ״̬㲻Ҳܲ³߰˷֣Ժҹļй˼ɣҶСѾͷôǰҲÿͿģ
⼸£ûô׵ѸٵϺһƬ
ãããܺãŭЦΪܳȥ𣿡
һ䣬ӻʳĴгֳ۵ǹı뺷ӣǹָĺ󱳣˵վλѾȫס˻ʳĴţҪܳȥ͵óǵķ
ʱձһԣҪʣҲϾٿ죬Ҳܿùӵٶȣÿ˶ӵֶӵı̬
תǹָԼˣ΢ݡ
ϺҪˣԳƶϳĶͬ־ʻһ·ɳֻۣĻϵĹͣڻʳĴԺһ¶һ˿Цݣٺ٣Ѿܲ˰ɣţʰ㣡
ˣʱٴﵽһٰˣۿʳĴŽߣû˿ͣ٣һƯƯƣֱӾͳ˴
찡ɲס
ת䣬ſվŵ׳ʱ˵ĳѾҪײȥˣ
飡
죡
ǹֱӱɳȥ
ûɲסˣĳһ׳˹ȥѹشĶУ
ҵ죬ײˣŵ粣ϵѪĿЩɵ


441 ˵
ѾӦ׳׼ǺȻɫӦٶȳˣλֵ̨ʶûü˵һͱײˡ
˵ٶʵ̫죬쵽㶼ûзӦɫɳѹųʱץסֱ˵һ࣡
ڵϣԶԶײɻѹĵùΪϤˣȻȥΣͷȻûסЦֱˣ
쵽жȻôΣʱһϷ绯ڣһϲе
ϳͬ־ĳ֣ذǹڵΣ½ȳֱ콵ˣ
ɲڵϻ˳һۼ̥ˮ·Ħ˼̶죡ڿͣ
ʱĶѾ̱ѶȵɲѾľȫһ˫Ŀ֮ɴŴ͵Ŀ⣬˼طӦ˹ҲǹģҲǹģֻ׷Ǹҳļһģû뵽վڴ氡
ǣʱٶﵽһٰˣٽǹģ˻
Ȼû˻ţֻΪǽƱ磡
ʱ򣬶ͬ־ľԼԩᣬүôôԼ·ﳵĺúõģͻȻһһԼĳˣȻԼ׷һܵȻײˣҵ죬Լֻһһһģ
ͬ־Ĵʱ˱ԣǰѧʱαϵƪĸĳɡԩ
Ըոٶײ˸ûлϣǶ¹ʰεİɡͬ־˵
ײˣĳʻǹʧµҲ˵ˡвУҵܣҵ뿪ͬ־һϵĺ˵Ѹлɫ˾ԼٶȥһƬ̳
ò˵Ȱôɧˣ֮»ûмԳƶϳĶͬ־Ҳͽ
ߴ
һ˸еݹͷ
֮ǰײɵһùڵϿ°ĭ鴤һϢʱ򣬶ٴεѹǵǻֱ
ߴǲ
λӢĴ֣Ȼ֮ǰԼϴ˲ٰӣɱ˲ˣδԼһ쾹Ȼøô³ǵģҲ̫˰ɣ
һŲ·ļһŷѹΣб߸˵
ûʱҲҪˣ
ǣ䣡˴ֿڣҲ̲סԶľٶ˸Ĵָ
һ־ֻһоһˣ䣡
ĸ׳ײǶһʱԺͻȻ˷˴ɣ
Ŷķ˸ĴָߴӺӾп
ˣӳˣȻҲʶ˸ղŷʲô£Ƕѹȫ񶼱ʹ޵Ķѹ
ڻģôһ仰ײ˱ײ˺ãҪײײΪײֻ֮Ҫһ⳥ˣѶԷײ˸λֲ̱ˣôԷĺƷúȫֱͣǸ޵׶ǮҲᱻˣ⼸ƵʹĶѹ¼
ٶɺͶѹһû˻ǲǻŲ·û˻ǲ˺ӾǣΪĽѾˣΪʧ룬ѹû˵ϿӾʱǸѹعǵļһѾĲˡ
ҪˣҪˡ̱ڳУ૵˵仰ûܵ˼ˡ
ͣԭأԶˣӵ¶һ̲Ѫ
ҹվ̨ϣ·ľЦˣˣܴ벻ľϲһ̫аȫˣ
ԼӪıɱ澹Ȼһ񾭳ƻһ¶ûоԼڵѪɫҪγˮ
֪ˣһ·ϲôôᷢ飡˿Ѿ±ϣôʣôҪ֣Ҫ˼ɺܶˡõĻᾭʧղǹһӣô㲻ôˣ˿̣ûڵҪ
ȴһЦȷʵ̫ˣЦĦгǣɾеĹ˰
ֵܣûʱ䣬Ⱦơ߹ȥóЦеʵ


442 ˭ǿ
״ʱȻԼ¶Цֱ޵˼ˣ˵ǣܱܲôֻ㣬䵽ĵز𣿡
ײ˵㣬ҡЦøˣֵ٩һ䣬ò˵ĵֻǶƢ
⻰ֵŭӿҪץסвУһø߾죬ҵĳȣһжģס
۶ô˵Цеһ仰ͰѶԷ˻ȥײġ
ĻǺ˲䲼˱ɫԶˡ
ǰǰԵɵôģսǶһײˣ޷ıģ
Ҫǵùˮ죡
ȻͶ˵ĶԻǶ̨ϵӺ衣
һ˲䣬̾һĺֻϴȻöԷЩԼ̣ȵľ籾ӦԼǣŶԷıôȻˣ
һΪʲôҪ֣֮ǰ𣿡˵
ôЦе˵Ҳ֪λͻȻֵġ֡Ǹ߼ϻĸǣȻ˼ˣܲӵ˵Ҳʶˣ˵˼ҲԼôæǶʱһٰ˵ĳƯƽҪǹƾһ˽Ըǹ֣»ûһСۣ˵Σա
֮ǰǿѹеŭ
ޣһڣȻ˼˵ôҲǻ˺üʮˣôһҪ
ôµʹúȻҲסˣϵļⶼڲϵضǵ̸˼֣
Ҫаܵĵ£Ľʣȴ˰ҵʽߣȻ㲻Լ̫С𣿡Էžѻ֣Ҳ׿ǹ˵ôһһȴ˵Ĳţֵô죬˵ù˭
˶٣һߵ˵ȸ״治Ҫ
ǿѹеŭΪףԼĶϣԼûκεơȻԼںĺҹԼҲðűұΣںҹϻϼĴǲ̫Щ
ҪһЩǴˣΪʲôǺͺֻȥֻϴ󣬵ײͨˣ΢һתһַʽ
ҵȻܴһ㲻Ҫѡһ仰ͰҪѪһôô
ΪʲôǺͺֻȥȻת˻棬û׺ͶԷͺãҾװɵ㶵ɣһõĺֻϴһݶҪҪҪ̰
ϵļԸоԼҪѪĳ嶯һʵ̫ɺˣ
룬ҺͺֻҽʶԭǹӵĹͣҪ˵һ飿ָǶ⣬ֵܸһ㣬ֱȵðǡ
˵ôɱҵģݺݵص˵
ңúȥɱģ֣ҡˣ˵֮ǰһСĻղڸϲѴ֮ͰԼˣ֪ʲô顣
ĵĸϧˣָȥһһķ蹷ȻˣǿƵĵλôȫԲѴ֮ذѶԷʵҲڹȥĶʮ֪Ϊ
ûõĶɸֵŭԼĶӴʱӲһ㣬ôҲ׬زӣƫƫǰͷˣ˵˷ϴĻҪ֪ĶһƣԼˣҲҪڴĵ·һֱȥ˾ϴĻǺ
ϰ壬ķӣ㻹Ҫ𣿻Ҵȥ̵̣Ȼ֪ҹΣգºҹһ˺ҲԸ⡣
¥ƺɡ
㵱ɵѺҹſ¥ɲǺúƵģΪҲȷԺﲼʲô֣ԼһЩȽϱֶΣǱϾСʻ괬һҲ뿴ôĽ
к̸ʸ𣿡ŭˡռƻӦѾȫˣģЩͼƻĲ̫ˡ
ʸ񣬶ңҷǳʸ񡣡Це˵ҪҪҰЩʸһһ˵


443 ˫
Ҹʸ񣿡ŭЦԸꡣ
ܼ򵥣ȣҸɱӣӭıɱ˺ҹܺҵı𣿡Це˵
ûʲôҵġ˵ǰұƼˣûʲôġ
ǣΪ㻹𣿡Ц˵һֱǳһ仰ŵĲ´ЬģѾôļҵѾվôߵλô꣬һУ˵˭Ĺ˼ɻһأȻ㣬ҡ
ЦΪľûдͷǰҲǰңѶʲô˵˭ʤ˭ܻһ˵̫˵ɣ
һġ˵ôЩΪúֻڸںڰ˶ˣӸߴЩ㺦˵ǻ᲻ƴҲҪ侮ʯĲΪңûбĵ˰ɣʱ򣬾Ҳ֣ЩҲҪŰˡ
ԣ۾Ҫγˮ֪˵ʵ顣¹˭δ֪˭ʤ˭ܻ֪ء
ӣЦˣһҵ˵ǲмΪҲӵкֻʵһ룬˭Ӯ˭ҶûоأαôԶڵв˵вô
沿鼫Ϊɣòϲôɵ̬вˣ˵һԼȫɵһ
鲢ġҵĲȫͳƣڸһдСС318ҵ漰֡ġزȶ򣬲ò˵ܰһڰ쵽زȷʵǣأ֪Щҵʲô𣿡
һûⷽȥ룬ѵֻἸĻᣬĲҵ˴Ӧòɣô֣Ҫֱǲܵ顣
ǣĶͷѾĪð亹»˼ȥ߻ֶ·ռԼĶദҵôò˵˵Ǻͼıʵ̫Щ
˵ЩԲƵŻ㡣Це˵׻֪𣿶϶ʡĳ׻ᡣ
㵽˵ʲô׻ҵȻ֪˵ݺͶڣϵĳ׻ƽĴ£ɧźֻᣬ˫ĦĹϵá
ڣĻļҪҵѾˡǳ׻ɵģ᲻ţΪ㵽һŵĵ绰ûнӵĲҵƣ϶㱨ŵġ
Цǣ֮ǰѾ˰ֻźȫŵˣߵȴݣҲΪΪʲôܹʹöԽԭҿɲݾߡ
óֻһȴֻ֣źžȻһûУ
ˣ׷óֻȻҲֻûκźţ
𾪣Ϊ𾪣
ΪԼѾǰ棬û뵽ǣԷķȻϬ˵İԵ˵˴ֲ
ֶ·ͱˣֱŰսã
£˾Ȼ˿ֲ˵Ķģʵǿĳ׻ĳ븧ݣôֻοҪԴˣ
᲻ţҰθŸȡĻֻһյܶδġЦе˵ķӦ
һǾ仰ŵĲ´ЬģҴҵ˱ҵĹǸࡣóԼֻҪ֤㿴ĻôҲչʾһ£ϾںܶʱʾһԼʵܻһЩɵҪ㵱ɵ
ԣ㱻Ѫ
ҵֻźȴΪʹõźŲΡ
˸绰ֻ˵˼֣źθ˰ɡ
ĳҧŲݾ磬һˣʲôʱѵڶó
ڶ壿¶һ˿ŹֵЦݣȵٿɣҹƽòˡ
òãȫһȫһ˿Ķͷϲðһ˿亹ӳֱ̫ˣȾƶļƻⲻǱű
ҲԼĶӳͶأԼ׵˱£Ȼܹǿб侲ͷԣƶôȴΪЧķƻˣֱΪս
Ȼҵ绰֮󣬺ְ˵ֻʼָźš
Ų𶯵δѣϱ鲼˪


444 䶸
ȻѾܲôˣʱЩϳֵδ磬´ģǶ˵Ļӡ֤
ΪԼѾռȻȴû뵽Էոڣһ֮ϬԼ
ϳ׻᣿϶ʡĴڰʲôʱ븧ݵģԼôһϢû
ƽأһﲻһֱҪͼı׶ôҲʼԸݸȤˣӦð
ʱ򣬾ƽ׶Ҳʮʱ䣬׻Ȼеңںغ귢ȫ£Ƚȶˣûе֪ƽƵϢ뵽϶ʡʵʿߺؼǰ˳׻񣬳׻Ѳƣպˡ
ôЦе˵ϰ壬㻹ƭ𣿡
üëݺݵ˼£˼ãŵͳ˵¥ңҰѺҹ㡣
ΪѾû˳룬ȴǡǡ෴֮£طֱߣ
˵ĺܶԣܰѺҹն˵ɱ˺ҹûǸҲ˵лôˣ˭ǵģҵֻϻǷɱ
кܲԸĽ⿪˺ҹȻ͹ͷһҹ¥
ĹԺ¥ĽŲһ΢һЩǺҹĽŲñϺ򶨵Щļꡣʵⳡ֮УռƣԿԼĶӱͷȴúҹһ˿˺Ƶôƴ
ҹ¥ڵʱŵһĲŷСѾͷӦûʲô࣬㣬·㣬һҹҲϾܿɲʲô飬㺫ҹӺܴ󣬵ҲһʮͷСĳ滹ǵһξ
ŲԶǸˣҹ¶˰ĺͼеı飬ʱô뱼ǲȴůʵĻУ
һֻ򶨵ؿԽʱԽǵֻϴɲһˣһֹͷʲôɲϣġ
úҹȥеӣʵȴÿһ޲ھͰѺҹ
ģ¥Ϸк͵ɿ˺ҹ֣ҹɱҲǷſֻүɴ⣬¥ķһȳһյȥ˰ľͻᱻץƵġ
ιֵܣô죿һʹ飺һжǵģô죿
ĶֵҲû뵽Լö˶˵ؿųȻᱻ˴ظˣԼȻݳ׷ϣȴײˣһǶѹ
ʱͬ־ԴĳЩٲ⣬ҲܿóղŷһǺڰ֮佻ʵĳ棡Լײ˶ǳǹߣڰĳԱԷһŹԼģ
뵽ųƶϳĶͬ־Ѿսսδε亹Ӷͷ£
ô죿üëֱǷϻʱӣ㻹
ھ᣺ô
ҪôǻôҪôߣұû¡Це˵Ƕͬ־Ŀʼҵ˽ս
ҹʱҲʼСͼеزˡ
ͺáѾſ˫׼ӭӺҹˡ
ǣʱ䶸
ۿźҹֻ֮ż׵ľˣһӰƴٶȼ죬ֻһգ۵Ĺ򣬾ͳ˺ҹǰ£㱧źҹʮ׿⣡
һѾ֪Աǿøߴïܵͩ˶ã
һдݣղе˼ںĶǶ棬Ȼûз֣ԼԵͩϣȻһˣ
עȫڱĵطߵﻹǻǿҵĸӦģǸղǸһȻɹıܿĸӦ˵˵Ǳйһߵĵز
Ǹһﱧźҹʮ֮󣬱ͣԭأЦſߣ
ЦëȻָ׹κڰһ
ڳЦ޲оļԣ
򵥵Цһ¾ӵЧ˵˵ЦѾЦһرˣ
۾ݵӰݵѺϸϸüëǲһЦȭͷ߬
¸£û뵽ֵܶ˺ʹĶаȻĳǸӰ˸еޱȣ


445 
а
˾Ȼг˶аţ
Ȼһڰ磡ΪаֻǸطżΪֲӰ
Ǹݣôģɴһ£ͷһɫƮ˫ݣƤͷһ㣬类˵ľǿɲ
ʮףʵļһѾһܱ׷ϵľˡ
¥̨֮ϾӸµؿһУڵʮ꣬ȻغڰҲһ˽⣬Ǹ˾ȻаĸֵʱѾʼֹסĲˣ
ǵģôѾûôܵĿ־巴Ӧˣ
аĶа
жţȻδı棬аЩ¼ȴȫ˵ǿڻģһһͳȫڰԼĺڵ
ȻҲֻѣûаȻһڻģǰķʽ
ԣ𾪹л֮ɫЩԼĶǲǳʲôëǰ˿ҲʮҲûչֳʲô˵Ȼһ㣬ǹƾһ˵ǸǿĶаǲŵġ
ղǸغ˵ٶȴսУһգ۵Ĺ˾ʮף嶼˲ӰҲʶⳡսûˣûʲôҪߵ뷨ֵײȷʵ̫ѵһôţûȫĥеѪ
ҹǸץţȻܿ־壬ץָֻֿ׺ܳܺڣģ˸оǶġ
ҹԶûжҲ٣֪һžԼķԼˣô˼ǼΪġ
֪ˣӡƽ³Ľʬֵܰ΢΢һЦ棬ʲôɱ߸ˣ
аǺǸƽ³ļһЦ˵ɱֵܶ˱аǲ˲١
ڰʱ˵ƽ³ļһ˵ٶȼ죬һ׼Ϊı׾˵洫۷һԵĴɱɡ
ңƽ³һ˫̥ܵܣΪƽ˹ֻ˼ӳ˵ܵܵĹҲڸ֮£ֳһģһ˫ֱ̥֮ԲϬ˱˴ϼΪĬټ˳öľһ㣬ʬֵܡڰ
ֻǲ֪ΪʲôԽʬֵܾȻ˻ģһˣ
Ϊʲôģ۾֮һ޷ĺ⣺ΪʲôҪץҵˣ
аˣ㻹Ǳ𼤶ƽ³˼ΪܣֻץһСŮѣݵλֻҪ֣ͻСͶͱġ
شҵ⡣ƽ֮йɱĺ⣬ȻԷץ˺ҹôһѾǱˡ
ļƷĵ˾ۣĳЩ̶ǰײ˴ۣҪǧٱشȥ
а˾ȻΪŮˣƽ³¸ЦһҶأ
˵꣬ƽ³һֻҹٺЦŵСŮܲ񣬿ɾȫָˡ
ÿ֡ҹһϵζѬòҴæͷŤһߡĻô࣬ϵζǸմȦһ㣡
ƽ³Ķұֻֻ֤ᱻϵ
ָֻ֣Ȼƽ³ҹ֡
а˾Ȼˡƽ³¸Цѵһ㶼ֵܶΪʲôô
˵벻˵㶼õ뿪ˡ˵գ̤ǰһ˵ƴϻɢ
һ¡Ҫ֣ƽ³ȴȺһаˣֻѣûҪһͺɱɣ˵ʹа˶սɲԸ⿴顣
˵ɣôͣ½ŲҹڶԷУ̫Ĺ˼ɡ
֮ģֵܶΪ֮ġƽ³¸ЦֻҪа֮ĽǣҾ̷ŵСŮô
ô˵Ҳ˵߹ˣ۾˵


446 ʬֵ
£ҲֻаҶ츸˲ˡƽ³¸Ц츸Ҫ֮ģʯȴϣˣҲֻаҪˡ
ڴձʱڴ˲޼򣬵ʱС׷ɱΪ˷е֮ġ
֮󣬺֮߱ĸָ˿٣ϼΪʯڿٴСȴܶľ˵ʯڿȥҪɡĻҲԵ̫Щ
һֱûŪ׵ǣƾݺ͵λҪһʯôΪʲôҪȥ񹫻ᷢеһˣ
ʯҵ̯֣
˭Уƽ³ƵʵͲµ
֪𣿡ܸɴܲصİζƸˣ֮Ļ룬ôҪĶôתңǿǼֵǵ֮ģ
ǣԲסˡΪ˵
ʵһֱоЩӽԼζǺ߼ȻûҲʲʲôıԼ˧ܶļһû̫ĺøлǶУҲ뿴һĵϸ˲źܲصİζƵϡ
ôƽ³ԥһ£ȻЦôǾ͵úúõ鷳һаˣаȥҪ֮ģȻٰСﻹ㣬ô
Ȼƽ³еζƵϡкҹԼУʲô̫Լֵܶһ˶аҲδûһս֮
򲻹ƽ³ҲܹźҹܣԼǱмٶȣһޱţ
Ҳ֪аòƲٶȼģ
ʵһָ鷳ķ˵꣬΢΢һЦŲƽ³ķȻ̤
ƽ³źҹĲӣһ
ǣѾٶʱһӰͻȻǿͩӰзɳǼתһ㣬ٶ죡
ĽŲȻһ٣ԭһٱҽŽżֱֱӲɳʵĵ֮£
ʱǸתӰҲǰ
ҽȻ̧𣬴ɳЩ׷ϮɱӰڣ
ǸļһȻûʶȻ˿ķӦĳҲҴ⣬۾գֻһϸ죡
Щɳ۾Уô룡
û۾֧֣º߿׵ɱԼ
֪ȻųơʬֵܡĸˣôܵҲܿͳ֡
ƽ³ֵʱѾʼһˡƽ˹˫̥ܵܣ
һ߽һƾоΧһ紵ݶûӹĸ֪ڸղźƽ³ԻĹУѾܵܵλã
ȻҪȥʱƽ˹ʹǸߴïܵͩɱ˳ԼԤһ㲻
ˣղŵĳֻ𹥶ѣʵĿľΪƽ˹
һôļһڰţܲ˸оù˰һǵ֮
һ߳ɳӰƽ˹ߣں۾ʱһֻѾϣһȭݺݵƽ˹䣡
Ҫһȭʵˣ඼ᱻ򱬣
û뵽һȻʬһȴǿڿƾŸӦں޽£ӲŤת壬ƨɽһƴĹ
飡
һ죬ƽ˹ĵɶԵڲԶĵϣҲоȭͷѵۣ
ƽˣӲһȭͱĹɹǶˡƽ˹ƨʵּӲһȭȥԼֹǸѵˣ
ʬֵܹȻ鴫
ⲻ֪Ȼ棬Ǹſڵϵƽ˹кȻƾٶȣڰ͵ϮûмֵܹĶа׵صԼĽͬʱԼ
ƽ˹ŹɹǴʹ˫ڵһģѾڿն֪Լڵһ룬ǽΣգ
ǣս鼫ΪḻôŹĻᣬƽ˹ոʱȭѾĿǶԷţ
ƽ˹ĹҲģĹӲһкƣ̧ӭȭͷ
ƽ˹û뵽ǣȭͷֻжѣڳȭͬʱĽѾϣһǺޱȵıȣֱ˦ƽ˹Ĳϣ


447 в
һ죬ƽ˹屻߳ʮ׿⣡
߹Ƕѣ
ӲӲҲоԼĽű飬һȷʵǸӲ磬Ҳ֪ôѹͷôӲ
аһԼʵڰＫΪĽʬֵܣҲһ֮
ЩҴŲ˼ļһһᶼûʲô˵ֱ꣬Ӱγǹָڵϵƽ˹
һѾǿһһˣĽսƽʱֻڵϿѾȫ֪ķ룡
ʱоԼĺð亹ǵģĸоѾܶ궼ûгֹˣ֣ȫ֮ȡϽ׼û뵽û뵽ԼȻˣ֮ǰԼõֶΣѾǼΪˣ
ǣҪ۶ʱ򣬸ƽ³ˣΪơ
аˣɲҪˣĺѻҵϡ
˵䣬ƽ³Ѿŵ˺ҹѩײϣ
ԣǹ۾ƽ³
ȴЦŵɱҵܵܣѵͲɱλСѣ
ĺҹͬѧһ֮ھȻʣɴ˿ɼҪѣҪǿʺġ
ɱһ˵ָ꣬ĿڵֻҪһ˺㶼
аһЩءô˻ᣬղű߶߹ڵϵƽ˹æ֮ٶȲ˿صԣȻԹĿѾöû˵ˣаȻ鴫
ǣһλС֮ġȻһʱƽ³ΪȨԼУںҹߡ
ǣƽ³ǡǡ֪Ҳۣͬ˭ֻҪͼ˺ںˣҵı
ȻԣȻЦˣЦĺܲãЦƽ³ֵܶĪðһɺ
ʬֵܣΪ˺ҹҾͲκ𣿡˵ϧǴˣ̫ˡ˭ֻҪǵңҶǲúù
ߺߡƽ³ɷںҹѩײĲϣ˵һʶʶаֶΡ
ָָԶĳ˵һõĻʳ֪
Ȼʶǻ֡ƽ³˵
֪ô֮дһ˿̵Ц⣬˵컯ҪİΪм壬ÿʳаװã֪ô
ƽ³ɫ˱䣬ʶҪ˵ʲôˡ
ǶɡָָԶʮ׸ߵľ޴ޣǸһĳͰޣʳյıȽͻȻǸеİδļתƻĵ
˵ǣһ˿ƽ³ҲûϹʲôѧҲ϶һİȫĻĺ
ƽ³ţĿࡣ
ûĻ¡ƲƲ죬м˵һİըôԲʮﶼᱻΪƽأٶٿ죬ڼ֮ӳʮ𣿡
Ļƽ³ǳ鶯˼£Ȼӹһ˿ŵɫǵģɱԵΪֲֻҪĿͽܸɵó
ԼٶǺܿ죬Ҫڼ֮ܳʮҲֻзɻܹ쵽ˣ
ǣƽ³ȴΪûĸ˻İԼڲľ
ǿƽ³ĵ뷨Цͳֻƽ³ҡҡѾǸϰװѹװãֻͨźŴǸеѹѾٽ㣬ֻҪֻϰ¼֣ͻһĢƣݶῴ಻ţ
˵գŴ޵ķ˻֣ʱһӰҲ˸ߴĴϷͬ˻֡
һ£ӡ֤˵Ļ
ƽ³ʵ㲢ҲϵģǶаʣҪǴȥҵӻ飿Ҳ¶㽲ʵŮӶҵҪ̶ԶˣȲһᡣ
ҹ˰ԵǿƵĻһЦǸˣ͸¶顣
ƽ³Ǹ޴Ĵޣֿ˿Լĵܵܣ¶˾ġ
ԷǰڰһĶа´ѭκιƽ³ĲȥԼģ
аˣǻ˵Ǻڣ˵꣬ƽ³ɿҹԼĵܵһӰ£ʧǵҰС


448 ը
һӣӰҲѾ˺ҹߣСԼһѾˣɲͬٷΡ
վ̨ϣֹסĺ£û뵽Ȼһ֣ǸıըôԼͶӾûҴĿܣ
ļһ
뵽ԼȻһֱںֲµļһΪУĶͷϲ亹
Ҿڸղţʬֵ뿪ʱӰͬʱ˺ҹߣǿʮ׵ľ밡һûζģֻǸо۾һѾ˺ҹλãǳ˵ķˣ
ţղҪֱӹ¥̨ϮɱԼôԼûһֵܵסٶȳ¥ҲֻҪӶѰɣа鴫
·һһŮǳ鶯˼£Ҫ˵Щʲôȴ֪Ӻ˵
̧ͷӹһ˿ϷʵЦݣһȡģ
˵գźҹԱߣĦгǶ˵ֵܣҪôǴ뿪ҪôԼȥһɡ
ͬ־ؿһԼſǻ˵ҪһǸһȥɡ
ղŶͬ־еؼ˺ᶯǹĳ棬ǰֻڵӰ￴ľͷʱ龰ŵȷ
ðɣѾ̫ȷĴˡ
ļ򣬴ǸЦЦģε鷳ҸǵģȻҲǶ㱨λ㣬ͷһȥһˣᱣ㰲ȫģôõĳɲ˷˰
˵꣬ٴ̧ͷ˿ҰܺҵСԼһź׶ĻƢĵ
ԶĴʹ޶ϣҧŸݾƲ˵ŷ֣һĴޣŨȶٷ֮һըը
ͺҹϣͬ־ڿųⳡĶѾ糿ǰ緢ˣС߶ѹԼѾˡ
ֵôƺЦеʵ
Ҧ򡣡
ô֡ûгЦ˼ڼ϶
ǵġһ䣬һ䣬ܹԺʵ֮ǰģȫˡ
д򣿡
ҸҦ򡣡
ֺܴͬĶļ˵һȫһȫֶܲƽ
ԣǳ˳飬ŵɲ
ص˽ſڣлţֻǾȴӰſڵһżˣһ˿ЦݣǲмЦ
Լżϻ׼ȥȺҹʱоȻһؾֹԼ˵ǻԼͺйأͷӿǹؼʱ̷ֲᣬҹи̣Ϊܹ򺫼ҽô
ȻûиߺҹСѾͷҲǴĽܶ鲻˵Ҳ׼֡
ǵЦеһ˿Ȼڵ֮䷢Ĺ£Ҳ֪šʬֵܡɱҲѾڸ࣬пֻͬһһѡ
ңôİ¼ݾȴûжĶеˡʡίķ˵ԼŮʧˣôݵľ컹÷˷һѰң޲ðڵҲҪҵҹ
ǣЩ龰ûг֡ҹҲˣЩñ˵ѣܹĦغס
Сҹпźҹ߹ΪѾؼһЦݣȿ޻ѿ
ǰл˲ˡҹȻ̧ͷЦݡ
վһߣЦЦؿһУǿзһߡ
ˣȥԷɣ׼ˣѹѹдʱͺҹ˵ޱȵĿ
ˣҿɲѹҹЦе˵ڣ˭ҶܻΪġ
⻰ֳ˳顣
Ų桢ŲŻҲվ̨ϣ˵ʵҹܵ˵ﰵˬ˺þãҲȥͺֻᶷͲк³
ԣղͺҹӰڽſڵʱżõҪγˮݣһֱԹźҹ
Ů˺ˣĶһ𷭹ľƵء


449 ٻ
ֻ˵ҪˣҪСƤЦⲻЦ˵òһ˸ݣȴô飬˵̫λˡ
ţȷʵ˺ܶ顣ƳŲźһָۣ˵
ǰԼһˣ˼ɳˣɾ͸ˣԼȫľˣعѾԼ˰ɣ
ˣҺȥԡҹ˸ôãһֱûкúõĹһ䡣
ǼﶼѾ˷ˡеЩˣԼѾ̬ŵôˣҹȴȻˣλþӸλʡίǺܲˬ
ǾͶлˣҺϴͳȥҹͿ˵ţԺӣһҲ̤ȥȥ֮һҪ˵裬⹫ӵ׶ȥ
ߣҪʱǱ߷һߡ
ݵСȴÿ˵ĶС
仰еɫ˲ݣ˵ʲô
֣˵ˣԷڼӲԣҪģ˫ֱأҿˣ
ԣɫŭ֣ȷʵԼŮôǰøһԵûноǶӡ
ǣ㲻ܽŮĻܽһ°ɣɫ䣬Уһεѹɢ˳
һΣûƤسƺΪˡǾԶ֮سƺΪǡ
ĻȻǲˬҵŮôҲҵŮòһָֻţ
ǵ˼ܿϧҸղŲ
˵꣬ߵݵǰؿŶԷ۾ҽѾٴˣһҪ㣬ҪҴκһ身ҹĻĻǺԲܹܵġ
Щм뿪ȴǱӣĪһ󷢲ߵĻ˻ȥ
ݣģ˵Բʳԡȴ޷ɵ
ı׹ѣ⡣
˵꣬źҹ߽Ժһſڡ
ҹĺ֣ȥǶںˬϢ
ͺҹɳ̲ϣһ񾭽˿棬˾ޱȵ⡣
ҲǿԴ۸´ŸִӾװŮں̲ƹ£ЩŮ˿ҹɫӰ죬ȫչǰ
ò˵ĺߣһľȥ
ҹҲǴӾװȴϸһԡǲӿĺȫסˣ߻¶ɫеȻҲǲϵĳط͵š
ʺһֱںߡҹƲƲ죬˵˶ôɫǵô
ȻСѾͷͱŮӣ΢΢Դˡ
һ˵ıܣһŮûˣǻ𣿡ط
ݵ̫ˡҹûк磬˫Ժ̾һ
Ȼص׶֮Ҿ͵ð㻹ʢʫʫˡҹĵ˵
Ǵҵġܳƨ˵
治ҪǸǼƷŮ㻹ͨԲɣҹ˵
ȻûУҲһû޹˵ԡƵĻȷʵһûԹǰϹʫʫͺҹĳһСġˡ
죬һôҹͻȻʵ
ȻҰ͵׶ٻ֪ҹСѾͷܴһЩҲס
ʵҲǺ⣬Ͼθ֮Ѿ̫ʧˡҹ
ǿɲУǺҵСǱ˵ܾͰܵģ۾ҹգЩˣЩҪɱˣҶҪǸӦеĴۡ
ҹס֣˵˰ɣҲûгɹ
ǣǳɹأǽȫһˡδͷɹӦóеһĽΪͬķ⡣
ڣ뺫ҹЩ龰ú£öԷ˼ɺҵû̫ľٶĻǲ롣
ȻԷѾЩ飬ûдﵽյĽҪеӦΡۻۣ׼
ֻᣬDreamerеˣغ̫鷢벻
ҹ֮Ҳûٶ˵ʲôֻؿͷؿϡߵҹգ΢ꡣ


450 
ݻ
ҹں
ˣҲˣžˡҹָָһԵ˵ص׶֮ٻƻ˶ˡ
ҲУҽϾȥ㱨𡣡Ц뵽ݵһ̶ˮоֹסðһ
ʵҺһߵģЩ𱨲ûϵ֪飬ͷţҲȰˣҲġҹ˵ǰ͸ء
Цŵ˵ͷò˵Сӻ͸˼г𲻱ǿɲɱֵķ
׶ʱҹѾˡҹ˻ȭͷ˵ǵҪȥŶȻȥ
ȿȿȿȡһԺſȪˮûǺıȥ
ãȥЦ
ȵҪǻʱ򣬺ҹȻתż⣬§סĲӣ촽Ϻݺݵһڣ
֮󣬻ʲôӦҹתܡ
˸ĴָȻҲ첽ϡ
ʧеӰЦЦת뿪һЩҲȥ˽ˡ
ʱӵ˺ҵĵ绰
ʲô뵽ңЦеʵ
DreamerҲֻDreamerҵ
ʲôչ𣿡ʣҲЦ̬֮дһ˿أҼȻ绰ôҪô˵ѾҪô˵и֡
˵ӹһ˿أDreamerǽʬֵܵģȵ츸Ѿ಻סģͰھУһƻԼʼ㻪ˣ
ϾԹ˵Уһޱ˵Ĵ󵰸⣬˭һ顣
˾ָʾشݾһ¡˵ҵڽϽĸڴѲ飬󶫵ĳӼ龰ֱײ˵ˣ֮ززǵľҲû׷ۡ
Ȼǹû׷ϵģ׷ˣôҲûˡ
ǽأǹһ˿ЦݣǸԴޱȵĳ󶫿ζ뵽һһѾڹļ֮ˡ
һϽȻˡҽ˵ܵӰ죬DreamerٶҲͼӿˣѾԵһõDreamerļ˼ֶΣЩ˼Ͻʡڵĸ͹ٶȫ£κ̷ӳò˶ãڶDreamerͻˡ
áЦһ׶Ⱦơ
⻰˵һˣҲûֹ
̫æˡε˵
æŮɡϷʵ˵ˣɴҲ׶ˣȥ㣬ô
˵󲿳ݸרҵİɣ
רȥ㡣ҹЦ˳תϻһϼҡ
Ҿ֪ƲƲ졣
ڸһҷңҵĳڸϣСʱ󵽣
ΣͻȻϮҲˣСʱһҷ㣡
µڸϱţҹ˵绰֮󣬶ǰļʻԱ˵ʱȥˣתݡ
˵ССܱܲҵĳݽצﶼݽζ㲻֪ʳƷ𣿡ԼԱר־ŷצССҲЩΡ
ԴСݽצ֮󣬼ÿʱÿ̶ڿⶫúΪơ
ٺ٣˵ͷ뾡пչǲʳƷССٺЦԵˬС
˵ִ꣬ӿڴóһݽצ˺
ι֪֪ݽצԶˣһɼʺζűӣڸ㽲ˡ
ʺζɣССŵİ˫ϣһȻᣬģôмʺζ
Ҳ˵ãһ֮СС㿪ʼŨŨļʺζǷצѾ֮ǰĿڸУССİʳˣԽԽöġ
ݽצζ춼ɢˡҹЦĸŮӻҺ찡
ͷƻҶʳȰСС˵꣬ش˸ãһɸŨļʺζθ緢˳
Ҹоθзӿæ򿪳ò˵ζȷʵ̫ǿЩ
ϾҪˣÿμкýĿССٺЦͷ˵𣿡
һȷʵǲįұʮ꣬˼һְһһת˵˵ҲϴСˣôϴθοԱ㶼ɣҪү֪ӵƼɲǣ϶Һܲ⡣
һףڵС鳤һСģ࿪İССŴ⣬Ц˵ÿ˵׷һҼͷӣҲǿ


451 ѵ
غ귢춫ϳ׻ᾫӢͻȻ֣ĸֲ
ʮ߼ҴͳӱҸϡãоͰǼƵһͶȼٴ壬ʣĶǾưɺKTVֳЩص㶼ڸݵķضΣÿֽ󡣳׻ľӢǵҲǸɴ䣬лһӾתƵһֱսڶ̶̵һʱ׳١
ȻĴ¼Ҳڸݵ˲СĻҡ
ڰ칫ʡ͸еĹֳվǰ
컯֮£ͷ飬ݳʲôˣͺڰ´𣿡һӣŭ˵ǰǷŻ¥ǾڶŹݵΰݵȥȫɾͳˣ
ǣǹϵʧģһһĽġȱ̬ôصı¼Ҳҹٿ飬һϵеĲͰȥ
ץסıһҪŭݲȥˣ
ǣȴûʶͷ۵黹ں档֮ǰ˶źҹ֪߲û뿪˸һָĪӡָоܲá
Ҳ֪ΪλڸݣҪȷˣһǸħһס˲ӣǿɾڶˡ
һİİУ§Ŷ̿۵Ů֣ŮѾĲӣ۵Ŧ۶⿪¶˴ƬƬѩ׵ļ͸ʵɽ壬糺죬ɤвϷ
үȽϴõúúͷһ¡һŮеԵβ˵Ƥ
Ů˿æź˴ү
ڰ˽ʱźȻ߿
ԼĳӣȻ˻ᴳȴǳŭʱԼģҲС
ƨɳţϵĳּĿ·˶һ߶һߴ˭Ĳ۾ѵ֪үʱ򱻴𣿡
ʱѾһ˿ҵŮǾѩԸеβɳϣȷʵޱȡ
ģ˵㻹ӵģҹϴ
ǽ˻ûн
ôţ˲ɣ˵ϴֵת˵ʱ̷һУ
ģŶ֣ôˣ֮£ͷﶼ˳
ʱվſڣŶǹƨɣɫޱȣ
ҳȥæĴŮû뵽Լĸ׾ȻԼƤҲû񵽶Լĸ˵һ֣ˣôɣһɡ
ѵһŮæŹؼλĶӡ
üͷߵɳϣ£ȴвˮգüͷĸˡ
֣Ҵˣ֪ˡվɳǰֻڿ㡣
Ĵˣòײҵһɾĵط˵
Ůˡͷ˵
ž
⻰ֱվɴسԼһƣܴ졣
֣ȻңȻңѸһš
ӡԼΪ׶ûж֣һΣȻԼһôأ
Ҿڴ㣡һȳ
֪֪Ϊֻ֪ʧжÿŰҲͰˣŮҲνʲôʱܹ㣿ڲУ˲ǵˣǲˣ
֣ǲ˭ĪذƣоԼίڸݳưԣۻ˭
ˣԼĶڤ粻飬ֻ򣬽طȥ
ʮ߼ҴͳӱңֱʧڣôǮһ¾ȫˣ
ò˵ͳ׻ֻǹݣһδ֪öòܻ
˵ǮǼٵģǣӵģǸСаˡ
ʱѾԼԼظо˳ʱŷ֣ӴĺֻʵܱץסݻЩνǿǼ
ԤУԤκֻΪһǰδеΣ
ЩԼɵģżõĻ˰ɱôᵼ½
ǣŶ˲ϵģû˴ˡ
ʱſڴоëȻϰڽѵӰТӣҲѵһˡ


452 ˮ
ЦеƿţֻһڿȻǵĳζ˵˴ү˰ﶼôˡ
棬ƨ°ŭ˵Լĸ϶
ʲôͻȻ֣еܸӡ
˵аĹ£Ҳʶһ֣ˣԼȫȥҲ˼ġ
̸̸Це˵
֮ʲô̸ģ֪ʱҪԼԼûһ㷴ھǿʵǰһıƶֽϻ
֣ʲôҼ˰ӳȥ͵ˣʵڲˬˡ
ҹȥԼӵĻһ˦ȥλֻүһ
һָ̧֣ſڡ
ǺʹԹڿĵܳȥˡ
ϰ̺ܽӻһ֣ǼʶˡЦ˵
Ҫʲôֱ˵ɡˣ֪ԼҲûʲôãԷȻѾ˵϶׼ˣԼЩǰͲġ
֮ǰ˵Ҫֻᣬ
ˣ
ûڵʱ֪Ҫ˵⻰Ϊ֮ǰֻᣬֻûͬѣ
ǣҪʱоܾȨ
֪ۣ᲻ãҲһЦе˵ɣ޸һͬͬ⡣
ĺ¹˼£룬Լܲͬ
˵ɡʱƹˤ̬֮ǰȫڡ
еĳȫһ׻ᡣ΢Ц˵˵һ΢顣
гӵһ룿
ֻڸȫٶദҵǷһȥɵʵ
ǵģʵһ볡ӣЩСùСƵʲôľ˰ɡÿһ仰ڳѪ
̫ģֵ֪»мҹó׹˾ЩҶľͻģô
üͷšһҲףó׻Լʵһֳӣ͵ֱӸ˺ڸݵĻᣬʱʧȥƬɽĺֻͻȫ׻ѹƣһʼʹ·硣
ʱ򳤰׻ῪʼԼ߸ϾɱôֻỹзĻ𣿴ǺȻġ
ǣһ㣬Ҳûбѡˡ
ӲͷƤӦȴЦеؼ˸
ǵһѣż
˲¹ͷļһȴԵЩ޶ԣôڶأ
ڶ㣬Ҫ⵹С۾˵ܰ⵹ģҲֻˡ
⵹һ
Ҫ⵹һʡίǣڻǶôѵ飿˻Ż޵ĶӣݵʵˣҪ⵹ˣ϶Ҫ۵ģ˵þɱ֮
ʣôһһ໥ᣬ˫֮ţӶԷϵõ˲ԼҪĶֻͽҲ˶ԸݵľԿơȻҲźܶΥΥ͵֤ݣЩ˳ںӱߣҪԼһ·
ǣĻȴһĵˡ
ֻ໥Ȼ˵˾໥ᣬ˫һְγܲĹϵе鱻ع⣬ôҲѲ˷ɵƲá
ٱУҰͷյĴ֤ݶô˵һǧ˰ٵɵӲŻôɣ
ǣвҲ
Ҳɣ
ȥŰ⵹УôձٵĽԼ
ҡͷ̾Ϣн꣬ȻƲѣҲǱ˴˵壬ȹϵ۸ӣһҪѶԷƷҲе㲻ζҰγܲ࣬ԼⷽҲա
Ȼڹ˼ʲôЦе˵ʵɲصģôֲֻһ˴򽻵ڱķ϶ҲкܶѱƾֶΣ϶Ѿ˲ⷽϢЩûǣĶųȥ㹻кһˡ
ڳ˼
㲻֪Ͷ㣬ϵôǱ߱㲻ʲô£ϲ㶮ġ
˶٣ʱ򣬾Ҳ֣Ⱥ˲¹ͷļһҲŹ㡣
ˡص˵ʱ䣬ȥѼϡ
죬ٶˡ۾˵


453 ŷ
ĵӣݻ
ӻ߳һŻŮɣһĿܲñϵĺڳס󲿷ֵݣǴ¶ıӺ촽ŮһǸŮǾʮϵ֡
ŮɵϰһɫװȻǴĨأһ·ͲΡΡɽȴǰס߸𣬶¶Ƭİ𪣬߶еԵɽСйɵػζԱмĹֿˮ
ҰɫŴִ֮࣬´ŨŨԸζɵӾԲС
Ůɵ°ŵһϸȹǧҪΪƾɫ̵ȹŮͦβͺ߱յޱƵĴһСһѾڱŮ·Ťƨɴˣóֻ͵͵
һװΪǵվһյİµԱߣ״ϿųÿͣӹĽꡣµĸѾǽƻ¶ȶﵽʮȣ˲һλٵ±Ѿʪ͸ˣǣҪȵ˻û
磬þòŮվھ˵ǰЦźΪ
һ£ȻŴīŻŮˣ¶ɵɫʵڲǵԼʶôһˡôŮɣܺԼнġô٣ѵǰ
Ůժ´ī¶֮ǰס˵գ㲻ʩ죬Ҳ㹻ޡ
˳죬ŵ˵С㣿㾹ȻǴС㣡
ǰŮЦе˵ϲˣ
ĺͨһƬЩͰ͵˵ϵóϵóֻ
ֻû뵽Ҵ𣿡ŮЦŰû˵Ļȥ
ǵģڵĴС㿴Щ̫һڨڨ˵
·Ǳѣ߰ɣһؼҡĴС͵Уʻű˽ȥ
С㣬ǽǷ˲ءΪΰǸݾһ٣ҲǸݾһ۽У顣ΪʵϸɣڸݾڲԵʵ
С㣬ȻŻ޵ĴŮżϴ۵ĴŮŷ磡Ҳĵһˣ
˵Ů֮ʱŮеʧ˸ŮȡΪǷ桱ֱǸϢʮĴү֣˭֣Բ뵽ֵ˾Ȼôһ绨˶
ֱϳеʱŻүӵĽ룬ǿаǷָĳˡŷ硱˵Ůӵӡ
ŷСǿʤκη涼Ըͬкӣѧϰɼ棬ǱһŮҪǿϺܶࡣңڸȫʡĸ߿УûκιϵĳɼȫʡҲǸеĸ߿״Ԫ
ڵʱ߿ɼ֮ζЦѣò˵Ůʵ̫ˣΪżҳŮֱɱеж֮ŷ粢ûĹٶһѡѧǾͶ׶ѧĹʽѧԺĵʱ뵽ֶѧԺȫѧ𡣿˵ŷ·ȫԼһһӡ߳ģＸûаʲôæ
ŷΪ˻ĳͶеĸ߼ˣǸͶһȫƻʮѡ֮һƾӢеľӢ
֮ŷĽʵݣԼͬѧһҷͶʹ˾лķĹӲ̨ŷķͶ˾ԽԽԽԽ
һԵĸ̸ŮˣѾʮ꣬ȴһֱûн飬æҵҲûʱȥѣǿƵŮˣ·ģܽҲָ
Ůһ̫㣬ͺҵżң仰بŲ
ǣȻû飬ŷԼȴҲżڹ˾Ѿ׷ȨһЩӰ쵽˾չսҪʾĹһŲ֡ŷÿУѶгȥ磬ĿȽϺãͬʱõķȾ
ԵУҲŷħģ޳βͦʮͣŮ
ǣȻǰŷԸкӣǴŴȴһԵŮû뵽ôãҲÿ࣬ΰûϳ
ǰҲˡŷλУǱ֮µɽ͸˵һ˴׶һ


454 ϻ
үѴС˻Ҳڲƽ顣ΰ˵
ŷ΢۾֮дһ˿꣬пżҵǰ
ǰżҲûжǡǡ෴ҲֻݺŷѣϴһŮУϧҲŲ֮һÿ첻żңۺ԰͵⣬⼸һˮֲ˼񣬼¾ָǡ
ݵʱõ׶ᣬҲһֱûг֡
ΰŷĻҲΪĽŸе˵Ȯӣ仰ںܶʱһ㶼顣
ȥɣεĶֵôŷ̾кʵ̫ˣûʲô棬׶ˣܰǸͷת򡣡
ıȺУһһдֵֽݸϻһˣ֮ǰΧһĴ֮һ
ѾˣȻһΪ˱ʳԼҪĶ̡
ô뷨ֽϵֹ֣סֺ̾ϻˣţ
ԭһʱ䣬һȫڱƹˡ֮ǰΧĸˣ𵥴ȫ˦Щһ֣û뵽ǣĸˮƽ̫ߵȻûκΰ취ܹͻΧЧɱ˶ԷԼҲ˲ˣ
ˣ׺ϻֱ֮൱ĸѧȭĸܹſһڴ
Ϊԭһһڣܵõ׺ϻôİɾ̫̫ˣ
һϰ󷨣ĸ֣Բлƽ
ֽϵĹ·б޵Ĺâò˵ֻֽѧеղֹܹ
֮󣬾ƼӰ¼ŵĴ˫һ㣬Ľ뷢޿ɵ
Ǵõ׹ģڵϵļһѾ׷˵ֿ֮ǰһʩϵʹô˵־Ѿˣڼʱش
ϰģǼһ࣬Ŵﵽڵˮƽ
ǵϰ壿üëһšǴõģ
ǾͲ֪ˡϰǮǴİɡȻ˵ĿҲײʲôرõĶˡ
ԣüͷ΢΢壬Ȼд˹ֽŽڴУԼ©ĳҪϢһʱȴ벻ʲô
¥ǸݱһɫĲ͹ݣÿܻ𱬣ԤҪȥԷ͵óȥŶӡʱûʣһ䡣
٣ԷѵûȥŵСС˽ٺЦţҽ
ôô죿˿ʱ䣬˵ΪٻҪСʱܵݡ
ͷżҪ㣬ûѣһӰϣССЦĸ˵꣬׾Ͱ˺һƣͷ
λǱȴŵҪϲ١һһܣЦ
ǣòش󲿳Զٷһúúñ֣Цеش
ˣ磬ССӶͳһݽצӸ˵
ʳƷ˸˿ǰצô๤ҵӼ
磬㳢¡ССٺ˵ͷ˵⼦צйӼʺζ㳢ûС
һȥûСЦ
ʵʵ˵ΪʲôңŲźתٹֻΪ˺ԼԶٷ
ġ˵Ҫ⵹ǸˣƾԼ
Ҵû˵Ҫ⵹˭۾Цúܲá
ʲôֵܣֵܣ
֪֮ڸûߣһҪ⵹УԱθ֮𡣶صļһˡ
ǺҲôżڸͨ죬ٹ̣˵⵹Ͱ⵹ģ˴еΥ֤ݣȥͷ˵ҲΪʵŻ޽׶Ӷ赭дһʴ׷
żѾǴһݵľˣߵĹϵͬˮ޷֮͡г壬һСľʹڱ֮УӣһҪֻġ
Ҽ˽ˣŻרƵٹϣ
Ҫҵʱ򣬲ÿڣҾѾߡ
ͳ仰ҲúúøһЦе˵
ʵҪãÿСӵġһССŶԷĺ˵


455 Ƕ
ѵҪСӰϷү𣿡Цö˵Ϊ˸УҲûбҪôĸɸ꣬ԼһˣҲͲˡ
ʵҽ㲻ò֮⵹пɲһܹɵ飬мĳ̻ܸӡ˵֮ͿԽңרЭ顣
˵רˡֵʱ򣬺һصССļ
ССҾ֪²ңֻ鷳ǲŻ뵽ҡ
ҲףĻ϶Ҫܳʱ䡣۾˵Ѽϣ⼸걻иŪĽ£˼ٴյ֮⣬ûʲôԣǸǿѹţѾԹصˡ
ǵģҶȴҲûа취˭˼Һ̨̫Ӳء˵ɼίԱĴүӵϲ£ССмܸȣϵݽϡ
Ҫæ쵼˵ͷʾС˵ʳָָָ컨壬Ԣԡ
⵹һжô£ʱĹȻոӣǵ⵽ε˵
ѾȻˡЦ
Ƕ۵Ӹ⣬һ㶼۾˵ҰǸļһ㱣𣿡
ЦóԺúȹأİװֵģ֤ռҲ
Ǿͺá
ʱ򣬲Ѿ½Ҳû㣬ֻǰѸݵʮ˸˸顣
ǽ˱㡢㴽֦⡢ŹǡϺɰᡢϺȵȣÿǾޱȣ˱ǡһᰮô˵֮Ҳ޲ڡ
ʵҵһ룬Ժû¸ˣͱȫ綼һߣߵͳԵ춼ҪʳӰһ麣ηУŨ˲ǻ
磬ʱһҪҡСС۵˵
϶УүӻҸأҪǴҴܣ˼ҵǹҡ
ëߣﻹҸأЩڽӴͽˣûʲô¡ССƲƲ죬˵
ôˣΪݷͷһڵʮҪǰ׶һǲȼͳϵĴڣٿԷͥ
үһֱ߶Ҹ飬ϴСˣǸţǰһ᲻ǸͬСС춼Ǻʣһ߳һ˵š
ô˵ԼôЦ˵ССĳЩʱǸÿĺӡ
Ϊﲻ˵ڸıˣΪǰ׶ˣΪһҹŮˡ
֣в˵ֶʱͣ
˵ҲҹƯŮ֮УҲǼƷˣܶģʮ⡣СС֦⣬ҲμҵĳŮҲŵԣôõŮˣ޸Ǹ쵰еϧˣҪð
˳ð
ȻСССͺԼĴ粢ûжٵĺøУ˵Ҷûʲô̫ǿҵҶƽӵر⣬СС׶ɡʡĽӴ࣬Ҷƽү͸Լ̺·ӲǶôߣҾƫôߣһԿСӶҵ̬Ȼŵִġ
ϧһôҵɩѾ̫ˣҹ岻϶ˡССϧ˵õһﰡ˸ǿϵãµóǧ̣ˣȻ̫ϧˣҲа
׷ôЦһ£üë
֪أ˲ŸսӴûãȻҹ̬Ȳ飬Ǹһﳤ˧ֻỨģĸŮܵĳڵըСС߷ߵ˵ҿҹʻòţϡ
ᵽҹ֣Ů˺ԼɽһȹǼ죬ֻһ⣬ȴԼҹƽ߽һ
ŮˣԼĵһΣȻҲͬҹӣȴʼжУͨļһ棬ἤСĲ
ҹкܸӣ˵ûкøȻǼٵģŮľȹԼһû
ҹĴӦ׷ôθ룿


456 ˱
˳Էʱ򣬼̾Ȼƿţ˽
һΪһƽͷٽɨ˰һֱָۣ˵ˣ
Ҫһﲻɷ˵ץסļ׼˫֣
һ˵书ٸߣǾ֣˫ֱôһĹһҲӲ
˫һ첲բһŤǲֺ
һӣȵҪʲô
ʲôץˣٲмЦʹ㾢ҷǾӲһ㣡
ٿ˵ġӲһ㡱ָľǶһ㱩вֶΡ
ץˣܵиɰɣ
ִйû͵ıҪٿźңǿ﷢һĸУ谭ҵץжһȥ
ЦѾô޷𣿾ɶûУͿץˣ
ҲЦ˵㲻һʵɣ룬߲ᡣ
Сٿ˵ǻһıɱйأӱϮݻȶʶӵİҪǻȥ顣
˵˭µץ
ûйϵɣٿ˺һ£Ȼ༸̾һͬȫȥúõһ󣡡
ҵıúܹŹ֣Ҫһȥ
ûȫϣǸֲһļƣͷ˵
ԷԵĺúõģ⼸촳ŪһЩƣ˺ҵĻˣúúãҪǰȫϣҾ͸ǻȥ
ۣ
ССһˮʲôҴӿʼһֱͷԷ仰û˵ɣ
ҲûȥУŭߣ󣡡
ðɣԼڵĻǾɡ
˵꣬Լ˫֡
ֻһλĿǰĸɲ㱻λε
⸱ҵǸֳһ˿ΪεЦݡ
һһ޹ССҲˣסģҶƽ󽫵Сӣ
Ҳ˵һȣ΢һ
λĿǰ֪ѾΪ˻ʱסĳûӵ飬Ļûмܸɵĳ
˵˭ܰѺؼүӺүͬʱҪһָˡ
Ц˵СӣҴףҪժȴеˡ
ССЩ˵ؿӾ²ȣôóԵĲˣˡ
ͳͳߣһ֣˱㱻߳ᡣ
˴θ֮УҿǴԱòϣԼĴ쵼ȻųһȻˡ
ʮһץƹҲǺܸɴԡ̫̫Ϊɣ˳ڲ٣ԸֹǹʵϵˣŻĹⱩأ
룬һȺСֵľֳץˣǻǸʲô
˿Цá
ڻģĳЩ˵Ĺ֮£Ͳô򵥵ˡ
쵼˱סļŭ棬һĦȭƵľҪȥΪɲټǿƿֲļͥѾʸסбˣĵһ飬Ҳ
ҵģʮ꣬ҲǼιİ칫һ֣ǰ;һˣʱҺССӣǰ棬ȴҡҡͷʾԼҪ
״˵ͷȻȥһˣǼҲ׷˺󣬴һĪı顣
Σôˣôˣ
ǰǵطóԺúȵĽӴҲͰˣȻҶǲǵĹô
ǲϣݣճ
Σ˿ǱеĲᣬط쾹ȻǵĲˣںݺݴǵ
ҪȻĵ˻֣˵ǿϣֲԾȡж
һСС˶˫֣ڳУ
࿴һȴԼͬĴЦ
ЦʲôЦʵ㣡ٿһֱ̫ˬ˱ץ֮˷оԼȨܵƣֱӷųһȭش˺ҵ߹ϣ


457 Ѷ
飡
Ұһȭһƺߣ
˵ҵҲعӦúǿôЩӸλѾܾûһ߲μжˣһȭô߼䣬úҸеʹޱȣͺ˳
ʱٲΪڲϹǻʱСĵλ
ȭ򸱲ڻҲǶһ˰ɣ
ڼѺ⳵ĺУǾٵĶ棬Ȼȭңֱһžȥ
ס֣ɲĽţңҪжʮЧֶΣ
һֱּ̤ͣ˾ٵعǴ
һɾٺоԼؿڱǧʯУƵֱѪ嶼һŸߵĺݺײڳϣ
٣˵ʵһȭҺϲƲƲһ߲ĺңЦ
ֻǰɣ
˫ӶһѸ͵λٵıϣ
˫ֱţҲӰҵķ
һûʹ̫Ǵ˵㼼ɣûҶϾٵıǣȴԱΪģоᷢͣʱһ
ǡǾȻϮؿںϽ⵽ػؿڼѵ˵ֵǣϣ֪ʲôۡ
ڳŵĿɲֹһˣԴ̾ǣ͵ҿʼʱССѾضˣ
ŵ˫§һ̾ĲӣһǸɴϥײڶԷĶͷϣûӦʲô̾Ѿ˷˹ȥ
ССһ˦һߵб
ССʱ򣬲ŷҲͬʱʣµ㶨ˡ
ľﴫײ΢΢һЦҲû⣬Ͼȷʵ̫ˣ쾭һ²ʵķˣû뵽ǣ췢ĳֱӷ˹
֪ΪʲôҪôǸ֮лûӦľ˵⸱ȫһ֮ڰ򿪣ûд򿪣֪Ϊʲô𣿡
黹ȴ¶Թɫûȥ˵ĻֻǷ߷ߵؿŶԷ޲ðˡ
㻹Ҵָָң˵ҲˣҴǲԼ̫ˣ
ʱ򣬳һͣˣȻѾ˾ֵĴԺڡ
ڳ֮ͣ󣬳ٳû³״֣߹ȥš
ȵű֮ǰľѼ˸ˣ
˵ڳУȴö˶˵ţǻζЦݡ
죬Ʒǣ⼸˱ϮϮ֮ǰĵܳǳΨһѵľˡ
ȻϮ˼ˣһٴУæѳΧס
һĵҲ̫һ㣡͸òԲȲ˯ȾʮĸСʱ
Ƕץ
Ѷ
۾ŻƵĵƹ⣬ڶ졣һһŮҲˣеʮ꣬ϴδεĺ磬ŮģȽ㣬ĺܲһͷ̷Եúˬ
һ뾯֣˱㱻ֿѺˣͳϮһȴǵĿ¶ʲôý
Ůʵ
֨
Ůü΢ʵ
ǲ֨
ӻưͣо쿴ǸƢһӣŭ
΢΢һЦǲ
㵽׽ʲô
ͷ֪ͷȽѿУͬ쾹ȻĸʣֱǰδУˣо쵼صذź־ѶҪ߲Ҫʱ򣬿ʵһֶΡ
־ҲǸݾСѶרˣררϵͳѧϰ΢飬ܹͨж˵ʵԣΪЩǱⲻ˵ģ˵գ۵ȣͨЩ΢С˲ٴҪ
ں־ЧѶĪ÷˳ԵͷˣеӲͷڽʱһ仰Ӳĺܣǣ־һ΢ġСֶΡ̱֮Թ죬ʱش
ǣһκ־ȴûЩνСֶΣϾǰ˿Ǹһϵк᰸ˣһ׮ıɱһ㶼׼֮ͽЩºֶ͡ζ˲á
ں־һ֮ǲ
һԵŮȻû뵽Ѷһʼ鷳£΢΢üͷ
Ŷʲô˵ȴԾһ΢Цˣ참ḻĺ־ȻԼЩ͸Էˣ


458 
ľ־ܴӶԷıзһ˿ǰˣӽʼʼչ΢ЦȻһ˿ŵûг֣
־ŷ֣Էǿ򾲣һ㶼ţˣǷӣԴ
ǣ־֪ǣǰˣܹƻĹΪϸ뷴졢Ѷ뷴ѶѵЩѶСֱͺСӹҼҲ࣡
ĹҾӢսʿӵһǿ壬ҪһǵĴԺԶԶ˵ļ־
Լ޷ѶƹʱԽҴ״̬Σ׼ݺͼϣһҴ״̬ôЩڼļϼݱʱ򣬼ǿͷԺѣȴǴڴ״̬ЩϣҲȻͳġ
һ״̬£ڤɱ״̬Ӷʱ򣬵˸һ仰׳
ЩΪ˵ľӢľ޴ŬֱԶԶǵ
һԵŮԻҲ֪ǺãϾŮһͱһ㣬Ůв̾Ѿڸоֹ꣬Ŵڵ̾ӣź־Ѷ¼ѧϰһѶ֪ʶû뵽ȴӲӡ
ҵĺޣһ飬ʲô֣־ǿѹеŭ
ǲǶ֪𣿡ȣЦе˵νֶûץˣץ𣿡
־ϵļݺݵس˳飬һ˵ôôԼȻ֪Է֣ҲѶ̣һ㶼ʵģǲǵˣȻôǺԼ
˵־ֱоԼҪˣ
󱦡Це˵
֣Ů̾һСģȻ˽ȥ
ǴǸ󱦡ЦСŮҲ̫ͿЩ
ƨǽ־ߵСŮ˲Ҫˣ
ʱ򣬲̾ʶԼȻǰ˸ӣͨ죬ӶĿ̫ˡ
󱦣ô֣
֪㻹ʣƲƲ죬һм״
־֣ԼͲܺ˺úýÿһ伸Լеŭ
һ仹Ҫ𣿡ָָ̾¼
־ԣ³һѪԶһĶ֣ҲҪһĶѣ
֪Լʧˣ̾Ƥͷ˼֡
ڶ濴ֱ֡
Ա𡣡־һ̾Լʵ
Ůüë
˵㲻ô̾ĻճڣʶԼʧˣˣһΰԼǣ˿ܰ˸
־ԣصһӣݺݵ˲̾һۣȻҳȥ̡
ЦãҿԸСŮ졣
ߣ־һߣѶҵˤϣ
Ȱ㻹һ㣬Ȼһ϶пͷԵġ̾ΪƵ˵ղıֿԼܶˡ
ʲôͷԣЦеʵ
ᡭ̾ѿڶʱӦԼֲĵ
Ҫҳȥ֮һȲɡЦѶﶺСŮҲǼʱˡ
ĳ̨ĻͬʱʾڵѶҵվʾǰüͷ΢΢
ϵܣҿɰķԸ˸ŪˣҸص֤ʾȷʵ֮ǰһϵаֱӻӵϵһΪϴ΢ֺõЦݣ˵
Ų˵ζлƾֳˣһҪȷץ˲Ҹ˵˼Ǽ˼˶ΣأʱץᰲмӰ졣
Ų˵˼ʱƾֳһɫȻ࣬Ų˵Ǽ˼Ȼʡίе˼ˡ쵼ڻƾֱֳ͸һ
Ų濴ԼĵܵΪ뵽ΣУȻЩΪصίǣΪүȻҲܹԴʵŲȫԹۣΪ˸ı丸ԼǾ˽Գˡ
ȻεΪǲ֪ġ
ƾֳץشˣѾǴһˣһҸ˵һ£ʡνġŲΪϳɵ˵
ãúãǾͶлϵˡƾֳЦǺǵ˵ϸһ쵽ãһҪ⡣
ҪҰ⣬ҪһաŲ˵ٵû߶


459 Ѷ
ϵģҲǵּλƾֳҲڹٳ˻꣬湦һ㶼Ų
ŲԣЦЦȻָƵüͷ΢΢һ壬˵ãҾЩͷƾֳһҪͳõĶ
ԣƾֳȻףŲʩѹˣ˵ʵղ±ˣתҲûƾֳӡ
ϵģȻǼҾһ˿ǵ졣ƾֳһ˿ķ
ǽ龰᲻Щ˹ۿˣŲЦĺա
л⣬ЩʱѶʱҪص豸ġƾֳǸЦЦȴһ˿ζɫ
ڸоڲиĵĹ涨кܶʱʷ˶صأΪڹصصʱҪһЩֶΣЩֶǲعģԾɼΪصӰ졣
Ҿ;ƾֳĺϢˡŲЦ
ϵܣæڣûأѾھĲ˱㷹ڹȥɣƾֳ˵ų극֮ǾܵõҪĽˡ
˵ֵĲܲοɵúúõĳһ
˵ŲȻ֪ƾֳûкþư
ƾֳЦЦͬѹȻϵܣȻ׼õľдǺĻǰ׵ģɶС
ǸáŲЦŵ˵ͷ
ǻƾֳ˵ҶˣڹصأȥҪòǸܵǾͬ־飡
ƾֳһ˵̹꣬صأĻʱһƬ
ʱѶͲ̾졣
𣿡Цʵ
ûС̾ԥһ£ʵʵ˵ûˣţһѶԱ
ûѣģЦݺ׺ò̾һ㶼УҲƣӵЦݵˣôЩŵ飿мǲǸˣ
ûиãиѣҲ󣬳ĺ˧׬ǮҲ࣬ʶʶ
֣̾˵ҪҪлл㡣
ѿ죬¶һڲõİʲôһ
ǾˣǾ񣡡ʱ򣬺־ŭشһӣŲ̾ҳȥ̫ˣ
̾Ȧһ죬˵ͷæ˳ȥ
û취ûʲôС죬ʵڲBOSSĴĶ֡
־ָӣЦ˼ĵͦİ
С˿ٱӣ˵Сɱ˼ˡ
ǲ׼ô
ʲô
һ΢Ц
װɵ㶵ļһѾŭ˺־˵ʲôȻǽķʵͷ̣
ûҪҽʲôüë׼ô
Уʡˣ
㲻һܴùҡһм
ҿǲײĲˣ־ԸӲɷ̫̫İ취ʵǱˣ׼һȽܹѸټЧֶΡ
־ӿڴͳһʮƿſһȻıǿбϢ
Ǿˮ
ʹӣ΢˵ôִ˵ζ
һ͵ſްɣ
־һЦָѹ£ƿгϵɫ
˲˺ɫֹ֮סؿԣǣܺͷҶǱջһޱȣ
־ˮֻǶһûܹרҵѵˣֿԼħˮвκηߵļһ⾯ˮŨȣֱûʲô
־ЩܲζŸˮѾ˺üֱû취һƿˮȫ絽ܱյķУɱͦɹ۵ġ
־ƽʱԴˣֻǶһ¶ѣʱص䣬֡׼񡱵ļһȻҪݵģһƿȫ⣡
úܰɣ
־¶̵ЦݣǳڴһƿŽܿڵѾԳɴϺ׵龰
طѾǺ˲ζ־ҿ˼æҪţŨȵˮ£Ѿû۾ˣ
ǣ˫ֱţ˫ȴɵģ
ں־ѾŰֵʱĽͻȻקסһ־͵ƽУȻ޷϶غˮ˸ܽӴ
˳ְѶҵķŷϣЦе˵ôˮһܲŹ񫡣


460 ص
ʮӺ󣬺־Ѿȵûſڵϣһ̲оһŻȼգʹޱȣԽԽۣ
ǣǺѾףһԾ;ۣǺ־̲סҪԣ֮һﶼﲻסο绹ŨҵĴ̼壡
ڴſɴϺ׵ĺ־ط֣ԼǱϺ׵һ
ȴһĺ־˵ǲǺΪʲôû£
һֱҿԵĺ־˵Щʲôȴ¶һ˿ɫ꣬ħƳǿˮʱΪ˷ֶֹͬζԸңһµʱÿǿԼһħȻֻһѣҲ˼
м˱īħ֮ǰҲָоĺܣ¶˻һƤȶٱˮãѪҺˡ۾˵һγԵʱֱӱ˹ȥ֮󣬲ŷԼѾˮСʱƾûþˡ
ΪħҰԼڱˮһ죬Ӻȫ׷ףǵڶʱֳһ۾ЦΪθľʧȥ֪ڶħȺȵһҪԶˡ
ȵһ֮Ѿ޾ħ˺ˣֶֻҵθһԶһ¡һƬɫ
һˣԼǿиɻҪټ׿ŬܹɣҲôǿģǴһͷǹ⻷ģ
ϣûϵڱĺ£кܶˣֻǿ˱˵ĳɹȴķֻ̣ܶһΪҪ顣ܶĹ̻ƷЩ֮ϲ
ԣҵֱر𡣡۾Ц˵ҲᰮָоŰĸо
־ľҿһֱصܱյѶУֻҪŲζɢô־ͽһֱȥ
ϵܣǸⱭƣƾֳһƾŲ棬ƾֳΪƺǿ׻˵ǿʮˣѾɵƿҺ
ˣƴ磬ҿĺȶˡŲͷ˵Ǿֵֵ̫ˣһðѴȥͣúܽҹȥҲ㡣
һϵܣϸȸΪ˵꣬ƺһӣһҺ㱻˺
ƺͱŲϲ٣ȻѾȵ˱оƣŲȻҲûƴǵĵһ¶ǣѾͷоͷؽᣬֵƽʱ뺷ҲǺͣŲܲˡ
ƴ磬Ҫǽ͵ɡŲžƱñٸˡ
ҲáƺûǿѣߣȥĽչôˣ
һȺ˻Ĵ򿪼ʱѾͷ͵һ룡
ö˶˵ڰϣǰȴһˣϸһǺ־ɣ
ã̫ˣƺ״һӣ죬ҿô£
ƺǺ֪һ˫ֱסôһḻľٷŵڵϵġ
һԵ¶ɫ˵ƾֳղȥԷʱ򣬼ѾصˣҲ֪ղŷʲô
ƺʱаûޱȣԼȻôҪ֤ݣѵѵǶԷ֪ԼصأԲ˵޼ɵ
̫ˣѶȻϮŲ˵ƾֳһҪദ
ɣǺͻƾֳŽãһЩǵ˳һ㡣һЩ˵˸ղھϺŲƱյܺã߰һɫġ
Ǹо̾ӸӳƽƽʱһģȴǸˣеҲһƤ
Уȥɣ־ôˡƾֳҲ״Լ治ʣ˷Ը
ǸûõĶᵽ־ƽӹһ˿Ͳмɫ
ƽڵĴѶҵţû뵽һţŨޱȵϢֱӾӿ˳ѼǺֱ
ҿöˮЧһ첻۾ղƮ۾УһƬģ
ǵɫУϹŵ΢Ц


461 
ȹʮ֮󣬼Ÿҳȥû취־֮ǰΪڷһƿˮ˸ܲζÿ˶ֱ̬
ʱЦеضϣЩ˹
ô£ô£ƽŭ
ô£ָָϵĺ־һ޹˵ˮңԼȴȵſ˵ϣҿﶯû
ȿȣ̧ȥƽҲ֪˵Ǽ٣ȾҪһ־Ϊεˮø׵Ļǿɾ鷳ˡ
ôԣȿȣлŵǺζƽסĺʵ
ҶߡһЦ¶ŲõİǴˣһͳ̶ġ
쵰ѣƽһ˵
޹ʼ磺ұڿЦŵ˲ɵơ
ȻԼɵƣƽû϶̲סˣ嵽ĸǰֱһţ
һѶҲһΡ
㽻ķʵǿԴᴦһ꾯Ա˵Եúܲͷ
ҶѾ˵˶ٱˣѣǺѣҲҽŸݣһҲûСʱʲôҪǲԸңȫԵݵ·¼񣬴ҽ븧ݿʼ
Ҳ˵Ŀ°ĭˣԱȻ̬ưҲһֱûʲôֶΡ
ȻǺѣôһ֪ԱĽһҪ˵Ŀڳķ֤ûУҲһò˵ҪԱͷۡ
Ȼóθоר֪ٶĽҲûãùѣðʱ䣬֪һһҪоֱüȮ
˵һ飬һ顣ЦʲôûҲʲôûһСʱ֮ǻˣôķչͻ᲻ǵĿơ
˵һԼĻ̫£꾯Ա޷⣬Էһ飺Ҳ˵һСʱ֮ǻᵹù
ǻᵹù꾯ԱЦǵһμ˴֮󣬻ôôģ¹Сʱ֮㲻ˡ
ŶôȤζʵ
ôܼ򵥣ԣȣ˯ﶼС꾯Աһ룬͵ȫˡ
һ룿ҵѵ֪ЭΪɲܳ24Сʱ𣿡
ڸݲá꾯Աм˵
ⲻǹأǷɡҺ˵
Ƿ꾯ԱָָߵǸЦ
ǾĿԴɡЦ˵벻⡣
ʱ򣬸оһµϳϣɫؿоֵĴ¥
飬ЩҲ̫ˣݵ˾֪֪ߵغ۵ͷСҲ
۵ͷҲˣȻˣǸǿһƷʮһĳаѵ⸧ݾֵԼϰ̫ˣǵֳ㶯
飬ĥͷ˼ִ󡣡һ۾һ̣߳һ˵
ţѾرжӴӶϸϹˣҲ쵽ˡϵԽԽŨĸţȻôӣҾͶţİ칫ҡ
ȻѾҲڲӸɵӪרҵ˵طϾ᲻Ծ¶һ˿뺷ϢΪڹⲿŴľˣ·ʽҲȽϡҰһźͲ֮ϣǿƵһҪԷԼĲСֱҵʱŽ
ò˵ǣ鵱׶žУӪʱʱʦ׶һУҲ׶˾ԱףҲǱĬ˲Ӱ졣
᲻Ӱ첻̫ã
ʲôõģץǵĲֱǿ˻ĵȺӣûؿһԼ¡
ѶС
ƽĽżߵʱͻȻһ⻮ϵ֪ôͻȻ⿪ſһֱƽĽϣ
קһˣһһƽϣһ£ƽֺűһˤڵأǱ
ȰòҪһŲסƽһֻ֣ʣµļЦе˵


462 ʷ뺷
ʲô
ѶǸ꾯Ա˵һЩûӪĻʱһĿϾ˽
ҲǺѵһԵ˵ô໰λѾǰ;޵˵һҪϻôûס
þûһһˣһΣش󲿳Ҳġ
Ŷӣˡ꾯Ա״æվ˵
˰죬ʲôûʳŶԵƢܴʵ
꾯ԱЩյ˵ȽӲ
ʲô
ŶӲмЦЦߵҵߣĺߵûнĶ֪ʲôطô
ԵĶҵһ˿֪ʲôطҺܲϲҵĳƺ
ϣӲҾ˵ûнôţŶЦų˵ҧҰ
Ŷӿ˫ֱӦҲֻҧˡ
ߣҧ㣬һ治м
˵գ͵վŵ˫ֶȻ쵽Ŷӳĺ󾱴͵һ
ͬʱϥȻ̧صضŶӳɼ䣡

һҺλ̾ӵĸӳſɣڵϣʹⶼڲ
̫˰ɣ꾯Աû뵽ҾȻͻȻˣһ֮ڷӦ˹žͳźҳȥ
ǰͷɫĵ𻨣ž
΢΢һЦŴӳ壬ֱӾ꾯ԱǶӹȥ
ںҵٶȺܿ죬꾯ԱѾʶ˲ãȴҲΪֲ
žɫ𻨺޻ڵشŶӳϣ
Ϊ˴ңղ꾯ԱѾ羯ĹʿҪǱ絽¶֯ô򵥵ˣĳЩλܵ޸ˣ
Ŷӳⳬǿʵĵ̼֮ܵһɾһֱˤһ׶ԶŰۣڲϳ鴤У
꾯ԱֱסˣҲû뵽ԼȻѶӳˣ
æӵܵŶӳߣһ˵ӳӳôˣ
һЦˣϵľ꾯Աĺһ
ǣ綼ˣžĵ
һѶУЩСǴ뵽ԼоֵѶȻᷢ飡
ƽһֱֻڽ£һֻڽϣǶãƣڵű˱ľջһ
ķſң˵ƽڵô
Ҿ˵ô֪СЦŴƼһ꣬ƽѾʹĴ
ſԶӣȻǲˣǼ첢ûдǹžһ˵
ȴЦˣǲҵҪôӣ
˵ţһץסƽĽף
Ҫǵһ֡۾˵ѡһÿǴ·
Ҿ㣬ñ𶯣һľԱõָı˵
Ҳں
˵գƽһţǼеľȫ֮Ͼ˭ҲŹԼĶӳ
֮ƽѾ˦Ѫӿţƽڶɴ˹ȥ
ŲλӳǲԳѪһ·ţѼֱӱƵߣ
ٳŵʱͷָ¶һΪ˵΢Ц
ҪˣҪˣŲָżĻϴŻŵɫ
ϵܷģǸо֣ҪܵҪˣƺЦǺǵ˵֮Ҳ⡣
̾ȥץסһƺ˵ʩֳ
ֳ
仰̾˾͵ػеȨ
̫оڲֳôƺȫ͵ؽУ
ƺڷ֮תЦſŲ棬ϵܣ˵ʵǲǸϲĽ
ŲԣͷϵĺЦЦ͵ػУò˵ȷʵõˡ˵أôżҵֵһŹ˭ù
뵽Ų¶һ˿ЦݣƾֳҸ֪飬һġ
ƺŲ˵˷ܵĹʣϵܣһм黹鷳ǰԼ䡣
ʲô飬㾡˵ŲһȥǡԼϵŲϾӹһ˿΢Ц
ò˵һʡίǵĵʵ̫ˣ


463 رж
ͷŬܶٺãиõ
ƺŲһߣѹֺõЦģзֹΰĸгȥ˹ίίǱҲճһȡһ£ϵǱܸʹʹ˵ͳˡ
ƾֳ㾡ܷģϡŲظ֤
ƺһ۾Цгһ죬һκò״ߣǧѷĺûᰡ
˶٣ŲȻÿƾֳܲܡ
ܣһܣƺȻ֪ŲҪʲôѾɳоؾӣǲ˳Ҳɹ
ңֳô飬ӹһ٣ҲԲӹһ١ƺЦš
̤ţƽǼĺ棬Ҳûиֻǽÿһ⼸˲ûнӵʲô͵ػеȻӵˣǵҲûǹ
ʱǰĹսǴǹľ죬ǽӵĵһˣ
Щž͵ػеȨ
Ҫǰ߾Ϳǹˣ
ǺڶǹڣذƽٵǰЦĲǾͿǹɡ
ԶЩԥǹվԭأ֪Ǻá
ڴʱһ컨ͻȻһӰ
ڿеʱ򣬴˵˫žѾͬʱ̤˵ļ׵
꣡
΢죬Ǳеǰһڣ˹ȥ
ţӰ˳ڿвɣǴһ㣬ֱصؿڽʣһľ
ţҲ˹ȥ
ȵССصʱҲͬʱأ
ôôͳˣССЦһǴ컨
һСƨ۸̲סˣ¥ݲߣǾʹӹܵ˳ССڿ˵СƨʵԼҲû
ΪԴعܵССԼǼҳ㷹оִ¥ʱⴱ¥ĻͼѾԺУҵЩͨܵǲҪʱ顣
֪ͷǱôˡССһߺ˵һߵǼ졣
Ǽ˿СС˱뺷žҲǣҲǣһʱ䲻֪ǺãֱҪˡ
磬ҪЩ˻ȥɣʡôΪѡССġ˵ϾҪ
Ҳá΢΢һЦָƤһĨĸϸѾУ
һǼѾû뼸ڣ
Ǽֻǿһ֣Լĳλ㴫һĸооǵƤΪأѸٵسе
ӵĹĸѾ̱ص˵ϣ
ʱоֵſڣȫյGMC峵Ѿͣſڣ
ӻδͦȣžͬʱ򿪣ҰսԲʡֳͻǹľˣ
˵ǾˣȴûκξΣº涼ֻһܼȴûжʶĻձ꣡
Щһ³ǵ͸һɱ˵ɭϢһ֧ս֮ʦӵеģϰٴεѪսвܴ򰾳ʣ
ǻĹҰȫرжӣ
ֻһֲȨ޵رжӣ
оֵֵ񾯼ûзӦô£Ϊӡδ˹ģĳǹֲӣ
ǵģ񾯿Щ˼ϵĻձ꣬һĳֲӵרʶ
򵥵һ֣棬ȥ
ǣ绢ǵرжӶԱǹֱӳ˸оִǰĳ̨ף
ں棬ǸƻԻ͵Ĵ¥۾Ƭ͸ŨŨ
Ǹ񾯼ӺǹʵֲͻȻһʱ˷ӦȻؿб뺷ڵسȥ
񾯴ʱڷӦ˹֪鲻ֱӲͨ˻ƺĵ绰
ƽʱ˵ԶԶﲻо־ֳƺֱӻ㱨ʸģǴʱͻʹأҲܲôˡ㱨˵ɴӣ
ƺŲ죬ֻüͷȴֻǱߴ˻Żŵ
ƾֳֵСмҪ㱨
ķֹ쵼ƺǵôһС񾯣˵Ҫ˵绰
һӺǹʵ־˳˴¥ûס
ʲôƺЦһ£Ȼ㿪ʲôЦǶĻȰþʹֹͣ
ƾ֣ԲǶ磬Ѿˣ


464 ɨɸ
رжӾһһоֵĴ¥ڲܵ
ЩӰľرжӣһûӦô£Ǵ뵽һ쾹Ȼôһ֧׺ֲӴǵİ칫¥
ȵȣĸλģһҪ·ʵ
ǰԱֱһ֣ԶԶƵڵأ
˿еͻǹĭûٸҳ
оֵӦϵͳһĹرжǰԵòһȫһϵĶ֣
ҵǹŵһ֣Ѿﵽ˹Ҫ쵼˵ĵλݵλ˾ȻڸݱѺˣرжȻҪȫԸ
һظں棬֪͸ٳĽѾ޿ɱˣ
ҽӸʡ칫鳤ĵ绰һţһóֻ˵
ô£Ų濴ƺɫأæʵ
֪һ¡ƺüͷ˵
ǣƺĵ绰δȥʱҵĴźȻҿˣ
ĳ棬ûƺŲĺë

ſڳʮȫװʿһԲʣûоΣȴǸ򵥶صĻձ꣡
Ⱥսʿһǹھ˼ˣ
ƺѾĿԷеͻǹԲߣǹıѾ򿪣˵ʳָڰ뷢״̬Ѿѹȥ֮һɱȻ
һɲǣƺãԼһķӦôǰȺʿԥؿ۶
ԥ
Ѿ൱ڹ쵼˱ˣرжӱо͵ظɱľܳȨޣ
ǲǹĿٷӦӣ쵼ߵսӣ
ŲѾǺڶǹںΧɱոûˣ
ĸλģʲôƺǿдԼʵôҲľֳɲʱӡ
ǣشƺģֻǺڶǹںһƬĬ
Ұȫʱ˽Ƭ˸Ĺ⡣
ҡȫƺΪԼˡ
ǹҰȫ칫׷Ҳǲһ顣˷۾˵
ƺ֪ڵĳԲǶ磬ҲԲǿЦΪʲôҪǹʵйһ飡
ʲô
飬ҲǸ
Ǻڶǹڣƺûԥʵ֪ιʲô飿мǲʲôˣ
ƺֻǸѣ׷һȻ˵ùģԷԼʮ꣡
ûʲôᡣ׷˷۾˵ץǵĲ
ʲôǵĲƺ۾ɵͭ壺Ĳôܣ
ӵʱ򣡡׷û̫ģһѾƺӣͷ˵
ڵĹϵ׷Բ¶ֻ־ǯһƺѲ
ôܣƺ׷˵ЦˣЦԼץӷôܰһʡĸɲץţҲôѪİɣ
˵һ飬ûпЦ׷Ļûƺðһ亹в쵼˵İȫ֪Ǹʲôĺ𣿡
˶٣׷˵ȫɻǹĳļ
㿪ʲôЦƺýе췽ҹ̷ˣԼ˼С˵ð
ڻɣǵĲʲô飬ĻĻԲ˶ߣ
˭ʲô֣Ȼڹٳ˻꣬ƺڹصĲȴһ㶼˽⣬׷ƺѾǼΪˣôǹָԼ׷ĻҲ˼֡
ҡ׷˵ǵĲкҡ
ôᣬܵŲͻȻЦ˵ǣ㿪ʲôЦǹɣǵСˣأ
ǹ׷Цһ£Ȼһ֣һͻǹĶԱǰȥ˦첲һǹоͰŲɵ˵ϣ
ϣˣˣ㾹ȻҹȻˣҪÿŲ淢Լһ£ݶˣһѪ
ʲô֪֪˭ƺʡίǵĴӱˣ֪Ǹվӱĵĺʱæ󺰵
˭ں˭׷ǻʵ۵ĶӣҲ
ƺû
ҲǳʲôĿģڿʼʮ֮ڣ˲һװɵ㶵ĻҾӵⶰ¥ɨɸӣ
׷ֱͳ˵


465 оִ¥ǹ
һƺ֪ԼץˣҲֻǶӡȽ̶ѡ㱻ôǹָͷû취ԼȻץһԱ
⾿Ƕʧ
ߵľ̶Իƺһ¡
ʱ򣬻ƺֻ֮ɫ̴˸
㣡绰Ƕ˴˸ʡί칫鳤ë
ô£ƺΧЩˣкʲô
Ҳץǳıӵôë鳤żϻ˵һ񣡾ǵʡίǼ˼ҲÿͿģȻץˣ
ǹĲƺһ顣
ϻزԸҴĵ绰ѾϵǺʡˣӣƨɣ
ƺ˵ʲôʱ׷ֱһ֣ʮ
ʮѹ
׷䣬ԵǸ뺷еͻǹѾ³ŨҵĻ࣡
Ĵ˵ʮ֮ڲˣͰɸӣ
ʲôǿƣͽǿƣ˵
գ
ǹصڣСĿռ䣬˾ҵҪ˵ĶĤ𴩣
ǹ֮󣬻ƺ̱ͷڵϣľԱҲһĶ
ڱͱǹҵڵصŲ棬Ѿʹͷ󺰾
ӵЩͼĻϣžĻ·ɽɵĵǣ
еļĻʱȫ
һϻӵȫ֮ս˲ͣ
ʱ칫ȫֱ죬Ӭҷһ
׷ȥ˼Ļⶰ¥뱣ղֻССľѡ
ǿƣǿƣޱǿƣ
ƺŷ۵ĶĤһߵ´
Ǹֱ죬һʱû塣
Ǹ˹ƺŭԷղ޼ɵؿǹѾĹֳŭˣٷŭأǿ˾ͻǹߣǿƵǱˣ
ž
ڻƺ˵һʱϾͽʵʵذһ⣡
࣡
Ѫָӡ˲ͳ˻ƺϣ
׷ջ֣˵ǲһ㣡
ôƺһαȶ⣡ְλĲߣ˶ǱϹϾͽỹ˶֣
ǣһƳ׵׵ذˣϱǿƵ˴ڣ
ھֵļҿǹĿ֮¹ȻȾֳĶ⣡⾿һôǿƵĲţ
ľԱֱסˣĵӰôûпݰ
ƺǺ죬ܴȴܷҲ̧ƣҲȺų˰
׷Żƺӹ޷εʱƺ𷴿㱻һߵҲһүǣ׷Ҳ˿
ƺĬһӣĿ֮еŭ費ȫʧȥ˼
ǣ׷۾еʢˣһ֣˵ϡ
ǣһӺǹʵ־˱ڵظڻƺ
һ¡׷ͻȻվסתָڵŵŲ棬˵Ҵϡ
Ȼ׷Ϳףƾƺôһľֳղŵı֣ûǸɳôؾץߺң˵Ĵ󶯸ɸ꣬˵ӲһǿӲں֧ûƺ˵޼ɵ
׷ӾŲһûһƺ仹һͿģôᣬȴһľֳϹϾô˵ݾͺ֮ˣ
һĄ̊́ģ
ˣ׷ղŸûпŲ溰һʱʹ˸ɫһǹҵλӸݣ
ò˵׷жһ㶼ûд
ƺ׷󣬽Ųʱͣһ£ȻѾӡ֤׷ежϣ
һһѳŲ棬߼ʹҲûãԷǿĸ첲բһǯȫѲ
ƺߵڵѶʱÿһصľԱ
Ŵ˾׷ǣһ˿΢ЦǱϰ
ѶССЦеվ
һ룬ɫĽȴʹ׷۾
λε
׷ڶοҴ
һڸ¥濴ʱȻŭȴǿѹΪԼĳ嶯˺ҵĲáǣ˽ؿԼĲ뷸֮ʱŭˣ


466 թ
ΪһľˣΪһѪԵˣôܵ裿
׷֪;֮ǰǹڲعΪ˻Ĳ֪˶ٺͣЩȴ޷½ֲ֪϶棡ЩǹҵľεĲΪ֪Ӣۣ
ǣˣ˿ܹΪڶСֱعĿеż
ҲǵǨʮһʱ򣬺رжǿнӹʮһȨЩعȴûжٵִҪԭ
ΪǱĹڹڲܱȣ
׷ҲǾˣһѪԶҲ޷ƽǴʹ۾ɫâ׷һͺ𣬵ҽ⿪
ƺеԹһţһԵ˵ȥ⿪
ȥ׷ŭһεźҵ棬ûȳơ
ززǲ˼ǱǾвˣһʲôᡣƺͷϵĺС˵ز⿪ɡ
⿪Ϊô򵥽⿪ô
ӹһ˿Ц֮ǰֵµ˵ףҪ¾ˡ
ƺԿ׵ֹסķҲԸＫΪλүҪﰡ
ز⡭ƺԿףΪѵ˵
Ҿţ׶۾˵Ҫб쵼ǶһǸζԴԱġ
زƺֱҪ˳֪ԼȫŲ汳ڹǣϰǸʡίǣԼܰƵǰ
زҲǣҪصбôԼ϶ᱻ͵ְѾǡش¹ʡĸܹ͵ˣ˹ֹĴֶѶʺӰ춼ΪĶӣȥôƺΪȫͬеЦˣ
źڵӣƺ˹ļͷŹԼ
ⲻģȴµģҲǾץģƺҲϴˣƺڹʵԩ
ʱû˼ȥССô⿪ںߵġ
·𿴴˻ƺеľᣬЦе˵ʵܼ򵥣λֳֻҪ˭ָʹģزͻ⿪Ҳ㡣
𣿡ƺտһ˿ϣȻᣬԼƲܰŲȻ϶ҵı
һԵŲ仰ֱˣѾǹŵЩɵ㶣񿴵ħһЦǰˡ
˵𣿡Цʵ㲻˵ôɵģزҲ
ƺʱǽ첻ӦеصزˣЩرжԱǹָͷ
ߵǰ棬Ļƺļ˵ʵѾĿƷ룬ﶼôã϶Ҳףкܶ鲻ǵǸܹġ
Ҫôܽƺεʵ
ղЩؾҾ͵ظɱˣ˵ûô鷳ˡĻƺ΢۾Ц
Ȼ仰žƺԲưոݣ
ʱƺЩκˣ˵ҲǹĲôô˾Ȼڲǰָֻţʲôݣ
뵽ƺֺڣԼæͬʱҲǼȵһԵŲ棬ûӵĹٶԼæɣǵһɧ
ϣⲻҵĴ𣿡ʱԳȻӣѪŲ棬˵˵ӣô˭ģ
Ųʵûк˺һۣ߷ߵתͷȥ
ִŲļϣЦе˵ģҲ
ŲкȻð޷εĿ־壡
ż͵͵µģΪܹ˳ȻԼһͣû뵽ǣ·ɱңеļƻûгɹ˶˼㣡
֪ΪԼôôԼ³һܲң˵ͻᱻһ̳˵Ȩ
뵽ֺŲʹҡҡͷŬԼѡ
ûйϵҸɵģʲô³Ųظ
Т˳ƽʱôûЦе˵ֻǲթֻ˵һ䣬ͰԼ˳
Ųɴ۾ŵһ


467 ǿ
ʱ򣬾ûڹٳдҲܹ뵽ô飬п϶ѾڵһʱõϢǣƫƫѾίǵŲ벻Щ
ҡͷε˵ֳͬ־ͲþˣͬѾԼˡ
ƺҲûж˵ʲôûŲ⣬ǵزܽ⿪ô
ܡ˵ղѾ˵ˣѾĽΧҲʡͬ쵼
ȻҪƷУôȫһţ˳ְֵһѡ
ʱ˼ٵĽŲʡ칫鳤ëҴ߽һϵĺңЦ
ززһᣬһᡣëһ˵ţһߺݺݵص˻ƺһۣоץΰˣû뵽ȴѺزصʧְصְ쵼һദ飡زġ
쵼ɡ΢΢ҡҡͷ㻹ʸ񡣡
㲻ʸ
ëһ㶣û뵽һҶĹٳϣȻôֱӵؽ˿ӣ
Ҳûӣ˭б˹ٴһѹأǹٴü
ëѹеĲ죬Ц˵زǺʡڸ·ϣƻӾ͵ˡ
Ҳ˵
ëЦЦز
ʵëӵ׷绰һ̣оѾвˣ
ʲôԸȫֹѾǹҴмĴˣ˾ȻԼĸݱˣ˵ȥ¶ţⲻ췽ҹ̷ô췽ҹ̷ƫƫڸݾķˣ
ҺһֲģֲվӴ壡Ϻؼң
ˣëĵԼܵǣ
ʱһǧͷ
ڹ˵绰ĵһʱѾʡίǺʡ˻㱨˾ٴУѾ𼱻ǵشס˹ȻëҲûȥ֪ͨʵȨʡίǣף飬ݵλǽ˵ģʡǼλС
ССƲƲ죬˵㲻㻹治£ǲΪô׵ؽʵ㣬ǲǸƤҩճϻãճˣô˺һƤ
СС˵꣬׾Ͱһƣȵġ
ųӵĻҳӵģ
ҲˣСӣô˵ô˶ˣȥգû
ϵܣϵܣʱдſڽŸݵǺʡȻڸݵϣеȨѾȫܿǣวڶΪвǸݵһ֡
ëÿ·ӹ΢΢Ĳ죬û뵽಻ԸĴ쵼Ȼյһ
ǹѫŻ޵ĶӣǶϺؼԪ˧֮Ȼһϵ𱲷֣һúһء
ȻҺ֮ǰδ棬ȴ߷ŵ̬״ʡĿǰѾڼϳƽǰߵȺҪ࣬Ȼǰ;
ǣû뵽ǸݵĴ֮ر𰡡΢΢һЦûнס׹֦Ҳûгƺһ䡰Ŵ硱евһ˿
ʵнԼĶŲվһԵʱѾһУԼǳ²࣬ǸԼң
мһᣬһᡣҲû뵽ȻͺһԷ֪Ϣô϶Ų档ϧһοǳװѹǵˣ
飬ʡίʡһദԱϢвò̬ϵܣģҴʡίʡǸˡ
˵仰ʱվʡίǺʡⶼǲԾس鶯˼¡
һǾܴʡίˣǻҪְʡίǸﻹ۵ģ
Ǻȴҡҡͷ׳һûƺиоըǣץҲʹץˣ֪ʲôĶԴô
Ҵûƺ˲䱻ˮʪ͸
ҵĻ˼ԣǸоֶԹ˱ƹֶΣ¼ʵ̫ڶˣ
֮תؿŻƺŬѹеŭ𣬵ƾֳҪҸͣҪزһ
ǣǣǣһ̼֡ƺֻܵͷԣܶ˵ָʹôɵġɣ
̧ͷƳССһۣ΢΢һЦǣ㲻ֻǸҽĳλүӻڵĽء


468 
ĳλүӣһλиоԼͷһʱЩ·ûҵ˼
°ССڵķ죬᲻ص˵һ䣺λͬ־ССǹĹԱ
ûпڵźҽĻףԷһذըû׳
ǻƺŲû۹ˣҽССݵʱ򣬶һãСӲǺĴһͨĹԱܷ˻
ǣҽһ仰ֱӰǵĴȵס
ССͬ־үүȽϳҵдһ˿ϷʣҶƽ
Ҷƽ
֮ȫ޷ε𾪣
ƺҲӦ˹ʱо̱
ߺߣҶƽҶƽĸ˵ѪŲ治мЦҶƽĸУʲô˵Ҷƽ
Ų˫ĿԲʹţȥһò˵Ϣȷʵ̫ˣ
ʵŲȫӦңԼͬһָ֮ʹҪ֪ȫĲм
˵ս۵ף۾Ц
ССü˵ͷҶ˵ˣҲϲżүӵͷٻ˻˵ɶ˵Ƶġ
ҹЦҪǲүӵͷ͵һԸˡ
һϷҲкԱϲǡЦǺǵ˵˫ֲſڴ֮ǵĳ
Ѿ˳ľ֣źݣƾͼƣоֵؾԼʱʹ⳶źҵĻƤ죬˵㸧ݾʱûץǣҲ뷽跨ЩץԼ
ѵúĴٸݣĶ磬ײ谡
֪䣬о͵˹ΪǿƵ
һʡϴҪֱǷƵ飡
޵ˮƽֱƵǳ뻯
룬Ǹᣬһȥ˼ҽ͵ġ
΢΢ͷ˵
ܣ
ˣоȻһͿأŻүѾϺͿ£ȫʧȥ˷̵ܣʱʶԼҵүѣǽ޴ҲԲ˵޼ɵ
ʱҲûͬ״ʵ뷨Ȥ֪˺ϻ˸Լ꣬û뵽ԼûȥȴȲ塣ȻʹӽѾ׵׵ذˣӣⱲӶҲˡ
˼ֱѼң
زдʱغɥǸ
˵գ΢΢ʮȽǣźҾһ
ʱ˿̣еġ
̾һվߵеǰ˵ǣαء
Ȼ׺ָʲôܹģΨпԳһЦ˵һݵλƵĻڽɼ
ٴҡҡͷò˵ӣҲе㲻ǺôҲǸӢ֮ȴԼӳӡ
Ȼ׻һﵹûһߵľЦеؿУǣͺҵˣ֮Ҳˡ
ԣüëݺݵ
ûءССһԲ
ȥز⿪жԻƺͷһ֣о־ֳʵ̫ˣһȦ׾˳Ѿ¶˾ģ˴һðѻƺȥԽͷ֮ޡ
ƺϹϾ˹ȥС˵ز鷳鷳
ҴŵЦȥƺȴ̫ţڲϲżζûж׼Կ׿ڡ
òװѺϵ򿪣ƺѾǺˡ
˵ˣˣһ飬һøһ¡
ڹرжÿжҪºγɱ棬ˣһдȻ㱨ֿʼˡ
Ȼҵ˼˵鵽ﻹûнôίҲҪл㱨
ʱһҪվеΣʡίʡ׵壡
ԣϵֶ˼£ְʡίǣǲȥ
飬еΣ϶Ҳ䲻еͷϣʡίǲ׵壡Ϊ˵Ҳ϶ֲ˺ã


469 ŷ絽
ش󲿳ô簡ʮⶼǹˡһ︧ݴѶзʱſͻȻһŮ˵
֮дЩЩ
Ҳ˽Ųֻû뵽ľȻһŮˡ
ŷϴһ黨ĲǳȹıͱȽ޳ⳤȹҲԵüΪʣϰһѩĵĶ磬ǰ壬ĳλУ¶߸ر˳ŵ׵һ˫¸Ьһ仨ͷ˶ˡ
ŷ߽ժīϲӹź¶һ΢Цǰش󲿳Ǹͣû뵽ιҲڡ
ǰŮˣϵľһţȻ΢Ц뵽
ŷòѶ˶о˾ޣƺڣЩ˶֪ͻȻֵŮǺηʥ
ֻкŲ棬ڿŷֵʱԵһ
ʱҾˡŷ΢Ц˵
㲻ҿЦջصǸô
ǵġŷ˵ԭزǵõ˵Ļ
Ȼǵáҡҡͷ˵Ȼˣôұ뿪ݡ
˵ز˷緶ŷЦ
ССһһŮ֮䲻Ѳܵİ֮ȼա
ĸ첲ԴΣص˵֮ǰִʱλŷСһæǷһ顣
۾Цô˵Ҫɫˣȷ㲻ǱɩӸһЩԲ飿
ʼ磺ĸİû취飬ŵ
ðɣ֪˵޵ġƲƲ죬˵طôۣȻôһŮ˸ˡ
λ˧磬ɲҪŮˡŷ΢Ц
ҲŮˣĽС㡣Це˵
֪ңŷĻһڣʶԼ˵˾ϻ
ǰȻԷҪ֣϶ѾǰԼⷽ϶ˣ˲ʶԼǲӦҪеֵ顣
Щεض˵ˣΪ֮
˵ͷһŮˣõĹعҶǷһ飬˵Ůȷʵ˲ãкܶҪɵĵط
ȥ
׷һ֣ЩǹʵرжԱǺڶļµǹڣת뿪
ЩǹʱŲҲԸоԼָһ
磬ˡССһ˰ɱٸչɩˡ
Ů߾ôصĿζ𣿡
ССٺЦĿζһȽذҵɩѾܶˣһҿҲôߣĻá
Ҳʶˡ۾ŷ磬Це˵
У˰ССٺٵ¾ʹҵ绰һ׼ϵ
ŷ翴ŵ˵λ˧磬Ҫһȱ裿
һЦŮ飬֮á
㣬ôܺһȲ裿ǼҵĳˣŲŭ뿪֮һ㿪ʼ˵
һȥжԼĶŭʵЩɸˣʲôʱʼżҵ鶼ҪһŮţ
ٳ֮ǰпվһԷŴĻƺε飬Ҫ̼֡
ǡƺͷ޵ıλõֳȻ˳ĵڴȷʵ̫ЩҹؼһжŲģȻ⻰˼ԼŲƲϵеζҪԼһе
ǣƾʲô
ƺΪԼŲʸϽ̵ʣµǸгλӣû뵽ĽԼ˷۱һ£г̲ˣԼŬŵϵо־ֳҲñһߣˡ
оִ¥£µϺGMCʼͷȥ
׷ڸϣתʵǾôô
ôˣȻǡЦ˵ԼǷŷһ飬ֲǹǷһ飬£º˽ҪֵĺС
ССҲЦͷա
һˣСҲúաЦǺǵ˵С£׷ȥϡ
ô֣ôõҡСӿҲȥϡ
ΪҲ֪ʲôССһƣϴȥִ񣬾Ȼż϶˸СŮѣôд
ССŵһ򣺡ϴ㣬ô֪
û˵ô֪ܲҼҾڶϣ̸Ǹ󣬾Сѧʦĺӣ


470 СС
ʲôСѧʦĺӣССһţ˵ͷûЦɣ
ΪʲôҪЦ˵˼Ҹĸĵ绰ҵˣ˵Ů˸׶ĶҺòø˼׶ܹһʣȫˡ
ô˵ҵģûпң
ʲôÿģ˵ţССһƣСӣҸô˵㣿̸ͷҲд񱨸ﰡ
ˣȻ㶼֪ˣǼǸͷҲ֪ˡССһࡣ
һЦү֪ΣСﲻҿСģүҲ϶ϲ
үү϶ԸģСС˵
̸˶ˣ
ˡ
Це˵ֲ⼸ǳҪִ񣬸ҲԸҪԭ⵵¡
ͷɵðҳ⣬˵үӰССʼˣǸ϶ڼǸߣ
ҿ˵ҡҡͷЦƾʲôձ֣һúүүء
Ŀ±˰ԧ죿ССͷҪǺˣǿɾϼˣ
ϼףҵɱˣԼ̸ģû֯㱨Ҳܡ
УͷùܰСС켱ˡ
ĵһ쿪ʼҾͶ˵̸֮ǰҪ֯׼⻰߷𣿡Ҵζ˵
û߷磬ֻǸ̫ӿסССͷҿɲ磬һǸרһĺˣͬһˣˣǲǣ
ƶ˵ҿ˵ҵλɡһ취֪ԸԸⳢһ¡
ʲôԸⳢԵģССˣϴ˵
ǣұССһ
УССɵ˵֮ҼүӻҸϰ
ģүӶˣն࣬췹ɲͬ⡣ЦЩա
𣿡Сӵֱתԥһ£Ȼ˺ܴһ㣬ͷͰ˵İ죡
Ҹôõ⣬ôлңЦеʵ
ϵõл
л˵ôͰ֮ǰİţȥϣڸݡ
ССʱɥûô
ЦͣС³
ŷ粢߳оִ¥ſͣһıSLKܳ
װܳű۵ǡ΢Цĳ
ŷҲû뵽۾ôһ㶼гþû쭳ˡ
Ц㲻ȥ쭳ȻһСĳɣ
⵹пܡŷʻԼ˽ȥ˵Ҳ
ʲôҵģҲʻţ˽ĵһȴϵðȫ
ô£ϵϰȫŷӹһ˿Ϸʡ
ǰλװʲô֮Ķʱҵʮ׸ߣǿɾ鷳ˡתŷ۾ҵñ﷭Ŀܣ˵ô
һܰżôңô﷭ŷЦ˿Ů˵ﵽ
ղŸңŮˡЦе˵
ŷҲ˰ȫǺɫĴӴ˫֮䴩ǲΡΡĺۼյظԡ
Ҳ֪ŷĺ«װʲôҩˮһսҺôһŮǸĵˮŮ˹һû˻ų⡣
ĺʱ֪ԼЩ͹Ůˡ
רҵĸװ˵Ȼŷ翪ٶȲ죬ܴĶһЩļʻϰпŷǸĸ֣ĺһЩװϸڣùۡ
ŷĳļҹķ紵ɷǺÿ
صĻеѹ棬Ϊİ˸ת6ٵֶ޻ҲµĲĻһѾĳΧڱᣬ̨İٹٲᳬӡ
мңǾʡŷε޵⻹ûᵽٶȣܴĺжϳôݣҲǸװмְɣ
װᣬܿԼλһƣ˵ӦñȲ㡣
ѾҪųżҵɫŮˣʲôֶҪʹ


471 
ŷ翪ųŷ磬˸͸ҹĻᡣ
Ѿʻڽĵ·ϱţװıۿʼԳϵļȴɱƽȡ
ϵİҴѵͲ·ʲôΣյ𣿡ָôųţйŮģʺϷʲôˡ
Ƿʲôϵżҵ̬תĻҲһ¡ŷ΢Ц˵
ò˵Ů˵ĳȴ̫ҪˣĻŷ˵ֻͳ嶯ǣͬĻӷ˵ǾֻŻˡ
һ£㺬ض˵ǷʲôŹżңòã
ӣ޲Լһ顣
֪֪˵ʽҶԻܼһ˵ıġʵʵ˵
ʵĲΪСŷƽʲôԣǱ˴˶֣㿴вУ
ӹһ˿Цݣƾʲô
ǰƾʲôҪ˵󣿡ŷԳЦЦҿϣէ׶ڶʱھۼ˴ԴϹټͺҶվһһʵˣƾʲô˵Ļ
ûлشڵŷԴ
ңƾ׶֮һı֣Ҿ͸Ҷ϶֮ǰԲĬĬŵˣĳطĳһ쳣
˵˽Լǵˣ仰˵Ŀһ㲻ҲԳЦЦ
һ£Ҳĵˡŷıۻһ·ϣ·ϵĳѾԽԽ٣·ƶϡ˺ܶࡣ
㲻ҵĵˣѵҵ𣿡۾ų⣬ôϡٵĵطһͻȻͣȻּǹָҵԴ
ҿûôֻǴȥһطѡŷ˵㲻ϵˣҲ㲻ѡ
˵ͷ㲻ôżҵĴôӦʵǴ֮ǰ˵żǷܹԻǺҪġ
żҶûõˣкܶණڵľˣ͸Щ仯ˡ˵ʵҶҲûʲôҲܵȥֻǹŻүүγ飬һŮʰо֣ȷʵЩ˵ȥŷ˵
Ů𣿡´ŷ缸ۣϷʵ˵
ôͲŮˣŷ΢ŭ˵ԼôŮζϸ̵ģôһﻹ˵ԼŮˣ
ȿȣҵ˼˵㻹ûйˡǿЦ⣬˵ŷֻȴû̫ĶУҲĵϷ䡣
ܿŷˬĳϣȷʵҶʮˣһֱû̸Ҳ֪ʲôζġ
ŷ絽˵Ůӣ˵һ㶼ߡ
ҿµġЦЦЩܸŮ˫ȼжǲǴģǳ
ⷽоͦ
Զһ㡣ִһŷ磬һҵϱȽϳɹŮˣˣǵ
Ϊʲô
ΪǷֲ̫ľȥ̸ÿҵϵ鶼æҹģʱȥԼĶǲǿĻ߲ģҪʱֺõĶ͵
ڲæŷѳ΢һЩ˵Ҳȫʱȥ̸Ϊʲô̸أ
㽲°ɡЦһѣŮѣܺãҲܳɫƯƽʱһʱ911ȫطȥ΢ϴصƬǶĽǣһŮӣʮ˻ûҵżң֪Ϊʲô𣿡
Ϊʲô˵ŷӰԼ
ʵһô꣬ԼҲذû취ʵ̫ˣ㵽ͬȴĵزҲʹûеż׼˵ٲܱ̫࣬ǼޣвòҪн򣬷ܺƥ䡣
ҡҡͷʵ˵żҪ󲢲֣ȽԼѾǺܵˣǣˣڻҲǴŵҲˣͬкܷܶı׼ģĳɹʿȫȥһСʮŮӣʮŮˣ궼ˣĸɹ˻ԸҪ
ŷɬЦЦƣΪʲôҸоӰң
ûӰ㡣ЦҲкܶСϲԼŮĳȦﻹǺܻӭġ


472 ºڷ
ŷװ΢ŭ˵£Ųƨɵµΰ㵯ȥ
ʲôеôǱֳ˳ԾȻֵЦ룬һܺûλ°װ˵
ųŷתݺݵصһۡŭԷ顣
Ц۳żΪĺһ·ԶȥˬĴЦ
ʵܿóذҪ顣ҡҡͷ΢Ц˵ʵĲţһˣһŮˣԶҹƴ᲻еį
ŷҧű촽ûн
ڹꡣɴ˫Ժ󣬰һơ
ǼȻһҪɼȻҲһ΢ĳɼЩʧߵҹվڳˮĽֵϣǻоįӿס
ŷԣ۾Ծգһգû˵ǵģ˵ȫֹ
һڹ⣬ҲİһͣҲÿ°ص֮ԵĲǿյķ䣬˯Ĳǿ˫˴ҹգ۾ԶļͥֵܽȫǲݰٲݰļһίѣߵĶͿļҲŮָоǼΪ˸лģʱ̣µģֻжԼ
Լ
ŷھ׽仰۾գƵʸˣڲס
˵ƽ̺ȴǲݺӵġ
ļǵʱһΣȻ˻еΪһб͸õļϡ
ŷڿų
ȴѾӣ֣شϡ
ŷһ£ȴûʲôķӦ
ʵЩ˳еģôջ֣ļ򣬲ӦõЩ
ŷҡҡͷЦò˵Ļйƻ㻹ûнΪʲôûҵ󡣡
𰸺ܼ򵥣ټǿٶŮˣҲǿСһ㲻룬ֻ˵㻹ûʶһ㡣ʱԼ˵ЩᣬǾ仰һһղأưţϸı棬Ҿҿ࣬룬֦
˵ʱﲻͣرԼޣᣬ̫ˣһ˵ã
ŷش˵ŮˣҲͬ뷨ÿ˵ĶǵģǸӣһŮʼվԼ˺ܳ죬ô˵û߽ġ
ۣϵרˡŷѴɢķ˿£Ц˵û˵ô顣
ҲҪذȴԽãѹֵҲԽңһĳбǲһУ޷ʰף㻹ûǸܴĵˡ
ŷŵҽ΢΢һ£ƽǰıܳҲ΢ɲĶָ
ͬʱҲǣһ˿ײĻȡ
ֹ˰СʱѾʻ˸еĵؽ磬˸еһؼء
ʡɽ򼸺ɽ֮Уȫɽ·Щض¶ȺܶЩҳļʻԱµʱòվĻڼʻῴǰ·
ѧյ˶֪ϰͣʱ򣬳Ͽտʼļǿ·ģʱѧߵл޵Ľǣ·ĵ·ʱֻθ룿ǾḻϼʻԱʱҲòŰɣ
Ҵʱ꼾¼·ʱᱻϺü죬ȥʱ򣬸˰겻Ĵ꣬˶ʯмùĳֱӱʯɽ£ʬǶҲ
ĵطͻȻеڴᷢʲôˡ
ʱѾҹʮһˣɽ·ֻļ˻Ĵ̵ʻţһξһյ·ƣƽйزżܲλЩ·ƴ·εܼȺܲ
ʱĪһʣƲסðһƤ
ºڷɱҹ
Ϊʲô۾·ԲԶɽ£˵
ôŷЦҶûء
ȷʵеԼ뷨ⲻһŮӦĵط
˭˵Ů˲ŷ¶˻ɫҸеʱÿܾһһΡ


473 ذɽ
ʲôظоŷ粢ûʲô̫Ķ⣬˵˼Ѿܺõ
ôŷЦò˵Ϻо鲻ҲЩһ
ȻŷǵŮˣȻҰͲԼʲôõ˼ǣϵһȴŮ˶ӡһЩĹۡ
ܣϲְҹ˵ĸоЦе˵㲻ôʱġ
ŷзϵǹ⣺Ҳûб˼ʵղŵķͦ׼ģҲ£Ӧòƾ޾ݲô˵
˵ĶԡЦŵ˵ͷŷȷʵ̫㿴Ƭ
ֻݹȥŷɨһۣһŽзŮˣŵ羵ͷһС㳡ιӣߣѩ׵ĸȺ
ò˵ƬˮƽܴС
ƾһƬܶôжϣŷ˵Ҳ̫˰ɡ
ʵŷԼҲЩ죬֪ȻܰԼιӵ龰ץȻҲûƬǴӺζģѾ˸˾ŲʮĺѣƿŹҾܵλҪĵһƬʵ̫򵥲ˡ
ƬǺĵġ·𿴴ŷЩʲô͵һŷӰվϵƬһӰʦĸӣȴľͷƬӰĵ
ŷӹһ˿棺ôһ֪أһƬңúúñС
Ů˶ϲգŮҲ⣬ȻǰǾͷǲС
ʵȫûбҪص˻ˮֻ˵
ƬȷʵǺҴģ֪֪˲ܰսȻһ㡣
ҲܲŷҼҡ
ϵļҶѡƲƲ죬Ц
ҲǼҡŷתǿ˵ɣ仰̬ȡ
ԲһԹۣżвϷֱ
ԣҲûٶ˵ʲôֻǵ˵ƾǲġ
ܳɰܣҪԵġ
ŷĳѵɽ·ֿ˰Сʱһ·ڴһתһеխխɽ·
ҸоΣաɽԽԽ۾˵
ΣգŷƵ˵³
ҪʲôֶζԸҡ΢۾ʱ³ôɾ͵ˡ
㲻ҪǰôŷЦ
˵Ҳ֣˵ŷ֮ӦǲݵĵжԹϵμ֮ŷ粻᲻ʲô⣬ĵúܿģȥûİָңָоѾܶûŷϳֹˡ
˵ذɽ𣿡ŷʵ
ûݵҶﲻǺ˽⡣
Ǹݣжʡϲ泵áŷ¶һ˿ɫ
ӸеʱÿܶҪȥһεĵطǸʲôذɽʵ
ǰѾкüûȥˣһ·ϲã֪ûʲô仯
ҪȥɫŹֵ˵
ô𣿡ŷЦҵĳﺱ֡
ǲԣֻ벻Ȼɳô顣˼˵ɽ·״ǰذɽ·ΣգһСĵɽǾٲˣҾ㲢һϧˡ
ʵĵ·лڳ̫ߣÿҲôһùļһײȥ˶٣ŷ˵ѾˣϾڰô꣬ѾǶĵˡ
ҵĸоǻһˡҡͷ
ִᣬ쭳Ҳ඼аͨڰŵĹ֮˰ǷйĿʼҹһһ͹˫ѹ֮£ҸָԽԽ͵ĶҪһйĻŷذɽһйļȥһĩͱ쳣𱬡
ŷСͱͬĺҪ࣬Լĸȥ磬׹̫æҲûʱԼ͵ܵҲûʲôŮʱھͿʼһеĿѹ޴˵
ϲִ̼йϷÿᵽߣľ磬ŴһƬĹӰŷеѹͲ춼һɨ⣬³
Ҳܱ̫ãǻϵġ


474 ɫҹ
ʵĶϣذɽǸĵطȻɲʲô
ÿҹĩʱ򣬴ĺгֶۼȻлĶоӢϲ쭳Ĺٶǣۼ˵ء
죬ذɽѾɸŨɶϢĵطϲ쭳˾ۼ˵أһҹãȻѾչвټ򵥵ùݣҰս洦ɼǶǿǡ»ֱӾͿƲסĵˡ
ڰذɽаҪߵڡȻÿ궼¹ʣЩ쭳ҲǱۣٷԴҲһֻ۱һֻۣûóʲô취
˰ذɽѾЩ̾ˣʲôǸйԭʼԵĵط
ƫԶɽ·Ͽֵطò˵һʵġ
ļžƫԶͬذɽҹ֣غʡƼڴˣܳŷͣԣǿҴ̼ǵ壬ű¶ŮӶʼŤŨҵĺɶϢ˶еڸСҪǿȵطйһ
೵ӶʼͬƵʵ޵εشдʱİذɽǷйãҲĿһ֮һҰԺҹ͡
ǲŰ飬ֻһҹ飡DJڷغţؽӪһֿҰŵķΧ
˶DJ裬ؽˤţͷеѹ
Ҳ̫Ȼ˵ɣ
üͷȻطŮ٣Ҳ٣ƬƬĲλ¶棬ȻΪһˣŮᶯģǱȽϱصģϲŮӳֵط¡
Ҳϲطŷ΢Ц˵ǻ̲סǾĶǵļٸл˲԰Ρһүǵġ
ҲһЦԼϵİȫ˽ˣ㻹үǣԳˮƽҲ̫ڻ˵㡣
Գŷ糤Ľë΢΢һתܶҡ
Ц֪ŮģȴϲŮֵط
ʵǰûôҵġΧ龰ŷüͷҲ΢΢𣬲ȴڸԼһ㣬Ҳ˵ΪôĿ
ӡǵĽ𣬲漰ʲôԵĶŷ绹ǵ͹˻ĳЩķչٶȣֻʱѣذɽѾ˸ӣһҹԼڵá
Ǵ۽簡ôƫԶĵطܱô𣬺һһп۾һֱЩ𶯵Ѳ
ܿôһطܵٷӣҲżıģεԽԽ˼ˡ
Щ΢üͷչȤζشΧŤ壬Щ¶ڵƹµഺŮҡҡͷֿʼĴ
ôǸȤӣŷԴ䵭˵֮һȺ
ЦŵЩﻹ˰ɣһǶȽϸȤģɱȺЩŮ˸ҪĶࡣ
𣿡ŷ΢΢һת⣬üľᣬһƵŷ¶ֵı飬ͱεѾˣصҲ֪ν
һѾ˽ķһʱû¶ģ˲Ż¶־顣
ʱһ¶˻λƵ߹ôŷĳ
ˣŮѳͣǲҪûҺö֣ȫڸϵһ˫۾̰شŷ·İ͹¡
У¶̹˶ڷشŷ磬ôһ߷Ůȷʵ̫ѵˡ
еӣЩˬˣֱӶݺݵ˵ŲţٸҶ࿴һۣҾͰ۾ٳ
ŷ翴΢ŭҲ΢Цı飬ָ˱ɽһݣȴʵиԼͷÿŮ˶ϲĸо
ҲǸӲļһҲ֪ذɽطʲô˶УһЩȨƵĸҲڴ˵˻죬ŮһܹݵõģҲڨڨЦЦ˵λֵܱҲ˻ôˣԱߵıʱݺк˼ҪҪһ£
һֱںİɫʱݻװ۵ҷѶ£˰ȣһͷӡһתÿǼΪϤıʱüΪʡ


475 ϲ쭳ĲŮ
٣˵ֵܣû뵽㰡ԱߵʱݼʻԱֺǺǵ˵
߲Ǳˣǰһ챻˳ӵҦ
ųơϳ񡱵Ķͬ־
磬ˣһʱľȻҦ̻һ飬˵
㡭ôޱȣͰ͵ʵ
Ѿָȥ˺غ귢ΪʵЩ£˱Լĵطͷһ£ϾκһҪһ֮ײ˵Ļ鶼̫ù
ʱĶν־£ײˣǶѹǿ׵ʮϵڰ
ذɽǶĵطڱĵطֻһĬĬС䣬ذɽǵһĳӵߣ
غʡĵ磬ΪʵȺĦгˡȻмʵļһҲܶһЩвֻҪʧЩǿԱġ
ӵżߵ
ʱݲģʵ϶ҲûԼרҵܳÿһζǼʻѵ˾ܸߣղǸҲûϳ
ҪЩΧսŮŮǾִһ˷ܼһ㣬׷׺죬ˣҵע
עѺ˭
ϻȻǶˣѺʹû
ãҲѺѺɣ
ëߣҲöʮ򣡡
ĳʱ˰ذɽ
ǾؿŶЦе˵û뵽ôߵǿ϶ܲӮˡ
һİɡϵ亹ʱۼжǿɱĵˣӵֻΪС˵Уû뵽ȴʵײ˻ôһˣ
ɵһ㰡ֺǺǵ˵
һһû뵽ǻᵽ񣬶оԼСЩĪš
ŮϲԾʹЦе˵ߵĴŮԼĶ֣ôռС˵Ļᡣ
ƺŷƲƲ졣
ŮѣƯһŵ̾
ǣֱ֣§סŷļ򣬺ߵԱýӲࡣ
ߣɽ·ĳЩ·ֻһͨ˳ڰȫ;ʳ̶ȵĿǣڱʱֻͬʱ
ǿ¶棬Ծû˱Ȥڣû
˵һ飬ɵһ㰡
ģġһѶͷϵ亹
УҲҪסŷ̽ͷ˵ܶܶ죬Ҳġ
Ŀࣺôһҵ˭ģ
Ůԣġɴ˵ȫܡ
˭ӡŷ粻˵
Ǻðɡڨڨ˵ڸò÷ˮҲûף˼һ£ԼϹʲôʱȫܣŸˮˡ
ʾϵִ䵽һʱѾų
˶ʱֳDJָӷеŮѾ½⿪ϻӶ˿Լǰķ羰¶˵ǰ
ٶȹȻǸǵģŷ·Ϥڹ˵һ֮Ѿŷųơϳ񡱵Ͼ鼫Ϊḻ֮󣬾ѹסŷĳӣεذռסȦκγԽԼĻᣡ
ӡҹԼ۾Ȥζ˵
ɽ·ǾգЩխĵطֻһͨŷ粻ҷסεظסʱݣöԷԼ˦̫Զ
רעӣĺܺÿŷĲŶԷƮķ˿Լϣ˵
ŷޱ飬Ǳɢ˷
ɽ·ڲϵǰҹɫ·ҲûоԵİܹĳºذѳӿ㡣
Ȼûвһڵĺٱףǰһݵͨ£ĳҲû֮ǰˣٹ䣬ȫһû뵽ǣŷȴ֮һֱͲȣװ۶ʱһʹܣ۵βֱ˦£ŪҲûŮˣҹɫŨɽ·ôΣգͬ־ŵضǰֹͷСҪ
ʱ˵ͻȻðһ뷨ϲ쭳Ů˾㲻Ůˣ
ŷޱõĻߣѵһĭĵȻŮˣǸŮ


476 ɢڷ
ȻҲû뵽Ů˾ȻôĶ䶼ܰβ˦Ʈ
⧲֮£ŷ缷˺棡ɽϣ
ŷΣգڵҲ̥һˣ
ĻѾײϣҲ¹ʶ෢ش֪֮ǰûгӴײݿзɳ
Ůˣ
ץסԼİȫŷ󺰵
ˣŷȴû˿ĺ£ʮ˷ܣû취Ѿöûô̼ϷˣʰȻ˷쳣
ڳɹ˳֮ŷҲ֮ǰĶһѹס֣ҳٺܿ죬·֮£ٶᵽһٰˣӵҷ׵ɽȣһԸıһ㣬ǾԻɽ£ٲľأ
ֹʮӣѾߵ㣬ǰ·ˣ
ʱ֪ΪʲôѾ˦˰ٶף
Ȼĳһ׵ľҲգۼŷܹѶ˦ôԶȷʵҲܿɹˣ
ǿЦе˵֮ǰôû
û黹ءŷ;еĵһοڡ
һʲôûʵ
Ļŷеľһ˵ԲȲѡ
ɽʵ̫Ķ䶼ŷ̫Сû˵Щʲô
˵ʲô󺰵ŬԼɢڷ
ûʲôټɣϣԭҡ
ŷɺСҡҡͷָ˷̱ߵһťϣ
ĵ׷һǿҵΣոоѾʶ˲ȴȫȻˣ
һǿε𣡾氲װ˻һ㣬˴θ߸ߵᣡ
֮ǰϵϵİȫǰεĹ̶ϣ
ε·װ΢ͻڵ֮󣬻Ϊṩʱ
ҿŷ磬񶾵ŮˣŴ󺰵
ڰ˼ʮ׺΢ĶϣΣǶߵķݣԶԶɽ£ʧ˰ذɽҹɫ
ŷûлͷһۣװһ·ȥ۵糸
εҲУû׹ô£ֻǿλбϸߣӰ֮£ҹɫʧ
̵ģǼ˶ЩļܿʲôĶˣ۵˵һȻ׷ȥ
ûܿõĵطŷţο紵ͷǶߵķһ㣬ѾܿƵشδεʶ£
ɱˣһʻǰʧ
û֪ŷ簴Ǹť֮ǰ﾿жᣬжิӣżѾĹͷ縺żˮ֮еļ񣬿Ǹ̫ǿƣ̫ԵԵŷŮ˸벻õķʹżҴϰѳ
ҲŷһôľٶҪҲֻѡַʽ
˲пķʽ
ŷǳȷԼʣµļʮԶػǸ֮У
ǣʲô취أۼԼļ屻˲ڽ¶Թ
ŷѾ¶˾ģ뿪ģصҲҲصطԼļһΣԺҲżҵˡ
ż壬Ƿ̫̫࣬Ҳȥ
֮ǰʱŷѾû˿ɱˣŷ״ǡôԼеЩĹµҲһŷһξԼһ˿͸쾡¡
Ǳ˴˵жԵĹϵŷῼǺȤ˴һ׿˫ز̸̫ʸС
ŷ۾Ʋ֮ǰλ棬һֻֻĻûϨһƬԼзιӵƬ
ŷޣ䣬ˮģ˫ۣ
Ѿкܶûеˣ
ǣϲûкҩԳԣŷҲڣһΣһѡ·
żҵıӻȻû˻ỳɵͷϣǺǿҲûżɫĺС
ǣĵģ
ڿѾˤ÷˰ɡŷ뵽ı޿ƵӿΪҲΪԼ
ӽ֮ǰǸŷѾˣȡȥģֻһûиʬѡ
ǹϷʱ۾ŷ;Լʹ
ⲢΪŶôĸ飬ŷԼ޷ˡ
յǰŷѾؿ˻Ⱥı飬Ǳȴû˿ļ٣һһʧ˰ذɽŨŨҹɫ
֮һͬʧģЩɢڷе


477 ԡŮ
ô£СڳˣȥۣʼЩԾ
ǰǱȥΣǼ˶ȫ壡
ٽյ㣬Ҳʼ٣ûйЩףȺ۵糸ʻյߣɽ·
ŷصеʱѾŶŮ˿УǶڵȴŷϢ
ŷûпһƣֱҪԼķ䡣
ŷ磬ôнסԼĴֶŮ
ŷתͷ΢׵۾֮дŨŨƣ壬Щˣ˵ɡ
бӣеĲһš
ȴֹûнǵȵô
ŷˣ˲˺䣡
ڼ֮еͱŨŨȡ
Ϊ֮˴۵νˣ
һ̣ŷԼĸ˲ֵǸ䣡
ҲûݣŮ˵ĻҲİɡ
ûٽʲôŷת߽ԼķţŰ壬ˮ˲ۿ
ʱ˿̣һǿϰָоŮˣоԼƣ˵Ҹһ
еֻĻϵιӵƬŷ翿Űϵ£ˮⱼӿ
ѹʱǾͶԼ
仰ģȻҲһͨƽĻĵذŷ˿һ˿϶
һ㣬ŷԼûʶ
ŷ۾ʱѾ糿ߵˣصѾôһֱһֱޣöûôˣ֪޵ʲôʱ˯ţֻ۾Ѿ׵һ
Լϻ·ŷüͷ壬Ȼ߽ԡС
ŷžӣȥԼϵ·һõ屩¶ڿУչھǰ
ز̺ƤͦУƽ̹⻬ûһ˿׸СǴδ˿صشԼ壬ŷɬԳһЦԡͷ
һУһһ
ŷϴĺϸϵÿһ㶼ûзŹҪԼ׵׵ϴɾӣĳָ
ˮŷϣ۾ֱĻƣ彥ɡ
ʵУ֡
ǣʱ򣬻ˮͻȻͣˡ
ŷ۾ȴһֻ˵˻ϣЩ޷ˮ˳ܣʽ˵
ŷ翴˵ʱ鸴ӵҲһʵݴݡ
桢ϲ⡢ʧ䡢¡ǡŷУ
㡭㻹ţûйԼر¶ǰŷĻЩҭ
ǰһţˡĴɿͷеˮʪԼ·
ûûŷ粻߶仰ظһ㡣
ܲϣ·ͷѾˮʪ͸
ǣҲ֪ʱ˿̣ŷȫ֪ôش
һЦ۾˵ȻûھϢˡ
ϢʲôϢŷһʱû˼
㡣
˵꣬һŷͷɷ˵˿죬ʼֱ
Ů˵Уŷۺ־Žǰĵˮģ޹ǵĻ
Ȼʱ·Ѿŷ壬ûһ˿϶ŷǰǲΡΡĸؼϣǱʪ˵޷赲ǿҵĴУ
ǰǴű˼ŷ뻳еʱȴȻһ޷ֹĻ磡
˴ֱǿǣŷҲûбֳôľʧ룬֮ظһ㣬ĵŵĴʯͷҲ˵ء
һԭŷĵףǲϣΪԼġ
ǱŷϵĴǹ⻬ļһ·»β֮ϣ
һץŷһ
˫ָ޼ɵŷϵߣЩĲλвϱ任״
ŷ̱Ѿ׵˷
廹ûбȻǴűǴֱߵĴ֣ȴѾŷĴУģֵģһɵڲߣԭʼ
ִĳصش߶ƼһƬ塣
478 һ
ǸλŪһ£ŷһһǿҵĵѸٴȫ鲻ԽءŶһ
ҾҰɣ
ǿǵĶŷҲٿܣſ죬ʼҵػӦ
ȻһǣǶо飬û֪ˡ
΢΢ӣ˫ֻסŷĴȣһʹѺ߸
ʱöŷز
ۣΡΡһ̺۾
һѵ˶ǰֶʱɵӾױȵģ
ǰŷǽߣһֻֻסĴȣһֻǸǵƬʵ֮ϣ
һסŷ˫ѾһƬڣ
һ룬˫еͻȻˣһƬ
ŷȴǲѣеۣɴ˫§Ĳӣѩ׽ĳȱܵؾ
ϵĶȴѾͣŷ磬΢΢ЦʵǲϣģԲԣ
ͻȻ侲ŷŷӦԼղ֮£Ȼ˷˹ϵ
Լղŵľٶŷ粻оһʱЩ˼ˣ
ŮˣĲ㺦ҡԼµ龰͸оһ£ԼƤѹɡװã´ʱѾ׹·ˡ
ļƺŮˣ﷭
ǵģһʼʱֻڿЦϵϰȫҲΪԼİȫ룬ȴû뵽ⰲȫԼĴ
ڵ׹ĹУȫεع̶ϣڿзʱ򣬾Ѿó˵ӣӲŰǰȫϣĻǳصλһ·׹һƬ
ľ룬ѾСˣںμ׵ɽ˵ε֮Ѿˣ
գۼľ룡
Ȼȫ԰Яĺɫϸ˦ȥ㹴סʲôܹ赲סͷûΪˡ
ûж룬ȻҲûʱ˼ָƤһɫСɡʻ״
Сͽɡ½ͷ㶸Ȼ
ãڸ߶Ȳߣ½ٶȱ㲻Ǻܿ죬ҪǴӼǧ׵ĸ߿ôСͽɡͲõġ
䵽ûжãͿһʱݴɽ·ϳ
ˡ
ò˵ŷȷʵҪżҵ˶ҪĶࡣ
ȫҪҡŷƽһ飬˵͵Ǳ˰ɡ
ҺһҪɱҵŮ˷ϵҡҡͷЦһûǸһǸʱһӣҿɾ͵ˡ
ҽͻŷ˵Ŀе档
ɱδ֮һ֮üëΪô˵飿
Ҳɱ㣬Ҳɱκˣڣٸһλᣬһŷ˵
ǣûκκҩԳԡ
Ҫʲôҵ˾ҵزڻŷд΢΢ɫҪߣ㲻Ұɣ
ȷʵ˶Իʱŷزץţһֻֻŷƨɣ˻ô̸ȷʵҲ漣ˡ
ҲңֻǽΪһˣζܱһŮӣҲʵ̫ˣ
ŷЦ
ϻè㵱ǲΣ
˵꣬ŷֱӷƽԡҵĵש֮ϣǻȴڲϵˮ
ԡѾһƬ
Сʱŷƨһ£Ȼ΢΢չȴѾ̱˵ϣû
ⳡսĻҪĴ󣬲֪ǲǳ˼伫֣ŷ粻ѣڴ󲿷ֵʱ򣬶棬ǺϾ˫ͷ󣬿Ůıݡ
Ϊƽﾭжԭŷܺãڽžһѹ£ú߷ֵڡ
ҴЩһɱԡ򵥵س˳ӣ
ŷŷ˫ȣվԡ棬˵ҽͻ
ż㲻ô΢۾ʵ
ҲˣҲܲˡŷ壬ᱧס˫ļһ𣺡һҹô


479 
ŷˣżû
û֪ŷΪʲôҪߣҲûŮﵽôģڶֶŮǰлæȴֻһʱ䣬Ů˾Ҫߣԭ򶼲Ը˵
ŷľٶ̫Щڴżʧˡ
ǣŷȴļסǾ仰ףһжΪļУصΣԭͲӦõļϡ
Ųݵ˵УŷӦɾ޿ˡῴи˶Ŭ
ŷ֮ѡַʽԸΪҲõķʽˡΣع֮ǰѾȫоϣһ˶ѣܰɽͺֻƵĸ˸׳죬ˣƣʵôһӹϻŮսʤ𣿾ŽϵƣҲ϶ѹסΪַʽԼĶ֮ǰѾùˣûЧżҸϽ̶
ŷ֪ҪٵͼӰôֻաҲŷ֮ѡַʽԭ򣡳֮⣬ʵûиõİ취ˡ֪ǿܶԿģӵеģҲֻһλѣ
ǣһλᣬȴĪʧˡ
ŷЩûŪԼѾ˳ȥһȴͻȻسԼԡ֣ŷĪظǵģǲϣģߣϣκ
֮ǰӰذɽһ·뿪ʱŷһ·ᣬ᲻ΪĻΪԼ
ԼֻһŮ˶ѣȴΪ˼飬˫մѪȣôصĵӡˣôŷȷδÿҹᱻجξѣֱ
ãûҲĪҡ
ֱİŷ뻳еʱʮ궼δ˿壬ȻоһԭʼĿֳ嶯ĸоһ𣬱ҲƲס
ھϵľĶǺƣԺŷҲ볹׵׵ͷһΣͷųѹЩѾʮĶһԵҲôҪˡ
ŷ֪ΪʲôôִŵѰһҹ飬ԭֶһ֮󣬾ѻƬһġ
ŷڻĿĿȴʲôûе㣬ֻǿزľɫ˼ƪ
ŷ翴صݾȻȫһ־硣ԼȥĶӡ
ʱһԱ˹һȣŷϣ˵λŮʿɽȡ
ɽŷɻ˵ǲǸˣûеɽ
λ͸ġԱ̨ķָָһƷţŷ΢Цʾ⡣
Ա΢Ц˿ȴӵ˵ⶼʲôˣô׵椷ôõó֣
ߵԱµŷɬһЦԳ˵æһͷȻֻҡ
ǺôҲ¶ˮԵЦȷʵȻŷҪɱҲͳɹˣŮ˶ȴһֱɱûɱ⣬ҲôѾֹϵŮܻø½⣬ŷĹϵѷǵС
ȻҪɱǷ㣬ô˾ͲˣϾŮĳЩƻǺܴġ
ңһû˵ŷѾʮˣʱŮˣĸѾȫ죬ĵˮζȫʮɬŮܹģȻ֪ʮĹʲôζģ糿ŷıȴɱЩղܡ
ŮڴϣԡҵĵذϼֱǸƷ
һҹ顣ŷ˵һҹĹأӦ֮װʶ𣿡
Ǻãװʶⶫһ£ȻûӪ˵λС㣬ȱ𣿡
ŷҲ̲סЦˣ˵ô֪ϲɽ
Ҳ֪ǲϲȣֻΪͦϲġЦЦְĿȣû˻˵ܾİɣ˵ԼϲɽôǲԵ̫ûƷˣ
˵öԣǺеƣǾúƼѺȵˣҲѺȡŷȷʵͦϲɽġ
ҡҡͷЦֿܿȣԶԶûɽζ
ŶԸꡣŷԴ˵


480 ɽ
ÿ꣬аٷ֮ʮɽȱձֱӽƳɸܿأ⿧ȶܿȵĹҪˮڣʧԭеĺ決ɽҪԶˡ
˵ô࣬һûע⵽Щءŷ˵ҾɽѾǱĿ޷ˡ
Ϊûкȹڵġ¶һ˿ɫһطӵڵɽȻҲõĿȺ決ʦ
ʲôط˵ҶеĶˡŷЦʱȥ
һ£Ц뿪̫ˣ֪ǸСưڻڲڡ
ôưɻ᲻𣿡
ЦȻǸҵĵطʲôһҹ֮ʧӰ١
ϾҪǻˣŷһڿȣŸڿл˵ȥԷ
á΢Цŵ˵ͷһ·˳硣
ġŷ˵꣬ǻڡ
ŷȥҲ֪ԼҲû׶ˡ
˴ݣȻźҹǸȴݸ˸׳죡ѳưԸݵĺֻ״壬ûŻүĽŪļɹվ˼ıԵ
֪Լڸ˵ǸܻӭĴڡ
ҹѾȻ׶Ѿȥĵ·ˣڸݣһЩҪ˽һ¡
һ⳵˵ʦȥ֣ͬ¥
̫ʦСѾϵʱ䣬ԱóƽµСˣΪһ嵭Сࡣ
һ㿪ʼᷳЩ嶫ʼϲ嵭زˣҶҪģڰϴҲˡ
ǣµһСʱȴһҲ뿴ˡ
֪ʲôʱѾ˴ߵɳˣûһ㶯ʶˣֱӽгҪ֪¥ôԼߵģ
ǣ뵽֮ʱʱȻˣǰаôһ߸ϵǿʲô첻ɵģ
ܲ뿴ҳ֣ֵߵ£֪֪Ϊʲô飿
֪Ͽ޺ɱǲˣʲô˼ģһֱѹŴѹթڵϴ󵱵Ҳȷʵ
ѼͲҵӡ˵һһ˵ɡ
飬һѼеΥϣһǺͺغ귢ĳ׻вҵӡ
˼ֵǮһҵȫתƵ׻£ĻĻúֻһ겻ˡңûӻɡպҪڸݼӪѾô׵ˡ
϶ҵˡЩһЩҺ˽ｻףȻ֪Щø˵ûкôһóˡ
֪ҪƷУôԼһγܲḶ́п϶漰Լֻйôʱ䣬Ȼʱ˿
Щйص֤ݣʵ
Щ˳
򵥵ط˷ȻһĿɿڴĶ
ˢˢ£һ֤ݸ˺÷飡
ǣȻ⣬̲סʵ
Ȼ㣬ôҲʲô̫Կ顣˶٣˵ľ飬ȻԿĵֶΡ
˵ͷ̲סһ꣬Щͺֻйص֤ݣǶģȴԼ˺ˣò˵ȷʵûмӵСȻϽֺԵĵֶθӲķۣȴ̹ϵسˣҲӮĲٺøС
Ƕʮͷˣ¾Ҫʹ׷˰ɣ
ģҺͳ׻Ľһ˳Цһ£˵ҾͰչ
ʵҲǲѵ飬ôҵ֮󣬸ݼǺغ귢׻ˣҪɽ𣬸Ǻˡ
ҲС˼һ£˵ʵ뿪ݣط˵Ҳʲô¡
̾һʵȲѣطͷô򵥡
Ը⣬ҿԸƼһط
˼һ
Ƶᡣ


481 Ϣ
Ƶ᣿ûΪʲôҪ˵ط
֮죬Ǹʺķ𣿡Це˵ûѪҲɿ԰ŵǸطȥѵĿԼĶӱһһǴֻϵķϲ𣿡
ƵᣬƵᣬƵᡣϾ׽֣¶һ˿Цݣã͵Ƕδҵˣ
̬ȣһҪҵ𰸡
֪ʲô𣿡ӻȡͰ͵һֽʲݣǿܹϡ
֮ǰһ¿бʳĺϻ
ɡ˵
ֽдĶɫ˱䣬ȻЦһ£ԣĴѾɽ
дĶȫ档ǹмңȻһ۾ܿϻдڵ⣺ǸµĿУҲʲ̫Ķˣ룬ŹԭӦ
վŵƤȡһСӣ˵Ǻܶǰһҵģô꣬һֱЯ
ֺܴϻˣһǸšӹǸСӣط˼£㱻еסˣ
ϻǼ򵥵һһڶںܶʱϲ򲻹һʵ൱ˡ
ǣһĸùһĸ֣Ǿ˵ֹ˿ˣ
ԽԽԽԽϲֱ
ֹڴ˵еܲͨһ֮ǱǸҪ࣡
һҳǸֵʱĺȻе𺧣
ʶλǰôչָɷ赽Աϵ֣˵ô𾪣ϵˡ
Ҳʶֻϵ֡ָ

̨粢ơϷ籱ĳǸ˵аľ֣
Ȿôģ˵׼һ˿©ԵúǼ
ҲԼڶʮǰҸոտʼڵȡһСɼʱһϣиΧ½ɱңȲûʶ˴ֲࡣ
ģҵ¶ҳ˳Ǹɵ˱׷ҵʱȽᣬҲܺãٺãҲܲסô׷û·ұоֲסˡ
Ȼأ
ʱ龰ϻһ˿£·귢ĳĿ
ЩϵʱѾ۾ȴûԤе鷢ֻЩ뷢˲ҽС
һЩ׷ɱҵȫ˵ϣҲ֪ʲôģкö˺ѪЩҽеģؿиѪڲͣðѪ
˴΢΢üͷʹ˵еĹȻһа
̧ͷһ˾վҵǰ˫֣Ȼ򵥵ȴܸһúоѹֵ
֪һǸȣæؿͷʵʵڵؿͷڿĵ̫ж𵴡
ʱж˵ʲô𣿡
ûУʲôû˵ֻǶȫдСӱ뿪ˡ
ʱصģץ˹ؼ
ڶϵ޺ϡ
޺֪ƾҵɰǧѡ
֮Ҳûмô
ǵģһֱţҵҲûԭ档
۾˼ƪ
Ȼ̨绹ţȻ˲˹һĪ书ڣҲĺúõģһ¸ɲ⡣ЩǸʱͷǣеֻǾĽ
ϣһ̨ΪԼĵˡ
ЩҶߡһһ£ŽƤУ˵ߺͺغ귢֮󣬱ȥƵһˡ
˭
г裬˵ԳΪܺõĴ˵꣬ƿ˳ȥ
߳ŵʱһɫԽҲͣ˸¥ǰ
˳⣬ԽҲͬʱ򿪡
˳ղڳ￴Ѿñ䡣
ʱ鿪ʼԼ֮ͣоԼظǧĵӶжɡ
ǣոպһڷ˵Сʱֱƿˡ
˽
ôʱ䵽СطҲǾ˵ˣȻոհеΥ֤һȫǴʱУȴȻܹ治ɫ


482 ҪЮ
ԭϵɡҲкֱ£Ƕ˺ô꣬˵޼ҲΪϵܣΪʲôҪǸһԸң
ڹٳô꣬˵ôֱף֮ˣҲǱƵüˣԼò״һȱĪŪˡ
ǣ˵ʲô⻰¿ӣ¶ãҪǻǰǾԲ¶⸱ģǽʱͬգҲһء
ѵ˵ôҲһ㡣
ǵģû˵
Ȼ˵ˣ˵ǣ֪Ǹʲôթҵģ
ҪҰڸ׬ǮЩҵȫָĻͲŹǣҶӵעǿ˼ҵĶ簡
ֳȥô˵ʵжĻŽɡ
ֳȥôˬ뿪𣿡ǣҲпԵİһϵˣôԲ飿ǵĹϵôУʲôô𣿡
гĬһ£Ȼ˵ϵܣûãĲϣĹϵʹߵͷ
˵꣬бվϵܣҲˡ
ǣĲҪôУǶˣκҪҲվ˵
á˵գбת˳ȥ
ȵԷѾţŶݺݵһڣ˵ʲôҲң
иոϳʱֻȻ
Ǹİĺ룬ԥһ£ǽͨˡ
ιǣҡ绰Ƕ
ʲô˵Ҳͨ
ܿϧ벻ͨ飬ܹġڵ绰ǶЦе˵
㵽ҪʲôѾЩŭˡ
ܼ򵥣ϾҪ뿪ˡ
̫ˡкԼĺ⣬˫ѾһľأЩȻûбҪˡ
ȱ˵̫硣Це˵ǣ֮ǰһһҪ㣬㡣
ʲô£
ӺŮڴϷƵҵֻء˵꣬Ц˼Ҷ˵绰
ȻҪЮ
й˵绰֮ŭҲ̲סһˤֻ㱻˵ϣѾƵĳʧ̬ˣ
ˡ˿ļ֣Щ΢΢ĸп
ͷЩһDreamer·ѾҵˣҲǵŵ㣬ҪҪǣվʵ
ЩȥDreamerйصˡֲӵĳԱûĹѾDreamer뾳·߸ˡ
ÿε뾳ŵ㶼ûб仯۾ʵ
ûб仯ÿDreamerǸŷƶ¹ŽҶŵ̴룬⴬͵ֽԭǰDreamerУû֡
ÿDreamerô٣Ѷ̫̫ˡ
һ˶٣
͵һβࡣ˵һγ󶫲ûӻֻǰǰҲǱˡ
ȲҪݾˣǱѾ˼ֶΣʱʲô˻Ҳȷʵڰ׼۵屶ʮȥת־ͷ˺ü
ˣӳҵǸʲôƽ³һϢûСЩɥ˵⻹ֱһҵҲţʵ̫Щ
һﱾͲһˣҪҵ࣬ý⡣ļ˵߰ɣǻ׶
׶ðп˸ô죬Ҷ׶Ǹˡ
ǧԼˡЦ
ӳģҾٶ࣬ҲȲĶࡣϵĹɲ
Сʱ󣬷ɻ׶
׶ǴգĪظоһΥС
ڻˡ
ӳڵȥһ£ҪҪһЩ˵
æİɣҿɲȤֱһ⳵뿪
ߵ¥µʱüɯٻ
粻ɰֱʻ˽ȥ
ôˣʧ³֣ое⣬ȻҲܾϲ
մӸݻⲻһվͱô۾΢Ц˵
һñֳҵӰѳͣ£ЦЦ˵ǲǻ


483 ·Ҳ
̯̯֣㲻⣬ҿ϶Ҳ⡣
Ǻá
˵գץסӣֱʺεĺ촽ӡ죡
տʼЩԾǼܲס˻ȵĹƣҲʼҵػӦ
ӣ˲ŴŴֿ˵´α뿪ôˡ
֪ҡ˵ͷЦ
֪㻹ݣٴγ˹ȥ
ǺüӵĲࡣ
׼ȥ˵ⶼˣֱȥԷɡ
ҪȥԷЦء
˭
ܵܺ͵á
ܵܺ͵ãܼѵʵȫ̸𣿡
̸ˡòƺ⡣
˭ϵ𣿲ĸҹɡϢо⣬ӻͷ𲻻仰ȫϼΪǡ
Ȼǡ˵Ǳȫײ˫ȵǸˡ
ˣοһЦûие⡣
һΣȫƼݰһŮ˫ȸײ˷Թۣ˽֫ӴǸഺŮӱ㲻˫վȫٵһ
ԺȫһƵģ׿˼Ŵӵݣһʵ˵ײۣûµĹҵȫ׶һҲΪ˵곤ǸŮӣҲȫĹ£׶ʦѧ
ǸܲĹ£־Ҳܸˡ
ǽȥǣ
ȥ׶ʦѧǸСûпΣȫȥˡӹһ˿Цݡ
Ҳȥ߰ɣҴѧʱĸо˵ڨڨЦЦȻûϹѧ
ԣһЦЦŵᡣ
ˣ֮ǰȷʵ̫Щ
ѳͣ׶ʦѧͣȻ³˸ƣһ䣿
Ů룬Ҷˡæ˵
һ̰ɫĿر֯ñһɫĿ°һɫĽŷȹͦβ߶õعճʱжʧԸУ˿֮󶼻᲻Ծʿˮ߹ʺԸһɿɱЩഺڵĴѧ
ԱߣҶоԲλˡ˵
ʱʹ׶ʦѧУ԰۵ǵ羰
վ򳡱ϣųȻľ¶Ļɫѧʱ⣬ǻӻ˺ܶࡣ
ֻӻӦõģڴѧڼͷ鱾̸Լ᲻ײȾƲֲ罻費֣ഺ̫˷Щ
Ƕѧ㶫Ǻõġ
಻ţЩͷͼһĿпѧǣһഺʱǻоޱȵĺڣΪǸͻ䲻ʲôǲŽഺָָϻˮĴѧǣһ
Ůʿʶһ𣿡ʱһ򡢻ˮʪ͸ѧ˹˵
ɣഺˡЦе˵
˼ˡȻСûʲôȤ˿վԱߵ΢Ц˵
С´һȻ˵е򣬵ûȤһ£
ˣҲЩ̿
˵ǣӮŮѻҵġȷʵСӵˣǿЦ˵
ҾҪһ£ҲӦսǸѧƽڴѧҲĸ֮ĳЦȻеŭ
ȴҡͷһЦСӣԸ񣬵ϻܳԿġ
ڲᣬѵˣѧ׶ʦУӵĳԱĸߴ󣬳ҲһЩСĿ⣡һŮܶ׶ʦ϶ˮ׷ߡ
ֻǶսоġҡҡͷм˵
ȥɣ˵㻹򲻹˼ءЦ
ŮǸǴ˼Ѫһ㣬ıĸأôĿŮʧ㲻ˣ
ڵĴѧôôֻǸࣿװһʹߵҡù˵ԣеעź档
˵ģӮˣ뿪λŮôѧ˵
ԱѾҪ̲סǿҵЦˡ
û⡣Ц˵ҪӮˣΧһȦ϶ʮ顮ʵǸɵơвУ


484 еĿ
ȻԡѧȻ˷ܣһװôܻĶ֡
ҡҡͷ治֪ôˣڵĴѧҪҳôôѧҲ˰ɣĺӣ治֪ĸĸж༫Ʒ
Ҳû뵽Լ׶ʦѧﾹȻôƷ顣ŮǰеļҲܹ⵱ϣΪʲôԸΪԼϱͱ˾ˡ
ôҪҳ󣿡ս˶˵
ȻżһҲǼܿĵ顣Ц˵û򣬿ɱ˼ˡ
ĺöûˡƨϲ᲻صһǣȻ˵ĴȫѡԱܼ油ϯ
åڵϷ΢졣
ѧ˵ԼЩƣݺݵ˵ǿԿʼô
ʲô򣿡߽˵
ҪܶĶΧ˹ѾôʵԿˡ
Щ˿һװʱһƣҪ֪ǸѧΪĶУ׷Сǰ棬ǿԵ÷ֹʮˣװôܴù˼ң
ȴΪãϾԼֻǴһ߷ţж̿㣬һ˫˶ЬǱϾ㡣
ܼ򵥣Ӯһ˭Ƚʮ˭ӮĶ˵ȫţȻҲȷʵŵʸ
ȷɡܴ󷽵İȨøĶԼߵֻڳ˷صļơ
ɱڡĶЦҲףƾԼĽһȺӣǿɾһʰʮС˼ѡ
ĶڼӽʱͻȻת죬ֱ󲽣ѸٵذƲ
ˣƯΧ۵ȺڴȲʡ
ΧͬѧĽкĶҲЩ΢΢⣬ǰŪһֱ֮
ָĶľǼΪɫĵ˷ص£ÿؽ
û뵽ǣҪĶ֣֮ʱΧ۵ѧͻȻ뷢һ
ĶûӦô£ͼһִֻȳǸһ㣬ֱӰݺݵҵϣص
һʵʵĳ
ñ
裬ǾԵ裡ĸñֱԳ֮ΪѪñˣ˭ڱаôһ£ǿǼΪʿ飡
Ķıûг۾һѾ˦λ׷Լͳģ
ǣĶȻûΧ۵ѧûпǿǰٵñĶĸ
ʤѷ֡иѧҡҡͷΪϧ˵
ߣҴˣĶڳרҵķƣĵ˵
ɿˣЦе˵̿ʽѧҪ
ƵʺнͻȻ٣͸ղĶĶһҲڼǰʱһҵı٣˲ͰĶ˦
ָͬĶֻؿ
ǳ裡ԷúԼһģһĶԼ
ʿɱ裡
򣬵ûпҪȻٸطһ飿
ĶҲ
㲻̬ôҾΪǴӦˡ΢΢һЦ˵ظʾʼ
˵꣬һģһĶĶٴ𣡿ĶռݾƵıٶǰֻںԳķˣ
֪ҵĽ·ߺͽʽǷסң
ǿԣôΣ
ĶվԭأһһѾ֪Լذˣǻǲܽʵ
һﵽǴܳĹ̥ôôǿ
ʲô㶣ǶˣҪҪ򣿡΢΢ɫ˵
һԹۿţȻʱЦˣǣûĺһ
ˣôΧۣһĶЩҲסԼ򶼲Ҫˣתߡ
ι۵Ķעں泶ɤѵҪӮˣΧһȦ϶ʮ顮ʵǸɵơ㵹ǿ캰
Χ۵ѧһȫЦˣеĻĶıӰָָ㡣
Ķԣһ򣬲Ե
ѧıӰƲƲ죬˵Լ˻ˣûƷ
򣬿вһĪĿ
ܼڿնұڿ˸Բݺݵҽ
ѵһ죬ȫ


485 ˿
طڵϣޱȾ㵵Ŀߵߣ˲ͷϵĺЦ˵һֱҵ롣
˼ص˵ͷϴ΢Цˡ
߰ɣҲȨһഺĺˮˡԴԳ˵ֻǺഺˡ
׶ʦѧ򳡱ߣһţпTһΣŸĿŮ
ûкܾ޵ĳ࣬Ҳûкܳڵģ˿оȽ
ȻӣŮ¶һ˿ײĿȻرȥ
ı黹ӹȫ۾ܰҵȫ׶һļһȻҲ۹⣬ԴӰ˫ȸײ֮ȫ̥ǣǱһһ㣬һҹ
Ů壬׶ʦѧһ
ȫߣȫǳǺرŮ¶ֲԴÿһ̬ȣشȫҲú޿԰εϲԼСϼŮ
ȥǱ߰ɡȫеĵˣסԷ֣˵
á֪Լ̬ںܶʱûаҪԼС
򳡱ţŮڻˮȫоԼڳ鴤ֻٵһŮӵδ
ȻȫǱŲŲŵҪǿ̫࣬ӻͷ𲻻޷ˡ
ÿÿÿ
ʱȫ嶼ûע⣬һѾ߷˹
ʧˣ
һѧΪ˾ֱײϣȫһˤø
ʧȥ˫ȣ˸ûκζ˶ѹ棡
ȫͷײ죡Ľľ
壬ôϲأȫæηżʵ
û£û¡ѵ̧ͷ׵ĶͷѾһƬϣ
Ҳ٣ûг۾Ǹײѧӵָȫŭ·Ҿ;ȵˣģ
˵˭ģȫҲŭˣŮײӣû
û۾ѧͷһ׾ţȫ߳ͷӸԵʢˡ
˵һ飡ȫ壬
ȫˣû·ǸɡִԴҶã˲ųȰ⡣
ǸƾʲôҪǸҲǵǸȫʵǲˬˣͷϵǿϣＫΪܡ
ߣҵǸŶûУһзϳҡУҲӶˣѧָ壬
зϣ
ȫһ˲ˣ
ⶼʲôʱˣȻܹȻЦ˵ʹ
ԣ˿Լ˫ȣ̧ͷ۾ˮ
ˣȫ˫ͨ죬ֱԼҪըˣ˿Σ
ϣܰѧϲͱЪ˹ӣ˵ҷ㣬ôֵܣ´򲻹һСһзŮˣ
Ҫɱ㣡ȫѾ޷ѹеŭȭͷҪȥ
ֻʱһԶԶֱ߷ɹôԶľ룬Ȼûκ׹ƣɼ֮˵жֲ
ڵһݺݵײѧϣ׼ޱȣ
Ǹѧҵֱ浹أǿ״ųһѪ
ͬѧ״׷Χ
ô£ôţǼ˿Ӷ˸ڣȫΧС
ܣȫָŵϵļһ߷˵
ݣŸзϣĲ˽ˣзŮˣзˣǸѧ߷߲ƽ
Ѿˮȴǿطû˫ȣҲվֱ
ĸĸûн̹ʲôرˣʱһȴĮȺ֮
ȫһ죬תһȴԼĽ㣬ĿԣҲ˵ͷʱ޲ðѶѧǧС
ʲôҲңѧĨһϵѪԹ˵ղŵҵģ
˵ͷȻȴҡҡͷ˱꣬ŭûн治֪һôˡ
˭ʲôʸңѧɷŭ˵Ҳȫң
մӲԹʺһĴѧϾЩУֵʸûС
ǣһ޼ɵһŮ˿Σ̵ˡ


486 鳤ֶ
˵ĲļҲȨưɡ΢۾֮ӹ˱Ц⣬һ˦Ǹѧ϶ʱָӡѪѪ죡
ȫң˵ڳԾҪпڳԵʸ񡣡
ҴңľȻҴңѧЪ˹غֵǣϣ
˭һɨ˫Ŀ磬Щ˱ҪΧ֣ĿɨУȻĵһĪĺ
ѧԣ׶ʦѧӦѧרҵƽҲУһ˭˳ֱۣȥʹ򣬴˵˼бѧУû˸ǣ˱۸ˣҲ¡
һΣڴʱͱ˷ִһŭ֮°ѱ˴°ѾʣУϢˣȰ˵ѧҪִ󣬷˭áһε֮У԰ֱԺˣԶ
û뵽ǣһ㱻ҳѪұ˰ƣ
Ǹ
ҵȫҰԷ߷
ž
˦һƣ
ҺûģǸ
ʵôУԱŹЩΧѧлǺˬġԴĶֱⷸ棬Щϲͬѧٵܹ۸ʱΪľٶкá
ҸˣҪǸļҳҲǸĻҾԲưոݡԣûء
Աǹ㣬һʱ侹Ȼûһڡ
Ÿʲô˵㸸ĸ绰ҵҪʣôԼĺӵġ
ȫıӰ֣иӵ
ʲôʲôУ԰ôԹȻŹʱһʦģ˹ߡ
ߣȥ칫ңȫҪʶǸʦһۣȻ˵
ʦˡԺʦйϵ߷ߵ˵ʦұûãУģܲˣñ
УģУľܵѧУŹѧ̫Ȼˣ̫ˣһҪ
һۿʦԣ֮󣬲ףֱȻ˺ԵĹϵС
µûʦ֣ԵĸԱ
ʦô΢Цʵ
ǵģԵĸԱԵõ㡣
һԱѧӣûΣЦеطʵ
ʲôΣҵѧʲôӣұзȨ㣬ܵѧУ԰ˣһˣɾͲˣ˵Ҳþü죡
˵ţֱóֻ֮ͨ˵ﾯ٣ģϵܵ׶ʦУ԰Źѧ鳤ֶˡ
˵绰ֵӹһ˿֮ɫ첻Ӿ͸ϵŰɣ
鳤ֶӣǣһ˿ȣʵĸ鳤
׶칫鳤ֵһ˿⡣
Ӵһһֱѧѧû죬Ǹ߸ϵ׶鳤ԼѧУļλҪ쵼˶ٷһڷеָ˻ˣ˾˵Լ鳤Թ춼ߣ鳤ıɡİ༶һ죬Ҹһ졣
ھѡѧУίǣѡϣôѧУ쵼Ӽǰ϶顣鳤и˵һ仰ôĲѡǾԵĸı䡣һֱڷֺԣԱڵصʱ򣬼ֱ̾
úãֲ쳤ޣʵһ㶼лأ
Դӵؿ˵Сӣһˣ
ҵš۾˵ңҵ̬ҲҪ֪ҪǸĸĸҲҪǸ
˶٣˵ⲻһǸǹغŮӵϡ
֮ϣĻ֮󣬽߬סȫ֣е
ЦںƨϣҾϲѱ˵ϲȵϣʹ̤
ĿļһͻȻʵ֪֪и˽壿
壿ҵø磡Բ֪ΪʲôᵽԼı磬Բ²ǰǧ׵ľ֮⣬һǹĴȣ˲ĸѹֱӰ༷
֪飬ôһӣԲҺϾ


487 𴩰Ϸ
иеܵܰЦЦʵ
ɥеĵ˲֪ж٣Ȼڹؼʱ̾ԲɲɱǣԼУһϧ鶼ûС
һ˾ͳˣȫӦá
ʱԼɱѧǶǴǣÿλ룬ڡ
ûĳ֣ôͱǿжȥ٣ûĳ֣Ѿ巷˷޵Ů˵ѾȾ˰̲ûĳ֣ôϻиٶȺ
ʵ۱֮󣬱Ϊһܹһ㣬û뵽ǣ۾Ѿ޺Թɱˣ鳹ŤЪ˹һҪ䵽³ҲӦ֡
ԣȻûôĹ𣬿ٵϼ꣬Ҳ͵ĵزˣҪЩһݺݵܹμĽѵ򹷸Ĳ˳ʺЩԶѼ̤˵ϵȤ
ҸҪܡԿݺݵ˵ǣһôɣ
ʱ򣬾ѾһޱĿ˹ľѰ˵Ŀⶼ˹ȥ
ܰѾôŵˣ˾٣ԺѿԼȨ
磬ˣԼͣԼߣһˣʱһϲ
˭۸ˣᾯ쿴ϵİӡŭʵ
ˣУ԰ԴӣԱֺʱ侮ʯһһĵ
ҡҡͷû뵽ԽΪصĴѧԱоȻİࡣ
Ժֶڵᾯͳߣû뵽ǣĵȴһŵؿŶԷ
磬磬ôˣֵصʵ
δ갡Ц
ǰľ첻ǱˣǺιڵСﾯ٣԰磡
һ·ΪѼСſ£СﾯٲףֱӾҪˣȻһЩĻйᣬ˵Щߵıɡ
ڶ칬ʻĴǰű˾ԽϹʫʫҪͣ԰ˣΪҪͣĳλ칬רλ֮Ķ¼׽𿨣԰ﾯ˵
ʱ򣬵һμٵʱ򣬲òпϷˣ
Ϊʲôÿڲƽĵطƽ鶼㣿Цеʵ
԰翴ϵļ鶯˼£֮ӹһ˿κݡ
԰Уݾ칬ʻĴʼ£˵ʮ¶ݼͨ죬ǵģ
ǣѾȫĳƿˡ԰֪Լﲻ𣬶仪鳤ǱߣԼҲûĻ;֮·϶ͳ׶ˣ
ô죿ô죿԰˿Ѿϻˣ
Ӿ챾ʹǲϸģǴ˼̶˵԰ԱȺܶϵľ춼Ҫࡣ
ʱ԰óֻڶϣװܳԾӣ˵ʲô캣·һˣúúãϵ
˵绰֮԰Ǹ˵ϵܣղҲˣǱ߷֮Ҿ͸ϹҪǵһ
Եӹ֮ɫʲôܱҵҪ磬㲻ǾȽϼ֣ŵĨͿɣ
˵԰ɫ˲
ԣҪﾯȥ참ӰɣϾĴ£Ϊǵ£ҲܵġּŪޣﻹһѧʦӡ
Ǻðɣ߰ɣ˵
УȹȥҸǳԷ˵꣬԰Եļʾο
԰ּڳŰϵʱͻȻһס
У㲻׼ߡ԰һ
ҪҪȥ԰Ҳǲ칬ʻĶˣֱӳʲô𣿡
㻹ΪҿЦе˵ղŵĵ绰ûнͨŵ绰Ӷѣ캣·Ͻ˵һСƬҲʸȥ̾ӵɣ
㵽ʲô˰Ϸ԰üΪûӣҲʲôֱʵ
ʲôܼ򵥡ָָԣ˵Һ֮䣬ѡ񡣡


488 ǿѹ
ѡһҪѡ
Ȼڱ԰磬Сٶԣѡѡ
һ칬ʻض£һ׶칫鳤ֶӣѡʵ̫ˣ
԰Ǹкĵ˵⻰֮кɫһȴûӵùĹ۲졣
ϻǻ϶վߣߺߵ˵Ǹʲô
΢΢ҡҡͷϲ̤ϵļһҪʹʹʹһԵʹǰǣ
ҾٲʲôҲܹġ˵գûκηСԭذֱӺݺݵسԵĴȺ࣡
飡
һ죡
ֱӵϥ£ΪĽű鵽ȼϵһ˲䣬͸оһǿͻȻϮȵļĳԣʧȥʧȥ֪
ڰСʱʱԾûжվ
רԼķ
Ȼ⻹ûзȫĽƾܰߵĽϹ۵ĽȫڼϣֱɹĿֲЧ
ôԴˣôԴˣ֪ԼĻˣ˱ݵĸ׵һ
ȵʹߵԵ˵顣
һ˵ʱϲ˲졣
ڶղŵһţֻǸʼѡ
Աֱ㣬Ȼû˵ֻԹ޲ɱ
ڴˣ⻹ˣлûзɣַԣе
룡һΣֲ֣ȫҲ̲ˣֱӿǰһҲѧѧģһŴֵϣ
Ȼȫû򣬵ôҲǳ˵һֱӰѶŵߵڵأԴ˵һ˵ϣ
ҲӲһһԲϾҪҲٶ˵ʲôڵͷһίؿԡ
ʵȫһҲûôأֻҪӮԵĺø˱ݵЩˡ
ġȫм˵ѧȻĸԱ
Ҳһػ
΢΢һЦˬˬ
ȫҲͷԼġ¶Цݣˬġ
ҿԽ㹦򡣡˵ϵˣ΢Ц˵
ãԸѧȫȻѾ̥ǣ֮ǰǸ竵ĸȻͬô˵ҲТȺռŮĺӣŴ϶̫
ڣֵˡվһɫ԰磬ѡɡ
԰绹ǲҲףڲȽʡ
ҪΪ仪˸鳤ж˲ã˵һ仰̨ŲţЦ
Ȼš԰ҲڵȻף㶨һԱǰ;ǿǼѶȵ飬һʡ֮¶޷⣡ο仪ĹԱ׶칫еĵλ˭
԰ҲԼ˵һ㣬˵仪ռǸ˼Ϊص׼ɵмͨ죬ôܶոµˣ
仪Ѿ˼η粨˵Ķĳʶӵİճ϶仪칫鳤ְλϾڷ׷ӵĹٳ֮УǼΪеġ
ǣ飬仪Ȼ˵ĺ̨жôǿӲˣ
ֱһ仰Ų̄
Ȼܣ
üëôһЩˣײĲᡣ
˵գӻͳһƬ˦԰ǰ
԰һƬϺȻӡż֣
ڹʼţ߼ܲã
ȻǾڹʵĸ߼ܲã
԰׶ˣȻ⼸־ʲô壡
߼ܲã൱һҵ޽ƶˣ
ڹʼϹټƿصģһĵز˵ıжôĿֲˣ
԰缸ʶһĳĳôǵأ
ڲţɵй
һ𾪵԰磬˵֪֪׶һ绰˵ڹʵܲҪᵽĳУŲЩԱƨһ
һҵˣͻӵаȨ
ڹʵܲ׶עᣬÿܹ׶ڵ˰룡ĳڹʾ׶Ľ룬ЩԱôĿôȻܲǨʱ϶κҪ
԰ȻҲ뵽һ㣬еľ֮ɫ
˿ҲѾʶԼĹٳ֮·Ÿոտʼ¾Ѿߵͷˣ


489 ϣҵ
ڣȫص̶ܲݱؽţĽǣúźôذǸܣ
ʱڹĺ׶ҪǨô׶һ𣬵ʱ׶Ա϶һа취ڣûŻҲҪŻߡ
ڰǨԭֻҪƮƮһ䣬˵׶칫ķ⣬ô仪̨ķݣû˿ԺӾڹĳҵ޽
԰绹ھţʱ˿Ĳ֪ôźá
Իȫʧȥ֪Ĵȣڵϣ԰磬ݺݵ˵磬Ҫð㲻ɾ֮·ҲȫĻٺ١
Ի֮евζΪԡļ仪֮⣬ĸҲְԸ԰һССľʵټ򵥲ˡ
ʵôװӣ԰ȷʵѹһŻ𣬴ʱ̫ͷֺãͷŭͷ
԰嵽ԵǰȻ͵ػӳ첲һƺݺݵԵϣ
԰ҲǾУһ񶷹ڣȻѾûһƣ԰ȵĸðǣ
ݣʲôҲвңԵĴʧȥ֪ã԰һưѶԷȵڵ֮һŲԵϣ
ëûСƨҲвңһһΣӵʹܹˣ
԰һţһߺԣ
ʱڵϣֻбķݣ
Ҫȥܣ԰תһֱȭʵʵĴϣƽʱȱֱӱɣ
Ҳȫңвңȫҵģ԰ȫʧȥյĵӣԵüΪħĺţ
ʱԣѾͷѪˣ
ıǱѪҪǮĴıǿ֮ӿɲ
ˣְͣɡ˵
ݣ԰ͷųеŭԵصһţȻͣ֡
ʱղŻһѾһϢڵϣֻķˡ
˵վѡУ԰ֻһԥѡһΪѾ֪Լ޷սʤġ
ӣһôǸˡ˵ʵ԰ıֺ⡣
ûʲô£ҾˡСﾯٲһϵĺˮޱ˵
´ʱ䣬һȾơҲίߵһ䡣
԰ʻžȥȫƲƲ죬˵һСˡ
ˣЦŽӵкܶʱǡǡС˲ҪģΪһСģǾͻ﷭
ǻȥɣҲֵ̫֣˵
أȫ
ȫ֣ͳ˵ǻûеǸ
ЦСӣݡ
ȫǰȥһţȻ˵Ҹһʱ䣬㸸ĸһŸŮѵǸǧҪ͵ˣûõġ
㡣ȫָһսս֣˵ΪѧĸԱȻôֲǷǺڰףѧΪĲǶ
˵ĸԱӵܣǲҲա
ʵ̫£֪˵ʲôá
һЦһ֪׶ʦѧУûʸԱץȥͶɣȡڱ֮ǰҵһݹ
Ȼóֻ˵һ绰֪ͨһ׶ʦѧУ쵼ӣ˵ҪǳԷ
ҵͷڵ绰һ˸еΣҿڶϻûȥأ
زνҵϢ˾СЦе˵
˵绰һԵֻѾˮʪ͸Ŀ֮Ǿ֣
ŮȥҽҿɣһƣӦûʲô󰭡˵
У㣬ȥԷɣҶ塣ȫһĸԸؽһɱĻŭš
ԣҵСӰ룬Сôô°ôýж磿
Ҳ˵ӣȫ϶ҲûʲôԼԷ˵ǻȥ
ãȫչ˺塣
˵꣬ֱ뿪һԹؿŶȥķ
ɯƺҲǺܸߣȻʵʱ𣿡
һĺëʱʼɢһֽԼصĶ
죬ϣʱ
ȻУУûҲУ
ҾҲӦûʱ䡣Դ˵ʢȥμʱװˣϹʫʫȥۣһʱҲزԣϣҵġ


490 㵱ϰ壬ҵϰ
ϣҵġ
һʱѪڣ
뵽֮ǰԼڳǵΣʱеڸ
һЦʵĺòã
ԣ۾̰˳һ·ɨȥǰ͹µΣʱСһԵĻȣ
ĺòãǻԸзԳƵڶôûм˸ųƵһģ
Ƴһ°ĳطѾС񣬵Կ
ÿŮ˶ϲ˳Լµϵʮ꣬Ҳ⣬Ѿ֮п˴𰸣ͷҲ̵ġ
˼ĺٺһЦ˵һˣ𣿡
ҶˡȻ˵
ٺ٣֪㲻ˣ㻹ˡ룬϶ּֿ˰ʮûˣܲܲ
ЦݣʱЩʲôɫʱߺ˵ȥˣåĶˣԶ
𣿡Цеʵ
룬Էԥľܾ
ʲôóԵ𣿡Աţôһ˵Ҳеˣ˷ɻֱ֮ˣûгԹʲô
ȥҼҰɣķдŵڴ˵
ǺãҲþûȥˡЦ˵ò˵Ǹǲ޵ȷʵ
ķܰһžŵһɵ˸еˬ
죬֮ǰѾˮʪ͸Ҳòȥһţ˵ץȥϴ裬ʡһζҵķ䶼ˡ
ɫԵ˵ȥϴ裿㲻űĺ°ɣ
ʲôأåƽԡ
ûлϴ·
ء
ӷóõĶ̿ͱĵݸոµ·Ѿϴˣ˳ζһ˿Ϣܰ
зһʿڿ㣬Ͱʲô׼ˡ
뵽ΪԼѡʱ龰ͷӹһ˿ů
ԭԤıԤıЦ
ϴɣƽȥæŹϣ΢졣
˵Ů˵ԡﶼһЩڿ֮ĶСһϸѰûʲôܹ̼ĶԡҸɸɾʮ࣬ˮ֮⣬ȻʲôûС
е˵רϴ衣
ȵһ߲ͷһ߳׼ڿʱ߼ʱЦһֵߵ
Ҹ·ÿ͵ԡſڣӣĵϲ޷Ρ
ǲϴˣŻû·ɫе˵
ȥϴ裬ȥɡָָ˵ʲôҲ֪ûص׼ͰҵĶһ°ɡ
˵꣬һԡҵš
ʵڵĺһ䡪ҪҪ
ƽʱҲһԼˣȻβ࣬ǱʳĻǲ٣ڳϿһ߼䣬ŮǺ˵ģƯŮ˸ˣŮ˻¹ģֻΧȹǣĸ޲Ķ˼Է
ԼҲǺþûˣôʳģҲеˡ
ʮӣͷԡгϴһ򵥵ɫ˯ȹ毺õκ߶չ˳˿˸оڸ
ϧǣڼЩŲ˻˯ȹ洩£޷ֱͨ߿ǾĶǵʵ
Ҳܵ˱ܲˡ
㰡
ʹᣬֽźһĹѾķʳָ󶯡
ʵҿԸͶʿ꣬һܻ𱬡ĶſϣЩ˵
ƿҨһ˳̵øۺŹһģʵζŹǵĺŨһγһֱиоζ
Ҳȵͷ鶼ˣҾͿտ̯߿ũС꣬ÿֻһˣʲô˶еĲ˶Լֵģ޹дЦ⣬ŪһСƬطӣӣ㣬һԼҵСũһƷˡ
Ȼʱ㵱ϰ壬ҵϰ


491 
㵱ϰ壬ҵϰ
⻰Ѿǳıˡ
˭Ǽһ߹Ըеִܲ˵Ļʱһһص۾
ʵ̫̫Щ
֮ϵĶ΢΢˶٣Ȼ󻰷һת˵ղ˵Щ飬ϹѾںüǰȫʵˡ
ǰСũֳ̬ѭϵͳֲιιЩѾȫϹֺŴүʵˡ
ᵽҲ΢΢һЦǶû躹޵ԣȷʵ̫ˡ
Ϻ죬˼ӵĹѾѷȫö˵ϣ硣
Χȹӣ΢΢һЦÿ
𷸻ˡӿÿԵģһƵĶģ
Ⱥһ׸ŹǹŨﻯ϶ʱ̾Цݡ
ڣյҲ˰ɣ濴̾¶һ˿ɡ
Ҳôԣôõģ˵ȥЩŮӼ´һۣЦе˵
ŮˣԷĶôԸУҪ
ˣͻȻһ⡣¿ӣ˵
ʲô⣿صģﲻһ
һһķӣҽ˯ıߣٺЦš
ֻⷿһŴһɳ˭Ҳ뵽ӵӴʲȻѡϾôһСҲӦȱٰȫеˡ
֮ǰ˵Լ˲ź޳ܵʳ⡣
˯ϡ֪ʣû˵
ʱֻȻ
˿룬˵ȫĵ绰
㣬ˣҰͻؼ֮뿪ˣİղŴ绰˵һåˣһձڵˣҲ֪ȥȫȹϵϡ
ʲôˣʱ
Ķˣȫڵ绰˵ʲôһùֻʲôʱ飿
ʮǰ֮ȫĪһְĵĸоȻ֮ǰܲϲ򡱣˵ʵ˻Ůˣ߶ܸܵһְȫС

ٻָԷС
ǲֻˣû
ǵģֻˣ
֪ˣҰɡ˵㡣
סŵ˵ҪҸһȥɡ
áЦЦСëѣҶ³˭ɵˣĳӽá
Ҫųȥһ̣Ȼסȵȣ
ôˣ
תһ룬һȵԸ˽Ļ
ȥɣעⰲȫҲûжൢʱ䣬ֻ촽ӡһڣſˡ
޻㡣Ĵһ£Ȼת뿪
ɯ٣ͨ˺ҵĵ绰
׳ʲôָʾҵΡ
˱ˣָҡ
ҵʱࣺã㣬һϵ㡣
ǸںߵعڻĹкйݵĺ
ûһӣֻ
磬֣ҪЩʲôڣߵ˶ƺΪ磬Ҳ֪ǲǺش󲿳ⰲŵġ
ٻָԷС߳뿪ձڵѾȥ˶ʮӡһ˵ţһ߷ٻ֮⣬Ļĳܴʱӵʱ򣬶ʮӵʱҲ߲˶ԶѼ¼ԸԷСΪԲģڰ뾶ʮѰҡ
ֵָڼžţ˵磬Χе󣬿ܵҪһʱ䡣
ǾСһ㡣üͷ΢΢ţ˵Ҫ⻷ķѰңʱ̫ãŮӻʲôõ״
ȷʵܵģΪ壬ȫŸոӻͷ¶ϵʱʲô飬ôȫԣһΪصĴ˶һ겻
ȻҲ뿴Ǹǿϼ͵Ůӳʲô飬ĳʲô£ǽΪԸ⿴ġ
ôˣģȥ㣡ʱֻٴдȫĻСӺֱᳵ·
ң㲻ùˡһ߿һ˵
£ôܲܣȷʵȫ˭Ҫꡣ
ұ֤¡˵ֱ꣬ӹ˵绰


492 ı
ʵϣȫµʱ򿴵һЩõĳ档
Ѿʮӹȥˣôʱ䣬Էܶ顪ܶ಻õ顣
ûеִϢѾĻȥֱҲľ顣˵Է֮󻹸Ҵҡڵػصޱӵµ׶ڣһӳˡ
ʱֵֻ
磬ٸӡ˵ѾĽģˣѾų·ֻʣͨ⻷·ˡ
ʵ
·ݷ·
ݷ·ܸɴࡣ
áֵָڼžһôȻʵΪʲô
·ľͷ٣ǻٹ·ϴ˸ٸãֱӾ͵
ݷ·ֱͨдƬıȺҲδǨĳд壬Ҫѡ˵Ļѡ͵һֱڲţϳ٣ɯڹ·ϺֱײһƬ
Ȼеֵ˵ͷ
ҵˣһձԲʲڵִ󺰣ݷ·ϣϾҪȥˣǱ컪Ⱥ
컪ȺǶˣһȣɯٴμ٣һεΥ£㹻ˡ
費Ҫ֧Ԯּæ
Ȼҵ˵绰ʲôˡ
һͻ״СжˣŶ˵꣬ȥװˡԲС£ȻǲɲԴ
ȻҲûҾ죬ǹİЧЩʱԼȥȱҪĿĶࡣ
λҪϵݷ·컪ȺҲöʮӣȻȫΥµ¡
ĳһ̵ؿţһСʱ޷
Уû˫ȵбλϣ˫ֱ󣬾Ҳ˺ڽ
缸ϾҪˣʱԵĳ뿪һźɫĵ׳˵黹ٸΪá
ɶǸǵţʱıһųݸƲƲ죬˵ôģɻƳҲٰɡ
һԺܰţһŮӿźܴǱŮ飬ֱӾʹֺֽˣεĽ֫͸ܹκβۡ
Ȼ٣ƽʱһʱĳֲǺµ۰æҲﵽλˡٶۻء
˵ʵС￴ˮ顣һЩȥظţ˵ƤϸĻҵĿζȻûСȣ㰡
ӣҸ˵ɱɶһǼ˵ĳǿɾ͵òʧˡ׳
ǸԣٺһЦ˵ôڣҲһ
˵գֱŶԷı飬ӹЦ治֪ΪʲôҪô崿СҼ
һһԱ߸¸Цôϧ
Ȼ˵ϧˣӹЦḧһһ˵ţָвָвôҪҪ㣿
ɴ۾ȥһĶ
ϣ湻Ӳİѵ֪ҾϲŮ𣿡ԹԵЦţã˵һΣھưһŮ죬ǸܣտʼŮҲ߹󣬺أĻղܰڻԸ
˵䣬ӵ־Ҫزˡ
ʱͻȻһɲ׳˵ӣЩеûģȰ͵˵ҪкȥЩȥ
ðɡڨڨջ֣屧ڻУôˮҪˣһе᲻á
ʱȻͣ컪Ⱥڡ
ԴʱһСŮټĿ̡ڽ̫ĻҲڱȽϳ־ãӰڿĵذɳϹȥС㾭ḻޱߡ
ԼøһرҲԵԸص㣬ңԼøıĸǿЧҲߣ
ڰֲ֮鵽ļͥסַ˼ƽʱһԺζĵĻ죬ŵ˴ʵĳ֮󣬱еİˣ


493 ײ¼
𱨸Чʣûмܳԡ
ž緢ûĸСʱѾ˶󵽼ſˣ
ʱԿ㰴˿żӴŻ򿪣ֱӿ˽
ٶȻ죡Եӹһ˿ݵɫٺЦеˣ
˵գסǸŮ˵ƨɣݺݵس˼£ȴûͷŵĸоȻս̫ǿˣȻļ⻹еʹ˿Ӱĳ־
ˣȻ԰Ů˸ӵɳϣȥš
ȵǼ˱߽ʱ򣬶ʱסˡζû뵽ԾȻŵĳ̶ȣ
ӿǰͦӣЦ˵ǣҲ̫˰ɣɱˣ
Կ壬ȻҲǳӣ͸¶ԵĲм
ӲԴһŷ⣬˵缸ˣЩǮȥҹɣ
Ǹźɫĵ׳ӹŷ⣬ҲûпֱӴ˵У۾ͻȥˣ㻹ʲôҪæģǾ˵Լˣɱ
˵꣬׳źۼƳһ۾ƨɳϵŮˣƿ湻ɧġ
Ǯ֮ǺȻȥͷһ£ȻҲпͷһɳϵǸŮ˿ǳ׹ȺϵԼء
ȵߺͦǰͦĳªСֵܣվǰ˵ٺ٣ǸղŸҶţ壬֪˰ɣ׶û˸ңǾײǹˣò˵ǵʵ̫̫ˡ
ʱﻹŽ޷˵ֻ֮ŨŨĳͲмֻĸŸȷʵ
ҴҵڴͥôˣûпǹЦȻôҾŮѱϵζ
Ҵĳ裬ҪٱǧĻԼϱߵĵϥ¹ӣԾֹסǿҵıСôߵǱ£ʲôʱܹ裿
ӹһ˿֡
ԴʱѾεߵǸƨɵŮǰ˵Ūֱˡ
ǸѾ̱Ůִɳ˿ذԵСֵܺţһһת壬ˮǣ˿ߡ
ֻǸոմһѣʲôʱֳ棬æתȥ۾˫ͨͨ졣
˼
Ů˵˵תȥҽȥ
ǸŮԣЦһ£Ȼתȥſɳϣβ߸߾
һͦСֵܱ㾡ûŢ
һԽ۾壬һ˹ȥһһ߶ݺݵ˵ҿţһ㣡úõѧŵ㣡
һȥСѸٵҲٱȥǾǿĿԣ
֪һʹʲô𣿾ǵ濴ŮڱϣԱɳϵǸС㣬ĳ鶯š
ҿһ㣡ÿƶѧţ˵Ļǲ˫ãҲǸϵȵŮһǺȤġ
ʻȥڵļ˵Ц
磬쿴СӸ˶ǮϰСһҹġǸзӵļһ˷ܵ˵Ͱ಻סˡ
ԼȥǿĽ׳ӹһŷ⣬Եں
ǷӴԵص˵㣬˵ǮˣǸԵĹٶͷͦǮֹ¡
˼ҵ׶칫鳤⣬Ͼһθгʱ򣬿ɾǸʡɲϵҲ׶һ־ֳﲻ֪жǮ
ЩٵĿǮƲƲ죬˵Ĳ˵ǴҲǧɣ̰˶ٰ
ǹܲô࣬ȥййɣǸʵ̫ɧɰұˣ
ת䣬ͼһޱɯٴźԼײ
ҲݣȥͶ̥ôżɣ׳æת̣ɯٵٶʵ̫죬δüת򣬲Ѿɯٸˣ
¡
ǿײ֮£ܲסڷ˲෭
ƽ˺üףſͣ£ʱĲ೵ѾȫȫıȥŤΣ޷򿪣
е˶ˤø߻أںŵļֱӸɴػ˹ȥͷѪ


494 бŰ
ɯٵ̱ȽϺأûʲô¼ײ֮£ײͷҲǱȥ٣ҪĻûϲǮ
޳ǮѾ֪˭ˡ
³ߵԱߣʱǸļһﻹѣѪһѾͰ˳Ȼݺݵˤ˵ϣ
ѾĿ۾ǲǣġźڱĵ׳ӵϣŭĴ
˵ǰܵŮģһס׳ͷʵ
һ£һ׶ԷΪʲôˣͲһżȻĳԷǿ׼Լײģ
ǣ˵᲻˵زأǸŮܵʲô˺ôԼ϶ӲεĽ
ˣһоһҡͷ
ģûôģȻеĶĿ⣬ӣһȭغ£

һɾ޴ʹϮ׳۵ĵǿҵʹдȫоޱʹ
׳ԷģԼ걻˿˵ʱ򣬶ûۣ
һȭĴ͸ǿ˵อһȭǾ׼ޱȵĴڵϣʹָεѵĴ
˵ģĲӣղʹ㻹ҪϵڶΣ
ʮߺţʮߺű׳Ѿ۵Ǻˣԣ
۾һУȻ
˵꣬ȭٴճصش˸ղŻеλãȻµ
һΣǸ׳Ѿʹˣ
㡭㲻˵𣿡Ǽһʹ˵
ӣһЦѡ
˵꣬ɯٱȻ컪Ⱥڣ
ʮߺűǽյĵӴʱһЦֱӷ³
ǸŮ˵ͦãûҵҪͷŵĸоЩˬһѰŮƿߣһѳͷ˵ֵˣ
ƴ˫֣ϱԲ̫Զ̫ԶؿԼ˺Լ·
ЦţǾʱȴ˿Ȼ죡
һӰӲƴѾѵĲ
û˿ͣ٣һ˲͵Եǰ̤صӡԵؿڣ
һ¿ûԻûüӦѾ߷ɣݺݵײһǽϣڵأ
ͷܵײԴʱоһͷ󣬻ؿҲǾʹ˼£
ģҸ⿪⿪ŵ˫ֺϵĽеңҺԻûɳʲô֮£ӣôѾˣ뵽һ
ллû¡ȫȷϵ֮Ҳźߺˡ
ߣȥһ䣬һᷢһٶ˵顣׵գеķŭѾ޿ɶֹˣǶôһŮӣ˫Ƚ֫ӴҲվŮŹʵ̫ɺЩ
ãȫûйϵİӡ¶ɱԵ˼
屧һ䣬ȻţС
ʱѾóֻҪ绰
һԿţû˿ҪĶ
ι֣ҡԻ˵ЩʲôȴѾһ绰԰ҵѣϣ컪ҸʮӸϵ
Ļ䣬ԵĸǱһ⣡
ȵȣѻ˵˵Щʲôֻȴཱུæ
ƽ־컪Զ˵ʵԼ컪ع⣬ǿǧķı¶˵£ôкܶ˵
ǣԼĶȣȻͲôҪˣ
֪ԼĶӾ£һβ֪ôֵô仪ҲҵæԼϱ˸绰Ҳƽ־ֵľֳ˸绰ԼѣΪǿ
һʲô漰ԼôȫһˣҲʧȥյ򶨣ųæţûõĹƽ־ֵľֳҲżХȥ־ֳĴӱܣɾǴҪ
컪ڡ
԰˰֣˵վ
ԲʾسţһűȼҪλ
̫бˣ

ԷһҺһڣ㵹˵ذ壡


495 ͷ
һţȻڷϵԣ䳹ʧȥ˵ĳܣ˵ҲǸλʮµģƽʱϲʹ
ʵѾǺʴˣ̫ĵĻĻóˮԵʹһ磡
ȵٴʱŷԼѾ˫־ٹͷ˫Ҳסգһж¶ǰκηضҴүкûаȫС
ʲôԾѵ˵ǸСֵܴʱۣ̣ԵͷһСֵܼѾҪͷȥˣ
ʲôֻ㵱ɳѣ
Աû·ʱ񣬶ʱоԼһ
˵꣬һȭ
£͸ղŴǸ׳λһģһ
໣
ֻоһ޴ʹϮȫӶʹҪȴΪֽȫסˣ
վԭأҺĿ䡣
ȵԵĺһ֮һתȸ߸˦Ѹޱȣ
ȳԵһĺϣʹ޷˵ѾоԼһǿҵı¶Ҫѿ
ĸ㲻Ůӣôµȥ֣˵꣬ӵϼԶµƤһ˦
žһ죡ԵĺγһѪۣ
ʹ֮ǰȣûʲô
ǸӲһƽʱһעضǳɿļ⣬ӣѹ˳Ůǰ»Ǻġ
ֵûһԵġ
۾ֳһƤ
ЩٶԼǮƣǿĻٵ˵ǿ޼ɵؼ̤˵ϣ
վԵ棬һƤֱӳ鵽˶Էϣ
һѪ۴ǣɲ
ɲܳͷĻôҾͷˡ˵գֱӷһţԵĶϣ
һ£ֻоθǿҵľҲƲסԼŻһţԵĶȫŻ˳
ġվһԣ˿Ǹû·ȴѾƵӵŮˣôߣ
ҡŮż˵û취ղѾôãˣֱּŹĳ棬˫ȸûˣվվ
￴Űɡ˵ղôԴǸģ㶼𣿡
ˣˡŮСһͷò˵ղŵľٶŵˣԼҪΥԸҲƤԼ
һ֤ʱʵ˵𣿡
ˣˡСǱŵòᡣ
˵꣬ԱߵĵӣݺݵԵϥǣ֣
꣡
ϵĲԵĹͷȣȻһػԿ϶Ҳ̫ܣ
ϥûйѣҲټ޷·
ǰԵ˸ɳ
ʱԻѾȫǺˮˣ۵Ҫ
Ҫɱ㣬Ҫɱ㣡Դ󺰴У֮Թ
СѼ칻Ӳ
ԲײĲᣬӣʹ˸ղűеϥϣ
꣡
ǹˣ
ٸҶҴ󺰴УһϥǹҲҪˡĻ䡣
ʱ򣬱ĵӴͻȻ򿪣һ˾Խͷżһ˽
ԣԣôˣӻδͣȣѾųû취ӳ£׵ı˭ż
ǣƿĴʱɵۣ
ɳһŮţһһּΪ˵ơԼĶ¥ݵķϣҲûд·˺ۣ
һڵϣϾ΢Ц
ʱ״ˣ
˭Ūӣ˭嵽ǰ󺰵ӣ˭
ؿһϵʹûɢԽԽأʧȥ˽
㣿ʱͷӦ˹ղŵĵ绰ǲǣΪʲôҪҵĶӣ
˶Ҵ󺰴УĭӶ絽ҵϡ˵̧꣬һţС
Ӹλţˣﻹܵ屻ߵֱӺŷȻҵ˵ذϣ۾ķɣǱ
Ƶ˵ڽѵ޷
ʱſҲü죬һĳǰ棬Ҫסļ


496 ţ
ʱһòϵ˷ˣľΣӦƽ־ֵľֳˡ
ǣ컹δļѾƨĵ˳ȥײСȴԵ
Ϊʲôҽأվԭأ۾⼸죬˵۾Ķʵأ
˻Ź򾯲죬ɶۿģʲôʵֳЦϣǼҪƽ̾ӣ
־־ֳֵ֪ľֳӱ˵ԼҲ߷ڵأİǾԲסģһᴫǷ꣡û˳£ôֳ̫ܣ֮ûбĽͣ
ˣڵ֪Ϣ̴ֳ֮Լ̾ϸֳ
ʱ򣬾ֳȻûпߵһ˾Ǽ˹һ㣬Ӳ
̾Ӹӳƽ
ƽйιڣһαﾭƢüΪŭˣ˺ܶҽûã棬˺öǮҽκáԺƽɵţҲ֪̳ްԾڹʼŵĸ߼ܲãΪԼͽᶼͽ᲻ģ
ֳֳҾǡǻһĽͱȽϺáƽɫӲǷû뵽Ȼ
Ǹֳ⻰ʱŭˣƽԵʵ㶼Īӽˮ˲ɣֳҵĺӶӣ㶼û첲ǲǣ
Ų־ֳ汻ײֳúûӣѵԴӳһֳܾ磿
ƽֳѵԼ֪Լİ˻£飬ûжȻЩ˵Ҳãʱƽ֧֧ᣬҪֲ֪Ӻ˵𣬿ļɵ֮ɫ
Ǹò£ֳ׶ˡƽһĴָ
ҰץǾֳ仰ŭʤ
һ¡ֹǼ̾˵֤ץ˵ʱѵ𣿡
˵꣬ת߽ͷ˳
쿴Ȼһ˫Ƚ֫Ůһʱ۾֪ڳĳϷ
ԣҲλ־ֳĹӣָʹ˰λС˵ֱִ߼ʻһڳ˳ǽʱ⣬Ӧûῴ
Ǿֳ۹ʱ·ȷʵһ汻ײ
ǣѾԵˣȻƤˣصĶ˺
ð˴ȥʣ
ŵĻǸŮˣʲôˡָָ̱ɳϵŮˣȴû뵽Ů˸ûʲôӦǺ߶ֺãֱװȥˡ
ûõŮˡҡҡͷ
ЩźһؾͰɣֳɫһ¶˾ģһǲ־ֳһ߿ʵ࣬ȴѡվԼͬǱߡϾƽ־ֻкüʴѣŲֳ滮أ
Ҷ֣Ķ䶯˶ͻȻɫŹֵʵ
ԴɷǴǺֳɫ䣬һӸ첲
ʱŽ֫壬Ȼжǲ㣬ʱ򣬱ĴͻȻӿüˣٶȼ죡Ҳмͬʱƴ룬ݿзһ㣡Ӱĳһ
Щ˶װǹŽվȣЩǹڱѾָƽ־ֵļ죡
һֳ̣Ѿ֣ôǹѾԼ˵ĸ·ȫ۳ĸˣڵһʱ䱻ӵϣȻԷǾϸѵŶӣĬ̶ȣ̾Ӷ߱
ȫǶȷ
ǣǺ᣿ֳȻûЩ˵Щ΢΢Ķݣװսǿʵǿĺᣬ̫һ㣡
ȴӹһ˿Цݣ΢΢˵ʵ̫һ㡣
ĺ𣿡Ӱִſ߽еǹε˵û취׶ʵ̫ˣһǴһ·ĺƹġ
ǵ˭ôǹָţֳһңôҲָӣòһԴӵĻᣬɲš
óһŹ֤žֳ˻Σ˵Ұȫͻ״ӦӦġ


497 ʩѹ
ҰȫʲôӦģȻû˵Ǹʣͷǰֳһ¡
ʲôᾪĶӵ׸ʲô飿
ʱֳЩ˻ˮˣ֪ôӼѣɸӦһ¾ͺ˰ΪʲôƫƫҪ
ֳŽɣٿһǹ֤αʱ־ѾջȥˡȻĹԱҲˣڹʵԭ򣬶ЩϵͳڲˣǼٸߣҲԲǣ
ƽ־ֵģһʲôᡣǾֳ˵λͬ־ǰ鶼˵ɡ
ʲô鶼ôˣ˴ߡһ֣عǰȥ⿪Եӣ
ңȫʲôǡԻƿڴȴֻһһعͳһɴظϣȻв˵һ䣺Ȱʵһ㣬ĻĿͷԡ
ʵƨԸձһֿڣعֱһȭϣ
ǺصĹ԰һȭѸٵݰƣһѪ
ҪҶӣҪҶӣ˸ԾȻԼ汻ŹȻżĶҪˣ
˭üͷʵ
ԵĸףҲƽĲֳǹֳ΢΢˵λͬ־ӷƽҲǵϽƺֲܰɣ
ֲֵõܣ˵㡣ֲͷһ֣ߣ󡣡
УУԲУǵĸţҪ绰гҡ״
ұ졣±Ҫ壬̫룬һȳֱӰõһ֮ȵ˵ϣ
ôŹ߼Աǹֱֳӿסˡ
ٶ˵һ仰ҲһˡƲƲֳ˵
ʱҲˡ
ԵĸҲ߰ɣ׶ӵһױʲҲڼǧ򣬹⿿Ĺ𣿡Ųæ˵
ϣ˵ߣǾʹߡ¶һĵ
ϵ⻰ʱʼɸһزȻⴱ£޷˵ЩӴʽ
ôʵ̰ܻߣ㹻ԼǹӶģ
ּˣ΢΢ȻѾһС
߰ɡһ̱ץѺͳȥǸֳȴް취
壬˵߰ɣؼң˶õӦеĳͷˡ
á忴˿Լǽ֫˫ȣϲһȻ
ս۵ף̾һ
ߵǹ־־ֳǰļЦȰ㻹ץǸ仪鳤绰˵ĵֶܵܺӱץˣʲôӦ
˵꣬һ뿪Ȼ仪δмո仪ȻĿ¡仪ˣ׵ܵҲ࣬һΰץȥ仪żɡ
ֻҪܹ˵ոǸͷӣֻһ˿ڣỨȥҪĿ꣬û֮һ
ûʲôֻؽһֲӵ뷨Ҳ֪Щ飬ȥչڹȥֻЩµѪͺȴ񵥣Ҫۡ
ڵңȫԵһִ̣ι۹۹⣬ϷϷƯһҰ׵ӡû𰸺ԡ
ȵռҵ̨һ̣ɽӡ
ոûôһܰζķƸˣôôʱʱ̶̿ţոʲôĺкͱֶΡ֪ССֲ˵磬Ǵκҵгܵձһձ֮ɱˣһ־Ǻ˵ľ䰸
֪ȼûֱʣֻոֻ
ͻؼңȴȫã·ģȫȴѾòˣ尲ȫæȥס㼤ˡ
״ʹ˸ɫȻ˱˳
Ӣ۽վȥҸطףһ£Ц
ƻûءҹգ˵ЩҲǹܹġ
ô£ʵ
ȥȫһ飬üͷ


498 
ô˵仪ҲռҵҪüͷôÿ
ϸ˵ӦոֶŮ
ĸջӦռ϶ո˽ŮռһֱôܴЩֵܽǶջûһкɫģˣТȶԼʾʱջ޾ռ˵ķԣСԶ߸߷ɡ
ǣ¿ռЩˣǿ˽ŮŮջռҵˣﳤҲǧһ˶˵ýſʤռҿջ޽һǿѣǲ֪أŮӾǲϣƫƫТ˽ˡҲ˺ı緢
ˣΪԼĸףӵ˺һĿꡪռҡ
һЩѪծҪѪ
֪ԼѾ׵˨һˣܹı䡣
ˣҲĽ١
ʱֻ
ӳ쵽Ͻ츮·һʮ˺ţæƵ֮Դϲ⡣
ô£ѵüϲϲŭɫ
Ȼһ㶼һгرش
¿ķҪҵˣ죡Ц
ҿɵץȥ˵绰˵սѵķҪˣҽȥæȥ
ҿ϶Ҫȥһ˿սѣҲҪûˡ
պ㡣Ӧޱõһҹͱһˣ¿ķҪҵ϶ûȥˡ
Ҫôң۾·йǵ·һӾܰ˵ߡ

΢΢һЦ̤ǰһ֣ͦβһץ޷ָУֱ˻ˡ
åһҲееշա
Ҫ뿪ʱȫ˳ӹһԿף򣬿ҵĳȥ
ĽС
ȫпһ˿мɫǰİȫʧһҲǽеʵ⡣
СӡӹԿף׼뿪ȴֱȫסˡ
򡣡

лл㡣ȫ˵
ģиġ΢΢һЦ㷢˳ӡ
򣬻һ¡
ʲô£ʲôһ˵ꣿôĥĥģҲӶˡƲƲ죬˵
Ǹ˵ģҪҹ򡣡ȫ£ҲһˣоΪˬ졣
ÿһףٸԳţٸٸں˵һ£Ȼҡ
ôࣿȫڴʱɿϡ
ûġЦ˵꣬㷢˳ӡ
ʵ̫æԴӰѳ¿򸾸׶֮ͰǽƣԼҲûж¡Ͻ̶˳¿֮Ҫ׶Ż쿪꣬ͼĲ׬Ǯϣ¿Ĺ֮Ӣ۲ҪЩ֪䳰ȷ
ܿԼĺսѺֵ׶ӵһȶҲǺܿĵġ
һ߿һߴŵ绰Ҫ⿪ҵƸ쵽󡣳¿ͻС꣬ҪΪ𱬵ķ꣡
ϴ׶ϽΪĵԵʣŮѾصϽǿ¿ʼһµ
츮·һʮ˺ţѾǺƫԶˣǹũһ
ѷ꿪ôƫԶ˭еĵۻܵԷǮأ
ʱ򣬲ظоǰһ
ҹȴɵƻͨŵƽʡ
һװ޹ŵĶС¥·ߣԵúܰͣ³һ͵Ϣ
һ޴ҹС¥ϣдżԾκ֡졣
һЦȻСԳ¿ϱģ֮ƺһ˼ζžĽĿʼ
Цҡҡͷ֪¿벻ЩһǳƵֱʡ
С¥Ĵ̨ڹŵ׶ڵ˼ǵĺڵʵƾȻΪС£»ᾪ°͵ϡ
һСæŴɨɵȻ죬ǵϴˣЩС벻ѡ
һֱӴӶ¥£ȵ˵ϣȽޱȣ
һȫˣ֪Լϴǿȴû뵽Ȼǿĵز
ЦǺǵ֣С¥˵ӳһ¡


499 ߲
ֲ۾Ǹң죬ϲ֡
ֲ𣿡ָָ棬˵ߣҴȥ
С¥һ񷿣һ£ͳģƵֻ䣬ÿʱҲֻѡ
ô٣ӪȻƵĶ֡
ǵȻǸͷ룬ЩĽĿ˵ÿֻǻ˵ԤϡΪǵļֺǺǵ˵ǻףͼ˸֣ÿѾļˣ۵ϱչ˳¿ۻզ죿
ĻܵЦò˵ƿǵѾԶˣҲ˺ܶࡣ
ҳˣȷʵܲĳЩĴҪ˵ЩԹɽ亣ζ׶żζ˵ء
ʲôͷЦǺǵʵܿ¿ڴ˴ң˭ˡ
ﱾһƬ˵أҸĳСũҪʲôȫֳѡֳɱ߲˻⣬ɫ޹
ӣС¥˵ԤУӴԺطΪԱͳԷҪص㡣
ҲЦˣǵǣ񹫿ԺӴתˣôƫԶȷʵǸõط
߰ɣȥæȥЩˡ
ڶһһװĳ¿㱻ųˣ춼ĸ»СƵģϵЦֹҲֹס
¿¾װװȻôһΥ͸УҲʧӢͦʣڵЦݼܻһĨ顣
Ƶ֣¿Щʣۡ⼸ȷʵ̫Щ
࣬޷˵Ŀࡣ
ǻãһֵҵԼôʱǮ˸꣬¿ȻľګҲɵӣһʼڵͶʣҲкüϡ
кܶ꣬޷˵˵³ˣѾӳ¿Ŀ֮жһС
ֵܶúûţʲôǿĳ¿ļ򣬺˵
ҲοҵŪúûС㣬ǰԼµˣȫһɫĺɫװվ·ߣԵϲ
ưѺ̺һֱ̳˶ʮףһ֧רҵĹֶ࣬ȻֻССһũСԺȴ˲һĴ
ǮΣһңĶûũõػûתҵõأ쾹ȻȻҵˣǳǹֵܾȨָʾﰡʱһɫͣũСԺĲԶ
ϴ򣬵ɱӺﰡǸǮεǸðװֵļһϼһ۾ʴ󸹱ӡԱߵģһǹƷˣЩžĹâ
ɱӺɱӺǸˡǮĴȣ˵ץһһҪطӳͰ˰ɣ
ѵǮӲ칤ȥΡǸǳǹܶӳļһͷ˵һҪΪط
ӳȻҲ֪Ǯδʲô⣬ʵҲסլõȫ׶ȱȽǣȻΥع涨йزҲĬһ㣬Ͼתҵõصĳɱʵ̫̫ߣ쵼ҲеӦķΣһֱô
Ϊ¿׼ũҷ֮ǰҲ߹̽й̲ŵıǾ⣬һֱţٳٲظҲû£ʵ̫ˣҲȫûзϡ
ʵΪǹܾǶЩ֤Ӫķ껹ΪӭģΪÿЩǹܸоѻ˵ͷŵʱǾͻȥһЩ㹻ңܾõģϾⷽĴϣûӦı׼ĻǷɷ̨
ͷϸҷѾ˺ܶ࣬ǲų˻ᶥǮΣӳǲηͣһϰʱ֮ǰֳ֪СҪҵ˵ǰûȺõ㣬ɵӶš
صĺһдšۺİɫɣƤһǳǹԱרóӻͣˡ족ſڡ
˶ףμᣬһҪں̺ͣ£Źյȴ޹˼ɵź̺һ·ոµĵ̺մҳĳӡǣ˿˼ΪΪۣ
߲Ƶһʱ۾


500 ǧǹ
˭ﲻ׼ͣ
òƷƵ¾Ѿ˹Ȼ˶ܹľԲʲô͡
Ǻǣ׼ͣ˭涨ﲻ׼ͣģ׶ɻǻķɣǸǹܶӳ³ñӣ´һ£Ȼţ˵һΥ´С껹еһˡ
˭ʵȻʵĲǹܶӳǸڳûˡ
Ͻĳǹܷ־ӳӳŵ˵
ʵĲ㡣Ϊ׳ռһе˵
ǿѹסеŭ˵ڿչۺж׶ǹܾۺ칫ҵǮ费»ָⷹ쿪ҵбôơ
ΪʲôҪ㿴΢΢𣬹ŵ΢Цȴһ˿⣬ȻѾЩǹҪʲô˵Ƿ˵ܡ
ܿϧǹܶӳҪȴҴˣһһƣǰƤȳǽĹսǻ񣬺׶ҵİү
Ƶ׶һɣٹ̣ȻֵЩϴףٲȻΪһͺڰＯţһЩӵıѻҪյġ뵱ڵʵҲǴձѸģ
Ȼ϶ûʶվǰӵݣ֪Ļ϶֮ΨֲĻ
Ҫҿв˵ǵǮ费βֹΣҲֹܲǨûģⷹΥĽ
Ҳݣſҵĵһ죬Ŵˡ˵ͷ֪ˡ
˵ǹЦݣеɫһ˿Ϸʡ
ֱվںǰ˾ȻȻһģؿˣ
ú֪һ֮ڶмʮַԼŪĻ֪θ룡
Ȱһ㣬ҲвǣĲвǡȻڿ˵вʵвζѾˣһʵ̫Щ
вôø˷ϻͷ˵쵼㲻˵ʸ񡣡
Ҳʸôʸģҡû˱ӹŭ˵ʲôȴڳеǮθƴˡ
Сô嶯лԺúýҪǽɣ棬ҪλǲִܲװֵǮ费һſھٻڹٳд˵ˡ
Ҳ㽲ɣô죿ʵ
Υ½ҪǮμ˾ȻҶײԼЩϵҲһһģָ˵һ֮ھͲ룬ⷹװҲ˲ǮɣˣôһпɾʹˮƯˡ
ǹܶӳһţǮ费ֱͶأ쵼쵼˵ôˮƽͰϣԼкܶطҪѧϰ
ŶЦе˵ǻİ취𣿡
㽻ģҲֻǿˣûİ취źǮҡҡͷ˵
ܹݣߣʵ̫ˣ̾
ȻǮ费ڵ˵
űӣЦе˵ɲͨһ£ǿԽɷɲǨ
Ǯ费۾һȴ˼˵ԭ˵ǲԵģǡ
һͨڵĶԲԣһмģ˵һԵģӸλһȨԲԣ
Ǯ费ⱻЩƮƮȻˣﲻǵ⡣
ǮεȻȨһԺʱذǻ
ǽɷ˵ҪǮʮʮ򣿡ż˵
ʮʮ򣿡ˣʱˣСӿģĪʵһɵƣʮ򶼹̸ˣ˵һԩͷòײǲװײװ
ʮ򣿡Ǯ⻰ʱеЩԾԾ֮ǼΪĵ⣬Լײһ׳ոɣǧǮķֱӱСӼ뵽ʮö׳յӲܸɳôӵ鰡ʮ򣬵ԼĹʰ
Ǯ费ҲǸеӸ̰Ľɫһܿһתֱ˵ĻôҪʮģǿ̬ȻȽϣͷʮˡ


501 ѳ
ԣʮˡ͵лǮһ棬д˲С˹
ҲݣʮķЦˡѾһԿʼЦˣ˵磬ҪҪݼʮˣأ
ɫǰˣǵˣ
ǣǣǮ费ڷӦԭ׳յǸԼǰ⼸˸ûһҪϽ˼ȫϷЦǣԼǣϷݳϲ磡
⼸ֻļһǮ费ķһһף˼ֱѼңղŻΰǮͶصĺʱҲо޹⣬һһѰ
˼£Ǯ费ǿѹеŭ˵ˣȫֻҪòģô֮ǰ⣡
Ҳݣʵģ벻ʰЦ
ԲѷûнǮ费ö°Ͷڲϲ
ҾûнôΣ㲻ҧңҧҡǮ费񾭣Сרθֲ
ʱ򷢻ˣ֮һ˿⣬ֵܵķ꿪ţһģҲֳʲô飬ǻ뿪ɣҲΪǡ
㲻ΪǣΪ㣡Ѿ糿ԴҩԲ˰ɣ
ûǿһԵơ
ȻҲ֪ӳʲô˼֪ղ֮ԶһȦӣΪִ󣬽ǳ¿С꿪ŵӣͼ˭Ҳǵһ
Ƶ۾ҲУſڵ˵ǾͰѳˣӵ
ʽҵһСʱˣȻֳһ֣Ѿʮźɫװֹ˳ΧУڣ
лûзˣǮ费û뵽ԷȻ˵ҾңֱǺоû뵽ǣվǰЩˣ׶ֵһźᣡ
ûзɣִ˷ɣ˵Ұɣʲô
һ䣬Ѿôصĵ粣
ǣǿǸǮ费ָǼǹԱ󺰵
ǣûģΪЩֻҪ΢е㷴˼ͱڵϸһȭߣ
ҪȴЩŴӵһСģԼͷǹǸҳһ
챨Ǯ费⼱÷Ҳ
ҵľû˵ֵܺò׿꣬㻹£ûжֽŶǱˣ
˵꣬ѾСӰǮ费⿸ˣλǮֽŲãţǸ޼£
ҳڶ
״˫ȷҪ뿪ȸʹȫӣ
ʱغɣƤѾҵĿȫˣеĲȫѣ涼ӿݣѿ֮ôҹģȫҲҲɣ
ǶСˣαƣթʱûпǹпܻһ޷ȥ˵
֪Ǻá̤ǰһ˵Ҫô⼸ȥҪôҾ˰ӽԼѡɡ
ԣæѡһѡһ
ˣˣǿɡ˵
˺ôرεĳţʱǸǮҲ̧˻ѾһƬϣ׵ϸߣ
ǲӶĴ©ĳУǮ费˵ддûˣ̫ˣ
ǮΣھͱҲųǹʰǣҲʰǡòУ쵼ǰһ͵ʴףԼûֳɹԼ쵼˶Ѽҡ
ôʵȥ
ܲȫƳǮ费ܲˣһʲôأ
ȵǰѷſʰ׵ѾֹһСʱ
湻ģ⼸һ´ٸթҷǰǴ趼ʶ߷ߵ˵
û¶쿪ʼˣӭӿ˰ɡЦе˵ղŵĳͻȻûϡ
ûãһš׶ձSUV˹
ҽƵģ׶ձôЦ˵
֪ݱֽķܴ¿ķĵұֽİ棬ôպķչӪǼкôġ


502 
׶ձļ֮½½˼ұֽ͵̨ߣΪ˸ֵܳ¿ƣƿ˲ٱǮ
ֹûãһ۱µϿʼũСԺſͣ˳һźԵΪ׳ۣ
ÿ˶һɹʿӣӳԵŶѣЩʶǷڣװװġкܶ˶Щ߸е죬Ǿϵӵﰡ
ǼԸļߺоԼҪڵƵģüûԷڼͣһȥЩַɷá
Щˣҵϰ壬ŲСĲҵϵĵλҲ㲻ʵǱû˸ҲƵӣټǶµ켯ŻеϵĹϵһҲʱϾ˭ҲΪԼ׶ĺڵʵ۸оʧ
ܣܣ˼ˡһЩ˳ƺΪܡϾϵݿ켯ŵĶ³
ûû£ֵܵķ꿪ţԺ󻹵ЩѶЦǺǵĴ
һһһġЩ˷׷ױ̬ȻѾ˻ô˵¿ķӴ˲ûˡ
ⷹеԶÿúĲͣҶⲻȥЦ
ûϵܣʳΪǼǺʳ֮ˣֻҪкóԵģܵĴҲν
վһ߸˺ţһԶӳƸʲôʱôװˣһװͦ񡣡
ıĿЦе˵
βɷãǼϼ߶ԶԸˣɾڵˣһһģ˺һӰʦСֹţϴ˷֮ɫ
룬ôƫԶϽһֻͬʱС꣬Ȼôɹʿ˵˵öбǼ߬ȭͷڿһ£˷ܵ˵һרⱨǴţǵļЧˣ
ʮͣ·һֱ࣬ķ羰ߡ
ƺЩϰǺѵʱһĽдżµϳֳ
绪ӳʱ򣬶ʱһƬ̾
찡ûɣҲˣ
Ȼûȷʵŵ
ǻĹڷװͷΪܲõĵλȻҲЩܹġֻҲû뵽ų׶̽һŮӲŮҰڵܲþȻʱݷãʵǹ̾ġ
֮Щ˸ӸппũСԺϰ嵽ı
ЩֽļǸ˷ˣֱǴ˼Ѫһ㣬ĳֱ֣õͷ
ͷŰɫܲñɫְҵװȻޱȣȴͻڵԸζζκΪ֮ߵס
ߵǰվ΢Ц˵ôҿƵһͲɹŹġ
ƲƲ죬˵ΪҲ֪ĲɹᶼרŵŶôҪִܲԳԼˡ
ðɣҳϣΪġһһЦζҲ뿴ֵܡ
ɩӣҾǡٺЦ˵ɩӿƯ㣬ɾǼĸ
˵һɩӣĻŭš
ԶĳӻԴԴϡ
һɯܲûͣ˺̺ϣ˷׷ײ²˭û뵽ǣӺĲǱˣǺų׶ڶӵĳҶүϣ
һ£ɱĵӺ䶯ϾϿǴųϵξü壬쾹Ȼˣ˵ʲô⣿˵ϰӵ̨Կƿֲ
ʵľګĳ¿Ȼ֪Щ˶˭ҲܴӴҾ㵵ıв³֣Ҳ֪Щ˵ͷֲܿжƺΪм
ϲϲͿǸװϵҷϰ壬ͷʾ֮ס˳¿֣ϵ˵
лл¿Ҳ֪˵ʲôã˶ĳˡ
ʲôԼˡЦеվڳ¿󣬵ԺҴүþԷأлʱǮˡ
ģʱⵥҶģϹЦ
ʱȺٴɧֻһ˹˹ӰͷĳӴԶĿ˹߹Ϣʮ㣡
׶̽磬û˲ʶΪĲǱˣ׶ĳҵ뢣ϹټμϹټ


503 ң
Ϲټרݣ
˭Ҳ뵽ôһֻӵСĿţȻϹټ𳬼
һ¼ֱǵȼ˻ҩͰֳնʱﵽ˸߳
վߣЦ˵ӳˣɱҽһˡ
ͶѡһЦֵܻ᲻ġ
˹˹ͣʱϹټûд߳ȴϹټĵһκ躡
ھڹʼڲκ躵ĵλʮ֮ߣ൱ڸܲˣĵλҪĳЩרְ֮ܲϣֳʵʵЧѾϹټҪٶˣϾκܹϹټרݳֳѾ˵˺̬ˣ
Ҳ˵ССķ꣬Ѿ˳ްϹټǿ֧֣
Щ߶һСʦô
һСĿţȻܹ˶̽ҵϹټˣҪǴȥǺ䶯Եţ
κ³Ǹ˵ͷȻ¿˵³ȽæҹɲҪⰡ
ôᣬôᡣһ᲻ĳ¿Щ״ˡ
κ̫ˡЦ
ӣ³ɲҲκ躴˵
വˣ˵ðҿûܷطֻӣҪԺǵǰԤЦ
ҲһԲôλģͷٷܡ
޳ܵ˵С⣬ûҵͱǳˣԺô죿
˵ڼ򵥵һҵʽ֮ȻĺƤûֻܷǴЩαιһСũ֮Ƕȥˣκ躺ͳϵ˶û˵ʲôһԵãʣЩνɹʿҲûʲôˡ
ӳôܲ˼ҳԷأ¿Щ⣬ҲԵ̫СЩ
û£αôѹģ´ο϶ѳԷĵصѡ㲻ƵӣҲóϹټ
¿ͷоУⷽ棬ȫȫǸˡ
һҡҡͷҲ޳ɣȷʵСġ
û˵ͱ
磬³ֵܼһˣȥȴ
˵ǼֵһԷǸеܿĵģΪĳϣݾЩ˵ġɩӡζ
ÿһһɩӵʱ͸оС¹ײһ㣬Ӧ˵Ӧó͵ϣǣָоƫƫͳˡ
͵͵ֻڳԲˣڡɩӡֺûκηӦ޳ҲԣⲻЩգȥĴһ
ϡ۵һУȻһ˵Ҹ
ʱͨͨ죬һ˹Цڡ
ڳǹܴԺڣһʵǮΣղҪ绰Ϊʲôֲأ
ӱǱǿЦ𣿡Ǯ费ǲ׳¡
Ц
˿ѾòĽγ˹ǮΣģӱʮ겻Ҽˡ
ô׼ôأǮ费ӹһ˿ݵı顣
Ĳ˵ϽһĶֵأûм˸Ҷ˵ģݺݵ˵ǮΣһԶڽµ顣
ãǵʱɾͿˡǮ费ЦЦϵķڲʵܶ˶֪һţǮι⡱
ʶںͷأһˬ죡ݺݵһȭͷ
ڶ죬׶ձʹ汨ˡ족ҵϢһ˶˽ȥ֮ΪС˸ƹ㡣
ôĳɹʿȥȻ˵ܲ򵥣Ҳ͸ȥһˣŵڶ죬¿ķԤר߾Ѿˣ
ǣҪԤٶҲû취Ѿ趨˾Ʒ·ߣƫԶСÿٷֻܽӴһҲֻѣˣڵһʱ򣬳¿ķѾ֮һµĲλԤ˳ȥ
찡׶ô׬Ǯ쿴ԤĿզֱȼǮף
¿ҲҡͷЦǼǮֱǮ㿴ƸĲ˼ۣһ˳İٿǮ㿴㷭˽ʮÿǧǮ㣬ôһˮһ


504 Ͱ
ʵЩѾϰֽԵ˵ÿһʲôأ
򲻵һ򲻵һƤһƿϵεĺƶ򲻵
еĸÿ¸鸾С۵㻨ǮҪĶˡ
ǣڳ¿ͻЩ˵Ǿʵ̫̫ˣһ׬Ǯ֮ǰһܺ͡ںܶũͥһǺӵĴѧѧѶѣȴԶЩϣ
Щʱĳ̶ֳϣƶﵽ޷ĵز
ͬһһһϣһһƿ㲻ĺƣ⣬ܱǱȽƶ
ǰǸ㲻׶ôˣôߵĲ˼ˣһҡҡͷ˵ʵߵļ۸дˣǺЩⲻȥģ֣ǿģ˼ζܽҲֻ
ҲЩרò˾УôĲˣۿɵӡ¿Ż֣˵ʵȻ˺ܹ󣬵Ƕӳ£Բġ˵ĺãǾǹĺã۱ˣ׶Űɡ
췴סԼ˵Ĵֲ˫֣֪Ṽֵǵģ׶Ҫúõػš
ʱ򣬳¿ĶͻȻĻֵܼúõĻţʲôǿ
죬ô꣬һֱûϺӡ¿ˡ
һ׾ԴǺľګĳ¿ͻȻ˵ôɿĻûǸе⣬֮۾̾ͺ
˵ʲôأʲôÿģ㣬̤ʵ˵
֮ǰҽ飬ط־ô꣬궼һܼһ档¿˵һˣȴҲûվźҡڣ˸꣬Ҫʦˡ
˵¿Щʣ죬డ
ܶ˶ܹᣬǼԼŮΪͱʱǵﵽĸܡ֮£ûһĿԼŮȥܿȥۣȥЦȥ¹ԣЩÿÿھƺ§ԼŮˣﶼޱȵĿɬޱȵʹǻԼûãԼİŮһҸУĸоʵ̫ˣ
Ůϵƺֲڵ˫֣̼˵Ķ
˰ԼܷܶʱץʱܶɣֻΪ˽һ˿ڣһ˿ࡣ
ɶĸԸģ㣬Ҳڡֱһᣬ˵ˣҷܸұȥͱ˵Щˡ
˵룬ʱ̰ȶûˣصִߣң֪֮Ȼ࣬ǸˣҶˣһ䣬˵ûУô򰡡֪ʱΪߣΪ˲ңÿδҵʱ϶һࡣҶףġ
һֱԼ벻İˣ¿оԼںݺݵسۣ
ÿԼÿԿϣӣÿڵָָ䳰ȷԼΪڹʲôѡ
¿Լŵ֣Դ˵ѵʱ۶ͦȥˣҲ㣬Ҳˡ
ȥ׼ˣһڣɵô˲С˵¿ҵˣû˫վҲǸصӺ
á¿ԼϱıӰȻһ¡
ô£Ц߹Ȧȴ飬ĵ˵ô໰ûе⣬Ҳů
ȷȶˣ۾ҪӰɡ¿ȦҲǺģĿ֮ȴϣ˵СӣһСЩµ
áȻЦţȴֱӿ˳
֮ǰ¿ڵʱ򣬻Ѿˣ»һӻ̫֮࣬Լ˫Ⱦϣû컳У˭Ŀ֮ңһӶˣôĿٶһĺӽٵϺǼܿࣿ
ˣǽô꣬ȴҲһֱûҪڶ̥
һжһˣۿҪ¿Ҳٴζͷ
֮ʱĭɹģǺܶĻѷһʹ֮ȴĻǶôá
ڳ¿ԣȻ˫ȣȴջ˸ɹĶˣ
¿֪˸һٵôͶԷƴƴһ
ÿˣԼҪػĶػ
죬ֶðԼң¿ӻóһµСӣĽָ鲻ԽЦ


505 ҹ
仪⼸켱ȹϵϡ
Ϊ׶칫鳤ڿʱ򣬾ȻһȺСåﱩһ٣ദۣ˶ȥˡԼӶӾ˽ŮĳУҵִԱУϢ仪
ʵʱӰʵ̫Ѿֵ֮ĺܴеĴѾһҪõԼҿϳ棬űסԼ鳤λӡ
º϶仪ҲǺʧϾӶ鷢ǲĶйأ仪Ѿ¶ԼԺҲΪĽɫˡ
ǣһкʧȥԼ޶ȣδ̫΢Щ
ԼĶٲһ׵УҲûбĺܱȵϡŵĻԵȥʣһףһ涼ǳ㡢ܸкҪĺӣǰԼӻߣĸ׵ĻԸ⣿
³ҶݺӦãǶǵɷ仪˵Ľ̫ˡ
ɥɥޣ׷ͺڷˣʲôܱĴ
ÿÿЩ飬仪Ъ˹ĸо
͸֡
ǵ֪ԼĶӺӱعһǹʱеĺ⣬ǻͣȼ
仪֪޶ǲԵģ޷Ľ
ޣ޼˹
ڣֵ֪Լ׵ֶܵܺҲץ˹ȥ
ǵʲô
仪һӣ˫ĿǺ죬ŭ
ȵŭ֮仪ʶǸ֮ĲţǸģҪ֮⣬Ҳ
仪ʼһܹõĹϵͲռүӳˣûеõκйԼܵܵϢǸصĵطһȥûٺϵˣ⼸Ĺûа׸ɣѾ´һˣҪκϢ޷쵽
Сʱ仪ѾɫȻϣĿԼ
ⶼǹƵģ
仪ɥʱһ绰˽
ŵ绰Ƕ˵仪ɫЩŹ
Ͻǹܴӣڰ칫Ŷỵ̄ӶôǸСꡣ
ڵλϣı֮⣬Ҳ̫Ȼ⼸ȾƺȶˣԹȷʵǰʹˣȻԷϻİϷûп
Ҳ֪⿴Ĵƣ֪ҷıһ򵥣ٻôһԼȻѾǮ费˺ڣǾôʵУȴһ׶ûС
ҪôóȻĴȥ»֮ǰһһӳ
Ҳģ⼸ҲûµؾǸСſ·ϵ⼫⣬Ҳûжڿء֮ǰƲ֪˶١
ʱ򣬺İ칫Ȼ߽һˣȷе˵ǱƽһˣΪϡ
ϵ˿ʮ꣬Ƿģƺӵеʡ
˭ˣס˸սȻվΪ˵ϸоΣա
ӳȴסˣʵǮΣôҲ
û˺ģǳǹܾΰ칫Ǯ费⡣
ǳϣƽʱһţǮȻźʹ˸ɫҲ˼ҪСĽ
һˣҺ뱨Ļô
ڵŸԳţϵĺˮ䵽ذϣ۳һСϪļӳ̫ĹʣԵüΪԸС
ʱֻ
һţȻҹġ
ҳԷ
򵥵ˮ
ȥĶԣȻδˡ
Цһ£ҡҡͷ˶Ļ֮һֱ֪ôҹѾܵŮϵ棬ȴǼΪжԵġ
ǵˣѹŮ˯֮󣬻˼ҵĸڲʵǡ̫˵ȥˡ
ԣں¼ҹԼŮ˵ĸ飬ζһ㣬鰮һ㣬֮޷Ծˡ
ʱֽԼԷǸʲô˼Ƿʲô飿ЩǵģôŮУԵľҹ
ҹҾͺƤδϲˣ׶ôΣҶûδϳԹء
һŰ׳ĸߴҹĶ棬ÿ۾Ŷ˶εش¶


506 ҵֻ
ҹ촩һѩ׵ȹıޱ͹ԳѩױֱȽһ롣
ʵӦùҡҹЦЦ˵ôҶûԷ
˵üëһ壬Цһ£ҹʵҶ˼ӦöףҲϴСˣүһֱŽ飬Ҳҽ˲٣ҾûĶĸоֱ㣬Ҳ֪ʲôȻĶ
ҴүҪʲôŮҲֻҪһȫЩƯﻹ˸߲ҵҹȽϵȻϵЦҲЩ滯
ĲǱˣһֱкܴȤҴүҲССĸ磬档
ôЩ澭ᵽ׶ÿγʱ򣬶ҹԼүүμס
Ц˵ҲʵԽԽ޷ҵĶĸоָоֻᵽ
ҹЩʴӣôıףĺܲӦ
ôо̨ءҹʵڲ֪˵ʲôá
ȷʵ㣬ҲҲֻƱȽԣ׶ĻһȼĴڡ
ҹﻹԷ֮ҲǱһٶɵҲԼˣҹǲ̬ĽǺ
ʵ׷Ůһܼ򵥵飬úѣǶ˵׷ˡ
ȻμҴС˼
ԥһ£Ц˵ҹʵҵ˼ˣҲҵģ˵ʵҵҲ࣬ѵľͲǸ𣿻ǣǵĶ󣿡
˵ġǶĸֵʱҹͻȻӣҹɫɽ·ϵȣɽеһĻĻҹǰԣããɽУϵķ޶ˣºᣬ֣кβɣ
ֻҪĴɽǾǵˣҲΣĹͷһѵˡ
ĲǸжã
ҵֻ
ţҹȻЩˡ
ˡҹģоԼĺɬĵĳһ죬ͺʲôˤˣҲˡ
Ǹˣĺˡһڿˮ΢ɬ˵ҺĽ
֮䣬ܶ鲻һʼע˽
Բ𡣡ȷʵ㹻㣬ҹȫһռݣҲκνɡ
ʵӦ֪ģһʼʱ򡣡ЦЦһ˵һֱԼҲϵĸԼϣϣҲĵġ
ҹǲ֪˵ʲôãǱܵض淢ź˿ԲǸˡ
ٺʲôãǵòפ㡣·ϵڿɬ֮һЦ˵ҲŬףҸˡ
ҹ΢΢һЦϣҲǡ
Ŀ䣬Ҳϣ˵ŬףҸңûһˣԸףԼŮ˺ͱҸǸ˱Ű񣬻˵ϲŰŰĵĸо
ҹĽëգգ˵лл㡣
Ȼ鶼ѾҲ뿪ˣźⱲδϳԷĻᶼûˡվ̾һ˵ˣϧһѶˣģҲֻʣ²ˡ
ǿѵġҹҲվ˵
ЦЩҵ
ǣҹҲ֪˵ʲôˣܶһ䣺ҪȳԹ߰ɣ
ʵҹ׼ԷģĻҲˡ֮ǰҲû뵽Ļôֱ׵ĸףҲ˼·
Խ㣬Խǽôˣܾˣ϶ܲİɡ
ϣҹֻܿˣֻһܿͱֵȻͼȡ֮
һ⡣ԥһ£˵ҹܱһ𣿡
ǴŵڴĿ⣬ҹͬԥһ£Ȼҡҡͷ˵ǲҪ˰ɡ
ǰҹκһĽӴ
һЦҪ󶼱ܾЦЩȻ


507 ҹ˽̨
ҹл㣬նҵһ˿ϣ΢Ц˵ֻûйǣηǰڣҾˡ
šҹ˵ͷʵڲ֪˵ʲôáǿˣҪԼİοʱ˿̣κεԶǲ԰ġ
ֻûйǣηǰΨвϵǰߣ׷ǽнԶ롣
ټɡЦЦȻ˳ȥ
δϵʱüȵһ߹һʱһС
ҹǸˣӦþ˰ɣ
һ̣ľЩƲסԼĵˣ
Լǰܵ
ˣһ֮⣬ȵԼ
棬Ҳһ˿죬ҲҹʱԼԷΪʲôˡ
ҹ˼ͷˣССҲ˵öΣҴүӣҹ˴
ҲףӶԷı鿴˵֪ʲô顣
кȴͻȻǰһѾӣӵǽϣ
ȻҲûзĻƾʵôᱻקקȥ
ʲôԼĲսҴٷ
չ˺ҹȻˣһȭļϣ
ûлֻ֣ǵЦſ档
Ӻڳװɿ֣۾˵չ˺ҹ
ҲǸܴ󷽵ˡ˵ղһȭһȥҪģؼҽȥɡ
ԣһеĶ־ɢȥ
治ټ㡣˵գ첽˳ȥ
ƿҹ칫ҵţվǰڵ
ʵ滹㲻ҹģһʱ֪ôڡ
أҹȻʵ
仰̺Ϣܴˣٺã㻹ҪãҪľ㣬ô죿
ӣ˵ӦǱҺõİɡ
ҾҲǣٻһȵļҡ
ǵģһ㣬ԶʤҡԼĺЩɬ
ҲҪ
˵꣬ҹߵߣ˵Ҫ㡣
ֻоһȻһѾ˽
㲻һ뿪սɣ§õ壬СЩȡ
ҳԶٷɡҹҲû˵ʲôȻ㣬ǣղżʱ򣬲ԽȷˣԼҪһ
˳극֮ʵϲȥ𣿡
ȥˣôլӣյģȥ᲻ҹĿȻ˵ھסڰ칫ҡ
Ҳҹ˵ʲô˼ȷʵĴׯ԰ȥȷʵҲҵĹС
ȥ㸸׸κðɡҹ˵ʱ䣬ЩԲˡ
Բ˿̫ˡҹûнĻЦЦ˵ȥ̨Ͽɣҵ˽̨
áȻᷴԡ
δϵ¥ܸߣֱ̨Ȼһɨҵ֮⣬ҲֻҹȨ޽ȥ˽أÿһ˼įʱϲ̨ȥҵƻ
㻹ͦܵġ
˿ǧƽ̨ԡ䡢̨ΣӾغ˹ɳ̲̫ɹӾصĶﻹ˹ƱպϣǱҪվڱĴ¥һҲ޷
ܣµݻܡ
վݻ˹ɳ̲ϣȴоһŨŨļįǰҹǿյʱӦޱȹ¼ŰɣôõĶȴûܹ
Ұ̨װ޺֮ΨһһˡҪҵɨҲֻŮ˽ҹߵ̨ߣӣſڷϣҹɫ
ҹ㹻ãǰ͹̣һɫȹǰǰ͹µĻȫ͹Գβ𣬻ȻԲ¹£Եˡ
ǰȥſҹߣûһ˵ôȣ̨֮ϵĿˬ
ʵиˬİ취
ҹվߵӾԱߣ˵ȥӾô
ԣĳʱ£ƻջһ㣡
ҹɫӾأŮ㹻ˣ
ԣӾװ𣿡ɱӾһֱϲ˶ǺŮһӾʱ
Ӿ¡ҹһЦûбˣֻֻҪ׿Щصļúõعһ¶硪ɽһ
Ӿ£һ㶣δü˵ҹؿһƣɱֱѾ·ӾУ
Ҷ԰֧ôҲдĸһ㣬һ㡣
һ̤еѣǰɣǵ룬ܵ


508 ̨˫Ӿ
ι˵䣬ѾʧȥˮУζû뵽ҹȻͻȻԼ
ۣ
׼㣬һˮѿеˮͻ֮Ĩ˰˵˵Ӿ
ҹվӾرϣ·ӽÿԿҹȹס
Ȼģĵġ
ǣĵģķ羰Ȼʱоڸð𣬾屻ˮţ޼£
ҹûд̨ĵƣƾ¹⣬ˣҲ޷еһз羰ԼԼɸ˱кջ
ڶȹ¹ӳ£ѩ׳ȵԲǴĶı֮ء
Ȼҹƽ˿̿㣬ʲôû¶Ĺ۸в˵Ӿ
ӾҹȻĿ⣬κһŮ˶ԸԼİͣԷ۹ɫеģԼҲһֿ϶˵Լˣ
˵꣬ҹ˦߸ЬҲֱ
ٲǾˣ
ˮ͸ѩļҹ˸ս
죬һĹҹѾϰ¶ȡ
ﶼˮʪҹʹһɴȹһ£·˳ʵɫ£һʵУ
˵ʵӾʽ治˵꣬ǰҹ뻳Уɷ˵ر˿˶Է죡
ܵǻȵĻҹҲůҲͷһΣԼϵǲǣطһΡ
ǣҹʼٱؽġ衱ͷʼҵػӦ
Ļĸоյģһʼֱڡ
кüӣŷֿԴ˼ֵͷһ
ȻĴҲʵҹĺϵţӹ⻬ıͦβָȫչ˵ˣûзŹһط
ָħһ㣬ֵĵҹĸоʱ˿̣ǰһǻص֮ǰһסǸУǸҹ˵á
ʱѾ¶ϣҹȹĶԳƲᣬЩ³ǣĶȴҹһ췢飬ˣҲõΪϡ
ҹ˫־ٹͷԼȹӳ£ԼĳԸвλ¶ǰ
ǱİɫأѾ谭س¹֮£ѩɽŵˮ飬»ӳ£Ψ֮лŨŨջ
ҹͬʾĶһҲǰѶԷ·˦Ȼ˼ӵһ˫Ƥȥ
һҹһֱֻѾƿǰɫСɽ壬ָһɽԼĴϱ任״
ܵĳİưůҹһǳʱ޷ָУ䡣
Ѿǳֹ˫͵ժҹİɫ·ǲΡΡĴñ¶Լǰ
ʱҹѾ˫պķ̣üĿе˿Σκ˿Ŀ⣬¶оԼĹͷһ֣
۾ȫǰľɫסˣ˫ˮУֱסҹƨɣҹҲûзɶԷָǶǳԵС
˫һҹԷǰѩ׷ͣóǰ
ʣҪκԥ˱ܵһͷԼɽ䣬ȥֻϢС
ͷԼǰˣҹһǰδеУ֪ԼѾ׵ˣ˭Ҳòߣ˭ҲŲ
ϲΪԼԵӣСҸ
ĶҲǳ׹ҹţ˫§Ĳӣȵɴ˫ţϵҲȫ
ϲҹĸѶȶ죬̧ͷЦһ£˵
ǣҹˣؼʱĻܵЩֻȥͷذԼǰ
ǹİǰס˺˵һ䣬ֱסˡ
ǣôʾסҹͦβ˫΢΢һ˿̿˺ˣ
Ǳĵطһα¶˳Ե
509 
汩Ҿϲֱҹ˵仰Ѿ͸ˣɫ֮Եۡ
˭뵽Ϊ׶һ֦ҹȻһһչһ棿
Ӿӵţͼ֮޷϶ؽһǶΪԲģ԰Ӿصˮȼյˡ
𣿡°ָָӾأ˼ˮеϾʺϽĳָѶȵıܶ
ǵѶȵģҲñɸѶȡ
ȥǱ߰ɡҹ˿
ŤͷһӾصһˣһƤ󣬵Ҳ㹻ĿռЩʲôˡ
̨ӾأƤȤ
һЦҹ£ȻָЩᡣ
ҪĻЦҹûɵĸоһС¹ײ
Ͼ֪ˡ˵ֱ꣬ӶӣˮУ

ҹһ͸оԼ˫ȱһ˫ĸ첲§סԼƨɣҲļϣ
ȻҹõĻǼ
ʱҹǱ˽ܵشĺ󲱾ܵһ
ƣŮҪжοϲŴƵˣ
ҹһһǸƤͲĴѪŵĳ嶯
ǣڼߵǸƤʱȴûаҹȥ˫סҹ˫ȣƾֱ۵֧ţ
Ҫҹʧȥģ
ʱɲش⣬˽ҪͷжʤһУסҹȵ˫һһҹ׶ߣᣬһת˫Ƚסҹ
ֻʱ򣬶ѾӴ
ղĺ󲱾Ӵıطչǰ
ҹߵͨ죬ץסͷԱ㱣ƽ⣬ּ˵ҷ
˵žͷš˫ͨ죬ȻǱĳĻͷԣͷȥ̽ʪصشʼһϢĸо
ܵ°һоҹԼǻǸоʼһһϮȫ
ǡǵƤȥɡҹѾ˵һ仰ˣѾԽԽ١
ߣȥҹӵƤϣҲһȥ
˵ĳطʼӴʱɵҹʼĳһ
ͣûʼƵʵĳ̣˵̾ʲô
ÿǾͺˡҹ۾ȥʼָ
ôֻ𣿡ЦʵȻ˶塣
ҹܵ˶Уһ£ᣬ˵Ĳ¡
סȻ֪ҹ˵ĲǵĴ֮£˼ǣܹÿ춼ദһÿ춼˾ͺˡ
֪Ҳݳ޵Ըҹѩ׵ĳס˵ֻץס޵ʱ䣬޵ȥˡ
޵ʱ䣬޵ķݡ
⻰һɫĴŮ˵޾ջˡ
ң˵ݡֵʱҹŶһ£е죬еĳ嶯޿ڸǡ
ҸҽϾһֻץסҹǰѩ׸ʵɽ壬һֻסβͦ˼£ҹϢ
һټ棬Ͳ֪ʲôʱˡҹɫ˿˵ԣ죬ɵðιˡ
û⣬եɶС
һĴŮιʱ㻹ʲôɲȥԼ׸
һҹƤζ㷭
һҹжڹʲôٷ񣬴ƤӾٵ˹ɳ̲ϣ̨ÿһ䣬˴սĺۼ
ˣҹȻҲ˿û뵽ǣҹȻÿϰ٤ԼǿǶôѶȵĶƣȻһο۽磬۸޸
ʱ򣬶¶ǰףѾҪˡ
һҹʱ⣬ʵ̫̫ݡ
ҹƤϣһ·սȻֻصԭ㡣
ʱ˵·ӾأȻҲֻ
ٸ߶˵ֻˮôãҲǲ˰ɡ
㺹ˣЦ˵·ܴˣôȥ


510 
ǾͲȥ˰ɡҹһſ棬˵һ죬㶼ҵġ
ҲϰˣҲߡҹſϣǰɽ屻ѹ⣬ֱ
㡣ָסҹβ˵ôսôҪˡ
¥ɡҹ֪˵·ˮţûҪǵٻȥ϶ᱻײʱɾˡ
УҿûḧҹĹ⻬ţ֬ϸ󻬡
ˡҹ˫ֳţ
С
ΪʲôУ
һҪ˵꣬ҹ˫ȣֱһͦûʪ
ҹһսţһ¥ǰӾ˵˺Ƶ˿Сڿ㡣
ҹԷģⱲӾûиɹ⻹飬һ£һ߻ص칫ңһ·ͣͣȻص칫ʱѾָ̱ͷ붯ˡȸ£ѾǻһƬ
ҹԡ򿪻ȫϸϴһ飬ÿһ䶼ûŹĶֱ͵죬һְѺŪĶ顣
ҪݣǾͳ׵ķһΰɡ
ȵӴʱѾˣСèһҹһЦȻ壬ڶԷĶͷӡһǡ
һҹĴսҲĺܴ󣬾ԶˣʱǾþЩãɴҲٴε£˯ذ
ʱ׶Ͻġ족¿ոհһߣҲ
ǵ̫ˣЩ˵ķô촩Χȹӳ߳ų¿¶ҸЦ⡣
ÿһ˶۵С޲ڡ¿ЦҲ׶ձвŶǹ۵ģҲи棬ǲĸ棬۷кõӰ졣
۵ĺҪʼˡס¿֣˵
֣裬ڸʲôأֻͷԵĴӵԼĸһ֣ٺЦ
С֪ʲôȥȥԼĺײֳ棬һľګʵķ޶˶ɫͨ죬ֻнѵԼĵĲڡ
ȥͳȥ裬Ǽ׶ԶЩÿͶȥӵĻСǣҲ࣬Ƿǰ˵ôĻ
Ŀϲ仯Ҳڷ򸾶˵С
ȵܳȥ֮󣬳¿Ż֣˵ϱҪ㡣
ʲôôصġЦǺǵ˵
㡣
¿ӿڴͳһµСӣһ򿪣Ľָ⡣
죬۾ʱˮ
Ӽ޸¿ֱڣļױ֮⣬ûһΣ⼸ʱ򣬻챳ų¿Щױȫˡ
ֻҪһ˰ĵĹӾͺãڼױʲôģĲ
ǣ񵱳¿óöָʱ򣬻֪¿һֱ¼
ϷˣôĶŸ·𣿡ĨᣬеĸжȴԱ
ľ͵򡣡¿óָﻨϣòÿ
ÿÿкˮڲϵصͷ
һ֮󣬻Ҫѽָժ
ժ¿æ˵˾ġ
ҵȥʰˢ밡˵ҿɲôŽָˢ롣
Уժ͵ôš¿ֵܼذѻ
ãããġĨһᣬԼɷгů
ʱ⴫ĺ
ô£¿е㲻ʵ
ţҳȥ˵˳ȥ
СԺſڣھѾԴ
ھĺͣźüɣƤ
߳ÿϴοҵʱµĺǮ费⣬ʱһ⣬һ
֧ȫսӻǲӰ
֪λιʲô飿ڳôƣŻ˵𣿡һﲢ˵
Ż㣿Цǵڡ
ΪʲôʵũŮֻкڰɫڵľǺڵģ׵ľǰ׵ģҾͶãǲôӭйˣû˷
ģҪıļ˵ĻΥӪҪ


511 ǿƲ
Ǯ费俴һУڻļǵãǰʱ򣬱ô˵ĸӳȥҵϡã޴棬糹ɨأ
ǮκôҲǴӳǹܴӻƽʱ۵ﶼݣЩССǻǰԼһĹţʲôʱԹĿܹ
Ǯ费ӣһᱨǣû뵽ͷǸ˻Լ
뵽Ǯ费ת˿ͣԶɫأڳǺڵģ棬ȴܹĸоһ˫۾ʱʱ̵̿עԼ
ҲˣԼ⣬ôǰǿƲǨСꡣ
ǿԮǮ费ʱԼˡ
ûġԴ֮󣬻Ҳ֪ǷɵĿӣûȷĹ涨ȻҲû˹涨
ûģҪΥ¾ӪΥ´ȫΥϽ滮Ǯ费Ц
һСӰʲô滮˵Ͳǿǵķ֪꣡겻ƺѪԼһ˵ϣǹܲ˵Ͳ𣬲ĲǴʵͶʣ˸ոսϣ
ңǵļң¼ҡ
ҪļҲˣԸô
ٷϻҲ𣡡Ǯ费ɫصķƳһۣ·о˫۾ʱʱ̶̿Լĺ󱳣Լڡ
Ǯ费ҲףԷȫԼһУԼȴòԷǹʹһ㷴ضûС
𣡡һ͵ڻǰ棬ſ˫ۣ˭Ҳ𣡡
ССķ̫꣬Ѫǻͳ¿δϣô꣬ϣŸոսôܹ飿
һ֣ԱȥҪѻ
ңңţһŮˣܶס˵·ڶ˺ѣǱϿ
ٸҷϻֱǰȥ첲һƽʵʵ˻ϣ
ž
һƣ˻ͷҲڶԷѪѪָӡ
ƾʲô裿ƾʲô裿Ҵ㣬Ҵ㣡
ʱһͷԵСһ˹Լ豻СֱּԼŶҪȼˣ
ǹȻִһƣǸɴؽˡ
ںûôӣûǮ费ôԶȻǸεԼôԼһǿĺֶ̨Ϊأ
ߵնͷҷ
裡С˹ĸͷȽСŸոյѡæ죬ȴû뵽ԼɲͻȻһ£ʹֱ
С󣬼̳һ뺷ϢټƽЩĺӾܣЩСҲǶ֣һȭǿ׼˺ɲ֣˶֪һǿǸطҲǽޱȣ߰ĺӴһ£Ҳ㹻һˡ
ʹһҺȣſɣָųСӣȻҴң
˭ģСֲģСͨ죬źһȭߣ
ȻأȥҲúЩԲ
ҹһȥԼܱɸɡһƣֱӰСָӵ˵ϣ
ҵĺӣ״ӷ񣬿Ǹ޼£׳мס
Ҳ𣡻ʲô
ŭ
һ£ھĴӶʱһӱũСԺϣ
š족ֵľƸܲסײֱӱľڵϣ
һھϵĳҲʼжˣֻһ¶ѣСԺΧǽѾ̮һ飡̳
ǿһодš족ҶڵϣҲоԼеĳطˣ
ҪҪô˺ѷεشţ
ҼңҼңСҲźȭߣ
Сƨӣҹһ߳ʺȥĿлʹ͵ػӳһƣֱӰСָȳףڵϣСѸٵĺ
𣡡һ֣оԼЩ緢
һӣǽʱһ󶴣
ڸʲô¿ҡγÿһĻʱ˫ĿѪ죡
԰ӺͺӶ˴һܵ
𣡡
¿ҡΣæ
Ѿˡ
£ǽṹƻˣ


512 ȭ
ͷɢ˫պ׵ӣСֵŭĿӵӣ¿ĸоԼҪˡ
Ǹʲôϱſſ¿ٵҡε˸ǰϧϥѾûСȣʱ˿̣һذ׸һٶʮ߸˯˺ܵѪֱеǰδе;
˵ſͷſôִ֪֪󺰣ǸŮһȥҼ𣡡
ԣ¿ûСȣ޷վϵڣץסĸ첲ֻ˫һѾһĳǹܶӳӳף
˸ʺŭѾ޷ƣ
Ҵӣ֪֪Ǹʲô
ʱ¿λûתȥһŴαϣ¿޷ƽ⣬ֱԵڵأ
ʱ¿ǱޱȣǻƽȮ۰Լ˫Ȼڣﻹݵţ
Զţû˼أָָ㣬Цݡ
⼸ǹҲĬںһߵ¿֮ѾһȻһԾ˫˳¿ĺϣ
˫޷¿ûģҲ㲻Էһٺüʮֱѹһ±ȵģͷݺݵײ˵שϣһݺݵǵĶ
¿һ±ײðǣоеѪҺʼͷӿ
ҸǳǹӲѾĻ˰ɣ˳¿׳ǹܽţ֪֪ɽӰţ
˵꣬һ߳űײ˳¿Ķͷϣ
ƿԼֵﱻʽŹ򣬿»Ѫţɱ˵Ķ˰ɣ
껪Ĺ͹ֱ֮һȻʱ˴裡˿֮̿裬޶򣬼԰Ҳ̵ˣ
Ȼû˫ȣϵĹڣ
Ǹǹ˳¿һźͻȻԼĽͻȻ޷أǱǯǯסһ㣡ٴק
¿ſڵϣŭǹܣָһǳǹܾ͸оԼŤţͷǵ
ңͷͦӲģǹæٻ֣
ʵǼ˶Ѿ˹׷׳ţ¿϶ȥ
̲ˣ
¿һͺסϴĳסԷ׵Ȼһǹܱʧȥƽ⣬ȥ
ͬʱ¿һŵ棬Ȼ̧ɿףȭɴػӳ
ʱ꣬δϣȭ⣡
¿ȭݺݵǹܵϥǹǴ
ֻĴ𣬾ĥһ㣬˵ĶУΪܣ
˾ֵǣǹܵϥǣѾһȭҵĹĳʷˣ

һҽдǳǹܵĿ
ҵȶˣҵȶˣϥǣϣ¿ûдôŹſڵϣ¿ȭٶȻӳǸǹܵϥϣ֮ǰͬλ
ְһ£ϥѾԹˣǸǹܲʹ࣬ҽŻ˹ȥ
ͬʱкüֻźݺݵڳ¿ĺϣ
ǱˣǱˣ쿴¿ȺŹӣ޵˺ѷΣ
ҲսţʱһԼ
򣡡Ǯ费һվԱߣ
Ⲣ˵Ǯ费Ŀ޷ͣȻϾⲢ֧ص֡
ĺݶغеǸ˸ŹԼɣ
Ǯ费һϵĺˮݡ
ʱû˹Ǹڵ϶˹ͷĳǹܣǵĿֻǵϵĳ¿

¿һתץסһֻĽţֻǯһ㣬һһšǰһɴ䣡
һ˵Ľ˲䱻ϣҽеأ
ڵϣʣֻ֣ЩҲԲǳ¿Ķ֣
ʽҲܼ򵥣ֻҪץסһ˵Ľţϲһȭ
һȭֻǼ򵥵һȭѣ̾ǹͷѣȫʧȥս
ûһӵĹΧ¿ļѾȫ˵ϣ
ƲͶ㿪ž캰˱ץץ
ʶ˲Ǹû˫ȵڵϳ磬Ѹ磬⼸ǹֵܹģ
⼸֮ţΪ˷ֹ
ҳ˹ҹԱ㹻ʮûˣ
˶֪޷ƾȭͷƷһ˦ų¿ȥͶҪ֣Ҫ֣
˫ȭѵ֣οô˦¿˫ãУڣڵϱ
Щ˦ҪƵкţÿһ¶ó¿ĵۣ


513 ŨŨı
¿ֻø첲סͷЩ˦ԼعǺ߹ϣЩܹĴѣ
ʱ¿ŨŨı
Ϊ˹ҰȫһֱսڲΪ֪ĵһߡθ˵Ѫˣûеڵ˵ǹ£ȴһһεرЩνԼ壡һǱƣ
ģİ
̫̫಻Ϊ֪Ĺ֮ӢۣʵƵ˲Ҳ̶õľء

ǻŭʵѹֲסˣ¿ŭһƣһץסһ鵽ϵ˦ͬʱһֻȭͷ˦ݺҳ
ƾѪ֮Ӳ
ž
һȭһȭѣ˦ʹӴӦϣ
춼סˣǾԲ뵽Ȼܹȭͷ˦Ҷϣ⼸ǲܵ飡
ǣ¿ķûоʹ˽ڵϣס˵һ˦϶£Ȼӳ
СĴֵָİ˦޴֮£ȻһƤЬĽŹǣѪЬףȻضĵש϶У
ʹļҪˣѾ൱ڱ¿İ˦Ķ˵ϣ
ֻҪ΢һʹбϮȫ
⼸ǳ¿սʱıܶ
򣡱ңұ𣡡Ǹ쵹ҲӲͷˣ
¿ûйྯͷ˦͵ȥקס¶С˦һ
һҾ徵Ĳҽ
˦ڽƼһһǾֱоԼĹͷҪˣ˺Ѹмֱʹൽ˼㣡Ժľһ
ˣ
һ죬ҲܲסǿʹУ۵Եڵأ˹ȥ
ʣµǼ״Լøͬҵ³Ǹӷس
¿һûסһ˦ĲϣʱкüݱĻѪˮ˳ȥ¿Ƕѣ
Ѫ˳¿İ
ˣǱˣһԼҪˣ
ԶҪ͹κŮ˵ͷǼǹܵĿƣֱܼ˵ڳ¿ϣ
ŮǿɰģŮҲǿµġ䲻Ҫ͹κһھ֮еŮˣԲ뵽ܹӵǿ
֧˦ͬʱϣǻһʹضǽϹѰɣ
ǣ޷ؿԼɷ򰤴֪ԼɷǸôľˣȴ裬ж࣬ĵ
ѪԸԼģ
ûж룬ȥҪԼ壬Щҵ¿ϵĹӣ
ûʱȥжۣ
Щȵõ⣬˼Ҳûκֵͣ˼ûһ

һ˦ҵĺʱŷ֣ʹԶԶԼԤϺͳ
ֻһ¶ѣ͸оԼĺҪѿһûгԹ󲻳ϸϸ˦Ȼᷢӳô
ڶ˦ϣһ°鵽ֿĸоʹǰһڣ
£££
죬ԼӾȻǰ¿Ŀѣʹֱ
ѾûȥӦˣԼ˫ץס˳¿·¿ŬƿҲɰ첻
˵ңҰ¿ţۿѣѪˮ۽£ɷǿɲ
ʱ˿̣һ³ڻϵ˦¿ĸоʲôʹ޷
ǣˣǣˣ¿ధʹһ۾ˮ۽ǵѪˮ£
ʱ˿̣ûκݴܹλ֮Ӣеǿʹ
ѪӲ˵㡱Ļ˶ѲУ
ˡܵǮ费ԣǮΣֱץɣ
Ǯ费ѯؿһأǺɫĲûаҲʱһС
Ҫͣ
ǲɣôô𣬿֣֣ͣͣˣ¿ߵĴ
ЩʲôûźݶĹâϵ˦Ȼͣ
ʱſڳ¿ϵĻѾѪɫҰײҰףȻѾشอˣ
ͣ£¿Ĳ뵽ʱק죡
Ůˣӥ׽СĸһſԼ˫ۣ嵲˳¿ǰ棡
飡
һ죡
֪ĸ˦Ȼ˻ĺϣ
챾ѾһϢˣͷش˫ĿʱԲ˲䱻ѪȻͫȻɢеĹâҲ
ͬʱھĴһӶǽṹѾƻĶС¥Ȼ


514 ȥɱ
ȵҹδϳʱѾǵڶߵˡ
ҹһ죬󲿷ֵĶڵһӾ֮ҹˡ
Һãֻ㹻ǿȻˮһҹڿյ洵һ֮󣬾Ȼܿˡ
һֻͲͣ㼸Ӷûͣ
ϰźѣ
ʱּΪõԤУ
һʾЩ绰ҪôģҪôƴģ
æعȥ̱ˡ
ô£
졣Ƶһ˿ƣ޷εǿɱ⡣
ΪսѣظоƵɱ⣬ĵҲӹһ˿Ȼ
ϵ˵绰۾Ѿгһߣ
һҹĴ꣬ڵС껹˽׶֮Ҫࡣ
ѾˣϻľͷҲȥˣȴĪĸܵһָоúܲ
ȵʻϽʱסˣбǿҵ۵ɱ⣡
һɫС¥СԺѾһˮ棬
ƾվڷ֮ϣ·͸ë϶ˮ飬۾ȴһգҲգ
Ҳ˫ȭվں棬ŭҪ
ôеţ˵Ҳ֪¿ͻĴѾΪĲ
쿪ҵʱ֮ԷѾ۽ôϹټһ񶼰˳Ϊ˸¿סӣЩåǹܲ£Ա֤ƽӪźܶ˴ӱֽ϶֪쿪ҵϢҲĺ棬һЩԱҪͽЩôǿƲҷꣿ
ƻشѾһ˼·
˵ǰµĳǹܴ˲ģôԲţֻҪ΢еӵˣڵ֪˿ҵʢ֮󣬶֪ĺ̨ǲġ
ǣȻ֪ĺ̨޼ɵĶ֣ô𰸾ͺ֮ˡ
һĵˡ
ȻҲпϹټ߳ϵ˵ĵˣĿԼԺԲƣϾԷûбҪҲм
Ҳϲŵ֪ϢƵͳ
ǹܾǿƲǨ¿ϮˡƵȻǸ˵Ѿ˽ˡ
¿ͻأĻ֮βסĺ⣡
¿ˣˣڼңûΣա
Σգ۾кâޣôΣգǰ˵ʲô
˶٣ݺݵ˵ʲôҶЩѪծѪ
¿ץߣˣֱҪƲסԼеɱˣ
򸾶˽ӵ׶ҪǹϺõ֪ô˵ʲôѳ¿򸾽ӹ
Һǡ
ûв˭ָʹģʵ
ûСϵģƾȻҡҡͷ
ûУôûУ㲻׶ĺڵʵô鲻ĶеҪ˵ĸо
ڵ֪ϢĵһʱѾȥƲλĳǹܺ;죬һ
Ƶͳ˵ԷٶȱҪĶ֮࣬Ѿѳ¿תƵ˱ĵطһתƵģʱֳ֤ˣˣĿƣȴҲˡ
ЩϵأǶû𣿡о˲
֮ǰھϵͳõĹϵȫ֪顣ƵѾȥҲĴǰȥˣǻҪʱ䡣
˭˭оԼӱѪ޷˼ˣ
¿ϮˣЦǶ֪ǸʲôԲܵ飬̾ˣ
˵оһŨŨʹ
Щ˶Գ¿ЩʲôˣȶûаȶûУظţ˫۳ѪҪ˵ľͷ
ҿˣߴۣ­ǹѣԲѪҡҡͷҲǿпԼ侲ֹ̫ۡ
ף˵ֹ̫֡ۡĻѾ֤ΣպΣˣ
Ů˶ôص֣
˫ȭգȴһ޴ʹĸоΪ־˭֪
ԷסǵţѸ磬ǶûзӦʱ򣬾Ѿһв
׶ģ֪¿Լսѵˣм
ָͷ
뵽תߣ
ȥƺ
ȥɱˣ
ͷҲأ


515 
ж꣬жûѪӿֱŵˣ
Լ˶Ҫȼˣ
嶯
׷˵
һԲĸں棬ɱɱ
嶯ôܲ嶯ⶼԼĴѳ¿򸾽׶ᷢ״
ˣʱԭԼͳ¿и̣һ׶Ƹ׳죡
ΣⲻһռҸɵġƵȻ֪˭
ռң˭۾˭֪¿۵ĶԱH˭֪ǵսѣ
˵뿴ǺռǰƴƵͿ֮
˭ʵ
ܶࡣҡҡͷڼһҲûУʵ̫ˡ
Ҳ˵Ҫеļ¼񣬴ЩӽȥȫҪһ顣
ûõģ뵽ģԷҲ뵽ˣ·ϵм豸ڵͣޡҡҡͷ˵ҰܶõĹϵѾȫˣȫ׷飬ܿнġ
˭޵ģ
мޣÿһΡƵ·ǰĹ涨Էӡ
㹻գ
۾֮кˣǣǵȲһ㶼Ȳ𡣡
ҲͷӬһתɣͶҽҲڼԼ˰׶оֵĴŸˣ޼¡
ûѡˡʱóֻʼ绰
ֵܱ˴ˡżɽ
˵ˡ绰Ƕ˵ƽ
㲻ɵģ
ǣҲôĵֶΡ
үү⻹ġ
ȼüëƽûʲô飬Ҿ͹ҵ绰ˡ
Ȼȼ̸Ϻ⣬Ҳ˵ϲ˶ǴԵ֮УһעΪˣⲻѡģǱҲע
ϴκһڴŵȾƣȼҵһ˿ôϧĸоϧĴһ극ԼһȻڷкҩԼڳͱˣ˸ذѣ
лһһȻ˰Ƕ˳ԷƬ͵ׯ԰ʣƬɵľȺмȻ󲨡
ȼʲô̫Ӱ죬ǾӬſڷϣ˵ǶˡΪ飬ЩҲȼ˳ˣոͦԼĴӣ컹ҪûǼ˵Ŀˮء
ˣȼڶûκκøС
ںɱˡǿѹԼеĻ档
룬Ӧúϣһ㡣ȼ˵
Ҳ˭ɵġ۾˵
̫ˣϧҲᡣ
鲻ôռҾΨһĻɶ󡣡ĻһѾѻǹ׼ׯ԰ſڣһɱһ
вûá˵꣬ȼ͹Ҷ˵绰
ƲͨģģҵӵġϾǱڰѾ׼˺ܾá
ĳЩ棬ȼӵܱơ
ôʵ
һ쳤һ齹꣬ԼĴϢжŻջǵζ
֮ĵ绰
ȼ硣
һסġһӵ绰˵Ϊ֪ȼһǸҪϢ
ڹǸֵܣܱҸȼĻ֮дһ˿΢΢Ŀֵµ˶ͷˣ֪𣿡
ҵ£
ȼѾ˵ˣ벻˭Ǽֱҿ鶹ײˣ
һ߻ҰķУ¿ڷϣѾȫ飬˫ʧȥ֪޷εĻͺ⡣
ޣΪʲô۸ʵˣΪڿҿҵûȥκˣǣΪʲôЩ鷳Щʹȴһٶķǵϣ
ѵЩ˾עҪһ
һϵڶ棬Ŀ
죡
Ĺʮһ죡
ʱܵԼ˾ָʹ˴ǣƾһ֮Ͱѹʮһ˸׳죡ʮһİ칫Ҵʮһף
ȻһеָʹҲûк³ϥǹǣŪ˲мȻôõˣѾվһȳһյ·ˣ컹ԸϳУϲԼɰȳӵģ


516 
һѾ֮ĳˣЩޱҪ㣡
ȻʱѾˣ֮һкȫʼʱĹȨ˽µģ
ȻٵһôȻҲҪһԼܹʹ࣡
Щʹ಻ʩϣôҪʩϣ
Ϊĸ߲㣬ȻҲ֪۵һЩţ׵ľܹ³¿ǰսѣ׻˵սȺһϹսһĸûʲôԱ⣬սѳʹ࣬ôҲʹɣ
ﻮգڳ׼ᣬеĻȫˣ
һУǮ费ⶼУ⼸жĳǹ뾯Ҳǽϣ
鶼ˣȴǸô죿Ҫʲô˵ǮΣ˵˵
Ǯ费ͬһԱߣǲͷ˵ʲô취ͱֻߣֱ൱ڱ
Һ֪ҾͲ˻ˮˣ͵ʴף˷۱
飬ɲܾǮ费˵
ʱһǿƳֵʱѾʶˣΪԼ̰Ѿ֪뵽һ̶УεҲץסԼٵİѱԼļ˶ϡ
Ǯ费ףǸɥĲˣԼȴò֮ͷӺ³ǡͬھ
Ǯ费⿴Ǽ˦ݺݵش¿򸾵ʱûйûй£ɲʹôͷ³һң
Ǽȱ۶ϵľǹܣҲǱ򵥵Ĵһ£һ䡣
Ǯ费ѾʶһɥĲļһ
ڳǹ䣬Ҫӳȥûܣ
ֵܻûԶҲԶҲ㣬ҾͰһӡ˵νۣҲûжǿ
䷿ܱղ͸磬Ψһĳھխխĳţ˶ӳȥο¿Ѿû˫ȡ
ôãѾȫ飬ȫƾż͵֧Լ
ʲôҲҶ¿Ѿ˻ƣݱ˼ţ˵еܷ磬βסԼĺ⣺Ǳ˳һɱ㡣
뵽ʱſǰԼסЩ˦ʱ򣬳¿̲סĵѪ
Լ˵ʲôãô꣬Ųзϵ˫ȻصңҪԼϱôĿ࣡
һΣڶΣ¿ޣЩıˣЩҪˣ
ڽȫʱôẦЩֻ֪ڱŪıƵˣʲôıһȭȥȫ
ҪɱңЦʲôɱңֻҪһָͷͻһ
ȶӳˣ¿ŭ˵
ĺϣܹ֮ǰϹ
ϣٱޣһӸ첲Ǳӱ˳¿ؿϣһ죬һѪ۱ǰ
¿ʹ
ҾϲҺ޵˱ĥǿ࣬ʹǾɱڵЩ̬
ϧͿϧֵܡûйܳ¿һŭı飬ԹԵ˵ʵҲûа취Ź㡣
¿
ֻҪһǸ˵ҳ¿޲ɱ˵ֻҪ㺰仰ҾͷŹ㡣
Σ¿ŭ˵
ܼ򵥵һ仰ѣΥĵ˵һҲаһЦҪĥ롣
Υĵ˵ôһ仰ܼ򵥣Ƕڳ¿˵ȴǧѣ飡
Ӳ뿴֮㻹ܲôй
˵꣬һӣ
ʱһˣһǹ˵ͷֻ
ĳְع˵ĺһְʵԭΪְ¶ڱ֮ʱιʮһ콫£ˣ컹һΥΥ͵ˣ˺;죬ܴƶҲ˽Сװ
ΪҪŵ쵼ˣҲǺڰͨԣȻʽȻôһҲʲô⡣
쿴磬üͷ΢壬Ȼǰ˽
죬˵Ѹˣģ͹ȥ绰Ƕ˵βס˷ܣ
˾ˣô֪£оһ˿жɴûжԱй¶


517 
ô֪ģô϶Լżϻ˵ң˾ҿȲˣ
ոϣСӵô湫ȻѾ棬ҪȻλĹչĸίԱһֵҲָʹԼץ
Ȼһխȫûһǰ緶Ѿ˱ĳˣ޲ó֮졣ˣڵ֪ץסҪս֮ѾϲʤȲ
λġѫˡһȫǱͽ˵ö֮Һԣ׵֪ȻץסսѣôԲưոݣ˵͵ʱûˣ
ðɡ֪ˣҲ޷ȥֻ˵˾ˣҰѵַ㣬ʱǵעһûжҡ
ʱ컹ûʶԼѾ¶ˡ
Ȼ
ڵ֪˵ַ֮Ҷ˵绰Լ˾˵ȥ߻Ļ԰´壬ԽԽá
ǡ
һ¡˼һ£˵㿪ųȥ׶ڵһȦԼҳȥ
˵꣬³רݰµA6ʻլԺ
׶ıߣҪȥĻ׶Ҫһ졣붢ңô϶ԼĳȵǷʱе鶼Ѿˡ
ЦţֽһʻԱһͨشԼǰ߻Ľʦ´塣
ʵ֮ǰµʻԺʱһܲ۵ôѾ׸ȥ
صʮ֮ųΪԼѾ˦˶ңȴûע⵽ֵĹУһɫںͬٶȣףʼղı䡣
ӳ˵Ļԣϼ޻ֲһ˵
СĽûһҲǲˡ΢΢˵ͷ¶һ˿â˵
ͷ˵ô죿ʵʵֿԣĳȥǿҪ˦ˡ
ܡն˵
ΪʲôܣЩ⡣
ΪҸղȥϲˣſǽͷϰһһȫˡ۾˵
޳ܺǺô֪˳¿䣬ҲǵԷһ㡣
ٿһ㡣ϴߴżʻԱ
ʱһɫͻȻбɱҪǳûɹƨ˦صĳϣ
Ŀû۾𣿡ļʻԱŭʵȫڲؽͨ
ںڼһرƵͣˣ³ÿڼʻ
߻Ļ԰´һƬĳд壬Ѿ滮׼пΪʽѣ¥ⶥ֮㳷뿪⼸ʮ¥һֱûˮҲûе硣
һԺڣУµع߽˵ͷϵĳˣͣ⡣
첢ûóһ֣˵˶׼𣿡
׼ˣͷİɣⷽרҵġǸ˵ˣûκǣ֤ȫǶȻǡ
Ž˵Žɣһʲôԣ̶֡
ǡ
ʱ򣬱ĴŴ򿪣ɫػ˽
֮ͣ߳ɫЩԡ
˾ˣôˣô쿴Σд󺰲
ûô˾ܽʱ򣬴صĺ߳һˣζ˺һˣ
˵ꡰֵܽʱѾһǰԣֱֱȥ
ֱĽսʵģôʮһع޷£ο
ãʮţд΢΢ɫıҪĶ࣬ΪҡڵĽܹ߳ȥ𣿡
ֵɫĻ磡
ֵڷѾĥĿҪˣôǲǺڴһ̣
۾˵Һܲڴ
ڴڴҲ֪֪Һڴڵı飬ܰЦҲûϻ˼ڣֻҪһ֣ͻᱻɸӡ
ʱߵعѾγǹָͷ
ǹôܶԿôѺء۾ԶһƳЦ˵


518 
ǡ
ǶĻǹ䣬䶢
ЦΧЩβ¥Ͽһ⸽ѻλȷܹСԺʵȫǡ죬ⷽ棬мҡ
Ȼ֪ˣҲƭ㣬⸽߸ѻֻ֣Ҫκ춯ָ̧̧ͻᱻɸӡ
˵Цһ㣬Һܾ棬ôе
ֵǵɽҲ۾˵
ֵ㲻ûа취ֻҪԶ˫ȣҾͰųȥô
۾гһߣ죬㲻Ҫ̫ˣֻвʮףȫھѻǹӵɵ֮ǰɱ
𣿡ǲһѡ
ʲôЦ
ɱңҵӵȸɵ㡣һ֣ȰϷǽǡ
̫Ҳû̫Ҳʼתˡ
죬ɱɱԴЩ£Ъ˹غ
˾ˣ֪üͷ΢΢壺ôҲҶģ
ʲôңȭͷ΢΢գ俴ƲĶһ¡
ǾͣʼɡЦţȻȻ£
΢Цվԭأûκζ
һ롢롭ֱ֮Ԥеǹû
ɫЩˣüͷ΢壬ʶЩĿˡ
˵մ󴦳˵ȫǣôӵ
ɫһҹǰô
֪ʱǹû˵ԼЩ˱ɵˡ
ǣ߸ѻְȫôҵģ
ĳ¥ϣһѻſʱ׼䣬ʱһ׳ͻȻſһԾֱѻֵĺ󱳣
ѻѾо˲ľ罫ҪϮʱ򣬿ת壬ȴֻһֻɰȭͷԼԽԽ
Ȼһ죡׳һȭ˾ѻֵǣ˫һʣһ죬ѻֵĲӱһߣ
ͬĳͬʱڱľѻλݡ
ձʱڴշĿСӣЩڰﶼܴһԸЩӹعǲڻ£
¿ĻʱȴͻȻˣ¿̧ͷˣѵ¶Цݡ
ˣе֡ûţǴ¶̨һ·ϸɵ¡
¿˵ͷȷʵе
ܿˡ⿪ѳ¿ǺϵѪۣȱݣŭ𲻽ͷȼ
ӳѾ˵ˣծҪѪծѪ
˵գӣ¿ӸһǹߣǸȥ
ԺС
γǹѾ˸ɵҵľѻ֣Ȩҵ
죬Ҳγǹָ
վԭأ΢˫ۣ䡣
Цʵϵн졣Ϊһǹ֪ҳܶʹҪܵЩȫ㡣
˵գһ֣ҿǹ
Ѿںƣ׼Ĵ
ζţܹ˽ľ¶㿪ӵˣѾ̡
ǣʶһֳ뻯Ķӵʱͻı俴ˡ
ͬûֶӵ湦Ҳ´ټѵĳˣһҪúֽһ
ãʱû㿪
飡飡
ǹ죡
¶Ц
ǹɢµĲ£
쾪ֵתȴų¿վ󷽣еǹָͷ
ô£죬ô£ŵĴУΪѾɣǾȴͻȻ֮䱻תȫ֮ǰԤϣ
֪ô棬ôһٸӣҲܹ֣
ԽԽ롣ߵԱߣָ˶Էһ⣬ϼһһ򣬲ˤ
ٶ˵һ仰ҾͰɸ̫ࡣݺݵ˵
ʱ
ǲǺܳϣ۾˵ǷµծҪˡ
˵꣬ѾԱһڳһ߷ɶԷеǹסӣֱСһˤڵأ


519 Σ
ѾһϹͷˣﰤסһȫ״̬£ѾһըݺݵϣúֱˤڵأʹĺҪɢ˼ܣ
һȵϥǹȻ飬֮Ҳܹվ·һȳһգûһս֮
㱳ų¿ߣһھˡ˵
ӳôֵĺϷҿɲں˵ҪĥһҲһݡ
ǣ¿ȴ˵߰ɣȥҽԺ졣
ʱһͣ˵ͷȻų¿첽˳ȥ
Ҳô¿𣬵Ǻȴһ޷ܾɡ
˵ڻڼңԾûΣڣδЩģ³¿ʲô嶯顣
ˣӳҿԱߵǼ䷿ﻹżǹܺ;죬Ĳߡٳ֮ǰת˵
ģһҲܲˡ˵
ȵͳ¿ȥһ˦ߵǰӸµ˵ϴδĸϥǣ
شѾˣϥǵڻǽֱţ޷߶
ʱڹʮһʱϥϴ巢ӵѾϥǹǸˣָܹĳ̶ȣֱԳƵˡ
֮Ѿ֪ҪһôԹԼϣǶԼļ𡣵ǺԼ̫æҲûʱȥ£˸ˣֱȼڵ绰֮ô
ô͸Ҷֵ֣۵һҵսӢۣҲЩСܹݵģ
˵꣬˦ݺݻӶ
˦ĸǰͷصδȬϥϣԭǿһϥǹһٴ飡
ʹĴ𣺡Ҫɱ㣬Ҫɱ㣡
ɱңƾʲôɱңЦһӣϣ
һµʹԳ֮ǰеûˣΪѾֵĿһ˦Ĺ£Լ͹Ľ׹ǾȻȥȫˣ
Ѿ֪ƾһµķ̶ȣԼĽ׹Ѿ׷ԹˣͨҲȻ
ʮѾһŵĻ겻壬Լôһӣ̬Լô뵽ǵʵֲ̫ˣֲ̫ˣ
Ҫܣθûпܡ
΢΢ؿˣЩп
ôҲǴǸս׷ɵ߹ˣôƽô꣬ͱ⸱ףѾҩɾˣ˵㱾ôģ
սսҴ𻰡
ҡҡͷżϾֵˡ
˵꣬죬ȴͻȻֶԷһǹ
һϣװһǹ
״ԥһ˦ֱӰǹɣ
ŶκλУûõģ˵꣬˦˦أǰͷĸԲ׼ȷػĴָؽڴ
ߵʱʹɫָʱ
Ҳ̣ΪǱƵġҡҡͷ˵벻ôܶһŮôص֣ȫۣ­ǹۣڴѪѪѹ˴񾭣֪֪ҲǸֲˣǳ漣ԲѪʱʧԶѲˣ
ֵܵŮˣЩɵģ
Խ˵ԽһȥʳָҲ
߿ɱһĿ⣬ȥʹƺţеĺȴ
ֵܣսбڵը˫ȣôĻţҲĹѫʧȥ˫ȵȥͱΪʲôΪֶ̫Լ˱ǹˣ
һˣҲ𣿡һ뵽ʧȥ˫ȵĳ¿ڵϱһȺΧʹԺ
Ь䣡һ𣺡ܹĿѣҶҪ϶֣ǧҪ˵Ļһÿһ飬ͷεĤƣ۾ڳҲʲôǻ˵ĸо
ѪծҪѪ
˵գһӣֵĸָϣ
ʣΪؽ飬ĸָҲʹˡ
Ѿ۵󺹣ۿҪʣȴӲͦţȻĺ֧һУ
ʱȻˣ֮ЩЩ鶼ģһϵûУ㣬вУ
ĿԼĶһۣԲ뵽սкˣʱȻܹ˵ⷬ
ϲ־顣ıֺ⣡
ǣʱĵ׶ȻһɼΣյĸо


520 
ã
ÿΣճֵʱ˸еëĸоĵ𣬼Ѿıˣ
붼û룬˫͵ŵ棬һڵһײ˱Ĵţֱҽ˷У
ոձʱһ̶ļХͻȻһ⻮ɫգ
ûһӵĹǵѾղվĵطıը𣡻ŨʱԺӣ
Դ˲ͱƬһ룡Ϲͷֱӱײǽϣ׵ͷȫ飡Ĳˣ
濨Ͳ
ǿĳѾƿ˱ĴţѾ˷УǱǿƷ˳ȥ
Ǹȴû˿֣ͣһڵ˱ķڣǮ费ͺ˵ķУ
Ѫɣ
ĳ֮£ӴըûһܻǮκͺӳ̾ͱʷ˳
һһ͵ǿֵӣǲѱըɷĩݣ
߰˷֮ٴδڵ
֮ǰͬǣ⼸öڵȥ֮ʱһƬ𺣣
׵
Ȼ˰׵ҪϾɱˣ
׵ΣԷǳ᲻ϵȼգմƤϺȥһֱյͷֱĸˣȼ¶Դﵽһǧһٶȣĸ£ܹЧķΧڽе
ĸϾɱ
Ѿųų¿뿪ǵը̴֮
תȥ֮ǰıѾڣ
ݣݺһҷ̣
Ǳˣ¿Ҳ׹ô£
̨Ǵ¥̨¿ָһС߲ݶ˵
ˣһ̣ӱ˸䣬ǸطХȥ
ݣ׵
Ƭӳʱʱֳɫ
Ϊһְҵ־ˣ˭ֱϹֹʹõڵӵɱ
СΧĻǣ˲˹ȵף
ʱ˵ּΪԤУӳʱ򣬿ǧҪʲô£
׶һСԺһŶȣǰĻĻһƬȼյĻ𺣡
˵ɳϣһɫµˣ֣׶Ǻȵģһ˸о졣
˵ߣбһųĶˣֻ׷ֲձ˻ǻˣüȴһĨɫ
о˵úã벶ȸں󡣡˲Ų̫Ļ޵ٿǼʶˡ
ʲô˳֮Уʤǧ֮⣿̾͵ðơơȫϵһ𣬺ʣⷽм֣ƱˣǿҪԶˡǸбɳϵ˫Ժ󣬿컨壬Ҳ֪̾滹Ǽ١
ǸŶȵȴҡҡͷ˵벶ȸں󣬿ǻȸĺ滹˭ǹƱˣΪı˫˵˻վǵıЦء
ǫˣôˣаѾôãûа취κǴȴˡǸ˸п˴ģѡʹٺҴǵѡû֮һ
ǰ٣꣬ɽ˸֪㾹ȻôԵһ档Ǹɵ˵ֻ㲶Ա˵ķݣû˸Ҳ㡣
ô˵¶һ˿֮ɫ㱻Цȡ
Ϊһˣһߵˡ
֪Ǹ˲ֲĴڣһиǳԼֱʣǰԼͽǿˣ
Ǹ˲ǰѱŪ
ͣһ˲˵ޱޱʵڸ㲻үǣΪʲôҪôŮԵ֣Ǳ߶ƺԼ
Ҹ׸ȡģԼҲøģǾôˡصһֱԼ£顣
һ˫һʯ񣬻˫աɵ˵һ£аǷݵض·ˣҿǵһڰɱĻ¼ʹð׵ģݹ
ңаܽҴһ¼лȥ϶ҲܵصˣкҪһ㣬Ǹϼһ˵ǻĹԪѫ˶ˣô˵ʲô
ȷʵĹǲĿڷģôҲǹԪϣԡа㲻ҲûڻĹȥˡ


521 
ʲôаܹӰ׵𣿸ο֮ǰѾ˴ģĻǡǸɵĶ˵٣Ҿ͸ˣȾơ
ǸҲվȻֵס¶˫۾Ե˺ӢɫĽü͸һӢ
ףֺգӲĻ˵٣ϣǽ죬γɹɱаҲûȥ
ޱޱ´ĵʱ˵Ѿ˸һĺ΢΢Ц
ãǾͶлˡޱޱ˵գһչ޳ڿն¼䣬Ѿʧ
вźúõĴŲߣǵʲô߱ڡǸɵ˶Ŵ˵Ҳˣ´ģһҴȾơ
һҪ
߶ˣٻصУ˿ǸִƵȻʼ绰
Ļ԰´塣
ͳ¿˷һ㣬ųͳǸڵء
ӻûͣȣѾ߿˳ţһܳȥֽŲãޱȣֱ˳β¥ϣ
ѹû¥ݣֻһת۵ĹѾ¥λãֱȺӻҪݣ
ܿ죬ȴ˱Ǹ죡
Ҳϵֳվ¥£ɫӣһӣǴǰͷǴϵͳһ㣬ֱӾ׼Ĺ¥˴
ƵקŴӣαѾ
ǸָͲҪתȥʱȴһӰѾǰ޷Ŵ
ƵڿжûƣֱһǺıȣǸ߳˺üԶ
ƺͣ٣һ̤Ǹֵȹǣ
˵˭ģǸֵĲӣʵ
Ҳ֪ǸֵͻȻ¶˹Ц
ʶе㲻δʲôӦʱ־Ѿһᣬ˺Ѫ
ɱ
ĳ֯ʿ
ŭһȭҹȥֵϱѾѪģ
ǰǸͷƵı˭Ҷ㾾
˵꣬һȭǸ΢ͷҵķ飡
ҵšشڷУĻŶȣ¶ζЦݡ
ƿԶٿ;ɫ
ԣһ֣ҪɱҪйصˣ
ܼ򵥣Ϊˣ
ȻСǼرôҲǻĹҷչĸίԱһִУͦոҲԪϼ
Ĵˣô˻᲻Ѿճ˻ңѲһɱ˵ȥҸ߲㶼Ҫμ׷ģ
Һüͳǹܶ˵أֳθûܹ͵׷ʲôҲ޴ӿ֤ΪЩ֤ȫըըƬ
ûڹʮһץ֮Ѿⷽ˼ǣˣȴҲϣķʽ
ȻˣΪԼ˸꣬ⲻ֪ԼҲŪڹ֮Уڱ˶֪˭ɵģ
Ѿӽ;ڱʾĻѾһ
ϨĻ棬ʵЩİΣ
ȻһСǿȾèҪĳã֧ס
԰˵¶ȣƺҪ֮пʼѰҡ
ʱƵֻյһϢ
û£ȥ˵
ƺһۣ˾ظ
ΪսѣܹĴŵмиܵеŭǱǿѹסŭʱؿԱ
ȥ˵仰˼ǣȥˡ
ϳ뿪ûãʹľѾϵֳ
һ³鿴һ£Ȼʵӳ˶սˣô죿
һ꾯˵ҵ˶ȥDNAȶԣȷݡ
˵֮ٵһ˿͹
뻨԰´ʮƽϣͻȻðһӰѿе«έµȻںӱߣڴڵش
Σҡͷ죬Ȼ˿Լһõ·ֹǲңֱǲң
ڵըʱѾ˷УֻǱƷȴû̫صˡ֪ڱǱɣǸûͣ½ŲѸٴĿȣһȭҵĺ󴰷˳ȥ
ոȥʱ򣬱ڵҡҡ׹ıȻ


522 
ĺǻ԰´ˮأˮ͸÷ˣһ̵ֺˮ
һӱֱ֮ӾԾˮУûмˮ
ðɣһ㲻˵ˮжô߳һ淴ӳˮжôճжôĶġ
ǸֵĽǶôڹ۲ǣ
ɱҧһ«έ˻СۺǱεĻǺ
ʱеıԶʤŭΪģֻΪһӳˮ
ʵǡ޷ݵĶģ
֪ǱĳͰˮųˮȾˣʵ󲻳һˮȻζ̱ǺˣŨޱȣθһֱڷ
ʱеڣôͲڸղǸʱڵһըأҲˣ
һʱʵ̲ˣſںӱ߸Ż˼ڣһ㡣ȻóֻƷ˸ţҪġԴֻҹ̨Ӿﱻݹ֮Ҳ֪˻ôģһˮнôãȻʹãʼԼֻǲɽկˣϾǿǾɽկţ
ǱôԶֱԼõ˰ȫ֮󣬲ӵڴ
ȻһκӵȾû֮ǰôأҲЩԼϹŵĸָ÷Ķ쳤̾
˭߷ߵ˵ץ㣬һɱ㣬ÿǳˮ
й鷢й侲ǿʼĥղŷ飬ò˵´Ӳ߻ִУÿһоëȻ
Լҹө棬ôôǰԼڰȴȫˣָоǱƣʲôʱԼҲʼһˣ
죬ԼΣյ֮ʱһ˲ĸ֪Ѿڵĸˣ
˭˭
ȥţͻȻһ⻮Ժ
һ֮֡ȼ
ӳ¿߿ʼȼѾ֪һС绰ȼʱҲǺ߰
˵˭ܹģʣȼɣ
ٳ֣ÿγ־
ǣȻȼ󣬵ⲢһĴ·ȼĺϣôҲˡ
ȼ󣬵үүոȴҲɲСո̲סһΣûձһ֣赭дһ㣬Ͷһ򾡵̬ƣϼһȷʵڽƣֱǻ˾һ
ռң˭ܸɳ飿
ԴҲûҵѡ
ݵżҵпܣϾ˼ҸļȻżȴûһ
˭˭
ԼͷֱҪըˡ
ЩĹؼؼǡˡ
ͷӣһҲø徻ǣʱķʵҪͷǹȡԼģȻҲֻһϹѡ
ԣ
󺰲ã˫۶ʱгһߣ
Ǹ֣һһͲǱըģһʼǸĻݵ˾׼Լᣡ
һƽһƣ
ԷȻܹ֪Ĳ֣һĹϵ˵ǱĻģΪʲôΪľƲϵ
ҲȴˣôոҸ߲㶼𶯣ϾɲǷڵըô;벻˸ϵˣ
ңո統ô˵˳ԹԳΪõɱ˶
ʮһ˸׳죬ϥǹǣڸ߲вǶôܣֻЩжһֻ۾һֻۣû°ˡ
ڣг˶ֳˣ
ʣ׶Ҳ
ըڵôһж˵ûôֻʣһ·˵ȥҵıأ
ֵˣֱԺѧ浽˳뻯ĶΪУʵ̫£
˵׵ĸˣǾôһʣͱסˣԷƺҲϵһܹһɱ˻ʡ
ըͰ׵һʼͲҪɱĴɱУ


523 Ŀ
ﵽĿģ
ںӱߣԴڷתϸ˼ŸӦ¡
ĿǰҪһǣҪҵԼڳ֤ݡ
ǣ𣿶ԷģͰźһ·ϵļأԼʲô¶·ϵ̽ͷ
ң鲻ռҸɵģҲû侮ʯúõᣬ״ѹ
գоâ
ռҡ
ոԺд̫ȭɳȣû˿ĻζѾϰ˺ܶꡣȼߵԼүүߣ˵үүˡ
ʲô֮ǰһУո֪飬Ҳû˵ھ߻ĵطôһը
Ȼ鲢ǳո֡
ȼȥȫϸĽ֮ոüͷһ
˭ɵģ
֪Ŀǰûнȼҡҡͷ
˭ɵģǶԶһûᡣո˵бôҺܸˣ͸һ
һһˮȼ˵λʵʩôҲʵģҲ֮֡
ôո΢ȻҲ˼
ըֳûҵʬ壬ӦûȼֱǸСǿ
ոڳţƵϿκα顣
ȼ˵ĻָʹǸ˶ûʲôģô֣Ҫһ񣬶Ǻǰ𲢡
ǣ֪Ǹ壬ǲҲȥôո֣ŲӣȻ̧ͷֱȼ۾ʵջ̵£
ȼԼĹ۵㣺Ҫջ󣬻Ҫصķա˳ⷬ飬˵ĻǸĲ򵥣Ǻܾˣôĺпܳ롣ڰյļһ
Ŷ˼Թۣոѩüë
ȼЦүү϶ˣġ
ոҲЦˣȼǳˣЩʱ㻹ǡ
ȼԼүүֹģʵ
ݣ㻹ǲݰ˵꣬ոת뿪˰֣齻ɣҲˡ
ݡȼ߶仰ϲ¶ЦүӶԼǲⰡ
ǾԼķȴռѾڷƮҡʱˣؼʱ̶һЩҪıռλôһ⵽߲ҪķĻʹ֮˾Ϳ֮ˡ
Ļ֮Ŀգȼð
ʱȼֻ
һ绰¶΢΢ȵģȻԼջġ
ôʱ绰ˣȼЦʱӦûǰҹɡ
Դӷջһ˿˵֮ȼΪ˱иӵ̳ջ͵ѧ֪ȥôˣջһ˿ûʧǸΪΣյȼؿԼ̶
磬飬㲻Ҫ֡ջһ˿С
ʲô飿ԼͻȻ˵ȼȻֲԤУ
Ȼ飬ˣ磬Ҷ֪ˡջ˵
㶼֪ˣȼһ˿âô֪ô£
˸ҵġջ˵磬Ӧң֣
˸ģ˭ȼͷȻӹһ˿ܲܲĸо
Ҳ֪ջ˼һ£Ȼſ˵ҲʶǸˣ磬εȥҶˣǧҪ֣𣿡
Ҳ֡ȼ͵ջռҺƴܾˣҲϵģġ
Ǿͺáջŷ֪ȼǸԳؼˣκ飬ֻҪӦˣôһȥá
磬ллˡջ
ϵ˭еŮģ٣ȼĸо̫ãķչԤϡ
Ҳ֪ǸղŴĵ绰Ǹеģ롭ûʾջ˵ֻ漰ҲŸ绰ȷϵġ
ã֪ˣ㰲ѧϰߵһᴦġ
˵绰ȼüëšһ
ǱԽԽӣԽԽЩˡõռҴүȼʱȻҲһĪչĸо
ĻǸʹߣʲô


524 Ժ
ȼĵ¡һĻʹѾջȥǲ֪ʲô⡣ȻĻ֮ܰջôпҲռҵӵܣ飬ȼܻе鷳
ڶ£ջǵУûžøӵ
ʵջһμʱͬЩ׶ҹӸ˾͸һĸо󣬵׶ͬһ֮ջ͸ռҵĵˣҲջ͵ĿͶϡ
֮飬һһοʼջͷûʶԼ˵ĺøУȻָǻѼ֡ǣڶԼõıΪ˲ջΣյǣ̫ȼǲ˻ǿа͵顣
ȼҲϣջһʱķֱܹױİ߿Կʼһµĸ飬Ͼڹ⣬ײ¶УЩѧǻԴջġ
ò˵ⷽ棬ȼǺյġ
ǣջһ绰еŬ
ȻջûŴ˰绰
Ҫ֪Դջȥ֮󣬴ûȼ绰ԼĵλԶԶȲһֻİˡ
Ůȼǣ¶һΪɬЦݡ
ʱĺڵ˹
ȻϡȼһЦĻʹѾҲ֪ͨ⼸ˣҪռˮ
⼸֪ȤĵܵãȼȤûУתҪ߿
ȼ׼ôȼ㣬⼸ȴűƹ˼ѾȼȻ˺ƤƽʱʱкҲ
ʲô飿ȼüëһ
ߣװɵΪǲ֪εǼĴûᣬɵǰһƬ̹;ȼǣλ׼ͷڹ꣡
ͷڹܹ꣬ܵ˵ġȼ˵ûκεľȨ
Ҿ֪ѹңεĻôã㲻סЩǻŹ𣿡ЦŶˣˣһҹѾԻأϧǣҾ֪㲻Ķ֡
ȼЩ۵ȤûУԼˮΣǸı䲻һЩȳɵʵ
㻹뵱ͷڹ꣬ôǼҲĿռԨģŭ˵һЩ飬ȽϺãֵСļһǶİ칫͵͵Ǯɣ
ǲҪ⼸ȼʱЩżˣǸ壬ѵǶ𣿡
ߣԼȥҪôɣʲô壿ҸûпǿǧѷĺûᣡҲߵ
һȺȼĶŭˣôԵǶԷڵǺ𲢣֪˭лͲͰ׵˭֪óȻν̫ɵ̫ɵ
˵ȼӹһ˿ȻǸĻʹѾԸĸͨ͸Ǹ壬ܹռȥһˣǾпٲľˡ
ȼǲ֤ΪԼ˻޷ջ
׼ˣе鶼壬ô˭ܳɹĵ¶ıɫһЩ飬㲻ȥҪүү֪ѡ˼̳ˣ
ȰòҪȼ˵꣬Ȼ־һ£ȰǾ档
Һȷĸ㣬ľ棬һܵҲûʸ񾯸ҡռҵ˽һܵϣǿ̫˵ˡ˵ߣȥ
ɵƣȼ̲סһֿڣĻʹ߶û¶棬ԼҵĺԺѾƿ˹ҪҪȫڽ֣ʱ˿̣ȼᵽˣʲôԸһĶ֣ҲԸһĶѡ
ܰȼˣɼ⼸ܵõжôĿɶ񣬲ҲȫǣκʱƲסԼе
ȼȻǣҲˣԼûͷڹ꣬ǣ֪˭ɵأ


525 治
˵һ飬˭Ҳ飬ĲˡȼһٶĿĸ⼸ܵã˼ȴ顣
ϣǲҵҪôӣЦɵƣ
ȼԣʱ
Ǽˣӽ쿪ʼ˭Ҳ߳ׯ԰벽еͨѶȫûաȼ۾˵ҲܿǰռϽԨһүүԽ¡
ϣ㻹ûϼأͿʼˣĵܸߣĵ˼öЩֵܽǸϾɱ
ûЦȼ㻹Ÿʲô
ʱ򣬴ӻ԰ߵ߳һӰζĽ𵶣˵ռҴүҿɲıںʹֲ֣ҵĹʡ
ȼû˵һæô
ǺðɣƿعҺµ˵䡣
թȼε˵ðɣҴӦˡ
һˣҲׯ԰񣿡һʱͷŭĲУ˵һμԳƵʮֲ죬ĽڿһƣͰôĳжϣ
ˣǺ޼
ȼȻһѺǣׯ԰ռҵ԰ӣ޿֣ĳŹģ
ȼ˿Ϊ˵һүүʹµġ
λ߰ɡĽָ·裬˸оۻҡ
һȥȼĹùĹȥ
ź̾һеĽ߼ΧĲת˸Ȧ
һֻоһԼĲ
ĺȴļΪУһȦ֮ĲϱһȦѪۣϸܵѪ͸˳
ɴ˿ɼƿȫԳƵۣ
߲ߣٲߣ´пĿɾͲƤˡ˵
ȼһڵģĨһѲϵѪ뿪
ϾǺһϵȼ˵
ġζŽ˳ȥ
ż˵ıӰȼĵ׺Ȼðһ
ĪǣǸˣһжѾˣԼǿƳ֣赲壬ѾȻֵܽ˺ƤɲʲôϢĵ˵ϢȥôȼżӵӰ죡
ûϼ֮λѾʼܵãĵ˼ǻǽ߹³ñ֪Ϣ˭ҸԼ£
ңǼ֪Լĵ˵飬»üǵĸĸҪ޼Լ
ȼЦⶼΪռҵδѶΪ֮֮⣬ʲôĸõİ취
ǸĻ֮˾ûʲôģռҲһ̬ȡȼûںõУҲѾ׸ռҵ֮ĹϵȼүӲˣռһֱ
ǹݡȼҡҡͷת˳ȥ֪ڽʱһһֵķ籩
ʱոרְ˹ʵү첿绰ǰѯ϶¼㱨һ顣
ô𣿡ȼ˵һ䣺͸ǣү岻Щ飬Ӧʲô˼
εһ˿ײ֮ɫ˵ǻϵ׷ᣬ֮˭ϯ
ȼ̾һȥɣҲҸ״үӹȥ
Լİ칫ǰƴԳŵ˵Ǻ˵㻯صˮôڷйôѾһǧٸԳˡ
ܱܲ˵ˣߡ
Ǳ뿪֮˵𣬻԰´帽һˮ豸Ͼɣˮ˸ĺУ֮ǰоճˮƾûɾˮ
ڣһͷģˮһСʱθһֱڳ鴤š
Ҳ֪һϢǻΣڣȻ­ˣѪȴûҲûѹȵӦ񾭣ڻʶѾָ˹ͳ¿ͬһ䲡
ţҲ˲٣ŸΣͿ飬úôӦԲǡ


526 ĳ
ƽЩȥЭ飬ôӣ͹첿϶Ҫٿϰ칫ˡƿŻͣµ˵ǧˣ۲ۣ
˵ʵе㴭ˡͣëһѺ˵ҲҪ֣Ǻ費Ҫرܣ᲻鷳
ĵĲ޵Լɳ飬һԺɲӰ졣ϾӼϿЮֵըصġһ㣬ѾٿĪˡ
ӦҲᣬϾڹлȨոûǿѹôӦҲСƾȻҲ£ʼ֮ǰһ˸Գš
ңϻоعȥЭ顣˵鲻ɣǾҪͨˡ
ͨ֣ǲ¶һ˿Цò˵ֶʵǼ衣
ֻҪҲرܣôͶ˵ѹҲܰԲȥĻָʹ㱳ڹΪΣǾƫƫ⡣
һգ߱ը˻ϰ׵ҪϾɱĽడ۾һҾ͹ˣȴ¸֣ңĿﰡ
Ƶ˵ͷʵûлɵĶ󣿡
ռҡҡҡͷ˵ʱûгʵ̫ˣ벻˭ɳ顣Ͼ׶طŪͲͰ׵ɲô׵ġ
ңǸ־ȻܷɱȻĳ֯ѵʿƽ˵ô𣿻ץŵĨ·ҿͨ켯ŵȥޣȻ̩ҲС
۾Цѵҵɵ𣿡
ҲЦˣܺԼֵһѣָоȷʵͦãηΥ
ΣյĵطȫĵطЦڣȥףʲôõİ취ô
ͬЦȥһ¹Ŀͷ˯治
͹첿ĸ߲ھ׶߻ը¼ٿϰ칫飨ڹΥʣù첿棩ôӣͷѾҲǹ첿һܹģǹԪϼ˵ȥǹ쵼ܱըϮֱΣҰȫ飬˴˰Ѿƽ˹ɹ죬첿Э졣
飬鴦Ļô쵼˽ǵİȫ֤ˣ첿̴ְˣ
첿ĸЩȻ׶ôشİϺûӣ֮ǰ϶Ҳܹϵκء
ãͷѾӽֻҪЭɣܶѹҲֻҪ̬ȣʣµ飬С
ʵ֪ǣǹͷȡģһжǺҵ⡣ֻҪܹ룬ôȻٺòˡ
ͷĴκҲû֮еıŭֻı˶ʱư̬ȣⲻ˺ǲ⡣
˲֪Ǻ֪ԭģһжռҵǸϲûз
ʱȼʱȼֻǵĻ˾䣺ү岻Щ顣ԣͷȼĻո˼ûбֳκεļ߷ŭеζͲɵôǲˡ
ãų̾ȷһ飬ǾǡոĮģȻǲ֪еʲôصԭ򣬵ǣѾ㹻˵һˣ
Щд󲿷ֶոȻöȻɰֺٰãϾǻĹļǿʯǿһȫһ
ү˵Ҫ飬ôȻƴĲ飬֮᰸¾˵ժɴñүĮģôЩҲԴۣӵĽҲ΢ĥһ¡ٳ֮еѧʵ̫߲࣬˵̫ޣ΢Сһ䣬صĶٲ³
ڹٳԶְҪΣյĶĶࡣ
ڳĹ첿͹ĸ߲ȻҲӴ̬ʲôˣҲûκȥˣƴ˴ζ԰ĿǰҪ
ǰڵŲ飬Ѵ˶Ϊʹ˰صҪ첿ӵϵһƬǣӰ㻪ĳͶӰ֮ϡ


527 Ƿ
ڱըֳûҵ˵ʬ壬ߵDNAѾϣԣΪֻҪҵ˴ˣܹҵƵĹؼ㡣
ҵ˵ͷֻϸ۲ĻԷЩ΢΢鴤
ʱһװĹع˽ںҵĶߵ˵˼䣬ߵɫʱЩŹ
زôˣܱȺҴʮ꣬첿ԺλĹĲɲǺصģΪףǿĺ̨ȫǵġ
վŻ˵ǸղᵽǸˣھڹ칫¥Ĵſڡ
ʲôڹſڣ첿ɫҲŹȻȫûвµ⡣
һ֪ˡ
˵꣬˳ȥ
վſڱֵʿҵ¶һ˿ײ΢Ц
ǺܶѣҲӺҵпص˼ӭ͡
һüҵ¼ȻΪոĲ̬תۣ
׷ѾٿϣӻûеóһҪĽ
ѶѾǵ˼ĥĺĹ;߲ǣʼһ϶ʹûйϵˡ
ȻֶȻй˵ʵ˶֪ðԼըΣֵòʧ飬Ҫɱˣȫкܶεİ취ǵģһϵİ취
Լĸײμ׷ᣬȼҪϳʱȴձסˡ
ȼüʻԱȻȥȥطձƽ顣
õģסռҼҽϣȼѭͳƺձΪףǡְ֡
ձȼһ·У˴ƤЬʮ˴˳Ĭţûпڡ
ȼѾµԼװԼΪʲô£ձڣҲȥûȤ
ձǲǿôãŲ˿鸡ҲûɫǾ˳ȷʵˡ
ȼֻԼװλͬŲȻҹﾭʧߣ¾״̬ãȼһֶʻǲ
һСʱһСɽϵͤ
СͤӣӳɽУˬʡ
ɡձҲûȥ̨棬ֱ£ҸһʱҪɽ磬Լһ㡣
ȼҲ£ûв廰֪֮˵ĻǴԼģԼԣĬĬͺá
ձȻЦȼ֪ʲôط𣿡
౦ɽıԵȻôãȼǼǵô·ġ
˵Ĳ˵Сͤӡձдһ˿廳ɫ
벻ʲôʷ𣿡ȼҡҡͷձ֮ղҪ滺˲٣ĺٺٻῴԼĸ¶Цݡ
ȷʵʷ塣ձЦҾĸ׻ġ
ʲôȼŵĵɴ۾
λռҴүʵ벻Լһ̰Цĸ׾Ȼ˵Ļ
ʱȼںˮĻٷ֮ٻǺ
ԼĸףȻȻͨҰսַʽĸ׻Уѵôǰ˿ֿų̶ȿɲڵ˲ٰ
뵽ԼȻ±족ģȼ¶һ˿Ц
һܣдУɽˬҰò˵⻹һʲôľõطϧɽڣĸȴѾȥô꣬ҲûڵķΧ
ףѡطȼͻȻо֮ô꣬쾹Ȼּڻĸо
ձеĻɫԽԽأЦǵȻǵҲڳǰߵġǵøͷʱһȥŪһүүˣ̾Źκӵ굶˸ͷҹ涨ͷȲ׼ס
үүȷʵϸ񡣡ȼŸȾĶ̷
⼸죬ҪˡձͻȻһת˵
Ҳүү˼ȼĬһ£׸ָһ档
˼ȫȨ飬ûձΪε˵Ȼû˵ʲô϶ǳ⼸治ؼңǮѾҪַˡ
ǮǸȼֹסһģôҲһ˲ţôô֪ø
ףҲ֮١ȼ˵ȥ϶ҲôȫΪ˼岻ϽԨ
ձڣԨҲ˶ˡ
ͬʱ׶ĳ谵ķУһ˴ߣǰ⣬˵ûը㣬ٰһΣ͵ǷǸˡ


528 ǹ
ȼ׸׵Ļʲô˼
ڰùɣжһͨѶȼѾռҴ󲿷˵ķԡǶǮÿ춼Ҫׯ԰һ֮伸Ѿȫ˺ƤȼΪͼ徲ɴ˳ȥ춼ûлؼҡ
ǣǮ֣Ҳûְƶ֣һվſڣתĽ𵶣ʱʱýָסǮҲûһ취
ϹȻû˵ʲôĸף˰Լĺӹʱǻܲˬġ
һռڲΧȼıӿš
ռҵڲˣȼ˾٣ȻѾ˳ȥνϲ˶о۷׷ףȻ֮ܶжֵǽ״Щ˱Ͼûй˺ƤҶܽУȼ㹫Ȼģûм
ȻҲ˹ȼֵܵϢ˳ȥҪһĻңĻҶȼ˵ȻǼΪģռҴүҲ˶ʧ֧ʡ
ʵЩǹҵģռҡȼüͷ΢΢һ壬˵ȻҲǸƣռңֻҸˣûһֵ˺ã˶ӦʧԲûˡ
ձҲ˵ͷȷʵǸƣ趨˼Ƶ˵ȷ
ǳըըˣôҲûռҵʲô£ԷҲһСĿꡣǣûռҰסĻᣬƴһܾˣľĻָʹ
˶٣ȼ˵ȻڵĽʵһˣѾǽˡƲȷʵܸ
Լ㱻ըҪĻıˡȼЦ
Ļıձ۾һһâռҵأĲųֿܡ
βĿų¿ܵ˴˺ܹܹôݶͿҲĶ֡
ǵģȼΪԼǸݶˡ
ձԣЦһ£֪ôģЦݳϵĶࡣ
֪үӶʲôôձʵ
ݡȼЦ
ձ̾һ˶Ǹӣ˵ʵү۵ʱڷ
ȼһ㶣ձ֮󣬲ź˵лл㣬ס
ĿðڹѶ˯ÿóԺúȵĹţƻȻҲǺҰеĽ
Ǻռܾ˻Լ׷ĽȴϷԵıӡ
Ҳʶ֮ԻĽȫռǱûз׷Ϊʲô׷ȼԵʡ
СĽļһŲðһյġΪȼףǽӼҧˣ֮ǰķǼΪģû˭һ㡣
мΣ룬ǲĻʹһͷŹԼɱ֡ڵɱ֣һ㶼Ҵ⡣
Զ뵽˴¼Ļ߻ߣֻһг𱨳жļһһ֮ͻȻ֣ǻһûܲ뵽ԭ
ΪǴڽǵһսУ֪⻹⣬ǹѾȴʼնûпǹ
ˣĻļһҲѾһεˣ飬ԭΣȴʼռ
վҪɱģһȴûȫֻ֣Ϊ˼ɣһηŹħҲʧˣһһ֮Ը޼ɵķ֣õԼûгһǹ֮ˡ
ԼĳһǹָʱһɱһҪԷΪʲôֹؼʱ̡ǹˡ
вֻǸλֵֵȻûǿȴеļ֮һ
ΪģֻΪһǸڹؼʱ̾ᱬ˵Ǳ޵Ǳ̣
ǣͷţȴܾôˣһĽУҲҪվеΡӳδô쵼˵İȫ޷֤͹ĸ߲㣬̨
Һϸ̶֮ڶһȽϺĽ


529 ޻
ˣԲˡǸĶԿ˵˭㵱뺦ҵأҲֻаѻˣҲڽǣһʱҲ㡣
ӱҪиұ̶һһҲֵĻͰѻȥ
ڿһöӣȻҲһöôӡ
ɲĳЩС˵еһ֮һţ־͹ԹԳˡ̾ḧݶĺڵУȻܹԹΪЧȻָʾȥǰ辭ӪǸû֤߻Թ
ξͲһˣ˻Ľ룬¼ĻյϣǺ߾ͳɥ֮ȮֻйԹԶڽǵӪչһ¶棬ͱؾץĻô߻ѡ֮ôֻܹԹԵĴڽǣȥ
ڹ͹첿˫ѹ֮£ͨѾܷԼҲʼᵽһ˿һζˡ
ͷź˵Լһ֧飬ⶼ˾Ÿˣ֧黹Ӱӣʱ̲סҪȥͷʵô£ѵ˵˻߽ҲԼֻˣ
ûʱ䣿һϽ΢Ц˵
ϽȥϽʲôҲ˵Ҳ׼֮ȥһϽϾǱ߻ǺѧУ顣ںҼԼμʲôֱûȥμȥɡ
Dreamer˵ǵѾ˽⵽󶫺ȵ˿ʼϽʡڽͷˣDreamerҲӡ
ǵȥһ㲻ôҸ㵱û˵
ֵҪˣﻹõţ˵ңڸṩ㲻һֱҪϽľþͷ°ʯôξǸõĻᡣ
ʲôþͷһϵεĺڰͷӡƲƲ죬˵
˭һܷʵð͵廨⣬㲻ԵҲᶯӣΪǿҰøˣ㻹ģ
ٺЦɱɵӣΪҲⶼҸȲģĻȥһϽܰѳ°ʯˣ͸⣬δҲ̫˰ɡ
ȥһϽô򵥵飬ȫĹԸ⣬԰رжӽá
ɱ𡣡֣رжҿɽסϽֲȫҾˡ
û⡣ҼӦȻܸˡ
⡣Це˵൱ѵԣºõĺôһҲǡ
°ʯϽڵȻϴףɿ౩ӵ޿ɱľ޴ƸЩ˵Ļô°ʯһ⵹ôõĲƸ᲻
峯о仰ͫ|ԱҲǷǳʡ
ûôٵģҲðѹжѸϣҲֻⷽͷҲкصĿģŵļһҲΪΡ
ɱ˱ԣҪûңҪ⵹°ʯٻ嵽ʮӡĺҵļ˵Լ͵Цȥɣ
͸Ѿ⵹һҵһǱҪ࣬õһ㡣
ѾˣżΰҴĴֲڸݷ飬ЩпΪԼѾܸˣıƾ־̾˸ݶʮĴҲģζĳ˴Ʒ̫̫õĻڸݵĸֻһģ
һɽһɽߣ°ʯҪ࣬òԴ
ң뵽β֣֮ܵей֪ĸڵļһȻڱôԼһνӹһأ
ϣǸͷ¶βļһԳԼ浶ǹĸһȻ̫ˣ
ҲԼ̫ѹ°ʯô׿԰⵹ģǸô꣬Ҳָ书һۡҵ
㿴ǸԼѹ𣿡мƲƲ졣
Ǿףһ·˳硣
һ顣Ȼ˵
ʲô£Ҳ
ҰѻƱˣƱҲУҿɲ뿪ȥ˵̫ۡ
Ųţ֪ôһһ֪Ļ飬˵ɻƱͻƱҪ͸Һרְ˾
һ֣ӹΧǽԱ߿һ͸Űվζʿʮ


530 ҿɽ续
һ١ʿʮ촽΢Ŀǰ˵
ҹЦôУҰŮ͵ǰ㻹ңʵ̫ƽˡ
ʿʮûǰһѾסҵӣݺݵ˵ΪɵӣʲôȥϽЭʲôȥ⵹°ʯȫǻӣС椵Ĺƻ˵׸ʲôô
ҲɵӣȻ׾Ͳ³֮ߥԼȥϽһΪԵʣپ󲿷ֶǡ
ʲôôûҷǳϲ⸱ӣЦڿɩӵĹкѣúö˼ҡ
Уɩѹңôʶɩӵģ߷˵ɫѰƵɫѡ
˶˵ϸ㣬㶼Ƿ˶Ů˵Ķˣúܰɡ
˵꣬Ҵؿһ£Ȼת߽¥Ц
ʿʮͣ£ţ˳
ôûʲûжٸı䣬͸ŨŨഺϢôõУҲʼָĳȣҲӶȥ
һɫİñͷβƮԺһŵĺڳīסÿݣźɫĽģǰǳԵĵط¶ŨŨഺȻôı޷ȫסŸʵɽģǡô¶һ˿֣롣
ȻΪĹϵԼҵıķԼеĵװӵǴԺҲûֵص·Ϊϲ
Ȼε·ҲˣֻΪȫס
°һɫȿ㣬¶޳ֱĴȣǣķ֣֮ǰɹһ㣬Ƥ˽СɫΪǿҵĵطµġ
ôӭңߵǰժī¶毺õݡ
ӭô᲻ӭԴǴײ¼֮ǻһˣֱ̥ǵı仯һĹټҴС㣬ϧȰηĹ
ҾǾܲӭ˵仰ʱ粻ЩȻڻ֮ǰصܵ׶һ棬й֮ʲôʱȻ˵ҸȻ飬ӡ
ʱ˵仰ʱźγ֪˼ǣıˣһԼޱ𺳵貵ҫ۵˰̡
СʤҲϲָΣ˶Ȼھ̬֮࣬ȻҪŬһѣһ
Щ飬ЩˣŬȡһ£»±ź
ԼȻɵĽĿŶԷԼ񲻻ܿϧպٻ£϶ٲ˳̾϶Լ¸ҵһ𣬻᲻вͬĽ֡
ɵһЦȻĸ첲˾ҵ˾
Ȼ˾
ϳɡ
һ¡΢΢һЦȻժñӣ˫ְβ⿪һͷܰĳɢ¶ŨŨڴ֮ɫ
ǣŰñβ裬ûȥͷ
ĶɵҲ֪ˣͷůʼմļУȥ
΢΢Цţȥĳ
ʱЦݣҪϵ̫ҪģЦݣһ˲ʧĸо
粻ٵˣЦݣҲףǶôѵá
ǣ̤ǰһСͷļ֮ϡ
¸ҵŮӣ΢΢̾Ϣ
ڱѾʱ֣ѳٿһٰˣϽ׸ҲϾʮˡ
粢ûаѳô죬ֻǰʱٿһٶڣһ㳬ٵûг֣˵Ѿ㹻ѵˣһΣŮӵԱ仯㹻
ôڸʻλϣ·Խɫųڵܰ㣬ʵ
һֱȥĵط˺һĸоľãһּµĴҲκݴָо֮ɫһӣ䷲̫ˡ
ǰȥ˶ٻЦ

ҧҧ촽˵ķ羰ʹȴûһ𿴵ˡ


531 ¸һ
ĳٲ죬ȵϽʱѾʮһˡ
ҪؼңȻҸطס¡ʿȵģҹɫŨŮȷʵܲȫ
һؼˣȥסʵ
ЦһˣҸطҲסˡ
ҲؼңôˣҪǻȥ϶ð˵
㲻ȥǸ𣿡ɵľʹĻԡ
Ҳȥ
Ϊʲôġ
㲻ڡֱӣһ仰Ͱ˻ȥ
ȥĬһεʵ
ҲܣȥҾȥ
ǺðɣôõĳȥԵ㶫ɡҲöеˡ
֪һҹȹݣļͺܲһᵽԵģҲ˾
Уȥ˵Ǽҡ
ȵ˴ӿȹѾ賿ˣڷޱȵĽ꣬ҲϢʱˣһЩҼоҹèǻҹQϵѾ޼
극꣬߰ɣ㡣Ѱޱȵʿʮͣſڣ˵
극ǽʸǼƵˣȻǼƵӲˮƽ涼Խ˽극ֺ꣬žֺţôľӪҲγ˽ƣ˴һѡǽ극ꡣ
ȻָЩܹûǮסǼƵǡ
ΪϽʡίǵŮҲһЩӦġȨס극ľƵѵȵȣȻҪմ˼ŮĹˡ
ãҪʲô䣿̨СüŹ֮еĹʱĶЩˣϾֿܹƬģ۲ƵĴ
һ׷΢Ц˵
õģԵȣϾͺáֿͻǰ̨Сÿɲκεĵһ仰ܹԼ
ҲҪһ䡣˵
ǰ̨Сõ۹֮תһ£֪˭ĺá
һ䣬˯ǿױȡ
ǰ̨СͷȻͶȥһޱȾ͵͵˸ĴָԼʲôʱҲ¸һ㣬λ뺷һҲԼѸˡ
ε˵ðɣûй
磬֪ɣ㿴ôƯ㻹͵ѽǰ̨СƤ˵
߰ɣȥ˵꣬ŷȻĸ첲ԼİȫѹڶԷֱϡ
¶Ըǵ磬Цһ£ɶԷԼݡ
ͷôˣôŮôˣ
극ôҲǼƵ꣬Ӳȷʵԣ򿪷ţ͸оһֹӭ
ҽ˯ɳ˵
֪ΪʲôݵķܻһֺϢŮһҵʱָоǿҵԱ
㣬˯ذҲСصЦЦν˵
֪ΪʲôЦʱĵ׾Ȼһַëĸо
Ҫȥϴ衣ժñӣɿβ˦ϵЬӣ˵
ðɡѩ׵ڵذϵʱȻЩŤŤ
ҪҪҸط
˵꣬ϷʵĿһۡ
ϴ裬ΪʲôҪ㣿ȻĵЩë˵
ǣҪ·˵꣬Ȼ˫ץסԼĵ°ڣֱһƣ
Ȼƽ̹С͸ʵز㱩¶ǰ
ϻһɫ£ǰɽ弸Ѿ֮ˣ
һ˲䣬ҪѪĳ嶯
˵Ҹطġ˵꣬ѱڴϣȻԼת߽ԡ
ǣ߽ԡ֮ǰԼѾִӱ⿪ԼµĿӣ
ʲôࣿƵĽడԼıӣãûѪ
߽ԡҵæŹϣžԼħһģȻæˮϴ
ޣ磬֪֪ߣȻܹɳô߳ܵ飡Ƕˣˣ϶ЦˣѾ͸ˣˮû¡
ʱȿеֻ
磬̽Ȼż˵壬ʲô⣬ȻߣҪ˼ҸЦˣ㶼֪Ҹղ·ʱж຦ߣǶˣԡûȥˣ
ԼղŵĴ󵨾ٶ˫ա
壬㣬㣡ܻ˵ǰȥ


532 Ů˼
ŮڷԼĹ뵥֮Ȱ磬Ҫ׶ȥ
о仰˵׷ŮɽŮ׷иɴ
ڶ粢Էٴγˣ署ûһɫģֻҪһһ㣬ûܹܵջֻҪױ췹Ͳõˣ
廹ԼÿһƵĲϸڶƺˣ·Ķò˵ʵࡣ
ܴ󵨵Ĺǣⷽھ˵Чǣǲһأд֤
ҵĴС㣬ʲôѽǿסЦ⣬ڵ绰Ƕ˿ĵȰ˵ûһɫģֻҪ¸ôһ㣬Ͼ;ܹȷϵ
ʲô¸ôһ㣬֪֪ڶѾˣ绨
ҵûҪ͸Ϲʫʫ͵ĹŵŮ㲻İøˣǾ˵˵뵱꣬ҶǼǿӣҲôɵģ㶼֪ԺҳԳʲôӣ
ǡðɣ롣
ȿ㣬ٰ˿ߵĺɫ̿£һ߳ഺϢ㱩¶˿У
žӿԼǰ͹µģЩѵϲ𣿡
򿪻ȵˮԼϡ
ϴĺϸûзŹκһεС䣬Լ˽ܵĵطҲϴϴ˰СʱŴԡҵš
ʱбɳֺǺǵĿԲż磬Цøһ仨Ƶġ
ԡű򿪣תȥһ£ûѪš
ڲûаѻϴ·ýȥֻԼϼ򵥵Χ˸ɫԡ
ļǵãʱĵʱҹԡ߳Ҳ⸱硣
Ƕ߲ͬǣҹʱû·ȲѲʱ磬Ȼǹġ
ĲûҹഺϢʮ㣬ǰߵĸͷҪȺ߸Ƕ̶̵ԡֻܿסزһ룬°Ҳֻǵ£ֻҪһܿȫò
оԼڸѵʿˮȫ˵ıܡ
Ҳȥϴɣ˫Ȼ糺죬ոʢһһɷǺÿ
á
˵ͷǿԼƿĿ⣬Ĺֱּ˵֮أĵԼٿȥ֧С
ͷ߿߹ʲôһæܽԡС
ǣϴϵʱԡҵźȻ򿪣˽
ҲֻǰԡŹϣûûϵ羹Ȼ¸ҵĵز
㣬ôˣ
æӵסؼλܾҲ治סȻӼϳһëǰ
翴εģɾðԺЦ
ǣʱԺġ׻׻̵һҪǰѹ⣬Ȼסңһֿջ󣡡
Ϊʲôܽ΢Ц
⡭ⲻ󷽱ɣоԼСЩˡ
û취Ǳ֣ܵ룬ϴʱһֻΧűԡĴŮ߽ηӦѵ˵󺰷񰡾֮Ļ
Ůб𰡣㣬¾ͻᶨΪɧˡ

ʲôģ΢ЦţȴڸԼͣ磬һԵģѸ·ʲôѵģ
뵽쵽ԼҸ£һΧϵԡѾȻ˵ϣǾ߱ϽӸ˼ҹĳǰ
ǰǳ˵ԵĴþ¶˿У̺Ƥͦţƽ̹С֮µһԷ¸֮أ˲䣬͸оԼҪˣͬʱҲӿһ޷˵ĸж
Ȼ¸ңôΪһˣҲûʲôڵˡҲӵеëԼСչǰȻֱȥ
ҲǳˣȻһĳЩӰϼ˵ֶǣϾǻƻŮʵлǵһοһæ۾
ľЩЦ۾ĶǰĴÿʼҲһ˵Ժ޿УоµĻҪ


533 ӵ
ʵĲġû뵽ǣûԴ󷢵߹ƵڵأùһëΧļϣҲסǰѩ׶˵ķ羰
ʱƬû˿ķݵأôҲԲܾҲܹͷһĵһޱȼҹ
ǣûУǲƵǲԼж֧䣬ӶŮܵʲôӦе˺
ǰëΧסʱ˲˼۾֮Ҳʼˮ
Ҷˣ㻹ԸôһŮԼǵǰѹ·ȴǲԸ㲻Ǽ裿
˵ȥЩ̫òȻˣȴֻǰëǰԼţһĴŮԼȻܹôǿĵֿ
˵һԼܵƲסôⱲҲעӹӹµµʲôʵĵط
涵ģЩĲ̣ŮӳôƯôãҸʲôĲУҪϵ
ᣬ֪Լ˺¸ҹģβ˺и˺ҲȲѡ
ˡ
ذڻУҲûκζȥ
շǰëҲȻ䡣
˵ŽһȻĳλѹıΡ
㶥ˡͷļϣСС˵ȴš
֪ɵÿЦһŮǳĴŮܹԼʲôԽ飬ܿƵԼλСֵѾǾƨˣɻ硣
һڻУҲоԼ𽥷ȣȻδµô뵽ֻŮܵķӦѡ
Ǿ𣿡СʵѾֹס˳
Ǳˡ֪ȥҪ¡һֳֻ䣬һַֻҸ£ֱһ𣬲ֲɱǰĹؼλ˵ͨͨ졣
籧ϣ£ȻԷϱӣ΢΢һЦϴ裬죬òã
áͨ죬ȴ۾Ƴ°һۣ˵ˣ㲻Ҫͷһ𣿡
ԼͺáһԼͦصСֵܣæ߽ԡ򿪻ˮͳԼ
ͷڱУԹһǧһ飬Ѿͷʲô⣡ԼԺô
ȵϴ֮󴩺·˳ʱ廹ԺлεղϴʱһֱĲɵģû취ȫǱԳ
ͷڱıڴһߣߡ
ܵһûдӱ̽ͷû취ղŵ֮ʵǲ˼ˡ
磬˭⣿һֻԺʵ
·Ըо΢΢Լεϴһ˿Ц⡣
ô֪Ǳ˸ҳ⣿һϻʸڷϡ
һЦԣⲻԸ񡣡
Ҳˣû¶ģղŻֱӰԼˣ룬һңԸѹջ㣬ԺĳôȻѾʵˣǰҰҺԸĻ»ֱﵽ
ʵȫġ˵һ顣
ףһԡ˵
һ̣ǾŮӺ¸ң¸ҵеɵɵеɰ
ΪʲôңͻȻʵѾܾˣ֪ܵԭɣ
ҲܸҸᵢġ˵Ҳġ
ϹʫʫҸ𣿡ͷӱơ
ϹʫʫĸİеЦãҸǺѡ
˵ϹʫʫѾСġİԼĳǷ׸⻹ڡѡķȻﻹǷġ
ûϹʫʫ𣿡ܲʵ֪ΪʲôʸڷϣﾹȻôһ˿΢΢ϲá
ȻûСͻȻϴԼȥϹʫʫʱ򣬲СĲȵȹ°ڣ˼˯ȹϵĳҲһΣָоˣϹʫʫĳλҲϿôƽӹ


534 
һֱϹʫʫԼļУԴںһסԺʱߵļѶ˵ôѾǾڹʵĸ߼ܲãȻǳϹʫʫ粻룬Ǽܲס˶ϹʫʫɲŮòǵǶԣ˾һ칫ֽҲ˼
ֱڣ綼ΪܾԼΪϹʫʫԵʡ
ҺǱȽϺõѣֹϵԽ˵ԽЦ
ЦҡҪȴû뵽һ֣ǰķ羰ʹӱ¶һƬǻۣŵҲ֪ղôô¸ҵĵӵԡġ
һٶ˥ߣǴӹŵ񶼺ð
֮󡭡ʲôϵĬһʵ
Щ飬ãһѶˡ
Ҳ֪ЦҲûװɵ㶣ϾһŮԼ·ףôѣԼԺ磬鲻Խԡﳶԡľӡ
оĳĬ̾һô˵Ѷˡ
ǻѣѡһôʣǵ
Ϊʲô˵ԼܸҸʵȻϹʫʫûйϵΪʲôܽңѵĲֵز𣿡
ûУܺáЦ
֪ı֮дһ˿ǿ
ΪҲ֪ҵδ۾컨壬ľҲ󲻳Ǹĺӣһᵢġ
Ҳƽղŵĳ˲Ŀ˵Ҳ㵢󡣡
ҡҡͷ»ٲ
Ĺ֪¶ɬЦݣҰְֺҸ粢ûңҰְֺܿҺ㽻ѣǶ̸£ʮֽġ
ԣ˵ͷҲףűɵм֪ԼոĵʱɲŮԼѾǼΪѵõˡ
Ҹ磬֮ĶԹǾ壬رһˣ˲ۺСֱֹҺ㽻ûãСûʱ򡣡
ЩҶ⡣۾Ķ˵ȫΪУҲҪһ𡣡
ȫΪУҲҪһ
΢΢һȻ磬˵Ĳֵô
ǿһҧ촽˵Ҿֵþֵãϧһûֲһе
˵ʲô˼ֺ¸Һ¸ҵŮ϶ֱӾͰԼƵȻΪˡ
㲻ҽңǲڵҪҸΣЦ˵Ҫ˵ʲôԶԶ˵ʲôܸҸ֮Ļ˵ֻҪɲǼ
¶ӵİѩز΢ЦƿĿ⣬˵磬˵ĶǼٵģȻ㿴
ָָԼĴãСû취ˮ裬Сֵܶû
һЦɫʶʱŨ˼֡
ҵͦûһŮ˲ϲԼİ˶ԼȤǵһֳɹ
ǰҺ܇塣˵˵ҲȤǼٵģܺ㷢ʲôǾ˶Ҫ飬ڲУĲСѾ˱ˣٵˡ
ı棬һһ࣬ľͳһˡҹڻĻǸ⣬ͷβûͻ
ǺðɡȻһЦʵұϵĳʧˣôԶ˼ؼȥĵĹףˣӡ
ĬȻ˵Ȼ᲻ãǶý
ڸıˡЦ͸ǰǿţҾҪȥҲԷˣһӵҸڷˣԺڶҸղԼһ⣬ԸԸźһӣǺȻģҲԸ⡣
Ŀ飬Ŀ֮езȡ
ֻڵ뷨ܶ˶ʱ˾޴ĴۣԼǡ˵
Ϊ㣬㸶ۣҲˡ۹ܼᶨͶ˭ĻҶҪһܷۣ˾˻߼įԣͻֻᷢһߡ


535 
һֱ
Ļ֮۾֮еů㲻ƵʳͷȻ˵磬лл㣬лл֪һԸΪҶ֡
Цĺܿġ
ϣ㱧˯ɡļ֮ҲηˣҲ֮ǰߣ֪ΪʲôڵСġ
Уȥ˯ɳǺ׷ĿҲǺܴġ
УҪ˯дſ󣺡һΣòãˡ
ðɡɴһۣ
һ룬Ѿ
Ļһҹ˯ǰδеİģɾ˿ˣһŮʲôԼĻУ⻬ţ֬һļԼеʱɴ̧ȣ嶼ѹϣǰŷĸѹϡ
ʱ͵ƵоĻôǵ޲ˡ
һҹͷβǳ嶯ޱȣÿÿǰ˯ݣ¶Цݣеͻᱻôһ㣬еͻôһ㡣
һҹĸ첲ѹľûһƶıףȷʵĸжˡ
ȵ糿˯ŶȦȻ˿ԼɵԳһЦ˵Ҷˣһҹûң
۵ļ尾Ц
΢΢ù֣Լزϡ
һ£ֿʼĽԼˣⴥֵĸоֱ̫ˡ
һ£ʲôԣɱʲôʱСˣ
֪ڿ϶ܡ
۾˰׵ɰȻͦĳطסĽëڲ
ͷһ°ɡûԹ⣬ҲܣҲǳȻǸƻŮδ£һЩ黹׵ġʱΪѧ֮ǰ͵͵СӰеĶʼĶ

ģеɴ£۾ķ̡
ʮӺѾΣû취ĸƻŮһμ͸ġ
ӣ˵ȥ᲻ᶼûšĻ˵
ȷ˼ǳˣȴûзʲô飬˶ǡ̫ˡ
û˻ŰɡЦһ£һͷţĸоǺܶˣղĳλֱҪըˡ
´λĻᣬǾ飬òã˵ղѾͷһ£Ҳǰǰ㺦ˡ
ɡ΢Ц˵˳㻹ȥͷ
ĴŮ˳Ĵһһƣ顣
һҾ͵ˣҪϰ࣬ҵ׼һ¡ھƵĲͣ˵
ҵµĹˣʵ
Ҫ֪֮ǰһֻûӻĸŮھǳĶǵĳ֮Ҳڿʼת̬ȣʼηȰҪҪ֮һʱҪԼĹ˾ϰ࣬ȴľܾˡ
ʳĸ׵Ĺ˾﹤ôڸĸ֮ʲô
һССһ࣬ЦʵְλѧܶණӦóĿʼɡ
ĳˡ˵ͷȷʵкܶĺܶ˺øԶҪҪĸλϸɳһ춯صҵ·ͷһЩ¸ֵȥһȫǴĹ۵㣬ΰ׳۵ĽҲһСһСשͷѻģûƽʱĻۣպĻԻͣ
ȥʵ
ȥǺҵǸСѧУ˵ȻһЩ顣
棬Ȼðѹͳ°ʯһЩ˵
֪ҰְҲһֱڹעߵĶ˵һѾ챻ˣڱԴر࣬Ҽ۸ֻ¥̵֮һǶѾʼвҪһϼͶʣȻΪǵĹԱֹˣÿֻ޹һףЩ¿Ǻִľ񡣡
΢΢һЦһƽǸһܲô棬Ҫ̸ˡ
Ϊǿ̵ԵʣżҸڵƷѾһǧ壬ܱ߼еķҲһǧࡣЦ㻹һ־ͽг򰡡


536 
ˮнһڿȣȴ̾һССǶѣһȥ׷ӣȻȷʵ󣬵ǶȫʲôֻԷϽһʡȵǵķˣôܱߵķֻ
ġοѾ˵һҲʵԵЧ
ȴҲõİ취ˡûΪǵĳɹմմϲ˵ӣʵЩˡ
ȷʵ;һ¥һ¥̵ۣ¸޷ӸϽ۹ߵ⣬ȡõĳɹ꼻һֶѣҪȡȫԵĳɹ֪õȵء
ؼҪһ߳Ѿ˼ƷǴӻؽȱĻ鿴δڣɻ᲻ҲǵطһҪɲ֣ˣҪĿضԶ
ǣԽԼ򡣡۾˵ӵԼ򣬴δʲôá
Լ򣿴ߣ
ҡҡͷЦһ£˵̫ˣǴͲҵĿꡣ
֪ʲôѡҶվں֧ġº͵ЦһǾ仰˵ʱһҪҡ
ͷ˵һġ
磬ԼȥһųƱȥݡ
⣬û˽ҳȷʵЩ㣬Ҳûʲôãſ羰飬һ·ͣͣĶ滺١
ӽ굽ݣ𳵵ĸСʱصûгĳƱĻ̫ˣ˳֮΢һ³ˣҲҪʱ䣬ڻϸ
ϽľɫܻĵӿһǿҵиСһƬܸС
ʢҲϽˣҲþûȥɩˣʢĹһֱȽæܼ࣬ڹķȥûܼΡ
˻֮һ⳵ֱίĽǸϣѧУ
þûˣѧУľ񣬶ɾڹʼŵϽ˽һƽͨôҲû㱨һΣǰԼ¼Ĺϵˡ
ȻⲢϣģϣŮϵȴֲ˼ϵԼ
ѧУռĶأѧ¥¥ԼٳͬʱҪʱȻҲܶ࣬ٵȵףһڹ̲ܽҪͿѧҪһʱС
ٶȣһЩѾǿûӰˡ
ѾĽѧ¥۾Ц
ͽͷһҲ롣˳ǵݣһֱı䡣Ƭʩֳ·Ѿ˽ﴫʶ·Ѿ˺֪ʶĺУ¶ųЦ
ûж룬򹤵صļװ칫ȥŴӣѾˡ
ղ￴ûʲô仯ŵİɫѩĳ°һϥп㣬βüĿ㣬۲ôˣȻ򵥣ȴԵô䡣
ǣڵģںһȺţȷе˵ڽǣĵˣȺȴһڵӣûȥ
м˻ŴִĽӣ꣬ƤڣһǱЩֺкó졣
Ŵ˾˲ͳĵİ칫Ǵ򿪵ģ߽ȥվһ˵ĺ棬Ҳûз֡
Ҷ˵ٴˣƬѧУزѾȥˣǷ˵ԼûõǮǾȥѽղҶѾʹˣ׿˵ѾŹˣǻôһȺֵĳಲӣȻһ
˵ûõûõΪ׵˽д֣Źͷһ̣Ǵ׳ĸ첲ϵĵСˡ
һƬȽĻ죬ʮˣȥոս˻飬Ϊǿﱻ˼̣ͷ֮󣬱һΪձҪҪ㻨ǮʲôģһҲŵҲһ档
缸õǮ𣿡б˺漸һۡ
Ƕûõ
õƨ㵱Ǯôõģ
ô㲹ȥҹܻһҹأ
һһﻹ˵©죬⼸˲ûõǮǮˡ
һǸ˵©ļһȻĵ˵λСŮ㶼Ҫôÿ⳥ʮ飬ҪôǸ缸ʩԼŰɡ


537 ¹ȭ
ԭӲûõǮӲʵ̫٣ģżϣѧУʩֳʩ⼸Ƥ蹤ΪأһʩչΪҲżĲС
֪һͶ˽ϣѧУˣǮûŵĿүЩ˲ԲȣֻͷǮҵѾ˶壬ôҪչģֻԼˡһϣСѧЩ˵ǹ㲥ˡ
ԩͷúõһʡųԶƻҪϣѧУԴԴϵǮ͵㡣ǵѧУĸ˾ȻǸŮʱûֿ˻
ңڴ֮ǰѾΪǿЩ̣ĹҲ֪ж٣ƽɫĺǿĵĵһۣѾı۾ʸסˣƽһη֣ԭŮҲôҪġ
֪ѧУ룬һֱҪɵ飬Ϊ⼸С˽ȣЩ̫òʧˣʱ򣬷ֹϲûеʩٶȣǻʧ
Ĳʱ̸ůʧŬֱҶزϸĹ涨ģĲƱҲѾˣǰչҲ׼еģûٸһǮЩȡĵؿҲˣթ
ȻЩȴŬԼôȴ˶ĴɫɫĹâ
ҾͰѻÿʮһһһòǮһʩһӣŭ
Ҫֻ˵
㣬ɳҴӡν˵۾ڶͿƺϷϷƯСоǳˬһ
ңıȽż˲ٺˮѩĵĳǰճõĻߣŷ֣ԭСѾͷزҲ֮ǰôûϣǺĵȤ˼֡
ʵܼ򵥣һѣȥͶ˻㱨һ£СǮ˵㲻ʲôٺЦ
̫ʱĸоԼķ
үҾҪ۸㣬ôţЦе˵Ҳûбİ취Ӧһ£ÿϺһһұֻҪʮ㿴ô
˫֮ɫš
롣۹⣬ͻȻоЩڵǰǸӰ
⼸˸ʲô˰ɡ
СŮ쿼ǿǸǵȻҪҲҪؼҵġЦСŮǱĻÿ̫ˣԼǸŮˣǿžĶġ
뺷ôĵƦåѵݾ춼ǳԸɷôʱҲȥòˣ⼸ҪǮɷҪϷģȻ̲סˡ
˭תһԴ
֮ӹŵľϲԼոջ־ͺˣûӣȻĴԼǰ
ĳһεϹϲá
ǣ廰ķôʶľ͸ųȥŲţһӻվţ°뱲Ӿֻ̫ˣݣһͬͷ˵ǶͻȻֺǲˬ˵ϵһ˶˵Ҳʲô̫ѵ顣
𣿡΢΢һЦҾվô죿
Ǹ׳һеͷݺݵľҪ
ġֻûȫʱξѾӰһͻȻǰ
ȭ¶һ͵¹ȭ𣡺ݺݵĻ׳°ϣ
һȭ㹻󣬰׳Ϸ˶ʮָߣ͵ҧһ𣬰ðǣ
ùǣײһʱͷһûȫջأһ⣬ֱӱԼҧˣſڵϣѪ
˳ֺأ˵°Ҳѳüӣ
༸˼˱뺷һȭͷܴﵽЧԼҲĶ֣һʱҲҶ֡
ҲǸѡҪôҪôһȥ˵Ⱥ˸۸ģ޿ˡ
Ⱥ˵ĹǣƽʱһĵֱǸһǰģĵĲӣ˵Ųţҵֻ־ͻỬزϡ


538 Ͳ
ͲǣЩϸӵȥס
Ķ۹ʱĿ£Ŀ֮͸һɱζ˿˻׹ѡ
ۣ֮ŭľۣ˭ˣҪۡ
˶ס˲ӣֻһʼеţǵǳŭ۾֮е˲䰲
ڳܻ˸оޱȵİġ
ȻҲˣҪӲƴĻԼһ֮ƾղһǹȭٶȺԼǱɱķݣ
ǣŮȫһˣȻͻȻֵ˺ںСеŭͿɼߡ
ٺЦţָĵĲӣʵǹеƤĴУҪǲ뿴裬Լϵһֻ֣Ȼ󹧹عڵϿļͷƨȥһȥ
ʱ༸һæվڴǰĿ⼸˵ȴô㣬Ͼ֮ǰǸǿǸǰ֮ˡ
ҡҡͷ˵ûκδϵıҪ
ûһԥɡ
ǣһ룬ζˣ
һ˲̾룬ֻͬʱڵǰ˻ûӦʱס˵­ǣмݺݵһײ
Ȼһ죬һﶼĵȥ
ͣײζ˵ͬʱĽż¶ϣȻֱվڵڶǸһĿɣ
ʣĵط⵽˹Ҳֲȥʹǰһڣҽŵȥ
дˣõʱ䲻һ룡
̶̵һʱ䣬κηӦģ
ĵʵʱ򣬾ֻȭͷԽԽ
ֻȭͷüҲ̧ܵ첲赲ǣû뵽ǣϥǾȻѾȭͷԼϣ
ΪһרҵĻ죬Ҳ벻ôȭͷϥͬʱģ
ǣѾûʱȥˣ
ĳҪϥǺݺݻУ޴ʹΪԲģȻ˲ɢȫ
ȭͷҲ˴ϣ
ȷе˵ȭͷǻ˴ǰֱϣ

ֱۺȻ޷ȫ۹˲飬ɾ޴ûͣЪ͸첲ݺݵı֮ϣ
ȻıҲȥ
һȭϣ´Ƕᱻ飡ֱӾ
ǣڵʹȻҪôܣȴᵼʹȥ
ѾᣬСèһ㵽һߡһֻİȫش
Ĵûмִˣֵʱȴһ㶼ţǴֶסԼĲӣҲûжôĵģΪһָоֻҪڵĵطͳŨŨİȫС
˼ά˼뵥Ĺﲻȥ˼Ϊʲô̫ӣֻҪ׷еĸоߣ㹻ˡ
ڱʱ˵ֽӴһʱĵͻȻӿһ˿Υ˵ĺİҸУ˿΢СĸоԼûע⵽
ʱϱ±߶ʹޱȣֻõסɣѾۣûȥסˣ
еѪȣ£Ա۾Ȼתͷ˵
Ҳ£ĺҵסء΢ЦҡҡͷŮӵıĶĿ࿴
áĵ֣߲ûж㿪
ʵĲ֪ղŵһȭҶϴͷ֪뵽һܹӵôǿΪֻôʹòУȴû뵽ʹൽжôǿҡ
˵ǱͲôϡ΢΢ҡҡͷǧã򲻸ãǵңǵˡ
ˡ
վȻһ̧ͷԼǰıӰ΢΢һ¶ӵɫ
ɲǹ˵仰ģȫǳģû뵽֮ô롣
Ѿϵղŵֶֻֻ֣ҾҪֶֻϵ˵գק֣һֱ̤ϣʹһ룡
ֹǶʱķ飡ȫϵ
ź±ӣֻ̫ܵˡſڵʹûʶĴ˵Ϊ˱Ů⵽˺Ҿ͵еˡ


539 󵰸
ſڵϣһһȻ˵Щʲôȴûа취κηӦ
ۣʵ̫ˣۼֱĵģ
ңҲں£ҿԼ켰ʱˣǲ룬䵽ȺСУ϶׶༪٣϶ĿһõĹܵκһ˺ķ£ֱӷ
ˣڴ˸ûκε֮ģЩ˵ȫӦãȫİͬġ
ȫˡָָһȦˣ˵´ΣôҾĲǣǸʱ򣬳ͷ;Բôˣ
ڵĳͷô
⼸ŤͷŴģͬʱ˸ս
ĳͷĻôصĳͷʲôҲݣ붼밡
ҵĻǶȥ𣿡΢΢壬ʵ
ȥˣȥˣǼæͷͷһӣǳƻȭͷͻƵġ
̧һҹָָ˵
úúã͹͹
æҵķҲ˲ɲʹˣĶӣ֮ǰͶһΪԹ
ˣͺˡĿ˵
ôЩЭˣüͷ΢΢壬ȸһƽкģϽĸרЭģǳô飬ȴЩ˵ӰһŮӵԣίʵ̫Щ
ǶȥæˣһЩڵҪȥ죬Դ⼸֮Ҿɺܶˣһٳȥ֪ҪЩˣæ͵
Ǿͺáüͷչһ㣬˵˻ĥ⼸ԲǳһǵһǵļһһŮôӦĹ
ҺҳˣҪǲֵĻǲ롣ģ޵ǵ˵
ûµģͷİɣǷᣬǿɲҺΪġ΢Ц˵ܹһο۾ܿģҲѸղŵĲ˼֡
Էɣĺʲô£˵ˣҸ¥ķӣѾˣҪǳŷֻܾû°࣬ȥһ¹ô
һϽʱҪʮǮԼĸԶװ޷ӣһԵĸʮʮԶʣµʮһ״¥СӡʱҪ֤ȴȰѷԼ£ȵ֮й
Ȼ֮ⲻھƣֻһСӶѣʮҲֻһҵСͣҲûиĺװ޵ǮСװޣ϶Ϊ׼Ҹװ޹˾Сװһװһ¡
ȻⴱܳΪԼպݵŵ㣬ؾٺòˡ
ãȲż´˵ȷ¾ˡЦ˵
⡭̫ðɣЩ˵
ʲôõģûϵ˵պװ޵һ鷳ء˵
װޣҲǺܶıϾҲûװӣװĵʵ̫ࡣ
Ĳװ޹˾ˣҾһ£ڷӵ΢Ц˵뷨ңҲܸһء
ҵúú롣Դ㽵۹⣬ûһŮӲӵԼķ䣬Ҳ⡣
ҿǵĹذɡ˵ñɨһ£ѪǼٸҹҾͰǵȸϡ
̫Ѫ㡣Ȼȴоޱȵ˳ղŵĴܳ沢ûŵ˶յҲĺܷɡ
ڰĹϣһǳһţȴоޱȵ棬£̫ѵˡ
ʵҪϣСѧϣѧܱߵѧյѧУһǸоٶĶʵ̫ˣϺڵĳиУϵģҲֻһɡ
аš΢΢һЦʣµĵؿ飬Ѿñں̸ˣ׼Ǻ˽ⷿͱϷÿµ޼ҪǰЩûзӵҵһ֮
ţÿĴ۾Źâ仰ıǸΪĹΪ֣̫̫·塣ˣ˵ϣѧУⷿĹʱԱ
ͷһη֣ԭ˻һ档
ôһƬطѧУԱߣƷѧг¶᳴ۡǣˣȻôһ˵ĵ⣬Ҫ֪ǿɾǲֹڵ


540 ͵̸
뵽ĶͶأô޴ǰûһܹ򾲣Ͼû˭ԼǮġ
ôǲǶЩ㵹ˣĵ۾˵ǲǿʼеˣ
ȷʵˣǷǳˡҲ᲻صĿ˸ЦҲ޴֤仰٣Ȼϣ仰ġ
ˣĹʶ׼ʱ𣿡ĸɻȻҲܿýһƽÿ¸ķʣΪѧУǰڸˣϵĵӻǺصġ
ܣֻǸе̫ˡЩ˼˵ÿʮ׼ʱǧǮÿȻмЧ̫ˡ
ÿ°ǧĹʣ˾ϵ͵ݾԿԳƵǽˣȻĸ߹ʣĺܲϰߣ̫ˡ
ǳȵģҪ׶ЩǮٵġЦе˵ҲѵһΣҪҳԷ
Уʲôʵϰ壬ҵúúдһ¡
Ϧ£ĵЦ쳣ˣһĻڽš
öŮߣǸоʮֵķɣʮֵˬľһ磬ǵͷ¡
֪ϻûŮӣǼȻˣͲ
һЩһЩˣҪźġ
԰ôԡĿŶһɵЦ˵
һҺʽ⣬Ǵӿʼڣһֱڸ͸ļвˣȻǿĳԣԼûжӣƵȳԺҷζô϶˵
Ͽ𣿡ıЩ˼΢΢˺죬ͷССҧһڿ⡣
ûлǱȻҪÿЦ
ĵʱˣͷβſҲЩˡ
ι硣ʱ̧ͷÿĵĸԶһŮ˹Ů˳û㣬üȴһ˿Ǻꡣ
ĵĺ󷽣ûע⵽ߡ
ĸҪȴֹסˣ˵е㲻ģ˵ʲô
ģ͵Ǽ顣ĻȻ򣬺С˵Ӻܿɰ
ŮǺܰԵģ°ԵĶԼ׸硣
͵ġЦ˵
һɡԶѵûмӰ࣬еĿһƬһƬļе˿ʼ̵ðͣ˵
ԶδﾲǸѧУʦҲʮˣͣСسѾǴʣŮˣЩͬģӶ׶԰ˡ
ﾲ΢΢̾һԡ
ôˣ쿴Ǻܸ߰Զ˰ʵƽͷһԹԼϱҲ֪ôȥο
һĲûӼﾲĵһѾ˶ԷĲģԶſǣĻ˵ǰȫУɼһͿ׶ѧڸôôϣ
ô£Զ˵ĵӦöҽ
㲻֪ΪʲôģﾲԶŵĲ
Ů˾ΪԼĵԭзܲµõʵŮ˼ά˾޴ÿŮ󲿷ֵ˶ɶͷԣǱˡ
ǻ룺㲻˵ô֪
Ůǻ룺ˣҵ뷨ӦһҼʲôˣҼʲôˣҪʲôĸо㶼ףô򵥵鶼ף㵱ҵ˻𣿡
ԣԹϵУŮ˿ܼ򵥵飬Ǿñȵ컹ѣԸȥ¿ǧףһҲĴ⡣
ˣһȦ޽ѭ
ԶǺʵ˵㲻ĵ˵㲻˵ô֪
ﾲд˵ʧΪӦ֪ģ֪ʲô
ҲûбֳﾲжôķУҲףеŮ˾󲿷ֶӵģȫǿƲס˵Ҫһ㣬ȨԷˡ
Ĳ֪øҲСԶҲЩˡ
飿ﾲӣһˮ̾һϹꡣ
˵ʲô𣿡ڻûн飬ԶҲûиĿڡ
ĸԶǷǳͷۣ˵ĵķ۶ĸģ⻰ʵһû
ﾲĸǸ͵ƶŮˣ˵ûзӣԲﾲ޸ԶÿԶһԷŮ˾ڲͣ˵˭˭˭ҵĺ˳ˣ˭˭˭Ҽ˹ŮʮĲ࣬ʤ


541 Ů
ÿȥﾲļͣԶƣû취̯ôһĸСĺźţÿε˼Ҽﶼɨϵأ֮Ҫˢ룬ĸȴɫ
ԶļûʲôǮˮϰ࣬ƽʱ磬ԶҲǸССĻ㹫ԱƽʱҲǧǮʲôȫԺԲƣƾļͥ룬ȷʵ˺ܾòһСͣҸûװ޵Ǯ
ϴʮǮԶѷӼ򵥵װһ£ʣµǮ˵ҵͻĲˡ
Զ֪ǮýģʮǮļͥһʺܳصĸˣԶ㲻ԲȣҲҪУټϷӵĴѾѹҪˡ
ΪĸĻģԶֻڷ֤дһ֣ﾲ
ԣÿĸ﷢Զоһľսɲʲôõ飬ĸʵ̫źˣ˿϶˦ֲˣڶﾲĸϾԶһֱֵڡﾲģĸڱҷɧˡ
Ұֺ쿴ڼҵĹŮˣзгзûдֲƽˡﾲ̾һĸĸҲΣǸĸȻһ㣬ǺԼģԼ޵úãӶϺõ㲢ûдֻʱȵȦ
ԶԣĬȻǰĻ⣬ҲκνӻĵĳнǮУһгз˶׵İԼȥԼУҵ֤飬ƨ
Զ̾һ˿ûע⵽廨Ѿ쿾ˡ
ԶԼȫУһĸ߿ɼϴѧ龰Ȼ־ԸʧһķһȫʮĴѧڵʱҲǺţˣַﶼףأĸ׵ţȫǿĵЦݡǸʱԶǵĽ
ûǸʱԶҲΪԼиõǰ̡ҲδЩûϴѧֻ˶ѧͬѧɶ֡
ǣʵǲпģʵݺݵĸһ⡣Զѧҵ֮ŷ֣֮ǰЩɼͬѧѾ˲ĳӣȢϱеͱ˴Сӡ
ȻԶܸߣǲò˵˺üꡣѧԽߣѡҲԽխԶƴѧȥΰڸ̯ܸȫܵ飬ǣԶҲ˸׵Ľ飬˿ԱĴ
ãԶһԵľͿˣǵôĵײԱڼûйϵѾüȥˣֻǸԱѣôңҲûǮȥͨϵҪθƼңңڵ顣
ﾲĵ̾һ˵Ұ˵ˣ㷿ˣҲװ޺ˣ˵ӦÿԽˣǻȱһûӡ
һԶ̾һ𰡣װ޵Ǯǽġ
˵з򡣡ﾲС˵
ҼҲ𡣡ԶΣҲһ˿΢΢ķŭ˭̯̰ĸܲܺáʱûֹģһɽһɽߣҪѧ֪С
ĵһɩӵ̸֮ѾƣΪѣҲܣȦѾˡ
Ұ˵ˣ𳵣γɸҲУ˵ȥҲӡﾲС˵ǰܻ˵޵Ķöãҡ
ﾲ㣬ÿ㶼޵ĲȻָзļǮѡһԶĳͬѧһбҵ֮ûнѧУϴƴô꣬ȻҲݵصһ󷹵ϰ壬ĶǼʮİµA6L
Զԣε˵Ҫḱƣٻꡣ
ﾲÿӻſеĿ⣬˵ȥ˵ǡ
Զ¿ӣﾲ˵鲻ȥ˵ȥͨЧһЩ
Ҳȥֻǰ˼㴫ﵽˣҪͨȥﾲ˵˵
һ˵ǲģٵúһ𡣡ԶʵڲףﾲΪʲôϲϣÿκĸĹͨԶȥ̸ѵ֪Ҫ˹ͬԵ
һ͵Ҳ΢΢̾һΪС˵治֪ﾲʲôãҸ硣
û취СӵУɩǺԼĸ硣񵱸ģԸһر÷Լо޹⡣ÿοԼ簦̾ػĶϴĲġ
ðɡﾲסԶ֣Լ䣬ҲòȥȥҾ͸˵ٲԸ⣬Ҿ͸˽ˡ


542 ҹµЦ
ǻԸ⣬Ҿͺ˽ˡ
ԶΪʲôĸĵѶֱڻﾲһԭ
кܶʱﾲԶԼĸĸͨ϶ǳӱȥЩĵ飬˲Զ̸ǣϾ˵ģҲôߵˡ
ԶҲסﾲ֣ղԼŮ˵ıļЩж
΢΢һЦ˵ɩҲһȡ֮Ҳûеġ
ĺһɷǿɰ
ٴѣһԾǡԶ˵ֻҪߣͱʲôҪ
濴绹ôһ档Це˵
Ҳûҡҡͷ
ȵԶﾲ˳극뿪֮Ÿһվ͵֣ôʱ䶼ûȥ
ʱ䲻ˣؼҰɣ˵
ð΢ЦţҼҲǺԶ߹ȥͿˣҿŵ綯㡣
߹ȥɡɲ뱻һ·ܡ
ĩˣôţڴʵ
Ȼʲô˼Ƥ˵ڼ˯
֪ڶԼ΢΢еʧ˵Ǽ˯ѣǿһ緹
һĩҶ˯ġЦԽԽˡ
ŷ֣СڶԼ
ģϲ˯Ҳǲ˯ˡЦŵϰˣôܲдѽҪҿô죿
ӹһ˿ů飺ģԶῪ㡣
ԣһȴܺõסˡ
¹£ϵһգһգ·ư˵Ӱĺóó
ôʵ
ÿæֻйʲô롣ҹգÿĴ۾ӳˮ»ҪʳƵġ
ǰ𣿡
ԥ˺ܾãģ뿴ĵ׻ָôûг׵ȫĴһε˺֮߳
ŲᣬôҲеһ̣ȻѾܵ㹻˺ô˺Ѫ裬˿ƤʵĿĴ˺õĸһ㡣
Ȼ˵ʲô飬ŵ¹жݵͣͣȥˣѾȫĻָˡǸǲǿģôһϵûСֻԼǰ˵ҪҸǣҸıˡ
üëĳʲôˣ
ĺ֮дһ˿۰ľǿǡҪҸԼ
ãҿǼ֤ˣҪҸԼ˵꣬Ȼе˵һ䣺ȻҲҪҸҿ
ȻҲĵпûȫǰ飬ԼҲֻѭ򽥽Ĵ顣
ҿȥСӡ˵飬ĵо¶ϲ顣
Ҳȥء
ǿȫҪģ¥Ҳܲ촰ҹ濴ǣҲиʮƽ¶̨һ߽Ų̋ȿȡĵŶ˵ĹâȻҲϲ׷ӺĻͣ¥¶̨һֱ
ʵղŵķĵļҲһ·һ㶼ۣʱڷɿš
ϣСİѻؼߵļСſڵʱ򣬼ڳ
ĵ˲쵽˲Ӹȫ֪ôش
ЦẈ̂á
úúãС𣬳һ˲ŵģСʰǴЦǺǵ˵ʵôڣҲɶС˾ͺã϶ˡ
̣ɱ˵Сķֱ磬һȺԵĴ迴ֱСӺߵı֣ûκε˵
ȻǼˬġ
Ҳ˵飬ؼҰɡЦеزһ䣬ɲŮòҪʮ꣬Ҳġ
ԣ°⣬һԵ
һԿţߵź˵ĹЦ绨
Ŀ¥֮ȴû뿪վ¥һֱİҵƵͷӴ˰֣׼뿪
ҵˣȥʱעⰲȫĵĽʤǹ⡣
΢΢һȻҲ˰֣΢Ц뿪Ҫȥһ顣
ŻɽǸϰߣһֱڸԼҪκһˣȶһ³򣬶һ籩οһʱʱ̿Ҫɱأ֮ǰŹȥѾ˴ڣٷĴˡ
󻼲


543 
ȵ˺ˣһһɱȻʬˮȵ֮׵ףûܷ֣
ڴϣȫűҲ׵ϸߣҽ˵ıѾȫѣҪָԭ״֮ٽС
ôˣҪΣе̫ˡ
ֱ۹ѾˣԹۣȻָܹͨһЩҪǰǾ޿ˡ֣ѾһֹǣⱲҲָˡ
ܹ̫ݣΪ֣ôЩ˻ݣ˵ĵһ
ɣԼʱ֣ôдļһһֱֶ޿ˡ
ʥһƬطûܹÿеƣԵʱܻһ˫˵һ۾Լƣͻ࣬˫۾Լһ顣
֪ĵĹϵܹչʲôĵزϾĹϵǣʼԺҫŹâûԼĺķֳĹϵõĸо᲻ᱻƻ
ҪСĺǻݹϵҲһˮˣȴ顣ҪСĴһҪҪ顣
˭վƻݹϵôһƹ
뿪ĵİ칫ңǰͶǸԹʱѾһС
ʲôʹ뿪ôұ֤ͷһĵ鷳Բܷ֡
ǣ磬Ǹ缸һȥˣһͷһƬѪļһݺݵ˵ô˶󣬻
ȵץסҪΧһȦȻеĹͷһڽڵ飬һֲˡ
ҡһͷϲűļһÿ˶Ҫý߱ⱲҲˣҪøֹͱľջͱãвУ
ݣҿҪľջﵹᣬڹ˵
ǸŮҲܷŹôÿ
һȺ۵˸߲ң湻ĵģѾ˰ʹ
ڴϣĿ
˫۾ϣѾͲмûʲôˣؼǣ°ѾϥǸȫⱲӶʧȥΪһ˵ĻܣԺŮˣҲֻܹ񫣬޷ʵʩж
Ƕһ裬Ѿ޲Ҫʬˣ
ôЩģ֪ӲϹ˶ҹҹĽֵϣĻĶŮ߹ĵβ棬׼ǿƵ׳ħצŮԸ֮ļգвţټЩŮ˺ԼܵƻԸұ
ڣֱʧȥܣܲץ𣿻κһˣ裬¶ֱӷ
һûȥ߼˵ЩʲôһҲԣǰȫǸ˵ɶʵ̫ɶˣԲԸĹһ˳𲻱ǻ
Ѿ׼ݵȫȥҪҪȥǸҪϣѧУ޷ʩҪ֪ͷ߿ǾԲǵģ
ǣڵĴûʶǸԹ񣬾ܸĽ
ߵļֵܻһһţ࣬Ϊꡣ
ҹȫͻȻŭһ⼸¸ŵòᡣ
úúãĪǼ뿪
磬Ǹ㰡
磬úǹȥʰǸСӣ
˶ˣ˳̶ȺʹܱȣԼĴһæ뿪ǿɲܴŭ
ȵЩ֮󣬴Ȼһˣ
¥֪һôģ
ӣĶʱȵף֪Է׵ıˡ
Ե߲ƣпڵɱ⣡
״̬µԼסԷһУοԼѾ˫ȫϣҲϵˣܺͶԷֱΪޣΪ⣡
붼룬ſ죬ȡ
뺰ģǣһֵķδȫ³Ѿһ֣һмֱӲ˴ĺϣ
ǸӺᴦ룬ƺǰƤһ
Цеߵ£˵ҪŽȻԣ񶯣㽫Ҫ޷ʹࡣ


544 
Ȼţ˵ǺȴһҵĴʹôʵĵڵĲӣʹҪ
Ҿ㣬ϧ㲻м˵ѵЩôȰ𣿡
һ˵ţһߵſڣŸϣֹ˽롣
ֻܽüΪŭĿⶢгŨŨԹ
̧֣סһ¶ͷ
ĶоǸͷųСһԼĲȥӺȫľˣҪʧȥ֪
¶˾ֵɫ
û£ֻҩѣʵҲ뺦㣬ֻڱҶѡŵذ壬ûжŴղţЩ⣬ҿȫˣлǵѣ֪ϻô档
˵кȻ
񵱳һʱ֣ôһڳӲϹˣŮһҲͻˣ¼ʮ֮޷ĨȥеӰ
ʩ۱̣޺۴һϡ͹ˮûʹ
ٺĲܣҪ͵ɸ͵޵ŮһǹȣѪҺ
Ҳ飬һСʱ¾ҪΪõ飬ŮӵһҲҪٵˡ
ʵڲ⵽ʹ࣬иûľ֣ûľ
ԲĿĻ棡
ǳˣ֩һƽ飬ܳǣⲻ㳤ʱȻ飡һ棬һģ
Щ޷ϵĵطַ˶飿
ʤ
뵽е͸ŨҪһйڣǰĻŨҺĴǸֳɵķйö룬ֱӰɻɳͺá
Ϊ϶ˣԲŻô౯硣
˵꣬һȭ˴ϥǹϣ
һϥǹȫ飡
һʹĲӶ¶ˣҪ󺰳ǺѾȫľʧȥ֪Ҫ󺰸һ˿
ʱĻΪԼеļһһһ۾˵ּһĨɱҸգһ۾
ͷô۵ŤˣܹڽʲôǾǲκεĻӦ
ҼȻɱ㣬Ҳǿ԰һ˵ġЦһһȭͷٴλȭǾĸִһǿĴ
һ죡һϥҲϵˣ
֫ȫϣ
Ѿʹȫľˣʱ˿ʹȥƫƫʹʶǳѣֻܺúޱߵʹУ
жûôбˣԴԳһЦ϶Ѹͻӳĳ죬ֱ£⵽ָ⣬ȫ˴һعϣ
һ̩ȭֲǱ׼̩ȭ֮ǿᵽ˼㣡
ž
ֱоԼ嶼Ҫһ㣡һ߹ȫѣеƬǶƤУʹͷ¶ĺ飡ûҧԾˣ
Ӧõġ۾˵Ѿϣ޶һͷ죬ԳݿӣҿĿЬ䣡
žҵʹ޷κεĻӦ
֪֪ʲôǻˣ۾ȻЦǣЦڴֱͶħûʲô
ǰղô׺ݶĶĶħɲ
пʼоǰδеľ֣ˣĿɱԼ뵽·о֮ǰʹҪʧˣȡ֮ǼĿ־壡
񿴴˴룬ЦԭҲкµ飿İɣ˵Ūֻɻˡ
ŶʿҪһ¡˵ˣǱʶȴʧȥָסָжһ˶ûܣҲ޷һָͷֻգһգۡ
岻ܶɱʶȴѵģ֪Լţһ˼άת޷ĹߣҲֻ˼άûи֪
룬һȫǺɫĿռֻһ˵ĴڣǽļįȤ𣿡
㽫ԶޱߵĺڰԶòѡ
ĻǶıѣôг޵Ļ̿֡


545 ɱ
Թ£ôڿ϶æعڵϿͷˣ
˵ʵ̫ˣ֪ԼˣҲԲȥʹ࣡
룬һֻ˼άȴ޷ָԼ壬Ҳ޷罻˵ĻҲһ䶼˵Ůˣɻܴޱߵļį˭ܹܣ
һԶƯޱ޼ʵĺڰУĸоûʹѰ
ϲ£µֻһڹ¶ĳϡζֱҪܶˡ
Ѿ˵ĵ⵵ϼ¼ЩУ㹻ǹеģټЩû¶У㶼Ϻüصģһ㲻ףΪʲôڻúúõģ֪һһ㱳͹ϵ򲻿ݵ˵ΪаԵ
ϧܻش۵Ļڶ£ټղáˡĵļ尾ԱޱߵĿ־ռԺ
ʵҲҪ𰸡˵ֻҪ֪Ҷнˣкܶ෨޷ƲõģƲá
˵꣬վӿڴһС
һ̽˴Ժ
ȵ߳ҽԺʱѾ賿ְ˱ɻ˵ֶʵЩӣҲеˣȫǺˮ
黹ûȫ
ǼǴҽԺ뿪֮󣬲ûлؼңʹܵһʴŵҹ
Ҫҵǵ٣һѵ顣
һȺɵƣѵ֪ʻ̼˿ڵôҡҡͷƿš
˵ʵǷˣ첲ˣ붼ϧ
Ǹ첲ĿɲҲ𣿰ιɸϧ
ѾģҵĿҲǸһһأ
Ǹ֪ĸðļһȻǸ缸ͰǸС椸ˡһͷӸһơƣΪϧ˵
һҪж˿飡һ˸͵
缸һ극ȥҸϴͷкк𣬳ôຣʣ׳ģǿɵЩСǹģ
ҲУﻹأһߵļһһɥӡ
Ա߸ɵۿţ
λءʱһİϤȻſ𣬰ЩŵëȻ
Це˵Ҷվˣλĵ˸߲ңûע⵽ҵĴڣҾôûдڸ𣿡
Ҳ˵ĽɫƽдڣӲĹûˣȥ˶ԿȻһʤҲûС
¶Ϸʵ۹⣬⼸˾Ȼ̧ͷ
һһǺȴˣƾӸŪˣǣΪѪյүû裬ֱӳһơƿӣ첲Ҫ
ǣÿ죬ȥĸ죡
һŵؿڣǾ޴ֱˤ˲棡ѹһͷϣĺССѪ۵죬ѹ˼裬ˮˮһӵƬҲ
˭ۣҪһԵôЦе˵
û˸Ҵ𻰡
ʵұŹǵģúõĺ̸һ̸Ļ⼸˲壬첻ᷢʲôѪȱ¼ˡ
ǣΪղǸ˶ҹҸı⡣һת˵
ǰ˶ٵĺûǶԷֻҪںһ˸ǡ仰̱ɲһ˼
ԣոձõ̵ȥҲʼ˿־壬Ƕ²Ҫʲô顣
м˵ǸʳֵˣҪǵùҹˣãڿӲһٴˡ
ңҲˬ֪ô𣿡΢Ц˵ֻЦݿûһ׺͸޵ıζ
˱ţоԼﶼһЩë
ҳһоܿģǣ˭ҪǶֶǸ˵³ܲҡ
ȫʮ˴ģ䣬ӼǿɶģǸϵļһʹе
𣿿ҲΪġ΢΢ǣղ˵ĻҪظһ𣿡
ˣ
δʱһͷϲűļһֱӳһƿδơƣ͵Ǹϸǵͷϣ
ǸһﱻԼνֵһƿơƸ˸߻أ
༸˼Ķ֪ԼѾˣһȿֺƿǸùǵͷȥ


546 ļͥϵ
ȵЩȫͣµʱһûơѾȫ˵ùǵϡ
ʱͷĶǲӺðŰĭơƣʹķŭ˹ȥôơƿҲǸضˡ
˶ͣĿȴһָʾ
ҸղѾ˵ˣ˭ҪǶֶǸ˵³ܲҡ⼸˵ıֲǺ⡣
ղ˭ֱȽ
ָָ̧һվ׳˵
ʵҲԩֵһվ̫ԶȵƿҵǸϵʱ򣬾ͱһˡ
һΣơƿӾѾž⵹ùǵͷϱ
ʣ֮Ҳ˵ϡ
˷һơƣһضǲӡ
֮һһæ͵Ҳһֵģҵľƿͬʱҵϵġ
ٴȺŹһȽ
ˣ͵ɡ˵ϣǻǵøղ˵ĻҪʬγʬ𣿡
ҲңԲң˵⻰ļһ֪²æڵأͷģ
ҲףȺ˸ʲôˣָ£ѹûϷҾղŵĻɺŹȺ˵ڲѾѣ룬ĸ˻ԸһơƿԼԴѣȥǺõˣ
ôȥˣպϣѧУʲôȥɧţҵһʣ֮дŨŨζ
ģġæıģԺѧУǵ飬˸£һ趼ʶ
ãҿϣĺҿһġ䶪һ䣬Ȼ뿪
ĸԼķӻûװޣһҿݾƵס˽ȥ
һ뷿ţͿŷʮʮŻ̵ĿƬÿƬ϶ӡźһԸǻŮɡ
µİЩƬڴͷϰڵ룬ȻֻƬ
׳۰ҵҲǾҡٸԳšϴ󣬰ڴͷеĿƬ
ʵ飬һֱһʣȻûдƬϵĵ绰ȴ֪ŮɺƬϵĲһǲǿͶ߰㲻թߵΪأ
Ҫ绰ϷԷһ£뻹ˣȷʵ̫Щ
ʱ򣬸ȴֿݾƵĸ̫ãڵֱȽϾңŮǳ˿еĽľĸߴ֯һĳȡ
Ŷ˵͵һпе飬û뵽Ͼ˸̼ġ
Ů˵ԽԽ˰СʱͣȻ˶ڣѴöɢˡ
ĶԻΪԼǲһ硪ʵ̫ˡ
еڴϣһŮƨɣ˵
Сɱˣôƶܰڳ
ǸСŮ֮дһҾ˾Ҳô˵Ҳ
ǣպȽһˮ㻪˳
򵥵仰ðŶôϢͥϵֱøˣ
ĸŮ
Ǻȥ׵⽹ۣ춼û
Ҳ̫˵ɣסݾƵ궼⣡
磬˼һҪһءС˵
Ǿñú㡣˵꣬־һ
һΣ˵һ飬һ죬ڴҲ˯ţǻĶС
磬㶼֪Ȣɩӵʱ˼ҶˡŮ˶ڱϣһ˵Żһ߶ţʱʱطѪŵ
ɩҲøɰǸţûʲô˼òԶˡ
磬СˣŮ˾˵
ûУҵһֱţϧŮ˲ҡ˺ݺʶţڷйеĶ
СӺǽﾲɣ˵˸ԱϹ˳øƵġ
ﾲ
һ֣̱ⲻδɩӵ
ײ䷿ײˣ
˧иëãǸԶĻǰĳͬѧػؿԶ꼶һôأƴѧҵССԱһǧǮ㹤ʣһٷǮ
ѧ໹ûʲôôİǱҲ㹻ɧ磬泤˼ͱˡ
ѧиƨĺô˵ǲ֪ڿݵҵңǴȥԶڵķ򿪻ᣬСӸҶ˲赹ˮأ


547 һ
ôǸСһģ˼Ȼ٣ǳ˧
Ǳȴǲ뱻ԶˣҪҪҸǣ߰
һǼΪƣһǸô°
Ҿÿԡٺ٣磬ʹ㾢㣬˼
ڸֱ̫ɥʧˣ̫ûнڲˣ̫ĵ߸ˡ
˻һһš
˵ǰѧʱߵľԶһԼѧϰãЩɼģôٺ٣Ǳ۱ӵϣﾲ̸ô꣬ĸһֱԸǽ飬ΪʲôԶӶ𣬹
Цĺܲ񣬺Ϊӡ
Ǳأ
ȵ´Զȥĸҵʱҿɵúúõʹ˵
ҡͷ̾һҲûȥˣɴͷڱ˯ϣԶʱҪ̫Ұɡ
˯˯ţһͻȻԺȻֻҵڹʼϽֹ˾ܾһƽĺ룬˹ȥ
һƽڱСأΪڹʵķ⽮һֱǼ첻ƮƮ˼սһƽ׼ѰǹŭʱֻͻȻС۵ļ黶ϡ
ĸС˵ʱ绰ǲۡһƽụֻ̂ղͻȻ
ͲֻܰصͣǷˡС۷ɧŤƨɣܲ˵
ãػ֮ǰҵ绰һٲСһƽŭùֻ˿룬Ȼæһֺõζ֮ɢιܣãǽһƽ
תģֱʮȣ
һƽôҸæҲû˵
úúãܷԸʱĽһƽȫû֮ǰ˺µŭ˳ľһֻС
ڶ糿ߵӵʱֻ㿪ʼˣ㿪һĵĶš
ûҴȥڵ͡·ӶпƤɰӡ
㸶Ǯ΢ЦŻ֣Ȼʼϴ
ɣеԶأȥ㡣д
ͥݾƵꡣЦĻصҪԼ綯
һͣоážӣ춼ĭԼ۾Ц
ʱ򣬲֪ôģԺͻȻһ׸ɣӢġڿ룬įʱи飬æҲһ͡Ȼ뷨Ǻܼ򵥣ֻһ𣬲
ȵ¥˷ʱѾŵ綯ھƵſˣ糿УͷǰȻЦ⣬
վǰ㿴ĳˡ
߰ɣʲôأ˵ʶڿԼ
һ΢ɵţп㣬»Ǽİ׳ŮͬǣİѰ׳°ڸţпճʵߣû˿׸⣬쵽һ룬źС¶˳ԵΪ
Ůӣʵ̫ÿЩ
Ҫ綯𣿡þòŻعССĳӣЦʵ
ǰֲϤֻ˾ˡĴһۺɫͷ˵ϳɣ
ǵĹﴩŰ׳ŷۺСͷʱлӿʲôĸо
綯ҲҪͷ𣿡ЦʵֻĦгҪͷ綯ٶȺĽͨߣʱҲͶʮ壬ʵûбҪͷһô鷳Ķ
΢Ц˵ȫһһζ·һС綯ˤˣȻû£ȴһСӾҵǰţҵѹһ֣¾Ҫ۾СԴǴԺҾͿʼͷˡ
һԭ綯ҲܷôΣյ顣
ڵ綯ϣĴԼСдµĿӭůĳϣ۾ͷרﳵıӰʵܼ򵥣򵥵ʱҲá
ڵ綯ĺʵ̫ͣ棬˫ţûãѾҪˡȻõõĹǰȲĸоȫԺԲơ
ֱڣſʼͬĳλΰ˵Ǿ仰вȱȱٷ֡
׶ĳʻȣСǵĿֱ֪Ҫ϶ٸΣ̰ĺ峿Ŀ֪糿Ŀж̼̫ߣԲʺǣ̲סԼеĸо
Ĵŵ綯ݵĳҲ峿⡣


548 ͻĴ
ˡָһ͵˵ĵЦ⡣
磿վڵſڣϵĴ֣ô࣬á
Ҹλ£ȥ򷹣ǽԣһ㡣˵꣬ȥŶӡ
ĿȷʵĵӰ¶Ц⣬ûз֣һڵԼҲ¶ĵ΢Цһ糿⡣
ˮ㶼İİӰǰ˵˸ϲԼ
һٳԣȥ˵꣬˹ȥ
ܿ죬ľͶڵС˹
ı˵ʳָ󶯡
Ȼ㣬ôںģ˵
Ǻں˿ɫ˵Ȼ಻ôÿǿˣһ
ǵһؼУҲǴǿ꣬ĲŻ
һڣŨĸʱڿлԼθůİ
ȷʵ㰡ɵø̾
ǣǵôǡĸoģټں˿ֱͺúȵĲˡԺǰϴѧʱÿηżٻؼңҪ㣬ǻůء
ϸϸƷţļȷʵҲϲζֻ˵ǣ֮Իϲζζôһ㣬ôһ㡣
ӦǺ߰ɡҧһˮǻеҲǰݼˡ
ؼ֮ôʵ
£ĸƵģһֱƲֵġһᵽ⣬ĿҲе㲻ģϾĸõĶ뿴Լĸί
µĸ̫඼ˡȻ£Ȼбġ
ʵô£
ҲûʲôǱ
ȻҲ𾪵ĺϲ£죬˼ŮҲ뵽ϾȻᷢ飡
øˡ
Ҿ˾Ҳô˵
ĶԻӵļͥϵǰһ
Ǿ֮ı㿪ʼЦˡ
ΪϢıۼֵأڿˡЦе˵
ʵҲûǸеҸĳͬѧҲɩӵĶҲʲôˣʱڸɩӵ贵߷磬Ļ̫̫Ҫ귿ͻȻҪӵġԣͱϹ㣬һͦĵġ
Ľ˵ȻҸĳͬѧǴûƹҸ磬ÿһԷʱǶ䳰ȷģߣˡ
Цеĺ²ۡ
ȻôǣҾͰ˵ͱԼõϹ㣬ɩӵĶȥǾ˻ѲҸôյ˵
ⲻðɡĻԥһ£˵úܶ˶²̨ɣӰüͥ˰ɡ
㻹ǸĺӡĵĻش⡣
ҲǺˡľС˵
Ը⣬ǡ˵ȻĲûе˼
ҸҪȥĸҳԷ֪ĵء΢˵
˼һ£˵ҿ԰ء
ܽǸƷĸе㾪ȣ΢Ц˵ֲŮ
ȻŮܸ׳׳ưЦе˵Ǹɺ޵ĸǷǳ뿴ӡ
һ磬ݵ쵼ȫӴ칫ѾҳһţΪģֻΪǽӵ˾ڹϽֹ˾ܾһƽĴ棡
˵룬Ƹϰʱ򣬾Ѿӵ˴棬˵ľڹʼŸ߼ܲҪݿ죡
Ȼһƽڴ˱Ƚί˼Ǳܲǲ뾪طģǾڵϽֹ˾ϵȸ֪һ£Ա׼ȡܲһӡ
ͷ쵼Ҳף縺ŲGDPľ޴ѹǵӺܲùĵľô󻷾ܲʼΪѣ˸ҵľͷҵҵ޲·Ļ£ÿпؼп죬쵼ڹһǣóԺúдţԸŹκһͶʵĻᣡ
񣬻ҵ޽ĸ߼ܲҪ쵼ֱϵˣ


549 
λǰιۿܹ΢ģͶʼڣ߷ֹ˾ôݵĲˮƽһߡ
ңоӳἫ󣬶պ⼫ĺô룬ĳŶ˵ֹ˾ˣЩС΢ҵô
ȻؼǣѾڹʽڵ쵼صһʣ˾ڣЩ쵼ƽƣ·һƬ̹;
ˣ˵ڹʼŸ߼ܲҪ˵صʱί쵼ȫ
ûκ˶ͻȻøе⣬ϰ˵ʱŸոսӵ֪ͨ
ңһƽҲᣬһ飬㿴˼ܱ΢˽õģȴôҪϢǣôлң
ò˵ڹٳһƽҲܻķˮ
ίȺæȥƷƵȫ׼ãǹ̶ֺܾץһʱɨУò
֪λǡ΢˽á˸λ쵼ĽӴЩģ˼͵ĿһŪô߹ĽӴһ˼ǵĲô죿
һƽȷ֮쵼ǻһΪ˵ܲԺ쵼棬ص쵼ͬι۽ܵĻ˽ĸϸ
֪Ϣλ쵼ʱϲ·ߺͲι۵ص֮װӵ쵼ƵеİţʮӵʱѾ˸ٳڴ
ڵȺСʱ֮µA6ɵĳӲ٣쵼ʱǿǱʡ鹤ʱҪš
һͣ£һƽ˳ô쵼ӭӣҲоϺйʡ
ܣãλǵίǡίȺæǰ֮ܵǰͽһƽм˱˴֮䲢İ
ܣӭӭȺæǰͽһƽһ
һƽЦЦǣģѾһִݣ˵Ҫȥһѡ
ԭǲ֪һƽ˵ĻȺӹʧĵܿʲôõӰĶӶݵĹ۸С
ȥĺˣ˵ǵзһƽ¶ɫ˵
Ⱥ۾һ֪Ƿλ쵼ǻ򳤣
һƽ˵ĻȺвϲ
ڸʵŻ߶޼ҪľϵƣȺűûʲôܵ㣬֪Ϣʱ򣬼ֱϲʤˣ
룬һþڹʵĸ߼ܲǧ׶ѣǵʲôϵȺʱ뵽֪˭ͬѧһ͵ְ
һƽҡҡͷЦֻ˵ǽԶ˵ҲίǣͨĿԱɡ
ȺһȺ쵼ԣ⣬ôˣҪ˴£
ܼԼĺֻһССĿԱ᲻᲻ˬ᲻˶쵼еУ᲻˽ͶͶʻӡ
ɣǣȥĻȵ緹ʱȥһܣǻǲҪˣ㿴ô
úúãϳԼĵ̣ȺȻðѿԼķ￼˹ˣһ쵼΢Цͬš
ʱԶˮﾲ߽
С˰һʮİŮ˳Զһ˵
ﾲңȻϿ飬ǲ֪ڱ˵˶ڮԶĻĸɲź򰡡
̡ԶÿĸоԼЩ
С˰һʮꡢϻ˴˳ﾲĸס
塣ԶԵüΪʵ
ãҲˣԴھƵ궩һǴ͹ȥĸԴԺ˵˼ԴܸɰͷİǴȥԷТ˳
Ȼǻлſ佱ŮԴʱԶ
ǣЩԶѾ̫ϰˣϰߵѾ벻Ҫȥˡ˭ԼûǮǸͬѧԴȴϰأ
ﾲ⻰ʱܲԶˣ˵裬Т˳ǹ˵˵ǲŽТ˳ðС
Զ֪ŮԼ⣬˸мĳЦЦ


550 Ͻ
˵ʵԶǾԲԴһԷġеʱһµС죬̺Ⱦƴܣ˳ŵϷŮͬѧɼػضǵһȻԶҲʲô
ң֪㲻һȽֵͨܶѧУѧϰõѧῴѧϰõһͬѧֵʱܻῴһѧϰͬѧӵ˵ǳͷѧϰʲô
£òͷΪﾲҲΪԼĻԶֻѡˡ˹ģô
Դķ껹治СӲﵽǼ׼ƽʱӴԴҲݱصҵңǽһˮ
˷İ䣬ĸüЦԴ㿴䣬ϵΣԷʳˡ
ԴźۼƳһĬԶȻЦ裬Ҫϲٶٶԣרɸʦźٺ١
̫̫ЦĶʱˣƵϾһʢľջ
裬㿴ԴТ˳ʱһƶĶҲʼǻˣŮ˳ĵǲֻϵķ̫˵㣬زҲУǱ˿ţ϶һƽֲԴҪͱøһ
Ů˰ǵеʱ˩סԼ˲УҪôͻݣҪôּңҪôǮ࣬Ҫôز󡭡һе㶼ûУó˶㲻ã
ϣûԵ޹ʵİҲûԵ޹ʵĲ
˰͵ҸԴģ׬Ǯġ޿סԴֱۣһҸƲƳԶһۣװ޷ӶҪǮˣǱԼϹ̫Զ̫Զ
ǣ֪ԼϹıüսһҹʱ򣬲֪θ룬Ͳڵĺ˰ɡ
ǰСȷʵﾲİְҲ˵ô·ǰһʱװҲææģȷʵףڵˣܹСģѾ̫ˡ
ǰ֣裬ǿϣЩοɶԴģˡ˫ֻ֣ϴĸָⱦֱҪϹ˵۾
ﾲҲԼĶ㼫ΪĲˬһӵսԶ֣ûн
ԴˣٺһЦϽ͵˵֣ҸҲԤһΣһ극Ǿȥðɡ
ҵϵЦݸŨˣѽҶһˣʲôԴ涮°
裬ҲТ˳Т˳˭ԴҲģ˵ҵһⷽ棬ԶȻͲ࣬һѸĲױˡ
ԴƳһԶԱߣоԼԽˣڣȫУһԴȤǷũūѸ質ˡ
Դ˵֣裬ʹˣÿ¥㣬Һ޸һƷ¸ǵСһ¥Ҳʡ¥ˡ
ԶЩˬҲûֳԼ׬Ǯȷʵ࣬˵ҲЩ㡣
ɲôŮ͵ü޸еˣԴӲߣʵʵڵǮԽ󸹱ԴԽ˳ۣԽú˧ԶԽ˳ۣðŸĸӣĸŮТİ
һ˵ţһƲƲһĬԶоΪĲˬ
裬и顣ԴЦ˵
ϣһˣ㻹ʲô鲻ģл˵ɡЦĿɲˡ
ģ裬ȫʮҺʣµʮװ޵ǮԶﾲ㿴ôԴ˵꣬ƳһԶĿ֮дգߣ֮ǰеʱ򿴲ңҷǵõ㲻ɣ㳢ʲôǶʹζ
ԶһʱסˣﾲԳ˷ŭɫ
װһ׷˵ҲʮԴ֪ԶûǮȴôѣ˾ǾĲ
ƳһԶƲ죬֮Щӵζ˵ÿС˼ˡ
һ˲䣬Զ·оԼϻģ޲ˤžߣȴԼܡ
ﾲȴȥˣ֪ҺԶûʲôǮȴҪⲻǴĿǳô
ﾲôһ˵Ľ޾ͲˣôǴǳأͶˣ¥¥ȽŶ㣬Тǹͬ飬ǳʮ򷿿ʮװ޷öҿǳ𣬸ǲ
˵⻰ЩˣֱԶˮûʲô


551 Ŵ֮
㣬֪ԶǸʲôܱȣ㻹˵ĻﾲҪ
ⶼɣֻҪûɵ顣ԴҲǳбҵڶݵҵˣⲻʵ𣿡
㣬ǿʶԶͽֲһﾲߺߵ˵
һôͲһˣҪ˵һҲԶҪԴߵĶ࣡ôҲһƴѧıҵ
ҹ⿴˿ԶȻ˵ˣ˻ûϾҪеһ˵˵ˣТ˳Т˳ȫǿ˵ģֻҪТ˳˭Ҳס㡣
ﾲĸ׿ȰܣʵȴƫܣԾ䶼ԴԶ䳰ȷ
ԶһЦһ£˵̣ɣԴ˷ӣװ޵Ǯɡ
ﾲȴżˣװ޵Ǯʲô
ΪﾲɲܿԶһ߼˵֮ıζ
˵ŮԶķϣҲʵ̫ˣ֮£жĸԼŮƵñڵԶҪң
ҿԽ裬ǲҪ˿𡣡
Զͷ˵дŵķζ
úúã˵áֵԴһŶȣڿһʵϷ磬˵ϾͰˣʱԶװޣΪТ۰裬ɲΪʡǮñ˵ĲϣҪ֪۰޼۵ġ
ԴƨĵʵģҪڳЬӳˡ
ʱԶֻĴġ
磬ҺڽϹţûŵضԷأҪɩǳԣ˵֮һ˿Ƥ
󷽱ɣҺɩԴķأɩһ˶ڡԶЩΪѵ˵
磬ûµģҸڲһˣԺҲΪһ˵ģǰһٷôˣʶһҲаڸûضԷŰϵ
ȱżȡԶû˵꣬ǱߵľѾҶ˵绰
Ĺҵ绰ʱÿԼ˴ĴָϹ´Ц⡣
ҲȻһ֣ӦĴĴָ£˵Цݶ˵Ĳá
ҲֻഺʱҲֻǸƮƮӵЦݰɡȻЩҪŮ˵ܹЦݣҲԳƵǺഺڵʫˡ
ô°ﾲԼѵɫЩ쳣ĵʵ
ĺѾڸҪһԷԶĸԷ֧Ŷ͵ء
ǾˣһûСĵءﾲЦŵǾûʲô˶˲
ﾲʲôҼԴԷͬôñʱǲҪһԴ˵ҵļͥۻᣬʲôҵķͲ𣿡
ȻѵԼãʵȴǺݺݵĴԶһӶûδ÷
ҼСģ˺ܺõģСĵҲﾲ˵Ҳ֪װ޷ӵǮĵѽģԴδı۸кܺá
ҲˣǶһյġ޻ִŮԴ˵Ǯ֮󣬾ͱһˣ˴ӲˣȷʵЩˡ
ԴţһЦԶһϢˣǣǵҴ绰ǻطԷɡ
ĸһۿţȻ˵ˣСҲ绰ˣú÷ɣҲһ
⻰˵ľЩ̶ˣԶＫΪ
һһңкŴ֮硣ʱ򣬴߽һһ䣬еӢͦŮĽΣֻ˵ǣŵϷɫ
˭ʮֲѺõʵ
ԶæվԶ˵Ǿ䡰Ŵ֮硱ܵ壬̣ĺ÷
ԶҲЩżû׼ƺֱӾ÷ˡ
⻰ĶУоˬʵ̫ˡ
ĵ֮ǲһ㵭ĺΣҲ˵Լʲôо飿ϲӦöǰɣθһ㡣
λСӣղ˵˭кŴ֮磿ҲɵӣȻڳ
ҵȻ˵ˡ޹˵һ׷ӣ۾գģӵôķ꣬Ůݵҵң⻹ǺŴңʲôĲܳƵǺŴң


552 ʼķɻڴ
صңŽһƽһϢһ֮ίȺ̰ѷίǸ˹üͷʵԶô
ί»ûʶʲô£Ҳ벻ίͻȻԼΪʲô
ԶСӺܸɣѾ߰ˣһʼ﹤ҵְʱ仹Ҫ磬ҪŷúͻһĹѶȣǿҲܴ󣬾Ӱࡣʵʵ˵쵼ôģֻʵԶСӣôίǵע⣿
ȻôܸɣôڻֻǸԱȺüͷʵ
֪ΪʲôԼһ𣬾ȻѹϵίǵͷϣӿҪˣ
ʵԶ͹͸ǰɸƼˣǻĹٳǸ͹ϵĵطÿ굽εʱиָĹϵҵµ˶ܶ࣬Զûйϵǲ뿼֮ڡ
ǣϵĿԱεʱҲȿЩˡ
ȺһȻµ˼ԼҲǴģ϶Ҳ֪ĹǸʲô״̬¸ܹ£˭лǸأǻȺԼ֪Զûһϵ֮󣬻
칫ҸελûȱһˣԴ֯ȿһ¡Ⱥ˵⣬ֳָҲȱһ㿴ĸԶȽϺʡ
ԣʱһί˵ĻҪԶˣ
²뵽Լô궼ûεһˣĹϵʹί˿أҪ֪칫ҸλֳָǼΪҪĸλĸλԶһûжپ
ңԶĳΪְλеһǼӵ˺Լƽƽʸ
֮ΪһҲΪ
ʱµЩζҲеɶͷԡ
ǣﻹйͣһȥɡȺ˵꣬վȥ
õġ¿첽ϣҲ֪յ׾Ҫҿˡ
װڻίȺȫվ
Ⱥһźڿ۾ˣ˵λǾڹʼϽֹ˾Ĵܡ
ܣãӭݡһҲе㼤Щ쵼˵Ϊڹʷ⽮ĽһƽǾԵĴֻҪ΢һôԼͿĨŨīزʵһʣ
סһƽֵʱµʱ˼֣ԶˣϵĻôȺҪ칫ҵĸȷʵ֣
ȵĻں棬ʱȺ˵ܣλǷί£ҲԶֱ쵼
æֺõЦЦ
ǣڹʼŸ߼ܲݣԶͬѧ
ʲôڹʼŸ߼ܲãʲô
ܹھڹһҵ޽еθ߼ܲһְģ϶˲ִڹʿɾһ֮£֮ϣǳ֮ΪڹʵҲΪ
ԶȻôͬѧ
¾þӹٳȻףǸϵᣬֻҪйϵͺð£Զôһôպɻڴǳ飡½ٶȻͻһ죡
Щ쵼϶ԶܴǱԴ˿϶ҪŬϣܹ͸ڹʵĹϵΪԼصһʡ
ʱµޱȵĺںͰգôûȵԶȻϵĵͻԶγɸˣܹ緢֣ôҲпѾѾڹʵķֹ˾ʽݣôһ츱гѡǰ϶飡ܲˣ
б뵽ԼĴʧһıԼ·ĻᣬֻһԶٻˡ
һƽЦղѾ绰ˣǺ쵼ǰȥôƵ꣬ܺԶѾˡ
Ⱥæ˵ôأݣҪܵĿܰ
ǿˡһƽǺЦ
ǿȥɣܵȵ̫żˡȺ˵Ȼ֪ôƵԴģƽʱλӴֶҲԴ׬˸Ѱ˼ȸԴ绰һµʱ򣬽һƽͻȻѹʵǣи˽Դ֪ǿ֪


553 ҳӵ
Դ˵ĿôƵϰԴݱȽҵҡȺˣæ˵
ǰǣǱ߱˵ɡ
ã롣
һƽ֪صذԴָһҪһ£̳˻ôãһ㣬һƽҪȱҪ࣬ڴĦ˵˼Ҳسˡ
Ⱥı˾ԽУһƽںţΪԶֱ쵼Ҳһųʻλϡ
һƽƲЦ˵ǣҿżȻ˵һԶȤ顣
ŶԸꡣȺ㲻ȤʱҲñֳȤӡ
һ˵ԷҪϳʱҲ˾ǶѾĸоӸλľڹʼŸ߼ܲãһΪԶĹϵݵġˣѾ¶˾ģζҪԶĹϵ
ǣһƽЦ˵Զĸҵ顣ȻлͼӴ׵ķһ˵ȺߣȻ̶ֳȺпװģŵı֡
ڻĵĸûýȥЩǷܶʱ䣬ϣǿһĿ꣬ʵϣ˭ҪһȽĽ׶Σ²
룬ǿŰԶ˵ĸϾԶϽĵɲˡȺ΢Ц˵Ҳףһƽ֮ⲻھƣЩ˵ÿһ仰ǴĿԵģΪյĿȥģ޵ķʸЩȫ˷ʱ䡣
ؼеίԳȥԶųӣȷʵ㹻ˡ
ôƵİڡ
һ׷ӣ۾գģӵôķ꣬Ůݵҵң⻹ǺŴңʲôĲܳƵǺŴң
˵ĻȻڷ̣ҲʵܹΪصġҵҡ֮⣬ԴҲǸ˼Ŭģһ޷ӡ
˵ҲǰԼɷмϹصĵֽ̨йרã̵
ͬ˵ҽصհһݵĺŴҡ
˵ˡԶæԼôɫѾоˣʱŻԶԸ񣬺ܶʱҪȫ֣˺ƤЩż˵
˼˵ĺܶԣΪʲô˵أԼ෴ﾲûоôо֮ǰǻ˵̫ˣ裬ôԽԽأﾲžãԼ֮ǰԶȥԼĸĸ϶ܵ˺ܶίͳΪԼȴ뵽ﾲһΡ
ĿԼӣ߹ȥЦ˵磬ûµģ㿴žͺˣзִġ
СûλӡԴЩ߲ƣԼ㣬ѹûӣ׼Ĵˡ
ҿɲСЦе˵ϰ壬ôоеأ
ҿɲʶˡԴЦԴϰ壬ΪԼĽȦѾϲᣬ벻֪Сسǣٶġϲᡱأ
ǣǼԴôʶûнˡ޺ߺߵı仯ȷʵ̫ˣһ̱޷ܣѾǿ̱ˣǶ񶾡
񶾵Ůˣߵġ
ϰһ޹˵סͥݾƵ꣬ǾƵ̫ãڵһһŮһҹϰ񰡣
Ѿһ̿ˡ
ȻᵽͥݾƵʱԴɫʱͱˣ
ҲϴõеĻ֮ɫֻһ㲻мЦȥس糿ŸջѪˣﲻӭ㣡
Դ֪ͥƵõϢһд󺰲ʲôõͱĻɾͲҪˣֱҸˮԼˣ
ԷҲûʲô֤ݣֻ֮ϲˣֻҪԼɿڣԷԼˮҲͽ͵ģ
ǣҼԴһҵϣôܰҹŮھƵ꿪죿ҵķ֣ﲻӭ⵷ҵˣ߿
УҽҴӳųӵģô˵߾ߣɴһѵӣֱ£ʼչŵЦݡ
ǳųӣҳӣЦ
˵ʵҴӵĳӣϹĳӡЦǺǵ˵಻Ķ˵λ㣬㲻ţȥϹı֤


554 Ǵ
ȻԼ㣿ȻԼ㣿
޶ԼòǼΪĿأʵǰûڵģڸ˫Ƥ֮ݽͶΪݵĽ˱仯ټÿű뻯ױ޿ûʵʮôϣֻǶʮ߰Ĺ
Ȼز޵ӲˣȻѾ˺ĵ㣬زȻôֹۣԼҪ˲١ԣҲڽȥһ׽ԼĶ̰塣
˭㣿޿˵ô𣿡
ϵϣǱҴҺһ㣬д𣿡ЩԸģİɡ
ʲôõģʲôûκιϵԴ˵
ҿʷҵļͥϵƲ᲻ص˵
ȻԴɫٴαˣһľȴʼ͵ЦϾ˭ǻҲļͥϵᱻݺ𾪵ģ
ǼԴҿɾҪˣ
ô㡣쿴ȫǲ䷹ģеķʸרԴ㱨֮ǰøһ顣
ʲô飿ʶʵ
һϹϵģٵһϹıϵģװϹڳڹ졣Ц˵˵аٻô͸ҵͷˡ
ѪˣҾ͸̰СԴŭ˵
˵ĵ嶤вԾĿʼһ˿ɡ
ŤͷһǵͨԴʵô
ȻǣôܣԴ󺰵Ҳ̫˰ɣţΪţֹͷӦҲŶԣ
˵ǻȥٽ
ʵԴǸʲôӣ޵б˭֮ǰԴĶʱ򣬶Լ˳ѵʱ仰磬ڿɵãͷؼң֪ȥˣǻ֮꣬ҪԴԼ˾һصҾ͵ͷ˯֮䶼ûˡ
Сô˵ɣܼ۶Ǯˡ
ҪꣿԴ´һ£ǲмı飺֪ⷹ۵װһ˶Ǯô֪ҷÿˮжô°мҵˣ㶼𣡡
ʵԭΪŸȥˣԴԼ͵ļ۸ܺķǰûлǮȻҲûôǮͶȥ
λ̣ҪŮʵĿġ˵
ﲻӭ㣬ȥվĶԶ˵СǸ÷һûУҿǴСȱټҽ̰ɣ
ȱټҽ̣Զüͷ΢΢һ壺̣⻰˵ľеˣһõˣǳദġ
Զ˵ûмҽһؼصĴʣ˵ûмҽ̵ĻôԴ˵
ԼųӵģȻʽЩԶɲѶԷĺĵ¿ηΣһҲǵһγԶײԼĸˡ
һٶԼԴòĨǵԼҪԶһͲˣǣĸޣԺҲһˣҪһҲһֱ
ǣʵԽԽһòԷԽһٽƣ෴ڵһεʱܹǿӲԷҲͲˡ
òΪϰߣ˾ͻΪǼΪųˡ
Զ⻹ûﾲأ͸ҽĸˣҺܲ˵˵ԺҪﾲ˻飬Ҫű϶ָǵıӴСˣ
̣ôĸԶһµĵȴûлƽദǶԷӱ䱾
裬ҲԶôô˵ﾲһ̬Դ˺Զ˽ľ֮ﾲҲʼ¸ҵĺԼĸսԶȥԼĸĸ棬ǽףЩ飬ҪԼ˲վһ
ϣϣﾲﾲǼ޳ȥĹŮóȥˮⶼûأ첲ѾˣŮǰˣԺʲôŮһȺǣ˵ʮֵļ̣ĶŮһģһ
裬Ҹ첲գԼ˵̫̫ˡﾲǲ˵˵


555 ת
ﾲҲ֣ԼԽԽˣǸԴ֣Ͷһ𣬾мɿÿδ綼ɵĺ£ѹûʲôġ
ΪһеĲ߻ЦеĿĸ¶ܻ飬Ǹˬͱˡ
Դһʹĵеŭϣ޲ɱϵôΣôͱأԺͱõԼҪСһˣô⣬ǸͥݾƵ꣬ôô
ԴҪзԱץϳȥʱ򣬰ѾһźɫְҵװŮƿŮ˵һ㣬ȴǼãǰ·߸¡𣬺Ҫһ
ôƵĴþλãȻԴŲСĹϵ
ʲô£ԴŮ߽۾΢ҡεز̰ͣ˼ӣʵ
ܣˡŮ˵
ĶˣѾһжڶУ΢΢ǣһ˿΢ЦĻȡ
ĸǣ֪Ǽ𣿡Դţ˵ҲݵˣһСٻ治ڴþ˵ǡʱΪĳ֧ء
ίȺǣмλҪ쵼ȫˡþеż˵ĺͻȻûд绰ԤԼڷԸ˰š
ô˵ԴҴҵܳ䣬ίǶˣҪдܣ϶ӣ
ǣǡԴ¥һȺ쵼ڣⳡ棬ʵ̫׳ˣһæǣôˣⶼûõϢ˵ˡ
ȺЦǺǵ˵ܰþƵ˵ģɲԷġ
ҪˣԴһ㶣ԼⷹʲôֵίǴһȺʦڵңĪĳʡ쵼뵽ԴæԼ⣬ȴȫûз֣ǸһȺ쵼ǹ°Χмġźڿ۾ˣ¶Ϸʰ΢Ц
ǣҪˣҲԹаԴΪίȺԶİмźڿ۾˸ˡ
˲ˣ컹治ԷˡȺЦ˵ҲɣҪҵˣϰҲϵá
ȺϵЦ쳣Ķ࣬ƽʱǸˣһʺãǺٻӦģĵͷǽȴʲôϲһ
ʲôҪҵҲʶԴЩԾϸ֪һ¡
ȺЦǺǵİԴһƽǰܵܣһ£λǾڹʼϽֹ˾ܾһƽܡ
һƽϵЦݵܹھڲһСɳΪżҸ۰´ĸˣΪ͵Ͻֹ˾һƽȻ֪Ӧöʲô˰ЦӦöʲôһ㡣
ڹʣܣԴȻ̳д죬ҲСгɼνҵҺͻҵ޽ڹʼűһҶ۶㲻ϣһƯںϵľͷˣ
ԷϽĴԼҲֻаͽķݣ
ԴæȥҪһƽ֣û뵽ǣһƽȻû֣ԴڿУ漫ΪΣ
Ҫ˻ϵģһҲĲ죬Ȼһƽ֣ôԴҲֻڨڨذջʱоԼϻģǱصĴһƣָӡǼΪ
ǣһȺ쵼վԱߣһƽ˵ĿˣҲûʲôӦǺҲýһƽȻһ
ίվһȺ쵼ĺ棬Ŵ˾ͷĺֿʼ
ԶԶСôôıôͲأ
֪ҲԼڲ䣬ѾŵǴθıԼ͹;Ķ
ϰ壬ڹʼܲĸ߼ܲܽҲݣǾȺΣ˵
ʲôܲĸ߼ܲãԴ۾ϴϴʵ벻̽ΪʲôҪݣ
˵ڵھҾƵڡίȺЦǺǵ˵ϰ壬û뵽ɣ
̳õԴȻһڹʵĸ߼ܲöؼе쵼ζ壡˭ҪܰĹϵάãô൱ڸԼļͳɼصһʣ
ԴȻҲСţҪʱһҲûйϵģҪܹϾ缶ĺĸôɻڴӿɾָտɴˣ


556 
һһҪλܸãһһҪϹϵҲҪöԷԼһ̵ӡ
֪λأԴЩʵ
ȺҪشȴֻһƽ΢΢һЦȻ¥ȥ
Ⱥһӽһƽп˲мȻԷǹģԴѾԷ˴Χ֮ڡ
ȻһƽѾ˽Ųô쵼ֻиںķˡ
ȵһƽƿĸڵİŵʱԴɵۡ
ܣܣ˰ɣܲģҵĸһңôܻ
һƽЦںĸһԷأ
ܣԲܡԴĵ˵һС죬ôأ
ԴҪ˵ǡСģô쵼ڳ˵ʵ̫ʣʱĳˡС족
ڡ
˵Ǿɧˣ޿˵ﾲѵû𣿡
һˮһžջȻƶ̫̫Ѿ˱ߵıԵսͼޡ
ﾲİְ֣ڼһûʲôȨԼϱҲɴ಻˵ˣҲֲ
ﾲһǻҪ˼ԶӣתˣǵԼͼ˷Զ᲻ˣ˲һֱѾܱˡ
ﾲûô£Сȥѵлûˣ
ﾲܲ˵˵㣬ʲôʱ˵ҵûˣ㣬ԽԽû˰ɣÿμ˵ģ޲ðҸڽŵ£վӣ㻹𣿡
ﾲ̲סˣʼͽ޳
Ҳ㣿һС裬һ㵱Ů𣿡
ӣ˵˵һ飬ҲС
վԣѾŬı飬۾еһĨЦȴôβס
ʱ򣬰űƿˡ
ԴŽ˵ܣܣҶ˵ˣģԲܣôͲأ
ίȺҲýһƽߴ˵طϾ˶ᣬ֮⣬˭Ǿڹʼŵĸ߼ܲã
˵ĿⶼԴ˹ȥ
ǣһƽȴ¶˾ϲ֮ɫ
ܣˡ
ǹһΧмĽһƽæǰ˫֣ס֣ԵΪ
ʲôܣԴһƽеġܡȻǸղűԼΪСļһʱо۶Ҫˣ
ôļһʮ겻ôͿǾڹʼŵĸ߼ܲãһ֮֮ϣ
ȫϳ
ںҵͬѧءü¶ɻɫ˵֪⼸λǣ
һƽЦݵĽܵܣ⼸λί쵼һ£λίǡ
ȺڳʱҲǸоΪľȣܽһƽѾȸỹе𺳵λίǡ
˱ˣ˰ԼôʱҲֻǸĸƼɲɣԷѾǾڹʵƶˣ
ôᣬȴܹλӣƾĲ»бͨĹϵ
Ϲټ嶼ɵĹϵжֲ
ٳ֮УȺףȦˮԶҪǵĶܹ࣬ͱĸ߶ȣһһ˲õݡ
뵽һ㣬ȺȻʣԺѸٵŻûĴͺɫ壬һʱȴû뵽
ܣãӭݡȺЦΪһؼеίǣѾܵķŵ̬
ǣ鷳ˡҲЦֲЦˣοԼõŶԷĵط
鷳˵ĻֻҪԸݿ죬ҾԸܣȺЦĺˬʡ
һΣԴʶԼߵ壡ίǶ˵ӦǴˣԷþڹʼŸ߼ܲãԼһһ£ȫûκεĿɱԣ
ǣһȻԼС
˿̣ԴҸضȥǾûˡԴף֮ǰ˵ҪķĻͲǿЦӵλˣѵҪԼС
ˣγˡԴеıζŨ


557 һʱ
ԶҲܾȣֻ֪Լ÷򾭼㲻Ǿû뵽ԷӵôԺյݣԶȻ̽ٳЩҵǿҲǶ꣡ϤãܹٿضôӴԴĳ̶ȣЩײͨ쵽޽ģ
ãڵ֪֮ԶҲһܹҵһˣҲǸùˡñ֪ݣп϶ĽʺޣԶȴãӵ̬ܵλвƽĸо֡
Զĸ߲ҲѾĲµЩʲôҪ׵İԼƽĸҲʵݣʵ̫ˣһʮصľʯӵƽĺС
ԶȵĸңŮȻûϹʲôѧҲûʲô棬㹻һתڶ̶̵ʱѾжϳˣ
ίʲôЩƽյУίȺֱǸ߸ϵϷүÿҲֻڵϲܼأίǺггΧŸղŵǸЦ˵źû˵ʲô˵˱ίǵĵλҪߵĶ࣡
ǾģףӵŷƸֻҪ΢Ƥӣ¾ܰԼһҸ֮£ΪĶŮԴ·㲻ʲôˡ
ˣǱˣԶ÷
ʱҵǼΪĺڣԼûаסôõĻᣬֻˣɶǧѷ꣬ûˣ
ǣҸһ¡ָԶ˵λҵͬѧҲҵĴӣԶ
ǣáԶЦ˵ڳڣԶһССĿԱȺȻое
СãǷ˵㣬ܲܲȺЦǺǵ˵˵ԶԼĴӵʱһ˿ɫ
ӣƾһϵҪѾڸʵݣѵʲô;ͷܼ򵥺ܼ򵥣ֻҪԶε˩Ƭϣ
ȺЦǺǵĿԶеЦޱУ·ѾԶϿԼޱȹޱȳͨĿׯ
Ŀ԰ѾڸнôҪһԾΪϽʡGDPؼУͲ£ֻҪͶֹ˾ܰݵľø
ԶϣȺƺһĽ
ǣˡԶ˵
£˾͸ȺЦСɵðúõظһǵݡ
ǣģͳҴҲúúõĹϼ졣Це˵
Ȼڳ˲Ƕ΢ЦȺԽԵԽĵÿģԴҲԽ֮ǰǸŰ費һޣѾڵ˵ΣѾ׵ĵ߸ۡ׾ڹʵĸ߼ܲǸʲôְλҲܴһȺ쵼ǹµпһЩʲôˡ
λСĸɣȺ֪ԼǸʲôģҲû֮ǰһƽڳ϶ԼġòˣԶ˼֮ѻͷ׼ҡ
˵Ǿˣʱ˼·ǺġұǸڼûһ㻰ȨɷҪǿ࣬Ⱥ־þλߵȻֻ΢΢ôһţˣ»ֱӽŵ˵
ǣá
ҪȥȺ֡
Ⱥԥһ£üͷ΢΢һ壬ȻȥգǿԼԵú׺˵Сܲƽʱô
Ⱥ˵仰мɵģûҵôԶΣоʹˡ
СرТ˳ÿǼңˢɨϵصģʲôŸˡŬԼڳÿЦݣϧŲƵôôһ俪˱˵ľջ
Сǰ;ϴ㣬ɲü˼СӸˣô˿̫ˡȺ˵
Ĳģ´СҪҾԲһұĵ
ǾͺãǾͺáȺƺ̸ԺŨңϴ㣬ҪԶһܶʱ䣬ɲܰߵ̫ˣеʱ䣬ֻҪһϽģֻҪϷܶʲôӰӰģϴ㣬˵ǲ


558 ˵
ȺȻϴЦݣȴЦ⡣
һľȺһίǣӦò֪ԼԶ飬⻰ӦòڰָԼǣǰָԼΪʲô˵ţ༰һ
ѵǶԼ⣿
뵽ԼȻһλίǣҵʱޱȵĽž
˵һ֮ȺҸ׿ߵǰЦ˵ܣѵùһΣһҪһݵز
УҾͺú߶һˡҲЦڣʮֺг
СҲһɡȺ˵
õġԶ˵ͷԵó費Ⱥӣͷˣȷʵܳȣѵõĺ󱸸ɲ
ȵλ쵼ǣͷ߳ȥ֮󣬷ίߵҵߣ˵˵ϴ㣬ŮҪɻڴˡ
Ȼϲʤ
½ĻˣίѾˣ׼Զֵθֳ칫ҵĸΣһġ
Һ𾪣ȻûʲôĻҲЩɲְλ˽һЩȻؼеֻƼλһʵ͵ĵطĵطθֳǺôֱ
ԼŮҪñԴҪðϲ̵뵽ȫȻԼ֮ǰжôĵԶ
ϴ㣬ɵöŮһġ¼˵ǸղҲ˵ˣڵѹøһܶʱС
Ц˵İɣҿһֱܿԶģǰ׶
ЦǾͺãǾͺá
תλһȴа̫̫ǹģԶǱҲǲź򰡡
˵꣬Ҳ߳䣬ûվһȫԴմϰ塣
ô죿ҲЩϾղŻǴСһת۾ͱ˸߸ϵҵװӣı仯ʵЩܲˡ
ô֪ô죿Դܷ˵
Щ쵼ޱʵ֮ˣȻԷӵеԴԶԶԼ֮ϣôѡһĻԴȺ쵼ԥԼ
ôƵҪĽӴ׬Ǯ仰˵׬ҲǮû֧֣ίƮƮһ仰ðĶӴתƵңôԴķ¾;뵹ղԶˣ
ԣԴǼΪƣҪвȣ
ǳϷԣԼ˺ܶͬѧԶȻȻҡһ䣬ΪίеĴˣԴŭļһѽ
ȵĺһȺ쵼극Ѿˡڵĸ߲ȺҲнһͨ죬ȴ˷ܵɡ
ȻֻҪͶʣ൱ڸȺδĹ·һĽ⡣
ܣĽʱ򣬿һøҷȺЦǺǵ˵ڷϣĺչˣһˮһв˵ģϹġ
СҲǼΪģһСľͻָ֣ĵһֱǺ˵ģʵˣȺԼĶӽܸ
ȻȺĴȤ֮ĵӺˣ͸ƻ̲סҪҧһڡ
ΪӣȻҲûȥ֮䵽ĹϵȻȺ⣬ˡң˵ԭǣⷴĵоЩ̵ģĸоǾΥء
ǣģҽʱһ㷢ġԵһۣеһشˮڻơ
ĸ첲һѣ˵˵
УЦе˵
ȺȫһСڴֵģҲ֪øһЩʱ䣬ֻҪһ̸죬һӡ󣬽ѣôͲͶʡļԲȶȺϴ˵
ǣɣһ͵øϻ׶ߵͶˣý幵ͨЭ̰ɡЦе˵
ʲôͶʣȺ⣺ܣôͰͶʵˣ
ȺҲû뵽ȻѸٵͶʣҪ֪ݼûô
·𿴳ȺôģЦŽ͵ǣ֮ǰѾ׼ˣΪҵһɡڣѾҵˣôõ쵼ôŻݵߣôڻͶʵĻǿ̫ϧˣ


559 רʹ
һ仰ίȺƮƮȻȻѾǼΪ˸߲ˣϲ֮ѹѹס
ǾͶлˣһᾡźãľˡȺǿԼֲʧ̬ӣ˵
ǾͺãôˬԺҪȥ׶һҪҴ绰ѵΡЦ
һһȺʱֱߺˣڵͶʿ£ôĽˣ
һ鷳ǡ˵
ܣʲô˵Χ֮ڵģһ쵽Χ֮ڵģҳҲҪ쵽Ⱥĵ˵
ʵܼ򵥣ǵΧڡŵ˵ǣҵͬѧҲδĴӣԶЯЯ߶ѧϰѧϰ
ȺҲ˵ܣԭ鰡ģ칫ÿȱһελӣѾ˺ܾöûкʵѡÿƼԶȥԡ
ȻίȺôѾʵԶεˡ
Ц˾̫鷳ˣǣǺڰɣǾ仰㵽׶һҪҴ绰
ίȺҲһ쵼صԺ
˷ܣʧ䣬˺ܷŭ
Դ˵ôɣݵĴǿ϶ûӹˡڰ˵һӷʢȣûȥһ¿ӣղŵԽѾ˸顣
ĸңûʲô̫εı飬鿴㲻ϾԶɻڴָտɴһôбĴɽĺӿǲˡ
ô֪Դ˵ܱܲ𽲻죬ҵĶ徲徲
ԴŲ⵱ĸԼϱأɡ
ÿγ֮޶ĸ׿ߣĸǻƮƮһ䣺˭˼Ǯأ˭Ǯ˭ġ
ˣÿޱҲǰֲһ˵
㻹ǲˣͻᳯԼŷ𣡡˵һøζ
˵ˣҺúþԴ˵꣬üͷֱ뿪˰䣬űصˤˡ
ôô⣬ôô⣡ԴоԼܺڣһ治֪ĴԼĺôһˣôͻǾڹʵĸ߼ܲã
ԴߵԼĺ칫ǰԼ鸾ǸıõĴþ
ҽһ¡ԴоԼҪͷһ¡
õģܡǸС֪ϰԼȥΪʲôͷ촽ԵúԸУȼҲʼ
Դ칫ңֱӰϣŮȵģһ˫С۾ʼĻ档
СҲԼת壬Դſİ칫ʼȥ˿ࡣ
ԴҲԼϱ¥ϳԷֱһץסŮǰ⣬һְҵװĿӾѾ¶ǰĴƬѩס
ŮҲҵĻӦţ˫ֿʼŽ⿪ԴƤ
칫һƬⰻȻ
ĺںӱߵС·ϣѾβͺǰˣںӱߵˬĴ£˵ӰϦյĳӳһּΪгС
ôæҶ֪ôлˡĸм˵ף¼֮ԼĸԶҵϿ϶һ¥ٸƼܲ˵ˣǸĸ϶ûٵˣĵܸж
ҪǸ˵лл̫ˣЦǺǵ˵
ԴʶһֱڰңҶûһرĺܲ˼˵һʼڣһֱڰԼְֱģƻرġ
ŬѧУãȻúõĵһʦϺӣǶĻرˡ֪Ĵε״̬һֱȥԱøԷһɡ
һṼġĿ۾˵
Цһ£ôǻ¼ӣ
ǲ¼ϵϰ壬Сһʱû׵˼
ȻЦڻ𣿡
ѣĻȻʱЦ绨ȻǵȻѡ
ںӱߵĳϣƮ㻷ƣźˮĵЦоһȥҲʲôź
ĵķ˿䣬ǾµĲϣ΢ͷ¶ѩ׵ĺ󾱣һ飬˵һֱ
Щˣһһꡣ
ЩĶһʼǸˮա


560 
õķΧʱһųζŮȴ΢ˡ
ĸоѵã˴ϣò˵ʱеķŭ޿ơ
ϣⲻİ໨öûôϴˣһ̱Ůڶ˵
۾˲
תȥӳеһŴŮˣȻŶ̿ȹŴīƤĨİ׵УLVûժīȻԴ۾иܵʢˡ
˭ʵŮ˵˵оΪĲ⡣˵İ˵Ůӡ
һû˭أ˭Ů˵˸оǲˬ
µĶŮ˿ӣŴһ˿ϲ˵ǳµǿǺþûˣ
Ķ˵ҵĸͬѧлԴӸбҵ֮ûоͼˡ
ȻͻȻżͬѧе㾪ϲͬѧȴԵòôѺá
ʵˡлժīԴĿ˵ģż첻ͰŸ˦ˣôһСү
ΪҪݵί쵼ĴеСģҲл˿ү˵˵ĵҲûʲô
֣ĵ˲Ͳ˵Ȼ۾ʧղŵľϲѾһɨա
Ǹķѧϰ˳Ҳܺã˺ܵŮǵϲǸʱĸ黹ǺܴģһЩ淽Ķ
ϲŵĺܶŮУлһƶģеʱһֱ׷ţÿдһ飬ǾûЧźĵһֱǻϲţ˸岻
ҲΪԭĳΪ˸ŮĹСлǶĲǣһЩС۸Է͵͵ĵҵϲȼţ¼ӡ߰ĵг̥ú˲ٵί
ΨСŮҲŮ˼һܱߵ飬ߵǣĵĵڶûʶЩ˭ġ
أôǵǿźҪĵϵô߻һˣµ˵ģƱ䰡
µĻȻĵʹ֪ʵ˦ģʱʴǻδȫϵ˿ٴαѪ
֪ܹĴ˺ʹ࣬ʱʻȫĵ˿ΣñѾİ͵˵ʹٴ
ҧ촽۾ųµһ仰
ϣôˣ˵𣿡µЦŵжϹۣܿŮˣ
Ӿ𣿡ͻȻվʵ
Ȼᣬÿ춼Ρµ֪Ļʲô˼˵ԼĺĶӾγء
Ǿͺá˵ֱ꣬ǰµ
ڶԷıȽһ£϶ֱӵº¶ȹ·ˣ
Ҳľٶһ
˵˧磬ǲǿأµΪԼΣң뵽СܿԼͿԸݺݴĵˡ
һûȤ˵꣬˫һֱӰѳµһŮ˸ӵ˺
ͨһŮ˱
ʱӱвɢҶˮ˵۹ⶼµķ
ĳµľͱȽ٣̿ĵȹڲסٵطԶԶʱ򣬵ֱӱˮĶϵȹҲ䵽ʣ¶Χ
ڰ߿ĿڸȴûһԸȥˮæΪģΪǵŻԱ߿أҪԼʱȥŮ϶ؼҵùң
Ҫɱ㣡Ҫɱ㣡µˮţǱز¶룬ðԵɫŴ۸
᲻̫˵㣿ĿЩȻ֪ڰԼ̵ֶλǸеЩӦ
νҡҡͷ˵˻ĥ㲻Ը⵱ˣֻˣղŵĻͳų죬ӽﶼǱˣ͸絽Ͱȥڡ
ġꡱһЦˣղŵĵɢ
ûйǸˮеŮˣֱ뿪ֳǸµû·ŻؼңͲҪĵ顣
˾ţϦ£ӰܰģҲůĵӣ۲ᡣ
ȥȱȰɣ񡣡һҿȵǰȻʵ


561 
ð̧ͷ˿ҿȵ֣Ȼ˵ͷ
ڿС׽ſȣЩ˼
ôˣô˵ĵı飬Ȼζ
һǰ顣ĵ۹´棬չһЦллˡ
Цݣһ̾ҽϾҪˡ
ԣԾ˵ôôżľ뿪
û취縺ΡЦ˵ܲܰѹҲġ
̫ͻȻˡ
֪ΪΣ仰ʱȻоģʲôҪĶһ
ĵı۵ףоԼˮڻǰÿ춼æ飬治֪ʲôʱЪһЪ
´ʲôʱʵ۾дŵΣƹ۾ͶůĹʡ
ʱ׶ҲֻСʱЦ˵ʱ򣬾Ϳ㡣
Цӭʱ´ιʱСӶѾװء
ڴ΢ЦĵУú߸оܰġ
úչԼ´ʱ򣬵ÿԵһ㡣ҡҡͷ̫˿ɲС
ãġ¶һ˿飬е겻ˡ
İ˰֣ѽһƽİµϿ˳ȥ
һα룬֪ٹòܹ档
̫޳ΪƣڱʲôʱܺúõЪһЪİһȫĵȥ⣿
ίǰ칫С
쵼ɳϣ̣һ棬ȻȥһپƣȷʵǸֵصӣ
һƽȷͶѾΧڣ׼Ͷڣ˽Ʒ
ڵͶʣһؼ࣬ǴľڹʰֻҪԷͶһĿô϶ͻеڶ
һƷЧӦ룬ĳһҵͶˣЩҵѵŹ
ίȺվڶ棬˷ܣȺ쵼˵УеߣеˣҪȫþĴĿֻҪǿڣǾҪ㣡
еĹҪΪ·Ⱥ˵ͰԶ칫ҵĸΣŷֹܹҵгһȫþڹʣ
Ⱥֱޱȿģ·ѾԻ͵ͨԼ
ǣģǾƴҲðѾڸλ֤Ŀʱأеȫ죬һķʽ񣡡ֹܹҵгظ˵
Ⱥ˵ͷԶҪúðڣǾͲ;ڶϵСӣǺģ
Ѿ֯ӰˣͰԶĵȥ칫ұ֯˵
ʱ򣬽Ѿ͸¶ˣ˵ڿܻѽĹҵתƵϽѡľݣ
Ⱥ˵λʲô˼ֱ仰ĸ𣿡
Ⱥʵûȼ쵼شѾ˵ڲŻĴó׷ݶڻȫҵҲռźܴıأ˵ģֻҪѼתƵܹ˵ľҵôκεһҵҲ֮תƣǸʱݾͻΪϽҵأӼʮڣ
Щ쵼ˣԵø˷ܺͼɶǵĳɼ
֪ͨȥٿȫжԱᣬ˳ԶĵְҲһ£ʷϵؼʱڣϣǵз츲صı仯Ⱥȷʮһ죬û֮һ
Ѿӣųϸꡣ
ڸϰѳߵһٰˣǵҲСʱ֮ˡ
ҹɫµĽҫŹŶĹʣǰŸոմ뿪ֻص
˽극꣬Ҫһ䷿ȴλǸǰ̨Сá
Сǵϴһ׶Էݺ󣬲ҵæ
Ҫ뿪ʱСﻹǶһ䣺λϴεСôû
ǰӰЦ˵ڼס
С˼صЦЦܶеζҪͰ
ٸԳţȻϴ˸裬ͳֻ
ĵ绰ûȥѾ
Ҫ𣿡һ⡣
װŪҲûȥŵ˼


562 Ӿװʺ
ȻûȥţǷŻǱϢĴˡ
ӳôóң߽ʵ
춼Ǳ̬ζôװ̫࣬ıʻǲ䡣Це˵׷ıȡ޿֣һޣ˵ôϢô
ȻϢȻҲôҴҵ㱨ޣŲӹһڣȷʵǿˡ
ôһ˵£ıҲ
ǰҾǸų°ʯ߻ģ˶黹˽ⲻ١˵˵ӳܱܲһ͸̸ҲϴŰ
ϴôԼЬȥԡȥû˵
ðɣðɣһǻ㱨ˡѾҵ˳DreamerߵĸٶǣҲҲڼįͣ󶫰ѵһ͵ڶȫЩˣ۸ȽҪ˲٣׬ǧ򣬼ֱǳ
Сӻ湻ڵġռ䣬Ҳզࡣ
ƾһ㣬СӾû۵Ǳʡ˵ǰҸų°ʯʱһǧټƵҪ£ңһֱײôһֱҪԼŻ׶ҲôΣóʢɲģҲĥĥ
⸸ǹĵģⲻǸ˲ֵĻô·ҵһ⡣
ȷʵճԴӣһȡ׶֮ĻᣬСһܶĺܶġһֱ˽󶫡
Σ󶫷Dreamer鱻׳°ʯ֪ˣݺݵѵһ٣Ͼ°ʯҪϴף׿ƷӪⶫǸʱըָʲôʱըˣʱǼ
ȴףһֱи۵룬Ƕɡֵ
ҶǱʲôϢû
ҶǷƶ¹ڵţֽ磬˵ǰDreamer˽ǸŽҶֽԭĴֻ뻪ĵģʵĲźDreamer벻˸ϵ
˵ҸоҶĸ߲㲢֪飬ϾǸżѾ¢ȫֽҵˣСǮҹžǽҶĴϳڹ˺˽ͨ͵͵Dreamerϴ
DreamerɲСǮԷ˵ҲᶯģһƬֵء˵ɣȥ󶫵Ľ׵ص㣬˳ѳˡ
ôһʱ˵ͷҿɻûгأܱܲʹ˸ɻ
ͱ˵䣬Ѵ·׼ȥˡ
һƽ׵ĳУʮŮŮɳϣһڴſų󶫡
˴󲿷ֶǽŲ鸡ɫ԰ףһĳЩ˵ˡ
СģĸٶۻᣬЩ˳ϯĻһ㹻ŵŮ飬ԸУ͸
󶬣ϴǵDreamerҲ̫˵㣬Ҳ˲һ¾ȫˡһ˲˵ʲôʱٸṩһ㣿
һɫɫ㣬Щ˵Ķ棬Ե쳣ۣڳ󶫵ߣһŸ߸ЬͰɫȻӾװŮǰ͹̣ССĲƬڲסƬѩףǰκ¶İðǶߡ
Ů˾͵ڳ󶫵ĻҲȾָ
Ͻ˵˶֪ģĻ𱬵ŮϽʡڵӾװʺڻСѡҲǻ˵ĺóɼһģѲչУżȻ󶫷֣ΪУСȻԸϳϽ̫үӴ˳󶫹涨κʱֻҪŮ˶ҪӾװڴҲǡ
û취󶫺һŮˣҲй߶ѡ
˵ĻЦǺǵ˵٣ôô찡ζô
ζֱˣһ֣ˬƺΪ١˷ܵһȭͷŮŮҲͷȻٵĻͬܣΪȻ
ԴӼʶDreamerҲ֪ʲôƮƮɣǰܼ˵ƶƶ˵ģβ֪ʲôоˣ̫ˣһҲ˷ܵ˵
Dreamer磬ǸһжʵģûãеһжֿɼһСŮҲĵ˵ǣDreamerЧȥ֮ҵʧо֮ǿȫܽʵĻȥصDreamerȥ
󶫺ܵ⣬ǳ⣬DreamerܹȡЧȫ֮УĴڱȻģص⸧ţѺŪĴϢ°ĳҲʼڳҺ壬һƬ塣


563 ɫĽֳ
٣֪ʲôʱܸṩһDreamerǿɶǵȲˡ
ǰ٣ҪٴλصDreamerȥʵСŮ˵ٶҲķպͲ⣬Ҳ˼ȿʵ
ϰ֣ԽԽû۹⣬Ҫǿĳ棬ҲΪԼľڵİɡԼ׵˵͸λˣӲʲô֮ҾͻϽȫɣҪдԼ۴˵˵ǷϲҪ࿴
λѣ֮԰ѴҽΪǵĵڶDreamerˡЦ˵гš
ģ̫ˣ٣һƿ
󶬣ңܲˣ
ЩҲֻǳνӴDreamerûɺĶ񫣬ڶDreamerҲֻһϵĿ
ϹأһֽǮһֽһ֣ż˽ӣǵɫҺ壬ƣƻã˵ĿⶼУ޷԰Ρ
̫ˣҵһǸСĹճյ˵
죬ȲˣҪǮûһæһڣӱѾƽǰתˡ
˶ȲĽǮDreamerж
󶫵ҲһСƿDreamerСһƿҽҩСƿӡƿǣһڣ϶ʱ¶飬˫΢գϺ˶ƮƮȻĴҲʼٰӾװŮ丧ѾϣССıĲƬУʹǷӯز
Ըеģرױͣô˵汻ŪڵĿоȻס糱ˮһһϮǣŮҲʼת壬ҵĻӦų󶫣ͷǣ
УѾû󶫵Ķˡ
˵עǰСƿϣΪ˵õƿѾ˼򣬿ȫȺٶ飬㻨ٶ࣬ҲǵĳܷΧ֮ڡ
ǸСŮšƿǣһڣǻӷǻ
̫ˣŮ۾˵Dreamerһ壬͸оԼÿһطʼԾÿϸʼõĻ·ԼѾеǸһʼ㵸
Աߵ˲֪⻹⣬ѾһѳϵС¶ز
ŮȴƻȻûʶԼѾı¶˿УԵ̰Ķţ
ʱＸеŮŮDreamerӷ壬һҲ¶ɫ
קŮСˣѾһѱסزʼǸŮûиоԼǺܵӡ
Dreamerʵеһжãűʵ˵εҪͲʦʦһϴǹƾ侳ĸоDreamerĻôͻ֣ᷢԼںʦ飡浽޷
׵ķʵҲDreamerӵеħ
ʱԵǸˣѾСŮ¸ˣ峹׵ĳԼǰ
ЩӵɲǱɫͿ廹֪ڸĲȵˣȻ˵ضŮ飬ôȻҲŷйˡ
һʱ䣬ЩŮϵ·׷ױѾһţޱߵɫǰε
ȻΣֻһDreamer˴ʱȽѣڵѾǰĳ泹׹һ˺ԱӾװģϵĲƬԼϡ
ǸģȻⳡѾᳵ·ˣͳ󶫵Сֵܣʼ
Ѫŵĳ棬ǿ˿¸holdסͱѪǧˡ
ǳ󶫽DreamerĵصôǰƻԻ͵ҹܻᣬ۾˵
ǰÿζ濪һ䣬׵ĲҵŪһЩſʲôģֱǸѡЦһλμӣԴǵľܾˡ
㻹ԴǣˣȻҲõСˡ
ֵǿҡЦ
ò˵ûһ㾯ԣÿһεĽ׶ͬһصͬһᣬǹ;Ҫųߵ㣬ֱӾ͸һˡ


564 ·
߹ͨдĻ֦չ¶͸ҹŮǰڨõɫʺζ۾ͱǿףڻģǮǸ㷢йʲôӶҵõûǮֻйԹȥשɿͷһһԼ
˼ǲܽȥĸߴıվͨľͷס
Ϊʲôܽȥ
ǽءڵҲɴࡣ
Щ۵·ҡҡͷֺֻȻ߸߾ץסڵͷмݺһ
һ죬˵ͷصײһ𣬸ɴ˹ȥ
ӾװģԼϷţȴְűһ߿߽ˡ
Dreamer࣬ǿֵʵã˺İ󾪣طζǼùģ˷֣ǿɾͲˣ
ҵ죬ⳡ棬ԸϵϺʢˡǰĳЩȡ
ЩŮŮǱƷƻڷйԭʼıܣ˴Ҳ޷Ӧ˫֮гѪ죬Ѿɥʧǡ
ֳǾЦе˵
㣿ôȻѾϳ
Ϊ£󶫶ҲǼһֶν£ǮŮ󶫵ĹϵҲ㲻ֻǰһʱͻȻʧ٣ó°ʯ͸оֲϾǰ߿Ǵķ֤ݣʧǼ
һʱ°ʯѰʯ󺣣ûκϢǣ°ʯΪǱɵˣϾȥɱģ֮ûϢ
û뵽һôҶҲˣȻֳ֣
ʱ䶼ȥˣһƿŤŮˣվ˵Լĳλεǰ
ǰֻˡζ˵
˭ôϤ󶫾죬ɲ˵
ȥݵķɻϣͳйһ֮Եʱ󶫼ҹɫڣҪݣ˲ٵĲ졣
ܶ˶ֻһε˶ܼǵ壬Ҳˡ
ҿɲʾһ£ߵſڰŷϣ㷢ĶҲ봳
ҳѾȹչ۷зʲô飬˶׼
ʱЩʳDreamerŮŮڱܵ˶֮УȫֲʵãԿDreamerӵĹЧˡó󶫴ƹĻĻһӡ
ʲô󶫾˵ʱһҲûУﲻɵӹһ˿ֻš
ʲôֻҪǸ߶ѡָָǰӣרΪʢDreamerƵģһֱȵĺ¡
ڲװżûн׳ȥDreamerҺ塣
󶫴ʧɫҪ֪δϣڣûDreamerʲôǣеҲΪӰһĸҪΪĶɣ
󶫼ǻʧ˹ȥٶȾܺܿ죬ȴ˱졣
һǰͼѾߣ󶫲˸գˤһӣϱʮǱ
췴󶫺Ȼû״ŭĿӡ
췴㵱Լ˭ܵң¶Ŀ⣬һϲ󶫣Ͷ·ȥ°ʯ˴֣Ϊ˵ģ°ʯԴǿϾĸֿ󣬶Գ°ʯ˵һԱǺܱҪģ°ʯڵӵܣüγ˽ȥųӣ߶ûˡ
ļһҰֶ㲻㾹Ȼ˻ʳDreamerãһﻹѡ
ǵôȷʵżˣ֮ǰСֵDreamerܿ۳ȥˣҺܻӭǰֻǮ˼ĻȻǼϡֺDreamer˵ѾǺܴˣ⼸DreamerܼҲȷʵˣڱų°ʯ£Щʽ𼸺ܳＯļޡ
ͷѽ󶫵ǱӣԽЦϷʵ˵
ҵ˶棬߲ȥҿǲú̸̸Ҫҿ㣬ǲߡ󶫼װƽ˵
̸ðһ߳ȥߵСֵ棬ǲλһſʵᣬƳ󶫺뱲ӵҸдȶˣѾʧȥж


565 ׷
СĴһ㣬ҿȥһĸ˵
ƨû󣡡̲סҪˣµģע󣡡
ʱ򣬷м˺񽥽ѹˣںеĳ󶫺һɱˣסˣϴ
ÿһDreamer³һָһԵڵҺߵĳ󶫡
Щ˲ûȫѹǰСƿ
־»üǱκεҪã
̤ǰȡǸ䣬һ򿪣ƻõĵɫ˲ǵ˫ۡ
£Ҫʲôҷ£Ҳ˲СֵܵʹˣŹҪ
ЪȥһŰѳ߳ףм˵ڻǸʲôҳӵ£ǰ׳ա
󶫿һƿɫҺ壬Ķʱɤۡ
˵ֶֻܱȵĺ״̬£ֻҪͻֽܼ䲻ȶЩڳڶħ֮
㲻ҪҲŹģ˻ţ˫ĿѪ
𣿡һЦĿų󶫣Ȼš˲ƿܷǣ
££״Ĵ󺰵
ôĶɲܵˣɾ̫ˡЦе˵꣬Ǵƿڲ輸ϣȻһƿƸɺ죬ֱƿڶƿڣһƿĺƵ˸ӰDreamerȥ
ƻõĵɫ죬ǹ죡󶫵ͷڵѪ֪һƿǧDreamerǳױˣ
ûֹͣƣ˵ɫҺ岻ϵĴƿðȻضǡ
龰󶫸оԼû
ʵɣ˾˷Це˵Դۿۣ㷷ԣҲУأкԼͬѵǮԼҰģ
һ߳Ǹƿֱӱ߷ɣҺҲ֮
ֵǧĶôһûˣ
Ļ󶫼ֱ֪˵ʲôãԼDreamerΪν壿ޣҲ̫α̫òȻЩ
᲻ţҾûƭ㡣ѺнʣƿDreameró˫һӣƿڿײ
Ȼһ죬ƿӱ飬ҺضǣDreamerζ˲䣡
úܰɡ΢΢һЦ㲻Ǿ;ڽ㡣
̧ͷ۾гŨŨԹ
Ǿȸˣζ̫Ũˣٴȥ»Ⱦ϶񫡣˵꣬һ뿪Ʋ˿ѵһĳ󶫣һӵŮ
ӳǹôȥ·ϣʵ
ʲôģ
ң֮ԹҳӣΪ˼ŭ󶫣һﱾֱӣͷԱֱŵĻƫΪԼܴڳ󶫵һֱΪԼϽ̫үϽҵĺ԰ԼҵĵϣȻ飬θ룿
Ĳ˵ЦŴ
γŭҪı˵ңӳ϶ϣ֣ѰʯŵȻһֲԪȵ°ʯǸ϶Ӧ֮ҲΪѶˡ
첻Ǳ˲ٰЦе˵
ҳӶҵôȻڹޣҪһ㶼ɴȥضСѧˡ
ҪҪ𣡡һСʱ֮󣬳󶫻ǸΪŵſڵϣ˫ĿѪ죬ޣȻԼѾ졣
үģϽʡǵĵ̣ܷ˻һڳ󶫵СȰοš
ǵĵ̣ܷ˻󶫰µĻظһ飬վɴԼһ⣡
˵˵ܷ˻ܵҵĴӪˣôţôҫԾڴҵ˵˵ܷ˻󶫰ŭµϣԺô͸Ҿ̸ǹ
ǣǣүѵǡСսսæͷ
ȥ飬ҲϽ׳죬Ҳð˸ڳҪǻˣ󶫶ݺݵ˵ǵϾҪһʱ򣬲׼κεʧ֮ڻûнҾǵֽŽȻ嵺ȥչ


566 
үģһ񣡡˱󶫵Ļųһ亹æ˳ȥʱɲ˰
٣֪᲻DreamerĹӦһѾ·ЩʵղſôDreamer˷ѵǵҲͬڵѪ
ȻУӦһԽԽ࣡صһ¹ӣŭ˵ҵDreamerҾҪǵ
ӳܲڣЦ˵
оһе㲻⡣
ȥԼᰡܲһڹϣѧϰЦеĵ󶫻ѸٵҵۣǣıӶ磬һֵ׼ʱ䣬Ǹ𣿡
⵹Ҳǡ˵ȥɣǵòȡȫʩɱ
ģһᶼ׵ġٺЦ
ߺҲ뿪˽꣬ףҪһЩ׼ʱ䣬λϽڵҪﱸһĻССָ˲ʯŵĽǡ
󣬲ʱ̡
ϽĹ˺ܶ࣬ȥǨпһʢףҲʢ衣
ǸظˣԽԽ࣬ǣҲԽԽ࣬ĳЩ棬Ϊƺİѱ
ǣôУôĹôˣô˵žͷţ
ųȴʢſںھ졣
̣ãǵôţˮ뺰ʢһɩӣȴˡ̡
ǵãôܲǵãǺСӰʢæھĽ۹аԺ˵ϴʱǺüǰˣҿһֱ߶㣬ˡ
̣һֱȽæⲻһˡЦе˵о
ʢ迴Ǻܾϲζôż뿪úõסһʱ䡣
Сʢ飬ҲûдĻԡ
úó̸ķˡʢ˵˵ţȥȥ
̣鷳ˣԵͺáʢʵ̫ˣоЩⲻȥ
鷳
ʢ˵꣬ŲӳˣУԼδŮӢ𣬹ؼ˻ãᣬĺǲˣԼŮúðղС
ϣ
ʢ˳ĳţȴúһײһ
ô㣿ôˣʢ̧ͷײԼˣһԾĲУ
裬ҼңôͲˣʢҡһ·˵Ůؼҿ裬쾭壬־ʲô
ʢϰһѩ黨TõıڵѩУɽ֡°Ǵһˮϴܶķţп㣬޳˫ȺͻԲβİУǳ˵ԡ·׶Ĵϣ»Ļͷʣ
ŮʢȻܼȴ˵ҡҵȻܾ棬㶼ûˣôҵģѵǺͱԼõģ
ʲôͱԼõģʲôǴ׶ֱɻģǰһʱ̫æˣⲻһʱʢ
˵Ĳʢ֡
˵ĸʢıЩ֣ôоܲӡ
һ룬ʢ۾ʱסˣ۲
ΪһӰſڣŵе΢Ц
һγеӰȻƴĳʵС
˫ֲڿڴſ򣬿һϲʢϵЦҲ𽥶ѻ
ˣȻļ磬ϼſڡ
粻ɣôҲû뵽Ȼܹþòʢ
ʢѾŵܼ࣬ƿĲšƽ﹤ҲǼææطȥѾΪʵĿзˡһμʢǲμͬѧۻʱһѾ¹ȥˡ
Ů͡Ůʮ֡΢ЦʢȻץ߿ĵʵ̫ǿɲ뵱һĵݡ
ôأ˶ãʢſʵ
ղ˵񽻻㣬ղ֪ЩʢҲ΢΢ò˵ͻȻ֣˲һĺ顣
ʢ͵͵ؼңȻһϲˣϲ˫ϲϼϲ


567 
ɺϵķʵ̫̫ˣǣоôɺϣôź;Լôصͷ
ôͲЦ˵δĸ𣿡
å˭Ը⵱ĸ֪ôģЦʢﾹȻ̵ģϣ˵ģϣԼĸ
ʢ飬ʢһͱԵòôµŴڳԷųɴŮĹŮоޱȵİꡣ
ΧǰڻƵĵƹ£һЩһڵζ
ڡ
ٶһ㣬ô׳Сӣôܳôأʢ룬ȥһ뷹
˵̣ⶼˣ汥ˡ
ͳԣôϻʢܹż鼫á
ǣ͵öһ㣬ѵôһΣһԱȥڿ̣Ҳ߶üˡʢЦ˵ˣǽϾ˯ڶ¥ʢķɣҶûʰʰ޳ôһ䡣
ʢʱ裬˵ʲôأ˭Ҫ˯һ䰡
̣ڿ̾УʰЦƳʢһۣ˵
裬Ҹ˯þûˡʢζĵһۣ˵
ôУʢصЦʵɣҲôˣڵж࿪Ҳ֪ġ
ʢУʢͿʼ̸ˣ˶׶˵ͬˣһ㣬ʢΪԼֻ֪û˵ơ
ʢ֪Լе뷨ֱӻᱻЦιȥ
ʲô飿ʢɫʢЩ⣬ϴʱǲסһ䷿𣿡
ûСʢæϣʫʫķ䣬Һʫʫ˯һġ
һʢϼҵʱϹʫʫҲ˹ʢҲǰԼŮһ䣬ʢԸ⣬Ϊ˰ɫȥʢԼ³ߴ˽
ǽǾ͵˯һ䷿ʢһ֣˻˼ˣ裬Щ飬㻹ùң
ѾһǿЦķҪˡ
극ԺʢҪһʰ꣬ȴ
ȥȥɢɢﲻæʢգһۣȻڰԷ˶Ļᡣ
߰ɣʢûƳһԼ裬˵
ĿǼõģڹҵΪĴôķ۳βȾ
ͷϣĵ磬Ŵ紵ϣ۾ܹ´ƴһУԸ⵱ˡ
ʢԱߣò֮ȴûİУʢԼŴأСʱھӵļҳ̣Цº͡
ʢСﳤ󣬶һһľкĸ飬ЩСˡ
ңҲһʢ޺á
ʢһӭʢϲĵⶼˣСӿ澫񰡣
ôûˣôʢûз˵ںеվһԣ΢Ц
˺üӣʢŴ뿪
ôڣǲǺܸ㳤ӰЦе˵
ǰ󡯻ȷʵҺܷ⡣ʢһת˵ҪԺˣȴ㣬ҵڴɾȫˡ
ǿɲУǿɲУⲻǰƻ𣿡æ˵Ҫ̳壬Ҳѡ
ƺҲϴˣʢߺߵ˵
ǾͻȥɡٺЦȥ˯
åʲôأһӻˮʢȻ˵ʲô֮ҹɫԵɷǺÿ
ʱ䲻ˣǻȥɣ˿Χ˲֪ѾߵӺԶС·ϣҹĻѾ𽥽£Ҳ
ʱм˴Զλε˹ﶼûơơ
ιֵǣ椿ɹ㰡һһﲻ֪ôľ鵽˲Զʢ۹Ȼ
ȷʵġԱߵҲ˵ͷһڿˮģҲǵסƷƷ
ɱȽϴͷǼǿˣӦòǱ˰ɣǰûм
˶ǱСӣбҵ֮ʹڼֺУż㹤аԵ⼸һﶼǺ˲ٵľƣ׼ȥΨһϴͷȫĦúõˬһѣȴ·ײʢʱЩͷ㿪ʼ


568 
Щȫϲ̨İĦŮȣʢֱϵŮǼһ￴ֻıӰҲԾΪˣټ϶еһŮʣȺʮͷСӣֱʹ
缸ôҪҪϣһһ촽Ȼڿڸ
ϣôϣǷģһһͷԺѣʶС¡
ƨˣأռʲôˣǳԸưͿ۰¾ߣҲҲһ˵˵ͷЩŮ˶鶼ǲݵģ֪ÿ÷ְ𣿿ǾŽӵٱЩŮ˶ںģԶԼ۸Ҳ뵽Ҫġ
Ů˵߲и𣿡
һש̵ոɲ󡣡
ʢǰţһںţһֱʮҵľ롣
ʢоʲôԾ߿һ㣬Ǽ˿ˡ
ΰɲôЦʵǲǺˣ̫ˡ
ʢԣеĻһɨգиܵԼϹϹʲôأ
̫ˣʢ΢Цţһ˿ɫסô
ðɡӣȻһ죬סʢֱӰѺ߸§˹
ʲôܵԼ§סʢûκεľţҲûЦʵºڷߣʺˣå𣿡
ˣëåưֱ۽˽û˵Ϊ˱㣬֪֪ǼСӾǳģҲڣ϶಻ˡ
УҲ⡣ʢ˵Ǻĸоָо˸оܰġںǼһǲǳģȫʢϡ
ʢһ߸ĴУһ߷˽Ųź׷
ȻļСͲסӣӿ˽ŲûӾΧȫʢڿɫеĹâš
ɶǶŮѺܸȤûرһ¡һСеİƿơƣݺݹһڣ˵
ôЩһУɫ֮ǰҪȾƣǾ׳˵ô
˵˭ˣǸԲˣŲþƿ㰡
ʲôֱӰᰡ˶ʼʢˮˣû뵽ŮԶԸУǲˣĳطѾΪܵʼˡ
һȺɵƣɫôרҵɽʢ˭ұ֤Բ˶ߡ
ͺܼˣ׵۶˵ָ֮ȺһĶˡ
ôʢЦ˵
Ϊ㡣
ž
ȥʢͦβϲ᲻صһǡ
Ȼռˣʢͨ졣
ͷ¡Բѵ˵ҰôæãҧʶģҵȻóͷˡ˵꣬ħצʢƨٴһƣʢǱţпŵķβ΢΢˼
еԣָáԼ֣һۣĽ㣬ܵҵ֡
ô㻹𣿡ʢװŭʵɫʵ𱸣
òС𣺡ǰҾǴˣҧҰ
˵꣬ڸղŵͬλϣּһǡ
еءʢȻ˵ţüͷ΢壬ȴӿһɷǳĸоղŴһ£ȻеʹȴһĴ̼С
Ȼʶһģʢ߻ؼȥ
һ·ϣɰСֵܸǵˣϾղŵָлУ˷ӯĵԣָо޷԰ΣΪǿҲס
һ·϶ڵִĵʢɫ죬ĵģָоúǺߡ
ʢ˻ֻʢʱϵЦʱŨˡ
ɿʢִɫͨ죬
˷ˡЩΣԼҲ˵壬Լ˷Ϊָ̫ö
ȥϴɣɲˣץ˯ɡʢ֪ԼʺٴȥЦŶһҪ˯
ϲŮͲʢСӣҲԼܱ
ˣһ¡ʢóţȻһص˵ҸմҴŻ˵ǵСӱ˸۶ָоȻأǿҪСһ㣬ϵľͱˣ̫ҡ


569 Ĵ
ǼҵСӣʢһۣ֪εеˡ
ܾһԣӱһãе鶼˵㣬ˣ˽Կ˿۴Ĳ;ȼý𣬶ЩķãҲǼӱսɣǮԼĿڴ
ֵǣǵôЩЩͱõǮֻǴǰһ붼ʣµĶԼˣ
д飬ҪȥϷãһһ׼ЩԱϷôŹ򣬼֮󣬾û˸ҹȻˣǶǿǸŭԡû취ֻΪڵǱֵܣ֦ͬ
ǰ꣬Щ̰õĿԼ˽һũΪСһ󷿵鷿ٸƽӵۼװ޷ãֱҪ˾ʮ˴ĿƾǴ֧Ĺʣţһë
ܵСбҵ֮ڼÿҲ£ȥл֮ˣйϵĹ˷ݻƣóϸƤĸɴְؼңʮ͹ݿϵӡ
һ㣬ҲνС۵һԸһӡ
û뵽ۣȻҪʢֶţҲֻ۶˸ָǣҲ֪Ǵ֧ǵĶӡ
ӣԷͳĺӣһͨһ涼
е㵣ģǧҪʲô²źáʢ¶ĵǣǳȥϳˣô»ǲǵǻص׶֮󣬾̼ߣҪǣֱ̫ˡ
۾;ϳһ˿΢΢ĺɫ˵㱻ϳҲûʲô˶ѵ£ô˻ֱһݡ
ɱֵ̫Сʢе㵣ġ
Щˣȥϴɣ˯Це˵
˭˯ʢ滹һ䷿ȥʰ
̾һʧϲܱŮ˯ˡ
ˡʢҲ˵ԼôģЦ˶ӣʢıҲ
ôˣʢߵǼңһ
ҹͲ³ԲŰϣΪ˷ֹ㲻˯һ䣡ЦᶼˣĸǴŵҲҰ
ʱԶǸĸͬΪλߵĸôôء
ʢͨ͸ģôôżҪԼĹŮƵ˵Ĵأ
̫硣ʢһۣ˵ȥ˯
Ȱ㻹ǻɣȻ뵽Ÿϣô϶ҲԼķŸˡ
ҲŲš
ȻӺʢĻˣı飬ѾҪЦöˡ
ϴȥʢӸһë˵Լûдϴ·ûĻ
ûε˵ûҹġ
Ǿ˯ɳȥˡʢ
а׼ˡʢֱӴ¥´һ
̫̫һֱĳط͵أ
裬㵽Ҫʢǿͷˣʵûа취ˣ
ϴ֮Ҿ˻ϴ·ȫϴɹˡʢһ·ʢĻЦ˵С˯˯ȥ˰
ʢô·ֱЦá
ֱжĿҪˣʢͶأɵø̾»б⻹Ҫĸ𣿡
ȥϴˡʢһ·ӸԼϻϴ·ԡҡ
ѩͽţп㣬ʢİɫ±㱩¶˾ǰǰʣºѾסҪһ㣬Сȴǳƽ̹⻬ûһ˿׸⣬ѩС޳Եѩȸʤ
ʢ˫ַڱһ⿪µĴۣصѩ壬Ҳ¶˾޵ݡʧȥµ֧źͦʢزȻû˿´Ȼͦ΢΢һΣǶڿлһĻߡ
žԼʢ΢΢һЦȻһ㱡Ĳϡ
ǵʢȥ֮ŷ֣ڿ㣬ѾҪȫʪ͸ˣʪ廬
ˡ
ʢͨ죬֪Լ֮ԻȫΪ֮ǰԼƨµģĸоʱʢ
570 
ʢҵķǸĽģ¥¥¶ϴ裬Ѿһ¥ϴˣȻ㿿ڴͷϣֻ
ʢԡ˺ܾòų죬ˡ
ôôãʲôˣЦ˵
ʲô£ϴ·ˡʢȷʵϴ·˷ʱǣžԥ˺ܾãԼҪҪ£Ȼָϰһ°϶Ҫġ
˼ãʢ̾һԼļ˭˯Ҫ֣׶ƽɽʱԼΰ֮ô£Ҳ±ˡ
˵ʱʢﻹôһĸоһֵڴͿܹһʢҲ˵ָоǺٴԼ£֮ǰһ
ѵ˵ָоǴ˵еġԵĳ嶯
ìܺ;̬֮£ʢҲûдϰǼ£ֻǴһܼ򵥵ɫ˯ȹʵزǰ߸߳ʢĶζĲѾĻ߹յļΪǰƤ͹С㡣
˱ʲ͸β״Ҳ˳һŮһʢֺͣҲϸͷβӱȥ״ǼΪˣֱǶԸ˵ıɱŮʺϴ·Ӿװ˯ȹŮʱܸӵ͹еŮζȻһԵҲоЩڸ
ԣھ󲿷ֵ˿Ӿװڵص㲿λд棬ǱЩѵĹҪӺÿ
ʢ΢΢ߵӣЦôڲҳȥˣôԸУĪǹջҵģ
ʢĿ飬ȴҿûйջ㣬ҿǱġ
ҿɵúúÿǰûϸ͹ġɴĿŵʢϿȥ˵һΣʱ򶼻û˯ѣɶоˣǿˡ
ͻʢŪļ˼Ѿ¶ĳ־ģѾҪѪһĴȤɳܲˣ֪Ϊʲôڴʱʢ
ìʵ̫˾ˡ
ٿˡĿԼ޼ɵţʢоԼʼĳ˵оڴҲʼ𽥼ӿ졣
ȻʢεĺܺãûԼ뷨ֻǣмһЩ廬廬Һ˳
ô׾ͷģʢԽÿԽſҪǸʶɽŽ۾
ž
ʢʵܲɴֱӰѵƹˡ
˵صưҶûء޵ʱʧˣȡ֮һƬڰȻЩˡ
ڴͷǽһ࣬ʢҲûлرܣֱԱߣ˲翿һʢ˵ԡҺıǿ׼䡣
鲻Խһڣģģ
Ʋ֣¹Ӵ䷿һ־ԶķΧղǰ㣬ԺʹԻζ
Ҳпһ˵ģҲֻпܶѡʢŴͷȻ˵ġ
ԣ۹΢΢һͣһʢȻûн
ϲ̫ˣŮҲ̫ˡʢЦϧǣҲһ
ϲô࣬Ҳһ
仰΢΢Թ΢΢飬ҲЩź
㣬ãܿϧȴһ˵ġʢ˵
ЦţҲ֪˵ʲôá
ܿԵģʫʫСҹǶϲ㣬ʫʫСҹ֪ûз֣صʱǵ۹ⶼġ
ôأҲףǽã˭ͱǲ㴰ֽô˶˺Ƕϲ㣬ӵ㣬ǣζҪ˺˵ĸ飬ʫʫСҹҶԸ⿴ġ
ģҲΨмֿЦˡ
ÿһ˶źһʱ͵͵һ¸飬˻֪ǺܸЦҲܱŤĽ顣ʢɢյķ˿£ѩ׵Ĳ¹ӳ¸ˣ˵Դ㿪ô
ģġͷڨڨ˵
һҲüȥþ˰ɡʢ̾һ֮дŵ꣺ңҲ֪ˣ϶бҲġ
ûǲÿɷô


571 һ
ı飬ʢ˵ֱ˵˰ɡ
ʵҲࡣڨڨ˵
°ʢģ㲻˭׶޲ˣƫƫѡϵ˵ǵġ
ֻܰԭΪҵȽϴˡԲѵ˵
Ƥ񡣡ʢԼļҲоԼǰδеҲŵÿˡ
ô˵ҲԺôһˡʢͷļϣ
ҪʱֵĽôסʢļͷЦ
֪ʢûĴ
ӶĻȻĳЩؼλؿڲĦֲĴѪţ޷ѡ
ʢͷֱ㻬źһ·£ֱḲͦԸеβϡ
ֻһڲĻĴ˳
Ƭ˵Եĵط鲻ԽİС
Լļ򻺻һ·µʱʢоԼڲָоǿ¶ҲڻߣǳħָոմԼβʱָоȻʢס
һʱ¸ʢʢҰƨϲ᲻صһģ
һ죬ƶĸоʢβĲ
ʢ鲻ԽĽһ¹⣬ܹĿĲҪγѪʵĲıܼԼ޷Ƶģοĺ
ʢӽʮûб˴ĵطδһʢĸоͼΪԡ
û취ôġչʢѾüΪУָᴥѾΪǿҵķӦ
ʱĻʢоԼڲһɻ磬¶ԽԽߣȵм浣ȥԼᱻ֮ٻˡ
࿪ӣʢѹ£ѾʢǸʶ˵ԵĲλѹһʱоԼӵĿڸ
һͷڼеŮ㿪ʼӵһ
ʢĵһνǣȻտʼɬûӵĹѾʼܺͻӦˣʵЩǱܣûӴ֮ǰ˵Լᣬһ浶ǹʱ򣬾Ͷʦͨˡ
һѰʢϵĴӳϣȻһѩ׶ĲλѾд뱩¶˿У΢΢ȴͦŵ㣬Ҳ¶ǰ
ȥҪסƬʢĳߴıĻҪһЩܺߵֺܴȴҲܹȫİסָƵıԵɴͷһߣҪ京С
ʢͷĦ˫ȣȵĴ࣬ɤﲻϵķ˶
ңţ飬ʢʱĸоȻﻹٲһݴʳʪ
ǵģʢоԽԽҺ˳͸¶˴ϡ
ָ죬ǹ໬Ĵһ·ϣ档
ܵָԽԽӽԼǸطʢӺҲ֪࣬Լںܽţ嶼ˡ
¡֪ʢܽһǰ̧΢΢һЦָѾǲ㱡Ĳϴǿضδĵط
ֻѵˮĴѣʢѾ񱻵һ㣬һ£ͬʱɤҲһ֮ǰֱԸߵ̡
û뵽ʢķӦȻôôǿңʢЦһ£ǶģָһƬϿȼɨ
ʱʢо°Ϯ˸ǿҵĵ̵һ
סĺ촽Ȼָһʢ°ѾʪŢĲƬҪˡ
ƻŮеһ˿ЩڴʱʢԺ֮еʶԼΪصĵشޱչǰʱȻ˫ֲԼСڿ֮ϡ
¡֪ʢΪķӦЦһ£˵ߣôڣҲ
ʢˣ廹ûȫķȴǸˡֱβһƬ֮ϣţš
Ķ֮£ʢһɸȵĻ磬ֻԼѾ޷ˣʶŤ˫ȣĦƬŢĵط
֪Ѿˣٴظ֮ǰĶָһǸصû˿ĵشޱչǰ


572 
Ȼ֪Ĺ£ʢǺܺߵ˵𿴣𿴡
ʲôҲε˵ʢ֪ǣԶҪ΢࣬¹⣬ʢ°ľɫѾ۵ס
ȻʢȿԼ壬ڴǣĽ˵ʱüͷȴ΢΢
ۣеۡʢС˵
ҲѾĸоһֱĤ״ĶסԼȥ·ʢ۵˱ͣ˶ʵҪͣ
ǣû뵽ǣʢȴжܾԼţסĺʹǰһ
ǣǸʢ˶ʮüĶѡ
Ǽ޵һҹ
֪ʢĵһΣҲûиΣٰʢ۷֮󣬱Ҳǹչ
ˣµʢҲ΢΢ˡ
ʢ˺ܴһ㣬¶΢ЦĻϵĳδˣ¹£չֳһּջС
ôʢߣʵ
ڣʢһ㶣˼Цҡҡͷôڣ
ûص˵
ܹʫʫһ㣬˵Ѿ㹻ݳˡʢָϻȦȦ˵
ԣֱ֪ô𻰲źáĹ̫ѵˣȻҲԼĵμ˼֣Լĺô࣬ȴûһصģѡһζŶ˵˺
ǵ飬ǧҪʫʫСҹǣΪӰǵĽùϵ뵽˵ĽãʢͲЩǡ
űЦģҿ϶ǡ
ʲôЦԼ㶼ҪǣҪɱĽô
Ǻã㣬ûкֳϵʢסǰĳ㣬ʵ
Ȼ׽ãҲ޷ȫȻЦһ£˵ȻûУеĵһ
ʢԣһ˿ıӹգʤգĴסˡ
ڶһ磬ʱѾˣɱ۾ԼʢҲ˰͡
ʢʱ˲䱻ƣʱתΪѪĳ嶯
ָһ㣬ĵĸʢβǴصĵشʼòһҹʱ䣬Ǵطǳʪģһսʱޱ˵ĵʪϢıǿס
һʢѾ˯һ𣬴սôã۷壬ҲĵĲˣ̱Щ񣬿Ȼ붢ԼͿʢ֮϶ʱơ
ξʢڵҹڵһ£һ죬ʢҲûеԼ屩¶ǰоޱȵɬѿ߻˽붢ԼǸصʾ˵ĵطͿˡ
ˡʢɬҪγѪһæһ̺ӣסϡ
ҲûнһĶֻǰַʢβϣĦţʵ滹𣿡
һ㣬öˡʢ֪ڲʵԼƨɣҪָ򿪣ǲǣǳħָ£ԼȻǹĵ
ָľ쵽ʢı仯սʢĶߣ΢Ц˵ͲҪˣһξ飬̫񣬻²ġ
ʢѾУͷͷУίֱ˵ûУûҪ
ͦβһģһ죬Ц
ȻҲûڣ˵һ֮󣬱㿪ʼ𴲴¡
¥ʱüʢڿУһжʱ¶ļΪĿ⡣
ʢԼӣΪʲô֪ˣͷͨ죬Сʱһ㣬ҺԼӡ
Ҹ緹ԼȥԣȥϼˡʢЦЦȻ˵ۼúõϢһ£ɱˡ
ʢڳ緹ʱ򣬱ھӼҵŻŵ˹
ôˣԹûУһģôżʲôʢЦ˵
ʢǲǺʹ֧ҵĶӴˣһĵʵ
ʢһ㶣ûôشȴֻЦ˵ǸСӴżҪϷʢҸѵһ١


573 ֪
ʵ΢ûʲôҳϵģǸСȻԼ۶ָҲûʲôˣȨǸѵҲΪԼ֡
ǣ룬Ҳ룬۶ϱ˵ָǼС£ǣڶָǸˡ
ѽǿ߰ɣ˵֧ѾڰҰĴˣ˵СѾӸ֣ǿ϶Ҳ֪һӺѣǶɱ˲գ۵ģǻ֪ʢҵĺӣϿ뿪ɡܼУɴ˿ɼǸ˶ôӰ
û뵽ȴνЦûϵģҪǸҾͰȥ趼ʶ
ɲаǲֶ֪ܵΣǰǨʱ򣬲ûеλм˼ʼղᣬһҹ֮ǰᴳǵļÿ۶һȣȻû˵˭ܲµ˭ɵġһأǻûǿ߰ɣ˿ɾˣ
ôôԣ۾Ծ΢΢ΣֱȾĵҪݶ
ɲӵģ߰ɡ
ʢһۣȻжЦЦ˵Ϳ뿪֪Ǹɵģͷİɡ
Ǻãǿɵÿһ㰡˵꣬ȻСӣ˿ɱ̫嶯
Цŵ˵ͷȻźܲĵȥ
ЩĹĶǷĵġʢЦɱȴöˣ֮ǰⷿʱ˭ʶ
ô죿ŵĨ·𣿡ЦеʵȻ˴𰸡
ģҲʢ֪һ첻µزµļһҪͷֱǲܵ顣
ȻѾǳ飬ôҪãȻ֮ҪΪô죿ȻñȽϳԶһЩֵԣɨ֮󣬶ϰҲǸ
ʢҲЦǰҿǺģ¶ҪϢˣ֪Ϊʲô֮󣬷鿪ʼڴ
ЦɲǸ󡣡
ȵ˸ճ극ƿŵʱü˴֧ܺԼСһȺ˹
ܿҲʮӣְֺ֣ơƶͦϸߣиĶӻҪ͹غܴáһ⡱ֱٺʲˣһ࣬촽ܺһͲƲ硣
СָűԶԶʢ̴ǣǸеģ۶ҵָ
ԣܵжʱһĨݹ⣬谮ԼСӣС»ˣµˣҪСиͷȵģܶýŸ졣˾Ȼ۶ԼСӵֱָ޷ܵģ۶Դ˭
ǧ˿ڵĴܾʵۣ˵һ˵˸ߣôƵĵùһһ⵽ǳݶĴ
ҲΪԭ׶ܶǸŭԣ飬ԸţԸԼӦõȨ棬Ҳԣˣѭӽıܵһá
죬ԼĵϣԼĶӾȻһ۶ֱָܴ裡Ҳ鿴Ƕǵλƣ
ˣϿʼܾѾʼҰĴû˹ʢû¶棬ҲѾ˰ǵٸ¶˳ȥ
ܵ󣬸źü뺷ĺӣһĿ¶׹⣬νġᡱʵЩҲǸµ죬ƽʱ¶ݣû¾͸һôЩҲԸǮ£˵׶һ֮Ѱˡ
ϣﲻһĴ󺰵
˵ߣʢΧм䡣
ܳʢʱҲԷò𾪵ˣҲ֪ԼĶɫĺأһǿ˼òʺãϷɷ۶ָ
Ѿȫûκε壬ҪҳһĻǾʢʵ̫ÿˣȫڹԼĶӽз
ֻҹʢıӰѾΪˣڰ뿴ʢöԷ޲ɷʢҹ£ֽߵķ黹δȥָճûļһ˵ֱջˡʱѾ¶˾ģһҪŮ˾ΪУ


574 ѹ
ʲôɨǼһֻۣһ۶ѣ⼸¶ݵļһﾹȻоĵӿһĪ
˻һۣŷֲֻԼָо
⵽ˣֻһѣͷųôǿҵѹ
Ȼ⼸˶Ǵӣʶ⾹δ˶ľ£⼸ȻЩ֣ûкˣиļһﻹĴʢ
û취ʢּĴŮҲҳڶ
˵ʲôű֣˵ϲż㲻ᶼ˰ɣ
ҿɲ֪˭ֻǼǵϴ˼ҪϷϱСдζɫ
˵˭СŭһϵĶָɵøˣʹһ
һ˵ҲʵϷʢˡ
ʶһ㣬Υĵ˵ҵϷҪң
㣿ڿĽ㣬ôƤϵƨˡε˵
Ҷӵָ۶ϣҪôұץȥҪôǮ˽ˣ۶һָôˣ㿴ôʱ򣬴֧ܷˣҪ֪ˣץȥ¾ͲǶһָô򵥵ˡ
ܵ䣬֮овζ
𣿡΢΢һЦϣַҲϾˡ
֧ǣԼ˭ҪԼǮ۶Լָô˵𣿿ȺˣڿһȺСһ㡣ĴǣֱǴǵˡ
Ҫ֪ׯ壬˵㣡Բ˶ߣ
ɴ˫ֱأΪζ˵ҵǺ뿴ǵ˭Բ˶ߡ
ĶҪˣåȣȴҪǿʶҪ㣿ʢ΢΢üͷ˵ǰͺô䱾أ
ǡʢٳĹŮϸĿ˿ʢŷʢʢüơ
ǣĸףʢĽ
ȴһߣʢٳ֮ǰҲ֪ԼŮ̺ãûã
ǣܻδʱѾһͷ˷Աһ㣬Ȼ𣬴һӰһ˲䣬Ѿܵǰ
ۣ֮ŭ
ÿ˶Լۣб˲ܴĵطΪڻԼʢˡԲκԼ縸սѣ
ǸԼ»һλĹֵܣ
ûʢԼסǼʮӵôڵͳƮؼĹ»Ұ޼ҿɹ飡
ĵڶ̫̫ΣҪĸʣΪЩǡ
ܿϧһҲЩ
һȭصĴܵĶϣ
ֻһȭѣܾ͸оԼҪķһ㣬ʱԼθѾһȭըˣ޴ʹ޷ˣ
屻ףſڵϣ糿Թ緹㿪ʼͣıŻ³֭ͻˮһأζΪţ
Ǽ˶һסˣǴûȻܹӵôٶȣֱ˸оۻҵٶȣһȭҲֲ̫˰ɣ
ܻſڵŻţ³ѾǻˮʣʣѪˮˣ
ȻһȭѾص˵อǿҵθѪ
⾿öĽ
˶ɵԭأ֪Ǻãܵô󣬶һȭˣҪǻԼܳŵùã
ӦȽϿ죬̴󺰵סǸŮˣסʣ
ƥ֮¶ѣԼôˣѵ
δ˵꣬͸оһǿҵԼıϮ
ղŻһҪתȥȴͻȻԼ˵Ѿ
ץסָٴֱȻһ
оԼֱʹҪȥˣ˵ʮָģǾ޴ʹмֱȫ񾭣
ϱ۶ָ֮ģ´ԼҪ⵽ʹ࣬ôԼɵơ
û뵽ǣԼ˵ĻûʮСʱѾӦˣ
κ˶ܹԼۣһϵҲУ
Ĺ۵˿ԼѾվĸ߶ȣҲԴ΢΢һЦ⡣


575 
ԼԣǲʢԼʢԼвܴʹ
˭ҪҪ׳أôҪѪĴۣ
㾭ôãѾ侲Ǹ¶ѪŵѪ꣬ǣ飬̲ˣ
֪ڸĵĶ˵һ䣬õָһУ
ѾʶҪʲôӹ˼Ϊֵɫ
ǣûа֣һ߬һֱָļнֻʣ²ʮȣͷؽڼĦ˸оޱȣ
ܴǼ˶סˣǴðģ
ֱоԼҪʧȥʶʹĵڵϲҺš
бۿ˿ǼνġᡱԱ˵ǻҲҪͬ³ô
ԥʱѾһ߳õһ˵ƨϣֱӱ߳ףƨƽɳʽڲ˵ʵʵˤ˸࣡
͹͹
ǼԼ䵽ͬ³ͷ֮ɥ֮ȮһĶӡ
˷ʢﲻЩۣҲǸж
ûйڵʹ޺дߵڵŻѪĴ֧ܵǰȥͷ䣺֪Լô
ڴˣܵôίһȭθѪźˣݺݵĿ¶׺ԹĹâ
۹ˡŭЦЦľǸħ֪ңѾζţҲŹˡҳԹһοȻͬһطΡ
Ȼʲô˼ȴܹĸо̺֮ǹ⣬ȻĴ˸
ʢҵսѣ壬ҵ˼ʮӵԼȴ˴ɸӡܵͷѶԷͷţûѾǸǹɸӵˡ
ʱͻȻʶԼ񲻸ӱģһӣԵķӣ
ճ˵Ҳöɵ˵ô࣬ǣҺ֪Щվǲġ
ܣ˵˵ɣô
ܾû뵽ϱ˵ԼСȴ
֪֪ҵı磬ңһ߳ңǾһܹű㣡˻Ƶ˵ÿ˵һ仰θҪʹһ£ʵʹ಻
򣬻Ǹ᲻ɣвңЦ˵Ѿ˵ЩǲģҾɱˣҲô
Ȱʶһ㣡ΪأӲЦôɿңұΣ
ôһ֪ߵغļһ˵ʵûκȤˡҡҡͷվܵͷѶԷͷשǽϺݺײȥ
ֻһ¶ѣܾ͸оԼͷʹѣذ
ǣ˿ûֵͣ˼£££ײʮ֮ѾͷѪˣ
ʢһԿţûȴΪģڵ޷еĻܸײ
ڱײʱܷ·ĸоĩյ٣ԼޱߴеһҶƼܲκεĹһƬããڰֻ沨ƮԼ
Ŀ־ܵȫĸо˵ķԼŭ
ͣһϢԱһӣʱѾûʶȫѪǲʶˣ޷ϳǱļһȻǸղŻһĴ֧ǣ
ߵȫɵ˵ǰڵϣȫķŵˣ֪Ǻãɱ߹ŵû겻壡
㻹ұ𣿡΢΢壬ʵ
ҡͷͰ֡
ܺáʵҪ֪ҪĽ𣿡
ҡͷ
ǱĿԡ˵꣬Աߵĵϼһשֱϣ
һۣͬɴ˹ȥ
ϵĻңߵʢǰ˵ղûŵɣ
ʢס֣ҡҡͷ
Ƿѵһſڵϲʡµܣӣض𵴣ûʮµģѹ


576 ж
죬ܸӵϢѾׯ˿ǵ֪Ϣ֮󣬲һȫֳƿ죬ڸ̾ж񱨣ǲʱδ
ȻЩҲ֪ܵ˵ôѹȣҲֻڰ͵͵ףһ¶ѣҲΪĿеӢۡ
ѾͽҽԺ²ʡضȻԣȻʱûΣգܵ˼ΪǿҵײѾһŽҲõϸ²𲽻ָѡ
СҲòȥֳ˴Ĵָ⣬ĸָȫ۶ϣõָܴƵӴϹǶѾƤ⣬ֱͲˣѪ죬Ŀģ
ҵϹҵĶ˭ǱӣĸɱǧĸɵİһҪǱ𣡡һŮſĴͷء
ŮȻܵϱ÷ˣƽʱԼǴǣҲڴǱǿ׳죬˰ģԵ
÷Ҳ˸ʱ֣ڹ˵ҼϹҼϹģЩصũ帾Ůĸ
ɷͶӵĲ÷ֵĺֱ˶㣬һ÷Ҳͬׯ忴Լҵĺ԰ѴǶԼҵˣô̱˵˷ˣô˵ͷأ
磬ҪЩ񣬶ӦùؽȥһӶų÷ȫɫ
վߵһ۾ˣͷףʮ꣬ԼıֶܺӱӣҲȫ
Ȼ˾ȫѣƽԼı֦ͬһ֮ѣɡ̰ĺôȻҲҪһݣǰߵı£Ҳӵ޼ɵ
飬Ѿ漰صĹ˺Ҳи̣ȫŭ˵Ѿɳȥˣͷİɣǲк³ģ
磬⻹̶̫ˣҪôԴܺͱҾҪٱǧĻȥ÷ĵ˵ȫȻƽʱɷͶ
ģֻҪȥˣ΢һ£ЩùҲŪȫѿ˿ֱ˵ЩѾ鰸ˡ
Ǿͺã磬ллˡ÷˵
һ˿ʲôҲҵıܣģһҪºֵļһﳢʲôǱζ
򳤻һ˵꣬ȴ˲˹Ƶ
žžž
˵ã˵̫ˡʱһ΢Цſڣλ򳤣㲻Ҫץôô鷳ˣԼ㿴Ŵɣ
ȫѲʶ˭һô˵ٱҲӦôˡ
ǺôĵӣѾɾȥ㣬ȴû뵽ԼѾھ첻ߣȫҲ֪ô죬ֻдһЩԼˡ
Ҿôأ΢΢һЦתǸ÷λɣһùϲ㣬Ϲιöӣһ
ղʱѾһ˸У÷ĳ˴Ȼ顣
Ҫ˺㣬Ҫ˺㣡˵꣬÷Ѿ״ȥ
øôִҰøһʶöԷԼ÷δԼǰʱѾһ˦˳ȥ
ž
һصڲУ
΢΢۾űһɿϵ÷ĶӺϹɼŮ˱Ͳʲô񡣡
Ҫɱ㣬Ҫɱ㣡÷û뵽˾Ȼ˵ûзȣ˵ʹ򣬾ȻһӱˡڷӦ֮㿪ʼ
ôԶִˣȫŭ
ʵڸô򡣡ҡҡͷ˵ʵҲɡ
ãеţϾ͵ȫҴʱǹƥûʲôԼǸһ֮ȫ˵塣
ҾţҲȥһЦǣҶЩҲˣʲôøС
˵ֱ̧꣬򳤵ĸһֱ۵Ĺӵˮʼӿ
ׯ壬Ҳ˵˲ٹ򳤵ġ¼ͳµЩ飬ǹؽȥʮҲԩ
һ˵꣬ž˱ƿ˲š
һЩˣȫѾǼ˾һҲ˲ʹˣæָ󺰵˺ˣץ


577 ר
ЦſһУûκεķӦ
Ǽߵǰȴûκεֱͣ߹ȥȫλε
ǣǲǸˣȫѷŭĴȫѣôģ˺ǵ󣡡
ûиһӿڴͳԼ֤˵ʡɲרģһЩ黹Ҫ򳤺ǻȥһ¡
ʡɲר죿ʣȫѶʱɵۡ
ζû뵽ԼȻʡɲר˸ˣ
ЩҸɲµĵλһǼίڶνĶרˣ˼壬ĴҾΪ˶ɲģֻҪǱȥȲˣʮа˾Ŷٳˣ
ȫʵ벻ͨר춼ڼһЩ߹٣ԼưԣҲֻǸƼɲõʡĶרԼ
ȫһ˵ЩʲôʱѾİλεϣ
ǲǸˣмһʲôûڱȥʱȫѻڲĵĴšһõĴ򳤣Źұأû˿ķ
÷ղŻںأ֮󣬶ʱ¶飬ЩߵȴԼĿɽȫѣתʵ̫ѸˣѸٵӦ
Ͷ˵һЩǲģȴƫƫа÷˵Һĸһ䣬ԶҪѹĻȴͬǱ
˵꣬һ͵÷߳˷䡣
ڵ֪˱Լ۶ָļһׯ֧Ķ֮ѾʡίűȱȥˡЩԽ硱ҪűҲûоָܾʡЭ
ΪɵмűӦúߵôûа취űͰУȷʵܶƢθڣΪϵ֮ű԰ԼŮ
ű֪ԼŮѾʼջʱôֻһˡ
ʡίԹʣȻٴУ˿ĵҹָɸɲרĹԱǨУѼȫѺܵΥΥ֤ݣЩɲƽʱ´Ĳ֪˶רĹԱѼ֤ݼֱֵ
ңؼǣЩרľ»֮ǰѾյʡǩĴ
Ҳ˵û֤ݣȫѺܶǱķݣûκεأ
ЩﶼΪĵʱܾѾڻ֮䱻ˣ÷û⣬ʡһߣЭ顣
ллˣ裬ǳô鷳ʢС·ϣ紵ķ˿˵
һڷȻȥʢ̵ͦβϣ᲻صһơ
Ҹʲôʢװŭ
ʲôϵ㻹˵ллĻǲ̫Щû˵´˵Ҽ򡣡
ʢϺս龰ϼ˫գĿ飬һļ¶
ʮüδһͷЩԿˡ
С·ϣʢҲЩܴ̼飬ֻǵȥʲôʱߣ
ͻȥôʵѵûؼһΣôžҪ뿪
ʢЩε˵ǰ̫æַᶼҪϣ˾ƷҲģгǰĽЩӸλĽ죬ÿ춼ԻڱĽ۹֮УǣһԼҲΪ˺󣬲ŷȫôһ£֩Ǿ仰һԽҲԽ󡣡
ȷʵˣˮů֪ид˵
ʢһϵźصΣЩζǺȵģֻһССıһССĹ˾ְԱῼǵô࣬ôԶÿҲôķգȻЩ߱ĹˣĽǿֳɻ˷ɻסƵġ
ʢҲһڿмŵļɶ֮һܼ࣬˵ٹ꣬ͿԳΪƵĸܲãܹﵽĸ߶ȣӵüëģһԳΪܶ˵ѧϰ־ļϵżΪҪĵӡ
ǣһ޵ŮˣҲԼ޷˵Ŀԡ


578 ײ
ʢҲͨŮһܹӵԼصİˣܹһöĶ硣ʵȴǿЦпģʵһע޷ԼصˣԸ⣬ôֻкͱĽǹͬһˣԸ⣬Ǿֻ˳ĿԼİ˺ͱŮһ
ÿ˶ÿ˵ĿգΪΪѹܶÿ˶Լܶɣ㣬ҷܶ塣
֪ʢҪˣҲûıҪʱʢҪȥԡϴ裬ȴˡ
ȥϴ衣ʢﻹŻϴ£˵
֪Це˵۾ʢϲϵĴš
ҽȥʢĸоܱŤ
ˣһϴɡʢβϣ
Сʢע⣬æܽԡŸϡ
Ǹ˵ԡţЦܵ˺ܲ
ȵʢϴʱ͵ſڣǰһ־Ѿӱ˹ʵĸʢĳλ֮ϡ
ܵԼǸط󵽱ΣʢС˵ȥɡ
áҲ¥飬һʢ¥ײ£ǿɾʹˡ
Ҫߵʱһִֻʢȹ̽룬ҪܽӴһǷβû뵽ǣָûܵκεȻֱӽӴ˵Եĵط
û뵽ʢ˯ȹ棬Ȼʲôûд
ǣСаһ±㶼ð˳
Ϊʲô·վʢıһƬĵطЦ˵
ʢѾĲУԼѿޱȣæС͵Ǿһ϶ҪҪʪԡɴûд
ʢͷĻԽȼԽֱ˫ʢ˯ȹȹڣȹ߸Ƶϣ
ǣʢĳطı¶ǰ
˫סƬһУʢ
ȻǳڱܵķӦʢһȻ˫ʧȥƽ֮ǰ¶Ĳӣ˫Ҳͬʱſס
ϲơֵָֻʢβǰļϣ˫շ̡
һҹ
֪ʲôԭʢر񣬲ͣȡֱԼŰݡڵ˰ҹľоƣˡ
ڶ죬ʢһʰ뿪ϼңʢȻǲᣬǧֱŵ¸Űݡ
һȥ׶һȥ꣬ӳ෴ķȥ
ʢҪȥ׼ķعҲҪȥսҪԵս
û˿ְţֻŬĹڣȥŬĻĸá
̫̫ˣںŬĺĻš
ʻڸϣ򿪳Žķ磬ʱֵȫȻˬҲøȴоһɪ
Ӱ飬˵ԲǸ󣬶Ǹܲõл᲻Ӧϳ֡
δĵ·ϣжδ֪սڵȴԼҳ޾ĸٹ·һȥͷ
֪ꡢʱԼ᲻ϵĳÿÿɪ죬ָоӵԡΪһսӰһֱͷ֮ȥǱĬӰ顣
ϵңѵֲӵʱ򣬶ʶȥսķȥҪӦսΪֱıܣʿǳκһ飬ΪսϵӰսжϣʿαѾܳΪһȫϵˡΪ˸ȱݡ
ǣźȴһڱֲӽ̵̳ʱרᵽһ㣬ֱҲѪˣԲʿУĻôʿǺʧܵġ
һ߻ǰ飬һߵԼ飬ٵ䣬ҲܹӰδ顣
뵽Цһ£ЩǶʵЩʹ֮еDreamerǸöǷõڻᵼ¾ѵĻֶġ
ǣʵͰǾУû˿Էʵ
ǿDreamerȥһԼȣǣվǸѡ
Dreamerⲻͳ°ʯ󶫵սǺڰͷȡһμײ


579 һ
ǰڰʱȵĹϵͲôִŽİɣаûʲô
Գ츸ʵ̫࣬һڽµЩʷϴɵģһҪڽ̵Լĳֲɸ˵ĿġˣڵαûаøС
ڰУȵĵҪǿȻҲȺڽйϵԭDreamerǵµоƳģôѾΪ׬˴ʵӣҲӸϿĴ󲿷ֽڡDreamerߣ϶ĳϵ
ҪDreamer͵ڶȵĲ·ɾԲǵܹģһ뾡һа취б
ǣأ֪ײⲻ˵ģҲǱģȻѾ֪ԼаݣͲɳֵ̬ɱԼˡ
ǸΪ֮ġʯ̺ܣΪʲôõݵ˿ȥ񹫻ᷢ񣿻ǸǴûɡĨǵİ֮͵ԼϣҲȵĳԼһߡ
εϽʡΪDreamerԭ򣬽÷ӿ
һİ칫УݺݵİѲ豭ˤ˵ϣ
ǵ죬ǻ鲻ô͵ɱɣŭ˵ûõĶˣôƤӵʧˣסǸ
ү˵ĳ̫ߣǱѾҵǵټȴǱ˦ˣǳģֱ͸ҪƵġһæ͵
ҪôɣҲҲһȺ󶫶ݺݵ˵һ죬ҲôǾ͵ɣ
ʱ
˭үû飡󶫱Ƿ굽˼㣬˭ôۣʱţҲô
֮ûʧǿ
󶫺ܲͷ
̻֮һ飬˫֮гžϲ
֮һӣһͷ𷢣۾Ƥ𪣬Եʱ
ôˣǧ󶫴ϲҲûȵõ֪ͨҪȸңҾרȥˡ
ԼĲүˣ󶫺Ǿϲڣǵڸݺͳ󶫽Dreamer׵Ǹˡ
ЦǺǵ˵ⲻΪ˸һϲôоЩ찡
ˣǲ죬Ǻܲ졣˵ǰ죬ҵDreamerһȫҹˣ
ʲôôϢҲʮ𾪣ҵģûвʲô˸ɵģ
Ҫ֪һDreamerȻǺܶ࣬ȴԳƵۣҪǧôǮһӱ˸飬Ȼóޱȵķŭ൱ڻ󶫵ɵˡ
㿴Ƭ󶫵İͷѾʱӸȻߺܰٺܹǿϳ
ڶƬϸĿ˿¶һ˿ʱϢΪϵ
ڻģDreamer۶ǼΪܵģ˵֪ϢҪٵDreamerô𰸾ͺ֮ˡڵı˻Ҳֻʣˡ
Ȼڰô¡
û£㾡ܷģڿʼѾһ˵ˣǻ㲢սٵDreamer˸ҳڵĻǻԲκˣǵϡ
ԣϲ̫ˣǸһ²Ҳѷɣ
úõôһ³󶫣ѰʯŵԴĴӳ󶫵Ӷó°ʯĺڱȫûϵξȻϽ˻ĸأ
ֱֵ֣ɫ䣬ӣ󶫵۾ʱ
һDreamerЩʵ
Ϊ˱ʾǵĳ⣬ϰصҰһԽϡ΢Ц˵ӣ磬ɫλɫÿ˵ҫ
źĶ󶫵۾ʱڼֱǼʱ꣬ԼŸոʧһDreamerϾĺ̫ˣ


580 ȵִ
󶫼ֱҪӯˣ
ڰѳ󶫵ı龡۵ף΢΢Цﻹպãڻ棬ʽţҲȸһġ
ûϵûϵԸȫģȥչ֣ͷ侮ʯĴڣѩ̿ĿǼҲˣǾúأ
ǾͲˡ˵ӣҪϽයһʱˣһ㾡֣ǳô˻ǸһٵDreamer˳ײ
ãײ˲ͷûǵİҿİٱصһȭͷ
УϽסţһҪúдСЦ
ˣĺˣѾڽ극Ԥ˷䣬㻹ҪѰҴˣҲϰ㱨飬ܲɼǿֹ
Ҳ֪ԼĽɣȻԷҪ˽˿ռ䣬Ҳûǿ󣺡Ǻã߾ѰңһϢ͸
ͳһ𣺡ϣٴκ졣
ص극ķУϴ軻·մҪ뿪ȴȵת߹ˡ
Ϊ֮˽𷢱ۣһŷѪͳżֵıڡ
˵ʱ۾˲гһߣ
ֱתڶԸûпԼʱŹˡ
ڣڳ󶫺ڵһνDreamerʱ͵ĵļ¼пˣ
ܹȷûмԼС޴󻼣ʬֵѾָܵɣǰԼȡ֮ģںҲȵˣ֪ԼôԼͽʬֵ֮䣬ⲻһս
ȴǲ¶ˣѾƬǴӳȡġ
ϽʲôͻҪµϣ˼ת˳󶫵ı棬һץҲ˵
˵꣬˴ûǾ¥ֱӾͷ˴⣡
ץס¥ϵĴ̨һȵһյϣûз˿ǸҰèһ
ǣ֮û˿ͣżŸմı棬ξٴε˫Ϸ̨˼£䵽һ̨֮ϣ
˿ûκεͣ٣ٴԾûпֻҪһ֣ͻӾ¥壡ڵˤ
ֱԳﻹҪ֮ڵڷĴ⣡
ȻûԼ幫Ȼ¶ڴУһԾڼĹУְסڵĴ̨ƾĸָ֧壡
ԶĻһ֩ǽϣֱ㱻ĸָ
û¶ͷֻƾž˵Ķ׽ŷڵ̸
Ƭڷȥ˿ûʶԼĴſһ֩
аааôüͷ
ֺȵĹϵ̸Ѻã츸ֵʱ򣬶΢΢üͷ
һʱȻ˵аڰ֮˶ֻ˵ŶѣݵļûУڽʬֵ֪ԼӣҲ֪ǸϲĶѾϢ˳ԼƬѾӡÿ˵Ժˡ
츸˲һֱаǰϢȥõһʵĽڹݵȼһΣץа϶ܽΪȵĸ߼ִˣһĿ׳˵䣬ȴϲúԾԾԵɫ
߼ִ£
ʣڵҲһ˿ȣִ£Ѿǹȵвˣ߼ִ£е̳
ףô๦ͣҲֻǴӵͼִ±мִ¶ѣܹΪ߼ִ£ôеĵλԻȻߣԲͬն
ѵõĻᣬǧѷִ֪꣡Ϣ϶Ҫģǵðպûᰡ
ǣܹĵزԲͷԷȵĳ嶯֮ͽҲѻDreamerҪ֪ǻģֱһʵð͵⣬û˲볢һڣܹĻᣬڲ˶Ľʺޡ
ǣĿϲ֮мִڻ侲еĿ֮ɫҲȥ


581 ҳ
ǧҪ嶯аʲôܶԸ˵Բ˵ǽҪס츸Գ֣ȵڲûһĶ֣
𣿡׳ʾɣ˵ʬֵֿܶԺսƽ֣ʵҲϰɣλ֣һģ
ʬֵܣߺߡߵҲɱĹǿһѣͶа浶ǹĸɣԲǶ֣
ЩǣԸ֣˵԰а¡Ҫ֪뵱꣬аǺͰھУУ˹ƽ֣ˣЩ𣿡дŻɡ
аƶˣƾʵս˹Ķֻ֣Լ˵˹һףſ׳м˵
Ҳʵָָ֡Լţ˵ҪԶסԶȭͷҪ
ô죿
ϱ㱨ϣЩܹϹ˵ŷ޵ҪôãϣǲҪΪݶʱ
˵꣬ڱ߽Уʼ绰
ڴ̨棬˼û뿪˼
ʮ֮ڲŴ˳˵츸ʶᷢ飬Ϻ˹Ѿִ˻ģϽ
Ϻ˹ϣܹ֣ôסаԲ⣡һԱΪ˷ܵ˵
ڳһϣǰɣ⼸ֶɢȥȫѰҶаϢ
λĴѾ˻ģڵﻹûжİա
һţһϷӡڴ̨棬һЦȻˣôͶҪˣԶڻİɡ
˵꣬һŲסǽ棬һӯһ̨ԳһݣѸ뿪
ȻνĴҪôҲһ׼ɲ̫ЩˣȻԶôдС
صд˼绰֮󣬱뿪˽극꣬󶫵ϳ
ʱһﻹԼİ칫ƿõĵɫDreamerɶǮΪɵϣ
̫ˣ̫ˡɳϣ˫־һƿDreamerţ
ȻDreamerҪʼձȵĺڣͻֽ⣬ʱóûʲôġ
ߣһٵҵDreamerҾ֮أ󶫵ӳŵɫ˵Ҳҵöע䶾Ʒң
DreamerDreamerҳɹɣ󶫹Ц
ǣһӣȻˡһ죡
ǰƿģ
ô£󶫴ʧɫDreamerıԲκһʧ
ɵ۵ͳˣ
һƿֵüDreamerƿʼ鲼ƣѸɢûӵĹ򣬾Ѿѣ½ɫҺ壡
󶫼ֱҪɵˣ⡭⵽ʲô
һ̣ƿӾͱƬޱȰDreamerѳ󶫻˸ͨ͸һ
Ҳݰ󶫼ֱҪˣ
ôô󶫿һصƬҺ壬֪Ǻãö˶˵Ĳƿӣôأ
һǲƿ̫ˣУҸȥ⣡һҪ⣡ҵһDreamer󶫵Ѿ˼㣬ڶDreamerδ֣ѾԼһƿʧ󶫾͸оԼڵѪ
ȷʵƿӵ̫ˡʱ򣬷ͻȻһѳŵðļƤ˲ðˣ
㣡󶫿巢֮󣬶ʱ־ŭ
ô
ΪʲôҼ
Цеڰ칫תϣŷ˵ҶССʱˣ´үȴһֱûзңһֱƿͿʵǲⱻԵĸоǾͳְƿӵˡ
㵯ģôģȻѾȷνǳ󶫻û׶ԷôԶĸƿӣԳʵ
İ˵ָ꣬ĴָһȻûʲôһ룬һǰ輸ϳŵĺһװDreamerĲƿӿʼƣ
ҲݣҪʹĴУҾһ䣬ûʾ
ɫҺ˲˺䣬˳ضǡ
һƿDreamerˣᣡ
ҪңҪ޾ȥȰɡ˵꣬վߵ輸ǰҪǸĺ䣬ﻹмƿDreamer


582 ŭĳ°ʯ
󶫴ӶͳһǹٶһҾͿǹˣ
ҪͿԥƨ˵գһ̧֣¶ϣǹĵϻϣ
ֻоԼĻһ飬ӵϻУ
ȫŵ飡
Ҫͼǰⶼı֡˵գһ߷˲輸ϵĺ䣡
Ӹ߸߷Dreamerȫڵϣˤ÷飡˵ζӶǣǧôûˣ
󶫵ɳϣоԼһһµĳ鴤ţ۵ԸӣһһĻıҰ
ΪʲôңΪʲôˣ󶫴
Ϊ˺ҹ޳ܵ˵ԴԼ֮͸ҷˣᵶᰮУһʲôأ
ݣǷ֣ƨ°󶫵ǰֳҹƷȻЪ˹ĺٵҵDreamerԲôˣ
㻹ôɱңЦеʵ
һʱû취ƱǿԼһĶ֣Ĵ·ַӾͻſ£
ȷʵɱ㡣ҧгݵ˵
ǾȥǰɣûʵСЦе˵Ҿסڽ극꣬ӭҡ
ڣô֪ڣ󶫵ŨŨɻȥЩٵDreamerҲоˣΡ
ȥʲôԭˣ֣ĿǰΨһ·һЦҲϣҰ㷷¶ҰȫŰɣ
㵽ҲɵӣڳĿ̫ԣҲȥ
ҪôȥڣɱңҪôͷDreamerԺֻһɡһЦˣڽ֮ǰӾװʺԡϴأϿȥͷһ°ɣ˵Ĳ
˵꣬Ц˳ȥ
󶫵ɫ粻
DreamerԼòײҵһƵ·ӣòײҵʵֶķܾôԼȫǷƨ׬ǮĲʲôʲôа
˲䣬󶫾¶˾ģҪԿ
֪ڱжҲDreamerǿʵԿ԰ڽ£
ֻҪˣôû˻ԼDreamer֮ˣ
뵽󶫵һɣվҲûٹܵϵһƬҺ壬䡣
ţһűȻӾװԸŮͷ󶫽ʱ¶ķ΢Ц
ϽʡڵӾװʺû˵͹͹̵̣󶫵۾Ѿв԰ΣСаȻȫȻ˸ղűжôı
үˡӾװʺɵľܹ˵
û˵קֱ˻档
үҪʲôӾװŮȵʵ
˵أ
ȡ»򿪿أǻˮ˲ʪ͸ŮǱıȻᣬϲˮ飬ԵüΪԸС
ʪջ
ҲѹԼеһѳӾװŮ¡
ԡѾһƬ⡣
ҲǸǹͷȻû㲻ֵʱȴô֮ѾǹͶˡ
ǸӾװŮϴźΣȻŴԵºܸߣʵϸûб㡣
󶫼򵥵ĳϴһ£˳ȥŷԼֻһֱš
ιŸ磬ʲôҴ绰ˣʾԼϰֵ飬ƽʱͳ󶫵ĹϵҲ㲻ǹЦǲϴθҵǸˣû⣬ҽϾ㰴Ħ˳ã㿴ô
ǱߵЩżҵĴүڻ鿪Цϰ㣬żӣһֱڴ绰أ
Ұңʲô󶫳ϴ֮󣬻û·ȴֿӾװŮԡ˳ղսĳط̧ͷơ
Ÿ磬𼱰Ұʲô£ǰȥһֻסӾװŮβ˵߻һأٹȥ
˵꣬󶫱˵绰µ绰ǶһΡ
ôСô˵һӽʮվʵȻϺܸ̬ȴһĨԵ⡣
Ȼǰʯŵϰ壬ҲǿϽڵʵˣ°ʯ
һ飬æϰ壬ү˵еûæ꣬͹
Ҿȥ
°ʯ˵գǵ˳ȥսսæϡ


583 ·
ڳ°ʯߣЩľѾټϰ˷ŭˣˣݶĴϰǾ£ʱܹĸоϰ¶ɷ
ϣүСһźáڸʻϣﰵų°ʯûע⣬óֻ͵͵ĸ󶫷һšϰ忴ӻܴүҪСġ
ϧŮ˵ڸţѹûԶֻ𶯡
ΪڶսԵʣ󶫱һεʱҪǿ࣬ǸľӾװŮû㺹̱Ҫˡ
Сûˬ󶫷סӾװŮСĶţүźˬˣһһ
ǣʱ򣬳󶫰칫ҵűһ߿ˣ
ǳ󶫵˽˵̣ƽʱһǽֹģҲûŵϰߣֻǴ϶ѣȴû뵽쾹Ȼ˸ţ
ѵһ죬󶫲㱻ŵȥӶܵţλϽӼΪĲˬˣ
󶫸תͷˣˣʱĿ࣬鼫Ϊľʣ
°ʯŭҪԼĶʻһţȴֻԼǳ˷۴̵Ĵƨɣֱ˵
֣ôˣתȥĶų°ʯ
ǸӾװŮѾ󶫸۷壬һʱңûʶʲôܵ󶫵СֵԼڱҲûж룬˵үôˣ˼Һиоء
ҪǷƽʱǹˣȴĲһһŰŮɳ˵ҳӵô²࣬ԺҪˣ
ذ϶鲣ŮȥϱӣһҿԣæסؼλĶӡ
ӵĶ°ʯüͷĸˡ
֣ôˣ̫߳ˣΪ˻εգԼЦ
ȰѿӴϡ°ʯüͷ
Լ׵ע£󶫿ʼԼ£ڸղŵս̫ң·Ͳ֪ӵȥˡ
ƨɷ˰죬ԼЩ˼Լ·ԡŪʪˣҲֻܵԡҵˮеĶ̿㣬ʪવĴϡ
Լӵ⸱°ʯеŭֱ޷ƣ
˵ȮӣΪʲôԼͷϻƫƫĶӣ
ȵǱޱȵĴŵˮڿߵ°ʯʱָֻŵϵĲƬһ䣺ʲô
û뵽Լϰ־Ȼ磬ͷһŬסԼľţ˵֣ĲƿһСĸˡ
Щˮأ°ʯָŵذϵˮգDreamerģڱ¶ڿеʱ̫DreamerѾȫɫˮûʲô
㻹ƭң°ʯתȥ־һƣѳ󶫴˼
֣ûƭ㰡µ񣬳󶫻װɵ㶡
ΪɵôΪĲ֪DreamerôΪеŭ޷ѹ֣°ʯɫǺ죬һͷŭʨӡ
׵Լ飬󶫵пֻޱȣŷ֣ȻԼΪԼĸжôһʱԼǻо˫ȷδսӡ
֣Ĳ֪ʲôDreamer˵ʲô˼ȫ󶫻ڽƱ磬Ϊ֪ĳˣԼ׵ӣ»ᱻúܲҺܲң䵽³һʼҧϣԼҲûʲô취ˡ
͸ƿҪú𣿡°ʯָǸðӣ䡣
ǣǺǡ󶫻δ˵꣬°ʯѾһ˹
ˣҸҽƱ磡ҾٴΣ׼Ʒ׼Ʒ׼ƷǲĶ䶼𣿡°ʯһӣ˫־ţԼӵϺݺȥ
ʵˣ֮ǰ°ʯϵĸԼĶӣ׼Ʒ˵ΡΪ°ʯԼǷƷҵģʱϽľ󲿷ֶƷǴȥģЩ°ʯϴףѾƷ⣬ˣϽ˷ƷΥҪһֻ֡
һ·°ʯ˭ԶƷĹܿжôϸȻʱڿĲȡһ񣬾ҵ³ˣڽƿϽڵʽԣ֮󣬳°ʯҲʼϴףѶƷһˡ
ң°ʯףЩƷˣҲⲻ˻ɲԼǸ־Ķ·


584 
ô°ʯȫƾżǿֿŶƷջ󣬲ɲųܹһ㣬ԼĶӣ͵ˡ
°ʯԽԽϵĶҲԽԽأĳڵϿ޵
֪ңС֪ңֱͷڵϹȥʹԼҲΪʲôͲ׼ɣİ𣿾ΪǹˣҲԴ̵ģ
ٸ˵һ飡°ʯҲͷϣϵĶͣӣһһε˶ӵϣ
ϰ壬ˣٴȥҪүˡһʵڿȥˣȰ
Ҿ˵ľ˵ҪΪϽͻĵĶɣҪ࿴󶫴
˵ʲôԼ°ʯĶͣų󶫣Ŀ˵ɫ
˵ҪΪɣǺ죬
ãܺá°ʯŭ˼㣬ȴԼѾˣӵȻתߣǰһ仰
ⷿúôţҳһҾ˴ȣ°ʯĻ֮дޱߵĺ⣬һԵòĴ˸
үүæȥ󶫣ļһѾҵĻˡ
ݣҾ֪ǿңСûãķŭƫҪ֤Ҫ֪Ҳϡ
Сһֱڸ׵ѵгɳҲó˼֤Լ˼
үѾˣøϰҲǹ㡣æ͵
ҸһֱڸܣЪ˹ҷDreamerŶûУҳţҾƫȥ
үүǧ嶯ϰҲֻͷ϶ѣ֪ģһӣͺˡΪĵ˵үɱɵ°
ҹһŰ߿ҪȥţȫȻԼֻǴһڿѡ
ǣŵʱȴԼ칫ҵſѾվδ󺺣Ŀ¶׹⣬һͲƲ硣
֪ǸߵĸֱڣʱԼſڣȻҪԼˡ
Ȼ󶫸ȥ˾ֱۣ˵үϰ巢׼ȥ
ÿŭūţ
˵ֻûз£ү⣬ϰ˼ǲΥ
۳ôвһǲ֡
ǵţūţҪҵɣҾҪǵŭ߻ط䣬Լ·Ȼϵǹµĵϻ
ٴδŵʱ򣬳һǹֱָһڵͷϣ
ˣսս˵үǹǧܳ嶯
ÿҾͿǹˣǹסһ˵̫Ѩ
Ǹ׳ȴ˿Ϊ˵ϰǲΥүҪǹǾͿǹˡ
ݣвңָѾѹһ룡
΢һôǰڵͷͻˤը˵ϣ
ڣûп۶Ȼķǹ߻طСûţͳǹ죡
Ȼǹϰװ
׳һûԣͶĵȥÿ˵ͷ϶һѪѪѾǽڶȾһƬ
ǹоĺëҪըȻһӱ̱ޱȣ
ǼȾɵĽ
ڵͷ­ըѵʱҲ˳󶫵İܹоȺѪȣǿѪζǹʵģǷԼߵģ
ȻΪϵϽڵ̫үƽ竵û浶ǹѪĳ棡⻹еĵһΣ
޴Ŀ־λ־ҪɵͷΪԼҪˣǹô׼ôݣһӵ϶Լ˰ɣһ룬Լͷ­ͻᱻӵ򱬰ɣ
󶫺ܿ־壬־嵽ڲ亹ѾܿƵĴͷ
٣ʲôһΪȴζϷζڳ󶫵
㡭㲻ҪɱңҪɱңҿԸǮܶܶǮҲ̸֪Уʧ֮£Ҳ˲ϴˣֻвȡΪЧİ취
ҪǮʲô٣㲻ȥôҰѿɱˣڲͿԳȥ𣿡
תһŴδס


585 Ĺ˾
˭սսʵʱŷ֣˲ûҪɱԼ˼
٣ڲʶңһҲʶˡǸһЦ̧ǹڶ׼һԲŵ顣
ɱңɱҡ˵ұ֤ѽ˵ȥ
ʱҲʼָһЩĹϵ㲻׳ŵ˵Ұֵ飬㲻ɱȻҰֻ֪Ϣ
ǸЦѾ֪ҳʲôӡ
սսұ֤˵ȥұ֤
Ҳܱ֤һĻǳ°ʯ֮üëʲô飬һЦɱҲУҲȥ
Ҫʲô̧ͷʵȻѾ֪ԼжԷҪĳ룬ôҲͲҪ̫Լˡ
ǿԽȥ˵˵꣬һ󶫣ֱ˦˷У
ڽ극ſڵǰͿſȣ۾ȴһֱ¥ڵķ䣬֪սҪ٣ʱϽ֡
ԼǼͨ绰Ҳ÷ˣЩѾΪЩ绰żϻҹˡ
ʱֻһȴ硣
㻹ڽ𣿡ǱߵԴ˷ܵζ
ڰڽ극ꡣЦŻش
ǽȥҼԷɣҰֽȥġ
ңΪʲô£ʵ벻űôԼȥԷɵмԼǹĵһʡίǣѵҪôͲ±˵л
Ҳ֪ʲô飬ȥԷ˵
Ǻãȥ㡣û˿ԥӦϾűӡԡ
ѹ¹˾أְһҪᣬȻѵַֻϰ
Уúù˸¹ҲоܿģϾÿŵĴС㶼оȥġ
ڿһСʱ֮󣬲Űֻϵĵַ˹ȥȻĻǽһƽµA6L
гԴŽֹ˾
ҹ˾ͦڵҲŵĽǰ壬ȻһıʼǸĹ˾λ֮ȹ̣˿Ժ
ǾְгԴţǺܴʵһҴ۵ҵרԹڵ̣ΪṩӪӶøҵĹעһ乫˾󲿷ֶԱԻ۹ʣӦƸְλҲܵС顣
㵽Ÿյ棬Ķž͹ˡ
¥¡ص
ѾɢˣаСʱ°࣬ڵھŲ㣬ܲڡ
ðȥ˵
ֻ͵͵ЦʱһͻȻ𣺡磬ʲôأЦôġ
类һתһԼæЦ⾭ûЦʲôղſŵġ
ô¹Ӧ𣿡һŵĶ£Եúܹĵʵ
ͦõģֻǺܶණҪѧϰǫļһ䣺ѧϰ
Ͻѧоҵ֮IBM˼֮꣬Ϊ̫ܣһŭ֮±ְת֮ǰ˸Ӵŵۡû뵽ת֮󣬾Ȼʣ̶һʱ䣬ҵѾǻһνսԺֹһ֮󣬱ε˽ֹ˾ܣְλǷʵ͡
Ÿ۾Եʱְϵ⣬鳡ȴô֮ǰҪŮ֣˼Ҹо˲ԾŵæְŰ˽
ȻּĴŮһʱټİ칫Ҷˡ
Щ۹ʵȫ翴Ƕ˲ǵˮȫڸڣڿǱȴܼ໹Ҫ⡣
ȻҲĵоΪļôЩѾį̫ãȥ꿪ʼÿڶô绰ַ񡣿ǣЩСһʱʧɫ̫̫ˣӿĵһۿʼѾ¶˾ģһҪ㵽
ɣ磬ҽԷ˳Ըһ¹˾ĻһֺõЦݡ
ţֻҪԼϸŬѪôһϹģڵŮӣû˶ԽǮݳƷӵеָֿ߳УŻûʲôˣ϶һһ׼


586 
ܿϧ鲢ô򵥣ҲͰݽŮ
һ˵ҪԼԷ϶ʱ¶Ϊѵɫ⾭ҪɣҼҪۻᡣ
⾭Եöұ꣬ͺСҲԼ飬Զ۹⻰ѾҪˡ
ȻϼҪۻᣬҲԡЦ˵һЩζ
ٿɣлл⾭ˡ绹ǺΪѵ˵ʵڲӦαĶͷ˾ҪǰǰƢ˦ˣڼȻѾڱ˵¸ɻ͵óкܶʱöǱҪġ
ܾԼһ˿ɫصĺܺãû緢֡
һ˵磬Ҷ˵ˣ㺰У캰
ıǺܾᣬζ⡭Ҳ̫˰ɣ磬Լô
ôôأʱ򣬴ſڽһˣϴźɸֵı飺Ϊһ˾ܣȻ˹ȻĵϷŮô칫˾չ
˵ĻʱˣѾЦ˵Ĺ˾ְԱǸ̲סЦ߻͵͵Ĵָɼڹ˾ǶôĲġ
˭Ŀ֮
ҾſڣһСŮĶԻʵ̲סˣͽ²ۡٺЦòˬھͿԳȥֻҪˬˡ
һ˵꣬칫ҽЦ˵ǵﻰ
Ҳ˵ĺֲܹȻӣϾҲԼĵһݹ
˵ǵܵ
ʶʵ
ɴ˵
ʲôѣȻˣһ仰ʱżˡ
칫֮󣬶ʱһ¶ߵɫŸոһɫӣת˼ҾѾѣһô飡
ô𣿡߹ֱ§ļʾԵ˵
ããáˣֻܲϵظһ֣§ϵֱֻ֣оԼм֮Ҫȼˡ
ɶûʲôµĻҾʹ°˰ֱ̧˿ʱ䣬Це˵
Ե§ţֱо޴ҸϮȫһʱϼ˫գˡ
СҲ˿ֱ˵ڻû°ʱ䣬ߣ
Ǿٵ¡ν˵
ùű񣬵ݸ磬˵۹ҪݷõҵٶʮңЩҵ˵ϵʽҵסһҪҵϰĺ룬Ҫ֮ǰɡ
ٶҵҵҪҲõҹԱߵһְԱСֹ
ҹôˣгԴְԱܺ¼Ӱ࣬ΪӰǹ˾ͳȷʵ˵ܵڼ䣬ῪʮӣÿҪӰݷÿͻԹص
ûģȫǹⱨôҵȫӰൽҹĽ࣬ŸոְͽӵôĹǿȣȻǲʵġ
ܵİݷżŪɣЩΪѵ˵һأٰӦҲɣ
Ҫ̸Ҫ֪ҲǾ죬㶨ƽʱϲڰ칫ˣˣֹ˾ְԱȫѵ
ιǣⴿǹѡܱĵ˵ݲ椾ȨѹˣСо
˵꣬ҲǸѾͨ磬˵߰ɡ
У㲻ҽĹ°࣬ôҲϰˣ˵磬ͳܲгԴŵĹǿȣҽְ
ʩѹΪ֪ڵľƺϾѧҵҵ֮ҲеŮѧΪһ᲻ϧԼɫˣҲͨǿѹԼͷ
ѾܶûмôƯĻôõŮˣѾ¶˾ģһҪֶͨΰ㵽֡
ȻķӦԤϣ˵ҲְģҪݹá
Ҫ嶯ס˵ʮӡ
Ŀ磬ҪŮϴ
û뵽ǣ绰һ룬˵壬ܻʮӰһ½ҵϵʽ𣿡


587 ʱ
վһԵֱҪסˣǸֳһ˿мЦʲôЦʮҪҳҵϵʽôܣҹóҵһʱ䶼һͳ꣬οʮӣ
俴һУҲ뿴ʮ֮ʲôĽǸʱԼͿԺݺݵˣҪŮ֪ᣬôûģԲעͻᱻͷѪ
ȴ۾һЦȻϣڹж׵Ĺϵܹ΢ĳһɶĺɫܣҲһ顣
Ϊ֪ղеǸ塱Ͻʡί칫鴦Ĵ죡
еҵϵʽټ򵥲һˣҪϽʡҵϣҲʮ֮ڸ㶨
Ȼֻǹӣյһʼһ򿪣ǽҵϵʽ
ȵ㼸ʮҳıӡ͵еʱ򣬺ϵıνǼΪľʣ
ô磬ڿ°˰ɣһ硱ǳ˷̵ζѾȫȻ˲ôˡ
㡭ôģ𾪣Ҫ֪ı˵ֱǾ޴ĲƸȫǹ˾Ǳڿͻ
ͱôˣٶҵϵʽҸ˼ң㲻ҰһĹѽЦЦʵ
ɫΪ֪ôˣ·о칫ְԱƺڳЦԼ
սˣǸϳ͸ɫ˵´÷Ŵһ㣬Ҫ֪ںܶУ뼸ʮƨǡ
ɫ粻ȴѾﳤȥ
̫ˣҰæ㶼֪ôˡ˴ĴָȷʵСڸ߼ԱͥÿĿȾȻѧණΪ˴µԲǰ㲻
ǵȻˡǵ˵ұĵл
ݹĲģǾʹְˡ΢Ц˵˾Ǹ
û£Ҿ͵ӦְĻˣְٲ˰칫ҶġЦңҲǸȻҲƾһ֮ȫ۹ھıϡ
У򲻹ͽæһ¥ϸȥЦҿǺԿһ˼Ҫĵ㰡ɫǶǺǵġ
ҲЦˣİɣҶͼı죬һߵûˡ
Ƣͦ񣬹
߰ɣȥҼҡ˵꣬֣Ǻܻղô˵Լ§ڻеΣÿ춼ͺˡ
뵽΢΢̾˿ʵĲ໹кöأҪӵԼǵĶôôѣôѡ
֪ôģʱͻȻԼʱдؿʱܻĩ˼һף⡣ʱǶô򵥵ĸְ򵥵ֻǼʮȻѣûʲô̫ĺ塣ǣȵ֮ŷ֣Ҫ⡱һôѶôѵ顣
ѾǶʮĹˣҲǸֻͣҲף˳ĺ⣬ǲܵ飬Լİ˶׷󲻵ʲôģ
ãѾ¶˾ģҪǸ߶ԶжֻۣҪһתܿŮˡŮˣҲԳΪ˵ıܷۡ
ϲϲůĴԼͷĸоУ˵ʱ򣬰ͷ§ڻУȥůȥذ
ǣҪԼȫȥͲҲڽʱ򣬺úõĺദһʱ䣬ĻᣬһҲкܶΡ
и磬׼Էʱû֪жô˷ܡΪһɿԼһˡ
ιҳԷΪʲôʵһֱûͨűΪʲôͻȻԼȥԷ
Ҳ֪¡Це˵ҸҲˡ
磿źݼˣüëʵ
ҪٿʲôֱôܺҪȫԱȥŷޣϽҲɳһˣҸǾĸ񶷹ھȻμˣֻҪǿŵġ
ֱȻҲҪȥμֱϵıʱúܸӣҪμˣεıҪ׼ˡ


588 һһ
ųڸʻרĵĿҲֻ֪ԽԽˣⱲһôһΣһΡ
°߷ڣ·Ϻܶ£ӿĺǰŲһȴúܿģͲ·ٶһ㣬ʱܹٳһ㡣
ֱǺܿͿʼôĵĲôûǵú׽ӦѾǰ쿪ʼˡ
˵췽һ飬һصҲʱˡһ£˵ҾͲˡ
üͷһ壺ʲô飬ùֱص㶼ˣ
Ҳֱ˭ȫǿսֱһΣܹԼĹҲμĴÿһֱĽʢᣬÿһһǾĳﱸһϣӡ񻹴ûΪͻ¼ıص飡
ת뵽λɳĲ飬ռҵϵΪġۡһ뵽ʣЩˬǺܲˬ֧飬ܴ𣿾ź˿Ǿĸ񶷹ھǵսɣܹ
ҡҡͷڸÿЩһϵûС
ĲˡҲΣϢԴֱܹ֪ƳٵϢѾѵˡ
㻹Ҹɣ֪Ķһ㡣뵽ȻЦȴһԸ㡣
һԸҵġԳӣĻ϶Ǹļһﲻú
һϽʱڸϺźĶ鷢˳ͻʱһɽźֱײˣҽԺӽŻָȻ߿Ǻ޵
ʵμĴһʵġһۣǰĻ˵˳кܶζʵӵۣԲͿܰֻȥμӣ
֪Ҳ̾һ˵Ұֿ϶ȥμôΣյ飬ǵ֪ͨϽӵһʱҸͿƲסˣһҪμӣ˵ʲôǾ˵ҫμӣһӵźҰʵֲֻзˡ
ǣһ˿ЦݣĳЩź첻һϸľˣǣһЩǶַǳɫ
˵Ҳʵź˼խ˽ãµĲӹȻǹ˽һ㿴ȷʵôϸ񣬲Ǳĸٶ¸ֽ벿˼ΪϽĸ񶷹ھһҪμΣϵߵĹֱ
ţźܹĵرӣôδĵ·㡣
·ٶ£Ҳջгͨһ̡
Ƕôϣ·ܹٳһ㣬ûյ㣬
ʡίԺѾǰˡ
İµûֱ֤ͨ־Ҫ簴³΢΢һЦԶˡ
ЦʡίǼСڸϣ⳵˭
ȵűסǸС¥ǰѳͣ£ȻӺùһС
ʲôֵʵ
ҵͣôҲôСﰡ಻ӡ˵ǼƷۣϴȥݵʱ㵽ġ
Ʒۣ羪ȵѵǾòϵǿǹƷ
Ʒëߣÿ²趼Լתˣһܸżҽһڡ
ô̫࣬ˡֱҡͷ
һ˵ҲúüɣôŪģѵż˻ø㣿֪СĲҶǾļƷ۵Ļ¾Ѿˡ
ûУøǽ軨׷𣬴еİ칫˳˳ġЦ
˿űɳϣǺܹĺһ塣
þûˡűЦǺǵ˵
֣㿴ĶǸСù㲻ϲȲôǼƷۡ
űԣӸλʱҲе𺳡
Ʒۣűԣ̰ƿҲҪ̫ˣ
űŪƷ۵ģ֪һСļֵж٣ˣôĹٳҲһ޴۵㡣
֣ʵ㣬͵ġЦ
͵ģűһʱûתûŪԼŮ˵ʲô˼
Ǵеİ칫˳ġЦ˵


589 
У֣űҡҡͷȻеӡҲôãȦҲ˵һ͸żҵ
ãеģҾˡűЦ
ˣűеĹϵ̸Ϻã֮仹вСļ϶
ʵҲȷʵűжϣһʵɳűȻǿߺߵΪ֮ȻҲϲǰߣǰͬĳʡµʱ򣬶˵Ĺϵһֱô
ű˵磬ȥһɱһ̡
űǰһ壬ˣ˵֣֪ʹŮú𣿡
űıķպܺá
ݼټ죬³ȥæűЦǺǵ˵
壬տɲôֻԶһ㣬Ҫ׳ˡ
û£ˮƽҲСű˵ǧҪЩʲôƷĹģƷûϵ
ʱӳ̽ͷ˵ҪСˣҰжλģʦ
һʱ˵壬ⲻŰô
ʲôԡűѾʼˣǺܲԸ˶档
ʮ֮űоŲС֮ɫ
ȫûнӴ壬෴ɳʱڣź׾һϰ壬ԻʲôٳָѵûȤź׷ˣÿһ֣ÿԵһӣҪһ֮ڱɡ
ڸտʼʱͷɱƬײһӶûʣ£ܵƣ˯ʱƣҲǱŰĴˣʵҲĲôˣһȻҲܸ
һʱУһܲõϰߣǲܲӮ˶ԷֻҪгԵԷӵĻᣬ;ԲŹ
⺢ӣǱͷӸˣӰˡ
űһֱش룬ô壬ûмֽǴӪһǼӾͳԣӾն壬ⴿǱź׸Ƶġ
ȻֻųԣҪΪһĳԻҲҪˢӵġ
󿪴ϣʽЩֱǰ˺󷽵ĸо
űʽģȻоЩǺߵĿԴ򷨣ѾȫϹλʡίǵۡ
ˣ䡣űϵĲӣЦ
ٺЦöû¹ˣǳªһ㡣
űԼýʣļӣҡҡͷɽв˳һҪõġ
ű⻰˵ľʹˣһʱҲ֪ôӣȫûűͼ
ȻԷѾˣҲܲ𻰣ǫ˵壬һôâ¶վгǱһ졣
űһЦҲϼǿ˵ԺԳ塣
Ժ
ʲô˼
űݣȻ˵Ļ⣿
ɵмʱȻѵͲո׷ôѵͲҪô
ѵǹȻʾãűиıӪĿܣ
ܰűԱ󽫴иѳȥôոĴǾ޴ģ
ԣһ˿죬ȴܺõڵû˼ô࣬˵壬ԺֻҪ꣬Ҿ͹
űЦúúãá
ӳ̽ͷ͵͵Լϰ̸ֺЦҲ΢΢һЦ޵ů
ְǺô͵ˡŲˣѾĳҴ͹пعй˾Ķ³Ǽȴһû£ҲǺܺãһϣ绹Ҫúѧϰ
𣿡ϼ˫գĻð˿˿⣬仰˼ǲǾ˵ְѾϿ
ԼĹŮ̾һŮվҪģվҪģֻϣܹԵɡ
裬Ұû۹ʲôĿЩڴźߵıʵ
ȻСıһ£ЦҲܸ㡣
Ϊʲôơ
ֶҵģһܰĻ㣬Ρ
У˵Ͳ˵Ҳ˰ߺߵ
Լİ趼Ӹλƽ۽缫ߣЩνſ벻ǵķۣˣڸĸܹ绹ǷĵĿġ


590 һϰ
裬ȻϰҲϲϲϲ̽Եʵ
Ҳ˵磬ʼˡ
ѽ裬ˣˡ翪ʼֺЦݡ
˺ܺãǲܹ˵ġתϴЦ⣬еıȴ档
ɫһͣȻתƿǿסԼĵĻţΪģֻΪԼ˵صϡ
ȷʵԼܹԦ߽ģһƥҰһƥڲԭ鱼ܵҰûκζκܹס
תӼˣûпıƵġ
ʱ򣬴ſڽˣӢͦһ˲ţȻűװһӲʵʣ֪Ǿ˳
ˣҲڰűվк
ãǸźˡЦЦı鿴ǺȻ
Ȼź죬Ͻ侯ܶӵĵһ񶷸֣ĶסվԼԵǸˡ
ź죬ǸһаǼϵˣ̫ܲõ顣
Ȭ֮ź㿪ʼ˷ļһ赭дɽԼײ֮һ۸ڶźʶˣɽɽԱխһűѩޣϴˢĳ裬Ҳӿ̵ĶԴԼرһֲ۵ĸ߼̹٣רָԼսѵʱҲߵĺܿ졣
ҲΪ˼νۣһϸľˣù˽˽˶ԹٲϲһԼүүϱһдɣҲṫ˽ԭ򡣵ȻԸҲע޷Ϊռҵļ̳˺ƶߣֻܱһԱԳͽ
ʵʵԵ۵ĶӳҲԴ컪ֲӲμȫսˮƽĴǣռھ缱ҪһµĴˣˣҲͳʵѡ
ãѾԼ˹ԡۡѾߣһǰ֣»ֱӿų˼ҴӪȥ߹ˡ
ű֪֮以м϶Ҳһ¼֮ĹϵЦ˵Ҫӳȥμӹֱˣⷽרңʲôע˵
ƾűվĸ߶ȣҲԼ˵ҶƽϽۡıĸܴһүӿ˵Լľ¼ǶôĹӲˣ
ıү˵Ļ˵Ѿ˻ľеϣˣ
ű֮ǰû뵽ôŶʶĲϼλʡίҲʼȻˣųơֱ֮ź׺ľˣٲãܲȥ
ű˵仰ʱźŵҲҪṩʲôע
̯̯֣Ե˵ṩҲṩûвμӹ
űˣЩƣЦһ£˵˺úģཻһ¸顣
ǣűĻ˵꣬ת뿪ȴź˵ĻλʡίǵĽ²⡣
Ҫһźָսȼա
磬ôһҪܰڳ仰æܳôҲǿˣòһžҪѵ˼Ұɣ
űҲ΢΢üͷ죬̫ˡ
źȴԼİְֺãǼ˵Ҫһ𲻴Ӧ
Ȼʱźˮƽĺܿ죬ǣΪԼܹʵϾҪμӹֱˣͷź첻ҪһԼѵɹ뿴һԼ֮Ĳ྿ж
ҲһȡűԾǣһϸعȻҲ˵гս
ǲҪ֣űõ˵ü˻ཻ飬ȴû뵽һŪӡ
֣ܣֻѧϰһ£һ¾飬ôź˵
ű˿һûб̬Լӣȷʵ̫ˡ
Ǻðɡ΢΢һЦ°Ǵˣûμӹֱˡ
ġźط̫СˣȥԺ
Ҫ¼Ȼȥۿˡ
һֽţȻ˵ϣһ𣿡


591 һɱ
һűʱЦղŵĻҲʧ
ǻĶֱӵеİԼĶӻǷȱܶడ
İ˵ģ˫֮ȫˣʵ̫ˡ
źһۣͬʱ˵ͷȻ˵һϰɡ
һе̳Ϊ֪ǿʵһǣϾڲμսѵ֮ǰһ֮
ʼɡźһ˵꣬㶸ȻˣΪϽʡڵĸ񶷹ھżˢӵģ
һǳȭ뺷ֱͣţ
ͬʱҲ˲䷢̤һ̧һ͵Ĳߣ߲
˿ҲϵĺĬͿεֵ͵Ĺˣ
ǣźȭͷȼϵʱǲŷ֣ԼĶ֣ȻͻȻ֮ʧˣ
ǵģûʧˣһƬӰǵıһȫ˿Уʹϵĸоޱȣ
һ룬źͬʱ֣ԼĲӾȻѾͬʱһָֻסˣ
֣վڶм䣬˫ͬʱ˵Ĳӣ
ô쵽ģ
ź뷴ȴֻһͺȣ𶯣սϣǵĺѾˣ
źԣȫȭͷź죬ֳȻͲʣ
һУֻһжѣѾɱԼһжز˾жôǿʵ
ԼôãΪʲôر
ź֪ղսϣԼһ棬϶ѾɱˣȡЧҲݵɱ˷ʽ
ǶôÿĶǼ߹Եʽս϶ֲ֡ʵã
ʵò̵ܹʱɱ˵ʽõʽ
źӿֳŨŨʧԼôãȴ޷Ķٶȣֱ˲ƣ
飬ôźľѾˣ
һĿ࣬ΪźѾˣοһ֣򲻹Ҳڶʱܡ
ʵ֤һε͹ˡ
űһЦǾʣѵһͣҵһѪڵĸо
лԵɣΪ̫ûע⵽ԼѾָˡ
ôôˣ
źƺܽʵ
ȴȥ˵ϣܲμӴԣԸѶӳλø㡣
űһ㶣ռҺ۵飬֪ٵģλɵмʯȻףռұҪôһ֧ԼУǹҵģʵԼġ
ˣҪΪ֧ˣʵǷȱ
Ϊոõ֮һȻе˼ǣ۶ռҵҪԣʱȻҲ˵Ļ
ȻҪ۶ӳλø
Ϊ仰űȻ𾴡
Ҳסˣζû뵽˵һ仰ȼǾ˵ġ
仰У˵վڻĵĹ֮ģμֱչֻǿʵûᣬ֪ǿıܳսֹԴ
ȥһ
ͬôŹâڱסһ̣лЩƺ;ɥǸȴ޾Ķ־ĿԼ֮ǲԽĲ࣬ҪŬȥֲȥСֲ࣡
ͬ⡣ҡҡͷ΢Цɿ֣˵ҲΪҶֻܶĳЩʱ̫˺ġ
ұ£κչ
һȻ˵ʲô˼˰һֻΪѪȴǲĵ˵׿Ǹز̸ѵ㲻Ϊ۵Ķӳô
۵ĶӳЦˣЦĺܲã˼һû㣬УʱѾˡ
˵ʱûнȥ
ⲻһ۾˵ǹ쵼ˣһһù͹ǿصľ¶ȫǰȫǶ֪һ֧ǿֲӣ˵ʲô⣿ܸĴʲôҫֻҸӵĵӻģǰϺ
ǵ˻𣺡ʵɣʱɳ۾ԲΪ˹ҵһļǿ뷽跨׵ٸУ


592 
ˣ
ĻӴȻܵͣȴըĶһ㣡
˶ӵΪ治Ӧó͵ϡһЦһףڴϲҪ̫ð⣬ҲҪ̫˵ɡ
ȻĻܴĴڽķУǾһЩ׵սĵ̣ҲĴ𰸣Ͷء
źȻܲˣҲĬĬİڷ˵Ļһֱ֮εս۵ı飬˿ɾ̫ϧˡ
˺ܶ࣬Ҳ˺ܶ࣬ܶĵᣬԼսʱעȵȣûκεĲ˽һźз
յ˺ܶսѵʱӴĶȴԽԽľΪģֻΪǺֲ֮ĺ蹵ǵʵǾ飬޷ֲģ
һǣսĵ˵Ľ£Զֹͣ˺ź죬ϵĹ¼ҲܹӲȱƾǡδϹս
ʶս棬ǽԶǶǱɱ³
ڵ˵һҲĶֱǸԴ
ǿЩʲôЦ̫ΪĹԴУĹҲɳص֧ӣȻҲûˡ
һת˵ǣսϣǾһˡ
ĬȻźڵͷͰǷ
ʣı֣ѾǿҵĴ̼ˣ
űĿԽԽͣıŮ磬۾Сǣ
л˵Щ˵һᾡãΪĶಿ
ⶼġ˰֣ν˵ǵ֧ӵķţҲͬġ
ʱҭ˵
Թ֮ź뿪ˣűɱһ֮Ÿǣһűȡ˽ѵȻԵĸ䣬յĽȴ˼ƽ
ˮƽôߣҰֿǴʦ𣬶ɱôҡ͵Ժſڣ˵
µģûʲôסӣЦ
çųӢ΢΢Ц
֪𣬽㣬ˡȻ˫§ס˵
ķ棿ľٶŪûӦ
ķ涼ǡ
ʱ壬ļѾ͸·ϸ崫ϡ
ﱧŰɣֿáܿ˿˵
û£ǸǰЩ˵ʲôʱ뿪ꣿ
죬ҲǺܶԺ󡣡˵ͻȻ߳ǡһ仰ҲԶҲͻ
ȥϰ࣬Ǹܻңҳͷòãʵǲ뿪ůĻ
ȻãǱġһıӣ˵һһ𣬰̫߳ࡣ
ͷβֶûзϣԼŮӣҲԼݽȥ԰Ρ
Ҳ÷ˡǲɿȻ˵·ҪСġ
ĺˡЦ¾͸Ҵ绰
ȥ뿪ʱڲԶһС¥Ķ㣬űˣ̾һ֮ľ֮ɫŬʲôһ
ص˽극ķУڼҲû˷ɴһηƮڵĴ⡣
͵һˬ顣
ղлĵС绰ҪҪһ𳢳ʲôζģһ׳ɫԵʵﻹһСƬҲǻɫ˰ɡ
ҲȤɣҿԻرܡ΢΢üͷ˵
δĸ߼ִ´ˣһЩȤǸ׳ɳϣĵ컨塣
ս֮ǰ̫顣˵
λʲôʱܵꣿҿɶȲˣһаˣǿɸǺá׳˵ϣܿһɡ
ҲҪ죬˵λɻģܵǸողŵõϢǳһɻʮСʱ
ʮСʱ˻氡
ԣعƣλϴӦںܵ
˵ȵϱĺչ˾ˣֱ˵ˬ


593 
źϹүүڽǣһӭġһ䣬Ŵ̨뿪
ڶһʱڷûгȥ֪ǲΪս٣Ҫ״̬Ҫְһ顣
ĵĺչ˾ӦƲաһŴīŮô˵ʮСʱǷŷޣȫǲ顣
֪ǲΪʱȽϺãȻѾǳʱڣ¶ʮ߰˶ȣŮȴֻǴһɫȹѩ׵¶ʵز˵򡣲ϰȣ°Ҫӵˣڳ̽ȹİ£β߸ͦˣѩ׶ĳԵó˵ԡ
֪ôôĵطǻġһɫװ˵һĵʱ򣬻ʮǰ츸˵ȥɱһˣڻ׶ϱСʱҲʧˡ
˿ʮӣӻף˫ȴ쳣˸ݸݵģҲһٶʮӡ
ǸŮЦýһ֦ҲЦסزԵ쳣׳ۣ˹û뵽㻹ʷϲȥĹ
ձֻձû֮һǸ˹˸¸ЦҺܻձЩĹǣŶ󲻳жô飬ʮ죬ʮ춼ûг䣬ֱá
˵ţ˹촽
治֪ɫôΪϵġƲƲ죬Ȼ˿˹°һۣЦʮû䣿ڵ㻹ܳŵʮ𣿡
Ҿ㣬ҪЦҺܲϲ˹ʹһ㣬ûĿ˲䲼Ӷʼһһġ
Ǻã͵ʲôû˵ʼ磬νЦ
һ·ϣ˵ǻˣǺ޲Լ۾Ƕˡ
ߣԣһֶ֤ܼõġ˹ǻ˵ģ촽˵
ɫǣٸ˵ĻŲҰˣҶϵĵļһǲȤ
˵ĹϵôǢ˹ĻͬЦϵĵҲС˶ٰɣǴһʮӣ˭֪Ѿʮˣ
˵ѾʮһˣҺԼ䣬㣬װװ
ʮǣʮ绢ǲǺܿ鰡ҪĻҿ԰һ⡣˹̰ɨߣʿˮ
ܴùң;ԡ˵ûо㣬츸˿ǼΪӴ˴λ֮УǱ߳ʲôʧܣ͵Բлɣ
˹ԣзһ˿а⣺ʲôаҿҲǸֻᶫصСļһѣ
һֱôԴĻôаʱ򣬾ˡߵ
Ѿغͨ棬˹ڹŵһҲء
λٻģôԸаҲǲɵˡ
ڳ˵ڣɵĺܳɫ츸ѾˣγɹסаͿԽΪ߼ִˡ
߼ִ£ˣֳȵɫŬôܹ꣬Ǹ߲ߵĻᡣ
лϣںܹҲܼ˵
ãõõģҪлҲлл츸ˣУԺͺãҿɲĳЩˣϲ˽ԼְλŴ⣬˵еĳˣָȻ˹
ߣĻ˹ҲֻܱһˣŮ˶죬ԶԿ
ĳʵ̫ڿųͣͣСʱҲûпԶ
ǣǶûע⵽ǣǵĲʮףһͨͨĵۺĸš
аڵľλʵһϳڽ˹ûôԣץаǿҵš
סڽ극꣬ͬһ¥㡣ڹĴΪ˱ݾߣһֱûвȡж䣬ãһֱû뿪˼
ĺܶԡ˵ȥƵɣĵĻҳô࣬ҵúúõһ¡
ѾΪλϰ׷˵λϲԶ꣬Ҫúһ²ǡ


594 һ
ŵۺں滺ţ۾Ѿгһߡ
˹ڽ극Ĳ֮󣬱ص˸Եķ䣬Ҳ̵ʱǱϾԷǳ֣Լõѵ״̬пܻС޴󻼣һҲʲô˲õĴ¡
һ뷿䣬㿪ʼ·˻屩¶ڿСȻѾʮ꣬ڱΪõƽʱעضļȶʮഺŮҲضãһ˿βƶûУʲôƤɳˡ
Ȼһ㣬ҲΪĵط
ԡϸϴ壬ո·ҲЩ΢΢ƣҪúõĵһ²ӦԼĴս
ǣԡϴʱͻȻŷһ΢ɲ죡
ƽʱϸ˿˵ͱˣǻģ֪˶аסԼͬһ¥㣬ϴ裬ľҲһֱڸ߶Ƚš
֮ĺëע;˲˶㣡
˲òϣΪѸٵΧԡҪţֲŷŵϣȴֻһ죬ԡžͳԼӭ
ȻѾһŰŸ߷ˣ
ΪλߵĴϣȻᱻôһɹŰľ뱾ͺܽҪһӵĹŰͻϣǣǷͬһķӦһˣֳɵ϶µһŰѾ˲ѳ룡
ǣŰģȭ
ȭͣ棡
Բ˼飬ֿ֪ռСԡڣһܱаǣǱˣ
þ˵Ļ󷽣£һ߳ȭͷ
ǣû뵽ǣԼʱֻΧһԡѣ̶̵ԡסϵǰ͹̣һͻȻã
ǰһж¶ǰ
ƲǸطһۣȻתΪѾʼˣ
СҲķӣһʱѾԡˣ
Ůˣɲκε֣ϾԵ˵ʴȾǶԼĲ̣
˫ȭһ㣬ƴкţ
ΪϣȻǿҲһЩǳرȭͷȻʱʱ໥壬ǳȭĹ켣ȴܹУ
û뵽аȻԸǵǰȶ֣
ǣķٺãϵ·ȴ̫ˡ˾ҵ˶֮£ΧŵǼԡڵϣǻ𱬵ı¶˳
Ƿͺ߾չǰʱֻǿһۣȴûһϧ˼ڴߣųֱֱȼƬصشȥ
˵°ǴģŮ˵°ҲһٻǱҪǿһġ
ʽŭǸղѾƵǽߣ޿ˣ
һҧ˫ֵȻѹֱӰϣҪԴֵסѸ͹
ѾôջأżײһʱоԼ˫۷飡
Դӹ֮Լжûָܹоˣ
ʱѾ˹⣬Ľڹزλеŭӣ
һ߳Ǻ죬ͬһţȻĿɣ
úݶŮˣͲԼ߹ô
һͺ𣬵ȻգڿмסĽţһӣҵĻ
Ѿǽˣ޿ɶ㣬ֻв࿪ȥֱ񵲣
ɲǳصģƹ֮󣬴ӿлһߣһƣصĴǰεŵѩɽϣ
ž
һصڷУ
زûΪ˿´ɳڣͦԡһƷСֱӰǸʵɽȵһߣǸλϻεţڿлһһߣ
ѪָӡѸٵĳѩɽϣ
һ֣˺ü˵ʵҴһʼһ⣬زô󣬻᲻ӰܣڿӰģ̫Ҳð
׷˲Ů˷ж壬Щ׷߸ǲǣһֱڣ使޵õ廨ûһ
׷Щ֪ĿеŮ£ִݻƻƴģ
ָвЦе˵


595 ӡ
Ҫɱ㣡˵ûҵ壡
ǰѩɽǸ˸еޱѪӡоޱȵķŭ
ɺ޵ǣѸղԼزַڱǰһڣ
ţѵԡҺЦ˵ˣǰû壬ԺûУҿһ
ҲܲסеķŭȫȻԼǰһ˿ˣ
ۿҪߣȴٺЦģ̌ȣۺɫҶˡ
ʲôۺɫһ»ûӦӦʱ˫ѾѪ죬֪ǱߵĻŭġ
ܹ͵ӣȷʵһѵõ顣̯̯֣ϣǲǳɹļŭˣ
ѾȷˣǰˣǴ˵дĶа
ķѰҵˣʱǰ
ǵģɹļŭˡƽûȥ𴲵ʲôסԼҪλǾ̹Ȼ
˵Ϊʲôҵ鷳۾˵Ļ߳䡣
֮ġʵʵ˵ͻȻо𾪣ǹһҲˣ񶫷аˣѹ׵ֶεġ
Ҷ˵ˣʯҵϣôûءѾеŭˣ쵰ΪʲôҪʯԼȻһϣԼҲд֪ͲˣȥʡԼæɣһɧ
ǣҪȽ㲻ݡ˵䣬زڿˡ
Ķ𣿡ŭ
аˣûо㣬Ҫʱ츸˻Գ֡ȻϳƺΪаˡǻȴûһ𾴵˼
ң赲ǹռ컪гDreamerǰ·ϣİʯ˵
ƨŭЦЩȵļһʲôʲôģ˵˾һȺӣҪDreamerռ컪гǵĴȥɣ
ָŽ£һ죬Ǿͱóѡ
ֻˡ˵
˵ĵɡЦ˵֪֪ûκء
ʲô˼оһΣڱƽ
ģȾָдһɱ˵һһҪȫǾȫ
аδ̫˰ɡʾ˵һֱ߸ϣܲϰֱвĸо
˵ʵϵɨһ£˵š
˵ʲôŭ
ʮ꣬ﻹǷۺģ㲻ţ˭ǣ۾Ц㣬һɶš
ҿԣǲҵɡظһһǹ˼ԼһĶ֣϶ͳȥˡ
ɵֹǲǶ봦ŮУЦ֮ǰҲһЩţĴ֮ˣ᲻Ĺ½ٻԪ
㡭˵࣬ŭⷿĶһ˹ֻҪҴһͻ̳һ˲һ֣λһ𣬻Ͳһˡ
˵û΢΢һЦԵû벻⣺ǣ֪ûʶѾⷹΧ˺ܾˣҸұ֤֧ѻǹָ䡣
ʲôɫȻһ䣺ϵҪ
ԤԶûУʱͲ֪˶ٴˡ˵ٶȺܿ죬ǣܶѻֵĻ𣿡
ȻûǣҲҵĶ̤֡ǰһ˵Ը⣬ھͿ塣
˹һ󺰣Ȼˣ
ȻһԾĿ쵶ͳȥ
һ¶ǰĴĸӻˣֱһɱ˷ʽ
ֹͷɲᱻķ羰ٶԼܲлҪһ㡣
٣׽ԷĹ켣һ׵顣
ֵԼǰʱѾ͵ŵ£ץסǾӨĽףһ
ʱǷۺɫصشͺޱı¶ǰ
һץʱʧȥģ˫һּŹ۵ķʽĳλ·ȴ
ֻ֮˲ʮ֣


596 
ԼǿʧȥĵʱȻһŤΪ㣬ָצʺ˺ȥ
ֹڴϵûӲӣΪӸ£ֻ̫࣬һ㿪
ץ˱ϣһӣӱ㱻˺׷Ʈһ䣡
ץڴսĸֺ
סһСŮڴϼҵķأȴڵĶΪңֱҪѴһ㡣
˵öûˣܸɵôͰСڰ
ڴϷսʱ򣬺ĻһЩеĲλҲ⼤ҵĴ򶷹̳˲޵ɫʡȻɲȻڵƴ·磬ܶĴûгԿռ˵ʱԲŹƨɺضݺݵȹ˰ƣ˿ûһϧ˼
ܿϧϲ΢ŰŮˣĻ⼸ƣͿʼճˡ
Ķֻܼӷŭķ
ġӥצΪһ켸ѾץƬ
ǣŭÿһȻѸ磬ȴͣʽϣ޷ʱУ
ô˻ᣬһӴ϶㿪ͬʱǷۺɫĵشϲ᲻صһѣ
ô˽ܵĵطһα˴׻ƶʧ˴룡
ûŮ˵˼ûᣬһźݺ߳ǷβϣֱӰѶԷ߳ף
׼ȽϿһ¾ܰߵĹǽϣ
ڶĸ¥ˣźµǿ׳ԶĿڵķ䣡
ṩ鱨ûġһĻ˷Զ¶һ˿ЦԱ˵׼ô
׼ˡ
𻰵ǸǸǿ׳뺷ˣļϣȻһʽͲ
ܹһԼ׶߻ⱻ׷ը龰
Ǿͣɣ˵¶ſĴЦ
һ֮ǾȫȥҪȫĺܲҡ˵¼ĺôԲ䵽ȵͷϣöаȻڵĻţһһҪɵ
¶˲̵Цݡ
䣡
һ£ŻͲļһѾ׼ڵķ䣬۶˰
һ۶ĿĻߣһû
ڡ
һƨϣʲô̫˺ϵ˺ǼΪ޴ģ
ڵϴ˼ɲŹôõĻᣬϣһ˲󴲣һ˾ǰ
ǣʱкȻһɼΣյĸо
һ̣ûκγɣƾŶͼĳɫǽӲƫ˰ף
䣡
һ룬һ죬ڷը
̣˲ıǿף
СΧĴըֱǲģĤȽϴĻһ˲ͻʧȥˣ
ǿҲѾ߻أ
Ҫ֮أ˵
ǣһһĻڵķȥ
극شֵضηǿҵıըȻ·˵۹⣡
ڿըŨ֮󣬶פۿֱ˴ֲϮ֮Ⱥſʼɢ
Ҳû⵽óһ³ɻײϣ
ǿҵıըڵķŰҲͬܵķȫըϷģֱӱ㣡¥ǽשȫѹڵ¥
ſʹѾȫŤΣ˸ȥ
ܺãǳá֣˵ڣǼȥʰоˣѾˣǵͷǾҲˡ
ãô
ʱڱ¥һαװĺܺõľѻ͸׼˱ըĻ⣬ʱв
ߵĹ۲ԱεжǼ֮⣬ûɱ˲
ûС۲ԱҲԶ˵ӦǱ
ãǾ͸ɵǡ˵꣬ѻѸٵĵתǹڣͨѶ˵ڼлѻղŷˣ
֮ǰļѻҲͰǹǼ׳ϣ
õĹѻ֣
ǧ㣬ζû뵽ΧȻѻ֣
Ҵ򣬸ҺݺݵĴһҲ˼
ǣһ룬һӵļХֵԴ˲䱻ըһ㣡ѪԽ½䣡


597 ȴԮ
벶ȸںǿΪԼֻȸȺͶаְԼӶ֮
ǣû뵽ǣùľӢСܵĸ¥ϣнԶЩ˾ͨѻҲս֣αװ֮Ȼױ֡
ֵͷ򱬵˲䣬ѪԽѾǿһ
һ̣ĺȻеһ˿ĪĻңָоѾܾúܾûǿɵϳֹˣ
붼û룬ǿһ뿪¶̨
ո뿪ĵطǿľѻǹӵѾ¥ĻĿ׶
ǿĶȴҲѻǹӵͻѻֽеֱӱͷеϱѪ
ľӢСȷʵȺûǼ˸ɱ˵Ĳ֮¾ѻ㣬֧Ԯ
ǿڷ̨֮󣬿ʼ¥ݣڱը֮ɳȥֳ鿴˳û˸ڿĿ޷ˣѾ˹˾ǱӴܣԤʵǲ޴
극귢ôĶȻ˵Ŀ⣬̨ĲɷóҲڵһʱϵֳûͲǾƵ꣬һʡУֱǿֲϮˣԽϽĹ󶼻ɼӰ죡
˹ϱڷϴ裬ͻȻо¥𶯣Ϊǵ㴫ڵըľ죬λȵĴȻоԡϵϾ壡
ǣŸոմţһڵը˻
۳׷ɣ컨ѣ˵¥ð˹ǰ·˸ʵʵ
סڶ棬̶̼·ľ룬ڿǵ蹵㲻Խ
иߵ飡
ڸղڵըѵʱָװСĵƬתŷɵ˹Ķϣ
Ÿ٣öСƬ׵и˹Ƥתŷ˽ȥӶϣѪ˳΢СĴڳ
˹书ٸҲû취ڿƼĴ£޷⡣λȵĴֻĿԼĶƤпӣѸʧ
ô
ϼλߣһ㲻׳֣һֱ˵ֺǿˣȻֵʱԵòǶôǿҲڶԷѣϱˣǼֱѹʽɱ¾һ츸ɳ˹ֳսӮ飬û뵽Լֵ涼ûأѾ﷭ˣ
˹æҶԼ˿ڣĲڱڣһˣȥҽԺȡƬˡ
ΪõȴϣȻӣֱǲҲ̶ã˶Ѽҡ
ӣûǿȳŮߴϣ˹ֻˡ
ȿȣȿȣ
ƽǽ͵ļнǴԵʱöơһѵ¥ǽ͵γһʮȵļнǣм䣬ҲγһȻϣֹ˺ıըϮ
ʱ֮ǰΧϵʪԡסڱǣڵû˼ȥëû㣬ΪѾҪǺˣҳ۾
ǱҪҵĶ࣬ѾֻΪΣո֪ͻȻı˷ڸı䷽֮ǰһ룬֪ôģȻʹĸ첲һѣ
һ£һ׶࣡
¥屾ӦϣȴĽŹϣ
ûһѣôλȵλŮԴϿ¾Ѿնˣ
ڵҲòȥ϶ദˣѪֹǱһѩ׼ûָԭˡ
ڵʹţĴڻѾ˻ҳڹ̫ҲûúõĲιһ¡
˾ССĿռУǲһʴӡ
ڿռʵ̫С˵ţֻҪ΢һ¶ԷҪҲɰŵơ
Ҳ֪ôˣȻѾܶǽ帲ǣٱ¥廹û
ʵҪлļѻ֣ǿɵָ£ǸѾ׼һ㶼ըˣڷڵǰϦͷ­ѻǹϡ
ѵķ˸ղҲܵ˲ײʱҲѪӿʹ̡
ϴľŲĽŶˡ
ĳ¥ѾĽѹס鲻ڵѪѾȫľľԮٳٿչ˵Ļôһȿ¾Ҫȫϵ


598 
ȵĴϱ˲зϣ˵ӦǸϢ
Էͻɱյ˼Щ˿ǺԼݵģڿڱǡ
ڸûѪҺڲϵʧλ޵ĴϿ
ʱҪһЩ֮£Ů˶ûκηֻĿԼΪ
ˣʱЩģԼѾ˺ܶĶǧܾʹʧȥҲҪԼ
ãûϣһ
ۣƲסĵҪʲô
㣬Ҿͻʡһ˵һϻ˵
˵꣬קסѹס׵¥壬һȴ˿
¥ʵ̫ټϿռСҲ÷
ûбҪҡʹߵľٶЩԤϣλȵĴϿǿ˲Ÿʵʡ
˵졣תͷ俴ûЩˣݴ˵ô죬Ҫٷҡ
ǱĿһ㣬һ첻µزµĵĪķһҲǴӲģһҲٽ
һƣڵϣͷ¥壬һͺ˫ͬʱ
ڣ
ϥǴĿǿз˺ˣ·Ҳǿбµļ˺
Ķͷǵͨ죬ڣǳޱȵ¥屻̧һ֣
ÿ֧Ųˡѵ˵ϣһ˵ͻй
ʵ˵Ҳ֪ô졣ıӰһ˿֪Ĺâ
оϵѹȻһɵʱקĳȣȻһ
䣡
ʱҲֲסˣ¥ղŷŽŵĵط

һ¿Ǻķ˲ֱ£ڴŴ
лл㡣˺һ˵ܹΪ̧¥廨˶
ȫûбҪҡüѾչˣ״¥Ѿղǰʹˡ
Ȼڹͷɴ״̬ȴΪѹ̼Ƥ⡣
йͬĵˣȻҺܲϲ㣬ǵ˵ĵ˾ѡ˵ɱ׾٣ɱһ׸϶ţڵĲɱɱһǿ϶ûκεֿŮˣ˵ûκ塣
㲻ϲңҲϲ㡣˵ǣԼûԼĻѾûôĵˣ仰лһ˿ĳɷ֡
˵ϻɡûκκԱߣʼһһ⿪ԼĿӡ
ôܲסôЦҲ뷨һƷŮȻѾʮͷģʮŮضãοǳһ˿ңţһܵջ
ûкһ㶼ûС˵꣬Ų³
·һҧһ˺õĳϱ㱻˺һ
Ҫʵ
ȵ˶ôϻôû˵
˵꣬Ⲽ´ĲһȦϵ˿ڴ
ĶһγԤϡ
˵ػ˸᣺ȻʱֹѪ˿һɸȾȥ֮еˡ
һգգĶ

ְӸ˺
̧һȡȻ˵ţûʲôӦֱӰ̧ĴȸһĿĵ˿ڣҲʧѪĵط
Ȼĳۺɫصطһκڵĳǰ
ҪȻ֪ҪʲôǸоΪĲ˼˫ͨ죬˫ȱֱܵսˣ
һŮˣһȫİǰſԼ˫Ȱɣ
Ҳ㡣
ԣֻǾӣ˫ȡ
ϸСĵ˺ΧĴȸһȦ˴ڽӽǸطȻУֲǸطüΣ
Ҳ֮˺üΣǸط֮⣬δб˴
ɶļһ
Ҫȴ˰ŵı飬ҧҧû˵ʲô


599 Ԯֳ
ڣϵһ֮󣬲ŷ˫ȡ
֪ΪΣʱﾹȻôһ˿Լûʶ᲻á
ڰ˿ڶϡ֮Ųź
ǷѶϵ˹ֹƵģʮŷԪأǮûҡ˵
Ѷϵ˹ֹƣʱɫ죬ת˻⣬ʵôû˵ӣ
ϵ·Ҳȫŷʦ˽˶ƵģÿһǼ۸񲻷ƣһһĿ޵Ůˣŷ޵ʱȦҲǺϤȴû˵Ѷϵ˹ˡ
϶û˵ֱߵģҲٿ飬ڽֱߵĵģ̱궼ûС
û˵˵ªšƲ˵аݺʱ㻹֪ûзء
ΪĻǷǣĶаںһء
ǰ㻹ûд·ƳزһۣȻ˵ιǶģ
һϼգŭ
ͻȻи뷨Це˵ͬʱڱݵһ׷У㻹ûд·ϻϵҵĳɵıϢȣûô
Цħ
Ȼ˵ɫʱˣ
ȻɺϲһУϢȥǽͲģϲԵԸţɱаŮϺͶԷһ飬ڴϷʱͻȻ˱ըʲôֵܹĽڵΣ
ΪȵĴϣȻԶЩѡӣվǸŮˣվںԼģңĴǻԵĴ˵һŭ֮¶ȡĴְλ
Ҫ𣿡ʵûеֿҲɲ
ôأһת˵ܼ򵥵飬һһѡ
һըǧʧⶼǻĵĲƲ˵ǮǴҪģΪը䣬ҿ϶෿䶼ܵ˲ɲٵԱ
˵ԵĲãһ˿䡣
ֲը䡣СĽ͵ԼҲ֪Ϊʲô϶κνͣȻûʶԼϳϸ΢ı仯
黹Ƕ𡣡˵ܶʱ㲻ҪôȥжΣûDreamerҰ̫Ҫ붫ôЩȥĻ˵Ҫ
Ļһ
ı仰ҲѶ֮ղŵһ˿ոƻ
Dreamer츸ƶķȨʣֻзӡҲ˵ȷεıըһǸģҪôǰھУҪôǴˣֻܹڻ˵Ĳ˵޼ɵҪǵͷϡ
Ǵˡȷ˵ȻǻɰھУ֮ǰ׶߻ȳ¿ʱҲһλͲĺըǴζ˵˱Ǵİ׵
ɼԷǰ޵ȥˡ
ΪʲôǴˣ
жϣȻҵĵ۾˵ò͡
ˣ˵ôˣ˵ҲûáҲ𽲻ˣǶúõıȴԮɡ
˵ô໰ҲоԼĺǼ٣̣ڴزš
ȫǽ¥סʵʵ˴ĵطûйߣղһֱֵֻͲ
ʱŷ֣ԼֻȻźţ
Ų˳ȥ绰Ȼͨˡ
ңĴʱ䡣ҵ绰ֿһۣ˵Ҫһ㣬ʧѪࡣ
ԣƣ˫֮һ˿ĹâҲ΢΢¶һ˿΢ɲĻȡ
ˣôˡ
쵽ı仯ֱӲһ䣺ǵģʧѪ࣬ѾҪˡ
ԣŸո۾ʱϨˣŭĵһۡ
ȻڵһʱѾžӽ˾Ԯǵٶʵ̫£ûʹù̻еֻпͽ棡
ȻըĵطǺܴ󣬵ҪٹġСʱȥˣǿһͨ
ãûм˵ƱȽأоͰȵĴ˹ͬ־


600 
Ĵϣ֮ǰţ죬Ϊ֣ܹܶаǣǷģʵȴǹǸеġ֮а涼ûԼһûзӳ㱻öָ״ĵƬͽҽԺ
ڹѾڼΪ˱ݱ¶ǰ뿪˽극꣬Ҳûа취˹չԮ
ԮڰῪһ鵲·¥ʱѾǰҹʱ֣ҹɫѾŨŨˡ
ǣûȾԮ˷ûˣֻһӰͻȻڳһ˲ûӰӣٶ֮úܶ˶Ϊֻһ紵Լۻ˶ѣ
Ȼڱû·ڿ񱼣
ݹУҲùһУ󽵵¼ƽЧʡ
ٶȵͣµϳţںϣԼųһĳ
Ѿ˼򵥶ЧİǺʧѪ࣬촽ѾףɫǲҵȴԮôãҿõ˿ڣôʱ䣬˵Ѫɡ
ƾǿ־˿̻Ŭıѡ
ר׼ûУһ߿񱼣һߴŵ绰
ȫ׼ˣҽʿǫ̈̄Աˣеǰ׼Ѿϡ˵ľӢҽƣû⡣
һʼѾ֪ͨ˺ңҲܵѻǰϡ
ȵѳָĵصʱѾеܵڳˣѾչҲҵ
ۿԲţһ񷿲н鹫˾ĵطȻǹҰȫڽҽƵ㣡
һѪͻҵŵϣһ
ȵ߽֮ſڵÿ
ﲻÿˣҲȥϢɡлЦЦ
ƿţѾ˯ȥһ̫̫
Ȼӣû·ģͻǣ˿ڣֻǸһ㱻ӣֻвŷϴҲûС
ϴҲԱߵһŴ˯ˡ
˯ҹʱһѡ
ֻۣѵԼ壬һһŲ´
ŹѣȸһɼǵĴ˿ڣϻ˴΢һ¶ǣȫʹ̡
Ҫȥһڣһ
ҡҪȥ䡣˵
ðɣȥѵƴ򿪣ƿվֻǴһá
ϣ˱һ·ûд˼Ů˶ˣΪ˵ô˼ĸأ
ʱʱ۾ȥʱͻȻʶԼҲû·ġ
Ȼ֮ǰھƵʱѾһ飬صĵطûӹ۾ǣȫԼȻʱȻܲ˼
ǣæΧϡ
ӣҲ鷳ɡ̾һ߹
ΪԼû뵽ߵԼߣһѳΧϵı
Ϳˣ㻹ʲô˵꣬ʮְԵһִֻ䣬һִֻҸ£ֱӰ
һû뵽Ȼ
˵ʵһԸдŮԼڻУ˵嶯ǶǼٵģΪһˣѩɽ強ѹ乵ֺͱߣǱеýصشûзӦġ
ǵзѣԼռһˣҲӦ͵Ϊˡ
Ͱϣ˵Լ˽һ
˵꣬ųȥˡ
žеԼϼ˫ա
ɱ˵ģȴˣҪ˱䣬⾿һôٵ鰡
ܾᣬֻ֮һһˣȰ˵
ܱȽϺãվſڣﴫˮǣһ˿Цݡ
Һˡղһ£Լȷʵվ˫ȸûһմؾʹòС
߽˫ֵǰЦ˵ղͰ
ʲôͣһûзӦЦƽȱ
һֱ˯˵ڶ磬񱣬һ㻻˴֮ͻҹҹ˯ţǲ֪ǲΪԪ˵Եʣһ˯ʮְȣȫ˯ߣζû
úôŰɣ֮ߣȥȥģֻǱľУҲùôġ˵
ǹЩԾ


601 򱬰
ǹҽƵ㡣ҲûҲûϵҪµطˡ
ǲҪˣĻУһ˿֮ǰζ
ȥɵͬһЦ˹
֪ôģ˵Ҫȥɵ˹ʱͬΪȴϵȻûзԣǵģһȫ޹ؽҪһ
ѵΪͶ˹ɫǺǷУ
˹аھУԱߣ˵֪Ҵʱ㻹ûгУԣҲӵôһʵǿĶ֣Ҿ㣬Ŀĵģҵĵ̫࣬һһ
ס˵ͷȻҺ㣬ǲô˵㶼Ǿһ
ЦȻսĶߣ˵ǲǵһ忴ˣ
ԣ̵һۡ
仰ʵдɡĵһˡ˵꣬Ц뿪
ǸĵļһĴ۾컨壬֪ں˼ʲô
ôЩһĿޣȻʱȦ˽⣬ǴûнӴˣһεĽӴҲһӣһδĳһյʱ򣬻¶΢Цӡ
ѾϵѾ¥ϱǼУ˰ھУ˿
Ȼ⼸лˣҲˣһⶼǿ׳ļһѾǵļˮƽ˲ԣȫǿı;˵ǰھУص㡣
Щ˵ĵȫһǰ뾳ǿɻعʱ࣬΢һ£֮ˡ
ǿɱһ벶ȸںĺϷȴû뵽ķ˵Ĳ档
ˣȻȫУԼķӦٶȳһ϶ҲҪѻǹˣ
˹뾳ĳ˾ĸ߹ܣȻµĳƤ˾ѡΪըϮ¼ܺߣҽԺȻȫҽƷá
ʱλڲϣϱȻ˵Ҳʲô̫صƣƬѾǶ˶ͨȡ
˹ΪͷŭǣһöƬСȻָֻ״СһѣȴƫеĴİףİָܳܵи˲ͱ򱬣ǱӴһŵҺ˲ը˹ĸǻ
һѾõʲôʽô
˹ڴϰԷţݵˣûȥϷƯĻʿŮˡ
ʱ򣬲űƿˡ
һ΢ЦˣŴˣ˹оһĪϤУ
ǵģˣ֮ǰƬϼ
а
˹˲ͽ
תһ룬ӦòԼݣΪȵĴϣ˹һӼҪ֮⣬Ӳ¶棬ˣΪԼֻҪúõװɱըÿ;;ûʲô⡣
ǣλɫǴϾ벻һ·ɻʱѾų˺档
˹ǣһ£¶Цݡ
Ϊһսȴû뵽˼򵥵ľͽˣλߵȴϣһԼ˸飬һ׶򱬣򶼵ͨܣб˿ĵ
˹ûԼУоôһ˵ţһóֻ˹°ܴƬ
ڸʲô˹ŭ
ûʲôֻŵܵƬҪ֪ûмܼ˹ǱӵġЦ쳣ġ
쵰˵ʲô˹֪״̬µԼȫǶаĶֻ֣װˡ
װˣװҲװġڴߣ˵ֻҪ⵼һεĸǻ֮ھͻҺô
˹ҡͷ֪ˣװҲûˡ
㵽Ҫô
ģڿ˵ҪҵôЦֹͣDreamerô
һ˵˲㣬츸ġ˹˵ȷʵʵ
ԣ鿴ûпˡһЦܼ򵥺ܼ򵥣Ȼ˻ģǾԶҪˡ
Ҫʲô˹ΪҪɱ¶ŵɫһԵһߣʵϧҲ޵ȥͶ뵽޵ΪŮ˷ȥ


602 ձ
֪֪˭˹ı龡۵ףЦеʵ
֪ΪޣΪ⣬λȵĴֻйԹԻش𣬼ܲĸԸ
˵
а˹ʵˡ
֪ͺáЦе˵ڸûѡأҪôҪôǡ
롣˹ȸ߸ϵĴϣô˵ʹ
ϣзǰ˵ѡһѡⶼԸȥɣҿɲ㡣
˹һ㶡
ѡײϾ㻹ûʧȥжָǽ˵
ҵİˡ
ûа׺ܲײ¡бۿ˹˵ѵѰ׵ɰȫң
˿̣ǳı飬˹
ûа׵Ĵϣǿˣûɱ˼ЦħǾ͹ԹԺǺɣ٣һڡ
˹Ķϣ˵ʵֻҪ΢һǸոշϵİ׾ͻһα򱬡
˹ڵĲϹı飬ϾȵĴѾʧȥ˷ڻĵĵϣȫ׸ڶԷĵλܸߣҲɱôһöҪʵ̫ѵˣǴϻǴӾϣֻҪһְ취ܹסԷͺáǰߣóġ
޵еӢ۾ķʽסľһֲǺ˵ķʽס˹壬ڣλȵĴѾʧȥսҲεսʾ⡣
ڼѾȷǶԼǰھУˣôھչʱ
ԸҺƾѾȡжˣһùұص׶ǿɣһǶǿҵĹ̶ʲչǿҳ
ҲڽŹ׶ڵϴ׳ʵ֮ǰ֮ԲΪûлᣬᣬȻҪúðס
ڵ˵ͼҲѾݵ˻ĸصĵϣ͹첿ϷģȫͨڵˣDreamer־»üѾ˶Ʒ¼һ֣
Ͻ°ʯҲ˲֪˽Dreamer׵Ŀ֪ģڵ֪ϽڲϢ֮һʱҪҵԼĶӣȴһѾûӰɳȥس󶫵ڣҲѾ˳󶫵İ칫
һ̩ɽǰҲ治ɫĳ°ʯ֪ʲôǺˣԼĶȻҲǺôҲԼΨһ⣬ʲô飬Ҫںģ
Ϊ극һըϽ׶뷢˵
ó°ʯʧǣ죬ȴһϢûУԼĶӷ·˼һ㣡
ȻһѰҳ󶫵ģϽľǡӹõDreamerĵһڽ߾ǳ󶫣ߴʱʧ٣ȻηǱӲˡ
°ʯѾ˹ϵ赲ӣǴӹҹ첿ֱµͨطûκ赲ұһ֣Щƽ߳ƵνڵϴֱǸֽһ
պҵ˼ӵĺ棬иӴĻʱûж°ʯϾѾƵǾôȫҵôߵó׷ݶóȻƵôϽ˽ǵġеǰ׼֮ſԶ֣ˣϽľͼ췽ʼ˽ܹĵǰ׼
⼸ĹҲȽɣԴ֮ûٳʲô⣬һһֱڿһй˾ܹ˾ǩôҲҪˡ
°ʱס磺磬Ҫλе˾ܳԷһȥɣӶǷֹ˾̫ҪˣҸÿ˶𡣡
ԥһ£ǴӦˣϾҲǸλûãǺܶŸҲ̫á֮ǰ˵λе˾ôǸҵҲȥ棬ѧϰһôڷ̸ġ
ӦˣӹϲεŵӾʹĴٵ׶ΣֻҪ̸һ̸ܳˣڵֻǴͬСͬ⣬һĵӺʮĵӻżΪġ
ңѾȵˣι˾ǽʮ꣬Ȼҵгɣ۲ƣȴǸ˵ĴСŮǲǰǻѽ̨Ůָ˶ӣ˵鴩Ƿ꣬ҡ


603 
֪ǸŮӵˣּഺŮǱЩСǿ̫ˣʱһ磬϶۷ֱ߲·κΪ˶ĻģĺͬҲǩ
粢ֻ֪̣Ǹ˵һȥԷ֮󣬾͸ȥƵˡ
ǱٷģϾΪй˾Ķ³ÿܶ࣬ҲΪԼλܸߣм۾һԷ
͸¶ԼĹ˾һƷŮ֮ǵ˼㶯ҰʾڳԷʱһҪŮֻҪŮĵιãôʲôλĺͬ˵
ھƵİһӲˣڶ棬һߡ
˵гԴϾֹ˾иһٷֵĴŮڼˡЦ˵֪֮˵Ĳ׼ȷ
ɫһ䣬Сʵܣ֪ﲻ׼ȷ
һʮֵĴŮôֻһٷأǹЦһ˫۾ӿʼھû뿪硣
ԣеĴʯͷڷ¶ϲɫںɫΪһǩһĵӣӦòʲô¡
Ůи̾ޣޣޣʵ̫ˣֺãƯҪ崿崿ҪԸԸУڴϰƵԻźһӵģ
ܣ̫ˡЦĿ佱ܲǸһ۹ԾɫԵġ
μ棬ŮȾһЦžĺơ
ܣ˼ҲȾƣԲưɡұʶȽǿ
ϵЦݶʱˡ
ˣæһۣʲôʲôݣܹƣöѵã֪ϽжҪܾ𣿡
룬һҪսһ׼Ǹ顣
磬ôӰǽӲЦ
ܣģҾĲУ½⡣ҲЩˬرЩȰŮԺȾƵˣҪôûʣҪôûġ
һαܾɫһȻ俴һۣ缷Цݣ˵磬ȾҲУ⾭ȥҪһ֭ɡ
ǶԼʹɫжʱˣæúúãԵȣϾͻء
ȵԱһե֭˵˰ſڵʱ򣬱˹תű˶עʱӿڴһɫСҩ裬˹֭С
ǵ˾ģ˵ǹؼʱ̿һ¡ȻʱеԺûŪԷǸʲô˼ǣǿʱ򣬺߶ʱͶȫˡ
ѹ֭ݸ磬ӹƵĿϲֻҪȵ֭ôԼʴͬǩҲҪʮɣºŮӶݵģ϶Լʱģ͵Ƿڷѵˡ
˹֭֮󣬸оеƮƮģΪԼǹƣԵʣҲûж롣
ǿѾƱĹ֭һ¶ɫ˵С㣬ٺһһ¸顣
оԼͷԽԽ˫ҲʼģˣʣֻǼֵ˵ܣеܣǲ˼룬һȻȥɡ
΢΢Цţûд𻰣ſءҩ޸߼ģ˵Чǿء
Ȼ绰û˵꣬Ѿһͷεϡ
˶εЩȲˣæվҪȥߣѾҾƵ궩˼䷿Ϊľ
æ˵ܣǵĺͬ
ͬͬżȹ˽ǾǩǵзųĹâ⾭ôæģͬ治ġ
ڲǩͬЩ⣬ȴֳܱϾ˼ҺôҲǴͻСάС
ǺãҾȥȥˡСЦ
ţ뿪ɡȻＱˣĸ첲Ҫ
ǣʱѾȫʧȥʶȸվסˣҲֻж˵⾭ȰæһСܵȥɡ
û⡣ҪһŮǿһֱûлᣬڿÿԳûԳԶʲôġ


604 Ͱ
һ뵽ҪƵͲƵӿǿҵĻ磬һøϽҸĦͷһԼ
챾ȥżҰݷһ£ʵҪǵ֪һűDreamer飬Ҳһϲ
û뵽ż֮ȴûֱӿȥ˾ˡ
һ˾ֻм۹ڼӰ࣬˵类ܴȥμӷˣ˵Ϣӹ˲õԤС
˾Ƶĵص֮˹ȥ
ŮְԱ̳ϵӦ궼ҪԷϰȾƳԷЩɫ඼ϧȴܲٽܲ
ǰ˷ڴϣ˵ܣʱˣȻȥˣץϢɡ
ɫеĿڴϵ磬ãúãץϢץϢٺ١
һ˵ţһ߿ʼ⿪ӡ
ʶ֪ڼʲô飬Ȼҩ£㷢飬֮Ҳǵá
ЩᣬԼ磬һҲаΪǱʴͬҧҧʹ뿪
ǣոתʱȴֻһȭͷԼԽԽ
һ·ٸ˺üƣмŭӣӷﻹǷʲô
һȭıϣߵͷ޴ײ£ŰϺݺݵײȥ
ˣ
һ죬δ±ײ
ǰۣѪɽܵǿײûô£Ѿת
ڽأ±򿪣ʱܲͷ˵⾭ҲѾ˵뿪ͬġ
ǣǻδ䣬ֻһӰԼɹ
صǵϣһڵأ߻أ
ţȴڴϺʶ硣
䣡
ֻоԼӷ·Ҫըһ㣬һɲɶƵŭͷ
˵ҲǺҪһˣϲһͷ˳ĳϲııԼӡ
֮ԲǻȵУΪԶԷûиоȫΪԼܸòͬ˵Ůһõδ뵢
ǣ缴ɫֺʱǸоԼҪըˣ
磬ôܵߣǿƤ˿ãͫûлɢֻʱʧȥʶѡ
ҲֻҪһӣôĽͻȫͬҲͱȫˣ
˭ҪʲôǼѵƿ𣬴ӵղһ£ײؿھʹˣ
ڻĺµļһǿûаøУ
˽˷䣬֪˭𣿡˵Ѿóֻʼ绰аˡ
ҹ˭˵꣬һֱ˦

޴ϮǷһҽУ屻ĺƵǽϣˤһѾѪݶ˺üţ˶ص֣
ȻҴˣ֪֪˭ι˾Ķ³ҡ
ǻڲ岻˵ǽǣԵ쳣Ǳ
ݻǲ˵꣬ӣקһһһϵ
֪֪кܶõģҩⱲӵˣ˵꣬ǵƨϺݺݵһţֱͰȥ
ǵصĿͰϣѪ
ҪҪǱײͷתӿŨŨĿ־壬Ǹ˺ɱһ㣬ڰĽడ
ҲץɣʣȻǵͷֱӰͷͰ
̧סǵͷۺôûվͷѾεĶͰˮڣ
ͻñͰýŲǵͷֱӰ˳ˮť
ǵͷˮڸסˣͰˮ²ȥȫѻ棬ôûãĴ΢΢ɧˮıǻͷûУ
޴ϢѾǸװΧˣҲûãԲܿȣܴʵޱȣ
ʮʱѣǸоǹ˼ôԼʶڽƮɢһȺڰ֮ţڰ겻ţ


605 䴫˵
ĶԽԽСɿ˽š
ɴ⣬þȫһ˿̧ͷԡҵϣڵĴŴѾӹŹ߸أβǴصĺһ
ֻʮжѣѾûһ취ٶˣ
Ѿ𽥻ָѣԡҲ·ӣǸһɱڰ
ֻҪܳȥܺȣʱһҲǲˣ
ǣָշŵŰʱͷ˴Ӻקסˡ
ȡ
Ҫһק㿨ںˣ
ǰͷ۹ˣԼľ׵һ˸е죡
泯ˤڵϣӣһȭθֻоһҵľθΪԲģѸɢȫ
Ϊʲôô۾
СĶ񣬶ʱ׹ѣ
Ǿɱһ
ҡҡʵڲ֪ôͣкµ˼㣬ȻƲס棬һȵҺʱ˳
û֡ҿʮ֮󣬺߾Ѿ׳ͷ
ʱֻ
һ磬űȥôûŮĵ绰û˽ӣصشѯʡ
Ҳûһһʮȫλʡίǡ
֪ԼıŮ㱻Լ֮űŭˣ֪ĳЩȦӺܻңλ߸ϵһʡоԲ뵽ֻҾȻŮͷϣʵ̫ӣ
űһʱͽ깫ȡϵʡǧϳ⣬˼ֱŵû겻壬ӽٳڣûŹ
ҩҲû̫õİ취ֻиᰴĦţȴ˯
һѾһſڵϣ࣬ûվˡ
أűĸ簲Ȼ˯ڴϣʱһ
ζлˡűȷû֮̾תú߸оܺã٣߸ϵʡίǲûк
壬ûµġοһ£˵ҿˣҩûʲô֢˯һͺˡ
űΪ塱ʱվűļ˶üëʼݺ
űָŵһļһеŭ˵ô
˵ͷһι˾ϰ壬һľѾҳͷһˡ
ű֪ƾֶΣȻѾ˵ͷһεĻô־Բᣬ⿴ǽϵѪͶˡ
һ쿴˿Ϊصƣ΢΢üͷ˵Ҳǻȥһ±¼ɡ
ǽ϶ѪҲǷȻ⼸첢ûʶվԼߵľʡίǡ
ֻǱԼĶӳˣ֪ʲô飬ȴ֪ʲô⵽飬ʡίǵģҲֻڵϿѣӴϲ
ʲô¼ֱӴߣǹɲɵӣܺűΪˣʲôĹϵҶԷһԺ˵űŮæǳԼ£ǿ˴ߡ
űüͷ΢΢壺ΰѾĵز𣿡
ԣ̽ޱȣȻʡίǰŮǨŭͷϣ
Ƿģǽһžưķ֤˵Ѿ׼ɱӺˣˣһҪˡ
ǴȥɡűûǸǶ˵
ļʡ쵼ű˵Ŀʱһٴˣ˵ŰǸСӵһ
á˵ͷ磬űĺ档
һΣожʼǺר顣
𵹻ã֮⣬û۵㡣ǾͲһˣĹ˾ô͵˰©˰ⲻ˵ģ΢һ飬һĶǵĿ֮Ǳˡ
Ϊ£佥ʼһ˵Ա˽žǸ˵ݡ
֪˭ѵʱֳĸй¶˳ȥϽʡвϵĹԱǶڻɣǸǲűĳǵĻôҪɾİͽˣе˼Ѿʼ׼ˡ


606 һƬ
ߣʼ˵űʱ˽ӣ˵ʹź쳤úҪ⻰϶ǳǳƣһǸ۾˽ŵ¡
ԼôʣźǸܱȵ
Ȼ鲻ʹ˽鷢ϽΪʡίŮı¼ССһѡ
ڹ԰̨ϣ˶һǺ«ڽζĳš
׼ô죿ҪȥϰôԴŵʵԼʱϵô϶롣
ȻҪϰࡣȻȻ£Ǿ˻֮СѾ̫̫࣬еһݼǿѾεĹӵеˡ
ҲҭʳҲΪ߲ũҩͲԲһ˵Ǻܺõ
Ĺ۵⣬٣ŮѾ¸˺ܶ࣬ҲûʲôӰ
׼Ǽ乫˾ȥ𣿡
ȻҪȥͦͦأ¶˵ĻߣҪͻȥҪҰǿˣ
֮ǰĸĸһֱȥĸ׵Ĺ˾﹤Ǵ͹󣬸һõְλ⣬ҪȴܾˣǲԼҪĸµС
ɣҲЩ̿ðɣϣֵܼס
гԴŽֹ˾ץ֮ɳһµľս꣬Ҳξְλϴε飬ڷֹ˾еԵӺˣϾ֮ǰʵڲģ˿̱ץȥﾹȻֳƿ죬ò˵쵼ϣ̫ʧˡ
Ȼµľ֮Ҳǰֻ֮ˮĴŮĿбӣҪ࿴ۣȴ䵨
ι˾ѾһƬ֮С
Ȼй˾ڲǵһãʱ˿̣ϰ屻ץ˾¶ʱûĹǣȻڼҪ³İҵϵҲͣ
ǵԭ򣬹ء첿ź˰Ͻι˾ĵУ鲻Ҫһһ˴ÿ͵˰©˰ܶȴܹﵽǧ˼ֱǴĿˣˣ˰Ҳ˾޶˾ɵƲ
еǣϽķزʢزܶ󣬺ǾȻǱֵܣĿǺͺʢһģǻҲ©ٳγܲ࣬ǽȥˣôҲȥЭ顱ˡ
նϽҵҵݣ꾯Ҫһ֮պ֤ݡиӰ֮Żᶯ֣ϽBOSSŮ㱻ɶˣЩҲ˲ôӰˣֻҪǺйصģһ鵽ףԲŹһˣ㶭Ѿ෽ùϵȴǵʵʵĴڿ޷
ԼĵϷʶӵ¼ȻסҲ֣ͨűǶϽӡ
ˣϽʼΪԼ漰Ĺٳ߹ٶܵ˳
Щűֻ˵һ䣺顣
Ϊǵһ仰ϽٴοӰൽҹֻΪ͸Ͼʡίǻе˼ǶΰĽչ⡣
ڣϽĹٳΣ˶ڵģε¼᲻ᵼԼڳ
űϽ꣬Ϊɫ뼸ǰ϶飬ѵ˵Ҫ֮ǰᣬϽʵһϴ
°ʯ⼸Ϊķ꣬ԼĶѾʧôãһѶûУڿǲԼϽľ춼Ѱҳ󶫣ԭΪDreamerͶƷĳùҼΪӣ°ʯﶼѾ˼ֶΣҲҹüΣҪ󶫵ȥεǣ°ʯԼ֪
ȻԵĻ°ʯϣԼĶԶҪˣһܿƣҪôڣҪôǹôԶ棬ȻƮٻӵɡ
⼸찲ʯŵҲܵ˺ܴӰ죬Դϴ֮󣬳°ʯѾƷˣȴܲסˣ˿Լϰôĵ⣬һΪ۲ȻһЩĺԥĿʼ͵ŹϷֵ⣬̫󣬳°ʯѾܲˡ
ھ˽⣬°ʯһֱûз£һʱҲֻ̫ͣҪ΢һСģȥҪǹе³
ڳ°ʯڷʱһİĵ绰ͻȻ˽


607 绰
ԼĶӳ֮⣬û֪°ʯֻ˫˫ĸ߼ƻƽʱֻʹһŹĿһŵ绰ģʾֻͨԶ봥֮ܽͨ
ʱ°ʯĻȻһżܵ绰
ӳôʱϵԼ
üͷԥһӣ°ʯͨ˵绰ȴûȽȻڴǳ󶫴ģȴǴ˼ֽ
ι֣ҡ󶫵˹żֲֻʡ
°ʯܿ˿Ȼߵ䣬ѹ˵˶ȥˣ֪֪쵽㣡
֪֪֪ܲô󶫺֣ұ˸ٳˣ
ʲôٳˣ°ʯһͫ׶ʱΣյâ״
ƺ˵ʲôֻȴһȥˡ
ιϰ壬ð绰Ƕ˵һ˿ζϢ
Һܺá°ʯԵú侲˵˭
ҰĶӣһ˭ôɵӣ绰Ƕ˵ͬ侲һӦеľӡ
ҪôܷҵĶӣ°ʯ˵ɡ
˵ʡϰ壬ҷǳϲֱֱȥ˵ʽǰڵʱûٸɰ
°ʯϵļ鴤˼£˵˵ɣ㵽ҪʲôֻһҪȫ
һ㾡ܷģӱûκ˺ۣϿܻһӰӦûʲôɣ
˵Ҫʲô°ʯҲֱֱȥֻҪ󶫰ȫͺáڻڵĳڣҲɹְ飬ҴϻĵһͰ𣬿Цǣ֮󣬾Ȼ˰ѰͷҾȻɹˣǼ߷ζ
˲֪ϰڻƽŽ̬ƫá绰Ƕ˵һ˿ζ
仰ʱ򣬳°ʯӹһ˿ɭ⣡
ڴСƶ̫İۺ°ʯڽǮǻƽŽ̬һĳԣֽɫʣȻڵϺ侲飬ǸܵĵطʱϽܻױȵС
Щ飬Լ׽ĶӶ֪ôģ
Ҫʲô°ʯǿԼ˵
ܼ򵥣ôĽȫңӵһ
ܳ󶫵Ȼǿɣһڹľѻǹ½ӹһ֮ΪھУڶĸ߲ȻŲֹһݣľ׷飬ȴҲʯ󺣺Ѷ
ǿɵĻ󣬳°ʯ岻ƵĶһ£ߵĻƽûжٵģȷ𣿡
װˣΰĳϰ塣ǿЦֵֽʮڻıңĪΪӵֵǮ
֣ʮڣ
°ʯ⻰ڲ
ôЩһͳϽڵ֮ϴףڼ۵ĲƸʤڳ°ʯ˶ڻƽŽƫִϲ԰ѴֽתΪƽ͵Լıտ
Щ°ʯǡûֵĽÿǵŽĵطܻоһǰδе㣬ڴһ
ɫԶʤƽļֵ
ǰһʱƽ۸ó°ʯЩƽֵƾ˼ڣҲûжҡģԼЩƽֻΪͣΪʱԽǮĿ룬Щ壬ѾԶԶ˽
㰲Źæ˻ƽ𣬳°ʯҲûʲôƽĽֻԼǣ˾ô֪ԼӵмֵʮڵĻƽģ
°ʯĶͷϲ亹оһ㤣ͺԼǸ͸ˣѾԼж͸һָоʵ̫ˡ
ôϰ壬ֻһӵʱǡǿЦң˸ˣǰ극ıըġ
극ǲըģûйϵ°ʯ˵ڱԼǿб侲ʮڻƽӵȻأλϽһҪð˸۲Уȱˣʲôʱֵͷ
ǣ֪ľλðǿζЦҿĽͽ극ķһըƬʱܿɾͱ¶˵ˡ
°ʯŵ绰΢΢
ƽɢһأЩ᲻Ȼ֪ƾϰĵ̣ԲںСǮģ֪Щƽ𿴵ıȵ軹Ҫףտⱻٵһᷢġ


608 ѶȵҪ
ֻҪû£ôȫģֻҪô°ʯʵ
ҵҪܻеѶȣƾϰԶӵİ֮ģһհİɡǿɲ˵Լ˽ֻƽ˵һڸۿڽӻʱϣĶӳ洬ء
˵°ʯѶȣѶȣʵ̫Σˡ
׵صȫ˳°ʯԤϣŶԷҪϽʡڽн׵ĻԼΧκ黹ԼĿڣҪ˺ϣٳʲôĻ¾Ͳô򵥵ˡ
һǺڶĲŰ֮أôĻƽ͵Σϵʵ̫̫ߣ
·ϵİȫ⣬ͲҪǵˣңʲôʱܰѻƽ˵ҾʲôʱѶӻ㣬ȫˡǿЦ
˵绰֮󣬳°ʯоԼǸմˮ̳һ㣬Ѿˮʪ͸ˣѾûˣ
һγǳ°ʯڵײ˻ƴ˿ʱ
ϽĺڵûִУ
ǿɹ˵绰֮󣬶ų˵ڿԷˣڽ֮ǰҲܵκ˵ġ
ڵ֪ԼǿĽֵ֮һŵĶʱЦ˵ߣΪж߶ˣͷҲǸСѡ
ǿɸмԳ󶫽ͣǶŶԷ۾綾һݣ˵һȥޣǣڼ䣬㲻κεԽΪ
󶫱񶢵Ļһ飬鲻ԽĴ˸
ҷ֣κβʵľٶô˼ԸҪЩӣҲ˺롣ǿɼ˵𣿡
󶫲𻰡
ףǿ˫־󶫵ӣӵͳ
ˡ£òͷȻԼĴΣҲûбĸõİ취ֻǿϧǣġ֮ۡ·Ÿո𲽣Ѿɱҡˡ
úôţʲôʱߣ뿪ǿ˵꣬վ˳ȥ
Ϊʲô̶󶫴󺰵
ǿɸشֻ䶪һ䣺ɵơ
ʱ°ʯڰ칫һ㡣
ߴߴ磬̫õĳ°ʯû뵽һӾ׼Լţ
ôƽԼЩ͵͵ղģע˴Ѫ°ʯҲˣǮ֮ȥģƽû˿׬ǶӿֻһԲܳκ顣
ڶԷҪԼףһ°ʯһ׶ûУȲ˵⺣ķж󣬹ڻڵأ˵֪ٶƽ·ߣ¶ۺĶأ
ϾǼֵʮڵʲһ㣬Ҳ㹻Ϻüˣ
ǰ컪ĻسԶֻ˴ģɱ˰ϢֵʮڵĻƽҪںƯʵ̫Σ̫ΣˣôǮú֮ܶͽΪ֮Ķˡ
һҪ뷽跨ѻƽ˳ȥ֮취Ӧ䣬ǳ°ʯĿǰ뷨ǣôĻƽҪ֪͵ޣòȡʲôİ취أ
°ʯϣ֪βԼĿ顣ֻҪԲ񣬾Ǽ³
ڳ°ʯĹ۵㿴ԲİһЩ飬Լ˽½ҪȰҪĶࡣ
ΪDreamerȵĹϵ϶ᷢһսո˸ͷȴǿһڸɢˣӦøлһǿɣһѾڲ֪ĹϵҲ֮ȥ˺ܶպ鷳
˹ʵǿϼһȻһöСƬ˰ף˵ȥʵ̫ϲС
ڼʧȥ֮ȿ϶ӦǸαһ䱾ĶԻĿչߣԼķ׵壡
ҡҡͷ˹ڽҽƵ㡣
ĽŹѣ㶯֮ҲþĸµС
ʱڴϿ飬ﶼܽĵ־˵ȻҲκ⡣
Ҳ֪Ů˴Ūһ˯ȹڴϣǰĸʲûΪȱµԵ´Ƭ¶˳ޱȡ
Ů˶ôŵôӣȻûɵ˿١
Լձ֮ǸŮÿ촩űȻԼǰεҲ֪⻹ģʱͷѶദһԿ˵ջȻл漫ʢȴֻиɵ۵ķˡ


609 ڵ
ˣڵӣⲻһڸ
Źۣ滹ʯ࣬޳ԵĴ˴λϣ˯ȹȹҲǻȸ˼ΪҪ̽һ̽ķ羰
صسۣڵĽǶȣķ羰¶¶ģҪջ˲
Ҳ֪Լðڳһʲô̬֮ǰԼǰģΪľɱаû뵽ԼΪը˵ʱ򣬷Ƕаĵ˾Լ
ʵϣǸʱԼĺԲһֻС϶١ǣƫƫûвȡ򵥵ķʽ
⼸ǰڷԼӣܻΪ˾Լ·˺ɲӡΪһʮͷû̸ûо˵ŮˣĸоԼԿʼ˱仯һ˿˵ĸ
֮ǰž޲ԾȻˡ
֮ڶɱôǰٷ֮²ֵġ
ڵСɹأɵĵȫΪŮˣֹǱʵפʮ˻ֶܱʮĺòЩŮӶԣഺջֱ޷ֵġ
ϸĹ涨ֹһֱάִ֮йӣô½Ҳ½һΣʲôഺפˡ
ҲԭԼûʲôøУôȻԼ׷ߣȴûһܹǳѾõģ˿һ˿϶ҲС
ԣʱ򣬲֪ôģоȻһ˿΢ɲľϲ
ȫȲѣʱ޷ˡæӣϣȻ˫Ƚ£һɳ֮
ûڵ죬㶼ôȥģ
ǧ붼û뵽ȻһðĻ
ʿȥġ˸ʵʵ˵
ŮȻʮˣǴʱ̬ǺСŮһ졣
һԵġİڴͷԲ߻Ŀζصһģ˵ǲء
ˣȻϲͣΪ˸л͹ȵĴϣǲϧʹڵˡ
Ȼ֪Ȼĵʱ۾ǵĻǣһЦݡ
Щ׷߿ǵŮȻ¶⸱飬϶۾һأҪ֪׷ôã۶ôʾûмЦһ£
ˣĻʿõ΢¯һ¡˵ģѾǴкû˻Ϊġ
ûд𻰣ȴ΢΢һƺôһѣҲһܻ顣
֮˵һ䣬ΪԼڻĹĿ֮£Ѿûʲôϵĵģ˲ųԿοš
ңʲôʱ뿪ʲôʱ뿪õ˺Ժ󡣡ڴߣ΢Ц˵
á˵ͷ
һ⡣̧ͷ۾գҲգ
֪Ϊʲô㣬ôЦ˵
ǵģشҡ£ƴ˫ջ𣬶Ĵ𰸣Щڴ
ʱеΪѣͻȻ˵֮ԾԼΪϲԼô죿
ǣĻشȴһץĸоԭܼ򵥰Ϊش
컵գһ仰ֱƻ
ź۰ɣʵ
ͷ絽ٵһֱڴϵĸоȷʵ̫ˣ׵׵Ǻ󱳣ֱޱȡ
ָо¶ɫܹصˣǼζĸ²˴ԺȫԼɣÿڴϣɵ۾ֲûʲôֱ𡣡
ûнӻţ˽˵Ĺȥ֪ϷĹ¡
ɱèһһŮ˶ĳ˺ģôݵҲͲԶˡ
ÿܵô˺ǲתģ֪ҵûȥиϾսڵңһñڴôܣôõңأ컨壬ϴо΢ЦԣܣҲȥҲƣ㲻ָܻ֮ǰİٷ֮٣ҲþŬ
ң˵ʱ׺ܶ顣Ȼ컨壬Զܶܶ벻ͨ⣬Ǹʱӭж⡣


610 Ħ
ʲôأʵƺĻļҲ֮ǰǰʹˡ
ܶడս˼ʹϵЦҿÿһεˣԪˣĹͼⶼãھ𻵣ôٷ֮޷ָǰˮƽ
˵ͷΪȻȻҲôΪģʱڵģԼŻָܻ֮ܲǰǰ״̬᲻һ˶֮ѿ
ǣȴǸ⡣΢ЦȻÿһζܵص˺ͷ飬Լһ⣬ǣ˺֮ȴøǿ󡣡
ΪʲôأԾĵˡ硱Ľɫ
Ҹղ˵ڤйأǾָָԼԴЦһڴʲôʱֻк˼ˡ
һ̨ļһųƵһսҴڴ˰֮ãദۣ͹ҵˣһˡ
ﾹȻĪЩ֮С
ǸһʱһʼһжӲµ˵ֵǱڰΪǿĴڡ
ʲô츸˻ҪΪ𾪣ΪȵĽУ츸ȻӲ֣Ѿ޽ӽˣ޵еĴڣǣȴ˵̨츸ҪǾñ̬ĵز
ǰ룬ҶôˣӲסһСƲƲ죬˵ʵǸװŪϲĸզأҲƤȱ˺һ㣬ĵرȱ˺һˡ
ֵǣ޹˼ɵķĴBOSSߵﾹȻûжٵִ
ڴϰͰ̨Ķȫطһ飬ڹӰһ㣬ÿֽˡȻϲмɣٶȣǶʱ䣬ѾóЩ˸͸ÿһжϵĵֿͷ´λͬʽԸңӮҲռ̫ıˡ
˵͸¶ǿţһ㱣˫֮нĿʼɡ
ļ˵ԣܶʱܹŲҲһ£٣ǿץһʱͻ
ץһʱͻ仰кݺһ
ϣ͸һȵģҲһ츳Ҫͨ˺ôһ㣬ǣܹȡýĳɹӵʵŬռ˼ΪҪԭ
˵һ֮Уʱܹϸ˼˵ĹŴΪڴϣҲʲô̫顣
˵ͷôһˡ
иءЦ㷭ȥ㳢ҵϰĦ
ڴŶﾹȻЩģ޲̸Լܵļһ°Ħ
ŷȥſڴϣʱ˯ȹͿʼ͹ԳǼõˣһߴβ״յޱȣԲ
ǿԼߴκŲ˫֣ĺϰĦš
ִԼĺ֮ʱǱһһ˲ˣȴַָħһ㣬ĺָƶ۸оʼʧȡ֮滺ͷɣʵ̫ˣ鲻Խķ
оôһ߰һ˵Ǿڵַ̫󣬵ȴܹ׼ȷİס˵ļҪ֪ǰÿѵ֮󣬶Ҫͷźװ϶ʮӣҲı޿ˡ
ҪһùݵĻἫΪ𱬡
˫ÿÿֹͣˣЩģĺһ䣺ʵҵƨҲܡ
ڴϣܵĵطƨˣޱȣоȥͳŲסӣôò˶ҲЩԼͻ᲻´״
ڣİĦ£ѾˣβͺһȣܵĸоΪˡ
ǣô˵Լƨɣֱ߶Ҫˡ
ԥ˺ܾãָʵ̫ħˣʵ̲סˣںǲ˼˵ǸҵƨҲеܣܸҰ𣿡
ԣ˿ͷͷֿ˿ޱȵβЦ


611 ƨ
Цʲô߳ŭ˵ЦͲ㰴ˡ
Ȼڱ˿ⲻһЩεζ
ԼĦƨɣ
룬һֱûж¿ȷһ㣬ȷʵǱĻҪš
ţǺ°ǶŻ˿ţүǾҪЩŮ˸һ¶˵
ͿˡһЦȻ֣ͦβһģžһ죬ⶼŻ˼ΣɷǺÿ
㰴Ħ˭ˡȻڳ𣬿СͷУҪѪһһǰƣЩĸо
Ǹʹ鰡ַŵβ֮СĻ˳
򾲣Ҫ򾲡ǿиԼȻʼ
ʮ֮βϵʹȥȡ֮ȴһָΪܵĸоܹĸоָĦ֮£ԼмѾһƬȵĻˡ
ˣͣȥԼƲסæ

һò˵ݹʵ̫ĥˡǰһʱܻʦ˵ְҵÿСʱĹʶҪٿ飬Щʦôܵ˵أЩŮ˵ɷôͷԼҵŮ˱ôأ
ðɣǌ˿Ľʺ
Ҫȥ䣬ȥɡоˣԣȫһ飬İĦַȣ֮ǰ̩ЩνĦʦˡ
ˣƨҲˡɴֱӱ߽䣬Ͱϡ
ȥ˵
ðɡϻռһαˣοɵСоʵ̫ˡ
ʲôСһ㶣Ӧ֮ʱ͸ˣ
Ů˵ġε̯̯֣ת˳ȥ
뿪֮ѾȷԼƾǿޱȵĸѾɹȵĴȥ˶Լĵ⣬еĶаͬ־˵ǸõϢ
εôãҲûȥˣȻڵû˵°ʯ飬˵ˣ϶㵭ġ
ÿοʱܶ飬˼ǳɿ쵹˵ľɫһƪеҲϢıš
ôˣô£ϲϷš
ÿææµµȴһɹͷæµҲӹµܶ༤鶼ӹµ֮бĥˣܶ벻ͨԼھΪʲôš
·ϵʱյϹʫʫĶţǺܾöûмСѾͷˡԴӵ˾ڹʼŵִ֮ܲϹʫʫæĽŲմأصɣٲȻһ̽Ůǿˡ
ڣϵľߣѾҪϹټ³ͷˣֻҪϹʫʫİˣôǰ϶ҲŴԼ׵ĻϹʫʫ̳ϵΪ۹ҲܳԶʱĹñ䡣
һعˣϹʫʫĶḷ́ܶСţѾһΪѵõˡ
˵ĿеĵλǱȽҪġ
ڻ׶·ϣȥ˾ɡѳٷŻš
áϹʫʫҲû˵ʲô
Ȼôٳ׶˹ȥ
ѳͣ˾¥µĹ㳡ǰ۾ΪӺӾпһࡣ
ŵ»͸ࡣ
û֮ǰˣҲ֪һ˦֮»ô
ȻĽǶȿȻǶԷԽԽˡ
ġ߼ܲáʵְ̫ˣһ굽ͷҲûΣǰ̨Сöʶ
û뵽ǣŸոϳţһ˾ͱŸֽˣһš
ʱţȫȻû˵ţʹԴŲǧأһ޾ɵӡ
ʧǵߵǰû̧ͷһıӰ¶˼ӡ
ߵǰſͻȻòһֽݺݵ˳֮ϣ
ڲԶĿһС
òֽһſʼýһһһһ߿ޡ
ʵ߲ˣǵĳϣҲ఼ۡ
Ҳ׶Ҳƨǹƨžһһѱһᣬųǰǡ
Ȼ˲СĴۡ


612 пǰ
վһԾĬţϸ쵽죬һʱ䣬̶̵һ꣬һ˲˴ı仯
ʱһĻ֦չŮһ˵֣ŵǰ߹ӣ΢΢һ¶һĨмɫװûһŤͷ뿪
ȻĲŮ˵Ŀʵզأǰ󣬶һƽüϸۣ촽͸ſ̱
橣ǲǰδôŮԵ˿˿޺ŵȫʧ̬ţ¶Ц
ʲôδֻеøжѡ橵ŮƲ죬Ŀ֮ǲм㿴Ǹӣʲôˡ
ߵ̸̧ͷԼġδޡæĨϵᣬܹס橵֣˵橣Ϊʲô뿪ңΪʲôҪȡǵĻԼҲǶӦǼµĺӸǼգ׸ѵ𣿡
֣һ˦Լ֣Ҫŵѿ
Ҳţ橣˵ýͽģ
ѾˣЦ˵ҲǸʲôӣʲôӸǼգҿҪ׸Ҽңһ׶ڰɣ
̧ͷ׷ԼŮˣſ̱Ȼİ
ңҲʲôǼҵģҲǼҵģΪһˣôͺ˼ģӦĵطϼǰŮѰɣ
ŵǰĵʱӣȻоԼںݺݵĳۡ
ӦǱӦǲʱδ
һǰĵ֣Ǹɲ׺ĺŮ¶Կ
˿̣ŵĶ߲һμ˵Ļ
ӳпʼ໥ϲô꣬Ϊʲô׶һʱ䣬Ǿͱӣ
ţǲԽõĶԽǲӦõõ
ţΪ׶ΪúûκνĴУÿʡԼҲںÿסϽСĸϼҲں޶Լһ棬Ѿǰ̫Ҳݳ̫ˡ
˵ĩҪӰ࣬ҾСʱĹ㣬㿴㣬ڶĿ￴İ칫ң˵Ҳһ㣬Ϊÿһ࣬ܶһҸҸһ·
ΪǼȥһܶһһõδ׶ҵ˹˾Ĵ˾ÿÿһǮÿ춼ΪһССԸҾǵδڽǣȴôһû㣬ж˵ʲô壿
ŵʱ˵Ļȴĵĳ˹ȵףҲ鶯Ĵ۾УһҰܵɫ
ˣͲ׶ⲻ˸ĵطѡļܹͥ׶һϣԼĹ˾Լķӣ͸һȢܹڿδÿԷծĳ
žȻЦˣЦúܿɬΪŮ˺ˣԼͿٷܶʮ꣬Բÿһ۾ԳصδԼŮûʲô飬ԼĻϣǣôأһЩӣһȥԶջ
ǣ̫ɣʵ̫ˡ
Ǹ׶ŮˣվǴӹ￴ԼԼһµĹʣֲǮŮѴһһŹúƣû
ʼֵĺãǸڶ濧￴Լ칫ҵŮǸԸԼһԿҸĹ
ǣѾ׻زȥˡ
ΪһˣȻڿ˵׸еʱվԱߵǸ˷ˣŴϿӦҲǸҹӡ
йͺúøɾˣò׽˾ڹʲɹȴΪԻؿ۱ٱ⵽˿Ƿ̣ţҸ㣬ҲϲûһǴˣҪٲˣ
˵꣬ԼתߣͦأһֻӮ˵Сĸ
Ẕ̇ڵϣ̶̵һ֮ڣͷ˷츲صľ䣬˦ˣ쵼ˣûˣδûˣҲʧȥˮĳȥıǮʸ
վһԣһξŵķֻ֣κϴεȫķ˹УȫܣһԸԼԿĹʲôҪһȴôõĸˣѡһעʧܺĵ·
߹ȥվŵԣӸµĿ˵ʵ


613 ʵ
ʵ
űʵݺݵĴһƣֱûһġ
˦˱ˣ˦ıӦˡ
һʼմŮϵƵλ̬Ҳ˸ı䣬ǮѾΪҪ飬ΪǮԲһС
ְڹʲɹŹȽڿңܵŵһºܿͽΪС鳤еȨҲԽԽЩӦǿʼÿβɹʱҪгԻؿۡ
һλûʲôǴ֮ž˲ܵעˡ
һ飬µĽˣһûб³еĻؿְ֮ѾǺܱˡ
Ļ̧ͷĿһۣŻǵãǴڵԼ˵ʲô
н죬ȫ֡áûаοһ˼˸ֵͬ飬Ϊ˳ͷضֶΣʵǿɱ̾
ڵſǣǲǣһвɵֻٵԼҸδ
֮˱пɺ֮˵ľô
֪ңһãһãһ߿ޣһЦ̬񲡣
˵һ仰ʵҲһѾһľֵ࣬ء
˵գתȥ
ûеŻһȥģҲ˵ڵ䲻ǸŮȥˣĵӣҲԲٽţЩˣվҪڴ֮󣬲ĺá
ĸҺƤȥҪ󸴺ϣĴӦˣôҲֻ˵ˡ
߽ܲõʱȴǰ̨Сøסˡ
˭ǹԵĳţڵǰ̨СҲϵΣɱֵ͡
ϹʫʫСɤӡ
ܲãԤԼ𣿡ǰ̨Сÿܸӡ
аɡӣ˵
鷳֪һҲһܲõԤԼǰ̨С÷˷۾˵
˽ԤԼЦе˵
ܱǸûнӵԤԼĻǲȥġǰ̨СúǾְ
ǸĺúӣǲǽմѧУҵһϹʫʫǹʡЦеʵ
ǰӱһʣ΢죬˵ҪǹʣҲȥ
ĻǹʵģģϹʫʫҵġʱҲ磬ɴϷСˡ
ĺܱǸУĲܽȥСε˵ͷһμôѲˡ
һţ˵ŶҲˣҲĹԱ
Сõɴ۾ҲĹԱ
Ȼˣһͷ
ҳʾһ֤ɡ
СѩģѾǸƭӣʱһװ۾˴˳˵ڹʲô˶ĵط𣿡
ξԭǰ̨СýСѩ
Ǿڹʼŵȫ
˵˭ƭӰ˳ΪѾġܲˬ
Ȼ˵㡣ȫ˵ûκ֤ûԤԼͼڹʴã˵Ǹȡҵܵҵ
ҵ˵СѩøǰʾĻȰ㻹˰ɡ
㻹дˣȫм˵ҼĶˣ뿪ȻҾͱˡ
˭۾˵
ľȫȫͦţԵú԰صذԼְλǰǸָȥˡ
ľΪ˾ĲžҲв쵼˰ɣѵ᲻ʶңȻڹթ
Ϊʲôʶ㣿ѵǹ߷𣿡ȫӣˣͿǰ̨ССѩһҪǰ԰һ²ž磬ôסᣬȻǲϷŹˡ
ʱ򲻵òƤ죬ʵȫмģֻȫЩˬŹ˵ʵǾڹʵĸ߼ܲã
ڹʵĸ߼ܲãҪǸܲãһܲõϹأȫЦ˵ȻȫĻ
Ϊ仰۵ġ۾Ц
û˵ҪǸܲãҾܲõϹ˵ȫﲻϹʫʫǿεӺȵˣȷ˰ܵϹǿһΪ飬㱻եҲûⰡ


614 û쵰
˵˭ܲõϹʱȫ䲻һȫŵһ顣
Сѩȿˣæ˵κá
ڹֻһκǾǱΪϹټһ顢λ൱ڸܲõκ躣
κôʱڰæ֮Ӳ죿ȫ϶ʱ˺ˮЦ˵ţҪ֪κ躿ϹټĸԼȴڸղŹȻԼϹʫʫϹѾ̫ЩҪǱͱܲȥ³϶ܱܲҡ
Ҫղ˵Ļظһ𣿡κ躵Щͳ
κղڿЦЦġȫָζжϣˣȴƫƫӲҪ洳
κ躺һۣЦЦĿ
κ˵ξڸһ£λǾڹʼŵĸ߼ܲãܡ
ʲô⣬⾹Ȼģκ˫ĿԲԵš
ȷʵģûƭıҪκ躽ת˵ܣܲ
Ǿȥɡ΢΢һЦȻȫļ˵Сӣúøɰʮˣ椵ģķڹϲҪġ
߽˵ݣЦÿƤʱҶоԼڳ
κȻΪ֪ŶôֲЦһ£ŵ˵ȫѾˣμҰŽˡ
μңέZǸϲİŽģ֪׶ֻһμܱΪμҡֻһռܱΪռҡһμȻҹڵļˡ
κ躵˵ͷӦǣμֻέZ۹⣬ԴΰλԺ󣬶Ĳ½˴ϴٶ˲ˣμҵѾֳɣһ֧һ֧ΰȻռơ
ʵǾôôˡֻǰ˽ʲôüͷ΢΢ʵ
ҲʱڵУǿ˾ڵҪзһҲ˵
΢΢ף˼һ£˵ȫԲǰ򵥣ǸݰҲûбμҰŽıҪ
ȷʵˡκ躵˵ͷΪȻ
˿ţϾ˵ʲôܹõĵط֮ǰҪСһ²С
κҲ΢ЦһգҪʱԸһ´Ϣ
ǵģƾͼƣϹʫʫڸȻʵ
˵⣬κ躵ӹһ˿ЦݣԼڰ칫Ҳ֪ڸʲôصġ
ΪϹټϳϹʫʫҲֻκ躵ĺ󱲣κ躵ǰʲôܲõļӡ
ʱϹʫʫڰ칫ҵ׼·ǰһѵĹ
ȥ۳·ĹûһŮֵܹס
ϹʫʫҪЩ·ؼû뵽˵Ҫ칫ҽСӶʱˣôòһҪһվǰ
һأһأϹʫʫžҿһһͷС¹ײһ㡣
ˣ
ʱϹʫʫˡ
Ѿͷʲôأҿš˽Ҳ˳ȥ˶Ŀӡ
ھڹڲϹʫʫ˵ĴСУҲ̫ǿ˰ɣ
ôô죡һ£Ϲʫʫһ䣬Ȼץž·ͷ΢΢һЦó߹ʣſڡ
Ŵ򿪵һ˲䣬ϹʫʫΪԼ¶Цݣ
ϹʫʫЦݣЩ죬˰ʵôЦôңǲӷˣ
ϹʫʫʱòһЦĲңЦݺòã
ңð
ţżߵϹʫʫƲ˵ӲŸоȽһЩЩ˰ͲʺϵŮ
ϹʫʫֱҪˣѵԼоôʲôӲһЩѵûпԼŻϵո·Լصشİ
ȵȣ
ôԼصشģΪʲôҪ
ϹʫʫʶǸص⣬س̶Զ
ȻԼĵһεڶγǶ쵰ˣǣǣԼлȻǸ쵰û


615 С¹ײ
УԼôͲܵŮˣѵԼ쵰УһŮ
Ϲʫʫ֮ͣУȴֻ´һۣ˵·ģ
ʱϹʫʫתŭΪϲǳٶۣôڲŷԼ·
΢죬קק½ǣгڴ˵ÿ𣿡
˵ͷһ˵·Ǻ·ֻǴϡ
ôˣϹʫʫŭΪ˵ʲôĻû뵽ǹ²
ʱ˿̣ϹʫʫֱоԼҪˣ˼Ǿ׼һ·Ҫӭأһû˵һͨ䳰ȷֹ֣ʵ̫ˣ
Ҳ˼֣˵·ܺãǴϣȴԲĺÿˣΪ̫ˡ
Ϲʫʫ˲תŭΪϲ𣿡
ûŮӻܾ˿ԼƯϹټҵĴСȻҲ⡣
ȻףԼټʵĹ۵㣬϶ᱻŮΣǵͷǿ϶ģʲôʱƭ㡣
ǰŮͻȻһ㱣ŮʱһഺܰŮΪδĳԴΪĿѶ̾һͣϹʫʫȴҪļ֧ڹҺĸȷʵԣĺܲס
Ϲʫʫĵӣ΢Ц˵ʲô͡
밡ҿɵóģϹʫʫ˷ܵ˵ȥ
طоϤ֣ɻ
ϻҵһδԷʱ򣬲ȥô㻹ȫİϹʫʫҲκʱ龰Ҳһ죬߽Ҳ߽ʼһƬĵطռһССרλá
ԭȥôˡӣЩڨڨ˵Ҳð˲ٵĸп
һǰԼӹƮݷ˳ǵ£Ļ䣬ϵһжһͻȻյͷӵϢԼ׶ڣ˵Ǳڣʵֻһ׶ɶѡ
ź֪Ҫɰٻ
뵽ͷһ䣬˵˰֮Լһ֧ôڰ궼ȥüˣͷôûϢ
һʱ䣬ı̫̫ࡣ˺ܶˣ˺ܶ£Ҳ˺ܶˣؼǣ˺ܶϣ
Ѿ仯֮ǰһᵽռҾͿʼЪ˹޲ðѶԷĲšѪ⣬ڵѾףŶռҵĳȥֻԼŤ
Լһİոǹ£ôôȥû̬ȥ磬ⶼҪǵ⡣
ʷкܶˣɱ˱ĳ֮󣬱ΪԼԳȥǲŷ֣ԼҲȥ塣
˲ܱɱ˫ۣǰߵʱҲܴеãҪڷ֡һջ̫̫࣬ڸ֮·ϲǰţҲϹʫʫʢĺ֪Ȼǰĵ·ȻȻͷǣȴĶˡҪú
ٶĿѣҲȱһŶøжĺͷֿݵ˫ۡ
ʲôأϹʫʫóָǰ˻Ρ
һμʱˡЦ
һΰϹʫʫ۾Цһμ㣬㴩ãĶҪˣʢǣ˵ĵؿȫֻף򲻵
һμʲôоأϹʫʫץʵ
ȥԷ𣿡û˵ҴϽϹкüСʱûгԶˣ㻹ʶģʲôǳԷʱİɣզ
ǸղǸ⣬Ȼش˵Ϲʫʫĵ˵
Էʱٻش𡣡ƲƲ죬ֱ˳ȥ
ߣ˭˭ıӰϹʫʫ˵æ첽˳ȥ
ǰ̨ССѩУڹʵִܲϹʫʫС㣬λֱϵŮһ㣬߲ʣÿγжǱһǰӵţǰ棬ϹʫʫĸںʱӶҪˡ
ԭղŵϷԼˣľǸܲðԼȻ
ˣŽû죬ԼѾѸ߼ܲøˣӿɱˡ
û뵽Сѩ֮󣬲ûǵͷЦЦϹʫʫСܸҸ˽ԸʵнΪ𡣡


616 ۸
ʵнΪ𣿡СѩһˣԼˣȻҪԼн
ѵѵ߼ܲÿԼˣ
һ뵽磬СѩͿʼúͮͮģ۹ҲЩ
ţȻǸ߼ܲãǻȽᣬҲôѿǿһµġ
Сѩ۽ǵֱͨͨ

һ̤ߵ뵱һʱ˵ǼֵǧһݵţŻˡ
ݺ۲ƣҲһֱǸڼˡ
ûϹʫʫҲ׼Ѫһѣó˵һŷ˵ɶƲȫ
ϹʫʫЦ˻ΪûָߵأҪţŶ
Ѳ˵һϣݸԱ˵ѵ㲻Ҹղŵ˵Ӻܰ𣿡
Ϲʫʫҡҡͷûжˣңһμҵʱʲôо
ϹʫʫǳڴĿ⣬Цһμʱ밡
Ϲʫʫʱˬˣ룿ôˣ
ҼʱҴãҲĵذ壬ףʢѣ˼Ҹĳ޸ϣԼ˵˵Ǹʲô󣿡
ϹʫʫԣתЦˣȷʵԼʱҲУſñϣȻܲ
һ֮ĵһεڶγǶˡЦ
顣Ϲʫʫ˵
ãᣬǽúóԷвУϹʫʫ˵Ҫһ㣬׼˷ѡ
ϲ˺ϸϹʫʫĵĶ˾Ȼʼֻġ
죬֣ԣգһֻۡϹʫʫ˵
𣿡ϹʫʫҪˣԼҲǿɰ
ĺˣ㿴ֻݸϹʫʫ˳㻹һ䣺˵Բжͯյġ
Ӳ㡣Ϲʫʫŭ塣
ȵ˶һСţŷŽУŨﻯϴιɷݵ飬ûеĻ˭
֮ǰϹϹӦˣ˾ڵİٷ֮ʮĹɷݣȻֻаٷ֮ʮӴĻĿѾ㹻޴ˣ޴ӰϹټǰ
ڹʾϹټĲţʧȥ˰ٷ֮ʮĹɷݣҲ൱һ屻˴һȱڣʱգȱڻԽԽġ
ƼǸǹãȥϵ±ţҪջعɷݣǸǣͰ±ϵڰ޺޵ҵ񣬶ǰ±ڽд
Ǹһѹô۾΢΢Լȫ͸ļһﻹ㲻㹻Լųˡ
ǵġϹʫʫһ˿⣺ʲôû˵ֱֹ˰±ŵĴʸѰ̣ð±ŵĸ߲㼱ͷҪ֪ÿĺܹ֧±Űٷ֮ʮ룬Եٶ֮󣬰±ŵĸ߲ˡ
ô΢ЦʵоӦò򵥡
ĻˡϹʫʫﲻݡ
Ļˣ˵ǰ±ŵĺ滹ָʹߣ
ʩѹ֮󣬰±ŵĸ߲ʱˣҪ˻ڹɷݣмȴһСۣ巢ʲôҲǰ֮ڽԭعɷݣ˵ĻǸ߲Ը˻ɷݣ֮˭ָӲ˭ǰ±ŻǮһֿ˵ǼΪƯҪ˹ɷݣöԷĺϵѡ
˭ôָܹӰ±չڹɷݣ۾гΣյâ״Ϊǰ±ŵжȴû뵽м仹ôĻ
һҪĻ˸ڳ˵
гԹЧ̫áϹʫʫЩյ˵ǸĻָʹ߸±ϵʱ򣬴Գ棬ǢʱƵҲ¶
ǰ±ôˣչڵĹɷݣһӴҵ񣬶ΣϵܸߣЩ±ŵĸ߲ôڻ˽˭¾çײ飿Դɻһڿȡ
Ǹڻĸ±źܴܴĺôʲôôҾͲˣйǰĳɹϹʫʫ΢΢üͷ˵Ǹֱˮ©Ҳ


617 
̳սּһ¡˵һҲˣŵսϣҲǼΪĴڡ
һαǰһǣһ϶ưոݵģ˵һλųУǷʤϹʫʫͷ۵Դ
ԵĿĿģվΪһĿģαҪԼôѹأѾţţ˵ҿǧپǸһﵽ˭ˣڵ£ܵô߰飬㲻Լ̫𣿡
ҵǾҸۡϹʫʫ߽űһ£˵ϣǶҵҪ״̬
ֻһһ죬ڵƹ֮ӳɫʡ
ι㿴˭Ϲʫʫָָſڡ
һһŮ߽ţһ
δ갡Ц˵ת͵͵˵Щʲô
ϹʫʫͷȻ͵С˵кܴ
ÿǰԵģŮˡ
֮˸ȤΪǳϡ
ǸŮˣȴϵá
֪һµŮѣФ꣬ҰưɵƵʦ
ŮԵʦݣȻ޷ҵĴŵ̵ģүӲͬ⣬ȫ¶һ·ԡĸ߶ȿȫӦӵȫԵԵԺյμĻᱻһԵ壬ҪôУȢһޱݵŮˣôǰϹˣ
ФҲһУˣʶϵ֮˲뿪ľ
һ±ȷ֣ģҲֻꡣ
ûȰΪ˰һУЩϲأЩȴⲢһҪ顣ڵĳϣûжԿҲûаѰе׵ġ
ÿ˵ԸһÿվλòһǵȻҲһϣϲӦóΪֵĶ
ܹϴʱȻŵЦݣȫǷܺͳʽ΢ЦмФʱ¶Цݣһַĵƽϲá
ǸŮ˴һ̿С¶޵Ĺ֣·ӦûЩġȻΪ˺ͳҶү棬ŮҲǻȥˡ
𣬿ʲôһҲţűȽԳƵ׶ζõģƼ㳢΢ЦŰѲ˵ƵǸŮӵǰֻ΢Ц˿Щ沿齩Ӳ
ŮȫлǶлıŮлͷڻĿսʱҲһͽȻȲǼλ˵ڱҲƵպա֮лӶһʡгһһ߽룬лҲ˶ԶӰ㣬лңԳƵǿصľްԼ塣ȻӰҪһ㣬Ҳһˡ
Ȼμǹվռҵԣǳȴûкոַʱ򶼺νĻĵһ屣ϵҪǹȻѣǲܵġ
Ȼ֪лݣǺԿԲ³СһŴң˵ģһݳƷΣͿϹ˵ˡ
ʵһ㶼ôԵġϰѲ˵ùлԼǾͷ΢Ц˵ŮӵĺҪһʱǳˮҲֻһ߲ˣ࣬ҪSPA
ϵƤԾSPAһΣ
ҲףһȦ̫ҪԼ˵ΪʲôϾǲ̫ϲЩĺòıҪŮˡ
Ȼл˵ҪȻ˼ôôôϸƤء
ԣ沿ӽӲһ֪֡лıˣ˵һӱ֪ôľͱ̨ǻ֪ĻΪأﶼҪƤˡ
γϵ鷳С˸ˡЦ˵
СﳤҲ㲻ˣĻҲϹʫʫƲƲ죬˵
Ҫ֪˶ôĵġıЩ԰ס
УһŮǷɻ㻹ϲ𣿡Ϲʫʫʡ
һ£⻰ȻĪġ


618 лҴС
ȻȫǱĵһ˫е۾
ǵȻˣҰҾͰȫòǸƣ㲻֪صĻϹʫʫˡ
һԵĳϿл΢ЦƤȷʵܺá
лĽСȫһˮСŮӵӣȥ̬Ǻ˵Ŀġ
ϧǣ϶Ůȫûʲôолҵˡ
ҲԵ߲ʲôİɡϰл˼زˣ˵׶׼ͣã
ϣ׶֮ǰүүרŶҵģҪѧ⣬үүһˡл˵
ԣмΪƣԼѧ⣬ȻŮҪ׶Ľˡһ㣬Ȼǲôӭġ
ϧǣһүӺлүӶǼΪͬҲǷǳģҶٵĻҼˣ׶ֹеĺŴС㼸ûϳϵģˣҲͰ۹ԶʱлҲͬ˼һļϡ
ԼӵĻ£үҲҵѾлһΣŮӻ㲻Ȼ죬òͺүүүү̵ģѳүӺǿġ
Ȼ̫үҲûбų̽飬лȶϽӴӴķк͵ִ
ǣ׶סҪҪ㰲žƵꣿϾԼЩͷۡ
л΢ЦˣѾҰź˿ͷ㷿ĸء
Ҹ磿㰲ź˷䣿ϾԼЩɬԼĴҲǸһϲôû°
ǰһǾͿԾˡܹסڳϵĸڣлȻܲȷʵ̫ˣڰԼ
һμϵʱлͼΪ⣬ϾʵѾ̫ټˣòиĻᣬһҪס
ңл׶֮ǰлүѾǧ˵嶼ҪģԼһҪúõı֣ǧܶлҵ
СлүӴûжл𴵹ӵɹ۾һĽҲǿȺӣлҲоҪ壬ԼҸǼܲǰһҪϡ
ϣ֪㷹ûʱ䣿
һ㶼ȥɢɢԸ⣬һ𡣡˵仰ڵ˲ͺˣȻŮһӦģǣԼȫڿװ
̫ˣɢ경֮ȥSPAɣ׶Ŀ̫ˣҸоҵƤҪʼˡ
Ѹƨлţ̰󻬵ļ棬̲סﱬ˾ֿڡ
ðɡȻ϶׮¼ΪĲǾһûжԿ׼Ψһܹģȥ׮¸ϻˡ
ϣ糿һȥӾɣ塣ϴӦԼлϲҲ֪˵ĸƽʱ򣬱ȽʺСһȥģҲͳˡ
Ӿ¶ɫҵļ̫á
ϣͱǫˣҵļ̫òŶԡл˵͸ˣѧʱù׶ѧӾĹھ
ϵ϶ʱмߴԼ֪ԼҪⲻŸԼ𣿻ȥһۡ
ΪĳϸһɡƱϹʫʫıӡҲܿܲܺȺˣЦһ
ҾԳʱԶٷϹʫʫ˵׶йӸĹϵӦûǲģ԰οο˳һ⣬¸ˣǸŮôˬ
ϹʫʫеǸŮлȻ֪λСŮǶлҵĴС㣬ⲢŮ˵
˵ͷͬСлˣҲûκεĺøСϲӶŮͬǸҴС㣬лϹʫʫֱ֮
ңҺǰӾװءл΢Ц˵Ѿǳı׺͹ˡ
һò㲻Ů˶˵ǰӾװʱΪһˣʲôķӦ
ˣ϶˵ððץȥӾɣҴʲôӾװһѹáǸӵĴʱӾǳԶľѳ


619 粻
ǳȴǺ飬Цһ£˵ϧĲ̫ãѾзļˣʱЦҾˡ
ôءл˵УϾǼϹ
лú߸оһ˿̫ζ
ϧͷĵ棬ȫûʶһ㡣
ɴһƣߵϵǰ
ϣⲻǳôʱλСŮˣһŵ¡
ԣüͷͻһ̧ͷЦЦı飬ʱ¶Цɡ
лֱüͷȻǵĶǲ⡣
˭ѵ֪һܲò𣿡лõ˵
˭˵˭Ҿ͸˭ҪǱˣƶĹ治±ˡ
Ϊ˱ѿæܵλǶлүӵŮл𡣡
ߡлŲļһ¶ЦϽԼһȻԼôҲһʲϵġ
λҵĺѡЦ˵Ҳˣеֵ˼Ľ֣ϿǲԣôһĻӭ
λС㣬ҪңʱҲԳԳԷȺȲ裬̽һ塣ɫеЦţȻеҵˡ
˵˭С㣿컬࣬һͲǺˡлȻֺܲˬ
ơε˵ŮҲֻǸ㿪Цѣ㿴㼤ʲôЦ
ϣôѣлܲˬ˵
˺ܺõģʱˡлĻоΪĲҲûж˵ʲôΪһˣȻϣԼŮ˶ԼĽָֻš
ߣϣǰɡлһ
첲ӣսл˵Ůʵɣ׶ܶ鶼Ҫٽ˵ҵĴţҪҵĶ̣ǵʱʱעԼҪи̵ӣڹϲ˵ѣܸ˶
л뷴ȴ˿ᣬֽ˵Уٱ磬һ͵ңֻ˵ǸûӵŮˣ׶ˮôô룬ҵݶ֪͸ҶҺۣѵΪǵǸлҿ԰ˣ׶𣿡
л汻ŻסˣƽʱݹˣڶǺߣǳ׶ûӦⲻõϰҲ׶ĻǸͷȡ
ˣ硣л֪ԼأӲ˵
ûʲô÷ϵġ΢΢һЦˣҽһˣǷѳҵĵһ˳λ̳ˣǵĶлҵඥһ
ѳңлڸⱦݳƷУ֪ôһ壿
УޣлҲҶ˵ʲôˡһʲôѳҵˣ鷳ˣлѾ˾ģҪºúòһǸѳûôһҡ
ԣЦͬʱ˴Ĵָ
ǵõһ׶ʱһҲðѳҵļ̳ˣȼһһ㶵ģƺѾǷǳԶˣʱڷǰš
СŮҵףܹ˳˳ĳΪҶ̡Ʊл
леԹ߱һţǿգѱеĺһ
Ŷ׶طԻէ͵üβˡٺЦ⻹ƢȽϺã첻СĵһеĶӣɾ͵˴ùˡ
л粻ĻоԼûӣһ׳һ
ˣøһء˵´κͬ־Լʱ򣬿ɲҪôص·ϲġ
һٶķԼлѾʼ޵ĺˡֻǳҷڶĻлﻹô࣬Ҵ٣Ҳ֪˸ӵﶳɱ顣
лܹڶһϾڰ׵ڵ϶ռŴͷģҲĵز
뵽л任һݣǲ˵ӣϹŵ΢Цǲ֪ʲôʱ׼ȥһأ
Ȼлȴҧгţ㵽˱һԲ˶ߡ


620 ħپư
лСתĺܿ΢΢һЦ˵ϣǻΪܺõѡ
һġлЦݺ𣬵˵仰ʱȴڰǧС
ʱлֻ
ó·Ϣлеľϲһ
ô£һĨϲ鲢ûӹϵ۾
һͬѧҪ׶ˣϾ͵ȥлЦŻش˷ܵĹ
ҪҺһȥ𣿡ʵ
õģԼȥˣѵüһ棬úɡлʰһ£վ㳯ȥ
ıӰ˵ѡ
ѣҲġϺһھƣ˵
ڿ㻹ôһԱĸоϹʫʫ֣ʾ
¶Լӣȷʵû̫˼ϿЦһ£ȫݺ̳һװӵʣֻǵľɥơ
ٺôǸƶѡ
㻹ǷŲ£ܷŵ£˦ҵФԶߣ˭ܰ㣿
ûõġҡҡͷĹĶǲЩ峯Ҫ٣ԲעǷǣôЩҲ˺ܶˣλϣһ㣬Щ˻е˼ɣ뿪ˣʹҵЩһ׷ɱҵĺǵġʱФȫ̸ܱ֤ʲô˽ϵıЩΡ
˵ĵҲǡ۾л׼ô
嶼ڴٽҺлҵʵѡ˵Ҳ֪ôģŮ˾үӵĻģҸ绹ڰҪپܾɾͳʸ֮ˡ
֮ƣֻһֱȥ϶ǶˡΪ˵
ҹʲôϹʫʫžƱ߹£Ƕׯ󷽣˭Ҳ벻ֻǶ̶̵һѣŮӾͱ⸱ģ
Ȼڱǻ¶СŮһ棬ֻǺȫĵˡ
һȥתתҪҪһ𣿡˵
Ȼҵÿǲȥʲô˵顣Ϲʫʫһѣ˿Ա߿š
߰ɡվ˵
һûԱءϹʫʫЩ̫˷ˡ
ȫ¡ν
ҲǣȥһطӡЦ
ǺãҴƼĵطҿɵȥƷһ¡Ϲʫʫһ£˼Ҷථ£㿴㣬òְ
ϹʫʫҾ㣬ٸңҾ͸㷭ųϲע⣬Ϲʫʫƨϲ᲻صһ¡
Ϲʫʫû뵽Ȼֳ飬ʱӲޱȣͨա
һGMCϣлţʵòᡣ
ǣӣҪǿգСޱȵлҴС˵ȷʵ̫̫Щ
Ҵص·ôˣǲûصļʰлŭ˦߸Ь˵ʲôҲҽҪǳųϵӣ˰ӵˮιˣ
С㣬ͬ⣬ҿϾͰлһźɫװˣ̽ϳ˫ҲȽ͸һϢ
꣬ȱ𼤶ǸһȻɶ񣬵һ㻹˵ĺܶԵġл˼һ£˵ô˵ﶼ׶ǶõһЩʲôǲ˾̫ˡ
ҲôСĿǵ˴СˣҶùҵ׼򡣡Ϊꡱɭɭ˵
û׷ҵĿġлȻǰļ⣬ǰڹʱû˵ѳң
ѳңתһת˼һ£˵ȷʵһʮֵ͵Ļ˲ţʵſعɵļԶҪ࣬ŵģϲҲǿԱȼϹټĴڣǱȲϣҲѷɫһѡ
лһôôҪҼǿܶ࣡
׵ϲŵȷʵ޴󣬵ڶлҵ£ϹټˣҲһҡβͲС
֪֪ѳҵĵһ˳λ̳˭лݣһΰ˸ˣϣҪǳźá
ҡҡͷ˵Ǹ̫͵ˣһҲ
лһ֣ˣȥǸСˣҵλ𣿡
˵ͷղҷŸС㣬ѾҵǸФŮڣħپưɵƵʦ


621 
ħ٣ֻ㲻ġһҹĵʦѣܽƣ˵Ǹ̨Ůɣлм˵ŮҲֵóߣҵˣҾҪĺѿ
ЦС׼ô죿𣿡
лЦݣݶʵ̫̫ĳͷˡҪúȥЩĿķйҪȻٻٵߣС󣬸ҺлԵŮˣδй³أ
Фֻ꣬ΪһƲðˣȻһİŮ˶񶾵ơ
ʵϣһ֪ݲ֮ФѾ뿪ԼˣôҲûϵһΣص㶼ҰưɻħپưɣΪľǲٺͳϲ
ܻͯӺͻҹĹ£ǣʵУ޸ӵֻа׸ҹżһϮɹԵĽʦ޷ľ޴ѹǵĽҲǲա
Ф׳϶ԼݵĿĺ⣬һѾ㹻˵˻޷ļԼФ겻뿴ԼΪѣ˲ѡ뿪
ϧ֪Լ˲ðˣķա
ϵıܹʵλүҲ֪飬ȴû˵Ȼվĸ߶ȣǾԲԼɫȢһҹʦģֱ鹵飡
Ф˵ģүǸ˵ֱ˰ФɱҲͶž˳ϵˡ
ڼΣգФ껹һ㶼֪顣Щνϲô˸еɱľ;һӵˡ
һó֪ᷢġ˵
ȻȻ֪ڵ˵ںǸһءлЦöлϵĴҪ˵飬ôҵڻ֪ФĴأ
ʵС㣬㲻óģС˵
ôԣҪֿŮ˳ʹࡣлİɣûл˵ȥġ
лСɰƵǣһźģЫĳҲˡ
С㣬ھħپưɻһСʱĳ̣׶ڵĳƻСʱ
ʲô˼л΢Цźꡣ
С㣬ҵ˼ǣʱڣǲǿһЩȽȤأ
˵ϸһ㣬ʲôȽȤأлȻ˵СȴЩֵĸźţǰļŮ˸еΪ
ҿ治ôС޸ءٺһЦָлȹ˽ȥƨ֮ϡ
лһоҺԼ
Ҫ޸˳ϣҲźңһĺӣҺøϴһñӣ붼˸о̼л˵㣬꣬˼Ҷܲˡ
ԣһѳлڿ㣬ӵһԣֱӷںϣʼ⿪ĿƤ
GMCĳѾһƬɫˡ
Сʱ֮лϣ²һƣ˿Ŀźꡣ
շϣ̧ͷ˿⣬·϶³ҪٸһҵĴС㣬ô
˵䣬Ѿָḧлĳط
ãһ͸һһ㲻ɡлһƺ꣬Ƶ֮ϣȻԼƨſȥ
վ·ߣŵƻԻ͵ƣħپưɣֲ
ҡͷЦֲҲǻ𱬡
Ҿˣħپư׶ôԶôܵ
ڳϱȽϤ·Ȼǳıлߵ·ȴһҲû³л֮ǰħپưɡ
ǰôưɣȴƫƫǵʵڿɡϹʫʫҲɵĿ˿ϣ˵һŲɸ˵ԭ򡣡
ʵҲûʲôֻȽɫɡε˵߰ɣϵһ񵥣ҪҼҲûʲô⡣
ҡϹʫʫһۡ
߽˾ư֮еĮ̇׳ΪʲôҪ
˵ǣ㻹鲻أĴָҪ¸Ҷˡ
ֻżԶԶĿһǰšȻ˵۾ȴһֱŲ̋ķ


622 Ϥζ
һżβŮڵžƣƮݣǾƿǾƱһУǳһ㣬ΧԹ۵˾Ȳɡ
Ů˵ϴʼһֱı飬沿Ҳŵ΢Ц˿Եú׺
ǣڳԼ˭Ҳ֪ľʹࡣ
ȻϹʫʫ֪ô£̼ߣ˳ųϵĿ⿴ȥ˲˵˼
ϹʫʫȲ뵽Ȼ˳ϵĺ֪
Ҹλ°ɡϿФӰɬһЦһ
ԴФλŮʦ֮ħپưɵӪҵֱ˶ǳƯľƸǹޣλŮʦ׷ߣϧȴδĶ
ȥһľưɡϹʫʫվ˵
лˡϸм˵һ䣬֪Ϲʫʫ֮վΪԼ޷Фꡣ
ϹʫʫԶҩõĶࡣϹʫʫıӰ˵㻹Ǻúϧɣ黨ǲˡ
ﻹ˵ҰݰĻժˡЦе˵
˺ôһϹʫʫŴȺм˳һ̣õļβƣѤõĵƹ·λðɫʡ
ллϽӹ˼βƣһȻ۾һСڡ
ϤζûûεЦ
ζءϹʫʫҲ˵ưɵҡǮûưɵҪʧһϡ
ҺٿŮˣȷʵĳϵļ򣺡ǸлĲ֪Ҫ϶٣˾̫ϧˡ
ϼѵĵ˵ͷг˾ᡣ̳϶ôǣôĹһع鵽ϣͱԥȻҲĳ˵ϻǸζˡ
ϣкϷˡ۾Ȼ⣬žưɵڴ
ҲķλлһĸߴıڳſڵʱжʱԶƵǿŭ⣡
Ȼлʱ򣬳ѾһУ
˵ȥѣʵȴФ鷳
û뵽ЩлȻ˵ļƣФʲô
ĳϵ֣ʾҪôԲ¶棬һҪ
ʲô⣿߬ȭͷ˵
ԣԹ壬ȻʱҪȳѵĶ࣬Ҳӵ͸
лô֪ФĴڵġ۾˵ıܹúܲλҲл֪Եǲ⣬ֱͳƵնˡ
ԣе˲˳ȻѾʶ˵Ļ
ФѾΪ˹ȥƫƫ˼ΪϱлûģҪ
˭أϳü
һڲΪƾл׶ʵԵФݡˣȱˣлôɡһФļβƣ
ͨһ绰˵ʮ֮ڣϵħپưɣܲܰ쵽
ܰǱҾڸ

Уٺ٣еæһĵĿϴ߻һأ͸ʮӣҿ϶°
˵˵绰ΪĴֻŮ˵ĴϢСӣ϶һҹ飡
лվſڣžưľϴεİ
ǸФ깤ĵطǿ԰Ȼ˸ҹŮ˵ŮѡлмЦߣȥŮ˾ʲôӣҲøһѵ
ɭɭЦֻҪС㷢ҾŮӵһҹ
лߣһҹĵʦѣ̨Сʲô𣬻ǸǮܳȥ
һãһáѵڰ̨ǰ˶лóһ·
̨ǰϲûпλɴ֣һһϸקˡ
Ѿ˭ûĺúõ𣿡
ǸǺòһФܽλãȴһקȻоǲˬǣŻһڣ͸оԼĲӱһֻǯһĴָסˣ
ÿǸӣ³ԲǱŤϲô򵥡˵
ǸǱ뷴ǿ͸һ˸оɭϢʱԹԱͣټϲϴǿУĻԼ


623 ̫
˼˲Ѱ·һԲϾͶһȻҲˣϾôһϢ˸оɭô
λҪʲôƣФ꿴߲Ƶˣʵ
ܶԷʲôݣǺľƣһͬʣֹ
һβƾˡлԵȫǸУҲ˵
ãԵȡ
Ф˵䣬˫־ھƿ벣趯ƿ·ɣʮɫޱȣǺÿ
ˡûӵĹФѾһŶɫľƷŵлĸǰ
̡ѩס̺죬ɫӣ͸ƱԵʤա
ƽʲô֣лҲЩһˡ
ħ٣ǾưɵơФ˲ͷϵĺԵ÷ǳŮζ
ǰȹĶ˵ãʱһΧ˸ȻФ˷˿
û˵ķݣɨǸһۣĿǸǻʱ
лҲģȻⱭƺúȣȻ˵һ֮˳
ʲôǾưɾ־д˵ܺ𣿡
лĴ󺰵ԶϵüͷѾ
ǸһܸءָģȻǰФϢлǸˡ
صһӡ
Ф국ı⣺ĿζʺϺ־ơ
ޣȻһɱСĿζ
лЦһ䣬һǴ뱭βƱФ
Фû뵽лһԲϾҪþԼȫûκεķһӣľƽУ˲˳ۣʹĲУ
ģϼˣоѪð͵һӣҪվ
𼤶ڲʱ򡣡һѰסϵļ˵ʱˣǸ˵Ըˣ
˫ð𣺡ҲĿФ裡
ٴĳϣſɣǸ۵ġ
Ф۾ʹģǺ޼л
ʲô𣿡
³ȥ֣ҪǵŮ񣡡
һ֪˶ٴˣ
缸ŮϳȥˣôǷɣ
ԱΧ۵Ǽл˵ĶԴФ꣬ʱȺ鼤ܣ໰ϵӿлĶС
꣬ô죬˵𣿡лб˺һۡ
ЦһֱߵǸšҪл𡱵ǰץסԷ֣һһۣһ˵ֱ۱ⲿŤһֲĻȣ
۶ϣ
Χ۵Ƕû뵽˾ȻôֲǱ۶Ťֱۣǵﶼһǿҵ⣡
ղŻ˭ڽתЦһ£һߡ
һ֣һһֱ۶ϣղžһԮФġ
лȻ۵Ф꣬Ц֪֪ϸܹϲģҹҰŮϲϵʸûУ
֣ФȻһȻȻ۾ȴŬΪģ
飬͵øۣҾΪ˳ͷġлžƱһȨյӡ
Ѿ˳ˣǻôФǿ۾ŭ˵ңûκεĹϵ𣿡
ףȴиءлЦ㲻֪ɣ¸¾ҪΪҵĶˣҵδ򡣡
Фԣٴһ¶ŵĿ⣡
ȻͳϷФģⲢǴФ겻ٰųϣֻǲԼ˾ΪѲ뿪˳뿪ҰưҲӱܵ
ǣʱ˿̣Ф˵ǰŮǳϵδʱлӿһ޷˵ʹ
ʹ飡
Χ۵˶Ȼ򣬸ǰˣȻ˭ЦӮҰ
ڳ˶Фķ˿ȻͬŮˣлеֻǷŭˡ
Уʵ㣬ȻѾ֪Ĵڣôͱ׶ȥˣһĺܵĳϻءлָصû棺һ֮ڣʰ׶ĻҾͰϴͷ
Ф涵ۣƾʲô
ƾʲôƾľδĳ̣лָʹмЦڣҸıˣСʱ֮ʰ뿪׶˵һ仰Ҿÿ


624 ûʸҵδ
ƾʲôҵδûʸ񣡡ФĨһᣬ֮дŭΧ۵޲ΪǿĹݣϧǶǸУûһ˸վ
ãúãѾ˵ٶ˵һ仰Ҿ͸ı⡣лЦҪûѹ㡣ԹԵİ˵Ĺ׶õ㣬·ѻҲˬˣΪĲˬ
ʵлֻΪԼһɶѣФһԲԹ뿪׶ҲһðԷ
ʱĳѾŭɶˣлڱФ꣬оԼķζҪըˣÿҪʱ־ͻᰴļϣѲ
꣬ߡлֺЦһ˵
ԣһ̨סФֱ۾Ҫ뿪
ͬʱһӰ֪˾ưſڣ
Ǹʾһ£ߵ˵ͷ̨Ȼȥ
ոճסФ壬׼ϺúһϵǰŮѣȴֻоһ󾢷Ӻ״ǿ͵Ĺ
걾Ǹ֣룬֪˴ӱˣ
һתФƿҪȭӭȴֿзǸӰڿжȻתһ䣬ֱץһߵл
ʧɫ縺űлΣλлҴСκεʧôĽԳܵģ
죬죬ѾһסлĲӣ
겻˵λֵܣ˭ΪʲôҪ£
ڵҲǱȽڱ֪˶ṧĽһүĵλǱȽϸߵġ
ҿ۸һŮӣ·ƽεˡ˵
쵰ҷſſңлţ
ǣôǲ֣첲һ£̩ɽ
֪֪˭֪֪˭лͷȫˣ׾ɰдԹңһ˰⣡
ϧвлĻ֮üͷ΢΢һ壬𣬶л־һƣ
СлСϸ۵Ƥʲôʱܹ飡ֻһ¶ѣѸٵָӡɼ
лԼҲһƴˣΪָ˶ΪСлҵС˰»ˣµˣû˸ô
ˣһ֮лȻ֪ηӦˣ
ԶϼΣڿʹһȭͷԵΪ
Щ飬㲻Ҿͳְ˰ɡĶ΢΢Ц
лˡϺ˵
㻹ȱлˣ㵱˳ҵļһк˵Ȣ˭û⣬ǣ֮ǰѱݺǸһҳУǿŶʱըָʲôʱܱ
ϵ˵ͷĿ֮͸һ˿
λ̽Ľװ̳ϵľӪһףǰλڼڲȨ˵ıϣҪѷһ˵˼һʼûз档
Ŀޱȣұ֤ĺܲҺܲң
ӦõıӦ˵ȥҶˣһûƷŮˣҴһƶ̫̫ˡ
ľ񣬴κεϧ˼һȹȥһ¼ʹȫлֱӱȳ˺üԶڵϣ
ſڵϵл𲻶ϵĿţ³˺üڴѪݣ
һݰͰлҴСˣ
ŰƣȴҡҡͷһӣҶ϶ⱲӶҲŮˡҪңŲôݣֱӰлȹӸٰ¸ǵŮ˳ڹһȦ޷ϵ˺Ǹøʡܱһ۸
˵꣬͸оһֻ쵽Լ߼䣬һš
룬ǸåϹʫʫ˵˵
û뵽ȴһԺĵ˵ͷ⡣
֪ҴٵЩʲô߰Ķ
ϵĳϵļЦ
ϵһܼ򵥵飬ֻҪһѡһںȸɱеĺơ
ϹʫʫһЩ֪ơ
ͬ־ɱѧˣˣһӻˮġϹʫʫ
ڰ̨Ǳߣһưлȵķɳ֮󣬺һֱӾ˹


625 ʹ
ҲĺڰʵҲǲˣȻҲᱻлүӰлߵڡڿЩְԵûĹͰлȻҲǱȽ˵Ůˣͺ֮䣬ΪֵҪ
ǣʵǿԴСɸѧֱרŴɱ˼ɵԣЩġ
˼֮󣬺ͱһ߷ɣ˵ϣ
Ǻ߸ͣչһ㣬Ѹޱȵ͵䣬ϥصĶ˺عϣ
ؿܴػһѪ˳
Ҫ׶죬ܵеʵСվʵȫġ
˵꣬һ̤ò˺ϥǴ
عǶѣվһţɶϾ롣

һҺԼϥǹǱ죡
֪ߵغĶ׶Ҳ˷˵ģľлͺˣǺ֣һ߳
꣡
һҲˣ
Ⲣֶܹ첻֣ôФ꽫޷ⱻˣлǸ˼Ů˻ҪúȥЩФϷйôʣФһҲͳ׻ٵˡ
ںļһӦɱһӰ٣׶ž롣
ʱлѾлָ˹űԼ³ǼݣԼʹգ¶ŨŨԹ
㶵ģ㶵²ҪģлҲ˵ˣ
Ҫʹʹ񡣡ͻȻ׵˵һ䡣
תһۣ˼ӣȻ᲻̫Щ
ǽ첻ôФ꽫ʲô³أ΢΢ǣһ΢ЦĻȣңҲлұƷ裬ڱǸһ˭
Ǻðɡصĵ˵ͷĳ־ġ
˵ʲôôϹʫʫⷽĸڳ̶Բˡ
ٶˣ㲻ҪбϹʫʫһۣͬʱָָָſڵϵл
ʹжʲô˼ߵлߣӣ˵ǲǺ뱨ң
л飬еԹ˿صĵ˵ͷ
ǺðɣҪ£ܹøһ۵ġ
˵꣬˫֣΢΢һлǱûжٲϵֱӱ˺룡
ĺ󱳺ɫĶֿʱ¶˵ǰ
ڴлֻǴѣһ£൱ڰûֻʣһ·
ʵĲҵ·񡣡ҡҡͷ˵ĿУŴ˳ȥ
ĲķȰʾԲ뵽˺Ů˵·
Ͽڵϻزлӹһ˿Ժ˿ѾʧⶼŮӦõıӦ
ϴ˸绰ıڰФ껤뿪ڻû֮зӦϻۡ
ʲôʲôлزţ˻ţ˫պףͷң״
Ķֿ£ΧȺУһǰԺлܴ˴ʱ׳ŵ˵ƨװ
ղлźΧǸȺ鼤ܣʱƼתֱ£Źһ侮ʯĻᣬ׷׽ӻƨɰʲôðǿľڵģ
ǰڵðͣڵķ֪Ϲٴ˰ɣһġ
лĶֻֿһϸϸĴӶѣڵסص˽Ĳλ
ȷʵлֺС㣬вͱҸģǵԺգ˼Ҳţ鿴úܵ͵ӣǸżҵݡ
ͺôΣлĳطȻЩڵķˣ׼ںͳϷϵ֮ǰȥҽԺ˽λ׺ĳĤ޲±طɫĻƻŮ
ǣһӣɰеĶչ˵ǰˣ
ҡҡͷתưɵĴȥФ껹ĳء
ϷɢˡϹʫʫŵϵлвûл֮ǰı֣ȫ³
˵ˡ۾΢΢Ϸûء
Ϲʫʫбһۣ˵ϻؼˣҲȥɣ
ðɶǾƺݳˡЦ
ͷ𣿡
Ρ
ǾͲƼݡϹʫʫ˵ҸıˣΧ׶ɡ
׶ܴġζ˵


626 Ҫ¶ǰ
νϹʫʫ˰֣æµһ֮Ҳôͻȥ
ȴȥطɣһ׶㣬ûֵءҡͷ̾Ϣǵ̫λˡ
ڳϣʵФ꣬ޱȡ
ʲôҲö˵ϰФ뻳УĲٷ뿪ΪԼܵһ˺
ڳϵĻУФڲɫȻ԰ף۾þδɡ
δˣôϲ֪ôڣ֮Ф˵
ǣǸŮһԸϿǰ§Űˣ˵ϴҲԣ÷뿪
վҪ뿪ġФȻֻһ˿޵Թ
§Фĸ첲˼֣Ҳ뿪ģᣬҲˡ
Ф̧ͷĿϣʧţҲΪѡ
ҡϽФ꣺Һ˽꣬꣬òã֮Ҫȫ׶֪ϵϱФꡣ
áФҲû˵ʲôͷڳϵĻУ˾޻ʮָţֻҪһ𣬾㹻ˡ
ųϹʫʫ׶ҽԺĸ߸ɲ¿ͻס
һ뵽͸оЩΣϴԼ찵㣬³¿ôصˣºԼֱӱϽȥDreamer飬һֱչ˳¿򸾣ÿÿ뵽Ͳ
ãֶѾڰ׵ĴлΪ˽̿Ҳû˷˵ıǮֻܵһȥҰˡ
ѾǾŵˣ¿ڲϣǰĸ̨ż磬Ҳһ󰮺ˡͳڳ¿ԱߣһֺǺǵĶĻڡ
ȻˣȴһѵõĻᣬҲһֻر˰ɡ
˱ȳ¿Ҫö࣬˺õҲ첻٣Щİοǻ죬Ѿ֮ǰӰ˳֪׶Ҳ֮ǰľ¡
ţ¿ͻˣҪæ
ǿãá
æǰ˰Ϲʫʫں棬ҲŻ졣
ӳˡ¿ľګҲ֪˵ʲôٺһЦԵɫ
ǰһȥϽˣҲû˵ϿǡǸЦڻָôˣ
û£˼ͷѡ¿еǸ⣬ν˵ǰ⻹صҶܹüΣε˻ô
Ƕˡų¿ϵЦݣһʹת˻棬˵
֪ƶˡ¿˿Լ˫ȣź˵ϧȶˣȻĻǼСһ治
ԺҲұ֤ų¿֣˵
á¿صͷһ΢ЦĨᡣ
Լǿķ򸾣ôĿʹô˺ۣȴܹǿȥδ֪ܿɹġ
ȻϹʫʫ֪֮ǰʲộѲ³ʲô飬ҲΪͳ¿ֵжš
Ϲʫʫ˺ܾãǵģһСʱ֮ǲ뿪
Ҫ˵ĻϹʫʫΧ׶һȦ׶ܴĻһȦҲǺܾá
ڹʵҵչţɫҵ緽棬Ѿռ˴󲿷ֵгݶû뵽ϹʫʫһڣȻ̸˹⵹ЩԤϡ
룬֮ǰŵĳɿڰ׵гһҶ󣬽֮󣬸ɴİű˾ڹʵӹ˾Ȼڹʵİ׵ҵҲɳôѸ١
Ϲʫʫαϣ˫¶ɫʱÿ찡ֻһת۶ѣһôȥˡ
ѳ򿪣⳵᣺һתۣǾͶˡ
ЩʱҶ֪Լ׷ʲôϹʫʫڷ΢΢ţϵɢҹ
Ϲʫʫ˵ĻеԾȴ⡣ÿ˶ÿ˵Ļÿ˶оƣǣϹʫʫǡ
΢΢һЦ˵ÿ˶ÿ˵ʹûģϵƣϵҪѰֻҪǰţֻҪǲǹ¶һˣôЩҲ޹ؽҪˣջȥġ
˵ǣҡϹʫʫůЦ
ǰǱģֻǣǰеĵ·ǹ¶һˣôͻ˸оˡ
仰ĸдڹȥڰǼһֱһһֱһ˷ܶţÿҹʱᱻޱߵĹ¼Ÿиɣֹ¼ǰеĸоĲһܹܵġ
ڣѾȫĸĹۣѾһڷܶˡ


627 ǽ
ȵƽɽʱѾӽҹһˣټıֻʢϹʫʫһסţڻ֮ǰϹʫʫѾʢ˶ţԼһҪġ
ϹʫʫͻطϴϢˣҲط䣬˼ٸԳ֮ϴ˸裬ڴչ˶ҲǱҪķɺ͵⡣
ڻع鶼֮ѵѾܲɣƽʱֻ峿˯ǰѵ״̬ѵǿȺ֮ǰȣٵĲһǰ㣬ҲĸоԼ״̬ڳһ»ơ
һԴɱĽʬֵܣʵȫڸ̵ʱ£öԷܵĽǡǡԤĲһҲ˵սԼָ겻ǰһ硣
ȥˡ̾һ֪ڵûڲѵǿȣȴû϶٣ʱضпܷ¼ûһõ壬޷Щδ֪ļķա
ǰٷ֮ʮŵĺˮϰٷ֮һУҲԳ֮Ϊǰٷ֮һ츳Ȼǰٷ֮һҪĶǰٷ֮ʮŵŬȴǾԲȱٵġ
ѧ츳ȻͨҪǿ࣬ǾԲ̨ǳϵѧţںܶʱֿ׷ϵٶȣֻܱǰ˦ԽԽԶ
ܶ˻ĽӵôǿʵͲĵλͬʱҲˣҲӵ޷ѹ뷳ա
ʢĵѾˣȴϥڴϣ¹۾˼ɣ˯⡣
ԴϴΪ嶯ʹ֮ʢЩ֪ôˣǵģûеã֪ʲô״̬ȥӭעԼռҪλˡ
ȻԼͬ꣬𱲷Լء
ʢں˼ţԺһЩϡŹֵ뷨ð˳ԼҲЩЦá
ӦѾ˯˰ɡʢŴǿգԺȫ΢Цӡ
˼ãʢŵ𴲣ƿţȷԼĶΪỺûдЬСèһûзһ˿
ʢǽСţǰϣĶ
ĶתƵϵʱͻȻһӱˣ
ʢ⧲ʧȥģ嵹򷿼У
ܼеʱһֱס죬ҲûеڵϣǵһůĻС
͵ңʲôٺһЦʢһƽʵʵĴʢƨϡ
һ졣
֪ôģԴϴϼҵʱʼԼʵʩʢһֱģ˵Ҳָܰо˵ʵ̫Щ
û뵽Լ͵ǽ֣׽˸в˵ߵĴ䵽Լƨϣ
ʲôʢ΢죬˫Ŀ֮ƺҪˮ
װ޹ӣղŵһƳֻǶĳͽ䡣
ǰʢƵǽǣ˵ҪʲôȻİƨɸˡ
һ˵ţһڻζԼ֮ǰָУǸоȷʵܲ
Ҿ˵ˣ㡣ʢʵʵ˵
ʵ𣿡
϶ǡʢĵ
ѡŲô࣬Լܹ˵ǣһڷ
ʢһ°ɫ˯ȹûд£ǰŲΡΡΪ򣬹ѩף˵оͲ԰Ρ
ʵʢû˯ۻȥģȴû뵽Է֣ҺߵưԼڵĸоȫĸˣǹСһ
ʢΪڶԼǵģôϲָоأˡ
ʢ΢΢١ǰĻ𽥼Ӵ˺޲ȥҧһڡ
ǰһѾסʢߵĺ󱳿ǽڣѾ޿ˡ
˵ǲǹ˯ģ֣ʢԵƨϣЦе˵
ǣ治ǡʢżıǱһʱǱһûа㷴ˡ
ٺһЦָץһ£ǣʢǸʵβпʼ任״
Ҫ͵ңͱøһۣ֪ôʢĶ˵ʢĶϣúߵٶȻӿ졣
ʲôۣ
ʢѾΪЩˡ


628 Ļ
ʢϵԡУ򿪻ȵˮܵʢ˯ȹϡ
°ɫ˯ȹʵؾͼἫʱˮһܣֱʪ͸˰͸ɫʢµϣǰ̺Ҳ͹ԳɷǺÿ
ĴʢĴϻȥƿѩ׼ϵ˯ȹǼﹴ
ܿģԡ㿪ʼޱߵĴɫ
ı޷ƵģγζʢȻﻹ޷ε⣬ȴ޷˵Ŀã
֪ĸܺãʢѹϹʫʫһ͵ĸо״̬£һһεĳĳ̶ֳǿĿС
㺹죬Ѿʪ͸Ӱɫ·ֿصԭʼҰԵС
Сʱ֮ʢѾ̱ˣ˿᲻һѾͷһȴûӾ̧ͷСǣʢǹβЦôҪҪһΣ
Ҫˡʢҡҡͷڱ۾ζ֮ǰһһδɢȥ˳ղûнʲôɣһʼڰ׳һɿֱӵĶʢĸо޷ļ֮Ѿһ㵭ĺɫǣŮԵõ֮ı֡
ʢףĳٶȺƵʣһΣԼ춼ûվȥϰˣҪҧҡҡͷ
̾һŶأʶ֮ԽԽһ첻һˡ
ǣң˭ʢеġǡʱЩζģһǳǳĴ׵ӱˣȻôһ¡
ʢ֪ԼרԼܹȫԦˣҲѾⷽ׼ǴʱĴӿ˵ǡʱʢл޷ƵЩ
û˭û˭󣬿󡣡ӣڨڨ˵
ʢҲ̾һ䣬Ȼ˵ٱһҾͻطȥ
ðɡҲʢ§ڻ۾컨ϵӰЩʲô
ʣʣĺ졣ʢͻȻ˵
ʲôһ㶡
ûʲôֻͻȻѧʱһƪˡʢ˼˵
ûôϹѧƵ˵ԼȷʵǸĻˡ
һطɣ߲ˡʢƸ˸ţ˵
ûκ⡣˵գʢʪ͸˯ȹһֻƨɣúߵѹԼļϣųȥˡ
ĶᣬȷϹʫʫȽ˷֮ʢ˵ڲˣһΡ
û⡣
ʢСӵϣѹȥ
ԼĴʱѾŵˣϹʫʫʢѾȥ˾ˣ֪ôģŮ˽糿ȻûкԼ緹һΪ졣
ս̫ˣһ壬˿ҲоסˣЩʹƤ˯һ
ۣЩһҹ߰˴εļһôģڴϣĴ۾컨壬ε̾Ϣ
ʱֻ
磬ֱӰѵ绰ҵûнͨ˸ƣ׼˯磬񣬰춪ʧľ
ǹҵֻ֮ǿ
ΣһĲԸͨ绰֮˵˵û꣬ϵģѵ֪Ҫ˯һ绰ٷ֮׼û£˵ǲҸǹѵĿʹˣӲŸմϽһ֪֪˯ʶûз㻹ô
绰ǺҴģȻĿǰҲֻʹˡ
˱ǺܺõֵܣΪһսǰ鱨ʧ󣬵۲ӼȫûʵֲúңϾǵ̫ƻЩ
ǣܲҵģش󲿳ͳǨŭ
һ֮£ûϵңǣ侲֮ŷ֣ȫֲ
˱ǰ֮ǱֵܻҪףֵҲܴ˯Ů⡣
˿ʮֻӭŮǰԼ˯ģơ
Ҫ鷳㡣ѺҵĶĤۣڵ绰Ƕ˿Цұ׼Ȥ
ҲȤô죿м˵ҲȤҺȾưɡ
˵׼Ȥҵ΢΢𣺡ҸһĻᡣ
Ȥ˵꣬ƲƲ죬Ҫҵ绰ʱ۾ɵĹԲ˵ʲô˵һ飡


629 ׼
˵쵽ı仯ҵԽ
Σȥȥؾͻأõ𣿡۾˵
õšЦΪҲ֪㵱ΪʲôԭŴġ
üëʲôй
ǻɣߣҹЦȻ÷ˮĶаΪʲôҪصģӵұ𷢱۵ԸŮɣҪңڵĶࣿ
ǱҶ˵໰ҪѪˣӵʱôصˣ㱣סˣһ̫̫ңⱲӶڻĿˣ
ôǱ˵ˡˬʵĴЦ
٣̲סһֿڣ֪ʱΪʲôΰĶаߴ伣ôΪλΰĵߴвˣǸһȦףһͷβȦף
ٽˣҲˣҲ̻ῴǸȦףĻˣҵԽ˵ԽǴָ̼оˬ
֪ҪȥɵЩˣҲڵȴʱһΣйѾӵǿĺܡ
̾һðɣҳϣĶˡ
ҺȾơҷһ
ëߡŲ֪ȫԼɶۺôҲһˣöŵӲǣ
ҸôæҲ飿ε
˵ʵĹҲһķˣҪΪһΣôͰھУȽôӡңһңԱɶ᲻ġ
ҸһݣʱҲǸ˵˹ؼʱ̣Ҫ˼Ӱ죬ݽ
ûҪν˵
ҼֵûбҪҶѾ׼ˡ
ʲôʱ
졣ҳһ˹ɣЩø˵岿Ա֮ġ
ðɡµ绰˵ɳҡ
û취ţһСʱ󵽡
ҡҡͷҪҵ绰ڵ绰Ǳߴˣһû緹ڲʳøҴһݣ
Ѿһ
ȵſڵŵʱһɫµϴԶʻһƯƱͣǰ
˾üЦæʻλ˽ȥô㰡Ǹ쵰䵱˾ˣһǲ飬֪ϧĸôдġ
࿪ųǺߡ
Ӧȥġǿˡ
ǿɲУֻ͵ĲˡЦе˵
ഩһɫп˶װһ룬һɫTȻزס毺õĻߡźۼĴ˼ģԺͻȻֳϴձʱ򣬶ɳ̲װµ龰
Ůع͸ôӾװϧزһ㣬սʱŴԼĿꡣԺ֮к˼š
㡣Ȼ֪Щʲôеһֽӵǰ
ϣ͵ĳֵͣ˫ݵġЦеĴһҧһڣ˵ȻʳƷҲܽˡ
ӿʼڣϵĺ߾ûʧһôôˡ
ҲúҸҴʳô緹һô͡ҡҡͷݺҧһںǲص
棬˳·ġһˡ
ʵձһж֮ͶѹʮһûʲôˣŮعͲܹͨģȻǿиɻˣڽӵʱﻹŵϲȻԼûʶ顣
㲻رжСĸ鳤ôôᱻңİͳԸ⣬ĨĨ죬˵
ұ칫ˡ˵̾˿ⷽ棬ŮŬҲ޷ϵ˵ģơ
˵ͷȷʵһŮ˵жСĸ鳤ڱһ˳ѰŬǣԭ򣬾ŬҲ޷ȡ
˵ԼѾ޷֧ˣִʱ򣬶ԼڣΪ˲Ӱɣ඼ҩǿƳԼڣһλãǾȻڷˡ


630 ȥ
ڣԽԽһһ£Ҫô²һΣֱǼȻˡ
ȻĿֻţҲ쵼룬һߣȻĻĵȥȫʧȥŮ˵ʸˡ
Ҳڵ壬ǳµĲ֢ٹ̣ЩҩѺ˵ʲôҩĻˡ
һ£Ȼ˵ǰǲ˵Ҫ㿪ӵģ
ûĽ˵˵ͲӰˡ
Ҳ̫æеæǹȥģʣ˵𣿡ĨĨӣڨڨ˵
ȷʵͦ׵ġЦһദܻо죬Ҳͦܺ˴һʱ⡣
ʲôʱҿӣЦҶҽˮƽе㻳ء
ҪӣҵƲСӣʵҿĲ֢ҲǺˣȥʱ䣬Ҿ͸롣
ûƭ࣬ͷźصĸҽˮƽȻܹѾʮ֡״̬ˣٳȥĻᵼ²вġ
ɣʱ䣬Ҿʱ䡣Ļ¶ǳǳ΢ЦʵĹϵ˵ܣ֮һҲû˵仰ǣͦϲֺȻĸоͦġ
ˣ㱨һεɡŬԼǰɺȻ״̬
˵˵ȥʲôطĻᣬǺڳƲƲ죬˵
ЦЦȻ˵黹Ǻͳ°ʯйء
°ʯʲô΢΢üͷ
°ʯĶӳ֮ǰʧ٣˽⵽Ǳˡ
üë˭ܵģ
ưܳ󶫵˺ûͲըͬһˡ
ھУȺڣˬ˵ǰܳʲôѵڴʯŵ⣿ȺɫҲϽ
Ŀǰһ߿һ˵ڰܷ֮󣬳°ʯûԲȡжܵ˵صľؾ߲Ȼҵһʱ֪ͨǡ
ϸ˵˵
ô°ʯһֱдƽϰߣȻҲһ󰮺ãıտֶĻƽ𣬼ֵʮڻıҡ
Ǯ˶ǶȤζҲϲĻЩҪ۵ĳ嶯ĪǰھУҪƽ𣿡
ǵģǲҪƽ𣬻Ҫó°ʯƽô͵ָۿڲܷˡ
ʮڻıңڰھУ˵ҲСĿˣһʣҲǻˡ۾˵ٵǷ㣬͵ָۿڣǵϳˣĵǿҲǱ޳Ī
˵뵽ʲôͻȻһ㲻ס
㲻ףʵ
ȻǶѾϳ°ʯˣ϶Ҳ֪°ʯʲֻٻƽѣʯϽռ˼ߵó׷ݶ˵սھУòһʣôҪʮڻƽȻǮҲˣó°ʯ˽ǡ
ҡҡͷҲû⣺ǵһթ̫࣬°ʯṷǽֱӲǺˡ
ҲпǰھУó°ʯΪǵĸӹÿܹԴԴϵĸǮôų˵ҵ˼ų°ʯһѻƽ͵ɣ
ǵġ
ݣһѵ֪жΣôֱҪˣǻƽҴôĽںϻεʮ죬ⲻŸ߱ˣôЩᵽζ
ЦЩôĶ֡
ҲЩΪаƵ˵ǰھУϳҵǱߣ뻢ڣÿʹҵʱ˵ĺɣĴβǾһĲ˵˵Ͻ֮УҲ㱻񣡡
ੲݣЩ̫̫緶
Թˡ˵˺һȥֲһս
Сӣʲô⣬Ź߬ȭͷҧĿ졣
°ʯѾĽȫװãɰճשͷӣͨשͷûʲôֱֻҪһЩ
°ʯһϵǺ֪һĽɾȫ뻢ڣԼڻܹ绽꣬ǵǱ֮仰ֻð


631 Ѱ
󶫺֪ȻԼͨĶӴΣ֮УҪȫûҪǿһġ
лİæھУ϶̫¾»ڹӰ첻Ը°ʯɾ˷۱ˡ
ãΪε¼ɳó°ʯϰµﰲ˲١
¥
Ҿ֪Ҿ֪һӶѵļһϣѽںҵĺ칫ϣǲˬ˵ǰ߷ȥԴڿƴȴİ칫ң̫ˣ̫Ӷˡ
ҡͷһʹļ׵ӡ
ӸһСӣЦЦҲ㻹ô
ңСӣ㱻һʮһ
΢Цͷ
ѾĿʲôЦȥǸĴҲǸҵĲǲˬİѱһˤ֮ǰڿ˵ǸҵĻأʮһڹϵý˶ٳ𰡣Ҳãһݣɣڵģ
ż첻ͱô衣ҵ㻹ΪܰѹʮһλӸ㣿ôҲһĲţǰȥְҲǸؼеίǡλӣж찡
Ǹ𣿡֤
ǣ㶥һԱҺһڲ裬ЦԱ
ӷŭˣһԱңһͷûõ֤ƭСӵ𣿡
ĽˣǸһΪЦƤ찡ȻָӲʮһ˲֪϶ΪţĹʮһء
ѾĴҰҵĻֱҪˣʲôʮһĴһ֤ѣ
·𿴴ЩʲôҸæ˵ɱǼ֤Ǹ˹ĸӡģҵǩĻ棡ûܹǷģ
ʮȷǳȷҺ뿳㡣ǿſҵĳ嶯ͬʱֻһССı˵׼֧ľЭңҪرжӣһǿܡ
û˵ȴһֱЦ⡣
ЦУͻȻһֲõԤУ̵ģ˵ʵǲǲ׼Ҿ񲿶ӣ֮ôΣգģûоôУ
ʵҪô΢Ц˵
ҪȻҪŭ浱̨ˣҲǱ̬
Ǳ̬˵֮кΣգ֪Ҹ֪ǣҹڲûܹİ֣һжֻΪ׸ȻҪССһȥҵûʲôǼܲסҶƽү
ҲˣԾԲˣıߣССҪԼĽˡ
ԼʮһĴǸͷΣֵ¸һûУģ˭쵼ɱгǰģ
һǵ˵ϳԼǿںƯʮ죬Ҳˣ
Ҫ֪ϣǿĲˣȻȻǰеĿƼɹԵô΢
ҲɻȽϿܵԭɻʧ£ôֻеķˣԸƤ촩ſãҲҪм䲻ײϵһΪģֻΪƤƵģм΢͸ͶѹɡȻܱ֤߿һʹٿļʡ
ǣһ˺ϣǻ췦ھУȺյļһںһ¹ʣôԼΣϵǼߡǿȻǰǿĸ߿ƼԵοһο⣿
ʵȫñȥ˰죬վҲܾҵɣǺðɣ˵˵εʲôܻܲų°ʯȥ֮󣬰ѻƽһûʲô˰ɣ
϶顣˵ʵǳ򵥣㵽֮󣬰ھУǱ߿϶ʹʹķˣǿ㣬˵Ӽƭץϳء
Ҿȥʵģɥ˵
ǵʣǳᣬ밵ھУҵ
ҽУʲô𣿡û˵ûһǺö˵ȫһ¡
ҳһˡ
һˣ˭
䡣ҵüëšһ𣺡Ҳ֪ʲô۵Ĵɱרңš䡣
зӦ׳һذըյϢ۵ͽ
ⲻܣ


632 Ĺ
۶Ա϶ڡ˫Sľܣ໥֮䶼ԴųƺȻȼλֶӳ֮⣬ҲûȤȥ֪Щ˵
ҹսרңҹʤȫȫεսɽּ޵УĴǡҹǡ
Ѿǵˣȴûǹһ͵Сӡ
ߣɢ˼άҲ磬ɫǴѡļ۵ļͷź̳۵Ĵɱרҡ
ҲΪˣĴŲŸĳˡ䡱Ԣ
ũ壬ÿηĽȫĻϼңϾڲӲҪʲôҲǺʹСйϵӺ䣬쳶һ¼ȴǼΪĹӲͶŵκεĵУѸӦЧӦ
ۣҲֻһ˵Ĵǵ֡ӡһսǼΪǳƵܵ飬۵жôӶôܵķأǧٹֵķ䲻ȥȻӦϣԷ
ս˼άϳ侲Ը񣬲۵Ĵɱרҡ
ΪԸ̫䣬ͷΪ۵ķֶӳһֱϲսϲκεָӣͷҲֻա
˵֮УǼΪɫҲǼصһ˶ͽŵġ
ͽԲܡ߬ȭͷ΢΢Ĳ
Ϊʲôܣʵ˽ֵµĶԱ𣿡
ȹҵ̧ͷֱźҵ۾˵ƾһ㣬Բܡ
ѵȹˣͲͱһ𣿡Ц۲ӼǣԽִԼ˻ϵص㣬ʱ䵽ȴûиһСʱ֮Ǿ⵽˵˵ȫλǣû˵ɣ
û˵ʵⲢܴʲôҲ˵κ⡣ȭͷɽ߬š
ǰһԼһʱ򣺡һִҪ¶һĻˣһΣҲˡ
˶ǻġҺһڲ裬ΪĹ߲㣬ֺγ뿴Ľһ۾ȴձ¶ʵ̫ϧ
ԲܣǴʲôط۾ϵĺŷЩģһһҲš
ʵһս֮ȥǾҪôǹ©ϢҪô۳ڹȻߵĿԸһ㡣ôãҲû뵽˭пڹֵһң˭ϣܲˡ
󡣡һ˼·˵еǴ¼֮ϼҵĸĸ˶˸ܽˣ˵ǵΪһֱʵоȥԼļ𣿸οļͥôƶ
еΣԼ벻𣿡˵ƽʱͼΪĺʱ΢΢ŭ˺ֱܶ䶼ۡ
ռйϵռΪʲôصģռһᱣһٻ󡣡ǲš
û˵߹ĵôڸһ˼·ûУҰһŷӸǰѪŵʱҲ侲˼ȫˡ
ҲףԼڸ޷ô죬˵ңǵ漰Լϵʱ򣬾͸޷˼ˡ
ȷʵ벻ͨҡҡͷ
벻ͨͲҪ룬ô
ôϢ
˵ϻȻȥʲôŷƬǵĻο棬СİĽ˾ͷѾװ磬һܹϳ
ЦƬôϸǸʲôοͣװİɣҲ̫СЩ
㲻̧ͨǣƴɱרҲСģ޿ײ롣̾ðɣɣȥúõ׼һ£ϸ
һûŪղŵ˼˵ڰھУУΪʲôҪΪھУ񣿡
˵˹ȥǸıݣ֮ǰھУһͨС̹٣һȨɣԳʱչһ¼ˣûȫײ㡣
ûȫײ㣿ӹһ˿Ц뱩¶ݣĻھУЩ߼̹ҲĶ֡


633 ԸҪ
࿪ųڸʻϣȻдſڣǵȴеء塷
ྲţʱ·ʧصŵֻĿ
תȫԿ϶ԼĿҲ׸İ汾û֮һ
սѣ̤̣صԶһ·
ɽ֣ˮݺᣬˮڣ顣
սѰսѣװĵ֣ҹ뱱纮һ·ౣء
һ·ȥĶǡ塷ĵѭҲһ·û˿Ĳͷ
飬ֵֻ˲ܶ
쵽סĵطôȻͣ¿ڣʵ
ǵģλᡣѾʼҵطͣˡ
ȵţſʼ̾Ҳ̫˰ɣһһĴ治
պס¡˵
ķ࣬һȾеĶǰڷŵλӵ룬ϹʫʫĹҪ̫̫࣬߸һεģһһ¡
ָŲ輸ϵıӺϵ־ʵ˰Щƶһλã㶼֣ᷢô
һ£Ӧǰɡ
ţǲ̫أҡҡͷȻ޷ʽ
ְҵɣҲ˳ȻˣϾôɵϰߡ
ӣ˭Ȣ㣿
˱ˮǰ˭ȢײβһкʧһµģĸܵԼϱ㣬Ը𣿡
һ仰ֻڶ˵ȴû뵽һڣ˼ʱˡ
ЦҿǵȻԸҪˣô㣬ʵһºҲǲġ
ȥġҪ˸ôϷԼһȷ߹ȥˣȻĵϷвûκεķУе㵭ϲ
Ϊݵԭڹȥһֱģ治ֵ֪Ů˵ÿʲô˲סӳֱӰԼ˱ӳȥ
Ҹطɡ
ûβģǸƲԲ椵ģԲǡ
òȻȲϹʫʫ£ȻûԸУⳤѵӦٶݶԶͬԵȴǱһζ¶ԵĳȣزγĶԱȡò˵Ȼ̸ϸ飬ҲԲС
٣һ
Щִ٣ȻҪùϵǴСǵһκĶһңȻЩŲϾ˶åġ
ң㻹Ҫ𣿡ЦЦ˵ȻָָɳҪɡ
Ȼϴ·ǾɳϣӸµţＫΪıŤԼһж¶ڶԷһ
û뵽ĵһ仰ûУ㲻شĻǰ˲١
˫ͨ죬ȴ֪˵ʲôԷǸååóԷȥҲ޷ƤļһκʵԵ˺Բ˵ˣ۾
ܵԼߵʱҲһĸоָоһ˿䱸Ҳмֵϲһ޷͵ظҲ˵ԼظĸоӺζ
Կʼôò̲סʵԼҲţΪʲôôһҽ㲻ϵļһ˵Ǹƭӡ
ǣµҲֻӲͷƤˡ
Сҡҡͷ
ôˣ
ð·Ҿ뼼ٸҲû֯׼Ѩλɣε˵
ҷǿˣռұ˵ġƵ·¶СɫĶƤķɫԵúܽ
Ƹһ㡣Σ֣Ƥû¶
ֻܼǿսʤԼĵĲʸУ·
ϸСһǳǳ˺ۣѾЩʱˡ
ָ˺Ữһ£㲻ܿƵĽһ¡
ʲôʱˣУȻԴȻǳȴһָ˺жϳһκص˺
һ޹Ӷþ̹һ£̫Сˡ˵һˣ¡
˿ں
ǵġ
̾һӹҲô
һ˸Сӡ
ҡҡͷҲٶ໰þƾ˶֮󣬱Ѩλȥ


634 ִֵܵ
׶һƧׯ԰УϣŶˣ¶֮ɫ
磬֪ģҸϣðҡڶ˵
óϽиģ׶Ҳֻһˡ
ԼĵܵüЩƣ۾ȴȻϵһ͸ǡ
ôĹâȫԼĵܵڸǣ׶˶˳һгôһ˵Ĵڣܶ˶Ϊϲǳҵĳ
ĵ͵ϹȫͬģϹ԰ȫҵĹȨԼôһСЩҲŬķܶŬ̳ϴƴγүʵϲ˳ϣҺߵ̳̼ߣЩĳɼΪҫۣҲˡҵװӡĳƺţ˵ٹ꣬ϵķͷԸǹųơ׶һӡȼ
ȼȫΪȴʵʵĿԼĳɼƴɱģˣУ߱ǰҪǱ
ͬȼԼõĶӹϵϺͳֵĹϵ㲻ϾͬһģѪԲܸɳֵǽЦ
Ȼ˿䵽ⲽҲԭģϾԼĵܱܵЩѶϣڹؼľȱںܶϵԤͶҲȳϲ˲ֹһΣԸҲºͣһֵܶ˶Ƚ
ԼܵܵĻЦһ£ϣǼǸʲôֲǲ֪ǽͳһսߣҲ˵ǵүү˵ʵһϣΪǻӦվڼϽȫ̵Ŀǡ
ĲϲǸл𣬲˵ϲᣬ񣡡ϺƵ˵ŮҵţҺһӣҳˡ
ҵҲϲɩӣڽ֮ǰֻǼѡôأڵĸҲܺãסļϲϲŲҪҪүүϲϲ
ȢţֲүүȢôϲǸлĻ֪ߵغлҴСϱˣҲϡϵ˼ֱȻҪԼĸõֵ֧ϣˣоܲ죬ܲ죬ҲЩƲԼ΢ʧ̬ˡ
Ҫ˵˼ңҲˣκεڣԸҲԽԽִ֣Ҫʲô鶼˳СĻ´ǧٽˣ
磬̫ôˣѵͿԼҸ磬㲻ںҸںҪҺǸл飬ŶûУ磬ѵ˵ôѵҪصĸѵ뿴һٴƮɢ뵽Щ飬ܰ𣿡
ϿԼĸ磬˼ֱ㣬ܰ𣿡
ȻϺܼˣʼԼ籬ֿˡ
ԣ˲üΪѾȥܾˣҪ˵ˡ
ҾҪ˵ѩѩˣΪĲ֣Żʧϣ
˵ܵܵĻ͵һӣ㲻Ҫ˵ˣǶߵۣУ㲻ҪǸ֣һҲУ
ЦǲǣǲǣҸ㣬ҾԲ·ȥΪ˱˵۹ȥԼҸһѩˣҲϣ黹ᷢڶΡ磬ѩҵɩӣΨһɩӣ
ܼһ£ѩͲֻڵһ𸴶ѣһ򵥵Ķûܸˣ޶գ
΢ɲ˫ĿѪ
Ǹ쵰ѩһĴ䲻ĸ飡ܹѩʱʹ𣿡Խ˵ԽıҲʼĿ
ѩǳСѧͬѧСŮһ𣬴ӳеٵѧһֱ÷Ӱ롣ѩԸ񼫺ã󷽣ͰԼɩӣϧǣļֻͥͨĹнͥĸǹˣļͥͻĺųȣȻһϣһ£ûκνΪ׼ҵĿܡ
үҲ֪ԼĴںƽҵĹ̸ûзϣֱװ֪ôھôڣҲһùԹ԰˼졣
ȻڵүӰĳλеŮܸʱ򣬺ûκηԵ


635 ݷ
үӵʩѹûһķüͷûУһȻóϼΪĲ⣬ϲɩӣԵҲ׽û׺ԣȽ˵ѩãǺõöࡣ
߸Լĸô꣬Ϊһӣǣһ죬ѩɱˣΪϻɴǸ˻ԼĽ֡
ҩ
ڳڶҹʱѩȴ˴ϣ¹⾲ͱѡһֿķʽ뿪ⲻ֪ȴǵġ
һʻʹ˵㡣
ȻһѾҵŮˣ޷κġ
ȴǸûһѩûȥͱһ£֪ԼŮɱϢ֮ҲֻǵġŶһ
ǣϲ֪ǣԼĴһת壬Ѿ档
磬ָ·ϷݵԲҵϷһα㹻ˣ
ž
һ֣һƴ˳ϵĺڿ۾ָӡ˳
˵ǼǸֶҪˡ
Цż۾׼ӱһӣôҺ㲻һҲ㣡Ҳñҵٴη
ǳСһδԼĵܵܡ
㲻Ը⣬ôȥүү˵ɣ˼϶㲻ȥġƽһ飬
һƣҲж˵һѾǱͿˣ˵ãȥүүҪ˵ǸлǴȢģ
Ҫƽ͵Ľǧκεִ̾˿˵
ãֻҪҵĺȾС˵գ˳ȥ
ԼܵܵıӰΪӵ顣
ʱֻ磬ӹһ˿֪Ĺâ
磬ҪɱҪɱ绰Ƕ˴һŮ˵ļкͿߡ
嶯Ѿȥˣںߵҡ˵꣬Ҷ˵绰ǣһ˿Цݡ
еġߡȻĺߣ׶Ҳûкһס֡
游鷿дľҡҡͷ˵վ̫Щð
ٴ̾һ˳ȥڳׯ԰Ĵ·ϣһεļκһζֱͦ
ݷô꣬ô꣬һΣҪʼո¶ͷǡ
ܳһֱŬȴԼĵܵѹͷϣԼѾˣǳȴӹâɣᵽңһ뵽ĲǳҲǳүӣǳϡ
ΪҵĳôЩû֪ж࣬ļǿȴõİԼĸڲûѡڱϺԼĵܵ߱һ£ڰľӪԼΪԼδв֣ЩȥѾչһ˸еĻŵĳ̶ˡ
ֻڲ֪䣬˶ԳϵİΧֻҪĺŽһ죬Ϳ˲һˣһԺɨϵˡ
˺þòŵȵ죬ᣬһܴڳĿԶ
ô꣬һֱѹ棬ȫĻ£ѾѳϹ۲ĵܻܵûа統֣Ѿѳϵ˵ˣȻǱϼΪ׽ǹֵܶò롣
ѩ֮󣬳Ҳ֮ˣ֪ԼѾһ룬ɽˣѾʧȥһԲʧȥһ
õǸ˵İԼʵͻͽ֮ܶǰ޷ӴҲȫȫϮͿơ֪Լվһ죬һĿƣһɳ졣
ѾȫİԼĸڲһ˵ⲢûʲôڲصġǸԵĺˣԼѩ˼ȫȫĸĵףǸԼǧҹĹӰԺû¶һ˿һ
ڱϣԼమྴһ˿ĲгŶԼһܺúܰԼˣģһɷҵгɻ˼ңѾټˡвǣǷ޼һЩÿһΣҲóЩ΢΢Թ
ҲΪˣŮĸĹϵǳãҲѾֵİŮҵΪãʧȥһЩܻӦٵõһЩ
ĳһ·򱱣һСʱŵִɽһСׯ԰
סֻŲ֪ڵŶ
ׯ԰ſڹһֵĴӡߡ


636 Ĵ
гڿأһǾԲŽģ绰еǸŮܹ˵Ѿõ˳չˡ
һׯ԰һװŮ˱˹ۡ
磬ҪңһҪңҪɱǸˣҪɱ
һʧɫΪŮ˲ǱˣδޡлҵĴС㡪л
ҪɱȥɱֲûԼɳϣ̺гһ֧ѩѣһڣʱж
֪̣ҵĴүһֱصĺܺãлĹϵȷһ㣬ܹׯ԰̵ܹӣȷǺѵõˡ
Ǹ˭֪ҺҺúл޵滨꣬һΪĴС˵ʲôܱȱ˵ڰǹ·ѿ⼸Ĵˣ
üͷ΢ɲ壬˵͸ˣ׶ȱкܶܶ㶼Ҫ˼ɣƫƫȰôߵ£ޱȣ׶Ǽҵĺ԰ˣȫĵģŵŵĻҪ޽ңҾ˫ֻӭҪ׶¸鷳һͬ⣡
ŵ
Ҹô죿л鶯űӣ
˳ҵϱһжô˼һ£˵ռĿ꣬еΪŬҪΪǸռĿ񡣡
һɱǸˣȴ֪˭֪ЩΪǸФŮ˶𣡡ᵽ֣лŨŨĺԹ
Ůˣ˼ڸģѹƵ˱˵ϣÿһϵȥФ鷳ôҲô
ҪŪ磬Ҫңˣл˵
ФϵǰŮѣҵĵܵܣ˵ܰ𣿡
⻰˵ľЩˣлݿδҵϱϺФĹϵЩϽ͵ζ
Ȼ˼򵥵лף˳Ļŭʢ֣еԹҲԽŨߣʲôǰŮѣֻһưɵҰѣҲҪȣ˭ЦӮ
ҡҡͷⶼҪģϵĲҪҪʲôСڶԸФ꣬Ϊ
磬һҪң׶Ŀףֻһֱڰңһκ걻ˣҲ裬磬ˣ
žưһȺڳЦԼľΣлĲһܹ裬û֮һ
̾һ˵ˣȥϢһɡ
лų¥ıӰĿֳ֮һ˿Ȼ;Ȼͷ˿Լ壬ҧҧҲ¥ȥ
ңȴûйţȻڵȴлı֣ҪŮ˵ľġл𲻹ҲôҲûҪܵܳɫˡ
ԡϴ裬ͻȻԡҵűƿǶʱǣһ˿ײ΢ЦûͷҲ֪˭ˡ
δת壬һѾסĺ󱳡
磬ҡл˫ֻסлźġ
ˣһŮ˵屧ţȻСķӦת壬ͷ΢ЦſлҡҡͷʵҲģѾľģðɣһ㣬һᾡŬҡ
磬㻹ûпҵľġлҡҡͷӣẬס˳ǰͦĵط
ĹԢС
һСʱ룬ĶͷѾ˺ˮ
һСʱ˶ûнһרģһרĿĵˣЩס
þûɹôϸµĻˡһһ壬Ҳоһǰδеĳ죬˿ģһʧ䡣
ǰһⳡľͽˡ
ǲǸоˣһѺ˵
ȷʵǵġһ£˵ͷ
ȥСܻʹеʱʹܾңСڲͣĸһʹ֮࣬ᾭһ־УСеĶһ𣬳ģŪӶ޷ɣܡ
ؼǣÿδʱ඼ʹȥָоǱõ⻹Ҫܡ
⼸ܻᾭӣųٻĶءֻ˵һҩ㣬Լ֮˷£ְ꣬϶вЧ


637 ӵ
˵ͷſԼСȻ¶棬æ·
ˣҸˡվ˵
ôô磿ҲóԹ߰ɡһϾ˼Ұôæúúøлһ¡
Ȼⶼǽڣԭಢߣ㹻ˡ
ҵûȥ׼һ£ϾҪȥˣҿɲܸһһͷȥǱɵ³Ц㵹ǿȥͰŰɣ˵һоˣǵסġ
ġȻЦܶԼʵϵ˺Ǻһ¡
ᰲ˰صϷֻϣȥҪСһЩͦҵġµ˵
ڵңЦ
߰㣡һѡ
ˣֻ֪Ĵţ֪ʲôءٳ֮ǰʵ
ЩŤ˵ڸղ˵ԼֵʱȻоһ˿衣
ôЩԼֻдţ˶Լ࣬жûԼˣ
濴ıŮôʫ֡ЦץŹϣ׷
ԣû׷վԭԳһЦʲô£ʫʲôãԼ˶ƿزˡ
ڳүӵ鷿У˫Ŀ죬۾ѪȭͷǶ̫ʦϵ˵үү֣ҶıҵǸлǾԲȢģ
үѾԼɫӸĲˣϽҲ֪ôģƽʱӣ۶ӵ۶ûã˳Գȣˣ
ΣлҵСŮҪȢүٴһӣ㿴ôģǴ£ԼʲôôԹαԹķ֪࣬ôˣҸ㣬ҵģûдôͲأ
һһѾ˰Сʱǻûгүȷʵ۰Сӣ˶УǻƢһ˵ͳǹѶԷһǹ˶пܡ
үүҲϣҵģڶʲôʱˣĸ֮ý֮ڶүүȢлҲҸģ
ҸСС֪ʲôҸ֪ƨҪˣлﲻãɶ£лҵѣôͲأ
үүȥļͥﻹģǷ⽨ϰףҲŭĲС
úúã˵Ҹʱˣ˵ҹʱˣүĻϰϣһֱ㵱ɽӰôҵģڳЦϵǲһϹͷˣ
үүҲ˼ЩżҾ˵ҲȢǸлүүҪңȥһİ˽飬ָĸ֮үүǲǰҵĻ˺żˣǹҵĸ𣿡
ҳȥϣ˵ʲôûã㲻ճˣүǳĻƢͱӣһ˴³ǵ
ԣϵļⶶһ£˵үүղճûκεĹϵ˵ҵĻ𣿡
ô磿ˣ
Цãүүı壡ȻϲģôҸĽӰ˰ɣ
úúãû뵽һӾȻ˵Ļ治ҲТ
үӿǶŭһҲТˣҪʲôҹңҳҲҪְǣ
үү֮ǰѾͨˣҺǸлһҾԲҵݣ
ãããҵĹӣүľҵĿȵͨ죺ڿʼͲҳҵˣеһУڶˣҹȥûôӣ
˼Ŭƽһ¼飬Ȼųүľһ
ʲô
үүౣء˵գϱת˳ȥŲᶨֱ
Beyondڸﳪ˭ȥе档
˿˦ͷߣѹһж󣬳ϸоԼޱȵļᶨ
ٺͬʱӵУҪҪ֪㣬Ҫ֪˵ǸҪһѧܹӵС


638 ûѡ
ʱĳſлϣסϸĲλڵĻѾ쵽˱ٽ㣬ͬѾ˿鵽Ͳסˡ
磬˵Ҫ㿴ҵľġ˵գл˳棬ְѳǸŽԼУ忪ʼƵʵĶ
Ťļ治Ѿˡ
ʱ򣬳ֻ磬ӹһ˿ЦݣظЦݡ
ϣҵöлѡ·⻹֪ۼүӵӣ뿪ȵͨ˵ʱҲǣȵͨʱ򣬾һжˡ
һţһ߿δĵϱԼıţϵЦԽԽʢϲһоյĸо
Ф׶˼һҵķסţϺһ׹ԢǱǿĹܼᶨľܾˣƾԼ˫֣Ҳ²ƵĻФҲְĽٵŮӣĽֺݳ޵ҲܾϽݲؽ뷨
Щҵķ䣬Ф̾һ
վҪ׼뿪ˣ׶ʲôֵĵط
Ф걾ΪԼ׶һƬأȴû뵽ֻһ
ĶˣЩ͸ԼȻǸ룬ȴԼܡ
Ф꿴һ͸Լ˺һӣ᲻ӵⶼĻ䰡
ϣҸɡФĬĬš
ѾˣԼͳϸˣƽôܻн㣬ĳһƽ߷˽㣬ôһǳ˴
߰ɣҪˡФԼٸ鷳뿴ԼŵΪԼΪѣǸʢ˵ĴС˵Ļһ뿪׶õѡ
Фס˿ڴеĳƱСʱ֮Ļ𳵣Сʱ׶Զȥг׻Ͼš
ʱФͻȻԿת
һФԼԾסģԼ⣬ֻгԿף
ôҵһ𣿡
Фס죬δεϹ¡
ȻŴ򿪣˳ϵЦ
ͷЩңϹſЦФ˼ҹȴ޷ϵ˾ǰ
ʲôϿŴõʵ
ҪˣʲôФŬʹԼȴ޷ѹסǹµˮ
һƬˮУ綼ģΨǰϵԽ
ҪߣôͺһߡǰһǣסФ֣˵
ǣ֣ФҲûʵϣҲûѳϣôϣһܹԶϧȴֻ˲䡣
߰ɣǸһˡФأ˵ţȻӦ˹˵ʲôҪһߣ
΢Цŵ˵ͷڿФһ̣ףԼҪľʲô
ܼ򵥣һԼŵĲܹԼߵˣ˶ѡ
ôˣҪΪҷͥФȻϣҲԲܽԼΪԼԵʶͥѡ
ФǸĹѾǺˣԲóΪԼ壬ԼİΪѣʹ顣ФУǸԳƳ̵ĴСǳϵľ䡣
һǿĹʱǿҪʱȴɵĿɰ
ڻزȥˡһӣҪôңҪô˽ѡһɡ
Ф˿Ĳ֪˵ʲôˣҸٵͻȻΪҸȴ˾޴Ĵۡ
Ф겢һ޵Ĺ鵽⼸ˮѾȹȥҪˡ
ϿФı飬ӹһ˿ۺͲ̵ɫְĨȥˮ
ҡҲ֪ʲôФҡҡͷ˲ᣬ˵
Ҿ֪㲻óҾɡ
΢΢һЦФĿڴУȡű߬ıεĻƱ
Фæ
һЦ˫һǳƱ롣
ô˺ءФûϵ˼
˵ҪߣǾһߣ˽һû˼۵ĵطһһܣûõġ
˵̯꣬ģųƱ
ΪԼʲôأ
Фˮһ㣬ıӿ
ϵĻ𳵣ڵλФ꣺һ߰ɣҵŮûѡ񡣡


639 ԵϢ
˽ˣ
׶һеڶĳϾȻݣһŮ˼ˣ
׶𺳵Ϣˣ
ȻϢûйǳôҪǺ׵ġϢֶߣܿ׶νϲ
Ҳ˳Ϊ˷籩ģΪ۵Ľ㡣
һǰ;ҵװӣȻ޵ٻ󣬷֮õļͥͼͥѣֿտյĸһŮ˽ˣ
ֱǸ棡
Ǹ棬ǸЦ
үӷѾһܳӰˣȻôķһиһİŮ˽ˣѵǸЦ𣿻֮
ĻŮΪ˳϶̾ϢҲΪ׷氮̾
ȼɳϣųҳߵϢǣһ˿ЦݵĻЦ֮ͣҲϧ
Ҳ㡣ȼ˵
ñȼ˵仰һʧɫǺų׶һӵһһˣȻԼϣ
뵽ԼκδĻ£ȼЩꡣ
ٻһϲˣٻأԼأȼϲ۷Ǻ֪ԼȻԳƵǽףͱãϢʵ̫ЩҲ̫췽ҹ̷Щ
ʱȼҲͰθ鳹׵ĵסѾΪԼǸҪҲҪŮ˵ˣֻҪүӸˣ˭޸ԼԡȼϲκǣҹκҪ࣬ҪģֶѾע˵ģ޷ı䡣
ȻҲ˵ϢϹʫʫİ칫һֱڲͣҡͷҡͷ
˵ôˣǰԴҡҡȥģŪҶûʼˡϹʫʫ˵
ҡԴϧϧϾˡ
ʲôϧģҷͦãһΪ˶ɹܱһЩֻռ˲ҸεҪǿࡣϹʫʫָ˵
˵˭أڵվ
˭˭Ϲʫʫ۾Ƴ컨塣
ʵ룬ϲþôһ֮ġ˿ˮˮҲ˲١
Ϊʲôһ֮Ϲʫʫ˵׷氮
Щͷʶ̡
ҵʲô߼
һ֮Σյľٶ˵ںƲĻԲֵزھưлȥФ鷳Ҳһ˰Ϣ͸¶˳ȥѱǸҳôôĵ뿪
Ϲʫʫ˵ͷ˵ĺе
ԹЩȨ̨󣬼ûһк³ģӸλʱմȨ̫̫ˣȵǻع鵽һ鲼µʱЩĵ˻Ź𣿳ҲһǰԼΣΣյľء
ϹʫʫҲԽ鿴ȫǳԼѡ񣬿ûб֮˵ƶҲ˿ķ͵ز
ϹʫʫıӺһڲ裬ںߵŭĿ̾˿˵˵ųϵԸ񣬲˹ľٶǱͷԣһʱ䲻ܲأ̾̾
Ϲʫʫ۾ڲϵðСǡ
ЩŮ˾ûý˼άֱͲһϡε˵
ϣͨӲФһ𣬲翴Ŵķ羰ʱڳүʵ̫ѵ̫ѵˡ
ƽʱæµޱȣ̳ȻƷޣʵ򲽲ģÿʱ򣬳϶ҪһȣȻŴһСʱǴķſԼĻЧʻἫΪĵ¡
ڣФԣһᣬϸоǰδеİģķ羰Ф귢˿еĵ㣬Ϻָоܰѵõİ
û뵽ؼˡФ֪ΪԼжѣԼģֻս֣鳯ǰߡ
ҲĸˡϽ§Ф꣬ľٶݵһ˼飬ڵĳʮԼҪʲô鷢չһڡ
ĸ￴ŮԽԽÿҪǼ㣬϶ϲĲСФЦѾʼ㽣һһڵӡ
뵽Ф̾һԼԶ޷ͳϵĸĸһˣǿһԼú꾫ֶιǶӵģⱲӶ޷⿪ˡ


640 
Ϲʫʫİ칫ҳȥĿȴյʢĵ绰
׶һ𣿡ʢ֮дŽ
ô£оܲ죬Ϊʢһֱǲӣ˻ŵ黹ǲࡣ
øҸ绰ģ£˹ˣɡ
˹ˣôԴңɻ˵
ںǰ˹˽档
ô£
һѸ¥һʵﵽŻһξ롣ѾʶˣµĶ˹˿϶Ʋ磬˵кڰﱳ
ʢ͵ԼƷ֮ǰΪƷ˺ܳʱĴӹһֱܴܴҲûзһҵ񣬲֪ˡ
һ֪˵
Ǹ˹ĴǶ˹һķװҵͷҲǳںĴͻһܴ󣬼ϰ·ǣǰѻ˵˹֮󣬶Էȴ˵Щ·ǵͼȫһ£Ҫ˻
ʢ˵Ҫ˻⳥𷭱⣬ôҪʮڵʧǲܵ飬ǾǰǸǵͼģܷһµ״һ£Ҳǵͼ⣬Բֵܹͷϡ
ţš׽֣üëһһ˿ɫ˵û˿Ⱥ˹˾ɱô
ǵġʢڵģһԲϾҪ˵ļƣ
һһܸϵûбѾ˳ӣƾڵĽͨ״Ҫϵֳúһǵ˵ںͶԷʱļٵĸоʱûˡ
Ѿˣ˵·ϣҸоǲǺܻϾ漰̣ǴȽ鷳ʢ˵
ҧҧǻ׶ô̶Ϊȷʱͼֽǵ³Ʒһģһ𣿡
ȷʮȷǲֵ᷸ͼģⲻǵͼ󣬼ֱ¹ʡ
ǾǶԷˡִỵ̂˵ʱǩԼĺͬûй涨Ŀʽ
ûУǶǩĳںͬ治涨ʽÿζǰͼֽƷԷôͻ°ٷ֮ʮԤٽд
Ǿ˵ԷͬǵƷַǵĴƷ۾ԾǸıڿӸء
ǵģǵĺͬ˫⳥ΥԼˣôҪջܼ۵һ⳥Ŀֲ̫ˣȻܹ֧𣬵ȴԽľӪɼΪصӰ죬ʿһܸԷġ
֮ǰƷǸֻҪҵˣѵ޶֤˰ɡ
ֻһ˵ȴû뵽ʢ˵ţ˵ûؼĵطǶԽӵǸ߼ǰʱˡ
ǺԵ顣˵ɣһôġ
ãҪһ㡣ô˵ʢǳ˶һ֪ȻѾô˵ˣôڵһɣˣޱŷħ
ŵĻУУͼ˹ִš
Щ˶˹椵ǣμԸкǻһз׷¶޵ɣϾļƷûһ˲ȥͲˡ

⻹⣬Ⱥ˹˲ûǴ˴ǰĵĳԣһҪϰ彻ֻܳɹʧܣĻĲܳϰŭ
˹ˡҲǣȫûκɵġ̬㹻ǿӲ̳Ůǿ˵һչ¶ɣ˵֮ǰǶԽӵĸ߼ѾΪȥ֮ǰеΪ˽Ϊܴţжεɡô˵ǰŵˣ˵˴Ҳֻ˵ǼܲϣζֲŵͷϣθӦе
˹ǰŵĸܲã˹װͷҲǽӽڽ˵ȴBOSSɵ˻ģһӵ⴦
˹۾̰Ѳһ£˿ĭ˵С㣬ȷʵûаհŵͼֽȫȨǺȴͨãݺš


641 ά
ңǵݺһͳɹˣѾвϵÿ궼һʲƵǮƴĸ˻˹̯˫֣ʼ˵ѾҪˣǾôһ̬ȣ⳥
ңѾ򱾹Ժ룬Ӧÿ׼ʦˡ
ջ˵Ĺأڽ׵ʱܻٵĸԷһЩôѡҲ⣬ÿ궼һЩã͵ڴлԷİæǮԶԶûдﵽơĳ̶ȡ
ЦԶ˹˵ǿԵûκεӳռţȫ޻̸֮ҾԲܽǸ˾޴ʧѾǵĸۿڣ죬֮ڣұҪʣµİٷ֮ʮĻҲ׼ʦ˾ɣ
˹ЦλС㣬֪ǵĴϰ壬˹ҵͷάѾǰģΪһĽǶó˵ĳ⣬ôҲϣóһ
ά棿Ҫģ֣ӹ𾪣Ϊ֪羭õˣڰά֣һǶġ
˹ҵͷά棬ȻҪģ
ʵ¼һʼ͸оǳΣճ˵άķѹţǰŵĶ³ʱֻĹڷװҵܹᲢ۵ģʮʮڷ
ٺòˡ˼һ£˵ҲͲרȥ˹ˡ
Ȱ㻹ǺúÿǵĴϰԳ²ܹмܵ˵ġ˹΢΢Ц
ǻĹо仰ƣǹ
ʱҵĴͻȻ򿪣һϹŵ΢Ц˽
ˡľȻʱоޱȵİģȻղһֱںͰŵĴǿƽһŮô󺺣ϵѾ·磬ҲЩıᴦãɲɹʧ
λѣ˵ǲǣ˹ɫƵվ
ڶ˹ΪŵĴ£źڰﱳѾ㹻Ժ绽ˣӸλѾܶûгԽĳˣһԳ棬ѾǸŵӡ
ǣⲻ֪ðһëͷСӣȻ˵Լǲǣ൱ڳĴˡ˹ȻΪԼΪǹ󣬵ҲִдϰҪô˵Լǲأ
˹һ˹󺺱ڵվȭͷɰһŭĿӡ
ǲңǻģǶ˹£ڶ˹ǵ㱾Ҳñɳ棬ﲻȡֵĵط
Ļ֮дŵİ˲ӡ
Ҳ㲻ǶˣӦòô˵³ɣ˹ЦѾкܶû治ĶˣȤȤ
ĺܲ⣬Ϊʲôܻǰ֪ߵغĲ㻹ʸ̸Уǵϰ尢άԹ
Ҳʸ񣿡˹ôҲһУӣȻǼΪķŭԱߵıͰ಻סеŭֱӾͳȥ
Ҷϰ󺺵ȭ磬һó
һȭͷҪʵˣ˵ͷǶѣ
˹ûˣһȷʵŭҲ˻ſһŵ˿ɲǺǵġ
ǣ˹û뵽ǣŮܲڳ֣ûеĻʧɫǵޱȣϻŵ΢Ц
ø˹û뵽ǣǿҲûбһȭҷɣڵȭͷھһԶĵطҲã
޷ȭһ֣
˵ĲܹΪĵطֵס˹󺺵ȭͷ˿Ľ۶˹ˣͨ졣
ָʼڵʼԳʹɫǿڼѹȭͷҪһ㣡
ڳʹѣһֻȭͷţܿϧȭͷδ﹥ĿʱһѾҵϥ䴦ǿһҲ֧ŲסصĹ


642 ʴ˶
۵ıڣ¶𾪵ĸ˹Цÿܻ۵С֮ǰ£껹ر࣬ҪǸ㽲ҪܣҲẬ
˵꣬ɿ֣ᵣڻԼΪԼһţһʱվ
λѣĳǲ̫Щ֪֪û˿Գܰŵŭϰ嶯ŭô³ǼΪıҡĺЩ˹Ԥϣҡһͷʾ˰˵ıڷ
һᵣô۾ЦȫȻû˹в֮⡣
ǵϰ尢άԹĻûĲȻһԺȷĸǣԹҲһǻģǺΪĵط
ãܲҼסˡ˹˫۱䣬ڿһһκθ顣
ϵ̨ʡν˵
ã´μɣϣ´μʱ˴˶һЩ˹˵գվҪš
ǣ͵һ׼ŵʱȴķˣ˵뿪𣿡
˹ȴЦˣЦĺܲã֮޵⣺ҾͲˣҽţʲô취ңǻģô
˹̽ǻٶ漰һڰ飬˹ǲһ㣬Ļǵİ׵Ҳô
ߣס֣ΪижĲС
ԭŮϵǣһ֣˹΢΢һЦǸĺи
˹˵ﻰʹòħĲҼԸһŮˣÿ˶ٵһ
˹Ů˲ɻǵһμô޵ģҲŮϵܹٽһķչһҲһ顣
ȻԷʵڲӣ뿪֮ǰôһΰӲϹġ
ùһ֧ʣϸıʸָ·ţһӰ
Ը⣬һ֧ǩֱʻһ֮ڴĺŲţĻ￴赭дȴ̺˱Եζ
˹ںڵ׵ܳԵĿһģһʱһ۾ͿԷֲʱ֧ܰǩֱ˳뻯Ȼ˵˵ѡ
˻ܹȫڴ˵ص
˹Ҫ²ҪʱһѾŭĳˣʲôҲв˹ұ֤˵һ仰Ů˶ᱻǰ档
Լ˶࣬˿
ϣؿζϧҺܲϲҵŮˡ˵գһӣָ֧ǩֱʻһߣǸıڱȥ
ڿ֣Ҫ㿪ȴû뵽Ǻߵٶʵ̫죬켣
ֻоǰڹһԼĶϾʹ˾ҵʹУ
϶Ⱥһûµģ߲ȻͲҪκεĿҲǺһ㣡ЩʱԽǿǫԷԽΪ۸䱾ѹǣΪǳͷǿԻĵЩƽȵԼôǩġ

һҽлصڻУ
һ֧ǩֱֱֱڵĶϣѪֱ
ûκ񾭣Ƕϵʵͦģһ²֪˶񾭣ʹЪ˹ĺպͲѪȾˣ
˵ҵŮˡĸֵʱӹ޷ƵۣûŮ˲ϲԼڱ˵ǰƺԼλ׶̽ŮǿҲ⡣
ǣǩֱʲ崩˹ڵĶʱǽһ£ϾԷ̣춼֮ĶԴǲֱ̫Щְ߬˼֡
ǣȴĵĺ;ɳϣ̲˵˵ˣһ׼ߣǰԹԵϰ尢άĻĲұ֤᲻ǩֱǵľջ
⻰һЦ˳ǴʱĻ䣬ʱı˪
ƾһֱʴ˶˹Ҳ֪Լ߲ˣ뵽һǫѷĻ֮УȻһƵڣʱҲ£Ū˵¡


643 ˸
ûϵԼ֣ϰ尢άˣһҲк³ġÿÿ뵽ԼҴϰµĶ飬˹鲻ԽĴһ
ô£ô£
ʱ⴫˼ҴҵĽŲ
װĻһ˹󺺵Ĵ³˻ſڡ
⼸ˣɫһ䣬վһޱȵС飺JemmaҲǸ߹㣬Щ˽¥Ҫͨ𣿡
ܣܣλλ׶칫̵ֹ鳤ҡûסС֪Լ˴Ҳ֧֧ģղżڣʵסֻиŹˡ
ǺôļӰԴ̣˵ᣬǿ۽ˡ
ʱһʮЦųڽˣ׶ĸ鳤ɽֹ֣ʣԴ̴Ǳ׵軹ף޲ø˹ȥЬЩЧǲ
˹ڽ֮ǰѾȥɽ֣ٲһͼӴף˵õϢ֮ɽŭĸϵš
ɽֱлõΣѶ˹ǴһΪٷṩ룬Բܾ̣ˣ˶Դ̵ʱĲһ
˹ˣһЦȻָ˵鳤ã쿴ҵͬһ˱߶ȣһ˱˶䣬ѪֱǻͶʻĻһȥһ˵ǵĴϰ壬ȡڻĵһͶʼƻ
ɴɽֵߣûаǸڵ߶ϣʱǻǼ⾷վȻҲ޴ӷֱˡ
ôʵ̫ˣ죬оȻɽּæ󺰵
æȥ绰飬˭ҵ
ɽֵļڵѪǰŰ˹ҵͷԷĸܲһоȻŵʹŹѪȥӰʵ̫ˣЩ̶ԻĵͶʻʧȥģ
ɽֵҪǷ棬ɵĿǺӰ죬ˣźеĵλȫһһ¡
˶Դ̣ô飬һɽŭ˵
˹ЦĿһУһϲڶһĿζ
ʲôǹ񣿡վЦҾūϥƵģѵΪ⼸ëӾҪ˸ô˸ĸҪ
ôȻẒ́Ѿصƻ׶Ĺ󣬾һ͸ϵ͵ưɣɽֵıݺݣ㻹ܲʲôʱ򣡡
˵գɽߵ˹ǰ΢΢ӣϹϾ˵𾴵ĸ˹ܾˣģǸιңֱоһϳͲһѷɵƲãҲͬǶԻĵͶʻģǻᾡŬ
鳤Ƚ鰡˹Ŀһۣʩѹ˵ľ飬ǵﶼЩ鳤ظһƵĽ
һһŸ˹ĻɽֶΪֱǷߺ޵˼㣬һģôҪͷð֣
һΪԼΪۣɽָı˵
仰ԲӦôһ߼ԱнΪһĿҪôҲŪԭίҲŪΪʲôҪŵ鷳ôʦˣһû˸ļһ
ɽִŭԲѷԲѷ
̯̯֣ǲǸ㲻˵ʲô˵û˸񣬻仰˵ǲҪٺ٣㲻Ҫ
˹ԣһԻϽ͵˵鳤ܵһս
ɽԣһһףẒ́ˣѾʼӵ°ϾļһһҪϳͲ
˹ңǰŵĴϰ尢άϾҪִﻪģܵ˲˱Ĵһȡöڻ׶ͶĿ
ɽһĺŨңķ飬ôʹĸ鳤ԣѣ
֪ûʲôЧɽת˵ܣ飬ҪҪΣҲҪЭؽе飡


644 ˭
ɽǸͦߵĸ鳤ûȴû˭
Ļδ䣬һĶѾصˡ
һ֮صλϣĿɿڴɽ֡
λӸλĹԱζû뵽ȻܹˣȻĶ⣡
̣
㡭ôɽܻ˵
ҲϧвҵŮˣ׶гҲһĶ⡣΢΢Ц
ңٵļһȥҲûʲô˼ʹŰάһˡ
ľ޷𣿡ɽֻ˵ʲôǻδڣһ϶ʱҲһƣۣ
Щ˹󺺺Ա˵ʲôˣһǽǣž쵽
Сʱȥ˹ֻյһϢϢ¶ϲ֮ɫ
ϰѾˣ¥£
һ߼ŵǰͣ£߳һɫµĶ˹ˣĸߴ󣬱Ӹ̧ͦͷ˿ŵƣ¶ζɫ
ĺ滹һŰµA6Ŵ򿪣һȺɫװĶ˹뻮һжŵĴǰڵȴ쵼ļġ
ŵıɵˣ⵽ô°ǵôͱ˷Ϊأ
ά治ǵһģǶԣÿһĶвͬĸоŵʮڵ⳥ǣЩϵ飬ǱҪһġ
ǵģڰά˹жԣ̽Ūһ飬ҪеΡ
仰˵ŵǸжԽӵĸ߼棬ǵĵжҵڲԵףƾһ֮شʧ
ǣͰŵĹ©ȫֲϵܹϸһ㣬ԷҲѰҵһĿꡣǣΪ˹װͷάôԼĹʧأ
鲻ܾôˣΪһ֮Ҫҵһҵһ氢ֲʧĽɫΪǴţٺʲˡ
Ȼģһ޷˵ԭ
άĳӼ磬кڵķ緶˺ܶ·˵۹⣬ǰȻϰһУ˵ŵŮܲǸ˼ܹŮ˽һΣҲǲѡ
ά治ŹȻҲŹǸ˹ض֣ȻⲻҪǵ飬ܼ򵥣ôҲڶ˹ڵΪܾô˵ģһҪҪĳ׵ס
ɽŸ߸գŭĿӣѾ⣬Բܾôˣ׶ͶʣôԿԴķװҵһչɽֱ˶Ǿ޴ԿǸı;ĻᣬٵȻĺ޵ģеΣҪе
˹һһ֪һάԹôе鶼ӭж⣬ϰ壬һ׵׵ĺ˰
ȴضЦǲǾϰˣǵӾͺùˣǣǧǧҪ̫棬û˿۸ң۸ҵŮˣԣŽǺʧ
һ׶鳤һ˹׵ڵ˵ϻĴУȴû˿⣬ȭߣֱǻӳⷽ١
ƽѾǼǿˣʱߣǺС˵ĸоŨŨİȫС
άѾ˻ҵţӭǵĻʵ۵
˹ͷ߽֮󣬸ߴΪԼ˲̳ͬ߳ƵǿˣǱҪ˲
˽Ҳ˲ά֪Է˴ǰԲ޵ķʸں˿ӵȥ
е㵣ģԼڰǱʲôµİѱ
Īάվſڣż۵£żԱ׵գ¶΢΢ɫ
λŵСɣάһڣǶ˹ԣǴŨ񶫱ζĻôһĻ
ȲûмȴܹϳƯŮˡμŮİҲоԼǰ˲䷢˲Ũ
ңáԷڣȻҲҪվ˵
ҵ⼸£˴˵ô۾ɫ˲Ӵޱȡ


645 ǵ
ûøôشȴֻһ
Ҵ˵ġ˸Ƿ¶ζɫúºúЩʵ̫һָܰƽ£˵ϰʵҲô
𣿡ά¶Цı飬жûôȤôȤˡ
ά棬׼𣿡վЦ˵֮ǰ˵⳥Ĵʧֱȡ֣ǻģܹĵط
ҲάЦǶûôЦˣλѣҿҲЩ֣£е㣬ҪǮǮҪŮŮˣ㿴ô
ǮұͲȱŮˣǺǣŮܱߵҪ𣿡Ц
⵹ᣬҳϣߵŮǼƷά˵
УҪʲôҾҪİţأ
һڣǸ˹ɫ̱ˣˣ֪˵ЩʲôôǻĲͷˣ
ɽҲǺ𾴵̵Ǹ
Ǹðǿɽ⸱ūһƣڵء
鳤ҲûѾͷתˡ
лԺúýġά΢Ц˵
Ļһ䣬Աӿڴͳǹմ򿪣ڶǹָ
û뵽ԷȻôȻڻĵ϶ǹֱ˲˼飡·Ҳ̫ڹŰ˰ɣ
ȴֱۣݸһĵħܹ˰ĵĸо
άȴվԭأ΢ЦſηӦ
ʱҵͻȻʢ⶯ǹĳȻ𾪣ȴû̫ʧ룬˳ȥϹʫʫæȴס
Ҫš
ʢֻйԹԽѻҵŹϡ
ά棬㻹ǺôļӡЦ֪ڻĵĹϵҲܳƵͨ죬ٲöСﶯǹŰɣʮڶѣ𣿡
ֻҪΪԵ飬Ҷֵܼȥáά浭΢ЦŴﲻҪôҺ￪ǹ
ΪǿĶ˹ڰͷ죬άɲֶǹĹ˼ɣһֻض˹ķǴҡڵĻȥ
ҳܲȴ˶ǿܶ࣬ҵǹڻܱȷʵࡣ
ǸӣĻ̫ˣάͬ־ٸȥŲҰ㵱Щʵ
άһ˿ɫŶʲôʵ飿
ȷҪҵô˵˵𣿡΢ЦڻԸı⣬ҿ˽㡣
ڽҵҪҪˣʲô˵Ҳ⡣άŵɫ
Ϊŵƶˣڶ˹кܶˣǰñɱǸӯĹԱȻɱԭ򲢲ΪӯΪһΪľֱݻЦ˵
άɫЦ˵Һ޹ϵλԱֻ̫࣬һѡԱÿ챻رţôܹɱ
Ǿ̫ˡһЦϧǡ
άɫһ䣬ͷӹһ˿õԤУʲô˼
Ϊ۹һ˿޷ĪɫͻȻúĶｲΪҰǸԱָ㣬İ칫С
ǹάͻȻԼ´
Ա֪ԼϰΪʲô˴ת䣬˲ûǹ
Ƿǹٶ۵ļһﲢûע⵽ǵϰ΢΢ţ
ЦԽãȻǶ֪ȥʢҲܹĲ³һЩʲô˹ҲµһЩȫ֮ɫɽֵȼ׶ĹԱǴ۵Сۣڽʲô
ǿԵ̸̸ôάѾ޷ѹסԼе𾪣Ҳѹֲסеļ
ʱڣܹðά˼Ѿˣ
˹ԼϰҪ𾪣ΪһֱŰά£Ҳ֪ϲŭɫˣֳ˵𾪣˹ľ쵽ԼϰһĨ׷ļɵ֮ɫ
ǵģǼɵҲ˵ǰˣ
ô˭ѵ˵λԱɱģ


646 ԭ
΢΢һЦ˵ܼ򵥣Ҫ˽Ŀԣ⳥ʧʧ
ά֪ǰò˵˾Ŷ˵ͷ˵ֻҪ㿪ڣҶܴӦ
˹е𾪸뵽һǿǿĴϰ徹Ȼܹ˵Ļ˵ݵʲô
˶öԻڳĻȫʢܺԵ˲תˣҲһ
ã˽İɡ˵ͷҪ߳ȥ
ʢЩģæеҪСġ
ûµġתЦЦ㻹ǵǳμʱҴһĿúͱ𣿡
һμʱһĿñĺϹʫʫƽɽʱϹʫʫͺҹΪǸũСӣֻһֱ·װҵʢ˳ϴĿúͱǹݳƷʱĵؿȫֻףǱҪ͸ȥˣмС
ʢδüͷָָά棬˵·һӲҪ͸ҵġ
ʢǵӣͷӹһ˿κͿɬ֯
Ͱάһ߹ţæ˵ô㣿û뵽Ȼڻ㣡
һЦû뵽黹أôϱû
ˣˡάٺһЦ֪ǰ˾жǿһҲǰڼӡ
άֵȥڰ񹫻ᷢһݾɱ˹ĹԱѶϵĸߣΪ˴̰ȥǷұرţҪʱ򻹻ʹ˯ʱҲһӱ⡣
һ˽ˣԱҲһ֮ڱɱ鸾ϣұһָ
ȻģʱöаѾߴ󳬸ѶȵĽҲ䶯ڵǸӯĹԱİ߰Ӽ֮㿪˸Сȥһ
˵ķܣûĶаûκεİ취ֻйԹ
պڰ񹫻ĹأĽһ㶼ݣҲὫϢй¶ȥǣȴ֪㵽˰άϣ֮󣬻˰άһָͷ
ɰѰάŻˣΪɵǸ˺ôҲǹԱ鱻ȥôκ˶ûкôͨҲ֮֡
ˣһʱ뵽ڣȴһ仰ž뷨ҪɱңΪıȫʧȥսˡ
ʱǴߵģά治֪ԷʲôӣҶԷҲǾαװǺԣǼֻ֪ʱô˵齲˳ȻѾʵˡ
ʵϣǴ֮󣬰άҲʮ־̾Ϊ룬ҪɵǸ䱸ܵĹԱһøܲصĴۣȴû뵽ԷǱѪеҲֱðάɱڵ뷨
ǿƵǰǿĹϵãֻйԹԾͷķݡ
ҲֻǶԶ˹ĺڵЩ棬֮ԽӽΪ׳һЩмֵϢά٩һӣõҪĶҲ뿪ˡ
֮ǰ˳Ѱάݵĳֲ֢κˣҲһҪӴڽӴĺ߸м㡣
ڰάУǸ񾭲һĴڣĳֻΪԼǷһ飬ԼԷ˭֪޴ӱ
˴һ飬ά뵽ӰȥٵȻڻģŵĴ¥
ԼǡǡҶԷĲ꣡
ʱ˿̣άԼһơ
ƾԷʵҪɵԼ̽ȡһףԼѰҵˣȻĳǰðάǸӣ治֪һǰա
ΪʲôҪŵ鷳۾˵Ѿ˵üˣǻģǺΪĵطȻؼһǡŮ˵Ĺ˾
ά˲亹£
æȥ֮󣬵˵ҪӣҪݺ㣬Ҫ飬ӦóΪڹģҺĻѾǸˡ


647 Դ
άѾãǱһвȴû˿Ĳ֮ɫֻǫأףס
ȥʵһ㣬ǧҪ֪ʲôͼ߽һ˰ά棬ͻȻЦħһУ㲻ҪΪǸɵӣ²ΪʮڻһʲôӰɡǸ߼Ҫݺ㹫˾ԲǴʹĵ򡣡
άԣ̧ͷһʲô˼
֮ǰѾϵһʲôöжٸȸߣ극ϰֻòͽֻֽߣδμҵ̸Уݡ΢΢һЦûǸʵɣҲǰ׳ա
ĻάѾ˺ˮϣλ˹ģҲֻһˡ
ȵ˴ĻѾǰСʱԺˡ
˹һάΧȥ
ϰ壬û飿
˵أ׳աάȻתһ˿ݣ˵췢飬κ˶׼˵ȥĻ֪ʲô³ڵǡ
ԣأͷ
ʣǼѾ͸¶̫̫Ϣȥôάһ⵽ɵֿΣգֻڶǱүϰ岻ɱڡ
ϰ壬ô˹ʵ
ȥάޱ顣
á˹֪ԼʵĲܶʣʱõľǷӡ
û¾ͺãȥˡȵ˹Ժʢת˿ֿ˿Щ΢ͷҲӹ΢ɬĸоת뿪
Ҳվ˵Ҳȥˡ
˵գĿ֮뿪˻
Ů̫Ҳʲô°һõļƷ̾һ˵֪֪Ұǽһ鷳
˺ôһȥİ칫ңڰ칫Ͽļ֮ͷû̧һ¡
ĳԴ˰ɴɳϣϾڶŮ
ǺܻǣҲܻ䣬ʱ俴ŮҲһܲѡ񣬵ȻǧҪŮľٶߵɶļ𣬲ȻõԲŻԼĳλܡ
촩һѩɫְҵװڰ칫ȴְҵװ׸ѵˣֻǴű֯Ըлš
޼ɵǰǻĻ߷·ʹʵĸое̺ĴС
оڶԼ̧ͷŭûУå
û뵽ǣ̧ͷʱӭϵȴɫеĿ⣬ǳϧ
ʱȻˣУһûεˣʲôʱôĿԼˣ
ʱѸղŵĲĸһɶЩҲɢˣϲΪԼĶԣ´ĸо
ĳ̳Ůǿͬ־ҲǸСŮϲʻϲϲϲ۹⡣
۹ıֱͣҪֿ˻ֱޱԼݼʲô˹ӰҲȲԸھ쵽̧ͷ˲䣬ѾѸٵı任񣬴ɫе۹ޱȣҲ֮ǰĲ졣
ʵŮЩʱǺܺúģֻҪ׼㣬һоܹӭж⡣
ԼӣﻹǻвٵĸжҲʵ˰ɣ
šԼҲǺůಱӣÿ׵˾޴ѹȻһֱע˶Ǿ׵ȴأЩ״ٳ꣬᲻Լ޷ȥ
վҸ㰴Ħһ¡˵
վߵԼϢ䡣
ſڴϡĵҪĦһ£û̫ζȻżСĳԳԶʲôĻġ
ܹԣѵЬſڴϣԼչǰ
ȷʵ̫λ֮͸ԸУеĻ߶ǡô֮һֻǼ֮һֶ̫ʣļֱϸ¡
͵۹⿴˿Ļ֮󣬴ֱ쵽Ĳϣʼ滺׵ѹ
ÿ춼ھ׵ɬ״̬У˯Ҳʵƺͷǣħһ㣬ͣȴԼľ׵оޱȵ̹ܵѹҲ֮ʧ


648 
İѹ֮£ֱҪ̹˯ˡ
öû˯˰ɣᰴѹţʵʵҲ֪֮УܵһƣѶš
ǰܶ鶼ӿоЩӦˡ˵Ȼܶ鶼ѾȨȥܵģǺܶ࣬ת͵Ĺؼʱڣ鶼⡣
Ȼڴϣ˵ʱһжȥ磬ϧ
֣žͷŰɡ
ôУĳ˲εİôһУѵ𣿡һ£˽ļһıҵ
Цȷʵ֮ӽǰѶԷһӣܹԼӣǵķ֣ԼˮЩ̫˵˲ſʼĳ
ҲܾᣬԼôŮˣԼȴûԷҸһŵʢҹκһطҪģʱȴȫۼԼߣԼίʱ˵һ˻һ١
ԼܵģһǶ
ҵȥһޡ˵
ޣʲôΣ𣿡æʵ
ȥˣܻһЩΣգ֪ģҶΣһпġЦʾο
ҪСһЩǷԼϵ֣˵
İɣҶûаƵôܾôЦˣҲ֮ǰһѰɣ
ĻĺݺһȥĻΣ𣿡
֪ԼƭǰھУⱵĵطĸأĻһǱ˵ͷ
ǾΪаɡ
Ŀ֮гǰδеأ˫֣קסԼ֯°ڣһƣ
һ¡
ҪľٶȴҲֻҪһ֣ôΪ֮ǰ
ǣվֹˡ
Ϊʲô峺㲻ǺƵΪʲôְ
ΪʲôҪҲûдпʵ
Ҳźֱ۾˵Ҹź
ɵĿ֮зųһ˿ͣЩж̹һŮܹľٶѾѵúѵˣŲźңһҲûУЩ̳Ӣ¾ʿһп
ļ仰ߺǣȥձ֮ǰ˵õģʲôҪȥѵһٶϸ㶼Ҫܾ𣿡
ǾܾοЦҶž޴Ҳջͱǲ㴰ֽһЩʵԵĹϵǣҾ㻹û׼
׼ˡͷ
˵Ĳˡı飬ܼɬ˵Ҫ𣿡
˵ͷ
ûƾһǲᵽеġظղŵ壺Уж𣿡
ҡҡͷ
̾˿Ǹ¶ĺӰҲĵһвõĻ䡣
׼ˣ᲻áҧҧ촽ŮȷʵħּᶨҲԵüΪԸУ˼Īˡ
á۲ᣬ񻯿һ㡣
á
ʱ˿̣仰ֱ
á
˵꣬˽Ļ
ܵЦЦǵȻˡ
Ѻһ仰˵Ѿ㴽ס죬ʱ˿̣ףԼѾ˳׵޷԰ˣ޷԰Ρ
ȻҲʼҵĻӦһ˫Ҳʼͦβţ˾Ѿɫ졣
͵βʹʱɫͻȻˡ
ʹȷԼָû
ǣ֮ǰӼѵʵ㡭ˡ
ĵ˵ͷǰҴˣȻô
ҵ찡һֱ࣬Ҫˣ㶼ƵˣȻ
ѵҿǹһġ


649 ëѪ
Ѫ֮Ѫְ֮ɥ˵һ죬Ӧúӿɣ
ͦġ΢΢ߺԼϲ˵Ļ̫ˡ
ɫٶȱһ£ͻȻʵԹëѪû
ëѪԹʲôЩͷԡ
ëѪûʲôûʲôڨڨЦЦ洿ࡣ
֮ִ˹Ļ͵ص㣬ϸۿڡ
չİţ°ʯֻƽװڻĻϽ䣬Ӷϸ۳ȥһ·ʮ֮󵽴ָص㡣
˵ǻ֣ҲȫĻ֣Ҵ˽˺֮Ϊ˶׬ЩǮѾĴո˿Ͳգһÿһޣ׬Ǯ
ʱ˶Ըɻģɺ֡
Ҳû֮ǰ˵һ˶䱸ùرжС黯Ϊ㣬װ磬תһȺʵǿľӢع˴ϵĴ󸱡ˮ֡ÿͣа˹Ȼһг°ʯǲ֪ģԸѾ御ˣûЩ
°ʯֻȷһ֣мˣһѱ顣
ֻƽޱĴ˳Լӵȣֻƽʲôأ
°ʯҲ˸ۣ֪ڱ˵ĵϣԼٶҲûãǰԼֵµʮĸߵļһ˳ңѾڽשȫһմɣ͵ĿǻĵմɹƷ
ҲװһŴī˸˺ķʽ֬㷢ͣһרŶƵĿɫпˣŵƤЬŸߵϸ䣬ǸᾫӢ
ȵȣ˭˵˲ǾӢģ
ѾӹõһϣڴϵԱֲͳ°ʯĻƽ𴢷λãһ֮εļԺЩڹؼʱ̶õϵġ
ǺϲǱɻҪһ㡣
Ҵ˻ΪϵÿͲ࣬ԼҲһٳͷĴǸ˲գɾࡣ
ڴϣϴ濴һ£ϲţӣһֱ̽һɫĽӡ
ӣĶȻǰһ˼棬»ᾪ㵵˵
һѿɲʽMX35ѻǹһӵŲףһ΢壬һɳĮ֮ӥһѻ񶷾
ӵһ㣬һ޲ӵʽԲʣ·ޱĵǣ˷ֲ١
ɳĮ֮ӥҡҡͷǹҪͨǹϺܶ࣬ҲҪϺܶ࣬Я󣬲ʱеȻǹʱܿᣬȴʵǼ߰Ĵڡ
ǹȴЩѪĹӶǼΪƳ磬ɳĮ֮ӥĿǹ죬󣬴رС˺ҸװǹҲĵģһ뺷ĹʹӶĲǹܲǸ°ɡ
Ȼϴذףָ͵Ļ񶷾Ǻǳԣˣ;̲סղؾҲһΪǮľٶ
ҵ׼㹻֣ôӣӵ˵ҲһٺüʮָȫЩװǾԲܵ顣
ȻҵıѡһЩΪӦ·ϵͻ״˵ػӦ
죬ڷûгȥսڼҲǰѵǿȸ崦ѵ״̬
䣬һѹͷ֣ԴӺҰҿ֮ͳĲ
飬չҪиĽȻȻϣಢǺ˵
죬ߵװϴ磬󲿷ÿͶͲס;еļįڼװ죬գŴ󺣵ľɫ
һɹʿĴ磬īտĴ󺣣ȴôҲɲƽʱϾɼȥԣڣҪԵĿ䣬Լսѡ
Լ棬ǹָͷһĳ
ˣ˧磬㿴һβͷȾ˽ɫĻŮ˵
Ưﻹһȿ㣬ϰĶ̵ոסز¶ѩ׵ĶƤڶ괦һСҶƤԱ߻һεСС
ǵһۣͰﵱС̫ãë¶Ƥ˭
ǳƯôȻϲŮˣֻϲЩͻּܳҵĻӵŮˡòĺ˵۹⣬ǰС̫ճŮѣ¶Ըģ˭ԸԼŮ˰ѶƤ¶˿ĸŻϲĶϱ


650 ¶
һŮŮڨûʶŮ˵䣬ܰǿŵĹŪȥû
ֻǷܵЦЦź磬۾
ŮȴûȥſԵϣ˵˧磬ʶһ°ɣҽмס
űﴫ磬ͷҲûת˵
ʲôĵ𣿡գգ۾䵭˿Ϊ⣺㲻֪Ӻˡ
Ļ⣬תָżѩ׶ƤϵһֻС˵ΪʲôҪһɶӣ
ɶӣ˿ŭЦȤһֻ
ŮӼҼҵģΪʲôҪڶֶأ
ܴͳ׸һԼĶӣ㲻𣿡
ᳶ¶һ˿мһûоڶϴСôôŤ
Զװߣ˿ǻˣһ˿Լ˵ܲò߬ȭͷҪȥԱһˡ
ΪʲôҪң˲˵
СȷԸǲҪ̫ߵѵСֻںͱѣȥѵ밤
Ȼǻˣȴ˵ĶӢ
׿Цϰ߾ͺأ
ҲǾԼ̬ȷʵ̫ãҲǾ׵Ƣ㲻Ļһ⣬˵ΪʲôҪȥɻǸһ𣿡
ΪʲôҪôأ׿Ҳһ죺Щʱߵ̫˴ܶܶķ羰ɻ϶ͲƬտĴ󺣣µı̺죬˺
΢΢һЦ˵ͷͬ˼׵Ļ
Ϊʲôɻأ׺Ǹ±ܾŮӣ䵭ûʲôоʵ
ΪʲôɻһЦҲϲԼƿصĸо
׵вת𰸺ˡ
˵ˣȥԷɨһ۲ԶһֱԼװУʹ߿ҲѺð
˵꣬ϵĲȥ
⴬ϵĲԣ޺ͻĵĴһٶÿиĶУСͲΪζԣȥ˾ͳԲˡ
ѡһʳҪ£ȴü°ʯҲһϣʳ
Ӷ棬̻ʡ
߹ȥԳ°ʯ˵ҿ𣿡
ԣüĿҪָˣȴֻ°ʯ˵Сֵ
°ʯȻӶƬôѼ޽˷ϣټʱòһЩı䣬ȻҲϲˡ
ó°ʯ֪Ķӳ󶫾Ϊǰ˶ȫͨɥ֮Ȯʱ֪θ롣
°ʯ֪Ҵв𣬵ȴ֪˭ӽԼڵһʱͰ˹ˡ
ҽ׶ˣϸôƺҲӳ°ʯͳһЩ
ʵıʣһܳĳ
Ա˾͸һߴȥ·Ƕֵ˵Ϊܲ°ʯüͷһ壬Գ졣
ƺ֪Լϰж鷳æվһԵܵһߡ
ҽʯϽˣ㺰һС°ʯɴ඼գƻļһﻹǺܽġ
磬ҿƣҺɣϰ壬׼ȥʲôһСţŽһ߽һ˵
ȥǱ߿ӣڰǱ߹°ʯ˹˵
Ǳ߹ôعʲôõġǣһ˿ЦݣĹ⡣
һΪԹûоءʱһ󵭵ıǿףòҲ֪Ǹˡ
С椵ҲǴֱ֣ӰӷϣҲûˣɴ£ų°ʯ壬á
ããá°ʯЦá
˵㻹Щ겻ɢҡҡͷε˵
Ůӭȴһ飬滳ǲȡ⡣״ֵ˵
°ʯ⻰Ʋɫȴһ˿Ĺâ
Ȼ׵Ļ¶Ķһ˶Ů˲ȤȴܹһүǴڨԾǲ顣
۾Ҳ΢΢һ£һ˿
˵꣬㿴ЦЦ˵ôˣǲǱҴҪƿˣ


651 к
治㡣ȷǲǹ˵ĻĵĻãģôԼ͵úúõˡ
ܹ˵Ļ֤ŮҪôܶҪôĻĿ¡
ļʱû°ʯҲҹ¹֣һƽںܲ۵ĵطţмƹ˵ԱϢʵھ
·Ѿһˣ˸ѹһ·Ϸƽ˾һͷûҲȷʵǺټˡ
⼸ÿγȥϼףѾͷƺǸԼˣÿζ죬ôԷҲǸŮ黹̫Ǹүǣһȭȥˡ
⼪ҲǸԷʱҲҪţúߺΡ
ȥڼװס˵
촩Ǳĺɫѩ׵ĶƤ¶¶ɫ˶̿Ե˫Ⱥ¶ɡ
һŮκ˶к٩Ȥ⼸һֱڶ죬ҲΪϤˡ
һط˯ѵҪţɨɨ׿ƳԵز㴩ô¶һط᲻̫ðɣ
Һҳ˲ɣЦе˵ûǵһ»᲻ᱻҳԵɣ
㰮ž͸ţһȥ˯ԹԵǰ棬һ·СŸں棬װϵǶĽʺ޵
ݳްһסһ䣬Ǻࡣţ´˿ûԼŵƨɾͱ¶ǰŮҲԾʹ֣⼸ദͰ죬Ҳﲢ֮ǰǰˣֻʱĿų̶Ȼܲˡ
ڴϣ˫Ժ󣺡Աɣˣ˯ˡ
Ĺĵڴߣ˵Ҳǵģ˼һֱô㶼ǣûʿȡ
ЦʿȣֵǮģ鷳
УġĴߣĵĻ˫ȡ
԰棬һڴû˳۵ģ㲻һﻹǰġ
ڱĿ񣬼׾ţѵõİ
֪˶ãͻȻƿգ̵˶ۣ
ͼ׶ԵĸоִȻ٣
кҶշҪѾʼù㲥ˣҪţҪţ
к̫ƽ󣬿ɲǱߣ˸Ӵţôкƣ򿪲ţ˼װϱͷܵĻÿͣԶĺͿͧڻͧѾ˺ר죡
ھԶ޷ЩݣֻǴǵķɫЩһӦء
ЩҲ㹻ţһھôԶʱ򣬾ѾŻǹŻɨһӣ
ӵڴϣĽӾÿĿֻţǿǴ뵽ԼȻĻ
ҲҪţշµģڴ
˵ЩСÿҲ֪ܽѲġ
۾̧ͷţͼһԱܹʲôԼĴȥ
ûִУǳһ£˵ǵĴǧǧҪ
ߣСġ⴬Աмɫİɣл䱸ģЩƾκβǣ
ҵġǸԱ˵
ÿҽȥǴԱ͵һֱӾˡ
ɵơŭ
㿴ôµ˰ǰײûκεľţǾú˷ܣı֣˵ջ̫ˡ
óֻ˿ãã֮ϣȫûźš
ȻȷЩνĺǲǰھУǿģһԿ϶һǳŴϵĻپαװĻƽصĶ
ң뵽һµĽǰھУֻ̽䱸ģôǱ¶Լȫ򰵺ھУ֤ҴŻĹұصˣ
ʱ򣬵ǵִۿڵʱӭԼĽʲô𣿻ǵصĻǹӵ
ǣֲܷЩѽȫߣĻûгǸˣ
ֻϿٵİ˼֣ȻһƵʲΣϢ˳ȥ
Ҫ֪ͨˣ򲻵ѣǧ
ǣȷǷݣȻЩعҡһΪ˴ˮʲôģǱ봬ĴԱ֪飡


652 ׼
һܣݷһףعΪˮֺʹ󸱣Ҳпߵġġ
ع̫ģؼЩӳ嶯ĴԱǣĸˣǾֻһƴˡ
ţ͸ϴ۲źϵĺ˫оâ˸ƺڿսƻ
ڸ˭ŰźŶûС׸ɴĴϣѧֱԴ棬˿ԼĶƤ¶ѩ׵һƬһͬ¶ģǸƺĺ
ÿԶ󴬶ԼźŷרŵͨƵȻôϵڲ֮ǰмˣǲ̲Ľһ䡣
ǣ뿴黹Ƿˡ
ȻĹٷֹֻЯĿǰϲ̫ƽĳطĺǲⱣԶҲ䱸һЩǹ֧ҩؼʱ̻Ա֮
Ŵϵļ΢΢üͷף㲻𣿡
ʲôµģǻԱ𣿡׵͸һĨ
Ա߹ʲôá͸ϴϸĹ۲
ҾߺаȫаĴϣȣ˶̿ԵȽϿɣŷ϶ȥðɣ֪Ůж˲ûϸЩɱŮˡ
󲿷ֵÿѾԼĴգҺͧҲȵֵһˣ˴ʼ٣Ӳƴǰ취
ǼͿͧļ˶צֱӾεĹ̶˻ϣצ£ͿͧѸٵֿ
Ҵ򣡡Ѵϵļ֧ǹַȥ׼ЩҺݺݵǣҪעȫ
ĴԱѾϣÿ˶ַƵơƿȼյҰȫŶÿԶ˹˾йѵȼյ֮һ
еĴԱºǹ֧˼㹻ĴԱУһһǹԾԾԣЩҪϴĺһǹ
ǹ͵һ
Ȼܶ࣬ʵ̫ˣȻ̫ϸˣ
ϵĴǹˣֵ´Աçײǹ֮æһǰѿǹĴԱ˵ڵأ
ʱһӵɨ˹ղŵվλ˺üף
Ȼпǲǹ֣ѵصģ
ǸǹĴԱųһ亹ǸղŴ󸱰Լ˵Ѿɷˣ
͸ϴһжУĿ˲١
ˣǸô죿Ҳʵȴûʲôŵı飬ʮֲƵġ
ûἪףóַֻһţ͵شҪɱԱ
ԷǹʱѾȷˣǰھУİϷͨĺѶԸһ԰Щ˰ƽټϹعȻӷ㣬ǣղǸһôԶŻǹ׼ȷĴߣ˵Ǿϸѵˡ
ҲҪ仯Ҳʱı⣬ȶȹǰһ˵ںڰھУҪôͲܹܵ˵ˡ
¸¸¸¸£Ǹǹļһһ߿Цţһ޼ɵɨţṩ֧֡
ع󲿷ֶǹֻʺϽսʱȻҪжȴҲͦǹѹƵ̧ͷ
мعзͻǹ죬ǴʱҲ˲й¶ˣһҲǹèѰźʵ塣
Ǹǹ֣ÿһҿͧ϶мרṩ֧֣ΪЩϴͬȡʱ䣡
ǿĻ䱸Ȼͨںܹ֮ӵеģ
ǿĻ֧£ͿͧĺѾʼˣ
ҲڷеļˣӴǸɫĴӡ
һ԰棬첻µز£֮ǰȷǶ࿴λݵλĸߵĴСȴ뵽ȻڷôһСƶ⣡
ʲôˣ
ѻǹĲһƴ׵ľתͷ˵ʲôҪʡ
ұҲûʲô׳Ծ֮󣬱ǹĶ棬Ц˵ɲʽMX35ѻǹߵ
¶֮ɫʶ
ЦҵȻʶЩҴС浽ۣɳĮ֮ӥء
ֻҪϲȥͷҲ̧˵ƺѾû֮ġ
Ȼ߼׵ǣƾĳǹٶȣڼҪֵʱԼ԰ѶԷɱʮˡ


653 ʵܸ
ʵܸţⷽĵ䷶Ե޹ʵţҲԵ޹ʵԴ󣬾Ҳ֮аһ־衣
Ȼϲòá׻ǰȥˣɳĮ֮ӥĺ̫Ҳܱ֤׼ȡ
һΪʲôء仰ĹѾѾѻǹװˣʼ׼۾еԡ
ιЩģ鱨ֵģֵģǻĵĹ֣ҿӣ϶ǸعǺ汦һǰԸеĹȼһ˶̿ʸͶĳλ״Ҳı¶ǰ
ҲֻɨһۣڲûȥͶŮһߵԾѻǹһ˵Щ㲻ʵľͲҪʣ溦èġ
֪ܣɱ𣿡ੲݡ
ҺһҪεĳ嶯عͷ˼һۡ
ðɣҲˡ׹ɿɰСͷ˵
ʱѾʮ˻֣ѹƻڲϽţķûյʲôЧ
Ļѹ£Ҫз˵һǧһǧľٶ
ٴη˸ţڣ
ڡ
ȻѾ˺ˣôͲҪܺڵôֻҪǹôͱһ㣬Ҫκһ߾ˣ
ӵ׿ȡһзǳӵСԾųһoͣ
СǾԵȻϲѻǹȻĲôǶЩ׵߱ܵǺϤģһſӵۿƲƣ
ˣҲӻˡ
濴㻹ӡ΢΢һЦҲûн͵飬Щר䱸ӵһһŵѹϻ
ǣ֪ǣĶڼ׵пǼΪˡ
˵ÿǣһǹװӵӣ˵ġ
ͧϵĺֻѹƴԱǱߵĻûע⵽һյĲѾĵĴˡ
ԱӰһֻǹܣӰмâ
ȥɣȥҵ죡ǸŻǹͣɨļһ¸¿ЦţһĲһ
ǣʱһǹȴѹ˻ǹ
һӵǹиתŷɳֱӴǸźʺ
߱
䣡ⷢӵЧСףһǹȥǸͷ­ֱӾͻΪƬ죡İ׵ԽŮɢÿͧϵĺǣ
ǣһӵûûȫӳ
ĴλǾѡģʺĲλĸ߱ʺϣֻǿĳ˰˵ͷǸƬ
ˣڰǸǹͷʬֱ֮ⷢ߱ӻһţ
һ£ĸؿһöףϰֱըˣ
һĻǼӾЧģһ˱һӵУͷڣӶƬԵļ˶ǱͷѪ͹ͷӣ
ĵƬɱ֮δǿ£˳·Ƕ˵࣡
һӵˣǰ˵Ĳң
Ȼⶼһ˲䷢飬һ붼˲ܿһǹЧֻ˵ƺͬʱըһСģѪ꣡
ģзľѻǹЩ۴
ðǲʶӡ˺Ц˵
һǹɵĳʵ̫̫ˣһҿͧĺȫסǱΪϵĻֻһȺɱСȴû뵽˳СҲ͵ͷ
ǸղŹֺͻѹƣûע⵽ǰ˴ƬӵǴ﷢ģҪȫһ֮еΣգΣգ
ʱҿͧϵкͷӹ޵Ŀ־壡Լʱпܱ˴һ㣡
ֱ壡
һ֮󣬺ǵѹƻʱˣԱҲʼЧȳϴʮһӱ̵˺ü
׼ᣬһܷŹ󸱾Ӹµĺ
תż˵治Ҫܡ
˵գѲһأ˱ŻèѸһѻλ
ȷԼڿһǹʱûб¶ΣϾ־ѻǹȻǷģǹʱҲᷢǿҵˣҹһǹ֮׵Ļһڵҹ
űȻϵţ׵¶һ˿΢ЦȻС¶ʲôһ㣬˵ͷڴеɫóһ΢ͳǹŵĴ򿪴˳ȥ


654 
״Сϲ£ϲ̼ĸҲһֱҲС첻µزµԸ񣬲üϰ֪ԼŮȻɳ飬»ŵͣ
һ֮󣬺ҲӦ˹ǶҲ׼ЩȳϴĶҺ壬ҲŻѹƣֿʼָ֮ǰƽ⡣
ҴĻöѾЩǳױ¶ˣھУڿ϶Ҳ֪Ϣ
ȻѾˣǾĳһ㣡
ͳͳϣȺһͳͳɵֻҪɹǴЩŮ˾Ͷǵˣ
Ъ˹Ĵţ΢֮Ƿ֮ǰж
׵
ľѻǹӵûж٣ӵҲֻмѣÿһŲͬãҪÿһӵöӵ
һΣŵģǴ׵
־ѻǹ䱸ƴ׵ȻȲϷ̹ڣȻ򲻴̹װףǴ͸ִͿͧıƤȴǴ´ˣ
¹һһĿͧλã¹һ·٣۾ֱָѹ˰
ҿͧϵĺֻоԼĴ΢΢һ𣬷һ죬һɾ޴ıը㿪ʼڲ
ҿͧ˲䱻ŨҵĻ֣춯أ
֪һִͿͧĺҲǼʮӣǾװݣʱ䣬Ļ֧Ǵĺ߿ôԶȻҲпֿͧǱĳϷģֿ΢΢
ֿͧһ㶼βҲûһǹͻУ
ըŲҽĶУܻڱ̺֮£һֲãҵС
Ư̫˧ˣ
֪ʲôʱ򣬼Ѿ۾ֱðСǣ˷ܵ㵸С΢壬΢΢üͷû˵ʲô
һ³װѺǸˣû뵽ȻһǹǵĴͿͧ
Ҫ㲢սǹָһȺĺ˵ôΣͷиսѵĸоɣ
Σգſ£
ŵͻȻʳһ㣬ֱӰѼ׸˵ڼװϣѹ
ӵѾƿպХǽ¼ĵף
´ôҿɲ㣡żף˵
ң׵ŶԷŭݣЦ
ǲ뿴㱻ͷ˵
ѹҵˡ׻һתԼǰ˵
һͷԼѹڼ׵ؿϣ촩ǺɫСʵ״õĹճѾɽѹˡ
ײ˵Ļûע⵽һҲоĴУ鲻Խ
åڸȻȽϿţǱһ΢΢
ͦġ׵Ϸô죬ڿɲԸ䣬ֺݺݵץزһ£˵ץȥ̫Σˡ
Ҿ͸ˡСһ˵
ҪǲͰɶˣıݺݡ
һӭҲ֪׵ǲģһ䣬ֱ˫ȣϡ
ֵˣֱ֣ɿ
ſڵϵĹʣµͧѾʼͷ뿪ˣҲ֪ƲǿеǴҪ
ϻкüһϴĺǱЩ֪ڴϳ˱б·һҲȿֺֻ֪ܲˡ
ʹˮһİãſͧûпѻǹЧ̣۶ܿ죬м屻Ѫ
̫ˣ̫ˣҲʾ΢ŻںŵĺɨǹûȣǹӵȫˣҲûһ
ȥްɡĵ˵
ЩĶӣԱǺÿͶʼףıȴʮأ֪ҴװѾױ¶ǿһǹݣȫƵĲò
ϣۿڵʱӭǵﲻҪһٻǹɨͺˡ
Ҳôңʱ򾲹ˡ
ͬصģһˣǳ°ʯ
ղһж°ʯУ۹⴬ϵÿͿɲһҲףԼߵֻƽ𣬲Ĺע㡣
ٹ͸ÿˣʱᷢʲôھУԸһֽǮһֽǮô죿Щǳ°ʯҪǵ⡣
ʱ򣬳°ʯͻȻһˣһڳԷʱڨˡ


655 ֻĺ
˵㣬ǹ湻õģ㻹˵ԼСϲ£涪ˡϣһ޼ʵı̺죬۾˵
¼Ѿȥˣ˼׺͹⣬û֪޴һǹ˭ģֽٺĸо˵ޱȸӣеĺ£еңȻ󲿷ÿ͵̬ȶ˶һЩõת䡣
ҹżˣ״̬áЦ˵֪ģ˧ǰҿɲֵܱ̫Żġ
ƲƲ죬źеʪϢ˲٣;ôһƯȴ֪ʵݵŮһ죬Ҳһ顣
ףʲôģ˵죬ҲӦøһĵϸɡ
ҾͲ㡣ҧҧ촽ѩ׵ݺͺ촽֯һһԸ޵ӣ˭˼زġ
ֲǹġε˵ҲҲһô֪ͼҲøҰɣ
ƫ㡣Це˵Ҳʵݡ
ҲǸôҽ㿴֤Լ֤ݹ
ΪҲ֪֤Ҳٵġֵ
⼸һֱ˫Եģڱ˿ѾٲȻһˡ
ҪæȻѹȻĿǰȴԳޱȵء
Ұʲôæ㲻Ǻܿɱ𿪿ڣҰﲻæġ˫ֱǰֱۼѩ׹֣Ҳ֣ŮǰԼĳЩλƤ¶ڿ£ȴôҲɹڡ
һҴҪһֿǰһ뿪Ŀ档
ҴȥǴ󺣣ֻûźŵġƲƲ죬ȴ޷εЦ⣬ƺܸƵġ
֪ܰ쵽˵ǰ췢йأ㲻ôһҴǰǡҲŶƤֻĺŮ첻¡
ֻĺ׵¶Ծɫʲô˼
ûʲô˼Ҿ˵ֻ򡣡ָżѩ׶ƤϵСﺬ˵
ðɣҰ㡣Ŀ⣬˵ܸңô𣿡
ʵʲôûпթģû뵽Сֱ̫ϵˡЦ
׵ͨ죺Ǹ쵰
˵ûԸĻԶһЩĹ¡ޱȡ
ŶûС˵꣬ת뿪ˡ
ǿź棬סάǣֻе˼
ҹһͧѾʻ˻ԱߣĻ˸оײȥΣա
ڹѾҴȰŹͧϢؿûʲôҡ
ǸɫҲˣȻѻǹӵѾõ˲٣Ǻôǿڵغнв䣬ǹֱ֧ӾװϣСϳ˸ش⣬ǰѷޱȵĻ񶷾
Ǵ˽ඡЦе˵ҹҲڴһףֻĺҲסˡ
ͧٶȱȻҪ࣬ߺٺУӲǸϳʱ䣬ǰǸۿڡ
ǿɶԳ°ʯָĸۿڣڲάǵİУھУǰĺڰҪΧȴ꼯ޣΪŻ˵˰ھУϳ
ľɫڸˮд˵Ķտպͽƶױȵֲ໪Ǯ֮󶼻عϡסһʱ䣬һССũꡣ
Ŵīͷ֬㷢ͣͧϴŵĻ֮ɫ۾΢΢һȫĵȥصϢ
״̬΢΢һȻ˵ϳɣȥҼ͡
ȥˡ΢ЦԺʱĻһȥݷõġ
֪ҼƺʶԼһ׳һһ죬˵֪˭ǲǣ
֪˭㱾֪ҽһ΢Ц
ұ֪׺һЦ㻹ţѵΪڹӽ㣿
ʵѵ𣿲ҲҪǼνӽңҿ϶ǣƾݣûɳΪˡ
Һܺ棬ʲôݣ
ʵթ֮ǰȷݣڣٲȷҾɵˡ


656 ά
Ȼ㳤Ż˵ףȴĹѪüŵ飬ƤһֻĺټмףֻǸȫǿ鱨һƵĶţ֪ݡ
ǿ鱨ȻǻĹˡ
ܶ˻Ϊֺ֡˹Ŀ˸ԼӢħСǿļ鱨Զһǿȴ͵ȻǾǻĹΪһ̨߾ܸתٵ鱨ĹȫǶȱŻĵĹҰȫ
ź㽻ѵġ׵ȷʵһ˿źȻ֪ݣôˡ
֪֮ԸΪѵģȻֺǣѣ󲿷˶ǿӽҲҲص׽ôѾ̫̫顣
һ̣ı־ͳ˼׵Ԥϡ
˧ż΢ЦȥЦ´άС㣬ʶһ£ҽˡ
׾ϲ֣¶õЦݣһѾһ΢ɲľӨ
֮ǰרŸһ˼ճ˵ǽģʵҲˡҲֻмݵ˲ŲһС
ڼ׵ĺ⣬ȻҲǹĻ£һġ
һùݣ޲ӵʽԲʣ·޺ܷģܶ˶ϲ·ĥֺãԱгϵЩװҪϺö౶
Ȼ۵ѵͨӢԣǶĵԻ治˽⣬ã˴󲿷ֶ˵ӢҲûʲôϰ
ſڲݴѾԶпԶ˼ʽ
ֱ⼸Ӳ򵥣˶Ǵī׳Ų͸һɷ
ڵӵĸʻϣһˡ
ǿɣ
Ȼһ
ֻƽ𣬼ֵʮңֶڰھУȻƲ̫࣬ҲԲˣ
뵽ǿɲһڰԼըĲһʱ˾ѻǹһѡıսƻһǹٵļһ˵
۾ŸۿڴһҴͻѾϦ£ʻ˸ۿڡ
ǿҲ޲ӵ·űñһݰ͸⡣
׼ӻǿһ֣ʮ׳ӦһЩҲǰھУľӢ
һһ㣬ҴϵװûбҪĻҪӲƴǿɶ
ǣ
УøۿڵĹԱü飬κ´ˣЯǹ֧Υģ˴
ǿɲǰʧһĺʣЩ˾ȥ̽һ䱸ģȻЩ˶ĺ֮ǰھУѵ˺ܳһʱ䣬ʵǿôǿô˻ɵһ룬ǿɺˡ
ȻȥһĿģǾ͵ذЩƽȻԻƽûеΪɣ°ʯһʣϧǣ̶ˡ
ˣһȻһЩ䱸ûġ
ĲάǣǻĹǿ󣬿Ҳ޷ʩչɣ
ǣǿȴˣЩ´ÿ֮ûһѳЯǹ֧ҩģûϴȨҲֻܵų°ʯѻƽ
Ŵˣǿɵǣһ˿ЦݣһǼټġ
ϰ壬޼㡣ǿɵϴŲ֪Ц⣺ĳǸж
ˣǸҴ绰Ǹˣ°ʯǿһۣ˵ҵĶ
αôżǿ΢ЦſŰ°ʯ˻Ĺˣ˵ʵܼ򵥵ģҪĶӣͱ֤һĳ⡣
°ʯЦҿ˵Ļ𣿡
Ȼԡǿ˵ҲʳԶʡ
ҪȿҵĶӡ°ʯ˵
Ҫȿƽ𡣡ǿɵһ˿⣺ϰ壬ҶǴˣòЩڵĶѵΪƬϣܹô𣿡
Զжǿɵĺ󱳣кޱȣǧѷĺûᣬȻѻǹûмӵֻҪԼһ;ܹɵǿ쵰
ǣõģʵǹǸеġԼɳĮ֮ӥ΢ͳǹʼ̾Ϣ


657 Ѫȱ˼
˵û
°ʯ֪ڱ˵ĵϣݲռȨ˵˵ͷóһմɹƷһĶϺݺһ˦
һմǷ飬¶貵Ľש
ʵǿҲףڹϣ°ʯˣʲôС޴󻼣Ҫ˼һ²С
ҵĶأ°ʯѾʼòںڵ׵ô꣬ʱܹ׵ľ쵽ǿɲûʲô׵ĳ⡣
ɡǿ֣ʽĴű㱻򿪣һ˫ֵ˱˳
˺ǻһûУ˫ȶôһƣֱӴӻһͷˤ˸ʵʵ࣡
ۼ°ʯԲţήҲ˾ȻԼĶӳ󶫣
ͷģ֪жöûϴˣ꣬ģǻҳݣ촽ѣ֮ǰף
°ʯ֪ӳһҲǼΪעԼôᱻĥӣǿɺޣ
󶬣󶬣ôˣôˣ
°ʯæǰҪ󶫣ȴû뵽߻ģûվ
ǣǶҵĶʲô°ʯ̧ͷ˻۾ѾѪ˿ҾǣʲộһŹǵģ
ǿɱ°ʯĺ۸Щ۾ЦЩ̣㲻ŹǣʲôŹǣǸʱ𣿡
ȥɡǿ˫ֱأ˵ЩǶĶӺܺõģóԺúȵĹţÿ컹ҪһСޱȵġѪȱ˼
Ѫȱ˼ʲô°ʯܵĸоһ˿Ƕʲô
Ѫȱ˼ǵؼ̹ٱ˼ԵƷÿһζá˶٣ǿɼ˵ܿϧǣζõƷȴôһȱݡ
ʲôȱݣ°ʯۿһ˿ţǵģѾʶ˼϶Գ󶫵˾޴˺
񫡣ǿɵ˵νһ㡣
񫣿ǶƷǶƷ°ʯĴ󺰣ĺ⣺ǾȻܹһһŹǣ
ãܺãҪˣǶɱˣôûܹΪṩѪȱ˼ĶҲ൱ڱɱǿҡҡͷϴŲ̵ЦһƷҲһͶƷڴ̫ߣͽ䲻ֻеķˡ
°ʯҧԼ˵ĶӣƺҪγѪ쵰
ϰ壬㻹侲һ°ɣ嶯κ⡣ǿɵк޸顣
Ȼ˵ʲôܹͨжϳҳ°ʯЪ˹ͳ󶫵ήҺѾ˵һЩ顣
ھУûİ
ʵʱ򣬹رжСԱѾÿ´ˣȻǵ˴ϣЩԵصܲв䡣Ȼ°ʯģطǵ͵ͷӲӲѻʯˡ
Ȼų°ʯǲûл
쵰쵰Ŷӵήģ°ʯʹޱȣţ״
Ҷ߹ˣһζļûõģȻ飬Ҫҵİ취;ǿ˿Ϊ
Ҫô°ʯ̧ͷͳ˫ͨɲһͷ׼˵Ұޡ
ܼ򵥣Ǵ˵
ǿɳһ£˵Ѫȱ˼һ޷ĶƷȻÿ޷һεĻͻᵼ·߾ң˥߶
û˵ĻǼ٣϶ġǿɵԣҪ㸶ӦļֵѪȱ˼
˵˻һȺֻթֶεĵͶ˻ɫ°ʯǿڱ¶ͼ˿ĭ¶мͷŭ顣
ҪͼŭңΪȫõġ
ǿɵϷ˸оĺЦ⡣
Ѫȱ˼ļ۸ˣϰôİУػӦҵ
ֱӿ۰ɣƨǮһƿ°ʯҲЦϽڵô꣬ʱһвҲŭǶԷԼĶҪЮȻѾۡ
ǮһƿǿʲôЦЦһЦ
Цʲô°ʯüͷʵпνļ٣ŶӵήģͣһӣҪץصרӵĶ񫡣


658 
Цʲôǿɵ۾гһߣЦݣ˵ܼ򵥣ΪѪȱ˼ǰտģÿһÿµٿҡ
ÿٿˣҲ˵°ʯÿ»ǮҪҪһǧٶ
һһڣ
Ȼ°ʯƴ֣һڷУȥ֧ŵ˶أ
ǿǸھУһȶĴĳ°ʯ᲻ӦΪӦĺֻһǾʧȥԼĶӡ
ңǿûǣѪȱ˼һɲģʱƶǳʼμٶ˵ҪõһڣҪڣڣȥԳ°ʯĲҲ֧Ų˼ġ
ȻǿţΪ˸°ʯһ뾡һа취ġ
°ʯȻ֪ᷢʲô飬ЦЩңݰ
ȫ磬кܶͬˡǿЦ˵ȥɣˣＸûκεķ
ƽû㹻һھУ׳˵
ߡ
ǿ˵ֱ꣬ĳţֱȥ
ȫߣһͺĳ°ʯǸήҲĳ󶬡
ö˶˵һԸȴ˲ɵЩꡣ
ȥ׵ʱ·ͻȻһӰһµ굽˻棬ߵʱԭȴûκεˣ
굽˳ף˫˫ŶڻĵϣԼͷ̧ߣҪײϵĶ
ʽĵ̺ܸߣŷ޵ĵ͵̻ͱ·ϵʯͷײͷѪˡ
·ʵ̫ŻСʱоĹͷҪɢ˼ܣȫƾŸ첲֧ǿмţ˫۶ľˡ
ԼҪֲסʱ򣬻ͣ
û˫ȱסʹԼܹõ΢ķɣһ·Ȼߵ߻أǰѵ·߶ףն䣬˫סҲܹ˵ڶٶ֮䡣
һȺжʮֻ֮ƽ㱻жٴη˼ףͣ˵³С
ܹɿǷᷢ͵ĸ첲ڵֱһ·һ·ԳѾһˣͷģ޷ֱ֮ǰݡ
Ϣ˰СʱԼļѾָĲˣĵŵ˳⡣
ã³ﲢûʲôεͷֻмԵףţи޴ӷ֡
ɫѾȫǰھУһֿܲ⣬濴һ乤޷κֻƽͱڳԱ׳ػ
Իƽ𲢲ȤҪĿѰ䣬۲ӵĴɱרҶΪҪҲҪ֤еǸ𰸣䣬Լսѡ
ˣûаպȵİţԼɰھУʣЩʱԼӱֻһЩ
ε˶֮ⷿסԼʧ飬ڷһСĿⷿûӦһĵط
ⷿлԡңȫˣЩ׳Ҳûϰߣһε϶ϴȻ˶дľˣͻһЩ̬ãĿһеķ˵ϣʱһ˱߬Լ϶ȥ
̫ˣЩĿӣһθ
ֿסʮˣӦƬҪھУ޵ĵλ˿ԺЩҲûôǿľԡǿжƽ֮󣬱Ѿ뿪ҲǾУĸ߲ˣһ˵ĵزʵ׵ġȻҲпУ˹ǿɻ˵ݣҪ䵣У޵Ĵˡ
ȻкṩһЩϣǶھ飬һĨڣھУʲôҲóȻץЩһʣһжԼС
ڰھУûκεĺøУҲͲŪһЩССıһЩɶļһ
óǹĵһЩǸڱͬƨʹĺ˵βһǹ
ӵƫĴ˺˵ƨǻɵ𾢣ʱͻȻһɾ޴Լʹĸоȫ
һǰԵ
ЩĴ׸ÿһӵĻʵЩԲЩˡ
ǣ΢ͳǹǹʼԡŻ࣡


659 ©
ٺ٣Բסˡ
ȻûҪĵط򣬵Щһϼ˵ʧȥսǿ϶ġ
ҪĿĲɱˣǸһЩӣˮ룬ӶԼж
һȺһûԼ±ϮһæңӵȫҲκεķֶΣûʮĹԡоѾѪȾˡ
ǹʱ֮ⷿоܶԼĸλϸǹܵⷿԣСѰŵˡ
ǣʱӰѾ˺ڰУȫʧ
˶ףܻеͲ࣬һαԡϵһ룬ʣµļʮͷӬһ㣬ŵˡ
ǰھУֿܲ⣬ضĶţӽڣǴûܹκεĹһҲЩԴ⡣
ֹǰھУĸ߼̹Ī˳ӥӣ˫һ˲ŻᱻΣʱҲŸԶǹվڿⷿߣ˫Ŀ
ԱˣһҪʬΣʬΣĪ۾ѪĴ
һȫѶԷһֲԱأæžԮЩ˷Ѿ˹
սܻЩϺٳӦϳһЩ⣬͵Īָ˵ʱȴûз֣ڼվѾ˴ˣ
Ż񶷾קһƤܣ䣬һûͱ㲻ҪǮ緢˳
֮ǰΪ˷㣬ھУڿｨһС͵ļվڽʱ򲻻뵽⾹ȻΪǵĴ
˶æңû˻ע⵽ᷢʲô飡
ǺҹҰھУĴ󲿷Բʣ·ƣ˴ҡڵĻУ޴ӷ֣
Сͼվͣ緢ţ
ιöһһתһСķ˾ϲ
ֻƽĸڣһС͵ĵҩ⡣
˵С͵ģϸСֻԣҩﻹŶƽģǹ֧ҩ룬ñѡʱ䶼ʡȥˡ
ְ΢䣬һX970ķľѻǹʵһ㲻ϲ֡оϾľѻǹʵ̫Ѫˣżܹһ¶ԷҲǲġ
äѸ֣ڽսʱ򣬳ǹܴھľѻǹǸֻгΪ׸ķݡʵܸţʵӲǧҪѡ
ʵ̫ˣһСڽҵ˺üըҩ
̧ţ˼£װըҩӶʱըҩء
⼸ըҩͬʱը԰ѸЩ༫õĻƽը߰ˡ
ʱڣûκ˷Сͼվ쳣
ЩѾҪҩˣ
ιһһǹ߽ӽ˼վֵй©֮󣬸Ҫʾһӵ˹ȥֱӰһ̵ڵأ
ȻҪٵھУһ鷳ôҪĳһЩ
ô˽ʣôƽ𣬼ֵȻȫΪУܻٵپͻٵ٣ƻһгɾ͸е顣
èҩ⣬žѻǹһ·񱼡
ڿ񱼵ͬʱ˦ӵ˸̵ڵء
֪һⱻƻԻٵǶѻƽᱻըƬ
һһǧףѾܳ˿ķΧһʽԱ߾ǸԳһһһһʹһӷֱ˻
ʱ򣬼վѾ˵ҩ⣬ʼЩѳСɽըҩ
ǿɣ͸ǧҪЦɰ
۾ʽĶˣŷľѻǹŬıƽ⡣
׼Ӻڿ۶˰
һ⣬ǹһû
ĪҲŵ˿еĴ̱ζвټվȥھվһٺüʮ׵ĵطĿܺЬӾѾʵ;ʪˣ
ã뿪սĪʶԼѾ˾޴Σ֮Уǵƺ˵Ȧף
ǣѾˣ
һײ˵֮ϣһ˲һƬ𺣣
֩һ˲ɢӣ
ܹ͵۹ôľԼΪ
ҪҪǧҪ
Ī˫Ѿ֣ʢĻ˳ĿܴİӶ˻У
ǣµ黹ں棡


660 ȼѩѵı˼
ĪʱѾ˲ԼȲʹˣΪѾЩѾüٶȴܽ˵ҩУ
ɰڳ͸ѻǹ׼۲ֳ뵯ҩʱҲſ£
¡
ͬʱĳϴ˵ضɽҡ죬ҩķֱӱ죡
ʵǽըҩ£ֽһ㣬ը֧飬ס
Ī˵Ӱ˲û˻֮УҲֺ
ЩƽʹҲը죬ҹǿǿһĻ
ſųŨһ⣬΢΢ǣһ˿ȣ˵ŶսܲпᣬǿɣȻòңôҪóŭ׼
ǿϢϵʱӳѾһƬ꣡
ḷ̱́ǵĽζڿϿգǱըש飬лűεĽש飬нĲ֫ȣ˿˼Ϊķθ
Щȱԡеļһﷴ˴ˣھ̫ԶǲûôܵըĲ˻ǼһҲøˡ
ǿɿǰľ۾ҪγˮϤһԿȻȴŻ
ô£ô£ô£ǿɳĬһͲס˳һ߷ǰשŭ
ϧûܹش߹£߼̹ĪѾһĽ̿޴ӷֱ棡
ʷھУܵˣԼĵ̱˸ǳ裬ͷβĳ裡
ôĻƽȻһ֣ٻһʧЩ˽ʣʮڵʧ⻹ЩѸ㵽ľҩ
ˣһǻ˸ɵģǿɲɵӣѻƽ˵֮󣬾ͷ˾춯ǰδеĴըٱҲܹôһˣ
͸ðҴϵĻȫһһĲ飡һ÷ŹʱǿɵֵĺڣЩɳȥɽ𻢵ģԼȴûܾҲ֪ô£Ȼ᷸ôͼĴ
ԼȻƵǰھУ޺ͻĵĴˣȴ޷УȦ϶סģʱһǼеŭǿɵĶͷ˾Ǳ˼ǸųѪȱ˼ļһһ뵽ǸһֶΣǿɾЩ
ǵģôļһҲкµʱͺµˡ
ãûкȷе֤ܹǿһйϵĪ޶֤ȫȫ԰Ƶһϣ
˼ԼһƶжһɶԼҲû֤ݣ
ʱһɫճ˹һƯǿɵǰͣ¡
ųգǿɵͫ˲
˼ˣѪȽ̹ٱ˼ÿÿһĥ˵ֶΣܹǿĺ˸оĽ̹ٱ˼
ͣǿžһӭ̹٣
Ȼǿɺͱ˼ؼ̹٣ǺߵʸԱǰҪ࣬ߵĵλҲǲᲢ۵ġǿɽ̹ѵʱ򣬱˼ʦǿÿÿ˼Ҫһ̹١
ʻһīɫװˣһ׾ţϵһխƤŸͲѥīһѩѣȴûеȼ
ǵһ㣬֮ϻһİ̺ۣЩ
һ˸оĺˣ͸һϢ
ǿô£
˼һưܵľ󣬵ͳʵҧѩѣЩ塣
ؽ̹ٵĻҲڵһеԭڷֹĸ߼̹ĪѾԻԭ໹Ҫһʱ䡣ǿŬʹԼƽ˵
ãܺãǳá˼ͳȼѩѡ
ǿɵӹһ˿Σյĸо
Ϊû˼˼̣
˵˼ϲҧѩѣȼĵȼˣǾ˵˱ŭıԵ
ѪȽ̹ٱ˼ûзŭʱ򣬶˸оķŭǸһļµĸо
˼˼һǿȻ߬ȭͷǿб򾲣Ѿǲ˺ˮ
ճУһ̵ˣͻȻһҪ̵ô˵ʲô⣿˵ѾѹǷϾɥʱ̣Ƶ˼㡣


661 ǽϵ
˼һ֧ѩ֮󣬰ƨһȻֳһڿУ˵Ǹҽȥ
˵֮󣬱˼ӣһƬõķ档
һȺ˵ľĸں档
˼߱˵ǿûʲô
ǿɵ˵ͷ˵̹٣ҷпһΪԲǴĲӡЩ˵սʿ˵Ǿֻ⵽Сɵ˵Ĺ
վڴҹɫпǹģҳǹٶȼ죬úܶ˶Ϊмͬʱǿ
˼ûеͷҲûҡͷǳĬһ£˵ǿڱ۾ϸ˼һ£ȻشңǵĽǶ鱩¶һЩʲô⣿
ܷܶӣҾúͷֹ̹ܽĪֲϵ
˼ǿɱ۾Ͳ˼ǿԳûһƶȫƵĪϡ
˵
Ī̹ٵļܲźܴĹϵըӦǼվ©͵µҩеըҩĽҪСķȫԷֹ͸ҩͼվֻ֮ʮ׵ľ룬ȫӦƣΪܵ˺ǿ󣬵ҪǸĪ̹е
ǿ˵֮󣬱˼þûнҲ۾ԽԽ졣
ʵ飬ǿӦñȱ˼ҪϾֻƽԼĳɼȻըҩըĸںڽãҪ
ԼԴӽһֱչòŪֵʮڵĻƽȴըôܲŭ
˼˵˸ҳֳĿ¡
ʱǿžһ죡
Ǵ
˼ֵȼһ֧̣
λѪȱ̬ı˼̹һڹŰͲѩѣȻߵǿɵǰ³һȫµǿɵϣ
ѾǼԶˣǿȴܹκεķӦкŭԱ˼ҲΪĲȴ˵ʲôҲʲô
ǿڿ۾ˡ
˼ߵһߣʱǿɲſǽϵ֣
ǵģǽϾȻ֣
ǿɿǽдʲôʱ򣬶ʱӿֳ޷Ƶŭ⣡
̹٣⾿ĸ쵰ɵģҪǿʵŭ
ǽϵ⼸֣Ѿȫȫصȼǿɵŭ
̹٣ǧҪţˮһˮ
ǿǺܵģ˼ǽϵֶԼɵĻôԼһʲô³ģ
˼ѩѣ΢΢һЦЦ̺֮źԵ⡣
ǿɼǰ߲̬кż̹٣ǧǧҪţҪǣ
˼°͵˵ǽϵ֣˵
ʲôǿЩű˼Ļ
˵ǽϵĻĸһ˼Щ˵Ҫһ㡣
⡭ǿԥΪû뵽˼Ȼ˵
ǲ˼Ƶ˵

ǿɵһ˿⣬ȻҧҧǿǸ˵ҵӣĵӣ
˵仰ǿɾշգкޣ޲һضȥ
û˼Ƶ˵ֻ֮еӵԡ
ǿɵ˸һ£ƤļƤըһҧһۣþȫǿǸ˵ҵӣĵӣ
һԼ龰Щ
ǿʲôҪ˵𣿡
ȫҵˮǿɵֱǰվıֱڣֳܱһ˿Լ
ˮţĺе˼һѩѣǿɵϣ
ı˼һҪɱ㣡һı߲µǿôܵ裬Ͱѱ˼ǧ˰ٱ飡
ǿ֣Ҳ̻Ҹˡ˼ָѩƨɣ
ǿԣ΢ɲĲһȻȥ˵ã̹롣
ܺá
˼ָֻѩƨɣȻǿɵƣݺݵ
ꡭһ죬ȻһƤսζ˵ıǿ
ǿҧüͷûһ£ֻϵļһ
˼̵٣ӵһߣǿɵϣһںڽĶ
۲ۣ˼սǿɶͷϵĺˮ΢Цʵ
ǿɵУ˼΢ЦֱͶħһ


662 ԡ
ʱ䣬ҳ֣ĻԶҪصУˡ
Ѿչز˼֪˭ֻںĽҪһ𰸡
̹ٷģ֤񣡡ǿһѥӺžһĵһ
ȥɡ˼һ仰ǿɱҽ֧ѩѣѾܾúܾûˡ
ףҵĹǿɵͷȥ֪˼ڱ̬ҪԼɹʡ̬ȡ
鴦ãôǿɿ϶ᱻһߣףʧȥ밵ھУĸ߲ȦӵĻᣡ
ڳϣǿɿϱսƤ⣬¶޵ĺ⡣
˼ı˼һ죬һҪɱ㣡ɱ㣡
ʱѾһùϴȥԼϵĻҳܹȷԼǽˢǼֻ᲻ǿɴ鷳֪˵ĵطΣ˵ĵطжκεطⲻ˵ģǿɵ˾Ҳ˰Ϣ˾Ķеġ
ݺҴϢ㷱Сĵġ֪ʲôʱ򻹻ٳ֣ҲΨһˡ밵ھУĿԶӦеϵںҵʲôԼŪھУﵱʵ⣬ʵЩףȫڿӶ
ڿﲢûмӰӣѰҡ
ָֻԼ߸˧Ĵ磬֬ķͣŴĸ󡾵һɫװ˧Ըıһ·ƣ˧֮͸һ˿ƦΩΩФ
ȻҪװƦ͵óһЩƦ
ڴϣ־۹׷һƯԸеŮˡ
ƻŮʵ̫ǡˣÿŮйһιϵ˶пŮ˾һ𣬾ԻڻУʵ̫ˡ
ȻЩŮУ԰ŮΪÿɣͿ񻶽ڣǶôѪŰ
׼һشϸŵȿ椶ͦβһģſڣµ뿪
Ǹ椼ĵԼƨɣԺգգ۾Ըе촽Ժȥһζķǡ
ʵ̫˰ҡͷֱ̾˵ãҲ֪ǻܲЩ޴椡
ڽйһ죬һ
ڽϵĻ˶͸󡾵۲쵽Ҽûҵʲô̫õ
ɡԼ
ʵõķҵ٣ŮǰھУڲĸ߲㣬ǺȦе˶ҥУ˹˽ŮⲢǿѨ硣
ԴһκͿڻ̵ֱ֮ûټԼ¶ˮԵŮˣԼĸɡ
֪εܼѣ֪ܲĴ𰸣»ĿһЩԸࡣ
ˣ۶ӳںЩᣬһǲġ
صùţüͷһ塣
ǽסǹļǵ÷еÿһԭڷλãļǵڴϵҿڴϣ壬ļǵýһ׵ĵطһֻӣ
ЩûзƶȻҲľ
Ψһ仯ģǿеζ
ǵģζ
ȥʱ򣬷ĴѾȫرգȴһ޵ϸֱ棬޴ӷʶΪЩȻҲıˡ

Ȼеİ趼ûƶٷ֮ٵĿ϶б
ɣҲΪġ
ǹſԲ˵ĵطȴ˵ҲΪ㣿ҲΪŹ֣ѵ֪˽լһΪµΪ𣿡
ҵǺϣΪΪء
ʱ򣬴ԡȻһĵ
Ȼ㹻㹻ģڷ̫ͻأһ
˭һһ߰Ÿſǹһ̧ʳָѹһ죬ӵڰ״̬˵㵽˭ȻװŪ
סˡ
Ϊһӵнɫ糤Ůԡ׵ĭУ¶ı¶ǰ
㵽˭װŪҾͿǹˣ
һĭûбسֵŮŵˣ˭˵һŮ˵ģѵ˾Ͳ糤
Ը⣬ǹɡ
ŮתŵеЦ⡣


663 
٣
תŮˣϲĺ
ôҲһ
پȻȻԡվû뵽ǣΪܹһĿĴ⣬ȴû뵽ŮȴһױıȻᡣ
ȻѾȫȫʪ͸Ƭסǰĸɽ壬ȴ¶ôĿռ䣬żѹγɵıԵֻҪһۣܹܵԸڲƬ룬һССɰ͹˲˷Ӧ
ϸϵסĳֵεɫӾ㣬ס˵һƬӰȴŮƽ΢΢¡𣬸ܰ˵ġ
ĭˮ˳ɫǵͶ£ǲƬ֮µıʵӵһ޷ݵúͼ¶
ſٵģȻЩҧгݣ񶾵Ůˣձʱǲÿ촩ջң
ʱձʱ̨ˣദ㶼Ͼͳֲˣʱҿпٲ벻ϸչ˰꣬Ļָڵĳ̶ȡ
˸оǿɺ޵ǣÿθֲˡϴʱ򣬿ٶỻһоѪԸбȻᣬֻܿĳλӲۡ
һʱ䣬ǰĥˡ
ãڴϵʱڱ˳ڴаѿѹ´ٴһ
ʱִ·Լǰﻹвµĵ
̫ˣҲ̫˸жˣ
ߵԣ΢΢ͦĿɲλЦе˵һǾ仰ΪʲôﲻأǲңǴͷβû
˵䣬ٻͦԼǱͰ˵ز˲š
Щ̶ܲȵΪ㲻˵ǰھУĵô˭֪أ
ƲƲ죺㲻ϵҡ
仰ͻȻðһ˿õԤУ۾˵Ȼ֪ǲҵپͱ¶ˣ
֪ȻѾ֪Լ٣ô˵ֹһ˾쵽Լĵ
ھУĲֿⱻյˣǽϻһ֡Ȼ޵ЦΪһῴֱʣ㣬Ҳһܹ쵽ĳ̶ȡ
һ˧̫ˣüԶˡ
촽ſµᳶ˳ԷµļܾòҪҪʲôأ
˵أ
΢Цȴĵﻻ·̸ôҲܿįĺòã㻹վﵭĸ˵ôϻӦŶΰѵӦһ۷Źͫ׷̵𣿺ðɣһ㳢ѧɲŵ¼ܣ
֪ģֻǾÿٵЦ֮дһĪա
ǵģա
ָо֮ʱһˮͷµĸоСһɻҲʼʧ١
ʱѾʼ⿪Ƥˡ
㡭ҪۻʱɣһԼĵС
ôԣ㿴ҿǶʪء
ϵĶͣ⻰ȴǼ壬˵Լʪˣ˵ԼĳطʪˣȻԸǺߡ
ٵ仰Ǽɱģֿ֮ʼ˷Ӧ
ĴСһ˵Ÿٱ˿סСӣ̧ͷзųȻĹâ
Ϊѧһ±졣˵Ķ˵
˶ڼǰҲûȥ֤Լĵˡ
ʲô±죿˳ڴ

˵꣬һЦȻ֮䡣
Ϊ̫ûʲôˣΪѧı̫ǿˣȻԭкܶ࣬ǽȴֻһ
ӣֻӡ
ݺսȴڿٵֻӡ
һڵ籡ͬѧȴûκεĿпԡ
ΪΪٻڸٶţҪһ㣡
գǺļܣ
ͬ־շգ˫ȷӣЩ̫ˣԼڿǰ̧ͷ
̧ͷ³İɫҺ壬һЦǶ㲻ϵҵĳͷ
˵գٴεͷҪһζ
֣ոֻǼӵ֤Լһ£ǣ˰ѿ˦ŸĿӣԡס
ˣ˵ԼУŮǰ


664 
һСʱ֮˶ûʲôˣǿ٣ųƲڲ˹Ů̱ſĻöһˡ
ȻֵӰǺڴϵһǳ£֮ôûͷϻ϶оġ
һΣǳԱˡ
ߺߣΪ֮ǰӶоƽصĿٵͦβ˵ճñô
˿һҪ
СԴǵľܾǻҽ˵ȻģҪʶȣҪƣ𣿡
ƲƲ죬м˵Ҳ˵˵ѣ㿴ŵģ㻹ҪҲû˰
ǰھУҵġȻ˸⡣
һ㶣ȻЦ㲻Ļ⣬оЩ𣿡
Ҿͽȥ˵
˵գֱһͦȻûƬʪŢ΢׵ĵط
㲻˵㲻ôپ
ʲôʱ˵ҲУ˼£ѿٵ˵Ϊˣ
˭Ҳ˼£Ȥ
䣬ҵսѡ˶٣ԥһ£˵սѡ
أ˱ģٸоԼĺԽ
ھ˵ǾУС̹١˵Ƭ
áŤŤƨɣ˵Ҫ죿
ٵЧǺܿģƬ֮󣬿ٱԼľϢ
Ѿ뿪Уˡ
һ֮󣬿ٰһϸ
ʲô뿪ˣȥΪʲôҪ뿪ϢЩżɲ˽ĺҪٴѰֱڴ롣
δ뵽ֽһĺȴû뵽ȴ뿪
ӿٵĿУ֪ڰھУֽǲ˭Ҳ֪Ѿ׵˹ȥΪһУС̹٣˵ѵ뿼ˣһСȨ˵û밵ھУĵײ㡣
ӦûԶǰ顣˵Уһ滹Ǻܿݵģڰһһ˰ƣһΪ㹻ĹףĳҪ뿪Уᷢ㲹ѣǧԪʮѾˣ뿪֮ǰõĲѡ
𣿡ЦǻС
ǺĹ׶ȳȵġҡҡͷ̾ص̫ˣǶûз֡
ǾУûм¼ְɣ
СٴӲгһֽҪż˻һɵʽ
㹻ֱӡߣӣ˵ȥɡ
ãﻹǵļͥסַٵ˵˻û뿪
ͻȻһ顣Ҫţͣ½Ų˵һţӰ첻̫ãˣѽ͵Լȥɡ
Ҳܼ򵥵ĵ˵ͷ˵ҵϵʽ֪ҪæĵطһһҪҴ绰
İɡȥĿٵƨɣϿǺҪæġ
Ǻãҵš˿
ͬʱһؽУģһݵʰӣһʰһ߶Ա߰׷ԲԵĸ˵裬ץʰ뿪ôڶûʰã
С򰡣סôãҪȥʲôʱܻػģ˿Ѿʮˣľǹ뿪ģԲͨ磬һΪʹ顣
裬Ǿǻػģ֮ǰȥסһʱ䡣
С򡱵һ˿̵ɫ裬ĲҲ˺þˣϵõҽһκĲġ
һˣʲôӣԼһǮԼ÷÷ˣŸβǶǰϹǮ̫̫̾һ
ңС÷÷ܵģСѧϰҲˣȥôѧ
СȻǿٿеĺҲеġ䡣
÷÷ǺӣСȴǵĺӡ
ԣȻʧЦСŶ裬ͱˡκò֮󣬾ͻػģ⼸궼ûлȥˣеء
СӦһ¡̫̫ͻȻݵ֣ס˵


665 ̿ʽķ
裬ǸʲôЦ˵ĸҲӦ
ȥ֮ĲҪٶˣͻصģԺ󶼲ˣ𣿡̫̫һ˿ѹǻ
ã裬ġЦܸɬƣΪҲ죬Ǻŷ֣ܻ̫̫ɼЩνˣԼԼƿء
Ѿˣʰö뿪ɡ
ЩȥĬԵĺøӵᣬֻԼ˵ʱ򣬲ܶ˵ô仰
ʱţ飬ԼѾˣԼôһޱȵĴš䡣
֮䡣
߰ɡ
ʱһʮҵŮ߽䣬üŵĳѾʰˣʱߡ
̫̫е÷÷ҲǺİˣôЩźһֱڹ⣬ûйһԹԡ
ã߰ɡİ˵ļԵǸΡ
ſڵĻɫƤ׼ȥʱȴ˼֮͡
Щ˴·ú۾ʱһâ
׳ȫ101սʦƷûоΣȻǰھУĳͨĹӶ⼸·Ϥˡ
ʲô
λʲô𣿡Ѿʼ䱸ȻЩһԲԼеģûġ
УĲֿ﷢˱ըϮ¼㲻᲻֪ɣʱһ׳ˣǸˣеϰգڰھУҲһм̹ˣȺҪ߳ü
ʱҲֻǷǿɵǰ飬Ȼֻųɵĵ飬Ƕǿɴɱǧʹһ©ļһѾ׶༪ˡ
ܹʸɣô񼫡ǿɵ
ʲô£㲻ڻҰɣѾǾУˡ򵭶˵ƾ֣Щ˻ȤЩУУû֪վǰαǵˣ϶ĴɱרҡҪһ棬Ϳ԰Ǹſ¡
ڻ㡣׳ϰպڻˣһûʲôøУŸոմְУͷش󰸼Ѳɣǻȥܵ顣
ûʱ䡣ɫ֪ǾУһַӿʼڣôãȻϤ鲻ʲôĻôԼпܻᱻ
ܾܵ飬ôȫȨ͵ػСϰһǹ˨ͻǹǺڶǹڱʱ³ࡣ
༸˼ϰն֣ҲϾİǹ˵Щ˺ͺһ¹ǶڶܻһֹıӣѺù
͵ػУЦȰǻǳ뿪ѾҽԼʱ䣬ǺҴԼʱ䣬ôһܳеģ
д֮⣬ϰͻȻһִ˻ǹɺܹ˴޵Σһ
ĺ֪ôż뿪ԭ򡣡ϰǹвţôΧѵһﻹܳ˲ɣ
ܷɣԼҲӰ֮
ҡ֪Ⱥ˸ûκɿԽˣ仰֮ζȻ
һ˫һ٣˾һڵһ㣬ֱֱײ˵ϰյĻ
ĸߴĵϰû뵽ȻĸͻȻѣȫûзӦڼϺٶʵ̫̫죬ֻһգ۵Ĺ򣬾ѾԼǰ
һ룬ϰվ͸оԼؽһ飬ʱͻǹץסˣ
ͬʱ䣬ҲǺһֻֻΪȭصӡڵϰյ£
꣡
߼䴫ľʹõϰǰһڣˣ
ܱ㹻ѣҲѾ˫ȷ޷κˣ
˭ٶһ£ҾɱһֻǹһֻסϰյĲӣ֮޵ߣ
һϵеĶڵʯɣǼУ˶ȫû뵽ĬԺһµĻ˾ȻӵôֲٶȺͻǻδüκηӦʱ򣬾Ѿǵм̹ٸˣ
ǹȻˣʣһеĶˮۻңֱƽ̿ʽķ
ĸߴ׺ĵϰںֽһ㣡
㡭ȻʵϰձŲӣѵ˵


666 Ϊҵ³
ҪΪҡͳһ̣·ֻص˵Ǹ緢ʱ̡
ϰ߼ľʹĵ˵ôڵģ¹˭ֺ˵أ
𣿡͵Ĳ̧ϥǣݺײ˵ϰնѵ߹Ǵ

һҺϰʹļҪˣ
˭ٸң³һ˵
˴ûмɷģһʱ侹Ȼ֪ηӦǱϾֱȻֻ㲻սʱٳӦϻȱѵ
ǾҪˡ
ʱ򣬴ӺķУ߳һŻɫˣϴɫ
˵䣬һŮ˵ͷȻǺӣ÷÷
ûʶЩһԼźӿǵģû뵽Ѿص̶ȡ
ȰòҪΪҵëʹʹ÷÷ΪϢˡ
ſҸ뿪򼸺û˼ֱ˵ǻëȴûз֣۾Ѿʼ졣
ԼţԼôҶزˣôίЩҲʸĥ
Ũ
ԴӼǰǴ¼֮󣬺δ˵Ѫţ
һ̣ѾЩҪסǵ˱ɱľģ
ſϰգҾɿšëʹ÷÷ĲӣߵѾʼˣ
ãɿҸǻȥѾɿ˵ùĵϰգɴ⣬̱ڵϣ߼ֱô˻ᷴģϧղźһоʹ᲻һ
ϰ֪Լммˣ
ɿϰգһһһǹкݺݵ˺ĺϣ
һ죬ҵʹϮȫȴһԣΪŻڶԷϣ
˵Ҹǻȥͷŵ𣿡˵Ļ֮κεֻ䡣
Ҷ㲻ģҪŸŲУȵȷִУغȻͻŵġë˵
ϣ㲻ڣɶҵġһЦҲѹֲסе˫ֺȻԼ
ǵϰյȼУԱ
ǼУԱ˺ǹʱѾˣΪǹѾ³˶Ļ࣡
Ѿμǵλã˼Ǳ⼸ˣҲܹ֪ڵķλҪ֪ڵ꣬ʮ׾뱳ǹľƽֵ8ϣ
֮ϰΪӦԽֱΧͻ״
ǹ죬վں򱳺ļ˽£ûκεķӦ
Ӷѣ䣬ҲǺ򣬾
һ̣·ص˵꣬ص˵Ǹɱɱ䣬۵䡣
ĻëֱӱɵˣҪǹźǹȴԼѾʹˣ
ǵģвһĶѾ߬סĳǹ֣һǯǯסã
Ҵҵİǰǹ
һߣȻҽȻ̧ص˻ëĿ䣡
̫࣬ǿˣҲ޷ֱֵҪĹҹ
ȫǴڱܣëʹһסǱ˵ĵطһѾȫʧȥս
ϧûʶǣԼһͰѺױ¶˺ǰ
ȭͷһ㣬϶£ݺ䡣
ɴ࣬ˬ򵥣ֱӡ
һ죬͸˵ڵһ
ë˫˲䲼Ѫ֮ɫȻԲ֮ʱɢ
÷÷ϳæԼϱ
Ȼź˲ٵķ꣬ǵһμԼɷ˲ɱô˵ĳ棬һŮȷʵеѪˡ
￪ǹɱˣȻľٶһЩɧңϵ˶ʼļжأ²۵ӵɵԼ
裬ǿ뿪ͬԼ裬ŽȻŮ˶Żˣʧȥжں飬Ҳ׼
Ȼ㹻ңڹǹ¼ǲģżһ԰ͨ·˵Ļ궼ŵ롣
ԶѾļճ߷Ŀ˹涼ǶǹľУԱ
ǱǷֳɼСӵֿⱬը¼ߵ춯æ˹Ȼʱ
У⵽˴ʣ˭ؿڰʼٸڳǿɾǴһ
Сڷ˯


667 
͹ȥ÷÷Ļδ䣬Ѿҵļһ˷Уûֳ˻ﱧһ߰Ск
ߣ
һͺͲţƤ̥͵Ħһ̳
ս׷ᣬһ׷һƤǹ
һʱ䣬вӵǶƤĳ
мӵƤĺһƬƣΣ
裬ǿſ£
Ҳǰèųһ·Ưƣ
ʱҲֵĵģȫܽս״̬
һ˻ãԼЩ˸ͲǶ֣ǴһСǶ˺ܶܶ׸ȴܷǵģ
ܲѽһ٣ûеסǰھУľӪĵ̣ǵ˶ɱˣôжأ
ֿһֻǹɽ˺ܶʣǹٺãʱҲǴĿġ
ҿԷĳҲǹˣǹƤĺӾˣҲ޷۲쵽ɴͷͿ
ԽԽˣӵܼ꣬ƤĲѾȫ飬
мڲ࣬ǾûȫĵĽս״̬ģʱͷͬھˣ
ǣʱһӵƴ˺漪ճǰ֣
֪гʱɲǰբ׵·ɲբǱȽϰȫʱҲһʻʱǰֱ̥ô׵·
Ȼǳճ̥򱬣ʧȥƽ⣬˷ڵϴһµһ㣡
෭ĹУճҲһӵʱѵײ䱩¶ǵ
ֻһӣ㹻ˣȵľᣬ仰˵ڿһǹʱ򣬵ڶӵѾʱ׼ˡ
ѻǹӵǻһһŨҴ۵Ļ㱬˳棡
㣬ıըǿ£ļ˾ûĿܣ
վǰ¥ϣŵڶɲҲ͵һײһ𣬶΢ɨһӵӵ˵ڶУԱ
ǹͱըŤͷһɫ΢䣬һ˦βòƤһС
ȻһںⲻһǺ£ٴԷҲ֪Լ١
ҶԷδһʱը
һСʱ·ϻȻ˰еĵؽ磬ϾҪ벣άǹڵĵһ˹¡ˡ
ǺȲغõģΪľһ죬ڿķչûôǸذֵ˲û׷ҺҲ׷ٵˡ
裬ӦðȫˣȥƵЪһЪ
ѳӿһҾƵͣҪõ׷̫̫Ͱ˺ȻЩδôѣǿš
裬Ƿģ뿪ͻûµġ
ο˵Ҳû뵽Լôùö˶˵Ĵְˣȴ̯ô£ھУô궼ûг飬ȴԼְĽڹϷǹʹըǵùˮ
Ҫ˵ʲôŻȥ޴뷨ˣ˵ĵطΣ֪ȻԼѾɣŻȥ飬϶ᱻٻһЩͷ˷ʱ䣬Ȳˣĸ׵ԲѾ̫̫ãĲٵȥһҲ롣
֣ҪȥģСͷԣ¶Ĵ۾ʵղЩΪʲô׷ǣ
ǻˣ£ϰߡֻԼ˵ʱ򣬳ĬԵĺ˵ôĻ
ŰְˡС˻ȭͷҪǶ򵹡
Ҳ߬ȭͷС˵һᡣ
ż˶˯ŵʱ򣬺һС߽䣬žӼ򵥵ͿĨ˼£˵ò˵ĸı䣬ȻǴĸĶЩСϸڵ޸ȴΪ֮һ䡣
ü˳ۣеȫӰøľګ壬֮ǰ¶ͬ¼˺Ҳϳ
ھƵﲢúģҪȥһ£һ֮ǰǸһֱһĲ
Ҫŵʱ򣬷ͻȻ
ĶʱһַŵذϣźǵˣôԿڿŵ˲Ĩ˵Ĳӡ
ںѾѷڵĿصˡšģʽǲģҲҪҲֻŲС
ǣģʽǡšҲȫ˵Ǿڷû뿪
˿͵ţ


668 䣬þò
ſڵһ͵ţһ£Ȼһ˵һλҴ˵ڲ5ź
һ˿ɫʲôʲôӣ
ɫͷīҲ˵
ðɣҵһ¹ȥţһžֲ鿴һԼױݣȷû֮󣬲ЦҪ𣿡
·ϵʱ򣬺ѾԼܹ˶ɸһ飬Ҳû뵽˭ܹԼ·ھУһƬزҿ𶫷˵ϣûĸĳ˻ô
׻˭أ
ȫûףģֻսذףԣʱһ
վڰſһӣҲһӣ֪žٲȴҪš
͵ţǰȴһԼˣɫͷݣҲûκΣյϢ
סذףסǹʵ˭ʲô
һ̣ţκεĲԣԼȫɱԷ
ǣȴûн
ٲ˵ҾˡЦҪԷҪĵʲô۶ӡ
ǣ֪Էʵ֪ôڲźá
˭㣬ҪһҵļκβõͼҲŹġ
Ϥͷ¹˼£˵Ļǰ˲١
ô֪ǰʲôٴν˽еذס
䣬þò
ǿѹסԼеУһĻĻӰһ㣬ЩһֱԺطš
䣿
䣡
ƺȻһȻ
ǺܾԶʷˣ
䣡
֣ѾԶİԼԺˣ
ôĹôѪô꣬ǶγʷУôЩ˵ҹ򶼴δҰ򿪡
ǣǰˣȴԼҪȴĴŸ˳
㵽˭ѾԾɿذףȴȭͷڲԾ΢΢
þò
תϴŸӵɫģɬһЦˣݻô󡣡
ʱһǿҵţ˵㡭ӳ
鶼ûˣﻹʲôӳҡҡͷδսѣҲܼǣһ뵽ҵĻоЩζ
Ķǻģһֱǳ䣬ǺܶĲԤ⵽ģģױġ
ʫһ仰ãˣ²£˲ʡĲ䣬ôȻǺֵܣıģȴܹ֤Լǹʱ򲻻
Ļߵĸɫͬʱžһֺݺݻü䣬һĲӵı׼
ӳ㱨ûˣҲҵĶӳ㻹ԸҵĻҲǸΣ׷֮ԡ
ɡûлΪ⶯ѾЩˣһμƵʱҲؾ񣬿־ٵһˡ
ûƽԼ飬û뵽ȻԼĶӳҲԼֲĵ·ˡ
ڼʱ򣬺ʱ˹֮ǰڹ·׷ʱ֣һԼĶӳˣֻӵʵ׼ȷļ뾫ǹеʯٳսѡ񣬲ֱ͵ġ
ӳôĻǱǰˡôЩĹҲǰǰľګˡ
ǰСӿ϶غһӳȻͲĬãܳĬá
ġĬһ£˵
רҵ𣿡ҡҡͷЦһ£ҵѾ¶ˡӳȻˣôʲôʰɣʱش𡣡
һɴʱȻЩԿڣΪԵĲǵˣԼ׵ֵܡ
Ҳڻ㣬ûлɹ㡣۾䣬˵ĻãǴ˵ĵʵдա
ǣЩ飬ұҪ֪䣬Ҫʵҡ˵
֪ӳһμϵ顣¶ʹ࣬ɬ˵ͲЩˡ
ҪͬܣÿһλһսһνҿԼ˰̡


669 ڹ
ûгۣҲûгԼĲӡηĿûκζ
һ˵жô٣ܲƭˡ
㡣˵һֱǡ
лл㣬ӳ
һȥԽִ񣬲ûǲӵļʱ䣬Ҳһֱظϣǰ·ϻ⵽˷£жʮںȫսӢţƤһճң죬ҲŸɵȻ˦ǣǣȵҸϵϵصʱѾʲôûˣֻǴֳĺۼܿ﷢һҵս
ͷźʱ̣ûܺʹҲսһ֮ҲûнյӼϵϢҲ͵͵ػص˴ӪѾһƬ档֪ûˡ
ûˣҲ֪ԷŹңִԽ͵ޡЦֲôֻ꣬ѧɱˣһصʵУȫ֪ôȥҪǮֻȥڡ
ļأôһ̾жʱʣҲȴĴ𰸡
Ǳ˽ӹģҲ֪߬߬ȭͷ͸ɫ˵һս֮ǰЩҼ˵вң˳ۡ
ûͬ⡣˵
ǵģûͬ⣬ȷʵԥ˺ܾãԽʧ֣Ͼڱ˵ϣҸ޷о񡣡¶ɫҺܶôܶǮֻҪ˳۲ӡ
ͬˣҲ㣬Ͼ˱˿ơ˼һ£˵ѡΪףԼļ˻˿ţʱ˺ƱΣաԼҲûѡ
˺͵ƴһսΪ۱׼ȴ֪˹Ƶġ˵ǵ˺ʧȥãҲͰҵļ˸ˣϵˡ
Ϊ˶ǰҼ˵ĵˣҴһС˺üطΪ˰ھУһС̹٣ͷߣ˾Ͳܹô޼ɵĶԸˡ˵ڵһΪıڶǸԼһıɡ
ҲɾУ׷ɱˡ⿪ĽᣬЦ
ⲻʲôҴû뵽ӳ㣬㣬ʲôסǵأ΢΢һЦ
ӳУǱըģ
͸һͷںءǣһ˿
Ȼһ˵ӳһ¡
ʲô飿üͷһ塣
ۣڹĻ׳һöذըƽĺϼǧˡ
ڹ
ԣ۾һУΪʲôô˵
ǵ϶Ǿܣ໥֮䶼ԴƣҲֻԼսʿ֪Ҽס֪Ҽ˵ľڹܻ֪ȥԽִʱ·ߣô֪ǵļϵص㣿һڹ
۾ŸӵĹâһֱжϣȴԸԼϾǳϦദսѣû˭Ը⿴Ľ
һܵЦͬˮͬѪᣬҲô뷨ҲԸʵ
Ĭ
˵仰֮󣬴ǾþõĳĬ
ԡ
ûлɵĶ󣿡Ĭ˶ʮӣ˵ôһ仰仰ѣǳ빲ֵܣû˭Ը⻳Լˡ
˼һ£ûУǿ϶С
һһιġ߬߬ȭͷԼֵܣ̹ңô
ˡ󣬵ȴȡ
ãҪȥĿоâһ
ȥԤԼҽһǲ͸ĿһС˵ԤԼҽѣΪҲ뿪ľУ
ץȥɣҲҪȥһǵñ졣˵
ӳ
ȰٺļˣһҪ֤ǵİȫһϵġ˼һ£˵
á
վƺ˵ʲôֹվû˵ڡ
ǵûػģ𡣡ļ
һƺԼЩӱܵ˼
ʲôʱ򣬺ų۴ɱרҵ䣬ȻҲвԵˣ
ֻǹЩʹĨƽ˺ۣ
ûдĻʲô̫ľģǳĬԵһˣĵ˵ô࣬Ӧþôӣ뿪ʼˡ
ֵܶ˷ֱ꣬ʱΪףҪһһȴȫܵ飬˶иԵ飬ץʱȥɡ


670 ƻר
ôܹǺõġ
֪һӳΧȦ󺣣ͱҵ
һٺüˣƾսǼ֣ܰ׶췭ظ
ֻоĵǣڶǰнļ˵˭Īռңĵز
ڹ飬ֱϸ룬һͺͷʹͷʹ󱳶쬵ġ
ʲôڹ£
ԼֵĿʱȴͻȻӭ˱ǹǽһʲôĸо
ھУжٶȷʵܿ죬ûжõĹ򣬾Ѿ˹¡УʼСģѰҡ֮Ϊ˸ǿһɫðھУһͷڻĶôصıը¹ʣô޹ʿˣܲһۣ
һһ㣬ڰҹǱţѰһ
ǿɳˣһǳ˻С׷ǣ̶̵һҹ֮䣬ĸС鱻ǵʽֱܼӣǱذĨ˲ӡ
ߵʬϣûκεĴ򶷺ۼ˵˵ʵԶԶǿǣһб
УѵľӢǿٶȿ죬ʵǷľӢصļһȻ޻֮
Ϣһʱ䣬ھУάǻصĳԱΣЩǿɳȥѲֵˣǿֻŵ˼㣬ԼһͱذĨ˲ӣ
ž
һˤǽϣ÷飡
ô£ô£˭Ѿ죬˼߼̹ٸԼ涨ֻʣһˣǿɺΣΪѣߣȴûκΰ취
һһǿȻû֤ݣȴŻɵĶ
ǽϵּǵ֮ܰѻظǿʵǿʵ벻бܹ㣡
Ҳֻ֪Լ֣
ģǿһ߷ǰӣǽժǹ˵Թȥ͵ûĵط
ĪԼѷ˹£ĸһȥ
ĸǿߵĴֻ֣ǱԵϰ뼶ʵȴڲ֮䣬ټǿԼ֣Ҳֵĵá
ԴӲֿ⵽ըԵƻ֮󣬾УѾҪʶתƵⲣάǵܻ֮УǾУϹģĵطУָӱ˼̹Ҳʱפ
ѵѧУ˽ֿ⣬ʵսģأԼƷӹЩ˰ھУ޵ҪҵЩ˽ƷͶƷܹУ޴޷
ȻУǺڰڰϲľǳʳҪɺתףʳʱҲǺܶĵģǿóթ°ʯһЩǮõֵġҾУиĵĴͳĳʧˣȴܹزǮƣǾͿԽ
Ͼ԰ھУôӴ󵽽ްԵÿתҪʴʵĽǮһ޵׶ǮҽȥңÿĽ̹ٿˣѽǮΪһҪĿָ꣬յĳɼռܴıأǵĸ߲ԽǮ쳣Ŀ
ǿɳļճĸСʱ֮һƤҲʻ˹
ƤǰһƵĻɫ֤ͨʻԱһԲʴī̵ˡ
شţŵǹʿťӴű㻺򿪡
Уÿܶ࣬Ƕǿ֤ͨͷУʵ̫ǾУأǳǹѲߵˣ˭ҪǲҪ£ǿЩײζˡ
ԴӾУؽĵһ죬û˸¡
Ű·ĳҡڵΧŻһȦϤһͣһƫƧ˵С䣬Ҳû³ֻǰѳȻηŵ˯һ
һѾ賿ʱ֡ָĺܳ棬ͷʮ㡣Ȼ˶ԣÿһθƻ֮ǰܹҵ˷ܵɡ
Ҫǿɺһɸֲڣǵϳһ
һɫӰҹɫΪһ壬¥ϱԾÿһνƺ͵Ӵᷢκε
¥ǾУļǣںҹиĲʲôڰھУԣûݳ޵úȫͷصĵزҲûбҪϾǴ˵صľްԣһû˸µġ
СͶƷӹصĺģվѲߵҲ࣬ʮڹĴſڣȴһòӣΪôûзһӣЩȻҲͷ˾衣


671 ̯
Ȼе˺ǲⱣЩȴţܹⱵڰھУӪµĵزͷѾ߾裬Ҳֻʽ߸ѡ
¥Ǽäſ濱һµΣȻ촰Ѿֹ˴¥Ͻ롣
ʧޣҲ¶ĿȻǷһ˿ЦҬأ紵ɹô꣬Ȼܵסӵȴ޷ֵĻ
ң⻹ֳɵõȼҲõߵˡ
¥֪˼ӵͣȻһСͰһСͰı¥ȥ÷ľѵס촰ҬظڳһССİ͸ȥ
ҲǱˣӹȽСƷƷ¥䣬͵ļǧһûü˳ȥҲʡٵ
˼˲ϵĺˮõҬһһƵĳ֯ʮ׵ĳߣóһ׵ĶʱװãҬؽһ𣬰Ѵʱ˶ʮԺ
СӰھУС˳óģû뵽ó
úһ֮뿪˶Ʒӹ¥
źҵļ˨ǰѹֱܵжϣüӹԶװóΪ˰衣
ǿɣүү۲ɡ
һ䣬صһѾѻǹ˼ףһҰ¥ԶԶţҪѻЩҪˣ˭˭
һǰڵĻôͶȼչˣҲõĴԶˡ
ҪȼĶƷӹɾУԱƶĹ
޷ֱӺǿɶԻҲҪþУ߲֣ĵİ˵ߣ
㲻ҲܰʱĲࡣ
ʼɡ
Ļһ䣬͸׼ܷһ΢ɲϸ΢Ѿĵȼյһס촰Ҭغ󣬻ͻȻʢ
Ҭرȼټϸȼͣһ¼ֱǱһ㣬¥Ĵؿ˻𺣣
֮
һ¥ŵʮǹ˯һһ˳ӣԺ˵ôйӺζأʲôսˣ
սð˵˯Աһ˲˵
жսˡǰһ˼ӡ
˵񾭲ɣٴ˯ŲŸһӵҲʼˣͣһ£ȻҲ˳ӣ˵һɺζ
Żˣ
ʱ򣬾ɵӣҲܿ¥ðĻˣ
ЩŨļһﱻŵһ飬ڴзӦ˹Ȼʱޱѣæ쳶ˮܣȻ𣡡
˶֪С͵ĶƷӹǾУӣÿܹǴ޴ΪʮһôУ߲㽫޷ͷǹпܡ
Щ˭Ҫǳˮ׼Ȼʱ򣬲ŷˮͱжˣ
һļ˨˰裡
ǵ˾ĲõȦף
ȥһһĻһ䣬ؿڱѾһڴѪ
ǻȫ飬û˿Ŀܣ
еķľѻǹʼˣ
ڰﵽǺڰȾҪ̫̫࣬Щ˵ľΪĵһǹһǹĸɵЩ֮㻻˸طǱ
ϾľѻǹǹʱĻ̫ںҹױ¶Ŀ꣬ŹĻڻСʻ괬ɲԼע
һҹðھУʧء
һҹ飬ϾɱŰھУˡ
Щ˻ڵôã϶մѪԴҲ֡
һÿܹĶƷӹԭϣӳ˰յܴлΪ˻ҽ
ɴҡڵĿ֮ǰĳ˾Уء
ʣµľУԱæȥҳ׷ϣǵȵҵ֮ŷ֣ټľУһܿĳûˣеĳٵıƻ̥еĸǱųǹɨ˿ѹͿȥ̥Ҳȫϣ
Ǻˣ̫ˣ
ҹųһ·񱼣ɾ֮ǰ뿪ʡݣҪ뿪ˡ
ͰھУû̫ĳȻŲٵĹڣҲǲԻġǿżëһٶǵԼԱУΧɱԼ񣬿˺üˡ


672 Ѫζ
ǿɽӵϢصפصʱѾһƬǽص˲Աˡ
һΣϴεĴأӳף
Լ˸ȫɽˣһ̣ǿɼֱоԼһ׳һת
쵰쵰쵰
ǿһץǰ£ҿʮ£ѶԷֱȳͷðǣ
쵰úÿػأôģ쵰ǿȫǰµ˳ͲȴȫȻˣѻصļȫ߲ŵĺҲ˵޼ɵ
ԼȴֵеΣ쵼뿴ġʱһ᲻صǿɵıú߻һƤ
ѪȽ̹٣˼
̹٣ǿæתͷʱò׼˼ʲô
飬ûʲôҪ͵𣿡
˼վڶ棬ǿɣﵭһ˵Żһߴӿڴͳһ֧ѩѷڿС
ǿɵսľǣ˼óһһ³ɫĻ硣
˼һ̣ʹΪŭˡ
Բ𣬶ҵĴ̹١ʱ˿̣ǿɳ˲ϵĵǸϵİθûʲô̫õİ취
Ĵ𣿡˼Ŀд⣬ָָǸȳͷĵùһ˵ĴΪʲôҪԴ£
ǿƿԣղǰ˷йԹĶô˵
˼ٴָָǸ£㣬վ
ǣ̹١
սսվ֪˼ҪЩʲôнŵ˼㡣
ղʲôھͶʲô˼˵££
ԣǿɵӳ鶯˼£֮һ˿ݹ⡣
̹٣⡭Ȼ飬ЦԼʱǿɰƣôݵļһһԼɱ˵ģ
ҪǲҾɱ㣬Լǰɡ˼ָѩѣһ
Ǹùһԥһ£ǿɣ˺ߵĿ⣬ʱһ
һԼһôĶ֪һȣ
˼̹٣ԲҰ첻ζҵĴʵΣǿɱϾ˾˾ܴɣˡ
˵ĻɲǿջִͻḶۣǣ˳еǺ¡˼ְ̣γذףǸùĲһ
̵Ѫʱ˶ǿһͷһ
Ѫȱ˼鴫ѪȵĿԣ
Ѫӿ޻ϣǿɵӳ鴤ţҲ±˼һͱԼ
ΧľУԱסˣҲֲ̫һ㣬˵ɱ˾ɱˣȫƾϲãһﻹ𣿼ֱħ
˼ȫǸԼԲ˫Ŀĵù£ǴԼĿڴͳֽ˹ĲذϵѪ
оΣ˼ǿɵ°ͣڵϷԷһ㣬٬˵Ѫζ𣿡
ǸùѪǿһȻҲ˲٣ȫǶĵζǵű˼棬ǿɸʲôѪ³ȥң
ζƨǿݺݵȴ˵ʲôԱ˼ٺޣҲܹԼĲֳΪ˾һӣûԵķӣʲô鶼ܸɵĳڶЦ˵һ룬ܰɱˡ
شңΪʲôشأ˼۾гһߣЦ
ζǿɴ
湻ݰȻ˵ԼѪζҾϲһĺˡ˼ϧҡҡͷһתѸ͸̧صصǿɵؿڣ
ǿıǿɷӦֱӱŵ𣬶˫ϥأ۵һѪ˳
Ŀ֮£һٶ˶ˣǿѾ͵˼㣡
ǣ
ǰ˿Ǻޱȵı˼
ٸһ飬ղŵѪζ𣿡˼ӣʵ
ζǿǿѪĳ嶯
ܺã
˼˵ͷһţصǿɵļϣ
ŵǿɰһ£㷭ĳȥ
Ŀǵĸ߼̹ٱһߵĸ߼̹ٴĺ޻֮һľ±˼Լ
ǿɵڵϣż֪ԼʱܷʹߣȻ³ң
ͦӲҸϲˡ˼һЦ˵졣
ʲôǿʶһ䡣
ǣ˵ֻû͵ʱһڹӱ˼һֱǿɵͣ


673 ̻Ҹ
˵ǿɵͣ˵ĺ
ӱ˼ﵯȥģʣĻδϨһСѩѣ
һΣǿɵͷһֱǰѶԷ쵱̻Ҹף
̣
˵ĶޱȵĴһƤӴ죡
ȿȿȣ
ͷսƤ⣬̻ҽܣǿŲӣڵʹĿ
̻Ҹףļֱạ̊́ǿѾȵûʹ޵ʱǱ۾ģΪдľʹѾ˫֮г˳޵Ĺâ۾ô˼һῴ
ܺͿǻǱչһʹ಻ǿģǿֲ
͸ҹһһҹ˼˿ֱ˵ʮСʱ֮ͿŲˡ
˵꣬˼һת뿪ΧΧ۵ľУԱǿɺôҲǵ쵼˾ʱǰҲǣҲǣϾղǸ˵ĵù³ɶǱǿһ
˭ǰȰ裬Ҫٱϲӵ³
ǿɿ˺ôһӲͣѾʱܿڽȫⱻսζ׵Ķˮݣĵۣһģ
İѱ˼Ļ˶УǿףΧ˫ֻ۾ڿһζ˿νǶѼңĹһһҹôӴǿڰھУｫҲ̧ͷ
˺þòŵȵ죬ôòڵλãǿɱǺʤļǿΪһˣôĿԼ䷲
Ѿʼ꣬С˴ǿɵ·˸ͨ͸ʹеĺԭأ۾
ǵģӱͷһֱڣû˫ۣ
ǿɶԱ˺ݣǶԼݣ
һֱ˼ԼȥǿɲɵӣһУ֪һһΪܹʵģûмˣȻġ
ֿⱻըƷӹջ٣ЩֵĶƷԭҲΪ˻ҽһ¶ԾУɵʧжʮڣǷʲôͲǮСĿˣ
ƷӹĻζھУµʱԻָгŷгĶƷӦӳԶεʧԶԶ֣
ٸԼֵǶʮࣿǿԼ
ͻȻоðһĪ⣡
ǿɵֲĴ겻о䣬ôʱĺֻΨһĽͣģĵĺ⣡
ʮڣԼټǸ˵ǿ󣬵˰ھУʧôһ֣
˼ûԼôЩУ֮и߸ϵأЩУУأǻŹԼ
ǺȻģ
һ뵽ؿڣǿɵ֮пʼðŨޱȵĺ⣬˲Լˣ
뷨һðͷֹҲֹסڱ۾ǿɼΪĵģĳطǲžѻǹָԼͷ
һ룬Լͻᱻͷ
ȻˮȻעǿɵȴð亹ԽԽ£ֱȴδһһо˵Ŀ־ͻţ
ȿ־壬Ƚţ
ĳ¥̨ϣ˼ֵȼһ֧ѩѣȫ֮󣬲ŶһԵ˵Ҷһ£ʹ
Զǹ׼һ㶣ͷӹһ⣬ȴӿֳݹ⣬صص˵ͷ
Ҳû뵽ǿɺôҲһ߼̹٣Ȼ˵ɱҪɱԷһ£Ҫǹ˵ʲô˵˼ѾԴ˶˱ɱ˼ǲʵʵĹţѾҪˡ
һ¾Ҫǹôͷ紵һ㲻أƤһ㲻أ
УԱף˼Ȼ޽綨׼ôǿʱ̾ͲԶˡ
ˣҲ׼׼ָѹʱ׼ˣ
ǣУԱδȫ׼ãֻǿɵһȻֱŶȥ
ž
ͬʱ׼еǹҲڲִټ䱻ˣ
֪ҹ߲ûǿٶ̫죬֮û򵽣ǹǿɸ״ӴܣȻ֤ʵ֮ǰĵ뷨
žžžžž
ǹǿҲӷĶһ·SèӴܣѰ壬ӵ·Եϰϣ
Ǹ׳ա˼ȥ˵һ䣺ǹҡ
УԱֿһǹȻԥһ£Űͻǹݸ˱˼
˼ǹ׼Ѱҵǿɵλãһ飬ȻһӵХŴǹתɳ


674 ҵش
ǿڼȿֻ֮¼ٱţͻȻоһɴϮһֹҵԼƨһ
Ǳ˼ӵֱǿɵƨըһѪƨɶ˰ߣ
ͻǹӵǷľѻǹǿɵ°Ҫըˣ
ǿɴʱѾܵ˴ſڣӵһ£һǰˣˤڵأ˸ʵʵ࣡
ǿ֪ʱͣͣǾһβĵʹһµΧǽ棬ȻѸٵʧïܵĴ
˼Ƶķͻǹζ˵ȻˣǾ͸ҷŹ׷ɣ׷ǾͶˡ
ߵӦһͷ亹ǿȥķ׷ȥ
ǿɺǱû뵽˼ȻôԼɱ֣ʵ̫ݶѪƨɵ˿ĵʹڵǿɣﻹһݵӣ
Ѫһ·ľȮ׾ѭŹ켣׷ҵĽŲѾԽԽˣǿ֪αôԼʹɢҲûһ˿عⷵյĿԡ
ʹԽԽңǿףԼȥֲ̫õġ
ǰǿĺ棬˦Ȯ;
ȮԹƾޱȵ׷ˣһ˺ȫȫʧЧˣ˳»ϣͿ˦Ȯ׷١
ź棬ǿɵȴֳһĨԥ
ΪģֻΪȴźܶѪ࣬һֲάרʳ㣬ѪζͻüΪ񣬼йԣȻָֻȴܹӵϣһͷţӽȥһֻʣ׹ˡ
ǿѪóȻ˵ͻЩĹ
ǣȥĻҪ˸ϵģǿɾˣ
ǿһ«έˣڿУһһ̤˺ˮ
Ȯ׷Ѫ˺ӱߣȴʧȥǿɵӰ
ããĺ棬׷һ£Ǿ棬
ʱ¼ʼٸѾʼ޵ķ֮á
ԣһƬͶҵأȻҲŷɹ롣
ٴοų·;ϵķ羰ȴǳһֻζ
Ȼڵ϶벻ϵĶھУ˶ʧ벻ǣΪ£ѪȽ̹ٱ˼Ѿʼǿɳʧһ׷ɱھһɥ֮Ȯ
ʵͰھУ𣬵ǺڻȴʼնԼţʼǿԼ鷳г𲻱ǾӣΪԼǸˣȻҲǸӣЩҪһسӡ
ʵάǣѾһطܽˡ
άǺͼӣı߾ҵĵشڰӶƷ𣬺УȭκһܹҵõĹؼʣﶼ֡
ǸҵĵشһССľưɣǸưΪõɽ
ɽȡ
˲άǣûмŸȥǸưɣҲ֪ҪͰھУ֮ʱ뿪Ѿҵ䣬֮бһʼѾҪ˳˳ˮ̫̫ˡ
Ǽ߾ڵﲻĵطңûҪطȻҲпЩҵﶼż˵ĽףҪء
ҪΪս׷ɵķҵĵطȷʵңȴֻǵĴ̶ѣƬشȴǺڰá
ƴĿУѾȻһ䡣
ƴĿеشɽĵ׶ˣɽ泯޳ƽԭܱǿдȴ̺Σյȴ֣ȻڵѾĿҵĳУޱȵĵطٲȻһģСĳ
Ҳҵĳ
ԺͱһԲϾͰǹ㿴һĺܺõԸŮˣ·߾ǿзϵ洦ɼվŮ洦ɼַйܵŮǹ죬ȻҲ׼ͷѪĹӶ
ЩǿӲԸжԵˣǵֶֽţĳȻѪȣȴЩ·߷ϵŮŮҵǿҵøС
˻ܳһʱ䣬ȻطҲǳ˻䣬Ȼ䲢ȫǺõģϰĻңϲɽ
ųѵɽ·£һ·˺üװŹӶľǾΪһЩСӶȡӶ
ʹĳ˳ӣȻ΢Цĵ˵ͷζ


675 Сư
֮ڿΪĿųյĻεſϤĹζ黹㲻
ζණӶɣѪζкɶζоζȻ߰ɢĸ
ôЩûһû䰡΢΢۾ƣĵľưɿȥ
ǣǻ֮죬ûκεĹͷɿԣڱͲ·λƵĿȻ˺泵Ĳ
һȾźͷŻļһһճһֻڴԴű¶Ů˵أһֻڷİȡ
ӿĿһ㣡ӸȥŮأǸӣĺһţֱ׵ĳƨɣ
ܵһ˲۾͵ɲֱܹ֮ͣģӣǣ
ͣ£ײ㣡Ǹͷ뺷ޱȣҪٲŵʱȴѾӼʻ˳
ͷʱԲ۾ԵĴŮǷ˾ŵĺУ
ⲻΪǿǿһһ׶೤ĳѻǹ
˵ǣ⡭Ҳ̫һɣëЩսսûǹһɳĮ֮ӥޱߵķľѻǹǰǺ֮أֻбɱķݣ
һԲϾһǰѷľѻǹ͵Ŀɲһǰ㣡
ҪǲͣͰҸײˣһֵֻžѻǹһִֻγ񶷾ĺʱϹ˳˵۾
ҪʲôǺͷҲײŵɳĮ֮ӥ˵㣬ҴңҾ͸һ
Ҳ㡣һЦȻһ񶷾ڿһ⣬û̥У
յ̥ʱһѸٵıȥͬʱޱȵ죡
ҵĽ䣬ûκιԽ˭ȭͷӲ˭ǵ˸ǿƣҪǿƣ
˿ǸûعĺͷǣѻǹڶԷϣ˵ٸҶЩ飬ҾͰԴϣ
˲ˣҲˡͷ޺ģͬʱԼûȥֳ˸ʲôּȣǺüü
õҪĴ𰸣ջǹ·ߵվŮѾʼԼˣеŮ˹¶ԼزʾԼǰȥһʮֵֿ顣
Ҫһ𷢱۵ŮˣڽֱӿڣǽƨŬӭˣһõĺߺһ߶е˧磬ϲǰѴǹߣһ氡
ǰѴǹ
ߣ겻ŮԽı뺷ŵŮ˿ɲɱֵĲˣǰԸԼһηɻҲŮ˷ϵϾ˵ҪڲٸҪ
ǣǻһ仰˵
Ͽɹ󣬽ڲټ۸ߣΪȫʣ߽Կף
صģȻǡȫ
ŮҸϹ㣬һʲôô죡ɱһӢȴ÷ɶɶబɶ̵ģǿɵж
ǸưΪѩ硱ôһѪȺͻҵĵطһֵľưɣò˵һַ̡
Ǻþû˰ѳͣ£վھưſڣǸľʵĲСţЩп
ôЩ꣬ССľưɻţҲûκ˸£ò˵һС漣
Ȼ֪ʲôԭ
ѩ粢һưȫǰɫһɫԭľɫҲ֪˭ȡ֣İ֮ǰûʲôΰ̨пԭλá
ưɵһֱܻ𱬣糿ҹٵ糿ʮСʱӪҵܴ󣬾ﳹҹȾƣƬܵĻ֮죬֮ͽǰԴڿϵѪҲںԼʱֲؼġ
֮죬ȻҲǸ֮ǡ
ưɣǳǸĵʦ⼸λ¶ĵʦԽԽٳÿҲͶһСʱʱʧҲЩ֮ͽʧ˲١ʦһֵĹͷӣһȻ߸ߴ󣬴Žģ¶ű뺷⣬ǵƵĹȴǼãϻϸЩһҲͲǿˡ
ʲôͷ׳ʦʵ
ɽ΢Ц˵ٷŵǡ
ͷʦԣһ


676 񹫻
ʱһװǹӶģļһ˵ˣ٣˵СӣĲ°ɣǾưɣǿʲôɽҲݣЦˡ
ƨ£ЦҲ̫ˣ׳ôĻһ䣬ûɽ֪ܲʱÿ춼һɽȵġ
˵˭׳գ˵һԿҲһŵӣֱӰǹ̨Ϻݺһģ˵ӣŲһǹ㣿
벻Ҫھưﶯ䣬֪ġͷʦһ˿⡣
˵֪ôĹӶڨڨջеǹĩ˻Ҫ˵һ䣺СӣȳưɵţҾҪÿ
ҵš޾ɫЦе˵
ʱ򣬹ͷʦܱǸЦЦλܲ˼ǰѾṩɽˡ
ûûɵƣ˵ǾưɣĿȹݣӶֲ֧ĹЦ񳤳һڶ
ȻļһһʶԴĿһ۹ͷʦϧ˵һǱɽģȴûˡ
ܱǸȷʵûˡ
˵űսӣ˵˵ǣܲ͵͵һʵȰ
ûа취ǿֻбܹƳܹ˵ɽӦҲˣ֪Ƣ϶һ飬û˵öȻ˵ɽôǾͺȲɽˡͷʦε˵
¶ζɫ˵Ǻþûˡ
Щ֮ͽǸ޵ĵʦֵĴԽԽ١
ͷʦ˿ֱˣ֪Ҫ㱭ȵˣһ˶ǳġ
Ǿһһһʱ仹ûҪʲôϾ֮ǰǵĳɽģʱѾ¶˾ģ˱ǸС椣þѻǹָͷҲñԼŪһɽС
Ǿһ̰ɡȻطζ㲻
ۣǰǸӶһھֱӾ˳Цֹ
˵Ц㻹治һĵ͡һΪΡ
ǾưɣưɣȻҪ̣̣ǲǻûأЦһᶼЦˣڲͣĲ
ưɵˣôô׳ˣΣûһͷʦ
̵⣬ֻ˵ǵɡʦεЦЦȻһص̡
˵ʵѾ˺ˣˡ
ǿ϶ġ̣Źͷʦʾһ£Ȼ˵ȥһ¶ʲô񡣡
ѩ硱ưɣ֮ô𱬵⣬֮˸£ȫȻΪǡ񹫻ᡱһ񷢲ص㣡
ҲΪԭСưɲŴ֮죬øӻң
񹫻ǶйҺͺڰ֮һڣκƣҲΪκ񣬽Ƿ񣬽ЩеǰɱԪףеǸĳţеǻͶƷе͵ĳȻĻɱԽҲЩ֮ͽϲϲĹ
һЩ޷Ϲ飬ᰵڹۣ˽ɡ
ҲΪˣ񹫻῰ġн顱
ǣ˵񹫻Ѿ꣬ôЩȥвٹԪ׵ֻǺڰԵֳ˹У񹫻ȴĴţû⵽κεǨŭͱ
񹫻лֵģɵѶԽߣ־ۼӵԽߣڹܲǱ߿ûֶһӦĺôЩԶ㡣
̣߹˿һеĴУƣܶ඼ǵſ֮ͽǹӶСӣǶڶǰռǽڵĴĻĻڹԼӶЩ˶ҵӶѶȣǶԣҲ׬Ǯ÷
Ļұߣһ鳤εխʾ񹫻Ļְǰʮ
ÿ˵ֺ棬¼飡
ӻְϿȥһСڵһλҵԼ֡
а196800֣
ֺļдģаݲ꣬һߴ󼫸ѶȽ񣬶ʮĴѶδٳ֡


677 ̨
Լ֣۾Ц
ǰû񵥣ڿԼġСšڵһ˵ĸоǼΪġ
磬
ȺƵļһעһ׺šɱǣҪԳǲ򣿡ںɳϣ
ôôǿʮְǵжǮôڲʮ˷֣ǵͷһ׳һ࣡
ϻ˼ʮߵһ֣˼ҽһҪ֣ôȣҲȥ
ۣҪ񣬻г𣿡ǰǸһ˵ҹţǸжаĻ쵰ҪôˣҪôǮ׬ȥˣĹ쵰ġ
ƲסĴ˸磬ģôһǹ
ҿǼʣֻܷһڰˡ
Щ˵ЩְͷǸ߸Ͽһ㣬ǲɼģ֮
ιιǿǸڵڶĵأѾֻ־Ҫ׷϶аˣ
ֿǺܴĲ࣡һܹԽа
ˣڵʮ֣˲ʱ䣡ֱŻ
Щ˭û˵ģȴеۡȻҲҲڻ룬ԼһԳΪˡ
⼸˵ĶԻע⣬Ҳ˵ֱ֣⣬ӦǸ
ܹģҪôǸɵƣҪôǸû˿´ļһӣǺߵĿҪһЩ
ô֣ʣһһǸˣȵҪϲ١
ǰ˵аѾûϢ죬ԽаΪһҲǳ£
εҡҡͷȻһԼСţԽͱԽˣǣ֣ȴһĪΣոо˻ĸסһ㡣
ЩˣˣѾھư죬ҲûǸ޵ıǲ֪ǰһ֮ߵЩҰŮҶˣͱһȣûζ
ǸСܿסһļһЦҹСեɰɣ
Ǿͱˣô꣬жҪ⣬м˭ó𣿺ȻŮбģ
Щ⻰ΪȻȻûбܹ֮쿪һСưûбԼСưɱ񹫻񷢲
ŮˣҲˣҪԵɲô׵顣
ˣһ̨Ҫʼˣǽ˭Ӯ
һҰޣ϶Ӯʤ˶ʮೡˣսʤ֣м̨ϵһоֱӱŤ˲ӣ̫̫ҰˣԵ֡
󲿷ֵ˶ѺһҰޣѾ
̨һҰޣ
⼸ʣüͷ΢΢һ塣
ȭȫ綼Уĵĳ湫Ӹ磬ͲסįŪһºǫ̃̄
ЩöսļһԣȭǷйļ;ͨӮһʲƵ룡
֮ĺȭҲֺö֣ŵĵ̨ˣ
̨һʮֱʮе֣Ǿǡо
̨һ̤ȥǲݵ³˫ھ޴ноǾԲŵͬʱģҪɱԷУֻҪ˶ţӾͲ򿪣
ȻѪʹ̼Ե̨ЩϲѰ̼֮ͽṩ˼õķйᣡ
ȻҪμ̨ԸУ֮ǰǩ״ԼԸ̨ģκ޹ء
ԣ˵СһҰޡļһѾ̨ʤ˶ʮೡ֮ҲоЩ졣
һﲻǸ񣬾ǸӣԼ˵ϷͨɱѰҿУĺҰûʲô
ļһǵüʶһ¡֮͸һĨ⣬֮л΢΢˷ܣȷʵþûмĳˡ
ñ˴·վᳵ·һ֮ͨĺǫ̃̄
δ̨ѾȾҺڰĵطѾûڼܾúܾˡ
زǺܴ󣬵ҲСǧ˻ûʲôģڳصмһ̨̨֮һӣÿһ˶Ӥֱ۴ϸǴʿҲ޷Ūġ
Ȼ̨ˣ


678 
̨̨֪Ǳߵʱ򣬴Ӿưſ߽һţȿͽӰŵųͲƤѥһ͸ףһͷɫԺӺüǾԸУȴ͸һɵĲ
Ů˵ķɫܰ׺ϸܽ£ȫ޵Ůë״ִȸԸеŮ˳ֻ֮غȻǼΣյģҪΣգֻһֿܣǾʵ߱Ϊǿ
Ů˵ֽû֪ʲôֻ֪ŮʦӦúưɵĻ߹ϵǳ˵ĻĹߡ
˵˺þòŵȵڣ̾ͷһǺſڣһЩɫåѾʼˮˣֱĶűԸģ޲ѶԷ·ȫǹ⡣
ǣıѾȫϰĳ棬ƺ޸оһߵ̨棬һ߿ʼƣһ߶Ǹͷ׳ʦ˵ˣԻȥЪЪˡ
Уҵһ¾ߡ
ûзʲô飿ʵȻĴŴ㹻Ұԣȴͣ˶иоģǱ˺ܾõŴһ
ҰԵĽɿڼ̶ϹǵôȥˣҲû˭ܹŮˡ
һжãͷʦ΢Ц˵һȤףҪһɽ˵Ǳġ
ϸָ΢΢һͣȻûиͲɽˡ
ͷʦЦݴһ˿ζҵȻиԵúźӣȻҪЩʲô˺һҪһ̡

ľƱһûȣȻڵϣˤƬ
ôˣ
ͷ׳ǳԾΪûʧ֣ڱĸ߳ĵƼԣˤȫǲġ
ûʲôֻˡŨŨɫ
ͷʦָָ񷢲ǱȥˣҲȥ̨Ǳߡ
ȥ˵꣬Ļͣ£ֶ˲ò첽ȥ
е㷴ͷʦεҡҡͷ
Ӱ̨ЩһΧ۵ɫǷ׷ſˮóһ·
û취ʹħģȫԸе޿ɾҩ˸ѳֲס
ǰţһȺɫǾںţಽЩҪôűǳ˵ԵĴȣҪôŸеԵβ޲ð۾档
ιֵǣǸĵʦˣ
ʱ򣬲֪˭ﺰһɤӣ˾Ǵ˼Ѫһ׷ҪһϾ֮Ůôݣ㿴ٶҲᣬǼƷ
òײ̨ҵһλӣûעǸһҰޡǿҲԸȥһϾþûˣ˭˽⡣
Ѿһĺ׳ڵȴűʼˣپ¶׺֮ɫһǸ۲۵ĺˡȻܹ֮μӲݵ̨ģһݵģ
սһҰޣȷʵǱȽġǸҰѾӮ˶ʮೡš˺üֵĲӣѼ˵Ÿҳ࣬ѪֶҲס˲ٵĶ֣ʱս˵϶ˢӡ
ʱĺȻ˼ЩȵźѾ̲סҪŶˣ
ЩĻֻΪ˵ȴһ˵ĵǾһҰޣ
˳ȥֻһž̷ĺ׳һص̨
׳ֻһ̿㣬¶ļ⣬һǳǿ֮ı
ؼǣһ׸ߣԶԶȥһƶĺֽǣ޵ѹ
ߺأĽŲֱǽս޵Уֲ̨ܹʤʮĵȷȷŲ׵ʵġ
ǰǸУҰȣͲһġ
ȻųһҰ޵ļһ
ȫȭ˶һҰʤǵĻ˼ֱҪݶƵ
Ѿ£բ£һ̣Ԥʾ̨ϵ˿ʼ˲ݵľ棬ֻһһʤ˲л߳ȥһεı涨ΪľӭЩŻͱ̬Ⱥõˡ
ѵһբ£̨ʼҲټ׸ߵİУЩڸӷźҪʼˣ
һҰ䣬飬ȻɫڿҲһĹϵԶȥ˾һɫë


679 
һҰ޿ʼŤӣ¸µ죬ǸеᡣӣǵģֱµĸоڶĶ֣еֻƲûܹܵסĹһҰͬ־ôΪġ
ָǿͨıۼĲƸؼǿҵѵõĴ̼УֶΪأ
һѡִ޻ȻͣǸͷϱһҰްһͷѾˣӦҪһ㣬ԴѰһд
ܲңҲû˻ųȥĻᡣһҰ˵һ죬¶һڰ
ʱܶȤζ뵽һҰ޿϶ʺҹսڹ¡˵ģֻҪ첻¶ֲһڵ͵Ƥҹ͸һ
ǾԶԵư
ǿɾֻеȴ֪֮޻ҲѿЦЦ֮͸һĨɭǴģ˵ǿԲս㣬ܻ̫֪Դͬҵǣһ
۾úÿԼôİɡһҰһɱĺ⻺ӡ
ʱͻȻһߵˣЩ˻ţſڣϻǼţȼһҰ޻Ҫ
ûʼأôʲô˵
ιιιǿ˭ˣԵѾ
찡ȻҵŮ񣡡
ôãų̂ģ
ŮˣһҰ޵𣿡
˵Ǹ޻ļһģ
˱һڽҫ۵պ;ģʱ
ڱ󣬻һɫǣЩ˵۾ֱĶűǶ˺üڼ⣬ðĵĹâ
ʱֳ̨˵Ҳʱֳܻ᳴գŶҵģȻֳǵŮôᵽһѪҺˣѵǿһҰǲһҰ޵Ѿ˱СأĿԴ
һҰ޾Ӹµ¿ţ¶̰Ŀ⡣û˲ɫЩڵ衢ɶϷ֮ͽǣ޷ֿ͸˭ܹЦ֮졣
ʱһҰ޵УҲΪɨ̨֮ȻҲΪԼͷŸ֣ŮӢۣģǾ͸ûȥұˡ
űĽӰһҰ촽˲ڴѱɫȴûһ˵õᡣȻͶԷǿֲıżĹϵŮͶͱȻһˡʱһҰѾȲҪһζˡ
ʱѾˣ˵Ŀⶼ̨ϣڱϣɴ˿ɼŮӵĵλ
ȻѾڣһ˿ײĸɫּӿ˽Ų
ǣ˳̫˧ҲǼ鷳顣ͷֵè͵͵ȴֻȻһվס
ҲˣΪһ仰еĿⶼϣȻЩĿɲѺãɱ˵ĻôʱѾǧˣ
ÿ˶Ų̊ΪԼһҰҲǣǵǷֱֻһ˵ʱ򣬶ʱеĳޱ㶼Եù˹ȥ
һ˭Ǹðģôõ
˹ʺ˰ɣһ̨ȻΪѰˣ̫ûˣ
һαһ˿һëĴ󺺻εε˵װģŰˡ
վסΣֱվĺ棬˵
ȻЩ䣬ȴ
תȻЦȴһֱڿޣòôݰɣһ£ڻ֮ߵľҪΧˡ
λ㣬ǰȻĺ˧ҲòҰɣ˵
˵˭Ǵ㣿һ˿ɫҵĵһΣѵһ֮𣿡
ʲʲôܼѵ˵ҡġһΣʲôʱ򡭡飿
ʱߣֱҪˣʲôЦԼĵһǸҹʲôʱƵС椵ģѵԼĺʲôĹϵףôͲǵأ


680 
ǣĻֳһذը
ǵŮȻѾû˵һΣ
ûеһΣ⻹ص㣬ؼǣŮһεǲԼ
ЩǴʱֱڵϣ޲ðĿӣƤţԲԣǰƤĽǵŮǾ㣡
ֱֳˣֱҪըˣ
ɥε˵˵ôûòհɣ治֪ǻֹϵ
ΪôûǵĹϵŵøһ
Цסĸ첲еʹǿĵôõŮ񣬾ȻͶ˱˵Ļ
ʱණǧɫǵࡣ
ôȿһòã£ߴʱһ࣬Ȼ񣬿ȴһ㲻ɣ񻮹ǵһâڱѾǧٿˡ
Щ֮ͽУƵŮף
찡˱ԼԩпԺ·϶û˿ŻͲҪԼ
Ҫˣ
һҰͬ־Ķŭˣһ˲䣬·˴õĸо
챴ɫѾãȴδ֣Ϊ漣ŮǰۿԼıúõıһΪŮ룬û뵽ǣŮȴѱˣ
һҰͬ־Щһ̣ԺﾹȻȫǱڴϷĳűе˵ЦձɽһŮ˴ʱȻЦտһҰ޼ֱоԼҪըˣ
һҰܲеˣȭͷݺݵϣȻ߬˫ȭһȫĴ
ҰްĿȫ
һ㵱ˡĸ첲Ķ˵
˶ҵС˵꣬æҡͷޣ˶ҵǵУ
̨ȴ˵ϲ˵ǰ仰
ôʼʧȥˣһҰ޻ζӴĳǺܾӾһιۿ̨һĽǶʿбѪȣȴ޵Ĺڵıӡ
ֳĽ˵ѾΪ˱ʼһһҰæŻͲǵŮѾˣλȿűȻؼԼߣɣ
ŵһͷԵ޵ˮƽɲһĸ߰
ˣҵĵһΣʧ˺ü꣬ôһ֮Թ˵
λ㣬㲻ҴñӰɣȽ϶ԣһϲ֮ǰӡӣһ治ϰߡ
ҿɹܲô࣬˶ĵˣҿһô졣΢΢һЦ֡
ȿȣȿɡţĿбӵĶŰе
ŮȤ̸ЦʱһҰͬ־ѾŭɶȽ˵ʼѾһӣȭ޻ͷȥ
ǰ֮Ум˾ǱһҰ޵ȭͷˣѪض
ȥɣһҰ޴
޻ѾоһҰ޵ı¼ͷȭ񵲿ֵȭǰضһҰ޵߼䣡
һ㣬ֽǣһĶֻ߼Ҳô飬һѾ׼ŭһҰޣҲҪ״̬
ǣǸ޻ʵҲΪĳɫٶȺܿ죬һλ֮һһҰ޵߹սһʱ侹ȻȡϷ磬ս޲ʤһҰ޴ʱȻ˺ü£ȫ洦·磡
ָоһҰ޺ܷŭȴܣܲҵĸ㣬ɹļҵŭҷģĺܲҡ
һҰڴ򶷵ʱ򣬶ƾȭѶָſ£ûչֹļܣ
˵꣬һҰ޵ĳ𣬾һ㣬ޱȵĽֱӰѡ޻ڣ
ǿȹٶȣڵľ˲һߵ
Ǹ޻ٶٿҲûãΪһҰ޵ٶȸͲ٣ټ޵ĳȣ޻ÿÿӲһ£͸оԼǱӳһ㣡±ߵֱҪɢܣѪ𵴣Ѿ˺üѪ
ȥɣ
һҰ޿һѸͽȡʮĽ޻Ǳʱһص̤˶Էؿڣ
꣡
Ĺ


681 Ͳ
޻һػعֱӱѣʵʹ
ǿޱȵһҰ޸ûиκδϢĻᣬһ׺ޱȵϥײ޻Ķϣ
һ£޻ֱоԼθҪˣʹ
˵ȥ㣡
һҰȷʵ̫ǿˣʱһֻץס޻Ĳӣ·ֱӰѶԷդϣ
ʼúܰɣһҰЦţһֻסԷĲӣƾԷҲ֣һֻȭ޻ڵ޻
Ѫȣȷ㻹Ҫȥ𣿡ҡҡͷ˵
Ȼˣܲɡ΢΢һЦ
һȭȭȭ
ȭȥ޻ѾȫˣӰȥҲ򱬣Ѫ쭣ûˣʵѪޱȣ
ȥɣ
һҰֺһɿ߬ŶԷӵ֣Ѹͻֱ޻ĺϣ
ǣ޻ͷҲûϢ
ӱʼ̲ӣ
ȷʵǿпôӴͣôǿٶȣǸ޻òԩ
𣡡
Ӯ˱һҰһ𣡼ʤ
ȫĹҲʼ˻ղһҰֳĿ񱩹ʵ̫ˣȭ˵ԴֱŰɱҲ׵ȼֳڵ˷ܵ㣡ݶҪˣ
ʤһҰޣôݿĹƸɵ˶֣һҰʾԼȹٶȣ˭ս˭˵ʼ˷ܵĴ󺰣һҰ޵УһҰ޵У
һҰ޴֮Ũҵĺ⣬Ҫս㣡Ҳ
һ£ȲɽХһ㣡
˵ҲʼΨ²ҵĺʲôʲôһҰŮߵǸսǸ˿ǶŮĵһΣŶҺʹ
ܹŮˣӦҲһƬ̨ɣôҲҽһҰսأǸ˵Ҳǲ⣬ԵúգڹݺȻ˶оܲˬ
ܣܣܣܣȫڶнĴţǺ뿴˱Ұ޸ȱ⣡򱬣ǵȫУ
ųĬԵһҰЦǸų֤㲻ųô
ε̯̯֣ɶǵĻ
׼ȥ𣿡΢ЦĺЦ㵹Ƿŭö˶˵һʻôͲţˣ
ֲɵӣΪʲôҪȥǸһ޵ĸ첲ҴȻ֣ȥ𣿡˷ۣ˵
ö˶˵һҰޣôͱһأЦЦǹߵģĿˮѾһСӡ
𣡡
һҰ޿ͱεӣִһȫǷŭųų򣡡
㲻ȥĻ˻㵱ųġЦ
ҲŲɵôҡ̯̯֣˿ɽһĳ
ҪȥȻ˵
øһȥɡ˺ɲҵע
ǱͷĶ߶˵˾Ļ
ٶúܶˡ
ðɣ˵ˣȥȻ΢ЦȴûЦ⣬ɫϣ㲻ʳԡ
Ҳƭ㡣˿һڸԼеӡ
ͷߡ
վ̨ʱȫֵ˱ը㣬ǱΪǸų򣬸ҽһҰ޵սû뵽Ǹų򣬻ǸɵƣȻѪŵϳˣҪ֪ԷǶʮʤһҰޣһֻ־ܰˣһ̨̤ɾǲݵľ氡
Ҫ֪˱˵ôֵۣѪ
Ӳϳʱ˵ųǵһϳôֳɵˣԩԩ
һҰ޼ĸԼ»˫˴
ȫ˶ڵſһҰôȱ򱬣ûһΪӮϾ˵زʵ̫Զ̫ԶˣȫͲһϣ
ӵĴŴ򿪣䣬䵽棬ѾһɵĽ
ã˿ʼΪһҰźϾǵŮǹȻУа
Ȼˣôͱٻ߳ȥˡһҰ޶Ц˵
ΪȻ˵Уǻһϻϻ˼ǡͲ


682 ɴ
Щһסҡҡͷ̫ߵҲ¾һĿ֮ѾԼ¶ɱ⣬ҼϱǸСħͷѾȫ񹫵УߵĶܵѺõĶԴˡ
ʱ򣬾͵Ҳˣ㱴󲻶ҲӦսģΪģֻɴô˻ҲҪ֪Լô׾ܶԸ˵ġ
˵˭һһҰЦ˵Լɣɵ㣬ҵˡ
ɵҵ㡣˵ǸС椿ǲģֻϲˣֺڲʵڲȤ
ҽҪǣһҰ޺͡ŮѵĶԾ˵һʱû뵽ôƺáŮѡĸ棬ĸɸ˲ٳޡ
Ѫ
ŮѻᱻһҰ޴ſ£һҰްŮѴſأ˵Աڷ󺰣˵˵ȥſ£ǵĶаŭա
ʼ
ڣڴſµУ˵Աʼ˵ǾΪǡһ㡣
һҰһ̤ǰӶŻһΣ
ȻҲҴ⣬΢΢۾ŶɫһĵˣҲ΢΢
ȥɣһҰ޷ǳϲ̨ʡ
һȭҳһҰ޵һȭޱȵѸףɰȭͷƴһ̣˶Ԥϵ˽ǾͷҰһȭ򱬣
ǲҪңԸĵ趼ʶҲ̨ģǲô
ŮҲʵһҰ޺ͱˣ˭
λϣ̩ɽ˿ңʵֻֽһָڶķˡ
һҰԿɽʯȭû뵽û˿ĺˣֻͬӳȭ޻ڵغͶԷȭͷײһ
飡
ȭײһ죬˵Ҳݺݷ
˶Ϊᱻҷɵʱȴ˫ſվԭأһûУ
һҰǰͷȴȻֹŵŵŵֹסΣ
һһվԭضû˭ǿ
У
찡ûпɣôˣһҰ޵һȭȻûаŮѸҷɣ
˵۾ʵȷʵһ֮ûбɣԭغһҰ޶һȭѶԷˣ
𣡡
ڳ֮󣬶ȻһǿҵĻ
һҰŲ̋ô֮ڿ˸ǿˣ
˾Ȼ֮ǰǿеųɵƣʣĽǶʵ̫гЩ
ȫΪŻˣȫѡһָõķʽһûбҪӲһҰ޵ȷʵһ㣬֣ҲһȭûѪ𵴣ǿѹȥС
һ֮һҰ޵۾֮Ѿ𾪣
úúã㾹ȻôһǿۣһҰ޸˸ؿڣղһǶȭڸоؿڷơ
Ҳǿۣû뵽㾹ȻôƲƲ죺ɣڴܵʱ죬̫ˣҪͿµģһ
һҰЦ˵þúþûĶˣ㻹ǹҵŭھ졣
˵ţλͬ־һɫ磬ڶѸٵع壡
̨µĹڿѪڣ
һҰȹˣ˶ʮǾȻ֪ȹ˵˵ã
ղŵ޻ǰȹ֮£ŮҪ׶༪ˣ
˵ʲôѵûпղӲһȭһҰ޴˺ü𣿡
Щڲ֪ǣһҰ֮ԲȭͷΪȹΪǿȭͷڻǿҵıţȫʹκ
һǶȭԼȭͷͷϣָоܣ
һҰѸ׵Ӱ΢΢һЦһšӣͬĸ߸̧Ȼ׼ȷĴһҰ޵Ӱݺݵ˶ֵ߼䣡
һ£û˿ֻ֣һҰӴһѾֱӷɳףصײӵ֮ϣ
һУغϺͽֶûУһҰ޸ɴıɣ
ĹһλȻˣ
ô򵥣ˣ
һҰ޵ĺײ֮صˤڵϣ߼ľʹ᲻κεһоʹޱȣȻʱֻ׸ķˣ


683 ұ
һҰ֪ԼȹжôǿԼôǿˣֵסǸһ򵥵һУԿ֮ĲжôĴˣ
ϾȻôˣ
ʵҲǲˣϧҡвκεĸ飬ķ֣һ
һ̣Ұ޵͸Ĳʣʧܣİܵ˳ף뿴Լʧڵϡ
ǣ̨ĹءûֻʤܵĳʤԼѾúȭ׬͸֣û뵽һľȻ졣
һжɵģҰ޵¶ޱŨҵĺԹ֪ԼѾӡ
ǣģҪվ
һҰžʹԼѥӡ
Ķѥмв㣬һĶذס
ǣûаγذĽžѾĸ첲
һؽڴѾ÷飡һҰ޷һ춯صĲҽУ
ʱ̨ѾǾĵģȫȻû֮ǰͳ֣Ŀһǿ߾أȫǿҵ𺧡
ôʹӣеĲ̣Իǿ˽˰ɡҡҡͷһһҰ޵ĺԷͷʱһߣ˫ԲĿ
ףԼһҰ֮䲢ûʲôޣǶԷԴ׶Լ˱ɱ˼ôȻҲûıҪ̨ǲݣҪôѭҪôƹ
һ飬ǸԼ˺ܶ಻Ҫ鷳
ĳŸǺԥ̤Էĺǣ˵ֻһҪѡ
ұˣκǱ̫
һѾ޴Ӵ򿪣ȫѻȸ
ӽ쿪ʼҲûһ˲۸鷳ŮﵱɶҲ˸¡ЦԷһоɱһҰ޵ĳˣļһԣ
̨΢Цı΢΢Ķߣ˵ڣö֮ǰҵĳŵ˰ɣ
΢΢һЦȥסĸ첲ߣҴȥ
ɫڴĿͱܿˮһأȫǼʺ޵Ļ棬ȴûһ˸˵һ֡
Ӣˣ˼ǿʲôʱ˼Ů
ڽͬĿıӰ¶صı顣
棬Ұˣһ˵ϡһһóͨѶ˵
ĸ첲߹ͨ߹ȴû˵һ仰΢Щ΢
̨ĹͷʦˣӹһĨ죬¶΢ЦϣܹģԲˣһˣѾˡ
ʣһӦþǰˡ
ˣҸɽҧҧ촽˵
ãҾϲصЩȶЦ
ҶѡصЩȶָȥһۣԹֲ١
ͷʦٴһ£Цҿɾ°ˡ
ûЦЦ
ڰ̨˽ģ𺳱֣ʱû˸ˡ֮ǰڰ̨Ц̵ǸЦ㼫͵ļһʱѾԶԶĶ㿪ղҪÿһ뵽Լ˵Բоͺ²ѡ
ҸǰչңһӾʧ˺üꡣӱȡصĿȶȻóȺ˵
ڨڨ˵ʵ񹫻ţҪҵչˣ
ô᲻ҪչˣϵĶ죬ʱ˿ӰĲ˵˵ҲһŮֻҵĵط϶ȫƲһ֮ûҵĸܣ
ٴڨڨӣʵڲ֪˵Щʲôá
ʵͱûô죬ֻĸιϵүǾһʱ򣬱Ҳ֣һȥܾͶ˵оôһŮκһ˶޶ԣǵʱȷʵҲ󣬺ü꣬ͬ־ʱΪѪһֱûдӵӰ̬߳ҲôãԵ޹ʵĽܱĸ顣
ˣһ뿪Ǻü֮꣬ԻҵشȫΪļƷɽȣЩĽ𷢱۹ȴû̫Ĺϵ
һֱűӲ΢΢һЦ˵֪Ҳðûϵ̫࣬Ҹ粻ˣͰ㵱Ҹ硣


684 ɽζ
Ц⻰ôõ˼
֪Լ϶ŲСԹԣϾԼǰ뿪ԣŭɫʹĵһۣݱޱȣǵ˵ʱҲһ˵
ЩܻˡЦ
㡣޺޵˵
űЩԲɽȶĥУһڿˮԭشֿȶѾˣмУ϶ﰺƷһ˺Ѹ㵽еһȶֵǮ
ȵĥѿȶĥ˷ĩ֮󣬱˿Ⱥ˵ɡ
ȥֻǸ͸ĿȺļƷǰļƷŮȫʧȥ
ȥҵķ䡣һ̬Ⱥܲ
ðɡ۾ǶſȺȫ֪Ϊ̤ŮĵһˣЩ˵УһôҸ顣
ڱĺһ¥ķ䣬һƿţ͸
ӾںܶʱǼͳһģ˭˵Ůһޱȵģٱķʰĺܲôѵĵǣ·ģҸط£ʰһɳϵĳɶ·ȴû뵽һץüڿ㡣
Ƥ˾Ȼһ˸
ţʰȴûһԼڿ⡣ֻڿѣֲƨɣ˾ˣʲô
סķ䣬ȻпɣǶڱԣЩ̫ίˡ
ʱûȥֱ˯ˣװ˺ü壬
֪ȿȣȺעȻſʼͨ磬βľչǰ
̫徻Ҳ⣬̵ƨֱԼһڿϣȻˣҾͲ׵뿪ȿȣҪһЩ۵ġ
ǾµݾͽߣϵıǿļЩοʱ΢΢ϰǵ֮µ־չǰ벻
ǸŮԼıӣһĭǰδȫʱѾǼˣڸһȫŵĻʤա
𻰣΢Цһ£㸶ʲôĴۣ
Ҳ֪ҡֻȿȡܼѵİߴѩ׵ĵطŲҪģǱкϢϣӵܡ
ˣû˼ЦҶ˵ˣҰ㵱Ҹ硣
ǾͺãǾͺáεЦ֪ΪʲôԱʱ޷ֵ顣
ǣһ仰ӵ޷ֵˡ
ǣ㲻ã̼𣿡ЦСħ
ã
ʱѾҪܵĳ嶯ˣôһֱ͸Ůʱ䣬ʱֺܹ龫֣˸֪һʵȫ²͸һֱûиҺͱչһϵԭɡ
ڣڱİٰĥ£ձ£һڴѾõɽ˳Ũ䡣
һ˫ۣ˵ζζ
һЦ𿧷ȺһڵĿȵȱֱˮ
ɣζûб䡣ѿȱݸᴵһ£Ҳ˲̣ûһڡ
۾죬һûдζʵ̫ѵ̫ѵãÿеζһ˿һ롣
еɽֻбĿȲ⿧עһ˿ĸ飬ҲǶյĻҲǶԹȥĲᡣ
һСһСڵغţⴼŨζ븹УһԵĺⱭԵĿȣ⿧ȵζ̫಻Ĺ
һתۣҸѾ˺üˡһοȺ꣬Ȼ˵
ʱбɳϣ˫ԺԼԸе߱¶ǰƺǺ⡣
ǰʱĺܿ졣˵֮ʶĵһѣҲΨһһѣûǴε飬Ҳܹ񹫻ܰǰʮֲҲ١
Ȼ˵ˣ˵һ˵ĻͰȫת㡣


685 ǵĻ
ȫתңΪʲôҡͷһЦҪ񹫻Ļʲôãô޵Ķûκʵʵ塣
˼˵ֿԶһӦĽ߽Ǯԣ񹫻ǸӴ֯ļڰǼԪ׶ǣԽߣԽˡ
ʲôЦֲȱǮҪתǾתɡ
ðɡҲûٽʲôֻǰ½һɫ棬ε룬򵥵Ĳ˼£˻תˡ
ҡͷһӣû⡣
ʱѩưɵͻȻľ˴󾪣ǲ֪ʲô
쿴ְ񣡻ְڶü֮󣬲˴
ʱǲŷְ֣ܻһġаѾ˺ɫ˸ͣĲϵǣ
аֱڵһһθǼƣЩٱ仯˺üӲͣ£
аĻ֣196800֣Ȼһӱ310000֣͵ıʮ࣡
ģôᷢ
аѵֳˣû
һʮ֣ǵǶôѶȵŻķѵаʧôãΪĸѶ񣿡
һµغ͵һĲֱˣаسˣ
ٴηˣ
Щϴ֮ͽУаǵ֮ĴҲ˺ܶˣĸ߶
ʧ˼꣬ǶΪѾˣһȫô£аʧԭȥΪȥһ޵
ô躹ޣڻ˽յľ޴ɹ
ڲ֮ߣ΢΢ЦڣƴѾҪըˣаĻһӶʮ࣬ǲŹ֡
Ҳǵһ˵ֿתˡ۾˵㻹ʵңʲôĿģһڵĻ֣ȥ񹫻ﻻȡʲôġ
ʵֿת˵Ĳ̣˲ֻй֪ȻЩתǰģһҪתѾڶҪܵвһ׬ǮģǲҪĵʲôܵˣõָͲ͸¶ȥᷢ޴Σգô񹫻ûһɹĻת˷⻹ǵһء
ӹһ˿˵˶ѻת˵Ĺܸء
㻹ûشءԱؾĻشЩ⣺ΪʲôҪεĻתأ
ΪĻԽߣյĽҲԽߡ˵Ҫ˵ԹĽûȤΪ㲢֪Щֻһʲôʮһż޶ż
޶ʼһȤʲô޶
Ҳ˵ﵽʮ֣ͿԵܲȥȡһڹ֮Ѿдܹˡ΢Ц˵
ǵʲôʱʱɱȥܲһˡ˼˵
ˣҪҪһڵĽ񣿡
֮ǰڴﶼˣû̫˼ҲѶȣڵ֮ǰǲ̫Զ񹫻﷢Ȥ
񹫻֮ԻֳɽѶȼ𣬶񷢲֮ǰרŸѶȺͽ˼ܾȷ
Ӧ֪һЩѶǲųȥģֻлǰʮ˲ʸۿЩ񣬾νİ׽񡣡
˵ЦЦֻе˵Ȼ㵱ߴÿһԳƵǰ׽Ѷȡ
һ˵һ뿴һˡЦе˵ʲôֵöаͬ־սһ¡
ȳһٱɡȴͻȻת˿ڷ磺ôòңҳԶٷȻٿ񡣡
Ŷô£һâΪʲôҪȳԷѵǵҿ֮Է˼ûУ
ʲôƭ㣬ҪȳԷҿɲôû㣬ûһСʱ뿪۾˵Ӧ֪ʲô鶼㣬һ㣬ȫԲ£Ҽ죬㡣
һѾˣѾ˵ϣҪٲӦǾʵЩ˵ȥˣҳһٷֻһСʱŮҲ͹ȥˡ
ֻǣǸʲô׽ѶȵѾʮֵĺˡ


686 ׽
ͱ粢ڽϣ߽һе򣬵ȴûһ˸ǰڨҪ֪ҪŮ񣬱ӦʵУղ˼ҿ̨ɱһҰޣʵ˭Ҳȥ鷳
̨Ǳߵ鴫ĺܿ죬һ֮ȫ֪ˣһУɱһҰޣŮɫǴشأвʣ쳤
СǵܺãʱڻĴ󲿣ѾʮˣﻹǶʮȵӣůģһ㺹
»ҰԵԭĴ󲿷Ů˶źܱ¶󲿷ֶȿͶ̵ֱӾʹűȻᣬǿǻܴܵĥġ
û˸ûŮ˲ҹҪ֪ŮҲ󲿷ֶǵѪǿ߸һַĵĳݺͿʵˣǿĶ
ˣһ·ϣεĽüۣԸ⣬ôȫԳΪġлʡԺʮ֮
űһܸɾĲԹ˷ѾһСʱȥˣδ飬Ҳʱɿ졣
˵ҲϴСˣץ뿪طҸ˼ˣôţɲǸ°ԸĨ˲죬űǾµӣ˵
ⲻûҵôε˵ģһ˷иأ
ȴҡҡͷ˵ģȥܹɱһƬ뵱ǻģȴһҪš
һۣȥԸҳȥ𣿡
󺹣һŮȥö϶ӰȻܹۣǻ鷳ء
񹫻ˣɲ֯ǽǣԷ㷢һ˵׷ɱô»гǧӿΧɱԼΪһŮ͵ʵֵ̫ˡ
صķ䣬ӵĻϿνİ׽ʱ۾ʱԲˣ
ҵ죬˭ôݣԾҪ°͸ϵˣ
һЦԵջޣҾ֪ôӦ
֮ôԾȫΪڰ񵥵һǸ
ܵɱֱϵֱɱһͽ10ɱһֱͽ30𣡡
ţʱ֮оâޡ
˭ܲܲ鵽˭ģΪʲôҪȻݺֱ
ʧǣҡҡͷΪ񷢲߱ܣǹļ𣬸֪˭ģЩ˵϶ڹܲľϿԶġ
ֱֱֱüͷû뵽Ȼ˵ĵ죬ھӢƼֱ£
ɱһֱҪͽ30ⲻԵǳŻֱϢȥôЩҵֱԻȺ֮ʱֱᴦںΣյľأ
еĹϣŭûֱ£ǲԼ̫ˣ
ģһˣпĳңҲпĳԼ޷ͨϵֶɣͨ񹫻Ի˵
Ϣϸܵģֻܰǰʮ֪ǣЩһΪǮȥֱǰ׽֮ԻôĻ֣һ˻Ķ
ͻȻһֲԤУΪ֮ǰȥűݷõʱ˵ֱΪصĸıƳٵϢʱ͸о𾪡ӡһεĹʾʢ͹滮õģƺ̶ܾȷûгֹʱĻص飡ֱڽУӢƼΪͽðͷ׼˻ֱǽһѾأ
뵽׽üͷ塣֮᲻ʲôϵϵôһĳһĳԻֱõĴı
δֱǡۡӣֲ֧ӱĴռҵıǩҲ޷ӲϾľ˵ıʵն
ֹܲķ˼һ£˵¹شòء
ֹ񹫻ֻܷܽ񣬻߼񼶱ҪֹѾΥй棬϶еġ˵
ʲôʱ򷢲ģüͷ˵
ɣڽ졣۾һ˿˵ζ֮ǰ


687 Χۻ
ڽ죿ҳ֮ǰ۾У˵鲻ҵĻôһе̫ء
Ӧò㣬Ҫкܶ෽ûбҪۡҪô죿Χۣ֣
֣
ԴĿ˱һۣȻЦЦ˵֣ƾ֡
ƾһˣǵ˵ҪǱȥˡ
㻹ҵʵ𣿡۾֮зųһƾ⣺Ҳ֪Ȼ֪ˣһҪ֣֧μӴĻֲӣ뵽Σա
ιֱıصһֱڸʱҲһֱƳ٣ȫίʧ󣬸Ӧ÷顣
ܲܲ鵽Ⱥֱıص㣿Դżʵ
һ£Ҿ͸㡣
ߵضţûκεĲڣǴЦЦı飬ȴһ
ֹͷЦŮû취ǽߵĺ촽оЩڣĳ˵硣
Ҹ磬ҲҡѿӣϷһЦˣˡ
ҲֻԼǰǸɽһݣ׵ķɣ¶Цݡ
ǣǶ񣬱ȴӿʧС
һ¡
ӵһӵͼָеһ㣬˵ɭ뵺ԭʼɭ֣ﲻǺԶԼǧӡ
ǧﻹԶŵͼڲάǵһ˰ɣҲǼ߾ҲǸҵĵط
ңֱѾʼ˺ܾˣ˵ֱѾΣ֮С˼һ£˵Ȼǽڹ﷢˵еܽӵͣΪǮʲôܸɵóǵץж
˿ͼ˵ǧɽ·ֺܶ࣬᫲ƽ½ߵĻҹҲһܵ
ʲôõİ취ûüͷ
Уˮ·ϸ޳ָڵͼϻţɭ뵺ԭʼɭ֣ȻǸ뵺ôͿ϶ӵķֱ֧򱱣Ȼ뺣Ӻϵ½ɭ뵺Ȼһ·ȴܹʡһʱ䡣
Ҳ˵ͷ⣬һ˳ҹҲˡ
ھͳɡ˵߾ߣѾʼʰˡ
Ҫʲô˵Լȥˣ̫Σˡ
һЦΪΣգҲҪһжģҲĺȵġ
УʵʵţвˣҰֵġסļͷǰûбΣڣҲԲΣ֮С
㻹ǺҵġŲô࣬Це˵һ£ҾͲȥˡ
֪˵ʲôãʱɽŮʱȴƤӡ
װһҾͲȥˡġ
ðɡ
ΣֻеͷѵˮڱĶͷһ¡
вУء
ҡͷȻǽεĺ촽˵Ҫ촽С
ˣҵóˡһ취ûС
Ҿ͸Ƶóѣֿ˻
û뵽һ䣬תȥת˻Ҫصͷͱ촽һѵˮ
û뵽ǣ촽ͱֻжʮֵʱû֮Ϊ֮ŮȻȻż⣬סĲӣֱӰ촽ȥ
ŵסˣ촽촽ӴһʱԺȻһ죬Ȼζ
֮˲ŷֿ
ǵģҪ˼Ůǲ˵Ȼתʰ
㲻˵һ¾Ͳȥ𣿡Ÿոմ֮ǰġһǡзӦ˵
˸㡣קסӣսĶ˵֮ǰƭ㡣
ǣ׽еͶ
ѷķ羰ܺãвľеȡ
ڱСͧŶ棬Сռ䲻󣬵ٶȴܿ죬ʻȣӣ߸С뺣ˡ
оôŴŵڹ⾵ȿ͵Сװϣԡչ⡣
ϸļƮݵĽ𷢣Ըе޿ɾҩģǶȿȥܹ鵽ѩ׵Ĺ֣Ըеĳȱһ㵭Ľ⣬ޱ
оô֪żҲûãõһ̬ͺúõطһ£ڴսǰһŮ


688 ȥ
ķ羰ãǺĴȣԵСһЩ
УСͧٶᵽ죬һ·۵糸ںϣģԣźеʪϢĿ
趨ԶʻȻ˱£۾˵˵ˣǱ֮㲻׼´ڴϵҾС
һӦ𣿡۾ˬĺ硣
϶ӦΣСûκΰ취
Ҫɹչԡ
ڳ壬ֱӰѵ
ǣӦ㱻һѩ׻Ϲۡ
ĵͺᱡ洩һȻʽϵ£ƬǰǡôסҪĲλȴܱߵѩɽ¸¶˳ЩߺͱԵǡô˵۹У޷԰Ρ
㡭ôȻᶼˡ򾲣ʵЩ״ΣϾǳԵĵطʵЩ̫ˡ
ЩһֱѱСû뵽⼸ûСͳ˴ˡ
ҪɹչԡȻûñȻˡ
˵꣬Ȼֽ⿪Ƕ̶ȿŦۣһ޵ţȿѩ׵ȸ޳
Ծ˳űĳϿȥÿᱡβƬƬ棬΢΢¡صش
Լʵǿڸ޷ٴȥˣϽһڻشգ˼ڱˮŽ
ǱӣԺЦ
ڸоôſڼװĴԡϣǰűѹ⣬Ӿ
ôݺݵص˱һۣŸոսȥĻٴȼ
ǺԣûзŹ˼
ôҾͲųԲ㡣а˵
ֱߵĳзɹ˪Ĩһ¡Ҫ˲Ľ࣬չȥ˻ûʲôɭ뵺ԼȾѾˣﻹܴ̰
ΪǿԣѪ˳
֪֪ܹ֣ܲ£ûаġŭⱴֺܲºܲ˵ΪȴԼѾ˵ˣΪ
Ϊſ泯ıѾ˫쵽˱һǼûжٲϵıȻ±ԡϡ
ǣǹϸ㱩¶ǰ
ȻʱֻҪԵ̧壬ôǰҡεСñϹ۾
磬㲻磬ҡŬԼȴֿ̧̧壬Ǳɽ¶һӣǱѹεҲƲסˡ
Ϳ˪ɹ˪ʲô˵ġŲ˹ȥ
Ϳһ㣬Ϳ˰һЦض
õĺõĺõġǿסԼıѪʼҸʹó̡
ڱ⻬ϸĺϣű汻ѹţӾʹ˫ϳЩƲסˣĳطѾڲǹаҪոһ
ĥĥΪʲôЩŮǳ˲¹ͷвУҪסһÿסףսǰܡս򼫶Ӱ״̬һҧɴֱվһԾӴȥ
ǰɣ
ͨˮ˿ѩ׵ɽ屩¶£ԾҲУ
ڣޱĥ֮ԴУСͧڵִɭ뵺ɭ֡
ѾͻĹϵˣʱûյⷽϢҲϵϲμֱ۲ӡ
˵۲ӡʱͣһ£Ұѡ¡ҧĺء
ҲֻʱӦ䣬ˡ˵ЩԸԸǵİһ¡
ˣ°ɣֱֲ⵽ϮΧɱǿܴ衣þûޣһ͸һôȤǲ
Ǯʹĥףô߶ͽ£һ˸ðɱֲӳԱһʹ뵽޴Σ֮У֧ռҵģ֧ӲֱܴĳˮƽǶǻˣǻľˡ
еİʲôʱ
ôǸʱˡ΢΢һЦ͸ɫһʢ磬Щֵļһôܴ
ǽȥɡ
һ˧İɫԲʣͷñһͷԺһҰս΢ɵԲʷ˿ڲסǰ͹µģ˵


689 а
ŮŮ۴ʲô·ˣǵһƷԸеŮԲֳָǹʱ򣬸һ޷С
Ҳͬװ磬ֻĸҪ࣬ҲͿĨͲʣͷϴԲʸֿ涼޷⡣ʱˣ˧ûһôģôʵôȫôȻĻСһСľͻᱻģɾԲǿЦ顣
Ȱͧ˺ڲؼʱ̻ԿܣȻôеĳ·߶ȹ滮á
ôóȻȥˣ᲻ǵɵˣڼ´ʱ򣬱Ȼ˵
ģ϶ᣬһ㶼Ǻı¿ηεġԳعһЦ
Ǹ㲻Ц㡣ҡͷΡ
ǣʱ򣬱ֱȻ
ϿǷˮֱʵȴһεͨѶĻҲԿӦϢֱϴѶϢıʮֹŹ֣
ô£û¶⸱飬ͷʱӹһ
һ׽һֱʡüë΢
˷˰׽񣿶ͽҲȥ棬û˻ǮġŴչ
һ𡣡üͷ𣬺ȻЦпɵˡ
пɣָָԼıӣͷˮңʲôʲôֵһ𣿡
˳ɱа
ʱˣȻЦãɱԼȷʵһɵ飬ҲΪһɱɣ
ĸ˵ǧС޺޵˵
ĳʵ̫ˣ޷ж˭Ҫɱ㡣ƺûϣ˼һ£˵֪Ѿϰ˱׷ɱϰ˱ҵǣǶԷʱϢǼΪġ
ûʲô˵ʵȷ˭֪ԼΪ͵Ķ󣬿鶼޷
˵Ƕ˵ףɭ뵺ԭʼɭţЩûиˡ
⼸仰ʵ޷жϣԷҪɱľңȺֱн⡣
֮ǰǸ׽ϵһĻ񷢲߶ȺֱĳƺҪ֮ϡ
ȷʵԷֻ˵аǶףһƬûУ˵ɭ뵺л˶ǻɵĶЩѵҪ԰뵺л˽ȫ׷ɱһͣú֮ܶͽʱ򣬿ɾɴɱǧˣʹһ©ˣ
Ҫ׷ɱףȺֱҪٱľˣ
ЩǰļһΪÿһ˶пǶа˿϶᲻ĶչΧɱڵһĴڣɱһֱ30ͽȺ֮ͽԲԼϻ30ģû˭ԼǮ̫໨
һܹؼܹؼҲ˸оëȻüͷûչ
𰸣ѾѴ˵ˣԷȻ֪ǵλã
Ѿ˵аɭ뵺ԭʼɭУʱ׼´ɭ֣
ѵԼһһ˼ලţҲ̫}˰ɣ
ԣ鲻ԻֱģҲĿ֮һ°ͣδ֮ڣдĹӶĸָɭ뵺
Σˡקסĸ첲ĿƵؿԣһ壬뿪ǵ֮ǰߣһжü
ȴҡҡͷЦǣҲˡԷȫȫץ׼ҵԸ֪ſǸ壬һǵ
˶٣˵ȻĻЩֱǱ³ˡȥԷռĿ껹ҡ
˵ڿЦ֮࣬пʼȼճս⡣
뿪ɣüøղűԼ˵ĻԱҲ뿴ðա
Ҳ뿪뿪סĸ첲ͣģҾģҵúһ𲢼ս
ǽȥɡָָСͧϵļӣ˵Щ㹻֧һӣҩùˣǾʹӵ˵ϻȡɡ
̧ͷϸشһµΣ΢΢һЦطȴ֣ɽˮζ䣬ѹһ˰Ǻ¾Բʲô¡
Ѿ׼һսˡḧеǹЩ֪ļһѵֻ֪Ҫ³ֻһ𣿡
ͬ۾˵ǻɶǵķΧ


690 
¡һ죬кü׸ߣ
ģƬ˹ף˫Ŀ֮Ѫ˿˻Ƶغ˶Ҫ߾裡ǧܽӴף
źѪۣĿݣ˵״Сģɱ˵ķױƣʵأͶŵƬȫ
ֱеһ״ĸֱҪڲͬĻ£ֱףȻӴΣգһ֧ԽߣֱԽߡÿ˶ǴǿҵĹ˭һˣ֧һʼĦȭơ
ǣһʱ֪ȫˡ
ȫǸ׳Ǳըȫĵһģһ
ΪǷףһȥ׵ʿը˫ۣܵĺܼʱҲû˫ǹĻᣡ
ڶΣ
ʱ䣬ǾʧȥЧս
Ƭ֮ǰǱеĲǹ֧ӵҲޣΪӳҲû룬ڿһȦף
ģȥ֮һҪͶίᣡ߬ȭͷʵǲġ
ǿɵõȳȥ֮˵źͬһȻ߳ȥɡ
˵ί֪֪εķױףϱҳѪȫ飬⼸ӵͬͥźѾΪһ۶ӳεˡ
Ӧò֪һĳݺǡź˵ȻҲ֪ҵĶôˣǲҲںͬ
ôǵþ߳Ƭط߬еͻǹ˶䱸ĽºͷһҪϸˣ
֪ԼϵĵӺغأôһҾӾӢΪⳡдÿһ˵˶Ǿ޴ʧ
ʱһǰ̽·ʿСţǣûпһͷ˿һϸĸ˿߶ʮ֣ıؾ֮·ϡ
ϸĸ˿Ĩ˿ں죬͸Ҷķ϶һ㶼ᷴ⣬ȫƭǵӾ
ԴӵһŵױըʼսӢѾ߶Ƚ죬ƬĺûбߣÿһҪСͷͽ£ʵľƣ
ʿʱѾƣٽ㣬ȫ˽űߵΣա
һƤЬϸ˿߹˿ʵ̫ϸˣѾҲûвκεĸо
ǣ֮Ҳκθоˡ
һŨҵĻĽŵоһǿҵ˺ѸϮȫƺֻһ˲䣬ѾķѣԶԶоʹˡ
ſ£
Եʱ򣬶ӳĿ˶ѱը壬Ŀѣ˫ֱѪ
ûϹսӶѪѾĴ̼񾭡
飡ռҵĶүͲеķߺˣȭͷأһ죬һ˭ɵģҪѪծѪ
ʱ䣬Աˣź쿴ʿЩĶ飬еĺݹһȻߣǻֲӣǻľ˵Ķ壡һƬĹѵ赲סǰĽŲѵͻηǰⲻӦӦе״̬
սʿվҪսģе˶йɱеľ飬ѵһΣֻһƬѣȥǾܰҵ־Ӣڽ£
ź֧ս˵ٵģ˶ǾϸѡΣֻƾϽ񶷹ھݼ룬ĳЩȻǷȱܶࡣ
ǣź쵼ȴʱ򱬷˳
ǶǾϸѡβŽֲӵģӦֲ֪ӵѵָ꣡ѵ˲ʲôǾӦðһսѵƬ߲ȥôҲͲֲӲμδӵСۡţ
źһ˵ǿɿһȺսʿѾ޿ˣΨǰ
źһ仰̧ͷɫӵؿһۡ
ۣǹҵۣڵۣռҵۡ
ǣΣǶǾˣҪԵš
ʱ۲ӣأǿиɻԼֵµһﾫӢսʿȴһé®Ĳ񣬾紵
ôأ
ǰȻֳӰпʼȼս⡣
Ҳģζᡣ߬ȭͷһƬ֮ɫһ֤۲۲
ʱ⼸ʮľ˲֪ǣѾ֧ʹӶʼƬط㼯


691 Ѫʢ
Ϊķɭ뵺ɭ֣һѪȵʢۡ
ٺ٣ǺӶҲȥ׬һˡһ˴󺺿ǹڼճĸʻϣֵµ˵ƽʱÿ˵ĳҲʮ𣬸ɵһ˾ʮ㹻µˣҵֱҲʮͣһѣǾɵӣ
ϴ˵ӶҲѾˣǿɵץʱ䣬ܱȣ
֮񹫻ȵõϢģʣ𺳼Ϣм˵ĺ
֮춼ˣÿ˶ô˻ȥɭ磬˵׬һء
һ޴ĻڣװŴĻ
һӥ˵йҵľӢսʿһƬսǶǵÿ飬ֻս̶ϼǵǱôܹΪսʿ
ǣɭᵼǱȫǴģصͱƻҶеġһ߿ЦΪεǴһЩΪЩÿҿɶǻ˴Ǯǻᱻߵġ
ʲôǸмɭӥߵзųһ˿ݹ⣺ֻоѪĿ飬µĲǾӢǻǵĵġ
ϣ˰ɣεĶҲȷʵһ㡣һ߸п
֮죬һ¥һ˾վ棬˶߹˵Ŀճǣһ˿΢ЦȥȥôܺúܺãаϢй¶˳ȥȫĳҶȥ˰ɣҿһλôӵõ
˺ܾ׳ӦޱˣƤСɫͷܴ׺ݡ
γһѩذףڿһ£ȻаһѵĨȥûʲôܹ赲ɱ֮ġְĵһҵģ񹫻ܲһţҲΪҵһ˶򿪡
ھǧ׵տϣһСһ˴ŷ羵źܹ·ָһֱôϥǣƺڵȴʲôʵǲǿ쵽ɭ뵺ɭˣ
Ͼ͵ˣ׼һ£װǲáʻԱʾ
׼ˣ򿪲š
ĺŴ򿪣ӱһԾ£
ڿƯطȦ֮һչ˫ۺ˫ͬʱſǹ·˫ۺ߼Լ˫ȫһ֫ҳĹĹĵģԶԶȥһڷеĳ
װУ
ɭ뵺ôҵõӰڿзţƲããֺ¶һ˿Цݣ˵ڣвӦ˰ɣǧҪǵĸӰ
㣬ҾԲĻᣬҲڴô϶ְɣһʢᣬˡ
Ǹ޵磬ȻôΪɭ뵺ɭ֣֪ϢֵøпһԼŮͨɱɣ
ھ뻪ֱǻϰٹӣϣܳŹʱɡ
еϵĶλ۾ԾУƬԭʼɭִСԶ
ڵõϢʱѾ˺ңôı¼ڹֹĺȻҲҵûͨ㱨Ȩ޺˱ͨѶͨǵķ֪ľ˵Ĵλá
֮ǰûдӹӼȽ豸ʲôȳӦʲôԶҹӾģڿǻصӵսûи߿ƼһжÿԼ
ſԣԶŵ½ʱ䣬ѾڸαװǸ׸֣Ȼĵҩܹ࣬ȫãôЧɱ˵ĳɹǺܿɹ۵ġ
ڿʼطˣǲġ˵ͷȻҲһȻܴӵϻòǵĵҩǵʡŵãʲôˣͰĹֲ
ʱԶһͷʮӶһļһ
һȺġҡҡͷȺӶûʲôޣǺԣԷҪôǳŻֱģҪôǳģʲôö
ڿʼǷɢ಻Ҫʮǧĵı˵˵һԸŮ߸ߣǸһ
Ҹ߰ۡȻֿ֪Ϊս㣬ǻǺԹؿһۡ


692 յ
ҲԼԸ뿪Ҳǵʱ˺ܲԸ뿪ŤƨɣԾʿˮ
˻治ٰڵһҷ֮ʻ˼ҿͧļһȫװжʮһǾþսĹӶǻսϲЩǧؽֱǴʵսĽǶȳЩӶȲμֱսʿѷɫЩ˳ıԵɶǵѪԴڿϵ
Щһ׺֮ɫĹӶ̤ɭ뵺أ۾΢΢Ƕ©ģ˵ҲΣԼܹһСĸɵаȻһĳ޽
ôһӲӲ˷ѵҩû̫ȤҪڵЩΪԼˣˣԲ
Ӿѻǹ׼УЩһԽԽ۾΢΢ſ˵
䣡
Ҳ֪˭ȵʲôȻһը죬ϸߣ֦Ҷ·ɽ
Щ˾þɳʱҲ޷˽ıը
һö򵥵Ĳףһ˵˱ըȣ˲зϣ
ս˵Ĳпᣡ
ӶǾû뵽̤ɭ뵺ԭʼɭֵһ𣬾Ѿ⵽Եֿķ
Ȼ˵һŵףôＫпһƬÿ˶Сٸҷɣ
˵񾭶ڸ߶ȽţСţÿ˶ǰ˵ĽӡôΣյĻֻҪһͻٲľأ
һʼ⵽ÿ˵ﶼ˳صİҪĽҪȺŷĹӶʼ£һˣֻҪ£Ҳ㣡
ȺӶ߶ȼţףҲûڶ졣
һαɺϰɡţҲķ
ǣʱһ߸׳׳ĺˣнʱһֲֻǰ֦Ȼ󡪡һѾεŵǰը
õͷ­ѾΪѪ⣡
˵񾭸߶ȽȻɵʱһըٶǵ񾭽ңҲ˾޴Ŀ־֮У
Ǽǰߣԭطأ
ǰž޴ΣգԲͻḶǰҲ̺ŴĲƸɵһֱʮͽ𣬸ɵһҵֱʮֻҪ˺ǵı´ύͿԣǺͷղ棡
ʱһͷ׳˿ڣߣ£Ҷ赲ǰߣҲɻʮ𣬻Ǹ࣬ˣԼԼѡɣʮӡ
ӶȻͬʱʼĬʮӺ󣬾Ȼûһ˳
ѪľһĶǣѾͷ޴ĽǮջǰûҪ
ҲֻҪɱֱõʮͽܹɵػϺüʮꡣ
ܲԼѡ񡣡һЦа۶Ȼһǹ죬һƬɭ֣
ǹҲһǹɵĽתشè뿪
ѻǹ
һǹ죬ʵһȺӶųһ亹
ƬɭȻһ㣬ȴǵĵ
һˣѾһǹƿǣ
ϵİͷȫûˣȴվţʵǹɲ˼㣡
ڰԼһ£Ҳû˸ˣ֪Լпܾǵ˵Ŀ꣡
ͷ׳˼£Ȼ˵һ֮ǰ˵Ļ˭Ը뿪ô뿪ɣҾԲǰߣǾ͸һȥ׷ղŷǹǸһ
û뿪ڿ־ڲôջ󣬻ֹסת塣
ǾͺãղŵӵʮӷǸһȥ׷һ϶ҲǸֱ˭ȸɵ˭ܵõʮ𣡡
úѹǮأӶԣѰһ壬С֮ǰǹλñƽ
ϧѾ뿪
ǣɵǣ뿪·ϣһСġۼȶϵ֦ԵĽӡȺֱϲǲû׷Ŀꡣ
ȻڴôۼȻǸֲ񣬷ȺһᶨԼܹսʤġ
ңڳ˵ĹУһСʱСʱͷһǹȻһ޹ʹɱˣȴܺõˡָ·á
ˣһȺʵȴզصĹӶ㰴ƺõ·ߣ֪ǳǰš


693 ߵĵ
һжʮ׸ߵïܴϣžѻǹ׼һߵȺ֮ǰҲܵˣ֮кü˶˲ʣѪ󲿷˶õս
ʵȺߵĺܷɢǰ˺ܳΪ˾ǲܼĻᣬôѵס
аͬ־΢΢һЦȻ۶˰
飡
ǹƬ׵ɭжȻԵüΪг
ͬʱԶУһ˵Ķϱըһ󶴣ȻԵ
еˣ
ȺֱԼ˱ˣ̾ѻǹɨţϧǵĶ֮ûλäѸ֣ܸ֮ǰǹжڵķλˣ
ʱھ˵һߣһȺӶǹ˷
ڸǹȥΧһһˣ
Ӷ̼ӿнٶȡ
ֵⳡͻɱ֣ǺϾİڴִ֦ϣ·͹ӶԽԽֱ
Ȼʱ򣬹ӶѾһвǼ˶˵ˣǰ׼г˵һӰʱԥľͿ۶˰
ڸղűȺҲͷϣӶѾȳ֣ȻΪղһǹҲǷŵģ˸֧Ѿҵײһǹͣ
ڹۿϷȴͻȻֱ
͸Ҷķ϶һ˽ֱɹɭϿգھм׵ĵطͣ˰УȻһһµקӣ˻ա
϶ĳ֪ļһʼ˻
ѾսģʽŲʱ˷һӵأ
ϣ粻ɣײǹˣȥץϲʰɡ
붼û룬壬Ǹ˳½ĺ˱۶˰
ۣȻûУһǹųֻһǸһӵȴƫеػֱ
ûӣֻǸʧȥƽ⣬Ӷʮ׸ߵİˤ
ԭʼɭ֣ŷ֦ܵͺĸֳʲ㣬ǿǾʮ׵ĵط߲¥ôߣ׹Ĺб֦˲ٵĳôˤһ£ҲԲܹͨܵ˵ģ
񹫻ܰڶĵͬ־ԾԲ뵽Լɭ뵺ɭֵĵһ࣬Ȼô
ˣ˧һλû뵽Ÿճգͱ˸ˣôߵĵطˤкĸֳʺ͹ľԣԼڳˣҲˤĸ߻أðǣ
ԼҽףȻһ֪ðʯͷϣĵۣ֪ԼĽûйѣ
ŸղŷһĻصĶͷ϶ʼð亹
һӵֻҪƫ幫֣ͻǸ죡
˭ɵģңһĲ㣡ص¶ԹĹâܴ˷ǹʱˣڽ𣬿˻٣Լڻʱһ˷һǹ
⼸ڰѸǣֻĹ򣬻־Ѿ͵شܰڶһĶаҲֵĲࡣڵԼΪҪ׷аʱ򣬺߾Ȼһӱʮ֣׾Խϣ
֪аôԼԶҲ볬ˡĸ֮ʤļǿЩͻͽȡôҫ۵ĳɼҲ¡ˣаѾħû뵽ξȻ˷񣬺ٴȥΧɱабõĻôȻϴ
ԼΪΧɱаȴǱ³ȻǼΪģԼʲôˣôܱЩСɫŪ
һ˲䣬ؾͶԽȺ˱ɱ֮ģ
ڿ˵һǹ֮ûٶһ£ú΢Ѿ˳ֱɻǸһǸ֣Ҫģֻһĳʽʵ̫ɵһ㡣
вҲûоԵİգͲڵǸһĶ
ټôڽ֣˭ȶ˭ȱ¶Ŀ꣬Լڼʮǹ֮£סӲС
սϣȱһɡ
عһεĹľʹ͵Ľף֮еޱŨ֪ڵԼԲѵս״̬˸ֻ֣·һ˱ҧҧʹеĲʣһȳһյ뿪


694 ۣϣһ
ڻ׶ĳսָڣһͦװˣһ޴ĵʾɭ뵺ԭʼɭֵʵʱͼƬ
˵ĺ󷽣վһžˣϸһȻУУȺӦöǰ;Ľɫ˵ǰվıͦûһ˸ҶǵУȴŶûмļڴ
ڵȴ˷һڴѾõ
ȻǰˣšҽƺţұΪĹ͹ֱ֮źף
Ĺ͹Ͻ
ź˵ΪڣһĶ飬ôùȥˣʱѾԶԶź׻ûһ㶯񰴱û֪«ʲôҩҲ֪ʵ뷨ʲô
ǣоǿ߳ȥʱѾΣĹͷѵ׳֧֮ʦ׼
ź׿ͼƬϵһɫĵطйž޲˼ʲôκα顣
һλϽͰλУپͱƣ˭ûпڽ
ֱһСʱ֮źײ΢΢˵ͷ˵֪ͨȥۣϡ
ۣϣ
ۣϣ
˵仰֮е޷Σۣۣ׳Ȼ˵۵֣
ǣۣģ
ڳֻź׵ĴУ֪һô£ҲͬǼѣžһֺݺݵػü䣬ǣ׳ģ֤񣡡
֤񣡡ľѾпϲɫѾʶ˽ҪʲôҲͬʱȵ
˶ߺ󣬴ָҵһţ߽һݵˣǱˣ׶ǰ˾ԱϽ
û뵽֮꣬ܿǿս̨ǺοЦ˵ǲ𣿡
źҡͷЦЦûд𻰡
Ҳ⣬Ȼʵ㻨һСʱʱ˵˶Ϊ˼ǰСӲȴװףһһʮϺ꣬ںܾ֮ǰˣֻڵȴһѡԭǡ㻨һСʱڵ顣
ϣȺСǱҶź׿ŷָ̨ϵǸźɫצ۱£ȫ
سżĶ磬Ѿ׶оֹĸֳ׶һ֣ѸľǣѾΪ˳Źâĺǣĵķⷢȡ
ǹ첿ӣ鹤Ϊ׶оֵһ֣سȻóӴ
첿ɣسĹϵɲôһٲҪسСЬһ
ڻڣسഩžڻ㱨׶ȫĹܽᣬŻ㱨ޱ顣
ʱһ߿ֻ
˭ֻɵĹأһӣŭ˵ʱֻصҵĻɶԷ𣿡
ԣɾڹ׶о֣ԲӦǴһɲнĻ
ǣţԽԽ
سüͷ΢΢Ҳ֪˭ô룬ֻҲɾǿһȦȻԼֻ
سһɻ뵽ʲô϶ʱӹεĿϲͼ
ȫȻڳλ߹ٵɫس˫֣óԼֻҪκΰĻѾʾĸ֣
ۣϣ
سȻһӣҡͷһЦţһᣬյĻǰ
ʵ˵سಢܳƵ۳Աۿ˵һˢȥˣ޵źǣǰʱ䣬ź׵ĴУ边ȻϵˣԸԸڵһУ»عۡ
Ѿʮس࣬Ѿ׶оֳִس࣬ûκεԥ̴Ӧˡ
ΪΪĵĶֱӵǺɫצı£س룡
ôЩһֱûзѵΪ룬Ҫ𺽣
س࣬췴𣿡
Ϳس಻˳ۣû뵽߾Ȼ˵Ű裬ԼŻأȻҵӣʵ̫ˣ
û뵽նһõسྐྵȻ޹˼ɵվ˫ַӣǰ㣬˵ŵģΪһ㣬ܹҵͷΪΪûʱ棬һܵġ
˵꣬سת˳ȥ
ۣӣ
ддĻȴ޼£ȫָӲسˣ


695 ۣϣ
˶֪سൽôˣǾԲ뵽һس࣬ȻԼ׶һݵλصֲӣμһѲ
ĳϣһɫڵ¥ϰˮ࣬˰ˮһζֻܿһͳԲˣãÿζĴӣ˿أ϶ʮ¥Ҳ
񹤳ĬԣΧҲ˴ΪģֻΪϵǵֲ˰̡
˰ָôְɫǶڲ룬ʲôŸ˲˰̣ҲʱǶ¶˰ɡ
˵Ͻɵôף㹤ǮٶһǮαأͼʲô벻
񹤱źϵĴӣĿбӵë¥ݣ˵ͼġ
벻שĻҪģˣȰˡ
ϽĬĬ¥ݣÿظֻеԵĶǣٽ϶ʮ¥ÿؽˣԲһܹͨ״̬
һεˣͻᶮãڵǶôãߵУǶôȱٸж
꣬һöԶ̼ũڵڵԼǰ״һöƬǶǣǿըʮ׿⣬̾ͻȥʲô֪ˡ
ٴʱƬѾһƬģսζẉ̂ԼǺ˵ʬ塣
ʱϽֻͻȻһ߿
Ͻһ飬гŵɫ
׸裬˺þúþãٴ
۲Ӷеÿ糿ļϺţ
س಻ʽԱȻûӣϽʵʵ֪ģ
ЩһֱԾţ
ʱϽЩֲǻ뻹ʵóֻҲ֪Ļдʲô֣
ۣϣ
Ͻӵϵˮ࣬һֱԾ£ȵʮ¥̨ϣ
ԼվȣϽ㵹£ʮ¥ʮ¥
ĸ߿ܿᣡļ˶ʵ̾Ϊֹ
ҿ֩𣿡֮ǰϽ˵ļһ￴Ŵʱľ龰۾˵ʲôʱϽҲˣ
¥ʱϽ˫ȻһţڿһƯĿշȻһȥ
šСƺŵڷԼسһӾưɴԸ欵ŮڴϷһ֮Ů˵ƨɣЦ˵зӦˣһΰɡ
ءĳطԼڿʼӲŮ˿ػشĥҰɡ
ٺһЦֿʼ֤Լʱˡ
ʱһ󿶿
Ҳݣˣʱ򼯺ϰ
Ҳ˲ԼںŮսأֱӰ˳ƨɿʼڿ㣡
ʱֻӣÿ㣡
һæҵصſӣһдʡ
ǣڿӴһʱŸоʲôԡ
ϣ鶼ûˣӵĺϣڷޱϤļȴǿţ
ֻ֣û׸谡֪׸۶еģϸͲҵĵ
һͷԼΪСͬ־ʱôһˡ͵һţ֮ȫŵɫ
ҲݣҲݣɣ
ϵذĿͷ߶ţ˿ܲ˴ŮԹ
սû£ְγȥˣӴһͿʼɵЦ˼滹ʪવأ
ֻĻϵֿ֣ʼٺɵ֡ȻҲԼţֱų˳ȥ
ϼϣڴ·һ·񱼣һһЦĨᣡ
ڲš죬һΪAW5979ĺɫS650ƽÿСʱ240ٶȣ׸Ϻʡһ·ǿƣײٺ¤ٵĵˣȻûг¹ʣǵ˴˾ѾΪصΣ˹ȫҲȫ׷Ϻӵؾע⣬ҼһҪϾ
ҪȥϣڱS650ļʻһɫװˣʮ˾ӣͷϴŷһνᾫӢ
ǮǸϵĸϰɽмúЩ귢˼ңǮʮӶꡣӴȰӵĶȥһ£ĥһĥӣ֮ӳиҵȴû뵽С䲢ҽܹѵĶӣһСˣԼ˻ֲӡ
ǰǮԲӵֲֻᣬȫƦļ̳мҵǮүӺοǣүڴ򿪵ӿţԼӿֵ400ĺڷǸ·Ͽ200ϵʱʱ»ᱻಡ


696 
Ҳ̫ûһɡ
ϵȵʵЩͷˣȺӶڽţߵ࣬ĥĥģʵ·ζ
ȵȺӶߵʱѾ˯һˡ
˸Ƿһˮ֣ϻ¡ǣǰߵʱһǹ죬ӵԵϣɶһ
գ
ȻǾѻ֣
͵һһ亹ڿɲǳԾʱ򣬺ôҲλĸ֣ȻȵһսäѸҪһ㣬Ҳ԰Ⱥˡ
һµҵʱתǹڣǹ
ӵѾѸղŵľѻֵĴ³˷ˣ
Ȼ˵ǹһԴĿ꣬ϾäǸΪļܴһͻˣҪµϰΣӵŸоߣ뵽ʹѾѻǹԼһ֡
ǹ֮Ҳûдˣٴη˲ݴԣҪǸԼһĵ˷𹥻
ôһΣյļһԼǶļΡ
ٶȺܿ죬ϹľҲӰٶȣѸٿţ
ˣҲϤϤƶǹϵ𣬺ȻԷҲͨԼܹзжԼķλ뿴һĸһȻԼ
Ǹ˵ǹмǹǴߣǺ߶ǿ´ʱѾеˣ
ˣ
һǰĵͰľԣθ߸Ծ𣬾չһȻѹ£
صľѻҲû뵽ƶٶȾȻ֮죬ת֮ĸǰ
ձˣ׵ؾʹӾװֱǸձֱ
ɭ뵺ɭ֣Ѿۼ˺üٵĸֲӣټѾ˵ĹӶǧӦеģôչսò˵һȽ˸оε顣
ĹƴһȭݺݵձֱĺϣԷǰ壬ʱһĲȣֱԵڵأ
ǹʵʵôסͷֱһǲ˵ֱȭֻһߵıӱȥѪֱ硣
Ķձʵ
ǸһȻʲô˵
ðɣҲûʲôãɱˡ֪һӦձֲӵȷ棬֧黹Ҫں嵽ʮ
ã
붯ֵʱͻȻձֱ֮һ˿죬ǿԷľģ
ǵģĿֱͫзһڶǹڣ
ң
ɲ֮䣬һ㿪ͬʱһӵӸߴʮ׵ĴֱӴǸձֱͷ
ͷһըԽѪɽΧ׼ֲȫȾ˺ɫŨŨѪζֱŻ£
ղĻôͷĿɾˣ
ĲҪˣ
һִγǹŸղŵǹҶ׷
û뵽ԷٶҲ죬һ㣬˲ƣ֦һתƵһߣеǹҲڶͣطӵ
ðôѹɺ棬εغ
ʱɭ뵺ɭ־һĽǶÿ˶Ǽ˾ɱ˾ʹÿ˶ǵˣָоʵ̫ˡ
ڣ֪Լôͱôļһˣ
ӾͲ㡣˵꣬ͳһöף󷽵İȻһף
ҽɣּ䵹ɣƯƵȴǳɫָУ˫ֳǹŻڿзױһǹ
䣡
һ죬ױӵ׼ȷĻУƬ챬䣡
Ծʱ򣬾Ѿ׼һôִ֮׼ȷصɵĺ棡
ڰеıըɰ׵ɱ˰뾶˼ޣ⼸ܱʮ޲ĻǸļһݣܶùӵܶùŮɢ
Ҫըɸӡ
⣬ǹһ˿ЦΪһʹƺߡ
ȥɡִͳ΢ͳǹΪεжǴӱ˴ǹ֧ҩ
գ㲡Ҫ͵Ϯүү
𣬺ȻһΪԤдһ󾢷ҹǿҲ־Ǽǹ

һ谭˺˵Ľվ֮ҲĿԷݡ


697 սʬֵ
ʬֵܣ
ǰǸøһʱжʱӹһ⣺ƽ³ƽ˹ûʲô֣ȥͶ̥
Ȼƽ³ǰôظղ͵ϮԼľƽ˹ˡ
ֵ˫̥óɱǸϲɫñӵܣ滹ֲֵ˭˭
ղţʵ̫Σˣֵһ׼Ϊı򣬵֮ǰûзĴڣ겻ɢļһԼʵǳƲʲô¡
аˣǻоϻǮʹĥƽ³Цӷ}ˣֵҲ˵һ֮ģ˵õĻӮһ𡣡
֮д΢΢ĺ⣺ӺܴܲһܿϧǮû
û飬ͲҪаǵˡƽ³һЦʵֻҪаܹ֮ĸǣǾԲҪʲôһģûκε塣
вôЦѾ˵֮ĲҲô룬Ҳôһٶ͵ϮңҲ뿪
ʱ򣬴һӰϴżѪͬʬһѪۣĿģǿɲ
˲ǱˣǸղűһǹ񵯶ƽ˹ʬֵܵĵܵܣ
аѾıôãҪǸձֱעû뵽ܱٺ٣ҪϰӣѾҴͷƽ˹Ц˯֮˵İҹĥʵ̫ˡ
ղŻ˵Ĳذ˵ЩˣԶһЩ
ⳤĺʬĸʵûʲô̫õӡһڸݣһһӣһѺҹٳʣ֣ջ
ǣһжаͲԶǸ𣿡ƽ˹ԴЦݡ
ʵǲ֪ǵǴӺζҡͷ˵ѵΪ񹫻ֵܰһô򵥵ôݺЦ
˲ûٷЦҲûڴϳһʱ֮죬һΪĴǶаⲢǿ˵ֻʸ񡣶ΪΪѾȻ
Լǳóʹɱٶżƣƽ³ƽ˹ʮȷţǴδ˼µٶȣ
ƮѸ磬ļҪڿµӰ˲ƣ
˶̵ʱ;ڣҪЧֶйܼȫܵ飬ƽ˹ֻӦˣ
ľ紵Լϵʱƽ˹Ӳƫʮ֣ʮ֣ܿһҲ˺󱬵³
צƽ˹ĲǿҵľںߵƤһĿĵѪۣ
ǣƽ˹ıܷӦֶֻ˼Ӷѣ
ٶѾ˼£ȻһȥҲǼ󣬾ǿˣҲûԣǲܵӰ졣ˣһȥһУƽ˹ľ˲
ǣܹƾ趫аڰдһƬգôƽ޹ʵ˷ѻᣡ
ֳצץƽ˹ĲʱѾǹ˳
˲ǿеļˣڿȻתǹڶ׼ƽ˹ĺ󱳣ǰԶ׵ĵطǴûǹˣҲɵؽУ
飡
ָѱٶȣ۶£巢ӵһߣֱƽ˹ȥ
ڣɶȲˣ
һӵƽ˹ĺ룬޻ڵ࣡ѪҺӵѹ±ǿͷ˳ֱƽ˹
һӵѾϾƽ˹
ڶӵŵһӵɵĵףѾ࣬ƽ˹ǰըһȭͷѪǿһ޵Ѫɫ䣡

ŵܵܵಿλееʼɢƽ³ʼĴ𡣶˵˫̥֮ĳĸӦ⻰ȷʵһ㲻٣Լܵܵ౻򱬣ƽ³ҲоԼһҵĳۣ
ааҪɱ㣡ƽ³࣬Ĵ
ǣδ˵ĻĵӵѾǰӵͨ˳ޱȵĴ͸ƽ˹壬ƽ³ǰ


698 ˲ɱ
ƽ³ڱʹ֮УôҲ뵽ڿһǹʱ򣬾ѾҲˣ
ٶٿ죬Ҳֲӵٶȣ˽ӵı̬
ƽ³ӵǰʱѾˡ
ֵģƽ˹شӵƽ³ش
ǿӵҷҶըƬ
ʱĵķ巢ӵҲѾŶ˸ǰе֮ƣķӵûƽ³ؿ룡巢ӵҲ˳Ƹ
ʱƿƽ³󱳵·ͿԷ֣ĺѾӵը豭ڴСѪҶҲˣ
㱩𣬼ת֮ǹ˲ɱ֣һжڵʯɣ
ƽ³£ڴڴڵѪȻһͬ³ģ顣
ߵǰû˿֮ɫԵ˵ǶԼĲΣŲ᷸ĵͼ
ûиǵĴӺζӸµĿʬһļһѾҪٶˣٹʮӣƽ³͸ʧˡ
ааѾ£Ҳǡܹս˵ġƽ³ȷʵܲȥΪԶһϰ㣬򲻹Ҳӵõȫ䵽ڵⲽء
ǣǲ߹ԼʵҲ͹˶аʵ
ܹʶٶȣҲ֪ɱӦǺڰߣֵǰë㡣
ƽ³Ѫӹһ˿ȻЦݣһͷԵڵأҲûϢ
ͲڵϵֵܣҡҡͷڸƻһЩԼµĽӡ뿪ˡ
Сʱһźɫ¡Ŵŷ羵طһ鶯±ӣϸ᣺ζ￪ǹ
ʬ壬ſڵϣ󱳶ӵըѪ
羵˰ʬ巭תǵ΢΢Ծһ¡
ʬֵܣƽ³ƽ˹ѻָɵô羵˺ܳԾϾֵٶȼʱһ㲻ᱻѻ˱Զ̸ɵĻἸΪ㡣
ٴβ鿴һ˵˿ڣ羵иӵĳԾˡ
ǹӵ羵гĬһ£ǣһ˿Ц̫ҸоԾˣǹɵʬֵܶˣӵȫҲᳬʮаô
ʬ廹δȫӲû߶ã̫ڴˡ羵˵תôãҵааҵĺÿࡣ
羵вûϸĿ˿Щ򶷺ۼԽԽġ
һжûκβļ󣬳˵ϼֳʲ㱻ȳ⣬Ȼûбĺۼˣ
ȫ˵ս˫ʵ͵ȫͬһˮƽϣаɵˣȫɱɴ䣬׵ף
ԽԽڴˡ羵ǸİۣܹԭذѸֳʲȳôĿӣ÷ᱬʲôٶȣ
ǣʱ򣬷羵ڴսۼͻȻεһҶеͷ˿
ǵģһ΢ɲͷ˿
ã
羵оḻܵʶⲻʲô£ڹεͷ˿˲䣬Լٶһ˵
䣡
羵еŸһأӴͱһ죡ղǺĸֳʲѾըһĿĵĴӣ
аа湻ݵġȵըҶ׷£羵вǱ˦˦ͷ˶䡣
ղĶѾըˣ͹ͷҲըҲŷ羵Ȼ飡
Ƿ羵ڵôڸղžѾ׵Ƭˣ
羵һŸ첲ĽҲƺüѪ¶˳󱳴Ҳĵۣ˵ղЩطѾƬ˵ˣҵǣûƬǶԼ
⻹ȫ˷羵жĹ죬һ˵Ļڸղžͱըɸˣ
аȻˣŪҰ˹
ԭ羵а˹ĺڰҲǺպִұ֮Ψֲļһ
ղŵĳ˹е£ԼôӢڵװɭ뵺ɭ֣а涼ûͲ㱻µĹ׸ըôĹҵȥһᱻЦ
˹ʵŭ˼㣬Ϊʱ·һòûˡð˹֪ڽʱ򣬱һǹ˻Ӷʮ׸ֱˤŤ˽׵Ļһ㡣


699 ָ
Ѿ뿪˺ͽʬֵսĵطǿŹҲΪ֮˵··֮ڰǿˣϳʬڽʬֵܵģôһỳɵԼϡ
ͷûʲôʬĺð취̫ʱ䣬ɱһһ˲սۼﲼһŹףû뵽Ȼ˵˴˹
˹ڰＫΪΪģֻΪһǸƵڶû˸ҳƵһĹﷷӣȻһﻹһţСװ͵
֮ԵţΪ˹ӰװУ˽Ĵ󲿷ﶼǴظĲݻ˽˳Ǳ͵ģǶôѶȵĵԣֺ߳ȽĿƼֶɣǰİȨȺͿ۵ߣǰ˹Ľ
õԣ̽գֻ˵һȫǲֵӣǸΣյļһ
֪˹ˣһʮֵľΪһֿǸС͵ǸʵȴǼǿײϣչһսʤһȻð˹ǼΪȽĿƼװԼһлʤĴ㡣
ʱɭ뵺ɭ֮ңĻ׶һǧƽܷУϰ̨Ļ˸Źâַĸʾţû̵žһƬ
棬ռձƵ
棬ռƵ
泤٣ѾȫƲռ˸ֲӺǱͨѶƵʱָ
һڿָϣˣݺͱ飬֮вûпϲƺһж֮УƸֱ䱾֮ͨѶƵǼټ򵥲顣
ЩſƼδ뷨̸֧սĳСע˴Ѫĸҵνڿͣµ֧鶼ûıȣֲͨѶƵʲôԸ⣬ԲƺֱԼϾ˾
øԷ֪ͨǵĶ飬ô˴սȫΧ˻ֱ˵һĨԥҲһ˿˸оìܡ
ʲôĳԱǶָǲ⣬һ϶¶ŵı飬ֱԼĶ䡣
ΪʲôҪΧǹҵľˣѵǻôʱ;ռƵΪľɱһ۾ļԱվ̯ʵ
ͬǻˣʵ̫ˣЩԱǺŰ֪ǲԸĿԼͬԼָ֮£
˵ûѡȨҵִֻС˿ڿαϣûת֮ȴ͸һɺ⣺ѡ˲ִУôǿԤġ
ԣǸվʵļԱ˸£Ȼ£Ҳ˵һ仰
ɣϣǻĵֱܹɱһѪ·ֻоѪĿ飬ܳΪսʿ˵֮лǴŸ֮УڴҲоᣬǺڴ鷢ͬʱֵʵһ
ͬʱɭ뵺ɭս
裬ȫԱйҵֱһ֣ɱۣ
ѪͨѶ
Ѿĵˡ
֪ôģǿʼ֣ϺӢֱȻԼĵˣұӦǺƽͬսĹϵֱѾԻĵ˺üΧɱĶˣˣϢ֧Ĺǿʵֱѩϼ˪
Աص۵нٶȣҷŴǵĿ꣬ǳ˵廹ս꣬ܽǶ¡
һ˼Ҫ߳Ƭɭ֣󵽿ߵɫ壬еףеˣзЩͶ޴ڣÿһ̵񾭶ýţϢʱҪԼ¶Ƥøˣɭ뵺󣿼ֱ൱ڻĹһеʡݣҪ߳ȥ̸ף
ܿգȫƾԼ͵־֧ţ
Ա㱨Ҫж
Ϊ֧İȫԣѾɳ˼ֽϺõ䵽ܱ߶ʮãԼ۶ԱϸѡεģֿԱ֤ͨľȫûˡ
ǣΪʲôϺӢֱԼ鶼ǼһеĵϾѾɱ䣬ľѻҲͬɵ˶Էĺüˣ˫ʧƽìȴԶҲܻˡ


700 ҹ
Ұ濼飬ĶԱҪѰˮԴҪɱʳþ޴ڵΣգʵ̫ѡ
ȻĶҲǺòȥĹӶѾӿɭ뵺ɭ֣ǵҪĿȻǻֱǸɵֱܻͬʮͽǺܻ
һս
棡1ŷֵ飬1ŷֵ飡ʱĶдԱĻػ
յػ΢΢һȻһֲõԤС
ǰ״ֵ飬·ӦǹӶԼʮˣӦûڶβģ
ʱһϵļһҲԶԶĿһ￴ǻľװʱ򣬾Ƕ˶յ˿ζɵ촽
ֱֻʮӷ򣬾黹幫Ӷͨػ
Զܿһ˵۲죬ʱر
ʲôź
йӶʮܳ
Ǹɣź͵һȭͷ
˼һ£˵Ψһĳ·ˣôתҲҪ׷ϣͷſֽŴսһһʿ
ɡź쿴һ·ϣռҶүõİ֡
ս׼ǰ߹﷢ֵ飬˰֮ǰսΣػذԱԭش
ǣ
һ֣һСֶӣ
˵գѸܿĸ˽սμӱ֮ǰѾ飬ʱȻᳵ·
ʱվԶϵĹӶǰҲ˵ȺֱɢˣսΣӦǷˣս׼ɡ
صļãһïʢҶ֮УȻѾΪһ壬ǻֱ·ܹûвиˡ
ʮʮ򣬾ʮ򡭡ӶĿǹµĻֱܿһΣû취Ϊ˶룬һǹô˾ͻȡĴʩˡ
һҲ˰̣㹻ʮԴˡ
мءӶԶľеĵܣǻֱԱ
һٶʮ֡һٺһЦ׼ȥɵԱ˺ǵı»ȥ͡
ǣոջȥһ׵ʱһɴǹ죬
ӶȻʹܵɿ֣ȻӸ߸ߵˤ
źһôϣֲһǹǸҪ׬ǮƵĹӶҲûϢ
ͻǰź
ԶܼǹȻֱ͹ӶѾϻˡ
ӶȻսǿҺηûлֱսǿˡ۲ӷֹȷÿ˶ӦְһɢɳĹӶ֮ʱܹռݲٵϷ硣
һʼɳȥľѻ֣ǴһӶһʼͱˣºüʬ忪ʼˡ
Ҳˣ˵ǺˣǾʱĶյ˱棬˵ǵĲַϺֱһȺѾǲݵļһ
µ͵ϣΨƴһս
͸ïܵҶϡббϵϦѪһɫ
ѾҹżľУܾĿ¡Լһʮ׸ߵϢֹԼõɱûսϣ˯ʱϵˤǿ̫ˡ
Ȼھ֮⣬Щһֱûи˽𣬵ȴܺõİá˴󲿷ֵʱ䶼Ǳߵ羲ĬΪǲܿ϶ûĸҵֱػǵͨսǶϷ
ʱ񹫻ְڶĵҲѾϣǰŤ˵ĽѾްʱ֪ΪԼĺûᣬҲ֪˵˽ʬֵܵ˸ӿ϶˶а
һïʢĹľУһ˵ӰʹʮԶĵطҴҶٶȺܿ죬һգ۾ûӰ
˳ķȥˣٶȺܿ죬ӦǸ֡˵
Ѿ˯ߣǶͻȻһ飬̾˹
׼ˡ⿪ԼϵۣԴԼѣڴеÿһӶžաݱĹ۲죬ǸָǿĶпͣӦĿǳԼġ
ҪСģȥ֧Ԯ㡣˵ײںʵʱһǹ


701 һһ
ŵشӹľվڵĵطȥֻȴֵҹ΢¹޷͸ïܵҶѾһƬڣû˼ľïʢ·ûУнʵ̫ѡŬֱŷ򣬿ɻмζ㱻ðٰ
ȥĶʱͻȻһڱĺëֱը
ڲӰȻðôһ㵨ٴ˶ᱻŵòᣡ
תϡһɫӰǸղŴ߾Ǹˣ
Ϊǿ˶ǵ˵ʱɵӲŻվϻγǹֱӾҪ۶
һԷܹҹӵнٶȣ֤䱾ʵǿڱҪʱѾ˸ǰһȭ˱ϣ
ž
ǹַɳײϣƤҳһİۣ
ĵʹҲγǹǽһģǸӰǸɴһȭҲˣ֪ûйۣʹȴĵģʱڶòˣʹֱ
֪аˡӰЦҪνķ³ӱңºڷߣһ˺һŮˣȻʵǺȻĺԶԶҲˣ֪ᷢʲô𣿡
ǸŮˣȻ֪ᷢʲô飬˲ûٶ֣˫ʵʵھ޴κηͽ͵ģֻԼûбҪķա
аӰȻǵأʱпϲޱȣȻɱаûᡣ
ҪǾһŮʲô£󴦵ľʹ˵
ĻӦǹͷ⣬ʱӦ޷ˡû뵽ԼĳƿкǾɥ
ԵȻãиõķʽõĻɵӵо
ɭɭһЦ¶һڰڸаҵظʮӣʮϲôˡ
أǻְڶĵأԾʵȻ񹫻ˣҲûмصӣһȻ⣬һֱȶаҪء
ٺ٣ȻңΪ˭أֳԾõغá
аʮ֮ڸϵ
ʵض׼˵ģƶаӦھ˵幫ӣ֣ټϺҹаٶȾˣÿһҲٻȥʮʱ䣬Ѿ۵һˡ
ȻǶаںͬİȫĻһƴĸʱԼֵɳİʯ
ʱĻڱĶ𣺡ѾϹˣúõң
ãҵ㡣ĻıĪһᣬӿŨŨİȫС
ʮӺӰѾ˱ǰ΢΢ȷʵղŵľұܺķٵ
ǣĿɲô޴ʵӵϢѾ߸ˣع涨ʮӵʱ򣬶Ҳӣٶȶԣʵ㲻ʲô
Ƿٶȣھ׵ʱϢ˼ӣͨѻǹ׼ԶԶֱǰȫģҲͷģԷݴãɱôóѡ
ֵʱ򣬵һѰѱקеǹָ̫ѨЦаôãڳˣ֪˭
ƳһۣûȤ֪˭
㡭ͻȻԼѪĳ嶯ԷȻԼȤݣӿõ񹫻ְڶ
Ҿ͸㣬񹫻ְܻڶĵأа֪˰ɣ
Ʋҽܺ󣬵ؾԼеۣ˼ҶûԼ˭Լƨƨߵģļס
ְڶĻõزԵһֱǵûְڶǸɵƵļһôͳ˵ˣ˵
ɵƣظһߣڷӦ˹ң
ʱѾﲻסЦˣǺҹס˵Цݡ
ܻеǹڶ˶ͷ˵Ů˻ҵʶ࣬һһ
һһһѾϢĲˣ۾ʵô


702 ҹ㱨
ô
ָ˵㿪ǹɱȻҾͰŮ˸ˡ
Ҳ㡣˵ȻΪְĵһôǾľսһ޸֮֮Ůʲô£
ͷԴΪʲôãЦǴĶаұСССģ㻹Ϊеɵˣ
ʱ򣬵غȻ͵һƱھ޴֮£ֱӳķײ
ӲӵĻһᱻǿûѪ𵴣ؾͿɵץסˣ
ͬʱҲѾϣڱĺ棬ֻҪס˱ôͿһȭѶаɱ
û뵽ǣûȥӱͬںˣźͱͬٶȣһһקŮʾͱ˦һΪïܵĹľԡ
ȻѾ˫ִ£϶Ǹˣ˲ѡľԣܹһЩ˺
ʱѾ޷˼˵زˣΪصȭͷǰˣ
ںˣǰһȭ׷ܣѾ޿ɱˣ
һȭУ¾Խѵ³
ۿȭͷҪϣǧһ֮ʣ΢΢һ㿪صȭͷջǿҵľεۣ
һͺȣϥȻ̧ҪصĶӣߵķӦҲʮѸͣͬʱ̧ϥǣײһ
飡
һ죬˵ϥͬʱˣ˵ĹͷȽӲһ£϶ϥѣҲվˣ
һ֣ͬʱȺ󳷼ûзŹλᣬͳǹȫƾŸоһǹų
غѡһͬǺηؿǹ
Ȼ޷ѡôԶ̴ˣ
Ǻҹ˵߶ܵ˼Ӱ죬λҲʧȥ׼ͷټ˫Ķٶȼ죬ӵգ
˾ȣӵͬʱ׼Է
СأȲ󣬺һƴ֮£ȻѺߵŪĽʧȥ֪ʱѾȥ˺üӣҵ⻹ǽ֣ҲҪϺü죡
Ծɵصи𾪵Ըӣ
Сϰ̩ȭ֪ײ˶ٿͨ˰һϥײ¾ǷԹ۵³ȭʵϥײɱУȴû뵽аϥײһԼȴûֵô
ԷǶһĳǿߣԼ̫͹
ˣ֪ʱȥôԼԽΣգⱾҹսӾϺûƣûбʤİգһҹӾһǶ֣ûЯװ
ǣԼԻָһЩ֮ŵŵأ㱬
ҲҪս˼ںҹΪãȫƾоײôĹľʹƴʱ򣬾ײЩֲҲԼɱѸ½
˫ֵȭȻȲϥײ£ʵõƾжϵصĳַȻ׼ȷʾ½һʱϰ˲ȭʹ衣
ȻҲòȥܴȻҲܻǸղţһŲҪ߹Ȼֻɨһ㣬ȴʧȥȫս
ƾУҹѶ˵ƶͣ˲ݵʱ򣬵ͻȻоһ󾢷磬һӰչһһѶȵšһ͵ıȱ˵صļϣ
ž
һżգһ𣬸ûзرľߴ߷˺üףصײһ˺ϱôֵĴϣ
ǸӰջȺԱһţ׹ٴڿն׷壬Ǻݺݵķߣ
ʱʵĻһԿĸĵѾڿ쭳һִֵѪߣ
ǸصӰǴҹӾһ㣬ز׽ص˶켣ÿһλĶԿſ϶ʵʩȷ
صǿ׳̶ԶˣҲǼǿҰҲǲضãƾպ޻֮ذô£ɾԲǺܵģʱֻоԼѪ𵴣﷭ܼѵĲ
վԭأǸܹڵҹɸɵصģӰŬѹе𾪣˵ǣ
ӳҹ㱨
߲Ǳˣ۵֣ųҹȫսרҵġƣ


703 ݵ
óҹսҲ֪Ļ۽ôɵģûҹӾҲܹɵҹ䲶׽˵ж켣
ڵ֪񹫻Ϣ̶֪֮Σʱ̣ߣһ𲢼ս
һ·оϣˡԵˣȻ֣Ҵѵظͷת
ӳ뿪ɣһｻҡǱ˵
ãԼСġȻҹսרˣҲûʲôٵĵˣƵʵЩ͵ȣڲ֮䣬ؼҹ䣬ϲҲóսʱ䣬Կȵѹסء
ˣ㡣һ߶ŵأһ˦һһǸҹӾ
ԷһŵģҲòţŰɡ˵Ƶ¶ϷʵЦݣҲ֪ʱ򻹴һŮ֪Ͷ׼һˡ
ðɣô˵ΣȻߵľУˤĲıѸ뿪
ڣҵˡ
ƿѾĵأǴŵЦݣ˵˻޵һ仰ܹϸĻᷢƵ޵ս⡣Ĵ֣ҹʵ̫оˣߣ죬ҪһʧĻʹڡ
˭ز֪ڻְϻһôǿĻˣ֪񹫻ְܻĵڶء
ҪΪǸʲôְǿа񣬻кܶǲмǸ񵥵ģ˵ҡ
һЦ˵֮˫Ȼڵһŵغȥ
ھݴʮĵطͱһǳһŵš
ƿˡھ˵û뵽
ֻˣĸ첲̧ǹã˼ѣҲֻаǿסȥ·Ĺľһ·ϱˤ˺üΡ
û£ʲô˵ҸʵĵطץϢһ°ɣȵͺöˡٵϢС
·ϷһСȪֱǲܵ飬߰ɣҴȥ
ȴо꣬¶Ⱥܸߣгأ·ϣһ㲻ʲô£ŮȻܲˣŮ񼶱ļƷŮ
ǴСȪʱ򣬼ֱЩƲԼˣ֪ԼΪ񣬿ɲɣԼϴʱǺɾ޷ˡ
УǾȥһ¡˵
ʱ򣬱ȴͣ˽Ų
ô£ʵ̫ˣҲı飬ֻǸоЩԡ
ǸԶһ㡣ҹɫ£ӷ졣
ΪʲôҪԶһ㣿һ߰ϵģֿ಻ȫűǰߣȴû뵽һ䡣
ϲǾ˵
ҪЦǺãɣԶһˡ
ٺһЦշգԼϲǰʵ̫ˡ
ȵܵľԺ֮˵ѾˣԿʼˡ
ǣ˰죬ҲûĶ
ô£źڹȥվԭأʴӡ
ҡҵˡܼѵ˵ֶֻظˣһ¶ʹָǽʧȥ֪û취̧첲ȥ⿪ϵĿӡ
һôһˣɡ
áҧҧǴӦˣʱûиõİ취Ӱɣ
ֱ˱
ϸȴܹĸо̺ǿı
ðɣڲԳҪǰѿӡ
ָţ⿪ĿۣһһȻǵ˻ֵһ˾ӣڽӵʱһֱѿ泶ţԼָͱǵشʲôӴ
ǣһһŮۣȷʵЩ̫ˡ
Ϊ˿øһЩֻаԵøӱŤˡ⿪ӻУðѱĿӸȻڲҹɫʲôǹĳ棬˸о
ҹ죬ҪæѿӣǸô죿
һ뵽оˣҲˡ
һѱĿӸ˵ŲӣȻ˵ҵС㣬Կʼˡ
ѿѵŲӵ𣿡оԼƨƨ쬵ģ޲ɱ


704 պ
ѿ֣вźޱȣôŮˣʱ򣬻᲻߷飿
ҹҺɫ۾ǾҿͬѧвУ
ǣС
óҹӾ͵һ£뵽ֶҲǿУӰģǱ͵˼
ǻˮȴȫעܺܲ
ϣвУ̫ˣ̫ˡ֣Լ뷨ʵΪһˣӦù䣬ô͵͵أвУԾƷ½˺ܶܶ࣬պҪЩƷˡ
ιûУ
ˮֹͣвЩᣬͷʵһ˶ԣϪǼߴ̼Եġ
ˣɡ
ӲͷƤ˵ȻҪϿӡ
̫ˣǺҹҪǰ죬϶ͱˣһ뵽Լδƶ޷תƵ
ѵ⼸춼Ҫæѿ𣿲Ҫ
ͬѧޡ
ѿӺѣϿȴҪһһҹؼǣûԼƨƨ
ƽʱעԾҰִʱ򣬱Ҳ㹻ֽȫ޷ûֽӣȻһŮ˶ܲˣǿɲˣʮ첻ϴû£ЩŮһ첻ϴ͸оԼ
⣬ʪĻϸǸ֮ƨƨʹȶʪવģһ£ǵжܡ
ԣΪˣҺڷȻһ㣬һЩ棬ҪҸĶ࣬ÿ˦һ˦һξˣǶ컹ƨƨ
һ仰ô˵ôŮҿɳܣΪ˷ֽðɣ仰ûκ˼
µĿڴװֽǱȴֱӰӣôɶļһһ֪ԼûвɲøÿŮ˶ϣԼ˵Զʥġ
ǣæĻҲ̫˸оЩңôؿζ飬Ը
涪˰
ǲǸ⡣ʱڱ滹ǻѡɯʿǻڵĻ϶ȱᣬΪɯͬ־Ҫֽ
ǣûȱڣѾ˵˵Ůûвƨɣ
һ̣ڵڸȥ
϶ûվһߣغٺֱЦֶֻܶˣѿӶ϶ܲˡ
µĿڴֽҧгݵ˵ǣֽȻĿڴǱȴò
ȻûЦĺüü
ɱ㡣޺޵˵ţȻ˶٣˵Ұɡ
ڹ߼Ϊ㣬ҲֻŰĿڴȻֽһҧһۣǱһҧһۣɱֱֽڱҵ˼£ǵ˼£ǡպ˼£üպһʻȽһ㡣
ðɣȻżֽϼûĸоȴԳڿ֮ɱֵĿɴȴ֧С
ʱѾǺķˣŮ񼶱˺һ·϶û˵κεĻ֪ǲ˵ǲ˵Ͼ飬Ǻ˵ġ
ڣڼѵСʱ֮ͱŵִǸСȪʱѾ¶һˡ
һƬľȴѵһȪǰ
ССȪأԼƽСȪˮ峺ףʯʮֹ⻬ȪˮвڣޱȣǶںüûϴϴ˵ʵ̫ջˡ
Ҫȥϴ衣ССȻȪأȴ¶Ϊ֮ɫѾȥ˺üСʱŮϻŵĺΡ
ϴû⣬ǣԼ𣿡űȻޱȵĶؽ˿ɵԲʷһ뵽Ҫѵ·ϴȪ˾;ЩѪš
ȻСҧҧ촽վ޷Ȫջ󣬶˵ԻҲС
Ұ㡭·֪һֱԼкøУʱĻ£˵ɸ޿ɺǣԼҹﶼ˼ҵĿӸǵ˽Ųӣ˼ҲƨƨȻʵϾֽĨһѣҲϾǲˣһˣʱ򻹵ĺ߸ʲô


705 ֮
ֻˡˣô˻ԼռˣҲ˵ʲôѾ¶˾ģǴʱҪѹ·λŮŮеΪĺߡ
ȴ˶գأ˺üΣ·ʪʪָɣճϼΪܡһŮ˶࣬ȻҲ⣬ôЩͷûϴûϴƨƨҲûϴʵŮܲˣ£ôܿȪջأ
ðɣˣһϴ裬ٸ㾯䡣
ǣӲͷƤǰ˱Բʷĵһӡ
ӱһһؽ⿪˾ڹնķ˴ľʱȻ䤱ˡ
ڰеŦ۶⿪ֻҪ½߳ϰط羰ͻᱩ¶ǰ
ʱĺܿ죬ƤҲܿ졣
ƣ֣ۿͣҪˣҲǸ۸޲ơ
ڣ˫ֲ½չǰģȴǺİɫش˿ⶼû¶˵Ĺֶʧ
ָָشЩĿࣺ˵㡭˵ôûƽʱˣԭǴѵͲº𣿡
ͷ˿ǰķ羰ʱǻָƽӣЦһء
ʵشڱΧȽϲŮ˵ǱҪģ룬㼫ٱǰһβΡΡģ˦˦İ²˵ӰģһСľͻٱڹϰʱ򣬱˶ԹȥȴΪĳطĳߴԶƽֵ˶ס̫òʧЩٱ磬ͱ˴ܣ˼ҵȶ̸첲Ҳ̣򲻵㣬ز̫ˣɱİȫ룬Ŵ˶ԷĹΧ
ĳЩƣһطпܱƣԣشҪעˡ
һ˶ҲͨõģЩСֵӵŰ˳ߴͬ־ǿɲҪ˵̫磬ĴϺϣǳߴСֵǰȫϵ߰
ԣڨڨ˵ȷʵǺȣȣ㿴ô񣬶ܷˡ
˵գ˫סشߣһ˺ֻһճϲ㱻˺
ĸˣоԼŶҪ챻ˡȻԼǰѾãǵԼϰȫޱչ˵ǰʱ̵ķգ
ǸΪʲôܵȵϴȪأǸʱɾʲô˰ںţѾ޼ˡ
ԾŵĴóǰͻԵúܻ죬ɽ壬ԲĻȣ滹̺Ƥͦš
ÿô΢ЦʵʱԵú¸ҡ
󺹣ĨһȻ˵ÿ
һأ
ܰס
𣿡
ܴ󡣡
ѵʿˮ
ǵһˡº͡
Ŷ˰󣬸ûʶĻʲô˼
ͬѧѾȥˣ֪ԼѾ޷ͷһʣµģ¸ҵȥˡ
زڱѾüˣһҲٴĶͷŵĿռͻᡣ
ҵĿҲ˰ɣҪϴȪءһֱŶԼزͿϲɳϼ֪˵ĻһŮ˶ҪôŮǶĻģһȻЩһɧĹĳ⡣
ðɡ˫ֱ˱Ŀۡ
һѿӺҹǴοȫһʱڲָʲôξͲһˣ۾ǰһж۵ס
ϸ̫ʵ޷д̫¶˴ʡ֡
ޱԸеģ¶ǰ˲԰Ρ
Ϊǿ˼һ˲˷Ӧ
̧̧ҺðѿӸ
һ̧ͷÿ˱ȼصĵشصķ羰
꣡
ǿ˲ѪˣһǺصˡ
վǰѪģоܿģÿһŮ˶ϣİ˱Լ
ɱѪɫرȥһ㡣
ô£û뵽Ȼ⸱顣
ǲΡΡѩɽ壬˫ַסļͷʹҶεɭԭʼɭ֮һֲõԤС
Ϊʲôʵ벻ͨո˱ѪʱͻȻ
Ϊһ˵ΪǻĹоϻ׻Ǵ֮ס


706 ǿҲû
׻ʲôǰ׻ڹ⣬Ȼֵĺ塣
׻˴֮סʵûͣ˵غܴ˼
û뵽û뵽֮ŮȻһС׻ŵ˲֣ףִĸϲɾÿ
һõǰ˫ִ£̧ȥڵ˵㡣
ںܼѵؿƣƣٿơ
ЦЦתȥȪأһõıӰ
ԡҲǷ컵˼һСģֿ˱ڵϵĺɫСڿ㣬ǣСָ߸ߵض
ȪصΧǲŨܵĹľǿѰңֲطԳһƬռ䣬ж졣
ӣҲ֪Լһʱǲ뿪ˣΧʱпܳ׷ڵĻֱǱ߻᲻ִԱ״öһʱ䶼ӿͷ
Ǳȴǲöôģ֣ƬҲǶˣҹ䣬óսǸս벻ʲô⡣
СѾȫˣʱȪһ̣۵ĲУ첲޷ҲֻվȪȥ
ǶȿȥðԲ۵ס
㰴һɡ֪ʱòҪˮͷӽİĦѪӦþͲ̫ˡ
˵žҪǱȴ˵һ¡
Ϊʲô㻹ҿ
·Ьô࣬СȪȾˡɰӣ㻹·ɡ
һҲ֮ǰôѿˣϾѾˣٶ࿴ƺҲûʲôϵˡ
ʵ˵ﻰȪҲȥһĳ嶯ϾѾô죬ͷҪˣ·һ𣬺ܲ
ҰľȽ϶࣬Ҳ̫⣬ʮĶӻ֮ǰܵȣֱˡ
ߴٵҵֻء
ʱﾹȻеֵظлǸͻȻ֣ԼˣôԼôദĻ᣿иһĿܣ
Ů˵˼˲²͸
Ҫ䰡һеǱô죿˵
طôΣ˷ֵĸʼͣƬɭ뵺ɭôôɾͱ˸ײӣԵ൱ɰ
ǺðɡҲԼЩ̫ˣ˼ҹﶼ󷽷ѹˣԼĥĥʲôһðȪʵ̫ˣЩ಻סˡ
ȥϵ·ȻµٶȺܿ죬ȴоޱȵıŤо۾һֱԼϣǶǿ͵
ڣǸԼһڿ㣬Ȩ߲ˣ߲ʲôʱ򱻱ܼ򵥣õȱϵƺת˵
ȻȪöűѩɽ壬ĸ첲̫ʹմˮҲֱֱֻվš
ǿаԼߴӱزתƿһͷȴֿûһ˿ëǵشܹ⻬ϸ壬һǳǳɽ죬ֱͨϿȡ
ȻǸλˮ£͸峺׵Ȫˮǿһġ
ģҪô
СˮֳˣҲ͸ȪˮһĻԺЦǸطͦʱŮҲơҶǹȡĳŮ飬ô᲻嶯أ
ɣҸˡҰɭ֣ûܹҲû취ԼСֻӲͷƤԼȥЩеĲλһֱű˴
տʼĦͨʱ򣬱ʹᶼҪˣɴ˿ɼصֶôأȻֺܲҰһļһֻЩ
Һ㻹ȻĻܱһɷԹۡ
˿˱۵ᣬԹԵİĦš
İĦֱҲ֮ǰôʹˣԿһЩˡ
Կ
ű£İĦַȻЧһ£ֱ۽ˮУҲ֮ǰˮ۵Ҫˡ
ȺȪˮȫñоůģʮ̹֮ǰĳʪȥ
ȪرͲ˶Ļ϶Ȱȣ尤壬Ǹ˾ӣʱһŮĽӴҲǿƲıܷӦġ


707 ƵĽ
һǱһֱԸ۾ųرڣڵĸоֻԣʵ̫ѵˡ
ЩʹˣĳطһֱڳС񣬶ڿϸߣͱһǿǻѵһ˰ôܹƵס
ѩ׵ɽ壬Ȼˮ£峺׵ȪˮǸ˱ߵС
Լܿʡ
ʱ򣬱Ȼ۾Ŀд⣺á
ȷʵܺáɥ˵úõĿˡ
սĶߣĶϣ˵е嶯ء
Ҳ嶯Ķ䱻ϢŪĺͷ죬ʵʵ˵
ô죿Ҳ֪ỹǼپ᣺ҵ˫ֶܶ
룬Ȼ˵Ҫ˰ɣ̫ˡ
ԣһЦ񻨶š
ȵٸɣһɾԲʷò˵Ů˳ž鷳·ôüǵˣִʱһڿԴһڣȻ󷴹ٴһڣԼˮԴ⻷ʶòһ¡
ڣʧڿԲʷкڿһ
ĺȡĸԼѪھε˵
ǱƫƫӲҪţԼȴ׸ȥʱӪȻֱΪ޷ԮôҪˡ
ûµģϢȥЩǿߺ͹ӶҲĲˣûֱһ£ҲãֻҪ̫УȻĶ鱻װͣʵ̫ϧˡ
µ֪̬ķչѾԶԶԼĿƣҲóȻȥѰһֱǣϾõϢɭ뵺ɭֵĸʵ̫̫࣬Щ־󲿷ֶǳģȻܰЩʵߵ̬ļһ۲ӣȻǲ롣
ͱȪԶȹһ죬Ҳһ£ǰһʱķѵĴʱѾָ٣ҲˣʵԶˣҲҪģĻһᾫݽ߶
İĦѾָ˴룬Ȼڳصʱ򻹻ʹѾࡣֱͼΪһĸȫսʤ֮οЩͨĹӶڱû̫ĵģԼͺá
ôĸɭ뵺ɭ֣ҲеһΥѪڣĺûɲмһҲϵˣһЩɳҲ˸˽ʱ
úϢһ£ٶ˵
һȪԳɿռ䣬ΧӳŨܵĹľʹѷ֣ƬųʪΣյĴУһƬССԴûǹҲûɱ¾
һμӶȪԱεȥûж졣
֮ǰѾѱ¿˸⣬˵Ҳû̫ıܻˣϵ֮ǰҪһ
ҹɱȰҪȫ࣬ԭʼɭֵĺҹУ󲿷˶ѡϴһȫλָǸõı˷֡
Ͷˣ֮ǰݸ衣ʵǿƲ˶һСȪϲͰɾŮ˵ԡ
ãʲô⡣һЦȪܱмƽĿյûκľһƬ¹͵ʵģоá
ڵıѾԼ·ˣʵװһװʵڲ˼ƭԼȴ޷ƭù
֮ǰѾŮԡҲõĻ᲻ᱻڴһּΪ΢״̬ȻѶԷ˹⣬ȴûһһҲû
ǲΡΡĵطỬߣǰȴֶûȥ
¹£һһȥԼϵ·û֮֮ͽΪ֮չǰ͵ϣһС
ľȷʵ̫ˡ
ŽߵѾʯ˵ǰ˫סļͷ˵ϣһһȪ𣿡
ĺͷ¹˼£һĭΪʱ¶ɤӺܸɡ
¹һͣΪҲ֪ʲôʱ򻹻ĻᣬԤУһε֮󣬲֪ʲôʱŻټ㡣
ûеشкȻ𵭵ˮˮźԵ˸С
ͻȻһָо⣬ѵԼҪƵĽ


708 ؾѻ
ȻȪű˼ȴ
Ȼĳط߸ߵͷȻе˶壬Ȼ˾ܴ̼
ȴһ㶼û顣
սǰ˴ս仰ġ
ԼֲûоԵţ̫˱ҪԼһȺΧĲҿ϶ܹȻͻΧöսնգƺҲ֪еͬ˫ۣرˣĻС
һ꣬ٴǲ֪ϦϦ
ڶ죬ʸ¶һʱ򣬱Ѿʰװ
ҵ˺õĲˣǼսɡ
ʵҪ뿪뵽ֱһĹӶҪǿϺֱ̬ܶ࣬ļһһǾԲõĵģǾٶһ˾Ͷһ
˻˺ü·ѰŻֱ
ʱĶҲϾĿ飡
ӶҵֱѾչսټĴ֣ޱߵս۲ߵﶼΧһ̶÷ɡ
ӵˣòӵ˵ʬȡҩд˶գ壬ټ涣ҧǿĺӣʱҲЩŲסˡ֮в˺üղֹȫʧȥս
źҲӵˣ˱ǵҩƷѾز㣬Ҫ߳Ƭȴ֣ȴص
ߣ˭ɱ˭ͺֻԴսѣ˭Ҳ뵽һֱʢᣬȻ־磬־磬һıһԻĵı
սӵЧսֻʣ˶ʮˣ󺣰ȴУͲġ
˭ɱ˭֮ʣµĶԱѪԣһ˫ͨ죬ŭ
飡
һǹ죬һĶԱؿڱӵ򴩣һͷԵڵأ
źеǹһ飬Ÿղǹĵط۶˰
ǶԷȻǸѻ֣ڿǹ֮Ѿƶ˵طźһǹҲ˿ա
ֱѾɢսΣѻȴûϢ
֧鱻ôһһľѻԶԶصں棬ȷʵ̫Σգ˵ʲôʱܷųһǹÿԱٴС
ÿһѰڱֹǸѻ»ᣬǲά衣
ǣܾĵģ紵ַɳɳ֮⣬ûб
飡
һǹ죬ӵһΪïܵĴϷһֱĴȣ
ʧȥһЧս
һ룬źǹھѾָǿӵĵط۶
ӾͲŸɲ㣡ź쿪ǹһô棬ǣ黹еʧӵûлκεˡ
ÿֲƶٶȣźоԼղԼĿǹٶжôѸ٣ݼѵе켣ж϶ԷǹλãּѾ˺ܾãԼ׼ǣΪʲôûдУֻһǾǶԷƶٶʵ̫̫ˣ
źɫɭ֮·ǰ;δ
ʱȵսʿڵϴҺѪһƬȵĴƣѪȪӿҲ̶ã
Աͺ
һżսʿæܹȥشĶϵһô棬ȻȡҪȸֹѪҺȻĻȥ²ʮӾҪʧѪˣ
ԱڶŰûע⵽Լһ붼¶ô档
ǹٴƺķû˿赲ֱʱ񾭶ʱ඼ھҲ
ԷûյǹֻҪӵôһĿ꣡
ԱűͻȻһӵƿնǱһǧУɳȥ쭳صѪ
ĿǴһĿĵѪӰȫ飬ضŨѪˮƬҲˡ
һΣźûпǹľѻҲûпǹΪǸûҵѻֵλã
һͺȭͷصϣĿѣ
úޣ
ΪʲôսϾѻֲҪɱĸԭ
ʱ㹻صľѻȫ԰֧鶼ĥ
һΧǸǶãÿһǲģǰ·ͨͨ޾ĵԨ
ȥն
˵գһ㷭˳ȥҪԼնǸصľѻֿǹӶѴɵԷĻᣡ


709 
źҪ£ûг߾ѾԾ˳ȥ
ˣźΨͨѶк׼Ҫ˷ѶӳĻᣡ
˶䱸ţһϵеսܶʱ¶ԷֵĻᡣ
һȺֱǿľĶעǲҪ淨
ʱźĵİ֣ûͨͨѶԶǱļʿ״̻⣬Ȼŵ뿪źҪȥЭȥ
ǣѾ˼ʮף׷ǹҲû
ǰźһ֣ʣֱǽǰУҪϺǸɶľѻָ
СʱûκζǶǹҲû˵ѾԷǶʼǸǿı̬һѾ뿪ղֻ·ѡ
ǣ룬źҲʮֹ졣
ʱǹû죬˵ĶȴһҽУ
ˣ
һֱнУһӰֳһѳ̣Ӳͱ룬һͱ˸Դ
ǸӰһ֣̳ˣ̱Ȼγֱ˫෽ε˿ڣȴôҲֹסѪСȪһʺѪҺϵĴӸӿ
̱ΪѪһУǷε˿ڸ޷ӦҪѪСԶֹѪǲܵ飬ѪۣǴ
־ȻѪһеˣѪֹϱû˻·ɱ󣬿̹̫һ˴˷Ѫ֮ûбĹܣҲһЩϱȽϲá
ģ
ǰս֪ܶǸصľѻѾƮ˶Ĳ˾ѻǹΪսѻֱǴһֲ
źһǹȴûлĿ꣬ӰһȺӻҪһͶɺ첲֦ϵ˼£˱ʧããĴּ䣡
˶ǸӰǹӵȴ׷϶Էֻ˷׷Ҷ
ȥˣ
Զ󺰣
ʱѾսʿԶӹԱĹǰҪȥԱ˿ڡǵǰʱ򣬲ɵۡ
ʽɵĹᴩʵǿ£һε˿ڣ´ߣѪҪǮشӿѾȾ·һأ
ģźݺһȭϣĶ֣Ϊ
ʱӰһһߴʮ׵Ϸɹһ֣һڹֱֶźŶ
źСϰ䣬ʶ񣬴ʱڹ⣬ʶṆ̀һʱҲ룬ֻбܵһƫͷ
ݣ
̺ݺݵźԵĴβڲֹźֻ֣
źķӦһ㣬ô̾ͻˣһ㣬ϽʡĴүͰˣ
źû뵽ǣʽѾ⼣߰ߣȻڴϹŶ
ûٶ룬ڶ㿪һһ룬Ѿǹӵɳȥ׷ǸӰ
ǣԷƬһʹȻΪһ壬ڸʵľ䣬Ʈʵ޷׷٣
ͬʱһǹ죡
һԱ˸첲ϱ۷ɳ˺üףڿлѪ
źĶʱһ
ⲻһˣ
ѻֻǸѻ̵ֳ֣İɱȴһˣ
Ҳʶ˲ãĻҪ࣡
һûľѻ־Ѿͷ۵ˣ۲ѾΪ֮˺üĴۣʱأѻûɵ˵ðһԳһļһ֪ľð˳һԶһսʮǷʤ
ţһĹһ֧ܰȫĥ
Ŵִɣ쳤̾ʱҲ뷨ô죿׸ô죿
һضˣʲôֱҺųǻĵһֲӣֱڸĶĨڣٹѡεľӢӣȴ
ֻ˶ѣȴ֧鶼ģ
ң㴦ĻôʱԺֳָӰһ֮׸ɵźˣһƾǿƿɱϣһǰƣ
ʱ۲ӵϣƣ˺ۣݣѪۣôôǲбܽҲһʤ


710 սӰ
ô죬ô죬ô죿ۣ֧飬ܾҵ
˼ţüͷ壬ûзŬ
ʱһӰȴĳ˼
ǸղǸɱߣ
ӰӶĴϷӶ£ֱֱٶȼΪѸݣһɫ磡
ʱڿ˶ԷӣΪߵļٽӽ㿴Ҳˣ
ɱһ޵ˣһƤƵڣ۾ܴݺܻƣϸûж⣬˿ǹ죬첲ϸݳƿľһɽּεĳԳ
ʱһѶ̵˸ڹ⣬
ûκεԥڹ۲ԷʱеǹھѾָ̧ܵǸӸ߿Ĵ̿ͣ
ǣʱ˶Է¶һ΢Ц
ǹˣȴûлκĿ꣡
ĿԷȻԼҰʧˣ
ʱʮ״һѷһҺ
̿еĶ̵ͱĸһԶݣγӣڼԾȥҪʧããҶУ
ڿлܽתͶȼ٣
ʱ벻ףԼһʲôĹ̥Ͼѻֱ֣޵еĴڣ
һɱգһĿ걩¶Ǹڰľѻ־ܽȷԶ̴
ٶ˶Ƕ֣
ǣӰʧּʱһӰʮ׸ߵĲһԾ£Юƥľ磬Ѹ˫ֱ̤ǰԾĴ̿ϣ
Ĵ̿û뵽֮лǳɽУʶޱȵڿк޽£ǧһ֮ʣӲһŤ㿪ҪĲλ
ǶԷһȻ̤Ĵ֮ϣȻˣ廹ǲܿƵ׹ȥ
е۶ԱĴסˣǾû뵽Ȼܹʹһ
Ȼؼʱ̣ط
ǸӸߴµӰ촽ҧѪˣȭͷ߬ţ֪ǳڼǲ˱
źһɽϵҽԺСųȻɼʱԷȻڴ˵س֣в֪θ롣
̿ܶùһȴ޷ٷ֮ĽͬǺ޽ٴ˦һǱȣ˴̿͵ĸ
ߵʱ˴Ϻףһſν󣬹ưʹĳӶŤһˣ
̿͵׹ʮ׸ߵĵطԾܲᱻˤеģźߴ̿͵ķ֮˫ץסһִ֦һٶȡ
һжڵʯ䣬ʱǸ̿ѾҪˤˣ
һһԾ£˫ҪǸļһ
飡
һ죬Ǵ̿ˤ˵ϣҽһȻһµһߣ
ʱû£Ѿһһѩֱֱط˴̿͵ļ
񶷾ĴͶ£ÿֲޱȣֱӾû˴̿͵ļؽڴ춼жϣ
Գһĸ첲Ҫˣ
ʱ˫أû뵽ǣûڵϣѵˮһ㣬ڵһ㣬ξȻҽ׷Ŀ֦Ҷ
ֱΥ˹ԭ
еĻֱסˣΪĶѾԶԶƽʱ֪ķ룡ôѸͣôķ񣬻һ
ĵһ˦˿գǵڶȴ׼ȷػǸһһĹ̿͵Ŀֱӱһߵѿˣ
׷ʹ׷ǱߵĺɵĴ̿ͣ廹ڿУȸ߸̧һͲ̵
žһЩڳĻֱһ鲻Խķֹͷ֮Ħָ׹κڰһ˵ĶУʵޱȣ
һɽҶǴ̿͵һƬعǣ
Ǹһصˤڵϣʣ
ͬʱأûаӣӭϣҪһ̿͵ĺǣ
û뵽ǣⳤֳŵĴ̿ǱԳﻹҪݣѾˣȴܹͻȻ
ȻԵֵѸ͵ץסĽףȻƾʹһƣ
⧲屻Ƴ˺üףڰзţ
ƾһ첲ܴﵽֱͿԳƵˣһﲻֹͷԳһͷգ
̿͵Ҽ类ĻУʧȥսȴȻáƷִ֮ȡһѶ̵˦һǶ̵ֱĸȥ
ߣʱڰգδȫأ


711 ֮
Ѿʶ˲ǸԳһļһٶȿ磬ԼûзӦѾƷˣ
ڰУͳƶİӣ
̿һѶ̵ٶȼ죬ûиٷӦʱ䣡ʵϣҲûоȥӦʱжȫܣ
廹ڷ˳һǱ̵ĵϣ
̵ԶԶɳжһûɣСƵڲֹĶ̵УҲҪˣ
ȻûбУ۸񵲿̵ʱǷĵлĸ첲һĿӣѪ˿ӿȾ䣬˳Ƶ£
ʱϣѾѪ
ǣѾȫ˼ЩˣΪǸʵǿĴ̿ͻû
һմ棬̷£ҽһɣɴĺذδУȻ׸ߣ
˲䣬һɵ˫·У֮գ
һ˫žҪˣ
ҿ㻹ܲʲôʱ򣡡
ڿУһҵķǹγ飡
ǹ
һڽʱ򣬺ʹǹҪΪʹһ̶ӰԼԺٶȵķӡڸǹʱãǾԲеΪȻܷĴ
ǸعѵĴ̿ҲûκζܵĿܣӵûؿڣѾƬ
֮󣬶ȥǿûж࿴һۣȻһתŲͣѸٵıһ
ٶѾᵽ˼£ЩïʢĹľͲסĽŲʱٴƶţѾɫɭΪһ壡
飡
һǹ죬ǸڰľѻֿǹˣǸһش̿ϣѾɱ۲ӵĺüսʿ
֮ǰΪٷ֮ٵľѻ֣һξȻûдУ
Ȼļٶ£ѻǹĿ꣡
ź۾ΪǷ֣ĶѸ٣Ҳ˿Ӱѡʵ·ߣ̤ÿһÿһսȻƲ⣬ȴѻָ޷Ŀ꣬ÿһѡ
ǵǾٴսϴĥıܣǵǾԡѪսӵеսֱ
һ̣źãԼ䲻ϵһװȣǲ̫Զ̫Զ
еľѻַųһǹ֮󣬲ŷƶٶȸܹģٴȥҲȻ˵úʹ̿һ³˱ת뿪
뿪ʽǸ̿ͺ񣬽ƾһֻ֣Ϳϵȥ쳣ʹּԳֲ࣬øղ¸ѲԷ
ߣ
ڸٵıУҲǰﴫɳɳٶȻϵȥľѻҪ࣬һתۼѾɱ˶Էǰ棡
һԾڿУ˫ס辣˲θ˶ʮףֱݻҪö࣡
ԭ̻򣿡һֱԵĿĶĳݣжѾȫ߸ǵۡ
ʮ֮Ѿȫסѻֵȥ·
ͬʦֵܰЦһѻǸˣȻǳֳţȴͬһԶ̾׼ѻı£ʵǲС
˵öԡ
ѻͬЦһ£ľѻǹȻ˦ֱԾ£
ɵƣʱӸ˵ģ
ſһ䣬һӣסǾľѻǹ
ԷҪžѻǹ谭һٶȣȴû뵽һף
ǹתȥֱӶǹ׼бǸѻַӴܵӰ
еսʱǹԼĽ࣬ʱǹþɵˡ
һվڶʮ׸ߵϾӸ£һڹľĵұܣȻҶں̶ܴ谭ߣⲢԷܹҵһ߻׼ǸӰ
飡
ԥһǹ
һӵҶʮ辣׼ȷǸӴܵľѻֵĺϣըһڴѪ
ֳһƬžǸѻֵڵϵ졣
е۶Ավԭأǲ˼ĿǰȻǹڰյӰսʽѾԶԶǵ󣬸ղһ֧飬ķ˺ôûнԷɱ˺üˡˣȻһ֮ڣͰָɵˣֱԳ֮Ϊɱսʽֱδţδ
Ĳʵ̫̫ˣ
ѾѻǹӿȻקסϵֱӵǰ


712 
վڶѪȾƣĲ֪˵ʲôá
ԼĵˣվԼˣڵĲӣ۲ԸȥԵĶ顣
˵ĴںԼһȫȫĳͻǣ۲޵ȴصΣʱȴȸˡ
ţôԼµһ֧ӽᱻؼһﳹĨɱһ˶
ԣĬĬԣΪʵڲ֪˵ʲôãȻҲԸȿڡ
źҲ˹ӡ
Դӱһзϵ֮źͰĵˣû뵽˺ǵõԼ׵ʶԼ÷򣬴ʱԶֽ֧ԼЩǷһ
лл㡣ȻΪӣǸǷǷˣʱǵľˡ
׼ô죿
תһ˱ӪĶ飬Чսֻʣ¶ʮˣʮҲʿȫղŵ̿͸ˡ
߳ȥû˿ԥǺһĽƬĴ֮гΣգģҪ߳ȥܻ㹻ϣⲢսӱǵµѡ
˻ڣвЩȻɥһ֧ӢŹֱĻᣬһսٹ黪ģ״֧ӵķţǽȴԸΥö˶˵һ֧飬أͷȥô±ȫ߶ǳ顣
һ·Σա˿Զ޾֣˵߳ﻹܶˣûѣΪֱѾڰˣɱһˣõߵı£ܻüʮԣ˶ǵĵˡ
ʲôϢ𾪵˵ĵֱȻ߼ͣߵļ۸񣬻ĹӶŷȫ۵Ƭ뵺ɭ
һ˲䣬Ȼһ־飡
źıȻ䣬𾪳̶Ȳٶ١˵֮ǰһ˿ϣĻôϢɰǵһ˿ϣҲˣ
ˣǵĵˣ
˭񣿡˺þãڳ󣬶ѾͨѶˣ𺳵ϢȥҾģ˵Ķ־ɢ֧۲ѵʱ򣬱ҧͦȥС΢һɣôӭǵģĸ֡ɡ
֪û壬Ҳ֪˭ҡҡͷڱף߳ƬɭֵĿ΢΢ܹģǲҪ
֧۲ӵĶӳ˵ⷬԵĻȴû⵽źκηУǺȻ飬ȫûκεԽݡ
ǲ߬ȭͷ
źͬɫأ֪ҪԵģ޾Ŀսǻص߳ȥǻȫûǣǰֻһ·Ǹûѡ
ʲôôҪ룡
ʱ򣬾һ״ͻȻһڶǹڣ
ǹָԴģȻһŻľװֱ
ſˣʲô⸱Σ̴ŭ⣡
ǵľˣһ֮ӣԼҲˣ˿ڵڻѪ
ǣſֱʲôǹָǵľˣ
Ǳǹڣһֱûлعͷû֪ʱЩʲô
ӳòҪſЦǰǹڵסĺģ˵̫ү˱ɱ⣡ӳ̫үõӣռҵˣ㻹ô˻ɵ²֣ôҾʹˣ
ôһ£Ѿߣ˫֮еŭȻð˳
ʲôʱ¹۲ӣָӹ٣㣬ҷṇ̀ϣҪǹȴֶԷİѾѹȥһˣ
ӳ̫үȣˡҲΥǲǵľˡſһЦҾҲ֣Ҳǣǲ
ſ˵ġǡȻһȺų۲ӵĻֱˣ
ĿЩ˵ɨӵ޲ͷ
ˣռҶүǱ߽ӣǻֱռҵ˽˵Ĵ嶼ôĶԸҪǵľˣҪɱǾһɱˣ
źһֱû˵ԼǹָȴûתҲû˵һ仰ӣĵͻȻðһ޷ֹĺ⣬ֱĺ˲͸Ĺ裬鲻Խش˸£


713 ı
ź֪һ㣬ôԸսϰѺ󱳽㡣
㱳ǹôȻ
ܹѺ󱳶ԼһôΣ
ڣòѾΣ
ſǹָţһ
źеһĺЩͬѵսѣ˿̿Ȼ˵İ
ǲǻĵֱռҵ˽ǷǺڰף𱨣սѣҪġ
ʱźףղԼϵһɺǵԴ۲ӱռҵ˽Ϊ⼸һɱ֣
һУͻֱΣ֣Ԯٵ䲻һɺϣǱȰźõĳֵĻ˿̣źоԼϸӺˣ
ԺȻȷǱƺõƣԸⷽȥ롣
űڣܶ˶Ϊź˼ݶʱλϽʡͷŴȴʼãݶƵȣԼ̫ʲôˡ
Ϊ˸ɵϧԼҵĶ޾Σ֮УϧԼֲشֻΪ˽Ը۵ΪźʵԶԣ
Ϊʲô˷ԻֱͣΪʲôҵֲӻӴȫΧֱ˵Ϊͣ⼸ͨ
źʱѾظоһֻ֣ڰЩһûֱΪʸ֮ģ
Է֪Ϣӣ϶ֻ֣ҪԸͶⳡôһоͶܺýˣ
ǣûнɭ뵺ɭ֣Ǹô죿ƻ
Ǿ͸ˣֱӰ񹫻ȡ˾ǣ
źԽԽľԽԽ𺳣Ķıһһʵǿµ˼㣡
ŭſǹҷ£㿴·ϵĹ죡ΪԵ·Ե𣡡
Ϊ˹ֱ˼ûôƣϲıȴϲıټȻźô
ſЦү㲻вңʲô첻ģҪĸ߶ȣҸںЩ㣬Լݣռҵˣռĵˣ˽˰ɣ
Ҫ飬ȻԼˣſֱҪֿ˻һԼҪɻڴһӳԴˣ
˵գſİҪѹȥ׼ӵ
ǣʱͷȴһ֧ڶǹָˣ
źǹſͷͳǹȻҾͿǹˡ
źָԼĶѣǹȴһ˿
źǹָͷſĶһͣóȻǹΪ֪źǸݵļһ˵ĻɱԼ
ź˳ֲӣ
ź˳ֲӣ
ݺһһ·ϣź춼õĴڵȴ˵Ļ
Ǿѣ
ⲻźǺ۲ӵľѣǺռҵľѣ
źվռҵĶ棬Ĺϵּãô֧֮һűأ᲻ҲͬͶŮһѡ
ű뿪ɣôռҵĴǼΪشģ
ڱֵظֻ㾡ȴźһ©ˣ
ǱţźĻƽ۹һ˿͡
ԶЩսԱź˶м˺ſһǹ
ǵУû˿ս꣡źţԼǹſôǼ˻ԥİԼɸӣ
ʱУʮ֮ǰսսѣȻİ
ʱֱǺ޼ˣΪʲôΪʲôÿŽһĵʱ򣬻ĵڲܻᱬ⣡ΪʲôĲΪʲôͷ˵Ĺעǰ棡
ʲôǲǾˣĸҰǹ£˴ֿڣŭͳǹ׼Լ̫Ѩ
ðǲǣǵлûңǹָԼͷվźߣ˵ǿǹôҾԻԥظԼһӵǿŰɣ
ź쿴һۣû˵ʲôֻǵ˵ͷ
Ǽǹʿǹһ£о¶΢΢𾪵ɫȴûзǹ
ǻǹҲ¶ŵɫ
ǵ̾һҡҡͷ˵ѵ㻹Щ˸ں㿪ǹɱʡǲء


714 Ļ֮
ԣݺһ
·Ļʲô
˭Ҫɱǵľˣ˭ǵǹڶ
ȻΪ˹ֱмıƣȴ˲˼
źһҲðŨŨĺ⣬˲鲼ȫ
ʵĻ˵ļˮƽû˵ľǹ˵ľǹ
뿴һ֧мռµӣ
Ȼһ䣬˾ǹ
ĺˣȻѾǹָԼ̫ѨˣЩȻҾǹˣǲںԼˣ
ǻѾӵɱʱ򣬿ԡСġĴһ㣬ӵԼ
ٴ˵ڿⲻүүģ顣
ϵıЩȻȻѾһСһһĶƣ԰ìͷָһˡ
ղ۵ЩѶľҲù㲻ҲҪˣΪ˴ռĿ꣬ϧԼռҶү̫˺ˣ
ռң˾첼ֵģֻˡ̫үһˡ
ǣкĲںİһģֻһˣ˾Բ̫ү
סԼһǿҵţôֵ۵ıĸо԰壡
ˣſƳЩˣҲˡ˵
ǡǹָĵſȻӦһǹˣ
źȻĿһУǵӶѾӦˣſռҵˣղôһΪʲô
һ֣ʱ˼ǹ
õıǹЩ˵ǻãֻȴ
ĳǹٶȣ׼ޱȵȣһգ۵ĹǰǼǹںʿһͷԵڵϣҲѲ
ҡҡͷҲɱǣȴòҰǵͬȴҵɵˡ
⡭ô£ſſôһ£
챻һһоԼԳٶˣӦˡ
ſһ˸ľ񣬶˵ӳ׶ڶžͻӪУӪſ㱨
Ȼ֮ǰͬʱſеġӳָ
׶׶Ͼ׽ĸ֣׹ʲô
ȣΪų飬۲ӴӸѡ˶ֱμӣſ׶ˣʣȻҲǺ׸ӵ¡
ԺǸϺľӣôԼֵµľǿŸո
ԭ˶Ѿ˾֣ԼǸ֪ġʱ鼫Ϊĸӣֱ֪ʲôݣŨŨķŭŨŨʧ䡣
ЩվԭصĻֱǣȻѾʶ˷ʲôȻûбռ򣬵ǽ֧֮󣬻ٻ˼ҲٵĺôЩڵϢսѣǵļҲðĺ⡣
Ҳڹ㿴һҺһǱġףǴˣҪ͵̫ࡣǽһϲǾź졣
źıԶԤϡΪ˼ݲҺԼгļһһô˻侮ʯȴû뵽ǷǷǷֵڹؼʱǹſ˳ֲӣ
Ȼźʱ˼ݶһЩΪխһЩǲʧΪһѪ溺ӡһ֮żҵĹϵԳ׸ˡ
ס
ʱһ仰˵񱻳һǿԼ׸磬ǺԼСһ𳤴׸磡
ȻԼɱģ
ȼ
ţղȥǼʿһȫȫԼˣǻͽӵɭսҲҪɵ˵⡰ˡУҲԼ
ʳӣ̫үԼʹһ谮мӣ顣ǣǣȼɵģΪʲôҪԼʲôľǸνռҼ֮λû˿뷨
ȼЦоΪİܲȻؿһۡ
ˣԲˣ˵ԼȻʵͰǰȴûʲô˵
ڵϱҡҡͷ׼黹ǳϣҲԲ뵽Ļ־Ȼȼ
ܲһֵģǸеţĪô꣬ȼ躹ޣ


715 ʧռҶ
ҡҡͷҲˣĲȼôֻ˵ʵ̫ˣ³̶Զ
ʵǸʱóǹָԼͷȼĺͼҲᱻ¶ʱѾɱҲ֪Ⱥ˸ںԼںԼ
ҲΪǹɱвĶ¼ת۵㣬ӦҲȼûϵı
ãܹȼǸʲôӵˣʱ£һŲֵģɲ
ʵЩšôԽܣοأСȼһ𳤴ˣ֪ԼĸҪԼһĵ߸
ô죿
ź쿴ãȻӣ˵
һɡ°ָָȺվԭصĻֱǣ˵ҪǰãϾǵǵɱǵսѣ˵ûоǼٵġ
áźӦһҪȴ
һ¡ŵ۾˵ղžǹֻмˣҪСһЩֹﻹռҵ©֮㡣
ź˵ͷȻûʲô仯ȴðŨŨĺ
˼ǣ֧ﻹбռ˽
˵Լǰ棬ʱųǹһ֧ʲôֲӣ
ߵ׶Уſǰĸ첲ղˣеΣա
ſЦӳ˵һһ亹źǹָԴ·ʪ͸ˡ
ȳȥ֮ȾơǸЦЦһӡ
ߵԱߣ۾ӿڴһѩѣ˵Ҵһ˵ĹӶģ鲻飿
ʵϣڴгһΣյ飬̲ȼյζ˳ŷ紫ȥ׵ľܰԼλñ¶ѵ˸ЩսϻտˣΪ˳ƮȥԶԶż·ܱ¶Լλá
ǣʱòƺҪһ̡֧
Ȼһ֧ѩ֮ͽ˹ȥȼݺݵһڡ
Űԭصѩѣŵ˷ˡ˵ܹ׵Ŀụ̂ƺƶ˵һС
ǣռҶүʵ̫ˣ־ϵĴ˹ûһ궼ָҪһ֧滺һΪ飬ǰ;޵Ӵһ겻пܡ
ݺݵһ֧ѩѣȻ˵ٸһ֧
Ǳֳһ֧ѩѸȼռҶүҲǴʬĶ
Ҹô죿ޱ飬Ǹ֮ɫҲʧʵûоȥˡ
ô죿֪˶ĳκһˣ֪׸ҪɱԼ¶̫ù
Ҳ֪Լزȥˣ޷ڲܡ
ңҵʶģȻܹ֣˵Ҳһ֣֮ҽܲĽԼǿб侲Ŭ˼¼ȥ
㲻ţôʧһӡ۾˵
ʧһӣʲô˼һʱûзӦ
˵͵ɭ뵺ɭ
ʱ⣬ЩʱֻеʧˣܹһЩ
ôһ飬ĴҲСɢɢģһȥʱ֤ĴȼûȺ飬ôȻԻȥռҲ᲻㡣
ǡɵ˵һֽأ
֪˵һֽȻ֤ʵȼɱ׵ܵܵˡ
һֽѡ񱨳ҲѡԶʧ
ѡԶʧΪʲôҪôҲɡ֮пʼֳʹ֮ɫռҶүԼ㣬ظ飬Ҳֻб׵˳оˡ
ǣһ˿΢ЦĻΪոϲ㣬
ļӻ۵Ķʧˣû֪ȥȻͳһܵĿھǡˡ
ֻǺһ߳Ƭɭ֡ȻȫʱַϵռһǼصĴĳֻԴոѣʺܺãԣ޹ģûеΪ˴ﵽĿĶֶεĵز


716 ˵ļ⵶
ôһ£ֲ֧Ҳǻˣ㲻ʧһգ־ȫɢûһԱĵطˡһ֧ӶҲܰǴĸϡﻩ
⼸ĵԽԽ࣬ǹӶҵֱĳЩĳ֣֧ûܵˣȻԱڲϳŵġ
ĳЩĹӶе֪һ֧ɵСӣɭ뵺ԭʼɭֵ϶˵½һ㣬ǰֱ壬ʱ䣬Ѿľïʢ֮дһʮ
Ҫ֪ɲƽ̹ĵ·Ǳعľ죬ҪͻȻðĶߣҪСЩڰǹڣֻ£ܴﵽļоٶȣԿԿ漣ˣ
һ·ϣ֧Сɱɱ𣬸ûܹסǵĹӶ飬ȫֻӳ
֧ʮ̣ȻûгһμԱ˻Ǳļоٶȣ˿ɵ
˵ùǵأ񹫻ְܻڶλĳˣĳҹﱻ˸һ첲սӣһͱΧˣһ첲ҲϣֻٴӶݣһɭ뵺ɭ֮УڵضԣǱĳ裡
ȫлشаǰ·ɱҧҹڲָǸһȴûʲô𣬵ȫǶֻ֣ܽŵĨ͵ײײ·Ǹһں׷˴죬˱ܱߴ򣬺ҿһӶ𣬵ŵʵǱ
첲޷ãصսϾͷһ룬Ȼϥľû˫۵ϣ޷ӳһˣһ·ϹľҲû취ľǰУͷӲˣѪܵˡ
λ񹫻ģǽʱˣ첲ȫۣѿӶÿֻڿһɧģʵ޷ӽ
ĺһ֮оģɱܡ
ааһҪɱ㣡زʵش
ǵٿһ㣬һ·ôˣӳһΣ֮Уһ߿ǰţһ˵
ҵЩˡسҧţϾǴ;˳ȻƽʱֶȣſɼĲġۼдһ仰ʵسһγʱ򣬾ͽ۵˰ֱȻΪ˼ʹ˳һҼǲˣǸǸ
Ǿԭһ¡һ֣⼸УָߵĽɫ
áسмЦЦһ·ѪڣҲǹϵࡣ
٣˵ǣôܹһֵܡǮͬ־سļ򣺡´ȥ׶ʱɵúúһپơ
ʵǮ˺سಢûʲôس벿ӵʱ˰꣬ʱȴ䵱ǰ
ģǿ϶ģγȥ֮ͣ׶Ƶ꣬ǲ飡سЦ
ֺáϽڵϣšˮֻǺڣšˣһ·ϣĻǳ٣Ǯ죬ǽͣΪϽܺķһ޹ؽҪϣҪΪһпܱս
سλǰ;ľǹȻײ쵼ԥط˼Ϊҫ۵ݣȻȻؼһѲŶӣȴûκεĺڡ
ǣس಻֪ǣʧٵĵһ죬첿߲Ѿӵ˻ľĳλŶ磬˵ǰسĳطִо񣬶λԪϼĽû˸˵һ֣ͬʱ첿߲Ҳʼسıӱͺû뵽ھеĹϵҲôô㡣
ԣسܹŴһ;ϸһ
˵Ͻ´ҲȥʲôשˮĻˣҪ֪Ͱʲӽ˾㵱ܾˡǮ˴ֵ˵ôһʮĴһ˾ֱǾţһë顣
ٺ١Ͻ𺩺Цţȴû˵
ϽϵǶָ˰̣ԵøӴĿġ
Ͻ˰̡ǰûеġǮֹʳеĻ
һΣڵġϽ˰̣ƽũڣҪ֣ɾͱưˡ
Ͻ˵һ仰
ȺڣǮ˷ŭ˵Ҳһǿڼ׵һ̱ȡÿ궼۵Ҫ
Ƕģһܲˡ
ʱԱһŴڲǹ˵ҼɱĻ
䡣


717 Щķ
С˵˾˻ǮƲƲ죬˵һ·϶ڷźݣɱࡣ
ӻǺǰһӵ֪ͨ󣬴Ϲ޺յսǻϡ
ͼʱֵ֮ͬǰӳĬԣܶ಻飬¶űϢ˿֮
ԭͷźҵǸԵϵʽֻһֱû֪ͨǶѡǶûзѵͷҲһֱû¶棬⼸ȥȺֱǣʻڣսڣһǻѪҲڣֻҪһ֧֮ʦ
ûܲμһսһֱһءҲ˵
û˵Ĭ˵
ιСЩôôࡣǮһ³յСˣһź䲻ƵⱾóϲȴȫͽӲƺЦһ㡣
ԪŽСƺӦֲгֵĴšҲ۶еĿĹһ첼Цݣͣÿ˶ϲϼ£ཱུģָʵ
۲ӽļ˼֮ʱȴԪȫһˣҲû֮ǰĮȻ˸о䣬˶оԪİİ
Ͻ˹ԪĶ棬ļ˵СЩ꣬㶼ʲô
ϽʻĲݸֹͣ˽ǲǹĶҲͣسͬߣ仰ҲʹǲûдԪĿеõ𰸡
ϽҲ⼸֮еϴˣĻǱȽõģƽϧһڣ˵϶˺Ҫ顣
Ԫ˵˵ɡϧ䶼ˡ
ΡԪͷ죺״
Ӽ䶸Ȼһ󺮹⣬һּΪõԤУΣΪʲô
ԪĻ˶һѣ
һΪսʿսȻȥˣ
ɱˡԪƽ·ڲһ޹ؽҪ顣
ɱˣбһŨҵĹâûΪʲôֱ˵㶼ƵɱˣôǸһбɱɡ
иһƬ䡣
ԪԣĮȻһ˿˵ͷ
֧һǿãáԪиֳһ˿ʹͷŭӵɫȻҰѴ֧ˣˡ
ޣ
Ȼ棬һֱףʱ˵Լֵܵļ﷢˵ĲҾ磬ŭͷָǯһץסǰɣݺһ˺㳶һƤ
أسʵʱ粨ηԪ˵Ҳ޲ðǷеĸӸˡ
ұ̣֪ΪʲôִУٺ˵ɱˡԪƽǺȻûдӹӰ߳ңӰһҲ߲ˡ
۾
ǮҲȥˡ
ץסǸӣҷǰ˺ιɣǮ˺ݺݻӶذףֱǰɣ
ǲֵܣȻʵ
û˻شǸԶ׼⡣ֵܣ빲һӵֵܡ
ܻ뿪ôȥ֮һȥǸ֧Ķӣź˵
ãӦһǰǾ߹ٵسҲ⣡
سӲתҵ֮󣬱̾ӣ̫̫࣬˵ӦѾľ˲ŶԣʱȴӿŨҵĺ⣬ǵģҲǸ޲ļһ
ллǡԪ˵ԼͺãܳˣҪǰæ
֪Ԫǲ۴ңŲôֱ࣬˵ҪǰǵֵܣôֵǾ͸һѳˣҪǲǵֵܣĥĥһôҪ·ԼȥǸСӣ
Ԫҡҡͷ˵Ȳ̸ˣϢһ͸·ɣݶӳźţǾٹء
ڽɭ뵺֮ǰúҶǼصȨޣʱԴԼλãԱԮȻʱӳ֪Ǽ빲ֵǶѾƬдеɭѾʼսˡ
ʱڶˮƣ˵ͳȥˣ
ûУʣһ·ҾԼˣҪ·߲ȥҲûʸǵĶ֡˵һʧǵģȫǻһˡ
㱻Լĸɵܲʧô̾


718 ȳ
˵ʵҲе𾪡ҡҡͷڻţһֱоȼӦôˡ
ûʲôòŵġ۾˵Զ׼ռڲոֻȼܹ˽Ӵ۲ӣһҿ¶ˣĻǻᱻһԻļɱˣʱôĶ֪
붼Щ£û뵽ȼȻصôôĳǸ˶оսһΣ鼱֮ɱвĶȼֻܲᱻ¶ɻᱻڹ
˶Ϊȼʱ˶ΪȼѹƵģ˶ΪռҾʹƣҲû뵽ȼһ̵ֻǣ㱻ҧıҲڣΪֻڵȴһһĻᡣ
ˣҲˣȼһʯ񡣡Ƽҡͷһһȷʵ
ʲôһʯ񣬳ﶼã񡣡û˵
ǲ񣬿ȫûбҪԼĵܵܡûĻ磬˵ԲȨˣȼбҪ𣿡
δȻ˵ѵȼȨڿȨı˶ǿҪǿĶöࡣռҵ˭̳Уȫոһ仰ѣȼûеƣռǾңոǴսϴһ㣬ռ˼ơ
ոȼ̫ˣЩ֣壬Ҫһ̫˵۾˵ֻոϲһ˴㹻ˣֵܳڶ
ڰɣЩĿôҲԼӡ
Ϊ˼壬ʲôó˵Щоͷӵˣŷ֣ϲһ̬˵˼
ҸҴģոѾ֮ǰ߾ȫռҴһǰδеĸ߶ȣ߾ȫĿȻѼҵôļҵѾҪţǡȴˣ棬سࡣ
Ƶ˵ͷôһ˵һеһȣҾκ˵նСˣո֡
𳶵ˣҲһĹأڿȼʤˡúЪŰɣԤнһսͷϣԴƣɬ۾
ʵȫ߳ȥЩ飬Ҫߣûס˵
аҵһЩҴļһʡĵһص֮Щһٳʲô۶ӣǹʲôģˡ˵
ǣЩ˵㶼ӦЦĪ㻹ɶǵķΧ
˽ңЦƺûΪĴսʧ̬ݺݵػһȭͷ˵ɷΧȻȫߣȥ͸ǵùޡ
治֪ûɵġҡҡͷȻҪ裬ôƾһ裬ȻҪôƾͻһֵһ𣬻Ȫ·ϲį
һ𿸣Ӯһ
ҲνֲӸߣɭ뵺ɭֵıԵҲû·ˣ˵Ҫ붼ûԼ߹ȥôҲûʸ滪ľ˲μ綥ֱ
˾ţűĵ
ааڱҴˡ
羵а˹սԭʼɭ֣ͱĲᣬڲ鿴սۼʱ򣬲㱻һöװԴը˻û־ͰԼǱȻֻ顣Ҳǰ˹Щܵİˣӣôʵ
˹һôϣԶ̽ǰ͸Ҷķ϶ѾԼؿ±Ŀ񣬰˹ҲûóȻж֪Ȧס
ʮӹȥˣûжһ¡
ʮӹȥˣ˸
˹´ݾߣûóȻжֿǰһЩȷʵûʲôʱ򣬲ĵؾǹ
潻սĻ治ȷԼǲǶаĶ֣ǣǹóķʽǰôõĻᣬ˹ɲ³;ɺޣҪһˡ
ͬһ֦ϣе΢Ļ
ĻϣССĺ㣬ɼ
ȳӦǣ


719 
ʱ򣬰˹׼΢۾ӣȻĪоһȻһ£æһͷ˴
ͬʱһӵѾתŷɳûղڵλãƤһ飡
ƿһǹ֮󣬾ûٿڶǹǴͣΪ˷ֹǿѶĤƣ
˹֮صʱڿѹһϸխɴ֦
ȴ֣ˮ棬иɿݵ֦
ˣ֦ѹžĴ֮󣬰˹ʶǿҵĲ
͵˼õķӦǧһʱһ·ϵĳۣȻѸſ˶棡
˹ȫǸ߿ƼѷɫȴǴͷװ˽źԲС
˹ڰգѾ״ıոճϵʱһը죬
ԭڰв˹ףһһţ͵ŵͶ
űڰн죬ɱƽرըˣѾСΧ޲ȫǶȻˣ
ǰ˹ͬ־ѾײƳɵķװȫ˽ıըǰԶڱ߻أǿںĶ߱죬ȻҸһ㣬ķһ㣬˵ͣ
ܻޱȣͷҲκǰ˹ȴ֪ûκϢʱ䣬ֻҪԵһӣпܶ
ˣ֮Ѹٵ˦ңһ룬ȴֻһЬԽԽ
ǣİ˹ͬ־ŸոԾֱһֻӭ߻ص棬һЬӡ
ҪʹˮĽ
Ǹӡ˸ϣȴֻڵϴİ˹Ӳһ̧һɫСС㱬
Ȼӡ˱ۼҪٴɱǿߣû뵽Ѱ˹Σˡ
һ󳷲ˣ˹һ봭һһâӰֱ£
û갡˹Ƿŭش𣬿޼£Ƿŭܰذ׸𿪣
ǧһʱ򣬰˹̧ܵұۣϣ

һ죬ǷĺⱻԶԶжһ˺üϣֻһѱڸƵʵļٲţ
Լĸ첲оֻۣⲻ͸ƤһײҲʵᣬֱۣ
˹֪ԼѸŤתƣкЩսһʼ;򣬶Ϊʼ׶εûأɺȣ˹ɲ뿴ԼϷ
ˣһһĵ棬͵ضһһѻɫĩܣص谭˶ԷߣͬʱɫĩһɢģŨҵĴ̱ζ
жĹü
ˣͣ˽ŲҲһȴóǹʼŻɫеӰǹ
Ȼжӵȴǲ¶ģ
ܲˣ
˹һȻͷܣ㵽һôִľ棬Ǻ󱳻ǱӵУ
Ƚ׼ܶᱡմɷ£ô뱻Уӵûд壬ȴҲصĺϣ
Ŵ˹ظʹһоѣÿһκǾ޴ĥĸ߼¾ܹ赲ӵĴ͸ȴ޷ǿֲĳ˹оԼıǶҪˣʹʹģ
װһ߿ƼһСǿǰ˹ȴ޷屾ܵķӦ
аа˹ʹĴ֮ŷŭ
˹ôû㻹ôһսЦǹֺ˼ɲд˹һԼ࣬һһڶǺΣյ顣
ȫҶ˹ʹ
浱ͷڹ˼ôЦԸǾͺŰɣ˭ȳŲס
Ǿͺźˣһ㣿˹һֻǹһִֻ¿ڴͳһСҩƿš֮ﵹһɫСҩ裬ֹҩϵʹѹһѹ˹ԼŲס
ɫҩڼĸоԼϵʹ˲˺ܶࡣ
ҾͲ㲻
һЦóһöףεţ򰣶˹صĵط


720 ˹
˹ˣγŵһ˲䣬Ѿ΢ɲĽײ졣
̫ˣ̫۸ˣ
ѾǽҪըĵˣҲǰ˹ŵĵĿף
˹ֱһԾҪ㿪˼Ƶǹ͵ȴһˣ
˹ͬ־˻ڰУѾƵӵУǺ󱳣ͬĵطӵ
ۣ
ﷷӰ˹ⱲӶûгԹôĿӵǾ޴ĳһѪ˳
ʱһöҲըһöƬǡô˰˹׵λʹһ˺ѸУ·°Ͽһ㣡
һΣһоһܵķ£ʱ⾹Ȼǰ˹Ψһ뷨
ôǲ񫰡ҡҡͷҾͲţǷôǿܽסը
óһףҧţٴһף
Щ׶ǴӹӶɻģðײá
ڿлһߣֱ䵽˰˹ϣ
ҵ찡
˹ʧɫæͷͷ⣬ȫз»߾ֲϵıֻҪסͷĶ⡣
ǣƣҪһ°˹µЧôһףͣţǸʮӾͻ̹һƸ֣Ҳ֪ǴɻһͦǹֱӶŰ˹ɨ
̫ˣʵ̫ˣѵһﶼ֪һ°˹ͬ־ıô
ûõģʵ֤ûаĵļһ˹Խʹ࣬ǾԽġ
ֵģϽ𣬰˹κһ˵ʱܣĸ߿Ƽܾãǣʱ򣬴ͱúܼˡ
ȵƺˬˬشһٷӵ֮󣬰˹Ѿһſڵһˣ
߿ƼǸ߿Ƽ⼸ּлǣҲûд򴩰˹ϵķ£ǣһٷӵļǿȴ޷ӵģһٷһٷ
˹Լ඼ҪˣʵҲȷʵƵӵð˹ȫѪǷβֱӱˣڴڵؿѪÿһκоݴӷҶϻʹޱȣأһ㣡
ңô˻ЩףҲͬ˺ܹؼãױըʱĳԶӵҪǿĶܹ࣡ƿ˹׷£һԷ֣Ѿײȫӵ͵Ƭľ޴£޷ֱӣǳǿð˹ӶһŽһߵĶĤҲˣֱ죬ڼʲô
ʱ˹Լ̫ˣ޿ɾҩԼװɭ뵺ɭ֣Ҫʹʹļ𶫷аͻһڶȴûԷȻԼһʵʵԼһ߿ƼװȴԷĺëû˵ֱӱը˸߻Ѫ
ǽıﵽ˰ֱӱӵอѣ˸ߵİ˹ͬ־ıˣ
ߵİ˹ǰǰЦе˵ô˹һӵͻǿɿڰɣ
ϧǣ˹ڸ˵ʲôָûˡ
ǣ˹ͬ־ǲô׾ͷģ֪Լģ˵ʲôԼñּͦǼǿ
ǣȫʹһۡ
ܿϧǸۣѪۣͲѪۣ޷ǵĶаκεɱˡ
ֱӱ˹ˣ壬ס˹һ߶䣬ս˴ι˵㷭۵ɰ
һ߶ĶĤõģ˰˹Ҳĸ࣬û뵽ԼòױּͦһķۣȻԷΪɰʱٴһѪ
ǣĶð˹Ҫȥĳ嶯ˣԼڲʹһ˸߹һˣͻ費ȥ
ΪʱѾʼ壬Ѱ˹š
ѵǱɷ²Ĵ𣿡˹ûĿɿڴѾ˸飬Ҫ۹ôɫԵأĪ롭ǰɣ˺ǿ׳Լܵ
û뵽аа񣬶ҿζ֮أ˹
ӳڸʲôƿڰ˹ȥģ󺹡
Ǿ²ҪϣһѰŽ⿪İ취һ˵ºǺãǲô𰡡
𡭡˹ιȥˡ


721 ǧ
Ĵ£ɵ۲Ҳ֮ؿٵؿš
⼸һ֧СӣѾһ档
ЩĹӶ飬ȫ䣬żģҲǲֻһ֧Сӣ̾ŵûɢǣ൱޷جΣ
Ҫ϶֧Χۣȴ˸һʵʵķΧ˴ɱķǣһʮ˵ĵ˸ɱһ룡ģһǴˣȱ첲ȣȫʧȥս
֧飬Ѿһսõŷɥˣ
⼸ƾеǹذףӲޱ߼ʵԭʼɭɱһͨܵ
ЩֻҪ֧Сһ棬̾ĶӣǵУһȺɱǱȶаҪֲĶ࣡
һôһİ˹˵
ѾˣһһǹˡԴˣûдů
ʱİ˹Ѿǵþ⣬ȫºײڿ㶼ûиҲƵĹ͵Ȼ䵽ⲽأʵ˺
ɱңɱҡ˹ܼѵ˵ҵĳǱֵǵп·ʮĻʹڣС
֣ȴ޶ԡ
Щ˵мֵ𣿡˼һ£˵ðɣҲɱ㣬ȴȥ֮ҾʽӹĲƲ
úúãֻҪ㲻ɱңʲô˵˹Ҳ˲ڲ˺һʹˣĻȻһ˿ϣ⡣
·ԵȰ
˵գ𰣶˹һȣǴĵطڿлȥ
ϣͰһȾС
һ𣬰Ѱ˹ŵϣһ紵ĴȣʱоҪλģָоǺΣհ
ܲܰҷԳѪġƶڰ˹˵ʹ࣬ûӵĹֽžȫˡ
ûϵǾһǧɣѪһЩ˵գקŰ˹ͷ˼ʹһȻ֡
ǣİ˹ͬ־ͷԼһǧһڿеȥ
ЦǧҪӻϣǴǰӶϽɻĺϽȶˣӶϡ
ʮ֮󣬰˹ѾͷתˣоԽʼת
ʱƿеȳӦǣЩص˵ӳһڿʮӣٶȺܿ졣
Ǿ׼սɡ
չȥ˿Ļ˵Ǿﻹвٵľ룬㹻׼һˡ
ھУѪȽ̹ٱ˼Ҳɭ뵺ɭ֣ǰھУĴݵ㣬ÿܹ׬ȡ󣬽ȴһ˸һ㣬ΪĶƷӹٵˣø߼̹ٱ˼ܷŭ
ȫƸѾ˵ǿǲʵģ˼Ϊ߸ˣҪеӦΣܶʵָ˶аһаɭ뵺ɭ¶棬˼Ҫ֮´ؽȻԼλҲס
ǣһ·ѭаϢñ˼ԽԽֲ̫ԤУȻŵĶʮˣȫǰھУľǿҲǸм̹٣ÿһ˶ֵһСȺӶǱ˼ûеףǰĵ·һͷŴĹޣ׼׼һ¡
ͣ¡˼һ֣ͨѶ˵
ǰڣԭʼɭ֣ʱضսޱȷḻı˼Ҳд󣬶ǰĺܳʮ֮⣬ԶԶȥʮڣԲʮķΧչ˵ˡ
ԭϢ˼˵
ĻھУû˸ҷԣ棬ҪϢ
ϢӣȻǰеʮӷ£˼
ǡ˵
ǣ֮󣬱˼ûǶ˴κζ
ô£ж˼ͷ˵֮дһ˿⣬ѪȽ̵ִ̹Ķнֹܲϲ˲ŵӡ
ǣͨѶǱ߻û
ˣ
˼üëһšڣ£ʮӷ򣬿㣬ҿ׷ʲô£
һ亹ӱ˼ĶǻеԤԽԽ
ûȵǻػͨѶоһԴ
ھУثǣ٣үү¶٣ȫҪȥˣ


722 ս
ս׼˼ͨͨѶ˵õڶƵʣ
ڵͨѶòͨѶƵʣ֪ǵս
ĸƵһ治⣬㲻֪ǵĶԻҲһһİǸͨѶǱߴԵںģھУǣ³ɺһ˽ˡ
ã¹˭֣δ֪˼Ŀ֮͸һȻԸһˣһЩǶļһǴ˵дĶа˼Բд󣬷ٲ³
Ѹʮӷ£ػ˼߰˸ں
ǣͨѶѾһƬţЩɳȥûãã֣ţ뺣ҲûϢ
ô죬ܣ˼һţ԰ʱȴһ޷ΣУ
ΣյĸоѾöûгͷˣȻһʴӵĸо
üڣֲôԶӣô̵ʱôʧһգа˲ƣ
˼еǹͨѶ˵ԷϣȫԾǰˣ
ͶаԾ˼ĶԷǿ󣬱ϾҲǿѪȽ̹ĵǣԼЩУӢԴĿˡһ·ǵʵԶЩҰ·ӹӶ֮ϣ˵һ·ɨǰھУͷԶԶ룬֮һս
ˣЩھУľӢҲʼЩƮƮȻˣʰЩӶ翳вˣǿٶȿ죬սǺе֣˼ĵǻΪдҪ֪ԷǶаʵϵľ޴಻˶ֲģ
а֮󣬱˼ȷһ㡣
һøߴʮ׵Ĵϣžѻǹ͸Ҷ鿴ľѻǹ׼ȻǰھУԱӰ
Ѿӳܽˡ˵
⻰ͨѶ⼸˿ڣͬʱ˴صĺƵʶӿ࣡
֮ǰһֱڼ֮ǰ⼸һ
س࣬ǮˡϽԪֻǺطĺǴʱľǲһġ
һս֮ˣһӴɢģȻ˸ַʽյսѽѰңȴûκѶ
˺ãã֪Ǳûб˴˵ͨѶʽ֮ǰڱܹҪԷļﶼ֪ôң
ҹλսһ̸жãǻϣϲֵ̳һ𣬿ǹ˴˲ţս
ʱǨǱѾ׼սʱĳԶڳԶٰѵκ𣬵ǣȴӵǸ绰Ǹϵл´һɫԲʷոǹվսϣȥӵӵйġ롣
ҿɾǣҪַ˶СҲͬѹԼļ飬ǰھУľӢ飬ǸҲ֪ǵĽʵǴζ١
ԭǾȻڰھУĺ棬нϰٹﶼûб֣
ǳŶӳģǱڶӳ֮ǰܵİһȺ˸һǾ仰κ˶⣡
ôò㶼ĸһǮѹͨѶ˵һһǰ߹ȥˣǸɻǲɣ
˵ǣҿǡ
ھǮ˲Զ䣬䶪һֱ֮һֱֱش֦Ͽصȥ
˻ڿе׹ʱѾڼһѿҶȫչԴﵽֻ߳жָխխڵģȥ⣬͸ŨŨϢ
ںڵĵֺâ˸Ե˧磬ɫսϣȫЧģ
Ӱۣ֮ӰۣǰҶڹⳤǮѾĵ˳
һոĳѾδ۵ɱרң䣬ȳˣ
СнİھУԱоһͷϴ̧ͷһȴǵŵĳ֮ɫ۾
ڶβİھУӢ뺰Ϳǰڹһ·һķӾ䴵
뺰ȴԼˣ
ڼڵصʱ򣬺Ȼһ޽Ŀշ˱ȵڵϣǰΪӰۡĳŵˣûлͷһۡ
һϸϸĺ߿ʼУԱĲϣԽԽԽԽѪƲסش緢ɨ䣡
δѾԶˡ˫ϥһͷ­һԣͷʬԵڵأڿѪ


723 ѻ
ĳٶʵ̫죬Ӱ۳ּΪķһϵ˵Ĳ֮ĳûմѪΣ
ûСˣһ¥Ǯ˿˿ֵıӰƲƲ죬˵
ʱھУǻ֪ʿѾˣΪһûзͱ˲ӣ
Сô磬Ҳ󡣡Ǯ˾ȽϽȻѶԷһһ˸Уǹ͸Ҷ׼һнŵӰһǹǸһԵڵأ
⾲׵УǹԴü·˼ȻҲǹüëһšȻȣʮȥ棬ˣ
ǾУм̹٣ҲٮٮߣпͽΪ߼̹٣һǰ;ļһ
ãˣ֪˼ѾָԼʮˣĪΣҲǺصĵӣ˵ֺǿûκе˼
ȴʮӢתȥ˼ȴԭصţʱݴͣаǿĶ֣ҲóȻǰ
ˣͬŵ˵ĵһһ̽ͷ̽Եشӹľг֣еľѻǹֱ³࣬ھУӢͷ͸˵ϱһȭ򱬣׽ӵҺ彦أ
һǹ»ѻֿǹ֮Ϊ˰ȫҪתƾѻأҹڿǹһ˲䣬ǹðǿһ˸¶ţ֣˵Ľࡣ
Ȼ»֮󣬾һǹղǱŵĵطȻƫҲ㹻˾һ亹ˣ
ԷҲиäѸ֣
κܿ죬ŹľϡεŵӰǹ㵽󣡳صľѻǹѾӵһߣǻսžѻǹв㡣
գǸɵǸäѵļһͨѶʱѾмǹĴϣû˿ĻţϾѾ̫̫ࡣ
ȺɫѵҪյô˵䣡
δ䣬ѾһӹľƮ˻ڿУӰ۳ѾббڹŨŨϢ
пƼȱʱɱȴܴһĸо
ھУĳԱһˣȴû뵽ﾹȻϢǱһˣѹûо쵽ҲӦֻб̧ܵ۸񵲣
已̥˷ޱȵ֮Ӱۣڼʯͷײ
ûκ죬۾Ѿż򣬱ĸ߸߷

նϣʹһҺǣ䶼ûڶڿһתһǺıȾѾɨĲϣ
꣡˲飬ԴѾһߣ
ֱǰĿɱ䣬붯ȴһӰһ˳ȥ
س಻ôɱ״̬սܲʧȴһʱȫٶȻ˳Ծ
˻ڱţسѾ߸Ծеǹ³Ļ࣡һӰһͷԵڵأ
̶̵ʱڣȴʮӢѾʧȥ
ʱس౾ܵĸоһԱһˣһӵϮղǿһ󶴣
ѻǹǸäѸ֣
ȻäѺ͵һսǸäǲܱȣѾǼΪΣˣôһóäѺͷѻڣ˶ҵģ
һˣҲٴˣȻ˶õģǹһô棬ԶѴƣҪָǴ
ʱԪϽ𶼻ûг֣Է϶Ҳ޷ǵλã
ңɵǸѻ֡˵
ͻȻԴԹľѸ͵ǰȥһǰһ߿ǹȻڹⱩ¶Լλã
ͬʱʲôԪѾʼѸٵϽǶǹʼѰĿ꣬󣬾ḻʹһȽϺλãطѵľѻص㣬ȴһǳõķѻص㣡
ȻڱͻƣнʱʮעǰڵԼĳҪĲλԼԼı¶Ҫһľ棬ѻ޴
ڣǱʲôһ£ײײǰ˼󲽣
ʱһǹ죬Ƭ֣
ӵӷɹĴϣľм׷ɣεۣ
һ£Ķͷϵγ˺ˮ
ԷľѻֹȻ˾룬ײײ֮õô֮󣬷ĻԴҪưˣ


724 ǰл
ͬʱԪϽеľѻǹҲͬʱ
ǰʮ׵ĸߴһƬҶζһ£һӰ
һʵäѸˣ
ܶԷǻѾ̧ǹǸ׹ļһϲ˺üǹǹǹУһ͸ˣ
ȵɫһ̣еŭֹסĿʼ
أҰǸɵŭţһʼͱѹŴоܷŭԼĿɶǾӾӢȴһô࣬ܲʹģ
ԪԳһ㣬ԾţȻûĺǰӯҲޱˡ
·һھУļһҲԪǹͿԪȻӿз£ͬʱһ˵ϽһǹƫУôǹֱۣ
ͬʱԪҲѾѹ£Ѷ˵ڵأ˫ǯһ㣬ǯס˶ԷĺǣһС𣬶Էľˣɴ䣡
ȻھУľӢǸ񶷹򶼺ǿٶȿ󣬵߳ɳŷɥ۲ӣЩģ
ܿ죬ָΧ֮󣬿ȴʮ˾Ѿˡ
Žߵļɱ񣬿֪Ƹˡ
һ͵ŵ棬ȭգϽȥ
ǿϽȽϴ󣬲ôģ֪ǣǡǡľû֮һ
⼸֮УϽֱ˴Ŀĵϼ룬ǶǳĻɰɵģ
ϽƽʱڼԺңżǯӣָһұ鿪ˣ
˵ָѾǳݵˣʮ˿ڵȫҲҲȻÿڹذשˮ࣬ڸɴֻʵȴЧѵ
Ļ˾ȻҸԼӲӲıƴȭȵзһ˿̵ЦݡֻҪɵһܴͻƿڣƾԼٶȺͱҪͻΧ⡣
ھУƽʱעٶȺͱѵȸеٮٮߣһ˼ƽ˸ҺȭͷȫǽϹ۵³
飡
һ죬ֻȭͷһ
꣬꣬꣡
죬ųƵĿȣȻ𾪵ĿԼ岻ܿƵصɳȥҵһƬľ
죬ƹǡСۡؽڵѣ
ϽĴ˿ȵƴһȭ˼Ϊص˺
жȻǱıһȭҷ˺üףͬʱϻۣǶôֲܴﵽĽ⻹
ȵڵϣ첲ȫĵʹڵϵһۣѾһսʣˣ
Ͻһȭ֮岻˷üһǸ͵Ĳ̤˿ȵعϣ
Ҳ֪Ͻһ˶ֻÿȵع겻ͣ죬Ŷȥ
˼ɳĸ֣űԼعǴƣвϵѪҲûϢֻжѣ
˼ֱͨѶлûпȵȻѾ׶༪ˡ
ǰȫԸ¶а˼ɲôʧʮӢѾǽɭ⵽ˣҪսȫܵˣֵ¾Ӣڶ࣬Ҳһս֮ģֻڵı˼ܺ棬׷ƨɺľǺηȻӵʵ
վһôϣеȸӦĻһСԼѸƶš
ǹˡƵĻǶȣԴ΢΢棺滹мѸٽӽٶȺܿ죬ֵܴﵽٶȣ϶һ㣬һ֧飿
ϣ۾žѻ˵֧飬ƶûģ϶ʲôˣһɱһˡ
Ƶ˵ͷһѾӽ˰׵ĵطˡ
˰ףУеԶ۾˵Ⲣ˵˰׶ǺԶľѻ룬ǲ͹ľĴУ˰׵ľڣ̫̫Ķ谭ߣҪôǸҲԷҪôӵ·ͱľˣ
ȵȣٵһȡ˵ָѾ΢΢ѹʱ׼۶ƴȽȳӦǣԴ֮սĪİһ˫ε۾һ㣬ԭʼս̫ˡ
Ӻ͸ҶһСļһ¶ͷ
ھУСǣӭɱֳ
˵գһǹ


725 ս˼
ǹͬʱǸڶǰ̽·İھУӢǰըһѪ
˼һݣûҲûΪͬ¶κεĻŲһ֧ѩѣȼڴս֮ǰҪ׼
ȻûкͶаսȻڰھУڲе֣ɵҲףĶ֣ܵģһѩѣõ򾲼
һǹ̶֮ǰѰҺõһѻء
ǣǹֽ֮Ӷ˼ǹȫڰھУĺ󷽣
ƿĻϵĺ̼٣ֵ٣˵ˡ
ǸĻˡ۾ض׼ҪսҪԶս
û뵽ȴ˵ڣõҲսҹսˡ
ƲƲ죺ǲļһ
ǱУÿһǹոһھУ˵
һˣͰЩ˸ͣס˽Ų
˼ڳֱ̣ѩֻʣһ㡣
ۿƨɾҪյָˣ˼ͷһԱһȻڳ
ʣİھУԱ˼֣ŵĴʯͷ˵˼ּΪѾܶûֹˣ˿ܹۿУ߼̹ٵĶЩܲ˷ܣѾһΣյʱ̣Щ˵Уûʲô˵ģֻΪ˼ˣ
һɳɳҲܸоһԼٱƹȴ޷ԷǸ֣
۾ѾѻǹһӣȻһţԾ
ոصʱ򣬾һӰһƿ˻δȭͷ˲䱻⾢
żһմرβϺˣȻһתף㿪Ͱҵһȭ
˼δӲݴɱһδУ֣ͣȺĴӵֱ䣡
ÿٶȣҲЩԾڱ˼ĶݵģȻ̺˿ֲıٶ죬ղŵĵһ³˾̾ţƶ㣡
ղŵһȭǾԶôѾˣ
˼һ˲Ѿٶߵ㣬ȭŶѾ˲ӰһһʽޱȣȫǽҪвô¾³
˼ĶƵòٶΪѾٶĺܿˣǻ޷ȱ˼죡
ժǦϽش֮һΪԼȫӳٶ˫ʱŷ֣˼ȻҲӵֲͬٶȣԼҲǰٶᵽ˶㣬ſͶԷƽ
ⲻ֪ڱ˼ı֣˼ȴӵ𾪣
ԼٶһƣС;רŶϿٶѵõ˰ھУУųս˹洫һֲٶȸܼ˱ҪǿĶ֣ƾٶȡʤҲǱ˼Ϊʱ
ǣ˼ȴ˶֣֣Լٶ˶㣬Ҳ޷ѹƶԷܹһ̰ԼĹڱ˼ֱǲܵģ
̶̵һӣ˫Ѿ˺üУٶۻңһԹսƾͲƺȲˣ
Χۣû֣ȫû뵽žװݸ˾Ȼܹӵ˿ֲٶȣǵɴ۾ܼѵĲ׽˵ĳֹ켣
Ҳû뵽겻ٶȾȻ缲磬Լȫϣ
ǿʢǰĵĴ֣ڵλԼʵȻȲҲ̫Ĳ࣬ǽ죬ĸܵˣȫôԼѹͲǶֲ֣ٶǰֻܵķݣ
ͱ˼ɱ˸ذȭȭŶԽţƾУĴ򷨶ʵ̫޴󣬿˭һӵķɣΪɾζ
аǿ˼µһȭ֮˵˵䣬ĶûͣȭĻĿ̫Ѩ
Ҳͷ΢΢һ࣬ѱ˼ȭͷĿһŻؾȥȷʵΪ˹Ҳô˵
У̫Զˣ˼ٶȱֵɼãЦʵУᱻɱ
𣿡мһЦǰǾУǸϻ쵰ǲˣ²źãҸɵģ
ʲô˼һĳˮʱȴΪ𾪣
Ϊû˭˹ʵǺųսĴڣܹڼֲڰﲩĳƺţ˵Ŀʵˣ
Ǵ˹Ǹ߶Ȼܣ˼Ϊ߲ͽܣȻǣ˵ĳʱˣ


726 ȫʣ
һΣ˹˲ϣȫۣҲѣڴ£
˼м𾪣ϵĶȻٻһЩ
ץסᣬһ͵ıȣֱ˱˼紦
ڸֶսУһܾٲ³һȻǲִٷҲȵƴ˼ߵķɳ˺üף
ʵϣһ˹ȻˣǺĹϵʱΪĳԭ˹֣ߵʵȷʵƿֲǱദˡ
ǣҪܵʱ򣬴˵찬ˡµļֳˣһȺΧ˹һˣشˡս񡱣ˡҲùһս֮Ա󽫣ԼҲұ۹ۣϥ°˺ѣڴ˰źã˹Ҫ£
ս񡱵ţʵǲͬѰ
Ƽ˼߳뿪ǹȴּϣһóȻǹսֻҡ
˼մؼ𣬿ѾѸ͵ҪӭУԼ类УȻ֮£ļ˺Ѱʹʱһģ
˵ٶȶ࣬Ȼһһ㣬ôһԿЩ
ô˻ᣬٴι˱˼ķһȭشŵŵŵȺü
ܵش类ʯѹסƸо˼һ˿Ѫ
ʱҲûټղ˸ٶȵ¶ƴļΪ޴󣬱ô˻һ£ȻɾǺ̷ˡ
ǹ𣬺Ȼʱ˼ЩѾ׷β߽ˡ
Щǹ˼ӵļ꣬ǰаӮҲ߲Щ׷һֱں棬ǿȴȥʮӢһɱ⣬ȥԼһ˿׶༪ˣ
ʱ򣬱˼ͨѶ
̹٣ھʣˣԷʵ̫ͣǸ޷ֿ
˼ԣʲôû˵ֱӳͨѶֻƸˣ
аİǺܲ˼Ŀ
𣿡ʼ磬˵һñ˼ֱѪĻҿɲ֪һа֣ǿھУ̫˳ۣ֡
˼һߣ˲ʹ˫ٴαͻ֪ϵʱԽԽ
ָ˲Ա˼Ĺû˿㿪˼ͬ͵ӭȥ
Ȼףɱ˼ʲôĺѾɲѡ
ֵûС¡ۣ˼˹״ӣҲɱͽӣ첻µز£ֶֶ
˵ζѾת˼£һϥ⣬ƿ˼ķͷݺһײѶԷıǹֱײˣѪ쭣
˼ܲˣһϥǶ߼䣬Ѻʹ˼
ܹﰲȻ߳ȥУҲһŹ㡣˼һѪԵø
ǸӡЦұ㻹Ҫ裬Ҳ˹᲻Ϊ㱨𣬵ڣҪˡ
˵գһɨȣ˼Ĺ󣬶ɨôһ㣬Ȼһ㿴΢ĹѸͣôһ£ȻûжʵԵ˺ҲĲȣһ
ʤᣬʱĽֹϵѾֳˣһ¹֮ǰ˼ķӦٶȣȫԶ㿪зȻͱɨˣ
һ֮ͣٴδһӰƵñ˼ֻм֮ˣ
ڣ˼ԽԽ࣬һһεػ첲ȣСȣظȫУ˼ʹѾûܷˣ
ǣˣĿѪٵǱ֮⣬ǲʹı飡ԤϵĽһ
ڿĽ֮ڣһѸ͵Ļߣǿ֮ĩı˼߳˽ʮ׵ľ룡
Ҫٴǿбȴ˼ӵͳǹָԼ̫Ѩ
Ҫʲô򲻹ɱ𣿡ͣ˶һصĿ˼
ڱ˼УĿһ־ζ
˼ǸԸˣôΣʹҲһüͷܿ
̤һ·ĵһҾ֪սӭôһ졣˼Լ̫Ѩеİѹһ룺ڱȫԼʣϡ
˼˵꣬һǹ죬ֱֱˤڵϣ


727 ۣ
һӡ˵
ű˼ڵϵʬ壬ͻȻЩп̤·һҲעˣйôεľ˭˵ףԼ᲻Ҳͬ³
Ҳͬ̾һĻܿİעתˡ
˰Ǹɵ˰ھУĶ顣Ƶһ˿ء
ǵѣǶøлǰЦƵ˵ȴȥ֮󣬵ǺȾơ
ǡ˵ˣɵʮھУľӢֻ˲ʮӡ
ʮӣôս׼ɣ۾۾͸һɺ⣺ʵҲֻе۲ܹ쵽ˡ
ۣȷʵʵ̾Ϣһ䣬Ȼսеǹ
սǿˣǵ˵ĿҪһ㡣Ϊʵ벻Σյľأ˭Ը֧ǡ
˱֮ԣ˭û仰ܱģǾһ˿ĿԶûУ
һսУǱǣըк԰ɽͷһףۿЩϦսѵѪУҲûվ
֮ΪԼǹ¼ҹˣϾƽĶۣԼʵ֧ǿģǣӵʵĹͷûʢƴԼô϶ҲƬƴ¡
ʵûܹͻΧôսأǻܻ
ô꣬ûκεϢãÿĴʱܻᷢ鲻ô㡣
ѰôûнǵҪʱ򣬲ȴ⡣ƣ̶ҵ˶˫ȵĳ¿δμһսƯ䣬Ȼ;Ϊ˼ʹ۵سࡣ
ҵôսѣ֪ˣ֪ս£ô˵Χ£ܴ⼸ˣ˵ǵѵжô㣡۲У˭һŵκսϣܶһĳǿߣ
ۣ֮ŭǻĵۣ
ûǰһҵյսǣѾһ֧ݺ޵֮ʦµӣܵӪųģ㣬
εĻطһ죬֪⼸ǲܵˡҲزһӮһˡ
ٴ̾һ֪ʱǻЩʱǵǰв֪ٳսڵء
Ҳͬ̾Ϣһ䣺ǾӦúܽˣȥɣս۾ͺˣϧˡ
ǣƻʱһΪ죬ҪƶĤ쳹Ƭ֣
Ƶͬʱһ𣬶˼Ǳܵգ
һźɫβ͵źŵԽԽߣ֮֮кȻһ죬źŵ߲ʵ̻ըɢ
̻ɫ಻٣֣ͬʱпʼŵķ㣡
ŵʣͬʱסˣʱ̵̹ˮǵУʼܿƵʶ£
ţǼţ۲רеļţƵѾһĨͲԵ߰㣬һ߿һЦˣˣζ뿴ζ뿴
սϣÿִϵʱܻᷢһöרźŵЩսʿöźŵʱ򣬾֪ǵսʱˣǵֵʱҲǵ˻ؼҵʱ
ÿο̻ƶ뵽ļţҲֻ۸˸ߵѼźŵ̻һ߲ͷףҹ¹ۿѤ쳣
ЩٵҫЩʧȥĻԻͣվŻһ죡
ֻҪԸţõ飬У
ͷź˵Ҫڰ֮͸һ֧ӣǣȻʱѾԶԶ˰꣬ǣһ֧ӣڻˣ
ͬͷǼڰҲѤõֿ̻ЦţͿͲʵڵѩ׵̻ӳ˺ɫοɬ̵ˮվţš
ȵ̻ɢҡҡͷĨ˰һţģˣʲô
˵꣬ײײسǰȥڻζ̻γѣæ
ȵǳعľ˿ǹȫװڲݵϵˣȻҲͬϤľװ˾װϵ۱£ϤЦ
һֵܴʱط꣬Ǽźŵ۾˵޷ģ
ӳǲ֪СƽʱһɧӣղöŵʱһֱֶЦȴѹ


728 ̨
ЩޱϤҲɲİһֱֱֿЦս֮ս֪꣬˵ʲôãʱԲõԣЩ۹⣬Щ룬ڴʱʼ˸Ŷ˵Ĺʡ
εĻԼսطĳ棬ǴûԼĵʱ򣬾Ȼһ仰˵һɢĹʣѾежͷ˳
ôЩһضԾŷ꣬ǵĲпῼש٣ΣҲᣬܹˣܹۣҲ˺ܶÿ˵Ĺ¶һ˶ҪɳģܻĳطָĹ£
ãЩעһֵܵĺǣεѪ󣬴ʱ˿ھһ𣬻ʲôܹǸֿ
۵Ľ˶ȫӣ
һǽսϣųĿĹâһֲӣ˿ɵ
ȵļ󣬼үǿʼڵϣ٩Ļ˲١ʱ⣬˾̫̫̫̫졣
ȴȥ֮Ǿɱׯ԰ոǸϲģ߷ߵ˵
ûнӻһжԼһֱڲ
ȴҡҡͷʱ򡣡
Ϊʲô
Ϊ˻кܶࡣԺУֳǸİСƲäѸ֣ĵʵǿƿֲҲһֱѹеʯͷĻպ󶼲ù
ڳţȻ߸ߵһ̾Ϣ
̾ϢᣬȴĶ䣬ʱ򣬻ĺëը
ȻһֱǱôĵطԼȻôʱ䶼ûз֣˳ûĻһȺ˻мܻ뿪
Ծ߬еǹ˭
е۶ԱٷӦͬʱڰ𾪣ȷʵ̫֪Ǳڴ˵ôʱ䣬һ춼û
óȸӦĻȥĻ϶ֻа˸㣬ûеھˣ
ѵѵܹȳӦǵɨ裿ǲˣ
ȵĹͿֲտʼƬ
һɣɳһڰһãʡһһȥѰҡ
֪˭ˣ۾һУ޵ľб
̨磬ȻҲˣ
Ļ۵սʿǻһ
ȻҲ˵̨Ĵȴû뵽ͳһʦȴڴ˵أ
ձһǹ֮𡣡Ǹٴ𣬺Ȼ̨ɣ
ձʱ̨һ֮ȴǿ֮ĩʱɱʽĴ򷨣Լǰؿһǹӵ͸ؿڣ̨ǰըһ󶴣úԪˣ˺ܾòŸԭ
߬ǹţʱԱ˵ûٺֲ̨ļһԻǶԸոռսǵͺǿߣжԶ߶Զ
ӳֵܣȻǧջˣô뿪̨ҾͲǰ˸˻ɲһϲģ
ǼȻһӳǾҵߣûɵ
ӳ˵ˣǲ뿪ġһֱĬԪ˵ˣǼ֮оͿԵ֪𰸡
ǲսǿĵˣҲܰſ£ǮҲ˵
ûһԸߣҲûһ۲Ӻ˵ĵˣ˻
ÿһ˶ս߰ǻ֮ĵһս
ķӦΪӳ̨֪жôĿֲʵϵĲ࣬Բƾܹģǿ̨ҲһϵģƮƮƷ԰˵򱬰
Ҳ˵ʲôǶŰպˣ
һûо̨Ĺ־࣬ȻԷĴڣ
Һ⡣̨ɳƵΪܣ˭Ҳ뵽һѪʦȻһӣ飬Ż˵Ը񶼷ת䣿
һʦΪʲôΪ˵ūţ֪ȡʤϣã̼һ¶Էţһ߳ɳȺ۵ķ䵽ԼƺԼΪū
һôζְ
ҵ飬Ҫܡ̨Ǽȫ
̨˵仰ʱȻƮƮ·һ˷ȫص޴жλã


729 Ⱥ
̨ȻƮĶʱһ
СģǿѼսѣų̂罻֣Ȼ֪ϼһ
Ϊ̨缸µһʵˣȫʢʱڣʲôս˹ȣŵСˣ
Ĺ޾Ĺ屦Ѱ˼໥ںϵһʦ̨磬ǿƾ
ȻŪ˲˹ģû˸Һʵ
ˣӶӲսʱ򣬾͸Ҵˣ
Ļһ䣬ǮеǹѾ
ΪһӰǰһţǮֻо棬ԼһŨҵɱ֣Ǳ㱾ܵĿ۶˰
Ǯ˵ӵûдǹţΪһֻݵַȻ߬סͻǹǹܣ
ǿƺĿָһǹܾ˲䱻˻Σ
ǿǸϽֲʵǹܰȻһָˣⳬǿȵĺϽݵָǰƺƤһ㣡
ǮֱӾסˣΪûĴ򷨣ֹĪĹѾԶԶس֪ķ룡
ղһǹܣֱǳԽļˣжܹ쵽
Ǯ˲֪ǣѧһ̶֮һܴҪķ롣
ǣսǮˣѾγ˱ܣȻ𾪵˼㣬һ̣Ѿɿ֣ǹڱ䣬ӵ޷ɳǹţֱըˣ
ںܶʱըŶǼΣյģ˵öпܱԼǹͷ
ǹըѵһ˲䣬̨Ҳͬɿ֣ǳǿȺϽֲʵͻǹʱըһѷ
Ǯ˼ٺˣͬʱһɢޱɱڹ⣬Ӱմն
ˣ
֮Ӱۣ
Ӱ۵ĵ⣬ױȵɱ⣬һǰƣն̨磡
ǣһֻݵ֣ǹ֮ٴιһɢ޺Ӱ֮ϣ
ƥɱӰۣһ˲ùâ
ȫں֮еǰͻȻоԼĶƽʱɬ࣡
ٿѸٵĶһֻǰԵ˵˵Ļ
̨ĶӰ۵Ĺƣһ߳ĸ
ʱż֮·оԼСҪըһޱŨ˺ѸдСȫӣԽżĻвλΪԲģǿҵʹ˲鲼ȫ
޷м⿴ʵȴǿƥһǷ֮£·оԼ궼Ҫըѣ嶼һֱĸо˶ȥ
ˣô˿ֲ
صײһò䵽ϣвϵѪ̨һжѣʧȥս
һŻ䣬̨Ӱ˲ƣ˲Ǯ˵ǰղΪǹըŶʱͻȻ֣һֻݵԼԽԽ
ͻǹ󱬣Ǯ˱ܵͳǹҪ̨۶ǶԷһֻֿ˸壬ץסǮ˵ǹƮƮһһ嶼ĺ
̨һǱȣǮ˵ŹǴǱѾڰе壬ʱߵķݣԶԶĵȥͬʱڲžһ죡
֪˶£Ǯ˵ſͣʱ̾оԼЩʹˣȫһ
Ҫ֪ԷֻһǱȶѣѾԼôص˺Ѿܹݵʹˣ
ǮſڵϣҧҪվȴ֣ȸһ㲻ʹȫ᲻һ
ʱ˿̣ףΪʲôҪڸտʼ̨ʱǳˣΪԷǿ󣬸Ͳֿܹģ
̨дˣβͣƮϽ
ĹƣֱѸ磬˷ʤ
ǿݵָٴγϽǰ
Ͻֲиϰɰƣһ֪ǰݵƣ̺ĹǣĿᶨȫһ⣡⴫˵µһ̨磬ÿ챳Ű¥ɳˮ࣡
Ͻǲϼ̨֣ƽʲһ˫ǯǯס̨磡
̨û뵽ԼȻһ֮ûе֣ҪѵƳãɴһŷ߶𣬺ݺݵϽĸ
Ͻһػʹһ˻嶼˴ϺףǾˣ˫ȴ˿ûɿ߬ס̨֣ĳ
Ѿ絶ô˻ᣬһ׺ޱȵƵݺݵ̨ļϣ


730 ǰ
̨ͷһ࣬˼򣬿Ȼֵ˶ԷȴоԼǻһ龫֣ӲĹۣ
̨һϽؿڣߴʱҲɿǯĴ֣ǰ
ǣϽ̨Ͼһϵģ˫ƱżУֱӵɳüףײһôϣʹڵϴ
Ѿô˻ᣬ˫ְס̨ļͷϥȻ̧ŶԷ׵ݺݵײ˹ȥ
سȻҲǲȻѾôûǰսֵĬǺܺõģϽ߷ʧȥ˹λ֮س̲
һѻ񶷾سĿ֮дһǰɱ⡣ۿĵѾҪ̨ĸǺߵ嶸Ȼһšǿתһ͵ľ磡
ϥȻ̨׵ȴתȻһһֻ첲ݺֱӵץסͷֻ֣
سذҲƫȻų̂ĸȴʽǿĺ֮У
񶷾ʱسྐྵȻذ׺ƴ̽һƬܽɵŢ֮УҲβ۾ʲôƳɵģľƣ
̨תһ֮˫ȭһһк֮ǰǿƮƮʵ̺˿ֲƮȫͬӵͰԵȫ˰˼ȭļ£
سѾʶ˲ɿذףȻˣˣ̨˫ȭҲմļȻֻմһ£س͸оһֿ͵ľԼУȫʧȥƿأһֻڿвͣطţ
ʮ֮سŵڵϣȻȭͷֻմ¶ߣسȴظоһɱҵȭ˫ȭϬֱӴ͸
سڵϣоԼ˫ʹֱţתκεʱ𾪣⻹һմɱһȭĴʵˣôԼ˫Ҫ飿
ʵ̫ˣϼһѾ֮ܳΪˣһκ䣡
س౻еʱѾסᣬ˻һȭص̨Ŀݺϣ
ĺ󱳣磬ûи֮֮ǰĻе㵣Լ᲻һȭϼһͷӣ
ǣʵ֤ˣ̫ˡ
⵽ػ̨Щʹ̶ֳȵĹܵشӰսԶ
ȭٺܿ죬ȭ֮ȭٶȸһͣûУٴι֮ǰĵط
һ¹ҲЩų̆磬ҲӺ󱳴ʹУתݵֱָץסĸ첲
ôҲһٺüʮľ׳ӣ̨סĸ첲ƸûзӳȫƾС۵һѾһģȫʧȥģ
̨ĸ첲һһƷһͬ־ͱԶԶɳ߰ף
̨Ȼûʲô⣬ȥķһòܲס־ǹԣٶײȥ㲻ҲҪ
ķӦǱϾⲻһӵķӦʱܵ˫ִӲһɣԼƫһߵľ룡ͬʱڿӲŤת壡
һߵľ룬Դײ³
̨תһӰײĻǸղűɳȥϽ
սʿǵıʵ̨ȺԣǵĹǰ̣һ˽һˣ̨κδϢĻᣡ
Ͻ˫֮ǰУѾʹޱȣʱѾԼʹˣɱǰĴвǵ֮
ϽһεȫȫתϣȻǯס̨˫֣
̨̧ϥǣһŶϽϣıǺȻ飬Ѫ˲ɽ
ǣϽܴػѪһŲ֣
֣
̨绹ٴ̧ϥǣȴ֣һӰӲȻ˵Ľ£ȻӲرס̧ȣ
Ԫ
ֺֻ̨һֻŶסжԶʱ½˺ܶ࣬ٲȻΪһӣ
ŭˣŭˣ
УȻЩǻֱһ㣬ɱСɫǣЩСɫǰͻһһεذΣ֮Уȫڸеľ飡
̨ŭ֮£ȫĺ޷Թģоڹĵţ
ϽǿŲ̨֣˫֮͸һǿҵľ磬ֱӾͰ˫ָˣ
ǣʱһֱԱѰҳֻڳˣ


731 ͣϢĹ
ûľϽ̨֮ҽȻ˦ǿ͵ƣ˸޷ĽϾȻһˣ
ԪǿĹԺͲľ֮£Ҳס̨ȣֱӱԶԶ˦
ڴʱɱ
ԪϽס̨ʱѾʼԶܼ٣
ıԺ׵ʹܴòôܾ룬ǣôԶһöڵһĿĺȻڻҪһɣ
ԪŸոշɳ͵ɣ˫ֱӵ̨̤ؿڣ
һһԶͣϢ
̨ǰŴ󿪣ٶʵ̫죬һ¹յʱҲãӶ
̨һ뻯޵УҲܲסô˼ĬΧ˫̺żΪֲŷԶ
̨ڿ˼Ȧ䵽˵ϣ̤Ųɺȣ
һ֮ǰѾ׼Ȼ˫ֺ˫Ŷػǽôֻпжɱˣ
ˣĹ̨ʱ򣬺ߵѾʼ˺һ̶Ĺɱ˳̶Ƚ˲٣
ǣѾõȫһ̨жȥ˲ҲǸоΪܣ
̨˼ڿȻûʲô飬Ϊڰת˼Ȧ˫أ״ֻԼһȻûйԼͭƤǣҲں̶ܴѪңҸƶһţߵͨ˵ϣԸع࣬˵ֲ̨񣬰ػܲˣ
һѪζǻг̨ĺͷһ£ӲǰѪĸо˻ȥ
ôʱĸоܰɣҲҧġûϣ̨˶һҰ׼ֵļսѶΪ֪ĸ潻棬ÿһп壬˵ԷǹԼûʶƣԼֻͷǰһʱˬ¸Ų˶ã
ǲϣҲǴ󡣡̨ʵ̫Ȼ˲˹ģʡ
ȻȤȥ̽һλʦϷʲô飬ܹһѪ𽭺˶ģԲʱѾ¶˾ģսǻܻţһҪһЩ̫ԤУǣһء
۶Ѿˣռҵ飬Ҳи˶ˣȻǽܹŻȥĻ֮ϡ
Ҫ߳Ƭɭ֣ôͱҪ˵ʬ塣һѶϵߵ飬ûбʤġȻûģҲҪٷ֮ٵŬʧܵʱ㲻޻˵ŨŨĲġ
ܸҽһϷĹ𣿡۾һ˵һ̨ÿһ΢СıͶ
ȷʵǸôǵ⡣̨翴ָ˵ߵʱԽԽ֪Լڽжôɼ
ܼ򵥣ס΢΢һЦҴҪɵ֮󣬾˳
㲻ס̨ɳƣɳ֮Уȴһ˿޷Ĳ
Ըꡣ
ԽǿҲԽ⡣
ԽǿԽ⣬СҸʣ̨Ļ߸̫˵ۺͼֵۡ
ˣӹһ޷ε𺳱顣
̨ǰ˵Ϊ仰Ըһǰ
ס˸̨ı飬ʵϣʱҲûб顣
ǲӦóΪˡ˵ܹ˵Ļ˵㲢ûȫĶ䣬ɼ
ǵģֻеˣܹ˵ĻЩаļһǾԲ˵ǻԣǰͲԼǿ󵽼㣬ȻΧת
̨Ļ֮һ˿θСǵģθС
ѵϸΪԼһ˴ܶˣſʼпģ
ûɼֻ֮ʱȻпһ¡̨˫ƼƷۣ˵Һ˵ôĻǽ죬Ҫи
һǾ仰¹˭֣δ֪
Ļδ䣬̨Ѿα˲ͺ˺üף
գ
ʱһֱûгֵƣվϣбһͦǹҳ̵̨ɨţ
ĻӵһƬĻ̨ڣ


732 
̨类ӵ֣ͣǰĽŲȻԼĺۣһĺ۱𣬻ΪһƬĻסӵȥ·
Ҳ֪ʲôƳɵģӵȥ֮󣬸򲻴ֻܱڣ
ͬʱ̨δӺĻ³ڵһ£ͨ
ûٿǹΪ̨ѾĲ̫ˡ
˿η壬һţֱ̨ţ
Ҳǲܣ򵥵̧ǿݵƣЬײһ
һ죬ֻоһɼΪӴĽŵ׹룬ѸٵĹᴩȣϥؽںŹؽܵĴҪѽһ㣡
ģʹ
̨ʵ̫ˣ򵥵һƣǰ͹ԣֱӰѶԷԭ·ɻȥѾǳܹˣ
ǣʲôԷΪƤҩճϣ㲻ҲҪƤձʱƴԼҪҲҪ̨ɷϵõ֤
ڷŷɳʱкȻһѺذףֱ˦̨ؿڣ
ڴʱŸո뿪̨壬˵ľ̨̫˼ĸֶ޷ȫһи
꣡
̨̧֣ǰذ״͸ƣ⻹һ־ܴؿˣ
Ѫ˲̨ǰըһѪ
û뵽ǣ̨羹ȻְֱγֵذףȻһذ׻Ϊһ⣬ֱȥ
ദ۵ǮһԣĿ̨γԼеذʱѪעȻüͷûһ£
ǸˣԼôݣ
ʱڿзţûκεĶǰźذףۿҪ嵽ϣ
ʱһӰȻǰ
ƣ
ذ׾Ȼֱؿڣ
ʱ֪˭ˣ˭ҪúõĻţ۱ϣûôһȺ̨ǰǲֵһߣƼ֮ھͻᱻ𣡿Ǿ̨ܹεˣ
ûҰγǰذף֪һεĻѪֹԼҪˡ
ڷʱѾеˤ£֪һֱûгֵƣֻѰŻᣬǣ۵ڶеʵһʧȥսʧʵǲνأ
֪Ϊ˾ԼˣʱûκεĿȥ
̨磬ҷģһҪԶݵ˵
̨ûнٶ۽һƮƮƮƣǰӡ
۾֪ƮȻģֲ̺ޱȣܹһƴ֮µлƽ
һư˴ѪʲôʵܹõںͰ˼ȭһƣ
ûж֪һȭǺηӭȥûѡ
ʱһӰǰ
ֻսã
类̨ƮƻУ
û˷Ļᣬһذףֱ˳Ҹͱ̨ĸ
ֻҪذ׺һ̨ĶӾͻᱻĿĵĴӣĿӣɥʧȫս
ǣþȫ߬ذףҪʱȴԼͳ
̨ļѾİס˿ڣĵ涼ܻ治ȭʦÿһĿƶ¯࣡
ǣ̨Ƽˮƽٸߣذ׻Ƕص˺
ӸӿѪ˲ͽ͸˺ɫ
̨Ŀ֮п˿ʹȭͬʱѸͻһȭһȭ
ͬʱоԼ屻һɸҵȭƣʹޱȣȫһ㣬ʹЪ˹ԶԶɳ
ʱսֻ̨һ˻վŵˣҲؿڣȴվ޷쵽
ʤƽʱȻ̨һߣ
ǣܶʱ򣬲һʱĳɰжս
ۼ˶ΪѾʱ򣬴Ȼǹ죡
̨ȻתһߣѾ۹Ⲷ׽ӵеĹ켣
̨бһߣۿžѻӵҪԴǹǣŴӵڴʱȻͬʱǰѣĿӵ
ѱӵڿлһĻߣͬʱ̨ؿڣݺݵĴڹľУ
жԱͬʱǹĵط
һߴӰһѳľѻǹӲһԶս
Ӱһص۶Աǹһ˿ȣǷϲۼϣٵҡ


733 һ
ˣ޷Ƶľϲ
˴ʱķӦһ
Ĵ֣ųơǿʢҲǿӣƣʢ
һˣΪǾǿӡ
ܹһѱӵȫĿҲֻǿһܹΪоġ
һս۽ʣˣؼʱ̨̣Ҫʱ̣ǿӿһѲܱ֮ΪѻǹľѻڣΪĳֳ
ۼϣôٵң
ǵģһ١
ûæȥɣΪ֪Ǹǿлû
̨类ö޴ľѻǹӵؿڣѾ΢ˣû˵ǿ
ǣˣҲֲ˶ˣۿһ־ʹ䣬ĵ̲סЩꡣ
еǣȻ̨Ͽһ˿ѵɫ
֪Ϊʲôӡ˵һֱܣһʦȻȥ˰ԸΪūЩѪȥˣһ˷ôǿת䣬˸оΪ𾪡
̨ҡҡͷȻⲢش⡣
Ҳף²ףʵģͲ˰ա
̨ǰѪðѪȫȾˣ̾˿˵̨ǰ㻹ʲôǣҵô
̨翴ӵɫ˵ͷ϶⡭ⳤ뱨Ļ
ⳤоâһޱȣæʵΪʲôΪʲôôؼǰң
ǣ̨Ѿͷһߣ׸磬Ҳ˵Ļˡ
ܹ֮ǰ˵֣ѾǶĸлˡ
лѡ
̨ʲôܹ˲˹ӣԸģ֮ǰĶԻԽǿҲԽ⡣
ˣһֽѡ
Ϊǿڹؼʱ̵ǿƹսַʵԵת䡣̨֧۲Ӽս̫ã仹˵ΣսѾ½ǿӵѱѻУѾ֮УϾû˭ܹһǹĪѱӵ
̨ȫʢʱڿԶ㿪ڣԲС
̨۾һǿ߾ʹ䡣
ΧŵսǣֵǶˡ
˻ӣȻĬȻ˵սѣ˶ȵĳ¿Ƕˡ
ǿӣǾһۻˡ
͵СʱȻ뿪еսѶˣ̨ǰ˵ĻҲûյˣһж
ɭ뵺ɭԱߵһСưУŸ˵ıһ
ȣȻ󲿷˶ȴܲˣֻ뾡ĺһѡ
ֵܺþòֻúõһǱ˴˶֪Щҹô
ڣлᣬһʧҫ롣
ɫơƣӳžưƵĵƹ⣬ҲӳǵӰ
ʱۣٴ꣬ѾᣬǸŵഺʱǣǹĹ£ȴǲǵĵףԶ޷Ĩ
Ȼصģһ֧ǿĲӣдѪ¡
ֶѧԺ
ʱѾ磬ջϰп飬ԴѧУԺ쳣ùϾΧȫصջֲһϵˣһֱڲͣŬ
һŮӣ磬ԭȵרҵתоҵ㣬ȻջִģջүүĽ顣
Ƭһˣż֮ңǱߵϢҲˣջҲܾûЩѵѶ֪Σ˵ӱܣר鱾
ֻǣżǸˣżЩĹ£ĽҪܾ˾ͺˣջ֪ԣֻǻ롣
ջһѩĵİɫ毺õĹյޱ˳ͷɢȻǸڿ۾һ̶ϵסǾ޵ݣްֶŮĳƺ
֪ûʱ䣬һԸ
ʱһźװջĶ棬˿ЩСģ˵ǻͷҲņଣ͸ζȻʿˮ忴̫ᡣ
˼￴顣ջ̧ͷǾܾЦҲöȻĶ


734 ˿
ջһǴӻĹѧģЩһĻĴ½ˣǸƶĵطǮ˶ѣΪˣСܵõӢʽҼҲΪ߰ӡ
صĺܺãΪУҲǸ߰ı顣һῴ½˵ŪŮŮǶǼҴ٣ڳջ֮ʱΪˣչ׷
׷ҲС͸СԸȻջǾܾȴţû׷ֵŮˡ
ϾҪżˣȥһ棬㿴ôԵüн
ҼҲ￴顣ջǸЦЦոŮȻῴû¾ԼǰڵСջЩ˶ܹ֮ΪСˣǼʶʲôǿżͥڷ絲ţǸϲйеѪԵˡ
ٴαܾһ˿Ȼ˵Ǳһٶܾﻹһ
ۣʲôŮǴٵòջô˵ĲʶôƲԳԷƣ
ٸջһλᣬٲúðյĻôͱԼˣӲϹԼᳵ·
ҵҲӦܹסûб¶Ŀ˴һᣬҲǸԼһᡣ
ջǸǸЦݣò˵λãӵôֲļͱջȻܹ˵ƽ׽ˣʵѵˡ
ĺܱǸջеǸʮϣû˼̸ڻ̫磬Ҳ뿼Լ˽⡣
һαܾҲڿʼҲסˣϼ˲ȴſһԴϷʵ
˼ҵľܾ֮ⶼôˣͲҪٲ֪ôǰˡ
ڽſڣվһͷ۾ĻˣϹŵЦݣһ֥ʿ⣬ڵеĶϣϵһɫõ塣
˭ʵղİ˵Ļ֮г˳ЦζڶУǲôģǼҴһᶼǱΧתʲôʱ̬ȶԴ
ջѾش⣬ʱŮӵг˾ϲӣܶˡ

ҡЦǰջ˵λǣ
ҵͬѧջֹסľϲôˣ
ջԼֶûȤһ£֪ٴȥҲֿԣһתȥֻȥ֮ǰջģĹâ
ûմɭ뵺ɭйôĸ֣ôֲĶ
˳·ġôûջ֮ǰһ˿ʣ㲻ʩ죬ҲˮܽأȻȥΣ˶˸Ŷ˵Ĺ󣬹ֲûΪĿеŮ
ֻ˳·𣿡ջȻôƭˣȻˣҿɵúúԴηܱ
վռҵϣǵзѣջȴҪΪѣֹϵǼΪ΢Ϊ˱ֿԣոȼ뵽ջǿͳ顣磬ҲǹˣԼǻĿģֻǸûĿģⶼջܿġ
͸ġеĵջǰĿϣ˵ʱҪȻʮСʱһʱӦû
͵˵ջͬѧտ֡
ջֶԷҲԼʱ˺죬ȻתǸµĵ⣬Լϵĵɫõ塣
̫ãԼ˽ҵաջժõ壬ھɵıǼᣬ̧ͷ΢΢һЦȴʼŵˮ
лл㡣ջ˵
ҪҪҽ쵱ƣѧУĹջĴ۾ţЩڣȻЦ
ð죬ҹѧУСջҲЦЦݣٻʢ
ǶôԼ޽ӽʵĲ²ջԼ֮ķӦӦû֪顣ռҶ뿪ԭʼɭ֮󣬿ҲûԼá
֪ȼջǶջļջ֪Ϣ϶Ҫȥȼһ̶ϻʹռҶһֵǷ꣬˶֪ȼģҲпܱ̳˵ʸ񣬱ϾΪ˴ﵽĿĲֶΣԼ׵ܵܶˣû˸֮ġ
ʡʱʡķǣŶջȻ΢Цӣǿ˿ڡ


735 Ů
˲ѧԺжѧУ԰У԰еĻ㣬Եú⣬С
ǾУ԰һһСš
մսϴȥһѪ˺ۣȻϲ̰ŨŨϢнģǹңǱ̫ǻϵġ
һ·ȻѧͶǷŭĽ۹⣬ջֶѧԺŮ˲֪ж٣ջȴǲΪ⻹ջֶԺһκͱ˵ȻУ԰У϶Сĺ䶯
ȻЩ۹⣬ȫְҵĻһ⣬Ů֣Ů񲢼ߣȻЩ˿Ľʺ޵ȴûκΰ취ӣоһܰɡ
ջҲһֱ΢Цһˣоܲĸо֮ףҪϸϸȥᡣ
ʵңǲ£ջεȴȻף²ӣܷԾĴܵһԼУԼûôĹϵ
ǣ˵仰֮ջͻȻڴĴ𰸣ҲͻȻ˵˴ǰʵĿġ
ջǴ۾ǳڴ񣬵һЦҡҡͷѾߵĻָ˻ȥ
վǲ˺ջ޷пʵ
鿴ѾûôΪﵽĿĶֶΣȻûʲôڲ٣еߵģҲԭģˣЩûнڲҲûеߵˣ϶ҪԿġ
˳·֮ǰĻԣЩ࣬ܲ˵Ͳ˵˰ɡ
ȥŦԼ飬·ѳǣ㡣˵
ǺðɣɡջţܹóֹǴʱҴǶ˫õѡ
ҳԵʲô˸⣬ѳǵĿ£ûҲûɳûЩδɵ飬źϷ˼䡣
ȻȥѧУʳջ۳Ц˵˵ҪҵƵġ
ջ˼ԣҪðԼԺѣԻһЩˣǶռҴСĻ롣
ЦӣҾ޵ģǰѳԼϣðɣΪŮˡ
ŶջһԼĶʹֱۣסĸ첲
һŵĿջӹһ˿ΣƺҲЩԼľٶ
װһ㡣ջԼ˵ͷõ˵
֪ռҴСܹľٶûٵ
ǣԵĸоһ۹⳯ԼЩ۹ʵʣôͱ˸͸
ס˸첲оڣһ첲ҪһŤޱȣʲôʱŮҲһˣ
ջ˵ôоĸ첲ЩӲأⲻϿűһǺ顣
Ŷ𣿡ͷ̫ˡ
ջͷϵЦֹסĵ
ϧջִ³Ůӣһҡҡͷ˵̫ˣ̫Ҫˡ
ʲôоȻʵ
ջûŪ˼ʲôʲôо
˵ʲôоֽӲĸо⡣
꣡
ջЦݣʱһƬУ԰
аȫС
Цһջ˵
Ƭϣܹĸ첲ģһ޷İĸо
۲Һáһ˵ţһߺݺݵصһ¶׹ĻѧĽʾĽ£Ÿôһ󡣬ԶҲԵ⡣
ôҵôࣿʳ̾˿ԭ𣿡
ʲô󣿡ջʵ
¡ʵΡ
ջЦˣòһʱЦһ죬ǵģԼûʶԴ֮Цݾͳϣһֱʧ
ʳõĸ߼ջ˵ǱҪࡣ
һţŷŽУţɫɲ͡
ᡣջֺˣȻ֪ڵϷԼȴӶԷ˵Ļⱻһ
ֵ㺣ִС֪ʲôʱ𣬿ʼջĵ׷ѿѡ


736 һж
ջ֪ԼܺʲôǲԽĽССۣҲ޷һġ
һΣҪãջ˵̸꣬һ£ڷѳǴã
ЦЦߣҾ㡣
šջͷӽűˮǵʧ޷ΣǣҲµɡ
ȥǵðѵˡվջ¥£˵
áջ˵ͷЩ᲻ãҴҵһʵ̫Ҵҡ
ȵջ̨ʱŻ˻֣΢Ц뿪
ջıӰʧںڰУ󷵻ᣬ˸ȪˮƿװˮѵϵǶɫõСĲȥŵϡ
ȻջĴ򿪵Уϵһʱˮ˲ۿ
Ϊд߸ɫ֡һж
һж
͹ȣת۵ϣ˿ϣ֪ʱܴﵽνĳɹԶ缸ǧĴﺹ䤱ֻƴԼδϾ׶ĳдУÿ춼ҪԶĵ͹ϰ࣬ϰ·Ͽżӣÿÿ°صңǴ£ܸովһʧܵĸ飬ǵĹѡ˱ˣÿ鶼ƵԸӡ
ڹϣĳУһƬĹӰǽ̻Ի͵ҹɫܻޱߵĸпǣҪţϣǰϣܻڲԶĵط
仰һж
ջȥϵˮ߸֣ϵ΢Цšһвô㡣
ûȥУ԰ĵƹ򳡱ߣһʽŵСڵšոմ֮ظѵһδѧҪһУ԰ա
ãԼô̬࣬Ѿ˲٣ҪһһһഺϴȥЩɣϢ
ԼվûбǸȫڵļһվûΪĿĲֶε˺ջ
̾һԣֱӵĻᣬûˣ
ǰ׷ջϷйţ֪ԼСҪõĶʹûеòģ
ջǾ޵ݺͽεģԼԽԽڣϺݺݵһң򵯷ɳȥԼڵֱŭ⡣
үˮһװ˴һ߹һëͱϣǻǳְƿϻðҲ֪ôصġ
ļҾȷʵڹ黹ӱڣѾһܹˡ
šϸӣ˹˵غ֮󣬺ûʵذƿԶԶһӣ
һҪջ֪ܾҵĺȻƤ׾Сһ㣬ʵǸ˼խݶļһôһ仰ôòĶҪòˣҲͬҪٵ氮
үȥɣ֤ͰջĴϣڲǸ˵ţҲʲôöһ֮ѡ
һ˿ã㿴ŰɣǸջˣˣһˣ÷ϵһЩҪҸŮ˵ļһ
үܷġ
ǺãڵҮ޵ķĺϢ뵽ǸеҮ޵ķŵŮˣһ˿Ц
ĳЩ˾ôۡӰ£ûпȴҶˣСආ֮˵Ļȫ˳
۸ҪҪ۸ջ̵ˡ
ȵǸߵһڰĵطȥһשѶԷΣȶ˫ȣٵñ֤ܼ
Сӣʼն֪Լô±εģ̹ȻȨյӦˡ
ջӦҲбڵĴڣԼγϢѾռĳЩ˵Ķ
ǼңǼҡﲻ߶ţ¶һ˿Цɫȥķ첽ȥ
ߵһǰܿ˿ᳵ·ͳԿ״˽ȥ
һŮڴϣ𷢱ۣľֻǸһԡеĵҮˡ
һţһ·¶ɫеЦݡ
û뵽Ů˱ҪĶֱ࣬վϵԡȥĿӡ
ȷʵǻİôʲô
վڴ⿴˿鲻ð˳ԶиСУ첽˹ȥ


737 Ǵ
ڴϺ͵Ү˹ĳּ˶ûע⵽氵һͷĵļ¼һС
˹椵սԲһܹȵģǵҮ޾ò˫һƣֱӰƵζһҫ۵Ĵñȥ
òŮ˺ϲʱȨ
ֵܣҮʡٵ
Үͷ˫ץסԼͷͣͦšǰľɫƨɣ˵һ㡣
ǣʱⲻһתͷȻһ
ǵģǲҰ׵ãڵҹɫԵø룡ϵĵ۾ɭɭĶԼ
ʵޱȵĿֲޱȵĹ죡
˭ʱô棬¶ܲ˵ġ
ҽһ亹˲ð˳
ǸͦڵҮеĶҲһ֮˸߸˧˿Ļˡ
ҮҲĽһæʵô£
йҸոտ˹δ϶Ǵδεĺ顣
УҮɻ⿴ȥȴʲôûп
Ƕ⣬ȴû뵽ԼʲôûпģĻʲô
ôûأﻹںţɻš
ѹ̫ˡǰ߳ĵ·ϱϣҮ޵ܲˬȴûбֳ˵òã
ðɡȻѾŵû˶£Ҳܷ˼ӣϾ˼Ҷ˹椻²ġ
ǣҮСֵʱüͷģһСƵģô
ǸղűŵġɫҲÿŮǰʵ̫Щ
㡣
˵գҮޱת壬Լѩ׷βչǰſϣһͷ㺬סǸط
ֵǣ۵ҮôŪûʲôӦ˹춼ˡ
ˣŪˣԼȥ˵ţҮ߽ԡңûõͬѧ
ǸްԼƽʱءôˣô̼ðǲǸԭ
һ뵽Ŀһ£ҲȥԼۻˣôῴԼǴûֹǻþİ
ԼµСӣôӲأְŪ˺üʮ£ȴû뵽ûʲôӦ
ѵԼǸŵģʧȥ˵ʸ
УҵȥҽæʼӣҪ鰡Լ˶ˣȥôˣһͷǽײˣ
˳ȥҮ޴ԡţԡȥӣмƲƲ죺пõļһ
֪Ǽ۵Ĵ壬ֻƵʱûдȥҪջѾĺ
㲻ЩٶôģôҪ˵ѵŰˣⷨɵĳΣ
Ҵҵ߳ţӴ绰ǵ绰ȴһֱ˽״̬û취ֻԼһ⳵ҽԺ
ûע⵽ȳʱһӰѸٵĴ
ȳ⳵ĿĵأҪǮʱȴӿڴͳһֽ
дšǮֻҶˣٸҶջʲô뷨ô´ߵģ
ųһ亹ֽԷʲôʱŽԼڴģôһоҲûУ
ʱǰֳָǴĹʵǿ£
˲ͻȻڽǸˡ
һһһҪҵ
˼ţŬʹԼ򶨣ȴ⳵˾תͷ㵽׸Ǯ
ҸûǮֻǮȥֲӵ绰Ǻãûֻ绰Ҹæ˵˶Ҳֲǵú룡
ûǮ⳵ĺ˾¶Ŀ⡣
㿴ʲôûǮôˣŲҵǮ⳵ʧҵ̫ưͿǱǱŵģʱǮˣҲһǮܲ
ˣͿʼų⳵˾緢ŭ𣬿ǣûʶʱ򷢻Ӱ졣
ͿûǮˣûǮҲУ˰ɡֵĺ˾СϸСٺһЦ֪Ĺâ


738 Գ֮ؿζ
ջУˣľջѷơ
ջ䣬˶ϳʡ
Сʱ˫ȣһȳһյشĳڰĽ߳ҲۣĿͣõĿϻŴĿĵѪ
ղŷһĻĻǣûȥ
ΪԼûǮѣǸɶĺ˾ͰԼƫƧ˵Ľ䣬ģȻ߸׳׳ĺˣ
ܴɣƽʱһ棬ͬáܲɣǼҴͬѧϲͣƤ׾СŶ
Լ龰ޱȵıߣʵ̫ˣ̫ˣһںͱԼһǰͱԼҪȥҧϣ˼Һһ½һ£춼ϲ£ôҧ
һߵ˳һߵ˺ֱоԼҪŰˣ嶼ᴩˣ¶ûǿҵոк˺Ѹб鲼ȫ
ʱĶͻȻą̂ǳ𱬵һĿһԴȥ
һоԼѾ׵Ĳеľջˣ
أٻȥԼҪˣǿǱĥСʱ
θȫζſڵϣԼĺҪЩȥİɫҺŻŻţûá
ʱ˿̣ͬѧľЩˡȷԼ᲻Ⱦϰ̲ȾֲôԼʲôͷ
үʲôЦΪʲôҪԼ
ھʮ׵İֻĶһ߿һҡͷ̾Ϣζʵ̫ˣʵؿζҶĿӰ
ȷʵһСһ˱׳һ߸ɶˣⳡƲѪȣҲǾԵؿζˡ
Ƶɱ֮ǰҪˣԼһҪúϧ֮׵ĳɹЩʱⷢŶΣԼҪ𺳵Ķࡣ
ţ飬϶һЩ̬ȺáۼһλСôˣ濪ģ鲻ԽغС
ò˵ɱĳЩʱ̫ˣôûһͬء
˫ֲſӿڴ·ţڷѳǵҹɫŹʵĿʵһÿ춼ŨŨѪϢʱŵʲôĿʡ
һ·ţԼҲ˲٣ϸϸһ飬ѱȽҪ˺鶼һ˼·
ڵ飬Ӧÿ쵽β˰ɣͷգ֪һ裬ȻȼѾ¶Լʵô潻ʱ䣬ѾԽԽ̡
۵ҴԱѾϣԼص֮󣬺ܶ飬ûиյĽ˰ɡ
һ̣ȻôȥˣԽǵʱ̣ԽǸӣҪж೤ʱ䣬Լ͸ˣһιҲ͵β
յ㣬㣿
һι֮󣬽ӣʲôģ
ͷ޾ҹգҪŬδɫ
֪Ȼ߻ֶѧԺѾˣУ԰ȴֲУ԰ŸոɢŮŮӻ᳡߳Ͽۣ߳У԰ոͿȥ䡣
ð۾Ц
ǣһ룬ǸȺеӰǸӰȻҲͣ˽Ų
ԭջ¥Ժ󣬲û˯ΧУ԰һȦһȦȻҲкܶ¡
һߣջ΢Ц˵
ȻҲе⡣
á
˼ĬĬԣߵŮӣףԼעӵкܺõĹϵԼĵүү׸磬ǲݵľ棬ջӱܶ
ȻջҲһ㣬֪ʱʤԵĸо紺ϸϸС˵ļ䣬ָоҪúõϧ˾Ͳˡ
˰ɡ˲֪ѾһСʱѧУѾԶˡ
ҲۣƽʱעضģʲôջЦ
㲻ҲȥˣΪʵ̫ˡһ⳵˵߰ɣϳ
ջûзɵĵ˵ͷҲףʱˣȻǿԶȥԶûоͷ
ջںţĹӰߣûнʱĬĬԾõԡ
⳵˶ʮ֮Ȼ˾˵ѣȥֶѧԺӦò·ɣ


739 
ĻջȻһСںţڶթıƼöˣĵֻȥЩѣɲЩ
ͣ۾һɵ⣬ǰ˾ʻлסûж
ǣ˾ûͣĲţ⳵ҵļȻǰȥ
ջԴȥصײαϣ
ķӦܿ죬˾ͻȻѣһֻץס֣һֻֻΪȭصǰлϣ
Ȼһ죬ȭͷ˻ǲ˾޿ֵת¶һɭɭЦݣ⳵ǰɳۣٶȱ̵ʾѾﵽһٰʮ
Ƿ
һӴ֪ǲʲôʵأͨĸֻҲ͵סǿһȭǴʱԼ־Ȼ˻һ˿ƶûУ
붼룬Ҳ϶װ˸ְ壬ǹ͸
ջʱԵú侲ץ֣ʲôû˵Ϊ֪ʱֻǸң簲ţᴦһеġ
ȻվԵϣջȴһְȫУǱʤġ
ƳţѾȫˣ򲻿
аû뵽нɣ˾תЦ˵㻹ǵ˭𣿡
ûȤ֪һ֮˵֡˵
а˻ǹ˶°˾Ǹˣһĵ̣ӷֱ°ͣĿģ
˰̿ɾǱͣаǲǵãߴһεɱŷȨ˶ᣬЩʧܣ˾һ˿⣺ʱҸػߡ
ˣ˭ˡȻӴ򲻿Ҳûٶ룬˵ʲôȨ˶䣬Ǹ쵰ȨĻھӪԼһ޶Ķɣܲ
ܵõаĿ佱ǲǸø˵ȻȥٺȻµģǿҡ
ʱҵͱعǵķ϶ذ׿סھѾǸˡ˵һεõϢұҪȥɭ뵺ɭ֣һ뵽ԭʼ֣£ȥ˱ɣųЩȥΧĸֿ϶ˡ
ҿûȥͬѲɭųȴû뵽һֱڶɣ
Цᱨ𣿻ǸԼأ
֪ǸʲôŷȨ˶ĵһ֣𱣻νᣬôȥʵӾˣ֪ʱϵԽãԽ߻ջǣ֮ǰҪһӦԵĺð취
а֪㾫ƣÿһ㵽λ㵱ʵһʹ顣˵ȴû뵽Ҿ㣬ĵ̫࣬ͰҸˣȴҵȴһѾ˺ܾá
𣿿ҵڶûзҪʲôҪ㳵Ҫһ磿˵
ǣҪһȥ֮г˵ĲܴⲨ֮жһ˿ȵζ
⳵Ѿװˣȫְļӹ̣ҲӲȥЦ˵аڲĸҵļƻһ𣬳
Ҳò˵ֶ㲻Ϲ󡣡ƲƲ죬ӹĳ֮⡣
Ǹʲô˶ˣɵ˲ŻšĲм֮ҪŨࣺҾҪһ֮󣬳ӾͻײǰĽڵĳǶٶʮ룬⳵Ӱװ˷ְ壬ײ£ҲȫŤΣһΣҰװλĸְбɡ
Цдŵ⣬ȷܹһưڰĶа֣ȷʵӵпԵʱ
ʲôᱨʵǳ˽ϣܹȫ磬ϾܹɵаɻΪţķṦΰ߼£Լڸ֮񹫻ᣬҲעԼ
̣ҪɱаĻһɳ죡
Ц׼ȴͻȻ˵壬⳵Ӷװ˷ְ壬ǲ֪̥أ


740 Ѫ
̥̥Ƿģһ㶣ȻЦа֪ʱ䣬㣬ûõġ
ͷһЦַڳŰϣ˵аף˶иõҹټˡ
˶٣˵±ټˣ
˵꣬ƿţҪȥ
ʱȻһǹ죡
飡
ֱӵУ̲ܿƵؼת
£Ѿźĵصͷʽ˿ҲѾ޷ˡ
ǿ£ƲԼ壬ӱոĳкݺݵ˦˳ȥ
ٸǿҲֵ͹Եã
岢û䵽ԼȰźõĵϣһͷײ·߳еĲǽϣ
ȻǶǸֻǽ棬ǿĳ֮£ֱӰⲣײƬȫγѪۣ
һöڵһصҽ˳ײŻͣʳƷϣѳСɽ
һӰ䳬УһһɫâֱӺʳƷСɽϣʱƬɽ˸ۣ
Ѿײͷתอˣδô£ʱǵɫâʹ谭ϣ޿ɱܣֻӲؿһ
ڳӿʼתʱջܵķһУڵһʱһְջԼĻһֻֽļͷһֻųϵ֣þȫ˿ҷһ£
ҵתʮȦ֮󣬳⳵ײ·Ե·ƸϣãʱĹѾزˣĻ㹻ůջûܴܵ𶯡
ûôˣӢ۾޴˦ͷתͷڳĶϣҲײ˳ϣ졣
ϡ۵ıܵķߺ
ôջͷͳ﷢ܽӴ죬Ļ̧ͷĵʵ
û¡ͷһȷʵײúأҲһͷεĸо
ҸɡջϸͷϣǰѧҽģⷽȻŲĻ
׶֪ռҴСջʱڸǼ˰Ħͷ۾ˤһذɣ
һջİĦһͳ񶷾복ķ϶Уݺһˣ
ڸ񶷾һĶǵĻȡۿҪ֮󣬳ϵķȻ鲼ƣرһƬ
Ƿôģջһ˿ʣȷʵΣյʱ̣ߵôǿܸ˴ޱߵİȫУŮܻἤôһССĲ
ֻҪ׼㣬ҲԵġȻڲһʵҲ˵Ц˼ƾջ׼طҲûɸղŵΪ
߰ɣȳȥȴӳ˳ȥȻջ̽ͷ˫ֲҸ£ֱӰ˳
Ϊûж룬ջͲͬˣʱͷЩ΢΢⣬˭Ҳ֪ռҴСʱôġ
Ҹţȥæܡջĸ첲˵
šջɵص˵ͷ
ʱＤս
ѾǸͻȻðļһͷףðǣʹޱȡ
һҲ֪˭ȻôǿսֱָҪԼôҲŷȨ֯ĵһ֣ȻȫռϷ硣
̵壬ڵһ㱬ֱһźݺݵĺϣӦ˲ϾôһȫػǶߵķݣͳеǽһܽӴ
Ŀ;͸壬صǽϣȴҵĻһ㣬滺䣬һĿĵѪۣԹµģ
Ǹ·ֵؼһˣҲһЦȻһ֣һ׹תŷɳֱнĺ󱳣ùļһҲûκηȻأ
аû뵽ҲԵһ졣
·ֵһ˵ףȴź޿۾Ե秵ģȫûиֵϢһʾǸѧ˲š
ߵԣӺߵϰǵ׹ԭһѹâӣǾִģҳǷ֮ĵƬǵȣ
ԵʱˣҲһΣҪȻôæءֵ
ǣҪȴңҿɵ鷳Ǹһ˵
Ц˵ԣôʱûôôװأɱ˻ô۾֪ĻΪǸʿ
ҴˣԣУұǲʿʡѧԺѧʿ


741 
ڷѳ˽ֵһв͹ǰջԡ
˵аôòһˣҲ̫ˡǸ˵˵ôҲúúõغһȻҿɲŹ㡣
˵ǹҲ嵨Ѫ顣
ǻķ˳Եù߰Ųˣ˵ΪҲҲ׿ĹڵЩ£ʲôܵĺ̲úõңңĹʵ̫ˣǲ·ɹչԡ
ȿȡһԵջڵĻ΢ˣǵĽ߷ڶ˶Ϊ֮һ
˼ﻹŮڡٺЦ
ǴĹö˶˵һʻôͲһţˣ˵ıӢHunter˲ŵ֣ջ΢ߵӣɿһۣȻ󱥺ЦЦ
ôǹģҺôҲٷòáûؿһۣȻʼͷǷ
̸˶ˣջдĵϷߵ˼
ûʼ̸ءջѾܺˣȻ̧ͷŬԼִ̫١
аװҲǿġ˵Ҹǲʶʱ򣬻̣ܻӣĺѵã˺ټҪúϧ
ջ򸣬ġšһ΢Լ¶û
ץϣ˵ϻ˺һֻȣ˵Ľ鿴Ĳ
˳Թջǰ棬˵ĺ棬׼ջѧУˡ
ݲеУջҵţڶʱӦòɧջʵôռүܰŮڹ⣬϶Ѿ߰˸߼ڡ
Ѿ۲쵽ջߣ˸׻εţЩ˶Լŵĵ⣬ȻղռҴС㱻߾飬ŭǵ񾭣ջĳʲô飬ôǾɱ޷л
ټټˡջļ΢Ц˵
ãǻػļʱһҪȿȡջĻд⡣
ãúһ𡣡ЦҪȿȣó⡣
ãҲСһЩ
ʱûܹջʱжôĸӡҪһ⣬浽Ǹʱ򣬾ͻ˺˰ɡ
ȵջ¥׼뿪У԰ȴû뵽סˡ
ʲô׵ϳ⼸˾ǸղŻεջԱߵˡ
ҼԸһźװ˵
ԣǹһ˿ȣϣҲŸյסˣǸã˵ԣһѵķˡ
Ҿ͸ƤȥһٷЦǺǵ˵оƺȣмܴͺ֪ˣѪʿʵܲ
ҼֻһˣλС
ҾͲȥˡ˵Ҹطֺֺǣαȥռҵĺ磿浱ҷ
˵գ§תߣһԺûѡ
Ǹװ¶ɫֻʾһ֮󣬲ſ첽׷˵Ҽ˵ˣλһȥ
ȥм˵ҸˣҲȷȥ֮᲻ΣգΣյĻ˵ʵûʲô˼
֪һȼ£ڵȼѾ֮ǰȼˣȻѾ˼ɵ¶ԼôԼͱ˺׼һ磬˵Ѿ˱ɱ֣֮Լȥ벻ȥԷᶢסԼġ
ȥǸװסȻҼ˵룬ûм˸Ҿܾģ̫Ҫˡ
˭ҪȻһʱʣȴûôõƢվס˵ӣ˵ӣڼҺúʰʰϴ裬ικӣǾҪȥʬˡ
㣬סӣôʧӣҪǹԵļҲΧ˹
һֻ־סӣһֻֿסһһֻҪǹֱ㷢һ죬ˣ
˭ֹҪǹľٶ˵ǻģɲǷִ˶ԴҶûô
ֻ΢Цվԭûж֣ȷʵЩ˲ֵĳ֣һӰ˷ŵʵ
ʱԶһ۳ٶȺܿ죬һƯ˦βǰͣ£¶ȼ



742 ǲǺ
ǿˡ
֣ҡҡͷ̾˿Цû뵽ȼһʱȴҲ˾ڷѳǽͷƯ˦βİϷ
΢ЦȼȻоޱȵİһĸо˵֪ܹʼƯƵȼѾͬǸ͵ںռҴүˡ
ӦðأȼôͱģˣڵľƻûԵĳ̶Ȱɣ
ϸϸţ״©Ǿ벻ָо쳣ܣһɵĺβ׵𣬱鲼󱳡
ϳɣԷ֪Щʲô֪ҲˡȼЦ˵
˵֮һЩ᣿һЦȻȼĽͣȴеʵ֤ݣҲġ
ðɣϳЦİֺܶ࣬治Щʲô
һձװ޷ĲȼҪ˵䣬š
ΪʲôĹĲȥǵʲôձŰϵĸձϣΪƵ˵
һֱͲϲƬϰ߽ĩζһ㣬Ǳֱܵɴᵯˡ˭ҪǱһĩ֤Ч
Ƿѳձˡȼһձ裬ƽȻ˵۾ĴϿ˿Ļ֮˵ζܲҪһŮʢҲûġ
ûȥʲôŮʢձֱ̬ȺûκεĺøУȻżҲһЩ嶯ӰɱֿԱ֤ȫǵ棬ԲȥΪձס
ȼĻ۾ЦմԷѳǺϤˣóԵձҳǲ֪˶ٴ˰ɡ
ұϲʳԽԽæһһʮȫȥѳҲǹ˾ĴͻĴҲͶһЩҵ⡣
˵ȼ¶ɫЦЦ˵˵ѳǣͻȻһ칬ʻҼʱԳǷѳҵĴˣҵʱ֪ʵȻıסˡ
һЦû⣬ҲֻԳҪҴģƤֻһʱģﵽʱĿľ㹻ˡ
ڷѳϲźޱֺ֧עʣӪ龧ƷƺܿˣôѸ͵̻ôǵĴԣռµƷƴ仨ˮǡͨ顱ǡ񡱣ֻǡպƷƶ޷龧ͷ̶̲ʱ䣬ѾǻĹʯһƷƣĵˣҴ£ɾ
Ϸǵʯ󱻻ٵʮڵľ޴ʧ֮ȼǵķʯҵĿ֪ռʯɡӹ۷һҵĶѣ¢ϳѾһȥˣҪٵֿҲ޼£ǹӲдʯҵһխгƴһⱦľתĵط
ʱҲоԼȥĵӰҲø˹Сʲôġ֪Ȼȼ⣬ôͺһûһسţȦһó顣
ΪʲôȥأȼЦЦ˵֪۵ĺݻ㣬Ǳܾˡ
ⶼ֪ĲòմүĽѹ㷺ˡһԾȻˣֻһǳ۵С˻Լôһˣɼȼ˽жô͸о仰ô˽Լģǵˡ
ҺͺСѣһʱ˵˵һͶʹĵһڶӰȼ΢Ц˵
СһƬȼȻܹ۶ߣԸǮͶĵһӰò˵۹ҰԲһܹ߱ġ
һ˵СͻȻ棬þûѾͷϢˣҲ֪ôźСϷɱ֮Ǵˡ
ϲ˰ɡȼ˵
ձͳεŮƿţͷŲ̣Ȼ£Сطϣͷβû̧ͷ
ʵձҪԵǻ߷ΧȼһƣȻӣ˵֮ȻǶ֣Ҳ뿴ЩҪᣬһȸˡ
ȼ̬Ѿŵ˺ܵͺܵ͵λãЦЦҲû˵ʲôһͷǾƱ˶ӡ


743 
ò˵ձľû˼˵˵᲻ģ͵֭Ըˡ
ͬ־ҲںӵźƵľһӣ˱еľơ
ȼǶˣҲ˵ҺⱭƣԲҴ˶Ļɣʵϣʱص㣬Ȿʹһֲ
һ˵ţһ߼һƬմմ֭ŽСǲǺ磬˵
ûжձЩΪĳɼô˵żЩζķҲδɵġ
ܶ鶼ɺġȼͼţʵһҲóѵûһϵеɺ϶㰲ŵģ
һɺ϶Ϊ
ҡҡͷЦȻҾ˾㡣
ðɣҲ˵⡣ȼֶ˾ƱڶҾǣллǱá
˵꣬ȼְѱеľƸɵˡ
һȴûźȣ˵ôͲллұܵܣ
ȷʵûĳ֣ǿлŵɭˡȼлл
ǣ۲ЩҪɱУûһںǵõȼ⡣
ȻûмΪȷеָ֤ȼֻĲ²⣬Ĳ²ֱȴȷġ
ȻԴĻȼ¾Ʊ̾һһȷʵҪл㣬һ
ֻףɹˡƱϣžۡ
ӣ뿴ġȼ˵Ų˵ҲףڱвһУ˰Ѿӡ
һЦЦԵòǺѺãԼһ⣬֮д΢΢֮⣺˲𣿡
Ȼҡȼͬ۾ȻҺαôѾͣ
ûлɵĶ󣿡
һˣҲûпĶ
˭뿴ȼ˵ʲô
ҵˡȼͳ˵ҵϴ󣬳ϵĸ磬
ֻ֣΢΢һ£ȴûбֵĶôԾ
ôһֱڸڳϵĹâ֮£Ϊϴȴ̳˵λãȻܲģܲģʱĲ֣һֱ躹ޣҵĳһ¶ͻ̶˵塣
ôҲ뵽ˣȼԳЦЦһΪֻ뵽ˡ
ϱţȻŲϵŮ˽һһУ˭Цֻгֻ˳صõ˼̳˵λãԼ׵ܵԶûзؼĻᡣ
üͷ΢΢ţͬͳ˺ֻ̺ǿ
ѾܸˣΪе飬ʵʲôû͡ʲôûʵе顱ȫ෴˼ԾôĲ
ôֵģȼ˵
ȼԼĵãΪ˫沢ͻΪ̫ˣкܶʱ̫ζŲԺԵȱݡɷչ֮ǰҲ˵ʱûлɵϣֻǺһķչŷеָȻܶ˶롣
̫ζŲ仰Ҽסˡȼ˵֮дһ˿Īĸζƺûио
˵ܹһкİŮ˽һǺģȻͬı̡˵ڲͻȻһɺ
ãΣˣ¾Ʊޱȣ
ôˣȼ˵˽ô˼ĴɲŹ
Ҷ£õĽ־ǸϾɱ侮ʯ󻼣ڷźݣʵңѡͬķοǳ
ҲôΪȼɺܵƺ׶ڶӺģܹߵĸ߶ȣɲȫż֧֣ô򵥵鶼ƽˣҲгˡ
֪ܴ¶Լ·ȻĲߵڵĸ߶ȡüͷǽţܾﲻԣ룬ǳҲ֪ԼĵܼܵŲߣҪնɱҪѺܴܴۣô죿
ȼ΢΢۾һỨСĴɡ
һ֣ģвͻǡ
һͺ𣺡ˣһ弫пǡФ꣡


744 ι׸Ů
ʣĻһըһ㣬ȼҲ
ФǳһʼµĵһӵĻôԵˡ
Ϸ֣ԼŮˡԼΪŮˣȻ׸ӣôĺĲһܹܵ˵ģĻĿֲ֣νֲ
˵仰֮ҲЩԼܹô𣿴һʼͰѳϸˣһһѶԷϳţֱʧȥ
ϻ㾡Ҳûֵһʼĵһ壬ФڹؼʱͱһóҶүʮ䶼վ
ڣǱ޳ĪҪȥæҲˣѾ˺ܾãڼԷ̫̫ˡ
˵ҲóжԸҵɡ˵ҺûֱӵϵӵҲûУʵûбҪ
ȼֵһƣͬʱ˵˵ʵ֪ڻǺңûϵһ֤ģҪһģȻʱ˰ɱ㣬ⶼǰ顣
ǶĿԣûɱ˵ɱˣռɻϣٳĵ͹ˡ
ȼЦЦĻΪ⣺ʵμӼ̻ľۻᣬ˳ѳǿ
֪ȼڽͣΪʲôҪҶǶ֣Щʱ򼴱ѣҲûбҪͣԼѡ
ǲҺջӴɡ΢΢ЦģҲ˺ԼҲ˺ˡ
ȼЦЦǲÿɷ
ȥʵ
ȥŦԼȼй¶Լ١
ôɣҲǰЦеգģƭ㡣
ȼ
ŦԼһƬ㳡ϣһзŮιŸӣзܺõİĸ˳ʵɽ壬ƽ̹СлԲͦβԵúǶҡ
ŮһƬ׸Χͷվм䣬ǹŵЦݣµиɻ
һİߵŮ˵ı۹޼ɵѲţ񣬾ڿԼһ㡣
˵󣬻мгˣһ֧жӡ
ι׸˹͵Ů·˼㡣
һƣ׸붼ܵ˾ţų
ιӵŮ˲ǱˣǸżҵĴС㣬ŷ磬Ϊ˼Ҫֺͺ߷¶ˮԵӢ֡
ллŷÿüë΢΢һ£ԼĳӣÿжҪιӣѾϰˡ
뿪ڣ뿪Ǹûζļ壬ŷ࣬ɫҲӺˣżǸˣǸĵһˣһҴҹͣһ·תߣµֻǱӰÿÿ뵽ŷ綼һ̾
ЩЩˣעòһζ
ŷͼһӪķͶʹ˾չĲ˼ʴӣҲĳЩҵڴͶеע⣬ʼøԵķŷĹ˾͸ѹˣҵǰͶиͶʲܼ࣬ΪδпܽθCEOλӡ
Ȼĳŵļ̳ˣӵǿĲ֧š
ŷ䵭ЦЦֻҪе˻Ŀʲôʱͳģ
ߵŷߣԷѾѷ羵ñӴãµձڵЦЦ˵ǺαأǶѾͬǵչΪʲôͲԸ⣿
ŷЦЦ羵סݵҲ飺ͬǵ飬ͬͬҵ飬ҪչҵĹ˾޷ǾΪǼʴӶѣǼãܰѸߵٷ֮ʮϣʡĺܶ
ŷ۹ȷʵܶͶҵôãȻԷҪʲô
ҲڸҲﴴ˻Ի͵ҵǶҪ˽⣬·֮ԺӴֻΪ˫ıһչƽ̨˫Դﵽݻѵ𣿡
Դݻŷ֮дųζԲҺ֪֪֮ҵС˾ûк͸ƽȶԻʸ񡣡


745 Ӿر
ŷף⼸ʵһɹôԼĹ˾һһͶʹ˾УȻ͸졢ĦʢҵھͷǲܱȣɱҵĽȦҲԼһϯ֮ء
ʣڵĸѾԼΪжд̣޲ó֮졣ӸƤӵ°⼸޵ߣҲŷˡ
չĸˣΪͶʲܼܹ࣬չɹļŨīزʵһʡ
һƴӲ̣ŷ֮󣬾ѾΪˣһΣҪչŷĹ˾Ҫˡ
Ϊĳŵļ̳ˣȴһԼľӢ֮·ڣ߲Ů˻ƣ߲ܣжŮ˶һҪǿĳˣҪչ׷ǸǺܼ򵥵飬ֻҪ֣ûвɹʱ
ţŷڿ϶Όܣֲֵֿ˶õģԼ͸˫ѹ£ŷĶѶ׷׽еͶˣƾһƵŮˣܷ˻
ԼУҵϸٷ֮ʮԿԳƵҵ漣ʷˣĳɹôCEOλӾǰ϶Ҳܲˣ
ȻչŷĹ˾ֻΪҵѣȵ⼸ӽҲͻǰһ߿ˡ
̫Լˡ˵Ĺ˾Ժ͸ǾͿԻͨޣͬ׳󡣡
˶٣΢΢һЦЦ֮б⣺ңҲԳΪҪõѡ
̫Լ̫˽·ˡŷ˵ҶչȫûκεȤ˾չڣȻҸĲ̫࣬ҲѪ᲻þǸչζǩֵģͷĺˡ
ң׼ԼŸ٣ȥһ¡ŷ⻰ʾˣѾԵı˾ܾ̬ȡ˵꣬㿪ʼ٣Խ
ôȻĶ˻Ƥŷǰڽ֮µߣ¶ڱصõ飺㻹Ĺ˾ӳҵġ
ʱŷѾԽԽԶˣﵽߡ
Ѿˣɾ޷˵ûǩ֣չ޷ɹ⼸˶ŷѣǻֵ֮ӣŷһ𿪰ҹ˾
޷ɹЦݲ䣺ֻҪҳ֣ûвɹʱ򣬾ǩ֣ǸʱҲ᲻òǩġ
صƵ꣬˸裬ֻΧһԡߵزǰŦԼҹһƣһڡ
ʱȻŷߣɵʿˮóֻ֮ͨ˵ǰչЭ׼ãʣµľͽҺˣһԹǩֵġ
ŷȥ֮ͶŻƱ׼뿪һӳȥɢɢģһҵļѱļǮˣȫǵҵּŷѪǣ⹫˾Ĺɷռһ󲿷ֻ֣Ҫǩ֣ôûܹǿǿ
˻Ʊŷ㻻Ӿװԡۣ׼ƵӾضһ£סƵⷿʡ¶ˣӾﳵҲ걣ֵϰߣЩϰߣܹҫ۵ġ
ԡۣԼˮչŷһ㣬ڱ̲ɷǺÿ
ǣŷȴûע⵽ƵټӾȴֻһˡ
ʱһӾĸߴߵӾرߣŴűȻˮѵŷ磬¶˲εĵˮ壬Կɹÿܵĳ嶯
죬Ӿأеڶ˽ˡ
һʼô³ķһԣϾŵʿܱȴ³ļһҪܻӭĶ࣬ǸޣҲзں¹ޡ
ûˮϣԼһƣһϸϸƷţһŷӾˣ˵ǰ飬á
ŷλʱҲ֪ԷĳĿĶȻҲˣϵˮһԡߵϡ
һŷ絹һƣ˹ȥ
Լţòһ⣬ߣӾԵøԣľ飬һŮ˶߶ûκεĵֿһϣΪŵģҪŷע⡣
ܰƵڴϣػһΪɡȻܹӾر߾Ļ͸ˡ


746 ӾرŰ
ллŷӹ˾ƱҲֵ̫ϵϾֻ⣬ҲǸ˼ʹϵĵطȦϾô̧ͷͷ
Ӿ˺ʵ̫ˡһںƣ̾ԡǰ͹ģԼڸˣ¶Ҳʼ
ŷЩϲĿ⣬ô󲿷˼¶㲻ϲҲû취
֪ιΪʲôأŷͬһںƣ˵ΪչҵĹ˾Ǿûʲô̸ˡ
ʵܼ򵥣ֻҪСչЭǩֶѣǸͶ֣ҵҲ֪ӦûǸ쿪жô񡣡ѭѭţȴ֪ŷҪʲô
ˡҲˡŷºƱվ΢Ц˵Щͬչͬ£һȫ˹ɣԺҪѹżС˾Ǿɡ
΢΢һЦȴûнŷ۾¶Ĺâ
ŷվ֮ͻȻоһҵѣΣǰһжʼת
Ǳ⣡ʱŷʶԣû뵽Ȼ˵޳ܣȡĵֶΣԼľҩ
ǣʱѾ̫ˣŷоˣվվȣǰڣǰԵȥ
ɣ˶㻹ܣǰһ§ס˼Ӿصŷ磡
ĳŵļ̳ˣֻڸдѣǿƵӾѾıסгڣܽһˡ
Ҳ˵ΪΪûܹʲôС
ԣʵһ¸ղŵĻӾر߰ѻе˶ɶˣ̼
ŷ룬ѾΪΪˣ
ٺ٣רŴӰҩˮֻҪһ㣬ͻӵƮƮɵĸоҩЧѾںö˵ʵֹˣǲԹһҵİڲ飬˻ζ
ЦţŻܵģֶĥŮһȤ
ôڲûĸомȲȣЦþǸħ
ŷ˵ʲôҲܿЦı飬ǾǵıܺҩҩЧʵ̫ǿѾȵˣܵĦ˫ȣ޷ܡ
ɣ˶Ǿɣ⽫Ǻһҹұ֤ŷģǰĲΡΡѩ׹֣鲻ԽһڿˮĳλѾ߸ߵ̧ͷӾŵϸߡ
һֻҪŷɽϣʱһɾ·ݺݵشĲ
֪ô£⧲֮£屻ߵĸ߸߷𣬶ˤӾУǺ˼ˮ
ͬʱǸӰһ֣סŷ罫Ҫ̱µ壬ϡ
Ӿ˺һӣſƽӣǲľʹȫ᲻κ
ĵط֮һһػȷԼǸ᲻ή
ǸվӾرϣ·ϢĻˣʹͳ˵㡭˭
ѾסӾصгڣκ˶ý룬ôģ
ȷԸӾĶҲܴʵʵס·ڣү˵
ļʱΣˡȼ֮󣬾͸ŷ緢ţ֪ص㣬˰ӣżҴСҪħַˡ
㡭㵽˭ҪקӣȴôҲʹϾղһţʵ̫ˡ
һ˭ء
û˵ǻдƿĺƣһ˦ƿڵһֱֱͷͷըһѤĺ컨
Ѫɫĺƽһͷһ˿Ѫ
һҺѪ˿˾ƾֱ͹ιƶɣʹֱҪ
ͨһһԽӾ˹˵ðöݣ߳ˮȾ죬֪ĻΪ˴һ
ƵӾһߣӣƯˮϵȣһ˦ߵͿʼڵשϲܿƵػУ
ʱŷѾˣؿŴˣȫŨŨ⡭


747 
ˣ
ڵϻţͷײǽϣҽȻֹһ˹ȥ
û°ɣŷ磬ǵϺǺĳ۾ʱ֪ˣ
ŷѾڿƣǸֵס糱ˮĸоڵҪһԼָоܹݵģȻŷҲڡ
ãߣ˵˿ΪⶾĻô֮£ֻˡϾŷеһҲΨһһγֵּ飬Ǻԡзġ
ȣܣ
ŷĴѾٵĲˣǸоǳȣϵĺԽԽأֿĸоʵ̫ӿȫ޷Կˣ
ѩ׵ĳȼһ𣬽Ħţǻ޷ڲָоԽĥԽǿңԽԽ޷ƣ
úܹóŷҩЧǿĴҩˣ
û뵽ǰ;С˵Щ˴ҩŮǵŶζڳͲôΪˣϵ´ڱĺ¾ȻҲߣ
ãŷԼ¶ˮԵİŮˣ»治һܹ˵˫֣
ǰŷʵ̫ˣĵˮϱıȻᣬֵܹÿ˵ıټڵĴ棬ɱҲƲסԼˣ
ңܲˣŷܼѵ˵Լĵ뷨ʱоԼҪ͸һ㣡Ӷˣ
ŷһ˵ţһ߰ѶһԵ˵ڵأһеĿ˫ֱܵڽ⿪Ƥ
ˡⶾҪҲǲӾرˣıţû˸ҳ
˫ָŷǱССխխƬµķβֵָҪһ㣡
ָ죬ʪ͸ƬӳµĹּһŷʱҵĲţ
ȻҲܲˣֻһһŷƨϵСƬ㱻˺룡
졭ȥ
ŷ·ԼҺͥһֱͦʪͨ
ŷһǿ鱻֮ĿС
ץסŷѩףͦţٶڽŷڵĶء
Ķ£ŷȻֿ˶ãûʮӾͽǹͶˣһһĲţһӲͣ£
ʱŷѾһ˿ңҡ
õûſԼϵŷ磬űѹĸʣͣڵĳλɼӲ
öˣöˡŷͨ죬Ŵû뵽㣬Ȼ̫Σˡ
˵ŷ·ƶˣһжһ㡣Լ¶ˮԵˣԼɱˣԼ˼ҹˣȻô벻ʱôһ벻ķʽǰһΡ
ǣǱ͵ĳʵŷ֪ⲻΡ
ǽˣһûءͦͦŷ緢һ
ᣬҲطɡŷϵĺλδɢҲ֪ԼղӾرߵΪ̫ˣ̫̼ˣڻָѣȴζûһˡ
ɲˡһЦסŷƨɣһתѹ£
ǰٻεŵѩɽ壬㿪ʼӿ˳̵ٶȣŷ磬ѾһһĿиûˣ
Сʱ֮ձŷ㺹죬Ӿرϣһٶˡ
֪ԼòµļƲߵͷȴΪ˼£װױƻѪֱεȥ
߰ɣǻط䡣Լ·Ц˵
ǣҴʲôŷ̧ͷԼıȻᶼ˺ãڵϣɷ
һ˶վڱ̲Ӿرߣʵʤա
ֱӴԡ۰ɡŷ磬ŸոͷŹɵٴʿˮŮķȷʵЩʮŮܹȵġ
ԡ۹ŷ磬ȻϵñȻᣬûٹܻڵϵղŽͨһĳӾء
Ӿصſڣվԭأ˯һ㣬ĶûκεķӦ
Сʱ֮ͨıڲʶԣôԼүȥôöûгⶼСʱˣѵô־ã
֪ԼүƢһһڵҪȥһȴһӳһôȥүڸĻô죿㱩һȻ󿪳˲Ź֣
ðɣǾ͵źˡ
ֹСʱڻſڵʱֻѪǽڣһȳһյ˳


748 ú
Ⱥˣ氤ȴ̣һȺºֱ֪ԼҪˣ
߸СʱȺȻʶ״ʲôãʲôãֱһȺ

үүôˣæǰΧסͬʱﻹƣԼүǺŮ˴սȥôһͷѪĻˣսҲ̫һɡ
ĪǣԼүϲؿζıŰŮƤ޵Ьʲôģ
ʲôʲôȥҽԺһȺ쵰ϲ񣡡
ڳӺϣԼԽԽʹʹ̶ѾԶԶͷ˿ڱƾݵۣ
ɵϣ֪˵ĻѣѪģֱӵ˵
ˣڵܺ£ղһ±ʵʵڣԼĵ˥ʲôĲǳԿԴˣĵط룬һεԼʧȥĳĹܣǻˣ
Ǹ˵ŷȻ壬еԼҪŭˣ
ңǸҵţҵȺˣһģشαӢԹ
ƵķС
ŷǾúأټҩЧͣͣȡţͬܳʱûˣɲһһţڷžȼţ޵սӴӵ˵ذϣϣɳϣ̨ϡ
ðɣ֮Уٶ˵ĳ档
ȱȥΰɡڰĦԡ׵ˮУŷ˵һûʲôģһǳ׵ĵˣҰȫ֮ȥĶԡ
ŷԼˮУЦ˵ˣһҪȥĶ
Ȼ֪Լ¶ˮԵĹϵҼվȫһߣŷ˻ڣһжࡣ
˵ȥʵ黹ȽϺýġ֣һѩ׵ɽ壬˵ˡ
ᡣһ£ְŷŪе㷴ӦˣǽѾ̫̫ˣһΣ治֪ܲܳܵסĳ۵ĵطĦĺء
֪ȼ𣿡Ȼ˵
֪ôˣŷ˵ռҵĴү˭֪
ҲŦԼˡ
ŦԼʲô
ͶСǣһ˿ȣûǮˡ
ûǮˣôܣ
ŷ֪ռҿǻĵһμ壬ھϵҲǼôûǮ
ʧȥжʯǵӯ轵ٷ֮˾ʮձ󣬾ֻʣ°ٷ֮ʮҲ㹻ġ
ӦûǮ˰ɣҪһЩĿҪʽע롣¶Ц⣬Ȼ⿴ĳռңһһĵȻոҪ
ʲô뷨أŷпһ˿Ůɱ
ҹţʮа˾ҪҸ졢ʢЩͶЩͶл᲻һ⡣ȻȼԼμӼ̻ľۻᣬǺȴ롣
ĿôռҼ̳˵ŰЩͶжϵġڽȦ˶Ůţŷ׼֢ڡ
˵˼ţҪ취ƻιʱע롣
ǣΪʲôһĵأƾռҵĹϵڻǮӦòʲô̫ѵɡŷɻ
ڵĻжأȼĿûʲôѺǲİɡռҵڽ䣬ҲǵҲǮԭ򡣲ôҶԶǸϢ
ţڻŪͶеǮĳ̶ֳҪһЩֻҪͼܼ룬ȺֵĽźռҽ˵ĿԷӳ޷ء
ŷĻĵģҲǵһ㣬ǲû뵽ʵķֹϾһ˵ʵ̫ˣȼռұؿԼҪ赲Ҳ
Դص׶֮ѾھϸռҺݺݵĴôأôܴϽƷֻһѣҪģҪ϶ȫȼѾԽԽѲͺѲֻû¶ѡ
ǰȻȼȴûаڵҪλϣڵռҴ٣׽͸٣Σա
֪ڰƵ꣬һͶеȾۻᡣŷ˵


749 ׵
ͶеȾۻ᣿۾
־ۻᶼ˽ԵģֻмҴͶеĸ߲ŻμӣͶܼҲǸոչʸѣھۻϿܻĳĿͶʽۣܲμ־ۻᣬôػõͶеע⡣ŷ˵
Ȼ¡΢΢˵ͷȼŦԼӦþΪͶоۻˣ
ֻ˵пܣûǮˣôμܾۻõĽݾˡ
˼һȻ˵ǮǲǶ
ŷЦûǮҲ
ҡҡͷ˵Ǯ˸
ŷ˲һʣҪȡ򵥸ֱӵİ취
ǱȻģҿʲôû˵΢΢һЦŷˮе˵һʱ䣬ǿȤ顣
ŷ뷴ǸѲħצвУ춼̫ˣܲ˿졣
ǻûԡءı棬ִš
ԼʵҵĴţ˵ΪʲôҪ
ΪʡѧʿԼʵңȻʵҲʲôרоԼġ̬Ⱥá
֪߰ĶʤЩ¡ЦеĿʵɫƿƿ޹ޣпЩУưרҵˡȻִ̫٣Ҳˡ
˵˵ȥ㵽ʲô
ڰƵһͶеȾۻᣬȼҲҪȥżɽ˵ЩһףһռҺôǵȫͻܵв
˶٣ֽ͵ȻҲֻвѣֲɱˡ
ؿһȭ˵ǶƢŪôණһֱûиʵĵطܲ͸ôһûᣬߣҵȾơ
ɣ˷ӣһߣԼǲҴˣоĶ᲻ҩֱ̫ͣӸɣ
˵ôое㲻еأ
һ̸Լоɹ쳣˷ܣ˵ɣҪʲôЧģ˯컹һ£ͷۻǸۣߡ
ˣҾҪ˯죬ҽԺ鲻вأæĻ˵ȥСϳɼضܸ
ʵ̫ˣôС£Ҳҡĵ˵һƿɫҺ壬˻Σ˵Ũ֮£Ȼ˯ʮû⣬ҽԺ϶鲻Ҳκθãǻʱķ
֪ǸʲôУƲƲ죬˵ҪôʱҲЩƿƿ޹޲ùˡ
ⲻǳڱҪЩεЦЦʵоЩͨصĺУȻ٣Ҳ㹻˼ϵУѧʿ׬ˡȻ߰ȫ֪
УǾ˯ʮ죬һ㡣۾ʮ죬ȼöˡ
֪ռҵ϶Ѿ˻üëľأȻĻȼΪĵһ٣òͶʣϰ£ôռҶԣǼΪصĴȼﲻǮôĿûУռҾ͸תˡȷʵ취ĵȷȷЧġ
ﶼǸͶеİȨĸ߲㣬Щ˵ǩ֣ôǾͲܶռҵĿͶʣЩҲǾţȵ֮󣬷ַǺռϵĶ˯ôãȻôһˡ
ԽǮԽϧЩ˿϶ԼռҵĹϵƲ壬ϾѾˣʲôûҪ
ǽϾжɡЦЩն񣺡ǲӣӲ͹ȥɲҪʲô͵͵֪ҩİϷ̫̼̫
ǣοķ֣ϱԼ̬˻кܶġ
ĺڴȼϵıжྫʡȻ˵ɲֹ̫ˣϾһжֻǲ²⣬һȼΪ˽ӴЩͶУǿɾǰæһ
Ļܵô࣬Чɡ˵ѾԾԾˡ
᲻ʲô飿ڿԽԽе㲻ˣҩǵһ鰡ҪЩվڻֶС
ֲô˷أ
ʵⲢǵһˡ·𿴴ʲôһ˵־ֳѾһˡ


750 뾡
ȵȥ֮Ѿ賿ӡ
ЩҺҩЧȻǿһȥ̽˯ߣƽȣҲɾôζѲ
ҩѾǵľֲĩңò˵ǻʱģûиãǱһҩǿ̫̫ࡣҡҡͷʻ׸ŵҽѧƮƮ顣
ȷԣҩҩоͲκʹ࣬ûк֢˺ԣ˼ЩǮϧ˿϶๺
ΪҲ밡Ƶ˵ԭϺģܴͽõЩһĴˡ
ע˲ơЦ
߰ɣҸطֺֺǣҹҲ̫ã޵ļ죬ҺúúȺȡ͸һŨŨĻζ
Уûһ⡣ȻڴӦ
˽֣һտ̯ϡ
ڳſ⣬ơƣŦԼ˽־ڻģЩҾĳӢĵʣûжĸоС
ȻȼĲ·ǿȥŷ޵ģϵĶͶжڻ֣ŷ޵ĽȦҲǲСġȻҵʹܣڽҵΪ˽ģôҲǻĵľӢ˲ţͷתĺܿ졣
Ѿʱ䣬˵㹻ˡҹգ۾¶ɫ֪ҵȴһȴжãҵֵǶѾϣʶռѾûǮʱ򣬲ŷ֣ĿʵѾԽԽˡ
߬ȭͷ¶ս⡣
ǣû˳֮أĹȥڶΪ˽⣺Ϊ˳޶ţĿ֮󣬻᲻Щʴӣʱ϶Ͳ֪øʲôˡ
ҵľΪ˱ţֻǵ׶֮ŷ֣ԭпôƯüôѤöʵɫ˲ܱɱ˫ۣĿĵعȻҪǱĿĵظҪǡ;Ҫп羰飬ȻĻ̫̫ࡣ
һơƣ˿æŵտ̯ϰϰ֪ô׼ߵ鷳ȫ֮Ҹطտ̯òòҪҪиɵ
ҡҡͷҹƣƾ黨ǲݵʱвٵϰ
ȻԼһеĺգȷʵЩ̫ˣδǸֵ顣
һת˵УΪɵռ֮еôܡ֪аŵѾԽԽ࣬ǰôŭԹ飬ΪǾͻ׵طŹ㣿ʵ˵ɣε񹫻׵ľܴпжٵС
㻹ӣƾЩ˵ڳɣȺͰھУҲǳصģѵ˹ɵա
ðɣҳ˵ЩƵ˵ǰ˳ǴŵʱǲҲûҵ𣿡
ǻ֪ǲаҪìܡٴκؽ¶ʵࡣ
ˣϴһǵſȼľʱɡһơƣһ
˻žͲѹ֣ͷŵʱ͵ͷųȻȵһʵĿꡢҪ񻶵ʱ򣬲ŷԼѾЦˡһ󲽣һСֻҪǰĳɹǶӦף
ǶҵĿ϶͹ǺܱҪġ
ڶ죬Ƶſڡ
Ѿߵӣȼվſڣһ𣬿ǰʻĳֻѾԽԽԽԽء
ˣôûȼ۾ϸ΢һ£һһȵͶи߲ۻᣬѵ˵طӦð
ϰ壬˵ŦԼȽ϶³Ľͨ״Ȼ׶ǿ˶٣ҲѾ쵽ˡ˵
С绰ȼѾо鲻
ߵӦһæʼ绰ѯʣȼԤϣڴ˼绰֮ɫҲʼÿˡ
ʲô
ϰ壬еͶи߲㣬糿ȫֻ˯ѣ˵֢״һ˯ߣһҽȫС
˶˶ѲȼֱϢٵ˼㣡
ǵģҿǺ˯ߡѾҿȼ۾ˡ
֪˭ɵˣȫܹٶҲֻһˣȼŭЦ͸ÿסû뵽û뵽Ĳ³Ҫʲô
⻼⻼ȼ˷µغݺһ´ӣȻת뿪


751 Ҫרע
ļôʡģڼʹڣôؼʱ̣ȻȼҡҡͷҲû뵽ȻܰȻĴɭԭʼɭ߳Һ
治ԷʱȼޱȵĺڣԷջ־룬ڿ˷۱ԼͼֱӲƻˡ
ô˵֮лǰһˣȼȻô
ʱ䣬ʱ䣬ѾԼҪȡÿһÿһ룬һʱѾˣһ£ȼһ뵽һ㣬ľڵѪ
ȼڳϣóֻҪͨĺ룬ŷ֣򲻴Ÿ岻ˣͲɵģҾˣҲκεЧЩͶеĸ߲Ҳڶʱ
ûһöð
ʱȼпʼն֣ô׶һʲôľƣǷƽ˾ռɰȵڻĵһλء
ʱ뻹Щ˼飬ֻһ˶ѣȻһ֣ͽ׶ķƣøϴơ
ǣδȼ绰ĵ绰
ûкʾ
ȻԷԼĺ롣òҲ֪ܹɵģĻ̥֮
˭ʲô£ȼʵͬʱֻͨ¼Ĺܡ
ŵ绰ǱߴȼɫֱĿ¡
ŦԼĽͷϣԿ¶͸ԸŮ˳ҹɫˣͬǴ
Ȼ⻹Ǳصģܵĺ̲ϣǾ͸ˣǿĻ˿϶ֱӱѪ硣
ŷ紩һĺɫûд£ӦֻĻȱޱıֳǰĲΡΡ˵۾ֱݽȥ°һ̶̵ȿ㣬¶޳ĳȣ̤һ˫ϣԵʮ⡣
ľˣŷĴŴҲڹʱǰ㱣أŶȻ
֪֪ɫǣħһSߣʵ
ҺÿŮ˶ȥˣһûŵ̶ֳȡŷЦ˵ңҵ߻أ˭죿
УҿġӣЦ
ŲǣŲŷ˵ȻסļͷյĶߣ˵˼ҶŪĲˡ
ŷڶһ飬Ȼȥŷǳ˵Եʹһǣһ߸۵ָУһЦе˵ôͲˣôзӰ
ŷƳһۣ˿Ϻ쳱ǡ
ǲˣȥɡŷ˵ʵˡŮеŮȻ֮ǰδһһŨŨŮ飬һ»ģһƬŮ˵أ̾ͷʵɱ䣬ԭĻϸһ¥¶͸ŨŨ
ȥ֪ƶǶڹװɵ˵ȥôʲôڻ˯ĵ㣬Уðԭ˵ȻҾͲȥ
Ȼ⻰һͱ¶ʵͼڶŷ硣Щʱ˺Ů˵ĳЩǸܵĴ̼׵ľѪڡ
ᣬҾͲ˵ŷŲϵ
ҾͲȥˣǼֺˡ
ðɣҸ㻹ôŷε˵ȥֲΪ˯Ϊ˯׼
ŷȻѾ˵ùֱˣȴ˵
ȥ˯ҡŷʵֲ˵֮дŨŨɬΡ
ʣһ仰һӾ͵ȼըҩ̾ʹﵽ˷ڵٽ㣡
ģǿȥɡＱ˵
ŷ첢ûгǿĿˣĿռ䲻ڸ̹һŦԼҹһߵ˶ܿǲΡΡزʹȣʵͦõСӡ
ȼûŷЦ
ͦģǱġԼ֣ŷǰ᲻صץһѣûµֻһ㱡ĲϣǳָûаʧˬĽг
Ů޵а
ŷ弫ΪУһ£񴥵һ㣬һɵ˲Ϯȫͨ죬鲻ԽĲһ£
һ²ķ˲٣β䵽Աߵĳ
ʲôڿءŷΪΣղŵ֣Ѿڵ
ûʲô㿪ĳˣרעһ㡣
һ˵ţԼȴѾŷĶ̵С


752 ջ
֮ŷѾǻ̱ˣŶʹֵ˵ڿǶȫĲΡ
ȴ磬˼һĿǰһֻŷϰŰţɽб任״һֻѾŷĴϣһ󣬺ߵʱһ
ûӣ̫ʱҲʲô¡
ˣҲˡûŷȳѾԼ
޳ܡŷҧ촽˵ʱһҪγˮ°ĳطѾһƬŢˡ
ֹ񫣬ǿŷˣãѾѳӿ˾Ƶĵͣڡ
Ϩ֮ŷλƽԼֱȥ͸˵Ůһ𣬴Ǹɲһһš
ԶԶȥ˾СΧڿƵʵš
ֻûнӵȤֱӹҵˣʱô˽ӵ绰ء
ŷβһһεĳֻ̣ǿڲͣš
ŷѱĻˣµ飬˵졭ӰɣҡҲˡ
һβȻ߷ߵù绰Ҫһĸ۵ģȻʱĺ¡
һ룬ʱˡʱ绰ĲǱˣȼĪеͶи߲㶼ŪˣλռҴסˣ
ιմ٣ô˻绰ʲô鰡
һ˵ţһͦͦǼӲĳŷһΣҪгֲңֻҧ촽ƴѹţӺһȻ޵ߡ
ҪİȼޱȵĽ
ô£ܵĸоһ˿
ˡȼ̺֮ŨŨı֮⣬ʣջռĵˣʲô飬ôȼĲԭԼ
ˣģ̹ȥͬ䣬ظоһȦſӭǡ
ŦԼ115·ҵĳ
ȼʱԥȾ뵽һ£ҪȻĵ˲С
˵绰ŷѾĴĳط뿪Լ壬Ȼָоǲᣬŷ֪иҪȥԼ֮䣬վС
ȥ㡣ŷȿ㣬򵥵ʰһ£˵
ŦԼ115ĵ۾ٲһսˡ
ʵ˵ջܵϢ֮վϣõİ취һ裬ۻաջոıŮҪǱˣôǴռҵۣռҿ¶Ϊһ㡣
ǣջѣɲ飬ǳлǣС
ջôҲռΨһûжеˡ
ռһΪջı¼Ҳһ·Ȼڣûԡ
δ棬ѾԶԶĿȼĽγҲǵķµơ
ô£˭ڰܻʵ
֪ץסһŹȼҡҡͷɫЩŭϲŭɫռҴٱֳŭʵˡ
ԷûʲôϢȻѾʣ϶Ҫĳֶżϻûõģ侲˼顣
еġǡȼһ¡
Է˵Ѿ˹ά˹ˣҪ̹ȥû˵Ҫʲô˶٣ȼ˵ԷҪʲôǾͺˣԽҾԽǸо
ȵȣԷȥҺһȥȻʵȼĻ˲Ծ
ҹȥûᵽ㡣ȼҡͷ˵
ⲻҪ˹ά˹ߣŦԼߣǧɣ൱ڴӻ׶½ˣ˵ǻпǰǼ֮ͱߵģһǳ˵ķɻûжƱ
ûжȼε˵ڻк඼ͣˡ
ԷʱԲɺϡ
ѾϵˣֻѾͨѧУҲûҵˣȷʵǴǰûٳֹȼı˵ܵĺܵˡ
΢΢˵ͷܵȴɢȥ֪õȵʲôʱȫûȨǧľ룬ֱ÷ʮСʱࡣһŦԼĻɣ̸Ϲȥ


753 ˹ά˹
ǧľ룬ȼ·תʱжʮĸСʱǸϵ˹ά˹֮Ѿȥһҹˡ
ֻҪ·ϣ۾ȫ̶ǱŵģҲ֪˯˻ڼ¡ȼǺ˯⣬Լ֣Ϊʣ֪ûܵʲô˺һ뵽ջܵĲ⣬ȼͺ޵òС
ʱˣ˯ô㡣ȼǴ΢΢ĳ֮⡣
ۣһѵ֪ս֮ǰҪⶼĶһһҹûۣ񾭽ţûгľô͵Ƕ£
֮еĳ֮ŨǾ˻ˣȼҪоĶࡣ
ᵽ˹ά˹ǵһͷǡĳŸָϻ˿ơټ̵֡ȵȣҲٵ˵˹ά˹еĶĳûӱĳǹߵĸ֮ڣĽ߳ʱǻ᲻һеȥӮǮʱʱѾȫҪˣÿĳ涼гڵŨҪȳ߳ٷ֮ʮϣţԶоƣͣԶűʤĿܸС־ᶨοͣҲܲס100ĳջһ֣ȴľʧ㡣
˹ά˹Ƭֵݵϣŵ޾
ȻĳУͷԺֳһӦȫĶ˾ͻ20һͣĳ嶯˾ȥҸԸŮкк𣬻ٽս
Ҳǻڶĳķչ˹ά˹ΪϵʥأΪ֮Ȼһ֣С֮ǡʺɱҲǼߡ
˹ά˹Ǵ˶ĳ֮Ѿǰʱ֣ҹɫϣʮɫˡܱߵ¥п˵
ֱȥƵꡣȼûⷱҹɫͽֵɦŪ˵ӦŮɣ˾˵
Ƶ˹ά˹ʷƾõĶĳƾߺȼԼľص㡣
Ҫʼˡ۾˵
ȼǰĬԡ
ô£үүǱ߾ûʾһ£ûֵµļϲĸɳ󣿡ֻ
ģûȼ˵岻ǺܺãҲߵ龪ŵ
Ϳһˣóε˵
ǷֿĳǰԿ䣬ûбҪװʶһе绰ϵȼ˵
ðɣٽȥƿţ֮ĸоЩ̫ãָֻо̫ȫ޷Դ
ȼȥ֮εСʱŽȥһ·ϲϵƬӡȫǳջŮɣֻҪ˵һţôᱻϰţ㲻ӣôͻһŮƬ·߹ȥ
ַȫϷ⻹˹ά˹ɫ
ס֮ûȥ䣬ܵĳȥһȦ
У̻Իͣÿ˵жҫſȵɫһĵط漣׬ҲǿѪ޹飬ž¥
飬޷ֿ֪жôĿ¡
ӴдˣѾΧһжԺСΧʲôˣмӣװͷԺС
ҰռҵջҪô֪ηҪôıǮȻȷʵȽںߡ
֣ȴǮƣҲύƷֻȼúܺ棬ȻԷһİˣҲںǵǮǸںȼ
ڵʼеˣԼô͸ȼһ·ˣԼ·߹Ҳͽ˱˷ֵĿܡһǰһƵİϷʵڸСѹҼ졣
治֪ԷҪȼԼ
12¥ĵ䣬ķǶ٣ȼ绰ˡ
1205ڵĸڡ۾˵ôоĴҵĺȡ
ȼǱֱӹҶ˵绰ڿû鿪Ц
ûĬС˿ֻƲƲ죬˵
ǣûһӣȼִ绰ˡ
Ҫȥ档ء
ǣȷԷ˵Һ㣿ȼԼ
ƭʲôȼ12¥㡣
ŦԼʱǾѾ˵˵ļ֮£һһûзŹȼࡣ
ҡҡͷ˵ԷҪľҡ
ȼһݣ⻰ʲô˼
֪һ˵


754 ĳ˹
˵ŻѾԸʽŮߵǸǰ˵λɡ
Ů˾Ȼ˫̥Ļ𱬣ǰ͹̣мССĲƬסؼλֳ´űȻ͸߸Ьò˸档
ȼҪߣȴס˼ֻûǮû˯
ȼһģԵ
һŮ˶ʱЦǷȤĬϰҪǡ
ȼŮ˵ǰ۾һֱԸ˲ŤĵοţȼŮ˶˿Ȼջ⵽ܣﻹ鿴Ůˣ
û뵽ϰ廹ĺܴ󷽣ĸһţһǰķ羰
ι˵λŮǴôԸб¶ѵͲҰϽԱߵķȥ𣿡ڡ
ҽ¶ԸϵУǿ֮á¶תӣ¶ӿķ羰˸ۣ˵
ʱ䣬ص㣬һ治⡣Ц
αػʱ任صأ¶߽۾֮޵ջ󣬺촽һǵĶ˵ھͦõģϲء
ô֪ҵأ˸⣬֪·ϷŻҲȳĬҪǿ
ΪĬĻš
Ůɴ߽һİᣬڰм䣬һ̨ӣ̨Ӷ棬һīˣȻǽɫͷЩͺ
ȼһţͿʼƣëһĴײһ𣬷졣
ӭλ˲Զ˹ά˹īЦôĻ㿪𣿡
ſ˫ۣԸǻŮɱ˵ĻִǷβӵұĸоȷʵ
ýȼͳ
Ŷܱô̫ѺˣӦóΪѵġīЦ˵˵죬вУ
Ȼԡӣ̨Ӷ档
Ƚϴī˵
˭˵
Խ˹˭ҪҪǣ֪˭𣿡˹һ˵ţһ߰¶ĴţıȻš
ҪǣҲ￴һ۾֪ͬջ
ġ˹Цݺء
ҿԸǣܵһ˺Ǿ͵ȫ군ɣȼ˵
ô嶯˹ְһԸŮĴţֱѾ쵽֮䣬һŵļһ˿Լľٶ
ȻΪͶұŮҲֳһӣ֮лĵ
治˹ά˹ܻҪĶࡣҡҡͷЩĿˡļһ̫ˣȫԼĸܣʱŶԷ㣬ԼŪ嶯ˣ᲻ܲٵ
ҪܾҿԸࡣ˹Ц˵
ҾȦʵûʲô壬˵ɣҪʲôôܹػȼͷ˵
Ҷ˵ˣôżǣһӦҾͷջԸ𣿡˹ֹͣϵĶЦеĿȼ
Ը⡣ȼ㶶ûһ£ԥ˵֪˻Ϊڱס
ֻҪˣջͿԻ˹Ųæ˵
ҴӦһ룬ȼ̻ش
ҪѾеǷݳˣ˭Լأ˹ЦģֻǺ㿪Цѡ
㵽ҪʲôȼԼˣˣŭ
һ̰ɡ˹΢Ц˵Ϸ
ûȤ
ܱǸȼһжҵġ
עʲôûκεѡ
ǵһָ˹У˭ˣҪеԼһָô
ѪȡҡҡͷҺ֪ȥĻǸʲôĺ
˹Цʮֿĵһ˵ǱҵģȻҿ޷֤ջİȫ
㣡ȼǺվ£ȼţʣûһ㷴ء
̶ʵû̫˼Ǿ͸һ¹ɣÿȫתһ̣СǸ䣬ô˹Ȼʣȼȴûзʸ
û飬ôȿʼˣ˹ϵƿȻ˸ղŵ֣ס̵İѱһơ


755 в
̵ԼѣֻҪһƣ㿪ʼѸתȦȦͬʱתҪƾٿؽ
̿ʼתʱȼбһѺһԼûע⵽
ڣۻҵתָͣ20λϣ߲21㣬20Ѿһߵķˣ
˹һ֣Ůϣסǵȼ˵ˡ
ȼһ£ߵ˵ͷҲûʲôԥֱס̰ѱһת
һʹǺܴתӲͣ¡
̵ٶȽͣ˹۾еЦҲ˲١
ȼתĽȻҲǶʮ㣡
ܲ˹ͻȻЦЦ֮˵Ӧ뵽õռһƶˣôǸݰ֮
ȼޱ顣
ˡ˵
˶ףһȫѹϣǰλõ˺ܸߵĵĵҪͣôҪָ
ĵҪߣô⼸ܣ̫ˡ
һηתȵָͣ£˶ɵۣȻҲ20㣡
Це˵˹ҪҪһ
˹΢΢һЦĬһ£˵һĲû˼
׼ô죿ǣջأת̣Ц
ڹúܺãԵñůר˷̡˹Ůɵβ˵ұûʲô⣬ֻλסϼѣһһ˼伫ֵǷ𣿡
һĻкܶ¡ȼһƽ
ҪҲûҪΪأ˹ȼµʵĿѾֵı¶˳
ҪǽѾ˵ˣֻҪ㿪룬ҶԸ㡣ȼֱ˹ûκε֮⡣
ʵ֮ǰѾ˵Ƕλ˹һЦȻ˫̥ȻŮɣȻ֪˳AK47ָȼͷ
¶ǵʵĿôǹڣû˿ĽţһЦĺ֪ĸܹôҺȼү˩һ𡣡
ܿϧû֪ˡ˹Цʵĺܼ򵥣ҲǴ𰸣ֻҪԶҵˡ
¶ǻǹѵСϴ𣿡˹һ£κ˶ΪԼʤȯա
ԵĻǻ治ء¶һ˵ţһ߶˸ۡ
Ὺǹ𣿡Ȼȼ
ôᣬôľ룬Ӧòƫȼ˵
ȼ˵꣬ͷԼλϥ϶һǹ
ǹ
˹󺰣
飡
˹ʱѾһ߳صĴʯֱ̨ŷγһȻĶƣǵǰ
ͬʱȻŮеAK47Ҳ
ӵѴʯ̨ѳɼ飬̨һ飬̨ĺֻ֣ץסAK47һһ
ȻŮȻΪôܱȵùֱУûаϧ˼һק֮£˫̥ôͬʱ򣬲Եڵء
ԵڵؿɲҪЧҪŮԵڵأ
קס˵ͷмݺݵһײǣĻԸе˫̥þͱһӣصһߡ
ֵŮƷֻ˶̶̵һӶѣһգ۵ʱ䣬Ƶǵʯ
Σ˹붯һ֧ǹѾͷϣ
Цеһߣȼζ
ȥȻһͻȼ˵ܹոѡΪռҵļ̳ˣȼȷǲݰͻȻ֣ѸٸһǳɣʮᡣĶЩͽӲܹɵĳ̶ȣѾǺѵˣһ
ۿȼİѾѹһ룬һҪˣ˹ȴûκλŵɫ̯֣Це˵λǲǸˣǻƵ꣬˹ά˹ĶĳҪȳջôס
ȼǹڶ˶˹Ķͷ˵֪֣ͻ
˹Цݲ䣺㲻֪ǣˣջԶˡ


756 ˵
ȼԥˣǵģ̳ϣǸжˣǵջвʱԥˡ
˵ˣôǾԶջˣ΢΢۾Ц˵
а鴫˹Цȫš
˵ģɾͱˡ˵꣬Ϲıһһŷɳص̤˹عϣ
ȫطײǽ϶ڵأһƬع֮
֮ȼеǹҲˣ
飡
ȼǹ
Ȼǹôôľ룬˶ƫ
巢ӵȫ˹֫ϣϥؽڣ
ڰ֮ڣٱ´ˣ
˹һҺȻԹĿŵȼ˵ѵǲ֪ɱҾͼջ𣿡
ҵģûɱ㡣̯̯֣޹˵ڻĺúõء
˵ͬʱһȼλռҴȷʵһ㣬ܹѸٵԼ˼
㲻Це˵
㻹㡣ȼޱ顣
ߵ˹Աߣ壬˵㻹һصСɫҰӣ˶ûг
˹ÿһѪҺÿ죬Ҫһ
֪˭֪˭ҸǣǼȻƵ꣬ͱ߳ȥ˹˵꣬ؿڼѪ
һȼ֪ô
ȼû˵ֱת˳ȥվϣͳǹŴϵĵƾͷһǹ
飡
һҵǹصĴУ
ڿȶĲǶסˣû뵽ǹǴðģûӦǹ
ǣӱҵǹ
֮ʮAK47˳Ŵһϡﻩ䣡
AKǹ죬һ¿ɰǳ׵׵סˣݵ֮æͷܣȥǰߵֱӰƵڵأܹȥһʱ޵ƵѾ˿ǰĻң
˹ϲ񣡡һźɫװ˳¥ڣĸߴףϰֳĵΣ˫۴жΣȲҴ׳һǱǿˣ
Ȼ߱չȻװǸ·ĳԳ
˿ŻƵΣ˫Ŀһһڵĵط
ӵAK47һףʮü¥ôصǹ˴ٶȣֱӰһ¥Ϊˮ˸飡
뵽˹ܷϲ񣬵û뵽Ȼôϲ񡣡˵
˰ֵ֣ģ㲻ҽܣ֪㣬һⳤֳŵӣ֪Ǻųơ۱Գղķأȭ̳İ
ǸղķصĳԳЦ˵һΪװҼΪɧĻôòڽϳ֣ȻҵĴ˵
Һܲˣҵ̨ʡԣԼЩŭˣΪʲôֻղķصĿ˵˵ĸоôװأ׶ĴүǣװɶҲװ񰡣
ҲڽȴȻҵĴ˵仰Ӧͬ־Լʵдգôͱأ
ɶļһҪᣡıأ
ĺ֪ʲôܹʲôĶļ۸ղķҲΪЧ
ղķ˵ϧԶ֪ˡаа֪ǸȦףΪʲôҪһͷԽ
мЦƾҲסңҵУ㲻Ǹ׵ģһ¶֡
ǣԸҳղķ֮󣬾ȻŭЦøа֪УҾǸСɫûʸ㣬ǲ֪û˵Ů˹ţ
ɫ΢΢һ䣬ȼûʲôӦû˵֣ɵҲֳ֪壬һǸΪҪ
ǸҲˣǣһ˿ȣԽԽڴǻʲôҳˡ
аˣǺþòˣҷӣҺܲء
ʱһɳ¥ݵһȼѭȥһŮˣͷɣǷɻͷͿźɫӰ촽ܺһɫĴࡣ
̾һһźױݣҲò˵⻯ױʵ̫ʧˡ
˶٣˵ӣ˵𣿡


757 򴩰˲¥
㣿źû˵
Ů˹ϵױݺʧܣȴǼΪĻ𱬣ǰɽһֱҪѵѿ°Ž̿㣬ƨɸ̵ϸߣĳЩһǳӰŮˣȻڲǰ£ðɣĲһϻôҲܽʰ
磬ȼϼ΢ɲĳһ顣
ףúĺŮˣڹе죬иҸļͥǺɷͶ⵽˳ɱ޴Ĵ̼ľҲһЩ˳ޣѪѪΪ˱˺üʱ䣬һһǸ˶ŰɱҲ̶á
Ӵ˷Ů˹űںڰйΪû˲ǷħԺѪȵֶΣ˵ҲǸˣΪƣŽʧԡ
ڵˣǺ˹겻ѣܳΪͬ˵ɡ
ǸŮӣ˼ͳ컪ǰꡣ΢΢һЦû˵㣬ֻҪ·ҶҪñӲҡ
ܹһаҲұҰһ˴ӹսǴ߳˵Ĵ֣ſ֣һҽһİ״ӣŰɫףǰҲźɫֻλεǷĺâ鲻Խشս
ҽףˣǸֳһ˿Ī΢Ц컹֣ɵƣзӣб̬¿һˡ
ǸҽΪ̨Ͻ˵֫ڰ磬ɱֶβп˲Ҳ̶ãÿɱ˶ҪѶԷ֫ɾȷһ˿飬ÿСһ˶Ĺ˽ѾǷ켫оҶţڽͿԳƵǽ׽ˡ
˹ʵķӣʵı̬ⶼǹϵġ
ɵƣֳŵղķŭʣ
Ҵû˵ɵƣԼԺģҵ𣿡ЦһĶѰ
Ȼ⻰Ѿڲһף˶֪˹ͽǷӺͱ̬ղķȻҲôΪģֱӾͰǸɵơͷԼ
ղķصĻ׺˹Ҳüͷһŭôһ֫ͷԼһĶѣһ顣
аҲòˣѾ˼úһԼôɡЦʮ㣬ڵڶʮĴԼջǰǣ̤϶ʮ¥С
νЦЦʣ㵱ʥʿʸ´ʮô
Ȼȴû˿Ĵ⣬ʮ㣬ѾΧˣôÿһ㣬ѶϵӣԼȻڰѶаŴ쳣ʱ󲿷ֶɱʱ浶ǹƴɱ
ÿ㶼ҪȥĿ϶Ϊֲվ˶ʮĴУҲѾûκսˡ
ˣ϶ǲܵģʱֻӲͷƤǰˡ
⵽һ̬ôܰôֲ̬ļһۼһЩ˵ҪԼȼ
ȼһǹվԭأûκεı顣־壬Ҳš
·𿴴еɻ󣬽ЦҲûƭ㣬аֻҪܻŽʮ㵽ʮ򴩣ôܰջȫӻȥ
ı޹ΪʲôڸоǵĿȫڳأΪʲôأ
ָָռҴү
ʱҲҪôȼƳһۣȤ
ҲһһġЦȻҲΪȼصϵĺȣһ˲ս϶ֳľ
ȰǻðɱˣȻǻӰҵġԱһվͷ˵㶯֣ȽٺǴ򡣡
ô侮ʯİɡȼĿһۣЦһ£սеǹ
Ǻðɡʹ˸ɫղķȱ˳ȼϺݺݵĳ
ͬʱ׽кŵֱ
Ů˹Ҳ˲ָſɫָĹâͽһǰһҪл
ȼĶרҵѵҪһ㣬ովеǹδü۶ղķؾѾɱǰ


758 ֮
ٶȣҶܵȴղķרҵѵļһУȼľٶȷ첻˶١
ղķشһӣݺݵĻȼϣ߳ǹֱȻһɣǹԶԶɳ
ղķЦţֻ֪ҪɵˣôͻõͣӴ޶ͽӻüӡ
ǰܵٻӴݣΪ˶ԸаˣǵȴһѾ̫ãǮʹĥЩ˺ǮҲ޷εջ
ǣղķۿԼ־Ҫȼĺ򱬵ʱһȻ֣·зѸײڶ֮ƣղķص˸ͨ͸
һһأղķصĴͳһĿĵ͸Ѫ
ղķû뵽Ȼ˿͵ϮԼ˵ʮָģıӣȻʹ̣֪ʲôʱȼǰѾһĻˣָ⣬εһССĽ𵶡
㿪׺˹ĹȼһۣЦҾ֪ǵðһЩƸƳС
֪ȼΪ׶һӣô飬߲ûһİ֣ɵ˰ظԼ´̶ѨȻΪջҪԶԷѾ˱ɱ֣֮ԼպȫûбҪ
ˣöԷȳ֣Ƴȼĵ
ȻĽûгԤϣһ죬ͬ־ǳˡ
ͻȻ࣬һ־ղķʹʱõз˶סˡ
ȼҽ㻹ʵʵһطţȻĵȫȥҶû档۾Ŷ֣ȴȼ
ãˡ
ȼ˵ͷҲ֪ʱûбҪںĶǣ˵֮󣬱Ҫת뿪
ߣҪ߾Ͱ£ղķشһαҪȼץ
Ȼܿ죬˱죡
һߣһһĺѸͷɳֱȼĺĶȥ
Ǳ̬ҽ׵
ͣ£
Ľ¯ָ࣬ʹָĴģڽ׳ֵʱҲͬһַɳӲ治ƫеĻ˺â޵
һֽߣ̾Ϊֹ
ȼô˻ԶԶ뿪֪ƾԼ޹Եֻ֣ǵˡ
ｻңȥɡ֪⼸˶Ʋ磬ǽ׺˹Ī⣬Ǻ滹иѵսڵ˵
áԣһ£巴٣뿪ս
¥ϣиսڵ
ػ֮ȥҵһѩŮˣҪˡȻ˵
һȻתǣһ˿ȣɵĶ˵İɣ⼸黹Ķ֡
˶Ǹ֣ǵʵ˼ܸԲͬȦٮٮߣ˺ϻĻʤҲæŵղķغ˹ȭŹʱ̬ҽ׵ķѾпĺ󱳡
Ȼ֮˵ô۵ĻȫΪˣѾԤеиӲҵĶս
˹׷Ľ𵶱㻮һԲѶ˶ȦսȦڣ
죬ǵĶҡȴ͸һƥɱ⡣
Ǿȥɣ
ȵ˾ղķأһ־ͽԷƶҲ־ᶨ֮Ȼʹģǿǿѹסʹȸǹ˵ãڶţľ
ȫûзأһֱղķصʺһ־ҵɱУ
ղķƾ޷ͽ𵶿⣬ȻԭȻתܿǵ⣡
ʱĽ𵶲ûȥ׷ղķأڿлһĻߣһȦֱ֮ȡԼ
Ů˹ۿԼ̺綾ĺɫָ׾Ҫץĺ󱳣һƴȻǰ
һôô죡
˹⧲ֻ̧첲ֵǰССĽ𵶵ֱһָף
󣬽ڿȻת˸䣬ȫΥɣ˸䣬Ҫ˹ϲȥ
ôһգô˹ɾҪնˣ
治֪ĪĽôģʵ̫˾̾ˣ
˹ֻзˣߵĲģ̧ܵһ
ˢ
߸ɴƮ·ûκεĶ˹ĸָȴӦϣѪ쭣
ĶԿƻ֮


759 Χɱ

ʮָģһ±߽ضĸָ˹ʹĴ˻ɳƣԶ߳Ұޣ
ʱһûĸ˹ߵʧȥģһƨڵأ
ô˻ᣬȻתһ͵ϥײײ˹ͷ
ʱ򣬽׵Ҳɱˣ
һѲ֪֫˵ѪʱֱĲȥױҽѧ߲֪Ҫʧĵط
ǰ˹Ҳӳһֻõ֣ɫָŶڹ⣬ηӭϥײ
ǰлһжıȻ
ʱõѡǱܿǰǺˣԼ˺
ǣɱǰϥ˹ָ׻֮ǰѾһײϣ
꣡
ǹ
Ѫ˳˹ıֱӾͱˣ˼ұױݶôľ°ͱ֪ϧ񡱵ļһŪһ㣡
Ҫһпһѵ֪Ҳܽѵ˼һԴغξͱôĴ³һһӴ
˹ͷܴ˴ص˵ϣĵǰһڣӾֹͣתһźڵʹĴ
˹սҲֻһϢײʱָҲСУ
Щָ׾˹Գ֮ΪɱҲΪɫָ̺ž綾̱Ŀʧʮ󵱳Ȳ
ҩЧأȫҪӵΣ
Ҫа˹ȴûָͿĨԶҩ󲿷ʱһͿϵһܹ˻ʧҩΪ˹ŰɱܹüĿУһǿĶԼԾ綾֮£˵ôźء
֪֮ڵûʱзΪ׵ķѾλļ
ȥɡЦţ·ѾԼгΣ
ٶ˲ߣ⽫Ҫʱһ٣㿪һ
ǣȻһߣӭģһɰȭͷ
ղķٴγˣ
ٶȣҲ͵Ϯҡһߣһ󲽣Ҫ㿪ȴ֣ԼĶһģ
ղķسô˻ᣬһȭļͷԶԶ˳ȥ
ģ
żľʹɫ֪һж˹ǸŮ£ԼϥУڵڻţղһȫʢʱڣȫɶ㿪ʱԸоһҲٻô㼸룡
û˿ĳɣڵ֮Ȼһ˦ССĽ𵶻ĿĽ⣬ֱ˹ʺ
˹ڵʹķţûע⵽ɱѾǰ
ͣ
𵶲ûж˹ʺļͷϿһѪ

˹ٴηҺΪһ£Ѿļˣ
ջؽ𵶣վǽǣһ̾
ղԼȻһǱ˹ʺȥǺȴƫô࣬Ϊԭ򣬶ұҲʼˣ½𵶷˼
ûˣܻô
ɺܵᣬָ˦Žߣһ磬ǰ˭ҪͻߣøѪĴ
˹ʧȥһսղķغͽ׻ö˶˵վţǽףӿʼڻûһˡ
֧ˣ˵ǸĺϢȻѾĲˣҪǷ֮ǰڳֱصģʹ󿪴ϵĽˡ
Ǿ;ܷɡܹԵĸоԼѸʧԼ֮ǰɵ޷ڻȥǼΪΣյģ
ЦһȻеΪһĨ۵ĺ⣬ֱýɵķƣ

½̫أ߸޷赲ڵͺ߾ҵĦ̶졣
ߵ赲Ҳʹý׵ƫĿ꣬ؿڵ΢ƫһ£жһ㣬ûҼ磡ըһѤѪ
ǽʹһƺߣҼУ½Ҳͣ
ղķصѾõȭݺݵĻĸ


760 ʿ
һػûʹޱȣһϺף
Сģ
ղķػټȴȴ˽׵Ĵ󺰣
һ׹ЮһӰղķصĺ󱳣

׹нղķصĺ󱳣ǸͻȻֵӰһ֣ղķصĺϾ쭳Ѫ
ǵȣѪʿ
һӰղķصĺһĿĵĴӣһһССĲƿӱ㱻˳ȥֱ̬ҽ׵ţ
ٶҲ䰵ײмЦһкһǷޱȵбСƿײһ𣡺һ˲䱻ײ÷飡
ǣСƿװ͸Һ壬һ£󲿷Һ嶼˽׵ϣмνĿУ
Ĩһû⣬ǰ塣
ǾʱȻоüΪܺʲôסһ㣬ѪҺпʼȱ
ҽѧ߲ȻףԼ˾綾ı֣
㡭㾹ȻȻ¶ʵ벻жûȥһӣԼѾֳôǿҵĺǸƿװŵĵʲôԶҺ
·𿴴˽Щʲôֳֵȣ˵ҴԭʼɭҵıɫܣǵҺᴿ֮õĽֻһСƿǿץʮֻϡٵıܲŪֵģɲҪ˷ˡ
Ѿ˫͹Ųӻ˵ϣ˾綾ǺԼһ˵ȴû뵽һ쾹Ȼ۵Сƿϣ
׵ڵϣﲻϵĭڸƵʵĳ鴤ţ˫˫ȫһ𣬾ǰĹһ״Ǿ㤣
һСƿӣ˵ȥָ
ɫӵĿһۣȻԥšƿӣҺȥ
Ƿϲ񣬲Ҷ㣿ٹһԻָǶղķغ˹˵ѡҪôҪô¥ȥһӣԼѡ
Ȼܵûʲôȴ͸һֲɵ
ȥ㣡
˹ղķͬʱһ˹֪ʱ˱Э޷߶ȹǰѹأ
һ˵ˣ̫Ӱ졣
ۿղķصȭͷԽԽɫ䣬κһףеȺâһղķر㷢֣ԼǰһĻڣ
ûпԷôԼģ
еǷƬɵģŸƬп˿дĴָô֣ƤȫⷭʵǴĿģĿӡ
ԼȥһƫƫѡȤһ·һߣһղķǰ˿ϣӴʱɳȥſ쭵Ѫ
û׷ղķأһ˦֣ȱתɳǳ۾һ˰ȦԲֱӷɵ˹ǰ
ڼǰ壬˱ʣܵһͷޱȵĵȱ֮յĲͷƤ˹ȥͷһͷ¶˹⻬ͷƤ
֪˻ΪŮ˹ͺһ
һ˹ո̧ͷȴû뵽ֵɶأֱнĺ󱳣

˹һɳƵ˻˸оëȻ
ʵ̫ټתǿֲжһп˹ĺ󱳣ǶĹͷ
γȣһ߳˹ǲӿĴϣ͵Ľ͸ɽ壬˹ߵĵɳȥȴ׷ȥץס߻ڰе˫ţһĻӶ
תȦȻ˹һֱ˳ȥߵǶߵķݣԶԶʮ㣡
֮һ촫ϴӸߴ±ˤըһ
һѪѧʿ
治֪ôݴγͬһ˵ϵģ
Ů˹лĸˤˣԴˤϡãˣĲˣ
ŵȣбۿˤһԵղķأɤӣ˵ٸһѡԼȥҰȥ
ղķϵļⲻϲȴ֪ôͷ˵ֻѡһѣôҪǲѡˡ
ղķر쳣ԼôҲݺȭ̳쾹Ȼ˵ǱҪһ˱Լȥ
ϵıһ£ղķ˹ڼѵĳӣˣԾ£
֪·һŵľ޴ˮƣֻҪˮ棬˵ܱסһ
ϧǣղķظոȥʱһҫŴۺâĵҲתŷɳݺݵĻˮƵĴִˮϣ߱ĵȸɴϣ


761 ֲ
ղķغ˹սһҲǵڵϣˤ⽴
ջصȣǽϻָЦʱúõĺһ˭ǻĵ֮
ˣ϶ҡĽҩָ˲ٵ
ŶΪʲôôôţüͷ
Ϊ
һ仰ҭ˸ζ˵
վʮ̨ϣŵڸǰһһŮһ̾
ϣĵȷȷһ֣һԶаĿֲ֡
һһŮΪ򸾡ڰҲ쵱ִʱܻĹߣ˲ŵõºš
ǵ֮ôҲǵһйء
򸾣Ǵ˵ļˡļ֮һΪ˵죬ˡԹΪΣһЩ񽻸ǣҲ˶ǵУÿζɫѾǴеĸ߲ˡ
ǣˣȻʮ¥ϣϡ
û취ܲɱǣղŵĴΪգôһľˡ
Էƣܲɱ֣
ܰع򸾱ɱˣΪºͣ˵֪ϢôǶ֪ǵӢ۱ɱôЩ˽Զаĳޣ
ȻĽǶΪġҪ²ⶼ֪Լɱ򸾵Ϣһڵһʱ䱻شˡ
ģ湻׵ġ
Ͳ²ʲôڱԼܹѼĸһ𣬶ԷӵеֱͲǿֲܹݵģ
㲻ǵ׶ʲôޣҡҡͷԼϵһ˿ڣǱ򸾵ذˣĿӻѪ˳СĴָͣصڵϡ
ûٶ룬˳¥ݣȥĽŲ˿ĳɡ
֪ǰǵɽ𺣣ҲϧȳջһԭһԭǣҪ𴩶еαװ״˲¥öԷԭα¶
ʮ߲㣬ٶ£Ӱһ㣬б⣬һսһ㣬ȴ˿ɲ
һеˣǷޡʲ׶ֲ֯԰޸׵ܵܰΪնƣųƷ޶ߡ³ġնװһҹ֮䣬ѷĳǧȫնףͷ­ϣСŮȫŹѪֶ˷ָһ˹ܹ̾ɱˣô100Ľ͡
˵Ŀֲӣ˫մѪ84Һϴϼ켸ҹϴϧ
ɱκεĴǣλôôνκԼΪʲôΪʲô
벻ͨ벻ͨ
벻ͨͲҪˣĻBOSSôԴҲûӵóġ
ƽʮ˲¥ڸޣǽһ׵ף
ԼϢ޸УôԺرӣ»㾡ʲ׶ֲ֯ΧԼ
Ȼʲô֯Χˣĵǰ޸ʧأļһʧȥǣôǻ񽫻ɾ޴Ǳв
ġһȭϣ۾гһߣҵҪһʲôˣܹӡ
ӷǰĵ趼ʶ㣡
ʮ˲㣬赲֮˭ʱ򣬶ʱŨθӿͷ
ѾõġϺս񡱡
Ѿʮˣʱڻѧնʮ꣬صϺ޵֣ϺѾɣΪһʦϺѧһˣΪ˺ʵͽǶмӣֱɣӵмߵ
ɱˣôһϺ캧ˣڵķŭԿ˺̬ƲãҵĹ¼
Ŵſ󺫷뷢԰סһȻİŶԷ۾ͳ˵Ϊʲô㣿
Ϊʲôң΢΢һЦԵúʦȡ
Ҳɱ㡣۾˵ܶڰ¼˵ղɱӦõĻôҲԸѵͱǸ˵ġ


762 
ҡҡͷˣкܶ飬ǲѡΧڵģ죬㲻ɱңҲɱ㡣
ΪʲôȻף仰࣬˵˳
Ϊܶ鶼йģȻվԭ򡣡ĻǸͽ
ǾͿʼɡ߬߬ȭͷ۾΢΢š
֮һսҪҵսɣֻܻȥһĽȷʵƵǲ̡
սʱǵ̫࣬ôӰ쵽״̬һ㡣
˲ߵ٣һ㣬Ͱײһ
Ķǡȫ෴һ쵽˼£һ˼£ȻΪìܣȴûһΥ͸СҰĶȻȴһױȵħܹɵĵסĹ
һǻӰһ̩ɽ
ԽԽľڵٶѾ˼£ȵɭ뵺ս˼ʱҪһЩȴȫưķߵĶģȴûһ˿һ
ǣⲻ֪ʱ𾪣ǱԾǰһĿĹЦģǰˣٶѾƽˣܵһҲΪķ
ĶҲŽǰΪûдӰϸоɱǰһ侴
ǱĸˣĻһᲪȻŭӶǳѾõʦˣôֻǰ
ǰȴûô룬΢΢һЦ˵֮ʿ̫࣬Ҳôߵĳƺٶȴƽ
ٶҲҸе֣ʵȴܿ죬ȫƭԵĴֲЩܹɾѧʦûһǳصģʹⲻá
һζĿ죬羰˵ĳһܹôͻ֣ᷢͻȻࡣ
ǰȻֳһ⣡
лָ㣬ʲôǰͷԸָԼˣ˵ʲôأ
ηһ˿͡
ϣҽɱ΢΢һЦȻ
Ȼܿ죬ȴܹ֣Ķֶ֮һ㲻һĶ˵ĸо
ڳеͬʱϵĸԼ˼ѾǰδеĽ뵽һʮֿ״̬£ܸӣӵԼûа취͡
ûɱɱУͳɱĶȻͬȫһַʽ
ڣڼ֮ͻ˰ķأ׼ȷҵ˼϶һȭؿڣ
ͬҲһƣ
ͬʱ˿պֹסˣ岻˷һɱ򰲳
һأθƮڼ֮һ˿ȵĳɷ֣Ҷʧ鶯
ֻһӣһλ˰ͬҲһӡĶϣһѪ
Ӻһһȭ𿪰ȴûл
ĽץסһеĻԼ
Ժܸߣˡĺ󱲻ܣϵЦûκεĲȻ෴ı̹Ȼޱȡ
лǰָ֮۾˵
лңǰ·ȻΣգΪ֮
˵գת뿪һһ¥ݡ
ţǺȻһ˿ѪѪԽԽ࣬Ⱦǰ½
ҡҡͷûȥķٿһۣЩǿҲֻΪӣЩעᱻʷûڳһҲ䵽ľأǣڲǡ
ҵʱ
߬ȭͷ̨ףһһŲȣ㡣
ʮ˲㣬ŵһ԰¸һ֣ʦɲ⣬ֻһ֮䣬ûͷɹô˵ص˾ˡ
ʮʮһ㡣Ȼڶʮ㻹ܻиBOSS
ڣʼЩڴ
Ƶһӻ⣬ϸķ治֪ʲôˣܹ·ơ
ծ˲ѹڱĺܳףŴˡʲ׶ֲ֯ϺڶԼˣµЩ޸νˣǰʲôֻӲͷƤȥŲʤ


763 
ʮŲ㣬ڶʮ㣬ڶʮһ㣬ǰδеĥѣԼֵΧά裬ܵ˰ָ㣬ԾһΣ˵аͬ־ˡ
Ѫ²֪˿ڣڵѪҺʧţŴڼ˵ʬԣѻָ
һߣҲˣǶʱǲṩκεİˡ
˵ΪռҵǸѾͷֵôϣۡһ˵Żһ۵ĵ
ԻȥģûҪҲáһ߸ԼֹѪһû˵
ģ˭Ұ㵱ֵأ治顣˵ʵɣҪռҵѾͷΪҿģ⽻飬ƴҪҲð椴ơ
ǲʵ̫˱ܰû㽲ŷ֣ȻҲǸ졣
Ҳʵţôɫĳɹ𣿡ƲƲ죺ˣﻹмƿ׳ҩ´θţûá
ʱһֱûпĿǻˣ˿˵Ҳÿû׳ҩĻᣬӣܻ߳ȥˡ
ǰ߲Ѿľǵö˿ڶѪֹǳ˰ѪˣöطܵػอҲ˳Ѫڶʮ㣬ŸӼ޵ڵǣ붼룬һ
Ȼ£ϣΪã
ڶʮһĴڴǰһ׶ߵĻĻӵʮ㵽ڶʮһıֺǵֱ˳ǵһ
ջԶϣһУ۾еˮֹҲֹס
ôˣԸΪѪΪԸԼΣյľأʱջԼȴʲôֻĿаݺҪɫɵˣɵ
ôĸоǲ
ʱһ˶ջߣȴˮĴ۾Цš
Ǹ̬Ǹħջ˫ֱϣߵˣź˵
úˣԼնջԸԼȥҲ뿴ЩкҪΪԼ
ǣħԼһɱĻᡣ
ռңջȻĳЩľͬ˸࣬ǰߵĿֲ˾ȻܹôΪΪĽ˵жôĿֲ
ЩƽʱǶһŵҪģʱȴɱ֡ջܹĿףǶôţѾԸĵز
ǵģΪ˴ﵽĿ꣬м͵ϮֶΣôأȫҼѻ֣Զɽ⣬ȴûôǰ˸ɣڶʮ
֮սԸˣԸ˼㣡
п϶Ҳ֪һֻʣһսҲߵһ㡣
УҪԸ
ջˮֹסԼôصˣпܰһԼĸС
֪ʲô΢΢һЦջĶߣ˵֪֪һ֮õѣҲôԸģʧ߶ԣʹ࣬ҲɱʣȴҶҪԶʹھУԶԶ
㵽˭˭ջҡͷ
ʱڹ⣬㲻Щ̫ͼ𣿡ҡҡͷ̧ͷĻлϢǣһ˿
ջҲǿˣΪˣջֹסۣ۵޷
ڶʮһ㡣
¶ͳһ͸ܷԹܣװ˵ɫҺ塣
ƿҺ壬˵˵׼ȥڶʮ㣿׼ＫпһBOSS
뿴һۣҪ
ιͲʲôûɣΪơ
Ҫ˵Ȼ˵õôƲƲ졣
޸Һ˵һüɫ飬ϵЩ˿ڶһ㣺оģƼˮƽֻҪܹʱʵصˣҲ˲ͻûһ
ӹֱ־Ҫ
˵پȲȡ˵ҩˮʵȼǱܣ͸֧˥ϣΪҩˮٻʮʮꡣھҪҪȡ


764 һס
ӹû˿ԥ
ʮʮ갡ɲһ꣬пӲˣҪ룿ʵ۲żȴżˡ
ҡƾڵ״̬֧ԵڶʮĴսºҩҲԥ
ҪץסһлᣬһеĿܣԼϣ
ҪȣҪȣջڶʮĴпźţѾĶԻĻܹ۾ջûдпһ˿һԥҩҺǻᵼǰ˥ϣɱ
ջ֪ҩҺĺܲԸȥԸԼھҲҪ赲Ķ
ҪҪջĺţѾ˻ƣ
ֻĿƿɫҺ壬νĻ޸ҺĺͶҩûʲô
ֹסջȻᣬȴŨŨļᶨˣҾһȥǶûôʣµչ㡣
ȵ֮ص˵ôʲôо
۾ϸĸһҩЧȻ¶˼ı飺ǻʱĶ
ǱȻģоĶÿһʱȻˣǿҪǻ뿪˵Ҳûûˣȳȥ֮ǾһȥûӶһ顣
ϻࡣʵܲˡ
áվͷ΢Ц
ĻǰջһȪӿ
վߵӣ顣
Ӱʧ¥ݵĹսǣǽߣ¶һ˿΢Ц
һ˵Ⱦͺˣѵ֪ŴʿоĶ޶޸õ𣿡
ŴĻеһһ̤¥ݣӸջ˵ˣҲˡ
ҲߣҪһһջܼᶨ
Ϊܾȵ㣿Ǹϲĸ磬ѱˣͲҪˡ˶٣Ӽ˵Ҵ뿪ֻǲ㿴̫ҵģִڴ˵أҲûκΰ취
ҳϣһܺõĶ֣ڰܹͦҲʵסҪôһ°ˣЩϧӵĻ֮гŨŨԸһֶûУǸļį
ջ
˵㻰ܹųŹʮ㣬ҾͷŹ˵ȻҲֻһζѣһΣиҵıڵ
˵꣬һЦתȥûٹջ
ʱڶʮĴУֻʣˡ
ջ֮⣬һ͵ˣһɫۣɫɢԺ󣬸ֶվǰɽ
Դջ֮˻û˵һ仰ǴվһһͳĻװ⸻ûʵľƵȣûκθĵطΥ͸С
ջ书Ҳܺ׵ĿǸĳֻ֡ǲ֪ĳ֣ΪʲôҪá
һһ̤ϵڶʮ㣬Ѹٻָţʼ𲽻ع鵽۷״̬ͷԿޱȣ֮ǰصƣ͸Ҳһɨա
Ļ޸ҺĺЧ֪᲻٣ս֮ǿǱܵԴʮ죬Ƕá
ӰڵڶʮĵذʱȻһǵģջһˡ
ȥȥջĺš
ջͲǸһɫ˵Ķ֣˿϶һʦܱǸӰڵڶʮ㣬ôܹսʤˣ
ҼȻˣôȥ΢΢һЦ˵ҪأҾʹһء
УУȥĺջĿΪԼ
֪ûµģǿҲҪһԡ
˵䣬˿Ǹصĺˣ۾һֱǱŵģûпһۡ
վѾվڴ˵ضһܿǸܲκϢ˾Ѿڽ˿С֪һּΪѧ磬һӶż
վѾ˽
Цһ£۾˵εĻʱ򣬽һ϶ܼģϾǻĵĴ棬ʿĴڡ
ǣû뵽ǣǾȻˣһһַʽƽǰãҽ죬һסҡ


765 ɽ²
߾Ȼǳ
Ą̊́һ𣬺ųơϷ籱Ϊֳʦĳ
ȻջҲ˵֣ˣ˵ֵʱε֮ɫ
ױȵ𾪣
Ϊ˵֣ʵ̫ˣʣĸڽдˣ֪иаĳ
֪˶˭ջг˻Ұ֮ɫ⴫һûаԣԣǻ߳ƵĸʼΪ㣡Ƿ漣
ȻջԺһˣղѾģҪһһչŲһôһҲǲѡ
ֵ֪ʱѾ׵׵ֵǿ̶ȣǸںڰеˣǸŻջˣӵױȵӴȻö
Ѿ뷢԰ף˵Ļõ۾ȻѾ¶̬۹ȴ峺âûаǿԡ
峺۹Ҳ̺ͲɣϾһ棬̫̫Ĺ¡
֪ǣѾܾûк˽ֹˣֵʱ򣬾󲿷ֵʱǱ۾ΪţΪ԰԰۾Ҳսʤˡ
ڻδֵʱΪһ仰ó۾ⱾǺ漣顣
ڽ֮ʱ˵ҼסĻϣĴ󻰣ҲҪҾͻŹ㡣˵꣬ȫۺȻ޷Թģ˺Ȼʧˣһ룬ξͳǰ
˲ƵĻôһųѾˣ
ȻֻǼߵٶӾϵĴٶѾԶ˵ķˣ
ֻһգۣͿ˶ԷƱצԼĸ
ÿٶȣºȻ˼ڳʱҲƮֿ쵽˼㣬һ
ֲĸ֮壡
֮ǰ԰ʱԼߵʹԼһ¥ʱٿ죬Ҳ㲻Ĺղһ£϶ͱԷһצᱻ˲󱬣
û뵽ԼĵһȻˣʮˣȻܶ㿪ԼĹ
ڹ֮Ѿûˣ
ǣԥѾ֪һ󻰵ˣҲκε飬˵˰ѻѧĻ
һգһһģȴ̺˼Ϊֲ
ĿȻһΣûж㣡
һû뵽֮ǰߵȭͷȻһǰ
ȫܾ˵ɱʽһȻܹôгĻᣬҲ׷˶ķأǰŴ󿪣ֵУôعǱ³
ˮһ˿ļͣηˣѾöûмˣǣⲢܳΪŹɡ
ûж㣬ǰȫȫӲһ
ڳǰھ֮ϣԼ˶ͷضֱ۶ľʹ
Ǿ缫ߵ벻ͨҶ已̥ѵͳǸ̥ôֹģ
ڸݼʶһΣżҵ䣬ͬǸĸ֣ͬһ֣ȴûг㾳硣
ʱֱʹҪʧȥ֪ʱ򣬳Ѿһƻ磬һƱҪӡؿڵģȴû뵽ȫ֮󣬸ûȫķأٴƮһǣⱾýؿڴ򱬵һƣӡļǴ
ǣԶԶɳҲȫʧȥ֪
Ȼҡҡͷû׷ȥ
ȫֻһ֪ղһȭӰ죬ճ˵Ĺóоκε˺һȭȴؿѪˣ
֪ʱգһܳΪȫĳ֣
𽥱ϣҲʱôôаѧѾ㵽һĵزſڵϵȻһ˿ϧ֮ģ
ҿԲɱ㡣Ȼˡ
һ仰ջȫסˣ
ΪǱ֣֮Ҳ˱׼ʱȴ˵
ջ𾪹ӿϽٺϲãȴûд𻰣Ϊ֪һĳ
ΪʲôɱңȥǵѪվ
˵ɽ²


766 ֮
ɽ²
Ļԣκһ˶ԣϵˣ
û뵽ջҲû뵽ѾزȻһ˿תңôת
²仰˼ǣҪΪˣ
ˣôһἤʹ飬ſڵϸл֮
ջû뵽ǣȴ΢Цҡҡͷ
ǰлʶȻˣѾһʦˣٰ¡ûκεĲ֪ܾ˳һ֡
ȫԺͳίһ£ǰѹ˵ҲԴӦĵӴˣϾõ˵洫ϰ֮˶ԣϵҫ
վǾܾˣ붼û;ܾˡ
áڳݵ˶ԣܾеڶΣͲܾģȻȱˣҲǷҲɣȻԷѾԥķᣬôҲ顣
аֽʿΪһڵĻͻŹ
δ䣬ѾٴζӰһ͸оһɿ͵ľԼŶ룬ѸһĴӺ󱳳
һΣǷȫջƻûһۿɼĵƳ˸Դ
վı󣬾һԷ֣ĺ·ѾըһƶǼȴ
ţ壡
ļǿΣھ׵ĴƤ㣬ڲƻо
ھֻ˵ܾǰлĵѧʦɣȻһֱжţδʵɭ뵺ɭ۲Ӵս̨ʱ򣬺þشϽֻûע⵽ˡ
һΣʹľӷﵽĹҲԶ־ۿɼ
ʱֻоԼű򴩣ϸڲβ඼ȫһ㣡ģʹ
ŵþȻܹ˿ֲ˼ĻһıȽϳ̨ͳ־սҲ϶ǺߵĶ֣νġϷ籱ڿѾȫƽ⡣̨粻ҲԵֿľܡ
һƴӷջأ־ûǺȴѾȫʧȥ˵ֿ
һУһжѣѾɴ޷İܱԼѾ綥Уʵأǵڶݶӣڶݶһݶӵľ뻹̫Զ̫Զ
ۣ
³һںѪһ˫ȵҲ޷֧վǰȫһƬڰֻб۾һͷԵ˵ϣ
ôôѰѰſڵϵջڴ޺ţˮ
ΪƴɱԼأԼͷβϣȥΪһϵѪ
ȵңȵҡջ޵ɤɳơ
ֻǣջûʶǣ³Ķʱһ˿ɫȻ֮ɫΣ˶޷֣οһŰһͿ޵ģߡ
ѾȥӣſڵϻһֻǴѪȴԽԽ࣬ԽԽ࣬ۿɼٶڵذɢţ
վԭأɽû֪λѧϾž޵һЩʲô
޺ãջˮѾɺԳ̧ۣͷеؿǸɽһˣɳƵ˵ջģʲô£֮꣬һ㾡ȫ㡣
ɿûתһ£һѾ̫̫ввˣѾһgֻԼţͬڡ
оԼʶһڰУڿƮƮܹĿԼſڵϣϵӿѪҪץסԼ壬ȴƮȥ
˵ǻû˹أôܾôˣˣѵڶʮ㣬ӣʵŭ˼㡣
˶ôңһߺţ˵ȻһǷƥĵȱ㻯Ϊһ⣬ֱĺģ
ȥɣ϶ۿԼĵȼнĺ󱳣еľâʢ
ʱһȻ߷ɳڿйһ䣬˲ڵһȦһһקĵȱ׹˵ϣ


767 
أþȫıɱһУۿҪĿ꣬ȴĽ裬жʱޱȡ
ΪʲôҪңҲǵˣʵ֮гŨҵĺ⡣
ǡ
Ϊң
ֻǲھˣɱһ˵ţһ߿Ǹֶĺˡ
Ҳ̧ͷȻڹ⣬һֱ˵ɲֵöԷ̶ȵ״ﵽ˶ôֲĵز
ôӲҵĻ޸Һô£һûµģһûµģǿӻ˺üоĶš
ʱθһɲĵɫҺ忪ʼı˻ƽһɫʿθһԷǽ貵Һ塣
Ļ޸Һ
˵ĿⶼۼϣǺȴſڵϣһڿʼֹͣѪȴԽԽ΢
ֻûнӴһƣѾɺԣӵ˿ֲս֮£˭ǳĶ֣
ջ۾ѺףſڵϲʡµΪԼűӣջҪһһ·
Ҫ㱨ң㱨Ҿȥһ㣬ӲҡջѾ¶ģѩϸָ߬ţǰǸɽˣҪԼҪŬջ£ΪԸȥЩ顣
վϣȻǲϣջΪԼȥȻϣܺúõػȥɺѣӣ϶Ը͵ĳޣôջʱʬ⣡
ʱɫװ˴ӵڶʮͨѸٳÿһ˶ǹ֮ɫȻѵصľӢ
ЩװʮʮĴŰΧϵǹȫָų
ôǹָţƤ̧һ£ûκθоֻǿŵϵ˭Ҳ֪λˡӡΪʲô
ȼͨ߳ջܹȥӣ˵û°ɣǾˡ
ǣƾȼҡջһԣֻ۵Ŀ
ѭջĿ⿴ȥȼȻһʱ˿̣û˱ӸӣĶſڵϣ治֪ԼӦңӦѹ
٣Ϊò
ɴӦòСڣںӦǽṇ̀һɹ֮ǾֻܿɢĻԻʣȻȻֶεѪȲ̡
ȼĲ֪ôˣѾʧǴһ㣬ջҲǣˣôҪռͬİ·
ĳɹȼҪ
ջնȼоһԵĴʹ
ʱ򣬴ͨ߳һװĻˣͷѾȫףеȸӣͦĺֱȻŲɣĺۼȴųâ
̧ͷһϳ˭
մȨеͣĿǰӵгȻλġո
ȼ֮ǰж˵˵ջܵ鲢ûиո˼̫ģڿȼȻ˻ѡ
ǣոˣľӢӣ
֪ոȻӲ»ǻëը
֮ոûȥοԼŮߵĶ棬Ǹͬɣˡ
λǶžûĵֻһƾųһǿޱӴ
û뵽㾹Ȼո΢΢̧ͷųƽһ˿顣
Ҳͬû뵽ܹ㡣ֻǿոһۣתȥ
Һ֪Էʲô룬ܹոЦԭҲǿԱġ

ʮûĹ黯̨ҲĶˡոһһ䣬ƺɡ
Ǹ֣Ƥ̧̧תոеľâʼ
֣Һܲ
ŶΪʲôոЦԭҲмɵˡ
ⱲӾһ֣ȴˡʼһ˿΢ɲĲһֱĹȴٵİ˲˹ģһᵱɱ㡣


768 ȡ̳Ȩ
ûУҲҡո˳˵ҵһʱ䳤ˣҲūԣҲ͸һٸӣҲҧˡ
ո۾缫ѩɽ
˶ãոȴЦЦĺţܿ
ĺֻܼ̩ɽһ棬ڳͬǰոڿչԼصſڿ޼ɵĴЦ
书µһʲôą̃統Ҳһ׷ҵңʲô͵øʲôأҧĿ죬ҪʬΣ㻹ǲҶ֣ոڷЦţЦصУΪĴ̶
·ڳǰҵһ˿ɾ͸У
ЩװӳԱȻҲûԼ¶Ȼһв죬Ҳûж룬ɶǹĿų
Ǹ˵ޱϣǸһ϶ݺݵܲܰ۾һ㣬Ļ쵰ҲҪΪ
ûؿһۣ㶮ƨ
֪˵ȼѣȥø̨һ³ݺݵ˵ѵΪȼүүҪһ㣿
Ļ˼
ȼԼүүǼΪ̶Ц˸˼£֪Щʲô
ջľȻĮȻı飬ʲôûпʲôûУֻſڵϵ
Уɱɱɱ㣬ҵ֡˵Сĵô㲻ҲǷˡ
ˣҲǵˣոЦ˵һСɫѣҳϣôһвԣҲһв˻´ڣǷˣҲһ
˵ո֣һźװ˿첽˹
̫үкηԸ
ȥһǹո˵һ俴ĵʵҲġ
ǡ
ǸȻϺܵȴӿϲռĵˣŶӰγôռҾҲû˺֮ǣĹͣȻҪԼͷϣ㹦ͣԺɻڴﻹ
ǣܳҪǹȴֻоһͱҵľϮ˲ӺĴǰأķ˲䱻һգʹ
ӾӢɱϢʮףſڵϲϵŻţһɹѪƬϵĴӿ
ֻһƶѣѾϾͻˣ
ʲôո۾ʵ
һ˶ѣֵǡ˵

ƮƮһ仰ѾոĿ־ħϣ
ЦոЦ㶼ûеҶֵʸһ
ҡҡͷ˵㱾ڽ赶ɱˣ֪Ҳ֪ܴǲ֣ڵҰɱˣȻ󵱳͸ô
뱣ôո˵û뵽Сϻôڵĵطܱһۿء
뱣ΪɱͼпʧȥԼŮ˿ջ
ոһ𣬿ջԼŮľȻģеŭȻҪɱȴȼˡ
үү˻ȼ˵
ȼĻոϱ鿪ʼ粻
ӣҵĺӣո⻰Բڿ佱˭²еЩʲô
үүǵȻָԺ˵ɡոĳȼ޾
ӽ쿪ʼ㲻ռҵĵһ˳λ̳ˣеȫƽġոŭ棬Ȼ˵ó˳ڳɫһ仰
˭Ҳ֪Ϊʲôȼ˸飬ո˶ŭȡ˳δݣ
кװ˵϶¶Ϊ𺳵ɫǿȻ̫үз֮ޣҲȷȷʵʵؾ˴С㣬үΪһҲΪΪʲô̫үʢŭ֮¾ȡȼļ̳ȨҲ̫һɣѵ̫ү۾խĵز
ãһȥƽȼ˵꣬㿴ջ˵ؼҡ
˵գȼҲջش𣬱㱧Լãȥ
ոѾûָָȼȴ˵
ȼıӰ˼˵ģûиое㲻Ծ


769 
û˵鸴ӡ
Ҳо˲ԾԲԣ˵鲻ô㲻ռһһٹȻַе̫ͻأ𣿡
е㡣
ڵ˵ͷռҵ飬ԶҪ֪ȻռҵǴүȼʲôģȫǷǽ࣬ûнּʸ
ǣΪʲôոΪȼһ仰ŭȡĵһ˳λ̳ʸ񣿶ȼΪʲôҪ飿ڹ̼ո
үĿģʲôʵôֻԼܹˡ
ȴޱ˵ʵһϷ
ո۾Ҫٴε֪ռ˲Ϣ´һŹ㡣
˵գոһ뿪ߵʱĿһۡ
û˱ո̨ӵʵȻѾ֣ôҲǻˡ
һ˱ʮ߸Ծ£
˹ά˹ʴҽԺ
ǻ˿˽ҽԺܺãҽԺĲ
⼸ԽƽȣĳЩ֯ضȴ֮⣬û̫صƣอѪҲõ˼ᣬҪģǰľ
ȻҪҲУôЩһֱû۾
˵Ѿľǹװǲǣ˼СŮü죬ͲѹģҪҿʹǹġڴߣյؿŵӣ˵
ڲһߣջˮϸĵˮƻƤһûϣŲ˿ڣÿţϧǣЩƻԻ
ջɣѾ˹¶˾ģȻΪԼűӣԲһӣԼҪչһӣҲ
ȼջػģúεľлָջȴᶨľܾˣȼ˵뿪
ȼһοʼԼõ뷨ʱŷ֣ջѾ˴ˣԼԸΪ֮صĶ
֪Ǹӣȼû취ܾ⣬ΰܣûеعȥײС˭ҰãҪ˺ڳϡ
ûԼЩģתջ˵ռӣ˵ҲˣҵĻ޸Һһֻǳ顣
Ȼܹûɱ֣ĻͲָزˡ
ڣջҲ֪ƵĻ޸Һ޶޸ˣȻȻԥһԹҺӣ
һ̣ʵ̫ˡÿÿ뵽ջ͸оԼ۵޷
ΪԼȻҲԸ
ḩӣĲ԰գ֮ǼᶨΪңܹţҲԺһģҲ
˵գջССĵĵͷȥı촽ϣһ¡
лл㣬ҡջ΢Цſעԩң˵᲻ԸԸңҶҸġ
һԿĿɿڴӶҪ۾ĳˣҵģҲУ
ҹܹ۾Щʵʶѣ޷һ㶼̧һ̧ƤûУܹջԼ˵ĻҲܹ¸ҵıףǣԣ
ûɱ֣һȻں̶ܴΪʹ࣬Ѿݻ٣ǹȴᵽһƶζõĻ޸Һһ𣬻޸˴
ƶ޵С
С˵ﾭ仰֪ʵвûôܹѾĴˡԼûɱģѵ˵һƣԼƶ
ջѾڴ˯ˣЩû˯һþ˶һȦ˵ĶڶУȴ֪Ǻá
ջֻΪջ٣ûջʲô컵Ĺ¡ʣǾãԼĹͷջǣռҵ˼һȻ΢ɲ飬еǸΡ
ջǸ⡣
ļ죬ûԼ۾˫ۣʢ¶һ˿ϲ⡣ѷǵС


770 
ջ벻ʮ죬ʮһָ궼ʼָ֮ǰҪһΣȻһƣĻ޸Һƶʤǰǣûһ۾Ϊʵڲ֪ۺôջ
ûһֱԱߣĸһΣҲ֪æЩʲôҪջĻҲ˵
ĳҹʵ˯ȻоһΣڱƽ
ֱӳһԵĵȣ˳־ǰȥȻղŻԺ״̬ʱѾȫѡ
Ӳ˰Ҹ綯ˣһץסЦ˵
ô㣿
ȿӣʧɫ㲻ǻҽԺŵôÿο㣬㶼û۾㡭㵽ǹ
ϻӵȻǹû˵˵ʶԼĿ󣺡ӵȻˡ
㲻ҽԺźúõôͻȻˣʵָˣ
װ⣬һָûָῴ˵
ܳˣջô죿ǳ˯֮͵͵ܳģȻ¶һʹļ׵ı飺Ĺﰡͱ˼֮öôôİʵ̫ˣ̫ˣ
Ȼǳջ˯ŵʱ͵ģʵǲ֪ôǸԼԵĹ
벻ұ
ʱĻ˸о̫أصԸ
磬֮ǰôˣĶϴһȭ˵
ʲô飿
ʲô»鷳㣿ǵҸ˵Ǽƻô
Ǽƻĸ֣һ䣬̳˵üĿˡ
Ǽƻ̬ĶѾɵ޷ڶʮǰƻ׼ִȫɵƣ˸岻֡
ÿҪʧǧӤ׶ôຢһƯ͵̫ƽϵĳСϡ˵ǵ˵һƬƽĽʯ
һǧӣеĲһ꣬һ߰꣬ӺСʱͿʼڵϽϸľ»ѵǳһЩɵ޷Щӿʼɱǹÿ˳ȫΨһȭͷÿʮһ飬ֻɱˣܹûĻᡣ֮ɵ޷绹Щһĺӽˣʮһ飬ֻеһܹÿһǧüٵĺӣܹ֮Ĳʮ
ʱƣҲڽǲϱŶԻĵĳޣǿ˾ĵˡ
⼸ٸѪҶԻſ̹ǳ޵ǸͶŵĹڣɵĺֱǲ
ܹɱͬ飬ǣҲûǺݣ
˸е𾪵ϢӴ㽡Ŀвڳģֲļƻʱֱû˶Ҫը޲ǹɵ޷ʬٴϼǧӵĳݶϼһó
öôԵ˲ôݶļƻ
һΰϢʱ򣬺߳ĬСʱˣϢ᲻ݡȻҲúҿʼŲ̫ƽе죬ŹκһСʯǣôùȥˣǱһֱûдϢ
ѵ㽡ѣΪʲô鲻Ǹ죿
ûûлɹԣǾñ̬ձܹɳЩ飬˵ϢˣȻϲ⣬Ȼһ֤ʵǼƻʵԣҲһӰ
ʲôϢ˵Ǽ͡
ĺܰȻôż
ǿ϶ģҲͷ˵˵㵽˵˵
˵ǣᱻɵѧĴѧô࣬ҸҲֻǰѹҮ³ʡУձѧ̽һ飬֣ûҵ˵ˡ
ûдϣüͷȴ΢΢š
룬᲻Ǳķ͸أУǵӰأǣֱӸı˷򣬴ӻĵѧ֣ڷ˲Ծ
ˣ̽ǵʱ򣬱ֳǿҵѪζƽտʱ򣬵һƴӣĺͱҰûʲô򲻹ҲҪӶԷ˺ҧһ⣬ﻹǲô
ʱ˵ǶǻĹ


771 Ťǲ
˵ͷҡҡͷ̫ôѧҲһһŲ˵ĵȷȷǻĹҲĵȷȷǣǳǡ
ұŪ˻һ󣬽·һﶼɱˡε˵˵Ūһ
ѾȷǼƻʵˣɥĲļһÿʮˣʮǺü٣֣ʵֲ̫ˡ
ѾϢ˺ң߻ͬ첿ĸ߲㣬ѾڻȫΧڿʼ鷷ͯжж֮ǰδеģֻҪץסһΣģһʱ䣬ĵĹֱͯ½ҲųЩҪյġĵĸ߲˵ǼƻͬŭгۣǺոۻǺۣȫŲ飬ƱƼҲضá
Ҽǵô㽡˵ÿǻɼ˵ĺǫ̃̄һ£ⷽûеõϢ
Ца磬ҿɾһˣ⼸ѧѾ۵ĸˣĻʱȥȭ
ĺȭȻȲϻ֮죬ҲȽϾˣŲѧһύˣרŰҶźȭгжȭֳ֣һҪ֪ͨҡ
·쵽ĸǰ˵ǺðɣϾȥ￴ţһϢ͸㡣
ʲô̯֣˵
˵أжȻҪжѰѵһֱҸɵСҲװ˵
װҪѣȥҹһĿ֣˵
ȵڲ˯ջɫѾȴһˡ
ջΪԾһ죬û¶ȣ˵Ѿ뿪˺ܳʱ䡣
һʼΪʲô˰°ˣתһ룬ŷôĸֲԾ
ԭͻָˣֻǲңôջЦһ£Ȼ㲻Ҵ㣬ҾͲȥţһĬĬ㣬ߵֻҪһתܿҡ
˵꣬ջֳ˵ĹʣǰƴɱţҲҪҸ飬ĺȡ
ĵȷȷֵߣֵҲˣӢ۾ʱ׵ķ˵ķġһ̫ʢĲܹ黨ǲݣֻܹɱ̫ǿ
סһ죬˼⣬ʵҲɣϼһﲻǴ˵еаദôôԼĴתˣ
һƾףԼڵѹե˼㣬ȻʣǱȫֱǾֶΣôһ˹ģ
ȻԼอ⻹δָ۷壬ȴԿԸоԼһһ䶼˱ըԵķιܵõߣҲƳ̶ȽȥڴԼܹ֮ǰһ
ٶȷ棬ڻûгԣ½ۣǣҪ֮ǰļҪ죬һ㻹ǿԿ϶ġ
ȻǳãĻ޸ҺҲԼܴæȻ֪ԼСҩЧɱϾЧˣڸʷżΪѵõЧ
ټһγĻһ£һӰȥ٣ȫƾϲãҪٴҵȴǧѡ
ռȻ£ǵĴүȼѾ¶ʱļһôöԸȼ֮󣬻һؼһξȻܹôǿΧԼĽһ׵ףڰȼӵĿֲһղһղðٲȻѾΪ˶аͬ־ͷ󻼡
˵Ĺ򸾣ʲ׶ֲ֯ͷĵܵܰϺս񰲳֯ĵڶ䰬Ҷ˹Щ˶Ǻ绽ȴΧԼĺǸ˵ж
һ뵽ҪЩķ񱨸͸оǰδеͷܹȫΧԼӵģҲɡ
аһ⡣ڴϣԳЦ
ֻǹһѣĵ绰Ѿ˹
ôĸоҪһϢ
ǫ̃̄ڻĸˣǰ뿪Ѳ֪ȥ򡣡ź⣺ҪҪ֪ذǸɵ
˲֪ȥ򣿹Ѿȥ˻ġЩţҵһжһΣҷǰǵǲӸŤϲɡ


772 Ԫ
ԪһȭȽȽǡ
ѾˣսʮÿһKO֣ս׼ɹʡ
ԪԳƵǺȭ࣬սʱһ˫۾ԲһɢŨҵѪâȫӦһ˵ϳ֣ӦóһҰϣ
˶ܿԪȭûоϵͳѵһܣÿÿǿĶ֣ܼǿҵܣÿһǱŶԷȥѪмֵĺҧϣֱֲ̿˼㡣
ȴʼɡԪĽܣ۾гһߡˣѾ֮ܳΪϵˣȫһͷҰޣǻѪҲҪ֮նɱ
һıǿԺúÿ˵
ڿȵȺУͻ֮ĺȭͬĺȭгԸбŮȭ֣ԿǴŽʽ̨ɱϵ·ᱻ˺ƬŮܣڼ̶ڵĶȤζ
ûκιԣͬսŮˣֻҪŮͬ⣬ͿӦսҽᷭȻ̨϶ҪοŮ˵壿ЩȭӮ±֮Ѫ°̨ϾͿʼԺ޻֮Ůȭָ飬Ҳǻȼڵı㣬ʹմﵽ߳
֮ڵºڰ磬õµ۹⣬еֻѪȺͱıܻõԡ
Ҫ̨ˡѵ
ѭȥһŶ̿Ķڵ̨ƤڣźĹâϵǰ̺ۣĿģĿӡ
СڲɱͬгܵŤ˿²ǷӣǱ̬
Ķֽ£ҲʤʮǸչˡܵ
׸ߣǿ׳ǰСԪû¶Ц⡣ΪԷҲʤʮԶˡ
ʼ³ȭͱңȴû뵽ԪĶһת˶ԷĻУûȭҲû֣һ죬ҧסµؼ
ǫ̃̄ϣǿԲȡκʽĹҧľٶԸ⣬ҧԷС
ԪҧסµؼȻݺһ˺
ƴСһؼͱԪѪܻ˺Ѫ˲佫µǰȾ죡ԪͬѪݣھ׽µļ⣬Ѫˮ£
Ż
ʱѾвٵĹڱԪؿζĵˣѾʼŻ£Ի⣬ǴѪ֣ʵ̫ˣ
ԪľٶҲֳգܶڿʼҵźѪȵĳ棡
¼ֱŭɶҲؿڵľʹˣǰһٴζݺݵĳ
Ԫ³ﻹδȥƤ⣬ץסͻȭͷͷݺݵҧµָؽϣ
һѪָͱԪ˺ʮָģָľٶʹļʣ
Ԫ׽ָָǱĴ˹ڵĶ䣡ֱָ׹ε˺ڰ壬ޱȣ
ֱˣǸԪľٶоΪΣһǸԭʼˣëѪ
ǣ֪ԪڹȥкܶûʳǳͬʬĻƾͲˡ
ʤѷˡ˵
ȷʵӣ˭ǣһ޲硣üͷҹţȴһһп뿪ˣойʲôһ
пܡҲһߣ˵ͷ
»ԭŶָʹУǿҵʹǼǿ־͵ģǿ쵶еָҲˣϹؽںƤɰʹзŵ
ԪµͷӣС˲߸Ծ𣬴ֻסµ°ͣһͷֱҧ˺ߵĺ
ȫĹ˲䰲ˣ
ԪһŤͷµĲ˺һӣߵʳĺóóѪ죬Ϊֲ
ŨҵѪζ̨ΪԲɢиĹڿʼŻˣΪ񾭴ִҲʼоθ
˲۾˵
һսᵽǼƻĿֱֲǺԣѪ


773 Ѷʽ
ԪصסϴϵĴƬѪҪǰˣǰǸ޵ĵط
ԪĹʮ겻ף֪ԼôҵǰݻĹͣҪǸȥһжңҪݺݵı
ԪģҪܵʹӱػˣ죬֮ʱ
˼̨֮꣬⣬ƽʱһһѾ죬ȫڽᣬֻҹᱻجξѣЩɱͬǣѪָܵ
ϴ裬ԡϣôһ˿ҵ߳ȴû뵽кȻһİ
ǣֺαڽأ
ɳϣ΢ЦԪ
ԪȷʵǸˣСʱͱ˷ӴӸĸ߹ߣûǵֻͯ꣬ɱͬ飬ֳɳ£鲻ܲŤ
ǣ֪ܴǻѪѾɱһëѪҰޣԿԣᣬɼΣ
Ԫһֱʳһ㣬ɳ˹
Ǹ
һ֣׼ȷش̽ԪеļѨλߵǱʩ˶һֱڰ·סһͷԵڵأ
վһŰԪߵǽߣӶԷԹ˵ҪΪһͷǣǸҵǾͻ㣬ںܶǰһòݶ㲻ϡ
Ҫ֪ͬȥңҾʹһ㣬㲻ңôиʹ顣
ԪЦЦ֮бͳޣ
㲻ţǴһԡ
˵գӿڴаγһ糤룬ֱӰȫƽԪĸβ
ʹӦûܵķΧڡ
ԪоԼβȫᴩ־ʹֱҪ˺񾭣ǿҵʹһһϮԺоʣ
ǣƾôҲûã֫ʹκε̱ˣ
ϣкܶ˱ҪӵҰޡ˵˵ɣ֪鶼ҡԪһΪԹѾ˾޴ʹ࣬ҲɱĻᣬһҰޡ
ԪǲʹȻѹǲܣǰܵķĥǱҪصĶࡣ
㣬бҪһЩֶˡ۾ָâ
ôʱһСƿڣôõ͡͡ðɣҳϣһûֶ֣ǣ÷ĸоһֺľѶʽ
ľѶʽִҲֵŽɣҲԪСһ
Բ֪ôͳܣƿУҺ壬󻺻ĽͷԪĶ
ԪҪȴҺȫѪܣ˫ۺȻԲ۾һգֱһͷ˹ȥ
ô£ɵ˵
ٺ٣Ũûƺãܴ̫ЩЩεЦ
ȣʣüëеܣ˵ʵʵ˵ɣ⵽ʲô
ƵĻûֵĶ
һĲš
ðɣҳϣǸߴȵĺ򣬻űֻҪ˵һΣⱲӾͶҹŰɣձı̬϶ĥˣҲẰһ֣Ӿϴݻ֪ʲôк£ȵźҸעʱʲô鱨ײ
бۿʲôʱôˣ
ǿ϶ģһֱôȻôʡѧʿ˵
ʵӦöһѧġҡҡͷ˵
ѧΪʲô
һӶƷöǮ˵Ҳʮɣȫ˭ùôݳ޵Ѷʽ𣿡ǿЦ⣺ҪǾ춼ôѶôֶ֪Ʋ˼ǧˡ
˲ɿࣺУ㲻˵ѿ߹𣿡
˵𣿡ҡҡͷôǵˣ
㲻ǵҲüǵðʮ֌˿˵ɲСĿҪˡ
ðɣҿŷƱȥúҸˡ

ʱԶڼ֮׶ڰ칫ǰ鿴ļȻ˸硣
ô£˭߶ң


774 ʲ׶֯
ʵȻνġľѶʽȷʵһЩЧȴǼõģԵļһͲҪ˵İ취
ʹõĶƷȺܸߣԪ֮ûһĹ򣬾Ҫٴעˡ
һͷΪ׺Ķǣʱþ񼫶ήң˫֫ľ鴤ȫû֮ǰںǫ̃̄ϻ˺Ƥİ
Ԫ־ټᶨҲڶƷǰʧȥֿһλߣҪ¼񫷢ʵоǱԷԼע䶾Ʒ˺Ҳ䲻ˡڵĶƷ̫ߣ֮ѻƬ֪Ҫǿ϶ٱһմϣⱲӾˡ
оôЦеԼĽһŰ˵á
Ԫ˫ۻָһ˿͸ŨŨԹ
ϺݺһţȻ˵Сӣ㻹ͦӲǾٵСʱҿ㵽ʱ򲻶ҿ޵
СʱֻһСʱ֮ԪͿʼɸһĲһηηǽǣ·мֻȥȫû֮ǰĺţ
ڸоôܶ׵ԪǰһҺǰһΡ
ңҡԪ֪Һܹ֢״дſɫ
ҲУûشҵУұҪȫش
ԣԪһ˿ԥԥ߳ǸС֮󣬴δϳֹ
ļ־ѾĻ϶Ʒһȱڣ
룬˵ǲ˵Ҳһĵˡ˵
͸Һ壬ԵĥԪһĭڿˣ˵
ԣһЦ
СʱԪʬڷнȴҲû̫壬ǻѪҲǸˣע˰
Ԫںȭгĳ̬ű췢֣ȷʬ֮󣬸ûУһôѪȲбļһҿ϶࣬˷ٲء
ʱһжһļͷǡɱ
ϧǣѾܵ˻ģûκεϢ
ϧǣǼУûһ˼ǵǸССĵʲôλãɵ޷ŶӰͳ֮󣬸ûָЩٻȥڰȫĿǣҲûаСЩǡ
ô죿׼ȥ𣿡˼ͷѪȲбĳǣЩδѾ̫ʱûдˣûر˷йһ¡
׼ȥˡҡҡͷΪε˵ڹʵ̫ˣвٵҵ鷳ҵǰȥһ²С
ʲ׶ֲ֯֯аˡĴˣ͸оޱȵͷЩֲŵĶ춼ԼɵˣζʲôýֺͷҲס
֮ѾԽԽΣˡ
һƬĻɳ֮УһΪưܵĳУòĳǽϣдͷǹսʿѲߣǴãȴޱȵļᶨⶼǡʲ׶ֲ֯ĳԱ
ȻǿɲΪԼǿֲ֯ʥս֯ǵÿһΡʥսΪ˽Ŭÿһ꣬ʲ׶֯ԱھܵĲ߻£ȫ緶ΧֲϮ޼ҲҪ֯ȴÿһζ޹ɸ֯찢޸š
ʱһӵԡ֮ԡţɴش̵ġŮżʹȣȻַ޵ŮֻǵŮˡ
˾Ǻųơ޿ֲͷӡİ޸硣
ûյϢ𣿡޸۾Ů
ûյŮһ£ʱð
Ӧð
޸ðżķɵ޺֯䰬Ǣ̸飬ȴڶûϢ޸µ簬ѯʣȴ˵ȫûм
Ȼںӵİûи߰޸磬Լĵڶ䰬Ҷ˹Ҳʧˣ˼һȫȫϵϡ
ôôڣ޸ұһô
ͳˣʱһ۾ĺ˼ҴҵĴһıʼǱԡ
޸缫ΪȨζֵ˳ƺΪͳÿ͸оǹ񫡣
ԼڹԡŮҲǴ͸ɴ¾ððʧʧĴð޸缫Ϊķŭ


775 ӿ
зǽɵıҪҿ㲻򡭡޸зųĹâˡ
ܹȫؽпֲϮܻڣò˵ʲ׶ͷ찢޸绹źǿͼΪֶεģֻҪֵΥ˼ɣ˵ڴĲȻװªǼȴǼǿҲΪϡ
ͳС۾еıʼǱ򿪣ݸ޸磬ԼϹϾվһԡ
ʲô
޸翴Ƶ۾ʱð޵ŭֱӴԡվʼǱݺݵǽϣ
˭ƵôģԼĵܱܵһȭ޸ŭɶվԡεźںڵСܵܣŭ
ڵУƵ֪ĳҵĵв鿴ǽûκαֵļ¼С۾ϴ󷢻æشƵǰʲ׶֯еĵһԸˣûпƵôĵӲеġ
ǻȥ飡޸ӼֱҪðһʱ䣬鲻˭ԴҲҪˣ
ǣǣС۾ܳȥʱ￪ʼЩϴ󱨸Ϣˣһ֮鲻ϢôҲûˣ´֮ǰһ֮
Լĵܱܵ˴޸Ҳ޷еķŭˣݺݵĻһˮ棺˭ҶҪ
Ǹش̵ŮȴȰ˵ͳǱ˲µأ
˲µ壿޸һ⻰ոðŭʱƽϢһЩ˼һ£˵ĿԲ󣬱ϾѾʧô죬Ǹ壬ҲȥһˣҵܵܲԵ޹ʺͱһԭȫҪ
ͬʱһˣ֯䰬ҲڿһƵڻƵڶʮɱڶ䰬Ҷ˹龰
Ŵ˾֪Լ̨ԣȻ˸ˣƵ֪ĳϣһǳѭţ
ûȥƵ٣ΪҶ˹ĵȷȷʧˣ¶ûϢ
ǣҶ˹ʧ٣֯˵Ǽõ£ǶȴԲһ£
֯ĵڶ䰬Ҷ˹ǿ֮±ּ̬ƣڼκ޹Կʱ򣬶ȡ˲׵ĳɹӹİ˵ǿвڣ֯ڲְ֧Ҷ˹ѾԽԽ࣬ԽԽðоԼλ᧿Σ
ʱҶ˹ǸİĶ˸ɵѵһֵôĵ
ղ֮ԷŭֻΪĵԶѣ
ǸˣҪммԼɵĶ֣ڣԸǵλˣ
ǣʱ򣬴ⴳһȺˣÿ˶Ƿŭޱȣ׾ͿЩƽﶼǰҶ˹֧ߡ
ô£ôˣɺͳܲˡ
Ҫ氬Ҷ˹𣡡һȺڴСС
ʲôһȴɫ˵˵Ҷ˹ôˣ
ˣһŰɱһһűʼǱ˵ǶյֳƵ䣬ɣǲܸҶ˹ǵ֯ʲôڣ
ԽԽŭϵļⶼ̲סĳ鴤֪ԷȫȫǽԼˣ
ƵǷԼ֯ˣЩҶ˹֧ߣƵôܲȺ鼤ܣ
ƵǸһ֪Լһȥ氬Ҷ˹𣬿˲Ųô࣬һԼ㲻ȥҲˣûڣƨλҲȵˣ
ȻΪĶϤԣǰ޸׵ܵܣ߶˵϶Ϊ䱨𣬶Ҷ˹ͰоϵǰˣӦÿĲǡǣҲõƵͱŲòȥˣ
ҪҪ𣡲ðҶ˹
Ű칫ȺħһĺУһͷײ
ãһҪ𡣡վߵ˵Ҷ˹ΰȨսʿΪĽ˶ԼΪ֯䣬ԲĿô뿪ǣѪҪõ˰ٱǧ
ãߺȡ
ΧĿ⣬ҲԼıΪ⣬Դӵ䣬ݼԽԽˣֻӾͺˣô࣬ôȥѰǸôôɰĶСӣ
ǣ洫һ仰ð
յһʼдǸ˵ľϣ


776 аĵڶ
ЩһͷԵ
ŬƽһϵɫʵһЩһȺǴ˼Ѫһ£˵ǷģԸλãҲҪﰬҶ˹ֻع
˵⻰ʱ򣬰΢΢鴤š
۵սǶѾعˣڶ̨ʱ򣬻ٵĶˣȻ治ǿǸ̵ı̬
ڻƵһսȻͬشǳȴ飬һǳʸһ¥
ڵԼƳĸӳ棬˵׼ǳôһЩĻ޸ҺЧǿ
ʱ񹫻ᷢаҲͣˣڰǺЩӶ֪кöֶɭ뵺ɭ֣ͼһвʬֵĶ֣ЩȴȫʧȥϢڽɭȴԶûгĹӶǸˣɭ뵺ɭ֣ѱһ͵ԭʼĹ
һսаӶʢҲûС֮ͼ򶫷а⣬ʲôЦôֶɵˣԼȥаŵСˣ
Ƕаͬ־ĵڶ
ǣϵǼԲΪô򵥵ԭͷ׷ɱаϾѾѰھУȵһɶ
ûԴ󵽿ƾһ֮ͼ࿹ĵزܲȡֶΣ˵ڷɶ˻ֻܼԼ
ǻعðڹεôãоԼĿǰƣյĴսˣԼ۵Уһ֮ǰķŵϻδ֣ϳŰӺơơ
ǲܰԼƵ̫ģǹң̫ǻϵġ
飬Ҷһ»ػĵĻƱ
߼ΪƵ˵Ͱ㿴ˣ˵ڰͲץÿǰȥģʵ̫ۡ
ţ֮ǰҪҪȥŷ𣬱ϾԷѾԼôࡣ
ȥǾԷŸһ£ʱͻȻһˡ
ǸеͶܼ࣬ĳŵĸˣȻԼĲᣬ˭Ҳ֪ûгһǵһǣҸŷҩеһ˵еڶΣ롣
ɣϾҪ뿪ˡŷ緢һš
ô죿ŷܿĻ˹м䶼ܹĽ
ȻȻһ֣ʱѾΪŷˡ
ﵽǱߣСʱĳ̣ھƵţȥɡţȻ㶯ǰŦԼˡ
ɫļһ߷߲ƽİ״ӣʵı̬о
ŷֻ֮ϵЦôҲϲ£ʼžӻϾµĵױһҹһҪԷ̵ӡ
ǣʱ򣬾Ƶ귿ˡ
˭ŷȻһ£ѵѵľϲ
˵Сʱĳ̣һת۾ԼǰӾ˵ŶΣʵлǺɱģͬǲһԡ
ò˵еŮˣǵܻСڵģŷôŮ˶ûж룬ΪĻϲԼķ֮ġ
΢Цţŷ翴վǰļʱʱסˡ
ſվװĵˣĶΪ׳˶ȫīһ˻һ䡣
ǣŷɵʵʱûʶΣա
С𣿡һ΢Цʵ
ǡŷʶĵ˵ͷڵͷʶ˲쵽һ˿ΣյϢҪŸϡ
ʱѾˣǸһֵŷľĵ˵ϡ
ųȥ漴뷿䡣
ڵϵŷ磬һī촽˵ôõģأ֪֪֪֪ôһ𣿡
㣬Ҫͷԡһү֪ǶŮˣôýֺͷס
û˵һ֪ԼүֶΣҲ뷨ֻܰŷѾȻУٲÿ˼͡
Сʱεյߵŷſڣ˼˼ţȴûκε졣
ܵĸоһæͳֻŷĵ绰ȴֻ
ԣŷֻڷ


777 ׷
ֻ˽۾ʱӹһߺ⡣
ͳһ룬Ū˼£žһűˡȻҪˢţǶרҵԣȻ̫СЩ
ﲢûκεңǴӵذϿ˼гĽӡ
ȻŷЬûô롣
˵Ьӡһ45ңһ42ҡ
һеģһĸߴҲСЬӡ
ϸ۲˰ӣȻתһĳţžƵ궥¥񱼶ȥ
һƵİ칫Һͼңڶ㣡
һĻǰеֻſȣһھ۾һǳڷŭСУŷ緿飬Ȼ
һ߿ҵĴţһһ˻ѿȸ˿ϣʹĴ
ҪءߵĻǰ˵
У㡭ôңҪ911հѻ˵꣬Ѿַľһ㷭˹ȥ
Ҳ˯һ˯ɡͬķŵһ֮󣬿ʼ鿴Сʱ֮ǰ¥¼
ŷ緢ŵʱĻظ˵Сʱ֮ǰǰȫġ
īŴŷķǰʱͫ˲Σյâ״
ӺӴŷķ߳ȻʱѾԵñ֮ǰҪˣ
ٷ֮ٵĿ϶ŷ϶װ棡
һ±ļ˵һɫ㻺뿪
˳գʱܰķѾȥ˽Сʱ
ûбȡԼΰ̵ǣʱҵľǿסġ
׷ȥűȥķоңղѾӼĻϵ֪֮ǰ˴³ڰСʱ֮ǰͨ
ʱҵĴбĵĳͨ״Ҳò˶١
ϴ￪ԽҰ۵糸ȥ
￿֣˷Ľûпɹʵĵص㣬Ҫʲôõĵص㣬ڽ⣡
һ߿ųһ߲һ룺һŦԼֵڰʮļ¼񣬾һСʱҵģɫˣƺCVE7673
õġ绰Ƕˣһɫпˡźơƿ׵İԣ˫ڼžĶһƬĻߡ
ôҲһŹʮһĹ֤ȻʵôҲƤ죬ǿǿǰڲʿˣڱƭյ֮ǰҲŵԴعʱĵǲ
Ѿ׷ٵˣóſ·ʻȥĿǰѾʮ幫ƼпһǸլ֪ԼڲȻڲһӵʱͱع֪ĸͻˣ治֪ǻθ롣
׷ٵҵλã֣ԷȻܹжϳԼڵķλǸ˺üﰡ
һڵսзŶΣһȺعȴŰ˵ĵ绰Էĵ绰ֻ֮ͨ˵˼͹ҵˣΪͨʱݶ׷ٲԷķλʱعͨҲûã֮仹һ̫ƽû뵽߾ȻܹȷԼλã
Ƽп˵ӹһ˿ŵ΢ЦֻҪźԴʮӣûȷ˵ķλ
Ǻãʱ鿴Էλã׷١ȷ˷֮һŲȳԽҰ֮һǰȥ
ŦԼĽֵϱͶ࣬ո˵󣬼ʻųӵĵ·ͻŷʲô⣬˲Űѳߵزʮ幫ľ룬ʮӣ㹻ϵ
ԷѾͣˣ뵽һСƼп˵ٴ𣺡ɫ㣬һԺӣԺţ㻹ʮŹϰѱƬֻС
лˣȥȾơ
Ǹð
˵绰˲һٰˣһʱ䣬ŦԼĽֵ
ʿڿɲ֪ĸװĳʱ˿ѾŦԼͨĺˡ
ʮ֮ͬѧŦԼֵѶʱʶԼһôƷѡ
ȻһԽҰһٰʮΥ£ºûһѳӻ֮ƨƨߵ뿪˸ߺʲô¡
ŷʱԼ壬һɫܱտռУʱǴԼˣ䡣


778 һѼ
ǸĶŮˣԸ˳ңαֵأ䱻ŷЩӦͻĹߣСĿռСʱоʹ׵Ѿ۵ĲС
һ·ֽţ۾ӦһڵĹߣŷ翴ǰˣȻ˵Ȼ㣿
ҡ΢΢ЦţϴҪںҩԵŷ磬ȴû뵽ҩ֮󣬺һϵûСⲻ൱ŮϴʱǰϷŪˣ˶ʱȴûʲôһ
ÿÿ뵽Ϸ飬ͺ޵һеÿϲʱ򶼻ۣͷǲһƿҳض𵴣ҽԺͷת˺üų
ڴСŽ׳ȻܲȻǸеͶܼ࣬ʵȴǰ´Ŷ³ĶӣݵλԺգǱ˶˳Ů˶Ƿӵϣûбܾǰŷ硣
ȻǱ˹ȥʲôûп֪һһŮҩԼһʴ̼ⲫսĻֱӷ
ʲôŷ俴ܴ׼˺ƤˣĿǰΨһģǿԼ򶨣Լˣɾ˵ʾˡ
˵ʲôأЦеĿŷ磬ǶȾӸµȥܹŷѩײһ߹֣˿ĭЩڸûǸҧİ·ɱŮ˿շתл˰ɣ
ŷһߣҲ֪Ҫʲô㣬ҪԷ٣
Է٣ΪһԷ٣֪ʲô𣿾ݳңҲ֣Ҫ˵ʲôǷι֮ƨҸ㣬ߵǮǸһеġֻҪǮûа첻飡
ŷɫú䣬Ϊף׼ˣûоȫ׼Բߵһ
ʧߡŷ粻ЩպԼ΢ôһ䱸ĵĻҲ䵽زˡ
ȻҰ˲߳ȥ׼ˡЦеŷ°ͣ⾫µЦһԶΪҵĽΪҵū
ƾ㣿ŷЦһ˦ͷֱһƴϣһأѪָӡΪ
뼤ŭң
оϻģЦЩѵ֪ҼŭĺʲôֻǼ
ŷ粻
ڸıˣҲ׼㵱ҵĽˣŮ˾ǲײĲᣬһ£ȵһºҾͰָҵˣҲζ
ͷЦı̬ӣŷһڣޣǸ
Ҿ㳢ϵζôЦţˣǵСҵ֪ʲôУʲô֣
ⷿУһʵĴܣ滹ſİһ˶ߣȻ׼öԴŷĵߡ
Ҽȥǣīŷ˱ǰȥקסŷֽţ֫ϡ
ʱŷ˫۸߾٣˫Ų濪Ҳ̶סȫã
ϲָоŷһ棺ˣƿߡ
ѹ߸ҡ
īǰݸһѩļ
żŷǰ˻Σ˵ûУҾҪѼһһİϵ·ƬǲǺȤأ
å쵰㲻к³ģŷĸоˣʱôϣܹǰĿʵ΢΢
ȴȽϺأ˼һ£ڻǶ壬ŷĿſʼ
ռϥǵĵطֻȻ
¼üͷͳֻ˿ȻæЦеı飬֪ͨ˵ޣٰһǳ˼ϷüһŮ·ҪҪһ棿
ò˵㹻Ȥζ
ʲôڸ̫̫ˣǿɣԶԶԣԵĶ˰˷ܵ˵
ԣӵ绰ıƺΪ١ˣһΪɵݡ
ŷЦûԭҲ˵һ֮ѣ


779 ѳү
ûϵôҶСЦе˵һˣҪĿС
ͬĳͲŵСӣҵҪʤһƽﲻѧ˻һ𣬶˾һ
ʵǿٵģôҲƾԼŬΪ˻ֵľӢȺ߲֪ǿ˶ٱκ˼ҾǱǮֻɵ۸ż
Ϊ£竣ǻȥˣŷ׼ԼãȻҪ˳ˮ۵顣
˼ӣĴžѾ򿪣һʻ˽
٣ˡæӭǰȥϲ΢Ц
ߣȥټ͵˵Ů˵ĶһܲŮ
ƺΪٵһ˵ףͫȴɫģͷɫǸѪɫԲ԰ףŲ鸡ȦǰһҹһҹŹ֡
ߣҴȥЦԶŮǼƷеļƷ
Ȼ۷Ź⣬Ｑ˵˽ҰҾͶŮȤߣǿȥһơ
˫˫ŵŷʱٵĿˮȫһɫжģ
ŷŤͷȥŬԼ⼸Ѿ̬ܽʲô˲ܵĶ飬ҪȥΪ·ϵƺӰ
˵ܻ治ĹͲ˲٣ס˵ֽʲô˼һҸʾһ¡
ȻǸǿ֣ձİ鶯Ƭ
ʱ򣬱դŻδϣһԽҰֱӳ˽ȴֱײ
ԽҰ٣̨֮󣬳ͷѸ͵ĳ˱ĲУƬıкһ
īıҪ㿪ȴ屻β˦У뱻ǽϣͷѪʱ˹ȥ
ʻԽҰڿһƯƣֻδͣȣ˾ͬʱӷ߳
һ˱ĳʱŵĲᣬһĿֲӡĿ˵еӰŷ磬ûȥֱˣ
Ȼ㣡ӡ֤еĲ룬һѾסӣһȭϣʱѪһ仨ĿڱǼʢ
ô£Ǹ׼ŷ磬ĲҽУ߳һȴû뵽˻δ壬һֻžӡĶϣ
ٱߵֱˤףŶӵڵϣθҳ鴤ţһżֱǰ߱һ㣡
ֵʱŷ籾Ѿ۾жʱǿҵɣ֪Ǹûʧؼʱ̣ԼҪʱǰ
ŷ촽⶯ţȴ˵ʱѾ޷ǵģ鱾һΪѼΪ԰顣
Ѿŷ۾һգۣˮ˳¡
£ˡŷ˲ᡣ
ŷģУ΢ЦױȵİȫУˣһоͶȫˡ
⿪һԵļסŷֽŵİϣŷϵĳʱʱһУгŨŨ
ߵߣСһѶԷȻݺݵ˦ǽϣ
Ѿûһ㷴ˣǽڻ£ǽһִֵѪۡ
ΰʱ򣬺Ǻ֪֪ΰҰֽǷѳϲδļ̳ˣҼҺǮҡ
δ˵꣬ǰһȻɫüΪŹ
˵ѳңֽЦЦʵ
ô𣿡ΰΪˣʹ鴤ӹһ˿⣬鿴ΪìܣСһֻҪ㣬ֻҪԸҵǸҿҰĹһ
Ǹ췽ҹ̷һ㣬һЦΪʲôҪǸãӲ̸֮úùܽһıӣ
˵գһȳΰһߣŲϣ
ΰֱӱһ¸ˣֻоԼֱ죬ӬԼԺҷţǰҲȫǽǿ裡
ȻҴңȻҴң֪֪ݱΰ˵Ѿʼܷˡ
Ӿȹ㼸ôˣ˵գһţΰϣ


780 òӦ
˭ӣڲϵһʮʵ
˴Ųɫǰſӳţ¶һëЩ껨ӵζüɫЩ
ĸף˹ضҲǴŵĵˡ
ʱȫȻ֮ǰ϶źıǸľһ㣬Ψһ¶һֻ۾ɫģȻصһȭ
ԼĶӱģ˹ضȻŭɶܹ쵽زȻǺڰԱˣȻб˵ҳ
˹ض֪ϲŶ³СҲģʱﲻһ㡣
ҵˣö֫ǰ˹ضŭĶ˵
ǣϰ塣
˻δ߳ȥȴû뵽űһƿˡ
Це߽һ£ˣԼˡ
㣿˹ضʵ
ҡ΢Ц˵
Ȼ
˹ضñڶ֣ȴֻ赭дһֻƣ˱ڵľ䣬ߺ޻ֻ֮εȥ
ҲѾһֻɫĶ۶ʱøӼȥָȴԼ͹̧ۣ첲
ڣȻеӰجˣ
İֶûУ˹ضڻһ飺ҪʲôҪʲô
ϵһжǿģĶӴģҲһǳĳ濼û̸£⣬ֻиļǮ
Ҫţ𣿡Це˵
㡭˹ضĻֱ£ȴκβ˶ԷȻôһʵʵҪ󣬾˵һβ
ǶǴˣҲһĳĿģȻҲˣ𣿡˼˼ӣ˹ض¶΢Ц֪ԼûʧȥȨ
ʱ˹ضֻ
棬ֻ֪ҲѾԽԽ٣˹ض绰еһǼΪҪ֮绰һҪ顣
ǣΣյǰ˹ضǽҲǣҲǣʮΪѡ
ӰɡЦе˵ɴһ£˶ȡ
˹ضóֻһ磬Ȼϲŵĵˡ
˹ضǲһȥ㣿Եúܼ١
ǵġ˹ض̧ͷĿһۡ
һҪӦκҪһҪ
Ϊʲô˹ضɻӡУһˡ
ҵĶˡܼᶨҪϲţҲ˫ַϣһ㺬
ԣ˹ض
ԣζʲôϲſİڲ֮һȻһ͵Ҳ˰ɣ
Ķˣȴҵĳˡ˹ضȻܽƾһ仰ʹӦʲôЦֱ췽ҹ̷Ҫ
֪֪һ֣
ʲô֣˹ضüë
аصϳ򵥵ĸ˹ضУںӴ
˹ضһֻûסֱӾ͵ˤڵذϣԶػˣ
аļһﾹȻǶа
˹ض֪ǸһϽļһ˵ٻҲȻ
ʱλŵ쵼˼ֱᣬԼôһôû۹Ķӣ˭ãƫƫ˶аڰ䶼Ҫֵﰡ
۾Ц˹ضڿ̸һ̸ô
һСʱ΢ЦĶ˹ض˵ȫԳΪҪõѣ´ȥĵʱһҪϵҡ
һһ˹ضȻЦǼȴΪĽӲЦݿıȿ޻Ҫѿ
УһҪչ˺ùӣܵѡһЦе˵һΣҲϸĨɱ
ĲЦݺɭɭĻγĶԱȣ˹ض鲻ԽĴ˸Գһܹʹ
ɣ´Ļɫ飬һ˵Ļ
Ҿ͸ˣҲˣɡ˵ţת߳˲
ҲŲ㣬ɣԽԶԽã˹ضǸԶػֻݺݵڷϣ
ʱ˹ضȻڴϱӵĲһеһУФģûɫѬģнô£
쵰ôôһӣ
˹ضߵߣһƣֱ˴صˤڵذϣ


781 ξܾСŮĴڨ
лл㡣
͵ǻڣŷıһ£˵
ʵϣֻǼѣϵѺʹ֮䡣
Լ˺ܴ鷳Ҫ뿪ŷȻЩᣬЩȻǣ˰죬ҲûʲôʵĻֻһ䡪лл㡣
ĸ첲΢Ц˵ŻдʽעͶʹ˾úþӪһұ׷·ӣĸݵˡ
ŷһ۾˵һڴôһء
仰ôôأЦ˵
ΪǣǾǺˡŷ˵
ҴӦ㣬عֻ֮ҪżҲڵ̫֣һǺӵ
⻰Ѿڳŵˣż֮Ǹ崦ĻǵҪȻúܲңǵڣΪŷĳŵȷʵס
лл㡣
ŷҡҡͷЦһЩɬ˵ûκεĹϵˡ
ڸż˵ĿУǸǰŷ統һߣ֮֮ȥΣѵʱ򣬵һ뵽ıŷ磬ŷʧܵʱҲûаж˼ļˣѾŷ纮͸ġ
ļ壬ļˣҪҲա
ټɡ֣ر˱ŷ硣
ŷɻŷ۾ֳһ˿ӨСһθоһԵĲᡣ
ûѡͷȲգڷɻİȫλãɻֻλõĿռȿֱҲ顣
ʵܶ˶֪ɻϵλģǿѡڻǻƵʱԸߵڣҪĸλãǻţÿʲôǵõľλ
ÿɻϲһ˲䣬бʱֺųĸоܴ̼ÿһ̣ζżµĿĵء
һΣȴǹ;
ӣˡȻûֽ飬ȽɫգϲԴɫ졣
͹дҲ˸оУԼ˵һֲãԲ˵һ仵
ļǵһڹع黪ĵ顣
ôãôɱҲʼˣѲԼĹѣʱٷ椵ٴ󣬶绪ĵĹð
Ŵ΢۾˼ӣɱŮ
ԵһСѧͱԵðǣһǺй£ѧУЩ֪ѵСҪǿ̫̫࣡
ʱ˼սöϡ
Ҫ棿
ԭʱѾ˷ɻʱ䣬սͲˡǷ棬һСװģʵǲԣζʵզء
ãлл΢΢һЦ
ԷӺÿᣡһޣСŮаԵޣЩԷμ穣
ʲôأȻǹ֭սȻҲͱסˣò״סᣬȻöʼ仰·ɻʲôġ
Ȫˮͺá
ãԵȡսһȪˮ뿪
ȿȪˮ̫ˣСŮһһһˮСǣ
СŮҧҧ촽ʲôģӰóֽʣдһСֽȻ󴫸
ԼλǰһۺõֽһʱֿЦõĸо
ãҽгޱԽ𣿡
ּпЦҲڷɻϱڨˣû취һںǻ͵סð
ȻȴûʲôС﷢µĴ㣬ԼߵĺѾ̫̫࣬νķծ
һЦȻͬóֽϻ˼֡
СѾͷҪúѧϰϡ
ޱ⼸֣Ȼʲݣּȴ͸һԵĴ˵ˣһǼйµ˲дó
ڵСŮϲ͵ģޱҲ⣬ֽ֮ղǮУȻɫ˵Ȼܾң㲻֪ȴء
ЦãδСԲ֪˵ʲôá
˾ǿǿ˵һߣħһɣҪС治֪Ӧôźá
Ůˡ
ûУѧѧģо΢飬˵⻰ʱ۾ԾϷ˵ʱıܱ֣ڿȫľ̬СŮֵ


782 ӻ
·ͨɴֱ˵㲻ϲ͡
ΪʲôϲʲôͣޱǸţһ㣬ģӡ
ϲʲôģ룬Լ˵̫¶ǣתһЩȽϺãҳ棬һɡ
ãСŮʱ˷ˡ
ҵͷϣ°ɡԼе޳ˣ᲻˼СӰ
Сû뵽ζȻ˵Դ׵Ļһûв³ҰɣҲ²
˼費𰡣ҡͷ̾Ϣҵͷϡƽԡ
СŮޱתͷȥĲԼĸоЩԲס˼ҡ
ʲô취أԼһ˲Ѿǹˡ
ǣڼ·ɻʱ򣬳ޱתС˵ģĬȥ㻹ϲ͡
оһͷ
Ҹ㣬Ůˣġһ˵ʱ۾ûϷǶСŮ۾ѧѧСŮʲô۶
һǲš
㲻žˡСŮҲˣⶥеһССĲУܻ̫̫Ĺ߲ͣ򵥵һӰʧ

ţȴڻſϤ
е⣬㵵ſ춼ûк£ǸԼֵľȻ
һɫë£ĿʽǼΪԸеĹյʮϵųͲѥװɫĳΧΧѩ׵Ĳϣ˰ĳɢǶ죬Ҳûа㲻ĵط޷ڸϵĶĿâ
վȺȴһִȺֻһһе񶼻ϡ
վȺ֣ųͨ߹ӿֳ״ļ
õҪϢ֮ǼΪӵģĹϵΪ΢пϵĵһǲͻһߣǵ˽죬ŷ֣ԼȻڶŮкչһˡ
ÿ˶뵱Լеǣ˭ҲΪ˵ķ⣬֪ȴԼʱѾˣԼôȥԽԽԶ
ֳڲͬˣǻŮˣ֪Լһѻ»ֱӱ˳֮ǰҪʹһ⡣һ֪ʲôˣԼϲбŮˣԼϲûԼ
ȥӻˣڵô
ڷɻûнʱǸӵģ֪ԼʲôıǳԴ׵ģǸ˵ģǿװĽ
̳ϳŮǿʱŷ֣ԭһսӿֲ򵥵ĶԲ߶ò
ǣֵһ̣֪Լ֮ǰĵȫǶģ죬ޱҪʱеֻмļ鲻Խľͻֺ
ȫķù˾ְԱǵִܲģ»ᾪ۾һء
ʵһжһܼ򵥺ܼ򵥵Ĵ𰸡鵽ȻŨ㰮һ˵ʱ򣬺ܶľٶ鶼ѾԼˡ
֪˻ӻ²ȻǸվȺй޵Ӱǰֳһ᰻ʱ򣬰ķԼϣԼδжѣԸԼһе
뵽񲻽
֪ôģȻϷϷʺϸһЩƻյ顣
֣Լ촽ϣԶԶĶһǡ
ߵʱһϼ绨Ҫһ㡣
Ů𣿡ʱǸСŮޱȻĵ˶ίһ
ҲȷʵˣޱâɵʱˣԭܹɵİԼȥԭϻŮˣŮǰԼͬҹɫµʯͷеɫʶԷĹâڸǡ
ȻתųޱЦЦ˵һúߺܾȵĴ𰸡
ڻǣԺǵġ
۹ⲻҪˣҲһϲġޱƲƲ죬˵ȻϲˣֻŮ˲ϡ
ȻʧЦڵС˼ô


783 
ôˣ
ߵĸǰ͵˵
ˡЦ绨ѵ㻹
ǲֻô֪ɻأɻ˵
Ͳ㡣һĽʺ޵۹֮УߵԼɯԱߡ
ʱԷڸʻϣԼ˾
ûкõطƼڹô죬ﶼܵˡ忿У˫Ժȫɵĸо˺
ڲ࣬ܰǿУ˺⡣
ڹ񾭽ô죬ᵽ˻ĵĿʱĳ׷ɣȻһӾ˯ˡ
عĸоô˵꣬ȴ𻰣ԭѾͷ˯ȥˡ
뼫ߵӣӹһ˿ۣΪǸĿ꣬ƴɱţǲߴΰΪԼڷ絲꣬ȻȻסŮ˲֪Լһ
һƤЦ¶νӣֻ֪Ϊ˸ӪһɵıѳزĵףˣԼЦ˷ڿúõıһԼĻȥůƣˡ
ѾˣԼֻҪĺܾͺãƣԵʱһ԰ĸ塣
ȵʱѾСʱԺˣͰѳͣ£һֱûг
ˣԺ˸˿һ̧ͷײĿ⡣
ʱһУҲ΢΢ĸжŮ̽˵Ĺâɣ׶׷߿װһл𳵣Լȴ˵ľľ˯˾ػԣԼԼһʱҲǺԹԡ
Ĵ۾ѽ˵ĸס
ǣ۾˵һĻ
ɶҪϣͰɣ
˵ϡʱһ𣬿ʱ޲ˣļһôôϲƻأ
⣿ǰķңȻɵĿ˿ŮʵǲЩ
ļƷŮˣ͸ó칬ʻǮһܽȥĳݳ޻ôܳأ˭ɯ⣿ĸŮ˻ϲԼһζ̫˰ɡ
΢Ц֪ϲģԵҲ
ҿɲ֪˵ܲ׳ϥ˵ɣϵҳ⣬Ļʲô̥
ˣһһʼƻգȫղסġ
ȷʵڴ⣬ĵȷȷһܣⶫ˳ûǽȫش泯濴ȥʲô壬϶Եڣ˶ֱȻ͸ȥԳůůˡ
һоŰӣĺˮֱѸơƣţƤȷʵˬ졣
߽֮ʱ˵ĿⶼŮϣе˿Ӽ⣬ڰգеŹ̵⣬һ˾׽Ůʵ̫ˣһ̣ʱѾֹͣת
۵Ŀ⣬һ·ȻһЦȻܼܼȥļͷ
ߵһ𣬶΢Цܵ͵˵ڸԼޡ
㶼⣬ҺʲôܲҪ˵
ΪĶʱվͲˣЩ͵Ŀ⣬ʱĽʺޣסѾȫС
ŲЩʾһĵ˻ȥһʵ̫ˡ
ڴԣȥ䣿쵽ЩʼˣνƤȳǽĹսǻ񣬿ͲһˣŮӼҼҵģôɫǶǵʳһĶţ϶Щ
ڴɣ֪㲻ϲ䡣һܣЦ˵Ҳͦϲյġ
ðɣǾҸطºˡʳɱһĿע£߹ȥȴ˭ٸ㣬һĽëȫͺ
Ǵ׵ļһԣһЦЦݶʱ¶˼֣
ڿĽ˲ˣʼ߳Աģʱʱ·ú˵һڵһ㣬ɢζ


784 ж
ֵˡ
ȻԴп˵
һ겻֪ľ͹ˣǶһꡣû˵Ļ˵ˡ
ǰһ꣬ʱ룬˵һӾộһˣʲôûʲôûмסӹӹµµһξǺü꣬׾Թ϶һпܣͷһ顣
˸Уƺķ񰡡ҡҡͷӦҵķŶԡ
㱨һ¹ɡƻգǻ˸⣬Ҳ֪ʵǿԿƵģԽǸлԽǵ䣬Ժܶæµʱ򣬾Ϳĺпᡣ
Թŷﱯȣʤͬһ飬ֻҪǶȣֲܷһĶҲˡ
ܽĹЩ黹ҪЩغ˵ˡ
Ϊ׶˵һЩʷе࣬켣˳׵ת䡣
龧Ѿռݻʯгİٷ֮ʮݶˣϵƷѾ̧ͷˣһ׼ѻƷڸ̨ŷ޴죬һԳһ¹г˵꣬ȻоԼ㱨Եе̫ײˡ
ҪǻȳԷɣȳ֮˵Щ顣վ룬ӻ̲˳
ĶĽëգ£۲еһ
극ɯ١
ȥĶ䵱ļʻԱܹ׶һŮܲóΪԼ˾Ҳȫ¶һˡ
ҪΧתһתҺܾûп׶ҹˡѳһ죬˵
ܳʻϣд¥סլ¥Щǿն˵ҵƻепôһУôݵôˣƯ׶Ĳһ׵顣
Ұѻ龧гô᲻Ჽ̫һЩ
ãҪǱƹ㣬ҿԳԡЦе˵
ԣǻ˰ɣ˻ӡ˵ȻСĵ˵֣ռҵĶС˺ܶ࣬ڸ涼̬ƣΪȫͬ
ŶûΪʲôأֳһ߹
ѾǹˣΨһĽ;ǡȱǮˣȱĻͦصġ˵Ȼȼȫ洦Ƶ£սԼĲԭ̸̤ϣ˵һֱںˡ
ǸϸĵŮˣѼֵϢʱܻ࿴صϵһ𣬴Ӷõ˸еĽ
һֱܹ۲ռҵĶµĸֹ˾Ĳ񱨱ڵһʱİ칫ϡ
ۺôݣóռȱǮĽ뷨ıϡ
ȼȥҸͶгǮ龰ռǵĵȷȷȱǮˣȻմүҲԳҪŰװһĿͷȰͶеǮƭҲ˵
ҪôиĿҪͶʣҪôʽȷʵϵˡƽͣûΪֳ̫ϲ⣺Ҹ˸ںһ
üͷ΢΢𣺡˵ռʧȥжȼ˾ǵĴν޴ÿĽ½˰ٷ֮ʮϣҵȥĵʱҲû뵽Ȼô׾ͰжռҵקˣȻд󲿷ֵĹɷݸĵͷҡ
ձռҼܴشҲȱǮʽѣǰٷ֮ʮҲȻǸ֣һңӦð
Ǻÿüëͬ΢΢𣺡ʵȷʵ˵ռҲǵѹ֮±ӣֵģҪôռڲ⣬Ҫô˺һⲿǽǿҵѹȣǵڶԭĻôѹ֮ǿ֮ݣǰδеģԶԶǵ󡣡
뷨ıϡĲ룬ʱŮӻǴðٲ̫˷ԼࡣһôͨŮˣԼ᲻һУ
Ҳںһԭ򣿿뷨ûκεĸ֧šЩԾ˵ڶԭȫƾֱû뵽ȻҲͬһ㡣
Ҳȫƾֱ֮ǰʱ򣬻ΪռҪͶʴĿȴ롣۾ҹգˣźͬ飬øΣݡ


785 ¥ݼķ
˵仰֮Ҳ˳Ĭ˵ĶУֻĺ
еǸˣ˭ռұƵϣǵѣ
ûκθ˵ռͻȻϣȴһ㶼˲ε˸оܳء
һЩ飬벻ͨͲҪ룬ȻǵòҪĽնѡ
Χ˴Ȧˣ׼ȥļ˼ţˣؼˡ
ô죿㵵Ȼ֣Լټ׶ûһסΨһסĵطϹʫʫҵƽɽԢˡ
ҲŲءһţɯҹɫз۵糸ȥ
ƤϣЦ
ûõĹ򣬳ӾͣСԢ¥¡
һؼˡ⿪ȫҪ³
İһ˸Ʋɥ
ҪһؼңȻתЦЦ˵
ŮåҪʲô˫ֻסأһļ
ˡ
ƿ³Ҳæ
ѵͲȥȱƤ˵
ʵڱסˣһϺж使޵õš
Ƶ˫֣˵Ҫ㱳ȥ
޷ĳԸе˼¶һģʱĶǡ
оһֱųȥãҲȥˣǶʮ¥ֲû˾ռС˺ˡ
˵գϥ˫סǷĴжΣһѺ߸е˺ϡ
һУû뵽ȻôͣƵֽܵ§סĲӣȴʼЦ
ᡣʶǹģ˭·Լѡأʵʵڵﻢ°
Ƕ죬ȻĸоĴȴľ˵ԣӴ£Ҳ˿סǰΧɽ󱳵ѹȡ
һ˶ޱȵܽӴţΪǿˣʱҲԳ
ȻѡݣҲ̫ЩΪܵĸãʼϴһѡ¥ݣǶʮͳԼƷŮĶȣʲô
ͷľŴµϢһΡ
ڹĽʮʱΨһĵˡҲܹΪΨһŮˣϾԼѡĵ·ȻѾ˵һǾζ޷صݡ
˾һƬ󣬿ԽͻݵԽȫ԰ΡһŶҩĳħ񫣬˷޷ѡ
ţһʱЩˣȻʹĲһڡȻ֮ͻһķȥǱϾûͱǲ㴰ֽ
ܵ촽ԼĲһ£¥΢΢ͣһͣȻһ˿Ц
ֱֻĴжΣʱֱƣſֱӸ˺Ƿβϣʱָ̼з·һ㣬ָѸٵĴȫдˬ񫡣
⻹ǸźĿأҪܽӴҪ˵
ָд̼£ĳλ㲻ܿƵ̧ͷͦվֱĻɴһ֧С񣬲ãڱ¥ÿΡ
Ĵץţ鲻ԽطһߣҲ·𴥵һ㣬ڲ״ʼ
ιе嶯ء
ĶȵϢĶϣҲǿҵĳ嶯
˴˱˴ˡ
û뵽ԸŮȻ˵ôĻ˼ŮˣΪүǣηηǻ˼ڵ𣿲͵Թˣ
Ϊ˱ԼԹĶˣ£Ȼת˫סǷβٵԼ
İԵٶŪ˫ճ죬ܵſ˫ȣס˫ץͷ촽ݺݵȥ
ǽߣе³ҵĻӦ࣬ͬʱסβһ˫ĴУʵԡ
һ˫ͲˣоԼĳطѾ͸ĳҺ壬Ȼȵģ¶ȶ֮ˡ
ߣ챳һؼҡ˵Լڽϡ
ϡֱӰŶʮ¥Ѹٳȥ


786 
𼱻ǵܵʮ¥ſڵʱȴһȫû뵽ˡ
ŵſڵˣѵ˿ĭ¹˼£ʮ־ʡ
ڻշ̣ǰ֪ʲô飺㿪ţԿ׾ҵİ
˽ľ룬ܹо֮¶ĳ嶯
ǣѾòļը˵ʱҲӲİڵĳ嶯оȫѹȥ
ΪģֻΪġϰ֣
Тȣ
Ҳʶ˲ԾͷĻ̧תÿТȣ񴥵һ㣬æͬһư㣬ɷǿɰ
֣ôˣ
ļֻиŮˣżؼңҲᾭԼСԢסһסֻû뵽ԼϰҲоΪ⡣

źվһŮТȳ̾һȻǹˣ׵ľܿ׸ղЩʲôȻֵĻ˽ʲôҲһĿȻ顣
һЩҪ̸һ̸Тȿһ˵
߰ɣġ
ʱٲʶȤҲ뿪ˣȻТߣһźҪҪ
ТѾȫȨԼһִų׵׵ƽȻŶ³ͷТѾղʹ˾ˣȫȫĶһˡ
㿪ҵĳɣӰóԿףıȫǸ⡣
ã߹ͻȥˡգգۣ߲˸ղ¥ݼһĻ¶ٴ
Ҳ⸸Ů̸ʲôСţʹһƽɽԢ׶Ψһľ
ʱ䣬ҹӦûĵ֮ûص׶ϰֺ֮ǰҲ˵ҪԼҹŮŪƼѧ顣
ȸϵƽɽѾʮˣԶԶľͿ˱еĵƹ⣬Ӳ¶һ˿΢Ц
Լ׶֮һŵ㣬Ȼֻǽסѣȴط˸顣
꣬ʱҲ׶ĵһ
ƽɽȫݵů溮Хе¶ҲܴﵽʮȣڷֻҪһᱡʼҾӷС
ΪףСҹǵðϰֵƿ˺öĺƺȵϹʫʫһɫ˯ȹֱĳɢڼϣּӣֱһƿƣϴźΣ˷ܵɫ
ΪģֻΪѾõĺùۺҹͬѧľӪˡСûκ˴кһӣôĴС¥ûأһʱ͸Ϲʫʫı
ϴ˸裬ҹǴǼñӡ滭˸ֹkittyķۺҾӷӤʵС˵ģ˾Ӫ֮ǰҪһЩͷҲһ㣬ȴȻҹһЩϰĳطȴź䲻Ƶ׳ۡ
һ㣬żΪɵ˯£ҲܿĻȻȥҲס
֪ˣ᲻᲻ѽҹŴ۾龫ֵСȻܱϹټ鷿ľƣȻһ㣬ܹһȻҲǺõġ
ôܣҸʲô˵ġϹʫʫҿƿȴʢ˵ɡ
ʢͬһҾӷ·ʽģ߱յĸΪֳġSΣŨŨĳŮ˵ζ͸һһ˵ħ
ʢ㣬ҾˡҹʢͿŮåһ
ôѽǺ֮ǰһʢְ㷢쵽΢ЦŶԺҹ˵
ҹ̣Ȼȥʢһѡ
ŮåĶҲԣʢֺֺЦ
ʢ㣬ıøŮζءҹֱֱʢƺҪʢѲܶڳ
һֱŮζҹ䲻ôһʢͻͻһæε
ԴӺϼҷһϵ֮ʢǳ˺ܶϸ΢ı仯һԼûо쵽
ŮŮˣʷԵĵ߸仯Ůһ󣬾Ͷ佫зϺζҹȻ񾭴񣬺ϸĲ׽һ㡣Ϲʫʫÿ춼ܼʢⷽ۹ȻȲϾñĺҹˡ
ʢȻ֪Լ飬ϹʫʫԼҹĹϵãȻҲܿó˶лٵĺøУΪһ֮˽ƻ˽ꡣ


787 ؼҵĸо
ףСҹ˳Ǹɱ
žӼ˯µļƷŮһֻƱһڵƹҡɫʡ
λôûĸļһҹĵһ䣬֮Ĵ͵͵ĵתһȦֱ˲ûע⵽ԼС˼֮󣬲ŷ
ҹڸݷһЩȽ컵Ĺ£ӾһĻĻǰǺҹĵ׵Сܣɲκ˷֡
ʵ͵͵̽ȫʣҲоʲôǣԴһεľ֮󣬺ҹͳһϸ΢ı仯
֪أһûģһ߾ô죬ϢûУǻ쵰ϹʫʫԾĽӹ˵ҵıأھڻÿ¸ĹʣֱǳԿá
ǣļһ̫ˣ͸ÿҹ߷߲ƽ˵
ʢһԿø̥΢Ц֮ȷʵоЩįء
Ҫ˭
ʱ򣬿Ĵű˴򿪣Ц˵ǰ
ôˣѵΪһŻ𣿡·һԼǰҹȻͼﻹиղŰֵģ
ڼ֮󣬺ҹŻعԼݼʵ̫ˣǧܱ¶˰ҪԼٱҪһ㣬һߵı飬߷ߵַߣҰˣô춼ȥˣҲ֪ǣ
⺫ҹıЩ㵣ղŵӼĺҪ˹ʱֺ޲ɱԼô£ղŲǺܼôתۼͻ˸飿оѻ˸ѣ
ۣ
ϹʫʫҲͦϲͦģĿȺҹǿ࣬ûеһʱǴʱĻڱﲻסЦĺȫ絽˲輸ϡ
ºҹͬѧĻˣɣŷۺ˯µŮεǰֻãһߵı飬ıܹץסͣʹ˺š
Ȼúҹ̫ͷ϶ֻ֣Ҫƿǲ֪⻹⣬ֺֻȻƵŸʵ֮ϣҹزͬҪΰ׳۵Ķ࣬ŷͺĴţһµСһ֮£ѷű˺ʵķ
㡭ˣåҪ
еشҹһ£Ȼֳ̱һӣҪҸ𡱵ĻӦ֮󣬺ҹ£ĺˣǱԼҪԶ̫Σˣ̫Σˡ
ҪҶʲôЦЦشղŵָȷʵã뵽̡֡
һ뵽̲סĹЦ
ûʲôߣҹܻɳţǿ۸ң
Ϲʫʫ˷ۣá
ʢҲǰҺЬЬʱ򣬺˳ڿȥ˰ѩ׵ɽһĹ֡
ôûгԷأʢЦЦĵĲĵס
·ϳԹˡ
ʱһּҵϢӭʢЦЦĸ첲
ʢ˵ͷ
СҹҲǲúúõףһ𣿡
ϹʫʫһƣȥԼǵļһϹٴСȻԹߣôûļһﻹͦġ
ɳϣŮΧм䣬˱ǣʤգܶҲˡ
ô㶼ȥȥĿҵ㶼ˣҹ߷ߵ˵
ҾòĹʸͣ޹ʿôáϹʫʫҲˬ
ʱ䣬㶼ȥʢǰһ֪ĴĽɫĹػȽġ
ȻǰСҲڹĨǵԼĻῴ
ʱ䣬ȥһޡûдˣϾǵĹϵܣʱĴǶǵķܡ
ޣҹʱ۷Ź⣺ô̼̼ǲÿ춼дܣ
һΣհɣϹʫʫʢͬ˵֮󣬶һ£˴˶˼Ц
ʵðɣǲҿ˵һʵ뵥ĸǽ£˶׶֮УҶ̳ߵˣһģԼ˼棬˵ܹԼṩһЩ˼·


788 ȶ˻
ӸյʼȻ˻֮죬ɭԭʼɭ֣˹ά˹ĻƵꡣ
һ·Ȼ飬ƽλﻹܹóһóжôľĶǡ
ʢĺܾģȥˣһ·ϣĵ⽣Ӱôһ⣬ܾͻᱻԶÿһء
ϹʫʫҲĬˣǰǸٲµŮӣӹ˾ڹ֮飬ᣬ֮ǰô򵥣ҪӵĶ֪࣬һ·жաɣȴܹų΢ЦˣϹʫʫЩˣˣ׾ٹ£ܹĶȻº滹ɻҪһȥ⿪
ҹҡĸ첲У´飬һҪҡ
ѺҹСצӸĿڲôվ˵ۡ
ҲˡҹȻɫ
㵱ӱˣ˵ͷҲã·Ӳʺ㣬ƻŮ˵󡣡
㡣ҹ˵ҳ˹Ƽѧѧ֮ȥˡ
׶ˣ̫̫ˣϹʫʫҹϢʱ˷ܵĲѣʢƽʱæõĹԶģϹʫʫĻᶼûУȻģ¿ɺˣҹص׶Ǹõ
˾ڰ಻סôЦе˵˵˼Ҷ˵֮ȥô֮ȥѵȥ
ҹСһȥһѧڿʼҲǾУûһĴѧôɡ
ģֱӶоˣϺҪŮҾĸ߾˲Ű
ϹʫʫҲ˵Сҹ˵Ƽѧбĸ߸˧Ҳܶ࣬㵽ǽ˶ˣɱ𱻳ԵŶ
ҹظһͦȻ󽾰˵ٶ࣬ѵܱȵùҿǴĻ㲿ӻˣֻҳǵķݣ˭ҳң
˵ĵҲǡͷ׶СЩҪ֪ݣ»Сϴɾźöӵűء
ҲŲмءҹ˵и飬ǲôҾҪϺˣܺκˡ
СӣôǷκˣںҹĴǣʢоΡ
ɲܺȶ࣬ȶỵµġһκȶʱ糿Ժģʢز˺ü¡
ʯͷ˾ͷơҹţСǲġ
ðɡδӦʯͷŮôĶ֣Ǻ׵ĺҹһͱ˴ƿƣܿκˡ
ŮҲ£ÿ˶䣬ǴͷβҲֻ˼ֶѣǼƣԣʵ㲻ʲôġ
ʢãͷȻΣǻǿбѣ˾ͲˣҹƲŵɳϣﻹ߰дʣǰɽһߣʵǶӾǿҳ
ϹʫʫҲɳ˯ˣߺޱչǰ
ھƾĴ̼£ʢ˵ģ۾Щ鶯
Ͼһγͷ֮ҪоԽԽǿ
ǣûɳϣʢҲסˣ˵ͻҰɣȻȥ˯ˣǵϴ裬˯
˵꣬ʢת¥ˣһߵģߡ
˿Ϲʫʫֿ˿ҹҲûж룬ȥϹʫʫ
û뵽СѾͷƬһ˯ȥǶߴ׶ѣɴҲŬһֳֻ䣬һַֻҸ£ֱӱ¥ȥ
Ϲʫʫþͼ巢죬Ȼûб˿ڵҲѾܿɹˣ͸һŨഺϢ
Ϲʫʫķ䣬һңȻҲֻ»ᵽӶѣʵ벻ףΪʲôһ΢ĹԼķŪӡ
ҪϹʫʫŵϣȴԺ˵ҪȥҪȥ򡣡
ԼȥˡϹʫʫҲǴȫѵ״ֱ̬Լ˵Ļ»߷ߵҪɱڡ
㡭ȥ
Ҳ֪ϹʫʫûʶϹʫʫվͻһûУĶ
ǣһҧһţֻһ㣬ȥˡ


789 ޱ
ϹʫʫͰǰ˵ڣԼǽҳȥˣУѿӡ
Ϲʫʫǻָһǣ˫˯ȹҪڿ㡣
ٶ˵ĳ֣æţȥҹϹʫʫһͰ˯ţǻǾſڵӡ
䴫˻ˮϹʫʫȵĻ治٣Ȥζ뵽
ˮֹͣѾˣﻹûдΣֻôţȻϹʫʫͰ˯ˣ˯ȹûü£ѩϸĴȶ¶棬ȻĳСҲû
Ŀʲôǰɫ˿ߵء
ǲǸ⡣ԥһӣھϹʫʫˣŽĹﾡûֽĿаɣ˭еһμʱѾͷԼŪ˿ĵذ壡
ȵ죬һҪĵϹʫʫԼɵúúõϲձһء
ò˵һ㿴ɱͬ־ıĻǺǿģұؿζ
ǣҸϹʫʫڿ㣬˯ȹڸǣûпʲô羰ҲûпȥƿȹӣУϹʫʫĻ弡һЩӴͬ־ԳΪ񫡣
ϹʫʫڴϣȤζ뵽Ϲʫʫ֮ȼ䲻Ծʱ򣬻ᷢȤĹˣĸоˬ
Źϣ¥ݣȴҹּΪŵɳϣǰŸʵ̫ţҲ·ԳĶǵĻ
ܴӣȻȫǰķ羰˹ȥҹһ񾭴ļһ΢
ص׶صƽɽȷʵ޸ޱߣ޼ޣͬ־ŵĿ֮˶Ľʺ޵
ŵıҹֵԱϹʫʫһ㣬룬زƨ˰ɣ򣬻ǹƷ
ѺҹͬͽãûϹʫʫҪϲֻ˯ڴҲȣֱתһٰʮȣһߣſڴϣǰżֱҪڱѩ׵ļݺݵһڿˮȻת뿪
ֲô඼Ůϲ⣬ÿ飬ǼȤ
ʰѾͷصԼķ䣬򿪵ƣһȾĵذĴ̣ʶԼڵЩÿ춼ɨ뵽ﲻ¶һ˿ů
ѰĦԡ׷ˮ棬ƣͷ糾һɨգʱ䣬񾭾ǽŵңٴһ㣬Ϳܻϡ
ˮУسһȫɵĸоĺ̹
ʱԼķűƿûŵϰߡ
룬Ҳ֪˭ˣӹһ˿ЦΪһˣ쵽زò˵Լ̫ɹˡ
ʢҾӷǴһԡ߽˳ĳڼϣ¶ѩ׵޳Եñζ漴Ǻ£ȴɴɫ԰
Ҳֻгúȶ˯ŵʱʢܹĵӵкദĻᣬȻղŵҲ˲٣ھƾ£ĳЩҲΪڴ
ôû˯֪ʣںʢߵһڵζû뵽ġ
һ֪ʶŮԣְҵװϷ޵ԡۺ󣬾ԻԵøˣԡ֮ѩϸĳȣ˿
Ϊҵءʢߵԡ׻׵ĵطͣ
ȻоԼѪţĳطҲԡ׵ĭмͦ
ʢվڵУ˵ģĿ˫ԡ۵ϵһ⡣
ԡۻڵأ۾ʱֱˡ
û뵽ʢȻᴩ·Լ
ʢȻһ˿װϰջУѩ׵ĴȸһɫĶֿ㣬խխһϸ߸סǹֵ˷⣬ӽϿȥܿľɫ
ʢǰɽ壬ǱӳΡΡģѩ׺ͺ˿γĶԱȣ̺죬Ѿ͸СףڿƤͦţɷǺÿ
һ̣оԼڸɤӶҪðˣĭ޼£ڲֻҪԼһ㡣
ôôᴩ·ĺͷ¹˼£ܼѵʵ
ʢȻһЦר㿴ģôÿ𣿡
ÿÿҪҪһݻɣĨһ


790 սѾۻ
áʢ˵ͷĽŲڵϣ޵Ľӡ
ĿתĶʢ壬̧ȣԡأǷ޵صشѾ¶ǰ
ʵʢԼҲһЩţڵ׼·ʱԼҲ˺ܴľģΪԸԣҪʢ֮ǰѾ㹻׼浽һŵʱ¶ˣûоƾĴ̼Ҳᴩ·ġ
ʢԡУڳصףǰ㣬ſǰ˿סɽͲΡΡѹϣ룬λðɫʡ
ĳطһˣڵĻֱҪһˮյڣ˫֣ץסʢβƨϵָ
ޱȵһʢԡս˸ڵأһһеϮʢ̱Ҳֱ賿ձ
ʢϵԡۣǿд˵ҵûȥˣȻ챻ǿҴ㷿ɲá
㴩ʲôȥأЦЦָʢʱϵװѱãԡڵʪ͸һڵ·ûУǼԸ欵Ķֿ㣬ͱ³ĳˡ
Ҿȥ¡ʢԹĿһۣץȥϢˣڹСʱɾҪˡ
ڶ죬ֱ˯𴲣;ۣôãҲ⡣
ѾûˣϹʫʫ컹Ҫϰ࣬ҹǻؼˣʢ϶ǶȦȥȻԵõĸԼһ緹
յôãҲ׼ķ̫ʱ䣬ܶ鶼Ҫܹһ͵ģҪп羰飬ֻĿĵأô;̫̫ࡣ
߽Ϲʫʫĳ㿪һͺգûӣ治Ҫ磬ͺѾ͵ˡ
ͺȥϽΪ粻ʶú߶Լһġ
Ҫȥ¿ô¿һֱסԺҲһϴôصˣҲǼ׶ˣʲô⣬ﶼ˵ȥǺĺ⣬ȴǺİ˻¡
һսѪˣΪ˫ȣǹܴˣЩǹ֪¿ҹذ׸һٶʮ߸˵ĺܵĻ治֪ǻθ룡
ңʱǷӢ̫̫࣬ൽĺ
뵽¿ʱģ۵޷¿ܵսѣûеڵ˵ǹ£ȴ˻ĳǹܵ£ò˵ԼӢ裬һŨصı
ȥʱúҰ۵ļԱȫͻ˹֮Ҳס˳¿ڵԺµܹžˣȻǿӣԱ
û뵽ǣ׶ĽͨʵǲãûԺʱ򣬾ͽӵƵĵ绰
ڸƵ꣬ѾİᣬֺǺǵ˵еġǡָȻ۵սǡ
˵ǼûиһˣҲܺȾƣԲУһԺȥһЩżϾսĄ̊́ս֮˲ˣؼĻָûбĻ϶º֢ģΪǶǰˡ
ԴӾ۵һ֮󣬻ûкȹأɶǱﲻסˡԵ鼫ãǲ֪ϽƽʱƲģ˻ʿҽþƾ񫡣
ֺֺЦʵȺֵûʲô취뵽ôЩôĿ࣬Ҳûǿơ
ǵҡӿ˳٣Ҫǲǿɲ׼ʼ
İɣ͵Źأ˵꣬Ҷ˵绰Ѿ˶˸Ƶİ䣬øԼֵǺúõĽӷϴ
ڼȾƣ˵Ҳʲô飬ƻǵãһԽִʱ˹ᴩˣʱûκֹѪҩһҧšӵͷѻҩ൹ڶԷ˿ϣȻôһ㣡
һǿҵľʹ֮Ʊ˹ȥʡˣʹһ㣬ʹ飡
סˣһҲԲɣ۵죬óһʱ䣬Ѭͷģÿζ˵ԼƤսʱҲζ
ǿ̨Ĵսа˾һĽɫһϵĳ¿߽˸ƵĴš
֮ÿһˣ϶ٵĲűǮһȳһգԪĸ첲ǱŵģϽ̨һϥǶ˱ǣûȫףҲԿսѾۻջ


791 ֵ
˶ԣսѾۻջ
Щһսʿԡ֮սѾۻִһ塣
⼸һţеĹʣеĵײ㣬ͬһԵĿʹ¿ڵըϵ˫һԶҲ޷Ĩȥ˺ۡ
ſӭķԱǼЩ֣һ˵ʲôͷôˣ
ְҵӭԱûбֳɻ۹⣬΢ЦӭǰȥʵӭٸʼλûԤ᣿
Ƶ˵ɺѾˣ
ӭԱٵķһеԤԼϵЦݶʱŨˣλ롣
ӭԱ֪ղźԶ׶ڵ½ʵƵĻ֪θ룬ٻβŤķٴһ㡣ڸƵӭԱŮǶһһɳ룬һδþǱĳүУ˹ȥ̣öĽʺޡ
ˣֻҪĿˣǶı֣ϣЩܹ࿴ԼһۣӶסԼӵһɻڴĻᡣ
һҲȷʵ֣ˣһ˴ãǽǴ򹤵ũһʵ˸о˼Щ˵ϣԼԼشһ˵޷Сǡ
ϽһҲûôľƵ꣬һ֮ͿʼǺֱЦֽź񶼲֪÷·ˡ
ԪǸľȻı飬д˺ü꣬˽ڣһᣬʻȺУ⸻ûʵĴоΪĲӦ
ƿĲһᣬԼôѾȫӦúֵܹϸõӡ
Ǯ˵νҼʮڵĳľƵȻûʲôо
ϽԪҪǾⷹ겻ԺѹԼĸ飬ںȾƣֵǺݺݵĴһ
Щķֵ꣬Ƕһˣ
ٺ١ϽִٵЦţֲڿĨѣɲУưﶼԲ£ڹüͷ񫰡
һ᣺ã˺ˣͷȥ
ǮҲЦһȥ˵Ҷˣ
ƽ첢ûа˴񣬺ԼֵһҲûбҪЩ
ԱȰęֵ֪́ǵľһξ֮¼棬ֻõȫǡ
ãԵȡ
ɫ㲻ķԱתȥһһ߸̣ⶼһȺʲôıǲǳ׶û棬ę́ġ
ǾȶӳƸÿ˵һ裬سߵʱЦ˵˵࣬һɾ˵ι첿˾˾ˣȫ칤ɲˣٶȣҲǰ޹˺ˡ
سڻϳһŭײ쵼֮󣬱ΪԼľ;ʹսᣬȴû뵽ȴһȻ෴ĽԼְλ֮ǰ׶оַֹĸֱֳӻ빫첿Ϊȫ鰸˾˾ȨΪȫֿ̳ȵ
ڼ֮سܹĳĸλӣпȡҶ֮ˢ»ʷĸɲ¼
һ㣬ǵسҲû뵽ģƾؼڻľıȻ֧ĸ߶ȣԲô죬ʵٻʮ꣡
Ľ֮سҲף۵ټĽϾ˫رĴвò
еʱĺÿ춼㲢֪ЩʲôЧǿԿ϶ǣôУܻһڲ䣬͸ı·
س൱ʱûѡӦ۵ټ̤̤ʵʵļ;ǨٶҲﵽѸͣʲô򣬾ͻõʲôĹֻҪôһġ
سεЦЦʲô˼кֵһ浶ǹĺ͵˸ѪʱҼЩһ۾ܿﷸˣֱӾһǹǣǲУǵ߷ɳŵģ֤ݶ걸УУ궼ءƾֱ참׶ưЧ屶
ôҲñƹЦЩĴ£ѾϴףȻᵣľôҪ淭ϵܲܶ⡣
ҵȥһ䡣¿˵Ȼ䣬̨ף¿ɲԼֵܱȥ̫Ťˡ


792 粨
ߣȥĸߴǿ˵Ϊ۵ĵڶ֣Щ꣬û˭֪ǿӾʲô˵Ҳûʡ
ãԼС¿ЦǺǵ˵ĬʱôЦݣѾѵˡȻû˫ȣǶڱ˵ϲ̫ɵ⡣
ң⼸ĶУ֫ĵǷ켫ѾԶʤǰȻʧȥһЩҪķһС
ʱռΪķԵͣ˸Ƶſڡ
գеʱڣܹžƴҡڵİѳͣڷſڵģɵҲܲµó϶Ą̊́ΪǿӲ֮
Ե˹ȻԵֱӶ˸Ƶſڣ˿ûͣȥ˼
һˣҲǶʮӣϴ֮ɫǵ忴ʵأȻھӪﾭܹˡ
һŴ绨֦չŮˣȣüμ䶼
һ³ֱ⼸ˣȻǵŮ顣
λŮʿһ£ѳͣڵͣﲻͣġһӭԱ˵
ͣҾƫͣˣôţͷŭĹۿʲôƣ㣬ңԲ˶ߣ
ǣǣǡƵģмԺ֮ԱҲǲ𣬺ȻܹյİԵԷȻӵкֲܿıһָͷܰԼ
ӭԱҲǴ򹤵ģΪԼ
һ˽þȵӭϴеЦݣ٣һƵ԰
ȽɫΪٵļ˵ղſڵǸӭԱҿˣҲټ
ã˵ǾͿþҲмɫͶ䣬͸һŮ
þ֪ǰӵϴٺȶˣڰж䶯ֶţþûзİٽ⿪ƤڰɳһɫĴϷºȻٲûбʾʲôþǴӲڣⶼԼͶʣ˵ĳһ죬ЩͶʾյر
ŮҪ㣬͵Լ˸ݡ
ȻþյҪĻر
ߵߣԼŮԱߣЦеĵ˵һıֲʲôʱһΣ
þʱĻŭţһиڵ˻رпܽλССֻҪŬпܳΪ
ųĵЦݣڴ˵ֻҪԸ⣬ʱع򡣡
ããϲٹЦ
٣ûԤأ
᣿Ԥʲô᣿Ϲأɺϡٴֵ˵
þʱ¶΢Ϊѵɫ٣Ҳ֪ҪɺѾ˿ˡ
ˣǾ͸ҸߣЦֻҪҿϵģ˻ǶûܴߣӣȺʶߣȻҲˣ
ǣǣɳԵһþæͷ첽ȥԼٶ˵һ仰ͻǴٵĲȻԼҲˣǰŬֻܸ
˵ǲȥѿ˸ߵģΥְҵ£ǿļ£еְҵ¶ǿ̸ΪѣλþҲȥɺϰ̸һ̸֮䣬Ҫѡ
ںͼս죬ֻþŽüëһʲô𣿡
ļˣþӼᶨվһߵľģļôܺȣͨͨãűǸմӴųİɣ
λ˼ӵģһˣҪɺϰᣬһ¼λܸܲһ£
ܸܲЦʵĺܼ򵥣Ǻ˵˼׶ڵʵۣһǧӦò״սѿĵľ۾ۣȴ߳ӵġ
Լսǻᣬ˭ʸ
Ƶ˲ǣǲҪԹ
ͬ־ĺ飬Ǻصġ
þȻ治֪ǰ⼸ˣʵʤڱˣͷ࣬Ҫǻ䣬ȻǼбѵǾûʶһ
ǣþɤӣҪһ£λҪᡣ


793 һ
Ƶüëٴһųһ⣺ĸ٣ôû˵
⣬٣񡣡þֻԼԼ˵ٵıЩֻܵ㵽Ϊֹ˵̫׷á
ǣþȴĴƵϸܵһǿҵ⣬һֲκ˷еζ
һѾмͷˣþҲм֣֪ȺȻͨԲǵ֮˵ģµ۹Ͳܹαװġ
Ҫ˰ɣǻһˡʱϽվ˵
þԣ¶ϲɫǾã߶Ϊѡ
ȴסϽ𣺡ֵܣսѳۻᣬ˭Ҳ۸ۣǰѾ̫ѵ컹𣿡
˵գƶһʧĴþ˵ᣬǿ϶Ǹټ֣Լ
þɫһ䣬Ȼ˸Ǹæ뿪
ƵĴУ§ԼŮ˵ЩʲôѺ߶ÿֱЦ
Ĵþɫѿ۾Ҳô£ǲԸ⻻𣿡
ǵģǲԸ⡣þ֧֧᣺ǻ˵뻻ᣬԹȥ̸
Ŷһ˿ɫǵĴŴ綼ʲôģ˵
ǣþƼ˵һߣЦҵĸļһԭһģһˣԷ
˵գֱк缸ţǺǼȭŹãûˣֻأ
һ˵ˣƻǻģֻ˼ںеλ΢ôһ߶ѡ
Ҫ˶Źþæ뿪ЩѾĹϽ룬Ҫֵྭ㱨
٣ǺòףһΣȻ˸ҲۣεķһСƽͷ˵
ǲϽֱӵ׶˾׶Ǻߣ˭ҵ·Ǿֻһ֣
ԣ¶ԵɫҰ˸˾Ա缸϶ǰ;꣬ҲУ١
ٲ˵⻰ģصĸˡСƽͷæġ
ǣԸΪٸ˭ۣǾϣһҲĦȭơ
ǾͺãǵıˡЦ
ڣ⼸˶׶ʿͥҲһЩҲү˾ӪȻȻľͳ˱Ʀƽʱ۸±ϷŮͨÿϢʱҪҹܻҼСϼѣʵǾӪеİࡣ
꣬Ͻ˾Աǿ׶˾Աһ¸񲻵ˣԼĵ˵ҪΪ׶ͷϴˣػʳǽ£ԼǼҴҲ͸ʵˡ
ԭƽڲҲǵɵܲھͲڣ׶ҵˣ˭ҹܣ˾Ҳܱ֮ƽﶼǸŭԣһֻ۱һֻ۾͹ȥˡ
һû˸ǣ뿪žֺֺǣȴû뵽ô۵ˣʱԼǼҴٵ飿˶Ѽˣ
ߵɺϰǰȴüĳ¿ҡҪš
Ц컹ǲм˾ۻᰡû˫ȵĲзҲԷˣŹмˣǶ಻İ
ļ˶ʼЦ
²ȥ֣أЦţЦ֮͸һ޷衣
Ҳ²ȥְƦ˵
ǣ⼸˲֪ǣͬνľˣһЩȭŸ񶷹򣬵ǶϵˣȻʧȥ˫ȣǽƾ˫֣Ȼ걬ǡ
¿ԣһ˿⣬Դʧȥ˫֮Ѿ̫̫ĳܹ޼ɵЦԼģ⼸˻Ƕһݡ
׶¿£û⼸һۣƿţҪᡣ
ǿзˣ
ǰҿһۣǲǴѵүǰзϵǲзϣ
һȺ޼ɵĳЦЩĴ˰˵ĶС
ɫͱˣ͵һӣѱһƬ
¿۶ԱصģȫʧȥжЩ˾Ȼ޼ɵĳЦɴŭеۣ
ϣ˵ᣬ֪˭ء񲻿һĹЦзһҹҲǶȲзϣ


794 Ӧõĳͷ
ʱѾȫ򿪣ѾܹĿſ
һ˲䣬׶ڵʵ۵Ѿ˼㡣
ĸߴǿվϵĳ¿ƵһǽǣǱһ¿ܵ
Ǯҡҡͷзųݹ⣺컹в۵Ӻþûˣ֣
Ǯ˵Ļ˵ȻɣǹӺȴǵҲסģ¶۹⣬һ־˵Ѿ˷ŭļ㣡
ҡڵ߽ᣬڰĿռ㹻վﻹܿ
ǻᣬǸӡôţҪǰɣб۾һȦм˵һȺ棬Ҳҵүҵ·
ŭЦ¶һɭȻζҳЦҵֵܣұ֤Իϡ
ҳЦһзôˣֲзϣҲ˷ʳˣ
δ䣬һխĺɫâ㶸ȻжһļιǣѳȥƲްɬĲ˺󷽵ǽ֮Уɴİǽϣ
֮ӰۣһԹ䣬ʱ̲סˣ
ȵѪʱŷ֣ԼȻˡһԲϡͰεĺˣ
漸竱ƦʱˣŮǻʧɫ׷׼
ʲôУһȺ֪ʲôǵܵİ࣡Ҹǣ˭ٸҽУұ֤ǵһ³ͷ˵
༸˶ʱֻڲס˱ȻʤһһĺˣǱ
屻ǽϣѾ۵ᶼð˳һߵһԹ˵֪֪Ұ׶˾Աǿ䣬ǡˣҰҪ֪ңһˣŻǹȺᶼͺˡ
һ˵⼸竲ʶǵ̣ץס˾һ㣬æСУǾǣ˾֪ǸôԴ٣һŹǵģ
ǷһаЦ˾֪أ
һ亹ʱˣǣҪɱڣҪҪ
һոóֻһ𣺡ҪˣǲɱڣֻҪǿԸǸôȥˡ
µ׶ĸ˾ԱǵǸֱǳıӵˣѵͲ˾žﶼΧȫȥǹУ
ЩԶԶ񳰷¿ĻͬҲۡ
ǶҵľӢսʿΪܹƽͰڱ˲֪սϸѪֵܶԶսϣʬΪ
Щһأں֣ӻǰսʿΪǱİʱ⣬ɺ޵ǣЩսʿʹսʱ򣬻ҪܵЩ˵䳰⾿Ǹʲô磿
һһߵǰ˵Ҫ᣿ֵܣ
ʱֳԼӲǽˣȴһûУƿڴҾзôˣһȺ˶ĲзϼԲУ
ž
һ˦ϣ
屻Ӱ۳ǽϣãһֱܴӰĵһߣǣ֮£ĳֺļ˸ܽӴ˼֣
ĲѸٵϺɫѪӡޱȣҺһ³һѪˮлŲ
һ˭Ҳ뵽ղŻǴү̶̼ӵĹ򣬾˴õת䣡
˶õж΢۾Ȼûжŭеŭһֱʣ
ʮ¶⣬Ӧõĳͷ˵֮ǿǸӲ̣֮飬ӦõҪΣ
ʮƻ˵ģһ竱Ʀ׳ŵӺ
˶ܳͷĿĵӣ˶зݡ
ǿ߹һȭص˸ղųؿڣ
ۣ
һѪǸһֻоǧʯȻѹԼؿڣķζҪһ㣬ײǽϣǰһڣֱӻ˹ȥ
ЩŮƽﶼǸ˻졢ƾԷĻƿʲôʱĳ棿һŵûʧɫ޺
þֵྭ⣬ǰűʹ򲻿
㱨κ⣬Ҷˣֵྭżϻغ


795 ˾
׶ƽ־ֺܽƽͷ־ֵĹϵҲܵλʮӣӦþ
ûнЩŮ˿޺߻ǰٴ֣һݺݵĶ⣡
һ£³ŲնѸٵﺬŸͷ
һΣĶӰ۳ǣ˿ڣ۵죡Ѫˮﲻң
£Ͳ𣿡Це˵ȻЦ۾ȴһƬ⣡
ֻоԼĶֱ죬ֱһ㣬ֻܿͣڽЩʲô
ڣΨһܹģԹ
ǣȭ۾ֻһˣ
һ˼״˵ǿɶ׶ľˣŹˣǻεģ
ȴû뵽ǿ䶼ûãǰԼľ˵ǰʯͷԼĽˣ
ҲǾˣҲƺԼǰһ߳ղųǸһֱӵŷصײǽϣ
⻹ˣĻղһųȥ߶϶Էعǣ
ҽ㣬ʲôоˡ
һѾסԷ죬СһȻصһȭıϣ
ıȫûκεֱֿӱұˣѪ˲ţ
γӰۣǵкͼιĦޱȣôϣԼʹιȥǲ֪ô£ԼֻԽʹԽѣû۵ʶģļ
γӰۣ󳤵һӣһ㣬һߵļιУ
֮Ѫ߰ߣҽ
ŮʵܲѪȵľ󣬷˹ȥȻĿǰѡˡ
Ұǿ䣬ǡǸĶӣˡ񺬺˵û취ͷҲˣ˵ܷ
ǿ䣿ǰҸղ˵ĻԷ𣿡˿һļһ˵ǿҹСʱȥ׶˾Աİ칫ң
׶ٽ˾ԱǸȻȥ˾Ƕôţ裬һ
죬ĸܵʲôſ
üëһ
Ǹɴ⣬ܳᣡ
̣Ǿһĺѣ찴Ѱֵһ죬ȴû뵽ôɱʵ̫ˣ
ãǸħԼȥͨ籨ţҲ˵ԼᰤˣͷһĲ󣬻ͬ²ʡĻŻˣŷõѡ
ţֵ̱ྭſڼеʵô
ôʵϣ̵ȽŶŵ÷ˣ˿̻û˵챨ҪٲپҪˣ
˵գ̴Ҵææ뿪ſڵȫ̵ĻղŵĲҽ̫ңȻܵ˷һĥ
ǵľƵ£ôƵԱٿȥˣڶ͵ùЪҵ˶Ҫʧȥ
ʱ̵ײײܳһԵѸٵĿ˳ȥֽŷźͷ̿ƵĲмζǲײ˻
ô֪˰Ķǳˣֵྭӵˣ֮ѾȫǺˮ
Ӧÿ쵽ˡþҲȫɫֻеģʱԼԼôôûɵ˰ȥٵᣬǼ˹ֵԼͷϣǺǸ޷еģ
ЦǲǺϣϵǸȻȥӲ׶˾Ȼøǹе³
ĶһЩԹĿ˿ò˵˵Լ˼
ʱͲȥӲ׶ǺԶ׼ģԲţĺ̨Ӳ׶
Ц֪㲻ţ֪֪ȺֵܣˣҲһǾһȺֱ
亹ʱˣЩ˿ǳֵĺ̶ȣıһֱҪ̫̫࣡
תһ룬ͨˣҲӲ˾˵ֱӾͱΪֲӣǿҪԴģ
⣬ֵྭԴʱƽڴ̾ӳˡ
ʵ̶ֳȵıҪ̾ӶӳԳ˭ƽǸ̰ļһ˸ƵϰĲٺộֶȻǮ͵ø°


796 ˼ô
ƽһڵڣʵ
ֵྭǿ˾һӳˣ棡
·Ϊӡ֤˵ĻƵģʱִɱĲҺ϶Ƥ
컯֮£ʵ̫ȻˣƽòУⲻƾ
ȥҰײ
һ̾ǹ˺üţŰо߶ϣ
Ŵ򿪣ƽеصѪ²ʡˡ
һȺʧɫŮ˼ˣʱ˾һ滨˹ȥ
ֵྭŮþſڣ㷢˱ˣȺåô
ȫҶ£ƽȵ
һ룬ɫȻͱˣ
ûпǿһˣ
س࣡
ǰ׶оֳָֹ첿˾˾ľҫǡس࣡
ƽȻѾ׶ƽ־ֵ̾ӳǺسֱʲôǣԼԷ۵ʸûУ˵ԷǸ˵Ȧӣƽǲģ
Ҷ£һ̾ûϳس࣬ǹָǣŭ
һ£ƽͻȻϵֹ̾
س֮⣬˶סˣ
þɻ󲻽⣬ӳô£ղŻҪץţôͻȻͱˣ
ܿ죬ƽʵж˴𰸡
ءؾֳ˾ôƽŽͰ͵ʵ
ʲôؾֳ
׶صĸ߲㲢ֻ࣬سһˣƽʱʶôˣ
ǵĴ쵼سྐྵȻģҪҪ˻ˣ
ͬʱ̾žͦո׳ã
׳ã
ſڵĴþֵྭѾĿɿڴˣʹ۾ȫôһ£һߵľ棬ôһ˲ͷתأ
þҲԼˡֳ˾֮ĴȻܹסƽ־̾ӳƽˣһҪߺܶ࣬ѵ˵ȺŴͨ˵УȻһ˾
þԽԽֿԺܴǺԼ֮ǰľٶһ˾ﰡ˶ֺöȻôԼˣ
س֮ǰ죬˶ƽҲİɨ˼̾һۣ˵ǻܣ治ܹӴģҵ˼𣿡
سĻ֮һζü鲻Խش˸£
ǹ첿˾˾ԷˣʲôܶŹǹһܰ
ƽ˲¶˾ģ񱻴ԼҲװʲôͲ㼶ܹ漰ģ뿪͵ðе鶼зĹٺ棬Ҳܶ˵֣ļпɱ֮
׳æţǾͲˡ˵գƽسྴһ񣬴һɶԱת߳ȥ
תһ˲䣬ƽǰѲǽѪܵӰ۳񻹱棬Ƥʱҵ
ϣӳþòˡʱһ·Եֵƽ嶸Ȼסˣ
ԵĻϣһӶҪ޷ܵʹ࣬Լ㱻קԨ
ǣ粻ɣˣƫƫᾭǰ
ƽûת΢΢ӣɸһ㣬ͣĲͷϵ亹ͲܿƵĴδʶ£
Ϊڼȿ־״̬£һ˲䣬ƽϵÿһë׶ʼգ۱㱻ʪˣ
ʺٶȣ²ʮӣ͵Ϊʧˮݿˣ
˶ȫûף˵˵˭ܹԼĶӳ˵ľ֣
ܿƵĶһӺƽתĨһϵĺѵؼһȿ޻ѿЦݣϡ˼ôҲ
һڣƽ֪ԼʧˣΪģֻΪ㼶ĶѾܹ漰ˣһ㶼ܹһѾǴϻˣ
ƽֵſڵĴþֵྭĿղǸʲô˾Ѿƽ㹻ˣ˴ƽĿɲǽţĿ־壡ȿ־壡
ʲôˣ
þֵྭһۣǶӶԷ۾֮п˻ҰܺȻ۵ôһǳ군ˡ
ӳʱһһüë۾Ц


797 ȥ
ƽԣΪɬЦЦ˲ˣ˼ҿæɣҾͲˣȲ裬˼һҪ͹Ⱑ
˵꣬ƽȻʹض˸˹˳ȥСİŹغá
˲תľ棬ֵྭЩ֪룬æǰʵӳ
ҿʲôҿҽûƽŭؾֵྭ˵㣬ΪˮˣҲùȰһ䣬жԶԶ㶯һСĴָ㣡
ֵྭһʱˣæĶߵĴþ˵ҾͿʼ볤٣ʱ㸺𡣡
þЩ
ھϣһС̾ǺʵӣղŵǸʲôݰ
ʧˮ࣬ټ˲ľţƽ촽Ѿ׸ѣݺݵصС̾һۣ˵ʵıʣǲܹ漰ĲΣ
˶٣ƽ˵Ҫס죬ƽ־ûƵ꣡﷢һУǶҪһɶ
ǣǼסˡھȻҴ⣬أӦ
ڣһ
ЩȻ֪Լߵ塣
ӰۣǾҵʹǰڡ
ѪɡӰ۵ݸ䡣
ʵ˵ɡֱ䣺ҶûκιϵҲ⣬ǣ㲻ҵֵܣһ㶼У
˵գĶһȭĹ˴Ϻףʹθˮʼӿ
ǶǾˣǣҿͲ䴩Ͼװ˵ֺȺ֮ڲֻƻӵһʺһ࣡
˵գ˿ֱ˵Сʱ֮ڣǿҪϵڣѾȥʮӡ
΢۾񣺡Ҫ˵Ļʣʮ߷ӣ㸸ײǸҾȥ˾
ļǵãոϣǿ䵱ʱϽ˾ԱȻһУץԼΪͷź׵ĳ֣ǲŲò֣һֱǵ
г𲻱ǾӣһֱΪԼСˣ
̿ŰԵһ·쭳Ѿָ״̬źͻҲȵ˲٣ԺȫһǽϵѪȳ棬ص׶˾ȥţ
ԷҪǿڰСʱ֮ȥŵǸҪ֪Էõ׶˾Ա⼸ǲܵ飡
֪ǿ䣬ôԼͬ϶ⲻ˴֣ǴСʲô⣬ǿɾͲˣ
ӸƵϵ׶̴һ·ĺƣԵҵǾƣҲǣʱҲ˶ʮӣʲôСʱȥǸֱɻڵˣ
ǣ̸벻ô࣬ھٵ·ʿľĿУѰԵֱӶ˾ſڣ
ﲻͣſ˵
мҪǸ˾һӶ鲻𣡡ָ飬е
һ»סˣ˼ˣҲûţ⳵׶գ̫⡣
̷ĳ嵽˸˾Ա칫ңţȴûлһ֮£ŷѾˡ
׳ڿᡣǿ߹˵
ĸң̻ջǵʵ
һŻңǺҪĻ顣Ҫס̡
ҪҲûӵҪ˸ǽˣƿ飬һŻҡ
׶ϸɲ̸ᣬڳĶǾ˵˾ʦóίʲôģ׶мλĵȻ׶һ֡ʮٽ˾Աס
ǿλ΢ЦطԣŴϽ׶ǨٶȿνǼ죬ΪģֻΪѡվոһߡֻҪվ˶ӣôҲͲٷˡ
ξһģԲͻȻõʱҲһɳ졣
һȺϸɲУǿǱȽǳģûһ꣬Ϊ¶͵ֻǶӵ˻ٱĲǵԣЩܹǿĶС
лλǰĵһոλƽʱеĲ㣬ڲӽϴ󵨿أȡҲϣλǰܹලǣҲš
ǿ̬ҵĴȴͻȻײˣ
վſڣȫ˸λϸɲ˾Աף˵Ǹ˾ˣ


798 û
ûйأǿɫ˲ЩѿϾһֺҲֳһôǰСܹôˣȴֻԼ㱨ʵԼЩ²̨ˡ
ʲô飬˵ϾڳĶǰԼʿһһž󣬺΢΢üͷ˵ţͷһðίָԱټᣬǿһ²Ӽʲôġ
̿ǱǽϵĳɵˣȻıƢϻص˵˵ĻǸ˾ԱĶӾҪ˸ˣ
ϻٽΣľ׳ɽʲô˸ǿĺΪҲһţȻвǰǿǸյõͬ£Ҳûеֱ˵
һΣǸ競洳˻ߵˡ
飬ǿȻ𾪣Щʧ̬һӣվô£
̸Ҫ鷢ľʡԵ˵·õ˵ǣ׼ԼݳƵһǼһ˵޶ĴˣԴͬ飬Ȼƾžȥһģ˵ƺͳԲѷˣ
ǣҪڵʱ򣬺׳ˣĿĵҪֱӴ̵̽飡
ʲô˵ʲô˵ʵ׵ƽȴһ޴ӷѹ
Ҳ֪ǲǱһĻסˣһ֮£Ȼʵ˵˳
ǵģں׵ѹ֮£Ȼ˵ѵûУ
ǣ̰ѿȥӣȻ˵ķ粨ʶİ¿Ĺ̸ʡˡ
֮ǿҪ˵û©ʲôϸڣ
һԥЩͰ͡
׵Ũü嵽һ𣺡˵ʵ
ǿѾԼЩҲסˣһǰͺ׵ǰ
ԼĶƽʱӣղᵽǿлʱǸоԼգ
ǡڰڼһϵĲмˣȻ󡭡Ȼ٣䣬ǣ߱ˡ
ڳĶǴˣЩϸɲѾǹϡ֮꣬ҲûϺͿһӱǣǸһǻѪ˵ȻеĹϡ
϶ˣϵ˽Ȼ߲Ŵ֣ȻԷֶҲ̫ѪЩȫûһ˵Ļµߡ
һȻ˵һĬţûб̬ߣڴ󺰻á
ȻϲֽŸаԵĺ󱲣ͬûзǺʹһǿ䣬ϾǴĶӡ
ǿϼһµĳ鶯ţܲˣΪôһ竵Ķӣ²࣬׶ϸɲ̸ᣬܼӾȻôһ۶ӣȥôǿɾͳˣ
̵ļһôɵİʲô˵ø˾Աĸ飿ڣȶһѣҲΪˣ
Ĭһӣǿ˵ŪӣãȥҾ촦ɡ
׵΢΢ǣһ˿
Ѿˣǣ˵ǿʮΪѣ
˵ʲôǿɫѿˣ
˵Ǹ˾ԱڰСʱŵǸĻôǾҪҵ˾ˣԥһ£ڻû˵Ǿ䵨ġ׶˾Ļ
ôĵӣҵŵǸ
ǿԣŭޱȣ˼裬ʧ̬һӣ׶Ǽҵĺ԰߾̫ˣ֪ߵغ񣡡
֮ǿʶԼʧ̬Ȼϵ׶˾Աÿһʸϣ
Ҳͬһӣϻɤʮֺһȶ壡
ãԴ׶еӣ׵۹ͬ¶ŭ𣺡ǲǺǾͰѾִӺȫȥֻҪܴ˾ԱĸԸĸǵǸ
⻰ǰǿʵǰǿܵϿȫȫﻢ£
ʵճ˵⻰˵ȷʵЩ˾Աݣǻǿʱ䣬¾ֱӿǹˣ˭Լֱȥû취ϻһ᲻Ѱ·سƣ˭Ҳ͸ôģֻҪɵ飬ûס
ͷϵǿ仹ûʶԼһῴĺײ᲻صһѣͬһӣ˵ãֻҪܴ˾ĸԸĸǵǸ


799 ߳
ʵϣΪ׶ĸ˾Ա˵ĻǱȽϵ۵ġ
ʲô˴˾Ҳ˵˼Ĵ˾ĸ飬Ҫ֪õ׶ѵҪô۵ĵżС
ˣڳǰɫ̫ÿ
ǿ˵֮ҲʶԼʧԣ仰Ǻ˵ģʲôΣҲеһ뵽Լ競ô鷳ǿоͳ˷ŭ
ʲôʱ²ãƫƫôʱ䣡
ܳĬײҲûгǿǲ̬ɼˡ
һȺɷǰĥ
ǣ̸뿪ڣ׶˵㣬ȥŲٳȦûͲͣ
׵Ļ˫ȷһƨڵϣ
ǡҲףʱûκΰ취ˣ׾ϴԼԼ͵ùԹԳǱȥڳͷ
ȵ뿪ǿɫָһЩվǸضڳλ˵λǰǿ޷׶ĨڣԲҸλǸ
ǾˣҲͣȻǺܺϸ񣬵һ̬Ը׬˲ٵķһЩߵɫҲ֮ǰôѿˡ
ҡҡͷ䣬ɲҪ¾׶£ǻΪһġ
ǿ˵ͷȴЩȻȫǴ˵еƢǱƢǴϸܹʮͳΪ˻׶ľ˾ԱԲô򵥵һֻ֪Ӳϵçôܵ׶Σ
ǿֲܣΪĲ֪δˣֻ赭д仰̬ȫƿطΧźϻˣɲ⡣
ƵУ˿ֱʮӣǲˡ
ڣѾ׳ͷϣǷͺͷ۾Ҳ׵ֻʣһ죬¾ǿҲϲļһԼӡ
ȻϵôҲֻȥˡ˵գһ񣬶ŵ˵߰ɣǴٻԷ
׶˾Ÿ˾ԱǿǸϴ⻰Ŷ˸оѪڡ
ֻʣµļˣͱ˵ϣˡ
ڳϣ¿˵ӳʵôģôˣЩ˵Ͳˡ
ҡͷһЦƽӻΪ׶ЩҪ۶ֶŵˣߵǣۻˡ
ǣۻˣ
ô꣬˵ﶼѹһôĲӣǹھֱĳӢȴ䵽³еĲУҲֻںڰй͵߹յĻԻͳΪĻҰܣһȥ
ڣ۲л˶ˣǸˣȴڻص׶ǳǰʱˣ
Ϊ¿һߵۡˣ
ս̣ûЩϵ˺Ҳ۵Ļع飬ŴٷĺŽǣȻǾŸ˶ѣǡ֮ǰһŬֵܹǰǰһһս
ҪŽĻᣬ׶սŷɥĲӷŴÿһ˵Ķӡÿһ˵ϣ
ʵ˾ٶ˶ԣҲһֱĬĬţ㱻ոΧ½ȫҲûж֪۲ӱ¶˵ľ۹£ôռҶԣҪһϴεͲô򵥵ˡ
죬Ҫ𺳵ĳУҪռҵЩ֪ҲΪˣ
׶ſڣվڣеĸǹǿյģӵʱڴ״̬Ǻ֮ǵҪⲻĲӣſҪôſǹӣҪôǰѱչصģֹ߻ˡ
ú׵Ļ˵ӾǾӣҪԣſǹվڣ翸ջ
һžƵİԵһͣſڣӸţһק˳
߸û˫ȶվֱ̱ڵأһ̲࣡
Ҫʲô״ЩԾеĸǹѾָ
۾һЩȻصһڵϰ񣺡ǵĸ˾ԱǿǸȻĶӾˣ


800 Ӳ
УװѾԱ˵ĻſڵļأҪ;ĸλǰһ𣬼һ׶ս
ԣ˶Щһٽ˾ƾʲôҪСҲ̫˰ɣ
Ϊ˵ǿ䣬ȻҲǾúܲʣһֱû⣡
΢΢һЦλңһʧġ
û˸ҵʺףеԭֻԼ֪
ں׵ֻһţǱŮҹġ
ϺҪǲңҾһȥ
˺ҹṩôȻһУȻⲻ⣬ǺҹǸ˽ŮַĶôԼˡ
ţȻѡôͲԼæƾ㺫ҹ͵͵Ĳ֣ҲܴﵽҪռǸһͲԳ׶һֱϾǺףǿ䣬Ҫ׶ҲǴ׵
ˣ׿ԸᣬҲԲˮ
Ů򰡣⻹û޳ȥأͿʼ첲⳯ˡпЦŮŮΪһУ֪ô
˼һ£óֻŮҹһţүүڼ͡
Աһ£ǰͶӰĻϱѾӰ
ǿԼĶ̱ڵϺʱƤݺݵ
վ˵ҶӴĻ
˵գǿҪߡ
ȴҶ˵Ѿ˵˽ˣ׶飬Ҫ
˵⻰øжıǿǹֵֹģ˵Ĺ֣ܾﲻԡ
ǣڹؼʱڣû˼ȥ˼Щƣе񶼼ϣС竣ҲԼӰ
˾Աǿ䣿ȻǴû
ˣ׶ָ˵ǿǲǽ޷һţ۾һ˵ǲҽȥôҾʹȥǿָ˵ɵĺԼе
ȥǲܵģ뿪ɡһ̲ؿˣղֵʱüͷһ壬ȻǼҴھһ
ĻղҲº͵ˣûпһۣ
ˡ֪Էĺ⣬ǸЦһ£۾ǺܱǸأұ봳
½˼ˣǴͨȻˣ˻űһվȻôһֲɽƣ
Ѷ˫ȵĳ¿ӳﱧϣ۾˿׶Ĵӣ˵ֵܣ죬һ֤ۣˣ
о⼸˲ͬѰûôöԸѾսϾεѪսֻǼ򵥵һվѣ˲Ծηɽֹĸо
ҵĵѾصڴĻǰһ˿¶ĺƣһӣ޵ññ
λ˵۹ⶾڳ˶ڲӴһӣȻһ۾ܹϳ⼸ֵĳη״̬װҲװģ
Ϲսϱһ˵˵ͷ
ײԲֻĿĻ
Ѿǹ׼ˣְڣӲһҾҪǹˣ
ʮǹָţ޾ɫ鶼ûгһ˿һĽţһЦȻ˵ÿǵǹ
Ļδ䣬ԼȶǰͷǹֻоǰһʹеĸǹѾˣ
ûĻǰʱĦҲûпζģֱǿ쵽˼ޣ
ٶȣͬʱۣΪԼۻˡ
֮ļҲͬʱˣûиЩѵصκһĻᣬеǹ֣
ǿ֮ʵǰһֵĻᶼûУ
۵սʿȻûװһͳľȴǵҲס
УԪһֱûг֣ų¿һһǰĶ
Ҫһ裬Ӯһһ𿸣
׶ĴţûκεĲȻƽǰ׶һڶִѾϣ


801 ֲս
۲ӣηκս£ΪǾΪսսͣսǴϲ֧ǻȥ
׶һ͵ڶִһˣȫǼžеľӢڼͨѡβѡˣҪΪϿѵһһֵ̭ʣµĶ׶ľ
ȻЩսԱҲ͵õϢˣʱǼ縺׶󣬴սֻʤܰܣ
ǵģ֮ǰûţ⼸бôһĿܴ˾Ǽֱǻ֮
˶ѣҲ뿹ִ֧ӣǲǹ϶ѣҲܰѹˣ
ǣ⼸һĳ֮󣬱ûֱʤˣʮֳװӵǹһӵʱȫ£ǸʲôĽࣿǶôֲĹ
ؼǣЩ˼ˣ
۾Щ˫ĿսԱһɨ̧ͷĿͶһǧ֮׶˾
Ŀ꣡ҪʵжЩС֮ظǡۣã
ڻУǴӴĻϿ̧ͷʱ˵һǿ䣬ĸоΪǿң·˼һ㣡ֻһֶǾǡᶨ
۾еȭͷ߬ţһһִӡ
۵սʿҲȫһһͨ˵ĵ·ϡ
˾Ǽͷһ׼׶࣡
ʱսԱҲͬʱˣų˳ûκεԥûκһָֻ񵲣һֻֻֽҪǵǰˣմ壬£
۶ԱһŵġVͣ¿ͱм䣡
Ǵʱ˿̣Ҳûӳ¿׸һԣһЩԻͣҪǹͬȥ֤ʧȥôսѣڣһ٣
һ٣
ǵĲǰ˳ӿţ۵ÿһҲûκεʧλȴÿ߹һ϶¼ˣûмӵĹ򣬵ϵսԱѾƬ
˵սӣ޷赲˵Сֶӣ
ǵģ¿ڣֻˣʣµȥأ
˾ģȻʱҪɣǾ͸һģҪˡ
еǰѾȫĬˣ֪ģһ֧սϵ޵֮ʦûڵɽǹֵдǾԲӵֲսһ˫˫۾ű䣬ǰս֮ĮĮȻ
СĹ֮£ų׶žִӣûһ赲Ŀԣ˶һմȫһ֮
Ѿҵսʮӣ˵ִӣѾһ룡ӸߴȥԱ˹㳡׳ۣ
ڣѾ̫̫Ҳ˲£Ҫõͱ븶Ϊ书һۣ
⾿һ֧ӣôܹӵ˾˵սʱһԪϲԾ˵еɻ
ǿȻ֪ԼϵĵǺηʥ׶ִѾǾӢеľӢˣȻٸ˱һͿû˿Ļ֮
˶ѣͶִ֧γѹ̬ƣ
ȫѹ
̹˴ſһ·޷赲ûܵ
ΪǿǸôǿĶӵʲôŭԹ飬Ȼǳôһֲ֧ӣ
ֲսôģ
ÿһγ֣Чʵʽÿһʽǹ汸ڻСĴϴﵽ˺Ч
ѾԱܿЩܹһĵطǼˣЩ׶ͶģѵսԱһ¶ֵסЩ·ѾЩ˵屾ܣĸֲǵԺУ
ǾǧܹЧκιʽǶܹܵЧĶܻ߹һ˼ʱ䶼Ҫ
˵ȭڣ⼸츳ٸߣҲҪ׿Ŭܹﵽĸ߶ȣ
ʱһݶǰˣߵһλԣǰǧټƵذ⼸н׶սӵʵһأ
һڲ˶ˣӶ۷Ź⣬ԥĻӳͷǽţλϾҲһ˵ıֺʵļİ֮ģ
ǣĻǿĶУڳĴˣ
ҪȡһЩжУı⼸˴˾ŵǸôǿӽ׶ֻΪЦ̸


802 򴩾
ʱǿѾûȥǸھſһıˣӶԼδһս֮
ΣΣǿ䶼⼸˴˾Ĵǰ
һλͷѩ׵ҲпĲӣֻǴڴ˵Уƽδǰ׻˼ʮ갡ܹҼֲӣ
ȻãǾ˼ҿС
˾Ա֪֪֪⼸˵أе˲ʵǺѾȫȻˣ⼸˱ڴ׶
׻һȦ¶ЦݣԷ׶ŰӸûӰ쵽һ
֪λǰû˵ĵֲӣ׵ƽ˵ŵʱ֮лǴһ˿΢ɲĲ
һ֧ӣû֪ĵط˺պǴźɫצı£õŷɥ
ǸգԾϵԵһͿƾҲûĸ߶ȡͨ׺ܹۿ۵սƵʱΪˣսϣսһǾžޣվֱ۷塣
۱֮󣬺ͬŭ˺ܾãǾˣ޷ԼĹɱ飬οɱĻǻĹ͹ս
Ǽ֮󣬺ΪԼҲ޷սľ龰ˣû뵽ڽ죬Ȼ¿۲ӣ
ȻѾǲȱ֮ʦȻǴűװȻǸˣܹɨ˷Ĳ󣬵ȫʢʱڣܣսϻεң
Ǹ߶ȻܣڳвǽҲͬû˵ǸղŵǸϾȴ¶˼Ϊ𾪵ɫ
Ȼ˵֧زӵĹ£Ļ᲻Ծ¶飡
ֲۣۣð˼ҵ¶ɫпųƻǿֲӣź׽һֵ̳۹鴫
ź׽
һһ𾪣ź׽ѵǺųơҽֱ֮͡źϽ
⼸˿϶ְֲֵ̳ӣԴˣһ˶ʱȻˣ
ǿʱɷף֪Լз̵Ļˣ
ۣۣ
ǿĺʲôǵģȥ׶ץһˣǹϮϽ侯ҰźҽԺ£Ϊ飬źϽרŴ绰Լ
ǿ֪ź׵쵼Լǰֶֻһﲻ
ǣھﲻҲһζˣԷѾԼǸԼѾոӪУαݺݴôϻôԼ
ǿתҪ˼İ취
۲ǵĶҲãʡЩһԼ׶ǼӱȥͲ֪ߵغˡһ˿Ļǵļսп̾Ϊֹ̾Ϊֹ
׼ԼĿĴﵽ΢΢һЦȻ˵ǲ¶̨ȥۿĸһЩ
ã޳ɣһȺе˼ҼææĴ¶̨ƺѾȫȻˣǽ˾ô졣
ǿվȺ󷽣ǰ˲ע⣬ߵһߣԼľԱй˵ˣȥ켸ǹ˭˾̨һ̾Ϳǹ
׳⡭ԱЩΪѣ𿴴ĺܼңǶûǹԼ׶￪ǹ⼸˴УǸôճ
ǿ˾в׳ǵİȫΪٶ˵ǹмʮζ֣ǿͳɫ
ǣԱɫһţææȥ
ɺһȺǰ·Ĺ㳡ƺûע⵽ߡ
ǿ䳤һҲףȻſڵļǹûǣȫûзģȻ᲻һ
վں棬ӿڴһ̣һ֧ϣδȼ洫һߺȣ
ǿ䣬Ǹ
˺Ӳǰ˵׶ִĴ򴩣
ǵſڵʱ䣬Źȥ˰Сʱ㳡Ѿûһվڵˣ
ˣվţһϣһѼ⵶ݺݵĲ׶λã
ǰѾû赲
ָ¶̨۾ǿ䣬ĶۣǸ
۵Ǹ
Ȼ۲ӣ


803 Ӵ
ָ¶̨һ˵ȻֱһȺϼһﶼȫѹȥ
׿˵۲ӵʱ˶ʼˣ㱻ָţҲЩΪӲһӵǷúοֻΪǿ˻Ĺ͹ʷǿս
ˣȻ˵׶սӸ˸ͨ͸ױȵսѪϴİսӢ
ǿ䣬ĶۣǸ
ĻصƬ㳡ÿһ䣬ЩѾ˺صĶɿĻ
һˣôԪϣܿסԼ˫ȲѾܲˣĳϱ׶˾ԱǸģҲֻһˣ
ң˭У
ǿĺӿڴȼ̡
ǿɫһһףûʱ飡ѿжҲвʣУȥԷ̣
Ȼ۲ӵļսǱָű˿棬׺˾Щ΢Ĳϱ̬һζãȷʵЩ˵ȥˡ
׶㣬㲻Ҫôߡ׵ܳأ߰ȴһּΪϵζ
΢΢һЦȻ˾лһһ룬ұҪǿĵǸ
㲻Ҫ̫ˡײ̲˵ܶ黹Ҫʿɶֹȥӣ߶á
ŵĺ󱲣þȥﻹôͿ˵
ɴ˺ףָǿ䣬۾˵Ǹ˾Ա㲻ôҲ⣬ǰ߼ߵĸǰ
ĻȻƽȴԺľġ
ǰһҾͿǹˣ
ʱ򣬴¥´ӿֳͻǹľˣʮ׵ľ룬ǹıѴ򿪣ڶǹָͷ
ôԶľ룬ٶٿ죬ܹգҲû֤ѵİȫ
۾Ϸ¥¶̨ЦҪ׼˺Ƥ𣿲ò˵Ǹ˾Щ̫ˡ
ǿ仹ڳĬس̣һԲ
׼ĳǹʿʱжʱųһ⣬Ȼתͷ˿վһǿ䣬߷޾
˫ȭಫһȵȳǹ˵Ѿˣ
ǿ䱻ƵϣһӶˣȻ鷢չϣͺﰵֲϵӵ˵ûΥļɡ
ҡͷЦǸ˾Ϊƾ⼸ǹܱ𣿡
˵һ飬׶ǿ˾ҾͿǹˣǿľԱ˵Ǿǹ֣ôľ룬ȫԼһ
𣿡мЦЦǼѾһΣܹվѾĶͣĺ֪ǵ¥ЩǰĸһЩ
˭
ÿ˶Ļ˲һζ
Ҫʲôǹʿܵĸоһ
ðɣûʲôЦ˵ǿ丱˾Աѡѡ
λ׳Բסˡ
ʱ¶̨󷽴Ŵ뺷ˣǶʽM60ǹϲźüӵλεģǵӰʩߵʵУ
˵ϣף
ôһͦǹôӵף˵Ҳһȴ޾վＸûܵϵκӰ죡ǹ˿
ǹֻҪһǹʮ֮ڣЩԪϾ͵ȫѪ֮У
׵ƤݺݵЩһǲ̫ˣ
ƺǮ˶ǹϴһ˿ܲϵǸ⣬˵治˼ǳʱûдǹղŰ׶װľˡ
׶⣿ƾˣ⼸ȫ飡
ǣǻǹϵġSĵȷȷ֤׶
׶ԣ˾װ֮أرأȽķϵͳ˲ӾҡڵȡܴҡڵĽҪ˾׶ǹ׶Ľǽٳʣ
ģѾážžžˣ
ɶ׶ԪϣϽкüЩ˱ǹвϢȥҪٹˣԼĵϱвõĻԼǵӻĸ飿


804 Ÿ˵廯
в׳ǵȫôĵӣǿŭƾһ㣬Ҳ԰͵ǹУ
۾ЦŶһԣʿǹ죬ҵսѳǹ죡
㣡ǿȴ֪ô˵ˣʵŭ˲Уȴûκεİ취ͦǹָͷǽѣ
ǿ䱾ΪȺԪϻᱩŭǺܲңǿǵȴһ˿ͣ
СǣǺܲ˲šλϾЦǺ˵
û˵
ܹƾ輸ˣ򴩾ִ֧ӣ˵עսʱͻرصװҩ⣬˶׶ǰķΧľٶԿǰ޹ˣ
ײоЩڣ׶ķҪһȼˣ˾ɵĶ˵ҩ⣬ʲôˮƽֱǴ
Ϊ׶˾ǵΪѾʵʵش˺׵
ٶ˵ִӱ˸ͨ͸رصĵҩⶼ˵صǣȺ˾ȻŴ׶ҩɻ񡱵Ļǹһǰٳʣ
鴫ȥô׶һЦ
˶ЩȻսʱڣôһ֧սСֶӣֱһѼ⵶ȫɵĲڵ˵ϣ
⻰Ȼǳĳɷ֣ȴڷй֧۲ӵսȣµľ㣡
΢΢ͷվǿ䣬˵Ǹ˾ԱҵսѼǰսϱ˵ڵը˫ȣӴʧȥվ⼸ûзһ㸧Ҫ˵ۺͳЦҵӢۣأЩѪĶӾ𣿾һӢۣԸҪǼ̱裡
˵ţҲǿ䣬һʣ㵽ôӵģҵӢĺѵ׶˾ԱӦ𣿡
Ļ׹쳹Ƭ㳡
ĶǶӣҵսҲǸĸĸĶӣΪҸõഺԼǣǴôģԼΣܺΪ˭˳۾Ͱڽ£ʵҿҵսЬ䣡ȫȫľǸң
ǿĳ̣üͷ΢壬һԣ
ǿ䣬㣬ڳǰ֪Լĺӱü񶾵裬ǻô룿֪ǰ֪Ӣۣ֪ӵܣѵô򣿡
ǿ䣬ѵҪĶӵǸ𣿡
ӣ
ĻڳԪ϶Ϊĵ˵ͷǿ۹ⶼЩˣǶǾˣ˵ģЩҲҵĸܶʱ򶼱˽Կ۵ҲЩսܹ˲еսʿ֮żǰϵˣǻ
ĻʵļǵĹУ
ǿ䣬ֻҵսֻعֻһǸѣ˵ô𣿡
һ¶ŨŨֵ꣬ڳ˶ȾˣǲЩͦǹָҲ޾
ǿ䣬Ǹ
δ䣬һǹ죡׶
ǹԶһǹģҲǴھѻǹ
ǹһ̣ǿ䷢֣Լֻʣ˹죡
Ҷ£׷ӵǿķһεۣ
ǿ仹ԭأָŹ죬ǱҪǱжǱ
ո˵ѻڳǹʱǹ΢ƫ°΢ףôӵͲǴ̣Ҫͷˣ
ЩǱǹһ飬Ȼ󿴵ǿǱɢ˵֮󣬶׹ôһˣ
ǹǹ
ǹѾˣ
Ⱥ˲֪һǹˣ۲кųơ񡱵ǿӡܹԶӵ˵̶ֵ߳ʵ㲻ʲô
¶֣ǰô죡
ȴҡҡͷãֻҪǸ˾һǸѡ
ϳ¿ǰ˴˾ִӣɱӵûǹָž׳ڲ֪ĵطһǹþѻǹǾŸˣ˶׶˾廯ȨԼУ
ս;ϣ˲ò̾
ҲףǷսУǵ˾Ѿ˵ˣ׵ףɸɾ
ǿ䣬Ǹ
һ˵


805 
ǿƣޱȵǿƣѾ򴩣ֻΪһǸ
Ʊǿǿ緢׶εһ죬Ҳ뵽Լȵ
עӵĿУǿͷȥ̾Ϣһҽ޷ҵǸ
Ǹ˾ϣܼס졣

ǿɫ粻˭Ҳ֪Щʲô˼ݺݴ»κһˣ鵱ɱĳɣ
ʱ򣬺׷ˣ˰ǹô
˾˼֪ȻڴǿҲγǰѺ׵һ˵ϣ屲˴ӿʼһֱԼҲһһ㣬ĻǸġ
ʱ򣬾ĴźȻ򿪣ʻɫĺγ
ϿĺγͱȽټһ㶼һЩܸߵĹ쵼˵רݣοʱͬʱ֣
Ⱥγҫ۵ģǵĳƣ
һ죬ǰ׵׺֣ԵľգƺΪS00001
һͬΪƣƺΪN00001
ھУһ׶ģͻԡSͷ˾ĳǡSSװĳǡSZټ֣SZ7508˵׶װ7508ųĸֱӼ֣û˵ţؼǣĳƶһټһҫ۵ġ1
ĳƣѾû¶ˣ׶˾Ա׵ݣҲֻǡSS0001
׶1ųľ1ų
ܹʸϵģֻˣ쳹ľ֣
׶Ķ뺫Ҷƽ
ӼĴоȻǳ׶
Ԫˣ¥¶̨ϵЩԪҲûʸ֮ΪԪˣ˵˾ʱǻȵСء
һ·æȥæϣ
վãҲͣ˾¥£Ŵ򿪣ȻҶƽ˳
˱Ļ㲻ȻǷ꣬㾫壬۾Ҳǣżо
λ׳ôˣôǰҲûкһ֣ȻʣﻹǶ˵ĵԭ
Ϊⶼǳֱʡ
ںҹŸԼ֮󣬺׾͸Ҷƽүڼͣ纫ҹ϶׹ôһˣ϶ˣλ˼Ҹյ
֮ԸߺҹϢΪĶЩģȻҪô˻ˣۻˣôżΣԣĳʲôӣٽ˾׶ѹ
Ϊ˱ʧأҲİȫṩϣײŽźҹȻ϶ףλھӴһӵ˵֮꿴۲һսޱȵջ
ʱ򣬹㳡Щ˵صֱѾָ˲٣˵Ȼû֣ĹҲ㹻Ǻһˡ
ǶЩֱҲûٶ֣֪˫ʵʵ̫̫ǰҲֻ衣
Ҷƽɨһ۹㳡ЩֱǣЦ˵Ϻ׶ֱҲô˾ܰ˾ˣҿҲʵզء
ײоԼշգ
֪ƨϽĻ۲ӣľ˶ȥؾҲס⼸ˣ
ҶƽҲͺ죬ߵǰļ򣬸п˵ܹüǿս޺
ܹù͵ү˵޺ĻȫҲֻվǰΪıˡ
һжͿľ䷴սѾΪľֱ̲ܽģ
Ҷƽҡҡͷ˵ϧǲȱ֮ʦ
ȱ֮ʦ
Ҷƽԣ֮һ˿âȱ֮ʦ񲻿ɵԱ۲ӣô
ؽӵǡ
һǣ޵
Ҷƽļ򣺡֪Ҫʲôʱﲻ㣬Ψһȷǣ׶췢飬ͻᴫ׶
˻ᣬ»ص˵УҲǸЩϲڱС֮ۻˣ
أոǸϼһϻڴϷȥ˯Űɣ
΢Цֱ̧ۣҶƽһ׼Ļľ
ࣺ˵׶ĸ飿Ҫг۵磬ѡľˣ
ȻڱԹȴǳĵЦ⡣


806 
λ˵ЦУظоռһ죬ӦԽԽˡ
ǿվԭأû뵽ԼĶӾȻܹǣô
˭ãΪʲôƫƫȥս˫۲ӣ
֧ضĺ棬վλϽ
źסҶƽ
˵ţõ׹⣬ԼĶһͬˣ
ǿ붼Ҳ֪ܹ󿪹һͬĺ̨жǿӲ
׶ʪȻͺ׵ѲϵǴӸģ㵽󣬶㵽ǿͷϣ
׶ԣǿǸ˵ܴ裬ֵµĹٱȻѲб
ʱ˿̣ǿоԼջۡ
תӣǿ䣺ϣܿƣǸ˾
ǿ촽˶Ŀ˸˼£ȴ֪˵ʲôãȻ࣬Ǵʱ˿̵ĸоȴǶԷӸһ㣬Լȫȫذһͷ
ҲЦǺǵ߹˵СǰҸոҲˣʱ͸һ˵ȥȲ衣
ǣϽǿĺˮδεشӶͷϹ䣡
ֻһɣƱǿѵ˵Լվ˶
ǿоȻЦĿȴѷĵӣҪԼͨ͸
Ҷƽͺˣ׾Ͱ緹˾ʳõİô˻úõдһλԪѫˡ
ֻĸˣ˶Ϻͺ⣬ֻʣ۵ˣ˸ڣʹĴһܣ׶˾Ψ²ҵǶԣгԷˡ
ҶƽЦǺǵ˵˵ͷӶóʱξƲմˣ쾯ԱڣװҲŪƿę́ǳ
׵ɫʱѿ壬Ұֵ岻ƾˣҽ˵ôΣɱҲ֪
ҡͷƲ죺ТӰ
ҶƽЦһһвУһę́ˣҿζܲ˰
׺ܼУλԲƺˣʵڲУǾͺȹ֭
Сӡ㡭
˵ʲôȴһۣ֣ѵңûãǲܺȣ
ЦһУ֮ǰ˵ҶƽΪ˹°Ȩǿոһɣڿôһ¡
λϽ˹֭Ȼ׵ϾƣԼƱǸ˵һƣ뾴һº塣
еĺ壬Ȼߵĺˡʱߣһڹ
˵˵ɣΪʲôҡ׺һ˵
Це˵飬ȷʵЩţС˵ƵģûкİæҸز
׺һ˵֪ͺá
ȷʵûк׵İæӲǿҩ˾ĶиǹеĽִС⣿ٳֿȭֱܺ󻹸ûһȾƣһһУûо˾ԱװеͷǾԲôŵĳ̶ȡ
ں׵λãʵѰģôҪ׶Ϊ˾棬ô͵øԼΪ͵ĵףҪŮġô죬һá
ȻȫۣǺ׵ҲڵѪΪԷǲԼͷȥġ˼ҳˣԼҲĻͷ
壬ȸΪ˵գƱӣһ
ϣȷʵǷ˺һ飬˵⣬ǿ˾һ־磬ⳡ־ͺ׵˫֮£Ȼôɹˣֱ˼顣
ȻһĿĺҪǽűǿǸĻɽɽ𻢣ǿĶӣֻһͨĶ棬ô϶˴µΪı濴ȷʵЩСˡ
֮˽¶˵۹£ոʲôСѾǾ޿ܣ׶ӣһЧ治ֵֵ֪á
ҲƱһɵ
ʵҲлңⱾҵ˼׻Щˬ˵Ȼæ˾úܱŤҼѾͷҼͷܷŹ𣿡
ҵͷ˭ӵۡ
ЦЦ֮־һƣڶƣһһºүӺүӣǲѹӣµҲճֻͼһʱʹ͸ɳ飬鷳ˡ


807 ̯
СҲ̫ǿʵ㣬жȼһ󲿷ָңʲ㹻ȺСӻӻüˣǷ顣ҶƽЦǺǵ˵ԼԽԽˡ
үӣʵﶼףжȼĹȨתãϿҵĹͣһްҵķָȨ𶯵ҵĸ߲㣬𶯶ƽģ϶˼ľû֣õ˹ȨתЭ飬Ҳֻһŷֽѡ
֪ܶ鶼ͨԼȥɣҪܶܶ˵УҲǷ̫໹ϵ飬Զϡ
ģǾǸռĿ꣬ԽԽվԼʱʶһ죬ԽԽˡ
ڽʲôĵðͷҪǵ⣬߾ܣ⵹ռңȻٿǽ顣
㲻лңҲлϺǶǾˣֻǶĳЩ˵Ϊ˳۶ѣðģǶҶƽЦ˵СС׶ѧ㶫
үӣģһ쵽ƱȸΪ
ʱռҵѾǰδеļѾء
Դ֮ոȡȼһ˳λ̳˵ʸϢˣձϹڣȶûеõκһϢձʹרȥʹոûеõκνүӶ䵭
˶֪ԭ򣬵ȫ֪ΪֻҪ񻶾㹻ˡĽȼƹռѾ˵еĵһˣĵƳ˵ϣϹԼܹü߳ĶӰҲΪ졣
ȼʧԺÿӼֻǶд֣ԣǶڲ²⣬ȼѾĻˡ
ǰܺ绽׶һӣģʵп
칬ʻֵֻܶˡ
磬Ҿһ˵ıﵹƣƱ˵磬ȼô꣬ǵͷϺΪΪûϣȴû뵽̤ЬٴȫѹǴģģǸҪǵӰˣ
İѱľһԴ˷ܵ˵ǰϱȼѹţΪүûиǻᣬȼǼҸӣʲôλϣүǿˣȥռҷǵûȼﲻɣڻˣǿɵúúñ֣ȡү֪ȼΨһѡ񣡡
ΪһеһַũūѸ質ĸо֮ǰıһɨգָоʵ̫ĺˡ
磬ǲ֪۰ƽʱѵǣǵõϢʱصԳˣԼһƿę́㶼ˣĸ˰ôˣǾʹû˹
İǸúúøɣ۰ϸй⣡Ϣʱ⣬Ƴ˸ɾ
磬һǵһ䣬ʵǶܿүԽԽƢҲԽŹ޳Ȼʼ£ʵƵģǱɼȻλӻȡ˵˵۰ֺʹүϵĹϵܺãһֱһأǱֵĺãҲüġүӵôһ첻һ죬˵׼Ͳˣǿɵúúðסᡣ
ĵ˵ͷ˵ǵ̵ʱ˶ĳɹ˶Ŀ࿴ȼײܷ
ͣһ£Щü˵ǣô̵ʱﴴЧأһ⡣ռѾȼڵӺܲҲӦĺܽȼͶһĿͶеʽȻͶϵˣһռѩϼ˪ںܶ෽棬ռҶѾûյƣҲòˡǵļѾˣҪڶʱɷתñ˶ǹĿ࿴ѶȺܴ󰡡
ĵĿȷʵеģȻռҵļ̳ˣǴȼｻģһ̯ӣжȼʯƷڣ󲿷ֵԴȼĴĿҲķ˴ʽڵĿνо޴ʹǧٿ׵̯ӻָԭ״ûиʮǾԿЧģҪڶʱڴɹķ̣ıȵ컹ѡ


808 ջ
ȼȼ˵İѸ߽űʹˤ˵ϣ
ʱûʶȼ˵˳·ԼҲһˡ
磬һܺõİ취ܹڶʱڼЧһΣգ֪ԸԸⳢһأ΢΢һЦѹΧĿ˿Щص˵
Ŷʲô취˵ĺܸȤ˵ʱƷ⣬ѹĻץס˾ݡ
ռ˥ͷʵ̫ԣֱ˲ƶ˵棬ռҵÿһԱоΪĲϰߡɼףѣռ˶ȼԹܹڶʱŤΪӯΪʤôͿɶȼĳתֻҪÿ˿ڴǮÿ˶õĺôͿȫȫģȼҲҲûлзˡ
磬ƵǱʶһˣڽǷǳͨ죬ĴɳмӣƵᶾƷĺ֮㣬ͷ͡ž󲿷ַݶƵ̩Խ֮ó˵óӦܹʲô˼
ĵıһݣͬѹʲô˼˵óָʲô
ЦЦ˵磬֪ףֵ֮ҲҪװɵ˵óףȻǶƷͱ
ǸѹߣǧҪжأҶģ˵ףԼܵ˵ľǷռҵĳԱȥ˵ȥĻĵԺǼֱһѣ
磬ú룬˶ƷǻбĽݾүˣϲŭ޳彻ϣѼʱĲЧôҪͲסӻô죿ǵֵѼӾͷˣ
֪ôЩĲĻǲԸ⡣
ģ磬ǷֲֲҪ䶾񫡣ȿָԪԺǼ峹׻ָˣôͲ·һϣ͸ɸɾֻɹȡĻԻͣùʲôĺڰֶΣ
Ҫɹ͵òֶΣ
⡭Ŀ𣿡Ҳףʧʱ΢һԥֵļ̳λþҪɳȥǣĽƫҲʵ̫ΣЩ
ȻУЦѾƵǱעó׹˾ʳóףǰ¶Ʒ䣬еѾ̺ã鲻ֲԳ棬źüأҲҲǵͷϡ
ЩĶϾ¶ƷóǶʱھȡƸЧֶΣ
ǣҵǸ˿ûϸĵĵϸ
类Լ˵⶯ЦЦ磬Ұ£ģг裬ǲֱΪĺڵػͨأǸ֮ͽڽǰң̶̼ʱھѾʹɳƽƽˣȻƽ£ǴӽͷϿ跴Ҫһ
ô᲻֮ᷭͰǸôԸôгøǣɻʵ
ãƬгȤ˵磬֪ϸҪѶƷڵأһ֣ǹУĶƷӹֻѳɻԽ̩޵ȵأĵгݶմһ㣡
ͦģǼȻΪʲôҪͬǺⲻì𣿡
Ϊ뿴ɳˣô꣬İٷ֮ʮϵĶƷǴɳģЩǮֱ֣ɳǳҪˣȻɳռг˲ǳ棬ɳ
ĻǺܽǣЩͿͻɳµģܰ𣿡
Ȼܣŵ˵ɳ¢˻г۸һߣһҲģǵĶ۱ʮٷֵ㣬ĳɫҲãŵ飬˵ͻѡһ
ãǾһԣһܳɹĻǾʹ̻ʱڰǮ׬֣үӶǹĿ࿴Ļ˻ȭͷӵܵܵĻ￴ϣ˶ЩˣͷѹҲࡣ
磬ʵЩ齻ҾͺãͲõˡͳһп˵磬²жǮ
ʲôЩ⡣
Ѿڻгˮˣǵһ̻׬Ǯ̸ֻ۾ʼŹ⣡
ʲôѾˮˣЧôû뵽ܵܵжô죡
⿨һǧٶʮ򣡡ıջ


809 
һǧٶôôࣿˣ
ȻǮ˵һ̫ĿҪ֪һ׬ǮСţܻô࣬
磬㶯˰ɣѿݸģ˵һǮȥãʲôģԽԽģǵĺϾҪˣ
˴ĵǰɲĶãǾ׬һʴģÿ˶ֵôǵ죬ȼһȣУ
˵ܵܵ⣬ĿԼƹռҵϣ
ǸһȣľƱ
磬֪ǿôƱһ˵
֪ԭϽر˾Աڵ׶˾ˣۼүһֱˡЩɻ󣺡ʲô
磬Ѿλˣ͵ÿʼһЩûпǹ⡣ΪүүˣҲԱˣⲻΪӰ̺·𣿡
үүˣҲԱҵˣľ׽仰һȻҪҴүү￪ʼˣԼ
ǵȻѾλãȻкܶͶ㣬ǻһЩǱˣҪԼȥ£ǿͲҺĶ죬ǼҲģԼһԸô
ĿԽԼĵܵԽ˳ˣʲôʽ⣬ȫˣԼôǰûз֣Ǹôѵõ˲أ
ļ˵˵ǿ䱾ˣ屲۴ƴڵǼҾĶµܰǿúãôǱߵҲܹԱǰ°빦ˡ
ǵģ˼뵽һȥˡ˵ܽǼҵһгҲֵķӳôÿε˿ɾͲǧǧô򵥵ˣ
һ˵ţһð⣬·𿴵ֽԵδȷһҵ˺ܼ򵥵ķͻȻ֮ǻ͵Ҳ׼ϱģ
ǣʱֻ
ô𣿡
٣һõϢҪ㱨
ô£һԼ˵ɫһ
磬֪ôģڸƵ첻µزµֱ׶ҪǿǸ
ǿǸΪ׶ҵĺ԰𣿡¶мЦǿôҲ׶˾ԱӲ׶±ǹУ
ǣ٣ǿȷʵǸˣѾˣЩҵĻ㱨
ʲôô͵վϢʵ̫ˣ
ô£æʵ
齲˳Ҳʮ𾪡
ΪʲôҪʱվΪʲôƫƫʱ˳ͻǿ׶˾ԱȻǸĸ飿Ժ˲෹Цϣ׶ô죿Ķʱɻ󣺡ǿ䣬ܲţ
Ҳһ˵ӦûʲôģɺϰɣҲײҲ˵
ǿΪʲôҪڵǸѵ֪ĺȫȫڶռҵҡҡͷڹܲôˣǿٵһȣȾȡһͰ˵Ҫġ
ãͽˣû⣬ڼǮǡڿǳš
ռңׯ԰
ոҡϱĿ񣬶ȼվĸǰһһѾά״̬Сʱˡ
ȼ̳ϸ߸ߵ䣬ѾռҵЦλռҴٵһȻҲ֪ľ˻Ǳûʲôо
ãոۣһѾͷѩףƤΪɳڣƽﱣٺãҲ޷ʱšڻ绽꣬һ죬վǰܸʱ䡣
֪Ϊʲôȡ̳˵ʸ𣿡ոɫӣȻ֡
Ȼƣʱı飬ôһᱻƭĳ׵ס
֪Ĵ𰸣ȼֻشүûܱû˿Ա֪ҲҪװ֪
Ĳ֪ڸװɵո۾϶֪
Ϊʲôүүȷһ֪أȼ΢Ц̹Ȼ
ΪУֻҡ


810 ȼȥ
ȼ𾪵Ļû̫ȣ΢΢һЦүү̫ˣȼԶԶûдﵽĸ߶ȣܺᲢۡ
ոһЦ⻰˵Ŀǫ飬ʵǧ֮⣬ǰľ㻹Թɡ
ȼҡ
ʵΪСܹˣʵҲȷʵ˱ˣȴûҡո˵ռҪһؽȡע޷Ϊˣֻܸ㣬Ϊ·ʯ
ȼ
˵˼𣿡ո˵
סȼҡҡͷ
ٸװɵˣûбˣϷ˭
ոȻﾫµС߸߾ʹˤȼǰ
ƬͲˮһ𣬽ʪȼĿţ
Ǻȴ治ɫүү̻塣
ոŭʢһֱڵԼ򣬿ôȥˣȴû㷴ӦȥһҲҪˣ
ǡȼ£ȵصԼķ䣬ȴҡҡͷ̾ˣվͿġ
ϣռҾͷһ춯صĴ£ĵһ˳λ̳ȼ뿪ռңԼų˾ûд
û֪ȼȥȵĸձϢϻʱҲûмԼĶӣֻҲػˡ
ϢĺǶԣȻٺòˣȼ뿪ں̶ܴζ˳ôĽλýӵȹ̣Ϊûսߡ
Ѻȶ˵ͻԺԼȴڵأӳõһϢӡ֤Ĳ롣ѷⳤչˣʱҲ֪ô
ѷⳤ°ߣȼȻɳӽսлƽ׷ϣһǳԤϣҲúҰѷⳤռҵ׷ɱȺ
ʾ֤
˹פأȴҲѹ֣ǹһصأ˵ǽȥġ
ҪҴ绰Ȼʲôڶ﷭˰죬һŹ֤ݸ
˿ֿ֤˿Ȼ֤ȫȻǲŵɫ
Це˵ʵٰ
ȥ֮ǰ˺һŹ֤Լǹʮһкҵǩ͹ĸӡ⹤֤ȷȷʵʵģȻĴСԱǡ
ðɡҲԥţ˵ѾʮһĲԼȴû˵⹤֤Ļ棬ɴһ˵
Ͷˡ
˵գųʻ˽ȥ
ʱⳤʹڹµСѶУԵ˯𣬻еܿû˾ɫͿ壬ɫҲࡣ
ҲѶôţҲ÷ⳤЩơ˵㹻ϰӵģⲻҲУȷʵЩΡ
Ƿô꣬÷ⳤ񾭶쳣ٶۣȫʧ飬ûŵвԾĵط
ͺʾǰŷⳤ˶Щͷۡ
Ĺ졣˵оһǷ˵Ļ죬ûԶûдﵽܱӵļ𣬵ȻҲûҵͻƿڡ
س˼һ˵ԳӦòƭң϶вԾĵط
㿴ӣвԾô˵
ûбİ취ֻпʼˡüͷ΢壺ľÿһı־¼Ҫһһɸһһˣһܹҵһĵط
Ȼе󣬵ǸʮĻܹҳġЦ˵Ѷ˲Ŷǣһϼβ
ʮе㳤ʱɣҪ˯ҹĥ˾ʲô˵ˡ˵ѾôˣٶһӦҲûʲôҾǰ಻סӰǵҳĴ𰸲С
û⣬죬Ȼʱһ㣬ǼӰӵ㻹ǿŪġ˵ôûȥ
㲻ؼг𣿡
æչ˺ӣﻹпҰЦе˵˵㻹ûɣ
ǸüҲܿȥȥøֶЦ˵߰ɣȥĺȣ㡣
ҳ극Ѿ賿࣬ҲûȥԺǻصƽɽ
ǰһϸʢڵҹִôܣˣҲúˡ
ԡ£ȫԡˮУƣ˲١飬ŷ֣ԭԼѾڲ֪УôԶ


811 
ʵ˵ɹĺܼ򵥣ֻҪԸѳɹһϰߡ
ϴ裬ȫɴӱóһ֣Ȼߵߣҹɫ̼ϻ泩
ǰǾԲϵģΪ̫ԼԼˮƽ΢Ӱ졣
ǿĺܿˣܶ飬ܿͿڵʱúҪ飬һʱ֮ٻͷ룬ûôҪ
ʱĵ绰
ԭϹʫʫĶšţ֪û˯
ݣЩЦá
ţϹʫʫһ˯¾ͼ˽˳ĳɢڼϣѩ׵ĲӺ毺õݱƹӳţɷǺÿ
ôô˯ָָԼĴɡ
Ĵ룬һ˿嶼ûУӱ˶飬⻬ƽڲӵʱһһ㣬ϹʫʫĴγԱȡ
ֻǶϰߣΪ֮ЩѾ裬ۻô仯ʱôţĨȥ
ĴҶءϹʫʫһƿ̣˵ȥĹˣôŻ
ȥ죬Ҫ㱨𣿡Ϲʫʫ˷ۡ
ˣҵıڣںϸ𣿡Ϲʫʫߺߵ˵
գգ۾Ȼѹ˵ûз֣Ƣ˺ܶࣿ
ʲôƢãһֱĺòáϹʫʫ˵֮󣬺Ȼ˵һμʱϹʫʫʱ¾ƢȷʵЩС꣬ͷ۵ëκ֮ϹٴСȷʵº֮࣬ǰˡ
һתۣѾôùȥˣЩĿһ
ϹʫʫҲѾ˲٣ҲǼæˣڹţܹصƽɽ˯һȵľһΪݳ޵顣֪֮ûʱܹϢһ¡
ǱиչᣬʢˣСҹҲؼˣ߾ʣһˡϹʫʫÿһסôķܻоЩŤ
㲻˯ҿġڴߣ΢ʪͷƹ¾Ե˴С
ϹʫʫžԼеĲȻ˵˵ǻ۲ۣ˻ŵΪʲô
ôͻȻ˵
֪кܶ˻ĽңĽиǳǮϰ֣ڻϵľִܲãҲĽЩĽҵˣҲиܰĴѧҲͣСУ԰СʲôģĹĶǣҲۡϹʫʫϥڴϣΪƣ
ȻףʮĻ껪һŮһʱ⣬ǵȥڵϹʫʫȴԼļ˶޷ص
Ϲټָ֮ѾճȫȫĽϹʫʫԼȴֵУﳵֻڹ˾չĴָһ¾ͷֲܡϹʫʫھǾҵĸĽϵѹصױȣҲ֪ϹټôôԼĹŮ
ãϹʫʫ̬һֱʮֲĻҪѹ֮±֢ˡ
ܶĽϹʫʫĹȴֹ֪ʱҲ˵ᡣ
ÿ˶вһĻÿ˶ᵣһΡϹʫʫļ򣺡ᣬÿǰУ㲻ص߰ʮʱ򣬶Դÿ˶ûʲôѹ뷨Ȼȷʵʱûˡ
ʱûˡϹʫʫ׽仰Ȼ˵ͷ
ԶãϹʫʫ˵ʱһ˰ԼˣȻеѹԼרĵ̫̫ȥÿɹ̫޹
ҵסҪ֪õɾ͵ڵõ˾ڹʣҹưɣ󲿷ֵ˶ǳҵǮġЦҲ˶氮Ϊһ仰ҲŰˣǾ͵ʲôû˵
ҡϹʫʫ˵ڹ֮ҵȥһۣʱȥɡ
㣿۾йŮ
ôҲҵıڣ˵ˣ㻹ƬдǾڹʸ߼ܲãܵһְɣ۵ĽᣬҲࡣϹʫʫ˵ǹãҹֵʱܵиİɣ
ͰҵĸడŰۡ
ң֪жŸͷѪỹա
۾Ϲʫʫ˯֮µɨɨйŮһңҲڸҴ𣿡


812 Ҳϱ
Ųء
۹⿴ţϹʫʫĺȻͻˣһֻС¹ؿײһѩ׵֮϶ʱһΡ
ôˣЦЦ˵ǲ뵽ʲôٶ˵ˣ
ޣûУ˯ɣȹ꣬ʰʰȥۣʱɲˡϹʫʫ´Ь
㻹ûҵͬأ
ԱϰֻзӡϹʫʫһš
ֻǣڹ֮Ϲʫʫ߬߬ȭͷ˵ǾôҲģ
飬ǲģ׼ȥͷǱ߿һϾͷӰۻһ㣬мһӡ
Ȼ֪źĸܻУǶԣʵ㲻ʲô£ֻҪź׵ĴУ绰С
˯һ֮ú磬ȵϹʫʫ֮󣬲ŷѾµСˣðࡣ
ڶյ糿ܹ֮棬ȷʵ㹻ůˡ
ڲˣϹʫʫһ˿˿Լûо쵽Ĳ
㡣Ϲʫʫһ࣬ůģĺھһϰһ˿飬ּҵĸоҲ
ϹʫʫڱۻζţͰһֽϣ죬ϰࡣ
ʲôңϹʫʫӹһ˿ϲȴɫ˵ôתˣϴĸҪԱˣ
ʵϹʫʫԣǺܻųԼʱ
ǰһϰһİҿˣòúñְ˲죬Ȼ첲˵߰ɣҵŮС㡣
Ϲʫʫĸ첲˲䱻ߣС̬Ȳһٷ
ǰ֮ǰı˾Խ˳⳵ŵ͵ȫҲС̹ƵģͺĴôһ㡣
æ֮󣬾רҵıڣòãϹʫʫϲ쭳ԼˬУĸǰ͹ԹóʻҲ˵ΪʲôΪԸǹɡ
ǿɲУҿһֱǸģôһ˰ռܼ˵
㻹뱻˭ռʢ㣬ϹʫʫЦ˵˵СҹҲŹ
Ķͷ˲ð亹Ϲʫʫ˵ĿʵȻ󲿷ʱ䶼Ǳģǡ
ҴǱȵġֱǰ
ǣϹʫʫһ仰ɲȳţǲӬ޷ĵ
ôǵأôǵأô˧ĵ𣿡
Ϲʫʫ͵ط֮뿪УԼ˼ص㣬⼸źڸݣʱûʱ
׶Ŀ㹻²۵ģͨҲʱٶʮٶǰţһ綯ϴԼ߳ԽԱ
ٶȣʲôʱܵ廷
һľԽѾµ㹻ˣܹĶһˣ˾ǻĽĸߵСǡ־¡
һʱ䣬ͷ죬˼Ӿ͵ӰĺͣҲˮǴߣһ½ĸоƬ޸ľ籾һֱŤУǿȥ쭳εε滺һԼ飬ȴû뵽ʵ̫ᡣ
ʱǰ̵ֻʣһ룬Ǳͣ˳û·ڣ֣ͣһ룬ڹ·Ͽȣ¿˷־µĲ
ĳܹ·ڵĻƾļ٣ʣµӻƵʱȫԳ·ڣͲһĺˣ
Ǻ־´ǰĳ£ͷȥ˵᲻ῪŸƾԽҲ·ԣôͲԼˣ
鶼ѹţ־¸ɴһӱ˳
ӺӾ￴˿־µһЦûᣬڵϣϲ۵ô࣬ҪһһȥԼæĹĸһ磬ôǽԼĵΣδսȰˡ
⣬ȴû뵽־¸ˣԼһ˾Ȼһ˾Խ˸ˣָоΪĲˬ
ԽŶǮҲʮԼһ̥ˣȻԼ
Ҳѹ֣ҵ˳˳ˮ÷־ЩҲϱ򿪳ţߵĳǰһϣ˵أѾĶë


813 ʻϽ
³üë˵Ѿ˵˭ë
־´ŴīΪûϵóָıӵҾ˵ѽῪͱ·Ϊ˵ʱ䶼һֵǮѾĸղŲôüأ
ҡҡͷϵɵƻ࣬ԷҲֻǸûͷԵĶѡĬĬذѵλҵ˵ϣȻһȣС̹һı˾ԽѸٺˣݺݵײǰϣ
Ҫ֪Ϲʫʫ˾ԽǾرװģϹټҴСʲôۣݣȫܶȻߣķײѾμӹ̣ǿ׷βײ˾ԽȻǲײģ
ײһ¶ѣĳͷѸٵıһ飬Ǳһö˶˵˧磬ѱӸŪһӿҪѿжѿ
㣡־¼ˣʹҪѪһ
ײһ֮󣬻֣ͣѱ˾ԽǰͿףȻٴεݺһײһĳͷ׵ıȥ
־´һȻīݺݵˤ˵ϡָָڷĺ֪⳵Ǯ֪˭֪˭𣿡
ҹ˭Ǹɵơ
ôأ
ؿŷǵµһЦ˵ŲһƳϣ룬ҿɾͲˡ
־´Ѿĸң
΢΢ЦΪʲôңΪҿǴϺģǵ°Ҳ϶ǸţͷҲﱵĥһȥ͵ɢܣ
־¶ʱҭ˵Ϊ˵ȫʵܵػٷ֮ٻɢܡһֱԼΣϢȥҵɲӰ죡
ǣ־²Ȼ̫ˣӲ˵ҾԲŹģԲŹģƣ
΢΢һЦðҵ
ʱ̵ˡһȣ˾Խڷ־µУֻŨصβ
Լ˳ͷᣬά޷ٶúüʮ򣬷־¾òһǸرˡȻ⼸ʮпȴòѾ˱˾ԽĳƺţһҪ˸Űȥܽ
ʱĳѾһƬö˶ǰͷŷ־´ѾĿװ𣿵ʲô·ԣ
־ܻغӾ·ôΣҧҰ
׶ģû˭³ҰһԲϾͰѱ˵ĳͷײ⣬Ļʱ־ͱȺŹˣȻʮ˴Ѿʺ顣
ڵȴǰ¹ʵĹУ־ֲű˾ȥķŭ⳵ƺѾˣ͵ưɣ֮һҵһɶ
־˵꣬óֻӴһ绰ι磬Ƿ־°и쵰ҵĳײˣҲһ³գԷ
飬ʵǸ΢Скܶˣ㲻ɵƣԶ֪ԼɵƣСɫȻᱻϡ
ҪԵĵˣСɫҪǿ౶
ǣԺ֪ʱеսѶѾʧˡ
׶յı׶Ͻĸٹ·Ϸٱۡ
ԿĿ͸źѵһĺ˵ҶѾȫãԪҪ㱨ܵĿѣܵĲĶԴȫҪֻ
۲УЩҴսʿУԪ˵Щҵһñ֧鸸ǿˣԪصңõӣ̵ѪѪŰѴ֧ˣĶȴˡԪץиԪŵ֪Լ̵ĹУѾɱˡ
ֲʹÿĶڵѪǿԼսܵˣҲȫܲζΪʲôΪʲôսˣѪص绹Ҫһα˿Σ
ԭʼɭѾģȵ߳һҪԪЩ˾һҪۣѪĴۣ
ǲûиⲢǺ⣬Ǿ鲻ӦϽԼĶӳ縺صиҪҪҪЩӰ
ƣлл㣬ллǡԪϵ˵֪ʱȰԼսҲûκõģΪԼ𣬾Ҳס


814 ɱ
ȻҲпܣõϢ֮󣬻Ǹŭ
Ԫȴ֪ĺпҪ˵ǰ;пӰһˡϾɱ鲻С£ִˣôÿ˶к³˵ǹʲôģֿ֮϶ⲻ˵ģ
ȻԪ֪иҪҪռҴеǰȻѾʤ⣬ǻԶδɵʱ򣬿ԪסԼսѡ֪Լս֪ã֪˾һԼȥԪЩڣԼðЩ귢齲ľٶʵ̫˽ˡ
ӿʼڣس໹ƣھǰ;˾˾ǷΪƸΪ׶ڵ磬ǮӵڼҲĳϽڹ񹤣Ԫûдǵпһ˿һԥ°
һӵֵܣֵܼĸ飬Ҫȥ򵥵һ㹻ˣ
лˣԺҪҰæĵطұûУȥԪûижᣬΪɣʱ˵Ŀֻмᶨһһǰηļᶨ
˳죬Ҳ˿ѡֻҪʤߡŲȥֻб̭пķʽ
ԪҲҪ̫ˣҶֵܣæȫӦõģܼ顣Ǯ˿еأԪļ򡣿ܼС£ȴǻһ˵Ĵ¡
ǷծǮɱ˳Ȿ쾭飬ЩսʿԼΪ׼֪鲻ԪϣǷһսѵϣǶԥվ
Щɶ˵飬ͽȥˡ˵³çЩսѰ֮ԺսʿǶԣһּأǶľη
һ껪ŮĽԼһֱǲˡ
Ԫֿ˿س࣬˵࣬ʵȫøģᵢǰ̡
سҲԪļ򣬰οһЦ˵Ԫ˵̫ˣ۵ĶԱβҵĹԱҾ뿪ңȥ޸ǻϵʱ򣬾Ѿ׵һУʲô;ʲôλǸƣǳ
ʵ˵ĶԣǶǺֵܡһ缸˭ûȹ˭Ҫ˵ĻԪ¾Ǵҵ¡ǸӣⱲӵˡǮ˷߷ߵ˵
һֱûнֻڲͣزԼĳ
ǰţת˵Ѿ˵ˣԪɱǸ֧֮ĶһӣȷֻͣصеζǸȥĵеˣڵϵûУ֧ʱ̰˲Ǯ˵ҲкüһŮ˾˵ǸøҲʲôö
ʵϣЩеλ˵Щ鲢ҪԳ棬ɸ˳ȥܹؽˡоԪǲԳ֣ͶԲֵôЩܵĿѡ
Ԫʱӵÿվļſ֣öҳţûж֪鱻ȫ˶֪ˣõҲкܴΣԣøҲҪ
Ƶƽ·ڲһ޹ؽҪ顣
˵˶޵˻ϼʮ꾭ûԵˣܵĶ⡣ЩûеߵˣҪǸݣҪøݸֶԴǣ
ǮһȭصڳĲϣҧгݵ˵ԪǸСӾͽ㣬ͽҡ
ϽҲˣﻹǽҰɣζ̫أ˽ס
˵Ҳһݡ
ѳջصʣӵı䣬·һ¶Ⱦ½˺üȣǾҪһ˭ĵС
ݺݵ˵Ů˾͸۱ԸȻȥҪȥ֣ҪеĿѣȻһ̫øˡ
ǸӣȰ°ιȻ졣һЩ飬ֻҪ˾ͱҪۣ
ʻڸٹ·ϵı񳵣ϡƽȴ֪ŵÿһˣжŶɱ⡣


815 ȼǿ
ӦѭˬһʱҲ㲻һǲʱδģܻ
ϽĳƫƧУһڵװ޻㲻ıһжʮڿŵӡ¬ɫ԰ףǺܾûɹ̫һ
涫˺ü֮¬ܹصصѾû˸׵ļ
¬ĸһԻɫǰǿԪóԽˮ飬ǾͶаϵ׵ٵ˺ߵһڻ껪ŵŮҵĵ㡣
ʱ֮ҲЩ£ԼİְǴһԣû˭ҵȫȫʵۡǸŮƶΪǮܴ򷢵ŮִԲ򣬿޿ķҪǸҪƲԳԷơ
Ů֮¬Ǹ֧ĸףҪͨϵƽ£ͬʱ¬ȥܱܷͷ¬û죬˵Ůĸˣ
ӲӸԱ˺۵º޷סԼһѲ˵ͳ˴֧ҵĴԺӡŮĸ磬֧ûκηͱ˺üѪһذ嶼Ⱦ͸ˣ⻹ǵ¬ĸ׵ģ
Ӵ֮Ůĸͱץˣ˵̣ԺҲûм
ٺ˵Ůɱˣ¬ӵĺ£ӵĻšҹҹ˯ž˯ˣҲجΣμǸŮɹԼ״һ꣬¬˥֮µȷֻܻͣϼҵ
Լĸڵ֧ʱ̰˲ٹҵľѣ˻ܸ¬ṩһϣ¬ҲֻÿڼɽգƽʱŶҳЩԼļǡ
ΪΪһŮԼ¬ԵڣǺ¡
ѳͣͷǲûȥסΪյĳ˵ע⣬ûʲô֤ݣ˿Ҳǲõġ
ɱ˺Ͱɱ棬˶רеרңֻǾö¬쵰ԣþѻǹԶ벻¶ۼһǹѶԷʵ̫ˣĶҪף
۵ĶԱçײûб޳ͷԣ϶ҪȡһĲԣҡڵֱӴɱˣǾͲѪɵˡ
ʱ׶һǧƽסĻ˸ķУȼһװַڵĻţϰڵǰžż̡
ǵģ֧ɹ˸ֱͨѶƵĳС飬ȼһֽģ
Ҳ֧ͨС飬ɭ뵺ɭĸֱΧ˻ľ˵
ȼ
ֵûʧ֣ո˵ĺܶԣռеĺУֻȼȻĶţǹȴһ޷˵ĺͷΪ˴ﵽĿģԲֶΣΪΧԲϧֱ
ʱȼϣκαϳռɥ
֧ʵǿĳС飬ȼҲǿĵƣƼȴ֪֪ʶըƼըӵһ֧ĿƼСǶôҪ顣
ôЩռҼҵŲ޵׶ͳôһ֧ܹͻκηߵĸ߾С飬ЩŵĸңҪ˲ţȼȴôඥ˲ŶۼɼΪͶ˶ôĲֱǲ
˵Ǽ򵥵Ϊ˼ô˭ţ
жļ˲ŶۼԼ£ҰĲܰ쵽飿ڰôֱʣΪʲô
ʵȻڿȼռѾĲ֮£ƣƺԶܷȼȴƸںκαܵľɥ飡ӻ龧ߵгжȼ֣ȼûбֵμǺܵȻһУֻΪ֧ʵĸ߿ƼС飡
ǱƵһȼĲ֧ƼСʵչֳʵҲܿףһ֧ܹȫ󲿷ϵͳ̨ĿƼС飬ȫֲ
ڵȼֻҪһڰСʱ֮ڣͶϵʽȫգ˵жĵ磬ӦϵͳҲȫʧЧҶ̱Σʵֲ̫룬ֻǲмΪ֮ɱȡѣаٺһߵƵһŻȡİ취


816 
ǱľӪô꣬ȻռȼбϿû̫չڱ˲֪ȼѾԼĹȣ
ʣϣ¸ʵǿһ㣬ҲԶԶƾһ֮һңƽʱɽ¶ˮȼܰ쵽
æ÷ֵͶֶ׬Ǯ֪ԼһᳰЦ̵Ĵ羹Ȼܹӵ޾Ƹ治֪ǻ᲻ڸضȥ
ңҲֵֻ޴ΪȼһȥԶٻˣǿڼ̳˵λϸˡ
ոǱŭȼϳţԼƵүףڵռңʵûʱâ¶ǿĹתƵ£ȼ׶ռҴʧ˵ǰ
ЩʱڰŸ¡
ոû˵ȼףռҴүռҵһӣҪռҵĸ˹׳Լڴӹʵ̨תƵ˵£ȼûоѹᣬӸӳˡ
ڣռңǱһ˸ţȼȻκأ
ϾһˣȻΪռĿԲֶΣȴûɥĲԵĵز
ɭ뵺ɭ﷢飬ȼԣȫȫòʧİܱʡȻµĸ߿ƼСɹֱͨѶƵ´Χ۲ӵָ˵Ϊ˳ֱӵĽռҵĶү뵽˼Σ֮У
ԼܵܣȼȻݲɱ֣ȣռҵǰ;ȣ˵ֲԵôҪˡ
ʣʱԭʼɭֵʱΧɱûᣬǣʧҲֱӵƻȼֵܸ飡ñǳĬֵѺۣ
ʣ綼ܵܵˣôҪֵʲôãֻǺԼ
ûĳѣʵڵһӶʶԭʼɭֵʱƬ̱ȼӣ
֪Ļ䣬ɭ־ʧǵУֱڶûκεϢȼջ
û취ȼðԼĵܵһȻĻүҲŹġ
ռҴүףүϲĺԼүӵһοԭԼôڶεأԣȼԼĵܵһС
ջܵʱȼйһβսľǸʱûᣬʱѾˣ²ʡһ书ˣذ׽
ʵոҪ֣ȼҲҪ֣ǵջʱжʱ̣סүӡ
ѾʧߵʧȥһܵܣʧȥԼˣˣŷŹǴõĻᡣ
ûϢô
ȼһȣһڣˡ
ѾŬѰңĿǰѷΧСޣѾ뵱еӰ񴢱ϵͳڽ沿ƥ䣬ٳôʮ죬Ӧþнˡ
ʮ죬еˡȼ˵Ӧǫ̀תٶȰɣ
ĸڣһǿȷɵķ䣬һ̨̨׶ߵļǼʮϰٸһһǺųȫתٶĳϵͳţ
ֳķֵٶѾԴﵽÿ60132ڴΣļֵѾǸ֣ŷһҶûһ̨ȼȻŪһ׷治֪ôģ
٣ǲûжžͼ
ΪʲôȼüëһһɢѵΪʧٵ鲻Ҫ
ģ١ź۾ƬС˵Ž񹫻ռֿĽܣһֱûͻƣԷϵͳʮֹ죬Կÿӱ䶯Ƶʴﵽһǧϣֹô´ξͲܼʼǵͷС
񹫻ص֯Ѿ֪˶꣬ôЩѾ޷ĲƸܴصռֿ⣬иһľ˳
Ǹ˵е񹫻ռֿ⣬Ǻڰ˵֮ذҵԪ׶ܵĴ񹫻ռֿ⣬˭ҲûгɹôȥںڰѪȷУ񹫻
񹫻ռֿ⣿ȼüë㻹Ҫã
ٻð£֪ûƽɹоԱ˷۾Щĵ˵ǵϵͳٶȣֻ첻
ǾͣóѰ䡣ȼ˵


817 ʼ
оԱԣһ˿ԥ֮ɫǴ٣Ѿһˣʹֹôɾǰˡ
ȽҪһЩȼƽȻܣǵҵġ
ǣ١ȼͷðһ˿亹ԼȷʵЩ̫ˣȫԽƽʱĽޡ
ǰôˣȼû϶û׶ʵʵĴţ
ˣ٣飬㱨оԱ˷۾췢ǴԺǰϽˡ
ӵôһĳС飬ȼԵȫÿһ·ڵļ¼Ҫ׷һʵ̫򵥲ˡ˶ݣûļѡ
ȥϽȥϽʲôȼое֣ûиţ
ûиţȻųϽϵĿܡ
ϽΪʲôҪϽȥأȼüͷ˼һ£˵ǵ㶼ûУ
СоԱһƽԣ˼£Ͱۼ˵ϸ˳ǶԣĳЩλ鿴һϻ֣ʵټ򵥲ˡ
˭ļϽġȼһӾץص㡣
ԪоԱҵԪϽŭɱ˵ľ治֪ô㵽Щģֱ˱ȫ͸زסһܡ
ˡȼӹһ˿ӵı飺Ⱥʮа˾ȥԪˡ
ʱĻẦˡȼ΢΢һЦԳһоյ飬֪һλᣬһξõĻᣬ㲻ܰ˴ԨҲǶʱڷ
ǣŵЦݱ˭֪ȼȻҲЩһȺֵܣܹΪ˱˴˼ηˣ˭ԸԼӣ˭Ѫһأ嶯һأ
гرΪˣǵ׼ΪѪԺ͹ûһԸݺѪ̡ȼһɥĲˣҲûΪ˴ﵽĿĶԣѾޱȵĺˣջϿȼ֪ԼηӦһصޡ
ԪʧȥõʹﵽԼĳĿģ˵ʵȼеĲ̣ǣһһõĻᣬʵ̫ϧˡ
һؼǣֳǸϢûǿֵĲ룬ȼԼȫаս۵ļһ򾡡»ܹӰ쵽ǱˣϵһʱʱȵռҶԣҲǲġ
ȻȼԪһαʵԼĿģǻûˡ
Ĭӣȼ˵Ͱ˵ɣϵϽǣӵľպϸϢλãϽڲǣͷҪץһУ˶ѲϵҪ֪ҵķɶԿǾûк³ġ
ǣ١һΣоԱûұʾκε顣
ȼͷ̾ʵұûǣᣬ˵Ľ棬˭ܸı䡣
ҹӣ¬ڴϷȥɫ԰󺹣¶ʪ͸ʱʱ¶ŵı飬ȻجΡ
ڹȥļѾγԺУǸСˣ¬Ȼ˫ֳŴߣڴŴ
ʹ֮ŷ֣ΣΪĴߣȻվżӰ
⼸ӰϢҲ֪վ˶á
¬ȫ˲ը˼Ƥһ׵˲鲼ȫ
¬ʱһӰͻȻðһ仰
ҡ¬ܵػشս
ǾûˡʱһӰ䲻ػӳһȭ¬ֻоԼԴһʹǰһڣʱʲô֪ˡ
ȵ¬ʱѾˣԼϣĸƼҲͬǱֻмԶϣƼͷɢ·ңȻҲǺԼһǱӱﾾġ
¬˿Լĸ֮⣬ΧмˣǶûеסԼ棬Ŀ⿴Լ
¬Ĳ࣬ͺǺ䣬ڼȺɭĿ⣬¬ԼѪҺҪˣ
ȺåﰡҪǮУ˵һȺ͵ļһʲôܹǵڣһȺû
ƼͷɢĴ󺰡
Ƶüͷ΢΢壬˵ϡ


818 ˫ĥ
øǰȥҿžžƣȫƼ˫ѸٵͷӶ˺ɫ
Ԫ¬֪˭𣿡
֪¬ҡҡͷо˿Щ죬ȴȫ벻
ҲǣԪǸǳĴкһǹЦƤҲˣ˫ڴʱﶼľȻĮ˵ʴȫȻ֮ǰˣҲѹ¬ϲ
޲ļһְԼñˣԪ߬˫ȭ΢΢ţĸ硣
ʲô
¬ԣһ˫۾˲ɵ֮ȫź޵Ŀ־壡
㡭ô㣿㲻Ѿǹô㡭ǹ
ԪûȤ¬̵ֵʴʱȫñݲ֮Ǿ飬һõûüȥĹʣ˲㣬ԪԼѾʹ޷ˣ
Ԫͽˡ˵𣬱ԪԱ˲С
ȭԪ׼һȭѳ˸ʱƼǸøʼ󺰴ˣ
ԭǸСɧĸ簡ǰɧĸǧɱģҼϹôûôûŮ˵¶ŨŨԹ
ԪõŮźܴĹϵԪɱԼϹ֮ÿ쵽ǰ֣ʲôĻ˵ܵݲУֱ̣ټƼ˿ΣȻٻȥҲȤһӽԼ
üͷ΢壬һ˵ϣ
˵ǰֱӾһȭ
ȭػƼθʹ嶼ʼΣθҺﲻ
ǸҪƼָһȭڸղͬλã
ʱƼֱоԼθҪըһ޴ʹϮȫǰڣ˵ˣ
ھ޴Ŀ־ͺ¬Ѿ촽ϣϵĴŶ£սս˵һǣĹһɱңҲùģˣ
Ǯ˵ɵƣ㶼ǵˣˣȥô죿
ҿ϶϶ңˣǱϣ¬ͷˣûȥԼﱻʲôֻԼ
޲飬ôû뵽죿ǮȻ˵е㼤侲侲ɣ
˵գǮҲ֪ıһͰˮ߸߾𣬴¬Ĳͷ£
ⱾǺٵͷôһͰˮ¬ԼҪ͸ˣģѣ
ôоˬˬǮЦ˵ȣһͻῪʼ»ͣȻͻЩѪһʼߣֶֻ΢ЩͬԶѹˡ
㡭ǷҰɣ¬촽Ѿɫ֪ȥԼҪУ
ΪʲôҪŹ㣿
һᣬҲҲ¬þȫ
Ļô˵ڣǻᣬȴһ㻹ҪŮǮ˵ĿȻһƣصس¬ϣһ£ֱӴŲ
Ҫٵһ̣¬ĸо˵Ŀ־壬Ҫ¸κδۣ
Ҽﻹвٴٺü򣬶ǣֻҪԸŹң¬ѪݶڴĿޱǿң
ȺɱǧģúǸɧŮһȥƼӾʹлָһЩԼӵĲŭ
ҲһӵĴɣоܲģĻҿһ֮ܲһͰˮͬƼͷŽͨ͸
ʱ򿪿ˣĻɸ¬һ⣺ʵҲǲ̸ģȥܼ򵥣ֻҪһ򵥵ѡͺá
ʲôѡ⣿˵¬ˮץסһݣ
Ҫĸ֮䣬ѡһ˻ȥƵǣħ΢Цֻѡһĸ׻Ȩ
ѡһһεȲпѡ⣡
ԣƼҲɵۣ
˺Եļͥʹʹǿ̫ˡƲҪǳϵĿѣҪĸӶ˵ľܵϿĥ


819 ޷ɢĳ
ʲô򣬾ҪõʲôĹ¬˵ĸӶԣĳͷӦõġ
ƼԣĬԣΪưѡȨ¬
¬˸Сʵȷѡȷһˣ
ЦҵȻȷ
ҡ¬ĿԼһۣȻ˵ѡѡԼ
¬һƼʱסˣܴһĸ׵ĽǶȣϣԼѡ񣬿ȴϣĻǴ˵ġ
ܿ죬ƼϵıͱúǲȻ͸¶һĨͺ׵飬ԵʮֿɲЦ˸öӣǸТ˳ĺöӰ
¶ƼĴν޴ԼС󣬽ֻܻһʱöӹϵѡԼ
Ƶһ˿֮⣺ܾʣκεӾ綼ÿ
¬ֱԼ۾ʹ˵裬ô꣬ҲˣʣµʱҾȥɣ裬ллˣ
Ƽ۾ڸûκλȥˡ
ǣϺܶ鶼ǲԸģɣ˻ˣȷʵһʹ顣
¬Ļ˵ĶУǵҲһ˿⣬Ķӣڹؼʱ̣ԥľѡ˷ĸ׵ĹΣԿԡ
ұ㹻εģȴãһٴζġǮ˵
ڵ¬Ѿ沿ϣҲ֪ǶĻǼģѡ񣬿ңң
㣿ƳĿ¬һۣȻ˵ǸŮ˴ΣϽ
Ͻ˵ǰһȭƼļϣøļʱ죬ȻϽĴһȭļǣ
ƼһҺֱӻ˹ȥ
Ͻ⿪ӣһһɽŮǻҪϽѡˣѾȫȨ
ĸ׵ĲҽУĸױ֣¬û˿Ķݣ˵ңѾҪѡ񣡡
û˵ЦЦؿ¬
Ƶ¬оЩë̽Եʵ㡭㲻˵ȷѵ˵ʳԣ
Ƴ˵˼˻ѡ
ʲô㡭ѣң¬־ŭҲ֪ȻƿڴȻңġ

¬û˵꣬ͱԼĲҽϣ
һص¬м䣡
ʲôҾͻٵʲô
˵գ䣬һػ
һѪˮ¬м£ǸطѾҳ˽ˣ
¬ַһҽУ˹ȥ
ʱιȥʵ̫˲ˣԪãۼôù
Ԫʼնûжֻ֣ǳĬĿһС
еңһ¬ϣݱ߰˰ˣҲˣ
¬ŸιȥûӣһֱˣҪѿˣŤȫʧȥ֪
ǡǵҪ¬˵ݵһ룬ѿܹ³Ѿܲˡ
ֻҪñ𣬽˶ѡԪ˵ֱ꣬һ֣ס¬ĺһ
꣡
¬ĺ˲䱬飡ԴһߣҲûϢ
߷߲ƽ˵˵ԪôôŪأһ׼úõһȫͷĸоأ
˾˰ɡԪ˵Ȼñǰľȴ޷ͻ޺źǲų˵ȥɢģǿ̹ĵգѪŨˮ飬Ѿÿÿ඼۵ĳ鴤
¬ѾˣԪҲǰǸӣܻ˱Լ뿴ӡ
ưַԪļϣ˵֪Ų£ǣȥ˰ɡ
Ԫصص˵ͷ˫ĿѪ졣
ʱϽ˳ϵĻң˵顣
裬Ͻлֱ˵Ǹֱӡ
ûŪǸŮˣҶɽܻųȥãҲ
νԪ𲻴Ӧ
û¡Ԫҡҡͷ
ȷƼԣűȥʹ࣬Ͻȹ˼ɽܹųȥĸҲ΢΢ˡ
ǵڶʲô£ʵ
Ͻǳһ£¶һȿ޻ѿЦݣˣ˻١


820 ϴ
ֱҪˣϽϽôҪ飬Ͳǰ˵һ£ŵڶȥ
Ͻν˵ΪҾõһȽҪһЩ
Ƹое㲻ԣʵˣжԶ
̾Ӽؾӣһ˻еģǵٶȲ죬ﻹжأֻɽµĳǲóˡϽ㱨
ʲô˿𣿻ֵ̫ûֻˣôôͱˣǮԴ˵
ʵжʣǴ׶ϽĿĴûб¶ûнسǣ˾ڳϹҹ֮ûжͣҹͰ¬˳ôᱩ¶أ
ΣΧȻһٶ̾ؾ˵ͶԴ׼ˣȻڶʱڲôܡѾ㹻СģΪʲôᷢأ
üͷ˰ӣû˼⣬ĸأȥʵԭֻһǾǱ˶סˣͷβ
ճ˵ǶǷרңΪ⼸ĻķϣǰĶҲ˵Ĵǣ˾Ȼܹ׷ֱزɼԷⷽ˶Ĺˡ
ǣЩ۵սʿôҲ뵽ȼлôһ֧ɵȫ¼ĸ߿ƼС顣
ȥ뾿˭Ѿû壬ҪǰѾ죬뿪
Ǯ˰˰֣ν첻µزµ˵ʱ⼸겻ֶ̣ܣ֡ͣҪײҪ
˶֪ɱˣֳʬ壬ϴѵң̡ǸͲ壬Ҳ޴ӽ͡һץȥͱˡѾû˾˵ݣУҲƾ˵ȥҵıؽжԿʱȫΪ
϶ǣʲôˮڣһһһٸһٸֵͬ˵ộ¹˭
ǸڱŪڹ֮ˣһǸеĸ֡ЩĻĸѾǵĿǷΧˣǵĵ֮ΰڿ׷٣һٶǹ̾ؾѾԽԽԽԽˡ
ƳĬһ£зųһĨݹ⣬Ȼ˵ԷҪþ¼ڵĳͻҪģҪǰǱ֤ԼҪˣ˭ѪǾҪ
ƸǮ˺ٺЦԽԽȴûжٽŵ˼
Եǵˣǻĵľ죬ôһٶǷַӾͿԸɵе̫޷ҿ϶Ʋ˵͵ĻᶼûСܹģڱ֤ȫǰ£;
Һ˴ҡһֱĬŵԪΪھε˵սΪԼʲô⣬ôһҲ밲ˡ
Ԫʱ˵Ļɾ̫ӦˣǶֵܣһһʲôֲǽ˵£סǼ𣿡
Ԫصص˵ͷ֪ʱ˵ʲôˣԪѾ¶˾ģĳ£һվе𶼿ϣֵΪԼֿ֮ܵࡣ
Ǿ͵طɢ׶ϣÿ˶Сһ㡣˵֪ʲô£ǲҪ⣬﷭ǲ
ʱһֱδڵϻԶ˵ǻǲҪֹ̫ˣγԷľԶԶֹһˣΪҿֵıѾ˷ɽͷΧԷGPSλһİǵλö˵ôɣ
һΧȦġ
ϢˡֻЦˣֻЦһЩ̵ζ
ʣǾʵĲ֣Ūǣô𣿡
֪ѪͻڳͻԣҼǻԵˡˣҲ־ܣ۵ÿһսʿԼļأԼϡ
ܹ˶̵ʱڳüٵؾΧ϶Ƕʱھİţٷ֮ǰھ꾡ܵ׼
ֵǰȻǶˣǻʲôȥɰɡͣһ£ƵЦдһ˿һ˿飬ֵǣһ㣬кüûвսˡ켴ǲ˺ԶҲԲǵĶ֡ǵۿԱһΣԲٱƵڶΡ


821 Ĵ
ҲЦˣЦЩ˵ƣķϻࡣ
ɢ
һ£˱ʧ˴Уɼ̾ؾͬɵİΧȦҲڲϵС
ɽ£һžԣһžԶɽüͷĿš
ѾȥСʱˣٸȥΧˣôͲƽһǹǵͷӳء
ɣǵоַֹĸֳҲǵؾʸǸȽϵˡֵµ̾Ӵӳӵ˾ٱ˵صɱ˰Ҫ˲Դ̾Ӹ˹
ʡĸҲͬһʱ´Ҫץˣһרŵʡؾ֧֣ܽ˴ô͵ػҲǿԵġ仰ɲܲضԴ飬Ȼ仰ҲǸһзֻҪԷɱ˻ϮΪôǾͿʹղþ
ɶԣȻЩΣĳ̶ֳϻʡ¡
ʵʡĸֱӶĳһֱӵʾǷǳġɵҲ֣ûжٻɣԼǰһˣһ죬ְ
ǣȴǰδе⡣ݽӵ߱Էֻ߸ˣûЯʲôǸ⼸ؾȻСʱ֮ûƽһȫܵ飡
֮ǰõ鱨ȫģԷǹһ㣬пЯ˾Զ̹
ǰĹԱÿǰһټΣգΪЩӵ۾һǳѸͶ׼ȷܻἫΪ׼С²ļУǶʱʧȥж
ɾԼǰδеļ飬ôĴҪȴûôİֹǳֱǷ˼Էһ·ˣǱȿֲӻֱֱֲ
֣ش֣ʱһҽ
ô£ǰȥҽԱߣżԱǵȲѪȾ졣
֣㿴ǵ˿ڣ˵˴һģӵܿǵСȹǣֻǴ˼֯ͷ򶼿ƵúܺãӵûΪת㷢ըǹδţδֻǲ˺ǵ̾ĻЩӵ°϶ȹ
Ȼҽû˵һʵҲףȻԷܹӵСȼ⣬ȻҲɵĴͷֻǲѣ
ȻԷûɱֵ˼ֻھ棬Լ߾첻Ҫıʲô֣
ǵģЩ˿ڣɸоŨصıζ
֣ĳ岻ȥԷӵ۾һʵ̫׼ˣҵȥ´ӵ򴩵ľͲСȣǺˣ
ʱؾֿһѪͬ飬֮ǰ˵սʿһҲǱӵСȣʱʧȥж
Լֵµ̾Ѿ˶ʮˣǴûзģ
ҲѶԷƼˣӻṷǽǾ죬񾯲죬ôЭأ
ô죿
˵ľԽԽ࣬ҲЩˣ
ѾоǷ֫ϵĽӴֻһĹԷ涼ûЩѾڵأ²ʡˣϵǹ֧ҩߣκη
ЩؾǾϸѵģȴֵʸʵûУʵ̫˼ˣԷʲôˣ
һ߼ְ참꣬ų޷ܵĸоһĳΪ֪Ĺ£ŻᵼȺңɲûиоǵĶ⣬ĻЩ˵ľͲֻСˡ
ͣǰĬӣɲû֪λйֳָ˵Ļжôļѣӵͷˣ
ƱǿΪ˱˳ָ˺ֻѡ
ؾΧ˷ӣȴСʱڱӲرƵ޷ǰһϢȥô磡
ɣȥָһָǵؾ̸רɡǸʮˣ˵ǻĹѧѧ˶ʿҵԵĸ߲Ÿոо֡
ǣ֤񡣡һ˵
ɿЦһ£ҲҪκα֤עȫ
ʵɶԣҲѡˣΰѶʵ̫󣬼ؾû飬Ҳָһν̸רܰ㶨


822 Ӧ
ǣ
ɺֳܲ˵ĻԼӦġ
о֮ɲûжֵܹĻᣬϾǺƽĴҪѾԽԽ٣õĵطҲ̫࣬òиĻᣬ߲ҪúõرֱֲУ
ôؾˣܹȰ˵·ףôɾǴһ
ߵǰ棬𵶵һվûڱһ㿴ֱҡͷ
ʲôѧĶǸƣҪġ
һ죬˵һӰӾеľ̨ʣӣˣѾΧˣǵ̹״ӿܴϣֻҪǷǾͿԴᴦ
ǵһκôؾһĳ棬Ҳо˵ĻûиԷκλأȫһӸµ̬
ԣϵļ鴤һ£ҡҡͷߵ̾˵ɣˡ
ĺΣʲôѧҵĸ߲ǸûٹĲԼһ̧ͷٸؾӲСʱ֮ڶѹԭأûǰһ̸еʱȻʲô̹״ӿܴϣʲôԷѾΧˣȻЩνķӸ޾徯İΧʵԼԼ
ǣߵ̾δǰֻһǹ죡
ž
ͬʱѾƬ±ɢ
еһ˽ĽӴӵǰӵȴû뵽СС⾹Ȼ̺ôֲ
ϱƬСӣһƨڵϣ˫ȷȻûվˣ֪ղſǹ֮ڳǹʱ΢ƫһ΢ףôӵܴԼͷ
۲ӶĻӦһӵɴ䣡
̾һ˵Ҹȣˡ
֣ǰ̫ΣˣǲҪȥˡԱ
û¡ҡҡͷùȡ
վǰһ˵ǽйֳָɣ֪һ飬Ҳ뿴˫ͻϣ˫ܷϲ̸һ̸ұ֤ؾκ˺
ӦɵģֻһƬĬ
ҡҡͷ˼һ£˵֪ǵй£ôǲҰ̸̸ȫûбҪȥƴƣĽǶԸ⿴ġ
ʱڳˡ
ãǾԼྯǰһ߾̿ǹˡƮڴУ˸޷Դж϶Էλá
ôãôˣԷӰûпȺؾ̫ˡ
ãҽȥ˻ԭشɼǺԥ˵
֣ȥ̫ΣˣԱסһȺɥĲĿֲӣôȫòϣ
Ҷڻ﹤ܾõģȻ׻Ļص磬˵ʲôҲ쵼ǰͷΪ⣬ôЩҲ䲻˺ã
ɷʵãϣ˱Ҹ𣿡
еľʱ
ǲôģҵֱ˵꣬ǵɽȥ
ʱʵɻһ仰û˵ڣЩ˴ôྯ죬ȴܿǵҪ˽ǶƲϣԾûж⣡ˣɴУȫǾԿԵõ֤ġ
ؾҪȥҪϣȴɸֹˡ
ǶԭشȥС
ɵĸߣû˸ΥĻֹؼʱ̡
ǣ͵ɽ˶·ʱȴ¬ʬ塣
˵Ѿȫ䣬첿ݣѪͷһߣûаϢˣ
ɵƤݺݵָʾûдĵȷȷ˶ɱ˰
֪ôô
׼ȥ鿴һʬʱһĻȻı
һ亹תһʮˣԼֻһ֮ң
ô£ղﻹû˵İôԼߵģ
ŬƽԼѸ࣬˵ǿġ
ʵϣɵ̸ˣʬ֮Էɱˣ̸ѣôҲû˺ͽĿˡ
ƲûеסԼʵҲԼݱ¶С
ʱ䣬ҿԸ㽲һ¡˵Ȼ֮Ҳܾô뿪
ףҵĹʾġɵ˵ͷǣһ


823 λ˼
ôƺ㣿ʵ
ɡ
ɷ֣ԼþλȻȻشһϵƣ˵ĸǰȫȫİһͷһ˵Լһ⽮ĻԷǸƿĻʵһ㣡
ʲôˣʱɵӿ޵ɻ
Ҳ벻վǰˣȻ߳廪ĺڰƣ
һ⡣Ƶ֮вһ˿飬˵㵱꣬˺ܶˣԱؼҵʱȴԼΨһñ֧鸸ǿˣô죿
ԣɵƤٴκݺݵ
ѾʶƵĻ࣡
˵ʬǡ
Ȼشҵ⡣ֱɵ۾ƺҪ͸һ
üͷ˵һᱨȾҪ˾ǻõӦеĳͷ
ⲻĴ𰸡ƵȻת䣺𣿡
ɵ˵ͷС
ʵϣɵȫ֪Լôǣվϣ˵Ļ
Լñ޲ĸǿˣʹӣԼ̵סѧŵĸо𣿿϶޲ðʬΣ
Ʋûб˵𰸣˵˾ҵֵܡ
ԱõŰѲ˵ͰǸ֧ˣȴܵˡ
ɳĬ飬ʵ˵ǶǴɱϾǺ޸ģȴСҲǸѪԵˣı׼ͬ顣
ҵֵܱһ֮ȴ˵ɱˡƵɵĶȴ羪ըף
ԺԵĸӣôᷢ˼Ҿ磿һö˶˵ļŪ֧飬˵費ҪеΣֱɵ۾ֳһ𰸡
ȻǺĶ죬ȴĸоĺˮëʪ£
ôãȻڹٳɵвûбĥʱûܶྯ˵ʲôĻ˴Ŀģ˼Ҿ硣
㻻Ҳ˵һѡ
ɳĬӣſ˵Ǹһȥұ֤ᾡܵĵ飬һס
ȴЦˣЦȴŴ̹ǵ⣺ûô棬ˣôľˣȥôܳ𣿡
һᾡɵ档
ûõġָָɽ£ʱôؾⲻһоֵĸֳӵеȨްɣ˵ʲôᾡĻϰɣͲĿɿطΧ֮ڡ
һγĬҪҲȫ
ڿȥˡ
ȥЩȣΪƻҪЮġ
˵ֻǸ㽲һ¶ѣҿó㻹еģȻٳָӣôͿŰɡ
Ȼưѵⶪɡ
㣬ٿһ㡣ߴٵ
ʱһֱѾɵϽʡڣ׶ɣҲֻһСʱ
ҵȫ޿ײ룬ϽôģľȻ۾֪ߵ֮ѯۼ˵ĶһʶԼļֵܶ׶ˡ
ҵҲɴֱ࣬ӾһֱٸϽ·ص㡣
ɻصɽ£Ĭ
֣ô죿Ҫȥ𣿡СʵȷʵȺؾˣָĴĵǹֱ似ΣյǣǸ֪Էȷвλã
ɲǹĪ֣ǰһ뻹ԱߣһͳҲǾˣ֪һֱҲҵĶֱ
ֱ
ʸԺеʱ鲻ԽĴ˸
ƶԼǸ£ɱ۾ҡҡͷôΧţԭش
ֱľ޴ڰʱѾǰСʱ֮ˡСʱڣ˫ల£ûǰһȻҲûˡ
˵öԣȷɵƿطΧڣǸͻѹһͷˣɸɴһƶôΧţŸԼ
ȻǴҪ쵼ֱɳˡһЩ뵽
ҲΪϵͳڲĴ쵼ˣæӭǰȥֱĽ䡣
Ŵ򿪣֣Щؾ۾˲гһߣ


824 岻
ɲϵôʱ򣬸оЩȣһ㳣ʶɵסֱģ϶С
ǣòɻһ䣬ȻѾ˻ɱڡ
һԼͳ֤˵ǹʮһѾɹˣǿ뿪ˡ
ʮһ
Ȼ֪ʮһǸʲôģΪصĲţһֱûнҿɴƾղǼ˵ʵȷȷʵʵֵùˡԷĹ֤ֱģȻм١
ǣ벻ǣĹ֤ģȴǼٵģ
ɾƽôȥ϶޷
Уڻȫƽ㣬ұȥɹִ˵˲һϵͳģȻ˭Ҳ˭
Ѿ³ʲôˣͷӵĴ֪ԪһУ˵⼸˿϶Լˡ
Ҫߡ۾һۡ
˲͸ˣ˾ʲôֻôһ񣬾ͷųŨҵɱ
Уұʾ쵼Ҳܾǿзûȴ
͸һȥջ˵
վϣԶӳˣ׼ѵɡ
˵꣬һϻ£༸Ҳδվ˳ȻѾô˵ⲻ̫ˣ⼸˶ӳٶЩ˼
żսѣЩӡߵԪԱߣİַļϡ
ҶսѣٶȻ˵̬ȣѾҪʲôˡ
һԪϷʱҲŭܿƣ޲ԼȳﷸǹаСʱˣʮսǵһ·ϣѹԼĸ顣
ת˵ҵսѡ
ҿˡɵͷʱѾҪ⼸ˣܹƽȻٺòġ
Ҫߡ˵
ʱԥһ£˵飬Ҫϸһ£ôˣҸ޷ôؾˣľġ
ҹܲôࡣ۾֪жʲô𣿡
֪ǾҲҪ߳򡣡ɺִܹ
㲻֪˵ߣλ٣㵱һ⣬Ϊ˹ңΪսôˣΪԼܹ٣ΪԼӢۣʵôأ
Զԡ
ʵݺݵظһƣ𽥿ʼֳѪɫ
һᲹǵġֻҳôһ
ǣЦ㿴ҺôԴǵأǴսϻŸˣṇ̃ˣͽıڣһУΪʲôսˣս滹Ҫܸ˺Ϊǵ£Ϊǳô˺λ٣ңֵֵã
޴ӱ粵Ҳ粵ŵʵ
֪˵Щû̫壬ԼеĸܽЩؿڣѹĴʵǲ²졣
˵ţɳƣ˫ĿѪ죬۵ʣ༸ҲͬĬˣȻӳĻǵĹ
ҲǾˣҲǳܹ˵ĻЩͬܡ
ǣأЩְҵ뿪սһ书սܣȴȫûһܹӦı죬սʿֻսϣ񻨶һ뿪ֻ㡣
ܱǸȥҲֻ˵Ļİο
㲻ñǸվϣҲѰ졣ɲ˵ԺڵĵλȥˣԸ˵һϵͳûġ
ԣ˲Цãѵø
ĺˣӦûôɡҡҡͷ˵
ζɵļ򣺡˵ôϡ
ʱһƹŹյķﺺȻɽ·ʻ˽ӲŸոͣȣһʮֺ꣬ԲͺⶼĶڶ¡
һʹɣʲôôؾˣô̾ѪȴҪͷ̸Уôģֳôָӵģûпǹ棿ûпǹɵϣ


825 ӵķ
ӵĻһ㣬ĸࡣ
е˵𰸼Ƚϸӣкܶ磬Ҫϸһ¡
ϸ飿ʲôڵʵǰϽȫʷ϶ûзĶϮ¼ʼΪӣ㻹Ҫʲô
ɱµ˵ʮѰ죬ֱⲻˡ
ĿȻߵͺӸǰ˵˭
ϽҡƺΪһߣһǷ֣˵ˣЩȫҿˣ˸ҷ͵ǹУ
һʱˣ黹ûĵطçײж
ҾǸץĸҲ߲ɼٸؾ
çײж˵˭çײжҶɺɫǰԼ̨ʮֲһֲŲھְͣ
ɲˣȻʮֲˬ
ΧؾԼĹ֤˵ǹʮһ漰һܣɹȫܣҪĵطŵĲˣ°ɡ
ʵĻƤ죬ǣʡİȫİ취ʵڲУǾͳȥݺɳ̳¹˭
£ЦЦǵϽôӵİȴ˵Ҫǲ֣
ϽڷֶϮ¼ұҪԸףҪҸһνĹʮһƫ̻ӣаؾѪﷸӸһ֮ѣ
Ц֪ʮһʲô֪ʲôǹһ𣿡
ʮһôˣܴĹɣǾƫ̻ȺˣҲôȻֵôɾˣôȥˣҵĸ飿Ͻĸ飡ȻõĳָʾȻĻɿڣ
ҸԣҪץסᣬɵǸĵȦӻкԶľ룬ռҴүȼԸµôõĻᣬûˣҪúõİסУȼ߿һۣӶıԼˣ
ǣ˵ԽԽ࣬ɫҲԽԽĿ¡
ôɾ˵飬ҿǾǼ˵ѱ˶пܣ
ѾЩ䱾ˣô֪վǰˣǰոմ˰׶봩ĳˣ
֪췢飬֪ʷ֪û˵Ļ
Ѿܲеɱڻۡ
ߵǰ۾ŶԷķռñֵôԣǿ㴩ķϣһһǹ㡣
ϣϣ˲𰡣Ҳͷߣŭ棬Ц˵Ļȫûһ߹ٵӣҰ㿴ǹ࣬ҵǹ࣡
ܶǳǹؾ˵Ȼе
ԣû˵־һƣһ¿ֱӰѰ鷭ڵأϵָӡѪѪģ³ŴѪݣ
ߴһϣڴӵʱòҪȭͷðȣǵƤ̫ȭͷˣðʵоã㣬ǿǵķԼ²һ޷ĿС
ӷڵأһһȥô꣬һСС̾һһߵ죬ûܹô裬⻹Լڶ˸ǰǶ˶Ѽˣ
ǷˣûȻҵڴˣ
δ˵꣬ѾһصزȥһĽӡĳҵķϣѪ˲ӱǿӿ
װװͷļһʱ飬Լ42ЬԷж೤
ͻ䣬ΧؾȻûһ֪ô죡ŹȫճĿٷӦѵ֮⣡
ӣһֻ֣ץסǰ½󣬿ֻһͰѶԷ뿪˵棡
ٶһԵɶеЩˣҪ֪ǵ˵Ҳöٽ˶޷ǾȻһֻ
㣬ҵսѣûʲô³ȥӣ˵ΰĳҼˣ´һ


826 Խ
˵⻰ʱ򣬻ɱȻŷսͺڰдƴȻȻʹŨҵɱŨʵһ㣡
˵գңȻһߣԷɳԶȻصڵϣ
֪ΪʲôڿұʹʱﾹȻӹһ˿Լ쵽ĿС
ʵ֤һ㣬ǻģ֪Լǰ̫ʹҰǹҿ˭Ҵ߳ȥǹˣҲŹ߹٣ǹؾҪǸ߳ȥǹУ
ӱ䣺ǾԿҿ˭ң
ϵ죬һ˾ȻγƣΧؾȻûһ
ÿȫÿ
ʱͷֿսĳǹǸ⾫¶⣬罣һǾþɳĸ֣
ǵƸ۵еͻǹֻԲܿÿһǹǻĹƵCAS20ųƻĵĳս
ǹЩԶԣܹһҲҸģĿǰûдװӣֻڻĵľСΧʹáȺȴܹóôȽı˲òǵݣ
ȺȻԲʷǼȴûоΣֻǴһɫı¡ǹһ桱ķţ
һܵǰžһޱȱ׼Ļľ
ӵָʾرж㱨һָӣָʾ
ӳĴÿһ̾ؾĶУ
رжӣ
رжһ֣̱Χؾһأȷ˫ѵˮƽͼսˮƽͲͬһϣֻһվ̾ͷֳ˸£
ʲôرжӣûɣôǹرжӣǸְֵĸЩԼĶǲǱղһƸ⣡
ʮһҲͰˣôרű쵼˵رжҲأ֧Ķôܳģ羿ûеԽ
Ȼϣ˭ȭͷӲ˭еˡԼվһǣ򲻹˼ңǰ״
رж̾Լ˼ҰһأȻĸͷͲС
ǡǹرж𣿡ǲŵʵʱĺˮѾʪ͸ˡ
һЦӳ֤
жӵĶӳԼ·ͳ֤ݵǰһΣȻ
Ȼʱ̣ܶҸĿǸӡм٣
ϵķڲҲڶţ֪ȻǿĹرжˣ˵ļΪӴ£ǣõĻͰǰˣ̫ϧˣ
ҧԼԼûᣬûˣһرжˣԼҲǴã
治֪šһЦ׼ֵʱһֱĺӿд޴츲ɽ֣˶Ϊ֮Ŀ
ֱһƽĵطͣ£һźɫп˴߳ĸߴŨüۣϲԾľ¶һɾþλϡ
еĹرжӶԱˣžһһ񣬴׳ã
ʲô׳ãùرжӺ׳ˣʲôݣʱҾԼʶЩҪˣ
û뵽ҾȻҲˣڵһʱԼϢֱЭԼɹû뵽õĹž͹ˣһжϾֵֵܾܣֵ֮ûʲôȡģԽǾ꣬ԽԳֵĺء
ܹͶֱӳ˵Ƕôӡ
ҲҪ˼ϾڵΪ鱨ʧ󣬶۱Χôȥˣô֮۽ļ־ۼҲ뿴ЩٳκεĲأ˲صظ˹
ɹ֣ôҵʮһܲˣܹܲܵˣ
ǡǣȻѾ֪˴𰸣һʶʵ
ҶһۣЩսս˵һ°ɣλǹĲҡ
ҡңǸĲɲǸԪ˧֮󣿡ʱҵֵֻ⼸֣
΢΢һЦ˵ôλͬ־㵹ǿһ𰸰ҵĴҪȴܣôԽô


827 ˾
ôԽô
ҵ仰ֱһ㣬ҵĶը죡
ǰôְֵĸԲѡ֡һһĸ߹ǿƵسǰҼֱоԼҪ񾭴ˣ쾿ǸʲôӣôĴжأ
û뵽ʷĲɲվԼǰȻҲǸ븱ֻһ𣬿һ˼Ӷȥ
ӵĵطǹٳûйϵôڻ㵥λһӵĿԱ߰ԱǼпܵģôܹΪĵĸɲԿҵıжô
֪ҲһλԪ˧ĺˣõĶϺؼҾԲһûʲô̫ӲϵССǵġѾռһôҪúðסαֵĻᣬƱǿûκεİ취
ٴһѹˣοԷǺң
ô㿼Ǻܲܰ˴ߣɹ֣㻹ʲôĵģǶҲģ
⻰˵ģĵȷȷЩˣֱһǧصñѹͬ־졣
ûûûУҵͷ˦˹ģزôҶģҾǶԼҲأ
΢΢һЦȻת䣬˵ţʵҲ㣬ıˣˣִȥôӰ˹͹첿ϼƻ
ʲôұˣˣ͹첿ϼƻҺܲ죬üëȷ仰ʱһӦǡƭ
ƭʲô˼ʵǹ첿Ͻ참Ϊ˽жȴưȫˡȻ׷ΣǶһЩõӰ졣
ףԺ罾һĵλݣǾûбҪƭģȴԽԽͿô¶ղŲʲôҪֵôת֮ͳȫҪĴӣⶼĸİôӰԼǰ;
ҵļ򣺡ֻǽӵץˣ֪ЩΪʲô¶֪վбλ˭
ְֵʵǸԣûʲôԼĹλҪҲεİסȼǰúñֵĻᣬǵһ˵ʲôӰԼǰ;Ļ̽ˡ
˳źҵ񿴹ȥӳֻһʮͨͨĸˡ
˭ʵܵĸоһ
΢Цһ죬³һҲû뵽
λεĹ첿˾˾سࡣ
Ȼسֶ࣬˵ʵ̫׹ˣ
ôϵͳڻ쵽λӣ˵ĸ߲Ҳ͸ˣ˵س༫б̨羯磬˲ܹôʱ͵Ϲ첿˾˾
ֱޱĽడ켣չȥпܻˢºҴµĻḱɲļ¼
ȻԼǸسҿԼس֮Ĳֱ࣬һǵ蹵һӵҲ޷׷Լʮ˵ĽŲ
ǼسƬģԽԽԽԽƬϵǸˣлɶڲǣһǰ;ˣԼղžȻָŶԷıﷸѹҼֱҪˣ
ʱҲǰ˵˾þûˣû뵽Ȼ㡣
ղɵעƵϣȫûע⵽س࣡˵ɺس֮ǰͬһɲѵͬѧ̶̵ʱڣԷѾͨһ̾ӳ˹첿˾˾Լ˺ü
û뵽سྐྵȻ֣ǰ;ľǣΪʲôҪ
Ӧѽȫϳڣس඼Ѿվڴ˴ʣҲûʲô˵ˣľһٱλĵطɲɲڴˣȫ岻κλ
س΢΢һЦѵû뵽㣬еɰ
ʣɵĻ֤سݣҲɫԵøӵĻҰܣһеֻǾɥʷùһ죬û֮һ
Ц˵ʵмкܶ鲻㡣
ұ͵ص˵ͷûд֮ǰ֮лָ
˾ҲպʲôʵĻ˾ٸ㣬ǲܽ͵ģϣ½⡣ҿʮȷĸ㣬ֳʬ壬֮ǰشɱɣٶҾ޿ɷˡ


828 Ӱ
õģõģز㡣һ߲һ˵ţ׼նˡ
ؾǵƼãʹӹۺˡҴһӣɸ鶨˻
ȵؾȫ뿪ԼսŭĿӣ۾ƺҪ
˭ŵģΪʲôô鲻ңǻûаҵǵĶӳûаҵǵֵܣ
Ԫھε˵ӳȫңûκιϵҪ𷣵ĻҰɣ
νһЦӳ֪æ椣Ǿû㰡
Ц˵ЩҸǣ˶зݣΪҲ֪Ƕʲôļһһôʽӵ޷ĵزЩǸʶ
Ǯں˵ⲻǼٸǸûзǰΧܱߣҲɴһ·Ƕһֱֻ֣Ǵ򴩼ѣ´˶㲻ϣٶжӣ
Ц˵ǵǹ߻һСĴ˾ô죿
Ǯ˹Цӳֲǲ֪ǵǹ׼ô߻𣿡
û˵Ǵ˻УһǹЩ챬ͷôǽԶϴѲҶõĹϵٶҲȲǣսǺУֶκıǾԲǶ֣
ʲôȻ
һЩ£ŨŨĺ⡣
ǵģ̫֪ˣֻԼһʱˬ죬ȴû뵽ʱ˻Уĳôǽټصĺĺ۵ĸԵģ
ɱ䣺ھҰɣҸղûз¼Ҫסⲻսˣ
ⲻսˣ仰һȺΪս˶ԣǶô˶ôпĻ
һȺĬˣҲЩ̣ˣͳǴȻûѪԵϵǶֵܻҪףһίô˾ͶҪֻһ㣬ûдҲϣ´Ρ
˵İɣ´ˣҴͷ
һۣһȦȻ˵ǿأ
·뿪ˡ˵˵ȥһ˽¡
һҡҡͷҲûзϣϾǿǽ۵ڶ֣Ҳʲô⡣
ڸǷһڵļ٣һԼ˽£һ֮ȥԭĵһѵر˵仰ʱ¶˵΢Ц
һѵأǰĵһѵأѾûڼĳеʣһ¶ȵɫ
ǵģһѵءЦдŻ䣬սǣſ£Ӱɡ
ȻϽôһطòȥȻݡطһ޷˵иУһֻΪһ˶ѡ
ǸŮѾܾûмˣеŮУľԲƯһҲԸеһȴرġ
Ľ촩һɫ޷ţп㣬ϵƽѩѥͷβԺ󣬴ܼ򵥣ȴҲԵúˬѧУĽԽԽ죬ǶǰһöùǮؼҹ꣬ȵ̾Ҫȫװ޽׶ˡϣѧУܸ֮յһѧˡ
죬ĸй˶˹ʣΪ͹ˣ๤˶ƱѾǰϰæƱŮôϲΪ˿ǵһܿǵĶ
ĻԼǮеĹ˶˼ݵصزǿĵĹһꡣ
ݵܺãڶ죬ôһļڣӵôõ⣬ʵѾˣڵĻģͰѾΪһǳݳ޵ˡĿÿǵʱԼҸоͻĲֶɢ
ڣԼСһڵĻ磬ǿ֣Ҹ
ʵﶼһģÿ˶д룬ȻСÿ˶С룬ȻڴʵС
ңĻһǳֵÿĵ飬ԼĸԶҪˡ
ԼһǲѽĸӣڣĸڵĸΣǰ;Ϊس
ãڿ籾ڻʱȽϾãһֱ̤ʵعûΪоκεƮƮȻҲûһ͵뷨һѵá


829 ΢Ц
ԶÿӰൽ޾ϸ渺ίǷǳƼ֮пܵĳȥǻߵȥһֳؼ˵ԶܹزǷǳټġ
֪һжΪһˣǸˣıǵļͥҲıˡ
ûĻ׶һ겻񣬵ʱе˼ϣžȫһͻȻԼȥ֪ԼŵʲôǸʱˣԼϣԼ³⡣
ԼĸԶҲһûôڻһÿǧǮڻƴĵײ㹫ԱԶҲͷϣǣžڹʸߵݳֱ֣ӸıԶˣҲĸĿ࿴һһУһִٳɵģĵĸм
ϣԼռǱ֣صдһ仰
лл㣬ַɫʡ
ʵЩ£ЩˣҪĵף֮ضԴǡ
Сڵĳ⽣磬ŨŨԼθţůůģ
һ꣬΢Ц뵽
һ⽵ǰ²ſģڵһγʱ򣬵һ뵽ĲԼĸĸ磬ҲûзԼΪʲô뷨ֻǵ뵽ѣ´ˣһҪҵ⽵ζһϲġ
ŮӾãִУӵԸŮѾԽԽˣŮӶ׷꣬ؼǣȫʶԼķӰ졣
ĻУļֱƵһϡӾˮһᣬȴİУϴȥƣߣоԼľȫ׵ɳҲûʲôܹԼľ磬ΨһĹؼʡ
ҲԵĵطĴһʲô룬ЩıƣЩڲԣЩ⽣Ӱȫһߡ
м͹ˣζԽԽŨҲʼŵƽʣڵС̯ԼСӣһж˸оġ
ܹڹʱһӾһڵ˵˵ЦЦȷʵһѵõҸ
⽣ȻһϤϰ壬һ⽣ģˡ
ð˧Եȡ
̧ͷһϤЦ

ĲûпȥһμΣǣǰʱŮӸ޷ֵܵķһɰļС
ǰˣĲ֪ʲôԼʱ飬ҲûʶůĿӳʱĵѾʼһССȸԾˡ
ôˣ鲻Խļ֮󣬾ϲʵ
ҵϽ飬õ㣬ҲҵϣѧУôˡ
ŮӣղҲ֮ǰôˣ˵ľ״Եúܲһ˫۾ȣ˸Ŷ˵Ĺʡ
Уһ顣
ǺðɣϰˣҵøúõĻ㱨һ¹ѽĵıһ˿Ƥ֮ǰʧȻȫȻ
ҪɳģһδҲӶϧҪԡΪǸԼвɻȱҪɲ֣ǵ˺ŷ֣һ̫ྫʵĹ£̫ྫʵˣҪԼ֮ضԴǡ
ҲõѽЦ˵ģĪľͺ֮ǰҲһɨ⣬ǵģŮӾħܸܴǰδеİ
΢Ц˵㲻֪֮ǰ룬һҪ⽵ζ
ԣһůȻ¶Цеı飺ǰôô֪
ĻЩ棺ôҵҵô֪
ٺһЦνϬɣҿǸԻóԵζͽˣűߵģҿɲ֪ǳԻıܡ
ƲƲ죺ţһҵǿˡ
ʱѾİӣȻεף˵쳢ȳԣɺóˡ
һóԵ⽾ͺĹ㶼֪ʱжදˡ
ԣүǣǸԸһ⽵ĹץȢ˰ɡ
ʵö˵ԷںĲǳԷĿζжãԷǸ˭Ƿ㣬ô¾ԹҲԲȥɡ
ͬĵҳԵʵǷ˵ζ顣


830 Ի
ĴҶᣬҲܼ򵥣ʱĸô⣬һһ߸࣬ͿŮӶкӸжԸӣΪԼѰҵǸˣȻ˽
кŮϣڶһ벻ʱܹ𵱳Թ߸顣
ģкҪ飬ܹķرģȷѡܿɹ
ʱȻðһ䣬Ҷпյʱ䣬ȥ֤ɣ˵ľʹӦˡ
ֶڵ⽵ĸоʵ̫ůˡ
ȻĲˣҲͲǸˡ
һֱûӺͿӣֻ۾ģȻЦ۽ǵĵβƶƺЦݶչ
ЩŤ˵ѽǿҸл𣿡
ע£ĵԾһ˿ΣɷǺÿ
һ⽣Ÿڿлһ߾׽һ˵ţȷĺܺóԡ
ĵĽë䣺û´ĿζͦƵġ
ؿһۣЦ˵Ǻƣٶͺˡ
һЦˣһ使޵õڶյѩš
ԱĶӣȥһѧУɡ
Ŀţӭϰգ֤ʧ
Ŷôţ
ǵȻˡ
֤ܹóǸŮӣԽϣѧУͶе;
ⱾĶĻĵأ˽ѧ¥˲ٳʵ¥¥ƺѧӽ淢ʶ
ʵ̶ȣѧУѾ㿢ˣһȫװޣȵװɣϣѧУҲԸ֮յһѧСҲͿһ
֣ȻоϽֹ˾İæҪͶģŮ渶Ѫ
ģлл㡣ģ˵
ϰ壬仰ǶˡĵһЦƺ鵱ԼĻ́ͣͷżװ޵Ľѧ¥¶ŨŨ㽡
ĴС뵱ʦȻѧУҲͳ롣ԼһһıʵЩשͷɳˮһĸ¥ıҪģеĳɾ͸ױȵġȷͶջĹʵ
ġģ˵˵ҰѧУ͸ô
͸ңĿЩţЦ˰˵ɲҪˣҾ뵱ССʦУô̯ӶңһŪء
ġ
ҲڿЦҲЦݣ˵Ϊʲôѽ
𰸺ܼ򵥡ѧУӿʼɣ㶼ע˴Ѫû˱ѧУû˱ѧУУΨһѡΪѧУȰҸеġ
֣̫ˣҲգĲܣҸɲá
ȻҲĺͱŮӵĲ֮ͬЩĻ߱ĹҪôֱʵҪҸιȥˡ
šĵӣЩЦֲЩ͹ٶôص椣ϰѽԱֵĺøλѵֵ÷𣿡
ĵ۾˵㸶ô࣬ӦõģţܰѧУøãҲֻԡ
ЦˣȻС죬ԴƵ˵ðɣھҼϵĵӺѽ
һЦõģһ˰ֵģֻҪƺôͿˣԴΣҲûģ̺ܼ򵥣㵽ʱ֪ˡ
ЩԺٿǺˡĺ֪ʲôˣ˿һȥһҸҰ趼лء
˰֣ʲôлģǾ֮Ͷѡ
ĵɲʲô֮ͣⶼǾ֮͵Ļôı˵̫ˡھ͸Ұ绰ץˣúõд͡
ɱ鷳尢̣򵥵ĳһ¾ͺãҪȥˡ
ǿɲУôȥˣˣҵøҸ绰춼ڼӰ࣬ɩӵԹɴء
뵽ԶĹִЦɲУҲ˰ɣ
һᵽľͷǳģǰӾͶ¸µһţ֮ǰɩٰôҸ磬ҸһĸΣ̾ʹ˿ˣ͸Ѽӷһ
֪Ѽӣһ֣һġЦ


831 ԭľɫ
󣬻Զ˵æϵһҷ꣬ɵúúøлһ÷򡱡
ȻԶϣܺþõģϧǣøʹûʶϵ
ĵļһ˷ڣĵĸĸһֱ˿£ֺǺǵڴӦǰ˸ͨ졣
裬ɱ˵Һھͨѹϵ˵֣ƺЩСʵϰ͹ԱĹϵ
ǼŮʲôãƤ̫һ仰ûĸҭס
ĺϼƺϼƣʲôӺãĲ˼⡣
Це˵̣ĺˡ
ᡣһѣȫ˶ĴЦ
ҳ˼ڲˣ˵裬ҳԱˣҹȥ
Աˣ˼ûԱء費ˣһӲˣٳԵ㡣
вУˡٴȥԼĸĸʲôҪӵҪֱ֣Ķӡ
ȵ棬ĲͨİɿղҲ鼱֮²ôģڷӦˣȻߵĲС
ָвءЦĵָϸƤҲỬǣĵַڱǰһţġ
Ĳ֪ô죬Ѿͨӷˡ
ȥģʵ
֮ǰ㻹һأ߰ɣȥЦ˵㲻Լ˰ɡ
ҡҡͷô϶ҪȥһѡСӣи¥촰ϿŴϿǡ
ڸһˣѾװ޺ˡ
ϴļʮԼװޣû뵽СôľľڶʱھͰô޵ˡ
ģҲܾϲЩȲˡ
ȫǰҵķװģǲ֪ϲϲȻװ޹˾еĶģһ̸е˷ܡ
֪װһж鷳жԼ϶ķѼľƽʱôæֳܷôྫʵˡ
ʵ㲻øʡǮģô죿
¶õЦݣôţȥ֪ˡ
һλسǳߵС̻ܰҲϲ͡
˵ƯƯȥô꣬ûԼϵķӡ
ͳԿףţƹһʱϲ
װ޷ȫԭľɫͰɫǽ໥ӦܼԼȴ͸һ¡
¶飬ĵҲġ
á
ϲͺãס˵ߣҴ¥Ͽ
¥͵ģȴС촰ڵƷҲѵˡ
Ժ촰һŴ۾ܿǿաԣĵһ˿㽡
ãϴˬĴӦˡ
վ¶̨ϣȻǶķ磬ȴô䣬ȥСǶ۵ףǰҲ뵽ССؼоȻԼôǣҡ
ڲ࣬˵͸㡱֮Ļˣ뵽˵ĸڻûôĳ̶ȣ˵϶ģһԷŤͷҲԼô죿ǣѾߵĻĸ˻ȥ
ôŷ֣Լ·ϲġ
ãǰöˡһͷ֪ҪǸʲô˼ԼϲȫĵͶȥ룬ǰԼɣģѾȫ߳ˡ
ͺá
ҲûٶʣʱãԼദģʽҲõģЩЩˣ뿿̫ˣʧȥС
Ȼ仰ֻڲһʵҭʳ
·Ӹװ޺ãסͻؼҺԼһҿݾƵϢˣ׼ϻ׶ȥֵǻϣߵϣѧУĶţȺȶʲô©ǵĳɹۣżҸܱߵķۣȻֻһʱģǳԵѾɹˡ
׼þڵϽֹ˾ʼؿÿһطǡ
һ˯ĺ㣬ȴЩʧˣڴϣȥԺȫӡ
Һҡ̫ѨʹĻͷԼԼĸоԼϷʲôֲҳϡ
ǣͷСһ㣬ȼգֱķ
ˡ˫һֱգûͣɴ˶
ʱźȻƿˡ


832 δϵͷ
ôˣ㻹˯ţ
ľȻԶ
磬ôҲû˯첻ϰ𣿡Щɻ˵
Զ΢΢һЦãǲأ
УأӲϹºòá
ҲûϹ°ãԶʮ˽ģԣܹĿĶкøУֺøԼûʶء
ʧ飬ԶҲ˽⣬ָ֪ܹĹ͡
Ϲ¡ߺߵ˵
˲ҪԼģ֪ԼҪʲô
Һ죡رĲ֪ĸôشˣŮӵġ
Ѿˣô϶һԶЦվȥ֪ʱԼ˵̫࣬ҲǳˣЩҪԼա
̽ͷε˵ˣϿ˯ˡ
ڶһ磬Լȥݵص㣬ķ˸źȥ˻վûٸļ棬ʵԭܼ򵥣¼ģԼͲˡ
βûп˴ݵ׶ĸںҵȴʱĵһݱֽ
ܻռ֮ûֽˣϤīζоͦģС
еĶĳһʱع鵽ԭʼ״̬оҲͦġ
ǣ챨ֽӳͷͷδϼŷͶȫչ
⼸ɫĴüͷ˲
֪δϵĻϰμҵĴСҹ˵ȱǮδϵľӪ״һֱҲͦõģѸ٣Ʒ͸߲·ߣӪҵһֱôͻȻչϢأ
ϢЩ벻ͨ
ϸϸİͨƪһ飬Ҳûҹ̬жȷ
óֻҹĵ绰򼸸ȴһֱ˽״̬
ûа취ֻȥĵ绰
İ£μ϶ϴýĶ³ѾɹشӸΰжȨΪμһƶˣڶ̶̵ʱھʾԼĲܡϴΰҲȽϴɴಡ塣躹ޣĲֶ꣬μʵڲƿأΰٻʱҲǲճˣͳĿƣڰô꣬һҵһеĻᣬȻܴ
ȷʵ˰ϻҲƭ˹ȥ
绰֮ͨǾ죬û뵽Ȼ绰
ƿԼ˵ˣֻоηǰһԼһһζǰ¶һɶ
һ¹ȻϣҲɾĻԻ͡ʱѡһȻܲпᣬȴҲѵѡＫҰģôҲֻܹѹȸУˣУǸǰԼͷ
٣ʲô£ϹϾʵѾμҼˣǰɲаεĵط
ҹĴҪˣ֪ΪʲôᱻչϢôģ
ԣȻ
٣ҲϢ׼ҹһ£ĵ绰ˡֶŮ֮Ȼ˵ҲĹϵǶãΪֻܰμҵǰε˩һһԼֶŮû
ѵ֮ǰҲûõϢüͷ΢΢塣
˵æҲû˵Ҳǽոտֽ֪֮ǰһ㶼ûд
ҹĵ绰ͨȥһ£أһʱϲȥ
ãģȥ졣
ȻܹĿףҹжôĹУԣһ¡
Կδϣȴ֪ҹҲ֪ȥ
üͷ壬Ҳ˼м䵽׷ʲô飬ҹ׳ʲô״Ϊʲô嶼ûеõһϢ
ҹ飬Ҳ˵ȻΣֻʵ㱨
ֻһ仰һȥ˵
ڸϣȴӵĵĵ绰
ôôżͻȥڱ﷭ȥֱ糿˯ţһ֮󣬾ͿĸţæͰѵ绰˹
Զһ֮ĵˣû뵽Լһθ龹Ȼ˿죬Լ֪ʱһѾһ㣬Լĵˡ


833 ˳
ĴŽһЦ׶Щ飬˵ûȥһ¡
ʵҲѾʶˣʵıôһľ룬˹ϵĸһ޺ѡ뿪ĹϵչЩ죬Ҫռ䡣
ôżĵдŵź
ģʱҿܾҪٹˡ΢Ц֮һװ޹˾㣬װ޷ȫȨ𡣡
ãһҪʱԡ˵仰ʱûʶһŮӴӦ仰жôɷ֡
ǿ϶ġ˵绰ЦݣǴ˳ʤһ㡣
׷ŮӣǸǶµḶ́Ҫ̺˫²У˵̳ս鳡Ķǵĵط
׶ĳһƵİСҹɳϣüͷ΢΢ţֻĲ豭֪Щʲô鲢̫á
ʱʱ̧ͷȻڵʲôˡ
ʱ򣬰űƿˣһŮ˽ộҹüͷ΢ı鱻ȡ
ǣô㣿ҹû뵽ľȻԼáκǡ
κߵ£Ц㣬Ϊʲôң
ҹջؾ㵵ı飬κǵ۾ƽֿܶԣȴûľȻ㡣
㣬벻黹ءƽʱ߸ϣǵ͵˳һȣʲôǣע⣬ɾͰø׵׵ˡ
κǽ촩һѩ׵޷ĽƤͳͲƤѥɢڼϣഺ毺ãֻഺϢУֶһ˿ñ˲ôᡣ
ҹС͹âޣΪ׶һŮ׷֮ͬ䣬ʤĽһ𳤴κǾ㣬ĹâҲᱻȫڸǵЩֻĽȴԵ
κĸȻ˭ڼ֮ĵҹҲӵĻġû취ҹʵ̫ˣòϻϣκǾٿ׷ϣҲ
ҵǣκǱΪԼԼ޸ȼӴ˳Ϊ׶һӵӣû뵽ȼȴִȡ׮£Ϊ˲ϧͼ˺еĹִ̫үû
κǵĴǳ֪Ļ˶ڿЦ˻ҲΪ׶ڲ෹̸ʡ
κǵԸЩƫִһ£ƫִˡ¾һҪһЩ飬ü忴ԼҲ֪ԼĹâҹĽ㡣
κһģδ󺺺һˡ⼸˽ǽ𷢱ۣǸΧмӥӣŽ۾ѧʶˣ۾͸ǵĹâֻǿҹͲôѺˣڿֵһ
ҹһЦ˵ҵĺãûв´ĻԱߵˣŷް˹ͶеĳλͶʸְɣ
ҹС㣬ʶܸˣԽˡû뵽ĽһھǼΪĻֻȴô۾ҹϴţ˸оܲҪˡ
ҹһЦ˵ܱǸһ㶼ҡ
Ǹ˿Ϊ⣺ҹС㣬ʹǰ˹ȫչδϵô
ҹЦ˼ҺûȤǣұȽȤǣǽԺַʽչδϣδҵҲ˭򣿡
ðҹС㣬һҲ˭ⷴҵսͺʤġ
Ž۾΢΢һЦдһд־ƿصΡ
ҾҪǾôˡҹƽû̫Ĳ
ܱǸǲϲǿǿǵѵĻԲ̯̯֡
˼Ǵǿǿˣҹǣһ˿ЦݣϤ˲֪Ķŭˡ
ѵСûдзһЩ𣿡˵ıһ˿⡣
ҷˡҹ˵ҲŻԭ򡣡
ǰδϵĸƷܵδϱĹɼҲ⵽شǰδеĺɼµٷ֮ʮСĲƸˮһЩҲ̱ȻС㻹֪ǣҵﻹһЩ֪ûзųЩϢôδ϶ԣǼΪĴȫԸ⿴顣


834 ˹Ͷ
˶٣˹۲һҹı飬˵ǲԸһ̯ӣҲ뿴ԼഴƷƱˮɡ
ҹЦףЩ鶼ǳǵֱʣȷʵܹھЩΪ飬ǵȷʵ˸е¡ⲻΪҶɡ
Ҹжǣ˶ûбİ취ûб·еͨûκ˿ԾȵδϣҪչһҵûκ˿Եֵ
ҹͬ˵ֶʱͲôϣг򡣺ö˼ҵսǣҲǺȥһˣҲֵ˺áҹһ˿⡣
ʱ̳Ůǿ˵͸һ´һǿƵ
κȴЦװĽ㣬ٴˣ㻹֪ĲܼƾѾˡôЩ꣬һʼڣеĲڻģÿһҵ˶ǸɸɾģҲڣֻҪڣܻҵܶ©Щ©δ˵ǼΪġ
ʲôƾˣҹ˵һͻָƽʵһ뵽ôôĺĻܶй¶˳ȥǣû뵽һôˣȻҡ
ҹϸ۲Է֣Ⲩ۾档ֻӿķŭóֵµ˱ѣҹȷŷŭɡ
ҹҺ㣬ѵĸоôǲˣκǵЦԵú
ã㻹Ǳ˵̫ˡκת˵֪ǳİ˹ͶбȽϲʳϲԿͣеͶʶϣͼӰǵ㣬Ȼǲ̯ӣôȣǸĲʱ䳬һ꣬ǵͶĿҪˮƯˣ˵Ķ𣿡
С˽ǹ˾˵ʳָŴȡ
Ҳоһ¶ѣҶܲͶУûʲô̫Ȥҹᣬһɲľͷ
ǵģǺûģң׼ҽʣҲջСǴˣҲҵ˼Ǹ۾ЦҹƺڿԼֵ
Ŷ׼˺𣿡ҹԷһݣŮ˵ֱģܵĸоһǣҹΣлǲԺһ¶Էܲȡİ취һʱûн
ǵģҾ׼˺ˣС㣬ǣĻ߶û̸ˡǻ˵ô򵥵⣬ѵСῴףСǴˣţһľ񡣡
˵һ䣬δ󺺱ƿ·¶˲ǹ
ҹͫ˲гΣյâ״Ȼ˵׶ô˷
ȷʵ׶ǹԷҲЩ̫޼ɵЩ
׶ķҲһֱӸ߲ѽκǵ¶óѵЦݡ
ǣҪְŹġμҶûκεĺôô벻أڶ˵飬ּˣΪʲôҪñ˿μҵЦҹתκ˵ãӿһǰδеİС
û֪ģҲлְ߰ˡκǵһ˿Žӣӿ޵ĿС
ǵҪʲô׽㣬ô˵ĺģҹԸоһκǱоĻţ
㣬ʵܼ򵥣δֻһ˵㲻ڣȺףôҪʲôҲͷǳļˡֻҪʧһʱѣȻϵĻһʱڣ㽫ܵܺõĴԺ˯á㲻ϣôͲҪǵֶβ˵ˡ
κǣ㻹ǲãҹŭݣ˵վߣʱѾǿ׳ıʹ󺺵ſڣҹͳȥ
ÿȻҾͱˣҹŭ
ò˵Сò鴫ʱҲôĽޡǸ˵ƣ¶ȣߵҹߣ˵С㣬ֻҪһ£߶ûлǴˣȻܿڵƣôһ飬ԸǺ𣿡


835 Ƥ
Ȼҹ񶨵ĻشôǽҹɣȫҲܵΣϾôһƷŮ䵽ôһȺ뺷УǺ׾ͿԤϵġ
ʱ˵ʻʮʢ˵ģѾԼʤߣҹսƷ
Ṵҹ°ͣǾӨԲָԲѡ
ôСһʵĴ𰸰ɣ΢΢һЦңҪ֮ǰһʵС㣬ĽѾõġ
ž
ҹƺ˵һܵĽӴĶص
ָӡĳ˵ϣ
һ˿֮ɫԼĵطŭЦҹʵ޷һѾСôģˣҰˣţһúõġ
׳ǰͳλεҹ˫ַ󣬽Ҳεһ
κߵҹǰԴЦ㣬ú͸ɣϣһӶŶ
ǣ׽㣡ҹʵţԼôΪ֮Ķ䵽ӣ
ڿʼѾҪˡκǵʼ硣
ʱҹſʼľֻһŮˣôǿ׳ˣûκεĻ֮ȺھԵֵǰκεļӷá
Ȼţҹû֪ʱܸκЧӾ˶ĴݲУԼ侲Ȼϸ˼֮ߡ
κˣҹȴɳϣá
С㣬òϣĻŮˣŮˡǰ˹ͶеĴлͶܼ࣬Ȼʱ򣬵һ˫۾ȴɫԵҹѲȷҹѾǻŮеļƷŮˣħһģҪγˮĵطȻܹܵˣ˼ֻҲͬѳֲסġ
ʲôҵܼ࣬ʲôͶܼ࣬ƤɫǶѣΪ˼ȵ棬ֶܹΡ
ȴҼĵŷˡҹԣʾ
С㣬Ǵˣ֪ûʶȻѾ¶ҵĿҲҵ֡ȴѵͲ֪ܿԶ߲𣿡
Ȼ֪
ˣС㣬Ҳûжס죬ʹĺҵһ£ƵѾǰ˹ͶȫҲĸ죬Чã㺰˺Ҳġ
ҹ˵ǣ˷ʧٺȻᱨģͬҵĳƺҵʧٵĵطÿ˶Ѳ˸ϵġ
˵ǣһ˿ŵ΢ЦȵǸʱе鶼Ѿ䶨ˣδѾҵУҿԸ㣬㾯ҲȻҾ飬ôͲһİѱ
ԣ׼úõһС㣬ҿһƷŶˣʩȫʲôУҪһϴһ£Ҫõʱ˷ѵΣ
˵ܹ͵껪׶һŮҹԼǰѹ·һǱ˫ָ֣оǺεȵ
Ǳ̬ҹŭ
ԣǱ̬ĥŮİã֮˽֮Сô䵽ҵôܲأҲ߲ȥˣʱúõһ˼伫ְɣģҲʧġҹŭı飬ܵ⡣
ԺֶΣֻҪܹδϣôĽ˵ҵŨīزʵһʣҲ˵ɴлĸˣΪ˹Ͷ̫Ͷܼࡣ
ɹÿõԷϺü˾޴ջǰʲôյģֻһŮ˵ѣ԰˹ͶеͶרԱ˵㲻ʲôһᳵ·ˡϾʱ۵ĵ·ϣܻ´İ׹ǺѪһϲʳġֻרעڽĹ˾ûģȻͻȡһЩǵսˡ
ЩǮɱǶԣֶΣõֶΡ
˴˾Ƹۣ֪һʧܣôٲĽˣʵʩ֮ǰѾ꾡ļƻȷһʧ֮ſʼ֡


836 
ʵⷽ棬ǺоģϾǵһˣ캦ϰˣûʲôˣܹлüĿ֮ʱ
ŶˣС㣬˸飬ҺܲϲֵֿʱŮȴó޵ҡԣúһЩ˫ҵּµĿС
˵꣬аЦŴװĳ¿ڴͳһҩۡÿˮ忪һ£Ŀˮ˲ɫ
ҹܿܵ廹ǳϾֻǸŮ˶ѣµ鼴ʱǸо˿־塣
ҹޱȵһˣʱԺֻһӰϣǸܹǰ漣ܲҲ漣Ҫ
ҹı龡۵ף˵ӹЦݣ˵ҴרŴҩˮЧܺõģԻҵõĸо
ҹݺݵһڣ˵ޣ롣
ܲҪôǿҸоִۣݻĸоǺܿϧ־ټǿҩЧǿĴҩˮǰҲ޷ֵģûǣȥѭıܣİɣһһӣ˵˽֮صĸˡ
˵꣬˱űߵҹǰ°ͣҹƴҡͷŲȣ˵һֻסҹ°ͣ߾ͲòſɫҺУǺҿԣ
УѱһЩҺҹĳϣ·ʪԵøԸС
Ŵ˾˲ɵĭڵаҲʼ
ʱһ⳵ϴŵ绰ûҵҹľλãҵҲУϢ˾͸ңھվԶ齭·ϡ
Ѿҵˣ㲻ԶͣڼʾƵĵͣ
ãھ͹ȥҵĻ˾ͷĸоЩֻϣҹҪʲôźá
ʱھƵķСҹڱɫҺǺľҿԣˣ¶ʺͷŭ顣
óѣҹ
ڵ˳⣬ûбİ취ֹܹһеķ˫˫ŶסڵҹһֻС򣬾ԷҲ赲ˡ
ǰҹЦ֮дŨŨĵ⣺С㣬׾Ҫ췹Ȱûһ㣬㲻ҲûϵҾϲЩѱСҸоӵĴ̼ӵ˷ܡ
˵䣬Ѿĳ¶ǿؼŨܵë
ҹһģصһڣޣ롣
С㣬ǻ˵һ仰ǣھѼӲ˵ǲ˰ϵ⣬׸ٺ٣룬ζ϶ۣܷ
˵⻰ʱ˵ɫţһ˫۾ɫԵҹϴţú߸еΪĲ
С㻹԰ɣҵļھ⣬ҴӢ˾нƸĶڣרҵǻ׶ҲܹӦԡ㺰ɤӣҲ㡣ȻЩҶ˵һͻᾡĺͷţƷ˼伫ְɣİɣǸĹܺǿ˵һͿźأ
ҹٿΪһŮˣȻܿ־壬ĳĳˣǽһӵجΡ
С㣬ڷһ½ŵ񾭣ϸĸһ£ڲûгĳֱ仯˱һħ޵ջ󣬡ҩˮӼЧģûиоԼ¶ߣĳһطʼһʪҺ壬ʼĳһֿǿҵĿûУ
ҹûиоǾôһ˵ʼоڲ¶ȿʼͨ죬һĸоʼĩ
ҩˮЧȷʵǿ̶̵ֻļӶѣҹʼԴҲʼ£ۿʶҪˣ
ٺ٣ҪҵˣҵСͬѧ龰ɫԵĹâŨңۿҹļƷŮҪԼУ˷ܵĲѣĿҲ˸߸ߵ
ʱҹȻһҧԼͷѪζ˲ǻҵʹ˲ѣ
óѣҹָһ˿ѣŭҾҲĻᣡ
𣿡ҹı˾ʮ־棬ǵһò˵־ĺܼᶨǣھԵǰȫǰ״


837 ڸϵ
еʱ򷴿ֻӾʹḶ̌ңҩЧҲԲҧҧͷģеʱǿ飬ȻܷǾͺúܰɣ˼伫ֵʱδϵĹȨҲͬʱôڴϰ칫ĸоһ
ʱһֻ֣ʼ⿪ҹĵһӡ
ѩ׵Ĳ˵ǰ˲䱻ϸļεסˣҲŲ
ҹҪ彥̱Լʹˣ
ͬʱʿһΪյƯƣͣ˼ʾƵſڡ
ʦˡݹȥźɫ󳮣ţ׼³
˵ֵܣֹҪҪæ׶ĳ⳵˾Ǻ顣
㹻ˣлһлæƵꡣ
Ƶ֮ܵظеһԽ룬ĲоҲԽԽŨҡôĵһ׼ֱξȹʮȷţҹв
һҾƵķô࣬֪ҹĸУҲûͷӬһѰңʱʵ̫ˡҵǣһһĪչʱֲܻ۵ļһԽԽá
սһ¥ת׼˵¥ʱע⵽һͷӣ͸ŵĺ⣬һӣװĹĵģӦǱǹǸ֣˵Ǵֻ߱ڡ
վתǣģʵѾ۲쵽ˣȻǻͨˣȻע⵽һ㣬Ƕамемҡ
ǣҲٵʱ䣬ֱӳ˹ȥ
˵ڿ˲ײһĺΪԲģʼܷ俪
һӺһ䷿߳Ϸţ·߽ݣֱӰ˶İť
ѾǸ˵ĿеõҪĴ𰸣Ǹùڴʱ²ѵڷĴϣͷѪ
ʵƵѾΪ˵˽أڷֱ⼸ڣκ˶ý룬Ľء
Ǽڵʵ˲û˿ĻɣΪΪûκ˿ԴţǣʵԸΥģܶкãʵвܴﵽ
׼ֽ⿪ҹĵڶųŦۡѩĹչǰʱ򣬰űһ߿ˣ
͸ǽ۷ʲô鶼׼Ҫ˴ţô£ۿԼɵĺ¾ƻ˶ʱһ鶼ûˣվſŭ𣬿ǣӰʱʱסˣ۾͸һΣյζΪûмˣ
˭ôģ
ܹȻ沼õļѾˡڴĶаǰ⼸ھٶҲŵСˣһ֮
ҹѾˣһ룬Ӱͫʱ۾ϣĻ磡
ǸγеˣǸļ򣬴ʱ޵ϣһΣʱ̣һִ̬Լǰҹ۾˲ˮ֪Լ飬ǸӰܵغ˳
֮ǰҹҲԼɫҩˮſǣ˵־ټǿҲûִƼϳҩƷЧǿҹ;񶼽Ҫʱĳָȼ˾޴ϣ⡣
㵽˭ŭ˳ʵ
ҹĺֽŶסʱ۾˲гһߣͷųΣյĹâ
˭ȥүɣ˵꣬ţԱһڳ˲׵ľ룬һ͵ֱȭص˵ıϣߴıǺӲֹһܽӴ
Ȼʯͷģһ˵ǶҶˣҲȥѪ˲ը֣ͣ˵壬һϥײֱײؿڴ
һ²֪˵ļعǣ
߲ҽһѪǰһڣԵڵذϣʡ£
ˣһҾ͡Ҿ͡ҹѾ˵ȥˣ֮ˮȴųĵЦݡ
ûµģ˾ûˡҹ⿪֣ȴֶԷ̵ľˣʵô¶쵰ǲǸʲôˣ
ǵģҺһɫҺ塱ҹشںܣоԼȣ뷢й


838 ⶾ
ɫҺ壿˲ʲôҹɫ죬ɵҲܿµĶʲôˡ
ţҸⶾ
Ļҹ˲룬ʱøӼ
ȻʶҪʲôǣҹ۾ǣûкＱȥԼ·ҹ·ⶾǴͳһλεġ롣
ҹʱ뽲ڡĥ롱Цһʱ˵Цѡ
ҹƽɳϣ˵ֶΣԺܴ󣬱ųУ쵰ͷҪúʰڶ
ҹסڲǧСĳطѾһƬʪ壬Ӻͮͮˣ֪˵뷨ûˡ
һ룬ҹͿʼԼǲֲ´ˣΪѾֽ⿪Ŀˣ
ҵĹϵѾôˣÿĶøɵĶɹˣҹûٷʵҪôʼѿˣΪڸԼЦһ֮ⲻھ
ѵҩӦַܽⶾ
ҹƣûдõҪĴ𰸣һ飬ҹĿѵϥǴ¶ɫСڿ㣬滹һᣬɷǿɰҹʺܲ
˭뵽һ̳Ůǿʾ˵ҹȻᴩôɰС¡ѩ׵ĳȱ¶ڿСѩ׵ĴȸɫССƬڵصشϡ͸ɫӰӣƤëڿıԵ˳΢΢¡һ
ǣҹ˫ȽţҲûסѾʪĺۼ
Ȼǰľɫȴûжͣ˼Ƿڸҹⶾˡ
ҩֶοԵĴҩҹڼ֮ھͱģ˵ҩЧˣҵ򵥵һ¶ҹƤϵļѨλС
ҹʲôˣͨ죬ԭͷβԼˡͷģҹҲоͷһů
һֻ룬һֻȴᰴҹСǱ㽵صشָܽӴţ˼ָҹĶӣ»ἵʵķ衣
ͨĺͰĦҹҲоԼڲ¶ͣǹаĻҲڽϨϵĺɫһЩַһЧ
Ħ룬ҹоԼСԽԽǣЩﲻסˡæ˵вУͣһ£ҵץȥ䡣
ȱţڲȥõһУŶЧáγ룬˵
ٱžҪڿˡҹԼ治Ҳ֪ΪʲôСͻȻͱǣٵ鼸Լﲻס˿ӣɾܴˣԺôѽ
¶һ˿аЦݣȻ˵ģûµģֻҪٱӾˡ
ӣвУ̫ˣھͱﲻסˡҹ߶ʮһֱӴɳŶӾͳ䣬ȻԼںܣĻܵôࣿ
룬ߵǸԼεǰ壬ûзʲô̫õĶǳԷ˫ţһϽ
ҹԼڿʪģʵںܣҲûֻܼ򵥵ĲһʹˡͰϸÿӣͼϽһУ˳˲쵽˲Ӹ
Ҫʲôѽ
Ȼߵ˵ǰʱûκҹһЩ컵Ĺ¡
ȳȥúõһһ
ҺһɣӦҲ֪Щġҹ·
ҵֶ̫Ѫˣŵ㡣ҹգ
Цݣҹеܰģ˵ûµģֻҪһоͶˣԵ˵ֶȻҪпһЩ
Ա߿Űɡ򿪻ҪԡطˮˮĹУתɻʵҵʱϽֽ֪ߵϢǲĻ
ǵģȷʵһЩĻҹ˵ͷΣա
뵽ҹЩѹһı˵Լŷް˹ͶеĴлҵܼ࣬ҪȫչδϣҲͬ⣬ǲȡ취˹Ͷкأҵ죬ҲʲôĶܹɹչһһҺǰĹ˾ЩǰĹ˾µĲҵ


839 һЩ
ǰҲƣΪʲô˹Ͷܹô֪ˣܹȡ˼ùֶΣȻ׵ĴĳЩ顣
ͶҲ˵һЩȷأŷ޿Щ˵
ǵģδϵĹɼ½˺ܶ࣬ҸƷƵҲ⵽һЩҲعҲϷŴ󣬶µĲܼô꣬ҲǸˡܹһУȻǵܴ£Ҫչһҹ˾ȻǺ׵ģȷʵܿ£ǵֶô˵һӣôغͲˡ
ڻͷ룬ҹ£ҿ޴ϣĻЩڰķˣôĺζȹ
㻹֪ʲô飬ͨͨҰɡܵľ鲢ϵ򵥣ڻǧǧıνϺõҵչΪʲôǾͶҹأ
ֻһδ϶ѣ˵Ĵ£ϧҹĺǺصģôĴĿģֵ
ںľδϵƷƼֵҹļֵҹĶһʱ䣬޺ŷ޵һЩЩ಻סˣ׷װ쵽ģɾԲʲôϢһЩ̫ô͸úľ͵ؿ
Щô֪ģʵ
һᵽ¶ҹϱӹһ˿顣ĵȻܶľϲǣκǵıѣҹվô
ϾԷԼСһ𳤴ѽΪʲôļɶ֮ľ˵ǿϧԼ׽㣿ϵôˣѵԼ˶κǸղŵҹоޱȵİĺ
ҹ͵͵˵ǺǣκǣҵáұԼ˹Ͷе棬ȴû뵽κҲһˣһжɵģңЩŷ˲ô׼ôݡ
κǣüëһȻʱԼκǼβļ棬Ů˰Ľ٣Ƣ꣬ȻҪһЩ飬ȴǽ«έͷؽǳȫǸ軵ĴС㣬˽Ҳ˵ǸԴ֮˵ܸɵó飬ȫš
ȫû뵽ļ֮ľȻôǿҵðȻ飬붼˸еġҹеѹزס
ˣ뿪ȥˣֻһ㿴ô
ҹҡҡͷôҵðɱôҲῴȥģҲμҵķֱ￪ʼ
У㲻Ը⣬һ˼Ϊҵһ䣬Ұղ紵նݱУ²ȥ֣ұˡҹ²ȥ֣û֡
ã˻ġҹ˵ͷҲףνӰԼжϡ
ʱԡѾˮ˵˫ţţͷԡ׵ˮصĻ˼Ȧ
ˮܣ˱㱻ҵǺѣǸоޱȵʹ࣬ʼҪˮһ˫ǯһ㣬קסĽףǲ֣Ҳ޷ƿءһ̣ĸоԼҪǺˣ־֮У
֮˴ˮקڵϣһһſڵĴûˡ
ˣĺܲݣ˵ɣô㣿
˻ڴһԣͷû̧һ¡
ȻҹҲù㲻ҲĹһһŤϡ
ſڵϣðŻ˵ң˹Ͷи߲֪ˣһŹġ
ŶǾ֪ˡ˵ҺŪһ⣬δȡľٶǸ˹Ͷеĸ߲֪֪˽жôǾ˽˶ϣǱߵĸ߲֪£ĬΪôҾͻȥŷޣͶеܲȥһ˵
ҵ˽Ϊܲ޹ء
ҧ˵̧ͷԹĿһۣ˵仰ڼ䣬˸һ¡
ܺãҴеõ˴𰸡۾΢΢һУ˽ΪôǾ˽˵ķʽˣģҵֶβо̫ѹģֻǻһЩܶѡ


840 о
㡭ҪôԴң˵һ飬˹Ͷ֪ˣԲŹġ˱ͱĥİһ¸п˲
ܱǸҲһ㣬ʲôƨ˹ͶиôԴҹҾôԴ㡣̯̯֣Ȼ־˵Ľףͷ¶ԡһ͸Һһɣ
ӹȥˣʱϴγ࣬ȵֹͣԡʹһ˦һͷǽ˸ܽӴһҹĶһ
صײһ£һϢָֻһЩǣڸղ޵ĳζԼ뿪ʱ򣬺Ȼʿֻ˹ڵ֪ζĲô
ڰ֪ȫ˵ɣһ©ҾҪҵľģҲҪҵֶΡ䣬䣬˲ò˵ʵԣϣ˿ĻɱԼĥ˵ֶΣֱ˵ʦү
ڿʼ𡣡˵Ȼߣȴһ޷ɵζ
á˵˵ͷ
˵ɣκôģеԭȫҡ˵
˱㿪ʼˣ˵κһʼҹδϵȫṩݷǳϸǸĲܼṩȫȻУôջɲ˲Ķۻ˭¶ȡһֶΣܹ˳ĳԵһҵ˵Ǿ޴ĳɼ
֮ȴһЦΪ˵ЩһڰҵɵӣǰԼɵӣ
˵꣬һ߳˵߹ǣ
˷һʹĺУһߵǰĳѨλ޴ʹ˲䴫ȫ񾭣۵
ҪеζƵκǵϣҪ֪ࡣ
Ϊʲôôҵȥչ˵δϣѵͲ֪ҹμжôôĺѵûпǹ˵û㣬Ҳš
䣬ˣ׹һ
ܱǸ㣬֪ⲢһΪ˹Ͷеĸ߲һ֪顣
ʵ֮ǰĻ̽ʹ˵еõҪĴ𰸡ԶԶȱϵҪӵö࣬μǻĴϻôμôҲû˸ǣ˹ͶȴҹǾͲμҵı𣿺ȻԷȫ޿֡
ӹҿһȻ˵
˵ɸһ
ҹȳȥһ°ɣΪЩ˵ҹ
ðɡҹһ£ǵ˵ͷ߳ȥˡ
СʱŴӷ߳ϴһ˿
κǽܸˣԳƽΪ˷ܵһ죬һֱѹԼͷϵĽڱ⵹ԶٷʲôܹڵκǸҪйݺݵķйҵףһʷԵʱ̡
ӽ֮μҲûдС㣬ǸλõĲѡ
ڵƹ谵ľưУӰ˸κڶ¥ɳϣһڷļβƣӸµؿŤӰһ̣ͻȻһŮĸоһжƿһ
κҲ˵ΪʲôԼȻôݣҹԼ׽㣬κǻ̲סжĶͺ⡣
ָоʱ޿̲ѹ񾭣һֱĥ˿ڴɣκǽ񾭷еޱȵˬ졣
ߴңǵȫ򵥣˿һ¡κǵݸһСѣȻ˵
ллС㡣ӹСѣ£ȻߵDJߣ˼䡣
ʱ쳹ȫDJǳԵ죬κС򵥣ҿԾĳķһлκСĿǽŮʣ
ȫʱɽХĻЩ򵥣ԾĳȻǷǶκµлҲԵġ
ЩͶгݵĿ⣬κǾԼıŮʡ
žƱ¥ƵƵ΢Цʾ⡣
ʱһ˺Ȼߵκǵ£κ¸ղźȹľƱڱǼţЦЦ˵ҵζеأʺⱩ겻ӡ
˭κתȥȴû뵽һž˯е
ޱȵޡ


841 װɵ
ˣ˵ǰԼɨأΪ׶ڲ෹ЦԼȦж̧ͷ
ÿ̤Ǹκǵͷ˰̱ᱻҿһΣһУ˴ģ
ɺ޵ǣκǱҪռҴȼĳִһУκҲʧȥ˳Ϊĵһ̫롣
ΪʲôҹҶҵ۾κǵԾ˰˶ȣȫû˸ղŵŮ׵ʧ̬
㿴û˵ɣʵⱩӣúôļβƣú͡ζ˵˵ﻰȫνμҶС㣬̻̣òģĽ̫Զ̫Զ
ɱ㣡κҧгݵ˵˵ʵԵĻôοѾɵҹʱļͣЩ޼ɵˣȫǷũūѸ質˿˲Ů
̸һ̸⣬̽һ£Σֱκǵ۾Це˵
㵽ôκǴЦһ˿Σյζ
һᣬ룬ôأ
ûʱ䡣
κٶҲĵ˾ôһϿ޺ȴֶκκԶԼĳ裬ҪǶ˵ദָԼʲôء
ʱ䡣ЦȻû䡣
ΪʲôҸɣ
һҹ顣˵ͣһ£ŶҲ׽㡣
֣κǵҵĲһ£ȫԱܣ޷Σ
ǵģˣΪԼܹװʲôûһҲֵܱȻأĺѰ쵽ҹʧȻһʱĿУδĻҵأ
Ŷô£֣ЩȻָûžƱ沿任һ£Ը⣬Ըңǽ֮䵽׷ʲô
ܷʲôⶼǽ֮£ûһϵκǿһ£˵ƨ¡
ҹˣҲĽ򡣡׳һذը˵ûʸ֪
ʲôҹĹϵ̫Σûж֪κҲ뵽ȻԼˣʵЩ̫߸ˣ
ҽˣߣҽῴ쵰
κǵĿ˼£ȻȴѸ˼Ӧ֮ߡ
ҹĥ˵˼֮ͻ᳹ʧʱҵԼ׳ôذϢȻǼ٣ʵĿĵʲô
㵽ҪʲôκǵھΣ˵Ϊʲô겻ɢסҲأ
Ҷס㲻ţ̫ˡκ˵϶ʱ¶һ˿΢ЦζĿ˿κ¶鹵ЦеĹҶ첻ļƺֱЩ
쵰㵽ҪʲôκǱ裬Ҫһ⡣
ֱκǵĸ첲ץסȻɿ
Ҫȥϴ󣬶үүİְ˵Ҫ㣬ʵʵ˵ΪһһʮĽ˵ͣһ£ʵһȫϣ᲻ɱ㣬ҲͲˣĻ³һܲңҲҪ°һš
°һš
κǴĻ˱ζû뵽ôѸٵľ̯ˣκɫһ䣬΢ɲһ
ѵ˵֪ЩʲôѾ쵽ֻࣿ˵ҹǸŮ˸û˸Լ
һ˲䣬κǵԺܵ뷨ò׼˵Ļ黹ʵԼҲȱ¶Լ˺ع⣬ôϽҲû֮ˡ
ΪʲôκǿĿЩ͸һֵĿ־壬ΪĺǼΪصģĹμһĽҲ˵°һ
С㣬㻹ǲҪװɵˣǶǴˣѵһ᲻֪Ͱ˹Ͷеǵ˵Ľ𣿡
˹ͶУ
⼸ʱκǵ޷Ƶĺݺһ۾¶ŵɫô֪ģ


842 αسβ
ʣǰǻթ⼸ִ˵ʱѾ֤ȫˡ
κǺ˵ĺǳܣ˶ôõϢģ
˼Ҳ֪˵ʲô˹ͶǺηʥѹû˵κǻװɵ
ʵͰǰͲҪٵˣⶼͽ͵ġָһȣ̸̸ɣȻҺŮ˵ĳ룬Ƕ⡣
һǲ˵ʲôκǵԵĶһ£ʼʰȻѱеľһں꣬˵ˣԼ˵λɡ
κǣҼȻˣ㻹п𣿡ͻȻһֻɫ¼ʣ΢΢һУ˵κͬѧ˵˵ʲô
֧¼ʣκǵжʱӿһּΪĸо
һǺµģȺ£ֻ¼¼µʲôйص飬ĻλμҶСҪˣһжθģ¶ôμүԻȨ
ԼôͷôصĴΪ˾ܿסһ
¼ûʵԵݣκµĴѾأ
κǻûȻѾ뿪Ĳˡ
ڿ̸̸ˡ
Ȼܵȴһֲɵζκǣ¡
仰Ÿ˵꣬κǾѾһƨϡ
û֪¼滹Ǽ٣û˿Կ֤ʵԡκأӲ˵
κǰκǣ̫ˣ˵شԶڿˡŷ̵˵ѵ벻ҹܹ̳ߵزһҲûУ̸ʱ¼㶼벻㶼ǲܣҲѹᱻˡ
κǵӲľͷһĿǸ¼ʣ֪˵ʲôá
ߵʱһҹϣ֧¼ʷߣ̸龰ˡ
Ҫһ¼ݡκǵɫһһףǿԼ˼һ£˵
û⡣¼ʣ洫κǵĵȷȷ˵ʵģ
ʱκѾڲܿƵĲˣ亹Ӷͷϲ£Ūױݣ
ڻͷһ¼ʲôоضκ˵ŮԶҩɾȵģô
κĲ֪˵ʲôá
㵱ʱΪҹѾ裬˵Զ޷ˣҲʹҡڵ뿪ûҹþô죿κǵУ΢Цħ¼䵽˵ǻ᲻Ӳܣʱ򣬾Ҳ֣Ҳڼȹʮɡ
κĶǸ¼ʣ֪Щʲô
ƺǿκǵ뷨ҪŴ֧¼ʵ⣬ҼȻˣȻбݣȻҲ취ɱң¼ʼѾ˶ʱͣҶʮСʱû޸ʱĻôʼͷȥˡ
˭뵽ΪռҴ̵κǣȻôһĳݶŮˣԼ׽㶼ɱûһԣ㲻˵ӣоĺܲ
ҼȻǾһҵɡκǱ˰죬˵ôһ䣬ѾزǺӲ
ҴϲŮˣʵ̲סˡ
˵꣬һƷֱֳصشκǵϣ
ϵָӡѸٵĳѩϣưɵĵƹ谵Ҳ˿סİӡǶѪ
κϣһ򣬲ˤڵϣ
˴ζɣΪֶ񶾵Ů˻ϲָоġ΢΢һЦ
û뵽ǣκһƣȴûվߣǰӷã·˺ģ˵Ҫʲô˵ҶӦ㡣
κѾû뿪ʸ񣬾ٴҲֻţĻʧȥڵһУ
ʲôҸղѾ˵ˣȥİְүүһУô
УУ㣬һҪ˸߱ˣʲôԣˣ
κڿƲסʧ̬ˣǰ壬סĸ첲ҡţȫǻҺɫ
ʵӲһ㣬ҲôͿ㣬˶׽ãαֵزᷳ˦κǵ֣Ǹ˰αسʲôβǣ


843 ů紺
Ȼ˵ԼǴβǣ
κסŭڶִҲûκλڵʸСô
㵽Ҫôκҧҧ촽ֻҪҸʲôС
ǸʲôУĻƺź˼΢΢ǣһζĻ
۹⣬κƺץסϣĵݣͷ˿ԼǰǲŸ¡ãѩ׶׳ۣΪһ˵ŲСջ
Ȼκ֮ȥǰͣĿ֮¸ԼļԼĹ轺ص汩¶Ҳͷˡ
κ̧ͷָֻһЩģǵģʲôԣҲҡ
Ҳ㣿ǳ˲˵ʵҶһ̥μҶСûʲôȤһأȾʲôӢš
㡭
ҲǼΪĶˣκȴУͨ죬оԼҪѪˡ
ڣͬҸ˽һô΢΢Ц
áκǵ˵ͷѾǱѡˡ
Сʱվ뿪ڰκһĲҵ
ɫҰܣĻ֮ǰ־ģ
Ǹ˵ħһ㣬Ҳּۻ۵ǵģӽ쿪ʼͺһħǩ˳Լ
߳ưɣţҹڸϣ˲ٵľţҪһŮͻʧɫˣã񾭱ȽϼһЩֻ̫ߡ
ҹʵǶ̸Щʲô
߱˵ɡҹŵ飬һ̾Ȼ󷢶˳ӡ
ֱڣҹҪ飬ʵҲȷʵˣܻ˭ûĺİɡ
ֻǴһƣֹԣѾĲĳͷˡ۾κȻûʲộĳηŻɽõٷҧԼһڡ
֪϶̸ĳҹĲ̵˵ǣҸϣܹһĻᣬϾôᡣ
᲻ſԷⲻɡҡҡͷԹ壬վϣ׿κǵʵĿ
ʵµľִŮˣԼûʲôĻȴǵװһļƵӣѺ̫򵥣첻µز£ʲô鶼ɵó
ȥؼ𣿡
ȥδϰɣҲؼҡҹͷڳϣ֮͸һԵƣңô
á
ٽأ׶ֵϵĳѾԽԽ٣ЩƯ׶Ƕϻ𳵻ؼˣһ굽ͷҲֻôȼܹͼһ۾ۣ˵˵ﻰʵס
·ϳ٣ٶҲܿ죬ûжõĹ򣬾Ѿδϵ¥ˡ
ҹרڶ㣬ǰҹ̨˽ӾսһҹˮﵽƤߣһߴսһ߿׶ҹǼ޼Ѫĳ滹Ŀϧǣ̫䣬Ӿˮͱſˡ
ˣ㱧˯вУҹѵСһһҹɿ
˵ͷȻҡҡͷұ֤Ҳʲô޵Ϊ§ôˣֻ޲ˡ
Ҳף˴䣬ҹ϶ûʲô飬֮˵ֻڻգһɵϢ
ҹ׼䣬һκҹС򿪷龰һѾôùȥˣůͣҹȥĴ£¶ְҵװ
Ʒջôҹĸסڵƹ֮Եˣɵ˵
ȥϴ衣ҹƳһۣ֪ΪʲôԼעԩңҹȴôߵĽһ㣬ٽһ㡣
ûʲô޲飬ҹϴʱȻĵûнȥҹ¶ͻָĿռɡ
ȵҹϴ֮Ѿ˰Сʱż򵥵İɫ˯ȹֻ߳۾ģӦøղп޹
ˣ̾һÿ˶ԼĵطҹҲ⣬˺ɵ˿ھԲһʱȬġ
Ҳȥϴһ°ɣϴˡ
ֻĿֻһ˯ȹҹ
ϴһ򶼺ܿ죬֮ԡ߳ɲ̫ãǵģԡҸձҹʹùǽߵﻹǻͱѪˡ
壬Χһԡ˳ҹڴͷ۲ˮһʣ溮ХǷȴů紺


844 
ҲƿȥͬʱҲ䵽ҹǹ⻬ţһĴȡ
ҹһбͷؿǰúߵůԼ
ʱ˿ֻ̣˲
ǰʮ·УҹһֱоԼǸŮӣܹԿһУҪκ˵İҲ˵Ĺģ˾ˣôһɣһʲôȻˡ
ʶָ֮оȫȫתˣҹҲͻȻ֣ԼҪһůļҪһܸԼ֧ŵĻš
ʱ˿̣ˣҹоԼȫİһȫʧеֻߵİȫС
ܹںХĶҹԼϲˣůʵĴϣеĲ죬һ򵥵ҸҸвϽ͵ᣬ򵥵ҸҲԵӶüΪݳ޺ѵá
ҲȥסҹȻ׶һ֦޼ĽӴţǲòϣʱûʲô嶯ĸоĳطҲûʲôӦֻҪҹ˵Ůһ㰲ο
ǣʱҹȻ̧ͷ۾͸һ˿΢ȻЦ⣬ЦдοҲŸˡ˵ǵʲôǶõ̬Щ죬ܵµĿ֣𣿡
ܵµĿ֣ΪҹѾֹˣͨˣ
ǵģܻߵԶסѾ˶ңôҲӦһ͵ûúˡ
ҹĿůлл㣬ллҵߡ
ҹʲôԵô֣ҪʾлǾˡ
Ҳġ
ҹ˵ֱ꣬ƿ˱ӣϣ˫ͷ촽
һɱִʱȫڱҹţԷʪ̽Уȡţ
ҹǷβĳطܽӴţĶڲĦţԣջ
ҹӵǣһַй
ȵȣǲǽɫˣҹţое㲻ԾԼôڱأ
ǣ˫һҹǰסԡ㱻ק¶ޱ޵ĻģǲΡΡĴãţǰ
ʱҹֻһխխɫڿ㣬޵ڴʱ䣡
ҹĲѩף͸΢΢ĵɫһ˫۾ȣջ
˫ҹǴβһͷ㺬ס˴ŵһ̺죡
ҹʾҪ࣬ͬͷǰѹţҪԼǰȫĿС
ɽʵ̫ˣŬҲװµġѩ׵İ³ݺ۵ʱҹҲھҵĲţ
ȫǶ˴صĴϢ
ȻŬҲͬʾǷĵطţһĺɫָӡҹβϡ
ҹֻоʱԼҪ¶ȸڻˣһ˫֣Ѿﵽʪͨ͸խխıɫСڿ㣬ͿšˮˣǸµصشһƬŢֻҪһܹ̽ûУ
Ҫʱɱֻռǿɾ̫Բסˡƺˡ
һֱͦӰҹѹ£סһֶֻɽ壬һֻȥЩ³ĳҹϵһ㲼Ƭ
Ĵصҹصشǣ˿ߣʱҹ壬ҲһҵĲѾܿƵķ
ңҡҹȷֲ濪ץסҪʼ·
һ¡
ͰˣȻʼô͵á
סҹĴȣͷƬķݵУ
ܵͷԼУҹΪĺߣȻѾǵһˣǱܵҪƿ
ǾʱѾ˵ˣһˮǿҿдһӿ˶ûڣҹظˣͬʱǸطҲøʪ
ڲٵȴһͦǹûƬʥŮأҹҲܵķһĺ
һΣҹûĳ̣ڷӭţѹ£Լֶ¾Ҳţǰһһߣ
845 ſҾԽ
Ȼҹļӭ£һֱս˯˼Сʱ֮ҹת
ǴųʪĸоǱ֮ǰĴսŪʪģȻд󲿷ֶҹĹס
ҹ̧ͷ˿˯еĲ˰˺ÿʱ򣬻˯űȽϺãʲôʱ
ҹָǰİ̺ۣһ˺ݺύĿģ治֪Ĳʹ¡
ʱҲˣĴҹβĳطһƬŢò˵ŮĺôĳЩʱˮࡣ
ô͵͵ңͣţָƲصش
ҹеش޷ƵһǸطѾЩ΢΢ˣ϶ʵ̫ҹͳԵıˡ
вУҲҪˡܵ𽥱üӲĳǹҹæ˵
˵𣿡Цһ£һҹѹ¡
һֱʪģ޷赲Ĵ룬Сĳʵоҹε˵ҸҰԼ˻ؼҳ緹Ҫһ㡣
ǿ˵ãĳЩ棬һֱġ˵꣬㿪ʼ
Уɫޱߡ
һֳ˽һСʱҹŸջָһЩĸ⣬㺹죬ʪģڴϣһҲ붯ˡ
Ҫұȥϴһ壿Це˵
ˣˡҹٶԼͼı죬æԡҡ
ȵҹҲ򵥵ĳϴһ£ʵÿ˯Ѿܹ֮ϴů裬ҲһȽ顣
ʣʲô
У𰸾ǡŮһϴ
ڳ⳵ϣ·̼ҶŵƽʣܿϧǣȴûжٿˣЩܶһǣҲֻгΪݼڣصͼһ¡
׶ĳ⳵ʦһ飬·Ϻ˷ܵ졣
˵С磬Ǳ˰ɣⶼʮˣôϻ𳵻ؼҹ갡
ؼңһȻһ£ԣ߹ôطסô෿䣬Ĵҵĸо
û򵽻ƱȥˣӰѡŴ⣬Цһ£˭ҲЦ̺֮ζ
˲װĵҲƢҪԷɡ׶ĳ⳵˾Ǻˬ
ҡҡͷֻ
ûʱ䣬ԷԭϹʫʫĶš
ǴʮˣݣʢѾֱӻؼҹ꣬ҹص˺С¥ȽӦҲźٻؼ˰ɣͷӰ۵սʿ֪ĵطѵȥˣȴ߼ϣߺȻ÷ǳ壬ϹʫʫʱԼԷʲô
ʱ䣬аֱӻ˵绰ѵķԣ˭ȥ
Ǻðɣ˾ңȻȥ㵱ҵ˾
û⣬Ͼ͵ˡ
ãҵ㡣Ϲʫʫ˵꣬˵绰ֻһӣԼתϣֱת˸ȦȻսѾ˺ܶ࣬ҲһСһС׷ţһ뵽ϹʫʫǾ¶Դ΢Ц
⳵ʦ˵绰֮Ц˵˵С磬ŮھϰడǿǸ˾治
Цһ£ӣ˵ǵģȷʵͦġ
⳵˾֪νŮǾڹʵĴС㣬»Ӹɳ
ھڹſڵͣǰſֵķ־һվš
λĵСƣΪԼᱻһ쵰ײ˳ͷȻѶǱչ˾ģǿ˶֪һӳ˳ܵ𻵣ǼΪģԼŸֵ˷ˣǸ˶ñο͵ķ־·أ
û־¿ɫľԽϸĶһ³ƺţݺݵ˵磬ȷײҵľ˾Խ
ڷ־µߣվһЩɷˣźɫ£һɫĵ̣Ũܵһֺ룬Ŀ֮дź⣬һǸڵᾭԺȴ
ߣˣЩ˶źɫƤ£źɫƤףźɫ̹Ϊˡ
ãҾǸϵܳģΪĿһ˾Խ׶ĺ壬˵ˣ϶Ǹҳˣ
ǣٽ꣬ͣĳϡ٣־ǲûз֣ͨͨı˾ԽͣһռĴרͣλϡ


846 ̫ͷ϶
磬ҳˣ־´ſֺīɵסһֺĵı飬磬һõҹܻᣬֵܼȫֺֺǣ
־ףҪ׶úã̾˶ʶһ£֮һã֮ĹϵһֱһԸǮһԸǮ̸ô
ҸҲϣҿԽʶһ¡Це˵
մ磿־һ֪ĸգƽĿӣ׶Ҳ˵ϻܺĺڵʶǿٺòˣ
̫ˣ磬̫ллˣ־¼ˣ˵һЩСϢպϴýŵĶ³ϵǳܹʶգӶ߼תҵһϴý£ǿٺòˣĽһӰߣŲԶĺô
ʲôлģͷģŸʲôҰˣһٰǸСӵ˫Ÿˣ˭ôۣǵķϵܣ
˻ô꣬Ҳմ˲Ѫﵽⶼűӣûܾͻܣ˵ҸʵǲֵһС¡
ǣ
ŻƤµԣֱӣԽĳȥ
ӹӲ񫣬ֱʹ
֪˭ĳ¸ЩһٸӣҲԲɳ
֪ԽĲʲôƳɵģȥȻûа㷴Ӧ۶û
Ѿó⳵ͣ˾ſڣûע⵽־߷ͲӴһɲǣһ죬ע⣡
Խػ֮󣬴̶ľȻ
⾯һĳͬҪϺü͸վƵģҸӵļ񣬷Բȫһ
ˣҲ˼٣ָֻڵĹԱͱıܽбӦýаܹϹټҵĺĸҵشŵģҪϸ֮ѡΣ뾭߼ѵС
ӵļڷģٽҲûʲô£ǽ겻ؼң˾屶ĲҲǳԻˣǣǷɵʱ򣬼ľȻǵĶУ
⾯ϤһЩƵ˵
ϻȻϤˣܲõĳһѾӼ֪һУְѵʱ򣬾εѾ˱ܷӦ⾯𣬾˵ϹټҵҪΣյ״п⵽Ϯ
ڴܲõĳȥ
æվǽժ¾͵һĳȥϹʫʫĳھڵĴſڱ˸һˣǿ̫ʧְˣ
»Ϲټıڶӳ뿪׶ʱ򣬻ҪϹʫʫİȫϹʫʫ˸٣˵ڣ¶һٸģǵֱּǿ졣
׼ȫż٣Ȼ·뿪˾ȴû뵽ʱ˺ܾûľ
ˣ֪־ϹʫʫݷģٴУһ𣺡ȫߣ㣡Сˣ
һȺŷǵٶȻ죬˶Ѿγǹ
ΪϹʫʫıڶӣȻǹǲŲǲΥΪ
ģ⾯죡ͱ۵Ķ䣬صһžԽ̥ңҾͲƱ˻ܱװ׳ʵ
ľһ㣬ƺڳЦǵܣ
ʹңеĹӴӶʱһڳϣǾԽᶼûеһ㣡
Ѿ˷־£ϳСӾϴοСǣǲۣҪҵڹˣⲻŻòͷ
ǣŻ˲뿴һ־ôеġ
ʲôס֣
žܲõĳ⻹ˣֱ̫ͷ϶鴦ãôȥڹʺϹټɾҪˣ
缸ûϵҪ־վˣֻһѣûҪôСֵģ缸ȥȲɡ
˵գ־´ӿڴͳǮУȡŰԪҪݸ
ͷ˵ʲô̵ֱˣ
һ߲ˣ
Ų־·ϻһ˶Ըһ͵⼸µļһ
׵Ƿ־£īֵСǻû˵ʲôѾһǾ˼һоιǶҪѿˣ۵ģ


847 ͵ı
ļҲֵ±Ƚܴģͬû뵽ЩͨıȻͣȻԼҲǼغ֮㱻̵ԼҲ˺üţڵϲܶ
ھڹſҳǻòͷ˰ɣһʹһ֮ҲΪʲô־µӣ־һƣ
һǶķ緶ĳ˰ԵͷЦ
ݣӾҸƨ°־治ţԼȻ˴ˣǻĸоⲻΣ
ҳǵķ룡Ǳ뺷ȻܹھڵҲǺеģ־»һ죬ֱһȭȥɴ˷־µıϣ
ž꣡
һı
־¿ʼ춯صұӣĴұӣ
ʱ򣬱ǿӿѪѾĿָȾˣ
ôôûʹ󾢶һȭѷ־µıǸҶϣЩƶԼûʹ
־Ѿ۵˵ˣıӱģϹǶûãҪܵػֱӱҳأֵһβСָܻˣ
ΪһȦʿ־°òıʲôأΪܺôѸ𣿿ԸΥԼһ±Ҷϱ϶׵Ĳӣ˵һ²ܼˣڱңͨҲȡڷ־¶ԣһµǮֱ̫ʹˣ
ڵϣɺܲģôҲյĵܵܣƽҲŵϺŵȴû뵽˸ͶôˣʵǲӦá
缸ֲҸɣ֪˭ôϴ򲻹㿪ʼͼԷ
˭ƨ£һû˵Ǽžĺֳһӣ
Լһʲôʱܹ۵һ𣺡֪֪ҸգңǾͶˣ
𣿡ʱѾűڶӵһڱڳ˳ڵϻڳԣʱĲһ
ҺúõкһСӣܸܾڵ飡˵꣬һ߳
˶ʼΧߣʼǺ
컹ͦ࣬Ҽ򣡡º˵Ϊֹ
ȵ׵ѹʱŷԼһûдķУƹƣǵӰѶң˴߸𣬸һ£ûиǺò˵ġ
־¾ԼߣīѾ֪ȥ򣬱Եȥ϶ǸɺԵѪգʵǱﻹа㵱Сӣ
ʱķ־£ŭĿˣ͸Թɫ
ôǣ㲻ʶˣǹ˶°żĹͽˣЦе˵
磬ײҵĳԽģ־æĸ첲˵磬ҳ
ʱòһԼ׻ʹǽأȻ˲ۣƿڴ㶼Ӻ㻹ٿӰ᣿
΢΢һЦ˫ָһ𣺡λӲСȻھڹʵſҳ֪ǳ˭ô
־ͷת򣺡ʲô˼⳵ѵģ
ҾǸ˾ѡСɫʵûʲôȤǶԷĵӴ󵽾ȻھڹʵſҾϰĳеЦˡ
˭ĳζɫпһ˿еʵ
ϹʫʫݣŶˣǿ֪ܲϹʫʫ˭ϹټĹŮڹʵִܲá
Ȼһ˵꣬ͷ־µʱüΪʣ
ʲôʲôȻϹʫʫĳϹʫʫôԽҲǱɣ־ŵ˵
ʱûˣɵƣҲõľԽô
ȷ־ҪѺܶ࣬Ѿʶ˵Ķˣ
ϹʫʫôǿĴˣ
˶֪ϹʫʫиרҵڶӣңÿĴСɱ˵ҲиʮΣǵҳΪڶ˴ɱôȫпܱ͵ػУ
ңƾϹټҵĳȻʵȫûκ˻ܵɵƲã
ںڵô꣬ʶȻȷ־Ҫ˺ܶ࣬ϹټǶôӴʷǰļǰһС϶ƲϣԷҪǣѴ֮
ԶҲ߲䷿䣬ôҲʲôϢǸ˿ʧٶѣ


848 ĸı
ͨϣϵ亹δε
Ϲټ塢ڹʣɲĸܹⰡ־ô˲ۣȻԼϹʫʫ
ֻŵĿƺҪӶԷĿеõȷеĴһ㣡־Ѿ֩˶ڣ
ңҸô죿̯̯֣ұҪǵĳⰡ
˵ʱ۾һֱȴû־µķһۡ
ֿζƽĿע£ٶԼӿ죬ʱѾ죬Ǻ£¶Ѿʪͨ͸
⣬Ҫ⣬ǣŸ߸ϵϹټ壬ԼʲôֵܹöԷ۵Ķ
𰸾ûУʲôûС
ң˿ȻᣬȴһصƣǸԶһ㣬ܹԵȷ˵һǽκˡ
ϹټȻɲ⣬һͨıڶԼֵܹģӵˣôǱڣھڹڲĵλһߣ
ҧҧֱѵ˵ԸΪЧȮ֮ͣӽʲôҾʲô
ҡҡͷ˵ֱһЩקʲôȮ֮͵ģ
ֱٴһҧԸ⵱Ĺ
ȴƲƲ죺ҲԸ㡣
ʱʵ벻Ľˣ
Ʈ־£赭д˵Ը⵱ҵĹأ
־Ѿ龰ת𾪵˵ˣƽŰ裬ʱҲƱǿԼֻǽڵСѣϹټԸ⣬ֻҪ򵥵һ仰ԼȦҲûһֹ˾ǩ
ô죿ô죿ͨغ־ҲŲסˣʼҵĻ˼οڣȴһֱţʲôû˵
ڷ־޷˼ʱȴˣǻǰһթһ㶫Ҷûһüֵ͸һһѵĨˡ
ԼĨˣ
־ټѹȣҵĻŴﵽ˶㣬Ȼһ˿ӣһɧĿɴ˳
ʱûнȻ֪Լпܻǣ鶼תģֻҪóԼļֵ˵ֵһ
̫ˣôҲһүǡӣ˵ǾţʲôʱóĶʲôʱͿ뿪ҿɲںʲôǷ֮Ƕûá
˵꣬ҵţھڹʼܲ¥µһңܣõ߳ȥ
صϹʫʫİ칫ңѾ˺ܾˣ˵һСǺһСѣҸҲûʲôαأ
ȻǺ£ǷڵĿյȴú㣬ů紺Ϲʫʫ촩һɫë£ĳֵ˳Բëʹ¶ѩ׵Ĳ;ӨĶһʱǰ㣬һ㱣·ֻص˸̤ƽɽʱ
ֻǴʱϹʫʫǰѾһݳ죬һ֪ԣӦģŨŨഺҲ䵭һЩ
ʱ׾Թ϶ԣһֱǸ΢񱡢ضԼָʹĴС㡣
ãϧǣʱĳУഺβͶץס
϶ҿʲôϹʫʫ𻰣ȴֻɵŶԼĵɷǺÿ
عٺһЦҾ룬Ŷûôоزأ
Ϲʫʫԣɫһϲ鲻Խʵģ
ʵزĳߴ棬ҹʢϹʫʫǿ٣ҲǴСͬѧ߷߲ƽ飬ҵһνġؽ١ÿϰоЧôԣȻ˵ǺгЧģ
ȻġϹʫʫķӦζ˵ôѵ͵͵أ
ôܣ˭˵ģϹʫʫʶԼ¶ڣæתһ飬ôܸɳûеߵ飿
𣿡һֱϹʫʫ۾
Ǳġ
ΪԼΣϹʫʫ˸⣬˵ܾû㲻ɫеˡ
ȷʵǰûУ仰ϷıܣڵҲͬ˺ܶ࣬ȻܶʱĬĬɱȴܸһֹΪ֮ĸо
ĸıɡ
ε˵һ޾Ļߵ˶װʱҲֻܼװˡ


849 ʲôûо
ι㻹ûأΪʲôҪ˴󶯸ɸĶԸˡϹʫʫʵ
Ȼҵĵ΢΢һЦЩ˲ʵǾ͵ôô򡣡
Щ˲ʵ˵˭Ϲʫʫָ
Ժ֪ģб⻹ҪҪ顣
ϹʫʫЩɻ󣺡ʲôҪ
һЦ߰ɣŮ׼СȥԷ
СϹʫʫߵǰָ٬Է°ͣڲſƤ׾ģеСǱء
Ůˣ׼ʲôʱأ
סϹʫʫĸ첲һʹĲȣֱĴϣ
ϹٴС˲һƣ
ǣεĻں棬Ϲʫʫ֣üͷ΢΢һ壺˵С㣬ڸʲôأõô𼱻ѵǵڰ칫ҽ⣿
ʲôڰ칫ҽ⣿ϣϹʫʫȻߵ˼㣬ȴһʱҲûվվôȻǰˣϹʫʫôܺˣ
㿴ַģƲƲ졣
٬Ϲʫʫˣ֮Ľڲٺ͵˺üΡ
ϹʫʫͷһԼС£ޱĸǸΪеĵطϣ
ͬһ㣬ûüһָУȻ룬ҲվæתȥͣҲǹģҲǹģҶûоʲôҡ
㶼ûоˣ仰ʱҪˣʲôЦԼıǮڶôҲһˣȴ˵ûио˻ˣҰ˵ĸ鰡
ǰûиоأƭ㡣ϹʫʫżϻĽͣɲ뱻ΪһŮɫǡ
֪ûƭҡϹʫʫԽԽڻϽͣɫΪŭվߵϹʫʫǰȥ
Ϲʫʫ㿪ȴû뵽Ķ磬ֻžһ죬ֱϹʫʫ˵Եƨϣ
ϹʫʫһУæ߷ߣָ˵Ǹɫǣ
ûкϹʫʫԣǿԼ֣һ˵ô°ղʲôҶûоʲô
ڳЦңϹʫʫһץļУ߷ֱ͸ǽصһ¥У
ھ۾ľְԱУ׷̧ͷЩ֪룬Ǻղŵǵִܲͬ־ģ֮ǰӣһ߽ȥ
ɣôһǳԵְԱߵͬ˵ܲýеҲ̫˰ɣ
ƨ£ܲöˡһԱ۹۱Ǳǹģװʲôû
УǸαӡи˵ֻ꣬۾ʱų⣺쿴쿴ܲóˣ
ȻʱϹʫʫ칫ҵĴŴ򿪣ͨǰ棬ŭȴЦеĸں棬·ûһ
ֵͰǰܲøϷǺ
߹ϰ칫ʱæվ§ļ˵˵ֵܣ˵ϻƨãܲöҵϷԿұģ
Цͷ϶ߡ
лģֵܣҪǻϵʽҲѸղŵľǷһ£ܳԶʳǣ
ҺϹ̸ܲ
̸˭ŰˣҲˣ˭̸аһı飺ｲϸڡ
ʱһʵڰе
ע̬ȣ֪ں˭𣿡
һתȴκǴı飬λܲõһϹټô꣬ڹ˾һЩרְܲûҪߣ˼ǺӼè
κκô㣿жʱսս
ôңһ飬֪ڸ˭𣿡κ˵
ҡҲ֪вĿһۣСĪǸбĸ
Ҿһ£λǾڹʼŵĸ߼ܲáܣҪסˣ
ߡ߼ܲãܣ
ڵļŹ˾У߼ܲǽܲõһְλĸܲöܡһְλе亹ʱκΪֻܲȻ٣˵Ǹ߼ܲãǾһˣ
찡ԼȻ§žڹʵĸ߼ܲóֵܣڱ͵˵ܲû⻹˰Լֻʣ»һ·ˣ


850 ƻյר
ǰкɻôЩʱû˵λ߼ܲǺηʥأ
£Ҳ뵽߼ӵеģֻϹʫʫһƬѣ
˵κϸ磬´οɱʲô߼ܲˣҶաƤٺκôһ˵ҲЩ˼ˣȻẦߡ
ʱѾ߽˵ݣκ躱־Եķ˷۾Ц˵ܣܲģ鶼Уֽ֣Ҳġ
κʹ̭ҰɡЦʲôʱʱ䣬Ⱦȥ
ֻҪʱ䣬Ҿһʱ䡣κͬЦ
κ躵ʲôϹټĵһĸϹټʶ˵Ĺ¯࣬κ躸ô꣬Ȼд
ᣬᣬǸåϹʫʫھԽļʻϣʹĴỵ̂˵
Цеιǵ˱˻Ե𣿳˼ҵĶعͷ˵Ķѳԣ㻹ˣ
㲻㡭ʲôڳҵĶϹʫʫŭ˵
Ҵˣô֪ˣһ޹ı飬ǲ˼ˣ»ľˡ
ƨˣ
Ϲʫʫ˵ŷӦԼȦףʱգһҲ˵˾ôӡ
оϹʫʫĺ֮ǰôˣҲ֪СӵҲƽһ㣬ɲֻһ̨¶ѣҶôˣǶ׳ȥˣΪƨɵֱŤ
սϹʫʫĶߣ˵㻹˵ղҴһ£ָȷʵͦõġ
ϹʫʫƽʱԼûʢͺҹʱһҲסˣһЦ绨
߰ɣȥԷĵضɣҿǶȲˡ΢΢һЦˣʲôʱһģ
Ϲʫʫһۣ󷢶˳ӡܹĸԸԼ˾ˣ֮Ҳֻһ˰ɣϰϹټû
ԭ߳ԽǰĲƣ¶Ȼɫ
⼸ҹɫ⡣
ϹʫʫߣǵһγԷĵط㻹ǵô
ܲǵãţô󣬳һٶһĻʳˣ϶ǵ
ܱܲôϹʫʫƻգݺݵšһѡ
ϴʱ򣬻һϹʫʫﻹȫƽһܣѾʱǨȥ˶֮ǰģĹϵ˸ı䣬ĹҲµƪ¡
ڳĸߣڸԼһʡ
߰ɣǽȥһģɲ׼ƻաϹʫʫԼģ̲סЦϴʱԼޱȵһΣ˵ĹϵѾ˷츲صı仯
ȻһΣʢͺҹݣȴǶ˶оʵڲ
Ϲʫʫţǲ¶һ˿΢Цһ·˼˶Ų۾ײԱߵϡ
δӦûء
УҾԲƻգ򵥡Ƿ˵
Ϲʫʫץˣ˵Է϶򵥣
ǺðɣΪ˱㣬극ҿԴȥһɵĳ
ʲôϹʫʫע̫תˣղŻ׼һһ仰ˡ
ôż֪ˡ
ǺðɣҺڴɲҪʧӣϹʫʫߺߵ
˵ļԶҵõϴελã˺ϴһĲʳ
ָΪɫĲ·ɣһ۵Ļϰ壬ʵңҳԷΪһɣ
Ϊʲô
ΪҸоûûεģô׸л˰
ʣһ仰͵ȼϹʫʫĻҩͰõձƻһɶ
ʵϹʫʫγԷһҪĿģǾǡҪڽѰҵһʵĻᣬСС¶һԼļ
Ϲʫʫ֮ǰζûʶǰˣӴĵһ𣬾ѾԶԶ֮ȥ
ԼϴʱһȫǿƲסıܶϹʫʫ붼û룬ͺԥİԼضĳ˳ȥںܶʱѭ뷨ԼĶЩǡǡҪ顣


851 
һᣬ˼Һòĸȫȫƻˡ
ϹʫʫõݺݵضԸеţţǷйһ㡣
û뵽ﻹˡŲſڣ΢Ц˵
˭Ϲʫʫעٴתˡ
ҵĴүЦ˵
֣ϹʫʫҲתڴüһװˣһŮ
һߡϹʫʫȻᣬǶ˵һ׼ȻǰһʱΪǶеܼɵ
ڳңүͬսޱȣЩĳɼΪɫΪĳǹѾ˸
ǣôĳԭֻ躹ԻѣѡǡʱһֱӰĶܳϴԨ
һһԣһ֣˲佫սŤתı˱ˣ
һˣɵñ˲
ʵĳ̶ֳϣμҵͳֻҪݣһ֣Բ󻼣
˵ʵϹʫʫ˺޺øУ֮ǰһźĳءϹʫʫһ濴ʣﲻ֪˶¡
Ӱҵ顣Ϲʫʫߺߵǿԣ뿪
ҵûʲô⣬ҪǿԷٶˡջĿ⣬µĳţš
˵ôùȥˣ϶ûжϢ᲻ʲôأϹʫʫҡҡͷԼĴǱͷԡ
˵ͷԶģµⰮҲסˡܸӣһ˿ꡣȷ˭ֻȼ֮ĳ϶Ѹ٣¶᳤̾һ
ʲô㡭ʲô˼ϹʫʫȻ˵Ф飬ҲΪϷ¼ҵȥӵажǣʱƺᵽһ˿һζ
ûд𻰣ҡҡͷͬʱƳ˳һۡ
Ϲʫʫεȴֻ򵥵һ۶ѣѾˡ
㡭˵ϹʫʫԼĲ𾪵˵ˣ
ʲôû˵Ȼȴĵ˵ͷ
ģҲ̫ˣϹʫʫԼ֮ɫ˵³ϻ׶༪٣
׶༪ˣܰ黯ҲͲгˡĿУѾǼߵˡ
ҿһге˶û˼Ϲʫʫַ
˵ôһ֪ĻΪ̸Ƶġһıӡ
㡭ϹʫʫҾָ֪о
ʵʵѾˣÿֻҪ赭дһ仰Ϲʫʫת䣬ҪôţҪô΢Ц
ô֪ˣѾϹٴС޷˼ˡ
ˡϹʫʫ֪רǰ˵ֱ¥ˡ
ʵҲû˵ФǳȥԵףһжҵĲ²⣬Ϊ˾ͱȽ¶ϲķ濼ǡ
ţһҳϣ㲻ա
ȥġָһϹʫʫţʶĶ˵пȴܡ
֮ǰûⷽ룬ΪҼФ꣬ϵ֮оķ֣ǴŰģҲ֮ġ˵ҲФ꣬϶ú
ǵģղǷʱҲŻ𾪡
ǻ˵ô꣬мĻ򵹳ϣΪʲôƫƫȵأһȶ߻Ҫն˵ֵܲ棬Բϡ档΢΢۾²һ㣬ôպ͸ڳ̶ϣҲöԳʰ·ˡ
ôһ˵ҶԼĺ쬵ġϹʫʫ鲻ԽĴ˸¡
ѰҹϵϢȴһֱûҵõģϣƽȹһذɡϺĹϵ㲻Ҳϣλ׶ڶӲҪʲô²źá
ʱǨͷ׶ӡȼͳϣȻ˫˫ɨسţת˸о˼飡
ıʣЩ˻ǳ̾пѣΧۿ֣˳û侮ʯǶ֪Ƕԣжðһɺ⣬ӵܼʵ̫ˣԲעⶼǷǵ³


852 Ȫ
ʱ򣬸յò˵ĳע⵽ߣϲ˵Ů˹
ɣû뵽ϹС١ЦԵúƽ׽ˣƵĶ
һƶ಻ɳӵϹʫʫûиֵĻᣬһѰס֣óͣڰУԵúΡ
Ȼûֵ̧˼һߣȫûбҪҲû˼ȥʶ
֪Ҵүθǽ˽˵ݣǴңϹʫʫͻȻͷԵһ䡣
ûϹС˼Ȼ˽˵ݣûбҪĸ߶Ȱɡɱǫ͵΢Цֻһ䷴ƺĲ죬ںôҲǳҴүϹʫʫľٶԵ̫Щ
ԼݣôҺͳҵҵͨҶүϽУ˽˹ϵô˼ûȤʶ㡣Ϲʫʫ΢ЦŲԿƺ顣
ûϵԺлټġԼ¶ӲЦݣջ֣׼뿪΢ɲ۵һû뵽ϹʫʫȻ˵ĲӣֱӾɨء
һ¡վȻ˵
Ŷ֪ٻʲô£׶ֻ־κ˵ˣһЩɵģ֪ȫǰܹõԶԶ
ʵҲûʲô£ҾǺþûмˣֻҲϵϣ֪ôĻԾǲģ۾ֱųƺҪпһЩͬѰĶ
ҲܾûϢˡȻ֪Իȥ϶ᱻԷռϷ磬ּѺõĽҲûκεȤ
ǿϧһܻһȲأֻ׶Ƶı仯ʵ̫죬˶ЩӦĻ￴ƴ⣬˵仰ʱ¶һ˿ζ
ǵģǾ棡
񣬳ĵ׾ȻĪһɾ⣡֮ǰûмȻ˵һЩſΪȴȫû뵽ԷȻӵֻһѣԼ⣡
ǺڣԼΪʲôܹкԾûҳĵͣһҲ΢Цɫ˵ϣǻ´μĻᡣ
˵գת뿪һӵȤҲûС
ųȥϹʫʫЦι˵֪Ǹ᲻лǣ
᲻л֪ĳЩ˿϶ܳǿ϶ġųıӰ˼
ǻôϹʫʫЩмһϲˣֶҲıȻǿ߳ˡ
ôһ仰ô͵ǣһ̶ųҧ˵ĶߣȻѾ¶Ķô֮ǰһ𣿡ıһ˿أںʱεأ̫ǲõģʵֱƵòô
û뵽ĻϹʫʫȻû¶һ㺦µı飬Ц绨ôǲ˵ͱñҵˣ
ʱȻʵû뵽ϹʫʫȻ߼Ů˵˼άʵǲԳ
ƵĻصλϣȭͷţԳĵļƽ
Դߵӹܳû˸˳ЦǴоζĻڳĴһƬͨ죡
ΪԼȻЩ޶ԣŷ֣Լûе
ΪʲôԼѾȡ϶֮ȴ߲Ӱأ
٣ôӣʵڲʶôóײһôһġǸŮԹɫ˵
һôһ죿ҾϣһԼгɱ⣬ղŵѾص˺
Ǵٵһ£Ҿʹ绰Ů˵꣬Ťβ˳ȥ
ٶûκε
СʱϹʫʫķµ棬Ȼ˵㲻Ҫȥһطڶɡ
һЦôȥ
ܺദϹʫʫȻ֮ãǵȻֲҸˡ
˵׼һЦ˵㵽֮󣬾ͻᱻųء
úвҲŲܳ
ϹʫʫԶƿţǰƣ¶мɫ
УһʲôطǸȪô


853 ͸˵Ů
ȪҲֻǺüǰһΣû뵽ڻڡ¶ɫǰιǸźССһ𣬵ʱǣôء
׶طһʮ궼˵ϰ㹻ʵҲ㹻б
ûϰһȺеϷǽһ֦Ҳ
ʫʫƷ˧񣬻ȫ׵ģҪҪ
ҲŲҪԼһ˧ɡ
ϹʫʫŲףһ߽ʵ˵ȪҲֻ˹ȪѣȻȪʵ̫٣ܴ˹ȪͷѾˡ
ȻΪȪʵһSPAĿ˷Ǹһ׶λԺ֮ſͣЩܿˡ
ϰȴЩˣǶ㡱ÿ˶ʮֵĹôδ˸£Ҳûҹӣ˵ˡ
װ޲Ǹûʵ֣ȴԵüԼ򵥣ûãȴ͸һܰϢϢڴǼΪټġ
˵װƶǾԲٵôȥδ޹ҲԵùʱȷѵˡ
ãʶλҪʲô񣿡һӭ˵
Ҳ֪ʲô񣬾ȫ׵İɡֵ˵
ģȫ׵ġ֪ôģϹʫʫһȫסԺ͸ֳ֡󱣽
λСҪʲôأ
ֻҪ򵥵ȫͺˣĦһҲСϹʫʫ˵
õģʶλûлԱ
ﵹһţʱˣ֪ûйڡ˵ûУȴǰʱϰ͸ԼһſƬʱ̫Զˡ
ǮȡһſƬ˹ȥɫĿƬŽߡ
ӹȥһ£ȻߵˢϣˢһȴûκʾűǸ˵Բס⿨ʱѾ̫ˣѾû취ȡˡ
ŶҲνٰһžˡʼ磬ҪջؿƬȴԶĴþ˵һ£
þ첽˹ĿƬ¶𾪵ɫ˵û뵽ǹ٣ǲ꣬Щأϣ£
ûû¡˰֣һԵķȴ¶Ϊ𾪵ɫ⵽һʲôĻԱôþضԴҪ֪λþƽʱԴ׶ĳЩȨ󣬶һֻ۱һֻ۰ģΪʲôͨͨòĿһˣ
ûû¡Це˵ſڻãڻڰ
λԵһ£ˣҪʾһϰ塣
Уȥɡ˵꣬Ϲʫʫ˸ɳ£ȴŴþѸ뿪
ſģֵضԴ˵ңûп˿ľһԽ˵ĳӶ𡣡
ԣþתŭҸ߹ٴˣҪòȡˣԽôˣ֪֪ĳʡ׸ѼأʲôֻҪóſ˵ĵλ
⿨ʲôģǵͨԱÿءͷĽѵһͨе㲻
㻹ǰɣãҸ㣬Ӹž£ӿʼڣֻĿƬÿζˣ˵˵Դˣʲôݺ͵λ
Ȼ
ǵȫһĴڣһ˴Ȫ׶֮̾䣬߻ӵĵطܰѻزΪ׶߹ٸǾۼĴڣС󣬾Ĳ
þ˵ضԴ˵ھжҪˣ
֪Ҳ˵ʲô
þߵһ칫ǰ֮ɫš
洫һԴɳơԸཻ֯
þ뷿ͷ̧ͷ·ǰŮ̫ˣĿĹâ̵۾
ڿɳϣһŮˣȻûпӣľܹ˶϶һ͸˵ŮˣһԵջҪγˮһ㡣
ҹҲŮˣǺŮȣڡ족ķǷȱôһ˿
Ů˴һԲɫǰ߸¡¶˸оĶǵĻȡ°ڶȹУȻزΰСȴǼΪƽ̹ԱȳӾЧۡ


854 Ů
Ů˵Ķȹ֮²ûд˿ϸţ̰󻬵ĳȽĵһ𣬲ûһ϶޷̽ȹµط⡣
ˣŮ˻ҲѾ㹻ˣЩм»ûüѿԼͷˡ
ǸƷ
ʲô£Ůתͷ¶¶Ըеգŵױ۾μǻ¶һ촽΢񣬲ûӰĺгһԸеķ顣
ôЩ֪ж׶ȨҪһŮѹ¾ʩΪȴδһ˳ɹ
þҵæ㣬ģ̫شұʾһ¡
Ŷ˵
վָһƣҡţ촽΢ֻôһ򵥵ĺȾƶѣ͸޵ķþ̧ͷһֵȥһ̣ôɾĸ߽űȥһԸк촽ζ
㣬þ˫ְѿƬݹ
㱾ܵƬ֮ùȥţþķ֣һ̩ɽǰ治ɫľ㣬ָȻЩ΢΢Ĳ
ץסþĸ첲ʵеڴҪûһ㡣
ԼĽĽŮһץþֱҪҸιȥˣʱ٣Щ״ε˵͡¥´
ߣȥ¾ƱŴþ뿪ںߵûмΪһ˵ʧ̬
ͣ˽Ųȵȣһ˻ˣ
ˣ߻һƯҲͶʮӡþʵ
ƯƯ𣿡зųζĹâ
ǺƯ˵ͷҡҡͷȾԶˡ
ߣŸСôûСҲ˰һߣھĶУ
ȥǸƯߣôУȻС˿Ȫ˼䣬֮˵һԹȥ˵꣬תֻ˰칫ҡ
䣿ԹȥھĶУɲ롣ʵ̫иˣȻܹ;㹲һ䣡ᷢ컵鰡
һţһŴܷĳþѪˡ
þ¥ĿһۣϹʫʫ˵λС㣬λԱԭصΪ˶ɡ
ôӰϹʫʫһ¡
ǿǿ϶ġƶûлԱҲøӲǣ
ߣȥɡϹʫʫߣȴ˵ȵȣһ𣿡
þǸЦЦЩŮһЩ㡣
ʲôģϹʫʫɵĿĪҪȥС㣿
ʱһߣ԰ĿˮϹʫʫϣôһԥô
ȥɣ㲻ܺһϴɣüëȻԸŮԡҲΪѵĴӦˡ
ȥåҲŲᡣϹʫʫһתž뿪
ӣþǸ˵ɣ˵ȷһ£һҪ
öûˣ˲¹ͷŮһЦ¶ɫ
ȥʱ⣬ͦģֻǻͷ룬ȴȻ벻ʱˡ
߽һȪ׼䣬Ըԡ۵ŮҪ£ȴܾˡ
ȳȥɣԼͺá֣Ȼ˵ջ󣬵ɲϰİŮԼ
ǣǾصҪġŮ˵꣬⿪ԡ۵Ĵӡ
ʱߴűȻԸлչǰǻͨˣʳһȥˣǸġ񡱣Ҳ䵨
治ãһ·ɡֱӰŮ˿
˶һۣ΢΢һЦȻ㹧˿ʵ϶ǿˣκεطֵ𾴵ġ
󺹣֪֮ѡŮ˳æҲ֮µľ
ңûŮ¶Լܴɣ
ѵ·϶̿㣬¶ȳƵģ߽ȪУȵȪˮڣƣΪˬ
ʱűƿһ󵭵ܰϢıǿС
ûлͷԼһͷǸŮ˲ѳֲס


855 
ͷڳرϣֻоһ˫Լļ򣬶ȴʧ΢ʹļ˫ֵİ£Ƿɡ
ҵСˣһʧô֪֪꣬ءͷĶߣ˵
ôһһ飬һ͸˵ʹŮ˽ĽӴ֣ԳƵ㹻ջˣȴȫûаŮקѹµĳ嶯Ļ˵Ůʵֲ̫ջ˲˿׼ǹʱ򣬶ԷȴƮƮһ䡪СܵܣֻǶء
㣬Ҳ㣬ֻ̫عͷЦһתǻǰ
̫̫Ů˾ָĺϻţЦе˵׶ôã֪ΪʲôͲԸһΣѵߵЩСﶼ̫ˣǽѾǰ㿴ˣ
ĸҰЦǽʵ̫Ըˣÿμ涼ǷǣֳԲ㲻ˣ᲻ѹֵʹ࣬ǵǶĥ
û˵ԣԾȥˡ˵䣬ɰѿȵϢĶߣúߵһȴֲҶ
֮ǰŮһͬһԡֻۣԡҪͷȫһļϣɫԡ۰ħһ߶ճ˿һ۾ͲŲ
ҡҵıեɰˣ⻹治ķ
˰ɣι϶ҪҰæǲǣȻ˸
ûûûУҾ㡣֡
û˵ΪһһһƯСǲңûҪˣ
ֻûɴһջޡ
ôûҪһ仰ֻҪޣԸȢܴ׶Ŷŵʯׯȥǰÿ춼ô׵ģ˭㶼ϱأ
еܵôˣôῴϱˣЩ˿ɱҪ̫Զ̫Զˡָḧļ򣬺߶ԡУ彩ֱ˿Ҷ
һң㻹ǵúôҲ࣬ɲŮòȻ˻飬ǡ鼱֮°Ѻۣȴû뵽ٹ꣬ҵĺӶܴˡ
ҵĺõܵܣҲٽˣѾԼŰɡ
˼Ҹ̧֣Źⴿ˰ɡʵˣǣŮǵˮеıǿףַŴĳЩĹ۸С
ܵܣ㻹ûش֮ǰء
ʲô⣿֣ŮһҪͻȥѶԷƵˣǶԷȴ䲻ĴͷһѼԼɭɭЦ֮ףŮ˸ԼĸɳʲôоԼ°뱲ӾҪ̫ˡ
ʲô⣿Ȼʧô꣬ΪʲôͻȻˡҿɹܲô࣬Ҫһʵ˵ͱ뿪ˡ
ʱ򣬾㾹ȻվԡֱӾͿȪС
ԡȹֻǵϥǴѣеһɲǣԼĴȹڷ϶˰ĴȸһۣıѪ˳
һ߼ΪչԼǰЩڸ
ûб˼ľģǰһʱʵ̫æ̫æˡֻ˵˵ʱǿаӸղŵĴȸ˻
Ůˣ͸ðڴϣȻݺݵĴƨɣ
𣿿ҲŰһǾ仰Ĵ𰸲⣬ԶҪ뿪ԶԶ㵱ūɣ
ūջôҪū׷Щ˶֮ðɣһū֣뵽һЩؿζĻ棬ĳطʼ̧ͷ
ǽƫƫƲЩˣֻܿ㣬˵ôɣҵСˡ
Ųô࣬ҲԼԡֱۣӾˮУ棬ȵĳˮ˲·ʪ͸ϣߺޱչǰ
˵һڿˮŮջ˲
ȷʵˣʪ͸·ѾϣȻ͸ǿ԰Ѿز״һԲĻߣֱҡ
ĳ棬ǻԵˣͿڱѪˡ
۾￴أ
ЦЦ˵


856 ƾ
ȫΪƾǾ˵ƣǣżΪ۵Ĺ£֪
㣬ôЩ꣬ôģæ˸⡣
˵أȻǵ¡ԹĻصһֱҾֻܵأһ죬ҾͲŵȵ㻹Ҳ̫˼ˣˣǵôһôƯС㵽ʲô˼ǶʾԵôЩĿȴ𣿡
ʱ죺ҵ׽㣬ɱô˵Ȱ
˵ɾͲˣ䲻ϣ¼޻𣿡
Ȼɫ˵˵ģô꣬Ҳ϶һˣ㡣
㣬ɱЦˡһᵽ磬ͷһѼ
пЦΪŮҵ˾ֻҪҪʱȥˣԲС
㣬⻰һȥɵø˵˯ž΢Ц˵ΥĻֻ˵ʱ۾Ȼž㣬ȴʱǱؿ͵͵ۣȻŰԶҲɿԸܵǿҵӿȡ
ĲӿͷУϢҲϧ
ʵ˵Ķ滰ȴš㿴۾ҵĺõܵܣǼǰһΣɨô鷳ôҲͲлڵңˡ
յЩ飬Щ꣺˵㣬鶼ȥôˣȻɣ÷Ĳ÷ĶѾˣֻҪǹȥ˵ľ޷أƪɣ
ѾƪˡЦҲСطôãҪǰôҵķأ
ǵģ㵱Ǻ绽һôЩ㲻ڽйĴ˵ҲˣҪǰ⻹治ӡ
ǰʮǰˣʱԲ뵽ңȻֻһͨͨȪججĹӡ
˵̾˿Ҳͷ˳رϣԼزǾĶǵĻͻ˼֣ԲŲ۾Ůˣһһôġ
ɲججϾҲκ˶ѡЦ˵
ΪסĻ㵱ʱң˵ЩͷʼҾͼˣ㻹ûʲôȻŸҲˣҵúúûţ㿴ѽȻ㵱ôңǰ׾ˡ
ǰһоԼѾ˾ĴȣĴΪ֮һ
ֻҪǰͦһͦأܺɽ巢ܵĽӴ
ָؿڵһ̺ۣЩ룬ǻǸп
˰ǵȽʱİɣҿɶأҵ;һһӶǷġ
С£㲻Ҫϡں˵
֪ⲻС£֪Щܹ˰̣Щ˰̵ڶôԣԼʱǶôأۻ˰ɣ
¶ŨŨĹУоԲڱݣеġ
ûµģһֱɱɱܵ˶Ǽҳ㷹ʲô̵ģûùôһ仰ô˰˵ѫ¡΢Ц˵
ǣȻʱıܵȴһ㶼ΪĴĺȽӴţĦţ
һ͸˵ŮǰˮУֻҪ֣ܸܵȵĲˣջ֮һܵĸܿԼıܷӦȻھܿܵˣĳطѾС
ãǵطˮ£ôΡĻŮð˵Ϸ
ô˵ʵҵʱҾѾģⱲҲұˣС꣬ұ϶٣Ҷ㡣˵⻰ʱ򣬻ˮһۣȻϿ飬ȴһŨŨζ˷ֲǼ١
оĿѾ͸ˮ濴񣬼Ƥʱˣæȼнβѡ
ϹʫʫСʱռ㹻ȨǵŮʱȴǴ
ң㲻ԸңҵĴҲû⡣
飡
仰ʱԴ˵һʱĳطҲӵİˣ
һ룬Ϳ˾ζĿ⣬һǻҲȴ˲١ԼûȦףҪ׽Ūˡ
ɱ˵˵ҵѹʹˡЦ˵ȻΪܳ־ãһǵγˮŮ˵Ӿͽǹأ


857 ˽
Щ쵰û鷳ɣ
ûУǴʹˣˣĻѽҲѵõĹ˼갲ӡ˵ʵҲͦõģòô࣬ôۣʱԼһˣܿ硣
϶Ұæɣʵϵлֱ˵ˣؿġ
ңô궼ûйңͻȻҹѵΪ˺Ҷ˵Ϊ˯ңҵţСܵ㲻ʵ㻹ûи㽲ʵŶ
˯㣬ĸҰ̵
Ĭ˼ӣɫڣðɽ㣬ʵʵ˵Ҫ
ҵܸʲô¶һ˿ζͲ죺Ҫʲôʲô˶ʱȥ㿪ڰɡֿһǸʵɽ⼸ʹؼߵĺһμ
һԼϢЩε˵㣬£ܱջô
Ǻðɣ£Ҿ֪ʹ󲻳ˣбЩʮͷСԶˡ
һ˵䣬ȴȻǰͦһأԲɽؼӴһ£˵һ֣Ŀα䣡
۾Ǹһ㣬Ĳ׽ɽ屻΢΢ָ״ọ̈̄
۵ĴУҲͬ͸Ƥȫе񾭣
Ů˶Ѿ׼̸ˣȴôջˣ
̫ˣʵ̫ˡ
˵ʵҿ׶Ȧûκ˵ǻܱȵ㣬ȼҲУ֪׶ľƵôģ
˵˵ĿҲı飬ɫ˵֪ôΪصһˣҲǿһԽ⣬ô˵س̶ˡ
ҵĸо֮ǰȫͬоѾʤ⵹ռҾǰΪʲôɹԽԽʱǿƽߵĳɹȴͻȻƮԶǲһץĵ
ͣһ£˵ҾúпΪҰƹƵֹ̫ˣҵ㣬ԱЩײĵϼһ̸Ϊ㱳ĹϵܹܶʵĶ㣬һҪңоô£ԼĿ͸
ƾ˼һ£˵֪ܻѺܶ鶼ϵһ𣬼һССͷ㶼ᱻע⵽Ҽãǣ˰˾һ㣬Ǹô죿ƾͱƣұܹסÿһԤ⵽һڵǰǸ͸ˣܿԣҪ̸ʲôսԺսˡ
һĺëʱһⶸȻӱ
˵һ㣿۾һУȻͷųһ⣺˭
һֱڷϸڣΪԼǸյĲˣѱ˶ӣȴڱͬԼһӣԼһһ˷һǸô죿
ĻɸԺеһƴǰĺڰ
Ҳ˵˭ҡҡͷ׶ϻʵ̫࣬һʱ벻
ϻһˮ棺ǰôû뵽أ
û뵽ҲھУҰȷʵܵޡ
˵⻰ʱƾȫû֮ǰɫȡ֮ޱȵ֣أһ㱣ʱϡԿǸ߳صĴͷģ
֮ǰôĹ£һʼλǾ޷۹ġƾĲ򵥡
ǸһǼҴС㣬ǾԿ֮ŮҲû˱ƺˡ
üͷģ΢΢һЦԵߵ˵ЦȪԡص¶˼֡
ʵ벻˭鷢չ˵ȷʵôһСſֽŴȥɱˣСԶɲ˴Զֽϻ
۾н˹Ҳ֮ǰ㯡
ôĴ㻹𣿡ƾָֻĵӣһ˫۾ҪڻԼ۲
һȴûаѳֲס΢Ц˵㣬ͻȻһ⣬ǹ˵ġ
Ҹ˵ģҵǺȤشˡƾЦеģһѪŵͦضǳԵɽǰһĻߡ
ǲֱ֪ߴ簡


858 
ǣȻԸңҲԡЦ˵ҴƱһ޷ӾĿе֪ĳߴ硣
ûõСˣҪ֪һ˾Ҫڸʵ
Ǻã㣬㣬ؼ𣿡Ȼɫ˵
ؼңҵļңҳסҪһĶȥƾԣ΢ɲһȻɴЦݣȴȻ˼¶ȡ
ԣĻС𺳣ƺûʶԼġСˡȻڡ
Ȼǻļңȥû㶪һУǰû㣬һֱ׳ĴȥôֱƾҪǸ첻µز¸ҰѻʵǼҴС㡣
ƾ̾һҲȥˣܵܣ˵ҺοˣЩҴ׶ͦõģȫĹ֪˸֪ˣΪǵص׶ӣѾ׶ˣٹ꣬Ǵˡ
ôƯĴ谡
һ˵ûУնˣȥʲô˼ǸҲûиʲôҲʲôҪûġ
ǣأ˵ѵȺЦԶ𣿡
ϣ⻰ͬЦʲôأͻȣƨǡ
ϣ˵⻰еģǣĳЩֻضĳϲŻãЩ۲ܵġ
Щ׶һԺ绽꣬˼壬Ұȴûһļ٣ֻǳѡҪ˵ı㣬ǲŵġôССȪûһ˸£׶Ǹ漣˰ɣܰЩԴȫϣôûҰæطǼҲԲ£ֻǿԸԸˡ
ƾԵЩԥûϸԼʲôʱٻȥǸšʧȥĵطĲʲôĻ䡣
ҼҪȥһˣкܶ鶼Ҫ˳Žһȥɣô΢΢һЦȥ֮󣬾ͻ̹Ȼˡ
ٿǿǡƾҡҡͷԵȷЩͻȻȻѾ׼ô꣬µͷŷ֣û׼á
һȥôûһУЩ۸ˣҲ۸㣬ЩЦˣԺݺݵĴȥһĶ⣡
ͣһ£˵㣬֪㲻ϲƫһˡЩ꣬εصǸĵطһȥȥûЩңǻᴴûмĻԻͣ
Щûķ٣ЩĻֺ꣬ǿһ֤
Իôʮǰʻܼڣûôˡ
ƾĿƵؿã΢΢һЦĿ֮͸һĵɫ
ҵСˣԽԽýĿ࿴ء˵꣬΢ЦǼѹֵˣΪʲôҪôɵʱЩĻأһֵǧ㲻̸ЩĵЩ𣿡
ʲô˼
ΪƾѾԼһǻѪ׼ɱڵĻȥˣȴû뵽ԷȻתô졣
ʲô˼ƾ֮дģǸʵɽ弸ҪţҵСˣô⣬˵Ҫôлѽ
ĺ󱳽ųرڣ޷ٺˣԼֱǸŮɫħצĴݲС
ݲоʹݲаɣҲˣ
лô죬л̫ˡЩε˵ʱѾܸоƾԼȵϢֱ̫ˡ
·ʪʪĳϺܡȻ˵
ղŴԡֱӽУȻ·ʪ͸ˣ
ĳ˺ûõ˵㣬ҪҳȥһɵĻϣ
ƾû뵽Ȼô𰸣ʱЦЦû֦Ҳ嶼ڲϵĲֻظоزһһεĺԼŷܵĽӴͼѹȻм仹ԡۣԡ˿Ӱ۵ĴУҸһ˿컺Ƿǵķ顣
𰸣бķѵôЦЦʵ
ֻܻеĵͷŮôأ
˱ֻб
ǾֻѵˣȻ㲻Ļ
ĵҲ⣬Ҳ⣬Ĳ⣡


859 ؼʱܱ
۾ֱ֮з·Źӣܹ˵ȫߣ
˫ַ䣬һ⣬ԡ۶ʱͳˣ¶ķ羰
ڰƵᱡȻᣬ޷סӿȣŵӲƬıԵ¶ǷͺĴţ̲סҧһڵĳ嶯
ɽ壬ƽΰģʱȻðһʣӵôһ͵·ʱ᲻Ĳȣ
ҲûϵһСĵˣǰȫأ
ѩɽһмϿţԼʳָȥҲܱûУ
ܹУһǳİɣ
оԼѾˣڸĳطĳߴǴһţڵĻҲʢջԼҲ̫ˣѵͲԼǺܽջ
ΰɽ֮£ƽ̹СȻ΢΢Уȴûһ˿һ׸⣬ϸ壬ܹ⻬ңȪˮΪ峺۾͸ˮ棬ĿͬǺڰƵǿ㣬ССĲƬסΪصĵط΢΢¡𣬸ˡ
ĺѾٵСŮҪʲô
㱣֤ôҲֻ㴩ʽôĻɣƾı⡣
ĺЩ٣Ȼˣһģȫ׶˭᲻֪
ǺǸƯСأƾЦе˵
ε˵һûмӣڿȻǾʤһ
ôһɫĴŮţѾ˼ˡԸл𱬵ķ;ǰѩ׵۵ɽ⼸ҪӴţıǿǵ㣡
ʵҲǿʱκһˣ¶᲻Ѱɡ
ƾҧź촽ҵСˣ֪֪ôЩÿĴ˭
ÿĴࣿĳĻ
ò˵ŮĳЩջȷʵŮҪǿࡣ
˭
Ȼ㡣ĺҲЩ΢΢ļ֪鶯װģһ֮˽Ĵһ𣬿¶һŮ˶ζҲǲ̫ܵİɣ
΢ȥʱоԼԴѾ޷ˣֻѭܵķӦȻʱҲˣƾͷصһλεļˡ
ܶԸΥġ
ּƾỬϸļʱźȻ򿪣ԡ۵ϹپȻſڣ䶼ڵûп̫Ǻķ治һSPAɣ
Ϲʫʫʱѹ󺹣
С̣ô粻ƫƫôؼʱأ
ǵϹʫʫһ޻ŮˣԸбȻᣬҺôʱɵˣ£Ǹ̵Ů˶ܹô¡
ϹʫʫָŴ󺰵åɫǣ쵰ȻҺͲĵİŮ˹ǲƽʱȱŮ˰ȱŮҰ𣿡
Ϲʫʫһ˵ţȻоԼʲôط˵ˣȻæȵޣҲУåҶҪ̫ˣʵ̫ˡ
æԡվ˵̣ҵĴС㣬ҽвУ
ȴˣ°ĳطһأ
УƾʲôҪĽͣʵͰǰϹʫʫ˼ۣЦ˵㿴嶯ʲôˣⶼѾ˵һУӣѾ˰ɣǧҪ˵Ůѣ죡
һİƣ㻹˵ˣ죡
ϹʫʫЦҪôҪ֪Ϊɣ֪ΪѾ׼ʼˡ
Ϲʫʫһţߣ㣬ˣԼȥĶȥİɣҿɲҪټĵˣ
˵ò˽ͰҪ׷ȥȥԼֻһ̿㡣
ûʲôý͵ģϹʫʫʹš
ӣ΢΢ź촽Ŵ˵ںŮӡ
⣿˵ͷЦȷʵΪѣܰѺ󱳷Ľˡ
ܵõۣǲˡ΢΢һЦе֮ɫȥˣȥɡ


860 ûû
ϹʫʫôһȻҲû֮ǰ£ƾԡ߳˵ıȻ㣬ϵˮмĵǵشϵ£еȾԱߣԲǸо޷ݡ
㣬ȥղ˵Ļٺúÿһ£ȥۣҿϣڻܼ㡣Ŀƾ°ǿջЦ˵
Ҫ𣿿ǻûǱءƾͬ־бѾʧɫһŨҵͷųԹƺߣӭܵĸо
ǸٰļƷŮٶȣֱͲǵһݵģ
㣬ɱЦˣȻ·ȥͷ˿ԼѾ߸߳СβѣŮå֣ҲŲ˶þ͵ðæתҪ߿
վסһ£Ĳûȥ
ƾỷĸĺ󱳣ʵķҲѹΣӲ漷ѹ˳ѾԵĸоԼѹˣ
һƷ㻷ţˣô죿
ʵ㣬ɲǸ˵Ůˣô˻񣬴ûһ˿أܼį֪𣿡ƾĻħһ㣬¶ȶȻ˼֣
˵㰡Ҫٶңҿɾİѳֲסˡε˵ĵȷȷѾڱıԵˡ
ðɣѾô꣬ҲˣȥС˰ɣˡ
ƾɿ֣һ뿪壬Ǳѹ˵ɽʱָԭ״
Ϊһˣ뿪Լʱ϶ôһĲᣬܲᡣ
ߵӺ棬ϣ·ȴɼƾȻ޵վջʤκһӾװдǡ
㣬濼ǿҵĻɡԼ۾ܿЩؼĵشȻԼ۾β
ãҴӦˡƾ΢һ½ż⣬Ķ˵˯ţ԰ѽ㵱ɻŶҲġ
Ů
ƾ˵㣬ҷģ´ջңһ㰴ڵϴƨɵġ
˵꣬ƾ˵ѾĶˡ
ȥıӰƾһЦ˵ҵС˻治ҶŪе嶯ء
ȷʵˣƾем漸ּ٣ҲֻԼס
ҵСˣе㲻ʵôû֣Ϊμ棬һ²ôȥۣҪҵɣڵˣ̫ʵˡ˭һ۾Ϳеأû취ڸӣҲֻˡ
ƾ΢ЦϰţԡأָڱϵһѾõĴñ㱩¶ڿУϧԵ龰ˡ
ߵͣϹʫʫڳϣء
ҵĴС㣬أ
ߣå㻹֪ѽôûǶңһϹʫʫЦ˵ǸŮ˵治ôƨộһˮͣ϶ϲİɣߣ
ˮࣿĸ֣˳Ҳ̫ݱ˰ɣʲôĹŮ˵ô뺷ݴʰ
˵ʵĸַƾϻǺǡء
ôˣײ˼飬ƿ˰ɣ㵹˵˵ҿôͣ
ٺһЦ˵ҵǺܺ棬Ϊʲôղû뿪ңǲﻹҡ
вҪ㣿ɫǣǲǾ죿ɱŪһˣԺҲҪнӴˡϹʫʫúߺߵ
ôߣЦ˵
ԿϣȻ뿪ˣˣˡ
˵ʵɣҵѣһܺõѣֻôûϵˣӱȽϲϷˣԲġν͵ʵϹʫʫײĳ棬ƺҲϴˡ
ѣǶĺѣ϶õҪ˯һ˰ɣ˼Ŵ·һ𣿡
Ϲʫʫͨ죬һˮĴŮԱߣȴһۣһôһ㣬رԼĴƨɱԼ̣ͿʼܽӴϹʫʫԼķΪʲôҹʢعͷҪȪ㣡
Ϲʫʫĺܲƽ⣬ΪʲôԼûǵĴأ
ʫʫҪҡȻսϹʫʫıǼֻ֡


861 ǾĹ
ҪʲôϹʫʫҪ㿪ȴųû
ƭʲôôأҪţЩʱ۾Ĳһࡣ
Ϲʫʫ۾ʮֿûаٵ˼ұôĶţϹʫʫоȻһ˿ҡ˰֣˵ҲˣԼԼҳԱŵģѽ
˵ĶģҿԸ㽲һĹ¡
ߣ㡣Ϲʫʫݵ˽ȥҡͷһЦҲ˼ʻ
û˵۵Ǽң
˵׶˾Աǿ䲻ҲǼҵһ֧𣿡
ǵģϢ֪֪ͨǼʮǰһźĴС㣬Ǿ
ҵȻ֪쳹أҺҲҰֽ¼ȷʵɳȥԻΪһŮۣܿϧһ֮Ůȴ;زˡ
Ϲʫʫ͸һϧ飬ȻǾɴزۣΪּĲҾ£һ˳ʹõʧܡ
֪Ϊʲôԭز۵𣿡
˽£˵ǼҵڶǼ˶ʡ͵ĵƣÿ˶סλӲţźǾӣǾүϲĺ󱲣ƽʱ̫ߵ̫裬̫࣬ǽƣҲ˳̨Ҫԭ򡣡
ȷʵˣЩʱ򣬴Ķա˵ϹʫʫһۣòϹټķҲ٣Ϲټ򰵵ѹȥһϹʫʫǾҪҸĶˡ
ʵǾԣһжܿϧȫȡøߵĳɾͣ㵽׶ȴûӹЩ˵׷ɱҾ
Ϲʫʫͬϧĵ˵ͷǸŮΪ֮󣬷ĻһƽĴڣȷܿϧͻȻʲôѵѵѵ˵ղǸǶǰǸصǼҴСǾ
˵ˣ۾΢΢УֻڰԼϻˣڽƾ
һ֮ŮĽȷʵ겻ѡҿ϶ƾĵ棬һ˺ܶܶ಻ֵ
û뵽ȻϹʫʫȻת㲻ƭҰɣ
ûĻشҵжпյܱôƭ㣿
ȷʵǼҴСĹ£͵ȷʵЩű߼ˡǣܶʵǣЩĵĹ£ʵ顣
ðɣȷʵûбҪƭҡϹʫʫҲȡֵŮӣǾĹ²Щпһ֮Ůôֵ꣬طһѹɣ
ǰô󣬻˭Ҳܲˣֻ񾭱ȽǿôЩ껹ǳŹˣҪǻһСŮɱˡ
ǰȷʵܲס
˵ϹʫʫȻһתŻĹâʵңضʱͻȻ˺üûĵطʵĿĵʲôҿɲžΪ˼Ů˻飬ΪԲô궼һ˵ġ
ϹʫʫŴϹټĸ̣ʮ͸һѪ
ж˵ô궼ûһô
˵أȻҲóһŶûùĻԱˡϹʫʫ۲ĺϸ
ðɣⶼˣôյ˺ظĺòãٺһЦôһŮһ̫𣿡
ߣ⻹ҪյĶأ
֮ǰȻʲôû˵ȥ۵ĻӦҲкǼҺܴĹϵɡǿ۵һԣͷһĴڣϹټҪ̳ôܲǹأ
Ϲʫʫ˵ͷǵģǰȷʵйУһֹһΣǼҵǼˣĲʲôöֶζʹóȫϲ̨棬үӵˡ
ỹãһᵽ£Ϲʫʫ
ΪϵҪ֣ǲܲĶ򣬿һأǾ̵õϢˡӭӡˡѡӭӡҧĺء
ʫʫͷ⵹ֻпܣпܣҶԷ˵Ѿ׼һرľϲأ
Ǿ˼˰ɣ
ҲϡΪ롣Ϲʫʫ¶м飬ȻмһˣвЩ˿˿ģԭ˵ѽһжأҿɱǸشƨҲŮҪҪĶࡣ


862 ҵ
ʵǾΪ飬ںܶǰӦһҪطǼңʱ̫ãѾˣҲ仰˵ĻվҪʵġ
㻹ǸѪĳϹʫʫʱڸղŵСУġӢ۾ûκε
۴½ߵĹϵǵ֮лףȻ֮ǰûиȥΪʲôֻ˵򵥵ĲμӻѣǣϹټҵĴСô׵ľһȥ۵ľٶأ̳սϹʫʫɲķ񡣡
Ϲʫʫ˵˵㲻գⶼܲµ㲻˭գ
Ϊʲôʵег̰ŶңҲǰи׼Ҳʡôնֳ࣬һ׮
Ұְֵ˼˵ˣұҲû㣬֮һģ֪αżأ㲻Ҫ˵ʲôˣΪԿ𣿱ôһشƨɴŮ§űţ޸أԹҡϹʫʫ֮Աǡ
ӣԺвԶղƾǻģûǼƬڵ͸ˡ
ðɣҳ˵Ķԡȸ˵ˣƾȽϡȽǸɶһ·ʲôϷ˵ľٶɲҪ͵ûˡ
ϹʫʫһΪԼıϷɣеĲð˳ҲΪʲôҵˣôϷ
ϹʫʫͷϣȴȫûʶĻѾԼ̬ȫ¶ˡ
һʱɴ۾ŵɲҵС̣ǻûʲôʵԵĹϵɣôͳˣ
ϹʫʫʶԼһʱ嶯ȻĿ˲ͨ죺͵ҵıڣҵԱҵ£ҵ˵ʲôģ
ðɣðɣ㲻ضƾֵ˼ֲСҲϹʫʫˡ
Ϲʫʫֿʼ׳һа˵ƯŮ˺ƯŮ˾ǵˣĵˣҪʲôǾ;ܷҪΪϹʫʫҴô࣬ΪƵӣ
ʱϹʫʫ˵˼ҲҲܶġ
ǣ⻰һֱĺת˵϶һ籩ꡣ
ú࣬Ű⻰̽תЦ˵Ϲʫʫͬ־仰ʲô˼ĪƾϷóԴˣĵλʵ̫ҪˣŮ
Ǹ񡣡Ϲʫʫߺߵ
΢΢һЦҲٴ𻰣ֺ͹ﶷʮãʱƣֻԽԽˣ̫ܲɵʱ䣬ѼϼһڱʹǰУŲأҲͣ
ʻƽɽĳ⣬Ϲʫʫ˵ϣֻˡ
תͷŵʵС㣬ڰʾʲô𣿡
ȥôһ컵գ˲ƻһɶ
ҵ˼ǣҲûصլˣʣһˡϹʫʫȻеˣҲԼԷҪԭĶڹеʱȴ޴ȥ˶Χż˳Բůʱֻʣһˡ
û£ҵıְ𰡡ȷʵԴ޸УСǹ¼ҹˣ궥ͷӺүһҲûʲôһ˵Ǹڡ
ϹʫʫȴĲ̣˵Ҫһؼҹˡ
һؼҹꣿԲ۾ǳҵŮ
ԸѣڳŮ˵ˣ׶뵱ҼŮ˿ɶȥˣֲءϹʫʫ˺ߣ۵ȴ͸һĨԾڴ֮ɫܴؼҹ꣬ҲһأȻһͦģߣԼ˺ܶȤ
ҾûǲҪ˰ɣһٵҵᡣϹʫʫ¶͵ɫ֪ϹʫʫĺģСĵ׻ǺںԼġ
һ˶еľˣĻὥӲżĵĸоζǼΪġ
ߣ˭۸㣬һҪÿϹʫʫĵģΪ֮ǰ飬ϹټĹϵôһ϶Ҫ䳰ȷ
˰ɣʱҲѰ죬ҪΪһֵȫҶꡣǼ־ܾ
ǺðɡϹʫʫΪϧ˵
ʫʫȻתסϹʫʫŶԷ۾˵ôңҵллɣô


863 ͻǹ

Ϲʫʫסɢ֮ͻȻЩңЩӦóϹٴСϡ
ǽߵӣ͵ԼгֹϹʫʫԸоԼĺ
ѵѵұ𣿡Ϲʫʫ͸һĨԥҲ͸һĨϲɫĵ׿ʼ
ôұˣǴӦǲӦأ
Ӧɣֱ̫ѵˡ
ӦܴӦô쵰ûʻû𣿡
ǴӦɣʻϵģοѵĻᰡ
쵰׶ô٬ߣԭˡ
ϹʫʫѾ¶˾ģ׼Ӧʱ򣬺ǱΪȻô۾ϹʫʫɨЦܽţ
СΪʲôҪţÿŶҪ޸Сô࣬ȱһг費𣿡ϹʫʫӲͨȴ
ţΪʲôز˾ҵ
۾ǸطϹʫʫѾʼηزȷʵԿƵš
Ҫɱ㣡
ϹʫʫĺܿƣΪʲôùһһΣÿոոеͷʱһҪϣôôĲ飿ĳˣôŮϲ
Լôͻϲһʵ̫ɶ̫ɶˣ´λᣬԼҲҪһΣȻŪϹٴСĸ飡
Ϲʫʫľ죬ƿţҪ߳⡣
˻ȴ˿ûзľһЦĸ³һңϳƵʱһΪеȻ
Ϊڳ˸һ˲䣬ԶԺǽƺһ߷Ĺ
˿΢ֻһĹ򣬿վεǱܵһɼΪĸо
ʱ˿̣ûж룬ȫƾ豾ڿԼ
屩һͷ͵ԱֱǰϹʫʫ
ϹʫʫţͻȻоԼ屻ײһ£ʧȥģһǿҵתѣ֮н֣
ϹʫʫгûӦô£ѾһůĻ
˵Ϲʫʫ˲䣬һǿҵŤתתǰϹʫʫ£
ͬʱһǹ죬ȻƬҹµľף
˰ɱ
ϹʫʫղŲ׷ʲôҲ˲֪һУС̫ˣ
˵ʲôµһְֻγЯ΢ǹû׼ǹķ۶˰
飡
ǹ֮һӣԶص죡˷ʹߣ
ȥãһֻѾңش򿪳ţ
Ϲʫʫƽʱ֣ͻ޴ŮӣޱȵΣʱԼԲĺȣֱ˳Ȼţ
Ϲʫʫһ֮ŵضȻѸƥƣҲ˼ɻûбֱӷԺǽ˸ղŵķ֮
Ӷܵ𷴻ʱûг룡
ʱĽűߣһŲʹߵˣһӵļͷ룬ͷͣϷλã
⻹΢ǹƽ̫Сɴ͸ǿͻǹһͻᱻż򱬣
űߵʽM17ͻǹʱ۾˲гһߣ
ղ˲䲶׽˿΢ĹߣǳƵĹâ䵽ͻǹ׼ģ
ӣ˵ȭֱ˰ɱߵ˿ϣ
޴ײӵͷɵĴһ֣ѪǲҪǮĴ
Ǹɱʹһʹ˺񾭣
˵˭ģ
ɢź⣬ܹжϳM17ʽװںҲߵļ۸ֲӵʽװһԵĵɱϹʫʫļһõľȻǹ
ùİɱߴͷβ֪ԼôֵģҲ֪ԼôеģСʱǰѾһǱûб¶κε˿˾ǳһ˫ʲôĻ۽𾦣Ȼҹɫ¿Լαװ
˵˵ٴ۾ɱĿʵһâ̵˿۾
۳ʵʵɱ
ֵܣֻǡǮƣ˰¶ѣ̧̧֣֡ɱʹ˵
̧֣ƾʲô̧֣㲻ôұ֤һʹһٱ


864 ЭӢ۾
ֵܣҶǵϻģ㡭ҲǻһвУ
һЦղûж㿪ӵôľˡ
˸㣬Һ˸ּۻۡ˵գӣָʮѪȵĲ˰ɱߵ˿У
һһηһɱĲҽУ
ʹĻں棬ָǹ˿֮Ȼһһ
һѪӿ˿ڵⶼ˳
Ȼһΰɱ׵׵Ĵŭ
һΣɱߵĺʮ룡ѾҪʹˣ
ûвϵѪǾסԷĲӣһϻĲ̻
ǸͱĲֶĥʹȫûκΰ취Է
Ĳ֪Է˭ϼҸҾǮ˰¡
ϼңϼ˭
۾ӱϿһ׮ɱ˰Ǳʲô˭Ҳ֪
Ҳ֪Ҹһôˣǵϵͻͨϼϵңǵϵɱ۵۾ˣ
ϼңǸнô
ǵģĿͻ࣬ңȻɽпȥɵнѡɱߵı鲻˵ѡ
ȷʵڻģɱ˶ҪԼ̵ģҪô֮˿
ǹģͱ»ŪǹɣָָһԵM17
ǹ˸ġɱ߿ʵʵػش
Һ֪ܿǲ˵ˡóֻ˸绰ƽɽɸֱҡ
ҵԵüΪΣ׼ɩ˯أĵ绰ôôʱ򰡣УܱܲÿζҪֱǮܹģѺܽţ
Ϲʫʫ˰ɱֱץסˣһʽM17ͻǹûвûкͺ۵˼ףƾߵľҵ˵⼸仰һЩɴġ
ڻ׶ǹ¼ʽʽǹ֣Сɴ󣬵˴ȥǾһȫĵֹĸ̴ְֱˣ
ȻĻҵʱأλá
ƽɽ˵꣬˵绰
ɱ߿ıͳ˾֣֪ԷԲװǻƣǣ׶ҹֱģжôֲαһΣԼҪ޷ˣ
ڹֱ֮ǰǿԺúġ΢Цſɱߡ
Ǹɱ߾û뵽ԼȻɱ˹ͷϣֶ֪ζʲô嶼ʼܿƵĲ
һϻĿѾﵽˡ
ԸһΣɱߵĿٶԿĶˡ
㵱ΪĵҲڵֱûһսûоѵ޷ǱϢܹ׼ȷİסݼŵսղķӦôڵϹʫʫѾѪˡ
Ըش
֧ӵģ
ľӼ⵶
ʵԸԣŨīزʵһʣһֱ״̬ɫ֮㱻ѡνִӣҪ֪ھ˶ԣûʲôȡսԱĸָ
ԸľǼΪɫģǸԱ֮ȴ֣Լһû֮صľ±֮⣬ıļܶûУֻȥŵı
ԸĴν޴ǣɴ֮ǰھѧһٶʰ֮ǰһĮѪڲо飬ÿ¶СģӽǮѸٵĹŮҲʼΧתԸԼﵽ۷塣
Ǿ֮ܡҡҡͷһԸһû߱ȥ
ҵЧʺܸߣûаСʱĹֱĺѾԶմ
߰ɣһڱҸġϹʫʫ˵飬ĹƵӾʧˣľ״̬ǺֻǱ֮ǰҪһЩ
ţȻ԰ɱ˭ȤǿԺһֱΧ׶磬оҲǲ顣ϹʫʫվǸŮӣ飬Ǳֳ˶
ǺðɡŮӵ߼ʵܡ
ȵֱ֮ž˵֣ôôɣ㣿
ԣһȫװССعһúֱЭԼʱ򣬾Ϊ֡عЭԼġ
ͷҵְЭӢ۾˵


865 Χɱ
ЭӢ۾
һμʱʵʵعǰһ仰ܰԼҭ
Ϲʫʫɫʱôÿˣ䣺˵֮ǰȹ˭ˣ
棬ץߣޡεĵһۣȻʵʵ˵
ԭϹʫʫȻ֪ģӸԴ˵滹һģǺ߽˾ڹʵİɫҵ棬ҲںѸ١ѾӰӸͬʱչΪ˵ֿȵġС֮һ
ڱ֮ʵ̫æϵҲֻżţҲ᲻̲Ļһ䣬ŮӶǺԵģǲУŮҲһֱȥ˵Ϊԭ򣬲źϵԽԽ١
ʱ䣬Ҫһ۵ģȻôϵܺõʧУЩ̫ϧˡ뵽
ֱδͣƺͣȣѾʱѾ˵ˡΪӵĵ绰֮һʱӱϵλ׶ʼΪӵǹ¼˭ҵ
˵֣ѾˣʵҵֽԸϸϣյҲֻԸڲӷڼģ֮޷ˡ
M17ǹ鵽·ôָָǰǹκ鶼Ϳܷܲˡ
ѾںֵˣҪһʱ䣬ȻҲ̫ΪM17ͱȽϡ٣ȽϺ֡ҡҡͷ˵ʵԸǹļһҲǸɵӣһͨĹʽǹϮôǸ鲻ǹ֧ԴֱǴ롣
øṩ˻ᡣ˵ͷ˵ʲôԺͻȻƾ֮ǰ˵Ļ
ܻѺܶ鶼ϵһ𣬼һССͷ㶼ע⵽Ҽãǣ˰˾һ㣬Ǹô죿ƾͱƣұܹסÿһԤ⵽һڵǰǸ͸ˣܿԣ
ƾĻӴĶ¡¡죡
Ļʹ֪ʲô뷨ǹM17ǹǵߣô죿ĵײһӺ
ǵߣȻĻҲúһ£
˼һҲûзԵĴڣôֻ˵˾ͨѧǷޱ͸˵ʵҸоĿԲ󡣡
Բ󣬲ûпܡʱϵĺ⻹ûˣƾĻһֱĶϻ죬ǰûͼǶȥ⣬һ룬Ȼд¡
˵ҲԡҿǰM17˵֮ǰļαɱ֣֮㻹ǵô
ɱ֣֮ǵãȻǵáһᵽЩ£˲ͷųâһ⡣
˵ҺһŨ裬ϵģҲֻпˣһĻ֮սѺͳǹ֮ìܣ߻ɱ֣ûͲɱ㲻ɣ£鱻ѹȥûдʲôӰ죬Ų֮
˵ͷʱȷʵȽգͲĺըֻǰڵСϷȫ׵ĸ߳Ǽ鴫ҲܴӾ޴аȻģһΣĻ߻ߵĺڰ˼Ѿһ¡
ڶΣȥʱ򣬶Է񹫻ᷢͲμӹֱĻĲӣ϶϶μӾԮжɭ뵺ɭ֮һԶа񹫻У˴ĸֶΧɱ
ȷʵû۲ӵĳ֣һһ׶༪ˣǸطʵ̫󣬺ֻܶûҵҡɭ뵺ɭΧɱ¼ճ̶ʵ̫ߣ¡
Σ˹ά˹ƵˡԷջһһһֱ˵ڶʮ㣬ÿһ㶼ڸޣ˳һʱѾˣ飬ôҲûĻᡣ
ʵճ̶ȣһգÿһأҶľǿɶǿֲ֯ˣɱˣ޸ģʵ̫ˡҲһûϵĻѾǸˡ
ͣһ£Ȼ˵ҾݣңһڻƵ沼ը˴Ƶ꣬ȫը졣


866 ⳤҪ
ΪʲôأҺȻʵ
ǲݣû뵽
ԭҿ̫ҡҡͷһǸȽ֮ˣѾԸ
Ҳһ͸˵ϵҿܻͻΧǲȡκεĴʩΪм
ǵġҵ˵ͷ͸һĨأܹô֣˵ˣûзĺ֣ȴû˵ʲô˵Ƚһأ㴳ôʱӮˣбĺֵ㣬ȴʱڵѡ
û˵㻰˼ôоڰҵˣ
˵أѾúһִͦ˼ģ򵥵ıɵɡ΢ЦϷԲʲô¡
ŰŰˣˬ˵˵ǵԷٲɡ
û˻˭ֺ˿ڲ裬˵
Ȼҿ˾ȼǲûҵʮȷеɣһܲ򵥣ҵڶû·񡣡
һȽƵ飬ȼһֱѣһֱжϣΧɱ¼ȼ߻ģΪʱ֤Ѿԣռҵ۲ڼִɱ񣬳ոȼռڲûȼΪռĿ꣬ԲԼܵܵһ㣬ոġ
һε¼ڶε񹫻¼ȼмɣһΰջ¼˼ĻɣҲֻѻɵĿȼϡ
ջȼ۵ã˵ԼΪĿĵġʱԼһͬأͬվЩαװģؼǣȼʱȫΧҵôĴޣҪ֪ʮ㵽ڶʮ㣬ЩɵˣÿһżΪı
ҾòһȫȼɵģһξͲǡ˼ãſ˵Լ뷨
кܶʱĸоһǶԵģֱ̫Ǻ£ΪֱһǶԵġȽ϶ԣҸ֤ݡ˵
⻰ʲô˼ѵ˵Ϊȼɵģ
û˵һᣬǼпܣΧɱ¼߻ģ˵Ϊ˸ɵ㣬Էν飬ϧ׵ܵܶ㻹ָջжã
ҡҡͷһҵֱ
̾һҵϣǴġ
üëһΪʲô
ΪǾͿԼһˣ˵ģһµļһڰл˵ǵѹж󣿡
˵ĺеεΣһļһɱûϾѻǹ㲻ε̫Ҳ̫רҵ𣿺֮ǰƻϼֱر𡣡
ҲҸеɻĵطҲԸ⿴顣˵
Ϊʲô룿
ΪǽܲҵĿֵĳ֡
Ǹ˵Ļ⡣
˵꣬ͺҶһۣ˹Ца㱯˺Ȼ顣
ˣⳤôˣ㲻˵еרңɾ˿ⳤ죬ⶼȥˣôûϢ
һᵽҶʱ¶εɫʲô취ʹˣˣûӷⳤ׳һõϢҪôһɵƣҪôʲô֪
ôҲǲ졣
ǽҡҡͷ
ҲǻǵרҵˮƽǲʲôҴߵǱ߹Լļ䣿ͻ룬ỳɺҵˮƽֻ辶
ҴߣߣĨȥ䣿ĻһںҵԺը죡
һ㵹Ǽпܣҿһ¿ԣ˵д˵еĴ߸ֶ˴ߣôȫĨⷽļ䣡
ڲûд߸֣ȼϣĹ
ԶߵУĿǰûⷽרңܹҵһߴʦ˵ܹⳤǲǱ߹
ЩˡܹߣһܽߡǱʶ÷ⳤҪֱ
ĳֵļ䣬ɱɴķ߳Է˴Ĵ߷ⳤҪ𣿡ʣԼĳһţ
ƽĶۣûбҪֻ˵ⳤռУŲɻȱĵλ


867 ˵ҹ
ӹ뿪ɫأΰɱвʣ黹Ҫٵʱ䣬ңؼǣοƼΪİɱñͼΪӵľƸӵĲʣ
鲻áڸϣϹʫʫһֱĿתĶ
ûзϣʵ԰ɣ龭ĶˣҲϰˣңôһŮߣҵôء
УûŮֻŮϹʫʫƲƲ죬м˵
ҲҷȷʵǰࡣϹʫʫǰһۡ
åȻϹʫʫﻹͦ˵ģϾĸŮ˲ϣԼкøе˿Լĺأĸ˲ҪԼϲŮ˿Լء
ֿ佱Ƕơ
˵ġһ˵㻹ǲǵã֮ǰҾʱѹزϣȷʵ֮ǰеˡ
Ϲʫʫ˲ˣڳڹ߲ãûע⵽ǰϹʫʫҲһŲȵ˯ȹֱۺֻСй谭ܽӴ
åǹռұˡϹʫʫ˵˵
ͷˣĻֵܷôһЦ˵ڻڻζֿڸء
ڸУϹʫʫʱü
ָУָУ󡣡ЦϷԸһ¿ڸеĻҲΪѵĴӦġ
åȥϹʫʫСºݺݵһȭ
ҵḶ́Ĳܴ򣡡˲ɫϹʫʫһȭƫУǸط
ԶҲⲻŮ˵ʹŮҲԶ˵ĵۡ
ϵıֻŶϹʫʫڿŽȥ֮󣬺Ȼ˵
ЦЦⲻڰʾ𣿡
ϹʫʫСĵԼظֱ¶ԼС˼òôһദĻᣬɲܱ¶̫ˡ
Ҳ˼˲Ż롣Ϲʫʫһ
˵ʫʫһסﲻẦ𣿡Ьڴŷ˻ɳϣоܷɣϹʫʫĹϵͻͽɳ´СҲ˵ʲôˡ
˵飬ǹ꣬ķȥˣʢͺҹߣһŮסôķӣȷʵ˸е£Ǵүǣһҹ￴˹ƬҲҳϲ
ǻô
ʵǽԻһСķסһסҲ£żʢͺҹҲܷ㣬Ϳˣȫ㹻С˻֡סǸһһķ䣺ÿһص˻Ƶġ
ϹʫʫֱӱıŪЦҲЩΣʵѾסˣҲͲôúˣ˵ҵİȫ״Ҳ֪ܻô϶˼İȫʩȽȫ˷ӣʱʱ̿ߣȻһûʲôȫС
ΪҴСıܶഺŮܹܵ飬ȴ޷ɡ
ȻϹʫʫ⶯ԥһ£Ǿܾˡ
ǺðɣôһʱҲˣҲץ˯ɣ㻹ûլأ
ǺðɣʱȷʵˡϹʫʫתҪ¥ȴͣ˽Ųת˵֮ǰûʲôо˵ҵﻹе㺦أ
ô죿Ҫ˯Ըס㷿Ļ۾µϹʫʫϴţò˵Ϲʫʫ˺Ůһĸо
ͬǳջġ
УҪ㵽ҷ̰ɡϹʫʫϾŮӣ˽ϵİɱ¼ҲһЩʱϹʫʫûж󣬸ղôһҲʶԼһסôķӣЩʱͦ˵ġ
УҵĴС㣬ûһⰡε˵ȥķ̣ҿȥģôĴҲ˯ɣ
ϹʫʫҡͷǿɲУҷһŴ˯˯ѽ
ǵô䣬ģҶҪǶ˭ıڰ
Ҽеů¶ٶʮϹʫʫһ仰ҭ
Ƕ˯ҵ顣˵Ҫ̸ҵÿĳⰡ
У̸ʲôұϰ壬ʸ̸ȥҵķ̣ûȻ۷ȫ깤ʡ
㹻ݡŮǲܽģ̾˿Ǻðɣȥϴ裬Ȼȥķ䡣
вСϹʫʫס


868 Ǿٴһ
ôˣҵĹ̡ҶӦȥ㷿ˣ㻹ôΪε˵
Ϲʫʫͷ˼Ӳ˵ʵе㡭е㺦£Խ粽ĸңϴҷϴˡ
һԼıǿײ쭳Ѫ粽ĸ㰡ѵϴҲҪţʱҲҪţ̫ðɣйŮġ
ȻȴһֱţйŮʵ̫ˣϵƣʲôܸˡ
Ϲʫʫͨ죺˵㿴ϴϴʱţһҲ뿪
Ǻðɡһ֣ҾͿԷҵˡ
ʲôϹʫʫһʱûĻ
밡ϴ裬ˮ롣϶Ҫһϴ£ɫе˵
֪ȥûʤģϹʫʫν˵ˣץϴ·ϴϴ
ϣϾ˵ڵı޸ޱ߰п˵
ϹʫʫķʱѾϴˡ¾ڴϣڵĴ֮ǰôˣʱȫ¿㣬֪ҪѾǰʰһ
ԡҵϣţ˵ι˵Ůϴ𣿡
ϻ˵ʲôϹʫʫû˵
ϻ˭˵һҪϴģƶţָĲ
ûϹʫʫĻСѾˡ
òϴʲôط
ϹʫʫͷϸϴŮصǸطĻһˤ
ϴʲôطʲô£ååɫǣ
Цðɣұ֪ϴʲôط֪ˣã˵
˵ɣСɵϹʫʫĴϡ
ϹٴСһβˤ
˺ôһϹʫʫŴԡгͷѾɣɢڼϣϴ˯ȹ¶ѩ׵ļ毺õòڵƹԵɡ
Ϲʫʫӣһ⸱Ҳú߼ΪĿġϾûһŮ˲ϣԼϲ˶Լ¶ߵı顣
һ죬ƻǷ컵⾳쵰˭˯ҵĴ㲻֪ŮӵĴ𣿡
Ȼ֪ȻҾͲ˯ˡǺ޳ܵıͷʹһڣ˵㻹˵ζ治
Ϲʫʫʱߺ̬
ǣϹʫʫôܺȣһ¸ûöһקˤ˴ϣ
ȷе˵ˤϡ
泯ţϹʫʫܽӴţ˵ؿؿڣǼűǼ⣬Ŀű˴ˣ񽻻㣬֪ڿвĻ𻨡
Ϲʫʫ˯ȹӲ㱡Ҳ͸⣬ϴ굽ûд¡
Ȼڿ㻹Ǵ˵ġ
˾ţЩ죬Ϲʫʫĺ
ȻҲЩӦܵϹʫʫͿϵϢ촽١
ŨŨԪء
ܿϧϹʫʫһܻϲԾƻա
ȷӦģССֵܣϹʫʫ˯£Ծ˵ɽѹϣѩɽıԵ˯ȹڴ˳¶Ĺ֡û뵽ϹʫʫزȻôɹۡ
ȻҲûǷȥǣǣЩܵķӦȫ޷ʶƵġ
źϹʫʫţСֵܾѾ̧ͷˣ
̧ͷ̧ĻΪǵطϹʫʫĸɹŮӶԣɹζʲô˭ס
Ϲʫʫ˯ȹһ򵥵ڿ㣬ᱡСֵһ̧ͷƫУֱӾͶǸط
ڿޣߴ·ߵģ治ҵĿư
ϹʫʫԼĳطӲĶˣһʱ仹ûӦʲôŤһƨɣȫûЧֻǸּӲ˼֡
ϹʫʫŤôһ£гȻ㲼ƺĸоѪŵĴС
ͬʱϹʫʫҲʶʲôţ彥ڵ¶вλĽӴΪԲģʼΧ
åˡϹʫʫһֱ쵽˲򸣬ͷļϣ˵
Ǿٴһ¡Ҳ֪Լôʹôһ䣬ȻԾһͦ


869 ƫƫʱ
һϹʫʫһ𣬻˲䱻ɣһֻСèһ㣬̱Ļá
ҲЩ鶯ĳطУ԰ΣָϹʫʫĺϣš
Ϲʫʫ̧ͷЩ룬ԣδŮζĴС㣬ʱѾЩԿˡ
·Ĵ¶ԽԽߣϹʫʫʼоĳطǰĿ飬ǰĿĽˡ
ǡǽҪ𣿡Ϲʫʫʵ
׼𣿡Ϲʫʫ۾ʱ˿̣ʱǵ˺̫ͣʺˣûˣôڶνȻҲû׼áǣʲôЦû׼ͱϹʫʫѹڴˣ
׼ˡϹʫʫ˵ͷСˡʲôʱܼһϹʫʫ¶㽿ģ
ԣһŻС˲䱬
ڻҪʲô׼˾ޣ޲ˣ
ȣȻԸѡǰˣ
һ·ߣڴϹʫʫǼеԵβ
Ϲʫʫһҧ촽˵ǡǡ
ʲôָѾʼͦβˣǼеԣƺƽʱмĹϵԺɴĽϹʫʫϹٵˡ
ǡˡϹʫʫСˣǸϴʱġ
ʲô裡
ʲôЦһݣǻʱһ룡
ǣǸطĸоɲƭͦͦǸӲСֵֺϹʫʫܽӴһ£úһߣ
ûдһ˿˵
һֱҵĴͷԡûУұٻģôһ֣ҲˡϹʫʫЩ˼˵
һ̣ޣ
Ůѵǳĵѵ֪ʲôѪ֮֡ѵëѪֹһ˶
ϹʫʫͦǸεģС˵Ҫǲ
ܣôܲܰĳǰһ뻹ͦصСֵʱ˲ˣ⺢ȫǱŵģ
ðɣȥϴ衣Żϴ±ԡС
ԡûɢȥвŵԡҺ֮泩֮ǰġ㤡ࡣǵ뵽ǰһŮѹϴʱ͸һЩˡ
˿С潥̧ͷСֵܣЩΣһ£˵ܲܲҪôһ㶼ҡ
û취ЩǱܣʶĿƣղŶѾô嶯ˣϾҪǹȴôһ붼Ρ
裬ϹʫʫѾĴ߸̺˱ӣԼѾ˱ͷûð
ôһ飬ڵĻѾȫҲֱƿȥů͸ذ壬ůģ˯ڶһסʹ˯֦ϼֱȣֱرˡ
ǣʱϹʫʫȴ˽սţʢͺҹڣòһĻᣬԼǸĴ軹ˣǵģСʱҲаʱԼɶˣ
Ҫʱ˺ͣϹʫʫոչˣպһΣ֪õȵʲôʱ
һ뵽Ϲʫʫڱ̾˿
ûϵȥۣдѴѵĻᣬſɣηǵ㳢һϹٴСɡϹʫʫľʤõĺᳵ·һͻָ˼Ϊŵ̬
һҹϹʫʫ˯ľǰδе
Ϲʫʫ۾ʱҲ˹ʰϵıӣҪصԼķϴıӰϹʫʫӿһŨŨĲᣬÿ춼Ǹжá
ոչȥҹԶϹٴСļ
糿֮ϹʫʫҪصլԼүүϹӢսһ꣬ⴱյĴҲֻʣһˡ
ѾŪ緹򵥵ĳСˣС࣬飬ϵЩ죬˸̥ͷԷ˭Ҳ
ϹʫʫС࣬ƳĬһ仰緹ιҼǵǰ¾ǲˣ
׶ʱһ۾ͿϹʫʫ缲ʩơͷӵ·ǱҽЧģôҽûκõĲˡ
Ϲʫʫһ£Ǻԣͨ죬Ƥȷ棬ϹʫʫûȰ


870 
ҪһؼҹꣿϹʫʫߵʱ˵ܾðһ̫ˡ
˳ӣЦͻȥҾͻȥʡ
ϹʫʫҲٽһ·ѵõûа졣
ϹټҵլϹʫʫƿ³ڹǰͷ˵ϸԼóԵġ
Ϲʫʫһ޹ʵ׶꣬ʵ̫ˡȻʱˣ̶ܻϹŮ˵֮ġ
˵Ĺ¶ʣʵ
İɡϹʫʫһõ΢Ц
Ǵʮˣڹʱ򣬻ĵϲһΧһ𣬳һڵҹȻڵӻǰѾǻĵĴͳˡ
һڴŹӣŴʱʱɵЦҹô򵥵Ĺȥˡ
ʱţβͶץסϣһһЩ̫̫Ŀ꣬һȥʵ֡
꣬һá
ڴϣ컨壬ɵЦӡ
һ磬ϹʫʫȥȻֱӱ׶ʻ
ƯϹʫʫӣԵ˵
Ϲʫʫŵױһɫ£ͷһɫñͷɢڼϣڴͬʱ͸һŨŨഺϢɷǺÿ
лл佱ϹʫʫҲĵЦоһ£糿صػ˰Сʱ˵ױŮΪüݣϹٴСҲס
κѾڻˡϹʫʫ˵еġκ塱ȻΪϹټɽº͵κˡ
Ҳţ㲻˵𣿡˵
ôʧˣϹʫʫЦ飬̵ġ
УôС۵𣿡
κ֮б̸з棬Զжˡ
Ϲʫʫգգۣģֵʱ򣬿϶š
û˵ɱһ˵˻Ϊʲôأ
ѵû𣿡ϹʫʫȻʵ㶼ʲôˣ
ܶʲôʲôʱ㻹ˣԶɱЩˡϹʫʫҪȨôöԷóѡ
һ֮΢΢εձ㱻ɢࡣ
ȥۣʲôţܸô˵ʡģ°
ȥһұãȻٺǼ̸һº飬Ȼе£ҲҪһǹϹʫʫܸ߰飬κεŮ˶ûеֿġ
ãüëô֮ǰû˵
ұʵҰڹѧʱϵĸãûʲôѪԵϵһֱرңⶼûˣÿδ绰˵Ҫҽܶ󡣡˵ϹʫʫһЦ˵μ棬ܼſʶء
ҡҡͷѵЩſô𣿡
ȥϹʫʫȥšһѡ
۵ĺòáĵһЦι˵ûһֿܣڹѧʱˣҪ֪ŮŮֻʱ򣬲Żʲôõģϣû뵽ϹٴҲְ°
ΪϹʫʫ𻹻ȴû뵽Ҳĵ˵ͷ˵ʵҲпǹ棬ôܣ˵̸֪Ϊʲôԭûһ𡣡
ھԷ棬ϹʫʫǳζͶһļϡ
û׹ǵĻ𣿡˵Ҫûʹȥۣȫʳ
ôûʹ˾һôܴǵ׳ôмֵϢ
ʲôģʵ
ֽв֮١ϹʫʫӦ˵ְɡ
ԣһӲϨ
֮٣˵ýв֮٣Բ۾Щš
Ϲʫʫӵ˵ôǲǴСûǰ
˿ĭ
û뵽ϹʫʫеãȻǻ̳ĳôΨһϵ󡪡֮٣
ôô˳ûܹҡ̳֮ĵλݳЩ裬£㾭ʱϴҲûκεĻҳ͸һԶĸо
ðɣʵʵ˵֮ʱˣҲ˵ˡѾʮˣɿµĺۼ
ķ˿ôϹʫʫ˵ҿ԰ҪǩŶ
ȷϣϰֺþһȣٷ֮ٵģҧгݵ˵


871 Ӣ
ʲôݣϹʫʫ˫۵תһְԵ鼫Ȥ
밡ôÿǹˣôȥʱ϶ûʲôۼǸ˼Ķֿ϶Ҳ⡣
Ұֿ϶ϲ裬ͱõ飬е˵ϹʫʫĸѾȥ꣬ѾϰᵽʱҲԵöôˡ
һ˵Ͼܼ֮٣ͷе㼤ءֻҪˣԲ֮ٵʱ򣬲ܲ
Уû档Ϲʫʫӵ
˻Ϲʫʫһ߳ŮôϹʫʫĴΪĳǣͶһġ
ŮŮʿ𣿡СֻΧһģֱӾͱӵˡ
ϹʫʫҪ𻰣ɤӣĵ˵ѵûŮԱлʹ𣿡
Сע⵽Ȼ뿪ˡ
Ǳڣô赲ĻᡣϹʫʫ˵ҪԼλá
ԣͷʫʫ߶ݺݵ˵ҰԼλãֱˡ
ϹʫʫȻ˵ˡ
κڻ˰˵ǻѾ֮ܲµĵһκСҲΪҲܹϹټһֱŵҪԭ
Դӵ˻֮۾һֱĴţϣǸӰܹһȥ۵ĺࡣ
Ȼƾûг֣Ҳʲôÿ˶ÿ˵ѡ񣬼Ǽļ̳Ҳ⡣
Ϊ˰ƾڸýǾˡΪ˰ǾطǼңǰѾһϵе׼ûг֣ôЩ׼ɾͶˣ˵еϧġ
ιǻʱҪˣǸŮôûϹʫʫǾȻûʲôøУϴײ˽ȥ˵ԹŮɳʲôأ˼Ŵ·ġ
κԣĿһۣû뵽Ѿ˴С㣬ҪһŮˣǸŮ
˿ģκ躶Ȥζĵ˵ͷϹʫʫ֪һɵκ徹Ȼ뷨ļֵ۾Ҫ߸ˡ
ιܼң㿴ǸŮôʱһߵߵߡ
˴ŰɫװŴīͷϵķƵаأ͹ٶͿһռӰˡ۾ѲܻÿŮزβͣһѰ
ڷϹʫʫ֮۾ҲŲˣһ˫۾ɨάһϹʫʫϵ²֪˶ٱ飬ֹס̾
үúãǾǺˡԴװ˵ܼͷףĿֻ֮Ӳɢ֮⣬˸û֮
ֹǺãֱɫ˶ϹʫʫųȵĹâ˵㿴ϵ£زβÿطǻƽ֮һӶ֮࣬һݣݣǺÿ˼£治֪Ůѹʲôĸо
Ϲܼҵ˵ͷЦүԸ⣬ҾͰ°ȥ۵ģǿǵĵ̡
Ӣôôأǿ°ɲҵķ񰡣ܼң飬ĸԸĲ
Ӣ˵գԹԵЦϵЦݺ׵ıе뷨
ܼңһҵƬλС㡣ӢԺȫ˷һ뷨Ϊ
ôЩ꣬׵ΣӢŪŮ˵ҲǧˣһͬʱʮŮ˴ͬߣʵҵ˼㡣ǣϹʫʫȣ֮ǰЩŮ˼ֱȫʧȥ˹ʣ˼㣬ɽͷһ
ǡܼҴӿڴȡһŽƬƬıһ㴿۲ƣӢͳƬģҲҲƬŮԣһʤɱ
ܼߵϹʫʫǰɿƤһϼЦ˫ֵϽƬ˵С㣬Ǽү͸
ƬΪԼ˭ʱûڣκ躾Ѿ̲סˣһЦǲмɫ
Ϲټô꣬κ躵۽Զһܱȵģ۹ɨƬϵ֣ȴûз˵㹻ĵˡ
ܼԣκ躵ķƳһۣȴû˵ʲôȴú߼Ϊ
ⴿƬֵǮءְƬܼҵȡȥĶ˼£˵Ůˡ


872 ⲻ
ܼͬһۣȻתϹʫʫ˵һ֪λС뷨ء
ûбҪ֪뷨ҵ뷨վϹʫʫǰǿӲ˵
ˣҸһ䣬ǲҪ̫ʢվһԿġܼҶ궼ûײľζһۡ
˼ңҲһ䣬ǰˣǰɳ̲ϡƺûаܼҸȫӡ
ܺáܼұܲ͸һ
һֱܺã˼ҷġҡͷЦ㣬ϸ첲ȵģǰĻȥϰɣεͲһСĻѸ첲ˤˣ
ܼԣֱǱͱһȦȭͷʱ֣ܶ
ϺͿˣѵûʶǴ½ۡ٬ܼҵļ򣺡ﵽǼأҪǰҴˣұ֤ڻĴ½һԲ˶ߡ
ܼԣһЦյȭͷɿһöлңˣҪڱĵط㣬³ܲҡ
ҪҸһʵ𣿡ͷܼҵĶ˵ѾǲжôвңǺǶˡ
̫ſվǺ¡ܼƺѾʰˣ˲ûбĻţΪ˵󻰡
ǣ֪ʵݣ¾ԲƬˡ
ܼתȥӢɫû뵽ͷȻôѿУԼĴƬսЧˡӢ֮ǰע⵽ȴûзУ۸ڶڰͨԵĴүûܹķۣϹʫʫӢŮһ۾ܿϹʫʫδ£⹦ɲÿ˶ɵġ
Ȼδ£ôͻ赵ŮӢϹʫʫˡ
Լ˵ݵλĴƬ˵Ů˲ƣܹǮƽⶼ⣬ӢԽԽȤˡ
ǣʱӢڵλã¶һΪõ΢Ц
ӢһЦȴ߸߸ߵľ֣Լָ
ָ
Ӣɫ˲ˣΪҴ٣ʲôʱܹ裿Ҫֻ֪ۣҪݣû˸ǰдЩСǶһһٽţ޲ðԼѹ
ˣȻҶԼָ
Ӣվժī͸ŭ
Ҫܼң֮󣬾ŪӢ͸Թ񣬺ҪҪǸŮˣ˼ʹ飡
һģүܼ˵꣬һۣϵӣ
ǾʱļͻȻһʹȫʹκ첲ƾճһ㣡
ܼһʹߣָƲסɿˤڵأ
ӢĿܼһۣûǰ˵ܼңô£书ôߣ˵÷
ܼżе֮ɫŨ˲ˣϵҲүЦˡ
û£߰ɣۻдҪӢ˵
ǡܼмΪɻԼ꣬ƽʱðûУղôͻȻֱѵǼϵַˣ
ӦðǴ˻ʱ˵ģѾûзˣô£
ãܼҵкȻһ⣬ڵķһۣȴֺһЦĿԼ
ѵ
ܼұû⣬ȴˣղԼļ£
⡭ôܣ
ƮƮ¼򣬾Լ˷˵˸ܿ͸Լ壬ܹϳǰʲôλã
ⲻܣһɹˣܼοԼܹ㣬˵ҲǸѧ輫ʦ;޿
ܼңе㷴ӢܼһЩ˵
û£û£үġܼѾɱģ˸ԼĸоΪã㲻ɱҲҪ̽һ̽ʵ
ҶһֱܷģֻǡӢ˵ͷȻͣˣŲҲͣסˣĿ࣬ˮƺҪ˳
ΪģֻΪ۾￴һƷŮ
̫ˣش̣ŮġӢЦǺȻܹͬһصֵܹļƷŮһ崿ˣһĵˮ治֪Ůͬʱڴźңһʲôо


873 Ůһ̨Ϸ
ÿ͵ĿⶼʼͶڴ
һɫµŮµĿǳģ¶İɫȹǰȻεۻңȹǳɫ˿࣬޳ȳ˵ԣһĵˮͣ촽ǴŹǵЧ˵Ŀȫ޷ŲߣŮ·
֪ԼүԵܼҹ˵үҪǸŮˣȥ
ȵ֮˵ɣļƷŮҿ϶ǲġӢƺѾǸŮ͸ˡ
һ룬֮оͳŭ
ô
ΪӢĿǸƷŮߵߣ¶˲õЦݡ
ģΪʲôֺܻᱻ̯ϣӢѾڱߵıԵˣô׷Ů˷ʤκˣ۵Ĵ½УȻܹƷŮûˣ
ˡǾ΢Ц˵ԵĸоŮϵȡţѾܾûдɢˡ
ǰҵСˣȻ㶼˼ôҲأǾߵĸǰĶ۾ϷһЦ㲻˵ĻҲܲİ
ϡﻩ
Χ۵ÿǼǵŮŮһ¶Цݣһ඼粣һ㣬أ
ԵĻԸʮ꣬Ҳ뻻ŮջһЦ
ģɫӢˣݺݵİīˤ˵ϣƵʱīʱƬ
ǸɧҲɧӢźݣܼҰοүԵȼСʱȵۣȻǵĺÿ
ðɣҲֻˡӢи񱣬ǼƯŮˣһҪ㵽֣Ļʳζҹ£̲˵ˣⶼ˵ռֻռ̫ǿһЩ
֪ǾϷ˵ëַˣŮǰûռκεơ
˵㣬ô࣬㲻ץסҵϷε˵һ£ŮåǿµģüɫŮå¡
ҲϷϷ˭ѵ˵ҵϷλ𣿡Ǿָָκ躣λܸɣ
ܸɣ
ԣǿѪ
㰡ܲܲҪôˣʲôûɹ˿ǻģ
˵ǾűȻʱӣǴƬѩ׵ҲסֻоһССȫ
ԱߵκѾһߣԼǴûƾʲô˵Ҳܸˣһ˱ۣǵöඪˣ
С㣬þûˡκ躾ȻҪܣһ۾ϳǾ
ҵ˭أԭκǺþûˡǾɫ΢ЦŶκȥ
κͬԵգôҲ뵽Ů˾ȻǾ쳹صǼҴС㣡
С㣬ϴμʱ򣬻ʮǰˡκһֱϹټ£Ҳܶһ棬ȻǾйӴҵŮӡΪ̣ʱЩп
ǰҲκϲʱҲŶʮͷءǾһЦߵʱƺûκεĺۼ
ȴĸоǾ⿴ƵһЦְ˶ٵ
ʮ꣬Ķ壬Ҳ䵽˵͹ȣָоÿ˶ܳܵģãǾջͦ˹
С㣬ǰⳡϵĶ֣ǻ飬ϣ֮Уܹ졣
κǺεȾ֮ˣǾ֮ʱϵ귢飬˲⣬һ֮УǾϹټ廥ƣټ֪жٵƵмͣóĻܾʡ
ҵСܵڣп϶ٲ˾ʡǾֶһɫ
˿ɫΧļÿУʱ˫Ҫ̱ڵϣƾ˴ɱ˵ģǾӦҲǶһˡ
ԼΡ
Ǿһռ˾ԵȨϷ죬Ϲʫʫһߣġ
λСãǲڳҵĴװǾߵϹʫʫĶ棬ֱޱȣãҸŶԴǶԼŵı֣ܱȵùңôֺĴ׳أ㻹ûָأǧҪԸ·ѽ
˵գǾϹʫʫգգۣ֮дŨŨЦ⣬ȻϹٴС㿴ȫǳƣ


874 ϻ
Ǿգ۵һ̣·һǿҵĵɢݵÿһ˵ϣ
Ĺɣ
ӢҲƬ̵ʧ񣬲ŮָĻȽϿ죺ҴûмŮˣûмܼңܹжѣ㶼ҪŮ͵ҵĴϣҾ͵üǹԹԵҵǰ
ӢĸԺڵңڰͨԣȻҲϳ˰ʲô˲ӲᣬһӢֱֱȥڵعӸϲŪıơ
ۣǶŮˣֻҪӢϵģûߣ
һϹʫʫһǾŮȻȻͬǼƷеļƷŮôӢһӣ
Ϲʫʫ뿪ڷͻȻ뵽Լû¶ļأǾս˵кø
ˣϹʫʫƲƲ죬˵λ㣬ֻҵĸˣҪȥ۾գһ¡
Ŷ𣿡ǾȻһЦֱסĸ첲ȻϹٴС˵ҲͲˣıڣҵˡ
ҵˡ
⻰һڣЩΧ۵ÿǶʼŭˣСεºܣ˼ƷŮأֱ̫ˣ
ܵͶıŷŭĿ⣬ʵ̲ȥˣŮ˲ŸԼ޵
ˣǻˣսѣ֡Ц˵Ů˴һͿʼԣˡȴûо쵽ղ˵һ仰ƺ֡ȰԼСǲҪܡĸо
κҡҡͷа̾˿ףֿץסһӵˣӥյľͷļޣûʲôסһֻſӥҲһκѾͶǰ龫ֵǾȣϹʫʫ̫ǳԷ赭дļ仰͸̼޷ֵˡ
ӢվԶ˫ȭգǱʲôһݺݳţǾסֱֱۣǶ£
ܼңûҪ֡Ӣ˵
ҼסˣүġܼͬЦЩӢһ캦飬ƾҵݵλЩûʲôǣһһҲӵĵΪ
ƺע⵽ߣǾ˵㣬㿴ɵô
ˣʶǾѾʮδ۳֣ĳЩѾİˡ
κ躽˵Ӣϻ᳤Զ;ĳӣ˼ݣɫ׵Σۺ绽꣬ʵЩһֻǲмһʶѡ
κΪϹټĵһңֱǸƶֵ䣬ֻҪ΢Щ֪ˣѶԷıȱʱ
ǾԣмһЦӢԶ;Ķӣôûû뵽Զ;Ҳʼˡ
ǾĻ¶İǾþλ߲ӵеʣָо裬ԲǼӾĨȥģ
ԣüëһ˿΢ɲʣʱ·ϡ˶ǰǸǼҴС㣡
κƺĸߣҲЦ⻰˼С׼ˣҿǺڴ
κ˵ﻰȷʵڴǾλعܹӳ۴ͷ绽ǼҴС㣬˵ô׶ֻ躹ޣ˭ţ
ѾֵǾʱطۣضǼҺݺݵĲһΣκ֪ǰǼأȻڴǾı֣
κ̫ءǾסֱƺֽЩҲǰĸɽƺѾҪѹĸ첲ǸʸһҪҵС˰
κ躲ÿɷЦЦ̫ɲǾĶ֡еĽڼСʱܿˡ
ϻôͬмЦ⣺˵㣬Ӣ˼أ׼ô죿
ɱҵĻǾ¶ĵɫһ޸֮ŮˣҵҸñӣô죿
ʱЦá
κϻôϹʫʫɴ಻ȥǾεϷģתκ躣֮ǰ˵ϻ۵ĵһڰӢܹ˲ıǮ
һϹʫʫۣɲǼ򵥵ĺǼ̸УȻһͲˣǣϾڹļ
Щ꣬ǼѾԽԽʹһЩùСֶΣϹټҪѰһĴˣǵĺ飡


875 
κԣ˵ϻŬϴף˶ڵѾôûˣϾ޷ԿģԶ;һ㣬ڽϻ֮ҲʼתͣĿǰתǳɹģЩǮͨϻµӰӹ˾ó׹˾ϴף˰һӣҲһֻ۱һֻˡ
ôϻеĹϵܹ㣬Զ;ǳһ飬˺Ȼںܶĺ۹ؽ󻹶ֵó޵ġ
ԣӻҲǸʽôһӣ˵Զ;ô
κ躵˵ͷȷʵˣӢۺΪѾǵŭϻعɵĺӰӹ˾еŮǣѾ˯һ飬Զ;ȴɲŲʣԼıӺΪһ죬Զ;ΪӢϻܻ
Ӱӣԭ⹫˾ϻµģüͷ΢΢Ӱӹ˾ҵڵ죬ȴû뵽żĺڵһᵽ飬ƺеӡ󣬺֪ݺС֮ǰǺҹ˾ǩԼġ
ĪϴκС׶˰ɱϻģ뵽һ㣬ƺô´пڣץסʲôһʱûʲôͷ
Ӱ⼸ԽԽ󣬳Ӱҵĺ֮㣬˺ϴӰҵͥʵκ˵
еϧôŮǶӢǸ쵰̣ˡеĴƬһЦϣ۵ʱӢʵһ㣬ĻҲϻۺڵĨȥ
κԣһ
ͺ͵λܹо𶯵ɲˣǣ赭дĻУκƺǸڰĶааڴˣ
κ˿˵Ļ첻ⱲŷϹټϹټõ˾
˵գֵָָŽɫƬûκεĻӶһ˦ƾ󲿵ǴƬԶ쭳ڿлһõĽâ
£˴ƬǷĵƬһ㣬׵пӢĳŷݳƷƵƤ䣡ƬûУû¶һ棡
һû
һĻ˶ΪԼۻˣ
ܼӢƤǰУ䣬ĸ֣ʶΪڽɫƬƤ䷢и˲䣬о˼΢𶯣ͷһȴûκζ˲ûзϡ
ĻĶϹʫʫзųʣò˵ˣŮӶԣĺܾɱ
ҵС˿ϲģˡǾȥһѣ߻Ӳ˿֪ζˡ
߰ɣǻˣﶪˡϹʫʫղ黹Ǿ٬һתǻȥ
˵ҲɣͷȲձͲǾϹʫʫм䣬ӢǾԣ
ӢֻˣСʱʱ㹻ԣ˵õȵ·ɻŮ˾ҪԼͶͱˡ
ּƷߣӢȥֱӱ۾̰ſǾζŮζ˵ġ
ԣӢ˹ͷȲյһ绨ѩµĹ¡
ǾӢ˿ð˷ɻ֮ҲûٶۣǸ̺ӣĿعۣǾԣһѵľڷɻǿ֮ǰ״̬
ŮӢʹĴƬȴǾѾ۾Ҳûٴţʱѧʱơ
ǾѾ˱̺Ҳ޷赲ǻģӢô˻ᣬǾѲţڿһ̼ζͬʱڻĳЩٶ˵Ļ棬ôôµأ
ӢԽԽˮ̲סĵĳطѾС
ڷɻ˳嶯һҪ·ɻ֮ҼʱɵñסˣƷŮߣע
۾źۼɨӢĿӣ¶һ˿׾Цݡ
СӣҴŮ˵⣬㡣а˵
ʱĿսѾСˣרͷȲշĿսǺƯģǾͷȲȨƵЩ˳һϵ͹ǷɻڴˡЩսɫȥҪﵽһ㲢ѡ
ͷȲļƷŮսǶһȣȻμ穣˲١
λʺȵʲôսߵӢԣڳΪЦݣʵ
ЦЦĿߡ


876 
һˮͺáӢעߵǾϣһԳ໹㲻Ŀս㣬¶˵΢ЦԣδƵŮǰõ̬ǱҪ顣
ʱӢĳطСءһ̧ͷսòĶﲻɵЩҪǺս㵽һս˵оҲǲء
õģԵȡ
ս˵һˮ˫ֵݸӢ
ЦеȥӣñӵĹֺͿսֱƲĦһ£߶ԴѾʶ㣬ǡô΢΢ĺ
ӢҲ¶Цݣսȷʵ̫ϵˡ
Ӣսӹֽ׼ڷʱһ΢ɲİ׹Ȼзɳôֽ¶ˣ
ǰɫĹ⣬ֻӷɻ־˺һСֽѣ
ȻСֽţǱôָһҲӵ˾޴ƫеײֽ¶֮ӶʱӢƿأֱӾͷת˹
һˮһζû˷ѣȫӢͦĿϣ
Ǹտˮ¶ҲþʮϣѵǸӢСֵܵëĽ
ֽŵ˲䣬Ѿջ۹⣬Ŀ
Ȼһ֮һҾ徵Ľ쳹գ
Ӣ⿪ȫðĿɱһĺţˣˣģˮôộ
ĳطͦ״̬ʱ⿪ˮ̵ģζжҪˣڿˮµһ˲䣬Ӣ˲ˣӰ֪Ժⷽ᲻ĳЩϰ
ԲԲҲСġսǸȻ֪鲢ȫӢԼûжסӣǳְҵ£˵
ۣӢоԼĳط̰һۣȥĴ򣬿ôһľ͸ˣǵط˴ôĴأӢǱ˷ɻǳˣ
׶չ˾йԱ֪һͷȲձˮ̵Ǹ
ƴӴԺҴүҲ׶չ˾Ŀͻˣ
ǾѾһ͵Цˣͬʱ˸ۣȴһ޹ǶԴºò֪顣
¹⣬Ӣײײܵ䣬æ¿ӣŷԼǸطѾͨͨ쵽ˣĴϺһ
˵СϺףſ᲻κξ
ӢֱҪˣǸطûб֪ȷѾʼľˣֵһûκεĸо
һ֪ӢʱĻ»ᵱЦ磡
ĻΪӢ֣ǿˮ£ԼĿʼëˣ
ֻһѣǵطëವµӢĿԼСֵܱˡСͺֱᣡ
ԼҪĶɲܳʲôӣˮ̻ˣôԼײǽˣ
ʱӢһģӴԺҲˮˣ
˰СʱүŴ߳ǸطѾǺһƬһ£·˫ȶûнֻܲ˫·
ĿϻʪһƬ֪ˣ·ƣΪ˿أ
үû°ɣܼҴǰĵʵ
Ӣһʱͻˣû£ôû£ÿˮһԣ
Ĭ˿վڹԱߡ
ЦЦģӢĹ˹ƣò˵ʱôʵЩ̫ˡ
ӢʱðɣҲ˲ŮǰַȺˣһΣָı˵ҷģȷɻ½֮һĺܲң
ܼͬʱ̤ǰһĿ⿴˵ϣ˺ܣǶԣɱ˼ֱ͹ҼҲ࣡
νֱӱĿ񣬵ޱȡ
һȭȥײǽڲܵ飬ܵǣ㱾Ѿƴ׼һȭ¶أȴԼȫһڿУԷ޾ƵġʱԼӣӢƵֱѪ
ܼң죬ȥҵƤһ˵ҩ࣡Ӣףȵɻصʱ򣬾ùʱ˵ҲɣӢȥڵأרȥһ˽꣬һˣ߼˵ҩ࣬ΪģֻΪǰһʱ˵һûƵģˮ̵ƨɣǧҩҪ򶯼˷ġ
û뵽ҩûüˣپ͵Լˣ


877 
ãүԵȡ
ܼԣκεæƤȡ֮һŽɫĿƬӳ
һգܼⷴҵУǿҵĹâ̵۾
ǡ
ܼҿƬʱӹŨŨţ
ͳƬУһнɫƬõ棬һô£
ܼļǵãԼʰƤʱ򣬴ûаѴƬҷţƤ뿪Ƶ֮󣬴ʼվûд򿪹Ƭôģ
⣬ѵԼղ͸ŮһƬǱǸ˸ȥôֳ
ܿ죬֪ˣΪѾĿƤıһϸķ϶ϸĻ޷
һ̣ܼҵֲˣ
Լ޲£ƬȫпƤ䣬ܼԼ޷
һУƬֻǶƤ㲻ˣ
ܼУжôĿֲļǵãǸʼնԼʮԶľ£һССƬزֱ似
͸һУܼҵݺݵĳ鴤һ£
һԼµйɺðƬǾ棬ǲҪĻǵ³ľƤһп
ܼҶӾþòӢЩˣԼĳط챻ˣܼһ﷢㶣ôģǲϺͿˣ
ܼңҵҩ࣡ӢҪˡ
õģүܼҰԼеĵѹȥ׼һҸʵĻӢ㱨£Ȼ۵ĵͷߣԷԴ½Ĺô죿ѵҪ
ӢȲùҩ࣬תֽ䡣
һƿ˸ȫ˴Ӣžúһ㣬椵ĴƿɾҪˣԼһڵأȴôЩ˵ȥ
ģһҪÿӢһжһ֣ҲôùŮûݵˮ̵Сֵܣ
ӢԼûٻصλˣҲȫûȥǸƷŮڨǣҴүͺܿƵʣµó̸ȹˡ
߳ͨʱӢһǰϹʫʫǾһ񻣬һѾˣҪ֪ۿĵ̣ϻ٣ʲôŮݲ֣
һ̤۵ϣӢָţʵֵµ˶źô
ǰźˣǴ٣мҪ㡣ܼһ£˵
˵ôˣȫһģ𣿡Ӣɱϵܼе㷴ʮֲ
үΪǻʱҪǸˡָָܼϹʫʫǾмߴʱ޸ޱߡ
ΪʲôҸɡ
ү㿴ָܼƤϵпڣƲ˵Ӣ
ҴȻױɫͷԣûֲ׵ĵزܼҵķıҲһ˿ء
˼ǣǸǸ֣Ǹеĸ֣ӢЩŵ˵ôĴν޴
ǵģҶĶܼ֡ͬص˵
㶼Ķ֣⻰Ӣ¶ݣϾܼʱĸ֣Ϊ߹ɱ˲űھʹˣҲȻŵţ
һ֣Ȼ˵һǸ˵Ķ֣
ҪõŮ̫סԸеŮ˶ӢԣջҲףõŮ˶ǱҪɵ飬֮ǰǸνĻʹҲҪɵ
ܼң⡣Ӣ¶һ˿
ү뽲ܼ֪ԼûȰӢģͷǵð˵İ졣
˵ӵȭŸ
ү˼ǣܼ˲ˣǵĵ̣Էֻǵ˫ȭѣ˻
˸ǣѰһᣬȡһɣӢԺвƷŮһʱΣ֪ʱѾԶˡ
λŮм䣬˱ǣٲȻȫУһ·ϲ֪жĽʺ޵۹
Ҫ߳ͨʱǾӰȡһīϣ֪ôʲô⡣
ĳЩ˻ǲҪ̫ԼˣʮûˣΪ˻ϵóϹʫʫƺܲ˵Ů˴ӵһμͿʼ࿴˳ۣȻûбͶԷĻᣬǿǾԲġ


878 ССĺ
ʱһͷϹʫʫôĺĺ
ǣǾôʡ͵ĵƣ͸ī٬ĿϹʫʫһۣ˵һĻȻһˤģκ躡
ر󡣡
Ϲʫʫԣʱͨ죬ƵĿ˿ǾǼΪ˵Ĳӿֵͷ˿Լ㲻ĳߴ磬ǾһȣȫͲһϵˣ
⻰ڲѪͬʱҲܵĿ˿ǾزǱĻߣεΪ׳۰ֻҪˣ㿴˵һ۾͵ÿڶۣ
ȻϹʫʫⷽҲǲģ״޽ڻƽֻĳߴǾĲ̫̫ࡣ
ǸԼⷽ滹ͱȲŮˣϹʫʫĹĵ˵ôţһʲôã
㻹ţ磿Ǿԡ
˺ˣҪˣһ·һֱû갡ھԼǳҸķաֲùŴĻʵ۴ʱ䶼ôԭΪ̫ˡ
߰ɣȥҵıãҲҪ𣿡ϹʫʫǾĿⲻôơ
ҿԺһȥǾ΢΢һЦ˵˵Һٽ㻹ǺأȻҴʮꡣ
ģԸСˣҲǧҪŮˡǾһְϹʫʫˣǾͲ֮꽻֮ϹʫʫıãϹʫʫҲҪǴСһùã
̫ƽˣ
ϹٴСôˣһЦԭ䶼ôˡ
Ǿ죬Ϲʫʫزָ˵дĺãǧҪңССŶ
ǾĻǴ̵׵ӽ쵶ӳϹʫʫĻܺȡ
㡭ȥǾְѻƵزߴ棬ǰϹʫʫĲᡣ
κͰ۷ֹ˾ĹԱ׼˳һһGMCſڡ
㲻ôŮ˳ΪѡϹʫʫڳϣܲ˵
ʵ޿ˣԼвУ˭Ҫٽ˭С
һ䣬ǾͲ˫ץסĸ첲һ˫Ĵ۾ֱֱ˫ۣ޵ɫ¶Ը⵱СҵСˡ
ҪҪ˻ˣ
ôֱᣡ
κšӺˮǾ˵һһҶˮȫϣʵǱޱȣ
κôˣǾ˿ûзľ򣬻Цеʵ
ɴͷŤ⣬˵ǻʵ۵ĻҲǸռ˻ȨĿܻʵۡ
һ·ϣǾϹʫʫûٽհЩ졣
С㣬ȵƵ³ɣȥ׼һ̸Сκ躾Լȥݷò֮ҲʣŮһԣԼһֵݵĸо
ȥɡϹʫʫ˵ͷκ壬εö鷳ˡ
κ躱Ƚ˽Ȼյ̸ҪϹʫʫǼ֮УǰڵĹɶκӴĹ޵ҲֻľӢŶӲɡ
ҲȥɡǾԤϵ˵
Ϲʫʫһ죬ҲΪʲô̿ʼƣúúãλţ㣬߲Ͱ
ţ㣿һԲǺò˵ƺǾϣǺܺʰ
ҲбҪ׼һ¡ǾϵûкϹʫʫ죬Ǻ˵ҵСطǼңܲʧɡ
һ̣Ǿƺָ˵ǰӣȻȴ͸һ޷ɵļᶨ
Ǿ۾ЦעǼҵΨһС㣬ʱȥ˶ãһ޷ı䣡
ҵСˣлл㣬˽Ǿ΢΢һЦҲһʧġ
עⰲȫǾţƽŹζ
ģۣܹвȫ˻ûء
ɱţϴҪҾ㣬ȫ𣿡м˵
ңҵȫˡǾ¶ɫȻ١
ŮǾȥӰ
˵ʲôϹʫʫս˵
˵ССĺãЦϹʫʫôܰ
ϹʫʫʱǺ㡣
۱ڵȷʵҪܶ࣬ۼŴĲƸȻҲۼŴĸˣǹãǽսڹʵıÿһǲġ
Ǿ֮󣬳ѵõİϹʫʫתͷŴĽ־ƽʱ̫æ̫æܹӵôһеĻᣬԶ˶ԣʵѵˡ
һ뵽һҪ֮٣Щô˵ҲǶʱ˰


879 Ӱ
֮ټס۵İɽǴ˵ľۼأӰӾǺ֪ݶסȻҲǹжϲĵط
ôЩŰָϹʫʫԷ˲٣ǸǾѹʵ̫ˣϹʫʫ뱻κŮ˱ȥǰǣǾһȣƺҲκη̵ϣ
ǰСʱˡ⡰ˡ˼ĳЩʱġ󡱣ȻǲһϹʫʫġ
ϹʫʫһЦұÿǾҪҽѵģʲôСĴ̨˧綼֮ǰûӦۣҪһ
ЩƿʲôͷĻղѾˡƲ˵ʵ޷ϹʫʫһǴһ𣬾֪ЩĵС󲿷ֶЩɾıҪô漰ڵҪôǱĳЩȨﵱӫĻϺܷ⣬̨µҲܲùջ˵ЩйүǸˡ
ֻҲĳЩһĻΣϸ۲죬ͿԴƽʱѶзһЩߡ
ϹʫʫͬƲƲ죬ûʶƲϸ΢ĶϣѾԽԽˣôĻЩأڳҵĴף
һĴף񲻻ϹʫʫشһȦĶԷЩëУҵĴС㣬Ҫ֪ҿǲͰƵˡ
Ϲʫʫڵһ¾ͺһҹʵ̫ˣǴ裬˵ԼŮˡһٶ˥ߣϹʫʫҪڶĺܼѡ
ǣ뵽һ컣뵽ּӲĸоԼ֮ʱϹʫʫԼЩԳҲһĹоȻļǵã軹ûء
һҪúñ֣ڱǰҵŶϹʫʫ˵ûһϲء
УûΪֶŮʲôҪúñֵģ˵˵ˣ˾ϲһ˼ڽĳЩ˽ܵô죿νľϲǺܲòġ
ʲô˽ܵ飿Ϲʫʫһڣ̾壬ʹ˶Էһ£һﶼװЩʲô
ɽ35ţǲ֮ٵľ
죬λ̳һе³ȹͷɢ˳ڼϣƤϸ壬ķ֪ˣΪʮꡣ
ȻܹôãһδҲһĹϵ
֮٣ģͿһ졣ڲ֮ٶһòͬ˵Ůˣžµĵױͷûһ˿ɢҵģϵŨȻϿ˿֮٣ȴôһֻȻɵϡ
бһһ۾ͿԿɢžζŮˣǰʱź͸ɷӰȻ
ΪȦӰȻһӲ֪ùٽˣĳɾŵҲɷϢ˵ͱС˹ֱĵǰʱ͸ɷˣһʲƲ
ȻͲ֮һȻ죬Ҳ޻̸Ȧкˡ
þûˣϴμ㻹ڽֳǵؿɶϢ֮͵۹ڶĿˣܹ;ȡҫ۵ĳɾͣĲ
ٽ㣬̫ˣҵż񡣡һЦݰף˿ǵż¶Цһʧеģ
˾ǳ̿Ŀǰۺ͸˰죬½ġС֮ףӰӸܷչƾ輫ΪΣշ˿˵ֿҲΪڵߵȺʧأѾ۷壡
֮һЦڵأһеСɾ;ͻ᲻֪ϱĲʱܱǫ顣
̿΢΢һЦٽ㣬ɱٿˣıҿǻ὾ġ
Ȼƽ֮ҲЦ⣬ڲ֮ûע⵽ʱ۾ڶλѲ˼飬¶һ˿΢ɲ̰ɫ
Ȼ˵ͷ֮٣ҲڰɽðһӣʱžͷˣЩ˴һҲԼ˲١
Ȼ˵Լ˲١ʱ򣬻Ŀ˳̿һۡ
֮ٲÿɷʵŮ𣿡
ûأ̫æһֱϾ̿˵ȻȥԼƯŮ˿Ůϴʵ


880 ĳ̿
ȦôңѾ֪ڲôдˣʵܶδŮԱ࣬ҪֺӰʦҪֺõݣҪֺƬˣֺϰ壬ҪֺЩǣʲôֺõģеĶͲˡ
ΪС֮׵ĳ̿ȻܹܵⷽԴƺħܹЩŮںϵԾѡܣˣӳڣ̿һֱǸǳɵ
ͷ񿡰ôҵĵ˿ɲˡȻһ۳̿Ȼ˵֮٣ûкʵŮӣһ
Ůѣ֮ٴδһ³̿ţȾһȦȾѵá
ǰΪѵãԵҸϿİȻ
֮ٵ˵ͷиֶŮʮͷ׶ƯǿƬ
Ϲʫʫǲ֮ٵĽĳԭֶŮһֱΪգֱҪŮˣȽϺõҲϹʫʫԤţ̿ͺܲŮϺۡ
֮ٴֻ﷭ϹʫʫĽգȻø̿Ȼ̿Ϲʫʫòʱǿ¶һ˿ȵı飬ǱʲôݺݵĻһ
ΪϹʫʫʵǡ̫ˣ
߲̿ŮЩ඼ݺӣһŨױжױ֮һģ̿ŮȥˣˮܽȻȥεŮʵ֮٣ǶԷ峺ʵ̫ˣ
һ̣̿˲¶˾ģҪͶԷúõһ绨ѩµĹ£
ϣ˭ҵĹﰡֱɻÿȻҲ̾ƬܸܳϹʫʫʣϿͳ̿ĺ䡣
һͬѧŮȤĻǿԶӴӴ֮˵֪оô
̿˵ٽ㣬Ůͬر˵ʵ⿴Ƭʹҡ
֮ȻܸԷֶŮһƯҲܸߣСͱΪŮ
Ȼ˵֮٣ֶŮǺƯ˵ʵ㲻Ҫϲڶŵԣǲòǵġ
˵仰ȻĿ˳̿һۡ
֮΢΢һЦȻ˵仰ҲҪϲϸŵֶŮݣûϡ
̿΢΢һ£֮⻰ȻڸֶŮҲĥ˳̿ӡ
˵⻰ɲҪ֪ݣͻΪʲôˡ
Ŷٽ˵̿ԳȤӡ
ֶŮ׶ˣϹʫʫĸ׽Ϲټ֮ٵЦݲ䣺֪Ϲټô
̿е֮ɫһ֪Ϣ۾ˣһֱȻ˵֮иǳÿֶŮȴû뵽ɵֶŮȻôǿļ
Ǳң̿ϹټõĻ̽һ壬Ϲټ̽ӰܵУΪδ̳˵ϹʫʫӵԴʽ𣿳ֱ̿
ңȢϹʫʫȻͿԳΪϹټĹүҲ͵Ҳӵ˾ڹǧڲţ
ǧڣǧڣȻڳ̿ҲǮǺ;ڵֵܼȣֱһһأ
̿ԾЩȦŮϲмɫʱţô°ͳԴˣܹͬһҵŮӽΪޣôǵĵλһ¥ȦתƵ̽磬ת͡
̿һº˵ǲ֪ٽֶŮʲôʱۣȥ׶Ҳԣһ棬ʲôġ
֮óֻ˵ھͿԸ绰ʲôʱ˵ʵʫʫǺģҼôˣҲͿϡ
˲֮ٵĿ佱̿ͦˬģܰϹʫʫȢôȢϹټ壬ĺôֱǲģ
֮ٸϹʫʫ绰ͼܼҴҴææؽ˵̫̫ϹСˣѾſˣ
Ȼ֮һֱûн飬ǹܼҲǳΪ̫̫һƶѡ
ʲô˵ʫʫˣ֮һ£¶ϲ
ǵģſڡ
ǻ֮ٵ¶ϲõɫԳ̿Ȼ˵СҲ˵һţȥſڽ
˵ܲٲܲٵ̿΢΢һЦͬվٽ㣬Һһȥɡ


881 ܾ
֮ٿ˳̿һۣЦǾһɡ
̿ڲ֮ٵ۾ǰ߷ϺݺݵĿ˼ۣȻǹɴ˼ջأҪϹټĴС㣬ɵõ̬
ڳ̿Ϲʫʫǰ϶飬ԼòɱЩʮͷŮӣڵŮˣûһòЭģ˵Լעصòһԣ˵̾ͱӡ
̿ţǰѾһɵĹֻһۣԷվѾĿ̽
֬µ¶ҵЦݣ͸¶ŨŨഺϢܿϧЦݲ͸ġ
ãϹʫʫѾİӸȻ˽˲֮ٵĻ
֮ҲܼͬϹʫʫһ𣬶ԣϹʫʫĳ塣
⺢ӣô֮ǰҲ˵һأ֮Ȼ֣ȴЦ⡣
⻹һϲϹʫʫ˵ãôûˣҲȥ׶ҺҰ֡
ⲻǴȥ׶ô˭뵽㵹ȷɹˡ֮ע⵽ǰϹʫʫÿûдˣǵһΣѵ
̿Ҳ۾һ㵭֮⣬ƺȫûио̿ǼѺõֻһЦĿŲ֮٣Ц֮Уһζ
ޣڵС̿а˵
λǣ֮ٶЦЦʫʫôҲһ¡
Ϲʫʫ𻰣˵ٽãʫʫıڡ
ҲѡϹʫʫһۣ˵
һᣬԼ֮ǰѾ˵ˣ֮ҪãһΥԼǡٽ㡱ⲻԱԼһôһʼռԼˣߣһһҪÿ
ڣ̿ӹεĲмЦݣֻһڶѣݵλʵ̫󣬸ɾԼˡ
ѣ֮ٹЦǰʱ򣬿ɴûأλСĿеĵλܸء
ã˵ˣҵıڶѡϹʫʫһΣֱӰŮĳ̿Ĵסˣ
˺˼䣬˷䣬ȻΪڣ֮ҲûȻͳ̿һֱûдǮ˵Уںͱķ࣬˶ѡ
ڲ֮ٵУǸܲСӣһˣӰȻһἤУ΢Ц˿ʧѵá
ʫʫλǿӦҲݵĵӰ֮ϹʫʫֽܵҪ߶߶
֮ٵĻа˼ԣȻ͸ӵֱˣϣŮǾ䰡֮٣ûз֣ʫʫͿúзడ
⻰ƳȻһۣüͷ
ʫʫ߱ãûϲˣ֮ٵЦͣ϶˰ɣ
СϹʫʫʸڷϣֻ˵仰ӺˣĿһۣȴ컨塣
֮ٺȻûϹʫʫ֮пʲôŮĳ̿ȴʶˣղϹʫʫƳȻΣȴ¶ӭܵһС֮һĳ̿пʼڳŭ
ԼǺ͸˰ĴǣߵﶼɧңϹʫʫԴӽ˿֮󣬳˵Ĵһк֮⣬ûԼʲôӣһϰվĳ̵̿Ů䣬ȻΪˬ
ıȴܺϹʫʫüȥǵ͵İѩС˵İ£̿ЦȻ֪ϹʫʫϹټδ̳ˣôһΪǿѶԷ
ǸڣߺߣۣҲͰˣ
̿˸ıĹâ
̧ͷ˳̿һۣ΢΢һЦ
ʫʫۣһҪúõһ棬ʱȥģңҰеͨ涼Ƶ̿ظԵú飬ʵϣĳŮ˿Ůǽ¶ԷҸιȥˡ
ǣϹʫʫûд𻰣ͼ˵ǴСæģûʱͱ˹֡
죬һ˲ʲô죡̿ѿڶ仰Ŭסеŭ𣬲Ϲʫʫǰʧ̬һЦݵĿߣȴĴ𰸡
ܱǸ춼кҪг̰šϹʫʫʲôСȷʵûʲô̫ȤϾΪԼǻյŮòǻش´ȥ׶ĻҿԷ


882 ͼ
̿һӻңЦһ׶һϵ㡣
ϹʫʫѵһΣ̿Ļᣬ˿֮٣Դ
֮簮ϹʫʫȻ˳ŶԷ˼ǳ̿ȷ㣬۵Уûмҫ۵ģ֮Ҳ˺úõĽӴӴ˻ЩΪѡ
ȻһЦ˵ʫʫÿô
⻰ʵľЩֱˣý֮Ȼҡ
״ĻصλֵܣϹټһԱŮܸǴʲôܸʲô֪֪ŵԵģ
⻰ǰѳ̿ˣ׾˵̿䲻Ϲʫʫ㳤ٺÿٸߣҲһϷӶѣͲᱻϹټС
ȻⲻҪеԱһӴĿĵͼڣôΪз˿ĹС
֮ٵüͷ΢΢һ壬Ȼ˵ЩǶĳЩԣǸ鷽棬ǲԵġңСӰѻ˵ֱףڳ˶ЩΡ
ֲֻعˣ˭˳ۣ϶һ磬гϣͱ˻һͼͷͨ˵ΪνӺ˼ʹϵԼëǵõĶ໹ʧȥĶࣿ
̿ɫҲ˵ҲҰ֮ǰĻ˵һ飡
ʲôҵģ䲻ҼҴС㣬Ǳˬ𣿷ǵ˵һ飿˵⻰ʱ򣬻ܼĶԳ̿գգۡ˵ʵּһûʸΪĶ֣ż£ҲΪѵõĵζƷ
ΪǵļһǺܻܶ࣬ϲߵˣܵˡ
ǿԱˣȻܲ˵˵λӰĿͬ
ղŵһǰҲȥˣ˵̿һԱ䲻ʫʫȻȻӰ󣬵ҲǸԱĻô룿
̿Щ걻ĺܸߣ̵ֱӣ룬ϹС飬òⱣɣĵλϷָߵ˶أҵҪļټǧɣ㲻ʲôԱԱʸ񣿡
ȻӻĪǹƣۿ˵ͣ
˻һ֮ٵɫʱˣϹʫʫЦҲϹټҴС˵
Ϲʫʫ׼쭵ʱֱۣʾûϵ
ҲƲԱƲһԼˡҡҡͷ΢еͰԼɺţ뷽跨ȥϺţ
Լɺţ
֮ԣӹһ˿ͣȻ֮ǰ˵Щ̱˶е㲻⻰ʼ࿴ˣڵ˶Ҫܹ˵ˣԲǳ֮
̿ԣЦˣĺ֪׼ʲôʱԼɺţ
֮ҲȻͬҪĴ𰸡
΢΢һЦֻҪ룬ʱԡ
Ȼ֮дſ̱ͱӣ˵˵ΣԲѣ
̿ûаøУôţͲ·ͷ
֮ٵͬһ˿ʧ֮ɫϲ־ˣȴϲ۸ֵͣɺںŵľˣжϵİˡĻɱûһ
ҡҡͷûȤЩۣͷԼ˵ʵûˡ
ʫʫ˵ĻıڣӦ˽̿ѡڡҧĺأ˵Լĺţ̿ϿʸÿĴԷѾۣټƬֱ꣬һ˼Ӷ׬֣
Ϲʫʫ¶Цݣ˵ͷţֻҪ룬ʱ
ϹʫʫĻڳļͬʱһֻһͨͨıڶѣͲʮ꣬ôܵõϹٴС˵п϶è壡
Ϲʫʫǵı龡۵ף˵ţһţ۶
̿ҡҡͷƺʱʧȥ˺Ϲʫʫ̸ȤԼ־ڱصõŮ˶һʾã̿ܲ
ٽ㣬һỹԼѣȸˡ̿վԲ֮ЦЦںߵУЦݺܽӲ
̿ҲĻˣôڸ֮ʩѹ
֮ͬЩ˼Ͼ˼ԼͣͰѳŪĺΣԳ̿ĻǸ⡣
Ȼӿ̱ˣԸģĳЩ˲ģˣ۲ĲԼҸطȥ
ЦеĿ˱ݣһ仰˵


883 񲻸ɾ
̿Ȼĳ󣬲ûԶϾҲڰɽ˱
ֱӿȻĳУܶ£Ϩ֮³뿪ѳڵˡ
һһŮȻе󣬵ǲ֮䷢һЩ߰顣
ļһ̿ݺݵһαŭգ
Ȼ֣ڳ̿ḧţǸϹʫʫġ
һ˵̿зų⣬˿Ȼȥ̽ߵڣǸʵɽץ
Ȼ屾ͼΪУ̿ôһЩܲˣ巢ˡ
װģʲôȻСҺܾˣԼ֮꣬ʹ֮ǰĸϹʵڲҲֻȥѰһЩܹˡ̿Ǹú⡣
˵ʲôأ̿˵ܹ֮ٵϹʫʫԸ޸ңôһˬġ
Ȼ룬ȻĲ࣬ҲͻˣͲһԴ𣿡
˵²£
̿˫ץסȻļһʹֵƵȹ㱻˺룡ǻ۵İɫڳ̿ǰڵ¶ȶ˼֣
Ұ㶨ϹʫʫɵҳԱŶȻ˿
ӣСĳ㡣
̿ٺһЦܿ죬㿪ʼ˼ƵʵĻζ
Ȼͳ̿˵ȥ֮󣬲֮ٵҲЩ̫ߣϾ˶ȦѣȻѾʶ˶ʮ꣬һУΪ˳Բѷɵġ
ٽ㣬𲻸ˡ˲֮ٵ˼ȽغߣǲŽ͵ղȻ˵ЩòҲʵǸ̿ʫʫ񲻸ɾһţһҪԼʫʫ϶ĳĿġ
ϹʫʫͬҲָо
֮ЩЦã񲻸ɾôģҵʫʫźܶ顣
˵ͷ΢΢һЦ۾Ĵڣɾĵط
е֮ЩܵһЦ
ҲǺ⣺ǸȻͳ̿üȥģм϶еʲô¡
㲻Ҫҵѣո顣֮ƺܲϾһʮŮ˺һʮ˸һȦǺܷɻģعȥľϡ
ҡҡͷѣôԭ᲻֮ô˵Ϊ˶ʫʫͼҲ뿴顣
ɣϹʫʫﻹΪ̵ģÿһ仰ά
֮˵Ѿ˵Ҵͨҽܹ̿۴Ѫ˿Ѫ䣬ȫĹȵһˣȾָʫʫŶûС
Ļ֮ٵ¶ȵı飺˵ģ̿Ȼˣ
˵ͷȻҲʫʫҸЦ
Ϲʫʫԣ۾Цãɣ㻹ǵǰҹܶҽûõǸ𣿾Ǳκõģ
ĲǱκõģ֮ٸӾˣΪϹʫʫıãһֱ֪ʫʫ¾岻ʺƢ꣬˺ܶҽûãü꣬û뵽֢Ȼǰ˸κˣ
ֻԶһҽѡǫ
ãҪġϹʫʫĺߵļ򣬵Ұ˵͵ˣû֮һô
ʲô֮ԣʵһ£ûϹټĻʫʫĻ٣˾Ϲټ۾Ĳе˶Ŀ࿴
һƭãһȥ֣ûءϹʫʫ˵һԷɣ
֪֮Ϲټص֮Ҳٶ˵ʲôЦȥɣ·ϼǵעⰲȫ˾ǡ
áϹʫʫ˵꣬קŲ֮ٵĸ첲ںߵĶĵ˵һʲôʱ˸
ССͣЩ˼붼Ǹ˭ѧģ֮簮һϹʫʫ
ȵ֮Ϲʫʫò֮ٵ˾ȥˣϾҪǼҵ̸Уϵúúõķһ¾Сһ֮УϹʫʫڴѾõģܹúõһºĶ磬Ǻѵõ顣
ϹʫʫǱȦĽ˿ȸ·̯ҲԣϧһֵĸоȻص׶ֹ־ͳΪݳ޵ˡ


884 
ʵ֮гΣգȴܱôֹ۵̬ܲˡ֪ϹʫʫܹΪףݵλԺգİɱʤһ뿪׶뿪Ǹ㰲ȫĴӪ͵ڰԼ޵Σ֮С
ҴҪ۵ĵͷǼҹУ˫Ǻ飬ЩǼѾԽԽ֣ҪƲϹټŻҼѾǳԣԿ϶Ǽڵ֪Ϲʫʫ֮˵뷽跨ѺԶ
֮ǰѾңָӣһϵеİţս֮ǰԼñõ̬ЩӰԼ顣
ϹʫʫջʳˣûлȥͲ֮һһֹʱ䣬˸߲ңȸԾСŮ
һһĲڳŷķȴһʺõ壬Ϲʫʫߣ˵С㣬λ͸ģ¡
ʮŶõӵһԵúҡ
ҵ治СءϹʫʫգգ۾
߷ߵط¿ӣ˵ֹȻǽŵΪǸͻļһѵûпŮĶ滹ôһӢε𣿡
ϹʫʫЦ뿴ô죬κֻҪڣԼͺʡġ
Щѣһ˼ҵСѣûͳȥҲýС㣬ʻô죿
㻹Ҫô𣿵ȻǴͻȥˡ
ŤͷԵĿ˿һϵһˣ˴Ȼͷ򵥣ȴʱװܵݳƷԼֵơ
˵󣬻վŶˣĸ࣬µʸûС
üë⻨Ǹ͵ģ
͵ġʾһ£Ǹŵ΢Цص˵ͷ
ȻŨüۣΪ񣬵ɫȴ¶һɵƦ⣬Щܲ
٣ͻüë£ȥ˵
ϹʫʫҲתȥǸٿϹʫʫ¶ȤĹâ
΢΢У٣
ԼûȥԷѾȲô
ǼЩţǼҺһʵȽǿȻԵЩƦͷԼӦ죬ѾΪǼҴİ֣ȻʵĿǰвˡ
ֻǣȱǡϲɻģӸпʼµķծͲʤÿ궼÷ŮǼҴլſڿõ飬үΪѵ֪ٴΣǸûκεЧأģǣŮѵһҲ£ȷʵҲܳƵǻɫǿģˡ
ߵǱߣĶ˵˼䣬Це߹£ûһӡⷽ棬ɱʲôϻӢҪõĶ࣬һѳɴӡ
ʫʫС㣬ȴԼӭǵĵ΢΢һЦ֪ʫʫСҪѾ˰ѲˣôٷλԵĻ𣿡
ǼҲ۵壬鱨ĺܵλϹʫʫг̶ŪˣȰϹʫʫĵҲ˼Ϊ׼
Ȼ׼֮һ׼򣬸ο⻹ڱ˵ĵϣɱҲԼ򰤴ǣ
ˣϹʫʫͷһȻﲢûбʳ͡
ע⵽һ㣬ʼΪⲻãԭô¡ٳ£Ͱһߵ
֪үô֪ǻһҲأͦĿеõ𰸵ģϾȫĽһҲôδ֪Ȱ˵֮ǰϵ£δҲֲ̫Щ
ܼ򵥡һµ棬˵ʫʫСǵĹͣҿ϶ڿ˼λ͸˰ɣ˾ǰһСʱһϵķ궼ˡ
ֵķ꣡
Ϊ˻ӭϹʫʫǴֱʰзڱĹϣǹȫǱǮεĸо
ϹʫʫԣʱЦԷΪԲǸӣǸͷԵĻӣСﰡ
΢΢һЦүֲ·Ͽ϶
ƲƲ죬٬˵ǮʲôãѡԸȥһ£ȥڹʵĸ߼ܲãÿܼɵʫʫСˣҼʮҲûϵ


885 Ƶ
үʢЩ̿ˡ٬Ϲʫʫе㲻Ȼ֪ԷڿЦİ֮׽ǸоܱŤģ˸⣬ֵķ꣬ѵòٰɣ
ʲôһдأⶼ޹ؽҪСǮֻҪʫʫС㿪ģǲҪģ˵ˣҴԼӭӣϣǼﻹںۻ˻ӭƻᡣ
ҾٴллүˡϹʫʫƱһڣŵˡָ֣پͺѶԸǸĴүֵж̬
ʫʫɱ̫ҿ죬ѾѡС㡱ָȥˡ˵תתѹ˵Ǹܣʵһķ꣬ҵĲҵһ绰ȥǽֻΪʫʫǵҡ
üëһ˽⵽кܴĳ룬û뵽Ȼôҵķ˶ĲƵ꣬Ǯʲô
û뵽үôоͷԡص˵һ䣬仰˼ǡ֮ǰΪûͷԡ
ǼվҪ˺ƤģϵĹٺҲǰ״ɱ־ͺܿһ㣬˸ЩСЩʱܹöԷһҲǺбҪġ
ԣЦһ£ҴСãʳŮɾô򵥵İãҼҵǸͷӻҪҲҪҸɴƹˤ˺ܶ෹꣬ͷӡ
еͷӣүүǸǼҴԻͶİˡǻ۳
ȻܹǼҹȻǻ۳ͷӵģҲֻôһˡ
ǰһ龫ֵǾҲôɹǾǵĴ㡣
Ǿʮ߰꿪ʼΪҫ۵ʱҲǸꡣŶˣЩ֪꣬⼸ûоǼ䡱ˣڵǸ߳ƵǾжӡ
ڿҲ̫öԸء
Ϲʫʫ׵˵ĽǰܾˣһҪݷһ˼ң֪ǰô
ǻ۳ȷʵǸȻǼұȲϹټ壬ǻ۳ҲϹӢսҲһȷ棬˾
һˣܺãӲô⣬û¾ϲѵҡ飬ԵúƣԣүѵٴΡ
ǸĬĬİһȼ
ϣûиоκεĵ⣬ȻҵĻӭЩţԲᡣʱ׶ǿĶͬǼҵӵܣ֧Ĳôô
ѾԿ϶ûǸŻѹһͷͳΪһ٣
үлٷܿġϹʫʫĲ˲죬
ʫʫԸ͹ĻһĽĿȥưɺúõһô
һᵽ۷Ź⣬ʵڲ٣ºܸߡ
ϹʫʫҪܾȴԣ뿴һҹŮ鲻أ
ԣһֻۣ˲׵Ц
ͬˣͬ˰ʱļ򣬶Ϲʫʫ˵һôҲû뵽Ļ˵ʫʫһȥ棬Ů˸Ŷܲ㣬Ҫ˾ؾƵס£
һҲˣΪӻϹʫʫֺٰãڣȴû뵽ȻдƦЦݣѵԼȥӵķ
ҲðѴĿϹʫʫؾƵȥȫǲư
ӿʼڣоԼԽԽ͸竵Ǽˡ
ǿɲУҶ۵ҹҲͬȤأүɲҪɫѰϹʫʫһۣЦ
ʫʫ־Уү˲֪ΪǺҴءڨڨЦʫʫһȥĻྫʵĽĿܾûˣɣ磬´ʱٴһеġ顯
죬һֱӰĳƺӡˡ硱ǲ˷С
ϹʫʫһƲƲ죺˾ûһö
ʫʫɲһӴһ˰ٺһЦȻҡͷ̾Ϣһ£ʫʫǰƻĲˣԺҲû׷ʫʫĻˡ
ϹʫʫǰҲûɡ


886 
һ꣬ʹһīӿڴ﷭룬û
ʲôԼӰ㻹¹ж͵ģϹʫʫĲԳȡ
Ҳ¹ж͵ģҽҹ꣬ҪǱ˿ٸ߼ͷӣ»ȥùؽա˿յ˵Ȼڲˣڣǽֹǳֳ֮ĵط
Ǯ˵ĿôȤѾͣڲǰˣǺ
ѵģҲͿ棬ŮһһʱûʸˣҶǽ賵ٷԼĹ۵㣬˿ûע⵽ԱߵϹʫʫѾһˡ
ͬ۵𣿡Ϲʫʫʵ
ͦٵġһۣ˹Ц
ʱܼһվڽߵ˵ү㱨
ǣܼҡ
ԣæͳֻӢ绰ϻү飬ҪǸˣ³жң
ô𣿡绰Ƕ˴ӢڷɻϱǾϹʫʫа𣬻ͣһ·ɻæҸضйһŸոϢ
ܼҲûţӢ񡪡סϹʫʫһˡ
ǧҪ˵ϻӢ޷죬ֻŮ˶ѣԣʵ飬ɲҪС֣춼ֻ۱ֻ۵ġ
ǵģүǺһ۱һַȥ
ǼīܼҺҲûϳ
ַǲǵĵ𣿡Ӣһʱ˾񣺡ѵ绰ܼң
ܼңλܺãֻɹʧܡӢ˵ҲҪʲôŵģǸ˵ȭŹǿ۶ǹ𣿵Ұɸӣ
ܼҳ˵үģĵطҲ˵֣һʮþȣ
ӢѵܼңʱѼӻˣǺԼɡ
үģκ©ġܼҹ˵绰Ķ˵֪ͨǵˣǵ׼ãҵ
ڿ˺ŵʱȴǲܼҵķһۣǣһ˿Цкܶ飬Ҫ࣬
һֵģҲˡ˵ǿȫϹʫʫ
ĳЩ˻ǲҪԼ̫ˡϹʫʫߺߵڶ˵ʵȷʵ
һܵסֱӰϹʫʫ
ˣ٣ʲôˣ˼һȻ֡
ʱȥջԴ׶Ǻޣͽ𷢴ڴϼսʱ򣬵̵˸ŻȻѺųëӰӴ˲١
ҵĻǮֻ֮󣬻ڿڴֱӵ򳵵ʱûǮȻ󱻺˾׳һǰǰ˸顣
ϣж౯ߣֻﻹһƵء
Ҷүүҵӣأƽ̫࣬ô磬ʶ
һΣòһﻹȽС˵
ʱ˼磬һʣ˵ģҪСӣҿ϶֣װ֪Ҳûġ
ò˵Ը˵ĺøУֻȷôÿͣαװ⸱ӵأ
ؼǣѹûŪףǰǻʲôĿģ˵ǼӦöϹʫʫĵʾӭŶԣ˷ʾΪʲôĪڴĴ˵̬ȣ̽һ¾飿
ҸҲû̫Ĺڣʱйһ㲻졣ûаϣСȫֵռļռ䣬ǼҵˣͰļһ׵ˡ
ҲۼԼ鷳Ҳϰֹ̹ܽܽ˾ջҲ͵ĳϢӡ
ϵĻӭƻᣬҲμӣҶүүͦģϹģҲûС˵磬Ҫ붯һСӣǡ
Цҡҡͷ˵һͷԵĻãѾҵˡ
ϻĵ̰ɡ˿ӣȻ˵


887 ȻҰ
ϻĵ̰ɣ󲿷ֵĳӶϻŵģҲӣҾ棬ҲûǮϵЦе޳ܣһݳ޵·ʹִŵĻǮ֮⣬ĿκκŹӵʡ
һ䣬ӾȻɲͣˣһע⣬ͷײǰϣ۵죡
ôģ벻ˣٶ˾ŭ
˵˾û˵꣬ǰͻȻһ죬ͷȥһ飡
΢΢һЦϷҪոտ޷ˣ۾Ȼ˸ĳѵЩһﲻۼ
ȥô£ɫÿ
ǣٵĻδ䣬ֳֿɷ׳ѾѳΧסϵ˿ӹ
ɫʱˣ
Ⱥ쵰ȻҶүӣ
Ǽүܱǳѽ쵱ԼʷһΣòŮԼòдһ¹ͣˣ˶źӣ⻹ˣǼҵĶ飿
үô£ѵ۵ΰô𣿡Ϲʫʫ΢Цؿû˿ţڣЩСʲôʱҲٴү㲻ǾǲǴˮôͲأ
ϵļٴγ鴤˼¡
Ҳ΢ЦŲǲӣֱ˺ƤˣǾͲүһϻ𣿡
ǿЦˣ̾˾˵³̵ʻ
ļʻԱҲǸרҵڣҪ³ȴһ׳ǰͳһǹֱ˳ǰķϣ
һ죬
Ȼǹ˵Ѿ޷ˡ
ǾҪˣҹӵɳƣŨŨɷ·ֻҪӦͻǹڵ
ʵ̲ˣ³ŭĿӣʲôˣ֪˭Ƿ
һ׳߹һֱϣЦ˭ҼүҪŮˣҹǸ򣿡
޿̣ȻǼǸ򡭡ҲֻǿŲûЦϻǲ۾ڼ飬ԽԽڴء
ıҪͳǹָ쵽һ룬ͷ㱻һ֧ǹסˡ
Сӣٶһ£ŲһǹԲУһǹñڵͷЦ
﷭
ʵ̫ˣֱ뱬ֿڡԼĵ̶ԼҵһĶֵϾȻȶ⣬ɫѾüΪ
Ҫ֪ȻЩӣСû˴һǿȺӣٵġһΡ
ؿǸ׳˵ģ˵ףǲ
ǲСӿͦ󰡣ޣ׳ӻû񫣬·˿ĭҪ
ŨŨ̵˿Լ·ϣֱоԼҪˣ
׳˵ҲٺüʮһʵˣðĴżߵСʱקסĸ첲͵һ
һ£㿪ӵؽţŵĸƤֱӱ߱һ飡һŵֲ˹
ҲǱˣںһţһϣǹ˺һġ
ллˡмĿһۣɫҪγˮ˵ұ֤ȫ̫
Ӵ˵ͦСӣŲţڳ㣬޵үү
ʱһܼҳˣһ֣ŭȫߴҷʲôҪүĴ£
ڹ߱ȽϰܼҲûϳܵУȻһǼҵү
ܼҿıӰʼնûаԼ¶ڼ˵ǰ棬ܸһֿ͸ĸо˵ֶ֣ԼĴӪԲʲô©ӣΪʲôоһֲԤأ
վܼǸԵ޹ʳĽɫƬ
ܼҴˣ֪ǣˡһӾͷֱڻܼҵɫһģһôαװѹҲãҲգɫǿķֱġ
ǲ̫׵ˣӦġܼҡҡͷԺͻȻһ飬ǾԼڻʱͻȻԵ޹ʵķ۵᲻
ôһ¶ûУѵΪǹָԭ֣ӦġܼŨŨɻ͵ġ


888 Ʒ
µҲܲôˣϾӢҪϹʫʫѾǵУȻǸƷ㲻֪ȥ򣬵ôһɰŮҲ㹻ˡ
ҿ˭ҴңƢҲˣû취Լˣʵ̫ˡ
ϣͦӲģүү㣡һɫƵ׳ĿҪ
ǸߡȻ˵Ҫ֤ǵȫ
㻹Ƚʶ࣬ҲΪиּۻ۵ʸ񣬱֤ǵȫǼү׳һЦָԱߵһҹȥ
ǰǹָǣܼںһϣĳһһжˣѾزӦܹ˳ɵġ
үòҵƷŮˣڷɻϵʱ򣬲㱻ˮСֵܣȻǸطûʲô£ëȴĲˣԴүıԣһڶǷǳɰ
ܼţԼү˵Ѿ׼˺üˮҪúõһǼŮмˣ
Щ߷߲ƽ˳֮Ҳһ
磬֪ûճȻˣҾˡת˵ղ׳һǶǺͣİճϸߣһͷ͹ͷҲ˼ѣϸĻϲһǼү
Ӧǳģû̫ĹϵʱҲû˵ҪʫʫôܷŹǣ
ûжΣ⻰øд¶첻µزµƦ磬Щ˲ǳģҲҵ飬ҵĿˣǻô㣬ҵĸ飿ԣ磬һģ
˾ת˵Сӣϻӻͷǹͱƨɣ
ԣ㾡ԡмһЦڻǱڳˣȻҸˮ೦
˾һķ̣мǹָأҲûʲôɵĵģүҪСŮ˸ûҪһһүǽңһúõĥǵġ
ԣȻӢϹʫʫֵģջˮҴүǻ֪ǵǼңϻֵ֮ģȻǼҲ֣Ҳһ㣬ŵġ
ƽȮۡ΢΢һЦָ˵֪˵ġһġԴʲôĵز
һĳƺŪסˣʱȻǰޱȣ޾ǿһ㣬˸͸ɢƣԲһʮܹӵеģ˶ʮֻ꣬һ˴ƵĸоǾһְǼ֮۵үӡǻ۳
֮ǰΪϹʫʫǴеǣڵȴҪıˣһʮˣȻܹڲͷų˭ж£
ֻһ仰ѣȻܹѹ
ףΪ˺һףԼ۹⣬ȥ֮󣬵øúõһ£ıжĲˡ
˵ļ룬ȼƻõĲ֮ı仯ɡ
֪׼һϷʲôĵزջѾԶ˵˼Ŀ⣬оԼ΢΢һ¡
Ʒۡǰ˵һǳ򵥵һ
ƷۣΪʲôһЩһ̣ƺԼĶ⣡
ò˵ĸֵʱĵһӦǡҪôǵ֢ҪôǸƫִ
ǻĻáθ潻ս۸ӣûȫ壬һҲܹȫͳΣһӴ½˾Ȼܹڳ˿ԣʵЩ
Ǳ˵ĻһЦԷǷӼɵƵۺ壬⻰Ŀ˵Ȼúʵ˳Ȼ·͸ô˵һ
˵ʲôȻǿ
ѵѵ˴ۣΪ˵߸
Ҫ߸ۣôΪ۳ǺŵǼһ᲻׵壿
ǣΪʲôҪʲôɡʲôҪ۱죿
̶̵ļӵĹתȴû뵽ʲôܹ΢մߵĴ𰸡
΢΢һЦ۵ףҸղ˵ô
ѪҲ֪ĶʵشǲУûܹ˵飬ǸĴҲУ


889 ߷
лɻ벻ΪʲôҪڳԡ˵˾׵ĸ
һԵϹʫʫǾתղƽ˵ĸֵʱǱʲôݺݻһ㣬ҵĲһ¡
ǡĸо
ûŮ˲ǻգȻΪżɵģЩŮ˵ʵɵġһ߽ƽɽһϹʫʫͶ˺ģľǶҩһ㣬һӣѿɲʱϹʫʫŷ֣ôȻӰ
Ȼߴ󣬵ȴܸ˳һƬء
ҲϹʫʫûдڵԭڣԵסǧ
ղȻȴһƥİ˵ףϹʫʫҲǶʮͷСܲģ
һȺɵƣʲôƷۣΪԼϵˣںǹָż˵׳ЦһǿԼôĶ֪
ĿԴɡ΢΢۾
ӢѾ˺ܾˣǸ֮󣬵ԡҳϴɾλùҴүžӿͺͺǸطʱðŨŨ
ģҿû̳ʲôëѾҪӵˮڷɻϷӢ۵㣬ƿڵ˸࣬ĻСֵܿ϶̳ݣ
ܼȴ˺ϢϹʫʫѾֱˣ͹ӢҲûȥѰʲôص㣬ԼľҲϻصأ˭ܲ鷳ҲУ
ȻǸƷ㻹֪䣬ôһɰŮһҲǼΪѡ
үѾͣˡܼҵĵ绰Ѿˡ
ãеŮȫסеȫֻҪ˸ҷϳȥҹһСʱӢ˷ܵ˵꣬ҲֻмƷŮָܹ߰
ǡܼҹ˵绰˵ˣϣ
޷ӦϴĲԸΪǼ٣ʲôʱôĶԴ
λεԼϺ£ʱ˵㣬ȥףժʱɾͺˡ
Ǹ׳ǲϲŵӣЦһҲʵ㣬⸱ײĵġ
ӢűѺʱ۾ӿ޷εЦ⣬˶ϾҪԼУܲأ
ټķУһŴ󴲣һŴİ칫ִЩ˼ɹŮλ֮࣬Ҵүϲµĵطʵԭܼ򵥣ӺһߣĳЩʱȽʡ
λ˼ּˡΪμ棬ӢصػװԵģģ߽Ϲʫʫһ飺Ůĺܲ˼Һϲ㣬Ծַʽˣϣ㲻⡣
ϹʫʫЦ飺ĳЩ˾Ҫͷˣȴûһ򣬼ֱԲвࡣ
ϲСġӢһ㲻⣬Ů˴ʱ˳Լôûʲô˼ˣνǷ
ǣ㲻ǺôôҵϣӢߵǰЦе˵ԸǸҽҾͿԷ뿪Ļ׼һӰɡ
һӣ۾Ц׼Ƿ𣿡
ӢһЦǷ֪ʲôݣ绰߾죬˵㣬㿴᲻ţֻҪǸŮ˹ԹԸҴҲ㣬һǮ㿴ô
һǮж٣ЩĶ
Գ󡣡ֱ飬Ӣӱܼ֮ǰ뷨ˣܱǮҵôԳΪԼĶء
ôӦӦӢѭѭա
ԥһ£ٿǿǡ
ǺãͺúõĿһ£ʱῴҺŮһЩõ顣Ӣ
Ǳס˫ֵģ滹ǹָǵͷһǹ򱬣Ӣǻᷴ
Ů㲻Ҫģһܵ۷ĿСӢϹʫʫģҺġ
ֻһ¶ѣӢ͸оԼ·Ҫˣţ̰󻬣֬һϸ壬ʵ˰ְ
Ƥ˲԰Σôϵļأûһľ
ӢʱͻȻоһɴײԼ˫м䣬ҵʹ˲ȫ


890 ֪˭

ӢһҽУС͵˵ϣ۵ĻסĲϵ亹δεĹ£
ڳļǹڶסˣǶǹҪԼүҪǹ䣬һʱ䶼֪Ǻã
ҲͰˣǿʱǹǣһŰԼүڵϵĿǸɵŮñѵľأһǹŮ˸ôү᲻
ϹʫʫһϥǰӢ˵ϣȻ¶΢ЦȿƾԾ׼֮쬵紵
ʫʫ䣡͹ƺȲˣ
ӢͬѧСܵܣոڷɻϱëûãּϹʫʫĶӾϥǸ˶ò˵˿湻ҵģ
ʱܼŽüӢڵϵӣһһɴ̧־ҪץסϹʫʫļүƤӵ³ʲô飬Ǿ޷ģ
ǣܼҵצץסϹʫʫļͷʱһӰȻһĵǰ
ԷĶ֮죬ܼҶûпôƶģ

һ䣬ס˫ƽƽһƣӡܼҵؿڣߵʱ㼸󲽲ֹסΣ
ȻϣǸصĸܼ֡վԭأȴޱȣ˵
ڵŬװû˵ģĵȴѾ˾κˣ
ԼʲôĹӣܼȻޱȣȻ۵ƲϵһǾҲǰĴڣʵȻһ˿ĵһƸ֮Զ
ܼڻоԼǻ֮Ѫңβ񱻼ʮصʯͷѹסһ㣡
ⶼһɵƣʵ̫£
ϻҰȫҪܼУǹŸʲô
ǣ𾪵һĻٴγˣ
Ӱһ㣬һǹڵǰ߼Ŀ˲ưܵǰ뿪ǹȴԼѾʹˣ
ΪһɴѾǯһǯס
һһ󣬱ڵ㷢˶ѵ죬ëȻ

ܱڵĲҽУסеǹûתһ£תǹڣǹ
ӵѭżеĹ켣׼ȷǹߵֱۣ濪˴Ѫ
˽ֱ۹ɲת˺
̿ܳʵȴֻ̣ܶڵʯһ˲ͻˣ
ܼҪʱȴֺڶǹѾָԼˣ
Էǿо޿ƥУް취
ܼţ˽֣ʮУԼ϶ܱڵԿ϶ԼϾ˷һǱһĳģ
ԼѾϻˣԷȴûʲôӦֻ˵޿֣ҵı
֪֪ϻ᣿ܼ˵ǹһ죬Ѿ߲ⴱ¥ˡ
㣬ǹָţԲ˵ĻһЦûʸвҡ
˵꣬ʳָѹ£ǹڻһ
ܼûκεĶܣûֶӵĹ򣬸ܱӵٶȻ죬˼Ѱѹȥͬʱ͸оԼմ˸У
ӵշɹһǳǳѪۣ
ܼûȥϵѪۣһֵֽĶǹƫתһףôղǿӵͻͷ
ܹں֮ǹƵ˾׼ܼƽδֻҪԷԸ⣬ôʱȡ
ˣһιĿ࿴
˵Ų׵ֵȴû뵽Էﵽ˱̬ĵز˲ɱˣһлǰĽֱ̾Ϊֹ
֮ǰڳϣѾʸһֲսʤĸоʱӵ˸ɽֹˣ
ٸҶһ£Ҿʹͷƽǹֲ˿Ĳ
ܼҿڵϳ鴤٣ͳ˵ү֪飬ԲŹǣⲻвѡ
ȻһڶͲ֪𣿡İ΢΢ѹлѡ
ܼҲмЦЦɱңҲү׷ɱǶ˽⡣
Ƕ˽⣿ǺһЦ룬Ҳ˽⡣
ָָһԵ˵֪˭𣿡
ܼҲ֪ΪʲôͻȻЩɻĿ˿Щ죬ȴһʱû
ʵҲʱ߸ͷҵĸһ㣬ȫ֮ǰӵģ
ܼƿԣҲٶ˵ʲôǵʮӣȥһӣҾ۶Ӣһָ㿴Űɡ


891 û
ýԼùһ졣õǼ٣ϻС˴ǹָԼͷвǸܼĽǰϵԼȴ¶ãȻģԼðܻʲôһᰮϧԼֱҪը˷Σ
ҴӢȻ˵̫׽ƽʱҲǾˮˮټҵҵҲϵĹϵҲǲģӢȻɫͷԣΪһŮˣͰԼİˣ
ֱĳ嶯ԣӢмһȭ֪ʲôۣ
ڿλϻѾˡ
ϹʫʫһϥײʹȫȥüˣӢڵСֵܽܵ˺Ǳˮ̵㹻ңڼѾ˶ܿڽĻһôͷۣ
Ӣϣһֻ־סԷӣһֻž˶Էʮƣÿһ¶ȫ
ɵӢӶʶôᣬʲô˳⣡ǱŭĹţһ꣬⹫ţЩƫˡ
Ϲʫʫһۣ¶һ˿΢ЦֻһѣѾǼѡˣĿǰСǼΪɹģ
ڣѾѡ˺ˣʣǸˣôԲֹΪ˷йеԹʮȥϻ֮ĹϵӢ֮޷ֲѺۣ
˵ôԵЩ嶯ȫƽʱүӣȴûо˼ǣǾԲΪġ
ƽʱΪ˼棬Լ˿ЩΪ˼ǰ̶ʲôأ
˹ķӦ̬
һʼ;Ǽٲ򵥣ԲϿô竣̽ͬʱҲ֪ڵĿС
Լ;ԵֵȻܼһȥȱɲ򵥵ΪڸϹʫʫǳҲڸԼʩѹʵǿ͸ˣ¶͸¶һصϢһ䡰Ʒۡ˸ɽֹ
ΪǼҵĺĳԱ֪ԼļϹʫʫ֮Ĳɵ͵ìܡһ仰˵֮䣬ûĵˣҲûѣֻ档仰ڼ֮ҲͬõģϹټ۵гݶԽռԽʱǼȻҲͲˣﰵﶯ˺ֽܶţϹټȻһֻ۱һֻۣìܻ۵һ̶ȣ϶ᱬ
Ϲʫʫۣɴ֮ìܴﵽٽ㣡
ףԼĴѾ˳ֵ׼Ϲټ忪սϹټĵ̸ļŭǣ޷ˣӢľٶʾúʾ
۾΢΢ţȻԼʩ˺ܴѹǶԷ֮ܲҪãҪһ̽
ӢƺǱһЩŭĺʲôҲѵңɣ
ŭЦʲôӢĹۿǼҵ˵ʲô
Ǽң
ӢסϵʹһȻǰ˲٣۾Ҳ׵ֻʣһ죬ͷ缦ѣϸֱһ£ǿԿȷǼɣ
ġ٣㡭ô
ӢʱýͰͣȻʶʲôһһŮ϶ٵѣץ˵ʱ˳һץˣ
Ǹˣ
˵Ϊʲôװɵ㶣˵ţһƣֱӰӢһŲˣ
ȻҴң鱻ʮƣӢʱŷӦԼǺڵеĶӣԷǰ׵ү˵ߵλӦǲµģԼץҲûʸԼⰡ
Ӵľ㣡۵ļһҲҪҵĹͣһŹ㣡Ӹ£Ӣص˼ȭͷԷʱèۣ
ܼһ㶼ҵү߬ʲôӣɲܹģؼǣǸ˵ָһ޷󼰵ĸоҪʱү㱨УԷѾŻʮӵޣһӣүһָܼó飡
һͷ˿ĳӵܣʵҲСһߵ壬ܼҵ̾Ϣ


892 ȴĸоô
ܼҳţһ߿ϻܲһóֻԶ;绰ʱȣֻʮӶѣ˫²С
Զ;ΪϻϴŵϴףĿǰȡ൱ĳЧĩҲϻ滮귢չ·ĹؼʱڣԶ;ϻи߲ԼҵҪټᣬҲ˼λϻԪϼ⼸λȻʰ£ʵλȴԶ;֮ϣ
λ֮԰Ѵҽһ̽һϻķչ˼·Զ;ʮ꣬Ž۾ͷͿĨŶͷװβǿ׳Щӱϵʿһҵ߹ܣǺϴ
ȻϤ˶İԶ;һˣҪŪڹ֮УôܵΪصĺ
թʧݶǶգǶԶ;пϵۣ
Զ;⼸ϻĴȡ˳ĽǼϼһﶼһװѩ׺Ӵظү˵ǳɹģĺڵѾǳ֮ƣڰ˵ʵ㵱ѡ·ʱǼϼһﻹЩִ⼸ϻϣǵҲ̹ˣΪϻ߹ɽ𺣣ǵļң˭ԼļҸǿأ
Զ;˷۾˵ĪϣлΣⷬůģжˡ
ĪϺǺһЦԶ;컹Ǻ֮ǰһ˵Щͷ˶Ļŭˣ
ĪȫĪԣǸһϻϴµһϰ֮󣬵λϻ˿ɼѾϡ˵ٹʰеճ񣬵ڵģԶ;飬һǳòҲǰѧϰ
ʱԶ;ĵ绰˿ʾüͷ΢΢
ܼңĽ
ϻڵĵһ֣һֱԼĶôôͻȻ绰Լ
ڱֱܵԶ;оһ˿ĪԼĶӢʲô鲻ɣôǰڳҪǽ绰ǶԼǼӰ졣
Զ;ĵ绰ԥĪۺӣ΢΢һЦ˵Ӱɣ˵ʲôء
Ľڵ绰Ƕ˽ĵȴţ绰ͨ˵үˣү˸ˣ
ʲô˸ˣ˭ôĵӣԶ;һ˵ԼĶӱ٣ѪŵĸоֱһĻ
үʱȣϸҲ˵ˣѾŻʮ֮ڣ޷ϵֳôÿһӣҪ۶үһָͷ
ôĵӣģԶ;ܾûôſĿˣŭЦֻЦһЩɭ
үİ칫ңܲܽĽͣ˽Ųүʱ鷳һ㣬Ҷ˵Ķ֣
㶼Ƕ֣һ£Զ;ЩˣĽˣǰĸ֣Ȼ˶֣ôԷ˭Ȼ˵޿֣
ҵҪʲôֶΣϻĵϰˣԶ;˵绰ɫ
ô£ʵĪѾԶ;ĵ绰֮ЩߣԣĿǰϻᡰӢˣƾ˵ĪԵȼ˶Զ;⣬ǶӢȴǺܲмôһӵһֱڰܻϻԶ;ϼӹ̣ܽôʷƾõϻΪӢֱ
ҶӢ˰ˡԶ;ûȤĽͣ˵Ǹλһȥһ⡣
ȻĽǶ֣ôԶ;׼Լļڶϣ⼸˿ǻ˸߼ר͵޺ѵģ˵ãǹ׼Զ;ţٸ书ҲĹӵǶ£ǲܣ
Ȼ飡ǹȻϻƣĪԺͼϼһһۣ˵Ҳȥôò¶棬Ҫﵽϻͷˣ
Զ;ڿ첽ǰţĪ˵ҪͬȥĻﻹежǺһһģˤͷϺͿ˲ɣô˵Ļʲô㼸겻ﻹźòã
Զ;֪ĪԻ֮ԣ˵ģ⣬Ļ˭ˣﶼͦˬġ
ߣһȥһȺ˷׷ӽ
һϻڳӿȴûһŵ˼Ӣİ칫ϣеı˵Ҵүڻʣһӵʱ䣬һӺһָͻᱻ۶ϣҺһʣֵȴĸоô


893 ˭
Ұˣˣ
ӢڵϣϺףͷģǻѪ˭ҲһۿһĻ١
ѼӲм˵ӢȳͷλǼٵҲ˺ܶࡣ
ʮˡ˿˵˵ĻԲʳԣһ֮㸸׻֣ôͻʧȥһָ
˵꣬վߵӢǰһȦ
ôһ٣ûκε˻˵ֶ̫̣ͶָȡʲôģȴûʶǽֵǿĻϣûһôϹʫʫѾʧȥ٣飬ҲɥҴӢκε
ˣս۶Ӣָʵ̫򵥲ıˣⶼƲǺϸı
ϹʫʫǶӾΪߵĺ졣
ۣҾ㣬㲻к³ġӢʶǿʼˣһֿ־кӿͷʱλ绽ҴүأֻĿ߽ԼһʮƣǣԼָ
ſӢҪ˦֣ǶԷָȭԼ鲻
ʱ䵽ˡǴӵƮģӢ˲˹ȵף
һֻ߬סӢʳָûһۣ
ֻǰһǸʳֱֳָĿĵľʮȼнǣ

ʮָģҵʹӢܵķһ˻
ۣʹޱȣȸղСܵشҪ۵Ķ࣡ӢԼ඼۵Ŀʼ鴤ˣ
˵ģʳԣٹһӣϵûô͵ű۶һָɡЦӢмֱħһʮӹȥûôܱǸʮָͶϵ
Զ;ڵĸϵ¥£һʹޱȵĽ¥ϴЩëȻ治֪ĥ
үĽ˿ȥһӣһ۶үָ
˶Զ;ӵĲҽУ۾ӵ·ĽѾ򵥵İľû˿ȫʵʵ˵ΪĽԼүϸڣûк³
Զ;֪Լıӣɫô֮ᷢ飬ϻĵ߳ӰԶ;¼޷ƽôϻҲҪڵϻˣֱӽɢˣ
ĶӽɫɣԼĵϱ߲УȥϻὫΪۺڰһЦϣ
ϣǸҶүֵˣɱۣԶ;ɱڵ˵Ȼֿصˣһŭ¶Ѫһ档ȻԸҲ޷ϻĸ߶ȣ
ĪһԪϲĸں棬ȻҲû¶˵ʵӢŪôңĪԵ˵лһ˿ġӵܣֻǰٺһ
ȻΪϻԪϣǶԻҪģôĥӢڴϻһҲ
ܺãڶˡһȦȻקӢʳָٴһ
һԿĶ쬵ģ̫Ѫ˰ɣ
Ӣ۵شʱԶ;ſڣ
ĸ߼ѸɢΧм䣬ڶǹָͬ־
ǣǲģΪЩ˳ͬʱѾһӢӣൽԼǰ
λѣΪʲôҪԶ;ͷųĹâӢſлԺú̸
ЦſƾʲôأϻͷԶ;ɣ֪֪򣿡
֪Զ;˵ȻӢֶδ̫ЩҾԲܽܵġ
˵⻰ʱԶ;ѾӢָƤݺݵ
ֻܲܽܣôܲܽܣһЦָָϹʫʫʵҸ㣬ҽܲܲҪҪҪܲűȽϹؼ
Զ;˵ƤӵǺܱǸǽ춼߲ⴱ¥ˡ
ҶĻǳֻ̬ءٴָָϰ壬֪˭𣿡


894 
Զ;˿ֿ˿ϹʫʫȻҡͷ˵Ҳ˼
üë˼ǲϵˣ
ʶȻԶ;Ҳ²һһŮݣûϳˣԲ˿ԥɡ
ԷϻĵϰˣҰܵϻ̫ӣ֤һ޿̨֣񣬿ϻҲһԲӣ
ؼǣ漰ԼĶӢԶ;͸ˣ
ЩǰĴеҪԶ;˵һǰʶ˻Զ϶ۺ޹ء
͸ˣ⼸ڵؿڴ½죬ҲܵҰԶ;֪ߵغ˸ۣ
ǣһ۾Զ;˿Ҳп۵ʱʵҲǼͬѧ˿̫ˡ
Զ;ûϳԼߵޣ֪Լ϶ˣǸıڣô־ôأ
ϲʶǲҪҪǣϻĵҰˡԶ;ͷųݹ⣬߬߬ȭͷֱһ̣·ص˶ʮǰںڰƴԡѪ˵ʱ
֣ңӢס˲ӣͨ죬ʹ̵
ſӵĺȣԶ;Ŀˡ
޹˼ɵӢĶϴһȭϰ֣˭
ħӢ˿ķ˼ŶԶ;˵֣Ǽҵ٣ϴˡ
һ̣Զ;Ŀ֮¶һɻ˿߸ļһﻹмǼ˵ϣʵô
ⲻǷϻôӲ۾ҶץˣһٶвԶ߲ȥԶ;˵˵ôû˵˵Զ;Ӧúһ塯ʱֱ˵Թ̫ˡ
ᡣԶ;û뵽۵ǼپȻҲǣЩˡ
̸ӰĻϻΪڰǼҴһЩ˵ǼҲΪȽϵۺʵôǼһϻ֮ϣ
ԼĶӰٸˣȳͷǼ򵥵ġᡱܹ
һ˲䣬Զ;ãһɺκεɱʡ
΢΢һЦԶ;ô߳ŭҪɱˣ
ɱڣ
³ĸֵʱԶ;ӿŨŨݣȷʵ뷨
ǻһЩţ
Զ;ȷʵɱڣȻҲֻһ˲뷨ڳʵ̫࣬İپ͵ظɱĻ˻ᴫȥϢ©ϻ֮֡
ǼǸүӵӣԸƴǼҲҪϻ壬ǽһյս
ǡǰڳ˶ɱܶסǵˡȻܣԶ;һʱЩѣԼ̤ڵô꣬ľֵ飬û֮һ
١Ըܺͽ⣬黹лأǣڵ֪ϻĵ̣ſĽٳӢ˵̬ˣ
ңԶ;󣬻ϻļλԪϺйǸɣǵ۾ɶǶءԶ;ϹȻǼҵͷôͷ˵λӿˣٻĻɢ޷ڣ
һС棬Զ;ͷôףףҪͽ⣬öòȻֹϣ
ȷʵᣬԸĻҿ˽˵Զ;Щѵ˵һ仰ѾͽˣͿԷԸԸ⣬ʱԶ;еİһȨ˶Էϣ
˽ƾʲôҪ˽ҾҪ˵˵ϻĶӢǶô޲磡ǽ̳һöӰ
ЩĻɶԶ;Ҫͽ뷨Ȼ˵䶼ŷŭ˼·ȴѣָյ˵Ӣ仰ϻδһôļһϻύˣոӾͲԶˣ
Щ͵ĿһۣڹȻתƳްΪ˵仰֮ĿϻмԪ΢ɲҡͷ
ϣСǵзѰɡа


895 Ǻ
ķƨһԵӢĻŭĴҵ˾ʹһƣĴҼʮƣȻ˵ˣ޲磡ȫҶ޲磡
Ъ˹ӢٺһЦȻӿڴͳֻ˵үղȫҶ޲磬ҿǸ¼ˡ
㣡ӢҪһֱյСˣ
һ߶Щ̿ˣ¼ȥӢǼҵÿһ˶޲磬֪ЩǼ˵θ룿ǱԼҪհ¾ӢȦӡ
ĻԶ;ɫЩѿĸоּ˼֡
еϻ߲㶼ڿǵBOSS׼ӦԣҪƯȴһСİǼҵүҲһ˵ɴ˵ССؼ̬ȡ
ǣĺͽǶ˫ΪٵӽˮˣǱͿˣôƫƫ;ⲻţ
٣˵ɡԶ;ֻ˸ƺȻĲʶ̧ܲˡ
˵Զ;ĬװͿӢȣҪ϶ȿĳⰡ
Զ;ϵļڳ鴤
̵˵ʵֻҸ˵飬ûбҪǼҺϻĸ߶ȣ֪ЩʲôǧҪⷽǡ
Ӳ̣֮Զ;û̺Ķ⣬ҪϻΪ񵥣ҵ˼ǣϣֻܴˣ𣿡
ۣĻֶʮޡһﱾҪǼҺϻƴһˣƮƮĻƲ˹ϵֻѽ췢޶˸˵Ĳϡһ˵ϻڸ߲жڰԵͷȻ˲Ч
Զ;Ѿʶƴ˵˼ɣʵȴǼһһÿһ䶼Ŀģÿһοڶǹսһٶ˵䣬ĻɾĻң
һڵĸԼˣԷԼڲ֮˼϶ֱһЦ
Ҳͬʶһ㣬ǼٶˣôǼҴ˵ñ̬ʲô
ԣԶ;ʹˣһ̬ɡͱˣ˿á
һҪôԶ;˿ԼЦҲǼַʱ˱ǱӢһɫĻ˶Ϊôнôһ
һҪҪ̬һ롱ơ
Զ;ǸλϣѾնǼһСͷպڰнȫޣ
Զ;뿪ս¿սô꣬ںڰĹľӪ˿ֲ磬ĺ˭˭Ӯĺ˵
̫űˣҳ֣ΪǼܻס𣿡Զ;˲¶ģ׼˺ˣǼҵСӱ˲񣬼Ȼ˵ڤ粻飬ôҲûҪٵҪͽˣ
ǼһסңϹټأԶ;Цڿһһ㡣
Ϲټ壿Զ;΢΢һ㶣ĸϹټ壿
Ϲټ壬ĻмϹ٣ǵҲҪңԶ;ԽԽȥˣЩͷ˵
ѵһһŮϹټ壿Ǹֲҵĸ
Զ;֪ǸϹټĻĸӳ̶ȾѾ
ϹټȻڵأڹϵӰνʮ־޴Ϲټǰ۳ưԵϻʲôֻҪԷԸ⣬ôϻᲢһѵ飡
ĻϢܴú˶ʼ˽ˣ
ʱЦĺܿģ֣ǰδеıǴʱǰδеĽ
Զ;ôھʽһ¡ɤӣ˵λŮʿһͬ֡ϹʫʫҲϹټĶŮ

Ļ׸߿ƽĺ϶һʯͷ涼ըˣ
ϻ˵һμϹʫʫʱ򣬶ǰһʵ̫ƯˣϵŮһ㣬ֲӢͷҪءǣʱ˵Ůʱһ𾪵˵Ӣɵư˭ãȻҪϹټĶŮ
Զ;ĬĴԭأôһӵʱ䣬֪Ǻˣ


896 
ϹټĶŮĹҵĽװŮ
˶ζʲô
ڳ֮󣬲ԼͬЩңҺӢûɳʲô޲ˣϻ֣֮Ϲʫʫ۳£ôϹټ϶еŭкϻͷϣ̽뢼ŭû˿Գܣ
ӢѾһͣ˵Ϲʫʫʵ̫ˣ
Զ;ԭسĬţƱǿֲܼ䲻Эô
Ц·ǳϲڵ״̬Զ;ǲǶҵĻɣǲǲλϹٴС㣿
Զ;ҡҡͷûʲôûɵģʵͰǰȻδϹʫʫϹټüмƣԲǼðġ
Ϊϻϴ󣬲ͷҲܵͷǣͷָôأ
Զ;Ҫһͣ˵档ϹʫʫǰվһȻأȻأȴȣ
ǹԶ;ͳ仰Ѿ̬ȣ
Χԣæİǹ£ʲôЦǹָŵĿǼҵүϹټҴС㣬һ߻ˣǾҲ򲻹ģƣѾһߵˣϻ˶࣬Ҳ޷ǵĹˣ
Զ;˵ĺܼ𣿡ȻѾݣץסǰӢһ˦ֱӱӵǽϣıף
ǣλϻһڵϣҲûһ˸ȥԶ;ûǸһۣ
Фӣôн⵵飡
ĿϹʫʫһۣԶ;ĿⴹΪҶӵΪǸ⡣
Զ;ĵǸϻŵĶǿѪţȥϹټƴˣ
Զ;ΪһƮƮĵǸȥô˵ѵͲ֪Ҫ۵ô
ͱˣ
Զ;ѾǸˣ㻹ô
Զ;ݵλԼСͷֱɱҪܣƱǿòô
ܺǼƴһƴϹټ壬Զ;û˿ʤĿԣԾȫѹ
ԼѾǸˣˣΪʲô׷ʹǴʲôݣôϹʫʫҪ󣿶Ϊհ˼
ûдп⡣ҡҡͷԶ;һ۴ϼ죬ͨˣҺˣҵǺ׵顣
˶٣΢΢һЦȻĲ⣬Ҳϻỻһˡ
䵭͸¶˼ȴޱȵĿֲ
ϻỻһˣ⻰˼ʵ̫Բˣе𾪣еĲɣĻǱסˣ
ʱǲûлʲƵ䣬ƺԳؼħֻҪ˵ĻԿ԰쵽һĭһ
һﵽ˭λҪٺϹٴС֮ϣжôֲݣпǸбĳ
ӢʲôˣҪϻᶼԨ
˶ڲ²ݵʱԶ;ҲڱòûܹвǳôвˣˣֻЦĻѾܶû˸Ҷ˵ˡ
Ҫ˵ĻƳԱߵӢһۣҽһľҲ⣬ôӵѱҲһ
˵꣬뿪Ϲʫʫһһҵĸں棡
˵˵ǵĵλ
ܹѹϹʫʫһͷˣӵݣ
ɵѾϻ˸ѹġ
ߵԶ;ߵʱϹʫʫͣһЦ˵˵Ļһ㶼ܹ쵽ҿŲء
ϹʫʫĻûʲôɸԶ;һˮ˸׵͸
˶ڰݣ۵һĹȻ˹ϻжв޻˵
Ϲʫʫ΢Ц£Զ;ЩܿƵ΢΢궼ûгֹ״ˣ
ӹԶ;ߣûпһۣ߹뷢԰׵ĪʱȻͣ˽Ų
ĪϸĿһ£ȻĶԷļ򣺡þûĪҲɷˣ
ǡ찡ĪϽ뿴һᵭг𾪣


897 ȫʧ̬
Դһδͷ֮ĪԾͳΪϻˣλ֮߾Զ;ҲҪĺһĪϣڷǴ¶Ҫʾ
ǣһ˲Īϣʱһż򣬻ƺΪĪ
ĪԺ찡ʱԶ;Ѿ³˵ٴ³˼֣
һλߵ𾪵ȫʧ̬˵˵ıǿֲˣ
ϳδЩ̫˼ˣۻ軨ˣЦţĪԵļ
ôô㡭ĪԻ֮У귢ļֲ飡
Ϊʲôأ΢΢һЦĪҸ㣬ɱԶ;Ǹ쵰ͬۡ
˵գת˳ȥǰϻ˶ʼԾÿһͨ
Īϵ廹ǰѾֳһƬѪɫ
ǰĶ죬ѩƮɣһˣһѵڰħ֯ĳԱɱ䣬ǸҲӴһ겻񣬴Ӷе䣬Ҳû
һΣĪĿһеķǸ·ԶΰӰ
ĳ֣ĪԴʱѾһˣĪԵУǸ˾ϵ
ļʱĪԲŰǰЦɱӰϵһȻӿģױȵ𾪣
ĪԻعȴӰѾԶٶ˵һϹͷȻô˵棬޹˼ɵֱӹ£
ϣĪһݣĪԴ
ٶϻ˳׵׵ıһѣ
˰֣ʧ˵
ʣµˣѾһƬĬ
ĪվϬɨһɨΧˣϻɱϵɷͷųǿ˸оΪѹ֣
ҵĶˣ˭ҸԣڸԣĪԵĻʮֱ䣬Ȼ⻰Ҫ˵Զ;ģ
ĪѾʰô꣬ϻе˶û뵽һ﷢Ȼֲ˹һܲ˿ס
Զ;ĪԣһԲ
磬ղʵ̫ˣԶ;Ǽһﻣһһ㶵ģԶ;žž죡ڳϣЩ˷ܣ㹻üˣ֮ǰһɨ⣡
磬ŹԶ;ʵ̫ˡ͸ҿϳ鼸ʮƣ
˭˵ҪŹˣϣԼһƣҪòҪҾܲ¥
ֻ۾ų⣬һΨ²ҵӣ磬˵ˣʱɵôҡСܿǸ˳˺ˣԺҡ
ǼءϹʫʫһƲƲ죬˵ĳ˽ٻĸоô
оˬҪÿ춼ͺˡŴķ羰ĳ˿
ϹʫʫһһĨЦȴš
Ϲʫʫı۵ף̾˵ѽʱⱲӶû׷ʫʫĻˡ
ԵġЦ
аѾˡһĿơ
ȥġϹʫʫȻϣȴͲٶ࿪Ц
ˣ磬˵˵ǸĪô£˹ƵġƫϹʫʫ⣬˸⡣
Ҿȹ΢΢һЦƲ̫Ե̽Ϊ⡣
ĶɫݵĲϹʫʫͻؾƵŸǣ֮ǰÿ۵ĹϹʫʫסڲ֮ټңһˣԱöϹʫʫͲ֮ǰôˣʵ֤˻Ůˣɫѵġ
Լķ䣬׼·ϴ裬ȴһȻϹʫʫСӻһ˯ۣͷɢڼϣһ顣
ϵģ㲻˯Ÿɶû˵
ιôҺôҲһŮ̬𣿡ϹʫʫСʲôģһ˵ȫƻˡ
УǶôˣõôαôĻ졣
ҵú顣ϹʫʫƲƲ죺ǹ£¶𣿱ΪԼжҪƵġ
κѼϣǹǼҵģҪҪϹʫʫһļκ躵ǰڹ׼ĺܳ֡
ˣڿҲˣһôˣ˵ʲôҡҡͷʱȻеãҲضʱβС
ȷʵܲ򵥡Ϲʫʫ˼ĵ˵ͷ


898 ʮĵȴ
ڧϻڧ
ԪĪԵԶ;˵Ǿ䱥žζĻʱϻи߲ѾʶϻῪʼòˣ
ĪԴ˽أǳˮ֮ӿȪ౨һѪΪֵ߲ܿ嵶Զ;Ǹ׷ˣȻͬȴûмֵཻܡˣڽ飬Զ;Ȼû˵ʲôĪԵıϻϴɨأ
ǸӴ½ˣǼҺϹټ֧֣һ۵ĵһƬľˣ׵ģϻᣡ
治֪ǸıȻסĪԣҪ֪ĪϲϻеλȻ۵ĺڵжǰ
ǹȽͣϻȽ⼸ͻˣ
һϻи߲ԣǸ֮ҹأûŽԶ;ҪΪӢĻԨ
ƵϹʫʫ̨ϣҹ죬ĸоҲΪáȻûЩ⽣ӰĻ˵Ըһֱô˷ʱ⡣
ȷʵǸ˲ţ׶ҲǲڳϵĴڣ㹻ƽ̨Դүпܺȼ󡣡һںƣڸΪϹʫʫ׶ģһԺƲð˶ò
ôߡ
Ҳȫ˵ĺˣˣˣСǿԵģȱֳɴµڵ뿴ˣǼҴж۾ȼս⡣
ģҲȲ㣬Щʲô׶һٵڶٵģſ𣿡
ǶǱ棬ȼôױ壬ôͲȼˡ۾ζ
ƽԶ;Ӳù׼ôϻ᣿Һ֪ʲôԤϵ顣
ܼ򵥡սϹʫʫĶߣ㡣
ᡣϹʫʫšһѣȥ˯ˣøҵơ
Ϊ㣬Ըĵġգգ۾Це˵
ģϹʫʫԼȻһ£С¹ײһ
ٵġЦ
˺ûӪ˺ܾãϹʫʫ£׼ϴ˯
˭ò˯ˣֱεҪèۿȥʱ򣬼ǱܵľͰŸˡ
Ǿ
ӦѾϴ裬˰ĳʰ״̬ԡۣԡ۵°ֻȸѩ׻۵ĳȱ¶ǰԡۺʵǰȻû¶ʲô֣Ǹʵɽ屻ޱȵĹճ
ϵģ㴩˷𣿡ͷ߳˳æǾý䣬һ
ô͵͵ǲǴŮϵôǾжױҲʱⲢû̫ĺۼʧȥĳֶһ油㣬һţȻѴһȴ
ǵǸǼҴС㣬ķģѾɫ˥ˡ
˵ǡԼĶȽǿģǾûκεֿȫƾԼ־ҧš
ȫջ˵ģΪԵ۹кǿĳɾ͸УΪʲôԼ
ϴ׶ȪʱϹʫʫͻȻͰѳֲסˣ
𣿡ǾͿЩʲô˵ĺòãҲͶӣΪˮǿ̫ʧˡ
ĺ¹˼£һ¿ˮ˵ôأ㣬̫ˡ
⻹ࡣǾŮˣҲڼϲԵϷ䣬ֵǣ֪ϵϢǶļįǾʱֵϷȥʱ뷨һϴϹʫʫûײسԺʹˡ
㣬ôˣ㲻ڴ˯ܵŸʲôҪ׼ǳ𣿡ԼЩڸͺһڣǣƾһ¶ǣʢˡ
ᱻƵŮħ
˯ŰǾߵ̨ϣһǰıǳĶǵĻȣһ߿۾Ҫβˣ
ǽţǼģ
ǸпǾҵƻ𣺡Ѿʮûлصطˣ仯Ҷֲ嶫ϱˡ
ʮꡣظһ֣ҡҡͷ
ʮ꣬һŮζʲô
Ǿҹգ۾žâ


899 ָкܲ
õ껪Ǿеľâһͬģһ־Өɫ
ȷʵˣʮ꣬⼸һŮһ֮ʵʱΣǾӦഺ˶ܿõ⣬ʮȴòЩν˵ݣЩڹˮѳĵףںڰжȹôá
㣬ܲסݸǾһֽŮͬ飬ǿŮ𾴣ȻԸеŮ˲С
һαװԼȴǿޱȵŮˣȻоʶ˶кƵĵطʱشľƣδŬδĹ
Ǿһ䡰õ껪˶ٷ߿ְ˶ٱˡǣվܶ鶼⣬۷壬Ҳйȵס
˯ţȥһɣǾĲһ۾һֻŮåıɫ֣Сܵܣⲻ󣬶Ŷ
ϵģȥ۵ķֱġƤ񣬱ǾԶоڡ
ǾŲʲôɣֱߡ
ȥĶһԡ۵ļƷţѩ׵ĴԼǰε˲оԼЩˡ
ȥҷ䡣ǾͷҲص˵
ȥ㷿䣿һģбѪӱǿ⡭е̫˰ɣһûû׼
˵һ·Լһ˲ȥǾȻתǰţһײ˸
ǾǰΧɽ壬öǰ߱ǳϰʱоǿҵĲӿȵĸоĳطȻ̧ͷˣ
Ǿͷ˿ԼǱЩεزûж㿪ӿ΢΢һЦĶߴ˿˵ͽʲô׼飬ǲǣ
ǣԡûСǼѵ˵ǣȴûкһǾŮԼ
˵ǡǾһĸﶼء
ע⵽ԼĳطͰͦòƫеĴǾصشǾԡ۶˴ڲ࣬ƣʵޱȡ
ŮһҪǿǿԿ
·㲻ԼȥôﻹҪšȻ˵ǽŲȴһҲûͣ£ǣûȥƿǾԡȹڣؼʱ̣Ҳ˵ʱ
ǾԼķУźߣµֱԡۣȫչǰ
Ǿԡﲢգһʽ򵥵£ϸ壬ĺʱֻҪȥǼקһߣԿԱɽҹԸˣû֮һ
Ǿ°һƽǿ㣬ȻûǵôԸкͱ¶ɱޱĹճı̲סҪָĴһ¡
ǾǺ˼ɣ˿ռԼıˣ¹óһ̿ȹȻϵһƤʽȻ򵥣ȴǼõĴ䡣
ˡǾתװСܵܣҲȥ·ɣһȥһ۵ҹ
Ů¶С񣬲оᣬһŮϷԼȻҶ֣ǲһӦеı֣
ǣһݣȥǾƨϺݺݵһƣȻһĳطζĻ֮󡭡Ķӡ
ŶǾ˵꣬תվӣԼԴεСܵܣ㣬һܲ˵ء
̾һ֮ǾϵĺȥţһܾʣôҶЩȲء
ȲʲôѵϾŪһ㶯Ǽ֪Ȼű
ǾǱһȥ·ôôô죡
һ˰¹߽
ôô죿һһؼҲʮ룬ѵħ
⴩·ٶѵģԺ׽ڴĿ΢΢۾žǾľݣ㻹ûлشҵء
ûСǾתȥıǼ⼸Ҫıˣֻ뵥ҵɢɢģ˶ѡ
ǺðɣһҪ㡣Ȼɫ˵
ʲô£Ǿı飬ĵ׺Ȼһɲõĸоһôôࣿ
սǾĶߣ˵ղŵָкܲ


900 ҹɫ
Ǿҹ۵Ľֵϣͷʺܸߣ·Ǿߵʱ򶼻ƵƵĿ֪Ť޷ŤʱջֻŮʵˡ
Ǿڽϣ˵ķ羰òΣؼ˵ķʣԼԼа˵۹ȥ
֣ԸокܶĿ⳯Լֱ絶һ㣬ʱĽʺ޵ġ
ȻڱԹԺȴڻζղŵָУβĻ߻ǰһʹɲСӦö˰ɡ
ԹԵǾѩϵɫָӡԼѪ
ô㲻ʣҲǾȻ濴ƽһǲӿôȥѾһ¥ǸǼҴС㣬Ҳˡ
û˵ָıԵǺ»ǻ£Ϊ裬Ҳýܡ
ȻһʡѡУûʸ¶
һ˵ĻƻҸ͵͵һǾȻͣ½Ų΢΢˵ãҲһˡ
΢΢һЦÿ޵ʱͿޣܱš
ҼסˡǾΪԼǼǿģΪǼǿı֣ʵȴ֣Щѹĵ׵УҪͷųġ
˽һưɣưɵͦرģֽС1987ģҲǰʮڳˣȻưɵķΧǱȽⳤҹһҲ
ǾһеĿ⣬DJϵĶͣſڵļ۹⿴ǾĳЩλסʿˮ
ҡҡͷúÿԸвĴǴϵĳջ˾Ĵˡ
ǵĶ̫Ǿ˵գDJ˰֣߼ŮԼ¶΢ЦԺɶ˲䱻ʼƴĴ˲䱻˸߳
衣Ǿ˵
˵ʲô壡ֳʵ̫ˣòɤӺ
Ǿץסļ΢΢ż⣬Ķߴ˵˵裬ң
оһȵϢԼĶϣˡ
ʱһҲ裡ǣشǾѾ֣ȥ
Ů٣һ·ϵ˷׷·ͲһϢΪŨټϺǾվһֲʱҲ˲ŮļС
Ů񣬱͸һġ
ǾҪ裬DJǷһ㣬ֶӶ׵ķˣʼΪ࣬пŮЧӦȻǿ
Ǿ˹ȻǸǵģһ򵥵Ķһ󻶺Ȼûרҵѧ赸Щ赸ʵ̫򵥲ЭԱͼΪɫټϳǿѧϰʣĶרҵ赸ԱҪ
˵裬һ䶯ŮΪ˵˺Ȳʡ
ķΧʱ˵Ҳһĥ裬Ǿ徭ŽӴ˵ģǿԸŮԼǰʩչ˾͹ܲˣĽӴĸоԼЩѳֲסˡ
˵𣬰ҹ¶ȶ˺ü֣
ɣǾ忿ĻָŶԷĶߴ˵Һöûˣòÿ
ÿҼÿ裡סǾʹתƮʤգ
ãŶϵĬ˷׷׺ȲʣЩɫеĿҲתͣһδ飬Ȼҹ
Ǿ΢΢һЦٵתȥڼеʱ򣬺Ȼ˫֣סĲӣȻһŵ棬˫ȱϣһּΪڽӴţ
оԼСлڣ
Ǿһ֣ˮƽɽֳĶǵĻȣȫƾȲ֧ţ
һַֻסǾĴȣǰ̽һֻסǾ֫
ʱֱ߳ȻȻֹ
ǾѾȫʧȥģţ˵ıǼűǼ⣬ززǣֹͣʱ򣬶˵ͬʱôһ˿ᣬü˿
Ǿ۾Ǻ촽ڳһ˵ĿȻʹĵͷǾԸк촽һǣ


901 ;
һ̣ʱ·ֹպ΢΢
˵̬ȻǾȴǴ˫ۣ͸¶ŨŨ֮ɫסˣ
Ҳû뵽ȻĶ
ȻʱҲ۾ģ˴۵СۣͷĽǣûʲôпԡ
˿Ǿģʼֻĺ˵ʣ
оǾ촽ģҲ˵Լղô£ôĪԼѾҪƷΧͷ𣿲Ӧð
˵Ǿ̫Լ޷԰Σ
ţǾǰĻȣ˵ͷɻǿ˵ͨԭԼ־̫
Ǿվ֮󣬿ģЦ
ЦʲôҲԼղЩʧ̬Ͷˣû˵
Сܵܣ㶼֪ղжɰǾĶ˵㶼ЩĶأǼʵզء
Ҽõʱ򣬾ҪˡݺݵصŮһۣĺĺ
ȥǱɡǾûκι˼ɵĸ첲һߵĿ
ڶ¥ΧϣվһŮϴ·ǶݳƷƣһǼ
ûоãղŵǸŮЩ죿վм˶žƱüͷƺʲô
磬ⲻǶǸŮ˶˼ɣһԵŮ˲мһЦ촽ܱȧ΢Щߣ˵ȻȴǸһֿ̱ĸо
ǣҾһˡ˵
ƴ磬֪˵˭Ů˶Ѿô꣬ٻˡߵ˸԰һЩüƦ٬ЦЦŮӦû㲻Ǿ˶٣Ū棬µһ顣
ƴǺǵЦЦûд𻰡Ǿý㣬ҲûжⰫ˵ĻκεĲ
ʵϣǸŮʱͬǺܶ˵Ļ
ͯ䣬ܱܲӶֶֻҪŮ˾ͻ뵽ǻ£ôͲԼأŮһ
٣ѩ㻹˵ҽϷǵðŮ˸㵽ֲɡһı飬ٺЦһСʱҿ϶ҪģȻô
ңǾЩ㲻ðŮѹڴϻгɾ͸𣿡
ѩ˵Ҷ⹴ɲȤ˵ͯ䣬ܱܲû¶ǸŮôһôˣʲôֵô
ͯƳƳѩѩǼҵСоʵҲò㡣
л˵ƨͷšѩͷ˵
ˡͯζ˵
ˣʲôѩϵĿ̱֮ԡ
ͯЦԣԹ尡
ͯ䣬˵Ļһȥͯ壬ͷѩ˵ǸŮ˸
ˡǼҶƴ淢ˣͯ䣬Ҫ椾ץʱ䣬ȸ㶨ߵǸˣҾ￴źˣɹͱˡ
ϣ׼׼ͯ˵գٺЦ뿪
磬ôҲϲˡѩ˵
⿪еɻ󡣡ƴҡҡͷζ
ʲôɻ󣿡
˵أƴ˵ҽϵĸоܲã˵ΪʲôһֱǾˡ
ȷʵˡѩһЦǸŮˣ˺á
Ǿϣ۾зصĵƹѵõģ¶һ˸кͻϢ
ʵԴ뿪ۣҲûˣ˵ܶţҵӣҹ궼Ҳûȥһ
ЩϾͶˡֻοΪԼܿ࣬ʵϣҵʤ
Ǿ΢΢һЦǰҹŮ˷ôšھӵһУȻصʮʱҲǻزȥء
˶ǻıģָıڲġû档
λҪȵʲôǰ˵۾ȴסǾ飬Ǹһٸ۱ңŻôһΪŮĻᡣ
ʲôǾеһ˵
Ǹӣͺҵľưɡ
ٻþƾֶԼĴԺ壬ýǾع۵ĵһҹȥӾ÷ƪ¾ͷÿʼ죬Ҫ¸ȥӭӡ
;硣


902 ý
⡣Ǿ΢΢һЦ˸ָƿؼӣϺȲ겻ߡ
㵽סЦʱɲҪƺ԰
ˣļʵĻ뿪ˣѰ˼ҪҪȫзŵкҩʲôġ
Ǿ͸ޱߵ⣺ҲԼֻǵѳֲסء
˿Ǿ촽Ǿ˵ʵ˰ѳֲסǸҲһ
ѽĳǶˣԲԽ㸺𣿡ǾĻ͸һħԣĵһοǻء
ԣСĻһ´ţ
ؼӱǾԼһ߽űȻ˵ǰףع顣
ôģǾӣһ¡
Ƕģݷ׶ʮ꣬϶һ磬۵ҹա
ͳ˵ôʫ⣬ҲðһƺˡǾ΢΢һЦӣ촽ӴƱӼΪԸУʱư֪жϣֻ˵ĸ߽ű
ͬȸɣ˵ʵؼӵζܳǺҺܹ֣Ȼĵİ׾ƲԶˣ벻ͨϾȻ˻ϲ⡣
Ǿǵ۵ҹŮǺôһ󱭸߶ȷؼӺȥǾһͷˣһûУֻɫĸӺеҲӵ͡
ڶɡǾԼƣû飬ҿһӶ̤أεԼ»龰ʼ޷һ
Ǿֱ۾ȴһ˿ζл㣬ҵĵһ
ãҽˡȻȾƣһܰŸϽʡίűę́ʱֱӴһƿҲû̫ĸо
ָһؼӣĺȾٶȣˣֱſվˡ
еءǾ֣ԼĶĸ˸⣬ģǾԼ֪⸧ӵĶֳжɫ˱Ѫ
Ǿȡֻ˰뱭ǵľٺãȥ½ز˾Ƶˡ
ƲڻģƺŮһֱǽ
ں֮󣬺ȻĬֻصĵƹ⣬ӣ˶ûн
һڣǾȿˡ

ţЩûӦûǴĻ⻹ǾŮһκ֣ƽĳƺǸޱȵġСܵܡ
еšǾȻץסϵ֡
Էץס֣һ㶣Ц
Ŷûг֣ҲûзѹǾ֣۴Цƽı֣ʮ꣬ʱ򻹹ž޲ģ㲻еֲ̫һ㵱һŵġ
˵ûʱľоʫӣˡǾȻǴʮĳ޶űǣ˭ܷϣƬʮûһĸأﶼԵģҲˣǸ飬ǰǺޣĺܡ
Ҳ֪λǶԻǴҲ֪ҪʲôǣҺ뿴һЩ𾪵񡣡
ǻ𾪵ģҲڴⳡ
Ǿҡҡͷһھƣʵ׶ô꣬Ѿȫϰı˹ӳϽƽƽ׶һӣҲǲĽ֪Ҳֱ֮ǰܣоʲôδһ
˵öԡǾĻһƬдУҲս̣һЩҪȥɵģ֧ǰȥĶ
Ǿ˵Щ飬վҪȥʵֵģһӶ޷ġ
֮ǰȴޣڹ൱ĸ̵ȻȻĻˣû˿ԥ»صģӭЩǱܿĵ⽣ӰһϣûԼҪľʲôһһӶ޷İҲȥЩսǡ
ΪǿԷչΪѵģڿ֪ĿҪһ㡣ǾЩϰߺĶԻȻǰ㣬յǰģ֪֪ղŵĺˣҶסˣЩûŮ϶еġ
ƲƲ죺һŮ˼˵Լ棿
ҪýһΣǾĿ˿Ϣ΢΢ľζϣˣˡ


903 ѻ
ͯСӣûһܣŮ˿Ҳλ˰ɡѩһ˵ǸǿŮˣȻܲϲ滨Ƶء
ÿ˶ÿ˵İáƴ΢΢ЦЦ㲻ҪŮ˵۹ˣԶŮ˵˼һ
ҾǲϲˣͯһУҷǵõүүǰ˵˵¼ѩм˵
ĸ磬˵ˣүүŵġƴüͷ΢΢塣
ĸô㻹Ƕأƨƨߵĸ˵ƨɺ죬ѩһ˿ݵɫ͸үү֪һǸʲôУ
ѩ֪Ҫʲô𣿡ƴüͷšˡ֡
ôƺǲϰ߶ԼѩΪȻ˵ʲô
үү塣ƴΪ˵Ǽͷȴ£ͷҲãûʵȨҲãүүȣһжôҪ
磬ҲТˡѩͿ̱ܲϲ˽ĹϵãʱĻҲЩˬ˳Է磬ɱˣүүϲľˣǸ缸ҪںأҲڼﱻѹһͷһ֪㣬ƫ۵ͷӣ㲻ҲͰˣꣿ
죡ƴһˣѩͺһ
ƴһѩû˿Цˣ磬ܻ㵱Ҳ֪ǵүһݺȥ˾ͻӰɣ
ƴҡҡͷ㲻
ʲôģȥģҶǱ˵صɡѩϴųζ磬˵ǲǣ
ѾЩˡƴ˵Ƚ϶ԣǼҵȶҪүүȥֱҲѹƲסЩ岮ܶҶӣҸûǸҪЩ顣
ͣһ£ƴ˵ָҲԶûճȭͷǼҷѣǼ׷ʹǽجεĿʼ
ǣƴʱȴûʶجΣ´Ҫʼˡ
ѩӣƲ˵磬ʲôʱôˣ
һֱǣַֻǳ˲ѡƴı飬¶΢Ц
磬ҺȻںİѩ˼һ£˵
żƴҡҡͷȻѩļ򣺡ѩ㵽䣬ͻ׵ġ
ҿɲԼô¡ͯѾǾѩ΢΢һЦȥͯʹʲôƭŮ˵ֶΡ
ѩıӰƴֻԼ˵ѩվˡ
ڹЦЦĸͣᶼˡ
Ǿû˵Цʲô
ǿסĵЦ⣺ղ˵ҪҴ棬ǲջң
Ǿҧгݣһη֣ԼʧȥЧãʧЧҲͰˣԷȻЦˣʵ̫ˣ
֪֪ŮûȨġЦ㲻ÿζٶܸЦǴŮ㣡װĿ񣬹
㡣Ǿ޺޵˵
Ǿɣҿɲ㡣ܼļüŪһ£һҪأ
üŽüÿκǾ棬һΣҵüĸоǾԱĹĵӣǽһˬ
ʱǸͯһЦ߹Ǿĵ˵ŮҪ¿Դ͡
Ǿͯһֱۣû˵
ûУλŮأͯƤҲǺǾǶ˵ģãֱӰ仰ԭⲻ͸
˵㡣𻰣Ǿ˵ͯ䣬۾Ȼһ˿â
ɫֻͯŹ۲Ǿģټϵƹ谵ûע⵽Ǿı飡
ڶԵĸоǾʱĿֱӽͯ
ʵ̫ˣԽϸԽ񣡡ͯ䵹ſֱӽ붢Ǿϸ꣡һ߿һ̾
ʲô
Ǿ΢Цһ使ʢʻ
ڶȻһ㱣·ֿ˵Ǹ߳صǼҴС㣬ֿǸĹ
һʡ


904 
һŮˡͯ촽¶ǵ˵һζƵڴϵŮˡ
˵ôôֱӣǾȻ⣬ȴЩ䡣
һֱֱӣϲЩơŮԣҪƵ㡣ͯǰ壬ǾӣڿԼһ
ȭͷȻ߬ȻǾľʶʱûϳǾ
ҵȸ㣬ҺΣյġǾϵЦκһΪ֮
ͯٴ촽ҾϲΣյŮˡ
ǣشͯȴǲ죡
Ǿһƿδ򿪵ķؼӣͯͷϣ
ƿͷײƿˣͷҲˣŨҴ̱ǵľζʱ
ͯû뵽Լİ椷쾹ȻʧЧˣͷˣƾ˿Уʹޱȣ
ͯ䣡ѩƴ״æ˹ֳû˸ͯ鷳ôˣ
ӣǸӣͯɺȻԴ֮͸䣺ܺãһһض㣬ѾƵҸıˣӣ
ǣͯĻδ䣬ѾһӰһվĸǰ֣һƺݺݵȳ
ˣ
һõֱܴͯӱĲɳȥףײӣ
ˣ°
ǰϲˣȥô£
˳ֺذ
ưﶼһȺֲ´ˣ˴¼æΧȥ
ͯ磬ͯȻˣ˭ôĵӣһۼѾ
ǰͯ磡ƬӿɶŰ
Щ˿ͯ䱻һȷɵʱ򣬶ˣ⼸û˸ͯ鷳һһŮǴڵͷ֪࣬أˣ
ͯоԼİԴҪ鱬ˣϵôôɶˣѪǱſڵϣ˺üѪˮ
ѩҲͬ𾪣ͯĹϵ˲ûѡԹۣȺѩǾŭ𣺡Ҿǣ𣡡
ʼ磬û˿ĽţЦ֮лһ˿ζȻѾ֪ѩݣ֮ǰǰѹġ
ôڻ˵Ļѩһ˿òӦô͵Ů˿з
Ǿת¶һ޷绪΢ЦҪľ𣿡
ѩĿǾʱҲǿһ£༸Ҫɤۣ
ʵ̫ˣôôˣ
ǣ
þǻþѩǿб򶨣˵ٺ͵Ǿ񣬵ϸ֮£ϸ΢ǰǾ裬Ǳǿ׿ˣһһӣŮ࣬߸һ͡ĿǴĻ׶ǻǰǾǲм˵ͨġ
һ㵹һģŮ˺Ǿزܴ͡
ۣڵأҪҰ÷طѩһĵ飺ûĶ
ߵǾߣѩǾ˵㶯֣Ҷ֣
ˡǾ΢΢һЦһȳѸ٣ЩĿ࿴ˣ
ž
һ죬ѩİϳѪָӡĿģ
ѩһӱˣôЩһֱǼҵСˣŮѵ𣿾ȻҳĶ⣡
Ҵѩͯžƿͳ߸𣬻ĨѪͦؿζ
ܿ죬ԸٶȵɻȥһĶϣθ﷭ûиӾԲվ
վͯĸǰ˵ٸվҾʹ㡣
ȻƽͯĶУȴ˺⣡˫ȲԾķûվˣ
ҴңȻҴңѩӦ֮󣬿ʼһǾҪץöԷ
Ǿһƣѩһ߲ϣֱӰŮ˴һڵϣնѪѪģȹ¶ڿ㶼֪ǼҵСʲôʱǱ
ѩխʲôʱܵʱǾˮĵϣȻʼ
Χ۵ͱ𾪵˵˵ǴðģһͿԶǼҵСȭߣ
ǾѩƣֻҸļ񡣡


905 һ̵Ĺ
ʱۣƵ硣
Ǿվ룬Χˣҹһ̣Ů
ΪҹŮû뵽ʮع۳ǣȴһַʽࡣ
ƴѾϵֳȴûǰѩһѣǾϤ񣬿جгֵݣƴ徹ȻʼܿƵĲ
ǡǡǾ
ƴͷЩˣĵ飬ڷˣޱȵŮˣһֱл֮ȥجΣ
ƴһֱܽᵽǾ֣֮ǰͯҪǾʱҲûţΪп־壬Ů޷ͻĺ£ѩǲˣһᷴͯŪŮˣҲҪ֣ԭҲһġǼ֤֤ǸŮ˲Ǿ
ܿϧʧˣǾʵǼҴС㡣
ֻλǼҴСѾʧʮ꣬˶˵ֶѣͬʱڵѾλĴС㳹Ȼ֣ǶڶʱڷӦ˭
ЩѪ𣬽쿪ʼһһֻ
Ǿĺ촽һ˿΢ЦĻȣ˵ûƴ棬ѵýһ𣿡
ǾĻ֤ʵݣƴǺݺݵһǱʲôػһ㣡
㡭㲻𣿡ƴŨŨţһֱĵǾѾˣǾĳǰʱƴﻹӿ˾޴Ŀ־壡
ȻǾûѵ˵ѵ˵ҪΪµЩ¶
ǸʱǼҼ궼¼Ĳ߻жǵĹϵҲ󣬶ǵĸĸΪһȺȴֱӵˣôһֱڱڮǾˮõǽһʵϣǴǾһУȴһжǾǾĺҲ޼
ô֪ˣѵ˵֪ʲôĻ𣿡Ǿ¶΢ЦЦƴУȴԵޱȺ䣡
ƴʶԼ֮˵©ˣʵôЩ˲Ǵ¼֪Ļ֮⣬һֱΪǾЯǼҴʿʧ٣˵׵ЯǱӣǼүҲôΪģ֪Ǿɱģ϶֪һĻģ
ƴڲסΪ־壬ڲͣײţŮô˵Ŀֲ仰ѣ³ӣ
˵Ǿֱƴ۾õܣǾûиܵ飬Ƿ޲ðǾʬΣ
㡭Ƕ˵˵ˡƴ治ܿƵ˵
˭˵ģ
ΪңҶô˵ƴսսȫ֮ǰ湫Ӹģ
ġҡ˭Ǿͱˡ
Ǿӣ֣ǻôͲأʱѩֹͣ˿Թ
ˣ˭ұ˭๫ڣǾѩ񣬾ڿһ֪İ׳һ
ӣˣѩϺݺݵһĭ
Ǿ̣Ҳ̲ˣŮȧǸ߸ߣ촽ôǳһ˷

û˿ϧ߹ȥקѩͷӵϾ۵ĺһҵߣ
ſңſңѩȥץ֣ǶԷ־ǯһǲɿ
ұ죡
ûѡһϥǶѩС۵һ仰˵ˣ
Щû룬ǣ֪£ҪͣˮǲԵˣôѩ۾޸顣
ѩŵŮˣֱӱɵˣԻ
תһأԷƴ棺ȥǣ˵ǾˣЩǷ˵ģϢ׼ðɡ
ƴһͨˤڵأ
ԭǾҹȻû۰ʱſһԵͯ侹ȻʼЦζϵŮ˰ǰһܷ𣿡
ͯ˵գһȺˣڵʲôҪͯҵЦ𣿡
ԭѾûע⵽ʱ͵͵ֻ˸ȶţһСȫˣ
ʮֳذС漷ΧȺ׷ɢɴܣꡣ
ɱǸеģǸŮģͯ伫Ϊŵش󺰡
ŰԼΧסʮˣӹЦ⣺ͯ䣬ɱ˵ֶɲ̫Զˡ
ҵ
ͯ壿
ͯƴͬʱ¶֮ı飡


906 
ôʶҰ֣ͯʶʵ
֪ߵغȥ׶£һ֣˵ôʶģҡҡͷ֮͸ŨŨӡ
ͯһ亹ʱͷð˳
ʮ⻰һнðǿҵţǵĽŲѾǰ˵ģôǼҲǶְ
ǿɱ˲գ۵ͯүֶκƵͯգһֱ˵ĸǳӢ丩棬ƴӣһǳϸҹ
˵ͯջĳڰ֯ĺĳԱλܸߣֵǿڶǰȥһ׶֮󣬱ʧȥ֣ˣͯջദۣҿȼʱ
һεԭֲֻͯᣬ˶֪˿϶ڵ˼ǿĶ֣
ǲĻȫ޿ɵϣɱһżգ⼸СоҲ˲ǵͯˣæ뿪
߰ɡסǾ˵
áǾ˵ͷĿƴһۣȻһ뿪
ڲؾƵ꣬߰ɡǾͷ˵ѴϿѾʮûл۵˵ȻǼΪĸӡ
˵ͷá
Ҳûѡʲô򣬾źӱһֱš
֪ưƴǣǲǣһǾѾĲˣȴ˳Ĭ
ǣȻǣȺһʮʲô仯
ɹôǲǺ⣿
ǾЦˣ׻еˣԶ֪Ҫȥı䡣
ôһ֣Ǽ˽Ҫ˯žˣǼϼһҹԲߡ۾У鶯һ±ӣƺᵽ˴սǰζ
лл㡣Ǿ˵
˵㣬ܱܲôЩܲ𰡡Ƚ϶ԣϰǾɫˣһоЩŤ
˵˵ýô㣿ǾȻдת
һͷܿǾһĨĶǵѩ׺޵׵Ĺ֣ʱһŮô˵ıôǿ
֪ЩʲôýҲûءǾϣԼӿҵСˣĶˣ
ʱ֮ǰǸŮȨڵôҲЦΪǾһʩչջĹûмֵܵס
ĶҲ֪ʵͽĻش⶯ǿ϶ġ
㶼ѽĳǸˣҪԽ㸺𰡣ǾϻߣϲϷСܵܡ
ǣǾע⵽ϸڣĳطʵǹڸʣ־ʱزѾѹϡ
ûע⵽ãһע⵽΢ѹȸУеĻʱ
㻹ҪҶ㸺𣿡ٶһȻӿ죬ԾǰͦͦţŸʵɽѹȥһ㡣
Ǿܿ˿Ѿҹˣӱ߲ûбˣֻˮĺֻǼΪġ
ǽ㣬ˣԴ𣿡Ǿգգ۾
֪ϸ룬治֪Ĵ𰸣֪λش
Ҫսˣѵʲô𣿡ǾޱȵȻһ˵ţһ߰Ƶ¡
㡭ʲôЩĿİͰˣǿڳϣǾǸĽǶȣܿŷɽ壬ںҹѩ׶ҫۡ
ĳطѾǼӲ
ûбˣ˵ҪʲôءǾ΢΢һЦϣ֮ޱߣԼ㣬вУ
䣡
ʱоԼԴһ죬Ǿ⻰ʶҪˣ
ǾβϣϰϣϢʹĶߣ˾ܵˣ
ˣλŮҲˣ
ǾȻҲСм尾ոУôˣӻû۵ĺӱҹսأ
Ǿɡ
ŴֶȻסǾԼĻݺݵĴ
ͬʱҲûţǾȹ̽룬ѵ׿ıԵ棬Ȼץסһķ
һ˲䣬ֱҪоԼѾǶǾβˣ
ǾĺͬأҵĻӦỬͷһҪ
Ҫ㣬ǾŴ˵


907 ս֮ǰʺ˯
ץǾǳеβҲʧԣֱоԼĻ궼Ҫˣ
ջ󣡼µջ
ǾͬѾ⿪ĳӣǻȵ֮ϣ
Ǿ֮£ֱоԼҪըˡ
˵ս֮ǰʺϺŮ˯ô˼սʱ̣Ȼҵ֮뿪۾кɫԲ֮ǰǰ嶯ˡ
ǾĿȻûôǿЩԣĳطѷһƬڵ׿ϣԸо޵ĳʪ
ôͣˣǾϢһЩԹ˵ĵҼ
ñ֪ͬڷ󣬿¶Ҫ÷ˣһôô˷ѻᣬôһƷ㲻ȥƵֱǱ
ҾðĵһɶУе̫ˣ컹Ҫս϶Ҵææͽ̫ã̫áȻҡҡͷĴȴûдǾķβ뿪û취ƾĶҪܼѣǸطָʵ̫ˣ
ĶôáǾ۾һЦָ»ȻסǼӲĵط

һأôҲ嶯ˣΪʲôܾǾû˵֪֪ŮҲģͲĹû𣿡
ûꣿҵġǾƨɣǲİÿҵսɲô򵥵ġҵեˣô죿
եɾեɺˡǾһָǸطɵôӦ㣬֮ե㡣
û⡣Ѫʱ˳һ£һƷ˵Ҫե㣬ջ
ôһŮƵġǾƲ˵
ѵ𣿡ָǾصشȻŵ׿㣬ܹĸоֱĴСôʪôȣԵ
ǾһصشһУ嶸ȻϣȻҵĲһ£
ô£ɫҪγѪǾЦһ¶ѣ͸߳ˣ
Ǿ治֪ôش𣬸ղָоȷʵ̫ǿˣȷʵǲǸ߳ôȻ֮һֱž޲ûǸռĿ֮ǰЩ顣
Ҳ֪ôģǾÿʱҪԵϷ䣬ҲһϧԼͽĻӣǲԼġӡ
ˣжʱȻſǾĶߣ˵һ䣺һһ¸߳ĸоһٱ顣
㲻ġǾ뻹죬ֲʵĴƬʪĵط߶ʱٶԣЦ
ȶ˻صƵ꣬ѾҹˣϹʫʫ˯£ǾޱԸе򷿼䣬ͻȻЩڣڸղΪʲôƵŮĹûô죿ɲܱ˰
˵ռһֵֺĶ
Ѹٵϴ֮󣬱˴ϣڱĽ˯ߣ޷ӦĴս
ǾķԡУڡǾȥ¶Ϊ֮ľ壬žӣͨ췢̣ڴڲһĨϱմĻҺ塣
Ǿ΢΢һֵ̾˻Ů
Ǿ壬ˮϴһȻе⽥ʧȡ֮һ⡣
ϣкܶ˶˯˰ɣ
ǼҴլλ۱̺İɽϣɽ¶Ǽҵׯ԰լԺڴۣܹɽķˮؽôһƬլ˵ǼҵʵͲˡ
ǼҴլƫǵһС¥УһʮڴϿ飬ͷͺװ֣һӪʣ͡
˿˿üͷһ壬Щ˵ⶼˣôƴСӻû
һŮԱ˵˵Ļ㶼ʮˣͱϹˡ
ôϹˣƴҶӣҲӣѵϹģͺ˿ƢЩ꣬ѵԼϱϴСˣѩͯһҹ˻죬ܻʲôģΪԼƽʱװˣЦ
˶٣ͺ˻ЩҲ֮Ĳжǰװ׸ôõһȴ֪ãˣ
ʱűһƿ¶ʧǵƴ档


908 н
ô㻹֪ȥˣ˲һֻ̧ͷƴһۡ
֣Ǿˡƴ洹ͷ˵
ûκηӦֱ֮󣬲˵һʲô˵Ǿˣ
ƴ˵ͷǵġ
ǲǺȶˣ˵ʲôǸ֣ݺһ֮һâѾ߹ٴˣҪ֣
֣·żԹƺֵ˺
Ϊǳ֣ǼҲƴĸף
ǳֵüͷ壬Ȼ˵˶ϹټĴСҪˣ㻹ú׼һ£ɺͳ˵ĲѾôˣҪ׷ܣܰסλᣬֵϹʫʫĻģôδԺԽϹټܣǼδһˣ
ǳֿԼĶӣֺɸֵζ
֣˵𣿡ƴĿдһ˿֣ˡ
£ʲôǳЦһĿ˸һ¡
˲ת˻⣬˵Խ࣬ʹԽ־壬֣ˡ
ˣǳ͵һĴͷ񣺡˵ʲôʵʵȥ˯ȡϹʫʫӡռȻһһĽգ
֣˵ģǾûˡƴվԭһĿ֮дһ˿΢ɲĲȻǸŮ˵ǿƹһȫֿĸо
ӣϹ˵ˣѵ֪ɻ𣿡ƴĸæĸ첲Ȱ
һҪ˵ЩЩѾǰ޷ӱܵģƴ˦ĸ׵֣ԹԵ˵֣ҽˣʮǰû̫ı仯߻һˣѩͯ䶼һ١
˵ģǳһŵʵûȶࣿ
ȻģΪʲôҪƭ㣿˿Цˣֲǲ֪ԣһЦ𣿡
ǳֲ˵ڴϣ۾ֱǰż˸£֪ЩʲôԺѸֳǾӰ
ãǳֲôôѾ𣿡
ͯ˵ˣƵɱûҵʬ壬ôƴ̤ǰһʵ
ǵģȷʵѵڻͯƭǣǳֵ۾һ⣺ͯղѡ
˭˵ѣäĿֹûõġƴЦ˵Ǽʮ꣬ûи߹ǣôûеģ
ǳֵʱݺһƴ棬һһٵ˵ľȫңһ㶼Ҫ©
ʮӺǳٴοڴϣʱŷԼѾ죬ϵ˯Ѿʪ͸
ƴĸ̱ڵϣɫ͡
־ġƴЦһ£Ȼҡҡͷʵ͸뵽һķǱˣǾ
ô뿪Ǽô꣬еĹϵŦȫնϣʱֻʲô˻𾪺Ϳ־֮ǳָֻ˵ӣǣȻǷϵˡ
ƴۼ˽Ǿ˲ĸţ룬ǾȻһһŲѰֶΣǧҪ⡣
鲻ҪģǳһĴͷһȥ˯ظϹʫʫӡ󣡡
֣ǸˣϹټԺգǼҲѷɫ٣ѵҪȥϹټŮ𣿡ƴɫһ˿ǼҵˣôҪأ
㶮ƨҹҹ㲻ҾǳƿڴȫǨŭƴ档
֣һ䣬鲻ô򵥵ģúͶһ¡ƴ˵գתصĹ뿪
ƴߺĸʵ֣˵ƴ˵Ǿˣ϶Ϊ鱨Ǹô죿
ǳֲûлش𣬶ǳĬСʱſ˵ͬСɣҵø绰
Ů˾㵵˵绰ѵҪΪǾٴ𣿡
ɡҺֶԸǾͬĵ˵֮ҲûٺˣĶ˵ķͷԶԶǹҵĶƴ棬һ·磬ҼԵ·硣
Ů˵˵ͷ֪һУ죬ĸסǼ϶ǳӢҪʤһƴûսʤĿܡ
ǣǾˣôƴ淭̵ϣ˺ü֣ǳ߬߬ȭͷƺ뵽ʲôơ


909 ־
ҪǾֳȥˣŮ˺Ǿ㵵˵
ʲôʱ˵ˣŮ˲ͲҪϹ죡ǳֵôҲֶӣǾǹͬĵˣ㶮𣿡
֪ˣҽȥͷ˯Ů˺ʶȤ˽ԼɷƢ漰ʮǰǸı¶һСĵ𣡴±ӳУǶҪѣ
ƴص䣬ûϴֱ˴ϣǾ¡ǣ֪ΪʲôǾԵǸȴΣյĸоʱƴԼһҪϸڡ
Ǹ˵ͯյ־Ǳģʮǰͯһ죬ûе֣£ʵĻ˵жֲҪø׵еΧǰɱĻͲǶ֡
ƴܹĸоǸȻʲô֣ڲȴһԶž޵ĿֲϢһ޵еѹ
뵽ԣƴɫѿˡȻʮǰҪǸ׺ͲµģԼ⼸һûв룬ǾŹԼ
Ǿѩģƴ͸оһ˿Σա
˯ɣôˣģܻ׺ͲӦѾڰˡƴܴ֪ƾԼʵϹҲûõģһʤһԼȻȥˡ
ܿϧǣƴԶԶ͹ԼжǾĿ־̶ȣһҹڴϷȥһ˿˯ҲûС
ȵӹųȥǳֲһ绰
ûȴǳӢǴһˡͯĸףͯա
ͯտҲнʮ꣬Ӳߣʣֺľ׮սĿ֮ż¶һ˿ݡ
ͯĺˣʱۣе֣Ǽϵõѧʦ⣬ͬ޵ˣһԲϱֽţɱҲգһ۾˼ҶŻСӣЩںô嶼岻õСͯյֹ֣ס
ͯղ书ǿҺб˵Ǽֵһ𳤴󣬺ǳӢõܴһӣǼΪ̨ȻԺаԵȻҲ˵ǳӢһȮҧ˭ȥҧ˭˲ŻĵλĶͯ仹ǼҼֵܽãպǰ;ѾǺܴĳɾˡ
仹ҥ˵ͯպĳڰ֯ϵУ˲ŵõǼҼֵܵȻЩԶȥˣԽԽаȥš
ֻʱͯձͣ¶΢΢ɫΪͺ͵λܹô绰˻ûмзǳҪ顣
ʾʱͯЩɻ˼ʮӣŰ½
û뵽ǼҶеǳֵĵ绰Щ϶ǳӢĹϵܽ϶ڶӵԭֵǽͯպǳֵҲôˣҲû˺ϵĹ˵ùȥ
ӣǳŵ绰۾оâ˸
үʲô£绰ͨһͳӵ绰Ƕ˴˹
գ¡ǳֳһ£ɫޱء
ͯԣʱһֲԤбܵӿͷ
үʾ
ͯȥûУǳʵ
Сӳ֮ҾͰȥסˣ죬үѵͯ淸𣿡ͯյɫЩѿΪԼĶ洳ءȻԤҲûͯȷʵ˲ǵˡ
ͯھưһˡǳͣһ£Щѵ˵Ǿ
ԵĻǳһӶ֡
꣬϶ǳӢȺǾǰ׼Ϊֵ£㱻ֶỤ̊ȻհǾƵ뿪Զߴ½ҡ硱Ǿƴֿ֮£ֵܼʧأ÷ºظֱǾʱŶʮ꣬Ѿֵزɳȥôֲĵز
ԣǳԼĶ˵ǾѻʱĸоԼս
Ǿ
˵ֵʱͯյԺз·һһը죬ʶһƬ磬ʲôˣ
ͯŵ绰ڲͣĶ£ϰ䲢Ҿ˵ԲӦóǣʱȫڶͣ·ʲôΪ־飡


910 Ŀ־
ǸˣǸӰͯ޷˵Ŀ־壡Ӱ
գôˣǳֱҪ֤ͯһǾǷû뵽ķӦȻǿңˣǳֵҲʼĳȥ
ʵңǾûǳֽͺ
ͯյ촽²˼£żΪѵ˵Ǿû
ûΪʲô˵ˣǳֱּҪŭˣͯռͻǵĴ£նݲ紵ѵĻôǼֵٶָϸ½һǾ׳ģ
²ͯգ
ŬѹȼյŭǳʵȻΪʲô㵱Ҫѣ֪֪ԸǴĺ
ͯջشǳ־ͼ˵ԣѧʦǼҵϿͣǲǵıǾֵܵỵʲôʱˣ㻹ֶѵ֪ϵ𣿡
ǻˣˣǳֱּоԼķζҪըˣ
ͯճĬһ£˵ΪǺá
ǳˣŭЦΪǺãǸɣ˵óڣͯգ֪֪ǼҸԨ쵰
ͯҡҡͷ˵ͬСɣԲ򵥣ԵĻԺ϶ү˵һ¡
Ѿʮˣ㻹죬úúã϶磬ҿܸ˵ʲô
Ÿ¥ƴڴϣһ̾Ǿ¹̫̫Ŀ־壬ƴεط֣ǵĿ־̶ȱҪأԲǸźţ
ǾǾϣܹյľϣŹǰɡƴҲ֪ΪʲôԼһʤҲûУĻֱӾζδսȰˡ
ͯѳͣ˸סլǰվǰãȴһֱûŽȥΪ֪ô˵
ͯǾͱ״ȥ½ˣҲȫһֵֻĴۣǽ죬Ů˾Ȼ˸ߵ³ۣĹʲôıͯһ᲻׵壬ΪǨŭĶЩͯ䶼ȴûκεĴ𰸣Ǹ߳۵Ůǰͯ˵ŶûУ
ͯҲΪʲô׻Ļѣƺûκεĺô
˼ãͯ׼ŽȥʱԺŷ֨һ汻ˡ
֣Ҫȥģ˵ءͯ俴Լ׵ɫЩԣһ˵
˵ˣҶ֪ˡͯյɫЩĿתĿͯãһԲ
֣ҰҾûšԼĸעӣͯоܲڡ
ͯ䡣ͯյǰδеأƺһܴľһ
֣ôˣͯ䲻ʵͯյ״̬ܷѵΪǾعԭ
ϼеǮ뿪ۣھߣԶҪٻͯЩ˻Ƶصͺ
֣ΪʲôǾҲǼǰ浲أҲûҪɥ֮ȮһĶӰɣͯȻûʶԣ
ͯһѾԼӵӣ־Ͱ˫Ÿ˵棡ͯĿ˵뿪ۣߵԽԶԽãԶҪٻ
Զ߸߷ɣͯڴӸ׵п̬ԣ
֣ҲҪһߣҸһߣͯƽ竵ӣǼ˵
쵰ҹͯһͯĶϣߵĶȥ
֣ҾԲһߣͯʹ˵
߲˵ġͯյĿһ˿ȻʮǰǷµĶڵ˸ûʱ򣬶Ƕ㲻ġ
˵꣬ͯûٿͯһֱۣԼ
̱ͯڵϣһСʱ֮ײײĳԼ
ӽҹ֮۲ͯӰ
ƹ鷿УǼ϶ǳӢ̫ʦϣǳֳĶԱȡֵֻʮƵ
̫̫ʣҲһЩĻţЩʺĻŶõ֮ͯܽ
Ƕͯĸˡǳֺݺݵĳ̣ĺͣھһ̡֧
ûпҵɡǳӢɫ
ôûɣ²Ϊ˱סԼλӣʲôɲǳʵһӣ磬һùǶˣ
Ҿ㣬ҪϹ˵ͯյʱҲ˲ûȹѣҲһѵɣǳӢĿ֮â
лүЯʱſڴͯɳƵ


911 
㻹ںͶõĴһӵͯգǳֿûе
ͯؿǳһۣƽ޲ǳֶо΢΢Ļš
˵ΪǺáͯյ˵
˵ǳӢҪԼĵܵܺϺܶ࣬ǾϢҲйңܿͻָ˱ϵ򶨡
޷ֿҵʱڴ½ĸоͯջ£һ˿ѣǾи֣һǿ޷ֿĳ̶ȣ˻ص֮ұǾŵϢΪ֪ǼҵʵΣ½ǸԻĵطǼҵʱǾ׷ʹĵ˻׷ɱۡ
ǵĴ׷ǼңǳЦ
ûܡͯ˵ۣôǼҾԲӵʮĻƽչڡ
ô˵ǼҵĻԻͻˣЦǳֺЦЦһЦͣ
ȷʵ̹ͯԣǸ˸ҵѹ޷ţֻҪԸ֣ôǼ㾡ȫҲ޷ֵھǿʵǰһııκãңûۣĻҵĵļпܱʵ
ǳӢһԲ۾еǰδеأ
ͯյĻǳӢû˿ĻɣЩҪŪ
գ˵ȻǾѾôǸ˻᲻һۣǳӢףֿԼǸ˸һôӭǵĽһǰδеġ׿սۡ
Ҳ֪пܡȻǾ϶̡ͯǸħһ˲ǰŹξȻҲʼϣˡ
ͯտ˿Լֶ󴦣ⶼǰǸ͡εҪ𣬿ȴΪ
ظǳֺȻЦͯգ㣬ӵ˵Ĺ
ȻӵͯͷҲ̧
ǲͽˣΣϼʮѻ֣Ͳӳ죡Ǿʹ˻ۣ߳ǳֵ־͵д
ͯҡҡͷû˿ǳ˼ЩֻļʶˣŻожôֲ²ô򵥡
ôҪһԡ϶ǳӢ˵ͷͬԼܵܵ˵
Ǽм䴫ͿˣͲҪЩһ֪ˡǳӢ˼һ£ص˵ʮǰΪǾ˴ܣҪǶ֣֣һλϣҪʲô֤ݲźãĻǼҽᷢһʮҲǵ֮ء
ʮʱǳӢ˵ɫЩѿϾµʵ顣ֺǼϴǳϢȥĻΪ˺ˡ
ʲô֤ݵģѾȥôã˶Ѿˣٵ֤Ҳˣǵʱ޷죬Ǿʲô˻ġǳֻΪŵ˵ҵǾĴŭүӣүǼҵģٻҲүǹأͷӣԽƢԽˣִһͷţ
áǳӢ˵ͷʮǰǳӢǳֵα֤ݣҰǾĸˣǾˮǾҪүӵ֤ݡ֤֤ڣǾ޴ӱ粵үǻ۳ŭ֮ţӴҲṳ̂ۡ
֮ǾҲûз׷ʹ򣬴һֱɱ˴½ֱֲֹͣ
ĵʧ֮ǳӢǳֵҲʼ϶Ϊ˶ǵ飬Ҳʼﰵ󣬴˴ǾعۣºĻᡣ
ͯգ㺦ˣ뿪ҾͲţû㣬ǼһܱǸѾͷƷɣǳֿͯǺ޾ӣһ
Ҳ뿪Ƕ˵壬һҪȰһ䣬ҪäĿֹۣ鲻סǺڰҹֹͯʣֻǻ᲻ܿƵᷢ
ûꣿҿ˶ӷǳֹһͯյ֣ǼҲҪ㣬ɡ
߲ߣ˵˲㡣϶ǳӢ׺ݵĿǳһۣȻֹͯգգ˵Ķǡ
ͯճĬӣſ˵Ӧö֪ǰúڰħ֯һ졣


912 ҽȫ
ôˣѵ˵Ǹ˲ɱڰħ֯ǳӢǳֶһۣͬʱ˶Էе𾪣
ȻͯյĻбľ˼ֵͯպͺڰħ֯һЩϵǼҲϵڵﾭӪŲٵ⡣
ڰħ֯ڰȻƲϵһţ޷ȵȣҲǰĳѩҹģӴڼʱɱ䣬кĳԱȫӴ֮һ겻ѾΪĩˡ
ڰħ֯һҹΪڰġħѩҹҲǺڰʷϼһҹ֮۴Сܶʼϴơ
һģС˲䱻Ʒܶڰ֯սս׷׼ǿ͵Ϯ
ʮǰ׷ɱǾ½ʱǳӢҲؽƸһڰħ֯еĸ֣ͯմŹͬϸģһΣŻֻĸˣǸˡ
ɵģֻһˣͯյڴһˣͰ֯ĺĳԱȫɱ
ʲô˵һˣ͸ɵкڰħĺĳԱǳҲʼоԼķеˣϢʵǾ̫ˣ
㲻ڿЦɣôܣô֪ģǳ˿ĭҰοİɣ
ǰڰħĳԱۿᣬֳͯڻʲôΪֲ飺һˣһѵѪϴ
ž
һ죬ǳӢеĲ豭ˤڵϡ
˾ţһһĬСʱ֮ǳӢĳ־ģ˵ǲԴУ뼯ܹеΪǿ
ǳְͷݺݵ̻ҸȥɱǾɨǣ
УҪӳ顣ǳӢ˵Ǳһȫ߲֮С
ƨǳֶײԼĶ磺ҲԷɱˣǻҪӳ飬ǲǵ˼ٵͷϵʱǲã
侲һ㣡ڲǳ嶯ʱ򣡡ǳӢҲվŭ鲻ֹغһˣǹغǼңϹʫʫѾǾҲǼΣѵʱ̣ǳ֣Ϊĳ嶯ǼҴڱľ棬ôû㣡
ϢǳӢŭҲǼΪ£ʵǼΪǿѾȫǳָѹȥ
һȻǼҵڶеٮٮ߸Ϊѳģ
ʱǼׯ԰һƫƧլԺУһԼĪʮҵϣһƣһڡ
˽üĿȳЭΪʣŮһͻᷢеͣ΢΢ͷϵ̾Ϣһ˵ɽ¥
ڶһ磬Ϲʫʫˡ
ʲôһлأ˯Ĵţû˵Ǿڵ̫֮ѾҹϢ˼Сʱѡ
ȥͰû˯ѵӣϿ϶ûɺ°ɣϹʫʫ˵꣬ŰĿתƵϣһУ۾ͨ졣
˵³˯ҶˡϹʫʫ䣬ϷšСһȥ֪ĻΪԼأ
Ϲʫʫ۾һˣʲôåôʹôһ·
ͷ˿Լŷ֣ԼӱͿˣֻǴһƽǿѡ
ʲôֵ˵ѵûιӾûӾ˹⴩Ӿ㣿˯⴩ڿôˣѵϣ˯ʲôôСֵģǼٴϡ
˼Ӿ˴ӾҲϹʫʫʵڲ뱻ˣƤļһԼġɴÿǰָ֣ĳط˵ҲҪѿӸˣ
ɲôĳطһ죬ڿϸߣ·𲻳Ƶġңĳߴ磬ȷʵЩҲѹϹʫʫ졣
ν˵ʲô糿֪˵ǸܽȫˣС
ʱܱϹʫʫ֮ǰϹʫʫķݵ𽵹ĴսˣʱϹʫʫĴͻȻð֣СͳԼŮˣԼװ飬˼ٰ
֪ҽȫˣ㻻·ȥ͡ϹʫʫĴߣʵڲåļһˡ


913 е͵Ϯ
ҿɲܣҪȥԼȥһû˯ءɲЩһſԸеСƨƨͷͺ˯
ôϹʫʫƣǾŵƨʱһת
ɱֻ֪ᷢʲôҵأͷμʲôŮһˮ°ˡ
ϹʫʫСĵһˣȻչ޶ȣȻӶƨɺݺ
ߣÿζҵĶҲף
ϹʫʫЦţʹȫۿԼƾҪβܽӴˣȵ໽еӣϹʫʫѾβסĵϲˣ
Ҫ磬Ȼоһ紵Σոо
ָоѾεľȹÿη˵Σռ٣˯Ҳ⣡
ϹʫʫƼĵβʱߺȻѸ͵ķ𣬿Ҳһ¸񵲿Ϲʫʫ֣һš壬ָסĲӣַ˫ֱ֣Ӱѹ£
ۣ
ϹʫʫһУͷſڴϣֱ۱ŤȥƨƨҲѹţҪȴΪ
쵰̫ˣֱǰҪԼĶ
ʱκվ׼ÿķţȴԼĴŷڴϹʫʫ۵ļ
ʱκλϹټŵһıüΪľʣҡҡͷϸֳŹֵЦ⣬߿ˡ
Ůһ𣬻Ǻܲȫκип
쵰ſңۣϹʫʫ۵ᶼˡ
ô㣿ʲô֮ʶԼŤˣæ֣ĻƾϹʫʫ͹ˡ
ѹˣϹʫʫƨϣ̺ܵͲ
ѹã˭͵ϮҵģȻǻŲŲӣ뿪ˡβ
㲻˯ô֪͵ϮϹʫʫ첲Ƶ˵
Уֳͨġ˿ϹʫʫſڴµģһʱϣȻܿƵȥͦβһ
ָУˬˡ
Ϲʫʫôһץʱʵ̫ˣһֱֱȽУֻ򵥵һ£Ҫȫһ㡣
ιôˣղŲҪҵôھͳӣϹʫʫӣЦһЦһߺּܼǸطǹĳԶˡ
˺ôһ𴲻·Ϲʫʫͨ죬Ҫγˮһ㡣˵Сĵ㣬Ұˡ
ϹʫʫвЧȻо֮й紵쬵ġ
ϹʫʫȥͣǾڷʼնûгǼҵ磬úõ׼һ²С
ĵʱǼҵ߱˾Ƶ꣬Ϲʫʫһǰȥμᡣ
ҪΪ˻ӭϹʫʫҲһξۻᣬǼۺҶãҲǼһӣ˴Ϲʫʫ׶Ծ߲ƣǼ˵Ĵ£ͣѾ۵һĶֵأҲҪϹټռ½г
ƱػϹټγɳͻϾԼ˭Ը⿴ġ
ˣǼôΪ˻ӭϹʫʫΪ˸λϹټСѡǼңôöԸġ
ھ𣿡ϹʫʫЩΪѵĶ˵ٵһ°ɣҰŵʦûء
Ϲʫʫ˴ֻۣκ躶ˣʦҲڵأѾ۷ֹ˾׼ʦˣǲ֪ô£ʦֱڶûй
ϹٴС㲻ĻҿΪǼҵʦ΢Ц˵ֻһ˿׾Ľ
Ϲʫʫ˿֪ȥɲ̫ãԼۣزģɲһˣơĻ˳˼һ£˵Ǽҵʦɣžˡ
ҵҡæߵһߣʼ绰ˡ
ǾͲ׼ˣѾźˡϹʫʫ˵
κʱվ˹ѾϵˣʦһǰһģڶȥСʱˣϵϡ
۾΢΢Уŵ̵ζͿʼҲ̫гˡ
κԣһݣ˵
˵ͷҡҡͷƳһվһԵǼߣʲôû˵


914 
һװݻĻױУϣŮױʦĵüëܵĿŻױʦڴ¶ѩףӹһ˿аЦ޵Сţ첻ߴֱˣװ۵ģˮ顣
ױʦһ˿Σллٿ佱
Ϊ佱Ѿ˺ܾˡ
˵ͷţ״Ҳء
㱻ţױʦҲûκΰס˼ûдֻ֣Ǵǹ꣬Ŀ佱Ļŭţܹ١ҡһΣôôõŬҲûа׷ˡ
ڻױһϣһˣüĿ񣬼㲻ױܺÿһԵĻױʦСĸŪŷ͡
ģͲʵһ㣬үүӣֵŵĲǱˣǼҴ٣ˣ
ˣŽߵ˫壬ٺЦСţҪȾƻ֮ҷ̸̸ʲôģô
áױʦ˵ͷŪ͵ʱزСĵ
޸ޱ߰Ǻõġʹһ£ŮԶеǼ䡣
ҡҡͷӺܴ۾ɫĵܵܣҲûκΰ취
˵磬ɲҪŬȥ𣿡
ܷܵԼˣ˿Цһ£˵ǲ˰Ϲʫʫʦˣ
¶ȵɫ磬ǲɣⶼ֪
û˵Ϊڸ㣬һתҶ֪ʲôʲô壿
ⲻôǵʦױϳܡٺЦͼһİ룬ϹʫʫʲôݣϽʱͻȻһڰʲôģö࿪İ
ǶȤζҡҡͷûֹ֪ĵȻЩ뷨пգҲûеܸԼʵʵİ
ȥ׼һ¡վžӿ˿Լ˵Ժ黹ҪΪϹʫʫˣ϶֪ǼģҪСʧ󡣡
²Ϊ²ΪܵĹЦ
ȵ뿪ĻױʦСŵ˵СţҲǼôˣиҪ񽻸㡣
СŶʱЩĪȴôĻҪˣ
ٺЦɺãҹ
СűΪǷ̺٣ʵ˷һѣڿô£ûжģΪϣڡ
ԸһɡСΪ˱ʾģͦͦظǱĻǰεһۡ
ӿڴȡһԲεķ۵׺УһϹʫʫﻯױʦʱַ۵ףһҪȷõ֣ҪκεĲ
Щ΢΢һЦ·𿴵Ϲʫʫ˵ܵӡȻϹʫʫһμ滹죬ɳƲԼѣȻϹʫʫΪ˸Ǽ̸жôһϲ̨СֶһԷܻʧȥҲǲѡ
ãסСᵽŨŨıζҲûٶʣֵĻıʲôҪԼֻҪľˣǸŮ˻᲻ݣԼʲô£
ǼҵķϣϹʫʫںű۾Ϣڸʻλϣ߼˾˵ξˣʲôҲĵ飬ôҾͶܲ졣
Ļд׵ľζߵɫ΢΢һ䣬һĨЦݣ˼Ҳס
׾ˣǴװͿ忿αϣһơ
½УҸǵ棬һᶼ֪Լôġбĵ˵
ŵĻױǼׯ԰ڲʱΣ󲿷ֵǼ˶ȥֳˣ˸뿪˵ͬģƻļһ˭Ҳ֪ԺЩʲô
ǲܻӭ³յ˵Ǽׯ԰΢΢һЦ
ʵűӭӣѾˣǼȴû˵ǵ̬ˡǣʵϲǼ˶ô룬ǳֱ밲ŶƴúõһϹʫʫĻģӶȡ˷̵ĻᣬĻ䣬ûаѸ׵Ķϡ
˺ܰϹʫʫȻЩ
͵ԼҺˡʱȻٱֳҪϹʫʫ
֪̽żŭң˵ûôϹʫʫĻţͲм


915 
Ǽңױ䶼ôɡ
װݻĻױң˵ױ䶼ˣôǼլûʲôǹ󻧰Ǯࡣ
ÿһҪٵĳ嶯
ױɣױʦôԸССţ۾ûµزƳһۣǺø
СűЩӴ½Ŀˣʱ¶ɫЩ˵ô֪Ҫٻױ
ųġָָСŵزɫеһЦҸоζظղĿڱܽɣ޸ޱ߰
ߣåС˵תȥ濴죬ȴ˾κˣ
ô֪һУѵһֻӲɣƾһϸھжϳôǲˣСޱ𾪣
ʱɲֳܱκε˿ʲôɾ̫鷳ˣ
СſƲĴӻױȡǺбرչķ۵ףϹʫʫ˵ڸױ
СΪԼûб¶ʲôҲǺһƽĻȴͻͻһҲӲ࣡
һ£ҿվߵСŵߣҪùǺз۵ס
ڻҵĻױߣСߵȥʮʦ֮һľٶǶҵ裡
赹㲻ϣֻе㻳ɶѡۿ˿Сţֱ׵˵ûйΪβҿأ
͸㣬ҿܲܿһ仨СŬֵĺܵѷ۵׺еݸ
лŶմմ۵ף꼸£ǰϸĿţñ¡
۵״ӱϿȫЩƷ۵죬СŵҲ̫š
ʮ֮ǲǣһ˿ЦŮ۵ƽʱٻױʱõ𣿡
ǰٶӵķ۵סСν˵
ҡҡͷսСţմз۵׵־ٵԷǰǣĪ΢Цı
ʲôСżװû壬ȴʼѵѵı˷ʲôҲ̫˼˰ɣ
ܽŶ΢Ц˵СŵУЦݸħûʲô
ЦΪʲôҪţûʲô¡Сתɴ಻ӣ˫۾CTһܰ˵뷨ճ
ȷʵû£׼ʼʱˣȻнŵɡŷ۵׺У˵ڣңз۵ô£
һ˵ţһǰ΢΢ŲСҲڲϵĺˣܿͱƵǽǡʱϹʫʫһֱԭأ쿴һС
Ĳ֪ô£һķ۵ף㵽ҪʲôСܲˣ
ҪʲôһأָٵСŵǰ˵ŮϸȻҽһ£ô£
СŶһֻմ˷۵׵ָѾʼֳĺɫ
ҡҲ֪ô£СЩҵؽƱϱմʲôɾĶ
ǡҡҡͷӦ֪ҵıӺģ۵ԪصĺܸߣѵûųһɽϢ𣿡
䣡
СŵԴоǱʲôػһ㣬죬˼ˣ
ˣĳһȹı𣿻ųϢҲ̫˰ɣ
Сȷţз۵һֱɢζûʲôϢ
Ĳ֪ô㣬ôһ¡۵׺УĴ˴ĽϢζڸǣȻŲǣΪһۿǰʮʦȫԱϳζ쳣ȴû˵𣿡
СһЦǿװ򶨵˵ôע⵽ζȫſڿӣ
ǲſڿӣϾ֪ˡ
мһЦ͵۵дԪأͿĨ۵׵Уһ˿΢ǵζû´Ӧ΢Ԫء
Բմ۵ףһСţһЦ⺬Ԫصմ˳Ԫصķ۵ʱᷢʲô
СżֱоԼҪˣһﻹ𣿼ֱħûʲô
㲻֪Ȼûѧлѧǲǹѧױˣ
Сűµ˵
㣬ֶӴᷢʲôմ۵׵СŵĨһ£ڿб¶ʮϣͻɺɫ


916 С
ע֮£Сŵ嶼ڲû뵽ϾȻˣƾӾֱܷ΢ζ
۵׻ЩǰûùֶױĻ治һֱܹСţϵ΢Цת䣺ֶһǳ֣ң˭ģ
Сŵϲ˾֣ҵҡͷҲ֪Ҳ֪ʲô֪
ʵǱûбҪЩеģ̫ϵˡ
ʲô֪СżҪЪ˹ˣˣôô£
мһЦȻ鶯˼±ӣƺȷϿеĳζѾúܼˡ
֮ǰٺйӴĹˮζϡֱСŵ۾﷢ëζܵӦѾ뿪˰СʱղҲȷϹ֮ǰиױԸȫп顣
СŵѾʼɸһ㷢ˣÿһ仰޵Ľӽʵ࣡
һ˵ɣЦЦĿСţڴ绰һ˵һеء
дһ˿ľζ˵⻰ͬʱƺǽƳһۡ
ڷƵʻȥֻʾĴӻױͷ¼һɥı飬ע⵽ǽǿһʱһ㣬ˣ
һͷˣŵ˵
Ϊأ˺µ˵ǻôϵΣôɵľ͸ˣˣϹʫʫϹ𣿡
˵¿ɲˣһҪ˵ô죿ҿǸ򲻹ģ
һŭ֮¶Լ֣ǼϻܼҴսʱ龰Լ޸֮Էȣȫһεģ
㲻򲻹Ҳˣ͸㣬أŪԼճɡ
Ǵ磬ҲǺڸѵģ֪жӲ˵
һβûĵܣǵ˵ͷ˵Ǹ̬ϸڿأܰϸִеµˡ
һûаæٰص̽ˡٺЦһҲˡ
ڻʱ䣬㻹һôճɡҡҡͷԼ龫ֵĵҲû̫İ취
ƲƲ죺ҺǱϵĹϵȥ۵ĵ̣ܰҳ˲ɣ
һѲĶ֡ٴҡҡͷ˸һ仰һܰϸִеµˣһͬص㡪С
ԣһҵЦݶʱʧӰ٣
ңûٵĺ롣СŻڲҵʸ񻹲ϵƭ㡣
ϸĶСŵ۾ƺѣ˵ҲΪ㣬úøǴСͰɣǧˣʲôС˼ˡ
ʱСŲŷ֣ԼĶͷѾ˺ˮ֮иɵѹȻ˿ֲ
ʱﻹҶʲôС˼ֻܹԹԵĸϹʫʫͣץ߲ϲߡ
СŲǰʮʦһȷʵ
Ϲʫʫһɫŵοջưסͷµǰ£ỬȹֱӸǵŸȻûʲôⱦ׺һĸ߹Ϣ¶ɡ
Ҳ·һɫɫͺɫᣬ򵥶·ǲĺʣǱһζϹʫʫһվھǰҲǷʣɾ¡
ϹʫʫžеĶˣ֪뵽ʲô΢΢һ죺㻹Ǹ˧Сء
㴩ҲŮˡƳϹʫʫһۣЦ
ʲôд·Ůѵ·Ͳ񡭡
Ϲʫʫ磬ŷԼȦףʱЩܻˣܵһߡ
߰ɣʱ䲻ˣǻȥƵָ˵ءཱུϹʫʫЦ
ʱڹ󶼾ƵѾƼ̽ۼվԿԷ֣μıͶڵϲſԿõҪôǸһĸҪôȨ۵ĹԱܹЩȫۼһ𣬿ҲֻǼʵˡ
ЩǼ۵ķչֻ÷ݣڷǰͬʱǼҲûҪϵѾ鲼̽硣Ϲټ۷ֹ˾ҵչٲά裬ǼҰʹİѲϵ
Ϲʫʫ˴ۣΪľǽ⡣


917 ž
ڿǼҵ̬ѾˣһʼԵòôѺá
Ȼڴ֮ǰѾֵĹƵ֮еΣԣǼҵĳЩ˱ͷԣпɥĲĳЩԾ޴棬˭ܹԼĹž޲
ѾˣǼҴ٣϶ѡƽķʽ⣬ɱϹʫʫŭϹټ壬ԾĹ¾ǼҳԱӲºģ㶵ģ㶵²ҪģҪ²Ҫģðɣˣȥûʲôµģ۵ôôӲչôһҪļһ
ӭƻỹδʼľһǶԣǸѵõĽĺûᡣ
ѩһûоǰһءŮΧһ𣬲ʱķЦ⼸ƽʱĹϵ
ȻܹˣƽʱϵôҲԼϹѺõЦݡ
ѩԣЦһ£˵û˯ãЩס˵⻰ʱûע⵽ʱѾˣϸףҲܸ׵糿ɡ
ѩ΢΢Ȼ۵ܹסɫָӡȴڸĻȣһУǾǶɵģ
⼸ŮѩҲûнҴȴڸ̣˾ˣʲô˼ϵģ˸ôõɡ
ʱѩͬ޵޲˺ǾΪʲôԼĵվǷˣ
ϻȥ֮ѩԼڷԣǾȶǼĳ裬Ҳûĸ͸¶Ϊ𺳵Ϣһ뵽Ҫ飬ѩоԼ㷲
磬ѩĵĸͯ˺ü绰Ҫ֪һЩȴû뵽ֻͯһֱڹػ״̬һֱϵϣѩһӿ˲õԤС
ʧʮǾ¶棬һģһ˴޿־ˡôãһбѩգӹһ˿ɫ
ι֪֪ǼҵⳡᣬҪΪ˻ӭϹʫʫģ
ЩνУϹʫʫȽ˶ûм˵λϹټĶŮġ
²ǻӭɡһ֪һЩĻҡҡͷϹټȻۣҪǼҿѶе󡣡
׶Уҵ뿴Ҽҵôڽŵµġһŵ¶װŮ˲м˵Ȼһ˵˷˿
˴ᣬȻҪ˵һӴǳӢǳֵȼڶеҪҲ᳡ҪͬЩ͵Ҫ
鰲ŵôˣڴĽǳӢžƱһģˣգһε鶼ˡ
үܷģȥˣҲѾ֪ͨϻᣬǻһңźܿͻϢˡ
ǳӢأǧ򲻿Դ⣬·ͬСɣغǼҵ
ɫһݣæͷȻߵһԣʼֻңָӡ
үûϢôʱͯ˹һǼҵᣬ֣װҲϰĴڡ
ûаǳӢҡҡͷѾȥסľƵ꣬ȴҲˣ治֪ʲô
ǾֻеˡʱͯϵķǾ٣ԼĶӣͯ䡣
ʱͯѾǰŷ޵ķɻҲͯһֻҪ뿪ۣκˣҲ޷ͯϡ
˴һɫװжźƱ档ȷǼҴģʶִֶ𣬵ȷϹѡˣ󲿷ֵļ˵ߣһȺݺݺΧߴߴͣϰĳ棬ӦҲ࣬ûκŮ˵Ĳ
һỨӵһʹƲ죬˵У͸үһ˭ǼҵĻӣ
ҪĿģҿ԰㡣ʱһɫװӺĶΪźƣվЦ
ת˵У㲻ҪܸƵƮƮȥŮȥҡ
ѣ˵úһ磬Ըƽ˵һ仰ӷȴһֱϴӪкܶʱ򣬺ڲᣬӺʱľմζ١


918 ʵ̫¡
ѵӹһ˿ݺݵĵһۣǷİ
ǲǰƨ¡ķڵ˸ָ
ò˵λǼҲǺеһˡ
κҲڰ;˳ϹʫʫμᣬλһǱҪŵģľḻƾڵңڣϹʫʫͻࡣ
λһɫЩá
ôˣκĺٿɥЦ
Сʱǰ۵ĸк̳ѾµϵƷȫ¼ˡκ躵Щ
̳вƷȫ¼ܣϹʫʫһ£Ҫ֪ڸϵеƷռķݶĴȫ¼ܣôɲɹʧ
״һ£ֱӰѾڹ۷ֹ˾̣ɼʮڵʧģ
ִģ¼Ϊᵼ¾ҵĵʧҪں棡عƣôһӣƵöϵӰ죡
ʱ򣬷ļʻԱǵĶԻ¶һ˿ЦݣĵǼҶŶûУ
üͷ΢΢չȻǸʧһֻеʧ˫⳥
ϹʫʫҲ˵ͷ̫ܶˣȺ¹ޡ
ӣɱҺݶˡ
κһԾЩ˼飬һΪصҵΣ˾赭дĸӹˣƸ㲻ʲôһʼǼҵ⳥ˣ
𾪹κ躱͵ĵ˵ͷϹʫʫϣϡ˵ϹټӰӣϣǿһָŵʡоΧǧأԿȻ
ʱգӱسɴκС󣬹۲˸һףܴһϸжϳһ˵򣬱׼˵仰̸֮ı˵Ѿ̫ͨ޷顣
ǳһƱ仯
ڡ
õģ֪ˡ˵绰űЩݺݺΧмĴˣɫŹֵ˹ȥ
Ůǣһãһá˼ɵǰţڴӼм䴩ʱֺֻܲʵĴǵϿ͡
ЩŮ˱ǲˬһǼ٣˱Թ¶Ц
ͬ־Ƿŭİһߣ˵磬㲻ЩСǣأǱһҪݰֱӾҪϹʫʫˡ
һЦݣ·벻⣺⻰˵Ķ³Ϲʫʫô
ȫڴŭǰûԼССֻУһҪֱʵĻ͵ˡ
ŭô죿Щʵ
ô˶һλŮ΢΢һЦͷʾ֮󣬲ת˵̸֮ǰǵ֪۵ĵؽϣûܹǼһߡ
ͷǴ簡˵£ױҸ߶ϵΡ
ʱ˸о˿ڴֻ𶯣ûóǷ¾Ʊſڣɣǵˡ
ʱ򣬿˶˶ʼſڵķȥǶ֪Ҫˡ
Ϲʫʫǰκһһң벽ϹʫʫǿҪֱ볡ȴ߾ܾˣ͹ϹٴСλڿɻǲģϹʫʫһɫǰԵü
Щױ¼ȣϹʫʫӹ͸һɻȻɵĸ߹ϢǾ޷αװģ߽һֽ˲ǵ۾
ЩνǣŮ·һϹʫʫһɴ۾ǸŮɢĹâʵ̫ҫۣ˾µ˴ĸ߹Ѿ԰Ρ
ЩŮһμ穣ǴʱͻȻʶԼվϹʫʫǰ棬ͷȵĴ
ϹˣȥɡǳӢǳ˵
СѾͷҿܷʲô˻ǳֲмƲƲ죬ǰ
˵ϹټǰӦǳӢӭӣǣϹʫʫǳӢԳ棬˵ǼҶӳ̶ˡ
ȻԼĸ׳棬ôǴҲֻں档
ϹС㣬棬һȻΪˡǳӢ¶õЦݣĶϹʫʫҽǼȫԱϹСĵʾҵĻӭ
Ϲʫʫһ£΢΢һЦֱȴζ˵лˣҰŵĻӭʽʵ̫¡ˣ΢еء


919 ÿķ
Ϲʫʫ⻰ȷʵζЩıǳӢȻоЩԣȫû뵽ôһ£ӵжľȨ鶼ѾҪͳˡ
ϹС㣬һ½쵽ѡǳӢ΢Ц˭Ҳ֪ĵʵ뷨ʲô
ǵϹٴС㱾Ҳ֪ˣһ˵ʫʫͺˡûȻĳλСѾܲˬˡ
ǳӢǳֵȼǼҵڶԱ֮󣬿ʼؼĵԱ⣬ȻҪ˿ʼ
ϹС㣬ȮˡôһâĶӣ˵ǳӢⱲֵø˵ˡ
վһû¶κεǴӹ͸ɿɵĳΪȫĽ㡣
ȥ΢Ц˵ϹС㣬á
һ۵һ٣һ׶֮ŮҲӿ˽ѾܺԴ͵Ϲʫʫֺһʱ̣
ʷԵʱ̣һ֮󣬾ͱ־ϹټǼɫĵԱʽ棬μĽǺˡܽΣ˵ֶĿ۽
ԤеĿûг֣˵ҲһֱεڰգΪΪϹʫʫ˿ûֵ˼
λ֮ŮһֱЦݣϵЦɣͣ˼֮˻ȥ
˵ɫˣڳǼˣû뵽ϹʫʫȻ˵Ĳӣֱǲʶ壡
εļ߿񵽱һǱָϹʫʫܷһЩ컵Ĺ£սĹ̶һЩ޵ɫȴû뵽龹ȻһչϹʫʫܾ֣
ͷ԰ռͷذţɱйоصĻ̸ҪĶ࣡
绹δҩζ˵Ũң
ǳֶֿӳԱаˬǱȴɫ˵Ǻ̲סˣſھһ䣺ǲʶô
ǺȻ󣬵ǴʱϼΪǳ˴̼ԵĻﻹĴÿһ˵ĶУ
ϹʫʫûпǺһۣŮ˸ûбŽС
ȴŭǺϹʫʫڻ߻һĻôǿңǣ˼ƫƫûжһۣȫȫӣ
ûнŮˣǺ߬ȭͷһγˣ
˶סˣû뵽ǺȻ㼤ңӶĿʼö񶾵ԹϹʫʫ˲ҪҪ֪ԷϹټĴС㰡
ϹʫʫŭǺܳܵס
Ϲʫʫȴ͵תֱǺ۾΢΢˼ֱˣٶ˵һ仰Ҳͻؼҡ
˵࣬Ǽҵżߣ˵Ļûм˿ΥѩΪԼڸû뵽粻飬ǸŮѵԼ
ô˵棬ܵʮ˫۾Ŀ䵽ԼϣǺԼȫҲס۲ôСҲܲˡ
ˣǺ˷ŭļ˵ˣڰҿɲһȥ˼ҵƨɣ
Ǻ˵꣬бĳỨȻŭ˦ȥ
ΪֳʱİС
ֻЩǵƿʼͣ㹻ϢǼڧǶҪҸͷˣϢһһЩӦˣ
ǸĶϹʫʫЦЦȻ˵ϹС㣬ùãƢһЩꡣ
Ϲʫʫͬ΢Цֻǵͷȴûз
ûеõӦĻش𣬳ʱЩ䳡ôѶڳȻóʹȥҲʼϹʫʫ鴫ӼԼ֮һԲȻĬȴѾȨεԼУǳӢҲ˵ˣ֪ʱԼӳҪһЩ
ϹС㣬Ϊһ°ɡ˵ЦݺʿλҵĵܣǼġ
ˣŮƯˡ컬࣬һ룬ЦˣΪǰһķ۵׺š
Цͣ˼ӣȻ󲻶ɫİĿתƿнп಻Ǳˣ̫˰ɣ
Цҡҡͷһľ
λҵãѩװûһУ˵ѩϹС㡣
ǣȴû˻Ӧ
ѩѩôˣתһѩȫŵĿ־壡˶ڲϵķ


920 Ʋסս
ѩúܿ־壬ǾһˣôϹʫʫߣ
ѵѵǱһģ
ѩ˼άֲ̲ε˼ԺȫŹͯ龰ǾĻͯô֪ߵغȥ׶£һ֡
һϵĿֲ龰ѩѪѹֽűֹסսȫԼĿˣ
ˣѵ˵ǾҲ
һ뵽ֿԣѩϵָӡֻʹбӵĿ־ˣһֱĿŲһ㣡ȫû˵Ļ
ѩôˣһѩ֣ĺ¶ȣȫǸѪ˶һ£
ŶŶûʲôûʲôѩŷӦĿһۣЩҵذĿתƿȥ
˶ѩĲˣҲʼѸĿͶǸվϹʫʫˣ
ƿʼͣЩеİ֮ȼţ
ѵ˶ѩʲô˵飬彻ӵӣ
ڣһҪڣ˵Ĺ¸ڳ⼸мйͬ뷨
ǼҳԱֲҲڳĴɻѵǾϹټ廹ôģȻΪζԷһ¶棬߾̰
΢΢һЦѩС㣬ǺоЩء
ѩϷʵȻݺһ̧ͷɬЩѵ˵ҡûм㣬ϴϴˡ
΢ЦԣĪӸ˱˲ɵĿռ䣡
ŰĿתƵϣܹϸƿصµˣ˵Ҳһ˿˵ļɵϾڻױеıʵ̫ˡɫӵѩļ˵ҸطϢɡ
ѩľȻص˵ͷȻת뿪ûԶֻǵһԵϢڽ飬Ů˵ֱֲ̫õԤУȴ˵
ãˡ˺һߵߣٴ֡
ãһûϹʫʫΪ֣һ¡
ã٣Ŵ΢Ц͸һɵȻζ
ڱУ͸Ŀ࿴ˣҪ֪죬δΪ۵һ˶ǼпܣνҪаͽֺ֮£㵭
½¶˴ζ٣ۼǼδ
ʱȻϹʫʫӵ򣡶һ֮˿ʼֵݣΪģֻΪıּ۴һ𺳼ĵ
ʱǳӢǳֶһۣǰǰȥ˵ϹС㣬ԭʧһ£ϣ˸ʡ
Ϲʫʫڵ΢Цߡ
ǳӢת뿪֪ΪΣϣһĪĻţƺʲôûнʱǳӢΪһǾŻģ׼طָӶǾѲʵϵǼĴ£
ǳӢߵͯߣ˵գ뿪
ǣ͸ղŵѩһͯҲûκεķӦ
ţգôˣǳӢʶ˲ԾͯյʱҲӹ𺳣
ʱͯգעǸվϹʫʫĺ󷽡һȻ΢ЦˣۿɼķȲţ
µǣǳӢͯյ֮пһĿ־壡
ǵģֿ־Դ֮¶˳
ͯʦλߣԼͣйҵ龰һΣͯյıȫ߸ǳӢӡ
׷ʲôܹ־嵽̶ֳȣ
ǳӢ벻𰸣
գôˣǳӢٴͯյĸ첲Щĵʵ
ͯľȻĵͷҡҡͷ֮ȫǺȻ
ңôˣǳӢͺأͯյУǳӢĿһֽ²Ķ
ʱ񴩹ȺƺͶһϷʳŪ
ǳӢĿ֮жһŨŨĲмζⲻм֮У̺ŵľ棡
ͯնǸ֮ʱɸһ
ͯ˻Ƶĵͺ˫ĿѪƺǻʲôΪ־飡
˭ңǳӢýʵ̫ˣ
ǰõҵ֡ͯտ˿


921 ħɽ
䣡
ǳӢ·оһԼԺ֮кȻը죬
ͯյ֣
һˣһѵѺڰħ֯кĳԱɱ
⡭Ҳ̫˼˰ɣ
ǳӢǸ΢Цˣκˣ
˵ô鶼ģôôҲʵеĹ˰ɣ
ӣǳӢŴǿҵлָڴŴ¶Ѿˮʪ͸ǧһ
ˣôôѾԿ϶Ǿ˴عۣһеϵ
ѵҪǾб
뵽ĿֲսǳӢ˲Щˣ
ڹȥʮ־֮дδǳӢϳֹ
գһ飬һ顣ǳӢ˫ĿѪͷ֪ǲΪ˱ܿǸ˵Ŀ⡣
ȷ𣿵ǲˣ
̧ͯͷϣźǴǳǳϷʵɫӿֳŨŨĲȻ
ʮǰҲӡͯյһҲˣ
ǣ˵仰ͯպѾȫ
ǳӢٴһ֮͸һݣ
ǼҴѣ˴βɹʣǳӢתҪ뿪
үȥģͯЩԥòϣͻȻЩʧˣǾԲӦϷ飬ǽͿƲס
ȥ˰æǳӢ˵
˰æ
ǼʲôĵλǳӢʲôݣһ£廿Щʿڻǰ̵ǣʱȴ˵˰æ֣˵⼸֣˵Ҫӵֲĵλ
ӦݾҪӦĴۣǼҵݣ˰æ϶кܴʧǣΪǼҵĻҵԼϻٵΪǸ֪ѶˣǳӢ㸶ٴĴҲν
ûиеõ
ǣͯȴ·ǳӢĻʶʲôֲ飬ţүѵ˵ҪҪǸħæ
ʱͯյĸ·еħҪֲĶ࣡
ǵģǳӢһصĵ˵ͷԣҲһܼѵľ
æôڰԼ͵ɹˣǼҲøΪʹĴۣ
үֵôͯȻƽʱǹؼʱ̵ľԶԶȲǳӢҲΪʲôһӴֵԭ򣬾ѧʦҲǸ߼һĴ֣
˵أǳӢԶһۣͳ˵óǸˣ˭ܶԿһ
ͯյ촽⶯˼£ȴû˵ʲôΪҲֻôһˣ
ãͯղ˵ǣүҪҪٹĵûб˼
⻰˵꣬ͯԼţղԾϳ˼Ȼ֪Ǽ̶Ѩﴳ˵˵ĵб
Ǹ˼ȻܹһһѵɱڰħкĳԱôѹǼҲпʵ֣
ˡǳӢЦݺܲҵȻʵô۾ûе֣ұҪȥǸ˳棬ֻҪܱǼҰȣôٴĴҲԸ⸶
һ㣬ǳӢûֻһ˵ĻôӦûӦҪǸ˳棬ʵܱҪп࣬һټһǾǳӢ޷мܡ
ʮǰǸŮ˻ǸʮŮʱͼѾѹסʮȥˣô飬Ǿжֲ
ؼǣʮǰԼԴµ¶ôԵĴҲ֮أǳӢڷһʱǸʱǹ˺
ԣΣ鶼ҪΪǿ㸶ٴĴҲϧ
үǰǼҺϹϵֹͯȻֻ˵˰䣬Ѿ׵ı˼
֪˵ʲôʱڱ䣬ƱǿǳӢߣҲܹͯ˵ﻰү֪ȫΪǼңӦûģһᾡ֪ġ
˵ǳӢһ˿ݣүҵһƣʱá
ͯĬĬĵ˵ͷʱҲûа취ȥЩ̫ӣܹ˵ġ
˽˷ɻ׼һ£һСʱȥǳӢóֻ˸绰


922 ǹལ
ǳӢ绰Ƕ˵ЩΪѣϰ壬˽˷ɻǰСʱģһСʱʱ䲻
Ҳô֮࣬ʮСʱ֮ұ뵽Ҫôʰ̸ǹɣǳӢ˵꣬ݺݵĹҶ˵绰
۵ɻҪʮĸСʱǳӢҪʮСʱ֮ô׼ʱ䣬ҲֻʣһСʱѡ
绰Ƕ˵һΪѣȻǼңۺĵһҵ壬ۺǸγԺǼҲԸҲ֪ĵӣıһץʲôѱɾͲˡ
ԱСʱ֮ڱ뵽׼ϰһСʱ֮ǰ̷Ըȥ
ʲô𱸰ˣֱɣʲôҵţϰԼ鵹ǺģǸٲҸǼҶŸɣ
ʱǳӢѾ˾Ƶţר˹˹򼲳۶ȥ
ͯЩʧǵڽŴͷܶｻȴûһ顣
ħɽɱһǧһǧ尡ͯջҵľ
֮УϹʫʫڿˣ˵֮ǰǣһĨ΢ЦЦݱ֮ǰҪһЩҲνϣܹϹʫʫǻۺòһŮʵˣֱľˡ
ϹʫʫҪڣæ׼ܹͷذϢӶǶҵЩͷתˣҰ֮ǰԼƻʽʼ֮Щ߱뿪ǱץסһܹĻᣬץʱѼϲУ
ǴүһСʱ֮ǰ飬㲻ҽЩʲô𣿡Ϲʫʫ΢ЦЦ֮з·â
˵ȳ֣ϹʫʫǲˬҲûߵһ˺ɵľأôȻΪ˸Ϲʫʫһ֪˭ĵ̣ǺʣҲŭǵϹٴС㡣
ŶҲϹС˼Цݲ䣬ȴ¶һ΢΢Ĳ죬·֪Щһò˵ǼҴүǸԱ
Ҳû뵽ϹʫʫȻһʼͱˣȫûй˼ɳϣЩˡ
ݼĲ
ûݼҵı˴ʱ棬ҲΪĿ佱˵
ǺáϹʫʫֱ˵۾ƽʵҾǼҴүҽһ£ΪʲôһСʱ֮ǰ۵ڣоϵеƷȫ¼ۣͣ
ϹʫʫĻһŸ߱ըƽĺУ˲伤ǧ׾ˣ
ϹʫʫݼΪԺգ϶ſڴƻƣμᣬûеõϢⲢǻۣǶνϲ۹Զһ˿ɱȣ̾ʹ仰ио˼ΪӴϢ
Ƕ˽ǼҵҰģҲ֪һʱǼҺϹټвٵìܣǣȴû뵽˾ȻϹʫʫĻӭƻ֮ǰѶԷȫϵƷ¼ܣԺɵʧǲɹģ
ѵ˵ǼҴү׼ʱϹټ˺
ʱĺܶ˶ЩϹʫʫˣҲղΪʲô֣ô£ǣŭɶˣˣһȭһ˵
Щ˵ҲףչǼҵˣһ£̳ȫϵƷȫ¼ܣǼ۵ĿֲӰɴ˿ɼһߣ
ɫ䣬Ǳ־Ե΢ЦϹС㣬룬һûгɣƽ飬Щù飬ǼӦûйϵ
ҳϣǼ۵ӰԣԲǼΪն̳սҶˣÿһ壬ûм仰ܹġ
ÿһӣϹټ˵Ǻصʧ۱Ϊãطж󣿽һ죬Ծڹ۵ҵɳʹӰ죡
ϹʫʫóƤ˿գ΢ЦŰƤ˻ȥĻôһ󣬲֪ǴԸԸæأ
˵üë΢ɲҷڵ飬һᾡΪҵΧôֻ˵һǸˡ
ʫʫǼҵĹͣѳ̵ľʹҲð㰡ģ㾡ܿںˡ
Ǽ֮ǰüðױƷòϹʫʫ飬ʱЩΪģǸĪĿ뿪һ͸оĪĽţ
дٺٵ仰ҾͲˡϹʫʫ·ڵԷĻû䣬ͽ˵


923 ƾʲô
Ըꡣ˵ЦĴ磬κεǿ
ϹʫʫɫȻǼ۵Ӱ֮ôϣǼҿԳ棬ЩƷϼۣţǴԣһ仰飬𣿡
Ϲʫʫݣò˵ҡ֣֮»ûмľܾ

Χ۵жڸпǴҳ֮Ů˵¶ôˮ©ƽƽһ仰пµ壡ͬͨŮӣϹʫʫʮ֮һ
ǣΪ۵һٵˣô׵ĽеͶ
ȻղѾ˵ǼӰԣϹʫʫץס仰̷Ҳǰ裬ԶòҪӾˡ׵İôͲҪھƻ֮ǰôĿӸϹټˡ
ҡҡͷϣ˵ϹС㣬飬ҲܾȣҲ˵ʵǼҵӰˣҲǿЩ̼һָƷۣҲûеڵĲƷΪζ¼ܣĻôҵóȻҪߵķŭ
ڵĲƷκε⡣Ϲʫʫ֪ʱҪǿһ㡣
Ʒֹͣ۵ϢڻûдȥǱСʱ֮۾ȫ֪ˣʱˣֹھƷĲɿ϶ɣѹѹס͵Ļ˵ڵڵغ͹ᶼҪصĴ
ʣ̳Щ¼ˣ߻һصô죿
һи׳нǹݵģҲ֪ǰھͶ˶Ĳܹ˵ȫ۵̼ͣ۾Ʒ
Ϲʫʫ˵Ǿ仰ֳ֮Щ΢ۿһľƻ˽ŵĽֳ
ε̯̯֣Цһ£ϹС㣬ҲžڵĲƷû⣬ǣû⣬˵㣬Ҳ˵㣬ߺ̼˵㡣кϵ̶ԸǵƷȥǮеĵغ԰ɡ
Ȼ˵ıΣ֮ȴ˿ð벽¶˼ģ˴ǹལΧ۵ЩνҲֵĿ֣˵ĵһ棬ײһ㣬֮
ⲻ뿴ĽϹʫʫ΢΢۾ʵϣ֮ǰǲСģֻǺһľˣʱҲ᲻Ծϰˡ
ϹС㣬ҪףͬҲ뿴Ľ̸ʱˡ֣ҲڱеĲ졣ǼҴһϲŭɫѾչزϹټ۵Ƹ޷أ˵ôвأ
ãҴסȻվ˳ˣ΢΢һЦǴүѵǼ¹˾ĲƷҲʲôõ𣿡
вǹȻв
˭ȻܹϹʫʫĻŵвˣЩ߷׷׾һٿģһʱ䣬ڵƿҪϹ˵۾
ʱЩΧ۵ǲע⵽Ȼĳ಻Ӣͦȴ˿ôһվȻڵһˣ仹Ҫǿһ֣
ʣڵغһмˣ˵ǰ˵򾲣ʾԲٳܹαװģ
˾Ǹ
磬Ҫ鰡ȻûͷԵ˵һ䣬վʱĸоȻΪĲã˱ϹʫʫӵĿֲȻ֮ǰ̽Ҳ֤ˣǸܹϸִеµˣҲӵûеף
˿˿һҡͷһЦţžڹʼŵĸ߼ܲǸˣһȻͬ졣
ٿǰһѾϹʫʫλһٶҲֳ۷׷ף
ǶݣΪվϹʫʫǰ棿Ҫ֪ڻģվλǼнģһСľͷ˼ɻ䣡
ǣϹʫʫ˿ûв⣬һ΢ЦĿƺڵȴԼʲôϲ
һ粽ٴһ֣ܵκνŵҲ˵ǼҴү罾գ˿ɳңһˣıµȷ˿ɱȡ
˵Ĵ΢΢Ц֮һ˿ĶûҪģϷҵĵܿ㡣
⻰˼ԣڱϲ̨棬Ȼ֪ϸڿһ˺ֲܿǸ̽ĻҪ̽Ҫɲ˵ķ
ƾʲôңΪʲôĵϷ͵棿ˣɥ˵


924 
ǴٵǴ٣κγϣӦκˣܰԼĽɫתʱʱĬʱϬȷѵá
ղŵЦֻ赭дһЦԼȫĴϷ磬ԾֳգЩƼ򵥣Ϊ֮ƣҪҪǿĹ׵ġ
ˣʱ˿ͳͬ飬ȻҲгǴ󲿷ֶˣȻǱʶվ˵һߣۺ绽꣬죬Ѿһһ˵λãӴ½νľڹʸܲãҲǸ߼У˻
·ûע⵽Χ˵ı飬˵˵ֱŶԷô˵Ǵүǲ׼æˣ
Ҳ鳬ҵΧ˶Ϲʫʫ˸ƣרΪϹС۶ᣬǾƻ̸ֻ飬̸⡣
мǴ٣վ˵۰治֪ǵĽɫһ£㻹᲻һ
ǼҴ˴ȫ߲ưЩֲܻ֮嶫ϱǼҼȻҪϹټа壬㹻ʵУôǱķչ˵ĵطһĶֵϣǼһʸϹټһ
˵ĵһѾȷһܲöԸǿĵһ߻ÿһǲģԲпܵǣֲЩС񣬷ȥôܱ꣬Ǽҡָס
ӣʴģҲ÷ȥ⡣
ܱǸû롣ҡҡͷȻԵȡƣһݸϹʫʫһԼš
κǱһߣҲû߸Ƕ˾ơ˶ܿǱˣȴƺ޸оûһ㲻ɫɴŵЦ⣬֪Щʲô
ϸ۲ĻԷ֣΢΢ڿ촦ĴָĦʳָнڣڵȴʱʶӦ
ڵȴʲôأ
ϹС㣬ҽǼңĹٴαʾֿĻӭźƱϹʫʫһ¡
˺Ϲʫʫ׼Ƶʱһģ˾ֱǰҴҵɫ˵үнҪ㱨
ۼϹʫʫźƣţҲ̫ûˣ˲˵ʲôҪܱȻӭϹС㻹ҪҪȥȻ˵
ǡ黹˵ʲôһѰ˵飬ôģʱʲô
кҪ鰡鲻ĵİȺ˵ˣ
ʲô£üͷһ壬оЩ
Ǽڵҵز⵽йزŵĲ⣬˵Ǳȫͣ벹ܼ֮۾Ǿ֮ǰδڴ½
üͷĸˣķһҲ΢ЦŰ۹Ͷ
ѵģＫΪɻ󣬵ûϰ㱨ʵͣҪã
ǾҪҪˡɥ˵һ£˾Ͳ֪ˣȫȡйزŵ̬ȺͰЧʣҪ̣ôֱ̫򵥲ˡ
ÿɷڵصҲȨȫйزŵУȻģͷҲǲά裡
ĿǰҵزгڻȵĽ׶ΣزĿǼҽصͶĿǰصķþͻ˶ʮڣѾ赽һ룬ͶѾӽڣȻڶǼҵʲ˵̫࣬Ҳȥǲٷݶʽ
Ŀͣھװ׵ĺ˭Ҳ鲻𣡾ǼȻﶼеʧÿһ죬Ҫʧźɫ󳮣
ؼ黹ʧôǮǼ˵ʲôĿڵͶʽģΪʩشʧôǼڲĵλҲҪܵǿҳ
ô£ĿѵʩûаϾͿ𣿡ɫܲÿһ뵽ܷЩЩġ
ͷǵģΪ˸ʩȣʩû¾Ѿˣ֮ǰкڵкΪ̫⣬֮ǰȫģû뵽Ρ


925 Ҿܾ
۾Ϊ񼸺ûλүϳֹ飬ݺݵ˵˼Ҳ˵ڵҵزĿͣȫϺ涨ˣ
Ϻ涨ȷʵҲκηɣֻܰ涨ꡣЩֹĿһۡ
㻹˵ʲô͸ˣʱеľƱˤڵϣ
٣һһ㵣ġ
ʲôʱˣ֧֧ģ˵ͷ˵
ģҸղ˵һޣԤٶȣĿУֱһСص֤ûаʵ࣬ҲʮĶӣǣڵٳٲӦָĿĻô
ôңңǰɣŰĻ˵˳
ǵģڵй涨
涨涨Ҫʱ򣬹涨˹ƨҪʱֻҪó涨Ϳˣ
ŭɶ֪ڵǸʲô״ҵزĿ֮ǰҪõеָ֤꣬ȫϲſԶ裬ΥʹأҪ׷ôǼΪصġ
Ĺҵ֤Ҫк̣ܳӹƵժٵ֤һûиʱǸòģҲ˵ĹʮĶ֤ǼҵĿȫпܣЩ˾ԿԽûָ꣬һģôǼҵĿͳ׻ˣ
ڻģĺҪɱһҵĻֱֵ飡
һ뵽пǣغͼģ
ôЩǼڴ½Ͷʣһβ˳˳ˮûκε谭طǰǼͶ̵һţʲôʱֹ飡
쵰ѵҪȥ𣿡ЩΧǶĿͶ
תһУϹʫʫǸЦЦǸʧһ¡
ʱλǼҴٵҲЩ̫õĸоˣһ竣첻µز£ʲôʱŭ
ô£ʵ
Ļ㱨üҲšһ
Ϊ̣Ǻʹ½Ĺϵһǳãôˣôô飿
ҵزȫͣڻδ֪ɶʧ
˽üͷÿϹʫʫ΢ЦĿ⣬ʱһݣ
޶żǼҶϹټƷ۵̳ʵʩͣ¼ܴʱǼڴ½ĿҲ⵽ص谭
ԲżȻ
ֳϢͨʿѾ˵֪Ǽڴ½׷׿ʼ
˳˼һӣѾƱУϹʫʫ
߹ȥҲʼ˫Ļ滹Ǿʷ׳ʰһиճһ˶ЩĿϾˡ
ϹС㣬Ǻܾʡ˵꣬Ϲʫʫشת˵֮ǰ˵ʲô˼ˡ
޹̯̯֣Ҳʲô˼
˿Цһ£ҾǻǲҪٴˣô
Ըꡣ仰ȫǸ֮ǰĻˣ˫ĵλѾȫˣ̶̵ֻļӶѣͷת䣬ʵǺܾʡ
һǺĲģҪ۵ĵͷϸһȴԼôһӣҲû뵽ϹټķӦѸ٣ǷӦѸ٣Ϲʫʫ֮ǰѾںõģ͵ˣ
һˣڵȥǼҵƽϹټҪ࣡
ܼ򵥣еָ̳ԾƷۣͬʱϹټҲǼҵĿָʩҾô
ͣˣӾԵǿƱԵƣ
Ƕû뵽ֻʮӵĹ򣬾ƾͼתֱˣ
˶ڿϹʫʫһηӦȴȿˣĴЩ˴۾
Ҿܾ΢Ц
ԣоԼݺݵĳ鴤һ£Ǳشͻһ㣡
ʱԼ֮ǰܹۡϸִе£Ҳܰϸڷӵ£֮ǡС
˻ץסĳһ¶㣬׷ʹﵽĿģԲݣ
ʱѾŵŨҵζ
ܾˣ
ôܾôܾܾǴ٣
˭ܹϹʫʫǲ̫ԽȨˣΧ۷׷ס
תԼĿԽͶϹʫʫϣԣҸһϹС


926 ˭
⻰˼ԣ񣬺Ϲټ̸⣬ȻúϹʫʫ̸ǸʲôݣԷȻҲɳƥĲУô飬˲Ϊܹ
û뵽Ϲʫʫһ仰ʱҲ˵ݺһ
˼ҵ˼ϹʫʫᣬһöذըӵƽĺУ
ĿԴϹʫʫ
ϻΪأϹʫʫôˣǻм٣
ʲôݣֲҳʱ;òһء
ΧѾʼ۷׷ףǶڲݣпĳɫҳĴ١
ϹʫʫôӲĻһ䣬˵ɫЩÿȷǼҴүڹôĨӣЩˡ
Һ֪ΪʲôҪܾǸ˫ӮĽ˶˵
ϵƻᣬ˿·һ̫ͨôҫۡ
һֱŷһ仰΢Ц˵𣿡
ҡҡͷ΢΢һЦҲ
Ҿ֪ôЦݴһ˿ƻһҪ㣬ҵ˲ңҲˣҡȻһ仰Ҳ˵ҲӦ֪ʲô˼
ңš
˵仰ʱ򣬻Ȼͷųһɱɱһżգˣ˶о¶½˼֣
ɱоľվڶˣû뵽˾Ȼ˵ĿֲϵɢģҲиоľζ
棡
֮ǰ˾ԼѾ㹻ĸ߹ˣǴʱ˿ŷ֣˵ģԼʶ̫ǳˣ
һᣬһʼ͵춨˼ΪĻ
ʱûһٸܹ˵ǰͷų˿ֲɱ⣬ԲǼ֮¹˽ϣϵı־Ҫˣ
ʵɺԣǼҿԶԱ˵ƷΪΪͣ۾ۣͣڮپڮ٣ôҶĿʹһֶΣҲ޿ɺǰɣ
ھˣ㲻Ǹ۲Ҳ㣬½Сƨֵĵطǰǵĵ̣
Ǵ٣ҿԺȷĸ㣬ҵĿҳֲŵͣġġ䡱˸һ˾ˣȫûбҪôϰ
͸ղȣһָЩΧһҵ
ιûоÿᰡ˧ĵûУһŮʼðһ
оĺܲأҪһҪ绰ɣһŮ˷˻ա
ټ澭Ҳ΢΢ףǵУȻΪ˵ǿ֣Ҳûһ˸ҺĴڣ
˸뷢΢΢ſһ䣬Ļòض
ңһԸ㣬ǼڵصҵزĿ֮ÿĿȱ˶ʮĶָ꣬ҲȰźõġﲻݡ
ʲôԣ϶ʱ¶޷ƵɫƽʱϲŭɫʱҲòˣ
ѵԷһ֣ڵĹ©ǼҴһ䣬ȵľǽ죿
˵ĻҲ̫ЩԼĿõصʱѾһǰˣѵ˵ԷһǰѾԤϵڵĦѾǿݵˣȫǿֲ
ʱ˾ԼбҪ޸һ¶ˣܹϸִе֮⣬൱˵õĴֹۣ
ܰϸںȫֽÿһϸڶΪȫֶĻôֲֵز˾ԼĺЩѹˣ
ûдţһḹڵϲУһǰǼҺ;۷ֹ˾ѾһЩףǼҵҵزָʹһЩСֶΣб޻һҲõϹʫʫļ޳ɣҰĲľ֣׼ǱҪġ
ʵ֤ѡʮȷǼʽλ֮󣬱ֳǿķչͷǿҵռ˫ĦҲʱ˿̣һǰĽó
ΪʲôҪЩĻýعȥ㲢ûκεĺôɣһЩ΢Ը˾Ȼ֣Լ˵ǰѾȫƣڱԷǣűˣ
һǰľ֣㹻˵Էжգ
ΪʲôҪЩһЦشΪֻԳһ顣


927 
һ飿˵жɻ֮ɫ֪«ʲôҩ
ҳʲô˵ﾯ
ʵܼ򵥡۾Цһ£ϾȫϵƷͣ۵ġ
䣡
һ˱㿪ʼ۷׷ף
ղ˵Ļƿ԰ڹʻָ۵ۣȴûгʼٸ˭
Ȼ˶ΪģֻҪԼϣû֤ܹ˵һС
˳Ĭһ£ʱϵĻ˵֮ǰڿ˵Ƕѣ˽ûϵǴʱôϲȻƷԼ֮ǰĻѶȻܴ
˾ԲԻٳǵ飡һֱӪɼΪشӰ죡
㲻ңôЦƵᣬƲ˵Ӳϣ˵ͰѺ켫һʱ۴ٸƵزѾʤһˡ
ǣ׷ģԲЩ֮ǰ˵ĺܶԣǸϸڷӵ¾ԲݵˣˣͷһԴǧ㣬һԴõ󻯡
ֻȻۣǴλãͲòĻš
΢ЦҡͷûбҪ
Լûʶһʷҡͷһ졣Դ½ˣԶԼҪѶԸ˵ղǾ仰֮ѾʶԼһغϵĽѾһɡ
ȻǴүԸشҲͲǿˣʹƹֻҪǴСʱ֮ڻָȫϵƷ۵ۣԸԳӰ죬ҿԵû˵ңֻҪ۵ƷһϼܣôǼҵҵزĿҲָʩ
ͽ⣿
˵˼̵ĻѵںǼҺͽǲҲǼҶȥ˫ûκεĺôʱ¿˴һ̨ףҲ̫Ϊѣѡˡ
ͬ⡣˼Ը֮ǰ̫ҲһʱҪЦԼ죬ʲôʱȻܱƵ䵽ˣҪ˴ζԼͽ⣿
ʱһЩνҲͬһʯͷϹټǼȫ濪սҲܵһĲĦѹװʲôûзʵòˡ
ǣһһҪŪҪǼҴүһ˵һڣʱΧ˵ĳȥһ￴ûû˰ǼҺôҲǶ΢Ӳ
ȻУĻǾͲëˡ
˶ʱЦԼĻû˾Իιסһ㲻ţԼեɾݣȻѾͷô׵Ľ
֪ʲôʣ˾˵ܲˬ顣
Ҫһ͡ƽУһ۵׺С
˵۾֮һĨ⣬̾ţǶ㲻
ͣһ£˵ʲô
΢΢һЦǴүͲװɵˣ϶ϵ
˵΢΢Ƴһվһߵ֮ƺ⣡
һԺƣڰ̾һθоԼСô˵طǧ򲻸ãáһŪôһ磬òƺذ
ų۵һٵ˸оǰδеΣνᣬǴһź𣿾ٶĳ˲Ҳ˵²̨ٷžˣΪʲôһǲأ
˵һ˴ܵУԴԺָоûϳֹˡ̥ÿζǳ䲻⣬˸²͸һĶʲôָоΪıƣУ˶αӣ˵˻˵ǵһڼΪС˵ļһﴳȦԺ˹ͬĸоǡΣ
׶⣬Ҳ⣬۶һдľˡ
ԼıԶǣΪӪȴ׼õЩɲó
ˣʱ˲ĸоĿ֮վϹʫʫˣ˵ʵʸ
Ǵү֪϶ϣⲻҪһ˿ԴӵЦ⣬˿Цܵȴĺ˭Ҳ֪ˣǹôӡ
ǣ˿˿мЦⲢûʲô֮·Ȼľ͸ôЦһ㣬Ӿ翪ʼڣЩֵĴ½ǿƮƮǧļ仰׵ľŤת˴ҶĹ۸УҲŤת˳ϵơ
ᣬˡ


928 ҿԸ
˵ӿŨŨĲ֮УʱȻǰδеĻԼԼܷĲ֮°Ȼ
תΧ۵νǣǺбֽŵķ۵ף˵λҽһһз۵׵
û˳ϣ鷢չڣЩνҲǿˣ˿ȨʵѾı֮½ڽڰˣ
Ǻ֮ǰһ飬ûʲôŵӣֻǼ򵥵ƽֱ𣬵ѾڳǸо˲ġ
湻յģϲŹ۵С¶ҪһϹʫʫǹԵġ
Ҳ˸ɳҸо񰡡
֪֪治֪ģֲ֪ʲôˡ
û˶ûзƾĻôܲΪԼͼ䣿
˵ʵȷʵЩˣǴٵݲ
ڳĻоС˵һմ̼û뵽һССķ۵׶ô໨Ǿʷ׳ʡ
Ȼ鹹ֹġ˵۾ǴүǱˮˮ˴δųۣỹûʼôһ־硣ʵҿ鲢ķҲǿĵǸǣ˭ɵġ
˶٣˵ĻҾݡ
˵ɫ˱䣬ʼնûʼٸķһۡ
˳ĬеıͶʶ࣡ϵε飬ºǼһѲ˸ϵ
ʱĺڼֱ޷ݣΪʲôԼǶ뷨ǵסأ֪գαص
ȻʱȽӣҲʲôˣƣΪѣҲûٶں棬վǰһ磬֮ǰģֲأԣʫʫǸ
˵գ΢΢ǰ壬һ
û뵽ԼĵܾܵȻܹ¸վԺ⡣
һĨɫȻ¸ҵĳϵĴҲļƻȴǴпΪٳһЩܴﵽĸ߶˵Գ˵Ԥϣ
ǼġȻ¸ҵվ˳ϣЩͷˣЩνĹ۸Ҳ΢һЩ
ʵûбҪġļ򣬵ҶӡһֱЩûбҪཻ˵ԳΪܺõѡ
ڽʱ򣬷·ǴڽСܵܣ⻰Χ˵ĶȴȻûʲôĸоȻ˽ǿƱѾ̫ľϲ
˵ͷӣʱû֪뷨
ǼҴҲļ򣬽ܵܵıָĿһµĸоڹؼʱ̸ԼΧֳǰδе֮ǰǴüģѹʹ˳ɳ⻰Ȼû
΢΢Ц֪ܻûʲôҪ
ȻѾ˵ˣҲ¿ٽνľˡ
ѾûʲôҪ˵ˡߵùһƣ˵ϣÿ춼ܿģҲϣǿԳΪܺõѡ
һġ˺ƵЦЦҲһһֱ·磬ʱ˵ʲôҪĻ
֮ǰķ粨ƻڿʽʼˡ򼸸Ѿƺ󣬿ڽʧǵͯգüͷһ塣
ͯ壬ô£ͯյӣѾ쵽˲Ծ˵ͯһѧʦݣƽﶼУʲôʱֿ־֮кޱ͸˸оʮɻ
Ҳע⵽ˣԼĸײֳ˵ӦЩǰģȥأ
ͯ壬㵽ôˣҰȥˣͯյĺ󱳣еĵԽԽء
ûʲôˣңȥæİɣֽӸ绰ͳȥˡ̧ͯͷ۾ѾѪ˿ܼɬ
ң׷ʲôһ֪ͯѣôҪľ磬ûиҪ飬Լĸô޹ϯ
ү˵ˣҪæԼ飬Ϲʫʫú̸У鲻ʡͯҪվȴԼϷһֱӳԺУϵسϵ
ȻݣͯԽ֣Խ˵ԣƵͯյǰ˫ץסԷļ򣺡ͯ壬ң׷ʲô
ͯһֱҡͷһֱҡͷϵıܲȻˣⲻӦ֪顣
֪ĻҿԸ㡣ʱȻ˵ı


929 ľ
žƱվ˵˶֪ôϢĳģ
ͯһʱɸһţ۾Բޱȿ־¶˳˲ٴ̱ڵϣ
һĻ˲֮ǰѩǻս쳣֣
ʲôˣΪʲôԼļ˼֮󣬶˲ǿƣϻ͸Ĺ죡
㡭㡭ָָͯ¹ȴ˵
ͯǿʮûˡ΢Цǰһصذѡѡҧĺء
ʮѣô£ʮǰŲʮɣͯʲô
Ѿ˲Ծ޵ɻվǰÿüšһ˵ȵ㵽˭
İ׳⣬ûش𡣡ָָͯգǴү֪ʲô飬ͿĻԸ㡣
Ȼе㳤㹻ĵĻ
ң˽Ķ۾һһٵ˵ң
һۣȻߵͯյǰһۣϸǴ¶Ķ
ͯոûκηӦڵӶʮǰԼһֵĳ絽ԼϵѪ·ɹ̣
˿ϵĻ㲻ͯյۣ۾΢΢ţ˵ʮûûк˰ۣ
͸һɱĺ⣬˲Ϯͯȫ鲻ԽĴ˸
ңô£ʸ֪еһСʵڿȥˣ˵
ʱѾбע⵽ˣû취˺ҫ۵ˣǶ˶˲òġ
ʱ֮ǰǸ鼱Ҵҵܵ˵үϻԶ;ˣ
ԣüͷٴһ壬Զ;ʲô𣿡
ǼҺϻۺڰİƽʱҲһЩ˫˽ԣձ֣˻ӦýԶ;һ塱ȻЩϻӢΪ˺ʹ£ƽʱϵĹϵǺܵλġ
Ҳ֪Ҳû֪ͨͻȻˡϴһ˿أԶ;ӢҲˣϻδɽԪĪĪҲˣ
Ƕˣߣȥ
˵ıͬأĪԺԶ;ϻж˾ϣǺѵһ龰ϻҪʲôѵϹʫʫ
ѾԶ;˴ſڣ̼ӿŲӭȥ
壬ôˣŬԼ΢Цʵ
ûԶ;ش𣬱ע⵽һԵӢ׵ģͷϻŰɫıè쳣ۡ
Ӣôˣ˺ǲ죬Ӣϻ٣۵ĵϣֻ˵ķݣв۵ĸҴ
ʣӢɫѿЦ˵˸磬ֻǷһСᣬСѡ
ȻͣСӣôáϵ߸¡𣬲֪˻Ϊտʹ˶ٶأ
˲֪ǣӢϾ󲿷ֵƶǰĵͣǶʮİӢȵͷת򣬵ۡ
ˣδˡԶ;ûи˶˵ʲôļվڲԶϹʫʫȥ
Զ;ܳأѡȲѣƱǿȻԷѾų˵ĺݻͲòΪԼϻδˡ
Դ챻Ϲʫʫ֮Ī̸Сʱ̸Ѿˮʪ͸
ǸʱԶ;֪ԼȻȫǲˡ
ǸЩֵȣϹʫʫݱȫûпɱˣԶ;ĪԵĿǸֵʱаСʱһδԣǿҵĿ־гͷ
ĸ֣Զ;ĸоս
а
ϻȻһָĺڰţǺ͹Щ鼰ҵĺڰȣȫģˣԶ;а쳹ڰĳƺʱܵĿʼ־壡
Ҫ֪Щڵ˵Уаܹȼȵ˰ˡͰھУ˹ĶڣǺڰ񻰣
뵽ԼϵľȻԶ;ôܲ£
ˣľҲûôˣ


930 
ĪԳѣԶ;Զ뵽Ĵ½˾ȻǴ˵еǸˡ
˵ааںڰߣ˵ӦǸʮϵˣǰȷʵЩˣ
һҹԶ;û˿˯⣬ˣģֻзԼеĳ⣬Ȼ󱻶ȴŶԷԭ¡
Զ;ףϻȻܹƵ۵һڰǺҫ޹âֱϵ𣬶ţǸԸ⣬һˣһѵͿ԰ϻ¾ɸɾ
Ǿ仰ھǿʵǰһıƶֽϻ
ʱԶ;ļţ˵Ǿ仰ľĻҲϻỻһˡ
ʱԶ;Ϊڴţ˵мһˣԶ;ɲôΪˣǸ飬Էˮһ򵥣
˿Զ;ȥޱȸӡˣһҪʲô𺳵ĳ
ɻ󣬽쵽Ƕܲ죬ö˶˵ľ磬ϻʲô
˸ָӵ۹УԶ;·ϹʫʫڵλʱЩѵĻЦݣ䱨һʮѺõ΢Ц
Ϲʫʫޱ飬ᣬԭʼᲢûʲôǿΪҪôѡ񳼷Ҫôѡ۸ȻԶ;Ѿѡ˳ôϹʫʫҲûʲô˵ģͿĳˡ
ЩѾԾÿһͨԶ;ǰ棬ĪԺͱ׵Ӣں󷽣ͨľͷǵȻվԭص
Զ;鷳ô°
ӦòǰɣǸģ㿴ϵЦݣԶ;ʲôʱЦ
⻹пܣ˽̫ľϲˡһŮðǵ˵ڵԻ
Զ;ҲǼǮȨƵˣӵݵҪһЦֱ
۾΢΢𣬿Զ;ߣ۹·ʵԵѹԶ;˵ĽŲԽԽԽԽ
Ӣƺǳܲסѹϵ亹δεĹ£Ųǧأ
ôȵԶ;ǰվ΢΢һЦȻޱȣ·ԵĸϻĴһ
ĻԶ;Ȼ̧ͷŬסԼ۵һĨ־壬Ȼصĵ˵ͷ
ʱ˵УǸ߸ϵĵԶ;һμĴ󳼡
˵ĶǳʼնһУȴûȥ룬Ŀǳļһֻڼ˳Ա񣬶ĵǺܹġ
Ǿҿĳɡ۾
Զ;һѰѱ׵Ӣ˹
ӢʱﻹǸݵĴӣ壬ͷ̧·̫ҫ۵ĹâֻҪ̧ͷͻϹ۾һ
¡Զ;仰һ̱ˣ
£
΢еݵλˣĸ֪Զ;ǳĻ̣ӢôΪѺӰӹ˾µŮ˯˸飬ҲûԶ;˵ʲô˼ҹŶܵϻܲȥȥ֣Ӣ࣬ϻҲǽ壬Զ;ҲɲܲʣһΣȴԼıӶԱ¹ֱţ
Ӵ½˵ʲôԶ;־壬ϧñӶϥ¹
ʱЩѾԽԽأһ۵ˣں͵һ˵Ľв˿·磬ռƣѾΪףΪĵǣ۵ĴͺڰϻͷԶ;ȻԼĶӶ£Ѿĳźţ
ʱڳλŶһ𰸣Ǿݣ˵ĳɫĺ
һҪŪĺ롣ʱһĶϳ˵Ůߵͬᶨ˵֪ǣΧЩŮǶͬ뷨
ӢеĻںѾ޷ˣ֪ԼڷɻǵǸ˾Ȼӵ˿ֲıͲк飬ֻԼɫͷԣЩɱ֮ȻӢΪ֮ǰҪôԼϰ־ϻᣬҲסģ
£Զ;һͺȣӢ˫ϥһͨ˵ϣ
Զ;ĳ𣿡ɨһſڵͷ̧Ӣƺûµ˵
ֻǵǸ
Զ;˵գһҧֱӾʮǰ㣬ľһ


931 ˫ַ
һͦĳ
һ곤˹İԼ˾ʮȣһˣһû̧ͷ
һڣ˹İУĿ࣬˺ȾƣҲ죬ǵֻһ
澲ķ·һ붼ü
˵Īӹһң˵ָоѾδϳֹˣǸоԼĺѹֵĲУֱҪһ̽ԵĽӽʱ򣬾͸о˺ܲһ㣬ڿֹǲһ㣬ֱǿֲ˼㣡
һ½ۣϻϴԶ;˸ףһԼĴ綼
Զ;Ͳ̧ͷ㱣;׵ҲУǾԵʵʵǰͱó
ڣڹ֮˵ˣɡ
Զ;ɴ⣬ٱӣͻΪ׵Ѫεˣ
Զ;ĺˮľɡ
Զ;ԣӹһĨɫȻٴϹӽԺϻġ
䣡
Զ;Ļһö߱ըڴըˣ˵Ķֱ죬·޷Ϣ
ϻ˫ַϣԶ;֪֪ϻ᾿ֵǮܹΪ۵ĵһڰ鲼ڰϻֱ޼۵ģԶ;ǲǽˮˣϻϣ
𺧺˵УҲˣ
ΪǼҵĵһ٣϶Ҫϻ򽻵֪Ǽҵ˿ֲûϻͨĳЩؽڣǵҵչҲ˵˳˵˭ϻᣬ֮һ
ӹŵҪۺڰϴΪʲôǱӴ󵽼
֮˼С
ôӴ󵽿ֲ棬ȻܹĹã˵ʲô⣿ֻ˵ӵԶ;ֺڰжоֲıʵ
֪ôģ˵ǰĪֳ֮ǰͯռɪɪӣ
ͯաԶ;ںڵǽΪȻ˾һЩֵĴ½ӣ
˳ͬ뷨ģдǡͬţλе˶Զ;ĵλߣǾһǵλҪߵˣԼһ˫ַϣ
֮עᴫۣ
ϹʫʫǸվڲԶˣ֮ǰ׶ʱ˵һ仰бҪĻҲƷۡ
ϹʫʫӲûʵʱ¶ɫǸվ˵ҫۣ˵ĳ
һ̣ϹʫʫѾʶϣҲûһˣܹԼȻĶĸоҲûһˣֵܹԼĵĴۡ
ֻ
Զ;ȻΪϻУȴɱĺڵӣ෴ǰȣһܺˣΪȻڹؼʱҪʱȴǼΪĹ֪֮ûκεԥľ
аĸ֣ȫȥϵȥһĹϧ
Զ;֪Լϻ˫ַϣƾߵĵλ۹⣬㶫мһ˶пܡҴһϻͶаôһôܹڷ絲겻˵ýһķչռ䣬һ㣬Զ;ĺ͸
Ǹǻǻ㲻ܹ϶аԶ;ϻԣôǻأ
ֱԶ;۾Էܼᶨα΢΢һЦ˵Զ;Ǹˡ
Զ;Ҵ𻰣Ҳ֪ûشʲôԴ֪֮󣬾˳֮ģһ뵽ԷӣԼͻоεѹ֡˫ַϻᣬӴĻҵˣڱ˿˼飬ΪԶ;ˣֻԶ;ԼͶаȣϻʵ㲻ʲôʵٻ㲻ˡ
ԸΪЧ͡Զ;˼һŹ˵
ǣû죬﷢ͻᴫۣҲܵܶķˣЩҲϻڲôѵľ𣿡ĻԶ;С
ȷʵ˫ְϻϣֻԶ;Լ˼ܴϻಿڣǶԶ;пܾ췴ϻᣡ
Զ;̧ͷ͸һɼᶨͺ֮ǰȫˣڲҪһЩСϵֽţᣬն⣡


932 ۽粻ֹڴ
ն⣡
Զ;Ȼ󣬵ǴǶú
ϻеˣֻҪ˭вͬѪȵֶѹ
Զ;ǲǻˣ˵ȥʧȥܴһ֧ߵģ⼸һµ뷨
Ϊ˱ģ⸶ĴҲȷʵһ㣡Ĵ½˾εºܣܹۼԶ;˵ĸ
ˣȥɡ˵
Զ;ԣ̧ͷĿ֮͸ᶨɫת뿪
תһɲǣеһʯͷҲ֮أǰδеɣ
ϻԣǰδеĻ
Ӣ֪ǲӻˣκعڵϣ˵Ȼ˸ͷȻҴææ뿪
ǹôӣЦ
ʵϣϻᲢûʲô̫Ȥ֮ԵԶ;ƵͬΪһ̫Ϲʫʫɱڵ˼һԲ̵ģǿѹˣôЩ˾ͻ᲻֪ôˣչһԼʵһԵĽ⣬󻼡
ۣҲֵ̫һ˺ϻѪƴǾû˼Ľˣ˻֮ء
ãĪһԶ;Ҳʶʱʡȴ¡˵Ҳû뵽һȻ٣Ҳǳ׼Լϻ̫Ȥô˵ⶼǸ
ĪҲ΢Цĵ˵ͷĿų羴
ЦȥĪȾơ
ôԣôԣӷϴĪԼĺҲ
ãæȥɡĪԵļ򣬾һ߶űԼܶһ㡣
һĻ˵Ѿٳ鴤ˣԶ;ܳôۺڵԪϼĪҲڻˣܵʵ̫̫࣬챻ľˣ
ˣǣǸâ罾ˣҲ֮ŮϹʫʫǸһЦĴ½ˣһȴɽ
ȵϻἸȥ֮˲ߵǰɫЩӣЦ˵˵ʵһֱȴûɵ顣
ʼ磬ͬЦҲ˵ʵҶϻᲢȤ
ף۽粻ֹڴˡ
˵仰ʱ˵ﲻЩɬСһǸ֮ͬˣܱһֱǫ鵭ȻЩһͬ˱Լǿȷһĵ顣
һ£Ȼ˵Ǵ٣ȥ
ԣжʱӹ˲õĸоһֿʼˣ
ղͯѾԼҪȥ͸׵飬עںϹʫʫ̸оͿˣ˸оеΣ֣ܲ飬ƺڸѣ
Ҳ֪ҡҡͷĿصĿ֪Ļҡ
ܷʲô˶Կ϶һжѲϵ
ȤĻҿԸ㽲һ¡˵
ʲô£ǵЦݣĪЩķҡ
һʷСѱ۸ĵĿȫǵĹ¡
ʱ۵ĳСͻǳӢݷ۵糸ĸϵ¹Ǽҵһ㶼ҵҪħף
ǰ׼𣿡ǳӢ³ӹӳף˵
ʱ¶ɫү涨ǰСʱԱ㰲źߣǸε𳤡
ЦǳӢתŭⶼʲôʱˣ㻹㲻Щ飿ǳӢͱҵ֣᲻Ÿ
飬ԽԽˣǼ죬һССĺҲʲôƨ涨Լ
ǡֹ
ûʲôǵģ㱻ˣҲٿһۣǳӢģﻹƽʱǵģ޲һ˦ϣ
ô簡ʱһϷʵ
ǳӢתһװվԼ󣬶ղ˵Ϊ׵ӣıϼһ۾֪ʶӡ
ǣǳӢ죬һʱȴûϳ
ǵˣҾҽһ£εۺ𳤣ʯ
ԭʯ𳤣ʧ
ǳӢƺᵽһ˿ıζ𳤲ڰ칫ҴţǵܵСʲôѵΪֹķɻɣ
˵ʯô֪Լ׼ʱ뿪ۣ


933 绪
ҪȥʯЦЦ˵
Щ£ҪȥһŷޡǳӢ۾´һʯ˵ʯһ͹⡣
˵꣬ǳӢתߣʵڲ˷һʱ䡣
һ⡣ʯǰվǳӢǰĵ˵֪ûо𱸰ۺշ涨˽˷ɻǰСʱбԱںźߣĻǺ׳ȫ¹ʵġ
ǱǼǿѹǳӢͽ겻ûɫĺ𳤣һԾҵģһǶ
Ӧбɣ鶼ȥģҴӲʡǳӢҪƿ·ʯʯ𳤣Ҫļ£鷳һ¡
УΪۺ𳤣ȻΪϵļټܿͻͳ˿͵ȫ𡣡ʯҲЦݣ¶ɫ˵Ϊûбķɻ³ش¹ʣ˭
۵Ҷ˼ʮ飬ܳƨ¹ʣѵɻڿײɣǳӢ첱Ӵ֣ƿڴ
ôƢǰ涨£ϣֻܽҪһܷΣյĸʣҶҪֹУȥĻĸСʱ֮Ϳˡʯ̲˵룬ĸСʱӦҲûɡ
ʯҾ㣬ҪսҵģȻĻ͵ȥɣǳӢŭûȵһѾʯ죬ζ˵ұ֤ĺܲңܲң
ԽڷǰƽȣǳвȫԵͥȥ㡣ʯһȻǷģੲݣ˽˷ɻǷգ϶ǰȫˣɵķɻΣˣ˵ûб׼ɣС
ʯ˵ʲôǳӢȴҲ̲ˣһȭֱӻȥصʯϣ
ϣ
ǳӢʹ治СֱӰʯ˵ϣ
ƣ
ǳӢ߳һţصʯ߹Ǵʹ嶼
ȵɻѾʼܵϻеʱʯֹͣʹߣԱߵĹԱ˵û
ˣһ㶼û¡ԱԼƤװͷ
ͷЩƵƬȫжӣǷųЩϢˮƽǸרҵʯӵ۵գ˵ԷСӦ˰ɡ
ʱھ֮У졣
˵ĵʲô£ɲҪǹŪ鰡˶źƱ
㿴ǹŪ𣿡
񡣡
˺һۣ˹Ц
Ц֮˵ļ򣬵ϣڰСʱ֮㻹ܱЦݡ
ϵЦʱˣ¶Ҳһ˿ӿԤУ⻰ʲô˼
ʵҲûб˼ֻǡ
ֻʲôüë
̾һֻܻкܶ鲻ģȴҪеӦĺȻҲпЩʲôǱȴҲܿҪеΡ
ìܵ仰
ʵìܡ
˵գ¾Ʊֱ˴ǰĸ̨
˱ܵĸо˲ȴûֹԤУ̨ĳЩҲҪŵЦݣ˵һһ³
λռôһʱ䣬𣿡
˷磬վ̨ϣޱȵҫۣ֮еĿⶼ㼯һ㡣
һѾŻͲﺰˣʱ˿ɲԣ湻αġһԸ̵
ԿԣȻԣʱѾлյŮʼϤ˶֪̽ĪٵСŮĪȻƽʱ龫֣һ˧ͷա
ãҾлˡʱٲȻˣһһǣֳλνģֵǣΪ֮ǰĸߵ˴ңھûһ˾
һѣʮǰʶʱǸ绪ïĹʮͣõ껪һڣʱеע
µӺŶĪȻ˫ַؿڣյ˵
۾Ŵſڣ˵ʱڱ׷ɱһ·㵽˻׶˺ۣľƣȴ
仰ͯպȻ紥˵һ㣬ɸƵĲ


934 
˴׷ɱ˴½
仰˵嶸ȻֱһΪʲôҪ˵Ļѵ˵µŮ
޿ɱıܵľ뵽ǸڼеŮˣʱĳֹǰǴε¼Ѿȥʮ꣬ǸӰȴԼǰ
֪ȻԼ죬ǣǸݵŮҪ̫ࡣ
һ񻰣ȻѾûʷĳУһبǰĳɽ롣
һɽ壬˻ô궼ûȥӼͥϵϽǸŮ˻˵ý㡣
ΪʲôΪʲôҪѵ˵ǵضסƺҪ۾ڵ𰸣
סˣȷ˵˭ȴԾ뵽Ǿ
Ǿûʲôͻ鷢֮ʱֻǸѧѣȻﳤǶ˵Ǿ˽ǼҾ޶ʽ¶ʧ٣ǱʶǲǸŮ飬ôԲм飡
Ǿݺ̫ү֤ݣŮսƻͼɱ۰ԼүүȻճΪ֤֤ڣǾ޴ӷʱڵȴɲΪģֻΪǾ峺
ΪʲôǵΪʱһ϶ƴѴһС۸Ǿ־ʱ֣ĺݺݽѵƴѣںԺ궼ǾĴ漫Ŀ־塣
֪ѩʱ򣬻˲䱻գ˫Ҳ޷֧壬ֱ̱˵ϣеĺȫ㵹ԼɫϣɺɺѪ
ҪôѩȴȻб޴Ŀ־ôЩΪ˱ǾԼĿ̱Դǰ󼫾ڮ֮£ǸȥŮϴˮʱǾǿƹ뵽֮ǰ˵ЩֶΣѩȻֵ˼㡣
϶ƴŬѹſ࣬дһֲ׽˵ˣˣǲʱδ
Ȼôƴһ
֪ܶ൱飬ȻⲢǺ£֪Խ࣬Խ־塣
ڳľ֪ǾĹ£ҲûдĻƶϳʲôֻǼ˵ıǸоЩΣ˵ôˣΪʲôÿǼ˵Ѩ
ǺأСĪȻͣһ£æʵ
ҾˣҲ˳Ϊ˺ܺõѡ
֪Ľûκεĳ֮һ飺ǸҵĴС㣬ӵеһ˳λ̳Ȩܹ˳̳еĻӵо󲿷ʲʲȫ֣󡣿ǼЩ岮ܵǿƽΪǵһ˳λ̳Ȩۺ죬ԣǶСʹɱ֡
˵۾һ⣬߬ȭͷϵļȴ΢ɲĳ鴤һ£
ͯոѪɫ԰ֽȫ̾ģ֪Ŀֲʱ˾ᣬȻΪ˱ͯղȷǼܷܵסǾֱ
ǲû۷׷ףԼؾ쵽ʲôҲҪ⿪ĳҪʷ࣬ѾǴ̫̫𺳣Ⱥ˼ֱѾҪľˡ
޵ķʸҪľĵĽ£ʵиѾµĳ֣֣ǼżĹϵ
һΪʲôܹΪҵļ̳أĲŸ֮⣬кҪһ㣬Ǿĸס
˵ʱǼǳ̧ͷϵⶶһ£ͷų׽Ĺâ
ʱÿһ仰Ǽ˵вŵӣӰγʱѾѪ졣
ĸͬвŻĵһ˳λ̳ˣϧӢţʮʱӢţ̳ȨŽСϡվ̨ϣǼ˵ı־۵ף˵ںֹڲƲ̳Ȩ޾ĶǵģܲңСĸײȻΪĳ
Ϊĳ
ʱͯյһξҲԽĶ֪˻Ϊһɭۺ֢
ȫҲΪ˵Ȼˡ
۾˵СѾ֪˸׵ĲѪĵףʼڰֵ飬ڴС޽ӽʱ岮ڷ˲ǱǵֶŮչɥĲı
ǳԣ΢΢Դǿŵذ۾ȴͷųǿҵĺݶâ


935 ȴǳ
Ļ£ڳоЩȻ˵ܾգôݶķʽǱȽټġ
Ǽᣬټڳ̶֪ͣǰǼ飬˺ܶ˶ŵĲ³Ҫ˵ʲôˣҲģĲ³¼Ů˭
ʣЩԣʮǰǾڵҪҫ۵̫̫࣬һ޷Խ񻰣ǣƾʧô꣬Ϊ֮̾Ϣ
ʵ࣬˶ڲ²⣬ǵĲ²޵Ľӽ࣬ǲû˭ܹȥʵЩѾûʷĳУ޴ӿ֤Ǿʧ٣ѳΪʷ
ǣЩֵĴ½ˣƺյף
ʱ˵ѾʼǸѾЩңԶĻ䣬һᱻ紵ĳؼգ
ǣԽ˽⵱صˣʱԽǼмеľƱòסˣ
˵ĳ˹ȵףԭذ黹󡭡бһʼǼҵǿΪ˵νʷ£ÿһڸǼڿӣ¼չȥ˼ȷϣǼڳһķĹֱ˶ȥ
˵ĻԼ˼άĿ³̶ԶԼ֪Ľ˵ڿĻҵĸоѾδϳֹˣˣʱǼҴΣòŬȥѹԼǼɤ۵࣬ǿбִԵѣȥ˼ĶԲߣ
Ǽңܻϣ
ڳǼˣʼѪѹֱΪģֻΪǾʧ֮ļȵߣҶٵ֪һЩ࣡ǾûһѡĻô¼ĺȫܹܵģ
˺ĵһۣĵһͷ࣬ڹؼʱٵİʱ˵ʲô취ֹܹΪǣβûдĵܵпܸϣĶֻгĬһ˿ϣ
ģӾȻϣǾģ
˵ĳ׵ȥףһ̣ĵܺԼʼֵ
ȥ˵ʲôѵͷҾͲǸŮܹ
Ǻؽӻ˵ȻٻûĻǾͲ˵ˡ
ʲô˼ѻһŵĶǺ˵˵˵Ǿûܣⲻܣ
µ˾ǾǸŮ˴޵Ŀ־УȻʱǳԸǾûΪĻôһԵϢ
Ǻûѩһ֮ǰмǾʱ򶨣ֶȼøҪǿˡǺһſ̱˵Ըûļһʲô
Ǻ˵ĶԣƵÿһôù
˵ĽüšһһִΣζĹâʱǼҴˣΪʲô֮ǰͯռʱɸһĲ
ΪĿǰǼҵˣȻ֪׺ͼ嵱µ飬λϣûзȨܣǱʶҲ뷭ϾûǾʧ٣Ҳ˺졣
ΪʲôҪΪʲôҪѵǵðѴҶƽͬŻῪ𣿡
˶ΪǸСѾˣҲضĴԣǣȴ֪ࡣ
λҴǵıпɴ˿ɼǸʧ˵ĴСǶôǣҵġ裬ֻ衣
˵صͣһ£Կ˵ĺӵļˣ
һָ˵λСʱԸ¹һ룬ᷢʲôȤĽ
ȤĽ
Ȥ˲ҡͷѾ߳˴ĺˮףԲ޵ķʸȻѾּ裬ôһʵ
ܹϸڷӵµˣһΪµ飡ֻҪץסһİѱпɱ֮
һ仰Ѿʼ۷׷ס
ʲô˼ѵ˵ǾҪˣ
Ҫˣǿ϶ҪˣȻΪϻʲô
Ǿû𣿻֮ǰ˵Щ鶼ǼҲ̫պݶˣ
ſɣ˵ǾĻء
Ŵ۷׷ף΢΢һЦȻ˸˫ѹĶȫҶڵȴĻ
ҺһڵȴĵǳȻЦ۾ȴͷųâ


936 
˫ѹʱ򣬰ڣʶס˺
Ƕ֪Ǹʧ֪ŮˣĻʧʮ󣬻ڴʱ˿̣»ع飡
Ļˣôڵ۾ƣĵӰ죿
Һһڵȴĵǳ
仰ϣҲŶǼ˵ľ档ɨǼˣûһҺӣǵĿһϣĻҵתƿȥ
Ŀ⴩еǣſڣһӰ֡
˵Ǻݺһ
ҲǾ仰˼ҪĻҲƷۡ
ǧʼڴ˰Ŀſڼ֮һ߹ȴŵӰڳ
Ǿһɫĳ˰ȹ纣ˮӿͷһ׽ͷ⡣
ڳЩŮȣǾȻûʲôΣȴҪҫ۵Ķࡣ
ǸӰ΢΢һЦ
Ǿ̧ͷĿͬȺ̨ϵǸͷų񽻻һ
лл㡣Ǿ˵
һһʡ
˿ǸŮ·ڴſڵӰЩĳİϤգաʱƫĵģʮ겢û̫ĺۼƤʮŮһϸỬ۾ȴһֲɣǷϴ֮µĺۼĨҲȥ
ôȥŮʱŶʧ񱥾ɣϴǦ
ʮĹʧȥԼõ껪ʮ꣬ŻؽĻع飬ǲ겻ѡ
ǵģһӾ磬ÿ˶ǣȴûѡ籾Ȩû˵İţסʵһáһƽĿԣ˵˵޶̫ͳѡУûʸ¶
վеĹâ㼯ϣʱ˿̣û˿ڽΪǾĳ֣Ѿ𾪣ţ˻˷ܿȣû˿ڣܰĿ¡
֮ͯǰѾôãһ¼Ǿ֪ȻǾһصۣô˵Ѿӵ޿ֵʵٵĳʮǰ׷ɱ¼
ʱͯղʮǳӢĹͺģܹѸٵжϳƵ򣬲ϧ׳Ǽҵ棬ǸħҲҪɱǾò˵ּľϲ˶ܹġ
ֻǿϧǣǳӢʱ̫ˣﵽغ·ϵʱҪʮСʱټϰµʱ䣬ǳӢںϸϻͺܲˡ
⽫Ļʱ䣬㹻Ǿˣ
ǾĶǳȫ̲˵¼Ǻ磬׷ɱǾٲһ߳ıߣǾҲǾߵӰֳǰʱǳֿĸоԼս
ٵˣ
ǳѾ¶˾ģԲˣ뾡ǾѾ׼ʼǰжˣ
ǾţԷÿһ·ǰߵ۾д΢Ц뵭ȻɨǼ˵ЩϵʵϵĳˣǾıûһ˿һĲ
ԼܻܲӭԣôҪ
Ҫǣˡ
λҾͰ̨øλСˡ΢Ц뿪ûǷվΪ˵עǾȥˣ̨֮Ψһǣ
̨֮վϹʫʫԱߣ߳˲ע⣬͵͵ĸ첲һ£۵졣
ҸʲôŸ첲˵
Ҿ㣬ôţӢ۾ĸоɣϹʫʫû˵㿴㣬۾ҪݽǾزȥˣʹһôʲô˲ġ
ʱ̲סЦˣ˰죬Ϲʫʫڽ˼ұ
ϹʫʫƲƲ죬ֹǴһɣ
ϹʫʫתжҪˣ˵Ų㣿
˵ʵٴβĿһϹʫʫôС˵
ǣϹٴС˱ߵĽࡣ
λѾܾûˣһʮ꣬ѡ
ǾŻͲö֮͸Զյྶͥһ̣Щ㱣ӵǾʵһɣƽʱǳӣֻʱαװˡ
ǾĿ̨˵ɨˣµĺۼҲЩ꣬ʮǰĿǣʱۣڣֻǵ֮УҲûеļеֻ´Ĳɣ
Ǿҽһ°ɡǾһ˵Ǿһˡ


937 ǿ
Ǿһˡ
Ǿ˵⻰ʱܵȴޱÿ˵ĶУ
һʧʮ˾ôعԼǰ˵˵ϲеֻŨŨĸп
Ǽ˵ĶУǾղŵǾ仰ƽϵһףըԺһƬհףȫʧȥ˼
һ仰Ҳвдһ˿Ҹķ飡
һˣҲͲ׼뿪ˡǾһ仰ǰǼ˵Ԩ
׼뿪
⻰ʲô˼˵׼𣿡һԵǺ
ӦáӦ˼ɡǺҲͬ΢ѵĵ˵ͷ۾̨ϵǸӰ
ϷأǼҿҪˡпֲ´һֺǺǵΧš
ô죬ô죬ŮһǳֵͷųݶĹâʮǰǳӢΪǾΪ˷ֹ߶Ƕ֣屲ıΪǿǾε£һα֤ˮһ˶Χɱ
˵ǾλǳӢǳŵˡ
ߵĺǱײײ뿪ۣӱһǾЦЩȻһ˿ζȻһЦʮһˣԣδңұα֮ʩϵĶҶỹȥġ
ս
ǾȻܵû˸Һ̺仰мᶨ־
˶Ŀ˼λǼҪϣǾĻÿһϵı鶼ܲȻ
Ǿ˵̨꣬ź͸߹ʾ࣬Щǿӡڹģ޷Ĩȥ
ʮȥˣôһʮ˳㽵˵ʮǰǾĽߡ
˿Ǿ߹üͷһ壬ȻŬѹеĲ죬ǰȥ
ôǾԼλòĺܲõܳԼԽԽζƿܸӡ
ǣȻѾʼˣû·ΨһǰûлͷԼļߣ˵ɣ
룬Ҹط̸ȽϺʡߵǾǰԼޱϤý㣬ʱʮ꣬Ȼһûг㡱
ˣ㻹ǺСʱһǾ˵ƺûдӦ˵
ʲô飬иеİ취Ҳϣȥһ£а仰û˵ڡ
ҵļֻᵼǼķѰɣǾҡҡͷ˵㣬ĸױ˺ԼҲ׷ɱʮ꣬ѡһеİ취ͽ𣿡
ƿԣ֪Щ鶼Ǹµģо仰λþ˼άͨ׵㽲ƨɾԴλã޷͹۹ĶԴǾ⡣
㲻ᣬûվʸЩ飬Ҫһǻ۳ǸϺͿǲϹ۾Ǿ֮иֳһĨĺȷôǾҲͲѡˡκνǣ׵Ǿ޷ͻ飡
Ҳүү㻹ǲҪֱˡüͷһ˵
ǼҵһҾûүүˡǾǰ·ֳ龰ǿҵ˲ӿͷתͷ˰ĵ֮ǾѸٵİͷ
㻹Ǳȥ˰ɣ˵ˣڣҹһһˣҲүүҲȥ̼˿Ǿ۾ͬᶨ˵ҲҪǼҴլ⡣
ǾޱϤõܣҡҡͷЦ㲻ñֵ˴ȻⲻТĵʱȷе˵㻹ʸ飬ĸࡣ
Ҫ̫𡣡˴žζԼý㣬֪ԼȷʵסһѪȷҪˡ
Ǿǣһ˿ߣˣϣ㲻Ҫ̫ʧء
һһˣ죬˸սĵλǾȴ赭д˵仰ɼʵû˻ڴţΪǾʮǰ˵⻰ʸ
һ̣ڶ·𿴵˶ǰǸһǾǸӲκζַǾĻ˵ûܹΪĶ֣
Ҳоһ㱣ƺʱѾ
һԵǻ۳ָ˵Ǿ΢Цʱ䣬ʹκΰ취ңԵĻ
ǿҵţ
ǾȫǱ׼͵صȴǻ۳磬Էһֲȴѡһߵĳʽ˵ĵж㣡б
һ̣˵ȫǾѹȥ


938 
ǾҪȥμǻ۳磿
߬ȭͷվλϣҪֹǾǼҵı
ǾˣȻҵõܣҲҪСһЩ˵֮ǼҵĴŶҪ˸ء
㡭
вǳвǾںεвˣ֮Ůһǿ࣬˴ˬ죡
ġǾĻȻһתҲ̫𣬱ϾҲһ̯ӡ
Ҳһ̯ӣ
ǰʤĽѵǾĿǰǼӴʵĲҵһ춼ص
˵·Ҫγˮô꣬һʾˣδǰ¶״̬
ŮŮ񣬼ô꣬ҲĿеŮ񡣡֮ǰǸմоԼ·صʮǰʱ⡣
Ҳкܶ˶ǾԻɵ̬ȣϾǼҸٷչʮ꣬۵ȻޱȣǾҪڷ̣죡
ǳǰǾЩЦҵĺֶŮû뵽һʮ꣬㾹ȻܸҴôľϲ
²ǾϲǾŰɡǾһЦɲٽһ塱Դӵ鵽˸֮Ǿ֪ټǼҴլԼҲҲһνˡ
ǳԣмЦЦֻЦݿôһ㽩Ӳţƾ㣿ʸ񣡡
ʸ񣬲˵ġǾе񣺡ǳ֣ҷȰһ䣬ûһ㣬ôĶ֪
𣿲ôҪİɣǳЩŭתһ룬Ц˵ǾΪλܹķǼƽȷչô꣬ѵΪһ˶̽䣿
Ǿ΢΢Ϸʵ񣬿ǳ֣û˵ҪǼҸƷѶȷʵ̫ˣʮĻۣϽܹ쵽ġ
Ͻ
Ǿһ࣬ͬײ򣬺Ǽ˵ײĽޱȡ춼˾ˣô컹ݶٳϷ
ҽǳֵȻ߰˶ȣһ˿ŭûнĶô˵𣿡
ž
ӦǳֵģһĶ⣡
ǾĶѸ٣ǳֶûзӦֻоһϮԼϾͻʹ
ɫָӡǳֵķϣǾָγ˼ѪۣʵǱޱȣ
˶סˣҲû뵽ǾȻһԼ壡
Ҳϲ˵ҡǾ䣺ܲϲ
ûнһû飬Ƕһʧȥĸ˵Ļ
Ҵ㾡µģҸıˡʣԼ׵İףǾĵ׵Ҳ˳
ȻҴңǳָղűһˣʱӦҪȥ֣͸оǰһһɸǿķӭ
ž
һǰƣ֮ǰҪǳٶֱӱȵһ򣬽ŵһˤڵأ
Ѫָӡǳֵϣʱо·С۷ڶֱУðǣҲģ
Ҳ˵ܲˬĶŵϵǳ֣һˡ
Ӷİư˶סˣۣǼҵĵ̣ôܹ˵ſ񣡹ȻŹǳ֣ѵǲ뿪
˼ˣֱӺñڽ
ĳֳ֣ѾһţʮɫװǼұڴſڳǾΧм䣡
ôճЩվſǾηӦǸղŴ˵ĸоˬ죬ǴӳǿǺռƵġ
վĶ棬ͳ˵Ҿ㣬Ҫ̫ˣ
мҡҡͷǴүҲһ£⻹ֻǿʼѡ
ȫҰˣȫˣһ˶ܷߣǳնǺ׵ģЪ˹ĴС
롣
Ȼ෽̤ǰһٴһ첲һ
һǶ⣬·ǰ¸ݣǳǷֱֵӱȵڿתȦȻصصڵϣ
ôౣΧסˣȻҴˣʱĵɫ۷ˣ
ȻҲĵɵԹ֣ʱѱ˻ʲôǿ
һڼţֱӰγǹٶһ£ҾͿǹˣ
һǹʱֵæܣŮ˼Уӵۣ˭ҲϣԼ߻ӵУ


939 ȶһ
ǼұǹǶʱɢЩ˵ӰƲһСʱҾƵܴÿһ˵ĶУ
Χȥǿڿˣӵǲ۾ģ
쵰ǹҷ£ӽˮˣ
ͳǹŭɶһǲӱ˽ôĳǹǼҵȫٵ
ڿ˺ȻԼڨڨİǹȴһӵί⻹ΪǼҵ
˺걣֮󣬱ĿתѹŲ죺ҪһǸ
ǸǸĻҲӦǼǸɡĿ˿Ǹһۡ
㲻Ҫ˲޾ζ˵ۣþĻǲùġ
ȷʵƾ˵ӰþΪһǾԲǼѵ顣
ҪˣҲءЦĳЩ棬Ҫڵ͸Ķ࣬˹Ȼ˾鴫ȥǶ˭˺Ƚϴ󣿡
Ҿ죬֤ݽأʮǰһ㻹°ɣ˿ζĿ˵۾
Ļ˵ͫȻ
һǼϴǳɽ㲻᲻֪ɣ۾
˳Ĭˣ֪ⳡ֪ⳡϸԭ򣬿ǣվλϣܹ⳵ʲôңǾߣ
֪ʲô֤ݣۣȻǼȨͨ죬ſͨѹǶ½ÿһжǾļƻģѰ·ĳƷʽı
Ҫ͸׾һ£ҳʵĶԲ߲У˴ʱΨһ뷨
ʱǳܻղȵðǣŸջָ
ǹǳһԹ˵ţһҪȥᱣǹƽӸλ˼ǵͷʲôʱܹȻڹϱ˴Ŵ£ȥһͷײˣ
ǳָ˵꣬ȻоԼ屻һɱĺֱֺĵף궼о˲
˳ɺԴȥǳֿǱ񣬲κεĸ飡
һ̣ǳ־ԼƱ̶סˣӲã
ôôأ˵۹⣬ߵǳֵǰ˵ΪҲʮǰ¼аʲôĽɫղǾ˵ıˣ룬ҲҪıһ⡣
Ǿԣвת
ҪʲôȻһʵ
ʲôɴ䣬ֱ߳һţżǳֵϥǴ
꣡
һſûöĹޱĴڳÿһ˶УǸоޱȣĺëָ׹ε˺ڰһܣ
ţǳֵĲҽ˺ѷεеļֱûǻˣ
˵ĺݺһΪĿһ֮£ǳѾسʷˣϥһ˾ֵĽǶȷ۹ȥˣ
ʱɵҲףǳֵϥǹȫϵˣ˵ʹϣ
ҽԺʵڲǳֵ˴࿴һۣ߳ǵö۰
ֻһŶѣ˿ֲĺӵ
ȻˣǳˣԼôΪġ
Ϊʲô֣˶ͺ۾гѪ˿ȻǳֲôԸžٶǳ׵׵ļŭˣ
ΪֻջһϢˡν˵ղųŵʱǳֲǹͷˣʹͼҲٷְ˺ѣ˿һ־ʹζ
˭ߣҿסǣ˶Աŭ
ĻЩ裬ҾҲԥˣʱˣø˰ѱڴ½ۣڷϵκһң˵Ϊõˡ
ȥ۾𳤴绰һж˳˵һУҽҪĽ
ǹ󻧰һССͰ۾𳤸ˣһֳʲôǲǵرٳɽ˵
Ҳϻ˭˺ǼҵϣҶùžɡû˵ʵûԼķȣԼʮ򶼰Ϲˡ
̯̯֣ν˵ұû뿪ܲסң⻹Ǹء


940 ǧҪ
ΧסǾһǶͳǹϾǴүôĻҲǰǹˡ
ϹʫʫҲû⣬˵ҲͳǹָðɣϹټҴСҲɺһˡ
ЦϹʫʫôΪ飬ȵȣʲôУ
ҪƵˣ
ܺڶǹڣ˿ңŲæ˵
ǾŰɣ֮ȻһĽ˵ͷų⡣
Ǻðɣȵʲô֮ҲҪһƲ֪ߵغ˵
һ䣬ۡ˵꣬ת߿
Ҳһ䣬ǲۣǻĵĹ
Ļ˵ĽŲȻһͣ
һԿҡͷ̾Ϣа൱Ķ֣֪ء
ͯ壬Ұȥˣߵ޾ɵͯǰ޵һʦģüͷšһ
ͯԣ̧ͷڵķһۣҡͷ̾үȥˡ
ȥˣ˵Բ۾һСʱ֮ǰôȥ
ȷʵȥˣˡͯյĻش͸¶Ũص֮ɫȷǳӢ˴֮УɹȱҲǼҸصĴۡɱһǧһǧ
ȥʲô˲û뵽״еԭ򣬵ȴúܲһأΪʲô˵ĽҪͷȻȥأ
ȥȱһͯյǻҰܣ֪ʱǼҺܼѣȥ
ȥȱʲôȱüͷţȻһ⻮Ժȴһĸо
ȥҵ˺ȻЩ֣
ȵġ츸
ͯղȻĵ˵ͷ
ΪʲôҪȥǸһѵǼΣز𣿡ץסͯյļ򣺡ͯ壬ΪʲôסΪʲôѵ֪ʲôĺֱںħף
ͯվȻЦˣЦݿЩ죺ˣסүʲôԸһҪҪԲĹ̬ԣû˱˽Ǿ
ҡҡͷһǲţǾֵҰȥ͵ף
˵ĿУǾԶûпµ˵ĵزΪ¾ȥҵôȷʵЩСˡ
ͯտһۣһǾôټأ

˿űΧȺеһɼΣյĸоʼͷԺвֳ֮ǰϻԶ;䳼龰
ͯյûǾҲֵõˣ
Ȼֵõ֣ʸô֪ڰͷ֮һĵǺֵλͯ徹Ȼ˵ֵԳ֣ȻЩ߿ˣ
ͯҡҡͷү˴ܹ֮붯Գֻãֻǰֵµļɳ»ǡ
ͯղûаѺ仰˵ѾԼ˼Ÿ𾪣ȵļѾǼΪ˲õˣǶУôж£
㲻ţôû˵ʲôͯջܹж뷨
ôౣǹָţȴû˿Ľţ֪Ϊʲôܹôһᵽͯյо޵Ŀ־壬ҲнĻȷʵˣˣȷзȨ
Ϊʲôʶʵ
ΪЩڿǹ֮ǰȫɵһͯյɬڰħ֯ĺĸǶУô⼸ǹڣ
ʲôٴοʵǲţ˾ȻǿԼıڶǾרҵѵģһֱ˿ͯյоͱһĲֵˣ
Ҳƭģֻ㡣ͯ˵ǧǧҪУ
Ҳеġ˽Ŀ֮˵Ĺ˳мΪ𾪣ϣѸٵķ֮ǰ׼˽ﶯֵļƻĸֲǺڰֶܹģıſԡ
֮УģΥ򣬾ҪǿĹһɱǿҲ޷͹࿹⡣˵뷨
ʱߵߣ˵үĸѾˡ
ãȥӭӡһſڡ
֮ǰѾľϸڵ绰˸𳤣ʱҲٶһˣ𳤺ֱܸӴųǹؾڵ߽


941 ˭ĳǹ
𳤣鷳ˡ΢ЦǰͶԷ֡
𳤵Ϊߴ󣬾˵ϼڵأʱ۴ƴĿ׵»ƾԼ쵽ĵزȷʵѵáƽʱעЩ߹ٵ˽Ͷ۾һ߹ٳֵ̫顣
࣬ҵ񡣡𳤵ɫأûжЦݡ
Ҳûж룬˵ľظҲ˽ˣ﹫Ȼˣһ߶ϥǹǣ𳤰ȥ顣
˻ܿ˼ȴǷǳԣǼҴүݣܷζ𾴵˵Ȼڸʩѹˡ
ң˰ѻصϣȫΪ֮ǰͯն˵һȻﶯֺѽֻܹùٷֶˣ˲ţһ˵۾죡
ԣ˵ͷȻһ֣˵˶Ҵߣȫȥܵ飬һҲ©
ǣЩؾԣǹڶ׼Ǽ˺Щǹıڣ
ƺȻתֱ£
𳤣ʲô˺Ȼ鲢Լ򵥣ʵϴŭɫ
õǼҴ٣ȻԼĵϱǹָţǹָԼĻǱˣԼľȱ۵ؾⲻǰʯͷԼĽô
治ɫȻ˵Ǳ£һ۵ķΪ׼˵˹ˣʱ򣬿ʲôǼҵı˽ǹ֧Ȼв˵
𳤶ˣ˵Ǵү֪˽ǹ֧ҪܵʲôĴҪǹҪǹƣǾ֪ǼҲֻǹƶѣ˭ĳǹɣ
˭ĳǹɣ
˸յߵĻ˻ȥڼǰû뵽˶Լ
Ǽ۵һ壬λԺױȣЩ߹ƨôҲꣿǹ֤Ǹʲôƨ⣡
ҲʱɴСıĻһɡǡĴǺ׵飡
ڱͶνϲʹֻҪɿ̾ͳԭ֮ƣǼǮ˲𣿾ܷǷǹ֧Ѳ۵ķɷ
һ˲䣬˾뵽ֿܷĺһȴûͨ
ΪʲôΪʲôƽǼҹϵĸ𳤣ʱȻƫǸˣ
Լ¶Цݣ˵һһ³
ЩǼҲסˣû뵽ƽԼһаԵûйԱһ£𳤵ӽˮ
ǸʲôǸ𳤶Ҳվӿ䲻վｲѩһ̱ʱڰ಻ס˵֪֪Ǽҵжҿǵͷˣ
ԣ˿ŭ𣿡
ҿ˲ǮɣĿǳļһѩʼڲˣ˵ɣǸ٣ǼҸ˫
ã治΢Цŵ˵ͷЦ˲𣺡衢̰ͼ۸߼ԱлߣȰŮ˸Ҵߣ
ѩڸԼڿˣ
ѩ˵ĻһԼţʮΣŮˣǱ԰ѱô
ھִʱִ¼ǣܹ¼ֳ֤֤ڣһ£ѩƺҲϴˣ
𳤻һ䣬ؾʮִ³Ťסѩļ
ſ쵰Ūˣѩɫļе
ؾȴЩһǲ֪ʲôϧֱһקסѩĳ۵Ҳ
ǣܲסԼ͵ѩͬ־㱻ޱѺ˾
ת𳤿ˣüͷ΢΢壺٣ǹϵ㲻ķϣ͸һ˰ɣҲҵ˶㶯ˡ
ȻܵевζȴŨ
һüͷʱĿ֮ɭȻ⣬ǼҴ٣ԼĽһŪڹ֮䣬ܵģ
Һ֪ҲȥôֱŸ𳤣ƺҪ۾ٳһЩϢ
˵ʱߵ˵ǰǹζЦ⡣
㲻ȥһҹĻǼҳŲ졣΢Ц˵м޵ѹ
ǼҳŲ죡
ǺôĿѵǼҵڵصЩèʸ

ԣݵ˼ʮӣȻ۾ãߡ


942 ⳡϷ
ǾҲ˾Ҳͬһϡ
С㣬˼鷳ȥһ¾ֻΪ˷ֹ˵лһͺˡ𳤿Ǿǹâ޵գ˵
ǧգñһʱûţԭһڵũСôۻ쵽˵ĵλǲܵ飡
ֻΪڶǰǾˣ
۵ĵײ죬ԼŮ˱۸˶˵ϻں޽ӵʱǾְ˵ûǾûķɻڴ
ûϵĺܺáǾ˵вϲ
⼸Ǽ˶Ҳû취ǹ̫ãҪˣѹҲǡһôʣΪ˵
Ѿ㹻ˡǾȻ۾ӰѾѹסǣҲʱģôЩǼ۵ĵ㹻չΪǿѸ͵ķ
ǾдŵЦ⣬ŮһԼҲһǲĵ׶ǾعǼѾԶˡ
Լأʲôʱ㹻ĵվռׯ԰Ĵǰ˫ųǹǻޱȵĴ͸ĵף
أһ죬ӦҲ˰ɣ
׶⣬͡
һĦгڲݵԣһźɫп˵˺ڲݵϣŴīŲݰ첲Ժƺɹ̫еĸо
Сʱ֮һɽгͣ˸ǰߴһзŲɫ羵ߵ֮ǰǸ˵ߣ£˵׶ĿǱҪõ̫ˣţصܲˡ
Զߡīв̲˵ܻ񣬲ȴһ˿
ΪʲôѼصѡժ·羵¶׶мΪ
ȼ
ֻǣʱȼʲôѾϳռ
Ϊϲīе˵⻰Ǻܲȼӡ
ȼǺ⣺仰ͦģҶϳռˣϻʲôֵ㿴صģ
ǶǴˣҲǰװɵϱϳռңʵǸ廹ġ
īͳһ򵥵ټ򵥵һϴԼ˸ͨͨĺɼ
ʲôҪ˵ɹ̫ɲҵİáȼɢǰɲϲ˵Ķ̣ζЩǺ
һɣζһֱīдʣ˵գҲȼӦ̺лȫӵ˺ߵϡ
ȼ˿̺УһҲˡ
ñ֪ƽûһ̵֧ȼȻҲʼˣȦļΪףҪĴ۾ˡ
ζô
΢еǺǺŨҡȼһڣȻȦ紵ɢ
ǻǽɣҪȦˡȼ
۵֪ôīпټİƣ֪Щʲô
˵ȼ󲻽ҡͷЦ˵ҶֵĻжֵɣ㡭ʵ벻ΪʲôȤ
ҶȤΪīеǣһ˿ЦΪΪܼȤˡ
ȼƲƲ죺⻰˵˵ڰ˵
֮ҾǺһϷһϷīͷָһͷڿлһߣƫеĻ˲ݵϵСȸ
ҼⳡϷȼЩĶ
ɣԺһ趨Ϸ򡣡īжȼ̬Ⱥ⡣
ãҼ롣
ȼ˵꣬Ȼ𣬳īûע⣬ֱϣһֻ־סԷӣһֻ߬ȭͷƴԷк
飡
ȼʹ治СֻһȭѣѾīеѪˣ
Ҿ֪ϴ˹ά˹ܻģԲԣȼŭҪٴλȭȭͷȴī׵ץסˣá

īһšһֱ߳ȼؿڣ߱߿׶Զؿڵ۵ĵ
ġīвһǵѪЦЩνŷ֣
ܻ֮ҾͲŹ㡣ȼ˵һ˹ά˹ԼΪ˾ջأһУǰ֮˸Ĺ
ǣ㲻˼𣿶ңջûܵκε˺¾ʹ˽ҹ˭ҪˡīЦϲϷԲ룬ʮӵĿʱ䡣
Ҽ롣ڴһȭ֮ȼûκεԥֱӾʹӦ


943 һ
ҪĽ
īЦЦȻӸȼһ֧̣ϷĹһʧġ
һΣаͷɵΪʲôûж֣ȼ˵˹ά˹ĻƵ꣬īйעһƵ궼ըĻôӲľ档
ҵĹһ㻹ûʹϷﴳسɹˣңըƵ꣬ջҲһȻ㻹䵱ҵĶ֣Ҳռ˺Ƥīеɴ˵ȴ㹻˸еģ
ų׶һӵȼΪĶ֣˵ж񣡲˵ܵƺڲһʵһ㡣
һ˵ţīһժī¶Լòһź͵
ҹȻû´ԼĽȼЦţƺīиղ˵Ļ˿ԣҲһƫִ
ƫִȤīߵԼĦгԣ˳ӣ˵ӭҵϷŶӣ
˵꣬īбʻĦг뿪
СʱҾͲ㡣ȼվؿڻʹīеһҡͷԳһЦ˵׶ƿԽԽأ뻢ıƤ𣿡
ڶһ磬۱㿪ʼˡ
ֱֽܿ˹Ǽҵĺ⣬ֽý˷ϸǳ죬һϢǵߵذϢһܵͷʱȴ˼еı
ش½࣬ǼҴܣ
ûֻиڵǿ𣡡
ʧʮ꣬Ǿǳ˭ǵ۵գ
ǼҴٱ뾯ܵ飬ʮСʱ֮űų
ǼʮǰţǳɽżȻ
ذ֤ܼع⣡Ҿڴһ
ذϢɣǹǼҵģȻУǾ˷ǳҪá
˵˶ʼעǾλŮ𺳹ʮǰǾȻֻǶʮСѾأʱصۣЩ޵˴Ѫȷ磿
ΪǾĻعеľ󲿷ֶǵ갵ŮǾˣ
ǾĸǳɽâޣȴӢţ˶̾Ϣû˻ɹҲûҪȥһ£Ϣһ˵ǲŷ֣鲢ļ򵥣ǳɽǱΪģ
Ǿ飬ԱһС˵ǶڵȴţȴᷢʵĹ¡
ǾһģһضĴ½ӣμ˵½ӱǾϹʫʫķŪڹ֮䣬˿ûгէİУٲȻǾƻˣ
ͬʱһƵʼ˸Ƶվĵף𱬳̶һʱ
ƵݼΪǼǳӢŹ򺽿ԱĹǱŭÿһƵߣҲǳӢճɹҵҵȫ߸ˣ
Ǯ˲𣬾Լ˽˷ɻɣÿ͵ȫ
ǳӢǵòȻαӣͿˣ
е۸˶۵ҳʲôӣ
ַҪɲסҽɱһӰ٣ǳӢ
ϵԶһɫĿǳӢһһ飡󲿷ڶͨƽ񣬳׾ͱǳӢľٶ̫ţеķ߿
ʱǳӢȫ֪飡
ذϢһع⣬˿ȵġǡ˳Ǽλ۶ʵ̫̫ãƽʱֻעϲ·ߣȴȫˮۣܸۣһ˳ȫ񻶵ʢ磡
û˲ϲ֣⼸žשһ㣬ǺνĻ֪˷׷׿ʼϣǼָŶع˽ӵ鶼춼ǣȻʵȫ޴ӿݣֻҪ˾㹻ˡ
޷Ǽ˽ǣҲǵĸЩƽ۸ڶǼ˴ˣ
Ǿֻǵ𳤵İ칫һ裬ȻԵĶСʱͱ˳ֱӱʮСʱЩȫΪΥǹѶһҹڶ˪һˡ
˵ҲòȥȻûбʣҲȫСĵ棬ĵطûУһȺȫǼҽıѩ˶ַſڣʲôʱܹ裿


944 
һϣѩһֱںĴ֮ǰԱͷƴŪλǼСԹ
ǣѩڸɤð̵ʱȴָûˮȣǵģһҲûУЩֲɵƣѵ˻һˮȻٴ㾫ʺ˼ڣ
쵰쵰ǳȥѩץŴ󺰴С
ˣ𳳣Ұһ㡣˲õؿѩһۣ߼ѵԹӱֱָ꣬˵ͻԼ˺ǲǣҪͣͰŪȥбҪ𣿡
ƽʱѩ˾ͲһɵģʱǼڿ֮¡
ҲֽۣҪͷ㻹ڧȥһ¶⣬ôֻ˵Ǽұذܡ˵
ǼҰˣҲ㣡ѩ˿ð֡
ˣǼҵıתȥٴѩ
֪ʲôͷʶ̡λƵ߹ѩû˵ôһ仰ԸһĶ֣ԸһĶѣ˵ľˡ
˺㣡ѩǸøһ㣬ͷ
ⴿ˿ЦҲлˣѩ˲ʶôֱһȳȥѩڵأ
˶ִܣȴûһǼҳԱȰΧ۶һɫأ֪Щʲô
Ǽֵ߳ʱſѾۼһļߣǾǼһ㣬͵ǹһȫ׼˵ùǼҳԱ
׵ľˣǱΧĶ
һҹû˯ˮûúȣ˶Ȧ촽ѣ״̬Ĳôá
ǴүǾع̸̸ۣ𣿡
ܱǸ޿ɷ档
Ǵү˵үһ߶ϥǹǣ𣿡
ޱ飺ġ
ѾĵүĶȻˡλǺüز
㻹ң
˵꣬Ҳشһ⣬ȺɫĻصԼϡ
˵ģ۷籩ȻǼ˽ǣȴʧΪʸ֮ģֺĳ̶ֳϣӱҪ
ʤһòҲûжùصƵϹʫʫЩƲ֣ġ糿֮ȥϹʫʫķţ߸ͲǳǾĴס
ʫʫţ硣
ʫʫţȥ緹
ʫʫ˯ˣ׳׸ġ
ʫʫ𣿡
䷳ĽţϹʫʫñӸסͷ޺޵˵㺰УӢ۾磬ǲǣ
ʮӣϹʫʫûţʫʫҪٲ𴲣Ǽҵ̸оҪٵˡ
̸˲̸ˡϹʫʫ̲סļ
Ǻðɡε̯̯֣תߡ
ϹʫʫԼڱ룬Ʋֵ׼𴲡
ӱϹʫʫѵ˯ȹֻʣһСڣ׼µʱ򣬺ȻһܼܼļУ
Surpriseֱ˽
ϹʫʫܵķһУٳɫһ˺Ȼ㤵ĳڷǷǳ˿־ģοﻹǶʮ¥
Ϲʫʫת壬޲ðļһӶʮ¥ֱȥ
ڸ꾪ϲֱ֮ɵ㶵Ĵԭأֻ۾Ϲʫʫǰ˵Ů糿ģɣ
ڸղŹھţϹʫʫֱӵ£ҲԼֻһ˵ʶԼĳͦλ¶ڿأ

ƵĶʮ¥һ˶ĤļСϹʫʫɹİѾƵ˶ˡ
Ǽ޾ɻ˯Ļصլ֮󣬷κѾˣǺ;ڹʼ̸еӡ
Ƶ޾ˣһ㾫ûУ⻹ô̸У
֮ǰǼһֱǾڹ۵̺ͺ飬⼸ǼԽԽ֣۵ȻƣԾڲϵʹӣһΣϹʫʫҪֻعˡ
ɣһɢϹʫʫȴ룬ȻۣҲñƵǼҸһ
ʱĳűУһ˴ŰۣǰһXͱ־һͷ˳ʣ۾һֱš
ĳϣŵǳӢ
𾴵ĵ룬ԸǼҺȳΪܵĺ顣
Ұаڰĳе۾ⱬ
аǳӢʱԲ۾


945 
ǳӢܹ˵λȻ֪ڰһЩ顣
ļڰͷܾηǸ߲ʵĴڡ
Щпܴﵽͷ߶ȵֻһǾǶа
һ쳹ڰ֣һ֮оս֣ͬҲöڵü˭˵ĺڵУһаɱһ֯
ǰ׵ǺڵǸŶ˵ģһԵסǧ
ˣǳӢʱӿŨŨ֮ɫ
аôа
۾֮󣬿ǳӢı飬΢΢һЦ˵ǳӢѵ᲻֪ʵݣ
ҡҡǳӢ֮ǰû뵽ʵݾȻ˵ģаǶаȻԼļ壡ԣԲѴ֮Ǽңһ£Ǽһз֮
뵽ǳӢʶԼʵ̫̫ˣǶа˭ʵͯյһֻ֣Ƕа˭һһѵڰħ֯аͺˣ
ģǾô
ԼΪǼҵĴȨ͵ܵǳһƶıɱԼĴǳɽ鵱ѾǾ˶ߣаҲվǾһߣôԼһ
ǰǼҵбڶȥҲаָͷģ
ǳӢԽԽ־壬鲻ԽĲ֮ǰԼѾ޵ĸ߹ʵǴʱǶүȴãԼȫ԰֮ǰƵѶһٱΪģֻΪǶа
ĸ֣㹻ˣ
ǳӢŵĵ֮һżԵƽȵ츸˿ǱȶаǿĴڣܹԳֶԸôһۣ
֮ǰǳӢԭܹµļϳˣ֪ԼжôǳааȼܹԸ
ǣǳӢ֪Ȼȵġ츸½ŷļħħף븶Ĵ۲У
᲻úײǣһΣǳӢƻḶ֮ǰƵҪöĴۣ
Ȼˣô⻼ϣǼܹһΰɣңΪԼǼҵҲֵõģ
ѶǳӢһݹ⣡
λ۶ǶүȻվ߬ȭͷ˾ʮȣϴޱȹ飡
ˣԭ֮ǰðҲûʶԷʵǶаԣԡҶԳ֣ĻǼ޷⣡
˵⻰ʱǳӢһֱû̧û
ҳ֣ӹһ˿֪ı顣
ǵģ鷳ˡǳӢܹ
ǳӢ֪֪ѾܶûԳˡ
ǳӢĶͷһ亹£֪ԣԸ⸶Ҫκδۣ
˵仰ʱǳӢҧԼһķ·ĵðѪ
ħףֻǱаնɱȻȻѡǰߣ
ҪĴۣе˼վ¯˼ľӰı¯˵Ķÿ춼ҪԲһ飬һ¡
˿ڣǳӢһֱžϹƣڵ䣬ˮǴͷϲϵ䣬µĵ̺ϣ
аѶԸôٴ˵
ǵġǳӢֿ֪ʼˣǣ£òͷƱǿǳӢԵƴӡ
Ҫ۵ĵ磬ǼҪЭɨһϰôζ˵
ԣһţ
ǳӢ˵⻰ʱӹƵıΪ˱ȫԼڻѡ˺ħۣͬԼͬΪʲô¶ȥٲľأ
Ѿٲˣȫûѡ
ĺڵԹƲڰһֱҪޣڻʵð͵ʵֵ½ܹŽһЩʵĿꡣǣƫƫ໥¼໥ǣƣ֮仹ǩ˽ֹκһ˽ԶɻĵԼҲǻĹڼûڰԭ
ˣôǳӢ󣬽жٻͬ˶
Լǻѵĺ顢
ҲҪۣҪģܰ𣿡ƺǿǳӢĵľᣬȻٴ룡


946 ħ
ģ
仰ǳӢݺݵһ
ŵĵĲħ֮Ұľ֮
ĵĵ磬жôӴ󣿿µе֣ûܹó
شҡܵһԼһ£ʵȴһƷߡ
ǳӢٴκݺݲһ£֪ʱԼûѡϲŭ޳⣬Լѱ
Ը⣬ԸЭġǳӢͷƺϵ˵
ãܺãǣҪôأƺһ˿졣
Ըҵĳ⣬ˡǳӢз࣬˫ƽȵĺϵôһĹͱ¼ϵ
ãҵȵľһ仰΢΢һЦ룬ȡһյĲԹܣԹװƻõɫҺ壡
ǡǳӢзë֪ħҪʲô
DreamerӦ˵Цݺаĺħһ
Dreamer
ȻǴDreamer綾Ʒаλǰλľ»ü
ֻʱ򣬵ʲô
ˣҪʲô
˵Ҫֳĳ˺ٻαˣұ뿴ֿĳ⡣
ѵǡѵҡǳӢӿǿҵĲԤУ嶼ʼ
ܴҾϲʹ˴򽻵
΢΢һЦȻİƣصڹű谵Ĵ
ʱ򣬴ˣһۣͷסֻʣֻ۾¶棬۹׺ݣһͲࡣ
ڣúõдһǵѡ˵ţDreamer˹ȥ
ֽסȻ·ȡһͲͷԹУӵĹͲоͳɫҺ壡
ǳӢѾʶԷҪԼʲôˣɸһĲ
ҪԼֳ⣬ѵҪע䶾Ʒ
ԼһˣòǳӢޱȵĺڣ
ڣԶаȥҲܶƷʹ࣡ζܳܵģ
Լʱܾ
·𿴵ǳӢеԥͿ־壬ζ˵ҵѣ㺦ˣ
ҡֻ룬⡭ַʽǷҪǳӢѾĲӣ
ҪΪΪҪϲͱʹӣò˵ʵЩ̬
Ψһ뵽İǽϵһŦģò˶ãͻİDreamerģֵּܵĸо
Լĸ첲˰ס嶼ãǳӢңԼħ
Сʱ֮һ˽˷ɻɣֱȥ
޶żͬʱڴвĳСĵϣһľ߹ģˮϷɻҲʼ˻Уڻտɫˣ
ˮϷɻɣΧŵת˰Ȧ֮Ҳ򶫷ȥ
Ϲʫʫڰ̸пνǼΪ˳Ǽ֮ǰ˲ĴڵˣԵ޾ɣǷ죬£ڹʵ̸κ躵Ĵȡķ˶ɹ
ͷܹȥôϹʫʫ¿ǰ֮е񣬶һеĹͣҪϣ
ϹʫʫҪǼҽ̸УǾҲͬкҪǰڹҪǣֳһһԹ緹ھƵһ˯ӣȻ򿪵ӿš
󲿷ֵƵģڳ۵ڵ˵϶ܲϰߣûʲôöܶطԺͷԣǴСͶġ
۵ĵ̨Ҳڵصһûʲô˼ɴƵƽʱϲԵģʱһźܿע⡣
33۵Ӱ񽱽ĻľУɺСʷʫɢŮ14ʷǰѹܣڽ˵㣬񽱼пܵһλȫµӰܹժ˹ڣôƽͻļ¼
ӰƬǼݳ߳̿ҲпܼӰۣжŵ˹ڣּͬΪʣĽмѾʮþȵˡ
ϲ΢΢һЦص˵ӣ֪Ц⡣
ʱÿ죬û뵽ԼֻǸǸŮӴһţͿƾԼŬߵôԶ
ҲСһʱûˣﻹܸ˾ϲ
ֻ﷭ĺ룬þƵ˹ȥ


947 紺
Ķȥ΢¶磬紺µʱдռǡ
淭ĸڵȴ绰ͨĹУ¶΢Ц
׸裬ǸɫŮվУ԰̨ϣеС
ôùȥˣһֱ̫æҲûϵҲ֪СΪܾһôģͬûиһε绰
ԼԴﵽԾĵزĺȡ
һõءԼµԸҲķܶĿꡣ
ʱ棬ڻױУױʦСĸλ½ǻױӾ￴Լ۾ҲԼľġ
Ŀǲڿأ
߬߬ȭͷϣҪǸ˿ԼԼ롣
룬ٹ⣬۾Ƿ⡣
ʵϣȫ綼ῴ棬ִĹ
棬ǹ˾칦磬칦ûȤȥһʱһװĳ̿Ѿ˹
ɢŮŵһڵصСͥ߱ʹһ֮˳ⲿϷɳ̿棬̿Ҳں֮£ӵӴ˷˿ţҲⲿӰƱɼ˲٣Ӧ˵̿Ӱۻʮþȵˡ
һʼɫĳ̿ͱټ¶ǿഺϢԳ̿ԣֱĶںͳ̿ϵŮǶżĬλС֮ҲȦбһʮɵ
Ϊ˱ƻԼ󣬳̿ûжԱ¶ԼͼֻǶ֮⣬ճ̿ǵϰߣŮҪ쵶նͦǹֱֺԼ»һŮ͵ѭѭС͸㣡
ðɣ򻨴й̿ŪŮ˶Լˡ
˵ЩȦеŮŮһʵ򵥲ˣĳλС˵ΪһϷŮԱһ𼸸£Ҫľ鶼һ飬Ϸ̫׾ͰԼȥ޷԰Σټϱ˴˶ǿŮģɲһһţЩԱɱ󶼲ܴ⿴ĸ߳
Ȧĸ飬ҲǱ͵ĸ飬ĳյĵСڹ͡
ŮԱͶԡԡ̿˼û¶ڣӦҲף̿͵źû뵽ⲿӰӳôˣҲûȵ
ഺ˼˶Ŀһ崺Ĵ½ͷβֵĿͿԳ̿Ȧġǰмӣȴûʲô׽֮⣬Ҳó̿Щջ
ʱƣ̴ǿЩȲˣʱȻûŮˣǾǾЩȱʲôŮ˶ԺʵǸ߷壬һɽ嵲ǰٳٷȥôʲô鶼òˬ
СˣεֱմϲС̿뵽ҪԼӰ֮ƣһƷ
ǻģ̿͸оԼСð𣡴ʱǳڴ潫ҪĴ𰸣Ů˴ӦԼȥȾףôɾͳɹһ룡
ǣĴȴó̿ʧˡ
磬˼ʵ̫ˣҪؾƵϢ΢Ц磬ʵڱǸԷ𣿡
ʵЩۣŵӰӳʱعҲǼڴ϶˹עڱôīͿֲŸϽ֣ĳ˶˵仰ڶ챨ֽϾͻԼİԡ
ңԴӳ֮΢˿ҲǱ˺ü㷢һ΢ת˽Ϊµġӡ
Ƚϲǰ޾У԰Լβ赴ഺĻ
ÿ˶ǴģּǺȻ۷ת䣬Ҳ˷һӣǰ֮㾯ѵԼͣÿһССĳɹǹȥ·ſԼ¸Լע
֮̿һ˿νЦЦûϵģ̫ͨ࣬ȷ̫ˣˣɲپܾϡ
ǸЦЦ磬˵ģһ㡣
ãǵȥ׶ʱɵõΡЦó̿͵һӼᶨƷӵ
Ҿܾңʱһѹ˹ڴҡ̿ݺݵ뵽
ʱױ̨ϵֻ


948 Ϊ칦
ţ
磬۷ĺ룬۲ûжѣܶҵϵҲͨˣٻֱҵġ
ɻɻ滹ǶԻױʦʾһ£Ȼͨ˵绰
ιãλѾǴӰˣ˽ȴɱ϶겻ѣǸÿʱڴŵ򹤵СãѾſĸ߿գһɳ죡
ŮûʱһԸĪĸӺûԱҲûйıɤԹԵ˵͵Ǹ칦
֪ԼȻһȴܹƾԼŬܶزһĺˮеѹͼδ˶Ȼ޷
ԼȻоԼɤǱʲôסһ㣡иӽ֯һ𣬺Ȼӿͷ

֪֪һϵĳطעңһģûв´ûв´Ҫȴһӿ˳ס죬ţӨ紺⣡
ôˣɵӣǲҪӰˣɵˣЦûûεļһɾԲ²ʱһָ顣
֪һεֱҸضȥԼһֱȥɴûйעȦĶ̬
ʱ䣬ûʱ䡭ĨϵˮѾѸջõױŪ״ǰìܣһ߿һЦһԵĻױʦסˡ
ǵʱ仹ûʱ䰡ʵĵĳطҲһ£ĪģһڵɽȽθУºܴ
ʱ䡣ٴĨĨᣬȷ˵ҪμӰ佱Ȼǹ˾칦磬Ҫ칦֮ǳ۾۰ɡ
ͣӣ˵ǡþûˡ
ҪǿĹҪһӣԼŬ
ŬҿõĬĬ˵
ȷþûˡ̾һһʱ䣬ڹսϾžһûʱ;ȥϵ棬һСģ߾Ѿȡĳɾ͡
ڣѾ޵ڴǸ۵Ӱ߳ɾ͵Ľˡ
Ǿϼˣܻ˵
׼ߵĳ̿Ļ֮󣬽Ųһ٣תӿĿ⣡
ŮˣȻƭԼ
ղԼ룬˵ûʱ䣬ҪھƵúõϢӶûһ绰Ů̾ͻ˵ȲľʹӦ˱Լȥ
ʲô˼ʲô˼
˼Ѿˣܾ˳ܾ̿ĳ׵ףڳ̿УĴӦڴһ㣬Լ˫նˣ
ԼһƾʲôӰ۹⻷Ů쿪ûɶ֮
ΪС֮һĳ̿ʲôʱܹĴ֮ǰȫǲģԼȻһոճŮ˸Ūˣ
̿棬еԹ֮ɫԽԽŨתˤŶȥ
Űɣͽϣһڴҵģ²ȴɫ̿Ѿ¶˾ģϣɽʱ
ֳ𣿡ƺ뵽ʲôСʵ
ԼôôŬΪ˸ֳܹԼ콱ֻҪֳԼûǸȫҪҲҪԼһϲأ
滰еڴЦһ£˵ǽ񽱰佱ƱôѸ㣬ڼǰͷȥ˰ɣֻڵӻǰϲˡ
һȻЩźҲǶôʧ֪˵ʵ飬񽱰佱ȫֱЩ޵λƱַͨȥˣпܼӰҲûа취һš
Ǻðɣ֮ټһȻЩĹҶ˵绰
ڴϣ컨壬Щп׼ˣڰջŮڴܹﵽļ
ȥ񽱵İ佱Щźģ룬Ȼóֻһ롣
ϻԶ;ʱǰһԲüͷ壬Ǵ´ĴӢ
֣˵аŹ𣿡ʱգӢҲЩھΣɫ⣬ôԼͼ˴
Ǹǻǻ㲻Զ;˵ϻ٣Ǹ𣬶ȡа̬ȡ
ʱӢֻ


949 Ϻ̺һ
룬Ӣ۾һ˿ɣڸԼ̸ӻǲӣ
Ӱɡ
Զ;˵
ι˭Ӣû˵

ĸɵƣҿɲʶԱ˳ŵİɣ
ӢͲզأԷԼ˵ûòʱ͸ˬˣֵʱһȻԺʱ޵Ŀ־彫֣
ǡааˣӢ޷ƵĲţͰͣҪſǻˣ
ʱֻĶԶ;ҲǶȻһҲû뵽ԼͶ֮Ȼôʹ绰ˣ
Զ;ԼĶ˸ɫӢƽһ飬ŬԼ״̬սսʵаˣ֪˼кָʾ
˼ҡ˳ӢĻ˵˳ȿȣ˼Ҫȥ۽񽱰佱ܸܲҸ㵽Ʊ
񽱰佱ܸܲ㵽ƱӢû뵽Ȼ⣬ᵽɤ۵Ķʱ˻ȥŵҲ˷ܸкͱ嵭˵ʵСһ
ܣܣֱ̫ˣӢһǰһ£˵аˣ֪Ҫţ߰ʮžû⣬˼һ˰ͰĻĸΧ˭Ҳ׼ֻ佱˼һ˿˼Σ
ڶԶ;ŶӵĻشѾһߣĶľѵƨĲԵط
֮ǰôûӢôܸ㰡
Ӣ˵ȷʵҲʵ飬ϻ᱾ǺӰӵĻϰ壬ͶʵӰҲȻܹ㵽Ʊġ
ô鷳ֻҪһƱˡʱЩӢͷԵİӰĸΧˣԼɾͳ˴ˡ
ֻҪһƱӢһΪڿԼҡͷԵ˵һƱôУһƱôܳг˼ҵݣҪȥˣΧʮ׵ճģȥš
ӢӸ㣬ֻҪһƱˣһȻֱӹҶ˵绰ɵƼһ
ŵ绰Ƕ˴æӢһãȻ֣ǲʲô˵ˡ
Զ;ֱӰеıˤϣû˵ôְ׳նӣ
ӢԼί֣ҵҪ׼Ʊ
Զ;ԣŵһ⣬Ե
ӣĻǹڣһһȵĴ۵Ӱ߳ɾ͵Ľ񽱰佱Ҫڴ˾У
Ѿǰվ˺̺֮ϣΧѾ˸ͣŬҪЩǵװзһЩͬʾֳĶǱģǶϣЩǶԣǸľûᣬŮǵ·һһޣһһݻҲкܶߵԸ·ߣ֮Ҫһлʡ
һĿģǡɢŮŶˡ
ȻһС˵ǵݺСȴһ̬ıðʷʫƬһ²ӮúȲʣѻĹƬƵ˸߷壬кֽ˫ա
һΣƺСѵݵͷܲˡ
ĳϣСҲǱĹ񱣬ī˿
˵ȱٰȫеı֣ȻҲ˰īαװͿԹ͵ЩԸŮǵвλõıˣʵ͵
ĳϣСѾ̫ˣѾûʲôоϽƵޱĳŵȥ
ɢŮУźСģһų̿ˡ
̿촩βıܺõĳгķ˿࣬һΧۻշ۵ļС
̿⣬ɢŮĴϣҲó̿˼Ӱ۵ʸȻⲿӰ棬ôҲǸһţǸ񽱹ܲˡ˽ԼҪһ۷塣
֮󣬳̿һɽҪʵءһ뵽飬Щ棬ȻƭԼϷǵøµҩԼĲɡ
ն񶾵飬̿ϵЦȴ䣬΢ЦŶԼߺͷ˿ʾ⣬һƤЦⲻЦĹ˼¡
𣡡
ڳ̿ʱֳȻĻ
һ۷ͣ˺̺ľͷŴ򿪣һֻ̤˺̺ϣ
ǽϵŮǣΨһһ
һտɫ·ϵ˳ĺһǰͼǱοջưסϴ˿ףȻŮôı¶ȴԸ߹Ȼʽ򵥣ȴõĳʣַ豹ĸоŮǺԵİһͷ


950 Ǹ
׼𣿡³ǰŬѹסɤ۵ģԼ
ڵһξֳϵܲܲš
ǣŴ򿪣Ľżʵزĺ̺֮ʱǼȽŵȻƽ
׼ˡԴȻݵ΢Цţ³
ǸӰں̺ľͷ㿪ʼ㣬ƵƵʴﵽһǰδеĸ߶ȡ
΢ЦŴӺ̺ʵȻҹŮ
ں̺ϣԣ֪ʱһڵӻǰԼ
ڿ֪ĬĬ˵
վԶȺУҲڹ΢ЦŮﵽĸ߶ȣЩء
аˡ硣ӢϹϾվС˵Ҳϳɡ
һһһаˣɰŪЩˣӢĿڽ磺ϳŲô
磬Ѱ˼ǲ̫ߵⲻҲȽϷǴһߵͨȥôӢһüͷʱЩսľæ͵
ðɣ㿼ǵܵһ䣬ӢĻŭš
ȵ֮ӢԼݳһڣȽ϶ԣ߾͵͵ˣûôļߺƣǹԱææ⡣
³֮Ӣ㹧˵磬ȥһϴּ䣬ҪȽȥ
á˵
ȵȥ֮ŷ֣ʱĻĴѾ˽һ룬󲿷ֶȦ˵ݱ磬һȦˣףټһĳpoloԵĻ̫ЩˣǶ˺ͨĹԱ
ȻǲЩҵӢȰźõλӣλһǵм䡣
ʲôģϾҪֵһɫŮʵıЩưЩмܵ˵ǣˡ
Ȼ佱ġȻش𣬵ȴŮвɣʲôýֺͷҲô
ʱſŨױĨǰ¶ŴƬѩ׵ŮˣǺӰӹ˾һŮǣˮ
о仰Ͼʮ˼ڵжԵñƽʱʮˮԶȵݵĶ࣬һʱûϳ
˶ôˣȴôأȻǼٵˡ
Щζ϶ܲܰɡܶȤζ뵽
˵ӰӵĴСŮǶǱӢǱģˮҲѡ
ΪǸ˶ܽôΪλ𣿡ģһӣˮ˿ûԼбӵζǲм˵
ҾˣôŰɣŲЩֱһƨ£Աߵˮıǿð̡
֪֪ôôûеλӣˮӿŭ
еĸһҲʶν˵ߵﶼۿ˵͵ġ
վˮżϻˣ˺ôȡһеԱߵλӣΪľںǰֱ֣ڣһ绨ѩµĹ£ԼһƬܻһŮǵôõĻᣬȻļһƻˣôܲջ
ǣˮȴҲ뵽ԼȴǸдݣΪӢһ仰أˮעˮһա
ҾͲҲ뿴ǸеǲһֻۡҲ³ˮʵ⣬ŶԷһЦֻˮЦôô
һСҲλãܶӿҲûܰɣеǹ֪ĴݣҲܹȼģˮʱЦóսˡ
Ůˣôˡ˵ģʱһȻˮ
ˮ֪˭Լŭת벵⣬ȴӢŭӣҴٿġٶҡˮɲҸ죬һһ仰ܰԼɱˣ
ֻǣҴôԼˣôԼϴҲǰźļΪģ¶ˮԵôĲֵǮ
үôôˣˮ㵵˵ӡû˵Ӣ佱ֳ
ǸӢɲô࣬ɷ˵˵
үеλӡˮһʱû׹ôһ£ôеҲǺӰӵĴݣӢôܸ첲գ


951 Ӱ۵
ǣӢĻشٴγˮϡ
˵ǸʱӢ·ָֻ竲һĴģзųаĹâ㲻ǸôԼе
Լе
ˮգŴ۾ţѵҴүѾԼһҹԵ
صĺʲôȻǷɱ
ˮ˾ɱôеĹ涼ܽӣеĵӰģһ˵ǳѣ
ΧŵĶǺӰӹ˾ˣӢķҲǵע⡣
ˮЩңλеȣҴүķҪһЩǣǸúܶˣ̫ѽˡ
õǸôӢɫʵ
˰ɣ¡ƳӢһۣȻָָԱߵλӡ
СӣҲָʱ򣬲ĸоǲġЩϲۿ˵͵ǳ֮ˣ͵øѵźá
ϡ
Ӣһı˲˼Цܵ£Ŀɿڴ
ۣӢǳģ˭һͬ˵ͷֱ˼飡¶αƵˣǺηʥ
Ŀһе˶𾪣˼иŮǵѾĵȼ˻档
Ӣ֮ת壬Цˮ˵סҪ粻ˣ˼Ҵд´ΣҾԲ㡣
ˮԣŵĵ˵ͷ
ôһϧ˼ûСƳӢһۣЦ˵
磬˼ߣһʲôϧʲô񰡣˼Ҿҵ㣬ҵ񡭡
ӢĻһͳȥθѾʼˣôôж˵Ǳʣ
Χ˶𾪣⵽ǺηʥҳӢĶ⣬ҪǷڱϣƻһСʱɣǿӢӣûκεŭֱΪܣ
ôãڣ۵Ӱ񽱵İ佱ʽʼˡ
еĿⶼĻģΪϵĽпܴƽ񽱶ļ¼
֮ǰĸϣӰɢŮѾңңȣ糱
ǧƱ˹Ƭļ¼ⲿӰýûˡ
ɢŮŮƾ辫տҾµıӮһµȻǳνӴӰĻϵȴû˿ɬȻЩţΣϸպСݵҪغ
ֻΪС˵ҪѹɫΪģʵһֳɫͻˡ
ǣƫһЩ籾ƣֻΪھбʵԼңɹˣ֮кڵ̺ͣͣЩʱС˺ͣںֹ֪ݵǺѼġ
ȻӰӳ֮糱йӰ˶ıݳһµ̾ݼˮȻȥΣмӰ10ֵ֣ĵӰмǴδģ
洴һС漣ҫ
ⳡӰҲһǱǡڡ
һټ˵֣ͲʮСӲȦˣϷﶼܹףǺСķ˹ڵص㣬ֱӸжŵĽɫһڵʱ˵۾
ãڶżѹ󲻸ھеıݼΪλۼһķ˿˳Ϊ񡱣ķͷҪǹС֮һĳ̿ˡ
Ϊһ㣬̿ͬ־ԹڶЩˬ
͹ڣǺСݴӰǵϲҲֻкСһеļһܹ˴󵨵ˣȡ൱׵ĳɼ
ϾҪ۽Ӱ۵ѡ佱αȻһӰ̳ǰʱû̫˹İ佱α˭Ǹעջ䵽˭С
ҽҪǵĵ˵Ȼͣһ£Ȼ̨¹ڴ۾˵һλ˧磬˧
ȻЦһ㶼ЦܹһŲӰ۵ģмǲ˧ģȻƲͬѧ⡣
ԣ̨ûЦȻҸоܺãҲûѿ
̿Ѿǣһ˿΢ЦԼüΪ˭ܱԼ˧񽱵Ӱ۽ûˣ
ȻȻΪĳ̿ڵķһЦ˵ýǵǡ̿
֣ƲƲ죬ûлйһĲأȴû뵽ˡ


952 Ű
ڳ̿Ϲʫʫ˼̫ԣ˺ĵһμ漫죬ڳ̿УϹʫʫһڶѣ˶ָͷܰˡ
ȻĻһ䣬˳ˮ
̿˵ϵĹǴʱлΪ˷ܵģն಻ѹͬҲ˸оء
һ̣̿оԼĵ
зȵվߵ죬ʾ⣬һʱ򣬳̿۵һ˿⣬Ҳͬһ˿յζ
Ȼƭңҽϲѹڴϡ̿һЦ
汾Ǻϵףس̿ʱ򿴵ЦݣĪĿһ
̿콱̨΢Ц⣬С֮ףӰۣѾ˼㡣
Ȼǳ̿ϴˣѽݸ̿ʱ򣬻ϲһ¡
̿ȻŮİʾٺһЦһҶ
ȻҲֻеȻס
ų̿۾ȻȻоԼЩʪ⣬Ŀ֮£ԼȻ嶯ȻҲЩ˼飬ָоǺܴ̼ġ
ӰۣʲôҪԴ˵𣿡
У̫ĻҪ˵Ϊ˽ϵĻ񽱸ԣ̿Ѿ׼˺ܾúܾãԼΪʵһû֮һ
״̬̿һ˵˵ǣǳɾҡ
˸ӣѾһɫߣβǡô̿ôˬһμʱʹӳ̿пҪԼ˼
Ϊǿ꣬ڽ˻ô꣬Ȼң㲻ΪԼΪϹʫʫҲͬѧ̫
ǲ˼ˡȤζһЦҡҡͷȻƤһĨһĴ̵ָϸ֪ĳָ䣡
ǧҪˣǵɱֵֻķһȻԸʱ̫ãŰ˿һŰһ׼Բƫ
λñ뽱̨̫ԶָһǸ˲ǰεķ϶䴩̿˲ӹʮ׵ľ룡
ٶ̫죬Ǽϸ˸ûע⵽
ûǸλûҵĽ졣̿˵һʱ򣬹ͣһ£ҪһֳҵĻǣʱһǿҵĴʹȻ°
ۣۣۣʹޱȣǱ봩͸һ
̿ƲסʹҵĲһ£˫ȲվסȻܵȥסǸҪĵط
ǣ̿סʱòƫеĸʹٴһ֣ȫûС
һ¿Ǽݼ׼һϸϸ룬ֱӰѳ̿Ķɶһ
ǶôĲλôһ̣˭ܵˣ
̿סʱǿҵĴʹϮ˵һ㣬ɿȽţƨɣ󺹣
ʵε˼㣡
мաܶĵĸһһĲò˵һڰǱʡ
ڳǶ֪̿ϵ׷ʲôֻλ½Ӱڽʱ򣬺ȻȻסԼСλȻȻſ֣ƺʹࡣ
ۣۣ̿˵ڴʱѾԶ˷磬˹ǲ˵ʲô
ǵֱȫҪ̿ćˣ
ѵǵ𣿡һּɻʵһֻԥһ¶ѣͱֳһϸǵǱʣģľУ
ƲǵۣǰټӡһŮ˵̿ܺÿôпðȻǰë
ǣŮ߱չпյռ䣬Ӷǳ̿Ƶ򲻾ӣԼֵĺٺֱЦ
ۣ̿Ǹ߳˰ɣ㿴鴤ӣǸ߳ʲôһ˷ܵ˵콱ʱ߳öྡྷͷԵͷ
һĴָǸط΢ʹ̿治棬۵ͷ󺹣ʵǲ֪ôźˣ
ôˣһԵȻϺͳ̿һ£ԼأȴȻԷćǰĵʵ
ңۡ
ܼ̿ѵ˵Ѿʹͨˣ϶
ֳ˶ɵԭأ֪λ½Ӱ۵ϵ׷ʲô״֮󣬹Աų̨


953 
Ů˰ɡӢ̨ºܵ⣬ڳñԼÿˣһûʲôøУֵԺǣԼŮλˣȴûʲôë˰
̿ͻ״һֳ飬ʵǽ񽱼ʮʷϼδģʱڳǶΪ̿̾ȻҲﰵֻΪģֻΪһ۲ãƫƫǸطⲻǸýṩͷôСﶼǷ̿Ϊʲô۵
˸е˸а²ؼĸп
ʮӺɧҲŽ̿Ա³λ˧ʱ·ƿǼΪıŤ˫ȣһСһСǰŲˣʵ˸еᡣ̿˽¼һƻյҪɱ
治֪̿ôˣףտɡǳİ佱α˵ЩĵĻȴû뵽⻰ôôڲ
ΪҽǣŮǵĵ
Ű佱αĻһֳעٴαˡ
Ļϳλѡˡ
߬ȭͷ
ʱҲܽţû˲һҪǸ˿ԼŬԼϺȡ
滹ûע⵽ҲĲԶأˣƻӽŰɡ
һԤ֮еĽʵ顣λ԰佱αŷ⣬Ȼ߸߾𣺡еĹװŮ棡
ֳ˼ʣ˲ʣǾ˶ϵ׸½Ӱ󡪡棡
ʮժ˹ڣ۽񽱵ý¼ߵƱߵ飡
վ΢ЦźΧ֣Ȼһһһ̨Ǹע̨
΢Цſ̨ϵǸӰҹ롣
Ӱ佱αӹ۵Ӱ߳ɾ͵Ľ֮ʱӿĲǽҲԺһּΪӵʱоһ㱡
ǰ뻹ǵһѧʦÿ찲ȵϰ°࣬շӣδǣʱħģħһӣıˣһ֮ǰδԤĸ߶ȡ
ħʦɾˡ
۵ƣ̨µǹڣǰ·˴ŰɫβԼ꣬Լûб䣬ǵǸĹ
棬֪ģڶһĻ񽱸ء佱α΢Ц˵ΪǰͬܿŬϽŮעȦ¿
СҲȫοıԶԶԤڣȡ˼ѵЧʱ򣬺СѾһģҪΪԼŮһţ
佱αĻӻʵǸЦЦù˷磬ſڣˮӿ˳
ûκεĿţҲûκεϲõˮ鵽ȻŨϲˡ
УЦҪлһˡ
˵ͣһ£˶µ˵˭ȻǺСݣûкСĻʶ飬ƾӰܳⲿӰŮһš
Ҫлˣ첢ûֳĻֳһƬȻСȴû˿ȣ΢΢һЦ·Ԥϵ˵
֪һڵӻǰҡˮڲͣӿţϵЦȴš
ıҵһᣬվ˽طڹȥ붼飬ȴˡԶһУΪ
ԣҪ˵һлл㡣
Цݣ֪˵ʲôΨҵĹơ
Ůôˣڱ𣿡һּ߿Ҹоҵĺˡ
˵˼ڶԸĸжأϹ¸ʲôһּ˵
ҿһ仰ÿһЦŮӣ̫룬ҾǸŮ
˵꣬Ϲ
һֳ̣ҲƣԵף
׶ʦѧۿ۽ֱȫУͬѧҲˣ课ǵĽѧУ߳ȥŮ
ýֺͷҲ϶ּܵ׶ʦѧУ԰ȥɷͬѧȥᣬȥЧӦ޵ģһ̣Ǽǧ谮һ
˲ᣬ΢Ц̨һ̣ȺеǸӰдŹοԭ㣬һֱڡ


954 С
˳Ŀ⣬СҲǸӰ΢΢ĵɫ
佱񣬡ɢŮŶջķᣬҲǺİУ˽ҹ֮Сӵ۾ͻᱩǣԷҲۡ
ȵɢ֮ʱ˶վߣȴԭأɲ뼷ȥģ滹Ҫμӹ˾칦磬ȫż
磬ղŶԲ̫ʧˡˮЩͰ͵˵ⳡʢ˼ȫûڵϣǽŵĲУ翴ͨӢԼȻôûһʱˣһ²ôԼɾǱɱĽˡ
СȴվȺ˾㵵Ŀ֮Уߵǰ
ôˣҲûȸһҺøӷ簡С֣ĵ˵һ׶ӦѸ٣ԼѾ˰ɱˣǾ֮Сһֱء
Сһ˵ţһժī
ʵ̫æȻͷɵȾˡЦ˵
ԱߵǶھ㵣˵˭ȻֵúС˵ضԴҪ֪Сڿǹݣ֪жŮϣǱ򡱣ӶһĻᣡС֪˶īѵݽʱīҲδժ¹ǽ죬Ȼժī
˵˭
һԿһеˮڵĳӶˡԼʱ֪һαƵӵԺյݣµһʱ͵ȥˣкĲ췢
ʱûдվڲԶĵط΢Цſˡ
㣬ʶʱһŰɫװʵΪͣȳƣֻϻ͸Щ˾ǽǵĵڡ
Сڣ㲻һֱҪϵͳѧô濴˹һۣЦ˵ҿԸһʦ
ô۷Ź⣬δ֮ǰС˺ܾõףݹܶʬĽЩУȻĲ٣Եݡ
׼ҽܵʦ˭
ָָ
ôȻ֪ĵλ϶ͬһ㣬Ҳ꣬ӻЩ㣬ʵڲָ֡
СڣңҼУû˱
ɵҸһ¡˼ǹŵȳĻûκεĻɣһ뵽ԼξҪɣ˷ܡ
Ҳ̫æˣΪⲿӰ˵Ҳȥ˼δ½ÿ춼ҹҲûüȥ㡣С
ҪҰæ𣿡Ȼʵ
Сıһ֪ͣ˵Լİɱ¼һ׶ʵ֮գǰ˵ڻûŹԼʵЩˡ
ûҪæʱһС֪չ¶֣Լһѵ飬ˣʱ̣ԲῪ
ڲԶ΢ЦȴӣС֪Լʺٵˣڳ̿ͻ״Ŷӵ칦ҲҪȡˣʱ򻹲ȥҽԺ̽һ£Ե̫ûζЩȻСԳ̿˵Ĺ۸Ҳһ㣬ǶһȦӵģȥҽԺ֪ñгʲô
ǾˣȥҽԺ̿ҲþûˣúİɡСĸ첲
á΢Ц˵аǳ̿ƲùҵǸɲ̫ɾ˿ڵ÷װɡ
һ뵽δʱڣÿϲʱ򶼻Ϊ̿جΣͷǳĿġ
ʲôʱʱ䣬ԷСǲԷˡ
ʱɣʱ
ãǵʱҪȸʹ죡
С˵գ˾㵵ĿУתȥ
ʱȴ˸ȻתӲ
ҵڣɲʲôšڵֻҪһһ𣬿µڶý壬Щ˷˿ð̻ˡ
ʱ򣬹˾ҲûаӿԹˡ
ΪĬ֪ԷЩʲô沢ûʲôʧ֮УֻǼӿ˽Ųͨ뿪
ʮӺһͷñͿֵĳŮ߳ǰһ˵ĽŲ˵Ӣĳ
ʮӺ󣬳ںͣ£һһŮ³档
ҽı֣Ͳһ£̧ɵӣ΢΢顣
ܰԶԶҵ󡣡˴Ĵָ


955 ഺﱼ
ۣ˵Ҫֱ۾֪Ϊʲô𣿡
֪ӣҪŮĺըеʱŮ̫Ҳʲô°Сɺܴѹģ
˵
Ҳ˵
Уøҡ
ҾͲ㡣ƲƲ졣
㡣䱻Ϊͷֱ۾ܼᶨΪ㿴ҵŬ
ס˵ͷӹһ˿ЦŮһôмܲס
˵ģҪлл㡣˵
Ĳʵʵ˵
ĲȻһֵı飬˫շ죬ȷ
ʱʶԼĻжô塣
վľ棬Լȴ˵ġĺ޳ľУ
Լĳ㲢ôģ⺢˼벻࣬Ȧ˾ǲ̫ð
¹ˮ˵ϣĿ澫µݣһʱЩ΢
ȽæҲƲͨ棬׼۴ãʱһۣʵȽϹǸУڻûʲôʱ䣬һ涼Ϊʮݳ޵ˡ
һ½Ů֮ѾȫĿ⣬ֻϵĹ⻷ֻ˽Ĵ룬ȴû֪˶ѹһӽԺһжҪ¶ھ۹£ûܿԣ붥סѹߣĻͻᱻҵĭ
ഺĽŲͷһţ϶ѾһȴڵӵޱͽǮӦҲʧȥܶණʧȥܶ޷
ڡ
˭Ҳ뵽֮ǰβԼҵ֮ص統ѧʦŮʱȻѾۼȫĿ⣬ΪĽ㡣
һֺĶһ˵һˣعһͻᷢʲôʱ顢ʲôʱһְҵʱѡ˶ʲôʱ飬ʵ˵ľޱ䡣ֻǵʱվ·ڣۼǧɣһգռϣ൱ƺƽʱΪͨһ졣
ҹͻȥˣڵݸıˣҪӦӦ״̬ƺ뵽ʲôЩп˵Щ·һ̤ȥ޷ͷˡ
һ̬ģһġ濴¶˾ģŮӸҰҺޣһ
һһ£Ǹ̿ɲʲôöٺĽӴ˵
Ϊʲôú˧˵
񲻸ɾ
˵ඡ
ҲϡЦεĹá
İɣȻʵ
ʲô飿
̿¡뵽̨̿ܵеӣҲЩ죬λ½ǻںܳһʱ̧ͷɡ
˵ģ𣿡ʼ硣
Ҳš
ǲͽˡ
紵ҹɫˣһһŮվںӱߣḡڿС
һҪ𣿡
ܡɴľܾ
ΪʲôЩû˵㶼֪Ҫ˵ʲô
϶ûʲô¡
϶Ǻ¡
УǲС
С
˶һֳĬ
ľ׳֮˵һ𣿡
ܡ
Ļδ䣬Ѿ
촽һ£ѵˮһ㡣
ڽӴһɲǣ·һɵ˲ȫվԭأֱ
ҵ㲻ӦҲôӦ΢Цţû˿Ĳ˼
ҾԼñű׵ĲЦ˵Сûа취
ıһġ˵
ʱ䲻ˣ컹ͨ棬ȥϢɡѾ۵µĺȦˣȷǹôиĲףֻеԼܹס
ãһȥʱȻסļ΢΢ż⡣
ҪΪҪԼæİ
Ҿô𣿡˵˵仰ģȫƻˡ
ǾͲ˵ˡƺѾ³Ҫ˵ʲô
ǹģԲԣ
ûУôæʸڷϡ
һ죬һĸԸİҵġ˵꣬첽ܿıӰһ㱣ʱ·𿴵ǰǸβ贩ŰTഺﱼܵĹ
Ƕഺﱼܣˡ


956 ˭˭
۵ĳ˽ҽԺػ
ǳڴϣ¶ĺ⣬ϥǴѾΪѪȵط߶ϣǿ˺Ѹȶ֮ǰ׵ĴһȦʹĸоʱ̲ڳˢͷԣ˯ţ
ҪɱҪɱһҪʬΣǳɳƵ˻
壬Ҫ˯һɣվһԣЩΣСرʵ̫ݣѾ֮ˡ
˵ͷϿȥϸȣʱһȭѾ׵ķ˿˶о
ǾǾһжŮ˴ģǳ־ţѾ˴ʱˡ
Ǿһһ⣬Ѿ״ǳֵĽ۵ﳹ׵׵ΪЦΪڲ෹̸ʣ
һ뵽Щǳ־ŭɶ֪ǾɱôԼӽҲû۵ˡ
ǴǱⶼص㣬صǣǾˡ
ǳ¶ƣǾһжˣֶŮأڴ½ʮ꣬Ǿܲ
ǳսǣԼ¶ôۣǳֽΪ˺ĹûԸԼһܱ͸¶ȥ
ˣʲô취ܰһѣǳֵ̫̫Եˡ
ЩεҡҡͷȻƽʱţͬ˷УǾʮǰѾý㣬ûʲôʤ㣡
ʮˣ˲֪ǾѾɳµĵزԼǾڰһѾԼȫо͸͸
Ըǳ˵ȡһЩ˵ֶԸǾʵǲпģ֪һЩ࣬һЩѵ飬Ϊ˱סڵǼңҲΪ˱סԼλӡ
ɡ˵ĺȦѾΪˣھִһҹѾȫǽ֪һҹδۡΪƣ£ͱ˵Ϲʫʫ׷ʹ򣬰Ǻ½ܽĽװŮҽһ죬м˶ΪӷԷץס㣬̸˼Ϊľأ
ʱѾӽʮСʱδ۵ֻúõϢһ£ӱܽĴսҲûе͹ԣֻúõһ
̳ô꣬ȡĵλ֪һʼĻͼΪңһһҪҼ˵Ľ࣬ǼŶҷôԷֻҪһƣ޵ؽӽʤ
ǣȻܼ򵥣Լף˿Լνˣ̫Ѩͷʼʹ
ҲǶëˣֻҪһ˼ȣʾͻۣᷢ׿һУúõ˯һɣǾǿĵˣĻǶ֣
ֻһǾ˻ܶԸֻ򽩳֣Ǿ֮󣬻Ҫټһ˿ҲϸˣʵǴǿҵΣζ
壬úϢȻȥˣЩ飬һš΢΢֮дһ˿ƣ
ǳֱʹţкȻųһĨѹЩʹʹ˵ˣǼĹͷϣֶܹһǰӣʱͨĻ
һ˽˻һͷų׽Ĺâõģ壬ĺˡ
ȥɡ
ǳֵ
úϢʲôӶ˸Ҵ绰С˵գתȥ
˵ıӰǳ۾еľâǻаղŷеģ
߹ͨڸȻ۵ĵؽû˸ҶⶼǼ˳еı׼ãŸ֣Ҳ͹ĵλ
һͣҽԺǰĹ㳡ϣϳ֮ڵڶŵרϵϰȫεһʵĽǶ֮ƤԽԽһϮҲס
ҺҽԺǼҴլСʱĳ̣Զ㹻Ϣһˡ
˵ĳʻһɽ·ʱ䶸
ĳٱͿ죬ʱֻԼ٣ڹ֮󣬺Ȼʻһ۵ԶȻ˸װƣǿ⼫ΪۣļʻԱʲôⵯһʱȫʧֻʹ̣Ȼɲ
ǾʱʻԱֵķ֣Ѿǰݺݵײ


957 ȡ֮
Ȼ˵ݾװ嶼йְӺأﵽְ룬һװ׳ˣλʮ˵ıǲֿģ
λã·ĻѾƻһ죬Ѿǿҵײһ
ڱۼʻԱĽܿײһҲѱ۵Ĳ泵¶棡
ǿ͵ײ֮£ֱӱ˱ƻĻҲȫɲסűһɽ֮·ȥ
˯Ļ֮Ȼųͷ˷ͷͳһξײȻ˹ȥ
ڶ죬Ϲʫʫǰһ͹һ̸У˲ûг棬Ǽҵ̸дҲ֪ǼҴүȥ
˳ǼҴûоȨϹʫʫĲ֮ȫ洦·磬ȫ֪ȨΪ
ͬʱǼҵ˿ɾȹϵϣֱӾˣ
ǳӢĪµҲ֪ͬȥ򣬸ϵϣүǳڲ֮ϣ˫ȾϣûָѵҪүӳɽ
οүһһĴˣ
ǾǸǣŸջ죬ѾȫȫˣѩֱڷⲽǼûһĹǣʧټĻǼҴլͲˣ
ʲô취ڴ綼ϵˣǺҲǱȻͷɥģǾĵǼĻ̻̣µʧ٣Ϊһ˿־ɫʡ
֮ҵ磬ֻס档ƴһ˵
˵뿪ҽԺ֮·ʧٵģѾž·ѰˣƺܿܵõϢ
·ϲǶͷֱӵزôƴɻʵʵڲףִƼ£Чʻ֮ͣ۵ĵؽһѣҪôô
ͣ磬·һƬڣ̵ƶûˣ̽ͷˡǺĻƴľ
ĪΪģʧ٣Ӷһ뵽Ŀԣƴ㿪ʼƲסĲ
ڹʧ٣ô¼ļȵ˭
ȻǾҲֻʵֲŮˣܻĿ־壡
ǾһǾɵģƴ߬ȭͷŮˣ벻˭ܸɳ飡
⣬ôǾˡǺҲ޳ɵΨһģǵȴ˵Ϣˡ
Ůˣ
ֻǣϣϢǧҪجľͺá
磬лҪ˵ѩǺһۣȻƴ˵
ǺʱˣҲû˵ʲôֻһȻȥ
ʲôҪôأʲôʱˡƴüͷ΢΢֪Լں«װʲôҩ
磬ѵûзʲô𣿡ѩܾĿ˿Ȼѹ˵
ʲô
ˡ
ʲô᣿ƴӲ˵ʲôˡ
ȻĻᡣѩƳ˶һۡ
ҵĻ᣿ʲô˼ƴȻʱѩЩİҲ˵ָоӺζ
ܼ򵥰ΪƴĲϣѩЩż밡ʧˣȫȫϵϣʱǼҸ˭֣
ƴüͷ⻰˼ǡ
ô˻ᣬȡ˶֮ѩ¶һĨݹ⣡ĺݹΪĲƣ
ȡ˶֮õĻƴһ¶ŵɫ
ǰѵѶϵĶ磬ѩ¶ĳڱǰˣղסĸɵӲˡ
ڲ롭
ڲ룿ǰûУһֱŸɣΪ˵õȡĻ𣿿ᶼǰˣȴжֱ˷ѣѩЩ˵ŭ䲻
ǼҵΣʱ̣ҲٸˣͨսʤǾƴԥһ£ȻҡҡͷʱվᱻģԼҲ˵ȥ
ʲô˵ȥǹòãѩЩżˣʲôã̫Ѷˣ
ʧټǼµ˶ûУ㲻վ˭վⶼӦòã
꣬ǾʧԺ˲Ҳ̵ʱѸվֱӵ춨̳˵ĵλ𣿶磬ôͲԸ⶯һ룡


958 ľ
ƴѩĻٴһ
ȡ˶֮ΪǼҵĵһˣⲻһҪҲΪ֮ŬΪʲôʱҪԥأ
磬㻹ԥʲôʧʱѩԵ쳣ϣ
ǾүҲܰǼô죬˾ͲһˣѹͷϣѹһӣβվĻ֮Ҳûлˣ
룡һΣƴڿʼȼĻ档


ֻоԼͷʹѣӳһƬɫǰ׵ģǽҲǰ׵ģжһˮζ
˵һֱǻ⣬ͷۣҪȴԼѾ˺ʯ࣬һĵۣ޷֧
ڻ赹֮ǰΨһԼݺһײȻɽ£֮һҲǵˡ
ⲻǸɺϣѸٵжײ¼жϣڵʵ޷˼ͷǴײǹһ㣬ֻҪһת̾ĵʹ
һΣܵҡҪѿЦȴǣϵ˿ڣ۵
ԼĹô꣬ȴĽ֣һŲ̽䣬ò˵컹ϲЦ
ڶ˶ԣΨһϢǣԼš
𣿡ȴķ֣ԼɤӸɿʵĿҪð̣κεˡ
ȷԼûڵжԷĻʱӦѾˡ
ʱ򣬷ű򿪣˵гһͦϤӰ

Ҿ㡣ŵ̫ʵˣûʲôлľһ˵һ߸˵һˮȻݸ
һֻû˵ֽӹӣ˹˵İѱˮȫȥɿʵĺźôһ㡣
ԣôлңЦеһŵӣڴ˶ȣա
ʲô˵ɳƣ쵽ĵλʲôıûȻ׵˵УǾˣԼǳ⣬ô׵Ļɶǡ
ǲǾҰ˿ײˣ˵֮оͿ˶Է뷨
˵˵ͷ˿ûٶֱӰˣ㵹ǳʵȻǶ֣ҾԸ㣬ҲôֶΣû͵˲ܸɳ飬û͵𣿡
˵Ҹ㲻졣
˵ʵ㱻˸ӣһͦĵġһ仰˻ʾĶ»ȥ
һߵ⻰ֻ÷ʾڵʵûо̡
ú룬ĻֱӰɵͺˣҪѾ۵ľⲻǶһô
ڿһ׳һˣǼҴү̣ô벻ͷ飬ôҺǾ׵壬еĻɶָǣô£Ҹǵòʧ
ô֪һµأ˶˵⻰ʵüˮƽԼĳµصôƫôԶɽ棬ϵģôܹ׼ȷİԼ˵ûè壬ţ
㿴ҧʶġս˶ˣ˵˵ǼҴүô򵥵ĵ벻϶˸£
˲ûŪѪپ͸٣˵ôʲô
ΪʲôҪң
ֱӲ˵ˣǴ٣ǲǳ˳ֱ̳֮½ҵĶ֣Ҳ㣬ѵҪȥ𣿡
˳ĬĬ͵ĺԡ
ûγ˭µľ֣ӵı飬Ȼʵ
̧ͷһۣûд𻰣ƺһȽİ̸Ļ⣬ֵԼš
ǣ˵УѾ˴𰸣Ƿӽ࣬ѵжϡ
ɶһôǱˡ
ʮǰǼҴСǾƵ飬ʮҲܻͬƵ顣
ıԵ˭ǷǮƵģҿľˣӦǷҵǮǡֵ˵ͬ־ڿʼÿһⶼش𡣡
á˵ͷܿҪ֣εͷԼڵĶû֮һ
ҵĵһ⡣˵ֵǮ


959 г
˼ֱӻش˵гۡκηӦĻᡣ
ʮڡ˲˼˵
ʵǴٿԼԶʮֵǮˣͲǽǮܹĶǼֵҲΪ
Ư
ӱ˺һֽȻˢˢˢдһ֣Ȼݵ˵ǰ˵ʮڵǷǩְɣȻ˲ǩֵĻӡҲеġ
һԵԣѪ
ôţ㻹ϰʮڿ׿˵ģһҲСһܼĺµı飺ղû˵ֵֻһǮ
εҡҡͷ֪ˣùǷˢˢˢǩԼ֡
ȻʮȷʵܶˣǶԷԼһ˵ʲôҲñˣ˵ĲҲǳǮ
ˬ죬ǼҴүķ緶ЦеİǷŵ¿ڴȻҶԽǮûʲô̫Ŀթһ¸˵ĸоǼΪġ
˼ҪѪˣ⾿һʲôĹ̥ȻôೣĶȤζ
ðɣǿ̸һ̸ǹͬĶ֡һ۾յôһǮ޺á
ͬĶ֣һЦҺͬԶûУʲôͬĶ֣
Ϊأ˵ѵ˭վڱ
˴ȻҲ֪ĽѾ޵Ļĳˣɲûеõյȷϡ
ԣǺˡٺһЦĿĴɡ
Ҳû˵Ҫ˵۾ű
㲻Ҳúƺ˵̬ȣΨһѡ񡣡
Ȼ˭ңҸǾ˵
λǼҴүʮֹǾΣյһʱǼ˭ҪŴ˴λԼνȼԸǾͷٽǼڲЩȰڵļһﶼԼɸ˵С̡
֪Լĸ׵ôԴ󲮵ģһı˷ָǾ˴λ϶ѾȥԼĸ׾ɱˣѪǾôܲ
Ѿô꣬Ǿ躹ޣһϮǼҴԺ𡣾ǳӢݵ飬Ͼ˵ĸףЩٶֱ˶ˣ߿϶ӲǼҵ˷Ʈҡʱ̣Ǿĵˡ
Ǿƣ϶ԵΪڸɵԼĸף˾ԲĵǸʱҲû֮ˡ
ʮǰǾֶξѾֲ˷ָʮ˭Ҳ޷Ԥܴﵽĸ߶ȣ
˵Ļ˲ʵ뷨ʲôʵЩǻⲻģǾעǵˣȻվǾһҲΪѡ
׼ôɱôٴεʹ۾ò˵練ơ
Ҳɱ㣬ֻҪμ첡ѡ
ң
̸ϡܼյЦЦ䲡㽫ῴʵļͥұ֤
ΪǼǻ۵ˣƣôǼҲһɢɳ޷γЧսôǾͻɺܶࡣ
ԣƺЩмһжиǰᣬסҵĻ
ס㣿ƺʲôǳЦЦһſںһ˽
Ǻ۵СƽͷֻԡѪʱԵ÷âһ෴һձʿâ¶˶絶һ㡣
û뵽ۣȻɱҲ˹
˶ҿţǴү߳һͰȴϡ
סô
סˡ
ͣһ£˵У˵ǵȡ
˼ǱܵĳԼĿɲλȥоವﴵ
ȻûпסҾǵĵȿ˵
ٳǰ˵֪ҵע˶ٵģһṼģ齫ᾫʵ޷󡣡
Ҳûעʲôֻо˶ġʵܲôʣһôʲôθĻ˵ڣ
Ĳҵںգգۣ֪Ҳ⣬һһЩĵ顣
Ļ˲˸
⣬ָʧٵϵžȱĻҪʧˡ˵꣬߳˷䡣
ȴǻһĳĬ


960 ߴ
λϣۣΪǾһµ֮ꡣʮСʱķ֮ǳӢڴȵλۡ
ߴϾɽ˺ݼûУһǶõȵ츸ȴΪֱʵİȫ˳
ȻǳӢţȴһ㷲ֻΪûԸ
аһ쳹ڰ֣ЩڰĴᵽֵʱһɫǳӢҲһһĴڣֻܹԸˣԳ֣ﻹ˵ס
鷳ˣֲԺֵģʱúõһ¶Բ߰ɡһŰɫۣѩɽӵ˵Ϊ룬⼸λһλѾʮһˡ
ƽ߸ϵߴϵ֪ԼҪԸǶаʱûһ˵ıɵģַ֪ϵĻֵȶаͶ٣¹ܣйʽǴ˴ۣǴżķյģԲ񣬾пٲǲòССģ
ΪǵĶʵ̫ǿ·ϲû죬һء
˵ıдԲĸӣһ˾˹ͷһĵʱ򣬻δüͶа֣ͱھУǿ˷һö鵯Ƭ˰ףҺǻǣܳһʱڣõǸоҪʹжʹ࣬Ҫжģ
ʹ޷Աἰÿʱ򶼺ܱŤôˣ˹ֻܻشصǰףֱ̫ˣ
ڴ˹ԣĿɲʲôأǸù˵ĵط
ңһ뵽ǸҽԺǰԼ˵Ļ˹͸оԼ΢΢Ĳʣһλ֮У˵ת۵㡣
ǰ˵öԣǵúúõһ룬ôܰаɱҰǵʧڿԽܵķΧڡһλϿ͵ϰ˵ʮӣԲ֣һж߰ʮӣһӵĵ˻ܱ֮Ϊ֡
һ취ɱʱߴΨһһ˵ڷ򿪿ˣһѷĶ̵״ܹ֣ܿϤ˶֪ǼΪġսᣬܾܿ⻹ܴ̣ɴ࣬ɱֻҪˣ⵶״̾ͻᱻסһѺսǵڷı־
ߴУڷΪһЩʱ˷ָʮʱ򣬵ڷΪ͵ԱץסԷĵĸԣ޺кж£ȴǴķʽǻ˼ʮȫɱһǲ֪Ϊˣȫȫԣ
ˣȴҲǵ͵һˣȵĿϣڷ¹ͣ겻Ҳǵصһ㣡
ɱ͵ϰµüëֵ°ҲŻζ£ԳȤӣ˵˵ô
ڷ׺Ĺâָսĵ˵ǿԴߵŮ֣ŮΪնȶаͷ
⣬˵ǸһϹʫʫŮһۣǿһ¡͵ϰòƺ޳ɵڷĻò˵ĿǰǿгЧˡ
ҷԣвͨ
ʱһŮ֮д΢΢ŭ⡣

ҷΪߴ֮ΨһŮԣߵﶼô
һΪŵİɫװڱĲ棬ŷΪ֮壬˵ĳЩ϶ܲסԼ۾Ů̫⼸ѾƵˣ
˴ع黪ģΧɱа˹Ҫӣ⸴ӵдһ˿˿Ľţһ˿˿֪ζ飬Ҳ֪Ǹˡ
һεĴըѳͶаѹ¥£ԼĴȹҲѹˣʱаԼʹɱֻ߼ɫͼıĻôţԼûκλֵĿܡ˲ûɱԼԼҲǾԼһȻ˵ʱ˻һЩ컵顣
ΨһԼˡ˼ţ˵䣬ȫŮ뷨ԺĻ棬ɫ΢΢ĺΡ


961 ¶
㷴ԣΪʲôԣڷһۣС۾ͷųаĹâ
ԵǺܵۡߵڷʵûʲôøУǵǿѹţŲԸһԵļһﵱء
ҪԸаͶԸаαߵŮ֣ĵĳЦڷѵܲ𣿡
ڷЦ¶һڲҰ׵ݣ񲻻ɨɨȥǲˣһ֪
ŭݣǱڷ޼ɵŭˡ
һҵĺս˺·ڷٺһЦԡ
ڧǳӢĽΧȴ岻죬ûȰܵʸ
ۿ˾ҪˣվעһЩҪûаԼ˾Ϳʼɱˣ
˭Լˣһ¡
ģҲżһԼ˵ġڷ촽
ڷ˵ûаʵǿƶˣ潻ֵĻ߸һܹƷǱһ·
棬ɣ޳ɵڷ֡͵ϰ˵꣬ȰԼ־
ܿ죬ֳֻһûо֣΢΢
һͨ͵ϰ˵Ƴһۣƺ⡣
ڷѺսĵϣֿ¶̵Цݡ
ĬһǳӢ˵λǣǵƵһ£Ҹ׵磬Ҳȥ»᲻̫á
˰֣ȥɣùǡ
ǳӢŹ뿪֮߳ĳһ⼸Ұһļһһʵ̫ѹˡ
ǳӢﻹŵĵģԼѾ˼ΪźҲͬԳ֣ǰȴı⣬ߴȻԶûĳ̶ȣɱаȴֻǽԷŭô롣

ǼҴլ
ǻ۳үһһգһ翪ʼլǾͿʼŵƽʣò
ȻѾǰˣǻ۳ɶĿ·ȻҪ֧ţҲԲҪЩԼСԺｽ㣬ٹʼе񣬵ҲֵУͬʱľ֣Ѿֹȥʮˡ
ǻ۳̽Ĵ棬ͬڵصϹӢսһ
ǣǼȻæµȴûжϲɫԭܼ򵥣ʧ˶Ǿֻصۡ
ǾǼҴȨ˶ŭԣȻǾİйϵǸҪǾЩ˵ķͶãԹӴеĶԱܻóֺе˶ǼȻҲ⣬ǾȨЩ˵ֱ½ǰܲޣ
ǾЩ˵جΣ
Ϊջģ̨Ժ̰ǾȫӮ˴˵֧֣ȻĴҲСǾҵɹһӻȥһС롣
Ǿٻصôǲκκӹ
ңǿѹʱǼҵ˾Ȼ֪ȥѾɳ˺ܶǰȥѰңȴûκεǼҵĴү˼һ㡣
һߵǰӣŭ۾ôôҲţȥ
ү˵ǲǾµ֣һһС˵ͷϣ˵˻һ𷣡
ôԺиֳǾӰҡҡͷ϶ǣǸɵģڵǼҴԺҪƷˡ
ˡ˵ͷɻ󣬵Ǳϻװɹӡ
㲻ţԼ¡
е㡣ʵʵ˵ʱ˭ΪǾˡ
ҲŴ⣺ԼĽ
үӵ磬סͨǼլԺͨ·İһɲǰμıͣǰѳȫͣ·ڣתɳͣڹϣǧܳκεĲӣǾμ磬ǿɾ鷳ˡ
õģүϾȥ졣֮󣬴Ҵ뿪һصһ٬ıүȫʧ
㰡㣬ǧ̫ǵ
ǼҴլĵشһȦӵСԺһ̽紫ǻ۳ס
ʱһɫװǻ۳ιӣƴѩЦվ
үү촩ĺܾ񡣡ѩЦӯӯ˵


962 ү
ҶһˣСѾͷǵøŪһɫģͷӶû·ˣǻ۳ѩһۣͬЦ⣬ǼԼϿ֦ɢҶڶ࣬ⶼֵǻ۳顣
λүӵҲźԼ̫һٶ˻ûӣ֮ͬþˣǳȴٳûȢӵ˼ԼҲǿ
ǸŮڵĻԼҲʮ˰ɣÿÿ뵽ǸֻڼеӰǻ۳оһ˿꣬Ѿȥʮ꣬ҲɲܵȻ֮
үүھ͵ðԼɶʮСӣ͵ô·СѩЦ˵
ôʱ䶼ûмˣǻ۳ƴһۣ˵
ϵ̫࣬æ߲ƴ˵Ҳʵȴûнʧٵǻ۳ⲻѣֻǲ֪ȴͬЧ
ǻ۳ιӵͣһ£̾һҵǶ˰
⻰ѩƴһۣ˫ӱ˴˵۾пһ˿΢ɲϲ⡣
үе㲻ˣ
ԽԽǻ۳ĳЩʱ򲢲֮ǰһܹǳԵĶԴ⣬ܶʱЩԣЩʱǾԿġȻÿ˶ڱ仯ŵģֻԼһܹĵ
ѩ̱ĵүүһ㻹ģҺͶжæᾭġ
Ǿͺðɵץ¸ˣɱͷӵ̫ðǻ۳ЦǺǵ˵
ǼҵӭھլԺĵطЩ˼飬ȫĲϳǽıͶǾصۣȻǼҵһǿҵĳǺ߻Բμүӵ磬˸о̻̲
ӭӭӣãıҲֻжʮˣûǼԼ˶࣬Ĺ˵ҲܴٺɨʻÿһЦӭǰȴϸļûǾӰоĵǣ֪һλǰûмоĵˡ
Ǽţκοɵ˶ҪŽһ֮󣬱صǼҴլۿҪʼˡ
ʱеıͶۼǼҵǼĵطѾһˡ
ǼҴԺר˵ķڸǾһ׽žǸɽεݣ΢΢һЦ˵ڸǳˡ
Ǿһ£ѩ׵ظ֮ʮعۣǾԣ̱һ̣Ĳܲ
ЩԻѾ紵ɢЩޣȴôҲһЩ飬޷ܣҪռһվӭһյĶԾ
ôܽ𣿡Ǿĺܲƽһ̣˭ûԼֹˮɡ
е㣬áǾΪһ̣Ѿ׼ô꣬ϣҪЩݺԼ˺ݺݵһ⣬ǵõӦеĳͷ㣬ᵼǼķѣǾҲϧ
ԼĹ׵ĹҪֻأѪծѪ
Ǻã߰ɡ֣صţһˮǾŮһ߳Ļعʱ̡
ǻ۳ƴѩ߽ΧʱһƬ֮үЦǺǵĺÿ˴кļʵܹ׵˵ÿ˵ϲá
үӵĿɨԼҺ󱲵֮ͣһ£ΪϤӰ
ǳӢǳ֣ˡ
ӣһɫӣȻڡ
ȥˣǻ۳ʵȻҲûо˵˭ڳÿһͶ֪үʵ˭
ʱ
˻ٶ֪⼸˳ʲô飬ֻǻ۳ڹ
ƴſڽ࣬ȫ֪ôشܸԼүү˵ʧ٣ȥȱ˴Ȱɡİ˵ôүӻѪѹߵεɡ
ô죬ô죿Ǽ˵ɫʮֵĲÿ˼תӦԡΪӺӣүӵ绹̫˵ȥˣ
ֽվǰסģ
˵ô£үָһԵ
ŵȫǺˮүʣվȴ֪ôش𣬴еҲЩ졣
үӿݺ̳һ˳ȻˣûϺͿ
֣˭Ҫ˵ϺͿˣҷǸɡʱǳӢһЦĳſڡ


963 Ҽ
ǳӢſڣ˵ɫһЩǰѽյȭͷɿˡ
ؼʱ̣ǳӢʱĸ˻ǻ۳үӵɫҲÿһЩ
ǣ˵ı黹ûɼӣſһޱȵ
Ҿ˵ϺͿ
ǾӰſڣϴ޵Ц⣡һ̣·صʮǰһǸԼ
ǾˣڻˣǼ׻
Ǿ͸ŵɫѾסͨǼҴԺĸͨǾôģ
ô˵ϺͿѵţӰɨһȦǾǷڽЦȴһ̣Ѿȴ̫ꡣ
ǻ۳վſڵǾʱһ˲ЩȻ·صʮǰصŮʱ
㡭Ǿһ̣ǻ۳ͷ¹ȴ˵
ү״̬ƴһѾжûүôˣ˵ǾĿеĵλǼΪҪģ
꣬ǻ۳۰ŮǾţºȻڹûջǸʱ򣬾ԼĴӳѾȥʱ䡣
ǳɽ֮ǻ۳ү飬öʮͷǾǼҼ̳˵صһǼȻܲ⣬ϾǾ֮⣬үӻмӣüӣЩ˶ֲλãôֵõǾأСүʩʲôطôһƵľ
ǾΪûǻ۳ʧһ֮ǼңõǼҵʮٷֵ㣬ѾǼΪ˲ĳɾˣ
ǣǾԽԽǻǼ˵ĽʺޣǳӢǳֵȼ壬ѾǾжд̣޲ó֮죡
꣬Ϊǳɽļ̳ݣǳӢǳֲɱ֣α쳵ֳ硣û뵽ǣѾ̳˵ʸҲû䵽ǵϣǾëѾͷ˱ˡ
ǾԼ׵ĳһֱĴɻڷæĹ֮࣬δֹͣѰ֤ݵĽŲûв͸ǽڿ˲֪ǼĪΪֻҪˣͻºۼ
ǾŬԽԽ֤ݸˮ棬ìͷȫָ˶壬ôǾһʱ侹Ȼ֪ôźáʱǳӢǳҲᵽһЩΣյζᳵ·ΪǿǾεĸαһϵ֤ݣǾͼȫǼʲļ
֤֤ڣǾ޷ͣүû뵽Լ۰ŮȻɳ飬ʢŭ֮£ֱӰǾţ
Ϳ֮ǳӢǳֵ⣬Ǿպ󱨸ͣĽնݳƻͯջ˴Ǯڰħ֯һ׷ɱǾ׷˴½ֱͯմǾϢһȺֶŮϷֹ
ΪǲῪ˵ģǾˣǳӢвҲͽˣǸܽԶڵصףԶᱻ˷֣ǼҳҲ˳˼̳˵λá
ʱǾȻˣֻܹţ¶ôʼٸǳӢǳֽѣ
ϺͿ˵ʲôǾˣ͸һ˿Цûгƺǻ۳һүүϼһﵱƫƫţԼţʮ꣬ԼҲ
ԼһӵˣΪͷӵһ仰ıˣ˵ֱӺ֣ǰ֮Ϊһ㶼Ϊ
ǻ۳ԣĴǾпԹ
Ȼˣôԡǻ۳ʵ˼ŮУ׳ذĻ
仰ǳӢǳֵһǼҳԱͷ
Ǿôһе涼¶һʱԱըĶʱըǾһǣ˭ܸıүӵ⣿
ԣǾЦ㵱Ǽʲôʲôһ仰ҹһ仰һ
ô㲻Ըʮ꣬϶˺ܶɣ飬ҿԼ̡ǻ۳ҡҡͷޱڴǾһˣͺܺ¹µкҡ
ǾЦЦһҪ̲סЦˣЦ֮ȴȫ⣡
ǻ۳Ϊ˭ŵһҾѾģӽԺ󣬺Ҳûһϵһ£ǾҲԵ΢ЩԹȥ̣ǻ۳ҿϺͿˣֶԴҼ飡
ǳӢǳֲԾĶһۣ
ǻ۳վҿĶ˵һΡǾԼүү̬֣أҴûκζԲǼҵ飬ҵȻ


964 ӽ
Ǿĳ棬Ȼ˻𱬣ֱӵǻ۳鲻Ҽ飬Ҫ֪ɼߵˣȻܻ䣬һ涼Ƿ·ϡ˵Ǹ۵Ӱ
ô˵沵⣬ǻ۳ҲЩҲסˣǾϾĺ󱲣ϾϲŮʱʮ꣬ҲϸĿǹˣһ֮°ǾǼҵʵ̫嶯˴ҲԸĻᣬȫûбҪһӴġ
ûκζԲǼҵ顣
ʮǰǾģ֤֤ڣүӸţǣʮǾȻүӵ￪ʼ˶ҡ
ҡĲǻ۳ֳıͶԵٵЩ˽⣬ҲǾ겻ѣһ罾ǰ׹䣬޲˶̾ϢʱǾЩ˵Ҳȼ⣬ǣǾǱԩģδԲǼҵ飬ôЩ֤˭鹹ģЩˮ˭õģ
ıͶǺǼҽõûһɵӣ֪˭¼ֱߣ˭ɣ
ǣܶĿⶼǳӢϣȻˣȴĶӣδˣ
ңʮ˵Ŭ֮£ǼҵĸѾޱȣһǰδеĸ߶ȷչȥʲôĻĻǼҵүӻһ֮»ľѳۣףүӿҲƶΪɣ
⣡
ҹүӶǾ˵һ֮תߡ
Ȼǻ۳Ҳ˻ɣȻʹˣȴûϺͿһʮ궼ûзԼ׵ĹŬϣҲ֮ǰ뷨˶ҡǣǼڲ飬ȥһȻ󲨣
˴ѳɣǻ۳ԲڹĳϸǾ⣬˽ܱǼҲң
վסǾЦǻ۳ҲʼԼĵ뷨ˣ𣿡
ǻ۳ת纮˪ȴԲŮͱˣ֪δ𻰡
ҾҪ˵Ҫ㻹һסǾ˵գҡҡͷҪԼֻһסǾִ˵
ǳӢվڲԶĽľǾ˴ǿƹȻ˺֤ܶݣȻǳӢ˼ȥΪԼʲô©ǺܲġңǾԼ鹫ôѣ֮Ҳû֮
ǣǳӢһ˵Ǿүү磬ô˵棬㲻ҪĶǼҵ
ǳӢŭ˴˵Ŀ⡣
ǣʱһȴżϵұ졣
վǾǶȻûǾҫۣȴûһ˸Ĵڣ
ǳӢĿʱ۾ȻĸܵͨĿ⴫ݹĺ⣡
ǳӢʱʱ΢΢ţԼȥŷްȱվһаһ
Χıʹ󲿷ֶϵǰ۵ǸڵˣĵһˣշϻᣬǶû뵽˽쾹ȻǾ߽ǼҴլ
ǻ۳ɨһۣǾ˵ãң굽ô¡
˵࣬ܲˡǾһЦ飬һôʮǰ˵𡣡
ʮǰʱΣλͶЩ뷨ǳӢɫ䣡
ʮǰһţҰȥӡǾκεıˣ˵һ죬˳
ǻ۳ԣһԼĶõͳ⣬ԶʹȻʮȥʹδһ𣬱ʹȫ
˵ʲôǻ۳Ϳ֪Ǿѡʱ飬ΪĳĿĽ̵棡
һ죬Ұֵĳڶɽɽ·Ϻһײɽ£ȻըȵһʱѾĿȫǡǾţûκεĲܹϸܵĵ׵ıˡ
ȫǸɺϣ֮á֣Ϊ̫ɺˣһж޷죬һγҰֺ˾ȫڽγıը֮£µĴ˾Ҳ
һбϿһĳûκεɵ㣬ΪһжԵ˳£ҵĻɣΪЩʱ̫鶼Ϊġ
̫鶼Ϊģ
ԣ͵ĿⶼǺݺһټӿ죡ΪѾʶԼ޵Ľӽһ۵࣡


965 
ҺǳɣϸĵǱûзκεɵ㣬˼¼ҲһĳǾԶٺ
˶ţ⽫ҿһγʷеࡣ
ǾòԾҺרŵǸȥ˾ҵͻƵ㡣ʮˣȫʻʮ꣬ûгκε¹ʣΪʲôһ¹ʾôأһḻϼʻԱ˵ȫϳ
һΧĿѾʼ¶ɵĵȷȷһͻƿڣҲֵûɵĵط
ҲŲ˾ڳµǰһ²֢ڣҪƵĻķþԲļͥܳܵģҰ˾İ֢ȷ֪ͨҲˣǿԿҽԺʮǰߵģԲα졣
ǾóһͰ͵֪ͨƽϡ
֢˾ǮƲǡǾ˵ʱǡҵ˾Ըļͥһʷá
ʱ̣ԼͽӶһ󸻹󣬿ٻ㲻ˡǾҡҡͷԣ˰֢ļʻԱһǮĻָʹײҵĸףǰ֧һ붩³֮ٸһ룬ʱռƻ˾ļѾž޿뿪Զ߸߷ɣӴ˲̤һ
ǳţǶס˺µķչĲʵ޷죬ֻܳС˵С
鷢չӦѾˣǶĸԶ߸߷ɣҲûκΰ취ƫƫתۣҲҵʱǾƳһǳӢ˵ò˵ЩͲʺϸɴ£̫Сڣ֮ĻʹۿԼĿĴɣҪʣµδ֧ĿǶĸӲӦˣܵĴĻʹϢǱҵǣôһš
ţģôһ˼𣡵ǳɽȴӢţ˶̾Ϣ֪ǳɽʵΪôһֲɽХ
֤أԱʵǺǾŹһУ̲סϷ⣬ĲԸȥţȴʹҪȥ˵Ļ
ǳӢһɫȫүҲǳĬĶԼŮ֪ôڣǾ˵滹Ǽ٣Ǽ۽޴档
һȽϸЦʱˣǻ۳ĵһӦȻȫǼҵ治ʧ
֤ҵһٹǾ
ҿò֤ɣ֮ǰǾôƣһѩýνǺ֮ǣʱЦ˵
ǾбѩһۣͲм𻰣Ǽ˵ǸʱҵǶĸӣĻʹΪ˷ֹҵıҵÿһʶ˲ʼĨңҲҺˮԭ˸Ҷε֣αһϵƾ֤չ˾ȻЩڹһȫӸҡ
˵ǾЦʵΪ˿ңΪֲܴڣ˲ٵ˿ʱϸĻЩãǻ۳㱩ŭ֮£ǺжûˣҸϳ˼ţҲǸʮʱĨȥʱĺۼ
ǻ۳忪ʼһ˿΢ɲأʮ꣬ôģ
㻹˵ɡǾЦݺǻ۳ڿ˵۵Ůڲ⣬ڹȥʮôһҹĺòãǲǻţ
ǻ۳Զԣδû֮ǰĴ󣬵ѾزѾ޷أǾʧ꣬Ҳ޴Ѱңŵ
ʲҿԸ㡣Ǿƽû̫ԹôƽţڲһȫԼûйϵһ
ϵ˶ϲʹˮԴӱϳǼ֮ǸĻʹ߾Ͷ׷ʹϧ˴Ǯڰ׷ɱҡ
ʲôڰǺôĵӣǻ۳ԣʱŭɶѾԾĶǾĻ߰˷֣
ӵȷСϧۻ軨עⲻǾ˵˴½ȴȻϷŹңкüΣҶǵǹ֮¡
ǻ۳ţ޷ε𾪣ȫ벻Ȼ˳ıӵҶԼĶӺŮ
˵ǾһۣҺڣѲ֪˶ٴˡ


966 һ
΢΢һЦ벻⡣
ǳӢҲЦݣɺ֫ٴηһԵĺ⣡
ǳӢ֪ȵߴϳ֣Ǿܷ̣ԼԱ֤Ȼ˶аļ룬ǳӢԼһʤ㶼ûˣ
ôȻûҾ͵Ϊһһ׼ЩʩϵĶһһ
Ǿ˵ȻһЦٻšûм֪Ц̺
˭ǻ۳ʵǾĻ˵ļȿֻţԼļҵĽҿһôԼһʲôǸЦ
ǾתǳӢڵλãŶԷ˵ˣǳӢ㻹ʲôҪ͵𣿡
ǳӢȻǳӢʱѾ˿ʼǼҵڶкüˣǶڲ²⵽׻˭ǳӢһɣ˲²˵Ǻܶࡣ
Ǿ˵ǳӢʱмѾȻˣ˵ʺܵͣǾֱ̨֮ӵ߾ˣ˵Ҳȡ˲СĳɼǾԽΪʵĻô˵λʵǲôʣǼù⣡
ܿܣɹʱû˻Ľ²Ŷʬǡ
ǳӢأ򶨣ЦǾôûλһˣ±ĺܾʣò֤ݣм˻㣿
ңҲ׷ҵķ̰ǳӢܿ۹⣬ŬԼıԵúš
ǣѾˣǾһϯǸ߱ըƽĺһ㣬ɾˣǳӢûбǾ⵹Ҳûóʲô֤ݣ۵Ѿӽ쿪ʼ۶ǳӢɲϣ
ǳӢôţһû֤ݣǾһЦУҵһ㣬ǿŵЦݣôôװġ
˵ôеûģǾȻѾˮõҵͷϣ͵øһͣĻҾݡǳӢ뷴ҧһڣдЦ΢΢ŭ⣬治ôš
ǳӢףǾҵĸôͷβԼûг档
Ǻðɣ㲻뿴Ҳ㿴һǾ΢΢һЦȻлڿվˡ
л
ôôϤǳӢоԼĪһ
ʱһɫװվ˳нʮӣӼ㣬
лרŸǼҴլİѾҵҵΪǼҹʮ꣡еǼ˶ϵ
ʮ֣꣡ôǳӢϵļ鴤һ£
λлǵλ˾ĶӣǸʱŶʮꡣǾԼµӣʱһʱҵĸӣҰŽլ
С֮ûлͷ˵
˶ЩȻ;㵣ǾȻܹ˼ıлö֮İŽǼҴԺǳӢĻʹĻԴ²Ǿʹһаɣ
ΪһܸǸԲû֪л֮йʲôɸ˵ܽףǳӢЦһȷţͷβıߣ潻׵ģлǸ˾ĶӣҲָԼ
ǻ۳վԭزˣѾ޷¼ˣһɳ嶯ҪŪô£ŪԼǸɫĶԭ
Ҿ֪Ǻܿϧĸ㣬㲻ҲˡǾſڡ
һӵ˽ʧǣԴ۾һֱŵ棬忴ƺ֧վЩѡ
˵Ľ룬նȻˣǶоԼĺЩˣ
ǳӢǵɴ۾ԴģⱲԾ飬û֮һ
Ϊ˾ȻͯգǳӢĹǳӢˣǼҵеͯ壡
ͯΪѧʦ۵ĸߣЩڵùĺһͯүѵѵӵݵҲǾӣҲ̫Щ
ôЩ֪ͯǳӢܣູͣҲεˣЩɱ˾飬ͯȥģǣǳӢû뵽ֹؼʱ̣ԼεۿҪعͷͱԼһ
һͱҪǳӢ
ڿûв͸ǽǾǳӢı鶼սУڲ


967 Ҵ
ô£
ǳӢתͯգʶǾб
ʱǶүȫ֮ǰţͯľĸǳӢûиԼĶӣֻͯգ
ǳӢԼῴˣôĹԲдǣǾĴۣͯյıѣ
ǳӢʱԼѾ޷˼ˣǧͷһӿԺֱ죬ĲӬҷһ
ͯգ˵ɣѵ˵Ǿɨʧǵͯһۣ˵
ǣʱлȷˣǼҴլﵱͯΣͯȴûע⵽Ǹƶͥ꣬ԼѰһûҵѾ׵ĸͷ棬Ȼĳ̶ֳҲֲͯմ⣬Σյĵطȫĵط仰һġ
ǮҰֵġлѹԼеĺ⣬˿̼ͯգڲأ۾ˣ
лĻ൱ڼ֤ݣ˶ףⳡ¼ӦǳӢˣ
ҲһЩڻɣлǱǾ򣬶˴ͨǳӢϾ鷢زû˭ǿŵģΪҲһʵ̫ˡ
ǳӢ˵һǾ仰ݣң
ͯһֻۣһ۶ѣͯյͿʼ
ͷ˵л˵ģ֤Щ飬ȷǶүүġ
˵仰ͯյһݼţ񶼱һ㣬Ҳ֧Ųס̱ڵϣ
ʱͯյĶ߻ص֮ǰһ仰ͯҵϣֻҪվ֤ǳӢҾͿԱ֤ͯȫĻ͵ŸĶʬɣ
ͯһΪĶӶţԼƴҲΪܹͯһõ֪۵ʱͯյĵһӦǰͯͳȥߵԽԶԽãԶҪٻۣǼͯҲûӳģ䵱ҪЮԼ
ڰͯһ٣ûʲôУȨеˡСôǾֹϵԼһͷǻô
ͯ˵仰ʱ򣬴ﾲĵģĿ£
үүģҲ˵ǼǳӢǳֺԼĴ磡
ģôͲôˣĶΪϢһĵ
ΪǼҵĴǳӢǳڵصҲǼΪΪΪôЩǵż˵۵ĵ߸
ͯգӽˮô֪֪ʲôǳӢŭɶֱεĸѵĸоȷǲܣ
үԲ𡭡ͯڵϣԴʹţ֪ʱ˵Բʵ̫԰ˣɼΪ˶ܹúõػţò
Ǿһ۾ȥеĺ⣬ųζ˵ǳӢֱεͱһĸоôζңҲᵽˡ
ǻ۳תӣԼĶӣޱϲǳӢô
Ȼǻ۳үʱҲֻ̬ˣʷԼǰԼȴûע⵽
ģ齫ѾһһүҵĴѾʧȥһӣʧȥڶǼҲ֧ľ棡۵Ȼڼ̵ʱ߽⣡
ǳӢҡҡͷģԲģֱ췽ҹ̷ǾǱ޳ͷԣˣһɺԣ
ǳӢ˼ԣǾ֪ʲôͯգǺϻһͨԼ˼յҪҲǣȥ
ôǻ۳΢ǵ۾ͷųһѹþλɵƽʱιʱ濴
ģҵ˸ģǳӢ֮ӹһ˿ݵɫ
˸ֵǮǾһЦǳӢ㻹ǲײĲˣҾͳȫ㣬ĹײĸӴ򿪣Լʵɽȥˣ
ҵҪ㻹αʲô֤ݡǳӢ˻𣺡ǾңҸûꡣ
ǧ˵ǽͻи˽ᡣǾְȡһʽ¼˵ǳӢµй֧¼ڣҾЩĿĵʵڣҿαĿ
˵գǾһżǳӢĴ˳


968 ȫ̽
֣һΣֳ㸺ƺ󣬲ҪκβСĽ
ֻ֪ܸߵˣĻȴǵĽѵ³
ǳɽ֮ٸͨʱ˭ӮͿԼˡ֮ǰǱЭǿĵˡ
Ͼɵ¼㲻ô꣬ãǳӢΪĴƮ˴еÿһ䣡
ÿһˣ¶ݣʣǳӢǳֵܽݣ¼ȥԿʮ
ڲǲģֵҲź˼¼ĶԻڳıͶоëȻԿеľ㤣
ǳӢɣǶӡ󼫺ãȴû뵽αװôȻܹԼֵһ𣬺磡
ﰲĿ£ʱûһ˳ۣǶûд֮ǰ֮лعĵȷȷ˼ô͵ˣ𺳼ϢҪܶʱġ
¼ҴǳֵסõġǾ¼ʣ˵ǳӢĵܻܵһ֣ѵǵĶԻ¼¼ʱ򣬿Ҳ벻¼Ϊѵ֤ݡ
ǳӢҧݣ¼Ǻںϳɵģݺ
ˣ´ѾûжǳӢ˵Ļˣ¼еɫͿǣǳӢһģһ˵Ǻģš
ǻ۳ѾʼڲˣȫܽʵԼľӪǼңѵҪֱ
ǣǾ˿ûаݵ˼ɨһڳǼˣǵı龡۵ףȻǳӢ˵Һһ⣬֪֪Ķȥ
ȥҲеɻ󣬵Ȼ󲿷ֵ˶ΪǱǾˣΪӽĴˡ
ҿԸ㣬Ĳ²ǴġǾ֪ǳӢе뷨һ˵һԿ϶ĸ㣬ϳ˳κ㵱ıҸ׵ʱһޣεĻʹ׵ܵܰˡ
䣡
ǾĻⱾͲƽĺһŸ߱ը
ʱ̣ǳ־ȻˮǳӢĶˣ˼ʵֲ̫ˣǼҵļֵܾȻյˣֱЫĳڳı뵽һ㣬޲о
㲻õģѾҵ˾ˣںܰȫõܣҺ㲻һе顣
ѵһΣǼҪֱ
ǻ۳ܶһ˵ǿãһӺͺǣı֮£ȴӿΣյİ
ܵɱ磬ɱֶӣֶŮ׷ɱļ壬ûдڵıҪԼĶӶһȺʲôˣ޲磡
ǻ۳ûһ㣬תҲ޷վۿҪ̱ڵأ
ۿžͱ֮磡
ǰһסүӣȻҽ캰ҽ
Ǽҵ˽ҽҲֳæϸļһ£˵үǾŭӣƽһЩͺˡ
̱ѩܲˣָǾıӣǾŮˣ㻹û꣬ѵүŸ𣿡
ңô죿ǾһЦʱգȡûоҾ飬û˵⻰ʸ񡣡
Ǿ͸壬ѩȻٽ
ǳӢ׼аɣװһ𡣡Ǿ˵꣬Ӵſڱӿǹľ죬Ͱź˵ġ
һ׮شɱ˰ڸǻȥ飬ǾвһٶǳӢʾ˾в֮һȣߣ
ǳӢ۾ɾԼ˫֣ȥ
Ǽ˾ȻûһվΪ֪ʱѶǸ޷赲ĸı䡣
Ǿ׼ʮ꣬ʱһκ˶ûп֮
ǳӢһƬң֪һСʱͿԴۣԼҲûз֮
ͯձѵԭѾԸ룬ʱ˼ЩҲû˱ҪǾֵʱѾʶ˲̷ȥȱǶԷж̫޷ȵߴϳ֣ԼѾȫ̽䣡
ºߴܹɱаҲԼûκεĹϵǳӢۿŶӾҪ̳ǼңԼӴ˸ǣĵĵ̫ϻʣǾݷʮ³֣е룡
ܷ𣿡ǳӢ˫ۣҰܵзųһ˿ľâˣҲǺù


969 ٣
ⳡȻǲɢһСʱǼڲѾۡ
ĵЧӦǲԶģǰŮǾ³ɽһǿƻع飬ĳ˴ķϢ˶˷ܲѣ϶޷ߡ
౨ֽ־ҹӰ࣬Ҫڵһӡۿ̫֣ͷţֱʾһеİԼߺý˶оҸޱȣͷһһֱһҸʱˡ
ʱǼҴլľγ˽ȻͬĶԱȡ
үӱ̧֮ǾҲ˽ȥһǾ̶ŭĿӡ
Ͼûĳ֣ǼڱϻǺгޱȣһһϦ֮ͷֱ
ǳӢǳ̱ߣҲʧٲǼȫûĹǣǾȹϵϣһţ
ҪҡǾ΢ЦҲǵĳˡ
㡭ѩҪȴ֪ô˵ʱǾѾȫռϷ磬ҶҲڵý˵Щʲô
үԵνˣǾſ£ǳȥҪ̸
ǾеָȻүүǻ۳ˡ
Ǿ㲻Ҫƴü˵үүѾһһˣҾԲŹ㡣
ǾƳƴһۣƽһúһý㣬ֱǴ󲻾ڶûʲôõĵģүүҲүү
үүҲүү
⻰ڴϱ۾ǻ۳۾
ľ䣬ҫһ˵Ĵν޴󣬶֮以ɱѾңǾһ仰ָλĸо
ҲУүүԳô죡㵣𣿡ƴãѾʧˣԼпܳΪǼҵļ̳ˣץסһлүǰúñ֣ǣʱȴûʶǾڣûκεĻᣬҲûС
ұ㵣𡣡ǾмЦ
ǶȥǾʱڴϵүӾȻˡ
үү̫ðɡƴ˵ȻүӵĻ
ûôȥǾüͷò˵Ůʲôüͷôÿ
˱Ǿ壬Ҳû飬Ļһ֮߳ȥ
ûȥǴֵԣһֻͷһֲֻϵİϵʳͽһ߳һ߸п̫˷ˡ
Ǿҳӣϵʳûбһ£һϲ԰ʳôôõĻᣬǼҵĴĲˣԿƶѾһôѺóԵĴȥˡ
ȻǼ˶ʩ޺ͱӵĿ⣬Ƥͼ񣬸ͲЩ̻ʣ˳㻹ƷƷϵһƿƣǼڷ˽ҾׯľƣƽʱӲ۵ģŪһƿȥ
ֺ֮ϾҳǩͬʱǼ˶ԼǷŭ
Сʱ֮Ѿ˽ʮӣǾŴӷ߳ıܷɣҲһ˿ƣ
ǾǼһ˶ûҶֻƻ˼гŮˡû֪үȥСʱ﾿̸Щʲôֻǣı飬ѾõҪĶ
վߵǾĸǰ΢Ц˵ϲһʤˡ
Ǿ¶ɬЦݣҡҡͷ˵ʤ
ĵȷȷǲʤѡǾԸδЩ顣
Ϊһνʤʮ꣬һŮõ껪ȥ
Ǿ˿̰ƣģӦʵӣʲôģʲôԼѡαװ
еǼ˶ΧһһŮû˳Ҳû˳ҿүӣʱ˾ġ
һô
ҲˡǾĻԤϣ򵥵ĸȴǼ˵ĳ˹ȵף
Ҳˣ
Ǿʽع飡عǼңعʹļ壡
ѩ˵ĵð޵Ŀ־壡
Ҳá˵ʰо֡
սۻԶûнءǾȻ˵
㿴͸ȷԶδ΢΢һЦ˵ĶԻȴΧǼ˸еͷˮ
ҳȥҲĺȣôãЩһͰ಻ס˰ɡǾ˵㺦𣿡
£ӹһ˿мЦݣſ£٣١


970 ӿ
˵ûǳӢҲû˽׵ıҪȴΪ֮ԣаҪɵģῪ·ʯôԶҲȾָġ
ǳӢûаĵ磬һߴϹͬɽҪöаѪȾۡ
ңȵʵ㲻ǳӢҲȫʱʵɻģЩڵĴ£ȻѾΪ֮ס
߳ǼҴլûлͷһۣʣµ齻ǾȫԸ㶨ԻޱȵǼҴС˵㲻ʲô
һ紵ƺ˵ѪζǴսǰζ
һͣǰȫɫĤסŴ򿪣ֱ˽ȥ
˵ɲҶܵģĴ쵼᲻ǰ渱ϵˣЦݣ˿ս֮ǰĽš
Ϊ˹Ұȫ˭ҶҵĴ𣺡ǿǹҰȫߡ
Լˡ˵ôȿѪ˰ɡ
ߴȫɳˣεǹݣ氮
氮ëߣͷҲ۾ͺˣҷǵŪɡм˵
ְԼնҰȫˣǲǵøһĽ޳ܵ˵
ǹȨ˽㣬̸ʲôûƳһۡ
˵ǣ˵ҲҵɵϣΪһ᲻֪Щ߲˼ڰ͸˵ĸ󻼣ֱ˲õĴ£һ֮УǰͲҰЩһﶼɱء
ǰȥĺҵļ򣺡˵ֵܣô꣬ô򵥵ĵ㶼û
ҺٺֱЦȻһʲôס
ԣξ۴ɱ䣬ĴҲ˵ʲôֻҪ̫Ȼһֻ۱һֻҲ͹ȥˣԲԣ
Ǹ˾ε˵
ôĸҴ򹤣һѻǱҪİɡĺҵļȥָһڼۣҪһ֣ҾͲˡ
㵱ľǴϵģҵɴ۾û˵һֶûУ㰮ɲɡ
ɱϿȨ֪һǮûУӣҲǻЩڰļһúõһѶԷи㻳УͲǶаˡ
˵һѾвһľ֣ȵʣѵһ򾡣
ѾᵽŨŨζ͵ֱ
ҲʾҲܣ򣬸շѣĻҾ͵ҰȫίԱȥЩҪŲţ
ðɡҺܱĴӦˣϸ˼һ£ܸɳ
⻹࣬˸ɻǮĵ
ǹһϹʫʫɣն֪ºôԹءһ˵ţһ߶һӣֺܳкüʮ
СѾͷҸҷɡװʲôô
㿴ô
ӣһרǹеĽζʱ˳
⣬Ҷòš˵գֻ⽫ʮȡһѻ񶷾̡
Щȣ㲻ǹ
һЩЩ̬һһ棬ǹ׸Ѿ̺͸񶷾պãȻʼ·ܴܲװȥɱ˰ɡ
ҵѾкۺͺոۣûܹٻҶһ΢Ͷб䶯һʱ֪ͨ㡣
΢ͶȻ˵ǶסģҪۣһַ
֤ĻһʱһܴˮϷɻѾɵ۵ϿգаǧףһܹӦòͣ
ʱ򣬲źȻ򿪣һһŷͷɡ˴Ծ£
ƺ⣬˭Զɣû˿Դơһ𷢱۵ڻУ˿ǴӲſڷķ磬˵ôôܷŹǣǵ첻֪ȥôһʤ̸һ
˵գһЦһԵɡҲκηֱӾţ
ʱһͨͻҲۻȼ߳ͨһԼװһɫӣ
Աߣ֮ǰǸīˣϴŵЦݣ׼ô
׼ʲôȼʵ
׼ÿϷīпŻϷ֣ۡϵЦݺȻ
˭è˭˭룬˭ǻȸ
ۣϽҪӿ


971 з
֪֪һε׼ۣﵱɶɵǰء˵
ʲôۣЩ죺ΪʲôҪûǳӢ֧֣۵ĵỨѲٵĴۡ
󲻻磬ҹУôЩ躹ޣʱȻҪһ۾ţңҿԸ㣬ߴȻǶڵԣֻǳӶѣʹӲɱС
ʹӣҲˣҲûлĻֵܣ˵ôΣϢǵһʱѡţ
ʹӣҵ˲ûзǵټ
ʹ츸ױҲڰ֯սȻ𵥱սǻȲߴϣ˵սʹӻû¹˭
ǰȺжĳʯ͹Ϸ˳ͻɳʹӣȻǸжҵνֲɱ䣬ֱӴͳƵĹԪ׵ͷϴһ̣Ҳǳɾʹӵĺպ
㵱ȻҲǵټƲƲ죬˵Щһ϶ѾΪǱˡ
ҺƣôõϢΪӵһ鱨磬ȴҲûл֪Ϣ
ǻ򵥣ˡգգۡ
ˣŮ˰ɡ֪Լ淢˶飬棬ʹһԾʹ󱻵͹ˣԤô۵ĵʵ¾ͻᱻϴƣⲻǻԸ⿴顣
аСʱܵȷܼס𣿡ҿ˿ֱ
Ҫһ㶼첻ֻ˵ҵʱۡ񶷾âʱ
һø˵һ¡ԥһ˵
ʲô飿źҵı飬Ȼһ¡
ԴǴ׶ʧȥϵԺǿӻûйӡĿء
֪ˡֻ˵һ仰۾Ҳ²͸ʱЩʲô
ڲϰţ֪ԼʱǾѾǼҷܹ
ڵ飬֪һЩģվϣֻѡԼˣǼҴټȷԼĸѾȫʧơ
ԼǺԵģԼ޷μǾĶԾ
ǼҪˡһ̣˵в¶ЦԼĹô꣬ȻһһϦ֮ͰԼȡõĳɾ͹ֽ˳ȥ
˳ܲԲ˵Ը񣬿ǣǴȥһԴ޷ˣ֪ǾĿֲʮǰͺ
׼þͿʼжɡʱ³һȣĵڵϡ
ȲˡŲԶıڷ촽ò˵˼ΪʺҹսΪɫļȻıɫǰ죬ֻҪ¶ݣ±ҲֻΪһӰѡ
㻹ǷԵĻԴڳﲻҪڷɫеɨɨԸбģ˵
Դ񣬿㵽ʱ򶼲֪ôġû³ʵڲڷ
ôĲ֪ôҿ϶֪ڷ񲻻Ŀ°ĳһǱҸġ
ڷɱ㡣Ƭɱڡ
ǹûУһϿ͵ϰתŭҪǹͬĵ˭Ǽڧȥô²õȵа֣ǾͿԴظˣ
һٽ
˵ϹʫʫǸС椳ûǺƯģ䵽ҵһҪС椳ҵڷЦ
᳹׼ŭаġ˵
ҾҪŭܵÿ죬ҵĺս죡ڷһսӦϡ
ɣڷһ̬ЦĴţʱȻϹʫʫӰӣ
ҲûӦô£Լ˼أΪʲôͻȻһ׳Լ
⣬ԼǴӦǲӦ˲о˶񺮡
ˣˣ
ڷ˲׹ô£ŭͷһ粽еĺսȥ
һ±УôǼҴүʵĶϳأ
Ҫ嶯
ڵڷʶм֮о˲ǴʱĵڷѾ˳ȥ
ҪĴźȻԭⷿŴڱľŵĺ棬ţ
ڴŹϵʱһźֱŵڷĺĶȥ


972 ĵһ
ʶеѸͻӳٶȺȫƣ
飡
һ죬ȺһܵĽӴȴ
ȻƾϵһȥѰľţķˣ
ˣޱȣ
ߴڶȴû뵽ԷǴʱ򣬶ǽзָڵڷһ˱ڷУ޲ߣ
뾡һа취뷿䣡˵ţһ͵ȻӳǼ̵Ҳ֪ʲôɵģȻ۶ûгһ
Ǹ壬Ե壡СΧ͵ϰ¾ĺ
ڡ
ڷ뷿֮󣬱ܵĸоһ˿Ծһصʱ򣬺ȻопĲ
ڷæתһƥĺбǣ
һƴһǿеڷ·磬ûܣֻܰѺսͷ

ཻһ죡
ںս̫ᣬԺصձʿʱڽϾͻᴦһ·磡һһȻûаѵڷ򿳳룬ߵĶͷҲһ糤˿ڣѪѸ
Ǳһĵˣ
ڷ֮£Ȼ͵Ϯˣжʱŭ˶ߣôܺȣʱĸȴΪˣβ߿
ڷŭһأɵĵֱһĸȥ
һѾڷ¯֪࣬ж˱ĺսͱ˶ӣӶ
һ죬˵ĵײһ
һĿѾһ磬һ˹ƣ֮ͬˮһ㣬಻ӿ
۸ʵڷһ֮ϣֻȵñһ˦֪֣
һһӶڵеˣԵĵգ
ƴǧҪƣĻֻܴ·磡Ե·磡
㿪һ֮һһͺȣȻתΪڿһƯת䣬ֱڷʺȥ
ڷѸٺˣһҪ㿪ĵ棬ͬʱһ֣еĺսֱؿڶȥ
Ǿܾ˵Ĵ򷨣ڷţǰͷԼĺսͻᴩ͸ţʳ⣡
ҪˣĻһأ
ǣڷ˽һһսӣΪҧԷԲҪķӣ
һ磬Ʋκμ˵ûлڷĺȴؼϿһĿӣֱӻҲ࣡Ѫ˲ɽ
޴˺Ѹõڷʹ
ʱڷ֮ǰĺսҲһļǾݺͼιǵĦֱоԼҪʹˣһԣ亹δεĴӶͷϵ£
ڷһˣܵĺˣǾĵһ˲䣬ȻооҵϮ
ǰл
ڷ˲ôһˣ
תӭôǿŴ󿪣һԼ룡
ֻж㣡
ڷһԾҪ㿪ǰйǺľȻٶȱҪܶ࣬صһȭʵʵĺĴ
Ⱥ˶ʱʱ򷢶ԼĹ
ڷ򰤴ػǻȻϢ඼Ҫһ㣬
ʲôˣٷ֮ٵգһȭԴһͷţڷǿҲ已̥صһʵش
һζӿϺڷһ죬һѪ˳һ˲䣬ûսģ
޷ʱ̣ӵм½ٶȵĶֶԣǴõĻᣡ
һȭȥƲ˫ǯһ㣬ӱסڷ˫磬ǯסָҪǶ
ͬʱϥѾƥݺݵײ˵ڷ׵ϣ
꣡
׵صУޱȣ
ڷ򷢳һҺ罫Ұһ㣬ȫ
һǿ͵ϥײԺ󣬵ڷֱǰ׵ѣѾȫо°Ĵˣ
һô˷ֻᣬ˲ûеձʿץסڼϺսһΣ
𣡡
ǾиѪľʹһһ𣬺ս˲䱻Ӽϰγڿ˦һѪߣ
սĵ棬ɴĴӵڷĺϻ
ĲӶжһ룬һɹ̵Ѫӿ
ڷԲ۾˫סϴĿĵ˿ڣҲסָвӿѪ
ˣ
Ǹɴ࣬һᣬڷѾˣԾָסߵͷֻΪصڵڷĺ󾱹ǣ
꣡
ڷľҲˣԴͲֻʣеһƤӣ
ԴһߣԵڵϣλݶĴϾʹ


973 б
ǽǣּսȫܹģľ綼пҪ
һüѪȵֶɱڷʱ˵˼ͣҲ̲סַθĳ嶯
ȫŨصѪζ֮Ż
ô죿ʵ⻹һνɱ¼ɱɱһѪĲ
ûһڴԼ˿ڣǼŵڷʬ塣
ȼ˵ڷʹ֪²ˣ
˾ǷָΧȻƣ
ڷȻսǿһ׺ݵһ׺ݵһ˾ˣʣļ϶Щĸо
ǣδ˿
ô죿˹ʵɫЩ̫ÿߴϻû־һԱͽû˭ڴʱַܱɣ
곤˵аڲ棿
аڲ棿⼸˹ͬɻ
ڣôԼ˾͵Ƹۣ·ڣô˭ɵĵڷ
ʱ˿̣Ҳ֮ǰţ
Ϊ֤˵ĻһʱһֱյķŸ֨һˣ֮ŨޱȵѪζ
ڷˣ뿴ſڵϵĵڷ򣬺ȻЩѪǴģ
ȥ͵ϰۼֿ죬һסҪȥ룺˵ڷôô˳䷿ӣ
͵ϰһգֱȴǼΪ񣬵ڷ͸оΣգ·ٶȥͻһ㣡
ȻˣҲͱ뿪ˡʱһƽڱͨľͷ
ڴʱѾҹ䣬ͨĵƹⲢûд򿪣ǽߵĵƹ⣬ȵĴǻϡԿǸ·ԵӰ
ûаҲûɱǸӰվȴһִѹָо
ǸӰһ˿ӵɫɫӵ˹ͷֶ̲סʼ
а͵ϰһ䣬սеĶ̽
Ǵ󷽣һɳߴϣһĿ͵˼㣬ôһݴǲգ̫ˣ
Цеһһ߳ӰûпڵԼݡ
ɢѸɢֻһˣͨխ˼ûչжܷϵƣᱻаƣˣ
˹ԣѸٵȥ
̴ĺܺã֪аԴɱ潻ֵĻʵڳĴǸ߳٣߸ˣˣóսҲĥаˣ
룬㻹ܻȥĻһҪߵǸ쵰ˡ
аǿ츸˵£Ǽ˾Ҫ㣡սȣ
ûеȵҪĻشҲʱǰеӰȻģһ£ΪԼ۾ˣһ룬͸оһϢֱԼؿڶ
ǹϢޱȵ֮⣬·ԴһУ
սܷḻö룬֪ˣұܵжϳԷĹλãһתƽƽǰ
һײ죡
е̺Ľײһ
Ϊ곤ĴϣѡĹλõжۣ赲ƻ֣ľ̾ͻ࣡
㣬Դǲк³ģ
ĸ첲ȻһǾٴǰ幫֣ŴӾ̼˴ľ޴ѹҧأΪ͸ղһ£ĸ첲Ѿˣ
ͨʵڲĿ͵ϰµ˸޷ϵƣֻĿӲаҹ
ҪջתΪڲϼӴҰƿôһ̾ܰǰԴ͸
ʱһĨ۵ڹȻּţ
񶷾ʣ
ڹ⣬Ҳɱʹ۾Ϊ޷κεЧֵ
ԼȻڿ̵ֿĹ޷ģ
ֻ֣ͬʱֹ
һ̣һߵŸоԼͶа֮ľ޴ֱ࣬Ǻ蹵ǵ
ৣ
ĸָˢˢϣѪȾǽڣ

뱾ܵķһʹ
ҲǺ޻ڵĲع֮䣡
ͣ
·Լ౻̱
һšһʱ⣡
й곤ĳ룬


974 Ӱһľ
֮ɱһϣսǿ˼飡Ҳýʣɫ֣̿
аǿѾ׵׵Ļǵģ
һ߿ǲѪ壬ſ͵ϰ£ǵЦЩ̣ڣˡ
аΪɱһϵ룬סô͵ϰºȻվ˫ֵ䵶ţܵս㣡
Һܺ棬ŴӺζһֻŻ񶷾һֻ̣ļͷµѪ
Ͼ֪ˡ
˵仰͵ϰ¾Ȼ͵һ󳷲˫һ٣嵹ɶ
ڿ͵ϰģһϣأ
ŷ޵ĵһΪ𺳵ţǹеˣ
˾ͨǹеͶϲʹͬؼΪϲȱƽʱʱϲͬʱѻǹҵӵбڵ˵ͷϣ
ڸֶϰԾʱ򣬿صȡ벻ĽƽʱĬԵļһȴҲ̬ˣȻϱȥĵڷһЩԣҲò˶٣
ϲǴԼͻǹи³ӵȫڵ˵ͷϣöԷͷ­ϣ
ˣڿսĵطһƬѪȣѪҺԽضǣҲ̶ã֮Ż
͵ϰ·˺֮ȫȫİѿر¶ǰ
۾˲ﻹˣֱһƶĵҩ⣡
Ǹ׳һ׾ţϲӵϻһӵ䣬һأ˸оϢ
˻Ҫ۵ģ͸ɱļֵ˹ػǹ
ǹ֧ҩһٸ˼ٽĸأҪѶаɱڵ
ֻǹԳ֮Ϊսϵո˸ǹַ³࣬ﵽת٣ÿǧӵ
Ȼϵӵ㹻һӵģǧӵСĿռҲӲ
ǹָһ㿪Ҳǿ͵ϰ֮ǰڣп˳ϵļ룬аض
ǰ״Ӱص¶Цֻ֪ҪԼİѹȥô֮а˲ͻᱻ飡ôľ룬û˿ԶÿҲУ
ʱزЩźԼջ˴ǮŪһ̨籩ʵսųƵȽĻǹͨǹĵԭȻͬԴﵽÿӷһʮ򷢣ǹеĸ
ܿϧ̨ǹʵ̫󣬱üܲݣȫʺϻսѡ籩ŵôа˲䱻Ѫĭʬ޴棡
͵ϰ·𣬿ص־Ϳʼ°Լ֤а͸һʱһ֧͸ڹԼԽԽ
գ
еļֻǹڻˣ
ʱѾȫûдĿĻˣΪһ֧ɱ̣Ѿ谭͸ĺӺ룬Ӿ󴩳
̺ľ޴ÿ嶼ȥеӵ컨ϣ
ҵĻҪ컨򴩣ǿǧӵļйʱƬռ֮ȫǷ׷ķ۳
۳ܶʵ̫˸޷ѾĳϱǺľҿ
ڿͷڵϵʱƺ޷ţԼȻһַʽλȿȵĴԶ벻ͨΪʲôае̻ӵ죡
ϰִļһԶᶮãڽսУԶȲصͲûſҲûܷ۳Ӱ죡

仰͵ϰ̲סĴ˸ӿʼڣһûȥһӣͿؾѾټϲڷеĵڷȵߴѾʧˣ
ʵǲʹʧ
аǿԶԶǵԤ룡
ؾǿ͵ϰµ̣ǹеûѹȥѾаһǾ̴͸˺
͵ϰ¸ûпаôһ˦̵ģصʱ򣬿ؾѾˣ
죬쵽˲˼飡
͵ϰʣղԶаԼôԼܲܶӰһḷ̌
ǣѶ㿪뵽һ㣬͵ϰµǿҵĿ־壡۷ս״̬Ķаܹսʤģֻе˲Уֻǰװ


975 ǿױ
ķ۳Ѿڵߣ纮˪͵ϰ£Ҹһѡ⣬Է书ȥš
õǸڻҳŨʵ̫󣬼ſڴͻᱻǺһһֱǱģûк
˶˻ˣĳ
ҪôҪôԷ书
һ߶ԣԷ书ͨˣֱɱҪܣң͵ϰΪˣĻȥţô϶Լ
վһаԼȴˣ˹һϣ
Ŀǰľ滹Ĵһ˭˵Ǿһʧܣ
ǣδսӣʱĿ͵ϰûжʤˣ
ϣһ˫ȭڰ磬ڽпһмңǣ֣δûһս֮
ûд㶯ֵ˼һУ¶һ˿Ц
ϣ˹Ƕ֣͵ϰû취ڴΪһſ죬ڵ̳ͻӿĺ
ǣȴû˻ش
ϣڸʲô
һΣش͵ϰµһ죡
תһϣѾصԵ˵ϣĺĴһɵ
˹ϵܹ䲻İɱһЩ֣
˹Ȼɱϣ
͵ϰ¾ŭӣ˹ʲô㾹Ȼɱϣ֪֪Ǳѣ츸ˣ
͵ϰ¹ŷŭѾǰ棬վɱһ
˹νʼ磺ҲʲôνҳϣȽ϶ԣҸԼ
û֪ڽʱ˹Ѿձˣʱ˹Ƭ򱬰סҽԺҲǸʱġա֮£˹ѡ˱ѵҲڲµĵһŶӣ
˹ɱ㣡
͵ϰϷźݣȴûκζѾа˹лǿг֣ûκεʤ㣡
͵ϰԶĬѵҲѡΪʲô֣һȺ̰ļһ濴ˣ
ǸɾŮˣĻҳ֮ʱѾԶԶ㿪Ŀ˹Ӻ䲻ɱϣҲûκεķӦɫӣ˭Ҳ֪Щʲô
ԣȵĹв̫ǿԼĹԼλֻʱ׷żȣΪ˵̵£ӹﲻϲѪϲɱˣ˸ɵЩ׼ļһ
ǵڷлĻԲԼеƬͱԼͬΪȵĴϡ
о֮ԵĻĲκһĳͻδ·ϣһֱھᣬʱĬҲĵѡ񣬺νı޹أ
ǾȻұѵˣһɱǣһɱǣ͵ϰ¼ˣһ˫ƶȻӳлƮɢĻҳֱӱǿƷıɢ
Կ͵ϰԳƣ˹Ӳӣæˣ
͵ϰȴ֮ⲻھƣ͹˹ʵֻ𹥶ѣ˹ԺȻһת˫ŵסǽ棬α㳯ſڱȥ
ۿŴžǰ͵ϰһϲֻҪĴţԼڽããҹɫ֮УǾˣƾ趫аı£ҲԼ
ǿ͵ϰΨһ뷨
һ˼թޱȣȻ˹ıоŭԲڷŭ̶ֳȣΪԷעô˻ӵһ
Զа֮ǰĳǿƱ֣͵ϰ¸ս
ǣԼſڵʱһӰȻǰ
ڶԷֵٶʵ̫ͻȻ͵ϰѾȫղסŲκεķӦ
һЦʵǲôʵȰھУѪȱ˼ҪԶˡ
һ߳п͵ϰµؿڣ
͵ϰµ屻ߵĵɶأݺݵײ˿ǽϣ
һ£Ǳǧʯһ͵ϰµعǶ˺ü
ؿڣ۵һ³һѪ
ˣ͵ϰҲţаһŲûоȫĻУ϶Ҷ򱬣
㡭ôôܵģ͵ϰ¿ǸԽԽӰ޵Ŀ־壡
֪аٶȺܿ죬ǾԲ쵽ĵز֪аʵǿǾûǿ󵽿ɱߴϵĳ̶ȣ
⵽ôˣ


976 
Һ֪׻ҴһϷ
ʱʱ㳡Ķ¥ȪԱߣվˣһȼһ֮ǰīУ֣ʱѾҹīлûժϵī֪˻ΪǸϹӡ
ȼӸߴԶ۵ҹ۵ף紵ȴоκεˬ֪ǲӰ죬ȼýҹĿ͸һصϢ
ȻǿͣǾ͵õϸĿͣڰѺľ鶼ˣ᲻̫û˼Щī΢΢Ц΢΢ͷȼһ۵ҹǿź嫵ǿգһ˫۾ƺҪ档
ڼıϣıҪ̫̫ࡣȼһ֮̾ƺ޵꣺̾磬褣
褣īеӹһ˿Цݣմ٣ǧԷƱͲλ褻ˡ
ȼԣתīУ΢΢һЦЦдſɬζ
ǣʱ˭Ҳ֪īǰĵռҴү˺⣡һΣյĸоĵ
ϣֻȼָоһһǰīУ
ΣյĸоֳͬϵΣոУһֶδԤȸ֪ʵȼһε֪īеʱоѾӿָоһΣīе𾪵û˯ž
Ͳλ褻ˡ仰ѵīе
ȼ֪ɻŵ£Լīпάֱϵѹϵǣˣôȼīнڵһʱ˺Ƥ
һܲٺ˾ܲʧĻô褺ҲûֵıҪ
ȼʣĵǸʱԼƾʲôܹīУԼȽĿƼС飬ܹĺڿСӣīʲôأе޿ֲǻۺıԣ˿׵
ȼţīпѾԼ͸ԼأͿжٵƣһƽսۣ
Ǵ˹ά˹ĻƵ꣬ʮ㵽ڶʮ㣬ÿһ㶼мǿĶڸ壬ȼţô֣ôûκһǾۼһΪһ˶īƫƫͰ쵽ˣÿÿ뵽һ㣬ȼ͸о
ȼѾ϶ʱȥôīнΪ綼Ϊ֮𺳵ĳ
ǸʱԼη
ôҶɱģīеһЦ
ô֪ȼҲûзϣϣѾҪװαˡ
Ҵ֮иܵɱ⣬ȻЦīԳָָԼī˵㿴Ǵīĺôҵģ˶
ȼûۣת۵ҹ嵭ҵӡУ񲢲Ĭˣ˵һֲαװ
ǰһֲҵαװīժīǹ˸Ĳ񷣺һ㣬ԼҲ˵
ȼһ𣬿ժīˣޱϤ˿ޱİ
Уѹ֮£ҪкܶαװҪкܶߣЩʱߴľˣҲҲҲֲʲôʱʵԼʲôʱǴߵԼ
˵αںܶУΪһ֣ɳ
˵ˣЩءȼ΢΢һЦ룬㻹ǶҾ͸һ°ɣĻżܡ
ǺðɣҿԸ㡣ī΢΢Ц֪ʲôʱ־Ȼʼ˦һѵĺâӳǹ⡣
ȼһˣ޷һ˾Ȼܹѵĳ̶ȣʮֵذף·ָ裡
ȼţԼ浶Ļ²һӣָͶҪˣ
ˣƺԶ֮ߵĵƣôЩ꣬˶ɵ飡ȼ뵽һ㣬еĺʢ
Ҹ˻ûʲô̫õİ취ǣܹƸ˵ǣҡīеǣһ˿ܲЦݣһҲǾͺܶһ𡣡
ң
ȼٴǿѹסе𾪣һ
Ѹ֮ĶԹ뵽֮䣬ȼԼⷬ
仰ʱλų׶һٵ˱ķ֣ԼīеĲ࣬ѾԵƣ


977 Ʋ
ܲһ⡣þõĳĬ֮ȼڿڡ
ʰɡīеһЦеذָ衣
һֱƲ𣿡ȼ΢΢һݡ
Ҷԣֶһ
īеһذױ㼱תŷ𣬶ƮƮ䵽ֵָ⣬֮ǰĵ֮裡
ʱƬѪϢı֮У͵ϰŵĿȻԷʱûɱ˼Ļ͵ϰѾʧȥ˺Ȩ
ΪʲôΪʲôôǿ
͵ϰ֮ǰεоаϣаʵǿҪǿڰɱ棬ȵļλ϶ϣƣҲôԣ
һνֵĽѾȻˣЩϣһĶɱ˫Ĳǵ蹵
ղԼʱ򣬶аչֳľٶÿ͵ϰҲκεĵֿ֮ģǼֱǷһٶȣ˲ƣ
ԼѾȫˣܱԷ½أ˵ԷٶԼϣ
͵ϰ¼ֱΪⲻܴﵽٶˣ
ΪʲôϵʵͶаս֮ѵ˵ڲ鱨Ÿˣ͵ϰ²ɣȵ鱨ɵͳ죬˾޴ʧ
ʱֻһֽͣǾǶаʵڶʱڵõ˷Ծ
⣬
͵ϰкͬǸ֣֪ﵽһƿ֮ͻжѣ˵˾޴ͻˣ
Ϊʲôһôǿ壬µĿſ͵ϰ£֪
͵ϰµ˵ͷ֪ԭ򣬹һﶼĿ
Ϊšһÿ͵ϰѪĴ𰸡
ʵߵԭ򣬿ֻԼܹס
һ˹ά˹ĻƵ꣬šϺս֮ƵİǱΣζԸǸ𾴵˷ìܡڲ£ֻѡηǰ
ںͰĽֹУѧ˺ܶණǶٶȵȫ֪п죬Ʈһڰ֮¶ˣҲﵽĸ߶ȡ
ֻǿϧ˰֪˱Լһȭ֮Ļָôÿÿ뵽Щֹ꣬˻ӵ˴Ƶĵأʵˡ
ٶϵߣͳǺɺϵĲȡһְԵķʽʵ
ڽƵڶʮ֮ǰѾˣٽһսǸʱһԼƵĻ޸ҺԶԶܼĻûнйģٴ֤Ϊ˽ջȻ޷˵ĺȥ
¾Լû뵽ƳĻ޸Һʵ̫죬һ֮ҩʼ޸͸壡
ָĳ̶Ȼϸ΢ҲǼΪֲģ
ڵڶʮʱаĳȻϧ֮ģմһƣ⾢͸һƣŻ£굼ٻʺͶض˳Ҳû޸ҺǿЧܹ쾡µķӳ
ʱԸоԼƳϵļҲǿˣڱһָı䣬Ҳ΢ĵǣϾҩֶ޸Һ϶ŸãȻָʱûֳ
ڵҲܲôˣȻѾ˫·˸ı䣬Ȼ˷ָıЧĻ̫ˣ
ԣڸѡɣĹȥţվڿ͵ϰµǰ
ѡ񣬻ȥ͵ϰȻԸⱻϵ书ǸԸʧȥлԼС̣Լȥ֮󲢲һҪҵ·Ҳûпܡ
ƺǿ˿͵ϰµС˼΢΢һЦôܣ
͵ϰ»һݣ֣᲻ᣬôܣ
һǣϵ˿ڣ۵졣
ȥɣߵǸ϶׼۵ĻôҽϾɱʹӣǰδе
ʲôɱʹӣѵ˵ʹҲۣ͵ϰµһ
ͬʱ˹Ҳ¶˾֮ɫʹǵױӵսΪǿƽʱײ֣ѵ֧زۣΪʲôһûе֪
ΪȵĴϣȻϢ֪Ǹ϶û㵱Լ˰ų˵


978 ⵶ս
ʹӣɱ⣡
ʱ͵ϰȫûĳĶȫڻص
ȷвǿջһ֮УߴꪳɳѾȫûǼսǿʹҲ״ôȿһΪصĴ
ЩʹӺߴϵķսȵĵʵǰǣʢ˫ǣǰĻˣ͵ϰ֪ҹȽԼٶ˥ȥ
ǣΪʲôҪʹɵΪʲôߴϸûе֪ϢȫӦð
ѵ˵ԼѾܵˣ
ǸαҪռۣ۵ɻĵǰأһ֮һ˵һó𣿡ſ͵ϰ£˵һŴ˶Ըң񹫻ᷢ˵ΪһʲôʲӵĽС֮ġʯǿʯˣȴݣһһΣ˵ò
͵ϰ²Ծĵ˵ͷȻæֵ̿ƴҡͷ
ףԼǼͷǺ˹һҲڱˣ
Ҹ˵ҲûʲôҪҲ£̵ģDreamerΪģһ㣬Ҳɱαӡ۾һɺâͷųȥԣǸۣһ޻ء
Ѿ򵥵ļˣ𣿿͵ϰ¿۾ܵ˾ĺġ
аδ̫˰ɣܺǿǸ츸ȣŲСĲģ
ȥŰɣҾͲϵ书ˡ
Ļÿ͵ϰɴ⣬һæʹ˵á
үүˣʲôҪ֪ʹӵҵ߬ءĻÿ͵ϰ½һģˤ
ǣڿ͵ϰ¸ոĴʱ䶸
һͻȻڿ͵ϰµͷϣʶǸ޼£
ֻһӵĹ򣬿͵ϰ¾ѾסԽԽ
Ҳһվԭûκζ̫ͻȻˣûзӦô£
͵ϰ¶ãΪŪһ촫һöҹ»⣬˿͵ϰµ壡
䣡
͵ϰֻһڻǿҳ֮£ϰֱӱը飡һ̱˸еһ⣡
ȻĻҲҪը
˭۵ĵϲȡ͵ɱ˷ʽ
аҹ
ʱһŵͲ׳õӢҹɫдԶ
׳һپഥĿĵ˰̣ϵҲǺѷɫ
׳ߣվżˣЩһĶֳָǹǹǹĸɫһȫȽƷ֣Ƕűſڣ·Ҫ۹ɱаЩ˵֮УһĶ͸ǵĳޣ
ϵۻְ
۾̣Ż񶷾һһ߳ƺȫԷøղźɱ͵ϰµķʽԸ
ʲôˣ
վڱԺ΢΢ͷվΧǽͷϵļˣ֮͸⡣
аڣǸ׳ѾѼϵĻͲ׼
߸ˣﻹѻ֣Ǵֱʰʵڲ֪ôô۵ġֻҪԶһ£ͻᱻǻǣӶӲҡҡͷ΢΢һЦƺš
׾ͺáһŵڵֵں֮ǰȴϿʹõļְ˹ػǹЩƣҪһЩֻǹܣȽʺϵʹá
ʮ˵ŵսϣһ֧ļ飡ɫԶ̽ʹãЧֲ㣬Ļãֱǵ˵جΣ
ǣҲ˭ָס̵İѱҽҪҲװ׵
׳ãһҪҾף
аĪһӣݺʱǴûΪѹ㡣أôǵģ׳֮͸ź⡣
ĪеϤһʱû˭
ʱһȻԺĪ˵ļ⵶սų
ҡĪ䣺죬Ϊɱ㣬Ǽ⵶սȫԱɣ
һݣʱôһˣ
ǸᡣͼͣԼͺ


979 Ǹ
⵶սţ
˵ļ⵶սţ
һ֣ʱôˣ
Ϊ򸾣
˹ά˹ĻƵ꣬ʮ򵽵ڶʮ㣬ʵڵʮʱ˹򸾵
һԷ򸾿˵Ǵ˵ļ⵶ˡµԱͽڴ˵ͼ棬˺ͣ˶ΪΣһЩش񽻸ǣҲ˵Уÿζܳɫ񡣺˸߲㣬ֵӵߣΪ˾ħߣԵõˡ򸾡ĳƺš
ˣڻƵӵʱ;ô²Ǹʹµ˲֪ʲô취Ȼ򸾸˹ǾԶԵ֮٣
аʹ˵ĹϵһȽϻͣ찬ˡ˽ǲɱ򸾣򸾾Ҫɱ˫֮û˿Ļء
Էƣܲɱ֣
֮϶öа밬֮϶˶аĳޣʵղˡ
ʱļ⵶սѾѰˣ˵Ǵ˹ά˹Ч
һ뵽һ㣬оһͷǸʹʵ̫ɶ񣬼ֱɶ˼㣬Լ˳ףһμ⵶սѾѰˣôз޵ġʲ׶ֲ֯Ϻսİĵӡ֯һ뵽һġˡԼҪˡ
ȻһѾˣô˻Զ
᣿ĪһмЦаһһصĺӣȻáᡯͣҰɱˣ˵һ䡮ᡯͬ𣿡
ҿ϶ͬ⡣Цݷ࣬ʵڲԸ˵ļ⵶սŷκγͻЩ˶սʿȵļҪúܶࡣ
ԣ͵ɣǻʬġĪ𵥱ͲǽҪ򸾱𣡡
ҡҡͷԣЩçûõģǵ˼ֱֱȥɱǵͬ飬ǾͱҪɱУмԭ򣬸ôҪ
ҲǷκһĳͻмᡣ΢΢ͷĪ۾ԣͰˡһ£Һ͹򸾶Ǳݺм壬Ļ˫ʧʧ
ߣаͲҪٽƱˣһҵж಻ףηŹ㣬󺣣һθ޷ҵ㣬ԣȥɡ
Īƺа͵Ļᣬֱ׼°⵶սŵҲǹڶ׼һ£ôаֱըƬ
ʱ۵ʱ㳡¥īп˿ֱ΢ЦĻһϷѾʼˡ
ȼ˵ͷ
Ϸƺûʲô˼⵶սVSаǲ¸עһ˭˭Ӯ
עû˼⵶սŲĶ֡ȼƺȱȱ޷ǲӬɧŶѡ
㲻Ҫôɨˣң⻹ֻǿθˡīذףѾ´īīϷŵĺ⡣
⺮⣬ȼоһֲõԤС
ǵģԷʱذ׻ԼĺôȼҲκ֪ɣ
˽Ը˵ȡô򵥵ķʽɱԼ¶˵Ҳһɡȼ˼ܸӡ
㲼õЩЧô죿ȼǴСǿ̫Ѹɵ˵īе֮п԰ȼ治ôš
ܡīе͸ױȵš
ΪʲôŴӺζȼƺ뿴͸δĶ֣ôҲ͸
īƺǴʣǰڽǵĴŹң⻹⣬һҶҪǳƽԷſֽžˡ
Ƕ¶аôҾԳֺˡīһذױ㻯Ϊһڹ⣬ʧŨŨҹɫС
Ҳ۱ɵڶǡīеһ仰ȴȼ˾κˣ
ѵ˵ǰĽ¼飿
ûк̸ôẓ̌ѾʼȲ΢΢ʱԱȥ
ȻûУɣĪһ𣬿Ǿʱ򣬻Ӧһŭ
Īûӵİ׳գĸҹصȥﶪ˵ˣ
֪֪ǶѾʹӽϻˣ׳ȴİ׳ն
ʱһ𷢱۵ƴֱߣ


980 ֲǹ
Ѷϵ˹ôĪһǸ𷢱۵꣬Բ۾ľʵڲ֪ΪʲôΪǰ;˷Ѷϵ˹Ҳ
ΪʲôѾʼƻЭ飬ٶˣҹưھУҲ಻סأ㲻ǰɱУȴϹϣ֪һš޴ԴѶϵ˹ݺݵ˵
аɱ˹棡ﻹƵ֤ݣǼ⵶սűҪΪ汨𣡡Īִ˵Ѷϵ˹òҪҲ㲻
ǶҲѶϵ˹Ц˵ʹѾٽ۵磬ĺڰϻʧأҴֵǿսɱۣ֪֪ʲôдС£ĪҷģһҪšԴ
֪Ѷϵ˹ֹһεǰˣܱ˿صˣǰ;϶ԣӹһ˿âʹѾʼж𣿡
𾴵аˡѶϵ˹һֱѶаżһż񷢻̱ϹϾ˵ʹѾãģжѾϻļص
Ȼϣϻô
ϻ׼㣬˸ֲ֯ǲʹӵĶ֣׼̫ˣ룬ǲĻôϻĵ½ǲɱ顣
ͣһ£Ѷϵ˹˵֪ΪʲôսѾ˲ˣȴûн롣
Ȼ֪ûнԭǵԼְЩ󻼶ȥء
սҵĵطеľ̡
ˮ塣
Ѷϵ˹δ䣬ͼһȻʧԭأһﻹӰӣ
ٶȣֱȷ绹죡
ʱӰӱеͬԼٶʧããҹɫУ
Ѷϵ˹һ֮󣬴ų֮⣬Ī˵޴ļһ㲻Ϊƾ⵶սŵļˣаأҸ㣬ܣ
ǶֻǱŰɱԸԸϣⶼʵѶϵ˹ҲܼڿնԽΧǽããҹɫдԶԶشʹӵĴʱڲȲˣ
ĪҧɫվԭأΣڳԼ޷ɱаʵҲһɴˬĺӣһ֣ε˵ߣȥɵʹ飡
ʹӣڼٱܣ纮˪
ԤĹȻһ£Ͱ಻סҪɻĵģѡʱ۵ĵ硣
ʹӵսǿǵǱӣô꣬û֪֧صսѾչʲôĹģ͵زȫôϻǶ֣
һĵĵᣬʢôʤ㣡
֪¾ʹӵʱһԸߴѾܹʹӶɱۣôն˵˫ۣԸļһսΪĿ¿
۾ͷϵϼһѵĲ֪ô۸ôڵĻģѲĻģ
˼תţһӰ˿ĵ·һУҪôȫ·¸յط͵ſˣ
һ⳵˾ںСԵõĿųȻĴ򳵴תһûŸ
һ˵ԼĳϣԼЩʲô
˾·˹һ㣬˫ĿԲ겻˿ֿ˿Լʱٱʱʮû˾κ۾ѵ˵ļˣ
ٴȷʱٱûг˾ΪԼۻˣתһڳϣ
ʦпŰɲ뱩ҿһõӡ˲ĴŴĳ٣оЩˡ
˵طֹԭй´Ҳ·ˣ
˾ˣŵһУСһȻȻһɻɫҺ㼤˳һɴ̼Եζڳ
쿪ţҲˣ˾ɫĲɴֱţžһֱӶϿ
˽ȥûǹɧζѬιȥ
űӣε˵ʦȥˮ壬ԽԽã
ȥˮ壿ѵȥˮ幫Ĺ˾ʦ뵽˲õ飬սսӶѾʪ͸ˣϵʵ̫죬Թ̫С
û¸ʲôֲǹЦе˵


981 ֱ
ϣϻֵܹľһɡ۾ҹɫµĹ·
ʹӵսʵ̫ǿºʹ˵ļ⵶սŶҲԿڶԷ֮£Զ;µϻԱѾʧˡ
ʦ鷳ٿһЩѳ򿪣ʵ̲˳⳵˾µɧˡ
ããá˾ͰͣʱܹȷıַѾܲˣ֪ŵĽŶڷ֮ǰľٶǰļһ˵ӣ
Сģ
ʱȻ󺰵
⳵ڸʻǰʮ׵ĵطһγȻڿն𣬳ų⳵ķ򷭹ŷɹ
ʮ׵ľ룬ڳ⳵ٶȣת˲
⳵˾ǵһμ棬Ѿȫɵˣȥɲ
Ϸɣôܣ
ң
˾סˣɲܷ㶣˾͵ñСγҳ⽴ˣ
һ̣Ȼһ򣬳⳵һת
ڳ⳵ĳͷոƫʻʱСγѾȻ£
߶ڸ˶ʱײ󣬾ܳͷѾƫ˷򣬵ǳӵĺλûܶ㿪
Ȼײһǿײ£⳵ֱӳ̻棡
ʱ򣬺죬⳵Сγͬʱ˱ը
ײĺһ룬ѾһŰѳ⳵˾˳ȥԼҲⷴӳԾڵҵķ˼Ȧ֪ͣԶðűˤ˵ΣҲͣڳڲǼǱĽ֣
⳵˾֮ײ̻ͣſﲻˣӦûʲôˣֻһЩƤˣӱ˸߻ء
ײ˽ͨ¹ʣҪһͷײΧһ£·סˣ
һͣ£֪ʱΣյʱ̣
ȻղŷĵطѾһŵף·мѾ䵽ϣ
ŰµֳֳǹӳԾľ˶֮£˿Ӱӵ׼ȷԣ
ʹ
һʵʹҲǸ֣ӵȫǶȶסˣѹƵ̧ͷ
ˮƽ˴˵ļ⵶սţ»治Կ
֪ôȥǰ취ԷȻҪߵ·ߣڰ·ʵʩأ
ǻǸĶ֣һ֣еѾתַɳǿת£ڿлһĻΣֱӱʹӳԱĺ
Ǹһûѹ𾢣ûע⵽ҹµһĨڹ⣡
꣡
һĴӲ洩͸ĺĲϿһ͸Ŀ
ʹӵĸֵûо쵽ԼôҵģֻоһʹֱӴӲӹൽ
ŨѪҺĲӿ
һҲƲסеĳǹͷԵȥһӵɨҹգ
һ֣˻ѹƣһԭĲأ
ʱһӳԱ޷γЧĻѹƣһѣӵ׷϶ԷĽŲ
׷Ӱɨ䣬׷׷ţȴԼȫʧȥĿ꣡
ҹɫããﻹжаӰǺȻʧһ㣡
ˣ
ӳԱ۾ҪСѰȴоԼļ
ܵĸо˹ΣգļƤ˲ըʱתģҰһǻվ壬ıס˫磬һתһҧĲӣ
ʱӳԱҲǸֳ뷨
תҪһǰˣȴָã
Լͷ˴ӺקסһƬ
ʹӳԱĲϣһҵĴӣĿģѪδ
Ż񶷾Ϻâ֣ȴûһѪȫĳٶʵ̫µģ
ʹӳԱ˲ɱ
λ϶ûסʹӵĳԱôܳɹǣзȽɳ
ɱɱ֮鲢ûκεɣӳء
Ϊӹ·ľͷһɫӰ
ӰĲԵúһһٶȴ죬Ķͼٶ˵򣬷·سɴ磡
Ų⣬ȴһּĶⲽ
ԶӰԶһͷ˿Ȼǵ
ȵν츸Ȼۣ
ͫ˲гΣյâ״һ̣۵Ŀ·


982 ʲô
վ·ϣŵӰԶȴûκεķӦ䱸ܣ϶ûг֡
ֻǿŶİɫӰųڰֲħ۾罣âߵĿռ
ƶһߵǰ಻ף˶ԣһգ۵ʱ䶼Ҫܵ
аǺܾûˡ΢Цŵ˵ӿɲһˣƺһ겻ѡ
˵߹ǻںƺ֪ԷƵġ
ȻûܣҲûеģ֪վԼˣȻһۣڸѪȺͰ࣬ȻԳơ츸ǡӽˡ֪ӽ˭˵ѡһӽħˣһϼһ
𣿡ǣһ˿һֳЦ⣺𾴵ĵʲôط𣿡
а㻹ǽǻĺо仰ô˵ġǷǮǽġ˵
ŶҿĻˣôû˵仰ƺһӶƶͺƤûʤ
ȻôҾһ¡ǰܵҵıϴһȥЩ͵ߵƷضĹŰϻƽȨȣǼֵǵĻƽȨȿϲĶװаѵ벻𣿡
𣿡գŴ۾һĴࣺ֪ĶаһӢ޵еĴԲмЩġ
ǰ͵ôӢΪЦǣаҺ֪ǹŰϻƽȨ
Ĳ֪𾴵˰ĵǧĴۣܵΪ֪𰸵Ļ㻹ҴˣҪɣһٻտԶǿͣҿɲһˡ
ȻϣΪ˱ܵıϴһʲôȨȣŶмңϵʲôⱻǧġײ˼ۡһĹŶˣȻϲ
ĻŰϵĻƽȨҲҪĳǧϼʮϰٱۣ
˶ײûжŭЦζƺǰһȤ
һ£ǻƽȨϣһʯ͸һֵɫΪ֮ģ΢ЦЦ˸о﷢ëʯֻҪһۣͲ
֮ģôôϤȻȫ޹ı飬ȴھ
һ˵Ϊ֮ġʯڴձػĵĴϣһΣͿһ˲򣬲Ҿ˺һ༫ΪˣƤЬĺٳղءġ֮ġΪ͸ʾԺߵĸмżֵǵʯȴֶ˿١
ȵȣ
ﻮһ⣬򣿲ԼѻƽȨҲ˲ĹŶˣѵ˵Ŷ˺ʲôϵ
ôģļǵãǹŰϻƽȨ棬ûνġ֮ġĴڣ⾿ô£ʯģ
£ʱԼ֮ǶʮǰϷǱɳģļһֱղأΪʯǼÿ궼ҪһεϮ
ѵ˵ƭԼֻ˵Ǽٻ
ǣǸûƭԼıҪ⵽Ϊʲôʵ벻ͨɵء
벻ͨͲҪˣɱֶԣԸôӵ飬ܵģֲưġ
ң֪֮ĵ䡣΢΢һЦЦд˵ζ֮ļֵǣʯ
ǳвˣʱһɵվҲ׵˵ʲôҪôʯһҪôԼȥʯ
ЦˣԼǱЦˣһͷӣܵĵвԼѵЩЦô汻ˣôԼû˵ĸ飿
ҡȻһתдЦ
㣿ΪʲôҪ㣿Цһ
ҪǲңΪʲôҪĴܹҪǲңΪʲôܹǴܣһֱﳶ


983 ߣԶ
Ǵɻ𣿡
仰׼ŭȵĴУҲ뵽ƾԼĵλݣȻ˸Ƕԡ츸Ĵ󲻾Ƕԡ񡱵£
ң㻹𲻳ϡľԵգգۣ΢СıٶԺ߻Ͻͣ˵˵ļƻɣ𾴵ĵͷӡ
ô꣬ԼԵĹѾĺܲˣǶһﻹܹ׹Լŭ쵰ڸʲôȻڶԼգ۾˵ʲôڳƺԼΪͷӣ޳ܵĻ쵰
ϵļٴβ˲ԼԺõó棬Ҫ˸ôͱһʬˣ
ŬסԼ֪Լʱɱɶˣ˵ʲô
˵ɣءŭЦǹճһ˿̵Ц˵ʲô𾪵ĻڶҪˡ
׼ۣ͵ĵطΪȶɵǰأǲǣЦе˵ЦڵǺüü
Ҳȵشͼ˵֪ҪȴЭ鶫ɻģھУʹ˲Ը⣬Ҳͬ⣬ĵDreamerһҲҲ߸𣿡
ͨĵDreamerӸֹҲõ黳ѣǮһ׬һܺõ𣿿һƫƫԷΪĵ360ȫʿһ˭˾˭ھУҪ͵͵뻪ģ˵ͷһ
Ǹ͵⣬ôĸٷչѾ̻޸ˣ˭ҪܹȽгռ̲ͷأܹȿ׬һ֣ܶԺ߽ЧΪƺƽ⣬ǩ˽ֹɵЭ飬ǣ˰ˡ֮⣬ûֹͣԻĵ죡
ˣڵҪ뻪ģаպĶ֮·˳ˣһܹ֮ǰǳӢҲѡʱģֻҪаˣôȾͽڽҹӹ۵磡
ˣɳߴһս߸ܹɵаֻҪǱܰаϼСʱôʹӾܰϻЧս¾⣡
ǣõеǣߴϺ֮£Ȼ˴ݵͻΧȫԤϣˣòԸ˹
ɳߴңǶҵУʱٲĻʹҲᱻɱɡȻ֮죬ٰʱһʹӴչȭŰɡ΢΢һЦЦ֮д˵ζȻѾ˵˼
ܴأ˿⡣
ô㻹ǵһȵս룬Ӧ˵ҵҪԣֻǱҵļɵ𣿡һЦܼܼʵ𾴵ϲĵʧȥߴϣʧȥ߸ǿ£ѵ𣿡
黹ãһ͸оԼڵѪ
ߴϣķѶǿսһ˶Ǻɨһĸ֣߸ȴаһ˸˽ӣˣܲʹ
ǣ߸˸ĵƸȣҪԾͲԵôˡֻҪռĵ磬ôʱнǮߴʮĴ϶ʮ˴ϣ
ôΪ߸±𣿡Це˵ҿɾ㾡ɡ
ɣҲѱˡеĻֿʼȼգ˵һһ仰˲Ҫ̫ţĺܲҡ
𾴵ĵ㻹ǲҪ¶ûĻˡҡҡͷǲмҵ仰ĺûˮƽ񾭳ڵӰ仰ûע⵽˵仰ˣıȽϲҡ
˵ûĻ㱻ﵽѪڳϣԼвһöû𵽣ǰƤȳǽļһ˵ԼڶƤӷԶԶĶ֡
Ǻ𾴵ĵ׼֣һҵƷ㿪ʼۣܵĿΪ֮һͣİٰ㡰֮£λڰĳ̲סҪˣ
סѹվֱ壬˿壬һЦϲĵҲҪһ仰Ҫˡ
ⱬһߣԶ


984 
ߣԶ
ӣ
ûŪ޳ܵļһô˵ôһȻĻʱѾ˲ʧԭأһɫâԼ沿
˵಻ףôľ뼸գ۾͵οọ̈̄
ķӦνˡһƫͷͬʱһû̵Ĳ棬̱ĵƫ˷
ˣҲоԼϻۣǾ̱ľɵģ
֮УһɫƮ䣡
һȻû˵ȴն˶ԷһƳ
ŭľٶ׵׵ļŭ֪ܶںľԼĳƽʱǼΪϧնһƣܲŭѾǶԷͻȻһȻȡ˳Ч
һ㣬˲ӳԶղʧӰֳǰ
ȥϵڰɣһߺȣ˫ƶȻӳ
͵ľֱĺĶȥֵһ̣ƺŤ
ûκηʩ˰һƣ嶼ᱻ򱬣
ڼٱܣǾһ̣ٶȶȻӼ˼
ӡϺս񡱰ѧ
Ʒʵʵشϣǣǰ߻ûüˣֻԼƷ͸ûлУ
ٶʵ̫죬Ȼɼ˼ֻӾϵĴѣеֻĲӰ
ӰÿʲôĵزܴﵽЧ
˵һ£ҲǼΪܣղڼ֮µĺȻת˾޴ѹⶼԵ˺ѸУݺڰĳУһ־˵Ĳͬ죬ԼȫܲУ
ⲻ֪𾪣ȴҪҪ𾪵Ķ࣡
Լȫһܹ㿪˹ǰˡˣһȫѣĶ˾ȻڼµٶֳӰĿֲáˡѾˣ
ϻ쵰Ҵһ£ҾɱʹӵһˣŲţ
޳ܵƿڴһһâŵ
񶷾
Ѿ˦ΨһˣУôҪ͵ͽսˣǶԷĶ
һǾͽǶȶʮϵֱ꣬ŵС¶ȥϲ²£ѷصλãһ˵ĹؼҪڣ
ûѡӲåһУһƣɴıֻܿôһ㣬֮ľֱ࣬ᣬѾִڳԶ
еķȴǶˮ壬ʹӺϻἤսĵط
ͣұţȻƵһ·ƺ棬תһ֣󺰵
ɲЩȻһ·ƸϣֱӴбϣǸƵİȻֹܱЩôᱻѪ֮أ
ֲ˹
ͣ㲻ڵʱ򣡡
ҲˣͷôͲԼĻأŵ·ƵĹѾһŲߣѸֱŶԷĲ߲ȥ
һȫܹĻ٣һͱ֣һѾڿд˲ӰٿһЩˣ
飡
ˣķӦٶĺܿ죬к޽һšһ߳Ⱥݺݵײһ
ֻоһȹǴȶʧȥ֪صˤ˵ϣ
ڰеҲͬʧȥƽ⣬ȴһЩػȵײһֻǴ΢΢жѣˣҲѾΪˣ
֮ǰڵаǿҲȲϾǡ񡱣ҲǿķҪǿʮǧȴû뵽ôһеϣȻӶ˵ĸĵԣǱնͷʹʱȲⲻˣǾ޴ĳ裡
ǣڵոأ׼ٴηһٽɱʱһɫӰ·̤ôͻأĳ˵ǰ
ð亹һŨŨΣոоĵðΪûпӰγֵģӰ·һҹɫҹԵ˵ĺг
ȻĿӰɾǸܲĴڣȵȣһûУ
ûֻûбֳѣ
֣
ĸ֣
Լȣվ˵𾴵ϲĵΪһ£ڳǰģǻĹһʦ
Ȼп֣С


985 ˭
ǰѾΪһʦ̨һ𣬲ΪϷ籱
̨ܾ䣬ȫת书Ѵаܾɽ֣ôȥû֪һĪĹﵽʲôľأ
Լ𣿡
ʣȻ˵ȴֻǰѶԷһĸֶѣֺ͸֮䶼Ǳ˴˺ܲģԼ书黯ôԸϱ˵ΪԼ֮ϣ
ǵʱʱе֪Լˣ̫̫ף
ǸںеӰȴܲĴڣ˶Ѿڽؿ֮УںǺɶصһģһģûдﵽǸˣܵص
һּΪѧ磬ֻڴ˵֮УҪս¸֣Ҳֻһܹﵽ㣡
־类Ϊ˺һ
ؼңҼأ
ǶӸλһ鶼ž޲ǴʱҲ˾κˣ
𾴵ĵ㿴ǰҪԵˣС㻹ǲҪˡЦе˵үţ޺á
ۣȫ׼ԴһڻƵ˳֮Ͱаִˡ
ҲټźҲҲƤ߸ͷӣҲ֪ʹʲô취Ȼİѳ˵е˳
֮ǰϻôãЩҪʱ䡢ʹӴɱ˼γûʱ뷨֮ǰ֪֪᲻֣ͷźȻӦԼҲûиһ׼ţﻹЩûס
֪Լʵ˵໹ܴ˵̨ձƴܾ˵ķʽսĻӦҲõһЩˣԼҲҪˣĽͲԸ⿴ˣ鶼뵽βĹؼڣԼɲ֮ǰձһһɾǰˡ
ʱĲиŬѾĵǸƵһϣΪԼ˶ԷϢָĻᣬʵ̫Щòʧˡңһǣסȫľô̫Ķֶ԰ҡˣ֮ĳһ
֮ǰ뷨УҪΪһս㣬Լնð಻ס˷׷Ȼһһսᣡ
ʱ㳡¥ȼīоĲƺҪ۵һ۵ס
ԶԶ㡣ڵ֪Ѿʱȼ̾һ䣬Ե˵ȷƵİϣ˳ƶΪˮƽϣǰ˲̫Զ̫Զ
ƣֺҪ˳ƶΪܹﵽ°빦ЧܰѴƶȫΪԼôȡõĳɹ
Ҳգڼ֮ǰȫ뵽һ˻˴鷳īҡͷһЦǿЦ
ȼУȴޱȵϤϤǸӦӵеı飬εαװУīҲֲԼ˰ɡ
Ȼ֪ǻʲôѵҺͬУһﲻô׵ȼͬͬ˵̫̫࣬Ѿһ̱ˡ
νĲСǿ˵һ
һ̣֪ΪʲôȼȻôˣˣôԼī֮䣬ʧȥһشԷͻЯ˫֮ƣǿѹ
ͶԷȣԼʵ̫̫٣
īпҲЩпûôĻįࡣ
ǰûҲûбҪ¶ԼԶ׶ĺڰΪƣΪꡣȼ˵
ҵĿ佱ĻôǺܸ˵Ľˡīп˿ְֱĿͶԶƻͨĽ⣬ôʮ֮󣬾ͻҪ߲ҪĽˡ
ȼ˵ͷȻһתʵȾû뵽ǼҵǳӢȻᱻǾ˸ɴķ̣᲻ỹʲôж
ǳӢǾѹʮ겻ܻظۣʱһȻֱӸɴķ̣Ҳ˶ǳӢʾ˻ɣΪ߲ӦôĲһ
ᣬȡʲôжôҲǳӢˡīҡҡͷڴֶԣ޹ؽҪ
ΪʲôȼƺûŪīе˼
īеһЦ˫ժī۾ҹգΪһϷǡ
ǲǡ
īſ£ᣬȼĶȴнʯϵĸо


986 
Ȼû¶һѹϢǵɲλֻһ߼ˣȴ˸ɽĸо
֣ߵߣЦе˵˵үӺúõ̸̸룬̸һһҹģȥֵµʲôʹӸͺˡ
˵꣬ŵһ֣Ȼҡڵ뿪
쵰
֪һȥԼʹӿɾ׶༪ˣߴѾȫʧȥʹӣôԼڵһ룡һûжȫӣ
뿪
һͺȣ磬ƹһ׷
㲻ߡ
ʱ򣬲֪ô£Ȼֳ˵ǰһ̧֣һɿ׺Ʒʱҵӿ˳
ƷŨʵʣһһڵǰչã
ݰݣΪʹɣ
˵գλΪһ磬Զգ֮ʧҰУ
ɫĺƿ籩꽫Ҫ٣˼Ϊʹڵ츸ֻΪԼˣΪѾٴγƣһεƷ֮ǰҪʮ
ʮ

ôô㣻ôôˣôô񣻿ʲôʹ죬Ҿˬ
ܲء衱һ⳵ڼʻϣһšỵ̂һغڻĴ̨һڶġˬʱȸĻҪˬҪˣˣ
һ뵽ղŵ֮ĿɿڴԱ飬;ˬһ֮ǰţвԼ˵Ҫ֮Լһת̷תֱǻϮ
ȥһͷӳԷæģʵ̫λˡ̵뵽
ȴûʶΪаν޷źŵһΪȤĳŲѴأ
Ѿͷźյĸˣȫûʶôúõĸлһ¶Է֪֪᲻ᡣ
ʱ飬ɾͲǱˬǱ˥ˣ
ʹӵǣϴɾ˵үүȥǸ˽ӣһţ⳵ҵļһʧããҹɫУ
ʱʹӺϻἤս
ϰ壬ǶסˣѾ̫࣡ԷЩʵ̫ͣʮ˶סһ
һѪڵϣ֪ж˿ڣֱͳһѪˣĿġ
ôϤĴϻгӶӪķǳãҲѾΪƣٲȻ¢۵ĵ磬ǽϺȻɱһȺصˣ·ޱȣϻİںص㾭ӪչͻϮ
ͻϮֱǾһߵɱϻĴǶϣǰ˼ֱǿвһ㣬ûܹγЧĵֿ
ȺʮֺݶһܹģԲٿϵڶ
Զ;ˮѾ̽ϽԼľȻȵĳսʹӣ
һԶ;Ϊ𾪣ûκεİ취
ȿڰ֮һЩ귢չͷѸͣѾѹһͷɵйϻԺڰȻʲô
Զ;⼸ɽһ㣬һȵףһȷ壬಻̫õˣ治ô̼Ϸ
˶аӣΪӭϻǰδеķչ߷壬ȴȻҽԶ;֪϶аֵĻϻֻһ·ˣ
ѪõôԶ;ʵ
ҲܲãȻܹγһĵֿҲֿ˶ãǡʵ̫ˡ
ѪԶ;սͰ֮˳ͻֻҪɳѪǿѹ̸㶨ǰ˿Զ;˴Ǯģϻֲӣ
һѪҲȫ·磬Զ;ĶʱȥûץʱתϻʲʱΪϴ󣬱Ͱսһ
սȷʵ̫ȤˣЩ᲻һ˿һŰһһϻԱȱȱ˵
ǰҲ֪츸ʲôⲻɱţ𣿶ɻģҪʹӣ
˵İϣѾմѪսһСʱԷѾ˲أȴûжˣҲѹûʲôˡȻһԿսϣģսԲǾʤĹؼһ֧Сɵľֲӣӵ˲ıսֵ
󾫣࣡


987 
ϰ˵ʹϻԱͺǽ׳ĹţһȺ޵ֿСУȫǿƵѹ
Ѫõ˳ԺʹӲԵĸеһЩЩǹʹӵǰһЩѡ
һʹӵĳԱǹʱȺڰɱǲŸо˷ŭЩȴûʶԼѾɱ˶ٻˡ
ǵģǿǿ߸ɵ쾭飬ʹǿ˻ǲ̵ˡ
ɱǣһѵӼʹӵ붷־ȺָӺϻĳѾʬأ
ڱŭֵȫĵǰԶ;ѵѪø޷ֿڽڰˣ
һԶХڳվһȺǹʵ׳
ĪǱһȣôѶϵ˹ԶսĶ̵
ʲôĪ˵Ѷϵ˹·ϵһͨ˵֮⵶սųףԼŲȥҶа鷳ǶôĲǣǣܵսѣսѵûƻӵĪǲ죬ʲȥ
˵ʲôȻǱȿ˭ɱӶࡣѶϵ˹Īһۣ㲻໽еҪʹӸһôڻˣɱ˰
˭˭ӣĪݺݵһĭѵͲ˳ķϣʹӵĹǣ˼⵶սŵʺɣ
˵գĪֱӿ۶˰һͲбգۼû
һ֮ʹӽεжΣһҵıը
ʹӵļҪŨҵĻȻ߱ǿҵ˺ĵƬһϮǵ壡
ĸĪջͲظҩʱ뽻սֻ֮м׵ľˣ
һںĸʲôѶϵ˹ааһЦȵսʱҵ»ļ⵶ս޵ݣ
ǾĿԴɣҵأĪһ֣ж
Īһ䣬⵶սŵľѻ־̷³·ߵĲݴУ
ʱѾʹӵע⵽׷װγǹ
ȻʱѾеˡ
ѻ־սԲǳصģôľʵ̫ײˣ۶ߴӾѻǹвϵرոһ㣬תۼʮ⧲ʹӳԱԵڵأҲ
ɵƯǣǿɲܱ⵶սǰûӵĴȥѶϵ˹һ֣Ų·׷׵³
Ѷϵ˹ӣ˵˭ǴĪԴŭֱѵĵڣӵкʹӵķ
˴˵ǿ룬˲ˣʹһʼûע⵽Լ󣬱⵶ս˸ͻϮ˲أƾ˶ƣǿԽסģڵսϣʹӺͼ⵶սŲû̫Ĳࡣ
ˣҪƾʹӽսռ۵뷨ڼ⵶սżսֵһ̣ˣ
֪콵ԮʱԶ;ĳһʧأĻҵǱסˡ
һҹۣνޱȡ
ǣ߾ټңҲʲôӦƺĬһǸ˫ռʱ䡣
оӵ
۵Ѿõ˻ĸ߲е⣬ҪᣬĵĶ
Ȼⷽ𵽵òν޴Ԫ˧˵ĳЩʩѹжȻͻɨҲ޹ϵǣƶƻ֮˭ûʶСڶȶһ³򣬾Ȼܹôǿĵ
ĺЧӦ
ߴϺʹǿսʱûʶԼڴӪĴ
ΧκԣǳûһǸ⡣
۵սеҵʱ糿˵ӣ̫ոûãһֱײԵĿʽ೵Ϊ
ǶаĻôôõĻᡣݵűƿһīŽĵĸߴ˳һĲϴСĴֵָĽ¶ŨܵëѩѣϵϣǸȼٵı
죬ҪҪ֣ʻԱͷʵ
ȻսʿǣǵʱֻжʮĸСʱ˳һѩѣŨŨʮĸСʱҪȱ


988 
ʱϿƽ˾ʵӿƽĺʱκˡ
ʮСʱ˵ٶȱǿҪö࣬ɱⶼˣͰǰʱ򣬺ЦԶԶһīɫĴŵͣ˺Աߡ
Ŵ򿪣һװ˳˵ˣҲʮӣܽ׳⣬һ㶼͵ӣľװûоΣҲĸҵľ
ҵ˭أԭǡս˼ˡѩѵİˡתûժīǾУ޺úôţôҲҪŷޣ
ս˹
Ҫ֪˵찬ˡͰھУУ˹»ᾪһ۾ʲôӣȻܹúڰ󳬼ͷۻ
ܼ򵥵飬̫һҲԲ£Ҫǲ㣬ǻ
˹Ŷ̶̵ĺ磬΢΢Цվ˰˵ߡ
ҿܲµõһЩԭ򡣡ժīƺܿĵ˵ҿ˵޵ĳرаˣʧﵽʮڣ˼ˣѵ˵Ϊԭս׼ŷޣ
һ飬˹ɫʱЩ̫ÿĵȷȷаܵϹһȦھУʧأʵ̫˼ˡ
Ĵôܲأ˹ЩҧгݣϾʮڵʧ˭ܲϣһ˵һ˵Ǳһء
ȲЩа֮飬Ҳ֡˵һ䣬ŰҲ֡Ź֡
˵ǳŵڣȸɵֵǻ᲻ɱǣ΢΢Ц˵
ʲôʱɱ㣿ʲôʱɱң֮԰һ仰仰˵Ϊ˹˵ǡʡ
ǰ϶֪ܴܲӻȫˡ΢Ц
аڻģҾ˯þˣܻһҲˡ
˹Ǹϲŭ޳ˣղŻŭأˣЦܺԶԶ
ʱԶ۵ĵ֪ľӪǰδеϾ飡
Ȼڵû˼ȥЩųĿ͹
ƴƷѵڣĽȻǿǸȣȫͲһεģʱԼ·ˡˡ߲ϵ
ǣʱĵʾǱ³
ʱ츸˵Ǻ޼ԼôߴϺʹӶۣȵĶսôʧԼô뵽Σյľ
ȫѹסˣѾﵽ˺һľ磬һʽ⣬޼ѰҲõѵֵʱ򣬳Ѿһӡļϣ
꣡
ļѣĹصƬҹ£˷ɳȥԶ
ޱ飬ŲͣһӣһƷϮһ׺ݵײ˵ĺϣ
ۣ
ߵķһԶԶɿһѪ·оԼҪһ´һ㣡
Ҳ벻ʵǱ˼㣡
һһ߹ĳҲһһ³³
֪ȥ̶ֳȵĹ£ĻҪ
ô죿ѵҪԼɥ֮Ȯһ
ֿȳһѪŨصѪζ˲ѣȵĴʼһݹ⣬һԼľ
һһ߽ʱ򣬵Ȼ׵˴Ѫ
Ѫγų
һ֣ӿֱӰѪɢʱﻹеӰ
һ£û׷ȥֻܵͣԼüȼѪôû뵽ϻֹŹֵطֻǿȼǱܵһĳƲǡ
˵գһ˱ʧ۵ҹɫУ
ͬʱҲϵˮ壡
ʱ˵ļʹӳɽֵ̬ƣ˫ƾУֻƴ
ȻֻҪƽƽһ΢һôƽľͻᱻ˲ƣ
ȺĪŵͲڵĺʹȷʵܼ֣ѾаϵսѸˣ
ʱӰһ磬ԽĪֱӳʹӵĳԱУ


989 ͻƹļ
ӰȥеľոеʹӳԱֻоԼǰһӾѾпһӣѪʶ
Ӱ֮ʹӷ׷׵£ղŻڽֵľ̳һߵ
ĪĿ࣡ΪĶȫ˳󣬸ڳķ룡
ţŸʲô尡Ѷϵ˹Īһţȳʹӣаļɸһ˷ܼ˼Ϊõٴγ붷־
̵ģϣĪҲֵظȥ
һСʱ֮ʹȫԶ;Ѿʼֳָۼȡ쵽֮ǰϴˢһУ
һϮԶ;еֻǸпҿڹؼʱ̼սĻϻҪһΣӶԸսܹЧ˸ʶ
ڵֱǸ˵ѪͻҳֱûˣָǿȵսԣҲļҪʱʲô֪ĸ֣ܰƵޡ
ϢһˮϴϴֻǾ˸绰
лл㣬ôǾͨ˵绰֮󣬺˵ȻҲ֪۵飬֮͸ŵġ
ܲװãûʲô¡ŴǱҪģǳӢۿľӪô꣬Ĳ󣬽ȻӮ˵һ̣ҪϷԷҪǽǲʧܵġ
һ㣬ǾѾѹؼ֤߬ܶ꣬һη̿ףʵޱȣǳӢ϶ľʹͶȻһеӵ󻯣Ǿвͻٲ
ģ㵱ʮǰ׹ҲǽΪѾǽĸ߶ˡǾĻ͸ױȵţʵô׼ˣֻȱһʺϻعʱɶѡ
һǾ㰲Ȼ˵ôǳӢѷˡ
ʲôʱʱ䣬һǼҴԺҺõлһ¡ǾֳָֻȻѡлҧĺأ˲òȥ롣
һԺжʱֳȪкǾӴ龰ĵѹСڳһа
ֱӹҶ˵绰ĵŮˣܲˣҪ棬ôܰѳֵס
һСʱʱ㳡Ķ̨
վѾôˣǧҪңⳡϷѾˡȼ˿īУѶԷı۵ףôĻǿЩʧ
Ѿõ˵Ļ㱨ڵĹؼʱ̣صĳȻ֣ʹԴȵսʹȫû
һζ۾ꪳɳ֪λڰĴлȥ֮᲻һ
īҡͷЦЦܹҵҲȷʵû뵽һ㣬һ˳´λöô
ȼûдīепʧ֮ľɥһɥζûУƺһ֮Уһȼ
ȼǧҪΪһûгɹͶұԻ̬ȣʵҿԸʵ뷨īеЦ
ŶԸꡣȼüëһ¡
ʵҺһôĶǵڹؼʱ̱תսֵһ㣬Զо⡣īвֱ֪һذףš
ʲôƣȼĿ͸ߵˡ
кܶƣӦ֪ǸΪ˴ﵽĿĲֶεˡīеǣһ˿ЦȼУЦЩζ
ﵽĿĲֶΣ߳Ҫʼôȼɻѵ˵ϷڲŸոտ
ıѾ󳬳ȼԤϣȫǲսʤģǰ˳ΪıɡôҪ߸ǲܵˣ
ûκιܹסҡīתȭͷȼţϵܣҵйй˼ɣôͲܴﵽޡ
ȼһݡ
Ҫɹȷ裬ͷԼǰ塣κι֮󣬲ſԷԼܹõԴǶôķḻսǶôĹ
ΪʲôҪ˵ЩЩĳɹôͲȫѧȥȼǣһ˿ЦݣЦݺܸӡ
ҲģΪ㲻ˣҲԶѧᡣī˵꣬תߡ
ȼ˼Էе⣬ԷҪߣæ˵Ҫȥģ
ˣ겻ûˡīеɢڷ


990 עһս
˰׼ؾƵ꣬ҹʱһ䣬ֻǲ֪ûаѵ׵ǾٺòˣǹĪʵӦÿ԰쵽Ȼʲôĸ߾ֶΣôͱʱħı
̫࣬ҲںһȻȷʵĳҪǿࡣĵԼ˵İȫЩҲֶεʵĻе㸴ӺͼˣԲԸ⿴ġ
Զ;Ҫһ㿪ϢľƵ꣬ڵϹʫʫڹܱ֮УҲ֪Сû˼˯
ǣʱԶյһˡ
·ԶˣվһӰڵƹ£ܹĿǸ˵ĲߣһԲʣһĿľѻǹ
һŨҵΣոоĵӿ˲ö룬ƿţֱ£
㿪˲䣬ĿǸӰѾǹ
ÿĳǹٶȣֻǣǹ쳣ϤϤ˿̹ģ
äѣ
˲һƬ䣡
Ծ³չȦδҵ壬ոռʻѾ˱ը
һ˲䣬ըĻӳ۾
һ룬۾Ѿ˲Ѫ죡ѪĹâǷħа
Ĺ˲Ժбʹ۾ҲʹǷ·Ѿоʹ񾭣
˵˭ܹ̼˵˭ܹ˲̶ֳ̼ȣոֻһˣ
ǰ۵һսǸѪȾ˵ĽǣǸҵսǸʢսǵĵطǸ֪ɱ˶۶ԱƲäѸ֣
ǾǹĶͣһĿԺ
˵˭ܹѾѻǹ浽˵ĳ뻯ҶԣƲäѸָҳƵڶû˸ҳƵһУųơ񡱵ǿҲУ
Դ۵һսĻԶѡаŴ쳣һֱûзѰǸƲäѸֵϢܵίкҵеĻ۾ˣѼһһŲ飬Ƕûзصļһ֪Ǵðģֻڽ¶һ棬֮Ҳûгֹ
֪ǰ⵹ռң۸ĽƲäѸֻңػϣôʳѰ˵ϣմ̫۶ԱѪ
Ϥѻǹ˶֪ڿǹʱʹ׼Ļôʽ͵޷󣬿Ǵ˲һλĹ򼫸ߣܹɵͨǹжվλņ̀־䣬ÿһ¶գäǹ뻯ֱսϵɱ˻
ôʲôܻоһ˫۾ڰϷʵԼεػǸƲäѸ֣ԣٷ֮ٲǴôùȥˣȴûһϢûһͷ
ûҵһﷴԼԣһ顣
һµվûȥϵĻңҲûѰڱûκηŶļһ
ʱϵظԼҪƽҪƽŨصѪɫѾסȭͷţֱС𣬴˾ǰܹƽ
Ǹ˰ǹ£ҲûмĶһվţű˴ˡ
ζɱ㡣ź˵ǿѹԼеŭ𣬵ȴһѾ̫̫ãԼһʧһҲУΪ̬ϵĲԼʧܻ߷˵ˣôƻźģ
֪
äߵ֣ںﰲһŴƬ𶯷ʽһǻĵӺϳϣһߣǿɲ
ߣߣ
Ҷˣαڡ۾
ҸɵıͲʲô飬ΪʲôڣҪǹ󣬷ءäѸֵһ˿Ц˳ζ
ʲô˵˭ʵ
ôҪŪҵ֣
ûӦòǸյˡ
û壬ʱȻ㡣
ǾˡͨԻϵصԼʱܱ޳ͷԣƽ飬ѰѵĳʱҲһ֮˷ϻ̫ࡣ
˴˱˴ˡ
ҵȴһ죬ĵ̫á۾һֱţΣյıܶҲǰף
Σ
Ǿȥɣ
Ȼŷȫ


991 Ķ
ֿȭ磡
Уֳ־ѣ̩ɽ
һ弫ִĶԿ
һעĶԾ
ڰ˿ԭ֮ȫ֮£ٶѾﵽһ˼ĸ߶ȣԺŵ˵ٶڵϣûмܹȵϣ
˲Խ˶֮ξ룬ֻҪٸһӣȭܹߣ
ǣʱȻһ֧ڶľѻǹָؿڣ
һͺȣڿȻתʮȣӲƽƿ׵ľ룡
ıٶȻȲһѳصľѻǹѱĳ뻯ʹָλĹ似
вûп۶Ϊ֪ʱȥǹѾ޷ˣ
ƽ֮󣬽ڵһ룬ٴαЬ׶ʱѳӣԼ˲䱬жǿ
һ
ͬλӰļٹȴɴ۾
ҪԼԼĸֿ֪Ĺ
Ȼֵʱ򣬾ѻǹһָؿڣ
ָؿڣ׼ޱȣ
һᣬһȫλȫǶȰиУ
˲۾ѻǹԸ첲ΪģǰһȦͬʱμٺˣеһ̶Ϥ£
ŹĻᣬڿк޽һŤһǺ͵ıǰѾѻǹ
޴ǹϣǹݺݵײе֮ϣ
飡
һ죬е屻ҵĵɶ
սԺ֣
ǣѾʧȥĵɵʱȴеľѻǹѾʧȥƽ⣬Ƕǹּȣ
ܹѾѻǹԶڽսõ˳뻯ȫҲڶˣ
ȴòš㿪ʱ򣬾ѻǹȻ³˻࣡
ܵһͷǿҵľչιۣĶϰӣͷ­Ҫһǹˣ
һ£ͬʱˤ˵ϣ
һմ֮ȻվûȥֻվС
ٶҲͬܿ죬վҲûپеǹΪĳǹٶʵ̫죬νַĶ
ΪʲôأЦɱҰ
ûжͨղŵļ̽Ѿ׵֪ƲäѸֵķԿ޵УܹɱҲҪ൱ҵĴۣ
Ѿϣɱҡ
īеĻɵ롣
Ҹ㣬ڻǾʱҲֻһ㣬ھˣһϽо൱ļįƺҲоɱԼԼҲɲƺҲ˽䱸һ￴һ̸ֱԺŨӡ
ⷬ顱Ļûκεļ۾ѰѾõĳˣ˵ھˣҿɲüį
㵱Ȼįôĺ֪гָ˵Ϲʫʫҹʢ桭ҵһ㣬жٸŮΧתء
ʲô۾жʱɱ⣺Ҷ˵һͷһϡ
Ҿ㲻ǣҲһɱң𣿡һЦȻʵ㻹ܻã
٣һıþͿˡĶ֣˵Ѿס㣬ߣͣζϰԶҶȥЩսǷģ´μ㣬һնͷȥǣ
տڰ׻˭ᣬʲôأ㲻ȵһġҡҡͷгİҲС
˵գֱתžѻǹȥ
ıӰȻصһȭ·ƸϣƵıһȭӡ
˾ǰԼȴ޷֮ɱĿиһŨصѪɫ
һ̣յʹӿͷδ˵ĺ޹ԼԼûãԼܣ
·Ƹӣ£δ˱ˡ
ֵǣһǱģһվ󲽵뿪ȣᶨޱȣ
ˣȼմһЩҵīУʵص
ˡ
Ȼأ
ûȻ󣬼˾Ǽˡīеǣһ˿Цݣʱַܹ粻ңһЩ͹
ô죿
ѾųеҰޣĹ£ػԽԽˡī΢΢һЦֻڿӣ龿ᳯĸչɲܹסġ
֪ΪΣ仰ȼðһĪĺ⣡


992 ü
صƵ꣬Ѿˡ
һ·ϣ˺ܶ࣬Լ⼸ΪȫĻһ飬˼һ顣еǰ޳ͷɱ۾ԲһǵΪԼĽŲ״̬ܸõӭӵ˵ĽѾǵǸ׿Ʋסͷˡ
ʱʣһǻѪδȴֻǶһݳ˵侲
һҹľת˼ޣһǰƣڣڿԶȵİĦԡУȻ֪˯˹ȥ
ˣ𴲡Ϲʫʫһɫ˯ȹ÷ķһˢŵĴ˶Էš
ŷϹʫʫ͵͵ģΪ˾ܹɵĳķ䣬ΪʲôҪԭҲֻСԼܹס
϶ܳȥǸŮԼȥˡϹʫʫС죬в˵
ڳ˰ɫĭԡг˯ʱѾͷȻһ˿˼
ԡҺڵϹʫʫܿˮµ壬СӵǺһ£͵͵Ǹط˼ۡ
ԡҺţĶӡ
ƽʱ۸ңڱҴ˰ɡϹʫʫŵ߽ԡױϣ֣Ҫͷˮƽʱ۸ԼļһǺһˮ
ǣϹʫʫȴصص͹һֱΣյķӦ˯ʱҲʱ̴ڽ״̬Ҫ˯εʱ͵Ϯǣܡ
˯أȻо΢ĲһΣյĸоĵʵһ㲢ѣ˶Ƶĸо۾ָָüʱúܣΪƤ΢Сĸܹ֪Ĳ
۾һǯһ㣬ֱǯסϹʫʫľӨȻһһק
⣬Ķһһקſ϶׺ݵһߣ
Ҫ氤һ£ϹʫʫСܱܲסǸ⣡
ǣڿϹʫʫʱѾˣֻ׼ߵĽҲûȥ
ϹʫʫҲѾĵԡף
ãӣϹʫʫҲûˤôֻﱻһˮ
ᣬŪˡϹʫʫ㱻קѽڣ˿̵Ȼۡ
ôˣ˯ŵʱҷЦЦ˵
˼Ҳ붺㷴ӦôҸʲôϹʫʫû˵
ûģԺɱЦˣ̫ΣˡЩ£ҿԼʱ֣Ҫڲ״̬ºݵģŤʲôģǿɾǴˡ
ߣԺŪˣļһϹʫʫ˵ԹԵƺûʶڴһʲô״̬
ι˿ϹʫʫЩ죬˵
ιʲôι㵱绰أιϹʫʫʵǲһҲ̫˵ɣҪˣղһµ׺ݿǰԼŵˡ
·ʪ͸ءϸĿ˿ϹʫʫŰɫ˯ȹʵغᱡһԡȫʪ͸ֱӾͱ˰͸ˣϣ
ղŵקϹʫʫļҲһǰ˯ȹһ룬¶ѩϸİ򣬷·ֻҪקһ㣬ܿط۵٣
ÿип̲סֶ࿴ۡ
Ϲʫʫʱͨ죬ؿ˵ʲô
СأΪʲôÿθһ𣬼ϵɺҲ̫ûڲЩ
ʱϹʫʫ߷飬ĳطȻ̧ͷƣҪ֪˷Ǻܺõģһŭֱ
ʲôôӲϹʫʫȻһֱҲûʶԼȻǺ谭ſϵģȺģʱԼĴȱʲôˣӲģеء
ѵء̼ߵ񾭴ϹٴСûʶʲôȥקһק
ءϹʫʫее졣
˻ǸͦҪλϹʫʫץסһ
ʲôϹʫʫͷı֮Ӧ˹Լϴƽɽأ
Ϲʫʫʱ͸ˣǺͮͮƻҪγˮ
֪񾭴ϹʫʫСǹźˣǶᣬȻ֡
̣˵治װأε˵
ϹʫʫʱʶԼüˣǡ

һ߷ֱƵʵļķֱ


993 һ
ļ֮Ϲʫʫ˵һ㣬ʪ͸Ĵԡһε
Сӣռҵıˣֳһôίӣûˣʱ˿ԼءСֵܣЦԲס㰡
Ϲʫʫķܳͨ죬Ų·һžͺһײ˸
ãκ躡
λϹټһؿŻʪ͸˯¶˰͸ϹʫʫΪȵ˵С㣬ôˣ
Ϲʫʫͨ죬ȴݺݵ˵ʲôûʲôûп֪𣿡
ã˵ˡ
κ뵽⼸飬Ȼת˿ķţʱ˹һȻɫЦףлЩҲȽСģҿ϶˵ȥġ
׸ëߣϲϹʫʫһ֪κСӿ϶ˣԽԽңɴ಻һˣת뿪
˵ʲô𣿡ϹʫʫϲκԼıӣȻҡҡͷƤ⣬⡣
ϴ˸裬ϴȥһѪͳ
Ѿһʹഴˣ֮ѧԼ˵ǵԼԼ״̬һֱʹ
һΣǸƲäѸٴγֵʱиеĳ޺ʹԺУϴǵ˹
һζķŭûκεãֻԵԼܡ
ֽ׶εɱǸƲӣǲԺҲͬ
һۣԼΪնȲ˾֣Ȳƫзǳϵ壬ߴϺʹ󶥼սǵġ츸˵Ҳ˻Ĵڻ
֪Լһô˺ͰھУ϶ӲͷһŹƺǧѷĻᣡ
һΣڰһ𣬰ϽԨ
УȵӡãǸ׵׵ߣڵĴһʮֲðһֱԻĴ֮Ĳ˽Υ׼ɵԭ򣬻Dreamerõ̵ۣˣҲΪһҪԸĶ
ǸƲäѸ֮һּΪĸоһԲֹھѻ輫ߣŪķҲǸк֣֪϶ѾԼˣ˶ӡ۽߶ȣĲһܹӵеġ
ܹϸܵһŨŨĽϢԸԸ㡣
ˣúõ˯һɡ
ڴϰ¶һ飬֪ԼٶЩʲôѾ˾ʹȥԣúõĹصͷ˯һ񣬵ȵʱ򣬻ֻ
˯֮ǰóֻרŵļͨѶƵһš

ȼǳİȥɡĻƵתУīгͣòͽ˲죬˵һֲõԤС
Ϊʲôôô磿ȼһţԣѿȱЩ⣺ʲôõԤУ
ȼī֮ԴԼһۣΪ˿ԭΪ֮нı֮;ȴû뵽һôͽˡ
ǣ֮ǰīв˵ҪùҵԸˣⶼûʼأôͲˣ
㻹ǵ˵Ļô˵龿ᳯĸչɲܹסġī䵭˵֪˵ʲôϼ֮ŷһҪϸڣҲ֮ǰһֱ©ĵط
©ʲôȼһݣĸоЩ̫ܹī˵Ļ˵һǳؼҪ飡
ûǰδûаǵīվԲһܹκε͹Ķ֣ԡơãԲ֮£
˵գ̤ĳȥȼһԭأ
ȼûиϣֻΪѾ˾κˣ
ǰսôãԼôͺҪ˹ؼһ㣡
˶ע۵ʱ򣬴½Ǳ߻ᷢʲô
īкȼ֪˯ǰŵʲô׼뿪۵ʱڻ׶ĳܵĽĻһ֣Ѳеĺ¼صעǼζס˭ۣ˭Ļ֣


994 ñ
ʱǰŷ޵ĳһһϣֵĻ񶥶һˣϴһϮӣѾѷֱӱɫˣڣģɢһԵĶ
ҲȫѪͻҳһ㣬ϡԷֱ֮ǰӣһһ۾ϳǵؤƵ˾ǵȵ츸ˣ
ҲһϳΪʱĵ֮ǰĲʵ̫̫ˣ
һͷƮѾʧȡ֮ǹţͷһͷҲûˣྶͥ
ʹȼѪط˲̼弫ޣĴǱܣȻܹﵽֲܿĶٶȣȴкصĸãȵһʹ̶ֲֻܳͬȵ½
ܷŴյĶԹ
ааһҪɱ㣬һ
һζɣõľӪĶս׸𣬶ԼҲ˻ظֵԶۣҲزȾôķչѾ˶ʢ㣬ǣ̶̵һҹ˴תʢת˥
Ȼʱĵ֪׼һˣλ츸˻صԼľӪӴ˺ͰھУִ䣬ֶʤʵôλȴʼ˹ƻһѪֱӱֲ˵ز
޵ĻڵȼţԽԽʢֱҪٻˣ
Լô⸱˲˹ӣԼµĶսôȫûԼĶ֮п϶ޱ˳ô˴谭
ʵϣÿ˶Ǵӿ͹۷Ѱԭ򣬴Ըҽķ
ΪһжԼǵĻôһоͶӭжˣû˻ô롣
ʵһսУΪİһӢۣѻĵİΣϵԼϣҲõ˰ѳϣ
ųħһ˼ݵĵѾĳˣһˣ
Ȼ಻ѹûʶһ㣬ںͷ˯սһҹȻƣ쳣Ƿ˯쳣𣬸˯˺ˬƣȵ˯֮ѾˣϹʫʫӷ뿪֮һֱûɧ֪Ǻ߻æˡ
ϴ߳ʱκ躣λһĿ˿
˵κϸ磬ôо񱥺Ⱑ˿ٱӣ˵ҵϳô
Сȥ֮ˡκЦ˵˵˯֮ȥƵ꣬һԶٷ
һǲȥˡҡҡͷǼŮһԷҸǸʲô˼㣬˰ɣҸһ¡
Ҹ˵һκ룬ôԼϹʫʫ˵ǲΪ糿ʲô÷飬ڲ˼ˣ
µĳκ躵뷨ʲô˵ȥһ¿˹Ƶ꣬е顣
ڿ˹ƵסˣݼΪеˡ
ʱһ˯ȹڴǰŴķ羰
δ˵ã죬Ϊ˱Ǹľ֮ѡڵ֯˵
ȻԵ̸ʲôҳϲҳϵģңʱƣ֯ļֵҲԽԽͬһ㲻ܹϾÿ˶Լ뷨ѡ
ǣѡ񣬵ԵԣǾԲŹԼġ
δԼȥδӣ
ѡ˹ǲһģǱգϻ˶ȲѲźǲҲú
һ顣ԳһЦ͸˵ĿȺһڣţȴ͸һ˿ɬ
ʵûʲôġһֱŵģſ
æתӰʱһ˿ᡣ
˾Ȼڲ䣬ıˡҲԼһ̤Ͻؿʼ˺ͻľѾᵽһ
ڵĵıڵԺ飿ѷŹϣԣͬŴ⡣
ľɫǱȷ羰ҪҪǣӵп羰顣
С
ɬһЦϾǻزȥˣһƬô꣬˵ԺҲ̤ǸΪĵطû˻ɡ


995 Ի͵Ĺ
ˣͲЩˡת毺õĲ˵
ʲôԵ𾪣ôܹ쵽
ʵϣķӦӦÿıܷӦˣȵĳԱУֱһǲսʤģǺųơս񡱵İھУУ˹ǰҲǵĶ֣
ǿ󣬵ԶԶǵĶ֡
ı۵ףЦû˵ȥɱҵȻĶ֣ҿԸεĸ㣬ڵĵѾǰһҲҪˡ
ʲôһθ̾ʣò˵Ϣһֱڵѹ֮µ˵ʵ̫ˡ
Ѿӵͷź״Ϣ˵ȼѪѣ˽ֹĸж󣬲ûбҪЩ
ңѾ˺ͰھУɢˣߴϺʹӳ۵ʱŷޣҪٻָ֮ǰĶʢѾȫܣʧȥ˶սֻ׸ƹ˼ĹȾͻᱻ׳
⡭˵ûȥɣҲܸӣϾ˼ʮĵطȻѾѳ֯һ˵ҲЩζ
涼Ǻ飬οǻޱȵ磬һ㣬ҪһЩȰ͸һصİɣȵһͿ»صŷޡ
лԥɫ˵ǸͷӱͲСˣҲ˶꣬ټˣҲٳŸһꡣңΪ˹˻Ź𣿸ǲܵ飡
˵ͷЩӣȷʵ£鲻ܿٵõŽ⡣
ʱˣѯ˿Ȼ˵˹𣿡
΢΢һЦһ϶ңȻСҪˡ
ȻŴ򿪣¶һ˹ͷǰǲ˷ˣµĶʱʱľͻᷢһĥһɫ
ˡаˣѾܲܰѽҩң˹ɲκһĲ֪Ļӵп˲ɱԼĳǿʵ
̧ƤЦЦĿ˹ȴû˵κεĻ
˹ıһͣȻڨڨ˵аˣұ֤õҩ֮ȻأһһЧ
ȥɡֱ׳һСӡ
˹Щ˫ֲŴ򿪺ӣȡһɫСҩ裬ֱȥϲá
ζôЦеĻش
㣬һĳּΪҩģлаʹ͡˹ƺѾоҩԼڻˣЩʺҲѾ
ţ϶ǽܽɿ¿̯̯֣˵
һԵѾЦֱˡ
߰ɣ磬ǳԷվһ˹˵
24СʱȥڰھУʹ˶ԣֱսԻݣ
ڵʧʱߴϺʹʱֶ룬ֱݿһ㣬׵ľʹݻȵķߡ
ȱ˶սȵ˸ͲĶ֣ྭӪռ죬ԱǶӵӣһЩҷӼ⣬Ѿˣ
һ£ֱӰŷ޶ĺڰ֯˽ǰ˾϶һѪֱӷۻ赹
˸߳ƵʱһGMCͣǰ£¶Ц
ɣǲǣһͷԵúƤһԸɣ
˿˹˶࣬𣿡
Ȼ˵ҲܺáæѳŴ򿪣ϳ
ںķУ˫Ժֻ֮С
һǰ˭Ҳ뵽βĹȻܹȫĿ⣬Ϊ˵żٶȣıҪˡ
ʲôأͰλø˿̣񣬲ʵ
ܶ顣ɫЦ㻹ǵǰǵһμ龰ô
Ȼǵáзųâһ㻹ơƿ˱˵Դ
ںˮ⻰ӶûסһˮȫԼϣû뵽ѾǴǵ澹ȻˡԻ͡Ĺ


996 ƾ
ơƿ˵Դư
׿ڳϣţ
˾仰Ҳǻһ飬ŵɲ
Сޱź𣿡Լ
һźڿ۾СҲʮӣ£û㽿οɰƽʱĹҲŬһϳɫ˹һֱС￴Ȼ֪Լ࿴ۣһᱻаϹӵ£һ۾Ķˡ
źˡСޱܸ𣬴һ֪ͨλӣһ͹ҲҪ
ãԽܴʶһ¡˵ͷ
ΪľˣҲȦʸˣֵºüˡҲԼ˵Ůˣ˵Ҳǳ̿ľˣֻ֪ʲôԭ򱻳̴Ӹˣһ뵽һ㣬üͷ塣
ˣϴ˵Ҫһͽţǵô˵ڡ
֪ε𣿡ͺӰӺӡܲĺڰ佱ϣ콱ʱϣֿǷģȫ֮ǰ̿ǹαװǫ顣
ԸΪͽˣӦǸˣҲһܵܡ
ȻԣҲҪ̫ãϾѾ֮·Ҳû̫ʱЩһβܰѻӰڵĸһЩһҿ϶ȵӰָҪרҵĶࡣ˵
СҪַˡֻڷһš
һŵȳ˶¶ϣ˸ӡ󼫼ѡ
ȻڳƵأֻϵĶţ˷ܵһУԼڳ͵վͷͳһʵʵǣǰ۵λ졣
죬ͷȥлҵȸʦͷ˷ܵ˵
滹صѡһҰĲβ׶٣۲ȻٵԣѲ㲻ʲôҲΪдѣĻƽʱҲ
˺ôһڲŴ漱ҴҵĽ˷֮ɫһ̰Ѿѡһֱĸǰ˫һȭʦϣͽһݣ
˵ţھȻҪ£æס
ĹȻĻҪأһҲֹڣڴɣʵЩ̫ˡңĿУһĳ֣ڶĻɣڼǳ
ûȥǲЦ˵ɲ뱻˵ֺӶ˵ʦо̫ŤЩ
ֱȻ㲻϶ҲǽʫٵģʮϣΪ˰ʦڿ湻Ѫġ
ЩΪѣҲգҲ˼аʦͽջǲհ
Ŀ棬ѾڵĸЦٶŪСڣҲŪЩˣ϶Ѿͽˡ
Цã˵ͷ
лʦ
ŰķŻضһˮʲô˵˵ʲôʱøһҵʦ
Ҳǹڵľˣһ͹˫˫ýҲһٳˣ⼸ɷý嶼˼ʮңٲȻǼ֮һˡ
ڼ˵ʱһŴ˵Ů˽¶͸ųŮ˵ζţ͸˵֡
Ů˵ĳ໹ԣȻȦ˶ףֻҪȦմߵˣѡԼ϶ӣǵòѾѷֱ棬ֵĴȻŮˡ
㣬æŮ˰˵ӣԭŮ˾͹ڵľˡбȦƾ˵ƣڿֿȰ
һԼİɫ°ɫֱͲȹǰ͹̵ĻۣһЩϲŮĴСˣ¶ѳֲס
ƺжһֽɫϴЦݣЦݷǳְҵ
㣬ҼһԸվ˵ȻڴϣǸֻȦˡ
Цŵ˵ͷ
㣬һ¡ָָߵλǡ
ǣĻû˵꣬ͱˣûпһ£棬һҲҪ⼸λѡǼ߰ɣ
۸ڶڽĻһϳ˾ڰ佱ôݺСĵժīǸˡ


997 
⼸λѣǼ߰ɣ
仰ʱϵЦݶʱˣ͹ϵıҲЩΡ
һģ۾ǳͷϰɣ
ʵϣһ´ǵģ˼ǣ⼸ѲǹжӰɣ
ǵ˽ǹжץĵص㣬ĳ˭һԷһҹһ𿪷֮ģΪڶذšĳƽʱһģɷģְʾ˵ĵСع⾹ȻʱȻ󲨣ΪȫֵĶ
Ϊƾˣⷽ⣬˽عȥǾʧְˡ
ǲǹУ˵ûʲôҲְڵ飬ģȻֱ˵˵ôҸоϺܹȥ־Կ䡰˵㲻ʲô¡
ǣһǣһҲҪ⼸λѲǼ߰ɣ
Ů˵ΪʲôҪѳ̿ǰ棿ѵ˵Ϊ˲ǲǼߣһоܲľˣôں̿ĸʲô̿ĵλͱߺܶ
һС󣬡ס˵ȻҲʵ
˹ȻˣǶʮ־ͨһʱЩˡҪ֪˲ڲӸλһ֮֮ϣʵҲںеλݵˣŷʱ֮ƵΨһӣųŷ޵ʱнĸƽٳڹóϣȴӵżΪ
ȻЩ˲֪ǣλʱһζ߼ӵһĵݣߴ֮һ
ֳճʮӣԲ㣬ôأⶼҪõѡ
棺ԺҪСһЩȦľˣѳʵ̫̫࣬ҪõѣҲڱͱһġ
⻰ڸ棬ìͷָˣǴ̶
Ѿ˵ˣڳǻ˼ǿɾɵˡ
ôܣǸɴӣزסʲô˵ʲô˵ʱˣҪȴӡ
ת񣬺ȻҪ档
ȦǸĵطٴƵǣĳƾദĲ죬ôպҲп·ΪƾȦ꣬ӵеԴģҲܹ˰ʱ
ֵµǣϣҲˮǴߣֹ˾Ҫµó۲С
ȻѾȦУҷչͷǾȫûбҪַٱϻҪάֺгϵģϾΣյľŮ˺Сˣһ˼Ů˻С˵ĻǾ͸ҪˡȰ棬ҪǵˣǾˡ
۾ͷϵʼնûпһۣ׼ʱƾ˾ȻͷӸջưóֻʼ˵绰
׼õġ񶾡Զʱû֮أʱһһȭ޻ϵĸоܱơ
ι쵽𣿡ֻӦںͳ̿绰ǲҸӦôߣԶԶԣڣҲڣļҲ
仰ɵȼ˻ҩͰѾŭĿӣҲ̫˰ɣ
֪绰Ƕ˵ĳ̿˵Щʲôͷ֪ˣ֪ˣõģõģġ
Եģ˵˵̵ζԳ̿ʱǱϹϾϾѾһеܹġңƺпһĨЦ⡱ͳ̿绰ʱһĨЦ⡱͸ԡ
̿СӣѾҵ͸ô⻹ܻܹյ뵽øһͷˣϴζû񫰡
ӰСûаøУһһϹʫʫ¶ɫеǳԼϹټŮ
۵Ӱ񽱵İ佱ϣ÷͸˳̿ʱΪû̫ص˺ˣҲû뵽ôľʹҽԺ˷ˡ
ǳϲòȻαΪлᣬǳ̿ӢϺݺݵĲϼŵġ


998 ̧ȥĴ
̿ŴīͿ֣վھƵĵУûܹλӰСı顣
죬̿ǰδеľ޴裬ڽ񽱵콱̨ϱһ͸СǾʹֱ͸
˱Ƚ϶֮⣬Ⲣʲôˣҽ򵥵ĸһҲûдˣΪ˷ֹ׺࣬Сʿëˡ
̿ëСʿǸձҵõСŮëҽѧһרҵСƤû뵽Լչûãͻ˸ϵż̿ƤĻᣬ̿ǳߴ绹㲻СʱСＤ֮£һ굶ƫеǸط濪һСӣֱѩϼ˪ʹĳ̿죡
̿ÿסԼͷסԼ۾ȥЩ컵Ļ棬ȥЩľŮˣĻһӲ̾ͻ˿ڣΪܣ
ǳ̿ǸвסˣԼƯŮ˶ľˣ̿ȻҲûзŹ͸˵Ůˣǰ͹̵ľģŮ˵ͬӵмǿջ
һΣ˵ҪһԷ̿㲻ʹæ˹ִδĹȻżǿջ˲ֹܷϵһ¸ҲǼõġ
˵绰֮󣬱˵棬Ͼ͵Ҫļλѣǧ򲻿Ƭǧ򲻿Դϣô
ˣһٶʵЩˣԼһԷ˳Ͼˣʶô˽԰ѳ̿ǲ֪ߵغĶ˵İɴԲ̵ġ˵̼ӻɵĿκ˶ܲˣ
һ̾Ͳһˣ㲻Ϊһ֪ʲô𣿡ʱ֮ǰ
ʲô˼תʱŵһοЩ졣
Ӧ˭ʶĹǳǿ󣬵ʱӶ֮ǰͳ̿ʱ龰ټĴŴ佱ʱҲвһ˲ûϳ
˵ʲô˼أЦ˵Щȡһ㲻ϳɼĳɼβ;̵ȥˣ
ʸ˵𣿡ЦŶ˵ȴԽԽɻΪʲô˵죬ƺһ㡣
Ϊ𣿡΢΢һЦЦȴųζĺѣ̬ȶңҺܲˣңҿ̬ȶ˵͸ˡ
㲻˹ʲô£м˵һûбҪ飬ڶΪã׵ģͷѲ洦ɼ
㣬ô˵˭ѲˣҲƲסԼˣȫû뵽úõһٷĽ
Ŀһۣĵ˵棬㻹ᣬ㵽ҵͣͻˡ
ϣΪǵ洦ɼмڸѵ棬̵ˡ
ǰ㣬۾΢΢һ£֪᲻ţԸĻȫӴȦ첻ȥ
Ŀǰе˵仰ȻΣĽƾУ仰ֱЦˡ
Ȧ첻ȥڽ췽ҹ̷𣿡ʲôΪЦЦһЦЦ쳣̶ǰŸЦšѾмںͶԴˣţƾԼڵۺƣĻûһ˸˵Լ˳Ȧû
Ȼ˾ԲﲻľͶ˼Ҳ·ˣϵĻô治ٸԷһѵĽѵ
ʱ򣬰űƿˡ
Żɫװĳ̿ɫȻҲֳɫӣĻԼɫҰܵӱЩжץģһͨͷʲô񽱵裬ͷɥһ겻֮ı»ĲӬһ㣬˵ذԼǵ
Ҷڰõ˰ɡ̿ǸЦЦԵúǫͣһǰǱֳһϲӡ
Ҳæվ̿һ¡
ȷǾõˡ˿̿ҡҡͷֻһ˽˾ۻѣȴ˷ҪƤӲ֣û
һ䣬̿뷢ȴȻһȻӣָų̿ԭǸڰ佱СʹȻ̧ȥǸǣ


999 Ǯׯϰ˹
һᶼ˲žˣ
ĺĺ
֪̿ɻʲô飬ƫƫҪ£ѵ˵һ﴿û¡Ƴ̿
ȷǵģ
ŭĶֻصϣô˵أ
˵ʵʱ龰ܶ˶ءգգ۾ȫƵֱͬŶ
̿Ѿŭˣڰ佱Ϸ£һӶԸĺڰ£ѾϳϳϹʫʫġڡһ֮ٵļڶ֮£һͶ񶾵˼ֱҪ¥ɱ
Ǹʱ򣬳̿Ϲʫʫ⣬򵥵һ仰Ͱڳ̿Ǿ仰£
λֵܣϹټһԱŮܸǴʲôܸʲô֪֪ŵԵģ
仰εڳ̿Ķ߻졣
Դӳ֮̿Ҳû˸˵ˣ˵˵Ĺ
Ϲټҵ˵̿ҲֻǸϷӶѣֻ˵ƯŮԱԼţȴ˵ԱԼšȢһŮģȥ̫ˣ
ˣʱǺݺݵش˳̿
ʱۺ졣
̿ЩƣΪʲô˵겻ɢϹʫʫԱܿҲܿѵ˵ԼĿԴԺԼʲô鶼˳
Ϊʲô̿ûкԣתͷͺһССıڣҲʸôģ
һίЩԹ޵ĿһۣȻ͵ѡ
ѣ̿ԣĿ棬߲ͣȻ֤ʵһ㣡
ı飬̿иŭһ̣ȻԼƯĹﲢûôǿˣָоת䣬Ϊµġ
棬ôѣ̿ʵǿƲסеŭЦ
룬ҽʲôѣ㲢ûʲôϵɣѵҪָֻ𣿡ǲʾӣҺѼ򵥵ĳԶٷûɣ̿ҹϵ𣿡
Ļó̿ӵŭɶ⼸Ĳһͷһӣ棬ΪŮǣͲ֪ԼＸˣҪɱ㣬ֻһ仰飡
ɱŲ˿ӱĵϷ裬ŮӣӵԸͿɼһߡ
Ҫ֪ߵغܿʱ򣡡̿Ҳ˵˾ڵôߣһ仰ͷɱ
ʱһֱһԱտڲԵ˹Ȼˡ
û뵽겻СƢҽǮʱ򣬿ûôŰ
˹һ仰ó̿˸ʱע⵽ӱϾȻôһλĴڣ
˹ô
֪̿˹ȵĴϣȴ֪һϵݣŷǮׯ֮һĽ˼˾Ĵϰ壡ͷŷͨ죬Ǻ绽꣬ڵ׵û˸ҵ˹Ļ˵ҪѸŵ̫
Ȼûȴϵϣ˹ǾԲܰѵǮׯôģ
̿ĸױҲǿ˾ģҲеһԸӾڰźģҵҲ˸߰˰ˣг̿۴ԷѳţĻծ̨ˣǰڼҵҪʽת̿ҲŸһŷĽ˼˾һǮ
ȻǮˣڽǮǶʱ̿ľĽ˼˾վŵĿȣϢÿǧ֮壬ʱҪκεֻҪ֤Ϳԣ˵סַ߹ضҪ
ЩŸĻǼȻҰǮŸ㣬һܹҵ㡣
̿ڰǮϵʱų׵׵һʱ˿̣Ľ˼˾Ĵϰ壬ܲľ
λŷް׵ڵΪԵĿͷΪʲô
𾴵˹û뵽Ҳ̿Ŭѹе𾪣˵
֮⣬˶֪˹ݣǼ̬̿ȺȻ˸һٰʮȵĴת䣬ʱܾȣ
и˾κˣֻǰ˹ѣȴû뵽ӵó̿λӰСϹϾݣ
һ뵽Լ֮ǰ⼸˵̬ȼΪĲѺã͸оһͷۡ


1000 ծӻ
ʱ̿ȫԼĲ׵һߣӷɿתŸôֺ˹
ǣ˹ĻɸһͷˮǱˮ
̿ĸϸִĽ˼˾ǧһ£֪𣿡˹ƤЦⲻЦ˵
ʲôǧ𣿡̿𾪣˹ⲻܣǧɲСĿҪٽһҵģ
ǧǿɾһǧңԼùò׬ôܣ
֪̿ԼҵĹ˾ģȻԣԲҪôһǮתģ
㲻ţԸ㸸״绰֤һ¡˹ų̿ҲûбҪƭ㣬㸸ڰźκĶĳǷ˾޶ծȲѲŵǮ
̿һ׺ԼʮֺöģôǷôߵĶծǧӽˮ
֪̿˹ûбҪƭԼͬСɣҪ֤һ¡
ֻ̿ﴫʱ޷ͨʱĶʱ˰ء
ѵ˵Լĸծ̨˸ϣʼ·
̿ʱŲĸ׵ĵ绰ã绰ͨˡ
Ұڼ𣿡̿ʵ
ѾһûؼˣҲϵϡ绰Ƕ˴һŮε
һûؼˣΪʲôң̿о˲
ǰҲڰŵĶĳһֻġ̿ĸί˵ǰҲһ𣿡
̿ɴֱӹ˵绰ʱλӰӾǵɫˮ
Ϊʾ޿ǱˣôծԼе
˹΢Ц˸㣬̿㸸׻һ£Ѿ죬ԣԼĻʹﵽǧ𡣡
ȷʵǸΪµĶǧҪմһ£пܰһӶȥ
ǧ𣿡̿ԶͷӴһ䣬ôȥûĹڲôϢϢᷭһΪµĳ̶ȣ
⡭⡭֮̿ǰȫʧʱͰͣѾ֪ôˣ
֮⿴˹һۣͷӵıݻȽҲɫ֪ԼҪˣȶˣȻΪһЩҲʧΪһ֡
͵˹ﲻЩ⣬ܹڶаǰֵĻᲢ࣬ԼȻѾͶӣô͵չֳԼļֵС
̿Ƶһ£¹ȥˣôıϢһ𽫻ﵽǧҾǡǧҡ
ǧ򣡳̿ʱоתҪվסˣ
֪̿ЩŸˣǳ˲¹ͷ˶ˣôһӶù
̿ƽʱ׬Ķ࣬Ƭ͹Էöۣһ׬ö໨Ҳ࣬ÿ궼ڶĳܵüǧͷǮҲǧңոչǷͷ
֮ǰŵû뵽ᷢϷԵת䣬㵵ĶЩ˵ˣ
̿Ҫ˵ʵԣ㻹ʵĻȥĽ˼۵ķֹ˾һ¾ͺˣǻȷеֵġ˹ȻΪɫ˵㣬ƽҲǾþλʱͷųλߵó̿岻ԾĴ˸
ȻˣôҲԵ֣ȻĻ´μ龰Ͳôˡ˹Ļɸ̿˼ѹݶʼ
ȥǮɣܽĶˣĻϢᷭһ޷ĵز˹Ȼǰ㣬͸һɱɭζǾ֡
̿峹̱ڵϣ˿˹ʵԣǧеѣܳﵽôǮ
ǹȻвȫҪȻվóֻ׼绰
õĻԿˣ޴Ůˣ̿ȻתǺ죬𣬺ƽʱӴྶͥ
ŵסˣֻĻ䶼ûʶȫû뵽ڴϰԼ۷ˣȻûзȵĶԼ
˹Ǯһڻϵġ̿ʰһת˳ȥ
ֵĲ˻Σڱе˹һۣ޵
ΪЧȮ֮ͣҵҡ˹˵
ˣͷޱߣȴ˹ӵݣ
ԽԽ죬Լʲôطˣ


1001 С
Ǹڰ佱úСĵժīԹ֮ˣ
ʶһ֮Ŀ࣡˵ˣ
һҶĿ̩ɽԼΪȡһСɼĽǳ˴ۣ
û뵽ղҡ֧֧ᣬ죬ĵǸȴ֪ôƺֻһֱ˵š
֪ڵϻӰ콱̨ʱ򣬺СҲûժīˣȻīժѾ˵Էĵλˣ
ʱĶֻ߲֮ǰԼ˵Ļ֪᲻ţԸĻȫӴȦ첻ȥ
֮ǰ仰ȫΣǣڵ仰ˣΪôܹúСժīģţֻˣ
ңղó̿겻˹˵ӵµĵλˣ
˵ʲôŲЦе˵Ȩתζȷʵͦõġ
ղ۲ʶ̩ɽ̬Ȳãԭ¡ͷƺܳϿҵ˵
һԭɡ΢Ц˵Щ˾ǲײĲᣬǵôҰ˺֮Ҫֲ
ҡϣЩƮƮȻˣȡһСɼͲ֪Լ˭ˡ
ô룿棬һϣһµ˵
ҡҡͷ̬Ⱥԡж϶˻ҪȻѾ¶ԼеͷôҲûбҪŮ˸ԼˣŮģ룬֪ڱʲô߰
ȽСŮ˵һ㲻õı֣˵ĵƷˣȷʵûߵıҪĸʱըûʲô
Ҹղ⣬㻹ûлشءĶ˶˱ӣָϣǳ̿ľˣľˣ
һ亹ҡҵȻľˡ
Ϊʲôά̿棿Ц
⡭ûаɡ
ҲĴ𰸣ֻҪ֪ΪʲôġЦݺƽǽƾһȦ첻ȥ
䣡
Ļյһһ㣬ĶߺȻը죡
ֻһ˶ѣǿƵʱȻ֪˵ʲôˣôҲ뵽ƽʱܵ͵棬Ȼǿı
߰ɣҲ׷һѰһʵľˡʵûжȤϾǺġ
ٸһλɣÿˣ˿˵ʵԣܹѳ̿أôҪԼֱǲѴ֮
ʱ򣬻˹Ѿ˺λȴһӣüĿ˵ȥ
һ˹ڵз̻겻壬ҲҶ˵һ仰ײײܳȥ
û뵽ȻˡЩƵ˵
ҲҡҡͷҲû뵽ƽʱͦõģû뵽ų̿Ըǡ
Ȧˮ̫ˣȦӣûǿĺ̨նԼһ·ŮҲĻĬȷʵˣûڱ֧֣ҪߵһһҪίʹ
СڣҲǣôۣ֪֪ЩǮˣϲС̫Ц
ҡҪֱ磬ȴʵȷʵѾյܶƵġ롱ˡ
ԺãܹһҪŹھȭͷҪǿӲ֪𣿡
ǿӲ¶һ˿ɫˡ
һٷȻԵĲ죬ôҲǱȽջģڳһߵĶʱը̿Ͳʲôö۶úܣܹλᣬһӰСҲһ׮¡
ȵ緹רһ뿪˹ȻصĵȺİţȵĴϿǳǿԲܷˡ
лл㡣˵
֮ǰôʲôЩŪе졣
ǵģûǱȳǽսǻƤȻҲ죿ֱǸ漣
Ƿ̫ˣѾˡҡҡͷ̾Ƿ̫ˡ
ʵϣûôȴ˽ʮֱҡ
ʵһжŬĽҵĹϵ󡣡˵ʲôĻǳŮӶԼ⡣
˵ˣ֮ǰСԢҪҪȥȻ˵


1002 ˤ
ðҵˣô찡û뵽ôоͷԣڷ۸ȳ˵£ܶ˶ѡͶʷزٶʵԤϡ
ʵǼ򵥵СԢҵ֡˵ҲΪ˷㣬ȻÿۣסƵ꣬Ư̫ˡ
ǰԱһͬ㣬ǾĴƯЦе˵ԺÿһطϷһ׷ӺˣǮҲġ
ҿɲҪ̫ˡһʱ仹磬һȥһ
û⡣ЦеˣȥЪЪš
СԢǾװ޵ģסܼԼʱŵĵصҲǲ۴𣬷ԽԽСԢѾĻĲˡ
һƿׯĶƣϴġĲиССĮ̇˶ϲơ
Ҫ㣬ҾͰƿóȥò˵ѹۺʹ˶һ
˵ȲأѾƿƸˣƵʱЩ㱣ϡǸβĹ
ôĺƾˣϧ𣿡
⻹ǸׯϰҪҸǾׯԣصġݸһ֧߽űȻ㳢
ζܲŶƴǻ󣬵㵹ôƸʲô
ֻ߽ű浹ˣһ´ƿƾûˣ⵹Ʒʽ̫Щ
Ҹˣ⡣˵仰ʱһ˿֪Ŀ⣬ûע⵽۹дһ˿
òɡ뷴ȴѾƱʼһˡ
ðɣȡѧĶһӣ֮һ󱭺Ʊ˵ס
±ӣѾ΢΢ĺΡ
ȿӣȥϴ裬̫ˣ·Ҫˡ˵գСף¶ĳױģ毺õıͷųഺϢ档
תͷָԼ˰뱭ƣȵ߽֮˵ʮȣô
ϴϴ˺ܾãԡŬԼȥеĻ棬ȻԴ棬˼뻹ǱȽϴģû̫زУȻƾУƵʮ˱Ĳ⡣
ǣԽҪתעסԼȥǻˮԽԿƣѵ˵ԼĳطǶ̫ˣָһ㣬ĵȷȷкܳʱûԼСֵˡ
治װɳϸп

ʱԡкȻһУ͵ؽӴصĶһ
̴ɳϵ嵽ſڣ׼ƿʱ򣬻ԥһ¡
ôû°ɣͣһ£ʵ
ʹ洫ʹղžˤòᡣ
ҿûԥƿţʱһĻǰ
һ˿ҵĵڵϣ˫Žף۵ᶼˣ
ҴʱûпڵѩϸļĳЩؼλޱչǰʵɽ壬ϸ֫޳˫ȡðɣݵٶˣ
һĳоԼĳȻ
ô£ŬסԼ񣬰Ŀ⼯Ľϣʵ
÷ص棬ղˤˡ۵ֱ׺ۺۡ
ӦŤˡĽѾѸٵĺղˤõȷᡣ
ظ󣬺һֱۡ
һ̣һͺˡŽףƵ˷棬רңĻڵкսʱһСŤ˽ţǿɾǱľˡ
ֻʱһ̧ͷǡƳ޳֮ķ羰ǷµɽıѪ
æͷרĵĸŽţ˵ԡҺ㻹ŮıģѪѹһΣ
ѽҼֲסˡϵʹ֮ɫڼӾ磬ǽڣ΢΢š
ô£ǽʹ𣿡ɻ󣬰ս׵ԼãӦ۵ôذ
ҡƨۣ۵ĺҪγˮղˤˣˤƨɣŤĽš
ʲôһ֪ôˣƨ۵ϣǾһ˵β׵췭ȥҿ
˵仰֮ʱüΪף˼ҹһλŮȥƨɣǲе㡭
Ķͷ϶ʱð𼸹ɺߣ


1003 ˵ðĦ
⡭ƺҲ뵽Ϊƣʱ͸ˡ
ʵһжʱġȴֳﻮѾõġ
仰ìܣһֱҪȴһֱûеȵᣬ˵ǣûнĸ顣
ԼôΣûôԼһƬ˵Ǳҡ֪ͼ򵥵ĵףǷѾ̫̫࣬¶໨ϼҲꡣ
Ȼ໨ϼӶ壬ôͳڣܻǶٰɡ
ؼǣ淢֣һУʼģʼķб޷԰ΡԼ治κεĺڡ
ˣ̬šġĲ߻һϷŮǵɫݡ
룬Ҫˤ͵ˤıһ㣬ȻùʹѽŤһЩϾ᲻úײסǣ᲻˾ûϴ
֮ģû󵽵ʪ̶ȣŤ˽ףβ׵͵˸ܵĽӴʹԶԶ󣬸оƨɶҪмѿˡʲôȵȣƨɱǴмѿ
ǺʹͶˣ汾Ѿ¶˾Ҫʱȴе㡰ˡˣ⵹ҲϾβ׵λʵ̫˽ˣԼĦǸط˵ġ
ʱȴƺˣʱһ˿ңؼλȫ¶ǰء
Ѿ۵Ķͷϲˮܿĳı鲻αҲһ컵뷨ҽԺŮʿл߿Ȩתлʿ濴ʱˡ
ʲôʱˣЩ飬ӽˮôԼһ䣬קһԡҵزһϣȻһֲֻ嵽䣬һֲֻҸ£ֱӰѶԷˡ
Ȼʱ滹ǾֲʪܵģûвɣҲϸʪˡ
ֻҪͷôһе÷羰ǰŸѩŲζţʵϣͷǻϸĴҲѾĴԺ
ļ˱ڻУʱȻЩƲסܵķӦˣ߸ߵ֧С
ðɣܳϰɣǵ˵ȷǸǺǿˡӦ˵Ķˮ׼һֱƮ
ʱͬɫȡǿŹĴ˶˯һҹûоֱΰĶаͬ־޲ˣȻ˼Ϻ£һҹСֵܰȻͦ˰˸СʱɼԹжôء
طڴϣߴʱȻҲ֪ˣһֵֻסϰһֵֻס°ͨ죬۾
ɴ˿ɼٱ뺷ӣĹؼʱ̣ЩŲֽŵġ
浲סؼλûãȫûʶ¶ߣƶ˵ջ
ǴֱĴŷָۣסصشмƤëֱ߲ʵĴܳоڸСӵĻˡ
ۡȻߣôһƽ£β׵Ǵʹиӵˣüͷ
Ҹ㰴
β׵ˣȫʹҲ޷ֻᱡ
ȰסļϰȷתȻٱסȣһת㱳ſ˴ϣֻǣķ羰Ҳһˡ
⻬ıԲβѩ׶лȣ޳ֱ˫ȣһɨƺǡ⡱صķۺɫش
һ˲䣬ԼĿⶼҪȥˣ޷һʲôĸоּ޵Ӿ˸оԼӶҪը
ˣʿˮΪԼֱҪٻˡ
ӾϵĸоȣϵĸоҪռϷ硣ʲôˣһ۽ŮǵĵǱഺзΪŮĴڣŮһ˿ҵſԼǰЩ˿֪£᲻Լ̻ˣ
һ̣Ե̵ġ
ʱһʹְӻʵ
㰴һɣӦûЧһֲβ׵ǡ
ְǸطʱ򣬲˻ԲԵβһ˲ĴУЩԳˡ
ְĦȻֻһָмȥһӵĹ͸оԼˣͷ󺹡Ѿ̱ͷ˫ۼ䣬һֱߺţ֪Ϊ۵ģǱо


1004 Ю¼
ƣƣơŬѹԼǻȵĸоĦβ׵ǣҪԼ»ˡ
õ𣿡ʵҪԼ͵־Ʒʸжˡ
öˡСèĽᡣ
֪ǣԼʹء
ȥȥƵƵźţͨ죬ﻹ
ڣסβ׵ʹ˫ֳŴ͵ת
һ̣޷ݵľǰſ
͵¸ҵͬѧ׼סľʱȻͣ˶ôѪˣǿ׶
һĨӣһֵѪ
ʱȻæˮͷˮϵϣ
ַ񻹲ȫؽɴԼ磡
ڣʮ֮ŸоǿҪԼٻĻϨһЩ
飬ҪܶǡʱֹؼʱѡѪҲ͵ѡ޸ޱߵܡ
ʪ߳ԡʱѾԼ˯ˣСͨ죬̧ͷ
⵹ԥˣǡĽ಻԰
ԼתʱǸԴ󷢱סԼһͨڴһ𷭹ôѪأǿһ
һ棬ЩΣղҪֱ˯ȥͲˡ
׼˵ʲôϵֻһĻıʱǼͨѶ
֮ǰƵһţǲһеĻɶУ˭׶ڽӦѾˡ
Լͷڵˮ̽ͨ˵绰
𣿡
㻳ɵļˣȫ׶绰Ƕ˵͸һ˿Ρ
Ҳ˵ǻüҵĻɶˣɵķΧûСһ£ͬΣĽǾЩʧˡ
Ҳôɥҵмֵ
ʲô˵
ŵ绰Ƕ˵Ļ۾΢΢ȴ΢΢¶һ˿ӵЦݡ
ţֻҪǲϵŪĵߣôһ¶β
ҵ绰ʵǱߵܼ𣿡
áЦЦ֪ģҾûʲôֵ顣
Ҳûٶԣ֪˵жǿԼҲʣҪͽȥֻĺȡһܻӿױȵİȫС
˵ʲôֻ
ͷһǺҡ
ô£ܵԤевϢ
룬ǵôۻȥˡ˵Ҳۣȵĺˣóλ͹Ĳɲء
Ϊʲôʲô£۾
죬Ԯ޵·Ŀ⵽ֲϮ⵽ǹʣµĶʮȫЮ֡
ʲôȫЮ֣˭ɵģȭͷȻ߬ڵĻѾԽԽǿ󣬹ƶʢӰǧѼѾйҸڹϹȻĵùͷˣһֲѵǻˣ
УһɳĮϷҲֲͬЮˣолĵӾŮȻǺص¼ʼΪӣѾ˹һ׳ȻҵõϢĵһʱѡ绰
ȻҲڣ˭ɵģûΪֳֶʲôرĲȻıЮԱĵλƽȵģǵȴŽȵĻĹڣ˵г˷ŭ
ޣʲ׶֯˵һĴ𰸡
ʲ׶֯
һ֣۾ʱгһߣ
ŭȭͷ߬ţֱ
˹ά˹Ƶĵʮ߲㣬ֻ˼бɱ˷ްʲ׶ֲ֯찢޸׵ܵܡ˺ųơ޶ߡնƣ¹ġնװһҹ֮ѷĳǧȫնףҰͷ­ϣСŮȫŹѪֶ˷ָһ˹̾ɵ100Ľͣʷǰľ޶ͽ
ȻûȥһͣվĻ˲ֶ֪ΣȻܹŪ֣֪˵ĺֶκ޵ˮƽԼոŪƵ¼Ѿڵһʱ䴫˷ޣ
Ӷı¼Ѿжʲ׶˾ٵĳʲôˡ
ʲ׶֯Է٣ڵʵİȫһȭͷɳϣٻֳеŭˣ


1005 Է
ǿ϶Է٣ĿǰϢû޷жɥĲİ޸ںʱϹϢһ޷ƽ⣬ô¼ļ̶ֳȽɼμ˵¼Ѿ˹Ұȫ𣬻ĵĹڹⱻȺЮ֣ۻκһң޷ܵġ
Щô˵ıϾ
Ӧòµˡҵء
ҵȥôȻЦЦڶУЩĻŵĸо
ǵġҵ˵ͷʲ׶֯ѾͷʵǾǰǴ
Ȼǰʲ׶֯ɵ飬Ͳµô
ѡܾģû˿ǿ㡣̾
ܾƨ쵰ôǼķɻ
ҵĳѾ¥µˣץϿӳɡҵҾ֪㲻ܾ
ң
ƨٶ˵ܡ˵ɻһСʱ֮ɣʱ䲻ˡ

˵绰׼Ь
Ӻ汧סԼʽʵĺϡ
κΣգ𣿡ᣬ͸޷εĵġ
תһĵЦݣĴȥִΣգ
һһҪȫס֡
ģܹɵҵ˻ûءԥһ£վûȻЮֵϢ档
ŮˣȻһС˼ҪӽԼǺʱ֣ҲûʲôУȻշܶ࣬ʦѣûбҪϢ棬ֻͽĵĶѡ
ˡ
Ьӣ׼ţʱż⣬촽һڡ
һǺᣬȴڿɼڲһ¡
һҪ֤ԼȻ֮͸žӨĿղıŭʶôã˵ʧ̬ղſֱϱѾ׵֪һε𣬽ҪκһΣҪΣպͲȷԡ
ʱ̫ˡֱۣģûµġ
תݣ濿ţˮ˳е̫̫࣬ǿۡ
ڹԢ¥£ͣһɫı񳵡ţֱӾ˽ȥ˲
˵ôʪ͸ˣû·ϴôҿϵ·ˮʵЩ⡣
һŲȻˣˤԡˡûҽЩʪ·šš֮дź⣺ʲ׶֯ǻòͷˡ
бȰʲ׶ΣյġĿֳ⡣
֪ҡҡͷɥĲļһΪأȻϧôϧѻĹŵ۵ķ˼֮ϣֱǸ̬
ͺҿ˵ǸˣȻվĻһеУڻƵɱ֣ôҲǸط
һнϵģû˱иӵɥĲ񣬵һȴ˵ǲ߶ˡ
֮Σ쳣ɥд˾٣ǰԼƵҵĶ棬ûڹϴελãҶ˵ЩôùĲ֪ʲôݴһ̫Ը̫
ҪİҳֻӵΣҰȫڴͷԷȵѾ޷סԼΪˣΣָѾԶԶǵԤ
ǰڰһٲҽû˯̤ʵˡ
ҵЩǶ֪𣿡ʵҲѾʶԼȥ˷ޣôг̽ޱȵգЩֲӶΪνĿɥʧԵģĳЩڰҪ¡
Ȼ֪ˣҲ׶˭Ҳסҵأͣʮӣ˵һ׳ŭ
һ׳û뵽ô;λУϾλվڻĵ̳˵
ǵӦӦƺƣѾڰСʱ֮ǰӦ飬һ׳Ե鳤ԣصļ򣺡ΰʲ׶֯׼Ľ࣬еĴˡ
Ŀ˵ͷʲ׶̫֯ǻĻ᲻񵱳һһֲս
ᡣҡҡͷȻѾʵʵĴ˻ĵۣǹҾԲֱӳ֪ģÿǹ쵼ڱǴĳҵʱǶ˵ǻ̬ǲ֪ǣÿĶڹڿĵطѶԷġ


1006 ޽
⵹ǡ
仰ͬĵһЩԱǵٵģ̳˵Щиǲһôһ仰ôҪǰ°г¾ܱµĹԱǸ浽ϡˣ˭ǻ˵Ķ֣
ֻϣЮֵͬʱû°ɣΪңҲһ뵽ΪԼôͬЮ֣оͳαϣһ
ⲻ㡣Ĵȣǰ޸ԼЩֲ죬ޱߣΪӾһ˭ǡȺûĻô֪ڵĻѾǿʢ˺ֵزЮֻĹԼ̫ˡ
޸磬޸硣߶֣¶һֳǵĺ⡣
ҵĳ۵Ľֵһ·ƣû취飬ʱѾݲðսͨʻˡ
ڳӼִʱڿֻĺҺȻˣ龫ˡ
ô£һݣѾʶֽҪвõ鷢ˡ
ƹֱӰֻ׸
ϢͫͷųһΣյĹâ
ʲ׶װ֯찢޸ͨǣܾ˻Ҫ̸еԸ޸ʾҪʮʰȫأͱһ˵֣
һţһ߻ֻĻǵЦҲԽԡ
УĹ񣬽ꡭȻԼϸϺƬ޸Ĺû͸ȻҲпǸĻаһṩ˿ֲӡ
ðɣȫ綼ʶˡƵ˵ҪҵƬڣҲ֤ϵƬ㿴ôӢȻյĸƵģ˼
ҵһȥʮ˵׬Ⱑ޸̴治Цݺ䡣
ƲƲ죬㰡ʱ鿪Цȫ۹ɶˡ
ȫĿɲǶϣǶŻǻ᲻һȥʮĿ̫ˡΪʲôɣΪһԵʣеѹɶתƵ˻ϣе۾ڶǣνΣ쵼ô
ԣ޸һˡŴĳƽë˻ˡ
һżֱըһ㣬ֱӰը˹˶û뵽ôõװֲ֯Ȼλѡ˸ߵ෽ʽȻܻĹҪЮȴΪ˴ʵ𣬶ֻΪһˡ
Ϊ㣬ҿ԰ȫ硪ŨŨĻ飬̫ˡ
Ѿ׷׷Ǵʲ׶ּ֯˵׷ҪͷʣЩҵ˶վ˵ۣ󲿷ֶſֵ̬ЩνǴҲ޹ʹ԰ʲ׶֯κһӰ졣
ֻ¼ġڻûзκεϢҲϵ۸ӵϡ
ҶڲǺηʥȻֵðʲ׶֯Ĵħͷ޸绨˴ϧҪЮȻΪܼ򵥣ֻҪУϾʮ˵ֵԶԶһ˵ļֵܲһˣʮλɥǽޱȺĵһ¡
ǣΪʮˣһ˽ȥѵͲ˺
Ͼܾôʮ˵ټвֲӿɲʲôŮȫһȺΪνĿԵļһûеԽ
ʮ˵ţǼĳ롣Ϊ¶Ļô޸Է˵ԼÿСʱɱһʡЩֲӲôɵ
ϵĺܶ˶Ϊһ˵ʮһȽϿе飬ϾСҳɾʹǻһƵľ񣬿ǻһ˼·վڻĽǶȣһСһ£
㿪й糵ͻȻɲʧ飬ȴǰ5Ϲ롣ۿ5ҪѹΪѪ⣬ȴͬʱע⵽·һҲ1ߵĹڹĻûлֻʣѡΪ5˶ɱ1ˣ1˶ɱ5ˣ
˭ܸĴ𰸣
һ޽Ĳģϸ룬˸о
ǻٵ⣬Щ쵼Ҳ޷ѡͷɳʲôҲ
ڣȫĿ⣬˶


1007 һ׳
ȴҡҡͷʵĿȻ޽⣬ǻûѡһΣ߲쵼ζͷһȥʮ޴飬ĻһԼ񶼱õĹңʲôڹϷԷȰñôɣȻһеѹתƸ˻鵽ͷԳС
һ˻ʮ˵ľôڹϽҪ⵽Ǵ𣬺ò׽ҲȵףǱֲЮǻһףǿӲĻôܸʧ
ѵľأ
ǸһڱװŪΰˣĽҲûʶİɡһǸУ۹ͷųĺǸһľѻǹմȾ̫̫۶ԱѪɱһҲࡣ
ߵ̫żҲûϹʫʫǾֻǸ˷֮󣬱˷׶ķɻ
Сʱʱ䣬Ȼ˵ڿзţֻ޷ʮڼʲôõ״
Ҳûã÷ܻᷢ÷Ҳᷢҿ˵һϻŵ޸Ӧ֪ʮǽĳ룬ʲôΣЩġ
ΣڣǵŮͬǡ仰û˵꣬˼ȴǺ˵ˡ
ʲ׶֯Щֲӣһ׼֮ͽЩɳĮﱻôãټŮˣĵĹǵп϶ɣȻڵǸ飬ŮԱǵɫ׵عԭʼܵ㰢޸ܿƵסԼܿƵס
뵽ЩΪȻšϱ֮ƵĻĵӾŮڷҲ죬ĵһ׳÷ʱרȻݵǲӾ硣
ôưʲ׶֯ЩֲҲӦ˵ȻĴˣЩϳԼеʾȻôһǣƻ˷ܵ񣬿˵Щ˼ǶҲȻһѡ
ʣڵȻȺдΣյˣΪȣʵ̫ҫ̫ҫˡ
ôΰ޸綼ײǹˣɡҺ
һΣ޸Ҫȴһ㣬ʲ׶֯ЮʮʽҪЮʱѾ׵׵ŭһͷ۾Ķʨ
ͺҳķɻոͣ׶ʱ򣬲ԶһֱܾѾʼתҺ˷ɻڹԱĴ£ֱ
ڣʱ
ֱԽ׶ͣڹܲ¥˵ͣƺϣ˳˷ɻССһҲƽһЦݣźҺֱݡ
˵ݣ뿪ֱķҵҳʵô
СС˻ڵ¥֮󣬱˵һ׳ڵǡ
һ׳Ҳˣ΢ЩԾû뵽һ׳ԾȻбϵ˹ܲ
ʱӦóֵġƺһҲ⣬Ȼһ׳վڻ̳˵ʱվңǿӲվ
ĵһУһȺźɫп˻ǾװΧŻţмĻһᱻ𾪵УһȺվڻ̳ˡŹҴ¡ŶܹҵĵȻһã
ǼžװˣϵȫţһɫĹ͹žϽΣ
ƽѡƽҲǸôĴǰҲֻڻĩϯ
һȺ˾Ĭţûκ˳Ҳ֪ǳĬ˶á
ʱ򣬻ҵűƿҺĴ˽
ֻ֪һ׳ˣȴû뵽ôͬʱڳԼҲһ£Ȼϯˡ
һ׳˵ͷұ첽ߵԼλôĴм䣬Ҳһϯ֮ءңֻҪԸ⣬һССĵ̣ԽԽ
׳á
һ׳ûѡͺͬĳƺǹһվһ׳˸
Դӻع׶֮ľһҲΣڱܵĶʱϤİ
һ׳Ѿʮ꣬ƫݣĿ⾼ͬһ㣬ƺ̴ܹ˵飬ͻӵʵڲߵĸǰϸĶһ£ƺҪһÿֲ֯ϧҪɱ˾һˡ
һӣҲĬһӡһ׳֣ļصһģ
ڳĴǿһ׳Ĳɵغݺһ


1008 ǴδȴѪ
ڳЩǺһ׳ôãûмı˵ļ
˵ģļĶȥĻôһضȦУһȻ󲨣
һ׳һ˿֪͡Ը棬ôû˿ǿվѾԼ̬ȡ
ἺΪˣ
ɡһ׳˵ͷ˵
һ׳;ٶڳﶼʼС̣ô꣬վָ߶ȣһ˼͸֮ˣһ׳ľٶ̫̫ĺ壬㹻˻ȥĦµġ
ڳҲ֪֪ոǸˣոүӺ֮ǣǴʱһ׳ٶǷ紫һźţ
ѵ˵һ׳Ҫڵһڼʱڻ̳һʮ
ҲǸղĴݺһĸԭ
һ׳վڻǰˣɨһڳˣ֮ǰǸ۵ĶѾ۹ˣûб
ԣһ£˲֪ղŵ۽ʲô
ʱһϿŽǵϽˣѾ˰Ѱʲ׶֯ϸˣϾͿ͹
Ѿ⽻һܻغ˰޸磬ܷ񣬵ǲ֪սܲЧ⽻Ĵ˵仰ʱ򣬻תһۡ
ǼȻѾȷҪôҪܵвķգһ㲻ɷϣԱһȫİ취
ڵľضڻ̫̫ѣʲ׶Ѿܾ˻ĺ̸ҪȥĻѱ֤ʮʻΣգķ飬˶Ը⿴ġ
ҪôԱɾ޴ľʧ޸İѻƵһϡ
սϣûȫİ취һ׳ҡҡͷͷųһĨ⣬ϣҵ˲
仰˼ˣսûѡѡ޷Э޷̸µ²ߣսѾôȫİ취ܵġ
һ׳飬λһ̨ʼʹиĸˣĵۺϹһµ̨ףڵǶһλɹ쵼ˣȴһݣںԽľֲսУһȹǵ껪ĵĹһսӢۣûԻҫ۵սǿƿԼǨ֮·
ôȥѪδ䡣
һսۣʱڵսۣ˵۹ⶼŶľˡ
ⳡս۳ɰܵĹؼأǼһ˵ϡ
룬ϣҪһǻĹ͹սʿսרңзȨˣһȣǶСһ׳Ȼת
Ĺ͹սʿ仰һ׳Ŀ˵ɸˣڳĴٴλһѾʶѾõ̳籩Ҫ׿λһ׳еǿսʿⳡ籩ģ
Ҫʸʵټһ׳˸߹ۣӵҫ۵Ĺ⻷
ǣһȫǡһ
ЩǶܹӷʤôǻĹ͹ҫ۵һǣЩνĴٶٻȫʧȥ֮ƥеʵ
һ׳Ź͵ɫ¸޴ĴۣҲûκεأһߣԶ
һ仰͵Ե˵һһߣԶһˡ
ЩҴͷʨϵˣȫҪѪĴۣ
ڳλоѾ겻СȴԾɱ仰ŪЩĳȣǿͶһЩܲһĶ
Ǵĵλٵ֪귢һЩ£ұѾĲӣĵ̳ʵڷ׷ӣ潻ڷǴ֮ûжκεĲûвԭǵ쵼ǽվһġ
Ҹ̫ίôãҪðΣվʱȻǺԥϣŹ̵̹׻Ѫ
Щǿ·𿴵ʱԼЩѾȴѪЩнԶ룬˿ֳâ
һԶҾ͵ʤϢһ׳ٴμ͵˵һصļϣ
ǣ
Ҫұ֤һ٣
׳֤һ٣ɫ£վžһֺݺݵĻü䣬һ׼ĻĹ͹


1009 򵥵ļ
ûٿʲôŷᣬһСʱ֮󣬷˺⽻ֱͨʲ׶֯ͬʱҲȫ˻ĵ
ڵӻǰۿⳡֱ
Ըͽ¼Ͱ޸нһ֣֪Ϣ֮ҲԸһͬǰǵͬ޸̸ϣ˫̸ܹںƽѺõĻϣϣ޸ܹ侲ƣʵǽǲϣ顭
ʱѾۼȫĿ⣬Ļνרҽڿʼˡ
˵˾󲿷ֻĹĲϣԼܹǿӲвڹԴĵλCNNڻ׶Ϊһߵı
˾٣ּӰ޸жԱ֤ʵİȫ̬һʮľѵ𣿴ʱ˿̣ĺ֪Ϊ˫¼飬ϧǣǸ޷ɷõ·͸νʱΪչ
ʣλı̬ʮʧģ̬ȺĴʮֵĲЭȻҲпǻ˹ӸʹȻפļڡϣ߶žͷػû˵꣬Ѿкüͷĳҹ
ӸãӸȫң̫̫մӳ򼦵һ̰ļߺӰʦкȥһڵһҵǱӴܡ
ߺƣһ߱ͷֵżһ߷ŭɻسŻ̫̫ΪʲôǻᶮΪʲô˵ʲô
ΪܵĻĴ裡ʱһĵڼߵĶһ̧ͷһש˹
ϵΪ۸ӵϣǵضֻ֧ǿӲӣȻǸͬ־ʱˣǺ޾µ̬ΪŮĿеӢۡ
ܼ򵥣ֲӾµˣǴҪӵˡ
ֲӵĳ̶ȣѾԶԶسǵΪ˲ϧ׵ﻪˣҲɻǺηʥʲôֲܱ˼ɺޡ
۷ûǼΪλģ͵ɻʱ̨ǡôڲ֮󣬰ļҲ˳
198XˣҹĳֲӣУϵҾȫȫսרңʮĴθһȹʮζȹʮȹǰٻ񡮹һսӢۡ͡һȹĳƺšڽһսУУĶɹĻ˰ʲ׶ֲ֯޸ĵܵܰҲ⵽˸֯ĳӡ
Ųͬʱһ۾װվھµƬǾװϹ˽£飬۾⻹֮ǰƬҲ̨֪˳ò㣬ڼƽʱΪ˲ٻƷƬԶûдﵽڵ䡣
Ϊ۱ܹҪùôμνùôѫ£ûбͨڿڵֵܲӣҲ֪ĵֲ滹ôһ˵Ĵڡ
һΣΪЮ¼֮ǰõЩòŵؼգò˵⻹ôһַζʱǲʶٷչƽͬʱôһȺˣôһˣ֪ĲѪ˺ۣĬĬػңػҵ
̶̵һμһٶֶѣûκε޴ǺͿַûκεĸ̾ţֻǼ򵥵ƽֱ𣬿ǣ򵥵Ķȴֳܳһ˶˵СרҵżʮʸԱһεʱҲоԼڷ
һν֣Ͽûʲôǣ΢֪һ֪ʶ˶Ӧףһȹȹһ˵ζʲôһδı󣬾̺ľĶǣû˿
ʱ򣬻ڵһǻѪȫļΪжΪڣϣû˱Ȼ
ڵӻǰǱܣļһͬģҲȻ󲨣Ⲩ˵ǿҳ̶ȱʮ˱ֲ֯ЮֻҪѸͣһЩվ԰ֱҪˢˣ
֮ǰ԰޸֮ԵָΪвǣ˿ˣˣ֮ܳΪˣ֮ܳΪսʿ


1010 תֱ
ģô๦ͣ浱ǰ׼һȹȹȹһаʮһΣǳһĹ˼һ࣡
˲ˣװӺÿ˧ӢͦҿˣĿˣܲˣҾҵҵˣ
ôᣬѾǹһȹһսӢۣȫȫսרңľУֲ˻ᱻֲ֯ϣ
ᱼҪҵˣҾˣһҪһˣֱ
ļŪҶҪξĳ嶯ˣңȥ
һ죬վ԰嶼ˢˣװĲξ绰ҲҪˣΪΪǷݼ򵥵ټ򵥵ļ
ʱ¼ĵͬ־֪Լ¼Ѿ̨˳һȫΧڵķ籩ʱѾӹǰ׶ûսѾڵȴĹӡ
˵ǣ˼ǿ˷ŭ
ǻԻ͵ûݴʿݵļԺȫĵ̳Ҳʼһĵ϶Ѿ֩һӿٳ˶Ѿݼ֮˲һζվѾ⣡
겻СһĿУһ߿ŵϵţһߵʲô
û뵽ϴ֮죬һ׳׼䵱һѼ⵶һѸĸƵļ⵶
Ǽ⵶һһѿ쵶նĿ쵶һλĦеɰ豭ޱ飬ǵ棬˵ÿһ仰⡣
ռңҪ𣿡
⵹˵ãѾһ׳̬ȡռ֦ҶïŻĵ̳̽磬ѾΪʨϵһ׳̨Ϊռң鶼е⣬λᣬҲҪһźšһλָƽ˵Ȼôżķգһжõ˻Ŵӷ޻˵
⻰˼ǣڷޣôһ׳ųźҲ͡
˵˵µʲôǾͱˡһҡҡͷһ˵
ռңׯ԰
ž
һµմɲ豭ݺݵˤ˵ϣֵƵı˲һĲֵƬ
ΪʲôΪʲôٿŵոĵĿһţֱҪȰѵĻˣ
Ǵ۾װˣѫ£ʹո۾ҲλȨµᵽ˱꼴ٵζ
үӣҪҪæܽһʰƬһȰո
ո顣
վ˵үӣкηԸ
ôոʶؼص飬ոύȥոȶԼռӵܻҪΡ
׸ô𣿡ոָָĻϵǸžװӢͦӰϵŭɫɲԲŴӷ޻Բܣ
˵ոݣϰŪһЩɱ˲ѪİϷǾԲ¶ֱ׵˵ֻɱڵĻĵλʵɼѾŭ˺ֵز
ԣɫȻһȻ˵ͷӦүӣģһᴦõġ
ãȳȥɣҾһո˰֣ĸоЩˡ
ౣ塣
˵գαת˳ȥǣոûע⵽ǣڳθո߳ŵʱ΢΢ǣӡƺЦܵЦ
Ҳ㵱û뵽İɡȼһȣҡҡͷ¶Ц
һʾķ䣬һǽϹĻҲʮ̨ÿĻʾݶͬģȫӢͦľװա
ȼߣīУīûժ˾˻족һ
û뵽ҲšīееĳĲȫûвµһ׳Ȼѡʱվı󡣡
ûܹõ档ȼѿȱϣҡҡͷ治֪⾿ɺϣע
עɡī̾ȼüëδŵԸ̾⻹ǵһΣ
ˣ벻ͨԭͲҪˣڽһˡȼԼϵ·߬ȭͷ֮дһ䣺ҷǳϣľ棬ϾҪˡׯ԰ôãڵҪƵؽʱ򡣡
īҡͷһЦЦ֮дЩ⣺ƵؽƵǿ϶ģܲؽǿɾ˵׼ˣ


1011 ֮
ޣǵ
ﳣڿҲǼȣʱ¶ȱʮŶϣʲôɣҲһʪ͸
֮ǰطϷ鶼΢ʣȻûϵΪȣΪľҵ񣬷ĻҲȡýĳɾ͡
Ȼ籾ˣѭȵ趨ݣ̤ȦôȻû˽Ըľ籾飬ΪףԱԱһԱд籾Ҳֲһı硣ǺΪĵĵӾŮ֮Ҳδ˽˱飬һȦڹܺҲԽԽԸϷ
һΣȻʼԼ뷨ˣЩʱ򣬲ôҵҲһ¡⾴ҵһΣֱҪԼȥˡ
ɳĮϷʱ򣬴ʮżªĿ׺ĿֲӣǳǹȻΧסȻ㱻ط
ʵϣɳĮϷҲ̶ѣôɵ˿ֲӡмŮûʧ󺰴иͿƲסͱֲӺϧĳ˼⣬Ҳҿˡ
ΪһŮˣȻ˵ǼٵģŬı򶨣ֲӰǴɳĮϵһϣ룬һСǡ
˵СǣʵҲ͸СӲ࣬ȼֵѣһ紵ɳȻΪӡ
ʮʱŮֿѺֻһһ˸ߵİǽ֮ΧмǹĿֲڿءЩĹʲôʱ̣ǿǺǹʵĿֲӰӵĻͶĵǵ񾭶ˣ
ǣǣŹǺòãûҲûǣͲܷ뿪𣿡һص
ʱѾΪıܡ
ȻüӱץʮСʱѾ˺ܶΣΪһˣʵ̫Щ
ôʱȻȻĪĿе֪һЩݣλ˼ôô죿
ȥȻԼ𰸡ѾĴ㣬Լû뵽ʱԼȻܹ˵侲ҪȥҪĿģͱ뱣侲ͷԡ
Ůսսǽǣǵ촽ƤʮСʱǶȹһˮôµôĳٶȣȥò˶ãǾ͵ݿƬɳĮϡ
ǻȥĻǻűȻȥĻǾȥˮ޿ġȻǸָһ㣬촽ָȵ»ܱʪѾǼΪѵˡ
Ȼ㣬⡭ˮôȵȥһӹζ
һˮͰǽǣˮͰƮŵǲݸͻҳȻûйô࣬ˮһζҲűҧȥ֪ȽϿԣˮֱǸ¶
˵һ飬ĻǾͺȥȻ䣺ÿ˶úȡ
ĵĵӾŮ뿪ȦҲӵŮ
֪ǱȻѹȣֻıڱ⼸ŮڿʼθĶģȥͰˮ˾ȻĲԷһЩ
Ȼĵ鲻ǡ
Щ಻ЩӪĿֲӣͲǺܸɾȻȼŮˣһ̫ǿϲĲࡣ
ɳĮУҲ֪ЩһжûŮˡʱȻȻ·ˮʪճϣͷҲԵʪģϻһĨңҲ˿ڸǲȻɫʣЩúصĿֲӶԣ֡顱ֱġ
ЩԼѲҲȻоܲȽʧȥںĳЩĳЩʧȥĶЩ˵ܵЩ˵ŰôȻԻɱԥ
ȫʱ򣬼ֲӴդӢﺰ
ӢֳأӢҲ˹ٷԣãͲǵĽϰȻȻҲʲô
ô£ҪҾ˵һᣬһᣡ֮ǰĵǸֵʱ㵸˷ܵľͲҪˡ
࣡һֲǰǹһǹаһҷڵء
һˣŮƲסļ
Ȼü
߰ɣʵ㣬ǺңǵͳҪԽӼǡ


1012 Ů˵
ͳ
ȻѾʶЮԼǰʲ׶֯ǵġͳȻǸ޶ķ޴ħͷ޸ˡ
Ȼ֪ЩֲЮô໪ĹΪʲôҲᵽһ˿õζԼʮ˾ǰʲ׶֯ĳ룬ҪЮĳ룡
޸վһĻǰۿŻ˵ĽԱߵļƺǼԱģŵڵǰʲôֲҲǸ߶ʹø߿Ƽˡ
ȻһУʱСķ伷
޸Ǹӣ¶ڵļһ˰̡
վǰĿÿһ˵ɨĿϵˣǰͷŻŵĵȥӣҪ֪ǸħͷӣһСĻ˵ˣ
ȻҪݺݵĵɰ޸һۣʶڵľѾԼûжĹϵˣûбҪĻǲҪħͷԱҪģһַ˵ŰǺڶһʱĳ嶯һӵĺڣ̫òʧˡ
ǣȻʵ̫ˣڵƽʱǰ޹䣬ҲϹЩֲӵ۾
Խĵ飬Խֱᷢͳ˹ɡ
Ȼ޸ѲӵɨȻʱͣ
̧ͷ޸粢ûпȻֻѩ׵Ĳ;ӨĶѾ㹻ˡ
ȻװɵѾܵ˶ԷǻעӡҲû̧ͷѾʼҼٵѾ߬ȭͷŬţԼ¶һŵӡ
ӱвͨģ޸Ѿһһ˹ȻıǿѾ˶ԷŨصζ
˵һ飬̧ͷ޸𺣬ƺûпǹȻܲöǼŨؿӢ
Ȼ̧ͷ˫۾ð޸˲һ£㿪ʼЦ
û뵽û뵽ץһӻˣȻץ㣡޸ЦᶼҪˣŨصĿȻϣúֱŻ
޸ȰĴ֣סȻԲ°ͣЦ˵֪֪ڷ޵жô죬ĵӾʱεĻѹ龰ֻҪܹ޵ĳ嶯
ȻͷŤһԣ顣
֪֪ҵУǸʲô޸ֿʼЦ
޸ЦгǹҲЦÿ˵۹ⶼ޼ɵĴÿŮʣеĿˮҪˣǳɳĮŮɫŮҲ棬ǶԣúأҲܽʣֻҪͷųǸŮľСԣ֪ЩŮܶջ
˯㣬˯㣡޸ȻĴĻζȻļͷ״
˶ǵĿȻȴûһվƽʱﾭȻڵĸҲԶԶվһߣȫûκӢ۾˼
ûվȻȴˡ
Һ֪ΪʲôҪץǣȻηضŰ޸۾ƽ
仰޸ֹͣ˻ζٴָȻ°ͣ˶ϣҿԻش⡣
޸ߵļԱҵ׵ܵˣһ˵ϣҪ˵ʮˡ
޸׵ܵˣ
ⲢһϢڳ˵֪֮һ¶ɫȻҲ֪ǸаļһͬʲôöһҲ࣬˭ӵôɱ
飬޸¶ĵͺ֮ڻ޷͵ҵϣôʮȫҪҵܵᣡ
ΪʲôҪʮһˣƾʲôɱܵܣǣ޹ģȥɱǸɱǣһ·ĿԱڷŭĿ飬Ъ˹
Ȼ仰еؿԱһۣкŨŨĲмΣͷֻԱںͬƳȥˣΪ׻
ƾʲô޸һЦƾ
˵գ޸ӵǹһǹֱӴ˸ǰĵϣĽĻ̵Сȣŵû겻壡
ͻȻǹʶһţŮǶ˱ܵļУֻȻûκεķӦƺǹ޹ϵ
Ұ޸־ǹ
һΣû˸ٿˣ


1013 Σ
֪ôӦġȻĿбӣŰ޸硣
վڶĿֲ֯ͷӿƺǱȻٺЦ˵˵һʲӦӵôȨ˭أһǾ仰ֻҪʲôҶش㡣
Ǽѻٷһ飡ȻС㿴һ޸ƺҪȻĻģʵ⾿ʲôֻԼ֪
ԱæƵĻϱ˻˵Ӱ
һ̣˶סǲ֪֪̬ΣҲһζ̶̵Ƶ͹غǵ
ȻؿĻֵʱƲסĺݺһ֮ŨŨ֮ɫ
ѵԼʶǸ
ǱܵģȻ޸磬ֶԷЦĿԼ֮ȫζ
Ȼ֪Լ̬Щ¶æתĻ
޸ҲɵӣȾҪĶ࣬룬ܹһһɢɳĿֲ֯չزôӹţѾȻ˲õıϷ˲ԣ
ļĵʱ̣ʱȻʶԼĽ֮ǸˣӵԻ͵Ĺ
žװѫµƬڴĻϵʱȻоԼĺʱǵģ޷Ƶļ٣Ѿо޸עԼǻ޷Ǽģ
ѾǻĵĵӾŮӰ󼶱ǷΣͷȻ޷ʹݼΪһеĸ鶼Ƿġ
Ƭϵ˴΢Ц·עԼһ˫۾ƿʱգһж
һ̣Ȼס޵ĳ嶯
ҹĳֲӣУϵҾȫȫսרңʮĴθһȹʮζȹʮȹǰٻ񡮹һսӢۡ͡һȹĳƺš
һִʱ򣬰ȻڣʵжӿһԵ𺳣ķṦΰȻǵһµģֱţ
ͬʱʮͬҲˣΪʲô޸ԸðżΣƻʵΪ̫ǿˣǿҪͻʵ֣
ȻĳЩ˵Ҳһֿܹ⽻߰ǰȻؾֻǿֱһȺ˵
ֻһλѣȻѾƲס۵׵ˮˣ۴۽ǻ£ڵϣɾӨ
û뵽ǸԼɳˣȻӵĹ£һδı󣬾˶ķգ˶ʹԼûܹȻۣһһµĳۡ
һ̣ȻкȻðһŨŨİˣԼֻǶЩĽͺøУܶԼһòˣڣȻʶԼ˵ľսԽԽԶΪƽʱա
ʱȻôϣҪҪԼˣӦóΪ֮屦ӦƬɳĮ
ĳֲƽܴļֵԶԶʮ˵ܺ͡ǣǹƽġ
Һ֪ʲô룿ǲǾԼֵǮ޸ʵɨ⣬ɫ
һɱҵĵܵܣҪɱô򵥡
һô๦ֱͣԿǻĵıǾֵǮǵֵǮվǻҵϣûҰ޸ɵ飡
޸˵֪ҪҵֳҲ֪Ļʹ˭ļһҪ
ɣôǣǾͱҵܵᣡ޸˫ĿѪ죬״
ʱѾŵôҳˣտǰѹ֡
ʱ򣬰޸ĺȻͣħһת˵໹Щܲˡ
˲ı飬Ȼ΢΢һЦøһЩΪҷһЩǳ˼顣
֪޸ʲôֻȻĿ𣡰޸ħһ񣬷·Ѿ뷨ȫͨ͸ˡ
Ҳǿ㣬Լɡ޸Ȼ˹ָ
Ȼԥһ£˳䵭ǣֻԼʱԼƵжôĸߡ
ʶ޸Ц˶鲻Խش˸
ʶȻҡҡͷ
ȷ޸ǰһĴסȻڡ


1014 նԻ
޸ٺЦţֻҪһõķ羰¶ǰ
Ȼ˲ͽҲ޷Ƶļ٣
ѵ˵ĵ飬վҪ
ʶһǲ֪ô죬ǿ龰ûһ˸վֹ޸磬ȻվҲֻһʹŹһٵ³˵᲻
ȻĺԽԽ٣زƵҲԽԽ죬ɽĻߣڰ޸Щ˵УɵؼĴ̼ǵı
ٺٺ١޸Ц˵ʶ
˵˭ȻֱŰ޸磬ܼܺ٣ȴ˿û˼һĵʱˡѾĴ㣬ҪĻôһֱЧķʽԼ
֮ǰʮʱȻûһ衢ʱԼ˵ľ˵¸ҡ
Ҫװɵϲʶ޸Ȼڵַ·³˳
˼ʧˣҵһμȻ˵
𣿡޸ɫ˼֣ΪʲôҪֳľȣҺ׾ܿ־Ƿģһʶ
治ʶҪҶҵΪǿһֽ͵ĻǾǡȻͣһ£˵̫˧ˡ
޸ԣһЦ˫һһ죡
Ȼ½˺һĿӣѩ׵عѾ¶˳ΧĿֲȫ￴һοˮ
ǿʲôҲܿ𣿡޸תȥһŵЩֲһ۹۱ǡǹģҲѩ˵ķ羰һۡ
죬Ҿ㿴ʲ׶ǶôӢ£˵գ޸˫קסȻҪѿ½һ
еĻʶ۾ûҲͬ޷⼴һĻ
Ŀӣ
ʱЩеĸܵˣʵȱʧǶô
ǣԤе龰ûзΪԱǱߴһ󺰡
ͳǱϢˣ
ʲô޸ԣͣеĶת˴Ļ
Ȼĳһûˣ֪ղжţ֮գ
ˡԱָָĻ
һ䣬лĹ˲Ϊ˽˵Ļпܹغǵ
ڣҪͰʲ׶֯찢޸Ի˵
ƺһŷᣬ̨żٸýļߣ˵ֶԻҪܵĽУû˭ѡֳϣΪ⼸ȫֱˣ״ܷ
ȻڶǶǳڴεĳ֣ΪдϿԽбˡ
ڣǾ͵ȴŰ޸ĻӦ˵仰󣬱أ
Աתƺѯ޸
޸˼һ£Ȼ˰֡
Ա֪ǲͬ˼
ҵôʽһ㣬ϾѡȫֱҪһӽҵľôܣ
˵꣬޸ƳȻһۣȻںؼת˳ȥ
ʮӺλʲ׶ֲ֯쵼˴һɫľװ˽װӦòͦµġ
ðɣʵǣƫڳ³ܸߣ·ȥܱƳȹ
ҪͰ޸Իķһվ
ӡ޸絭˵
Ӻ󣬻ļ߷Ļϱ˰޸Ӱ
޸Ҫﻪķ˼޸¶棬ĳһֻҪ¶棬һоͶȽϺðˡ
ҶԻ𣿾ƾ㣬ʸ񡣡޸ͳһѩѣյĵϣôżߣȨҲûʲôõĵġ
ȷʵ޸ԷΪǵġͳİݽô˵Ĳ󡰹񡱡
˭ʸԻأ
޸һȦȦļΪˮƽҪȫ翴ԼšӣνġɳĮ塱ɲǰ׽еġ
Ҳǡ
޸绰δ䣬һ
ҹʸأ
ʱһׯϵӼ߻ڴǲɵóȥֻбڿжӶһȫ񼸺ϤӰ
ģһ׳
һ̣߻ֳüΪûһ˳ûһ˶ԼеĿģ˾¿ţ
һ׳ϣߵ̨ϸֱֶĿ·Խľ룬ֱͶ䵽ƬƶɳĮϣ


1015 ֲ
һ׳࣬ľΪ֮һ
ЩĿͶ򶫷ˣ·𶼸ܵĿעӣ
ĵһ׳ţ޸ݺݵĳ鴤һ£оΪĲ
ǵģĿȽϵĻѾ·磬ֻһѣѾѹ
޸룬⻹ǵĵһϵĶԻһ׳ˣϡ
˵ʲô޸üͷܲϲ˸ǹĸо˱Ҫ˵ЩʲôȨһ֮ڼôʮʶҪ
޸Цţ¶ѪɫңһȫֱḶ́Ϊҵĵܵᡣ
ȫȻ
ѾǶʮһͣٻ˲ȡѪȵĴʽοȫֱֱ˵ԣ
仰йע˵϶ֹסķһɺ⣡ֳǣΪȣҲֹסĴ
ĵһ׳ô˵вһѪǿӲôǿ벻̣
ǣ̲ˣôʮʵͻΣգ˶Ը⿴顣һλԵΣ¼ǰδеļ⡣
޸ҽĻͲ˵ļˡϣһ׳Ȼ¶һ˿΢Ц΢ЦϺټڳļ߶ᵽһ˿ͬѰζ
ŶԸ꣬ϣ쵼˿ԸһĴ𰸡޸һȦɱ˳Ȿ쾭飬ϵκһ䶼еͨġ
仰ȫǲɵöƲ죬޸ʵ̫Ҫˣɱ˳˵ôĵܵˡ
ǻĹ͹žսʿԸΪһгеΡˣǾ֣˵һ׳ͣһ¡
˵ĶΪ֪غ¼򣡹غʮʵ
֮ǰ˵ָͬǰǵյĽδȷһΣѵͬһʮľٶ
Ǿͬ־ǵǾսѪսʿԻޱҳϣһСһ׳䣬ڸñÿôζ
ĻٺãվҲֻԶѣЩĻٶһҲû˻Щ䲻Ͼܹľ˵˵ΰˡ
룬һԺ̬Χ飬ǶҪΰߵľ⣬ϣһжáʱ·͸ļ߶˵һ仰֮ǰһʮ֡
𰸣޸粢ûбֳ߾ϲûôЭģвıҲ˵
ʱ˿̣ȻѾ¡
ʱȻѾٿԼ᲻ڰ޸ǰ¶ˣԼˮʣ˫ʡ
Ǹˣ֪ٳֵʮʲôݣǺԼδйʲôȻȻվ˳ԼȥĻᡣ
ȻоԼںݺݵĳۣ
ȻҲͬĬˣǵûнٺϲǼΪĳءǸ˵ĹԾٶȣ֮ǰΪֱǰҹһ㣬޷⡣
֮ңĵһ׳ƺǿ˰޸룬ͷųһ˿ʵô޸ǲҵĻ𣿡
޸һ𾴵ԸĽ˫˵һ˫ӮĽ
˫ӮƨҪĶл˵жںݺݵ
ķɻʮ֮󵽴ǵҲǰ޸ڵĵطԣý׼ǲϣ¼Ĺٳκε
˵仰һ׳һͷʾһ£ȥڱڵı뿪ֳ
ʮӣ
ȻĸȻ󲨣̶̵ʮӣΧ۵˶оЩֲοǰ޸磡еļ߶û뵽ڹȥ⼸СʱȻô飡ҪɷԱеĻĹԱԼһ鶼տڲ̸Ҵȥ
·̣ҲʮСʱʮӾܵʲôʱģ
ӻ˵һηʱѾ뿪˻׶
˵óˣһιȻѰ޸˸ֲ


1016 
ʮӣ
޸翴ŻĹԱĻҴȥվԭسһӵ̣ȻǹĻϺݺȥ
һ죬ϡﻩֵƵĴĻ˲飡𻨵˸
޸ɫ˲
ʵҲȫֻϾʱһӣʮʾҪһΣգվǵٶȶء
ӦӦҲȫΪ֮Ŀ࿴ҵĻνרҿʼоĵӦƣָٷӦԶԶﲻģȻֻվΣÿһζҪЩרֻǹҰȫʣ鷢ԼĹңôԲܹز
ܻһЩ۵ļһڲϵòģǲ֪ǣ˯ڶʨһƤ¶ɽǵĵ˸оôĿֲ
Ƕڴڴȡʲô취ɹӪʮʣ
ʮӣңҪûۣۣ޸ŭ
ǣͳ˵ԽԽΪʲôʱַŭأһĸɻʵ
˵𣿡޸̤ǰһŭݣЦ
¿Ǹӣһص˵ͷ˵ȷʵ˵
ǹأ޸Ȼʵ
°ǹγ
ҡ޸ȥ
ͳҪʲôȻɻ󣬵ȴǰǹ˹ȥ
˵ʲô
޸ӹǹ򿪱գȻ۶˰
һӵ˵ؿڣ
Ѫؿӿ
ɱ˲գۣ
ţԼ԰޸Ĺôֻ꣬һ䲻Ļŭ˰޸磬Ȼø³
ؿڵڵϣ˫ĿԲĿ
˶סˣЩδǹѪĻǣѾսļһˣʵⲢܹǣ˭Ҳҿ϶޸еǹһ᲻ӵʱ̣һеıֶıܷӦ
޸翴˿ֱŷ˺ʮӣŸʲôЩ˶Ѻ㳡ϣ˸ˣʲôֶΣҪȫ
һȺʱȥɷ˭ҪǽŲ΢һ㣬һͨȭߣ
еĻ˶Ĭţ٣֪Լܷ뿪ǵʱѾ
Щͬʱ˸һܻ߳һƬɳĮôҲˣҪڻġʵ뿪֮󣬲ŻʶƬжôĺá
ȻҲŴ󲿶߳ȥ֪Ҫ󣬷֮ǰˣǸܻ˷ĵĸоˣǾһ԰ԼЩ˶ȳȥ
ǱʶȻǲϣðķգԼܻ뿪
ǣʱ򣬰޸һסȻ
㣬£
Ȼţ·ûһǰţȴѾɤۡ
ҹ
޸߹ȥֱһѳȻ֣һק
һ֮£Ȼ޷סԼģֱӵڵϣ
վ
޸ûκϧ˼קסȻĸ첲ǿסȻĲӣɫ˵һʶһʶԲԣ
޸ʹȻ˲͸оѣǺ죬·ܶѹһ״̬һӣԼϢ
˵ϲϵ޸·һͷ˵ҰޣȫʧȥǣϵԽԽ
ȻоԼĺǶҪˣȻѣȴһƬþȫҡҡͷ
ʶҾ㣡޸ʧ̬ˣ
ȻڼѵҡͷѾôȱǰˣ״̬ٳʮ룬Լᱻ
ȻԼʱ򣬰޸ɿ֣
µĿӿȻķβŲӣڵشʱѾûоȥ밢޸ΪʲôˣΪںҪ飡
ҳȥҿԷʮĸ뿪㲻С޸ȻקӲǸ˳ȥ
ʮʣʮѾڹ㳡ųһվãǧǹĿֲӻԶضǣ⼸ǰʲ׶ֲ֯ȫˣû˿ܣᱻ˲ӵɸӣ
޸Ȼ߸ӣڹ㳡̨ϵȴŻ˵ġ١ڰ޸ܸ࣬ǹ
ӣ˶գƺǵȴ˵С
ʱȻĶз·Զմֱĺ
ôȻиȻ
ʱȻѾһģʲôֻԼס
ɱҵĵܵܣҪһҪ޸ȻĶЦֲ֯ͷѾ˳ֵ׼ĴӪľӪ꣬ѹ㻪һֲ֧ӣҲ﷭˻
ǣ޸粢֪һֲ֧ӡۡ
޸ͬǣ֧ǿĳֲӵĶӳ
޸绹֪ǣʱͷһǧ׵ĳ߿ϣһȽھ衣
ȻѾСڵ㣬أڵԽԽ󣬾޴ĺǵĶĤ
ЩʵУܻƵġֱšϣ
ǣȻϣǰЩʻɻͿ־壬ΧǧֲӻвԣӭǵĽӵк
ֱϣһԲʷΧǹعͬһ·û˵һ仰˭Ҳ֪λ۶ӳԺ˼Щʲô
Զҡ۾ŴɳȻЩԾ
ӹԶһ˲޵⣡
Ȼĵ飬Ƿˣ
ԶҲܹĿǸվڰ޸ߵĽӰȻ
鷢֮󣬻ز̵ʱбЮԱݣҺ繫ȻЩ־㻪ҪҲסģýϢǵأܶϢġ
ЮֵУȻʵĴʹǵ۾Ҳĵ䵽˹ȵס
һ£ŮΣյģֳĲģ뻢ڣϾּ˵£Щ˺ѿסԼܵһЩ̬İ˻߿ֲӣĻַ󣬶Ůʵ嶼ɼΪ޴Ĵˣִһӵʱ䶼޷ֲġ
Ȼ˵ĶλšϱĹڻĵĸߣ֧ڶ࣬ЩܵĻϴǣҲʼΪȻϣӫĻĹܹƽ
Ȼվڰ޸ԱߣʮЮֵĻĹųһվǰʱѾʶԼ֮ǰĻҪѵĶ࣡
ÿÿ޸磬̸֮ɫ䣬ĶЩѪ£Ǵȴƺһ֮֡
թƻ֮
Ըôŷ޵ĹҾôûڲ֮أ
˵Ϊ
İ޸磬λ׵Ľ
ʱֱǸǽΧסСѾԽԽˣԶȻװ
ҲûЯκεǹ֧޸綼˷鷳
΢Ͷʲôʱ硣ļһսҪ֮ǰоսҪա
˵жӦɺҳ棬ּ쵼Ӧ׶ָӲŶԣȻҪǾ˭Ҳס
ֻһ仰ҲֵܿȥҲҪ
ˣ׼ɡѶУվ˵
ڷڻü߬סĸ첲
ڸƨҡҡͷͰ֮ǰ˵ɣһΣζҪѰʲ׶֯ŶӵϸǾ仰һߣԶ
ҵĺ¹˼£ȴ֪˵ʲôãΪؼǵڽսۻ϶һ׳˵Ļһ仰ڳˡ
ȵƽ뿪ǵʱ򣬾Զ̻ȷ԰ʲ׶֯ĴӪлǣѲը쵰ʱ˵仰ʱܵȻ·ڲһ޹ؽҪ飬仰ȴõʱڳĴ첨
ȫǣ
ζţѾ˱֮ģʰȫ뿪ʱлǣǸʱضΧ֮ڣ⣡
Ѫһ׳ʱͳĬˣǳ֮⣬ûܹõİ취
һֶĲӮĸʼͣ
ڸʽĺըУѣֿ޽ӽ㣡ΪǸʱ˵ѾѪŵİ޸ĥˣ㵱ʱûҲѴӵĻ
һУҡҡͷȻ˵һᰴ˵ģѲը쵰
ãŰɡ˽Ƥ
Ǵ¥ϽǵĵĲ㡣
ϰٸžװڻУĿǰĴĻЩˣ󲿷ּ϶Žǣ
һͷѩ׵΢ļϣĿŽҫ
½ıϽɵ£
½и߲üһãֲȵ֪Ϣҵͷ϶һըôҵ½Ⱥ׵״̬
ɵɤӣһȦ˵ôһֱսֱǺ֣Ƕڻĵֱȴ֪֮٣лĦսλһҪϸۿ


1017 
սƺ̫Щɣٶֱ
˴ӹǽģǲϿɵµۣԷ½ı
ɵ°˵ı۵ף֪ĵ뷨ȴûٽʲôǵǶá񡯺ͨǣԱǵȫֱλ˵Ļ飬ֱӵ𺳡
ɵϽһ䣬ĻϾͳ˱ǵʵͼƬѸٿԿϵĺ飡
òϣĳЩ˵ĿƼȷʵԶԶҡ
׶ĳ߻谵ĴͰ칫Уʮ̨ʾ˸Źâ
ȼľӪĿƼС飡
վ˸ѩĻǰ棬ȼ˵ôˣ
ѾӵƵƽ룬Էûвٸӣһܺáһź۾ƬļԱ̧ͷƽС鳤
ӡȼֶͷûлתһ£֮Ҫǵ
Ҿ鳤صص˵ͷ
ڣʮ֮˸ѩĴĻڳͼ
ȼĻףˡ
ֱɳ˴ɳУֱܴ˹㳡ǰ
ֱŴ򿪣һɫԲʷӰ˵У
ǧֲӵǹ׼ʮʵĿҲϣ
ӰѵΪǶϧ׳ԼĹսӢ
һ·ɻƺЩӦɳĮȵĿ˲ӿıǻһ˫۾гһ죡
ʱȻоЩ㱣ǸȴڴӰѾŲӣһһ˹
ӰһֵʱǴ¥еЩ߼̱壡˶ֱȻܶһ۾ܿ˴·ƺЭϣԶԶֱͨҪǿһΣ·ͨ˿ûʲô쳣ЩǶףνĻǿֱѾԼ崦ս״̬ˣǿƽУ̺żΪǿֲıһȫǲĳ
½ıɵɨĽһۣǵרעԼе⣬Ľٹ̣ʱˡΪһЩ飬Ϥһζһһǻ˼Ĵۣ֮һڶղźˣⶼ޹ؽҪС⣬ÿֱһѲǴ⡣
һεĹĦܹ˽⵽ĵӦƺͿٷӦҲܸһѣһ㣬ɵºţΪ֪ǸһʧΰԼյأҲ´漣
һŹعǵǹ䣬ûó
һĲҲͬ򿪣ȴûһ߳ܿտյרΪӭӱЮֵĻĹ׼ġ
šһλ
ŸƨŲŶԡһмЦͷ˶֪
ѻĵĴרоǵĿ̸ͣǴ¥Ļɵصط͹ң˺ͬ顣
޸翴Ҳм仹ǧףм仹ɳϬĿ˿ܿռʵ谭ڿмҵײһ
һɲǣֳ˶·ŵƺƤս˵ζ
еĿֲӶǹڵת׼ֻҪԷ춯ڵһʱѣ
Ĳһһߵ㳡ǰȴħܹĴƬ㳡Ѿǹ˷ɳĺХ
ˣԷˡŰ޸磬Ŀ֮һȻζ
ôȷݣһñðҲ֪ء޸ӵĿ۵ȴų޵Ļ硣
ҿˣǺҪǣ޸磬ǻĹҰȫңԻĳⱣֻ̬ȵĻôҲҪĳʾɡ
ǴųϣҲҪʧ˵
ƴôֻм˵ĽӾԲǧֲӵĶ֣Ǻȴ֪޸ð֮踰ȫǲķˡ
ôúزʧأ޸糶Ȼĸ첲ǹһӣ̷ˣ
ͬʱҪͬʱҵԽԽ䡣
ȥɡǰǹĿֲߵĺ棬ǹָĺģǸΣյļһûκ˸ҵġ
Ǻðɡ޸סνİ˰֣˸ȫˣ
޸粢ûлݣȻֻǴƵϼˣԲ٣ˡ
޸ߵʮǰ˵ǿˡ
Щʳһ£ת࿴֮˵һŲԽԽ죬Ȼӿ߱˱ܡҪٶȣ˼
ЩعæǰЩܵŵĻĹĵǻ
ֲӰ˫ַһһ
ޱ飬Ե˵ĶûκηӦƺ鲻ǷԼһ
޸磬һλĹûͷšҸȻλĴԱʱվڰ޸Աߣ첲˽š
Ŷ𣿡޸תںڵĴ֣ȻôĹôͷأ
ʱ˪޸磬㲻Ҫ
ȻԣûбֵĶôǿ־壬ʶôӱڰ޸ʱѾµˡ
Ҳû˵ͷȻС㣬ֻǲôһ뿪Ҷѡ޸˵ֻҪˣôҾͿͷС㡣
Ȼ仰һȻҧס촽ȻѪ
Ϳɱҡ
ɱ㣿ôףҪĥ㣬ĥԼɣ޸Цţģһеֶζϣ֮µ
Сʱ򣬰޸Ͱһƶֵ˲֪˶ٿ࣬˽ĳɾ͡ǣԼ۰ĵܾܵȻǰһȭ޸ܲޣ
ֻҪôԸҶС۾ص˵ͷ
ͷĶͻأȻѾʶڶʩԹҪĺ£
ȻҲͬ˵ͷг޵ͬʱǸҲԽԽᶨˣ
ֻҪôԸҶУˣĻԼʲôΪģ
޸磬Υ֮ǰԼҾԲͬ⡣ҵȻŭĿֲͷӣñһըʣ
㲻ͬ⣿˵𣿡޸粻мЦǱжˣжˣҵĶ𣿡


1018 ±Ů
ҽ߬ȭͷ֮ǰпǵһ㣬µ񣬱Ҫ뾡һа취ȻѾȳʮˣҲԲκһ
ĿúȻϣ߸ǿ뿪Ҫң
û뵽ֹͷȻȻܹ˵Ļú뿪ζŶķ
ٴ̧ͷȻͱòһ
޸粢ûȻַʽãĥӵˣʲôģ
ǿߣһӣͶһӵΣգȻżĴ󺰣ʱѾȫȻԼİΣ
ŤͷźҺģ뿪ԽԽã
ҽҧصض˶ٽţȻת뿪
Ȼ޸˵ĻҪԣôľҪʹĴۣ
ʱеĻѾǻϣֱֿʼתɳ
ȵֱͬʱ߿յͷȥ޸Ȼߵǰһ߳ƤѥС
Ϊʹ򣬵ǰ˰޸һƤѥɲǺܵģ۵һڿˮ˳Լĳƺʲһ
ȻӣԼϣʹ޷
޸ǹһ˿аЦϣͦʹҿܳŵʲôʱ򣡡
˵գ޸ùµAK47ǹֱصĺ󱳴
ǹкͼ׵Ӵڳ̲ס˸
׵ܵػǰһڣǿҵʹ֩һܲ󱳣һԵ
Ļˣ
޸סļͷһͱ뺷ϥײصضؿڣ
ۣ
ӶĴҲԲˣһѪֱˤڵأ
ѪڻɳϣĴۣ
Ļ쵰һɱ㣬һᡭ仰û˵꣬һѪ˳ķζܵ𶯣อˣ
Ӳ޸һЦѥӵװصزȽɳʹۅ
Ȼȵıˣ
𣿡޸ȻתЦЦؿȻ
ȻѾû˼ٴħˣ۹ȫϵϣ
㶼˵ǲʶ޸һŰ߷߰⼸£ѾһϢˣ
ħȻŰ޸磬Ǻ⣺һɱˣ
һɱ뷨̫̫˰ɣ޸ȻѵûпѾǳ׷ǾȳʮĸˣѾǺܲĳɼˣ˵Ҳ޹ؽҪϲǴҲûκεѹܼ򵥣ѵף
Ȼǹִ˵ɱǡ
ģһϧ㳤ôôܸɳִݻ飿޸סȻԷһ£ȴûѣ
ųƻ־ˣѾĹҷˣ̧ͷ޸һ۴Ǿ޴ʹһ飬ݶ̲סĴ˸
ڻشңʶ𣿡޸˽§Ȼֱۡ
̧ͷ³һѪݺݵ˵ʶ裡ҰֽͰߵģ֪ô쵰Т˳͸ðǽϣ
ôƿڴɴ˵ķ񣬿ʵˣⰤ򻹲ܻ֣ΧôǹڻĶ춯ͻᱻɸӣʵѹסͷĻøһ
˵ģ޸粢ûĻħͷһŭ֮°ж˰룡
ҲûãΪһᱻ㼤ŭȻһ֮¸һӵ𣿸㣬ܣһеĿʹʩӸҵܵܵģǧٱػ㣡
޸Цţ㲻ǲʶҾ͵棬úõĥĥ
˵գ޸ץסȻڣ˫һ˺ǱѾһȱڵ·ǲظһ˺أ
Ȼһ˴˻Ȼһ˫סز
Ȼ£ǰɽ빵ֻǺޱչ˳ΧĿֲӲϵſˮ
Ŵ˾۾˲Ѫ죡һ£ȴ޷ֲϥǵסĺãټ֮ǰҪܵػȫ᲻ҪǷϼѣ
֪ʶ˵Ůأ㿴һŮ˱µӣ޸ЦֹһȻڵλȥ
޸֪ʲôҪ֣ⷽܵ޴ʹ࣡
ΧȫǿֲڻƱǿ̫࣬Щʱп޷ֱӡ
ͣ£ͣ£˫֣ڵʹţǸ޼£һֲӼڤ粻飬һǹкݺݵĶͷ˲俪һӣѪӿȾҲȾۣ
Ȼ˫֣Ȼ·˺ѵɲйţʱˡ
ΪȻУһ
ĺȣƾһˣ˵ȫˣһĻԼİļʾ͸ӵĵˡ
ȻһҪԭȻԲԼ裬οĸǰֱɱҪһ򱶣
Ȼһһĺˣ޸һһĸȻСվӲģ
쵰ͣ£ͣ£˺ѷεĴ
ǰ޸ȴţԽʹ࣬Խǿ֣
ȻȻվˣʣзᲨ
ˣȻһ㱣λԼδεػԼߵˣȴûһֽ֣ĻɳվԼ壬ҲսЩ
Ȼ״̬ʶæȥôҪȥ֪𣿡
Ȼȴ΢Цϰֻµվյ£ȴԵҫۣ·Ůһ㣡
±ӣҵŮˣòãȻЦЩȻȴڴһּΪìܵĸоʱȴΪĺг
Ҫ˵ȥǶҪȥƴҡͷ
ⱲֻҶģȴ޷һ±ӣŮˡӦң𣿡ȻˮȻۿȫǾӨۣλŮĴ˿Ե˵ʥ࣬˵Ķˣ
ҧ촽ĴݼȫѪĿѣɵŮˣҪ˵±ӵ飬Ⱳ˵
޸ʱվԭأüͷһУƺ˼ʲô
ӦҡȻ⣬ִ˵Ϊ֮Ҳûл˵ˡ
ҴӦ㣬ҴӦ㡭һֱʣ
Ӧͺã룬ҰˡȻһЦȻת壬ȻײʯǽĹսǣ
ס޸
ҪȻоԼ඼ڱѪ
Ѿˣһ죬ƺشûǵȻͷʯǽصײһⲻϷûκλڣ
Ѫ˷һĴȻͷӿ£˲ȾҲȾİ壡
ɳĮ̣Ѫ


1019 ĸ
Ȼͷǽײ˲䣬оԼͺͣˣ
еĿֲӶû뵽棬һɫĴ˶ôѰ̼أ
Ȼ忿ǽĻ˵ϣͷϵѪ
ȻԼʶԽԽģҪ˿ڴȥ·һȫڰУȫĸоʹˡ
Ǽĸо
뿪磬᲻̫ǱЩ᲻̫źЩ
ʱȻһʶȻð뷨
þȫȻ۾ڣһοǸ˫ĿѪˣҲ硣
Ҫסӡ˵գȻ۾
Ҫ
һ˺ѷεĴ˫Ŀ˲Ѫ죬Ȼѡ·Ѿˣ
ǣȻʱҲû۾ˡ
Ǵ¥ĻУоٶĬţһĻ˼ҾǽʵʵĴǵ飬һõת˲֮ͱֲӸƵˡ
ȼȻԡѪ֮˫߬ȭԭسĬ˺ܾãƼСҲȫ̵ûûˡôһҵŮӣβݣ
ȻȼüȻ˵ʲôѾĿжһУ˳ĸףһĻӵĶҡ
һƵȥȼ̧ͷ۹䣬ͳΨһΪˡ
ʱҴѾ˱ǵҲӸ߿˻ĻϿȻɱ龰
쵰߬ȭͷ˻ţоǻҪ
ͷô죿һعǰʵҪ˵ģԶ̻𣿡
ҡҡͷҪǣʵж㾫ȷǧƫ̫࣬ɾˡ
͸ƵܹĿͨ۾Ѫ񣬼ôԶҲܹог˶ɱ⣡֪ȻĴ̼ѾҪɱ¾ģʽˣ
ȷȡʱ䣡ҳ
޸ĿȻɱȴûǰ鿴һ£תϷʵؿֺһˣģûŰʬá
˫Ŀŭ𣬺㺦ģһҪһұ֤
㱣֤ʲô֤ƾѪЦЦˡ
޸쳤ЦһӺ󣬱ͷӺͳ޵Ŀ֪֪ھһֻһͿ㣡
㾡ˡ̧ͷһƬ䡣ܴʱȣǱζȴĴ˰޸ĵף
ʱħͷӾȻо巢һɴδܹĺĽŵ˲ӿȫ
ƾһѣ壬˵ж£
޸ɫʮ֪˾Բȥˣ򽫻Լ޷ľ޴ˣ
ٲʲôãҾɱ㣬㵽ȥҵܵڣ
޸ĸоΪĲҪСĽҲܻˡ
Ȼĥ뷨һҪϡ
ҳǸսʿǣô޸ǹָԴȥɣֱ
͵޸еǹӵʱֻԶ߻ȻһĿĻ⣬ֻգ۵Ĺǵ׵ĵط˾޴ıը
ǿֲܼĵط

䣡
޴˺ޱߵɢɳգ޸۶ѾƷ
ĻɳѪ£ϥǵסֲҲһߣô˻ᣬһֲӵϹŵľȻʹ˽⿪ѹĿֲͬʱҲû˺
ַ죬˿ֲӣֻһգ۵ʱ䣡
һȡ˻ᣡ

һŭ𣬻ĵȻڻɳһִѥһ룡
ʱһ룬ƫУһֲӵ۾
һĲҽУ쳹ƬɳĮСǣ
ıɷһѳ뾡ûֲӵԿУ
һԴɳĮдȴ޷ֹۣûйһҲûаγ룬ǿ˰޸磡
ǣΪıը¶ǱӵӰʱɳﻹа޸ټ
һһĵƬըǹǺȫǲ֫ϱۣҪѰʲ׶ֲ֯ˣ
ԴֲӣԲҪκεͬ飬һҲУ
ıըУһӰɳѪ⣬ײײسȻڵط
˰ԼƷƬѼ⣬޾ΣգǼȻڵأ
ȥ·һֲӵסȥ·ڿԾһ緢йϥײϥǶ˶Էţ
žԷعԵİȥ඼˲䱻
һҪǹӲ෽͵ϮҲһ֮ǰֲϼǹһ˳ȥصϣ
Ҳ֪ʹ˶еǹڵһͶԷԿһӴԿǾһ㣬ˣ
ⳡ㹻ѪȣȴҲ㹻ݣһ˴ĵ׷ܵ
ҪܵȻߵʱһըĳϮЮŴۿҪȻûڣ
һԾڿնʯһ̣ȻϣסԼ壬ǰȹ̵ϣ
жʯƬԼĺϣۺѾ˶˺ѷʹ˿ڣǿȻҧſȻϣ
ʱûʶӱ󿴵һѪˣ
һȥȻѹ£һЩҳ֮⣬ûܵ˺ȻĻ¼Ѿûκεˣ֮ȫĵʹûκιԵ塣


1020 û
Żе˶˫۵ݣѾɺԵѪоʲôסһ㣬һѹǻӿţ඼ƺҪˣ
ԭģԭģΪԼ
Ȼ۾ڳѪҲѪ·ѾǧٿףҲ޷ԭ

ȻǰͷŻɫգһ˺ѷεĴ
ɢɢص֮䣡ƺϵƲʶҪˣ
ҶĻĬš
ȼҲͬĬƺҲܵֱǻԡѪ˴һ޷𺳡
Ǹսʿһϵսʿ
ԣĲΪСȼ߬ŵȭͷȻɿһ۾
꣬ԭأȻݣк
ⲻһսϽӴѡĻԸκһΣÿһεǱ׳ģÿһε뿪޷صģÿһεʹģ
ôΣΪԼľΪԼῴվû뵽뿪սôõһͬʱл˵˵ѹ
ܻеˣбըǹûйЩȻԼӰƬããУ
յ飬ǰһĻĻ
㲻Ǹжá˫֣סȻա
ǣʱȻоȻڲ
ǵģĹ۸мУԲоոպʱȻĲһ£
΢Բ޷ù
æ̽̽ȻıϢղĺȫޣҲֹͣˣǴʱ³һϸ˿ĺ
оȣоȣ
жʱӹĿϲ֪һпʼصϣһ̫ĿԾȻ
ü
ң˵ֱ㣡żĴ󺰣һߺţѹ̫õˮѾӿ
Ů˵ͷۣ˵ۣ
ǣɳ̫ĺûɳУ
޷ж˵ʲôԼڷɳʯУ޷Ӱ
һԼڵľ
ҳǷɻȥȥȻΪ˻ĶģҵŮ˳ƬɳĮҪؼҡ
ҵĻδ䣬ֱѵתѸٵسǵ˹ȥ
ʮӺ󣬺ҵֱѾϿգʱǸɳĮС򣬾˾ȷƵĹѾһѷ档
ֱδͣȣҴعѾȻŲҲź⣺Ȼû
ʲôȻûæ½ӹȻҲӹһϲáΪǵȫֱϾѾ䱸ȫҽ豸ȻûɾõϢˣ
סңңҰ㣬ҪǵһȥʱûпһȻҾըǹܲ
ը˹ܲҲҪȻ˵
ԣϵһAK47תߡ
ȥģҸʵ
ȥɱˣıӰѾû˷ɳУ
ֱٶɣ
ڻĵĺըð޸ǧ˲ʧ֮һʣµҪôܺըҪôɢӣ
һгںҵƺ⣬ôνĿֲӸͲһ
갢װȻţ죬Ҫвȫ磬սһֺը֮Ҳţˡ
һָǿε֣ǰɳжôգ۾ŸǹѰԼ
ըƽϢڿ˶ţ򷭹ܣһſڵϣһӰѾǰʮ׵Ķϱڲԫ
һе˶ûӰĳǹΧĵʵڲ٣Զеĸǹÿʮӱ³һλ㣡
ÿһضһ˵
ʱɱ񣬼ôĶǹҲһ˿а֯͸ôӵõʧ
һ˷ǰ࣬ЩֲӶԣجξĽˣ
սȱǣԻ־ӢϮȫȫʧȥ˷ʶ
ЩҪҲ޷Ǹ˶Ӱ
ǣǵĳԵüΪĹ죬һվģеĿֲӳΧţǳɱĴͷųҲס
Ǵ¥ĻУЩ߼쿴Ķ۾ӵǶмңЩΪ׼Կս߼̿Ķ׵ʶս棬ͻвģҲ½ıģ
ÿһֽ⿪Ƽ򵥣˺ɬϵһ𣬲˵ľʣֱҲѰ쵽
Щ߼׵ʶֲˣǸĴۣҲһܹȡʤֱսϵα
ȡ侲ĺЩܵĿֲвһ壬ƶУ
򣡴򣡴
ѾﵱԳ׳
ոȦֲʱ򣬱СΧҲϵпֲӵ£֮Ҳûվ
ɳϣһ֧ɫǹڣرϸȥ߹ȥҲ޷֣
ǹڻƶţÿһοǹĻ⣬۵ڸǣ
Ȼһѻ֣ѻǹҲװĿֲӽʮ˵ʱʶ˲ԣ
սΪֲľѻ֣
Щ˷ȥؽǻããһƬɳֱܹѻֵĲ֮
Ƿ㶵ʱһԶֱֱȺ˵ܼ룬׼ޱȣը˰ȫƷ
Ͳ
ĿֲǽҲǣҲǣʶҪתܷʱѾˡ
ƺÿһ򶼱˭Ҳ֪ǲǻӵԼͷϣ
һڹɳ˲쭳һӰͻأĳ֣ڹ˺ѿһĻ֮ͷ£
֮Ӱۣ
˵սʽִսҪ󣬿ӰַҺսһϣÿÿյЧΪʱܹﵽЧѾǼΪܿɹˣ
һͽǼΪ񣡺߿Ż֮
Ȼѵʹó뻯£ǺֻĿһ
һŹʱ۶ԱĶУĻ
ݱ䣬ַӰ۳ո
һ֧飬һ壬ʱôֻһս
ۣ֮ŭߣԶ
ڻӦһ㣬СһԵһͻأı⼫תţֱһֲӵĺϿ˸Ѫ
ߵǣ£ڿлһĻߣ뾶ʮף֮Ǳжϵ壡
սո
ж֮ʱȻҲˣ
û֪ôǱƬģû֪ʲôʱģˣ㹻˵һˡ
ȼվڴĻǰؿǸѽһƬӰ
Ϊʲôȥˣ˭ңΪʲôȥˣȼһ˿ŭ⣬һ˿ʣ
ѣĺΪʲôҪȥ֣
ȼһֱѵĸоʱʶԼ޷סľٶһжĶıߣıߡ
ҲȼīеΣĵľٶŰǵĶ棡


1021 Χ
ǣͳͳȥ
һɳĺ棬Ȧսа˰ףľѻǹȴϵ࣬һһֲӽһͷԵڵأҲûվ
ǮˡϽԪ˸ס㣬ӵĿֲʵоȷǶԣħѵʼЧһǹһǵУһͻᱻϵЩӣǼ־һӵ˷ѣ
߰˸ˣȻס˴һΧȦʲ׶֯ѸټԱ
޸Ѿˣû뵽ᷢչĵز
֪˻֯ˣԲȥʲôܱܵ
ļɱǵսҪҲȫǶ֣
޸֪Щ˾ǻĵսԼν񲿶ӣֱ绢Ⱥһ̵ĽӶó
ӷӣҶ޸
ʲ׶֯ѾˣЩ˺ôҲǼһЩ棬޸һ£Ҳʶˣæӷͼ˺սͻΧ޸Ǳӵм䣡
޸ıȷģҪ忪һӣս۲ӵУʵŵĴ
Ͻ¾ѻǹԵĵͲһ飬һ㱩ӿ
֮󣬿ֲܼ㷢˱ը
޸ڱţһǿҵ˺ȻƷϱȳŨĺ֮
Ϊڵ˲䣬Ŀǰһ±Ƭ˰ԿǣԽѪȫϣ
ܼ£ڵԷӵ󣬽һöڵѣѾɱʮˣ
ովۼͻΧȺٴαըɢ
ǣϾֻ⼸ˣԻʣ˵ĿֲӣҪȫ˿ϷɰΧȦЩѵġ
ӿٶȣѾͻȥˡżӰԽԽԶ˵
ܲˡϽһǼڱըĻӦ
Ӱ۳׷ڿֲӵƨɺ棬ܹһľԲɾ䣬ɱҪˬ죡
ǵĵشһɱھݣ
ȼڿŴĻĬ
˽йս۵ǿѾ׵ȼ飬ȼ˶ѣȴңɱķûе֣ĶΪУһôѵ飡
үӾһʱͿ۵ĳɳռ䣬֪֧δǿǰó׼ɱ֣ͼɱ֧Ǳ޵־Ӣ飡
үӻǴˣжƣǿĶ飬ֻܺǺƽദѡΪУҰղ紵ֻʣôˣҲȻӵżΪֲս
ʱȼȻЩĽĽĶ֣ӵôһֵܣΪԺԹԵس
ʱȻ
ȼһطƼС֮ܲƽʱҲĸڣôţĿѵûס
ȼжʱӹ˲õĸо
ү߹ʵ
ȼδ𻰣ѾЦЦдһ˿м
ȼ֪棬Űɡ
ȼɫʱ࣬̾һʾһ£ȥŴ򿪡
Ŵ򿪣¶īеӰ촩һ˺˾ε101սʦƷΪӢ
ôҵģȼʵܾݵ㣬ϣκһ֪ط
ī̯̯֣ҵʵ̫ˣͲѰ´ôûм⣬ҾͲмشˡ
ȼҲ϶᣺㲻һΪȥ˱ǵ
ǸƵطʲôȥģīЦеضŴĻƺչֳս۲ûжɶѹһ㡣
ȥˣ˵ܹһٽ𡣡ȼ˵
ȼҰ㵱ɴˣҲҵɵӡīвмһЦָָĻ㿴Ҫȥˣ񲻻ᱩ¶ȫ۹֮£ʱϻҵĲ֮𣿰޸ǳ²࣬ڿǹӢۣҿɲĿ֮վĵĶ档
ý󻹻бȱһսõĻ𣿡ȼ۾
ᶼ˴ģֻҪһţһԡīȼļ򣺡δ·ܳɲҪɥʧġ
룬仰Ŀİɣȼ޵ĺ⡣
ȼѱǵƵ˳ȥʱȻ󲨡
ȻĴĿģôĺ顣ʳǸʱ򣬵Ļǰе˶鲻ԽᡣͷǽǺݺݽӴһ̣ǶоԼķ·𱻴صô֧飡
ǲ֪ȻʲôϵȻʱ̷ȴΪĸס
һҪȻȻΪеĺ
ȼûжƵκεɾ֮ɱֲӵѪȳ棬һ㲻ĸ˳ȥȻʱѺƵĨ벻Чȼôɡ
Щˣ͸õõأȼĶ֡ŴĻϴɳ֮ȴҫ۵ӰȼȻЩˡ
ʱ˿̣ռҴүΪⳡս߼Ѿʧȥ壬үոһУôⳡᷢµѳɣռҽڽڰˣǹӲд
ǰ֮棬ȼ֪ռҺԼᾡһпܵȥֿһʲô壿ѾʧٶղջҲٰׯ԰ɼңԼѾ룬һȥôպ󽫻ɲĺ
ʱȼѾȥսʤʱ龰Ϊ֪Լ¼ˡ
ռҴүˡ
ī΢΢һЦ˵ĶԣĿģΪҵʧȥġ
㵣ңȼЦһдŲźͲмҿҪôǿûб߼ʣԸı̬ôĶ֣ȫҪѡ
һôԶܻоįġīб۾˿ȼ˵Ĺȥ𣿡
˵ȥȼתȥ룬ȥѰһĺ飬Ҳˡ


1022 ض
Ѿ˴о仰϶ϴ´ѡīԳ˵˵ѡ
вңȼתԽ֪īҪԼҲô׵飬ΪռҴүܹõԴʤԷˣȼƴȫҲðһƤ
Ҿв㡣ī΢Ц˵ռǰ浱ֵվһߡ
㵹ֱףǲԸأȼĽȻʹ
ڷɳĮϻأȴѾʼڧ治һõͷɣҾ͸ֱһˡīժīضȼ۾һһٵ˵㲻Ը⣬Ҿɱ㡣
ȼĸоһĺӶԷ۾͸ͬʾطʵɱң԰쵽𣿡
ȼһ䣬̾Ͷǹվīеĺ󷽣ȻֻҪԷ춯еǹԥӵ
һʱ佣ţǺ˵ĻҩζС
īժīţȼ˺Դҿɶ̫á
ҵͦõģЩһ˽Ҳġȼ˵
һҵ㡣īеɣƺ⼸ǹȫûиκεвѹ⼸ڰӵҵ֮ǰҿɱϡ
Ļ·ռĿˣ
ȼīе۾֪Է˵ٻζ벻Էһֲֵġ
ðɡȼҡҡͷ̾һҳϣӮˡ
īʼ磺ͺôα֮ǰһأ
ȼһĲ֪˵ʲôãÿκ̬һｻ棬Լȫȫش·硣
īпŴĻӰʱʱ֣ӹ֪Ŀ⡣
Ĭӣſ˵ǰǿˡ
ȼһ㵽ʱʾͬǿĲֹ壬顣
ζǵѶȸˣ𣿡īеǹһ˿ȣ˭Ҳ֪Щʲô
Ѷһֱܴ󡣡ȼ˵
˵ҾһбҪһ¡īкȻתĿЩ졣
˵֪ôģȼĺȻһ¡
ңǵĻôãΪʲôҪ˷ᡣīеڸ㡣
ƾͼƣ㶮ϣԶȱٱļˣԣ㻹ץؼһҵүӣļԲȶżԵĻɲǱ̵ôˡ
ž
īд˸ָҲضˡ
ضˣ
仰ȼĶʱһ
ǿȥɣĻҶ˵ˡ
ȼĿīһۣת˳ȥ
ҪֹүүʲôͷԷȵȥ˷ޣô룡
˻ʲô˭Ҳ󲻵
ҵһ׳˵Ĺע飬ҵĹҲͬ۹ƬƶĵطֽҪͷүô˻ǿð֮踣ʱ򣬾֣ӴıҲү˵ĺΪȥˣ
һ׳ƵĿʱʼȼᵽһɽ¥ζиĸһ׳һռʱҪ⼸ȼԼΧ̬ķչȴүӸˣǼΪصʧʱѾˣͲʱˣ
£үӻȫʶһ㣡
ȼһ·۵糸һظׯ԰ҿīĻһж²صĺ˵һ׳ƾͼƵһϷ
үү𣿡ܵȼ˴Ρ
棬οȼͷϵĺˮѹ˵үӵܲã˵κ˶үһҪ㷢𰡡
֪ˡ˵գȼĳεļ򣬳鷿첽˹ȥ
ո鷿Ųӣڽʱ̵ı֣Ѿܶ궼ûϷˣ˿ֳ֣Ȼʲôͷ
үүȼվ鷿ſڣغһ
ʲôոԼ֡ϡŵĴӣüͷһ塣
һ̣ȼĿոе
ǣ¹ռȼòӲͷƤոۣٴŭүҲϧ
үүûȥȼʡ
ոбۿ˿ԼӣеʢתмֵƵմɲ˦ȼĽ£
һ죬ҶˮȼһţȴûκεĶԴ֮ոԽԽ壬ϲŭ޳ûܹ²⵽ʵ顣
ҵ𣿡ոŭһ̣ϵƶԵЩ
ǡȼոı֣н뷨һĽȵף֪ʵԼ²Ѿ˾Ųʮˡ
ʲôҹȥոĻԼȨѾصܵսϲջҲߣļôĲȼԼľôܲŭ
үүѵִԲ𣿡ȼ֪үԼĻҲȻҪĻȫ
ѵûǹӢۣǸ߲ˣ˳ݵżΣĹ͹ȫʱȥ֪ʲôΪ𣿡ȼԼЩԿƵĲˣ
ոһ˿䣺ʲôΪʲôΪ
ȼη壺ǺҶŸɣ
žžž
ȼĻδ䣬鷿ѾһƬ죡
ոԼȣϵ߸˸ϡã
龰ȼƽˣ֪ʱոǲġ
˼Ӻո𽥵ƽתЦҶŸɣˣش
Ҹ㣬ںҶŸɣûǼϼһŻѪôᷢչһڵˣжĥɱ¿ƫóѣո仰Щζ
ȼ֪ոԴһ쵼λ֮ȻӰɼ󣬵ǺʵǣӰոȻԸ⿴ĳ֣ɻԼվȨ۷ʱ̡
ԣ֮ոڲͣİռҸȹ˵һĵλ̳;Ӱûбȵ١
Ӵ漯̸ڣ䷢չȥһΪҵĶȻĳЩ߲㲻Ը⿴ġ
ոĿڲϵͣҲͬԽԽ۵ͷϡ
ҲǵǴ¼ĺ֪ڵո᲻ڵľǵǵۣڵռһĶɡ
үүǲϵӣȼ̾Ϣ
ɷϣйĹͣԻķչһ׿ĹףǣԶǵڵѾ·ƫˡ
үүѾʱˡȼ˵


1023 µ׷
ȼ仰ոĶը졣
Ѿʱˡ
⻰Լ˵ոĴν޴
ոԼɫӣȻЦȼүӵЦЩڶмΪĲ
ȼĪһëҪԼ˵Ļ˵£⻰̫أ»̼Ҳϧ
үүȥԷٵġȼһһ٣Ǻĸ֣þȫ˵
Է٣
ԣոֹͣЦȼ䡣
ȼоԼ·һ߶һ㣬һɺӽŵ׷
Է٣ôһΪᣡ
仰ȼظоһַһЪ˹޿赲ķ
үү
ȼ˵ʲô̫үȴֹˡ
뿪ɣҾһռҵ飬ԴҪġ
ռҵ飬Ҫģ
ȼ仰Լอһƹ׺ݵУֱѪ
ռҵĴүԼүүĬӡ
Ӻڿڣ֮д޷ľãҲܣҲܡ
˵գȼת˳ȥ
ոȼıӰûоԼѪֱӿǰһڣˤڵأ
Ƕܺãܺáոҧгݵ˵
ǵ룬һʵķս
ѾԡѪɱⳡսУֵѾȡ˾Եơڵ̫࣬©ܻ֮вٵģǼһһȺˣʱ̣սս˳
Щ۵СආԼսѣֻרѰŰ޸ħͷӰһﲽƣȻҲ䵽³幹켫Ϊ˽⣬˵̶ֳȣȻܹʱرסǧѣڵֱЯҽеȽ漣ĿҲǼͣ
ԣ޸Ҫ˭Ҳס
ʱսȦΧȻ˷ĺ
ӳǻҪݳˣѶֻ̫׷ˣڶл㱨
ԭ޸С滹˼ԽҰĹؼʱó
̧ͷһԽҰɳ棬֣Ѿǧ֮⣡
Ҳ˵һҧ͸֧ٴμ㳯Ű޸ȥķ񱼶ȥ֮ǰ޸ŰһֱͨƬͳ˵ϵۣûİ취Ϊ˸ȻΪػĵϣòһһεİԼϵǱ뼫ޱƳ
ǰһȺײײܵĿֲӣֱ̧Ǽǹ̵һ롣
ӵˣǹͳջְǹӵһߣٴα
һŹ
ֲӱܣȻǹԵͬӶˤǶʱоëȻĺëը
ǹ߾Ӧûһξ룬Ҫתȴû뵽һӰѾһ
꣡꣡
ĵǵĲһ޼ĽӴֻһգ۵Ĺѣ⼸ֲӾȻ˺ܣ
ѪƬƬӿȾһƬɳأĿģ֮
Ǵ¥ĻڣһȺ߼ٶ۾ŴĻ
ȫûп壬ĵֱһ˲ѪһģֻǿӰȺӹһ磬˾ŲӿѪˣ
ֱ⼸ֲӣսҲҪһʱ䣬ôѶȵı˲ɣֱǲ˼飡
Щ߼½ıɵµģֶսǿǵ۽磬δţ
뿴һļһٽ˵뷨Ҳڳ˵뷨
ôˣôѪܱٶȣѾǼΪѵˣ״ֶ̬ܱã
ҪЩ߼ʧˣû˼ļޣļʣ
ðɣţƤˣǵͬ־ʵҲ̫ù˲䱬һֱ֮һ룬ŲȵɳһģԵ
ãճͣǰ治Զ
Һã޸̫ܵæûƻ̥ĻǴҲ׷ˣ
͸֧ԣѾǼõϢˣ˿ͱȻһţճ˻ųɳһ̣Զİ޸׷ȥ
ʱ޸ĳѾһСڵ㣬Ҫ׷ϣ̸ף
ããȴɳĮУճյ˿£ʼ׷ս׷
ųѾȵ˵ףճ۸ɳϾҵĵƺʱпܷΣգ
ĻܵЩ׷޸Ҫģڿǧ׺ԶˣҲ߸߻ˣ
ãһͷʱ򣬷ָݵλ»һˮǾĶˣ
սôã˴ĺڸð̣ǴˮıԵˣټϷ͸֧ѾʱڱıԵ
ţƤжչҲġ
ʱһˮͬĻƽҪĶࡣ
Լ٣šһƿˮ˹˺˸⡣óһƿˮֱӼΪݳ޵Ľͷϡ
ĸоΪ֮һ۾ǸճӰҲԽԽ
޸ڸϣһĸųĳȻȲճڴ˷ɳҵкüζ㷭֮£޸ֻܰѳٽ͡
ǣ߳һͣĳ׷ˣѸٵ˫ľ룡˫ļѾǧˣ
㿪㿪ȻҾǹ㣡޸ת˿ȻЪ˹Ĵ
ͳֵܹٶˣٿһᷭģ˿˵
쵰׳գ޸תϵAK47Ժ󷽵
ĳھҵ˫ľҲȷʵ̫Զ޸⼸ǹûлĿ꣡
ǣҲ޷
ɿ˷ֻ̣ȵضסһѲǹ㼪ճڲͣĵεҲûж׼κεӰ죡
ž
ѹ°һӵ
ӵ׼ޱȵĴԽ߰˰׵ľ룬ȵ˼ʻԱͷӵĺ״룬ǰϿһѪ
ŨѪҺԽǰ粣ϣ
ùļһҽжûзһֱſڷϣ
ڷ̱ѹסʧȥ˿ƣ㷭ɳ
޸û뵽ǹ֮׼æһŰȥĸԼϼʻԿڵ編ƵشԴ޸弸λϣԼͷ¶֣
һ飬֮ľֱС˲٣޸ƺѾ󷽴ĺˣ
飡
һǹһǹЩƫûа޸磬ֻǰļճǰ粣ˣ
ĲƬһ޸·Ҫɤۣĸоڱƽ
Ҫð޸ᵽ־ĸоһֻֿỵ̂һֶֻǹ׼֮һӵ׼ޱȵǰճ̥У
˻
й¶һ죬̥㷢˱ըɰ˼
ճ·ϸнз˱̥ʧȥģڷˣ
޸ʶãһ˳ɳϷ˼Ȧ߻صĸվȴ˽ڶߵ
޸ȻתȴһԽҰճһ㣬Ѫھֱ
Ȼһ죬޸ͼճĳͷһ޻ڵܽӴ
ھ޴ǿҵĳײ֮£޸絹ɳ˺üףɳĶ˵䣬عһƬ
ǣʻļճ˿ûͣ˼ٶȲڰ޸绹ûصʱһβƫеײȥ
飡
һγײ֮ǰ׺ݣ޸˫۾ϣอҲܵ˼𶯣ǸߵķһԶԶɳʮף
εĺײӾɵĳԱģǴ¥Ħս½߼ǶоԼĺЩˣ
޸ڵϷţһĶܹĹͷ֪˶ٸ۵ǰڣֱˣ
ǣһжûнĺѾ˻һޱȵĴĶ䣡
Ҳ֪βģճʻ޸ǰȻһתббɲĳӡɳ¶˳
󣬾һƥסĿһ㣬ճŵأǰָ߸𣬶Ű޸壬Ȼѹ£
޸ֻоľ޴Ӱ׵ڣƱʳƬһ㣬ʹϮȫ
治һǿֲ֯ͷӰ޸һͷͷһᣬɴȴޱȲȻȥ
ճ̥Ѱ޸ϰ౻ѹܻȥֻ˵̫ˣ
ʱǴ¥ĻУ߼һƬĬǴûмĿĳûм˰ɱ˷ʽǸˣƺ԰κζһ֣αˣ
һѪ۵³վڰ޸ʬԣĿ˶ԷһӣȻת壬̧ͷ򶫷Զա
Բ𡣡ᣬճڱѱɢķɳ


1024 ڶս
ȼûмʱϻؿƼСڵأ˱ǵƵԴԴϵĴϣ൱ֱֳˡ
ԡѪڷɳУ򶫷յĳӡ˵С
仰ڶȻģδ仰
Բ𡣡˵߬߬ȭͷôΪԼеϵǴΣգھεĵط
Ѿɱ˰޸磬޷ƽϢеĺŭ
ʱīеĺվΪװŪļһһҲᷢ
վ£վڷɳƺŵԶƮѪζתս̡
ղſԽҰһ·׷ȻѾսôԶսҲжʮ๫ˣֿһ۰޸壬ҡҡͷ׼ϳս
ڵļΪ޴ϵ˿ڻڲϵѪʹѾľˡڵȫƾżǿ־ҧ֧ţҲһһıƽԼļޣ
ǣʱ۽ǵȴɨһӰ
֮£ͺͺĻĮУӰԵ˵ͻأ
ͻأ֮УȴӳźгٿѾƬĮΪһ塣
Ϊؼǣ֪Ӱʲôʱģ
һ۵Ļˣѩ׵ĺӴǰ˳İ׷ʣ򵥵һѧʦķ緶
׷ͯգˡ
ˣı鳹׵ʱӸùһƿˮ͵ع£Һ˲Ҫ壬һ˿һ˿ػָҲ侲ࡣ
ˣðޱߵĺ⣬ҲڰѴ˺ͶǰǸ˵е뵽һ
ǡľݳЩȷʵ۾ѾгһߣܶǲǴ˵еǸһּΣյĸо
ҡΪľݳۺӣЦû뵽ô꣬˿ϳˣֵܲҳ֡
ľݳĶʱ˹ȵס
㲻Ѿ𣿡ͳǸˣѾ˶ʮˡ
ľݳ̫ҵĴˣ˵̫һŸᲢõĹ˸ԪأʹùϬظΪȽճһʦ
϶ĵɣΪ׷ͯյ˳Ǹ̫ʦ⣬һݡ
꣬ոߴ֣Ϊ׵ȻǺͳơϷ籱šһս̨ˡֵġӽսлƽʵҲֻߴֵΣʱƣߴ˵ˣ˶ģҲʣлƽһˡ
лƽձͻȻٶȵˣ书黯̨һƮƮƮƱյսѱѪ⣬¡̨Խܵر˰˰ģ۲ӵĺΧ֮£˵ǲֲ֮ҡ
ľݳߴսн̨ĵڶ֣߸УлƽԸˣڶ̫ˣ
ľݳһѧţʲ̨֮£ԼߣĻҲƾ˵ĸ̫ܰһŴͳѧ˸߷壬ؼ汸Ტãû㡣
Զľݳʱ͸֧壬ڶʮǰѾķ˥ʮľݳҲȷʵδ¶棬е˶ΪѾˣҲΪ
ǣʵ֤ҰʷǾõģ˵ˣֻվǰ
ôðɣС󣬼Ĺ鲻֪ж١
ȻˣôһҲȻˡ
ոϼһ̲סҪˣȻصĵƣ
˾Ͱֵ㣬ΪʲôҪӹײ˵
ûҰʷǶ׫ŵģˣҲʹˡľݳҡҡͷ
ҴˣЦûһֱΪȷĵ·ϡ
ΪȷģһȷģΪԵģҲпǶԵġľݳĻֱףҲһЩ̫⾳
˵ϻ𣿡ڴ֮ǰϲ̫ķϻڵȴı˲ԣҪ˵ļ϶ָ
Һ˵ϻ˵ҺٿڽСô꣬˵ô໰ˣ㻹ǵһ
ʮһδֹһΣˣҲˡľݳһЦйƮȻζ
ǣȴûöɣҡҡͷ˵ϣŵһŨŨװζ
֮£¸ҵ˵ľݳװƵģҲֻһˡ
ľݳ֣ˣ֪ոǸϼһӰ಻סˡ
һ㣬˼׼Ϊһ׳ĳ棬ո˵ͻѡڷ޽ľսֻû뵽ǣγľȻѾʧ˶ʮŶľݳһԼƣʱ
ոϳ˾еĵƾȻ˷ḻ˿£ľݳڶʮǰе׿ӱʮֳ֣ʵܹﵽĿ³̶ȣܴܲﵽľ粻˵ٲٰ̨ɣ
ϼһǻ쵰ٷְٵĴ쵰аոʮ˴ʺΡ϶ֱֲɱֻ뾡취ԼţԷȴܹĿŵɵԼǡ̫ƽˡ
ľݳ˵ԼװƵĻһЦ벻⣺ˣô˵˵˵ҲԣҲٶ˵ϻˣ֮Уȡ
֮Уӹм飺ľݳʮ궼ô֪ΪʲôȲ̨磬ΪʲôȲϳ𣿡
ľݳлЩôˣϵļ˲֮ǰЦҲЩȻԼչӶʮ꣬ʵľѾﵽһǰĸ߶ȣ̨ͳˣҲһԼĶ֡ˣһſڴƻơ
ں˵𣿻˵ͲҵĻûϵš
ȻŶľݳһ˿мΪͳ£侳ľ㶼̫Զ̫Զ̨綼硣
ۣĸĶľݳЩܲˣƤϰ¡
Ϣĵ룬ӦѾǴ˺һżɡĶҲ̫˽⣬ǳľԱĶ࣬վҶ棬ԿõȴоĴڡ
ʲôľݳԶƵӹ֮ɫ仰ӱ˵˵ţͲòˣΪ˵ʵƺܹԼʵ
ԼŬô꣬Ÿոմ˺һżĺȻһЩͬɶݵĳ״̬Ѿ˺һˣ
ľݳĸһγظǴɺ飬һҶֵĸоȴû뵽һ¶ͱˣ
Ƕľݳȴû뵽͸ʵȫ֮ǰԳľթѡ
ô꣬Ҿ͸㲻ǵԭ򡣡Цݺ䣬ŨŨĳζΪǱ˵һ
ԣľݳױŭȻȻѹЩ
ѵһŴ˺һżֻΪûͻߣӦն׼ǣһѧأڼΪѧʦչضʮ֮󻹲Ǹոҧ˭ҧ˭˵˵㲻ǹʲôţһȮ
ľݳһ䣬չضʮ꣬ݺˣӣɱ̫̫ࡣ
ľݳ̼һ£еŭֱڣͭȥүɣ
ĺ׼ľݳٳ಻ֵأǿʤԴԹģʱѾԼŪһɵģɻᱻ̼
˵һ仰󣬶ľݳĽŲһ̤ɳأΪԲģһȵĽ´ɳǸ߿׹̶
Ϊǿƿֲˣ
һ룬ľݳһֱӾʹԭʧǰ
һƣ׺ݵӡؿڣ
ľݳľͷһܹУôعǶѶС£඼ᱻֱӴ򱬣
ڶľݳװƵһ̤ɳʱѾ
ǰУߵĶ첻˶٣׺ޱȵһۿҪȴû뵽ȴϴ˹ȥ
ӰľݳеľȻֻǲӰ
˶ٶȿʵѾǿ쵽˼㣬ֱҪʹ̵ľˣѻȫۼ֮յıܿ˶ľݳһ
ͶԷϻôãòײŻָһһֱĵþ⣡
飡
һ죬ˤڵأ
ľݳһδУǳԾϵĶȴû˿ֹͣһȻʼˣۿҪ
Ǵ¥ĻУһȺ߼쿴űɳĮϷ龰ӣԼͬһ
˵óľڶ쿴ȻһֱΪͷ۵ĻıȻһϷԵķʽ治֪ǵˣĲҡһϽ˵


1025 װ
ĿĶֱ䣬ڳ߲ٵǼΪӵģ꣬ипϧҲҡ
½ıɵ²ɵ˰ѺȻ֪ĻСεĴ漣εΪģ첻ܾһôΡ
վֻһͨǿһЩĸˡ˿̣Ѿݱɱ֮֡
ⲻС˵ҲʲôھֵıҲٹһ룬Ҫ촦
۵սʿǴỳԼӳʵǹƥȥ׷޸磬ЩսѲûһ㵣ģƾ֣һٸ޸Ҳɡ
ǣȴӶ˲һĶԻ
ľݳ
ղΪʱ䣬Ͷľݳ໰ЩԻĴÿһ۶ԱĶ
ûƵٶһЩʱ䣬Ļŭ˶ľݳԷǰ֡
˵˶ľݳ֮е۶Աͣ¶ԿֲӵΧ׷½أתݳڵķʻȥ
֪Ѿ˼Σյľأ絽һ룬ȡһᣡ
ۺɱ̨磬ȻҲԺͶľݳһϸ£
׷޸׷̫ԶǼѳӿһʱ٣ҲҪӺܸϵõ͸֧ּܼӣ
ֱҿ˻Ƶòȥ
ڶڶʲôʱ˻ڶҪȫ˵ǰ׶𣿡ʵǷŭУ޲ûǹѶľݳͺˣһոǸϼһָʹģսսУҪƤϲŰݣ
ǣڵĺңǱ޳Ī
ڵϣĶľݳ£ϴձ̨磬ƴҲ̨ܰ㵽ˣǴʱȴƴһ֧㿪һģ
ٶʮӣָǶľݳ޴Ϊ𣿶һĻᣬǸԼһΣգ
ľݳսɳô꣬Ȼֵ᷸ͼ󡪡Ȼ֮ǰѾ˺üӡ
ۣ뵱Ҳ߳嶫һúҪ𣿡а̾һҲ汳ģ϶һµˡ
ڶľݳƼµʱŵ۾Ȼſⱬ˳
ľݳ񣬲ûжʲôѹҲû˿ͣ͡
һ룬ĶͲòͣˣôһ˿Ŀζ棡
Ϊľݳûսλͷӻʮ꣬ȴûΣΣҪͷܹķӦúųƵڶսͷǿˣ
ԼĶƣûκεܣԼѸٵĶӻͳһšһף
׻֮ǰĿֲ˳ģ׼޸˭֪ղûϣʱȴó
ҧ˳־Ͱð̵˶ľݳĳһĶ˴ϵĹ͵
ƾһ£ȥ͵ˮƽԿԿЩС͵Сʦүˣ
ľݳо״ֱӻ䵽һ֮ĳȻջأ·ץסףһ
ղ֮ǰһ룬ƾؿѾʮ֣ɥʧɱľѻᣡ
ʱ򣬶ľҪʵؿˣܾʹܣɱ˾ɱˣô˵
ڶľݳһ֮£˲ĺ󱳴ѣֱӱ룡
þȫס׵Ȼ˦׸ոշɳףڰշ˱ը
ʱһꤣ˼ճ棡
ܶľݳӳ׵ʱѾѸٺˣмöƬڵķϾ˵ٶٿ죬ҲܿӵһųҲУ
ľݳվԭأŵƬĹ켣˫һ趯ţ
ָۣȻ˿壬ÿһζָ͵ƬĲ淢΢ĽӴӲӲͨӴõƬڸ˶иı켣
ֹΪ˵ٶȣֱӵҪ࣡ŵ˵ʵѾܴﵽļޣ
ˣһƬŶľݳֱ˹ȥֱпһĿĵѪӣѪֱӾ˳
ľݳɫ˲ޱȣ۱˺ը飬ʱ¾Ȼֻһɫڿ㣡ǽ֣
ľݳ뷢԰ףƮƮһɫ˿ʳۣЩɵζʱӺͷͶû䣬·ȴˣ˵Ҳ˵߸Եĸı䣡
룬һӺͷ쵽ʵͷȻһڿ㣬ͣ
װبŲϵײ㣬Ҳ㣡ڼճԣһߴһ߹ЦЦ֮д޵ſ


1026 ֮޳
Ǵ¥ĻҾĵģšЩ½߼ٶŴĻȻʧЦ
ǧһΣʱ̣ȡķЩˣϸ˼֮£ȴִִ֣ᷢ򲻹ҲӲ£⼸ǵʱΨһܹȡķˣ
Ƽ򵥵һȴ̺˼ΪǿۺϾͷԺݵ壬ڹؼʱ̻ܱ˿µѺ򾲣ǼΪܿɹġ
Щ߼ٶĬˣʾԴﲻĸ߶ȣµĶֱͬҲ㡣˺ֹǻıֱˡ
һˮռ̫ĹԣսʮӶѣȴǿľʺս쾡µıֳıɵ½˵ûĵĶֱȻûʧЩٶʼڴڴǴľʡ
ֱп߿˻صʵʱ¼񣬼һĴȣһãܹʱķһˣ
Ưķ񣡴ҽ߬߬ȭͷԱҲһ󻶺˶˷쳣
ǣݵ˷ܹ󣬻źܶǣľݳ֮ǿӵһ٣ӵùһ
׶ܲ
֮ǰǼУһ׳һڻһ࣬µĻ߲һ࣬м˸ֶվǵ
˻ʵʱصӰҲͬʱʾǰĴĻϡ
ǿľݳֵʱ˶ĿͶһ׳Ŀתˮ
Щ߲֪²һ׳ϲŭɫʱıҪŭǰףĿ¡
֪ˣڶľݳϣô޷һ׳ô죬ĵʲôҪԼ˵ϣڻĵ˵ǼΪصӰ죡
ãĺܣ㽫֮ʱҲҪ汳ġǿ䲻İ˶ľݳĳ֮ʱ鲻Խ
һ׳ɨĸ߲һۣûΪǵʧ̬ԿҲһ
ϵײ㣬Ҳ㡱Ļʱһվһ׳˷ܵĺһƯһף
˶Ŀ⼯ϣһ׳ıڣƽʱΪȴû뵽ȴûס
˶Ϊһ׳᲻˵ʱ򣬺ȴıһۣȻ΢΢һЦһףǾȥʳҵھȥ
ڳĸ߲㶼ˣһ׳һϽƣξƲմȴΪҪڹĻһ˵ʲô
Щ߲һǼΪ֮ǿһ׳ı飬ٿ˿ĻЦĵ׶ʼ˼̬ƣѾǷǳˡ
ǵ̫ƺԶʧȥޱİɢƬɺƶɳϣ´ľˣо߶˿ЩŤ
żճЦ˳ִӸһƿˮ˹ˣ²ӣһƿˮȸˣɿʵˮԴ󣬶ʱࡣ
ʱû뵽ȵӵĿȪˮһ֮Ϳʼһ֮󣬾Ѿȫ磬ΪһˮƷƣȻѾǺˡ
ľݳվԭأ˼㡣ΪĸߣҵӰ첻̫󣬴ŰҲ±ˣǵ͹˳̫һ˺ãƤ̸оģз·һۣޱȡ
ľǰҺһ⣬ܻش𣿡˳ֲһƿˮһߺһ˵
ľݳԲ
ҵǣΪʲô˼Ҫɫڿ㣬һǽ֣ֱҪЦˣЦƬɳĮԵſ֮ǰܹѳ˱ģδһ£
ľݳϵļСƵʵĲ
չôãΪ֮޵Уȴû뵽ôһ̥ԼĶ֣ȴܰԼǱģʵץѣⳡ˿ĻԼһʦĵλαסҪΪ˵Ц
ʱĶľݳ֪ǵʵʱӰѾͨ类ȫĻ֪һ飡
ǰǰѵû˵ǿҵ£һеİɫɰ͸ָŶľݳİɫǿ㣬ĴЦš
û˿ЦԼû˿ԣԴӶľݳ֮Ƕֻ𾴣һ
ʱĶľʦһģɱ֮ǰһҪȰѶԷż˺ã
ǳһ㣬Цĸͣɫһһ׵Ķľݳĳܣ
ǰû˸߹㣬ĺС


1027 һ
˸ҺȼôһɴˮĻ
һ׳ӹʳƿę́׳һ߾Ƹڣͼôһ䡰ĺСһ׳ֱӰľƸ˳
Сӣ
ĸ߲ҲǿЦҪװһȴ̿ļΪʹ࣡
ǲѰ·һĶǲ׳սϷǱϲƬ
ĵӰĻƱܱغü飡
ľݳô꣬ûɱǸʲô˼ʱ׵ĸоˣԼֱҪĻˣˣ
֮£ܹʱ̵ƾԾһλ۷ѧʦץˣҲֻһеսˣ
޼ɵӣǲĳ񣬶ľݳͬ־Լ°쬵ģ
ʲô
㷺飬ôóĽۿ϶
ǮȨԵĹжǡĳߴǴС
ľݳȻ΢˵㣬֪Ĺܻڲڣ뻹ǿ԰鵽˵ķڡ
Ȼˣôͻĳߴ磬⼸ǿ϶һٷ֮ٵġ
ľݳһΪľǸطʿɲһ岻ãͨŬߣ书У¿๦ҲܳΪһ֣ĳߴİ书죬ҲԼ䳤һ㣬ÿ׹һ׹ҲκεЧȻкܶัǿ϶ģ
ľݳʱͶԼĳߴ粻⣬С˺ܶ࣬ټϽǿ͹ԣֳߴ籩¶һɶ
Ͻ㣬Ϊ˷սʱ򾹳Ц
ЦĶҪˣʱĶľݳﻹаɷǵģȫһͷڳߴ緽棬ԼоԵɱλǰ
вУ˻˵ǲϰ׵ġҡͷ֣ʵǼãȻ֪һ֮ԼǻǵǼΪĵġ
ڵ£ȥԤ֧δĲ֣δڶ̶̵һ֮
ҪһҪľݳڼѧʦʱ˿̱һСֱöŵߣҲ̲ˣ
ľݳͬ־߳ŭΪʲôôΪ˵ĶʵʵҪԣɲӱܰЦţȫȻϼһѾ࣡
ŭɶĶľݳڲԸȥˣɱҲʮʷһ죬û֮һ
ľݳͬ־վסԷĽŲһκֹ
ľݳȻͣ˽Ų
ӦǾ仰ǧҪȼ޷ܡ
ҵҪ㻹Ҫ˵ʲôľݳԼбɱʵȻʶԼӦôѾֵλһСֱ鴫ȥЩ̫ˣ
Ӧһ㣬߸ߵվϣ
Ӧаŭ
һЦڲپڶľݳĳߴ⣬һ߸ŻָһŶﴫ治ɫ˵֮ǰոûи߹㣬̨ôģ
ľݳӹһ˿ɫȻֻݼţȴûù۾
̨֪ˣȴ֪ôģոҲδ߹㣬Բԣ
ΣľݳʵûŪףΪҪλԼսսѡ
ҡҡͷЦ֪֪лƽôģ
ľݳٴҡҡͷԼչô꣬仯׺ɣôĹ˶Ѳڡ
Ⱳעߴսнⲻĳˡ
Ѷľݳı龡۵ף˵ҵʵԶѷлƽһڵҺһ㣬̨Ǹϱ̬ȸ֮𣬿ҺǷֱΣ֪ʲô𣿡
ʲôľݳʶʵ¹˻䣬ƺѾˣ֮ԼԼڰ֮ǰŭɶ˴ʱջڶ˿Ǻڱε壡ڵˮִѸٵʧ
ҺлƽֵһΣжһֻ첲ڶÿݹ˾ֻ첲ݵׯ԰Ȼʱþѻǹлƽĸ첲ϣԵ޸ģϾΪǿµЧ
ʲôľݳƺЩţȫлƽȻᱻΪСϵһֻ첲
鲻䣬ƺڲһ޹ϵ飺ڶκлƽ֣ձһΣҲûܻصġ
ľݳƤʼ


1028 ޾Ԩ
̨ҽΡ
˿ûľݳ𾪣ԹԵ˵һΣȫҲκζԸİ취ҵĸоǿױȣһ㶼ûСǵڶν֣ҾѾȻҲڴ˰ˣˡ
ǸܲĽ𣿡
ļǵãһԼΣɱʽĹ̨ˣ룬Щ£ʱǿӵƫһ֣ôͻΣԼˣ
ͷôô࣡
仰ľݳȻ˾κˣ֪ʱҪ˵ѣ྿أһȻģ̨ǿޱߣôᱻˣϱҲվ벻ϵķ룬Խܣ
ν֣޵ԭʼɭлƽһ̨Ҳû߳Ƭɭ֡˵
ľݳβסϵ֮ɫ⡭ôܣܣ
ΪʲôܣЦЦ֮дһ˿ıеİ
ʵϵĲ࣬üµͷֲ
ҵʵǵУһ㣬㲻֪ǣֻϣϺ󣬲˵һ䣬̿ʼôһ̨ʣôͱԼ˵أʵ̫Ӱˣ
ȻľݳòЦҲȫûκЦ˼˵ЩҶףĻոҲԳɽԸ㡣
΢΢˵Ϻǣԭ˵İ
ڶľݳûпĵط˫ֽ߬ȭͷЩ
ոոĶǵطϻôã˵ԼڸûмǴĻڡڵһδӶľݳˡո֣
˵֣˵κζ̰֮ӣľݳĻ̺Ϣʹ㺭˾ϲ˷
⼸ֱӳϣո¼ĻʹҲڹΣѹͷ˴ɱ֤
ڰϺͿĻ׳ˣн뵽һʼͲڿӣƵףѧõ˼£ǶľݳǲϹοһЩǣڰлƽ̨λս֮󣬶ľݳϼһһŲȵõĵף
ȴǵģǺȻһ죡
׶ȼĿƼСڵء
ȼһϻһž˶ľݳ˵ո̾ŭӵ˵ڽȫֱ𣿡
ǵģү
жϣǷ𣿿жϣȼŭشȫȫҪץˣղŵӰûģΪʲôھȻֳܹԭ
ȼ֪ǣһжǳһ֧߾ĿƼС֣֮ǵȷܣһָͨԶ̽ն˵ϣһȺţ
ЩҲͬʶһţȫԳΪżԶ̼޸Ҫׯ԰Ƹ׳죡
ʱȼȫȻˣڰСʱ֮ǰԼڿ˵Ҳռҵ飡
֮ǰΪȻ¾ͬʱҲΪ˷йīеĲȼŰѱǵֳӰ磬û뵽ǣ龹Ȼᷢչڵĵز
ľݳ˵ո֣⼸ȫˣ˵ʲô˵ʲô֤ɽ
ôɾȼżϻʵˣڿȴԼȥֱѪԸӣ
үɾҪʱ䡣һԱһڼϷôţһ߻㱨λȼƼСĸ鳤Ƽֲţȼؽ¡
ôҪʱˣȼץ˵Ҫʲôģ
֮ǰƵڴʱڽѸٵɾɾٶȱȴٶȻҪ죬һɺһ֧ƵĺڿСִɾӦˡ鳤˷۾үΪ˹᳹ľƵɾصضƵ̨ʮάƵ̬ܡ
ʲôʮάƵ̬ܣȼרҵʴʲô˼
ǵʱͼƽŷ񹫻ռֿʱ뵽ģģʹӽģʼ͡鳤˵ʲôȼŭϣҽЩеûģҾ㣬Ҫɾ
ʮӣ⻹ӵԿ¡Ƽ鳤Ļȼĵ뵽ȵף
ʮӣʱһжˣȼһ߷ǰĵӣ©ƫҹ꣬ԼֱҪˣ
ϷԵģոȼռҵĶׯ԰֧ߣȴһȫ෴ķ򲻾֣ռ޾Ԩ


1029 ұս
׶ܲ
ļ˶֪¼ĻʲôǴδ뵽ľݳ׿ڳϣϼһĪΪÿɵ
ʵʱӰ񣬹ļҲڽйأ֮ǰ֮ɾȼĿƼСϴƵ̽ƼСʵϾһ׳Ѿ⣬Ϊ˴ĹǵʵʱӰϲš
ĺ֮ǰ˵ģɾٶȺܿ죬Էٶȸ죬Ϊ˱ⱻɾҲһ˿żĳɷ棬ȼĿƼСƵ·ֽ⣬˺̨ʮάƵ̬ܣҪɾҲ˸ŵ½кܾòУȼĿƼС˾Ȼ¶ǿʵǿ󵽿ΣҰȫʵ
ǣķչ˵󣬵ľݳ³ոֵʱ˶ʶ˲𺳼ϢԲӦñ¶˵ǰ
Ҫɾȴ첻ȼĿƼСҲûʮӲɽɾǰʯͷԼĽţ
֪ذϢʵĶ
׳ô죿Ļ˶ĿͶһ׳ʩ
Ĭ˶ʮ룬һ׳ſڣȻ罥ԭ֮ƵʱǿпƷʵ䷴
壿һ׳ôģѵںϵ
ʱ̣Ϊ˼ֱӵͬƲ
ʶһ㣬˵жһԵĸζҪˡ
ǵķɳɺܴ̫Ҳɶǲ֪ڻĵȻľκˣһʮХĳ
ոԳ֣˵ѾƵһϣˡľݳ˿Լй¶ʲô˵ˣܲôһμոƲסԼҲƲסǰľơ
ڿ佱𣿡վڼճĺ棬ͶľݳʮףľǶԣգۼ
ǰɡľݳҡҡͷлƽ̨綼󲻳ɳȥﵽĸ߶ȡ
ԣҲɳȥľݳĽŲٴǰ̤һ
ЦǶľǰһȥǶûʶ
ľݳĽŲͣǰʲô⣿
ϸ֮£⻹һصأһֻŲסճ̤壬ʵ˵̨磬лƽֻ㣬Ǳ书Ǳ֣һᱻ˦ʮǧǵĽźǣҪǸұսܵǵʦү
ұսܵǵʦү
һѧʦ͵ʶ˵Ļ
ʣ˵⻰ʸʵ
仰ľݳɫ֮Уһ˿ӵζһеϣȻܹ˵˱ԼĻöľݳܲˬһֱŷʵϣǾҿսĳ̶ȡ
˵գľݳĽŲȻһ٣ڿշƺҪ˲Խʮ׵ľ룬ֱɱ
ľݳһǰѸƣǲɱˣ
ڶľݳ峯ǰͬʱҲû˿ͣ٣ڼճ̤ϵĽڳϺݺݵһߣ˲ȥ֮ⷴѸٵɳȥ
ľݳٶȺܿ죬˵۷ʱҪѷɫ٣ȫ֮ҲǲСľݳ˲Խ˽ʮףҲɳͬľ룡
ľݳԽճϿʱͳǹ
ľݳܣԣ񵯵ĵƬָ׵οǹӵ
̫黯Ĺ۷壬ٿ˶ٶȣУҲ׵Ĳ׽˶켣
飡
ǹͬʱҲصص˵ϣ
еĶľݳѾ˷Ķû뵽ǣӵûз壬Ǿֱ˼ճ䣡
ľݳڿУ޷õＪճϿʱһƻȻ˼ճĳϣһƻ⻹ֻǿʼѣһգ۵Ĺ򣬻˲ţҹеڣĿĹâƺһҲڱϵĽ
ľݳΣʱûŨҵĻ֮У
һϵиѶȶоԼ·ҪˣڵϣǹʣµӵޱȫŻ


1030 ˵
ǿˣܻԼһǿޱߵʵȥΧЩܹﵽԼ
֡ߡͲһˣֵܹķΧԼеĸֳǿս
Ӷľݳһ̣ѾԺѽҪģһһ飡
һʼʱ䡢նľݳ¶Ļʹνճը谭ľݳĹƣҲļƻ֮УǿߣӦֻʹҪʱ˺Χɱ֣
ģսǻۣԼһһεȡʱ䣡
ľݳѾҪԽճˣȴ·ĻⶸȻڳǿҵıըǿ˹Ҳòܣ
˿̣ľݳʶһж׼õģõڿС޷ʱճըķΧȫȫڣ޷ܣ
ڱըʱ򣬶ľݳ˫Żȵվڵϣôƾٶȣٷ֮ٿԶ㿪ⳡըĲڲͬˣڿУ޷ܣֻӲ
ǵ˵ĻôûбҪڴ򶷵ʱǧҪԼ˫ͬʱ뿪棡
ЩϷȥĹȷʵҫۣȴԼΣָʼμ
ô򵥵ĵվڻֶ˵Ķľݳܲף׵ļŭˣȻҲмĹϵ
ԼĶ֣ҪĴ۵ģ
ڻԼֵʱ򣬶ľݳһȻŷȵһЩըĻ⣬ֽżٲȽԼıըƬһһ򿪣
ǣһαը̫ͻȻ̫ңΧʵ̫㣬ǶľݳҲ޷ȫıըƬοǼߵ¶ҲĶɬӲ
ڸܶȵĹ£вٵƬ˶ľݳķأпļѪ죡
Ӽճըľݳ⣬Ƕ̶̵Ӷѣȴλѧʦƾͣ
ȵˣƺҪܣȫһ㣡ĺȼյζ
˵ǿҲ޷ƾοֳǿȵıը
ҲҿǶľݳӵһ򣬷ĻҪݺݵһȻˣڵҲͦҵġ
ľݳͬ־ڼΪùѪ죬֪ж˿ѪһͷƮݵİɫͺȫս沿ͷڽڣȫΨһһ߲Ҳ֪ըʱĶľݳﻹа֮ǰĸģ
ǣ⻹û꣡
ľݳոճʱһӵƫе˺ļ⣬ļǶ˼ιУ
һӵǶٵ幫ֵĻƴʱľݳͱˣ
ǹֻʣӵڲ֪Ŀ귽λ£ȫһУѾǼΪܿɹˣ
ƽʱľݳһ׵ضⷢӵʱﻹܹ˼ôһ֣
ľݳǱſڵϣ׵׵رŭˡȫ̵ζ´ĵʹʹĸоѾǺüʮ궼ûˣ
﷭ΪԼ˲ʹĴۣѪĴۣ
ͬڲԶЦЦڶľݳĶУŨŨļζô̶ޱȣ
˵ľǰƬɳĮ֮ǰû뵽ԼȻģĺأĽǿأͷأͷϺһͺһģ֪˻ΪضȰͺͰأ
ֶּ˵һ֮󣬶ľݳѾһѪ˳
λͬ־֮ǰܵըĽ벨อ̶ͬȵˣʱ˵Ϊ񶾡ĳŭģҲﲻסѪ
ѽѽ˵ǰ˵˵㶼ôˣΪʲôڼĵ񣬷ǵƵطأܺ㿴ڵӣҪ㣬ֱӾһԼûˣ
㡭ľݳҪҲ˵һЩвĻвĻһޱȼԣҪʰ·ˣ
ľݳ˿Լ壬Ǳ˼㣬׵׵ûûƤɱˡ
óľǵ˺ʹˮľݳѪĵ˵㿴СģҵĴĴָһͺˡǰǰǰ׻ô갡СͺԶ᲻˼伫ְ
ĶǹģƣҪѶľݳظ˵


1031 
ܹδ֪ľݳһطʱ廹˾޴Ĵˡ
һɳϣֶ񶾵ԲҪǮĿĶľݳɫ࣬һڽһڵѪ
϶ľڵҺò˶٣´ССʮ˿ðѪһڵ̫·ûУҴţתȥһܹ߳ƬɳĮֻظ˵ߵһʱ򣬾ͱ˸ˣ
ľݳϵļ˲Ƥѡ
һα֮У﷭ľݳû뵽Լչضʮ֮꣬ĵһսȻ˵ıңҵɱĳ嶯
ľݳҪ飬ǰ˺ãôôᣬôץ
ǶľݳȴΪ֪Ƶ׼ʲôڵȴԼΰԼǱϵֵĻԼ˵ҪƬɳĮˣ
˵ԽԽͿǲǣһ۾ɳĮԼԼһĳʶû̫ôױˣȻⶼνģҪһûдΪԷ̣Ҫˮ𣿡
Цĺܼۡ
ľݳŸоԼĺɿʵķ·Ҫðֱ̣̫ɹļҲʼʹȻʹ˿ڱʲôϸ֮£ʹķΧԽԽ󣬿Ӧˡ
ľݳ֮ǰûô࣬Ϊһɽս͵ǵǵһʵྶͥһκвСϣȻܹԼ⸱ģ
ľǰǲǸɵˣǲǶҺ֮ˣֵ̯˫֣ұ֤
˵գֳһƿˮ˹˵Ĵںȥĸо˲ӿȫĶľݳӵĿڸˣ
ʣµļƿˮڼճը֮ǰӵطģʱľݳ㿴Щʱûʲôоʶ˼һÿһƺõģ
ôҺˮż𣿡룬Ժˮֻӵˮˣٷ֮ٵľˮÿһζ󰡣
żһȰܼߵλãǰ
ľݳЩ⶯͸Өˮڵ˵ױȵջǵ׼վȥˮʱֳˡ
òһˣʲôɣ϶ں˿ӵԼأֱӰˮӹˣҪԼȥ
ǿ˶ľݳ뷨Ц֪ڵʲôûҰˮӹȥҲҺȰɣͲˮ¶˳㣬ʦźףŶҽ϶˵
źףĶľݳҪˣô۸˵ģӸһƿˮҲҺˣ
Խ˾ԽļһѾѧõ˼£ͷβǣŶľݳıߣ
ľݳڸһƿˮת뿪ҾͿԵһжûзôȻһֿ֮ǰ٬ȫѶľݳһһ㶡
ʲô˼ľݳʵǳԲ׼׼ʲôˣԼһƿˮҪڰ·
Ҫٲ뿪Զ߲ˡƽöԷȫһֱıɫ
ʲô˼ľݳȻᵽһ˿Σյζ
ʵûʶǣӼڣÿһΣ֮У
ǳϰףġȻ˵̫ҪˣȻ˵Լϡ·֮ǰԶľݳʩӵĸֶԶһ㣡
һҪ𣿡ľݳվѾ׵׿˹ǣൢһӣԼͶһӵΣգʲô壬Ҫ¸ҵĴһ
ٲߣֻԶˡ΢Ц˵
ڴʱһӳĽâ׾ٵĴɳһ㣬ֱľݳĺĴ
ľݳʶУܹ׵ľ쵽ƽΣգڱĿҪ񾭴ңȫʧȥ˶Σյĸ֪͵ϮĽ⼴͸ʱʶ
ľݳѾתȥӦԣֻԱ͵һᣬһܶ˱ǵ͵ϮĽ⴩Ķ棡
ǵȻûд࣬Ǵ͸ۼ⣬ڿǣһĿĵѪߣ


1032 
ƾݺжˣȻѾڲ֪俿򣡽߾ĳһһ㣬ôԶʹָޱȣ
ľݳѾһӵʱٶȱ𵶶˺ѣ첲Ѿϵһ룡
͸˶ľݳĸ첲ڿлתһĻߣƮȻԶȥ
âոʧһӱҵİ׹⣬Զӿ
ѩĹ켣Ƭȵƶ֮Ͽһ峺СϪֻϪδҲ̫ļѸЩ
ϸ֮£׹ȴɼתĵĺâɣȻȣ⵶âһռ¶ȶ·˲½˺üȣǰ׹ƺѾ˿ռ䣡
ľݳˣδü׷âѾǰ
ƾ賬һĹ۲ľݳ޾ӵοٶȸĵȣ
ԼеġߡӶˣľݳŭѣһҵһƻӳû˵ϣƺ͵׺ݵײһ𣬾Ȼ˽֮
ܵһûȥڿһȦصһɫ·
ѪʿҲֳ
ľݳȻ˵ȣȴЩۣŷ֣ԼֻѾѪ
ȵϣϸСķУת֮£޴ӷ֣
Ⱥƻļһ
ûãÿζ㣡סɶصĵȣȻӸһ֧Сҩƿ
֮ʮȻǲȣһߺţһ߶ŶľݳĶ
Цԥûԥһ£šƿǣһӣɴĺȥ
þƣ
ҩʱһĸоθ
һ˹ά˹ĻƵ꣬ľ»ҪǿڶʮջĻҩûʲôã˲ͻָҲһ¥
ƿҩǽȼü֮ĸܵѸٵػָţ
ľݳһ˿ңȻ˵޹ؽҪ飬ȣٴ·ʲô
ʱŭֻԼϣ뿪ֱɱˣСεƣǿ벻̣
ҪΪԼΪۣͨͨҪ
˵գľݳ廯һ磬ֱ
ԼֻҪסͻһǿв
ľݳٶȼ죬ֻǿӰһԷѾɱԼĸǰǿжŨŨɱ⣡
ߣٶڱ󺰣
˿ľݳٶȺܿ죬ֻ֪ٶȺȣѾ½̫̫࣬ϵ˿ڲϵѪѪҺһͬʧģս
֪ǲ̫ɹ̫õԭȻһǰȻһڣȻ˲ͻָҲǡǡ˵˲ôҲıһѾЩĵĸо
۾ܹľݳķȴĳλãĺܵİѵȾٵ࣡
飡
ľݳǹЮűŭһԱ任һ򣬿ǴʱʽϣĺǡôԼҲղȥУҲΪźܶŭٴκ͵صĽӴһ
Ҳͬʱײ֮ϣ
еȸԼĹܶľݳԼЩģǸоԼؿںƱǧʯȻһ㣬عǶѵľʹ˲䴫ȫ
ֻһжѣԶԶ˳ȥ
ڵϣڴڵѪʧȥս
ԼĻҩԶˣղŶľݳıһܸ߹ֱӰ򱬣
ľݳûȥѪ֣ǳŭĿ
ʣڻڵֻܷܵ˶˵ûʲô̫вһζԼ壬ԼҲӣһ˿ңðѪ
Ҫ
ǣľݳûʶܹʱ̻һܹõԶֲ壬Ҳʵһ֣
ʱڶŶľݳЦܼܼЦһûһ֮ľ
ܹˣľݳͬ־ʵܹǱųζЦݣ֮޵ı飬û֮һ
ȥɡ
ľݳ׼һŵʱһȻϢĲ
ССĽ𵶵ķ̶ᣬľݳѾ߳Ḻ̌ԭڿն𣬶㿪һ͵Ϯ
ˣˡҡҡͷ۾Ц
ˣľݳϾЦ㿪ζź£߼Ҳ̫ĵЩ
ѵ־Ͳܶ
ʣȻҲĹƨ߼˵⻰ȻΪ˼ŭľݳֻ޶ȵļŭܹʹϼһ¶
ˣ󺰡
ľݳ㿪֮󣬽ӰΣһֱ׷ţһ׼Ķһ㣬ƺʱ׼ҧ࣡
ľݳеŭֱҪԼˣС׷ŴʵΥһʦķ緶
ľݳͣ½ŲȻתʱȻǰ
ٶӣ𵶾ܴ͸ˣ
Ƕľݳô֣һַֻ·ڵ⼴ǧһ֮ʣǡôס˵
𵶵ĵסԲѣ˵죡
ĸ첲һޱȵ߱粨˰ϮǶľݳûиĻᣬָס͵غ˼һקε˲䱻ֱ
ҹ
ľݳ͵һקŸоͨߴľ޴֮˵ǿսô꣬߾ӣ컹ͷһαͽס˽𵶣ֱ˼飡
ߣ˱ֻɶľݳǿ޷ֿԼק
ְżĴ󺰣öľݳ˽չôԣһ׶༪٣
ûпҲû֣ľݳȴˡקŽ𵶵ǰȻӶ𵶱㻯һҫ۵⣬жһ㣬ֱӷɽļУ
ԼĽˣʹһ𣬵ȴǲܿƵľݳڵķȥ
ľݳųŵأԭһתһֻɨļͷ
꣡
ߵҼǱˣʱһ£Ǿ飡ԶԶˤһԣ
һлܣĿģ
ľݳǳʮʦʱʵȫʵֲ̫
һԿ̾Ϣôصˣ֪ұۻ᲻зϣ
ҪԼ֮󣬶ľݳһһǸɶļһʱڵվأɵֱ
ڴʱƬտɳĮǹ


1033 վ±
ôõս۵ĶԱڸ˹
ȺСӣٶôô
ľݳҪ⼸֮ǰȸɵǼӵֱӲͬķǶǰ·ȫǿгĻȻ˵Σգ
ľݳòͣ˽ŲʵΪǿ󣬵ָ˶µȻֹоΪĲܣ
ǶľݳŸոͣ£ȴȻ
ڰŵ״̬ʱȻǰ㣬˫һţ˱ڵһײ׼Ķľݳ
߱Ϊľʲôķȴص͹ԵƵһСƿ޸ҺĿֲ
ֻһСƿҩˮѣʱڻָ۷ʱڵİ˳Ⲣά̫õʱ䣬ĻָٶҲǿ漣ˣ
ٶȫӳлƽ޷ѹƣľݳȻлƽˮ׼һЩıһЩӦˣ
͵ƽУȭҪľݳСϣҲȻ˫ֿӵĹ켣жϣο已̥ļһȭ
ǣ֮ľݳʶԼ֮һжʧ
ȭֻ𹥶ѣɱȭ
ȭĿ꣬ǶľݳĲλ
ʱĶľһ˿ңϵǸؼλܺСȴʵʵڵı¶ǰ
Ȼ˴ʱЩģҲòˣû˿ԥӲȭǸطһκ޻ڵܽӴ
ľݳʶʱĳλѾһҵʹ
ǶԻо͸ˣҲҲ׼ݴһָо˺ѷλЪ˹ﻹʹʣݣ
ľݳɴϺһ㣬˺üף

һСε裬һľݳ׵ıŭˣŭɶ
ǣŭҲ޷֡桱ʹ嶼ޱߵʹ޷
ľݳǸ˵Ĳλڵϴ
ʱмӵԶԵɳ
ľݳܱʹͷԣܴش֮ҪڷɳĮɱѾ췽ҹ̷ˣ
ˣľݳҧԹĿһ廯һ⣬˲㱬Զ
۾ҽԺһߵǰһ̨ӣʵʱűǵ
ȼ֪ϢֵĿƼСʵ̫ţ̫żˣŪһ׶̬ܣԼ˽ܶûʮӲУ֪ʱȼǲڿŰĿƼСȫˡ
ʦ̫˧ˣ
ڲϣ˷ֱܵơ
һۣúõţˣгܰ˫ˤѾʡ
ںٺһЦⲻе찡ɽسô꣬⻹ǵһ
һ뵽ӹʱʹ࣬ͬѧ̲סش˸
û̫ෳյģڵעܿʹԼ˫ƿתȫˡ
ΪԼʦǿȴû뵽ǿĵز
ӵôľ£ôĺͣһսӢۣô쵽ģ
ʱкܶ˶ź͹ͬ뷨
ǽıȴˣ׵׵Ĵǵǡ
˵ģǿżճǿѹ޸Ǽ£Ѿÿȵ˸ӿȣֱȺƬҪ񫣡
ͬѪڣ޲Լ̺´ѧ
濴ԡѪӰһһֱᵽɤۣڶľݳֵʱĺˣŵԸӣ
֪ʱƵʴﵽ˶٣ֱľݳǱֳŰԼĸԷ
Ȼϻں͹ڿЦ۾һֱû뿪ĻϵǸӰ
ȫ磬̫˺һűǵһš

۳ԱӵһֱԶľݳ׷ᣬֱѾܳӵ̡
׷ȥɵǮ˵ôôǹȻһӵûдУ۲ӵܴˡ
ճҪ׷ˣ׷Ҳ׷ϡ
ӳ׷ɣܱȵùĸӣҲˬĺ
Ī׷ĹǽǡŶľݳȥķ˵Ǳ˵ĵˡ
һ
ɣǱָԼվˡƳڵϵӹɵı顣
ʹֶһѣǼֵø˵飬
ǵңǴʱ˿˵ȴԻһЩȻкܶĿֲɢѣѾҪˡ
ûȥˡѪվûаε˵һ£ڹľѾεľ⻹ҪΣյĳ棬ڱдĿĵĳƽʱԷˮһȻ
ֻǣЩʶΪֲңҲŻ֮ɢ
ȥкܶҪءʲô飬۾򶫷գǻĵķ
սʿǻǿǹǲվ̫ڻǵҫһƬ
ƬѪȴΨȴˡ
ʵʱӰ񲥷ŵȻϣȼĿƼС黨ʮӵʱ䣬ƽԼµʮάƵ̬ܵ룡
ʱϹעűǵǣŷԼ֪Ѿ档
Уһ׳Ȼվеĸ߲Ҳͬʱվ
ȥǿ˶٣һ׳ֿڵȥ

ʱܲİ칫ɳϣ۾գҲգĶŵӣڵĻѾһƬѩ
ϵڣһֱƣʱʱעűǵ¶̬
һۿսһۿˣѪߵУʤУҪ
Ǹˣǿۣ˲òݡ
ŮǿվŮǿˣԼж֮Ѿ÷ǳĸԣʱԼҪΪΪԼĵЩʲô
վҪߵ칫ǰȴû뵽Լ֮ǰһֱͬһƣȫעİѾͶ뵽ǵ˫ѷʧȥ֪ûע⵽Ÿվֱˤڵء
˫ȣ̾ϢһŮ˰Ůˣһ˳ôҪ˷ƴĶá
˵кܶգԼ޷Ԧġ

ԼѾסһˣҲϲߵġ
Цһ£˺ôһվߵ칫ǰ绰
Ͳһ£˵飬һ֪ͨսԲȫӰ࣬ռռɵҵϸȵҵȫϸϸ
ڶϵ飬׼Ӧĺ
˵绰һǳѩĵӻĻΪˣΪ㣬һվ±ߡ


1034 ٹ
ǮϻǮϻɽһú̿࣬Щһֱŭ죬ƺŭɢǻҲ
Ǯϻϻԭܼ򵥣ΪıǮ˲𣬿żֵĺڸŴշվ֮ʧˣ
ǮҵһֱȶǮϻѾ׼ıǮʽӹȨΪµˣǾڶ»ٿǰһ죬ĶӾȻɳô飡
ǻ쵰ӣбԶǮϻô
һԱߺܲ˵˵ۺǹӣʲôʲô
Ǯϻʱҭ˵
Ǯʧôϵ龰ÿǮҵĺݡ
ǻӽԺҲˡ
ΪһʱµǮϻӵĿˣԼĶڱǵͿֲӢսţ
Ǯ˵ͿͲʣžװװ渻ҹӸӴྶͥǮϻһ۾ϳԼĶӣ
ȫû뵽ԼĶӲǶȥΪˣǰһֱΪǳ沿ͨʿȴû뵽Ȼڻֲӣ
ĶǮϻоİҲо޵ҫ
ǮϻڵӻǰĨᣬϸĶ⿴ƴ³үϼܷ
СӣǺģûϵˣǮϻֽ˲ᡣ˵
֮ǰôۺӵģӹӵģ˶ٿడǮ˵Ҳ涡
ǹӣǹҫ棬ҫ氡
׶רûһսʿĴ䣬ǿ۾
ھֱԶĵطѾվ˺ѹѹһȺˣӵһԷ֣Щ˶ǻ͸ĸ߲㣬վǰģȻǻĵһ׳
ֱĲŴ򿪣ǰսʿǣǱ
һƬ
ڳ˶ó羴۹⿴ǣЩܹΪ˻ĹǣǲҵĽǲΰˡ
ضΰ
·ɻվƽĽЩ߲ǵ˵еζִйη֮лҪΣպܶ౶񣬵ÿλҲûκεֻһΪ֪ļν
һ׳ס֣΢Ц۾дŹ飺ˣӭؼҡ
лл׳Ӧġͬ΢ЦЦݵȻ
ǹҵӢۣӢۡһ׳۾ŨŨļζ
һ׳˶岻죬ֻһԿšǶԸⲽ;ĻӵŻٶȡ
̫ûɡȻһתȻȴЩζĸо
һ׳ϵЦͣһ£˵ȷˡ
սʿٹϢ˲䴫ȫȻһλĵ̨ûнֱȴֳƬһһ׳ֵƬ
Ķû飬һ㶼ἫΪصĽģǵһΡȼĿƼСֳƵȫ˳ȥŵΣȻҲкܶ˻ǻΪΪ˸һӢ۵ͬʱҲתڵעӶ˳ĻΣ
˲ˣͼսڻعĵһʱͱ͵׶ԺƣأҪһȷʵǳ˴ˡ
ϴ˿ڵһλմӾУҵõСã֪Լչ˵ԱǹҵĴӢֻۣ۾һֱŹ⣬ʵǼԳ֡
Ӿ￴Сʿ״̬ЦЦûзϡ򵥵Ĵһ£ҽҪúϢֱ㡣
֢໤ңȻס
ŲǽŴֵȻڲϣͷϲźıɫȻ԰ףɿԿרڻĵӾŮɡ
ƾĳΪסھԺǰ̽ӵķ˿ҽԺĴż
Ȼڱı׳ٶ鲻Խ߬߬ȭͷĿҲøһĻԶĵף̵˷
֮䣬Щѡ˹Щȴѡ¸ҸȻǺߣ˶ļΪǿ֡
ԼȻλãΣεʱ򣬻᲻¸ҵһѡ
һŸԼһ϶Ĵ𰸣ʣȻͬһˡ
עȻ֢໤еȻȴ֪Լںֻһ͸Ĳǽ
Ȼһ仰˵飬˷ͶƱ֧Ȼıǰٷ֮١
ĻȻһԵѡġжġʮ֮һ˵Ļ׳ľٶΪ֮ᡣ
һĹôͿô¸ҵľٶ
ʲôأŲǽӰ˵ƽʱ̫ƴˣͳúõϢϢɡ
ȻܲҲֻԼ֪ˡ
̾һΪȻҲӣȻӯİ޸ѾˣܹȻ
ʱ򣬺վԡ
ֹ̫ۣҽѾŬˣܹѾ漣ˡҵ˵ȻĿء
Ѿ뵽ˡ˵ͷ˵
ͷܾײ­سѪԲܵ𵴣Ѫѹȴ񾭣ҹ֪ԿרҲ޷ȫ֮ȡֻڴЩѪ⡣
һЩѪĸж󣿡
ٷ֮£⻹ǽȻлָǰ¡ҵɫࡣ
˵ҾȲȻôȥ˹ܲڿܲ¥Ѿ᧿Σˡûȥĵ顣
лָٷ֮塭ѾȲµ˴𰸣͵ĸֻΪ֪Ѿˣܡ
⼸ζţҪԶȥ𣿡ɫܲÿΪ֡ˣ˼Ⱦ֡
ȻĿĹ⻷ȴΪԼӣܲڣһΪĽԣǲƽġ
ǣٲƽѾˣԿרҶ޲ߣܹģֻеȴˣȴǽܵ漣
˶ûʲôΣˡǰߵļ˶ľݳػȫϣعǶ˺üһ䲡úĻӦǿȫֻҪʱЩ̫ˡ


1035 ˭֮
ι˵˵˭ǻ֮ٺ٣ת˿ƲһٺЦЦķЩǣ˿ڣЦ֮һҽУ۵졣
ûáƲƲ죬һ飬Ȼ֮ͷȷʵˣȴرĶ
ҳʲôļĶҲǻᣬͬԺ㾺һ»֮ĳƺŵġੲݵ˵
ҪҪϴڴһˡҡҡͷν˵
ڴһƾڵӡһЦ͵Σ۵һС
Ҹ˵Ҽ򶼷ϵˣ߶ãҴ򣿶һ첲ɻҴţȻ˼ͷǸɵûнߵ㻹׾ٵģ
ɻ㱻ĻˣŮˣòԶ֡
ڴϵļһﻹ˭ܰ˭ɵЩſڻʿĶǸоΪĹ졣
Ű׾٣㻹ٷϻ鲻ôһ١һҪԼ磬ȴȫ֮ǰһֱԼƶԷġ
ôЦ㲻ԿܴңҾͳǻ֮
𣿡۾ʱųĹâȷ
һĵɵ档˵
˵˭ɵţҪһӣ
ǾʱһⶸȻĲϷ𣬿һ㣬ѸޱȣıӺͶͷɹֱûԺǽУ
һԼϷһֵߣˣ
ҵ졭㡭ֲȫôܡսս˵ڶҶһ£ͷϵǸޱȵߣôģ˵־ͳ֣΢ƫһĻԼֱӾͱ𵶿ưˣ
һתͷ䣬ȴһ˿ζζ˸㣬ǸƲӡ
ʲô㡭ȻƲӡû뵽ǰһʹȻǸƲӣҲ˵һֱָǿ
ҾڸһʲôĹ̥֮Ūʵ̫ˣԽԽʣһѪֱӿ
ſڲֱֱŴ⣬ΪڻȻʹ䲻ᱻըĳϵ˿ѾҪˣû취˯ֻܱſŵơ
ʱ򣬲߽һˡ
̧ͷҲ֪˭һֱܷԷ·ͽŲѾǱܵķӦˡ
׶ٽ˾Աס
˾ˣͷ̧˵㿴ڵӣøһ˵Ҳĸɣ
ױģСһھ͹ԼҪǮʱû˵ûУһȹ
һȹ˾ϡһȹ縡Ƶȵȣ˵ƺ뵽ʲôҲ˺󱳵ʹˣ˵˵Ҽһȹ
׵˵ͷ
ʲôȥһȹ۾Ѿ
˵أ׵ĻĿдһ˿Ц⡣
ֲӣƺЩţ̽ʵѾµ˴𰸡
û΢ЦƽʱҪôôˣٶ۵Ҷš
ȴûд𻰣һֱ׽仰̺˼
۲ӵݽܴ˴һȹĻô֤ˣԸ۵ĴڣԸԸ۲ӱ¶ڹڵǰѾ˵ǵ̬ȣһ׳ԸĶ
ѵ˵һ׳׼Ѹĸ֮Ǹڻ̽Ȼ
Ȼһ飬鲻ԽĲһ¡
ʱ֮󣬺һʱѾȼȥͶнӴΪȥǮ
ΪռձȻʧȥжȼÿĽȻǸ֣ѹ䵽ȱǮĵزȻԭһڲ⣬˺һⲿռҽǿҵѹȣѹ֮ǿ֮ݽǰδеģԶԶǵ
ʱͲıϵ뵽һ˺ͬ飬ҸΣݡ
ڿյѾˡ
˵ļġ
ı飬׵ӹЦݣ𣿡
ҡҡͷУһɡ
ҲûʲôüģǼеĲ룬Ҳһ͵ģȻٶϻ첻١
ռңľݳоӹ⡣
ϵ˶˶ľݳĳ֣Ȼ֤ɽռҵӰʵ̫ǣʵ̫㣬ҲȫķſֽţΪһйո۶εˣһ˵ϱߵš
һ׳Ҫ˼ȫ֣ȷôӵġ˵
Ҫļ⵶۾Ц
ЦվڶĺУЩĥʵͼ
Ҳ֪ǲ˼˵һΪˬҲû취飬ˣֶΣûĶ֡
ҴӦˡûȵ׸ҪĴ𰸱Ѿڻشˡ
ôˬ죿Щţһëôûʲô˳ĴӦ
Ȼ϶ġԺգգۡ
գ۵ıú׵һЦǸ갡ʲô㣬ܿڰɡ
Ҹ˽ġЦе˵
׵￩һ£ȻˣָСתأǱԲģ˵ǸƤҩϻãҪһϣ˺һƤ
ֻܻȥ㱨ˡ˼һ£˵
ǵȻЦúܼ
ǹӢˣû˭죬Ե˺֮󣬻ڹ¶棬ҵĻɧҡ׶
˵壬㲻ɧңǵһ嶯ʲôӢɣ
ײʣһδ£̥
ˣһ¡ζĿһۣ˵СҹôҪ㣬ǵڻڻָڣҾͰסˣСѾͷڻҵ
ðɣһָ˾ȥ뵽ҹһ϶ڳ飬Щͷۡ
ţҪƼѧѧˣ˵ҪȥȻͲˣ㿴Űɡε˵Ůһ취ûС
Уʱˡ
Ҵ¥ʱһСﱻסˣ˵Ҫ㡣׸ת뿪ʲôת˵


1036 һĵ
СԼıӣĪΪԼʵ̫ˣĶСˡ
ͦ㣬˵ǴϽϹġƳһۣ϶һǵķծСﶥȦ֪û˯þˣҪҪһ
׵Ļһĵ׵ٻӰ˵ͷ˵˵һ£ɡ
Ʋ˳ȥСӣһõٽ˾ԱȻ˸ˣ
վ׶ԺǰĵȴţһȦ۾ҲЩףȦԣȴ˿Ӱ쵽òʣÿüë΢΢ʾǿҵĵġ
Դϴδʹ뿪׶ԺĻδصĵһΣһȴ޷˵Ļˣаԥ
ֲӡȫȫսרҡһսӢۡһȹ
ЩİȴϤʱʱ̿ڳĵģǰ֪ôһݣ˽ھڹʵĸ߼ܲúЦݡĶԣǰ̶߳ǸˣҲǸı˵Ǹˣһ޷
ϴδ뿪֮ľæµʱ򾭳ˣʱԺͻȻӰӣԼͻûɵ¶΢ЦԶѣҲڿʼʶԼĸ鿪ʼѿѾ
ĴӵϿļʱ׵׵ıסˣĲ뵽ӵЦݡһˣȻӵĵݡһδενһǴӼȵΣдƴĲҲܹ³Ϊһ츶˶Ŭ
ͨ˿ȥǵ͵޷˵ȥˣΪ˹ңҲΪȺΪоǡ⼸ķĵģһδεıجξѣûпǹǹԼΪʲô
һȣ֮ǰΪһҾԺõ׶ŮͰԼԵöôĲôСôĲֵһᣬֵǸ˵Ͷȥһһͷ
ģΪ칫ҸεԶҲͬ𺳵ˣ÷򡱵ԶԶԼ
ûж룬ڵӻǰµڵ֪عϢ֮󣬾ϸ׶صԼ˺ҲԼϣĳС
û˸ģסھԺСȴһֱֱơ
㱻ҲûκεķѾû˯һȾŮվڴǰ̧ͷŸ߲Ĳ
ʱ򣬺׺;Ա˳̾
׾ֱߵĵĸǰʵʲô
û뵽ôһע⵽ԼһʱЩûӦ˼ʮŴҽģͬ־
ͬ־㱻ĵĳƺˣҪ֪Է׶ٽ˾Աĺ׺ϻ׶û˸ƺ
ҲǵһֳƺϵıҲЩˣתͷݺݵĵ˼Цһۣ˶һ͵ЦľԱһţײ˵סʮ¥ֱȥǡ
ллͬ־һϲűߵĶһֻȸԾСһ첽ҽԺ
۹ĵıӰջأ׵һڣ˵ǼСӣЦҾͰȥǹؽա
һ˾Աŭվã۹۱Ǳǹģ·ʲôûʲôûп
̽Ͳ׼ȥˣ²Ϊ˵˶٣ֶҹҲС
Ϊ׵һ׼ľ񣺡ǣ׳ģǱ֤񣡡
ʱСʿڸҩ˿ڣĵĵͿƲסԽԽࡣ
ô˿ڣóʹȫָԽԽۣԽԽۡ
ʿӼڸϴ˿ڣȻȽʹ̶ֳ࣬ȵ˶Ǽҳ㷹һҲ͹ȥˣתӣЦɵѾͷʲô
ֽĨĨ᣺ǲǺۣ
Ļǵã޸ȭʹŹʱķ·ݺݵĽʲһʹ޷־ĵĸоδǿҵĳֹ⻹ǵһΡǸ˵һһһһΣǣе񾭡
ҲҺգĻͿ޳˴
еۣáգգ۾ɣŮӳֵʱǱռҵŵ˲һա


1037 ΪҲһ
Сûֳ棬һʱǲҪǮһСʱûá
ϵ˿ڣ׵׵ģüûѪʱЩܲˡ
ǲǺ⣿Цʵ
šĲ˲ᣬ˵ͷ
˧˧ʵ
˧Ĵſǻٴε˵ͷˡ
ֱֵ˲УܵȥҪĲȥˮ쵽ǰʱͣһ£ƺЩ̫ˡ
ֺƤôᱻֻֻͣһӣѾӴϵۡ
ĵһ£ûж㿪˫סԼôĴָȥ⡣
һ̣ĸоƺůǹɵľԼա
һĺúõģҲˣûǺÿĴ۾۹͸һɵᡣ
šٴε˵ͷƺڻֻеͷˣ֮ŷԼҪӵۣһ˰̷·ϡ
һٶһ䡣Ц
ʰɡĳ˳ӡ
Ҵװӣĺ˧𣿡ЦԵú泩
˧ˡϳΪЦ
ﶼʲô򿪣һŨŨů⡣
һͰķڴͷϣ˵ҸļϸǰŸոãڻȺأҵȥһ¡
ĵ۾һЩףȴ˿ӰյĹʡ
ıͰһ˵Ӣͬ־⼸չʳӣһֱ㿵Ժ
û뵽εľôһʱЩûӦ
ˣȴֿ˻ȻҲȴģǺһ˵ģ㿴׳ĸţһҪչ˵ģҪչңѧУǱô죿
Ȼ仰ҲԴ￴Ǵͷβôǹ⻷ע¶һČ˿ࡣ
˵ʲôʱˣ㻹ŹѧУװѾҪʱʱţôصˣûչôУҲô룬Ҿչ㡣
Ůӣеס߲˲ؼČ˿ܣܼܼĹЦģһõչôרҵػչңһúƯأ
ľ죬ߺߵʲô˼˵ҳòƯˣ
ģСﴩһ޷ë׵ⷭ׵Ŀǳģ洩һ׵黨ȹοյĻΧĻߣ׶򵥵װǴĵϣȴ͸һֱĸоһڲͬʣͬŮʣ϶С
㲻ƯԵ˵
ĵʱϼеҲʼӿûһĻ
ҪԺ㡮ˡʵԷƢٺͣܰѶԷòһɱ˵˼ǻı뺷ŮֱøͷλӢڲˡ
ȥȼʵǲˣűͰͿ첽˳ȥ
ʵϵĲᣬ֮Ŵ͸֧Ѿص˺ܣǻһˣⱲӶ뻺ǱȽǿСǿһָٶȾҽо̾
ԣǹַſڵĻʵӣÿ쿴Ǹĵ׵ӰǰææµµǼ϶еĵоޱȵɣޱȵ㡣
ܹһ㣬һ㣬Ǹжá
ϧǣûֵܹסʱţûµĶ֡ǡĵƽ㡣
ͷڴͷŵӣһߺ̣һ߳ǩݹƻ⡣
Ȼڿŵӣ۽ǵȴƳͷԼϷʵһЦȻתĿöһ𣬺ߵƤ̫ڵֺ
͵Ҹ
𣿡İĿתƵ𴦣ƺЩζǾӨ۾ȴ鲻ԽӿˮĹâ
пĵ˵
ǹǿ㳤̫˧ˡҧҧ촽˵
ǲôҶúÿҡͷЦһ£ˣ۶Ƥӵ飬ʵڲĶ֡
˼ûж룬˵£һǰô֪
˵֮ĲʶԼʧˣѩ׵Ѿ͸ǽ͸˵ƻ̲סҧһڡ
ĵתֱŶԷ۾˵ΪҲһ


1038 ȥ
¶ļ֮СӵĸΪţѾʼӣú߿Цá
ÿڴˣľ˯һԵ㻤ϣ˵Ҳ˵˵Ҳʱһ˵ͺˡ
ʱĺϷϷģҲ׹̲İСˣǿɾ͵òʧˡ
ã״̬ûгãֿʼϺ죬·ֻص֮ǰ״̬ʱͰ֮š
Ӻ´棬վǻнһ졣
˽Ҳ֪Լˡ
ҪˡĵĿ̻ʳԷȻĵðһ䡣ÿĴ۾¶ԵĲᣬԼûʶһ⼸죬ֵӡ
ôô磿ЩԾ˵Ȼ֪ôһ죬һĵδЩ̫ˡ
Ѿһˡ˵˵ģѧУǱһöһ㣬Ȼװ޹˾ҵöڸǽá
ֱӰǮǲ𣿡꣬˵
ǿɲУҪϸյģһУѧУѪҲҵѪء˵ûϣѧУϣû˱ĸ࣬񹤳ۿžҪ깤κεʧ
֪˵ûǺҲǿʵ׼ʲôʱߣ
ĸƱѾ϶ˡԥһ£˵
նడЦҪȻ㱨ϰµĹʡ
ŲءƤӡ
ߣǻãǻжʮСʱദʱ䡣ʱܱ󣬵Ǵʱȴñ˼㡣
š΢ͷ

վڴǰĵӰ뿪ԺﾹȻһ˿ʧһλôõŮפĵףҲһܰҸ
⼸Ȼûκεĺת󣬻ѾϵļλԿרңóĽۺ֮ǰһִҽѧˮƽֲûκΰ취ֻܵȴ漣ĳ֡
һ㣬ڣֻĵ̾Ϣ
ĲŸߣĲӭһλҪĿˣǰˣ´˸񣬵˵׳á
һ׳˵ͷҵһڣŸʱ䣬̸ɡ
ЦЦһ׳һˮ
һ죬һ׳Сʱ뿪û֪ڷжЩʲôһ׳˵СʱʱǺεȵı󣬵ȴЩʱϡ
ȻСʱʱЩνĹҴҪҪ
뿪Ժһ׳ı鲢ɣҲأȻѾˣǾ֮ǰһҪյĿ꣬кܳļѵ·Ҫߡ
ãһ·Ѿһ롣
⼸鶼ô̫ãһǲʵоعǶѣҪ²ǿ˵оˣЩѡ
ڶƵ飬ˣһȫ߸ǰߵۣ˶ΪֵĽ߿֮ȴû뵽ֵĹʤһִܶǰϻһһѪ
Щ˶ӱƫƣ˵ûʲôֻǰԼﻵˡ
ĵڸ˵Ļᣬλѧҽѧ˫ϲʿˮ֮С
⼸оôĹͷûжϣжͱҪࡣ
˵ͷһҽԺұۿ϶ѾȫˣǼ˻ĸרңȷұۿԿ̶ֳֻȵĴˣҪȫָҪϵøһ㡣
һı˲ͼ
֪֪ȿȣ̫鼤ʼҵĿ
ƲƲ죺ҪΪһ;ϵĹ⻷ڸƵıʡ
Ǻͬ־ҪѪĳ嶯ˣҪʵҷһ˲õ飬ұֻ֤Ҫˣһᱻ𺳵ģ
ûķ˸ۣȤζԱߣʵʲôȤϢ
϶֪ƲӣƲӣֵĽֻ߱ҪǿƭˣԿصĴ󺰣ֻ˵ʹʲô֪һĴȴܹԱ˽
˵֮ҪӶԷҵ𺳵ı顣
˵ˣʵ
ţ˵˰ƣôûʲôӦɵ
ֶ֪һ񿴴һıź


1039 ׾ܾ
ʱɿ죬ת۾һ¹ȥˣǿָ߰˰ˣ˵Ǿзζÿ˵ʱ򣬶ѵõʱ䡣
ۻع֮˵оİʲ׶֯Ҳǳ׼ŭ˹ᣬȻɱĲʹ龰Ĵ˵࣬ڵԸһ˸߹һˣ׷ױʾҪȫΧֲ֯Ѿһɢɳİʲ׶ҪĶ󣬸ֱ鱻ս˱ǵǲϧѪ֪пֲӵľѻ㣬ֱһѲͷɹȥ־ԵУʲ׶֯ĲಿͶֻʣ·һ
ڿֲ֯ļ̬ȣҲ̼ȫطĿֲָ֯ѹ£ЩӰļһΪ˱֣֮òʱ͵κζУ΢С˼ǣ
ҲͬķΪڶ䰬Ҷ˹ѩ޵ġ֯Ҳݻ˱ĽŲʲ׶֯ǿ̶Ȼ֮ϣôһ۾޶ƿֲ֯ˣǣܵõõĽ
Ժӣڹҵصע֮£ý嶼ûж۹ĺбӢ۹ӢۣϾǻĹҪعȱȽϺá
ڳԺ֮ʱԺĴŶᱻ·߼ɡ
㣬Կ֢໤ҵĲǽ⣬վţŴֵȻĿ΢֪Щʲô
Ѿôˣ˯ţκκתļ
Ȼ۾ţƤ׵Ľ͸ƺǴƣϲźЩӣŲǽڵ龰ŵȻȻȻײʯǽӣҡҡͷЩٿ
úõ˯ɣģһᡣ
ЩӵˣһѪծѪ߬߬ȭͷת뿪ȻĻⲻҪҪǣҪԼԼ
ĵ
ûκξԱͣͲ࣬ԼŸ˫뿪׶Ժ
ĽŲԺŵһ̣Ӣͦ뾴
߸ߵĽԼѾһµĵط΢΢۾
ǽҲǿʼ
ĽŲȥһ̣ҲζţһʱսҪı㡣
űװȻȫ֪ļƬҪӴϳһ̫׵飬Ҳûװ磬ȫûбҪ
Ҫһ⳵ȴһ˹˹ӰȻͣ˸ǰ
ӰĲȫźĤ޷ŵʲôˡ
ʶϣѷǵС
£¶ȼ
ϳɣҸطԷȼŬЦ˵
ǣϬĿ֮£ȼԼЦݺܽӲܽӲ
ӸµĿȼһӣûκεĲ
ȼֱӸüΪ׼ƿȴˡ
㲻˵
ʲôȼû塣
˹˹Ӱ⳵ͦɣȻûͷԵһ䡣
ǲˡȼشһ˵꣬ͷӰȻʧ
û뿪ǻص˾Ժǰ
ͬ־ǹһ¡˸˵
Լ˵һʱ伤Ĳѣһǰ¶˾ģҪɱż񣬴ʱżԼôܲ
鼤֮£ûж룬Υ治ΥҲνˣֱժǹظ
ֻһհĵѵ
ҲῪǹģȻˣһӺ󻹸㡣ļת뿪
ߵͣſڵ˹˹ǰǹܣһӣ
飡
ʵǹкͲ෽һܽӴϡﻩһأ
ȼϵЦʧˣʧȷе˵ǽϣһûв
ûͣ£ߵǰ粣ǰصһǹȥ
£˹˹вѾ
˾ѱɵ˳ڣ̱ݵģûôݵģҵԼҴүҳҵĻ˹˹Ӱ
˾³ȥֹȴһۣһ˫ʲô۾κθ飬˪ѩ
공Ÿǹһһ˻ȥûгȼķһۡ
лǹ㡣ѸǹݸһЩϸ΢α䣬ӦòӰǹľȡ
ﻹԼǹǲǱżһˣӹǹϣ۷Ź˵ż̫˧ˣҵһμǹôá
ЦãûڿԼ
ǹ󣬱ӽֵһ뿪ûпȼһۡ
ıӰһ鲣еȼҡҡͷɫҪγˮ
ҪַʽңһҲûл𣿡ȼ䣬Ρ
Žֱߵĵ·ߵ쳣ļ쳣Ĺϣûаͷ˼
֪ȼԼΪʲôҲ֪Ȼ֢໤ﻹûȴ׵ռҴүһʲô
׶ĿоУ㿴죬ҪȱǵҪࡣ
ûиϤǴ绰Ǵ󲽵ţҽԺһ£Լ嶼ҪˣִĸоԼǻŵģǰġ
ǰߣôأЩڱǰȥɵǡ
ԺǹԶģСʱöӿʼˣɴһݣҪһţ档
ڵţҨ˺ü׺ҽԺô죬ⲻܳǲܳԣͬ־ֱܵԵûûζģҲо񣬹Ȼţ֮˲þʮ㣬Ҳࡣ
ڳԻһҪ顣ѹ޴Ž⿴ϣʱ򣬲ȥһ뱬㱬ţ棬еЩһͷˮųȥȻͻࡣ
ʱȼĴ©˹˹Ӱڻǰšʱ׶ǴͣĳȻ紵˸ͨ͸
ռҴүƺһҲû䣬ԲʲôĵĺҪģʹڳڵţ桢ͷ󺹻Ų¿ӵȣȼ˪
үҪȥ޳˾̽ԵʵѾСʱȥˣȼһ仰û˵˹˹ȻǺǿû沣ĺһ㵱ɵƵġ
˾ʱԿյ˴Ĳ࣬ʱѾôˡ
ãҪͣҪѡȼЩľȻ
ǡ˾ֻҧҧ·˿ɵƵĿ⣬ѰԼ͸˵ĺ磬ǰš
ܻ̫Ĳ⣬Щһһۼӣۻʱ䣬ͻᵼ²̫õĽˡ


1040 һ
ȼھԼѾµıԵ̫ѹѾѹƺʱʱᵹ£ǿеķݣһϸϸ֧ţҡҡ׹ʱпܻϡ
ţһβʣĺȸɾ֮ȼ˵һ䣺ȥ޳Ҵ뿪
˾ͬ־ɴ⣬æĴӦȼᷴڣѾҪˡ
ˬԱ˾Ǻáδķ룬ԵĻůڣǮ֮󣬱㱳뿪ˡ
ڵͷűԴӵ֪֮Ҳڿɿÿܹ˯Ⱦˡ
ʱȴԼϢʱ䣬ÿ˸Сʱ˯߱ӲѹСʱҪΪܹ֮Ƶ
ǩǸЭ֮ҲԼվ±ߣһģʤܣ
ǣԹ޻ڣΪҲΪȥĸףҪһУܼܺѣǣη塣
±ʣƣĺһڿȣ̫ѨȻ绰
飬¼£һչͨʯľСʱ֮ãͬʱߴһ¿о漰ƲţѾʮʱ䣬컹ո彻ңŵĸ׼ϵͷѰ¼Ұɡ
ڶӣͶʲܼͲܼൽҵİ칫ᣬڹҵ飬óԷͬǷԣҪóܹŷɡ
׶װ̻׶иʾƻᣬƵ̫æˣʵ߲
⣬ϰ֮ͳһ£òеļӰԱ׼ӰͣӰಹҪʱš
µ绰ֻͨһ룺Ұ칫һˡ
ڣҺæġ
ڡҶ֮ԼһƿϣȻժ۾׼ĿСһҪ̫࣬ôתλ̳ϵŮǿҲЩԲˡ
û뵽Լֻ׼ĿСһȻһӾ˯ˣ˯һСʱֱ𣬲Ű˯лѡ
۾һ·˵
һװˣݺм
׵ܵȫ׶ǵĴүŵͲŵúˮҵһسΪ۾
㣬ʲô飿
ȫѸٵĳɳţ׶ҵѾˣÿȵĿ˶ȵλӴһȫλҲλǰС
ȫɱ˳Ծ˾̾ҲȴТȵ˼ĵľĶӣΪԼǡ
㣬̫ˡشȫѾ˽ƣӣܵܵȻ۽㣬˵
˸վ˵ⲻʲôǰӰӵء
ʲô£ʲô²ڵ绰˵ȫ£ĸоպƽʱ̫һ
ȫȥ׼һ£ѹˣҰܲð칫ҵ顣˵
ΪʲôȫɲˣڵλϴͦõģҪƾԼʵھ͵ܲð칫ҵ飬Ҫ˵л
ЦˣЦдο
˵ǰҴ仰һò˼顣ʶҵĵܵܳˡ
㣬㵽˵ʲôҪһʵɣҾԲʲôܲ飬ȻǨ죬Ҹϲ۹
ҪҡԼܵܵ۾˵
㣬Цˣô֣ôְҵˣôҲֲﰡȫЦ
ΪѾؼĽ׶Σǵǿҵ߱ҪһԾεˡء
㣬ģı棬ȫҲЦ
Ȼ
ãһȫҲûԥ˵ͷ
Ұʱ佻ӹһܲð챨ȫ˵գĿƣĽһۣȥˡ
ȫϲ۹ӵм飬û취ȻˣôԼûκξܾɡ
ȫ֪ΪҪΪǸˡ
ȫ˵⣬ǳ˺⣬һһεľ˵źܶ㣬ҲĶķڷԿЦĳƶԷΪ򡱡
ֱһΣݱϣȫĳ𺳣֮ǰԼĽ֮֮ûܹϣڲŷ֣ƽǸ͵ˣһҫȻϵĽ޷ֱӡ
ȫŸոչţİ칫ҾֱƿˡͷҲû̧˵ôֻˣ
ʲôֻˣҲŸոջòá
仰һ£۾ǰʱʱ¶ŨŨľϲǿҵţ
ôˣĵ׻ôĵĺ˼ʱӿ˳һʱЩʣȻ֪˵ʲôá
ĵǣֻҪƽԸԼȥ
ڵ֪˳ع֮ҲŲµסһҽԺûĵ˶෽ϵҲûܽԺһ޴֪ôֻż
ãڳˣҲٵˡ
㰡ӣ߽˵ôӭ
ûŻش𣬶绰˵лȫȡǼŸͬһʱңûҵͬ⣬˭Ҫ
õܡЩƣһ޲ŵһӰ࣬ǽ쾹ȻйƵˣôˣ
ԭֻԼ
ºˣû˻ˡ۾˵
˫۾Ǵһ㣬ֻǶһ£ҲŲĿ⡣
ߵĸǰԴֲڵĦһϸỬգ˵Щӣˡ
㶼֪ˣʲôģģʲôһ˿ңæתƿĿ⣬Ȼ˵Ϊվ±ߣǾǰȴʧȥ˵ʱ
ΪʲôΪİǰŮĵеɣ
֪ʲôЦЦ˵
ðɣڶҡϢңĵʵ˶û
ˡЦ˵˶˵ҲǼҳ㷹ÿ겻иʮΰ˴εġ
֪ȻЩʹУ޸ʹŹǼ£ǻˣһϢˣǿ֧սôãʵǲ˼顣
ĿԡѪУĸܵʹ
϶һжںˣȴˣĬĬİһжڼϡ
ڣҲ̲סǰ˫ֻסͷǿʵů
̫뱧һˡ


1041 ð
ܵ˽ԼĻУһ
ӵòѾܾûиܹˣ㱼ƺϸ͵顣
˫֣§סõܴ
סȻЩȴŨҵİȫСԣָоʵЩݳ޺ѵˡ
˾رţʮӹȥˣɿ֣ʵ̫ĸо
ȿ𣿻Ǻȹ֭ԣҪһֱȥٶ౧ӣҪϢˣɶļһΪʲôҪô
ȵ㿧Ȱɣﲻɽ𣿡ȤζĿ
ȥ㵹߿Ѿշƻˣָо桭Ҫ
ݵ´֮ƺ֪˵ʲôˣѵ˵֫彻ûоˣ
ӦҲǰĻĶôܺһɫԸħļƷŮദôûûаѶԷƵ
ʵ֤֮仹Ǿ֫彻ģƾϵ۾ݾ޷һ㡣
Ȼûѱ˴˸ƵֻÿζΪĳЩĸˣǵҲǱͷԵˣҲǽģƵҪо
ðɣһжڸԼҽڡͬ־Ҫʱˣ˵Ըء
ΪʲôԸ⣿ȻǺԼ̫Ԫйɶʱ䲻ðɣ¹˵ϺܵɶϷ
ϲɽȣŨŨĿڿлһɸֱЩδȷѪ꣬ʱҲԵòôҪˡ
õ£Ҫģ
һڿȣȻļͷ˳ƿļϣǿеģǵҩζ
ǻ糿˿ڻҩ
ûͲҪǿַϣ˵Ϣһʱɡ
ã׳ĸţһʲôüͷһ£˵֮ǰ˵һ¶Щʲô
ıһ£΢ЦʵҲûбҪ㣬׼ȫչҵĿǰչڽС
ȫչҵһ£ƺû뵽ԸΪԼ˴ģȫǽ߾ľܹɵģ
ڸж֮࣬ȴҡҡͷձܼ򵥣һҪռҼѾʧȥжȼʯҵѹƵ̧ͷռңǻĵһ塣
ס˵ͷ
ȫչҵܳɹֱɱׯ԰ѻҪ̺࣬ķգ󡣡˵Ҳδйпյ롣
֪ǵͷ
ȫչҵȵöǽҪʽѾܼ򵥵Ӵݡ˵ɿͷ֣ĿƵ˵ԣң㵽׼ôģ
ԼУҲռҵĳޣĵģΪ˸ռҶһУĻﵽյĽҲʧȥС
ǲǵȥǷʣǺ͵ǮׯȻЦһ᷸ôͼĴ𣿲ȡôͼķûȸռңѾԼСˡ
ȴûЦ֪ô˼Ҳɵӣһܹﵽʲôĳ̶ǶҲĿվ¡
˵ô£ֻһðնѡ۾ĹâΪ˴ңܹһһεðգһһεİԼ֮⣬ֻðһնѣȣʲôأ
ҲðգһҲСûɿԼ֣Ŀд޷뷴ļᶨ
仰͹ˡоԼůůģʲô˲ķҪ˳ģ޵ĳ嶯
˾ֻǼ򵥵һ仰ѣӵħܳ׵׵ĿԼ顣
֮ĹϵбҪô鼦ʵңѡһʲôʷʽΪػߵǣԼðտԣķնУǲܿߵһðա
ȫչҵķʵ̫ܹһٳɹȻǼõģڼ̶ϼӿĽŲһɹʵĵ·ռҲǺöԸģȻˣϺܶвͻʽĶѣǲġ
ʽһϣɻᱻռץס©ƽ޷Ӱ졣
ȻȻһ׳ŵĳֱ̫
ҺˡףµҲֻܰе鶼ˡ
򣿲Ǹһôźӡ󣬵һüΪˣڴձػĵĶϣһΪ֮ġ׷ɱȣ˲Žʶ
ΪڹȨ漰Ĵǲŵ飬ɹ˸Ĵǵİ±ҵ˺ɵľͰ顣
ֻʱôϵһ
ЦЦ˵㹻Ǯ£ҴӦˣ³ɣͰ͸
͸ҲˣΪ˵ٷ֮ʮĹɷأȴû뵽ĴţôĴۣһܹݵģȴԺԥľ
ǻķװҵµĸƷƶѾУÿӯǸֱ֣൱һɽľްҵ˫ַ͸ˣҪô
ҪʽҲҪôĴ۰ɣɱȸҪˣϴź⡣
ҲۣӦҲûôӴʽ𡣡˵ǼôãϾҪˣһسյߡ
ҪһĳյߣҲûбҪȡķЩżˣТŬôĳɹ֪˶ٵѪ˷ѵҲۣ
ңô᲻أŵһһ˵Ϥе˼棬ΪյĿ꣬Ҳ᲻ðѪ˵ġ
أҲʵ벻İ취ˡ΢Ц۾η塣
һʱȻĵȷȷȷʵûбĸõİ취£ϾҪȡĽҪðķաĴۡ
ǣļȻʵǿ󣬵ҲӦôӴֽҪʽ𣬿Ǹ֡Ȼ뵽ʲôüͷһ塣
ǵģҲǴԼ˵صͣһ£ҡҡͷŰ˹ͶС
˹ͶУһ֣۾ʱ
ܽôǷЭϣǧܺͰ˹ͶֱӵĹ˾ʱᱻǳԵͷʣģüͷ˵
԰˹ͶпʵûʲôøУһΰ˹ͶеĴлκǵİ£ҪչδϣҶǿбҹǩ¹ȨתЭ飬һ֮գӣҹͻ⵽˵Űˣ
ʲôͶܼ࣬ʲôͶʹ˾Ҳԭ԰˹ͶеĹ۸в˼㣡
֪ѡͰ˹Ͷнк϶һǧһͬ⣡ҹĿ˹ͶоûмöܱҹɫסֶεҪռԷͿͬķʽ֣ʱɴǺҲԲķһͷҲУ
֪ڵʲôʵͬ޶Ҳɵӣ϶ɵռˣǴ򽻵ʱһСССģ㻹ǷĲµĻôҺ´μʱҲԱߺˡ׶̽ƴô꣬ȡôҫ۵ĳɼйȻ׵ڣҲԼŬֲϵ̳սҪɲô׵顣
û˵
ҪչҵѶڣԸ򣬶ԷԸԸأǸǳϾ⣬ã˹Ͷⷽ츳Ǿ֣ȻԷֻ֮Լ͵ļ۸ѹ˾۳ȥһϽǱҪǿˡ
ҡҡͷһǲͬ뻢ıƤζɣϵ򣬿ܲܰЭ˺١
˵ţ绰ȴסˡ
Ҫ۾֣ص˵
֪˵ʲôûбҪҡҡͷ֮бŲɵζһǾ仰ðա
㲻Ҫˡͬᶨлһ˿˵һξΪһΣòã
ΪҷһΡ߶ţǿյԼӰӣһ˵ͷðɡ


1042 ûôҪ
İ칫ҳѾˣʱֻǺĴһ˻ɳ˯˸
ѡȻ˵ʲôлǲͬ⣬Ͼǣʵ̫޴󣬲һ˾ȫġóֻĺͲ˹ȥ
绰ܿ챻ͨˣһĴװİôʱ绰أҿϿӢ¼ֱ̫ˣˣ
ÿμ򶼱ֵĸ̬һ㣬˺Щܲˣ޲ǼΪϴһͨȭ
ҳЩеûģ㣬˹ͶиʲôϵŲƶֱ˵˵
˹ͶУʣԵһ£˵ΪʲôͻȻ
˵أЦûȤϷװɵ˵ʵɣôһ£ΪʲôҪҪЮţ
ûҪЮţһжǸᡣЩż˵ܶڵ绰˵˻ŷޣҵĸ͡
ǺðɣϣóһŷɣĻĲ⵽ȥһ֡
˵ֱ꣬ӹҶ˵绰ֱƺʲô¡
ۿžҪĵˣһ£һ⳵ԼԼǮ극һѲ䷹ĵض
˧磬ȥʦǸֵĺӣŹͷźӣһڵص׶һͺ٩
ƽɽ
ȥѽ⳵˾Ǳһ£ǿǸõطס
˵仰⳵ʦƷԼ˵Ĵ磬˵Ҳס˰˵סԼ򳵵ģ
ߣ˵ʦ˵ôôֱӣҾͲױ𣿡
ٺ١˾ʦЦۿɲţģƽɽı˵Ҳɣ㻹˵Լףǹ˵ģҪô˵һ˳ĿǸ󸻺
һ˵ţһһʳָ˼ܼ򵥣һڣڷزɻȣ׶ƽɽǲϺһƷ
ЦЦ˿⣬ĳЩĵһ˾ʦ̼ԼǴġ
˵С磬Լһˣ˾ʦȻ˵
ʱͲˣ⿪ĻűǰɣղűҵʱҲƽϣڻ˵һˣ
ƲƲ죺ʦʲô񰡣Ҳѵ
ҿɲǸ˼˾ʦ˿˵ԽԽһˡ
ұǸˣ³Ҫˡ
ҵȻ֪Ǹˣһ֪ǸˣֻûиоǸӢ۳ͦġ
ĸӢۣһʱûзӦʱǵ֪Ƕ޷ɾƵڻĹǶôĻ𱬣Ҳɴ˳Ϊ˳ݵż
㶼֪̫OUT˰ɣ˾ŵĿһۣеıӡ
ĸƵǹӢۣȻֻǰʲ׶֯ʣڷɳĮɱķˣ
ıʱüΪľʣеᵽԼڻĹڵжôʱҸѾ˵ʱԴ֮ԱǣʱźҵĻˡ
ڨڨӣ˵ô
ǿǣֹǳֱǷǳ˾ʦٴαĵĿ˿ѵͷһﾹȻӢ۶֪ʵ̫˱ˡ
ܸϹϵһԼŮ޸㻹ȫҪŮ޸˿ɶȥˣ˵ܴӰ˴ŵ찲ţ
˾ʦֻӣŮҲòȥʵʦŮˣ
Ѿʮˡ
ʱ
룬ǲҪ˾ʦĻϣˣֱӰҪԼ˵ͷҹʮ갡ȫԼ
ʦٺ˼ˣҾҲҪŮġġ˵

˾ʦɵؿ˿ȻȻһ춯صЦЦʵ̫ˣ⳵ʼ˼Ƶʵ𶯣
ǰҾٰӣԼĪﳤò
˾ʦᶼЦˣֵܣ˵ʵҼҪģûôҪģ
ôͲҪˣôͲҪˣʱоЩ߷߲ƽˣͷ˵ʵôûأ
ǣɴ಻˵һ仰죬ֻñӣȴ֪˾ʦһּΪĸо
Ǻ֣ȻðǵĹӢۡеı֮ʵ̫Ũˣ˾ʦҲˣֱƽɽǮ³ӽһСʱ·ϣ˾Ȼδ˵һ仰
ϹʫʫӦûھڹʼŴճ񣬶ʢϷμӽᣬҹӦҲںС¥ڣ򿪱ţһжǾĵġ
Ǯ˼Ҿݳްһһǿҵů洺ͣȴů紺¶˵Ҳжʮȣֱǿůˡ
ů̫ˡҡҡͷȴӿֹסЦ⣬طҲع׶֮һŵˣÿλܹҵǿҵиСĻЦûбɻ䣬ȻѾæµεѹѹ˴ֻҪģֻҪģֻǿʱȡġ
ҽԺô죬Ƥ϶ˮζֱ˵θ׼ϴ裬پ׼һϹʫʫͺҹһССľϲֻϣϲʱҪɾ㤲źá
ԼţذһȾ£ӵ룬Ȼʱ˾ɨһ㣬鼫á
˵Ķ仹ǺܼģƺԼԡд˻ˮ
Ⱥĵļһˮͷǵùأ˷ѶˮԴ̫ˡ
±ֱӴš
ǰģڵһ߹໬壡
ȻЩһ𴫽Ժģһֻ߿ֻ㤵ļУ
ҹû뵽Լϴʱ򣬾ȻͻȻһ˴Ǹˣ
ĭԡҺһڵĶûУʱĺҹȻһΪЦ
ĳŮﴳɫǣһ˿ҵŮǷ׷ɢӣǵжûпڵĶϱ߱©棬ǰ©棬һߴ󺰣ʱŮǲŷһԼ˹⿴㲻֪˭ˡ
治֪ҹĴƤôģʱԺﾹȻЦ
ǺҹСֱ˫סԼλı¶ǰ
ǧǧҲû뵽ҹȻ־ٶϴϴӽˮΪסԼϲ𣿲˵ģƾǻλεһͦεĴãҲһŮܹӵеģ

֮󣬺ҹֺ֪ʶԼӦټһΣǺǼ߷ֱᴩķ
ƺǱҹеסˣƺǱֻøסˣҲпǷб˲ռɵӵ̬֮û̹뿪վԭؿЦõ˵ҹΪʲôҪҵϴ裿
ôôϤǰڸղҹûܿ˭ʱҹĥһ£Ȼɿס֣һУ
ֻһμԺһβͬһǾ㤣һǾϲš
ŮֱоԼĹĤҪˣ
ϻȻϤҹʲôУӽԡ¶𣿡
ôʲôʱģҹϲʵ
Ȼشҵ⣬ΪʲôҪҵķϴ裿۾ںҹǰѩɽɨһۣȻԴǵ˵ͼı죬֪𣿡
ʲôͼı죬ΪİĦԡױҵҪ߼ҹҲֱ׳ΪʲôһھԺСŮʿźţҰֻҲ̽㣬ԼȥǷң㶼֪Һʫʫжൣ쵰ߣ
ھԺǺ˺òã㵱ȥǵȥȼٵʱҶǸݵĵطˣ˵ãһ˵еƣ֪֪һˣһٶ룡ֱµǲ
𣿡ҹʱҲǵ춹ģֻϸѣﻹʮֵģʱһ˵̵ĵĲУ˵ҿһ˿ڳû
ҹ˵űǰȥȴûע⣬ŽŵԼòһ̲ԡ¶ϣϴשֻȫƲסԼƽ⣬ֱӳڵķ˹ȥ


1043 񾭴
˵ô컰ҹȻûʶԼһ˿ҵģŮѾôˣ
ҹˤνͻûӦͿԷεֻѩѩ׵ĴóԼ
˵Ļۣ˵ҫۡ
ûж룬ǱܷӦģһǰںҹ弴ˤڵʱһ˫Ĵס塣
ȫģǡɰıУѩʵ̫̫ˣƺҪ
Ĵдָ⴫ɬĳĵףϵĻڵһȼ
뿪Ƭʣ񾭴ĺҹʶԼȻһ˿ҵġ
ҹ˫֣Ҫס棬ȴ¶棬סʱ㱩¶棬һʱͿҶţ޵Ĵ⳹׵׵ı¶ǰ
Ͳ֮ǰס𣿡ν˵ҸÿҲˣûϵ
ôҹ
Ǻⶰһ̶ļУҹ˫߬ȭͷþȫš
ȻһԾİҪλȫ¶ǰ
ĨһѽҪӿıѪɨһ۹ĺҹ˵Ҫȶһҳȥ㡣
˵꣬Ķӡ
ҹͨ죬վԡ棬ϵԡҺɾһ߳һôʱ򴳽ˣˣˣˣô찡
ҹϴ֮վھǰëϸĲϣӾ￴㹻Ӿͬ˵ĸɽ֮󣬺ҹϺȻһ˿飺ߺߣҲˣҲˣôҪεŶ
˵ҹƺѾˣڸݵĺԡĹ¿ɱҪĶࡣ
ڴϣϵԼҪ侲ҪҪƽ
ʱ򣬹ԡĺҹ˳վǰڵ˵ղŶʲôڱ
ҪʲôһͷˮװɵҲװ̫˵㣬۾ںҹѩ׵Ĺﲻ԰Ρ
ҹĻϴ·ͷһԵĵϣܹڵֻԡȻԡСҪȫΧסӵаΧĺҹ򼸺ǲܵġ
ѩ׵ɽ弸һ붼ԡؼ˳Ͽȱֻʣһ죬ÿ˼Ҫһ̽о
ҹһֱֱȽиָеŮǰ͹̵Ļȼֱ˸еڸʱ·ǰεСһֱȼܴ
û˻ȫֻΧһһ͵ԡŮ޶ԣЩȻĿӺҹزתƿ¶һ˿ĥЦݡ
Сҹ㳤ء˵
ұͺܴ󡣡ҹͦͦظһֻСȸ
˵Ĳվߵҹǰһᣬ˵㣬ȥ
˵գ·
ߺ󣬺ҹȻܣʵ벻ףΪʲôǰһ뻹ڿԼ㣬һ˵ҪѵԼ
ǣԼҲַӦ
ҹƵĿ˿ѩ׵ɽ壬ӽǿȥԼĽţزѾȫĵסˣֱǮ򶯲һˡ
Ĵ϶˻ҹСվصߣͲűС㲻Եģ
ʵҪƵҹټ򵥲飬ԼһأȻҽԺţ΢ÿÿ뵽ǱͷˮСĻ˲Ϩˡ
򵥵ŪĸˣΪζƫ嵭֪ôˣԴϴԺչһ£ȻĿζʹתˣǰܾˮɽؿζķ˲ŽˬŽй񫣬ھôķ֮ŷ֣嵭һζ
ٲĺٿһϪˮҲǼõġ
Ĳһ֮Ϲʫʫôӹ˾°صңǸææµµӰ֮ʱ˲ԭء
ת⿪ΧȹЦãԷɡ
Ϲʫʫ˵ͷˮ˲ۿ
ͺáϹʫʫ˵
ٷԵĺɣŮߴߴΧʸͣҲʱش𣬵رѪȵĳ滹û˵֮кͷ֮гգԲע֮ΣѾ˾ռߣǶںҹϹʫʫԣͲô򵥵ˣֻǵƽֱ𣬵ǵĶУȴ˵ľĶǣ˵Ĳ׳
극һ裬Ȼڴϣչ֫оޱȵİʡ
ûʲô˯һ̤ʵˣжһƣϴһ˺ۣʵıձ۾ͽ硣
ϾԼϤĴϣ˯ȡ
һֱӻڵ˯˵ڶ糿ߵ㣬ܾû˯ôˡŴ⣬΢΢۾·ػĸо
𴲣ȥʱ򣬺ҹķš
ȥ۾ţҹѾ˾װСƽʱСŮһû뵽һϾװˬ˲٣˵ʶ˱仯
ⶼÿѧ˰ɣôûȥѧ֪һĸУѧʱ䶼ڴںһңƼѧȻҲ⣬⺫ҹôģ°ѧڿѧôöȥ
ʵиϵкܶĺôģٺҹͨطӵƼԽƼѧоͶͨ˼ҵӵܿǲܵ顣
ǲ˵𣬵ȥһֱҽԺﲻҾһֱȥѧҹžñ˵㿴ڶˣץұȥҵѧҵ㵣𣿡
ŴžװĺҹȻĪԡѪһĻѩ׶ʵɽƺֳǰǺӣָ˵ȷʵ𡣡
һ·򵥵ĳ緹֮󣬾Ϳųźҹǰ׶ƼѧƽɽĿĵأҪ׶ĳֶ³ĻҲСʱܵ
ҹҪǲѧֱ˵ܰҵӿεɡСͬѧһۡ
ҪӿεɰҹգŴ۾˵Сӿ崿޵Уǳμİ˻ᱻ崿ƭȥ֪ʹµĶħԣŲ
ͿˣǲȥƼѧôƳ˺ҹһۣʵʵ˵
ʵʵ˵ҾЩˡҹȻǸ٬ʼϰŮåȻһӻϰߡ
ҹĻȷʵŵƣŵ꣬ͺͱĶƸеĻŮһֶеİɡ
ǣתķҲȷʵ̫һЩһåŮһŮַ˺ѽܵġ
ûд𻰣ҹ˵ҵʱĴȥģ֪𣿡
֪ļǵúҹǸ˲䳤ʱ̣ǵСһÿͥεŮ
ʱĲУȻһ㣬ǣĵĿȻһ㣬ɳȻһ㣬컹ģ׶춼̫ѣҲ̫highҲ֪ǻԭ򣬻ҵԭ򡣡
ԣĿһۺҹһֱ֣СоȻôĹ£Ͽ񾭴
ԭһЩɡ뵽Լӷޱǵص׶ʱо׶ǳβĿǰδеУҹ֮ԻָоǺҪеĶżĹϵġ
Ҹôأҹɰüͷ˵
Сҹʵÿһ춼Ժܶܶ飬Ҳᾭֵֿܼѣʵǣ˿жôѵĿȴҪȥЩѻҪһһһʱӱܽκε⣬ҪеΣҲ㲻ġ֣ص˵
ЩҶףİɣҲżѣӾͺˡҹӣ˵
ԹԶоɣȥ̫ĶѧУŻһѡ񡣡һ˵ţһ߲š


1044 Ӫˮı
УǾУһĴѧǲһǿѧУ֣ʹһׯµĸо
Ƽѧ
ܹѧУͶģҪôǾб͵ľӢ˲ţҪôڸ߿ɱΧԸҵٮٮߣѧУŨŨǾУһĴѧͬĵط
ѳͣѧУ棬ͺҹһ߽У԰ܶѧУ԰߶ɫľװ£У԰Եó
ǸõطСҹһƺᵽһϤĸоָо
Ӫˮı֪ΪΣԺͻȻӿ׸ɡ
ҲоˣȷǸõطҹǸɣתۼͰѸղŵ׵Ժ
߰ɣȥ˵űźҹо칫ȥǽŲŸȴͣΪһƺϤӰ
ľٶҹЩֵʵô£
ҡҡͷûʲô߰ɡ
ת֮ǰٴĿǸӰһۣȻ㳯У԰ȥ
о̰칫һŮʦ𣬿ҲͶʮ꣬ξΣоҵ֮Уġ
ܹ;͹ξΣѾ˵ѵˣÿ˶һ̥ܵУ
ôôѧˡŮʦźҹĵüͷ΢΢塣
Щ飬ˡﺫҹ͵Сӽˣ˵Ҳûһˡ
û㣬ʵŮʦһۡ
ȷʵ飬Բˡҹѧ˵
Щ鵢飿ѧԴкûһ֯ͼɹŮʦѵϵϣȻӸҹüͷ˵ɣصľһ֤ڱȻٹ
صľ֤ҹԲ۾㣬ľԶĺðɣһһصöð
㺰˭㣿Ůʦŭ˵޹ʿôãһڣѧУҪֹ㱨ˣȥ֤Ǳ;û֤ͱ
Ůʦ𣬰Ѻҹ֯޼ɵɢŮˣŮû治ǰ͹̵ģԼǿ̫ˣŮʦ뵽ÿľУôţǸϵõģ᲻ﱻĳ׳Ǳ֮Ƽģ
Ůʦ麫ҹزԵ˵ͷԼƶϻǼпܵġ
ѽʦ̫ԶˣͲͨһ𣿡ҹ۾գգţǿ
ҪǸʦҹ⸱崿ı飬ֱӾͽеͶˣ˵Ͱˣ÷ȫ׵ķ񣬿Ů˵ļǲɹģǰŮʦҹӣֱԽԽꡣ
Уû˵ǹƼ󣬲ҵĺ԰߾ߣ㵱ǲг𣿡ŮʦıܲǡԱ˿̵ķŭˡ
ҹҪ㻹Ǵ绰ɡε˵
û취ǸϵᣬжôɫôͶôϽôŬյͷǵвһõ
һǲϲֽƵģû취ĵĻಿ㽹ͷö첻õйϵһ绰͸㶨ˣ
Ůʦĵѣεúҹ绰ʵ˼ңľ֤Ҳ̣Ҫ־͹ֺҹԼǵԻΪ˵ԼҪ˲ʲô鷳¶ûˣ
߻˵СѾͷԳԿҲã
ŮʦһĻʶҹǸϵˣҲʮиԣƫƫһף
ãҪ绰ǰɣǾ;ܴˣҵҪ˭ܴѧУĹ涨Ůʦӿ֡
涨ģǻģɡԺҹ°͡
ͬ־ûðҹգգۣΪƾмƾܸ㶨أ
ôôϤŮʦҹĻ֮ϺȻðɻı顣
ʱһƽͷŽϹǣУΡ
һ˾Ǿרҵѵģ·лŨü۾ֻϸ֮²Żֵָָ֣ᷢȻϵġ
ô£һͳµġ˵ܺһ˿ζ
ˡŮʦˣվ۷Ź⣺ŮѧľƼоģڲҶû֪ͨľ֤ϣｩˣô죿
оĴߵҹǰ˫Ŀ͸ϣѧУĹ涨ܸģľԶҲȥŪһ֤Ϊ
̾˿ϣҹҪǲϵ»û취˳Ͼ۴ĸ˼оռġ
ʲôĿһɣչ涨һ²ģȡѧʸ㻹һڵʱ䣬һڣģ㹻㹻ˡ
ߡҹЩίСʲôʱ򱻱³ĶԴеСӿҪ뿪
һ£ͻȻе
㻹ʲôҹű˵ȴָͷĴûпԼĶ
Ůʦ֪ʲô۹ڴ֮ǻţ⴦ƽʱһУ˵һôˣ
ҲЩƣԼ񲢲ʶѵԼˣ
ԼЦЩ䡣
̹٣𣿡Ȼ


1045 ż
̹٣
ƺƺúİڽ𣿡
ӦòҲ֪ĴţǵʱǶƺΪ̹١ϸĿһ۾Դ˵
ʱʲôʱ򣿡⴦Ӧ˵ûԼ벻ˡ
ôȥתۼ䣬Ҳһϱˡ
ҽ̹ͼ׶ִӵжӳ̹ͼԼָֻ֣Ϊ˶뿪һսӣűλ
ˣӦִӴһʱ䣬ѡ±ʱǼ˽̹֮һ
һᵽˣ˵֧׶ǿִӵԨԴ±ѡεĽ̹٣շĳǴӱġ
̹ͼг̹١ֵʱŮʦһֱŴţƺǰʵ
ѧԺɵľУִӵ̹ͼϳǿҵľϢҲͬױȵЩֵˣȻ˵Լ̹ͼĽ̹٣±ѡεʱǵǶǰ飿⡭ôܣ
ŮʦԸǰʵΪ̫Ӿˣ俴ҲҪС࣬Ҳûãʵǰ̹ͼˣ
İϻҹһС΢ţû뵽Ȼô绰ϵȱģڿȫòˡ
˧ҹıӰƤգգۡ
ϣ̹ͼǼѣӾӪǳǿߵģ۵ʲôҲ⣺̹٣ʱڣǿ͸ҷǳ̵ӡǺܶ˶ΪʱеˣǶ֪֣ŶѰҶֱ꣬ǰһʱļ˳Ҳʶ˭
Ůʦס죬ǿסеţ̹ͼĻѾʾֲֺϤԭ֮ǰ첥ģԼʱǷݼ˺þúþõĻգ
ϸ֮£ȻƬļΪŮʦҲ뵽ڱǵɱķĹӢ۴˿̾Ȼǰ
ЦЦżûб˿׷ľĲ֪˵ʲôá
̹٣о˵İ˵ţ̹ͼһһ׼ľ
ֻܻһȻ˵ɶڰѵѧ𣿡

ϳ֮󣬺ҹҲûصľ֤ˣ۾ѾʼðǵŮʦӾ͸ҹȻԴȥϤ͵ʦ
̹ͼһҲܾ˶ԷҪԼ緹뷨뿪칫ҡ
ټУ԰ţѰԼ֮ǰıӰţԼӦòῴ
У԰Сʱ¥ǰĵϿϵ
ߵߣ˫ץסܣһԼ֮ǰһֱû˵𣿡
ĵȷȷһ£ǰĻ䣬ʧ٣ʱֳ֣һϢĳУУеζѰζˡ
ûش𣬶ĵҲûбֵĶôԾ˵ҿڱǵı֣Ӣ£Һ
ÿŮ˵Ŀ佱úܹ٣ƤҲ˲ø񣬿ֿ佱ĻһϽѵ˿˵͸оЩֵֹˡ
һ⣬һβ֪ôӻˡ
˼һ£˵㶼ˣọ̈̄
ǵġ˵ͷϵĶȻûͣ
Ҳ˶ľݳɡ۾΢΢һУƳһԵ
̽Ҷµ̬ȺͿ𣿡ޱ飬һϵܵ˺ܴ𶯣ǸѪƺѾһģ
ЦоЩϰߣǰɡ
һɡƺóؾᣬ˵
ʲô
ϡ˵⻰ʱ˵廹ڵ˶š
ðɣǸҪ緹΢΢
С
ȻǱȲģٸ֮󣬸첲Ѿ͵ĲУﵽ˼ޣȻ˳ڻɲܱȵģٶ֮࣬ȥǧ⡣
ȵٸʱһϢ˵緹롣
϶ʱ¶һ˿΢ЦЦζϵıɫγĶԱȡ
ƼѧǰƧС˹У˼ˣȻҪһƿʮȵ֮
ƿɲˡ۾ЦҪƵʱ͸оһ˿죬ξƲմȴһƿƣռҶүŲٵתġ
żһΡƺǿ뷨˵ƽʱûкȾƵ뷨ûкȾƵ顣
⻰治Ǵ˵ģҪǴȼĿ˵仰ҵһ㡣Ц
ҡҡͷһĬ
ʱѾ
˸պãܺȾôʵ
Сʲôü̧̧΢΢һЦùƿ򿪣Լһ
һж壬꣬һƿֻ֮ʣһˡ
ôȣ˿ӣƲľ
һһɡ
á
˾Ȼһڡ
һһࡣ
ҲǺܾûմˣһںȥоθů֮ĿڸȷʵȽͣǺҲҡ
ȻָоǶ־õ˵ģһЩͺһڣ»ֱ³
֪Ǻʱ޴лģҲռҶүѡ񣬵ʱѾȼĻ䣬ʱع׶ѵ˵Ѿ¼϶Ĵںã
ôڹƼ󣿡ڻʳе⡣
һݽצѹͷ³֮Żشջһ£ӦǺʱصĹи쵼ߣұ˸绰Ҫ˸о
ԳЦЦЦ֮һ˿ɬζ˵⻹ҵһ˰¡
⵹ҲǣǺεȵݵλֻҪԸ⿪ڣŶӵŸµ˶ȥˡ
ĲǱô죿뵽Ǹνġ۲ӡ
һزȥ޹ؽҪģ棬û˻ῨҡЩĻ䣬һ֮󣬱Ȼ֮ǰǰӲЩɪζ
ƱȻһˣҲͬĶȻùƿ˵
һװ̼֮ס
λ֪ô
֪Ҳ֪ܲҶûٹϵ˼Ǹ巢ʲôϵ״ʱģ˵ռֵ֮ܶ϶ѾԽԽ󣬴޷ֲĵز
׼Ѫ꣬ǶãͬһζĶã˹һǻѪ𽥱䣬ôѺһӶˡ
ȼӦ֪ԼܻܵعϢƾǼܵĹϵڹڵϢ֪ôҲȼˡ
ʵʵ˵ǸʱҲţֲòţļͥҸо£ҲҪӱܡ˵뿪֮ڰľưһ£ҪȴҲܲƵûǲ٣ˡ
ף˵Ϊ˴ĿĲϧѵܵȫȫ޷ܵģΪ˴Σⲻɣǽڡ
Ҳعô飬Լ׸統룬ǸʱҺȻһڹƯҲͦáں˾֮󣬻ԵĶЦ˵ǸԣʱҪôھưҪôãͰ͢Ƚϻ𱬣ˮƽŷ˶٣ǹ񫡣
ٴκӣȻһ롣
˵ǶʱⱲֵʱ⣬ǣڣûѹͣһ£˵Ȼû֮ǰЩĻ
û˵ڵ˵һʵѡ񣬵ȻԵģҲȽǿ
ʱǮڰ͢һţҸϱÿ쿴ţⱲӾôȥˣţУٲᱻ׸ӱͱӡһ˿ȻȻûд޴ͻȼӦŲٵԹ
˵ĻӦñʾ˲ŶԣռʱѣռҴٶ֮Զ޷޸ѺۣԣӦǸõϢƵռҵҪһǣӣһ㶼˲
Ҳ֪Ҹ˵ʲô֪ԼǶǴҡҡͷ̾˿ܳϿҵ˵ϣܽҵĵǸ
ȴûоӣҲܣΪǸ


1046 ֱ
ΪǸ
仰۹˲
ҵ㣬Ҳӡ
ҡҡͷҾõģĸҲ֮ǰôͿˡ
Ǹ˵ڱǵΪ˿Уÿ˵жһѺǷǶԴĳӣҲ÷Щۣ٣ɾ٣ҶףǵѾǰӿ
˵ţӵĻ䣬һŨŨ֮ɢ
˵ڰ֮ǰԲţѪϾȻ¶һƺ֮ĺʣֱǿƷ츲صı仯ˣȻֱ仯ֵ̫ϲá
ҿľݳˡʱڻشһʱʳ⡣
ȻֻǼ򵥵һ仰ѣȴĿλռҶү̬
ͬүү
Ҹо˳衣˾ƣﲻݣƺĸܵеŭеķߡ
ոˣڵȴܹ˵ֻЩ鲢ǾԽܿԽ෴ģһľ룬ܸĿͱʡ
ȼƵΪ¸ҵȻ¾ôΣĹͷֳܱ黳˵λռҴүǴǺͿܿϧǣĿƼСƵȴȫ෴ãøӵĸߴԣҲռ¼ķ˼⣡
ڹҹܵвʱӢսʿΪѪʱȴΪһ˽ϧҵϳǸһ㰮Ļˣ޷Ϊĳ֣
⻹֪
һ̣ոǵأϣ
ΪȶȻĳ֣ЩոӣȻжɾ٣һζֻ²ֻ¼İӿѹֵһ̶ȣ󱬷ǲġ
ǣһǲܵ͹ģǾǣӡ
ھУַǽӽ緢ıԵЩһװͷոǹսʿԸΪҺԥѪսʿȻվһߵģǵսʿ򴩵׶ӵʿǣҲǺԥ֧ǲԸ⿴ԼΪѪ˵ʱȴνԼǹָǵ
ǻᴫȾģһСģܳΪԭ֮ơ
ĵĽžԼʮ侯ӵھʮңһɶôӴ
Ľžҵ֧ҪǵЩһΪ˹ҵսʿѪᣡǸʱ򣬿ľҪˣܷ츲أҲǻɽ緢ӿ
ڣһɻĻ⣬˭˭ᣡ
뷨Ҿÿο࣬ռ˶ľĻһжᷢӣΪ仰ҵðһƸˡ
˵գһӣһ˾ɵĸɵһƿ֮ûӵģĺȾƷʽֱӰһԵСԱˡ
һƿԷԱ֡
˵Ƿ̡ҡҡͷЦ֮ǰûиȹƣû뵽һȴǺ㡣
ǷǰҺ޲ðؽԶų˵ͬһϳԷˡͣһ£һ仰û˵ֻеˣԼԼ¡
ʱȼһҹʱҲĸпʱûɫĸȼкҩºڶ³ʱʵڱﲻסֻڱ۳ĺϽˣҲΪմһֱڻһ顣
ûвܡζ˵
λΪʲôҪѡڹƼѧоأ˼׷Ž¶ǣѸٵů˼·ȴκεӰ죬Խ
ΪҾԼûбҪִˣûôõ츳ͨĴѵܻõҲǼΪ޵ġҡҡͷĽź
һ·ϼôãŷԼѡǴģһֺܵĥ죬ùƿԼ
ҪҰοôͬҡҡͷѡǶԵģܳΪһ͹ϻһ·µ·ԼԸѡġ
Ҫ
ʵ㵱Զľݳ˵Ǿ仰ŸĴҲľԭ򡣡
һ仰
Զľݳ˵ʵҪԶԶ㣬Ǳֵεսܵʦү
û츳㾭ѵҲСƱٴһһھǶ壬Ѿĺˡ
ֱġƱͬһ
һͣӿڣȼںţ͸Ŵ˹ڵΣɫӡ
ȵƿ֮Ѿ˺üΣɫǺ죬Ų鸡Ѿлȥˡ
ãҲоͷЩ΢Σֶ̫߿ڸбȽ͵ľƲܰ൹ȻһҲܿˡ
˵ͣȴѾȵĲҲûôֻֽˢ˿ʵ̫ˣ֪Լͣȵ̶ֳȣѵ˵ǹӵ
ż²ʡ߳˹ݵʱÿ۳վڱ۳ǰȼ
̧ͷȼһۣȻǰߡ
Ұɡ˾ȼԵʱ򣬺ߺȻ˵
Ѿ˯ˣȫûʶˣȻ֪Լߡ
˼һ£ȼǰȻһԣתߡ
ѶүЪЪȼԵӣȻ첽׷ĽŲ
̸̸ɡߵĺܿ죬ȼһ߿첽ţһ˵
Ц̸ıҪ𣿡
Сȼִŵ˵
к̸еʸ𣿡
תȼֳĹâ
âȼУΪĲһЩ㱣칬ʻĵһμʱλռҴү۹ʱۣŹ˶ã˫ĽɫѾȫߵ˹
ϷϷ̫󲻹ˡ
ǿһסȼ˵
һףƳȼһۣȻϷǴգ˵ҪĶ𡣡
ȼЦȻ֪ҪʲôҪĶҵĵȷȷ𡣡
ǻ̸ʲô۾ЦҪĶҪһԼȥá
ȼпԺľģѾʶһ̸лѾʲôˣǣһŬϾûгԾ԰ܣռҴүķ
ҵĶȤȼǰ
ʲô
֪񹫻ռֿ⣿
֪һݡ
񹫻ǵص֯û֪ᴫжãϣҲûͼȥսȨһнǣЩӶ׼֮ͽ֪񹫻ϲַ
һᵽ񹫻ᣬ뵽˱ԼһӵмȨ޵߻ֿ
ɵѶԽߣ񹫻ܲǱ߾ͿԶһӦԽߣһԶ㡣
˵ԼĻʮһ֮࣬񹫻Ľԣʮһżų޶Ľû֪ʲôҲ
񹫻ֹ϶ص֯ûнҿɴ
ռ룬Ѿˡȼ˵Ըռҵвôұ԰㣬潫ľ޶Ƹ
ռ룿ǮңЦҶʲô޶Ƹռֿһ㶼Ȥ෴ֻμʻƽׯ԰ȤɵƲŻ񹫻ΪСҪ͵ǵռֿ⣬ôȺ̬ļһﻹķ׷ɱң
ᵽ񡭡֮仹иû⿪ء
üӹһ˿˵ı飺ռҴүҪǲ˵һˣ񹫻һҵıɱ񡣡
ȼĿ˸һ£شʲôȴһɰȭͷԼԽԽ
ͻȻϮռҴү޷ܣ
飡
ȼԼǶѵ죬Ѫıǿ
ҪɱԼˣ
ȼæչûע⵽߷
ʲô֤֤ҷģȼıѪѸӿ°϶ȫѪҲ治סǰڷźڡ
Ҵ˴֤ݣҲû֤ģһ㣬㹻ˣ˵գ˫ץסȼļͷϥǺݺײȼţ
һ£꣡
£꣡
£꣡
ײ֮ȼѾ߹ǣ
û˭뵽޵ռҴүſڵϣѪ
ȿȣɱҪģҺɱˣҵռҵĴֵˡȼЦЩˣݶѪȾ˺ɫ
ЦȼռҵƾҲ˵ȻĻ
ȼѪ߹ǵĶѸĵʹ࣬ĹѪ쭣һ
ռҴүһҳû֮һ
ȼȻ˵ôȻĻҾͳȫ㣡Ӹµ˵ԼɱҾͷŹռң


1047 ý
ȼԣѪȵĸӾˡ
ЦЦ֮дһ˿㲻ң𣿡
ȼſڵϣ޷ش
մ٣Ҹ㣬ʱ򾯲ˣҲ㣬֪Ϊʲô𣿡ȼ˵ΪǡռˣңѾ롣
ʱȼѾע⵽ߵԼſڵѪ˼æܹȴվ˵ǵһٹҸǵӻл˵
һ£ǲģ˱еסˣȻԥһ£Ȼͣ½Ų
ȼʵ㲻ɱңҲɱ㡣ֹͣ˿Ѫȼ˵ӣٵڲ£ھ㣬ô
ңȼƺǿѪˣһ̲û׹˼
Ȼ׸ô͡ȼļȻתȥ
ôȼıӰ£ѵ˵ռĴޣ
һ̣ȼѾ޷е߹ǶѵľʹһϮһ죬һѪ
ʱʵѾܲˡ
ɽ¥
ȼţżķ꣬³Ĳĸ֡
á㡣

μҵĶСκǶԣһʱǼΪùģ͡ħǩˡԼʱʱ̶̿ѹ״̬ȥӪʵʱκϣԶҪٻصˣԶǳȵķɳ֮С
ʧǣˣų֮ٹ飡
ԣκǵѹ͸ˣΪûκɵͷֻǸոտ˸ͷѡ
칬ʻĸߵκǵͷ˿ֱԼʱѾȥʮӣԼ˻û
ǶԼ衢ʼ
κϸϸһ˫ͷβĽӴ̣û¶ʲôɵĵط΢һԼˡ
κǳĵűƿˣһŹϤκǰ
ϵЦݺḡǽ㣬ζû뵽Լҳء
κЦЦڽţϵЦЩӲǣЦУˡ
˫ĵλתȷ¶Цڷ޵Уһ˿ǫζ
ʵⶼˣκ֪ʱ뷨»֮ԱǣǺǸħԼԼŲðôķշŵκӴء
ңþûˣ졣κǿĵĶģһ裬˵
۹κǵŲһ칬ʻװΣǽ㣬һٷĻѿ²ưɣ
νǴ㼲ȼүүϳׯ԰䲻ϰȥүүĺͬ˾ǰ˵ɼļ̳
ףԼĸĲʺϵ쵼ߣԼԶˣ鰴չȥôռҵһ˳λ̳䵽ͷϣ
ʲôʱ׶һˣĵһҲڻ£
ǵ˵ȼʹŹһ٣¶߹ǡۡอˣҪסԺ֮ľ͸ӵĵˡ
£ûȼв˭ֵļ̳λӣ
˵ȼסԺʱɫΪ˭εҲȥ̽һۣ˵λռҴжôĻɥˣ
ֻӵеĹ⻷ҫȴûпռĦϵѺѾԽԽ࣬ԽԽ
ںͳĳɹѾɹĴڵгÿµĽ˺ֹǧ̫ү֪ԼæЩʲôѾýͷöЪ˹ڽܼԺ󣬲ס»ƣڿԴóϵĺáոûϸȥȥʣʹü屨ֲѾѵˣʲôأ
ˣոѾֹһεĵڱˣ˸ӵƮƮȻ
ⲻûĵռҼ̳˵λأȫµ˾Ͳ֪ж٣ÿ˶ǵͷϹϾϸƷŮˣаͽֺ֮£ƶ˵ĸоʵ̫ˣֱ͹ŴĻʵ۱޶¡
ȨĶƷûմһ֪жôˣô
£ӵݳã޶ȣ͸Сǹ죬Ȩգҹҹϸ裬ÿҪûϵĹţ˯žˡʧһֲԸһӡ
£Ҹʱ⡣
ǵĸȣ㻨ʲôأκǵǳ鶯һ¡
ͳһ֧ѩϣһŨŨԵõ˵ǽ㣬ûǴĻ֮ǰҵĴɩǲǣ
עȥǾͲ˰ɡһ뵽һ㣬κǵͺƣĺĺƫƫÿŲܷ
۹ааĿκǵڣһĨѩ׿ͦϵģ׻˵óԲӣ治ɩӣΪȼӵŮˣ޾ȤȥĲ֮ҹȴпܱʵԼսõ㣬ôܲ˷ܣ
ǣ˷ܣҲñסˣҪúõһκҵԼΪʲô
ǽ㣬ʱӦȥչǸ˵Ĵ磬ǵҺȾưɣ˸ȦѧļܣΪš
һ仰ľܣ׵ġκƳһۣ˿
ʱλμҶСſʼԼݼܿΪһ뵽ʱԼ˵Ļðɣֻǿסĵķˡ
ȽǰŻռүκǻǸһЩ
һľܣ˵ʵ̫ҵθˣЦϵĵǵҲסԼȨգǰͶʾõ˲ʤȼǰŮѶʾôԣܲˬҪ֪ǰŮˣǲͳԼĴɩ
κǳԼŮˣôԼȼǰׯ԰ʱǸԻһʱһĴһʲôľʱ飿ʹĴ
ţѾȲһĵˣ
ǽ㣬ҶǴˣһܼ򵥵ĵҪõһЩ϶Ҫ൱Ĵ۲УϲڱҲûѵ͡ҪֵĻһЩҲ۾ֱκǣ˵仰֮ĿƣתƵؿڡ
̺ζѾǷǳˣκȻвˬǱȴʾͦͦأǰ㣬΢ЦЦݿһ˿ζǲ֪ܵҪҸʲôأ
Ĺ˹ƣҾϲͺǽĴ˴򽻵ɣǸԿԼȻ̸ⳡ׵ñ֤ƽô
֤ƽκǵüë΢ɲ΢΢һְɢļͷ쵽Ժ˵зء
Ϊռδļ̳ˣôûзأԲѵ˵֪ԼĵܾܵȻ˵ⷬƻѪȻ̶ϵĽˡ
ƾһ㣬ܵɱȼǿĶˡκǼȤȻһǸԴ񣬾ͲԴһЩˡ
Ŷ𣿡Ȼ۹ӵȴ͵˵ǸԷƵģҿɱȲ
棿κЦ˲ֻ棬˶ΪǸ湫ӣʵȼ˭
κǵĴǳ⣬ڲȱģȱܹȫǹȼͷģκ׼ȷץס㣬ʹ
ǽ㣬ҪĶңһᾡܵ㡣۾ٴκǵؿڣ˵㡱ֵʱ
ǺãȻܵôг⣬ľͿżɽˡκ΢΢һЦѹ˵ҲЩģ磬ԺҸɣ㿴ô
ԣıأһݣʵǽ㣬֪ʲô⣿
ȻѾ˾ˣΪ޷죬ϿƵǱûκεϵǺڵתҲҪͨüڲҵκô֪һеģ
κȻܸһȷĴ𰸣ͰԼ¶ˣḲǵϣܵܣҪôϸĸ͡
ðѻ˵Ļ֪ɲʲôС£ضԴĻɾʹĲˡ
ʱһ⣬Ů˵Ĵ𰸲ܹԼ⣬ôԼһЩʧ


1048 Ļ
ƺǸоͷų⣬κ΢΢һЦҾԼԣ˵мһĽãϲûµʱǸ˻²׶Ļ˭ṩģҵֱһ׼ڵ׶Ҳֻӵ۹󣬱ﲻġ
ھǲ䣬ѾƶˣȻվȣƮƮҲģκһĵʱðˣκǴˣȻҪһô϶ҽġ
ͬѹ˵ǽ㣬ҪԴ飬Ըͽ
ʲôԴɱǫ飬ƾڵݵλ˭Ҷ㣿Ҳ˵ǲ鲻ǲˣҲñŵֹͣ顣
˵ĵ˵ͷͷôɫ˿ԽԽˡ
ǣһл̺ķգԸ𣿡κǵ۾ƺҪĵ뷨
ǵȻ˭Ǯȥأ˵ˣߣǲǴºóκ۾ЦǵϲЦ˿˼ֵһ㡣
ºó˵úãЦκ˵Ҫ뷨ʱҲ˼·׶Ĺ󸾺ʹСһΪӴȺ壬Ⱥҵ˼㣬Ǯ̶ȸǳܹκǵĹϵһȺгͨˣɻ׶ߵһΪֲˮƽ
ͬˣϣҺͺǽĺһµ̨ס΢΢һЦԵʤȯգƺѾ˸õ죬ֻҪ¢׶߶гΪ
Ϊǵĺһףһ£
ûڣκѾùһƿ˶ƣ֮󣬸Լһ

ڰĦԡͷͷһˮԼݸͨ͸һ߿ԡеɫĴש̾Ϣ
֪ȼסҽԺҴҪס֮ãڼȼռҵ黹ã֣ῼҽԺʱһ㡣
εռҵûв۲ӵĻԼʲôĴ
ҲɫľװŸǹսһÿһεĽͲĵŶѪ
ҲпѾתҵطְȢӣƽӣСգҲСȤ
ǲԤģΪһССͷı䡢һѡ񣬻߳ϵıʣĵ·˲˼ƫתڲͬĳУͬˣŲͬŲͬĹ¡
Ĺ޷Ԥ֪޷Լʮʲôӣδѵ۶ӳʱҲԲ뵽ڵԼģ˻ϵҲķա
Ԥ֪ҲûѡΨһģƴȥ
Ļš
һ򵥵ˣҲһӵˣкΪռҵ飬Щѳѹĵ̫öͷţлŨصķѾǹ˺ıȼˣ˺üûµʱ䣬ҽԺ
ʵϣպ߶飬ֶˡ
ǣҪģǲǹеѪԼøǿ
Ღˮ棬۾ƣĸ֮·Ҳý˰ɡô֧ȥǳޣڸĵ·Ͻ̤ʵصţһһӡΪӪģƵ˼¡
ȴûδĳһԼĸɹˣôμԼ᲻ֱãû˻ȥĿͶһʢ׷ǰò֪룿
͸ƺӦӦþеʣҲȷȷʵʵĳˣһֲǾֻ֢Щʱ򷴸ķͦ˵ġ
ԽӽյĿȴԽãоĲô
ǺϲڻĴһڶġˬʺˬ죬һ㶼ˡƮֶǶ¶¶Ҳͷһᣬһû¡
һߺŸ裬һ߻ԡУȵˮԼȫƺаȫС
Щ̣һɱĶаͬ־ȻҲȱȫеʱ
ûˮеʱȴûʶһɫӰ֪ʲôʱԡУĵģ졣
û֪ǸӰô뵽ԡеģվţ·Ѿڽ˿缫Ϊûо쵽
ˮӣŴˮ¸¶ͷδ۾ϵˮͻ㱿һӰʪĺëֱӶը
ƨһԡ͵ŵòСֵܱ¶ǺӰǰҲ˲ˣ
ܹϢӽˣʵһǳĿֲ
ǣϵˮʱſǰ˵ӣҲ֮ǰǰˡ
Ȼеŵģ׻˵²ϹԼΪʲô
ǳһۣϵıɱ䡣
ǰʲôͷ˿ԼСֵܣЩ˼˵øһ׼ɡ
Ƴ°һۣȻת˳ȥ·˵
ڳתһ̣ƺпһ˿Ͳм
ͷԼһ£ţĿǰⱻ˵ĳߴ磬ȷʵͦ˲мġ
򵥵ԡӣΧԡˣĻϴ·ڷΧԡôôͷӣȷʵоͦŤġ
ǰ֪׶кιɣЦ˵ղһֱ˼ĿģǾתĴԶպˣҲûȻ
һƵСһһƵϼһȫ²ԷҪôơ
˵·Ƴһ
ðɡܳй֮ǶĺܣԼĸٶóˣһƷȷԼС
ֻųڶԷע£⿪ԡ
оҲ̫̬˰ɣţֻĸоļƤˡ
ȵ֮󣬳ŵ˵ͷ˵߰ɡ
߰ɣȥĶĿ࣬ϼһﵽʲôԼߣ
뵽ղųĿ⣬жʱһּΪԤУ
ѵ˵ϼһĿζأԼ۵ҪγˮҪǱԼ
һ뵽Ķͷ϶ʱðߡ
ǰұö˵ʵ˵ҵȡģȻˣʵǿô࣬ҪҰӲϹĻҲסҡ
ʲô
һֵˣԺƢͲôķϻޱ޼ʣֱӴһӣ
飡
ֻоһǿҸ͵ľӭϮһ̣Ѿصˤ˵ذϣ²ʡ
һֻĽţһԶڰĶаϳ˷䡣
һܰĲ֪ĵĹսӢ۾һֲĸˣûκμʩ˵ʱġ档
ϹʫʫʼûʲôѾʧ˺ü죬һϢûУȫܲġ
¼ܹĿڼģûĵôӱʧģκγڵͷûĵκмֵ
ϹʫʫͷǲõԤ̾ðˣеĹϵһŬѰϹʫʫʶβһ̫̫̫࣬ĸ֣ʱٶൢһӣжһӵΣգ
Ϲʫʫ׼ֱǰܲѰҺҵʱ򣬱ˡ
ϹʫʫţһžװվǰļϣŽӲӵĽǻԻ˸
ǡź׽źүүϹʫʫˣ뺰ģ뵽ǰλ˿ԼϰֵĶʦһүүҲ֡
ֻǣλս׿ôʱأϹʫʫޱȣѵΪ飬λӼϽ
ңû´׼ȥİɡźЦе˵
һ̣Ϲʫʫֱź׵ЦݺˣʣֱǴһģ̳ģǰһִˣú߸϶ƣ
ʱϹʫʫԺﲻֳϺСꡣ

ʱ򣬲ŷԼһӱߣΧǰİѩͲĴϢ鲻ԽĴ˸
ۣѩӵΣһҲ֪Ѿվ˶á
Ķ
ܣ֮һִԽĴ³һھͻش2186ꡱǡ峯
Ҫ¼ɾʹˣҲѣԺģпյ뷨
ɽԶɽϵѩ


1049 ʽ
֪ʱܡʱ䣬Ѿȥ˺ü졣
û뵽Ȼ˵ˡɽ֡
׶ɽδЩ̫Щɣ󵽼ֱԼЩܲˡ
ɽֵʱԺﾹȻСʱ򿴹һֽƬǽС˲ġ
ʲôҲ̫ǵˣֻƬβɻȻصڶߡΡΡɽŹϵĹ£ѽˮʳصĺӡ
겻İѩڱǼȫǱϢôʱԼض࣬ϼɤӣֱܡ
Ȼԭʼɾ׶Ǹˮɵɭ˵ζ
ͳվڱӱߵĴʯϣþòƾԼ紵͸
ʵûµʱｼһҲõġȻ˵
ΣƳһۣû˵㵱Ұǽε𣿡
Ϊʲôƣʲôֱ˵ˣô˾Ƿˡ
ǣ쿪ˣûлش˼һŷֱֱƨϣһ׼ƨƽɳʽֱײ˱㣬ҽ˱У
̹ǵĺˮ˲

һҾ徵ĲҽУصƬɽѩС
֪۱ȵ³ôԸҲ
źɽʱ򣬺߾˵ȿԣȱһˡ
֮ǣʸΪĴˡ
˹ά˹ĻƵʱͶ˵ôһ仰ɽ²
ܹΪӣ֮¶飬ź׵Ӧûκεԥ
ǺһҲǳȡرʱ
׶ʧˣͬ˼һ㣬û֪ȥҲûκмֵ
Ϲʫʫ⣬ЩкйϵˣͬȹϵϣסѾ˷ռҵĹؼʱڣʱʲô⣬ǿǰˣ
ǣżҲҲκε˿ʧĸɸɾ׵ס
ŷ޸ϹҪһú̸̸ǵһ£ҲûмӰӡ
ڣƺһжͣ
ȼڲϣϰŲٱΪ˹̶ѵ߹ǣǰĵӣĿ֮һ˿⣬֪ԣⳡսѾܹʱ̣һһǳɵʱΪʲôƫƫѡʱʧأһô춼ûκεѶ
ʱȼԺĪֳһӰĪ
˵գȼҡҡͷԼĹ۵㣺ܣҰ첻ģҲ첻
תۼ
׶Ͽƽ˾һźǰİӿȴû˭ܹ塣
ڶĳɽһʯͷϴڵĴŴͷңȦܿèŻ˳۵ڵȫˡ
ؼǣϼһ˿ң˺˺ۣһһ㣬Ҳ֪˶ˡ
Ǳѩأ¶Ҳñ¶ʮȣôţƺû䡣
ȥУ˷˵ĶԴŰֱǲ˵ףһС
ڳǿѹ֮£ֻһһεѡӣһһεرƳԼļڣ޷ﵽóĳ̶ȣÿܵͷᱻƤ
ڳгͷʱҲǲԻ˫ʵʵ̫޴Իּ£ͱһϢˡ
ÿ˺һϢʱ򣬳͸Ĩһɫ֭Һ򵥵һ£˵Ҳ֣ÿĨǸʹӰ˻档
µʱϢʱ䣬ȫǿƽҲܲܽܵˣѶһԵȫһˣͱ˺üΣСǿ壬ҲǴʱıԵ
ǳɲô࣬˵ѵһСĹҵˣҲκεھ飬ǻпһ䣬˵Լ۹ⲻã˴ˡ
ţڳĹ۵ˣֻ˵ĳ̫ûаϵ
ŻʹڱĵϣڵǶôĻƽɽĴ󴲣ڵİĦԡף
ʧȥ˲ŶϧʱԼڸв֪
ԽԽᣬĳ嶯
˫ʹʱһɿ͵ľϮĺƳʮףײ˶ôϣҪϹˣ
ÿ춼Ƭѩš
ûܣƽ˯ʱÿСʱңСʱǵʱƴһġտʼоãڣȥʱ䶼ûУÿһ붼ҪţµĹң
֪ǣڳħѵ֮£һһεͻżޣʺͻҲŷ츲صĸı䣬ӹŵûһԹѵһţһĿȺӣҲͳʵС
ȻǾŵģԼѵκε⣬⣬Ҳԭ
˵Ҫɴˣûиʲô书֮ĶҲûгƪϲһһжôȻνжѧȫǱ
ȻϧĳҲż㲦䣬ÿγԵ㲦ʱ򣬶Զඥéٿĸо
ŬͻջӦĽ˾޴ĿʹҲעӭӲһƪ¡
ڣԼҪһëҰ˵ʱ򣬳Ķһ䣺Գʦˡ
ʦ
Ȼ֣Щ㱣ѵҪųһ仰
ԼӦø
ѿڶһ䣺Ұʦ𣿡Ӳ
֮ǰεҪƬѩĵط˵ļͻƣÿһ˶ǼΪʹĥͷź׵Ϊϸ񣬺ڵһȣֱСӹҼˡʱൽ㣬۵㣬ûʱȥռҵ飬ûʱȥѾڳɽ˶á
ʽǰУЩʱҲյ벻ĽȻѹ֪ԼѾﵽĸ߶ȣֻ֪ǣԼһŰŰŰⱻŰĹУȴһѧڸ
ڣҪȻֹ
ǰӣȻĵ¶һ˿Ц
ǵģУЦˡ
ðɣҪǲЦһΪṈ̀ءֹɲҰ仰˵϶һٿĳͷ
ʺͽ뻹ҪǿһЩܽҶѾȫˣʣµĶֻܿȥᣬܲȫĽܣԼˡ
ʦлл㡣վȻ˫ϥһ򣬱ϹϾĿ˸ͷ
˵жϥлƽ𣬲Ҳأ֪ѱѧڵˣԼһֵáһʦҲʵ⣬ûаĲ鲻Ը
˵ͷ۵һ˿οɫȻһ仰Ҳû˵תŴ뿪
û֪﾿ЩʲôҲҪκ˵⡣
վųıӰʧƬѩӿԵľ⡣
˵аʵ¶ԶΪЩȴй֮µν˾Ҫǿ̫̫ࡣ
ûȥƬѩִ졣Ҫʱ䣬ʱѧĶúõգȫΪԼĶ
֮һɽҰӪŷһ԰Ҳʲô̫ҪĶֻһο糿ʱ򣬷Լ˯ǰµ·ʧˣȻ֮һʧģ¿ڴٿǮ
οͿЦõǣ߻һֽдţĴ£ûδӱ
һǮѵӢۺοӶص׶ôԶ˳ο͵·ǮֻܶʾߵǸ⡣
һһ߳Ƭɽ˸ãȰϴ˸ɸɾȻǰ׶Ļ𳵡
ڶǮǮʵޣҲûֻһտ죬ʮ˸Сʱĳ̣λεŴ⼲ٺ˵ľɫЩпҲ֪ôѻԵŪġ
׷ǧһ𳵣ͬ־Ȼû׷ôУҲǸĳļһвڻϿʼץС͵Ϸ˾С͵һɨȥȷ
ǣһлϳˣ߱еĳᣬһ˾;˶ʮ˸͵ɰѵֵĳ˾Ҳæˣÿͣվ̨ʱ򣬶ú͵صɳϵɳץˡ
һ䣬һƬƲʣֻС͵
ѾΪгԱĿеĴ棬׶վվһ̣ǱӰԵ˸ߴ˵аȫС
ðɣ֪егԱ£ץôС͵ô鷳ԭаͬ־νĹ⻷Ͱȫжġ


1050 ǿѧֶ
ߵվͿعվڳվڣ۹ÿһվɨʱ΢ͣһ£ȻתƿĿ⣬Ѱˡ
ָ߼عϲˣı仯ж
ͷϳһʷʵĳ£Ҫж죬ͷϬһ
ι˭أֵļ
ַܵЦЦųվڡ
𣿡˵
ôֳ֪ĿһȻжʱӹŨŨ֮ɫ
㡭
ЩԼ۾ϸĿ˿˵㡭ô⸱ӣ
˵˽ˣû㲻ˡûϸ˵ڳɽʹྭǵڵ𣿡
ǰͷÿﶢţÿʮСʱһΣҶվءֲ˵
ðɣԷû뵽ôԼӱӣʳá
ڹһ칫ҵʱеֵӵĳûг֣෴ֱסˣȻҲû뵽⸱ӣҲ̫Խˡ
ȳȥʾ뿪Ȼһվԣ˿ȻͿʼҵؿ
˵ʲôζôôҰƳ칫ң˵ȥԡϴһϴһҶ޷ˡ
һࣺôûҲñͷʹްӦŶεİ
ͷʹ޸ƨȥϴ裡ҼҪ߳ˡ
ʮӺص˺ҵİ칫ҡ
ôζûкһЩ
ڰ칫ǰļ́ͷһȻ˵ͷöˡ
ʱǿ֢ǿ֢Ҿ֪Ѿǿֻ֢ǵԡſתһȦͻˣûϴ裡
û뵽ףʱĿ࣬Զԡ
ȱӵ£ҳĬһӣڨڨ˵ĵ°ɡ
ʲôܱϴҪ
֪ļƻ
ûʲôƻҵļƻǸŵ˵ļƻߡ˵ˡ֣˶
һָָֻ֣棬أѾʼѼռЩˣȻЩѣҪٵʱ䣬˵ͷ̬ˡ
֪̬ȡеġָȻһ׳Ҫиĸͱ붯ռңȻǰ浲ţܶ߶ڱ棬ȫִвȥ
ҵ˵ͷ˼ˣֻ˭ûп
΢΢һЦһǸȽθеˣֻոѾӽɥĲˣ֪ڵľôģ֪ʲôľٶء
֪ոûʶһ׳̬ȣԲѴƶľݳɵǵɱԼҺδɱ̫ãһĿͻޣ֪ѾöôգҪ÷ϻסôã֪˵ĹһսӢѾΪ˷ɳĮһ߸ɿݵʬ塣
µʱ䣬ҲȡһЩͻơָָӽϷŵһжʮֺA4ֽ
ʲôܸȤȻһصĺ˵ȡͻƣһǲСĽչ
ѯʱ¼ҵָӣЦ˵ⳤġ
ⳤģ¿ˣ۾Ȼ
÷ⳤڿշһ࣬˵ʱҲշ˼ȼɳлƽľٶʶⳤԶԼҪҪĶ࣡ΪˣȼϧӶӽսлƽ¶˵ǰ
ֻǺþ˸ֶΣһֱû÷ⳤ¿ڣŽ˺
Ϊ˷ⳤİӣҳר飬Լ鳤ҪˣרŴһߴʦɻҽ˼ãⳤȷʵȴˡ
ߣЩɣһֱŴĶ⼸ǲܵ飬ͨ߸ıһ˵ļ䣬Ժ¹һ£Ϊʵģֱ췽ҹ̷࣬ٵĲټ١
ǣҵĻȫȫĵ߸֪ԭϻдߴʦ⡣
˵ⳤļ䱻ôߵֶθĨȥˣ˰ӵʱͼԼԼǽܲܣ̫˼ˣԶԶϰ˼άķ롣
һ£ֻ޸ļ䣬ȫĨȥ˵ĴƤϣרһСģʱţĳЩԵЩֻǳƬСûбѡ
磬ЩʱܻоһЩ˺һЩʶƺڹȥҲĴ̼˴ƤƬСִֻ̼ǳ΢ѡ
˵¶һ˿ɵЦݣͨǿҵĴ̼˷ⳤеƬһѧֶζ޷ﵽ⣬÷ǿѧֶδﵽˡ
ŷⳤʱƾԼ˫׶һƬصˣѶ˫Ŀ񣬿ƣ
ȻȻ֪࣬һʱ仹ȫܲˡ
Լļ䱻۸ģЩһҲʵټ以ഩţ޴ӷֱ棬÷ⳤӺǻҡ
˸㣬ô꾭ĶǼٵġǱ޸Ĺļʱ᲻о綼߸ˣ
ǶⳤûзѾ˲ˡ
ʲôʵģʲôٵģ˭ǿŵģ
㻹ǵ𣿡ڷⳤĶ棬˵
ⳤ֮۾ôһҲֻ΢һѡ
Ǹ㣬Ǹøл㣿ⳤϵЦݴһ˿Ȼ
ĬԣôҴԹʹ䣬䱾˶Ǽͦп飬Զƭ֮УδһҸ
ݣҺ޲ɱǣⳤ̲סıֿڣЩһֱֻجج״̬綼߸ˡ
ô꣬һֱΪˣÿ껹ҪȥĹǰңûĹҲǼٵģҸô˵Ҹллллࣿ
µǣҼеӣðһ裬ڸʲôǲҪ˲Űݣⳤʵ̫ҲǺ죬𣬿ʼҪˡ
ҡҡͷ˺ѯʱ¼ʱҲǱ𺳵ľþ˵
Ѿ̫ҲԲ뵽Ȼ˿ôֱʣ˲˼пյ顣
Ϊ޸ļ䣬ΪʵȴʵõУٵļ㹹һԶԶ޷֪ࡣһֶôֲƭһֶôµľ
־ֱҪֱɱ˶ԷҪ̵Ķ࣡
֮࣬оһ˿ңַֻϼԲǿʿײɣܹѧռõĻô罫ҵ˼顣
һ˵ҲҲȴڣô
ⳤԣеķŭȥص̾һȻȻڼȽϻңǻǿԱ˼ά˼ķʽûܵӰ죬ڹЩ䣬ЩԺ࣬κ˶ϾǲĶ
񳾷ľʱرⳤڻجج֮䣬ҲеһЩϣЩֺǴԺɢģ֮ȥ
ĻֻϿɣΪԷ˵öԣҪˣڡ
ⳤʧôãʹѾ¶ˣռЩûõĵǻֻи֪£ڵڶУƺʲôܡ
޹ģǱ˲
¶һ˿ӵЦݣֻЦݿЩڣҿԱֻ֤Ҫ뿪ıһЩ˾Ҫô˻˺㡣
˺飿
׽ʣⳤı鿴Щ͡
Ҫսɣ
̧ͷⳤ˵ȥһ
˼һ£˵ͷԣұȥ
⵹ԷⳤģЩҪ֪ЩĻһҿƶھ첨
ЩһЩӺ䶯ĺʱѾ׶Σںռƴĵ·ϣѳɣЩĻҲû֮ǰǰˡ
ɼҲѹյһݡ
ѡ𣿡ⳤ۾
ûСʵʵ˵
صҵİ칫ңбɳϣͷ̾
̾ʲôǲǻûзӦҵݸһˮҵһ֪ϢʱҲǱ𺳵Ըӣ׼ʲôʱȥǸ̫̫
ԽԽá˿ˮɤӡ
ҲҵȫĻⶼûãǷϴľҵҪôҸ㰲ųӡ
׼ҵˡһںȸɣȻվСʱܳҵҹζࡣ
У̰šϳ绰ȥ
ֻڱٳֵʱ򣬾ѾƽɽķУʱûˣҵֻʼƾż䲦򼸸롣
ص飬ϾֻԼ˲š
Сʱ֮һ񳵿˹ܲ¥ʻ˶ɽʡСǡ
ʷϤЩˣѰոʱ򣬻Եע⵽ĵһ仰ոɽˡ


1051 ת
׶ŵһûʲôͬ
Ȼһ췢ʲôת۵ĻӦþͲôͨˡ
ŵӲ𴲣ʮӵʱ칫ҡ
ЩرãԴӺκǺһġҵˮǴߣ֮ǰ۶һʮٷֵ㣡ӵˣʮٷֵ㣬ɲһǧô򵥣
ץ绰һֵĺ롣
ιɸ簡ʲôʱ׶һˣȫ̽ӴüЦǳ
鲻ǲϴεĻȫˣ
ȫˣ̳ɸĻðȻôܺɳгŵ绰룬һСɫĩУСڿɢŽӲӵĹâ
Ҫ٣赹ҲֱӣֻǸŵ绰ʲô顣
ɸ磬ж٣ҾͳԶ٣˵⻰ʱ򣬸оԼﶼ͵š
ôǸãЦȻ˵ϵܣв٣ǻһʲСǮôҪȥΣϵҲܸߡ
ɸ磬㿴⻰˵Ķ˸飬Ұѻ𣿡Щ˵ȻֲĲʱͳϵķǳã˵ĹϵҲǺܲˡ
Ҳ˼ѹ˵ϵܣ㣬ÿ˵ĻڸٵķҲἸμγԽô࣬տǺܴġ
ɸ磬㾡ܷģĵط˵׶һĶֵϣû˸ҶҵġٺЦʱĶ߻صκ֮ǰ˵ĻߣǲĴºó
ǺðɣһҪСССģϰŷĵ㣬ε̫ҪηȥС
û⣬ɸ磬ϰ˸ͻ
˵绰⣬ۿԼλӾҪܲ˷ܣ¹˰꣬ռҾˣ
ʱ

ƨɨһȦḡ˵Сѩʲô鰡
ܾˣ֮ǰҸĿȡ
Сѩǰʶһģǰ͹̣ԸеĿԣʱռ֮˽˹ϵȼ֮ǰˣСѩΪԼ˽顣
ȻûʲôԣǼܲסƯ
úúãСѩԡСѩƨɰѿ͵ԼǰʱһаСϳ
ȥϡСѩһۣζ˵
áСѩʱҪʲô˿ĴӦһ䣬ҡβȥš
˫ץסСѩڣԷĺǡôļеڡ
˫һСѩĳӱ㱻ɵˣ¶ѩ׵ɽ壡
ſˮСѩѹڰ칫ϣֱӾͿȥ
ĴϷŸտʼߵ
ѻ𣬸ᣬǿʼ˶СѩĳǸŮˣŸո٣ͽеĲѣǽס
ſڵһȻͣˡ
ʱڰ칫˶飬ΧѾϰˡ
Сѩһ¥칫Ա۹۱ǱǹģȴԴ˾ķѾǰ
ʮӺⴭϢͼͣԱҡҡͷʼ
ȵСѩݲݴ·
ͷ˵˭ҹ
ſˣҵսͶʲܼ࣬һֱȼˣϼҵҲŵǰǳ⣬ôãƢʱҲЩ̫ˬˡ
㲻ܸһҵɣǾʰһֱĺ飬ǵģԼòȤҪڰ칫Ҵսһһﻹôûɫøͣأ
ƢһŲܶԷǲΪҵº͵ˣƿڴ˿棬Ͼռͳļ̳ˣû˭
ڹ˾ϵ˵ֻشսһ棬ճС¸㱨ܼൽʲô£ôż
ܾһ̫õϢܼһԼ飬˵Ѿ¶ģ֮󣬾뿪ԼΪ֮ʮҵ
ʲôϢüëԵЩм׶Ʒ÷ˮʲôϢĺ飿
ǵĹƱ죬ͣ
ԣüͷͣô£֮ǰ˺ü𣿡
ʧȥжȼ֮ռҵ»мй˾һֱ²ľӪţôҲǴҵˣǰ⼸ֻƱǣֵĲС
ĵͣô£
üͷ˼һӣܼش𣬱ȷԼƱǵɣòôСֵġ
ԣ⻰˵ԸղܼӲԼĻء
ôͲôСˣû׵ͣǲ飡ɵƣȻôģܼȴû˵ļˤתߣһԼΪ֮ܶʮҵջסˡ
ܾĵͣ飬һ˲ٿŴֽռҵҵҪٵĻôҵƱɢҲʧȥģĵôһʰˡ
ܼ۲ӣǶڲѧֻƾһС˵ЩԸЩüͷ˼ӣ˵Ϊȷһ仰
ǡڣӦô죿
ֱܼҪˣ׳գôԶ׼飬Ҫʱȼ϶ڵһͷԵʱ򣬾ѾеĲȡжﻹϵڣʱ˸ô죡
ʽ𣬶ǽз壬ûбķֻܱȱ˭ĸ첲ܼŬѹеĲ˵
УȥɣķѹƱ˰֣˵ˡ
ܼѾɫվԭһ
Էûκ뿪˼üͷšһ𣺡㲻ץȥɻ
ܼǿѹס˵ĳ嶯ܾҪʽ̫࣬ûôȨޣԳС
Գ棿Ҫʲô¶ܾԳ棬һôнˮʲôһһۣԵɷ硣
·ͬСɣҪڵʽܾ˾ҲֻȨˡ
ڣô˵թŭʱðˣһǮΪ˾׬ǮأһھڣҪܵôʽҪʲô
ܼ࿴Ҳλǳ̵Ľɫ˵εǱѰֻҪʱʽԳһ¾ͿԣǲĿŶԷҵ
Ҳ̫Σ˰ɣĶƷϣҸо۷أȴû뵽ܼ˲ֹۣͷԼˮ
һ飬ڿЦ𣿡¶һ˿
ȻǡܼЩżϾΪҵʮ꣬ȻĿҵ̳սȥˣеѧء
Ǻã뿪ˣȥԴְ˾Ҫûõˡ˻֡
ϣܾһ˳ϢܼﾹȻûʧ䣬һҡҡͷת뿪
ѾԵĲˣׯڶҵĹƱԷԸ˼ĴۣĺвСʧռмʧ
ĵ֮ͣûٸҰҵĹƱУ˿϶׷̶ۣаνŶ𣬷ֹΡλͨڵܼƺѾ˵ĸͣۡ
ܹôһʽҵйˣڱƻʱǱһеĻᣬһռʲôϢ֮
ڴ¥֮ǰӳȥǲģϧҿЦǣЩ˼񻹲֪
ܼȥӰϵһļȫƵϣ߷ߵһ䣺һҪڣ浱Ƶģޣʲô
ͬʱܲһŻҡ
һ༫ΪĽ𷢱꣬ڻһˣǵĶ棬һŽھӢÿ˶űʼǱԣ۾Ĳʲô
С㣬ҺҸ˵Ҳû˭ô顣༫ΪȻˣ֮ɫ
һ򵥵ĶĲҪôӮҪô䣬ûʲôֵġ˵
ٹСʱͣϢҪͷˡ˿ֱ¶һ˿ڴ飺ĵ̽磬ӭһʷǰĴ𡣡
̽һ꣬͸ֵˡ˵ֻǲ֪ԸԸƵļ


1052 
ɽʡСǡ
ô쵼˳ȣƺҲһոĶûмݣûױʣҲûκεĿںš
ǸȽȴ㹻
ĳӼʻСǵʱСǵһٳڣͬ׶յͶ
֪Ϣһ©ûȥϢͨʲôķʽʲôʱ©ȥģռҿڻľӪô꣬Ȼ벻ӺֶΣ׳Ϣʲô⡣
֪˷˶Ѿõط־ֵСǵ·˲Ĺؿ©֮㴳
ԽǽӽĿĵأⳤľԽǼѾʼƲסĲĻҵı֡
⼸ⳤûȫĻعԼĴ뱲ӼǸЦڻƭУǱ۸˵ļ䣬Լ˼ʮɵӣЩûʱе࣬˸о˵Ĳ˼顣
ǳĳʻСǵĽʱⳤѾĲѣΪоޱȵϤ
ĻԺеһƬӡһ
һƬСׯβķӼįһƬտҰ֮ϣⳤָżưܵưܵƽ˵Ƕ
˵仰ʱ򣬷ⳤˮѾۿʱﻹа֡ƽӡķģ
ⳤڻʱѾ뿪˼ңԴ뿪֮󣬼Ѿǿ޸ġ
ˣļʮڷⳤеģһֱһ衱ҲΪô궼û𣬵Ƴ֮󣬷ⳤ͵ģоʮֵİ
ǣİչвѪ顣
۾ȥǷӿӦʮǰǵģǸʱשǽǷǳеģܹסַӣһǼҵʵ˼ҡֻתʴשǽưܣá
ʮ꣬ټӲĶиõ֣ôأ
Сϴأ޸ë˥
ⳤ˳һһǸưܵԺӣΪĻ˫ƺޱȡ
ǸӰ̾Ϣ
ڵʼЩԼôƺô̵飬ϾʱķⳤҲҪһĶ
һͷ׷̫̫ưԺӵУʱĺۼǣƣƤɳڣǣϡɴϣӵľޡ
˭Ա֤Ĳ䣬ЦŲ׺ɣűŶ˵ûвϵա
ⳤվ̫̫ǰ۾ˮ
̫̫ƺ쵽Щѵ۾ŷⳤǻǵĿпʼ
ˮķⳤֱϥſڵϣ
һ˲䣬Ȼпǧ
Ȼ϶ᶨתƬСԺһĸӡ
߳ȥ֮ͷƣһҲϢ
Ĭӣóֻͨ˺ҵĵ绰
һ뵽˭ǱɣգٴһʮĹŮ񣬽ƽ
ڵ绰һˣþò
ȻҲϢ𺳵ˡ
ʷĳܻ̫̫Ķùôõˣš
ҺȻ˵Щ̡ͷ죬ƶ䡣
ΪʲôʱΪʲôأ֪ǸΪ˴ﵽĿĿԲֶεˣǣоЩİȻİ÷С
ÿ˶Լ˽ȨͷСԺһۣɫӣҲס
绰Ƕ˵ĺҳĬһӣȻ˵һжɡ
á˵绰Ѿĺ
ĵط쭳ٶȣԣ߲ơ
תͷӿڣһŵ׺ݳһվڴŵǰܣһ¶һƥĺâʱ۾
ôʱ˭Ҳ֪һĿѾʲôزλλڳƫߣһƥâǰ̥ǰ粣Ҳ˼ʻԱͷ­
ڸϵ˱뿪ǹʱһ̲ճĶϣ
ͬԽ
ŵǰ̥򱬣ʱųԱߵİǽһޱȵĲһʻĲϱһϸϸѪߣ
ʻϵֻǾԼһûô£ŵѾײԱߵԺǽ
һײʻֵط֣Լͷ­ʼ˷ת
ͷ­ʱ򣬲¶ӼǸƽȴͣѪĶ档
ŵĺţˣϧǲŸովǹѾײͷת
һѳ󳵴ȥȻγ˱ûϢ
ʱһӵһ򿪹ˡ
һӰ籪һܳ˼۶ĳӣȻڿնֱǰ粣


ǿ˫֮£粣˲䱬飬ֻĲʻʺ֮ϣ˵ĺǾֽһ㣬Դûصˣ
һ֣һûٸС
˳Ƽ˫ץųֻżǰһɨɨ˺Ŷ˵ͷ
飡
ϱˤһ˵۶ڱȫѪ
תһŲɲ̥͵Ħ̶죬ײǽ֮ǰͣסˣ
վСԺſڣԵսֻ۶ѣûȤ
Сʱ󣬷ⳤ˳ʾһ¡
߼ˣƿԺ˽ȥ
ȵٴ߳ѾһСʱ֮ˣ˭Ҳ֪ͽƽЩʲô


1053 
һĹŮҵʢʱںȻʧӴ֮궼ûһϢҲ˵
ȴѾɵ⿪ڵʱĻģܹ쵽һģΨո
ôǵģⳤʣⳤʱɼΪĸӡ
˼ʮ꣬Ҳ뿪ˣȻҾˡⳤ˵кȻŨصѪɫѪɫ֮бŻⲻĺ⣬ոĸӶҲ䵽ز
ʵȻָľո
Һ޲ɱ
ҺһҲһ۾˵ҵĳˣȴĸס
ס֣ⳤݺһ¶˼ЦݣҲĶӣֻһʱ嶯ѡ˵Ǹףһ㸸׵𣿵ԼѣĸƬСֻޱߵļįӣҲĪ޸˼䣬һƭֵУ
ⳤ֪Լһļ˺ϻռҵһ̣ҲռҸԼгԭ֮һڿΪ˱ѣ˽ӵĴʽոɷѿġ
ԺܶΣաȷⳤش𣬱˵Ҽﱣǰɡ
ⳤܾĺ⣬ҡҡͷ˵ǲˣԼ˰ɡ
˵ⳤͣһԵ͵ϵѪŵǳôĿʱڲڶˡ
˵ͷҲûǿ󣺡ҿĸ岻̫ãһҽԺһ°ɡ
ⳤͷֹסӿ⣺ס
ûոһжᷢ
ķⳤļ򣬿ŶԷ۾˵ϣո̨ôҿǰ㣬һ죬ѾԶˡ
ⳤԣһӹŵɫȻռǲɺģǲսʤġ
ûĽͣΪһѾԽԽˡ
糾͵ػص׶ûаѷⳤ鹫ڵȤϾ˭ûкôǸѾ̫˺̫̫
߾ϵȴжôĿϧϾԼѡġ
鸴𣬵ʧȥԼĵߡ
ھڶĹ۹⿧ſȣ۾Ŵķ羰׶ľ۵ס
ôеʱ̣ôſԼĻᡣ
ŷ羰þòԺһƬհףֻ紵ָоá
ʱߺȻ߹һˣˡ
͸ķ⣬ϡ˵˺ϤȴѾʧ˺ܾúܾá
ܾû˰ôЦݴһ˿ɣҲԼ׶ѵõļ֮һˡ
һTĳϿɷ棬ϸ۲죬ᷢ˫ü֮Ż֮ȥƣ
ܾûˣҺȵʲô𣿡˫ֲڿ㶵Ц
˵ͷѷԱк˵鷳λһ׿ˮ
϶ʱ㻹һĿš
ûϸϾеҪ֪ʱﶼЩʲô
ʱϸФһ뿪ң̳ȨҪһĵطŵĶȹĴȻŹԼĵܵܵģֻҪһ죬ôһ˯ȡ
ʱ䶼ЩʲôɣϺһڷԱİ׿ˮƽ˵ҰҴˡ


1054 ȫ̸ص
ϰ˳仰ڱ˵Ķᱻ𺳵˵ȴܵԵ֮У·͸÷һ
ˣǲŸо⡣ĵǳΪŮФҲǳӣôλ׶ڶٿɾĴΣյزˡ
Ķ֣ȴ˺ܶಽ塣ųϣһ˿أͰƵ֡
ֻһ㡣ϵ˵ͷЦţƻ¡
ФأǸβŮɵøоͦصģϾ˻ϣҪֵܵƣںܶʱ򣬶һЩɼ顣
ˣԭˡϺһˮЩȻ
ʤˣʤѡ
ʵǿ¿ʼġ˵
¿ʼϵ۹һЩ˼顣
ǵġ˵ͷȥĶȥˣӦҲǱβɡһôãҪҪʲôľٶ²֪жٻᣬΪʲôҪôöأ
ЩҶסҡͷЦҾǿ粻ϵһҪȫӵȥѡ
˵Ҳʵ˶ӦûֻԱ˴и˶ԣЩʹˡ
ҾӦûһ𡣡ĳϵļ򣺡ֵܣһ°ɡ
һῼǵġĵ˵ͷ
ķʽ˸оܱŤһûһģΧɨһۣҸطɣ˶ӣ㻹бĻҪ˵
ֵ¶ıˣô֪бĻҪ˵
ҲµġЦúܿģ֪ϲ޵ķʸҵԼΪɵģȫûҪܹߵһҶүǸļΪǿˣĺͱһǾͲгˡ
˵Χȫϻһ£ﲢûʲôס
רҵġϣߣҴȥһ԰ȫĵط
Сʱ󣬳Ͽӵں͹壬Ŀ˵˵ľ԰ȫص㣬ѵ
ϻǵãһǰվ䡰ԡءſڣΪǹܻء
û뵽ѹûʲôƨأȫǸϴӣ
ò𣿡ѹ·εСֵܣڵԡУȥ·㰡
Щ΢ĳϿż׶үԡ裬оЩѪ
֮ǰνġȫص㡱йü룬û뵽⾹Ȼһͨ۵ġã
ԴӺŽ׳ʱ𣬳Ͼûãôİǰѹ·ŵ壬ŵ߰ŵЬҴᡣ
վɵһ
뵽Ҫ˵Ļҧҧڽ⿪ԼƤ
ðɣôôأ
ϼӲͷƤѵ·ģֵʮĸߵװŽľʵЩЦõĸоڼҵ˼붷֮קڿ㣬һ˲䣬Ȼ
ڵģϷֲûע⵽ſһЩеһΣϤˣֻ뵽϶Ķ㲻˼Թԡ
һһһǹģʲôȫĵص㣬ˣϷ߷ߵ˵
߽ڵԡУƺſһЩǳˮ̫峺΢üͷ
ˮãˣ
Ѿܼܼĳִˡ
û֪ϵжôļ尾ʱֵ͵裬ԸؼҰѴٰ쵹һΡ
ѽԥʲôֱӰѳקʧȥģֱӵˮУһϴˮ
ޣſڳر߿²ֹ
һĿǣζأҲҪˮ
ǿŶģ˵ڹңôˣôȫĵط
ҡҡͷҲͲˣãҵ̸ϲѡ֪ΪʲôΪҶѵĹģʲô豸ҲܴҲ֪ǵ̸ԻؼҿװĳѾ滻ء
ʲôȻû뵽Լᱻ˶ϣֶλɭζЩŵ˵ôܣ
ôܣƲƲ죺жҿм֡
ϳ̾һĬĻ
˵ɣʲôشϢҪң
ȵ§ųϵļ򣬴Զ޼ֵܡ
ȵϰԼõϢʱ򣬱ϿȣȴЩȻΪֻ۾˵ҲѾѷΧС̶ˣһܿҪˮˡ
ĳϵļ򣺡ֵܣллϢǰȷ뷨
׼ô죿⻹ֵͦģʲôʱõõҵĵط㾡˵ϵ
ھҪæĵطһϣҪĸ磬ô
Ȼšվû֣Ͼ磬ΪȨߣҲĵط
ϴ󣬴ȥ
û⡣
ϹӼڵˮУȻЦЦ֮дһ˿аζϣǲǻû׶õĴүȫǲôһָоɣ
ҡҡͷȻˣǾͶһ°ɡ
صĵ˵ͷţҪһ£
Ӻ˳ϴŰľʦﲻòﲻòĲã
ųһŵСܵܵģֱҪЦˡ
ȵϴ裬ͳһȥǸΪʵǵĳڴõľ֮£Լĵܵȫתƾʧ˭Ҳơ
ɴˣһ˰ˣǳܱߣΪûɱֻţӰ֮£ǵĳ֮С
ϲûвԼĶԻֻǲ޼ĴѣȻܲпᣬԼĺģ㲻Աˣȴ㡣
ȵʪķгʱڳУֻţ̧ͷ˵һذϢһǰոͷ
ʲôϢȤʵղż֮黹㲻
ŷʱʽҵչһһٵ˵ȫչ
Ŷô죿ҵЩƱͣҲţⶼֵĽֻû뵽ôҵȫչˡ
ڵռǸϲȼһֽİ׶ɢˣЩŴµһĻ䣬ְĴְ۵ۣ˭ҲϲϷʱҵչǡʵʱռҵԸԸǵʿɼĴ
ָҳͷЦңȵ£еͶ˺͹񶼻ҵʧȥģռ˵ʽǰУҲǴѣѳɣǸ޷ء
һ̸ڣȻҪרҵĶࣺŷ޵ЩͶ֣δһ֮ڣҵĹƱͣ˵ܿҪͣˡ
˵ζĿһۣǹȼ˵İɣռҵ飬ôһжƽô˳
ͷһγԼĸڣ˵ͷǹӵģȻҲԼĻ䣬ĻûʸҲû߼̳˵λӡ
ȼյԸȫȫӦġЩ⡣
ǴˣľѾ͸˰ɣһͿأǰ˳ܱԼȫ۾Ҳǿһ㣬ôص֡
Ӧллأøһ˳СЦ
ҵȥһ˾ԺǸپ۰ɡ
뿪֮ǰֶԳɫлл㣬Ϣ˵Ҫ
ҾӦġ
ǺãҸ衣˰֣⳵
ϵЦݶʱϣֱȿ޻Ҫѿ
Ȼôվ֢໤ҵ⣬ҽʦ
ĿǰȽƽȣѪ黹ûκļ󣬻Ǿ仰õȴ漣ĳ֡Σٴô꣬ûȻ˻ѹġ
鷳ˡǸ˵
ⶼӦġҽʦ֪ǰ˾ǸڱǴսķĹսӢۣ˻ҲǴž⡣
͸ĲǽֻܿȻӣȴܲϢ¶ȣɫһĲ԰ף˫һЩ۾ţʱü
л𣿡ȻòƣоЩᡣ
һѪ·ϣѾ̫̫޹ζټȥˡ
һ·ֹ


1055 Υи
ҲָĲˣȻ֮ǰ࣬ж绹ûġҽԺôãûҪˣȲҪ뿪
ʰʱſڡ
ǺһЦ˵
áһۣͷʰ
㵥Ҿˣҿɲһô顣֣һ˷ܣǲ֪ҽԺסţ̲մƲմؿζķ˶ԳԣﶼҪˣֱĥң
һ춼סȥˣסȥҪˡ˷ܣ˵
ûһǰȥļ˵ұʾллǸʱܳ
ڹؼʱ̸ϵĻҪľݳٱŰһ˵ļ룬ŸսӮ˱ʱ䣬Ļ¹˭ֻ˵ء
ûҪǸӡ
ǿԴһдһ¡׼ȷ׼㡣
ߵ۾ʲôʱ򣿡
극ơ۾Ц
Ϊ˺һֻܽ롣֮ǰֵĽʾˣڱǰչֵֹľˣֺ浶ǹĸһǳڴ
ȻûаһпʵǾħѵ£һȣ֮ǰֲܵЩǿѵʵ̫Сˡ
ųһֱʻ׶˽һ羰ܺúľũ֡
ι˵ͳԸѣôԶ𣿡Сʱĳ̣ѾĲˡ
ǰһҵ꣬ζһֱͦõģҪŵ㣬ƶƤСũֵ˻٣һλãҲΨһŵܿСˮλˡ
һлˣһֱҽԺˣֱ°ߣҲһֱûʲôᡣȻ־֮һٷܱġ
̼ӡţܡרŵһЩؿζķˣһߵһֱˮ
һ̬Ҫƿ߶ȵСͿɣ˷ֱϡ
ĻҲ˵˵˾Եҽ飬ǣǵллǣһƬȫھˡ˵գһӣеĶ߶ȾƱ㾡
һ¶ǣθ֮·һ̵ţҾƣо˵
̫һʶʼƺһֱվȼһߣһܹΪ˴ʵΪףѾȼ
һ󱭣ⶼӦġ
Ӧܲ£֪ӦˣҾĵط֣ص˵
ʱѾѾ˶գʱӣƣ˲ýˣȫǲˡ
Ȼ˵ҽԺȻҲˣһĬģӵƵʲ١
˵ļƣЦŰѷԱй˵ټӼˡ
˵ʱһŰ׳ī߽꣬һܣλȫˣǱüͷߡ
طǼүһҪ֪Լүϲҵζÿǿλӣ˳⣬ǻᷢ쭵ġ
̧ͷĿһۣԷʱλһͼǺܾúܾûڳԷʱƵˣʱȻôһɱи
ΪʲôҪλӣ
ΪҼүϲ㹻𣿡˴һİ
ôλӣүΪʲôƫƫָָϵļӣ˵ү𣿺ϲԱ˵ʣˣ
ƣΪ˿иеԭȻҪ޴ļһһ棬ңҲܺ棬׶ĸһ˸ߵԳơү
ңһؼأǾԼһһ𣬼ǻǿˣȻ˸ơ
ʱǸļһоˡ
һӣץλӡ˵ܸߣǵʳͶ߿
ҪǲأüëһζЦ
Ǿ͵Ŵ׶ʧɣ⹷Ӷݺݵ˵⼸ѾҪ׼ˣԼҵү죬ĶҪù
һ뿴ڵ׶˭ôĿЦе˵
㡭һñûȰ㡣ͬ־һ£ࡣ
ƵĶһȥӰүǳԷ顣һֱͷԷ³һͷƲƲ˵
˵˭ƣӲҶֻ֣ܷ߷߲ƽĻ졣
ʱ򣬷˼ˣſڣ۹ʱ
ԩҲͷ仰Ƿ֮ĺ׼
Ļ֦չŮ˽˵Цò⡣
үˣ׼߳극ٵڳеĺԡȥݸ裬˳һİ͹µŮȻӡ
һǰˣһȴԼĹͬ־һ߿ܹ
ô£üĿ
үռϲĿλãҺԺȰǣ˳Բѷңү
ʲôˣ
ΪԼ׶ѾǺ绽ܣ˭ҵԼ
Ҳ֪
Ҫʲôãߣȥ˵
ûתǰߵߵʱɿڶ
ұۣԹǲֹһε۸Լ
ϣҵ˭أԭǴ
ڹϣԷҲҴ֣˵ûκεĹ˼ɣʱ㲻ӦҴôͱܵȥˣ֪֪ж
¿ӣһԡ
˵ѽô˵ˣƿռҵͽıߵƾȥıߣûȵһҰ˵ʱͶ˭
һ͸ǹһ˵ͣôʳͶ˿ӣȫߡ
˵Ҫˣ۾¶һֺܹĹâ
Ǹɵ£Ȱ㻹ˣҸҪºźڣЦ˵
ΪԼ˵ĺе˺뿴һķӦ
Ǻȴ̧ͷһ˵ιɵơ
ȴŶӣᶼѾЦˡ
ûӦô£ͼԼǸתϵıЦЦ
ңվʵ
㡭ϵıʱüΪʡ
˵һĻôǲһµģħƾһ֮ڶ̶̵֮ھͰռұأүɳлƽͶľݳɱԼʱŵСˣ
˵ղǲңڿһ
ҡҡֵſڽ˵ˡŷ֣ΪԼںǿ󣬿һˣԼνǿҷ𣬴һֻֽϻ
ղ˵Ļظһ顣˵
ţ亹һ˲̾ð˳ȶڴ֪ԼеĿ־ǴӺζΪˣԼܵ˾޴ѹ
ԱߵŮҪͷüͷͷ˵ʲôҲô˵
ʲôָ˵ʲô
ôŮӣȴ˺ߵŭĿӣұ죡
Ů˵ۿʱˮһŮ΢Ŀһۣǹͷ˭ڣá
ղ¿ڿ˵үүģҵ˭أԭ㡣ļ򣬿Ѻõ˵ղײգȻǶ۵һ𣬲ڽȤɣ
ʲôȤ飿оһǼطҪתߣܡ
㣬һȤ顣ЦУоޱȵɭȻ
˵ôһҲ˵ĺ£ȫƣӶܲˡҲԴүɳľݳȥɱʱѾռҲˣʱԼײǹ֮ϣ
㡭˵ʲô
˵㣬ô
ҡûսս˵һųȫûһΣҵķʱĻаռҼ̳˵ķ緶
̸
ʮ֡Ѻá֣ק˵үȺⱭơ
ԥţ֪̬Ҫʲô
ͺȣûһۣ˵һ׺׵̨ʣ𾴾ƲԳԷư
һæϵıӣһ󱭰׾һ
һȺƣٺȰ׵ģʱ͵ĸɵһ󱭣ʳƶһŨҵľƾζֱţ˳
ֵĲٺһùƿָ
֪ȿ϶ǲеģħԲŹԼµֻˡ
ҺȡٴһڸɵѾоԼˡ
ˬ졣⣬ֱùһƿûСͿɣ˵һƿȫ꣬ҾͿԷˡ


1056 ҪԼͷһ
̫
ʱΨһ뷨
ΪʲôҪԼʱһҪԼͷһһǵô˵棡
ԵĻĺƿСͿɺݺݵͷϣǣ
ǲм飬Լܴˡ
ǣƿŭʵİƿƺˣҰȻ뿪
ѾһԹЦˡŭΪᱬţû뵽Ȼôǿʳô緹һ仰
ǵġͷ
Ҫ˵
ġɰܲݰռҵһ񣬾Լ֣ռҿҲŲ˶ˡ
ƿǣ׼ƵһǴʱȴȻְƿӸ
һ¡
ʲô뷴ڣͷŭ޴ӷŭˣ¸ҵһӣҪŭ𣬿뵽ܻԼ¸صĺǺѹ˵㵽ʲô
ǱıָˣǿЦ˵ʱȱȣô
ףʲôף¶ɫЦеӸĸоǡûġ
˵ꡣս˵һʼʱǾͲǵˣҲǣһͬ𣿡
ҲǣǰСͿɣͷԵˣȻǵˣ㻹ҺôƸ
Ȼǡ۾ؿ˵ʵ㣬ĳոɱôսѣڶ˾ȼεذɱңǲһ֮䲢ûʲôֱӵìܣҲҪ㣬𣿡
һôһԺ齥ϸһ룬ȷʵôԼûκֱӵìܣһеᶼΪȼүү
˵Ļôһ˵ͷܱϻɸΪõˣԼӦòúȵƿʮȵСͿˡ
ƺǷԥ˵ռˣһүүһҴ磬Ҳء
мһ˵Цˣʱ򻹹˼һүүһ磿ôոûа㵱ӣȼûа㵱ɺõܵܣ˼ǣʲôʱ˼㣿
˳˼ȻĻʹ
ǡ
ˡ˵һ֣ϣҵչֵĲŻĿãǱˣҶףһЩ㵱ռôǵĵزǿǿҵ󼰵ĸ߷ˣһ¶˾̾һͲˣոȼ㳯Ϧദô꣬ǾͻῴĲܣ
ڲϵĸñӣЩԼȽϼ
ո㣬ΪʲôôЩּе񣿻Ҫô˵ѵ㣿ȼ㣬Ϊʲôһ㲻ҵĹҵ¶Լˣ
Ծص˵ͷȷʵʵ
һħһŶħ΢ЦһСѭѭգŻһ£סҵʱǲ˵־вȥľ˻ܿ
ȷˡһȼµһǸɣͲ̫ãЩÿοᶼԼŸɣǸְ˵Ͷʲܼ࣬ԽԽߡ
׼ôأȻʵ
ҡһûáź˵ٻȥҵһ˾ķ
ţ͸Ǿ⺢ӿɽ̣һ͸ȼռôãȫ˾ѾĴӡ˲ڣЩ˻ֻĲģ£ȼʱܻع飬ǸʱΪܾĹ𣿹˾£ȫȼĸ˵ʲôʲôȼڵ֪
ı
㱻ȼѹô꣬Ѿ뿪ˣ㻹ҪҵȫĺۼҪЩۼѣѵҪ˶ˣ
ţҪǶˣصص˵ͷһѾ׼²׼ְͬˡ
˶ˣ˭άֹ˾תǾǳ׼һ㣬ô޿֣ЦЦ˵Ÿ²Ŵ绰ɣûпǹҲȼˣ
ҾͰ˾ˣЩһȥݺݵ˵
ž
Ŷ˸ָ


1057 ׻£
Ϊǰ;޵ģ׶ľҲͬôΪ
ùСͿɣԼһ˵ȴȼͻӵһȫµأҪ֤Լ㲻Ҫǿܶࡣ
ã
ҧҧĿ֮¶һ˿׳־δζӣһ£һ
ѱصķϣ첻˵ллң
ţ֮䲻˵ʵ̫ˡ
ǿŶ˵㻹ǵҸղ˵Ǹ𣿡
ţ˵
ʵǽףֻһѡ
㾡˵ֻҪܰæģһ߾ȫ߶Ⱦ¶ǣǷֲ嶫ˡ
֪ľݳ䡣ѹ˵
Ļһ䣬˸
㡭Ҫʲô
Ӫʵʱ򣬶ľݳð֮ɱң˵޹޼ҵ˸òɱ㿴ľٶѵΪѾһĻռңڱϰַѹˣǵ۾ѩģҲѩģռҵѾˣΪռĿǰˣȻҲǣ
ȷʵܽԸļǿȻԼ˵Ĳ޵Ҫ˼һ£ΪԼŤתռҵļ̳ˣЩ鶼뿼ǷΧ֮ڡ
ľݳڹҵΣͷҪݵ飬һѪĻ˶̣˵Բԣ
ԣԲ̡òѪӿƾͷصһӣ
ֻҪǸˣҪɱ˶ľݳԣң͵ǰһ£Ƕлģ˵ǲǣ
ǣٴһӣ
ǻľҪѪɣ
һߣѾǿŷθĳ嶯˵Щˣ
һԲˣ˿Ӱ죬ȻȽǿͲˣ鸴ӵĿһۣ˵ҳȥһ
ľݳҲֻԿˡԺȴˣͷӲ˵ռռңңҵܱռҸˣ
ٺһҾ㣡Ʊһ
үˬһƺԼλãҲԼռҵĹϵ
ʵѹ˺ܶүүȼĲηԷڼеݵλƽҲӲҷһϯŨҵľƾͷųеħħһͷųע޷ջȥġ
ĹӴûмôˣȥ·ϰѵسһ·ȻëȻȴ׵ı顣
ȥ˯˰죬תźȻŨصľߵˮͷǰˮʹ
үˣġ顱ǡôһţ̡
ȵԽƵţ֮Ϻ˿ȹµΣǷһаЦ
ɣүãúõ㡣˵գŮһſˮ̨ǰקĶȹѺ˿ֱĳá
Ůǡôķһǵ
ʮӺͬ־ս⻹ƾʱµ״̬ƽʱҩĻӾͲݲݽеˡ
ڴϣŮźͨһֻܾõĵ绰
ι磬
үԭ绰Ƕ˵ĳ͸Ź
ٵģ磬ͺáԵúǫ飬ʿģʵ֮ǰϳΣΪֻһѣÿξҲġڵʶүүԵĴ飬ӵ޷ú£ǡ
ڵеʶˣռ¶ѾȼӪͰһ㣬ҪĳΪռҵļ̳ˣϵĵλǲģҪӵԼԼĸ
үߵĵһسΣһҪ£Ķ
ȻĳƺΪԴ˵ү֪ʲô£
磬Ǻܾû۾ˣءα˵Ǻܾûͳξۣѹû۹ʱ˵ֻҲûɶġ
ٵ˼ǣ̽Եʵ̽ζ
пյĻ칬ʻǿհ㡣
΢Ц˵꣬Ҷ˵绰
绰Ƕ˵ĳΣͬ¶һ˿޵Цݡ


1058 һжһ
칬ʻ
ټǿհᣬֻгκˡ
磬ѵüһ棬ôΪүǱ߱ӣҲһֱûԶٷһΣ͵ˣ磬ǧ⡣һʿķ緶
ү㿴˵ﻰЩ̿ˡκٺЦԵЩִ٣ϸ¶һ˿ܳζ
Էı֣ú⣬ùһƿę́κԼ
磬ȸΪ⡣
˵գһӣⱭƱ˵ס
μˣͬһԵúˬ졣
˾һߺһαţһߺҾƣյҲǢ֪˻Ϊǹϵôеֵء
ܿģ˶ǰ¶ǣ࣬ͷҲԵýӲ
٣ֵܣʲôõҵĵط;ܶ˵ؿڵϵɽ»𺣣ҡҲһḰǣ
磬һ顣žƱ˳εԣ§ŶԷļǻޡ
ž˵ʲô£㾡ܿڡ
ľݳ֪֪Ǹϼһڲ
ľݳ֣εһ˿Դʵ٣ʲô
ֻݻݻ˼ңΪռңӷ˹ΪռĿǰˣҲñһǰ
ľݳӱǵѾȥˣʱȴ˵ʲôҪ⿴һ£ȻЩ̫ˡ
ǳȴü٣Ĵָ̾٣İ˿ɲˣ˵ȼǰɴû
Һһһ֣Ǿ¶Ц֪ΪʲôүӸΪʲôռҴֵز𣿾Ϊ壡ôֵ֮飡
ĳصͷΪȻ
ΪʲôλϣΪүӿң壬һŻѹô꣬˵ʵҲİ
ֺһƣҾ֤Ҳȼ
үѾ¶ĲŻˣεô飬˴ñȻΪó顣
үǲ֪˶ڰվӵءѹ˵ڷƮҡʱ£ĵĴʱ
˼һ£˵ͷ磬Ըң
Цˣү㻹ҵļ𣿡
ããٺһû뵽ô׵ľȡ˳ε֧֣˷쳣Ȼٴθӡ
үʵ˵ľݳүӰɽأ˵֮䣬屩꣬үҪȥĻһҪӣùͷ
ɽôһ˿֪ɫ˵磬㾡ܷģҲϢ͸¶ȥֵЭһܹٴδһƬأ
һ԰쵽Ը⾡еүεĿ⼫Ϊᶨ

˵㲻ҵĶ֡ҡҡͷǰǣĲˡ
ּһҫ۵ĻߣЦ˵ٰѣΪʲô
˵Ϊ˹˼ģ𣿡ε˵
浶ǹĸһƵġҲˣÿսʤ
ʲôƨУ
һ䣬еĽ𵶱ʻΪһϸϸĽ⣬ɻһ㣬
ʲôٶȣ𵶾ʲôٶȣףգۼ
ĵȷȷֵĹҪָʤһһзɻǣΪԼܹÿ
һȻޱȣʵѾй֮ΪǿɱҲΪ
˶ڴһУʲôķӦ
ǣķӦһҪ򵥣
վԭأ˫Ųַֻ̧ǰʳָĴָ
ָͷһǷɻǱȻֹ
Ӽ״̬ɵӾȫģ
ղŵĽ𵶻ޱȣʱȴʧȥԣţȴá
Բ۾졣
ֻŵָһ𵶱㷢һ죬ŻصС
ҵ죬Ҳ̫˰ɣô͵һȻôסˣŵ˵ǿѾԶԶĳǵȻ򵥣̺Ϊֱƿֲ
֮ǰּΣǴ˸ƽ֣ƾŽߵѹƣռϷ磬ǽ죬ѾʹԼǿһȴ˲ֺ
̶̵£ԼƺѾͬһĶˣ


1059 嶥ɱ
˵ġһͬĿ˵˵ģһоܱǸ
ԼĽȫʧȥЧصĶ˶ٽţ˼ƺܲ˸ղŵʵ
ûȤȥɱһˣ΢Ц˵
ͬɱ˭
׶߰ٹɽǻĸʢɽ֮һϰٹɽдУʢʤÿοﲻ
Щɽ̫վҸûʯʵȥ˾ĹԱЩطΪֹʵǵ򣬿ԽԽܹЩɽߵȤȻΣҶӵʵ£ÿˤɽµҲɽѾȶÿ¶ԴµҵһˤĿȫǵʬ塣
ɽľƷ壬Ƭļշ֮һɽ·һ޴ʯֱֱͨȥ괺йװ߱紵Ƭɽϣײ
֪ƬɽĶʲôӣܹʵôӦǾԣһƬշ塣
ɽͨʯܲƵǣɽһƬأ֪ĹдУƺڽ·ڣվڷ嶥á
嶥ӳһ򵥵СľݣȻϾЩȴܸɾľݳѾס˺ܾãȥıչ֮
ÿƺп࣬˼ڤô꣬һһֱ̨硣
ľݳΪԼӽˣιȴľ˼ĸı䡣
ڱǣΪֻ϶ѣҳݣȴǡǡҧһڣһٶıϷˣŪľݳһĹǿҲû°Ҫλһʹ࣡
־Ϊᶨľݳʹĵʣ
ӷ޹ӴĶӣֱǱ˼㣬һȫֱͬҲܲ裬һʦľݳֶ겨ľҲ˱仯üΪıŭȫ޷
Ƥ˶νؼǣʱѾ֮ܳΪˡ
ƴȫһѶľݳһ̫ࡣ
鷴תʵֻ̫Ҫ̬ˣ޷пʵľݳۿžʹ󹦸ɣȴڲ
վ±ߣŽµƺڷţвڵŭͷйĳХ
Хֱ죬ƬɽϿչɢɢ
˵Х˵˻ǡڷйԼеŭѡ
һ𣬺ľ˶ľݳطеڴŴʪ͸֮ǰһս
ľǰǺ°ʱһŵ٩ζɽº󷽵
˭ľݳһôЩûʱȻЩ⡣
Լ֮ǰ޵飬עУƾǳеʶôֲᷢ˵Ĵڣ
Ӻ󣬶ľݳʶ˭˵ô㣿
Ϊʲôңڷ޷ֱôãءЦе˵
Լ޾ˣľݳӿ޵ŭڹ޲ð˺飡
ʱҪ˺ˣǰ
ǣľݳȴûĴһ˵ǿˡ
һһ㡣˰֣ǫ˵ҾǿҲû˼һȻϰ䰡
㣡ȥἰ˴ľݳʱŭ˫һţαһҿ磬ӿ
ʢŭ֮µĶľݳԼղŵһХѾľȫʱĻܵôֻ࣬ҪſɶЦݵ˺飡
ľݳ̫֣ľ޷񵱳ʹ̫ȭ
飡
ȭཻһ죬ط˲
λȻ֮ǰ˺ܶĶľݳȻһ
㣬ôôǿ
ľݳڷѪǿѹסҪѪĳ嶯ŵ˵
Լ˫ȭ΢е⣬µħѵ֮ԼӦúǿȴû뵽Ѿǿ˿Ӳľݳĵز
ʱĶľݳľңΪХ˲Ľ˾̾ģ
ľݳҪЪЪָһȻٴ򣿡ЦЦ˵ҲˣѾǸϵˣȻǰ
仰ڶľݳ˵ڼˣӣȻ޷ܵġ
һһУģ
Ҫɱ㣬Ҫɱ㣡
ľݳŴȫһȭţ
ʱһǵĽ⣬Ѿٵرƽ˶ľݳĺģ


1060 ʦ
ɽƷ壬ΪɵľݳҪķһ£ɸͷ񲣬ҲûбõĻˣϳ֣Ż͵Ϯ
ľˮĶľݳԣһ͵Ϯ˵ȫ㲻ʲôʱͲͬˣѾǡˡù屩꣬ܵϮһ˿֮ŭת
ǣһ⣬縡⣬ǣ
ڶľݳתʱǽ𵶼Ѿǰ
죬ʵ̫ˣ
ľݳ̧ܵһ𵶱׵Ĵ͸Ƥı۹֮У
ľݳһŭֵָס˽¶ֱĵһΣһѪ˲쭳
ľݳҪڷɳĮĶֳס𵶣һ˲ñֱǰƾһ
屻ļ뿪֮ʱһ׹һӿ
ܵУľݳûɿ𵶣ܣҽŸ߸̧ҪȵĲ棡
ո˵󣬼㱾Ѿ񣬵Σյ£սȻڣ
ڴʱվһȻˣ
ľݳۿԼĽżѵҷɣһɰȻϮǹȫȻ޷ֵ
ôľݳһĸо屻һҵԶԶɳƶߵķݣ
ʧȥǵĶľݳվ˵Ķ֡
վԭأŶľݳӰĬȻ
һٴλΪǣٶȱ֮ǰһΣ׷еĶľݳ
Ҳһߣֱ׷Ž𵶶ȥ
ڣ
һϸС죬𵶺ɬĴӶľݳؿڴһһ٣ѸٻգǻһĿӣ
һȻû࣬Ѷľݳķβг룡
Ŀӿǻľݳ˲͸оѣһһƽʱ򵥲Ķƺÿһ¶Ҫž;ʹ
𵶸ˣȱѾϣƬҳתƽһ㣬ڶľݳǰ˺һĿĵѪۣ
ȵķ̶Զ󣬶ľݳعǶѣѪ쭣
صˤڵϣѪǰѾѪģˣ
Ȼվԭأһ
һ֣˲תܼץסȣȻһ
ľݳƺҪĳ壬֪ʱԴУطܵת˵Ѿˣ
ľݳֲŸոճ壬ȱӿ־׼ش䴦
ľݳұ˲أ
ʧȥ֧ţҲصԵڵأ
ٴϮһûٹĲλֱ׼˶Էʺ
һûжһףɵп˶ľݳĺܣѪµĵ˲䱻ȾһƬ
ľݳ۾ѪѪ죬ƺ޷ʵ
һֻδϵŲӣƺҪסѪôҲ治סǸ˿ڣѪԽԽ࣬ԽԽ࣡
ܿ죬ľݳѾԼ۾ˣ
Ƥܳ޷ܵĵز
ʱ̣ľݳþȫдͶȥһΪԹ񣬶ص˵ϣ
һʦľݳʹ䣡
ʱ̾һ۾ʲôϲõζ
˵·ϣѾ̫ȥˣǸģǸúúûŵġ
ϼһ䣬治һƵסˮ̶ѵȳϴɾŶľݳʬ壬֪ͬʲôڵ顣
ȷʵǼ͵ϮöľݳอˣҲôõĽᡣľݳӺǽжսôʤܻδ֪ء
߰ɣɽ
һ۶ľݳʬ壬󲽳±ȥ˿ûаѶԷʬ˼
ͬʱҲ׶ƵĻڣ˹ҵչ̸С
ĲֻڸոտʼʱҪչҵ򣬺߱˴һȲľԼʱ俪̸С
һһ򷽿ļ۸ʮ⣬һоͱ˳ˡ
ǼˣҪչһԼ̸츳ΪŵĳһѩѣŪơ
ԵһƯŮסڱǣüͷԳ顣
𾴵˵ʵҵүүһѪæ֪Һ̸С֪Ļǵ̸оͻֹҵ˼𣿡
˵ͷӢ¶صЦݣףǻǩЭ飬й̸еһֶᱻй¶ȥ
⻹ʾţ˵仹ŮǸʵǰһۡ
˼ǣװͿһǫʵ
Էӣסһ䣺Щ˶Խѵ͵ӶʾôˣôͲأ
Ȼϻ΢Ц𾴵һе˼Ѿˣүү֮ռˣ޳ҵҪչǴϣͱøһҵЩİõļ۸С
ָû棬֮¶һֵвζĻĲұ̸֤л᲻ᱻǿֹ
ܷģǼȻҪչһóһǸоİõļ۸һӹɵģ棬Ӧ뻳ǵרҵԡ΢Ц˵
ǵרҵԣָԴЩģое⡣
רҵȻǡǻ׼ݲͬı۵ζЦЦһǸļ˿ģһרǸһ˵ġ
רŸһ˵ı۵
ظһ飬¶ظЦݣⲨҲͦϵ
⶯飬΢Цѹ˵ܷģݱ۵Ĳһȡ
ҾĿԴˡϣĳԴҡαϣһȦʣĻһ衣
ġ֮ڵԸӿظ棬ռҵǲֵһᡣ
ôЩãһֱһһųĵ׵Ұޡ
ȻЩͷҲɵӣȫףھϺѾԻַͬȼѾռұƵϣԲֵΡȻĳЩ˵ĺܶԣһ¾ҪǶں˺飬Ǿźá
ΪʲôѶľݳĲ֮ԼĴ㣬ϼһϾԼүүһƣԼʲôֵ飬ǵϼһô϶ԼԸġ
ңһؼԭ򣬾ǡľݳȼļᶨӵߣռҵĵУȼ˭ҲϣΨȼհˣ


1061 Ȩת
ȻһжǳθģүүԵһĻȻŲɵġ
Ȼľݳվ⣬ôͲˣЩܳΪԼпܳΪˣԽԽģɴɱһǧʹһ©ΪԼľݳʵ֪ܸ
ǣ˭˵˭˭˭ڱ˭ã
𾴵ԭҽ⣬Ƚϵð񣬵ǱҪ׵֪Ĵ𰸡˵仰ʱϴϵǸ⣬޷С
ȵһ֣ʲôʣܿڱǡ
ٴǸЦЦˡð֮ǰǺҵйӴҲһЩǸʱǽӵĶȼ
ɫʱЩλϣ־ǡȼ
ڻҵľȨ𣿡ʵ
Ȼǡæ͵Ҵûлɹһ㣬ҵЩǻҪȷһľȨĲ죬ôϵĵǸ
ߣүүյҵˣȫȨһ񣬸κʾ㱨˵ڶҵݻлɣôҲûʲô̸ȥıҪˡ
ûлɣֻҵĹɶҪһ裬˫ĺҲǿһĴٽãϣܹ⡣Ǹ˵
תһ룬⵹ҲûɶԼץסⲻˣԵЩСʧȥλ߸еȡ
Ƭ̣˵ɣȻҪ裬Ҿ͸һ衣
鷳ˡ΢Ц˵
֣һԵ麰Щζ˵ʲôҰ칫ұйҵȨתЭ
⡭ȫĻзǺüҵĹȨתЭ飬ҪһӻҪߣɾ̫Ѿˡ
Ȼȫˣãôϻٶ˵һ䲻˵ģСҰˣݺݵ˵
ûע⵽ǣղᵽȨתЭ顱ֵʱ۵һ⡣


1062 ټ
СʱһµA8רŸԼݣȻĻ˵ԼΪ˵͵ѡġ
ֱߵļУݱ۵ݼ۸ı۵
ݱ۵ļ۸֧ʳǵĹüӡ
ػԶôľһɽյĶ棿ȻǸ棬Ҳģǳ̼ԺջԵĻųеҰޣ֪ռҵ֮£ԼԶҲӵвԼҪԽȼͱҪƲռңԼһҵ
ļУ۵֣һ˿Цݡ
ոæڶԸĲҵ飬ôչȻ˭ûл㱨ʾûиԼϰϹһ£ˡȻĺͬûǩѾıˡ
ոŻѪĴռҿʼôû˿뵽һӣͿôһƲɵչ
ֱЩ̫ˡ
վڳƵҵشǰԶĿĳҰннԶ΢ЦΪɫսѣɵޱ˳
Ծǳɫսѣռ˶ԾһĶˡһŰɫµŮ˲֪ʱڻͷϴһɫĿܲñͷ˳Ȼû̫¶ǼµĻȴޱչֳʱҾ£͸һɼΪ˵ζ
С㣬һжĹ͡Цţ֪ܿġ
̸ͻ̫Щûһζܵġҡҡͷ˶ɣֹʲô⡣
ףǻһϻСʻ괬˵Ѿ˸ˣĽñ
ţϣһ˳ĳĬһ˵
ΪҲΪԼѡ񣬼ѡðգҲ⣬ĳܼ򵥣ֵõģ㹻ˡ
˿ֱ˵룬ҵúԼʱˡ
˵ͷǵȷӦüһ¡
ʱڴɽϻ׶·ϡ
һ·ϣ˶ûнǶľݳ̫ĳ¡
һʦôˣЩϰ֮˶Щп
ȾơȻ˵
ҲǡϵģһĬԵȻҲ˵ͷ
ĬģֱӰѳӿ·ߵ¶ŵ
ļ¶ŵϢĵطʱȻǳŵƮζˡ
ɱˣҪһҾƣһġ
һ˼ζıҪһСͿɡ
Ҫһʮȵĸ߶ȾƣѴŵСԱˡ
һƿ˵Ȼƿӣ˵Ǹˡ
ƾʲôƿӴñӺȣ
ˬˣԼľƱǰӶԷﳶƿ߶ʮһֱӾ͹һڡ
ˬܻȵҾƹθУĴ󺰡
ʱһˣһ£㲻ͷİѷԱйҪһӲˡ
⡭˵еɣܳԵ𣿡СԱЩ棬˿Ҳ֣һ˾Ȼʮˡ
ܲܳҵ£Ӹ˻Ǯܵô˼Ȳͷ˵ôϻϲˣ
ú˵𣿸ô尡СԱĲˬһ졣
ôϵľƱֱӾˤ˵ϡ
ֻڵ׶ҲʮֵĺˣһԲϾʹ֣ѵ
ȻΪԼѾ˵ͼȤζĸʿԲɳ˵۵
ˤһӣʮǮСԱҲǸ˲ţ䲻󣬵ȴСƢˡ
ôӵԷҲҪָһվһŰ߷
Ǹ˴̼ϡö˶˵ĺһƱ˴ϣЩˬûпѹԼǻƢһ
˵ʲô˵һ飿תȻ¶Цݡ
䲻ĸоԼƱ߶һ㣬˸оΪĲ
ôҲΪԼǻĵ֮ôвߣԼҪǲʲôӦЩ̫ˣ
ԱߵĵӣֱӺûзȺƢȥ
һ²ûʵΪӰ·ƾһֻסˡ

ܾûˡǸˣϴЦ


1063 ΣյĽ
Ǹתʱӹεľȡ
ʶﲻ˵߷ߵķµӡ
ȴûǶŻƢ΢Ц˵ǿɣҪҵ⣬ûҪȡôͼɣ
ǿɣȻû
ھУĻԵĴѪȽ̹ٱ˼ǹǿɣ߳ŻĶӣӴ˱ʧȥӰ
ôùȥˣһϢûеõΪһѾ˰ھУ׷ɱ֮ˡ
ڿǿɿǱҪʵһЩܹӱǾУߵ޳ɹڻĺúõģ˵һˡ
Ȼһжǰͣը˰ھУĻأǽһСǿľǸ˵ҵӣӾ㵱ӡĺ׳仰ñ˼ǿɶɱġ
ĹУǿɵƨɱ˼ӵըһ룬һ·Ѫ죬˾ȮѰľѻᣬ֪˶ٲǧ࣬Ŵ˳
ֱڣſ˯ƨɵ˿̫̫񶼲ѹ
ûûһеķǿĵھУĸ߼̹٣ǾУ̫ĸ߼ˣҲڴˣǿɶĺ⼸Լɡ
ǣʱֻͷΪʲô
û뵽㣬ûҪַͨʽע⡣ľȹǿɻָ𾪡
ǿɣôˣ׷ɱ˸ˣЦ˵Ҽǵǰӱȱ䣬ôͳ⸱ƢҪֱˣ𣿡
ǿͬЦЦΪʲôҪ㣿
ΪʲôҪңֻԼǿɵļ۾ЦǲǱھУ׷ɱͶ·ˣ뵽Ҹ
ôҪѣҲҪɣǿͬЦ
Ǻðɣڡֱת˵ߡ
Ҫߣǿϵļ˲û뵽ʱȻ˵ġҪ
һ¡
ʲôЦЦ˵ǿɣҲ̫Ųס˰ɡȻңżӣбҪ𣿡
ǿɻ˵ʲô߽ǰ˵ʵ֮ȫòҶǲҪˣֵǮľӡ
ǿϵļٴβ˲䶯˼£ȴû
ǿ㾽̬֣ɡ
ߺε¡
˵˵ʲôмֵϢṩңЦЦʵӿǿɵĵһѾʶԲɺϣǺⰲŵġ
ֻ·˵ضѣܱǿɶ¸ţ˵ԷǺǿģ鱨һ֡
ǿΪʲôɼ򵥵ټˣǾףеһЩ
Ȼʶһ㣬ҲͿżɽ֮˵òίߣΪ˴˱Ѿαˡ
ǿû뵽ֱףԱ߿˼ۣƺ·ߴŵ̸ЩصĶܲס
ûϵûõǵ̸ָû棺˵ĳ룬˵˵
ǿɺһСͿɣĿ֪ھУ޵ĲѾѻĵص㷢չ򡣡
ⲻʲôϡ飬֪ˡ۾ǿɣһ仰óĶɣһߡ
һ˼˼ӣ˵֪Ǵ޹ƷӦ·еҶһ
ǿɶ԰ھУ֮ǣУҲҪĺڰ֯
Ϣ㲻ĵȷȷǿɵĻ΢΢һ𣬰ھУҪȾָͲһˣ˾֮·˽֪ǵʵ̫ܣ֪ķ˶ƷҲ޷塣
ǿظһ
΢΢һЦ˵һ˵ɡ
ûκεǰϢѡǿɳϵ˵
ô򵥣Щš
ô򵥡ǿɵͷ
ȵȻһ飬ϹЦǿɣɵ𣿻ҵɵƣ
⻰ʲô˼ǿüë塣
˼ܼ򵥡۾ЦӹɣкܺްھУ޲֯һ̨ǣͰھУȣҾҵĺҪ
ܾˣ֮ǲǣ
Ļһһǿɵġ
ɷϣȷʵġ
һʱھУڹ׷Ͷ·֮²͵ɻصĹڣȴû뵽Уɶ׷ᣬƺǿǵһ㡣
ǿ֪ʱԼѾǿ֮ĩټչȥԼɰھУĵꡣ
һǳڶԾУ̹ǵĺޣһǳڱȫĿǣҪҵʹɢһ°ھУעͬʱԼӮôϢʱ䡣
ͰھУֲ̫ܾˣǿɾǿԸˡ
ԤеԲܾԼ飬ΪվڻߣھУķƷΪص˺˻ĵĹ棬ԻҲ˼Σ
ǿûϵһ۾ͿԼļƻһ˿ңȻҡҡͷ˵ôܣǾðھУԻĵΣʵ̫̫ˣҪϢ㣬ףҲǻˡ
ϢϾǺεıɫһ˵ֻһţ˵ģҾˡ㲻ǱھУʹˮ̫ĸ˻ɣЩΣĹҰȫ㲻ǵʲ𣿡
ݣǿԶԶĶ֣仰ûκεķ


1064 ı
ԣ㲻ҪŪˣĿ̫򵥣һ۾ܿ
˵΢΢ǰ㣺ϢҺĶĶܾܾ
ǿЩȣΪǸȦףһܾš
˵ǻˣӰھУ˸ͰھУƴܾˣҲŪ
ǿԣûʲô飬ȴӿԿƵϲȻѾ׼ԸھУôǿľ£Լ˴Ϣ֮ҲùЩʱʱ̿ĵˣ
ȴҡҡͷ֮ǰһ¡
ʲô
£
ǿһݣֻһֻԼǰԽԽ
飡
һ죬ǿɵ嵹ɳףؿڱУǧʯѹһ㣬ޱȣֱѪ
ǿû뵽˵־Ͷ֣κηӦʱ䣬û뵽ǣһſ磬Լȫûа취㿪
ôôǿ
ǿΨһ뷨
ıµĻǿɸỳɣԼһ͸͸ģ
߽ǿɣӣ۾˵ֲϧ桢޵ߵˣҺ޲һɱ֮ҰѰھУãҿһһž͵׸ʣµľǴ
ǿɶͷϵ亹˲͵Ϊп˺εɱ⣡ǹɱᶨ˾ʱпһͳ֣
ôӦǲӦǿɵ졣
еѡ𣿡֮ǰǿû뵽Խ˻尵ھУԼһ㱣ҲûС
֪ˣԼһ·ˡ
ʵѡҲҵѡⶼǺӦ顣ڽγĺϣһ֮ɫǿɣĴ㲻վڻĹĶ棬㿴ռңҲΪԭߵز𣿡
ǿĬȻ
Ƥǻɫģ۾ǺɫģھУЩԶ㵱Լ˿ְλٸߣҲǵһ߹ѡ
߹֣ǿɵɫˡ
ô㻹˵ĻЦ˵Ļд𣿡
ûǿҡҡͷԱ߻κβ˼
ǲͽˣ
ȥģǿɿɫ˵
Ȼǡ
ұڻҿᲿһȵĹƻ˵Ժ̾ͳˡ
ʲôˣüͷһ˵ϣЩơ
ھУ顣˵ǼеĶƷǶˡ
ҵĿһݣ˵ߣȥҰ칫˵
ŵͼǿɵҾȵ˵ھУĲôǺձ֮ǰк
Ѿǿ˵һ飬˴ʱе̫ȣЩص˵ֺѾ衣
˼ǣЩš
Ⲽֵĺ棬ձ˵Ӱӡ̯̯֣Ȼ̫УָĲձձеĳЩ˲ʼįҪꡣ
ҳĬ˼ӣһ̫شҪ׳㱨
ȴסǶȷ֮ٻ㱨Ҳ١


1065 
񣬺Ҷʱˣϵ֮ɫأǻ鲻ձ˵Ĳ룬
˵̱ˣҿʲôû˵û֤ݵĻɲ˵
鷳ˡѧ۾һһ˵ˣƺ۵ϰߡ
Ȼ˵û֤ݣѾʼȥˣҲ˲飬ں˵Բһ̫ϢǷǳϢ
Ҫ֪еϸҿǿɣ֪һжҡ
ǿɵƨһţûȫȨش󲿳ָӣҪǲϣӴ㡣
ϵһţǿɾȻûҷųһ˼ףԼС߬ڱ˵ϣʵá
Ŷ֣ҸȥĻ죬ɡ
ǿԣһ
Ҳס˽ŵĨ͵˵ҲҪ롣
ǹ飬ûйϵ˵⻰ʱ򣬻ƳһǿɣæŲƺǲҺӡ
ôͺûйϵˡԼڣһ㶼ɵıȽ˳ôһ뿪Ǻû˵£ġ
ҲУøһ㲹˵ʵ뷨һܰƤһҲð¼ëǮ
ҺɵĿ˿
ҰȸˣɲٵﰵھУˣڰˣҽûаӹˣҪΪҳҪⲿֵķʧС
ʧƨҶʱŭΪңϴȥǵʱҲʲôƴǣôÿµʱһףһѾ˸ʮһĴһҪʲôǲӰѲλøſģ
ҵͱȽϺһʨӺ𣬶ʱ¥㶼ţĹԱ׷װĿͶ򲿳칫ҵķĵģ֪ʲôǵò˴󶯸λ
ҵĺöֱ죬Ͷ䣺㻹˼˵ʲʮһǸĲְҸѣϸ룬һҸæƴڸɻһȥûصһιҪѺ뱲ӶȥˣҶɣ
۾ĺҿ۾˵ɻǲɣ
Լ˸ɤźĺһȣ϶ʱ˲٣ɲñ˿ЦǺͦţ˵ӡɣ
ͲУˮСʱ߳ҵİ칫ңͿһȫװľӢعѾ¥ǰĹ㳡ϡ
ɫһſʾƲ˸ţ㳡Щѹ֡
Ƴһϸû˵ǹҵĹԱЧʣܱɳˡ
̫ش󣬵ٸھƽӷ硣ļ򣺡ҹĻС
ⱲˡһΧ۵ǿһۣȻһ£Ÿȥϳ
վţһߣ˵žҪ
˻ûأɱ˶ľݳڿɲ˰ھУĻˮˡܼЦţٺ٣㻹รɣ
һԵĺȴԲ۾Щɬ˵˵ʲôɱ˶ľݳ
ɱǸϲʲôСֵģûסСԵúܵ
װˣ֪ܵ⡣ż˵Ҳܲôɱ˰ʬ
ɽľƷأѾ紵ˡɵ˵Ҫ
Ҫ˵أƽʱҪȴôľݳɱԲôɱֱǱһʹļף
յһĺףҹűô¸ˣ
߽칫ң׼Ҵҵ߳˵ŶȥƷ壡ͷж
ǵľһ㰡ڨڨЦš
òѡܲˬԼڶ֪ľݳѾˣ
ϳ֮ļ򣬺ٺЦţлл㰡ֵܡ
Сָ֪ʲô˲мһˡ
֮ǰһżһԼѵ֮ĳɹȴû뵽öľݳ£һҶĿˡ
ϣԳ԰ѶôһɣڶľݳʬŵʱҪмֵ
һſٱǰݸ۵ĸٹ·ϡ
ϾŵӣǿԣСʱһҴ޿Ļִֽ
׶ݸۻ·ϵʱ䣬ٳСʱʻԱֱȵףںʱܣ
֪ͨݺأǰ׼ãҴ޹ĻּпܲΣɿƷϸ̲飡ССͨ绰õ
þûСˣ˵үһֱСӸŪȥССҰˣڹعǲֺԼүһףӲĶС
СС˵֮ǰ̸˸ŮôˣȤʵ
ˣҷˡССƵ˵
ΪɶЩ벻ͨССȻСЩԸ񼫺ãнĳıӰǹﵽôģ
̸ĺúõģһصһǮӸ׷ǶԷĹ̫ˣͺˡ
û
ʲôҾ˵ͨĹԱ
ĨűӿЦʲôǮӸܹȵССⳬģССӰӲҲɣǸΪǮԭССʵЩĿǳˣҶǳĻһ㡣
ҪҪȥЦе˵ûûΡ
νˣȻαػ˺أһСС³仰ʵĵĲᡣ
ǾˣʲôʱҪæˣһʮæġ˵꣬˿ֱаСʱܵﺣݸۿڣóӵٶٿһЩǵǰ׼
ĺݸۺƽʱûʲôֻͬǹԱ϶أжɱϢǴս֮ǰԤס
ΪѾȵ֪ϢҼָ۵޻ϼпܲΣΣƷ
£֮ͽΣָҲǱ
ںݸۣÿ춼мʮĻֿһҵĲʵ̫̫ˡڵĹԱǽһҿͨġɭ֡Ż֣ڻϰٸͼװ䣡


1066 ۿ̲
һɵۣôĴôĻҪϸòʮµģ
ҴһûʼжŹרҵعαװɺصĹԱʼϴ顣
ѲһȦûиоʲô쳣ССѼװһúԱ͹ɾм飬һŹ
ȷҴϣЩһãȻ޴Ա۾ǿɡ
ҵϢдڰھУô꣬Ҳмĸ¡ǿɵ˸һ£˵
˸Ĳ׽ˣЦЦԼҲôŰɡ
ܴʹ˽ôܹϾУµĹǿɵ˸ݵɫǶѾǼʧˡ
ֻϣ߱׼ȷˡ
תСС˵Ҵϵ˶ˣһ©
ãȥ졣СС˵գһܿ
Ϊ̫󣬰СʱǲŰ˼˼װϣʣļعѲţֹ©
ӴԱһɨüء
Щ˶Ѿ׻ץֲˣ뵽Լ߾ȻпܲΣЩԱЩҡ
ЩԱˣжˣҲжˣӱûκε쳣
͵׼ʱһ˫ƽ۾
һ˫۾ƽעǣʵ̫ƽˣǶ춳ĺ档
ʱܱҪô˵˵ԶˣҪô˵쳣ƽĵĻҡ
ƽдһ˿΢ɲĶףɫͣһ£̽ԵӢʵǻˣ
һġ֣˵Բһ£ȻƺʶԼʧ̬ڵסԼĿ⣬ձˡ
ڿһ˲񲨶֮Ȼ
ΪУ¶һ˿̹ǵĳޣܺܿĲ׽ˣ
۾Ĵڣһ˵ݼٺãҲƭˣ
Ϊʲôᵽ֮ձ˵л¶Χһĵһɺ⡣
ҪĻա
ձͳ֤ݸ߷˷ûκε
¹㣬뿪ձ֮ǰһֱϣѻպϣձˡ
ǵġ̲飬¹Щðһ˿
۾սĶ˵ǣҴϣŵһŨҵĺϢ
ʲô˼ҲףҳںϵԱȻִ󺣵Ϣ
˵ĲǴ󺣵ϢкȻǺСǲһСϳ󣿡


1067 Ծĵط
¹ձĻʱŨҵľⱬǲܿƵȻһ£
ǴҲܵǴɱľ⣡ĲӲ۾
ȻЦЦѻջ¹㣬˵Ҹˣ㳤̫һձˣԱϵСǶһΪء
˵꣬ЦһߣǴŻɵһʱһеĵҲ
ղţʲô춯ĻһʱѲеĶ̵࣡ڹĶʮУѾ֪ϰ˶ٱ飡
ƵССߣ۾˿㣬˵ղǸˣһҪסˣΣա
õġܹΪΣյˣһ򵥣ССסǹѣء
ȥһңξԲֹһ˵գ㳯װ˹ȥ
ǿɵ˵ΰھУҪ书һۣôôĳ϶ڴյĳصطװڼװߡ
ôӴĳҪ˳߳ݸ۵ĻһҪزŸֳ߲֧֣ĺԱһڹֻҪһֻ۱һֻۣôؼҲ޴̸ˡ
عǰÿװĻϸѰһһû©ȻʱЩȴ㹻ա
ֻǣ֪ǣھһĺ߹·ԣһƽļʻڣԶĿתĿߡ
ϻķ涯ô󣬻᲻©ϢһŹͷЩǵ˵䶼ǿı
©Ϣôܣÿһڶϸѹصģ©ҲǸձ©ġһͬǿ׳бڸϣ̣
˵ˣĳʲô⣬ǾͿųǿȥҾͲЩĵĺܹס
ǾУ˺ܴＯģԲʧҲðЩߣֻҪ˳˸ۿҵӦˣһоûˡĵĵһʧˣУһŭ֮»ɱǵġ
ðɡڼʻǸ˴ӦһȻԶ£ʻһ𣬻ؿ˸ۿڡ
ߵôڶ༯װ䣬оһͷҪһȥʲôʱܽ
ǵٶȺܿ죬Ѿ֮һʱһһСĸ˵
ɡļ׼뿪ʱȻƮһȼױʶļװϡ
Ķʱʲô
عһ¼װıţ˵дĳױƷĻԭҺĹ޷ã˵ԭֻ޵ɭС
ùüͷ˼һȻ˵ױƷԭҺôȼױͣӵļ飬Ȳһ
áع˵ͷȻǸӵעⰲȫ飡
ڸ˴Զ￴һĻʱһѾע⵽ǣӿ쳵٣ձ˷źţ
ڼװѾգ׼ʱ򣬺ȻһŨҵĻӡɭֺšϳ
ƷǳңɢļΪѸ٣ӵʱ˰װ壡Աһţɢӣ
ô£ȥȻ𣡡ССҲ˲ÿЩԱˣæָӾȻۿԽԽҪôȥòһСʱҴҪըˣ
ҪҪȥæȻ𣿡Ա
˿Ǽװ䣬ֿ˿ǱߵĻƣ˵ǲùȥȥ˿ɾмˣĴȻΪġ
˵ڵɽ
ĿǰӦ
˵Ĵ޶ԣվǱűըʶļװ丽۾ųɳĽӻӣ¶һ˿ζЦ
ϻͬﰡ
Ƴʱƽе˷
ձ˿һǴ׼ˣȵĵĺԱȥȻʱǾͰѻߣ
ȻϵĻձ˷ŵģҪ˵עΪӻ
һӺ󣬸˿ȡعԱվԭ޶Լʱɫɲ̫ÿˡ
ô£ģ
˲ĿźԱ򿪼װ䣬ǰѻԴ棬ǵʱҲˣֻҪ飬ܻģ
ϵô£Ϊʲôôࣿ
ˣǳȥ˴λȡһѳǹݺݵ˵
ûʢĵطȥǱСС˿ţȻǸձ˻͸һΣյϢԣҪ
վԭأһųɳĻһѾʼҪˡ
飡
ʱһǹ죬ҵҹԵ÷
ǹһ죬ֳӵĻˣųɳĻ㲻״׷׼ɲɲ׷βһƬ
˼ʻƽ峵Ѿٶȼӵһ٣׺ĳװͷ
Ųæת˿Ǹڰյļװ䣬ԸٶȣǼװĻж
ٶȣ
Աᣬ֪Ҫȡְ취òڰ˰ѻߣ̺򿪼װĺţɿ
Ŵ򿪣װɿȻһ죬ǧһڰлص
СӴӼװܿڵ϶ѳһСɽ
ʱǻѾ嵽˾ͷֻ׵ĵطգۼˣ
ǴӰĻƷĿѣû뵽˾Ȼȡָ׳нķ
Ǹô죿ȫˣ
ģ٣ȻǻȥҲǸŭȥײȺˣ
бļװѻȫʱӰѾһ磬ųĻȥ
һԵĹԱɴ۾ΪƺֻоһԹιûӰ
ˣµɣ
˰Ѱ̽ųǹͷܶӰɨ
˵ʱ򣬺ȻоԼĲһȻԼԽԽߣµĲֻڳ棬Ѫ
Ͽ档
ϵĳǹŴ߿Ļѹ°ӵʱ˵ϻеӵ
ļʻԱûʶԼͬѾʧȥͷ­ͲţȴѾʮӵԼдǰ粣˲䱻˺ܶ൯ףӳеǼΪŨصѪɫ
ʧȥ˿ƣƫ·ߣ·ߵĲݴУ
ʱɭֺšϵĻѾõ˿ƣССָɵ𣬵֮ǰƵһȺԱѾΪҶɢˣ
ҹɫݣ֪ԼѾ˻˵ע⣬ھУ˴εжȻȫʧܣɢһصĻƷʱ֪Ҳûصˣʱ뿪ҲûߵĻˣ


1068 ׷ɱ
㲻֪ǣѾܵ·ϣҲվӲ׷ˡ
ĻռвУһɫıֽƬڷǿҵźš
˿ԼֱһɫСԶƶţͷЦЩװǺð
ССľƽˣȥץǸձˣ˵꣬ӰҲʧҹɫ
ͷߵĹ·ϿţʮӺٶΪʱͷѾԶԶˡ
Ӧʱȫˡһ£ͣ˽ŲϷ飬˸о£Ҳ֪ھУϢô©ˣԼץձͬϵϲС
ңĵǸԼһֹĸоôϵԼĳ⾿ţ˵ģԼһɺζ
ǸСǾеľܰģרΪڸ֮ǰԼԲκεʧҺͽµſ̹ĵĳޣ
ʱ·оһ缴
ʶתͿһֻȭͷԼǰԽԽ
ܵľֿȴԼˣף
˿ٵ£ȭͷڿлܲ˼һת䣬صԼؿڴ
飡
屻ҷɳףڵϲϿѪڴ˿оԼҪմˣ
һȭĳ
һγһмˣվʵ
ʱ򣬾ʹᵽһѪȵϢϢʵģһָоͬʬɽѪ߳ԣָоǼΪϤ
Ǽƻ
˲ɵ޷ƶ֮ԵļƻΪ˸ģһ伫
ʱ򣬺öƷ㶨һԪĳǣݴ˽Ѿǰ˻ģ㣬Ӧþһ
ΪʲôҪ㣿һҧҪͷųĶҺɱҲԲԸڻ˵У
ǣ֪ԼһʼŻĵѪҺ
ҧƶʱ򣬺ȻоԼ߼䴫һʹһƺҪ˺ʹ̲סſ죬һʹ


1069 Ѫ
׺ݣҪԾûȥƽ죬һֱ͵Ĳ˶Է߹ǽӷ촦
С;˲˵Ŀ飬ʱ˴ֱѪȵ˺Ƥ⣬޷ʹ࣬ʹ˳
һ죬ȻҲ޷ҧԾˣ
ļĳзɱ߲ܺȫȫʬ
ڻһĪչûκưΪоеı֮ŷ֣Щߺ޹ƺǱһʱɱģ
ƶģǾʹ˰Ѷȡ
ЩҲжţһµģɥĲˣץ˾͸ǹôùȥˣȻһûУ˵ԷǸ֣Ԥı
ΣշӲȺУʵһŲֵĶʱը
Щʱ򣬲֪ôģһʱ뵽ɵ޷ġǼƻ
ÿʮĵĺӵ֮ϵĳСɱѪϵĹ޻ĵ˼룬ʶһжǻɵġȵ֮ɵ޷ǱͶŻػģ𲽽һĵᰲ
ɵ޷ĲνԵʵ˷ָ˼㣡
ʶǡжôΣգʱпǼƻһӵ㣬Ȼûκε֣
ŲںЩ˹ǲǻˣȻǺôԼҪǸ
ΪڹĲɱдû˵Ѫȹ⻹ǵһΣһ뵽ԵǼƻͱ׵׵ļ˳
Ʋ߹Ƿ֮˿ûͣ˼Уǰ죬סǸ߹ǣһ
һ˺Ƥⱻſȫϣ
İ߹Ǹק˳ֿб
ѪҪǮĴ˿ڴӿһŨصѪϢֱգ
ѪܵճŲ߹ǶһߣұѾȾ죡
㲻ˣ㲻ˣħħ㾪ֵĿǰѪɱ¾г󣬵ǵһʹĥǾ޴ʹƺҪ˺Լ꣬δ˵꣬˾Ѿ˵ϣ
Ҳħ
һЦ˲첲ϵѪһȣͷǸ߹ǣǱһŸ߽˺
һϰѣ֮ڵ˿Ѫ
Ҳݣ磬ʲôʱôѪˣ
ССһѪʱʱסˣӡУٻԼŪӡ
νֲҵѪʼ磺һŪȥɣúһ˵׳һЩǳмֵϢ
ǿԣѪҲ̫˵㣬ƳȫѪζܴˡ
ҲôȥʱǧҪֹɱܣһΣָ֮ǰκһҪߡ˵ʲôҲˣж
˵գóذ죬ϡﻩһͨҽ
ѪݴӿĵССĿˡ
ˣûˡ룬̧ţϥ£꣬ϥǹǷԹۣûлָϣˡһŻܣҲܲˡ
ϸ֮ûǲȫǺӣֱۣķݺһ
꣡
ԵëȻССըƤˣ
ʱĸ첲һִĿĵĽǶŤţһ¿ǻˣ
ʹѹϴſ̹ǵĳޣ
ˣǾٸιȥ⣬ץһֻ첲ٴһ
һʹ֮ٴηŰ˹ȥ
ܵʹȣǰЩѪѵֱСƣ
磬жʹѪֶΣССǸձ˸еˡ
ŻץסûУ
ûУղŵĳ̫ң٣ƲסСС֪Щ˶ɼΣԣԵЩ
û£Ҳץ˿Ǹɵڰյļװ䣺߰ɣȥһ½սƷ
Ǹضʮ߶ֵļװ棬˰װõġʳƷ඼̷֮ĶڳﶼЩνġ̷ۡʲô
Ա㱨ʳƷͱϰװһǴԵĹӦʮҡ
ʮ֣ССڹڱһʮʮֵֵǮھУǰűˣ
Ц˭ҪһڳԳɸӣҭҲã


1070 ߲ź
ʵԼҲû뵽εսƷȻ˵ķʮֱǳ׵׵İѰھУˣ
սƷȥƻȫηս۵ĽЩ컪гĺڰ˵ҲһС塣΢΢𣺡Ҫ֪ǻҲǳԴ׵ģ
ǳصģǳԴ׵ġһԲмľƾСѧĻˮƽǱˡ
ССĻȴЩԥǣ磬εϢȫ繫ĻǸ˺ܴķգھУ˿϶һʱҵ˵ġ
ûķ˷ۣΪ㲻ȥǾҲǹæǴҸǱڹ˼𣿡
ɲҵ£ǺزľССûİȫƸ˺ҡ
ΪҲ֪Ǿһ֮ѡһᵽ£û˺飺ҿ˵ãʱ򰵺ھУҵ鷳ǹҪҵš
û⣬쵼Ը⣬ұ˽ԣССظ˵
黹ҪҰæ𣿡ָָ̧ɻҵͷ
鶼㲻ǾͲڹȥˡССٺЦ
ȥ˯ǣ˸˵һ˵գֱߵһԵϣλƽĿ
ѪȱŰʱһѾϢռ˸Żվҳͷ
ֻռʱֻҪǻˣܹһš
ŵıǡľݳɽƷ
˽µʱ䣬ǲûǶľݳ˭ӱǱѵѾΪ˻ĹУϾǶĿʷڻĹܵвʱ̣ȴҪӱͱӢһκһ΢е㰮֮ĵĻģ
ԶľݳĹҲǣոͷϣڶǰ绽˰ǹڶ׼ĺ󱳣˻еŭ㿪ʼոкš
ոݵλ̫⣬˻۳ֻ֣Ҫ漰ոۣһɱɾĸɸɾ˿
˾ȻЩڶ壬ܹܵסϵ֣ȴܲסǵ죬ܲסǵ
ȫΪʶǵʱոȴôλ켺Ѿǲûа֮ĿˣԼı֣
ΪĴܶϧĸı䣬ȴȫ޵ˡ
Եͷس֮󣬶ľݳƽҲȫߡ˳ϸ֮ۼûһͬѾһʬһʦȫǡĺá͸ˡտա֮Ļ
ľݳ֪ԼûСʱϰԼƻĻһΣ
治֪ׯ԰ռ˿Żθ룬ոֵðɰˤƬ
ľݳһֵȫ飬򵥵ûʲôֵģһЩԵЩѰĸˡ
ǰȫֹκйոľݳؼ֣ʱ򣬶ľݳġɱȻΪŻվͷع̺ĶЩѰζˣ
ԣ߲˼ûǵ⣬κվҲҷųţ
ѵ˵Ѿת̬ȣ׼һոͷϻ𣿡
Ҫˣÿ֮ǰ÷ųһ±˲֪
Щ갡ôӴļ壬һ룬Ȼ˵͵ˣ
ǻõùڻĸĴ棡ЩռһͲǺö
ռң⼸Щڹٳʮһµ뷨Ϊͷŵźʵ̫ˣ
ЩεˣһһǴ⣬˵վڻν˵쵼ˣ
ʱ򣬼Ժõ˻ǰ޸Ю˻Ҫʱ򣬻Ҳϡ¡ءؽ֮á¡ءʣΪļʵ̫ҫۣһȹȹǲκθ֣ҲȻƽֱԵ˲׳
ոȴǡǡǰǴɱϵ˴εĶľݳ¼ǾͿԺɵķָ߲ˣ
ռңΪ߲Ľ룬ѾǷˣ
ⶼеĲ²⣬ʵôǲò²֤ʵġ
׶б
һż򵥵İ칫ǰһλˣţƺЩϾ
ǰվˣŵ˻֣ᷢ˾ӫĻϳ֣鴦λ
˭ܸң⵽ô£һ׳αϣǰˣƺЩ졣


1071 Ѫ
λȨ޺ܸߵĴ֮ǰǶΪһ׳˼
ڿȫô£⵽˭ģ
ǣѾȫ綼֪ˣصļŭһ׳ôǿɾˣ
ȺСҰ
һ׳ŵüͷȻչ΢΢һЦ˵ô죿
һλ˵ʼٸߣְ֣ܸ߲ΪԲԹϢ̡
һҲ͵ǰһǵһμȺСӵĵҲ̫ˣֲʾΪʵǡ
˵ʵǴ׳ȨȻƨĵе̫¶ˣһ׳ϲӲİѻͷס
һ׳ûзָû棬һĬĴӭ㿴أ
׳ΪҲǶֵĺʱλӭĴһڣ˵˺֮ǰλһ
ôأѡڶ᲻ִ̫Щ
ⲻ˵һξͻеڶΣǻô죿
λ̳ԷʲôЦһ׳־ôⱻܣ
һ׳Ƴһۣ˶ʱ͡
˵ȥ
õ쵼˵Ĺʮ϶ǲٵģʼٸǱҪڴͬʱǲҲ˳ˮ۵һ£һٶ˥ߣѾ£ѾٵȥҲ͸˶Էʱ䡣
ȺѾλһΣѵõĺûᣬѻֺûˡ
׼㡣һλ
׼˼£ô㣬ҲﵽֵˡӭĿܼᶨ
һ׳ԣ˵ͷ˵Ƕȥɣ롣
ȵĸı뿪֮һ׳αϣƣ̫ѨĿӣȻ۾ɵľâ˳
ȺСӣǵˡ

ׯ԰
ո֪ľݳѾϢֱ֮ԭأеɰһڽűߣˤƬ
̵Ĳˮһո㶼ûжһ£֪źѾԵˡ
ҵִߣ¶ĶԼѵ׼Լ
ոûбŭϾȻ¶һ˿΢Цֻ΢ЦЩȻζ
ľݳԼȻ֪ǵȵϢϱŵ֪ոԣǳŨҵķζ
ããҪϾɱ𣿡ոϵĲЦ˲ݶΪô򵥾ܳɹĻǾʹشˣһһжҵģڿ˿ˣȲҪѶһȺ֪ߵغˣׯ԰Բܹ׺ģ
׳̫ǻĵĹ͹İ¶ģЩôʵ̫֪ͼˡæǰո׳ЪЪҪĻϾȥزŽ棬Ҫׯ԰С
ոСô꣬Ĺҵûпˡ
׳ˣⶼӦģҪǱ֤彡ӿɲЩ˵»ˣȥͺáǫһЦʼɨϵƬ
棿ոЦԸǣҲõŽ棿
ոĴʹģڻĿԺ绽Ȼôۡ档
ôЩȥĺѾԺƽƽˣϵذȨаѹϷֳȥոΪĲϣȻϣһ㡣
СȥȼҽոĬӣ˵
үε۵һĨ⣺үҽԺϴαˣȫ¶ദۣڻ´߶
֪ôģոʱеĻ̾ð˳ⶼˣ´߶ѵʯģôǵ̵ʱ򣬱ըһ̯⣬ͼǰ壬ⶼˣ
׳ϵү飬ȷʵ²˴
ڣȫǽڣֹؼʱ̣ҽԺܷͷûռѾǷƮҡ𣿡
ոĻҲ⣬ΪʲôոᵽȼͻôĻѵλռҵĴүүϣ飿
ǣôЩϻôѪҽԺȥæˣ
ոصһӣȻоһƣһζֱ
ۣ
ոһſڣɺѪ˳


1072 һֹŴ̷
ׯ԰õҽոҪסԺڴϣŻƷ컨壬۾κε
վһԣȼ绰ү׳֮Ĳˣ㷽Ļ͹ɣ
֪绰Ƕ˵ʲôϵЦݽʧõģˣ׳ת
Ϲ˵绰֮󣬶ڴϵո˵׳ү
µʲô˵ո˵˶ԿʱոǱȽȼ˵ʲôġ
ү˵ڻ²˴Ҹú壬˺֮Щ˵
áãҵĺӣոӹһ˿ȻЦݣ˵ԶԶҲҪٽţ̤ׯ԰һҾʹȣ
һԥ׳̫ðɣ
ʲôõģԭһֶ£ոһĴأֿʼҵĿ
ãת˼Ĺ뿪صԼķֻ¶һ˿Цݣֻ沢ûйȼκͨ¼
תڱĵϣоҪһ㣬ĹͷƺȫѣҪؽڴһʹ۵ֱð亹뷨
ܿ͸о֫ȫ޷ҪĹؽڽǷԹۣ˵ܹһ°ҲҪӲдضȹˣ̱ڴȫһȫȫķˡ
һ֮ĿʼԼ֮ǰΡ
û뵽Լ뿪Ǹ׼һҵʱȴǿĶ֣ÿһжԼ޷ֻлŰɱķݣ
һ뵽Ҫöɱŷ֣Լ֫Զѣݶһɶ
ôôҪ˻ȴԼĺѾɿʵҪð̣һŨҵѪϢ
ˣˣҪˮҪˮŻʹľˣĵӿŨҵ
ôĿΪгһܹģԼȻ˻ĹٷУãܣ
Ҫȥٲڻ˵
ʱ򣬷ĵƹȻȫ۵ĹâЩϰߣһ۾
˵СС߽ƿˮڵϵǸӰ˵㼸⣬ش⣬ͿԺƿˮ
Σ㿴Цеı飬ӿ޵񣺡Ҫһش⣬Բܣ
ϣõҲͦҿܲӲһ㣿ߵǰýż˵߲ڼСʱ֮ǰĲһ߹ǣ

ֻĵһ£Ҳ۵һǾҵʹƺҪ˺壡
֪Ϊʲô֪ĳ𣿡ӣЦе˵ΪɱһԪˡ
ʲôû뵽Ȼ˵ԼޱϤӹǿҵ֮ɫ
һֱΪԼĴǾеľܣû˿֪ȴ³ˡԪĸ֣Ե߸ˣҲ˵֪ص֯
֪ˣǺ죬Բԣ΢Ц˵ҪôشңҪôٱҲһ¡
ȻѾе֪˴𰸣ֻҪٲһζѡ
һ뵽ղսʹ˸
ԥӣٲһ¡˵գƤЬĽżһײ߹˿ڴ
һԼһЩӵʹ飡
˵ǲ˵
㡭Ǹħͷ϶ĺ鲻Ϲ䣬۵ĿҪ˵㣬ֻʾԹޡ
ħµЩȣҼֱʹ˵û˿֮ɫ
ʵһ㶼㲻ῪڣΪһ֪鶼ҡƽ֪ԪôͶ𣿡
㲻˵ȴܵӿһ־
Ҹע˸ߴȵĶƷһξ񫡣ЦڵϿźٸһ룬ûĳ棬֪жء
岻ܿƵضһ¡
ȻҲķΪʵ̫ˡһСڻĵĹŴһٴҪǧǧ꣬
¶顣
϶˵̷ɣ벻볢һ£Сϡ


1073 
㲻еСѹһѪۣӿѪ
룬Ǹ֯ôǣһİǸųٻиϵǣǷĵỮһѪӳ֣
Ҳ֪Ӳ˵
ǲ֪֪˲ңҲж˵Ǽ٣ΪЩǡȨȷʵ֪Ϣ
֪ˣҲĻˣһᵽġ֣ϾǳޣһĶ
Ļˣ治֪Щձ˸Ķǻ˵ļһԼĹҡҲһ˿֮ɫȻڵ㲻ֵͬ飬һ뵽һڻĽɳĺӣЩˡ
ǻˣôֵӵ壡ӹ˲мЦǵУֻձ߹ģЬ䣡
ؼǣǸ֯ǣ˵ǡǵļ˶ǻɱģûлˣͲЩ˵ıǹ˼룬ЩˣǻŵΨһĿģǸ
СֻгǵôܲŤ
ˣֶû塣
֪ԭԭĸ㣬ҲţСǶԻĵĳޣôһһϦ֮͵߸أ
ǻһʵİɣǵˡС·ɣɣ¸ٲشңҾһֺô
磬Ҷۣȳȥһ£ｻˡССƺܲѪѶæ·
ССոչŵһɲǣʹһҺ
ʮӺޱ˳ϴŨصѪ
ССûű˵磬㶨ˣ
ҰǵĹͷӲҲӲӡʱ䲻ˣΪ˱ҹζֳ̼࣬
ϣȥˡСС˵
㻹Ҹһϣøָ·ָָš
ðɣҰϳ
ССһţʱһɼΪ̱ǵѪϢ˳ѹֵ޷
Ѫĳ棬ССĳθһӿŻ˳
Ҳݣ磬̫ѪˣЩֶθֱͲģССǿŶ˵
һθѴ򹤣ǳ׵׵תȸ鱨ֻص˺ݸۣһοֱɻ
ͬʱʮһȫԱּ·ǿ˵İھУפ㣡
һ뺣ݸмʮĽһձ˺ɳϣƺڵȴʲôЩ
СɹǾУĴжǶ޵ؼһԲʧ˿ɿ𣿡һɫͷβ˵޵ˣһͼΪϤǰھУдؼ̹޵˹
ǿɿ𣿡СɹԣЩڹµϵѪȳɳȻ󵭵ЦҿУ֤Ҳû˱ǸҳϣҲû˱Ǹ޻ġ
ǾͺãʱѾôãǻûϢ᲻ʲô⣿һ˿ˣпǶ࣬źɫĶ̷޵˹ʱ򲢳ơУ˫ֻۡЩǶཥ˾Ļ˽̹ѵѾԶ޵˹ˡ
ǣÿһֵĺڰˣ޷Ŀֲʵ
֪ھУһӰͷɵ˻ģ»ᾪ
˵УԻĿɲһӣ
ǶܷģĺطѴͨڶԡɭֺšĻҲֻԵĳһСɹЦǸҵѡɭֺšôҾͻǵܻ֤ȫȥʱ⼸Աɾѱˡ
Сɹû뵽ǣǵϢѾ©ˣ׶ֱӲֺݸۣعԱһʱУ
Ǻðɣܹģֻˡ
ܷġСɹԼôںصľӪġ
ʱ򣬱洫˻ĺ
Сɹɫһϲæվ˵ˣ
һۣȻҲ˳ȥȻѾҲԷˡ
һͣ£ʻҵŴ򿪣һձܳѪ
ô£һ˶סˣ
ġǰ֪ϢУеĻȫȫѳˣ
ô
Ϣ֮󣬿Ƕ޵˹


1074 Ǳ
۳ǣ˵׷ʲôСɹʾȱңʵϣ֮ѾǺˮˡ
Ѫ۵ĵ۳ǰѺݸ۷ϸһ飬˵üͷšһ
һǰھУʽ̤ĵĵһ׼ҵĹ忪Ʒڶ˳ܵ׼û뵽׼֮ãҲ©˷ǰƻж˲ɹʧ
Ƕ޵˹һۣ˾ֶԷеأǸУ˹֪꣬ԷǸʲôӣε鲻˵ĻǻȥҲǱɣ
ڵľ޶Ǯȣ߼̹ٵʵ̫΢ˣ
ʵ벻ͨһڳ©ĸ˳ǣ
Сɹıͬ˵ûл𣿡
ǱĵعˣڻûлĻӦѾ˲⡭
Сɹһȭϣôô
˴СɹͷǡģҪϰھУж縺Ҫѻĵȫң黹δչѾʧ٣һԱ󽫣ôù
Ƕ޵˹һ£˶ԷҪ˼ǰߵ˵ͷתСɹдһ˿ʵ˼СҪȷһ飬Ŀɿʧٵһ᲻ǻ˵ļϸ
˵ҪҳϣСɹһ⻰ʱЩŭˣʱ˵ֻλ̹ж𣿡
޵˹ͷųĹâϤ˶֪ɱĵףжھУ˵Ҫ˵ҪձϣţҲû취
ûҵǸʧձ֮ǰǱҪеΣֵûɵĶ󡣡޵˹˵ҪΰھУжʧȫ𣡡
ȫ𣿡СɹŭЦȥûأǾͿʼôжˣǺǣ˹¶ַϲôԶҲ붷ùˣ
˵˭Ƿϲ񣿡޵˹Сɹ۾еŭʱԱ
ȻǣһȺҳеεų򣡡Сɺݺݵһڣ
ȥ
޵˹ֳצСɹĺץָŶĺ⣡
С֪һץҴ⣬æˣ񵲵Ķûʵ޵˹ԿΪ
һצȻûץСɵĺܣȴǰ˺ѪܵһƬ⣡Ѫ˲Ⱦ죡
޵˹һеѪ⣬Ȼ䶪һߣݣСȣƺǴ߳ĳǣ
һĻǸе۳ǵձ˷·𱻴̼һ㣬˫֮ŨصѪɫһҰް˻ֱӳ
Ƕ˻һ£ͷֵ۳Ѿ˵ǰ

Ƕһڵ۳ǵĸ嵹ɵʱܳûǶֱۣѾʧȥƽ⣬Ҳҧֱۣͷһ˦˺ҧһ⣡
쵰ѾõĿǶû뵽Լ﷭һʹֱϵļⱻҧֻҪһʹӿѪ
ǣ۳ǵĶȴǵԤϡ
ڸʲôǶ࿴֮󣬶ʱŭɶ
ֻ岢û³ǿ鼡⣬ֱӿʼľ׽ⳡ˸оΪľ㤣
ƺڵ۳ǵϷܶΣһ߽⣬һ¶Ҳ̵ı飡
˫˺¶Էһ⣬һѪƴĵһغϾȻƽճ
Ƕ޵˹ʵҪʤһǸӷŭǿǶ࣬Լⱻ۳̬ԵʱӿĲŭ𣬻ޱߵĶģ
ͨͨȥ
Ƕһţһڵһ㣬ص˵۳ǣ
޵˹Ҳؿ˵Сɹһ
Уؼ̹ʵսԶԶҪձǿ࣬㵺۳ǺηʱҲЩмܲסˣ
飡飡
죬عǶѵСɱؿɳȥ
Ƕ޵˹ԥ׷ϣֻҪһУܰѪȵ˸У
Ǿʱһ󾢷ȻӱڴҵĴǶ˸оԼȭͷһҲǰ˷ֺ
̧ͷһһӰ֪ʱ˶˵ǰֻ֣赭д赲˿Ƕ޵˹Ĺ
´󺧣ζʵ˭


1075 ˭
˭
бۿλУ߼̹һۣȻ󵭵˵ȡˡ
˵仰ʱǾԼǹ⻷壬ǳƬе̨ʣ˵˳ǿקſը졣
㵽ʲôˣǶ޵˹ʵȻǿǾԲóȻһܹͬʱ¼˵ظֶ֣Ǿʵձ˵ͬ
ձ˵ͬмתһ߳Сɹ͵۳Ǿͬʱɵ⣡
λУ̹ټͬʱȻһ߷ˣʽ򵥣ӣʵֻнмֲܿһʽ̺ļɺۣ
Ҳձˣǻˡ
ˣǻع̹ٵʱٴУǰظǻ˵Ļôձ˸ӵĿ£ձ˻ǵĺ飬Ȼ˺һ⣬ܹǿ͵ġ
˾ԲһˣھУͨƷȡĽǮɴʽڰƻȶĵĹұؿǺΪݵģ
Ҳǻĵعǣһ˿Цӻͳһ֤ڶ˵ǰ˻Σ԰ҵɻĵعͷӡ
֤Ȼźҿġͷ֧ƱʮһĴ
ʲôλУؼ̹û뵽ԼжȻѾѻĵĹ߲ǣ˳
ҶΰھУΪʮֵĲ⡣ٴ΢΢һЦǶ࣬޵˹ޱĻôʱ򻹸ܵͲĲܻŻȥ
ô£̹û뵽ǰĻ˻ͻȻðôһûͷԵĻǶݺôЩ꣬ʲôʱ
ĻĻôһΣ
һǹִͬ񣬱һ˱Űһͨ
Ƕ޵˹һۣԼͬĿ˶Էе֮ɫ
ǡа
òĸֵʱѾȷ߰˷֣޷ڲصĺȻ
УаͷҪȻĹһǧһ򱶣
ϾҪһЩƶȣаа¸޹˼ɣϣ֪³жôң
Ƕ໹ļǵãڼǰھУ޶Ʒӹ⵽˶аһ˵Ϯ˲ɹʧ
ˣ֪ԷǶаʱλؼ̹پȻһҪܵ
𣿡ԼһͷͰѶԷΪǷǳģһ۾Ϳ˵뷨ҲǾУؼ̹٣ʱսȻҪܣѵԼܶ𣿡
λѾõĽ̹ȻʵԶаʵսҴʱУĵһѾع׷ȫûٶ˴ıҪˡǻһۣȻһͷ볯෴ķҳ
һſڣһҪӱĺƴ
㶫аܲͬʱץס˰ɣһ׷ķȻһ©֮㣡
УĽ̹ڶĲսУѾĥ޿ɱĬȴˣǵĶǶаǾħѵĶа
Ƕٶ˼£ۿҪƴʱǰȻһӰ
ûпӰγģħλӰһ㣡
飡
Ƕٶ̫죬ʱκεķӦصĺͶԷײһ
ȷе˵ĸϥײһ
Ƕ弫ٳּٵɶأӾγǿҵ𺳺ͳ
СѧϰȽϻ𱬵ʱһϷ˫ӦûǵǼΪ͵ϥײһܹ˶ԶͿǶڸֶ
λĿǶ̹پǶߵķݣһѪһȫûκεķʱһָо·ԼǴ׵ĸ
޵˹ſڳţȫ֪ͬϷʲôʱһɴϮǧشһ㣬޻ڵĻĺ󱳣
޵˹оԼҪҵѿһ㣬ȫܿƽ⣬ֱֱǰ˳ȥ
飡
ͷײ˿̨ϣһĿӣѪֱ
޵˹ʹǿбѣѵתȴĿǶ࣡
ô£мΪ𾪣ΪǶȫܵģôʱȻԼߣ
Ǹ߽ԼӰ޵˹ӿŵ𾪣Ҫǻɢ˼һ㣬Ѿȫʧȥս
һзϵԼˣ⻹ǰǸа


1076 ջķ
Ȼǿ϶ġ
վǰĲǶаǼǿ2.0Ķа
ǰھУ߶ˣҾҪڳһ𡣡ȫʧȥսУ߼̹٣֪һοǺͰھУˡ
ֺηУΪʽѾŭ˹ϵĻѰھУһȣ
һθڻΪֻ˵˹ĵ̫ˣһǺͰˡָʱԺۣʼͲסްгջˣ
ǸľˣʱûдžװĹҲͬǾӪɫȻΣҰȫΪޱȵޡ
ǶȥɲҪʲô˿Ƕ޵˹ţ˵Ľ鰡
ССҲһؼ̹һţ˰񫣬˵Сүʵһ㣡
ڵϣֻܶССԷŭǺôҲݺ޺ڰ֪СС裬ͷһ⣡
磬ǸôССЩֺ̧˼¡
Ϣɢȥ˵ھУҪ뻪ģݺݵӭͷʹؼ̹ٿǶ޵˹־ܣ
˶٣˵˵С߱ԺܻŻȥûˡ
Ļһʱɫһ죬ǴѪֻǱģȫˡ
˵⻰ʱ򣬻Ƴ˵ϵһһۣЩֵļһ֪ҪԻĶԽѻʯ
ϣССʱЩѪˣ粻ûԣڰ𾪣ʱССһˬ˵ã
ǧձˣǿǱȰھУҪ۾˿Сɹ͵۳ǣĳǼƻȰھУĸӵΣգӵԣҪ׸ʳѰ
СɹļһǵͻƿڣҲЩǵϵˣֻ֪ǸСλã
Իúöǵģ
ССȥ˵ĿǻҪժԷһ죬һѪζ˳ССһͨҿԣ
ҲݣѬСү𣿡ССǿȳȥϸļŶ
ġССѾѪõ۳ιȥģĻָˡ
ССڶ˵ϸϸļһеȫҳȻùƵΣշӵֽȫסӽʵʵһ廨ֱӣ
˵ͷˣǻȥɣǻûӦץѶȡһ򾡡
߸СʱѾһһҹû۵ϵĺȦĳһˣ԰Ϣɢȥˡ
ϢٶȺܿ죬һ޵פع֪ϢȻʼԼɢ
߽һڵ˵ⶼʳõģζܺãԼ
ùһӣûĿ˺һۣȻݺݵҧһڣŨ㣬֭θУ嶼оůġ
ʵˣӷͷ飬Ѵ򹤣ҵģû˵
ҲóӲһѾصȹ
ҵصȹѾˣûбҪٸҶһ𣿡ھͽһȻһ˵ʳõóء
ǣڵġҿͬһҹû˯Ҳèۣβһһ㱨֮һ׳ҪԸڽ
һ׳ڽһ˵Ƕôңȴ⣬Цһ£Ϳ͸ˣÿôһףҵǹʹ
ҲҪԲҪ˵ʲôصȹʲôڽֽ͸Ưʵݡ
Ҳˣ״ӦǲӦѵһ׳ڽҪ˼
ǱҪҵ˼ڽһȥأ˵һʮͷʲô˼״ȥһŮĴأ
ҶʱᣬԼֵʲôãЩʱ̫عˡȻҲص㣬ĹȫסҲͲˡ
ٺһЦùһҪʮ
߸㲻ûȥ
ѵΪ˵ĲǸͷӣ˵ţǺݺһڣÿγԷôһƴɵļơ
ͷ㣬ôأʱһľϵ⴫


1077 Ļع
һæվãһ׳Դ֣ԲС
ſŽˣﻹŴأæվֻü䣬һ߾һ˵׳ã
һ׳ЦСӣղŲǻ˵ͷô
ٺֱЦݴʵʹЩǡ׳ָ
ָ˵ɡһ׳Ȼ˳ԾҲһӣͬһڣϴŻɫ
սʱûԷиԼɱˣ͸ǣӡóԵİӡһ׳ƺʼֳս׷ɵ¡
Ҳ˵ƺһ׳
˼ҿûиӳԵ˼һ֮Ͳ˲֣˵ΪʲôͬҶ㹫ڽ
ȻҳΪȻıĿ꣬ھУ֪˭жأ϶˵ҸɵˣǻҲˣڰǵǹư˵׳ƣ𣿡
һ׳΢Ц˵ѵǵ׶ԺĲô̸𣿵ȻǸ˵ˣ͵ҽûˡ
һʱɫѵĵ˵ͷðɣȷʵ̫ˣԼΣղΣյνؼߵ˵ΣϵֱھУҪ£ôǾ̫ˡ
һףһúƶһϸķֻ㵱նòֵ˶ʣµ񽻸ͺˡһ׳һ£˵
նôôأƲƲ죺ʲôʱȥǸ
ѾȥˡָָѶļͷʳʱҾѾرжɹȥˣ׶ִҲһͬǰ
˿ֱ˵ڹѾ˻Ĺˡ
սս̧̧üë
һͬǰĻʮܼʮص̲֮½˵Ŷսڰ֮ǰѾ˵ģó
صĹôҳˣ˱˻ԣԼϢһˡ
Ϊõնգգۣһ׳Ц
֮ǰ˵ģεһ㲹һ׳ļ򣺡һܹλĲ
áԽܵˣûκεҪΪѾ̫̫࣬Ȼڱ˿Ӹλȴ̫ĵĵط
ĳͬһˡ
ڽʱͶڽϰɣںһ£㡣
ãˣȾơûûСضһ׳˵
ҿɵ밡һ׳ЦǺļ򣬿ʵȻת뿪
ƲƲ죺С˹ʺˣһ׳ôʶ㣬Ը̳»һ·ҡֱϡ
ҡҡͷҪͷҲôˡ
˲ϵ͹⣬ȥϴ裬Ȼȥ˯һ˭ҡ
æôûۣȻ˯˸ڵأֱһ׳鴦ӭŰ˯ļһѡ
ӭŵУװʱ򣬲Щ㱡
Уľװ뻻ϰɡӭ΢Ц˵λߣǰΪ˹º͵ĳӢۣûһӡ
žװĬ
ĵ׷ģһղƵռңһղѩޣһղװոʱźԼװȴûһ¡
һǴϾװȾĿҲԶ˰ɡ
֮Ľӹװתص˷䡣
Сʱ֮УŴӷ߳װӢͦһδʵ
СʱУû֪仯ϳ֣ؾ֮࣬ǰӴྶͥ
˾͸ôϾװǾɫרΪ˶ƵģҿʱҲǰ͵һ
̫ˡϡǸսϴɱķʱһ֧ӵ֧꣬ӵΨһġ
ЩҲûз΢Ц˵ֻЦԵЩӲ֪ǲյս̡
ѱʷķ紵ɢЩ޼սѣҲһͬʧʱС
ֻǣеĳޣȴӲ
һһӣŲᶨ̤ʵ
ǰˣ¾


1078 
һ׳ڽȫֱ̱˳ֻҪǵտŵˣῴһ𺳵Ļ档
ȫƵվֱͬɵѾһɿϯȫ
ҵĹʲıǶʼ׷׿ᣬۻĴ˾ٵ⡣Ϊǰһ죬ھУĵĵһ⵽˻ԵĴڶ컪ľʹǵĹӢۣеĥ
Ǹڱǵһ˿ɨֲ֯ĹӢۣһʻվ˹ǰ
ͦľװǸӣоװǰҲµѫ£ӻǰ˶оԼĺƱʲôѹסһ㣬۾ᣬйĳ嶯
һ׳βûаչǴûоεľװǰ֮ıһöѫ£
ɫᶨЦݣ̧ü⣬һ׼Ļľ
ʱӻǰѾŮ
ʱûбǵҰȴʵ
̫ˣˣ
Ҫ޾Ҫ޸ˣҪ޸ˣ
Ҫȥ׶һҪȥ׶
һ׳ߵͲǰһڴеĸ߼ٺ͸߲쵼ˣ˵
ÿ˶ΪǺƽʱ
ÿڿֵѧԡůʱ
ǳúͼͥž۵Ļʱ
ǶӢֻңԶսʱ
һȺˣ
ںҹʹУ
ǰɳĮ
еĸǹԼѪ֮
˹͹ǿߣ
һ׳˵ͣһ£пʼ糱ˮһòϢ
ӻǰϵĹҲһǾǷĵĹƣΪЩػǵսʿ׳Լֿף
ΪҺ񸶳̫̫࣬
׳õഺ껪ĬĬػŹҵİȫ
ػŹҵÿһزַ
˺ܶˣ˺ܶѪе˲Уʧȥ
ǻص磬ĸް߰ף
İĹѼ˸
ǵģ
ֻһööѫ£
ֻһ޴˵˺ۣ
еɡ
ΪҺ񸶳̫̫࣬ȴ̫ĿǷ
һĵĹ쵼ڹʱ򣬶ȡǳʽǳԣһ׳ȴһ̬˷ǳʫǳԵԣ˷ǳ𺳵Ч
ԵĻܱȱָиȾ
еĸ߲㶼ĬţӻǰҲͬĬţһ׳˵ĶԣҿǷЩսʿ̫̫ࡣ
ΪǵĴڣǲſ԰ĵĹҲû˭ǸӢ۵ĳƺţ
ٴ糱ˮһصڴУصڻĴصҹ֮¡
һ׳˵ͷɫ£
˻ᣬҲҪжԻв֮ĵ˵һ䣬ĵʥַЩΣĹҰȫΪһ֣Ϣ
һ׳ĻûѪڣ˶ȭкãĴʱӲˣȫ緢ԼԼ̬ȣ
һ׳껰֮Ϊ콱ˣȻҲҪ̵˵һЩ
ճʱҪлһЩ˵ģл쵼лսѣлĸл񣬵ȵȣǲ˵ЩģΪѾѸлжС
ʱȫнʮڹۿһֱվڻͲǰʱ򣬴ҶϢ񣬵λĹӢ۵Ľƺ
۲ӵרװһׯ϶ѹֵڻʡ
˺ܶˣСС˿кüٴǣȽ϶ԣһ˵ġ
Ϊһˡ
˵죬ʵĹ£Ҫ˵
һսѣҵһӵһˣȴûܰʱŮϴѧŮϼũչ˫ף궼һ棬һȴԶ
ʢڵӻǰѾ
һսѣƬ˫ȣصũϼ֮󣬻ҪŮµظɻܾ˸볰ЦҰǿһС꣬ŵ죬ǹˣ˵ȫҵսѱĹۣſڵϾ˻Ůͷˣֲˡ
һսѣ۽صϼҵʱȴԼ򱻴֧鸸ǿнԼĻҵսѻصҲ֪Ϣһŭ֮°Ѵ֧ɱˣ̡
һһսѣԱؼ֮󣬳һ򣬲ûбļܣϱˣҲֻܻ˺ᣬһΪ˾һּĹǹ
ǻ˵սô˵ĶֶѣĬһ£Ϊǿǹ͹˵ӰսӢۣһعᣬȴӦеذҵߣȴҲյߡ
һԸϣĵսʿǲҪսѪսҪᡣ
Щɳƣһѹֵıˣ綼˼žС


1079 
ûе˲뵽ЩΪ˹ҸഺѪľֿľװ֮ʱӭǵʲôȴǵʲô
Ļһ۵һ㣬йڵػصĸţѪ죬ʹꡣ
ڳо٣ᣬʱֻеĸǹԼĶ
˵ˣллҡ
žһֻü䣬ԼҲעˣһ׼Ĺ͹
̨³Ĭһӣ󱬷òϢ
ϣھ˵һ֮ҹ
ⳡֱսʱ򣬸ѾǵȫǹϢˣǸǸжѾסǵ
ƼѧоһȺŮΧŵԣһ棬ҹҲУԴӿѫµʱûͣǸںС¥ǰһϹЦˡ
úҹһĻ棬Ҳ֮ĵ׵Ļ棬δκء
ƽɽУϹʫʫʢһʢȻ޵ĸЩΪеǸսиϴѧŮ˵ľԼ
ֱƵֱСʱɱŸղŵƣʾǰŴѾϻһС̲ڣĶ˶ĨĨᣬ绰һ롣
ιѾҪٵˡ
˵绰վشǰŴǿգֽϸĲᣬеŮ˶һԸǸվĬĬŮˣҪȥΪǸһ˺۵ڷ絲ꡣ
һΧڵӻǰۿһҶϰߣϴαļ𺳹̫̫֮߶һΣǱж˵
ĬĬĲᣬóֻһϢˣԵЪЪݵ㡣
һıУһžװѩѣŵĻϵĻţɫ
˹Ȱ㣬Ϊʲôأһԣذ޼ָףӾװϣԵøӢˬ
˹ѩѵΧţһԡ
εʧ˵ȷʵЩʲôʮڶǸСĿҽǮʧǴҪģؼжʧܣǶɻļƻĳ
Ϊһж˹ڼ֮ǰͿʼľӪСĴͨĵĹԱǵȴ¾㱸֮ʱһռ컪ĵĶƷг
ǲ̫׳ŵһ˹ɲǱôˣǸλֱ˺ѣѪ졣
һոͱ˴ȡ
˹ܲ
ղŻĵһ׳Ĺڽھ氵ھУҪĻҪܻǿҴ˹ںڰ˻ô꣬ô⼫ΪԵ֮
һִھУѾڰͷ֮һȿֻ̨֮ʣͷǻֻɳһѣΪȫЦ
˹Ժôںڰ죿
о仰ĲͰѾƽȣ׳ǰδеľأά˫ƺľͦõģռ˻ĵĵ磬ȻѹһͷΪһڵ뢣ôأ
ٺ˹뷨ǵ£˵׶Ȩ
УУֻʸ˹˵˰ɡ
ŮˣȻվǱߡ˹ĵ˵Ѿ֪ٺ֮ˡ
ûйϵվԹߵЩ˵˹㲻ҪִԲˡһеĻļпܸУ֣֮һͷ˯ʨӣԶԶҪᡣ
˹ЦݿЩ̣ΪͻŹΪͻŹ𣿾ʵҲܱɵһң⽫ҡҲоУԱһ۵㡣
Щû壬˹ΪԸ۵ģУĴ˵ȫνǶԾȫһˡƺѾȫʧȥ̸£еذվȥ
˹ı𺣬ϵĺƿݺݵˤǽϣ
ž
˳ŰɫǽѪҺһɺۡ
߶ʮ֮˹ıȻչȻΪ㣬ҵõһȣҲл㡣
˾У޵ĵһȫ򣬿㲻Ҫ̫ԴˣҲ֣Ҳкӹ˹¶ɭЦҲ㣬Ǹ̬ĳһĽ䣬Ŷһɱء
Ӧˣ˹ЦصտķС


1080 װά
ȵĸúܶ˶еЩֲǰһʱ䣬ӵDREAMER䷽֯ڰ֮ףƺֻһҹ֮Ӵ۹һֱ̨ٶʵ̫˼
ߴͬʱʧҲӰʧȥͷȫǴ˺ͰھУĶ֣㶦ĸ˶
˹˵ûˣӦþǵ
ٳ˱ţʻżճ۵糸ʻ
ҪȥһȥĵĻƱ
㻹ܸ˾ϲءƺ֮ǰһǶʱ⣬Ǳ鲼ݺύ˺۵ѹԼϵ龰˫վȻһ˿ϼ
ãٵٶȱȽϼʱƱʱֻʣȥ׶ͷȲˡ
ûȥĵĻƱҪһģ
ٸƱһŮʱ뻪ĵȫֱСʱѡ
ת˵ʱ϶ʱ¶˾ȵı顣
ľȹЩ侲
ɫȹţȿƯŮɲǴġ
סάǣʵ
תǱٵòסһ£ȻŴɻ˵٣
ļԻءٺǺЦһûоεľװɫļվһʵ̫ۣÿͷ׷װĿͶһԽû
ȥʲôЦеʵǱдһ˿ƻһֻСꡣ
ȥȥΰһЦԼһڳīסԼգҲסԼЩ
ȥΣٵЦ֮г˻ɵĳɷ֣ݣȥεĻϰҲø㰲źüڰɣרͻ࣬ôһֻʣһƱĿͻ
٣ҵ𣿡Щ˵˵ǵĹϵû쵽ҪЩĵزɣ
ȷʵءȵĿ˼׵ĸ첲˵߰ɣǵλҲһ·ĺˡ
ƺǺܲϰ߿ڵİѸ첲˭֪ʲôأҵø㱣ֵ롣
ףʱûбڸţ֤ǳǲעʱ͵͵ܳġóֻЦĸӽףŲҸϰִһ绰Իڷɻ֮ǰ˸ϵġ
㡭ôû뵽˵ĺʱЩᣬԽƻĿ٣ȫǶ֡
Ϊʲô΢ЦֻЦڼ׿Щɶˡ
ðɺðɡε˵ʵ忭ٺ«ﵽװʲôҩ
ͷȲ֮󣬿ٴյ׵Ķߣ˵ף²ȥʲôòã
㿩תͷŴ⡣
ȥԲԣЦе˵˵仰֮Ըо׵һ£
ǼûתǷһЦ
ټԷţ˿ЦЦ㻹֪أиǳ֡
ʲô֣׼Ǻԥתʳ仰ֱͱܷӦˣ
㿴㿴˵ΪȥĻģټıóѣЦ
ʶԼ¶ţԲڣҾȥģôˣ
Ϊʲôȥҿɴû˵άǼСΪĸ˿˽ӳţðΣշԾأ
ȸһ֣Ҿ͸ԭ򡣡׺ߺߵÿǸˣִŲ飬˶֪סάһĹѪͳĴŮ
ٵȻû֮ǰɣǴһ˿ӵζһڰ׹϶Ҳ˵
ӣ˵
а˵¶һ˿ЦݣһԼձ˵ߣ˵аѾԶʧʷĳء
һţƺûԼأμһҪɶ˺úõġһԼ
а׵𾪣𾪵˼֣˵жа
ʼ磬ϵ׻ķӦ
ֲôأҲֻôһɲܽ͵ͨɡЦ߶ţааţֻжа
ˣڸˣΪʲôҪȥأٿзųǵģﻹʲôֻЩΪʲôάǵС˹ϵ
ΪʲôҵĶô⣿׵кȻ˾裺ѵ˵ֹϵ


1081 ˵Ϥָʲô˼
ٺȻ˶С£صһЦ˵أҺ֮䣬ͻϤĲϤˡ
׵ʱ˵Ϥָʲô˼
Ȼǡصͣһ£Ȼóջ˵ȻָԱ˴˵Ϥඡ
㡭׶ʱǺû뵽پȻ˵¶ǣ
СãеԴأٵЦ
Դףҡһ£׵תʮֿ죬֮ǰţɵĶſ٣ʵ٣ûǴӦǰھУУ˹ߵĴ˰ɣ
˵Ǿඡ
ðɣӦò᲻֪ھУͼȾָһǰݺݵĴˣ˵ǣݺݵĴˡʱȥģ϶ǱģǲҪȥ˵лɵɫŨˣ
ֻѣôû˵ΪʲôôءٷϷСͦĵġ
Ҿǡ׸˵ֹס˻ͷܲ˵Լһɣ
ˣԽԽң׸ɴ죬ѾѿٵС
΢΢һЦ̺ӣĿ
Сʱ󣬿߳׶Űں档
˵С㲻ǺҵΪʲôȴҲţתʵ
ңǾ˳·׵һ˿ΣԼ嶯֮Ȼ˻ĵ׶׶ȫҲŵǰĳУãã˺Լȥ
ֻиſٲ׵İ취
ȥʲô˼ģߣҴȥ˼׵ĸ첲
ֿʼɿǻǸûˣ٣ôң
ν˵ʲôǶŮһˡ
ף
׶ܲ
ڶתͷȫ緢Լֻ֮ص˹
ָǻڵȴս
ҿȻѾ꣬ǵط͸ֱõȫǣʡʱʡʡ¡ССˬ˵СһֱǸӡ
ҪһǸʲôİһЩ꣬ɵ޷һķ˲ˡЩǻ߳ڱ޹ģǺѪǵԸ˲ı仯ǵѾԺͳ޸׸ǵˡμܹǸ²ЩԾɻ뾡һа취ƴ
Ϣɡҿ˿һʱ䣺ĻϢӦÿ촫ˡ
ʱ򣬺ҵֻˣ˿룬Щ졣
ιǺңʲô£
ŵ绰Ƕ˵Ļ㱨ҵıӵĹˣðɣ֪ˣ½Ұɣ˴ܲ
Ϊʲô˵绰֮⸱飿˴Ƶġѵüŵĺ¶Ц
ָеعĻҲҪЦǵϴ˭ҲЦֻš
ǵķծ˼ҶҵˣҵԼһۣû˵
ǵķծ磬ѻ˵òãͷأԼҲûǷʲôծЩԼйŮˣڻҪծ˰
Сʱ֮ҿ㻹᲻ӲҶݺݵ˵Ȼת˳ȥ
ȻСʱ֮󣬺ش󲿳ٴν֮ǰӵľʣصļ򣺡ð㿴ķծһ
ͷˣ
ǰƯ椣һ˵ԼǰھУģԼŰɣ˵֮ѹô˵ҲֵܣصذǷֱ棬㡭
伫ССѾһֻӣ磬ҿ˵С椶ĺܣɱ˼ҳսե˰
սͷݺݵССһơ
һһţһŮԳǰھУģǿ϶ǿ٣һ˭ѵǱӦð
˿˼ţȻȫûκεͷ
ƿһ䷿ţһȵ߰
§Ĳӣ˫䣬˫ֱ죬ûиԷκηӦʱ䣡
ڻһ˻ܱ򾲣ֻ˵˲ˣ
ǣƫƫЩſͦԵβȻĳطЩܷӦǻڿѹƵķΧ֮ڡ
ſ٣ûһ
Ϊʲôͷģ
ȻǵİȫôһʣԵƺЩίɽ岻ǰ˲䣬߱ĸܵ͸·ݹľ˵ԡ
ûܣֵԵջ˵Ļ˶㲻ˡ
ҪˡǺԼظǰͦͦоǰĵѹǿˡ
˵ڵİȫ㲻𣿡ջЦݡ
˿˵ƣСĻȣҾúܲȫ
˵ء
˼˵ھУ᲻˻ĵľңһ۱㿴Ĺؼ
ԼȥǰھУȻǾУȴһֱͼȾָĵ磬̵ģҲֱӵ˶֮ìܵı
ֿԣ˹ȻرӣôҲڰͷ֮һζȫˣ㲻ͻӲӲҲΪӶһЩһЩû˭ȿٸ˽˹
üͷȱ˹ȥһ룬֪𣿺ôҲҴĲƸűң治Ǹ
¡һ˵ţһĶȵϢúԵЩڡ
ÿ˶ϲõÿ˶ϲʧȥִ飬õʱ򲻻жʧȥʱȴһҪ˵Ҷ˽⣬һѡ񱨸֪ѡʲôʱǵ񾭲ǽš
мЦôģǾ
ٲûзּн˫ȣĶ˵ҸôҪϢ׼ôлأ
Ʋ죺òⲻʲô̫ҪϢɣԼҲܷ
Ҳ̫˰ɣҶˣûʲô뷨𣿡ٵջ


1082 ֮
˵ʵе뷨ǻĹܲҪЩʲôһ׼ᱻгε˵
һҪһ顣ɫǲһˣ
˭

ûԴȣȻֻȻ˵ţƾһʵӦˣǾУʹҲܷô
ھУ˵ȷʵǸǶԣ޴󡣡ٷ˹ֱǸںڰеĵҲʱпܸΣա
ĬˣʱһֱææľȻΣյļһ
ܹΪĳֵѣ֤ʵԲܹȷ񱻳ѵԼǲǵĶ֣ٵԼӶԷֵ߲У
һӰеĶʱʱ̶̿ţʲôĵ
ټأԼ˫ȴϷ˵㿴ҪҪлأ
ȻҪлĿٵƨɣԷ
ٵĿ֮¶ԹɫĴ޸ϹΪ˺һٷ
˵ţٵѾƤϡ
Ц٣ΪҵϢһһ뵽Ǹϻ쵰Ļаϴ£
˵ԼںŮ󴲵ʱǸϼһŵһԼеСɲͲҴˣ
ٺߺߵ˼ǣһ첻һͲ飿
ӺףӦģһ뵽ɭɭҾͲˬ
ʵܼ򵥣ƳͿˣ
ƳΪǸϼһôױƳ𣿡ÿٵЩ쿪
һı飬پ֪һЩʲôˣЩ˵˵ǲҵĻ
ǲţǾòܡ󿭵ٵβȻû˼飬ռһռ˻ǲġ
ΪʲôܣҸоǲ̫ˣ˼άȫޡüͷǰǸڵȥˣ
ǰܸ𣿡ûмͿ⣬˵˵˵뷨Ǹ⣬ҽͺɶ
ٵ۾¶һ˿飬ӿڴһºӣ֮󣬾ӨĿĻʶʱ䶼˼֣
ǿ˶ʯȵ˵ǡ֮ģ
û֮ġ΢Ц˵ûŮ˲ϲʯҪڰóЩء
֮Ļ򵱳Ϊ˴лľ֮͸ֱת٣򵱳ô󷽣żֵǵľ޴ʯˣп϶èġ
Ҫ֪񹫻Ϸ񣬹žľʯģ
ȵȣ
Ժ֮˲仮һ⣡
һҫ۵磬˲е˼·


1083 ޹
Ǻ⣡
ʱϲʤĵȷȷƸով£ʱ򣬿ٵĻһ׵㣬˲ɢƣһ⴩͸Ʋ
׼ôлң¶˲ȻЦݡ
ȵ֮ôл㶼ɡֺǺǵ˵Ķǿ˺ܶ࣬ôһ˵ջֵܱˡ
ȻоôģֻԼ֪
һƿЩɥڵϣҾ֪Ҷκεջ
ҲǡٺЦձ˵ʱջңҪֽȫϣ̲סˡ
ðɣĵĿѾɣȥڼһСˡŬŬ죬
˭һֱͷԡ
ƫ㡣ֵ˵ѻ˷ֱǹȻڸ㴴ᰡ
ʲô߰ġƲƲ죺úôţԷ
Ҫ˵ҪСֶ̫ʱ䡣ɫе˵еıԡ
ĶӣĲȷԼȥĻ᲻ᱻŮɫǸԵ
Ȼ㱻ԵҲǼ飬һֱͦϲģǣǻĵĹܲһǿʷǰĳս˵ߣǰ޹ǿ϶ġ
һ䷿ŵʱȻе㱡
ǡףļԺܺãûԼһ֮ԵŮǰϵǼ죬̵ӡ
ֻֻĺʵ̫̣Ҳ
άͳᡤάǵĶŮסάǣ
ʱļײûٴ¶װҲûб¶һ۾ϳ
ȻЩϲǾȡ
޵ʱһ¼׵ĹϵΪ֮·ΪھУ񹫻ʵڲʶȤ֮вجΡ
֮ƺûܺͼط꣬Ŷ˵ȴĹѪƯƺѾԶĴʧ
һУܻĹȥˣҲûг֡
ȴƺǸ⡣
ôˣ
ѡط꣬ڻ꾭ḻȻоһ˿ڣֶ֪ˡ
ǼŮҪŶˣ֮¶ЦݣȻֱ˽Ļһӵ
ʵֶ˵ȴˣΪؼһαǰʸѹסˡ
ձѹֱѹţؼĺҸ
ּˡ׵ЦŨŨҸС
͵ܳģЦе˵֪˶Է֮ףĸ֪ĻԲԼıԽģ϶͵͵ģʱάǵฮѾˡ
ǰɡЦĺܿģһֻСȸӼһ㶼ûб䣬Լһʱģоܲء
Ǿ͸ɣΪʲôңΪʲôͿһ𣿡֮ĵǼƺӦô٣û̫ǿ֧š
ʱһûʶڴϹͬȹǼ׵ľѾǣסˡ
еʱֻҪܼ򵥵ɶѣͿΪðա
Ҿǵ㰡ô飬ھУ׷Źġ׸Լеĵ֮⡣
ⶼʲô飬˵ҲǼҳ㷹ˡڳһΪƵЦܲܰѻһ׳ҪԼնĻ߼װɣ
̫ˣʱôԹڽأⲻŸˣǰǹڶ׼𣿡ױԹ
ԣȴһ
ıöڻĹ˵ȻӦ΢֪Ļļ׶˲ԼѾնô˻ῴ
ı˲ء
ʵ⵹Լ̫ˣΪųơӢࡱĶŮޱؼ̳׵ĳ̺ͷԣ˼Ȼܹڲ׵йؼ㡣
ô⸱飿˵ʲô𣿡׺ʵ
ûʲôЦұôĵģǾôһѣҵǾҵĴΣյġ
ȴͦͦԼǱͱȽͦزգգۣ˵õģһ취԰⡣
ʲô취
ʳ仰ͼ׺ȻѾϼ˫գ
ʵļ׾Ȼ¶ֱ飬оЩ⡣
˵ĵʲô취¶µӣڼײϧԽԼھ֮࣬϶һЩж
Ⲣ˵Ƿǳ׸жˣǾ¶ѡ
˺ܾãҪⰵھУıõķǡҽˡ
˵⻰ʱ򣬼׵ͨ죬ƺǹ˫ۣ۾ġ
˵ʲôͺܾȵڸӾˣ
ͼ׽飿
С˼άпհΪʲôܱⰵھУı
緹ĳ嶯
ΪʲôҪȡֱȽϡȽϼ˵һôʣԼʵҲȡˡʵĴˡ
ܼ𣿡׶˵ǲ
⵹ǣֻҾЩѡӣڨڨ˵˵ͼ׽ܱⰵھУıôԸѡԾУˡ
Ⲣ˵ἪףǽһѶѣȻΪ͵͵ܳſԽľٶܸжжԶԶĲΡ
ھУάǵĴӪڵءգգ۾Ҹ׺ǱϹϵҿԺȷĸ㣬֮УУУ˹ΪɵĲȣҲǴˣǲά
ͣһ£׼˵Ҹװᣬǲά쵼ˡ
Ȼʣ˵ȷʵʵ
˹ɵᣬⲢǼص飬˵ڼʮǰŹ˴Լǹµ˹Щ˹ദĺܺãȻμȴˮˮҲ¡
Ҳ޹ּ׻˵Ļˣ飬ĵȷȷǱ׮µð취ǣΪĿģͰԼ½ȥĻôⱲӵȢٸŮˣһǵţ
ӱ֣Ͳڶаֵֹ
ô˵ûе׿ЩصȴĻشϼѾ֮ǰˡ
ȻöԷ뷨ʵ̫пգ΢Цţ̧֣Ȼ˼׵ļϡ
лл㡣˵
һСʱ֮ż״ӷ߳߿΢֮ǰǰãлһ˿ʧ䣬˵ǲҲ֪һ˼СʲôԻ
߳˿٣ЦеСλô׵СλãɫһĶЩëǱ͵۶סһ
һСʱƲƲ죺оˮƽ໹С


1084 пյ뷨
϶ʱ˼ߣǺڵʮֳ֡
׵۵࣬һʱûзӦ˵ʲô
һûõСӣʲôƳһۡ
߰ɣѾ˷꣬ǳԷȥ˶ͷĺˮЩʱһ̫ʢĲʲô£ٻ˽ͷö
λɩӺãҽССʱһڸֵСС֪ʲôطٺЦţͬʱֻ֣Ҫٺͼ֡
ٺһû֣ССƺȴǼΪãĿƳһѺŪľ캵
ҲǺһ£ɩӡǸʲô˼ȴԡλɩӡĸֲ̫⣬ѵҲէù͹һһƣ
һССƨϣߵ˼
磬̫˼ˣŮֵܣСС۵졣
˼һ£ǵҪƳˡ
ʱ˹һļ
Ѿˣ۾һָĽȻǻֲӹ飬鵱Ȼڿٺͼǰ˵
ȴûбſٺͼ׵˼ı棬˵ȫʤ
֮С۾ֻǲ֪ϵôЩأ
ȾͶսƻֻҪر翹ģǶᾡǻŴЩѾȫԵģֱӺ¡
˵ҵûʲôЦݣȫˣǻСĺӶǵľʵЩ£ձ˵Ļ˵ȫ顣
ԣĬһ£Щص˵ǵǰҲˣˡ
ҵɲ硣
ÿ˶ǻġҡҡͷ˵Ѿô꣬Щʱûһ֪ҹǻһЩл
һϢһ̫õϢ֪벻ҵɫӸӣһСʱǰҵõϢ
ǿӵġ


1085 ǿӵϢ
ǿӵģ˲
ǿĺսѺֵܣۻع֮ʧӴѶʼš
Ұķ룬ҡ¶Ĵ㡣
ҵ˵ͷҲûȷݣǸҵƲ⣬Ӧɡ
ô£Ϊʲôȷüͷʵ
˼ˡҵأˡ
żңܾȣԼżҵԹ϶Сźҹڸݴ˼죬췭ظֻǣ˭ıӵɱǣ
˭ˣ
ݣŲţŲ棬ȫˡ˵ѻָɵģѾ˲ˣȫǳԶѻ
ȫˣЩţżú޲ɱȴһֱûʲôɱ֮ģҪƽżңں֮ǰˣǺҹ⹫ңССĵطҪһĸܡ
ŲŵˣȻűɣΪǵݣûзܹƲЩˣʱǱɱܲ𾪣
żǹѫ壬ô׳ʣΪ˹ҵ棬ȴһֱû˸ҶǣʱȻ˸˹Ȼɱǵӵܣɵβ룡˭µĺ֣Ҫżҿ
⼸żһֱҪͽռңѵһ׳֣ܣԺиð뷨˲ͱԼˣȫǸ˵·
ǣһ߲˶֪żŻⲻĳޣû˱ӵжֵɡȥһ˸ݣѸ߸ϵĽֱȵף
ֻҪˣֵûɵĶѵǹӺ
˭ɵģ˭ɵģ
ڿ˼ţҡҡͷ֪϶ԶԼղ˵ҪϢ
ȻʶĺԣҲʶӱܡ
û壬˵ǣ˳ԶѻҼ˵
ҵȻˣΪɾͻǿӣץס˺ҵļ˫Ŀ˲Ѫ֮ɫ
ȫܹԶѻûһǧҲа˰٣ƾǿӣʲô£ˣȻԸ𰸣ǿõֵ֮һԲ飡
侲һ㡣֣֪мɣֹͷҪ侲
ˣԲˡͷųâҲţƾɣ޷˵ҡ
Զѻ˵ɣҾټһҳ˵ǿӵķӵ϶ɣ
ӵ
Ȼ֪
ʱ޴սʿ̨ʧȥսʱ򣬾ǿӵķӵҪǸһʦҲ˴ҵ
һöжͷһǿӰԼӵҲװӣԷÿһŵͷҲһܹÿڶŵţ̨Ҳ⣡ǿеԶרң
ʱѾ˾κˣ
˵ȫܹԶѻûһǧҲа˰٣ô㣬ʹ÷ӵܹһǹ˵ж٣üͷʵȴҪش
һǹˣ
Ѿ֮
ǿӺųƾھѻ츳ױȣһľѻֺǹеʦû˱Ըǿû˱񣬼֮ΪžѻҲΪ룬ţôܷӵпյĶ
ǿӵľٶں˵Ҳǲпĥ˵Ӳ̵Ϣȴȫûа취һǲȡôһֱӵķʽ
һǲţûôɣͺ۵ĵڶ֣ͷӾαҪɱˣһǧǹҲ˿ۼİ취ȫûбҪȡ˺ҵķʽĿ꣡ǳԶѻǷӵֻ¶ĸ׸ף
ûô
еĻһһ㣬úҲֻȻʵĸо
ҵ˵ͷ˼ȷƾǿӵ֣Ҫɱˣ϶᲻ۼɱˣõֱȽϼ˷ʽЩѰζˡ
˵⻰֮ǰһûо쵽һ˼ʱһѣо̺Ϣľˣ
Ƕ侲侲
֪ʱûʲô侲˼Ҫ׳ʣҪ侲ͷԲһУ嶯κ⡣
Ҵʳãƿˮ˾ڿտʳôУͬʱšƿǣñĿȪˮ͸ȵ塣
۾һһƿˮȻڴŴƿһţȻѹƿ˲䱻ѹ⣡
Ҿҡһ˵һҡ


1086 ӱ
㣿ҡҡͷΪֿԡ
һ־˵ģ㣬ҪȥݣΣգ˵ѾǸط˾ȥ
ǹ㣬ȥݣǿӾõն
˺ҵĻĬ
Ȼ֪ľ֪ǵɽ𺣣֧ѻǹָ㣬Ҳκεԥҡҡͷ̾ѻգ㶼ȥһġ
ԸΪֵܸԸ߲嵶νֵпܱҲȫȻں
һǻѪδȴ
ȥҲͲ۵Ķӳˡ
Ҹ㶩ƱٶȸݡѾ׼绰ˡ
ǣû뵽ǣȻֹˡ
ٵȵȰɡ
ٵȵȣ񲢲ķ񡣡
۾ˮٵȵȣ뿴ܹĻ
ǣ֪νĴۣҲ֪Ϊ˱ȡֶΡָ
۾һ˿ʹ࣬㱻Ѫ֮ɫͳǿѾ˺ܶ࣬һˡ
˵⻰ʱ򣬺ĵ׵ʹࡣ
Լֵûб䣬ԼֵܣǿսϰѺ󱳽ˣԼֵܿ࣬ôܣ
֪֮ѡַ˵ˣӣȻԷѾ಻ס˳ôܸøһӦǡ
ֻӦҪ޴ʹ
ǿҵֵܣ͵һҲһĳ顣߬ȭͷЩڰļһҺֵʩӵһУҶҪӱǡ
ӱӱǡ
˻Ƶĵͺ
֮ϣһºͧװϣţ֪Ϊʲôһȴûг֡
˵ʵǸҵļ۸Ѿ˺ü죬Ǿù˾ǷȱһЩ⡣Це˵һʮǷӡ
ôǵĳ⻹ҪЩв䣿ϵЦһЩȻ˫ֽһ΢΢ǰ㣬̸Уʩѹ˼
Ǹ׼һݱ۵ױȵľԷûκɾܾݱۣǩԼлȡ޴ޱߵĺô
̸еּۻǺ飬ľܾоôһ㲻ˬ
ָʳָĴָһЦ˵ܹⱾļ۸ôһ㣬Ҿͻͬ⡣
ռ˳еҵɲС£һҪռŻǸׯ԰ѾΪǰ·ϵİʯҪĸߡ
ո˼ȫҵϣһ䶼ûУȼռңҲûôõĻˣҪץɳۣԱ֤ԼòܵӰ졣
ҵ϶κˣһ̽𣬵ǶºˣʱѾΪľ޸˻᲻ָűԼ
ԣϿܵЩסˣϾκ鶼¸ҹζࡣ
˼һ£صһЦ֣Ŵպǳɣ
򴬲մһ룬۾Ȼ
Ŵ򿪣ŰɫȻŮ
һǰ͹̣ӿССĲƬסѩ׵ɽ壬ֱĭ
ؼǣ˾Ȼһģһµ׾ȻǴһģ̳ģκ
ˣ
ʿˮȺ˻Ҫ죡
龰۵ף΢΢һЦλĹﱾͺټǻǸ̥ǩЭ飬ôǡ
˵صͣһ¡
ôＱʵ̥еĻһӱòȼѸٱԭ
Ů֮飬һЩ񫣬ǺѽģѾԼҪˣĻڸѰһĵط
οǰƷŮɦŪˡ
ֻҪǩЭ飬ôĹ͸
ҵúúãھǩ죬ҵĹȨЭȫᵽߵı˵
ＱڹȨЭǩ֣пЦһ£Ƽޱȵ飬Ȼôˡ˭û뵽ɫȻΪ˹һߵľ
ôͧļװϿһ°ɣͳͧ뿪ˣʾһ£ֽ嶤ɲٷˣ
߹Ʒ̥ߵʱоȻ¶һ˿ɫ


1087 Ϣ
ʱϾʣ̥ãıں͸𿪴˶Ŀͧһ뿪ˡ
үںŮлʱ򣬿ɲϲڳҪ֪ŪĶǺܴġ
̥ɻʷ̼һ
̥òǰ˴Լޣ˵ǿףѾƲסоԼƺҪĻ͸ˣ
ŮǣǿһЩֵɣʼ͵ԼӾ㣬͸Լǻôô棿
ΪŮˣܰҵˣνǰ޹˺ˡ
ǳߴС٣վмŮвźۼһ˿֮ɫȻ΢΢һЦǣ֡
ŮһǣѪ˲ӿ˳
˧磬ҵ۾ŮƺһħĿԷ˫ۡ
һ£ȻоŮ˫۾ȻһǳУҪԼеľһ㣡
оԼƤȻúܳܳƼ켸ҹû˯ֻ뵹ͷߣ
ˣôͰ˯һɡŮ΢Ц˵
飡
Ȼˤ˵ϣƺһ㶼ʹʲôΣǺɵЦǻϵſˮ
һϳ̥ʹļܣ
Ǿǡߣ
ֻоԵ粨ǿ˲ܰõ
ߣ᳤֪ʲôԻ᳤˾Ȼֵ۵顣Ϊ׵Ůߵ
ڹбŲôЩãĻְѾаռݵһλˣѾʸȡĳ޶ĵһˡ
ȻѵóһΣǲȥһЩϧˣ
ҪγЭ򣬻Ҫ붫аȥ񹫻ܲȡϾʮĻһż޶Ҫȥ񹫻ȡġ
Ǿȥˣ˵аǸ˧磬ǿԺһЩ绨ѩµĹءվߵŮһĵɫҾϲǿߡ
Ҫı̻ˣڿǻ᳤ǰĺˣ˵ͶаĹϵء
ڼװ˯к̥üʱ̥ѾſͧһѸ뿪ļڻڰ߿Ⱥء
ڴ󺣵ͧϷԼȴ͸ɹ̫Ȼܲˬ
ˣԴһ̱ڵһֱԹԡ
ʱҵֳܲһ˥ưܵľ
˵˥ưܣָĲӲָա
ҵܲԱȫĸɻ쵼֮ҵŲʣֻᷢȺڶεĶЩķеˣԱ׷ŭְŵҵˮƽһ·»ơ
ҵʵٺʲˡ
ʱһ˯гְԱˢһҳȻ˱ըԵı⣡
ŷزųչҵ
ͷռһ棡Ӷܿõ
ҵɲԼڵĹ˾
˲ˣҿǵĹ˾ˣ
Աʼ˲ţΪڳ˶֪ҵռҵĻʯռҲҵôܻᱻۣҳʹĻһŷ޲ţ
ǣϰ칫ܿľһƬƬ֮
վļڲ׽ӰǿĺӰǰֵֽĹȨתЭ飬ЩԱȫɵۣ
ҵĳˣ
ǾȻŵ֪Ϣģ˾ĸ߲ڣûһ뵽ȻڰôĶ
ϺϵһҺԺУȼϣīɹ̫
׶תϵʱÿ쿴һһĺˣŴʪϢĺ磬оزࡣ
յ಻죬źߵɢ
ȼʹһ٣ദۣȴλӺһʱռҴֳѵƵᣬʵǴྶͥ
ű̺죬ԼȥӣȼЩ꣬ʲôʲôǻŵ壿
ûķȼ˼ô죬ڵó˴𰸡
νŵ壬ڡҪΪԼ
Խ뿪ԽĮˣȼΪԼѾռ˻ˮˡ֮ǰؽĿƼС飬ȫӵһˣΪˣΪΪԼ
ܵúԼͬİ·һ·ȼĴʵ̫̫
˭Ҳ뵽սʱ̣׶һپȻ˳ˡ
ΪǣҲΪ壬ôȼԼѡ
үˡ
ʱһűʼǱԣҴҵܹ


1088 ǸƼ޸
ô£
ȼ˼ϣȶûмΪҪͲҪʱһǷ˲õ顣
ѵүӳʲô£ȼժīæ
󡭡үˡ̫ܵż˵
ô£˵ȼıҲʼ
ͷҵѾŷ޲ȫչѾ绰ع˾֤ʵϢ
ʲô
ȼԣһ¶ǿҵ֮ɫ
Ϊʲô
ö˶˵ҵѾҵ»Ҳȫû䵽Ҫ۵ĵز
⾿ôˣ
ҵռҵĻʯ˵۾ͳۣôׯ԰ΪˮϵĸƼûˣ
ȼС󣬴ûо𾪵飡
ʵ벻ͨΪʲôԼ뿪˶̶£ͱ棡
ʮ֮ȼźƻع˵ûи⵽ô£
ƼСѾϢεչ¼үڼȫ֪£ͲǩЭ顣
һ˾Ͱռҵȫˣһϣ쵰ӽˮռҵ˵һʹһʹ
Ѿ¶Ĳٹ׶ķԣͶׯ԰ʧȥģȼȴûע⵽Լռҵ۵ʱķŭָȻ
ŭ֮ȼ֪һζķŭʱ𲻵κεãҳİ취УչЭû©ܲ취Э鲻Ч
Эû©ŷ޴һרҵʦŶӣͬиɻһ˿ûСĻȼĳ˹ȵס
ȼҡҡͷȻ˻֣Ȼȥɣһ˾һ
ԣٶԣæȥƬ̲ȼһˡ
˿ľѳۣô죿
ȼű̺죬ȴеԣ
ѾԤϵһҪǵһٵʱﻹǺܣܡ
ý㣬ѡ
ʱȼʼ˼ԼĹ·
һӱĺЩ׶˻ôһǿоĶӣ
壬ѿΣ
ȼҡͷһЦԭΪԼѳѣʱŷ֣Լ˵۹⡣
ռѾӣׯ԰ĸѾȫֻ࣬ǳѣŬôáԿôãûյκεĳЧʱȥӲţҲǿ֮ĩѡ
ȼվںߣ̾š
ʱռҵׯ԰Ϳ˹
ЩӵǾȹϵϣһׯ԰ȥͷ󺹣ͣĿĶУ
ľڰԨ
о仰˵㣬档ʱռҵȫۣ൱ͱߣſˮ
û˼Ҳûµĸ
ձϹѾڵһʱϻׯ԰˲Ÿһ棬ձָԼĵܵ˵ĶӸɵĺ£ǲĶֱӰռԨ˵Ҫôճ
ϹҲ֪Լûзû뵽ӾȻŭԹ
ռѾΣյʱȫκεķ紵˴ãռҵĲǸǮˣһӡảХ
㵽ôĶӣôģܽ޷ܽ޷
ڻؼҵһ·ϣϹ֪˶ٵ绰ȴûнȫȫϵϣ
磬˵ĲûҵĽ޷ЩѾûκεôˡϹĺԸΪеһΣ
ձʧ̬ˣЦԸΪеһΣе嶼Ҫˣ
ϹΪԼ粵ҲΪӽͣ˵һȥүӵϴһҪ˼
˼ձ˵ȥүӣһùȰȸöϣ
Ҳ޲ðȸϣϹɸֵ˵
λߵոӵСԺǰʱ˴濪ųĳΡ
飬үôձæʵ
οɬЦЦλ׳ô飬үӵôãѾղضһӹŶƿȫҳƬˡ
ȫҳƬϹɣ۵ѡֵĻүĻȣ
һӹŶƿүӰĶÿ춼Ҫϸϸãң
ʱһӹŶȫԿүıŭ


1089 θл
ձϹеŭԽԽʢϹ̫ˣû취ƨɣ̵ʱҵſԣ
ϹڸϵǸТӡңҵһоͿ
Ϲ۰˱ŭѾôˣʲôëҶ𣡡ձûҷŭ˵ȼһᷢ飡
˭ԼĶӱȱ˼ҵĲȼãһᵽȼϹɫˡ
ȼͺ𣿶жȼʯƷƿ̨Ϸǵʯ󶼱ըȼĸûл֮
ôҪĹͷȼ԰ⲻǸ߷ڣһӱѣҵ𣡴һҼҵǿһ򱶣
ֵձˣĵȷȷ׶۶ȼģԿη
ҽ컹͵ΪҵĶ˵һ乫Ϲ˵лƽˣľݳҲˣռұɽҵĴ磬ðЩȫͷϺ𣿻㣬𣿡
ڵҪúõĿһ£Σǲȼ׼ڹģ
Ϲô룡㡭ձʱᡣ
ˣ㲻Ҫ˵ˡϹĻĿԼĴһۣȻڹѾǼˣȥ۰ָ㲻øˡ
ϹıӰձ̾һ֪Լ͵ܵԶҲزǰˡ
͵Ѿҵʱ˴ߵڼװϣŹӣļЦֲϵڰŪԼСֵܣƺһǳΡ
ȫųһɺãԶԶԣúõˡڿץţһץһ¶顣
ֹһСʱתԺؿ˿ɫԱȴûȵ塣
ȥĶˣ۾װյģûˣ
ѵ˵´ˣһƬ壬ûлһжõģΪղŵξʵ̫ʵЩָдкζǶеģü١
Ư椾ǾЪһЪϻҪ̥óԼ£δ˵
ʱȫȻ֪Ѿ˹ҵĴۣһöذըһ㣬Ͷ׶һ̶ˮУǧ׾ˣ
ҳϵĹʱеԱ
չǴҵһֱҪ飬ѵ˵ôˣ
ûм;ģµģ
ĸ鼫Ϊ㣬Ǹ˼Ĵۣܵ飡Ҷжˣ
ҵЦдһ˿ŵ飬˵չҵڰǰһΪ췽ҹ̷ھȻѾʵ
˵ͷҲЩп˵ĺܲס
ֹǺܲףֱ̫ˣҪǲĻԲסĸ
׼һԺ˵
գգۣǸȥ𣿡
ð
˺һ£һ˼ˣûУ
ŵܲð칫ڣЩƣİɳϣƽԷϵţ¶Ц⡣
ʱôãķ˾޴Ǹһˡ
ôǮѾʽѣɶһԹԣյĿ껹Ǵˣռҵĸڱڶϣȴǵģֻ޾Ԩˡ
ŵʽǺҪǵ飬뿼ЩֻʤĶϲС
ΪҲΪԼ
أûпϢƽԷ£̫Ѩ׼۾һȻȥЭһһĴܲǰ
ǣʱ򣬰칫
·üƣڡ
˵ʱ򣬶ʱЩȣ㲻ԾۿеǸӰҲΪˮ뵡
ˣΪһУҶ֪
߹ɳ£ƣӣЩۡ
Ů˾վԼı󣬴ۣҲҪʲôݣһ仰ܹɺܶ飬վĬĬţΪվ±ߡ
׼ôлң飬ƣʱࡣ
Է
ΪĿ˼ڣΪ˸һٷû˵


1090 ̺
ڣ
׼Ǳ˵ָһ¡
ôǮѾŵϱ˰ɣ
ֻЩԴѣֲɵϣû㹻ĳ룬ᶯĵġժ۾ֽ˲֧ԮϰڵʽƾԼŲȥ
̾һ֪϶ŵʽˡ
ŵôЩɬ
ڿģܲ¥ѾҵѺȥˡ̫ѨȻ΢ЦһĴ֮ôطɾҪջȥˡ
һ֪Ϊ˴ﵽչҵĿ꣬϶˼ȴû뵽ȻŵܲöѺȥˣǸŮ˶Ѫ
һмܲ˵Ϊ˳ǮȻܲѺˣֱ˼飡
ңΪĲŰæҵеľӪ󶼹С
üͷ൱ļڶˮƯ쵰ҷǵ˲ɣ
̧ͷĿƳһæģ˼鷳ô£
վߣŶԷƣڵɫ˵̫̫ˣʣµʽ˾ͽҺˡ
һĻУţ˵Щء
İɣһоͿˡشԶգȴֺߵĺѾʮ־ȣȻ˯ˡ
ҲҶ°ѺòײһϢѣŴ⣬һһϸŽҪ׼飬֣ء
ָһʣ
ָһ£дŵɱ⣺սһʣ
ѾСʱ֮еСʱһʱĵһΡ
һֱƣﲻЩж˿ţЩΡ
ΪԼղ˯ʱ촽΢΢ſģһЩˮʪ½
æĨһ촽͸˵ƻ
ˣһŶԷȻ촽ݺݵӡȥ
һʼЩ㵺ͿܣΪ촽ϵĿˮûвɾɲԼǱӱײ
ɲô࣬ӴԸе촽֮һĶҡ
ҽ£ҲʾˣͷʼҵĻӦŶԷ
ڼǵͬʱһ˫Ҳʵܵ󱳼Ĵš
ӣʮӣʮӡлصĴϢ
ʮԺαӸʪǲ
Ѿ̱Ļ
ѾǺܾûˡ
ҪҪһΣ
ǰɽ壬Ц˵
ش𣬶ֱԼ֯°סĲӿʱ۾
ѵ֮˵ϣ˫һĳӶʱɣ
˺֮˫Ҳŵ˱һһűĴñ㰴Ͳס˳س
ϸ֬ļǱΡΡĻȣоеĻ˲䱻ȼЩѹõ˳ȫ
ÿ𣿡
˫ͨ죬ǵһǰ¶Լ壬û֪ȴһȴ˶ãͬû֪ĵز˶
ÿ˫ĿѪ죬֮ɫƺǷϵ̺졣
Ҫ𣿡΢ʵ
ڶͿ˵ͷҪ
㻹ڵʲôû˵Լòײͻһأȴɵ㶵ĶԼزֱˮѵ֪ҪЩʲô
һţʱŷӦʵҲʵǰ羰ʵ̫̫ˡ
˫ַıȻɽ֮УǿֵϢУ
Ϊ˼ֵʱܾãµϸдʡһǧ֡
Сʱ̱֮ɳϣ㺹죬£˾ҶĴսһʵǽƣˣĳطѾʹ
ɳ˷壬˸оȻַѹȥ
ʱ¶ֵɫҲҪˣҲҪˣĲҪˡ
Ц֪𣿻ңûţ


1091 Ů
ʵ̫ƣҲûڣ򵥵ĳϴһ֮󣬱˰칫ϢҵĴϣһ˯ȥ
¹µ壬еĻֿʼ˳
֪ɲҪˣ£Ľסһٶڣȥ춼²˴ˡ
¹µ˯һ㡣ĸһգȻСת뿪³
ԼսֵŮˣǸмҲвٵǸΡΪԼ˽Ǹ̳Ϻ绽Ůǿˣ֪ԼҲ֪ĸǲⶾֶҲᱳôصѹô
ֻǣû
Ѿߵһֻǰͷ
뿪֮󣬱׶ľ԰Ƶꡣ
ٺͼ׻ڵء
ĴӴһ˸Ϲ취ģԼܵñʾһ¸л֮ɡ
մһŮĴϸŮķ֣Ĳ֪ԼǲǸñӵ²һ¡
ʱĵ绰ˣ֮ͨ󣬺ҵ洫͸һ֮⡣
磬˵أŮҿɶھƵ궩˰ᣬҲﻹһ飬˵üҹأ͸ţú𣿡
Ϊ˾֮꣬λ޹ѾСʱʵЩڸ޷ˣЩ˵ŮܣһЩޱȵĥ
֪ոպСʱĴ󴲣ɳ֪᲻ķ
˺ˣʮӾ͵ѰŸҾ߰ɡ
ðɣϿŵ㣬ſˣݾͲˡƲƲ죬
һͷ󺹡
ȵųٸϵƵ꣬ȴû뵽˼ΪȤһĻ
׺ͿվھƵſڵװ¶һƦվλŮ˵Щʲô
λŮǻմӹ֪˭һͷԸߵ˶ſٺͼǾµݣ¶εĴ֮ɫ
Ҷͺˣʵ˵ҿǸռҴүģλŮէҲҸɽǣſٵļ򣬺ٺֱЦʵǣռҵүĿɽǸģûȤһһ棿
ŮȻ죬ǼƷеļƷһƾƣµСҪƯС椻ʲô£
ѧĶ´ûҳϰߣ죬Ϊҵ¼֮ǰӺһʱֿȵʱѾΪׯ԰Ĺ˺
øúǣôЦü׸оЩġ
ϴ֮ɫҾǵΪ˻˵
ʱüĿ˵֪ƨ椣ڸ˳ڸ׶үǳӣмݵ椵ģ
֪λСǲάǵ֮Ů֪лθ롣
Ϊȷȷʵʵڶ˵ءټڳ˵ʱ϶һ⣬ӭһ㡣
λŮ繲֮һһô˵ˡЩ˵
һСåȻҪڰ֮һھУУ˹飬ǻЩͷˣ
𣿡գգۣҲرء
ٺ٣֪ͺãһʧġͬضһۣеĺ岻
𣿡
ٴĵһЦ˶ҽһſɵ˵ϣ
Χû˿׷ʲôƺǸλͬʱܵػ
λ˧磬ô£Ϊʲôءűӣһ޹˵
û壬ǿһ˵˲䣬Ѿ߳ţٶʵ̫죬޷׽
˸ǿ٣ײǹϣԼ̫ˣ
ԵϵͶȥ֮ɫºݵģ°Ҳ˰ɣ
ʱ򣬿ٺͼҲƷŮ߹ȥڡ䵱˫־ŭּʵУһһҵĿסĸ첲
ܵ߸첲ͬʱѹ˲㽩Ӳ
һֱߵŮû֣
Щ˼ģ׼ɿʱȴٳԼͷһǼױĸ첲§øƺںͿٽϾ
⻹һۼף΢΢ż⣬һڣ
ǺҲˣһҧ˺ͿͬĶһӡ˴ӡ
ôʳͣʱѻȸţ


1092 Ů
ƷŮ㹻ģóһԾ׶Ĵڣ˾ȻͬһͬʱţڳЩܲˡ
ȻǸܲ˵ǣƷŮȻǣȫĽడ
ϴŽӲ΢Ц嶼ţ˭˵Ůƾһܣеµߵˣһĥ
Ȼлǲģٵĺܴ󣬼׵ҲСаȽһ¡
Ӵ᲻ʮ׵ӣȴߵޱȼѣȵŹϵһ̣ȻȫǺˮ
ŶŮûзſļƣӣڨڨЦ˵λŮڿκεġ
Ҫ֣ȴٸûɿ˼ǺһԼҲɿˡ
ǣôԷҿǶһˣԣȴоԼѹܴ
ɲš
ſҪȥ䣡ʹɱﵣٱȥҪˣ
׵׻δµСſ֣ǿȴûɿ˼˿˵ȥ䣬ȥˣֲûһȥ
˵գپ彩Ӳȥ
ǺſٵıӰһŮåȻ뿪˰ᣬⷽ棬ԶԶǿٵĶ֡
ٰһأҪʼƤ
˫ĿԲæſǽϣ㣬㵽Ҫ
һԹ񣺡ǶôûˣѵͲ𣿡
һ󺹣׻ڸأ
ڸټ֣㲻ңһء
˵䣬ǸλѺŪĻһ¡
ʲôʱôˣ
뷴Ҳʺʱص㣬˼ҲάǵСءͿϴּսŮһеüͲ̫˰ɡ
Ϊѵӣٺһû˼Խ㵹ãڳһ˾ӵģ
ٺһЦʵǲʣȸٺúõ㡣
ߣʹСֵһѣȻתߡ
æϵƤųȥˣŮǸҸǵð͵Ƶ˲ɡ
һٷʷһٷߵĵûͣһһͣƺʹһ͵У޷Լ֡
ôˣǶ˶вˡ׺ʵ
һࣺ״̬ðߵ̫ǿˣһˡ
Ұвˡٲɷ˵ֱӸ˸ȡ
ҲСײʾʣµȫŽ
ٶܺһȥˣѾֱ̫̫࣬׷С
ټУ׽żС
ǺĿֻצĴһʳԼǰԽԽߣܿͳһСɽ
ڣ޸ޱߵʵڿȥˣΪתɬ۾һӣȻ
ģò˺úóԷˣӶ滵֪𣿡
ϻ㵱hellokitty
һӣնʱƷŮǰСɽһ£Ц˳
ʱˬˣԼòײӪһɱӣŮô˲ͰոƻˣвУʵ̫ˣ
㣬˭׼Цˣ׺ݵ˵
ǱߵǣͲ
һĿżף˵ףǲҾ
վͦͦأǣ
ǲʲôͷǵѧʲôҲͬͦͦأƺҪȼ״һЩ
Ȼô㣡׾Сһ
ǺðɣҽĶԺͲҪҽϾˡٽЦͬʱ˿Ķͷһ˿
˵ţٵ˫ַԼǰڼ׾㵵۹УһſŽ⿪ԼŦۡ
ٽ⿪Ŧ۱ֹͣ˶ЦЦĿſ٣гƵɫ
оԼĺȻ
㡭Ҫû뵽ͣЩӲˡ
ȱ㲻˵ʲô㶼ĵ𣿡ָſӣ㵹Կ
վͦͦأʲôҵģ
˵գ׿ٵɨһۣȻͨ죬ৣԼ½ϵĿҲ⿪ţ
ʱĿٺͼȻӶ⿪ķ羰ûг¶
СãŶ
գգۣȻ½
ǰ˲һƬѩ׵Ĺʡ


1093 ·ɱ
΢ЦſżףȻף¶ɫº͸޷סĴƬѩɽ塣
ԥһ£ڻѽ⿪ſһſſϣȻȻ¡
ˡ
䲻ͱƽתͦͦأúһڸ
ſڵģ˵ձ˵ʱԼľȴԸеıȻڸǰȥһּΪܵļ尾
Ůǵúúõسͷһ²ɣ
˵ģǴԶĴصظϻңҺҡ
Ȼɫ˵
֮䶼ˣõô𣿡ٰһۣɶļһԼϲڵʱô
ǵģԸģҪлġСͷ
ⲻǿףҲαⶼģܹʶǣҵˡתʵ̫죬һʱ䶼Щܲˡ
һΧŻĺúõϼ죬κܶԲס֣ص˵ΪҸ˵ĳЩ飬ǣ˵һͿܻһʡԺܱǸ
ݵһǹһֱصţԣʵؼ顣
˵һǿӺռ֮ѡһĻôԥѡǰߡ
ٿɺޣҲûԼֵҪ
˼̫æĻҿԴżڻϼٻȥ㲻ǵġ
ٿۺÿӣڸһƬ羰΢Ц˵Ҳ̫ǵİȫڣûмܹΪѵ׵ġ
ƲƲ죬ſ٣֮ƺЩţԼôã
ʲôҪ˰ĵطܿڱǡٵʱһڻĵϢ룬ƾҵ֣Ӧÿ԰ﵽ㡣
лĿӿٺͼ׶˵ɨ˵ʱ䣬һúøлǵġ
ôлǣЦЦͬ𣿡
ˮǺľҿԡ
ѿٺͼװٺ֮ƽɽʱϽ˷һ㣬æͣ
ҵıչڵǲܵ飬ȼȨ֮ʱ鷢ĸ޽ӽ㡣ãȼԼʹŹһ֮ѡݱܷâһݱܣƺѳԶ
е飬ŽͷͷβĽ׶Ρ
ԽʱԽܹ⣬һֱ뷨ΪֲǼˣ֪Էʲôƣ˵Щһǿֲɱﵡ
ԣΣյģڲ֪ڰĶ˭˼˶
ԽӽʤʱԽҪֵĹǽԷѾƵϣҪôҪôпܻѡһյķʽ书һۡ
ǿӰǿӣ㵽ʲô̾Ϣǿӿ۵ĵڶ֣ͶУô롣
ǱʶȻԸЩϾǿԼսѣи󱳵ˣڵȴǿӵĵڶҪԷǿ
˼ĵǰ·ȻһɫӰ
ϵģڼٷɳۣȻôһ£㹻˵ģ

ƿڴͲɲ̥͵Ħ˼̶죡
ϵΪʲôܵ·мվţҪǱײˣ϶Լȫ
һͣ£ʹ򿪳ҪⲻҪŮۼ䣬Ů˺Ȼת
ǰŮպǿһ۾ʱһ£
ƯĹƯ۾
̫ˣ
õĸоģ
Ȼܻ죬оԼƤԽԽصֻ뱧Ů˺úõ˯һ
ܺŷ޹̸̸飬˵˵Ǹжã
Ǿʱһɺ˲ȫ
һϸֳĶ̽һߣϢĴҹɫֱĺ
ǧһ֮ʣ˹ֹĻкƤĳظҲʧ٣
һͺȣ̽Լ岻һֵʱȻʮף
˭
俴ǰһģһļƷŮûκɫʣǺâԽԽʢ
֪ղԼȻֵֻУԲǷģŮ۾ǿʩӸԼģ
ǴߣǼΪ֣
û뵽аȻ鴫Ȼܹ֮ھܴҵĴлָʵЩ˼顣Ľİ½Ů΢Ц˵ʶһ£ҽãа
ûȤʶЩʹеˡ۾ҸϣǱˡ


1094 콱
ڳһջ˵ƣаܹô̵ʱָ˵Ե粨Զˣѧϰһ´ߣĴߴʦ
һҶԴ˿Ȥ룬ҲҵԵ粨Ƚǿҵ־ȽϼͣԲŻ᲻Ŀơ
˼һ£ȷʵֿԡ
ʵڲǶӦðѻ˵øֱһЩҸʮӣش˭ôҾҪˡ
Ʒ˫̥ûһϧ˼һھ˱ɱǻ֪ԼǶа˵һڰˡ
ҡҡָЦа㲻Ҫ̫֪ôȻ˵㲻һǵĶ֡
۾˫̥ɨͬЦ𣿡
Ȼ˵䣬۾ѾʼͷųĿ⣬֮ǰǱ۹Ի
ǣĻδ䣬ͻһ£ƺǴԭʧһ㣡
һ룬Ѿоһҵľ糯Լ
ȫû뵽ٶȻô죬һУҪˣȴȻһֻǯĴǯסˣ
ס֣
ͬʱĶ̽Ҳһ೯߼ͱ˹
һֻȻһһק߱㱻ǰö˶̽ǰ·ϣ
һæսתҪ㿪
Ѿˣ
ԥû˿ϧ֮ĵͦƨһţƷŮصǰȥͰײһ˾Ǽˤڵأ
һսҲҵ鷳ŵϵƷŮĮҸղ飬ͱʬˣ
ԸеƨɣſڵоԼŹǼҪˣȫʹϾ
аݣôôص֣ʹ˵
ûʲôĵģӦøоңǸ̬һרŵҵūļһĻͰ⡣
ʱ·ߵ̻ų֮˵ɣҪŹָңûõġ
ʱҹɫ̻кһƬ˿ȥעⲻʲô
Ͱ¶ȵı飬˾ӵĶôǸطģѵ˵ʹթ
ӲˣģʮҲҵĶ֡˵ɣٲǾҪˣûбҪթ㡣
Ȼһ䣬Ӱ߳һŮˣһɴ۾
Ȼ̥
˵̥֮䶼һϬĸӦڼսʱĬܹǴʤһǿд£Ҫսʤ̥÷һۣ
ңǵ˭Ӱ߳Ůˣ㲻˵þҪ
زٲһ£ƺʾƽġ
ȻеӸɱңôҪñɱ׼ޣʵûʲôԥģֻڸǻĻѣʵϣڰǶɱ˵Ҳ޹ؽҪС¡
˵ԳЦЦ˳̫࣬
˵ôĺܸȤĸĺڰܹӵ̥ã֮ǰδء
ԥһ£ڻ˵񹫻ˡ
񹫻᣿֮ɫ֮ǰзֿԣȴΨӴ֯©ˣ
ôڰôĲƹܣôķƱã񹫻ǹŰĽһ㣬ҡֺ
һ϶ҵ͵Ȼܹ浽ڣһǿɡ
Щɽ¶ˮģģɻû
ʲô֤ܹ֤񹫻ˣ
ȻϲŮ˵˵Ƕһ䡣
֪ɣǵѡʹ˵ղһߵβ׵ǣ½ĺüֻſ˯ˡ
֪˺ܶࡣǸҵشСưɡ
Ų㣬ܻͻʮĹؿڣʷĵһˣʸ񹫻ܲȡ޶Ľ
ȥܲȡ޶
֮ǰεķתƸԼ֮ΰĶаͬ־ͳĿǰ񹫻߻ӵߡ
˵񹫻һϵ֯и涨ÿһֳʮֵˣʸȥ񹫻ܲȡ޶⽱ۼӵģҲ˵ô궼ûȡ£սӴ̶ȽǼΪ˵ģ
񹫻ôã˵ǸȦףΪ̲飬񹫻Լȥ콱϶ûġ


1095 ܲ
񹫻Ḻˣ϶޴ĽԼ̵ˣˣôܣ
̥һ־ǺɱУȫûаѺõ˼ԼղûеֿסĴߣô
᲻һ֮󣬾ͷһģһŮԼ
ģȻϲҲϲֱեɵĸоҲϵ˺
ܱǸȫûиоǵѺ֮⡣źۼ˵һ֣˵˼𣿲֪˻ΪǺѪأ
ʹ˵ֻ̽һ㹻ǿ֤һǲǶаһǸݰǲҴˣ
һЦǹûʵɡ
ߵߣָɴץס˶Էĸɽ壬
ʲôŭ˵һץʱо̱һûˣ
þȣǰҪ֤ңҲֻ֤һǲǸŮ˶ѣʹɱ֣ҲջһϢǣ
ٺһЦٴزȻջڱǼţǰһԵͰҪǶʵ̫ǿֻڲķݣ
ĺܴءβģߵβ׵ˣôһ𶯵˴۵ᶼˡ
аɲûǵĴߣҪǩתЭ飬ɲô׵飬ԣҵĳ۹У˺ܴáǿվڰϣ˵
ô˵һҪллǣԴų֮˵û뵽лôһϡ
СӺ񹫻ϵܽܰҹеĵλܸߣȻ̥ôΪã
ղŵľٶԳ֮ΪлĻֱصĶ֮ƣȻԵЩǲôУϾÿŮ˶ϲǿˡ
ϳ˵ɡüͷ
β׵ˣֻܾƨſںڸϣƷ̥üСĳж˵㣬ŨŨϢ
˵˵ǵļƻɡı⶯һ£
˵ʵڵģǷǰ񹫻νľ޶ܲȤ㲻Ϊ˽ΪԼ񹫻ĺģҲЩȥŷһˣȥҿɴ
ڲС
Ϊǿӵĳ֣ԲܸȥŷޡԼսѿ϶Ѿ֣ڼ尾Ҳܿࡣڵȴǿӵڶεĳֹ֣ؼʱ̣ܷһȥŷޣܣ
ǵȻ㾡ص񹫻ܲϾǻ᳤µǰ첻ĻصġΪѵ˵ȻĽǵԤ֮⣬а񹫻ĽȤ
ǿٹڵҼ£Ұ鶼ˣٷĸȥŷޡ˵ȻŮһǵĳԺַҿһЩ
а֪Ĳ
ҲЦǣܰҾȳֵܣĻҾܾǻȥ
ңҳô󣬴ûôôеİѾ޶콱˵ģһè塣Щͱˣʵظ˵ǹ𣿡
˵ǾǹģǺĵ¿ηΣ
Ʋ죬ŰǸʵز˵ظ˵𣿡
ʱˡ
ҲΪǣɣһеİ취Ȼȥºһ񹫻ȡʱһ᳤͵ġ
ĲС˵ƨɿа㿴ڰҴ˵ķϣǻȥһ˰ɣȻ޷
û̸˸ݵһǹɫϾ͸һϢ
֪ΪΣϢ̥ҲһֹİС
аģߵһһҪȥһŷޡҲǸ飬ɫ˵ʱڣǻᾡŬЭ㡣
ã˵ͷȻҡҡͷǵǵսȫԺԲơ
ԺǵĴߣǱ˿ɲСĿ˸ɣ֮ǰһֱء
仰΢΢ͷ˼Ȼüͷչƺʲôһ㡣
Ư̥õȥ
ڴͧϽʱȻûи⣬ڱĻеүȫûʶѾױˡ
ͷϣܲ


1096 үؼ
·ʻţںŴΡ
ҵ۳ۣѾӵ֮ǮƣĵĸаϣҲŵǰ뱲ӼʲôҲֻЩƸ浽ÿҲ㹻զġ
Ǳů˼ǵȥأǰ̥õӰ޷԰Σĵĳ嶯޴й
ôǮʲôأٺֱЦǮƶ˵Ǹ֣ǸˣǮûһҸĿհ
Ǹҳ⣬ôǮҪôǰıǡ
ЩǶţôÿһã
ƺ֪ԼıЩʲôֵǵļ򣺡Ǳֲͷÿ˵ǧĽ𡣡
ǧ飡֣ڲһҪѪĳ嶯
ԼϰڣǧĽܰǸʵ̫ˣ
ߣǲòЦ˵лүлү
ÿֻҪҺúøɣǲǵġЦʱ˿̣Ƥϵһϵĸо
ȼȼ֪ûп棡սҲڽ£Цţӵ̥ͷ붼סЦ
ôǮȷʵУҵԼҵñ˳ЦҡԼĶƷ⣬гɱǮ죬ʵǲѡ
ĵȻµϴӲ෽ٳһһңĳм䣡
ıôǰµϾǲ÷ֺʼߣ
ô£
ٱҲ֪ҪԸԼˣ
٣ȥ˦ǣ
ǣǼ٣ԵİµҲڼ٣
ھһʮ·ڵʱĳӱֱųȥұߵİµϺȻһת򣬳סݣҪײһˣ
ѣĳӱƵתϣ
Ƿôĳˣŭ
ڼ˾Ҳпԣҿĳ߶ÿ죬ղŰµһ£ԻԼĳ⣡ʱԩԼϰʲô˼
壬壬Ǽסˣ
ǣټҲûãٻǼ٣µ϶ӰΣȫѲˣ
֪䣬Ѿ·ڱµϱƵתˣ
ٿһ㣡
Աߵİµϣת˾󺰡
˾ȴŲɲڲϼ٣
쵰ôģǼ٣ȴڼ٣ŭ
˾ε˵ү治ټˣǵĳҪׯ԰ĴŸײˣ
ʲôׯ԰ôᵽׯ԰
δ䣬ѾΪԣֱӳׯ԰Ĵ
ΧϤľɫֵ˵ôǲǳׯ԰෴򿪵𣿡
ε˵үǱǳ෴ķ򿪵ģǱǰµϱƵļת򣬲ſ
뿪뿪ﲻܴﲻܴŻŵ˵ƺʱһ㣡
ׯ԰Сĵطļҡڵׯ԰˵ڵɽ𺣣ÿ˼޲ɱ죡
ҵڽ᧿Σׯ԰˵ڸ׳нϽͣǰռ˸Ԩ
ʣط˵ûдȥɣ
ô뿪ŭһ
Ѿ뿪ˣү㿴Χ
תɨһȦ϶ʱ¶飡
ΧѾԽԽ࣬ԽԽ࣡ȫռҵӵܣȴѾȴ˺ܾãȴû뵽һﾹȻôŵĿųţ
ȥײǣ˭·˭ŭµ˵ʱŭĳ̶Խߣ˵Խ
תϴų֮⣬˵үԲ𣬾ƾǵǧ齱ɱ˳
˵գھȻֱӰѳϨˣȻ󼸸ڶƿ˳ȥ
ʱɵۣ
صİµϲûиųׯ԰ڿ쵽ŵʱƯ˦βԭתһٰʮȣŷХ뿪
ССڼʻóֻյػ㱨ͷѾɹͻ˼ҡ
һϣСС˵绰˷ܵһţʱҵļһɱȥ


1097 Χ
ΧŭȺսսϲš
ʵҲһ̫ˣѾѼˣףʱֿʼ£Ǽ˼
쵰ҽô£
ĳһѰѵܵקӣ˻ͬ㣬ԽȨҪһչֵһˣôҲǸģԼܱܵȥ̫
ܾܵȻԼҵˣ֪ϢʱĲ׺䶥ĸо
Լȡȼ֮δռҼλأΪ˽ٶһȫӰʲôռҼ̳ˣ˹ƨ
ңô£ĵǸҰ
ȫʧ̬סԼܵܵӣŭ
㶼ɵó㻹ǲռˣ㻹ǲǸˣҪ
ձϹվոСԺУŽţȫûκδ򿪵ļ
ӷʱʱشˤҶүӻѶѪѼĹŶƿһˣ
ֵɫӵĶһۣ˭ûг
ʱ򣬳ο첽˹ͬӵĿϹһۣ˵ˡ
Ϲһæܳȥ㱻Ժż
ʱſڱΧš
һƿģɫǺĺ֪ƨ֪ҵıȺ棬ƨʲôʸָңǴռ
ռ˵ĳڣҪռͷȥʵǹƨΪˣڻôûʣ
֮ǰһϵҲ˪ͬû뵽õܴһӵȻôɾİ˶ˣ
ôãЩ¿ˮ̵ľˣӵĺվţӸµĿһȺŭˣӹĵɫ
ڳ˷ŭôأеǮҵΪҷҾܰǮǣ
Ǹ쵰ļֱҪιȥˣ
ҾǸ쵰ôɱ𣿡ʼ磺ʹŭɣھϲǷŭΪӣ
µϳұƻؼңΪ˸һǵĻ᣿У֪Цˣл
ڣΪµռɳؼҵģ
ɵƣһȺɵƣϰڣۺĲ˰ɣǣһǮûǵķݣ
һ뵽֮ĲƸ͸оԼĻͶ־޾Щ˵ŭˣ
ʱȺİԵЩԡ
޾վںϣһȺռӵ䳰ȷ˵ôˣҲưˣ
һ仰ʵʤ۱磬ڲᵽ仰ĺ壬ǵı飬ǾñȸһٸƯ˯ҪĹ񫣡Цúſȫǿڲˡ
Ⱥǲ󲿷˶ӵĲ󷽿ȥ
Ц֮ھЩԾ˳ȺĿһʱ鲻ԽĴ˸Щ겻ˣ
ĸϹһĿԼ
֡֡亹˲䲼˶ͷСµľԼİְ֣
ղźò˵¿ˮ̵ľʱָֻǰĸıжôһ˻ǺѴĹ﷢Եı仯ģ
ʵڳҵ֮ǰԼ϶ְ裬ʱǸԼһ帣ˣϹռҵĶո׶ӣ
ӵĿ壬Ϲˣ;Ȼֹҽһᱳ
Ϲ֮ҲҲղַ޳޵ĸоˣеֻǿ־壡
֣֡ôôˣȷһֱڴ
㻹˼Ұ֣Ҳ֣ҲûĻ쵰ӣռҵҵһζΪ쵰쵰
ϹǺ죬ָҹ
һֱӴӺˤ˸ࡣ
ڵ϶һ룬ϥǱĵĺۣ
δϹѾߵǰһŰ߷ڵأ
һŻϹⲻĶӿһͨһ߲Ȼһ
쵰쵰ôԼҲˣĶӣռҼӵĳ裡
˵仰ʱϹûʶռһм


1098 ͷ
Լĸߣκεķͷڵϣﲻͣ߶ţˣˣٴҪҸˣ
Ϲţȴûһǰڳ˶޲źá
Ķӣһ֮ͨѾǻͷϹҲ֪Ļ۵ġ
ߣȥүү
֮ûдӵϹ˵ˣߣ
мռӵԸµվ״ҲٴڵϣæƨĸϹ󣬳ոסСԺȥ
ȵվСԺеһ̣ĸоԼǶôĿ־壬һжСǸ˵ĺ£ӰѾ޷ѣʱ򣬸Ƿӿ
ƺգ޷֧ס壬ڲϵĲţڣ˫ϥһžһ˵ϣ
֣ҰТӸˣϹһȻŹȥ
ձĿһԼĵܵܣɫøӣͬҲˡ
ˤȻֹ
үһֱˤȥĻձϹûʲôȻˤˣǵ
ڳĬбڳĬܼ򵥣ڰеĵȴĲ
֨
ľŴ򿪣
ձϹͷ̧ǵҲ֮ݺһѾȫ̱ſڵϣɸһ㶶ͣ
Ųһ߽ǵҲͣˡ
ձϹڹ̧ͷ˿ǵĸף˭Ҳ֪Ϊ̧ͷǸ˶
ոҪʮ꣬ȾͷȻȫףŹȽŲǣޱ飬ЩľȻ
Ĺô꣬һ֮ռҾӪزһȺȴôһĽ
ʵոûʶ¾ҪԸ۵һׯ԰ư֮·Ѿʼˣ
ЧӦһһֻһԼĳ򣬾Ϳһ쫷磬ĳЩʱһ̰ͷͿܸԼ֣֮
ոûпձϹһۣߵǰɳƵ˵̧ͷ
ſڵϣ
ոظһ飬Ҳһ˿ζ˵̧ͷ
̧ͷүүϹĲ֪ԼϱʲôȻôһƷӣ񼶰ܼӣ
սս̧ͷ޵Ŀ־壺үүүүҡ
㻹ʲô㻹ʲôҪҽ͵ģĵģոȻʱ¶Цݣ
Цһֲֹζ
үү㡭Цʲôʵ

Ÿոʳ仰ոѾȣݺݵĳϣ
ֱӱ鷭ڵأѸٵ
³һѪ֪Ŷٿݣ
һ³Դϣ˵ֱܰͷǹǸѣ
ոǶŭ
Ф
ոһȣصļϣ
үѾ۵죡ѪϢֱţҪιȥˣ
ʱոձϹҲǲǰסģ
Ϊռ˵ļһһٴζ޷
ϹΪԼĶӾģҵǣոֻǴ˼֮ͣˡ
ռҴ޵У΢Сʢ֪Ҹ˶Ѫ𣿡ոϵЦݿʼ㲻֪Ƕֻ֪֪ҸǴֻ֪ҵϹ㣡㿴ǣڸʲôˣ
ոָҧгݵ˵Ҫǿӵķϣھǹ㣡
үүүү
ʧ룬һǹС֣ʱ־ģæͷϴÿζѶͷڵײ죡
үүһʹ飬أ
ձǸһ˿ĵɫʱϹԼĶЩ̫ˣүӶ˵˲ɱһﻹڿͷģֻүӸӷŭ
ûõļһ
Ȼոˣһȣٴγļϣ
شļιǷ죡ѣ
ɼո˶
һ£ոѹ£Ц
ǸСӲƣɱлƽɱ˶ľݳѵΪһʧܣΪׯ԰ĴŻᱻűռҵĲƲȻѣǲǣ
ձϹһۣĿԷеǵģûܣ˷Ʈҡ˵ʱǵҲδʤͷ
ǣǶˣ
ոͺ


1099 ҷת
Ƕˣ
ձϹԣЩףԼĸΪʲôҪѵΪռз̵ϣ
ôܣڵռңѾǷƮҡۿҪ֧ˣʲô̵ܹĻ᣿
ոĻǴһ
֪ᱨռңǰ֪
ոϵļڲϲţҧÿ죡ʵǺ޼ˣͲһͲһͿԳɹˣ
ȻĶȻĿģҲҪĹͷѴõḷ̌ˣ
Χ֮ո֪һЩ۵ġǰԼ鷳ҲһЩ֡
ǣոû뵽ǣıԶԶĳԤϣڶ̶ʱռҴʢƶֱɨ䷲ͷĽһݵֱ֣ӱƵ˴
ǱһֶΣһİռҸУ
Ǻձ˰ˣǸʱռҾѾҪˣ
лƽˣľݳҲˣűǵĻᣬոնȫֱˣ
ҲֱӰռҵ˹ȵף
ķƮҡʱ̣ոòðżķգɱУ
ʵǰµӣôռԽԽʢҲͰ߽ˡ
ǣѾƵͶ·ȫ۹ⶼׯ԰ոǿʤ䣬ʱòգ
ո׼нзʱ͸ôһϷռеҵȫ⣡
ռûҵ֧ţڻµĸˣʣһѼľ棬ոܹŤתƣأ
ˣվ˶һһռҵѾǲɱ⣡
ʱ䣬ոѾԼκζӣнľ壬Խһ̵Ĳ֣ռҵȫȨ
ո֪ɫḡſʵԶԶȼЩСѡʱүѾ˿ãӦòͱʲô¨ӣֻϣȵĹҵй޹
˵Ĺ˾ҪҵĻеĹɶһͬУռҲһеĹȨЭ鶼ռԼ˵У֮칫ҵıչ
ۿžҪˣʱȴһЦһ޼ոȫȫ͹Ұģ
øȼѹô꣬־־裬۸ֵͣԵľˣжİӣôһòƤ뷨
еռҵŻҪҪһ
Զģʵǲ̵ģŸոոоԼվ۷ζҾСС˰롱ׯ԰ⱲӶٽĵط
ոǧ㣬пԶԤϵˣ㹻Ԥʩ㲻㣬ô뵽ԼĺԺȻ˹ؼʱˣֱӾԭ
Ϊ㣬ռҵǧΰҵôŻѪȫһһᵽ£ոĻ´ֱһ̣鶼޷Ȼˣ
үүֻһʱϣ;үүˡ֪ʱܹģΨġ
ոڱŭʱӷȣԼ¶û˸鷳ԼɾͰˣ
ľɵҲոӲģİѹȺݺһˤ
е飬ҶԼǲҪæҲҪҡո˼ŬƽԼ˵Ҳٿǡ
֣
ձϹ뺰һ˾ոĻ˾Ǿе
п־ȴ˲٣ո仰˼һ
ǲҪ˵ˡ
ո˵գתȥıӰͲ˼֡
Ϲת˫Ѫ죬ݺһƣֱϣ
һϹȫֱӰڵأ
ðǣкֻС۷ڷɣͱո߻أһ¸ͷתȫֲ嶫ϱˣ
ѪȫǺ׵ĺۼСʱ֮ǰԲ뵽˾ȻһôЦ
ԤԼؽ𣬴Ӵռңɣת۾ͱģһ֮Σ
Ϲվ˴ϥϵݺݵĵ˲ĶһۣȻת˳ȥ
ձͷųһĨ⡣
㡭Ҫʲô
Ѿͷۻܹܵձе⣡


1100 ÷
ձǾ˳Ϲսɱ˵ˣټϴһɷŭ֮⣬ȻȻ¶ɱζ
ûѪͨˣ򲻿ܴӹ͸ζ
㡭㵽Ҫʲô
۷źձ̱ҪĺȴûٷŴˣΪȫѾ־ռݣ
ɱ㣬ɱһ鶼ࡣձܱ䡣
㡭㲻ɱңҰŹģ
𣿿Ҳ뿴ŰɡձĻƵ˱һ㣡¼½
ôôܡǡг޵ĿֻţΪռҵĵˣձˣ˷ԣ
ˣɱ㡣
ձ̾һݺһϣ
ˣһ죬ߵͷ͵˸ܽӴصײһ
ձûٿѪֶһۣת˳ȥ
ˣΪռҵĳӣҪȡһЩ취زźãѾǱˮн
ʹһֻһſڵϣСԺžû˹
ã̧ͷƬԺӣ¶Թߺ֮ɫ
ǿҵĺﲻϵӿţ
ްԼӵүүǸвԼĴ󲮣ĸף
һ̣ˣ
Щڷ֮󣬲Լԭ򣬷ǰѳ޺ŭתƵԼйصϡ
ʣ֮һռҸϽԨȴеռ˶˳޵Ķ
ѵվĵ߳СԺȻϰڣȴ֣Լû֮ټׯ԰ÿ˼Ҫôһ㿪Ҫô񿴳һ
֪ȥ޵ĿУл㱵ߵԼķ䡣
ϴҲȫϣԼںڰУû֪ʱеķŭĳ̶ȡ
Ҳû֪ȴ˻ʲô
ƼѧԱߵ£ͷĬȻ£Դӵ֪ռҵȫ۵Ϣ֮һ춼ûн
Ϊո͵ӣ¼ʲôʮ
ҵȫۣ֮еѡǶǵռҶԣҲǲٻ顣
ҲҪׯ԰һοһǸ˵ˣԴ֪˼ǰ֮ͷ֣Ǹʮ۰ԼүүѾԽԽİҲĵĲȥ׽Ը⿴
ˣҲ˻ׯ԰뷨ʱձɫĶӾȻһµѡ
նķŴָڲϵĲŲҶ״̬ǵһγϡ
ʱһӰ˹žװԵƤ͸Ӣˬ
ҹ·ÿʧǵЩ죬Ϊ˶ûλռҶٻ¶
ĺҹû̫˼ԭ
صĽԼ͵˵Ҳǲܽܵİɡ
ҹû˵ԵĲƺϡ
ת˺ҹһۣȻޱת˹ȥ
ҹɰСӣʵұǲ밲οģ飬վҵϣӦø˲ǡ
ҡҡͷûн
ҿӣȴȫ˲˵ҹƺԼʲôᣬæ͵ȻҶкøʲôģʵҾ˲
룬ҹּһ䣺Ӧռټĺ˰ɡ
̧ͷǰѧ̸û壬뻵Ľ綨ȫôԣһһѣͬ
ҹǸһԲ˵ô秵Ļٷ֮ٻ³һ䣺ƨɾԴ
Ҫο𣿡ҹԴʵʵڲ֪˵ʲôˡ
ο𣿡ɬ˵ллˡ
ʵ鲻㣬ҲȫûбҪүүĴ󣬷˴ҪۣȻѾߵһԶԶûʱءҹһת˵
ԶԶûʱ򣿡üëһʲô˼
ʵҲûб˼˽ġҹ΢˵үүԴսѣԴĲӣıģ㣬ڵľ浱Ľ𣿡
ᡣȻ˵˺ͬ飬һҲׯ԰
ԣҵȫʲôҪո÷


1101 ط
ҹ˰СʱȻվ뿪ˡʵռҶүûʲôеģׯ԰ܳƵһˡ
͵ҹ߹սǵʱ۵ƮһӰһϤӰ
ܾûء
ҹ˵ţȴûǰǸӰҲͬûп
ڲݵϣ۾Ż͵Ĺߣʱָо
뿪ôֻˣ۾ûʵ
ʱһܲ𣿡
һ飬æ
ţһˡ
ߵģʧ˺ܾõջԴ˹ά˹ĻƵոʵĿ֮ջĳףصڱʧȥѶ
Ȼ֮ǰһֽдšҪҡ
ǸĻˣͨԼҪЮڻƵʮ嵽ʮ¾ɱ֣ڶʮʱѾ˺ۣջ͸ĻܹĿÿһÿһ飬Щ飬ڻ
ǵ˺֢ΣգĻҩ֮ջԼҪˡС󣬴ûһܹΪ
Ȼվϣ㲻ջǻκһˣѡ񣬿ΪѾ״ջƿһҳ
󱻳һĸոȴҲջĳջľˣҲռҵĶˣûƴ֣ռҵСͻ档
ռҵĲȼǹͬСáջ
и飬һʼڻϵĸЦ˹ά˹˺ѷΣһ·ǷݸԽԽȴòѹĵס
ջѧУʱܹӵһֱ۵Ļᣬһ̣ջޱ㣬֪ⶼʱģǶռҵĴС˵Ѿ㹻ݳ޵ˡ
ջãԼָ飬ӦÿԳ֮ΪɡΪĶѾ׸ı
ϧǣˣȴļĵˡջЩʱᱧԹҲգΪʲôС˵ﳣڣȴᷢԼϣ
ΪݣջⱲҲܷĽһ𡣵Ͽ˱ǵ¼ֱʱȻɱ֮ǰ֮ʱһ̣ջޱȵĽȻ
ǵģٺ߶б׵Ļᣬȫǰ
ջûлᣬҲû
Ϊǵֱ¼ռҼվ˵Ķ棬ջΪԼȫûʸȥ
ȻǸׯ԰СĵطջǸطȴΪʹĻ䡣
һ鱻֮ʱ¶ľǳªڣĵջ˵δ̫Щ
ʱ䣬㶼ȥĶˣԽãֹסۡ
ոΪռãʱȴһµѡ񡪡Զׯ԰
ջЦһ£ЦдޱߵĿɬ磬˵⻹𣿡
ɵСãĿ֮дŸӵζǣȻѾ뿪ˣΪʲôҪ
ׯ԰˥Ѿ޿أʱջȻǵľٶѾԣԽ뿪ԽãȫûбҪ˻ˮ
ջ΢Цţүүʱһܣ
Ѿ¾뿪ڵջļǵã쿴վͷʱݺݳ۵ĸоڳ֮ӿıޱߵɪ䡣
ѡ˻ռղֹջҲԸׯ԰һ̡
ÿռҵӵܶ񼶰ܼӣѪ⣬ʻ鶯ν˻ˣֻͬѣЩǳһ̣Ѿˡ
үүᵽ֣һ˿ӵɫүӵ˽⣬ڵڱŭаɡ
ʲôˣʲô飬ǵүүС۰ǵүүҲı䲻˵ġջġ
ĬȻγһ㡣Ϊ˵СǴӾվ۵ϣҲܲүүǹڶ׼۷ֲӣϵһأζ粻ȥ
Ǹһһ۰Ůȴȥ˵γһֲ̣
̾һȴ֪Ǻá
ҲĿׯ԰˥ȥ磬˵ܲȥֹռһ·ջȻ˵
ʲô˲ջ˼ΣյĹâûܵס㲻Ҫɵ£


1102 
ջɴЦݣ磬ûܹס𣿡
ѳɣռûܹ赲ĽŲĬȻ˵ǧҪɵ£ֵ̫á
ջڵ״̬ܲЦݣôһ־Ȼζ
磬һԡջľȻ֮дޱʹɫ
һԼСļ԰һĵˣ˿̵ջʹһ
˫ץסջļ򣬶۾˵ʲôΣյ뷨ڿʼѹЩͷǶˣһŮӸŲʲô
С⻹һջ
磬ʲôأջɬЦ⼸㣬ҪǲģͿҺˣȥ㶼ңܸ÷˰ɡ
ţáͷջڵ״̬ȷʵЩģ˹ά˹׶ջĲ֪ܹٿ࣬ŮԶǿ
Ҫڻׯ԰һɡĬãջ
ȥ𣿡ƺò̫׵֪ôȥǸ۰үӡ
һǴ壬һ飬᣿һȫƾʶ綨ı׼൱ûб׼
㻹ǲԸȥҾԼȥջеġȻָľո
һɡĬһ£˵
ߵĿܺãʱһޱ޼ʵĴ󺣣ҲԼؿ
ǣȼĲô⼸һŨī֭һ㡣
ȴһһµĺѾۼܹЧˡ
ʵϣӿʼʼմڱľء
ѾزԼȥʲôأ
ֻĿׯ԰һһԨʵĲ̰ˡ
ȼ죬źߵʪϢһ·ϣѾʧȥ̫̫ࡣ
ʧȥЩܹ
ܶණź˳ߣкܶණ˵ӡ
һ̣ȼűס̫ȻоԼ˼
ǵģ֪ΪΣһ⼸ŨĻī֭ʱ˿̲֪ΪԭȻóγ
ȼֳĬ˼ӣȻóֻ˵ҶһŻ׶ĻƱţһžУһ˻ء
翴̨ϳ̵ĸףҪǰȴֹ
Դϴδ׶֮ű͸Щ̫һͽ̶Ȼ¿ʼ˳̣ȻĺÿһζҪܾãгص¡
Ÿǲ԰׵޽Ǻ𲻶̻оԼĺҪɬˡ
ռҪˣΪɵмʯűȻ鲻̫á
ʵںܳһʱ֮ǰѾʼ𲽵ϴȥԼɵı־ϴһ׳ϽӲ칤ʱ򣬺űڻﵥ̸˺ܾãû֪֮ĵʲô
ڿͷѾʼʶɱ־ȽԵĹԱűΪеͷⳡϢķ籩ȴȻѾ˵˺ܶ⡣
ֻǣѡѡ񣬵ȴ̫á
߹ȥվڸ׵ż
֣Ҳˣ㲻ںܾǰ;Ҫ˳𣿼ȻԲЩѾˡ
űҡҡͷ磬㲻ԶԶûʱء
֣ʲô˼Ȼѳɣӵȫ۵֧֣ոǵȵףҵۣʲôԷ̵ʱ
űǻĹٳĴУ۽Ȼܹȵģߺһ㡣
Ҹô꣬Ҳ˽֮һˡű˵ĶȻҪúõļλȻһֲת
ո㣬ǾԲ㣬ҲĶӡϣŵֻԼ
űƺʲô˵ռҵҵۣܣΪոȫȨҲʱʱ̿ׯ԰ж򡣻ǰע˱ĵطű˸ӡ
˼ǣ
ҵ˼ǣԲٷոӣԻչǿҵıΪѾû·
űͷ𣬵˵䲻ĻǽոѾƵ˾˭Ҳ֪ʲô顣
ˣ˸


1103 ˵
һ̤ƽɽĴţʱǿ˵
ʢѾڳæãϹʫʫһԴ֣˶ǴŵɫΧȹȻʸ죬һЩӼŮ˵ζ
Ҳܶůĸоһֱŵ񾭷˲١
ôۣжôļǿǶҪһİ塣
ʲôӰһ̾µĲȣȻûԣ͸һɫζȫĸоʢѾĿˮƽʹ˳
ȥϴ֣СҹһͻˡϹʫʫæק䡣
С㣬˵صĸʲôأЩֹ
ʱϹʫʫѾϼϴҺָš
ûϵϹʫʫߺߵ΢졣
ϹٹԷ˿ܳϸỬСִȥЩԳ
ϴ֮Ϲʫʫϸĵĸ˲ԵúܾӼСŮģ
ʮƣѾͷôˣôϸܵƽʱɲӵİ
ˣ׼ԷˡϹʫʫչһЦǸӣǵףһء
ʲôӣҪôףⲻԾоè壡ϹʫʫĶͷѵ˵㷢ˣ
ŷأϹʫʫָ򿪣û˵
һᣬѵԼһô˲ϰ
Ϲʫʫӣĵ˵ͷţ㡣
Ϲʫʫݺݵĵĺ㡣
ž
˸ָЦе˵ûָо
Ϲʫʫ˳ȥΪʲôһᣬԼò׶˺üУȻľ͸ƻˣ
ǲļһ
ʢˮϴˮԽ˯ȹԲߺޱı¶˳
վı˼ķ羰Щڸ
ŮˣԴӱԼ֮ƺøӳˣڼٳżƷķת䡣
תһˣŵǰʢĻԲϲ᲻صһǣ

ʢһУϼʱգתֵĿһʫʫء
Ҿס𣿡˵գʢĴڲָбжˡ
һңʢѾҪγˮҲ˼֡
̰ɣ˵ƺ뵽ĳֻĻУʢĿһеⲻ
˵˲仰⣬Цããã˵
ϹʫʫгʢЦӣҧҧ촽һ˿ʾ顣
ԼǺߵһǾЩ֮ϹʫʫȻ֣ԼľԽԽԶŮڲϵĿԽԽ
ϹʫʫоصΣУȻָо˵ģԽԽǿҡʢֹϵҲͰˣϾ˼ֳԸеĴŮϹʫʫܲ˵ǣҹǸСƨȻҲܵԼǰ棬ƺڸݷһЩܼ˵ء
ȻϹʫʫҲ˵ҹǾԺСƨֲߵģزŮҲȲ˵İ
ͷԼǰɽ壬ȻηҲԣǱҹǸ̬Сǲ򰡣
ռҵչϢϹʫʫڸ֮࣬Ҳоһ˿Ļš
ô䶯չһҪΪӴʽע룬ûͨϹټҵľڼ飬ôܹﵽľֻһˡŵ
ϹʫʫûڲѣΪʲôԼûͷԡûƲܵԼĻôηͷ϶ᱻˣ
սУϹʫʫѾ˺ܶಽ
ûȥһܺõӣϧǴΰ·ɱǾϹʫʫмƻȫˡ
ڣϹʫʫֻԼһ˶ģǲҪŮԽ˦ԽԶǷǸǿʤϹʫʫϣǲܷ飡
Դ̾һϹʫʫ¶ЦϾǸֵø˵ӣռʧȥȫҵǲһΪشĴվ˵ϲѶ
ˣϹʫʫźʢһ£׼һСС칦硣
׼˵ʲôѽϹʫʫ߹΢΢Ц֪ʡ
ʢæתȥ˻һ㣬ҿʫʫ
Ǵֵĺ⣺һ˯⣬ôȤҪҪһ


1104 Ƴ
˵ʲôʢû˵Ҳǵģʫʫ棬ô˵⡣
Ϲʫʫһ죬һۣå㻹ͬ߰
ʱ򣬴ſڴ˺ҹզզ˭Ҫͬߣ˭Ҫͬߣһ
Сҹˣ˵ҿɲ㡣ʢϹʫʫûע⣬ĸ첲һ£ȴû
ٺһЦҹıĳܹɽ²ǰֳײСԼԡϴģ
㰡ҹҲϴֱһŹǾͷŵ
⣬㿴㶼ֳʲôˡϹʫʫĺҹ֡
𣿡
ҹͷ˿ԼزȻת˿ϹʫʫزȻ˵ȷôһ㡣
ǺϹٴСҪҹĶˣΪʲôΪʲôԼҲһƷŮ˰ɣΪʲôͺҹʢôûأ
ҹ㵽ʲô˼ЦǲǣϹʫʫںҹǰɽصšһѣδ׶֮ǰǾ֡Ϸǻеıر
ЦеĴٺ٣ʫʫҲ̫ѹʲôʱ㰴Ħһ£̼̼Ѩλܹηġ
רҵϹʫʫߡ
һͰ죬Ƕûˣôʢε˵
ùһƿƣľ֮󣬸ÿ˶˰뱭
ҹһ·ŽС˵ģȾưʢ㣬ҴѧУԶĽйǲʲôϲ°
Һʫʫһ£ҪףףϢ϶Ҳ˵ˣǶԣһξ޴ʤ
ʢƱ΢Ц˵ȻûаʲôæⲢӰǿһŸˡ
ҲƱӿֳЩů⣬׶ƽɽܹĸеĵطƯ˶ã˶ˣ˶ѪһԶġȻҹ͵͵Ľȥϴ裬ȻҲʲô̫Ҫ顣
ллǡЦȻ黹ԶԶûнǶԣǽ׶Եľ޴ʤ
˵һ֮󣬺ҹȻ˵ҽѧУ￴ջˡ
ջüëһĵȷȷѾܾû˵ŮϢˣ˵֮Ļ䣬뿪ţӴѶ
ġҹ
֪ôˡڴ£׾ȥܺڵջׯ԰ôʧϾСĵط̫̫ĸ飬Ҫһȫܡ
Ϲʫʫһ䣺ջˣôȼҲû˰ɡ
ز¼Ѿ޹ؽҪˡչزոκˣʱ䣬ֻ׼ᣬһԵȫ
Ļձڳﶼף˵ġ׼ᡱʲô˼
ո֮䣬ֻһսˣǸϢ
õϢǣһսȨȴڶԷʲôʱʲôķʽ𣬶ܹµġ
Ȼһ㻹ǿȷġһսǿӽΪ¼ת۵㡣
ǿӰǿӣ㵽ôˡĵ̾ϢҲżǰ۱Ϯ¼йأôֶˣ飬ˣһУԸοЩǵ֮顣
ˣǻģó׼¸ȥԡʢ֡
˵ͷ̫̫أǿӵĳ֣˶ԵΪأܿåЦȴһ㶼ɡ
ʢ˵ĶԣôҪֹ۵̬ǿʢռңܹһһߵ죬ȡĳɼѾ㹻ˡ
Ҫ취Ȼ
ʲô취
¸ҵԽûǲǱ򣬱۾зų֪Ĺâ
ʢĿе⣬ֹƺѾܾûϳֹˡ
ǵģǿϣҲִУˮİ취۾˵ǵúϼһ£ôܹҸᣬһԵİĻȫƵ
Ҳ˵Ҫ߳ˡϹʫʫָ֪ʲô׼Ȧףܱ꣬ȱӦսҪࡣ
̳ϹټͷԵϹʫʫܿҵ˹ؼ㣺˵ʵոƱƳѣΪѾ˾㲻ԼҲᰴ಻סǰ
˵ѵڡαƳոˡϹʫʫüͷ΢΢
Ƴˣ
ͬĵ˵ͷ


1105 ӹĵ
˶֪һʼڣվӰеľͲֹոһˡ
ǡ
ڣҪƳոƲѣѵЩʼճסվĻ󿴴Ϸʱʱĳָ㼸ºݵվ
ǲ֣ôⳡս۾ԶԶҲһ졣
ĺѡϹʫʫԴһε˵ͷˡ
ʵϣѾǹ⣬Ϊ̳Ϲټǻ۵֮ŮϹʫʫⷽжȼߣҲԤ˼ֿԣǸǼվӰеʵ̫û㹻ĵնǺġ
ȻϹʫʫлɶ󣬵ȫûκ֤֤ԵжϲܳΪݡ
ϾͲЩˣףһ£ɷ顣
Ůü˼ģ֪Լڷһʼ˵ֻ⣬Щƻգæٱ˵
ոʲôƣһһУһֽоƽĸоԽǵ¼ĺڣָоԽǿҡ
ģǶˣúóԷ˶ҪˡʢҲ˵
ֻҪоڣվͲĸ˺ƿƣãûʲôоʢͨ죬룬ȻƾѾͷ
ںҹϹʫʫѾʼ˫ֳȺħˡ
Ҫ裬Ҫ裡ҹſտյľƱɳϲűţǰһԴţıȽϾңǰװ׵ֱҪĳˡ
СӵĶ񲻽Լһ̤ƽɽĴʱ΢ϹʫʫԼŲҪǴŷ˻ĸߵɳϹٴСҹɳϵľҶ»ɱ˰ɡ
ţѾкüɳĵɱҹȶˣԱȥü鰡
Ϲʫʫ޾ѵƹصˣ˲һƬڰ
ʫʫôѵƹˣʢʵоͷģġ
Ϲʫʫ쿪ΪصڰĿУ
ŽúõķйһΣΪû֪ʲôĽ
ԽǵԽҪСĽⲢǽжݵĿ񻶡
ټ͵ұ̫̫öϵģ״̬ͺ˵⡣Ϲʫʫʢ׼ⳡͣҲŸѹĿġ
Сҹ衣
Ϲʫʫɳϱıͣĺҹ˲ûѧ־赸ֻǸֵĽŤţȻ壬ЩӰҲԵΪˡ
ƾҹ֡Ůֶܹԭʼһ񾭡
ȻҲŮרһŮĻƾͲˡ
ԼЩˡ
һߵʢ˵ҪҪһȥ
ʢּȶҲ̫Ůˣҡҡطεͷ˵Ҳ̫ᣬȥɣεʵ
ʢ㣬һҹҲʢ
ýЪһϹʫʫʵ˵ĲУקֻ֣ƺûվȣһĴϡ
߶ʱоĳطܵ˴̼ʱ
ɣε̫Ȼط˯һʢȷʵͷεоĶվˡ
ѽͻط䣬һɡʫʫվһСİǸط죬ǰȴȫûʶô¡
УҰͻط䣬
ʢεѾվɴһط䡣
쿪ʵ̫ˣϷţҲܹõ
ʢ£ȴʹ§Ĳӣ촽
ʢŵľ϶ɵζϢܣĻ˲
ʢһ߷ǣһ˵ˣˡ
ȫ˲ô𻰣ΪͷѾʢľһ
ϸңھ͸ңòãʢ
áھƾɫ˫ش̼֮£ܲˣʢŵϣȻһ˺˯ȹļ̶ѣ
˶ʱʢ壬úߵסԼŰϣһһ߱ըĳ˶
ĸǺʹ̼ʢҲѹԼĺţһһεذԼ۷塣
Ϲʫʫͺҹڲ֪ƣţǰʱڸоʲôԡһһߴԺҹ˵Сҹûҵڲϵ죿ʲôײһ
ʵ̫󣬺ҹ˫״Ϲʫʫ󺰵˰ɣӹĵ


1106 Ӧȴǲҽ
ŶǺðɣԭǼӹĵϹʫʫԴεҹôһ˵Ҳûϸ롣
ʱĶ˶Ѿ㺹죬·ȫʪ͸ճϣȴȻͣ£Ҳѹ̫ûͷˡ
ȥ˺þã˰ɣҹ󺰵
Ϲʫʫصص˵ͷţˣ
ӵ⻰϶ᣬʲôЦҲôСʱòã
ʢͷŵ̫ʱڴϣһָûˡ
ɫ˵壬˿ĭ
ȥɣ̫ǻĵġʢһֻСèһ˵ġ
ãúϢҳȥǡǸʵɽϲ᲻صץһѣȻЦ˳ȥ
һţ㱻ǿ͵˸𵹡
һ֣ϹʫʫͺҹͱıĹһǣһֻ֣ȻС
޸ޱߣŸոպʢսһŮơ
˾ţţҹԽԽ弸ѾҪסˣ
ҲоԼĺʵɽĦţһ˫СڻԼ
̶ֳȵĦĺʱЩػ
ҹžĶ棬˫סĲӣźؼһ˵㱧òã
źҹһڿˮ˵Ҫô
ڸݵˮһ
ҹ˵ţ˫һ͵һѾ
߱ܵס˺ҹβȻһ㱡Ŀӣ˿Ӱֲɸ˵ָУ
ҹͷü죬ƺҵ˵ڸˮ컵µĸо
ΪҹǸıǵĺСȻǵĹûûεӣϹ۵ĳ棬úҹһҹҲԶĿӡ
Уҹش󺰣Һϲ㣡
ףȴ˵ʲô
ѾڸҹѾҹͷǴʱźﻹ޷ƵĲ
û𣿡
û
Ǻðɣ
ҹûغһ飬Ǿ죬ͷͣʹĿ
⸱࣬ǡһҲûУ
ֻоҹСͷԼȥһ仰Ҳ˵ոϨûõĻһ
һĺˣȻһƨɳϣɺҹԼϿȥСҲǳ嶯˼㣬ƺѾںη
Ǻҵһΰɣ
ƾ̼ͨĺҹȻһȻ˫קס·°ڣһƣ
ڵĹȫޣܺںܰɱŸѩ׵ɽۣ
ҹһ񫣬˫ַŵۿžҪ⿪ˣ
ֻ۾ǽҪʲôɾͲ˵ˡ
Ŀźҹ˾˳ľٶȴûκֹΪʶҲҹı뺷סˡ
⡭⻹ǸԼʶĺҹ
Ա߿ǻһϹʫʫأȻҲ̫˵ɣ׵ŮӰ
һϲСͬ־ȴЩ̫ˡ
̼ģûô̼ģ
æְס˺ҹǿס쵽ΡΡɽϣɿʵ˵Щ̫ðɣ
ʲô̫õģѵջ𣿡
ƾͷĺҹȫܲˣԽţԽҪô
ֻں󱳼򵥵һҹ㱻ֻȾ˵ĴҲܵʮͶ޵ĳǰ
ںڰҫޱȵѩףСеĻһ´˳
Ψһĸ־ǡոȥ
Ϲʫʫһ裬һתȴ˾ȻѾɳϿһ𣬶Һҹ¶ǰ׻ĺ󱳣
Сӣѵ¶ѵ
ģԼļҰⶼʲôˣ
ȻԼôԣ
սУϹʫʫȵλǵԽԽﱾͱһԭ׼¸һΣȴû뵽ⲻ۵ĺҹȻˣ
ѹӵ£ʲôӲϹ𣿲вУԲУ
ˣĳȵ죬ȻĴţҲ顣
Ϲʫʫ߬߬ȭͷѾ¶ģҪֹС˷绯Ϊϣ
ҹ
ϹʫʫǰȥһѰѺҹƵɳϣ
ѽ
СͬѧһУֻʵѩ׻ε˵ĻߣԼǰһ
ҹҵļˣǼ˼Ϲʫʫŭ˵ʲôҲҪ󵽣ҪҲ
ˣ⵽ݵһ
Ϲʫʫ˵գݺݵϣԱȺҹʮ̬ƿȥ
ӦϹʫʫģһ˺ѷεĲҽУ


1107 ֲ
Ϲʫʫͬ־˵̫ͣϥǲƫеײǸλ
ȻǸطʱͦţǺͼӲϥײڼʯͷĲҰ
˾޵УСֵܻģ
߱˵ҪڳԼҪػʹ࣡
ϹʫʫϥײԺоһ־ҵʹмΪԲģѸٵ崫
Ǿһ˺ʹ
ľǿ˿Ҳ̲סʹ
ǲҽеû
㣬ҪҶӾĽҪҲ׼طµã˵ԶײˣһϴŮˣϹʫʫ̵ģʵ̫ˣ
Ϲʫʫ֪ʲôҽУΪǱԼҧˣʱ
ͺҹﱧſ˰죬һҲŸոʹСУ˼
ǺƾͷϹٴСƣ˸ĽӴ
ž
۵󺹣ͣʹţϹʫʫһӳװˡ
ζ᲻ŮӵʹһŮҲԲΪʲôһ۵ĴСС
ڷ͵۾һۣиְ汾ۣǱ뺷ŮʤǵǡǷʱҪʮʮСʱСʮСʱ
ԣŮֲ֮Ϊÿ¶ҪѪΪǿ޷Ҳûܵʹࡣ
ϵĻóĽǡǧҪŮˡ
Ļôһ͹ˣ͸ĻǺܶŮˡ
ίһСģ㡭ôң
ߣľ㣡Ϲʫʫκװ޹ӣĲһһơ
ϹʫʫôܴǼ
ҹŸոս⿪·ûüһƺϷͱϹʫʫҧ·ϣȻǿҽеӣСͬѧӲˬˣ
ҾʹˣôɣƾͷϹʫʫҲǿڲԣбҰ
ҲŲ㣬㶼Ǵ³顣ҹεѩ׵ɽӡ
ίˣ͵͵źǻ³һҪ˼ңһ˼ҶӾ˭Ǹ³㿴㿴ǰεʲô֤
ϹʫʫЦߣҼҸ˹ɳô˷绯飬ôͲ죿
˼ôǼˣҹָϹʫʫ˼ҵĻö˶˵ģôһ㻳˼ҾʹǸӣ
ô֪˵ﷸأϹʫʫû˵
֪ԭ򡣡ҹɳվĺܸߣԼΡΡѩɽ壬һߵľ
ƵʸҹزĶƵʼһһģ
ԣΪʲôںŮʱ򣬶һҪɤ۵ĸо𰸾
ҹһĿϹʫʫ˵ҵĻܵůĻȴ˲ҽУ𰸺ܼ򵥣Ϊزѵˣ
һһڿˮ⺫ҹҲ̫ܴ˰ɣϹʫʫȻƲϾ޴󣬵Ҳûܰ˵ĵز
˵ܰ˵ʲôͼǴͷ룿
׻˵˲˲Ҷ̡ҹȫôݾô
Ϲʫʫᵽʹɫѿˣ˲֪һֱʢͺҹĶԼĴһֱǺţʱǵĹϵչѸ٣ܴһΪزԭ
ˣΪֲ࣬ϹʫʫҲ͵͵ѰһЩܹηøӷķӣÿ춼һľѩǱȺҹԶԶ
Ľʺ޵ÿÿҹͦǶԴȥʱϹʫʫĲһ
ڣȻǰѵĹģ˼ʵ̫ˣڳԼ
Ϲʫʫɫɺת࣬ףҧĿ죡
Ҳû취һŬǱȲҹ
ĳЩطķҪĻŴ
û˵ˣʲôʲôˣҾͿ㣬ԸҲƾͷԵĺҹվɳ㵸òϹʫʫ
Ϲʫʫǲ˵ҹһֱ׷ʹԶԣװˣ
ι֪һ룬Ϊʲôûأ֪͵͵ľѩôСҹ˵У˸ãĻεزϹʫʫ
֮ǰи߹㣬ʵⶫҪŴŴԲűô󣬶زأܲңȫŴֵģ


1108 ʲô
ѾǺҹڶˣһ˵Ŵ֡ʱ򣬲ûϹʫʫڶε˵ʱϹʫʫȥֻ
ҹôô˲𣿲ж㣬·ʧȥģԼЬ˶
Ь˶
ԣھ޴ĺʹ£ʹҹǰȥţĻȣƺԼĿԼĽŰ
⣬ϲҹһģϹٷɻô˵ı䲻Ǹƽصʵ
ϹʫʫһֱҪˣϹٷɻ⺫ҹʵ̫̫ˣ裡
һҲЦΧһŮ֮ս
ҹ˺ͣϹʫʫŭ
ԽǷŭԽ֤ڸ飡ҹ̧ͷͦأϹʫʫһֻССĸ
ɻɻɻҹÿһ仰ǵһ㣬ݺݵĲϹʫʫĶϡ
ףΪʲôǶأ
ҹ㲻Ҫ̫ˣ
Ŷ㲻ǷɻأҮҹǱҪĿԣ㵸ȫƲסԼˡ
̫ˣ
Ϲʫʫŭӿǵסŭָźҹ˵Ƿɻ˵أҾ㿴һҵǲǣ
˵գϹʫʫȺҹӱ뺷Ľ⿪˿ӣȻֻͬںһһ
ǺһαƬҫ۵ѩ۾
ŻŮҪ
ϣԼۼֵ۶׵׵ĵ߸ˡ
ϹʫʫͬͦزĿźҹ˵˵˵˵ǲǷɻǲǣķɻ𣿡
ϸؿһ£ŬѹסԼðĻ磬صĵ˵ͷûķɻĻ԰
ҹһηĶ౾ɫϹʫʫҲ׷˰ɣǲǾԼǷɻѾˣ
زܷ棬ϹʫʫԶǺҹĶ֡
ԣϹʫʫҲܲˣϳˣ
ǺֻϹʫʫѺҹ˵ɳϣѩ׵һԵޱ޴̼
Ů˵ս߿
Ĭ仰Ȼŵɳֻ󲻶ϴ㡱
صУŸղſķ羰ͣæ嵽ʢķӦѾ˯ˣǳ˸ˮ裬ҽ
ʵֻ̫˸ϣСӻ֪ôʲôʱء
һ뵽˴ܵӣʱֲˣڴշתġ
ллǡ֮󣬿컨壬Ȼ˵
ڶӣҹϹʫʫ¶ϰѩף˲ɳϣҲ֪ϴ˼㡣
ôоô᣿
ҹ˯ۣεֻоʹѵĳЩطϵĺۼ
ףôôû·ҹͷ˿ǲΡΡĻȣЩƣѵϱˣ
ʫʫôҲҹһתһΪûµϹʫʫ
ϹʫʫһҲв࣡СȴȻһ˿Ŀˮ˯
ʫʫʫʫѣҹεϹʫʫ˵Ĳˡ
ϵģʲôϹʫʫԺۣӳֻǳ𺳵Ĵã˾˯¶ʱɢ
ҹʲôҿɲϷϹʫʫæԼȴԼҲǲɣ
⾿ʲôΪʲôû·Ϲʫʫʵ
ҹͬɻСһࣺҲҪ֪⣬Ϻȵʵ̫ˣʲôǵˡúõһ룬ܲʲôأ
ϹʫʫԴüҹǵǺȶ֮һֱ裬һ
ˣϹʫʫͺҹͬغ
ǻһۣԼͬĿ˶ԷϵϺۼ
ѵ˵ϳǺȶ˯֮󣬶ǽ˱̬Űͷ񣿲ȻĻϵ·ȥϵνͣ
ʢֲܶһˣˣ
Ψһˣ
û뵽ȻˣϹʫʫҧгݣ쵰һڸʲôԼҲˣΪʲôҹҲһˣ
ǣ쵰Ҽǵð̫಻У
ҹͬԹޱȣ˿Ϲʫʫֿ˿Լ룬㵽ʲôƷλôСҲܿϣ
ʱڴϷ˸ȻŴһ硣
һģ˭ң


1109 
ô£
ĽϹʫʫͺҹһۣ¶ɵɫ

Сʱǰ
û𴲵ʱŮѾ嵽ʢķԭԭĶ˵ˡ
ʢ֮ҲЩ˼飬ֱⲻģĻǻֻϰ
ʢĵ뷨϶ᡪûۺòã㺫ҹԼƣԼûزһ£
˵ӦûӵİϵϺۼʢЩƣ֪ÿʱᣬעŮĸܵġ
㣬Ī˽⣿ҹɰű˵ооƵġ
ǰҾýĻ⡣ϹʫʫͬоϢܴӡ
ʲôϢǧϹʢһ죬ԼŰϷӣĿһʱЩ
ҲܣҪȥ˵˵ҹϹʫʫСŮ˶߲ܣҲ̫ЩԵԼ۰
ϹʫʫԵЩԥϾɲҹôԲкͳ嶯ȻѾ׼սھƾһˣԵûЩ˼˻ŮˣƾõĴ߻

ϵ龭̯̯֣ε˵ûи¼·ļƣһһͰ
Ǻȶ־·ģϵϺۼôͣԾǱİҹɵ˵ΪԼûŮ˵á
ǻģſָưǵϾûҵָơĵ˵ҪԩˣѾƮɵѩ
ôȥָƣǵܸ˿𣿡ҹ˵ⷽרңȥָαָʲôĿ϶ˣҿǳǺȶ˯֮ǽ˲˵
ûУٿĪ磬֪ô͸һݣ˶ȶˣ˵ºʲôǵأԵ׬⣡
ϵʲô˰
ûôҺϹʫʫͯЬƽãΪʲôѶԷŪӣԭڣҪνͣҹСͱˣͲĽ͡
ðɣҹҵġЩӣûаǳܵݺԭ˵ڿҪˣ
Ǻðɣڻԭǳܵй̡Цϣ֮ҪƤ񡣡
ǣ㿪ʼϸĽԭԭϸϸû©һݴʣ
ôңҹһ룬ҲȥˣҺʫʫãôܱС˵Ƿɻأôܣ
ſڽ࣬ҹȷ˻ڷҧһڣ
ߣҿʫʫǷɻŹô˵ģҹסϹʫʫļ˵ʫʫ㲻ҪѹЩ˾ûһöһǿؾǿȣֱǳҪûôˣǲһʶ
Ϲʫʫɫɺתףɰת࣡
ҹڰο˻ȡЦˣ
Ϲʫʫҹĳ嶯֮ʱСӺȻվߵĶ˵Ҿ㣬ϹʫʫûôˣûؾֲûǾ֢ûؾ͵ǵĳȡЦ𣿡
ҹһ죬һ㣬³һűȾ䣡ըͷתȫûлع
ڰϹʫʫͷô񰡣
ҹ˵꣬ܽϹʫʫļ򣺡ʫʫģҰͷˣڣ쵰۸ģСҲΪԼ
˵仰ҹͷ˿Լɽ壬Ȼ޸Դǣ㣬ҪΪԼ
ϹʫʫվŭĿźҹ˵ǲһֱôңһֱôң
ҹû뵽ԼΪϹʫʫͷʣæ͵ûг㣬Ҳûб㣬˶˵СŮûȨСһֱ㲻벻
ǰοҹͶôԿǶôϹʫʫز
ҹҪ㣬һҪ㣡ҪͷγϹʫʫ˵ţҪ˵ҹȥ
˼ڰο㣬㻹飬Ϊһ𣿡ҹôʾֱӰϹʫʫѹڴϡ
ʢһԿĿɿڴ˸ղŲͬôﶷˣ
̯̯֣ڽѾˣϾôġ


1110 ϻ
ĻԺ󣬺ҹϹʫʫֹͣ˴ͬʱվЩ˼
໹˵ȷȷʵʵΪ˱زСŴġ
ҹƢô飬ĴҲΪԼһ
ҪҪΣҹȻָǷŭС
Ǵܣʲô°һͷˮҹ«ʲôҩ
Һʫʫȶ˾ƴܣ㲻ֹǣ͵͵ط䣬˵ǲһֲεΪҹʹļ׵˵ɶĺѣĿ
ƿԡ
ߣ˵ʵǲǶһԿ˺ܾãŮӵҪģ㿴ˣȥҺʫʫԺôˣôˣ˭Ȣǣ
Ŀ࣬Ӧ˰죬ڨڨ˵ǾͲȥˣҺʢ˶֪
ôԣ֪֪֪֪ҲƭԼԼǹȥģ
ֱˣթ
㾿Ҫ˿ɥ˵
ҹָıӣһӣ˵ôҵӶ㿴ˣҪҸ𣡡
ðɣȴôãҹͯЬ˵ﻰ
ϹʫʫһɺͱӵĿźҹ˵ҹʵĿģԲԣ
ҹΪԼ˵ֱ׳ûκεȴû뵽ԽûԽ
ϹʫʫĻƺЩ飬Ȼԥһ£һֱ׳ӣȻ㲻ҪҸҲҪʫʫ𣡡
Ϲʫʫʱˣ߷ߵ˵ҹҲŲҪһҲܱˣ
ҹ¶һСģȷȷҪ㸺𣿡
ȻȷΪʲôҪҸûʲô飡
Ҿһ˸ŶҹЦġ
УôԣϹʫʫʱмƣæվ˵Ժҹһ˸̫С
ղŲҪҪ㵽ҪҹָϹʫʫڳܷ棬ûмǺҹĶ֣ѾͷϲԶԷʹڿӣֱ񵽲Ӹ
ε˵ʲô𲻸ģѵͲҪ˵˵ҸҾ͸ˣ
ҹƺûʶȻ㶼ǿˣ㻹Ҫô
ӣҶǸҲȫƵڴϲаɣʵ̫Կˡ
һ䣬ʱܵŮзɱ˵Ĺâæ˵Ҷеۣȥϴ
ΪʲôҪȥϴҹ˵
ĩ˶ûϰѧһССķ粨ͰԼڷƾôҲ
ʢǿʼ׼̫ͣæµѵôôеʱ⣬ʢһͣһ߲Ծ¶΢Ц΢Цдζ
㣬ʲôˣ㰡ҹܹСӣϵţ
ǿ϶ģΪ׼緹ʢ׼˺ܾúܾء
嵭СˣһƤ࣬ѾŨŨˡ
СҹʫʫԷʢ⿪Χȹ¶һͻݵϢһЩϱķ緶
ˣѾζˡı⣬ŵ˼ζĲʱ
Ϲʫʫĺ棬ɫԵЩȻϾҹôƤĳЩ¶˾ģһִҲвٵĺζһ뵽ϾȻԼϰȫˣо͸Ӳ
˿ıӰϹʫʫЩԼͺҹȣ᲻̫СЩ᲻Щ⣿
һֱϹʫʫʢͺҹӰ֮£̫СˣǺ߷̫ˣֱӰϹٴСûġ
ⲻ֪ϹʫʫĳЩλǳ⣬֮һС֮һССúãƽ
֪ĵ뷨Ϲʫʫ˵ࡣ
ʱ򣬱Ȼ
ףô磬ô˹ϹʫʫЩƣƽɽר˽ұһ㲻δǼİݷõġ
ʱʢĶʱֹͣ۾ſڡ
˭ѽҹıܹȥ͸èһʱסˡ
үү֣ôˣ
ҹæţվſڵĲǱˣǺҵֻ׺ϻͺס


1111 ʷ
ƤζĲЦеİѿݸҹѾͷȥүүʢһ롣
үүɶǵˣθԵ𣿡ҹƵ˵ԴϺϺȻ֮Ҳ˵⣬¾Ϳ緹ϰֺǱ߶Ѿˡ
ǰ̵ʱүүһٷܳ԰˸ɣ⼸ϡʲô˵㵹үүϵˣ
أүүҪġҹЦָүʢһ룺ʢһ࣬˾Ϳȹˡ
ôүүҰôں㼸Ͳˣӵۡ
үүʹȣҵڶѾˡʢЦ
ϻʹȣͬͳԣƺԼķһ
˲˵⣬Ҳȥʣ˭Ȱ಻ס
ڣڳ󣬺룬ζ˵಻ɣ
غ࣬⻰ʱ˷ۣԼˣζòãԼ֪
һԵĺԣ͵ؿ˼ƺǱǺˡôЩǵһԼĸ˵
ҹҲһķָ
̸̸ɡ˿С꣬¶͵Ŀ⣬˵
̸ʲô̸Ƥ𣿡ҲЦ
Ҫ̸£ﶼԾĵ¥ȥˡ
ôʵ
ԣÿ˯˯ȻѣҲĵصûɱңա΢Ц˵Цݿʾôɡ
ȴĸоܰɣӦûͦ尾ġ׺Ȼ
û취һᵽʱ֮ǰǰˣǿӳ֮ǿĵĳ嶯һѡȴ˭Ҳ֪ľ֮ĵ׳˶ļ尾
ȥڴĽҾһͷçײɸɴһͷײǸҲõҡҡͷȻʱܳ嶯Ҳûôɵơ
ʱ벻ͨΪʲôĵܹںܾ֮ǰôĺ֣һһӣԼʼմڱĵλֻܼвУÿζܾա
ңҰ಻סҵոڱǹĻ֪жٸأҿɲΪһʱ嶯ͱǹŵĺ⡣
һ㣬Һο˵ҵϣܹʸ˵οֵֻȼˣϽ֮һ
ǣ㻹ҪһЩΪ㽫ֱոɫ˵д޷εأԶ빫ڵĿô꣬Բܵ͹
ûе͹ûС۾˵
ңôΪԼ͹վǵ͹˵ġ˵Ǹս׷ɵɹļ֮һӱ֮Ϊǧ﹦ҵҲΪ㣬Լܹոǰز𣿡
Ĭ
ĵȷȷʣոزܹǸǰ𣬼֮ΪҲΪ
ǿĶǱϵոҺսЩꡣǶû˽ޱأұϣսһ飬ΪĵˣոһجΰĴڡԽϤԽ֪Ŀ¡
ıһ֪ͣոû뵽Ȼ˺ӵĵز
ǵ˵جΣôԼɲĵ
ĺΪ˴ﵽĿģ伫Լȫ̾˿˵
ǵһʱڣڱһ˭ݣ˭衣˿ˮ˵һϣǱȲġ
ұȲһֱΪԼʱǸӣ˺˵Լе㲻ţǸײĵϼһ裬ܷ赽ʲôز
Ϊ㲻ʧȥǣԲݡſĵˮƣƺһЩǰ£Щ㯵顣
үӣлֱ˵ҺĽܵġЦ
Ҿ֪СӲҵĻ֮ǰ˵ûվǵ͹
˵֪֪ǰĴɽս
Ȼֻ֪Ҫǻˣû˲֪ɽսġ۾˵ո۷֮սҲǻľӶԵʷϵԻսֱۣŤתս֣Ƕʷת۵㡣
ᵽ飬òϲģԼĲһܹסݼŵսʱոá˳֮Уʤǧ֮⡱仰һ㶼֡
֪ĶǱ档ͬ۾ǵзųâΪõ˳ԸԸոʦսʿնն


1112 ηľ
ʦıΪն
仰оһ峺ޱȵĺļ׵Ǵð˳
еʷʷĿУԴɽ֮սս嶼ΪأոϵȻñƳ籸ֻҪᵽǴҪսۣеʷѧǶͬȫ֮ʣ
뵽սۣҲȫĲУԼĻŵǸս׷ɵʱԳΪһֱļ޷ܹսֵһԪ˧
ǣһֱôһ仰ʷΪʤ߷ġʷϵಢһ࣬ȫιģ༫пѾʷĳУҲ޴ӿ֤Ҳ޷ؼա
Ǻ˵ĻĲš
İʦĹٱնҪݵĲܸɵó
һڲ裬Щп˵ҵʱսѣֻ
ʦĹٱһӵһˣһ߶ûС˵ͣһ£ƺѹһܲ׵顣
ʦĵֱնһһѵȲõİΧȦСڼ䣬ʦ֧Ԯĵ绰ոȴûнһֱȫ
쵰ĻֱӰеĿϣ
΢ЩɳƣʦĹٱ֪ԼˣոѰǵӡˣ֪ʦķ𣿡
Ҳ֪ҡҡͷոĺԶˣ
һžҰһʦҰʦ
һžҰһʦҰʦ߶һ֣¶޿ε𾪣ǵģ׵׵ıˣ
Ϊʦǻľеľ񣬸Ǵһʼ͸ոշתսױԶ
Ϊոʤ̣ս֮ǿԶͬӣոεˣһ֧ӣҲΪոݺɳ֤
ôᡭôһʼ͸ԼĲӣȫ֮У˵ЩͰͣ޷֮ǰĻеľκˣôڵһ˻ɽͿֲХ
սʿǳϦദô꣬ǣ˵۵նȫ֣һԸԼȥѵѡҲְԼֵϽ̼ܣ
һԵĺҲֱ壬ȫ֮ɫҲǵһ˵⺫ϻƢĹ£϶ŭˤҰʣڶŭˣɼ𾪵ĵز
ոսҰһʦҰʦóն˵Ҳϵʦֵսһʣ˵Ҳ˵ķɾ衣Ҳʦƴˣ˵˵սΪӵĺΧӮ˱ʱ䡣
ĬȻҲĬȻ˵ȭͷ߬Ŀ죡
˵ûָ壬ΪʦŤתս֣˵ո⣬Բ˵ˡ
ʵܼ򵥣Ϊʦиڸʱܵ˵ĴݲУոʱһꡣ
סʱոȻתԼĶӣǸִľ˾Ա

ûʶүӺȻԼһʱЩûӦ
ף׶ٽ˾ԱȻ˾ԱнҲߵһúһ룬㣬𣿡
붼û룬˵϶УҲؿҵֵȥ
˵ͷҲҵĳɾͱոҪͲ١
ǸʱҪˣҪԸŤתƣһ˺ƽԸͳ˫н㲻û˼
ĬȻֹ˼ֱǱһԭӵըըȥϧոѳɣνĹѫԪΪΪûܹƵס
Դȫֿ⣬Ѹȫ˧źͽŵǸսҵעΪʷıվߵ̫Զ
кâһû˿˵үӣ⻰ʲô˼ҪԼĵҪĿǿĥӲ𣿡
ҡͷϵЦЩࡣ
֪ȷõİ취ҾͲᱻոǣűߡɴ˵ǣҰ첻
ǰ㣬ָû棺ǣҸ㣬һŤתսֵĹؼأ
۾΢΢ţԣһҪȻǼΪǣҪǿӣôó
үӣŵĿľΪ˸ҽµĻҲûҪȥˡ˵


1113 Ը
Ǻģûп㡣˿Ϊ⣬ЦķսѣŻʧһΪ˴ﵽռĿĶѪֶεˣԲһˡ
ױͿˣүӣʲô˼
ͻȻãֶոѪʷѵҪսΪʱأ
дһ˿ο㣬ǧҪˣȻڿҺܷġ
Ȼأ
ȻһҪ㣬ոԶҪӺݶȣνĲֶθϲ̨档
ҲûʲôϾû˿ոǰѪɱĸĸԴﵽĿģôոһԥ˫ס
𣿡úĻû˵ꡣ
Уһ¡ĦĲ豭ϵЦǿӵ鲻ȥˡ
ΪʲôЦҲˡ
ܼ򵥣ΪһǹɱŻ޵Ů
һȴû³
ŻȻˣݵλɰһ˵Ҳҵ׼ҡ˵ǡıԪ˧ȻѾȥ꣬ʱ˰ѺɱˣôЩϼһ϶ҳͷ𣿡
ŻһĹϲ£Щ˶Ǹʡݵ󲿷˶ѾݣӵеͻȨǱ˲Сġ
˵һ׳ΪѾվ֧㣬ǴǸλϣҪƽܶ鲻ô򵥡
ס˵ͷ˼һ£˵Ų˵ʵ̫Уǵ̫Ӱ棬ұһĽС
˶٣˵ԣǿյĽôǱƵĻǱģӲǸΨһĽȻˣôο϶е
Ĭԣÿɷ񡣶ոĺıƣᡣ
ҡͷЦһ£֮ǰһûʶΪǿѡɱΪңڿӦոµķʡϼһǲƣ϶Ԥϵ
ΪԼƺһϣոĲһءΪԼܹոȴԷµ
һһ岽ո
ոǿӳʱһ³ֿܵķӦҲһ뵽ѡʱȴոѡɱĿȴΪŻ޵ŮɱһһʯǧˣӦ
ʱ򣬾ͷٻԼҲ᲻òȳ֣Щһ
ո϶Ϳ͸֪Ǹ֮ˣѪսѵôһмƻҲͶ
ոڶģǿӵ֪ǸȦףҲԥվ
۾ɳĿϣĳһȻ˫ۣâޱı
Ը
ͺ뿪ʱҲ
ߵʱûк¥ϵ֪ոˣĺκ˵ȴܣơ
һûй;̡
ʢϹʫʫͺҹȻû¥ȴվڴǰĿϳȻ뿪
Сҹ֪ȥʲôˣǰɣϹʫʫȥķ򣬺Ȼ˵һ˿ظС
Ҳ֪ܲµóҹǼ̳˺ֻϻֻֻһԵЩᣬɫӣƺֳһһӵһĳ档
ǰ͵֪һϢȴûиССϹѾˡ
̫ټ̫ˣСܹŵڣѾǸ漣ˡ
ǣҲ۵һԱȴվûпг˵һ졣
ʢͬѿκγӵĵ·棬ԼȥǵʱƬ鲼ѪдУǳơ
ǸػˣҲػԼˡ
ʢĶƺ˵Ļʱ䣬ҴȥƬս
˶ǵУǴȥпһУһĲսۣƺѾչٽ׶Ρ
ϣܺúõĻϹʫʫĿдž⣬ɬЦлʣڲŷ֣ӿʼڣûаﵽʲôû϶ӡ


1114 ҲҪ
ͺںţһԲ
ƽʱγΨһ˺ףܵ˸ϣ׶˼ǵͷ׳ȻڸϣƻᾪȵҪ
ոѾԤϣΪ¼βһ˿֮ģãʱع̫
׵ʻ׶Ȼٵŵʱڸϵ˾Աʱ㵵æƲѣ˾ԱڸϣôںŵĵʲôĴ쵼ѵһ׳΢˽ˣ
ôҲҰ׶ʲôˣתʵ
ûķһ°ۣҪⶼ²ֱӱոŪˡ
һЦҲû
ӴӴľפأһ۵Ժ䣬дĸ֡ڲֿ⡣
ǼռĹĿⷿ˵ͷĿ֮һ˿ᶨȻ֮ɫ
ȥɣսѶ㡣˵
³һصĲֿţȴһˡ
˴һûоεɫԲʣĿ˿ӦеĻ̬֮
ͷӣþòˡ
һ˸
ź׵ͷȻӸһ֧ѻǹÿ壬ָָտĿⷿԿɣ˲˶١
֧ѻǹ۾˲âֹסĴ۹б
֮ǰ۵һսУǸصƲäѸ֡
ҲǰһʱǸīäѸ֡
ʣͬһˡ
ۣνᱻһѾѻǹǰƿ
ô˲
ļһ¾ѻǹȻŲټĲֿ롣
һ˶Ŀɿڴľٶ
ȷӵ֮󣬱۾
ٶ׵ͫȻź׵ǣһ˿΢ЦĻ
һȻһεƶдӰջһƶǴĺ󷽼۶
ȴǿҲ̧־ǹ
ǹǹͷ
ΰбͷ˲ը飡
۾ûȻͿжϳҪλãֱЩ˼飡
źһ֣ʮƶд˷һ˹ٶȱ֮ǰһ
ĶĶ˶ȻתѻǹڲǹһƬ
飡
αеͷƬ
Ѿ̲סҪˣʲôǱǱһμ似äѣ̾Ϊֹ
սʿǷŵҹսϣҲһ̨εɱ¾
źٴһ֣һαִ˷
ͷŲʼǰҵƶͬʱƬƬڿտĿ֮ⷿЩ֮У
Ӻ󣬹ͣ۾һƬŷ̵ǹܣޱ顣
ʱһϤһʮˣȫУһ
ƣ
վڿⷿתǴƣ΢΢Цӳӭӡ
Ƶ߳һȺˣ䡢ԪϽسࡢǮˣ
˶ĵһսʿѾȫ
Ȼһδӵǿӡ
ĿսǵһһɨʱǵĿɼᶨ˴֮䲻ö˵Ѿ׸Ե˼
ЩѪδȴ
ʧȥҫҪû
룬ǿԳˡҲǵ޼սѣʵ׼𣿡
Ϊһ죬Ѿ˺öꡣƵĿ͸ӵζ⸴֮УԵǼᶨɫ
ã۵սԶԶûнΪЩսǣǱһ̡
ÿÿǴڽǵѪ֮ս۶Աǵоӿ޵ʹࡣһսκεսǰԱе۳ԱΪһ׼˺ܶꡣ
ܸлνĺڲֿ⣬ս۵Ļᡣ
ȥһ׼ɣʮӺһ˵
֪ڸΣڵȴԼҲ֪һսǲϵһսףֵģϽаʤԹǵ˲Ƶ
һʱսۣѾ̫ΪʧƬ磬㸶ٴĴۣҲҪ֮ǿн
ûеڶѡ
ո̶ǽû·Ҫսʤ֮Ƕλ۶ӳԣҪսʤԼսʤڵԼ
Ҫն¶Էǳ˫֣սѡηɽ𺣣η裬һ·ѾߵڣٽյһСΣǹҲҪꡣ


1115 ˭ڱ˭
һ¡Ȼ֡
תߵߣүӣллһֱ֧֡
ЦǺǵ˵ɲлңҲлģǱȳһ׳Ҹתһ仰
ź飬ͷһʲô
Ҷ˵ܱǸ
ʶһ׳ôãûԱ˵仰ǿӲ˵Ǹ֣Щ˲˼顣Ҳ˵еĵλжôҪ
̫ˣ鲻ܹ֪һ׳һҲȲѣϾŻЩ±鲼ĸҪţǰˣɺܴ⡣
׼һ¡
ϣ
һʱЩû뵽仰塣
ǵģҪոγѹ
γѹ֪Դӱ¼ͶľݳռܵѹѾСˡ
һںܾ֮ǰµӣӦÿԷˡӦûǣóӴ顣
ǰһһʴл˼ˡ
֮ǰ֮óӴΪóƴȨĺ߱ͷԣһһˮץסκǵİѱŮȥӽ֮γ˱ϵĺ飬ʵ׶Ϳͻһ
ʱǿӵռȫעûôⷽ˼ǣԣԹ壬ûйעĶһ׳ˡ
ʱĳһ鱬ͲǶռγѹô򵥵ˣʱȫĿʷһ
룬񼸸˾ܹȫɱҲûչ˾ǣôķ˾޴гΪ׶һɵƣ鴫ȥڻôռңôׯ԰
ΪĻĵһμ壬ӵȴѾóӣôļ徿ûмȥıҪ
ǷǳԵġ
һᵱлġ֣ص˵
ʵǳһ׳ȻǳںİԼǴ˾ǰׯ԰ĸڶϣ᳹׵׵ļŭոһϹ
˭ԸĿԼһִļĻӣǻҲͬ⣡
ʱ̣һмȻѾսȻҪôĹˡ
ʱոƷ裬׵ʧȥģ֮սĻΪ˫ľս
ȻҲȵ۲ӵķգΪ˭Ҳ޷ԤϵոǸӻɳʲô˵
һ׳ȷʵհԶҲΪ
ҹƣһ׳ıոҪݡЦƺѾƽׯ԰һǽ塣
Ͳܿǵˡ˵Ѿ˷ų˵㽫̵︧֮ݡ
ʱƺ˺ֻϺ˼
ֹڴˡ
Цǽͳǰ븧״֮һаżˣǵӣߵһЩǰݣոע
ˡ˵
һոǶµսΪոսѣԸ˽ⲻһ׳ﻮ˺ܾãھս֮ǰץ鳭ׯ԰ľϣͨ׳нж˼ܺոңΪӮȻ
Ͼڵľ治ֻҪһ֣ɱУ²һһжھƵŤתѾ𲻵һǰЧ
˶ΪոˣֻҪܶսʤ൱ڰոʱׯ԰ѾΪһƬưܵ԰ӣո޼ҿɹ飬Ҳκε˻
ս׷ɵĻĴزϷڵ֣һһԨ
һжպү˵Լܹ͵͵Ǳ븧ݣոƤӵչжȻòкӴ鱨սǽֻ֧֣ҪǿڸݣԼһܹҵľλá
ǣ˭Ҳ֪չһ˫Ѿʼǹһһʽպԣ
һҲɣΪļǵúСʱ֮ǰԼĹ¡ڡɽ֮սء
һܹʦĵΪ·ˣһܹǸΪһˣʱʮƬ᲻Ѿ䣿צ᲻Ѿٷ
û֪𰸣ոԼҲ
ʱ򣬲ֿȻֱĺ
δֱͣȣҾѾ˳һĴ죬ȥԺ
лwdewֵ֧֣ܵ


1116 
ô£
ڳ˶û뵽ҾȻֱӲش
ع޿ײ밡۲ʱǼΪܵģҾȻֱҵ
׵üͷǸͬһӪģĴӪôߵİɣ
ȻˣҸһĽ
˽ȻҪ壬µĻ㱨֮󣬸࿼ǣֱɳֱɻ
ԣ˵һ£˼ά˲ģԺֱҪ
Ȼˣ
ҵĻ׵üͷҲˣȡ֮ǿҵ𾪣Ϊʲôһֱǿ׶ˣ
ǸڱǵĹ־ѪգȻΪؼʱ棡
Դӱǵ¼ȼĿƼСȫֱ֮ȻͿǰǣѾΪĶҹ˾ʱҲȻ־ĳǸ𾴵ŮˣáΰݣҲ˿Ϊ
ھײȻӱǻ֮һֱǻıԵòȶҲȻԣ֪ʱ
ǣˣҵлһϣϣȻһ
ʣϢ׵Ļ˵ϣһѾȥˣҲûĿԡ
վԭأܶ´ǰ
̶̼ӵĹۿѾ죬۾ҲѪɫʡ
Ҵȥһκ
ŶáŷӦȻ˭ҲӦһ䣬ųֱȥֻĶЩӲľȻ
һ·ϣѾ̫̫ˣôսѵ˶˵ȥѾԽԽУԽԽԽܡ
ȻѶ֪зı仯

ź׺ͺŽߵֱɻ˪˲Լͬķһ̾Ϣ
ͺͲΣǷ̾Ϣ飬Ѿ̫ˡ
׼ֱ˸ݵʱȻȴ׵ȥˡ
Ȼû˵ֹͷ飬̫ɺЩ
һ绢ٶ˥ߣһûȥͱ˴˲ľôò׽ƾͻᵴȻ޴档
Ҫǣλ˶֪Ӱ졣
壬ŵȳ˶һۡΪԵʣ޿ֲͷӰ޸ͲȻҲ䵽³
һΪϱӰӺǣҵ۷ʱȴı飬ҲȻֹ´ӶβӦеΡ
Ը񣬿϶еζԼϣΪһжĴӶϳص
ոǵĶոһܹԴȫֱµˣһܹ׶ԵϼһһεȻ¼Ϊʣ
ո֪öԸ׼֮ǰȻѶϺߵĲеļƻ
պź׵ս趨۵Ķ׼ڽ͵͵Ǳ븧ݣѼ鱨֮Żᰲһ֧۵ߵոע
ոϳ˾Щ˾ĻѾǿݵʱ򣬵˭ҲܷϣϼһһԳ֣жôֲĽ
ȻһԸ񣬱ȻھԺͻ׵ı¶ոļ֮£ô׼Ǳ븧ݵļƻҲˣ
˫ʾ֣֭˭˭˭ڱ˭ÿһеĺ棬Ԥĺ֣
ֱϣŴӹûκεı顣
Ѿ֪ʲôԼ飬зŭбˣȴ
ԴǰһսûپսѻǹȥûʲôܹսȥˣѾһΣ㹻̹ģûܵڶΡ
һսۼβʱȻȴԶҲѲˣû˸µĻᡣ
뵽Ǹɫ԰׵֢໤УϢؽԼһ͸оԼۣ۵޷
Ȼ˵Ľʵ̫̣޷֮ء˵ʵڵģȻԶڴ޷һЩԼǣĴ㣬һһĵˣﻹܵԸӡ
ҲɱʣȴҶ


1117 ۱ʤ
ϵ׶ԺʱȻ׼̫ƽ䡣
԰׵ݣûаѪɫȴľ£֮ǰ࣬۾ţ̬
ϣÿǧǧ뿪ÿڲͬġ
ǣһЩ뿪ǶôĲֵãǶôĲá
վȻǰӣһԲ
֪ѾӰ㺮䡣
Ŀսһе£Ҳû
ʱһйϵŮԶı۾Ҳ
֪Ȼ֮ǰʲô飬֪Ȼʱû顣
ôѡһַʽ뿪磬κ˶ԣǲܵġȻĹЩ̡
磬ǲƽģ̫̫Ĳ̫಻óܵĶȴܡ
Ȼ֣˵ҡ
֪ʱ˵ֻѾûκ壬ȻҲǣҪô˵
̵ָ޷еĸС
ƽĿԣ˵˵޶̫ͳ
ѡУûʸ¶
ȥɡ˵ҲȻ˫۵ӣҲԶٳȻС
̫ƽűϣƽƽЩ¡
ԭʲô
ҵȴƽЩ֮С
ƽʱõһҩΪļ˼˻ֵʱѾˡҡͷҵļܲкܴĹϵ
ûйֺң˿ոӣôǷסġ
ŵĲ´ЬģҪȴ²Ҫġ
Ǹץס𣿡ޱ飬ȴԽԽƽ
ϵļһ£ûߣѾˣ֢໤ҵһ߼лɵġ
һ˿
֣˰˴
һĲߵˣ΢֣дһ˿ɥ
֮󣬱һ뿪û뵽عӦٶ֮죬ȻŸո¶һ˿õ״ǾѾͨƵѸٵԼ
ְҵɱֻ֣Ǯ¶ѣҶԷļ޷ܾ㹻ɻʿӵģ
ֻҩļӴһЩѣרҵʿ˵ûκεѶȡ
תѪɫŨأޱĿֻʿ
ֿеĺŵô˸һޱɱ⣬һһǰ⣡
̾һļȻת뿪
߳ʮ֮󣬺ҲŷԸ¥ﲻκ˽ͷҲص
ʱֻʣֺˡ
㡭Ҫʲô
ȫû뵽ȻѰ·
Ǹ˵ʵ̫£ԼӾڿһˡ
ˣ
һ뵽һ㣬ֻʼҲޱߵĿ־
촽΢΢ţȴʲôû˵
㡭Ҫʲô
ֲˣǰ
һζࡣ
ԽŨصѪɫѾ֡
Ȼȥ̫̫ĴڵȻƽѾ˱ıԵ
һͷ˵Ұޣһͺ˲仯ΪһӰ
飡
ϥصĶֵعǴֻعǴѣ
ֶûüҽУһֻקסĸ첲һֻֻΪصؽڣ
꣡
һʹ˺ŹؽڶֵұؽʷʮŤת
ĴʹǰڣҪܵĲҽУһ첲編ˣ
žž
һɨ磬صĺɨֵϥǴ
ϥǶֳ˾ֵķ۶ϣ
֫ȫϣ
ſڵϣﲻϵѪԽԽ࣡
ٴ̧ţص̤ļ׵
꣡
һѾ׵ϳ˼أ
ܻҲֻһദԹ۵ˣ
һĶҲӶѡ
Ȼֻӣȴ˺ܶڴŴеѪȥ
ſڵϣѾһ̲ѪԽԽࡣ
ǸĻָʹˣյ³һһۣȻת뿪
ԣҲԣ
һСʱһֱ׶ڿնڿеת˷󣬳ŸѸٷȥ
һҰսԲʣͻǹĽв֮ǰޱϲ̳ƺǿսս̡
ͷβֻڵǻǰ˵ʮ֡
ʮֺܼ򵥣ȴܳءֵǣҪúûȥ
Ȼȥ۲ӵ뿪ù󣬲ڣııǾոһźţ۱ʤźţ


1118 սʼ
ʱ򣬼֪ˣĿͶ˸ݣǸϷĳУѾ۲ӵĵӿ
ڲڵ︧֮ҲոΪԷѾ˹ȻֶȻ
ĵǣһո˲öԸǸںʱʱǹīʱ֣ɻΣռ
۵ļ˷ɢͨľͨѶʱֳ̱ͨʹ˹ܳ򣬻ȼĿƼС֮⣬ûܹжϡ
ڹԢſˮͷǰϵˮƺĸо̼ԣԼѡ
ǣ˵Ѿѵ
κ˶ԼڱҪ侲侲侲⼸ո֮һսԷʽ˵м仹˽֣һıһı£ܱѵͷԣһȫƾ嶯Ļڱ۾һעͻٲ
ǣôˮ޷뾲˼״̬
ǰʼճֵȻȥʱı飬ŵҲǱĺա
һ˫ڵӫĻ˵۾ʱѾԶıϣҲϵҲܿޱȶ˵⡣
ڱǶſֲӺɳ־ļǿ뿪磬ԶԶ

һʹ𣬾˵Ұޣһȭݺݵϴϵľϣ

Ƭ˲Ƭ
ոڴոҪõĽ
ʱ˽صƬӳҪԼ
ͷѾʪ͸ʪĵˮ۾Ѫ죬һصĲɨһ°ɣҳȥߡ
γ֪ҪҵڵЩ֪ӦҲҪȥǻˣΪĿĿһеĹߡ
ҪҪһ𣿡˵
ˣҳȥ˽һ
ëҵز˲ͷת뿪סĹԢ
֪ȻѶѾһˣûܵججĦĸݴϣоԼǸʬ⣬ӲľȻ޷
֪ҪȥģҲȥţš·ߵķ羰ѾǷ羰Ϊͫвᷴκεɫ
ʱȻһС
ӵУԵ˵˵ľģľȻûд
̧ͷ¥̨ϣиСӱķֽסˣСӿҲģ֪ôܵ
ĸֽĺȥùס⺢ӵ£ſھӽʮ׵İϣޣ
ڿ޵ͬʱСӵ廹ڲţܣ˿ȴǾ֮
ʱпܴӶʮ׵ĸߴˤ
ǼӲˮ·棬Ǳɣ
Χ۵Ⱥڶʼָָ㣬ȴûһκεĽȰ취
ȻѾ110119ǾһʱǸϲģƺʱܵ
ӭ̫۾
λΪһ⡣
ΧȺֻоһ紵ѾԽǣ
ͨԣͲκε⣬ֽŲãûӣѾ¥
֩
Ⱥڿʼ̾ȷʱĶʵ̫ģı֩Ҫţ
ŲԼĶôڼӽ¥ʱ򣬽һߣҪٿһЩ
û뵽դʧޣȫˣ˴ĵ̤֮£޷֧ţžһ죬դߵĺӴϵˣ
һŲȿգٶ̫˱ӿˤ
Χ۵Ⱥ뵹һеѾ۾ٿյľ
òײһӢһͦȴû뵽³
ڽ¥ʱһֻץס˷ڰоǵǧһ˦˼أ
һͨˣٶȵ£¸ץסֱˤڵϣ
˼ӣûеȵˤ죬̧ͷֵڰգ
ڸղŵ׹䣬Ǹָ֮ף
һץסդ˫һٴϷ
ֵܣСĵ㣡ʱ治˺
ǸڰյСӿ޵ĸˣ廹ƴţҲ֪СС͵ôǸλõģ
£ӣ㡣
Ŵ˵⵹۵ģΪŵģĵǸĵդŲסӡ
¥ºӵʱһ֧ǹ¥ĴסĶͷ


1119 
֧ǹָŶͷеĶȻֹ
̧ͷǸǹߣͷųһ⣡
ǹЦſ˿ηеâû뵽õ۶ӳȻ˲ôȥɡ
ǹţֻҪѹ°ͷ­ͻˤϣһսҲͿˣ
ĸ㲻ףô򵥵飬Ϊʲôᱻոүϼ궼㲻
׼°ӵʱȴ¶˳ı顣
𣿡
һ룬ǹ߾͸окһ˿ĺɫӿ
ŲӣţûпôֵģĲϾͱһĿӣ
ʱҡҡ׹դڳŲסӵӴȻѣ
ۿ޽ųȥۿžҪˤ棡
Ⱥڶ۾ƺĿ˼Ҿ磡
ˣԥ˫һţ˱㷭ת£
׹£ٶȣǿ쵽˲˼飡ȫǲҪ
СӲŸոյһ¥Ѿ׷
һ޽ķСӱ˻У
ʱѾĲ¥ۿҪˤȥˣ
ץסķǿĹ£ƺĦѪ̱ŷ
ֱ۶ΪƵѶѪ죡
ڳһֻڰ࣬ǻﻹиӣ޷ȫӳ
סΣκͣٴ·ȥ
ֻаѻеĺӰȫؽˣܹȫӭУ
ֶ룡
ʱһӵǧ֮ĸ¥գֱһ׹λã
ôȥôһ룬ͻᱻһѻǹӵͷ­
ڣǹΣʱξȹĳǿ֪һηãܵһŲڷϣʱҽţҲʮȣ

оһķӱǰҹιƺ˱Ǽ⣡
֮գ
ӵķһۣһ˿أȻһƯӷȵ˵ϣ
չ˺ѺӽԱһУȻ㳯ӵķ񱼶ȥ
֪ǲǿӣܹǧ֮Ȼ˾ȷ׼һʱƶĿ꣬ǿӣ벻бܰõ
ǿӣ
ĺȻ뵽ǸžѻǹеĸߴӰĽŲԽԽ죬ѾΪһ⣬ĴϺ谭ش
ϸ۲ĻͿԷϴɫ
һ£ѾȫȷǿӵԶѻˮƽҪǸƲäѸ֮ϣ
֪ǿӲûɱԼ
ΪΪ빲սѣǿӼκһԤΪ֪ÿһ·ߣ֪ÿһܶ
ղһǹĹоͼĿ꣬ǿɱԼĻһĪķӵԼڿбźӻ޴ӽÿһҲԶ㲻ڶ
뵱̨ѾӵоսӺΧҲϼһ𣬿Ծɶ㲻ǿӵķӵ
ˣŵóжϣǿҪɱԼôԼղѾʮβֹ
۵ĵڶ֣Բǳصģ
ܼΪǿˣû̫ã
һҪһôʲôȥˣѵ۲ӵͽ
˦˦Դƺѡͽص۰ǿӵϣǿԼ빲ֵܣǿսϷİѺ󱳽Էˣôͽ
ţ͸غǿҵչ⣬ƺԶĳ¥ڻһ
ǵģڼ֮⿴˴Ļһûκεԥ͵һոеѾϣ
һӵһСǷľѻǹǹݣ
ſ΢ɲĻҩϢвЩɻͷŭԼڶԷǹ֮ʱԤУղһӵȫȫҪԼҶԷ׼λøͷ­
˷ľѻǹӵôԼͷ϶ˤƬϣǿҪ
һΪʲôҪ÷ľѻǹ
ϡǵãȻǿӺųƾ񣬵һϢѾѻһУȡôߵĳɾͣ
ųƾ˵ôһ仰ľѻǹֻд³˲ϲõһǹ򱬰ӣֳʲôѻ
ǿӲսôãûʹ÷ľѻǹ⻹ͷһأ
˵ǲǿӣ
ɻˣĽŲȻʱĹ·߳ԶĴ¥񱼶ȥ


1120 һѻ
ǿӣһҪȸȭͷʮΪʲô
ӦǰɡȽȷΪʵڲţǿ֮⣬˭ӵô׼Զѻ
һִƶеĹ򣬾ǻһõ
ӵȻûĿ꣬ȴû˸һɾѻߵˮ׼
ʱǶѻ߲Ĵ¥ֻвˣľ룬һľѻֶԻ΢ԶһЩǶǿԶѻ֣ŵСˣǹʮȫûʲô
ǣĹܶҲӷֱ߿ǰĶˣϵѰڱֽҪͷּ¶֣е㲻עͻٲľأ
ʱֿǶ¥һ΢΢Ļ⣡֮ǰĻͬһλã
ڿͬʱԱ͵һˣ
ΪǻԤʾžѻǹֿʼӵˣ
ȻղűܵλãһͰֱӱƵһ룡еͷֽ
ðԵķľѻǹ
ľѻǹѾԳ֮Ϊѻˣ
ֻӵʱ䣬֮ǰԤжܣôõľͲ䣬ˣ
ǹӶ𣬴ϵѾһţĦ֮࣬ϣ˵ǲ̤ӺŮ˵Ŀһţ
˵ڵϣһꤷԱߵһΣûȥ۾ǽϣڴŴƺϢƺ˼
ΪʲôΪʲôӦãӦðﷴ߶仰ͷϵĺˮ˲
ⲻһľѻӦ÷Ĵ󣬾Բǣǿʲô֮ǰͬһλýӶֵǹڻ⣬üͷţ
ֻҪѧѻγ̵˶ѻҹױ¶Ŀģʹ÷ľѻǹˣǱһǹһطĻǹĻһ㣬ҹ¸ָ˹򣬰Ǳɻӣ
ֲҪͨ׼Ѹٽäѷĸ֣Щǹڻ¶Ŀľѻָһ
ֻҪǿһǹȴǵľǱĽ
ǣڶйǿӣôžƺŵ᲻򵥵ĵѧ߶᷸Ĵô᷸
һݣһ⻮Ժ
ǣǿʲô˵ҪԼʲô
ٴΰѸղŷϸϸĻһ飬ԽԽľ
ǿӵľѻĲģԼղŲǿ˻Ԥȶ㿪ĻͱԵӵˣ
ȵȣ⣿
ͷǽϣ۾
÷ľѻǹ˷ģǴһǹһطǹûŲѣ
ǿӲɱԼֶͨԤԼ
ûʲôѸˣ
ǿǱƲѲôûκɱ˼Ļ۵ĵڶ쵽޿赲ķӵ
ǣΪʲôÿһﶼҪô׼ֻҪӣԼû˰
Ĭһ£תһֻŸոӱ˻
ͬڰ֮һӵ׼ޱȵղŵĵطӲİ·޷赲ǿĳӵһĿ׶
ݰӵ·һɲǣо˵ڲ
˵һ䣺ȥ
ͼǽϣ˼Žİ취ʣµ׾룬ԣǵ蹵һҵķľѻǹӵΪԽ蹵
ɵ㶵ͷȥ˻ûǰѾ۾һľ׼ӵ⣡
ػعȥأ
ոð뷨㱻Լˣ
ò׵ȵǿԼػصĻԷ˵òʱ⳷ˣʱѰڴˣ
ȻйİԼҵǿӣٲҪ໨һۣʱԷѾôӽõѡˣ
һεѾƿһ룬ʹ˷һλҪٴδͷٴݻ壬ԲԸ⿴飡
ȴӣӸڷװһżп˵ļģأȻֱ׳ӿڣ
͵ģؼصʱһǴԶͷֱӴƬ
ʱŲȴ̨ƴȫһڣ屧һţٴηڣ
ڶģѾزζҪһ
սǰӣ


1121 Ҫ
һһɻǴԶϮ
һһε֮ĶܣһӵҲǳ۾һ㣬ÿζնյĲɹ
һΣһӵѾĲӣ˺ɫĲۣ
ķӦôһ룬ͷ­ͻ߸ߵķգ
һ۷ԾǿìӭսǿĶܣ
ѾȫǸѾԽԽľѻλϣ۾΢Уһֻʱ׼ʳıӣѺһӦٶѾᵽ۷壡
߼ľ룬ѾԽԽѾʮף
ľɻΣգ
Ƭ¥֮ϣһĸߴ˴ԲʷſһСǰſ۶ŰûκεԥһһӵǴĳѻǹԱߵĵϣ
۵ĶԱһܹϳصľѻ֣ǿӣ
ǿӺ棬̶ǹǹָǿӵĺ󱳣
˵㲻Ǻų۾ôҲѲһһ˵ǿӻΪԼеǹɲǳصģԷ۵ڶٿ죬ܿùӵ
ԣǿӵɫ˵۶ӳ޵УѾܲˡ
̵ļһΪȻĵȷȷÿһǿӵӵնյıܿҲţһ˵ĻͲ֪ٻˣ۶ӳȷ鴫
ʱһ˳ˣŻɵ̬ȣ˵˵ǾѻֶǴһǹһطΪʲô㿪ôǹȴûŲأ֪ľѻǹڿǹʱĻҪһǹŨһЩⲻǱ¶Ŀ𣿡
ǿٴ˵֪ٶܵʲôĵزһѻλûȵ׼пѾɱ˸ǰһǾǱ³
ǿӵ۾ݿɣҲ˵ʲô˵Ҳ˵ʲôֻҪɱҾɱ㡣
˵գǹǿӵĺϣһ㡣
ǿӲΪûлתһ£ǶӰϵؿ۶Ű
һ㿪һǹȻƺҵǰ״ùʴõĵʮĲʮ߸䣬Ҵǣƣǿȥ
ӳ̧ͷǹ
ʱĶкȻ
һ̧ͷͿһ֧ѻǹӰշ
һ֧ǹͬʱһɻǲ˹ȥ˺ƷĲţټĲʱķѣһأ
ͬʱ˫ǽһţȻŷ˳ȥ˻ڿУеľѻǹѾ˷
ǿӵǹڵĻⲻϵǾѻλȻؿ
ۼǰһս֮ԼäѼκ˲
ˤ֮ǰѾǹ
ǿӿֳ־ѻǹԾʱȻؿһ°һɻٴ
һΣӵŸոߵ·ӵӭײһǰ㲻ҫ۵Ļ𻨣ڰһû
һǹǿȻͷ˴棡
ʱӵѾ˳ŴڴûںǹָǿӺ׵ļһ
ʺѪؿų
ƫУ౬飡
ȡ˻ϵķܹԵѹһǿӵĽһǹ
žžž
컨ĵãչƱƬİ׻ҷ׷һƬǽ壡
һ̵ļһŵſ˵ϣ˫ֱͷƨɲҶ
һѾǽߵǿ΢΢ǣ¶һ˿мЦ
ȡ˶ݵĻѹ֮ô˻ᣬαһ׺ݵֱ߼٣ֱӿԽ˼ʮ׵ľ룡
ǿӵûٷžѻǹžҪ뿪
ȥǸǹŵñͷڵϵļһǿҪ뿪ΪҪӣڵϱǹָǿӵĺģҪ뿪Ҿʹ㣡
ǿӵػһ䣺ʹҺˡ
˵գֱǹ߳ȥʱ¥Ѿǵǹ۲ӵԱѾʼ˶ⴱ¥ͻƣ
ǿӲûȥѰһѻλⶼͽ͵ģһһӣγɻѹƣôԼһͱҵĻˡ
ܹ֮ΪųѰʵһֱߵӶ˾ƺŵġ
ǿ߽ݣֱӰ˶¥İ
쵽ǰѾû˾ѻλٴα٣Ʋɵ
Ѿ˶ԵһڶƵڶ
Ҳɾˡ俴ԼѪӰ۳䡣
Ĭһ£Ȼ˵ǼǿӣҪ֡


1122 ж
ׯ԰
⼸Ųֻĸÿε˷ͷɴ˿ɼ۵ӵôĸ׶ܰˡ
ϵȫûмõļһһ飬ŶоЩ}ˡ
⻹Ǹүıɥ֮Ȯǿ˶٣
ÿںڰķУҲƣڴϡ
Լʱľż¶һ˿Թ顣
ľˣһָĸ˻ű˼Ҳ׬Ǯ
ǣΪʲôԼɸʵʧûʲô
ʱŲŲ֪ǣϣǺ͸ĻѾ졣
Ӱ֮ӳԽץ
Сͥвض
׶ƻһ˽⣬ֳȫȦŮǡ
ÿһͷΪÿһعֶôģ
⼸ȫ̸αвЩȦǺ͸ĿʷԽԽʢ
֪һķ籩ΪЩĶƷͨ辭֣תЩǵġ
ûǣԼǸҪΪɵ롣
ЩʵǮյģǵĲƲȫᣬ㿴ô
ǰǮ̫ˣ͸ȫɱЩˣ
ǹȴﲻһıʣСŮ˵˭ô˧ʲôɱҲԱԭ£Ŀİ
ʮӰӹ˾ѾϷܾ˺
ǵȫǼҵ֣Щޱȵǣھǹ˺ˡ
ʱϵһλ˾˵Ĺ
ÿôļ˵һߣ˸ĸ޶֮Ϊ˲ǵļ⵽ıܹʿͶƷȴֶû£ĬĬšЩνǣ۴ԷõڱžĹʵǲˡ
Ѫ꿴仰Ѫˣ޲ԶɱЩǲźá
ز˳Ӧ⣬Ѿ̬Ϊһ֣ϴ̵ķҲ֮С
ʱвվɣΪʲôǶ׶ΪʲôĻΪߵľۼأʲô˲ӵְѶƷͽ׶ֶΣһŴϻ
ҵ֮ׯ԰Ե࣬⼸ռӵվķ棬಻ĻЩ˿Ƕô񶾵ԣ϶֣Ǻ޲ðռԨļһǧС
վׯ԰ſڣɾҵҵػׯ԰ǵı׶
ʱ׶˾յɫճ˹
̾Ϊ׵Ŀǳ׶˾׵ݣ
ֻǣǶףΪʲô캫֮ǰǴûׯ԰һΰ
ճȫͣ£߳ʮȫװֱ³֮ѸٵطɢռҴγɺΧ֮ƣ
ں׵ߣվٽ׶쵼ˣ
׳ǣһʱЩͷԣôһ͸ộ
ֻǿʼ׶ľȵִ֮һﾯҲѾֳ
˸ѳ
ӵһ߳һˣ֪һᱻ𺳵Ĺ첿
˾һжɲܷκһ©֮㡣ׯ԰ӣЦƺһ㶼š
ǵȻҪ鷳ĲˡͬЦ֪ʲôľƣ׶ȷʵ龰һƬá
һ׳Ȼ԰Ѿ;µׯ԰ĴſڣǷڼǰû˸
״ֱֻǸ𾯽䣬жҪרҵ顣
Ĳһ֣ʮڵļҪׯ԰
ɫȫˣ
Ƕſڣ˵ǡǲȥ׳סκ˲Ҵ
ʵΪӦҲȫûо飬Ͼû˵˸Ҵǿׯ԰ģ
һǰɫ΢
ǲܽǵ˾Աܲܽ׵䵭
⡭ȻЩԥ
Ѿǩ˵ڿʼٸׯ԰վˣ׶˾ڶӡ


1123 
ԣһ£뾴񣬵ǣ
ʵԴӱǵϢ֮Ҳׯ԰վˣϾΪˣûϲΪԳҳȨˡ
֮һֱֵڣΪǵְڣʱ˿̣˵вûκεĲ죬ɵĽ֮С
׶˵ͷһ֣Ѹٽׯ԰
ʱǵĿȷѰ֤ݣѲˣ׶һƬգ
ʱ˼Ӳŵׯ԰ڹصĺ֮£Ҳ֧ŲסۿžҪȻ
ʲôˣʲô׼ţüŭغ
ʲôʱ򣬾͵ҲҴׯ԰ˣ
ǣţȴûһ
֪֪ʲôطʸ𣿡ŭؼУܶռ˶߳ˣûסЩ졣
ǳͿʼңÿһ䶼ûзŹ赲̾ͱ
ǡ˭ǹµģûˣץסһӾҪȶԷ
ȴû뵽ǸҲǳصģȫûϧ˼һӸ첲ֱӰյ˵ϣ
ߴСƢĲˣʲôʱ³Դ
ޣһΣȼİ칫ý߸
챻Ƶڵأ̷Ŀ޺ĻʵǲȫûһСӡ
񲿳üͷ壬Ե顣
ˣǰ˵ڴ˰Ϊش참ˣΪ˿ȫȥ顣
һסĸ첲ֱӾ͸ǿд
ڴϷŴĸƿŽǰնûκεķӦûпһۡ
ԱһƬʵ
ʲôˣŻطӦɳƣһ죬ԼҲһôͱӣ
죬ܾȣΪôЩռӵܵԽѾٹˣѾưܲǾԲо鷳ǾĽࡣ
û뵽ǣξţֱӵĿ
һ˰ɡ
׶Ҳף˵һƬ̨ʡ
ʱЦЦһҵζҸߣ֪Ǵʲô⣬϶ռҵЩǮˣԲԣԼңҪЩģޣ
³һĭֱ˶澯ľϣ
쿴һĭҲûȥóһֽ˵ӷƷΪ޴ʮأľв
в
ЩԼĶ䣬ؿűֽԵúǲţ
вΪʲôΪʲô
ӷ
ӷ
ĸںӴһ㣬Ķ߹ɢɢػţ
ô
һֱȼѹƵ̧ͷȫ֪ԼóĸߡòͨĹϵҵ֤ԼĽݾԽԽӽĳɹ
ʵ˵ռҵһˣһ㶼Ϊ
ռĵһˣһֱռҿӵ
ׯ԰ڷһ·ϵߵ˳˳ˮԴӸκ֮ںߵİ£ѸٵĴ׶ŮԸٶгг̫Ӵˣɵؾͼ׶еĶӣΪ˺ʵ󹩻̡
ɡ֣ϣȷʵٺʲˡ
ֻǣû뵽ҵû죬ռҽеĶƷҲѸٿ̨ˣ
쾹ȻԲׯ԰ֱץˣѾؿžвǵǹ첿ĺɫ£
һ㷢вģоֻ߷־֣ʡУһξȻǹ첿ֱ·ģһ¼Ƕôأ
ɵӣҲ̯ܰӱôãѾǻججҲ֪ԼĶ·ôռҾԱԼ
ոԸԸΪȥǸ˵лᣬԼѾҵ⣬ѾΪүӵжд̣ûɱԼѾǹ˼ˣôΪһȥүү̣
ңξ˸ߵĽׯ԰ץˣ֤ǸͲո
ǽƣһΣһ±ٹ⣬ΪϾͿԿԼĻʳȴû뵽ôҪƶ׹䣬ϾҪǡ


1124 ȫ
ıѾ˴СΪûκýκ£еվֽý۵ı鹫˳
ׯ԰Ѳ飬ռүץߣĳ˵ֲε飬Բ乫ͬһűڵ˵˸߲̬ȡ
ȻͨڶͲô࣬Ȧϵرس¼ʺӰ춼Ϊӣʱ;жɶƷڳּȻ˽ֳƿ졣
ׯ԰Ѳ飬ûһΪǳֵ֧ǻĺҶԣʵ̫Щ
ĽȫոȡвԱС
֮󣬸һϢ˳ȫסκεʣеԭԭĽǣ֮㣬漰֮࣬ȫǰδУĿģ
һһǱڳһһӵܱߣĵĴһжƷṩ߾ռҵүʵ׶ɣ
ǽƣοǽѾҡҡ׹ˡ
Ժռ˽׳Ϊ˺
µһʵ̫̫ݣһЩųһ԰ոƵ
Ȼڲ
ոܹɵҲ޷ֹׯ԰ĸһεĴģѲ飬ڸ׳нռһѷ

ݣζĸ¥֮ϡ
һظ֮ǰǾ仰ǿӣҪ֡
⻰ڶĬһ£Ȼ˵ǡ
ǶǶôļѣǿʲôɣܵʲôвȣڿ۵ĵˣȫȫվ˶档
Ĳе鷳س𣬺һֵͬģǼıը졣
ô£費Ҫ֧Ԯ
εĶʱըҴˣҸоԽϾԽ鷳ҿԸ㶨ֱ¥ˡ
سǹСǰǽ䶯һһ̧ǹڣһոðͷӰȻˤڵأ
һǹس˿ͣתһԵķ䣡
ڽ뷿֮һ֣ð̵ױ㱻˦Ⱦͷ
䣡
űըӰҽеأ
سûκα飬еǹ࣬Ǽ˵ϲӵ
ĲѾɾسŶ˵˿Ѿûһ˵ȣ˵Ͻ㡣
˰Ԥƻڶ´
ڵֻص֮ǰǸȶ侲սָԱȻ˾޴Ĵȴû֪ڵôģͬû֪ĳǷȡ
ϽŴ¥ͨܵųǿıȵǰţŹ˷ֵޱ飬û˻뵽ⴱ¥ͨܵУһ˸ʮܱ˵ٶȣ
¥֮⣬ûκε֧Ԯӣ۵飬ҪԼĳޣҲҪ
ʱվڸ¥ĶĿþƵĶ㣬жһֵǹһ۰һϴڽɫͷһϸϸɳǹڣֱ˶ĸ¥

һ죬ͷû˼ӲĴ¥ǽĸѾͿ˰ɫ̫˿ᷴ⣡Ӹߴ¿Ͽϸϸĸ
Ѹһۿϣһֱֻǹһַֻֿö߱ף˫һţԾ˿þƵĶ㣡
¥಻ʮףһڼٽӽţϵۻڲϵַԾûзκεĸ߶½
ڿԽһ·̵ʱֵǹѾ
ֻǹϼ
칫ҵĴͬʱƬ
һףöױ㳯ɳ׼ȷ˰칫У
ױը֮󣬻Ȼ˲칫ңȴûж
֮ɢҲõ˰칫ҵĴǰ
˻δڸ߿УѾ⿪ۣһ㣬δɢİ칫У
ⴱ¥ĵڶʮ㣡붥㲻ֻˣ
ǣոս칫ҵɲǣһڶǹڴӶ̨Եû׼һǹμõĸ
ž
һ죬˲أ
ҺôʱѾ⿪ۣĻһᱻϵĸ׹
ȫ½ѵĸ⾪յһĻЩ£ͷȥ̧۾˿벢̫Զ̨۹л״⣬³˼֡
ǿӣ㡣


1125 
ڸ¥˵̨һװովţ̨ڴޱ顣
ȴʱѾȴ̫ã˵һ̼ʱԵüΪƽ
һΣѡһĽո˵̫ѡ
վһźǹʵˣЩ˽ռӳԱոŻѪ˽սѷɫһֲӣǻĿ̨ڴֻҪӰǾͻڵһʱѵҩкȥ
ȺγǿҷһߴӰһݰ˿κνţյ̨Ĵεţʱʱؿһǹټ̨ɵ˾ˡ
ոĴҲڴ˵أͬۿţеⲻš
¥µǹ𣬼ÿһǹʹǵ˱۸ɵһ
ոͳζţ۸ռͶٵʽԶ׷۲ӵˮ׼Ϊ֧ӻȫĵսţ츳һԶ׷ϲϵģ
ʱ򣬳εֻֻз̨ϣԵΪ̶
üë˶սֻȴûȥ
ոתޱ˵Ӱɡ
ֻһۣξ͸оԼǱ߶һ㣬оڣãڹôʱУָоεϳֹûʲôġ
΢΢üͷȻ˽
ŵ绰Ƕ˵ıӿε֮ɫ
ô£ոˣͬüͷʵѾͷʵ벻ͨʲôó𾪡
ο첽ǰȥɫӵضոＸ䣬֮һ˿֮ͬɫӿ˾ֵķŭ
ռһ˱Э飬׶Ķɣ
ոû뵽ǸФռҵռҺݺݵĿһ֮󻹲ȻʼĻ쵰ȫҪռҸӵ
СӸʲôãƫƫȥôһ·
Ʒӹŵ˴۵Ĵһո͸ġ
Ѿ֪Ϣ永鼫ΪأпִܱǹҲпܵõôһҵĽ
˵˵ľȡռеΣԵЩ̫Щ
׳нһ̣ոֻ뵽
ҵۣռҵмɴڣֻҪɱպûжɽϣǣľٶʵֿԵĳ𣡼ոӮ´̣Ҳûκϣ¿ռһ죡
ո߬ȭͷֹסĲĵȷȷڴս֮ǰϢӰʵ̫̫
ͬոȻѶ֮ʱͬ飬ֻӵмСʱеոĵʱ䣬ֻʣ¼Ӷѣ
һ׳ú׺ѡؼʱ̶֣ò˵Ǿ˼Ϊϸ˼ǣǾҪγѲׯ԰Ļᣬսǰոһ޴ԵĴ
һ̣ڳεУոԵúܵһŨŨζ͸
һȡ޵ĹâҫĹ޷ҵĽòꡣ
ĽǱ֮ΪҲΪ
¥´ʱܼʱǵǹ̾һ
ǿѾ˾ѻһӣŸݰЦЦߡ
λɫľѻ֣εüë΢΢һ˿̫۵΢͸
㡭ҹ
ոȻһݵָָǿӡ
ǿһȻЦ³Ĳݰžѻǹֵسո˹
ǿӵĸͷܸߣߵոĸǰͷˣоЦ
ո΢΢ͷͽЦʲô
ЦһпЦ֮¡ǿӴ˸˵ЦЩͷ˶֪ͷܻᷢܶЦĹ¡
ոΪڱŭıԵǿӵĻȻȣǿӵͷϺݺȥ
ȻʱΪǿ׳ѾڷոѾԶǰһ㶼Ϊ
ӣȻҳǿӣ
ǣ鷢ˣһ¼ҪȥԼȣȫûκζ㿪˼ֱոƤûգһ£
飡
һ죬ڳĵ׶һ
Ⱥǿӵͷ޻ڵĽʵʵײһ𣬺ߵĶǰʱӿѪ

ոЦʵ
֪ƨ
ǿӸûĨȥѪֻ˵ƺˣӰ΢΢Щ֮ͣǰǰߴ


1126 ǿӵĹ
ðոǿѪӣȻоЩ
øƨĽǿǿӼмһˣԶԡ
ͲһոЦʵ
ǿӺҵĨһѪΪЩѪƤڵߣҲԽĿֲ
£Ϊʲô£Ҫǲᱻĥ𣿡ǿӵЦݿЩңţΪҲ֪򵥵ĵĻҲͲṶˡ
Ϊʲô㿪ոǿӵ˫ۡ
ոٴʵĿЩȻִһ˿
ǿӲ𻰣ݺύȫѪۣƺЩ
˵öԣ֪ȴûոЦ˵ҲֻᣬΪֹʲôûˣҲһһж֮ǰұɱõ롣
ǿѪҲ¶һ˿ֻЦǵģҸղȫˣׯ԰˳ˡɱȥ֮ҲһС㵱۵ʱôҲ뵽ôһɣ
Ǹļһ
ոȣٴصĳǿӵͷ
һ³ʵĻǿûͦˣ
ǿͬûж㿪
ֻȴһֻ֣赭дץסڵȣ
ǿӵ־ܴոʹȣȴûܳ
˵ǣҲŰģҾҲǻѡһٲǿӵӹЦⶼϵĵˣŲһ߶ʮͷ
⻰ոӹ֮ɫ˶ȵ뷨ŭЦãããһҾЩνֵǵǹ£㻹ܲ˵Ļ
ǿҡҡͷո֮ǰ֮ûж㿪һȣȫǿʱڶдһȴ꣬͸Ƿˡ
Ƿ
ǵģǷǿЦż˵ղ˵ģҪֵǵǹ֮£Ҳʵ㣬ҵȴһ죬Ѿ˺öꡣ
ҵȴһ죬Ѿ˺ö꣡
ǿеһƬ⣬ո鲻Խش˸
ˣ⻹һ򺮲
һոͬҡͷЦΪһɹƷ𣿡
ǿһ۾ӹļɵ֮⣬ֻɵζһѡ
ϹôѾˡǿЦ
𣿡
ոһЦȻһ֣
ʱ򣬳Ѿóһɫ΢ңֻһɫİťȴ״ǹ죬Щ졣
֮ǰոЯһλͷһؽ
Ŀһǿӣ˵һǸȻסǸεİť
ťµʱһ˿𶯣ǿӵ
ǿסλãֻоһǿҵĽʹΪģ֫Ѹӿ
ڹôεܵĽʹĴݲУ
㾭ܹΣǿӻûҵ⿪Ľʹİ취ܶ
࣬ʹڵһţһֻסͷƺͷҲʼʹ
һ𶯣ĹѪ˱仯ͷϵ˿ðѪٶȸˣ
ոǰȥһֻţǿѪϣȻۅţ
ǸԵ³ոһЦ˵ɹƷôҵĿƣ
ǿȫʹ˵ɫˡ
ͣһͣȻͱĥˡ
ո壬˵֪Ϊʲô˵ɹƷ𣿡
Ѿֹͣʹȴ˿δɢǿʹ˵
ҲԾ̧ͷ׺ݵĿոһۣ
΢ۼֲ뷽һٸʼѵʵ飬ֻɹĻոЦݿ޿ֲԣ㲻ɹƷΨһɹƷ
ϻ˴ǮȻҪΪҷӳļֵոٴһǿӵЦ
㡭㲻ᡭɹġǿѾʼѪڲɼѵ˵
¥µзȫһСҵҪһ˭˭һ
׳𣿡ԣ¶˼Ϊ𾪵ɫ
Ҫ֪ո¥µ¥㶼еܸӣͻ㲻ҲѲƤ
ǣոȫ룬ȫǳ˴Ÿ
Ҳ˵ڶ顣ոת壬ݡ


1127 ֵط
ϵʮ㣬ʣԱߵ쳣˳˳Щ졣
ոȲõԱȫתƵ̨֮ϣЩΪľǺһս
һսĸַһǿ׳˺һһֻѾ˹ײ֮䣬ں߶ԣԵøӱ
ͼսѵ̨¥ʱѾ
ƺÿ˶֪ľս
СӰˣ׼̨սˡЦ˵ƺֵʹûС¡֡
վһ¥ݣһȻ۾
Ļǰ
ǵˮȻս̣սѪȵı׳
һһսԼǹ£Ҳûվ
ʢ˵ԼǰűһӵѪģ
Ȼƽ̫ƽУҲ
һսۣѾ̫̫еˣΪԼ
ýˣڵ˸ýʱ
߬ȭͷ۾ϵţ
ľսǰҪеıˣеĹһжݵɢüᶨս־Ժ
ǽοҪԵǱϾ·ոûм͵ǺѵͷԣڶǶµͷ޷⣡
ڣӺ۾
Լֵǣ˻ͨܵϽ˫Ⱦϵĳ¿ʣеֶѾˣЩǺԼһ̫಻Ӧóܵʹ
һǿӡ
۹ǵɨûԥͺ£ֻм㣬ֻм㡣
׼ˣ׼𣿡ʵ
Ƕ׼ˡλսʿ󣬵ȴ͸һֱǰġ
죬Ҳûܹ赲ǡ
߬߬ȭͷʱҪٶ˵һ仰ÿ˵ļᶨѾõĴ𰸡
һֻſ̨ŵʱоһɱ˵ĺ⳯Լ
ո
òͷƺ֮ǰҪ࣬нľһ㶼֡ռҵͷӲģܰ꣬Ҫ˵ľ·
Ȼһжȡֲˡ
۵ÿսʿվ֮󣬿ǵĴˣû¶κεɱ⣬Ϊǵɱĸֲ
ûܹǵûܹǵ
վһŵսʿոоȻ¶Цݡ
ݵָ۶Աһһȥ
һţո㿪ʼЦЦܿЪ˹
Ǿʣ⼸ˣǸһ۲ȥɱ𣿹ոЦᶼˣ
˵ոұһ£۲ǹ֮ػŹҺ񣬴һûйߵЩǽ춼Ҫһһû
˵仰ʱȻ˵ĸоȡʤ֮ǰôʻȴҲزˡ
ǸѪˣ֮ǰѾ˺üԼѵս״̬Ϊʵ̫ӿʹʱü꣬ʹ
ոЦдһŨŨĳζ˵ƾǣ㿴мˣмˣʮֹɣÿ˿һǹҲҪɸӣ
ɸӣߴոЩǹӹȻҡҡͷսϣΪԵأһˣҲԾܹׯ԰Ƶز
Ļʵش̼ոׯ԰ưоŭһ£󱻾Ӿϲ鳭Ǵܵߡ
˱ѪȥĶưܵ޿أ⣬һΪ
㲻ŵĻǼһ𣬾Կ԰𡣡еͻǹӵѳǹĿֱǰɱڻڣ
𣿡
ոٴЦ۹һ˵ɨȥȻýڵϵǿӣǿ˭
ǰǿߵķת¶Ѫ
Ѫʵ̫࣬ǿӵݼԱϣ˳Ϧദô꣬ﻹǵһ۾ϳ
Ͼսʿǵıһ˾ѻǹͿԶĸɵĵˣɨзõоѻλ
۵ĵڶ֣ǵֵܣ
ǿӣ
ǿӵʱҪƲסسǰȥ˲ӿǻͣ˽Ų
ǿӣ㺦ôˣɱ㣡
Ƿŭľͻǹȫѹ£


1128 
ǹڰװ˲ûз̫
ǿӵĵȷȷȥˣ
ǿֵܵļһȫֵͬ飬ղŻһǹɵԼ˾ģǿӣԲɷ˵ɱ
յЩ֣ںЩ
ңǹһɲǣеĳǹ˦ȥǹ
ӵƫ·ߣ̨Ļϣһǣ
嶯˵Բ֪ϸĵˣ嶯ȻǴɣһʱͷԷȾͿٲĺ
ӳͽΪʲôɱ
ĵ˵ŵڵѪǿӣ۾Ҫ
˵ûи֮ǰҪ
˵գոѾʱ㵽ô
ոЦѵӦøлսطˣ
սеĳǹǸڵѪˣ˵ǿӣе鶼ң⵽ô£
ǿλãȫ֮ǰǰߴˡֵǣ۹Щ
Щˣǿǹɣǲ۵Ķ֡ǿҡҡͷ¶һ˿ЦݣֻЦУЩɬЩҡ
ǿ˵ġǹȻҲԼһˡ
ովһԣЦǺǵؿһУƺ֮ǰķŭȫɢˡ
ңô£ͺˣĲɫǺ죡
ǿٴҡҡͷ
Ǹ쵰
ŭغôΪոȴ඼Ըңʲôʸǵֵܣ
Ъ˹ȫɳƣųǹ΢΢š
ǿԣ쳤̾һȻ˫ϥһȻ£
һĻı鶸Ȼϡ
Ըŵ飬ڱʵ
ԶصˣȻôˣ
һ˾ѻǹڵ˵ȥ٣һ˾Ͱѵ˺󷽽췭ظˣĹˣ
ǿֵܣܵսѣ۲ӵĹϣεִ񣬵ǰ浥ͻʱǿþѻǹԶĸɵһصĵˣǵľտĬ˴֮䶼Ҫ˵ֻһһƾױ˴˵⣡
ԸţҲţǿӾȻԼĲӣԼսѣһ˵е⣡
ӳҾ˵ͽǿӣھ㣡һԷŭغ
ұ죡һ䣬Ȼתǿӣƽһ¼ٵĺ˵ңҪ֪ԭ˵ʵΪ֮Ȼ㲻ˡ
ǿϥأҡͷЦѪ۵ԵʣĲЦԱҲе޿ˡһζࡣ
ȥʵǿƲסԼɱôֵܣôϣˣҲûȥǣ
ٴοһۣûг
žžž
̨
ʣǾʰովǿӵ󣬴ЦŹƣҵллǣҿ⾫ʵһĻֵУʵϷ룡
ЦЦţոһתȻָǿ˵˵ͽ˵ûͽ𣿡
˵ʲô⻰쵽һ˿Ծ
ո˵ʲô˼
ʲôǿӴûҪͽ
ͽΪҪ
˵ͽͲͽոЦôҵĻ𣿡
ҡҡͷ˵ҴûŹĻ
㲻ңҲȻ۵νֵǸЦո˵
Ĭˣ˶Ĭˡ
ǵ￪ʼ˽սûȲѣ˭ҲԸ⿴ǿӳ۵ĽǣոϺʱִʲô˼
ΪʲôҪ˵
ʱգʱʱԷ˵лҪϸϸã˿жʧ
ǣո仰Щͷˣ
ǿӲͽô£
ҪлҵģҲֵ֮ǰᡣոһЦȻתųδ˸ƣ
ε˵ͷȻǸĺɫңٴΰǸΰťϣ

ǿӷһҺؿڵڵϣڲţٴӿѪ
ҿʵ㣬ֲ˶ոЦЩԿѪҺѭȫѪǶ־ˣӦ÷ǳ˽ֶ
Ļ쵰
ոôĥԼֵܣô̵ˣҪȥһ߱ոͷˣ
ֲּ룬Ǹ˶׻ĺǿӲǱˣԼֵܣ
ոЦӦ֪ǿȷʵ޹ģеٳһӣô˾ûˡ
ԣҸһӵ˼ʱ䡣ոųζ˵һ֮ڣߡ


1129 Ӱ֮
һϢһϢ
Ϣǿ޹ġ
Ϣǣ޹ǿڶԷ
ϢģϢȴһġ
ЩΣûпѹ˵ӳҾ鲻򵥵ĽͣҲ뻳ǿӣкܶͲͨĵط
𻰣ոͺѾȥ˶ʮ룬㻹ʮʱ䣡
ǿʹڵϷȥĴſ죬Ҫ˵һѪ˳
ȥĵŲµʮ룡
ǿڵʹ෭ӣÿ۶Աﶼܣ
ǿӲͽô֮ǰΪʲôҪѻۣڰ·ϣ
ǿӲͽΪʲôڿĳϣΪʲôҪս¹
ǿӲͽôǱ˭ģ
˵۵ÿһԱǿͽǴͷβţ
ͽΪʲôҪɭУ̨°˶
ͽΪʲôĿ۵˱̨ǲõĻ
ͽΪʲô۵һսУ˵ķɱУʱû֧ܸӲأ
ոĻţͷβǣһأ
е׻ʲôΣ
ֹУһŲͿܵ̽䣡
Ѿľսͷ˫Ѿ˦浶ǹʹĸһոͻȻôһ仰۶Աһȭͷ޻ϵ֮У
ǿͽ˵ǿԺ޹˼ɵɱȥƾո̨ϲõЩ֣ȻЩսϺ۾һһأԵ֮
ĴۻһۣԷֻʱ⣡
ǣǿӲͽôոʣ
ọ́ǽȴǵǿոֻϺ꣡
ǿӻǵֵܣһȻ۶ԱţǸ壬ôĶǿӿǹ
ǿӻڳ鴤ţţѾԼĿˣֿʹ֮ǰܹܣҲѾ˿Ըɵļޣ˺ʱٳһЩôԸǴԣԵĲת𺦣
ǣʹ֮£ǿӻǿסʵĸо˵ǡ쿪ǹ
ǹ΢΢ţĽѾǰ˵һ
һո¶˳Цݡ
ٴĿǿһۣԥһ£ָںɫңϿƲⲻһǿ𶯶ʱȻֹ
ֹͣʱǿӸо綼
ոǿȻֹģǿӵڵһţȴĸ̵ܵĴʹʧ
аӣո˿ٴκ
ӳ𡭡
ǿغֻһ㣬ɳ֮ղľʹصĥ
ǿӵǰĽŲȻֹ
ǹšҿǹңңҪҪԥ
ǿѾ̵ʶԼΪ۶Ա׸ԼʱĻô˵֧鶼Ҫˣ
ǣڵɱո߬ͷβûӳģ
ͣ˽Ųվԭأ˼תһĻĻһ´Ժ֮е
ˣֹʮӣոеǿӵĴޣֻʣʮˣ
ɱɣҲȥǸ塣ҡҡͷЦ˵
ֻǣû˿۵һ˿Եİˡ
ոͷֵĿĵ飬ǽ飬ʲôأ
ŶͲսѻڿ˵ֵܣͷȴԸո˵⻰ʱ򣬿˳һۣ߻⣬װģң水һ£ʾǿѾֹͣˡ
Ҳȥ
ҧ˵仰ûлͷԼֵ˵׼ãսʼˡ
仰ڶԱжӵɫ֪ո˼߹ȥô¼ȫɿأ
⻰ǿӵһ˿οٴˤڵϣΪղŵʹѾ͸֧˼ȫ
ĲոʵдЦЦ˼ƺᶯ֡
׼𣿡һͺȣеİѾѹȥһ룡
׼ˡսʿش
Ҳ׼ˡ
ʱһһϸðźڹĳѾĲӴ
ƥĵĺܣƺֻҪĺ΢һ㣬ͻᱻ
Ӱ۳


1130 ޼֮
Ӱһ·𶼰
ҲȻ
ӰţһҲû
û˱˽ĳٶȣ
ڵѾӵ˼ٶȣǱӰŲӣԿ϶Լٶٿ죬ڰѵһɲǣԷҲӵ㹻ʱԼĺܣ
Ϊ䲻Ǳˣ۵֣
һ־ŭ֪ڸʲô𣿡
¶һ˿ЦӰ۵ֽ˼֣ҵȻ֪ڸʲô
سҲŭ棺䣬ؼʱ̣㲻ҪЦ
ЦڿЦЦĻЦҲ̫˰ɣ
ǹͷŭĺҪǲ½Ųһǹͷ
Цսô꣬ȴõǵǽֲ
ȴϺ᣺ķŲ£
սʿָոǹڣȫת䣡
һЦǾܿԣǵӵƻҵĴ֮ǰһʱ䣬˵㹻ʮ˵ĺܣ
һʱЩԲ׼ˣóȻǹʲôĻǿľٲˣ
۲ӵĹǣûšһƾʣµˣ޷ո⣡
ոЦٴι˹ƣ
һҪ̾һ䣬ľʵ̫ˣոЦ̶ܴ۵սʿˣŭĸо
۲ӻʵ޼һǿӣһǺ򣬵˭ǵڼ飿˭ǵֵܣ
òϣոѾս浽˼£ʵʵټ֮䣬Ѱսʿȵõս״̬ȫˣ
Ĳʱпܱϣӳڱսʿȫ
ſڶǿӿ˾˫ĿѪ죬Ŀѣ
䣬ſſǿɳƵ˻
ҷſôãڵȵ˽죬ΪʲôҪſЦոЦӳģжԱкޱȣ
䣬͸뵽㡣۾ƺҪγѪʱҾ͸뵽ġ
ǵʱҸԸǷȥ㡣ҪҡҡͷȴֵԼĺǱֹͣ
ô˵ҽֵܸ㣿ų֮ЦӳȰڻǲҪˣҵӰۺܷģ𶯼˵Ӿͱˡ
⻰۶ԱֱŭˣǿƲסľǸ쵰㻹ӳ֣ﻹ֧ǿǻʲôɫģ
Ļϼıɽ㺮䣺˵Щ𣿡
㡭ŭ壬ȴԶԡ
ڵۣѾڼΣյУ
е˼ںߵ󷴸꣬еĲöӳĿ֮£
ոٴι˹ƣ¶οɫ̯̯֣û뵽ô
һҲࡣӵԵøӼ㡣
ոҳԲѷô죿
俴ոһۣһߡȻ΢΢ѹǷĵϵƤէһӴ̻һѪѪ˳ŵ£
Ӱ۵ķ̶ɴ˿ɼһߣ
򣡡̲סش󺰣
ȴޣ
ո֣ǿӵӦˣôҲͲôӣͺ򻹿Ǻֵܡڣƺһжôˡ
򣬰ĶӳҴո۾˵ңһɱ
ߡ
һԲֱǰ
һֻѹĺ󱳣һֻֽӰۣеһ
ԼսѺոӪ۶Ա޵Уȴ޲ߣ
ʱϽѾӿյĳ̽ͷռӵѺ߹ŭʱֱš
ӷǰȫ˲ɣ
Ͻ˿Լڹܵϵ䣬ӹһ˿ı飡
ӳҡҺǡ߹ǿߵʱ򣬺ߵֱѪ
΢΢ͷǿӣ΢Цⲻ㡣
Ҫ
ˣеӰ۳ټһϵ˿Ѫ
ǿŭ䣬
һЦ˵ǿӣ˭Ҳ˵˭׾С
˵գֱӰǿ߷ڵأߵѾȫֱӹոԣ


1131 ˭
վĶ棬ոЦݺ䣬תɨһվڶ۲ӣںһȺѪп԰˷ٻŭ
ֳ¼棬ӦոְɡոһЦܾˣѵȵľǽǸĴ۶ƺ̫һЩ
ҪáǡʣҺ㲻һˡӰ۳סӣȴûκεĵ֮ɫոͬԳ񣺡˵ǸͲһˣ㣬ֻһͷѪѡ
ӻĽԺ󣬸ҵոôˣҲֻһˡ
ǲκεɱġոЦˣҲֻʣһƤ˰ɡ
ĬŻ
òײŵȵ˽죬һ治̾ɱ㣬Ҳ̫ȤЩո۾Ц˵ϣҲǿԳƵҵĶ֡
ׯ԰ûˣ㲻㻹ʲôЦ
ոĻгвζׯ԰û˻ؽ˾Ͳܸˡ
㣬һԼĳ˷ϻô࣬ץĵһʱͰɱĻ
ոԣһ£Цͼŭң
˵Ҳôɱ㣬įûж֡ո˵ҲûʲôҪ˵ˣһӵ
Ҳˣҵֵǻǹڶ׼㡣η壺ˣҲᱻɸӡ
ʱѾɱˡոȻѹ˵ұƵú·ҲҪ·¶ҵ
˵գոݺݵĻȣصسĸ첲ϣ
˻
۵ĵһͷӿƶˣȴ֮һӲûԼĸ첲ϣ
ûҶ㣬һ㿪ĻӰۻֱӻԼĺ
ĺܸոг޵ղŵЦݴⶼǱǰ̶ѣ
ùһǹֱӶ׼ͷ
ѾܶûԿǹˣ죬ϹͷٿһΰԴԴոǹ΢΢ţ֪ΪΪ뵽ռЩܵĸŭġ
һܼ򵥵飬Ͷ˵ץס֮󣬲Ҫϻֱһɱ˾´󼪡
ո°ȴԴЦûо壬ȴţŵ֮⣬һоգ
񣬺
ոĪһ˿ң֮ǰѾǧ㣬ÿһֿԣӦòʲôڳ
Ϊʲôڽ֮ʱֵܱôţ
ӵȥ֮ˣ
ǣո۶ʱǰȻһƬѤõӰ
ǵϵĺâ˲۾
Ӱ۳ƥֱһ
ոֻоһԼƼ䴩ͿԼİֻɿݵƺǹһ죡
Ȼ䣡
㾹ұң
ոʹֻƵɭɭϹѾѪȾ죬˸оĿģ
ʮָģոڻܱѣ˵־ֲ
ػһ䣺Һʱ˳㣿
ƺĳֲûκε⣬Ӱ۳뿪Ĳӵʱ̣ѾǹУ
ǰҲûκεԥǹѾסոλã
˵ץס֮󣬲Ҫϻֱһɱ˾´󼪣ԽŲɱԽҹζ࣬ͽ
ɱ¾ʽôʣôÿǣȫ㹻ˣ
ոѾȫʧȥģײ˫أ󵹷ɣ
ǹɽţ֣
ôˣΪǰ˶ǱĶǻкܶϣ
ǣǵ۾֮ҲûҲı仯
û˭ҪҪҲͬû˰ضΣյĵӽ۵ĶӳЩӣҪ
ŵˣҪΪȥˣֻһЩ
Ļ͵ܻİģʬ죡
踺ôãĲ߻ôãȴľǽ죡
һ˵⽣Ӱսۣһ޷Ԥ֪̣
пܷǣп촦ǰ·޾ļҲκε
ûٹЩռӣӰһȻȡ֮޵ļ㣡
ˡ
ո˵һ仰Ҳһ仰
ǹסոؿڣԥؿ£
һǹǹǹ
ѵϻе߷ӵȫոţ


1132 
飡
ǹ죬տ̨Ե쳣
߷ӵոŴѪģѾһ⣡
ǽոȫ˵ѪȾ죬Ⱦ͸
Ȼһ죬ոݺݵˤ˵ϣ
Ȼ޷˵һ仰ѪϵشӿڵϣƺҪָ̧վֳķˣ
Թո뿪磬һдҫҲˣڴԹͲʵԶ۾
ɽս۵ĻԻսʱһǿʱΪĹ͹һԪѫʱվٹʱ֪û뵽Լվȥһ죬Ǳ߷ӵࡣ
׷Ķջ޿صĽ
վԭأոʬ壬һԲ
ׯ԰ˣոˣ˼ڶӵ֮⣬ռҼѾҲʱĸĿ꣬ƺѾˡ
ǣΪʲôո˵ʬ壬ڵ˲
ڣ±ӣ˰ɡ
Ǿ仰·ϣѾ̫ʱȡʤҲǲʤѡ
ʤĺܲңʤѪͬʱ̫ź벻ʡ
κ鶼ûѡУûʸ¶
ûйΧǹں۾΢΢ͷƺҪ̨ķ紵ȥϵѪϢ
ǣһ·ո˫ֶͬմѪ뿪磬ҲֽϢ
ڶոӳѪһ֮󣬲ûϣһתӰ۳ڿлһİԲռӵĳԱѪĲӵ˵ϣ
ոǹʱռӵгԱһ£ƺţԼһֱ׷ˣȻô˽
սʱңȴû뵽ʱȴҲҡѾҪˣӵ࣬һΪʬ˶ûС
۵սʿҲһ£Ϊǿ׷֮󣬼һ㱡
ǵģ·ߵû˸еϲԼȥĵˡ
ңսʿǵĳʱҪռӵҪһЩһȥ֮Ҳռ뿪
ԼĶ鱻ӵ̵ʮ֮ռӲŷӦʼѰսʿҲǾרҵѵģսһֱ˶£Ȼսʿʱסˣ
һȺϲ񣡡
Ӵӳ̨Ͻռӵĺ棬Яǻ淢ȴ˽°Ķһֽ
ܼ򵥣ȫƣȴ˼ΣյϢϽۼ˽ĽҪĶѶռеĳ޶кȥ
Ͻ򿪽ӣţ͵һӣشＸʮĽ侹Ȼӳ˶ʮף
ӳһ֮Ͻûκζܵ˼ֳһӵţî˾һӣ
صĽӾӴըҩһ㣬ҵռӳԱĵش
ϽˣһԾֱ˿յĳУ
۶ԱϽڱ涪ӣһҲû˶սʿķ緶ȻҲ
ûɵظоһ֮󣬼Ͻĳ֣ȻҲ˺߶֮
쵰ϽԼʹû淴õʲôըҩ
ֻקڵϵǿӣٶһʯյ棡
䣡䣡
죬ƺĦ¥˼Σ
ɫĻռӵм˲䱬ͬʱŨҵİɫɲǼȫ֣
ǾԵĽ׵
ǺֱᣬסڱǣŭģôСķΧֶӱ¿𣿡
ȵɢȥϽŴͨܵܳǰĲ״û˿֮ɫ
ʱֱ̨˼ࡣ
˫ֳǹŵģ˳ֲϼǹҪܰȼ֮࣬ЩȼռǵƤϣһֱյͷﶼϨ
ҲǲԸӵսϽǵӳֽռҵҲûκεĵֿ
߳˼ľҡҡͷ̫ˡ
ʵϣʱգ뷨ְҵˣǶа
ǣ·Ѿ̫ȥνǷǶԴѾûϸĽ綨׼
ǶΪ˰˴յһҲʮĹ򡣡ʱ򣬳ε


1133 
γʱ۹ͣһ£Ȼ۾Ц
ԭ㡣
ҡЦЦƽոΨΨŵŵȫʧȡ֮еһƬ⡣
˵ĶԻܼ򵥣Ҳˣٶʲô
׳أѹ˶ָܹ֮Ŀ
˵ǹڲһعȥִʮ궼ûлȴû뵽㡣
Ѿ΢׵ĳΣе踺ô꣬ڽƻĵ֮䣬Լ޷õ
ȥִΣնڵ񣬻ҲӵһȽϹδڳΪĳ־ֵľֳԲ⡣
۵ĶԱǶΪӳݺݵĵϽһۣȴûٶ˵ʲô
ϽôֲڵĴͷٺһЦ˭ҲţʵĺڼǰһƬ˼
ڰ׵ըʱ򣬳ξŰոʬϵ棬˱յĿȫǡ
εľٶٴοոһۣȻתƿߡ
ӳͷٲһǹոʬ壬ɲʡ
ûתԼֵǣѾЩп
ԪѵϵǿӼһǱĥ˼㡣
ߵǿӵߣǸɫңݸĶȡģֻܿٷ
ǿӸлĿ˳һۣղűոͣ˰ťԼľͱĥˡ
ֵǣһսֻʱĸһѡɨһ̨ϵĲ˵ϣǲҪɾ衣
Ҫ˵̫Ļÿ˶׵˼
ȻոѾˣǺ˻ɨеĵˣȻضԶ
ӳѪǿӿֹ
Ĭһ£صǿӵļĿֿӣ˵˵ˣҶףⲻ㡣
ǿҡҡͷֵ˵ͷ
ʱǿӵ۹ֳһ˿ǹ⣡
˿ǹ⡪Ǵǿӵзģ
ͬʱǿӷһ𣺡
ѻǿȫҲŽǰѻǹѾұۣʹָ뻯ھѻô꣬ǿȻܹһ˸ףʲôλõľѻλʲôλõķѻλ
ʱǸǹֵĵطһѵľѻλͷѻλߺһ
Աߵ¥ϣҲֻôһελãİӵ̷Χڣ
бǶƣһѾƿɢ£˾ѻǹ׼ϣ
ǿеһǹ⣬Ǿѻǹ׼⣡
ĹޱȵķӣĦ¥ĲĻǽϣֹǧ˶Ĺ㣬ܹ۾Ѿѵˣ
ǿܹ֮ǧзǼ΢ɲǹ⣬ƾľǳѻô͵ıܷӦһ鴫
ǿӺ֮Ҳһ˿ĸо
ͬʱǧ֮ĸ¥֮ϣһֵֻʳָԥؿ۶˰
һָľѻӵײ׻ײ봥ȼҩ˲ȼѻͷԼߵٶתŷɳǹڣ
ȼյµĴʹǹΧѹ˲䷢仯һǹ죬˲Ƭձɱ
붼û룬׼˵ǿӽжܣȴû뵽ѾĥĽƣǿӲ֪һɾȻסĳԼһק
۵һֺ͵ڶ֣
ȻǿԾѻƺˣһƾ޵ĹȫҲҪȫȡʤ
ǿӵĶЩ׼㣬û뵽ʱǿӾȻܱ屻ײһģˤһߣ
ʱǿӭǸǧ֮ľѻλãƺܵײȻһؿڶʱըһѪ
͵ǿӵ࣬ӽбϿȥǿǰըѪ˵ĴĿģ
Ѫϣ̹̣
бѪʹ۾͵һץľѻǹȻվŸղӵķǹ
ֶѻ֣϶һѻλڿһǹ֮󣬿϶Ѿתأ
ûйԼǹûлĿ꣬һӵѻǹ۵λֵһ𣬱סǿӼµ
һ̣Ѿʹĥ͸˵ĸߴӰһγΪ۵ϣ
ǰѾһѪǿӣˮҲ̲סı
ǿӣΪʲôôΪʲô˻ֿ̣
͵͵ڡɡǿÿ˵һ仰ҪһѪ
ĿѣһֵԼӵԼĻ
ǿӴڵŻѪɫԽԽ԰ףۿҪˣ
ʱзͷųһɵ飬ƺֶֽԣҲһֽѣ
ҡҪˣ˵ǶšǿӼѵ˵
áڶԱﺬˮͷ
һǸƲӡǿӼѵŤͷԶǸѡľѻλãһ߿ѪһɳƵ˵ôҡһֱšʲô취սʤ


1134 ȼ֮·
ڵϣǿӵ壬۵ļ˶Աߡ
ˡü꣬ҪսʤֻСֻһ취ǿӵѾΪˣؿڱôһĿĵĴ󶴣ȴֵܹڣѾ漣ˡ
ǸƲӵäѼֱиɻֻáӵпܰ쵽ǿӶ϶˵
ӵǿѻŵľ޴죡
Ϊ˱⡭ոҵҰѶ񹫻ܲǿӵԽԽС֣ѵץסӣ˵
õǹɵ
˵֣ǿӵƤˣһԶر۾
һ
ƬɱޱȣǴůļڣȴĲ
ҲûйոϢ黹ĳײĳȦѸٵĴ
۵͵ػص׶ûκεĶ˶żһ
ûףû˷ɣ˶פصĴϣ˫Ժ󣬿컨巢
ƺɵոûиǴһ˿һļ
ǿס˶һǹһ˿ɵƲäѸֵϣ
һ̣Ҿ꣬Ҳû˻۲ϣǰǣԶǡ
۵սʿǰǿӵʬڸݵػ𻯣Ȼ׶ʿ԰Ƭ԰ڣĹĹ֣ȴûйǻҡ
һ׳Ǵڽǵսʿȫ׷ΪʿҽƬʿ԰
ϧǣǵѪѺͽǵһһۼûбʱ£Ƭսϵľһ֦ҶïдС
Զפĵط
һ죬׶ʻȴӭλÿ͡
һˣλһģһƯŮˡ
ңڴӦǵ󡣡΢Ц˵ôβ׵ںһЩ֮ǰǰֻſ˯ˡ
ޱ飬䣺ֵܰѶҲŲȥ񹫻ᡣ
ҲҪлǸӢۣϻһλõġϵ˵
ϣǰɣõĻ˵ͷ
ûǿͦͲǿԼʢһ۾꣬۾£Լֵֿܡ
һ㣬Զı䣬£Ѿ뿪硣
֮ӿȪ౨ӵĻᡣ
ԺԼΨһģǾƿͷǿӵķǰ죬һ¡
һﻹôֵܣҲįɡ
ֵܣһ·ߺá͸ĲĻǽŴ⵭ɫգĬĬ˵
ֵܶԼĻŶȥȴΪĸоֱҪ˺ѡ
ϸԼҪμס˺ѵĸоҪָоõȫһ顣
м䣬˫̥ŮǱһߣ򡣶аڴӦǰϵ񹫻ܲҲ˵ǵԲɡ
һ뵽δ飬ŮԼĶʼЩѹõڴ˿ʵֵĻᡣ
ƬϵأΪ˵ĵҪ»ٹ⡣
ʱȻͣ˽Ų
ΪһϤӰվڵǻԱߣƺڵȴԼ
ôǰˣ˵ƺЩ⡣
㡣ȼһ˿ЦݣӢϣЦȿ޻Ҫѿࡣ
ô֪Ҫɻ뿪
пƼС飬ûпأҪ鵽ЩϢѡȼ
ʲô𣿡
֪ΪΣȼϵЦݣЩ
ڵȼӢͦȴû˵緢ռҵĿ̨ҲǷݵһٵĽ
˵ĳЩׯ԰еͬʱҲȼȥʻձϹҲٲҪϵ顣
һʮ籩£ܹ⡣
һսûʤߡ
㻹аСʱŵǻģȼɨԸƯ̥һۣЦ
˿á
ܶ鶼ҪˡĿȼűеĿȣ˵
š˵ͷܶ鶼ҪҲкܶѾˡ
˵˵ȥȴֻ˵ȼЦ
ȼǶ֣ȴǵˡ
ʲô㣿һûǵĿȣ΢΢üͷͦġ
ȼ׼뿪
üëһ뿪׶
뿪ġ
ȥģЩ죬û뵽ȼȻԶľ
ĵȷȷЩĻˣҲս֮ǰ˳սֵѡ
ڰ硣ȼ˵һ䡣
仰ʱоޱȵ𾪣


1135 Ľ
ôҲ뵽ȼȻѡȥڰ磡
һȫĵĶ٣ȴٹ֮󣬾ȻѡȥֵطֱǱ죡
ΪʲôҪȥüͷڻĵĻ
ȼ΢΢һЦ˵ʱ˵ֻԵ̫ˣȷʵõɡ
ΪҵĽ
ʱˡ
ȼǻе̳˶԰Ըģ䷲϶вʡ
вʣҲڻƬͷ֮ѡһط𣬵ȷΪмصǷݽ
ʿԱᣬĶ˭Ҳòߡ
ϸ˼һ£۾ЦǸطͦʺġ
ֻҪȴ˹ǣȼӺֶΣĵڰ磬ԿƴһƬԼء
ֻҸ֮ضѡȼһڿȣЦպ󶫷аԺ֣˵ڰ翪ٳһƬ԰֮ء
һЦЦа̫ζ𿧷ȱȼףһ·˳硣
㲻ʻϢ𣿡
Ĭһ£ȼȻ˵
Щԥֹ
ĵȷȷȼлʲô֮ģջͲһˣԼѣԼȴٵļҡ
£Ҳһֱӱڶջһֱܶ߶Ρ
ȥ֮ǰң˵Ҫȥ㣬ȼıЩɬζȥ㣬һȥɵµġ
˵ͷȻֹͷܶŮӶľ
ȼζĿһۣ˵ʱƣռҵĹѡĸ
ıȻЦһ
۵ĸ֮·ѡģոôֵܣҪѪծѪԲΪջƾͷĻôԵȥսѣҴôŬҲͳӰͿ̸
ѵѡ˭еġ
ʱգʹ˾ջ˰ɡ
ȼԳЦЦû֮ǰ֣ǿԳΪѣҲΪҵ÷򡣡
Ϊ÷򣿡
һȻЦҡҡͷ
γջԼ⣬УȷʵֻǰջѣܵѹϵߵŮѾ㹻࣬ջܲȴûκηչֹϵ˼
̫пԣһ߲ˣ·ͻ˸򡣡ȼ֪ڸпռңڸпԼ
˵û˵ͷ̶ʵȥڰĻô죿
ûڹڣԼ뷨ֺһȥ
һȥڰ磿Щ⣬˵ȼʺǸĻջɾԲʺϣһŮӣôܴЩ֮У
ȰסģҲͦãҷġȼ֮йĸңռҵĵ̨ЩҲˡ
ڹڣӲʺȥȼ˵Ȼׯ԰ˣҸײûʲô飬ӳиҵɣھʵġ
ȼ˵̾һԴɭֵ¼֪֮Լ͵֮ܵҲزǰˡ
һ֮һ֮
ҡҡͷʵӦúҲǡ
յ˵ٵȼһУٹ⣬ɱүүׯ԰ưܣռҼһ˶׻ɢ
ϣӦ˾͸ȼ
˵ǼٵģͿˣҲûãǰʱҲ᳹׷˳ˡȼҡҡͷҪ㻳ǿҵԹ֮ģҲ˵Щˡ
ȷ˽ԼˣԼĶ֣ʱ˿̣ȼ˵˶ҲһЩ뷨ֻߡ
˳Ļһöһ۲С
ȼȷʵǸѵõĽţ˳ᢣׯ԰֧ܶһʱ䡣
Ȼ˵ҪлܼҴ٣ȼ֮ÿһǼٰׯ԰Ԩ
˵Щˡȼ֣˵ϣ˳
˳ġ۾ӹһ˿Ц
˵䶪˵Ļʵҵ뿪ҲЩϵڻģȼҡҡͷЦҲĶ֡
ǡ۾һĨͷų
ǣʣȼһ¶Ϊصı飡


1136 
ǡǡ
ֵʱصؼһ
Ϣȼ˺һӣЩȷŵؿ˵˵Ķԣǡ
Ҳƭ㣬ԣ黹Щֵġıͬء
ȼЦһ£ڿǰԴ˼㣬ô˶һȴȻ
㲻֪ҵĲ²𣿡۾
ȼҡҡͷѾ׼뿪ˣЩѾҹӰ죬֪Ҳա
λռҴЩĻˡ
ãʣµľͽҺˣĽҵĲ²һ£һ绰ġ
ЦЦ˵ϣǸʱѾڰԼһƬˡ
ûôġȼٴ֣գЦݸӣ㼪ԣڡ
ڡ߶ĸ֣ипǧ
СʱȼվںĲǽڣķɻХ۾΢С
֪ʱȼ󣬳һӰͬͷԽԽԶķɻɫӡ
ҴղȴֲԸȼתͷԼã۹ͣûа𱸵˼
ԼãǰռҵСׯ԰ˣڣׯ԰ưˣռҼڣջӦġ
ȼԼãȻлһԭ򡪡ϲһעһˡ
һʼעһĵ·ջȴûκԥȥ
ûϵҸղѾԶԶĿˡջ˵Լĸ磬һ˿Ц
ȼҡҡͷջļ򣬿ɬ˵αôɵ
ɵ𣿡ջѾɻƣҲá
۶ˣ䲻ȼáΨһҪˣϧվܡȼ֪˵仰ܲпᣬҪ˵Ҫջ
ʱЩԽԽãԽǻرܣԽ˺
֪ջ΢Ц磬ֲɵĻҲѡȥڰġ
Ǹطң𣿡ڰôڰ飬ȼվһЩԥġ
ˣҲûҪͣɡջ˵͸Ŵһ𣬵紳һ
˵ûʲôռõĶԻ϶ĲˡʱǶǻĵе͸̺һĿׯõδжԻ͡ڣڻĹȴ֮أȻҪȥĺڰԡѪƴ
֪Ϣ֮Ҳ겻ѣ
ĵڣռ˵УԵ˱
ͷȲУεһʵλãУȴûбĿ񣬶һֱŴ⡣
ڷɻеĸ߶ȺܸߣǳۣȴƻȻһֱ۾
ߣ̥û֮һŮ˽촩һɫȹħİȹУΧ˶ʿˮ
°ָָ⣬ŬŬ죬ɻɵĸ߶аǧףʱɻ׹ĻҴĿж󣿡
аˣΪʲô⣿֮ɫһݣĿ˿Χ
㲻õʲôҾʶѣȻشҡɿŴ⣬Ҳ
ȥûнɡĻϣ޽ӽ㡣˵
޽ӽ㣿ǲֱ˵ˡƲƲ졣
ĸΪ㣬һ˵
ƳŮһۣڹάԼԳЦЦǶаȥҲǱɡ
ǧ׵ĺθ߶ȣһֻϣˤȥҲϽοأЦЦҲϲɻԭԼԼƿ֮С
аˣģû˸Ҵһɻ⡣ǻᰲȫĻܲ
ҾǿЦѣҪеĸϵŷޣҲŲɻ˵
⻰һ˿ӵɫ
ˣаˣм㱨
ڵһȻ̥Լ飬һ飬ϧȫȻû顣
ʲô£һ¡
ģղںȼʱиŮһֱԶ͵͵ؿ㡣
ԣĬһ£תϴҫգ֪ΪһʼͿˡ
Щ֮Ϊ
һ죬еĲõԭ¡


1137 ᳤˵
ɻʮСʱڽ
һķﰣѾ˻ſڡ
λ֮ĴŮһԶԶıѾ˳ڴ
ˡе⣬òǰ
ǰˡտգְĿͶڱľϣһ̾˵
⣬ֻӶ
ѵã𣿾͵һˡ۾˵ʱҶ˵顣
ҲܷɡҡҡͷЦЩɬҸŻȥ𡣡
Żȥ𣬶ɬɪһ仰
߰ɣϳ˵
˵գֱ֣ǣ
СǣţҲûҲģڣȴȫ컵顣
ݣ̥ں档ŮһУһ޵ζ
ĺ֪񹫻ܲʲôġȫû羰顣
һ֪ˡһЦˣ֪ҪǵĻ᳤ص͸һ
ʲô֪ϵ񹫻᳤˭Ҳ֪ԼʾþΪʲôǣ񹫻վǳԽڰʵĴڣԼòСĽǡ
ѶøаԸ
ڹڲĵλҪ̥ûҪһЩ
ݹһƽԣϴ򿪵һǳֵҳӰɫȫǺɫ졣
ҳʱȴӿһи
񹫻վܹڷ񣬵ڶǰոڰʱÿ춼档
ڵһʱʱ۾һֳΣζĹâɢ
ͣ
֣ʱʱԼ͵۴ս龰һ·֣ԼҪϱ̬Ű
ڳǿ֮£òȼѪּΪŰ˳Ĺ
ɱһǧ˰٣ұһȼѪĸÿǼΪ˵ģҲǹ
ǣǣӵһײײǱĻصʱȴԼľӪѾڴ˺ͰھУּй֮»һ
ʱԴߴȥۣϳȻ飬ûʲô£׾ٵȡ˼Ϊ˶ĳɹ
һУľȻ޵Ҳ
һûûнôû˯Ⱦһʱըʱпը죡
룬һַеƤݣԸںڰУѰһɱĸᣬô˵Σճ̶ȣıȺҪߣ
뵽ͲõӲڴͳһӣ֮󣬳ֵһʶĿľʯ
֮ģû뵽㻹أ̫ˣˣ¶һ˿ɫ£ʯŶĻʣûŮܹܾʯһҲ⣬ʹԼٵĺϾͿԿ
ǵѰҵĶҵ룬һӦùԹ˰ɡ۾ȻֵǵʯӺȡаţһͨʯͷһ㡣
ҪϢųȥ֪֪Σա
ʶôãѵ֪ҵ𣿡ԳЦЦ֮Ҳûɲ֣ǣѾˡ
ѾԪˣʵԶǰңڼ̳˳²֮Ϊȫӵк͵һƴʵ
ϾǵЩĵ˵
ֻãҳ֣ôɡ΢΢һЦԣΪǵĻ᳤˷ȫǶһ٣֪񹫻ԼģôڹĹҲǲС𺦰ɡ
ΪǵĻ᳤ȷʵһֻȷûʲô⡣˵Цһ£ƯŮ˾ƣЦô
ΪʲôҪʾã벻ͨ񹫻һ˹˳Ȼ֯ȫûбҪԼҡ֦
ΪмӡЦ
ңһء۾㻹ûж˵ʵ
˵ٶҲûã֪ˡ΢Ц
棿˵ʵǸ᳤ͷӣ֮ǰûмǺȻʲôʵԷôԼӦټԼǡ
ϵЦݸŨҡ


1138 Ψһʧܵ
ûм׷ʱΪѾ̫̫Լ䲻Ķȼ֮ȻҲˡ
˵а񹫻֮ܲϢɢȥǰ
á
ͷָƽû£һϢ˳ȥ
һӺ޵Ļ֮죬ΧĻƷͷţȻһɧ
а֮ģһӶָĻ󺰴ʲô˵飡

ӻֿСʱһƬޱ޼ʵһׯ԰ǰ
Χ紵ݵͼţľտպͽ׵ƲʣоĿƺ͸ɵϢ
һֺѵõĸоָоѾܾúܾûϳֹˡ
Ƭׯ԰ĳǱĸоһɲɣϵϢ
ӭа񹫻ܲ³
Ȼͬ졣
ܣ޵ʲôȺͰھУܲиˣǼôô
ɫǼôܺʹһֱ񹫻
˵ͷĵȷȷûлɹ񹫻Ȩԣȫվλõľƶƽá
ϸһ£ÿ񹫻񹫸ᷢǧЩĿҪôǸҪҪôĸ̾޼֣ЩһȨǮ֮ΪʲôֿܵԼȫΣ֣
ɵ񹫻ܲôûЩ𣿶ǶԣӦò̫ѵɣ
ǣ⼸ûһҸڰһأ񹫻ǽеĽأ
ϸ˼֣
ȻûȥЩ飬ӣܿҪʲôʲӻ᳤ˡ
´ǵô𣿡ڼ߽ׯ԰ʱ򣬱Ȼʵ
ǵáʵʵ˵
Ϊʲôأ
ⲻ֪Ȼһ·ռͿÿ·ڵоһģһģϸĿ£·һŴ״һģһǳεˣƬת߲ȥ
۲쵽龰ǿҲûͨׯ԰ĵ·
ЩĶ񹫻ᷢѣôʦпܻȫʧƬ
Цȷʵˣ̫۲΢ôϸ΢Ķܷ֡
һ㣬¾սɹƬϿգ״ﶼʧЧİɡѾͣµֱ
ղŵ·αװʲôģֻҪʮ־ĵƾͿԣƬܱǿҵĴų˲òˡ
ⶼܷ֣һΣòˡ
ⲻʲôġ̯̯֣ʵȻų
ڵġЦЩαװѾ˼ꡣ
ĵظп;飬Щ̫˼ˡ
Ҵȥɡĸ첲
ûⱴжôȣǰׯ԰еĹű¶µı顣
һʼ·ɻڣ̥ͱ֮⣬ûпĹԱһȷʵЩ˼
Ƭϵϣʵ̫Ĳ˼顣
ǣڵЩ漣̫ȤģǿӵһѸװѻǹͼķӵ
ǿӵʱոĿƣΪ˱ԼķӵոǸƲӾѻֵУǿӲŰֶĴ񹫻ᣬࡣڶģĵ񹫻ἸĹ
ңΪûʧ
õǹɵǿ֮ǰһ仰
ȵԼȥôյĽ־Ͳ̫Զˡ
ȴȥǹɡ˵صĹ᳤˻ȣõǿӵľѻǹȤ
ûκ⡣ǰ·˳Կһ񹫻ʷ׸ʮϵ˵ĳ޶
ҶʲôȤǣţټׯ԰߹հ˹ա
ϵĳǱУӭһɲɣϢеļҾߺװζ͵ͣЩǴЩʱͱģǿ̫̾ˡ
ʱ۾ȻƳһӰ
ǸӰѾΪϣ΢΢ţһ׳׼Ĵܼҵģ
Ӱڲһƿϸ
УӰԽԽϤһֵ
תʱڿݣ۾˵ǶаΨһʧܵһ񣬸ϼһþò


1139 ж
ת¶΢Ц㲻ضұֳ˵ĵ⣬ȻǾѡ
˵ͷȻȫףȻЩͣѿʱӦǸĸߴˡ
湲ͬɡλˣ˿ϵĳûĵˣҲûѣֻ档
˵仰ƺҪеõ𰸣ֻƺЩ̫Ѻء
εЦЦֽܵǵĻ᳤ˡ
֪˵ȻǵĻ᳤ˣҶʲӹҲʲôϣˡ
ЦЦ㻹㣬͵һû䡣
˵ڿʲôһ㣬۾зų֪Ĺֻ֮УһɺζΨһҪ֪ǣҰɱˣܲõǱͣ
񹫻ûй֮˵ɱңӦܹõõģϻû˸񹫻ˣڡ
ĸ֣۾Уһɾâͷų
ĺܲأôȻﾹȻҲͨ񹫻ɱ񡣡˵ֻǣϧǣǲ֪㾹ȻǹĻ᳤ˡ
᳤ˡĸֵʱصؼֻûʲô⡣
˸˲СӰ
аһߴڰ磬ߴ֮ȴʧһΡ
´Լ׼ɱȫ񼫵ˣĿνĺˣôͽٸߣҲ᲻мһˡ
Ҳǰ˵ԭ
ΨһʧܵһΣ˴ɱĳͳ񣬵ǶԷƺΧɱƲѣֻ·ܵĹУɵʮ˸˸񲪣Ҳνĳع
֮󣬶аĳԽԽ
ʱĳͳǰˣ
Щ̫ˣ
㵱ʱȥɱңҶ㣬ںαرֵ߿˷ǳѺõЦЦ
ҷ߿ܲ߿𣿡
ҮǸ쵰ĶԳװߣĵı߾ܵôʧЩȻûعȴһҲɱɣ
۾۾ų
ҮֻҵѡҵһᶼǶԻѺõģһε飬Ǹʧ鲻ŵĻôÿִ߶һΡ˵ڿԽᣬĸҲôУУ𣿡
ҲСƲƲ죬ߵұ͵ĸо
΢ЦĲٶ˿⡣
Һܺǣ񹫻Ļ᳤վںڰôĳͳģ᲻Ӱ񹫻Ĺ
ȥҵĲϸİɣҸ׼õĺƣ϶ζľơ˵
κһˣ֮󣬶ἤѣϾԷص񹫻᳤ԳƵļ֮һ
ȴȫ֮Աǣ˼ҶľȫȤȻҪ˽һ¹ڲǱǸҷǳʱ䡣
ǺðɣߣҴȥȡǹǱ߱ġһ롱ơ
ǰ棬ûиں棬ֻǶ߽һʱںѴŹϡ
⴦ȿмףѾ˺ܾãȴûеͷ
ȵĹ߲̫ãǽ϶ǻƽıڵƣָϡŶ˳Ʒȵࡣ
һߣһ߿ЩĿϾˡ
е˼糴ķ׷ĹŰȨȣȻһͨƽ졢ʯȣ۾Ц
Цһֱûȥ
һȵĶܹ°ŷ˰ɡԭ
жԶܵ˿ߺܰǰƺûоͷ
һˡ˵
΢΢µİɡûпŽ£ȻС˲˼飬Ҳڵʮ׵ˡ
ȷʵ۲΢˵ǼػؼʮΣûзܡ
˵ЦЦĿһۣԸ⣬жġ
ҵģһۣϼһڸʲô
ûпЦжļֵ𾪣Ҫҿȫ͸㡣
ϸض۾գգĿһӣ۾ЦǻоϻǻǸ꣬ûġ


1140 Ų
ЩȷʵȤ
֪ԼҪõʲôҲ֪ԼҪʲôǮǮνֻҪԾͺá
˻ϣҪֻ档
ʳֽǲҪ״̬
ѾĶ˼
ϼһȻҪЩ͸ôһҪԼĴۣûϵڱĺ£ıڱУǧҪæŸˣΪڱ˵ж
Ҳ˵ĻǣҲһֻЦǺǵ˵Ƶϲߣļǵã֮ǰһﲢʱϡ
仰һ¡
һΪ񹫻ĸˣôȻվЦǺǵ
Ϊĸˣᣬɵһܹ񹫻᳤ͿģƳһұ޷ֺˣ
ᣬԴ¿ˣ
ܵĻ񹫻вƸ㶼ģԱҲΨǴӡЦ˵Ĳϼһ˿⡣
񹫻Ļ᳤ջÿһڰΪ֮
ҲȤΪ϶ҪҸһЩۣǡǡϲǿԼһЩԸ顣ȷԴûб¿ߣȷûнϡ
ͷвǰɣΪʲôһԼ񹫻ĸˣѵԼڶǰɱʱϲС¶һЩ֮۷ˣ
ڰɣϵӣвⷺһɶ񺮵ζɲϲϼһϷ
ûκδֻۣҪƽʱֳһЩ񹫻ճɡ
ӱе㷴Ӧᣬ͸һĨϼһ㵽Ҫʲô
ʵϣ㲻֪ǣڶǰ񹫻̳˵ѡξѾʼˡ˵
񹫻ȫĺڰѡȫλ˽˵ڵݿϣϸ㲻󡣡
жϸǲһܲϲ͵͵ԼȻԼʲô᳤ѡ˻ͦӵġ
ϸĳطĳܳЦ൱ա
ǾһȺåЩЩһ﾿ô֪ԼߴģҲ̫˰ɣ
㼸ǰʼʱǾѾע⵽㡣񹫻ѡ̳˵ı׼ܼ򵥣ѣһҰЩ˺ܶ඼С
Ҳƽ档˵
ֻǰѣҪ
ʲôʵҲģҲ֪Լͬڱ˵ĵط
ǡûҰġ
ԣʱ¶һȻɫ
ĵȷȷ񹫻ӵеӴԴڻ᳤λϵǸҰļңô綼пܡȻµĸоĵȷȷλϣҪ绽ʵ̫ײˣ˻ŮˣѰѳסԼЩֿɵõĶԼʧ
仰˼һ£˵Ҳȷܹ㣬Ȩʵ̫˷˼ˣһøԼ÷˼ôҲͻ
˵ҲҿĵطûҰģƶ㲻֪񹫻еһ׵ϵͳѶȡɶȡƶȵȵȣӶÿһۡӵȫҪжΪ֮ģǻｲе
ӣͷԼۻͦأû˲ϲ˿佱ԼڵԺһЩͷҲ˵㡣
ȻѾҿһ仨ͲϲԼϲƣϲҰ׵
˵ϲҰ׵Ϊʲôһְҵˣҭ˵
ҾͲ뵱ε˵
û뵽ϵڱ飬ĻҵԼͷϡ
õĻйƣ㵱˹Ļ᳤Ҳû˻ɣңԳΪĳͳ˭֪ҵһأ
Ϊʲôѭѭյձ˷ᣬȫȻûпȺ̬ǻģĺʺϽ봫֯ʦ
֯ʲôἴվ˺ڰˣɲ֪ĵĴ֯жôǿ
ĹʲࡣЦųǰȥ
첽׷ϣҪӦϸɸѡô꣬ķѪŴӳǧѡôһӦҲôӦӦҲôӦ
תһɺȻͷš
϶вңŲ㣬ȥҪǱͽ𣿡
۾ǱԲڿЦ


1141 ֮ĵ
ðɣҲǿѣˣ̾һȻ
ȵףһ޴ԲԲΧǽϣ˸ʽĹӡ
ЩﶫĳЩνĴͨѺ߼ĴģΪĳЩԭһӶûȡߡ
ϸܣȻ޷͸ӵı濴ĶɸоһΪϡϢеԾͲʱĲȴ൱ãҶûС
㿴ǣŵص彣ڱŵʥõ֮ǰ彣˻СٿǱߣǸװȫǷһλʵ·ʮİ֮İȫϣֱ˶ͷ̨һߣȫǳ֡
˼ÿһĴڶ磡֮ǰƵģĶ°ŷޣƻЩСֿļֵ
ûȥϸѯЩôģܹô꣬񹫻ȷʵĵطң˷ָ
ôڶ񹫻Ļ᳤ûȤ
бۿᣬֿⱣԱǸһȤûУǿӵǹңੲݵĻҲƵطˡ
ε֣
ıһͣΪǸԲɫӡ
ǿӵװǰ۵ʱϸװİľѻǹ
ĺʼó뵽ǿԼǰѪһ̡
ƾų˵ʱطǸѻλô϶ѾԵվƬϵϡ
ʵûʸѶŵģֻҵ˱йϵǲġ
ûᣬ֮شӣ֧ڹ˸ľѻǹ巢ӵ
⼸ӵƽʱʹõľѻǹӵҪһЩһЩָӵǵı滮ƺģظоǿӵ¶ȡ
һӵ߬С
ӵǿӵĻ˵ǸɵǸƲäѸֵΨһ취
õǹɵǿ֮ǰ˵һ仰ڻڶϡ
֪˶ãվţվ˵Ŷ뿪ɣԣٻһ졣
ôһ졣˵
˻صȣᰴ˸ťĳشű㻺ϡ
һ飬Ϊɻ󡣡
Ȼվתź󷽵ʯţ˵
˵ʲô
֪ΪʲôĻǵҪõ֮𣿡ЦЦ
Ϊʲôȷʵҵɻ֮һ
֮øҡȥ
ͷžߣֱӴӿڴͳȥݸᣬƺԣһżֵǵʯֻһͨʯӶѡ
ùʯһ£Ȼ˵ղģǴ˵е񹫻ռֿ⡣
ͷҲµˡ
νռֿ⣬ô벻ʲôֿܱռ
ֿǴӵɽͿһ飬Χˮӣ޼ʵҲըҪֻһ취
˵ţš֮ġżֵǵʯķŽ˺ʯϵһС
ֻáǰɡһ֮֮϶ʱųĿѣԵĹߣҫ۵ĹâеЩˣ
֮һģһģǵиȫҲǽ񹫻ռֿԿס
˵ŻҪʯô֪ܵģЩƣ񹫻ռֿԿףѵӦ߹ľ
ӦҲ̫ȷӣͳˣᷢʲôν͡
һĵͦͶġ
ˡῴӵЩź˵Ͼѡļ̳ˣÿһεĿ鶼ȴǧλá
Լеģһ
ǰϼһѰ̳˰ɡ̶̼СʱദҲȫû֮ǰĶУ񹫻ῴҲܲģԼĺڰ
ˣһð㡣
˵գѿڴ֮óղŵĻʵҫ۾Ŀ
ģֱӰʯС
һѼֵ޷ռֿ⡰Կסûκε⡰ԿסѾֵǡ
Цշתʯô˻Ҿ񹫻Ĵб־ﻹǲֵǮ
б־ԣһЦͷӣҸܵ⣬ڵȥɱˣ飬˳Ļ濼ǵġ
Ǿɱʹɡ˵


1142 ɱ
һҪһطվׯ԰ſڣȻ˵
ղҪعͻȻת˿ڷ硣
Ƭܴû˸ţ߶ġ˵
Ҫȥһѣ룬ӦѾˡ鶯һ±ӣƺŵ˿һɵѪϢ
ɫһ䣺˵ʲôѵ˵˴Ƭ򣿡
ֱֻѣ񹫻Ѿˡ˵ȥһ¸פĹԱ˵ĶԲԡ
Ļñͷһ첽߽Ǳ˼߳ɫ̫ÿ
˵öԣȷʵʧȥϵ˵
񹫻ʷϼû컹ĵͷһءѾˣ˷Щڣɱǡ
񹫻᲼õİڶʵܸߵˣӵжǿʵϢ֮Щȫ
ҹȥ֮жϣȫǳǷ֮ĵУǿƮѪζ
Һһȥ˵ţҪȥӡ
ã̫ΣգԼȥС۾ĳ򣺡񹫻ĴӪ˵еĽ֮أҵǹƥǰ˾ǲŻȥ
㶵ģ㶵²ҪģҪ²Ҫġ˵ȻǲҪһ˲Ҫģ»̫ð졣
ݸһǹ˵ΣգͶշһǹǻ̵ʱȥ֧Ԯ
İɡ򿪳ţϼʻȻְǹ˺š
ԼеĸоƬһ·۳ң֪ԷȷλãĸоȴѾȷָ
ȻһƬԶԶģѾһӰվڿտ֮䡣
ǸӰźۣ͸һŨصѪϢںڰ֮С
ѳͣ£ǸӰǷһ˿ЦҲŸոûã͸ˡ
㡣
ʣ߾ǵƽﶼһϮ۵֪Ϊλһۣǲ˼顣
ֻһ̶ɫͬľɿȫյľӨ
ҲûյĵȻʣµֻԹ
һۣվںڰ˵Ȼӣò꣡
ĿմѪ
һĻ۾У̲סĳһ¡
ղźѪһ뵽һĻ͸оԼθЩͷôͱô̬ˣ
ǵģҸպѪһҪѪ֮ȫԹĹâǰĻˣʧȥһУӷ嶥ȵףǡ
ǲΪʹȼѪŵ۾ƺҪӶԷ֮п
ı仯ʵ̫ңǲ̫Ϥˣڵĵ֮ǰ츸ͬһˣǸҫڰˣȻ˲˹ģ
˵ȼѪȻܹڶʱڼǱܣĸüʹ֮㲻˴Ҳʹñ˻ָܻ۷ʱڵˮ׼
һֹڵʱѪĻ¾ͻƵ½Сʱͻһ߱ʬ壡ֽ֮ʵֲ̫ˣ
һѪ˵
ε˵ϼһǲʹȼѪӶպͿˣҺòã֮ǰɳߴҵ鷳ڱ𣿡

ʱ򣬵ûһݣҪļһǣԼҪȸѪָԼ£
δ䣬Ѿһ㣬ֱ˲Ƶĸǰ
ܵһɾӭǿҵ۾˲
֮ǰǿ϶һʱѡ˱ܣΪ͵ͲһϵĶ֣ӲͷƤֻֿ·һ
ڣʵ۷ѾԶԼûѡ㿪
ңѾ˳ķѵǶ̶̵ѱѧ
ˣʱԵӦ㹻ģ
ٶȼ죬ƺûյȼѪӰ죬ǵָ磬ת˲ǰ
ʱ˿̣ֻеָ𣬷·綼һ㣡
ǧ֮һڣΪ׼߬ס˵ָ
ͬʱתһ죬Ǹֱָӱϣ
һͺû˿ʹı飬һ¶ٶȿ磬ֱмȥ
һȵļƣҪһŰ߳룡


1143 ζ
̧ͬţ϶£ص˵ϥм䣡
һٶ죬һٶҪ죡
˳ķѵļٶѾ֮ǰΣ
꣡һ죡
ϥǹҲˣ
һ֮£ӲĹͷƼʯͷ˲飡
һȸ֧Ųסѹ嶼˵ϣ
ʵٶȣʵ½Ϊֲ
ǣڵ嵹صʱֻץסĽףĺݺһ
ʱоԼһֻҪӽ˺ѿܷεҲͬת
ǣסĽţ֣תжô
УָѾЬӣ̽ĽУ
ѾգƴľʹĿ֮һ˿ȻһҧֱӲҽϣҲ˵ֱϣ
һ£Ȼҽŵܴ󣬿ǵָѾͷ
һͺӿз£ҽţڲݵŷʮȦ
һֻϥǱϵĵվˣ̧ͷԹĿŻڷɲ
Ҫɱ㣬Ҫɱ㡣
˵գʣµһõĽصһŵ棬˱ڵһֱȥ
ʱɱŽţڵʹ෭ţ
ýʣĸָץĺָ˵ˣֻҪһᣬܴɱ֣
ӽʱ򣬺ڷȻڿնǱʹҽţڿճһİԲ
ʱĶеĲţ
򣬾ǵͷ­
ָûĺֻвһߣ̶̵һߣѾΪľ롣
Ľűص˵ĺϣ
ֻӴһ˲䣬ߵ۾ǿͶͬʱѪ
Ѫ쮷ɣصˤ˵ϣ
һ£ҽϼˣ
žʹҽţſڵһҲĵĳһȻʴ͵ڲݵϣ
ͷϵգƿɢ
˺ôһŲǰ棬Ӻǰǹüӵ
ǹûãѾ˸ϵÿڳǰһֻţϴſЦ
ˣûţŽǹЦıȿ޻ѿ
΢ѣû뿪ܲѡסˣб̥öȫչˣҲֵС
ǵ֮ȴһ׮£Ҳ˲١ȫû뵽ԼѵĳɹʦȻͬ죬ô̵ʱھͰԼߵز
ʱᾹȻɢаѾƾǰ޹˵ʮֳΪᴫ˵ϢúΪ
Ϊ˾٣պĶаҲûȥˡ
˰µˣú˲٣סȥҲǰ취Ǳ뿪
ùֻٴαʾź
ڷɻϣ·տ󺣣ںҫԲ⣬оĿ
ڷôžѻǹصģѾרͷӼʾõĻ治֪ôܾ
԰ͻػģĻ˵϶ȥΪĴˡ
ȴΪȻЩԺ飬˭˵úã˵ԼʮҪĻ᳤˼ȴѾѡأ
Եطһ֮㿪ʼԼûÿһϸʼ𽥵ؽľսһжʧ
ɻڻĵĳ˽˻ƽ½Щ᲻á
ҿ˺㲢ս񹫻мػߣȫĸ᳤֣˵һһ⼸˽õġĵ˵
Ƕסˡ΢΢һЦңԷȻҪأôҲӲ
ڵĽ˻ûãս֮ʱкܴΣաҽһۣ
ʰЩСòҵҽš΢΢һЦ
Һܲġڼ֡
һˡ
˿ֱȻϴ⣬ŨҵĴۡ
ȼ֮ǰ˵Ҫ͸һ룬Ӧÿ쵽˰ɣ
ȷʵˡһ˲䣬ЦȻɼ֮оЩζ
˵꣬һŨ̺Ȼӷɻյײ


1144 ڽ
Ũͻأȼ֮ű
̶ֻ̼ӹɻվͱȫûˣ
ըӶĽƬºɣ
ⱬըʵ̫ͻȻӻ˸Ӳ
Ӻ󣬱ضŻƬ֮ǰķɻѾȫڣ
Զּ䣬һīԶ¶һ˿Ц
ѾХظϵֳһѾѸٵİֳĸѹˮǹҲʼˮŵϵĻ
һͷģľɫصǰȥ˿ѾյĽĲ֫ϱۣȻѹ˵Ŀȫ
Ǽįѩ
˵仰īзԶгеٶȺܿ죬һѾʧ˵ƽߡ
һըĺԤףе˶ĸֲ
ɻϵļʬѾը֧飬ĿȫǣǽDNAУ飬޴ȷߵݡըİüһ˭Ҳ֪ըǱͰڷɻյײǰװڻĵϡ
׶ֹʴ󶼻ԣѾԳƵһصĿֲϮˡ
֮ҲûӰ
񻰵ˣƺѾʧƬϡ
һº
˹ά˹װ޹ĻƵ꣬Ѿˡ
ȼһһƣվ¥ĴĳַǷĿ΢
磬׶ǳըѾȥһ£ڻûκεϢǳըгʲô°ɣ
ջվȼߣһǵ˵
ȼ𻰣һԴۡĶ˵Ů˱˵ǹң㻹˽⣬ˣҲͲˡ
˵⻰ʱŮ˵Ʈһ˿ԵįȻ
ȼͬĵ˵ͷȷʵˣҵĿƼСѾصϢҰϢ͵ٱֿǰԤ֪㲻ȥһ·ϲϼٴΣôԵϽġıƺţ
ջǸ۵ƯŮˣףһЩŮˣΪ۶ģһ۴ϣֱҲݴ
ҹ㣬˵һûϢˣĻû£ջЩɵʵ
۵ŮˣҹҲϵĵһŮˣ
ֻǣʱôڻƵꣿôȼߣ
ҹûشȼЦ˵ҹ˵⵱Ȼģ͸˽⣬ҲδϾƵ꣬ѹɷ뵽ߡ
ջҹʮָпŮ˵ѡ񣬺Լʲô
УԼҪʹࡣ
ҹ㣬ѵô뿪𣿶һ£ջʵ
㲻Ҳû𣿡ҹ΢Цţ״̬㲻Щʱ򣬺ܶ鶼ǰǵУռҿˣμҶ˳˵ӹһ٣׶Ѿû̫壬ܺйһ飬Ѿˡˣ㲻ܰ˩һӣȻˣǲʹ˷֣˴ڽһõĻ䡣
ҹ˵ĺɣ۾лһ˿Ȼ顣
ҹĻȼһ˿ͣŮ˲ӵŴǻۺʹһ󲿷ֵ˶
ֻҹĻȼһ˿ȻΪʲôԼļô࣬ЩŮվµĴ𰸣ȼòȷ˵ֻܰյĽΪͷİ˸֡˲Ů˲
Ů鳤࣬ɪϸ¥·
ĭһҸڽһ־硣
ջ˼ص˵ͷĵȷȷҹĻܴǸˣѵվҪڻӰԼ˵ѵʱ̳վԽԽģ
뵽ջнסЩʪ
ѡ·Ҵûиȼҹһۣ˵ҴûҪʲôҹһˣıҪȥҲᷴԵġ
ջ˲΢ȦŬЦ磬˵ʲôأôܻȥ
Լõӣȼ̲סۡ
ҸطһɡҹϴŸӵ΢Цһףǵ
Ǿȥҵİ칫Ұɣвٵĺء
ȼİ칫Һܴ󣬴Կ˹ά˹ȫóջҹһ˵ҺȻи뷨ǿԸѡһʫԼڵ飬Ǿô
ҹӣ⣬ȿʼɡ
ȼһھƣɫЩĵ⽣ӰƺѾ˹ȥʱζЩ
ɳĪЦս˻ءȼ˵䵭ɿԸܵĺ졣֮Уڰ磬仰ǶǡдˣɬҲɪ
ԣҹĿȼһۣƾһ仰֪ȼһܹﵽߵĸ߶ȡ
ֵջˣ΢һ䣺´ղڡ
ȼˣ̾һ
ˡҹ˵Ҳ֪ʲô˵仰仰Ƕԣʵʲˡ
δĪ磬ϳ仰ղŻǿޱȵҹѾ¡


1145 Ԥı
ϹʫʫϹټİ칫УɫһЩƣ֣ô죿ͻȻðʱʵЩֲǵľڹѾЩֲ
Ϲټһڰ칫棬Ų񱨱ҡҡͷ
ڻĵĽȦܹԾڹ˾޴ģûһңЩȻðʱȻǴӹģڣ߲ơ
һְѾڹʷչҵ޽ϹټȻһ˿Աģ˵Ļ˵ɽ¥һΣԷǼرҪƾʱȫѹǣȷʵЩǿˡ
Ǹô죿Ϲʫʫüͷ
гʵ̫ãϹټΪ˱ֹ˾ĳһֱչҵĶԡǰڹͶ͸ͶһͷˮĿһͶʼĹŵʽ𣬶֮һЩԵĴҲҪ黹ˡ
ȻĿ֮ܶԾڹʵҵˮƽγɷԾʽУҪڽڰԾɳĻʱõĻᡣ
Էǳ׼˻ѡ֣ôЩһֱȴֻŰѲĴЩϹټ˼һ£˵ôʵʽ𣬳ҪḶ́Է϶׼ˣרŵһ졣
ܲҵԷ֣Ϲʫʫ˵˵⻰ʱ򲻽Щɬ˭Ҳ벻ھڹʼ׼һԾΪ綥ҵʱ򣬳ôһ£ãпܴӶֱӵȵס
Էﻮôãҵôһᣬһưոݡ
ŮĻϹټҡҡͷ˵̳ϵչҪع鵽̳һʱбҲ޷ΪԵء
ô죿Ϲʫʫ
ĿȫͣһܹϵʽͶԷжԳ塣ϹټǾ˳ף޷ȡʤҲҪѶ˵Ľڱ˵ϣöԷݺݵļһѪ
áڸ׵ľϹʫʫûκεԥŮʮģǲûмƽԾڹʵĿʧѼŵн·һֱϣҪ顣
һսĲ쳣Ϲټսֿʼ˫Ϳʼ浶ǹѪƴÿһǰżΪӴʽͶ룬ÿһصᶼѪ
˲˽жôľֻ꣬ҪڽȦԴһףھڵĴжôգôľĶǣ
ÿһʱѪƴȫ磬Ѿܶûм˲ҵĽսˣ
ʱ׼ѾãÿγֶǺɱУڼ̫Ӵ󣬱ȷ֮£򣬼ȫƣ
ϹټһָҵţּΪӴʱսУЩġ
ⲢϹټǶԷ׼̫֣ȫǲҪǮƣֱҪѾڹҵ
ȥûκ·ˡôЩϹʫʫû˯һȾÿһ춼ӴѹѹĴ
ԴͱΪ̽ŮĹʱ˿ʶ˽ڵĲпԣ
˭뵽ʢһʱľڹʣȻһľ
Ҳ֪Ǹһﵽȥô춼ûκεϢڵĻ
֪ΪΣʱϹʫʫǰȻֳӰ
֪ȥ񹫻ܲȻҲͲ֪ڻһըôЩȫûκϢһƾʧһ㡣
Ϲʫʫ֪ǣΪһʧôڹʼҲ״ʧƺһԤıķ
ڵĻôʱȡʲôİ취أ
Ϲʫʫڴ칫ϣӶӰӡ
ʫʫʲôأϹټ߽Ů²ߵӣȻеԭ򣬰ο˵ʵֻҪսʤаܣϹټǰ漸ʮﲻ֪˶ˣҲԼ̫࣬һε飬кܶԸǡ
ӮôೡѾܲˣûһܹʢ˥ҵгڹɵģûκһҵܹѵĳȥŵǣ´ЩȾڹʻҪ޵Ķ˾Ҳʧʷĳ𣿡
ϹʫʫƲƲ죺֣ϵĿ󰡣ҿûôÿ
ҿÿ⣬̳ƴô꣬ȻͿ͸ˡϹټ˵ӿһţʫʫһ㻹ǿԷĵģЩ˼лڹʣȫɱһǧ˰ٵĴ򷨣ҪѾҲԱȥ
˵ã˵áʱȻϤļ⻹һĶ
ſڳֵˣϹʫʫüͷһ壺Ϲʣ쵰ʲô


1146 յ׽ʱ
֮ٲͣôҲõĹϵϹʫʫһһ쵰𣿡
ϹʻǸɵӣһ߼Ƶĺװģģ¾¶һааƦ
ʲô竣ϹʫʫûһøС
˵ξѣصûʲôܰæĵطϹɳϣŶȣЦǺǵ˵
𣿡ϹʫʫЦԴѾڵĹɷ˽Գ֮Ҳû˳ʸ񡣳ʱû㣬һΪѾŮ˵ĶƤء
ϹʫʫһҲϬޱȣϹټһüͷ
ʣʲô𣿡Ϊ壬ϹټǷˣϲֶӡ
壬ʫʫҶѾⰡϹʵȼһ̣һڣ³һȦ˵Ҿûʲôܰæġ
è޺ӼٴȱϹʫʫһ䡣
ôϹټҲǹͬļ壬ҲĿûȥϹЦе˵ȴ⡣
Ļһ˰ϳȥ
ǱƵĺܿɡϹЦǺǵ˵һ취ܹǶɹѹء
ǶɹѹأҰֶ˵⣬ݰܽˣϹʫʫӵ˵
ʫʫ˵ܱôֱ˵ˣ˵⣬Ҳһܽ
ʣлֱ˵Ϲټü˵
룬ǼȻ޷ڶɹѹأǾͲŹ˾ڻеʵ͵ӣѾڹʽҵȻôȥҿ۰
Ϲʣ㵽ʲô˼
˵ʵǼҪڵˣҵѣԸҸӣҸǴ绰֡žڹһ·㿴Σ
žһ·Ϲʣʵʵ˵ǲĹ浶ǹѾƴϰڣΪһ仰֣жӲУ
ҵӾǴҪǲţͰѾҽ֣Ļȵ̯߳ӣҲû˽ֵȤ
ϹټԼֶӣĿ֮͸ӵζʣ˵鵽ô£ʱԿ𣿡
ϹʵƳһۣ˵Ϊأ
Ϲʫʫһӣ˵ϹʣߵԼˣڼΪ
Լˣһͻ쵰쵰ĽţʲôʱҵԼˣֻСֶѣôЧɣϹ˵ʵϣ浶ǹѪƴʱֻٰѾںڿܰڶȹѹصģֻһ˶ѡ
ϹʫʫٴһӣϹʣҪǲˣͱ߳칫ң
вңϹʵüëϹʫʫʵ㣬ҼȻ϶׼һ֣
ϹټǳƬ̣˵ʣյĿʲôұҪ㣬ʱĿľţʱһǲģ˫ѾϰڣԷͼҲǼΪԣΪⳡսڣƾƮƮһ仰ѾƱû𣿡
ΪʲôأΪȷʵʵϹ˵壬ҾҵѣһŨŨĴⰡ
壬Ҳټˣ˵ʵ鷢չһҶѾˣָžڴսͲʵĺð취ȵ£ֻͨңǲһ·
̫ˣϹʫʫʮߣڻǳϹ֣֮øвֻŮʲôʱôϽˣȻܸôֱʣ
ϹټǶϹʵ۾֣ص˵ʣţⲻܹģҲܹģʵң󵽵վ˭
ϹϵЦݺȻЩ壬Уôû𣿡
Ϲټҡҡͷࣺûãֻѡһʺĵ·ѡ
ʺҵĵ·Ժν⣿
һԵϹʫʫǳԳϹʣҰֵĻҾ㷭һ£˼ǣûҲֻǷŴλõԴ
ɷϣϹʫʫ˵Ĺǣںҹˡ
Ϲʵ϶ʱǺ죺Ϲʫʫ㾹ȻңѵͲЩʱѾڹһһغ𣿡
ڹʣҲȥܾ˶ѣǲ¡Ϲʫʫ˵
˵ɣʣȻѾҲҪյ׵ʱˡϹټ΢΢һЦƺȻࡣ


1147 Ŀ
վ£۾ǰӣ¶Ц
дĸ֡˽ũ
˵ũʵũļ壬ϹֲݵСطѾľ߹ģʡ紦ȺɽаΧ֮ڡ
˵ϹţѾ׶ʡȫӦǸ˼֡
׶ˮɭӵôһƬطܹ
ڣˡ۾ԴĵطЩá
Ϲɸɴķ˾ڵļ̳ȨҲԶеĹĶǣأ׶һ簲ľӪ˶ϹҲв˶ʾ̾ϢΪʱڱֳ֮ţΪĵһȫǰ϶飬ȼ֮ȼ硣
ǺȴȻɽˮ԰Ѿˡ
ȴûУεİϹƳɼУֻΪԷĵ͵ֵ볾ĵ͵оΪķΪϹһʷΪ
峯ʵ۵İ磬ҲǺӺۡ
ԼԵֲˣɰȴӪЧյʱʱ̺Ȼߵ֣һٶǬ
ʱϹӺۡ
Ҳϸķ˵ϹϹټĵһ˳λ̳ˣȫûҲûбҪ̣ļ̳ȨҲ֣֮һ峯ľȫͬǼȻʵˣΪʲôҪ˵͵أ
ã˸ʵʵĴ𰸣ǾǡϹ۽ԶԶֹڴˣһϹټ̳ȨҪͼı飬׶ֻģ
֮ǰϹ˶һļһ
ӣ߽ũҪǰѯʣһƿιȥ
űеĵýƺһߣʮ׿⡣
ԶԶأ㿴ϹأһӦþ
δ߽ӣע㱻һȮˡ
ϹĹռĴȫ׺ݵĶȮһμЩȮʱЩ죬һˣôϲЩ׺ݵĶأ
ǱӦϹĵʱˡ
Ž빷㿴һϤӰվ̨֮ϣΧһͷ
ΧУֻȮɺͷ
ǸӰת¶ΪׯϵĹֻʱϣһ˿΢΢֮⣬⾪֮ǻȻɫ
ʱģбˣֻϹˡ
͸뵽ûϹһڱȮ׷Ȼ΢Ц˵Һܺ棬ıըУôܴģ
׼񹫻ĲвձҪ̶ˣֻըĶʮѡ
񹫻ῴȷЩ鴫ϹŲ֪Ĺʣҵ˵Ѿһˡ
סϹ˵һʼʱ򣬾;òԾ
ΪǸƲӣϹЦʵ
ȫµƲӶȥˡҾǾ㲻Ծ˵
֪֪ҵͬ֮ǰÿӣṩһĻһϷЩ̫Ȥˡ
˵ţ˦˫ּ䱬ֱֱزֻȮ۾
˲ˣ˵ͬ
۾˲һ£һַɵĹĲ÷ɵƲ٣Ϲɽ¶ˮȻ˾
ʱе΢𾪣һ￴Ǹ̬ȫһ¶ĻôԼڻûϣ
ҵıǸƲӾѻֵҪߴһôͣϹЦ
صĹǹҲǺȴû뵽ֹĹ㾹ȻܹѧĻᡣ˵
ԣҲ뱩¶ԼôԶҲҵҡϹ˵
Щ˿ġ˿ڳȮЦҿϲȮϲȭĶͬһˡ
˰öѣһ㱻޵طŴˡϹ˵ʵ֮ǰȷңֻ⼸ڵµҵݡ
ȷΪˣ԰಻סʼˡ۹˸һ£û׵ǣʱѾڴӣպ̳оڹʲôô
̳оڹʣϹ¶ΪԸЦʲôʱŷ֮ǽ֮Ҳȫ޴󰭡


1148 
Ҫʲô˵ڶʱ¶һ˿ɻ
ĵȷȷôʱ͸һˣϹ
µҲ¸㣬ںļѪƴϰڣΪѾƾٴȥеǮϹҡͷЦǸûʶһ㣬ϹټҲûУˣսڣѾֹͣǱܾˡ
ϹĻһˣֲǰǶ˵Ϲ֮ţϧڿһ﴿ǰϻϳţҲûĶ֣
˫ȫļһһ죬Ǿ޴в
ҽҪɱ㣬ȻҲпܱɱԣǷϻ˵ץɡӣžѻǹ˵
Ҿϲֱףһ·ϣ㶼ڲϵĳҵԤϣһһΣ㶼ܽҵĻ֪Щ濴ƽҵĶʵҪǿʵ֧šֻǣ֪죬㻹ܻܲȥ
ϹһЦͬһѾѻǹУ˲˼顣
ΪһҵĴүܰѾѻѷɫκһר޾ѻֱȷף
һףקֱ֮׽˹У
ϵȮ
ⵯ߱һ϶뱬ըʱ˲Ŀӣ
Ĺ߱ըķǣѪֱǵأⵯͬʱ˸޷۾
ױըһɲǣѾһߣеľѻǹҲͬһʱϹλӵ
ֶԾǷϹͬʱ˺ͬѡ
žѻǹӵصѪ⣬׼ޱȵײһ
Ŀӵ£ȫǱ۾ƾŶĸ֪ͼжԷλãȫһäѵıƴ
˶ǾѻĶ֣ڶ̶һڣѾ˺üǹЩӵȫ֮壡ƾų˵ԤնյĶ㿪Щӵ
ûʹǿķӵΪЩӵֻ巢һһţҪؼʱ̼У
ңһֱҪ֤һ㣬ǲ÷ӵҲܸɵһ
˶ڼţҲ֪ϹǴѧЩʵսԲѷɫκһ۶Ա
˫ʮǹ󣬼ͬʱӴԾ˹ᡣ
Ծ˲䣬Էڷһǹ
ͬʱȴĲرƬ
ũʵǼȽ϶ԣϹмƣΪһһľƵģԵεϤ̶ԶԶѷɫ
ÿһǹϹҵĶλãӵȻ㹻׼Ķǰƺ㼸룬ÿζնյĻϣ
Ϲӵͬ˺ܴ鷳ȻԵβϤⳡһһľսУǳ׵ļԼȫչ˻ıĳʵ
ÿһŲÿһζÿһӵȫעЩܵľʵȫעЩ֮У
ɬˮһǳɣҪκεķӦʱ䣬Ǳ֮۷֮ս
ˣԵβϤڶսҲû˿·磡
Ϲѻʵսǿһ뽩ֽ׶ΣҲȫûᲢ۵ģ
۶ӳս
Ϲļһڸо˳㵽һľսһƬũصľѻλֻһζѣսͬʱЩѻλͷѻλȫϣʵ̫ˣһʱϹɲǼ˰أ
սѾΪıܣ׵Ĺʱսʱ䣬ضս
Ҫӵ˼ԱܵľϳĸλʣĸǶܹϹв
Ϲڲˣܵʱ࣬ǹʱѾԽԽ٣ڵηѾȫĲڣ
ںһһսУѾѹƣȫƾŶԵεϤжܣ
ʮ塢ʮʮߡ
۾Ѹƶţÿһǹһ
ϹòܣӵѾˣûӵôǰ׵ĸ
ʱϹ۾һƳһ۵ˮ÷ֻ֪ĽŲغõľѻǹӵ
ˮ÷֮䣬̶ֻ׵ľ룡
ôһ룬ȥֻ㼸ʱ䣬ٿ죬԰ղס
ϹһԾۿ÷ȴԼĽһ֮ϣ˵ĸ˶Уκεﶼпܵʧȥƽ⣡
Ϲŵһ˱ʧȥģԵ
Ǹ֮ǰƺµģ
ͬʱһһ٣
׼ӵУһٷͨѻӵ֮󣬾巢ǿƵķӵ
ֻ巢ȫҲҲ
֮ǰһٷӵ֮ǰĲƣȫΪΪһ̶
Ļᣬռӣ
һǹȻ
һΣûäѣͫ׺ͽ࣬͸ѻǹ׼Ϲһֱߣ


1149 źɣ֣
巢ӵεİϹȫҪڣ
ʱ̣ʹõͨӵҲҪϹ
ʱҪǿķӵҪΪǿӡΪȥЩֵܱ
ο۶Ŀ侲â
巢ӵٽϹʱѣ巢ʮ
ʮӵϤϹУֱӰͷ­򱬣
ؼĴ٣ھʹ˱
ϹѾĿȫǵʬһۣȻ󳤳̾һգмŵѪϢζ
Щζ˼ǰƬս
ʢǿӣֵǣǶ𣿡գ˼ɣþò
ãתȥϿسţ˳ӣȥ
ڳӵп̨ϣؿһµī档
ڰ칫ҵϷŲ񱨸棬ڲϵǳע˾ıÿһҪγרŵķ档
ûԤԼܽȥģĲܽȥʱ򣬳ϰ칫Ȼ
ϵüͷ΢΢һ壬ʱһϤӰ϶ʱЦ
ôҲкҺ¥ȥ㰡Ÿī±ϳӢϿЦǺǵ˵
ժīǰϴֵһ˵Ϲˣɱˡ
ʲôϹˣϵ¶ݣôɱ
ɱģɱˣһô֣֮һζࡣųϣЦЦ˵˵⻹öлϴڴԡҵϢ
⻰뵽ԼͷһγڴԡϴӣҲЦ
Ҫúõףһ¡˵
ҲЦЦЦţϵЦݺȻһϣϹũ˵һ仰
ʲôһʱû˼
ϲȮϲȭĶͬһˡ
ϵһݣʱʲô˼
ҵ˼ܼ򵥡΢Ц˵׶ĶϹģĺǫ̃̄ġ
˵ҺһˣӢϿʼ÷ŭʲô˼޶˵Ĳ¼ɺһ㵱ѣ
İīȻ˦ϵİ칫ϣ˵ĸ߶˶īȷʵء
ϻһ𣬵أ򶨵˵ʲô˼
˵϶ףҴıѾ֪һУͬīӦҲһɡ
㵽ҪʲôӥһӶţϾȻһ˿ҡ
Ȼ㴧װͿҾ͸ˡ
۾һĨ⣺ϣ㻹ǵ㱻ƳţФ뿪׶ҵʱȻܵ㣬ȥѰңȴһЩͬѰ顣
ԣ϶ʱ¶Ȼɫ
ԵݣܺĴһֱΪŪڹ֮䣬ʵϣȴһֱͷβһ˿һȨûգֱ
ҺȼҲͬƭˡϹ쵰һǰϻ˼ļһĻ飬ҪҲ֪ô죡
˵Ĳԣô㾡ܷ㣬ȻҹˣѾųֵ׼Ŀͷųâ
Ҫ˵Ǻ䶯˼£ûг
Ǵβ¶Ļһ黳ɵϣǴڴԡԼĻɸңȴҵĻɡûбҪðôķգȴֻΪӮҵĺøС
ϵٴξ
ҡͷҲ̵ǣȻĸҶФɱڡ
ԣоԼͿһ㣡
и£ȥڵ˸ɵˡųϵ۾ûֻҲûи࣬ΪһŮʵ̫пЩҲ֪ԼˣȻڱѵͱѡ
ϵѾ̱УһµûУ
һֱȼĵˣȴԺҳΪѵһأһ·϶ڽҵĵɱˣҲûбյˡ޵ĳ֮⡣
ڣǲҪϲ㣬ȼϹ֮󣬳ɹλΪ׶һ٣
ʱ˵Щʲô˼Ȼ˵׼ɱң
ɱ㣿ȻΥ飬Ҳٽʱһᵯ˵īƬʱƬ
˾⣬ڿʼ׼ʼһӵķˡקųϵͷ˵ϲһ١
˵գͷһߣת˳ȥϵϣѾûаѪɫ
ƣһֱڰָ˵һȼ̺ϹۿžͿԿһתδǰȴû뵽Լǰ¶˳
͵Ŵ⣬칫ҵٴα򿪣˽΢Ц˵ȥЭ飬ҪС
۲ۣ
žƱʹȻһ
ںӱߣ磬ƿͷҵһ֣һԱӣһףһͷ⣬Ҳûпӣֱ֣һһڣȸʹ죬ʹ졣
˵ǼٵģһˣЩʱݷ졣
ԲݷġҹЦ
¾Ʊ˲͹֣վ˫ַߣ״ݺݵĺһ㰡죡
һþȫüΪƳӱ̸ɢ˶Ŀӣ֪һ﷢ʲô衣
֮ǫ̈̄ϣϵǣЦЦᶼˡ
ȴȻЦݣһĿ΢˵˵ģڵ㿴ɵơ
ұǣɵ˸ࡣ
̨ϣֶһ˵쵰죬Ϊۡ
Ҿӣ֣˵Ķ־˲䡣
ҴǱƲġЦһٴζտһ
⺰дŴɳƣ쾡£˵޾飡
磡
֮ٴιЦǺͺͬʱƿмݺӹȥ
ƿˮ˾˲ڵϣԡ
׼ʲô
֮ǰ˵ҹգиֳЦ⣺֮ǰҴʱ˿飬Ǳһ̣ڹ㳡Ͽ

׶󺣵ҹУһ⡱Ŀ̯⼫Ϊ𱬣ÿϵʳͶﲻҹŻȥ
磬첻ֱ˧أ
磬λǴ۰
磬ѧУЩŮͬѧ˵Ҫأ
һϴһëƨƨߵܹٺֵ˵˵ֻҪչҵ⣬ɣ
ǵ⣬ЩǻԸ𣿡
ĳһۣ⣬Ůڣ˵
һԵϣϹʫʫ⴮ҧгݡ
Сÿ°֮Ūһǿζһﵹãÿ춼⹴С
ҹһԷŻ˵㲻СӺ˧𣿡
Ϲʫʫε˵СҹĻջûеߣÿ°չ⣬椵𣿡
ңǣЩѧôÿ켷˵ʵ⿾һ붼Ǹģ
ʢһף⴮ڶ죬΢Ц
ҹ죺Ųأ㿴˼棬ڽ񽱰佱ϣֱ˵Լ콱֮⿾̯һ٣˼ұȣǶ̫ˣ
ʱһɯڿ̯ͣ£ֵ߳ﶼڴſ⣬ǸЦЦղһֱڿᣬЩ
˵գȻҲףʼſ⡣
ñ֪һŮǺηʥĻĻᾪ
Ϸһ¼СãȻתһԵ˵ôôиⶼĥĥģҿµĹʣ
ǸưӵĽɱ˵ĺòãͳˣý𣿲֪ˣΪԼˣأϴλ⿴ԼˣˣĹ񫣬ȻҪԼСѣΪʲôԼӳˣܹ
ˣһһ߹ĶͷǺˮ
Ҳ˵˼ҲסİݸǣЦٻ⣬ᡣ
Ȼס˵ϵĽѾһƬӰ̾Ϊֹ
һ⡣ҹȻ֡
ʲô°ٴƨƨߵܹȥ
׼ʲôʱ飿
ҹʵ൱ͻأ⣬λŮϵĶͣһĿ۽ϡ
ٺһЦĿڳĹһɨͷԵЩΪѡ
Ŀǰ˵ѶȺܴ󰡡ڨڨЦ
ΪʲôѶȺܴ㲻Ǻųκ鶼ܽ𣿡ҹʵ
ҪĻȰѹıˡεʼ磺֪ҹǻˣôıɱһܡ
ΪʲôҪı
ĪһЦΪĲһޣ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================