==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ǿ
ߣ

ݼ
ڸ𣬷ɲӣ䣬ˡ
ʳ鵤ɾսһ·ɨǧ·ŷɥ
欣ޣŮͶͱ
ҵӢΣǹ֤ͬҵѪƪ¡


һ ˭ã
ĵķֵϣһؤڴϢȺС
ؤͲ󣬶ʮ߰˵ӣͷң꣬һ·ԲѾܳΪ·׼ȷ˵ǹϵļ顭ڶòͷٲȻһӻ˵
զأ·л˫۲ͣɨȺƯŮӣʱļüŪֱۡԷۺһԵõӣǷ顣
ߵһͬǰؤͻȻͣ˿·ƣֹţ𻪺ͬתȥ
ӿݵС·ƾɵ¥ķһƶߡؤĴţѰʲô
˺¥ҵˡ
ؤ¥¥һǰ
ˣ
˭
öһŮӴ̽ͷŮӶʮ꣬ǳƯ٣µ°ͣһͷںĳϢֻҪ˿̲ܶסһؤƺڴС
Ůһġؤüһ壬Ʋ׳ĻҪ㣡˵Ҫš
ž
żϵһɲǣؤͻȻֵס
ģ˵Ĺˣ㻹ûꣿ⡮ؤǵߣֹԼţŮɴŭֱӽ˦һµֲָšؤҪ쭣ĶǰǶԾ΢΢Ĳš
ؤһЦ¶ѩ׵ݣȻӭõģ
ϤȻһæϸǰġؤڿ塮ؤòȻһС𣿣㡭ô㣿
ž͸Ƶģüһɣ˭ã
ؤŶӦý˿ûȤȻıϷٸͣûгԵģҶˡ
Ȼüһָԡңȥϴ裡Ūķӣ
⻰Ŵ̶𲢲⣬·ϰΪ߽ڣⷿƣ浹ǸɾңƷһӦȫ
ҲŮڳϵƲקɸɾȻľ߽ԡҡ
˵ʰɾǸӢСȻôһ˲ʧֻǣһүǴŮ˵ĻȹӡǣͦȹҴŷʣɴ͸ˡ
ɣ˳ԼҲ͸ҵˡ˷ۣ굱Ⱥã
Ȼû·ʱҲֻˡ
㡣Ȼ˵ţ۾ȴֱۡ
Ĺ
ŪԺɶ˲䱻öʱ򷢳˹Ŀ飬ȻǸƵ͵Ϊˡ
ӱﻮһЩʳ𲻹߶ʮһ
̻ʵȻСֹһûԷˣ
࣬Ҳɡʳ˵
ôϸϳˣȻЩֻǳӣǿǰѵһô˵Ҳرжеĺˣ̹ܽϵϲ
һʳĶӡ
ƨء
˵⻰ʱƤݺݵһ£ӡòƲʲô
Ŷθʲô񣿡ȻЩ棬ԴһˣѾܾûиˣⱦиʧۺ켵˺óʱء
̾˿ɲ
Ȼһ㶣Щŵľеɲӣ䣿
䣬θȻ취ҵɲӣ䣬һҪΣ
˵ɲἰĸ䣬Ǹһˣ̤ʮ꣬ͳΪеĵߣν죬˾ǣǰͻȻʬͷİŮӣҲʧ١
ͷ۵ľǣҪѰӣڴ룬˭֪ܵȥˣһҸɽأһأҪ֪Դ䱻ɱӣһֱûϢ˼룬ͶȻȻ취
ѽϾøôΪ㵣ءȻ˵ˡǳ˵ֻøĿڣеЦȴŨˡ
ôܸ˵ӣЩҧгݣ겻ûôôҲͬȻǶʮǰˣôҲͬôӣ
У𣿡Ȼһתæתƻ⣬㵹˵˵ôУĻûؤ档
ӹаʱ֣𣿡ûĵ
ȻȻԼΪ˹ͺе̲ʳһСû뵽Ϸ˴ˣһҹϰֶŶӸ˽·
ȻƲƲ죬ȻţҿҲӲ˵껹һĿɡ
ˣ˼ԸʾɣʶǿӲ֮˵ţҪȥȻϸ
ž
ȻһĿצӣһۣٸף°ɡ
£
ݺݵȻȤʼ磬˵˵ɣɵôˣ



ڶ 
Ȼнݵ㣬ʵ̫ˡ
ߣ˵Ȼһӣ鲢˳
Ƕ̸𣿡ǵȻϻ㱨ѾһҪתõĸ̸ףѵ»ˣ
ϰ̸ˣǰ·ɱ˵⻢ȻͲһ
ʲô⣿𷭿䣬òƲû˵ô
ŶеһСɣҲͰʮ˰ɡȻ˵
Ŷ˵ͷڵУС̫ˣЩĬĬţôǳ۸ߣ
߸ƨǳļһ롣
ûǴĻȻϱԤһٶʮ򣬳ȥʮӪʽתüӦһңĳҲʮҡ
ϰʮһɵӶ֪ĸ㡣
ϰתģ»鷳ⲻһֱϵڡȻޱԹ˵
һ޲ýǵƨã˵Ȼʮ˵Сɶ㲻
ѵؼʵǰ׸ģ
ȻûİһۣССﻹ
Ŷ˵⻰ĺģʲôȻ޼ƿʩ
Ȼһߣң
üëһң
Ȼĵ˵ͷ
пպգǵǵģرиڶ࣬Ҳһɴǿûȴĵز
ôҲкµʱ򡣡˵Ȼ
мһЦ¸񣡡Ŵӵվ߰ɡ
ȥģ
·£ûĵѵһֱŸȹӣ

һүǴŻȹϽ֣Ȼ·Χָ㣬Ȼϵ͸𱣳ֿ룬±֪һġ
Уѧָţ
˵еǲвôȹӡ

ô
ʱ֡ʱֶ˵գǰһ£ڼ֣ذ

Щָ㣬ᣬԴһ򲻽ڵ̯˼·Ҵҷء
̯λϰһĽĿȹƮıӰа˵󰡣Ҳ͸ڼ͵͵һŵȹӡ
·ϢȰȻ£ŪӸжѣǴүǡ
Ļȴץ
ֻһָͷö֮˵û⣬һ顣
ģ֪ûôģȻԭм飬תҧгݡ
Ըˣ˵Ҫҡ
𵹲̰Ǯˣ޷ģһǮ˵ǼƷȻȻһ˲ܷˣö
ңȻֻ軨һǮܽͷ۵ΪȻܾ
ȻȻҧҧ˵ɽ
æͣ½ŲǸһ˿Цݡ
Ǯ
ϰг
ǰ̨Tţп㣬ƽЬһ̯һžͳɤӣŮӪҵԱţȻ൱ǸĲ˵åƢԡ
Բϰ岻ڡ
ŮӪҵԱŲæķţֲͣİżòڸצżϰ̫ˣϰˣϰɲܼġ
ǰǾ
ϰ岻ھڰɣ
ǸҲڡŮӪҵԱ˵Ŀûһ㡮ǸӣȻż
ģһڣˣڷӺ۸Ųӷַ㡭ļ
Ȼһߣͳֻͨһ룬ιžȻʱġھããǰ̨㡣
ҵ绰ҲͷȻվСװûע⵽Ҫߵĺӡ
走绰㲻˵
ް겻ǰӳ󣿰ʲôģ
ûʣô˵Ȼɴ
˵û취
ʱ䲻һʮҵ˳
žȻӴкһӡ
ȻžЦĴŹ㶫ǻѽСѽ˵žȥȻ֡
ȿȡˬĿåռˣǣȻȻûз˼走Ӷʱôôң
žŷһװ硭ǸСӣﲻЩģϲɫС㣬λǡ
Ŷǡ
ѣ˵Ȼһۣȫں
žЩȣôԸƯŮˣô˸һǸСŶԭСѣһһᡣ
л˵ĿӦ֪ɣøϻⶫģʲôʱǸͷǳζӡ
žȻָ֪ʲôΪѵĿһȻ˵ѽС֪ģҲתǸҵﲻѽ
ֻܰתǣǸʲôƨｻ˿ٱǿףʮ˵ں֮ڣѴ֮ңҲô



 
ž´һĳ˵ѽСӣɲҪ˵ѽһٶѽһôǶѽƨߣһһҲͰѽ
ͣ
ȻһûﲻסЦЦǰһҲ
ѽͷƲԼôһȣſڵĸֻǰѵһȭȥϡﻩһְĸֻһء
žһëˣüһһְĸֻӵѴ͸СӻæС֮ģСֵܣͨɡºѽ
ȻһЦĸˣ㱳ȥ
ð
Ҳ˵ˣ
Ȼ¶ôһ֣žȻܶԿܴ򣬱Ͼ˫ȭѵ֡žѾֵĸתˡ
ƣѸתǣֱҵˣⲣǰ֮ʱԼˣڻֻҪԼܵÿ죬ӦòᱻץοСϻȡ
תҪ뿪ѽǵøֽѽž˵Ҫ
û⡣˸ָŭĿЦȻЦӵڰǹ㣡
ǷЦˣ껹
žһҪǹȻ˸εĹâϣˡ
ЦҲܣ
ȻڱȽϴֵ֣޾ͿޣЦЦӲ˵ĿΨ˹Ҳ𣬻˱ץˡ
£ϽǮó
ԵƢë㲻⣿⣡
ߣȻҲϻ򿪵ϵһոµëүүİڷ棬Σһֽ𡣡
Ǯžд󶨣õѽͬѾ׼ǵ칫ȥǩһ
ҲͰСʱңͬǩˣȻʽҵˣžҲʰȻ𼱻ǵĴ·⻢ŵĹǺ
ˣһ£ټԱᣬݵܼ򵥣ϰԱʶһ£Ա㱨ڵͬʱλһվɣʱͣҵװޣܿԱɢ
ȱߣ
ޱģڽסղǸǰ̨ŮӴ˲²͸ʲô
ŮӴɫһ䣬ˣû뵽⿴ˣת۳Լϰ塭ˣ϶ûˣҲ˼Ҵˣ㲻˵ˣʰˡ
΢΢һЦϵԷô˵ʾȱߣȻʵʲô֣
ŮӴһ㶣֪ʲôշƣ
ͻȻųһΪ˧ĲЦݣţշƣĺܺãԺŬҺܿӴ
˵꣬ڴ֪椻᲻ἤأ
շƳԾĿ𣬼ԷӲ٣˵˵лл
һʧ䣬ллˣ˵õأ
ûʲôµĻȥæˡշƼ˵Ƶģæ߳˻ҡ
Ȼһۣô˼СƯ˴ˣ
У㶮ʲôԦ֮ڳһ˵̬ϰ˵ܹΪԼµԱǾǺԱȻ˵СﳤûǺܲϧ
ˣϽ֡Ȼ˷ۣȻѾȻҪĵģǰӪãȻָ׬Ǯӯòˣĸ˵ĸˡ
ɫһһ˵Ŷֲҵĳô

úó

ˣȫ
ðɣͽȻ֮˵꣬ȻŤͷߣҲĿ顣
ιˣ˵ȫ
û˵
ڶ磬׼ϵװޣͬʱ򿪣ʮӣֱŶ롣
һʮӣ۾ɵĸͭƵģ⣬һͲʲôö
˫΢УȻ󣬡ʲô£ͣҵɷӣ֪߲ƣ㲻þǻĻ졣
Ȼעȫϣܱ˱ĸо΢ĿıӰ֪Щʲô
ܳûӪҵ㿪ŸʲôҪ衣һƨɳϣ˷׷վԡ
ģʲôɳôӲ
Ÿʲôȥӿ䣿
ɷǳţһҲġ
ȷǻģŭЦǻĹɣǳȥŪ˵ذ塣



 Ǵʦ
ȻȻû˵һ㶼ĵӡ
𲻽Ŀ¶׹⣺Сӣ軹ְͦҸǻа壬ӱҪѵǵģȻԼǾͱүĺ
˵꣬һȻ¿ˮɧǶٺ٣һүúõչչ㣬ģ
ߣǻң˳үΪ˼թɫ
Ȼû˸ۣһ߻Ӽ״Ц
ҵҵ湴Ұӣ
ɫݺݵĵȻһۣһһӺݺ˦ϣ
ֻоǰһѸٸ߸߹һӡ£³ݣҲѪ˺󼸲ֵĿûγ֣
ΧСܼ״Ȼŭһ°ΧȻǴȺŹˣ
Ҳϻһȭһȣѡûһʮȫڵţ߷Ҹƺܡܡˬĸо
ڴʱһ·ľƺ֨һͣڸſڡ

бȥһŮ˽ϸﲻһ
̫ɰˣ߸β£һ˫Ĵ۾£·ˮСһŤһŤ˫׳ȣرǰ¸ǺɰٴѽоѪѹҪˡ
ⲻǱô
ȻĻˣݺšһѣ࣡
ϣۣʹ
ԳԴˡ
Ǿ죬ǸղǲڴܣŮһͳ֤һǹ
ûСûУΪİȫʶͷڽзϰŹ
ϰ
ʱ߼עɢº֡
һأ̧ߣ߲ҽһŶſ£
⺢զôǷء
ס֣˵ûܣȫ˫ֱͷ㡣ͳǹȻ滹Ҵˣˡ
ͷݵһۣʱѾԹԵİֱͷϣȻҲ⡣
㣬㣡ǹڶ׼
һģϽ׽ٺ٣ӣˡ
ƤЦģ찴˵У˭ӣ⾯٣ָָ·ϵƣšɼ
šѻʲô边ȻסûЦֻŰֱͷϡ
Ƴ𣬡ڻǾڶŹҵһ˰ɡ
ϡ٣㡭㿴Ҳ˰ϣˣߴš
ٷϻ
ͳԽܿ߰ХΣֻܹԹˣȻ˸ĵ񣬱㲻鲻Ը˾
Ȼûж֣Ȼøȥۿ𱻾ߣû˿ĵģ̫˽ˣҲõĵġǸŮ
ѶҵϣŷУһдһʵ

𡣡
䡣
27
ְҵ
ʦ
Ա𣡡

Ա𣿡

㻰أԱ𣿡
ģôԱҪҪ¿㿴
ԱӵļһǼٵģ
㡭˵ߣ˵˵ɣΪʲôܡ
Ҳûʲô˵£ֽѵѵ𲻼˵ôһ⾯١
ŷ˷ۣһʦʲô
ʲôרŸŮ飡
˵ϹǿǸṩ񣬷ԪĹ˿ͣŮޣṩ񣬵Ȼ⾯⣬ھͿѸṩ񡣡վȥ
ȻҪŴ飬ӡ
˫ֻŭʲôʦǸå֤ĺϷå
͹
֡һתľҪ
վסŷǰ޳ܼӲҪ˼㣬ô޳ֵܵز
£ĪǡҪҵ绰룿һķɧֿ࣬˻
ץӵĺ
ŭĿ۾ɱ˵Ļٴˣٴۣһûߣ㣬ʶ𣿡
һڵӣʶŶԷǻʡǣ뾡뿪
Բţʵش𣬲ʶΪʲôҪȥ£
ô֪ҲǼӳ̫˧Ȼ֪Ϊ߳ܡ
ģҪǷĻһὫģһᣡߣһģҪǷѡ
Щͷˣ֪ڿ˰ɣ
ѵҹ
ŷ߷ߵĻ˻ӷ֣ʾˣּʲôˣ֮ǰҪ浽У뿪С
ڹŵһɲǣٺ٣İɣҪҲһߡ
ŷŭһӹȥ飡ҵϣĻ쵰



 컢
֣߳ɫ⻢ﶼˣԼܲûʲôʾɣ׻˵Ҳͳֻ
ι
Ӵųˣ绰ͷȻ
⻰զôŤ
ٷϻһġһԭǣ˲Ҳˣһѡ
컢ĳΪҪǮģӴ󣬶ҷɭϣÿҹдĶͽӿɽ˺ݶӲ
ʱվ컢ſڣŴǣһɵ顣
վסģſһɷ׳˶סȥ·
ȥ档
´һ̯ȫͷòʮǮʲô棿ΪǹҼҵĵطϽ
走Ʋӣ
ͳմȻõһǮ˻ΣǮ
Ǯɫźÿ㣬ÿһ·ĵӴǮȥɡ
ȻܾóһǮ겢ʣֻҪǮģǻǰҲ̡
ĳУССϰţǰ涼ΧˣֶĲһӦȫǧҵĶš
Ĵ˿ѲߣûзòϴѵµĶûУ
ף
ͻȻǽһȰע⡣
бŪӣգһ۾ǹģ
ߵǰΪɶû˰أһЪ˹ŭ𣬸˶档
ٺ٣֣裬ΪҲŪ㣡Ϊ㱨㻹˵㡣˵Ӧþ
˵ú
˵ڴӡ˻ζء
ˣ˼ҽ̣ˣǱδ췴ץģȻʲô
ιʲôģѲߵĴֿ𣬺
Ĵ֣üͷһ壬Ȼ֣Ǿһݣֱƿ˽ȥ
룡˲٣СݼͦͷϵľʮһͷںŵϣӦþȻ߰˸ͷ£ΨһǸؾ֣衣
СɻĶͻȻİӣ㲻ʲô·
쵰˭ģȥɫһָѶңҲ˭ܽοһˡ
ٺһЦգգۣǣҪԵһ¡תţһȭŰִ飬һк֣һںˡ
ģ㶼ʲô
һǸӣͷ϶ԼȲģϽԵĻʹ˸ɫ
յӳ
ǹһĨЦܻܻ
žŶ
ˣҽУƴţű˽ȥ
ѵ
һ죬űһźӰȻײϴ󡭡ղŻޱȵүʴſڵϣ
߳ղ˭õô
˲ѻȸ˶ĿͶϣһȺ㿴ңҿ㣬һʱ˸ǰ
磡ʱմɳ߻ˣ۵ϵôˣָݺݵĺ㣿
Ȼ֪ܴ򣬵˶డʮأŸʲôСˣ
һ£Ĺǣȥ
ŶѽŻ𡭡
֣ſһصĻĿɿڴĶĿͣˬ˲٣û׾ˣšһתͳֻι110Ҫٱ˽ĳ
ĿҲɵһ𱨾ˡ
ʮХͣ컢⣬¾ĻЩȦԴҲ֪ĸ쵰ľݾˡ
һھ߽컢ǰһĻˣʮӻ˵ڵϣʱ
һ۾ͿȺеţڨڨЦЦ⾯٣Եţôּˣ
ɻѭȥȺе𣬡㡭ô㣿
ʲôӣôͲˣ
̯̯֣Ϊһ񣬿˽ĳڶĲȻҪͦ
Ƴ۵ϵĻ죬Щ˶ſµģ
ϻѵбˣ
ΪùôأҶǽ̵˵ǱеĻ򶯣Ͷأ
ݸ壿Ҫɶݸ壿
Ȼţ湻ǻģ߰ɡ
զģӵĵһΣ
һǻؼ˯ɡȥǡ
ӣ



 ҵս
¼ڹصȻס
ףأĴѰңûзȻӰӡ
Ӳỹûɣ
Ȼ
ϴءȻԡﴫ
ϴ裿
һȻϴĻ渡Ժ𶼾кˣ˦˦ͷӱóһϺ
Ǹü˯¡ҡˡʱȻִԡ϶Ĵ
ۣ
һϣҿҪⲻǿӵôӲ»ݡ
ɧɧǹԹԵܵȻȥ˯£¹񣬸ʽغС㿴ǿˮֱ𶼻ɧǲڹԼ
ҵǼɫġȻû˶ߴ
Ŷˡɫô࣬Ҳ֪ļһԡȥ
ô㣿ڵ龰
ž
ԡŴһ첲ϸķ϶Ȼ۴˳
Ŷ˯µݹȥĿתĶȻĸ첲о඼ֹͣˣȻץ˯º֡
ԡҵĵ汾ȫˮܻȻק˯ûקһ

嶼ȥáӦ죬ϽץסŰѣסˣšˡˡҪ֪Ȼû·ġ
ҪǣֱӰһȣſͬסˣ·ʱһֹͣȥܻΪһѪˡ
Ȼܿ췴Ӧһק˯£Ȼ͵İŹϣŻҧгݵĻ
ŷӦЦһԼѪעıӣһ죬Լ̫ˣ˭ǻĻ棬Լǿȥɡ
ֹסѪɳϵɵļϣղŵĻͼѣĹȻ𱬵Ĳ˰
һᣬȻѾ˯£ݺݵĹһۣ޲ܽ쵰޹ǡ
ȴûƵģףôˣǲǲ
ٳ´β˯£㱼
ģ㾹͵ϴ裡Ȼ˫Ҫ
ԩûԼҿĺòã
ʲôʱ͵ˣ
쵰㻹˵Ҫק˯¡Ȼץѡ
ȿȡô
Ҫԩ˰ҿһƬİ˯¡װ޹õĽ취װɵ㶡
ӣ
ȻҪ쭣죬æתƻ⣬ԹҽѻѸˡ
һ磬Ȼ۾һ˵ģ
ʲôʱƭ㣿
ǰƭЩ⡣
ϲȻЦǷգüɫģĻһ˿ӡ
ϲǾ͸Ͻ
ûü˵ɫһ䣬һϸ΢ϢľţһϢʱǿʱƺϢڲϢʵ㲻
ôˣȻɻĿ𣬲һҲо˲ԡ
ಣƿһɫ廮աž͸
˲䣬һɿ񱩵Ϣ緢ȻһתܹϮ˳һУɫС
ȻȻ˫ۣ㾹Ȼ˵ؼϣ
΢΢һЦû˵ſһۣһŵֽܹŵֽ鲣Ҳ۷֣еֽߵ֡Ȼдšҡ֡
ϵһԼû뵽ô졣
ȻĵĿǣͻˣֲô
ÿɷ񣬡ΪͻϾ޵ˣ˭֪жͻƵؼϵ켶֡
˰ɣΪ켶ǰײô꣬Ӱ鲻ҲͳֹôȻڻü쵰Ȼġ
ٺ٣ǵҲǣûһɣɶ켶ֶǸơԺиֳղŵ޻棬̲ס˼ĭ
˺Ĺ죡Ȼȭ׷𣬿ǰҲľֲѪ
ҹڴϢţڵؼ켶˵ѾʵֻҪڹķϢǿھʵͻͽ
һߣʮ֮ǰ۷壬ⱲӺѳΪ켶֣۽ʮ֮ǰ۷޼رжУҲΪ࣬һӱڵؼ׶Ρͬʮ۷壡
۷Ƶؼ꣬಻꣬ʮ꣡˵ǺΪȻΪͻƵؼϣ̤ڶؼ켶
䣬
˸һҹĵϢȣ򵥵ϴûоȻǰԾ¥賿㣬˲࣬Ȼ˱ɡ
еĽ⣬Ϊƽʱɭɭĺϵպߵ㣬ĿаӰѵӸӣ
ԥһ£Ǿȵȿʱ˵Ӳ
˴ԼʮӣͷˣҪߣͻȻһ٣Ϊղһ˲䣬ͻȻоһ˿ΣյϢϢǿȡ켶֣ѵҾĴ켶֣



 Ʒ磡
û꣬ţһȺ˺ƺƵ˷Χûҵˣ𶨾һߺȻУʱΨΨŵŵһ¿
үСӣ߲ɻðɣҧгݵĶԺ˵
Ʒ磬үΪնҵаԵегš蹷
Ʒһһ˿ģһЦǰɣû뵽㻹֣
ΧڻϵĴЦӵƨȻҪġ
΢΢һЦҲΪһ۾ͿƷʵ۷壡ʵĶֻЩ񣬲Ǹص켶ֵĻ
ֽдģ
һ̬ȣɤ˵СӣүƷ磡Ͻģ򡭡
ŶԭүװһܳԾӣȴǲмʵװ13ûԶŰɣ
Ʒ˵ĶԻΪãֱͦ˼֣ٺһЦûСүǴֱӸɵģߣû뵽Щһһ
Ʒŵ˵ţ·ɱֻϲࡣ
ҵͷͬҽж˳ͷرǰʱƻ𰸼ҵ̬۷׷ס
Ȼ˵ңϢƷ˶ֵԵʣƷд˻һллˡ
ߣѾûлˣнĹأҵĵҳӣҪпŭ׼죬֮أƷɫһ䣬ɱ֡
װ˭ᰡ
ŶǿδأҵʶʶҵŭжѿǸµοЩǸ켶ֳ֣Ҳܹȫˡ
Ʒһ⻰ŭˣģҲҷʲôģԼ
䣬ƷŵǰŲ̵ЦݣûκֱһȭԲ
Ʒһ֣˶Ϊˣ˵Ҫߣֿ˻۰Ͱ͵ƷʱԼһҪúõһѩޡ
Ƴһ˵ͻȻӰĿʧˣڻ󾪣ʧȥĿƷҲסˣôͻȻʧˣ
ûϸ룬ֻǰӰһûŪô¡
䣡
һҽУƷ絹˳ȥҵһŸ첲ֵԺ³һѪص䵽ϣ𵭶Ӱٴγԭء
ֵʱһֱСǸ켶ֵͻȻϮǣǸ켶ƺûгֵ˼ѵģģô£
˻˶һûղŵ׷ʲôʵ̫ˣſڵϵƷ磬ǲŸţһжģһƷ羹Ȼһлܣ
ݺݵĳһ£̹Ʒ۷ְȻһдɣôܣѵ۷廹ǡ߲ˣ˫Ѿ̲סʼ

ƷŴӵؿɫҰףܹһл۷壬ɵҲ֪Էǵؼ֣ЩʣȻǵؼ֣ҵС㣡
ڻһæЦǸǼһεĵؼְ
ؼ㻹СӣҲýͣԼ켶Ҳ˵ģ˵˼ҲţһЦۿ˵ͣҵŵô
Ʒɫ粻ҪŭӲִ򲻹ߣҪ⣬ؼҲȱ뱻ؼΧĻûǹԹԸһȥ˵һ
Ʒ粻ɵؼֲܶԸģҲֻ̧Լļвͷ
֮ԱǣŴģƽ̹Ĺ
㲻ҪƲԳԷƣƷ߳ŭȻв浱Һ۸
Ҳ÷ϻָͷҪǻĻǾͱӲ
ʵû˼ЩС棬Ǹ켶Щ뾡ŪԷݺͶУǰҪ򷢵Щ㡣
㡭Ʒ巢ִ򲻹ߣǾɨأһʱ䲻֪Ǻá
һ
ͬߵС켱ͷ󺹣׷װĿͶƷ磬ڴſ뿪ĵط

˫΢У˸Σյźţ弡ʱ׼֡
Ʒ״ɫҧҧãݣƣ˵ԹĿŤͷߣĶ֡
͸ˣƽһܵ裬ҪȥȱһҪɱ֡
ߵСƷòһƨƨߵĸȥƷ뿪һ־ݲճ
С㣬Ҳˡ
ɣ˶ˡȵѾ״̬ѣʱ׼ӦԶԷͻȻѣ
ߣһߣĺɫӰƼ㳯ԶȥȻǸŮˣ
ܣ׷˹ȥ
ӰһǰһҹɫĨ⣡



ڰ ӣ
գ۵ĹѾǧ֮⣬ŮͻȻż㣬ˮ˲ͣסŲ
Ҳһǧ׹أеվŮǰŮӵòôһ˲ʧױȵȶԣȻŶҪѷ欻Σ٣һ㣬ôǡô
ֻ˪ŵɱ;ǧ֮⡣
ҸʲôŮ˪͸һ˿͡
ǣ㵹Ƕ״ȡҲǸӣ䣿㲻޳ܣ㲻ͷҡҲҪ
ߣҲü㣬ֻ·ѣŮü΢Ŀض
·ĽõôЦ˵
øϻŲţŮƺǳ°Ҳͣ㣬ƮȻ
ܣЦһ׷ȥ
Ůݣŭһ˹
롣ӭȥҲһĳ
䣡
һ죬ŮסΣһŮϢȻЩңǿȲԼ֮£ҪԼϾͻƵ켶ûãղһƶԷԺ㣬Ϊʲô
ֻһֿܣˣ
˻Ȼ˴켶֣ѵǡǿôǿǸһεĴڣϵʵжֲǼʶġ
ˣһ˿Уһ˵ŮȻȥԼ˵Ķġ
ܣŮ˿顣
Է䵭һҺܺ棬ʲô˾Ȼܴ㡣
ߣʵĲҪʣ֪Խ࣬Խ磡
ӣΪ⣺ܹˣɱҲ⣬ץң϶׷ɱıܼⶼǵΪ˶ħʽѵƳġ
Ůüƺһ˿棺ǰû˵㡣
ƷԻʱŮˣȻ֪֡
ֻһСѣأʲô֣ǫ飬ϰ䣬Լʲôˡ
Ůһ˿ζ֪ҵֺ󣬻ᱻƵ
㵹˵ĸˣһ־ƵȻٰģ
ӣ䣡˵꣬ӣͺˣڵĴӦð߱ˣ֪ΪʲôǱʶΪǰ˿š
ӣ䡭ͻȻۿһɲӣ䣿
ӣ䵭һЦĬϣ۾ȴĶϰԲһ˿䱸ԳһЦɲǾ֮
˻һⲻԼҪҵɲȻ鴫䣬ޣͣ
˵ɲ˲֪˲ڵʵԴѾܾû¶ˣпʵ겻ѡ
ôܵˣţӦǾϻ̤Ьٴȫѹ
̫ܵˡӣȻش⡣
ⲻͷƵģ
ûңڵĴңû˸Ұ㡣ڳһ˵ӡ
ӣü壬ߣƾʲô㣿ͻȻɫһףҡμվȣȥǳ
Ȼˣ
û°ɣɫһ䣬Ҫǰȥ
Ҫ£㻹߰ɣӣһۣǿ
ֹסŲҲ̫ǧ֮˰ɣϲҸᣬֻ㡣
ӣû𣬼ѵתҡҡλεԶȥ
ûߣǸʮ׸棬ɲ˶ˡ
Ȼ
Լ˰ʮףӣ䲻ˣһ浹ȥ
һɲǣὫס
㡭ôûߡӣþ˵һ仰˹ȥ
أסӣ࣬Ƭ̺ɫ䣬صˣӦ˺ܾˣӦһֱþѹƣѾղָԼӲһơβŹ֡
ԥһ£ӣ䣬ʧС
˵һҲˣָﱧһŮˣôȻƿڴһҲ˼ԼŮ
ӣŵԼϣûĵ㽲òãӲȥˣ
⻰Ȼɫźÿ㣬Ůô£
ʱ
϶Ǽ˼ƯŰ˼ҴΣͼıɣȻȻ
Уͼı컹ͬߣ
ðȻͷһǱﲻܣϽŮŪߣ
ԴŭٷáŲŴүھͰ˯ˣ
㰡Խ˵ԽСԵ㡣
һץסȻ֣һקһȻСߣϵ



ھ 
ſң쵰ȻôѲ֡
ݺݵȻķһѣʵ㣡
Ҫǰ˯ˣԺҲˣȻ͸в
һѰȻϣ˺קµ·走ӽͳշ꾫
ү˼Ҵˡ˼ҰɡȻ˫ֻס¶ز鼱ֻ֮÷Сַ׼޳쵰Ǹħ
֪ˣⶼϵˣָڵ޲ȻӲһᣬһҲðȻǹ
ţȻ͵ͷ
ĴӴ㻹Ҳҷá
һۣȥ
𲻸ʵת
Ůʲô··Ȼʵ
˵£ɫһǣ㶼ţǴɲ
˵ɵ̫簡
Ȼ㡭˵ʲôɲô˵񡭡
ٺ٣ɣֻһ룡ȻķӦԤ֮С
һ룿
ûҵӣֻһ֣Ҫ취õΣ͸սˡ֪Ϊʲôô̬
ϻǹ㡣ȻЩ֮ɫǺʶûۣͷ۵ʧ
զģҲչ㣿һаûйӻҸԼԣǲҪǴɶ֮ˡ
Ȼͷæתƻ⣬ôᵽȥ֣
Ӧø׵йذɡ²ţΪ׵±׷ɱԲŲص֡
Ȼÿɷ񣬡
кβɣϻôȡΣѵӸɲһ飿
ߣû㣬ץŮ˵ĵǣҿ㻹ǳô㣬϶ҲԸ㷸յġȻе֣أȻΪǡ
ڰ֣ȥģзִ硣
Ҳ˵ԸǸ;ϵôҪȻҲΪˣôꡣ
Ҫȥ
˰ôߣ
ȥȻ
ȻҽϽһ򵥵İ취˹ˣҲԼľͨľȻǸ켶ĸֲ
ӣ˫ڴϣüѪɫͷ飬óܣ֪ٲͨľ书ʧ棬иǰҪͨƱػм֮ף
رǰصǴϵ˸鰡κˣҲᱻߵɲ⽴ңҪöԷҲϼѡ
Ŵϵӣ䣬뵽Ҫ£ŵе£˲ôˣҪ
·ȥϢסˣ˶尡ˮ۵ļûһ˿׸ģرǶԡˣ̲ס˿ĭ
һףȥûκãԼ¾Ҫˡ
ֻȴӶʼˡ
Сģӣ巭˹ָС
˦˦ͷעʼΪӣ̷ͨǳۣҪһŮף˺ָͷûУ˵ӣ䴩·ſڴ߾ͺ˯
װޣȻȥæˣû˴Ϣ
ʱһһĹȥˡ
š
һӣ仺˫ۣİĻûü˼ʲôȻԼȻ壡ҡ߻ſһˡһͷԼǿˣӣɫһ԰ףʮ֮ѵˣ
ٽɢ·ãɫɭĿ˯еɱӿǿҵĻں޳ĴԣĵĻ쵰ˡҲֻɱԽͷ֮ޣ
û˿ԥһɿֲϢɢֳƣž˵ƺŭԷţһʵɡ
ۿҪӣͻȻһͣƷƻ
أ
𱻻ײǽϣصˤڵϣ£֣˯ҲܸӦΣѸӦʵ̫˯ߡ
Ӵ
λȵŮ𣬱һʹѣ۾ͿӣɱȻ˫ۣýֺͷ붼֪ô£¶һ˿Ц
Ҹʮӵʱͣ⣬Ҿɱ㣡



ʮ ˣ
ӣ䣬ûɱ²ȥ֣ܹɲĸĺǷԼ˾ȻȬ֪ԸҲܲˣ屻һİ˿⣬пܻ˸飬ԣʮʱ˵Լɱ
п࣬走ô˧û뵽ҪӢţûüݾŮ֪ղžӦðӸˣûʲôý͵ģǰ裬ٲͨضһҲȲѣҡ
˵Լ˱ҪĲλطû뵽˵˵Ӳѻ˻ȥ
㡭ֻǰˣӣϬҪ͸û˵ѡ
ֻǰˣᶨ
ϻɶҲܳϰοӵȷɶû
ӣԥˣ𱨣ʵڽܲˣƬ̺¶ģãһ췢򡭡
֣Ǽʹһ죬İɣһûôġ
ߣӣ䲻ٶԣһ󣬽żԾϴ̨ʧС
ֿݡ˵ļߵǰӣʧķǸһĨЦݡ
֮УȻ֮ĴСȫȻһ˲ٳ֣ڼȥһΣ⻹Ȼһɧ֮쵼ӲȥתһȦֱȻŶӳ
Ҳûţʱʵʱ׼ӦԸͻΪӣ䰵еĵ̫ˣȻ켶ʵô˵ôأңֱӱӵãˡٺ١
Ȼ֮Ҳװ޵Ĳˣ죬µȥҪȻȻֳָʲô¨ӡ
ӴʲôаˣҲɣȻͲһ
⶷ı£Ա̹ˣҲͼ߲֣͵Ц߼ɨշȥһŪЩĪ
ѲɱľԵ
Цⲻô˵Ȼʱ乻۵ģȻһ㶼۵Цӿǵؼǿ߰ϻǵװһ¡
ޣҲ˵ģȻŹ֡
ʱűƿһǰߺڵ˽ǰĿȻһɨϡ
üͷһ壬ѵˣ⼸òûɶս˭
ò󣬺ӵŵߵǰһҪְһĻ㾪°ֻͣӡͨһ¹ˣҵˣ
ˣʲôʱжˣ
ȻҲӲϡ
ϸӣоȷЩ죬ǡ
ˣҽ֣裬ұסѽЩ
Ŷô¡ˣΪ㱨ץǸԼʱȥҵֲ꣬רΪ˾Сǲˣ
ĴӲ첻ˣҵˡ֣Ȧˡ
ôŸӢ۾ŮӢ۵ŶƵģ
վ˵ҲΪ֮㲻طϣˣôˣ
Ұѽ⾯٣⾯˵Ҫֹ
⾯٣ţǣ䵽ﲻҲѲƤ
ǺǣǾͺãȻͻذɡûɿ飬Ȼ鶼ȥˣǸظҸҸɡ
ҲߣˣҸɣܵţ֣Թԡ֣˵Ҫ¡
飬£һõţҳԵģ
ϽסҲ㣬Լˡ
ҲҪǮֻҪпڷԾС
淸ˣ껹ˡ
պȱӹʵ͵ĻǼѾ⡣˵Ȼ
⡭֣ѯʵ
Ȼݹһмû뵽һŤͷεӣҵϰԽȻ㣬Ժȸɡ
Ƕ֣𱨶Ȼ
ҲҵĹɶҲǰ¡Ȼ֣˼˦Ȼ徻
ǺãԺʲô¾ܷԸ
ˣҪҶˣС̫ŤˣôоƵġ
õĶ硣
ͷˣǻȥ׼һ£ʽϰࡣ
֣ȥȻĿ𣺡ˡ˼ҲҪ
ߣӳأ͵ñ˸塭
ӣ
ٴαȻŶӳŮǲڷʧеŮеֱ֣ĸϻһֻ
ʱ磬ĵڴϣЩǲǸóԵ㶫ʱһͻȻͣԣƣҡ鶯һ΢ЦĿ



ʮһ ޶
û㷴ϰ
𿴼һ㶣רԼģõЦݡôëȻģ
л˵ɣ⾯רҺȲ裿˵ͺˣһֱͻȻЦôã
ŵ˵ͷðϳɣǱ߱ġ
Խп࣬ⲻڿԼ
Ҿһ˵ôæͲʱˡ˵꣬ʹ
©ԣŭɫһվסм̸̸
ףͻȻﻹˮأҪǸ죿
ٷϻϽϳ
֪֪飿ϳžͿżɽʵ
走Ȼ£
һãȻϣʲôˣ
Ĳ֪дһ˿ȡ
ϻ֪㣿Ϊͨ
׷ʲôˣ
ȷĲ֪ҧҧ촽ַһս
֣ǲܵĳ䣡
ս
ֳмҵĴ򶷺ۼʹѪ
ͻȻĿģ㲻ỳҸɵİɣ
ѲɻԼȲ裿ôܣ
ȵȷȷ㡣û˼
ԾûһΪ֮ӣԼĹ۲ŵġ
˵ͷŵ̹Щϣȴĺģ֡ףͻȻӣʱҲѵйأвЩ
ûмȥ飬ӣһұȽСԵ꣬Էڼ˵Ц̶ǢҲ˸˽⣬ʵ߳״̬ţһܻý̸Ů
ţȥֿڻǷʲôܡ
ֲǺֺܴܿҵ˵ǸطʱѾ𾯽ߣȴ˿أҲûԸɭɭĵطأô֪Ĵսģ
鿴ֳĺۼһſ۶ϵľע⣬ÿдȴϸѴԵӡȻǱһĶϣܹĶһҲֻеؼϸܹҴӽӡսĸˣҲ˵ĸؼϵĸ֣
ŹֵĴţǷɱͨȴ󾭳е¸ûʲôǣôһƬְͨҲӣ֪еԵɡ
ɳɳɳ
ͻȻһ󼱴ٵĽŲæ˼ɻô˵죿ϸŲɫһ䣬жӽٶȼ죬˵ʵ൱
ڲԷǰ𲻴棬ǵѶֲ漴һԾԱߵһŴԼϢҵһ߱ȽϺõλãȴԷ
ܿ죬һһӰղվλãӣӶʮͣòƽƽ˹Ŀ֣Դ󣬲ʮ꣬ŨüΪ㣬ŵɱη
ϸ۲ˣûв´ĻӦö켶֣
ǣ˾ģ꺮
ԶԡǰⷢıҶ϶Ѱ˼Ȼˣǲ֪˾ȻȬͺ趼ɱܵĿ졭ҪȻ
µ˵ţ˵ȻֹΪɫĿ󵱼һ˿亹
￩һ£ȬǲӣЩʲôˣΪʲôҪӣ䣿᲻ɱЩˣ뵽⣬еĵǿ˼֡
˵ĻӣӦû£𿴳ֻеؼʵͬҲӦǵؼһ켶ӦؼֲӣȴоһǿҵΣϢ
㻹кã˿飬ֳȭȻѾɱ
һͨſǻ޶Ǳôķϣһΰɣ
޶Ȼ޶
޶ûἰеߣǰһսڹִʱ򣬾޶ڿ޶Ȼһڹдţܵʲô
ǿڿ˵Ǳߣѵ޶ɱ䣿˵ʵ࣬ҪɱͬĸǺѵġ
ߣ㣬ҵǶ𣿡޶ԥһ£ɿյ֣ƺʱɱ˵ͷ
𰵵ȻԼûдӣȷѰʲôЩ˾βʲôôҲЩ
˿ҡҡͷӦûУĿǰ켶ʵ
޶˵ͷ֪˼ʲô
޶ɱģԥһ˵һ󵨵Ĳ²⣡
Ŷ˵޶ü΢
վյ޶ѹ»ɡǶͲƬ棡
޶ϸһĨϲɫ漴ֱɻ󣬡ΪʲôΪ
ΪǼڣȻ±֪طС˵
޶ɫ粻СǲΪԼͬҽڣ˼Ƭ̣Уޣϰ˽йڵߣҲҪҳ
ȥ졣ǹӦǵ˵ǣôĵѰң᲻𱾵ľ
޶мһЦߣû䣬еЩˣߺߡȱõ鵤ܿͿطˣ



ʮ ս
鵤
˵켶ǿ߷ô˵һͻƵζţվ˵㣡ܲԾҪ֪Ҳٲſ̤Ҳܺ޶˵ط壬ƺûи޵ļɣ
ȵľ£Ҳû취ƽˣֱӾ
ͻľʹõϵ޶˷˶ϵ
˭һȣǳϵһ֦һಣ֦ĹƱ
һЦڿ֦֮ǰһӡأ֦ɷĩɢȻѾ֣ǾûҪˣȥһĨЦݣ޶˶š
޶һ˿ȣŶû뵽Ǹ켶֡ɫһղ㶼ʲô
΢΢һЦû˵Ѹ˼ŶԲߣҪľ취ȻԼ˵þҪ
Сӣ㻰أưˣצĺȵһؼָʵԸҪ֪ʵʵվ޶󣬵޶ˡ
Ķˡ΢Цţ˵û˼Ҳţүǵǣˣܡ
һ⡭˭ģ޶ʵ͸ɭɱ
˵·𣿡ʱ䣬ûİ취ʵҪ޶ѺѣϾԷ켶۷塣
㵱Сʵش⣬Ƥ֮ࡣ˵һߣӣٲʵش׼ˡ
޶ǿ룬һЦ˵ȥҸղŷԸ飡ҪԽСӡ
һ㶣СӺ޶˾ȻҪԳ֣Ҳû룬Ӧһתȥ޶Գ֣Сӱɣ
״Цѣûˣֻһ;ˣһ˿
ҪͼܣܲģȻ˲ģҪľ򣡡޶Ļ׳һǵС˼ָơ
̬ʲô㶼֪뱬ľ֪ӦӣǾ仰֪Խ࣬Խ죬Ҳ̫˰ɣ
ȻҲܵĴ㣬ģӲܣҲ׹ɣ
Լеɻ޶϶֪𰸣ȴ׳ԼҪ֪ģһӳҲܸ
޶Ŀ𣬷·ڿһˣҲκģ㻹ǹԹɣһԼһ˿ܵڻ
䣬޶ǰûκμɣ̧־һȭȭͷѹϢŴȥٶ֮˱޿ɱܡ
Բۣ˵־Ͷ֣
ɫأԴУ⻹ͷһͬȼ֣һʵԼ켶۷֣һ˿΢
һֻżӲ幫֡
ȣ
һȣھѸٱ鼰ֱȭŷӭ޶ĹһӲӲĶԿͨν֣Ū޶ʵࡣ
䣡
һ죬ֻȭͷײһ𣬾޴ĳϮ岻ȥżڵʮ׶ſסΣһӿɫ΢ס
޶ֻǺסΣɫӸղŵĽֿȻûþȫ˵ʵ¡
ɫأû뵽ʵôȥԼ϶ˣʱԺӣ䣬ҪڵĻ˺޶ƽֲ⡣
޶ûYYȥʤ׷ŵŵţشƽƽһȭͬǣȫ
޶˺鷳Ȼɱˣ˷Լľȥʩչսɡ
ЩĿԽԽȭͷ޶ȭͷǧ𣬶ٶ죬ûܣԸ
þȫʮٽ۵ȭͷȴıܿ޶ȭͷͬԷأȻƴ
սУڽһ˵ƴȷǸܺõķΪԷʵǿ㣬ƴͿԽսľ棬Ƶһȴڵ뷨ԼҲҪƴ˲зϡ
޶ȴмһЦûе˼ץȭͷһãֿ϶ȫĹƣںһǱűɱ֮ġ
ǳˣ쵰̫ƻˣֵ赲ܵ˺ήͣҲܸˣԼֵ̫ˣϧһӢ
ߣ
ǧһ֮ʣһߴеɱ֮գۼһĺɫӰҲ࣬һ㶣漴ɫһϲ˲Ǳˣɲӣ䣡
飬ʱô棬ոջӣ䣬ڶԷѾվԼԣһΣյʱ̡
Ȼ޶ȴûֳκξȣƺϵӣƵģֻǳȭһ־ֵķϡ
ӣɫأһͻȭӭ޶Ĺ



ʮ ӣĻ
䣡䣡
ҵ˷ʮ޶߰˲ȻղŵײУֶ·磬켶۷Ȼֲ
޶ƽ˫ֱ󣬿ʱûٳֵĴ㣬һЦȻ㣡ߣղһȭСӵʱ򣬾͸оһɾҵʱͲ㣬ɲСӻͦôСɡˣ
ûüᣬϸһΪȻ޶пȡ֮仰˵Ӻܰ
ӣʲô飿ѵٷ绹䲻㣿
ӣɫȻÿŭȵ޶㲻Ҫ˵˵̸ʶ
һˣⲻ˵ϹôʶǶѾˣ˵ô⡭˵˼֮ףӣǳ˵ݺݰĻ˻ȥֻƸĿڡ
ߣ˭ѣӣ˵¾ͺ޲ð쵰ˣ
޶üͷһ壬˵ĳ֣ˣʲôϵҲȤֻҪɲѾ鵤ڵظ߱תߣΪǡ
޶㻹İɣǲġӣ˵
޶ƺϵӣ˵һ˿թߣΪҲ֪鵤ͲƬ˵꣬޶Ķӣ䣬׽ϵı仯
ӣɫ䣬ôһ˲ľţŻָԼֵ򶨣ں˵ʲô鵤ôֵܻط
һˣӻ̫ۣôԵı仯ɵӶ֪Σ˵´˼Ҳˡ
㵱СôﻹΪѰ鵤Ҳҵ鵤ǰ϶ƲңӣıѾȷţ鵤Ͳڼ޶Щԣ
룬һǲǷˣΪ֣Ҳ޵еģҲ˵绹û֣һһͳ磬Ǿ϶Ӳʱ򵥵һϾ͹һһġ
ӣޱ飬ע޶˲²͸Щʲô
ãͷһҸı֮ǰǸϽɣ޶˻֣Ѿûɱ˵飬˵Ҫ˻ɱҲҪܴĴۣܲ˵ģֻҪҵ鵤Ϊ֣켶ֱ֮
˿ޱӣ䣬֪Ӳô޶õ鵤Ѿս׼ȻܻܹŮһ𸰻ȪҲĸԸ
Ȼ۾ǣӣͻȻЦЦǼƵóѺӣȻֻһ˲䣬Ѿˣ⡭ﲻ
߰ɣӣһĵĮ𶼻ɸղǲǻþ
ȵȣߣѵҪ
ղ˵ߣ
ϻԼɣӣû˵תķȥ
走Ըط
æȥеɻŨ⵽ôһ£ôоľֵֹģ
޶ЦſԶسŵûڵ˼ھ鵤ϣ뾡ҳ鵤зؼʸһ޶ӰʧѾȲȥѰ˵еľ鵤
ΪʲôҪѰҾ鵤̲סʳеɻµû⾢鵤ģΪʲôҪأΪ䱨̣
ְɣӣͻȻųһõЦݣͬŵİٺϻ㣬𿴵ЩˣֱӣҪ쭣Ż
ǰ֡
ӣ䲻Ƴһ𣬡Űɣ
٣ⲻǵθôⱩƢ
Ϊɶܸң
ߣҸֲ죬˵ҽΪ˱ңˣԺҰڳһӣ䵭Ȼ˵¹ڻ
ιºòãھ֪Ϊʲô˵һ룬ͻȻסˣƬ̺͵Ŀӣ䣬Ųţѵûо鵤
ӣԾĿͻȻȷʵЩ֮ܿɫͳҸ߹㣬֪Խ࣬Խ죬ʱ㻹װɵȽϺã
ӣûϣҲһĬϣǷӳǸѡһô˺棬ȴ֣Ȼյõ˻Ŀģóǿݼ˳ž鵤棡
е߳ܵǣҲӣļԻǿǽЦݣڻڹò˵Ļ֮
㲻ҪǾǧ֮⣬ֻ㣬ѵͲΪ䱨𣿡ܿ뾢鵤йأɱ˼п֣Ȼ켶۷ʵ
Լĸףӣоһ˿ģƺֻǹһЩ£ĿշЩֲʲôŮ鲻ͣ



ʮ Ȼ
ãӣع½һ飬ȷţԲʲô֮켶ʵͷԣºպΪҪԼݣ뵽ӣò˵
ڵʵһԶңʵǰǲģ
走Ʋ켶ʵ
ҵ֪ʵܽһС˵ΪȻʵҪԣ˭Լ޵ֲ֣Ǽܼġ
ӣĿһ𣬶˼Ƭ̺ĳ־ҡҡ촽Ҫңһº󣬵̺ҡ˵꣬˵Զȥ
ιҵĸ㰡
æ׷ʣҲ̫˰ɣŶ˵ô㣿ѵҪţ˵ôȥ̺죿˵ðһŮӲ˭벻ɡ
صסʱɫѾ䰵ȻڼңԡҲһˡ
ȥˣ
ʱ䣬Ȼͻؼ÷˰ɻͨȻĵ绰
ãеûѹػ
ػʲô
һ˿Ԥ𣬹ҵ绰ûһ˿ɣٵȥϣûô㡣
ҴҸϵǰһĻһųƿһأɳҲƵ߰㣬շƵɫĬĬʰŵϵƬ
ô£սűʵ
շƼ𣬼æܹ״ε˵ˣϵûĵ绰漱ˣ֪òñ
˰죬Ҳû׷ʲô£üͷôˡ
շŽͰ͵Ļشϡϰ屻ץˣ
ʲôĳ׳黹Ƿˡ
塭
Ҫϸѯʣʱ绰óֻһȻȻġ
ιڸʲôɻôҳֻΪʲôػ绰Щ⡣
ٺ٣ɣ绰ͷһɳƵһ˿䡣
΢΢һ㶣Ȼֻôһѵң
˭
СӣȻңӦϵôһ졣ӵԽԽ䣬͸һɷ֮
Ȼҵ顣
㵽ʲô˼÷ϻֱӿżɽ
ߺߣŮҵ߳ΪǵĻϵϽķվҡ绰ͷŨŨв֮⡣
쵰ŲŮˣǻͷȻŭ
走ˣǻ
ãϵǲҪ˵ĵ׶ȻһŨŨɱ⣬̫
˸𼱴ҴҵϽȥ
վķֻ豸ϾɣƵؽؽٳûطҲһֱţǳ˵һСѵ㡣
Ŀĵػмף˾ǰˣЦأطǾʬģ֪һѽӹǮҲ˲㣬Ȼȥ
ɫѾ׺ΧԵø
ÿ򷢵糧ȥ߽ԶȻĺǵﶼһҲڵλá
ֱߵһ⼣߰ߵǰ֪ź󣬽һǳҵս
ѵ
һ죬űһ߿ɫ˽ȥ
ԭǺȻ˲Ͱզզľ֪λá
Ŀɨڳÿһˣڼʮ׳˶꣬룡Ȼ֣Һôֱʡ
ʮ϶ųЦͺһֻ׵ĸ
мϣһһֵ꣬ǸƷĴ磬ҵĴүƳͬʱҲδĽӰˡݵǸȻƷĶƷɡ˽ǵؼ֣
ֵΪ̣˵Լıܱܵ۸ɴŭ𼱻ǵĸϻҪսϵʬΡ
ⲻı˴һҸܵˣɵǣձȻߡǣвʵˣץסȻΪնһֵ֣һ⿴޺ȻҲǵؼ֣ɰ̾ҺڣȻܾûô˳ˡ
Ǳ廨ȻһȻԵõӣһҲǱܣϷοͣȻӣûˣҲͷ
ֵ´ǹһ˿ζ̣뵱ȻΪ֮ԸҸҽа壬ȫΪ߻Ȼؼ֣¾սʰ̫ˡ
֪뷨֪ܻЦıȥ
ʱȻЩԹĿ𣬿ڵ쵰ȥˣе˼ǱԹûоְı
оԩԼǱӳȥģڵҲʱԱ߻ô⻢񣬻ȰЩµĲӬ˵ɡ
뵽⣬˫΢Уֵ˵밤ʹǵ˸Ͻ
ģСӣͷ˻ţΪ˼Сආ޵ˣӾ֪֪ʲô죡ǸƢĻͷ̱ڣһ´վҪ֡
ƳæһסҪ˵ƳˣǼΪսƻģڳ׸˺ǰŪԷݡϾؼֲǰײˣκһؼֱ󶼼Ŵ̨
ʾ԰꣬Ƴߵǰʵ졭
ž




ʮ ˫ɣ
˵һ룬ֻžһƳӣҽŵһƨɶڵϣѪָ컺Ⱦ½
Ȼ𱾾ͺڼ֮ǰ޶ʱһӻϻԣƳû˵꣬ͱһȭѾٸҷϻ
ආǳԾĿڵѪƳͷˮԭأ֪ղŷʲôһʱ侹ǱǵĴү
ǵһеԸӣؼʵǿܹղһȭģϾûþȫ
磡û°ɡ
ܹȥɫƳֵܶһۣǾŭ켶֣˲ֱ켶ֿɲ洦ɼģҶûУôܻ켶ҲǸؼ۷塣
ʱආҲعæҶֵܲ㱣Ŀ
ٸһλᣬǲ䣬˫ȭȭǸ졣
Ƴǰ⻰߳ŭԲǲ񣺡浱Ĳɣ
ҲǺסˣţ磡Сӷϻʲôְɣ
һҧƳǵؼ۷壬Լؼټô£ҪԸҲ㹻ˣ뵽⣬ƳѪ¶һ˿̵Цݣղһʱ⣬ߣȻԼǾͱĺֺݣ
˶иǷëǺãҾͳȫǡ̲˸оһ˿
Ҳֳ
ϣ
һŭȣʮλεĿȫ˵ӵϣӽ첻Զ⣬ǲˣ
ʮѿХŲк
ţһưľ׳˶ͽȻǹɺɨǧ˲ΧЩආʹЩ͵Ĵ˸׹˺ıߡ
۵һආĵûȣ˵ϡ
ֹʽĻЦ
Ƴͷٸвŭҿ
ȺආƺѾû˶ֵǿˣ˿δ˵ƸסĿ־Ҫϵĸη塣
֪Ӳϳ壿
ЩһӶµһ˲ҲЩԥˡ
ֵܼӦ֪˱˵û˴ͷ֣ǲҶ˵ġ
뵽˴ֵܶһۣආǼүȳ֣ҲӲͷƤȥ
Ҳ㣬ƾ˵ǰͻȻ̧Ѹײڶ֮һǱȺݺݳĲʮתȻƳؿڣ
ѽ
ҽУҶֱֵܷ³һѪ˻ȥ
ѵǴ˵е˫ɣ߷ɳȥˣͻȻðôŹֵ뷨
룬ҲûţһǼʮආ
Ŷѽѽ
Ĳҽǵأֺзִ磬һнЩආ裬ȴȡһᣬʮආȫ˵Ĵڵأ֣ոҶֵȥ
£Ҷֵܳ׻ǻиղŵĲڵҳӣû뵽ݱֽڻ϶Բǵؼ֣ǵؼ۷֣Ҳһн˻ܣȻԸţʵǰ
ʲôѵΪ𣿡Ƴɫţ鵽زȨѾȫֻϣԷܶɵ
ɱңҲɴֱ࣬
мһЦ̧ȣǾֵĿСأأţΡ
һУһֵȻɶ񣬵Ҳܾɱǣ£ʮٱķ
ȻһҲе⣬Ц켶ְҪЩ˶㲻ǿֱײˡ
վ﷢˻һ绨˶廨ţȻˡ⿪ĥʲô
ʵǹģ㣬㻹զզģУ취ú㣬ǣװһԾıȻ˵Ӵ㿴ԣⲻȻСôô㣬һᰡһᡭ
쵰ֱͲˣȻĲȥ޲һڽˡ
ҲЩιӴԶ㣬˵ллˣˣ
ߣκ񣡡
ûиֲϱʲô񱣻㣿
ԼӦģһһǮ͵ң
٣ⱩƢһǮ˲ɣߣˣξˣ²Ϊ
쵰ÿ
ɣҲ˰ɡ˵ߡ
ȻЪ˹ˣԽ߱յľԽԣǵˮ
ȻĿתĶԼؿڣᶼˡ
һҲٶˣµĵ߹һȻӡ
ɱ㣡ջɣȻͱһŷȭ
ϵڰȻ⿪ӺŤͷܡһ׷һϣڲԵУٲȻһе¡



ʮ ֱ
뿪糧˾Ȼظʰһ£쿪ҵֵŪ߰㣬ֻŪһЩڼǡ
ʱȻ֮ľۼ˲ˣҳܻҡʮӣ޼ɵ׷ŸŮʱĶֶţзһȭߡҽڶ
һеʼٸߣѵεߣһЦվ̨ǰŵıѣվģŮӴշơ
ǰһĻշ־ŭѵߵʱҲڳԸղżߴһڵĽ֪ԷѰģȻܣֲڣ֪Ǻá
ǣһžߵǰ̨ȻһֱշƿշƱֱģ㵽ʲô
ٺ٣ʲôҾ͸㣡ڿʼҸˣԺҪԹүĻ˵ţһץסշƵС֣ЦţֻҪүźˣүǲġ
ƨſңȻҾͱˣ
շ䲻ץסС֣ŭҪѳóѡ
ƢСүϲշƵĺ߲ŭϲƺշƵӺܺĿζǣ׷ŮĻ֣С椴¥ϵİ
Ӧǡշƾ¥ߡ
ſҡЩ쵰շͼ첲ץסֻܲʵŭš
շƵߵԣС椶ҪһүҪúõһŮ˵Ȥġ
ʱŴ汻ƿ߽ŭĿͶ˹ȥ뿴ĸ쵰ڹϾԼĺ£ķŭͱ棬ֻȻҡڵ˽
ŸڷһУһü󿴵ߣһ˼˱ˣǱȦʰ߾̣ҹȻĺǸһĨЦݣӴͦ֡
Ⱥ쵰ҰȻѽԼǶֶѣձֵҵ߰㣬СආҲ
ĳ֣ɵߵЩ£Щ˶ѵҪ߸ѾүʰˣǲҰģµãĻˣǳʮ˱˸飬Ҳֻһˡ
ǳȻ˻ϲԱǼȻ׷׺۾ܵ۸ĺӣԼĸȻæοǡ
㡭ôᡭɫɷףǼ˹һ˵Щ͡
ôû¶԰ɣǺǣʧˣ˭ôء
ᣬߵĶͬ
㡭ôˣ
̯̯֣㻹ȵԼɣ˵꣬ԵһӣЦȥүݹ٣ҿҪúźźǡ
ʲôң벻ףλүɶǵؼְΪʲôû¡
ܿû˼ЩˣΪѾ˹
ѽѽ
߲ҽڵϣͼôĹ
㿪ŵӷǳнĻϣõǵӵ棬㣬ʹǿֲҪС
磬Ҫˡ׸磬Ҫ˰ҴˣҲˡ׵߱ʵܲˣߴģͬʱ̵Һﻺˡ
Ҳ׵ģǺġĹģҪ˹ȥ
ôˣ治򡣡µӣָ죬㣬㡣
ͱƵˣһһūūڡһݣֱŵ÷˰ۣӲװġ
һߣ궺أû˵Ҫǣ㵨ѧ˼ҳ죿ҲָˣŻȵҺǰǰʧ
ٴ⣬޲ùл¡ľſܣһٺڡ
ͻȻüͷһ壬ȵվס
ǲΡΡͣĿ
ѵ̧ߡ
ԭЩ˵ԼԼϴͬ鶼ҪˣķԸתͷ̧ιȥˣˡ
ЩԶĿͶ˾ƵԱ㰲ο䣬ϾºܻܿԱʧܿͷ뷨ΪԱǶһּݵԼԼϲĸһ
رշƣȻֱĸ첲˷ܵϰ˧ֱ˰
ﲻԡշָĿڣֱˣԡֱ࣡
ȻЦǰͲɵϴˡ
æֹշƼ˵ȥסٿȥҶˡ
շƲ˼ͷ̫˰ɣе״ˡ



ʮ ӹܶ
˴ԱҴҵʰʱ賿һ㣬Ըϰ˻ؼҵ·ϡ
·£˱߱ģΪһ췢̫ɣ˶û˶ˣһûһǰһЩ¡
ͻȻԶ΢ľһţ𶼻ԼǷ˻þȷţⲻǻþ
ԼȥͻȻеûüͷ壬Ȼ˵ղǹɾĺģ˼ȥȥ̽һ¡
Ȼһ𳤴̫˽ˣӾ֪û˵ʵ˵϶ǲȥ
Ȼ֪Ը˭Ҳ޷ı䣬ҲУҲ˵ͷԼСĵ㡣˵Ŀһתȥ
ȻԶ𼸲һΧǽǰһԾǽ壬ˮް
ûһᣬĿĵأĿȻﾹӣ˵ı̺죡ѵղǹɲӣŪģһ߲²⣬һСĴ̽㣬ϵ˷ǳ٣ûһÿɡ
ѵŪľΪʲôҪأ
ͻȻ϶ĶԻƮĶ䣬ϸƺǴӱ̺¥ģңӣҲС
ಣ
ûԥһһ¥һ̨Ȼಣಣಣ¥ȥ̺жʮ㣬ʵò˶þͿԵﶥ¥
ʱ¥һŮӶŮȻӣ䣬վһһӡ
ӣڵ㣬Ѿ׷ܳʱˣΪ˶ˣԼβŶ̺죬û뵽ǱǸѰ
ǻȥʤǲϲģİɣӣǳı䣬ǧ֮⡣
߸ЩͳС㣬ͲҪΪˣҲǷ£겻Ҳýѽԡ
Ҫ˵ˣ겻ĳǵ£Һ޹ϵӣϸ߸ӵĻ
Ӽӣ䲻Ϊвһ˿ͣС㣬Ȼ㲻ϸǻȥֻõˡ
ӻ˼ףӣ䲻ϸϣǾҪˡ
ʱһԱĿʾ˵ӣ䣬ͻȻһĨ΢Цһûüϸ롣
ȣ
ͻȻһȴӱñЩԾˣŵòæѭȥֻ𱳸˫վ¥Ļϣ״
ƺϵӣ䲢ûбֳ̫ľ澪棬ֻµĿ
ңͺӥҲǵĸ֣ȻҪֶԸһŮˣӣȥһΪ˧΢Цܳƨ˦˦ͷ»ȥ
ӣͷǺߣָֻı䣬ֶͲиȻεġ
ˣѾ϶ղǹɾӣųģΪʲôӣأѵҲΪ˾鵤ûǵĶԻԲŻΪΪ鵤
ͺӥ۾ǳĿǰˣСϢĳ֣ܽгǵ֣˵Բͨˣ
˭ͺӥɫһɱ֣漴ָֻ˺òҵӣ䣬ڹʵڲ˽֦׽סӣ䣬ͱ֣ʱܲǡ
𣡡΢΢۾ȫͽȻɢ񱩵ľѸٵĽս״̬սŨŨ
ͺӥСӷʲôҼƣ¶һĨ⣬ɱȻ
嶯ͺӥֹ֪ԸȽϱꡣĿǰɢͺӥѾ϶ԷʵԲ֮£ӣ֣ˣ취סСӣ
𿴳ͺӥ룬΢΢һЦ˷ѿˣӹܶˡ
ͺӥɱͬʱ˳ͺӥݣȷҪˮȻԸ֦СƺҪӣ䣬ǰͺӥŬ
üëһ˵զôϻʮΪʲôдİɣȷһԼ϶
ӥСԾ¶ģȺɱŭĵҧгݵֻпٵĻɱǲĿܡ
ͺӥҲȰ˵ɭ˵ȻԼǾͱ飡
ҪȫʬŭĿͻȻֳɻצǰ㣬˫һŵ汬𡣺һͻʳ
ͬʱͺӥҲһңҲһȻ˱һɱľģ
˰ɱüͷ壬вûб濴ôɣЦԵĿ켶֣һСģ˵ҪǸ
ǹ¾սΪӣˮӣӲܣ
ಣ
ӣͰд߶ھʱ׼ͺӥ˳֣ۼ˹ӣϽͺӥʹͺӥԱ
ƴ״ٺһЦ漴ӭϱҡ
أأ
ҵײ˲ըž޴ľನɽ¥Ű˼ʱ巿켶ֲֿ˹



ʮ ӵͽ
ͺӥɫЩ԰ףղŸӣĶԿЩˣƽɫ
ң콫СӻɱҾסɲ
ͺӥӣʵֲֻȡʤĿܣĳǲòֳһԸڣֻܼϣϣֻҪܿٵĽǻлģ
ɫûнӻӸղŵĽУѾȷеĸܵǿ󣬲ƴȫҲûлɱĿܡ
ˣҲѸǰϼ߸߹һͻɽ˫צ㣬ХϮ
Щˣѵô۸ôʲôè̫࣬ҵĹѾǰ
ҵĹͬʱƳȭź˵ƹߣĲɿ
ͬʱͺӥҲԥȻ֣Ծһذ׳УȻ˾һͷް㣬ĺȻ
ͺӥٶȺܿ죬Ȼٶȸ졣ܿУӣʳָ˳Ƶͺӥѣһзǳݶͺӥɣ
ӣҲܼҲٽͺӥȻ֧Ԯһʱϵܣ˭Ƚ֣һͻյʤ
ӣֵٶȷǳ죬ͺӥҪǲӣСҪҧҧͺӥӲһٰʮȷת¶ӣ䣬ͺӥ뷨ܼ򵥣ƴҲҪסС
ӣûһ˿ȣƺͲµͺӥˣֱָΪƣݺݵκӥ
κӥĵܳʮײסΣֽǻһӿһ˿Ѫ˳ǻȻӣһƸ˲Сơ
ԵʴȾǶԼ̣ӣ䲻ͺӥϢĻᣬǰͺӥžžžƣͺӥȻˣϾ켶ʵǣĶӣĹȴ޻֮
ۼͺӥˣۣӲһƺҪȥ֧ԮԸ²鶯̻ӰȰסңá
ҳ׼ˣͺӥɱҲڽӣææоԴݿ֮һȭҪƴĽࡣ
ҴһȭֱһȭӲӡǽżأڿն𣡿㿪ҵĹһУȻϰֿ֣ٻӳһȭ
ƴĴ򷨣΢΢һЦ͵һףȭͷŶХľεĶۣûЩȭ۵糸㣬͵ĺС
һȭԹֻһ󵶽ʰʹһɰΪǻͬʱը
ۡű۵һ³һѪ֮ήңұһȭˣɥʧս
ӣǱߵսһ浹ս޽ӽ켶۷壬ټͺӥӣĹԽԽ
أ
ͺӥŴ󿪣ӣһϣͺӥҽźݺݵˤڵϣˤ˸ʺ
ӵİ巿ѰӣӣҲѽսʵһ㡭
ֿܣһǸйأǸ鵤йء
ӣһ£Ȼҡҡͷ㻹ǲҪ֪ĺá˵꣬۱ӵңܺδˡ
״üëһѵûйϵϵײ˶ܣ
ʱſڵϵͺӥͻȻӣԻĿյ͵¥ȥ̨֧ſӴܡ
ڵ紳ģĸĺΪ˻ͬ飬ܣٷ֮군ˣ˵ҪȥʤҲԷῴҵӣķϣȥ²̷
˫һҽһߡ
ಡƿһשѸײڶ֮Ʒͺӥ
ͺӥԭڿնͻȻשУĲȺݺˤȥѵһ׹û˶
ӣͺӥذףҪ¥ȴקס첲
צӲҪˣ
ӣ˪ŭ𣬱Ϊ˵£ЩץסԼĸ첲ţβŭ
æ֣Ҳһʱ鼱εЦЦòҪȥ
Ϊʲôӣ䲻⡣
ղŶô󣬺пֵܻľҡĻû˵ӣ䲻Ǳôҵս϶һЩ˵ĹעЩУ˵þĴѰӣġ
֪ˡӣ˵ͷȻָʵô
ЦЦô¡Ѿˣ˽Ц˿ɶAͨС
ӣԾĿ𣬶ЩĬƬ̺ǵ˵Ҫˣܣ鷳ɾʹˡ
鷳֪ʲô鷳Ҳû¹ʲô鷳ˮڣ鷳ţűǡ
ģһνӡ
ͺãʱ֪ôģӣ˵˵תҪ뿪
˵ˣĻ᣿ӣҪߣæһıʵ
ن£ҸԼ˵꣬ӣӰһʧããҹɫС
ӣ䱳Ӱʧʼ磬ӣָһºԼȻû˵ʲô£ԤУƺ鷳
Ȱһ˵ɡֱӴ¥һԾ£䵽ϱɵˣҿͺӥȻˤˣӵͽ𣡻Ƶ飬ͨŵĵ绰



ʮ ˣ
ڶ磬йٿôᣬֳׯţ˵ʱĿЦ
һСͬ־ΪǾ˷ͷͷͨΪӣرָʾΪСͬ־һصȹǵǿܻͬԣΪСͬ־İȫҶ黹Ҫʱܡ
˵ţ̨µŵȥһΪ͵񣺡С⣬ϲӣҲ˵䡣
Ų㱻仰ҭҴϲõĻƹϰ
ͬµӵ£̨̨»ͬ£Ųɵһ˿Σ⵹ĸеЩԲЩͬ¡
ΪͨѹͲץģ賿ӵǸĵ绰ʱں˯֪ôץͨģǣͨĽҲŸ߱ͨץġ
µû⣬ӦõģڶҪǱԼ֮£ֻø߾ֳԼץģǰҲץҪֳǳ϶
ӲͷƤԼ¶ͽġ¼һƬҵ߽βʮţҲΪֳɫƸΪ̾жӶӳʷŮӳ
СⰡúøɣԺλӳģֳׯżΪأһֱԼĽӰˡ
ллׯֵΣЩĲɵ˵
ׯΪĵ˵ͷ³ô˲ţͷѾ˼ЩݵĻɲûĻᣬҪϰ뼶Ǻѵģֱ޷ƽĵļ
Զڰ˳ĵĺУһͫڷĿӣɫڿĺľɳϣ˿ȥ䲻Щ֮ԱվһĹͷ󺺣Ӧӵ¡
ҺͺӥϢ𣿡ͫͻȻͷʵ
ͷæӣĻشүѾһûϢˡ
ͫһĨ⣬漴˫ۣĿɳϣʲô鷳ȥɣһ˾һᡣ
׳Ӧǣ㹪˳ȥյĿֻʣͫһˡ
ãۣͫߵشǰңӿֳʹɫ૵ӣ䡭ΪʲôҪأ
쵰ôǮȻĿɿڴĿֻǰ϶СɽһİԪ󳮣һ˿ţȫûȻĴСС
쵰ǿ˰ɣȻȻ̲סʵ״ŪôǮӵʮɡ
ȻļٵȴڵϵĳƱ˸Ϊĵ˵ͷʮһֲ٣ﾯ쾹Ȼû˽ӵǮӻΪٸٿ顣
æԭ£͵Ĳԣ
ʲô죿ΪʲôҪôǮѵپ죿ȻӲ쵰Ȼ춼Ҵ٣˰ɣ
ȥȥȥСƨʲôǮĸɸɾ׬ġû˵ţپ죬ӵʲôˡ
Ӵ˵˵ʱ࡯׬ʮѽȻһȻĹ׬ʮ˽Ҳûô
УΪʲôҪ㣿һô죿
˵˵
˵
Ȼҧгݣã㲻˵Ҿ͡ҾͰСʱϾͱȥ
㿴㣬ƢզôأҸ㿪Цأк»ܲ㣿һĿڣӶˣզǵأⲻӵô
ߺߣ˵ȻϸһĨɫǰÿִʱȻԴΪвԲˬ¸ˣͻȻЧôá
ʵҲûʲôץͨЩǮͽ͵Ȼ¸ϣΪǱ˺ܶƽʱ᲻ţ˵ˡ
ǴΪдͣʹû뵽͵͵򣬺¾ͳϵĲֱڶҲ˭ɵġ
ץͨ㻹Ӫ˵ץʲôͨܵõôǮȻЩŽɡ
ǰһСĴҺͺӥ˳ֽ죬ϧͺӥǼһˣװ׶ʮʮ򰡣ӵˡ˵˵˵ͨͶʮ򣬵ǻĲֻۣܵһǮ
ҡͺӥ˵ĸòǰ˳е켶ְɣȻüͷȷʵ֮ԲȷΪ˶켶֣ǳܾõģȻҲ켶һһĻѽִͬܣοһӰ룬ҪһԶ
û˵ͷ
Ȼʾţܣɶ켶֣㡭ͻȻ뵽ʲôѵ˰㣿

ɲ

õ϶Ĵ𸴺Ȼĵ˾䣺㻹ˣ
ȥҪҪ˵ôֱף



ڶʮ ŵ
еһҵ˵򣬵Ͼˮƽ൱ߣĽֵϣǳ࣬ڴϣʱиһǧ̲
ŴʱĽϣ⵱ȻΪǧ̣һˣһְкܵˡ
ˣ
ֱߵһЪҵĿǰ̧Ϻн¡һĻ·Щƣǲȿˣ˼ҶЪҵ㻹ã
ȻһĻЩ·˳ɵˣֻյĴš֨ѽһ汻ƿһʮ̽ͷ˺󣬺ܿĽ˽ȥ
ⶼУڵ갡·˺ݺݵ
ܴһ¥ٸƽװεĸûʡ߽æ˸Ц˵С㣬ү¥ϵء
֪ˡĲɵĵ˵ͷԥƬ̺¥ȥ
¥ռСҲʮƽӣһ¥ĸûʣ¥ͱȽϵ͵ݻһЩΪʲô˵͵ݻأ¥ɫԵЩӣЩ軹ɣһ۱ɿ¥װõȫľģְڼԼֵƣݳޡ
һʮߣһŲ輸ǰר־ƷŲ裬ߴüĿòһҺʵĳߣü¶ǵϣ߲һͨˡҼĻһ۱ϳͷҼӦɽ
Ӧɽ϶¥ţ¶ͰЦݣСţˡ
ӦɽĺͰȴ˳һ㣬ԵЩĮ˵ɣʲô¡
Įı飬ӦɽƵƺֲ˼֣̾˿˵Сţ㵽ڶԭ𣿡
ӦɽĻƺӼŵŭֻŭԭ£ƾʲôԭ㣿
Ѿ˵ܶˣҲΪĸױ𣬵ǶԷʵ̫ǿˣҲΪ˰ĸױ𣬶ҼǧӦɽĽţʵ֪˵ٶ࣬Ҳģûбİ취˵ԼǿŮ
ߣϵô˵ҿǲĸױĸΪԲҪ㵹ã帣ãԺ󲻻ָˣһԼķΪĸױģͨ졣ʵ֮Ե죬ȫΪгһտҳΪĸױ
סڣӦʵʮѾΣÿζŸ뿪ճ
ţӦǿѹ»ƽ͵˵ұΪĸױ𣬵ڣڵһʱֻҪʱһΪĸױѩ޵ġ
ߣΪ˵ЩĻˡ˵꣬תҪ¥ߡ
СšӦæסţҽһҪ¡
ͣ½Ųû˵ȴӦ˵ȥ
ԴˣӦҲֻ̾ϢʶһСӰɣ
֣Žһתͷʧʵô֪ʶԼĿЦӦôܻ᲻֪˵еĶָ̬ơ
ӦûŮʧԣ˵СǲǣԺòҪٸ
Ϊʲô֡
ûΪʲôҪ־룬Ȼ㺦ģӦĵȰ
ƾʲô㣿ŲŸ׵ĻҸԩ޳ΪʲôҪң
ƾ㸸ףߣΪҲ֪ǰǲǽͨӦҲѹƲסеŭڵĴӵվ˵
Ӧŭ˿Ϊ
Ҹ㣬˱ǳֲ֪ץǵˡʱҲȲ㣡Ӧ˵ĵ¡
һг˲мߣΪÿ˶һС𣿾˵ģҲ£ٵȥܱһֻͷڹǿ
˵꣬ŲŭɶӦ죬ת¥ҲС󡱵ĸףҲ롣
㡭ӦɳϣϹ뱯ˣҼԼŮһ취ҲûС
Ȼ֪߷£̵ļƻһʲôأ
߷е־ɸѡ޳Ųĳ̫ͣͣ̫ˣףʡͣ£ʺһ˿ָ־һŰصͼƬ޲ڡ
ʲôûëɣ˵ҪְأȻڵ֪ļƻ󣬺޲ֱӰһƺǽϣԶҲ
õʮľ޿ְأ¶ĺģľСȥô
㲻Ҫʵ⳵Ǻܲģ㿴Σ̥⡭
Զ㣡ڲ˵
ȻţѽǸͲһҲ߶˴ϵΣˣƽˣȥгѡԼİɡ
Ҫ˵ֳгϰǡרҵϸ¡Ľ£ɹѡһǵİأųµģһּۻۣɽ
ʲôգü𣿷ǲã
ϰ峤ʮӵĽ̵оԼѾȫ˿żɡ
ǰأϽͣ飡ڻƼݳĦгϣһĽɤҪǰѰ·İͣ顣
ӺӾĽɵüüͷô೵ô׷ӲţӺ۸
ܼͣ飡򽫰Υݴ
ˣЩͷˣÿǰǸʮ·ڣһת͵Ĳţ˦
ֻһS·ٵǰʻһ·ֱ·ĴŰصġϮ
ʮӣѾû˽ӰЩԵõ泵㻹۵㡣
ͻȻһɫķܳǰ·ڴ˳ʱİسټ죬·ֻʮסܳܳ·ں󣬷˼۶İأæ˼ɲ
ӦҲ죬һɲȥɲأٵƳһ۽£갡ɲ뾹Ȼˣҿǧһ֮ʣȥֻİѸײڶ֮ƺݺݵģڶԷƨһڡ
ϡﻩ
һͬ죬İŮɢķɢĸԼٶȳȺûãã˺Уֻʣúһǧٿ׵ĳĴǡ
һˣ絽ǰ˼³ǰǣŭ³ӵİأ



ڶʮһ ˿ս׸
Խ˵Խϵİط̾Ҫҳ
ʱŴ򿪣һʮһ꣬˲ֱӵİ׸׸ɫѩȹµģߵǰſӣҰСڣʵ˧磬û°ɣ
־ٷ̣ŴĶŰ׸ֱԷʣŷŷ̵֣Ĩһѿˮû£Цأô¡û°ɣ˵꣬ɷнµģΧŰ׸ҵϸţԷûСˡ
׸ǺһЦЦݣͬŵİٺϻû£ǡĳ
ʲôŶƳˣһֱûʱ䣬һллҽ鷳ء񡯵Ŀһİأ˵
磬үǡ׸ǺһЦһ˿ÿ￩һ£ԤȻ
ţĿУ׸ӳһСͼһ߰һ˵
۾˵˵⳥°ɣⷨģĿǰг۰˰ңҹһ£ײά޷Ѿ͵ʮ򡭡ɣ˧ôƣʵϣҲΪ㣬Ҹʮ㿴ô
ȥӵأ
һ㶣׵˵ҿôûиΪʲôҪǮʲôЦӵĳװһѷӻǮľУ
սͨͣԺײҵĳ˵׷βӦøȫ𡣡׸Ȼ΢Цʾзǳߵĺ
Ӳʲôͨ򣬷ĳӵĳײˣ᲻£ӲŲ⳵㵹Ǯ⿪ǽѧģֻѧʮӣĶʲôͨ
Ŷ֤ͨʻ׸۾һǾþսˣ˻ֵܾ̻һ㡣
˶֣ⳡ׸ս˿ĺϷ˲ٵ·ˣָָţɵĽͨΪ⡣
һƣǡԼˣ˼ӦӦԵʱһӰͼӵȺ복ֳǸղű˦Ǹ鿴ġ
㣿þ̵ò׼˽ûվȾͷ𣬿۷βǶѡϡϳأôˡ
ЩϤһѭȥһǸղǸһúã
СӱܰŭѾˣһҪϰΥݵĳСӡ
ֲɵҲܵץңȺѾӾܡ
ò˵⽻ֵ̫ʱˣ˲ԡ͡ĸΪȻҪ⽻׷ȥݺݵ⽻һڡ
վסһ׷ȥ
ιܰ㻹ûǮء׸һˣҪСˣ˭ҪǮȥ뿪ȥ׷·ȺˣֱţҲֻĿʧȺС
⡭ҡһ浱ӻգϧǸİذ껹ûҾ׳ˣⲻùߵôѾͷǮ岻̣Ҳ̲ˡ
ܱ룬ԽԽòˬǮôˮƯˡףﻹŰصķ̧̣ҪӣˣɣϾĵһ
ܿܵһƫƧͬһͷ˽ȥӰһӰַǽϢţɵĿſһ˵СͬһŹֵͷȻģò˰ɣ
ѵܿȻ֮ʱ㣬ǸӪҵĵһȻ϶ڸ
Ѿʼϰ֣裬ְָųڷţûע⵽ĵ״΢΢һЦûȥ֣蹤
ΪԱշƷǳӦ꼸ˣ̧ͷÿŶ𣬡ϰ壬ϰ˵ȥˣɶóҿ¡
ͨʱĽӴЩԱѾ磬˵ҲñȽ⣬رշƣȥƨʵǸܲء
һ磬ͲһϰϰĳƺЩСˬߵ̨ǰеķ˦̨ϣΣⲻء
շ˫ۣǰ̣ĵɻԸӣͻȻշ۾һòǳԿװɣϰʲô󳵰ȻôĳԿס
𳹵ɥ¥ȥֻշƴŵɣıӰԼ켷֣أ
ƿܾ칫ҵţȻڵͷæµæļ˷ۣˣ
һ֪ʵǳæҡҡͷ˵ûҾˡŲɵѸղŷȻأ֪Ļ϶߾ܳЦģ϶ᣡ
ϺǣǸˣײǽͻͷȻŽɡ
ɳϣϾתƻûҰɣָȻǻҡ
ҵûУĵһȻϴһ˿ζ
ң˭
Ǹඡ
ӣţû˵ʲôô
˼ģֲҵġ⻰ôЩζ
²Ŀģûע⵽ȻĴζ
Ǵ绰ʰɡ
ι𡭡



ڶʮ ׸
ڵۺƵĺڣ²ţŵΪɶԷأѡô߶˴ϵεĵطԼҪԼװɣ
ô˰Сʱˣӳٳûг֣òذɡ
žŴ汻ƿŸӰ˽ֱϣŶųһǸ΢Ц˼еˡ
ѽӳǴæˣѵûܰޱԹְжӳ飬ڱֽϿ
Ǻǣ˰ɣŵһЦȻԹҲû취Ͼⲻ˵ģķԱԱˡ
ͺ⣬ֱ˰СʱݺݵһѣοԼ˵飬רĵ㣬Ҳܺòóԣԣ֮ʲôʲôӻʮ˸ˡ
ŲɵӣһͼƺΪΪ
ȷԱŲ˵˳ȥһЦ˵ˣһܸѣҵĹۣǸŮŶ˿ɱˮ
ȥ鲻רԼ
ŶĲɵ˵ҪǻǰܻŮ棬ձһƷ׸һŮ֣ȶӾʹת
üһƺѣôˣ
ˣһŮ˰һһ̾ϢᣬģҪǸ׸һҪԼһ°أ
ͲǸԿںӱвʪЬҪҲֻܹǸĶֳϰ壬ģʲôС̹ˣװ׳ֱƨ
žȵɫһ䣬ǲǺɫģ
ǰô֪
Żûü˵ٴαƿӰһһļƷŮڰڣŮڿźԵ÷ǳˣСţҿˣ
ηơҲõЦݣҪкͻȻʲôƵģĿͶ𣬱Щ졣
ſЩĪæתͷҿ˲ʯˣ
Ůûע⵽Źı飬ϲ˵Բˣǲ֪Ұ·Űصɵ13Ů˵һ˵ȥˣΪɵ13ڰĵϣһֳ˵
ûŮǸźɫİ׸ͬʱҲŵĹۣ˾ͽηƣ
ΣĬ𾪣
·ʱ侲ֹһ㣬Ϣ
ϰ壬ǵĲˣãʱԱѲ˶ŴлָԵĵӣк˾ͽηԡ
ʮ˸İһӣԱ˳ȥ
ŴƳţ˵Ҹһ£ҵķС˾ͽηơ˵ֿ˾ͽηƣηƣλҸ𡣡
Ŷԭ𡣡˾ͽη۾һƬ̺ϸһĨ֮ɫ
𱻿Щŭû˵ӣôû뵽ԸҲˣЩʼϲ
æʹɫʾҪ˵ˡ
䱾ȣһǷֵѵķϣҲ³ˣɣֱӸֽˡ
ҪôǮҪô⳵Լѡɡ
һ⻰뻵ˣ˾ͽηƵƢˣƽʱһҹӣҪýöס
˾ͽηƵĻȴŴ۾ֹţ𶼸оЩ˼顣ֻ˾ͽη΢Цĵ˵ͷ˵ðû⡣סַң˸͹ȥ
һ㶣ⲻ԰ⲻ߼ѵʲôı
ˣʲôııӽűǣҪˣʲôǣȻסַ˾ͽηơ
˾ͽηñʼʱ䶨ʮǰ
˵֣꣬˵ȻǵˣǱ߳Աİɣһ˶ˡ
Ȼû˷ԣҲˣôһֵƵʳʳָ󶯣ȲǷԭʼĽԣ
Ȼ˶һòͣûһ˿˷ܣΪֻ˵Ļȫһߣò͹̣͸͵һ˳ԣǳԡ
һᣬһ١족ͽˣ˸ãϰ˾ûбĲˣ룺˷ǼķԱ
ȱߣһҪ˵ءŴõĲҪߣæס
Ȼ֪ӲԼԷΣֻصϣ˵ɣʲô£
ûϻشĻٿһ˾ͽηƺ˵ܸȤġ



ڶʮ 
лֱ˵
ҲӣģһֱҰ˽ƷǰʱҰηưҵ£ηƽңǰѼ֤͹
䣬˾ͽηƴİóһļӵϣΣˡ
ǶѺļ˵ûϵɣ
ʵŵ˼Ҷ֣Ҹڶ࣬ƾЩ˸ס϶Լ֡£ңһֻǲ鷳
֪ûʲôĳУһʱԼ鷳ô죿ǸµˣҲԸ鷳׻˵úãһ²һ
֪йڡ
참Ǿ£ֲǾ졣˵꣬͵ķ֣˾ͽηһֱڶԼ֪Щʲô
走ֲǰŷţ
һЦƵ˵֪ǲܶˣЩȫǱȻ֮ܣγɰΧŶ
һ⼸˼ϣûЩ飬һֱãϴε£ӦûѧԣϾѾ֪켶֡
ģ쵰ǲġ
֪ʵǿֻԼǶҵģֻܳ׽ɶż˵
ԥˣҪңкְܶ취ᱩ¶ԼݣҪڲй¶ݵ³鷳ƺҲֻиźһ;˼Ƭ̣˵㾯ǵ˸
ʵҲ壬ôҲּǧˣֵ⼸ˡԺԲơ
㲻ҪģֻҪסǼؼ֣а취ԸЦ˵ŻһתھҺˣ
˵ͷô죿
һƻ
𷵻סʱѾ賿һ㣬Ҵϴ˸裬ϿʼϢ˵ʱ¶࣬û¹Σʵһһۻģһǳ˵ΣȻо鵤ŵرҲ°빦
˵鵤һֱиʣӣȻ֪鵤ĲشΪʲôֱȡԵѾ˼޶ľѵؾ鵤ĵط̶Ѩɣ
̶ѨӣʵҲӦ˰ɡ
˼⣬ӣ̬Ҳɻѣǰἰ䣬Ȼûһ˿鲨紫ŵģŮ鼫Ⱑͷˡ
㰡
һ˱ǵ˴еһɫѾ´˸ʱѾŵ࣬ӷ๾Ŀ顣

һ϶ζڽţŵζ
ۣ̫ˣΪ׼𣿡
ϵţ̲ס˿ĭ־Ҫȥץ
ţţȻմӳͿԼͼı졣
ĹЩץһֳһǳܵӡ
쵰
ˣ
ճ극˰塣
˭һɫȹ˾ͽηƣ΢ЦĿѾͷҪԼǮ¡
˾ͽηƾ˾죬סĵطƫ˺þòҵ˵ţҲ룬ֱ߽
ҿѾͷҲ̫Լ˵İɡ
ҿûСǮеطסͲˡȻ֪ѾͷͷĳԾ֪͵ĸЩǮ軵˵ĸӵܣһôð
˾ͽηƼƺԼ˼æ͵ûƲ˼λǡ˵һ룬˾ͽηƿӲȻɴһ
ȻȻҲ˾ͽηƣԼΪʲôͻȻһƯСȻò¶֪϶ǣɱ˵Ͷ
Ŷҵġ˵ѣȻΪˬȻҲ֪ĸԣ˵ºܴݲе֣Ӷˡ
Ȼ̵ЦЦˮӱǿ죡𣡣
۾û°ɣ˾ͽηһĵĿǱɫèۣΪʲôỨǮôӶˣƽ޹ʴ˲˵˶ˣⲻ񾭲ô
ЦأС˸ûʲô˵ͰȻͷβ˸顣
Ӷһֱ𣿸оеֵֹġ˾ȻܹΪӶˣֱ˼
ѾﻢˣֻӲͷƤ˵Ӿϲ
㰮û⡣˾ͽηƤͷֵ߰ɣ

ȥ³ѽ
ʲô³ûɣ



ڶʮ X5
˾ͽηƾֱͬڣţûзаͣﰡأ
أ
˾ͽηƤһЦָ̧ǰⲻأ
תͷȥָĵطֻһɫSUVͣǣаأʣˡ
Ѿͷ϶ˣԼɫҪʣ۽Ƴи˹΢һѽץ󶨾һ⡭ɵˣǱģǰѳԿףǡԿף겻ɣ
𾪵Ŀ˾ͽηƣѾͷǺܵӣŭŬ죺ŸϽһ°ɡ
ҿ⳵ǸӵģҲŻĺ£ײⱦһǱX5һҰɣ
ѵһƭ㣿˾ͽηЦ
ЩţԿԣԣ˵⳵Կס
ʲô˼ѾͷǲǷˣҲ̫ϳˣǮҲôܷɣ
ûʲô˼ѡ˾ͽηƷ˷ۡ
ֺҪǸϿ϶ַˣֲ£ӣѻ˵⳵Ҳգǿҵİ̤ʵ
˵һүǣôģ˾ͽηûļ˵õһҲ̫ϲصĳͣƽʱһֱûŪĳԾඡ
ûиϲʲôǮĻˣɵôЩŸˣһǵ裿Ǯ㵹ǾԺѽ
쭣˾ͽηίľС죺ô׸⳵ҹյʱ򣬱͵ġߣˣûʲôˡ˵꣬˾ͽηĹĵתߡ
ιˣҪҪôС֪ԼˣѾͷҲôɣô˵߾ߣΪղŵĻǸУ
˾ͽηƲûΪĻͣ½Ųһ⳵ϳ˾ͽηԭĹĵСųһõЦݣţӰóֻι壬ҰǮ˰ɡ
Զȥĳ⳵ݺݵĿ˿۱ǿף⸻СƢǴ󣬲ǸС˵ҲǸˣ
ܿ˼ȫܵǰıˣȻ˼͵ôӾ͡ǿˣĸų˽ĸ̾ѽȻһǮһֻ⳵̥ⷴ͡⾵⡭
ȥСĵڱϵĹӣʰһ¼飬ͻȻмû
ãΪеһСͰɣڸļзУѵţɼҲֻʮˡ
ЩСɣǺڲпĵ¶дģҪôҪô̲ܹչ׳֮١
ʱɫűҵõĲݣ˷ӿҲעеѪͻʮֵΨһľԴȫˡ
磬ǹյ̫۸ˣǴֵǸƴˣ
ԣһƷͷһĴȣݺݵ˵
ͷİֵܣͬʱҲõĶҡ
ôһ˵ʮõĳԱ׷ŭͣѾ۸̫ˡ
̾һֺγƴؼʵƴܻûģµʮֵܿɾʮˣЩֵܿɶĹ׷ʮ갡ǳҲδ
㣬һЩϻӲİǰҲǸ쵱ҰǰãҲܹġʱ򣬿ŽǧڵĴΪʲôǳôӰǰҵǳͻ˵
֣˶޸ĸҲͳ˵ѵܡʮǰ˾óһҵշתнãŵؼʵСܣʳ˵ĵ̣ΧѸţʱ䣬ǧ˵ϴвҵڶ࣬ͷһʱ޶
ļţΪ˺ܶУоҡҵĶԹҪҶү˵𣬵ʱֻʵëͷСӣһڲ͹ݳԷõ˷ͻˡ
ҵʱļүүϼһһӱŭɶҹϮ²ҵʧء
ֱѪյ㣬չѪƴ֪
ЩĴѹѾԭĴû䵽ڵӬͷСʱ䣬ʮϳԱߵߣɼʹҲŹǣҵ硣
ⲻǰˣúϲңǳ̲õ˵Ȼͬ⣬ǣݾͳ
磡ԥˣǲͷ̣ʮú⹶ңʹʹɱģǾҲҪȺѵ󱬣



ڶʮ Ŀ
㲻˵ˣҪţȥƴˡ
˵öԣ磬ֻҪһ仰Ǹƴˣƴһһƴһһ˫
ҲҪƴ
Ŀʼҡˡ
ƥ֮£
ʱȵӲƮ˽Ǻܴ󣬵˶ȴĸо
˷׷׿⣬ֻһòӢװȴݵİ꣬΢Цվ⡣
֣
ɫһ䣬֪ʲôʱվģң⾢Ĺֻ켶ܹĵ˵Ǹ켶֡
Ŀʲôѵʵģ
ĳ׳Էĸ֣ǾˡղǵĻ϶Էˣһ֣Щ˿׶༪١뵽⣬㰵мҪƴסԷЩֵܡ
ò˵Լ˸
˽ŵĿ
һЦǻûǸʸ񡣡
⻰ԶöԷûҪƭǸĿǡ
΢Цٲ߽ݣŲڵʮóԱ˵Ŀĺܼ򵥡֡ң

һը˹еȣϲʵλֵܣ˻棿
𻺻ͷ˴ãżƻеһ֣׻˵ĺã˵ĵǾѣԸһĻѣǺûѡ
ˣܿͻָƽ˹֣λֵγƺ
𡣡
ԭֵܣЦ˵̸ͻȻĵӶûУЩΣʵǲģֵܼЦˡ
˰֣£վ˵Ҳͦá
Ǿ͵ˣЩǸ˵Żһתʵֵܸг𣿡Ѿ֣һ켶ԸıĽǣҪŪΪʲôҪԸҡ
ɱ֮ݣڳһɱȻӣʵ˵ϹŶûУɱ֮ޣŷô˵
ԭˡֵܽڰ겻ѣʵ̫ֵ֪ܿʲôļƻ
ƣתͷ˿ΧЩóԱʵЩ˶ŵù𣿡
㾡ܷģҲұֵ֤ǾԲᱳҵġĵ˵ΨһԸοģҲֻĹʮֵˡ
ãҾͰϸļƻ˵˵
õĺѾö죬ͬķ£˼ͬгСɣЩС٣ٶˣȴһؼֶûУ۲ѡ
ʵ֮Խչô˳ҪлҡΪ˶Ը̲Сɣ˲СŭŴʹЩԸ
¾㱸ֻͶ
һߺСһ߲ϴŰòС
ȻҴҵ¥𣡸ģﲻ𣿡Ȼ˯ǰһٶ֮ǰ𴲣ֻϡԼĳ¸ڲһӵˡ
Ŷ˼Ҹˡһ߲ųһߺܵ˵һûʲô˵ӡ
ʮˡȻȻ֮ʽҵϵ˼Ŷӣٰ쳡ᣬԷԼȥۺƵǢ̸ˣ⵽ۺҲҪʮӰ
ߵǣûжԷĵ绰ʱõʼϵİô죿ڹȥ϶ˣ˵Լ˼ˡ
ȻȹϵϣȻŲæĲųԼֹӣѳʰɾ󣬲ڵ˵ϳ
ȻʵѵԼȥҲ˰ĳʾɡ
ٷϻϽϳ
Ȼưıһķ˻Ƶľȥ
Щǣһ߿ųһ߸ִϳͲȫһɤӣһԵȻƵƵü
ĲˣȻܲ˵ǣʱ󺿣ҿǵ˫֣˵꣬ˢ
һ·ϣһͬھƱţʲôĶǸơ
ɰȻŻˣСǰĳߴ̣ұߵ㣡Ҫ˵ĳβˣ
ȻҪ޿̵ʱĿĵڵˣһżɲƽȵͣڵۺƵǰ
ȻϽ³ͳֻһʮңüȾƵȥֻϴ⣺走ллҲ˵
壡
ʱ绰ˣһġ
ι
Ŀˡ
ҵ绰ǸһĨǷЦݣ̲סô
һת䣬ԭ·أĿĵءȻ֮



ڶʮ 벽
ѳͣźãߵǰ֣ӭ磬ˡ
裬ڸпûУʵ
а˻أǲ֪Ȼ̫ˣЩ˶ǳȻģڰ඼ˣľ͵Ŷˡ֣һԺȻѾȻ֮Լļҡ
üͷһ壬ôôȥ˵첻Ӫҵˣ쿪ҵʱУǣһⵥô˵ҵǰ˶ǲɢȻһʲôͲˡ
⡭֣豻һҪ˶ߣǮⲻˣ
Ϊ˱Ķ飬֣蹤һְ𣬰ҵ굱ԼһŸģԲΪʲôҪô
ô࣬˵ȥɡ
ŶȻ벻ף֣軹ˣ㲻⣬Ҳֹֹֻ
Ե޹ֹͣӪҵû澡ˣϾⵥЩѵĿ˲û̫û󹤷򣬸ղŻֵȻ֮˿̰Щ죬Щǰѹ֡
Աɻûнʲôֱߵشǰˣޱ顣
ϰ壬ô˸ƵģоֵֹġʰĿշƲǰƽƤЦûУͻȻЩϰߡ
ûнշƵɻ󣬳˵һ᲻ܷʲô£ǶҪ֪߳𣿡
Ŷ֪ˡշãȻĴӦţΪʲôҪô˵
󣬸ĬΪֹıƺд·
ͻȻԶͷֻܶһƬѹѹȺͬܲưȻ֮£ҿģһǧֹ
쿴ǱߣҲ֪˭һɤӣ·ע⵽ӿȺϸһƺﻹ龰·˷׷ܵǣ
Ⱥ˵ҲԽԽֻ˵ȶУȻȺ˵ͷĿϸϣǱѵֵܡ
ˣҲǵؼ⣬ʣµһҷˣʵǵؼ۷壡û´ĻҷˣӦþҼ
ףǰСӿĸƷϹŵЦݣһ˺ܾˣҵĸ㳲켶֣ѵܶսؼֲɣοϵǵؼ۷壬켶һ֮ңο
˵ͷݶֲϵ˫ɱȻ켶ȻЩеҲôطҲøװɳ棬뿪
ߣһߣ߱ԵʵƳףôˣ
İɣǱѾ˹ȥˣԲЩ۵ļһġƳϹϾĻش͸һɲ
ĵ˵ͷУֻȣģʱӰӡţ𻰷һתʵСӻû𣿡
ûС״ɷģǵʵˣеġ
ܹɹ̲Щģѱʦѱһƥһ׵׵ĽշԼ
ǣи˶ܲ⡣
ףŹǰ𣿡˵⻰Ϊõ˽ˣ˫˽Թԣõĳǵġ
ߣȻǣ֮ʣ½ҲʧȥüֵʱôĥǶСһЦɭ֮ɫһ˵ĻҵƷпɼһߡ
⻰ɫźÿһЩúá̡һȺĻ쵰ˣȻôЩ궼ˣǾǱQɡ
磬ҪҪɷӿȺ֣ɵˣļ龰ʮ˵Ĺģ˵Ǵˡ
Ƚȥɣˡ
ֶ˵
䣬ͻȻԭʧٴγֵʱѾվڸ档ǵأˣ𵭵ɱ⣬ɱڰ㶸Ȼͷš
ۼͻȻ֣Ʒɫ΢䣬ҧгݵĶ˵ףСӾ𣡡
ǹɱľֻ˫΢УɨҪʲô˾սҵϣ
ͻȻղŻޱǹһ˿Ц⣬šŵŵţ̤գۼʮ׿⣬ǧƵγɶţЩһ򵱹Īеĺ
أ
һ̣ھһ˲䱬纣׵ϮȺ
ȣ
״ɫһ䣬漴һӦ͵ǰһģХγײ
䣡
һ죬Ĺһɢ֮ЧӦŻȥ
˻
ڳ޲һ켶߹Ȼǿƾ˵ؼ۷֣
мһЦĿȺһɨȵ
ˣӵĵ̣˭ٿ벽



ڶʮ 
˻һȺʼɧղһĻǶˣǵļǶԷһ֮У˭ȥһȺ㿴ңҿ㣬û˸ٽһ
ֵɫҲÿǵǺ£ǸоЩƺƵһȺһ˸סˣβϻǣ׷ĥƲȭֻһ
ֶŨŨս⣬Ҫҵж͡
ʱɫĿ£û뵽Ͷ֣ҸղһӵЩִ٣ȻҲǱ
ߣ𣿺ô磡ҪΪԼ켶߾޵ˡ
΢΢һЦҿû˵Լ޵УʰȺ´࣡
ǷƨģڣĻϹģСү󷢴ȱȫʬƷζըˣͷСӻӲ
ǹһĨĻЦƷ׿ͻȻȭ磬׵ĴƷ縹Ʒž޴ĳֱڿշɳ
ܣһз̫ˣ̫ͻȻˣ˷ӦҪԮֵʱѾˣֻĿƷ类ɡ
ƷݺݵȺУۡѪȻһ̲̱ڵء
Ͻܹ̽ƣһ˫۷죬Ʒ߹ǣһȭĸ
ɱ𳹵ױˣ쵰ȻƤӵԼӣ첻ʬΣԺô㡣
׶ŭҵЩֲҳɣ󵶴󺰴ȥ
ĦȭƵƳؼ֣ȿֺ쵰ѾҶĹˣһȭƷ磬Ʊرݡ

һ̧־һȭ²Ʈݣɶ㿪Ĺۼ߿Ŵؼֵȭŷ׷׶֮£ֻ÷Ļᣬ˵Ĺ
ܿ죬ЩҲ˹˵սȦǵʵ岻ֻ֣ܰڿУ˻ΧԷܡ
Ҳ˵ĸؼ֣Ҫһǧ˵Χοû֡
ʱȻ֮ԱôΧ󣬼ת
裬ǿ㱨ɣȥϰˡշƼĶ޳ˡ
ǣ˵ǹܣҲ߳ҡ֣ҲҪղŪڶ֪Ǻá
ô죬ô죬Ȼȥ̸ˣ绰ҲͨշȦһһҪĳ⣬ôȻ˵Уҵϱ
֣ûҲ¡
绰Ϊʲôһֱռߡշ˺üα绰һֱʾռߡ
֣æο𼱣ٿҾ粻ô׳µġ˵˭ż
أ
һȭһؼֻˣϵľ˳ת£ԿЩؼֱ˵Ŀյ𳹵ռϷ磬˱м֮

һҽУؿڰһţסΣɫѾò԰סʱ˵ؼٴμսֻѱռ
ƷƣͷһϾɫ䣬Ըչ˺Ʒ磬æսȦļ룬սƽʼбɾԵתƣһʱᣬҲá
ʱƣսȻ˫޷ڶʱڽ֣Ҳͳս˭˭ⳡսʱʵƳˣͷѾ亹ռЩϷ磬»ûȴɱǵѺľ
ս£ҲЩˣ͸ƵģĲˣۿҪУԺܹĲ˹ȥȥ޷ڶʱڻɱۿƳ˽֧Ӳһźһ£
Ƴ⣬ս΢΢ĴϢţղŵս̫
ȶԣԵɶˣֻһߣӣﲻˣأ˵ţƳ֣ʾǼ
Ļжֵͷæ
״ɫ࣬ߵߺߣûǰɣãϷúù񫡣ŴһӶΧֺȵţ˭ҪǿСһȥʮǮҪǿˣʮԺұٻ󣡡
˻һȺը˹ģһʮ򣬿ϼʮⱲӾͲóˣҪһСĿˣٻֿɵáν֮±·ֳ죬Դ˩ڿϵģ̵Ǯ°Բȡ
ºˣֻҪȥһʮǼֱǿˢǮһ׺ۣĿ⣬ų̰ɫǼ˲·ŮһΡ
𰵵ˣһȺŹˣһǧŹԼ׻˵˫ȭѵ֣񣬾Ҳߵʱȥ
Ƴһ㶣ƺ˼̵Цݡ
Ҫ˵̫ˣһǧ˽ľʱ򻹲һʮ򣬿Ҳǿͷ֧Ʊ
֣
һ£ڴеĵȿֺĳ³˱ȡ
ӿ˳ɫ׳ʵʼסЩ֣Ƿֹĵ鷢ˣղŵĻ̫ƻˣЩӶ翵ͽ

ͻȻһȴҵüͷһ壬ڴҲΪֹͣ˳ƣ׷׿Դͷ



ڶʮ ҵĩ
ڿ˺һ룺̫輰ʱˣ㣬ӻᱻʣ
ϵܣˣϷǹʱˡ
㵽æЦȻûЩؼ֣Ҷ̫Ҫˣղǳսĺܴ󣬵ҲС˰æɡ
㵭һЦ˵ĳЩˣ֪ûеżأ
Ȼ̫ܱ¶ϵʱ򡣡
ҲЦãĳȲһֱ⾯أ˵꿴˳е𣬵˵ͷ
һ˼ϣһʱϵﻰɱСӣһ칦𡭡˵һŷӦɫһʵ˵ʲô⾯٣
ǰ⾯һֱأôǮ̾ǮװˣֻЩɫķ۷۲֪ЩɶҪԼȥֽһ¡дżζ
𳹵ˣʲô˼ţͻȻˣĿͶֻܵĿűǿףһӣŵľŭѵǡ
ڳһʹϧӣҡҡͷ˵شȷҲûɶģͽʺɡ˵ָһһĵĶಡķ
æŭɨ㣬ͨ˫ҪγѪһû뵽ȻѾ֣˼ҲףµĲҵѾˣ
ʱʮžѺХҲ˰ɣЩһСȶӶתˣЩСѾʼˣ׼ˡ
Ŵһٶװ̾ӳһӵγɰΧǹͷ׼֮λãǰĿ˵
ڻ˽Ƿ֯ᣬϼ׼ǰ㣬ԱֳĬ˵ĻΪ֤˵껹ȥһ΢ЦԳˡ
˵ŵļƻʵܼ򵥣Ȼ˶Ҳҵͻ飬Ȼ֮ǰǼСɣѾصЩƷˣ˵֯ǾҪһζЩ£ǿ츣һġ
ֵܼ龰һε־ȫޣ֪ҳˣһ͹Ӧˣô֡һ̫ͻȻͻȻǽܲˡ
ΧҵЩҲˣеҪ͵͵ܣۼ̾ǹ˻
㣡㾹Ϸ򱳺УѵͲ𣿡𼸽û뵽ҾСˣǳ׻ˣպڽ͵ķŭľɱˣ򲻹ֻܰìͷ㡣
ЦҪ㣬㶷ꣿߣˣҲѪծѪʱˣŭЦɭɱܾ꣬ҵĴѹкֵܱܶҲɱ죬ڿԱѩˣ
Ķ㣬û뵽ݱ־棬֪ˣӦȽòԶȥɵǶԸ𡣵ں̫̫ˡ
ɱ㣡
׻˵Ҳǽ𲻹һеĳ㣬ȭͷʹ򣬺κȻҪƴˡ
㱾ͲĶ֣һƴļƣȻУڶ㿪ԷιʧأҪеʱһֱ۸񵲿Ĺֱ۵Ȼ
ڸ񵲿ĹֻٺһЦ𼤶Ķң
ʱҲų˹ֻҪԾҵЩ֣ٶһЩü
ǵĿȻԸõģЩģ˽ˡ
ɫ׽棬޵ִ򲻹
Ͷ·֮ʣ洫µǿŵҩֻҪǿŵҩлɱģֻǿŵҩĸ̫ˡܲˡ
ɫƬ̣ͻȻ¶˾ģŤĿ̵Ķ˵
ģΪû𣿽죬ϷҲҪ汳
˵ţӻͳһѪɫҩԥȥѪЦţ죬Ҫɱ䣡
ȥɫҩ裬һ㶣žͿɫʼ׽棬ƶȻͷų
ĴЦţԵĶħŵΧ֮ˣֵܶԼ׵ˡ
㿪ֱɱһͷðգǹɱֻһܻˣɱˣ򲻵Ҳô
ҡҡͷְֹҪͷ㣬˵ǿ˺˵ԽԶԽã죡
˲ԥƬ̣˳ӵȥڳг𣬾ʣЩ֣Լֵܡ
״տɫԽԽѿΪоڼٶԽԽ죬ܿ죬ȻͻƵ켶



ڶʮ 
ǡ۾Щŵľ
ԶһС¥¥ϣӣĿתעºɫǸӣԼǲӵƣҲɫһ̲סһ⡭ѵԪ
Ƭ̺ӣü΢ҼҪƴˣԪȻʱʵֻаСʱʱ䣬Сʱɣ˵ţĿͶһ˿ǡ
أ
һ屬񱩵ľͬ͵ɢۣƬ̺󣬾ȻֹֻĿĿɲ
С֣Ϸ֪ʲô
ɫأѾȷõԪΪֵҩԶҩԻЩ˽ġ鵤𣬿ҪƴˣԼҪСӦԣһע﷭
ڵ𣬸һǿҵвУʵѾ޽ӽӣ䣬ѹһͷ
Χ۵ЩҴͱŵĻ겻壬˵ǼͷƽʱĺɷӣӶе־壬ֺοǡЩˣ뾯мǽѡ
ɷ˿ĭ磬ڸô죿
ǵĿ˼һᣬ˵켶ֵĶԾǲ岻֣һжֵ˰
һõͲŵ˵֮ɫԱɫݵͻȻ֣һҲǸӣһƽʱƤЦһص̬һǺܿġ
뵽⣬Ųһ죬ԼʲôʱˣЩ߰Ķ
һһҪСİ뵽
ֵĿǰϤİĸףϲǣһƬհף飬Ѿȫǵ֪Χ
ȥɣ
ɱ̺һɶɷ֮Ϣ˲ڱڰ㱼Ϯ𣬸ɿݵƴɭ֮ݺĳ
𼸺ͬһʱ䣬Ҳӿ糱ɱ⣬ȭƼɽӭ⾪춯صƣڳһĩٰĻþŸǽŵð
¡
ҵײͬ쳹գ𡰵ŵŵšʮֱײ·Եĵ߸ϣסΣһӿɫҲЩ԰ס
Ҳ߰˲ɫκα仯ղŵӲУȻ価·硣
һռϷ磬ӷĴЦһɨ㣬ţˣݺݵĵЩˣ춼ҪϷᣡ
ۼ𲻵Уͼۣ˲ͳǹ׼ǹ
飡飡飡
ӵǹڵ˲䣬Ӱʧˡ
ɫ䣬һã˲䱬ż۶ȥҪ֮ǰϵߡȻԼٶȷǳţǣҪһЩټ켶ʵںߵִߣܡ
ŽþȫݺݵһƣĿɿڴȥһʵűɣǸһĨЦ
ۿѣѽٶޣۿžҪɱķ·𱻺ݺݵľһ£ȻŽӴʱ䲻㳤ѽѿӿŭȼգ𲻹һеĻȭҪʹԷԱﵽŵĿġ
ȻڵһȭŲʣһҲûҪֵ˼ڻŵǰһ룬һɫӰͻȻǰ
أߣ
һƺݺݵǵɫӰϣһƺߣɫӰͬߵķһ׷˳ȥһѪݺݵˤڵϡ
𿴵˾ţǹ˲ò鿴𶷵һӲӲǲˣҲֻϽסԪȻԵҩЧֻҪСʱֻҪְСʱɡ
ƺ뷨ԽԽ꣬жͬھļƣ̫ˣ޴ʹĸо⵨Сб¾ͽϷһУ
˿ļȻСĶĹҪϼһң;һսĵЩأҲҧӲš
նţתͷǸովԼһˣڿԷòų׾ˣȦһ죬һѪУһϢ



ʮ ӣ
ǱˣҼӦɽĸͬҲҴܹܣϹΪҷʮ꣬ҿνĹӦɽһֱΪԼĴ硣
Ϊϥ޶ŮһֱΪʲôóԵĺĶŶĸ鼫ףȴʤס
ʵŲַ֪ҳߣֱڣڰĬĬıһ˿⣬ҲֻҪƽ޺˰ɡ
ô㲻ҪҰҡţѾЩɢȪӿ֪һֱ۰ԼԸһж׸ԼˣҪȥ˿̣ŵڵѪ
̫ˣһƸպôؿڣѾǱʹӣ³һѪĭСţ㡭û¡ɣ
Ҳ̲ˣſϺޣֱһ̣ĻİΣû£û£ҲµģϾؼңһа취ˣһа취ġ
˻ߵĺţ˵Ҫȥ
ҡҡͷþһ˿˵СšԺ󡭡ܡչˣ㡭Ҫúñ壬СӦҡԭ㸸װɣҲûС취
ⲮҪ˵ˣ㲻µģˡ
ӦңɫǺ죬ǿ֮ĩ
һ߿һ߲ͣͷáҴӦ㡭Ҳٸˡ
ſ϶Ĵ𸴣¶һ˿ѵЦݣ簮Ŀţ̧֣ҪǰһȥŵͷգǴ˿źԶı˫ۡ

˺ѷεĿ쳹أΧۼһĻ޲ݣЩҴ֣ҲȻ¡
ȻûÿһĻӶ϶ĶԻԼŵĿУҲ˽ţŭŨ޲ýʬΣ̬ı仯Щʧȥǣٴĳһƣ𲻹һеӭȥ
ãڹۿսӣ䰵һæսĳȥĿһĻ⣬̫嶯ˣѵûпһ£ǻ
򲻵ѣӣ䲻ֵܳģΪҪ̫ˣڣ˲ôˣĿɱ
ۣ
һѪ³ˤϣֽǿҵʹϮĴԣղŵײУˣ˿̾͸һĵۣ죬ҪվȫһУ֪ԼѾ޷ټսˣֱڣЩԼĳ嶯ô졣

ȻϢĻᣬЦŷɱʱѾȥ˶ʮӣϽʱȥɱˡ
𣡡
һȣסҪʤ׷֮ǰˣ𲻵Уڵһʱסȡһʱ䣬Ƕġ
ߣƾҲסϷ𣿱Ƕʱ䣬ȻôȲǡϷͳȫ㣡
һӣ㣬ɨһʾԺߵӡ
ߣ
һһҪĹ״мһЦ˫Ѫɱ⣬ֻԭŻӳƣͻȻı켣͵һģ

ҽһݺݵĵϣԲҵײ棬һڣ˹ȥ
ϵ㣬
磡ͻ״Щֲæܹȥ㡣
Ļ쵰վǿҵѸȻǿվţһ˿ȭϣҲҪսȥ
ȫʧȥ˵ıУûע⵽ߵ״
ɣ
ɭȻһЦƳɵ֮аݺݵȥ
һƣһҧƴͻȻһᣬоԼȥö㿪Ĺ
ɻĿ򱳺󣬲ӣǺˣ
嶼˻ǿ۾𣿡ӣȻ䣬ɵӶĹ֮⡣
ٺ١ӣ䣬ĳ׷ӣԸһʧȻܻᱩ¶ӣ٣ô˵Ҳֻˡ
Ͻ˰ɣｻˡ
˵꣬ӣǰվ棬Ҳٷϻץʱˡ
ĴŰ·ɱӣ䣬ͻȻ¶Ծǡɲ
ӣһЦĬϡ
ǳԾߣղ˭ֹϷɱˣ͵



ʮһ ˾ͽηƵ
ߣ
ӣ÷΢Ҳϻһ˹
ȻͨԪʵӣȻһ˿ټӣûоϵģ˵Ƕ֡ȫһƴļƣȫӣĹͬھ̬Ҳʱӣƽ֡
ʱһһĹȥˣڣ𷢳һʵŭϢʼήҡ
أ
յӣݺݵһƽķ˳ȥȻվԭأĿźߣȴ;ƿݵһ̣ѾûгֵıҪˡ
ӵϢĿήңѾ֧Լվˣɺ˫дŨŨĲʣЦû뵽䵽ⲽء
ⶼȡʱѾɴվڵɫǰֻ࣬ҪټҴ򶷣ʱް
һȡЦţʼɢֱЦȻֹһҼԼһ

̾˿תͷԵӣ䣬Ц˵лˣô˵ӣһле˵ȥ
ӣһۣ˵лͲˣ㻹ȥĹľŮѰɡ˵ţڵķŬŬ졣
ȥʲôʱŮˣ
ɲ˵ͷġһ
ˣøϻˣԺ̺ҡӣø죬¼仰תȥ
ӣԶԣſϣѾ޳˵ţοƵļ򣬡⾯٣Ѿˣڰ˳ɣλ֮飬Ҳϣ
ϣͻȻ׵վһ˵ﲻ˵ɡɲԽ㡭һ£
ⶼ˽˻ɶѽ
æ˵ͷƾűԼڼϿ
ðΣŵĺ󱳣˵˱ˣô˿ء
̧ۿ˿λãæĻѳЩͬҲܳأ֪ڵ飬ûȡЦ
Сšſһλͬ¡
Сŵᾯپ˸񣬻ش
ȰЩ˴ؾɡ˵ţָָҵЩ֡
ǣСŴӦҪжŽֵˣҸׯ١
֪ˡСŵ˵ͷʼһѺˣȱѺϳľƳλؼ֣˶־ȫޣеԵĸžϳκεֿ
һǧˣ࣬æʲôʱ򰡣˵ŵ𣿵ԷǸ⣡
ЩܣҲòġ
Ÿ𣬱㿪ʬ壬ڵķʻȥҲᰴոԼױǰӰɡ
ϰ壡磡
һսڳ䶨ʱշƣ֣ˣȸԾΧһݵĿͬս㣬ֱս޲ʤȻ˼Ҵ走Ӻг
ʲôһСʱڣͱʲô¨ˣͻȻȻ
ֻŭеֱҪ͡⵹Ȼᣬĸ˽ˣǼֱͱ¦רҵϾûͱ˵¨ӣۿǰǵصĻ죬Լץץľ죬ġ
ιӿɲҪѪ࣡ʲôʱͱ¦ˣܵԩ͸ȻˣҪ˵˿治ԩҲͷˡ
һ⻰Ȼˣ˫ֲٸۣûЩô£ѵûþץ棿
Ȼ㣬ĲԹ磬Щɷ£Ǵģ绹أ֣ȰΧ
ˣȻ侲е𣺡ˣô£
˰֣ûʲô󰭣ϸ˵˵ɣһȻؼˣˣϻʱ򣬱˸ҴóԵѹѹ˵꣬㾶ֱȥ
˵˵ô£
Ȼ㡭
ص㿪ʼ˵֣еѪģצӣֿܰɲɶ֢Ժָץɶأ
Ҵҳ˵㶫ˣʱ
ˣ
껹ò˻ˣ
˭ûĺʵ
ң˾ͽηơ
ʲô
ɻĴţ˾ͽηӰſڡӲԼôŮϷѾ뻯ˡ
һΪأЦЦ˵
ߣôСô˾ͽηƽһֵҽȥ
ŷӦæÿٺ٣ŮãȻҪȱģ



ʮ ײӿ
߽˾ͽηһЦȱ裿ǺǣӶ˸¶˵ţЩĿ
æ껹ȻڣȻٱǰˡ
˲𣿡˾ͽηʵģȻȻ
ȥˣǺǡ˵
˾ͽȻϵıһеʵôˣ
ŶǡҧģԣԷʱСҧˡֿʼˡ
˾ͽηһĲţԷܰҧ㵱㣿˵ҲͲˡ
˼Ƭ̣˾ͽηͻȻʵʵӶ˶Բԣдһ˿ʡ
ˮôʣ
ӶǲԴϰģȻ˭˾ͽηն˵
ϲ
Ҫͣͱ˾ͽηĴϣ˵ϲ𣿲ҪˣŮѶԲԣ
ҡ
˾ͽηƸ͵Ļ᣺㲻˵ˡ͸뵽ģҸͲ㣬ͰҸˣһɵɵĵ㵽ڣ˵⣬˾ͽηȦһ죬ۿҪˡ
ҽ͡
ȵȣΪʲôҪֲͣʲôˣ˵ⶼĸģզͿأ
ȻȻˣӰͲʲôϵ˵ǣҲѾͷûϵɣ޿Ҫ뵽⣬˵ûϵɣ
͵˾ͽηƣ⻰ứˣǰǲҵ£ҾǶġ
һﰡŪģԼ۸Ƶģ˵С㣬ĵӾأզԽԽͿ
ȥɣ˾ͽη͵վӿڴͳһŭ˦Ĺĵߵſڣŵ˲䣬ͣŭ˵ƭӣ
ž
űص˦˾ͽηٴαߡ
𵰶ϸˣô£ѾͷǲǷˣͻȻ˵һĪĻȻĹĵˣŪɵ13һɶĺͷԡ
走
Ȼʼͷ˾ͽη˦Ķ
⡭ǡ
еƤޣ紥㽩һ濪ʼԺг֡
ҽСƣʲô֣
ҽ𡣡
ۣôôЦְ
磬һȥɡ
ǡһҪѵ
ûһᡣ
磬ϲ𣿡
ϲ
㳤ȢҺòã
ã
磬ҪˣҺ᲻㣬᲻ôҡ
Сƣ͸㣬ңҳԺһȥȢġ
浽Ȼֹͬһ㣬ʹʹ
ʱ̺һͷӣϹϾվɳǰɳ϶һʮߣ˵ڻ˵ʲôֻ뷢ҰףϣͶ͸һλߵơ
ϣѾָʾԼҡӣյı䵴Ȼ޴棬˿𾴣η֮ɫ
ϵ˵ͷϵ𣺡εĹĹ֮Уһȥɡ
ʲôѵ˵Ǹˣӣһľ㵡
ٴε˵ͷֵιĹ֮УҪСģ󲻵Σգ
Ŷ֪ˡӣЩĲɵĻش˵Ļ
ûʲôҾˡͻȻͣˣ㲻ҪҲҪңȻǸСӻģ˵棬ϵѾͲţֻĨ΢ЦӣԾС
֪ˣİɡ
ϵ뿪ӣ˳˼С
ͬʱ޶һȺ£ܹĵž鵤
ˣǹ޶ǰСĽе
ҵ𣿡޶һ̫ʦϣ񣬳ʱûûҹѾеƣ
⡭Ƕͷ亹˵ֲ˵
˵޶Ȼ˫۵ǣҲ
ǡѾֶѱˣǡǡ˵һ룬̧ͷһ޶ɫȷ⻰˵Լʲôĺ
ʲôٲ˵㣡޶ȻͷųɭɱǷŭģԶŵĺޡ
ûûҵ鵤ǵʺųˣˮҲ·ʪ͸
Ⱥ޶ڵվһǵļϣֱӱ߷˳ȥݺݵײϣ㵯ص档
޶ûǵһƽ̫ʦ˸飬ɫС˾ȻƭңŹģ



ʮ Լ
Ѿָ߰˰ˣֻûȫָ⣬ûʲôˡ
һֱڼȻ֮ҵûеһΪˣΪû顣Դ˾ͽηԺ͸˻ƵģӶӡ
ɳϣоͷˡ
Ůʮ˱仰˵̫ˣ𶼲ţǸղԼϲޱСƣڵ˾ͽηƣ˵˾ͽηƵʶǻںСʱ
һ죬СѵͻȻȥϵİ칫СƣҲ˾ͽηƣԼĸףһֺ壬ܸ̬һͺǮ˵֡
Ůס˺ü£Ƕʱ䣬ÿճ˱Ҫѵ⣬һǾ˾ͽη棬˾ͽηҲϲ𡣺ˣڿЩƵ˽
·СϣҲûʲô˵ģСɶСߺûãͰˡû뵽ݱ˾ͽηѾͷȻǵ£ЩЦԷǡ
Ů˭ϲҲ⣬ΪʱΪ²ôһŮһǸ׸˵ȥЩˡϾڶСӣôûӴİûʲô˴˸˽⡭
Ӧȥ˾ͽηƼ棬Щǵ˵ȽϺáӦ֪˾ͽηʲôط
ţ֪˾ͽη𣿡ԥ˺ܾãջǲͨŵĵ绰ϾŸʹʧˣأڹϴ˼ңе㲻ص
绰Ǳ߳ĬһᣬЩɳƵô£
ѵѾ֪ˣ
ҲûʲôһҲ˵㻹ȸʲôطɣڸû齲£ֻҵ˾ͽηƣҵԺ˵ʲôԼҲ֪
̾˿ˡ
ߣȥˣһ˾ͽηˡ
ȥģԼˣû˵
ߵʱû˵ʲôǲġ
ĵû˵ת㣬Ҫȥ
Ҫ˾ͽηƼ仰׸˻ȥһʱ侹޻˵ˡ
˵ǻͷЩɻĿʵǲǺʶҶͿˡ
ŸеǳɻԴӸ˾ͽηƵһͨУἰ˾ͽηһЩ顣
ҵЩϸͣҪ͹ײİغȴֲ׼ȥܸо˵Ĺϵ
ûˣҾͲˣټſ飬𺬺Źҵ绰֪ô˵ѵԼ˾ͽηںСʱ˽ˣ
走ˣһһɣ
ţȥЩˡ
ʱѾٽ磬ϴˢ룬ȥ͸͸ǸտҵԭȻһֱڵæ춼ûУˡ
壡
߳žͽӵĵ绰
ι𣿡
ôˬʣ˺õĲˡ
ңϸ˺ˣ
ûʲôˣֵܽпûУ
еĵۣ˵пûУ
аʲô£
ۺƵϸѣ
ϵ
·ۺƵ꣬ܿҵ㶩õķ䣬߽ȥһ룡ʮȫлмСɵϴ
ֵˣ϶Ͻϲˣ
սţӭĴк˵ұ߻ãҵĴѹӵؼǿߵãͿڶʱѸ𡣶ңνѵҲˡ͵¡ĸ֡
ܿƲ˾ͱĴ£ȫԱ˾ƣл⡣
Ժþģʲô£ֻҪֵһ仰Թԣƺ㿴˵гϡ
˷׷׸ͣʾԸΪ߲嵶
һĻһ˿жʵҲֶ֪ԿϣҶΪԼս˵ԼԶһЩˣҪԭ򣬿»ΪԼ켶ʵ
ףƣƱ˵ãȻˣҾллλˣȸΪ
һٷԵ룬Ѿǲ˶ٱˣ˾ͺȣʵȶپƶ˵ĿУ֪Ѿ⼸СɺϲˣϲԺǽãȻ㵣Ρ
ԱˣˣҲ׼뿪
ߵƵſڣͻȻһ£æס˵ϸ磬ֵмҪ鷳㡣
һЩˣʲô鷳鷳ģʲô¾˵
⼸ҪԶţǱӦһ𲢲֪ӣʲôæΪԷһȽ֮ǡ
û⣡ֵܷģֻҪ㻹ţǱ߾һʧظ֤
ˣͶлˡ
ˣûлؼңǿ̺ʻȥԷĵȥԼˡ



ʮ ұ֤С
ѳͣúûн̺죬Ϊ֪ӣסĸ䣬а취ӣ֪Լˡ
΢΢߶𻺻ͷųԼơƬֻ̺¥ϺӰһ䣡䣡䣡䣬ӣǰ
˺ˣ䵭ֻĿж˼ֲײ͡
ˡЦŵ˵ͷ˵Ϊʲô£вûв²ãпܵģ׷ɱ֡
ɡӣ䲢ûлش𣬶ǽżһ㣬ѸűӶȥ
ι㻹û˵ʲôأæȥҪҪôʲô¶˵
Լ˰СʱһƬɽأͷѾʼðӣȻûͣµ˼ҪӵĽ
ڣһѵʯǰӣͣŵԴϢ
˼ڴһΧĻֿ˿ǿѵʯЩ뵽ɽҰĵطʲôѵҰս뵽⣬Ŀ⻹ӣϺݺݵɨۡ
ܵĿ⣬ӣü˸ΣյĹâʲô
طǾӼеʥذԡ̾Ȼæת⣺˵ǵ￪ʲô
ĴҰսɣ
ӣһۣ˵Ѱ
ѰѰʲô㾪°ͣҲ̫˰ɣѰʲôóҩˡ
顭ӣһһٵ
ʲô˼ǡ鵤Ͳɴ˫ۣһĲš
˭صãϽվ̹״ӿܴϣұ֤С
ӣ˵ͷ˵
ӣߵǿѵʯǰ˫һʯ˳ѷߵȥһĶڣҰž޿һ㣬ǰ
ҿԭ
⡭ʲôط𱻾˵Ựˡ
һĹ˵ţӣٲ˽ȥϡ
Ŷԥһ¸ȥ۴һƬڣʲôҲĸĹƵģӵһӢĲʵŭţ벻ӣΪ¡
ž
ǰͻȻһӣҲ֪óһֵͲСĵ㣬ͷѪҿɲܡ
ȥҪҪȥգ
˷ۣ߱ߴʵǸͨʯû˹ĥĺۼһȻʯ
ǰ·ʼխˡ˼ӣӣѵ
֪ˡ룺ӽҪܶôϤȻо鵤ΪʲôҪһأԼǸãѵɣ
ûмǴһӾͽΣˡӣͻȻ˵
Ȼˣ϶ǻأӣԼ޷ͨԲԼæӾôԼôΪʲôѡңѵͲҸᾢ鵤𣿡
㲻˵𣿡ӣ䲻ʡ
ȷ˵ƾҲ̫ˡ
ʱǰӰһһ½

ţӣһѸײڶ֮Ʊġϣ˫ֽͷǶԾݺݵѹϡ
оѣҪϢˣʹ̵ľǶԾм伷һĿǰʵôˣôˣʲô
󣡣˺ѷΰ
ۣҪѪˣԭɲҲ
龪һһע⵽ڵƣһˣòòҪҲˣɶҪҪôŵļϣ
ʲôڶңӣоиȺĶƨϡ
ûɶȫԶůůɶġĸ˵ʵǲˡ
ģůְʲô
Ƿżˡ˵ǲ˭ܵˣ
ӣŷӦһﰵ壬ƨ붼֪϶ĸƻһ
εա
ӣû˵æǰߣû߼ʲôһ£һģȥֻȻһɽ񱻵ȼһ㣬޴Ļ
⣡
һڷ㶵ӣ䣬Ʈ˳ȥѵɵȫ˸ƵģĻǰɲķɡ
Ӧ죬˶һƬϻ档
ŻȥĻ𺣣ˣ૵˵ΣգĽడ



ʮ 
û˴챬ͻȻ𣬽¡¡쳹˫ɽҡΣֻžҳ֮˹
״ҲԥԱһˣӣͷ¡
ʯӻҳž䣬ӣ¡ͻȻһʹüͷһ壬ͷʱһղűһʯͷݺݵĻеı
𣡡ӣеһƬ֮мֱСӬֻоȵҺ˳Ĳ£ӣɫ󼱣ȥ塣
ȿȡɳƵĿʱɫҰֽͻȻӵһѽӣ䱧ڱϡʱɽĴܻ棬ɲǼΪһƬ𺣣һСӣĿȱȼ
Ȼӣ鿴Ϊһ޴Ļڶ
Сģ䣬ͻȻԾ𣬴߶ھƣһնһշɳǵ޴Ļ⾹Ȼ۶ϣصһڵϡ
棡ӣعͷȥֻɫҽѾѸӶ֮죬ֱ˼
Ҳ棬ɫӣþȫǰܡ˽ӵޣޱȣӭĻ⾹Ȼ
Сģȵһ񱼣ܿһʯǰ
ءһһƴʯϣϧʯҲ֪ǲʧסˣȻƾʹҲ˿δ
ӣĽ٣þȫʯţֻʯ΢΢һȻûҪӡ
һͣӣתۼ·Ҳţ˺һѽȼյĲ˺
ʱɫҺӻ·
ܳôҽʵ̲סˣֿڣĶˣҾ鵤ôֱ
ӣͷˮδεĹ䣬ƾŬⶰʯž㣬ôҲĲ

ɺĻŭĻ㣬һѱӣ䣬廤棬ʯײȥ
𣡡ӣʧɫŵĿˡ
˵һһµײţǳҽǵصĻ⣬ͷѾսĺۼ
ǣһϸ΢
֮ۿҪûصʯͷȻײһ϶޷һͷ˽ȥ
¡һʯűصĹϡ˻˲ȫʯ֮ϣӣһʹֻԭҰɫʯţɲǼһƬƱ˿һ
Ÿʲôܣ
ܶȥ߰ףͷһӻɵţһҾ鵤㲻ôӰɣ
Ŷ
ӣæ˸ܳʮֻۡһʯ˲ڻȵҽ˺Х׷
þȫǰɱüͷ壬ֽǿҵʹдӱڶ
ۡһڹ̵Ѫ˳ȻҧţʺѪҺͨУܿͱҽĸɸɾУӣ䲢ûע⵽һĻ
һģһͷǰȥռĴԣʱˤϾͻᱻҽûɡ
Сģ
ʱƱӣץסӣһȵĻ£ƾȻǹı䣡ûʱѯЩǰҪǴӻ
һܴȥᶨվ˭֪ոһһѪӣʧɫе𣡡
ӣǰţΪҪ֧˵ǵٶ˺ܶ࣬ҽǽӽţۿֻ׶롣ӣͷֻڻӳ£ɫ׵ûһ˿Ѫɫ
ԼӰɣҪˣ˻ƣȻ¶һ˿ЦԳ˵û뵽ôӢ䣬󾹱ҽڶ
ҲᶪģҪһӣᶨӦһʼʱʯͷҵģᶪ𲻹ܡ
΢΢һЦȥ˶ˡн߶Ѿþӣ֣һչҪá
ȻҪѵһɲǣһɺӭ洵ʹñ²ߵ̲ס˸Ҳ֮࣡
ǰ桭ǸߣҲбҲ˵
Ȼûܶãһųǰӣϲ
оˣ֪⻹⣬ӣĳƺЩǡ
¡
ӣһţĺͣ˽ȥ
ȣ
ȵĻڻ˺ɹˮХҽӿȥ
ƬƬɫ裬ꡱ쳹ͨȫģֻܿɫ֮䣬ֻ԰׵֣һ



ʮ 
ˮĽɢȥ˿ʼĻ
ֻ۴һƬѩףΧ¶Ȳ˼½ԭĿ˲úһñɵ磬˲ı׶
һ͹ıϣ˵ʼɪɪ
ӣߵ󣬽ֵͲĹ򱳲ȥ
˻
۴һƬѪģӣĶ̲סһ
˵ĺأӣüͷӻͳһСƿ
Ѫۣеۣһ¡˵꣬СĽƿҩۣȵ𱳲˿ڡ

׼Ǳ۳һ亹һɻůӱȫ˲о˺ܶࡣ
⵽ʲôطһʵ
˼Ƭ̣ӣ仺һλҩʦĹѨ
ʲôҩʦԾСһվС˿ڣһ졣
ûԾҪ֪ҩžںܾúܾǰʧˣ˵ʦͼҩʦҲûˡȻҩʦĹѨĻǺֵ˵󰡣һҩʦĹѨ֪˶ٱ
ĺ֣طôΣƽʱ˷ʺӣôҵģ
ô֪طģ
Ѱͼô˵ģӣ͵
üëһѰͼ
ǵģͼҵģôõģҲ
˵ͷԭˡ
Ѱͼйأģӣ侹ȻֱԼ׵֣ټ϶Ը׵ƺûʲô˵ӣô¡
ˡðһ䣬㸸ǲǡ鲻ͣ
ӣһ漴ʲôſסˣһӣĩ̾˿ڲܸ˵ܿͻ֪ˡ
ܿǶ鰡˵ҺܿˣȻġ
ðҴӦ㣬ˣһġӣĲ˵
һͷ֪ûϷˣһ¶Щľ֫˵߰ɣᶳġ
ãӣ˵ͷ
Ļ𺣱ֱˣ䣬䣬켶ʵȻֽŷ飬ر𣬱ˣ·յã׳弸¶ȶӣֻпսһ㡣
˾ͣߣҲ֪˶ã˼ꤣҲѾüʧȥ֪ȥ߲ܿˣǳ¡
²ӣͻȻʵûյı䣬ǳ͡
ڽӲϼһ˿Цݣ˭£Ҫ㻳Ҳֵˡ
ΪӣᷴŭϣӣĻԺֻ΢΢ЦЦȫûһ˿ӡ
ףӲ԰
ǲǸûоͷӣֿڵϹһ˿أܸоԭشת
ӣôһ˵ҲͻȻʶߵ·ƺһֱգѵһֱΧһԲתȦ
һ£뵽æסӣ䣬˵ǶԵģǺпԭתȦȻܵڻû߳ȥ
ô죿Ǹ֪֪ԭشתô·Ҫҳڡ
롣
ͷ˼˺һᣬʼ벻ʲôõİ취ţĿ䵽ӣеֵͲϣͻȻǰһ
а취ˣ
Ŷʲô취ӣϲ
ڣǰߣ
ʲô취ӣһߣʲôʱ鿪Ц
һû˵ءһЦֵͲҪǰˡ
գ
ǽգ
ӣһ⣬͵͸ģܵʱжǱᷴ⣬֮⡣
ӣȻ򣬡㶮ûͦࡣ
Ȼô˵ҲϹСѧڳһѧʶӡ
˵ӣ佫ֵͲǽϵı㣬λòûзⰡΪʲôûз⣿
ʲôɫһϲûзıǰһȥ
ž
Ӧ飬Цԭھǰ
Ҳī˽ȥıĻᱻġ
߳ߣҲʼѸٻƵǣµĻ˿ʼʹ
˿Ļʪģһйӹζӣæ˵Ŷоζ
ǰһʺζ˷ۡ
ʺζζ
Ͳ˵һЩӣ

߰ɣӦûʲôΣˣҪĸСﲻۣ˼ȥں޲Ұ޹أ
оɭɭġӣ첲ԴӽԽԽСŮĻеɲӡ
ʲعͷҪ˵ͱǰһĻˡֻһֻͬ߰ϢĳӣſѪڡ
ı飬ӣüͷһ壬ͷ鿴
СģһӰһ˲ӣ˫һƣ˳ȥһ룬ߵľ޿ںݺݵҪϡ




ʮ һ
ӣڿ󣬴˹ȥһƺݺݵھͷ
˻˻˻
ʹһŭӣὫĵط
û°ɣӣһеĿ𣬶ͷѾ亹
ˣСĵ㣬һɲöԸȻһЦԴӽûһ˵¡
˻
ŭڶֵ࣬ŭſѪӣҧȥͷһڰȥ
ӣĿͷľһԾĹһУٵתͷ׼ڶιٿ죬Ҳûӣ죬ֻ̧ƣžһݺݵھλãߴߴǶġ
˻˻˻
ţʹ˻޴ͣɨܵǽڣ˼ʯһȽϵĴʯͷԴϣûһᣬֹͣ졣
ôˣ
ӣʵûش
𣿡
ӣæֵͲȥֻڰеüͷţɫһƬ΢ļϡ
𡭡
ӣЩյ˫ۣᶨУ͸һ˿ټĻҡȥҡļؽеѡ
Ȼϵûа㷴ӦҰ׵촽ɫӣ˵㲻Ҫ
ӣ䳹׻ˣһʪ£˫λðѹûԥ˰룬һ࣬ͷﴵȻ
Ȼûжӣۿһ죬һϣеüͷһ壬Ľëϭ΢۾
ȡȡ
㡭ˣӣ伤Ĵһ촽æǰȥ˵˵ʲô
𡭡ɳƣĲɾӣֻ˵һ֣˵ȥˡ
˵ˣʲôҲ˵ˡӣҧ´æ˵úϢϴȥ
𵫡ġû¡ɫϳһЦݡ
ӣ۾һᣬεʱԴȴ֪ô𣺡㵽ôˡҪôܾ㡭
ûõġԶǴһ紫һç綾ޱȣû켶۷ʵǾȡҵġ
Һ㡣ӣ̰ӿ㶼Ϊ˾ҡ
ǸһĨ΢Ц۾
㲻˯ӣ֪˿˯˹ȥ¾ҲѲˡ
á΢ţǻǻ״ӦҲ˯
ӣϲæͷ˵ǿҪҵλǰıˣʦһһЩⶾĵҩʱоˡ
á
ӣ佫ԼĹϡ
ߡСĵıڱϣӣ˿Ѹٵȥ
˯𣿡ӣͻȻʵ
ĬӣһҪͷȥͳĴϢͻ
ûС
˵ɣ˵Ͳôˡ
ݵóĬ˵á
ʲô
ģ³һ֪
ѵûʲô𣿡
ŶŬһᣬ˵顭ӡȵġӡ
ӣԴһû뵽뾹ȻȻʧЦҸʲôŮˡ
Ǻǡ𵭵һЦ㡭ġ
ӣˢһ¾ͺˣһӲ֪˵ʲôˣԵЩΣĬ˺һᣬӣЩͲŵ˵ֻҪܻ뿪ҡҾ͡޸㡣
˵꣬ӣˣʵӣ䲢ںģȣѾΪ֮ģټԼͱ𿴹ˣؼϵһǧ겻ıɽڻˡ
ȴٳûл˼һﶼ˵ˣ㵹ǻӦһ°
𣿡ӣеûлӦɫһ򱳺ֻ˫۽գĹȥ
ѣϾҪˣһҪס
Ȼûһ˿ӦֻԼɽлš



ʮ ̹
ûгʧȥʶʱʱѡԺУӣ϶ҪӦûǿҵľⲻͣϮŴԣȫǿ־άǵʶ
ӣ䲻ͣڸ˵ģҲֻ΢ѵʱ
ǵˣס취㣡
ջָһ˿ѣӣ쳣˷ܵ˵Ȼֻ˹ȥ
ô죡ЩҶʶЩǽⶾĵҩΰУôһ䣬Ȼ͸оʲôžʧȥʶ
鵤һ仰󳹵ûʶ

ЩصƤеľʼָ۴İĻЩɣ͸谵Լƺһʯ棬һ⻬ʯ
üͷһ壬漴֮ǰ£ԼĪѾ˰ɣ
ţϲ¶һ˿Цѵ𣿸еЩһû˵еľҲ֪ӣôˡ
һΨһеЩˬľЩơ뵽⣬ʶؿڿȥ
ҿһҪֻһ߻ġʬ塱һſԼϣֲûеƣԭǱѹģѵνĵ̣ʬ塱ѹ֪ʬŮʬ
һͷѵ̧Ǿ߳ġʬ塱ȥ꣡ôȺģ
ʲô
š
ʱʬ塱һţ𾪾ע£ߡʬ塱վںڵĳ׵˸ʵʵȥ쳣ֲ
꣡թʬ
Ļߡʬ塱ϲˡŶϲԹĻԼǿһ㷴ûа
㡭ˣ̫ˣ
ҪˣϤһ㶣æȵǾߡʬ塱ȥֻʬͷһ¶ӣһ˷ܵ
ӣ䣿ԾСʧеѵҲˣ
ޣͷѻ죡Ƕĺúõġӣ£±⻰
ʲô˼ҲǱçҧ𣿰˵ˡһĲ⣬çĶҪ켶۷ϵĸֲܿĹȥ˵켶֣ܻ
ӣЦ˵û
ô£ʺš
ҲҵЩҩԺֲ֪ƿǽⶾģҾÿָһӣܲε˵ȻָָԶѳСɽһҩƿ
˳ӣָķȥոȥƿҩɣô࡭ÿֳһ̲ס˿ԼĶӣûбűĺۼʵǸȷÿֶҳһ
ҪҪôŰ˰
ӣ˵ͷǰܲɣֻҽˡ
⡭겻ʲô֢ɣˣڵ״˵ɡ
ܷ𣿡
áӣ࣬ӾҪȥʱѪͻȻֱȥһϽ㿪Ŀ
ֻڵĲűϵѪһε˵㣬ڹô˼һǲˣòòҪôģɶŵǰƣ
ưҪ䲻ĿţڵԼƽһѪӿѪȻǵһμHOLDסҪӵĽ

һ߷ߵľУӣʶԼʱһ˿ңæһѳϵ·ҴҴ֧֧Ľ͵ʱģ䣬ԾͰ·ϡ廹ˣҾ͡Ҿ͡
ӣĻ˵ˣҲҲȥ۾ѾˣԼȡůͬСŮ˰㣬ŤӣвһЩˡ
κӦӣϵ˵ллӣΪ˾ԼѾŮԭе֣жѡ
лû¾ͺáͲš
ڵӣʱÿˡεĳĬ˸˵ʵ˵ʵӣڣȷʱ˸Ķ
Ļǹӣ䳾ļ䣬ĵĿǰʹãûģ
ӣıżȻʹ飬ֻо˲ܱĳ
ܸ˵˵𣿡֪ӣ϶ʲôܲ˵顣
ӣЦţҡҡͷȥ飬Ҳȥ



ʮ 켶۷
ӣİ£ϥ߶תʼ״һ鲻ҪȻ֣ھȻɫҺĶ
ǡЩ˼ľ
ôˣӣ伱æʵ³ô൤裬ɶ֢
ԥһ˵ڶЩ˵꣬ӣ𣬡ҲһǲõĶ
ӣɫһʲôܲ취Ū
ҲûʲôǶЩɫҺĶԼƽһЩ
֪ӣͻȻЦ˳ۣ
Цʲô𲻽⡣
Цɵ
ǰһʵѵ֪Щʲô
ӣ˵ͷû´ĻӦǾ鵤ڵ
ʲô鵤˼ǡ飬϶ᱻڵѵӰѾ鵤Լˣ
ԵʱѾѾ鵤ˣӣ䵭ĵ·һƽ顣
⡭ζӳ£Ҫ˵Ҫ鵤ǳ鵤ӣȷֵģԼҲֻæģղŲûʼ鵤飬ֻҪӣܽһѵҩָһЩˣû뵽ӾȻѾ鵤ˣ
ðΣսΪ˾鵤ΪʲôҪң
ӣСһװһ˵ӣҪ³ң鵤ӣҲкܴջЦǿֱӸıһ˵ʰԺɾ޿⻹֪ûеڶţޱġ
ӣ֮Ը£һΪ˾ϾΪ˾ŲģҲϵԭΪ֮ǰʾ¾鵤ܷӳõЧ˵ǳİʾ
𲻺˼ӣⶫô£йҲŲȻӣ⣬ҲͲٶ˵ʲôˣһ˼ʵԾ鵤˽⣿
ӣЦ˵Ҳ̸˽⣬ֻѰͼϣھ鵤Ľܡʵ˼˵
ʵ鵤ĹЧ˵вͬҪĹЧǸıһ˵ʣ÷ڴʱ°빦ӶѸٵǿ
˼Ҳ˵ֻҪѰʱ䣬ܴﵽһЧ
ҲǾԣ⻹ҪǱܣǱԽߵЧҲԽã֮Խ͡
ԣ˿Լ壬ûзʲôô˵ҵѾˣ
ӣ΢΢ףԵʱ򣬾鵤ѾʸˣЩ߶Ǻͺɫ۹һųˡ
ʲôɫ۹һãȻ
ŶǸųʡ
ٴϸԼ壬ܸɾʲôûУôûп
ӣһСѸٱ糺죬üŵ֧֧˵ҡѾˡ˵꣬Ť𴦣˼ٿ
ʲôӵ岻Ǳ㿴ˣҲãǳƽˣƤ
ԼתƻȿȡЩɫҺô
ЩӦþǾ鵤ֽԴ߶Щתɾ켶ʵѾֱͻƵ켶۷塣ӣ仹ǲ˼ͷ
ô˵õĻͻƵĿܣԼ켶ʵͿͻƵ켶۷壬ӽӽ켶۷ʵӦгĿܡ
ӣתͷ˷ۣû˵ΪôͻƵ𣿡
һҲԣɲôͻƵģȻ־Ͳôϡˡ
ô࣬㻹ǿ㽫Щתɡӣæߴٵ
ŶԲٶ룬۾ʼ߶ڵľЩɫӿȥһһİȻת
ȶӣɫ֮ɫΪ˾ԲȢӵˣѾ߽ǷɭϵĳǱ
ſţܶϤûԺڶ𣬺ڰĵ֮Уʬ׸õϢССĸ׵ߣǰǴƬƬŨѪ
ĸ׵ıڿյŵԵĿ£ֶֿʣµĴޡڣһκȵȵŻҺ壬Եָõ⡣
ɾǿЩǿĻȥڰյĵͬʬĻţӽȥģĸ׵ĿܹһڽĿ޽Уȴû˻Ӧһ
ϵͻȻ֣Ѿˡ



ʮ ·
һ죬ӣҲ죬Ϣǿӣɫʼ֮ɫǺɵĵǣǺ޷ȫӶδ֪Σա
ͻȻϢȻҵľΪģܼһʱɳʯ׳ۣ
ơӣĿһĻȾϲΪϣܵѹȸУѵ
ǿתܽĻָƽ𻺻˫ۣĹâһ

һӵվĿɿڴӣ΢΢һЦȤ
϶Ҹǲ˧ˣ
ӣĻ˼ЦæǰʵͻƵˣ
һЦ˵ûС
Ŷ񶨵ĻشӣЩʧ䣬Ӧôﵽ켶۷塣
𻰷һת˸˷ܵɫѾıϣ
ϣӣ侪һ漴˵ô˵ʱпͻƵ
˵ͷ˵ҪͻƻҪһ˵꣬̾˿˵ģҪ򣬲һڶã˵ãҲ죬Ҳп꣡
һԵġӣЦ˵ΪеˣһͻƵ켶ûõˣ¾鵤ȻֱӴϣ˵֮ߣֱǱ̬
𲢲˵ܹ켶۷ѾˣǽжˣеĲȻǱߣߵʱҲûкǿ϶ˡ
߰˰ɡӣ˼Ƭ˵
ôôһֱΪҲ͹죬û뵽Ѿôˡ
죬Ȼִ죬ټ֮ǰһ죬պð졣
һ૵Ҳóȥˡ
ӣԣ¶һ˿Ц룬ǳȥˡ
Ϊʲôɻ
ЩҲûţĹҶұˣûзֳڣ룬ǴҪˡӣ䵭˵ϲ
һĨأλǰȻ±ѰңȻЩѰߣӦû³õõҩ뿪ģΪʲôûҵء
ȱˣԵ㶫ɣѾûԶˡӣҲ֪óһ㣬ݵǰ
ȷʵЩˣӹһģôԣ
԰ӣû˵
İеһθôʵ£ˣԸš
ӣ䷭˷ۣеĳԾͲˣĵģ˵ǼȫԵ
θһӿǰһȵȣ㣿һסӣ֣Щʵץģ
ͻȻץס֣ӣЩȻָָ֣ǰǱߵˮ㡭ףӣһͣ˵
ӣ䲻ɵӣһ˼
ûȻܹνǾͿγȥ˷ܵ˵
Щҩô죿ӣָָСɽĵҩʳһʵԵ⡣
ѣȷǸ⣬ôĵҩ˸ȥҾȥˣҲᱻע⵽
ɣÿһЩöö٣ʣµ⣬Ҫʱȡõİ취ôһòߡ
Ҳֻˣ
Ƕҩǰʼϸ㣬ķ֣ôҩ裬Ȼֻ֡
æµ˴죬һǧİٶƿһ£ÿֵȥʮƿÿ˴ʮƿһͼ򵥶ˣǧٿ׵·ѣΪ֣ǶʮƿҲûеطţ
ӣ·ҪĶ࣬˿żװ¶ʮƿҩⲻ
һģɴ˺£ҩƿȻ¶㣬ǽˡ
¶񣡡ӣݺݵһڣˮصķȥ
ȥ㱩¶ҿðɣ
ͬʱеһڣ޶ɫϣ㱨ϢκŭվǶҲ
Ѿˣ˾͸˼һһټҲûз֡ղ޶㱨Ϣŵù߶µ˵ʵҲҲӣڹĹôܻҵ
޶˰֣˵ȥɡ
ǣȥ
ˣҿ϶ǺһԵæ˼ƨܵ޶Ǩŭ
޶ɱӿ֣һߣ㵽ĺǣҲҪǾ˵ĿͶǣֵϸһ͹绰ǹ
ɫһ䣬СʵˣֵܽĻǱô죿
㶮ʲô޶һͷӣֽ͵ߣͺӥСȻˣʤ϶ģΪ˱𲻱Ҫ鷳ʱԳ֣ڹǱߡߣЩҵ̲ɣ
ˣǵ˵ͷҪȥ绰ͻȻʲô˵˴ˣ½õϢǸСӸ˺ϻ￪˼ҸҪҪ
Ŷ£޶üëһɫһĨ̵Цݣһ˼óһƵݸǣ˵ƣȥϻǸϼһٿǼҸ
ǣȥ죡ȥ
޶ԶȥӰ΢УߺߣȻϷŪǱջصϢ



ʮһ 粨
ɺλеı侰ɫˮ峺ףÿ궼ܶοڴر峿ƣԶȥ˼ɾɺ
ʱӣ˲࣬ԶںĵһʯͻȻðˣֻɫЩ࣬ոˮʹڴŴȻѾˮб˺ܳʱ䡣
ˣǸմӹĹгӣ䡣
ϢһᣬʼܵĻƬ̺ϳλãӣ˵走ĹȻɺ棡
λǰɺжӡӣȻһЦˮʪ㷢Щˮܽصζ
Ŀӣ޵ӣ̾Ů·ûڿ˫˳Ųȥڿˮе¡󣬱Ѫֲ
ڿʲôӣȻʵĿȴûҪص˼·˺öˣ·ʲôµġ
֣æŹҿˮͦ峺ģڿҪҪϴ裡˵ֲһ䣺ϴԧԡ
ϴɣϰˡӣ˵žҪΡ
ιҾһ˵æ׷ȥ
ˮθǧ˰׵ģ켶۷˵ֱСһҪ֪ڸͻ켶ʱ򣬾ˮһҹĹʷ
ܿ죬εߡͻȻˮʪˣһһһŮȻοǵۣһУ˺⡣
ҩƿ·һϵӣ䣺ʲô㣿
ûءӣһ߰·šɣһ߻ش
˵ͷӣڵĴǶȽϰȫȻҲӦõȥˣӣֱȥ
Ҫر̺ʵ
ӣһ㶣ǸһĨЦ⣬˵ѵô
㲻
һЦг˳ĵϷȻӣԸᵽʵ֮⣬˵֮⡣
ʲôҵģȥȥӣ˵һ˿
ɵˣֻôһ˵ȻӣĴŮͬסһһ⣬ˣǽסȻģȻ϶ͬӣȥģ˵ҲûطסѵһŴ⣬ؼӣ
еﻢˣΪ
һȻӣֻСһЩʵô㲻Ը⣿
ԸԸ⣬ءˡæͷĶˣôȻ˵ѲҪ³ҷӣ
⻹ࡣӣĵ˵ͷһֵȻȥʰʰͰȥ
죿ŵòҷӶⲻǱĽô
ôˣ
û¡Ǹʱ䲻ˣǿȥɡ
ô죿ֺ»˿϶˷ˣϼֱجİѾԤȻĳˡ
š

Ȼڰ칫ǰָͣôӣڵ͸ˡ˵𱬣ÿѵﲻӦø˲ŶԣôҲ˲ΪѾʧ߰ˡ
쵰ȥˡȻ˵տʼΪȥĿȥˣⶼ߰ˣֻҲͨ᲻ʲôأ
УҵøϡȻվţϡﻩ鲣ѾӵĽ洫˽Ű칫ҵűƿշɫŵ˽Ȼ
Ȼ㣬ˣ˺Ҫҵꡣ
Ȼɫһ𼱣˵ô£
շ˿ĭ˵Ҫ裬ǵİˡ
Ƕһ²ˡֻҪ˵ˣһ㲻ŪҶֵزϾǿģпеİ䣬˭ҲǮȥġ
ҽˣǲֱӶҶ˵ҪǸˡշƽ͵Ϲί
Ȼһˣշ˵˾µģ뵽һ꣬Խ鲻ã¾Խࡣ
ȥ
һ¥ʱѾǽ壬ʮĹͷŵӣʲôʲô֣ͼһڵϣ˵ĲᣬۼһЩֵԹۣû˸ǰֹҲû˸ұµˡ
ס֣ȻһĻɫµģҿӣֲ
Ϻǣܳô椣ٺ٣ôģү棿һͷһЦĿȻеͷͷ
磬ֵǻûôƯء˴յͷǰ˵˼Զ
ٺ٣ȰϴԸ°꣬۸硣ͷӺٺЦ
ʲôˣΪʲôĵꣿȻѾڱߵıԵʶʲôڣԵ޹ʾ£ⲻô
ԭҸϰ壬ѽһСİӣɱң˭ϴءͷӹЦţҪſжſ
Ȼһ˵ҲʶʲôģһǮ£Ȼ̴ҵȥȻҲ



ʮ ϻ
ٺ٣Сø㽵𡭡ͷЦȻǰצץȥȴָд
أ
͵˶ΪƯŮϰͬ׵ĸҪʱֻͻȻһߵͷӵм䣬һҺͷſɣͷ󺹡
û뵽ӣ侹ȻҶ֣Ƭ̺󣬹ͷֹͣĲҽУȻת䣬ǣԭǸӡ·ԸңԸ
ϣ磬ɱ椸ŪˡСܺЦţҪҡ
ǸңȻȻĿűҵ꣬ؼƱŭľҪ˳֡
ͷɫ΢΢һ䣬漴Ȼǰֲϴû뵽Ǹؼ֣ӵС㡣
Ȼ𾪲ѣΪͷӵٶ֮ϣǵؼ۷ʵܹɳһؼ۷֣Ǵ˱ͬСˣ
ǵʲôˣȻʣ൱
ҪǰźˣӻῼǸġͷ֪ܵ˵

Ȼ̣ҲͷӵĻʧ˷磬ȭһӣ׼ͷеžһȭ
úã
ͷдЦһ㿪ȻĹ˫ֳצȻزץȥ쵰뵱Ȼ
ϮԼزצӣȻʧɫȻֻܾĿŶԷռԼˡ
ۿҪץͷ˫۱óŮɺȻ˲úõһǲķ
ಣ
ƿ𣬰һɱĲҽУȻȻ֣ͷһֵĿ⣬ڵֻצϣ˿Ѿ鲣æתͷ⿴ȥֻɱվ
оȻĿ⣬ЦЦʵû°ɣ
쵰ȥˣȻҧгݣҪô˿ţ϶ȥͷ
ٺ٣ٸͣȰ鷳Ц˵Ȼ¿˹ͷС
硣ӣæܵͷԣĿͻȻֵ
쵰˭ϻҲҲ֣ͷӶݺݵĿͬ˵ޣСӰ·͵Ϯ˿أµãûˣֻӡ
ϻ᣿
Ȼͬʱϻ˭֪ǿĵ֯ľްԣưеʱҪǾϻ֧֣Ĳ˵ϻ᳤켶ǿߣ磬ҲǺǿˡ
ϻΪʲôң˴֮ҲûйڣѵΪҳͷȻ֣𲢲£ǰ𻹻ϻ˼ɣ켶۷ںϻ᣿
ߺߣ֪ˣڹģԷ˫֣үһ˵һͷп˵ɫ󣬸ˣһĶֵϣûвϻġ
ŭЦ˵ͷ˵ð취ǾͿʼİɣ˫צӣӻ԰ϵģ
ͷ˫΢УݺݵĿ𣬡ƲԳԷƣָԸߵ£СӸҷˣ
磬ƺðɣ
ĿⲻƵĴ𣬶ԼƣҲؼ֣
Сӣ֪ϻĺ
˵꣬˴һ·ɱڵ
ߣȻԾϻᾹȻһɳλؼ֣Ҳʹȭ˴

ʹйַ˶أص䵽ͷǰ֡
ʱѻȸ˶֪ղŷʲôֻڵĳ𣬰·Īľͷ˻ȥȭûĴϰ
ȻҲúϲ£죬оĳʵǿ˺ܶ࣬ѵͻƣŸոͻƵ켶ûð˵ǲڶʱͻƵġ
ͷȵɫĳ׳֪ˣһһĸ֣ɫ粻˽ΪĿǣʵ
룬ǡ
졭𣡡һһ١
ʲôҵǸ𣿡ԾСսؼ֣ҵ飬е紫ˣԽԽ촫ɴ칬ˡ
֪ǲԩ˼ؼֶɵĹοȻȴ޷ϻȣǿһһ°
֪ϻɲܹȵġ˼ȷܸɵĹңԸɲϻᣬ⻰ŨŨв
ôϻҳӣϰĻܲãмһЦŭ⣬ұ˳ӻҵôֱ׳
֪ԭҵĳӣԼȰ˼ұ֣ⲻЦ겻ȥû뵽⣬˵ϻᡭ
뻰û˵꣬ͱŸ첲ӳ˸ؼҲ˺󳾡һУߵſڣ˵ȥΣĵ̣Ժٸң֤޻أ
ɫĴӵû뵽Ѿ˵־Ͷ֣鵽زٴȥֻȡ裬ºݻãţһԭϴģƣ
˵꣬ݺݵĿһ𣬴»ˡ
쵰ôˣĶѵˣȻˣɲưͿ
վס



ʮ ô죿
Ȼķŭ£ԹԵĽ⼸췢£Ȼ鵤鲢ûиϾЩ̫סֻЩҩȻȻóƿҩŰǸ忪ġ
ʵΪʲôͻȻͻƣƭΣͷǱܡһֱ˵ϹȻҲǿˡ
ЩҩʲôЧȻСƿʵ
ʱ֪ҵоо̯̯֣һλʦƷӦòʲôƷ
ϽоɵվŸʲôЩ˵ഺģפˣȻû˵ѾЩȲˡ
ƽīҪ̰̰Ȼˣӣ¸Ȼ˵һ£Ȼ²ֱ˵˵ýʽ
ͻȻ̾˿װһܾӣȻ
ôˣȻɻĿղŻúõģôͻȻͰ̾ġ
аϲ治¶ɫҲûʲôҾǵģʱӣƵѾ¶
ȻһҲǣɫɸһĨǣô죿ҪȻط
Ҳ룬ǲأоôܲסĽҰɣװžᣬȴ׸Ȼźţ˵ȥǼҰ
ŵĵȴУȻ۾һ˵˵ҪȻᵽȥɣø飬Ҳܸõı
пϲ޲ȥݺݵӣԽȻԽɰֱϵʹ
ǸȻסһʾԣΪɶܸסһأ뵽⣬ŵɣʵ𣿡
ôã˵þͺãȻüëһô⡣
˵סһ𣿡𲻺˼Ľ͵ѵҲв˼ʱ
סһѵɫסһ𣿶ȵȣȻףͻȻое㲻ԣ֣Լ쵰Ȧף˫΢У˸ΣյϢʵ
쵰ǲȥˣذɣ
һΪԼ⣺ƾ޾ɲҪѪ˰˼
ҽƱ磡ﲻ쵰ȻҧгݣȻϷŪ
Ųɵʱʱ
ӳصסüûԷӶˣ̻ӣóҩоܸЩҩĹЧǵھһòߵĽɽɽֻܿá
Ԫ裬Ԫ¶ɢ߶дڴƿϵ֣ӱ˼⻯ɢӦǽⶾģͲ˵ˣѵӦûôҩɣ
о˰죬ҲûŪףͷҲÿҩĹЧдѵҪÿֶԣһʲôǲ͵òʧˡ
ҩǱ˷ʱˣ⹤һϤϤڵʵȡͻơ
ϥϣʼϢһᣬϲķ֣ٶȱǰ̫ˣȻ屶Ҳ˵ڴһ죬֮ǰľ
ӣ˵ԽߵˣԽܹӾ鵤ҩЧԼǾˣһ˷ܣٶȣҪͻָտɴ
ʱ˵ڶ㣬һҹĴ𻺻ۡϴ˰һ½ǣ㿪ʼ׼͡
Ӵ̫ı߳ˣپȻͣȻ߳ңͿڳæµ̫ԾˣҲ˵ƽʱͶ˵᲻Ǹ⣬û
ôӵĳգ˷ۣΪãʱ⣬治ǿ򵥣ѰⲻɰѾ˺֥
ĺ֥Ȼ˲еˣܳô
Ц಻ãǾԲһ˵ûһôˡ
ˣһǲˡȻˮһԻô졣
Լԡ
ϾǵһٲóҲøԼһҧһۣݺݵҧһڣ˵Ȼζͦġ
Ȼü̻ʵ𣬺ݺ˿ĭʵǲǵϻˣ
ΪӳԱû¸ɣǸʲô˷ۣźں촽˼жĵù
ϻΪʲô£Ȼʵ
ô֪Ҳú֣һֱΪȻǡ
ǵˣǲưոݵġȻüͷ塣
أҪӷ㵽ס켶۷ʵȷкˡ
㲻£ǿ켶ŶϾúܲסȭࡣ
ޣһмȻڳһ̬ҡͷ̵书޼᲻ݣΨ첻ƣôӿܲˣ
Ҿ֪ûģô죿




ʮ Ʒҩ
ŵȻ⣬Ѷ͵ĶڸղţӣŴСĶˣǸոսţͱȻŽԼңˡ
ĵӣ˯ģܲܺƽദһϲüһһøһɲҪ𷿵Ľడԣź͵ǵ飬͵͵һ£˵ЩʲôһнҲüʱֹ
ɸհѶϣȻͰŸקˡ뵽ŵһƨɶ׵ϣɫ˵Ӹ
ã˭͵ģȻݺݵ˵
ʲôʱ͵ˣ˵ֱ׳ûе
ʲôȻ˫ֲҪ쭵ǰࡣ
϶һۣӣ΢Цڴϣһ˵
ǡһֻϣԣϣ͵͵Ĵŷ˽ȥ𣿿϶ĻΪΨһԣҿ϶ҪǵİȫʱҾԴǵķ飡ҪַֹͣԾһУȥϣۡ
ֿʼߣȻײеһѾĶ䣬ҧгݵٺ˵˵ŲھͰ
Ȼħצѳ۵һ̫ˣٴһۺЩĵ˵Ӳ͵ء˵εĻԼ䡣
ߣȻһۣصĹš
ȴּ尾Ӳû̫ãԼһСʱ˵Ц˳
ҿó˵ʲôĵģȻһСʱ˵ӣƺĵûܿģܺ棬Ȼ׸ӣ˵ʲô
ĶþĶãҪܣȻ˫üһݺݵĵӣһЦ
ⶼɺýˣƲƲ죬еʯͷô˵ֻҪСŮֵ
ߣȻһӣ˵ӣ䣬ҪȥϰˣҪ쵰۸㣬һһ
ţӣЦŵ˵ͷ۽ǵƳ
ȥǳĸӹȥķʵŭ𣬵ҲֻܿȻﳤȥ
ʲô
Ȼߺӣ俴Ļʵ
ӣʻһЩеĵ룬ղŶ˵ʲô
Ǻǡӣ죬˵ʵҲû˵ʲôСĵ㣬ռ˱ˡ˵ţĺ˵ġ
𲻽ˣԴӹĹѰʼӣתǳԣһˣڼðˮת˵ջѶͻȻ۴һ
ɵʲôţӣЩɬıԹ
ûʲôεӣæ˸ʵЩûоǵĹЧ
оˣѾ֪ǵˡӣͷ˵
ɫϲһֱΪЩ¾أû뵽ӣѾŪˣ˵˵ҵڻûŪء
ӣЦһ˼ܺãֵҩǷǳϡеƷ
ʲôƷ𾪺Ȼ뵽ЩҩƷʲȴû뵽ƷĵҩƷܴﵽؼͺֲܿˣο켶Ҫ֪ǵؼҩڵºﶼǷǳϡٵģżһƷǶ޼ۡ
ƷбȽϡеģӣ˵˶٣ӻͳһƿȻ˵Ԫ˵ܴߵľ켶µ˵Ǽֱ޼֮һţᡣ
˻̲סһҲ̫̬˰ɣܹĵֱǷëǣԪȻܹѹеľ㵣ʵԪ켶𣿡
켶߻ЩЧģֻЧǳСΪ켶ͻƵҪľ̫ˣӣ˵
ЩȻĵ˵ͷʾӣ˵ȥ
裬ųҩܶصˣֻҪʱ´ҩպƵ֮ˣҲҩӻʱ䣡
оСĸζɤĳˣҲ̫ˣֻҪзⲻڶNôԪȻãôȶⷴ赹Ķѡ
Ԫ¶ܹٲĵϳ־սؼʱ̻г䲻Ч
ڻɢ˼壬ⶾģеĶܽ⡣
ǰֵ裬ҪѷɫһЩȻǷǳõģƾеսֻҪйԪ¶ǿ϶ܺԷ˻ɢǵǰٶְ
Щ˵Ϣһ˿ǣüʵЩ㶼ô֪ģ̶һʱ䣬ӣ䲻֪ЩĹЧһ֪ϸЩɻ
ӣ䱻ʵһ㶣ɫһ䣬ЩĽ͵šҴӡҴӡҴһϿģ
Ȼףûж룬ȻӣܵõѰͼӵһ鲢֡
ӣƺѾţɴһЩȻǴʲôϿģϸ˵ģֻϲ



ʮ µ

ӣĵ𾢣ͻȻһϤľע⣬Ƭ̺¶һȻЦݣӣ˵ҳȥˡ
šӣ䵭ĵ˵ͷûжʡ
ಣಣ
䣬ѰɲһᲱ¡ֻһϵıӰֶ
ǹһĨ΢Ц£ǵӰ˵ͷʲô£
Ӱϣ
ת˫УŨŨЦ⣬Сӣû¾ͲˣڱһֱϣЦ̹٣ʱЩļƣȫǵõ洫
ˣû²ܵġ˷ۣŲϻûȲ衣
СӣЦҡҡͷʵͽûʲô취ϲԣΪʱ̫ˡ
˵ɣʲôĵ񣡡˿ٱʵ
˵ϣҲٷϻӻóһļеݸ𣬡εܼ򵥡֮ڡƿе磡
ɻĽļУͱ⻰òӵϣʲôͷҿЦذɣƿе磿أû˵ǹƥĶԿʮˣͷ˰ɣ
ЦŰ˰֣ҪһȥɡȻһָеϣѪǰĵȿ
ѪǰȻ˵ųֵһͰɣݴ·ǳ͵ڳԱ£˶Ѫǰӡֻһأ
üͷһ壬ɻĿʼϣƬ̺ȵʲôѪǰİȻߺǮ⡭ô£
ԹȣߺǮǱˣӰԱСһѵνֵܣȴʤֵܡû뵽˾ȻҲУһصѪǰ
Ҫô࣬ȥѪǰǶҲߣ񣡡ɫ
棬ҲƤЦ˵Ҿɣ
𲻸ұ֤ɣᾡŬµһ
ĵ˵ͷӣ䣬ʹ߰ɣһԼҲЭ㾡񣡡
Ǿͬʱˣε̯̯֣ڹһһ̬
ŬûʲôҾˡ
ϹһЦתæ˵ͷȻô죿ȥѪǰȻ߿϶˲ˣʱһȻ̫Σˡ
˫ü壬˼Ƭ̣˵ȻҲһ߰ɣڸǱߡһġ
һɣĿǰõİ취ϾȻʵ̫ͣԼ϶ΣգϼȻҪֵɽزʲôӹ֡
ãھͻȥ׼
ţ
䣬˵Ӱʧԭء
صסǰȸȻ˸绰龭˵һ飬Ȼʾ飬òװȻ֮ȻЩģһٵȰв£ǿͬ⡣ԱǱߣ˵Ҫȥ£ݹæӹһʱ䡣
ˣսţϵصӣк
ŶĲɵ˵ڿ˼ӣ˵ʵʵ˵±©ݣһӣ϶᲻ҲֻбϹˣǿ
ǸҸ˵¡
ţ˵ɡӣŵء
ʵһиܵܣһת˵
һֱûӣĿ
ڲ˵æŹţһʹļ׵ıܵΨһˡСΪͬʹ࣬ͬͬ˯
㵽˵ʲôӣ̲סĸиţһ˿Ц⣬˲ֱ
𲻺˼ͷ˵ŶҸոյõϢҵܱܵɱˡ˵ƽһ˿ʧȥ׵ʹ࣬˵һɵˡ
ڰţȻǸôãһ㶼ģӣɵ
ŷӦ˲ʹİô᲻ģղŻ·ϡᶼѾ޸ˣ
ô죿ӣ䷭˷ۣϵʵ
ȻȻҵܵǰһɣҾƹɱ֣֮ڷ
Ŷӣ˵ͷ˵ȥ
롭һȥ˶ҲиӦ˵۾͵ӣı仯
ֻӣ˵ͷ˵ð
꣡ô׾ͬˣоЩ˼飡Ϊӣ᲻Ըһȥû뵽ôʹ죡
ҹ𾲾վڴǰš
Ҳ֪ôˣʧȥ˵ʹ߳ûС
˾ͽηƣܾЩԲѾͷ
һܺҰɡ



ʮ 
еһ⣬Ѫǰλ죬վſڽĵȴ
ĵǶǳĸˣһѵʮָ꣬飬ʤս顣
ȻĻ𣿡߿Ǯʵ˿һ죬ӰӶûС
׿˵ģмžˡǮû˵СԸ̫꣬Ҳ룬ϻƭǲɣ
ʱһSUVʻһɲͣǮǰŴ򿪣΢Ц˴ӳſ˫Ц˵
ֵǣþòˡ
ʵŮ˳̫鷳һֱæ磬ִ磬īҪǿҪߣڻûϹء
ȥһܱ磬˵Ҹˣĺǡ
СԵļʡ
˵꿴һǮϴһȭ˵СװʲôᣬŲ㣡Ǯɶãǣǲڱǰһӡ
Ǯ˼ͷ˵磬þò
ιǼֻɹһǰɣȻ鵽ΪΨһŮԣܵ׷Ƶǣܴһӭ
Ȼӣ㻹ôƯʵ̫ƯˣҶ˼Բû㡣СӾ𣬼ȻˣæĨǵĿ䡣
ȻþòǮؾôһ仰
ͷ̨ܻܲʡȻǮһۣȻЦ˵С߻˵ﰮ
Сߣһߡ
ԺЦ
šӣĵôȫˣæʾ´ڡ
ףλŮǡ߷Ȼӣ䣬ǰһæǰȥһġ
ǡӣͻȻ֣֪ôԼ˵ѣԵ̫֣˵Ůѣûǵزæ۹Ͷ
ܵӣҲˣ֪ô˵
һĻ䵽ͱ˰ĶӣֻȻˣλɩӶԲԣۣ䰡ôƯɩӶ׷ֶ֡ӣ˵ɩӣҽߣۼ
ãҽӣ䡣ӣһЦ˵
ۣ
˻һǮͬʱɲӣ䣿˱ɵˣҲ̫˰ɣɲͷʨѱˡ
ʲô˷ۣӦҪҪô
ǮӦ죬ϵ𾪣˵磬Ȼɩӣǻǽȥİɡ
ãǽȥ˵ͷվɲɵĵط
һװ޲װһС͵ĻĻվˣҶžη飬Լλ
λʾ£Ȼ˵Ҹҽһ£λҴ磬ǿԹ磬ԺǸʲôǾ͸ʲô˭ҪǸҲź򣡡˵꣬ɨڳˣֱǶͷʼð亹ʵˣ
ףͬΨֻشܵͷҪ˵ߺǮˣǻΰеģ˴ӽӹѪǰﵽڣ̶꣬Ѿ׽аšһֻҪ˵˶ȿֺȥɡ
ԣȻ֪ǺҲģǾ磬äĿӵĵز
棬˵䣬ϸ˵˻ȥһһУʮ㡣
˵ͷߺǮһĴָ˶Ǵӹﾴηӣ˵˵ɤӣѪǰ˵
ղСѾܣҲͲٶ˵Ҫ˵ֻһ£ӽ쿪ʼѪǰﲻκѹˣжǿֻҪǵѪǰ͸򣡴򲻹ģ֪ͨһλ˰ɣ
˻һѪǰƽʱϣҲ̲סը˹ҷ׷׽ͷӶǲǷӣ겻Ѫǰ𣿾һǵ켶֣Ƕ˶
ȻЦ˼Ҷء
ӣҲƵƵüĲ˵ˣԺˡ

Ǯͳŭ˷׷ױͣǮƽʱ˵ȥһ˵ӣǶ֪Ǯ߿ǺݶˣǲҪӣԣǮһ˵
ղĻǶ˰ɣ߽źʵ



ʮ 
ѻȸû˻شΪǾȡǲλΪʲôҪ֧ǲ뿴ڿྭӪѪǰ˵ԣᱻ洦ҲҪ
𵭵һЦûЩ˼ΪͣԸΪ˿ǺٵģˣѪǰЩڶԸΪԼİֻҪвģΥҲҪάɡ
͹ͣҪЩŷĻ񲻳˶Է硣
أ
ͻȻͷųԼ켶۷ƣֲϢɫһ䣬Щʵ͵ɫЩ԰ף߸Ǯ;ȵĺϲ£죬ȻܵĵʵѾͨ켶ǿˣÿֵ񣬿𣬿˾ֵơ
ǡ졭켶ǿߣʱþɵĿ˵ΪǿʵҲǲ²⡣
΢΢һЦʵǿɶ˵ҵ飿
ͻ⣬һ㶣һᣬһͷԥվ磬˵ҵ飬һ켶ָˡ
ĵ˵ͷʾ£Ȼ󻺻˵ղС߿û˵ϸҽܣҵȫС졭𣡡û˵ȥΪѾ㹻ˡ
ȻԷ׷׵һû벻ǰˣǱղ˵ЩԲǷ軰һӵ켶ǿߵİɣǿ൱ţƵģÿ֪Ѫǰʱ̵ˡ
˿ȵЦЦ˵ҶҸղŵĻѾûˣǺãҶ˵˵ƽʱЩ۸ǣҪ£˵Ұ
뷨ܼ򵥣Ҫʵ͵ռ̣ܵиɰɣԵ޹ȥ˼ҵ̣ľ㲻þͳΪʸ֮ġ
Ĭ˰ΣǸͷվ磬Щƽʱһ㶼£Ϊһ棬ͱ˰ɼͰִˡ
˵ͷʾ˵ȥ
ȻҪֵҾ¿ˮǰһֱչƽʱҲиǹȥġԴ⵹Һ󣬿ճ˴̣׷ᣬǰΪһҵֵ֣ǸôкüֵܱǴˣҲҾԾƷ˵
һãЩЦû뵽һѪǰйڵľȻ㣬ǱǺ˵Ʒ굹ǲЩȤʲô֣
磬ҽлһҶСƷϹϾĻش
Сȱ˾Ժ͸Ұɡͷ˵СıּΪ⣬ĳ˺Щߺú˵Ǹ֮ġ
Сϲæлл࣡ܳΪ켶ǿߵĸ࣬˵Īҫ
Сһվ˵ܵʶؿʼȿֺķԣʹЩĦİɣһṦо߰˸һЦйڵİԽ࣬Ǿζռĵ̡
߸Ǯ΢΢һҲ˼׷Ħȭս׼
ȻӣʱѾĵܵ¥ϣʼι˳ռϲҡ
鿪꣬ɢ飬ʾҵȴ˽Ϣҡ
磬ʲôʱж߼͵Ŀ˵˼Ǹսӣر̣ǰʵ𣬶һиɲѾȲˡ
ȵ˵һȻǮʵӣ㽨Ǹɱ֯ôˣ˵˵
ϸǷУرָǮѵɱ顪̣Ѫǰƽʱһ㶼ڴ
ҪչҪһǿɱִ֯һЩȽѵ
Ѿȥִ˼ȻִеĻǱϾʵ̫ҲֻһؼǿߣʱֻܽһЩȽϼ򵥵񡣡Ǯ˵
żлᣬѵһʱ䡣ǮļǳǮлعĹóһЩԪһۺʵ
磬İɣ̳ɳֻһʱ⣡
תͷߣһ飬üͷʵСߣѪǰ˵˵
磬ѪǰʵҲʵ߻һЩġߵԺ
ܹϻ𣿡ǵӣ̲סҪߣϾԺҪͳһе磬ϻ



ʮ õĳͻ
Ļ㶣Ȼ󲻺˼˵ϻûһЩͰɻҪǿġ
Ϊһеİϻĵжǿ֪ģǵѪǰϻЬʸûС
ˣʲôʱܸϻֱ׳ĽаˣٵҲ١˵ҪĻѪǰĵ̣ȥˣԵʸ
һôߣǮʳ˹ؼԵ⡣
𵭵һЦţ
ڶ糿˴ʱ賿㣬ϴ󣬾ߵĻ԰Уʼ޷Ǿǻ壬չչ˵ԴʵΪɲ˿衣
һСʱܿȥˣ𻺲صȻӣѾˣڲϳͣǮһġ
ӵζӣһ߳Űӣģ˵
ùǳǵġȻæƻӣվӪ
˷ۣһҧһڣζȻ۶֭
ͣС˹ʵС߸ȥˣ
磬ղֵܸøˣλܹȥæˡСش
ʲôֱӴϱ겻ɱôæС˵ҹȥ
ҪȥģҪߣŮæʵ
Ǳˣһͻ
ںһѪǰͻȻӲüֵܣβŭѪǰôֵܣ첻˵ɱò壡
ߣǵ˶ȣǻҲӦ˵Ѫǰһÿڵ㣬Ϊÿڸõÿһȷͻľߣ۸һҲˣڲһˣΪѪǰЩ켶֣
һӦÿսˣʵҲ֪Щ¹һЩԼ²ԣѪǰ棬ҪΪԼֵܳ
ôĻһˬʵЦ߸ǮһѪǰڵĴӵ˳Լɰһ
üͷһ壬˵ĿĲִֻҪѪǰЩ˷Ҳͽ¿û뵽һ¶ѪǰλȻͬʱʵˡ
λΪǰ
ߵͷЦ˵öѹѪǰֵܣΪ˲˺Ƕãû뵽Ǳ䱾ѵΪѪǰӲɣ
˵øѪǰʵ൱߸Ǯһֱֵ͵ԭ򣬾ǲĹעǵ൱ڲһˣȻҪеĵ°ȻҲû̵ıҪˡ
ֵòԣ̣ܽǴˣЩ˵ȥɡһֱû˵ͻȻڡ
Ѿ˵ˣǵȶ֣Ǵȫǳɫ࣬˵
Ѿˣöִˣѵ˻֣ǮһõҪ޻˵
ô˵㶼òȻԺô㣿һҧʹ˸ɫʾ׼֡ѪǰҲ˶ֵ׼սһ
ϸǳһ
ʱӰʱ֡
ͻȻֵɫһϲֵܣãҪϸһĳ׷һ£ţһһǣѪǰʹھԵơ
ߺǮ˷ǳȣȻõʶӻ죬̲סʵ磬ʶǣ
һʣǱֳԾˣ㲻ô¡һɻĿ
ûлشߣǶ˵ϸ磬ԺѪǰֵڴɵ鰡

Ǳ߾ˣһۣ˶һĲţѪǰʲôʱˣһѪǰ켶֣ܿͻһУʱþ͵ÿվˡ
Ȼϵλ͵ı㲻ΪԼ룬ҲΪֵ룬ƹѪǰþͲò㡣
ֵ˼ǣѪǰֵģȻ˵ף㻹Ҫһȷ
ͷ飬˵ѪǰʵͿڶʱѸͣڲ˵Щʱ
㲻ϽݵĳźͻȻЦſߵˡ
ԭԼֵܣǴˮĳֵ㲻ˣǷģһȥԺ󶨵ϼӹ̣ܽԺûˡ
ﻰȻǸѣҲǮѣԺһò˵ǮʱƵǿУ뷨һһΪҪ̵档
͵ĿǮ˵ϸ磬ֵܺЩʱûһˣȻ˶ڣۺֵͣ
ãֵܵģ



ʮ ϲ
ۿһ𲢱־棬Ҳã׷׸ۺ
ٲһֵܣ־ƣԽ㷹˵ȥ
ϸ磬ʱֵЩġס˵
Ц˵ֵﻰʲôʱʲôʱпգڼаϾϯǱߺȱġ
һΪ
˽Ǹֵĺֵܣõ棬ͱЩԵϾôˣȻԸ㣬͵ðıȻ˭ûҼң
ǰ˴кܲȥǸɵˣʹڶɽܲȻǼС棬ᳵ·ıܲ
յſڣӭ
磬ϴ㡣
΢΢ͷǰ·
ǡҲõϰףʶ𣬰ڵݣӭӿ˵ĻȻӭӣԿӡ
ſڣһţϴˡ
䣬ͼ򿪰ţЦŶ˵ֵܿ롱
߽Ҳڣ⻹һõϳԱ߽æ䡣
һһȻΪԤλã˵ϸ֪Ŀģ
˼Ƭ̣˵һ治ֵ֪ʾʵµ˵Ļܵƣ˵ռݾԵȨ
𵭵һЦȻ֪е̣վĽǶȣҲôҴ˴ǰϸѪǰ
⡭Ȼµˣ˿û뵽˵꣬˾̲ס
üͷû˵ֲͣôӣڿǣҲ˼Ȱϰô죬һֱûãһڣ֪λش
Ŀǰ̬ϰõѡ񣬵һӦˣֵͬ⣬ǵ𣬿ӦʵЩû켶һǺѾġ
û˵ʲôȷѡ񣬱ϾؼѹǺдΪģó㲢ڴˣҲҰļĶ˻ܾĵҲЩڣϾǸѪǰйڡ
ֵܣԵһ£Ҹֵǿһ£㿴Σ˼֣ϾⲻС£һ˾ܾģẮֵܵġ
ãϸ羡飬ֵڴ˵Ⱥ΢Ц˵ȫԤ֮С㲻˵ҲὨȥ֣Ӧϰµ˲ͬ⣬ǿϵһҲ᳤á
˵ʧ㣬˴Ҵ˳ȥ
ȴĽûеȴܾãҲһСʱٴ˽˲ûи
ֵܣõˡºЦ˵
¡˰֣ϸô
ͷĬһɫ˵ֵܣǸϵҲʵʵ˵˵ĲأֵҲ⡣
ϸֱ˵ǡ˸ơ
˵ﻰϸԸɣΪģΪֵ壬е˵˶٣ЩΪѵĽ˵ǰֵºϲܵԼƽʱǹ߻ˣ
⻰ίľܾȴ֪ףϾһ켶ǿζʲôǸ˶֪ô˵ǱŷڸԼأԴˣøô죬һЦ
ϸ˼ֵףģϰûΨһıģֻǰõ֣ĳѪǰѡ
ȻŵЦ˻Ϊˬ˵ãȻֵô˵ĵԵýˣһΪҾʹ˵ֵȥ
ҲһЦƱãɱ
ɱ
صѾҹ˶Ѻ˯صԼ䣬ʼһô죬иõļ룬Ѫǰʵνͻͽ
õʵʵܲģѪǰҲضãϵһ𣬿ɲǼ򵥵һһҪ֪ȻɾؼְҲнǧ壬ټԼӣ켶֣ʵԸϻеƴ
Ҫƿе磬ЩʵԶԶȻϻȫƿˣϾЩǺܵ͵ģһĸ۵İоͲ켶֣ԣҪ񣬾ͱϻ
Ŀǰʵģ켶֣켶ֲôģֻ˶Σڵؼ¹Ҫӵдؼ֣ƾǲеģҪԼ죬ĵؼ֣
£ҲУԣΪԪ
ҹͻȻһӰӱĴ˳ɺķȥ



ʮ ½̹
ڶ磬Լõǰһ׺Ѿ̸˽ߣߵʲβĻԭϴҲò
к󣬺ǮһȥѪǰµһӹȥ̵ѵӣȻŮһܳȥˣеĳС˾Ҳֻˡ
ֻһͨʳƷӹżߣͬʱҲԱ﹤ʳƷ˳ȥ̳ΨһͬģĹʱȽϸߣʳƷӹɣԱĹ鶼㡣
ЩԱǮкǮܣǮͷһһӦ͸ƽʱһұ⳧ӲɲСһҲиһĴ
һУĵͷ칫ҡ
ˡ
Ǯھ칫ҵһæӭӣϹϾ˵
ţѵôˣǮͷʵԼµġ
ʱһֱŬӻش
Ǯĵ˵ͷҵš
ǡ˵꣬ͼǸߵԣƶһ»ƿֻһƿһͨµͨǰ
ţ׼κ˵칫ǮӷԸ
ǣϴ󡣡˵꣬ӱվſš
磬ǽȥɡǮֶ˵

߽ͨԼһӣһ򳡴СڣȥֻڸѵһӦȫʱʮȻѵš
̹٣ôˣһʮ߰׳˶ӣǮܹк
𵭵һƲ㿴˴ʵؼ˽۷塣
ҪǼϣǮһ˿ϣͲݿܣ׳˶æӦſʼˣӦǸӳĽɫ
һġһı𣬺ܿʮ˼ϡ
̹٣Աϣָʾ׳˶ֱͦվǮǰ˵
𿴵ǰͷǮСȫǰվ»ڹҿ̵ܽķǳ
Ǯͷһߵ룬ĿһɨȻĺȵȫ£
Ǯһ£ж뻮һڵϵȴѵ
ǽһˡŭĶЦЦȻָ˵λҴ磬ԺҪ磬⼸죬ҪǽѵҪӰţ𣿡
ˣ
ǮĻЩȻû飬һ⣬֮ǰǸ׳˶üͷͻȻ˵̹٣Ҳ˵ţƵ۹⿴
Ϊʵǿˣһ˿ĽǮʵ𵽵ʲôʵͲö֪ˣɲһǮѵԼ
죬㵹˵˵ôǮϹһ˿⣬Ǯƽʱ٣Ƣá
ƾʲôѵǣֱ׳˵ǰǮǾԵľηԴͻƵؼԺ־η͵˺ܶ࣬ΪǮҲǵؼ۷ʵ
Ǯɫһŭȴס´һӣޱʵ˵ʸѵ𣿡
ߣ˿ûȴ˼
ǿӣ¶һ˿Ц⣬˵ʸ񣿡
ʮڴӮңҸʲôҾ͸ʲôüͷ΢΢ǰԼµˣܹʮ֮ڴԼΪǮҲһ㣬ԣš
ã֪ҪЩŷǾ͵ó汾£ȻҪǾ͵ʵǿ쿪ɱӺȻǲʵʵġ
ͷȻָ죬ʵղ˵ֻҪʮ֮ڻʲô͸ʲô𣿡
㿴ңҿ㣬֪ڴʲô⣬Ǻϵ˵ԣ
Ҫ˵ǣֻҪܹһУǾӮ𻺻˵㲻ǿӱʮ
ʲôôܣĻ˶ţȻǮ⣬ֻһûκα飬Կĵı仯
һС˵ְ꣬ĿͶ죬ô
ȻţȻûоܾĵ
ãҵҪôһнҴܣ˵
гŨŨĻҩζ
׼𣿡ֶ˵Щֵӡ
ɣųƣ÷ơ



ʮһ ؼ
䣬ղŻգ۵ĹͻȻǰʮֵλãһĻһ㾪гЩ̶Ա׷׵ɴ˫ۣΪԼֵĻþ
عûг֣ǸûᣬæŴȥ
ֻǣһȭڿҪʱܹͣҲ޷ǰһ˿һԼȭͷ֪ʲôʱѾƸ߬ס
Ҫأþ̵޷ɫǵΣֵıϡ
΢΢һЦսҵĵ̫ˡ˵꣬һֻǰһƣڱʮಽڻˤڵء
˻˵һҲֲ̫˰ɣѾǵؼֵ죬оȻͬӤ
ֱʱǮϲŸһ˿ײЦ⡣
ڷ𣿡Ŵӵ죬ʵ
ź˵ʵڲţԼôϡͿˣôоԼȡ裡ɫ׽ĺһ̾˿Щį˵ҷˣķڷ
ֱڣĿֲֲǮ̹ٶд磬˼ֱͲ֮ܳΪˡ
ĵ˵ͷô˵ıԻǲģţֶ˵˭Բ𣿳վ
˭ҲؼֶӤȥһ
ú˷ԣЦЦʾ˵ܺãӽ쿪ʼҾǵĽ̹٣ڽļһչѵ˵˶٣˶˵ֱǶΪؼΪֹ

еˣǮ죬һĲţΪؼ֣ǼڣⲻǷ軰ô㵱ǴϷ־츳ٺõˣʵҲһһۻȥģȻпҲܼڴ۷ͻƵؼ
֪Ǿò˼飬Ǻܿͻ˵Ļˡû˵ɣԹԵ˵˵꣬˽ɢϢһ£׼ѵǮһߡ
磬㿪Цİɣ֮ȫͻƵؼǮĶҲЩԲסˣʵЩ̫ˡ
ڸҲţȽ֪ˡ𲢲̫࣬һȻҪԪڲ˵Щʱѵ꣬Ǯ͡
Ǯüʹ˵ЩţûپȥǻһתɻĿ˵磬ʵ˵ʵǲͻˣǮֻˣһֱûʱʣ
Ե˵ͷЦ˵ǰոͻƵ켶۷壡
ʲô켶۷壿ǮֱӾгѧԱһעӡȻµʵҲţѾͻƵ켶۷壬Ҫ֪ͻƵ켶ûðôͻƣҲ̫̬˰ɡ
켶켶۷壬֪棬Ҳʱ䰡
ˣСеˡ˷ۼ˵⼸Ҿ⣬ȥߺһ£ȶ׼ΧļɿռЩ̣ʱֻ£Ҫӿٶȡ
֪ˡǮ˵ͷʾ˽⡣
ȻȥɣҪʼѵСˣҪӣȻ˵ҳԶˣָҡ
ãףûʲôҾˡ

ǮȥתϢеĶԱȵˣϢʱˣڣʼѵ
֮ǰ壬˶ѾǾηмӣһ¿ٵļϵһգ۹վǰ
̹٣Աϣָʾ칧˵
ܺãǵıּΪ⣬ӻͳʮԪ죬˵һһͷҡ
һ£ǽҩ裬˵ǣһһȥ
ÿﶼһ˵ͷֵ˵ҪڼȫͻƵؼֻҪ˵һܹ
ǣͬĺȵɫһ˿ܹΪؼ֣ǿǵһֱΣڣҪʵβ
ܺáٴĵ˵ͷóһԪ˵õŵҩƷҩԪ
Ʒҩ̲סٴξƷҩҲ˵ģֻһֱûϾⶫ̫ϡ٣û뵽Ľ̹һӾóʮţȻҲɣ켶ҩֲǰײˣôһóôࡣ
û˵뷨Ǽ˵Ȼһ켶ҩô򵥣һܹƷҩֻҪǾڼͻƵؼ
ǻһһ侢ЩЩˣҲǾóʳմ״ٿеҩ裬Ѿ쳣ȣɾƷҩǮĶ򲻵ģڣѾһڽȥˡ
Ȼĳ룬΢΢һЦ˵ȱųԣȰѴķǣûķʹҩҲȻ
˵꣬㿪ʼ˴ķǵؼ֣Ȼѧϰ˵Ժҩ赽һա
ķз˵һ飬ȷѾ֮ʾǳҩ裬һΪ˻ϾЩ˶ֻ۷壬ҩЧҵ켶ҩǴһյģҪľǷֹΣյķ



ʮ յ޶
ɽǰ֣зضΣһгĸд󲿷ֵĸסʱһ޶Ŷ˵
ΣҰµģ
ιһЦϵķЦ΢΢ţϵܣɲܹҰ˵Ѿ뿪УҲŴӦҵǼҸģû뿪ҿûˣϾ켶ֿɲǵġ
ΪϻĴ󵱼ңǿ쵱Ҫ÷磬Ҫ꣬ĸǵͷҪһСħͷǿ϶ܡ޶ʣȴ˿Ұڳյļӡ
ôСӣ޶¶һ˿м
ŭһּһ˿Ц˵ֻǲǷǶѡ
Ƿǣ޶һ˿ý̵˵ɱѾû·ˣ
ʲô˼ηֵڵվһɲԤ
޶Ϲһ˿ζЦŵΪ䱳ûκκ̨𣿡
㲻˵γˣ޶ûκκ̨һŵֻҪһͰеߵı£ųӣĻᣬ޶һΧɱ
Ȼˣ޶ȴٳûжĳŵһֱģϣŲԸ
Ҳ˵ôϰɱأ޶һ˵
㡭α˵ֻó˵޵ҧ
Դˣ޶˿Ϊ⣬ʵ㣬Щ֪ɱ䣬Ҹұ֤ϻһҹ֮ӵ
һѹеŭ𣬳ʵ˭
Ǻǡ޶ЦЦȻһһٵޡң
޼ҡظͻȻɫŤ֣ʧеѵǡҡ޼ң
˵޼ңǶ޵еĴڡֻҪ˵ҵģ֪ǿһȻȴû֪жǿΪֻҪչ¶ɽһǣǴ磬ܽϻΪޣǺǿӹɣ
㻹Щʶ޶Ц޼Ҳ˶ܹ֪ģ˵ģһǵеͷ
ǣô޼ҳϹϵ벻ףֲޣô޼ҳϹϵ
ʣֻҪԹ԰˵ұ֤û˻֪¡޶˵Żһתҡ㲻һֱѰӣҸ㣬֪ģ
˻棿ǣѾϹ޶һεȻٵڶϵУޣرӣ䣬ҪɱŮˣԾ󻼣
޶¶ɭЦݣҧгݵĵȻֻҪСץסҪҵӣ仹練ƣ
ηֵĴϣ̵ɱ
ʱת˲ţ죬ʱѾʮͻƣʽ̤ؼУҲԭĻʵУʣһӰԱڿŵؼϡ
̹٣᲻ʲô°ͷ󺹵ĴӰԱǵʵ
üҡҡͷİɣµġʵӰԱǵ£ңܻкܴջӣ˵ԽõˣԽܸõյҩҩӰԱܾܿʷǷˣ
ܹǮѡӰģʵܸߣܹЩӱǻԳΪصĶˡ

һĲͻƵļѸǰڶԷ£忪磬ؼǸֻҪͻƵؼʹþҲ̤С
۷ͻƵؼǺΣյģΪ޷ƾһСľͻյɣԣͻƵؼʱԿٺòЩ죬ÿɹͻƵؼˣ𶼻ͨ磬ֹܵķɡ
ɢȥڣӻ˫ۣ˶Χʱæվ˼ͷɵЦŶ˵̹١ǲ̫ˡ
оĳոͻƵؼĳԱϢҪʵĶ࣬ҾҲȹ̣Ը߳һء΢Цҡҡͷʵʲô֣
̹٣ҽһش
Ц˵ܺãԺǴӰСӵĸӳ͸һԱһѵ
ϲ񣬴شǣ
˷׷ЦŽΧмϲףأ̶ͻƵؼ˶˷ޱȣͬʱľηҲŨôһʵֳִ̬󷽵Ľ̹٣Ժʵ϶һ
ڣѾǮϽ̹ٸˣȡ֮ģ̹٣һ룬켶ҩóǳԣǻʲôøǵģĶǿϣܹһֱǵĽ̹١



ʮ СŮ̲ס
ӰСӺúùʵȻѪǰܲ
ڴӰǱʱˣȻʮԶԶ¼ãϾ֮ĲֶǣһҪѪǰģɫѡ
С˸绰վ·ĵĵȴţȻԼڽѭȥֻԶ
ܿ죬ž˽ǰղЩݣһ̾Ϣʧȥ˵ζȷǲܣٱǿζʸûУֻһ¶
ôվЩʵƬΰĵطȻֲʲô⣬Щ⡣
꣡Ϊɶ
ˡһֵأʲô
ŶŽŽɵĵ˵ͷشҸպɢȻͿˡ
üһŮӵֵطɢطΪбȽϼеĳԾ¼һŮӶɢȫҴ̼
Աһͣ˵Ҳ֪ôߵˡ˵꿴ɻæתƻ⣺ȻˣǾȥȼɣ𣿡
Ůӵ벻þܾŻѪǰһ⼸ûзʲô£ߵȼһʵֱͻƵ켶һʱԥ
ʱСıˣ³С첽ǰĽе磡
˵ͷ۽ȻžȵŴͣһˣ
ȻڳԾ󿪿˵˵ôܵⶼСˣ˵꣬𿪿ڣɫһʵʵǲڸʲô˵Ĺ
ӻʲô˵Ĺ˷ۣһ࣬ĩ˻һССӣҲˣ˵Ҳ߹СܶˣҪЩ»ĶУСӾǲ
Сɵһ£ſԵţҲ֪ĸԣھͽ˾䣺ã
һ㶣ϸ˿С˲ˣó˵С˵󡭡󡭡ð㿴ʮˣŶʮд㣿˵ﳤ𣿡
Сֻһʱ󣬵ȻҲû뵽ôӦһŲǣһͶȥĿ⡣
ͱΪСˡСΧСӲ£զһСдأ˭ҲⰡȻһ˵ӣֵȾˡ
ţϾôûĵȻѪǰ˵ɡ
仰ЦЦ⻹ࡣ
С㣬ȥģ˳ССʵ㿴ˣôţƵﶼŮ˵ӣɲٵСĳƺǴô塣
ŷ˷ҲΪޣ˵Ÿ󣡡
һۣǳĵط
ߺȱ߳а

ŸʳֳǣԷ۸񰺹ˣܳԵҲǮүŸɫģǳԺȸ󣬷ͰڳİԾͳԣ볪ͳԷﲻ
߽ŸһԱ˹ãʼλ
λλ𣿡ʵСһģСϣµݰɡ
ֻһˣ㿴Ҫ𣿡Աһ΢Цʵ
ŶǾʹȥɡλãϾͿ˵ȻԷЩʹϾһͣһҲСá
롣˵žǰ·Ŷ¥ȥ
ˣ߽䣬һƨɳϣ˸æſʼ質衣һ׸質̲꣬סƣ˵ӳ軹治еǵǱʡ
㳪׸裿ų󣬱Ҳһס
ҳĲŵ㡣ε
ŲˣУĲҲó
ðɡֻӲͷƤӹ˷磬һס˶ҪȻУøȡʤ
һʼ
֣ʼտʼͣЩϵɣǻŻ˷ܵĹơ
ǰɡɡԽԽˣζͿʼˣ̶ĹǺϵϮŵĴԣͷʹѣθһӿƬ̺ɫѾǺɷϵţʵ̲סˣ£Ŵȿ
ӢۣɣСŮʵ̲סˣ֪ȥ϶Ѫģ



ʮ ҰԼ
ͷأͦϿҵģҲ΢Щģֹͣ˶ŵĴݲСкݺݵ뵽
Ӷ˵Լ費ˣó볪ˣֲóź
˼ԱҪ˱֭ѹѹѾˣԺҲһˣҪѪ
һԱŲ˽˵λԣĻͰ壬˹ġ
֪ˣȥɡЩˬ˵鲻ãҲ̫ˡ
Ÿ԰ż㶣̲סѵ
֪ˡشһ䣬ʼ̻ɶǻǮģ˷ѡ
ĳ࣬žŶˣϸʣϸϸƷ
ˣԷѾܸˣ㾹Ȼ˵ûˣʱһŵĺǳ洫˽
˼¹ӣѾˡԱСĽţӶЩη塣
ӾͲˣȥڸ죡ʢ˵
ˣЩİ˿ڷ̧ͷţȻһ˿ҡ
ʲô
ûʻѣһűһ߿һٴӣɫƵ˽
Ӱˣ˶ǮӰǸǡٻ˵һ˵ȥˣһ˫СĶţֱŵŭ֮ŷӦЦԭСⰡ
ôѽüͷӣǲм
һüŹȻʶôôء
ٺ٣ⲻǲ֪ôпԷúúһٺһЦߵԱ·ûпԱڳԷһ
˭ģ˵еԱ
ɫһ˿ŭ⣬漴ǿѹŭ˵СţǸô˵Ҳδɲܡ
죡˵˵һëǮϵҲûУűֱ¡
ɫҲ˵ĹϵǢûг߳Է˳ܡ
ĵĿһЦŶ˵һֱͬĻ¡ѵΪ
ٷϻϽȥﲻӭ㣡˵ԳĹϵȴκν͡
ŲͣΪԼ¶ˣͱ˻ֵ֪˱ˣҲαװȥˣݺݵ˵ţΪЩɫҫҪϰָ㸸ԼȣӲŲϡûأ
ɫ˵Ĺϵ϶Ǹĸǳ¶ˣȻŲϲСӣͰæһ¡
㡭˵˭ûɫһףֻŮ˵ֱĪ裬ʵ˵ûĸŮܵ衣
ٺ٣ôˣ˵ľ㣡ɫףӵˣְĿͶȻڳԷ𣬲м˵С㾹ȻΪֻ֪ԷƨҷŵСӣܾҵĻ¡
ŭɶҪͻȻ¿ӣ̧ɱڵĿųһŲЩǣȻϣܹݺݵĽѵһСЩ⡣
ΪʲôûзŤͷһͷɱڵŵɫһߣ󱳷漴ͦͦţĸҶôСңбʹҰ˵Żյǰ
һҴģȭͷϴȥҪֹ
ѽѽ
һɱĲҽУ巭ײǽϣһȭǽ룬ĵڵϡ
һˣæסҪֵһǵ˵ٴˣ鷳ˣ
ССӣҴҡ֪Ұ˭𣿡
ʱ׵ĳھƵԱĲվʵЩԱҲкãֲܲȥϾǵﲻ
˵˴ܣӦȥ֪ͨЩԱ˸ۣźãʡĻˡ
㣬Ұ־гһԣҴҡҵš˵ţͳֻͨ룬ιѽı˸ˡ
֪ݺŻȻ򣬹ֲô죬ԭǳһǸܼҶӡŵĸ׿ҲǸȻһôԼĶȢء
һִ绰æҪߣ˺ü¶û߰Ÿʲôѵűץ𣿡
ҡҡͷ㲻ǲ޸ôҰԼ



ʮ ߼޻
ˣû˭𣿡񿴷һȻŻ£ҲϣЦ켶֣гҲǷǳǵġ
ˣгôгҲý𵭵˵˿Ϊ⡣
СӣܣӾ֪ʲô񣬽ֿţӣҪϴףŶûˣ
һͣȵĿţңžȻҵˣҿҵݻ͡ŪþҼӦɽŮ뵽Щ𾪣ͶȥѯʵĿ⡣
΢΢˵ͷʾĬˣȻָųȵ֮ĶԹûйϵ
ߣûйϵɲ˵㣡һȻǲŹˡ
һᣬĸ˽һɨ󶨸ڳϣһ꼶Դľǰȥʵǳ٣
⾯ǰΪ澭£ΪΣǰòرεˣЩȷ
ģӶʶˣ˵ŻѪܵĴյǰ˿Լжֲ
ŲЦ
ŸʲôץˣЩֻŷ㶣ָǳ
ǣ٣ߣ꾯ŷӦһ󼸸ᾯͳֱ˹ȥ˵Ͱˡ
һ£
ҪԼݣڵ̾ӳݣЩΰ컹ǺõġȴҡҡͷʾҪô
ô𣿡Ͼ쿴ŭ
ģҲµġЦЦ˵гš
Ųᣬ벻ͨʱˣôš
ϾٴκݺݵĿһţʾߡ
ģһ취ġ𱻴ߣżֱš
εЦЦûֹΪֹ֪ҲûãŲԹģԲپܾžȻҵˣ⵹ĸ⡣
ʱŵЦǰİɣһþúչģ˵꣬ȥֻʣŸԱ
ԥǲͨӦɽĵ绰
ڳϵС𱻾ץ߳Ƹɫ䣬³ˡæʹ˸ɫ˸绰Ŀ
ۿ𱻾ߣСóֻͨߵĵ绰ιϴ󲻺ˣ㲻ˣ粻ˣ类ץˡ
ȰѳȥҽԺȻ۷ɳ
𱻴ѶңϾѵŰɣʵ㣡˵꣬߳Ѷҡ
ҲûϴҡڵһʼĿ
࣬˵˰ѳгıӴˣȻ𼱻ǵĸ˹гĶӱ⻹˵ãҪǴãڳһɽȥ
ûǳү챻ͷˣǸҰɫ˵
ȻһҰѳСֱӲˣʵȻ£Сץˣ
ץˣѶأָָѶҵš
Ȼ˵ͷĿһָ࣬˵СǸӣǿɵúúʣǰʱɱ˰ŪþСӸɵģ𣿡
ˣ˼һͨЦЦ˵˼ףġһúѯʵġһ˵ĺأ˼Զ
Ȼĵ˵ͷ˼䣬¥İ칫ȥȴ˵Ѷ
ȻԶɤӣᾯ˵ֵǣ˼ܿǸӵҪԣһҪ񣬺úõʣ֪𣿡
˵ô¶ǣɵҲˣеľһ˼Ц˵ףͿСӲˣ˵ǰǸɻҲ
ԶԶԣǹٵǸ˸ú񣡡һҲ͵
ٺһЦһӣɻ
Сӻͦܣ߽Ѷңһ˯Щջ
ϣۣһЦĿżˣȻû˯ţû˯ҸղĶԻҲú
Լɣ£ɱˣǮһһ˵˴֣˷ܣֻҪСǴӣԺٷƲ˵ָܵгıá
нֵһ죬ֽͱʣ̧ͷĿ˿𣺡˵ɣ
˵ʲôڵǣһĲ֪ơ
һɫһڣֿˣֻεһ˿вСӣʵĽƤ֮࣡˵Żһ𽺹
һЦᣬɴ۾ţ֪ССӴ绰֪ͨûС
٣쵰Ǹͷ˫һУĴȵСӣҪΪװƾɻأ㣬ǰСɱ˰ǲɵģ
ۣЦЦ˵߼޻ඣ



ʮ ʡ
һ˿ҸˣԼûգ˵ţ˵ɹͷ˼ΪǾ춼ǳԸɷģ
˵ϵ𽺹צľ˹ȥ𽺹ž
͵ת赭дĶ㿪˵Ĺһ㶣ͷǲţô˻ƽһëͷСӡ
ž
һµ̧ɵľͶһ𽺹һ㿪˵ĹǹһĨЦľе𽺹
ѽ
Ĳҽľ̲סһģС̫ùȻǳǸ棬¿еˣŪСҲý
ʱŸ˹ѶĲҽüüͷ漴ֱӳ¥칫ҡ

ȻͻȻԼ칫ҵţЩãһϳׯµĺˣЦվкǺǣԭӳ
Ļ˼ż˵һ¡
˵ʲôģӳ¾ܿڣֻҪĳܰæģƴǡȻЦ˵ſׯߵĴˣϵȻҪõġ
ɫһϲʵǸղǲץһˣ
ץˣȻһ㶣ɫһ䣬ɵʵӳ˵ģǴ˳¹ӵǸҲץôһһǵطʵ֡
ԾżÿŵܲȰˣ
ˣȻʧȵĪſ˺һᣬӳʶСӣ
ѣܲܡ
УȻһڻؾЦгĶӣɲ˵˾ܷ˵ģ˵ǷˣܲųȥǸ⡣¾ׯ˵ҲУǳһԷŻ
ͰҰɡżᶼҪˡ
ӳҲ㣬¹ϵгҪ˽ԷСӣôгȻε
ˡû취ˣӦɽһ˵һ£Ӧɽ֪ԭί󣬵ʾܣһһͨǳ⣬Ҫٽӽ
ԴӸӦɽͺã⻹ǵһκǳԿĵӡʵ˵ˣӦɽΣ۵ţڰŮ֮ģŶ
ӳ㲻Ҫ˵ˣĳʵڲΪ㻹ˡȻŸһ֮䣬ȻԸš
ʱһᾯŻŵ˽ȻȲ˵ˣ
Ȼüͷһ壬ţȻЩõĶðʧȵʲôºú˵ŵĳɺͳ
ǣСæ̬˿ĭ˵ˣץСӰǵ˸ˣ
ʲôȻ˫ۣô˵˵¥³ȥ
￩һ£²ãҲųȥаĻ쵰ûиʱ
Ȼ¥һˣֻ˲ڵϣǴѶӳ֡ɫ̹ȻվѶſڣ߿ٱǿףȻԲõ΢ЦֱţԴȵʵôˣ
ſǰһĻιȥû˵Ͳ΢Ƶ㣿
̯̯޹˵ɲԹңȶ֣
Ȼֱ£Ťͷų˵ӳҲˣСӷǵ˳һϮѰ£Ҫ÷ȥ϶Ǹ
ŻҪ˵ʲôȴȻֹ̧˵ˣˣҲȲ˵ͳǹ·ԸСӸ£Ƿɱۣ
ɫ䣬һ𣬻һڵӣƺЩ⡣
ھҲ׷ͳǹΧ£ʱһ绰˲ûеļһ
ȻͳֻһǸİ벻üͷһ壬ڹĸ쵰ĵ绰ԥһǽι˭ȻԲơ
Ȼ
ʲôʡ
Ȼһ㶣һɫͱˣֽŲ֪Ϊ»ǼͣĲţһƨɶ׵ϡ
ǣ
úúã
Ͼͷˡʺá
Ȼͷ󺹵Ĺҵ˵绰ٴοѾһ˿־壬֪СӣʲôͷȻʡˣüһ
ȻϽһЦ´յǰλСֵܣԭʶȻǰСӸݣֲøһԵĶӣԭ˼Һ̨Ӳء
ͻȻת䣬ԼھԱ۾ղŻɷȻ̬ʮȴת䣬ȻͬʱҲµ϶к̨
ȻСѾץˣЧҲ̫˰ɣⶼСʱˣ绰Ŵô˵ǽˡ뵽⣬ζЦЦ˵Ҳʶʲô˰ɣ
̬ȣȻ˿Ϊ⣬ʶ˭Űʶ˼Ҿʹ绰ҪˣǺǣλֵܣ֮ǰᣬ鵽ΪֹڳгǱߣһ˵ģ㿴ô
Ȼ֪һΪ֣ҲùԹԷ
ǺǣȻԵ޹ʰץҾȥе˵ȥɣȻЦ˵ģ˭˵в˼



ʮ һԵЭ
ȻһϢ˵뷨ЩһԸˣȻЩջ𣬵ֲұ¶ЦʵСֵ롭
ѳһԸҽԥ˵Ȼ˵ҪŽӴԼǽһҪ°ס
ﰡžŵĸ첲򿴷һһﵽҪʲôѵǵðִſϰݣ
ûлشţֻĶɫ粻ȻȴĴ𸴡
ȻһƢûУﲻӲҪһԳǿ϶״Ȼ˲óһԼҲУ뵽Ȼ˵ͷã֪ͨгԵȡ
һ˵꣬ȻһԴ˸绰ľͷβ˵һ飬˼ȻһԾһˡ
ûãһµA6ͣɳſڣ˾򿪳ţװͦĳһû˿ͣɳȥһӻĶ֪ǣô̶ܽ
ƽʱҲ֪һЩģι̫æˣæ̶ܽӵʱ䶼٣Щֶ޷ƢƽûǳʲôӣһҲһֻ۱һֻۣصãʡˣ
г
Ȼۼ⣬һԻûͿˣЦӭȥһڿЦ
λСʲôطһԺʵ
棬г롣
Ȼųһ칫ңܵСС磬λгȻСֵܵģղųһԶƺ˼С磬ԼٽСֵܺЩףָĿڡ
λ˵еĳг˹ģ˹ִһϣǲĶӣһԸĵһӡܲ뿴ûô
λСôƺһֱڲ¶һ˿Цݣߵǰòʵ
𣡡
ԭС硣һԵ˵ͷ˵龭·϶˵ˣǲĶӣĳǸˡ
һ˵ĳϿңͰѴȫ鵽ϣӵֲֻᣬĺøӵļ֡
²
ûڣͻȻеȻԳǳķУòϣһԻһܴĳߡ
һֱڣſţЦЦ˵СҲѽ
ЩɬĴ
һԶ׼ϱϲĽҲ֪ŶǵĶûʲôøУһ˿ⶫģϲʱ䳤Ҳϲˣ
Сţ£ⲻˣԺҪٸ۸㣬͸˵ҴĹȡ
Ժˣ˵ɫҲ֮˳ֶ棬ż޸ֱӣ˵ʲôҲģż޸ǸһǴĻ쵰
һüͷһ壬ɻʵС⻰ʲô˼
ҵ˼ȷǲ޸ӵģ˵дһ˿ԵϢ
ɫһ䣬û뵽ҪԼҲ֪ģ仰ɫһ죬ǱͺܸߴӰ˿ԽߴĳɳһŲ
⡭һɫݣҲܲű˵ļ°ɣСܵЩ̫˰ɣѾû˸ղŵĺĿһ˿ѹ
ãӭųһԵĿ⣬ᶨҹܶˣ
ƾʲô
ƾѣ
ſԵͷ˻һĶˣȻ֪˵ĲģС̲סļС糺һƬհס
Сţ˵𣿡ʵһڿڵ״̬һѾ˶ۣҪȷһ£Ͼ̫ϲѾͷˡ
һԵʻСˣŤõͲŵ˵ţ
ſ϶Ĵ𸴣һԲɫһףŬ֪㲻ϲɳ²ϣܳΪҵĶϱȻе˽
²Բ֪Һܺãǲǿġҡͷ˳һԵĻʵЩ˵ˣһֱûڣܻһӱ
һ̾˿·һӲ˺ܶ࣬ãĿһţ˵ȻѾˣҲͲǿĻԼ͵ȡ˵꣬ĿͶ𣬳ûʲôµĻĳȸˣ
㣡鵭Ȼȫ֮С
һˣȻƽˣ񿴹һ𣬰һﵽǺηʥȻܱƵĳһЭԼδϱóȥˣ



ʮ 켶
أͳͳҳ
صִյһûУճǼأ
źɵĴⶰԽԽɻⶰļ۸Ӧòƣôסôߵĵطѵ֮ǰһֱװģԽԽ͸һˡ
Ӵֱųˣ
ûãȻ欵Ӱڶ¥ȣЦĿ
˷ۣǾûʱ
żȻԲûгԾֵӣȴԾСҴս죬ûпӣ֣һֱΪܵ
ˣ
ӣ俴ˮᡣ
һˬӣӶ£ȻǸøƵģ
˵ǵæʲôأû˵ʲô°Ϊɶȥӽӷ磿ӶЩҲȥ
ǼڱչءȻƲƲ죬Ȼ˿ţʵ˵ô⾯ٸռˣ
ǺãæŮк
ʱŮҲ¥졣
ͷˮչأû±ʲôذ׷ʲôˣΪʲôչأ
Ϊʲôͻ£Ȼûĵ
ͻƣ𳹵ˣô˵ͻƾͻƣһһͻƣʱע⵽ȻϢͫ͵һ⡭켶
Ȼٴη˷ۣһһէķӣɳӣ͵Դߺȥһ˹Ĺ
һ㶣漴Ȼ򣬡Ԫǳˣ
ţǮ˵Ҫڼʮ۷ͻƵؼҾ֪϶عĹԡ
µһǼͻƣͷ塣
ӣĵ˵ͷţ㲻ɣ
´βҪˣЩΪӣţ̫ðʧˣȸӰԱù󣬲Ŵ˷õģϾ˭֪ûиáȻԼæļˡ
ŶӣίľС졣
ûй˼˵˵ɡЩ̵˵
áӣ˳ӵĵͷȻɤӡ
λعĹܹٿԪΪﻹЩҪ˴ͻƵʱҪ˻ҰȻ˷ֳȻһ飬Ǯһ飬ȻһǽͻƵģܹһʮƿԪ
ȵȣæסӣĻԾʵ⡭ôЩԪȻԪмǧƿҲô÷ɣõ̫ˣ
ŶΪȻ֮ǰǵؼʵõĶһ㣬ǮõҪһЩӣ͵
΢΢ףǮ˶ƿ
һʮƿӣ
ҿʮƿ̲ס˾ֿڣʮƿҲ˵ĸ˻ٶƿԪ˵ٶԪҲҪＸʵ̲סһʹȻݳ޵Ϊ
ۣؼͻƵؼ۷ҪһЩҪӵؼ۷ͻƵ켶ͺˡʹӣӣ̿
𰵰࣬۷ͻƵؼֻҪһž͹ˣؼ۷ͻ켶ʮҪԼҪԪͻƵĻҪǧţ
Ǯôˣһ飬ʵ
֮ǰǸճµ裬ǻء
ĸ䣿
㷿
ĵ˵ͷӣ˵ȥİɣȥ
ԼţͿǮϥڴϣɳྐྵӡ
Сͦ󰡣
ٺ٣磡ߺٺһЦк
ӦһߵϢȻǸոͻ켶ϢЩңЩ˵ͻ켶ĸоô
̫ˬˣǱҪж꣬ŻһתЩԹ˵磬Ҳ̫˼ˣʵĺöҲóɩ֪˶
˷ۣҲһĸҸԣһǳԳ˰׳գԺ˭°
Ȼ֪Ϊ룬Գɰ׳աЩ˰ɡ
˵°ɣ⼸ʲôϼȥҪĻ
˵£̬⼸鶼ڴûʲôıʣǸСɷ˵Ħ
ŶȻûʲô£ҲùܣӰ˵С¾ȥˣ˻ɣôİһ˿Ӧ
֡߾ͲǸеסˣͿˣƨƨߵˡ
εҡҡͷ˶޲ʲô²ܣСӵãвסѪǰ⼸죬߸˿еæˡ
ֻҪͻƵ켶Ѫǰӵа켶֣ȻҲ˶ͳһеĿܣĿǰĶ־ϻᣬаڵ켶֣ѪǰڵʵȫԽѹ
һرɻϿ֪Ԫ飬ȻôὫô̬񽻸дѵԪҪ񣬼ֱǳ˵Σô֪أ˼



ʮ ı
ЩҵҵıһгļԵþ͵͵ܶ࣬һӦȫļҾӣûʲô̫ݳ޵Ķ
ʱһվɳǰŭɳϵĳСӣԺ׼ٳȥƵأУԺûǮˣʲôҪ
Ϊʲôһ⣬ͲãͷӾȻԼǮˡ
ûΪʲôһȵһ£СŵĻȡԺ׼ȥ𣿡
ʲôҿЦذɣƾʲôˣŽԺúĥһأô˵ȡȡˣû
ߣӣǣΪʲôһԱͱһӻ𣬿̬˲ͱˡ
һ⻰֪ˣ¶ͷ֪ˣôϵˣòˡ
֣ңұץʲôίĲˣԼ˴ϵѵ
ΪҲ֪㲻ȥǣ˼ΪʲôҪ㣡Ҿ㣬Ժ׼ȥǸˣ֪𣿣һԽ˵ԽŭΪӶ
ҲܣҸСû꣡ǿ˵
죡һԷԼĶǱ߻ˣԼˡ
Ӵ㻹˵
׷ŭˣĺǶݺݵӣıԵø
ž
һѪţ̧˳һƣͺˣԽúӣԴûдʵ˲Ŷ֣һʱ֪˵ʲôˡ
ҲˣС׶ûдٴĴҲֻ˵䣬쾹ȻΪһİ˴ܵˡ
ã㾹ȻΪһɵ˴ңûĸףɫɳߡ
վסһԺȵȻڴ˳Ҫȶ
ɳĻδţžͳ˳ȥ
ų˳ȥһ̾˿һƨɳϣʲô
߳ţһû׷ŭŵĺŨҪùҲ˺ù˼ãȱţΪһƣֱӽҴ
뵽ͳֻͨǸѾõĺ룬ιһǳ
ʱ޶۾ȡǵĻ㱨Ƭ̺ɫһĨȡ
˵ʲôȻ֮һ켶֣
ǵĴˣҽȥ̽켶ַ֣ҿÿ죬ȻΪ˵·ǸôشķƵģ鶼˲䲻öˡ
޶Ƴһǣ˻֣ˣȥɡ֮ʣ޶뿴ǣô˵ǴϢǺԾģӣ䲻ڸ켶Ǵðģ
ѵ𱳺ʲôҪȻ켶ֲܳԱ˳ŵİտȻһֿܾǸ˵µԼŵ·ˣǾͲðˣʹڶ࣬ҲȫȥѰ˰
ο˻켶֣޶ﲻɵһơ
ǸûãһͼҴҵĴ˽
ˡ
ʲô¹һ
޶ʵûΪһͻȻңһ⼱ҴҵӣӦҪ顣
ˣҸոյõһϢһյ޶ǰЦ˵
Ŷ˵޶һ𣬹һֵܸǲͬǰֱһϣ˵ǣ޶ҪǸԼ꣬Ͱˡ
ˣɻǵҸǸһͻȻʵ
޶߼йֵϣú˵ǳһԵǸӣ

Ŷôˣ޶ʵ׹һΪʲôͻȻ
ղСӴ绰˵֪ӥĲ֮һ˵һ˿Ĳ
޶üͷһ壬дڵ˷֮ɫϢɿ𣿡
Կɿһն˵
޶ǵ˵ͷ漴ǿϲǸϢʮˣҵˡӥ
޶ЦһŽʵˣһôߣ
޶ʰһ¼飬һ˵ǸгСң
ãϾͰ졣
һ˵˳ȥ
ùһԶ޶ЦŴӵվӥҿ㻹ܣ



ʮ 
ڴ˵ʱת˲ţ˵ǾͶˣãǧУͻƵļ󣬲ؼͻƵ켶Щ鷳ģһֱæ㣬Ǯʽ̤켶С

һ˻˫ۡ
磡ֵܣ
ڰǻ˶Եøˣر㣬ͣѾ켶κϣˣû뵽ոռѪǰֱӾͳ켶֣ʮ켶ҩÿһŶǷǳģǮһõ
ϲͻ켶ϣЦ˵Լ˵ʵԵĸˣȻЩ󣬵ֵõģϾЩԪôǺܴ󣬱ʹʵá
㼤ĿĵĸмԸӣֵܡϸ綼֪˵ʲôˣԺΪѪΪѩ
ֱڣѪǰ˹УԼȷѡͬʱ˾η֮ģΪôӴ켶ҩûǿĺ̨Ǹòģ˵ô򵥣
ϸ粻ôڶԼˣкöȻҪһǵʵˣѪǰͳһеʸ񣬲ôЦ˵
úϲʱûаԼĴ㣬һʱҲ죬ʺϲ
һһɿҰĺѪǰʵһɶƿеԲǳ룬ˬһЦֵܹȻǳˣã㶨߾ȫѪǰһͳ
ĵ˵ͷǮļ˵ոͻƣúϢһ£ȥڸʲô
ڸոͻ켶˵ȻҪúõϢһ£ϾķѾ̫ˡ
βסӣȻҲԸʹȻŮΪϵѾ޻̸ĵزҲ˽ѪǰһЩ飬Դˣ˾ȣǾȡ
ǲ֪ʱ򶼻أȻĭӣ˵ʱĹ¼
ŮϵĹЦʵȻ㣬ô֪ģ
Ȼһˣ֪ܲô쵰ôķҪһ˯СǸåӣ
Ȼ㣬ԭͬ˰ӣӿڵ˵һЦεŪȻЩ˼ˣеʯͷԼŵ˼
ȿȡ
һԣŮУŮЦŶһͷ⻰ǲټȥˡ
ʵŮղŵĶԻȫڶʱͼˣ겻ǿӵô˵򴲵£ֳåˣ˵ȥżæȻӱ¶ʲô
ѽ޲ýȻǵýֵװûӣ⣬϶ŮЦģʱɾ͸ˡ
ͻˣȻȿʵ
ߵͷ̨ףȻ˿Ȼû˵Ҫʵеû¸ɣŮѧǳʶɶģŮֿ££ȻԺû˸Ҫ㡣
Ȼ˷ۣôû¡˵һ룬ȻعζˣҧгݵĶ𣬡㾹˵ﲻŮˣ
޹Ӵҿû˵Լˣûϵ˵꣬ȻĴָ
𣡣
ȻҪߣӣæס˵Ȼ㣬ͱˣСûء
ӣô˵ȻϢģֺݺݵĵһ˵ߣ쿴õϣȲһʶ˵Ĺĵĵϣϵƻݺݵҧһڣ·ҧһ㡣
һߣԵ¾ڷʧԺȢӿôӴ
ſһĻ̿˻һĻϲԩҡ
ʱɻģ˽һӣ֪ܷʲô¶ˣʵôСߣ
߿󣬵˵Ŷ磡Ҳûʲô£Ҿе벻ͨ
üëһŶʲô벻ͨ
ղϢ˵ϻĶﶰŴڵȥˡɻ˵ʵ벻ϻȥʲô

һæţɫһֱӾѾϻȥܿǱȥģ
Уҵϻȥų׻˵žҪܣȴһס
ʲôʱȥģ߼ʵ
һʱ˰ɣ˵ͷˮĿ˿źʵô磿
ӣȻҲ¶ӣǲ֪ŵʵݡ
һֻ֣ܸͣǣҵˣ
û˵ϢѸٶߵ˵ҸŻȻȸϹȥСϽȥȻٸң
߻ûӸղŵлعֱһĻŪЩӦ
ʲôϽȥûļ
Ŷæͷȥֱų׻عζ
Ŵʱᶼˡ
أӣʵ˵һȦͰˡ
ûǱ¶棬Ⱪ¶٣
ŶҪСİӣЩʧ
֪ˣ˵ˣŮߣ߱߶Ȼ˵ȥˣǻܵİɣұţҺ档
ڵʵ͸ϣ
ãȻͷ˵Ȼһ˱ЩΪ飬żŻҲ͹˲ôˡ
ಣ
䣬Ӱٵ򼲳۶ȥ



ʮһ ս1
ʱȫһɱķΧУӦɽڿſѾϻ˸ΧǴŸɫְҵװװˣЩֽϻΧǧˡ
ΧϻȺ˺ܹ죬ǵʦְҲиϰ壬ǻ˶УΧﵱȻǿֵģΪǶȺеˣ
ɨһ۰ΧǵЩˣ¶һ˿мﶰ˲࣬Ҳˣǧ˸˱ֱЩں֮ڡ
ӦɽɫĿǰﶰʵϻ޹ϸλʦǰν£
ﶰһЦδǽĿͶ
ӥӰЦŴ󻺻˳ǹֵܣһ͹
ӥ֣ӦɽԴ˵һ£ʮˣѾʮûˣڼֵܺӦɽӦ˵ӥĳ׳ɫһ԰ףĵ黹Ƿˣ
ôҲкһǸһĨζЦݡ
ӥ̾˿ʵô֪ġΪ˶޶ӥһɢ֮УΪ㣬ٲεַû뵽ǱǷˡ
Ҹǵģ
ЦŴȺ˳
ӥͫһŵľ㡭ֶǡӥϥӣΪһԽãһֱɰӿʵ벻ףôЩߵһ𣬾Ȼ
ӥ̬ȸӼ˳ĲԣֻĴЦţС˸Ҹ˻飬Ӧ뵽н³
˵ʲôС˻飿ӥȻ֪֮ǰ£ҳһҲûд绰ͻȻӳ˵Щ㡣
ߣ㻹װʲô϶ųҪСˣΪӥʵװɵǹԹŨˡ
ų⸱ӥʧҡҡͷԭΪֻЩӣû뵽磡һôôӣ
ڳӥǳʧڣ뽫Ůиû뵽ôΨһӥҵģû⣬Ȼɾľˡ
һһѽһߣȻѾҵӥҲʧȥõļֵһȻٸҲŭӣЦŶӥ˵ӥ˵棬ǹԹ־أǡǶأ
ӥ̾˿·ѾٲֵˣΪʲôͲϷŹأ
һ¶Ц㵱ȻҴͷ췴޶ˣӦʧܵĺ
ӥ˵ĸӣʵΪؼѾҳӥ֮ǿĸˡһ»ҷָŹһŭ˵
ߣڹѾ޶ģֺαظϾɱ
˶ҵˣСӥߣԵĶԹǶ
˵ңڹеĵλ͸ڵϻһ㣬Եİ壬ڸ켶ֱ֣ӥܵܡҵʱʵѰʵǣƫƫ޶켶۷֣Ҳ˳ˡ
޶ƹУǾͱҵ֧֣ӥʱѪյͣͻҲȻȻķˣӥֵܾ޶ɱҲǲⶾ֣֮£ӥֻôҲڴˣźʮ꣡
һڹһӦ£ʤΪΪܣʧȥȨûСɭȻһЦһ˵նݲɲ޶˵·񣡡
ҪٸǷϻˣҪʹǶ켶ַŭ˵˳ΧЩӵҲŭԣǸƴˣ
ãȻôйǾͱǲˣһһЦǼƾҪ´ﶯֵ
ӥͻȻ˵
һζĿӥôʲôҪ˵ģ
ӥĶŹһжԹΪһ˶𣬸޹ء˵ָ켶֣ԼЩӵ˵ԸߣŹЩ޹ˣ

죡
ӥһֹҪ˵ˣü価Լϡﳹ׶͵Ȼ޷ҵڽ¶Ϊ̫嶯Լȡҵδ
һ⻰Цĸˣӥû뵽ʱ㻹ô棡ɫһ˸Ѫȵɱʵ㣬죬һܣ
㡭ǲҪ̫ӥֱ£Ҳ޷ԵĿ켶֣ԷҪϾɱҲΪ
ЩŸ޶ȥ˵ɣһ̵˵
ӥɫΣ˺ȵ뿪ܶԶܶԶúõĻȥ
Ψһİ취ˣȻû䣬ӵܻǺܶģټˣҲǧˣֻҪЩһܻ뿪Ҿͻϣ
ӥȴûһ뿪ɫᶨǾ֮ɫǲߣҹ
ǸأȻǿɲŶһĿһĻŤͷﶰ˵λЩ˿ɾͽˡ
ﶰһЦܷġ˵һӣϻڴֿʼΧ˷
ƴˣҲ֪˭һ䣬۾һ죬ŭŸϻչ˻ս
һĻӥ֪²Υæǰؼ˵˸ϽȥǣϻǱ߿켶֣Щӵܴʵһ浹ֻȥסˡ
⡭һ㶣ˣӥƱҪս켶
ȥӥ˳ɣæߴٵ
˼״һۣһҧ˻սС
ֵܲû˵ȥǿҲǲһٺ٣ֵǾ͵ˣ
䣬ֵͬʱ֣·ɱӥֻȭͷ˲ӥǰ



ʮ ս2
ӥɫأһϰ֮ת˵ĹȻһĵ˳롣ֵһУѸתһռ˾ԵƣӲƴ϶Уӥֻܾܡ
ϵؼΧ죬ǲûбֶ·Ϊܻĸ죬˺һˣ˵еʤ㣬ﶰǱߣҲֻʱʩΪ
սʱ뽺ţеľƼһ浹ﶰĴ£ϻĶӵչΧɱһṦѾаʮѪ֮Уһû˸еηȻܲĳ彫ȥȻ£ٳ壬ȻһȺҪʿ
ɼ˲սҲûܸϻ̫ˣҲʮˡ
أ
һ죬һжӥûܼ̫ãһ˼ϣһֱײǽϲסΣɫЩǺ졣
ؼһֱעߵӥ˾֧ԮԸ
ٺ٣оɡЦ
ٷϻס
һһ£ٴӥӥһҧٴθ˲ֻεٶȾ࣬ոսӴ
һֱһԹսĳͻȻӻͳһѷذףӥѰһӥһ˿̵ȻѶŵĺޣת޵ӥϡ
ž
ûУӥֱһһиһҵʹ̲סҪУȴɤˣΪһѷļ⵶ѾӱݺݵĴǻ
ӥŤͷǳ̵ЦݣҲ벻ɱľȻǲΪԼŮĳ㡭ӥҪŭһ³ȫѪĭ
ߣ϶ǵҵĺ˵ɿذ׵˫֣ӥѪС
ֵܿ˿ϵӥʱǳ٣ûڳֵıҪˡʱ޶Ǿ׽ģû뵽ȻС
Ŀһ۳ֵнһ˿ӣֱ壬ͱӵֵܶƲǿͨ籨ŵķϣ˵ͽɱˡ
ûӥֵתҪȥʣˣɸոת͸оͻȻһǿҵΣϢŤͷȥŵӰ˵УֶһӰȻǽȻ
ףŸովͿ˵Ѫеӥ˹ȥӿˮֹסĴոʹʧ˵ٴʧȥ׵ĴɶݣȻҲȥο
ӥűĺܺãԹֵܲʶţ÷ѵ㹦ȥѰû뵽ӾȻԼˣһۣԴӶԷп˾ϲ뵣ǣϲȻŵĵǵȻˡ
ϢϿԸоóȻ켶ֵ֣ȻԾǲ£ʵȴ͸ǵǵĵط˿һţ־Ŀɫء
˵ĳ֣еսҲʱͣϢ˶ĿͶͻȻֵˣûעĵĶؽȺС
С㣡
˳û˿ŷѪеӥԼеţýļæΧȥ鿴ӥƣԶҲֻĬĬΪЩѾᣬϻԼֵܵУǿҵĳޡ
ӥǶʮ꣬еļҲĿõģλĸ̫ˣԸȥ
ɨŹֵܣԼﶰˣò˿˵ϻôֱʣȻɳ켶ֶԸң
ʵȻһ۾Ϳ˳˵ľ磬ɻǣϻôô켶֣ѵ֮ǰһֱʵ
ܿ˸⿪ɻ󣬹һһָԵĹ˵ˣֵܶ˲ϻ֮ˡǰݲʵҲ͸һֻСӦܽȰߡ
һǸý˵ˣûоԵİգӲױ¶ŰıԣҲ޶ĵط
ŶǵʲôˣȻʶϻˣʶ߸Ͳƭϻֲ̫õó켶֣⵽ô£
ҽйһҵܹ֪ܵǡһһ˵оΣУʵ֮£ﶨȻĬĬֻ֮Ҫ֪Էݣ˵а취ԷȰߡ
ͫһ漴뵽޶лȻ޶ָʹϻᣬ޶ΪʲôҪһССҶ֣ȵȡң޶ʮǰз²ʲôܣҲѵңǵڹ߳ƵǸң
뵽ĿͶѪеӥɫȻ벻λڹ߳ƵҼȻأ޳
¡һվ̲סֳʵϻҲüͷʧȥġ
ͨԺٴɨ˳еϻѾֵܣǹһĨЦѶˣӾ𣡡



ʮ ս3
ʲô𣿣
˻һڵ˽Ծֵܸɫһ䣬Ȼһֱ׷䣬û뵽ַʽǰǾȵǣǾȻ͸ʵСѵ켶ʵ
ߣԭ̤Ьٴȫѹ򣡡һ˵ʵ΢ǿһЩҲܴùֵ֣ܶȻСԼץȥ޶
ﶰ˶һۣɢγɰΧ֮ƣֹܣҪ˵ʱҲڿѰ˾ǰҪ˵Ǽٵġ
ô˶ĴһЦ˵ڵʵԸ켶ⲻ󣬵Ը˾ԵЩˣ߻иȻҡ
ߣ˶ôﶰ˵ֻҪץ𣬻ʲôֶΡ
Ǻǣ˶ǰɣԵһɨ켶һ£űĺǳ
䣬һ˾ɲѣ֮ʱֻƺƵ˷ΧԼǧˣɶѪǰľӢȻˡ
仯ùֵܳԾСΪǷ֣ȺоȻ켶ִڣϻˣ⡭Ǵðģ
ҶֵܲʶˣϻλʶʱǵıȱֵĸΪţֻ˾Ŵ죬ӶˣǵؼʵߣǮԼˣ̶̼죬ȻȫͻƵ켶ֱ˼
˸Χʵ㣬һ׼ඣߴķԸһЦⲻϻشһᰡ˵껹ɷµĹ˹֡Դ촽£ȻûзӦ
磡ֵܣ
ԸѪǰ˲Χࡣ
һۣ˵СӳҺÿǰɣһ˽Χʱ͸оߵĵȴпֵ˼źһɤӡ
ٺ٣磬ҾһᣬǳԽôߺٺһЦˣ˧ֱ𻹲Ҫ
Ǯһʱ˷ܣʱϻỹȻ񡭡ǳϻλΪ֮𺳣Ժ޷ġ
ãһһлָɵĿʵʲôˣ
ʵһڵƣһƬãӥһ˳ץţҲֻʱ⣬ȴͻȻֵ켶ֽĻķ飬һԷӵ켶˰
һЦʱﶰ˵ǾͻȻߵѪǰ
Ѫǰһüͷһ壬һЩһôעѪǰرİ
û˵Ҳ֣֮ǰһɣӹ˵
ɣ
ֵҶֵܵ°ˣһɾȻһԳ켶֣Ҳ̫˰ɣͻȻҵʲǫ̂Ǿ֮ǰһֱڲ׾
ȫڳԾУɫһЩͷ˵ԾӿҪˣ
˽ĿͶ˹һһȵ飬ɫأԼȺǾԵ˿϶հĿǰеľȴЩץ񣬴û˼켶ֶ࣬ܣȲ˵ܲܵĵȥҲø޶
һǾ𲻶𳹵׼ˣ走Сأ˵ΧѪǰ˷Ըϻ£
һѪǰƻĶϻ˽ȥͷֱͬޣＤϻᰡе磬˭֪ϻ˭ǣԺǾͿ԰ĳȥ߱ˣѪǰǣ
һɫ£ҧҧսӻȥ޶϶ŹǣƴһսĴ򲻹ʱҲ١
Ҵ򣡡һϻַԸһŸһۣͨһ㣬׷׽Ϣ
һЦߵ˵Ը⹬ֵܣʣͽˣ
һж˳ԾС뵽ڵʵ漴Ȼ
ֵɫˣΪ켶֣߰˻Ƕӡ
Ҳ̫߿ˡһ
ûи߿֪ˣ
һĨЦ֣ȻһξǹȰĳѶǰ͵ľ糱ˮӿֱ֮ϣݺݵĶŶǵص˹ȥ
һжȻΪ԰ڣ볹˽һ켶켶۷֮Ĳ࣬Ҳøƿ⹬ֵȻõѡ
㲻ɣ
ҶҲЦֻþϯֻȭͷݺݵӭȥײһ
ʱҲͬʱض˳֣ȻְżҲսһʱ䳡ϳ˹һĻսһжսֵܣߺǮΧﶰȻǶչ



ʮ ս4
䣡
һ죬һж˿΢һд⣬۹Ҷ˷˶ײʮϻֺ󣬲ɫҰ׵סΣ
˻
һ˲ò鿴ƣɫǲŵɫһ˶Կ켶֣һȫѹƣ⡭ֻ켶۷ϵĸֲѵ켶۷𣿣޶֣˵СֻǸո̤켶ѽ⵽ô£
޶ͬΪ켶۷壬ȴвͬѾһֻ̤𿴽һֻţʵȻͬ³ưˡ
˾ӣһЦ
ôˣŸոտʼ
䣬Ѿٴγǰֵɫ䣬ӲͷƤӭȥӰٴ׺ݵײһ𣬿񱩾ֵٴαɣοûǽйֱײ˽ֶǽϡ
ۣۣ
ѪϢ֮ήңǽ֧ס壬ɫǳ׵ղŵĶ˲Сˣôһ£˶˴Σν˳յһ߻ָһ˼ŶԲߡ
ȻǴϢĻᣬڽƷǵǻָٴס˿ɾҪѹˡ
ٴγ彫ֵĻеӼȥҪĽడһ۱ӴܣϻҲ˲ˣȱסԼС˵
˵ߣ켶һ켶ﶰмܶǳĳ˵ˣַӶбشĿܡ
ȻǱ߸˵ѰУ˿ǱĶš
ϻЩ֣ǿ಻ԣЦأӵܣѪǰ߿ǧѪǰһǧǾ񣬾ϻ⼸ţƣҲܲסô˿а
ĹֵܣҪѼֱ
ž
׷Ϲһһƽ裬Ȼתͷȥ׷編ƵĽҲ裬㽫ӽսȺС
ͻȻӽսȦ˽ɻֹͣսĿͶԵĹֵܣڿ˵òǼӵļž

űһƬȻϻ߳ը˹ֵж֪ģǿ켶ְȻһжˣһﻹ
˺Ѫǰ߽Ȼ෴켶ֶǴĶ֣ĳ羴ֶ˼֣ʿǣĦȭƣǼɫ·ֵܹܵһ
ɫңֵָܿ𣬺ڳǽΧǰܵĶѸͣѾ켶۷֣ԣֿѾʧȥˣѾԲǰˣҰܵĺܳס
Ǿ˰ϵ⣬ֻɱ׸
˵עڹֵϣϻеĳܽ˿棬Ȼ󴰿ȥȻ򿪴˳ȥò˵С̫ˣôֵĻ£Ȼû˲ܡ
ⳡսض˷ֿѸٽٶȿĿɿڴʵ಻̫˫Ϊô켶۷ǿݱһ浹
类ƷСҲûˣϻЩַ׷׷ֿϵӵܷ׷װ˵ϡҲȻס
磬ô죿ߴյʵ
üſӢĿ͵ţ̾˿˵СߣȴǵˣϻЩ˺͹ֵѺѪǰ
ãߵ˵ͷ㿪ʼָ¸ɻ
ֿǮӡ
硣ǮӦǰȴԸ
ȥðСֶѼϻϸϣסԽϸԽãǰϽң𣿡
û⡣
ǮҲҴȥ
ֶȻ˵ȴ˻ذɡ
״ӦȻţȻҡҡͷֶ˵ѾˣʣµĿˡ
˵ͷŤѺضȥԶֽĿͶţ˵һԭʳǵҴС㣬תۼ޸ĸĹ¶֮¹仯޳
С㡭ѾˡǻΪɡҵؼֱݺ˵ţ̧ӥ壬Ӿ֣նһʧȥһ㣬˰̾ѡ

̾˿ǰȥ˵ǻȥЩԱɣС߽ԡ
Ļ˲˵ͷղŵսԱܶ࣬ȷҪȥΣҲ޲ߣҲֻæοո־Щ˵ǲܾ顣
Ǿͷүˡһ֣Ŀһź󣬱ȥԱˡ



ʮ 1
ţԥƬ̣ߵԶ£ѾŮϧ
Сţ˶飬϶ϣӣһҪĻ·Ϊȫʹʧ˵ı֮Уȫȥûһ˿
һ̾ϢȻŵļͼڴʱ˾Ű㣬ͻȻҪ˫֣ģͬһųСŮħһ㡣
СţţûŵһѽԼȻıס񱣻ԼİĶ
絶ʣĴѾûŮĥ
Ųͣţζ޷ѳţʧȥǰݺҧļþȫ
üȻĵʹȻûзֵ˼ıһĻڳ¡
ģŵԽԽ΢ֱ̱ǿģ߸γϡ
ıû˵ǽıҪõйпܰﻵɾʧ
ĬĬһæµһǱеĿ·ûа죬涼Եôôķʡ
Ҳ֪˶ãɫѾʼҹĻ٣Ѿεŷڿ¥ĴϣǰӥңϣܹܵǱԶȥĸɡ
Ѿʼ׼ӥĺ£¥չ˺ţȻͷҲص뿪򣬽սƽ

磬Ҫϻȫϡ
صǮõϵݵС

ɳϣʼϸеϣʵҲʲô̫ܵĶǹϻµвҵԼԱֲ
κɳվǮ˵˼䣬ǮȻĵ˵ͷתȥ
ǮȥȻеĿڵСôˣ
ʵȻˣֻղž۾ķϣûпڴţһֱĵȵڡ
ˡ˯ˡ
ȻֻǼ̵֣˿ʱĳһʹʧ׵ŮԸ׵ʬ壬Ŀţ޵֧˯ȥ
һӣͻȻʵϻ𣿡ռϻϣ϶ΪԷĵףԵ޹Ȼôӣд˲²⡣
һЦɱʢǶQģ˭ôȲء
ȰѰ̷չȻٶϻ֣СļѪǰʧضѾܣϻҲͳûϻȻŹʹˮĻᡣ
Ψһûϵģ޶û뵽һﾹȻϻߵһȻǸ𲢲ģѪǰڵʵҲֲκαˣοԷʧ켶ֵǰ¡
ЩڹѺʲôطʵ
ڵأ縺ء˵˷ܵ˵磬ǽҪϻ𣿡
ڴϻ£Ħȭˣֻǰʵ
˵ͷü˵СߣȥԽԽá
֡ߴӦžҪܣܼͣ磬Ժأ
ҵ
ƽԵɳϣʱһһĹţܿѽӽҹʱ֡˿ʱ䣬͵Ĵɳվ
׼ˣȻʵ

Ҳȥ
Ұɣ
˵㾶ֱȥȻĿ飡
쵰ȻҧгݵĿԶȥıӰ
Ȼ㲻ҪˣһĵӣæΪѣѾĻѾäĿӵĵز
ȻüһĿӣ䣬ӣãһʲôãҿ궼ˣ
ӣ䲻˼ĵͷ˵Сɷˡ
ճŲã͸Ǯһ绰ֻм򵥵֣ж
ҹʮ㣬ڼ鸾ϻһذ׺ݺݵĲ࣬鸾֣ȫ֪ղŷʲô¡
ҹҹưɣϻᶰõĳӣؾưɵĸɽһڰ̨ǰžơ
һܹĴӱߴھֱͦͦĵ˵ϣһĻԱߵһŮӿֻţưĿڷӦԺæȿֺܳ˾ưɡ
ʲôˣɽɫصĿİӣʵ
겢ûɽٲߵ̨ǰԵʦ˵һβƣлл
ǵʦɫһ䣬һԵĸɽڸɽͷԺ󣬲ŶµĿʼƣС͵ǰ
˵˵ɣ㵽ʲôˣΪʲôҪɱҵˣ첻ѻ˵ɽĿ꣬һ̡ɽǸˣɱ˶˵Ǽҳ㷹ǰһǿҵвУûмŶ֡
Ʒһڱеľƺ϶Ȼųһ˿ɱЦЦĿŸɽΪ㻹û
ʲôɽɫһ䣬ɱɵ˼ʾߵĴסꡣ
ʱֻӰһ˶ûзӦһѾʧȥӰ
ɽɫҵĿؿڶһذףȻأĿ
ϻµĵϣֳӶš



ʮ 2
ɽǰֵı§һƯСڴϣͻȻһ绰𣬼æ绰һܲǱߴģЩŭĽ绰ģ˭
Ͳãɵ˵ڻûϵϣȥ̽һȵ绰ء
ϴ󣬲ˣˣŵӵ绰ͷˣǵ޷ɣҲϻؼ۷֮һ
޷ɣ׷ʲôˣ޷ɵϻ˸ѯʵ
ϴ㻹һ˰ɣ绰˵
޷ǳżһ֪϶Ƿʲô飬˵ãϾҵ绰ξҪߡ
Ϲʲôˣ˵ǴС
ûʲô£˯ľЩ˵
ŶС˾죬Щ˵
ʮӺϻܲһֱſڽȴ޷ɣεĳӼæӭȥϴˣˣ
δӳüʵ׷ʲôˣ
ϴ㻹Լȥɡ˵ţ߽ܲ档
ո߽ξͿڴʮʬ壬ףշɣСӿ˵赽ô£
ʮʬȻϵãɶϻεĵɽô޵ʱȫˣܲô
շɼζĸί˵ҲҲǽӵ绰ŸϹġ
һۣŷŭĿڳϻԱһɨĺģѵû֪𣿡
ϡϴҡ֪
ʱҹҹưɵһֲΡΡ˳
üŭӣ˵
˴ͷҲ׷վľɫ˵꣬ɱʢ֯ıһΰɱжҶԷʵǿܹô̵ʱڣɱô۷壬Լؼ֣˵ԷһˣпһŶӣ
ģĸ쵰Ҹӹȥ
ɱڴⲽЩϻйڵֱҲ˵ЩҲɱϻˣңҲûʵ
ڵµôˣüͷ޷ʵ
ȫˣҶ˵Ǳɱ֯ˣµҪ
εƬ̺˵ֿ϶ûԶϰ˶Ҽ⼸ֵˣһָץ
ǣϴ󣡡޷ӦȻǼֳȥˡ
ο޷뿪ıӰ˼޷ɵǷǳŵģ½죬Ҳġ
˵ϻᲢȱˣξﵽʺβɱ֯ΪΪлûĸɱ֯ȻҲпе˸ɵģβǵøеĸйڰ
뵽⣬ͻȻһˣɫҴҵ¥ȥܿһͷǰ
ˣ
š
˭ڴ޶Щõĺ
ϵܣҡ
εĻûãҵű򿪣޶ĿһΣʵǱϢˣ
ûУαʵһ㶣ô¡
Ҹʲô޶϶˼ŭ
ֵܿұۣҪãְܳأⷹͰȻڻûҵˣ治֪ǸʲôԵġ
˵޶ǻʲô⣬ǿ켶ְ˵һССңе磬ҲûĸܽǳȥһֱӦû׷ɱҵԲųٳûϢ
ϵܲҪż˵ʵԲʲôġЦ˵˭Ȼκܿ޶ŵӣƱǿаѱ˼˼ʵҲǿһأҵ
ߣ˵ɣʲô£޶һޱʵ
ϻ⵽Ϯʮ߼Աɱ
޶һ˿ף֪˭ɵ𣿡
֪һϵܣ᲻еһЩɱ֯ɵģʵΪΨһпܵģǸйڵӶɱ֡
ܣ޶Ȼ
Ϊʲôβ⡣
ߣɱ֯ҲйģҲɱ֯ڣһе֯ǲġ
ŶȻĵ˵ͷɱ֯Ϊǵ׻˭ɵأ
ľ˵һ¡ͻȻ˵
á
αԼľ޶

ʱϻܲԶĽֵϣվߵǸոոϹǮ
ӣ𣿡ʵ
ǮһЦ˵İˡ
ʲô
ΰ˶ȥˣѰ֡
˵ͷóֻͨߵĵ绰
磬绰ˣҶ챻ˡ绰ոսַͨɧ
εҡҡͷ
Ҹʲô
ѽֵϻϻԱȫץ
ãף磬Ҹ⡭ȥɾͺˣһǸһɱϻܲɣι磿ι
ûߵĿ飬±ָӲУõѡ
ӣЦŸǮ˵߰ɱӣһȥϻܲƣ
֣



ʮ 3
ϻô£ܲӦҲǿ˽䱸ſڰ˸ѲߣЩǺЩ֣ǰ˸ϻᣬҲɢϰߣֵҹڼ͵͵ȥǼҳ㷹ڲͬˣǱ
վסʲôˣ
ʱϻܲſһǴһ˿аЦһޱһĳƨȻǮ˵ͻȻ֣ſڴֵľ
˵أû
˿ûֵʣȻֱЩðɣͿ˲ˬȻǣߣӾͳȥ
أ
ǻû嵽ǰͱһɴ͵ĵ˳ȥ˲ҽˤڵˣȻ֪ղŷʲôǷӦʱǮѾʧȥӰ˵Ȼûȥ߽ϻܲ˳ȥ
˭ǽģҹȥ
ڣ´ֺǳڴʬ壬˸ţǸв˭뻹óˡϻܲľˣĴＸȴİҲʲôǲŸ˺
ͣ½ŲЦЦĿ֣˵أ
Ȼֱǻ᳤֣ϽȥȻ
žӴ
û˵꣬ǮһڶԷʶ£ֻžһ漴һҽУֻ´Ѹٹһɫİӡӣ£³ݡ
ģҶ֣һ´һˣҵϻĵҰⲻǷôŤͷе磬ҳӣ
䲻ãһ˴ӻӿ˳һ̣Ĵ׳´ֺʵ˸ӣĸӸҵҳӣ
׳Ѧµһĸ󽫣Ҳǵؼ۷֣Ҫϻܲİ˵˾Ǳͷӡ
´һָˣݺݵ˵磬Сӣ㿴ǵˣ
ѦͲˬʮˣкüϵһһǷǮǮˣȻڹ£ⲻǹײôѵϻûʲôϵ˶Ϊϻ᲻ˣ
һ۱£Ѧüͷһ壬ȻֿǮһҪζըˣϻ¾ˣҪҪôקһӣ˸ӣҵҰСǣҴ򣡡
ѦҲʲôˣȴһٳ˵
һڴӵϡ
𵭵ĿЩ֣ûκα仯ƺ֣ǮҲûжֵ˼
ģʲôأôô
ʱεͳ¥ϴһǷֵӰͳС
ԭǮ͸оεĵԲûг֣ȻˣȻҲû˽ѵЩϺзȤ
ѦæƨߵܵθǰС˵ϴ˴ǵˣѵһ¡
ŶԲɵһԼʮ¸ձɱܵԼ£Ҳ̫˰ɣѲɡ˸Щйأ뵽⣬Ͷȥ˴Ŀ⣬漴üͷһ壬Ϊʵ
ֿǮɫһ䣬켶֣
˻һͬһըһ㣬ѦһɵĺоȻ켶֣γֵļʱûȻЩڿѾڵϰˡ
ɫ粻ʸȻԷ켶֣ȻҪ̬ȶԴһһ˵ʵ͸ǶǮһʵλϻкιɣ
ɱˣǮεʣͻȻһЦ˵һǳͨһ㣬ֻ⻰ȴëȻ
ɫ࣬ҵϻ˵ˣǮǵһǮʲô˵ѵ֪ϻʵ𣿿¥ϻи޶Ҫ˲ܽɱȻ֪ʴʣ
ףҲģ㲻ԼЩɱģ漴Ҳñʵô˵ʮҲɱģ
ǣ˵ʮ𣿡ͻȻ磬Цŷʵ
£ЦԵøɺޣ⻰ѾϣʮϻԱɱкâһҧгݵʵǾʲôˣ
ѾˣܶԷʲôͷȻҶϻ֣˻뿪Ժôл죡
ηŭӣɹһЦдһ˿Ϸʣ˭¥λĺܣ
䣬ξȣಣһһӰԣһֱϱ͵޶
𣿣ԭ㻹У޶ǷɱСӸӣһϷôž鵤֣Ϊˣְװ˷˽һµʱ䣬Ҫȥĸ飡
ΪʲôҪ뿪أ޶һĲм˵Ҫ֪޶е뷨϶ԩΪʱҲڹͬž鵤Ͳ֣Ҫ־͹ӣ̫ˡ
ԭ𣡡κ˵켶ǿߵ˲籡Ѿս׼ȻɱˣǾҪεŭ𣡿һСϵܣˣȻٱС˵ɲ䣡



ʮ 4
д⣡޶ɭȻһЦԼɱߵѼӿɲˡһ˵󣬿Ҫ˵·
ʱޱȣȻΪ޶ס·ΪεĻΪʲôҪѰӣ䣿ӸʲôƵģҪ֪ϻǰʵѣҲΪϻ֧֣еߵı
ϻǵû׷֣ηìͷָӣ䣬Īӣɱ֣ǵȻǲܵģΪɱԼĸףӣһôҲûУ˵ʱĽӴҲ߱ˣǾֻһֿˣǱϻᰵɱģ
ԭɱģԺ˵
Ǯվǰ⻰УȵĿʵ磬㿪Цذɣ
ô֪ģξͬʱıɱһֱΪɻĻ⣬±ϱر̨֪޼ԺĵĿ־ܼ尾±˻֪£ͻȻ˵ľǱȻ
ɫ׳ûв´ȷϻйأΪʲôҪôڵƺûи̫ĺôѵΪŹھ鵤Ѱͼ
εľ޶ԵõĶ࣬뿴׳һһΣͷԼѻ˵ôףʱô֪ģЦſ˫һУ񱩵ɱȻųܴ֪Խ࣬ĿɾԽ죡
ϵܣǧСˡɫŵ˵Ҳɵӣܵ޶˲ˣû뵽ΪԼһ仰Ȼ뵽ǱɱɵɱĵСӾԲ
ԴЦܣΪʲôҪܣŻһתҽֻعģȻҲɱҾ˳ӣһѳˣ
ң޶ɫһ䣬һɲԤȻͻȻʶһǵûϢѾ⣡ǿ켶ְ֣ҲܳԵµģ¹˭ֻδ֪
㶼ʲô޶üʵҶԿһǣֳϻᣬζŹһȷʵ鷳ˡ
Ǻǣûʲôǽ뵽ѪǰͶѡЦ
ѪǰԭѪǰˣξѪǰ֪ģһСɶѣôܻǹһ˵Ķ֣һһɺԣߣССѪǰҲſڴƻƣ
Ѫǰ𣿡޶ɻʵǵһЩȻ˵ģѪǰȴޱİ
ߣֻеһɶѣϻЬʸûУγ
ģ˵һ飡Ǯһˣô˵Ѫǰﶼһֽģ˵ǰǺǿҲݲñô衣
˵һΣΪ㲻ɣμЦͻȻǮЩ죬һʱ벻ļ
һߣߣѪǰǰȷûϻǿ˽Ѫǰ־ͻᴫе磡䣬һ֮ɢĨаЦе߹ơ
ƾʲôԶѪǰƲϣΪѪǰʸ
ԾǮۺɱĿΣ˵ƾѪǰὫϻγ
Ϊʲô
ЦһеŭԸӣ͵һ󼱳壬ָճȭֱӶŴ˹ȥ䣬Լٵķ
ߣǮһ֣ȴһס
ǳһȭǴһĨЦȴǲܣ̽ϻִ㵵ĿУȭͷӲӲײһ
䣡
ȭƽҵȻõϻһȻǣ𲻽һȭҡȻŵŵšʮһֱ˵ǽǣȻ˿δƺɡ
켶۷壿
һ֣޶ǸоԾΪԲ켶ǿӵеģϸ鿴ǿ˺ߵʵ޶ʶһֱǸո̤켶ëͷСӣԲδעı仯
ڷȻѾͻƵ켶۷壬֮࣬һͷԺ֣鵤õˣ
ôܣСӰǰǸ켶ôͻȻͻƵ켶۷壿г֮ɫͻƵ켶۷壬Ҳֲ̫˰ɣǲܵ£
޶ɫ࣬ŭĿҧгݵ˵ԭǱȥˣ
޶ͻȻĳôһ仰ڳ֮˴󲻽⣬֪˵ʲôȻ⣬Ȼ޶ָǾ鵤ǸһĨмĿбӵĿ޶ô



ʮ 5
޶Ѱôãû뵽ȥܵˣòĶҲõĵõҲȥ
쵰ȥ
޶ͻȻһȣֱ֮ϣӿɱŰһȭݺݵĶͷȥƺˡ
ϵǧɱˣһ޶ƣѵָҵӣء
ͬʱǮҲ˽βһѦ˿켶ֵսЩױˣ
ĿֱֱȭӰҲɣȫӭȥ켶۷켶۷壬ѵһսҪⳡսһѩ֮սǱ
žžž
գۼǹУȭŵײ쳹ȣҵ÷΢΢ҡǽƤ䣬ǽڿʼѺۡ켶۷ǿߵսȻǿƥ
˵棡
Ѧһ״æ˵ⷿӷַӶеĿܣɲ뱻棬ڴһٴ⣬ƨƨߵĸѦߣһӶԸ̫Σˣǻصϰȫ
䣡
һ죬ȭͷ޶ȭͷײһ
ŵŵţ
ͬʱ˳ȥסΣ޶ȴ룬ԣײѹ޶ͷСͷּĶԾȡʤ⿴Ʋ۵Сơ
޶ΣǰϰѾѹϵץѣͬʱҲԽֳ鵤ǿβɳȥȻ޶ӿɾͲùˣ
죬뿪޶ΣյĹâĿǰֵܣѾ˾ǱСӸƽˣϾ켶켶۷֮䣬ŲԽĺ蹵
ʲôóӷ㵽ףЦȻʤ޶ﲢû˷ܵĸоҪ֪һֻ̤޶Ȼû̫ԵƣԤĲ̫ˡ
Լ޶䣬ﴫҲܲôˣҪɱӣ䣬պ˵ɣ
˵ʱʱ죬޶ǲʲôʱ޶ͻȻ˹ֻ޶ڿԾ𣬰żâɳҲ̩ɽѹһ
üͷ΢壬Ϊźâ״壬Լٶ

һһתͼ㿪ⰵʵ̫ϸСٶּ죡Ӧܿ죬ڶ㿪һֻ󣬻ǱһֻУ
ɫһ鿴ƣΪ޶ĹѾִټ˫ֻסҪܵĴ
أ
޶߾ȫһݺݸ˫һֻе˫һʹѸٺ󳷼漴һӿһѪ
ۣ
˵Ȼǲִмܣ޶ղһǱֻ˫ЩʹѣûѪĵزȴʵʵڵѪˣֻǡѪǺɫģ
ж
ɫһ䣬һдղǰι˶޶ȻսթΪɱԼȻö͵Ϯ
ߣҵģ޶ɭɭ˵ȴûټų֣еĿ涾ֶҩĶԺǿҷǳϡ٣ҲðźܴյõģֻϧԼûнҩɡ
磡ˣ
ǮζԺһźѸսԣڿ³ĺѪ۾ͺˣָ޶ⱰСˣȻ¶
ǮˣǼˣĴż񣬶˵ĸһֱֵһжȻżϻ
ȻҲ׷ʲôǣŵĴЦжζܰɣ
Ӹƴˣ
Ǯ˫ɺҪȥƴȴһסӣţСӣˣлɢֽⶾʥҩ޶ǱȻҪյġ
̫ˡеĿ涾֮ڣɣ޶Ц
ϣβϣͨҵӣأϵܣǲ˵û׽ô㡭
ߣôֵָֻţ޶ƳһΣüֵһ̰ˡ
α޶Ļŭ𣬵ŭȴԣǰߣζҸ޶а壬䲻͸ҵ޶ˣҲֻܲ
޶Ҫˡ˵ӻͳҩȥ
һðǮڵˣһ㶡
޶ͫһʵԵʲô
ɢһЦҩ븹Уһ֮ȫнʧҲٵĻָţղڳ»ɢͬʱҲһŹԪ¶ղ޶Ĵս˲ټ涾ĲʳѾĹ롣
޶һ㶣Ųŵ˵㾹ȻƷҩɢ޶˵ɢ˵ⲻ˵Ķû뵽Ȼֱ
֪ؾ鵤ĵطдƷҩȻĶŨġ
޶ķӦ˸ΪˣһǮһΡ



ʮ 6
˻ɢҲûãΪϾͻһˣ޶ͻȻٴȭƼӷֱϮţҪɱ
ǮҲٴθβһ˵ʵ࣬Ժѷֳʤ˴˼Ҳֻ뾢ģ˭ȰѶԷϿ塣
˵ȻʵԸ޶ıȽϴټϸոսⶾ޶ӦռϷǣ޶ƺһҲûܵӰ죬ҸһԽսԽǿĸоԶ֪ƣһ
෴ģ޶ڵľˣһ·ڸѾĵ߰˰ˣͷҲѿʼðȥĻ
䡪
һεײ޶ȥ׿⣬ײǽϣǽںȻ޶һƨϻܲſڵĴϣɫ԰ףȻ˲ˡ
ӣȥ
һȣΪϻܲѾ̮ĺۼٲӳܻܿᱻ档
ĴȣǮβʶԣҲ˲ôˣ˼ȥ
¡
˳ŵһ˲䣬վסӦʯҳڷԲڣƺƵЩϻĳԱѾֵľȫʹڶ
ովȣͿʼѰ޶Ӱҳ̫󣬸壬ϢҲӦûҳ䶨û޶Ӱһˡ
ӣ
ĴҲûзǮӰһ
磬ء
ǮͷĴһʯ˳εٶ΢ЩԶ˵㲨ͷ΢ƣûʲô󰭡
û°ɣ߲鿴Ǯƣʵ
û£ǵƤˡǮϵĻ˵
ģ˰Ūˡ
ʱεĺѭȥֻſһʯ£ͷǺˮҳĻȱһˮѹ棬ƺ˵Ĳᡣ
ϴ󣡡
Ѧһæ³˹ȥˣˮͺأټѹһЩ˳̵û̧
ȺûԷ
۵ᶼˣӾȻˮ̧ⲻҪ
磬Ǹ޶أ򵥵Ĵһ˿ڣǮʵ
ˣЩʵ˵õĻᾹȻСӸˣԺ׽ɾˡ
ˣǡô죿
þɣȥСǱôˡ
ã
䣬һʧԭء
ûãӵȺڱ绰󣬾ϵǰľЩľ춼һǿֲϮ𣿲ڿԺ󣬾˷ˣһֱǾͨҪֻС书ǿһֱץ
ͻȻһĺûǰҲѳֲסˣȿֺҪץ鰸Ҷξһˣô죿Ǿǿʼק첲˺ͷһѪĻ
˵Ǳߣӵ󣬾ͿʼڴСϻԱչΧ£ΪѰˣϻЩֶֻһӣѪǰƺƵļǧеӵֿһʮСӱ߿ơ
ץ̫Ͱ˷ֳɰ飬һ飬ķȴЩͶЧȥˣʮӲʹסϻһǧˡ
ץˬʱ򣬺ƺƵһȺ˳Унǧ˵ӣɻ˵ԷѾǰͷε޷ɡ
ɸ磬ץǵֵܣҵʱ˸ȻҲץȥˡ
һʮС죬ָߵ˵
ߣ޷һǰ߳ߺʵʲôˣȻץϻˣѵɣ
޷ܶԷʲôͷϻԺ󣬿϶ʵʵĳϴ󣬲Ǹʵȴûô⡣
ٺ٣ߺٺһЦòмĿ˵ϻôˣץľϻˣ
޷һˣϻӶɶҲ˵˴ɣģҸϻԣֵǣϣ
䣬޷ȳߣҪԼؼ۷ʵݺݼ̤˵ϣ֪ϻΪϻҲʲôèǵá
ǰȭͷסˣΪĿ겻ˡû׹ô£ֻͻȻץסŽһᣬٵ˰գһʿŵᣬæͷȥǸղʧߡ
Ǻ˫ûսϻǱߣͱͻһĻˣ޷ɵʵǺǿǽϴĴڰôһȻ˸ˣƵľ⡭ʲô
㵽ʲôˡ޷ʧеϢĽŪڹ֮У˵Է켶ְ⡭򲻹е켶ֲ࣬϶ʶȴǳ
ٺ٣Ѫǰү˵žͰ޷ɰ
ԼϴЩѪǰĻ˸ǰֹϴ󶼲Ƕ֣ĸҳͷ
޷߯ŭܣѪǰһɣ켶֣
޷ʶԺ˵ûʲôǲܵģѪǰﲻ켶֣ҡϻᣡ
ֱǳ˵ΣΪϻӲɣߣǲȥ޻أ޷һ⻰ˣϻ᣿ƾһССѪǰΪи켶־޵ˣ
ǲλȻ֪ˣҲøϻԶҹĻһСǣˣ
䣬ǧѪǰԱΧĺͬӿ˲佫ϻǧΧһЦ̵ˣ֮ǰץһǧˣǧˣ⼸ռϻһҲˡ
ſңȻϴ󲻻Źǵģ޷Ȼĵв
죡е㲻ʤ䷳ɴһŰ߻衣



ʮһ С
ǮûѶ󾢾ҵߣЦüǧ˰ҲŶѡ
СߣɵĲ
ͻȻѪǰȥǮ󣬷׷óһ·ޱȾη񣬿˴Ⱥдһµʱ䣬Ѿǽ˷ǳߵš
ڽ߽ǼʱǣȥݻϻܲǵΧϻϺзǷζϻܲѾأ뵽ЩѪǰо̲סѪڡ
ƺƵȺߵ߽ǰߵͷļ򣬲ò˵Ǻǿġ
磬̫˼ˣ㶼ˣЩСϺף𣬱һߣԼĲ
εҡҡͷҪ˵»ͷǵ죬Ǯ̫ȣȻҪأӣͲ˵ˣ¶棬вס͵ģʡ
Ӵӣضˣ
ֱʱ߲ŷҳǮͼʶԷԸɱϻܲǮǱȻҪ٩䡣
Ǯ˷ۣģ
㬵ƲƲ죬ǮľͷЦȻɫֿ𣬡磬Сأ
Է׷׽ĿͶϻĻǾʶѪǰԼҲкܶ಻ʶģжͬһʣǾϻܲ״
Ժ󣬲ϻˣЦ˵һĻǿˣۣ䵽ԵΨһϧľ޶û뵽쵰ˣǸ
˵ûӽϻὫᱻѪǰȡǮӹ˵⻰ʱǮĳȣжЩ΢ĲȻΪȵ˷ܣ
˻һƺһ㣬ѻȸڣ˶˶һֱͦͦվǣŴͣȻһϻܲеĴ˵ôһ˲𾪡
Ƭ̺߷ĴЦȻĶѪǰ˺ȵֵǣڿʼѪǰе
䣡Ѫǰ꣡
ôһѪǰ˷׷鼤ԵģϻЩǲɵĵ߰ͷ­
𿴵ǰҲЩѪڣҹôĺƺе㲻صֻúȵˣҲҪٺˡ
⻰һ˿˵ĺܸߣĻĴÿ˵Ķ˷׷ֹͣźĿĿеӢϡ
ȿȣɤӣĿȺһɨ˵ڸ˻Ϊʱ磬ȻϻѾʵЩ̣ǲǰæտտأ

ѵĬһأ˶ϵһЦ
ѹѹ֣ʾ˰ȻֽĿͶϻЩˣ΢Ц˵ǲǺ֣ΪʲôҪǼץһ𣬶ֱӶǳ֣
һϻеʣ˲ɵĵ˵ͷ˵ɽս˫ụƴɱϴϴСܸСܴһҪö˵ģȻĻСܣѪǰȴûжǳֻ֣ǽ
ɺܼ򵥣гϴΣѪǰﲢ޳ԹԣҲ˼޹˵
⻰һǾըףϻ˾㵲ѣģ׼СͶˣϴζǵѪǰȻΪ룿˭ϴ
˵ķӦһЦ˵ϻܲѾΪƽأҲɣԺѪǰｫȡϻᣡ
˵˶٣ֵѾǵУѪǰҷǳӭߵģھͿ뿪Ҿ˵˻֣ʾѪǰóһ·
仰Ҫ˵ģǰ涼̵ֻѣ߽Щ˼еȻΪ˺Ȳ裬ȰǼѪǰϾϻ̺ܴҪЩ̳ƿأҪЩˡ
ϻǲţ˿Ѫǰó·ôҲŶԷߣ·ǰû˸ҵͷ˭֪Է᲻ģ
ڣһǳĴ󺺣׳ŵѪǰó·ߵĺСģ֪ȺѾܿʧҹɫС
ģ
ϻ𾪲ѣȻߣ˼󣬺ܿи½뿪ˡ
߼״סˣ˵ͱһס죬ҡҡͷʾҪŲʵĵ˵ͷ
Լ߰ʮ˺ȺָֻƽȻѡµɺܼ򵥣Ѫǰǵˣ
ʱһʮϻȺ˳ĿбӵĿ˵
ԸѪǰ
дͷȺٴζ
ҲԸѪǰҲԸ⣡ҲԸ⣡
˷׷ױ̬˷ûһ˶һһ˼ѪǰԸ
ߺǮһЦ˵ãӭǼѪǰ
첻ϻᣬһǧ³ԱѪǰջ񲻿ν󣬲⻹ԶԶҪ񣬾ɷӦ֮ǰЩϻĵȫգ
ţĴ£ѪǰƺƵʼ̴ս



ʮ ˣ
ʱ賿㣬㣬˶Ѿ磬˷ǳϡ٣һƫƧ᫵ɽС·ϣȴһɫŵĸ··ɽľǿٳģľͷνŹеһСسǡ
϶һ۾ܹϳǸոմѵ޶
޶ʱɫĿ£ԶܵУΪ˴õ鵤䣬û뵽Ӳĺܣֻ֮ɱѰͼƺԤеͼͽѰͼӣڵڣ鵤ȥԼƵĲ̶ֻӣһй˵ʵԽܡ
޶Ӷſɶ˶ԷôĿ޶Ȼ᲻ưոݣʵѾ֮ϣİ취ԸɶĳСӡ
һôߣͻȻһɾļ̌ͷȥ޶һֻӰǰסȥ·
Ǻǣүþòˣ
޶ʣԷѾȿڣϤ޶üͷһ壬ͶȥĿ⣬һ޶ͫһģҲ׳ǣ겻ɢ
үﻰⶼǴүɲΥ
ߣ޼ڻʤģ׷ңΥ棡޶ߵȴѣ϶ս¶ټСѵĿ
үˣҲǾģڴүĲ¶Υ棬ǹԹԵĸǻȥүɣ˵˵͸һ˿Ĳм
ҲԸأܰ޶˵Ѿ޶建ƶʱ׼·
ߣǸɾ͵ˣѾ޶ŭҲ
ಣ
ʱ޶͵ĳֱߵ֣Ӱ漴ʧеľǳïʢҹɫԵ÷ǳɭǸ׷ٵĺõط
˼״ƶȻǿȾ켶۷ǿߣָֿܹһģû뵽һӾͳ
Ҳԥֱӳ֣޶ʧķҴ׷ȥ
ȥС·ٴλָƽʲô¶ûзһ
ǱߣݱĽ̴սСʱҪʱڽϻĵ̽ա
˵ǴսʵҪвȰ˵ΪЩϻϳԱİչķǳ˳󲿷˻ѡĬĬܣϾҳǻڷ˭ֵҲǻ죬ֻҪһ˭Ǹ
Ѫǰϻᣬ˵Ѫǰڱϻǿ̨ԽǿҲԽ̤ʵ
ʱϻĵѾȫѪǰգûʲôĲֻۣһѡֿҲѹ磬˭ȭͷ˭˵㣬ûʵʵʵɡ
ܿ죬Щҵͱгɵ͵УͬʱĻ˱
ԵĿһ£Ծķ֣ЩҵÿľȻҪΪλ㣬Դˣ˳ԾҲֻܸ̾ϻǰĲƴˡҪ֪Ѫǰǰȥп֧Ҳֻмѡ
磬ǷˣҸպ뻻زûǮˡڿ˱˷ܵ˵ЩҵѪǰɾһҹˣֱӡǮ
Сôʲôɱǵݣ̲סˮȻʱû˵õǮôôǮΪС᲻е㲻סӰȡ֮еˣЩҵ׬Ǯȷҿϰɣ
磬ǻǸһߣ⵹ãǮˡ
СӶʲôΪܣ֪ûûƤ˵˽̣˵ôֱ׳˵⻰һתһԹʵˣ뻻ʲô
һ⻰۾Ѹյ˵ٺ٣磬ҡ뻻ᣡ˵СǵĿ𣬾ȴҵĹһ
оһļƤ񣬿ֱۣʵЩҵ׬Ǯ
Դǵ˵Щ˱͸ȫܣ˭Ҫ
⻹࣡ǳ˵ύˣ
䣡æһƨ
ʱǮЩ˼Ŀ˹һֹӡ
ӣզˣǲﲻʵ
Ǯ˼ЦЦȻͷС˵ɶ硭Ҳ뻻

ڱթԺѪǰ˷ЩǮ㽫˽ɢ
ڻر·ϣŻȸԾߣѾЦǮΪˬ֪ΪʲôһϵƭĸоָоԽԽǿҡ



ʮ ҵ˾֢
Ѫǰһҹ֮ϻᣬеˣһһɶԭĶСʾɣ̽һѪǰʵϾϻЩ̿ǺۺģǰϻƴǲзǷ֮룬Ѫǰ᲻ϻǿͺ˵ˡ
һʱ䣬е簵ӿԴȴмһˡļ죬Ѫǰ﹮µ̵ͬʱָʹȥһڹѪǰģؼ۷ǿͽҽԺһЩİһЩԽѾ˶Ѫǰĵ⡣
Ҳʼ޼ϵѪǰƣѪǰ£϶һʱϵҲһȥһȥǳɰǧˣҲˣЧǺܺˣЩҲѪǰƾĲ
ϻĵѾγҪǾϢѪǰĵȥʱȻ᳼
̶̼죬ѪǰѾŵǧ࣬ǮͣĴѡ̳ԱҲʮˣŵϰˣһڳУΪð̸ٵĳɳмֻ˼ιĹصƿԪǮؼ֡
ԤӵؼֵỊ̇Ժεǿ
ӣ࣬ÿ˴ʵǸȻӣԼŻһžЩĿѾ˺ܶ࣬ӿʼճˣֻճ𣬺Ƶġ
ˡ
׼Ŀһ
˭
㵽ô£˵Ҫǹֵ𣿡ȻŻҩζ⴫
һ㶣Ȼô£Ȼ̿ͬģǹ֣˵ˣŮ˹ֲǳ䵱˹һŮ˵İ˹Ȼǲȥġ
ţװҲˡ
ž
䣬ҵžͱһƿӣ䵱˽Ŵϵеʵôģҽûҩûزأ
ӴŲŵģֲܷӳ̫¼ΪҪװˣҽ˵ҵõǾ֢ʱѾ࣬Ҫ뿪ˣܱǸûǹˡ
ʲô֢ôŸս˵Լ˾֢ᶼĻ˼ֱǲں
ǲҪңһ˾һʲô¶˵ɣıԼġԸ
УøϽסԺھȥӣ˫ͨ죬˵žҪǰȥ
𿴵ﰵˬǲҽԺǲʹ𣿾ʱӹ๾ĽȻ緹ûԣһת
Ĳˡûõģҽ˵ڣҪң뿪ǰһͰɡ͵͡
˵ģӣŻˣſǻ˵ãϾȥ
лллˡۣ
ڵԼƵóѣû뵽ˮֱӰһӣŵʱסˣ֪ô£һˮͻȻоˮôйɽѾӵζ
ŮȻٿʪϴ裬ˣǸղˮҺϴˮ
Ȼ
ŭһ͵ĴӴϱⱩƢϻ㵱ҲΣǸǵɫƣһߣȻȴӣòŵ
͵һ㣬װ¡ۼ¶װĻɵӶˣһ뵽ҪŮ˹֡

ݺݵһҧгݵĵȻ޲ýǳԵޡ
㡭㲻ǲ𣿡Ŵ㵵ʵ
ھ֢ӣͬһĴ㵡
Զԡ
У֢أ˵ĸƵģȻ˷ۣߵŮǰŮһʹļ׵ӣɵ椰ñ˶֪켶۷ʵôܻ֢ޣбۿ˵ģ
Ŷԭװģһô㣡ŻȻĹĵ˵
ӣҲһ߷ߣʵͲ켶ǿߵĺôӣֻ֪Ҫ̤켶ǵڸħ˵ݰˣνңӣԿͳط
ŮָֻĴͷ­ĬƬ̺˵ðɣǹ֣˵ֺݺݵĵһȻ찡ذΪʲôܸӹȥ
⻹࣬ڳϴķϣǾͰ㣡˵ӣȥ
ŮȥȻͻȻϸĴʪ𣬱˵ҷƹıԽԽˣ
ҴûкƹСﰡ˵
ߣ治֪ʲôãԵͷתģȻһתͷȥ
ҵĺãɱκ˶أ
ޣ㲻죡



ʮ ˾ͽη
Ůʵһ㣬Ҳ͸һ𡣲Ů١͡ɷѿģæ˰СʱȻҪȲȥʱ⡰͡ڳˣ
ڲǰں壬̲סݺݵ˿ĭ
ȷǸͣ
ȻƷһζôӣһڴ˵
ۣһԵȻ̲סЦ˳һֻӡ
ҰҰ죬ǡ
ѵĲãŮ鲻õ
ǵǡ
ԣ
ίĽġʳ˸ɾζֻһ仰ݣŰĲɻ
֣Ů˵ܣ˵Ǽ尾仹Ů˹ֵˣ
㿴ô
𣬿ţ
𣡿︶Ǯ
ϹСһƵĸŮ棬һƬǹְǵ˾ǵڵģõΨһı꾹Ȼһ̺ںİͣ
ʲô飿ֲ׹ǿǸ͵ģɲ尡
ȥİͣ
ɫѾʼ䰵ڽСʱ壬ҪǮĥ£Ů˴ظͷ
񫣡ȥͣ·ϣ̵˵
ǰþûôĹˡӣҲһδ
ܲζǵǾˣӶ챻ˡ
ҪɣȻҸ
ððŮ׷׸͡
ʱˣƵûпӵĸܰ
аĸܾǡ˷ܣȻ˵
˷ð
˷ܵ
ߣŮ㻹˷ܣ㿴˿ɶĽĽءָĿתŮ·˼˵
̾ԼŮ˵
ûߵСԽ·ͣ·ߴһ֮ŤͷһֻǰΧһȺˣ˺棬æӿ˲Ⱥ˹ȥ
ŮΪ󲻷Ｗ͵޵񣬴ӦһѿĽŮҼòм䣬ɫɵһֻһȺģŵΧһС̯̯һʮˡ
߻վһʮСŮ˿ץСԳһ߿һ߰һֺĽ꣬λ壡ˣͷǰɣԺ̯ˣˡˣ
ѾͷϿ֣ǵĵ͵ýѣͷֻСŮͼСԳ
λкãүʵûǮͿС̯άǾһɣҲݺᣬ±⣬ǮʲôѰ
ôǵ£ǵĵ̣͵ðذ£Ǯ͵û̯λݺݵ˵
ʱѾˣСձѵģһֶѪǰĵ̣ѪǰﶼձѣС쾹ձѣҪúýѵһˡ
λֵܣֻҪǲûҵ̯ӣôŶУǾͷİɡڲǰ·ϱư
ͷҹүЩķ͵һǸˣʱһģŵ˼ҪҪڵء
Ҫ֣ʱͻȻһӰ˹ȥһѷסˣȻָŽ˵㻹ûһˣ˶۸
ͻһĻһ㶣ŽĿͶǵӰǽʹסˡ״סˡΪӰˡǺþòġ˾ͽηƣ
˾ͽη˾ޣʱһɫ£Űɫɴȹ崿ѧһ㡣
ӱ˺뷢ŭ˾ͽηǾպӶ˫۷ŹſˮϺǣܳʹá
үүүүʱСŮҲܹȥ˾ͽηˣлл㣡
˾ͽηЦСŮͷС÷ģнڲû۸ǵġ
СŮ˷ܵĵ˵ͷ
лָ˾ͽηΪʲôŲ˵Ѿؼ𣿶Ȳ֣̬ķչ
Ȼ˾ͽηƿӣ˵ǸϽ뿪ȻϾͱ
˾ͽηƵĻýɫһС˶òҪ£Ҷ㲻
װʲôһȺƦåѣ˾컹ŵøһ˾ͽηƴʱԵ֮
һ⻰֪ˣѾͷ˵⻰϶ἤС졣
Ȼ˾ͽηƵĻ˽ʹЩСҲ۸۸ʵˣ˾Ǿӣ±һŮ˵˵ǾеԽˣ˵һ飿
˵أһȺʵ磬֪ϰأ˾ͽηԽ˵ԽҲԽԽ
Ѿɫ࣬ҸǶŸɵģҲûмһͰĹѪͷģʱ˾ͽηѾŮģĸУӹ˵ž˾ͽηϴ



ʮ 
˾ͽηһŮӣȻϵˣԷһͻˣȲûԷȻôһεεŮ֣ǰûй顣
һ˾ͽηƣǿ϶ᶯֵģô˿أЩ˻Ҫձѻ췹ԣηŹүԺ˭Ը⽻Ǳѣ
˾ͽηŵûʧɫ˫ۣĵȴŶԷƴ
ΧһϧһεεСҪϱϸӡӣǾ̫ˡ
ž
һ죬Ԥеʹûд˾ͽηС˫ֻۣһĿָӡɱ硣
龰˾ͽηסˣ˶סˣ˾ͽηƲûпղŷʲôΧȺڿˣղŭľƳ˾ͽηƣΪ˾ͽηҪʱȴݺݵĳԼһӣ
꿴˿Լ֣ٿ˾ͽηƣʵ㡭ղʲô
ʲôû˾ͽηһ޹ʲô¶ûп
㾹ϷŪӣ˾ͽηӣΪװģæɫĶ󼸸С˵ĸϣ·ǹ⣡
Ǽһ˫Ź⣬Цž˾ͽη˹ȥ
žžž
һĻȴð˾ͽηƣӣԼΧߴ۾ֻ⼸ڳ˾ͽηƵһ˲䣬ͻȻͣסŲԼ⣬ͷˮѵЩ˶Ű
˲֪ô£ɽղǸоֲܿƵĴԼԼЩ³֣Ϊ˿ǲ˸ķ֣˾ͽηҲһãȻûʲôɵ鷢Щֵķȶ⣡
˾ͽηڴ㵹󣬾ͷӦˣ֪϶ڰаĿҲȺһɨȻȻȻĿȺ΢ЦͻȻһ͵һ£žһϲ
𣿣˾ͽη˷ܵĴһ˹ȥ
ʱЩҲֹͣ˶ݣͷת̱ڵϣɵĿΧҲ׷׽ĿͶϣаԲ²˵Ĺϵ
ǺǣŲ˵ؼ𣿡΢Цʵ֪Ϊʲôٴμ˾ͽηƣ˵ĸˡ
ߣ㻹˵˸߲ҵ˾ͽηƣĻС
úúãҲ˵ˡæ˵ʣҪȥ
Σרģ˾ͽηЩߵ˵
ңɻ
ǰ˾ͽηƵ˵ͷ
ΧȻ˼һ԰ٴοгĽ뼵ʣŮҶϲ˸ŮϱȻЩ
ʱȺһɧԭȵĲͷŮȺм˽һ˾ͽηƾ͹ˣһֶǿӦӲϾ
Ȼûп˾ͽηƣָĹĵ˵쵰ʲôۿѾ첻ȥŮһʲôǶܲˡ
ӣƢˮŮҲֵΪһ΢ЦƺûΪȵ̫ö
СŽ㣡˾ͽηڿźϲĽе
Ҳ˵䣬˾ͽηƵȽ˹ȥһ㶣ȻͬϲĽеСƣ
ٺ٣СŽ㣡˾ͽηߵǰŮֿʼ
ӣ䲻ʶ˾ͽηƣȻһ£˾ͽηƽʱ򣬻˵ʲôӶˣһ٣ڶ˾ͽηƲɣҲûʲôøС
˵ôôʱûԭˣȻû˵
ӣüͷһ壬ĿͶ˾ͽηƣҲû˵ֻǱЩá
ιɲҪ˵ǿ鷳Բųģ˷ۣ˵Ե
ߣΣգʲôΣգȻƲƲ죬ɨһ½ˣֻǼͨˣȺҲûзʲôɷ̵ɫǣͦΣյģ
ҪͻȻŭĿ˵СӣԭĹ˵Ѿҧгݣ⼸ǶˣԺܲ췹Զ⣬ȻǺ֮ˡ

̯̯֣ȻֶȻŭŬ죬˼ǣˣ˵Ķʵ顣
Ȼ˷ۣٸƱ硣
ã֣ţھȥˣбܣݺݵ˵꣬óֻ˵绰
ι磬ǽë



ʮ ֮
ȻųĻֻĿ˿нëӣȻٿЦ˵Ǹ¾
εʼ磬мΪòã
ʱǸ̯λ߲ΡΡ߹λллˣǻǿ߰ɣЩ˿ɶ߲Ϊ£Щ޹ˣرǻĸһҪ䵽Щ϶䲻úá
صģүǿ뿪ɣЦ˵
ǡ
߻˵ʲôӺ˾ͽηƴϡ
ǰүүǻǿ߰ɣİɣǲôġ
˾ͽη˵꣬ߴŮүү뿪ŮҲԸߣ˾ͽηƵһټ£ֻεүү뿪
㣬һҪСİǰСŮ˵
ү˾ͽηƺЦߵǰ˵˵ں˲ŶȻϻˡ
룬֪ŸѾͷģôֵܸɵģҲ˸˸ɶҲûɡ
Уͱǰǫˡ˾ͽηƲƲ죬Բĺ
ʱë˵绰ɫŵָ𣬡Сӣҵҵĵ£㣬Ѫǰˣһϴɱӡ
ëҲ͸ϳ̳磬ղǹһĻĺѣڶΪɵҪȻҲԼϴˡ
Ѫǰڲ֪ÿ޻ǸЦСӾȻԳѪǰˣ֪ѣΪκεЩһ㹦򶼲ķģ˵ѪǰСӶҲΧԱܸѪǰĳһԱġ
֪ˣˣһ֪֪ѪǰëǿЦõı飬ˣӣ·Ѫǰϴһ㡣
˷ۣɴ಻׳գΧ۵ȺһѪǰ֣æɢ˿ȥѪǰ˲֪ЩƽȻ⼰
ӣ䣬ʲôأ𿴼ӣǷ㶣ʵ
Ŷûʲô˭ӣЦ˵
ǺǣȵȿɣҶҪúýѵһСӣٴѪǰΪһЦѪǰոճطëʹѪǰձѣʱͷɱԺָаèЧ¡
ûеȴ̫ʱ䣬߰ɫ͵һĦгХͣ˲ԶĵطʮӳߣͷһʮĹͷ꣬˸īһɫ£ڳǰһֻѪɫͷǳĿ
ͷлѪǰһͨڣȻֻһͨڣͨǿ˲ãԺܶСӾͰϴ󣬸졣
磡ˣұ۸ˣëлæЦӭȥߵͷ˵š
ߣСٷϻ϶ձ˰ɣҸٴΣ׼ձѣСӾǲлһǳ
ȻŶʮԶЩаͷ
磬֪ˣҷԺҲˣҲܰ۸ȻԺ󶫸Ҳǡ
ëæͷϴлƽʱûΪ˵ֻѣҪĻǽѵһ𣬳ղǿڶ
ȥл˵ͷô˵ëСܣòԣҲѵֲ˲֡
֣ëƨƨߵлüһֺӣƺ˵ɣѪǰûɣ
ǰëָݺݵ˵磬СӣҪΪС
л˵ͷժī˵λѣ㡭
˵һ룬л˵ȥˣֻĿŵϴ˫۵ɵøͭһĽë°Ͷˣлôˡ
磬ǡ
ëôһʣЩСҲһ첻µزµĶ磬ôͻȻ˹һٿһ΢ЦҴͨͨǸﰡѵĴˣЩСӲɱһСĵĿܡ
Ȼһ룬Ǿͳױˣֻлһͨ򵹵ϣΡΡĽе

ֽгСǳվסˣرǽëһƨɶ׵ϣȶӴתлĻʲôˣѪǰǿôҲûеͷë̲ס̽ʵ
磬ǲǸˣ
лп࣬ͲµëԼǳ£ԼѪǰɽлҲֻ۱ֻۣʵڿȥ˲˵䣬û뵽ؾȻԼİˣֱҪ
ɺ޽ë֪ȤܹݣһƳһ۽ëȵұ죡һȥ
ëؿȷˣæĹлԣֱ£޲ðͷ
лЩСҲ¹ȴֹ̧ûʲô£øȥ
ʮСһлıӰԥһ£ջתͷ뿪ˣȻԼϴҪϴĻֲҲȨһ£ǹԹıȽϺá



ʮ 
Щȥͷл
ʲô֣
ذ½ллʵʵĻشǰоԼôСϵߡ
л˵ͷһѪǰˣ
ͳлŵһ£¼Ѫǰаˡ
ˣ涼ˣ
ǡˡ
˫һԣʵĿʵȻ涼ˣΪλҪµձѣ
֪ˡл·Ѿˮʪ͸˰ڵϣѹеѡ
лӣ֪ͷĹˣϾģȻҲʧְ֮Ҳ̹ܽߣȻ˴ǾǽܳͷԼȥȥ㷸ôʵʵĽ
֪ˡлͷĸСƵġ
ĵ˵ͷſëղ˵Ѫǰģ
ëȻڴţҲû뵽ԷѪǰϴ󰡣ЦóѪǰвԷǶ˶ˣ¶µ˵󡭡ҶǺ˵ģǧһʶ
úýѵһëģϾëһͨˣһٴǾͲˣŻŻȽϺãǰڳһɱڵ˵
֪ˣ
֪֪ҲãҸҲǶҡëŵͷ󺹣һ߿ͷһԼĲǡ
ƵƵüˣǳĹ㣬ȥԺЩյıһֲĸһȥ֪𣿡
ǡһ͸͹ȥëĸҲ
УԺ׼ðѪǰѹգܻѪǰٱҷ֡㣡ĸ֣
ҡԺҲˣҲˡ
鵽Ҳˣ˻֣ʾǿˣˣ߰ɣסҸղ˵Ļ
ѵϻԵǼ죬ȻʹҴҵ뿪ˣȥ𽻴ǵ顣
Ӵ簡һĿȻȥ̲ס٩
ӱ죬㻰࣡û˵
ߣȻһš
ְһſŮⲻãһĻ꾪ߣ
ֻŮĵĿͲˮˣûôɫɲͣ
ȿȣʾǸûˡ
ղź˧Ÿջع񣬾̲ס̾ˡ
ӣû˵ʲôоͿԿһޡ˾ͽηƱֵıȽϵգգɰĴ۾ȻĴָ˻Ρ
ʹĺƤͬʱܵôŮǻЩ˼æתƿ⣺Сţӳûúõһ£òϣ˳ηƽӷϴ
ΪϴҵİӣټϰѹֵܣԼ׽ù鰸챻γ̾ӵĴӳٶȼֱ죡
ֵܣ뽻ӣ䴦ģӣŤɳҲǿ
ãô˵ˣϵˣ
ȻһͬŮȻҲûзԵɣ˵ͣһ˺ƺƵۺƵ
òˣ˱쳶Ƥ˵ĸŮүǳԷӦ÷ǳ˲ǣտʼҲôģȫ
֮Ȼ֣ȫˣĸɶŮֻһЩŮԻ⣬ʲôױƷƷʲô·µƷͺŶԣҲûջ֪ȻD⣬ŮE
̾ҪĽడǺòùһͬ־ĸܰӶֱĴСĸŮûֹ£ڿ㶼ĵú𾢣ºˣǵΧ֪ˣ
ʵ͸ˣǸ˾ͽηʹ˸ʾĻ졣˾ͽηŲ׿ĭɵ۴ԡ
ηƣλǲʲô£ûл⣿Ѳ컰ҲҪļ䡣
ʵҲûʲôҾͨ˶ѡ˾ͽηƳĬһ˵
Ŷͨʲôˣʵ
ǰС˵Ļܵģԡ˵˾ͽηͣһ¡
ԣ׷ʵ
˾ͽηͻȻӯӯһЦҾǸ𡭡
ͶˣϾʱ̫СмôûڶˣԸҲˣҲõѡ񡣡ͷ˵
Ҳ룬ڸСʱһˣ˴˸İ˲࣬˭˽˭Ҫߵһ𣬺׻Ը񲻺Ϸ֣ʱѶûˡ
˾ͽηҲ˷ܵ͵ͷǰǰҾģȴ𡭡Ȼ飡
ое㲻ԣ⻰ת̫е𲻹˾ͽηаĴ۾ͻȻĳһ仰Ѿͷͨ
ˣôôڰɣ
嶣壡
˸ոĬֻóһǮġ
ιӣʲô£
磬ҷһܾ˵ܡǮͳ˵
ʲôܣ𱻹ġ
㻹ȻɣòҪСɩ֪
ǮΧӣŮɩӳɩӶ̣ö֮ϰΪˡ
Ǯ˵Ȼ뵽ܸйأ֪ˣϾͻȥ



ʮ 
Ů˵ԼҪϻȥ⵽ǿҷԣǵñ˵ȥڳȻ˵Ǳ˸˵˺ûУ˳
ϻرʱǮѾվſڵȴ
ӣʲô£˳Ǯǰʵ
Ǯû˵ǽһذ׵ݸ
ʲô⣡𷭿еذף⣬ûʲôرĵط
磬㿴ذϿ̵֣Ǯѵ
ٴδذףֻذױԵÿ幤Ŀһ֣
üͷһ壬ִ֪ʲôɻĿǮȴĽ͡
磬ҪǸذǴģͲµˡǮü˵
Ŷذˡ𳹵ױǮȤ
Ǯ죬˵Ҽʬϰģ
ʲôԾСΪذǴӱģոϵҵʱûзذףΪǱִֵܿġ
ذǴӱֱӴ͸࣡ԭ򡣡Ǯ˵
صĵ˵ͷҴھԵƣ˵ֵܵûҪȥذɱˣȷǱذɱ⵽ôһ£벻ͨʵ£ô֪ģ
ˣǱģ㲻ںͰת㣬ҳں˳ȥһ¡Ǯ͵
ٴ˼Ҳ˵ֵûذף˵ֵ״ʲôףǰһһִԺ˳
ȻΪи֣һŸ͸ַһҪԼְǿ˻飬Сӿ϶ỳģǶ
ô궼û޶ѰǰŸ˻飬޶žɱ鲻ôɣҸһֽã˵ǰĶԹҲпܵġ
뵽⣬Ǯѵǳ
Ǯ΢΢ͷɫص˵ӦòȥһرƵذףֻΨһһѣˡǳ
ԭˣ֪־ǳûˣ϶ǳֵܼսСӴӱ͵ϮΨһ벻ͨǣΪʲôûзСӣץЩϻҲûСӰѵ͵Ϯ˲ɣ
벻Ҳᣬ֪ǳˣʲôط
Сʮ˺űǮ˵
˵ͷſȥȥȻԺ㲻þͱڱͱһӡ
ǮûʣΪ֪Ҫȥʲô
˼ͻȻͣ½Ų˵ˣԶҪţڶɡ
ף
Сһı۵ƹͨſڵСȪŽʱʱǸ߶˴ϵΡ
ܳͣڱſڣԵøĴۡſھӵվһݾ֪Բ򵥣
Ӱڱſڵؼʵıڣ¶һĨȣõؼֿţôô߼ĴѵСڱ˼ǮȻ˵ǾͿ϶ûˡ
˭ڷ㶣Сı¶Ӱñһڿûʲô͸оһɾ޴ԼϮٶ̫ˣӳȻԴһʹžʲô֪ˣ
һڷӳҲܿ죬ûȥͬ飬ǰߵľڼһɲǣоԼֱ۾ͱһɾ޴ץסǰһڣʧȥ֪
ߡһȻ˵ʵǺȫһ𣬲ò̾ЩڵʺܸߣӰԱĻ
ûмȥҪץסһ档ò˵װ޵ʵ̫ˣҲԵ̾ѣԿǸǳǳǮҲӲ˵ȷǳġ
Ŷ
¥һ⣬һϢע⡣ȥ֪һĻСӵͦܣڸСĻɡ
飡
һ߿ţǰһĻһ㶣һ಻Ļ棡ˣĸŮˣڴＤҵĻţ
ĳһ㶣ȷӳǳ˿Сƨſһ췢ŮϣڿԺСˡ
ۿ𽫹ֵУֵܵʵǿǷǳֲģû뵽ֶĶ֣Ѿͬħֲ
˭һٵ뿪Ů˵壬һɫԡԼ䣬ɫƵĿſ˿ûΪĳֶе֣



ʮ ɷˣ
һ۾ͿʵڶѣԼȻȫûһ˿µӣʵ⵨ɫɵС
պҰĸ绨ŮСġЦЦ˵ȥѾŮĸŮ˶ɢ·ڵ壬ǽǡ
µĴ·̱ڵϣҲ˲ˣŵĶ㵽һ󣬡ȨȡȾң
Ȩ˳Ļһ˿ɻ֪ΪʲôҪˣܺǰνıģΪ˽ⳡֽĿؼְذ˭ôģ
˭òܡҳģòҪ£кһƨΪˬˣҲֽѵһ¡
ߣΪ˭ȨҲܹģȨĶ˵ȻŴߺôţϽСӸҴӳȥ
µĿȨСӵļƣӦǸ棬еͷӣ𲢲ǵĸϴ
Ȩ϶ǳע⣬͵͵ģΪʲôҳȨȤھϽԼµ˴һ٣Ȼϳȥǽߺһ㶯ҲûУҲ˽Ȩɻ쵰ȥˣ
ˡѾҰƽˣһĲм
һ⻰ˣſǻ˵ȨһҪȾҰ
Ȩ֪Ŀ£֪ԴӼʶʵͺˣǵħΪˣجβ˯þɱŶ㵽Ȩû뵽Ǳҵˡ
ҿ϶Ϊʲô£ΪûзȻҲųº󹬼ֵܽΪӥؿɾͲùˡ
Ȩݺݵĵһ۳ָֺ𣬡ٺ˵˵˿Һò״ϰҪģǵؼ֣ôܡ˵ҲˣǱ˰ƽΪʲôôûлӦ
ʱѾߵǰӢϹһ˿аЦ
㡭㵽ʲôˣأȨҲ޷侲ؼı˰ƽҲ̫ˡ
𡭡С˵
𣿡
ȨһͣͻȻʲôȵһ㣬۾𣺡ϻǸѪǰ𣿣
𵭵һЦû˵ĬϣɫһɱӿŵȨ͵ĵ˼ͷѾ亹ð
㡭ʲôȨˣ۾￴˳ɱţԷһˣһԥɱ
˵ҳģϸҹһȥ򡭡쳣䣬Ѿ˷̫ˮˣЩꡣ
һˣץסȨĸ첲Ȩܡ
ȨںĹһߣһӿɾͶˣҴС󣬳״û˸˵Ӹĵ£Ȩջǵ˳ǰͰ͵˵
㡭ɲҪҡҰֿɷ˵㡭ҪǸҶһëҰǲŹġ
ɷˣ
üͷһ壬ɷʲôͷôһ
ȨüΪǶɷй˼ɣǵӴ뿪ұ֤Բ¸Ұ֡ϾѪǰڷͷȨȻǲԼϰǲҪ鷳
Ȼû飬ŵšȨǰץסĲһݺݵ˳ȥſڵɳϡûиɷǰ֦
źݺһڳĶϣһɱĲҽУȻſڵˤ˸ʺǰȥץסͷһʵ֪Ϊʲô𣿡
֪һֵ˵ܿ϶ĿģһҪ˵©죬ܿСϡ
һּ˼۵ĳ۴У֪𣿡
ҡĲ֪ſǻش
ãӵˣǲʵ˵ģ˵ţӻͳֵǰذףȥ
ڼذ׵һ̣ĺݺݵĳһ£ɽĶ־岻ѣǲϵĲţһ̣߳ױˣ˻ߵ˵˵˵ȫ˵
ǽĸŮѾŵÿŤͷĿһۣŮ̱ͣ־Ļ౨һšתͷĶų˵ɣ
϶ĽˣԼθܣֽ֮һ˿˵˵꣬ɫңҲʼ֪ʲôֻʵʵĵȴС
ģŮԸ޸㣬㾹ȻĹε¡ɱʢһڳϣꡱһ죬ʹĽȻȶˣ
ɱңɱңҿԸܶǮܶǮɱңɱҡھЩˣ˫Ŷϵȣﲻϵ߶ţȴûᣬųһ˹ȥҽһ
ȻҵĳŤͷԼӳȥȨȴСӲ֪ʲôʱˣ
߾߰ɣҲû˼ŤͷֿǽǵĸŮӣĸϴ·
ŮĻΡΡĴ·Сſȥ߳ſںҲƵֱʧҹɫУǿҲ뵽ⶰˣ
ֻʣڵϴĳĿ˳һۣȻһʧڷڡ



ڰʮ զզ
һԾɳϣܲζԼĶѾܶûлؼˣҲ֪ȥЩÿճ˹ڷ˼ǰԳĽʽǰ̫ݶˣӣҪ󲿷Ρ
˭һͻȻɳվһˣ˿ȥȻ𣬡㣿
ΪɳڵһԲûпŵĳ
гþòЦ˵ȻˣòϣһΪгǺְܾġ
һüҹҶЩ㡭ʲô𣿡
ȻмҪ鷳г
˵ɡһ˵
Ͳˣҡҡͷ˵˵֮ǰһмҪ͸г
ʲô˼һԲʵ
ž
ҲϻŽӵɳϣʱĳѾΪʹ;»˹ȥ
⡭һԿȥĳɫһ䣬ű㷢ֳѪģ˫ȣɫѿָųʵʲô˼
𵭵һЦûʲô˼гܽһ¶Ӷѡ
ߣ£ҳһԻֲ̣ܽ˶֣һǳױ˻ѪģģȻǱˣȻ߻ˣϾûʲô̫£̫ˡ
һЦԴ˵гǸңƽʱô̶ܽӵģ
㡭һԲᣬڹ̳ܽϣûһӦΣŭ˵ҳһԽ޷ɳֻԸӣ㡭ҲŰɣ
Ըӣҡҡͷɫ¶һ˿Цǰ죬֪
֣һһ˿ˣӥԶӥҲǳģʱ£ǳ⣬Ȼ֪ɡʲôϵ
óǰذס
ॣ
ӵһǰϵذף
⡭ǳذףôǣһһ۾ϳذףΪذףͻȻ䣬һɲԤϳһԵͷʹ亹ֱ
ȻʶذףǾͺðˡ˵˶٣Ȼһذףɱ
ʲô⡭ⲻܣȻһԤУ˵ǲţԼĶôɱӥԲܣӥ켶֣ôܴù
ߣȻ򲻹ǳսʱ򣬴ӱ͵Ϯһ˵
⡭һ޻˵ˣȻųɱӥ֣Ҫ֪ӥһֱԳǳĺãֱǵӶԴȻŵĻɳӦòΪСȥɱӥѽ
ѵЩôҵҵģһôɣŸĻԺ󣬶Էˣ𲽲Ƶ˵
˼ǡһԲˣһ̣ĴһƬհףһһƨڵϣǾʧ
״̾һ̫˽ˣˣҾͽˣҪôԼŰ죬һù٣ȻֱӰ͵ˣ
һԳĬ˺һᣬȻ˫ۺĿϵ˵лл㡭ֱӽ͵֣ǳɣϾйֵ֤ذΪ֤޷ѷɵеġ
ҡҡͷû˵ʲôǾֱſڣţһԻȷѡģ
ߺ󣬳һڵ˺ܾáܾáϡǷޡ޳Լûй̺ܽöӣͬʱҲŶӥΣô뵽ԼĶɱԼѣ
̾˿һԷŲ輸վԥƬ̣˫ֲţϵĵ绰һҧͨ˹־ֳׯĵ绰ѾˣҲݳˣηŹ´λָʲô캦
ιׯҪҶס
ϻرʱŮҲոջãûڵ֪Ůסһ˾ͽηҲȻİ˽ڱңѾ׳ĸŮ˵¡
쵰Ȼ͵͵ߣսţͱǰȻ֣һ£ŮҲ
߸ǮһƣæºһĲˮҲƵܽԵķ䣬Ҫǹ߻Ԥף㿪ܲ磡ɱָǲ˼
Ҳе²ּߣаѣ㿪Ȼֿˡ
ǣǽúúýѵѵ쵰Ȼ´λģ
ȻǾǲִʹ£ĸŮչҵķȭƣȭȭ⣬۵졣
꣡İ浱Ӻ۸죬ӷǸǵɫ
ǣ굽ӵ£ƾŮνǲզզء



ڰʮһ ¶
ǮеԼ䣬Ȩ˵ɷĸȤǮйһ¡
磬£Ǯʵ
˵ͷֱ˵˵˵ɷ𣿡
ɷˣǮһãȻ֪ΪʲôͻȻҲİĺܡ
Ҳ֪𣿡Ǯı仯У𿴵óҲ֪ɷﲻЩʧ
Ǯһ˼ʵ֪Ǵ˵ֵģ
ȥץʱһȨСӸһ𣬶Ȩĸ׾ɷ͵
Ǯ˼ѾЩˣĵҲ϶˽һЩɶɷΪδţ磬Ҳɷ˿³Сɣûʲôû˵Ҳ
𻺻ҡҡͷóؼ֣ô³Сɡ
˼ǡǮ⡣
Ȩڣǵؼʵ˵
Ǯɫһ䣬˵ؼѪǰкܶ࣬ΪѪǰԪܹĵؼ֣ɿûԪĵҩóؼڣǾԲʲôСǮҲʶأ˵
ɰȥһ£ôһһġ
Ҳд⣬ȥɣСĵ㣬ܾɷ˲򵥣
֪ˣǮӦһҴ뿪
Ǯ뿪˼֪ΪʲôϾɷ˲򵥣óؼǿߣ˵ʵǿɱȴûκιɷ˵Ϣû˵Ҳһ˵ɷ˵غǿ
ͶضǿŨҵĺģɷˣǱҪģɲѪǰǱһͷŵĺޣȻ˯̤ʵġ
ͬʱϡ˼ɾҹܻᶥ¥һ׷ڣһӶڽ˿ľɵϣ߰˸ڷվԣˮɢŵѹ·ͶأȻǸ֣
վģǴ͵͵ߵȨʱȨʱûаĹţίСϱһ㣬ۺˮίĶ߿ࣺ
֣һҪΪ
ԭӾȨĸף˵еɷչɣ
ɷչԶӵĿߣһ
ߣСӣĲѧ֪鷳ŻһתҲñ࣬ղ˵ǸѪǰϻǸ
ԣԣǸѪǰȨһ˿壬˵ǸѪǰʵ̫ˣҵڣҲˣ
ȨֻδΪչ׼ٸ쵽һȻӣȨԼȴֻη壬չɵĻҲӣѾܳʱûϵˣĳͻȻĸŮǡ
չ˫һУ˵㣬ںδ
⣬⡣Ȩæ죬ϵץչչǰץץȨʱڲϵģøСһ֤ݡ
ץۣչɫȻԼû飬Ͼ⣬ȻǲģչɻеɣǺʵ
ѪǰԵ޹ΪʲôҪ㣿
⡭Ȩһʱ֪˵ѹûǵչɻû׼Ȩ˸ɱĲУϹ¯࣬һת˵ǣҲ֪Ϊʲôң˵
˵ʲôչ׷ʵ
˵Ҫɷ˸ˣ
Ȩ˵꣬СĿչɵɫ˵ѾֹΪԼˣܽ˻ϰֶѪǰĳӣȻѪǰźãȻ󣡶Ѫǰ޷ɷᲢۡ
ߣž
չڵһվһǰĲ輸񱩵ɱɢɫȻһ䡣
˵ĿģչȨ۾۾￴Сûѡ
˵ľʵȨӭչɵĿ⣬ն˵ȴ亹ֱ±չɿѣ϶չпĳͷ뵽ζͲ䡣
Ȩѣչɫ׳ɷһµ͵жǰнУԵ缫֪ɷ˵Ĵڣ½Ѫǰ޹ϸ֪ɷ˵Ĵڵģ
˼ãչһ˿̵ɱȻѪǰԼǾͱչĺֺݣ
Ťͷһӣս
ڣսĺӹ
ȥѪǰչ˵
ǣ
ӴȥȨıóѺļЦ



ڰʮ ʤ
ڶ죬͵͵뿪˱֮͵͵뿪һǴȻ֮˳Ǹ˼档
Ϊ˶㿪Ůľ֪Ů᲻ȥʲӵĽ֣ԭŮѾмܲסֶ˸˾ͽηƣġ
ʱѪǰ࣬СȥߵˣƵֻԼ
Ȼ֮ǰûʲô仯Ͼ뿪Ҳû̫ʱ䡣
³֣ϳȻСе˹
硭硭
֣裬¶˿ĵЦݣ裬þòˣ
磬ɻˣǴҶȻˣףȻûһ𣿡֣˵ѰȻӰȴûҵ
ŶȻ㡭ˣߵȻѳ£һ˴ҡڵĻƺе˵ȥ
֣ĵ˵𣺡磬λͲ˰ɣ
Ǳߵ黹û꣬λؼҾǿǡ˵
ŶҪ뿪֣費Щʧ
֣費˵ӣɻʵôˣݶǲ𣿡ָݣȻȻǸˡ
ǴҶܺãֻǴһϣȻܹ֣æ
֪û뵽̶̲һµĽӴЩԱȻȻĸ顣жѡ

һ˵߰裬ǵȥ˵
ãҼ϶ǳ˵ģ
֣˵շƵ˼ҲǾϲѣλǣʵⶼ֣ʵĲ࣬ҪǹϵȻʲôʱ
һᣬ¥ľ칫ȥ
ˣ
̧˼°칫ҵš

ò洫˳
˽ȥ칫һȻڵʱͬǣڰ칫ǰһüĿӡ
ʮͷһɫװ˿ȽϺƵӣ֪Ƶ£صǹ֯Աݣ
ãǡվʵʶԶĵеȣ˵ƽʱշһ㶼绰ʾȴûнӵշƵĵ绰
Ǻǡ𵭵һЦȻֱߵǰ˵ãӰţ𣡡
ԭԼˡĻһ㶣һϲЦ˵˵ɫһͬյһ𣬡ãţʤ
˵꣬ãűһˬʵĹЦ
Ƭ̺ͣЦʤ΢Ц˵ֵǰʲô£
ЦҡҡͷǸϸʶʶ˵˶٣ֵʵϸڽӰ񡣡
ŶԭǰֵڴʤȻ
ǰɣ˵ͷ̾˿ϸֵҿ˶ˡ
ֵܺγԣʤһɻ
ٺһЦٺ٣Ǹвֵǻˮ֮С
ʤһˣĽʺްֵڵǡ
ԣһ˵ڡƿе磡
⡭ûҿЦɣʤЩţҲ̫˰ɣ
ĻῪЦҶͷǹҡϿɧǼֱϽˮ
˵٣ʤɹһЦԲӣϰôҪ񽻸㣬˵㡣˵ʤԼôΪ˵ɣô˵ˣ˶ʵˣɵˣ
ϸ˵Ѫǰ𲻴ʡ
ʤüëһǰϻǸѪǰ
Цŵ˵ͷ
ʤһ㶣űˣԭֵܾǸѪǰ𰡣ҸղŻ룬ôѪǰһ
ǺǡԴˣֻܺǺˡ
ʤЦһᣬɫһԥһ˵ֵܣʤȻ˵ɼȻԼˣЩҲò㡭
һҲɫϸ뽫
ֵǲǾãϻԺеռ˰ڽɽʤʵ
ѵ𣿡ʤ˼
Ȼǣ
ǡϸͽ̣
ʤҡҡͷͽ̸ϣֻǰ֪ĸ㣬ôֵԼ⣡һĬֵ
ڽ֮ǰ׷һһЩΥĹĳԱǳأÿζӰȥ٣²һۼǾҰĲмŬڲһЩܣ
ʲô֣⣬Ժﲻɵĳɷ֡
ɷˣʤ˵
ԭˡ𰵵Ȼɷˣû뵽ʤȻ֪Ȼ֮ˡ
ֵҲ֪ɷˣϾ׵ʵ
˵ͷϸո֪˵ֵֻ֪֣ӵеʵȷʵһ֪
ֵܹô̵ʱ֪ɷ֣ѾǺ˲ˡ
ϸΪֵܽ󡣡
ʤ΢΢ףɷˣ˼壬һһİɣɶɵģУĸһɷˣˣ쳣ֻ֪չɣľһ֪ˡ
ϸ˼ɷڱҲгԱԾСʤ˵ɷ˵治򵥰ҲӦ֪ɷ˵ĴڲŶԣ˵ͷֳȥصɷˣͷӡ
ʤ˵ͷ֪ٽкͲƽУûвܲ
Ȼ΢еʧϾɷ˽⣬ײһĨˣĸɵֽʲô
ҾͲ֪ˣʤҡҡͷ
״ҲͲٶʣջѾСӦö֪㣬ʤ˹֣лϸˣǰҴæ
Լ˺αôʤ˵



ڰʮ ưѪ
ָʤĵļ䣬ͻȻ绰óֻһǮ
ι磡ʲôط
绰˵Ǯٵһ֪ܳˡ
ӣôˣ
ҹҹư߳ˣ㻹ǹɣ
ãϹȥ
ҵ绰ʤ˸𣬱ҴҹҹưɸȥñӶ޷ƽ飬Ǵ£
ʱҹҹưѾľ߷һȺӰУš
վס˭ģ
ֱӳ˾ڣصľæǳ
ŤͷһǶǾ˵ѣġ
Ŷԭӳѣ˼ǾһŵѣæСЦڿǽׯĴڣһˣԺ͵ŴСЬɡ
Сţ׷ʲôˣߵǰüʵ
̾˿ε㻹ǽȥɣҲ档
˵ͷưȥսưſڣһѪζ˱Ƕüͷһ壬ſڣ濴ȥֻ޳һ㣬˵˼ʮʬ壡ʱмҽѰûҴߡ
磡Ǯ𣬿첽˹
⵽ô£ŭп͵ȼɭȻɱȻ˳˵쳣
ǮĿ˵ʮ˳ֵ˾Ϳ
ŭһߣҶ˶ڸʲôĿɱˣ
ǵ˸ǽ֣ЩʵǿӦöǵؼ֣ǵҲˣ
ԷȻʮؼ֣ҹҹưȴֻһؼʵ̫ˡ
˫һУɱʢ֪˭ɵ𣿡
ѾɰȥˣӦûϢǮ˵
˵ͷߺأ
ѾȥǿطӵϢһϹģǮطٷ⣬Բȥǿʱ֧ԮϮĵط
ǮİţΪ⣬ɫҲ΢ÿһЩŤͷ˿ϵʬ壬Щص˵Щ߼һЩǮɣǵҪ󣡡
Ǯ׵ãȥ졣
ȥɡ
Ǯ뿪ҲȥҽҴߣֻᰭ¡
ʵУѾµ˭ɵģܹһɳʮؼֵ޼ǰϻһȻѪǰԼҲһɷˣ
֪ɷ˵ĶѵΪȨ棿˵е֫ײƿصĺܺãûнˣΪȨΪʲôѵɷѪǰսɣ
뵽⣬Ѫֱţɷ˸ɵģһǸչɺڵģģ
𡭡żɫǳѿ˳ǰȥ溬еĿ
ŵĵӣһů˵û¡
˵Ų΢µģư﷢£Ҳһ߿֪˭ɵ𣿡
ҡҡͷڻȷӦúܿͻ֪ˡ
ãȲ˭ɵģһҪһץǹУҧгݵ˵
üͷһ壬ĵ£ǾǲҪˣԼɣ
ǡ֪ҪʲôΪ죬뿴ɱˣȰͷ
İɣһһģ书ǿǾǺץǵġŵĻ˵
οĵ˵ͷ
ˣȻؼˣעϢԼۿˡ˵˵Χ۵Ⱥȥ
֪ˣſԶȥıӰɫŨŨҸ֮ɫֱʧȺУŻعȥˡ
ԱӱҳĽȣʬھİҲ˾Ȼͳһ£Ϯ߹жʮɥѪǰԱ˵ʮһˣˡ
¼ܿͺ䶯У޲ֵĺ࣬Ƕʮûˡ
ͬʱǮҲСʱ߼ǴЭ飬Ѫǰĸ߼⳥ʮʮ˸ʮڰҽƷѵĻϣÿ⳥5W10Wȡ
Ϯ¼ֱӸѪǰɽǧľʧҾôһ֣ҹҹưԺ϶ҲܵӰ죬Щʧ޷ˣԷвνޣҹҹưŲԶˡ



ڰʮ ս︲1
㣬Ǯҵ
磬鵽˭ɵˣ
˭ʵ
ͷսģ
ÿҹĻ٣ҹܻԵø֣ſڵıﲻ⺲ҹܻսѵһǸͨûVIP𿨣޷ѵġ
ҹܻſվòŵĺӣ̬ɢʵ˵ȴʱʱıͣƿ
ʱһɫܳͣںҹܻſڣ޵ӣӳ˳ҹܻȥ
ſڵɫɨۣ㲻ᣬֿźǰѵˣһٹע
˽ڣһҪ鿴ǵVIP𿨣һһ󣬱ȥ
һͨĴ͵ֱͨʮ¥
ݴŴ򿪺ǰһ˲еʮȣȾͷһȸߴĴţǰĿĴվԡ
룡ķԱơ
˵ͷȥȴ⵽󺺵
λΪ˰ȫҪλûһ£˵꣬ͬʱ֣ȥ
쵽һͻȻֻͣȭӰһصһ˳ȥҽжûоͻˣ
ԱһûУһֺȻסͣȻǰһ̯ڵϡ
һкͬʱһĨ̵Ц⣡
Ŷ룬һİƽĴ᳡۴һƬý֮ɫݻ֮磬֮һ
ŴͲϸʳӦоУڻ᳡Եͦվʮűͦ׳ʵӣûһ˿ı顣
Žһֵ̣ĳʱΪ֮һ˵Ŀȫۼϡ
һ߳ɨˣȵ
ѪǰǮսڣ
ѪǰȻѪǰˣ
ǮĻصĿ׷Ͷǰꡣ
΢΢ļžһɫзʮӴȺ˳΢ЦĿǮ˵սӭѪǰλݹ٣
ǮһЦߣ㣬ԼһսȥսұλãҲĽǮ£
Ǯֵܣ˴ս֪Ϊ°սЦʵסֵ֣ȴǽŵôš
ǮЦ˽ǰһǰݻһս˵⣬Ȼת䣺бʣҪսһ£
⻰ʲô˼սɫЩÿͷҲѾʼð
ģʲô˼㲻֪𣿡Ⱥʱ˵һֱûпڣղʵ̲סˣսװɵﲻ
ʱִȺ߳һ׳ŭɫָ˵ѪǰҲ̫˰ɣܵսĵҰ
սɫһ׳ȵܣλֵܿǿˣ
׳ţսĶңԸȽçײ˴ܣս롣
ţŭĶߣŨŨս벻мȵѪǰһֱǲмһ˵ģѪǰһɣڶ˼֣ҲǶЩһɸûȡ
Ŀʱȫۼ
ѻȸ
սǸȻһЦֵƢ̫ãλǧһʶ
ǮԺս֮ԻôԭΪڳսԱУֻһ켶ֻ֣һ۾Ϳ˵ʵ켶һؼ۷壬սڳ˼Ҳ˼ġ
ѪǰΪһ½ȻôֲʵǮǰҲ˵ֻһؼ֣ͻȻͻƵ켶˵Ұ֮λҲã󣬸ѪǰأǴ˵еѪǰطǳ
ΨһľסˣȻ취лһ˿Ϯҹҹư֮ǰ˺ܵİţչЩؼ֣װԺ󣬲ţȥľưɣ϶Էֻɣû֤֤¸սйϵ
ţһ㶼һɷĿ磡ôˣ͸Щɵ˿Ҫ˵ֱӰǺȥˣ
סڣսŭȵţʲôãӲãԽǹؼʱԽͿ
ţǰɣǮסҪֵߣЦţڳкܶ඼ǱȽݵˣڶǰѻ˵
Ӿǣţŵ˵
ţŵ̬ȣǮŭЦǺǣ˵һлл㡣
սһƺʶ˭ˡ
лʲôţɻʵ
ҫҹҹưɵ飬һ治ò˭ɵģǮȻ΢Ц
սʱĳ׳ǧû뵽ţˣ
ҹҹưɾӴҵģô鱩¶ţҲܲˣɴͳˣҲԸ
޲ɫ䣬ôҲ벻еҹҹưѪȻսɵģϢʵ̫ˣΪǾȻһֱһȺɱ˿ħһ
սͼͣɾʱţһ˹ȥ߼״мһЦεض𣬰֮͵ļ޴ƴɾ磬͵ţ
أ
Լתؾ޴ȣţжٶڰ֮лһߣȻݺݵĲ



ڰʮ ս︲2
飡
һ죬ţҵıҵʵľ֮ϣм鱭
ڴʱû˿ĳɣȭ͵һգſµƣٴκݺոǱţ
ס֣սˣô˵ţҲЩ꣬һŴ½սĴþ棬Ȼ뿴ţǰɱվ𣬾ҪȥˣȴǮס
ʱЩսǰĴַ׷ӿս󣬴սһ
Ǯһڴ˿Ϊ⣬Ŀս˵Ķң
ߣѪǰﲻҪ̫սҲŭսҲǸѪԵˣǶԷ̫ˣҲô˵ڼȻѾ¶ˣҲƴһм
̫ǮԾŭ𣬡սǰԵ޹ѪǰɱʮˣѵͲ̫𣿣
꣡
ʱһƵײ˵Ĺ˵ݺһ鴤ţɫҰ׵ٴˤϣ߹ǣ٣˵Ĳᡣ
߲мĿţ𽻴ҪɱˣţʱѾһ߱ʬˡ
ֱʱս˲ųѪǰǿǰĵڶ֣Ȼ˼־͸ʰˣĸһ㡣
ڳ˼֮ڵıȫ뿪λȻѪǰֻˣһ۾ͿԿսܲ
Щƽսߵͦĸǣʱսûаͬ飬˰нкãҲʹЩɱ޹ĶħԽǮԽһսҲǸˡ
սɫһһڿǮ֪Ѿ·ˣҧҧĴֺȵ
֣
սһ£ڴַ׷Ǯˡ
ʱһӣĺ
ɣ
䣬ʮӰȺһǮ˻
սֱͻһĻͣ¶սҲɫ䣬ΪͻȻֵĶʮˣǵؼ֣Ѫǰ﾿ǺηȻһóôĸ֣Ƽֱܸɷ׶༪ˡ
սɫǮЦѣʮȻǰ̳ԱǴУһ񣬵һ׽սڶչʾʵȻչʾЩ̿ģ˵ʵЩ֮ǰѪǰﲢãǰϻЩǼȥѪǰｻõģ
ߣѪǰﻹ濴սȻɳô֣սһ˵
ʱѾţץסص
ӽԺ󲻻սˣ֣
ǮʩŶʮ̳Աս֣ǮһսΪҪסţʱûг֣Ǿķ
Ŷ
һҽУսﲻ˵£̳Աһͷͷ˽Ⱥһ㣬ÿһγֶһҽУսһʼһ浹
Ǯ߸һⳡսһʼѾԤĽ֡
أ
׼ᣬһƴսߣսʹһĺˣһ˿Ѫ˳ûлᴭϢǮĹ
սֻмܣֻһɾϮֱӱɳȥײϣΪ֮ЩŵòᣬһҪǷӵҲˡ
ۣ
һѪսɫҲ԰࣬Ϣ֮ήңû˽ȥס
սڰ̵ĳҲѾɵ߰˰ˣսȻڶ࣬ܽĿɲһڣԳеսҲͲˣӲŵ˶սĵؼ֡
Ŷ
Χ£ؼҲڱ£սҲ֮β
ڳĸĿĿ̣Ѫǰʵĺϲ£죬սֱ۸ˣѾʼθѪǰùϵˡ
֡֡
һ󾯱𣬲һĴű򿪣Ŵӿ˽ͷȻţõģǮȰսƷץˡ
־
һѪǰΪˣڵս֣׷׽־Щսֿ䵽ܱ䵽Ѫǰǿ
Щʼ뿪ˣȻ㿪ʼЩսѺ
ӣСߣƸ磬ˡžǮߵʱ˵
˺ٺһЦ
ɩ֪ˡһֺõӡ
ô˵棬ߺɩӣСɵһ죬ȴûзһ˵ƶ
߲˼ͷ
Ǯ״ɵĴЦ
Žս˶ˣսǮ˴ǰ



ڰʮ ƹ
սݹ٣԰ŹǰսЦ˵ǰ˲Ѫǰﶪ棬һɽǧʧ޲ðˣҵʾڡ
սýֺͷ룬Ҳ֪ǰ˾ѪǰˣʵڿվѪǰԺѾˣͷ˵ߣٷϻȻ䵽ҪɱҪǱ㣡
һս̬ȣðɣڻӲӸɹͷ
һѽקסսЦЦ˵ģֻҪʵʵشҼ⣬ǲɱģ
ߣսһŤͷһԲȻŹϾѪǰôʧ鶼治ɱչҲŹġ
ս̬ȣȴ˿ûӣȻ΢Цսûϵ㣡˵𻰷һתʵ͵Ϯҹҹưɣ˭ָʹɵģ
ߣսԾһԲ
ģ㻰أ߿ȥˣҪ⣬߾ȥˡ
ߵŭսһЦʳκ飡
زߣɫҲߵߣ浱˵ɣ
սһԲظɴ۾
磬һϻˣҪ˵ֱӸϼһͲ˵ŭ˵ϼһȻǶ˽̡
üͷԥţսǸӲӣ̿Ҳδضãҡҡͷ˵ǵȵȱӰɣ
߼ǲ̣ͬһ̾ϢڷⲽڵһӳֻߵĽŲصš
һᣬǮϲɫƿ˷ţ⼱ӣǮ֪ս϶ʲôû˵ǿ첽ߵԣ˵˼䣬꣬ԭʱϼ˿Ц⡣
ٴοս΢Ц˵սȻӣ㲻ΪԼ룬ҲҪΪߵ룡
ԭսͻȻſ˫ۣɻĿ𣬲֪«ʲôҩ
ս˷ӦЦ˵սǱߡи˽Ӱɣ
⻰սɫױˣ˫ĿŭĿ˵
㵽
ڵģ϶ǵܶң˵һͻͷûоԵʵ֮ǰ˻ѡӣźΪ
һЩɵͷͷ͵͵鸾鸾ӣһԼˣиģ֪һ㣬ԲŻǮȥѰս˽ӣȻҵˡ
ҲֻҪʵʵشҼ⣬ǲΪǵģ𵭵ĵ
սԥˣǲźӳ⣬ʼˣŲԼɷˣɷ˾ͲѪǣȻǸ߸ϵս˵ЩѾˡ
ҧҧ˵Ҳ˵ҲǾ޶Ҫ뵽⣬սʵҰ֪Ķ㣬ܱ֤˺𣿡
˿ս޶һɾ޼ƿʩˣûã޶սзǳҪЦ˵Ȼʵشҵ⣬Ȼû˺ǵɣ
ڵõ϶Ĵ𸴺ս˵ͷãʰɣֻҪ֪ľԲ
ʹ죡һЦȻʵ㣬˭Ϯҹҹưɵģ
չɣ
ʵչɿɷ
ǵġ
ĵ˵ͷ֮Ѿ֪𰸵⣬Ϊս˵û˵ʵĽ⡣
ã⣬гս⣬ЩҲɷˣ
Ͼǹϵİɣսԥһ£˵ãƻᣬ֪ľ
𰵵ãƻᣬټսʤ˵һ
ܺüɷ˵ܲʲôط
⡭Ҳ֪սһ˵
˫һУɲҪѡ
սûƭ㣬չÿμǵʱѡ˼ɾҹܻᶥ¥ܲʲôط治֪
ս˺һᣬѵӣã㡣
ʵһ⣬ɷ˵ؼϵĸж٣
ս˼һᣬشӴޣ֪ⲿɣɷԼвʮؼ֣켶ִˣչӦ켶۷壡
ȻͲµɷ˺ǿսôһ˵˻̲סһɷ˱ȻǿʵټЩⲿɣǱѪǰﻹҪǿ
УΪǿȻһɷ˳˺ƤѪǰܻԿģ
ţսȥȻǮ˵ȥ׼һ£úƻᣡ
ã֣
һмܴ˷ܵĸǮȥ׼ˣֲͨŵĵ绰
ιСţж



ڰʮ ҹϮ
賿ӣеǶ۵ʱѪǰٴжˣעǸѪڵҹ
Ϊ˱ע⣬ǮѰ̳ԱɢȻ˷Ŀۼ
жǮһʮ̳ԱͻϮʵǿãʮ̳ԱͻϮʵƻᣡ
ֹȷǹ涨һСʱڽս
еشܲһԼʮ˲¥¥Ǹ߸ߵդҹդڻһЩϸѵȮֹҲá
ǮϵʱѾͰ̳Աڴ˵ȺǮʵ죬˶𣿡
һش̹٣ʮȫ롣
Ǯĵ˵ͷѹ˵ֵǣѪǰӣ˵ˣãÿ˽һԪҿҪ
˶ǷһԪͻƵĵؼԶ֪ԪǺöԪã͸߰ʿٴΪսΪѪǰս
ãܺãǮһѵỊ̇ǼΪģŤͷ˿դڵԸסҸƸղŶ˵Ļжɣ
ǣ˵ͷȻ˵ж
ˣ
һһֵĴ¥˳
ģ˭Ĳͷˣһֺӱ߱ӣֵҹҹǸвõĵ̻û˸ҵ£ɽаˣҹţֱǻòͷˣ
֨ѽ
ӴţҪ˺һһ¶ͷ
أ
͸оױʲôһ£ǰһڣ˸ղûΡ
ʮӰܿȮܲ
ǱҪ࣬жǰ̫ѵʱ˵Ŀģƻҹ˸ˡ
ŶԷһƱ˴ƻܲڳ˳
߼״һ߿ƻܲţһҴ򣡡ȳ彫ȥò˵͵Ϯѧʣ߻ǺúУֱ͵Ϯ֡
սȻǺɨľ棬ƻֵ߳Ķͨڣû֮ǰ뽫Щڸ
ǱߴˬǮ͵ϮҲðһ˯øˣЩҪҽԺȥȹⶼŵ飬ǮֻʰƣɵҽԺе׬ˣҲѪǰԿǵҽԺȥɶģԷ
ƻܲһʮߵд¥ֻһһȥڴ򵽵ʱ
ƻ᳤ͳˣɵһߺƻ᳤ɫĿߵˣϷվԡ
ڿߵ˵ʵﺧȻѣһʵ¿ѪǰߣǰߣԲдʡ
ߴߵʮҵλãγɶź󣬹Ц˵ûӾߣû뵽㻹ʶӣ
ȷѪǰﾪ׵ƻѪǰԩ޳ʲô˼
ƻȷѪǰ޳󡣡߹һЦɫһɷ˿ɸѪǰƺ
⡭ɷһǿ򶨵Ҳ˵ʲô
һߣսѾһжˣװȥ˼𣿡
ʲôѵѾսĳ׳ɷΪҸǿĿɽû뵽ȴΪɷ˶⵽ѪǰĽ
Цŵ˵ͷȻֵҲһ
ɫһף֪ս޷⣬һɱǣ
䣬ƻ᳤Ϲߣƻû켶֣֮һɣΪؼ۷壡Ȼλϣ
߾սʼˣǮǱ߻ڼ͵ϮṦһʮѾʮ߲㣬ЩðڣؼڣһһչˡһǲĿĵأܲʮ˲㣬ҵϢң
ں˯ңͻȻһҵɱѣһֻӰķ䣬켶֣Ҵ򿪴ͷƣ˫ĴվŲԶǮ˺ʵʲôˣ
ѪǰǮ
Ѫǰ㣡
ɫһ䣬֪ѪǰΪ£ʵʲô£
㵽Ѫǰȱ裡Ǯ˵
һű㷢ʮ̳Աʵǰҵôˣ
ǺǣհǽʧߵëЦ˵
֪Ѿˣ켶ûսһת򴰻˹ȥͼӡ
Ǯһ֣ڷͼԺ󣬱ڴǰţ̧һȭʹ˳ȥ

ŭһǮȭͷһ
أ
ҺǮֹ̨סΡʱҲҷ˽˲һȻھԵơ
һЩǳ̳Աסһϣٸѹѹ˾һ׷ʹ򣬴һղűѹƵĶ
ԼӺǮȽսһ˴űƷҴҴȥʣµľͽˡ
ֹʮӲŽסа̳Աڴ˴أֹھ쵽֮ǰܣϻر



ڰʮ ͻ
ҹҺ˽ѶõϢս˵һ޶ʧ֮࣬ҲòչɵĽǼɷ˵ˣҲȫΣҲӲ˵˵Ķɡ
磬ô죿ʵ
̾˿˵аҲֻһһˡ
˼ֿŵĸоʵ̫ˬˣɷʱܶѪǰ﷢ϮѪǰȴֻܱ
˼Ƭֵ̣ʱǿɵôɷ˿϶ưոݣʲôõĽ鶼˵
磬ڰ̳ԱѾӵһˣһͰǷɢǮ˵
˵ͷŵ¶ʮ˼Ѱɷܲɣ
ã
վ˵ֵܣҾЩӦ÷ֳ飬޼ѲӣͻҲѸٸϹȥ֧Ԯ
ԣ
취õ֧֣һе̶켶ǿأǶԷɳ켶֣ҲܿӦ
ãͰϸ˵İ죬쿪ʼϸСһ飬ҹѲӡЦ˵
û⣡ã
߸Ȼû
ӣ͸ѲӡֶǮ˵
֪ˡǮ˵ͷ
ûֵǾ£סȫһԷʵ̫ǿһҪܣѸٸȡϵ
ĿǰҲõİ취ˣһԷֹɷ͵Ϯ԰м׷ɷܲλã
ȻûʲôˣǾȥ׼һ°ɡ
Ӧһ߳׼ȥˡ
ӦɷӦҪͻƵļԴͻһԣܲһ⼸ͻƵ
ɷʱӦҲ̫ĶϾǳײɷеԷҪǾ͵ÿɷ˱ߴеǰߣÿԳûҵɷܲǺߣǵҪʱ䡭
ȥϥϣʼϢڻľӿϵֻҪܴͨǾζֵ̤У׳ΪĶǿߡ
ǼΪۻľ֮Уһɾʹ֮켶ͻƵ켶۷岻ͬ󾳽ͻƷǳΣգҾʹ̣Ͼͨһʹ̣һͦȥ֮ʵϲȶԣﵹԵ΢ˡ
̡
֣˿ڸղһɲǣȻɶƣϸ΢ı仯жȻϲٿؾݺݵĳţȫںĵʹС
̡
ۻľһһεĳ֮ϣҲھĳһһɶţ
ʱһһĹţͣظŶĳģȫѱˮ͸ˮδδ𡱵ĵڵذϣʱˮ©һ㡣
ֵĿը£Ѿ֮ͨľȴѾĵʮ֮˾š
У취ǣ
˼Ƭ̣ʱֹͣ˳ʼ۾ʣľȥûͨѾˣһʣľ
ǷǳΣյģʱһΪȻðգѪǰľӣ䣬ȻӣʱпͻƵ켶۷壬ԶԶܰﵽԣֻзһɹǾһɳ죬ʧһ
ۣеľ˳һ㣬Ϸ죬ܿ죬еľ㼯һһУɸеһʱǿԳһŹԪ¶ָһ¡

һһҧٿؾݺݵȥɰܾͿһˣ
䣡
ǿ͵ײ嶼̲סһǿҵѣθǰһڣ漴ҧʱԲܵ£ʮˣ
ɾ͵ײһΪϸ΢֮СţȴСĵĲ׽ˣ֮ǿϲΪ֣Ѿͨһȱڡ
أ
ٿɾײţһṦȻǱ׵˺ѿһʱ䣬ۻľͬˮӿ˲Ǳ鲼֫ȫ
ͨˣ
ĴͨһּΪˬĸоӿһǿƥƴϥ籡ڵİδŤȻƽͷŵһ˲䣬Ȼֹɢ
ǿ߸켶ǿ߲ͬĵط˵켶ǿ¶Ŀǣǿ߾ز©ʨһ̤УϢϢǿȣ
Ҳ˵ǿ߿ԳԼϢñΪֻһͨˡҲԽϢͷĳһ磬Ϣͷؼ磬Ǳ˾ͻΪֻһؼ֣˵װƴڻ͵µѡ
žʵ仯мѣֻ뵽磬ܸ֮ܵľ޴࣬˵֮ǰ켶۷ֵһֵʮĴڣֲ̫ˣֱԳ֮Ϊ̬

ҪЦȴͻȻоһɼǿľ
ǡͻƣ
ٽϢ켶۷壬˷䣡



ڰʮ չɵŭ
Ǵӣ䷿䴫ģӡҪͻˣ
ӣſڣ˽ȥ

ʱ賿㣬Ͻϡϡûˣʱһʮɫŵڽϣߵķǳ죬ȻǸȥʲô顣
㣬һľߵǰߵȻûпţŴգȴԥȥţõķǳнࡣ
ˣˡ

ûһṦ򣬾Ŵ汻򿪣һʮС̽ͷڿЩԹƵ˵
¬զÿζǴĹڣȢϱأ
¬ûСıԹҴҵ˵½࣬Сٷϻ㣬ܳڲ
½Էһŵӣ֪£ɫָ¥˵ϢأҪҪȥͨһ
¬һ˼˵ˣԼȥɣ˵꣬½˵㼰æ¥ȥ
ˣ
һǰ¬˼£ϡ
˭
ţ
ң¬
¬˵һɳɳȻԷڴ·Ƭ̺󣬶Է˵ɡ
¬˽ȥֻһµֶ
¬ʲô£
ϣ²ˣԺ¬˵
һ˿ãΪɷ˵ľӢ̽ӣ¬һֱǳĳȣܷǳĵģе̽Ӷ¬СھȻһʧӣܷǳˣɫһʵ׳ʲôˣ
ƺоܵĲã¬æ˶һ˵ϣҸոյõϢϣѪǰｫеȫɨˣ
ܾòŵʵ˵ȫɨʲô˼
¬˿ĭʼϸϷ飬ԽɫԽѿǷŭЩŤ
֪ľЩһõϢҾϹˡ¬˵СĿܣ¶ԷǨŭ
ǳ鴤£ɱ⣬ȷѪǰɵģ
ǧȷۿģ¬ͷ˵
ŭһ˼ڴȻʵѪǰ˶ˣ
¬ɫһף֧֧⡭
˵ŭһĻ
һ¬üС˵
ʲôŭĿԲɫ粻һʼɷ˲ʮֿѪǰȻϻᣬɷ˱ϻͲʲôѪǰﾹȻһҹ֮սһɣһһ̫ˡ
ǳ˶ˣʲôʵ
˶ʵڲ֪켶ǿߡ࣬ʵ͵ġǵؼ
Ȼ£˫ü˼ʵû뵽ѪǰﾹȻôǿһԳ켶ǿߣɣɷҲûôǿ
ߣƬ̺ŭһ˫ȭյĸ¸죬ҧгݵһѪǰ
¬˵꣬Сʵϣڸô졣
һ˼˵ȻȥɣҰȻᣡ
ǣ¬Ӧһ˳ȥֻ֮ʣһˡ
¬ߺʮӣܿ첽ߵڵ¹ǰ¹ţֽȥĦ¡
¡
һ΢ĺ¹ұ߻ƿһ׸ߣһ׿ͨ¶ͨƵķǳΣʹǳס½֪࣬ͨĴڣʵɷ˳չɣҲֻܺͽսϣ֪ͨĴڡ
ͨͨĵطչɵסľߵ꣬ɷϵֻܲ¾ɷ˳Ա֪οսǡ
ֺͨû˿ԥ˽ȥֱͨͨʮĵ£ͨԹһЩƣյһƬͨ
̨ףһװ޼Ϊݻĵ¹
ܣʲô£ɳƷչɣܺʵ
ϳ˵£ܱϹϾ˵
ŶչɵĿܣȴ˵ȥ
ܴյչԣ¬Ļָһ飬ֻ¬˵ĸϸһЩѪǰʵԼﱻľ
ž
չ͵ĴɳվһˤеĲ豭ɫɭɱȻģѪǰôĵӣ
һۣ˵Ѫǰʵ֮ǰԤƣչȥ»ɺܴв
ߣչɣѵչȥ𣿣չŭ˵һ˼ſܣϸ߽սеĸ֣ٶȸϵң
ǣһӦӲӲΪѪǰɷ˵Ķ֣Ͼֵɷ˿Ӵ󣬸˵ͨˡ
չɱĻ˻֣ȥɣ
ȥչִһ豭ĲˮһѪǰһҷģ˵꣬һеĲ豭Ϊĩ



ھʮ 
㡭ôڡѵ˯ӣķ䣿
ȻһɿֲľѣΪԼֵĻþԥһ£Ǿӣûиоɸմ򿪷ţͱǰľ󾪴ˣֻӣ䴩һۺɫ˯ȹ˫ֳڴϣȳʹŵơվӣ󡭡ͷ󺹵ӡ
𻹴ſӣֱһͼǸʲôʲôƳҶã
Ȼһһŭֱţ˵Щ
ԩģոհӣͨ꾭ûüȻͻȻͰŸƿˣӴ㵵ӣ֪ˣ϶ˣ
ӣϣЩ˼ĵͷڴͻƵĸоͻȻˣСͻûʲôΣգͻƵĹؼʱ̣һǿľϢһңǿϢȻͻʱͷųġ
ϢźӣڵľңʱǳΣѾñ׼ؼʱ̣һϤľӿľУܿƽǱҵľ˳ͻƵ켶۷壬ϲ֮࣬ӣ֪
ͻƺӣҪŴתʱ򡭡Ȼˡ
ιɲҪ˵ЩϻԩҪȻȴŭĴĻ
Ȼͣⶼѵмҧгݵʲô˵ղǲ۸ӣˣ
走ܲҰѻ˵ꡭҡ
ڸﰡ
˾ͽηɵ˹ĻٴαĴˣɫϡ˾ͽηƲϰߣԲûиоȫǱȻѵġ
ôӣķ˾ͽη˵ſ˿ŭѵȻֿ˿ͨͷӣ䣬һ˲ʲôŴͲɵ˵㡭㲻ӣѾ
ոȥֱҪˡ
Ҷ˵˲ܱܲϹ룡˵ֿӣ䣬ⶼʲôʱˣӾȻһԲģʲôһһ
ӣ䣬ϽͽͰ
Ȼ˾ͽηٴνĿͶӣ䣬¶ıУ
Ŷ
ӣ촽̧ۿٿһ±ŭ󣬲ЩŤĶŮ˵鲻
ӣѸղŷŮ˵һ飬ŮΪԾ
ȻǸ̾ѣһ͹̬ˣͬǵؼ֣ͻƵؼ۷壬˦һξ룬ڴͻ켶ϣȻֿٵͻƵ켫۷壬ΪԪȻڿ»һؼ֡
ӣȻѷɫһЩҲ켶۷ˣͬΪŮˣһճȻ𾪵ͬʱҲôһ㼵ʣŮˣզôء
ĽĽ»Ȱӣ˵
ӣ䣬ɲҪ쵰Ҫ۸ˣ͸˵ҲƤ
ǰӣ㣬ǶΪģ
Ůĵ˵
˵Ķģӣҡҡͷûɵһʧ䣬ܣʲô
Ȼӣ˵б۲٣ǰоģǹɿֲľȻţⱻ͸·𣡲ҪΪӣðûˣҽͽͣ·ô£
ǰͽͷô£˾ͽηҲŰǻٲȻһͬ飬ӡ
ӣŷʪ·һ˼ɫɶ֮ɫѵղǹɿµľ뵽⣬ӣǲɸһĨ΢Ц
ٸн߳īߺڣ˵̫ˣ˾ͽηѾͷŸ찡ͱȻˣҪȥ
·ûͣʱԼͻƵ˵ȻŮܣǱϾԶʧոͻƵ켶۷ûãôͿϣ˵ȥҲ̫ס
˵˰ɣ㾹Ȼ˵ԩģȻҧĸ¸죬ʱбߵĿܡ
ߣ˾ͽηҲվȻǱߣͳһսһ¶⡣
øǷϻоû˹ͨˣһ仰Լķȥ
㲻ҪܣȻɲģȫĿ飬߽ںֱӷֽ⼸Ӱôôɣýˡ
ȻȻĲᣬһ뵽ԼѾ֣л̲סһ˷ܣôһ͸һȼˣԺҲͷӽѵˡ
뷨Ҫ֪֪Ǹÿ޻ǸЦ
ΪոͻƵҲܸõڵʵǱϣ



ھʮһ ˾ͽηƵ
ٽʱ˫ۣ֪Ϊʲôоδƺûӣ˵Դӳ¾鵤ԺÿδԵĽȴ˿ûУѵΪҪľ̫Ӵ
ǸţǼˣ벻Ǳ㲻ٶ룬´μʣͻƵʱܾˣӦܽһЩʲǡ
´˸ӷ๾ࡱĿϺûԶȻǾȻûк͡
ʱѾʮһ룬¥ȥҵԵġ
¥£æһһҹѾݵŮɳص졣
Сţˣ̨ףŴкҪ˵ۻˣһһҹûôϢ
𡣡Цվߵǰͷ顣
ʲô飿ɵʵŤͷȻֻһĶԼֲĸоѵֱǸˣ
͵һۣЩ˼˵롭ʵҪΪȻ켶֣
һ㶣ſӣ䣬ӣȴһ޹˲ˣ϶ȻԪ¸ţӲԼʵ
˵Ҫͻ켶ҪԪǳӴ󣬿𲢲ۣϾʵǿ˲ԱҲĲ١
ãûһЩԪȥһȻҾͰʵϴȥĹһȡ˽ǧƿԪǮƿԼİٶƿԱʱ֮裬ϡ
̫ˣȳԷҾȥ˯һӦ˷ֱܵĩ˻˾ͽηգգ۾
պñһɲõԤ˲ԺС
Ȼ˾ͽηڵõŰʾԺ˲ίģʽĿ𣬡Ƕôˣ˼ҲҪһ
ͷƤһ¾ըˣǸӰһ˵᲻ͬ⣬ͬԺ˾ͽηƽûɾܾˣö񶾵а
ýֺͷҲܲµóݺݵĵһȻЩп϶ƵģԵ޹ʱƣȻЩɲܺ˱ˣ֪ǿҲ
ðɣ֮ǰûκεѧԣҪС鷳һЩ
ֻͬ⣬ͷ۵ľǣ˾ͽη֮ǰûһǿзԪкܴķգͻ֮ǰҴӦѾͷģ
Ү
˾ͽηƸ˵ĴȻֿУʵ˾ͽηƴСи룬ǾгһܹΪһ֣ȻҲֹһ׾ǲͬ⣬˵ʲôŮϰ޲ȥ˾ͽηСҲС±ȼˣ
˵ǱֻŸ˰緹ûԵģѵ緹ҲҶšŮ˶ģⶼʮˣ׼͵˼ûС
ȻƲƲ˵ԼûְڼʣҪǶ˾Լ
ҪӵĽడ
˵ܲе԰ⶼһˣ粻óԷҲͰˣⶼˣ
ǺǣȻ㶺أѾĲˣȥŹûС˾ͽηЦĴɳվȥ
ĸطԣˣ˾ͽηģ
⡭ôһ㡣
Ů״һЦӣ˵㻹֪ɣη˿ɺóˣѾԹöˣͲûˡ
走ûи˾ͽηƻѾܾˣóԣʵ˵ôš
ûƭҰɣС߸ҲˣһĲš
ͳˣԵǽһͣӶȥЩŵЦ
£˵ΪɶЩ˶ˣûԵ൱Ĳˬ
ˣæ
˾ͽηڳߺȵŮæȥæ˲ˣڵɳϵȴƷͽηƵգҪԵû˵ôóԡ
һᣬ̲˾ͱ룡൱ķʢǴＹţ⣬˿ɽҩŹǣӼ󣬾ȻԵˮ㣡

һ˱ǵζʳָ󶯣Ȳ˵óԲóԣζǾְ
ǸС߸ϸأʵѲߵӦǮ߸ӦڼҲŶԡ
ŶǻԹˣǱ˯Ȼ˵۾ȴϵĲˣһࡣ
ǲҿɳ˰ŵȲˣӿʼϵĲչӣȻҲæսУȻĿŮⲻŹ۵ĳ࣬亹ֱļʣ



ھʮ ˾ͽ
ôѽĲó𣿡˾ͽηС죬һίĿ
Ŷǣͳա
ŮķļйȳһƬŵϸ˾ͽηŵĿ˵óԡ
¿еĶ˾ͽηƣ۾գգһ¡
ôˣó𣿡˾ͽηƱ𶢵ֱģתͷŮԾ̻ţƺûбֳѳԵӰ
Ƭ̺ҡҡͷ˵̫óˣ㣡飡ձЩضã
𣿡ôһ䣬˾ͽηЩ˼С糺ģԵ൱ġ
ѧģʵ
ŶǸҼҵĳʦѧģĲ˿ɺóˣ
Щ棬һС㣬ѧЩʲô
šҰ˵Ҫס˵ģ͵סθԡԡ˵˾ͽηƵѾͲţĵͷҿ
𵱼ΰĸȻ𾴣Ǻ˰ģˣĹŮ޳ȥԲǼ޻ˣôõաֱ˵ĸ
๾࣡
ӶˣȳԷİɣӵʱ˶ʯˡ̲˰һعֻʣ¸˵ףԵˮҲֻʣһԹĿŮ
ŮĨĨЩ˼ⲻܹǰʵ̫óˡ
Ȼ˸˵ҳԱˣǼԹת¥ܣ̫ԹˣʵڲĿȥ
Ҹм·ûϴ
ԶԶԣһòأ
ӣҲعδ˸ɾʹҴ¥
һߵĿϵĲиʣ᲻ѣ˵˼仰ĹǾͰѲ˸ˣѵǶͶ̥ɣ
Ҫٸһݰɣ˾ͽηЦ˵ҶϲĲˣ˵Ҳһܡ
鷳ˡеĳѾˡ𱾾Ͳʳˣ˵ͷʣչ
˾ͽηҲӳ˼ڣ㲻ٳˣղ˵ʱѾԹһЩԲ
Ҵӣָ˾ͽηһɨӣȻһƨɳϣ˾ͽη졣
ˣҵڶ֪Ǹʲôء
˾ͽηһ貮ûи߹𣿡
ûаͷʲô¶˵˵£һСﶼһӣֻҪǹ䷽飬Ǿһ֪ôʰɣ˼Ҿ֣֪
ۣ㾹Ȼ貮ͷģ˾ͽηЦЦ˺һ˵š˵˾ͽ𣿡
˾ͽңɻֹţоַǳϤأףͻȻǰһ̽ʵ˵ĿǸиɵй˾ͽ壿
Ǻǡû˾ͽηЦŵ˵ͷû˵
ѵ
ȴǧˣһ𾪵ʵѵ˾ͽˣֲôǮX5־˳ԭ˾ͽˣ˵˾ͽĲһʮĳȷʵţһë㲻ϡ
ǰ˾ͽηЦЦֵҰְֽ˾ͽϡ
˾ͽη˵󣬵䵽ֱƽһף˾ͽ˭˾ͽļĽڽBOSS˾ͽеļҲġ
˵ڵ֪˾ͽη˾ͽԺǳ𾪣ڵ֪˾ͽԺ󡭡ǺȻˣ
ٴδ˾ͽηƣʵ벻СʱǸӾȻ˾ͽҵļǰСѾͷ˾ͽҵĴС㣡һŮˣôǮһôƯرءΡȿȡȻҪ̫Ǯˣ
˵˾ͽҵҵ鲼ȫأеĳжзֹ˾ȫôûǮ
ҲЩ棬ƺ˾ͽϽ鲻ǳȻ˾ͽϲŮȥǳס˵һǾУһǲŴУ˫ӦòŶ԰⵽ôһ¡
ˣǵȼͷʰɣҪͷ˵ǾͰιĺӣҲ֣ͷջҲץסң
ˣϰ֪𣿡ʵ˾ͽɲǿЦģһ˾ͽη͵͵Ȼʲô⣬ɳܲ˾ͽϵŭ𣬶˾ͽܲòھǧΪ˰ȫĺá
֪ϰȰأ˾ͽηȻ˵
ʲô˾ͽȰԼŮܵ𣿣ûи
ǿЦİɣͲţ뵱Ȼǰ⵱˾ͽηƵĽڡ
ģƭʲôţ˾ͽη־С죬ʾˡ
ðɺðɣˡ
˾ͽη⻰Ÿ˵ЦЦ
˵ﻹǲŵģ˾ͽηƶѾˣܲܰ˸߰ɣҲֻܾŬİȫȻõİ취ǸʵܹԱ
ϽȥϢɣһ˾Ͱʵ
ã



ھʮ Сײ
ԹŸ˾ͽηŮеԼ䣬ڣֻҪͰ㣬һһͻͿˣ˾ͽηƱûκεӵģ˵޸֮ѶȿɲС
ҪþȰͨһЦȻäĿĳԪܲˣпܾʹˣȻϣ鷢
׳̶ȣȽδϸİѿھзԺóԪ
СţȳԪȻҽķԻ
ŶŽԪһȥȻϿʼ̵ķ
ߣǾֵ˾ͽηˡ
ηƣǰûϰ䣬ҪѾͨһ¡
ðҪô˾ͽηʵ
ָָɳֻҪɳϱҼȿɣտʼеۣһҪס
˾ͽηƼᶨĵ˵ͷţ֪ˣ
ϰ䲻Ǽ׵飬Ϊ룬ԼһҪͦסԼһԵġ
˾ͽηǰƷڱѨλϣȻ߶˾ͽηƵڡ
˾ͽηƱʱ岻Ĳһ£һ£һĨ糺Ҳɵļӿֱһůںһ泩˾ͽηƵĲƽ
ͨһḶ́Ϊ˾ͽηƵľ̫ۣͲУ̫ҲУУžͨӿʱ˾ͽηƻһЩʹУܹܵס
ʱһһĹȥˣæĲɿԶڳϽָȴʮӰǼľߵĵ뿪ˣȥķѪǰڵλáΣ

ĸ磬㲻ҪҳԷⶼüˣ˵׻㲻
Ƶſڣһһվʱֵıһ˵ݱ
Сֲǲ֪ҹҹưɵֵĻ̻̣ϰӰ࣬ʱȥԷݱһΡ
ֱ̾˿ֵĸ磬˵ϰǲвҹҹưɳ£ǸƵһëǮϵô
Ƶ꣬ΪѪǰ׬Ǯĵ֮һһֱʳ͵ϲﲻĺóԣһţܵÿ쵽Էﲻ
ȻѪǰĵ̣յĹأϻǲ¶ģ˸ƵϰѪǰԼˣԱһŹӶ֪ͨҹҹư븻ƵĹϵ
ɲô˵ôңСûġݱĳ˵
ʱһӰͻȻֱ󣬽źһֱҽУ͵ѪС
㡭ݱҪ˵ֻ˵һ־Ͳֱĺ󳾡
ʮӰڸƵſڣϢȺоȻһ켶֣Լʮؼ֣ʣµҲ۷塣
ȻЩ˲ûע⵽µһɲǣƵ̨֮ϣһЦŰ˶ߵͨϴĿˣλǸƵꡣ
ſʮӰ߳һˣŵƹ䣬ɭֳŲ˿Ƶڲ˸ơ
֣
ɾǼƵʱͻȻʮӰӱϮҺԥֱӶǳ֡
Ŷ
ӦĿܿԷϮЩӦֱӾͱˣû⵽͵Ϯ˷׷׼ս濪ʼƵڵһЩʳͣʼעЩС˾
һʼ͸о˾Ϣʮؼ֣ľ֮æֹסŤͷȥڿҪѾɫһֱӳ֡
ž
һлһؼ֣һĿҪ֮ʣɸΪǿϢˣţӰУ켶֣߸㣡
ߣɷ̲סô
˵
һû뵽ѪǰﾹȻзһҪʧˡ
ϵǱϻˣֱ½𣡶֣
㻰䣬Ѿ˳ȥܲһҲսš
켶֣ȻûͻƵ켶۷壬ȴͨ켶ܹģ߱Ͼ켶ãҲʤ
ڸƵפʮԱΪܹĵ֮һǮνѪɷʮؼ֣Լʮ۷壬Ҳάƽֲܡ
ɷÿжʮؼ֣һǮͷۣȴҲ޿κΡ˼ǶƣȴֻܹΨһģڿܵǿ
ս˽֣κһ޷Էһڳ¡
֣֣
ԶܴʱѾûдȥ뷨Ӳһƺºȵֲס߸ˡ
ڻߣ°ȫ뿪ȻЩؼԼֿ϶⵽˵Ĳɱ
ӵܵɷ˷׷սڻŶ̵ܰĹûаԭ·ˣһ෴ķȥû׷ΪǮǵػ
¶ԺܿźХľһԾ롣
ߣƣ
һ仰󣬱˺ҹ֮С
أ
ߺߵҲѸԭʧ
Ѳ˫ԾƵһ󣬱ظ



ھʮ Σ
˵ѪǰѾ
¹ڣչɫƵĿܣϮԼǿҪģչɸʮؼ֣Լʮ۷ǿߡܾȻǱأûɣչɷŭѡ
չɵŭܴҴǰߵƢ̫ˣʱʵʵžͺãǧ˵Ȼ⴦ǰˡ
ҿҲȫϣȶû뵽ѪǰǸƵ꣬ԡҾֻãѡ˵ط
ʱһ׳ǰ˵׳ʮ꣬˲٣һ֮ɷ˵һλϣոõĽս
æмͶսսܵͷһЦ
սôһ˵չɫźÿһЩ˼һӦôߣ
ս˵µ˼Ӧõеİ˸ϹʱǶ͵ϮѪǰܷסһطĽͲˣʧԺ󣬶Ǹ׳ƳʱɱѪǰǻΪ֮
չԵ˵ͷҲã͵Ǽ˵ɣŻһתһ˵ߣҪǲ뱩¶ɷ˵ĴڣҶҪԴѪǰܲǸĳСʬΣ

ļƽ˾ΪŮ⼸죬ԼɹͻƵؼ۷壬켶˾ͽηҲ޸֮ŮӣһԾΪؼ֣ò˶þͻͻƵؼ۷塣
˵˾ͽηʵˣ᲻ܵǸ⣬һʵӲǸûʲôԺ󻹵һѾͷʵսɣʱٳ˿
ɷ͵ϮƵ飬ǮѾ𲻽ǣɷ˾ȻôûжΪɷ˻ĸ֣Ϊ˻ӣΪ˻ܳȥѲһ죬һɷ˵ӰӶû
ֻ֮üΪ˻Ǯ֪ͨⶼˡ
ȥԷɣΪλû
ʱӣ˽⼸һֱ˵Ű˻ͻƱͷǳΣգǿͻƸ֮գ벻ˣ˭Ҳұ֤˻ʲôʱΣգʱڿɾˡ
ðɡ˵ͷöҲеˣ⼸˾ͽηؼܸоⷹԵĲζ
磡ֵܣ
ǰߺæкֻȻͷŷȫĵ
Ҳøһʶº߳Ա߸
ɷôûûоú֣
ǰҲú֣˵ӦչҵĽŶԡ߷ǳͬ˵
ȴüͷƬ̺˵ֵܣҾûж
Ŷϸ˵˵Ŀ˵Ļһ
㿴ɷ˵ֲУϿʵǿʵȻ׶˾ڣǲԱķѵʱ̫˵ԼĿ
һ˼˵ϸ˼ǣȸֶˣȻٶչ
˵ͷûҾӦ
Ļ鷳ˣɷж𲢲֪һеĻҪǿѪǰӦЩˣҲڶʱڽԷĸȫɱҶԷпǶʱֻƣӦ
ʲôõĶԲûУ㡣
εҡҡͷѪǰﱾɷڰɷ˵жǿ˭֪ӦҲ͸ĳ
ʱĵһ䣬ҪеѪǰǾͺˡ
һ仰ȴǰԣС˵ĶԣǾͳڣͳһе
һ㶣ž磬Ҿ˵˵ʱôͳһ
ҲòܣǰֵܣٷɢԸɷ˵ˣǿɾ͸ܵˡ
ĪЦЦٺ٣˭˵һҪͨеģ
˼ǣߺһĺ档
𻺻³֣ţ
ߺ㻹ûзӦֽ˵Сߣһ극Ͻȥ֪ͨЩСʵİǣҪ
ŶãȻĵ˵ͷ
ֶ˵ϸ磬ҿܻһְ̳Աġ
áʾû⡣
ʱȻԱ˲ʵҪҰæ𣿡
͸Сǻɡ




ھʮ ķ
ҵ칫¥ȫ¥һ˲㣬Ｏ֡칫ҵΪһ壬ҲΨһһܵƵҵá
ѡͷĿѡѪǰĵ˼ҿ϶ԸЩ˶ɵ෴ĺܣѪǰĵϳԷһǺô죿ȻҲѡĵϣ˶Ƕɵģòõѡ
ĺңѪǰҺܴٶƽӣݻǲض˵
Ա½½ϰڷŸʳʱڳЩԱֻˣһȻλ𣬶һվǮ
ͳȥˣʱԼϰ˵㣬Ϊʾ⣬ǰСʱ˵ȺԼʱ仹ʮӡ
磬ǻ᲻᲻ˣǮʵ
΢΢һЦ˵İɣǿ϶ġ
Ҳ˵òκѪǰһɵЩ˾ͲҲÿﶼи˳ӣѪǰｫĵطѡѾֳ⣬ĸɸҲȾ͵úһº᲻⵽Ѫǰı
Ͼǰ֮Ѫǰڵ¸еӡ֣ǿݣ

ϣЩͷͷȷҲڽӵѪǰ֮󣬸ɴз׷׾۵һֶԲߣȥһҪȥģҶѪǰﲻˣȥʲôѪǰֵҪôӦԣǵĵĻ⡣
һСʱۣĽǣһȥѡһˣΪܴȫȨѪǰｻ档ѡˣǵʵǿκӥ
˵κӥЩͷģΪκӥڴǰţҲ֮ķѣűǶʱģս޼
ʮɵĳӣƺƵʻͣ
Ŵ򿪣ʮˣʮκӥ³ȼһ֧̣Ϊɴѡ£Ҳǽп಻±ǡǡʵѡ޷ֻܾӲͷƤϡ
κϴʱˣǻȥɡ

κӥ˵ͷſȥ
ˡ
ͬʱﶥ¥Ӧκӥ˻߳ݣŮԱǰк
ǣμľۻ𣿡
šκӥͷ

һԱ˸ʰָȥ
Խ˵ĽŲҲԽأѪǰʵѹǴҲΪֲҲμӣѪǰͷʢ˭Ҳӡ
ǣˡŮԱ˵˼һƺ󣬱ת뿪ˡ
ͷɨһĸɴУκӥƿ˻Ҵš
ףΪѪǰкܶ˵ڼֻǮ˺κӥ˲ɵһ¡
ӭλݹ١
˵΢΢һЦǴк
ҵȿɲҲ
κӥ˸æŸ͡ЩԼĵ̿Ժ绽꣬⣬˵ҲС˵Ͳ˵ѡκӥҲˣʲôʵǿȥ˵ʱѪǰҲǹκӥš
κ˵Цһ֣Ȼ˸ƣұ
Է׷λκӥλϣԴˣ
󣬴Ҷһҽܡһƣ㿪ʼ˱߳ԱһֱΧһЩְϢżЦգһ㶼ûᣬ·˾Ϊ˾ۻԷһ㣬ƹѲԺ˷׷׷ſ˻ϻӡ
ֻκӥһֱԹⷬ󲻽⣬ʵ벻׶Է«ʲôҩɲʲôҩǺҩȻԶ˳ŵǳԷƫƫ˼ֱֵĸûһκӥʵڶµܡ
κپһƱЦŶκӥ˵
ʵ̫ˣҾȸΪ
˶Ʊһ
¾Ʊκӥԥһ£Ȼҧҧ˵κĳһ²̫ס
κ޷𵭵һЦκӥ˱ƣ֪Сӱﲻסˡ
һֱע˶ԻϴæͶˡ
κӥСʵκĳ޶ۣ֪Ϊ£˵ĶӶԷı仯пЩ˿ܿʧˣΪ΢Цûһ˿ı仯
κȻ˿ϵĲ豭һڣȻַ£жܺλĿģȻҲͿżɽˣ
˵꣬ͻȻվһΪҪǶ֣ʵ֤ǶˣվֻǰֳϣǮӰᵽһߡ
ɨһȦ˵ҽλĿĺܼ򵥣֪ԴǰȥԺеȺףԡ
˵һ£˿Ǿʵɫ˵²ţĿǰһɢɳľƣϣλܹ֧֣
ʮˣеģСģҲǶɣЩССɣû룬ֻҪЩͬˣʣµĶ⡣



ھʮ չʾʵ
˻һɫɾ;ˣܻܶ˵飬Ωû뵽˵ܹͳһУȫΪϻİãϻҲ£Ϊ̫֮࣬
˷Ե޷ǾһʵϾ˭һʵȥѪǰȻϻᣬⲢ˵ͳһеһҵѪǰҪǼʮأѪǰܿס
ǣЩ˻ǺĵģԵĵҲʹ˺ܶࡣ
УΪջľκӥǰǸģǰԪϣ˵Ѫǰƴ󣬵Ͼ𲻾ãҪϴ󡭡۵㣬˹˵¹ϵشҿǻȥһ£ǻպ飬ô
κӥһͷϴҲ׷׸͡
ǰǵûȥĵһ¡
ʱԼġ

Щ˵ƴǣЦЦЩô֪պ飿ȥⶼǽڣ˵˾ǲԸ⣬ˣ´϶ˣչȥⲻҪģ
Ǻǣλ˼ףѪǰ˵ϻᣬô˵ǸλҲӦ
⻰˵ĺпϣһĬĬϡ
˵վֱӣһ̺ѹϢ͵ͷųѹɫ䣬Щʵ΢һЩĸɫһףּ˵ˡֱԣѪǰʵͳһе磡
κӥɫһɲ˵̫
ž˸ͣʵȻǿѪǰͳһУ
ԣɫҲһ䣬Σյ˵Ѫǰʵඣ
κӥͷ֪Ѿŭ˵Ѫǰ˵ôҪ˭ùɵ˼֡
ǲѪǰʵǵûȥһ£
ҷǵڻشأƲᣬڱҪǿӲȻЩ˿϶ǲϵġ
ǿӲ̬Щ˲ɵŭͷһЩӼѾ׳ԴȴӶ
о仰֪
أ˼Բʱһֿ˷׷׽ĿͶˣһɡ
ʲôֱ˵ĳԵϴЦ˵š
Ҿ˵ˡ˵ͷҶǳģҲ֪ʵΪ˭ȭͷ˭ϴѪǰȷǿǵжǿǲ֪ǷѪǰǲչʾһ¹ʵȻ飬㿴ô
˵㿴𣬵ȴش
һýԾ
ЩȻҲѪǰʵǶɣ˵Ȼʣ˼չʾʵ⵨ӿ̫ˣ
Ӵ֪ģܻ쵽زǲеģʵ켶⣬һžͷԣ˵һڵӣ֪򲻵ѣǲǳֵģԣŸվʡ
Щ˵˵׷׽ĿͶ뿴ô
ƣЩĿԴֿĺӣвɵһ˿ͣڳôˣֻܿóԼŻǣȻӣҲųᶯֵĿܣڲᡣ
ãȻλʶʶѪǰʵҾ͹ˣ
˵գƣҵĴͻȻ汻򿪣˷׷׽ĿͶ˹ȥֻӣ΢Ц˽
ǻź̬ӣԺϽǸһĨ𾪣رκӥڼӣԺʧеС㣿
ɲӣĴе˲֪˲ЩɴǰҲӣ䣬ֵһɲǱ˳ɲԭûʧ٣һֱѪǰ
Ѫǰڰ֮켶֣ټɲǲ켶֣

һֲѪǰϻᣬ켶־Ͷ
ӣ侭κӥʱ΢΢һЦԷھߵٲȻһСŮ˵̬
⡭κӥ³ԾСӣ䵭ǳˣɸղŲЦˣҿĹϵܲһ㡭⵽ô£
ûκӥףٴαƿؽĿɲһˣֻʮ̳Ա뻮һĴ˽Ȼųſһվš
ʮ̳ԱԺЩɴгסˣ˵ղӣĳǺ𾪵Ļʮ̳Աĳ־ЩëȻˣʮؼְڳвٶɵĴҲֻǵؼԵؼУҲصöࡣ
һɣһҲ߰ؼ֣ʮ˼ѪǰһԾóʮ⻹һȫпֻ˼ҵһ֣



ھʮ Ɑһ
˾ӣǲɸһĨЦ⣬ӣⰲŹģΪľ£ǰľɲȻᱩ¶٣𲢲£ΪѾͻƵӣ䣡
ͲµЩ˻չʾʵԲŵʮ̳Աʮ̳ԱУʮǴӸݵϳģʣʮɳȥ̽ɷٵЩ˻ΪľЩˡ
ӣ̵ĳ֣ЩɴѪǰչֳʵȷͳһеʱ˵ģ˼̸ȥıҪ
κӥ˼ӣ䣬ͷ˼ڵȫϣȲ˵ѪǰʵΪӣѪǰ͸㹻֧ѪǰϾǰҲѰҹӣ䣬Ѱöţֻ֮ܲ
ȿȣλǿ¶˰ɣɤӣЦɨһڳˣ󶨸ϣչʾʵģԹʸ񻹵һ
ܵĿȿ˿ӣǮȻֿʮؼ֣̾˿˵ѪǰȻʵۺ޻˵ֻҪλͬ⣬ûκ
ⷬźȴһ˼Ѫǰʵۺ񣬵ǴҶͬҲͬ⣬ҲͬҲͬġ
ĶҲ⣬΢Ц˵ãȻûλ˼أ˵⻰ʱ۾һֱκӥ˵˾κӥֻҪ̬ش󲿷˶ḽ͡
ԸѪǰ䣬κӥͺԥ˵˵껹һӣ䡣Դӣٴα΢Ц
ڴԣһƬȻ
ѪǰǲԺûˣ
˵֪κӥӣĹϵҲ²κӥͬѪǰﵱϴ󣬿ɾٰѪǰǰǾúϲ£죬һʱԥ
κӥһ㶼ûе⣬κӥȻӣأѪǰʵռ˺ܴһء
ЩУǸˣϼ޻Щ˶ȲκӥѪǰʵжǿͨʮؼ֣ѾµţΪ𣬼Ѫǰ˵ôڻ
ӣûгֻ֣Щ̳ԱѪǰ˻ΪǼʹ棬ѪǰҶΪΪӣ䣬ΪѪǰʵ˿
ɲΪʲôԭ𶼺ܻӭκӥļ룬ǹһЦƱ˵
ǳӭκϸ磬ȸΪ
κӥҲһȻЦŶ˵ԺǿɾԼˣɵöӦǣ
Ȼ
˵ͷȻ˵
ˣм黹ûиκϸ˵ӽ쿪ʼѪǰ￪ÿڣżѪǰ󣬸ΪãȻκϸ㣬̻ڵĵ̣׬ǮηҲκϸ˵㣬һվɡ
ٴ׳һذκӥԲɴϲæлЩԥĴУ׶ˣ
Ѫǰʵȷͳǵʱ֮ԻԥǵľǸ˵ʧ״ҶΪǮѰҿɽҲΪ˸ĵ׬Ǯ⻰״ǵĹ˼ɣѪǰǵܵһܵԷɵӲŲԸأ
ڴҪ̬ʱվ˳һһ벻ס
һ˵æֻ˵ʲô
Ŷ˵ʵ΢ЩãĳͻȻվЩѾһ󲿷ͬѪǰˡ
Һܺ棬Ȼ׬ǮǵģǼѪǰʲôôʵ
һȻǰѪǰƺûʲôôѪǰûô£
ɣ𵭵һЦȻô򵥣ϲܻڱҿԲҪǵǮǡǱҵ
ٴλȻ
ҪҲ̫ˣȻѪǰȻҪӹȻĸ
Ȼ˵Ĳ⣬˵ҪǾԷӣΥ鷢򡭡Ҳǵгһ
ڻ˵ĺˣǮԣǾ͵þԷȻҪǮġ
ٴԥʱٴ˵ˣֻû⣬Ǽ̵˵˰˸֣ԸѪǰ
˻
²ЩɴУ𶼸еȣû뵽һվ̬ľȻⲻֶԺ߶࿴˼ۡ
͸һһ򣬾еڶκӥĽ̬˴˹ǣ½Ŀʼ˱̬
Ը룡
ҲԸ⣡

ǳϣΪʮжʮͲˣû뵽ȻȫͬѪǰһѪǰһҹ֮Ͷʮÿڣͳһе硣
ЩСҲõģܿԼżˣϾе̶Ѫǰģڼзи޷棬Ҽ룬ֻ
˷ܵĹЦĩٴξƱ˵ãⱭԺҶһˣ
ɣ
˾ƣ˱ϵرضԼˣ˵Ҳû˹ƣһٷԵҹʮɢϯٱǰرǣʱҪš



ھʮ 粨
ʱת۾͹ȥˣԼɹͻƵ켶˾ͽηҲѾǵؼ۷壬켶
ѪǰʵԵҲͶ⼸춼æŴɵ飬Ϊ˾ͽηƻ飬ȻԾ䵽Ȼϡ
죬æ͵УڿŲˮͻȻһ·СŻˣսžµ磬ɷǱжˣ
üëһô죬ϢˣæеĲ豭ʵжˣأ
֪߲˼ͷ
走
ô᲻֪ղŲ˵˵ж𣿡˷ۣϢ
߽͵ղŰǱߴϢϽǱ߷ִİֳûҲ²ɷ˵ˡ
Ŷ˵ͷ˵ȷпɷ˵ˣѪǰ۾鲼УȻѪǰģ˵ɷ˵ѾϵУɷ˿ܺܿͻж
һ˵Сߣȥ֪̣ͨ⼸춼ɷʱпܷϮ
ãӦһҪߡ
ȵȣֽס
ʲô£
˳֪ͨÿʱ
֪ˡ
ԶȥıӰǸһĨаЦɷҪˣΡһҪɫƣ

ǵ˵ˡ
¹ڣսչ
Ŷ˶ˣʲôʵ⼸һֱ쳣չɣ¶һ˿Ц⡣
ȫˣ⻹ʮؼ֡սش
չɵ˵ͷ켶ʵټʮؼ֣Ѿɷ˱ԸѪǰ´ˣ
ʵ⼸죬ѪǰǱʲôûУ
ûʲô䶯
ߣΪƾǵʵܸɷ˶ԿչһŨŨĲм
ٺϾͼʶôɷ˵ˣսٺһЦǲŰı飬չʵʲôʱ֣
չɺ޲ھͶ֣Щ˸ոոϹҪϢȻƣս϶޷ӳʵôˣҲһ죬ǺúϢϢٶҲ١
ǵңս׼һƨƨֻҪһǾĵĺ졣
չΪЦЦܣǳŽսһЩȻҲ󷽶СӲǿһܻ˵ɷڲŽչɡ
ˣȥһ¾ϯҪ˽ӽӷ硣չЦ˵
ȥ죡
ս˵ͷ˳ȥ¹ٴλָ

ڶһ磬ҪϴˢŹţ϶ˣȥһ¥䣬ӣ洫˳
Ǹ𣿡
ǶڼңϰȥˣȻڰ˾ͽηƻƺʱӣˣԣӣµ
ңôˣɻʵ
鷳£ӣСˡ
ʲô£˵ɣ֪ΪɶЩõԤСѵ
ҡǸˡ㡭ܲܡȥӣ϶˵ǵͲšƨҲ֪ڿ϶Сͨ졣
׻ʲôʲôһүǰæⲻȥ𣿣
òûĻصӣЩٴʵ
ҪӵĽడòھû£ûܾ
Ͱӣ
ˣɣ
ȻᣬͰȥ򣡡ҧҧȥȥɣ˴īñӰϣûʶˡ
Ҫ֪Ѫǰ֪ĺ䶯
ҵŶӣ˵˳
ǺȣϴľӶ࣬ͻȻôһ£ͷñӣŸīӣȻǷǳעĿЩͣ½Ų²ǲ񾭲ҽԺܳġ
Դȫ֮Ҳûϵóǰô˵ô˵ȥɡ
ûȥУΪǵط˶࣬˼߽һŮƷ̵꣬룡Ҳ٣ԥһᣬǾˣҲһ١
ûԼȥѡС̨ǰó׼õģдֵֽڵӪҵԱǰ˵ǸС㣬Ҳʶ֣鷳ܲܰдöøһ
ôһ³ˣӪҵԱһ㶣ȻʶĿֽϵ֣ɫĶͿ·Ҫ͸谭òһ㡣
﷢ë̲סѵܰһ𣿡
ӪҵԱŷӦɻʵǲǸˣʲô
ӪҵԱСкܶ˿ͶֵĿͶ
꣡˵ҪҪôʲôʲôôϻŲͶ㣡
ЩҲ룬ɲִûˣװո֪ӣ˵ŶҰæģҲʶ֣һɣ
ף㲻ʶô֪һһģӪҵԱʵҲԽԽ죬һǸ̬ɣ
ԽԽ˿ֱˣڹ˵©һҪҪôϸ
˺ģԼȥãӪҵԱֱǸ񾭲Ҫӣ伱áҪ¶ˡǵúúʰʰɣ
ٵߵǰһ嵽̨ȥˣ̨Աһ˰Ҳ۹͸
ԺҲƵ̵ܳ꣬ʵܲˣԺҲ費ˣ



ھʮ ҹս1
ҹĻ٣ʱʮһңϴѾǳϡ٣ʱӺͻأĳڽֵģֻ˱Ҳ˵УǾĵط˼ǵĶ֮˼׾룬ˣ
׳ٶˣ㲻ӣʱպһڣ˵Ĵ£ĵķн·ŵ÷׷·߶㵽˲۵ĵطв²ЩǸġ
Ⱥ˵ľԭĽֵø壬Щܵ·УһӱֵΪ򾲣Ⱥ˾Ժ󣬺һС·ĵķ򼲳۶ȥ

߸ѲһȦһʮߵ̨еĺСơ
ƣ˵ɷǲǺˣôڻһСƣ߿ʵ
Цҡҡͷ̫߰Ҫ˵ɷ˺пܻжǻǵȰ̵Ϣɣ
ಣ
ʱһӰԾ̨Ǹղŵӣվ󣬶˹˹˵λϣɷ˵߸
Щ¼Ѫǰÿڣߣ㣬ǮЩˣȻҲͳ˳ϡ
ˣ׹ʢ͵ȵĲͷˣȲҪж
ȵȣֹߣߵĳ嶯Ǯĳȣýм䣬µ뵽ǶԷζ˶ʵʵɷγ˶ˣʵΣ
ͷ¿͸ʵܹңеؼִʮȫ۷壡ʵ˵

˲һͷ˲ʣ϶켶֣ôֱʣɷ治Ǹǵġ
ƣô죿˿ĭ㡣
һ˼ԷôˣΪģСߣǰ˵˵Ҳöᡣ
ߵ˵ͷͳֻͨĵ绰
˾ͽηƵͻƵĹؼʱڣȻΪ绰ˣߴģ΢֪
ι
ι磬ɷ˿ʼжˡ
߰ڵ˵һ£üͷһ壬˾ȶԷ켶ֵ⣬ĵǣܻɷ˵ȫʵʤ˵ģɷ˱ӵ켶ϸʮؼ֡
ִؼֲֻܻʮ֮Ҳ˵ɷ˻һʵڱ˶٣𲢲֪
ģǽɷһԾ󻼣ɶԷȻûĿ޷ʵֵģС취
磬㵹˵ѽô죿߽˵ɷ˵˶ˣڿûʱɺš
һ˼ͻȻǰһǴһ˿аĻЦԵ绰ͷ˵Сߣʮ̳ԱǱؾ֮·ȺһǮ켶ʵǻϣҪס
һ㶣ԼⷽҲ켶֣ټʮ̳ԱҲ̶ֳȶԷƽ˵ҪѷɫҪɷ˸ܰ
磬û˵ɣЩĹ
Ͱ˵סֻҪͿˣҪӲƴ˵
Ŷðɡִ⣬߾벻ҲֻùԹԷӡ
ҵ绰Ȼ˾ͽηƣȻ㿪ʼְš

ƣǿǰǲɷ˵ˣ
߸ʮ̳Ա󣬱㰴ָʾɷ˵ıؾ֮·ϡûãǰԼͷܶ
ü˹ȥų˵Ӧôˣ˵꣬˿ʮ̳ԱɫصʵǮôûϹڵЩˣס
Ǻǣⲻ
ߴ𻰣ǮǱƮ˹ԴϲæתͷȥֻǮκӥԼȺӢǿ첽˹
λϾõˡκӥһЦ˴˸к
òãλʱ򣡡Ц˵
ǿҲ˴кһĿԽԽɷˡ
һһԸһ˵ˣֻҪǲסͺãǧ򲻿ӲƴǮС˵
֪ˣ
ã
˵˵ͷһ˿أЩУκӥ⣬Ǹոտ켶û೤ʱ䣬ֻܼϣڶԷ켶ֲҪ̫ǿȻһ̿϶ޱȡ
Ϲˣҷɢĵطһҵһ֣Ǯһ£ʮӰĵķɢڸȴսĿʼ
Сߣȥǵע
ȵ˶ɷҲˣǮ߶һۣ˳סɷ˵ȥ·һ۾Ϳ˶еܣٺһЦ˵ͷּˣԵҸطһȱúô



һ ҹս2
Ϊָӹ٣رأΪһε͵ϮʧܣȻɨأΣֻܳɹʧܣȻôĸ֣Ѫǰ޷
˵ͻȻ֣صһ˳ɷҲ׵ͣ˽ŲڿԺˣվСӺû
ߣԭôСӣҧгݵ˵޲ýʬεӡ
ϣʶһ켶ǿɻʵ
ָ߸ǮŭߣȻʶǾѪǰˣ
ɷһû뵽켶־Ѫǰ֮ˣôѵĲɣ
ٺ٣ͷҪôһ˲ӣһԵǮѪѡ
ߣһûڴǻҲˣ߾ڹתܣѰʲô
ͷˣˡһı飬۾˵Ϲڱɷ˵ţֻˣԷܷɾ裬͵ϮҲ͸Ч
·ѵͲ𣿡ܽŽɵ˵˶켶֣ѪǰﲻǰĵȷȷˣѵԼˣȻŵĺ£
ܼ򵥣ԸЩ㹻ˣҲǴŲм·ּܽǰɷһ㡣

ŭЦˣɾͲյȫˡ뵽⣬ֿ˿ܣĻҲǼЩ˵Ķ֣
ƾˣ»ʸ񣡡һЦһ֣ȵɱˣսپ
һ£켶˲Ȼס˵ȥ·Щɷ˸ָ켶γɺΧ˽Χɱ
־ƣ߸Ǯ˿Ϊ⣬ϵĳ֮
̬ȣвһ˿ԤУҪ˻ϧΪʱЩѾ밵̵Ȧ
ಣ
գۼ䣬ʮӰ˷Хɷ˻ûӦʱ򣬹Ѿ
Ŷ
ʮҽйɷѾʮ˵ѪУ⻹жʮˣ˵Уһ켶֣սҲ֮˸ѰҶ֣ǽһڵء
ڷζըˣ֮໹һ˿ĳԾΪ֣ѪǰﾹȻɳ켶ǣѪǰôô켶֣ϸ֮£ϳκӥˣףԭѪǰ˰֣
߸ԼĶܣû֣ҲվǸţҪܵĶ֣ҪסĻⲻ󣬷ʱ䣬ҲϣվŶҲϣҲȶ֡
ߣû뵽ѪǰﻹԮܿߣһ˿м
ٺ٣ɷ˻ǿ£𣿡ߺٺһЦϹǸҲĶ֡
ããã죬֪һѪǰãȻҲٷϻ߶ɱ˹ȥ
ȻӲƴƶ㿪˶ԷĹٹٶ㣬ǲУҾͶ㣬㲻Ҿһй㣬ܸģ޴ʹ
ߣֻб¾͸浶ǹĴϼغϣûа취ܱüԼߵŭ
ٺ٣ӲŲĵءֲǰ׳գ˵Ƣ˵㣬ֻҪԸ£ԻȥִУ˼ȷܴʹ򣬴򲻹Ͳס֣ϲܵĶ֣Ǿֻòסˡ
ߵսǿɶ浶ǹĸɣ˴ʵ࣬κӥʤһȻһֻ˶
족족족
һʱϣ񱩵Ϣʹܿۡ
̵սҲǼ쳣̳Աͳһѵټʱִĥ˴˼Ѿϵ൱죬ʮˣǶס˶ٶŵ˵Ĺӻ࣬ƱѾЩɷ˵
飡
һƺߣκӥһڶֵأ켶صĵɳȥڵ³һڵѪûʱ䴭ϢΪκӥٴι˹ֻóٴκӥһ
䣡ۣ
һ죬ԭʵ߱һǣûȫһ߱޿ɱֻӲһУ³һѪײ˱ǽڣҲ׷ŵ÷ھ񾪽вѡ
սѾӽֵʼ졣
һߣ̵ĳԱѾֳѹƣʼ¾ֻǼӵʱ䣬ʮ۷ֵѪУɷ˸еһη壬ЩСĿʼȴ



һһ ҹս3
Ȼսе˶ûз֣ԶĽ䣬һ׳˶ӰĶߵսڰ̿ʼ¾һɲǣӰתԼٶʧںڰУʧķɷܲڵķ
ǺǣҪʼˣ
ʮߵ̨ϣǵӰʧ󣬶ӣԼŮЦ˵
Ǯ˸ʱʹŮѰ⴦߱ȽϺõĵطԶԶĹۿսò˵ǮƯӣҲ̲סãŮ벻ͨǣѵΪ˹ۿսҲ̫˰ɣ
ŮͱʾҪȥæסˣҰǵڰӰָǿŮĴ㣬ֻǡһߺǮǶе̫̣
С߸ǵն𣿡ӣСôʱĽӴӣѾߺǮ˽֪꣬Ȳѣǵǹⲻȥ
ŮǸԵ
ǰҪһؾִǰɣҲһĹС
һߵĿŮҪҵĽҲ˵˹ܲãһݾڵŬͰ׷ˣǷİɣչɵ֮ǰǲµģ
ŮҲֻεĵ˵ͷ
Ůپ£ٴνĿͶеսڴϹ֮ǰǿһҪס

˵ʲôѪǰҲɳ켶֣
չɫĵȵĶ棬ǸոմĽս
ǰ켶УκӥȺӢ᳤ǿ²ʶӦѪǰˡսüͷ˵
ŶȻ£
չԲϲ켶ֶѪǰˣԼϲȻֻѪǰģ˵ʲô˵ѪǰѾ˿ɣֻܿԮɷ˿⣬ҲʹӲ֤ѪǰǸҲֻ켶ֶѣ
ңѪǰﶼزѪǰȻǸ̰ļһô˴Ѫǰ𻹵ʲô
뵽⣬չٴսȷ㿴ˣ
¿Բˣսĵ˵
ã
չɴЦ˵ɷڰѪǰչȻûѪǰʵԭܼ򵥣Ѫǰûչ¶еĵƣϻʱҲ˺̵ܶʱ䣬ԴҶ֪Ѫǰǿжǿȴû֪
⣬ҲչĵģŲԸɷȫѪǰȻѪǰɷǿɲһһһѪǰﻹأ
ѾˣѪǰȻŵɰæ˵֪޷ɷ˿⣬ȻˣչҲûʲôɵĵˡ
սչΪʲôͻȻЦҲǸˣϸϸһҲеĵЦչɣҪҪһͰѪǰΪƽأ
չһ˼˵ãھȥ˶ҽǵƽѪǰ
ȥ죡
սƨƨߵˡ
չ˸ѪĹâѪǰڽӣ

ͷٴλصս
ϵսԽԽңٴδӵڸղţܹʼʩһһڣխСĵ·޷ѸٶܵĹȥᱻԷ̧ͷ¥Ծȥ
߿¥һɲǣ֪ߵĴ㣬Ȼóѣж֮ǰȻֹߵͷͼʹߵ˻
ߣܵܵĹһߣȥƲ˫͵һǽ棬˿ٵǽϣϷɱ
һУҲһǽٴιߣٴιʼʩ˾ǽ׷ϣٵ¥ӽš
Ǯִ൱˫˭Ҳκβ˭Ҳһֵʵ޼ƴľ˭˭䡣
ǿĶǰ͵Ϯбһֻ첲ռϷģҪ֣ܶʱǳ롣
κӥѹŶִѾռ˾Եƣɷ˵ĸѾĻˣֻм֮޻֮
ۣ
ڶֿŴ¶һ˲䣬κӥ׼һ˶Էߣɷ˸ֿһѪصˤڵϣʧȥսΪϽκӥȻס㲡Ҫĵһֺû˿ͣٴϣͼһƽԷɱ
ಣ
ȻǴʱκӥһƿ˷ŰһκӥԾСƣ͵תȥȻκӥӦļ죬ɻһЩûмҪȴҰ
͡
·Ƶ·͸κӥļ򣬴һĨѪ


һ ҹս4
κӥסκʹķ򣬵ɫ䣡ֻƺƵǧˣ߼۶չս
չɴԶκӥҪɱԼ£һŭ֮²Ŵһöڣ˸ղһĻչǸǳԸˣԷϲûι
չɵ˵ͻȻ֣ʹöս˫׷֣ܸͣҲ¥Ծʱ뿪
ܼչɲһϲ˵켶֣չɻһѪǰⷽγɶš
չɵĵ˵ҪܣΪ˽չɵĸԣûȷеİգǲֵġȻˣǾζţһѪǰİգ
ѪǰҲѸټᵽһ𣬰̳ԱһſǮ˻󣬾ղŵս̴ӸտʼʮˣѾʮˡǮóԪ¶ָˣԼҲһ
߳ûһ裬ģϣκӥ򵥵İһ¼ٶϾ˭֪ᷢôĲսֻܾܵĽԼ״̬
ߣκӥ㾹Ȼҵɱ֣
չߵɫƵκӥȵ˵мϻһߴһɣϻ⣬ɶյɷ֦չɶκӥİ
κӥʱɫҲЩÿչɵǼʶģ⣬ȻẦ¶Էڣֻƾ˸Ͳ˼ҵĶ֣˵ڻˡ
ǿҲɫһףչɵļ룬ɷǱѾѹƣһսѪǰ߱ضûʲôùӳԣ㲻Сý
ɷչɣѿɫǮæӹ磬չʵǮµܵĴ㣬ȷͨԻһʱ䣬ܼܲʱ
ٺ٣ҾչɣչɺٺһЦŻһתý˵ܹƵѾֵǽˣϧǺܿҪˣݽǴȥɣ
ߣΪʲôүǰװŪ˵ߡ
ǮҪӻģû뵽ȣһˣߵ֪ģСһ׼ûûǮ䣬ȫ߸ˣֻﰵС̫
Ȼչ˵Ժŭ͵ɱɢϢסߣȻǶɱ
չǳɱѪǰкȻ˶ֵ׼
չɿѪǰѿɫȴһĨЦݣĮȻĻƣ֣һ
ո£ɷ켶֣ʱԼľֱѪǰ߱Ӷɷһڴ֣ҲͬˮĽϡ
ǷˣǮݺݵĵһߺȵҶ۵һ𱳿ҪǸƵĻᣡ
Ǯһ£˷׷׾۵һ𡣼չɷĿǰа켶֣չɲ֣һʧȥսҲչɿܲ𣿿˽ֵʱͻȻϮ
ֿսǾ͸չɳֵĻᣬսȻһЩʤڿԳ־սչͻȻ˭֣ߵҲԮʹ󽵵ʡ
ңǮһǵģֻҪһᣬҲֻҪһӡ
ɱ
۾ߣڶ߼ֱǺ裬һڵλ÷
ȻڴսһɲǣһŭƥӿĿҪֵ߳ܣ
ס֣
򵥵֣ȴͬԨ޵ŭ㣬ͷʹѣɷߵ۷ֱָӶѪ
׵ֱӾͱɿֲβȣݺſϣģɷǱ
չɵʵû̫ܵӰ죬ͻıʣȴݺݵĳһ£ǴѪǰģչסѪǰȥֻһŮˣ
磡
Ѫǰڿ֮ʿ˲ĸоţȦˣΪɷˣΪղһɤӣ
˶µõղŭȻ𷢳ģƾŭͽ켶ָǱ붼ͷƤ飡
ܱǶ֣߳һͽˣȻǷǳ˵ģϾ׷˺һᣬˣ˵Ǽٵġ
Ѫǰʿɷ߾ԵЩήˣ˸̬Ȼһϸſˣܻܴܲˣ
𣿣


һ ҹս5
Ѫǰ˵ı֣չɾٱҲµ˵ˣ֮ɫѿϢԱ켶۷ˮƽչһ۾Ϳ˳ûиеȣֻ켶ʵŻеأ
ʣһֻ֮켶ʵð켶ŷ켶ֶǺܹ°ģ˻ͬΨǴӡ
ʵչûиеȣԱ߸ŮȻһ켶һҲ켶۷壬ܲˣ׻
ʱѪǰ˴к󣬶һչֻ׵ĵطһЦ˵ȻײβҪһɲװô˵ȴһ˿ƵóѺĻЦ

չһȻ̺˼Ѫǰ켶۷֣ɸղŵսһֱûг֣ƫƫԺ˳ˣΪʲôչҲµõԷôΪЦΪ档
ߣȱ⣡¹˭ֻδ֪أ
չ˵û뵽ģѪǰﾹȻ켶֣˵ֻһǻð죬ƫƫ˼λԸҲ򲻹켶۷ְ
ȻԼôġҲͲٶ˵ˣ
ЦЦչȥһĨааЦݴſ
գɷ˱뿪ߡɾ߲ˣ
ô˻ɷ˶һ£˶Ŀ¶֮ɫǿ˵Ķλɷôĸڶ࣬һոѪǰôܻǶ֣ѪǰǷ˰ɣ
ߣôĿҲ·ͷ
չɱĻŭˣ˵ڵľƶɷ˲ҪѪǰɷǸܵģ򲻹Ѫǰܻܲɷ˵ܲôΣѪǰǲҵġ
ȻĻȴδһۣһ̧ʱ䣬һɼΪ񱩵ľһֳ޷֪ٶȣ蹬ڱӿ
ǲǴϾͻ֪
䣬𵱼߶ٵչɳȥչɼȻһ˶һ֪
ȫƴȫӭչ֮ԸտʼƴȫҲĵҪһʼشӮĻᡣӣȻҲ켶۷壬϶ոͻƲãȻĶ֡
䣡
ҵײΪγһ޴ľУգۼлΪһͷŭʨ
𣡡
һŭʨɢȥսеͬʱ߰˲ƽɫֻΪ֮Ϊڻ뱩©ʵɷ˻䣡
˲ž
ɷ˲ŵĿ벻ѪǰȻܸչƴ൱һЩѪǰǿߣһʱ䶼Ǵ˶ǵһμ켶۷ֵĶԾЩĿɿڴ
ãֲøţԭЩ£ȫչɵϣ˳Ҳ׳벻ͨôᣬôôǿʵ
ŸոտʼڽһУ
䣬Ȼһ̤ǿľͬɽһڱʱ䣬һǿƥϢѹƬգǵصĶչѹȶȥһһ˿
ۻƥϢѹչɫױˣһǿҵΣϢͷҲͷųԼѹ
ڳ˶סɼսѾݱλľҶףһİԼɺܴĴܸУʧܼ嶤ˡ
ĿתĿųսˣȴ˵ӣмʤ㣿
˵Ǯɫصҡҡͷֵһһɣ
ⲻǷϻ
˵ҲСպñŸȥ
һҪСİСֹŨŨĹС
ӣվߣ⻰Ȼ䵽æο
İСţ𲻻µģӣ䵹ǹⰲοţȷΪΪԼҲֻڵʵ
¡
һ죬ϴβͬǣγûô׳ۣչɵѹڽӴѹɢ漴չɸоһͬϱĶһһ˵ϣɫһ԰ףȥ൱Ǳ
ȴ˿δһд⡣
˻
˶һոջ൱ˣôͻȻͳôĲ࣬ѵղŲûоȫ


һ ҹս6
ðռƣ˷ܵĴ󺰴޲ȥһڡӣ͵ö࣬Ϊȫ֮С
䣡䣡
ôһͷѪǰҲźһʱʿֱ
ɷ˾쳣ˣԼ˱˴ùڵϣҪǻܸ˵ǾͿֱȥҽԺˡ

Ѫǰ˵ĺչֱ£ʱһӲǽѹɢ漴վԭءϢţϢֻ࣬ͨ۾ȴ𣬾Ҫһ
ǺǣڸоΣЦţȫչɷ
㡭ղõʲôչҧгݵʵһѹȴ˵ĿֲǴֻһ϶ʲôֶΣܼǿԼѹһչɿɾʹˣβŭ
ȻЦ˵ΪʲôҪ㣿Ҹֲ죡
㡭չɱ˵Դӳɷˣ˱˹άӣҲΪܱǾηӣǰɷ˵ʵԶѪǰòƾûһ˳ĵ£
չЩˣѪǰЩҲûˣѾû··ͱڣֻܽ뵽⣬չ¶һ˿֮ɫȻֻһ·ߣǱƴˣһ
뵽⣬ͷ˽սˣŭȵŸʲô㶯֣
չһŭȣ˶һۣԴӶԷп˳ɣչɵǲҲӲͷƤɷ˺
֣
˵꣬˱ȳǳķǳƿڵλãֱӳǮڵλáȻǲҴ߾ģһ˼һ£˵͸ӳˡ
ɷ˺ƺƵˣ˵˵Լ˴ˣɲζǾһ䣬Ŀǰϳλ⣬˫ʵ࣬Ҫ¹˭ֻһȻǲ֪ӣʵ϶롣
ɷ˷սʽĻղŲͬѪǰûѡأֱӸɷӲӲɷǱ߶˸սѪǰӣţݣѪǰվ˾ơ
Σ߸ֶԿܣӣֱӶ˽սκӥ˶˸ղŵĶ֣κӥЭ̣Կɷڴ֣ս쳣𱬣˫ƴȫ
˵ɷ˵ռƣ𲢲ģӣŵļ룬ѪǰԲԿģҪľץסչɣòװӡǧˡ
չɫɭĿƬ̺һҳǿΪֻк֣
üëһȤŶʲôǳ
ߺߣҵģչɲһЦšಣһһһ׳̵ҹķ£˸պ⡣
ף
һȣٿָֻΪͨͲʵһľˣչҲӦȻó˵ͨȻչɿϱԼĺ֡
ѰھԵʵǰһжǰ׳𵭵һЦ˵ҵ뿴ѽʲôر֮
ȥɣ
չɱŰһȣ˱ʢϢ̳һ佣
չǿƳȻҲ󣬸ֹУʲôƣȻͲ䡭
չӭ˿ûоźʧ룬ٺ󳷼㿪չɴ̳Ľ˫͵һ壬˷ԽֱӹչеĽ
ѾȷǷƷСӲųһУѽ
չüͷһ壬ͼ͵һ̧ٴδһţֻɲԽһдתߵĿյϡ
ὣɣҲչɳδ֮ʱһȭźߴ˹ȥһȭķǳ죬䲻
һȭʵչųһ亹û뵽ٶô죬Ÿոն㿪ԼĹգۼԼ˷
չɶѾˣһģɴ¿ҲĹͣţֹٴι
һڵϴװ⬣ʵЩ޴֣ͷһаשͷݺݵĶŹеչ˹ȥһСģ


һ Ļ
ಣ
оƿ֪٣չɵеֵò˵չǷڽӴשͷһɲǣשͷֱӱһΪǡš
žϣ
гİשȥƲݺݵչϣһҽкչ۵ı££漴ŵ˼ڣ³˼ݺѪĻΪпԵʣӸͷмû飬ףȫˡ
ֱǴ˵е̵ˣ
ȻǺýԵȴΪ⻬һĻֿ˻
𣡣
չŭɶĴΪ˼ݵԵʣ˵е©硭
ӴɲңԼûסװһ޹ı
ҪʬΣ
չɱóʧȥǣȫҪÿһжҪʱ˿̵չȫûκηȫƴ
ˣΪչɵĹ©ٳֻҪ׼ʱȫԽһлܣ
˼˲䣬չɵĹѾ٣һұܣһߵȴֵʱ

չɽֵͬʱϵľѾʣӣΪ켶۷壬սȻǶ֣˵սǳƣʵ޷͸ӣľ磬ΪӣǸŮӣɸһӶˣⲻŮӣǸӲӣ
ӷӣʵһ̣ѾԤϵҪ㣬رڿչɱһש֮󣬽սѾսһ߳ӣĹһ˼֮
ս˵еǻ˵ǿȱ̰ɲչһɱɵ׸ʵû⡣
ʱֶԿܵߣܿŴ¶һı³һѪŽսڵλȥ
ȫʢʱڣȻ԰ܵô죬ϧһսֱϢˣʵֻʣȫʢʱڵһ롣
ȻҲģڳһԪ¶ԺѻָټܱٻҲ
˵˼֮Ľսڿ˹Ժ󣬶ʱ⣬ܵһ˲䣬սӣӲһƣ֮ɳȥǡǣ嵲ӣм䣬սȵľһ̣
Ҳ˲ò鿴ƣĹһתһͬͼǽڻӳ졣
ӣһˣҪ׷ȴܵ嵲ȥ·
أ
ӣһܣٴβҽһߺţϱ˵һȥ߷ܺ󣬽սѾܳ׵ľ룬ʱ׷Ѿˣ鼱֮óһս˹ȥ

Ҳýսùöƺҵףǰһ˹ȥ
һĻպñ𿴼ӣƵһɲǣͫ͵һʵȻԿ˶е壬ʲôӣһ۾ϳöƣΪҲһöһģһơݵơ

Ϊ飬Сıչ·չͷԸѣԽսһĻҲȫûע⵽ֻɱһҲá
˵ɻ󣬿ҪĻǽɷˣԾʣҲõº˵𵱼񣬴Ƚչɡ
ܵĲҰףͽսΣսĽѾǳʣֳſס˺ӣٴμսȦǮǽ֣ս뵹ʱɷѾɲ˶ˡ
أ
ڸղţѰһƽչɻˣϢѸήңȻĻеŪͶģ޴֣ɴվԭؿչɻ裬Ͳû۵ʱ

ûһᣬչѾԽԽ
ڣ
ᣬϣȭͷѾţչɻֻýȥֵǡչԭıҲ۵Ҳˣʶȥӡ
ž
ڵ֮ǰһץ˹ûʱȥоԺǰһѽչɰڵأһսչɡȷչɣôһ㶼ˡ
ӣɷ˵ĸ֮䣬ֱ¶ľͲһƣսûãеĴսҲĻ
켶ȫ׽ЩܵܣĽչڼһĻɫҵı۾
һɷˣǳˡ


һ 䲻Ҹ
ҴҴɨս𽫰С£ų뿪ˣɷ˵Щˣ˵ɣȻǽΪ׵
صϢ㼱ҴҵܻԼ䣬ǰо
һСʱо֣ѽ˷ǳëϷ⣬һΪ˷ܵķ֣ǾĲʣ˵Ľȴ쳣ͣһȥеĶһϣȴ˿ľУʵǹ쳣
ʲôʣ𲢲֪оóĽֻ֣ý
˾ͽηأôûӣѵѾɹͻƣ
Ȼ
ղȥ˾ͽηƵţӦܵȻȻҲûӦ
˻
һѵ˳ʲôˣӦðĪ˵жѪǰ£Ҳ磬Ȼ켶ʵӦûģ򶷵ĺۼûУ˾ôƽʧˣ
ž
ʱӣԼ˳Ȼ⣬ʵȻ𣿡
ɫصĵ˵ͷֵǣǸηƶڣ˵ǻ᲻ʲô£
ͣ
ӣֱЦЦ˺һᣬֱʼӵԺ˵ϹˣȻֽηƳȥˣ˵ͻȻʲôŶˣηѾɹͻƵ켶ˣǿӾˣ
Ӿ
𲻽񺹣־֪϶Ȼģ˻벻
˵˼ȻڣæǸӣ佻ݵĺûᡣ뵽ӣ˵ӣ䣬ҷһ£м㡣˵꣬Լķ˽ȥ
ӣһͣŮڣ߸Ǯס¥£䡭ǡӣСһ¾ͺˣԥ˺һᣬŤŤ߽𷿼䡣
ӣĸƻһɵһãȻ
ôˣ走Ӳ˰ɣǻǲӦýʹˣ°ɣ
ȿȣ
ʾӣ¡
㡭Сʲô£ӣºµʵͷҿ˫ֽŵ˺½ǡ
ްԼǰôӣеԼʵûǸ顣
ŶҲûʲô£죡
ӣһ㶣æ̧ͷ𣬷ƼװﲻЩʧ䣬ɵľС˵û죡
˵ɳվҪߡ
ҿҪҪô죡
æһץסĸ첲Ц˵ٺ٣ʵ㡣
ӣһ˦֣Թĵһۺɳϡ
ʰɡ
ӣ棬ɫʵ㣬ϵöģ˵ͬʱĶӣ䣬עı仯
Ȼ˵ֵʱӣɫ৾ͱˣȻսսһĻڵĿ֧֧εʲʲôƣ
ӣıѾȫԼЦҡҡͷͱˣҶˣϣһöһģһƣ˵ѹʵĸģ
ңҲ˵ʲôӣȻͼΡ
εĵ˵ͷȻվӻͳһöмšӰֵƣ˵öģÿ涼һöоƬӵöҲ֮ըԣֻһˣ
˵⣬յӣǰֵöҲǽصԿףҲ¡ҲرжģϿʲô֣ĸĳԱ
Ļӣ˳Ĭ𲢲żٴӣ棬ȴĻش
κӣ̾˿૵û뵽ôͱ㷢ˡ
ӣֱĳϣ𵭵һЦȻ˵ڿϳˣ
ӣ䷭˷ۣûĵҲʲôã𣿡
Ȼᣡ
ǲͽˣ
ǡͻȻɫһĶӣ˵һһ벻ף
ӣεĵ˵ͷʰɣ
ΪŮνرжģüʵʵǻӣǼΪرжӽֻչ¶иĸĺӣԡӣǸи׵ˣܽرж飬ɻĵط
ӣ̾˿˵Ŀɿڴİ˸֣䣬Ҹף


һ 
ղ˵ʲô
е㲻ԼĶ䣬˺ðԺ󣬰Ѷյӣʵ
˵ͲҸף
ӣ伸ǺģŵûϣǾͲҪҪô
ܸҽͽеͿˣ
ȷԼûоЩ·ˣ˵õŮôգۼͱˣʲô
ӣһۣ˵˵ôСʱʼ˵𡣡
˰ͷΪʹ˵û£˵ģҷǳĵġ
ϻ˼˵µȻˣÿ˼˵µûĺòã
ĸֲҪӣҲ̣ҲһʶԴ˵ʵҵĹºңҲԸ𣿡
仰·ı飬ӣп˵¿϶ǳˣǵ˵ͷ˵ҵĻǾ˵ɣҲ˵һ㡣
⻰ӣȦһ죬ۿҪᣬæȥһѽڻԴӣ䲢ûзǷǳ˳ӵİͷϣһۣˮ˳۽ǵ·ϡ
ϧӣĺ󱳣һƬ׷ʲô£һԼǿĿʾ˵ɲȻ£
ûдߴӣ䣬˾ıһãӣͻȻŴѳĿʵԺȢ𣿡
ոԹԣôͻȻĳôһ䣡
Ǹ㡭ûЦɣ˿ĭʵ˵ʵͨЩӵĽӴ֪ӣϲԼ˾͸ӣ䷢չչû뵽
㿴Цô㲻ϲңӣ䲻˵˵Ǻû뵽ַӦ
æ֣Ҳ˼ֲʲô˾ӣӣĴŮǸ˶ϲ
ʲô˼⻰ӣɫźÿһ㡣
һͻȻҵ˼ǡԸ޸𣿡
Ը⣬Ը޸㣡ӣԿһͷĻ˸̫ĸı䣬ҲǰɲڿֿЦӣ䡣
ɵϣʲôһ߸ӣ㷢һ߰οһǿҵıռڶԼҪԶıŮˣҪԶӵŮˣܵһ˿˺
һ̣Ľһ𡭡
Լ˰Сʱӣ뿪ĻԺ˺ܶ࣬ҾͰҵĹ½
ĵ˵ͷЦŵЩ»ĵĻǾͲҪ˵ˡ
ӣҡҡͷʼ絶ļ䣬˵û£ץס֣ţģһνجΰ£Ժ֣
ӣĸտһʯĸ̣ĸ硣֮ǰӣһֱʳǵҾ㣬ĸǻӣǷǳõġֱһ죬½żȻõһصɫʯһжˡ
ӣϣһȺͻȻļɱտǿűʯĸһһʹʧ׵ͬʱج١
ЩԴӰĸŮؽԺҲûгֹĸŮûˮҲûʳ죬СӣѾһϢʼ㱵ʱһȵҺ建Уӣ̫ˣ̰ʳţֱصƤŷ֣ȵģĸ׵Ѫ
ӣ亦¼ˣ˵ĸ׻ıסĸףһĸ׾ͻȥĸĸСͣİο䲻££ܿͻˡ
ſţӣ˯ȥڶʱĸѾȥ˵ĸ׽Ӳϣ˺ѷεĿ޺ţǳ˿յĻҲû˻ᰲο̶̼ʱ䣬ӿֵСΪ¶
һ죬ĸ׵ʬ壬ͣĿţ˾˯˯˼ޣҲĿжϲԣʧȥʶ֮ǰһİ߽˵Σˣϡ
ԭϾ㣡̲סӣĻ˫ͨȴǻȻɫû뵽ӣ侹ȻܹôĿ࣬ĸǰȴźĸ׵ѪӲдôôҵ顣
ֲӣ֮ǰԸǰ䣬ҪǻˣĴ϶ȥûˡ


һ 
ǰϣˡӣ˵ͷÿλЩ£ʹ಻ѡ
̾˿ȥӣ۽ǵˮĿᶨ˵İɣֻҪڣԺҲû˿˺㣡
ţӣˮֲӿæ˽һ̣һɾΥ˵ҸСǾΥˡ
һᣬŶԻӣʵȻͷȵ㣬ôһʲôˣУЩô֪ɫʯ飿
ӣĹ£ʸˣһʳ⡣
ӣϴһ£һô࣬ôش𣡡
ٺ٣𲻺˼ЦЦ˵Ĺϵɣ
šӣû뿪Ļ΢Цϲ˼£˵ȻҸףҲҵֱϵҸ׵׵ܵܣ
׵׵ܵܣǲ
Ȼ壬ҾǺӡʵΪ֣ÿӣǰ䣬ûһĵӣǿ尡
˵ӣͻȻһ˵ߣΪʲôҪи飡Ҹĸô
ʲô㸸ĸйأһĲţʵǿɫʯȻɱ˰ɣ
ӣ뿪Ļҡҡͷ˵ûôɥĲ񡣡
ǵô£
ƺʧԣǿɫʯͷй¶ȥô֪Ҹӣ仺˵ţ˸ųã
ô֪ģ󲻽⡣
ӣ͵ЩɱҸ׵ʱ˵ġ
ŻȻ򣬰̾ôε飬䵱϶ҲǷǳĺڰɣ
ǳǣǿɫʯͷʲôЩΪʲôҪõѵʲô
ǿɫʯͷʲô
ӣҡҡͷҲȺ˵ĵҶ֪ʯͷĴڡ
ҲԣϾӣ䵱ʱֻ꣬ңǿʯͷ˵ӣ䣬¾׶֪ʲô
ôָ丸ŮƣȻӺӣĸĸӣӦúŶԣôֻᳯϦദأ
ҪǴ˵𡭡ӣ̾˿ʼľ
ӣʮ꣬ոͻƵؼʼִ񣬵һѲһ˽֤ݣڼ䣬ӣ䲻Сı¶ݣ⵽Ǹ׷ɱΣʱͻȻֽ£ӣΪŮ
Ůѵûϳ𣿡𾪺˵ʮһûɱϾӣռҵѪôϲ
ӣȻһЦҲְɣʱҲ֣Ҳףʵϳˡ
ûв廰ӣ˵ȥ
ӣ˱ˮһڼ˵ҵʱԺеĳޱҪɱΪĸ𣬿ʱѾ켶֣Ҹ򲻹ֱ˵ҪΪŮԺ󡭡ҾǱߣŻ𣡡
𣿡
ӣҡҡͷĿͣûУǱô꣬ȴһֱûҵֵĻᡣ˵꣬ٴ˽ʵǲǺܱĸĳ𶼱ˣ
ο㸧ӣ㷢˼˵ôᣬһ㶼ʵԭˣֻԼϳ϶ѡ˵Ҳ⺦㸸ĸġ
кԼ״磬п϶ǳںޣװûϳӣ䣬ΪŮΪľǲȻôΪӣŮ飬ȻΪӣ쳣ĳ谮
ǣĺܺӣ˵
ҡҡͷú޵ЩˣʣЩ˵𣿡
ӣ˵ͷţЩһСɡ
һ㶣Ŷô˵Ѿˣ
һСӦûʲô֣ӣʵȫĨɱ
ûУ֪ΪʲôǸҸĸԺصʧˣҲûгֹӣ͸һʧ䡣
Ǹɽʲô֣ʵ
ţ
ţ𷭳Ժеļ䣬ƺûйŵ飬Ϊ̫Զɡʵôߣӣ丸ӦҲôôױɱ
ˣ㸸׵ʱʲôʵ
ҸǸˣռ̣ϰġ
ʵȻռ̣ʵġ
书޼ѧġӣ͵
޼ңȵȣӣĸ׽磬ѵ
˵޼ңڵĹ޼ң


һ ż
ĸ׾޼ҵˣֻϵѣûʲôλӣͷ˵ƺĸ׵ûʲôøС
𾪲ѣΪң޼ҵغǿӹɵģֻǣ޼¡ǺƯرжǿ飬Ŀǰڵ޼ҡ
ô˵ˣĬӣ伱æʵ
ŶûʲôͻȻһЩ顣ӣ֪֪޼£Իȱĺá
ӣ䣡ףӣأ
ӣ仹˵ʲôʱȻĽкȻȻ˾ͽηƹֻˡ
ӣ伱æѳһ·˵ҵøϽȥҪ֪Ҵҹ㷿Ǿˡ
ʲôû˵£˵ڿϹŶԴǵ˵ǵ֮ɫ
ޣһأȱ֪ӣһڣſҪš
ž
Ŵ汻ˡ
ףӣ䣬ҹģô쵰ķȻӣ䲻Լ䣬Ҫ𣬿ɸմķţͷӣվſڣüëһ˼ֱ
ǲ쵰۸ˣˣ˵žҪ
ӣں޲ҸطȥȻߵȻ㣬Ҹղϵ𡣡˵ţסȻߵ棬ְŹϡ
û۸㣿Ҫ۸˾͸˵
û
ߵ˵ĶԻƲѣ̸͸Ƶģ
ʱ𹫿Ҳãź˾ͽη֪£ֳָɶءʵŮ˼µ
췢²ν࣬ɷˣȻ֪ӣһӣȷ˹ϵӣ꣬ӰĸģȻӸˡ
ʵﻹиʣǾǹھ鵤ģӣȻ֯ĳԱ鵤ӦҲ֪ӣŸˣͷΪʲôûйأѵͷ˼𲻵ö֪
ʰһ飬лӣ䡣
˵ģһȻһֱ֪ӣݣȴԼ
Улһ˵˵
Ժϣʼÿı޿Ρ

ڶ죬£ѪǰͳһеϢˣһذը˵飬һʱ䣬ͷβ෹󣬴ҶţͻȻ𣬶Ѹͳһеİɣ˺档
ڣѪǰ𣬳ΪеĴʣ̸ǰ涼ҪһĳνеߣѪǰ
ëļλ˵еĴ꣬һ۵һӡӣΪձѣѵĽë
ǵȻǲ֪ҵʱĹأëһ˵ڵĵλܸ죬ǿ˲õ飬Ȼë˵ǴǺѵ⣬ǲġ
Ǽɲ֪ΪëĿеż񣬶Ľѡ
Ϊ̸۵ǣ𲢲֪ЩλżŮСԵеĽʳ
СԺúó԰ô֪طģ˾ͽηǰ̣Ե޲ڣڳԹɽ亣ζ˵Сʵĳԣû뵽ζ
Ůɵķ˷ۣСֶǺòã˵˵ôóԡ
ҾһңϲԾͺãЦ˵˵Ụ̊ȫΪˡ˵˾ͽηƵ޿ޣǳЩҲãżҪԵɫĶ
嶣填
ԵĹ񫣬绰ˣߴġ
ιСʲô£ιιι˵
ߺ˰죬Ǳһ㶯ûУϸһԭֻûˡɲУ˵Ҫ£óŵʱ˳ǡԴ
˵еԴ𣿡һԲӵŮ
аҾǵԱʲô𣿡Ůòʵ
һǲ˵ܲĵԴ
֪Ůɫһ죬˵˾䡰åתͷ뿪ˡ
åƾʲôӣѵҸղ˵ﲻ
㾹Ȼ˼һŮԱ˵Ļǲ㣿Ȼü˵Żߣߣӡ
ȵȣŮԱԴꡭˣ


һһʮ 
˺ôþŽȻŵĵ绰߻˹ȥ
ιСң
磡ϵˣˡ߼ٵ
üͷһ壬ʲô£
߽͵磬и͵ᣬǱһ죬ҪҪȥ
᣿ҶԹֻûȤһ޷ǾЩֻȻЩԩͷȥֱ˷Ǯ
߲ģ˵磬˵ڱ֣ĲҪȥ𣿡
ң
ͫһ޼һҲǹңʵ޼£жǿ˭Ҳ֪޼ңҾڱȽɵļ壬ûʲô洫š
û߻ش
ֵᣬǵе˼
֪ʲô
׶ʲôҲ֪˵һһЩòĶó
óĶӦò̫Ķ˵Ե㱦ȥ
ã
Ҵҳ극Ůϻر㿪ʼ׼μ顣
ȻڷʰЩʵҪȥģ
Ŷȥμᡣ
ʲôҪμ᣿ҲҪȥ
Ȼһᣬ۾Ҫȥ
˷ֲۣȥ棬Ÿʲô
ﲻܣôҡȻĹЩ᱾Ǹܺĵط
ðɺðɣϽȥʰŵֻͬ⡣
㿪ʼ⵽дСʱ·̡
ãȥ׼
Ȼıյ뿪ˣǡһᣬŮˡ
ҲҪȥμᣡ

϶ȻǸɵĺ£ȻѾӦȻȻûоܾŮĵǡμ˴ˣˣ
һҹ޻ҶæʰΪг׼
ڶոȻܹšΣֹֻͣ򿪷ţջ˵˵żţҲ̫ļ˰ɣ
֪Ȼ˿Ϊ⣬˾䣺ҲŲأҾ㻹ڲڣ͵͵һˣǲܣ
ҼֱҪˣ
ȻߺҲû˼ˣϴϺѾʼˬǴĺʱ˵ϴιӣģȻǮһǧأ
¥£˾ͽηѾõ͡˳ͺһᣬʱѾӽŵ㣬ʱˡŮСϰ᲻ѣֲȥΣҪҪô¡أ
ߵ˾ڸʻŮںšһ·ϣŮߴߴŸ·ױƷⷽûйͬԣ
Сߣ֪Ϊʲô𣿡
˵еĵߣЩϵ˵
˵ͷԭˣӦеڰѳ֡˵е߽Ժ鲨Ϊ˷ǳ壬Ҳǳġ֪չɵʱô˵Ǽɼɷ˵ġ
һᣬͻȻʵ磬ȥ˶Ǯ
˰֣࣬һ٣
ʲôһ٣㿪ЦأһٿǮľֽ𣿡һѳ·ߵˮȥ
ŵ㣡ɶ˭һٿˣû˵
һ򣿡
һڣ

ʮң˴ﵽУñݺ˳Ե˶ڵءྩáȥ
ྩеģܹʮ㣬ྩõһٰʮ˲㣬ѡôõ¥벻Ѱ
վסǸʲôģ
߳ݣſ׳ס˵ȥ·
Ȼǲμģüüͷ
뺯𣿡
óһ뺯ݸһ׳
׳ù뺯˿ֿ˿ˣ˵һ뺯ֻһ˽ȥֻܽȥһˡ
ʲôô˵ߵͱˣô˺ƺƵμᣬֻܽȥһˣⲻǿӵ
ǹأ˭Ҳ⣡׳ޱ˵¶һ˿мʵֻҪ뺯˽룬ֻ׳뺯дУˣһǲôġ
ǷǵȫȥأʵѾ׳УһУǸأưͿɲԡ
ߣɲҰĵط׳һеĲмɫŨһЩţǰЩĸӲȥ


һһʮһ Ͻ
走ͽ㿴
ôţȻˣŮҲһķ߿Զܹμᣬ⻹ý˭Ҳܲ˰
С壬ô£ôô
ʱһʮͺͷ˹Ȼ˵ע⡣
ܣ⼸£ͺͷˣС׳Ŀڣһңֹ˽ᣬڵˡ
СĻɫһŭʵʲôˣҵ£
ι鷳ôˣ²ǽȥúùܽԼ£ᡣŶˣָܾһٳ
ܱ˵һһ㶵ģĩ˲ɫĿСʵô𣿡
ܣɱǺ˵£˵ҪӲȥСȻԼΪˣⷹɾͱסˡ
ɫ粻˺һᣬֿˣʵҿλȽİɣ֪λմ˵꣬Ŀⶨϣվλ⣬м䣬˵ͷ
ҲԭģˣȻƫ̻ԼµģһµˣֱӽԶ׼̤벽صֱӾͻᱻȥ֮ǰŪԷݡ
𣡡
𣿡һ㶣ųʵ¿У
˵ͷ
õ϶Ĵ𸴣Цݣߵǰ˹˵ԭѪǰݹ٣ʧʧ
ǺǣǲҵˣЦ˵
˵ЦˣǼλǹͣôﵷҵأЦ˵ĩ˺ݺݵĵһС塣
СҴ˵֪˭ǴܵıͿԿƺǴˡһǴ˴
ǿԽȥôûǷϻ
ȻȻλ롭Ц˸ƣȻĿС壬¾䣺ҵȻʰ㡣ȥ
ܴ󣬴Լаô󣬶һ¥ĸ߶ȣһٰʮٲһٰʮŲ㶼ͨģΪλ㡣
᳡˺ܶ࣬ɽ˺ݣԼǳܻӭܵİ£һ̨λ£Ȼ˵˾ʧתȥ
˺öడӣߣû뵽ô˲μᣬȻܾͲˣΪﱣˡ
û£һҡ𿴳ӣеĵǣæο
˵ˣӣҲͲٶ˵ڵ𣬸޵İȫС
һᣬʱ㣬ʱ̨Ὺʼˣ
ҺãĹ£ʮڣǳӭᣬϣ򵽳ıǵĽʦ̨
䣬һߴ̨ʮڵͷЦЦȻ̨˵λǱʦĽסⳡ֣ϣøλʧ
Ľ׵̨̨ûμӹ˵Ե÷ǳİɶЩϳû˵־һһʵ
ǹĽֵᣬǸ߳һֵʮʯǱĸ߼˳ȥݹǷǳ˲õģ
û뵽ⳡ֡
ǰεƷܲѾʼڴء
˵йĽ׵ʦһ˿棬ѵĳ֣ζƷĵκܸߣ
ʮڿ̨·׷۵ˣЦŶԹĽ˵˼䣬Ȼȥ
λһ¡Ľ׵ٴ𣬴˰֮ż˵ʽʼҵһƷ
Ľ׵Ļ̨˲ס̨ϻƷһףɫס
ʲô
֪ôһס
̨µۣĽѹѹ֣ʾ˰
λҽһƷĽߵɫ׵һ࣬ܵƷΪϽס
׵ֺһϽףѵǡ
ʱĽ׼˵
ϽߵƤƶɣ֪ϽߵƤ쳣ͨ޷仮ƣΪϽ൱ϡ٣ԼϽƤƳɵĻߣνϡΪҲԵø󣡡
˻
˻һڳ֮˽һĽôһܣ˶⸱Ǹö׷Ħȭ׼ġ


һһʮ ĸܼ
˵ķӦĽЦЦֵ⸱Ͻ׵׼۶ÿξ۲õʮ򣬺ˣڿʼۣ
һʮ򡣡
ٶʮ
ʮ

ŹĽ׻£̨˿ʼмۣһʹﵽ
İ򡣡ʱһͷͻȻվе۸һһһ»᳡ﰲ׷׽ĿͶͷӣϽȻ󣬿Ҳֵİͷһ¾͸˶һʱپۡ
ײȤŮүȤȱȱǲûв뾺ۡ
Ľ׵ٴ
˼ӼûмӼ۵⸱׿ɾҪλˡ
İһΡ
İΡ
İΣ
ã⸱Ͻ׹λУ󵽺̨ס
ǺǣĵڶƷһƷҩĽЦеָǰһ̣Уһѩ׵ĵ衣
ԪƷҩĵ裬еϡٵģҲֵģһĵƷںҲǷǳģƷ޼ۡ
ȻƷҩ
Ԫһ᳡Ϊ֮ˡֵҩʵ̫ϡ٣Ǯˣû뵽һţܶ۾̹⣬޲һڽԪȥ᳡ҲΪԪԾڶƷƷҩطǳľʡ
ԴˣһЦôҲ벻ĵڶƷȻԪǰĹĹ֮УҲЩһȣ
̣ĽЦԪʵֵÿμӼ۶ʮϲⶥڿʼġ
ٶʮ򡣡
ʮ򡣡
İ򡣡
İʮ򡣡

Χ󺰼𰵰࣬۸ֱǷǰĳ˰˰ĸ߼ۣһߡ
Ԫߣ˳ʧ֮࣬Ҳ׷׿ʼ²ֵĶŮҲڴš
һ˫΢У֪Ÿոտʼĺöں棬ò˵̫ˣЩƷҪǹкеģҹȻǹңó㶫ô׷
ʱƣȵ£Ҳ𽥵Ŀʼ˽һСʱֵƷƷԽԽߣƬ֮ڵգҲԽӵĻ𱩡
ЩƷȻƷͦߣǶȽţոĵ˵ˮŨȣһкʵĹܣмǮûüѲˮΪСϲȲ衣
Ѳһó۾ͺˣΪ۵ΪѲǻƽǲǮЩõĶϣЩӦöģĺö϶
ʱ̨ϵĹĽ״¶˳һֽ䣬ȻһصĶ̨˵
ǺǣλỹƷƷǱͷϷƷ֮ǰأΪһȲŷеĻױƷ
ⶼУ
㱻ԼĭҭҲױƷˣ
룬ڳеԶ뷨ǲĽôͻȻ˻ױƷȻֻͬµ뷨Ůͬ־ǿɾˣ
ۣȻ㣬ȲĻױǿưΪ˾ͽĴС㣬˾ͽηڻױƷǿǼʶ㣬û֪Ʒơ
˾ͽη˷ܵӣŮ׷ױȤηƣȲĻױƷܺ𣿡
˾ͽηƺȲжӣüɫŮǵȻˣȲĲƷùõˣȲÿֻһƿױƷҺܿͱһգҵʱҲǷ˺ôľһƿ
ȲĻױƷȻôְ
ҺҪһƿ
ҲҪ
˾ͽηƣŮĶŹĽеֽ䣬޲һѶƵġ
ͬʱĽҲ̨Ͻһ¹ȲĹʷһЦֽͳɫƿӣ˵
ȲĻױƷҲˣһƿױƷΪлұεһһƿĵͼ۳ۣ⹺ڿԱˡ
һһƿͼۣ
оЩһˣǻױƷֱǽש
Ǹֱ鿴ң
Ȼ֣ŮһëȻһɲԤڶѵЩܼ롭
ŮͬʱĹƣ𡭡
𲻽һĺߣ̫ݳ˰ɣһһƿһƿأ
𡭡ǵȻҪƿ
ŶһƿǿԽܡ
һƿȫҪˣ



һһʮ 굶
ŮĿը£ˣ˹֮ǰֱվŹĽ˵ǸЩױƷȫҪˣ
Ľ΢Цĵû뵽ͻȻôһ䣬ĽǱͽӲˣҪ֪ЩױƷǺòŪģÿƿֵϣ֮ôˣΪľǻرЩμĸ̴С
ͻȻվ˵Ҫˣû˵ÿ޹ƿùĽеץ񣬾һʱﲻ֪Ǻˡ

᳡ڶݵļž󣬳׷ˣرһЩŮԣϽǷŭ֮ɫȲױƷǺ򵽵ģòôᣬϼƿû뵽һʱȺгֵۡ
ЩױƷڳ˶лᣬƾʲôһȫ£
ǣһƿء
˿϶ҵģ

ȺѾЩ˱Ϸ̬Ƕ뿴δ
Щۣȴ˿Ϊ⣬ûƹûΥȻҲͲʲôҵ˵ԴˣŮҲᣬѾüɫЩױƷηˡ
Ľüͷһ壬һ󣬽ĿͶʮڣʮΪܹܣЩµģĽҲֻǰչذ£ԶĿǰҲ֪ôӦԡ
ʮڴ˿üͷ壬Ѿ֪ˣȻǲõҲûΥκεĹ涨Ҫ־ֻܹԼʵûаѹ򶨺ãǣڳҲݵĴÿ϶𲻱Ҫ鷳
˼Ƭ̣ʮٴ̨̨˱ǸһЦ˵λ˵ûȴãĳҵǸ˵ʮ̨¾һʾǸ⡣
Ȼֽ˵λȫ²ûΥԣһƿױƷӦȹ򡣡
ʮڻ䣬̨ŭ˷Ҫ̨̨µЩ˿ܾͻᶯҳˡ
ʮϵĴӺݺݵ˼£ɧ΢Сһʮ˵һƿױƷȻȹ򣬲Ϊǻóʮƿ۸Ծһһƿʱλ⣬ɵ̨ɽף
⻰̨˲Ž˵лЩʣҲΪ°ִ󣬼ȻԸóʮƿۣҲôҹˡ

粨ƽϢʮڴһ˲ͷĺˮ˵ˣȻҶû
˵꣬ٴĽ׵˵ͷ̨
ò˵Ľ׵רҵոջЩɫתۼҲЦݡ
ãƷϳ
ŹĽ׵Ļ䣬Сһɫ̨̨ϸɫ߳У¸ŵģؾǽƷ
ллǵλС㣬ͷϷʽʼ
Ľ˫СĽ׵ĳнҿֻһһɫ̨ϣĽǰѳȻ΢΢˾٣Ц˵Ϊ꣬ƷǰǰʦŷĵƷ֮һҲͶȼǿҷǳм壡
ŷԺҲǿǰǰǳĶʦһ;ǳףʹԹŷһҲѵƷѣĳ֮
ҲƤ꾹ȻǵƷҪ֪֮ԺиΪûҵֵģõϾ̫٣ֻвǳۺĴ壬ſܻôѡ
ξȻһѵƷóֱνǴ󣡲Ҳĺģ⵹ƷȻǵƷǺأ϶Ϊˣ
ôĶˣͻȻֱӵһԵӣ䲻ɵ΢ЦǰЩƷ۵ʱһ޾ɵӣͻȻ˾ӣȻΪĶ
Цҡҡͷ˵ƷΪϡ٣ɶ˵ûּ켶˵Щôоһѷ
ϲѵ𣿡ȻԼûãӣϾõģôһ䣬ӣϲǲѵǮ
ҶԵȤӣҡҡͷȻȤȱȱ
ŶʲôȤͻȻǰȻ֪ʲôƷףӦò굶
ұȽϲǿȽŮһЩŮõ̫ˣӣЦŻشɫһ˿Ƥ


һһʮ ڽ
԰ͷȻӣϲǵȻȥͰ͸ˣ˶ʾѵûȤԺġ
ûȤҲûȤڹĽ׽ѵʱѾкܶĦȭˡ
Ǻǣ굶۸һǧÿμӼۣõʮ򡣡һƬ˽Ľ΢΢һЦôλ۰ɡ
Ľ׻£г˶ݵƽһǧһЩССϰ˵СĿһЩȴϲʱһֶǬˣų㰲
ֺӦľ棬ǹĽȴɫ䣬ȻЦݣĿ⻺ڳɨ
һǧʮ򡣡˰ңǱһӺ󷽴ĺơ
ո£ЧӦһ㣬Ӷ̶̲ӵʱ䣬Ǽ۸ֱӱ̧һǧ۸ⳡ״γֵ߼۸
ǧ򡣡
ͻȻİƬĻȻһĿ˳ȥͣǰϯһϡ
ʮͣõΪʣֻһĿĵ̣⸱ʵòƽһ˿ֲ
׳
ǳеһӵݡ˫΢У˵ûмӣ׳֣˵ģ˵Ժ鲨ĵɽһʵҲǲӦǸ켶֡
׳ͻȻӼۣ˷׷׷ġЩ˷ĵԭһһѵƷ˵ǧѾܸˣϼӼ۾е׳Ժ鲨ţǲģµԷϾ˼ҵĵϡ
ѵƷ굶ǧļ۸׳ߡ
ãӢۣȻ굶ѾҵôڶƷʲô
ĽֽҿڶУеעУһöںɫֳָĽöָ΢Ц˵һսͬöָһöֵǵĺڽ䣡
ڽ䣡
ڽ֣ȫըԵļǿǺųһֵǧĺڽ𰡣˵ڽȫĴһٹɼ̶ȣŽָ˵Ҳʮ˵۸Ȼǳֲ
ҰҰ죬ֱָǸݳƷûɶôνϡΪϡ٣ûɶļֵҶԴ󲿷ŮҲû
磬˵óôѹᣬɶ˼üʵöָͱȲǰ굶Ȼڵڶλãֱ
ҲЩļһ룬߿ȵĺܣЩǮѾʼ绰üǮˡϾƷҩϡ٣ȥҲкֵܴռ䡣
Ľ׿̨Ŀ⣬һЦ˵ΪһöͨĺڽָǾʹشˣ
һѵָϸĴĽеöڽָƬ̺Ȼ֮ɫԭöڽֱм䣬ȻǶһɫʯͷ
͵Ŀӣ䣬˿ֻ̣ҲǾסڸܵĿӣ仺Ťͷüֲѹ˵ûʯͷ
˵꣬ӣһ˿ΣΪѰҳ˵ĹؼϣѽָģȻܻỨܶǮ
õӣ϶ĻмǧˣָϵɫʯͷȻӣ丸׵õǿһģǴöָˣǷɱտأ

ͷ˼һᣬ˼ƽϣ²ϧһдҲҪĵõöָȻͨöָѰˣ˵ɱӣ丸ĸף
룬ųǻȵҲֱģָҪǮأΪӣ䣬ԩͷҲֻܵһˡ
ģһѽָģЦ˵
ţӣݺݵĵ˵ͷǸмɫ
ͬʱĽҲϸöָ
öָǶһصɫʯͷϧǣ׾ûпʯͷöָˣȻʯͷǶںڽָϣҲʲôƷλĵöָϣܹ̽ѰʯͷµʱԵ̡
Ľ׶֪ɫʯͷðڵ˶Ϊ֮һ㶣˵ԹĽ׵ļʶӦûвʶƷֵĵȷȷˣ˵ĺĲɵıֻҪоʯͷĽĴʦ̣ǿϵҫ
˵ҶѾ˵ˣ濪ʼպڽÿһʮֵԼɫʯͷöָļΪǧÿμӼ۲õһڿʼģĽ˵΢ЦĿУȴ˵ľۡ


һһʮ 
˵ָ֪ˣǧļȻúܶȴЩϰ˵ȫԽܡǣĽ׻䣬۱㿪ʼˡ
ǧһ򡣡
ǧ򡣡

мȻȣɼ۸ȷ죬ڽ󣬿ֵռҲ̫ң㻹ǿɫʯͷû֪ʲôҪֵǮãһֵǮǾͿˣԴҶ޶ģûгִȼӼۡ
ǧ߰򡣡
ǧ򣡣
۸񱻺ȫˣˢˢĿͶ򺰼֮ˣ˶뿴һǲǸӣ
֮ˣȻ𣬶ڽָڱصãֵָۣҲңһĺҲûʲô˼Ȼ²ɣֱӳһ˲ٸĸ߼ۡ
𣿣ΪǸӣŮҲÿӵǧƽָǷʲô
磡㡭ҪȫͻȻľ۸ŪˣԸ֪ģֻʵĶӦ÷ǳȤŶԣôͻȻôǮһָֻ벻ס
Ŀ֮£ҲýͣٷϻöָҪˣ
֣ҲٹȰǮԸôҲΪ
ĽЦĿ˵ʵһʼû뵽öڽָĳǧļ۸ҲǧԤڿһǧ򰡣β
ȿȣɿ˼Ľ׶̨˵λǧ򣡻г۸ߵ𣿡
ôҲ߸ʽĽײΪ˻ӼۣȻ˼Ӽۣöڽָɹ¡
ȻָȥЩ߲δеϧǽĿͶһƷҲѹϷ
棬ǱһƷ
Ľ˵ţεУƿһУ
ףʲô
ǰʲô
ⲻһ𣿣
һƷֳݣһƬӵ
üһƷһεƣԼĴСһƵ״Ϊ̫Զ⼣߰ߣҿκεּһ顭
һİƣ
ʱһ̶ǹ˵ֻ˵һʮŮӣŮȻòƽƽɱ鵹Ǹ߰ޱȣöƵг˲м
ֻɫ뵱ȻΪĸĴС㣬ֵطԷֲ±Ů˱С
ʶʮʶŮǲƽе߽ŮĴС㣬ʮȻǲԸܶԷԷΪɻȥʾĽ׼
ͷû˴ҲȤı͡
Ľ׼˵λһǳǸʲôõģ˵ʵҲǺƷʱָΪѹ֮ԡҲֻǷ¡
˵ֵʱ򣬹Ľ׼˼̧ȻƵķ
㲻ʱͻȻһֱͣ㶵ĶǿƽƽƣĶͷΪǲˡ
ôһ˵Ҳ׷ͶеĿ⡣
Ŷûʲô뵽һЩ顣𺬺˵ȻǲˣǾڸղţͻȻƲһɹĸоָоǳͬһħĴһƲһǿҵռ
⡭ôһ£еһ£ͻȻѾȥǿˣ
йŹ֣
˼Ƭ̣ƲŨҵȤ԰ȥоо
˵Ѿ˵ˣΪļ۾Ͷ򣬸ϴһÿμӼ۲ܵһڿʼģ
Ľ˵һ亹˵ʵһƣҲò˼飬ҪҲû취û˾۶Ǹ⣬Ūãļ¼񻰣Ҫˣ
һȫžʱ̧ңҲûһ˿ھģչ涨˾ۣƷˡ
ĽһŵĿ̨£ɲһӢͻϣ
ӹȥˡȻ˾ġ
˶ûȤһǮأ˵ڳǮˣ˭Ҳż˵ȥЦ
һЦĿųϵĹĽףȴĵļ¼Ƶһ̡
ʮ롭û˾ģĽ׾Ŀ̨ˣֲ̧еĴӣһƬһȥְҵĿɾҪۿˣ
ڹĽ״Ӽµһɲǣһ֮˵֮ͻأ
İ򣡡
ɽ


һһʮ ͻ
Ľ׵ķӦν죬ոպۣӾˣҪ˵ģҲĳɳɽһУĽ״һмĶ˵ͷ
ҲǵͷһЦİƣжеС˵Ԥϵ۸Ǻܸߣѹû뵽Ե׼òΧĿⶼг
ȻİȻˣһŭ㵽ڸʲôղǧƽָˣ뻹ֵǮֻİǲǮûػˣ
ǰǲǲˣ⻰˵ġ
ΪʲôһҪ˲
˾ͽηҲһ磬ǲǸմʦ
ҿӲ
ڣҲӣû˵ʲôӱҲԿͬĲ⡣
ǾͱˣȻҵĵýͣɲǿ
İǸɵX
ʱǵ̶ٴ˵Ȼǽһڴĵȴǿģû뵽·ɱҧľͰȥˣʵ̡
ʮڵɫͱˣô˵ȻΪ֪ݡ˵ʱվֹһʱԥ
⻰£ԣڽ˵Ժ˵ĿⶼոĵƵ𣬿ô졣
ɫһŮ̫ˣĻػӵǮӰôôֲĸҹ£
㡭㾹˵Ҳˣû뵽ԷȻ˵ĸҹ棬ôû˸˵еŭ֪
ΪʲôĹⶼԼҵġ
£˵ɾЩˣ
˵ȻǽǸһͨǰһӣźӣһɫзʱۺŭɫĿ
ߣҾ͹ˣôڲЩۣ˷ѿ࣬ԾͳԼ֣ܰô
ԽԽصĻҩζ˶˫ܻսҪ֪Ժ鲨ĵ̣Ҫⷢսǿ϶ᱻò̤벽һЩ߸ڴ˶֣ʱ򿴿Ϸ
ٴοڣȻŮˣ˵ϹأŭǲϹˣø˵໰㻹˵ǹ֣
СǴС㣬˼ң˼ҷ˼䣬Ȼ͸ˡֻۺҡӵĸ첲½壬۸ң
ߣһڵһ´λվһҵ֮ͷųŭָʵСӣҲҸҵ
ھͿӵʵ켶۷壡ȷпıǮսǼֱҪӦ£ʮڿˣ
λҿ֮϶ᣬⶼΪǲǧ˺硭ĳֱ棬¾ʹ˽ҹôʮЦ˵ͷǺˮüһҪܹҲõˡ
᣿ôأʹᣡȻʮ˵ˣҲòӣǶʮڵ˵ͷ˻ȥ
ͨȴԵЩģ϶ˣŽ¿˵ģʮڵӻҪģںݺݵĵһ˵СӣһɸСŵ㣡
Դ֮ԱǣŲ¶Էвأ㲻ҡ
ʮһֻҪһǰôôùء
ۿһսʮѹ£ʧ֮࣬Ҳ˫ݲ²ʮ˵˿ɲ࣬룬ڳûм
Ľ׸ˣ̨ʮٴ̨ȥ̨ٴθлλĵأԲˣĳڴڴλٴι٣ҿ볡ˣƷѵ̨ɽף
ʮЩûĵ˿ʼ볡ĵʮڵĴ̨ȥ
׺˳ûзκεĲ죬óĹԱרҵˮûаӺõµĶ
Ŀɽ׺ʮڰп
лˡӹпʮ˵


һһʮ Ժ鲨
ʮںǺһЦǺǣˣ֪ǵǷأ

˵ﻰƲױƷ̸öڽǿǼΪġ
Ǻǣڴ´ι١
ʮ˵꣬Цŵ˵ͷ̨߳ȥ
ߣ㻹ҳ
ո߳ſڣһ𶨾һ룡߰˸˶ſڣΪ׵ȻǽӣʱһĿǣվ켶֣
һ켶۷壬켶֣ݵǲС
ΪʲôҲѵ㲻ɣȻ˵Լڶû˸˵Լǵһ˿ԳԽġ
ӣ˵ʲô޻˵һŭ֮
㾹ӣζǰɣȻһߣӾҪ֡⽪ҲʵȻһưķɡ
½塭һȻƣŵһԵȡ
ߣֲڽǰľȻһȭӭȻ켶۷ȫһȭȻ켶ʵǰһȭҲˡ
ӳ֣ɶȻ¶һ˿ЦͲһȭŮ˴źá
ȻȻ뵽˵־ͳ֣ڵһȭŵûʧɫǱˣء
ž
ƻֺһȭڼӴȻһɲǣȻֹˡֻӲһץסӵȭͷٽֺ
ͻһĻɫ䣬ҪԼȭͷȴôҲ鲻ͷ󺹣ٴοĿУ˼־
һ̣ϵЦҲסˣţӣȻץס½ȭͷҿɵӡ
һ٣ٶǣΪǺ۸ɣ˵ţּ˼۵ͷ󺹡ʵ͸ղŵ״˵ʹ켶۷ʵ޷֤Ȼȫġ
ӣ䣬˲֪ͻƵ飬ԼͻȻ¶ǿʵ̲סһ㵡
ŸʲôȥæѾû˸ղŵİЩֵ켶ֺǳ
ǣ
켶æ˹ȥ˵¶һѾȫǸסˣǽֲҲֻӲͷƤϳ壬а㡣
ס֣
ʱһ켶ֹס˽Ų˰һˣѭȥֻһӰʮ֮⣬һʮӣӳֺ󣬶ЦЦȻֿ˽
ӣһʵڸոѾܵ˴˵Ĵڣֻûüϸϸ̽ϸ֮£ӵʵȻֻǵؼǣؼôܻôٶȣΨһĽ;ǡ֣
ʱ򣡿ҽѵˣ
ڼԺ󣬻ĳ˹ȥҪԷѵ
壿ѵӾԺ鲨
Ժ鲨һЦŽ˵СˣŲϸ㸸ף
ԸԺ鲨Ƿǳģʣ϶¶ˡ⽪Ȼӣһ㣬ףԺ鲨Ż
ȻһԺ鲨˵Ͳ˵ˡ
԰סȭͷӣټԺ鲨ԺͶȥȵĿ⡣
ӵĻԺ鲨ŽĿͶɫһѵ½տСɲǣ
ǣ½֪ˡԺ鲨ǰ½ĸҶ죬æͷϴ
½ϴԺ鲨ɫźÿһЩһЦߵǰ˵Ժ鲨֪λѪǰ𣿡
Ժ鲨һںݣһͣҲ¶ԾȻǳԾĲֻԺ鲨ݣԾǣǰ˾ȻԺ鲨ǿʵֻеؼ
˵ľȣӣɫҪ࣬һ˼Ժ鲨ΪвһȻû뵽Ժ鲨Ȼʵ
ûҾ𡣡ȹ龪ȣ⻹ҪشԺ鲨ӣĸ׺ģҪ潪ͷ¿ɾ治ðˡ
ԭȻȷǷԺ鲨ǳˬʵĹһЦƺû潪ͷ˼
½ڵ֪ԺˣǸһĴڰһİ˵ÿеһҲǿ֣֮Ǹߣܽס켶۷ǿߵȫһ߾͹ˡ


һһʮ ʳ
Ǻǣ԰ˡǫһЦԺ鲨𼸷ֺøУĳԺ鲨ĻǷĵġ
Ժ鲨Цŵ˵ͷֵֶŮӣ㿴ܲܿҵϣһѽ
ʵ˵Ҳʲô£Ψһ𲻸˵ģ½ҶȻ֣ԼͻƵȻѾˡ
ԥһ£˵Ȼ԰ˣҲǸˣֻǣǲѣҷŹǣ浱ѵǸ
ɫһ䣬СǱ˸Ǹʲôʱ˵Ǹԣ⻰û˵ͲˣץԺ鲨·壬ҲŲҪǸأ
СдȣȻҪǸģԺ鲨ûиɫɫ
ԹۣһĨɱɢǸˡ
ȻĴ˲˵˻ңǸǱˡȻﲻסˣָ½ͽһ˵Ȼ˵Ժ鲨ġ
壬ǧ˵ҡ
Ʊ磬ȴԺ鲨ϣսĸԣЩµȷóŭҪ˵ˣϽȥǸ
塭
ȥ
Ժ鲨ŭ£ɫͨ죬鲻ԸߵȻ⣬úãԲ𣡡˵껹ݺݵĵһȻ
ȻһǵǸҪ˵ģɴһŤߣһⶼûС
㡭ĺ޲ðҧ飬޿κΣֻ÷ŵ̬˵
Բ𡣡
ߣ⻹ࡣȻЦЦʾԷˡ
ſֶ½˵ء
½ܲ˼ûнЩСƢߵȻǰ˲ǣⳡ־ճˡ
壬ûʲôҾȻȥˡôˣĻţԺ鲨˱𣬴»ˡ
ֵܣҵĵϷ£ʵǶԲסˡ
ýԶԺ鲨ЦŶ˱ȭƺҲӰֵܡ
Ǻǣϸˣ֮£Ҹ鷳ǡ
˵µｪϾһ²һ£Ժ鲨鷳˳ֳһڶĻмԺ鲨Ҳһ˿ύ뷨
ȻҲˣֵֵܴѣֵ֪ΣԺ鲨Цϡ
д⡣ȻܾӸոյĽӴԺ鲨ԸĺĿζѵȻǼõġ
ӦԺ鲨ǳĸˣãѵϵܵƷһеɫˣҲ֮꣬ϵܹ
⡭һ㶣æԵŮ֮ǰ˵ҪŮģԺ鲨ֲþܾһʱ֪λش
磬԰һƬ⣬ǾȥƷһ°ɣʱ˵ˣ˵Ҳĵ˵ѪǰѾͳһе磬еİлܸԺ鲨Ȼᡣ
ܲףһĻͶŮʳˣ˵㻰£
ԥԺ鲨ż΢ЦĿ𣬵ȴĻش
԰ȻˣǾȥɣǺȥǹ֡ӣ俴ΪѣվΧ
Ůһǰһʵͷͬ⣺úúãӣãǾܺúõĹһˡȻʾ֧֣Ÿ˾ͽηȻҲû
һӣȥһмԺ鲨˵
ˡϸƷˡ
ֵܣǼλ
Ժ鲨ˬһЦͣȥ
ΪеĵߣԺ鲨ĳӻΪ׳۵ģʲôʱݣ˹˹ӦоУֱɷȥҲҪӣ㲻õģ㼸ʮĻбҪġ
ʳΪľƵ꣬ǸָоûĵطввϡŹֵɫСԣǼΪһ壬Ծͳԣ棬׷㡮졯֮һ仰ֻҪǮ㼸ܵһҪġ
ͣȵ˾³˴򿪳ţһ˱߽ʳĴʳԺ鲨ĲҵԸսþŻŵӭһά˵
ϡϰ壬֮ǰҲ˵һҺжӭ


һһʮ ޶֮
Ժ鲨ҡҡͷЦٸ˧ƤӣϽú׼һõľƲˣҽйд
þԿ˿ˣԺ鲨ԽӴ϶˲õĴȻҵϹϾ˵ǣϾȥ죬λȵ¥Ϣһ£Ʋһ͸ȥ

Ժ鲨˵ͷһƣȥ
ʳʮ˲㣬ǰ칫ʮ߲Ժ鲨Ӵ͵ĵطаңС跿Ӿأ׺ͷԼһЩģνݻ
һңԺ鲨кЦ˵ϵܣЩªλãλֵܲҪ
갡ⶼªסĵط񲻳Ȧ
ŮԺ鲨ǵãСһ¾ͺˣȻȻ⣬ѹ֪ɶкߣվҸ쵰ûκιϵ
ԴˣԺ鲨ٺһЦԲȻ˵ĻȻֱš
ǳ鴤һ£ɿһæתƻǡϸ˵Цˡط۲ĺš
ϵ̫ǫˣеľÿһ㶼в뽨ôһҾƵ꣬ǻСһ˵ϵô޵ĽޣϸҲʮּʰź鲨˸۽ǲźۼһӣ䡣
ֶ䣬һᣬþԴ켸ԱѾƲ˶
ϰ壬Ʋ˱ˣλá
þ˵꣬Աȥ
Ժ鲨Ϊ˵ϾƣȻƱλĻҲͲ˵ˣȻҸϵѾѣԺֻҪõԺ鲨ĵطܿڣ˵꣬һ
ƣ˱㿪ʼƷϵĲȣò˵ζǳİñ˾ͽηƵҲ˿Ȼ˾ͽηСҲЩȲŨȤԺ鲨ҲͬһôЩ˵˾ͽηơ
ǣޱǢķΧ£Ů߳ԱģүҲƱյȵĲֺ

ͬʱԶڰ˳еһڣ޶ɫҰ׵ĹڵϣģĴ磬޼Ҵүʤ
ߣ㻹ǲ˵ôʤɫĿŵϵ޶ڿһ޹ϵİһ㣬˿ֵܡ
޶ȻһЦЦݣûʲô˵ʲôôģѵҪҶ˵ô
ߺߣµֺαӲأֻҪɱ϶Ҿ¶飬ҶкôʤǿϣһĨЦ
޶ŭЦ˵ٺ٣ҳ϶µģǡ
ʲô
Ϊɱ֪ⲻ֪գҲ֮У
ʲôʤڵһվɫһ˿ʧӣ漴ǻָ˳̬ٴο޶ʱŨŨɱ㿴ôˣСҵ
ܿܣȻ䵽ҪɱҪϤ㣡û뵽Ϊһ֮λȻֵֵܲɱ޶Щ֪ҡβʤҲǲŹģйһЩ
ߣٸֵ壡϶ͨһҪ۶Ҽ̳˵λӣǳ֣ʤҧгݵ˵ֵǺ֮ǡ
޶һĲʣ֮λ˶лᣡƾʲô̳УҲ
ʤ޶ĻмһˣĮ˵ʵҪֻ֣ܹ̫ûˣ
ûУõ֮λҲǸʧߣ޶ͻȻһ˿
⻰ʲô˼ʤ˫һС
ٺ٣㲻ϲӣǸѾͷô㣬ѾͶ˵Ļˣ㻹İɣ˵꣬޶ĴЦŷҪЦйĵĲʡ
˭ʤɫ׳ɱ籡ҲΪɭɲ
޶ֹסЦһ˵Ҹ㣿ðҰ
ʤǹһĨаЦò˿Ļ˵˵ãҴΪֹ
ʤ̬޶һɶ֮⣬ʤصһɲǣ޶ֻؿһƣض𣬺ݺݵײǽϡ
ۣ
һѪ˳޶ԭͲҰ׵ɫԽĲ԰ˣſڵϣ˫ĶʤŸոտʼ
꣡
һͷѵ죬ʤһŲö޶ȹǣǿҵʹ޶˺ѷΰĲҽ
꣡꣡


һٶʮ Ժ鲨
ڲҽʤţֻǽ޶ϵĹͷһһĲȶϣ飬ڲȶϵʮʱ޶Ѿ۵ķһˡ
ڣǲ˵ôʤ¶ʵ
С¡һɱң޶ɫңѾ˵һɵĻ
ʤƳһ޶ĸ˭һʹģ
١١ǸˡǡѪǰ𣡡
޶¶һ˿ЦݣȻ˵ֻ꣬һ޶Զıϵ۾ǣȻĨ΢Ц
ʤѵϵָƲɾȻӣ޶ڵһ£վֱˣ
䣬ӱ㼱ҴҵܽڣүʲôԸ
˵꣬Ťͷ޶ʬ壬˲һָֻڸղŷ£˶֪޶ĸ¾֪Ҳֻڶ
֪ͨ˵үηɱˣʤ˵
ǣ
˴ӦһҪתȥ޶пڽסˡ
ȵȣ
үʲôԸ
߾죬鷿ң

ȥ޶͵һУҧгݵ˵𣡣

극Ժ鲨ǿҵҪ£һ˰ʳҪ˵׾ȫûͷ⣬һĴֵӦоУ¹жм·ƨɾͿס
ϣԺ鲨ȥμһᣬĶͷ˵ˣϲʿʶƽֳ̨ϣ𲢲ðԸһߺƾơ
ŮĲֺ˱ǾɫŮװرʣȻȻͳΪȫĽ㡣ԺɶɷڹʣԵתǰ֮ﲻŮһһؾ󣬲ʤŵŮɴΪ飬衣
ϵܣɷ䣿
ʱԺ鲨ߵԣЦʵ
Ȼ
˵ͷԺ鲨̨ϡ
ϲ￴УΪҹ۵ס
̨Ժ鲨¥µҹ̾
Ǻǣû뵽ϸ绹ͦµġЦȴһ˿ԴӿʼִѾкþûкúõһˣҹſҹζһȻ
Ժ鲨û˵ĸõҹ
ãԺ鲨ͻȻ˵ֵܣҿŮи˳ú˵еɲ
һæ˵ǺǣϸǿˣҲʶʲôɲԺ鲨ͻȻ˵ӣ䣬Ȳѣв²Է˻˼Ͼ˵вѰӣ䣬𲻵ò
ŶǿǿˡԺ鲨ɫصĵ˵ͷŻһתֵҵֵһ䡣
ϸ˵
ԺɲԶһ㣬򣬿ܻ鷳Ժ鲨˵ĺĿתĿҲЩͳ
ɫһ䣬֪Ժ鲨˵鷳ʲôӦЩѰӣɣſӦϾǿ߿ɲģԺ鲨֮ʵⱳҵİæ
ǺǣǾͶлϸˣСԵעǡô˵Ժ鲨ҲǺѣҲĵĸл
ĿһԺ鲨̾˿˵
ʱҲˣǾʹظɣ
д⡣
صʳѾǰҹʮһ㣬ŮֿصԼңҴϴ˸裬óĵöڽָ
ڽȻʤϡ٣䱾ƽƽ棬Ȥֻǿɫʯͷŵƹ䣬֣ʯͷмһֵɰɫϸϸ
˵һʯҪǿ溬еʶ٣ԽٵʯҲԽ󣬼۸ȻҲԽߣɫʯͷвôֵʯбȽϴε֣ΪʲôᱻǶںڽָأһΪ˵õϧɱˣ
о˰죬ҲûоȻ԰ѽָղóǿơ
Ϊ˿ĸоҲΪһİƣ˵ǰƣûκͼּûУӵ·Ͽ¶û˼
֪϶
ٴĿתעƣ뿴ܲٳĸоע˶ʮӣ۾ķɣָоȻûг֡
ѵʱҳ˻þ


һٶʮһ ˮ
漴ͱΪָодڵģԲǻþΪʲô޷ᵽָоأѵԶۿУ
뵽⣬ƷŵӹϣԼɳٴעӡ
ʮԺˣײųֵָоҪٴθܲһ׵飬Ҳ޷ܵԼ˿
̾˿ѹеķƣֻˣ鼱á
ʰһ飬ʼÿı޿Σ˵ʵҪϰߣ˷ʱˣΪôû˿Ľһ㣬ÿĴ˷ʱһ
ѵľѧĶЩģֻܾһµѣֻԼûžѣģ˷ô̤켶٣οڡ
ܿͽ˴״̬ѰŴ״ķ
һҹʱҴҶ
ڶ죬þͰѲ͵˹Ժ鲨ǰúչλˣ첻ͷԸ׼㣬Ȼ˹
ݲݳ緹ȥϴ裬ҪĶԡﶼУԻǲض˵
ûУ𣿡
ʱӣ洫ˢûӦ
ž
˺üûлӦӣɻƿ˷š
ûˣ
ӣ䷢ûҪȥǡǡת˽ȥ

Ȼӣ俴˲ÿĶһд峿
ι˰ϴҪҪеô
ŵðеƲԶģϴϴ趼ϴ̤ʵ
ӣתۣ̺죬߷ߵ˵㡭ղŽΪʲôش𣡡
Ҹղˢôش𣿡˷ۣæԡΧס塣
ߣ㲻ԣӣĹĵ˵
ԺٺһЦ¶һ˿ٺ٣ͱ㿴ˣõô𣿡˵ȻڹĹһΡ
㡭ӣֱţǴΪ߰˵ʱˣģҵȻҪһˣӣԽ˵ԽС˵ǵͲţСӲӺ쵽
ѾΧԡˣתˡֺЦ˵
ӣԣתȻΧԡԺ
ЦŵŶﻵˣ˵ҿϹ֮Ӧóػ
˵һ룬ӣȥˣޣ˭ǷޣҪ˵꣬ŤͷߣʱŮ϶Ҳˣɲ뱻˿⸱
֪ûСͻȻס˳һӣ˲˽Ļӣͼ˼ºЧΣֻ÷ֿԹԾͷ
ͶϹţ쾭顣˵ţӣƨصһ¡ŪӣСͨͨĿߵĻС
һЦһȻ䣬һԾĿ
ӣôû˷Ӧɻ̧ͷҲǷţŵĴͷµСһ
ٺ٣СţҲˣٺЦȴƲѣôÿθӣһ𣬶ң
ŻعһĹĵ˵۸ӣˣߣСҵȻȥ״
һˣҪȻֳָ֪ʲô¶Ͻ˵˵Сţ״ãԺӻûСġ
ŲмһͷߣҲŲЩأһתֵҸ״ҲУǡ
ʲôʵӿ϶ڶʲôԽ
ͻȻ˷ܵ˵ȥֳ棡
ۣɣ㻹ûгѾ׼ð׵𣬱⻰ŵòҭţֳ㵱㻹С
ӣЦ
һ̬ȣˣߣھȥȻ㣡˵ţƾҪߡ
æǰһס˰죬ðɺðɣˡ
Ү˷ܵĴһȻӣߣӣǿȥ׼ɣԺ󣬿ɱռˣ
ι͡ˣűߵӣ䣬ķʵŭֱȫȻˣ˾ͽηƣԽԽȻɣ⻹òˣ
˲оԼˮȵС


һٶʮ 鷳
˸дʳɹ˿ͷڣȻСӲȴҲ޿κΡ
جΰ䣬ڶ˵·ѾܵˣܵǺĿĵϹ䣡Ůʲô棬ʲô
ɣأ˰ļۣȻ˵ﲻﲻãֲˣϰֹ˿ҲһȻĻΪҪһֱŮϹһ磬κεԹԣ
棬ͷһԻ
㿴ͷô
ͦã
Ҳòϰ壬ͷǮ
ʮ
ʲôô󣡱˵
ʮ壡
ٱ˵㣬ôأҪˣǿ϶Ҳġ
ŶǾ͸ʮɡ
ʮ𣿡
ʮ㿪ЦذɣҶ
ֻʮô죿
ˣҸҲԵʮʮɣ
ףϰطôģ
ҿŶǲСŪģɣ͸Ҷʮɡ
ˣҲҪˡ
߰ʮʮ˰ɣ

飡ˡ
ȻûʱŪˣһͷӰʮ飬ϰ壬Ǳ۾֪
˦һĴȣòװ磬ѾģŮȻżʣҪĽడ֮£ֻ˵СԵɵɣŵǿҽ̤ȥ԰̡
Ůȥ԰治Ǻ⣬ɵûһᣬĸŮˣʲôתľɽͷβ˸顣Щ𲻸ȤҲһԿ档
ֻдݵʱǿȥһ£һСİһԱ˸èۣ˼Һüǧ¡
ֳŮоûоˣҪȥ԰ֻȥ䶯԰룺һ죬ԾŮɡ
˵㶫صͷʱѾϾŵӣƣҴϴ˸裬ڴһҲ붯ˣ̫ˣֱȴսһҪԺӦֵ£һҪС
һҹ޻
죬𴲱ʰ׼ظˡ
ǰҵԺ鲨𣬺ȴִ⽫ͳУǰһ͵еĵؽ磬³ʱԺ鲨Ҳӳ
ϸ磬͵ɣǰˡ
Ժ鲨һЦЩĵãǾʹ˱ԺֵܿҪ氡
һϸֵҲ֮ꡣЦ˵ȻԺ鲨ֻж̶̼ĽӴ˼Ѿһ˿ϧֵ֮顣
һΪ
һΪ
Ժ鲨Զȥĳӣصűķȥ
صѾ㣬ֵķ֣վ˺ܶѪǰİڣ˼ǻˣæӭȥ
СߣʲôӣôôˣЩæŰСܣɻʵ
ҲǽȥʱӰɣҲһãȻ

ֻ߽ǮλѪǰԱԼߣӣƺڿʲô
磡ֵܣ
ǮſڵķսǾͿˡˣҲ׷к
һһӦ첽絽Ǯǰʵӣǲǳʲôˣ
ü˵磬˹Ĵ
ʲôˣɫһоȻ˸ҴѪǰĵ̣ѵʲôص
ǮҡҡͷҲѾðȥˡ
ŶԷʲôʵüʵ
Ҹ֣켶֣Ǯش
һ켶֣е켶ӦöѪǰŶ԰ôͻȻðһˣǿ˿κӥʵ
Ŷл켶֣
κӥ붼û룬վ˵гЩӦû켶ˣ
˵ͷȻˣ켶ģ˼Ƭֿ̣Ǯû˵ʲô
ǮҡҡͷûУҷԺʹɶԷԺתܣ׷ȥ˼Уϧˡ
ⶼңҲȥԷ˾ܲˡʱͻȻһ˵
Цļ򣬡ϸ磬ڲʱҪĻŪԷ˵Ŀġ
Է׷׵ͷȷȻѾˣ˵ЩѾû壬ǰҵ켶Ҫ
Ҫʼ۵ʱȻüͷһ忴˴⣬˴󲻽֮ʣһ󡰰ŶĲҽ洫ţֻѵһĴźȻ£Ѫǰڲҽŵ˽һʮӳſڣ
ĸ𣡸ӳ


һٶʮ 
˵꣬ӱתȥ
磬ľСӣǮü˵
˵ͷ켶Ѿ㲻ʲôˣΪо켶۷ǿߵĴڣԼһ֣ΪֲûϢܲ̽
ʶĲ࣬⣬ҲֻԺ鲨һˣԣͻȻһŪͷˮ
һ˼۾ʱ΢΢չһӣȻ˵߰ɣȥơ
ܶԷʲôˣʲôͼ𶼱ȥԣ¶Էʵǿ
˵꣬ȶű֮ȥģҲѹеɻһæȥ
֮⣬˿̱Χˮйͨд󲿷ֵؿڴѪѪǰı£ʱЩѪǰСĽΧм䣬ȻղŽӣҲ֮С
ˮˣȴǾѣ켶֣켶۷壬ڼһ֣ǿݰȻĿһӵϣΪӣ֣ʵʲôˣ
ʻɫһĨĻȣĮ˵㣬𣿡
ɫһΪղһɲǣоӶͷųһŨŨɱ⣬ĵ˵ͷҾ˭
ӲûлشĻֳһɱ⣬ߣǾͺã˵꣬ͷβһֵ켶۷壡ȻЩŵܴﵽ磬һЩҲΪֻϧ˲ǵĶ
⻰Ƕ˵ģ
Ҳ˵ʲô˵Ӽֱһ˵һЩĪĻ𶼻ǲҴˣ
ûϵΪû׵ıҪƤЦⲻЦĵ˵꣬Եһͷ׳˵죬ɱСӣ
֣
ͷ׳Ӧһ߻ǣ߶еĲŰ֮Զ׼
ƳһоĹͷ׳΢΢鴤һ£궼ʲôʲôӶûףҪ֣
Ҵ˰ɣüʵɲ˱ڹͷСܲá
ֻҪǾûˣӵĵ
ߣ̫ˣ϶ϴˡ
ǣѪǰȴֻһ
һ⻰û취ˣʹɣ˭Ӯһأ
ߵ˿ƣҪǰȴ
ҡҡͷȻǰ켶۷ʵǵǶ֣ȺŹƣԣԳ֣
Ѫǰ˻ţнһƬãȻΪǶûи״ô˵ʹ
ʱѾ壬ĿⷺĶɭȻСӣ±Ͷ̥ɱˣ
ϻ࣬Ҫɣü˵Ѿ˲ŨŨСǴǵˣ󲻷׵ľҪɱ˵ôֱǲ
ٺ٣ȥɣ
Цһһգһɿ͵ϢȻһٳȭͷҲٵǰĿţ
ĿȻһ̤棬αǶȻӳƳɵݺݵĻȭͷ
һ˿ʵΪĳо׳켶۷Ƚ֣õʵ޷սپ

ȻӲһ͵һǼ˼
أ
ͳԼ԰бǾΣǱõŵֱˣڵϣһʮŵĺۼ

һ˾죬Ѫǰ˶ʱһ󻶺֮
ȴüͷΪղһ˲䣬ϸӦˣǱ켶۷ֵ
ģ֮ɫһƻ˺ǲ֣һŭٴγ˹ȭż׺ԼݺݵĶȥ
¡
һ׺ľͬ˰ıֱӽΧ۵ѪǰõЩʵĸǵڵء
˺󣡡ǮæԸԶһЩٴοս
˻
ڿսе״˲ɵԺֻ˽洦Ϊԭ㣬չѷ죡ȻվԭأǸ죬ɫҰ׵Ķʮĵϣ
ν֣𶼳׵ѹƶԷ


һٶʮ ŭʤ
Ƴһ۵ϵľ죬һ˿ŵĿǶ˵ʵ
ΣмһЦȻѾ׵˺ƤҲûʲôµˣΨһɻľǶԷͷԼΪʲôͻȻûʣΪҲûãԷǲġ
˸˼£ߵߣԳܹ֡УԼǳֵ㽾ˣ
ǺǣʲôԲѣŭЦСӵͦ飬ͬΪ¹˭ֻδ֪Nɪˡ
㾹˵ҽ춨
ɫ࣬Ҫ֣ȴͻȻӱ߳ĵӰһ֮ͣǿϲ
ĵӰȻӣŮ˱ʰͻȻоһҵľų̽ɽ˺ѪǰڣŮüüͷпȥ
ʤ
ӣڿеĿԺһ㶣ɫʵ㵽ʲô
üͷһ˼ӣʶһӣѵЩΪӣ
ɻڳ֮ȫһ𾪣˼ȻӣʶΪλҪ⵷أĪг
ӣ䣬ҵˣΣҲҪһȥʤӣ̬˿Ϊ⣬ԹԵЦǹɸ˵ɫǲϸ˵
ߣѾ˵˺ܶˣܣǲϲģ㻹İɣӣŭһʤУŨŨ
⣬ɫһ䣬͵Ŀʤһ˵ʤӣİĽΪԾڷ߿뵽ĿԣһжԵ˳ɣʤԹҡ޼ң
Ҳֻˣ˵ͨӣ޼̽ףɱʤĽӣֶ޸оôʤ׷ᣬӣŶӣҲŮˣʤǵϢԼ
ò˵߼ǳǿһͲ˸߰˰ˣЩ嶼ԣֻӣʤʶһг롣
ӣʱĸ׻޼ҵʱ򣬸ʤʶģ˻ѣֻǺռܾ䣬Ҳʧȥϵֱӣ̽ٴ
ӣ䣬ҶôãΪʲôǲϽأӣ£ʤЩŭˣý
Ѿ˵ˣҶûоӣ䱻ֱ£ѻѾ˵ôˣΪʲôʤء
ʤȻףֻԸŶѣӣһֱ׵ľܾҲ׼ŭֻ״ʵΪʲôѵΪС𣿣ãھɱ㻹ʲôɾܾңĻָ˵ġ
ӣɫһ˿ţȵʤ㲻ҪҪǸһëһһӵģ
Ȼ㲻Ͻң޲ңʤĴЦƬ̺ݺݵ˵ʤòĶ˭õ
ʤ⸱ӣֱᣬȻвӣ䣡ϻ㵱ǲΣ˵
ʤǰɣҪ㣬ӣҵŮˣ㣬òҪע⣬˵˵⣬˶٣һ˿ɱһһٵ˭ɱ˭һأ
Сӣ֣һᱻҲڽµʱ򣬲֪᲻ỹô֣ʤɫĿеɱѾ
Ҫʤ㲻˺ӣɫһȥסʤȻ
ӣ䣬ͱˣúýѵѵСһƨӣ˲ˬȻ˵
ǰӣ㣬㻹ǱˡŸ˾ͽηҲʤ
ӣ䲻ͣҡͷǲ֪Ķ֣
ôܣеʱҾͿˣ쵰ʵͻƣ˵ѾȻȻӣĻǸ̬ôܻбȱ̬̬ˡ
֪ʤҲѽӣʵڲ֪ζŮ͡
ʲôŮͬʱһ㶣Ƭ̺ɫЩص˵㶼֣ҲδػԿѽ
һ֣ӣ켱ˣΪʤѾ˹ȥ
ɣ
ʤɫգۼǳǰһ޿ƥаƴбŷΧ֮ˣǿҵľ
һЦʤȭȭͷ磬Ȼƿն̶Ʒ֮


һٶʮ 
ڵʤɫһʵ׵ıһ˫̤Ƶ£֮һȭݺݺǸƳնһݺݵײһ
ӿľһвɼ˼ڽֵһ˲͸оˣʤʵҪʤսҲǺ
䣡
γ俪Χγɿֲ˺ϵĲ类ϸ飬쳾̳ĻݲҲƣֱҲ˶١
˵ǣûԱʤƵһɲǣǮָٴκˣһֱ˵ȫ롣ʤҲ˿ȥ
ȻסߣȻžηսģŮǮǼͷ󺹣ղŵײʵ̫ףҲ֪ôˣΨһοǣϢȻš
ʱһֱĵȻҲɫء
ɢȥҲ֮ס˵ӰֶֻսеӶ۴Լʮ׵ľ룬ղײλǡм䣬Ҳ˵ղŵĽ֣ƽɫ£
û£ŮһǮԼѪǰҲɫһϲ
Ŀĵ棬ٴһ˽ֵĵطΪģԲʮ׵ĵطȻ˽ףԭȻĻ԰ǻΪĵأ
Դˣ˾˵ʵ⣬ҲĿ࣬û뵽Ӳʤһжܣ
Ϊǵ˱ȴ쳣
ʤԼȷ֣ҸղŵĽУӲ˳ɵΪĲ֮Զð˳Ҫһȭ΢Уʤ޼ɵĿͻȻЦе˼
ߣ
һû˵ʤĲʱֻóݣΪղһþȫˣȴֻܸ޶ƴ൱𿴵ĳʤûþȫԷȫԸɾ޷мˣ
뵽вɵһˣӣ϶ᱻʤߵģУҾ鷢δйǿҿҪǿıκ˶Ҫǿܱںˡ
ΨһοľǣҲӲ֤ѧ۷壬ֻûҵͻƿڶѡ
СӣҪΪסҸղŵĹûˣ㣬ڡŸոտʼ
ʤҲû˵ģٴϣھ׵ľ룬ͻȻӰһԾ˰֮УӿϢסѹȣپȭı˻ɫ
һɣ
䣬ȭͷ͵Ļӳ
أ
һѹط·𶼾ҵĲٿʤ˶ͬһ㣬ŵ⣬ϵ
Сģӣ˫ۣкţͼȴŮץסŮжĵĲӣ䣬ǣڵʱ˶ȥҲֻǰװѡ
Ǯߵȭͷʤһȭ̫ˣȴҲΪƾʹЩѣֻ۰Ͱ͵ԭؿš
˾ͲһˣڿʤȫԸ϶һ˿Ű׷ĦȭƣʤԺǺôչ֡
Ҫ˵˵˾ǾˣոձŪĵڳɱڶңע⵽ȻŮɫѣʤˣ͸档뵽⣬ЦŨĵȴɱһ̡
ɫѹȵĿЩѣϵ·ѱ˺ЩáȻЩȻΪʤһȭǿҵвУ֪һȭӲӣܻᱻˣ
ʤٶ̫ˣ쵽ܵʱ䶼ûУһĹȭͷѾǰ޿ɱܣֻо˫ۣסȫҪλ˺͡
¡¡
һθΪҵĶһ޴󣬱ǽ澹ѱѡ

һʹֱӱɶȥ
Ѫǰɫ䣬Ǯ߶һۣͬʱȥҪ֮ǰסǣո󱳵ʱֻһǿƥľ͵֮С
ۣۣ
ͬʱ³һѪֱҲۣ˲Ȼҧ֣ڱ˶ʮԺڰֹסΡ


һٶʮ Σ
ȻߺǮһԺȻѪӿ˳һʹһۣһѪɫҲ֮԰˲١
˵Ĳ£ӣһʤҧҧվ䣡Ϊ䲻
磬Ϣ߸Ǯһ˵žҪȥʤƴ
Ҫȥס˵һţǲĶ֣
硭
Ȼ֪ǲʤĶֲ֣ĿʤɱңˣҲƴѾġ
ɣ˵ĻҪǰɸոһ
ͻȻоǰһһЩֵĻǰһţʲôһʹѣ
ľסԼͷڵϣĺӶͷͣ䣬̼䣬ˮǴʪ½
û°ɣ𣡡
߸Ǯ˽סѪǰԼŮҲɫŵҪ鿴ƣɾʱסǵȥ·
ٺ٣ùԹԵĲҪҶ򡭡Ӳ

ӣ䱩ŭˣɫȻָյı䣬ż㣬ڿնҪԾ·ľˡ
һӣ䣬ɫһ䣬ӣʤϲŮˣûʤȻҶӣֵģǽѯʵĿͶʤ
ʤӣǸżģжʻȵס
ӣ˫䵽ֻ׵ľ룬ֻҪǰߵԣɾʱٴνס

ӣȫ죬ӣĹ첻ȫֻѹɣð˳ɵʵӣ޴ʹĸоΪˬ
走ƴˣ
Ȼһŭȣű㹥ʣ޼ˡ
סȥ·˱һӻȻͷѪǰԱҲһȥȻ㣬ǿ˹켶۷֣ʣؼ֣κӥһһ˾ͽηƺҲԶһ
˾ͽηƺŸͻ켶ãټûս飬ЩģѪǰĵؼԸŽվȽŸԽԽ˳֡
ʱʤѾǰǹЦ˵ߣղŵİȥˣһȭӲסӣôῴַ
ʵܴһУＷֻ֣ɫ԰ףҲΪʹ̶ͣĲš
Ƕ˵ĻʤмһЦЦݣޱɭ˵ߣȥȨûУʤЦţֲٴδӿ
ߺǮ״æǰȫСʤʱ֡
ƾֻϣҲ뵲סҵȥ·ʤŵĿˣ϶硣
ߣҪ˺磬Ǿȴǵʬ̤ȥ
߸ǮѾʱ׼˸ͬ㣬ΪԸԼ
ãһֵǣҾͳȫǣʤһЦѾõĹ׼
ߣ
Ｑֱð𣬿ǴоҵʹѾʶʼЩģһѣдʹʱлԵĿܣҧӲͦš
ȥɣ
ʤһȣֻȭͷݺݵߺǮ˹ȥ
ȻʤӲƷ
أž
죬ߺǮӦ˳ȥص䵽ϣ˹ȥ

һŭǿžʹһȭʤȥȫʢʱ𶼲ʤĶ֣״̬£һȭҲС
Բ
ʤһЦһӽĹ⣬Ȼֱһؿڣ

ߵ͵ıʵˤڵغֻףպȻ˽սԶĵط
ʤһЦٴȻֱӽɱ
Ҫٴ𣬿һѣУټʤղŵһţɢһûһ˿
ٺ٣λ
գۼʤӰѾǿֲȭ֮ϣŨŨϢ
𣡣
һֱעŮڿǰһĻɫ˲Ͳ԰ӣҪѾˣɾԸ˾ͽηƺ̫ԶȫϹҲˡ
ʤ𹥻һ̣Ȼǿˣ켶۷ֵ˲䣬͵͵սȦٵ˹ȥ


һٶʮ ʱ
ͬʱʤĹѾ
Ȼ㣡
ŮȻʱ򣬶̲ס˵Ƕ𣬿ǣǶԼȥȣĿźýգŮڸѲֻĿŲҾ緢
ۣ
ڰ״ֻ̬һ˽ԼһȺճҺһǿ̧ɫһѣѪƳֵѪۿһҲ˼֣æ֮ˡ
̡Ȼ

ɽڱˮĿͷһߺСһеĺ衣
ལལལལ
ڴʱϷཱུľɽüͷһ壬óһСĺɫһɫ䣡
ãˣ
δ䣬Ѿʧڿͷ֮С

ֻ֮Ȼ֮͵ؾͳȥˣٿȻǵѪ԰׵ɫԼʤааЦݣ׸ղŷʲôֻǡȻѾһ
̽Ȼıǿףû˰
Ȼ
̶̼ĳź𷢳˲ʶɳƵ˻Ѿδ˿̣ȪӿǿҵʹԼ̫ȻΪ˾Լʤػ
ΪСһ𳤴ӰԱȻˣ÷ݶΪȻСǸŮӣΪӰΨһŮԣһֱ׷Ķ󣬵ȻЩҲ
ֻȻԸȽϺˬ˶ֵܿͿΨиһʱŻͷųŮԵҰĵһ棬ŪѪţȴﰵЦԣȻϾ죬ʵﶼԷһϯ֮ء
ϧ˶ְӵģ˼ȿڣ㴰ֽһֱûͱơȻΪ˾еıʹ֪һ̣һСʧȥİһ۵Ĵ
սеŮҲ׷׻ʹΪԵչ˸ҵĹơ
ЩΧ۵ѪǰڣĿľԺȫɫȻЩȻȽʶȻ¡
ڣʤûмٶˣվԭǰĻ𣬷·𿴵ģ˵һһ
ȻͣĿţ˺þãþãõʤѾûĿȥˣ
ôʱ䣬ôлأɴҾͺףһ·ɣʤɹааĻЦѪ񣬼ֱһԵĶħһֵܶԥɱˣʲô
ٺ٣Σ˭ܾ㣡
ʤ˵Ҳԥ̧һͷȥһֱȥɡ
һ̣˶ͣµսʤ֣ӣŮ̱ڵϣѪǰ֮Ҳʵı۾ʵǲģʤ£
Ϊ˵ȴЩŲʣȻȻĵᡣ˶ΪɵʱֻಣһһڹԼٶȣݺݵ޶ȥ
޶ɫһ䣬ڸղţоһֵϢҲʱǵڹʱ޶Ѿ䵽һ룬ֻҪٹһ룬ͻԽѶĻƱػᱻڹС
ɲҪģ˵ǳɱ𣬵븶κεĴۣͲֵһ־ͿɱϣֵΪɱǣջعƣ˿ȥ
޶ȴһΰӰڳУ
ǡɽ
ʤĶסӰƬ̺󾪺
ϣȾȻ㣡
ӣҲϳɽѾٴϣȼϻعͷȥӣ˵ͷȻ˿Ȼɫ
ʤӣɽĳƺԺɫһ䣬͵Ŀӣ䣬ŵʵɽˣ
ߣӣڶʤǺ֮ǣһҽᣬӣŮܵԣȻϢȫ޵ʬ壬ŮҲ¡
Ѫǰ˴ʱҲ˫ۣɵĿͻȻֵɽ֪ղŷʲôҪû˵ġ
ʤ㲻Ҫ̫֣
Ŀʤеɱʵʣڿ˵ѾȻԺŭˡ
ʤûӸղŵлָϵĻԺɫΣЦ˵ɽΪ㲻ɣб£ȴ˵
ߣÿС޼һ˲ű
ŭһǳ֮ɫ
ʤ⻰ŭˣɫݣҧгݵ˵
ϻ쵰㳢Сү


һٶʮ ǿ
ɭȻһ䣬ʤһȣͻȻһɼΪǿľŵŵšصĽŲ̤ĵζ֮汬ѶʯмӿƾˣĶϱȥ
ߣ
ʤĹƣȴһߣ˫͵һأǿľͬ屩ǰһ壬һɫ磬ݺݵʤ
ӱϾѹʤͷ
飡
͵ײʱۻľǰֱĽ˺ѳһִѷ졭ϺĲסΣʤ岽
棬ȻҲЩѪǰĳԱϣһжһЩ֮ɫǰʤһȭʤʵǴﵽһ൱ǿĵزͻȻֵߣȴܹʤƴһ൱ƺʤһ
϶û뵽е㱾£ʤɫ࣬˵ʶɽδ֣ӸղŵԷʵǿһЩһԸЩԽܡ
ȻЦ˵ߣٲó޼ҵĿ似죬ȡֱˣ
ߣҵĵλͰȻ֪似ĴڣʤЩЦ
ԣӣһ˫߳һ˲ȻңĪǹҵˣ
ܣϿʹ似ûʱϻϳ˵ڵ˼Ȼϣ˼ʤϹ
ȻԼҿɾͲˣʤһЩ֮ɫһ䣬ʤۻϢԳϯɫľʤһεѹȣõһЩʵߣǸоЩѡ
ǿϢ
ųһ쳣ۻϢ˵ɫЩãҲǳأ˵ʤ֮ǣʵȴû˵
ӣŮҲɫЩǵĶϣΨһϣٱܣЩˣҲͳˡ
䣡
ɫľͬƵĻ汬ʤԾϰգͬӥʳɫ䣬˫ȭȻ
ǻ
ۻ뾢ͬڵһʤ˫ȭ֮ϱЩۣȻֱǻΪһǰĻ棬Яżѹȵľ磬ݺݵĶ·Ϻ˹ȥ
ǼĻ棬һߣȴǲܣ˫ȶȻ仯ɽ֮ɫⱩӿ˫ȾȻΪӰʤ⹥ȥ
䣡
趯ӰٽӴЩ֮󣬱ҵľ죬Ӱһδλ裬ЩԽԽֱǽЩɢˣ
һкٴص棬ɫһ˿м޼似ˣ
ӣ䲻ŵĳͣʤ˵似£˵һ֪⣬֪ǺĹַϾȻҲô似Ķǳ
ΧĿ˽ֵľֱӾΪˣ̾ѵǱϷ
ԭҲ似ʤڻɢһĨȻͷŲС𶯡ʤΪ޼ֱϵӵܣμ̳ˣԲлѧϰ޼似ǻɽȻʹҵ似Ӱ
Ҫ֪޼֮Ķ壬ȫǿǻΪҴ似ǻһֻǱֱϵӵܣܶ޼ǻĴڶǲ֪ģԴ˴δš
ɽȻʹҵľ似˵ʲô˵ɽҵĵλͰҼֱϵѪԵϵʤβԾ
ߣ뿪˵أ
ûٸʤϻֱӳ޶û似似Ծĺܴ
أ
˴Ĳɿ˫ȴûԴ˳֣ڣʤսȫϵǴҲǰ׷ѡ
ʱŮûٹעս棬ıĿȻʬ壬ߣŮոջһִ򶷣ȻѾʹ࣬ѾȫܱǴ˿̵顣
𣿣
ͻȻ䣬ɿ˱Ȼ˫֣˫۽պݺݵȥŮʧɫҲһŵĹ鿴ڷк֮˲˿ѾΪƺͱ˵˫ĥ˹ȥ
䣡
еսڼϵٶȣΪѸͣһ֮£߳ʤǰճȭ˫ȭͬСɽһ㣬䱬ͷʤ˹ȥ
ʤ˫ȭҲıȭײ֮ʱȭ϶Ȼһǿ͵ľ
ž
ҵ޶Ǳϴضĺ˳ȥ


һٶʮ 
ߣ
ž뱻һ˲䣬ʤٴһԾ˫ֺʮ˫ٴγֳ֮ɫֻǣһΣļֱҪѪһ㣬͵һȻ˲仯Ϊʮ棬ͷҪ˹ȥ
ʤܼƣȴ˿δң˫ٴλΪӰӭʮ棬ϴβͬǣӰ趯дӰ˲һֻþ·ǧǧӰ趯һ㣡
飡
ҵ˷ӰҵĶԿţΧ˰ĶᵽɤۣΣȻƴȫ˭ʤ˭ܿͼ
Ӱ罻ÿһεĶ˵ľǰ쳣ҵľ󣬿Ѫڡ
ʤҵĴϢţղһƴȫܴܲɽͿһˡ
ʤϾԵ࣬˵似ҲķѴľϾҪʤһЩԿҲûô
䣡
ɫͻȻΧһԲͬˮĽӰΧм䣬ԶԶȥͬһƬڵĻڴѽһ㣬ӿԽԽ͡
ŻΧӰЩڣʤɫ¶һ˿΢ЦֻҪɢӰɽеˣɣȻӣ;ˡ
ʤΪʤȯյʱӰͻȻڰһӰٵײһ𣬷𵭵⣬貵ĽۣڽĻ£Ǻϲһѽɫꪣ
ɫꪵĳ֣ʤһͣɽһĻεѣ
ֻͻȻâʢ漴ڵɨʮ棬žꪵĹ˲汻ɢȻ⻹û꣬ڻɢͻȻڿзתҷתԽԽ죬ڿγһɫУʣĻ˺֮У
¡¡
汻ȫ֮ɫ͵ıըǿҵľընΪ֮һ
ಣ
ͻȻӱըķɳһʳָϸĽɫС͵ʤ
ʤɫ৵һ¾ͱˣû뵽ͻȻݱĽɫСʤĸͣһ㿪ĹովȣȻСȻٴϮԶ׷٣
ʤǿ֮ĩɫκһҧڵλãвʵĿһӣԺ󣬿ͳһ飡
ƣ˫üһһãæ߶ٶ˹ȥȻڼʤһɲǣʤ˵ӰͻȻʧˣڿԱΪ⣡
Ѫǰһû뵽龹Ȼݱһ֮ǽ˻ˣʵ˲òη
ߣˣ
ŭһ䣬ӣ˵
˼ϵ׷ÿһ·Ͽ첽ߵԣڲ̽һصһü̽Ȼ
ϣȻǲѾӣصӣ˵֪ȻѾԶ뿪ǣȻŽҵ񿴵⸱飬ǷݽҵȻ޴档
˽ŵעУȻɫصĲ鿴ȻƣúͻȻҡҡͷ
ҡͷһ̾ϢӣŮӵĳϽһ仰ȴǸ˵Ĳ
ҡҡͷ˵ʤǺϰؽ飡ǣ޽ҲͲˣ
ϣ˼Ȼ㻹оȣӣЩٵʵҲϣ
ϵ˵ͷȵܾȣЩ鷳˵˶٣ſһֵƲᣬΪȻĸǶҪ
ϷİɣһúչġŮͷӦ
ϵ˵ͷӣ䣬ӣ䣬ھʹȻȥˣڲȫ˺ԺǱӰɣҿɲͽܿ磡
ӣ֪ˡ
ӣ˵ͷת֮ʣͻȻ߸Ǯˣæ˵ϣС߸ҲʤˣҪҪ
ֹ̧ӣ˵ȥÿˣû£ֻǻȥ˶ѣúþˡ
˵꣬һʧԭء
ԶȥıӰҲ׷һڣȻӦûᰲȻ°ɡãӣ䣺
ӣ㣬ô죿
Ǯ˻ԣȻͱϴˣӣ뵱Ȼĳˡ
ӣһ˼˵ƴ磬鷳ȴ˼˰
ã
Ӧһ£ǼѰλϱңСŵ㣬˿š
˰˱ȥź˾ͽηҲ˽ȥ


һʮ ʯ
һߺӣֶκӥ˱ȭ˵λˣԷ˳û˵ңʱ鷳λٴغɺã
˷ģ̤ǵʬ壬˭뿿һ
ͷӦԴЩѪǰ߱Ĵɢĸŵ飬ԣŮҲԷơ
˾鷳λˣ
ӣٴһȭȥĵľԼغߡ
Ů㻤ϤʱʶȴһƬ֮С

һʯңһȥһĿȻʯںͶǶӣҴСģҹԲӣɢŵâʯյͬһ㡣
ʯҵ룬ʱɫף֪׷ʲô£ǵøղȻᣬͻȻԵʹʧط
ѵξ֮У
Ĵţʯһ̻һ˵Ф
߽ӢͦȻȴȻư硣ֻ˫ֱ˫յķ
Ŀ̻һɻԼξôһ̻
˦˦ͷſܣʯҾ۵ףͺͺһƬЩҹȴҲûеĶֻǣʯҾȻûгڡ
üͷ΢壬⵽ʲô߰Σ
ѵѾˣǵɵﲻֻһ˰ɣŶǹɣ
ѵʲôذ
ʼǽһңǰʱȥˣǽڼӲ⻬˵أһ˿϶ûС
⵽ʲôط
ʼ˼۾ԾǽϵĿ̻
ףͻȻʶ̻ǵ̵ģ϶͹ĵطѵؾ̻֮У
ߵ̻ǰԼ̻ͷβ˸飬Ȼһ
׼ʱ򣬿̻ӵ˫۾ע⣬˳˫۾Ŀķλ֣һҹ飬ҹ飬Դࡣ
Īǡ
𵱼Ǹҹ飬ͻȻಣһ׹͵Ĵҹ˳
𾪻ն漴תͷʯڣֻһ͵Ķͻأĳǽ֮ϡ
ԥƬ̣СʯȥҲ˷ʱ䣬ȥһ۾
һȻһЩҹ飬ԼʮӵӣȻ˾ͷٴδһ͵ĶţȻ֣ǽһʯңʯ΢ЩͬﲻʯһʯʯΡ
ԣһңѵǰ˾ס
ףǡ
ͻȻʯƺʲôʯǰһڽɫ棬⡭״Ȼµǿһģһͬոµģмһ֣ⲻԼ
üüͷóԼƱȶһ£˰쾹Ȼû
ܶ˰ɣЩϧ뵽ʯϵǿڽƣָڽƵһ̣ͻ
ȣ
ڽͻȻշ𣬽һεĹĻڽƮɶŹĻԽԽһӰӹĻֳ
ֻĻУһ˵˫ֶ˫ĿյķΨҶʮ㡣
ǡǸղǷʯϵĿ̻̲ס

ʱһ̾ϢͻأԶŵĺһ㣬Ĳɣá
ʲôˣ
ɫһ䣬ĴѰԴɳ˹ĻеǷ̻аӰѵԼĻþȻʵ֤ⲢǻþΪٴ
ʲô֣
£ȷ˵ˣ˵𣬲֪ιʱʯУдŵǰ֮ǰ£
²⣬϶λǰӵĵطԼóȻ˽ʵЩϸⷢҪĳͻ
ǺǣǰɣţֻһõĿռ䣬㣬ǱٻطġǵЦ˵
ﲻ˲ݰ⵽ô£
ǰ˼ǣǱŪģ𲻽ʵ˵ʲôÿռģһˡ
һЦû㻽ңԣҲŽʶٻˡ
ѣʲôʱ£ô֪
ǰ˼
Ŷѵ㽫һѵ𣿿ǡҵģľѪѽ׵


һʮһ Ʒ似
ʲô⣿Ѫ
ǰʲôǾѪ
ֻˣҲֻж˵
ף㾹Ȼ֪ʲôǾѪƺеΪĲ˼飬˳˺üֱ
ΪʲôһҪ֪ι
ûüʣͻȻľһĻ֡𾪺ĿУǹĻеĿ̻Ȼˣε㺮ǡϵǸˡôӻ˳
գۼ䣬һʮҵӱվǰӼǾģɹһЦ˵
СֵܲҪ£ղ㽻̸ľң
ʲô
ȫˣðβŻع񣬹˵ǰôᡭڻУҲ̫˼ˣһ˾ȻڻһһõĻѵܵظӾǹʹ߲ɣ
ӲûлشĻüͷһ巴ʵСֵܣǺ£
ŶǹԪ2015꣬ǰѵ֪𣿡ش꣬ͻȻλǰȻƹŴĳҿʲô
ӱһͣԪ2015ꣿͻȻʲôƵģʵĵطѵߴ½𣿡
ߴ½ãȻҡҡͷû˵ʲôߴ½
Գһ˿أƬ̺̾˿ֵò㲻֪Ѫʲôԭﲢߴ½
ӣСʵǰܸҽ⾫Ѫ𣿡
λûлش⣬ԹԵĵ˵ͷʲôƵãҲգҵʱѾ࣬ͬգҲȽԵ죬Ҿͽҵľѧ㣬֪ģһһļ֮У
ιǰ˵һû鷳㡭
һ⻰ое㲻Ծǻûʾ꿹飬ͻȻָֻ̧һһ׹ָɳѸûԺ֮У𵱼ǰһڣ嶼ȥ
ʧȥʶ֮ǰһɲǣǲɣٴԺлصסϷս졭лᵽߴ½һҪˮױ֮ǰħ׷ӡмǡмǡ
ħۣˡ˯һţʧȥʶ


𻺻Щص˫ۣϤĻһ㶡
ѵղһôξҲ̫ʵ˰ɣ
Ŭξ£ͻȻ䣬İִԺб˳߱ʽֵĳ֣һЩϰ֮ҲԺвͣ
⡭סˣȻһвûн󣬸ָʵԼٶȣйһ飬ЩʺһЩϡŹֵע⡣
Уϲľǣ֪Ȼѧ壬ֻһȫµĿʼ
֪ȼֱǣߣ壬ؼ켶еЩȼģͳƷף֮ϱѷףֱǣʥԪԪ켶
ѷ徳Ȼյ㣬֮ϻУ΢֮֮컯֮伫֮֮Ƚ׵˾ûˡע˵֮ҲһѧĶ壬ǻûͻѡ
ȻҲһЩĵȽԼע⣬ѧĵȼ¡
УҪ似ķĽܣ似־ŸƷӵ͵߷ֱǣƷƷƷƷƷƷʥƷƷƷȻҪƷ
Ҫ֪֮ǰ֪似ķ似ֶԶҲ
ѵǲξģ
𲻸ȷˣξԴôôණģҲ̫˰ɣôĸ񻰹Ƶģ
ˣȿ似ɡ
һٴηڡ߱͡ʽϣʼϸо
ķ似ϰ˹似Ʒףޡ
ҿؼ似ƷΪʲôޣ̫ӵ˰ɣ޵״ʲôƷףֺקӡ
ˣʲôƷףǰ׼ˣܱûкáҿλսǰƺӣ似Ӧò̫ɣ
ˣǿһɡ
߱ʽ似似оʽ֮±ؿ߱ɱħ似Ʒףޡ
ȥõģޡ
ֱҪˣ굽׻ܲУ㲻ƷƷ似ǸƷƷҲɰⶼԿѵͼƷ磿


һʮ 
˻
Ҫ𣬵ؿԼ˫۴ľʹ̲סһȻ䣬Ȼĵıٴα˳۽ǻ
ʯʱΪԼˣǱ˵ĸо˺ܶ࣬˵ܸȻڵͨЩϣֻ֪һСռ䣬ǵûƺõĳִУȻ似Щӵ
ףˣ̫ã
㴲˾ͽηƣʹһϸһѾ˫ۣ˵ֺֽУܵſߺӣŮĩ˷ܵܵ𴲱ߡ
ڸоôôˣ
Ŷû¡Ҳ˾ͽη˵ʱ򣬲ŷѾͷ˸߲ҵӣо˺ܶࡣ㲵ӣһۣΪչԼհҹ¡
˾ͽηҲǺܴģˮתһҲˣдŽ˵ǲȻ㣿
˾ͽηȻ̲ס̾һʮĸ飬û뵽һУΪǸʤ
뵽ʤеŭȼ˫ȭգ¸죬۾Ҳó졣аģһҪɱʤΪȻѩޣ
ôˣҪҡ
˾ͽηƿ⸱ӣ񣬸ȻûʱӣŽˡ
ֻжһ뼦Ũ˲ӡ
ˣ⼸ɰǵˡӣ˵űߵ£ס֣˫ۺỨ
ɵϣҲѾû𣿡ӣеĹУԼǳ˵ӣϧѣæһ˿Цݰο
ź˾ͽηƣӣȻǿʵģʱĿ˫ײľ˶֮ģһܾǧ֮ӣǣԸˣһ飬Ǿġ
ȻҲʧȥˣɱϾڸ׵³ģĳҪӣĶ࣬ԼҲǸ˵Ĳˣɲûʧصᡣ˾ͽηƾ͸˵ˣ˾ͽôǮǿ϶ίҲûš
ӣ˲еˮͻȻɫգʵղǲǿ޹
ӣ㣬ղΪȻ㣬Բšش˾ͽη˵
ӣȻĵ˵ͷİɣȻ㲻µġϼȻ˵оȣӦûʲô⡣
ʹҡҡͷǾͲҪٰοˣİɣҲ벻ġʱ̽ȻǱϢԼѾˣôܻû£ӣ˵϶밲ο
żʹӣɺηûи𣿡˵ſ˾ͽηơ
ӣһ㶣Ҳ˾ͽηơ
˾ͽηƲ˼ĵͷµСһ붺ģû뵽ôӦ
ʲôŮĪӣɻѡ
źӣڿ˾ͽηǲ˼ıԺ󣬱ˣѾͷ϶ûȻ¸ǣЦ˵
İɣȻ㲻µģǸѾȥˡ
üëһԾĿţ˵ʲôȻͷˣ
ʱΪȻʹ಻ѣ˼ȥ飬ټͷ۵ַӶʣԣûע⵽ɽĵ
ӣҲͷ˵ǰϼʱϵҿѾɽʱ֣ӣȻᱻʤץȥ޼ҡ
Ҫ˵Щ˿ɶϾȵأ˾ͽη˵
Ůô˵͵ؾѹ԰ʱѾˣûǣЩͱʤɱˣղֻģȻˣ˿ϾǣǡȻǻо
ǿɻӣ˵˵Ȼû⵽ƻԻоȡ
ŶԭˡųţҲһӿʮĸǲģȻʱҲΪ˾Ȼûʧõ޷Ա
ȳԵ㶫˵ɣָļٲȶˡѾŴ뼦͵ǰȻŮһ
ģ͵ǰļЩԥ˵ʵǴΰ̲͡סġ
Ĵ󵨵ĳ԰ɣ⼦ҿηƵָġı飬ֱţǳ


һʮ 
ηƣ
ɻĿ˾ͽηƣѾͷͷȷԺŶ뼦Сһڡ
ζ
ζϣͶ壬һŨŨҩ㣬ǲǼҩ
ǰҼ˵˲ΣڣЧˡ˾ͽηƤĵ˵ͷ
һ뼦˸ɸɾĴ˸ãŮˣС߸ôˣ
֪߸Ǯûֻǻ˹ȥ˵ʤʱֺأǲûн˻ɱмڽɱɡ
˵ĿɱˣڴϢ죬ͺõĲˣϻأȥˡӣش
Ŷ˵ͷֻҪû¾ͺáһ͵סˣ˵ỹ죿һ˶ã
ѽ㶼ڴ˰ˡӣЦŵ
ʲôȻ˰£
ޱ𾪣ΪԼҲͻһ죬û뵽Ȼ¹ȥˣоʯҲͰҵӰ
̾˿벻Ǿ͸ɴ಻ˣԼȻ԰£ŮҲһֱչԼеЩⲻȥǶŮ˵ˡ
ǺǣǻʲôءЦţָŮһŮҲӯӯЦ
ɵ㶵ĿŮ㲻Цʲôʱⴵһ磬оЩ쬵ģͷһԼȻŰӡӵ·أɫ͵һ䣬ѡţС˸°ıӡ
ãڿ㻹ڡףԣ첻Ǵڿ㰡
ǡһ·˿ĭоɤӸɵҪ
ûаǾǰ·ӵȻɾϵѪ˵ӣ䣬ŮĲ˼ӻӣй֫ϵĽӴҡҲǵһθɣһνӡ
ˣºˣȫˣӵ˽ȨвʵŭţҲ޼£úʵ
ˣöڽָǸȥˣһֱϣŮһ˾ͺãҲǳ뿴ǿƣΪܸоƸʯǿʲôȻϵ
Ŷöָ㴲ͷĳǿƲˣӣü˵
ʲôô˫͵һһֱʲôܣԽΪ䱦ͻȻɣŨŨʧӿͷ
ǿʧ䣬ӣֵǿȻˣ·﷢˵ţ·ͳһڽɫոƣݵǰ
ǡ
ӣнӹڽɫӣϸһᣬȵķ֣ӾȻʯеǿһģһ
ü˼һᣬͻȻǰһѵǿƣǣһ⼣߰ߵƣôͻȻոʼԺѰûйһϡ
Ůڳ˼ҲûгţǾĵ߳ңԼһᡣ
ûע⵽Ůȥڼš
ȵȣѪԣǾѪ
ھѪϺʼϸϸоκ󰵵һԭˣ
ԭһЩȽ׽ϸߵл֮ʶģҲ׳ƵǻۣﵽʥƷҲζųӵ˻֮ʶԽǻҲԽߣǻԽҲԽѼԦ͸ѱ࣬ԽǺԽңԽѱ
нݾģڻһл֮ʶֻҪеһξѪͨٽѱͬʱҲ׾ΪУӶӳ
֮⣬һЩĶҲҪѪƩ˵ƣ
һЩ֣Լѧʧǰѧһ鴫ڣȴԵ˵֮ĴУӶһɳ졣
뵽̲סһѣ˵ƿ϶ǴˣλսǰӦþ鴫ƵĵһˣҲ˵ڵõսĴУ
ǡ⴫Ҳ̫ӵ˰ɣ˵õһɳأô͸Ʒ似ѵӾô
һʰӵ飬ˣ鴫Ʊضǰǿƣʤսʱ鴫մԼѪĴ֮ԲŻո
⴫лһѸƷʵڡҡҡͷΪ似ûƷţ⴫սĶ磬Ȼ˵Ǿ仰ôô翣
ʲôлᵽߴ½ˮױ֮ǰħ׷ӡʲôģⶼ˵ʲôһû


һʮ ͻ
ף
һͻȻ뵽öڽָв²ָ᲻Ҳʲôأ
뵽⣬ҪŮæѽָùȻŮͳȥˣû취ԼðɡСŲƵߣȥ򿪳һöڽָ档
ָϸһᣬֲûʲô仯ɾʱָСĴǿɫʯͷͻ
Ŀע£һԼʮĺɫռ䣬ͻȻǰ
ǣ̲ס
𾪺СڿŮ˹
𣬳ʲôˣ
ŮΪʲôˣɽһöڽָһĴ㵡
Ůʻ㶹ָǸɫռŮ˵ǿʲô
Ů˳ָķ˹ȥʲôûпӣüüͷ˵ʲôûаǲǳֻþˡ
ʲôѵ𣿡ԾС
ʲôûаŸ˾ͽηҲʾûп
ʲôѵԼֵĻþ
ü˼һᣬͷǸɫռ˹ȥԼֻþͷӦûᴩȥŶԡǡ㾪°͵ǡǸͷֱӾ͸ӽɫռˣ
ͷŪȥˣ
ŮֻͻȻͷȥһգ۵ĹͷˣŮǲڱϷ
ʱ𾪣ȫûŮĻȥעȫɫռϡ
ʵ֤ǺɫռʵڵģΪʲôŮأѵ
Ժ͵ĸֳĸָ֣
ԣһǴָйⴢָϣ˵ԽƷɵ棬ֻҪһöССĽָɼ
տʼڴָܵʱ𻹾Щţû뵽ڽϵĽָȻǴָָʹǰҪһξѪΪӡģָǴһմԼѪ

һû뵽Ǵ֮УȻõôΪʲôҽóأܡǲ֪÷ɣ
˵ڽӦͨĽֻǱȽϡȱѣⴢ﹦ܵģӦǿصɫʯͷЩɱӣ˫׵ĺˣȻ֪ɫʯͷôŻҹɱ˶ᱦҶ֪ɫʯͷΪЩô֪ģ
˰죬ҲûסʱŮȵЩżˡ
㵽ôˣ
ô˵һǷ
ǰǲǲ
ȫ״̬ͰŮ׵ԺˣŮǱеĴ£ع˼˵Ŷû£ղ顣
ŶŮŽɵĵ˵ͷӣʵ㻹ûǣͷȥˣ
Ǻǣء˵Ӵռͷ˳ЦŶŮ˵ұħô
ۣȻħ̫ˣôģ֪ȻǸǱħԺŮֳǿҵ֪
Ұٸǰɡԥһ˵û˼ŮͣңǣҲδţʱҵʵĻٸǡ
ŮԣʧľС죬ʾ顣
ȥæɣһ˾һᡣЦŶŮ˵
Ŷ
Ůֻ㬵߳䣬ٳſڻ𣺡˺˿һҪŶ
֪εҡҡͷ
Ůߺִһǿɫʯͷռ˼һᣬоо似似ûоˣԣֻоǱķ似ˡ
΢Ժи֣ͷβһ飬ԽԽѶͷǲֵǿĿİܿţɺЩֱĲĸо

ԥһᣬտͷ˵ģϰһԡ
۾߶ʼ˵зĴ߶žտʼеĺڹݣһЩĿİԽԽҲеԽԽ졣ɾʱ벻ַˣ
оھҴܣ뽫ֹͣȻķ֣Ѿ޷ԼľˣʼԲ˼ٶתţһԽԽơ
𺶵˼㣬Ҳ벻鷢Ҳûа취ֹķ
ʼÿ񱩣ڣ˳žʼƻ
ϰ֮˵ľޱȣ쳣һƻôһҲǷˣãܻᶪС


һʮ 
ԣ֮˽һӣǶЩգԾӳ̶ȣԶ侢һťǾϵˡô޷侢ɼҪ̶ȡ
ʱؾУ쳣񱩣Ҳ֮񱩵ľϵĳžһɽһɣƺֹһ㡣
ʹʹʹ
ʱΨһظܣҲΪָоʹһ˿ѣҲǼ͵˲ܹģǻˣ˵ֱӻԹȥˡ
Ϊʲô
ڲѾûа취κȵؾϳؾʹϳơ
ʹѾĸܣǷʹµ걻˺һ㣬ڣҲ޷״̬ˣ˻
أ
һ𣬾ڳܲס˺ʼ
ΪԼ군ʱͻȻһɺɫâԺڲɫâ뾭󣬾ۿɼٶȿʼ޸оʹһһļ١
ûãԾķ֣޸ľͳ̶ʮٱ֮࣬Ҳֹ
䡱
ȻûӳԾлֲָ˼ķ֣ʵȻ࣬·ѹõľͻȻõͷһ

ʱʹٴδȻ֣Լľٴγ˺һεľ飬ĬĬҧӲͦţȻھ˺ѺԺٴһɫâֽѵľ޸ļԺʹϸ̶ĺ١
˷κ󣬾ڲٿ񱩣Ȼûңٴ˶ֻеľʼӿȥԽԽ࣬ڻеľԺ󣬾ʼʱķ򻺻תھγһ֦С
תԽԽ͵ȭͷСʱ򣬾ȻѶһֳһСŸ
ȣ
һΪţתʼɫԽԽʵʣŨӣҴСɫɢŵ⣬չƽ
ھŸֹͣתԺһڶ֫ӣܿ죬嶼˻ɫԽԽȣë׶͵ſһ˿˿ɫģͬ۹Һ壬ë˿˿
Щ۹忪ʼĽ£ȵ»ָʱѾһˣȷе˵ǡһ۹ؤ

ڽˣصĺһ˶ڴԶ·״̬֪ղŷʲôԺҲûйⷽĽͣ񱻹Сϱһ㣬ȫȴô
չһ壬оʹҡϵˣƺѾȬ˵׷ʲô֪Ǻ£ı仯֪ˣĲ˵ھ֪ģ
ԽԽͣҲʹʵٶȣԼǱռ䣬ԣˣ൱ֲ
ǣ֪Ǿſʲô֪ЩǸõģԼľȫ˽ȥԺûоô죿
겻ҪɣǾ̫ӵˣ
˼Ƭ̣ô߶ķʼ߶ǾŸĴ߶ǾſŨɫɫھڻ趯ţһĻɫһϲŴ߶ɫۡ
ɫԼٶ֮ϣ־Ȼɫҹâҫ
֮ϲΪһָоһƴȥлصЧȶһЩ仯Ϊղϰģ˵似еͷҲο񵽱ˣ
´һ壬ע⵽۹æܵԡȥ裬꿴ȥ̫ˣ
۹ɾԾķ֣ԼļȻӤۻ֮ŮԶҪй֮޲˵һЩŮԿˣἵʣ
ӱԵĽడԺôˣҿ
Լۻļĺߡ
ˣҪ𣬾˵Լ˰硣ŮǱ߿϶ŪȥһûԼ͵˰磬һ鼰ȫ˵ȥŮ϶ŵġ
ˣ
ͻȻĳһƿɹͣǹͭɫģպÿڸס뵽
뿪룬˺һᣬһ˳Ůû֣ϽȫͿĨһ飬ȥöˣǱǰ΢һ㣬ܱȫѩҪõöࡣ


һʮ ϰ似
ͿĨ÷ɹͣûо⻹ڼȻ˺ˣǾоо߱ʽ᲻ʲôϲ
˼壬߱ʽоŸʽһʽǬڶʽ죬ʽ̤׷磬ʽʥʽ޼ʽ֮̾Ϣʽҹ죬ڰʽҫ£ھʽŽ߱
Ÿʽְզ࣬˵֪ôֶǺţXĸоĴ˴֣ЩȲоһʽǬ
ǣյžͱһˮΪ֣ЩʽȻҪʩչġ
ˣ
ͻȻǰ˵һʺЩܱûǿɡ
ʱ붨Ǽ򵥣ϾѾԪȻΪûľ飬ȴ
¹ҳǰ𰴲ͰĽ붨״̬ʼ߶ڵľŸһСžߣת
žתһɵ߰ɢʱȻһ˵ĸоȴһͷʱ¶ɭֻʮ㣡
أ
һ죬ȻͷųԼƣɫľѸ֮ϣܵĳħ֧һۣգۼѾΪһͷɫͻͻɢ⣬ȥݡ
ҿоȻô
ͻĳ֣ɫһϲͷͻľ䣬ͷͻһͨĸо·ͻͻһ㡣
𣡡ͻһйؼյϲһ㣬ɵĶߣһ
ͷɫͻı仯ʵ̫ʣ̫̼ˣơоܵʱʲôøɣͻгǰһվסܶˡƵˣǲ֪ô
뵽𵱼תҪͻ⣬ɾʱһĵĸоϮֻۣһͻͻȻ⣬ɢΣ
⡭
ǵ⣬üͷ嵽һ𣬸ղôĵĸоѵΪԼʵ̫޷ԦܰڲûߵĸоǶһʽɡ
ϾŸտʼϰ似ƷײߣһԳɹҲ̫ˡͨˣҲȻˣɲ֮
հ
ž
ͻȻӣ伱ҴҵƿţĿʵ
ղûиоһɺǿϢףô´ˣӦڴϺúõľ
˵һ룬ӣȻӦڴϵ𣬴˿վڵϿҡʹһڿ㣬ӣ𲻺úڴϢҲû˼
Ŷ´ܺõĸһЩæõ£ʱûӣͣԻıȽϺá
УҪҶ
ӣ˵ţǿаקϣȻϱӣʵղûвʲô
ӣʵȻϰ似ʱͷŵƣܳ
ûаʲôûо
ף֣ҸղокǿϢһΪʤǸ쵰ءӣЩɻ˵
ֻþ˰ɡ𺬺˵
𣿡ӣЩģңΪоǹϢǴ𷿼ﴫȥģǹϢǿʤҪǿ
æתƻ⣬ӣעˣǸʤ޼ʲôλʵҲ֪һ£ΪʤʵӦ޼һЩλŶԣΪȻһĵϸͱҪ
Ļӣһ㶣һ˵ΪȻ㱨𣿡
ȻĳȻҪ˵ͷն˵
ӣ俴ã̾˿Ȱ㻹ǱȽϺãǸӣ
ߣҲŲǲǷӣΪҶҪʮķŭһɱʤˣǱҪɱģܶԷʲôݣʲô˶ҪȻѽͷ֮ޣ
Ƕģǡ
ӣ仹Ȱȴϣ
Ҫ˵ˣʤ㻹ȰѹһЩϸ˵˵ɡ
ӣٴ̾˿ɫһ˿ΣƬ̺󣬻˵޼ҵĴүδ޼Ҽļ̳ˣ
ʲôʤȻ޼ҵټЩţ˵µʤ޼ҵĵλܲͣû뵽ʤȻ޼ҵټһȷЩ鷳ɱʤĻ޼ңɱѶȣҲӺܶࡣ
˼һᣬ¾ģ޼ҵټȻҲɱ
Űɣһ죬һֽȥģ


һʮ ʵ
ˣ
ͻȻһʵŤͷһԭߺǮ
ٺ٣磬ҪҪȻرһ°
ӣҲڣߴɫ˵
СӣƤǰɣЦţ߸ǮԼһĻдܴΪԼֵܣʲôֵø˵أ
ٺ١
硣
˺ٺһЦߵǰĿԣֵ壬ǲض˵
ˣİɣһҰ
ӣһЦŲӯ˳ȥƺѾղǹϢ֮⡣
磬ɿˣ˺ˣǻûܲμʮһȵıءӣߺĶ˵
Ҫ˵˲֪ӣʵݣԵӣߺ˵
᣿һ㶣ŻȻ򣬡԰ˡ
߿еܲҲѵĵطرжڵأΪǿصһ֧飬ÿʮ궼һαᣬʤߵĽҲΪ
˵һĹھõһƷڶõֻǵƷ˺Ϊ꣬Ӱ峤Ӱ鳤֣ƣϽĵ
ٺ٣ǰ˵˾͹ӣλɩû𣿡߼üŪ۵ʵ
ߵҡҡͷСӾǰ㣬Ҳһŵ㣬ǮĳĬÿԻ
ŮûϵĻԭ򣬿ܾ밲˰ɣ֮⣬벻ԭ
ǰʮֵΪľƷԼھһкôͻȻоްأǵõ⴫еԭɣǣȻμӣȻҪȥġ
ǵñʮ¶ʮţʮ°˺ţóʱϽ似úϰһ£Ͷ˼ھİա
ָ˼䣬Ůѷ˶ڻװԳԷŮչɵģߺǮҲʶȤ뿪ˣȥԷ˰ɡ
Թ󣬸ŮЦһᣬԾΪʹŮ뿪Ȼȥŷ㿪ʼϰ
ٴϰûеһε״߶ھһС죬Ծķ֣ȻԵӣӵĻ٣ƣٶȥĻҪ˶ãͿͻƵ۷壡
˻
̲סһ⾭Ժ󣬾Ȼ֮죡Ȼ϶Ҳ𵽲Сá˵ˣķ似ǰӾģ֣ҲԼӿ쾢ٶȣټù鵤£ҪǾǲˡ
˵ģԴ̤⾢δ˿İڿԼʵˣͨͻƵԺ󣬱ķ似ܼ
ʤȻӵķ似ģΪʵѾȫ˸̤ˮƽϣӦҲУȻͲܴʤ
ͷ̫صˣķ似Ȼ˵ȼǺúʰУжݺݵ뵽

һҹʱת˲ţѾʼ˸ʼһջһ鲻Ҫ𾪺ķ֣ȻһһأǾŸһȦ
꣡ٶҲֲ̫˰ɣ
Ծԣʤ¹˭ǾͲһˣȻ𲢲֪ʤ似ȻҲ롣
Ľ˨򿪣ʱŮ㲻Ѿˣű϶µ´ˣʱⲻһٿࡣ
ɻصϣʼĿȴ˼ôڱעⲻ£ٽ߱ʽĵһʽϰһ£ڱǿ϶ˣ취ﵽȥУҪôȥأ˼Ű취
ûһᣬ˾ͽηƶͽˣڡ˯˾ͽηɻ
𴲳ˡ
װһ˯ѵӣŶ鷳ˣʲôﰵԼݼ겻ȥӰۿϧ˲š
ٺ٣Ϊࡣ˵ţ˾ͽηưС׾Ҫι
Լɣ˾ͽηСףԼֱιĸо̫ˬˣԼǸзһ
ǲˣιɡ˾ͽηƿ
ڵöĻָæ͵
Ŷ˾ͽηưŰɵĵ˵ͷûм


һʮ 
ӣСأ߳ԱʣЩ棬Ůһģô˾ͽηԼˡ
˾ͽηʲôƵģæŶǸˣҪȥһˣԼڼҿҪúõϢģ֮ǰͻϻģλΪ׼ء
ҲҲɳȥϾ͵ôᣬ˷ܲѣȴɫƲʵǳȥʲô
СŽ˵иױƷĶܱˣ׼ȥأٺ١˵˾ͽηЩ˷ܵЦ
Ƕ㣬Ͳûˡ޲һ춼Ҫźãиʱϵ似ˡ
ôУһûء˾ͽηƵһڻؾ
ֻЭһһɣܱûеĺá
԰ɣҲҪȥʰһ¡˵꣬˾ͽηƾͱı뿪ķ䡣
ѾͷıӰ̾Ů˵ĹͰֱǿֲ˼㰡
ץĿ˽СʱŮڲǵĳˣҴҴ·óȷûԺĴӺ˳ȥΪ˷ֹ˴Ϣ
ΧѪǰѵСܿѲ߶ӣбȥ˼ȥǹĹڵĵطĽҰģ·似òˡ
ڵʵ˴ԼʮӵʱѾĿĵأڣĹѾҽڣɺڣѾû·ԽĹˡ
ʼ߱ʽһʽ
ת߱ʽһʽ߶ͻٴγǰͻֺ漴ԶһŲȥɸһۣٴλɫâ
ףеһˣ

һһϰţ˾ӻ
ܿģ͸оͻĿԽԽһڿԱ߰˲ɢٶԶ׼ҲԿ似Ѷж󣬽һʽ˵ѣǵڶʽʽأֱġ
𲻶ϵļӴŶͻĿſļǿͻ϶ҲԽԽߣڸղţȻоԼͷͻһͻʱͨ۾ΧĻˣ
ۣ
ͻٴʧûиеƣ෴һ˿˷ܣ˵ͨͻһǶȵӽ磬ٴսʱ񲻻ӾϵǣȺսпǷģ
֣øˣٲȻ֪ʲôۣһһߵϰʧܵܶʼ⾢Ȼһݽߵ˼ûС
ͣ¶һ˼ѵΪŸԵʣ˵Դ۳ŸԺܸоʹ˵Ǹö
ʱѾʮ룬ŮٶȣһСʱͻ᷵رóСʱʱе
ȻܿͻԶĹǽսѾⲻ΢ٴξ۳ͻһȴϸͻ˹ȥ
𣡣
ͻŭһͬʳ㣬ݺǸȥ·Ҫ˺ɷĩһ㡣
䡭
ͻײһ𣬿Լľ˲ͱѿֱӻľмڷУͻڽľԺ˿͵סΣҪһʱٴγ֡
صľме˷Աָоһ壬ͻҲһ½飡Ҫǰû壬ھԡ
˼ʼĴѰĿ꣬ڣڼʮҵһŲҪ˵ǿ湻ֵģֱһװ࣬˵Ѿǻ˺üĴˣǣΪһʽҲֻίˡ
ȣ
ٴξ۳ͻǿŲҪ˵ܲܰҲľмûףողƻҲܴ֧ɡ
¡¡
𣬾׷룬ľмԵۣѾͻͨȻĿǰָƣǲ¶ϲ֮ɫ
ľм䶨ֻһװֱĲһأľ֦Ҷ֧ţʱûᵹһͻ࣬Ȼ̶ֳȵĹǶ˲Сġ
ͻɢǰϵģҲЩԲߵһСϢ˼¡оͻ϶ֹڴˣֻƿ̫ͣټʵƣ޷ӳʵʵѡ


һʮ 
ʱѾʮһ㡣
ûȥˡ
ٲȥһûŮţֳָʲôġ
Ӱһʧɽ֮У
ܿѲ߶ӣĻصãŮûлɾŴض¥ҵʱӣԶƮ˹
ʱ亹ðˣͷһֻ˾ͽηƵķСܳɿգ۹ѾͣſڣŮŭĴӳӣȿˣҲúõڴϾôˣ
ǣʲôʱܰð
صȥ
ź˾ͽηҲһѵ⡣
ŭݵŮһж֮ԻΪԵʣѾˣ
ǣŮĹϵջҧҧװȥˣȻܰʵŮñ˵ǣֻҪŮţԴҲиʱϰ似
ʵѾˡС˵
˵˵ôأֻ˰£ôôͺãɲҪƭǡӣ˸ΣյɫȻǲĻ
ӣ˵öԣ㻹ǹԹԵĻȥɡŮȰ
ĺˡǿ
˵ţ𻹱Ȼ˼ʲôĸչᣬ£ָ·֮ģ֤Լûˡ
ȻʱŮһĵҪֹƣڿɵ꼸֮Ůɫ˲ŨŨľȣΪǿóһϵжȫûǿĸоҿǳ⡣
ѡѵûˣⲻܰŮͬʱ׷ʵ
ٺ٣ûƭǰɣⶼΪ´Եʣ밡˶ˣѪҺѭ³´лҲͿˣҲ泩˺ܶ࣬ȻͺõĿˣһ˵
Ů˵һһ㶵ģŽɵĿúӣʵڡûˣ
һת˵Ҳ˵ȫûˣ˸߰˳ɰɣֻҪպǿò˼ͿȬˡ֮˵ȫΪԼպϰ似ҽڡ
ŶŮ˵ͷ˵ȻЩţڵȷǺ˺ܶ࣬޷ԥãӣŵ˵ͷ˵ðɣԺע㣬ɱ̫ͣ˸
԰ûСĻ
Ƹǿɲˣ
ӣͬ⣬ź˾ͽηҲֻЭ
ٺ٣֪ŮЭصһԼƸŮȻ᲻οȬܸ
ô˵ɻˣԺͿԴҡڵĳȥϰ似ˣˬ˲١
ţȥˡ
ൽԷĵ㣬˾ͽηŸʳģȥʼ׼ķˡ
ӣ㣬İɣȥηơſ˿Ȼӣ˵
ӣĹȥҲȥǰɡ
ˣ㲻ǻ¸˵˵꣬ת߽˳
ӣŻȻĵ˵ͷûټ֡
˵ʲô£
ɳϣɻĿӣ䣬²Լ˵ʲôɣ
ӣ˵ʵҲûʲô£ǰң˺Ժǹء˵ţӣӿһ˿ŨŨĲᣬҲζŸڵסôʱ俴ӣԼϰˣ뵽ϾҪ뿪ȻЩį
Ŷ°ü˵ͷͷǻȥȻΪεıᣬȻҲŵĳɷ֣ʤˣϿ϶ʤ
˵СӱһνӣǹĵĺܣЩ֪ģУѾϵԼ
ôģʲôʱ˵ӣʵ˵ﲻ뿪ϵܲ
ٹɣȬˡ˵
ҲġӣԼ뷨
߱ʽһʽûʱúһ£ߣʵҲҪİڱǰͻƵ۷塣
ˣ֪𣿡ӣ䲢ûἰ飬ӿܻûõš
᣿
ȻĸԺӣһͣűǻȻĿ𣬡԰ʱ㣬ʮһıȷҪʼˣ


һʮ ۷
Ц˵ԣҲʱúùһʵȡڱȡúΡ
ܵģҵʵǰһȥӣɫЩȻ˵켶۷ʵڸƼرж飬ʵȻҪȡúóɼֱǳ˵ΣܼǰǾͰӷˡ
ǿδأ֮ɫ
ӣЦҡҡͷͲҪοˡ
ٺ١ٺһЦû˵켶۷ʵǿȷѶȣǡǰ͸ӣĻǾͲһˣͨ⼸ϰ似ӿ϶ԲͨпǰƷΪƷ޷סߵľġ
ȴȫܵˣ治֪չεõġȻڻܰ͸ӣ䣬Ҫϰ似ȻܲԺٰ͸ӣ䲻١
𲢲뱩©߱ʽĴڣΪڵõ֮ǰ𶼲֪似ĴڣҲ֪ģԼͻȻʩչ似϶Ҫ鷳ʶϣֻܿʵȥս˵Ҳˡ
˼䣬ķˣ˾ͽηƵǲض˵̲˺ܿͱɾ
߸ǮæŴѪǰΪԺ󷵻ܲ׼ǿɲ뿪ԺѪǰʲôʧϾƴģ黹Ƿǳġ
һڣڷϰ似жȹɢΪɣŮ͵͵ܵɽһʽϾϰʵÿ춼ͻͽš
ڣڵһʽǬգѾΪӦ֣ڷԲʮڣѾԱͻɢҹҲкܴԣڶʤʹУԿһнܣ
ʵҲ˷ǳֲе׵ǣоͻƵļҲ˵Ϣ̶һڣѾҪͻƵ۷ˣʱпͻƣ
ߺǮȻڴŰԼ뿪ԺӴȥԼӳְ񣬸һߣԴˣȰӾģңҵĲҲɽѪǰ
ŵĴְȻþֳׯΪԾϾҪֵˣǽ֮λѡڹžȻ˵ҪְׯȻԸˣε޼£ڣڸļæŽӡ
˾ͽηǾͲö˵ˣѾͷ֪ʵݣСʱҲȥرжܲҲȥѾͷæŴɹʲô·ױƷʳȴµʱûطõ
ǶܲˣҹϰԽԽľֲ˼
ž
ͻȻһ죬ŸҴСٴλת
ɫһϲ֪ͻƵʱˣ
Դ۳Ÿ͸оԼľ󺣰಻ԣСͻƣſӦԡ
ٱͻƣƱػ˵ע⣬ѸٵӳѰźʵĵطͻơ
˼ӣٴǴɽ֣ڵʵϵƬɽֵʱ䣬Ѿԭȵʮңٵ߷ӡ
ϥһʯͷϣ𵱼߶ٵתתɫӿĿž۷ȥֻҪϣǾζʽ̤۷塣
䣡䣡䣡
ھһֱָǿȵĳҲصľݽߣԣȫ£Ѿɶļֹؼʱ̣ȻͣЪžһһεĳ
ڵʮγԺѣɫľϵĴѵķ϶ӿȥսɹѷԽԽ
ԣ
ڵʮγ󣬳ѿľӿʤĹʵʽ̤۷壡
ڴʱڵľŸԼٶתǵתԭɫľʼתɫģɫԽԽأԼʮԺеľԱɫŨʵʡ
ûü̾ı仯ڵľŸɫҲʼת䣬գ۹ҲǳΪŸɫתٶȷԼһյ蹦򣬳׻ָƽ

³һվԼʵĵĿϲԱոʱԼֻǸո̤켶û뵽̶̼ʱ䣬ѾͻƵ۷壡ٶȵԼеЩ˼顣


һʮһ A4
Ȼ֮ʵ֮죬ҪΪ鵤ԼⱾİľٶȣֻͱ̬ݣ̶ͻƵ۷壬Ҫ˵ȥ϶䶯ġ
Ȼɵ˵ȥˣúúõزУһ֪Ĵڣ鷳Ծͻš
ף
һͷ⾢ɫ֪ͻ᲻Ҳɫأ
뵽⣬óʹóǬ
𣡡
ݵͻٴγ֣Ȼͻ嶼ԭȵɫתΪɫңϲǣͻͻ֮ǰΪǿоͻ˲˺赲ǰһУ
ܿ˿Ŀ˲Զһʯһ黨ңԼһô΢ָͻǿ黨˹ȥڼ֪ͻԺѲĶ֣ҲԺܷһлɱԷ
¡¡
޴ͬըضΪ֮Ŀͻһĳɹֻͻ˻ʯѾΪʯۣܵĵط׷׹ѿȭͷСʯ飬ȴȻԭȵ״
߹ȥָڹѵʯһ㡣

ʯѶΪһʯ
ղһûжκεľһȫͻղһ˻ɵġ
ͻʱȻ棬ӣ·ղŵĹûκƵá

Ϊ⣬Ѿ϶λսǰи似ԲƷô򵥣Ʒ׵似Ҳ²ֻȵȵԺлᣬȥ
ƥﻳȻ֪似ҲӼᶨصľģ򲻵ѣԲܱ¶ǵĴڣһ似ǾͱҪԷɱֹϢ⴫
˿ʱ䣬賿࣬رϢһ£ҪϻܲˣҪˡ
ڶһ磬Ѿ˳׼ӰӣݸߺǮԴ˵Ȼǲţ֪𲻿ƭǣԣ㲻ţҲֻĬĬĽʵ
ʱԼʮλѪǰĺĸ߲ǰͱ𣬶ε뿪ǳ£ͱĻǣһ·ƽȵȡ
һһ˸Ѫǰʱ֣κӥ˶ֱȽȵԸ񣬽Ѫǰｻ˴ҲȽϷġ
ˣ̤˻رжӵ·̣֮ǰѾߺǮԸ˵ݶᣬ֮£X5Щˣ𲢲ЩҪֵ͵žС
رжﻹͦԶģʻСʱԺλ̩ɽľصأA4
˵A4߲㶼Զ󣬵ȻֽģҪΪرжӵĴڣΪA4ȫսӣĴضǿģ˸ĴԼͳ⣬֪
ߵγոʻA4ſڣ㱻ſվֵΪǻҪأԼɫƷҲսӳԱֻͨսӣЩ˸ûȡ
츺ֵǺӥսӳԱââ˵ΪϲġΪƽʱûʲô˳ֻһ裬Ʒţһʱܿ͹ȥˣӥսӵĳԱֵԼֵࡣ
ǣâںܲˬˬԭܼ򵥣˴СԶԶſԺâѾݺݵŸΪһ³ˡ
˵â⣬ǮҸԴˣɲǮǲĵطҪ˭£еǹеȨ쵼š
վסʲôģâγʵųˣҲǾģΪ˲ܻῪѾ¶ģܶԷʲôͷϢȥ
Ů⣬˶ﳤǻʶâҲͦ죬ڿâ⸱̬Ժ˾СӵĴˣҲΪδͻȻ£㶺һСӣԸʻϵ˾ͽηƸ˵˼䡣
˾ͽηĻԺ󣬰һۣЦ˵滵
ϵӣŮһ㶣漴Ĵ㣬ɵЦ
£˾ͽη޵ӳ̽˳΢ЦĿâڳʼһ̣âţԷó֤ͨҲҪ˵֤ͨǼٵģֹǽ룬ǡ˾ͽηԺ뷨ˡ


һʮ ͵
Ůϡ٣ŮǾ͸ˣԣڿ˾ͽηһɲǣâ۾ֱˣӶа̾ŮҲ̫Ư˰ɡôôƯŮˡУҵøùϵ˵
뵽⣬âһЦǰȥʵСã㵽ʲô
ǻƽŮâҲôϧ˾ͽηƲѰŮǳŮ
磬šȥҸˣܰŴǽȥ𣿡˾ͽηװһ
ѽҲ㣬ȥ֤ͨѽâеͶˣҪй涨ͳŷλɰýȥˡ
ʵҲܹâҪ֪ڳμ˾ͽηƵʱҲѾͷסˣѾͷɱɼһߡ
ǡû֤ͨô졭㣬Ͱ˵ţ˾ͽηˮѾۿתϧģ˲ܾ̾
âԥˣλʧֲƣ˰˵ҪҪҵ˽ʲô֣ȥг
ļƻ˾ͽηӦ˵ҪҵָâѾͷһת⣬˵˼Ҳֻ֪֣֪
һˣ͵ɷףѾͷȻҲˣֲֹֻܳεŸӣЦĻ֦ҲֻǲЦ
âһ㶣Ŀɲֻ֪࣬һˣǾ𣬵ɻʵСãΪʲôأ
˾ͽηͻȻһŭߣҧгݵ˵ߣ쵰һ϶˼Ҷֶţ˼ҺòײŴҲŵۡ
âһˣҲ̫޳ˣôƯôµȥ֣ҧгݵ˵ߣֱ޲磡
˾ͽηװһȻ˵ԶԶԣͽ𣬸ʶ
ǵȻСãģһģâĵһģһɺȻȻ
˾ͽηơжðǣ˵лл磬Դҽȥ𣿡
ںڰâͷƤ˼˵
ô죿˾ͽηʧľС졣
âһˣظҪԽȥҰ㰲Ÿطס£Ҿȥ֪ͨ㣬ǸһЩءѽѽ˵⣬âȻ˼ʻϵ𣬵˹һͰ͵ľ졭磿
˵꣬â˿Ц˾ͽηƣٿԹһʲô˼ĵͷ
ٺ٣СӾȻҲޡװһݺݵɻһ˵꣬ӣͻȻˣ޲磡
漴ŮЦЦǰ
ٺ٣磬Ҿ˵ġâͷҿ
˷ۣСӾȻΪŮ˳ӣһ˽Է˽ȥСҰ»㱨Ƕӳ
𡭡磬Ҵ˻Уұ֤ԺҲˡâһˣҪǱǶӳ֪϶ⲻҪܴ췢ģʾҲˡ
Сӣû˵ȻȥǶӳô˵Ҳ
˵Сӣôţīʲôأ
ʱȵĲͷߺǮˣ׷״ӳ̽
âɫһϲæ˴к߸磬磬ҲˣΪ˲μӱɣ
ΪرжӳԱÿA4ﶼһ㣬ǵľοܲߣȴԵõ˵𾴡
СٷϻϽŴ򿪣л˵߲ͷ˵
չǽ϶нӷ磬˶ᵽʱͿԳˡ
֡âӦһƨƨߵĴţȫǿģҰչ涨Ǵͬ졣
ԶȥıӰâҰҰ죬Ĺﰡϧʻ嵽ţϣ
ȥ˶ţ࣡⻰Ҳ͸롣
٣ǿǻˣ
һ˸ո߽ӰӪأЩӰԱǣҪ˵Ӱ飬ĸжģ߰˰ˣսȴ͵ģΪӰǵؼ֣켶ֻôˡ
Ϊҵ֯ڳԱѡηǳϸȣ޸ĸĹ¶ǣҡαСʮ꣬ԴСԸϳˣؼʵ޷ﵽȻûʸġ


һʮ 鳤
꣬ӰУǿȻֻȰʮˣ͵Ҳ켶֮֡Լнˣһʮǵؼ඼켶ϡҪ΢һЩٶֻʮ켶֡
ӰģҲģΪԱǴӰ߳ȥģӰ鸺ˣȻѪҺͻƵ켶Ժǿѡģˣ᲻ֵܡ
ֵʱôӪһϤףһʣﳤģԶ˵ǼңЩѾֵܡ
磬㲻ôúð
ǰ۸Ҳû˰ͷ

һһһֻʽֵ֮ꡣ溬΢Цľš
ȺСӣֻ磬ѵһû˻ӭ𣿡ֻŸ˵ȫһߵߣʾ飬Ҳ̫ˡ
ϣ߸Ҳˡ
˼ղûǡ

ܵߵĿ飬Ÿ˴кֻ⻰˵һˬôͱˣûüٴο飬˵ĿѾӣŮ˹ȥٴα
ǣ磬Ů˭
ǰɩӰɣ
ѽȻһӴɩӡ
Ƕʲôһ

ĺЦŮɵ΢죬Ŀ
ȿȣæһԣС˵Ҳֱ̫ˣ⻹ûôؾ͸ȢϱȻ⡭ǡòõ͵һЩ
ЩСˣƤӣĹζûУ˷˵ʱѵʱСǽĻ͵
ʱһӰȺм˳ٺһЦ˵
ٺ٣Ϊ˸ӷϴҸɴǼżˡ˵Ӱ鳤棬ҲһļĹϵǳҪã˵ʮ꣬˵һֱֵơ
鳤꣡
ƽʱѵĥ˵ӰԱ˵ĪڷżϢĻ׷˷ֱֽܵС
ǺǣôҰЦŶ˵ߺǮҲ׷״к
ãŮЦʺãЦŶŮ˵ͷȻûĶ˵Сҡ˵ֻ꣬һɫк߰ɣҲվˣϽϼλãҰ칫ȥȱ衣
ƽʱǸˣҲ͸һűֵһЩʵ汾˻ǺģֻλֻԼֵһЩЩСҰŻηԹѵ
ĵ٩ֻεҡҡͷȻĴ£İ칫ȥ
İ칫Һܼ򵥣˵ϵ󶼺ֻܵͣҪܱ֤Ҫͺ֪㡣
к԰ϲ裬ߺǮǰûִģθմ⣬Ҳ鳤ݵĲʲôζ
˿ڲ裬ʵλΪ˲μӱɣ
²豭˵ͷûʮһıᣬôܲմ֡
Сʱû͵ȻѾͻƵ켶۷ˡΪӰ鳤һ֣һֱʵ켶۷壬һͿ˳
ٺ٣ȻȷһǶġٺһЦơ
УСǫ飬㻹񣡼ʱǿͻƵġ治мƲƲ죬ǱϾϵģϼӶˣ⻰Ȼǲмһˡ
һЦû˵ֽͶߺǮˣ˲ɫͱˣʲôȻͻƵ켶
Ҫ֪ߺǮûڶʮǰͻƵؼ˵˵ʵҲ͵ؼ۷壬ھȻ˫˫ͻƵ켶Щš
߸Ǯ˼ͷΪǲ֪νͣҪ˵Ϲǲңʵʵ˵𲻸ˣɴɶ˵Լȥ͡
ĸ첲𼤶ЩͻƵ켶Ҳ⡣ԪȻ˵䶯Ͼ̫󣬵ʱ˶ҪһһҲֵġ
Ŷ˵ͷû׷ʣ˵϶֮׷ʵĻҲδػҲͻƵ켶ֻҪΪرжսǾǺ¡


һʮ 
黹ûȫƽʱȻ俴ƵӣŮʵ
ۣ
սһڲˮ˳պ
ոȥ
һŤͷһи鱾ץϡ

ˮ鱾ϣպֵһ棬дöǷˡ
治˼Ĩ˰죬漴㿴õĶˡһѴ鱾˹Сķ˼£ԹĿ𣬺ȵҵıģдô׷ˣ
ؿڣԼӦ죬漴Թ񣬸Ц˼˵ٺ٣˼ʵ̫죬Ҳ䡭
ͣ
Ů⻬һĻЦߺǮҵЦϺɫ֪ĺࡣ
һۺ˽ķһߣ̾һ΢ЦĿ˿Ů˵СӺøҿ⼸λòòɣҸ켶֣ŶԣλȻҲ켶۷֣Ȼǽü
켶۷ָ֣Ȼӣ䣬ڿŮʱӣ϶ͣһᡣ
ˣŮ˼ĶЦЦ
ЦӣͻȻһתָӣĪ˵λ㲻ʶ𣿡
ŶӦʶ治˼ӣоİĺܣǵ
ٺһЦٺ٣رжӵˡ
£һĲţӣ䣺֪ĸģ
ӣվϹϾĻش鳤ǰʮţӣ䣡
ӣ䣿üëһ漴ǰһкӣºЦ˵ˣԭСѾͷôûҶϲˣû뵽ǸСŮգۼѾ켶۷ˡ
Ǻǣ鳤ˡӣЦ˵
ӣ䣬ҲֻΣһӣձϴʱٺӣڷܿʮʱֳȥִ񣬴Ժӣ伸ûôӡ
˼䣬ͻȻɫʵͷڿܲ
ϳȥóʱˣڻûءش
Ŷɫصĵ˵ͷĵľȻ˭֪Ȼʲô
ô£ɫÿæʵ
Ȼˣͷȥˡ̾˿ǵ֮ɫ
ȻҲء
ʲôȻˣ͵վȻΪӰΨһŮԣǿǱܺǻģر棬ѽԼŮ˵ȻˣȻǷǳż
˵ҡӣͻȻ˵ɫŨŨһֱʤȻȫΪ
ҡҡͷûϵȻΪ˾Ҳ˵ġ
˵ʱ˭Σ̲סϵȱ˵˭Ĵȸ˵˵׷ʲô¡
һ˼Ľû˵ӣ޼ҵĹϵ
Ȼ˵оȣȻû֮ǣǻǲҪ˼ˡ滺˵ɫһŭ޼ңߣһҪ޼Ҹ𣡡
ɫһϲ׷ʵ⻰ʲô˼ѵͷѾ㶯޼ˣ
ٺ٣»ϸɣҿɲ˵
֪Ͳǳεİ׸ϣʵҲ棬Щ鶼Ǿ»ܣղ˵©Ѿй¶ܣͷ֪Ҫܷġ
ָӡݺݵĵһۣںĴʢȴ겻֪˵һ˰
ɲһףһתвСӣԳŲҰ¶߼λã
ȿȡˡȴŭѣôСʱǵвò˻ˡ
ĻŮ£ϣĿ˵磬ʲô°
Ҳ
ǰ͸ǰѡ
ԹɫٺһЦŮ˵
ٺ٣Ժ͵͵ǣ
𲻸ˣʾ飺
ɲ԰ǹϵôãɲҡ
ͷһŤף˿ʱ˵
ƶˣʱҲˣϢϢȥԸ׼һϵķˣǲ飡


һʮ 
˵ͼæ뿪ˣڰ칫ܿ죬ɫʳȥʵ˵Ǿ磬ʵϾó˼ˣȫԱմ⣬ҽƣȻΪǵȻǿԳ˺ȡ
һ·ȫˣӦӲϾĴк̵ܶ·̣ʮӡ
ǳԷĵ㣬ʳͷܶУ൱Ӵһʳãȴġ
˵ĵʳ･˵Ҷ˵ĹԵ÷ǳˣĿȴ󶼼ŮϣִΰɫŮ˭˲Ķ
ߵһԣ˵˼ӣĽʱ˵
ˣΪ˻ӭִֵܰȫرó˼ˣƣǲ˭ˣӰ쵽ѵǺҪԸġ
Ү
˵꣬ʳ÷ҵĻЩĲҲ׷׹кȻ˳ҲĽӴһλŮҪĿġ
̫ˣǮ˱һԣűȺΧסŮŭĽ˺ˣȺɢȥŮһҲ̫ˣе㲻
ٴŭЩӡһۺ󣬶˵߰ɣ䣬Ǽһﶼǡ
˵ͷûͻȻס棬ָǮ˵鳤ͲȥˣǾ԰ɣøֵ𡣡
˵ߺǮûЩģ˵մĹ⣬Ǹô쵼һԷ̫⡣
΢΢һ㶣ſߺǮϵǳãҲ֪ҪҪӦˣԼŰ졣
̫˵ĸˣԸЩĴ٩ߺǮɲңԷǵ˵ͷ˵ҲãԣһҪĿĵ㡣
֡һЦȺȥ
߰ɣǸõȼˡߴٵ
ţʳúСȥ
ЩСķһΨһͬľ٣רṩ쵼ͲܹͣԷģҲУϵľΡ
ʱСʮΧһǰʲô˵ĵ˵򣬷׷ЦŸк
Ҫ˵ʮˣǿǾĴЩҲ׵ģȻܾô쵼ֻиϵʮ˶ѡ
һһкʼΪŮʲôģսûЩˣɴŮȫи磬ҲʲôˣŪһֱۡ
⼸λǵðɣ˸ոһٽµӣָָӣŮȻζĿʵ
꣬ǿ鳤ҲϽھһʵΪǿٸȨأ˻ǺܺƵģҲȽȳƣһ֣
ϴ˵㶼ôˣզôأֱˣôЩ˶ϲŮ˵أ
ٺ٣²ܹҲĺǡ˵˽ʯ鳤һװ˵Ĵ׳áôƵģ˵ʵҲϻ굱ôͷġ
ãϴҲѧˣǺʹǣһʹѵӡ
ˣͱƶˣô˶ŶأϽѾƴ򿪣Ǻȸʹ죡һƣһ˵
ã
˵Ⱦƣ۾ˣ࣬˵ǶǸ߹٣ҲؼɣȾҲǳֹӷ磬ҵӣֲڣˣҲţ˵ЩǰȾûűڹ
кŮʹԣ˱һһߺȱġ
ǢգŮɫ˼ܰ˵ԵĶǴֿľкӣǵֺȴʵкټġ
֪ҹһӲʣ޼׾Ҳ˸ɸɾ˲û˿⣬ϾʵǣЩʵ͵Ҳ켶ҪǱƿ׾ƷŵˣӾʹˡ
ӽβҿʼһһ𣬵Ȼٲ˻٩䡣
üλסģһţʵ
ҴסȻӡ˵ȻڣҲš
˵ͷǺãҾͻȥ˯ˡ
á΢΢ףŮҲ


һʮ Ϲ
ʳãŮ쵽Ȼķ䣬Ȼ׼ԼᡣҹǳżּѲ߱Լ֪ƣ̽յ⣬û

һоԼ·ֻص˺ͯʱʱС׷Ϸ°ϵĳͷʮ䣬ò仯СΨһͬľѲǰǸСƨ
ಣ
̾ѵʱͻȻһϸСƿüͷһ壬ŤͷķƬ̺ɫ¶һ˿ϲһӰѾԭʧ
Ĺǧ֮⣬ŲԶֶӰЦǰȥ˵ͷҪҪÿζַʽְɽ
ϻת´һЦСӿѾȫˡ
˵ͷûˡſϵͻȻɫһ伱ʵȻأȻôûһ
ȻǴȻȥˣӦһŶ԰ȴһ˻ˣѵȻˣ
ʱϾѾµڿʲôЦҡҡͷҾ֪СҪôʣİɣȻûΣա
ģȻûΣգдһȻˣӦøͷһˡ
ɫ˵СȻǱסˣ̫أʱûΣգҲҪ۲һ£ʱңüæտ
ŶȻĵ˵ͷ漴͵һ
ȵȡңѵ
͵ĿϣеĺȻһĿȻ
һһէӣǺֺЦЦ˵ٺ٣СѾµˣ
⻰ڳ֮ˣʵڶսʤʱϵݾѾƣֻʱû⣬ϵĵ֪ο
ѹе𾪣Դ˵ͷԭҵˣȻһֱҡ
Ǻǣûʣô˵ϼ޻ģץ˻
ףҧгݣŻһתʼϷ˾ˣУ֪ӣȴң˵ô㡣
ƺͲµ磬һЦСӾͲҪԹˣҲѾþ鵤Ϊ
ȻͷĹ
챻ˣСӹȻ֪鵤ĴڣӣѾԼ£ҲСӵ˼
˵ţûϵ⣬ӣҲ¾鵤ˬǣͷԴһʼʵ飬ں֪¸ֳ
ӣӣȻлһҪúõһӡ
ǣô˵ϰѾ鵤ôĶůġ
΢΢һЦλΪ˱ᣬСҪҪμӣ˵꣬Ķ˵ѯʣ˼ȻҲμӡ
ȻҪμˣһһءԥ˵ҪǵһÿƷˡ
С˵󻰣켶۷ʵܽͲˡû˵ֵμҲã֪֪ʲôˣʡβ̵ȥ
ʵ켶۷壬ʹϣҲ޷ʵʵ
СмһŤͷǰȫһ
簮ļ򣬡ˣȥ˯ɣһҪ׼һĻ飬⼸Сӿɱ͵ץʱʵҪǽǰҿĲ㡣˵꣬˻ȭͷ
֪һȥ˯ˡϵвֻùԹԵͷ
ȥɡ
䣬Ӱͬʱʧ
ҹлȡ

ڶһ磬ֹͣޣʼϴϣŮȥϢʱ򣬴ӦǺúòιһ£˵˾ͽηƸӣ䶼ɱϾǺöǰˣڶҲǺ磬ţȻǵһ⣬Ծ档
ͣҵŮȻʹǸ棬ֹ䣬һЩȥĵط⣬طιۣȻһ·ϻ֦չŮҲ׬򣬶ţ࣬ǳĽǾֻʣºˡ
һټҲ͹ķ֮һȻǵŮǿҪǹꡣʱ䣬ỹ죬ʱպùãӦˡ
ǣڽļ죬Ůιۣϵľ͸ߣ˾һۣϰ߱ʽʱǲˣһ˷˲á
ʱתۼ͹ȥˣڼ䣬ûټϣ׼İš


һʮ ֲĽ
ΪA4ʮһεʢ£ĳνǼ׳ۣھλãż̨ܴÿ̨ռؽǧƽпɼ˵Ĺϯ˵Ǵ磬õ˲òΪ֮̾
˵̨ȺǴ˴αľеأ
һ磬̨ܵĹϯΪѹѹȺӿһʹúò塣
ϯǰţǸ쵼ϯλǰŵм䣬λȽ⣬Ҫ߳λʮ֣λӣǱαĲϯ
ŮҲģΪǾŵ㿪ʼŮ賿Ͱ˹˵ռλӣ
ǣǳƵŮɵСʱ
ʱ̨˼ӣһУк߹ȥץΣץŶ֣ƺƵȺΧȥ
ӣһۣҲ̨мȥź˾ͽηƶǲǾˣûвʸ
˶ʮӵĶӣץԼĺ룺586šһЦֵ̳֪ʲôʱ򣬿Ҫһӹˡ
ӣҲȥץ˺룬ץ73š̨ͬʱбĽȣӣڵڰϳ
֪鵽ĺӣһЦȻҲܵù
߰ɣȻֵ˵˵꣬ӣ߻عϯո£ʵǻҪȶð
ˣʮӡ˿ʱ˵
Ҳż⻹ʮӾͿʼˣôû
뷨ողͿ˴ԶƺƵ޳ҲΪϵ˵ĵ
ڵһϺ˲ϯɾ߳٣¬˾ǰ
ʱ¬˾ڲϯм䣬˵ֺͺ¬˾˼˵
ȿȣеģʮһεıᡭ
¬˾ݼḻ˼ǹŬȡúóɼԼ߷Ժ󣬽ٽ¬˾ʼδǰĽƷ
ãҾ˵棬ҹһ±αĽƷϴһεĹھȻһƷǾͼǵƷ
ǺǣȻƷҡҡͷ˵ƷջֵܴȤȱȱŮӡ
¬˾˵ƷʱȺʼС
ȻƷ
ǰ֪˭ô˻õء
Ҳƣ˵ǰͻƵˣ
ۣļٵģιھĪˡ
¬˾ͣһ£ˣż˵˵ƷϴһĹھ˵⻹һϲѶ
˵¬˾һͷ¬˾ȥȴվˣϲѶҪ
һ˿棬ʲôϲѶȻҪͷ
ȺҲ׷ײ²š
ˣ˵ѹѹ֣Ժ˵ϼ׼Ѿȥرж̹ܽٵְ񣬶µ̹ܽ٣ǱĹھ
ʲô
˻һȺˣھܵõƷرж̹ܽٵְ̫ˣҪ֪̹ܽٿ൱ھһ߳ٵĴڰ
ҲһĴ㵣ôҲû뵽ϾȻȥ̹ܽٵְ
ѵҪ뿪ȻᣡΪϻһְA4ĸ˾רץӼɣ¬˾ʱҲÿɫ¡
һҪھʱӣͻȻ˵
ŶΪʲôĿӣ䡣
⻹ʣȻΪ̹ܽٵְλ˾ͽη˵
ӣЦŵ˵ͷȻȷ˵Ʒջ󣬿̹ܽٵλӡ
¶ģڲ¶߱ʽ£Ŭھ
ʼ
ʼ󣬱ʮӰ׷崦̨̨Ӱӣһۻľ𣬴սʽʼ
飬ʤ
飬ѻʤ

崦̨ڣջ𱬵˼㣬ĿЩľӢϣÿһۻͳĺ쳹̨ڣǻᴫĻ֮ΪǷֳʤ
أ
һ̨УۻľͻȻӰһӰֱǱǱɶֱǷأݺݵڵϣʤѷ֡
飬ʤӰ飬ܡ
òеΧ˻ҲһЩˣ¶һ˿ĳЦһؼ־μӱᣬֱǲ֪ߵغ
Ȼǿ˵ĳЦҷֻһ˻ˡ


һʮ ص
һ飬ңӰߡ
л䣬Ӱͬʱ̨ϣ̨һӰĶս飬볰Цһȴ͵طߵʵףӰʲôʱô켶֣е㿴ͷˡ
ֺ߳ҲĿͶǴߺǮһģŮʱ㣬Ҳûȥǡ
ҡ
Ӱߡ
Ǻǣֵܣָ̣΢Ц˵
˵ЦˡЩɬû뵽ˣãҵʵҲ켶ֻҪСӦԣ˵Ӯÿܡ
Կʼ
Ŀľ۽£ߺͬʱԼٶԷ˹ȥ
䣡
һɼǿľ˲籡켶ʵչ¶ɡ
ҲͬɢճȭݺݵҴȥ
飡
գۼ˫Уóʵڲ֮䡣
ƣ
һĳĿ³ΣЯۻľһȥ
ҵĹƣ߹һЦȭͷþȫҵĹ˹ȥ
飡
ȭƽӴʱһǿľɢŵŵţͬʱˣһʱ䵹ѷʤ
Աߵһ̨ϣϲս
棬ɰӣ䣬սʤ
ʤ֣Ƥһ漴ϳмǸҲ̫˰ɣӣһغϵĶ־ȻҲһﵹù켶ʵǲܴӮӣġ
ӣȻ֪ʤʶ˫кս㿪ʼˡ
أ
ӣĹƣʤ޻̶֮ʮӣѾӣƵ̨Ե󣬲ӣٴγУʤԼ̨֣ͨѾ³ӣʵ䣬㣡
ܲϯϵĵ˵ͷӣı֣ǼΪġ
̨¹ڵһǴ˶ӣһԶ֪˵Ĺϵֻǣ벻ǣԷԭǻ֮ˣ⿴ƽĴŮȻ켶۷֡
ˣӣʤһȭתϯķȥʤ˳ӣķȥȻȺе𣬶ʱлȻֲÿŮ죬ԭǴ˵еɲֻǣôμأ
ӣʤ
һ顭
Ųеʼˡ
еĺܿ죬һСʱʱ䣬Ѿŵ˶ٺţǱߵıҲ˽΢˱βû˳ЦΪ켶֣Ӯ˶Լڵء
սеݱһֵı⣬޷ȤϳһˣȴüͷΪ˾һƣһǰ̤ˡ
ƵϳΪעĿһǰ㣬Ϊȫ㡣
ƣƣƣ
Ϊźƻֺ룬ƵĶ֣켶ѹɽ󣬱սʤƾͲκϣֳ־ȫޣԣڲʼǰһˡ
ûг˵ϣҲû˶Ǹ֮˱ʾЦǿ˭ƶǱɣõѡʵˣ϶ΪαĹھƣȻģǾͼ
üעƵıӰزѣҲʵ޷֪ԷڵʵɼȻǰͻƵڼпѾ۷֣
ǸֵĶְ
飡
̨ϣǮֽսţ˫ƽ䣬ӿӰˣԣǮҲһ켶ֻ֣ߣԵó࣬СѰŶԷ
ʱǮץס˶ԷһлõĻᣬһȭ˶ԷϣֱӽֺǮƲˣٴռһ˿Ϸ硣
أ
ٴαˣǮĶһһ棬ֱڶĿϰնһۻ뾢ɿĴϯһǴƴˡ
Ǯ״һ˿أҲǽ۷壬ȭӰ趯ǴӰһɰԵ磬ȭͷ֮ϡ
ȣ
ȣ˫ͬʱУ˲Ȼײ
أ
޴ǮĶڶྪĿǱˤ˳ȥһѪص䵽ϡ
ǮҲɫһף߰˲ſվȣʤѷ֣Ǯʤ

Χ֮˷ԶڹϯϵŮ¶˿ĵЦݡ


һʮ һ
ٽʱ򣬴ͣһСʱòͣ˶ȿֺӿȥʳã³Ե˵ۿ
ŮȻҲȺ֮С
磡
ţߺǮӺ׷ˣǮӮ˱鲻ɫźЦݣȶԣƽʱȽϴֵߣ͵ࡣ
ӣϲˡ
ЦŶǮ˵ǮսеǷ侲ϣȡʤҪأҲĵط
Ǻǣлл硣ǮЦͷ
ֿߣСߣǳҲˣСӾ̫³çбһĳȣҲڻ䡣
ͱ˵ˣ֪ˡһί
ˣ˾ͽηӣ˵ǿȥʳðɣ˿ɾˡ
ӣҲߴһ˵첽ʳȥ
ʳԷȺұ߳Աģı˵ĻⶼϣΪǸ֣ҶĹעȿɼһߡ
磬Ǹ˵Ҳ֣аմ𣿡߱߳Աʵ
ҡҡͷ˵ҪĽΡԤϣʱ̤۷壬ǰǣķ似꣬Ҳֻͣ
ƣͲֹ˰ɡ
ܾƲ򵥣Ҫ˵ھҲôȴоЩһӣͻȻɫ˼ɫ
ŶҲôôüëһΪ۷֣Ĺ۲ӹɵģıУ⣬һϹɴƿҪԶʤ֣ҲΪˣڲ²۷֡
Щܸо֣ӣܲǾͳˡ
ҲԼָоӣش
𻺻ĵ˵ͷ˼һ˵ǳԷɣҪлƣȻס
ţ
һٷ˰Сʱʱź˾ͽηͷͳԣ˳֮ǰŮѾȥ̨ˣԼ˶ϲ̶ȡ
ϯʱ͵ˡ
ʱ䵽ˣ
ıѾʣڼƺһԺֵǳֶڿûãͽֺ̨ٽʱ򣬲һֱǸ
һ̨Ӱ𣬶սӰ̨

ֵϳˣƵǣĶ־ȻԼĶѣ治֪Ǹÿ޻ǸЦˡ
ͣŮЦŶ˵
磬ɵ鰡ߴȤ
εʼ磬ϳеٴ
һ̨ȨӰʤ
еĻһ㶣ϸһǷ˲ԵʱЦĿȻҲ
ͬΪӰ飬ʵʵȻǺ֪֮ģʱ򣬾ѾͻƵ켶ؼʵȻǶ֣Ȩˡ
ʶˣе⣬ʵǣ֪䣬Ҳûˡ
΢Ц£ͻȻоеĿ￴ѰĿ⿴ȥĿ˾ƣ
ĿͶȥʱһ㶣Ȼû뵽Ӧעӣգۼ乤Ʊָ̬ٶ΢Цŵ˵ͷ󣬽ĿͶ˳еս
ȴ޷ƽΪղŽӴĿһɲǣоһѹȸУ
ôˣ˼Ȩ㻹ˣżɫÿΪΪȨء
ŶûʲôһЩ顣ŵʻ𼷳һ˿Ц˵
˶æŹۿսԲûע⵽ɫ
ŶŰŰɵĵ˵ͷҲû׷ʣתͷĿ˱
һıܿͽˣпʼɼμӱĹһǧһٶˣоʮ˲̭ˣʮ˽һ֡鹲һʮ˲̭ʮˣһʮ˽һ֡
һʮ˲̭һʮˣһʮ˽һ֡Ӱ鹲˲̭İʮˣһʮ˽һ֣
ɼһϯˣȻ˷ڵԭȻ飬ʮ˲Ȼֻ˱̭˷׷׸̾ȻԻ
Ϊ鳤꣬Ҳ൱⡣һִģݳɼҲǶһֿ϶
鳤ʯҲüɫ裬˵ĳɼûô𺳣Ҳ̫࣬һʮֻ̭ʮˣѾǷǳ˲õˣϾпɲȫ켶֡
鳤һֱڼΣƽʱҲû̫ʱɼҲպϡ
ƵҪˣƺƵˣһӿһ룬µЩҲûϸ֣ǸƾͲ˵ˣԴ˴Ҷʾ⣬ϾӰ˵ĵط


һʮ 
һıȥۻᣬҪֱ̽һЩ飬ԱͻԱֲ˵ˣǾһףÿ΢飬ҪܽᣬȻ
ŮûȥμۻᣬԹź˾ͽηۣܻȥ˯ˣӣ䱾ҲȥúõĴһǱסˡ
ǹŵ˿Цӣֱģʳſڣ˵ʳûˣԿηһ˿ˣܿͻᴫ
ûлش𣬶ǻЦһһӣȥżƺǲ⡣
ҪǱ˿˲áӪŵֱ
ٺ٣ôˣ˼ɲŶЦţܿӣǰ
㡭ߣˣӣװһûܣȥĻɶ
ż߰һץסӣĸ첲ɫֵ¸˵
ӣûɫɵĿ𣬡ʲô£
һӣ˻ӣܾСӰ㣬޴ӣǿЦã㻹Ұ˲ɣ
˭֪ûв⡭ӣС˵
ҰҰ죬Ц˵ˣмҪ㡣
ʲô
㿴ʲô˵ţǰںɫݵӣǰЦʵôϲ𣿡
ۣǡӣ俴۾һæн˹˷ܵϿ¿ͣİš
ٺ٣ǴչǽġٺһЦסӣΪ˰ıԽԽѣӣǿҲࡣ
Ĵ͸ҿһӣЩţΪǳӣ¹˸Ĳĺ⣬ԲǷƷ
ȻҪġû˵һ˼ֵû´ĻӦƷ
ƷӣһΪǵƷû뵽ǸһƷھĽһ˰
Ϊȫܹסҵľ˵ͷ͵
ģǸչǴĵõġƷǺϡٵģҿ󣬾ÿʮóһƷΪѾ˾ˣչɿûоʵܵõƷȻӣ벻ͨ
ͱˣϽɣı˵õЦ˵ô˵ֻҪӣϲͺá
ţӣɵĵ˵ͷ䡣
ӣֵȥץʱʵɣҲúúŬŬˣǸƿɲöԸ
ӽƵĶУԽô˲򵥣ңпѾͻƵ۷壬Ҳ˵ԷҲķ似òСӦԡ
áӣӦһлл𡣡˵꣬ٵһ£תҹȥ
ӣʧҹɫеıӰЦҡҡͷипѣ뵱ӣ˵ʱӿǲɱ£ò֮̾½пܣ

ڶ죬䳡Ȼɽ˺俪ʼǰҪֱѡǿҲ˵Ҫ̨̭ȻͲˡ
ʼ
Ųеһȣʽʼĳûһͽˣֵܿӣϳ
ӣ㣬һҪͰ
һҪΪŮ
ź˾ͽηƷ׷Ϊӣͣӣһۣյ΢΢һЦת̨ȥ
һ̨ӣ䣬ս
л䣬ӣһ߸˫˫̨
߸ȻǸڿԼĶֺ󣬸Եһ£û뵽ĶֻһɫŮҸһ켶۷֣
Դˣ˾ȣһ˿ᣬ˵Ǳ䣬״һһСĽԷܣǿܻǺ޵ģһŮǺ޿Ǻʹ顣
ãҽиĶӣ˵ŮǰԳԼʿȡ
ӣ䡣ӣͷ˵
ʼ
Ϻ󣬲ʼ
ˣ
һȷˣһ񱩾ںХһ嵽ӣǰźߵļȥ
Ҫ˵Ů˴ܣһͷۣǾûط֣Ů˼ɻĵط̫࣬򲻵ããҲʣ¸ܹˡ
ӣԸĹ΢΢һЦѸٵתһԣܿĻ́ͷһ˵ľ
ȣ
˿˿Хӣ͵һƻӳʱۻľӿֱǺݺݵĺ


һʮһ ǿǿԾ
һգ׷ӣĹѾˣѾæ˫۽˷ơ
أ
ӣȭͷڸֱϣʱһɼΪǿľը˫Ȼˣ롣

ٴϣӣҲģ˫ٲһ
ʱܲϯϣ¬˾ָһ̨϶սӣ䣬ʵ谡һ̨СѾͷôô찡
ϰ˸˾һۣЦҿϺͿˣѾͷҾǸռҵĺӣ㻹档
ˣֲÿô졣ϵ£¬˾ŻȻ򣬶˶ٽ˵˵ҸտҲй֮Եû뵽ᱻĪɱڶ֪˭
ϴ¬˾ĻпˣĿɡ¬˾ʲôãǰ߶һܲͣ˵һ죬Ͽ亦
¬˾˵û˵ͻȻָпӣСѾͷȻͻƵ켶۷壬Щ⡣
¬˾һŶ;ͻƵ켶۷壬Ǹͽǿˡ¬˾⻰ǹϣȻΪϴĻڻ
ߣڿ켶۷壡ϲ˵
УûǴǰͽɱ˼Ҵꡣ¬˾ƲƲ죬ŹĻᡣ
㡭ĴӵۣһŤͷٴﰵСӲ
Ƿ
Զڰ׿˸磬ֹ֪ĸ쵰˵ӻ
ʱ̨ӣսѾӽβӣһƽԷ̨󣬲ӣʤ
˵˵ʵ󣬲֮ͬڣӣ䳤ڵ磬߻ӵĵطսҴɲ
ȶԣҵĻ䣬ÿѵǿγ̶ԿȱǻľսҲͲ˺ܶ࣬ʧҲ
Уϳľƣǰһ켶۷֣æ뿴ܴܲƵĳв²ʵʵܿʧˣϴһƵĶѡȨ
走̲סһſ̨Ǯ
ò˵ǮεܱĶ־Ȼһ֣϶ûˣɴ࣬ǮҲѡȨȥ壬Ű
ٽʱϳˣһ켶֣Ϊ˲¶ʵһѹԵƣֱӽԷ̨ý
ܲϯϵϣȡʤɵͦͦظ󵭵Ƴ¬˾һۣ˼˵˰ɣɽͽܿɲƲ硣
Դˣ¬˾װûĴӵۡ
һʱ䣬ڶֱڽˣʣĲԼٶУռȥ˰ʮʮʮӰ飬ֻʣʮˡ
ϢһСʱıֿʼˡ
ӣǵڶϳģܺãʣĵؼ֣һ棬ӣȡʤ
ӣ
ӣعϯ˾ͽηƾͻȸԾ˵
ǺǣöѡӣǫһЦ
ʱҲʵһ֡ӹ磬ʵȷˣӣǰûдֵܶĻε
𣬿ӣɲҪǶŶһҪǸʲôơһĿ˵
ǣҪǲǸƴܣԺǿɶˡ˾ͽηҲŰǻ
ԣһûģƿǺųƾһֵģô״߱ʽĻžԵİգð
ǾͱΪˣǸƿɲôöԸġӣЦŰΧ
Ǽӣãִӣļģӣһۡ
ÿĹצӣӣʲôʱҵˡ˾ͽηһĵ֣ݺݵ˵
ǣӣ㣬̫ˡҲʾ顣
СѾͷǼʡһӡ
ߣŮͬʱŭߡ
Ǻǣ˱ˣרĿɡӣεЦЦæתƿ⡣
ٴκݺݵĵһۺŮŽתƵϣӣҲЦŶһ̨ۣ
ʱϯ˷
ۣпͷˣϳ˾Ȼھˡ
ǰΪھء

˵üëһæ̨ѰƵӰ
ֻɫȻվ̨ϣĶ棬ǻ㣬Ҳǰ̤ų֮µһˣҲϣƽھĴڣû뵽˻ϡ


һʮ Ƶʵ
ƣһġĿתĶƣս졣
ǾɡƵĵ˵ͷ鲨·û
˶ĿתĹעƺĶԾҴһϯϵϺ¬˾Ѿ鳤Ҳɫأ˿رжӵϣ츳̬ױȵģ˵ĶԾҲȻĵġ
ضԣ̨սȫʧȥ·Ϊ˹ۿ˵սһ㡣
ʼ
Ųе£㱬쳣ֲƣʵȻƣȴδûΪǿϢ˿Ĳ
Įӵ̬ȣͷŭ𣬵Ǽ䱩ӶۻľۣЯŵͳ֮ĶҪкȥ
ǼƵĹɫȴȻδݣβʯȭӰӲĽǱӶĵӰ֮⣡
žžž
̨֮Уңͣı任ŷţƵ徹δһ£ΨǷɿȭƲͣĹһ
˻
һûж̫ʵڵսΪƳУ¾ʧܵʱƵʵȻô򵥣
϶ԴҲǴʧɫΪƾеսû뵽һѾעҪʧܡ
ϯУһЩˣҲ𽥵Щ˭óĹƣƾȻǾᣬӰӶ·γͭǽڣõĹƣ޷ӽ壡
һ֣ǱǿóʵҪ㣬а̾ȻǾһ֣
ߣб¾ͳУǷʲôӢۺúù£Ѿʧ˷ִ磬Ŀǰ̬ƶΪѾþȫȻ޷ƷֺʵĸߵѼ
ģʱʵѾδȻſΪľǳԽƣû뵽ٴζϣ˵ĲྐྵȻԽԽνܵˡ
ߣһߡ
أ
ţۻľͽȻ̨ɢ˾ĿУֻ㾹ֱǱƣʼգδа벽ˡ
۷壡ƱƵһ̣𿴳ƵʵңоȻͬΪ۷壬ƵʵƺҪǿһЩѵѾҪͻƵǴ˵еʥɣ뵽⣬üͷšһ
СƺʵѾԽˡܲϯϣͻȻЦŶ¬˾˵֮Իô˵ΪԼȻ޷͸ƵʵˡϱֻȻ۷ѾԶҪ͸ƵʵȻ޷쵽
СӾȻҲԽˡ¬˾ʧɫٴοƵѾŨŨͣͱʵԺǰ;Ȼ޷
뵽⣬¬˾ٺһЦüɫĶ˵谡ɻΪǹͽе
ߣѾʮᣬô֪ͲܳԽƣô˵ȴǷǳ𾪵ģƵʵһ棬𾪵ĻƾȻӵķ似Ҫ֪ûķ似Ժд
Ǹӣӵķ似ģ֪УֻҺ޼ңⶼǲ֮أ϶δй¶εõķ似ģ
㵹ǹͽġ¬˾ƲƲ졣
ǵȻ˵Ҳķ似𣬲ʾ峤ң֮ǰҪͻƵС
䣡
ʱһ˵˼·̧ȥֻһ̤޴ĸ̨·һһ˸еϢѹȣͬ籩һ㣬Ȼϯ
ϢѹȣͫȻһαˣͬʱڵľҲǱǺޱĴ߶
ಣ
ͻȻۻƥľȻڱӿֱԾͷϷ
ȣ
ͳĺдƴһɼΪǿ͵ƻĿ£ݺݵĶ㵱ͷŭ¡
⾪춯صĹƣɫ࣬ôҲ벻ƵʵȻ˿ֲĵزһᣬеľ˫ȭ֮ϣ͵ӭڵһơ
䣡
Ŀע£Ӱݺݵײһ漴˶ݵľ籩˿һֲֿٶȣֱϯ
Ӳ̨Ȼ̼ӿһѷ죬ֱĿע£̨Ȼ
ͣ
̨һ˲䣬ɫ԰׵㣬һѪͬڵһ㵹ȥݺݵϯ


һʮ ʤ
ˣ
ǵ̨ž̶
ಣ
ǧһ֮ʣһӰһѽס㣬סΡеĿ׷۵ǵӰ֮ϣǵӰǻ鳤ʯ
ʯ鿴һƣڷֻϢ󣬴һɫĿƣȵΪʲôҪ֣
ϵҲɫһƳɫǺԺվƣ뱻ȡʸ𣿣
ǸĿʯȻɽ˵ԲϣʵոͻƣĿǰ޷ƿأϾΥԸܳͷ
ƴ˻˵ޱϣϺʯɫҲÿ࣬ɫȴѿΪƴ㣬㱾Ͳ죬Ϊ˵ĵһ仰ʵոͻƣѵǸոͻƵ۷壿
ԣոͻƵ۷壬ӦûǿƲŶ԰ΨһĽ;ǣѾʥ˹ؼһ
ҲΪ֮Ĺ㣬²Ϊϳ˼Ƭ̺˵˵ģвȡƵĲʸΪƣ벻˭ʺ̹ܽλӡ
ʵʵΣֱȥھһڣϧϵУڻ̫λӸ޷ڡ
лϡƱϹϾĶϾ˸Ȼתʯ˵鳤¡
ߣʯŭһתȥˣ˵Ѿԭƣ㱻ˣȻŭѡ
ˣʾм󣬱˻ȥ
ˣһܹעսݲճһ̨٣ͬʱнΪͬʱУ̻ܵӰ졣
˲⣬ڿƺսԺ󣬽ıԵƽƽ棬ֵıҲǼղأ˿ûһԣʱڹϯϵȻ˯ϳúһᣬȱĿ񡭡
ô˯ˣϳˣ
˯˴ŰСʱˣŶֵǼ̨
ţŷ˷˵˱ǽŵѰã˯ˣ
ŶŶһ̨ȥ
Ƕһ켶۷֣˵ڻ±ģ켶ϵĸ֣ؼȫ̭ˣӰ¾ʣԼˡ

Ӱ𡣡
˫󣬱ʼ
ֵܣˡΪϵֱӹİԱͦģ֪ϲĵӣȻǲҵҪġ
־ܳУ𵭵һЦ
ã
һã˱˳ȥ켶۷ȫĹХ
Ĺȴ˿΢ֱĹҪˣȻɵ㶵վֿͬһ㡣
Сôˣǲɵˣ
˵ôһġ
ǺۣŮߣǮҲһĲ⡣
¬˾ڵ٩ɫ̻ض
ΪʱĹѾ廹ʮֵʱˡ
ֻ͵һĹļһΪ˶ײ˹ȥۿ˾Ҫ˸ͻȻֿǰһУ˹ĹԣһĽ
һˣ嶸Ȼһתֱӽ̨ȥ
ͨ
ӳ̨ˤ˸ʺ
˿ϷԵһĻúϲ£죬رЩ켶۷ϵĸ֣Ǹ벻ͨһȼĸ֣ȻֱӽԷӳ̨굽ʲô
Ůֱӻ˵ǶףԻܶԷǰôһ㣬˶ĵģͻȻĴȻǻϲǳ
ϴʱɫҲÿȴ̫ðգղвأǱذɡ
裬ͽܸɱĲУˣСǺһסɫÿ࣬¬˾Ե٩
ߣСҲʵһ֣б£Ҳˣҿ϶¬˾Ļ֮Աǡ
Ȼ˶ûз֣ӳһɲǣϯеƣͫ͵һ£üͷ壬˲˳˼
Ӱʤ
һֱʽ
ʱվ
ԭϢʮӣһֱһֱʤߣǿ


һʮ 
Ǵһ֮ðʹУΪľǲ¶ʵ룬ƶ֮ǰٱ¶һЩʵڶʱȡ벻Ч
ʮӺ󣬱ʼıûгǿǿԾĳ棬ƣȻ˳ǿӣҲǰƷİ¼ǿУпʼڶıɼ
ΪͻȻ飬ǿ֮Ȼʮ֮ʮˣʮˣӰ飬ֻʣһ˶ѡ
ӣı֣ǼΪģԣձ˵ȥһ󣬲תȥ
˵ǿҲʣĲѹӣڳʹҴҸϻס޾յĴս֮ǰԼеҲǿ
ź˾ͽηҲеĵŮҲûдӣ䡣
һҹ޻
죬սǰʮǿҲζŽ쳣ңһǰʮǿڽǾеи߼٣ԣʮǿҲζŹǰ;˶ĦȭƣΪõǰ̶ƴһ
ıû̫ʵĵطͬȼּ仹΢Щ㣬ʵһ㶼ǼнĶȻһ켶۷壬ڲ¶ʵ£ٴνֱ̨
ֵһӣǳһǮȵĶ֣˲ĺһᣬ󣬻ӣƷ󣬲ſӮñս̻Ƿǳġ
ѡʮǿ󣬽žʮʮˣˣʮне켶֣һӮ÷ǳɡ
ӣͱȽϱˣϵľһ֣֪ӣ̭ĸźΪӿԽǰʮǿܲϯϵϣҲεҡҡͷ
ӣ𲻸һúýѵСӣ
ӣصϯԺƲ֣Ÿæ԰ο
ǰ˵Ȼ϶ܽǰʮǿ˾ͽηĵ˵
Ǿͱοˣ˵˵ȥԼʵ̫ˡӣ˵£ͻȻ߬ȭ˵ԺҪŬʵֱ̭ĸо̫ˡ
ǺǣǼǸʮͷ㵽ǸδؾͲǵĶ֡һֱδԵ
˵ӣ켶۷ʵѾΪˣжҲǰμģҪ֪Щѡرжӵˣĸ츳ܹ߳ΪЩеٮٮߣѾ˵ӣ츳
⻰ӣɫźÿ˵㣬һЦ˵
ٺ١ٺһЦû˵Ůӣ࣬Ҳ׷׸Ļӣֱ죬ǼֱһĲֵ治֪Ǽ᲻Ѫ
ʱ򣬶ʮǿѾеѾȫ̭Ӱ黹Լ˽ʣʮȫ֮ˣ
ǿĿõģôĳɼΪ棬ǰ鶼̭˳ˣȻ˸ǣӰ龹Ȼ˽Ķʮǿ˵رж黹Щɽʮǿû뵽ġ
谡ͽаȻܴʮǿ¬˾Щ˵ΪҲͽǿزʮǿȻʮǿҲһϯ֮أ¬˾ܽʮǿЩʹȻ
ٺ٣ô˵ܽʮǿ˵жʮǿʵۺһ⣬ʮǿɫȻҲй⣬˵ﻰҲ벻ܽʮǿڿٺõ㣬˵пܽʮǿˡ
¬˾мƲƲ죬ͻȻһתʵ谡ҾǺ棬رжô࣬ΪɶƫƫϲСأѵΪһִģ
ȻȫΪҪСӵԸҺϲ
ϴʱֻǸӤһְ󣬸ȻҲͷǳƢҲĶϵĿζ
¬˾˵ͷʵˣ㵽ڶûңС㵽״ļģ
¬˾ĻͻȻü͵˦˦˵ͲҪˣҲܸ㡣
ǱϴģǴļģȴ˵¬˾Ȼ֪ԼҲ֪ǰʹϣֻǸ¶һŲᣬҲֻա
ϻǲ˵¬˾ҲͲʣתͷעеı


һʮ ǿ
ıͱȽˣΪڵǶʮˣһ˿϶ûжֵģպãһ
λе飬ֱӽѡ֣ҪʣĶʮв
ϯˣ˶̫ˣ겻ôͽǰǿôûôõ
Ȼû˵滹öϵİæλܲðǴֱӽģһټһʾƽԴˣ¬˾֮Ա⣬ҲֻδӦǿҲнǰǿʵ
ǿҲ̫˰ɡŮһۣⲻѴ֮ͽǿ찡
磬ҵż񰡡ߺǮҲǿĴָ
Դ΢΢һЦĿͶ˲ϯϵϣµõ¿϶ŬΪȡģҪ˵ΪǿǸ̫ˣЩ𶼼лᣬһҪ϶ֶ顣
һһĽţƺ֣˸һܿ죬ʮʤ߲ˡһ֡
̨սȴڹϯյĿţò⣬ִɷˡ
һҵĿսʤѡ˳ϢսᵮǿȻǾǿ
ԼϢ˰СʱʾС
ڽʣУ˻һ켶۷⣬˶顣
ڳϵݣƵ֣Լ켶۷塣ֵܹڵģǾӢеľӢ۲ʣ켶۷֣벽֮ңģҲ˵ʱпͻƵ֡
ŲеܿͳˣǳĶơʣ켶һ飬ùǾľǵ飬־ȻҲսһ
ֵı𼸺˵˵ʵҲΪɱƴܵ㣬ȴв磬˵ʵв࣬ǶԾƿأԼսļɣԱһΡ
˵ҪǹĶƣǰǿп϶һϯ֮ء
ʼ
Ųһ£սʼˣȽսģϾ˫ʵʣµս˵еЦʣ鶼ԱҲ˵̨Ա֮ǰдһ˭˭ӮԼˡ
սԼʮӣ켶۷ֵĶԾѾһ켶۷ȡʤȻĻ𱬡
Ŷ˵Ĵ򶷣ϯϵıȲ񱩵ľҲƵ޳
䣡
ڲ֪ٴζԺ˫¶һ˿ƣ̬վ̨ĶŶԷʶһЦ
ӣһжʤôһɫ·ͻȻ˵
ãӵЦŵ˵ͷ
ȣ
ţ˲佫߶۷壬һͬʱԷȥǰƣͬײһСһ㡣
˭ӮӣŵĿ̨ϵսʵ
һ˵ҲǸлӵĻӮ
Ϊʲôأҿʵӡӣ󲻽⡣
ٺ٣˵ʵȷ޼Ǹ̨ԵҪԶһЩٺһЦ˵ļ⡣
˵ӣϸһվλã漴˼·̨֣Եʮ׵ӣǸлӵģ̨Եȴһ׵ľ롣
û˵ͷ˼˻ڶȥ̨ԵϽǸ̨ܻܿ
Ҳ̫˼˰ɣӣЩš
ЦЦû˵ʾӣ¿
¡¡
һ죬ڼƻٵһ̨Ժٴνµ̨ٵˣ̨ĵϷԵһĻˣֻ˷󵹷ɶڵʮ׺ڵ̨ϣҧվ
ɫ·̨֣Ե˶۾ǣϣһ̨⣬Ļ˵棬ȻٵվΣȴȻûӹеķۣ
ӣʱݵĿͶ𣬿Щ˼ˡ
̨ʤ
Ųıʽһ죬ʵɾͻһ˶ֹǣզЩֶôƻ̨
µȻֻܹ֣Щ̨Ĳʣʵ޷ôǿľѣ


һʮ ս
һİǣаĽչھ
ӿʳãֿʼƺսԺһֵۣΧֵĶԾԼ˶ϡ
ǿȻкܶ˲رЩĳԱǸλӦģ˵вû˸ȥһǰĺˣĸ˸ȥ
ԹȻǻȥս뵽ҪսûûεˣЩţȻݽҪԴƣ֪һʵԲԼ֮£пܻҪʤԼһ
ԣҪʮ־񣬾Բһ˿и
Ȼȥ𣬶ıҲǽŲѣǿǹϵһƷְ̹ܽλսݲǲš

һıʼˣΪǰķԣȻ֣
ǰıʤ߽ľܹھھĽѾ˵úԣıǳؼһҪúŬ
˵꣬ϵĿһɨĿһ𣬰ǿѾȫˣʣµľҪԼˡ
ʵ϶ùھǲκϣģϾʵ̫ã켶۷֣нǰϣѾõĽ֡
սץεķʽ֣ܲҵģץĶ֣
ϲǣΪʹⳡˣǿ켶۷ֽ
ʼ
սʼ˿Ķսԣһǫֺ̃̄Ժ˷׷׵ȴɵһ̡
ɣǺǣһҿҪˡƵĶ˵ʵѹûǿϵϣͲơ
Ͽ˵õİ취ȨȻʵȡԣһʼ͵ȴȨţĴԻȷѡ
ȻûаԤǵһЦͬǳƵĶ˵ϸ粻֣
Сģ
һأȻ䣬ľɿĴӰһȥ
ûжȫʵ˵֣һ˵ｻȥνһ²һ£ڱ֤ʤǰ£ܲò
ĹƣȻףʵȻĳδȫˣƾ켶۷ʵҲ޷ģԣʵ
أ
еһǣһͻȻƣһĻ澪̨¹սƣȴȻһЦƺͲ³Զʵһ㡣
վ豭ȿڲ¬˾ֱڵеĲ豭Ҳˤڵϣˤ˸ϸ飡
¬˾ݺݵ˿ĭ͵Ŀϣֻϴʱı龹Ȼһ
裬ô£СͽȻѾͻƵˣСӾȻһֱڲ׾¬˾Ҳ֣𱬷Ƶһ̣ɾͿʵ
ϱ㵵飬ת˿ϲݺݵһ¬˾˵ٷϻĿ
˵Ȼǲ¬˾оҲ֪ôͻȻʵȻʱĻɻо鵤İҲô̵ʱͻƵģʵǰȷӵʵ
СһҪСʡϰʵԽǿȻҲԽˣܣ޲ھ۷֣ͿԸƽھˣҲãֻҪͿȡǾ㲻̹ܵܽ٣ԸĹְ
ҪȡһʲôְҲûڴ¬˾ǣ¬˾ֻüۿеս
⡭
𱬷ƺ󣬾ǿֹͣƣеľԱôҲ벻Ȼ֣֮ǰһֱʵЦ˵Է
ϸ磬ز˵ˣ㻹ó汾ɣСҿɲ顣ڽƿԺЦŶ˵
ãҿɾͲˣ
ҧҧ絽ǰ۷壬ڶĿ£һȭȭ˲䣬ǰƬȴֱӱһȭ䱬
飡
ɫһĨأ漴ģȭͷʵʵײһ𣬶ʱ䣬һɾ˵ľ磬Ƿϯ޴ı䳡ڴ˿̶
룡
ɾըضȻһ£͵ľڴ˿̾γС磬̨֮Ű
ಡಡ
ţӰͬʱ󵯿ʮףһν˶˸൱


һʮ 

ս˷׷һ˭û뵽Ȼƽ֣Ҫ֪ھѾõĸְͻƵʱֻǸؼ۷壬̶һʱ䣬Ȼ˸൱ʵҲֲ̫˰ɡ
ӣŮȴ⣬ΪǱ֪ͻ£ԣһֱǸź
裬Сͽܲ򵥰¬˾Ĭã˵һϰĻ
ٺ٣˵δϼĺ붼Щ
üעӣͻȻЦϿеˣȻô̵ʱھͻƵ
ϸˡǫѷһЦȴţ֪Լʵʵ󣬲ֻ֪θ롣
ǺǣҿɾͲˣ
Եˡ
ȣ
һȣ׳˶Ҳϣ˲Ƕһս쳣ʣãԹھκϣǾȴڱصãʩչ˻ҪĽս
ʵսǸ߳𾫲¬˾Ҳ̲סֽо
սĽţѾּƣȻƱҪԽսԽǿ̬˳֮£Ѿ·磬żǳȴ벻ͨΪʲô
Ȼ²ԭǾſɲģڼϢĹУַһ˵ܣǾԺǾŸԶתǵתĵľͻѸٵĻָš
һо޾ԭˣŸǷһǣȫ³־սڵĲԣҪϿ塣
ʼռԺһЩ˵ĿøţҲƵƵüȻҲȫԤϣ
սȻţʱľѾĽһ룬Ȼû˿ļ֪ȥˡ
أ
Ӳһƺ˵ľ룬ٽȻϴδǿߵķһжʤ
ಣ
˫ȭɢŷǳǿѵرɽͬȥ
𲻸ҵȻһ𣬶ʱ䣬̾ҵķһޱǿϢͬ籩ϯ̨֮ϣŰ
裬СеŹְôõսǵ˿ûм·ԽԽǿӡ
ǿϢٵ컯˰ɣû뵽չѸͣ治ľţ¬˾üͷ˵
ϵ˵ͷҲޱȣѾڶԾˣھԽԽ͸Լͽˣ̾ӥչ߷ɣ
¡
һ˽ִݲеĹâǿƾȻΪһ룬׷ɶ̨ȥ
һʼô˵ЩɵھһðƴȻ״̬Ķ֡
𣬱ס˰еƺһǱɵģʵֻǱľȥѣֻ˵ˣ顣
Үսӣ˻ӮҲΪԾ˵ǶģϾ̤Ѿãʤ쳣ļ
Ųʶ˷׷׹ϲ棬ʯҲڵϲ֮У˵ոմ˿⣬ΪͻеˣϾ֮黹Ǻġ
˵鲻ǻɲΪܴƣʹĴƣҲֻˣοΪᷢ
˵ĵأЦһһҪŮ뿪ȴϸסˡ
𣬵һˡ
˵󣬱㾶ֱԼ칫ȥ
״ЦѣȻ֪Ϊ£ٲҪͷ̿ʡһʾŮȻȥ׷ȥ
˰칫ңʾ£ְ˱ˮ˵˵˵ɳСӣʲôʱͻƵģУǾôһ£
ٺ٣һô⣬ȻشĸŹȴŸλش
ٸˣͷ˵˵ʲôʱͻƵģϴӵ۵˵


һʮ ۷Ծ
˿ٱǿףڵ˵ͻˣϴθʤս֮ǰѾͻƵˡ
üëȵŶ˵о鵤İҲôͻ
Ҳ֪̯̯֣װһãȻӡ
ʵĴڸҲ޲ɣΪǲľٶģ෴Ἣܣڲ˵
ðɣʲôԭֻҪʵǾǺ¡˼Ƭ޹ֻεҡҡͷʵ˵˵Ǿô£
Ҿôˣװϵ˼
㵱ҿΪʲôôãûһݽߵӣû˵СԹװɵ
Ҳ֪Դӳ˾鵤ԺˡȻϾͻΪ鵤ԶƵ鵤ϺˣҲ޷֤ʵ
Ŷ鵤ֹЧôϲȷʵűɫһЦ˵˵ȥû˵ʲô
ɴʼ˵ұͲ֪
ˣҲʲһ֪Ҳʧȥģ˶٣һתֵˣαǾǷĪˣʲôȷе˵㿴ĸְλˣ
Ҿ̹ܽپͲص
СҪ˵ͻƵֺαذλӽƣ̾˿֪ʵһرжģڻѾ˵ˣջѾˡ
˵꣬Ͻ˵λǲˣİɡ
ϵĻ֮ԱǣǿǷ˷۵λӲǽھôֳƵˣ
Ƶʵѵ㶼֣ûϣ֪ʵʵɲΪһ̹ܽٵλӸƴ
ǿɲһһ͵øһһľǿ˼̹ܽٵλҪˡ
϶˶ӣ˺һᣬһ˿ȷ˵Сӡỹʲôûɣ
ٺ٣ȱʱ֪ˡٺһЦڳһĪ̬
ߣСƨ걣ܣһŭߣһӵʣȴܡ
ٺ١
ֺݺݵһۺۺӣ˵ģдƵİգ
룬֮ɣ
ڲ似£ȷĿǰȷеĹƣֻҪƻûͻƵʥиһս֮ƵʵʤһҲƽƽ
ôаգ
ʱ֪
صĵ˵ͷζĿ˵ãҾ͵ſı֡
Բʧն˵
Ϣȥɡ
Ȼȥˡ
ȥɡ

ȥ·ܶˣЩڿԺյһָָţȻһսѾ˱עĽ㡣
Ȼ˶ƵһսΪЩ𶥶ǸһĴ㶼ӲһУο
ľ㣬Է㻹СʱûȥŮֱӷϰŹκʵĻᡣ
û뵽һһ㣬ӣͷ¾͵öŶӱˡ
ҿı㻹ǲҪǸƴˡ̻ʵӣͻȻһǵ˵
Ϊɶ¿ӿӣ䡣
ӣԥһᣬ˵Ǹ۷ʵˡ
ʲô㵽Ϊֹǲֵġ˿Ϊİ˰֡
Ǹ㲻ͱ
ӣ仰˵һͱΡ
İɣֲ㣬µġ
Ǽᶨӣε˵ͷŶȻȥˣԼעⰲȫ
֪ˡ
극鿴һڵôŬЧǺԵģڸո̤۷ǻᣬŸִ˺ܶ࣬˵ͻʥкܳ·Ҫߣʵÿһ֣սʤƵİҲʹһ˿
رж̹ܽλӣڱصõģ֪꣬ӰǿҪɱʤͱǿ
ǣ벻׵ǣΪʲôҪ̹ܽٵλóǱʶо϶ʲô飬ʲôǾֻо߲֪ˡ
ȴǸ˵ɡ
һ·ƿţ̨ķȥ۷Ծ١


һʮ ʩΪ
ۿ˶쳣ȣǱαһսˣһǹھ˶ϸֵս˵Ƶʵս̫ãǴΣҪٿôʵĶԾֵõʮԺˡ
ʱѾվһ̨֮ϣӶڽĹھ֮˶̹ܽٵλҲڱصá
谡ͽߵѾǳֵýˡ¬˾û˵꣬˭ĳ𲢲á
Ǻǣûнǰ˭Ҳ޷ԤĽĪۺ룬˵ⳡսҲģȻôģ϶ʲôС
Ŷˣƿ۷壡¬˾벻ͨϴģʵô⣬ֻҪǸϹӶܿĳͷȴһӡ
ٺ٣㻹ĿԴɣϺٺһЦõͲŵ૵Сܴ漣ɣ
¬˾ɵĿ˿ϣסûʣȻͷʾпԿʼˡ
нӵ¬˾İʾɤӣ׼𣿡
ͬʱ˵ͷ׼ˣ
˵꣬ٴνĿͶԷսŨŨĿ⽻㴦籩ҳ绨һ㡣
ĿСĵҸƶսȵĲ²⣬пܻȨڿȫСȫû뷨ĵףҡҡͷдȵ
ʼ
ͣ
ͣ
Ƽͣ
Ұ㣡

ŲеϯˣնԾҪʼˣӣŮǽŶŵˣΪⳡսĿ
ĹҲԴţԼֵ֧ˣ֧ƵҪԶԶ֧ģЩ֧ĿҲˣɼ˶϶ɡ
Ȼʼ˫ûмŶ֣Ķ˵
ĲȨ𣿡
ΪʲôҪȨüͷһ壬ԶƵ⻰ЩˡǳӰһлǬ㣡
ޱĵ˵ͷֵǲġ
֮ãǸһĨȻ
ԣɫ¶һ˿ټЦݣһȡ
أ
ֲʹùս˶Ǻһ۷ʵһšĿǿߵĹ°
ƵҲ΢΢һȴܹоóƵϢ˵۷壬ȴҪһ۷壬пѾֻ̤ʥҲһս֮
ʱ䣬ͻƵ۷壬οѪˣ¬˾Ц˵
Ѫüͷһ壬¬˾˼
ٺ٣Ҫǲҵķ似ôԺʵٴαأ¬˾Щζ似飬¬˾֪ģҵƤҪȻ⵽ϵľܾû뵽ξȻơ
ˣҵ似Ӳ⴫ҴûнơҡҡͷҲλķ似ģҪ֪ûķ似Ժٿ벽ΪˣѯʹƣСӱտڲ
ʲô̵ģʵ¬˾ţֻ֪Һ޼ķ似似Ĵڴ˶֪֪⣬ǿʵ޷Ժ󣬶ΪֻҪŲмĿܣԣǴյ˵ĺܹ㡣
Ҳ֪ҡͷʾҲ޴֪
Сˣ
ۻϢϯʣ˫Ŀûи̫˼ʱ䣬ֻ˫һ̽Եȭͬһϯ˶еһ˿ѹȸУʵ㣬֪ǿ˶ٱ
һһȥɽսһ㣬ÿһ̨ҲǿȥõϢĸо
ȣ
֮Уսӿֱһӣȭͷͬ޴ɽݺݵĶŭҶȥ
ͬɽҹȭͷȴһߣ˷ȭͷһɲǣ͵һ㿪ޱȰԵĹ
һУɫһ䣬æݺݵһ̨̤סơ
أ
һ֮£̨Ǳѿһ޴ѷ죬ƻò˶Ŀɿڴ
أ
㿪ƵĹԺ۷ʵ͵ͷŶƲ֮ʣȫź߹ȥ
ߣ
ͳƺ䱩ȶʱ䣬ǿľֱǵصıӿ°ڣס߹ǡ
䣡
Ȼ䳡һֵĿ¼ҵĲһ̨Ϊм


һʮ 

һ̣ڳ֮˼ȫվĿ͵Ŀһ̨̧ȥǺȻ;ֵĿ⣬Ҷ֪ΪʲôΪʲô۷ƶ൱
⡭⵽ʲô£ѵСҲ۷𣿡¬˾һ̨ϵ𣬲Ĵ
Ȼʵ׼ôҲ벻ȻѾ۷֣һʱ侪˵
ߺǮʯź˾ͽηҲĿɿڴֻӣʧһ󣬷ӦֲôаգԭѾͻƵ۷ˣǡʵٶҲ̫ˣֱǡ̬
һĻʵ̫ĺˣЩ̨ȽϽˣǱûף̨ٽһ㣬Щˣʮ֮߰˶ñ࣡
ȻɫĲֹǣ֮һƣͫǶȻһ
۷壡㾹ȻҲ۷֣
ɫŨŨĲ⣬ʵȫΪһͻƵ۷ģ뵽⣬ɫ÷ǳѵԭھֿɵãû뵽·ɱ
ȻͻƵ۷壬ΪʲôҾͲأЦе˵ȴƲѣղһһЩƣҲ͸аջùھƷӦٶ̫ˣһȭҲоʹ˶ѡ
ɫ˸£󻺻ĵ˵ͷҲдˣʹˣȻȡⳡսʤ
ǺãäĿžеЦˡĻ
ߣϾͻף
䣬ƵƶȻٴǴ˵еʥֱ쮶ȥȻע£ۿҪͻƵʥʱƲ͵ֹͣƣһãͻƵʥҲûдȥıҪˡ

ǿƥƣ˶һǾԺٴθһҩЩ಻õĶŻȥʱԺԸһ仰˼ֱһһ̬
죬Ҿ֪׼ʥֵ
Ƶʣ䣬ηǳѸٵĳǰֻǿһ˿Ӱ
ȥ
һȭѹ͵ȥ
ԵƵĹɫױˣһǰδев඼һ͵һĴ߶ڵɫľ籩ȭӿȥɲǼ䣬ȭͷǱɫ
ҧҧþȫƵȭͷӭȥһȭȫƱҪסޱȵһ
䣡
ľϴ·߶Ǳڶ£ţľʯľǵصըɢʮڣѲ̨Ӱ
ϸѸ𣬵סЩľʯľδõЩϯȻĻ˻û꣬Ѫɺӡ
벽ʥǣʯ䣬ٴαϣĵطһݵĽӡ˴Ŀģһ־˵ٶȣݺݵĺո䶨ơ
ƸղһӵĲɣٸƻʩչͬңҲҪʱָղһ˵̫ˡ
ɫ䣬£ʯŵľ磬Щʯ赲ĽŲø׼һĻᣬʱҲˣһľֱ޾ԣĻᡣ
أأٶȲЩʯһֱۣǽڶʯɷĩ
ݣ
ҳɢһӰȴǿ˺ѳ׺Ʒ磬Ķӡ˹ȥ
֣кͬû˿˱ܣһ̤ȭӰÿһȭӰ̺ԽһͨǿѪ˵ǿ
飡
̨֧֮ϣӰȭĽ䣬ͳͬһȻһ˵ľľ
ӰĿע£Ǽѽʮغϣ˫Ĺƶ쳣׺ݣ˿񣬱Ȼ˲䱻ѹƵ·磡
ּЩ֮ɫ൱ĲȻһֱΪֻҪƳ֣Ȼ֮ǰ˶עڵڼܣȴõʵĲпᣬСӸһ̬


һʮһ һ
ǱϣʵȷﵽвƵĵز
ǸղŻ䲻õĲУھĶ˴ͨ졣
Ů۾գҲգŸսıӰͬӿųˮ𺳡
һǰǵͼ۷ô̵ʱڣȴȻɳһֽ˸е뾪ЩĿͶϣа̾ϹȻʶӢŰ
ڣ˵ܹƿ⣬£Ѳ˱Żɵ̬
ⳡҲıþ
أ
񱩵ľ̨֮ϱֱĽԲʮ֮ڵĿľɽһ㣬¡¡ͣ
Ŀޱȵ̨ľǿ񱩵һ൱˵ĵزֲ£ǿ߱УҲǾһľ棡
ˣ
ӰһȦ˵ľϯ˽̨ϵʮסΡ
˼͵Ľ棬˷·ûһ·ļ
һĻõò˶ǰԸе𾪣𾪵ģȻȻܹӲ·磬ǰƵƺҪ𣬿սľȴƾУ˴󲻽⣡
̨ϣƼݺһ𣬽һɰжЩԶȥɲ뿴ľ棬֣Ҳ𽥵ĸоĹŹ֣СӲޱȣԽսԽ£·𶼲֪ʲôƣ룡
ʲôҲõھ
Ŀ䵭ĶľѾķ˲٣ȥ»øһ³ٱСǣűˡ
ƣǴ㣬ٽսȥҪþԵʵˣֻƣʸùھκ˶սʤ
ӿޱͻȻʧʹôȥɫһ
أ
žıƵӰ̨һǣȻҵķһǿ˶ݵİ羢Ҳͬ˰㣬ϯ
ǿ
ڵĹսˣɫǾ䣬ŨŨ֮ɫӿ֡ţϿŨŨĵǣ
СģŮɫ䣬̨ϵе
ƴƴˣ
ǰû뵽ȻƱƵز
ƣҲԽˡ
ϯϣ̼䱬֮˶ǽޱȵע̨
ҳǿȻҵĶ֣
ƺף䣬͵ײȥܶ쫷ϯǵƣǿ߲Сı¶˲䱻˺ѣ
ûסô
쳣Ƶʵȫһ϶ĺˣһΣգɲضԴ
жʮ׵ľʱͻȻһԾ𣬶ȭͷȻָ·

ƵԾ̨Ͽֿµ֮£ͲƲ̨ķɶɢԶԶȥĻе̨Ӱӡ
ΧˣҲһ̫ǿˣҲ֪𾿾ܷơ
ţʱ䣬һĿ⣬Ҳ৵תƣգҲգ֮ϡ
ȻǵĿոתƹȥǴ㵵ļ㾪칥ƣ𲻽û˿˱ܵĴ㣬һ棬ֱǰεضǰģҪٶӲȫһ
һĻȻ
һ˲ɣ
¬˾׵Ƶһʥǿ߿¶Ψݱܷâ۷ʵӭϣⲻǷô
ϴʱɫ֪𵽵ʲô˵һǾԲܽӵģ취ܣȫ֮ѡڵȴΥ
飡
Ȼ֮ȴû˿ᣬԽԽȻ˶ûע⵽ʱһʮֵ
Ǭ
ɫͻ˲ֻ֣ηǳСҲаô󣬶б˸ͻֵһɲǣ˲仯ΪĩͻɢǾһ˲䣬ƵĹˡ
¡¡
ȭһǺݺݺʱƬնһ£һ貵㣬ʮӴľУȻ˵ĽִХĿ£кȻըѣ
أ
أ·ڴ˿̲˵˫һţǱǼһֳŻĲķ籩ϺХɫصվĶ籩ģͷѾ亹


һʮ ܾ
ӣŮۿһ죬еĵԸӣ£ʲô⣬һǵľͷˡ
ݣ
еӰҲڴ˿ػ嵹ԶǴһƺ֮Ȼܵ˲СĲ
һĻ䳡ЩžǵУǾ֮ɫǰȫһȻֱǱ
⡭СӡȻ¬˾úϲ£죬̫ˡ
ڿûºһһݺᣬѾɳȵزǼο
㾹Ȼܹҵȫһ
䵽ϣżٵţƬ̺󷽲𽥵ѹھҷڵѪֱǣֻ澹һ˿ѪҲǳ
ɫ԰ף΢΢ĲţղŵĹ쳣ĴǺİҲ΢΢Щѡ
ղǻǬõķǳðգͳܲסľպʱ䣬ͻɢǰƵĹ뵽ľһˡ
һжԤϵΨһǣΪֻ̫ӳһʮ֮һǷӳɣһͿˡ
Ҳ֪ģҪҴĶ࣬ҲʱָģѾûлˣ
֣ƵͫȻһ֪ǿ֮ĩԻոأϣԲܸʱָľ
ƹֻпЦˣٸӣʮʱ䣬ʤģڵȻתŸջָһ㣬ʱ֣ʤͺ˵ˣʶͼҲֻӲͷƤˡ
¡¡
ڣٴζһֻڵϢǳԣԴҲȫȻûǰƣ켶۷ֵսһ㡣
ԴˣǵǺ⣬ϵľ˭ȡʤھڵ˺ҧҲῴĽζ
飡
սڼȻһʼ·磬ڲľҪĶ࣬ȫĻָΪܿסƵĹÿسֶƴȫģԺò׻ָ㾢ӻһգ˰춼ûһ㡣
ΨһοǣƵϢһһļһֱȥȻ䣬ðٴðչעһĻǽͺԤˡ
ߣҵҪ㻹ܲܽУ
ù£ʧȥģľ󣬽оϣȻҪעһˡ
û˵յٻָžȻ鷢ˣûа취ı䣬ֻܾŬơ
Ƶʱһ֪ҪʲôĿǰ̫Σˣ˶ǿ֮ĩǿһƴпܻܾˣصĻܻ
ٽһУ
ʱϣƷľ˹ȥΪֿɵõĹھû뵽ݱ޴ʧȥǣֻӮܸʲôۣ
𣡣
ŮͬʱҽгߺǮҲǱɫҰףⳡսѾӱתƴˣΧ֮˸Ҵ
ס֣
ϴһȥͼƵĹ֮ǰֹ꣬Ҳǽ󣬵̨̫Զˣ˵ǿ֮ĩϾ۷֣ϺʱĹѾǰ
ŹƲȻһЦڻָ㾢ֵסһҲǸƲ磬ȻҪƴҾ͸һƴ
һ˿壬𽫾ϣûƵĹǽ΢΢һתܿҪλͬʱҲһƴƵţ
ͬھļư
ɫһ䣬ŮѾ޳ˣϣĿͶϣ̫ԶˣʱҲˣϾĿУ˵ĹݺݵڶԷϣ
ۣۣ
ͬʱ³һѪ嵹ɶڴʱǡøϵһץס壬Ȼʱ˫۽գ׵ͬѩһ㡣
ҲסһҲ˫۽գȻ˹ȥ
ߣ
ŭһݺݵĵһۻԵƣ˿ɱ˵ĶˣҪǾȥϢϾΡ
겻ҿϵҲյĲУ㵽ֹСȫƴ㲻㣬ְˣҰԼ˽ȥֱǸӡ


һʮ 
ߺĿһۻԵƣȻŲ̽ƣֻǻԺ󣬽ݸһԱ󡣳˵ȥɣ
˵ûһۣתˡ
ߺ¬˾ھҲҴȥ
ŮǮ˱ϵסȥǲ֪𵽵ôˣԱҪȥȷһǲǻţһ·Ů޵ǽһģǮôȰȰס
˵¬˾ϯȴûһߵģоþòƽһھݱܾˣЩ˸⣬ĴҲǳ׿У
۷壬δķ־޷ģ

صסϼæóһŷ£ſʼ̽ƣһ֮²ɴŭʱǳ˲̶ͬȵƣǼпɥģ
أ
һԱߵһӣеɱǷڶ˵ǲɶõţи̵ĻϾԻģҧҧȥɾڴʱͻ
ǡ
Ͼ֮ʱһɫͻأĴԷɳ˲û֮УŹû룬ۿɼٶȻָš
ôܣ
ϲ˼ľܿͷ˸һĻľŸ

ϵһ徹ȻӵΪֻϰķ似֮ˣŶγҲС
ⲻȵģȵȻǾŸȫΪĳʶΪ֪ķ似УȫһûԶ˵Ÿˣ
ϵĳʶķ似󣬶γĴСɫжһ˵ʵ츳ͬȼ£ԽʵҲԽǿɫ츳
ϵǵɫԶǵɫңҲֻҼǵɫѾǾž츳ˣȻɫǱҼ츳Ҫߣ޷ˡ
֪Ǵӵɫɫģֻ֪θ롣
СϾʲô̾һѾΪξָôˣ͸ǾָɲһԾô򵥣ºܻܿʮ
ʱһִٵĽŲϵ˼·̼ӣŮӰ֮УȻ߸Ǯ
ϣôˣӣɫգŴһ𣬴ſǻʵź˾ͽηҲ涣ڳȥˡ
ڼǰϻΣգ
İɣСӲϢͺˡϼһ˿ЦݣοŮ˵꣬վߵһߣʾŮԹ̽
û£Ů˲ѣϵʾߵߣ˾ͽηƽץס֣źӣͳֽΪϵ۹ǾٲСϱչԲɷһ㣬ƵƵͷ
ҲȥɣǲҪϢ϶Ǯ˵ֿһҴȥ
Ǯһе𴲱ߣĿţһӰ쵽

Ƭֿ̺ˣȻŭƣܵҪƵ˭£¬˾˵˵ŰϸȰߣΪ˵δʤΥȣʲõĳΪھ
ȻеЩ֪顣ǰ˵ĹھӦ𣬱ᣬɱ֮ͬʱԣǾֻƽ֣ƽ֮Ҫ˫䣬ҪСܶ࣬ѡΪھҲӦ
ھѡ˶Ǵ۾ԭΪƵģû뵽ȥû뵽û뵽ڿû˸ʵܸƴ൱Ѿ˵ʵĿֲ
ԵѾ۵Ľ㣬ǲ෹󶼻̸һսһʱֱȫǹƣΪһǸ֣
ȻλǸŻʵ۰Ĵ
𣬿ſ죬Ϊ

ڵڴϣſɳ˾ͽηιζ޲ڡ
߰ʵͺˣֲ˼񣬾ȬȴһֱװƭȡŮİġ
ҲŶһôӣСһ㽫һͽУȻı飬۵ġ


һʮ δ
һ£һ£ҵļҲˣʱһ뼦˽ΪʱȽϳһ꼰æܹѾŮιˡ
˵Сţ˾ŻؼˣͲܻӣ뼦Ȥȱȱôˡ
ôŮźţóԵĺúȵĹţȻģ
ǡҾֻŲ˼˵⼦Ǹ˾ͽηѧء
Ǻðɣô˵ҲġװΪѵӣ˵ȼˣɱϾŵһƬ⡣
ż⸱̬СһʾˡһԵ˾ͽηƼ״һЦ˵ǺǣСŽ㣬ȸٽ֡
ðð
ǰһ˾ͽηƶѧˣʱæſû˼ѧڱˣȻͿԺúѧһ˵ļɣĻǱԹ
˵أͻȻ˽Ůæʺãϻ΢Ц󣬼߿˵Сӣôˣ
ϵⰡװƭͬ飬˵ԺధԼ̫٣æ浽θϣ࡭رθܡϢʱС
üëһƣŶҿСθܿ϶ǳԺöŵģ˵žҪ̽ơ
ĸ̽ӣʹæֵ
òáϢͺˣ
СȻϣζĿ˿ŮȫĿ⣬ҿСɫôá춼װɣ

һˣͷҪС۽ǿ˿ŮԽԽ󣬺ݺݵĹһϣŮǳע£Ƥ˵ףͻȻú˺ܶథ϶ΪЩ̫óˡ
ۣ
ŮƭһģǳʱһƨŮЦˡ
ô˵ķϣǾԭˡڵ˵ΪԼͻеЩ˼ڱôһģԾͲƽˡ
ӣ˾ͽηƵȻҲǵװչˣůůģղųҲΪ϶ѡ
ϺǣСӸɱĲУŮӵһһ׵ġ
һüһͰŮ˸סˣղŲǰ׽Ҵˣе㲻ˬŸôԵ
Ŀϵ뷨˵ٸʹУ΢Цҧгݵ˵ϡǲʲô°
˼·ͻȻеĿģŶˣмҪ㣬⼸æĶˡ
ʲô£ʵȴڸţͷԼ϶ʲô¡
ۺ룬Ц˵ǵۣһѡΪδĹھ
ģ
ŮͬʱϲĴʵǰһ
ƭʲôϷ˷ۣ˼õôС֣
Ů˷ܵĿ𣬱Ϊ˷ֱܵڵõϿ϶Ĵ𸴺ͻȻ֣ĴָʳָͣĴţ¶ɫĶ˵
ǡɣ
ʲôϱŵòᣬÿο˶⸱̬
СӣûĵƷ㵱˲ɣ
һ˵ǽƷŷŶǸõȵȡ
Ҫȶã
룬ҵƷȻͻ㡣
ͷ֧Ʊֱˣ˲ӷɣƴƴ˹ھƷȻǿͷ֧Ʊꡭ
ȫǷŭı飬ٺһЦٺ١Ͻ׼һ£ϣ½̹δᣡ˿ûˣ
˵꣬Ӹһ׾ٷվߡ
Ͼһ⻰ˣǿͷ֧ƱеգҪΪȥٸˣĶˡ
һ´ӴϱʼʰǱŮҲְ˽ŵİ·

̹ܽΣ鳤ѾԱȻȫõ룬ֻľϽ̹٣ְλ¾ɽھҲǴ£ν߳٣¬˾ȻҲҪ
ھУΪĻ鳡ĹģҲǷǳӴģżˣرжӳԱֻвǧˣԵüտ
˶˰ɣ
һܺ鳤ʵ
ִʮȫ롣ʮһִһپʮȫ롣ʮִٰʮȫ롣Ӱһ⣬˰ʮһȫ롣


һʮ 
鳤վϻرԱҪ˵һµǣڰ鳤ѾǿΡ
ӰûμӻһˣȻȻԣĻ㱨ԺӿȻ˼ѾʱҪȥȻ
ϸ¬˾һۺʾ鳤£Ȼ˵ܺãȻ˶ˣǾͿᡣ
Ҷ֪αĹھ֮ѡδֳʤԣھǵԺѡ˱αĹھ˵⣬ϺݺݵĿһƣɫƣڸܵϵĿɫǱɭޱȡ
ûɫ˵ڱΥ涨ȡھʸˣαĹھӰ𣡡
˵꣬鳡ҵ˶ףصĿ⣬Ӱе𣬵Ȼһ˳⣬ǾƣʱĻĿаŨŨɱͻȻ֣һҫöġ
ʾҰȻŵǰαĹھδӵ̹ܽ٣ӽرж̹ܽ٣
žžžž
᳡ٴҵº̨
Ŀע£𼸲絽̨΢ЩҸ̫еֲ
ȿȣ
ɤӣҪ˵ʱͻȻ͵վŭɶҲ۾Ķ𣬷·Ҫһ㡣

ȫȻ˶üƣ֪Сʲô
˭ٴδģŭȵΪ˵£Ͷû֮ǰĺøУǿǸ֮ģͰ·ͥˣھȻվ
ʲô£ǳ
ƶԴӶͻȻЦĿͶϡ˵ɽΪô࣬ңǾһ֣Ϊһ֮˽ȻرжӽСӣƾʲôѵΪһִģ
üͷһ壬Ŀƣ˵֮ǰйôҵսĻͦƵģΪǿ߼ϧɣû뵽ƾ˵˵İƵ۴ۿۡ
ں˵˵ʲôҹȥҲŭˣϾʮ鳤һЩ嶯һֱ۲û뵽ƾȻ˵ֻȫĴڡ
ұ죬ΪʲôмĿꡣ

˵һǲǷˡ
¬˾Ŀɿڴƣû뵽¡
㾹Ȼ˵ֱ£벻ôӡ
¡ŭЦɷĿƣ˵㲻
Ʊ׺ݵ˵
һЦ
ãɽΪϡ̹ܽٵλӣߣҲˣӽκιϸ𣡡
˵꣬ĿһȻһſڣȥ
ƣվסҪסƣһֱĽǳﻹǲƾôˡ
ˣ߰ɣסˣҲסġϳ˵һҪߣڳ֮˻ûοҲٿá
˵꣬Ϻݺݵĵ¬˾һۣ¬˾Ƶһ¬˾Ȼ֪ϵ˼Ҳûҷ
ȥһ֣˶ûʲôˣҲǲݲ˵ͽúõһ鱻
ãĻ͵ҽɢɡ
ʾԽɢˣȻֶ˵𣬵Ұ칫һˡ
Ŷ˵ͷһ칫ȥ

££Ȳʵ
ɫЩأԺҪСƣҿ˵ıĺǿԺ϶Ҫӷ
֪ˡ˵ͷƽ֮£Զǳģôڳ㲻þͶˡ
һᣬͻȻüͷ˵ˣϵ׷ʲô
СĿϣҲ˼
ûˣ˵ʵ㵤ǾŸô£ζʵ
֪ˣһˣ˼ͷˡ
ߣ㵱ϹӲɡûĵ˶ֵСӻҰ˲ɣ


һʮ Ҽ
𲻺˼ͷٺ٣Ȼ϶֪ˣҲûʲô˵ġ
㽫ѾƵȫϣȴȥ߱ʽԼڽ飬ϾЩǴҳģҪҼ֪Լ˸ôıˣ֪᲻
ʲôǾһ鴫ƣԺ󾪽г
ҿϱô𱻾һ亹ҪĽడ
ʶԼ̬Ŀ˵СӼֱ˹ʺˣҷô궼ûоʲôû쾹Ȼ͵õôĺô
ٺһЦٺ١Ҳ˵ƣƺ֪ƵģɼȻ֪Ϊȴһֱû˷ء
Ŷⲻղ˵Ϻܲε˵
ҿ̲ס˾ֿڣԴ˱ʾ൱
ЦЦ˼Ƭĳ˵Ȼ۳ŸһֺķķǧҪñ֪
ףԼ⣬ĿǰҲֻ֪¡˵ͷȻϵ
һЦֵ˿ҲǵõĳִаɣȻôͻȻӵķ似
Ҳģǲ֪õķʲôġ᲻Ƶķ似ҲǾŸأ
Ȼ룬һЦҪˣ۾Ÿ似ǰδţ˵ŸĶû˵Ƶķ似Ҳһѡ
һҲԣҲǾŸĻǵʱǲܱƵһģܸƶܾˣ˵߱ʽûҪǻΪŸ
һ£ԺǲʲôͻȻֵ
ף
뵽ľϷԺеĴУ漴ֱˣЩֻԼ֪ǲܻ֪ġ
Ϊʲôôʣ
һ㶣漴͵Ŷˣ඼в̶ͬȵƣĴΣգͻȻеԺ޸˵࣬ҲŻô㡣
⣿ѵ
˵һϰʱ򣬵ȷкԺзɳѵΪԵ𣿿Ϊô£
ʲôأ˵ϲüüͷʵ
ŷӦûʲôǺʲô
Ҳ֪𣿡ɻĿƬ̺²û´ĻǺӦǰķиλǰµģΪľǱ
ûп
𰵰ͷ˵Ӧð˾ŲʮǺҲеһְɡǲ͵ڶһ
˼䣬ͻȻȻ˵ϣȥȻȻ˵ȻްǷĲ£ȥôҲ̤ʵ
ϺǺһЦͻȻʲôƵ˵Ǻǣ˵һмҪ㡣
˵
Ҫ㡣ϵЦŵ
ͫһЩ˼ľҼ
ûЦŵ˵ͷ
ҼһСʲôҼǼǿĴڣôһţΪɶҪأ벻ס
Цۺ룬ȴ˵ƣʱ֪ˣ˵ڿɲʲôС˵껹Ĵָ
˭ǸͲõĴڣôһ䣬ƮƮȻˣڳһĪӣٺЦٺ٣ѵѾǴô
Сӣβ;ȥˣϷ˷ֱۣһﲻֱˡ
ٺ٣ʲôʱ˿졣
졣
ô죿
˵߾ߣ̹ܽٻûȺأ
ϵ˵ͷϽȥ׼ɡ
Ŷ
ɣȻҲãʡǷĲ¡
Ҫȥ׼ͻȻͽס
ˣȥ̸£ЩСŮѾͲҪˡ
֪ˡ
Ӧһ߳ϵİ칫ңȴŸôŮ˵˵ԼҪȥŮ϶Ļȥģԣʵʵ
ʲôҪȥ᣿
ۣȥĿᰡò棿
ҲҪȥ
ãջôһ˵ŮͱʾҪһͬǰǼȻѾӦϣȻǲŮһȥˡ
ǸŸ˵Ҳ֪ȥĿᰡ˵Ǿ»ܡ޳ܵ˵
ۣϲصóˣȥòã˾ͽηһȸԾ˵


һʮ 
УǴүŸ˷ۣѾͷҲ̫ǿˡ
ǻĵġžһĲˡ
һתɣҴӦǣһʱ򣬴һϲ
ʲôϲ˾ͽηƺԾϲĶжӡ
˵ûоϲˣûĵ
ӣεӣЦŵ˵ˣǻǹԹɡ
ûӣԡͻȻоӣ
˾ͽηĹĵ˵ߣȥͲȥɱ˵Ļ
ٺٷİɡ
ò˵Ů𰵰һѺȻŮİ£ʰһЩƷʱųˡ
ϣߣǽһȾƣԵܶ࣬Ҷ֪ΪƵҲСûŻ磬ȵʮ㣬ҾȥַῪʼϰһҹ޻
ڶһ磬ϱΪ˼ٲҪ鷳ߵʱû֪ͨŮǸ͵͵ĿҽǴ㲽еģ˵Сܵˣһټ£ֻЭ
ӾڵɽУֻСʱ̣ʮ֮ǰѾɽС
ϣôߣɽ֪ôߣȴ֪
С·ߡָǰһС·˵
Ŷ
սС·ɽеĽʻȥԽ·ԽխҲԽ̲ס̣ⶼĽҰˣôֵط
ʶִӦýڷǳĵضβŶԡ
ϣǰɾɽˡ
ʵûסٴϣ߸оָ·ˡ
֪Ҿɽ
ϵĻ״ǣľͽĽҰ⣬ǰŴŵģȥһ˵ö¡
ƺǿɻͻȻ˵ǲǺܺΪʲôὨֵط
е㡣˵
ƺԾЦ˵Ҹ㣬ǽڻĽҰ⣬޼Ҳˣ
Щ尮ûͦ⡣
𾪵òѳȥ
ЦҡҡͷǺǣ밮޹أҵڰѼҽҲûа취
ҿѵûȰҰ
ΣǴ԰ᵽĵط
֪ԺüëһǿɲУǿɾȫ¶޼ҵǰˡ
޼Ҳ֪⡣˷ۣɲ޼Ҳ֪ڵأȻǹңǶģͰѶԷĵ͸˲ǡ
ңϵĻشҲ֤Ĳ룬Ȼ֪
ǲһһ˵˵ȥ˵ЩϻȻ޼֪ǰȥһ
ûнʲôĪ˵ȻһԺ֪ˡ
ոȥܣ
˺һᣬڿǰԼƬլӣҿȥլкЩͷˣԽԽ峯ʱڵĴԺ
ǰˡϸƬլӾҡ
ҿ˵еҾȻס̲ס
ΪأϷ˷ۡ
£˵ұã㲻ĦãҲӦһƬִı
Ǻǡˡ
ʻԺſڣЩķӣſڵĴŵͦɵģ׸ߣʮ׿ڽɫţϵֵĽȥе©ĸо
ϴ򿪳ͷ̽˳ȥſ˳
֨ѽ
Ż򿪣ųʻȥھʱֻϹϾ˵ϣ
ϵͷʾ⡣
ϣ
һҵĵλѽҿ϶вٱͷҪ㡣ϵȻ֪Ѿ⡣
ϵָ£߹հ˹յһԺ䣬³ʾ𽫳ͣţȻָԺķӶ˵ס
Ŷ˵ͷܴһ£кܶСԺؾк˵Ŀͷɻǣһ·ټһңȻûˡ
ϣҿ˺ǺܶӰ
ϵ˵ͷǷǳʱڣ˶ִԵЩտ
˵ֵȽȥɣһʰһ£Ҫȥ
ҪߣʵȻģ
ļǺ鷳ģֵֵðʱģҲţȥȻ
СӼʲôҸһȥＱģЦ˵תˡ


һʮ 
ƲƲ죬ˣȵȾ͵ȵȰɣôöˣҲһʱˡ
Ժ߽ԺʼϸĴĻ˵լ˵㣬⻷һ㶼ʮƽ׵СԺʰĸɸɾԺЩݲݣҲʰĺ˳
סĵطô
ƿţȥǸո߽ڣͱǰľ󾪴ˣⷿӲװ޵ĵǼΪݻʩһӦȫõĶƣһȲĲ輸ƾ͵ֵüֱ硣
ԣʱһʮƯСﱧű˽ʱͰһɣŮů궼űˣ
ܿͷԼˣΪСʰӵġ
ⶼʰһСߵǰʵʲôԸ𣿡
аҪһůģ
룬ɲô˵ҲǸͷҪעġ
ûʲôˣ鷳ˡ
鷳ҪȻҰɡһлСЩܳʲô
Ȼ֪ݣ֪ϴģҵĳϣˣȻǴ
лл˵ͷЩڿˡ
˿ˮСʲô֣
վͺáЦ˵ǰЩ˧ˣǵһ㶼ûмӣһԵôƽ׽ˣղ֪ͷſࡣ
Ǻǣհ㣬ǼƢòãЦʵȻҪҼ棬ܹƢˣʡĵʱٲСĸˡ
Ƣܺõģе㲻Ц˵
Ŷ˵ͷ
ô˵ƢþС
ǰһʵϲʶһȻˣ
Ȼ˵ȥȻ֪ȻϢò
Ļһ㶣Ȼ˵Ȼ𣿡
ԣ𼤶һץסյĸ첲ʹһ죬ԼЩͷæɿ֣˼ЦЦ
ʶһֱչġС˵ʱ𣬺ͻȻץ첲
ôˣʵ
żģղɻʵȻģ
Ŷδ򡣡ԥ˵
üͷδûȻѽ
ٺһЦ޳ܵ˵ٺ٣ߣ˼˵
ŶȻƺõĲˣѾµˡհŰɵĻش
Ҿͷˡ
һȻܹµߣ˵ѾõĲˣһѹеʯͷڿԷˡ
Ŀ˿յ̬ͻȻ˸һٰʮȴת䣬Ц˵ǺǣһЩţȻδ򡣡
ôΪʲôأʵ
Ϊ֪ȻûԺԵúܸˣ˵ĹȻ㡣ջشķǳ档
Ǻǡ
ԴҲֻܺǺһЦˣȻȻұκ˶ġ
ָһᣬ쵽緹ʱ䣬ΪҪȻҩձ뿪ˣǰȱȻһϲԴȻֵĴӦ
ߺڴϱĿһɾһ磬һ磬һֱʱڰˡ
ϣһΪҸءû˵һĶӣͷȻҲ֪͵Եġ
ͱԹˣҲûԷءЦ˵
ҿǼҲ̫˰ɣܡ
͵ģֱİ
һ¿ˮ̵ģ˵ⲻԷ
ҡһᣬǳһҼһúú˵˵
߰ɣأ˳ˡʾ߱˵
ˣ𣿡㶣ϣǵûʶҵ˰
㲻֪ˡ
ҿִգҡ
ҵĻΪƽʱ칫ĵطװ޵൱ɣͷҵˮÿֵʮϣֱǹש
ϵ߽˻룡ֻһ׿߰׳ĲϣΧʮˣλģһ׷ͯյߣʵ䣬ǣϢͼϰŭӦþҼ죡


һʮ ϵ
˶ʶɻ˵ĵʱȻ䣬ĩβԺ鲨漴ȻһֱʢԺ鲨ıңȻ٣ֻǲ֪Ժ鲨׸ʲôϵ
ʱԺ鲨ЦŶͷʺãҲæ˹ȥԺ鲨ǳ˵ģٸԺ鲨Ƕ̶̼ĽӴУͽԼĺֵܡ
쿴ˬһЦ˵ɽɣȽ϶࣬кܵĵطɲҪҵĲӴ
ú˵˵һͰĻˣ˼˵Ҳٶ˵ʲôЦЦ˵ǰ˵ЦˣǰѾҡ
Ȼɽ˵һ˵¡͵ĵ˵ͷЦк
Ʊ֮ˣ˵ãȻ˶ˣǾȸⱭƣȻ߳Աġ
˵ãƱһ
Ϊһһ˽ܣû뵽ǣЩˣȻԺ鲨һһЩͷĿ⣬ȻûһҵˡңǣЩ켶۷⣬ľȻ֣

һʲôʱôˣѵЩǰʵô
󣬴һһʹãͷֺһʶơ
¾Ʊ󣬱㵭Цſ죬ȴĺģԱߵŮæһһϾơ
Ϊǵڿֻڶ౻֮һˣȻô˵кҪҪ˵ԣʼڴ
Ůƺ첢ûм˵к˳ԲˡķˣһҲʳָ󶯣Ҳ͸ųȴһֱ²Ҫ˵顣
ֵܣôּˣϸһŷԺ鲨Ʊ˵
ϸ˵ǣһҲһˣӦСܾһȸΪһЦһ
ãʹ죡Ժ鲨ҲЦź걭оơ
ӣЩɻĿԺ鲨鲨ʶ
ʻԺ鲨վϹϾĻشǵʦֵǰȥУס˼졣
ʦ
һɻԺ鲨ҵĹϵԺ鲨ƺΪʦʦͽϵһҲȻˣ˸ʲôϵأѵԺ鲨һ
ûɻ̫ãһ仰֤ʵĲ²⣬ֻԺ鲨˵ԺһվΪ֮ǰܣǵڻеĵߣ
վԺ󣬶칰˹֣̬ҲͬĹʦڻҲ˵λֵܵĴ˵λֵܽѪǰûм죬Ͱϻˣһţˡ
ĻеϷ̣˵ӹѪǰǰǮѾѪǰﾭӪĲˣȻǸսû͸ϻῪս⡭Ժǡ
Ŷô˵΢΢һЦ飬ӦüΪ˽⣬ĻˮԼĳȴûеƣʾ˵ȥ
Ϊҿ͸λֵܵʵ˵ʵ֮ϡشʵȻ͸ĸ˵ʵ֮ˡ
Ժ鲨һ㶣ֽĿͶ漴ϸһĨһǰʵ̶һµʱ䣬ȻͻƣԺ鲨һʼûв̽ʵ뵱ȻΪ֡
Цŵ˵ͷʾԺ鲨£ζĿһȻ˵ɽ˵˵ڵݡ
õĴ磡ɽ΢΢ס
走磿
˲ʯˣ˵ͲµݲͣôҲ벻ȻҼĵܵܣϾȻͷô󣡲һǸѹҵıšȵŪУοϱǷһƷ
˵Ŀⶼϣûע⵽ı仯
ɤӣ˵Ǳ߸ովʮһıᣬΪδĹھѾرжӵ̹ܽ١
̹ܽ٣
ԴһΪĵӣĸǵȻ֪A4Ĵڣرжӵ飬Ҳ֪һԣ֪رжӵ̹ܽԺ˶ǼΪȡ


һʮ 
Ѿƹһеĵ磬ѾǼΪֽӹرжӣǰ;޿вɵİ˱˰
̹٣ϸϲˡԺ鲨ȷӦ˷ܵϲҵ˹ϵ
Ǿллϸˡ
Ժ鲨ͷ˷׷ףأԴˣҲһһлܹ̹ܽ£ҲǼΪ˵ġ
ˣǻҲʶˣǾ̸¡˵ԺͻȻɫ˵
һҪ˵ˡ
˶ĿͶ죬ȴģ컹ûʼ˵Ŀյ͵͵̽һʵȻȻ͸Ҳ˵ҲʥʵЩ벻
ǵһμǵĻ飬ΪչҾʹͷ˵𡣡ͻȻ˵
Ǿлл衭ˡ˵лл˵һ룬ͻȻóƺ̫⣬ϾԼϵĸ鲻һ㣬УʦҲȥƺ첮Ϊǡ
ƺԼһ£ΪĿʵӦ֪޼Ұɣ
֪˵ͷ
Ӧ˵Ҹ޼Ҳϰɣ
жţһĬشĥĿء
ЦЦʵ֪Ϊʲô𣿡
ҡҡͷ˵Ҳܲµ㣬˵˵˶ˡ
ҡͷļ˶֪޼Ҳ֪ͣΪʲô޼Ҳ͡
˵⣬վ߱߼ңΪھԶĹңΪҵİһʵϣʮǰҵĳҲһֱġ
ǣԴʮǰ޼Ҽ޶ӹ޼Ժ޼һǰ磬ٴͨ޼ңڵԼΪ˲캦飬ͳΪ˴֣ȥް̸Գ˱Ÿ
Դͳκ޼ԽԽţʮָʹ£ɱҪԱԴˣҸͳɹʶ޼ұΪˣʮ׼ȴʱ죬һٽ޼ҳ׶˵
˵⣬û˵ȥ΢Цſ𣬵ȴղŵĻ
ʱκˡ˵ЩǰһŲ֪ȻҲû˵޼ʮǰǸʲôֻ֪޼ڼͳ磬޼ҾȻҰɱҹԱΪԾΪ͵ͬڸһΪˡ
˵ʮ׼ʲô׼ܲµһЩԺ鲨ˣԼرжӣӦþΪ˶Ը޼Ҷڵģ˿ͳԳ޼ڱС
˵Щ֮ǰ֪Ȼ֪Ϊ˵ԺԺ鲨˲һ˿仯ЩǶһ˵ġ
ƺѾ֮ǰ˵˵ôʱ׼ʱѾ죬ԣͳ˼ǣһԺʼжһ¾ϸڡ
Է׷Ĭ˼һ󣬿ʵ貮
쿴
һ²
Ŷ˵üͷһ˵
ҲɻĿ𣬲֪Ҫ˵ʲô
벻ͨ޼ΪλͻȻı·ѵһ𣿡˼ʵ޼ǰȻһǰҰ£ҲǳܹӣΪʲôͻȻأʲôôǷ񶨵ġ
ʵúãЦŵ˵ͷȻ첽ߵλǰ£һܺ˵Ϊרŵ޼ƺѰʲôΪЩ޼ɱˣǰܹ̿򣬶ңɵǣЩ޼ɱ˶ͬһط
ʲôطüʵ
ڴ壡һһٵ
ڴ壿
𷭿䣬ƺû˵ôһط޼ΪʲôҪ˹ȥأѵڴʲôܣ
Ժ鲨ˣڴҲһ㶣ȻҲû˵
˵ɻ͵
˵ڴ壬ǿܺİӴڵǳľԶҲ֪Ϊʲôסˣƿӵ˺ܾãҲûԽģǿʼǨƣڴ弸һƬ棬ҲʲôҰ
ôһͣ˸ˣΪʲôڴǰľ᲻޼ҿʣɱЩڴǨƳйϵ


һʮһ ռȻ
ڣڴ˼ĺģ貮֪ڴʲôط
һ㶣漴뷨Ц˵ڴ첨еĺɽһƫԶСɽ塣
˵ͷֻҪ֪˴λãѰҲͲѣڴǺɽΧӦͦ󣬵ʱҸʱɡ
쿴ˣֿ˵֪ȥ˵ȥڴ塣
貮ʲôûУʵ޼ҿѰʮ꣬Ϊ˲ϧһΪУ˵ڴ϶Ŵܡ
˼еĿУ컺ҡҡͷɫص˵Ƕ죬ÿÿڴ壬ҶĪļ£ʲôµĶһϸ֮̽£ȴʲôûз֡
Ȼûзʲôȴᶨţڴ岻򵥡
ҲͷиԲ²⡣
Թ޼Ϊʲôҹ򣬾ӦܵͷǻȰһЩжϸںúһ£ʲôõ뷨˵˵˼·˵
ǳĬ޼ҵ˽⣬˵Ҳ֪һ֮ûб˶˵ϾǴ£ɶϷ
޼ҵ˽ֻڴţûκε뷨ңȻʣп϶Ѿ˼ƻ뵽⣬ЦŶ˵貮ģôҾô
ֵ˵ĶԣǶʦİš
˻һҲȻæŸ͡
Ŀ˿һ˼˵ҲãȻˣҾͰҵļƻ˵˵
ţ㽫õļƻ˸Ҳ΢˵С飬ЩС飬ҲӦܿ죬һļƻֶ
ƻԵüΪ⣬ָͣôӣʾڵ飬бûеĻƻˡ
ûУ
ҡҡͷʾû
ȻˣͰǸղ˵ļƻִУʱ䶨һԺǸʱ޶ʮ٣Ǿ춯֣İ嶨
УȻѾ˵꣬ҿʼԣڼ䣬Ҳ˽硣
ϯ䣬лȻչˣԴˣԵòΪ⣬λҼĺøв١
һٷԵҹɢϯϴӦҪȥȻǵȥϢʣԣҲûо£Ѿ֪Ȼû£ҲͲżˡ
صסѽ˵Ļһ飬Ȼ㿪ʼϰʲô¶£⹦һ춼¡

ڶһ磬ձ緹˹Ҫͷûж·˾ͼҴҵˡ
ճ극Ͼˣûнݣվ˵СӲҪȻ߰ɣھʹȥ
ãҼӡӦţæܽһ·ڻ˯أű˻ΪǷӡ
·͸ȻסȥҲͼӵĹһһԺ䣬濴סĵطҪһЩԺﻹһʯҲʯʡ
ȣӴҶߣװһӣʵȴܸˣҶȻչ˵ĺãмȻ
¶࣡Ц˵ԺȥҪȻˣﷴЩš
ˣ
ڷ˼¡
𣿡
洫ȻѯʵȻͻȻ޵ĳ嶯һӿǿѹ˻ȥɲ뱻ȻԼޱӣȻӿ϶ᳰЦġ
ңƿ˵
Ŷϰ
䣬һɫӰ˳òȻʱȻ΢ЦĿϣҲΪƻûȻɫЩ԰ס
оô΢ЦʵĶȻû˵Ȼǲ԰׵ɫϧ
öˣϣôпա
˵һ룬ȻȻ俴˲ԭأƬ̺ȻȦһ죬˹ȥ
˹Ȼѹסˮʱֹסӿ˳һѱסȻóĬ˵˼֮顣
쵰ôڲȻһ߿ţһߴš
ıȻﲻͣ˵ţԲ𣬶Ҳá
棬Ҳ̲סЩݣ̾Ϣһվһû˵


һʮ 
ȿȣ
һվʮӣѾƽȻһûзֿ˼ϵȵЩëˣ̲סȼԱ߻ء

Ȼڳһ죬æЩҵƿվﲻ˼̧ͷϡ
˷ۣĲӣŭѣȻӺòͶͱһΣȻϸˣϧ
ҪȣԺеʱ䡣˵ߣ˶ըһߣҪҪ˵ôֱףȣðȻߵú޲Ҹطȥĩ˻ݺݵһ£ʹҽ
ϣȻûʲô˰ɣСʵʵʿɲԴȻȥ
ǵ˼ȻĳһЦȻҲõĲˣߵʱʹȻһɡ
Ү
˷ܵĴ⵽Ȼİۺ󣬲ŲԼʧ̬
˷ܵӣ̲סˮȱˣȻڻҪྲȥԺӡ
֪˵ֻҪܴȻһȥͺãЩֿžˣ˾ͽηأƺҩҲоȻӦⲻ
İɣһ¾ˡϵ˵ͷȻתȥɲ⵱ݡ
ߡȻ˵
ߺɳʱ䷢¸Ȼڵ֪̹ܽԺȻȻԾСȻҲϵȤ˵˵Ļ⡣

˳УʤɫĿͻȻһ˽
ҲǸ߹㣬ûҪ±𣿡
ʤȵԴӴлʤһֱͲ뵽ӣͶĻͺ޵Ƕɵȥʬˡ
үи㡣С˵һСʤˡ
ʲôˣʤЩͷʵ
²ֻ֪˵ҪҪ㡣
Ŷʤüͷһ壬˵ɡ
ǣ
Ӧһתȥһᣬһ˽ȻѾǸղŵôӣĻһ۾ͿϳӣǸոƣ
ޱ˽ʤʵ޼Ҵүʤ
ʤʶƣԣƽԺʤĴţͫ͵һΪԼȻ͸Էʵɫʣ˭
˭Ҫ顣Ƶ˵֮ɫ
ʲô飿ǰƣʤһ˿֮⣬ĵڴľƶ֣¾Զ޼ҵ޶ͻ֪¡
Ʒ·ûпʤǽ䱸ԹԵ˵ʱпܶ޼ҳ֣Сĵ㡣
ʤԲһŭⲻǷϻҲͺܶ˶֪Ҫǰʵߣˣǿѹеŭ⣬ʤߵ
ߣ޼ҳֺܶ˶ֲ֪ʲô£˵ˣ޼ڵʵܹԿģ
ƲмһЦЩζʤ˵ټء
⻰ʤĴЦҲǸ֣ѵЩǹ֧ҩɣʤǲģѾ¾޶ʰСӣҪʱƽĻȴĿֻ࣬Ƴ
ʵ㣬A4ѵһ֣켶ǿߣͲˣи֣
ʲôʤɫˣǰ˵Ǿ̫ˣҪ֪޼ҵ켶Ҳô࣬ڼҡʤȥˣ˼Ƭ̺ʤͻȻɻô֪ģ
ΪԭеһԱɫ
˻
ʤһǰ˵ʵп۷壬ʵ޼Ҳûмû뵽Ȼȸ֣˼ȻеһԱλӦòͣΪʲôҪ޼ͨ籨أ
뵽⣬ʤʵΪʲôҪЩң
ΪһͬĵˣͲµʤдһԥĻش
˭
𣡡ҧгݵ˵ѾΪ̹ܽ٣αܵͨ籨Сˡ
֣ʤ˫ȭգһŭı飬ٴοѾûһ˿֮ģȻ֪Ƹʲô𣬵ĳͿ˳ۡ


һʮ ۵
մ
ơ
ʤԥƬ˵ԭһ£ȥҸףģʵ޼Ҳġ

Ƶĵ˵ͷ޼ұȻΪʲôô޼ֳ֮ȥ𣬵Ȼܸ鷳ҲǼá

޼ڵظҲ࣬һƬĽҰ룬ͬǣ޼ҿȥҪȽִһЩ󲿷լӿ类һִ¥޶סĵطȻһլ޶ʱûУһڡ
˵ǵңʵӦó֮Ϊ䣬ԼʮƽķʩһӦȫ޼Ҽ޶һƬվһ˵һСʥֵϰӰ٣·൱ɵ
嶼һ޴ĺɫ棬沿ҲУԿ峤࣬ڳż󣬺ͻȻƳĬĶ޶˵
޶ûǶϢ𣿡
޶һͷ亹ð˳дٵĻشǰڴԭס񣬲ƽˣǹԱҼץˣǡȻûеõһ˿õϢ
ߣ˷ʮʱ䣬ΪҲɱ𣿣ŭһһޱȿֲϢӺ֮±ǿֲϢ̺ŨŨɱ޶̱ڵϡ
ڡٸҵʱ䣬һҵġ޶󣬺ǿֲϢһ˿ķ֮ġ
⻰Ѿ˵Σãһ𣿣˵ţɿݵѾ̧ƺʱгֵĿܡ
޶Ȼںֺ̧ͨ㡭ٸʱ䡭Ժ󡭡Ҳɵ䣡
ԣ˶һ٣ƺһᣬ˵̫ˣٸһµʱ򣬵ʱǲ⡭
˵꣬ͻȻɿݵ֡
أ
ֵϵһ豭Ȼ飬Ϊһĩ
޶Ͳͷˣæ˰Ѻĵ˵ǡһʧˣ
ɣ˻˻֣ڸϹһ㡣
ãҹҹ
޶ٴ⣬ҳڶȥ
߳ң޶ԼУʱˮѾ͸·޶Ѱ㿿ǽһô죬ֻһµʱ䣬òǶϢ˿϶ɱ
˵ˣ޶Ȼʶʮ꣬񶼲֪Էʲôӣʲô֪Էֻ޶ƺΪ
һμˣ޶ʮʱ򣬵ʱ޼һ޶ĸڰѳ֣һϣͻȻǰ벻뵱޼ҵļ޶Ȼ뵱ǣʱ׻ڣټļ綼㣬޶ʲôϣ
ɺ˸޶޶ԸҼͰ޶Ϊ޼Ҽ޶Žɣһҹ֮ǰ޼ϼļλȫУ޶ȻȻľͳμ
˺󣬺˰޶ʵʥӶ׿޼ңôȥˣ޶ҲԴӱһд֮޶ˣ˵ĿһԲ
ףף
޶ţʱʤ洫޶Ȼæվֱӣһ·Ҳָյϣ˼ȵ
ʤŻŵ˽޶æף²ˣ
޶üͷһ壬ŭȵŻŵʲôӣʲô£
ףǶˡʤ˿ĭ˵һӵĻ޶ղһŭȣ˻ȥ˰ͼôһ䡣
ߣҿ𣿣ѵҲ֪һֱ޼Ҷ֣޶û˵Լһȴôɵġ
ףҲ˼ھ˴֣ʱпܶһʤ޶˼ֱš
޶ɫһЩ˭˵ģ
һƵˡʤش
ߣ֪޶ͻȻһߣѵʤ˵Ҹ˵˶ٴΣҪűˣ㶼Է粻ɣ
ףǴӾģ鱨ӦʵҴʵǳߣʤ˵޶ΪƲƭ
޶üͷһͻȻµʵŶѵֻ
п۷֣ʤ˵ͷ
⣬޶ƺѾЩʤĻɫ˵ϸ˵˵һҲҪ©£


һʮ Ʒ
ʤ˵ĻͼӴ׵Ľ޶ʤ޶ɫԽԽѿ󣬸ɫ࣬һңҸһף
˼Ƭ̣޶ʵǸʲôˣ
Сɽˡʤҧгݵ˵
޶һɻֶ˵İǣȻʤ֪ûɲ֪ǳʵ
Сʲô
ʤĽȻΪӣ䣬Ҹ޶Ϊ޶һֱϲӣ䣬Ѱӣ£һֱǰС
ϴҺͲӥִʧ٣ҵһ£˾ǱСͽֵġ
ԭˡ޶Ŀ¶׹ĵ˵ͷֵǸƵأ
޶ĸԣȻֻʤһ֮ʣԣҪƣ˵Ǽ١
ҵı

ȥ
ʤת߳޶ңҴԼıȥ

ȻԷˡȻǴһ磬ֱȻͷʶѾ硣µڻûߣԸն˲ˣҲеˣȻǳ˵㣬ȻȥҪ˳㿴̵ܲĺô
˵Ʒô󣬿ɲô˵ǹھĽҾԼãҲðڳӣ䣬Ůɻûء
ȻϢɣȥе£㡣Ȼ˵
ţȥɡȻ˵ͷ˵ˣôʱߣҲи׼
ɡԥһᣬ˵޲ھʹȻȥȻ̫飬ܶϢһͶϢһɡ
֪ˡȻ΢΢ףʾˡ
ȻǳԺ˺üˣʳߵһƬСҴҸ˹ȥԶͿƺڻʲôߵŷ֣ͷȻ轣𰵵˰
ҪȥĿȻ䵽еǰѽϣͷһһý
ȻǺ˽⣬ɱϾǰƷദһʱ䣬ֻҪƷһ۱ϳеǰѣԲƷɢɭɭ⣬жϣƷʣҪǰ
ע⵽ĵûͣ¶趯еֻǸһĨĪЦ⡣

һе𾪣ûв´ĻѽӦǱƷߵƷȻҵĵ̣ӵƷҲ˵Ĺȥǰֻǲ²⣬õ֤ʵԺǸеЩȡ
ϣ赽ʲôʱ򣿡
һᣬϲûͣ˼̲סʵ
ٺ٣ôõĽһԺɾˡϺٺһЦƺָеĶȻûͣ
ҿҵģʲôʱʲôʱ棬ѵ컹ܲ棿
Ҫ˵˷˵
ͣ¶ЩĿ𣬡ҪǰƷɣ
ҿô֪ѵ˹һʲôϾȻֱӾ͸˵˳
ߣСƨһҾ֪ķɡһĲм
Ȼ͸뷨ҲͲҴˣٺһЦٺ١˴ʲôʱѽҪʵڲУñĶҲа
ЦţҾ֪Сӵǵ㶫ء
˽ҡһ㲻˼ı鶼ûУʵҲûĸҪ
ƲЦ٣㵹˵˵ʲôѽ
˵꣬ЦеĿٲȻһԼĶӣҪʲôһ㡣
ર죬ЩΪѡ˵ұǺϲƷģûУԡĶֵ϶øƷ
ߵҡҡͷѵһҲ죬ڵʵƷȤ
ҲܣҪǲҵö¿϶ûꡣɴԶϲ
ϳĬƬ̣ͻȻеǰѽ㿴ѽô
һۣüһ⻹ƷѵҪ־òܣϵȻø϶ģôʿܾǸЦ
ٺ١ȥУٺЦ
ֻǻУ˼֣ϵЦŨˡ
״˷ۣǲøô
ʲô᲻áͻȻɫһ壬ŽеĽȥȥ


һʮ Ǳ֮
ಣ
һѽץУӴƷоһĽëһֵĶѽԼһװ볤ɫʮңʣڽ֮ϡ
ϣİѽˣҿɾ˰ʱɲڡѽԽԽҪҪЩøˡ
ϲýϵЦǺǣѽǸģ

𾪵òûվȣһŵĿϣǸЦأ˵ģòƿЦļʱȽϴ󣬿һӡ
ʲôϲǾͻҡû˵˵Ҫȥý
ƺûƭϽ˼ĸȥٺЦ
ٺ٣ϲô᲻ϲء
⻬ӣһƬ̺ʼѽ
ѽǱƷеһѣҪúõϧ
ʲôȴģ
ɵˣǱҵļҴҿɲա
˵žѽϣȻϲѽҲ˼ҵ洫
ֹ̧ĶʲôҵģҸš
Ҫ貮ô죿
ʵĵľ죬Ҽǵ˵˵㣬˽ص͸Ҫ֪ǿ϶ŭ
ԹһЦΪ˵ѽҵģ˭͸˭
˵꣬һĲ⣬ּ͵ҹƷһѽɣһѽǱǰɽ貮ǣǱڣҰǱ͸㣬ϣ㲻Ҫû
ϵĻ겻ѣ⻰˼̫ˣѽǴഫģδȢϥҲûŮڰǱ͸ٲȻǰΪΪԼĺˡ
뵽⣬ɵȦһ죬ϸ̫ˣȴΪ
ϼǰοƵļ򣬡ˣôˣһе¾ˣϤϤǱɡ
˵꣬ϱ粽ȥ
ԶȥıӰþòƽϲĸףȴʤĸףֻҪһ;Բκ˺ϡ

һĿٴλصеǱϡ
֪ǱʩչǬôأ
ʩչһԣط̫Ϊ˲Ҹֵע⣬Զ˴ԼأſʼʩչǬ
𣡣
ɫͻֺһŭ𣬷·ڿôöû͸͸һ㡣
ͻĳ֣ͻȻеһƥɱֶ죬䲻ȣͻΪĵķԲʮףȴ˺һ㣬̹ǡ
ǿɱ
һ漴ԼǰͻϿƺƷʩչʱǿһֹ
оʥ֣һҲܽˣɱҲûпܣ뵽⣬ͻȻһҪЦĳ嶯ֱڣѾţԼе似ԲƷҲֻûбƷ׶ѡ
ȻȻҪһԣѰѰȥһʮ׸ߵСɽ£΢ͻ˲䵯һ˸͵׹⣬漴ü޷׽ٶȺݺݵСɽײ˹ȥ
¡¡
ɣ͵ҡӴһ㣬æʮףĿתĶǰһᣬɢȥĿɿڴע£ǸСɽɽͷɣλãǿ˺ѳһ蹵Ŀġ
𣡡
ͻͺһ֮ܵǰ۰Ͱ͵Ŀƺڵȴһָʹ
𻺻ع񣬵ͷǰͻʱΪ˵ɶͷͻһ˿ɵղһǱ˶ʩչͱˡ
ɳɳ
ʱһ΢ĽŲɫһ䣬æʽǱںڽڣһ㵽ߵһʯ棬ϢСĹע
һᣬӰղŵĵطڿ˺㾪Ϊ˲ˣϸ
֣ոойɺǿľôͻȻʧˡڷ˺󣬱ɻĶԵ˵
ϱûд𻰣ĿȴĴš
˻ǡ
Ȼ䣬Ͽ˸ոձ𼸺ΪƽصСɽ£ɵʧе


һʮ ϸ̸
˳ϵĿ⿴ȥ˲ɫ䡣˿첽СɽǰĿ⺧ȻĿֲƻֳþò
ڰͷû뵽һڣȻ˶ˣԺ󻹵ҸƫƧĵطУȻᱻ˷֡
ǿƻȫʩΪҲ޷ЧƬ̺ص˵
ʲôѵ˼˵˵ʵ֮ϣЩţ˵޶ˣ綼ܴڵģȻ˵˵˵ʵȷ֮ϡ
Ӧôˣصĵ˵ͷɫ粻
üͷĿűƻСɽ£ͻȻʲôƵģ־˵Ѳɡ˴ˣ
Աһͣصĵ˵ͷпܣ
ڴʱͻȻɫ䣬Ӱٵԭأһٵ֮𣺡ãڸҵϹȥ
Ҳæ׷ȥܿ˵Ӱʧˡ
ֱ˺һᣬСĴʯ˳ղ˵ĶԻȻһϵǾ仰Щ֪ƣ˴ʲôˣѵ⸽ʲôصĵط
֪жǣΣյĵһʱ䣬뵽ĲΣְҲڸһִ󰮰ɡ
ֹͣ˼룬ڱϸϻңȻһû֪ἱʲô뵽⣬æ·ȥ
ոջصΧͿϴһȺڵķ֪Ҫȥ
ķСɽڵķⱻײܻϵĻɣߵĺܼûüӦͱײ˸š
ܵȥˣҪȥأ
ڿԺЩżʵ˵ߵǰ˼ۣڷûԺ󣬴һߣһȥ첻Ҫܡ
ϵķӦ֮⣬ΪϻʲôҲãʡĵʱ֪λش
صңûûȥȻסϢɫҴȥ
Ҳ֪Ǹ۸ղǸСɽµȥˣôһ˲䣬̹ţûи˵Ļᡣ
ˣȥȻɡ
Ȼסȥ

磬˴Ǿ鷳ˡڣüչĶ˵
컺˵ͷʵλǰ𽻸ʱ򣬲˵û֪Ǹͨô˴أ
᲻λǰˣ˵
Բ󡣡ҡҡͷ
Ǵ˼ǡ֮⣬벻Ŀԡ
ϻ£Ĭã̾˿Ȼ벻ͨȱᣬȾ䣬иִͨżҲ޼°
ȷϲп˵
ûټ⣬ǻһתЦſϣ˵СӲǴǸˣΪ
˵ɫ¶һ˿ɫŻ˵ǰҼǵλǰ˵ͨǱߵ䣬ǸطҲһЩɵӵʵ⣬Ѿվڽˡ
֮ܵǸȥһ£Ҳ㲻ˡ˵ͷƺǸİ磬޵
ʱĸˮ˰ɣһ˷Ǹͨ϶ѵġ
Ҳôһ˵ҪôĶ֪ôһ˵ԵЩΡ

ţϸһۣ漴Ц
ЦһᣬɫͻȻʵˣ鲨Ƕȥ𣿡
ȥˡϵ˵ͷ
ǿ׼޼ҲʳѰǡĵĻγ޼Ŷָж˲ⶾ֡
˵޼ң̾˿û뵽޼һ
һߣߣ޶ˣԼֵܶµȥ֣ʲôɲ
磬ܾɱ޼ϼˡԥһ˵еǡ
ŶΪʲôô˵첻ʵ
Ϊ̫ˣ𣬱Ҳûһ㲻ѪɫǱ˴һϽ͵ʱϼҹϵ޼ϼʱҵȥ


һʮ һ̽
ĵ˵ͷҲһֱ֣޶ʵ벻˭˵ֿ꣬ϣܸоЩģȥϵһˣ޼е紵ݶ

ϵ˵ͷת뿪

죬ĺ⣬ʵϣԴϰǱԺһֱ͸ȻһϾϰ
ǰ˵õģ죬ҪȻ뿪ˣǰ󣬱ڽԺ鲨֪Ժ鲨Ѿ뿪е㾪ȣ֪ǷǳʱڣԺ鲨϶Ƚæ
ûиһȥԾֻȻһ𣬱ΪϻһȥģҪǣ޼ңϾ޼ڵʵҪǿһЩϱҡ
ҳԺûмŻؾתȥУҪԸ޼ѪǰҲǺܴȥ׼һжʼٽж
ͻȻȻĸ⣬ûãΪ˵һºжԺ㱻Ĳ̱ڵϣ׻Ժػ¿߻ӡ
ԺȻ΢͸©һ¶޼ҵļƻȻ̫ðգΪѪǰİȻ˾Ҳ˵ʲôҲֻаŵȥִС
ԼκӥѪǰ߲һ˶ٷȻ˾ȻĹȻ˷ǳˣرӣŮ˷ֱܵȻ꺮ůǡ
ر⼸ûȻϣŮϸĵ飬ŵæȻʹɫ˵ŮĻѪ֮֡
ھһ죬ȥڴһˣǰæһ޶䣬ȻŮ뿪˾
еĽ࣬ܲôˣŮ֪϶ҪȥģȥڴΣտ϶СɲŮðա
˵·ߣһʱ䣬ɽ֮¡ԤϵһڴһƬ̫룬ʸ·˾ͿԴڴλãԺ˴˵еڴ塣
ûʱ͸оĪʼ٣ԽҲԽԽ죬ܿ죬˵ļµĸоҲ֮
ͣ·ߣӳʼĿϸ˵ڵڴѾ֮ܳΪӣһѾõԭʼ䣬Ӳݣķݣһ屮Ҳ̫ԶּѾԱϡ
濴ȥ
ף
ִһڹž֪ΪʲôڹžֺϤĸо̼䣬оڤڤйǣžȥſžоʼָļµĸоҲʧ
˹ž֮ǰǳ׻ָ
⡭
ǰĹžɻѣѵž֮ʲôɣһȥžĿȣƺһȥȷ᲻ʲôΣգһҪʲôˮޣóȻȥ˵ģ
¿ȥһƬʲô壬ԥվûеסĵʹվŵȥһѣûʲôˮޣʲôҲ˵
ԺӴóǱȻ˫ȵסߵľڣһСţһƶ
Խ¹Խ΢ĹߣڹžѾɿˣЩɿݵӲݣ֮⣬ҲûʲôĶ
ˣ
뾮׻߰׵ʱֱȥ׿ҪһЩǰҴԼ׵ֱ𻷹һܣƺûзʲôȽرĶвЩʧ

׼صʱͻһ̾͵Ľȵ˭˭
һ˺ü˻شֻмĻš
ѵҳֻþˣ
ԳһЦĵԼ̫ˡ

ɾʱһ֪̾Լûгֻþȷȷʵʵ̾Ϣķ϶Ǵǰġ
ԥһ£˽еǱǰ˹ȥΪһƬڰֻԼԼţȫԼңܼѾܵˣȻûзʲô
Ϊ˿ĸЩֱ˲ӣ̽ͷ濴ȥȻ䣬һѪɫ԰ӳǰıǼԼʮֻ֣۾ض


һʮ Ů

ǰһĻĵɵþһ߰˲ɫŵĿƬڰ˭Ϊʲô
ķϲ֪ĿݾͻȻðһҲẹëֱġ

ȻشģֻһĴЦòǸŮ˵
ףһŮΪʲôܵҲѵйɣ뵽⣬о쬵ġ
Цûг̫þȻֹ󲻽ʱԼ俴һӰԾСеǱӰȥ

ײо̵ͬһ鼫ӲĽһ㣬޷ǰ˿ҪѽأȴǱƺʲôסˡ
ŵţ
ŽϴһɾƵ˼ڹߵķ£һһҰɫ·ɫ԰ףͷ۹ȵŮӣߵУ
ҿôɣıˣһǸŮ
Լ䣬ŮƺֻĵЦݣ˲ֻŮɫҸ첲ǰŵǱ
˻
һǱƷǷ̶ǲضǰŮȻֽסҿƺûблˣҪǣôŬ޷ｫǱأ
Ҳ̫˰ɣŮʵȻֲ־أңŮҪʲôûл֮
ͻȻ䣬Ůǰ̽̽ķݺݵ˼ڣȻֳһЩӲ촽Ц˵
ٺٺٺ١̫ˣҺþûгԹء
˵꣬ڵ̰Ķ𣬾˺ܾõǣͻȻһ㡣
ݺݵĴ˸սǱǱ˿
ˣ⵽ǸʲôôĻˣˣѵһӢȻһŮ˲ɣ
ӲİӻǴأ
ӦȳأŮϵ´ƺڻĸλóԡ
ҳͷŭĺеĸо̫ˣرŮ棬оô
ˣȳͷƺ⻰ŭŮͻȻɫſץǱ֣ſ͵ȥ
Ǳɿ͵ĺ˼˽Ůҧҧƴˣǧһ֮ʹ˻ǬĿǰǿĹˣȻܶŮ˺Ǿֻܵˣ
𣡣
ͻһ֣Ů˹ȥæ˵ǽϣ۾˫ֻסͷپĳɵ˺
ף
ȴ룬еĳûе̲ס۾һȥ
갡
𲻸ŵ˫ֻۣͻͬһֻ˳Сèһ㣬ŮǰҡβͣһֻɰĹŮҪʳһ㡣Ůʱãʱ׷䣬ʱִһ˿ʹ֮ɫ
Ҳʲôѱˣ
ĵһֱһٻͻصԼӦٻͻЩĿһŮջǹԹԵĻصߣֻ۾ȻŮͿ
ͻ뿪ŮӴлָ૵˵ս죬ս似
һ˿԰׵ϸֶĶʵ㵽˭ôս似
ս죿ĪǴиԼ似սǰҲŮѵʶ˼ң
似սǰڸҵġС˵۾͵Ůı仯Ůսѻãǳˡ
ս촫ڸ㣿ŮЩţʵսΪʲôҪ似ڸ㣿
ҲοЦô֪Ϊʲôôڸˡ
սŮͻȻеģ˵ɭֲ
ʵһ㶣λսǰ˵ƺѾˡսǰòѾˡ
˵иţŮսǰһȰɣսǰĿζҲ̫˵㡭
Ů˵ԺͻȻļ˷һĺţʲôܣսôܻһƭңߣһǸħͷƭҵģɱ㣡
˵Ůɱٴȥ
Ҳ
һˣþ̵˵һ£Ҳ֪˵ħͷ˭似ȷҴһϵõġ
ŮĶȻֹ૵߶ţƣơƬ̺һĲҽУôսôܻܵģܵġ


һʮ 
Ůһʹı飬ͻȻЩ˵ŮҪɱǸսǰƺϵ򵥣ڻûסڵ
ǸŮǰսǰʲôϵŮֲѿڶüʱĿڡ
ŮͻȻһͣüͷ˫Ŀ죬ϵַһһЦԳϵҳֻ߿п޵һŮˣ
ոȥŮûиɣ
Ȼ벻Ůô˵Ϊ˵ѣ֮ġ𿴵ĳŮƺսǰжӣΪʲôԭûһһת˵ǰ˵Цˣǰ⡭ôÿսǰ϶Ƿǳϲġ
⻰ΥģŮȻЩˣϸһ£òǼΪƯģ֪ô⾮£ѵΪɱȻΪ
ŮȻ֪룬ǣĻƺΪãԣ˵ԺŮͻȻѱ࣬ĿһۺñȽ͵ʵ
ʲô֣
Ůת䣬ȻоĳԼ̫⣬ȴǱϹϾشŮ⣺
𡣡
֣Ůһ㶣ͬȻ˵ŶҲѵսĺˣ
ǰˣֻǸ޸ĸĹ¶ˡ
ЦŽ͵Ķȥˣܲö˭˭˭ĺ˰ɣ˵Լĸĸû֪Լ˭
ŮüĬãȻ̾˿ˡ˵꣬һתýʵĿ˵㵽ʲô
˵ǰס̣ܶ͹æͣŮһһէģΪҪźá
ŮصĺһΪԷҪѵʱֻŮ˵ߣס󸽽볤
һɻ󣿡
֮Ķһ֪¼֪󷨵ĶһȻɵû󷨵Ĵڣȷ󷨵ģţڿȴûƭ
ɻŮ˵ͷ˵ǼԵһ󷨣ǿס˵ʶ֮÷֮Уһ뿪ۣضɢ
˻ðԵ󷨣
𱻾˵Ȼô֮ͬ٣
Ů˵ǣ̫ĻͻᱻǿȻҲʹۿۡ
ԭˡ
𳹵ˣԭǰסڴˣǱԲŻ١
ȵȣȻ⾮ۣŮѲɾǸ֮ˣ
ǿ뷨Ů˵ͷ˵ûҾܹӲдڡ
Ȼˣһ⡰Ů˻˵ˣ󷨲ܻڣһ֪˶ˡ˵ǹֲ࣬˵˰ƺǡЩ
ʱŮͻȻ̾˵ǵսΪҲõģû뵽һꡣ
꣡
ǰûиҿЦɣҲǧ꣬ôܡŵòᣬʧе
ŮԹЦûô򵥡ɻĿʵսûиô
ǰͽ̡
ʺţս쵱ʲôû˵ؿһˡ
Ů˼Ƭ̣˵Ȼ֪䶼ʲôʷԶԶֹǧ꣬Ϊұ֮ǰѾķչ

ٴһЩĳ̫ˣȫ֪ΧĻǰѧ֪ʶ񲻶Ц
ŮûƭĻǰЩ˶ȥˣ뵽⣬𲻽ʵ
ǰǰ׷ʲôΪʲô˴
ΪŮ֪ŮԺüͷ΢ƺԸǰ飬˾䣺˵㽫ˡ
ƲѵʱŮʲôƵģͻȻʵˣսûи˵ʲô
һ㶣űʯе龰˰ͻȻǰһ˵ˣսǰи˵ʲôлᵽߴ½һҪˮױ֮ǰħ׷ӡ
ӡŮеȻ򣬡ˣս춼ħͷĶ֣ȻҪԼΪۣܽħͷʱӡ˵ɫһҧгݵĺ޵ħͷ


һٰʮ ʥ
ǰħͷǸʲôŮ˵ʲôħͷȴ֪ħͷʲô⡣
ŮҡҡͷƵ˵ʵ̫ˣԺ֪ģֻҪסս˵Ļͺá
ҿܲˣˣ
𳹵ˣ˵˰죬ûн⿪ɻ󣬷벻׵ĵطԽԽ࣬ǹذɣ
ѵʱŮ¶ʲôƵã¶һ˿ӲЦ⣬ȻսѡеˣҾܼİһѣ
˵꣬ӦֻŮָ㣬ֻಣһһɫĹüӵٶû֮С
飡
ֻһ˲䴥ʥϣæϥ£ȻڵľŸѣӿľѵӿֱ϶ȥ
֪ΪʲôѣŮӦòẦҪ֣òô鷳һƿܾͰˡ
䣡
ʼר־ϣʥڴʱŮԺ
ҿ۷壬һͻƵʥͻʥԺپҪԼ컯ˡ

֪ʲôƺǺĶ˵ǡŮԼǿսǰϣɲô˵˼ǰԼʱУѾԡŮһ˿м֮顣
Ů죺УͻԺ󣬽ҵĹǻʯ֮ϣս쵱彣棬ڵʵƿΣʹãмǡмǡ
ȻֹˣȴͲһ£ǻңѵȻǡ
𲻸ˣ֪ͻԺ󣬿¾Ҳ⡰ŮǰˣԶĻȥΪ˰ԼȻԸȥ˴޷౨ˣ̾Ůǰֶ֪
䣡
ӿ˳ϵٶȣͻƣλǰ˵ȡȻλǰᣬϣܹϢɡ
ʱһһĹȥתۼѾ˵ڶ磬Ѿ⾮һһҹȴȻûͻƵļ
飡
һѵʱͻȻɢǿϢϢھŰҫ۵Ĺâ硣
䣡
һٴιڰ͵˫ۣһ̹һ漴ɢ
ͻˡ
һ𻺻ɳӯϲѣλǰİ֮£𲻽ͻƵʥһǰһ󲽣϶ʥ۷ѾԶҲ˵Ծһ󾳽磡
ңǾŸѾٴֻۣǴԭɫѾת˵ɫȻȻģҲͳ˵ɫ
֪Щɫı仯ζʲôƺɫûתһΣٶҲ͸һЩĵûʲô仯
𲢲֪ɫǱ֪˵ɫʵͻƣɫҲ֮仯Ļ»ầѪ
ʰһ飬ǰλŮǰվλã˿һСѹǻؾλǰĹǻˡ

̾˿סеھ뱯ˣ£СĽǻҶ·Ȼεץסھֹǻ䡣
ȥˡ
ٴλ˾׺صˡ
ȣ
һȣ˫͵һŵ棬ಣѸٰεضȥʵûͻƣҪһԵеѣȻѾͻƵʥǾͼ򵥵Ķˡ
ţ
һգ۵ĹѾ֮ϣڴ廹һ˿ɫ磬ȴʯаѽóȻҸطԵ㶫
һֱЩ벻ͨǻһдʯĹЧ˵һʯһƴ鲻ˣõ鷳
룬ɼȻλǰ˽϶ĵȻҪͰġ
ʯ֮ǰ겻ѣû뵽ʯǰսǰĽʯһָо·ԼǰĪһ
·ץһСǻңλǰ˵ʯ֮ϣȻѸٺ˼ȴ漣ķ
ף
˺üӣʯûһ˿仯ЩǻȻʯ֮ϣʱб紵ߵĿܡ
ѵλǰƭңܰûƭԼ᲻̫ԶԵʣ
ˣֱӴʯ
ȵЩͷˣʯ˹ȥ


һٰʮһ ˣ죡
䣡
ƽӴʯһ˲䣬һɿֲķ֮Ϯеؿһѹ֣˶ɾƳȥ߰ססκٴοʯĿѾ˼ּɵ
ʥʵһȥǵû˿ЧĪ⾿ô£
ѣ
ʱͻȻţһǿϢͻȻʯɢ
ɫһ䣬æʮףŵעʯı仯Ȼ䣬ʯɢҫ۵Ĺâ㵵ĿУʯͻȻڿбѿ
ϣ
ʯıѣһӰȥ𶨾һӰһѺɫԼһ߰˳̣ںɫӰתϣ
źɫ䣬ǹɿֲҲɢ

棬΢΢ĲţĺԶŵٻؼպ˷ܱѽһֽƻ뷨ѽǻģ
û˿ԥǰѺɫȥýˣȴһĪĿ־ͲָоͺԼһһ㣬ȲʶĸԸ
Щ֣𻺻ץס˽ڽӴһɲǣһļµǿɱһ˿Ĥݵĳ嶯
ǿס𽫺ɫӵϰ𣬴ʱƺѾ߿ȥѽƽƽ棬סȴôΪΪһ̣Ժгһְ£ǿҸп

ص³һʼϸɫȥѽûкܷӣǸо޼᲻ݣָ࣬о΢äĿ߼ԣʵʵڵġ
죿
ͻȻ֣ڽ֮ϣָ׸ǴСġ족֣Ӧþѽˡ
콣ﲻͣ߶ţ͵һƽƽ棬ϸζȴһֵİС
ף
ǰһ˵Ѫ뽣ѽƷӦòͣӦл֮ʶŶԡ뵽ҧָڽϵһѪ
ˣ
Ѫ˲û룬źɫ֮һĸоȻȻоѽЦңƺڶһֺܵ飬ͺñδֵܣһ㡣
ѵͨ
ţһ鷢ˣΪԺͻȻֳ֣ˣ
⡭ѵѽƷס
𳹵״ˣ֮ľǿϲ˵֪ѽƷ׿ܲͣû뵽ƷˡλսǰǰǺε彣˵
뵽⣬𶼺޲ö콣ݺݵһڣڴˣʵиܴõһô̬
΢ѽ뵽λǰǰѣǿ
ˣǵʵȥðɡ
ҡҡͷ콣Ž䣬Ȼ䣬콣һ𾪺ĿУ콣һöɫָٵĹֵʳָ֮ϣָϵĺڽ
ףѵ˵
һɫָʳָϷɳٴα콣ģһ󼤶ԭˣ콣Ȼڽָͽ֮ûõʱͱɽõʱͱɽָϡ
ֺЦǣ콣֪ԼŵԺ󣬾Ȼ飬Ȼַ԰ɽָϣֱ̡ǸС
콣С콣ȻǸӦĵٴη
ٺ٣ɽָɣҪЦҡҡͷ
õ콣ָֻʳָ֮ϡ
ѹеļٴλڴ壬ͣĵطȥ޼֮ԶСɽȤܾΪ콣񽣱ȥ޼֪϶ᱩװɡ
ת˺ܾãòҵһС͹ݣˣݺݵİѶ̤˷ؾ·
ôãȥôŮأ
ϲ֮࣬ͻȻԼŮ͵͵ܳģ˵棬Ů˵м³ȥˣ֮ǰûдкȥŮ϶ưոݵģһǿɲС
ʱһһ࣬ڻص˾ͣ³ȻԼסԺȥŮ
ǣûͻȻом˫۾ĶŲһͣԺȻÿס񱼶ȥΪоŮ
վס
쵰⼸ȥˣ



һٰʮ Ǯ˾ǲһ
̬ȼϿҵŮ˲ǣȻ⵽˵ıֲƽԼ廨ţ󻹱˾ͽηƷ첻׼Ĳˡ
ҲֻпƵĽܣ˭ûءΨһοǣľȻѾõĲˣиһӦþͿȬ
ŮһõһĿɿڴϢǾǡ˾ͽηƵĸȥһˣȻᾪȣɸϢǣһͬǰ
֮ǰǾˣһȥ˳úù侩
Ů˸߲ңüɫ裬²Ҫһͬǰֹ䣬档
Ŀǰ£𲻸Ҳܱʾ飬г̾͡족ĶˣŮǼġ
ǸϽȥ׼ɣͳε˵
ã
Ů˷ܵĴţȿֺȥʰˡ
һʰһ߲²˾ͽȥĿģȥҲ벻ȻĿԾΪ޼ҵ飬ҲΨһ뵽ġ
ˣʱȥ˾֪ˡ
벻ͨͲˣʰ궫Ժһϰһߵȴ
ڶһ磬˱򾩶ˣ˾ͽηǰ·Ůں棬һ·߸Сʱ˳ĵִﾩ
Ϊпɱз̫̫ˣ·ϳˮҲﲻ˾ͽηƵĴһ·ֱ˾ͽұ
뾩֮ͷǳСģ˾ͽô϶˾ͽηƵڼñ֮ͻ֪Ȼϣûãɫ˲ֳǵĺ档
˾ͽҹȻ鴫ɵһп
˾ͽұſڣͣ˸ʽĺʮҲʹպۣ͹˾ͽҼ֮󣬼ҵۺ
ͣ˾ͽη³Ҳͣ³ȻӣҲӳ߳һ³;̾˾ͽһ治Ǹɵй
Ȳ˵ռжֲԺͣĳҲһѽֵʮĳԲֻƵģʲôɶģһͣǺü
ηƣǼҿǮȻ±Ͷ̥ʱһúúѡѡǸɵйļͥԲͶ
˾ͽη΢΢һЦû˵
˷ۣ±Ӿ͵»Ұɡ
˵һ飡ŲھͰƤȻĵ˵ԴƻȬԺȻŮҲǳ׻عˣ𲻽Ȼ˵Ǽ졣
ʱӱ߳ӣ˴Լʮ߰˵ͣȫ¶Ǹƣ鿴ȥŵɵ˵ҲЩӡ
ˣ˾ͽηƵĴ磬˾ͽ˾ͽϡ
˾ͽ˾ͽϼ˾ͽηǰ˾ͽϱ˵ʲôȻ䷢ȻŮ۾ֱˣ⼸椶湻𱬵ģǳиоǰ˾ͽηڳǰϷˣּƷײˣֻҪͷڣ϶ȥһ¡
ãʱܵȥˣѴˡ˾ͽǰɱȴûһżӣ˵ţ˾ͽһ£ɻã˵Ǹˣɣ
˾ͽԣĿҲŮתƵϣͲмЦһЦĶ˾ͽηƵã۹Ҳ̫˰ɣ
Ҳѹ˾ͽ˾ͽ϶˲мЩӲȱǮĴү֪ʲôǹԲʲôҪǼ۸ߵģ˾ͽ˵ɣϲǰǵϰ֮ģٿһ¶̳̯ͨѡ
׻˵ۣôҲǮȻҲƲϡ
ȻŮ˾ͽֵĻɫ˾ͽηҲɫһ䣬æĿͶĻҲŭĸ˵Ͷִˡ
ﵱȻϾ˾ͽηƼңٻҪӵģǿ˿۱ӣ˾ͽηʵ¿˭ҵģ
С˵ʲô
˾ͽŭˣƽʱ˼ĸǵͷǰСӾȻ˵ǽ¿ֱǻˡ˾ͽҲŭݣȻû˵ʲôĿ϶ܲࡣ
Ǳ죡ղѧƵأƲˡ˾ͽηƶ˵һ㶼û𾴵˼ȻҲûɶӡ
˾ͽϻ˵ʲôȴ˾ͽס˾ͽ˾ͽηü˵ã˵ʲôһˣô첲أ
˾ͽηƺһߣɲˣѣҲ˵ѵҪ˵ɣ


һٰʮ ˾ͽ
ԱЩŹ֣ŮҲĿɿڴ˾ͽηƵǺԼ˵棬˵ⷬĸ⡣
˾ͽɫһ䣬ȻŭȴҲҶʲôϾϰֳ谮ÿǳģһү֪ǹѣ϶Բ˶ߣã˵ﻰҲˣϽݰɣ׻ء
˾ͽϺһֱŤͷˣǰδĿȻŮۡ
˾ͽηҲԼȻ˴߽ԼҵıԺߣ˾ͽηƱý˵ҴͶеᣬǧҪ
£˾ͽңԽҲ֮飬˵磬ô˵ҲҪ㲻ôҡҡͷЦ˵
á˾ͽηһм˵ţһѾ߽˱֮ڡ
װ޾磬ʱ֮һЩˣܹģ˾ͽҵһЩϵԼ˾ĸ߹ܡƽʱǶæǽ죬˾ͽ˵Ҫͣڴ˵Ⱥ
˼˾ͽηƳ֣׷׷Ϊʱ˾ͽͼӴ׵˾ͽηƴһǳַǳ˾ͽηһ֣ľ۾ˣ͵һЦ˾ͽηƴк
˾ͽηҲòԵĸ̸
˵Ŀ˲ۼϣĲ²Ҳʼˣ˾ͽηƣ˾ͽҵĴС㣬һƻŮȻһˣ˿ģʲô˸˾ͽηƱԻ
ⲻмĿ⣬е㲻ʵڽǰ˾ͽϵĻѾĶֻûб¶ѡ
˾ͽηһһ˴к󷽵Ķ΢ЦͷȻȻĽܵѣ𡣡
ܲҪһܸƽǧ㲨м˽ûбܻ˼𣬾Ȼ˶̲סЩݡ
ηôῴˣ
ǰ˾ͽҿɲҪС
ǣһü֪ˣ϶ġ
һһ˾ͽηƵϣ͸ǷˣǷôˣ
˾ͽͻȻò߲͵һ䣺ʲô˶ܵ˾ͽҵŮġ
仰侮ʯֱӽ˵һΣһ˲ȻҲĿ⽹㣬һС߸ôŮмʣҲǲ²졣
˾ͽηɫ࣬ԼԳԶײЩ˾ͽҵԪϣɲҳԵЩ˶˾ͽҵҲܵ
̣ҲЩ̲סˣȻҲŭݣһʱлҩζԽԽŪۿͻҪ
˵ʲôأ
ʱһϣֲʧº͵ѭȥֻһʮңϴ۾΢ͷҰ׵˴¥
˵Ѿʮûһ۾ϳ˾˾ͽҵļ˾ͽӣ
ף
˾ͽӳֺ˷׷ֹۣͣηĿͶ˹ȥȴţؼˣһСӱȥʱ򣬿ɵúúõһ
ְ֣
˾ͽη˷ܵĽһ˾ͽ˹ȥ˾ͽӹһЦ˾ͽη§Ĳӣ簮֮ɫ
СưְûУ
ˡ˾ͽη˵
С˵ҪôʱҲңҿˣͰְ˰ɡ˾ͽһ˾ͽηƵСӣЦ⻰ѵ⣬˾ͽȴûһ˿ӡ
С˾ͽηջ֣˼ĵͷ۽ȴźۼƳһȫһСŮ˵̬
˾ͽҵЩˣĻԺ󣬽ǲԼĶ䣬˾ͽ֪˾ͽηƸСӽҿƺԣΪʲôĪС˲¶ࣿ
˾ͽ˾ͽֵ֪ܶ㣬Զ˾ͽӵ̬ȣûж⣬ֻЩʵĵһ˾ͽͻȻ֣ѾЩ˺ˣҲԸġ
Ϊһվ˾ͽҵĶϣʱ˾ͽӲ˾ͽηƸҲÿǿЩ˵
ߣ
˾ͽӷ·֪һ㣬صĺһתִһ˿Ц⿴𣬼Ϊĵ˵ͷ˵
ɣǺǣôûϲˡ
һֱע˾ͽϣ˾ͽ˵ԺæǰϹϾ겻˾ͽ廹ôӢ˧


һٰʮ 
ȻʶСӣ
˾ͽҵЩ˻һ漴벻˾ͽҵļôʶôСӣҿʶѵСʲôݣ
˲֪˾ͽϺ˾ͽֵҲЩ㵣˵˾ͽôˣûиǸСʶԸˣԴ˾ͽӵıпƺСӻǳϲӣ޷ס
ֶɲҪͷѰˣҶһϹͷඡ˾ͽӹһЦ漴ͦͦ壬Լһ㡣
ְ֣һ㶼ϣء˾ͽηҡ˾ͽӵĸ첲龰ĸ޸ĸĹ¶һ۲
СѾͷ˵˾ͽۺ簮˵˵꿴ӣŮʵ⼸λǡ
˾ͽηŻȻ򣬹Ÿˣˣָ˵ŶŽ㣬ҵĴѧͬѧǰǼġ
˾ͽáЦŴк
˾ͽӶſ˺һᣬͻȻһţЩǸ˵ԶԶԣˣͣͲãСſɱͷӲŶ
Цҡҡͷ˾ͽ˵ЦˣСôĲء
˾ͽӵ˵ͷȻ˾ͽηֽŽܣ
Ȼ㣬ǰҲġ
˾ͽһ㶣Ȼ漴ǰһȻʵǽȻ
˾ͽãǺǣѵǵҡȻЦŵͷʮû˾ͽӾȻǵȻ⣬ָˡ
֪˾ͽԺЦЩСʱкӶƤôǣû뵽ˣôƯ
Ȼһ죬ǳЩ˼˾ͽӵڰСʱǵ½Ҵߵ޲ҸطȥƫƫʱַһЦĿ˼˵˰ɣϽҶ̣ⱨӦ˰ɡ
ۣ
һ⵽˱űĸ첲һٿȻǵӣҧгݡ
ʱ˾ͽηֿʼӣ䡣
֣ӣ䣬ӣ㣬ܻʶ
˾ͽηƻû˵꣬ͱ˾ͽӴϣ˾ͽЩЦ˵
ôְֲ֪ʶɽǸҾ𡣡
Ǻǣ˾ͽ塣ӣһ˾ͽʺá

˾ͽηܺЩ˾ͽ˽һ˼ȻʶͷСղžȻ˾ͽĹˣЩ˶ˣһô졣
һһԺ˾ͽЦ֣ããһ·ҲˣȥԵ㶫Ȼٸǰ˯ĵط˵꽫ĿͶѯ˼
Ǿ鷳˾ͽˡ΢΢ͷʾû
óϲ˰ɡţ˾ͽӶųһ䣬һ
˾ͽк˾ͽֵѾЩ˾ͽҵЩҲͷ˾ͽӵƳЩһۣղǶ˵ĻȻҲˣΪ˽ӷ磬Ϊ˲ɨˣҲһֻ۱һֻۣȵºȻЩ˵ѵ
˾ͽӽ̸ҲЩҳ˾ͽηŮҲߴߴ˵Ļ˶һߣǲұԹϾԼдȣԼֵĿҪԼԡ
ûһᣬ˱ӻʮ̲ˣҲҿ˾ͽⷹһӻŲ
ֶǱ߳Աģ˿ɲɿڡ˾ͽЦ˵
Ե˵ͷһݫƬŽϸϸһƷȻһζηվǸλʦѧİɣ
ݫζ˾ͽηһޣ˵˾˾ͽηƵʦˡ
˾ͽӹһЦûСƵȷǸѧա˵꣬˾ͽкŮ
İηһζ˾ͽ壬ǿɾͲųԺ޲ڡ
ǼСʹԣ
˵ţ˾ͽҪӲˣȻæֹòãǵķֲ󡣡
ȻĻ֮Աǣ󣿿ЦأŮҪǷſ˳ԣЩ˶һǳԵģϣид
Ǻãԣֶһһ
˾ͽӴͷȾƣȻҲøžưǺǲ֪ôƻҪġ
ǣֻҪӲͷƤ𾴾ƣǳϵǣ߲ܣ΢ЦһһǺһ˲ɵмͬʱҲӲ˾ͽʼٸߺҲŨ
ʵװʲô¶ûǣǲ벵˾ͽӵ棬˵±˾ͽģԲǺǵ


һٰʮ ʮǰĶԹ
һٷܿͳˣУ˾ͽϺ˾ͽֵһ仰û˵Ҳ֪Լ˻Բ˵һ˵϶Ҫģô˵棬ǿɲ붪ӡ
ǣǰԷθлţ˾ͽ˸˰ŵķ䣬ò˵˾ͽҵЩͷʵ̫ݳޣһԱңһСŪŪʲôⲻ
ȻڴУڿǸСԴӽϻĵѹϻĲ񣬶ÿҲǼֲ˾ͽûȣ˼һ룬һ궼׬˵ˣ˾ͽӶǮġ
ˣ
ڴһᣬͻȻš
ɣû
Ŵ汻ƿһʮЦ˽үǹܼҰү㵽鷿һ𡣡
õģ·
˵ͷ˾ͽӻ̸Ԥ֮Уɲ˼ֻԶٷһ档
ܿ죬ڹܼҰĴ£鷿档
ү棬үɣҾȸˡ
˵ܼ꣬Ұתȥ
ˣ
š

˾ͽ壬ʲô𣿡߽鷿һ۾Ϳǰ˾ͽӣʵ
̸ֶ
˾ͽкԵϣȻ˵ֶǲеð
ȻᣬҲڷһ塣ȻûôҲֻ˵ܸܲ˼ңνеðɣ
Ǿͺá˾ͽӵȻ֪˵Ǽٻĵ˵ͷ˵Ϊһμ棬ӦСƵĶϵģû뵽ôɫȻȡ̹ܽٵλӡ
˾ͽӺ⻰Դŵ˼һףӲһЦῪЦ
ҿûи㿪Ц˾ͽҡҡͷýʵĿʵ˵Сûио˵Ķ𣬵ȴش
˾ͽηƣͨʱĽӴȷϲýɱϾŮ˾ͽηָǲһǶ޸ĸֻҪԼԸУ˾ͽηԸ⣬˾ͽأ
ʵе㲻֪룬ʵû뵽˾ͽӻôֱӣЩŵĻشηƯͻݣǺϲǡ
Ļû˵꣬ͱ˾ͽֹ̧ҲҪǣϵҲܣֻ֪ϲϲηƣСҴûǿСκ飬ҲᣬֻҪϲҾͻȫ֧֣ҵ˼𣿡
һ⻰ˣ˾ͽҪ˼ʵǲںмŮˣ͵ͷסն˵ϲηơ
⻰˾ͽ¶˿ĵЦݣܺãֻϣܹҺúõչ
ʵ˾ͽӵȻϣֻԼŮ֪ǲܵģ˾ͽηϲϲĽ˵ҲӡܺãҲֻ۱ֻۡ
ġ࣬һϡ
㡣˾ͽӼĵ˵ͷŻһתĵ°ɣӦѾ뵽Ҵ˴νĿ˰ɣ
Ȼµ˸ţ˵һûаѶ޼ҵж˾ͽӣԼ͸©һ⣬ͼˡװһãȻ˵ʾ
Сӣ˾ͽϼ޻ܿ͸ǵСžţ޼ҵжɽѾ˵ˡ
Գ׷Դɻʵ֣
û˾ͽӻͷ
˾ͽҵĲȻһЩ֣˿϶˾ͽҵļ룬վĽǶϣȴϣСֶã˾ͽûбҪˮ˵˾ͽû
˾ͽӴһӣ˼ԩ޳Ȼ˻ˮ˵꣬һ˿ɱ
ѵ
¶ɫѵ˾ͽҸ޼г𣿰˵ǲӦ̫Ľ
ţ˾ͽ˵ɽ˵ڴɡ
ǵġ
˵ͷɻ˾ͽΪʲôôʵʱȻ뵽һֿܣѵ˾ͽʲôڴģȻ޼Ҹɱˣ
ǿ͸룬˾ͽӳûηƵĸסǴڴ߳ģ

һôҲ벻޼Һľ˾ͽηƵĸף˾ͽʱĸ
ȥA4ɽұѩޣɽʱ죬ҵһȣû뵽һȾǶʮ꣡˾ͽӼ͵˵׷֮ɫڻԼһʱ⡣


һٰʮ ׼ж
ã˾ͽӻعʵֶھãбҪˮ𣿡
ҡҡ˴ȻҪģģ޼ڽӡ
ȥڴ֮ǰ𲻸˵ִ󻰣ֻڵʵ㲻似ҲоԵĴްοʥ֡
Ը˰ɣһжʧܣһҪ취ȻҺúõչСơ˾ͽӶԴȴֹۣΪ˸ӱ˶ʮ꣬ڵȵˣȻˡŮУĲµľ˾ͽηƣˣϣܹչԼŮ
صĵ˵ͷû˵ʲôȻжоԵģ޷˾ͽӽͣԾȴӦˣʱ޼˵
Ĭã˾ͽ˵ĿģΣɽжһϸڡ
ԭˡŻȻ
һжϸڣѾ緽ʽ̸Լ˰Сʱ˾ͽͻȻʵ
ˣС켶ʵŪİɣ
һ£û뵽˾ͽͻȻ˵ŶǰʱֵõһЩԪ
㵹ãԪǼֵƣСƴδϰ䣬ǿ켶˲ٰɣ
˾ͽҵĲ˾ͽҲɵЩݣԪǷǳģû뵽ȻԼŮʵһҲˣҪ켶ǿҪԪ
ٺһЦٺ٣ٿšԪȻ󣬵ﻹʲô˵ֲֻ˾ͽηƳԹ
˾ͽһĿһ󣬼Ϊ˵СƹȻûпˡ
ôԪԼŮʵˣʲôãŮˣܲ
֪Ѿҹʮһ㣬˾ͽӿ˿ʱ䣬˵ʱҲˣϽȥϢɣҪûʲôµĻ漸죬湻ٻȥ
ǾʹˡȻҪ漸ģߣŮҲͬ⡣
˾ͽЩ˵˵һʲôڿɶһˡ
Сֶ֪
Цŵ䣬طȥˡ
ڶ컹ѾŮ˽֣˵Ҫȥμʲôۻֱϻ𣬶ǲǮȥ̰ͼǵСˣҲֻ￹飬ܵ˵϶ᱻΧġ
һȻһ죬ص˾ͽŮȻδҪ漸С룬һ֮ڻЩʱգǸɴˣԼܵ۾ܵ۰ɡ
û뵽һ߰죬˸㣬ֻҪ뵽ĵطȥˣһЩСԣܶԶҲܹȥһĩˣһ£߰쵥Ǯͻһǧ࣡
˰ħӭ뿪ӣǰȥ˾ͽӸʱ򣬡⡱˾ͽϺ˾ͽֵеǣֵȻǸȥӦ˾ͽӱģϾδĴ˸磬Ǻܿԭǡ
ǰ˾ͽ˷׷ͱ˾ͽӶֶ·ϿһҪ㡣
֪֣㶼˵˰˰ٱˡû𻰣˾ͽη˵
ǺǣѾͷ⻹ûأ첲ա˾ͽЦһЦ
񣡡˾ͽη˸ƤĹԼܳ
壬ǾͻȥˡЦ˵
߰ɣɫˡ˾ͽӵͷдЩĲᡣ
߰˸Сʱ·̣˻ص˾
żŮ죬æ׼ԺжԼѵرжӸԱ̹ܽѾģ
º󡭡
֨
ٰ̹ܽ칫ңƿӰ
ţţֱߵߣĵ˵ͷ̹٣ʱ䵽ˣ㿴ǲ׼жˣ
ֱӽУ⼸Ӿ󣬷Ҫڹʱ̹٣ֻ˽²Ž𣬶ԴˣҲֻνˡ
ţȥŰɡ΢΢ĵ˵ͷ˵
õģȥš
ҲûгɣӦһ֮󣬾ֱתȥ
ո߳ʹˣϵһϣûʲôָʾ
¶΢΢һ£ͷӦõġ
󣬾ͼȥ
ŲԶȥٴλָһƬİ¶һĨ˼֮ɫ֪Ϊʲôܸо˴жԤƵô˳벻ĸڿܳ⡣


һٰʮ м
ҹĻĽ٣ҵƻɢҹĻĺڰ˯еȻ֪Ĵϴʼ
Ϊٶȣɶ޼צɨ·ɳһֺ켶֧ԮΪһ·ֱӰΪһ·鳤ÿ˸һΪ·Ǵʮ켶֣ʮؼ֣ԼƤҩŮ
ʣھ
ѪǰҲȫ׼ԸٵĽԪСΪж˾ͽһ򶫰ȻҪмʮ޼צһ򾡡
ʣµʮУԺ鲨ʵƽ
˴Ҫľսپ޼ҳ׷Ӧ֮ǰҪһ룬޼ӦԺұ㽫סһֱӵЩצȻΧ޼ҡ
еһԺǰſڼ׳ʵ겻ϵ߶ܡ
顭
ҵ󣬼׳ʵӦ£ˤڵ棬ҳһ޴Ķ
ʱ;˴Ժ֮ڵˣһ󼱴ٵĽŲĴ˹
¶һĨЦҪľЧʵõİ취͵Ϯ˫ʵ⣬Ǿһ򾡣ܽʡʱ䡣
ͬʱϵ˴һ⣬ոճžͱŵ
̶̵һӲԺſھˣ󲿷ֶ˹ȥм۵ڵϴҽУȻҲԸôģΪľ㡣
ʱԺӳһΣſڼӶ
ˣ
ЦŶԵŮ˵
湻ġŮͬʱ˷ۣﲻɵĿЩ˵֪ǵˣŮ
ʲôˣһŭȴѭȥſڵǽվһӣŭݵĿߣϿһ켶֡
ףôֻһ켶֣յϣӦ켶۷Ŷ԰뵽ɻĿӣǰأ
ʻɫŭˣߣǲǳŰͼλϲڣŸҰ𣿾Ȼ˼ǰģ
ڣ
һôôɣƫƫʱڣУúúʡ
ס
һ£켶ӡ

һĻҲͬʱţЩаֻһ켶֣ĸ߾ǲӰ
鳤ô죿
Ӱһ켶ʵڸղصһ켶ֵ֣ǣֻ֪һˣ֪ȥġ
֪̹ͨܽ٣жʱԭƻСһᣬ˵
ǣ

Ƴϣǰȷûڡ
Ѫǰһλɫ㱨š
ԭش棬ͽ࣬ͻ״£ѡ˵ȴָʹ
ȥ

ĥȥȷʵ֪ǰȥԺĳ׳̫ˣһ֮żиȴûиԼȥؼǣѡôһʱ˵ʲô
޼ҿѾ֪ǵжжƻ
ô죿ӣҲĲԣЩĵʵ
ȱţ
䣬һؼɫŵ˹վ̹ܽ٣Ϣˡ
˵ȵ
ǣղλ鳤ԼͬʱϢǱߵһޡ
ģȻ¶ˣ
㱨ɫĿ¡ôͬʱ뿪Լѣʣ϶޼ҸĹǣ޼ҰǵȥˣѵǺϵһǽԣЩ˺ò״µĵ̣Ϊ޼һ仰˵Ӿˡ
ֻһֿܣڲ֪£޼ҽߵģҲ˵ǲ֪˻ѡ
ѵã
ۿһ뵽һֿԣûв´Ļ޼ҰЩ˵ȥܿΪ˶ԸңЩճΪסǵĽŲ
޼Ҷҷʱ䣬ܾܿǽЩͬһʱ䣬Ϊ֮ǰϵϣõĻظǰԭƻУ˵Ҳ֪޼ҵЩ
ü˼Ƭ̣Ըؼ˵֪ͨ飬ǰԭƻС
ǣ
Ⱥкȵʤ
˵ӵʤǰ̹ܽ٣
̹ܽ٣ʤиǸиţǰͬΪرжӳԱ˼Ѿָӹ٣˱˵


һٰʮ 
Ȼ֪ʤ룬ʤǰ˵Ҫ뿪һʱ㸺𣬰ԭȵļƻжĲᡣ
ʤһ룬ǼᶨĻشǣ
Ȼ֪ô⣬ΪһˣһرжԱõִͽӣҪѯԭ
ǸʲôȻʵȻµܷ˴£û׵׷ʲô£ΪʲôҪ뿪
ùˣɽҪȥңǹԹԵĴڿûͣٸϹȥ˵ϾΣա
Ǹһȥź˾ͽηͬʱ˵
Уб䣬ǲҪԡ̬ȼᶨִϣԲЭ
⸱ݿܵӣȻﲻ⣬ȴû˵ʲô
Ҹһȥɡʱһֱû˵ӣͻȻ˵ģҲҵġ
Ҫ˵ŮУӣµģҲʵߵģȥȻյֻҪߣܹ֤һ˵İȫû⡣
һᣬڻǵͷӦðɣϳ
šӦӣ˵ĵ˵ͷŮȻĽʺޣǿɲսϡ
ʾʤԿʼжԺӣڵķȥûгֻܿȣſٶȾһСʱ֮ڸϵңӣ䲻Уû취ֻñ·

ҴԺжǰĽСʱ֮ǰѾŴ󲿷Ҹ޼ұϮȥϵǷֹ޼©֮㡣
޼ұ˵꣬Ҫ߳һȴȻסոջǲЦݵӣ˿ȴÿ¡
ɽôˣͻȻı仯һԵһλҳҲǱһҲͻȻʲôȻĿԶɽ·
λƣҲ֣Ϊϵж
д鷳ˡ
һʵϵ͵ͷˮʲôѸԾԺǽĿԶֻǴľͷͻȻƳǺѹѹȺ˴Ŀģ
ǡ
Ҳ˹Ƴʱɫ˲԰ࡣ
޼ҵмˣ֪ǵж
ɫȭͷյø֨죬֪λõĲ࣬еӴҵģǾֻ޼ҡ
ôѵ˭©˷
һĲţжܹķǳãô
˵Ѿˣڼ뿪Ժ󣬲ŴǰǵļƻѾǳϳ
һнƾͼƣô죿żʵ첻ڣϾľߡ
ԽԽ޼ϵͷþòһΣŪòãңܾˣһ꣬ұȻң
Ժǽ£λϵĶԻʱɫʱЩ԰Ҵ󲿷ֶָȥ˳ˣҾֻɽλ֣εֵ޼ң
ӿ𾪻ʱϿٵĳԺǽȵˣ䱸
ৡ
ȣ֮ڣʱ˽䱸״̬˵ЩţϾѵصĸ֣ҴҵĵԺǽŵԽԽĻƳ
ƣٿغȥ󣡡
˵꣬Ҵ⻤ģֻʹһΣҲҵĸȻ޼Ҳôһ󷨣Ϊλ޼Ҽ󷨣û뵽ȱƵһ
ĸ֣ɫ΢ÿ˵㣬˵֪󷨵Σ»Σʱ̼ɶһ٣󷨵İӦûᰲȻȹ˴Ϯ
ŻƳĽӽһɫģҲĳƵ֮УϣһɫֶĿǳ͸ż
Ȼ޼ҵˡ
ǵģԼ޼ȭͷҲ̲סĽ
ȷмˣ޶ӦһǣȴֱҡɫĲ²š
ô죿һҸʵ޼ҵȻ˲٣Щ֣صסô
Ҫţ޼ôˣǼҲض࣬ȼѣϾͻ֧Ԯģңǻл󣡡˵û˵ǣ޼Ҳл󣬵칥޼󷨵ʱЩ˵ˡ
סʿԼˣǾʮˡ
ԣ˲΢΢һƳϵ˵ֻҪֵס޼һᣬǾ͵þˡ


һٰʮ ͽ
ಣ
ӰһٴλصԺǽ֮ϡ
󷨿𣿡Щʵ
ϵ˵ͷüǼ֮޼ɫٴΪ֣ЩǧˣҴǵؼ켶⼸޼Ұٷ֮ʮս
˻
ϵһѵ޼ֻһЩϺз죿Ǹʲô
ɽּˣѵҽȥôд󲻽ʱǺѹѹȺѾǰһЦдȻаЦʤȺ˳
㣿
Ͽʤ΢΢һ㶣Ŀɨ޼ҵȺУȴû޶Ӱüʵ޶أ
ٺ٣ԸЩϺзõҸ׳ʤһЦг˲м
޶ûϲɻ޶ҲˣŻأĻ޼Ҿ͵˰أ϶գۼ乥޼ңȻ֧Ԯʱ޼Щһܲˡ
֪жģɽ磬ʳеɻ
ʤٺһЦش𣬾ʱȺ߳һˣĿĿ˵Ҹˡ
ѭȥɵһ漴Ȼŭƣԭͽ
ϵŭ⣬ԵòΪ⣬мһЦͽⶼǱƵģ
ߣһߣʵж˭ģ
˵֪ܶܣжļƻǲ֪ģϲ²϶ˡ
ϵԺʤͻȻȺУɫĺȵ֣ѣ
ԺɫǺȻѣرϣǰһڲԺǽԵƷӦһѽס
޶䣬ӰǴȺ˳Ϊεͽ֮һıĸв⣬ҲǾû֮˰ɣӳֺһֱͷ׽͸ʱ顣
Ϊʲô㡭Բ㣿Ժ¶ϧĿյʮͽܣǴһȺ¶вѡγģÿһǱˡ
ԴӼңЩ˾ͱչˣ˵缺ҲΪʲôܺǣ򵥵˵ĸеĸû뵽ؼʱ̣ңһյأʵǺĲѡ
Բǿûܾɲ̧ͷֻǲͣ˵ŶԲ𣬿Ҷ˵Ҳβѣֻ޼Ҹ̫ջɵ¡
Цý˵Ҳ֪ӦʲôôǣΪ޼һֳŵ𣿡
˵꣬Ķ͵̧ͷϣͻȻһ⡭ȷûпǹô࣬ԵЩȷȥʤ
ۣ
ɾתһɲǣһذ״ؿð˳ذ׵ˣʤ
㡭þһ˿תȥĶʤҪΪʲôôһɲǣֻһѪĭ˳
ٺ٣˵û޼ҵĶɲôõģллˣ֡ʤٺһЦյ˵Ӧһ㡣
һ̣ںޣʣĴԣںΪʱһ֮ǰ˵Բ𣬿վ޷ԸʵĵѪ֮С
ʤɱԺƵһ˿裬θܣ޼ҸСĺôӣ˵ýҺԺ󣬾ֵˡ
΢΢˼һᣬѾɱҪ뿪޼ңܵԽԶԽá
Ϳʬ壬ʹϧҡҡͷһǰ;꣬Լ
ôɽˣٺ٣𼱣һɾֵˣʤһ߲ذϵѪգһ˵Уǿп޵ӣǰܸɽɵеĴˣѾһȡ
֣
ذ׺ʤһӣ޼ˣƻҽܵĴ˹ȥĹ籩֮ϣ˵źܽʵôĹҲ޷мܵġ
ƴˣ
ЩҲѪж״ҪȥƴϺλֹǴ⣬ûҵ׼̤Ժǽ˵꣬йעǱߵ
˵ʵ⻤ҲǺ˽⣬ֻÿ鳤Ż΢˽һЩ˵ʥϵĸ֣ЧһʥȫʩΪ£ʮоܽ˺ѳһһͨеĿӡ
Ȼⲻʥµĸ־;ûа취һ۷֣ҲܴﵽЧ
أ


һپʮ ս
޼˹ٵŵһɲǣ͸ĹͻȻ֣һɾ޴ķ֮ŵǼʮ˺ݺݵĵȥѹԺȺȥֻתҶһ޴ĹС
ͻ״ʤȴǹЦû˿⣬ǹȻǿ˻󣡡
˵ţʤʾ޼£ŶƵ˵ͷ
ƹЦһͻȻִӱһѪɫ󵶣һ棬ӵ֮ǰۻľ֮ϣһâֱš

Ż𻨱䣬ֶǾҵĲһ£ȻƵĹԻ˺
һЧҲеĴҪٴι
ס֣
ʱɽҲǲȻŭƳԺ֪ˣΪǰѴʶ޼Ʒ֮һѪƵû뵽޼ҾȻƣҪˣ
˳ִȡһӶڰУƵĹӲ

ҵĽײϱʮɫҲ֮Ǻ죬ȻˡƲ˿΢ϻһ˿
ɽϣ
һ󾪺ȥϣֹ̧ŻʱûΣգ󷨵ı޼ô⻢
֣޼ҵЩ˶ɲвв޼Ǽ֣رƣʵ޽ӽʥֵõƷڳ֮ˣϣܵâ
ʹ죬ɽңҲֻܽҼУǻʤ𣿡ƹЦһȴûмų֣ƺ뵽ʲôȤһӶһЦֵ
Ǹˣڼǰ޼ѾӸгػ޼ңʱ䣬ȵǣǿɾҪʧˣ
ʲôɽԼŭģۣȻ³һѪƼ״æס
ɽû°ɣ

ʤ״ŵĴЦҲЦ󣬾޼ҲϵĺЦ
ãƼ֣һλҳϡ
һЦѪƵŷҧҧȥֹʤס
ɽĽļգ
ʤ˵꣬һֹϣ˹ȥ
ԺǽϵӵߣûϵֲȥĿŶ˱Χ
Ҳɱӿû뵽֮»һǱ߾࣬ӦúܿǰԮǣҲ˵źԶ˸ϵúüСʱƣϴĵײϣΪ̫Σˣա
ǻ
ʤһȣô޼Ҿѧǻ
״ɽɫҲһҪʹýӰһƿնæʤô似Աͱѹ·ϣѩϼ˪
٣ɽ㲻Ǻܴ𣿡ʤЦһƵǻ𣬽ϾסǴ͵ϮʹӦӲϾ
ž
ʱƱһƣһҧȻ޼Ҹֲš
飡
Ʊۻľһһ£ݺݵ˺ϣĹǹҲһһ䵽ĵطѿ˿˿ϸۣҪƸնˡ
ѡ
ڣǹֱĳһȱڣ漴ӦأۿŷҪļ٣ѱѲ
ǣ
ÿӳһֵȱھͻһ˿ʮȱѾôƼ״ϲѣֻҪһͨеĿӣҾ㳹ˡ
ȥסȱڣ
ԺǽЩӵҲסˣҲ֪˭һ䣬˵Ӧ׷ȱڴԼֵƵĹ
Ҫϼ״һֹɵ£ʤԸ


һϹƼӿ죬˵ĵֵõģÿһȥһӵܳס⣬һ˿϶ǲܻˣÿһһµЩ˴֮Ҳ˵ٻӳٵЩ˾ˣ
ƣҽն˽٣޼ѪծѪٴαм³һѪ˵
вұɱ޼Ҳôʤһ߿ǻ𹥻ϣһ߲м˵
գۼ䣬ӵѾ˶ʮˣ޼˷ܵԹսҶ˼ʮ꣬ҪҸˣЩ˶̲ס
ȻЩ޼˵Ļո£һӰǱЦƻûüһնһȭͷмٷŴ


һپʮһ ǿƳ
͡
ȭͷӲĴؿڣֱǽɶȥѪ硣
˻
ڹս޼һսеҲǴ㵵ͣսеĿⶼеǵӰ֮ϡ
Ǹոոϵͱǰľŭˣڽӣ䰲к󣬱ֱӶƳˣڵʵƸûл֮
𣿣
ɽʱһ룬ɫǷ޼ҵĹƣԲŸ˹ôϵ˵֮ǰɽ͸ˣвЩ³ç
޼˶ʶ𣬾ҲʶԺϽãȻɫ
˺ʤһ漴ЦȻôȲҾͳȫ㣡
ʤ̫ˣƸոձɵ顣ȻҲˡ
أ
ʤ䣬ոձɵվۻľڱɫЦĿ𣬡Сӣ͵ϮңӾ֪֪˭Ĺھ
ȻΪǹھ֮ڻڼһ˿񣬶ʵûжӷ뵱ȻΪͻȻ͵ϮԵʣǾеѪƵ˹ȥ
ʤƳ֣Ҳֵİնɱ½ϣͻȻ
䣡ۣ
һƷȻֻһѪһ룬صʤűߣɫҰף񼫶ήңȻѾûս֮ˡ

˻⡭
˶ˣʤûйעսԲ֪ʲôҵĵǣȴһֱעսҲ֪ΪʲôͻȻɶΪа׵ʱҪ䵶ɲǣ͹ĵ˳ȥ
вһЩĵ뷨ǾѾͻƵʥӦǾԲܵ飬׵Ĵ۷ƣһǳֿȭƺҲֻһֿԡ
ʤȻҲģΪ͸ʵͱˣƸղŹĺܴټ֮ǰ͵ϮˣƸղѾǿ֮ĩӦͻơ
˵ʥ̶̵֣ʱڳԽʤ޲ѡ
ϣȻȥｻˡûԾˣڿһ۷ֺ󣬶˵
ڴʱѾ󷨵Ĵڣڼ⻤ûбֳľȣһĹңûеѹ׵Ķ˵ȥҲûš
ĻԺϴӾзӦԥһᣬǵ˵ͷĿһԺ󣬷򵹵ȥֻɳɽ󷨻ʯȻɴ
ߣûôף
ʤôߵȻ۷ľɱϾǽǧ޼Ҹ֣Ȼ
ߣ
飡
ʤҪϳֵ˲䣬ˣֻǰӰһʤ˽ؿһƣǵ˳ȥȺ
һĻӵܼˣ֮Ȼ俴һ˿ϣض޼Щ˾ԵЩţⲻ֪ͻȻð֣ȻǵļŪڹ֮С
ʤ»ŵĲɫ⣬һ˿֣Ϊֵ˲䣬ϸоˣѹȸУҲ׻ʤĻ룬ЩĿǻ˵㾹ȻͻƵʥ

˻һ˻ȻǸոֵ߽ҲǱһģڵϣٴתͷıӰг˾⣬һ˿Ժ̶̶ʮأѾһӤɳΪĴڣĳɳһصˣôܲԺ
ɽ㵽׽гһЩݵ˵
еӣҲǼˮΪİŮ֮һİҲ󺣣ԵԼվڽһ̣֡
˲֪һһɽϣһͬ⣬ֻȫһܴĺ֮ڣ޼ҵλ
ʲôʱֶôһʥ֣۵ͳȻţڵɫÿ
Ƭ̺󣬺۵ͻȻһԾҵķٶĳ֣Щȥˡ


һپʮ 
һһʤڵλȥ޼Ҵү˱ɱ֮ģýὫ
Цʤ̲ס˸սܺĸоɱ⣬뵱пϣ˵λó׵˸֪գӦòһнСӳĨɱ
ʤүߣǰ㵲ס
ΧһЩ޼ҵӵܣæе漴ʤҲǻʤԣĿʵ޼ǧΧǾʥʵҲЩԲǱ˵û˸ȥֲꡣ
ô˻һ꣬벻һƾһ֮ͽϵľƳ׵˸
ʤɫ粻ȻôˣȥҲûڿ»Χ޼ңҲزȥ϶ʮܵĻһ
Ƭ̺ʤ¶˾ģɽڲûգ֮󼪵ʱͻȻһƷ
Ȼ͸оһɼǿϢ߼ٸʤԥʱѾͣ½ŲϢķ
ಣţ
˳ڳУվʤ֮ڵĿͷĶ
ں˳Ժ󣬳ףôˣ˸սͻȻһصĺˣҿƺѵʲôڣ
еӣͻȻ¶ȻЩŵ΢΢
ӣı仯𲢲֪˲²֮ʱɫΪ֣Ȼ޷͸ĶԺ˵ʵ˫΢Уʵ˭
ûлش⣬ٺһЦɱ˵ٺ٣ͣȻǴﵽֵزңһλš
ٶȣ¶һھ͵ý˵ԺܳΪĸ֣뵽⣬˱ɱӿֻǾȥĺá
üͷһ壬صĺ˾Ǵģվ޼Ǳߵģ޼ôָ֣뵽⣬ͷϣҲһãȻ
޼ҵˣ̽ʵһ֪˴𰸣ΪʤźҲһľ裬Ȼʶ
˸ֶмߣСС޼һ䣡
޼ˣ
𳹵ɻˣȻ޼ҵˣܵʲôһ¶ɱ⣬ǵʲôʱְָ
˸κ󶨸ϣ뵽Сɽ±Ϊƽص顭
㡭㾹ȻƲ޼ҡʤͻȻ˵ǰͻȻֵĺ˾Ȼ޼ң˵Ʋ޼һЩŭұֵ̫ӲͻȻѡ
ͻȻתʤŴһӡ
أ
ʤеһɾϮٴ׷ɶڼֵİ²֣ٴοǼɵӡ
ߣ޶еôѾǸˣںʤ˵
ʤһŭθŭԣ޼˸֪˵ʲô˼޶еôǿ޼Ҽô˵
ѵ
ͻȻ뵽һֿԣʵĿϣգ˴Ǹطˡ˻᲻ԡǸطأϴʱıƺҲӡ֤뷨
һͻȻԺ˵㲻ˣ
΢΢һ͵תٺ٣Ƭ̺ٺһЦȴشƺĬˡ
𣡾
ʱӣͻȻмߣֻؿ΢΢ţҧгݵָźˣϵǿŭ
ӣΣյʱ֣üͷһ壬ⷴӣʶԣʵӣ䣬˵ʲô
ף
ڿӣҲǾһ˼ʲôһ㡣
ӣ䣿
ʤڿӣԺ۾һе
ɱҸĸȺеһӣûʤɱڵָź˵
ʲôڳ֮һƬݣôܳһ֮˳˵Ůüͷһ壬ͷ
ҲԾСû뵽ͻȻֵĺˣǵɱտףӣ֮һЩ˲һŵСôĸ֣
ӣ䣬ˣ


һپʮ Ȼ
ߣҼǵҵǾǴ·ӣն˵ں˸ճֵʱϳˣֻǺȷԺӣ䳹ȷˣһŭ֮˳
˿̣ƺҲʲôӣ䣬ٺһЦӣŭ˿Ϊ⣬ٺ٣˵С￴е졣
⻰ھǳɱտ򸾵֣˶Щ˼飬û뵽龹Ȼݱ䵽־ء
ڵȴΪأ˵ӣҵǺ£ʵΪǿóȻ֣Ӯû²ߣӣȻıӰջûпڡ
ҽɱΪҸĸ𣡡
ӣŭһҪƴ״æ£ûӦӣȥ
ɡ˵˵껹һ˿Ц⡣
ӣȻŭ˳ӵĵ˵ͷһҪСġ
˱ȥӣ䣬Ͼ˭Լ˿Ļӣ䲻֣ҲֵģĿ˵ٺ٣֪㣬͸һɱˣҲü
˸ոձ¶ɱæӣ令󣬡ĶңȻʵĪ⣬ͻʥԺûкúõĴսһ֣Ҳսָ߰Ĵһʳָϵĺɫָ
˵ãҲһˣ
ɾָһɲǣͻȻԺиֶ
ɫһ䣬֪콣ڸϢҴľ˵ʵ
˻
˾Ȼ֣𻹱һ˿ʥ۷ĻǬܽɱֵĻǾûôˡ
뵽˴𵱼ӴóǱСľĿźˡ
еҲԽŨ𣬹ŹֵЦȻôҾͳȫ㣬Ȼɱ˲ˣûԹɱţֻʲôܣ
飡
˵Ļո£Σͬʱ䱩Ӷۻ뾢ۣȻݺݵĶŭĶȥ

ź˵ĹҲɫأ߶֮еľڴ˿̼ٻۣǱ֮ϡ
ˣ
Ǳһһ貹صбɽ֮С

ഥͬˮһӶϵʯƷɶȥ
ŵţ
ǼĽӴαǼǿסղþȫǱѹơǺˣȴֻֻ˺˰벽ѣһܽƴȫˣʵչ¶ɡ
ʱĿȴںϣӸղŵĽӴУ˵ϴһףһǷƷǱķȻ޷ɰ˿˺ȻҲ
Сӣ
˵ֻ˺˰벽˵ȴ𽥵Щǰֵǣĸо𲢲ֳʥİӣ޽ӽʥ۷ˮƽҲڴ£һС
Χ˽֮ͶOͣոջͬս𣬾Ȼг˿˵ʵǸӵĿֲ
ϺӣɫŨŨĵǣرϣһֱΪǳϣվġȻҲ˵ӣͲֻʱѾ޳ͷԣܵİοϣܽնɱ
ȶԣ˵˵ʤˣʤɫѾаЦݣϲˣܽɱĻǵҲǼû£ʱӣɾӲˣҲˣ
ԾɫήңϢһᣬɫȸղ΢ÿһ㣬뷨ʤ࣬ͬǣѾʼԼǺ·ˣһɱϴߡ
㲻ã
ڴʱкâһںڵףȻڴ˿һ֣ۻľӿһ̤棬ǿֱǽһѷ죬壬ǽǼ䣬ǳǰ
㻹ܲܽУ
˶Ӱ֣ӿһɿƣȻһǣ·Ǳ˺ѳ룬ƷصɢõΧһЩעˣɫ䡣
̶ƷĤ֮лصţʱ˿̣ҲǸܵһǿҵΣ˫ͫĶͫзŴӡͬʱ֮ڵľŸںľҲǱĳ
Ǭ


һپʮ ս
ź˵ȫһֻн߱ʽ©ˣȻ϶ᱻˣʱҲȲˡ
ǡ
ͫһ˳Źһ£ҲǾǺȻע£ǱΪɫͻͻڳֺ󣬷һͺֱ֮ſѪڶź˹ȥ
ΧڶວȻĿע£һʱ·ֹͣһ㡣
¡¡
µƷͻҵײһһǿƥľ磬ǴǽӴ֮㱬棬Ǳһʯ俪׺Ķֱ˶ǲԾ˺ʮĿȴǴδ뿪ֵˡ

ǻҳӰͻȻ˶ڵϲĵ۵ĺ蹵
أ
˸ովȣֻصһԭʵʵĺ˲ѣһɫҰĹͷ߳УֻݣݵƤһ㣬һİ̺ۣһֱ쵽ǣ༫Ϊֲ
ʱĿ˲ϣȻֿ𣬳бţЩĿ⣬Ǽӿ֮ɫ
벻Ĳֻߵĳ࣬ղõرʤƣ
˶ĳղźδȫͽʮȻڶιƴȫȴһֵ⣬ռһ˿Ϸ磬һòʲôѹ׵ĶʤĽⲻϣġ
ϺӣڿôǬʱҲ𾪣ӣ䲢֪Ƶ£𾪸ڶݵ𾪺ֹ֪˾ʲôȻѾµ似·һֱɡ
ò˵̫𺳣
սڴ˿̱óİһĿ⣬ŨŨ𾪣ϵǳеӰ֮ɨš

ʤƣͬʱһĭң˼ʱ֣Щ˶ý⡣
ãã
Ժǽϣɽڴ˺Ƭ̺󣬶ȻЦϵĿϲ֮ɫֱ޷ΣȻǣǸˡ
Ҫ֪Ǻ˿ְսʤ˵ֵʵǿҼ߱ġ
ɫͲÿĺˣϵЦԺɫӵɫǵĿĵİ̺ۣ㻺䶯ţղô似̫ͣѾɱ˶ᱦ֮ġ
Сӣɣ
û˵ŭ𣬴ʱɫ˸ŨĺɱȻղһռ˵Ϸ磬ͻȴɢԣû˷ɾ衣
𣡣
ǱһٴλͻʱŰľӻХǿƣڳɫһףǿߣǸоһЩľĲ
Ǭ
ĺ䣬ͻͬװˣͻܶ¡¡죬һ̣ҲΪ֮
ÿµ
Ŀ⾪ޱȵͻ޲Ǻðѧֱ죡
ߣСӣΪֻ似𣿣Ŀſ񱼶ͻֱȻһӣʱضһС޴ֱƿնĻ֮ͻץ˹ȥ
أ
һ֣ȴǱ죬ǸоǾ޴̨½һ㡣
Ķץͻľƣɫ˾ȻҲ似һɾѰˡ
䣡
ƺͻݺݵײһϾӿһǿѹɿӡ
ͣ
ǿʹÿͳֱĿע£ض·ڲһµľ籩ϯ
Ǿ籩УͻϵĻʴţţ춯صıըһʱ䣬ѷָµζ
ߣ
Ȼֽ֣ȴһߣ֣ʩչѧ֮󣬾Ȼ޷ٵĽͻɢЩɨء
ȣһȣھתۻľӿ֮Уţ˲һȦнͻѹƵƣ
һЦ˾ƴû¹˭
³һҲ֮Ĵٶ壬˵ִʵģƴ˵ģɱˣоŸָȻʤھ񣬵ǿԴԴһʱƺͻսٴ뽩֡
˳棬ʱٱɫĿ⣬˭û뵽𲻽˴ƽ֣ҾȻ߱˳ԣľ
Ƭ̣˲鲻ԣҲɣӡã۳һһ˴Сľָһָ֮ϵľȾ˺ܶ࣬ȻǷǳǿģȻóһ似ȡʤ


һپʮ Σ
走
״̲ס˾ֿڣ߱ʽȻǿиҪԽΪʩչǱѾûսеͻˣҪٴʩչһѵҪ콣
ǣ콣϶δ֪ĺһ޷Ԧãòʧ
𣬽ӽ
ԥʱֻһȡ
ಣ
һһƷһɫһϲסϵ˵ͷƶȻ
Ǭ
ͻӭָƷûͷͻǱûͷһģһֻǿȥС˺ܶ࣬Ʒ̫ܲྡྷûþȫټƷҪǿĶ࣬ԣͷͻȥ縸Ӱ㡣
֧ͻɫҲӿһ˿԰֮⣬⻢Ǭĵľ;޴֧ѾЩϣȻ˵Ҳòȥ
ǣ˾Ĭһ㣬ͬʱó˼ŵ£ԵǻָĹԪ¶ں˳ԵʲôͲö֪ˣҲӦǻָġ
µҩ󣬺һ˿ָһֻٶյǾֱָ紵Ѹٱͻӭ֮ǰٵĻƽֵͻϡ
¡¡
ز籩Ǽ䱻˺ѣңǱʩչĻǬҲֱǱǿɢ
ͻƣʱһƺߣֱӣеע³һѪɫҲǲ԰ࡣ
𣡡𣡡
ӣͬʱԼٶȳ嵽ߣеĿ
ҡҡͷʾԼû£ֽӴصǱǿжϿһͷͻϵٴܵ
ˣʤɫһϲҲʼȻǺ˵Ķ֣ͿԳὫҸɱʱѾˣȥ˵޼Ҿȱˣʱϻء
أ
ǣҲһͷͻɢ˳ǰƷҲɷĩ
СӣΪƾǹŹֵ似ܸҿ𣿡ŵĴЦţЩζĿ˵ڰղõ似¿ͷϴҿһ
ɫһ֪Ѿڴ߱ʽɱŨɶԷʵ̫ǿʹǬҲöԷûޡ
ˣ
üչʱ콣ûĽָ˵һǿҵս⴫䵽ԺУս̺˿˿˷뼤
֪콣սˣ
Ŀǰľƣʹ콣ƺǱѡ񣬿ɿݾλǰڶߣѾȲ˰ɣҪǺ˽ɱЩˣɾٻˣ
ߣȵסǰ˵ǾȻ֮ɫȻԼΪһ
ҵĳˣסۼǺ˵Ķ֣ӣҲһȻ˵ɱĸĳˣ֪򲻹ҲҪȥƴοҲϣ¡
״һЦһûأ
ͬʱһ㶣תͷ𣬲ʲô˼ѵʲôУ
𣬲¡ü˵ϿӦǵȫʲôˡ
ߣ
һߣŭݵҲôȻҪҾͳȫǣ
䣡
䣬һĳǾƣ˺գݺݵĶ˰ȥ
ǿ˺󣡡
˻ʹ콣
ϣӣ䣬˶ɱˣ
ʱʤѾ¶ˣɣóûҲһЩѪƵǹֵȱڴȥ
Ϻӣɫһ䣬û뵽ʤôգӭȥȴһס
ߣ
ŭߣžת
Ǭ
ǱٴλΪͻ޼Ⱥȥ

ͻȺÿһһһʱҽһҲΪм˲޼ǰĲӲĵסһʱҿ޼˻æͻĹ

ʤŭһﲢδţֻǰķ˰ˣûǱסһ޼˶࣬ɱΣϾҪˡ
Сģ㿪
ʱ˵ĹѾִϺӣ侪ڹ֮ǰ˳ΧһƱϺ˵ĹǾͱˡ


һپʮ նɱʤ

˳һɲǣ˫ͳһľԶԶ˳ȥ
𣬲
˾Ŀ𱻾ûʵıҲ˲
¡¡
һըҲı۾һϣҲͳˣ

˵ЦЦûгñȻֹΪըֻ룬еķɳʯҲûгֻ֣Ǳûͻ޼ҵĶŰš
ѵ
ͫһһ˿ԤгԺȻ䣬һĿɱ亹ֱðæղվλãֻ䶨һΡͦεӰȻ
𣡡
ӣֹסˮһ㵵Ŀźǲš

ӵ˵ľ󣬷׷۾ûº󣬷ֱĻִ飬侳޷ܵġ
ôܣ
һĲţСôӲһƶ
ǡ
ţŵĳݵľܵŭֱţСӣ콣ôϣ
û˵ʣ͵Ŀе콣һɶսµĺڶ
ڸղžһɲǣҲѾκεϣˣֻ̼콣ûд߶һ˿žնȥ콣ӴԺȻвһֱӽг룬ըֻǾƱɢġ
ֽȫ֮⣬콣Ȼڲκξ£ͽ˵Ĺˣ˼ȻǰԵǳ
޼ǱѾͻɱһƬңʬʹ޼ˣڿûԺʤѾʧȥ˶־ʼ
콣ϵг
˼𲻴·ŭ쳣ңǱʮ꣬Ϊľ콣ѽȥĳʧȥǣӡ£޴ƣһǰһȥȻɱὣ
ߣ
мһЦ߶ӿ콣žӿ룬ԭں콣˲ɢҫ۵ĹâһսʵʰֱһĻûüˣȻ䷢ڵľۿɼٶȱ콣롣
ɫһ䣬ҪֹĽ뵫ȴ޷ȻԼٶʧţȥǾŸͬʱָҲں̵ܶʱڱվ
Ͻͣ
źţϣ콣ֹͣȡҲûţץһѹԪ¶¡
Ԫ¶뾭˲仯Ϊһʱ䵹ǻȼü֮ʱ콣ΪϢ
走ôΪ
ԽԽľƣĲϵţȥ콣ûѾˡ
ȣ
ƴſѹǰ콣Ȼڷ⾢

ھƼһɲǣ콣״ϲپ콣žƻնȥ콣ʩչǬģ״Ѿٷʲô⣬ֻܼ򵥵Ļն
ಣأ
콣ӳͬʱһ͸ĽӰӽɶӰƸһӴƱ㱻ɢɵ㳾
ʲô
ڽӰɢһԺ󣬺ɫ䣬һϢӽӰֻУĵ۶ɣӭǵӰ
ʱʤ׼˵Ⱥ棬תܣ֮ܺǰӳ졣
һĻ˶ûע⵽
ͻͨҲһֱͨͻעʤʤתܵһ˲䣬ͻǰ޼ӵܣʤ˽ȥ
ಣ
ƿʤɫһ䣬Ťͷȥðû뵽ԼŸͱͻˣȻʤܵٶȺܿ죬ͻٶʮʮʱͻѾ
ʤɫң޶һöеʱõˣ޼ΨһһöʱƴܣѾû취ˡ
Ҹƴˣ
ۿܲɣʤҲ˺ݣͻһɲǣĴ߶ͻȥ
ͻɱʱ̫ʤȫһ˲䱬ը
䣡
޴ıըѪ޼Ҵүʤʬ޴棬޼ӵܴʱҲѾʣ޼ˡǱص󣬾ͱӽ˴䡣
أ
Ӱɢ߰˸ƣҲֻʮ׵ľ롣


һپʮ һ
ƣ
ڳһѵҩ󣬷һĻӡƽϵıӳڸոսӴӰ󱻻ɢӰƶٶȲǺܿ죬ȴס˺ˣ޷ƶ˿УȻֻܼϣڽӰɢʵȴ˵Ĳпᡣ
أ
ڽɢʮԺ󣬽Ӱ˺˽˱޿ɱܣŤת壬ҵǣܿҪϾܻĿռޣԣڽӰ߷ɹԺֻ۱е

סϱ۴ҵĽֹסѪٴοɫѾǾɵ
һ̣ϼĿ𣬻̲סЩʵ޷Ǹ֮ǰոս켶ڶ̶̼֮󣬾ǻǿֵز
𡭡ӣţһѹеļֻҪɱ߻׽ˣ︸ĸҲͲԶˡ
̶̼£Ǵ켶ߵһҪŻҪˣ֮Ϊǡ
꣡
Ǿʱ򣬺ͻȻʲôһֱԼ׵ĺɫгںڳֺѸٵСţգۼѾС˼ʮֱֵгֺ󣬺󶨣˵
ߣС֣û뵽Ƶֵزţ´涨ҪʬΣ

ǸɫУڳ֮ɫ䣬ϸǾشȻ·ˣеһͷпܾǸ磡
ã
𲢲֪ʲôϵľҿɻ󣬵һٳˣҪں˽ǰɱ
ಣಣ
ͬʱ˵ĻӰһƣһӣ䣡
ղͻɱ޼˵ʱһֱСĶţѰܵĻᣬɫгԺʶˣһӳ졣
ӣĿĸ򵥣úˣΨһԲжϣԺ¾Ҳûлˡ
ųˣ˺ٺһЦǲ˸ΪвǶ㴫ͣȻͨһ磬һᱻ͵ʲôλãǸȥҲҲ
Ҫһһֱȵúܽˣ˲ŲŲæС

Ŀźߣֹסŭѣʱֻʣ°״СֱۿҪرա
ಣ
֮ȸеƣۿоҪرգƺԥһͷ˽ȥһ㵣Ӧûüӣ͵ˡ
ӣʲô𿴵ӣҲ˹ɵɫһɵ¡
𣬶ԲұҪΪĸҪһزͰ˰ɣнʣʮֱֵٲȥˣӣҴ˵һͷ˽ȥûеһɲǣӣͷٴĿһһžӨ˳۽Ʈɶ
⡭ȻĿʧеӣ䣬һ̾Ǹ̫ΣˣһŮȥ϶׶༪ٰӣ̫ɵˣ
ӣԺʧˣ׻һ㣬վԭأûӸղŵзӦ

ӣµǿžӨ飬䵽ϣһСˮһ룬ۿˣں벻Ĵԣ˸ӣڹĹоһһĻӣ޵ǲõЦݡ
յһĻĻӿͷ֪ˮѾȻ¡
㡭
󣬿įıӰҪο䣬ȴֲ֪˵ʲô
ӣ䣡
ͻȻ𣬽һ콣߶ӿ룬˿˼Ѿʣ޼콣ĿȡУеľݽߣȴδš
ʲô
ӣϼˣȥֹ𣬵ոտͱͻȻǿ÷˶ȥ
ۣ
һѪе콣ݺݵնȥ
䣡ȣ
Ӱٴηɳٵǰӿ⿴һڽӰղڵλʱӰȻ䱬Ѷſ˺һ㣬ȻӲ˺һܴĿӣתУ
û뵽ľٶ뷢йеıˣڶݵĴԺ˲˾һеȥ
𣬲Ҫɵ£
ϳ׼ˣҪȥץס𣬵һξ룬ϹȥѾˡ
ϣһΣҪȥӣ䣬תȻǣûлҰɣ
һ仰Ѿʧ֮У漴ѿϣس׹ƽ


һپʮ ج
վԭؾþòݺᣬһִ缸ĺӣԺҲˡ
ڼžЩ֮ˣڶݵĻȸԾٴ˱ˣЩƢģѾʼ޼ϣЩľͲһţŵľȭߣ
޼ȴһɫ԰ף˿յĽ֮֮ڲ
һս˭ף𣬽磡ȴԲ֪δ
ϡ
Ͼվ˺ܾãֱ˺Ŵ޾ıзӦ˰ˮûתЩɳƵʵʲô£
Ŷ˵Ҫ㣡

΢΢һ㶣æתȥֻȻţԼ˾ͽηŮۺɻĿ
ŮӣԺΪ͵͵˶켶ʵֱڲŸϵң۴ҵľɫ䣬漴ѰӰûҵȴǹ¼ŵıӰǰһλӵܹͨ
Ůǽѯʵһʱ䲻֪ˣԥ˺ܾú󣬲ˡ
ϣأ
˰Ҳ
֪𣿡
ϸո߹Ůͼæӳһ⡣
Ůʣֹ̾˿ɫҪѿжѿ
ϣô˵
ѵʲô£
ǰɣ
ѿɫŮĳȵףֲԤнԸ΢һź˾ͽηѾȦ죬ȻҲͷ󺹡
𡭡Ѿˣϱػ˵һ˵꣬ͻȻʶ⻰塣
һ£ŮѾɫ԰׼ۼֿһץסȻ˾ͽηƣղӵҲæŷס
ô
𡭡
ŮȪӿϵĻǳ׹Ԩʱʧȥ˻ȥĿ꣬ĿʧȥͣҰ
ҿû˵ףûֻȥһ硣ϻæ͵еԽԽ˵ζ
ϣͱοˣȥһ磬ǲȻЦҡҡͷɫңϢ˵ֱĴȻź˾ͽηҲûкõȥ
ûô˵ءϼȹϵϣ￼νͱȽǡ
Ҿֱ˵ɣģһ磬ȥ˼Ƭ̣ϾϸĽһ£һΪԼû˵Ůһ벻ɾͳˡ
ʲô˼Ȼɻʵлָ˼˿鶯
˵е㲻㣬ǻǻؼ˵ɡӵڳϲ˵̫ףϾЩ֪ԽԽá
ţ
Ůͬʱ˵ͷ
ʱԶɽ·һƬѹѹȺ߼ٸ

ɫһ䣬æ˻صԺǽ֮Ƭ̺ɫһϲ֮һΪĲǱˣǴ˽޼ҵҼˡ
쿴صǽʬ壬ɫҲĿ£ڹ޼Һ󣬾֪мˣںͼҳ޶Ժ󣬱ͣĸ˻ԶһѾĴ㣬صʬ壬Խܡ
ף
ϸһϵЩʬƺ޼֮ˣû˵ʬ壬ô£󲻽ĿҴԺԺǽϵҲ΢ЦĿ
ɽô£
켱æԺǽ֮£ɫЩĶԺǽϵʵ
ȳȥ󷨣ϸ̸ҡҡͷԺǽȥر󷨡
첢֪ʲôԿƽ£ãƵƵЦǷȻŮɫҰףɵɻ󣬸Ҫϸ
Ͻûзϻֱӿżɽİ龭ϸĽϵĻԭõת˲ܲԭɫҰ׵Ůȴ࣡
ʱĵĲǿʲôزİΣ
ϣ˵ûӣֻȥһطϣʵ
ûϵ˵ͷڽˣвһ
ǸطҪôȥҪȥ˾ͽηͻȻ˵ŮҲصĵ˵ͷʾҲ뷨
⡭һѡ
ϣ͸ǰɣŮԥɵĿ
ϳĬΣε̾˿ҲǣҲ֪ͨǸͨλð
ô֪ǸĴڵģȻȻţ֪ڣô֪һĴڡ
Կ˿죬ͷ׿Ժ󣬽͵Ϊ𱾾Ǹˣ



һپʮ 
ϱ˵˶ʮǰ£ڶʮǰҸո齨رжûãɫ֮ģ;һƬɭֵʱͻȻһŮƾճǰﻹһӤҵʱΪ·̸˼֪ԭλǰһ磡
˵˶٣ƺ׷䵱ʱ龰
ǺأȻ׷ʵŮҲһż
һЩ飬ҵĽƺΪ⣬ȻἰǸ磬ȻֻƬ˵һ£ûϸܡϻش
˾ͽη˼ʵǸʲôӵģ
Ǹ磬ΪǿΪ𣡡һ˵
ô˵Σˣ˾ͽηһͼˣһĵط綼ܱ뺷һСĵ˭ܾΣա
ηƣȱżϰѾ˵ꡣȻʾ˾ͽηȱ˵ϰľ˵ꡣ
Ŷ˾ͽηƹɵĵ˵ͷɫȻż
Ȼֿϣȷ˵ϣղ˵ǸǰﱧһӤǸӤǡ
ûǸӤ𣡡ϵ˵ͷŮǲɫ˵λǰǰѻĺӽңҺúø֣Ҳҵģ
Ȼüͷһ壬ô˵ǸŮӺܾܿˣҲ֪ʵû˵ʲô
ҡҡͷʾ˵Щ⣬ʲôҲû˵
Ȼиһ˿ʧȻĵʵϣƬɭʲôط
֪ǵҲģǸͨҵãʼûѰǻǲҪȥ˷ʱˡϵȻ֪Ȼ˼ͨôҵ
֪ͨ𣿡һֱûڵͻȻʵдһ˿ǣ֪ͨĴڣܻĿԺС
֪
ϵĻشٴһ˿
ԶҲزˣ
ǰҸǣǵꡣҲ쳣ıʹԼʵֵĿ̫Сˣҵǰôȥˣλǰôҵģ˵Ҳʶ
ϵĻŮȼһ˿ϣˣҲϣãɼˣҲԸȣ˵꣬ʮʮ꣬þһҲ
Ȼ㣬𣿡
ģһģ
Ůͬʱңգ˸żᶨɫ

һº󡭡
ߴ½֣ϣޡÿݶһЩŴڣ޵Ľڱ֮һ
գֵ˽ÿһȣյӵӣ⣬ɽ˺
ÿʱæµıŵӣŵĽӴȫѹͷϡŵӣǸֺõĲ£Ȳ˵ŵλ£Ҳǿǡ
ɺܼ򵥣ŵߣ˵ʼ̫ɾͣȻ˱ӡ
Ҳҽȥ֪˭𣿡һ¶ŵָһŵӳţ󻹸һ꣬ӦӵĶӣΪһЩԭ˽յʱ䡣
˼յӵʱѹλɡŵӲ˵Ŀü֮ȴһ˿ŭ⣬΢ԵЩ롣
ŵӣһǰ޷˽֮е
˵ɣһͲаˣССŵӣҲҲɣһĲм˵žҪӲ
Ǿ͵ˣӼŭһץסӵĸ첲ֻһ켶߶ѣй涨һưȷˡ
ʲôҴˣɫһ䣬û뵽ŵӾȻҶ֣Ҫ첲ȴȻָ޷쵽
ʦܣʲôˣɾʱһͻȻ
ѭȥһŮŮǹһ˿΢Цһ˫ȴĶˡ
Ůɫʱ䣬ɫһĨεЦݣΪģֻŮǰŵöɫ£ǿŵݵ
ŵӿԵŵӾͲʲô˶ҵˣܹŲ˵ǱǷ˵ĸŵӱдĿɽ˵ųϵͽܣȵȡ
ûû£ֻǸλСֵܿЦˡЦŽͣﰵһѺŵƺŮĹϵһ㰡˵ŵӶƲŵӵô
Ůһۣ˵
ŵһûһ˿ԥתߣǻģЦ


ڶ ſ
״εҡҡͷԴǿʳ磬вп飬˭ֻҪûʵݣͻᱻƲ
л˪ʦ㡱ŮʩлȻ֮Ϊʦ㣬ŮȥҲʮ˾ŵСĶ࣬йأΪ󣬲ֻҪǾ͹ԹԵĽ˼ʦʦɡ
ң˪Ůľˣͳ㣬ʦҲýа
Ǻǣ㻹ʲô˵Ҳ˵Ҫʦ㣬ԵҶƵġ˪һ˿
˪Ͳ󣬿⽣ڿЩһЩʮͨڿˣΪŵӣʮҲ켶۷壬ʮ꣬ȴѾһ֣ô֣Ѿǳѵˡ
ŹأҪصġõЦȴţҽʦ㣬ǸղŽʦܸ
û취˪СʾǼʲôһת˵ҹ㣬ԺŵӵĿϾҪʼˣμ𣿡
δشȻ΢Ц˲²͸ʲô
״˪û׷ʣǼʵˣ֮ǰ˵ҪһӣѾмλʦˣǴӦһ£
鷳ʦˡ˵˵
ʲô㻹ûӣСʲôϵأ
Ȼûлش𣬶Դ˪Ҳ޿κΣÿʵһЩȤ⣬Ǳտڲˡ
˲ˣҽҪȥ˰ɡ˵ţ˪óһСеݸ
Сд򿪣ʱһɱ˵ɢ˾Ϊ֮һһָСӨ͸ҩС
ǣ𲢲ʶʲôЩɻĿ˪
ŶʥƷҩ裬ʥ鵤ĺöһֻŸ߼ӲʸʹãҲǷ˺ôĿŴʦҪһš˪üɫĽ͵
̫ˣҲҪæ˪ж֮࣬ǲ̽ܣѾǷ˪̫ծˣ鷳˼ңΪʼҪ뿪ģԺûỹծ
˪Щã˵㣬ţһصģҶǲǵؼߣղź񿴵һץסǸӡ
ɫˣʦȥϢɣҲҪȥˡæ˪ĻȻ˵һתߡ
ιһû˵أô˵߾߰˪һţһʥ鵤Լϣæһ𣬡ҩţȻԺˣ
תһѽסҩУԥһ£ջˣȻ˼Ҷ˵ˣȴЩʶôˣʦĶ飬ġ
˵걧˱ȭתҪȥһµ˹ǰͬŵӵĽ¡
˪ã죬ôˡ
Ϲٷ㣬ǰ˪һͬ뽣ڣΪŵӣϹٷڵʱѾ켶۷֣۷Ҳֻһ֮ң
Ŷʦܡ˪üͷһ壬˵ȻϹٷûʲôøС
Щŵķкκ˵ġϹٷ㲻мĿ𣬽ЦĿ˪
˵Ͳܷص㣬ʦܲŲǷ˪˵
ߣͲֻ࣬ǵؼߣǷʲôҿⱲӶʲôˡϹٷ˪˵һŭߣм֮Ũ
㡭˪˵˫ȭգֺݺݵĵһϹٷ㡣
СȵãôʲôߣϺɽȥɢɢ˪ϹٷһЦ˵žҪȥ˪С֡
ʱͻȻɿȭͷȻ΢΢һЦʦ㣬ſһμӡ
̫ˣʱһȥģ˪һ˵Ľе
ߣƾ㣿ҪͨſˣѾÿĵҩġϹٷĵĿɫһ˿ŭղҪͻȻϣѾץ˪ˡ
˻棿һЦһŵԡ
ٺ٣˪֤ϹٷٺһЦ
Ե˵ͷϹٷ˪׷ߣԸΪʳԣ˪һӵġ
޷ͨأϹٷʵɫһĨ̵Цݡ
Ժǲ仰תߣ˪ҪȰǲ
Ϲٷ㣬ôǴΪ𣿡˪õĿϹٷ㡣
˪ãؿɲңСԼ˵ġϹٷװһ޹ӣȴǸ쳣ѾʼǵʱΪˡ
ҲܣҪǸ۸ٸ˵һ仰


ڶһ ͻƣںϡ
˪˵ŭһŤͷߡ
Ϲٷɫ˳漴ָȥһЦһ˵ҴӦ㣬ûͨˣҲΪ
⻹ࡣ˪ɫźÿһЩ
˱߱ģӰܿʧҹɫС

ҹŵæµһ죬˶ƣı˯ˣΨķ䣬ŵƹ⡣
һڴϣһһĻĻ
죬к콣ɽָصָϣҲΪݽȻԣٴŷ֣Ѿ˪⽣֮ڡ
˪˵ʱ򣬸ոճûԶͷ˻Ե𣬵ʱ˿ΪŲ׼˽룬˪Ͱ͵ţһλŵӡ׳æϣһԾǶʮ죬ڼ䣬˪չ
İĻĵһ¾ǽʵؼһһ֪ｫԼϵȫ¶
ڴţĽ£֪˪˪ٴǰ̽ʱ׷˪ûпһŮӣʧ˪ʾֻԼ뵽пܲǶ㴫֮ͣ˪æӣ䡣
һˣһߴӲһЩ飬֪ǳӴ󣬻һһǳ֡ߴ½սǾ仰̾ԭߴ½ڣ
ǰ˪£˽ڵŵӡ뷨ܼ򵥣ʱûطȥҽѰӣҲЩǱӦɽ챻Ϲٷ㼤Ѫԣһʱ嶯¾ȻӦ˲μſˡ
˵Ϲٷ㣬ûʲôӡ󣬲һʢ˵ģҼƣҪǲǣͶˡ
Ȼ˵ȥˣǾֻˣȻμſˡ̾˿뽣ţҲĳΪڵӣʱҪɾûôˡ
Ҳ뽣ҲǼ¡Цҡҡͷ뽣ΨһĺôǿԽڵѰӣ䡣
˽⵽ߴ½ĸУÿݶųţɣڣ̡ⶫ޵ǣڣڣڡڸպþУȵǿ
ݵ̣̣򻯽̡̣ݵɣɣɣɽɡݵţţţٻš
Уٻо˵ȫŮˡţһֱɸӣ丸ĸǸʲôֲܣһƬ½Ϻ绽ɣôܵһȥɱƽ񣬶ǻһ֪ǸĴڡ

̾һó˪ǿ鵤Ѿָ˰˳ɣ㲻鵤ӦҲſǰָǣΪһʧǾŵ衣
ˣ
һڽ鵤£˫ϥɲǼ䣬һޱ泩ĸоȫ
ԭΪȳգЩľŸʼָҩҩЧ̾ѡûã׻ָͬʱͻȻһ͸С
ѵָоİΪҪͻƵĸо
ಣ
ӰһԼٶ䣬Զɽַɱȥͻƣϻ𲻱Ҫ鷳
һֱܳȥԶֱҪѹƲסͻƵĳ嶯Ժͣϥ
ˣ
ͻȻһâͬʱڣҲǷ˷츲صı仯ǾŸ໥֯ӿۣջһŰƴС
֮Ȼоľбڶ糱ˮһʥ۷ϣ
䣡
ںԺֹγǽϺѺۣ
˻
̲סһŸܹںϣһ̲סһϲ
䣡
ڵγԺʥ۷ڱƣȻ˫ۣо˿˿ɫâת˲šһ޷ϲ֮飬ϡ
ɹˡľϲ֮鲻ԶҲ֮ɫ
֮࣬ûм뿪Ϊͻ֮ǸƴٴһΪţںд󵨵ĳһ£ܲԼĲٿþŸٴںϣɹĻָԼһŵơ
뵽𵱼۾ʼζղںϵĸоŴ߶Ÿмӿ
ȣ
Ÿһ𣬷֮εŬŸִţٴںϡ


ڶ ھ
ô¡
üͷ壬ղŸǿںϵģΪʲôִֻء
ͷ˼˺ܾãͻȻǰһһ£ŸΪǵĸףƶ£ӦûԹ˰ɡ
뵽⣬æתͨٴνŸǣһ
ࣣ
ʱһŵĿ֮ڣһҪЦĸоȻΪʱڵѾӾŸ˰˸һҪ߸һЩ
Ϸ
𵱼Ӵǣǡ࣡죬ƴٴαں϶
ȣ
һȣվȫ͵սӿ˿̣һ칫Աȸߵĺ顣ϸϸ֮£Ҷԣڵս࣬ڲ似콣£Ҳһս֮
ϴǱľûóȻǿѹе˿ٴһΪŵһЦתڷضȥ
賿ĵ㣬ûȥ׼һ£컹ҪӴµӡ

յӣÿֻһΣÿγա
֮ÿһεſҲʼһοˣƺΪĲμӣע˲ƽ
˹򣬸µһֽ
νֽ󣬲һ³ȣʲô𲢲ֻ֪˵û켶ʵߵȵľͷң켶ʵûͷԣһǹȥģⲻʵĿˣҲǻ۵Ŀˡ
ʱֽɽ˺Щ˴඼켶ߣҶ֪ȣţ鶼ǳǡ
ȺҲһЩؼǿߣǶԼָӺģһҪǹˣŵ׵ģҲŵ̫ˡ
ֵһǣһСأǿɲٶ۵ӹţ෴Щ˻š
ȻҲô켶۷ǿߣˣһ㶼ϴοûͨǺüοûͨģٴսҪʧܣǾٿһɡ
ãӦÿ޵̡
ſҲнģֽͨľǹھھάһƷ似ɱСһƷ似ʹʢеߴ½似Ҳ洦ɼģرһЩõ似
ûкõĳǾֻͨԼŬú似Ȼ͵似ֻϰһЩͼ似
ֻҪţһжӭж⣬˵רŵ似ŵӶضʱڽѡϰϽ似似⣬ֲ˭ᱻϵԶϳڣ
زνݣһɣӦһĽɣȻĻٺĵҲܲסڡ
쿴
Сȥһʱ򹦿һ񣬽겻֪ܲͨ
һ٣ĵȴΧ֮˵עĿ
ٺ٣ǻ˵Ҫǽٹˣǻؼˡ
һͻȻһϵ
ȥֻһߣվڲԶһ̨ϡ
ۣⲻʮĳ֮һɽ𣿡
ҿǰĿѵ֣
Ū˵Ҳ֣궼һЩŵֵͨģô˼ң
˭֪أǸŮӺƯӦþǴе˪ɡ
ȻˣеŮ񰡣
۷׷ףֻɽվһƮƮŮӣڿŮӺһ㶣ΪŮӲǱˣ˪
ʱ˪ȺĴƺѰʲôƬ̺󣬿һȺ𣬲ɵĻһЦò˵ԼʦֿˣΪľչչ
𵱼΢ЦղʱҲǴ󲻽⣬˪һ̣ˣеĸм֮СѾͷʵڲ֪˵ʲôźá
ʱɽϻܺͰһЦº͵Ķ˵Ŀ˹һֻҪɹֽŵеһԱ겻ͬǣһֽͨˣڽһƷ似ͬʱһν似Ļᣡ

һ˻Ȼϸ˵似ĻᣬǱƷ似Ҫ̫ˣȻһƷ׵似ҲвٸƷ׵ģһ˹ʺˣѰһƷ似˵һɳˡ
ò˵ɽ⻰ǳջ㣬ЩμŵӣȵıоͿԿ


ڶ ˿ʼ
Щŵ˸ǣɽҲĵ˵ͷһӡ
˿ʼ
尡
䣬ǧŵӣҰһ㣬ֽڳȥ
ʦܣһҪͰ˪Ӱ૵˵
ɽ˳˪Ŀ⿴ȥҲȺе𣬺Ĵһ漴ɫ䣬˪Ǿ˵Сӣ
ǰʦҴȻء˪Щüɫ˵ž˾С죬Щίļ˵ǣصģʲôҲ˵
ɽϵһЦû˪ıԹĶЩζ˵˪ȻСӣɲ򵥰
ʦ⻰ʲô˼˪һ㵣һؼߣʲô򵥵ģ
ɽûлش˪⣬ҡҡͷעе״
˪״ȤƲƲ죬ĵôˣ𲻻شʣʦҲֻ˵һ룬ѵ⻹Ⱦ𣿡
һ·ǰսһֿĳ֮С
ⳤȻȴܻ谵ӶȼͣһΣķĸоΣʱпܽ١
˶˽⣬Գ˼ļ޼ɵǰ⣬ߵĶȡڴ󲿶֮УһΧһС׼ӦʱֵܳΣա
ಣ
ǰʮףͻȻһƷ֮ǰüͷһ壬ֻʮ̵ֳСͬ籩ǽϱ׵ľǰǼˣ

ЩС̫ܼˣںѶܣֻʵֵҪֵôС̸ףһʱ䣬Ĳҽ𣬳ǰļУһ켶۷⣬ȫ£켶۷Ҳǹ˲ʡ
ȺȻҲյ٣ô˾һ𣬾Сܶ࣬û˵ֵһЩȫԱ֤ȫ

켶۷־һ˵ȺУŴ󲿶ӵĽŲټðˡ
Ųϵ룬СܼԽԽ죬ԽԽʱǴֲ
£Ⱥܿ˾룬ֳǰһһЩʵȽǿģЩȺ֮С
ʵʵȫЩɽֱӴͷһͱ©ʵǲҪģεͬʱ뱣֤ʵᱩ¶
ò˵ЩŵлЩ˲ŵģ˵Ǹ켶۷ʵټйһβ㴳صľ飬ǰĽڵĽƽأԽԽ죬ַӶ˼
һֱԴ˵ϴβ㴳ԺһֱעֻҪǾ㴳ֽҲ̫ע⡣
һʱĴ󣬶ǰֻʣӰһжУ˵
˶켶۷ʵߵĺܿ죬ЩھζҩζԽԽŨ

ʱǰ˴磬ŴһỤ̃ЩŨûжֻǶһš
Ȼ֪һ˲Խһ켶۷֣Ķܿöɽңңȡ
һ켶۷Ȼ⻷ûϤԺȻżȴ򣬷˽Ų
ڣ
̤Ũ̲ãȷ濴Ժ˫һţವһ֮㣬ǰɱȥ
ৣ
𾭹ĵطһЩɽǰٶ̫ˣ쵽ڷɽ֮ǰѾȥԶ
ǰеͻȻоǰƺһӰоЩ翣һ϶Ǵ
ɹ˦ˣҲû˹ǣٶᵽ˼¡
ಣ
󲻶ϴƿ˿⣬ͷһ·ɱڴԽƬǣȻ֣ڴԺȻһƬ֮Сڿûʱ侪ȣĿΧǰš
Ŷе˼
ɽϿһֽһ·ͼʱһصĵѾ˵Ѿ˷ֵ߽֡ʱһ㶼ڿ˰СʱԺ󣬿ڲŸոչʮӣȻ˴˷֣ΧҲǽͷӶ˭
СӵǺܴɽһۺ룬¶һ˿ĪЦ⡣
ʦ㵽˵ʲôôһҲ˪ٴ̲סԹԴӱʼԺʦ͸һһüһЦżѵմԤףǵʧķԹ㣿


ڶ 䶯
ףһľȻǸؼߣ
ͻȻǰһţдϲһ߿ǰУһɻô˼򵥣ɾʱһӰһһʮǰպõſڡ
ϸһߣӦþֽһصˡ
µĴ⵱Ҳкüˣеؼܹ˵һؽ
ٺ٣ܵһҺ⣬ҪһأǾ͵ÿ汾ˣ국˵дһ˿мߵ˹ʺˣҪһأǾͱߴȥǿɲһؼܹġ
򣡡û껰еĲм򴳹رǣܹܲʵ˵
üͷһ壬Ȼ̬ЩΪ򴳹˵ǳ˵ܼ򵥣ֻҪܴߴȥͿ߳ţ˵ָָڣɫԲԴȥ
Ŷô򵥣˿Ҫʵ˵þ͵ñ¶ˡ
Դŭ벻ͨһؼţ켶ȥ˫ȫУһССĵؼҲҴԲѣߣѾˣһԲܷˮҴúúõĽѵһСӡ
ʱѾȥĲܳȣȥɢһ㡣ݳȷǵӣΪ֮˶ٶͻƣֵѰҵһ˿϶㴳صģֱǰ׳ա
ʱѾĿʱ׼һƽɫķɣ󻹼ΪŵĴ˸ǷƲ˼Ȼҡ
ಣ
ɾǷĿյͻȻоһϸ΢紵ɻ۾ķ磬ٴοʱ򣬺ȻָոջʮԶ𣬾Ȼʧˣ
⡭
꼱æĴȻûзӰɾѵ˲ɣ
лˣ
ͻȻӱ굱͵Ĵ˸תȥʱÿųȥһ˲䣡
⵽ô£
㶵վкȻѣֱӰ֮͵Ļع
꣬ӷִģҲңӽֵֻ˲һӵʱ䣬ԣʱ򣬼˶ûעڣڽŵĲ²˭ǹھǵǱʶڸ˳ɹֵġ
쿴˳ˣ
ȻЩۼˣոճŵʱͷ󾪺
ۣô£ôô˳
㡭쿴˾ȻǸؼߣ
ɣôܣ
˪һֱעųڴԺҲϾͷˣݵĴ֮˪˷ܵļקɽϵ䣬ʦܣһľȻʦܣʦ쿴
עק·ˣɽϴ˪ȳԼ˷ۡһպյĽʮϣȴԼͽһ취ҲûС
˼̫˪ŷԼ̬Щ˼˵
ɽҡҡͷĿͶ𣬡ûʲôüģСӿɲֹʵ
ƺԤϵһĻɽϿȥ˿ûоȵӡ
ʦʦܵʲô簡˪ڶĺѾҲ𲻼򵥣ʵֻеؼѵ˪ͻȻһһԸԺ֣ΪֶԼʵ
Ǿе㾪ˣûŵİ£ܹͻƵ츳Ҳ
ɽƺ˪룬Цʲô绹ԼɣǧҪ̫Сˣ˵꣬ü͵۹⿴ȻŨȤ
㵵վڳڴû뵽Լĳ֣Ȼôķ죬ﲻ΢΢ЩڣӦһֻҪܽžͺáһ϶òˣ似Щڴ
ˣһһɣҧҧɽϵʾ£ڵĸ̨ȥ
ĽŲΧ۵Ⱥ׷ˣ˵Ŀʱϴļ¼ǻܹܵĻǴ¼ǵؼߣ޷ˣһ󾪺Ҳ֮
СӲ˰ɡ
ҿҲǣȻһؼôͨˣ
ǲϹ˵⿼˴˼ǧ꣬ǽڵĸڣҲ׵ģ


ڶ ޳Ϲٷ
˵ۣΪǵȴûй⣬ϸ̨ԺɽЦĶ˺һᣬ𿴵ֱëңɽǰһ²Ĺоͷ·ԼһжԷ͸һ㡣
ãɽϺܿջĿ⣬ʾϢ˪ʱҲ߹Ϊǵ죬Χ֮ǿˮֱСӺ˱ſ˵ĹھƷ似ͽ似Ļᣬƺλ˪Ů
ÿÿ
ʱȺдһһӲȺ漷˽üȥݸǸŶԼϹٷ㣡
Ϲٷ㣬˪ɫһ䣬ܺõ˲ʧ٣Ϲٷ㣬˪ԽԽˣǰûô֣һЩʵǺܹ֣ĶԼ˪¶һ˿ЦһǰʯͷԼĽš
Ϲٷ㱾ǲͨ˵ģԸûۿˣֻίһѰ⿴ڸոգίеǸѴҴȥǸĵؼͨ˷ֽ
ϹٷסˣŽŽɵ̬չͿ˸̨ϵ𣬲ɾŭӣ˼ˣ˵̨ǵһͨġȻŭǣȻڴ֮ͥ¸˪ֵܣ
ͼŵӣϹٷţȺ첽̨֮ϣǶɽһ˵ʦ塣
ɽϵһͷü΢¶һ˿ãòƶϹٷҲô
ϹٷȻûиоԼܲ˴йָ̧֮һЦɤ˵ʦ壬һСףȻؼʵǲͨ˵ģ
һЦȴδ𻰣Ϊע⵽ɽ
ߣֻɽһŭߣת˼ǣĲְˣ
ɽֿˣȻҲ͸żලϹٷָףǾ͵ڴɽϵܸô
ϹٷʱŻعζŵˣ˵Ϲٷ˪һʦҲʮ֮һһʦֵ׵֣ӣҲҸɽϽа尡
ʦʦϢŭӲ˼Ϲٷ㼱æͷѾ亹
˪ϹٷԱвһˬһ𣬷·ڴڵ顣
ԴˣһЦڷǳĻɣϹٷȻʻԣʵǲҹά治֪ôš
㵹˵˵ղǻʲô˼ɽȻûзŹϹٷ˼ҲԽĵͳǴѵ
ֻǾãСһؼߣǲֽܴġϹٷȻģʹѾɽϺܲˣ鷳Ϊһţɾͳ˶עĿɲֹÿĵҩܲżô

Χ֮һ󾪺
ⲻϹٷʦ𣿡
԰ôϹʦѵг𣿡
ٺ٣ⶼ֪Ϲʦֿһֱϲ˪ʦģСҪùˣ
Ŷԭˡ
Щ۵ܸߣϢܿʹˣûһᣬڳ˶֪е˷ܵĵſϷ
ߣһؼߣɽƳһϹٷ㣬ȻֽͶдһĨ⣬ǱһɲõԤڶ
ֻɽϼ˵Ŷãܴؼ𣿡
Ȼ
һߣɽϲǿôôʣϹٷ϶˵ܰǽͲˡ
ܣֻҪһбɽСӻܣϹٷһм˵һؼ߶ѣֻҪָͷܴͺԡ
Ŷأɽдһ˿ζ˿ק½ǵ˪
ˣҲ㳹ˣ˼ҿ϶Ϳʵ֪ɽϵǺεʵƺûʲôǿϢֻһ翵ĸо
ǲܣÿĵҩȫϹٷЩ޳ܵ˵֮ǰĶעѾⵤҩˣעˣǳԶӲһУ˽֮ǰĶľĨ
㵹ǶԼģɽϵһЦٴνĿͶ˼ԣϹٷһ
ɽζĿ⣬ƣͷ̫ˣǱչ¶ʵ
˵Ϲٷ㻹ҪҪ֮ǰѾѵҩʦˣڼȻ˼עƤ񣡡˪ҧгݣѾ޳ܵ˳Ϊǰнеġ


ڶ Ӧս
˪ãСӵƭˣ˭֪ǲǿԼıͨ˵ġ˪յӣϹٷˣ־ԲòȻû˵ҩ֧֣ʵͣǰпܡ
ߣ˪ɴһŤͷÿһۡ
˵֪˪ˣΪԼĵҩϹٷ㻹һݣҧҧ˵Сӣ쵱ô˵棬ʦ֤ܽһУ֮ǰĶԼͻҲӦս
Ϲٷǳ⻰˵ĺѧʣ𲻸ҽս˶ỳĲǿӮÿ˵ģջ˹ھȻᱻ˴ǣҪϹٷĵҩסˡ
սǾ͸ˣܹסҩÿԺúýѵһСӣڶô׬⣬ΪУǾԲܽһеģܡ
ɽȻ𣬵ȴľ˪Ǽֱţ˵ҲߣϾֻǻɣһҪǵؼߣǿ϶ҪԿģʱϹٷ㻹֪Nɪʲô뵽Ϲٷŵ̬ȣ˪һˬ
СӣҲҽӣͷڹ꣬Ǿֻ˵㲻ǿԼıͨ˵ģϹٷýƵ𲻸ӦսҪʧȥһѵĺûᡣ
ΧһϷ̬ſ˴֣ȻǵǱʶӮ˿϶Ϲٷ㣬ǲΪеӦս⼸Ǳľ棬СӲ֪ôŪĹ˿ˣߵȫһ켶߶԰쵽οһؼߡ
üͷû˵˿͸ʲô
Ϲٷ㣬㲻Ҫ̫֡˪޲ܽϹٷһɱźãĩקɽϵҡʦ㵽վıߵģŪɽֿʼԼ·
ãӦս
ʱըװΧһ󾪺û뵽СĸӦսⲻô
˪ҲһĴ㵣ֻɽۺ룬ɫ¶һ˿Ī΢Ц
ٺ٣û뵽Сӻͦ֡£Ϲٷɸ˻ˣ׳վǰ׳գȻԼǷᣬǾͱҲˡ
ȻϹٷ㻰еĳ˫һУҲ˵ȻսȴҪһġ
ŶôûĽһУУҴӦֻɵϹٷ˵뵱ȻΪ½ӲһУžֻҲȻ޷¡
ŭЦ˵Ǻǣҵ˼ǡֻҪ߹УӮô
ҲǻȥˣȻԼʵѾɽϿ͸Ծչ¶һ㣬˽ѵһϹٷ㣬˳ҲһãʡԺʲôè鷳
Ϲٷһ㶣㲻ҪʲôΧҲɵһ
СĪǷ˰ɣ
ǵʵҲҴԲѣ
ҿҲӲһᱻϹʦſ¿ûš
Ц˷ȴ˿Ϊ⣬ؽɽǼΪĵ˵ͷе֮ɫ
ʦܣǸʲô˪лϹٷۼΪ⣬֣ҪڻϹٷҲǲܵģҪ֪Ϲٷ۷ֻһ֮ң
˪ɽһ֣ʾ˪Ҫٶԡ
ʦôǰϹٷ˵˪Ĺĵ˵벻ͨԼʦôˣƽʱҲϹٷôˡ
֪˪ģﲻɴΪжԴ磬ֻ˪һֱİѾ˪õ
Ǻǣ˪ʦɲΪҵġ΢΢һЦüչ¶ǿţ˪ͷˮ
СӣǾ͸ϽʼɣϹٷȵЩͷˣرǿ˪ҵӣ쳣ŭѾȲҪ
Ը
΢΢ͷ˵ȻСǷᣬ˵ý͵úúõ
䣬ϹٷһԾ¸̨Χ֮æÿһյعʹá
Ҳò˶೤ʱ䣬ɡϹٷվЦŶԸ̨ϵ˵
㡣ҲϻҲ¸̨վϹٷĶ棬ŭĿӣҩζԽԽŨΧһŵעţ˪ǵǵĿ𣬴սһ
ɾǣֽĳڴŴٵĽŲֻһ˷ɿ˳


ڶ ļǺ
˫۾ˢˢȥ֮˿̵ǰֽǰȣֱˣ˿ңͷ󺹣ڴڵĴŴͬһֱ̨ɱȥ
ǹھڳΪھˣ
һ߱ܣһ߻ͬ˿һ㣬һֱעɽϣƺҪпɫ
һĻһ£񿴷һЦá
ڴʱһԾȵ˸̨֮ϣ˷ܵĶɽ˵ϣǵһسɹģ˵Ľʲôʱң
ɽüͷһ壬Դһ˿Ц⣬Ƭ̺ɫҲǺЦǿеѹţ̵ļΪܡ˪Ҳ̿΢΢Ĳš
ɽϱסЦһΪ˱ϣҲΪչӣΧ߿ûôǣھ˼󣬺ȻһЦ֮
СǲԴ¿ˡ
ϾȻôɵˡ

ɽǱﵽǺټ˵ĺЦ볰֮ٸʱɵۡ
䣬̨µ
ʲô
֮ŻعⲻǸղڷֽʱһֱСʲôʱģӦʱ˦˲Ŷ԰ȵȣȳھ
⾿ô£Щ֪룬˼˲ˡ
ʱɽѹЦ⣬ɫһʵʲô֣
ܡӽûɵлָЩ͵Ļش
ɽ΢΢ͷϲɹţźǣ㲢ǵһֽͨġ
ôԣɫǲʺ;ϴοֻһûͨһ꣬ԽĹھڱصãû뵽Ŀ¶׹Ŀ𣬼ܵģոҺ棬ôôͳһˣҡҪٱף
˵ҲͦģھӦģϧ̬
ûжۣڻǵ̨ȥȺ򿼺˽ɡɽ΢΢Щõ˵˵һӣ̨
ȻʣʮϵĻɲҲ΢΢һתֶݺݵĿһ̨ȥ
ٺ٣㻹˺ǡϹٷϲֻּҪܸ鷳˻£ϲ
ǾͲͷΪҲˡ𵭵˵һ˿
ϹٷһЦҲŲȻ˫ƣڴ˿һصĻȣʮָ¼䣬綾߰ͷһ㣬ټϾ˫ĦʱǴЩƷ֮
Ԫƣ
ԪһƷ似ʽƫóϹٷѧ֮䣬˫ưڶ޷׽
Ϲٷһ־Լ似Ȼһд𣬺ڳ
ϹٷĹƣɫҲЩأ⹥ж뱩¶̫ʵ
أ
ĿĿУƶȻ˲ʹﵽ۷ˮƽ֮ϣγһεӭϹٷĹ
СӾȻ۷壡
̫ˣʲôʱôһ
˵Ǳ˪ʦȻġ
˪ʦ㲻ǿС˰ɡ
˾˷ҲĿ࣬۷ĻĵǲԩǷŭ쳣һ۷ΪʲôҪţ϶ҵģСӣڻùھ϶
ô˵Ǻˡ
˪ȻĿڵ𣬽һԵɽϣ쿹ʦ̫˼ˣ֪ʦܵʵԲԣߣ㾹ȻңҰ׵һ
ɽЦۺȴͣ˫Ķ֪ԶԶֹʵ
Ϲٷ㱻ͻȻƣöһͣ漴ɫ䣬ôţȻ۷֣Ҳ˵һֱʵ֪ǾȻȥġ
ѾˣһԼģǿҲôʣΨһԸҵǣƺ似һӵƷ似ҲľͻֻҪŹоӮôһ㻹ʤġ
뵽⣬Ϲٷҧҧǹ˹ȥ
飡
Ʒ磬һ̱ǶȻײҵɢ˫һۻҵĶȷɿ콻֮ͣ
ڶĿע£ʯ̨ϵӰÿһƣӲۻľÿһƣǾ߱ɽҵǿ
䣡
ҵĶӰеԼѾУܴϹٷĻˡ


ڶ ܣ˽
ѾˣҪô֮ڴң
ûԪƣϹٷ˸൱ڼó似ֻҪϣҲһн׻ܡȻϹٷ㲻ΪƷϵ似Ҳá
ϹٷԼ˪ڵˣ𲻿ڴϹٷ㣬Ȼɽϡ
ʦô죿˪һɽϡ
ɽֻ΢΢һЦʲô¿
ųӰ˶ٶ̲סĳ̾ҲԶƷ似ڴϹٷ㲢ѣϧӦûУȻһʼͻˡ
Ȼôż뿴Ҿͳȫ㣡
һЦϹٷ㱬ȥȻûж似Ҳû˿ƽƽһơ
٣ȡ裡
Ϲٷ죬ԪȫӭȥһУϹٷ㼫ΪСģֻҪйˣӮˡ
һпνĿ˻Ųͬ飬סȴײٵһ̡
䣡
ײһ˲䣬̨ɽһĨ⡣
ʱǿ͵ľڳ׺ľ磬Ű˱ǼһӰߵķݰ㣬ɶصڵϣһѪ
Ϲٷ㡭
˵Ŀ⣬صʱƬأǼž󲿷ֶ𲢲õˣּž£ɫҰס
ۣʦܺ˪̨˷ܵ㵸ȫɽϵİۡ
˻
ã˲Ŵлǵһʵ̫ˣԭ൱ˣôͻȻ֮Ϲٷͱһƻأ
վԭأƳһ۵ɫ԰׵Ϲٷ㣬ҲǴһڸղŽֵһ˲䣬һ˿ʥϹٷŻᱻһлɣȻкܴķջᱩ©ʵڱ©ĵƣԵòôҪˡ
ϹٷվȥߵѪĿ񶾵Ŀ𣬽Ƕˣսģ˼о͸ˣԺ϶ΪЦҪǣĵҩǳˣ뵽ЩҩͲɵһѣ
û˵ҩĸʦֵܵĲԽԽпܻᱻԼʦתͶͨϵ£¶ŵ˵جΣ
ңоԼЩĪĹһɲôͻȻôǿʥˣѵʲô似Ϲٷ벻ףֻ֪Լǳ군ˡ
˪ڶϹٷڼԱһǰȥ˵ӴϹʦôˣŶˣһʦܸոսŵҩãİɣ

˪ĻһЦʹϹٷƤٺҲɫͨ죬ŭһתҪ뿪
Ϲʦ֣ɱ˰ĵҩݶʦȥϹٷҪߣ˪æġѵʵ˪Ҳǽᣬ˦鹷Ƥҩؾ£Ϲٷ˪Ҳǳˡ
㡭ߣϹٷԻعͷŭĿ˪Ļ漴һŭߣˡ
һ־ճҲβƬ̺ɽɤӣ˵
ʱѹ˶˳ɣ
ɽϻ䣬ŵصբû˻أЩס˺ܿ˳Щ˴󲿷ֶˣһЩˣ˵ֽǳգΪһֿ˹ߣصҲǻԣΪЩСɽ̣ܶ첻˺
˶ˣɽ˽
Ŀ˵˽ȣҴԼгϣӭŵĵӣûͨ˵ҲģȥԺúˣŬʵϣ꣬ҲΪŵеһԱ
ɽ˵Ŀ˱ǿҵĽкһЩԿʧȥĵҲ˲伤־
ſĻμӿǧˣֻͨ߰ʮˣѲһСĿţʽĳΪ˽ڵĵӣͬʱҲܵԽĴ
ɢ˰ɣµӣҪǲμϵľ硣Ϊ˻ӭµӼţÿµգͿ˽ԺŶһʢ硣
ο˹ھյҡɽ˵꣬ͷһЦ˪ȥ˪һģԱǿЩ⣬ŵСͿԿĳ
ΪھӦòμӣʵڲϲһȺİ˻һԾ˸ڣԼķϢ
ΪոսţûаµסԽסŵӵС
ˣ⴫һϸ΢



ڶ 似
űƿһʮ꣬ຩ˽
ǺǣǴ׳ʦְչ֮õĴ׳ΪһƵŵӣ׳ѾʮˣȻڵؼ۷ˮƽⱲҲŵˡ
ֵܿٽʦˣѾŵӣҵýһʦֲŶ԰׳ºЦ˵𿼺˵ùھ£ڴˣرʵ
ңûþͳŵӣǿ˵ĹھδĳɾͲʦ֣Ȼǲҵ
׳ʦﻰҵĶ飬Ҷ֪Ҫαء
⻰˵ķǳϿң׳ʵֺãһˣ˵ʦ֣׸ҲΪ
׳ЦЦǶǽڵӣⶼӦġҪˣһ᲻õġ˵ԺۿǺ
Ҿǻ˸סĵطԺֲǲˡο˵Ҳ֪ԺĻ˺ܶ࣬Ҳûа취ġ
ŵӿûʸȥԺĻˣֵʱͻ׳мԳʣһڽڴʮ꣬ȴȻֻŵӵˣûи
һᶨĵ˵ͷ׳ĶȻҪģνˮ֮ӿȪ౨
ú󣬴׳̾˿ʵˣֵð˭Ϊʦ𣿡
üëһʦ
ǰŶҪųΪʦģȻŵӶʮ£һ㶼ǸԼµѡܹʮѡе˶١׳͵
Ŷԭˡ
ڰʦ£ȴûпǵ׳ôһ˵Ҳˣ˵˪ʦʮ֮һɽϣ֪Լûô˱ʮϿУ׳ĻȴһĹǣ
ֵܵ⡣׳˵
ô˵ʵ
ÿ꿼˵ĹھѡʦȨʮڣֵܶѡ񡣡׳͵
ǺǣŴ
һһϲھĺôģҲ¶һЩʵ
ȻѡʮȻѡֻʮϲ˽⣬׸ѡأܲѡһɣ
ʱ׳˵Ҷ죬ϣֵܱ⡣
׳ʦ˵
׳˼һᣬ˵ʮУϳʵΪǿˣֵȿһ¡
̫ˣл׳ʦѡ
ʲôʲôأ׳Ͱˣϵôü˵ϾֻǴţûд˵еôãýӴ֪
ˣ׳ЦЦ˵Ǻǣʮ֪꣬Ҳܸ࣬Ҳôˡ
һᣬ׳ˣǰٴζʱͻԴˣȻڴӦ
ҹϰжȹ
ڶ죬ˣϴһ֮ʰõţһߴһȥ
һսҲǸСˣһ·˲ٹעĿ⣬˵Ŀۣ𲢲⣬Ҵſڣȴɽϵĵ
Լ˶ʮӣɽϳҰ֮С
˺ܾ˰ɡʮףɽˬʵ
ãҲǸողŵֵ˼ôֻǿ˵Ϊʮ϶æڰæмͲˣ֪ĵԲ˵ԼҲǸյá
ɽʵˣ֮ڲų֣뿼һ𣬿᲻Ϊȵ̫öȻ൱⣬˵ͷЦǾ͸߰ɣȰ㰲źסĵطȻٴȥ似󡣡
ã
ɽϴһƧԺ䣬ţŵӵҪ̫ˣΪ޵֮һڵռǼΪӴģڽһŵӣԼһСԺ䣬װεҲΪܰһּҵů
ɽͣĴ似ȥΪ߱ʽܱ¶Ҫһ似˶ĿԽԽá
˶ʮӣһΪΰĽſڣⶰϿһ޴ĺɫǺ«ƷǷó߷ǳ뷨ЩĲõζ
ɽͣ½Ųת˵似ҾͲȥˣ㵽ȥҰüϰɡ
лϡֵлѾȲ似󿴿ˡ
ȥɡɽϹһЦתֶ˵ͷȥ


ڶһʮ ϰ似
ɽԶһ似ȥȣ似似ʩ⡣
߽֡似ǰȻʣ嫵似Ϊ
Ҳ֮УϾ˲ټ½߰ʮˣЩµӣĿɾǸ߽似
似Ϊ㣬һͶеŵӶϰѡԼϲ似Ȼ似ܶ࣬Ǹ߽׵似ǳ١
ϣͲܽˣҪõϵɲУ㣬ǱԵͷͨųϣҲûʸȥġ
Ҫᵽǣÿһ㶼һЩרṩŵϰ似ҡ
һ·ϣһΪ˺ܶࡣ
ⶼ֮У˵似ƷײͬͬѶҲǲͬ
Ժܶ˶ӼѣϰһЩƷ似һЩû似ˣڶʱ似ãȻϰƷ׵Ϊơ
Ŀȴȷֻڸ߱ʽҲҪѡȽǿ似
һ¥Ͷ¥ȥ
ˣûеõɣǲġո̤㣬һϵ㴫
˳ſڴһλ԰׵ߣԼ
²⣬λܾλüϣҲ似ػߣ͹ߡ
λǰǰüϡ֮ʵнٵӣ֪似һĸܹڴ似Ѿ˵ߵǿˡ
Ϸǡ΢΢ͷתʵϷ𣿡
õ϶𸴣æһ͵Ŷɽǰġ
ŶüһףŻȻ򣬡ǽſ˵Ĺھɣ
ǡϹϾĻش
üĿһһ˿Īζ˵ŵе˼Ȼһʥ۷֣
⡭
ɫ䣬ѾʵȻǱüϵ˵ϸѵʵûãĻʵǺܿͻ·˽֪
üǿǣЦ˵ٺٱţ֪ʵİɣǲ˵ȥġ
ǾͶлǰˣ֮ҲǲҪ鷳˰ü⻰ŵҲ΢˵㣬ЩǣȻüȫ͸ʵǿ϶Ҳԣͱ˵ɽϣǰһֱȫ͸ĸо
Ϊʵ̫ǿɣǣҪﵽʲô磬ܿ͸ʵأ
ʵ΢ϸֵ۾ġʱüٴΰ⿪ɻ
ԣеɻʱ⿪ˣȴǻһĨ𾪣΢ϸܿʵüǡ
ɣϷǰոͻ΢֮üϾĻ׳һ㣬ÿÿвɻ󣬰üϾͻῪڰ
ǰ˵ЦˡӲһЦеԸӣǰİüϾȻ΢֣սǰиļУ̤΢Ҳζų˵ļޣԺ绽꣬Ƴ仰˵Ƿеɣ
Ǻǣȥѡ似ɣΪھĽѡһƷ似ߣǴǰҪǼǣ似ֻɷϰܴ似벽֪𣿡üϺǺһЦûڼ⣬Ǵߴѡ似
ס

üϵ˵ͷ۾𵱼ʼѡ似
תһȦܿѡһ似õλǰǼǡ
̫ӡǺǣ㵹Ǻ۹⣬Ʒ似еٮٮߡüϿݹ似Ϊ˵
ǰˡ𲻺˼ͷ
üЦҡҡͷȻǼǡ
ǼǺ󣬰üϽ似ݻ˵úŬɣҵǶԺĳɾͳ˺ء
ס
ӹ似û뿪ΪھĽ似ѧϰòһأɲװ˷ѵᣬһҪѧС
ٴѡ似ٴѡƷ似ǳ˵ѰһʥƷ似
УƷϵ似Ҳǲģû뵽˹ʺˣȻҵһҲͣˣ似ϰ似ȥ
ֻһˣǳİСʮȫţѡһȽϴңȻ˽ȥ룬ҵʯŻرա
ʯŹر֮󣬸һиţʼ̫ӡ֮Ʒ似


ڶһʮһ ڴ
һʯм
ҶɺھʯɣΪӲҾ죬ԿϱͲõĻһٵ
ȭȭ֮˵Ρ
ٴοһȭϰſʼС
ৡͻȻֻ֣˫ȭӰǽ͵Ļȥ
䣡һǿľӿǽ΢Ļζ˼£Ĺûиһ˿˺
һ̣һ㶣ȻЦе˼
ʼһһϰȭܿͻⱾƷ似ԡ
ȭ͵ʵ棬ڵ˱Ի˲䣬۷У˴ֲ
ѧ˷ȭֿʼϰһƷ似
˼壬ⱼӵٶȣԿ
飡
ӰԼٶͻƶںĻӰƻӶ׹⣬Ȳ˵ΣϿǼΪĿ

³һСĽǱʥƷ似˳
նһŶ;似ǿ֣ʹʹãΪͣѸףǿÿÿʽȡԵ
ն
ն
ȣһƬʯÿһӡҲ͸Ϊҡ
䣡
գڷڶʮĴӡʱڷ˾춯似Ϊ֮΢΢ζһ¡
ףǸоûУղźһ¡
ǰǰҲоˡ
һĵǣɻζɫһ䣬ЩСΪˣҴܳ似
һֱĿİüϣʱͻȻ۾ҵķֹСӣ似˰
Щ𲢲֪նһʽѾǰʽʣʽôҲʩչ
˼Ƭ̣ͻȻ߱ʽһʽǬѾգʱоһµڶʽˡ
óǱպϰʼ
죡
һȣѸڽϣžۣǱͻȻ䳤ɫĳ
״ɫһϲæӿ˾Ĵٶȣɾʱֻ
أ
һոճȻɢ
走ô
̲סϰǬʱȻ˵տʼ޷ȫƿأ۳ͻξȻ۶޷

𲢲ģٴδ߶ʩչ죬ٴγ֣һɢɢһΣɢ
ڵʵ޷Ϣ졣
ʮΣȻûһ˿չǷˣʵʱ˵ɡ
óǱ̫ӡⱾ似еڵǺ˵似Ҳþ۳ӡȻַ𹥻

һȣһ޴ɫƾճ֣Ȼȥ˵ľƲ࣬ȴԴһ˿Ǻ˵似ӦҲƷ似
ϰһ̫ӡоյĲˣ似ȥ
ʱ䣬ӦѾٽ似ҲٽţٲȥĻһҪüϺȥˡ
似Żܣüϴ˸кȥ似ѾǳˣµҲ׼뿪ġ
ڳˣ
ո߳似ɽϵ
ϣڵ𣿡ɽϣ΢΢ЩȣԼʲô¡
Ȼǵˣ߰ɡɽҲϻĸ첲ߡ
ҪȥģŪһ㣬֪ɽҪʲô


·ϣɽϱ߱ͣԭųϽµӵѡĿǰΪֹŵӶڵȺ򣬵Ȼھ
ɽϱΪͻ֪ûԣһһ죬Լг϶ڽСʱ
һŵĵӣôɾͷȴôãҪǴȥ϶䶯
£ǲţЩΪȻΪû˸Ҫѡӣν֪Щɾͷ˹Ļֻ˵Щ˵
ǰ˽ʮӣһΰĹС
ǽڴô
촽Ĺģ͸оһĸоôһ˲䣬𾹸оܳΪڵһԺ飡
Ŷɽ޲ڵС𣿡֮Уһҷ۵ߣңŴԶһ˿ȡ


ڶһʮ 
лʮġ
ʥ۷ôֲɽмӣȻǿźӡںԱߣһߵ˵ͷǿȡ
䣬ʮ塣
˵λʦ֣ǿɲҪˣ¾ȱôŪõóֵͽ˵һߣǰλ߿ҪһЩҲĩλʮʮ
ǼͱˣҪǣΪ˵ĹھԼѡʦ˭λϣһϵ˵뷢԰ףȥЩɷǵĸоǽ죡
һˮ˵ĻȻûб˵ѡ˭ʦԼ˵㣬ǻǿȡͽǰʦƽȵġ
ʱɽϵĴ£Ѿ˴ſڡ
ۿͻȻƺһ㱡ӴĹǣյ£˸ŵĹâ
ɽϡſڣһٶµӹĶɽϱȭ
һ̣˵ĿϣЩԹޣΪװվСʱеԹ޿֪
ȿȣ
ԴˣҲֻĵΡ
߰ɣҽɽһӣһӳûǰӴĹ֮С
ˣ
ϣѸٵķһЩɢĲͷƤ飬ʵЩ޷˿µķǺ
ֲ˺ѿһͨɽһӣ˴ţ׵Ľ֮ڡ
ôֻʮԶһͷһϿʮ˾Ȼ֣
ǽڣȻʥֵ
Щûõеѹʵǲ߱ʽ콣ںҲȫܹʮ˰ƽ
Ǻǣɽϣڻ˰
վ֮ʱһЦǴӴǰĿ̧𡭡Ȼ󿴵λ֮ϵʮӰ
λǺ죬ףϣɫ۵ߣ߶м䣬Ƶ൱죬ϣλ߷ңϣҲǸܵһͼ˰ĲϲĻмİ߾ǽԵӦʮеģϺͶˡ
ɨӣȻǿ࣬Ÿɫ·ߴмԣмһϯӦɽϵġ
һ£мպʮһˣʮһ棬վżʮˣЩ˾ͨųˡ
ǾôȲôɽٺһЦƳһϵʮˣĵ
µӵӶѾЩȲҪѡˡ˵ߣ϶ЦкװĸоĿ졣
Сһο˵ĹھʮЦеĶееζ
ɽһʮ˷ۡ˵ʮУʮĵʵ϶ôõóֵĵӣûУԲ˼С
𣬰ݼݼλϡôſвɵЩţæĹԼĻҡ
СһҪʥ۷ʵʵء峤ĿĶ𣬾һƺߵʵȻҲ΢ߣ
ʥ۷壿⻰ЩŵĵɫһףرȺеڼʹҲ޲ˣʵ̫ˣɴ໹ǰѳڶɡ
Щͨųϣڵ֪ʵҲĿ˸˸ܣ֪ûлᣬ̲סΪͽĳ嶯
Ǻǣ𲻴ȱôһͽܡɽϣʮڶһ󣬴һӣЦ
һԵİ˳ųƲƲ죬ȻǶʮϵ
ҪѡȨǡɽɫѿҲͽأΪھѡʦأʮ仮ֵģһϵʵǿʮϵʵ
ɽʮŵߣʵԵܽǰϳ࣬ʹͨʵǿĵɽˡô˵Ҳ𣬺ĳҲģ˵
ιߣСɶ˼ɽ⻰϶һЩ˲׵ľǶ϶λȻڶʵͦŵɽ⻰ȫڴ̼Ĵ񾭡


ڶһʮ ʦɹ
ûɶ˼ʦˡɽЦ⣬ϡ
㡭϶ĴӵۣʮȻλȨأɾ۵һٲһ죬ҲͰ⵱һȤΪЩԷ
˵λʦ־ͱˣСǿӰ಻áʮ΢΢һЦת֦𰡣ҪҪҵͽѽҪ⣬ұ֤õĵҩʹãԺ߽似ƷҲٲˣ
ʮóɱˣЩŵжĶֱӰϵĻ͸ˣȻ⻰ЧģӮ˾˫ۡ
ԣ˿һЦݵʮٿɥϣҲֻεһ̾Ȼǰ߱ȭ
ʮϺ񰮣ֻΪʦ
ЩǸȴõ˶˵ϳ֮µһˣΪʦҲǣͽʮٵģԭܼ򵥣ͷиƢ츳߻У˳ۣȻʹ֮ӣҲ̸
ڵϵɫˮֻǵĿһۣȻǱ۾һԲҲû˵ʾʾԼ
㡭ɽҲΪ⻰һľ㵣ϳʼһ仰û˵𷴶ҪΪʦѵʵǿһܴͽܣǿǼͽܣĸѧɲţһͲһϸʦ
ͨϵĴ𽥵ĵȥĶüͷ𣬳츳ĪҪԻǰ̣ʵߵģһͲýͽܣҪˡ
ɽϵ˶ԴϵĻΪȻҲһ˿ˬһҪǱϸȰˣ˵þ͵ðΪʦˡ
Цһ£һΪʦ֪ϿϲΪͽ˵⻰ʱɽĿͶϳࡣ˵ʵ֮˼֣ȫΪ׳Ƽ
ΪϸоһŨŨĽ⣬·ϱһѽһ޼᲻ݵǣ˲˿С֮ġ
ֱӵѯʣȴûһ˿۾˼һԲһקܿӡ
㿴ʦûδ𣿡ʮȥˣЩ˶ͽܣϳྐྵȻһۣʵΪܡ
ʮϣг϶Щ飬ôõԸΪʦ㻹ڳǸǷıʲôǻ۲ѵǳ𣿣
ʱɽͻȻζ˵𣬱ȫƾԸҲҪΪԼǣǽڵδҪǡ
ɽϵĻ೤Щݣа˼߳⻰ô壬ôΪ룬ƾ⻰㱻߳ȥǶûһ˿
ɽϵĻƺû˵ֻ꣬˼Ȼѹ˵ң˪Ǻʦء
Բݸ˵˪Ǻܺõѣⲻѡɽϵʦɰ
ɽ⻰һ˵˵̬߸ĳϻҧгݵ˵ߣ̫صˣȻԼͽܵɫ࣡Ǽͽÿɲ˪Ѿͷ֡
ͽܳúÿûã˪ʶˡɽƲƲ죬Ȼ˪ĸġ
ߣǿģĳϻеǻһое㲻ԣٿǱǼæĿڵ˵ʦŸ飬ǺǣʦŸ顣
ۿһͽܴսȻݱŮսסˣԺֹˣǼһˣһ㳤ӶûС˵꿴ȻĿͶϳ࣬˵Ȼѡ˳࣬ǽҪ˼ǾͱϹˡ
ڣȻǲӻۣȻӶ
Ϊͽ
ʱٴһϹĿĿϳࡣ
ΪϼһȻʱ͵˫ۣͻȻЦ˵ܺҿζ
⻰λϰˣسûϷˣ⻰ǿˡ
ûһſǿҸղ֮һֱûб̬뿴Сûмֺԭ򣬹ϲ㾭ס˿飬ڿʼҳĵλˣ
λͷͽҲ̫˵ɣ


ڶһʮ 
ݼʦ
ͬΪͽȻ˷ǳһ
áá
һۺ룬оǸ˵ɫ˵ʮʵǿһΪ̵ͽ׼Լ϶εָгͽٵġ
˵ϣӵнӣʮҲ߰ʮֻÿѡӵʱ򣬼ǿֶ飬ȻҲкôģͽ٣ÿͽܿɷԴҲͶࡣ
ͻĵӱˣ೤ϵ϶һ˿ϧϧûͽܣһźҪˣ䵽Ǹ䵽ࡣ
ϧʮ̾ϢһΡ
˿ʮϣֿ˿λϣҲǽп಻ɱսžͽЩ϶ˡ
ɽźĶƬֻ̺ҡҡͷĵԼѡҲö˵ʲôԺʲôҪҵĵطܿڣܰľ㡣
˵Ǽʲô˼ոͽôƵģϻĿŭͽãƢ͸⼸һɹͷˣ
ĻڳϲҶˣⳣೣӷǷͬСɣ׷״ȺµѡԼĵӣģһЩԶ츳ģЩͨųϹϷ֡
ʦ֣Ȼѡϣұȥˡ
ȥɡ΢΢ͷ
ѡϣڳҲûһȭȻĿһۣһӣӿΪ磬ֱӽЩѡеĵӾ߶ȥ
ȻĿһĻ𾪿֪ЩϹȻһǹǷȻƾžܽô˸ǿдߡ
֪ʲôʱҲܴﵽ־ءﰵ뵽
ųҲ˴ˣ뿪ÿյ࣬λϵԼϣʣɽˡ
ɽļ̾˿Ҳѡĵˡ
ٺ١ЦеĽţгЦ⡣
ʦԺǾ͸ϻˣɵöհЦ֪ΪʲôȻ˵ĺְܲƵģܸоǸڳ˵
ףȻСӺܶƢһжչЦһͻȻСӣܾô೤֦Ժǵĵӻĵġ
⡰⡱ѣôôĲϼһֻ
走̲סﱬ˾ֿڣ⵹ãѡʦѡ鷳ˣؼԼʦ뿴֡
ʦͽİɣϷˡһЦ䣬ʧ֮ϣ
˻ľȻƾʧˣ
ǿտҲΣһղһ˲ûиоһ˿ľ˵ǹǳ

ϳסڽߣ˶ԺУһ룬һУƵǲ׳̫ˣ泣ſߵ֮УһӰû
ȻʸʵΪҵУʵȻ͵ġڴ֮п֮һ˿ĵ⡣
֪λʦֶǺεȾ硣
ԣʱݣԴ⽣ڣĵУʵߵҲûﵽʥȻȻ˼԰ɳȴ˵ǵʵ͵ģȻ𾪡
üͷһ壬˼˺þãЩ˼˵ʲôʵҲʦּǰѾˣô
ҿⶼУⲻβǿѨ簡
ˣһʦģȻԼͽܵʵ֪ΨһǵõģȻǼǰʵ״ôһ˲䣬ԼǲӦóڣϽʦҲ̫ˡ
Ȼ֪ʲôɫãΪǱԼĻˣǰοҲ룬ͶֻҪڼϰԺ϶ǲ
ͽ֪ˡ˹֣ѾͨˣΪ߱ʽĴڣȽ⣬ֻҪŬϰûָ㣬ԺҲþͱȱ˲˶ӷǺ£ŪûԼĵƸ¶ȥ
׾ͺá˵ͷ˵һͣ٣Ȼһص˵ȻΪʦΪʦȻҪ׼һݴ񣬲ܵõٺôÿԼı£
ʲô񣿡ʵЩ档
ӣ


ڶһʮ ˪ĵ
ӣʲôһãȻʵ̫İ
൭һЦ͵νӣһЩܹ۾ˮӣˮĳγɵģбӴľԪأ߽Уʵһǧ
ܲӡ۾һ˲Ӳǿҵڴ
ǻ˵û˵Żһת̫ͰԵ΢µߣѳסŪþͻڷ
ոʲô뺦Ӱ
ǰ׸һ˵˰컹á˷ۣһС˲ˤ˸ϸ顣
΢΢һЦָ֮һʯţƵĵҰѻ˵꣬ʯ֮һܵܵͷһӣÿʮӻᵮһЩ侫ľʱҲʱʵԽš
ʮꣿôáȻǳüʲôʮ˭֪Լڲڽڡ
𼱣ûмǴĻӵʱ̣ǱɽС
ԲɼЦ̫ˣ
˵̫磬ӣĳҲһֻĵӷʸܣҵ٣ǶлᣬڰǰҾѾʦ֡һۣ
ʦ˼ǣ΢ЦʵѾµһ˿
ҿ԰㣬ʦԼ취ҿɲܡ˫ָϷʵĵǲ뵣Ρ
ס𻺻ĵ˵ͷȻ⻰ЩģֺöȻô򵥾ͿõģеҲж
ٺ٣㻹ͦģ΢ЩȣΪᱧԹû뵽Ǻ㡣
𵭵һЦûд𻰣ڵƾ۷ǿҲݱܷâοӺʵ϶Ļᱻ
˵Ȼɻ󣬵Ҳٶʡ
ˣȻˣͻȥϢɣպңҴȥӡ࿴˵
ǣ
ԣ𹧾Ӧ
΢΢ͷת׼ȥʱͻȻס¶һĨЦݣ⣬Ϊҵĵӣǵļңշܶ࣬Ҳ԰ᵽס
ף
ô˻һů֮һߴ½ʵиǧ
ڻס·ϣϵȻŮҲ֪ôˣرͬߴ½ӣ䣬żϣУһҪȥݼһæһ²ǡ
üչʱǽڵĶ֮ҲһӴԺ䣬ԺĹģȳǴҪϼ֣ݸ߹󣬶ͽܱȽ϶࣬Сס¡
ɽϵסڡ
ݡ
ƷͻȻԺϿһӰڴſڣ⵹ӰϰӶ۾ĿǰĽ֮ɫ
ӰˣȻɽϵİͽ˪
˪մһ£޳еĸ͹ԣ˿һţβ⻮һĻȡ
ʦ
˪һڵɽϣС̲סľſ첽ǰϴ˵ʦ㲻ǴӦҪʦӵôܵʦǸȥˡ
ɽڿ˪Ժ󣬱֪˵ʲô˵֪˵ԼѡģʦҲûа취
ͽܣؼ˼ҲԸΪʦ
ôﶼʲô˪Ĺĵ˵εĵʦһû뵽Ȼ˳ʦͽܣʦǳĲװ
ɽεҡҡͷ˸־ҲԼĵǻǲҪǿˡ
ǣûһʦ̵Ժķչ϶Ӱġ˪ɲһźҲҪлܳɲ
İɣΪʦѾ˵ˣϰϵ⣬ҡɽЦ˵ʹͽܣǿԼָģ֮侭æָϰҶǽ֮ˣҲΪ˽ڵδ
һǲģǸʦͲͽܣ˪ߵ
ͲҪˣúðĶ죬ٹ¾ǲʯӣ뵽ʱջ񣬾ͺúŬȻСҹգɽϵ˵ȴ͸һϡ
һ֣˪ԹԵı죬Ȼɣת


ڶһʮ 
գʱŽʮ֮УȴȻһЩƽղֵĴӿ
⴫ԵԴͷǴ˴ε¼ӣſ˹ھȻϳ£ȻõЩڵǣλ¼ĵӣȻڰʦһ죬ǻ˽ӵʸ
ӣһ˵ֻиΪɫĵӷʸ룬Ϊÿʮһεӽʸ񣬲֪жپžĽڵͷ
˵Ǹµֻˣͻýӵʸ񣬻þ󲿷ԽܣķƽģҪϵĵλӣ
ڽ濿סһ۵ּС֮УһϪˮʱϪˮϣһɫһЩĶŻϪˮģ˭ܿеķŭ
ʦܣҲˣٵʮѡǻһɫװĿӣϲȰ˵š
¿죬ϳĵλӣΪͲ࣬˵Ĺϵһֱ
˵ŻʱɫҲеΣΪĵλӣڰǰͱĬˣԽӣۿӿֻʣ죬û뵽ͻȻɱŵӣȻֱǽλߣҲѹлŭ
ߣһŵĵӶѣſ˹ھҲʲôҪӣڽٻʮ꣡
һЦǲưոˣЩȻʵǸ𣬶ǵģִҪ֣㵽ͷµܹýӵʸ񣬵϶ͬˮһԽڶûʲôô
ӿ֮գһҪģ֪ʲôβˣдһ˿ԴˣѾ֪Ȱ˵ãֻҡͷ̾Ϣ

ʱת˲ţż似ȥ似ʱһֱסϰ˵ֻж̶죬оĳʵ
ӿӣҿɲȥˡ
˼·סȥ
ʱɫƵվڴ֮⣬վԵȻ죬ڴ˵ȺаСʱˣȻûг֣ΪǲǷﲻҳֵʱ
ݣ
Ʒ֮漴Ӱһ˵ǰ
ʵԶͿˣǣһʶҲţǱҡڵſڴ
Ǹ¼뽣ڵĵӣ𣿡
ûվȽţһµͲסһ
λʦôƺ΢΢һЦֵ
Ȼδķʣǵ˵ӣÿʮֻܽȥһˣڵûʸȥȰ㻹ǵһΰɣ㣬ңкô˵ɫ
ûʵûЦɫûһ˿ŭ⡣
˫΢УĵȻҪʣֻ˵߶߱
ɫ΢䣬˵Ĺϵã⻰˵ȷʵе㲻ˡ
ˡ
΢΢ͷֱ㵵ĿУ˱ȭ˵λʦָ֣̣
Ѿ³ǰ֮˾ճ˼ˣΪ߳Ժţû뵽ô죬£ƺҲֻôˡ
⻰һ죬϶Ȼ֣ĸɴ࣬ϣõΪǣȻֱӷΪδ˵ʱѾֱӷս
ã㵹ͦ֡ͷ˵
ߴ½ʵǽһ˵֤ͨڽڣͬҲ⡣
ʵҲףճֽѵ𣬿ҲԸĺ߻ӵʵϾǳ˼Գ˽⣬Լ˭Ҳı䳣ľ
ִˣһʲҪûһҪú֪һ㣬ڽ֮УеǾž֮ܲʲô츳ûɳ֮ǰ͵üβˣ
ʱڴϿգһµĳ೤ϣڰ֮УеĿ·ҩζʮˣƬ̺૵˵ɴ࣡ϣԽԽϲСˣ
츳Ǳԣ֮ѡһźܺõӣúãӦܹΪҽһܳˡڳʱɽϵӰʵ


ڶһʮ ѷָ
ߣ㲻ȥùͽӣܵʲô೤ɫˮƺ͸оɽĵ
ɽḧź룬¿ûˣʮǰҾѾ˪ͽ֮ڣ
೤΢΢ͷţĿٴע˵˵ûСӿǲɶõ˲ţ
˳޵˿ɲడɽüͷһܼ̿ˣƽʱ˶Ǹ⿪ˡ
ЦЦĿԶƬ̺ͷСһвܣȻ޹أڵѾǽڵĵӣֻҪк£Զǽڵĵӡ˵꣬źۼƳϣ콣õöָ
Сһд裬㿴˭ʤ󣿡ɽ˵ͷʵ
֪ΪʲôҸоҪԿ
ЦеĵӱϿʥ۷壬߳һ磬۷壬ɳǾãһ䡣
Ŷ
üëһ£ҲµĿѾ׼úˣ
ȻҪǿԼŬ

λʦаɡ·һʰʾԳˡ
ıӰסĵͷȻϣӮòޡ
˫΢УһЩŭӿû뵽ݱȵ룬˵⻰Ӧأռݵ
Ҳһ񱩾ͬ籩ϯֲ𵱳ĺǿ
ʦܣҲ۸㣬ʮغϣδܣ֮£˵һϻɸҽӣ
ͳĺۻ뾢İ£װĶ
ʦ־ֱܳǣʮغ֮Լ²Ҫ
΢ھҲӿ˵ûǰǿȴֱǽѹȾ⣬ոո˵ʱѾŸںϣʵȻҲԲɵжĹ
Ǻǣ۹⻹ôжĹԺ󣬰еɽϰͷȻ֪ģʥ۷ʵ۷ֵĹѾ˵Ǳˡ
೤Ц±ߵȴɫ䣬ر죬ҪһԼʵһʦܶʰ˵ĻԺҲûطˡ
ߣҿܽҼУ
һߣŭȫ貽ڱֱлΪһɫ󵶣֮ϣž˲ɢ
ৣ
һ̤нɫȻһʮ絶â˲䱩ڴ˿̱˺ѶƷ̶
㹥ƣ̽һգбֱǻΪʮ׹⣬ɫâ
ȣ
âص׹֮ϣһ˲绨˸׹׵ĵֵĹ׹Ȼһ˿·磬𵱼ӡ
ಣ
޴һ֣ӭ籩ǣΪһƬ޴Ӱͷݺݵȥ
ߣ
ž޴ӡһߣ˼䣬˫ӡ
ħȭ
Ȼһȭʱ쾢ȭͷۣ֮ݱһ޴ȭͷݺݵĺǾ֮ϡ
¡¡
֮쳹ǾƾֱǱһȭɢһɿµľɢǱŤһĻһԵҲ΢΢Щɫ䡣
⼸ͽܸǱǷǿϧɽһʹ֮ɫ޲ðѳͽܶ²źá
ٺ٣ĽҰɣ೤ϺٺһЦͽȻ࣬ѧţĽʺҲ֮顣
ɣ
αӶֱ۶Ȼһǰ׺һȭ˿ȴǵصĺХǵİ˼ΪĶݣȻȫ
޴ȭͷХȴǲ˷һǱǳС
ն
Ǳ˲仯Ϊһ޴׵糤ޣ˿˿׵ıǸ޴ȭͷͳ˹ȥ
¡¡
޴ȭͷڽӴ׵糤֮ʱըױһҲǹâȻǰĳƣŸںϣټƷǱڵʵ˿
˿̵ԭеСҲǾʦܣȻʥ۷ʵƴĲ£ʵԽܡ
أ
ʱױײˣѹ׵ĵâ죬ͬʱѡ


ڶһʮ һСˮ
ŵŵţ
ͬʱнɫһ˸ɫȴȻӿһ˿԰ס
ȶκ̬Ȼδ̫ܵĳ
˻
йսͬʱһȻ೤ԤϵĿԲ󣬵ʵǰʱرռһ˿Ϸ磬е𾪻Ƿǳ޴ģ˵ˡ
ʤѷ֣ûмֵ˼ˣǽڣʦֵܣдȻǵ㵽ֹˣĬƬ̺һȭʦ֣ã
Ŀ˸ɫҲһһû뵽սĽӣȻûг׵һ۷ֱһʥ۷ȥ˱ˣûٴȥˣͬʱһսҲ˵ǸƲ硣
˵½ǡ
ʱɫ粻ı仯һºڻȻ̾һ˵ʦܣʵֵ㣬޻˵һȭתߣѾûˡ
쿴ıӰҲЩûΪ߳ŭЩøУ೤ѡеͽܣͨ˰
ǺǣСʦܣϲˣ
ȥǰЦףء
лʦ֡æ²ŶԷԼĵڼλʦ֡
ǿɻ˵ҽ죬ǳ೤ϵĵͽܡ
ʦ֡ٴʺã˵೤ֻĸӣ˲֪ʦָӡ󶼻Ȼ˵㲻죬Էıǲġ
ǺǣСʦܲضʱҲˣҾȻȥˡЦŸ˵䣬תȥ
ۿ˶ˣüͷ΢΢ʱڲʮˣԼⲻ׵ʦôڻû
ಣ
ʱɽλϴӰü˼һ
Ӽʦϣ
漴Ӧæʺã۽ȴ͵͵գ˼˸ղΪʲôǴϵģѵ˻ɲɣ
ͷողָ΢΢һλȻУڽ˼Ժ𳹵׾ˣ
ԭ΢֣ǿԦնеģλ΢ְ
Цеİ˰֣һۣϷʵĵȻ㵽ˣǱ㿪ʼӰɡ
ڳһЦݣȴ̲סƲƲ죬ϼһȻ͵ˣֻ¶棬ԼֽЩ鷳
ϷȸˣɽϹһЦӰʧԭأɽӰʧһɲǣһ𣺡СӣҪͰ˪ҲѾŶ
⻰ɽþ͵ߵģֻԼܹõһЦɵúúŬˣȻᱻ˪Ѿͷ׷ˡ
ϽҽӰɣ
೤ϴһӣȥ
ʯźһŨҵľϢӭǰһʯ˳ʯԽߣϢҲŨڿҪӽͷʱŨ̶ȣ·ֻǺԼʵһ㣡
߳ʯһȻѨ֮УѨǺܴҲͶٶƽӣмһʮƽҵСȪأסĿ⣬ֻСʢɫҺ壬Һ忴൱ճŨľϢɫҺɢ
ʦ⡭ѵӣЩԾʵ˵СҺѲѣô֮ΪӣƺЩװɣ
೤ƺϵдʣһЦ͵Ҿ֪СҪôʣٺ٣⵱Ȼӵȫϸ˵ֻһЩˮѡ
أŪ˵ˮ͸ԳӣҲ̫˰ɡ
೤ͻȻһ̾ϢЩź˵ѾɹϷָɾˣ˵ǽڰɣǴ϶ôһСأĲҲôЩ
ԭˡȻ򣬿ڶһֵģЩϷֻ֡ǣһôˮƺ̫ðɣȻҪʮܽһΣֱ˷Ѿ
೤Ͽ˿ı飬֪ʲô𿴲һСˮЩ˵ɱСˮˮ̺ʮ֮һ㹻ͻƵˣ
ʲô
㱻Լĭҭôһˮֻʮ֮һͿͻƵҲ̫ˬˡһ룬ĿȫյĻ֪ﵽ־硣


ڶһʮ 
ַͦǳ˵ĴһѣˮеľҲôյģҲˮݹźֻĳɵľ
ĳɣ𾪺ԳʵȻҲֻĳɵľô˵ĻѾǳѵã
ʹҲû˴ҵļ¼˵ͷ˵
곣⻰ˣˮеľôյģʹֻʮ֮һҲˡΪܹҵͱӣ䣬ʵȻҲԽԽã鼱ãֻ
𣬽ˮ֮ףն٣ǳܲסҪǿҽӳ˵ţһӣһöɫ
ǣ򷭿˼ۣŽС
Ǻǣȥɣһ˵֧ŵʱԽúôԽ󣬶ֶܼãͿԼˡ
΢΢һЦߴٵ
óĻҲһ΢΢ͷżһأαӳ޷˵ĳһСˮ֮У
ȣ
û룬ˮʼۻޱȵľ۳ˣзݣǰƣɽʱ˹һ㣬ֱ˵
ˮ󣬳ͷųһɿֲľֱǽǳˮ֣ˮͷžϢٶȱ仺Ǳǿ

΢΢һڿһˮ֮󣬵һЦܰľЩˣ飬͵ÿԼˣϣܹ漣˵꣬ѾʧڶС
ˣ
ˮ沨ˮ֮е𣬸ܵȴһ
ˮӰʼˮпʼСӣɢŵǹ⣬ԽСӾԽ࣬ԽܼһּΪ嫵Ĳ
ˮѹôˮ࣬ȴһһĸожѡ
ѹԽԽˣ
ײ㣬ѹҲԽԽǿ䣬ƤЩ
ˮͨˮ̺̫Ũܶȴľˣд˸оҲ
ˣ
߶ɫӿѹγɶԿʱѹһЩּԶԣڵѹɺܴµ߽ֱӾͻһࡣ
ߣҧҧһߺӿ³ٶȣΪӴѹ޿ײĶ͸֮ϵľűѹڵơ
Ҳ࣬΢ٽںϣԶԿԽԽץѹ
ںϣѹž״Ǵˮǲ֪Ⲣǻѹһǹӡ
أǾ˰ɣÿŨ⾢ܾˮеľ̫Ũѹһγɵİɣ
𻺻̽Ǿ֮УִЩճĸоʲô͸ëƤ֮Уƴϸ΢Ĵʹ
Ȼˣ
̾²ٳɣ͵һ˶ûǾ֮С
˴󵨵ľٶǱ೤Ͽ»ᾪ°ͣΪ⾢֮ǷǳΣյģҲˣֻˮеľѣţ»Ǻԥ˾С
ˣ
ԭƽľʱͬһ㣬һּΪ̬֮С񱩵ʼ޿ײ룬ǿҵʹ̼񾭡
ɫأ£ɲǼж
䣡
Ǽ䱬ɴЩҰѷŰš
˻
дһʹõһ徹̲ס΢΢
һ룬ʼЩγɶԿЩеĿ֮һһţɾӴ󣬶ԽԽ࣬ͣľӵĦţγҵʹ·𱻿һ㡣
Ȼй̬취УȻ˵һ֧Ųסˣ
ࣣ
ʱͻȻһʧ˲䣬һѸɢÿһ⸲֮Щԭľһ㣬Ѹٵɢգۼ䣬˳׶ľ룬ھγһ֮أеľҲࡣ
Ҳ
̲ס˾ֿڣڿ۾Ļ۴ããһƬǰɫСļһ𣬸ҿ


ڶٶʮ ɧ
콣Ȼпƾ˿ϸǵһɫâмǳӽˮԺᵽǻ˼ӴֱľȷôܵģһС˵þͻѾű콣İǾͲһˣվ˿ú¾ܲס
ʱ˿̣Ҳڴᵽ콣ǿ󣬲ǰ˼ǱֱǿϵĲడ
ȻûвҲͿʼרվеľˡ
ͣ
ŸٵתţžڵĿ񱩾ʱ䣬Щھ֮еĿ񱩾ʼϵļ٣еľҲȻ䣬ۻ롣
ҲǻһĨȣЩ˵ȷĴҩٶȣѰϰ֪϶ٱ
Щɲ˷˰
˫΢ǰľ̰֮ɫЩȫգԼʵһذɣ

۾ʼר־ʵþеľոɾ֮󣬱þٴӿ룬ܶʼ
֪ˮ֮ףǴʱ䡣
ʱ䣬ջ൱ƣžһ˿˿壬ܹĸоʵѸٵţƺҲѾͻƵıԵ
죡
ľҲӭˮеĵһͻƣ

˵Сһܼؼ죿
ʯУɽͻȻЦԵĳࡣ
Ӧðҡ࿴˿޶ˮһ£һȽϱصĹơ
ѾһܲĳɼˣеԤ»Щɣ㲻˵ܻ㵱ʱôɽ΢Ц
ðɣҵԤʮһ족ว˸룬ʱˮʮ죬ϧʵڳܲס
ɽһ£Ĭ̾㻹治֪㵱Ҳֻʮɣ
ٺ٣Сӵľɲһ㣡൭Ц
ѵǾ֮ˮǿľҪɽЦ
ֻǿЦ
һ֪˵˵
ɽεҡҡͷȻǲųĻĿҲͶˮȻôߣǾСһַܹɡ
˴ɽ˶٣Ž૵˪ѾͷǱҲϣܹ漣ɣ
ʱ䣬Ϣţתۼ䣬ʱȥ
УӵѾ½½߳Ȼֵģ˪𣬻дͨĵӡ
˶ǽСֵܼڣڵĵҲ⣬ŵĵӾȻû߳ӣЩˣһʱ伸ŵӶǱߴйעߵĶ׷ײ²ʱЩۺʼҥ˵Ѿ֮ˣЩӶݺݵһ١
ڵĵӶֵʱԽǱԽʮеϳܹ֮࣬ʵλеһǱ޴мʮ죬Ҳ𵽹ؼá
ڣֵʱ䣬ǳµһЩٮٮߣ˵ͣǻҪǿ
˵ĻǽڣڲõĽҪһˣΪܹϵģڻǽһĶڣ
ʯУԼɽעˮĶ죬˲ͣ˪عעţֹķ
СӵȷǱǷɽ˸룬֮УһĨڵϲɫο
죬ǽڵܹˣԤʱ仹ԶҲһЦڼʱȻûмֲסļ˵ȴûпۡ
ԳʵԸӦˮײһƽȵϢʱϢȻƽȣҪǿˡ
˪ѾͷϢѾһ˿ңСӵϢȻսʱһɽжٴŵĸо
ĵȵȰɣСһһľϲģرСӡЦ
ɽ΢΢ͷȻ˲űܸģڳûеڶˣܹԽʦĻ

ʱ䣬ڶལڵ£һĹȥʱ£ڵȻǶȻһЩƽչؿ޵ĵҲǱƹضע
ʱ򣬴ϵӡڼֲס


ڶٶʮһ γ
˪ȻţڱøһЩʼ¶ע˪˭ȼֲס
ңõͷЩ𶯵ǣҹʱҲûгļ󡭡
ǰƺпֵܻڰ죬һУƺֻ˴ﵽѵ˵Ҫɣ
һˣٵɫЩݣǵǣҲ𾪲ѣ
Ŀ֮£ڰڣЩ˶ڵļ󡭡
ڰ磬˪ǳˣѾͷ˲ΪصĶ󣬸һͱȥ죬ĵʲôǾͲö֪ˡ
˶ŵǣûгļ󣡣
˪ǻֱܵ˳೤ϵס˵ûӳ󣬳ΪˣҲǵĲѣԸһ
ʦʦ
˪֮żڳ౳
Ŷ˪ǽڵδ֮ǣôпͷˣعͷЦеĿ˪˵ʵ˪ģȴװһ׵ӡ
ʦͱҿЦˣôˣ˪С˵ʦ˲Ǹְʦ⣬ǸְĳǸװɵ㶣һҲɰ
İɣСϢǷǳƽȵġһЦǼԺ˵ոհʦãô˵ͽܣԼͽǱԽҲԽˣ˵ԽڶԣӵһǱ޴ĵӣԸڴ޿ܵδ
ŶҾͷˡ˪ͷ˿ֹһﾹȻԼôãҵǸھȻһ
˶٣˪һ˿ͻȻֶԳ˵ʦټ죬ǰļ¼ˣ㲻ż𣿡
ΪʲôҪżأСܹԽңҸ˻ءһЦڴɫܹµļ¼ǽڲõĽͻᳬԽڣΪްô᲻ˣ
ҲһŶ˪һ˿˵·пܳԽһ㡣
ͻȻüͷһżɫ˵ǺǣСѾͷǿС˰ɡ
ܸ˪ߵһǷǳ޳ɣ˶ǽǱͻĵӣǼΪ䣬ɽԼ϶ͬ⣬Ҳġ
˪С͵һ죬Щߵĺȵʦں˵ʲôߣˣ˵꼱ľˣһҲʦӡ
ˬʵЦЦ˪죬ŲҲϿһЩǣѾͷǴżЦ⣡

ĸ״ӱչصĵطܹģǽĺĵӣȻ˹˵츳⣬а˵ʵ򣿶Բ𣬻ǵȥʵɣ
ʱΪһܳĵӣγ£ǱıչУԪߣͨųҲĶ֣ʵߴ½һҲٵ֡
磬磡ʱһ߽ĸγڵķ䣬
γǵ׵ܵܣ۷֣ȻʵҲǲףλ磬ɲ̫Զ̫Զˡ
ҲǸ߹㣬û²Ҫҵ𣿡γҪŭԼܵܵɫһѵ
˵츳иߵ֣֮츳ٸߣŬҲǰϹγǸ츳ֿŬˣнĳɾҲȻܾܵͲˣ츳Ȳ磬ƫƫԼֲϳԿֺ࣬еĵǣҿôĸ磬ͱ˸ѵˡ
磬ҪҪ˵˵ΪγѾγѵܶˣﱾЩ磬Լ
˵ûʲô£Ͻ˵ϽߡγЩͷ˵ǿֵϣһưĳȥˡ
Ҳҷϻ˵磬֪һµ𣿡
ŶǸſ˹ھɣôˣγ΢΢һ㶣ȻͷҲ̧˵
ǵûУСӰΪʦӵʸ񡣡
Ŷµ٣ϡ棡γǲ˸е֣˵
ǰǸһ˿ĭźȻ˵ǸһѾ˰ʱˣһʹˣ
Ŷ
γԭЩ仯̧ͷʵȻ˰죿


ڶٶʮ Ԫ
ΪͬӵˣγǺЩˮĿ֮ȫ֮ҲֻǼ˾ʱ䣬ɼǽһһ֮õˣȳ೤Ҳһ죬ԣһֱ࿴Լİ˸ŵĵӣȻ׷˼
𵹵ȷǱװ
ǼһôܸȣǽһˡƲƲ죬¶һ˿м
ӣɱȲĸĴ󣬼ܹм־죬Ȼ޷ȡŴǼΪ¸ԸģγڴУԶĳɼҲ˵˵˿Ϊ⣬೤ϵʱĸڴʮ죬ŻԳ̾
ǡһ£ڻҧ˵ǣ洫ԣ೤϶϶Сӻᳬ
⻰һγϳƬ̵ĽӲȻ仰񾭡
ǳ೤׿˵ģγ彩ӲƬ̣ɫЩصĿѾ
šڼԵӶڹעСӣ˵СӿܻᳬԽ㡭С˵⻰ûк죬ȷôԡ
ߣγһߣȻ⻰Ϊ
磬ô죿ҪȻСδᡭС˵˵껹һ˵ơ
γһ㶣Űһȵ˲ɣСĳңֵĻ𣿡
ĳԽγǣ϶ܵԸĹעʱûлģҾлᣬº˭ܳ೤ϵŭ
Ǵ˼ǣ
γӹһĨ֮ɫƬ̺󻺻˵СܼܲȥǸ⣡˵˶٣Ȼ󻰷һתɱȻļ˵ͱϹˣôһ죬Լᴦģ
Ŷһ£ǹԹԵĵ˵ͷ
ˣûʲô¾ͳȥɣޡγĻ˻ֿʼˡ
ˡ

ߺγǱζ޷һˤϵĲ豭ݺݵ˵ǰɣòҪǱ̫󣬲Ȼ

žž
ˮ֮ɫâʢ֮ϵĴд䣬һɾ˵Ĳɢ
ˮ֮Уǹȥʮʱ䣬ʱǳ׵ˣϢʼ⴫һЩˣѾʼ˵ڳһ
Щ죬ɽͳλϣԽԽеĹעˮĶ춼Թ̽ϢƽǻԼǲǳ˴
ʮһʱ䣬ԼڴͻƵ۷壬ȻٵţȥҪ˶þͿ̤Ԫˣٶȿν졣
ڣص׵ľѾԭȵ׺һ׶࣬Ѿ¶ͷ
ͻƣѾԭȵɫڵɫһɫھŸǻתۼ
һֱעı仯ÿ׳һ˿ܹܵʵͻͽѾÿΨһֵˡ
ͣ
ǿ񱩾ٴ콣ų⣬漴߶ţڶѾӦ֣ٶҲǿľˣÿһΣԼʮӾͿյ
ȽЩյԺ𲢲ϳȥΪЩˮУ̺ľҲǲٵģ֮ãֱЩ
ˮʮǻģֻ⾢¾ͺ۳ˣڣҲǶС˼ʮ꿪һεƣʵۡ
Щתۼǹȥ졣
꣡
һ춯ͻƵٴ٣Ͻһ˿񱩾գתںʼϡ
䣡
̶³Ѿ忪һѷ죬ϵĳѡʵٴδ
ȻһϲľھͻƵͬʱںʵȻٴӣԭͻʱںѾԭıͻƵԪֱ屶ĳ̶ȣ
ǡ֮࣬Ȼһ˼飬ԺͻȻֳյƣǣյֻһյģյûе
ôô£ôͻȻԺгֶ˼⣬˼Ƭ̾ӼѰҴ𰸡
䣬ϸѰţԼСʱԺ͵һ𣬰һԭˣ


ڶٶʮ 
ռеע̤ͣԪٴδ󾳽ͻƣҪľ̫ӴСͻƴԭȵһ˾ŸӵԪһ㣬һֱԪŲ㣬Ų֮߼ԪԺеյƣҲʹŸС硣
ûͻһС磬յƾͻһյҲ˵ڴڵԪһˮƽ
ŪôºûΪСӶ٣ǸϽ֮ģӿٵžھѾֻв׵ĺȣò˼ͻոɾܹٴͻһ£Ǿ͸ˣ

ӼܶţǳըˣнڵӾ۵һ̸۵Ļ⣬ȫϣ೤ʮļ¼ڽб˼꣬һŵĵӣȻʮ죡ʮ찡ʲô
ؼǣСӵڻûгҲ˵ܻȥʮǵ̫ˣЩѾҪľˣڼʹ˵һ£Ҳ˻ŵġ
˿ЦõǣѾԷ֯ķ˿ţƳۣȻ־ĿԾӶ֪࣬£ܻᾪġ
ڣ೤ϵסѾΧˣд󲿷ǽڵĸ߲㣬ʮɫĵȴţڽżһβźлʦүǿԽ˵Ϊŵĵӡ
ȺߣγǵӰȻУԵģǽ֮УսͲγԪ㣬սͲԪ㣬˵ʵֲ١
Ϊ˪һԺΪеһԱڵھʱ֪ԼˣҲ޷ֵ׷ܵ鿴
γʵǿȴģ׳˶һŵôеͻأر˫žС۾Ƿʺ촽ôûһŵòǣ׻˵ĺã˲ò࣬ˮɶ˼ҾʵС
γǽȻ෴ٶҲ˧̫СҲӦǾϻСտŨĶǾƷص˸ǿʵڽڵĺǱγǻҪϰ֣Լô˻Ǻܲġ
˵սĶ˵ĹȥǸսӣƽʱһ²ĵһܣ۾ˣһ׼ܵĵطȥˣȥΪȰܣǿûлҲ֣սͷɼһߡ
γ˫۱أĿĶǰˣвƣʱվǰģʦһĲ˵Ȼˡ
ûϢĶӻᱻˣšγͻȻԵȻԴ֪ӵĻǴԺγǾرĺһϵӣȻһµӴܣֱǳ裡
ǣΪһﲻãھԸҲ֪ǱҪԶԶ֮ˣ
Ժγǵĵλ϶Ҫܵһеʼٸߣ˵𣬾ˣԣܲô
ʦ֣ʦţҲԩʱϲһ˿ŭһ˿ô˵ٳɫҲʦܣȻ֮ǰЩ죬ǰеˣԣҲǳѡӵı׼ɡ
û
γһмĿǣȻ⣬һԵսͲȴ΢΢üرǲƽʱ򱧲ƽǵԥ˵
ʦ֣˼Լʦֵд岻ðɣ˵ˣųţӦø˲ŶԣôǾõһŵͷˣﲻ
û£òҪ£γɫһ˲µˣһ
ԲмһЦӴҲ񰮹ҲһˣֻȰ㣬ڵδȣЩֵһᣬ
γǣȻҲżּɵǼɵɵǰǿһеģִŵҲһ·Ķڡ
ߣϼֲѵңγһҲǳ׵һ£˫ȭһ𣬴һԲϾҪͷ
˵ĺܶԣʦ㻹뿪ãɱһ嶯ɵ£ʱսͻȻվﲩ˵˽˵ĹϵҿĽǶҲ࣬γ˶ٶЩų⣬Ϊʵγǵȷûһŷĵط
㡭ߣγŭָս˵˵սʵҲӵſɲǰģγǣҲǺԸһһŤͷٴˡ


ڶٶʮ 
״ֻܿЦҡͷ֮ǰҲһ˿⣬һѾͻˣΪȷǱʺϻᣬͦϸͼΪˡ
滳мĶսͲ˵˵ͷȴֳһ˿νӣֻΪ˴򱧲ƽѣȻҲųγǵĿԡ
Ⱥǰ˪ɫĸɽȻĳɼҲޱȣɸ˲ͬǣлһ˿ģңֹһεʹ࣬᲻ǳʲôˣõĴȻǰȻˣǵĲѡ
һô
˪Ŀʯڵĵط̲ס촽૵ĵҲ֪һôˣδΪĽɣ
һ뵽ˣ˪ݶ̲סĽҧס촽ʵЩ޷ԼоȻӣȻǱԶԶԽ೤ϵ
ʱֹȥ죬˳˳ԷȺϢƺһ룬ȻǺ޶

磬͵˿Ҫʧȥĵʱһڵ˶Ǻһɫһ䣬ʮ϶һۺ󣬼ٳʯţ˪ҲȥģջֹסΣڹػǺܶģرڳʹٵģҲðذ£ֻܽȺϢ
ʱʯˮ˷ӿĴܵʯϣ¡ľ֮
仯ЩڵľͷǶǾɲ⶯ѵҪ˲ɣ
㿴ˮ
ͻȻ䣬ͨȥֻԭɫճޱȵˮھԼٶȱ峺ƺֻҪһκʱ䣬ͻ峺ࡣ
Ƭ̣첽ߵˮ֮ǰˮ֮У漴ɫޱˮеľȻԼٶʧţճǱüͣ
ĻеѸˮı仯ζʲôҶ֪ˮ֮ճֳɫȫΪ̺Ӵľ仯Ҳζеľڷɿɢ
ֽˣֻһǾĿǰȻˮ֮е
ⲻܣˮеľǲܱոɾˣҪ滹оĴڣ϶һ˿Ȼ״Ѿ޷ֵˡ
˵ˮеľȫոɾȷе㺧ţĿǰ״ƺҲֻһֽܹŷɽϻ˵ţüȴһüչӣоĵĿǰϢԼƽȣֻǱȽˮǰƺǿһЩΪˮĸϣҲֻǺģĸоˮ׵״
ʵԣϳзȨˣ첢ûнˮľ飬ȶԣ೤ϵдԣͽܣԣڶɽеĿⶼе೤ϵϣȻĻȴЩΡ
ңҲ֪ԵɡεȻţֲһ䣺ǻǾԺһԻӭж⣡
ǷϻɾĿǰľƶԣȴ˳ãڳϸ룬ҲԣܾҪˣҲҲˣ͵ʸװɡ
ʯмž΢ĺҲֻʣˮżĻ

ʱһͻȻˮдˮ涼ըһˮһ룬ˮȻתγһУһ쳣񱩵ϵĴ
ǡͻƣ
ǵԪֵϢ
֮ЩˮγɵУǵȻǲóϢǵԪɢġ
һǽЩﾫȫˡӿһĨ֮ɫˮ̺ЩǾ֪ĳγɵģȻȫյ𾪿ǷͬСɡ
Դ˱ʾŵĶ϶ڱ;ˣˮеľȫĻ˵ʲô˵żǱ쵽ʲôزͲö֪ˣΪˮо£޷֪ھ»ֶܼãɲô˵ڵȻΪĺճƲɵ˿ڲŵͬʱҲһ˿˷ܡ
ǽǼ񵽱˰ḧź룬ɫΪҲͨ죬ΪڵԤǼԻޱȵδ𽫻ᱻ뽣ʷᣬΪһҲΪӵĺճ֤Ի͡


ڶٶʮ ɫ
Ȼ֪ʹʲôֶΣܹϣҲ˵ͣҽƺҪˡ΢΢һЦУҲЩȶȣڶһֱѹһͷԴ¿һֱڻ
ѾЩȲҪǼ϶ֵıˡЦڳҲѪȡ
ºþҪˣ֪Сһ᲻ٴδǾϲЦϣĬһ£˵
ȿɣвµʱ䣬ǱزʧģҶγǣսͲҲܴ󣬵ȻҪ˪СѾͷǽ˲żüѽƺѾ޷ˣƽﻰٵ쵹ѵõ˵˺ܶࡣ
˵˵ͷУǱߵȻҪ𣬽֮Ĵڽȵ𣬿޶ܴ춯
ϾЩܹ꣬õóֵĵӣҲγˣȻγǵߴ½ŽǰʮȻһѹһͷɻᵼ½˱εӰ֮С
ںˣֻҪɳǾкɨߴ½ĿܣҪôһ죬ǽ˵пܳΪߴ½İ
ڷɵͬʱһɹɿ񱩵Ϣϴ֮бӿúһЩӶܹӦ
СӾȻʥ۷壬һԾΪ˵ԪߣڵԪߵϢγüͷ΢΢УǿҵɱĿӿ֡
䣡
һɾ۶ɵĹݺݵĴơ
飡
֮󣬷·ӦˮҲڶһϵĳ͵ըˮһַǳ̬һΪмճһһ׿ĺ蹵
ǺǣСһôͻˡ
Ŀһ漴Цڳϲɶݣ˵ͻһ㶼Ҫһ죬ҲҪʱ䣬ͻƵļ󣬵ͻƳɹǰȻ˲һСʱ
ˣһ
ݣ
೤ϵո£һɫԼٶȶȻǺ蹵֮бӶ
䣡
ɫǱֿڶˮٴںϵһ͵ǳ֮Уˮʯе˵ͷųһ˿
˵Ŀ⣬ʼû뿪ɫ
ɫľȻɫҲ֪˭һʶɫͫ͵һ
ɫǧѵһڴ˵ѵһĽɫֲСӻһ˫ڼ΢΢Ĳš
󣬹ɢȥӰС
ʱѾκεɣɫľƺЩȫգѾòôˡ
ףʦλϣôոȻ䷢ֽڸͷȻɾɵʵ

Զһۣ漴ЦԽԽԻɽЦ˵Ūô󶯾벻Ѱ
ǰڿǱеʦֵǼʺĽҲһۺ룬Цŵ
Ӳ˼ԽԽͿһֱˮվȻ淢顣
СӣװˣĵˮһҲʹ죬յҲֻˮеһ㾢СȴǴ˶ʮ죬ˮеľոɾһǾ˸ɾ˵˻᲻ἵʣЦоο֮ɫ
ˮеľѵյĲǾôһ㶣ΪҲһ㣬յĶǾ콣ų֮ǰɻô񱩵ľμסģǱôһ˵ף˼յĶˮеõ㾢
벻ǣȻˮд˶ʮ죿ڰˮףʱټæվԶʮʶҲǵָһӼ䡣
Ϊ˶һ̬ӵǧһɫɽҡҡͷʱҲһ˿Ľ˱˵
ǧһһ㶣漴ɫ¶һ˿飬ΪϰԵʣľɫž仯ģȻÿα仯оٶȿ˲٣֪ЩɫҪĴ塣
Ĳ⣬˵üëһ󣬽컺˵ԼӵеһУǺ˽أºóúø㽲⽲⡣


ڶٶʮ 䶯
˵Ҳûжʣ˶ٻһת˵мæ
΢΢һ㶣ڳҲɻ󣬡Ŷ˵˵
иѽӣ䣬֮ǰСɢȻţԡæһ¡ӣȥһֱΪģŽнھͷڣ˵µʱ˶ϰæѰҵӣĿҲʹ˺ܶࡣ
û⣬ҴͰһ¡һЦ漴ЩʵӣĿǸС
ǡشĺʹ죬ңʮҲһȻӣҲ֪ʲôûнͣΪӣ䱾Ůˣ
İɣҲġڳҲ׷ױʾԸæɽϵıȴֳһ˿ء
ǻ뿪ɣȺСӿѾżˡЦ˵

һʮ߳ʯ˴֮⣬ĳɼȻûнɫ˵ڸɶһֱƴӵ̬ƣ¶̫࣬»ʹɶɱģɲҪġ

컰䣬˷һ˲еĿ⣬򼤶˷ܣ򼵶ʣĽȫϣ뽣ڵӣѾڶ̶̶ʮʱڣΪ˽ڵҫ۵ǣһЩƵӣҲǳֳһ˿̬ƣӽ쿪ʼѾԶԶԽγǣΪŵĵӣ
˪˫糺죬Ŀʼնûд뿪û뵽ǰŵӣŶ̶һ²ʱ䣬һֱӺ䶯ڡ
ʲô˲ģֻӶ˼ѣͨõǲŽ汾¡γҧҧȻ޷ڵһŵͷʵڲúаһ֡
ߣĿһԺγŭ뿪ˡ
˪𣬸ܵγԹ޵漴ȥȴֻǿȥıӰһüǿϢȻɻ󣬵ҲûȥϾڸƣʶγǣû˵ôһ
ȺȻУʱսһۺ󣬲Ц˵
߰ɣٿˣǽγ˸ǸԺɾҪվඡ
ս˵ͷЦٺ٣ѣֻϣҪγͽ츳ȱ˵ԭ򡣡
Ըɡü˵
ĬƬ̺սͻȻЦݵ߰ɣҸطʹʹĴһ
ʲôĵ£ֻҪһܣսͻãӹȻ˵
ӣ
ЦһҲû˿ĳɣԶȥսһ죬Ҳǽϡ
ڶԶȥʱ·Ҳ΢΢ƫͷǸ˫ĿУһΣƺ˹ע˰Ҳãѹжӣʵġ
ʱǰЦ˵
ϲʦˡ
죬ҲЦЦʵҲǿʵһҲǵԪߡ
лʦ֡
˵ֽ꣬ĿͶɫЩεЦ˵ʦ֣ͬΪʦµӣ֮ǰðϣȥ
᲻ᣬʦܲҪҵͺáæ֣ʵҲףţЩ˼᲻أû뵽ȸ˵ˣĴм֮ʣҲͽ¿̵仰ǻɸΪ񲯡
󣬽ڵҲӦ׷ȥףʶ˳㿴ܸܲδ֮ϵϵҪǵ˼ҳΪڵһԺʶˡ
Χһᣬһֱ೤ϿʼˣЩԸĸǡ
ѹѹĽڵȥƽһ飬˪˵ͻȻɫصĴյߣ˵
θö̫ǽλ״ӶǾˣиγǵģĿǰһˣ˼Ը覴ñرҪСĵ㡭
Щĵζ֮ǰγǵĻ䣬ѾĳɼܴԲųѡ
ɫһ֮ǰǵӰ΢΢ͷҲԽǴԽ߻ӣȻҲڴУⶫκεطٵģ𲢲ЩֻҪȥǷǣѵǸγǻʲôֵ̫ľٶɡ


ڶٶʮ ĸ
λʦǺεʵʵ£˽һ±ȽϺãһγҪȥҲиס
˵ոͻԪ㣡ɫص˵
ǽĵӡ
˿̣ӹһĨ̾γǵƺ⣬ǵʵӮء
Ȼ״Ӷʡ͵ĵƣһսһвʵγǣԪʵ˵
Ŷ˵ͷ˵ʵˣ̫˰ǵñŬа
˼䣬˱ǸȥǰٴζСγǣԴˣимѣͬʱҲٴ֤ȴԼãڴǰԲƸ˵ʧ
Ǻǣʦܣò֮ǰ˶಻˼ߺ˪ҲǴǰףأü䵹һڵӣһЩʦķ緶
˪ʦˣӣʦнȥлʵɽ϶˪ϲ̶µĵУӵļп˪
ȥˣҿûôֻ̬˰ѡ˪˵ͷСһʧӡ
죿һüȴ֪ζʲô֮ԼôҲΪƽİûһ˿Ѷȣ˼һᣬʵˣʦ֪λγʦֵ˼ô
ûҲ;ѡ˪ƲƲ죬Էǳ̬Ǳ
촽ôô˵ʦҲ˶ôˣѾ׽ЩΪ˷ˣγǼ˾죬Ѿǽڵһ֣ԼȴǴʮ죬Ȼ콣İҲôá
˵˪ְܹ죬Ѿ֤ӵǱкεȱ̬㲻γǣڽҲӦǽĴڡ
ҿɸûȣǼһĸ˾죬ǼһǸô꣬Ҳͼһζѡ˪æ֣ǱսͲ࣬γǻЩġ
ĸʲôطɻʵ
˪ڣǽ͵ĵӵĵطӣҲǽģ־죬ɲʮɡ
ԭˣô˵γǵǱѾʦˣĸӴ൱ʮ죬γǵǱӦǸģɳ൱Ϊʲô˵ļ¼˴ء
֪˪ԲмһЦȻȲϳʦΪʦҲĸʮ죡

һĿͶڸ̸ʲôĳ࣬ǳǿˣֲܳΪʮеĵһ֣ǱǱĪġ
ʱоĿ⣬ͻȻЦеĶеϲ֮ɫβסһȴǺݺݵĵһ죬ƺղ˵̸졣
û᳣ŭɣ˵𰡣㣬Ըĸ󣿡
һ㶣˪ҲһĲţ˵ʦǱ̬ĸҪ󣬲ǱﵽԪ˲ϲôôǻ˵ԼµĹأ
ʵûдﵽ׼ĸ󻹲ָ𻰣ͻȻ˵˸ղžִ¡
Ҳʱ̸ֹͣĿͶ
ĳɾͣ˵ǳȴƸĸﲻǷΧԴҪö࣬Ҳʵ
⡭
⻰һڳϻȻ֮Уϸ˵ĵȣŵӣŵӣʮ״ӣԼĵӡĸҲζųΪĵӣֱӽָ⣬Ҫ֮Դ
ŵʮŵҲӽʮʮ״ȴֻвǧУܽĸģֻʮˣ
ɴ˿ɼŶôҲнڵӵ룬ֻҪĸǾζʵδųϣʮϣǴĸ߳ģҲ߲ҡ
ԾԾֳ֪ͺǱȷӵʸ񣬼ʵһЩԿ϶뵽棬ǰȥҲ޲ɡ
л
ǰһлĵлɫҲǳΪƺѾӦĸˣò׳ָͽܣûȺͳˣȷвʡ


ڶٶʮ 

ɫһϲҪ˵ʲôȴָҭȥˣüëһϣ
ڻ߱ȥʸ񣬻ǵʵԺȥҲ١˭óʱίľܾ
²ǽڳϣ˪ҲǼΪ벻ͨôõĻᣬΪʲôҪܾ೤ʵȻǿҲǿοͲǸְʦϰǻʵ
㣬ٺúÿһˣüͷʵ֮ǰû뵽ܾΪûйڵӻܾĸģƺǸ⡣
˪Ҳ䣬ʾɵ¡
ԴȴεҡҡͷܾĸȻɣȣųԲ紫ԵĲεʦ֮Ի֮ᷢǰ֣϶ԭģΣڽĸǾ͵ڸγǵһطһγƫ˵þͻᱬͻ
Ȼ˵γǣֻķͻȽʵڻĳͻֻҪ鷳ųĺáһ㣬ǾصˣҲ˵ģо£Ͳָ֪ʲô鷳
ѾˡԺȻܾνĸĻᡣ
ڳҡͷֻг೤һϲҳͽܣ
ȻˣҲͲǿԺʲôҪĶұǡ˵ͷεɫĳһۺ󣬸˵ǻȻȥɣúϢһ¡
ã
ڳԵ˵ͷһһ󣬱ڽĴȥ
ʦúϢ㡣ɫҲˣ˪Ҳ
õģȷЩˡʮ޼ϵվȷЩˣ˪ָ䣬Ҵҵĸϻסݳһѣȡϵı޿Σúõ˯һ͵Լףˡ
ɵĺ䶯ʼɢ֣ȴĿԺУǶӴԺ󣬿нڵĵӣ޵ĸɶ֪ڳһӡ
мֶʮһ죬˸ɾֲĳɼֻ٣Ŀù˾͸ˡ
ʱ˶ʼ׼һºĽڵ֪ԺҲǼʵڼ䣬Ҳʱ㣬ĽʣҪ֪ǰݳΪʦ֮󣬼еγ̶Էɵģ༸ǲܲʣ˵ĸֱӵ㣬涼Ǽټ
ʮʱһʮѾ߱ʽڶʽգڵʵʩչѾⲻȻĿֲ˵㣬оŸȫں
֨
죬һסϰͻȻ˽Ȼù༫Ϊĵ˵ͷվſڵȴ
ʦ
ڳʱѾоɻĿſڣֻóЦпЩɻ󣬲׳ͻȻΪ¡
ʵչôˣ˵ͷתʵ
һ̾ϢЩƵĻشˮеٶȣνǹٰ
С̵ĺôˣҿЩʵģˣѾǽˡһЦԽԽ⡣
ʦͱȡЦˣˣʲô£𲻺˼ͷѯĿġ
Ŷ˵˵ʮĽ£ɫüһ˿ء
ǡãҲʱȥҳʹڽ飬û뵽൹һǺʵʦǸʲôģ
൭һЦ˵֪ˡ
𵱼ٶԣͷȴΪ
Ҫ˵⽣õôӼǧǰ˵𡣵ʱǵĿоʱ޶࣬ǣ֮ǰأͻǱǧ꣬ʧҲ˳Ӧ⡣
໰˵⣬ͻȻĻǧꣿ
ĳʶôܻǧꣿȻݾλǰԵʣԲŹӲд꣬ǲϵĴ㶥Ҳ
ûΪĻ˵ͷ͵
ߵƳģʵԽҲԽڵʵһ嵽һٰʮ꣡


ڶٶʮ ʯ
˻һʵʲô磬ж೤
ڴ΢Ų۷壬Ѿʮ꣬˵һʮޣһۺ뵭Ц˵
ǲ
þòƽҲ̫˰ɣرǳʵȻѾ΢Ų۷壬ֻһͿɲ뻯֮µһֵͷȻ˵ôһԽʵŨȤ
ʦǺεȾߣ
൭һЦ˵ǺǣҾ֪ҪôʣɱˣҼǵǰǲ뻯㣬Ҳˡ
㣡
ȻԤϵʵӱ̬ȫԤܹΪȻƽܱġ
Թ꣬йؽõǽڵʦչ֮ȴʼ޷ͻϣΪֻܺ޶գȴһ˽֮У
˵⣬׽֮ʲô˵
֮УǽߵڣƽԽ׳ƽ⣬ֻߣܷӳͽ似ǸʱǽڵΪ似ǽ似Խͽ似Խڵĵ˵ܲ⣬ҲǺһĳ߶ȡ
ǽ֮أ̲סʵ⽣ӣ֮Ӧûǿ
һ˼˵֮ǱȽһҲǽհ壬ɷӳƽ˫ʵ֮еߣʹýͽ似ʱû֮еߣܷӳʮ
ʮ
ۣ޵ˡ𾪵úϲ£죬ں屶ʵѾúܱ̬ˣ⽣֮оȻ߿ԷӼʮʵñ̬Ѿ޷ˡ
ҡҡͷЦΪô𣿡
ٺ١ǽڵʦͻƳɹ𣿡𲻺˼ͷתʵ
ܿϧջûгɹɫ΢һȻЩʦеǳϧ
ҲɫȻվûжֻأ˵ӢҲΪ
Ƭ̺󣬳ֵλʦǰĽ֮Уһʯ֮Уϣں󱲵ӣܹ̳в󡣡
һǿʯڽɣ
ãʯ߿϶бȻϵŪýþɽʯ
ţĲ²ͱ֤ʵ˵ͷ˵ûΪ˼λʦ˽ãǿʯͷǽУȡⱮʯ
⽣õǲʯ̽ʵֻǲĻƺòôƴʵɡ
൭һЦ͵ֻ˵һ룬ʯǱʲô˶ʸȥģҪͨ˲С
ԭˣڶޱڴأϣʱͨǽʯв֮С⽣ˣͨѡĵӣȻЩǰȥֻܲܲĳҪ˵ʵˡ
ƸԼͻȻЦ˵Ǻ£ɱС⽣ʯڴмǧ꣬Ҳֻλʦ֮жѡ
˵꣬ཫĿͶ˼·ʣڻԲ֮ô
Ȼвˣʵѵʹû˲֮𣿡
໺ҡͷת˵ܲһ˿ͲˣҵҲֻǲģһ˿⣬ȴǳ
ҲҲ̫˰ɣ̲סдǰȴܹܵĪڴˣҲˣɢǿ⣬ԭǴӽʯģô˵Լ˼ĻҲˡ
˵Ҳ˵ˣúŬϣʱҲܴɣڽ֮СñʲôϣѾ˵꣬ҲͲٴϰ˼תſȥ
סҪͣͻȻ͵һ𣬸æסࣺʦ
Ҫʲô£ͣ½ŲתһĿ
һ£֪ʲôط𣿡һĿʵڸղţȻλսǰУڼȻѾߴ½ȻҪȥ̽̽ġ
üͷһ壬˼Ƭ̺˵û˵ôһطôˣȥʲôҪҪҰһ£


ڶʮ Ӱ
΢ЩʧΪ֪ڣû뵽Ҳ֪ѵʱ̫ѾˣǸˣ𲻵ö֪
Ŷ鷳ˣҾʡһ˵Ȼ಻֪Ǵ¾ȸһߣھ֪ڣҲ޷ǰΪ֪Ҫȥʲôħʲô׷ӡģ
㰲ϰɣҾˡһͷһתȥ
õġ
ߺþòƽٽ֮ǰĶԻԺйһžϰ
ΪϸҲջĽֻ֮ĸ֣ÿ껹Ǽнڵ޵飬ǰһѾɽ˺
ҲǱѹѹȺһ̾Ӵ
ʦܣ
ʱ˪Ӱվλ˪ҲǸһ˿Ц⣬˪ʦĺ硣
粻磬ҲǸյߺ˪Це˵
˪ģߵȴĿʼ
Լ˵ҵʱ˻ѾˣһλųϵĴ£ڵĺɽƺƵȥ
ںܴ󣬵жأڵĳĻаʡĴС
ȥס칫ĵطڣҲɽҲ峺׵ĺˮȻ۵ǲڵһ߳סص˵ܿͱǰľɫסˣһֲκ˹ۼԭ̬
һȺڳϴ£ܿ˰·һϿȡ
ͣ°ɣ
һ֣ʮ˵Ķ龡ͣ¡
һ龫ϸĵǰὫһŤ
¡
ͻȻڴصĲУ˷ȻĻĻǳľ޴ֱӽϿȰɽ嶼ˡȻ˾ҲΧڹĻ֮С
ѣѣѣֵ
ֻϿУͻȻɳһƬõӰԹ£ǧӰȺǰͣ¡
ЩӰ˵β࣬ͨںڿӺͱ顣
ǻӰ󡣡
Ⱥϳ˳ɫˡ
ʲôǻӰ󣿡ɻԵ˪
˪ɫЩصĽ͵ӰûɵһЩйĻӰЩӰ仯̬ǿҪߵʵˡ
Ŷ˼ĵ˵ͷ
ಣ
ʱʮһӰͻأĳڲԶһɽϡЩ˸ϢǿȻ죬ʮˡ
ˡȵȻӰῪҪǣסһʱڣ󣬱̭֮ͨ
ĬĬЩμӹ˸һĿɬÿĽһòƱ궼ҪϸѵĶడ
͡
೤ƾճһ㣬ͬʱǧӰ۾͵׹⡣
ʼȵ
漴ǻӰе׹⾡һҲȼˣʽʼ
ǿĻӰ󡣡̧ͷһۣɫأΪЩ׹оһ˿Σգ׹⵹Ǻ˵׹⣬ǾͲðˣ˭֪϶ҧĵ
ǸŴ󲿶ߣ˪ͻȻ˵
˪˼Ⱥ˵ֵ©׹ͱȽ٣ǣô
Сģ
ʱ׹ѾȺУһö˪æѡ
أóǱһ׹ֱ׹ӦЩԵãɲֽӡ
׹ãȻЩ˲ûʹȻ׹⣬ֶ

ԣķ׷óûġΪԼ
׹Сɢ׹һɲǣоֶ͵һ˵׹̺
ô죿˪ó彣ʵ
壡
ã
һʱ䣬ƺƵȺӰ˹ȥԽǰߣ׹ԽܼЩ˸ոճȥûͱ׹ֱӾ͸˻

ɽ֮ϣڵľͷйעߵȻҪעĻЩǱӡ
Ͼţ˵жͨʮԵľųϽЦʵ
ųϽٺЦţӦûеġ
˲ֹɣɱСǽڵӵʵŶ峤ĸĵӿɶ嵽ǰˡ
һֱעţĸӵıֻǿģγǣսΪļʮӣǳ˽һľ롣


ڶʮһ 
𼱣ԽԽء϶˵
أأ
Խ´׹ҲԽܼԽԽ˱̭֡
ÿοôӱ̭֣ʹĲǡųһʹࡣ
߳ɽҲ̾ҡͷ

ûų壬Ǹ˪Сĸڴ󲿶Уĸ˴ͷҲܸõ˽⵽ٵ
տʼʱż߹Խܼһ˴صĻǼֱǳ뼸ʮһ𴳲лᣬ⼸ʮ˲̫ĸõѡ񣬵𲢲ԸγΪ飬ҲΪԼĵɡ
ЩȻʵЩʤ˶࣬ұţͨļʻǺܸߵģǣЩڿĸһξ󣬴סˡ
塣Ҳ֪˭ôһɤӣм˸ų˹ȥ˼˳壬һҧٶȸȥǧˡ
أ
Ҳͼʱ䣬ȥļǧû߼ʧأһ˱׹ڵϲ̭ѳɶ֡
ѵ˵ѧˣȴһһǰҲ

ǼǧäĿǰʱƢ𱬵ĳɸֵĺš
ٺ٣Ϊ˶СͽƵģͨʼ۾ûƿ𲻼ĸڶУͣصͷ
˵𣬳ɫźÿЩԵõ˵ǵǡ
С
ޡ
ɪ
Ͽǵӷ׷׿飬ҲһֱעĶ֮ûһ֣ΪĿǰΪֹǳ棬ֺ۵ı֣Խ׻벻ĳɼ
Եļʣ೤ϲΪЦ˵



û˷ôĵӣ˵ǼٵģǼʲôأѵܼͽܲɣ
ʱЦЩ϶ԱǸ˵ĺܡ
ҽѶߣ֪Сһܲͨءһֱû˵ĽͻȻЦ˵
ҶǺĵġ˵üͷ壬ֵͻȻѶȣͨ˿ûôˣܻһЩǱʵûĵûᵽʯǰ򰡡
Ҳ׷׵ͷ⻰Ҳ˵еĵǡ
ûмŻش𣬶̧ͷʣ˼״Ҳߴ٣ú󣬽ջߣ˵ôΪľǸĻᣬҲ֪ʯԽ࣬ܲĽҲԽСܹ֮⣬ǽڲӭʱ
˻һ̲סݣǳĶĲһˣΪڲδ
κ󣬳ɫЩص˵ΪСӿɷѿˣҪǲ򲻳⣬͹һƬġ
򲻳Ҳûʲô˶ЩѣǼ궼ˣѵʱôһΪӣ˭֪żĺܣϣľҪˡ

У׹ⲻÿһ䶼һڵӱ̭֣ʱѾм䣬׹Ѿܼ͸ĸоĸĸҲǾٲά裬ʱû˱̭
׹ԽԽˣôô̬˪ٴ׹Ժ̲סԹ
ţĸǰ̽·ǻǺлͨġһ׹⣬һ߰ο˪ʵܲͨҲûף뾡ŬֻɹʧܣΪƮĽ֮С
콣
׷
似ʵϵ͵ȻѲ˱̭ˣڻӰеĽڵӣѾĽʮˣˡ
ಣ
һ׹䣬ǳҵģ׹㼯𸽽ɫһ䣬ֳǱӦԣЩ׹һһ赲ǵˮ©ĶսʮһƵƵͷ
ţһ
ΪͻȻ׹ͻأϮ̫˲㵽ˡñ׼Щֲ
ն𽣷һתʯ䣬׹⵲£ͬʱ֣ԭˣѾӰǱ̭ˡ
˪Ҳڴʱնе׹⣬ǰǰԼٷ֮ʮʱͻ
䣡䣡䣡䣡䣡䣡
ʱѣеĻӰԳһһʱ価Զ׹еһƬ԰סĿȫɫ׹⣬Ȼﵽ˼͵ĵز


ڶʮ ɹ
Ǭ
ͻâһ˲ˣŴ㵵˪㵽ͻ¡
Ŷ
ʱҽϣʵǿĻǿܵʵһЩǾֻ̭ˣʵ𱾿Կʵģ˪ԲУȲѣó˻Ǭ
ףǳСӸղõʲô似ôǬʱ򣬳̲סһٶûмôϡ似Ȼƾ۳һͷͻͻӾһ㡣
ʦĶ֪ô֪Цеľ֮ɫԶ׼
Сһй쿴ǻӰеͻ˼˵ţתֶ˵ôˣڿôڵδ
Է׷׵ͷٶԣעŶ̬
˪ͻıº𣬴ʱһ׹ĹѾȥͻȻܵĲٹ̶ֳȵĹ޷ɢ
ʦܣʲô似˴ͻ³˪ͻ˿ĭʵ
ԺٸܣڻǴҪһߣⶼʲôʱ˻Ҫ
˪Ժı졣һֹһ֪࣬ԽֹܾͻԽܼ࣬Ĺ޷ܣҲǵģҲ˵Χжˣ㶼ܵ׹Ĺ
ĸһľݣѾķǳҪôܼĹȷ̫
Ѿȼ˰˳ɣҪӿٶˡ
һô죬ʱ꽣Ļǰһ
԰Ȼ޲𹥻ΨһȡʤľٶˣֻҪٵĴԽͷǾͨˣһѾˣϿٶȲС
뵽⣬һ˪
ߣǴȥ
Ŷ
뵽㣬γǵҲ뵽ˣĸչ˾ܣʣļǧҲһӦҲǼӿ˲鿪ʼǰ塣
״ĵ˵ͷ
䣡䣡䣡䣡
ܼĹԽԽƵֱͻ˪ȫ׹⣬ʵȻԵס׹⣬֮ȴٻ࣬Ѿ˲ôˣʱ䲻ˣ
ڳгֳһ׷ҸϵĻ棬ʵǿֱͳ壬ʵ͵ĸϲǣܿ鷢ĺܴı仯ǰĶʵȽǿģŵʵ
Ȼ˪Ǹ⣬ı£ʥ۷ʵǽĸĺ档
һҪʱһٶ󷨵ĳڴȻ˻ûü
ֻ׹һȫ͵Ĺƣųڸ˷һֹ̫ˣ۴׹׹ֻû˼϶ֹϣҲԲ˵˪ˣؾͻı˪Ҳ޷ȫˡ
ʦܣҪˣߵѾˣȥɣٲ߾ˣź˵Ĺ˪ŵɫһף֪ؾͻҲˣʱٱĻ϶Ҳ޷ͨˣżҪ
üͷһš˼Ҫģһ㴳ȥġŲ˪飬һС֣ߣ
ʯ䣬ͻǱһǰۣһ߼ٴ߶Ǳۡ
죡
ڹǰһ̣ó߱ʽĵڶʽ죡
֨
ɲǼ䣬ֻһͷɫƾճ֣˪˱ϣţһУڿն𣬶׹Ĺ
䣡
ը졢ŭ𣬲ҽУʮӰ˱͵׹⹥ڴ⣬ʮ˳̱ڵأڵĴϢţȻγԼսͲҪõĶ࣬ҲǱ
ʱҲˣ˪˫˫أʮˣ˾ԵҪࡣ
ͻȻ֣ɫݵˣʮ˶ɫһ䣬رγǵıʱޱȸӡ
ǽڵĵһţЩ˿ǿˡ

γǣսͲ̹ȻĶ࣬һ󣬷׷׸к
λؾսʦֺͲʦ˰ɡˣһ۾˳
ûսһЦֿ˪˵˪СʦòǱǷ̾簡
ս⻰ָ˪˳Сһ죬սһۣԷһЦ


ڶʮ 
ȴͷˮս⻰˼޶ۣһֱ˪ѣ˿ԸͲ֪˪뷨ģ䲻ӣ䣬ԼȻţ˾ͽηƣŮϡ
һšٺĿУһ죬սҲȻš
ҿСӸղôŪ϶Се
˵ûжϷӦô󣬵ü䶼Ǵһ˿𺳣ܹ۳ֵͻ⵹ǿԽܣ۳˵似еˡ
СӼֱǸ̬ɽϳĬƬ̺Сֹ
ߣ֪ˣ˼ҲǰĹͽͨ㻹Թƨ峤һ󴵺ӵۣżƣ˪Ĺϵһ㣬㲻ûͳһˣ峤϶Դ˿µļŮӽܸģҲ󣬿Թƽ
ٺ٣ҲҵԤϣҾ˪ģ˭Ҽ˪أɽϺٺһЦɫֳеĵ⡣
˵ٵˣͽҪ޸ǵͬⲻͬ⡣̲סһˮνһΪʦΪͽܽ鵱Ȼùʦһء
ȣƾʲôɽһۣȻǲ
ƾʦһƤӣеһƴȻۡ
ˣˣˡʱĴ˵ڣӰѾҲѽǰͨʮˣ½½ֳ˲һˣһĸĵӡ
ǰǸ߹ˣͨľȻֻһٶˣųϽЩݵ˵
ǰʮˣͨȴֻһٶˣҲһǧ˵ġʮ޸п˵
һٶѾˣѾǰԤ˵˶ֵұһڵģǵ͹ǽڵӵʵ
ǽҲ˲żüˡͨЦе˵
΢΢ͷŽеȵɣͨĵ絽òʯ
ѹѹȺԶ·˽ڣʱͬʱߵʱǻͷɥôߵʧʻЩԽܣȻͨͲһˣر˪һ·Сò⡣
ǽĺģеĽءʮϣκ˶ۿ߲ʯƣûнõĵӣҲ͸ĺ棬رһĳԲ·
òװȥȲøȥʱҲѾ½½߸˶Ժ󣬽ȥ
˵ǽڵĺģǽװεĲôͻһжԵôʵôС
߽õĴֻмһ޴ʯҲֲ֪ʣɢɫĺâʯϴһЩɫɫ鲻Ϲšɫ˴˽ʯһƷ
ǽʯΪͨĽʱָʯ˵˵꽫ĿͶ
Եͷʾף˵춼޷ǵȷûмȥıҪˡ
ȻǶˣǾͿʼɣʱһǻͷ˵ٴοһۺתߵſڵһϥ۾
˼Ҳ˷ʱ䣬׷ϥڵϣʯոµһɲǣеһƵĿѭŷȥȴγǵıӰ
˫ҲУû˵ʲôǰҪĻǲʯ
עٴοʯеĺϢһ˲оԶһĪʹ
ôæתͷȥ
Ϊʲôʯͷʹء𰵾Ťͷˣھ۾ĿţƺûԼ
ԡһᣬ־۾Ŀʯʹĸоٴδ
ûٱͷҧţͷʹѣȻŬԼ־С
עӣͻȻ䣬Щݺύͬһ룬׷״ʯ뿪ŤĦţమڲһ㣬һ̣Щֱ任̬һͷ۳ҵҰ㣬ҵţ¶ҡ
ͬһ㣬ͷʹ۾һգҲգ״̬һֱ˺ܳʱ䣬ҲӣҲ꣬㱼䣬ģģʶУƺʲô½ı⣡


ڶʮ 
νǸ
ʩչ似еĽڡ
ͬһѶ۽ע˺õĲϣǸѶ۽ĥ˷â

ϥǲΧ۳õĽӰ
ѽӰ
㽣Ӱ𣬺ȻѽӰɢ۳İѣİѽӰȴۣʵɢޱȵ⣬ܵĵӶһмǴӲĿİѽӰ
ǡ붨еĽ͵˫ۣһĲţ龰ϤˣǲıְȻģǡҲ̫˰ɣһʱûȻѾ˽⣬һѽӰ
ӰĶ٣ŲĶ٣೤ϵʱֻһѽ⣬Ҫ˵Ķ࣬ѣھȻһӾͲѣѽ⾹ȻĿںϡ

а̾ȴǼѣϵļⶼ΢΢ĲţһǶôЦΪ󣬺ͲĿƵĶԽԽС˳ۡ
ʱš
תֹ˰ʱ

ԵúʵİѽӰҲɢ۳ѽӰѽӰһ֣ΧĿƺһ㣬һֿҪϢĸо
ӰתѽӰɱ֮ҲԽԽǿҲرУϸΪոµ
ţ
üͷһ壬֣Խ棬Խǲʱһ˵ǲĽ⣬Ǵʵ⾳ھ⾳һλΪʵ
ѵĽ⣿ид˳˼
򣬱ҡһ̣ʱӰ£Ҳһ˿򣬵ٴα۾ȻҪٴ⡣
ʱԭΧΧĽڵӣ˿Ų˵ط̫޷Ĳ򣬶ܹô⣬ǳĽ⣬ҲǸӼᶨҪŬ
γһĶʯ֮ţ̬ƺҲᣬսͲüͷ壬·ھʲôһ㣬ȶԣ˪Եֻ࣬Ŀ⾹ǰնϵ壡
ʦʯеĽ⣬ľһδεϴ·𿴵֮ǰ£һ꣬ηۣᶨ̤Լ׷Ľ֮·
ǿĽģüᶨĽģôĽġ
ǿ󡢼ᶨ⡣
λδıĽʦĵһоܹΪֵˣ֪ԼʲôҼᶨޱȵȥջµĥ£Ҳǵ⾳ޱǿ
һԻˣˣɥʧңΪһɱ˲գ۵Ķħ
ɴ˿ɼǿ֮·ޱȣҪսʤˣҲҪսʤԼ
֮⣬֮֮޼᲻ݣһ̵оԼ·һһնص࣬ѳɣ
ڣ
ͻȻ巢ĽѽӰ˲仯Ϊһ޴Ľ
޽н
޽ȴ޼᲻ݵһѽо·ʲô赲ԼֻҪԼһΪޡ
ˣ
콣ָ֮ϾҵĶĶԽĸ򣬶ʱ콣Ĺ
ţǿĽסϢĳڣȻԱ˫ۣ𾪵Ŀڷн͵૵⡭˭ǿĽ⣬ѵСӣ
ֻǳ࣬ŴϣҲɻĿõķеһҲȳ١

е𣬶Ȼ䷢һƴġ֣ӽʯзɳ𽥷ųâһɹǿĽȫ̺ڽֵС
ص棬͵վǣȫҲɢһɽ⡣
߾ȻʼˣϵĽȻԶԶȲǽֵ콣⡣ɺʣϵĽеĽڹ
ȻⲨԽԽǿ˿ĭҲ̲סˣøȥ
ſһŸ
Ҳоˣһ㵺ʵ
Ⲩôǿôоɽ˷ۣû˵
Ǿû˭ͨʵ
СֵĿ󡣡
УҲп˪ء
γǵ츳ĿҲܴ󡣡
˻ҪսͲ񡣡
֮⣬ڳϿʼһһһⶼΧŽڵĵӣȥҲû飬óȥȻǡ


ڶʮ ֮
ˡ
ʱУʯǸֹâȻǣŹâ۳ɳǧС·ʱ׼ء
һ룬Ӱ۳ĸϵ֣֣ÿһʻ·ý̵һ㡣
֮Уûĸǽ֮У۾˲ˣ漴˾ϲ֮ɫ
⽣֮йȻǿƾƾذľ̾ѣǾϲͿȡ
ಣಣಣ
ͻȻ䣬ĸֱӷ۾ʯԭɫһĺɫȴǹʧˡ
ȻСӡһ۾ͷɽǴɢǣƺҲڲ⡣
𣬳వСӾȻô̵ʱ򣬶ҽǿѵ˵еĽĴ𣿡
˵УһЩ츳ţӵŽģʹڽ֮һ;ųƥƣͨüʮ꣬ϰһ˿⣬ӵнֻҪһ㣬Ϳ˲ǿĽ⣬Ȼֻһ˵ǰţڣƺѾǲòˡ
ˣ
ڳ˼䣬ǿĽⶸȻʼʱ䣬ʧ١
ԲʱͻȻתǽյ˫ۣĿĽâ飬ĳ̲࣬ס亹ֱðôһ˲䣬඼оһλˣԼһжԷϤһ㡣
ʦôˡЦʵж˿˿һ㡣
ĻʵһСֳô󶯾ôܲ
𵭵һЦǺǣֻѡ
򣿻ѣ񿴹һ㿴ΪԼȻ͸СˣƬ̺ʵʵ˵С˶ٽ⣿
ʮ֮˾šһ˼˵Ȼڽ⣬Ȼʮʮ֮ҲѾֻ⽣ֻ֮ǳλڵʦҲ˽֮жѡ
ֻǳ򣬵ǣ⽣֮еǿԶǽɱȡ
˻ʮ֮˾ţ൹һֻʮ֮һǳʮ֮߰ˡȳɳǻ˵á
Сӵ츳˼ʰ
ȽϺðˣΪһ̿ʼоԼƺˣñǰˣָоľһҹ֮һ㡣
ˣˣ
ͻȻֻγͬʱֽӰͬʱˣͬǣγǵĽӰѣĽӰȴİѣ
γСҲ˽⣡һѽӰأһתֿ죬ôСҲŴ֣Ĳϡ
һЦȴǼɫνʯ򣬶Խ˵̫ˣ⣬γҲɹھ춼Ǹһ¥ԭȵɽ⣬ĳɣƺѾңԶˡ
˪ҲԶˡĿγһɨתͶ˪˵һó㾪°͵Ļ
Դ֮ԺԼĿһЩǰĶ˵˪Ĺؼʱڣǳͽʵһ۶˳
˽֮еȴǿԽʵصĸ룬⽣֮УѾ˿Կʵʵ
Ҫӭһ˰ɫ˵Ȼûп˪򣬵Ȼô˵дڶҲڶ˽⽣ˡ
ֻ˪սʦֺͲʦƺҲҪ򡣡ϲһһƮɶ˶Ǿúϲ£죬Ƭ̺ͻȻתȥӣƺ뽫ЩϲѶĳǡ
ųЩľٶҡͷһЦڿһ˪嶸ȻʧֻڿһõĽӰ
뿪һСʱ󣬹Ȼ˵˪ˣϧֻһӰѣСʱսͲҲ˫˫򣬸˪һҲֻһӰǰһӰҲڵ𶯣ڣһӰƺԵЩƽˡ
ˣ
ڶ磬еγȻ˫ۣϲ֮ɫԱĽ⣬˽ڵһŵӵⲻ츳ģΪһܹ
ףҪóĿ⿴ʱȴ֮ȻûӰ


ڶʮ Ⱥħɭ
ڵ磬˪Ҳ˳˽⣬ȻսͲҲһ
ܿ죬Ϣһ㴫ڣһʱ䣬ڵǶ˼ĴùϵԶԣδ쵼ӿ϶ˣڴ󣬰ѹϵǺбҪġ
ס˿ȸʤŵֻðᵽѰӻò˵໹ǼýڵǼɵģԴᵽݷõָЩŵˣͿʼλŻżһＸǲţҲš
ͬҲϷţҪǿ̫ˣԭܼ򵥣γƢ󣬼˸ȥУҲᱻĸ⣬ĸ״ӱչĵط޹˵Ȼǲ׼ȥģսͲҲڴˡ
˪͸ˣ˼һŮһǸŮһȺүȥ˼ʽ顭ƺ̫׵ɽϿҲʡ͵ĵƣСӣµϰǲ˰ɣ
֣Ȼ˴޺ôǣ׻˵ĺã³·ʣкôȻҲŻ
ȻʤţҲȥ˭ҲԼܻӭǣ֮࣬ҲûŬϰӣÿϰǸ˪ż죬ӵҲ⣬иˣȶԾûô̹ˣ˭γǣ
磬СӶﵽͷȥˣôŹγǱչصУݣੲݵ˵š
ҪȻأڵıô죿γĵԴӵĵ֪ӰԺγǾͳ׶ɱģǾĿǰ¶ΧתҲûлᡣ
ӿһ˿ʣѵôĿСӳɳڽ¶ڴһ仰˵СĿγǵɫ
ʲôγɫһ䣬˼ʵ
Ҷ˵ʮ֮ھԻᳬԽΪһһˣԥһ£˵˳⻰ҲγԼ֪ˣªţǸû˸ҵ˵γǱͳƢã˵Ҵô
ߣ޻̸֮γһɫȴǸѿˣ⻰ſڿӣĿǰʮ֮ڳԽҲûпܣֻγﲻԸϾˡ
ǴҶô˵ңǰЩֺҵҲʼԶˣȥô찡׶ԭԼǽڵһˣŰ裬ȻǰͽµһжˣҶʼԶڱۣ˵Ӭһġ
ʲôγһŭȣݺݵĵһ
˵ֵܣγǸԸȫͬγŬˣֻΪʵ룬ЩֶΣԸҸˣԸ˸ҵԸ񡣶ںóһ࣬һһ죬˽첻죬ʲôģ类Ի̥ˡ
ܲǾͲ뷨ӣγǵŭ񼴱ǿ鱧ԹҲֻϸϸģγˣ˿ɻᱻһ١
ٴκݺݵĵһγ˳˼ú۾һĴ΢Ц˵׵Ⱥħɭ̽գŻμô
˼ǡһ㣬Щʵ
γϵЦŨˣȴɱȻ˵ߺߣȥգȥĻȥ޻أ
񵱼éٿһĴȰо԰ȺħɭޱȣСҲû˻ɵϡ
γЦŵ˵ͷӿ֮ɫȺħɭȻΣգȴвٵıǲġ
ٺ٣ǾСٶ죡
Ⱥħɭ̽գÿ궼Ҫ֯Ļʱڵģɶμӡ
ȺħɭѾãмؿʼѾˣͨɭֲһȺħɭħ޵£
˵Ⱥħɭֻ֣ڶޣߴ½Ƕ쵱Ĵڣλߴ½ʮյ֮һݺᣬԽмܻ߻ģڸ֣ҲǲУÿ̽գҲֻΧжѡ
ȻΧҲǺΣյģ̫࣬Ҳ̫٣Ϊͷ֮һڸһŶʮһЩʵɣҲʮʵҪ󲻵ڵԪΪڵԪȥϸħǾͱˡ
ԣÿȺħɭ̽յĸɵӣǸеٮٮߣˣÿ껹вУ֮ɼһߣȻվлãѰʲôǾͲˡ


ڶʮ Ķ
죬깦Σ˪죬˪ָƣ֪ʱѾÿϰԲŵ
ʦܣԽԽˣʦıȥˡ˪һž;С죬һӣȴǴŽȻô˵ʲô
ǺǡȻ˪ֻ˵˵Ц
ôʱĽӴ˶ԶԷԸҲ˽Ĳ࣬˶ְƽϵˣżЦԷҲ
ⲻһ˪ͱĴյǰʵʦܣ㣬ȥμӽȺħɭ̽𣿡
Ⱥħɭ̽գȺħɭʲôط΢΢һ㶣ʵ
Ⱥħɭ㶼֪滳ǲߴ½ˡ˪һ
ҽһ°ɡȻߴ½ˣֲ˵⡣
š˪˵ͷȺħɭ֣˪ĽͣĺıĹԭϡĵط
ϻʨӾǱȽ͵Ұˣڵʵ㶯ָͷ͵ˣû뵽ħ޾ȻԪ߽ȥɣ
˪Сߴ½ԶȺħɭֵ鲢İ˵ͷ˵ǰȺħɭ̽ջʮ죬ʱɶǲſμӣǽҲжʮء
ô֪üͷһ壬Ⱥħɭʮʱ䣬ɾȻû˸ѵǲμӣ
͸λϲμӣΣհɣҵǶˡ˪ȻҲôģʵ⣬ΪĵӣڵδԲ˿ʧġ͸ϲμȺħɭ̽Ҳ֮С
ЦҡҡͷЩε˵Ǻǣҵȥʶһ¡
㻹Ǳȥˣ̫Σˡ˪ٸԼƺˣȰȥȺħɭ̽յģû뵽ԭ֪⵹ãǶȥͷ
ʲôΣղлΪİ˰֣֮ûжãͨսһ£Ⱥħɭ̽գθڡ
˪ˣֻĬĬλܹ
˿ʼ˱飬ĵùأˡ
ʦ
ʦ
˵к
Ҿ֪˪ءЦ˵꣬תԴͶ
˪Сһ쵫û˵ʲôֻ۽͵ۡһΣԽǽӴԼݵʦȻͯ࣬˪ЦԴҲֻ˪ͶǸĿ⡣
˲ӻ磬ٸȤ˸˲ǿЦˡ˵ɫһ𣬡ϰôˣ
ǿԿ͸ʵģƵǣԴԺ޷ʵˣֻͨѯ˽⡣
˵⣬˾񣬵ЦŵϴεĽʯ룬Һܿͻˡ
ŶܺãúŬڵδɾͿˡ༫Ϊĵ˵ͷ˵
һЩϼһѽڵδ˨ϣȻڴҲ뱨𣬵վҪ뿪ģӣ䲻أû˼
ǸӦһ㣬˵ˣϴβǰæһӣСô
Ϣ𣿡͵Ŀ࣬ЩʵӣһֱĲ˵Щʧ̬
ֻ˪ڿ𼤶Ӻһ˿ʹ࣬Ͼûб˷֡
ܿϧûдЩ̵ҡҡͷĳںӣˣҲҵϧԸΥ
ôеһʧУӣĵҲǿˡ
ۺ룬ֵܲڶްɣڱǾͲˣǾŬɣҵãҲɱǲǡ
ôᣬΪµʱ䣬ѾܹⲻȥˡһҲԣмȻǶ㴫ͣӣпܱ͵ĻڵȷѴϢ
ǻʲôİɣҾͲˡ
Ц˵ҪתͻȻȺħɭֵ˵
ʦһм㡣
üëһŶ˵ɡ
˪ɫһ䣬Ȼ֪Ҫʲôû֮ǰ˵ͻȻе£İ


ڶʮ ׼
˵꣬˵ҲƵ뿪ˣҪ˵ǰ뿪Ȼ϶ᱻŭĳѵġ
ߵ˪˶ЩĪˣʧЦҡҡͷ
Ѿͷüתʵʲô
ʻŻع񣬽͵ŶȥμȺħɭ̽ա
͵һЩŭ˭ģתֿ˿˪ȥķʵǲ˪Ѿͷ
˪⣬벻ڶˣΪҲѾͷһ飬˵ľ͹ˡ
ǣ¡Ȼһڷ񶨣㳣໳ɣҲû֤ݰ
ȻĽͣҲûپ¡ȻܾҪ󣬳У̫Σˣ㻹Ǻúôɡ
ڵʵԱӦⲻ󡣡Ȼ׷ڶȺħɭֿǳǲͬȥǿ϶ἱġ
һ򣬾һɳҡҡͷȻǼᶨľܾ
ҪԼ˵
ٴҡͷҲкܶطԶ
̫ƽϰûкôӦñֻôɱﵣ⻰ʵһ㶼ûΪһߣĥһζУǿ϶ʲô£˵ˡ
Ļ˵ĺеԥˡ
Ҳȴų࿼Ϊٴξܾ
Ȼ˼Ժ󣬳˾ͷðɣȥһ£ͬⲻͬ⣬ҿɲ㱣֤
ǾͶлʦˡϲֻҪܹͳһǱⲻ󣬱ϾҪȳ˵Ķ࣬ǰ˶ѡ׵ģ
ûҾˡ˵ͷȥ
õġ
ߺصԼ䡣
ʱˣʮ֮ڣһҪѵڶʽ쳹գͬʱʵҲҪͻƵԪǣ
ȻҪȥ̽գʵǱĸĥȻҪ˶СĻǾЩֵˡ
֮ǰѾӺһ˿⣬볹ջһЩ롣
ҪʮɣȷǴϣġ
ʮ죬ϰ似Ǳĵϰź죬ڼ䣬˪żҹ
ʮ֮似һУһɿ񱩵ϢȻڶ
һֻɫķ˴Ӱи³壬ݺݵװǺųƼӲޱȵǽ档
䣡
һҵĲֻǽ棬˲Ѻۣ
һȻȫû뵽ԼʹȻǽˡ
𺳵ǣûʹһ˿Ľ⣡
֮ǰԹʩչǬȻҲܴ󣬵ǽҲֻǾҵĲѣһú쾹ȻͰǽˣҲʵ֤һеǿ󣬵ƾڿٱȻǬǿ
ԽԺ𲻸ˡ
ڣʵѾͻƵԪ㣬ҲգҲӦμӣһ׼͵Ⱥħɭ̽ˣ
Сӣղô£ʱ򣬰üϵղŵĶʵ̫ˣһмѵİüϣҲסˣҪٲһ似󶼱СӸˡ
ҪǴȥڵ似ԼĵӲˣɾͶˡ
Ц˼ϣղһ似ûƿغǽŪˡ
䣬ҵűƿüĿɿڴ˽ǹѵǽڣӲ
ɵģƬ̺󣬰ü૵ʵ
ǲСġ𲻺˼Ĵ˴֣µĺһ㣬е㲻֪롣
СӹȻءüһ̾Ϣת˿ֵŵĺˣŪôصĶҪܷġ
˵꣬üϱ˳˼ƺڿǸγͷ𣬡ʲôء
ʵʵĵȴüϴѾĴ㣬⳥һңͷ۵ĻЩʵ̫ϡˣĴɣһѰʵôһ¶ѡ
һǲϣǴʵ
ԣ߱
˺һᣬüǰһ뵽˳ͷİ취˵뵽ˣͷ㡭һͶҴɨɾ
ף
ЩԼĶ䣬ͷҲ̫˰ɣȻûвӦĵ
֣û⡣ȻӦʺظʼ׼ɨһͶ
ü΢ЦĿӰȻȥôһˣ˵һŪʮҲ⡣Ҿ⣬ͬ


ڶʮ 
ҹ䣬ǱüͷΪߣӵһõıôʵͻᱩǲ٣
һߵļӳ֣ǿֲӵиƷߣûߣȫźܴĲࡣ
ǱѾã콣ֲʹãԺ󣬿нǲصûʹáеǱһꡣ
ǴǱ͸˪ģ͸ģջֻߴ½ҲֻܽǱ˿ůˡ

һо޽˲УǿĽķâĵȥܵĻݲݶǵء
ˣ
нۺ󷢳һһнԶʯ
ಣ
ƿȥнжֱʯ֮УнͻȻɢٴ۳ͣ
һн
һЦ⣬нʱΪΡ
ڶ죬˸磬Ȼ䳡
ǶʮӵܣǰȺħɭ̽յӡ
Ⱥħɭ̽գƺȥ棬˭ףɲȥģȺħɭֵΣճ̶ȼߣһ㲻þͻ
ɳöʮֱǣʮԪ֣Ԫ֡
УʮԪֳ㣬ϵʵԪԪһ㣬ͲԪ㣬Ԫγǡ
Ҳ˵ʵͣǣȴû˿һȫˣѰ۹ȥ
ʦܣˡ
յ䳡м˸кƺӣҷģԲʶˣ룬ǲ˭
λʦ硣
˵ʶȻܺƵĸ졣
һᣬͲҲˣӡ󲻴˴кȴûγǣ
ߣγһߣ߹
ʦܣɵŵγǡγԶ󣬲ͻȻѹ˵
Ŷô˵üͷһ壬ɻʵ
ԥһ£ûøô˵սȴǺٺһЦشˡ
ٺ٣һ츳û˵һ㣬Сߣǰµ츳ߣѹһͷ
Ļսû˵ҲףһرԸرСˣǲѹͷϵģ
˼ĵ˵ͷһȭлλʦˡ
˵ţ죬ʮ䳡˵ֹͣ죬һĿˡ
ߵ˽ǰĿɫһɨĵ˵ͷ
죬һһȵȺħɭ̽գչμԱǰ׼ԣһǾҪ̤ǰȺħɭֵ·̣˵⣬һ٣Ŀ䵽ϣŵ
μȺħɭ̽գǽڶе䣬ΣϣǺһȥǶˣʱǶˣ
Կó⻰ҪǶ˵ģԼýȻӦǰﻹǷĲµġ
ˣҪ˵ľô࣬Ⱥħɭ֮Уͨϴӣʲô׵ľ
˵˺󼸲ͨǰһЦ˵
СǣǼסˣȺħɭֲʲôϷסĿɶͨħޡ
һ㣬Ѿ˪˵Բе档
Ԩ֮УǲҪǿħޣҪɵߣرǵڣ˵ϵǳ
Сĵڣ
𲢲֪Ϊʲôô˵ں͵ڵĹϵӦòǺ
ǶʮˣŵδȺħɭֺһҪЭ򲻿ͬŲٸ꣬ɱ
˵ˣ֣صĺȵûУ
ˣӦγǵȴһ˿м
һ˿мպñͳ
ϵ˵ͷˣĻҾͲ˵ˣȵȺħɭ֣Ȼͻ֪ڣǱǰȺħɭ֣
Ⱥħɭ֣Ƕ׵أû֮һλڶ뱱޽㴦·Ϊ֣֡Լ
˵ȫģǿħ޲ҲԪʵԽԽΣգǺ򣬼˽ȥȥҲ޷߳һţأ
ΣŻȺħɭ֣ӵۺĵرΪ̫ΣգǲġǰֵıҲ٣ֻǣµȺħɭ̽գѹθɾˣڽȥҲ


ڶʮ ¬ɽ
ϾҪˣ𼸾䣬ʱһӰҴܵ䳡£üȥ˪ǲɸһ˿Ц⡣
˪Ŀ۳࣬Ȼ¶Էѵڿಢŭ˿ת˵
ʦܣһҪСİ
Цŵ˵ͷİɣҲµġ

֮һȺħɭֵڡ
ʱѾɽ˺ˮйͨĸо
ʦ֣ö˰òᶼμԨԵİɣΧӵȺЩ𺳵˵
ҲȫǣЩǸɵĳɶôŵģǶһЩеĸ֣ΪľǱǵŵӣҡҡͷЦ˵
˵ͷڣЩŵӻ̫ˣԲСĽ
Ǹյûжãһ˹
ⲻͨһû벻ɽڰһΪѾײˣ
һλߴʮ˹Ū˵
λߵǰ仰ΪʹϺ죬仰һζͱˡ
һŨĻҩζʹܹĺ
ؾǵڵ˰ɣ΢΢üܼ򵥣е˵ֻڣڲ͡
¬ɽ㶼ĺúõģϹͷôܻȽײģĿߣ䡣
̶̵佻̸˾Ѿˣ˫ϳˡ
¬ɽ¶һ˿Ц˭Ƚײģ˵׼ǼСӣҪȽײĵģҲνǽڵӶࡣ
ߣ¬ɽĻһԵŭ⡣ǿ¬ɽʮ꣬ϵɫѿ
ڵʮ꣬ȻͨͨԪĲΣʵ͵Ԫһ㣬Ȼֻˣ
ʵǿһӣǴﵽԪ߲㣬γ㣡
ǵڵĵ̣ȷǿľˣ²⣬ߴ½ڵʵӦҲŽǰˡ
յ͵͵γǵɫһȻɫÿ
ǺǣЦһǵڲһжʮμԨԵ𣿡
ôֻʮ˹м˵ͷڹˣ
һˣ¬ɽѵǿʮŴԼɫҪԼ
϶мûдﵽԪĵӣ㲻ʲôطء
ͨ㻹ӲҪǴҵڲҪʵȫֻҪһܹǽһɱ
¬ɽԴǣǴһŭҲߣǳӰеѪԵ˶ܲˡ
ŭŭڵʵǣĴ߿϶Կ
ߺߣôĿ
Ŀ¬ɽ۾бɱ⡣
¬ɽЦĿ˴һۣȻʮڵ˵ǶϷڵЩСģڽȺħɭ֮󣬽ǸϷͨͨɱһ
ڵǵҲĿ¶׹⣬޼ɵڽڵɨš
ϯϷɫࣺ¬ɽڵսô
¬ɽЦٺ٣ս㽣ڻ䣡
˵꣬ȴ˵¬ɽһӣǴŵڵȥˡ
˼¬ɽͻȻͷŴ˵Ȼˣϵϣһǽڵȫʬġ

¬ɽŵĴԶɱʵ̫
ȥ¬ɽŭգ꼰ˣѾ¬ɽˡ
ƽһһģٴǰȺȥȻ䷢֣һȺά򣬴ͷһߣ΢ʵ
ϣЩǸʲôģͨ
ͨһ㶣˺þãŻȻŶˣսſܻ֪
ţͨ
Ⱥħɭ̽գϾ޶Ҫģ̫࣬ҪάȻ岻ݴǣЭ̣ÿȺħɭ̽գֺά򣬽պֵ֡
ԭˣЩ˶ڵĸˣ
ûᰣ֮һͨ˵ͷ
ʱڵĳͻȻȵ
ྲ
һֵȺ˲ͼžֻ᰼˵չȺħɭ̽գ֣
ڴˣһ¹򣬸һΪӴҵĻԣ̽ûƱʽֻҪɱħޣͿԻû֣ߣǱ̽յĹھƷṩĵԪƷһ


ڶʮһ ̽տʼ

䣬Ⱥһɧ
ԪƷںôֱʣ𾪺
սȴΪһЦʦܣȥȺħɭ̽ǽֵģƷҲǵԪƷء
ǺǣԪƷȻϡ٣˵ʲôϲȻصһǡͨͻȻЦ˵
лϡ
æл˵ڻҪЩ͵ģǾͲҪײҪˡ
һ£ɨһˣ˵棬˵һ»ֹ򣡡
ɱµħޣȡڵԵõһ֡
ɱħޣȡڵԵõ֡
ɱʥħޣȡڵԵõ֡
ɱħޣȡڵԵõĸ֡
ӵԪʼÿһ㣬Ҳͷһ𣿣᰺ʵ
ˣ
شóдżζʱѾʼĦȭˡ
ʲôڵʵȻСףĲ֪֪ǾֻӲͷƤˡ
ͨЩŹ֣츳⣬ʲô֪ǣ㿪ʼϸĽ
ħ޶ڵڵ˵ûжôȻûôֻԶԣ˵ҩôɾʹˣڵļߣȷޱȵĺʡ
ȻԭڵҩĲϣͨȺħɭڵȻɵҩµʹãҪȻôӣнɽɽҲᱻԿյġ
ʱֿˣٴѴңȺħɭֻֽ̽Ув֣ܻܿᶪСġ
۷׷ף˵ﻹ΢ħޣȥ³
Ѫĵһȳͬը졣
һʱ䣬Ⱥٴμž
˵Ҷ˵ˣΪַѾǰҴʱסɽϣһ˴λԼסȥ
˵꣬ԵЩӵ˵ͷţЩӱڵĵطȥ
νסʵһЩʱֻЩȽϴѣرڵ񣬼ֱþ޴ݣиպжʮһС䣬Ȼǰġ
ֵ֯ڼ䣬һɳ֮䣬ⲻɣȻͨ¬ɽȻֵס
𷵻Լķ䣬ֱӾͿʼϰʲôʱÿĹλǱҪġ
ڶ죬̽ǰ׼ɳһЩעڵעҪȱɶһǾСĵڣ
һ죬γǶԹٿڣ·עһ㣬ȴûΪɶľ裬ڣѾȷγǶûʲôģ
˵ʵͬնγǵĲ໹Ǻܴģγ֣ǿɾͲ̫ˡ
ţäĿţʵ̫Ӵ£ӵƣҲ֮ġ
ôء˼Ӧԣһҹʱ䣬Ĺȥ
һ磬ڵ֪ͨҵȺħɭڼϡ
˵Ժ
ˣȺħɭ̽գڿʼɵӵȻʼȺħɭ֡
ɭڵıԵڸءסˣʮＯϣڼ䣬ֻҪΣգһڻڸָϵ
ʱγͻȻĿһýԼ૵һô㹻ˣ
ᰵĻ˵꣬˿ʼŶȻӿȺħɭ֮С
ʮˣǱֳͨΪС壬Ƕʮ˶һ𣬺ѳɼһ飬ܱ֤ڵֹ֣ܷ͵Ϯ
ܲҵǣγһ飬ͨ뷨γǱ𣬿֪γǲв
ԴˣֻܱʾΣû˵ʲôΨһοǣҲһ飬вڣʱõγġ
Ϻ󣬴ϲϻֱǽȺħɭ֡
ո̤Ⱥħɭ֣ѵʦܵˣȻΣСҪǸ޳ٺ٣Щһ뿪
޳һ㶡
֪Сף˵ͷ͵ǰ޳ʱ򣬶ħӿ֣вԪħޡ
ֶôħ𣿡
ˣ˵ÿ궼֯ɱħôħ޻ôࣿ
ȻַǳӴ󣬺ܶطûȥ˵
Ⱥħɭô󣬹־ռ߳ɣЩط϶û˱㡣
ĵ˵ͷʵùھһöٻ֣


ڶʮ ʨ
ھɲҼǵȥĹھǵڵĵӣʮְɡһЦȻԸϣǵڵȷǷǳǿ󣬼ÿεȺħɭ̽бĹڡ
ʮ򣿣ô࣡
һô֣һ˲ǵɱͷħôҲҪĽడ
Ⱥħɭ֮УħʮȻѣһֻǺܼ򵥵ģҪƽ˵
Ȼô˵ȻСЩħޣȻԼôĶ֪
ʵƴȫĻɱԪŲħҲȻڲ콣¡
ǵʵȫԴɱԪħޣУһڵӿˣڵԪ߲ʵ
ɱһֻԪħޣٿԻǧ֣ĸˣֻҪɱһͷ͹ˡ
ʦ֣ҿЦذɣ
𵱼̲סԪħôɱɱʮͷ¾ܹ˻ˡ
ؼǣôԪħɱ
Ҳ˵˵ҪɱԪħޣҿһæﲻϣ̾һ
ǵԪʵɱԪµħ޺ɣҪɱԪħޡࡣ
ǣɱͨĵԪħޣǲǧֻɱҲɱһǧֻҿǱؼˡһΣеΡ
ЦЦļ򣺡ʦֱȾɥǾ͵ھʲôģͲҪ̫ˡ
Ļ˼ĵ˵ͷ
̣γʼδһԣֻһߣһ߲סĴŵΣԴﲻ֪Щʲô
ףԪħ滨
ţһֻԶһƼƯߣĿˡ
ԪһħôЦ˵
ٺ٣һǵԪħޣͷɱǾ㿪ˣ
˵һԪһħֻа˷֣ʤ
սһ¾Ͱ滨ˡ
ƽһμڵ
νڵʵһҴСӣͨɫ㲻Բ󣬴ûʲôرʵĵط
滨Ժûͣεš
տʼɵӣҶʶĺͶԷֿߣ˰ʱ䣬˶뿪ˡ
쿴ʲôߵУ𿴵Զһֻɫʨڳ˯
ǰʨ
üëһƣǾϲ֮ɫ
ʦǵԪ߲ʵɱÿ˿Էֵһٶ֣ɱСһٻ֣ڸոտʼʱǲСĿ
ʨȻڳ˯Ϊħޣȴһ־˵̤Χͱѡ
ϸͷʨͨ崿ףȥޱȵͣһѹʨȫѩףһޱȹ飬ѹͷ
˿ʨֿ˿γǣγûгֵ˼һ˵
˵գһѽŰʨ˹ȥ
ҲûƴǣԪ߲ҲԺɵӦҪܵıʵӦʱܶѵγǣ
͸˵ˣʵӦ԰ʨ
𡱰ʨһŭȻ
ͷʨŵʱǿվ֮ȴݣȻ׸ߣ׳
̾ĵͷʨܹĻǺܲ
Ȼֻ˵˵֪ǣʨȷޱʺϵЩطר˽ʨһЩ壬ֵףֻмʹá
һµ̫ߣԼ
ʵܿͱ̭ˣһ㶼Щֱϵӵܵġ
Ȼѱ˵ϧҪڵź˵
ҰҰ죬û뵽Ŀ
ʱѾʨһ
еǰѽâƥ˵ĸоһȥǽʯܹ
Ӱ
̧־ɱУûΪʨ顣
է֣ÿһʵʣһ۾ͿԿǲѡ
Բʨ·һ㣬ֳȻƾɱƴȫҲֻǶ⡣
ͣ
һڰʨ֮ϣһѪ̾˳ѪѪˮͬȪӿֹס
ǿԪ֣ΪԪ߲İʨһж㲻
γȴһĲмֻƲ˼о֮ɫ


ڶʮ γǵɱ
𡱰ʨһУѪ쭣ͱ˿ԡ
ŭϻѪƣǷĶŲɱ˹ȥ
ʨצɢź⣬ְͬâƥ˺ѵĿ˻˻졣
Ц֮ޱȵƽ
ʵԸԪ߲ħޣ˵ֵ
ֻһƺĴ𣬺Ȼеʼ˫ȭⲫ
ȭ
һȭͺ𣬲ľһӾһֲľأ
أ
¡
ʨһѪˮȻȻãͷ˲֪ٸ
һȭ֮£ʨֱӱ飬˲һغ
ʦֹȻ䲻Цӭȥƨ
ˢ
ýڰʨʬһһӴСڵͱ˳
һӣڵӸڵպãٸֵˣ
ڴŰʨʬ壬վԭصľֻγǡ
ʱγһ˿ԥ۾ͣͲɨӣԥҪҪ֡
ȻǸоγǵ춯ںϣʱ׼ӦγǵͻȻѡ
ߣ
ͻȻγ¶˾ģһתҪʱһȴж
СӣѰʨڵеı
ȻԶӳ˹Ŀ⿴˿ʨͣڲϡ
ӣȻͲ󣬵ΪȴǿȻһԪһ֣Ԫ˲֣ȷǲȴЩ
Цѣû뵽ոսȺħɭ֣ȻϴٵģãҲǰΧ
ʱҲʰʨʬ壬߸
γǶ˵ͻȻƺΪŭ˵Ǹղ˵ʲô
˱γһæ̽γǵʵ־Ȼ͸
Ҫ˵ȷЩ³çʱ򣬸պÿƨƨߵ򲩸ȥ鿴ʵǵԪ㣬Ǵϲǡ
ڲ̽˵ʵ־Ȼȫ͸Ҳ˵ʵ֮ϣַֿʵŻˡ
Ȼʵ͸ȫΪ֮еأǱֻ֪еԪʵ»һ㡣
󡭡磬˼ҲСϴˣЦġǺǣЦġ
еԪһֲЦγһᣬֽԵ԰
˵ǻǺЦ׻ҪҪˣ
ݸٵĻǼƷʵľװүʵǿľװӣȥӰۿϧˡ
һԪһ㣬Ԫ˲㣬ʵǲ
̲סһͷ㣬⻰˶Уըס
磬ǴˣŹһذɣ
ԪһĸһᣬΪ㣬û뵽ǿ壬Ǻܺܺ֡
׻˵ĺã˴ˣοԷûиʲôţ̯̯һӣҲˣϾ˵ļʱ֣иһΣγǾͲôˡ
ߣŹǣΪôôγ˵ӿŭͻȻ֣һнɱˣ˳ţһֱԵĻ쵰һȻҲŹ
Ȼ˵ʬ͵͵ӵιħޣ˵ǲСĴ֣˱ħ޻ɱɾΪˣʧһֵĺûᣡ
ˣǰϵڵ͸ˡԪҧҧ˵Ʊǿڵֲ࣬һЩĶˡ
ߣǵڵȻ£ǵҪߣγһߣɱ
ɫһû뵽γǾȻΪôƨ¾ɱˣȻ֪ԭģ˵˺ƤγǾͻ޹˼ɵֱӶˡ
ӰһγǱȻҪˡ
״ɫһ䣬û뵽γǻҪȥνҲǽҧҧҲȫΪ˻׼ԿγǵĹˣ
ס֡ǸеˣۼγǾȻΪôɱˣæֹγôġ
أγһȭֲľֱʣ̲סɫޱ䣬Ϊ˵¶֣û뵽γǾȻǿֵز
ȭ
ȭһʥƷ似ʥƷ似˱Ƚǿģнڸֶϰһ似
Ըʵܶˣγȫû֣ȫ
ҲֵǺȻǵĵֵҲֻͽ͵ġ


ڶʮ ͷ
¡
γһȭ򱬣ڶĿɿڴ£ֱӾͱһȭ˳ȥڵѪ£Ƕ
һĺֺڵγǣ
ﰵ粩˵γǸֶεļһ
γǣΪҪɱˣ
ŭʵѾŵ˵
ߣҪôֲָֻţγһĲмʬѳڵתװԼ
ҧгݣŭɶĺãȳȥһѸղ£ԭⲻĽá
Ⱥħɭ̽й涨׼ɱˣǴ۸Сɵżʣ˵ÿ궼ҪЩĪûҲֻǵħɱ
񽫸ղŵڣΪַ϶µģʱھͻȻ֪Щ˵Ҳֻ
Ҫ˵˵ҾУڿûиսһøʵ㣡γǲмһЦŨŨв
㡭˵ؿھҵš
ʱߵԣļο
ʦֲظһʶǻǼ̽հɣֵ̫ˡ
˵ţ۽ɨһγǡγѾҪ֣ȻˣҲȥˣ˵γǵĶ֣ǸֵĻγҲܣ
ɫÿһЩֱǲγǡ
С˵һ飡γǿû뵽վŸɣ˵Ǳ죬ûɳ֮ǰβ˲ڵǷУֱӾվ
γɢŨҵɱӣֻҪһԲʱ׼֡
˵𵭵һЦ˿ûһη˼ʱᶨǰʱγǶ֡
Ѿŵȿʼ˭Ϊ߶ﲻ𣬵ĵ˺󼸲±꼰
γǺݺݵĵŲɫһԥЦãȻôţǺãǾͷֵ𣬲ǿɵСŵ㣡

˵꣬γǱЦӶȥ
Ѿս׼γȴͻȻˣγʧӰһ㶣ɫһ䣬ͻȻоγǴһʼû㶯֣ҽڸǷֿ
ôȻǰʲôģ˵á밵и棬ȻһɵԼ
뵽ĳ׳
ʦ߰ɣ쵰˸ãʡⰭۡȻûô࣬γǸˣкʼ̽ա

˼˵ͷǺͲǰУԥһҲȥ
˼ɭѰħޣ֪֪СʱȥˣһֻħҲûѰ
𣡡
ʱԶͻȻһŭһǸ߼ħ޵ĺ
ŭѿգֱֱȰʨĺ˺ü
üһҲǵԪŲħޣֹǹȥɫһϲ˵š
˳źĵطǰУ֮һˮ̶ǰ
ˮ̶УһŭţƣȻһԪħޣ
ʱˮ̶ΧѾΧˣϸһɴ󾪣˾ȻԪʵ
ľ
ɫһ䣬Ȼϳеһˣɫһ䣬˵ǵڵˣϿ뿪˵ء
Ѳ²Եڣ˵ڣʵ벻ĸɵĵݣԣĻû̫ྪȡ
ŵɫˣֵʵǿ߰ɣ

˵ͷȥͻȻ䣬ڵ߼ٶԪ֡
⣡һȻԷҲˣҪǾҪ˶ԸԪ־ͻһˡ
ߣ
ѸٵʱķӶȥٶҪ࣬ۿڵԽԽ
ߣԸͻȻͣ˵
УʵȻ㣬Ǻ滹Ԫ֣ǽ˿϶֧Ԯ߿ɾˣæֹס˵
Ȼʵȶ˸һС磬Ըⲻ󣬵Ҫ˾ͱȽ鷳ˣǲ˸ʱ鷳ɾ͸ˡ
ͷ˿˺۾һУȴٶȲԶȥǴ㶪¶Լˡ
Ȼ֪ûͣǲδᣬһҲûã˾ҲָæһͷþͶˡ


ڶʮ н֮
˵ĵڣڵѾǰ״¶һ˿Цһսˣ㲻ý⡣
۾ɨ˼ۺһ˴Ц˵ֲÿӰô죬ԭǽڵĲְδ갡
ľ
˵ˣɫ
ѵòֻǵң֮ľһЦŨŨɱ
£ʵ
ľЦˣֻЦ˲ôȥˣҿǶ㵱ҵһȭ°꣬ҵڳʱϵѾ̨ɵ˰ɣ˵𣿡
񵭵һЦҪҵĽȴּˣܹ˭
⣬ˣԭйԹľеĲĽᣬû뵽ɱ鵹еֿԵζ
ľĿ˲һۣûٺִתͷɻ˵СʲôˣҾȻ͸ʵ
ߣΪԼʵܸʲô˵ʵܿ͸񵱼Է̵
ľɫһԲǺ֮ǣղϳԺֱӶ֣ΪĴڣ˼ɣԷһʱȺ˸ϹȻٽΧɱ
Ȼ˰ľĿģԲ˵ʦ֣ʱ䣡ǻսپȻȺ鷳ˣ
һҲеɫһ˵ľˣʦܲסʣСһ𣿡
û⣡
˵ͷ˵ڵʵҪԪĸǲܵģһⲻ󣬵ȲľٺһˣлģȻǰǺûиϵ
ߣһӣ̫Сˣľ¶һҧȻǲĶ֣Ҳױܡ
֣
ٶ˵䣬ǳԪ֡Ҳľһ
н
һȣнУǿĽԪ֣ѾͰľ˶ɫһ䡣
ǡ⣡ľϳϢԴԪֺȵϣɱСӣ
Ϊڵ϶ͷڿͰѽڵϵòˣڽڴʲôľڳǣĵӣлɱǧȻܸܿڴ鷳
ԣľŻ˷Ӧ
İʦ֣Сӽˡǽϵӵ˵ͷתһɫӭ
쵶Ӱ
죡
ȣһһӰݺݵײһԪ֣𲻸дһʼǿĺ졣
أ
һɾ޴Ƶñ˶ŵŵţʮסΣѪһӿɫҲһס
ѾǿĹȻԪߵĶ֣
СԪһʵʲôʵһ֣ɫϲԭһɨա
ɱڿİľҲǸ쳣УоǿĽ⣬ܽɱȥٲ˻ᱻڳν
ŭһľԺֶԷֻһζĶͲԿȥ˵һӣҲսˣһɾΣˡ
Ե飡
ʱϵĹٴ١
ҧҧȻӲƴУǾֻȡˡ
֣
һнһΪ

ָ㣬н漴Լֲٶȣգȥ
ȱ˵ΣƾͰϾ亹ֱðɵýޣѷɽնȥ
أ
ڶнóһѶϵĶ֣ʤ࣬ٶȿ죬Ŀ±ؾᣬרŹϵıڣǰϱ˸æҡ
ڣ
æУͻȻŴ󿪣𵱻ϣн˲ΨһϵĿźݺݵĴ˹ȥ

ϱϾʵǰţнһɲ˲ӦеɫãҲǰ̳ǡнĽԻһ
죡
ŶԻһɫĵ⾹Ǳнȥ
ҵĵԪƷϵʧɫѵò׵ģû뵽ȥ˵⣡
ƣ
ƲˣȫһнҵĶʢ

ϺȻע£нǽɫһһƿյִ˹ȥ
ಣ
ҲǷӦͿ죬ȥŵֻΨһĵڵѪ


ڶʮ ׷ɱ
㾹һٵҵƵ
кβңһЦ⻰˵̫ЦˣⶼභˣһѵҪʵ̫󣬲ҪٵҪأ
ҪʬΣ
һ㣬첽ȥ
ಣ
ûƵϵʵ϶½Ȼϴ󣬵нϲһ
ǱߵսȻţ˵ľѹţһһʱڻû취
ಣ
ƿӲԶսеɫһ䣬֪˼ҵԮˣ
ʦֿߣ
Բȵ
ȻҲ֪߸ԥ֣Ҫǲѣؼͱˣ
𽣲ԥѲ³룬ֵõңǷֿߣа취˦ǣǵȺħɭֵڴϣ˵ʵڰοʲô취˦˼ңǲô˵ߣһܱǿöࡣ
⻰ҲԥǺðɣʦһҪСġ˵꣬ҧҧ˲ľսȥ
ߣɫһɣ˵ûкõİ취ɲں˼ʱнסϣҲ˴С
ಣ
ӰʱӰպʧڿʧķһԥ漴㿴ڸнϣɫһ䣡
ʱľҲǼҴҵ˹˼
λʦ֣ǧСˣСǽڵӣһ˽⣡
ʲôɫͱˣζʲô罣ڵĳԼ죬һֱǵͷ۵ġ
ʵ˵ڸڵʵ࣬ǿޣ֮ԻѹһͷȫΪ⽣Ĵڣ
ʱϲнͻȻɢǱ˻ȥ
СӺаţرǸոհѽϲ룬Ҳ²ǽ۳ɵġϵһϢ˵
׷һҪС¡
Ӱʧĵط׷ȥ
ˢˢˢˢ
һ·񱼣ǳʼþ⣬ڻǿٶȱš
ڣʵƾֳˣ˽֮еأȫϢй¶һ˿һҲ˵ֻҪþڵ޷ҵģֻƾ۵Ĺ۲졣
ǣּŨܣټͣı任űܵķ򣬰ľҪѰɲס
ãòѾ˦΢ٶȣҸطϢһ¡
ⴿܿɲǸһﶼ۵ˡ
ɡ
ǰпΪƽʯͷȥϢһᡣ
ɳɳ
ɾʱһ΢ĽŲ
ˣ
ٸ鲻ܣһϤӰǰ
Сӣ㻹ܣ
һˣвһЦΪγǣ
ȻǹǷֿġγǳֵһ̣Ѿȫ϶֮ǰ뷨γǹǷֵΪ˾ڰŻսթʵڵһӵݲ
ûγȴǵһЦ·ԼĲΪԵá
ʲôµ𷴶ƽˣƲƲ΢Цʵ
ٺ٣ⲻ֪𣿡γǺٺһЦ˵һɽݶֻϧڻ׻û֮ǰٺòڵɱ㣬û뵽Ⱥһôûã
˵γɫ¶һ˿ϧ
ڹ᣿ʧɫγǸڹĻǽڴ֣֮
᣿ֻǰǵıؾ֮·ѣγǹһЦм
һ㶣漴ˣγƷǾȻþϢڵǵıؾ֮·ͿԽ赶ɱˣ
ɣһŭɫȵ
˵Ļ㻹ײȥ˵ɣ죬γǺٺһЦǻո䵽˹ȥڵĻףϽأٳٿ䣡
ž
һڸ򣬽нУ˳һƣнƿͷγǣǳû·γǵʵ̫ˣӲֱ
Сܣ
γǲӭн㿪׷
˵ʵ̫ˣ̶ʮӺγѾ
ɣγȵ


ڶʮ һ
ȭβ
γǵĶȭͷ͵ıǸ°󱲴ȥֱӴ򴩣ƵıֱƺһͬҪ˺񷡣
䣡
γǵȭͷҪʱ򣬺ɫ˳𱳺ȭͷ͵ײһ֮ľǴըĴɳȥԶǡøγ˾롣
ܵʱˣƴٶԶԪγǵĶ֣ԲϧƴˣöԷķ룬ʵ֤ǿеģǴΪ˵㣬ڿһѪоһѣΡ
ûʱ鿴ƣΪγٴ߳һҧٴȫǰš
СӣҿܵҼ£
γҲþȫ׷ϣòľٴα
Уȥҳᱻɱġ
ܱ˼ŶԲߣֲɵĨ콣
Դϴα콣ɹڶ£򲻵ǲˣħݺɭУһΪɻȥǾιħˣڲǾͱˣ׼ᣬ콣ݺݵγǻ
ܹشɱãɱƴҲøµǺš
źǣڶûҵӣ䡣
һ̣ӣ䣬Ȼţ˾ͽηɣԼϣ˪ͳòҲǸԺС
֪Լȥǿܻİɡ
ο㻹ܲܽӵ£
תۼ䣬γٴѾûʱ룬ץ䣬˼Ÿη
ɣ
γЦڶԣ񱩵ľ˲ӿ֣γǵĹȻ
ָ̫
䣬һĹߣγָⷢƾоͿ֪ߵĴ͸ǿϣ϶ᱻ
ǰû·ˣ
ʱͻȻǰ澹Ȼ£¾γһɱҲ·ˣ
Ҳù
Ͷ·֮£γƴת˲䣬콣ûͣһ֣ɫ䣡
ˣ
ڶԽٴʹ콣ǿԷӳص

ڹ߾ҪһɲǣסΣת콣ǰֱǻ콣֮ϣǣ֮ı仯γͬʱסˡ
ֻײ콣֮󣬾Ǻܹķأγ˻ȥ
γǵܽһǷڵʯֻټγǱ󾪵һ㶣ٷӦʱѾ㡣
ۣ
Ƕγλȥģ˵γڹһɲǣ΢΢Ĳһӣܿ࣬󣬹û磬ٽ򶴴ûĴУ
γסʹɫǺ죬ʹҲǼԣֱӱˣһԪĸ֣Ԫߴˡ
γҲ֪ǽǰڣγǳҪɱ֮⣬콣Ҳڱصãһܷ乥ǵʲôƷʵ
СӣȻңҪ֪ʲôʹ
γһŭǷͬСɣô˳似ȭ
ȭŪӰ
ȭӰǵصĳǰʵʵʵʵ飬˷ֲȭЩȭӰƾоÿһȭӰʵڵġ
ɣ
һȣȭӰȻѹȥ˵ƾˣγóıɱȻһнɱ
ȭӰȻ֣ƺ޿ɱܡ
þ
Ц漴һѹԪ¶콣ԼֲĽѸӿ콣УȭӰնȥ
˵ҲҪǺţ
һ֮д콣з֮ȭӰȫɢΣգۼ侹ǶȭӰ¶γǾֵգ
䣡
ıըŲҽУϳÿըȥվĵطԼǱըƽҲѲӰ±ϣֻʣγͷɢǱӰԼѪܵĶϱۣ
ǵģһֱնγǵۣ
𣡣
γŭ𣡶ϱ֮ʹȻʧȥǣȴûеطԷй
ĵطڲ쿴ͻȻըԼγǵŭǵע⣬һۺ󣬼Ѹķȥ
ղŷʲô
˸ϵ֮ʱȴûγǵӰصǽ壬ʹӶԷпһĨȻ


ڶʮ ͨŭ
˵ʲôҲʲô˼
ڵУͨŭɶĶһŭѣڲǰ˸ʧˣھҲˣϢܽܣǸоˣ˰죬ȻǲӰ
ԲϣѾˡǸ˵ֵʱ򣬽ڵʧ٣ǶҲҪЩεģҴͨķӳУ˲µʧٵڵӣƺΪҪԾ͸ӵСλ˼Ǻڡ
Ҳô࣡ӾԲһأͨü𣬴һӣȻǶŭҪ֪ǽڵδýͳ֪£ҲѲƤοͨԼҲǼ䲻Ըµġ
ǣʵѰȥ֣С˵һ£ֵʧ٣ɾͻѸõӴ⣬һβͬǽڵĵӣҽ֪Ǳ˵ĺСġ
УǱߵ飬Ҳ֪ģڲҸͨ˵˵һǸйأʧ٣뵽ϣû˵ȷʢŭͨʲô
ͨһ⻰ŭˣЩƨңʵ㣬Ϊصģʧ١ߣ
Ļͨû˵ƨҲ֪ºڿ϶ǻʦģӶͷ亹ϱ𼱣ȥңһ˸ҵ
⻹࣡ͨɫźÿһЩһ˼Ͼȥ֯ˣ֣һҲһȥһҪǰ˸Ҵ
ǣӲ˰亹漴ҲƵˣѾңҪǰҵǾ͵ÿӱޡ
ߺͨȻüչⲽǳ£ǽڵɾ˰ȣȲҲȲ
СڣǧҪ°ͨĬĬš
ϢǱߣ¿ը˹ԵɽҲ˲Ⱥħɭ̽ˣѡʮԺ󣬽ͨ㿪ʼѰˣ֮ڵ֪һϢҲԷ֯Ѱһʱ䣬Ⱥħɭ̽գѰ˶ȺħɭֽʽһֱæҹѰӰ
ڶ죬˵֮ɳҲǼѰжֻеһֻӣȻϲּڳ¡
һһҹûҵҵ˶ϱۻԵγǣ
ͨڼγǶϱۻԺǶڴԴˣҲίڲǱԹʱõϢĲ񣬴ҴҸϻ˽Ӫأ֮ǰ˱׷ɱ˵˳
ǻɣʧ٣ǵڱĹͨɫ֮ǰ¬ɽ˵ĻΪֻû뵽ĸʹ
֮ʵǱģٲͣҲɱԷˣ϶ŵĴսܾˣ
ľ֮ԶͲ֣һΪ˶ԹһǷѾ⣬Ϊ˷ֹ𣬱סڵĵλǲòô
ûұһֱʦһ𣬾Ϊڵ׷ɱǲű·ģڵû׷ңǿ϶ȥ׷ʦˡü˵ҲǺܵİΣԣںòƻں󣬸˵ʧ٣˻
磡
ģԭǵڸĹҵɱͨϱŷֱߵһӺͨҪȥҵˣȴ֣иˣ
˭ͨҪ˳֣ȴӡ
Ǹϣңм˵̧߽ͷͨ۾
ͨ˫һУߵߣǸҵ䡣
¶Ц˵ǵûУ¿ܸλСֵйء
Ŷ˵ͨüëһʵ
ұ֤Ժ𷢻𡭡ԥһ˵֮û˵ͨŭϣǻȥһ£ᰵ˼㲻˵ڳҲ֪Ժ϶ٽڵŭ𣬵ھ˵
ٷϻ˵ͨЩͷ˵
һҲˣ˵ǸСֵʧٵ죬ڽֵ±ߣ˼Ҵ򶷵ĺۼ
ģΪʲô˵̲ͨס˳һҪǸйأǿǼҪ˵ˣʱƻоȣôãоҲûˡ


ڶʮ ˮ
Ӳ˵ˣһ˵ͨĻҪˡ
ϴȥҸ㣬ҪΪҲùͨסˣҪѰĳʲô£ʵûὣˡ
ãҲǲתҪͨ·
ϣҲһȥͻȻ׷˵ûн𱣻ãҲǷǳǳڵֿһߣ˵þͲ顣
ͨȴͣҡҡͷУγ˻ûѣտ
Ƥһʧʲôγˣ
ûһնһ첲ͨĵ˵ͷת̾˿γǵµ˵ҪĻҵ𡣡
ô˵γǶǽĿǰһһˣնȥһ첲ʵ϶Ӱ죬ȶɻΪҪԣͨҪҵγ˵µס
Ǻðɣ˼ĵ˵ͷûټ֣пԿʱгɻ
ͨ´ǰĿĵսۼЩ˵ֳȷǲһ˿Ϣһһ˿޵Ϣʵ콣ϢĿǰľ﷢սû
ǣɵǣȻγǵϢ
ͨ²ô£¸Ҳûзټûа취ֻѰңµط֣µײһŨĶǣֻͨһ㣬Ͳ׹䡣
֮£ֻͨ÷롣
ڣΨһƺγˣγڻС
һҹշתѲ࣬ڶһ磬ͨؽڣᡣ
飬ͨ첩ˣԼδѵ𣬼ٷؽڡ

һ̬ĺ׿ȥ߰ĶСӡ
Ӳа˸ߣãܵЩҲţţʮ׸ߣ紵ļĺˮУһ㲨һѹһһֱ嵽·ˡ
ʱƽĺϣƯһȫ塭
ؿڵ˲ˣǷϢǾͲö֪ˡ

Ʈһˮ֡һݣͷִӵʮ߰Ůֲ֯Ĳ·ȴ˫еǹ
£ĪҪϹ˵ҽͷʱ˭Ȣ㣡£ź̶һĿ͸ŲɣѾƵӣԵüΪ̬˫ֿ߼ΪǸߡ
ˣŮʱϲ¶һ˿Ц⡣
ĺˮƽ˰ߣүˣһˡӺЦһֱûŮĻ
ŷ壬Ů£ŮΪڡ
Ÿ磬ȥǱ߳ˡһվڰ·ڣɤӶߴ󺰵
һ⻰
ŷ͵һƨˣ̶һ
£ôˣ
ȥɣϳȥͷƺʲôҲûϸ˶˵ˮ֡»æŷ壬źˮȥˡ
ʱܱѾվŲѶĴˣһָָģֵĿԼ塣
㿴ǲˮ֣ò峤һץŷֱۣһŵ˵˫¶
ŷûпڣüͷ壬˴뱲ӣ쿿Էûзȹ°
㿴ǡǸ˰ָǾ󺰵
壬ˮƮ򰶱ߣʱָţҲˣ˵ˮֵģ˵Ĳ֮һЩڴ˺棬̽ͷŰߵʯӣ˹ȥ
Ȱ˾ɣǲܼȰһ̣קŷ֣ҡŵ¶֮ɫ
رǿ˴ͷשҺ֮ˡ
ˮ֣һк
Сģ˵ЩˮܻûεģһԵǣһʮ꣬ȺУΪߴһƾҲݶһҪˮﶪ
δ첲ͱ˴ӺץסˣһһĽ͵
ҰҪ֣Ǹˣ
͵һͷ˺󣬷ָ˳̬
¶㣬ô˵˵ˡ
ƭģúһˣҪһ֣ͳˣܺúõεҡͷ͵


ڶʮ 
ҴˣǽҰֹ꣬һٶԣһִļģһȥˡ
û˵ָ㣬Ů˾ϰֻк󣬱˼ҡ

磬ҵȥԷģѾûгԷˣ߹ȥ˼˻ش
һżҲǣҲǣһΣҡҡͷ첽Ļصļȥˡ
ǲϳ𣿡ŷӳ߳˵
ѾûгԷ᲻°Ұǣʱ۸һ᲻вˣһĵʵɵĻͷ˿·ڵǸŵӰ
ȥɽϲɵҩɣҪܰһ㣬һɣüͷ΢壬ҡҡͷȥˡ
²ģܵһ뷹ٴ۷˻ȥ
Ÿ磬Ǻοģ˱ǽ֮ˣҲ飡һӣĺ磬ݽʯϣһɫӣ˴̾
ܾȾ;ȰɣһˣȥĲ˵ģŷ塣
ǺҲһ̾Ϣû˵ʲô
ֵܣںɽٵǸ˲Σܲһ룬ǮҴǮˣ
Ÿ磬˵ʲôһ˵Ǹ˲ˣԼزˣˣûȬǺӣɫ͵һ䣬
Ÿ磬ţ͸ȥ
Ǻӣ˵žͳԼҷȥһᣬһĶ˹ˣһͱ˹ȥ
Ÿ磬ȥðɣֵܣͲҪٸǮˣ
ֵܣŷǷ߬߬¶ϲɫŽŲȥˡ
صԼҺ
¶˲ΣҲɵЩҩһ˰ɣ԰ɣϣɫһŷûߵͺˡ
ȥȥˣ´ֽ߳ӹһһһƳ˲ΣС裬ͨһСһ
ȥɣ
ŷſڣԼ̶ŶǸδӰ¶˲֮ɫ
һʱ
ҩˣ´ŨŨһ룬˳
ɣŷ崧Լ̶ŶǸȥˡ
Сֵܣȵɣˣкôģŷӣнӹ룬ķŵߡ
㿴ˣˣͻȻ˵˵
ŷҲ¶ЦݣѾף˵СֵܣϢˣ
˵꣬ŷŤŶȥ
𣿡
ͻȻһɳƵ͸һɵͳ
⣿ŷͷɫһϲüͷ壬¶Ϊ֮ɫ˲ҲƤ˽ֵġ
ɽЩ˷ɽ˲ΣȻȡãȴûа취
Լɽǰɽ˰칦ֻѰһЩõĲҩˡ
취ŷ˵ͷ
˵꣬Ŷȥ
һĿŵӣƺͺܴˣ״ο˵
Ҫôѽ⣬и˲⣬˺û˰ɣɽܹȥͺˣƾľ飬һܹɵģ
ֹһҡҡͷŶȥˡ
ɽ
ŵӣһٴιڳˣһ㣬ûκεϢ
һ춼ˡ
ȵʱŷ屻ǸӣٴˣжһɫҩߵߣСֵܣȰɣ
ڷڣҩһ㣬˶еĽ˳źȥˣӲ绯ʯһ壬Ҳʱ򣬿ʼеˡ
ݣϧֻаʮ꣬˰ͺˣǸͻȻڣԴϧ
ϧϧˣ
ݼΪϡУƷҩıر֮ҲˣʥƷ
˺֪ôҺŴΪ㣬͵͵˺ɽŴΪ˲ݣˣ㻹ǡεĺӣŭߺߵĲ
ֵܣҪСֵЩɧҲ⣬һȥɣŷæֹ
תͷϵ˵Сֵܣúˣ
ߣǺ߹ȥŷ壬Ŷȥ
лˣ飬һᱨģǰŵӣ÷˵
СֵܣؿŷͷæЦ˵ãǸӶˡ
Ÿ磬߰ɣ㿴ߣ⣬ô㣬ֻϣ߰ɣˣǺӣ˵ѾԽԽԶˣܿˡ
磬ŵ·ڣûһˣʣӣ


ڶʮһ ɽ
˲ǱˣգγǴϻ
죬Ȼһնγǵĸ첲ҲγǺݺݵĻǰصȥǰΪԼˣڵº󣬸պõУűһ
ϸŮ֮һֱ˺üʶԼûͨ⼸˽⣬ˣλȺħɭ֮УԴ㡣
𲢲֪СȺħɭЩħ޵´ģ⼸죬û˵ħ˵飬ѯһ̫أ˵ֶѾ
˵ƣò˵γһ̫ˣˣһľ
ߵû˾Ǿͬһ㣬еĺ¿֪
Ѿʼָֻ⾭ʱ޷ָ˰ﰵԵɫһƬȻ
γһǶȥģҺһһ첲Ĺƫ࣬ûеɱ⼸ԼŷЩҩ̲Լָ˲٣ֻʵָɱͣǰˣȻǾ¡
뵽⣬ϵ䡣
Ҳң϶ǼˡγǣлָʵҶҪ֮ٱ˫͵һĿҹɫѾˡ
ˣ͵˳ˣһʯһ㣬ŲƺʶȻĳˡ
ÿʱһСӰϣĿ°ҹʵò˺󣬷һĵˡ
ӣֹ
һ磬ƺöŷ壬űһ¨˳
𽥽֪ºŷ֡
µĸʱѲˣ´СŸ׳󣬸ŮΪǲض˵
һ磬ոӭŷͳ￪ĺɽȥˣеĿģ뿴ܲ͵͵ĽɽЩҩĻ
ûнӣǶǰȥģɽΣأһξͲЩ
θǰȥˡ
ɽӺܳһ۾ߣ֮ΪɽǡˣȺħɭУҲ㲻ʲô
ɽŷ˵Ȼ£ܿǱŨܵľڵĺɽ
ûŽµɽֱӹȥ
ƺη壬ǰһ
ƹǰƽ̹Сתұߵ±ϣó乳ŵӵȵһЩ±ڵĹߡ
ϣһͷ±һϣ˫ִһָʴףҲһӣװ쳣ĴֲڣŷĹâ
ƺһĵ֮
ֻŷӰ쳣Ľýһ㣬קӾͳ棬ٶȺܿ»ˣ˫һָͷִĻڣýĿӣµĽŵӣŹ⻬ʯڣͬƽһɡ
ŷ壬Ϊ±׼Ĺߡ
ϵ½ŷȫɽˣͣ÷¶Ӱ
ȴ֪Ǳ¶ˮʪգǺˮֻٶұۺԵĲôˡ
ʱ䲻֮ͣһһ˸ߵʯŷæһǸǸˡ
ٳֵʱѾʮ׿һˣǺɽˣΪʮ׵ľ룬Ӱߣһܵľ롣
ȴǴɽף䵽ɽ˳ұϵʯǶڽʮ׵һڣ±ȥ
̵˽һʱΪ˶ȹʮ׵ľ룬ɽȥ
ŷò±ڣϢһº󣬲˲ͷĺͳźɽǵȥˡ
ͻȻһ紵˹ֳ֮һ޵ӰԼܹһݸꡣ
ҵҪɽʲô֮ǵӰ
Ӱһûֱ̫ͣӳźɽݷɳȥˡ


ŷ˲ϵĺˮ˿󱳿ڵѾڳҩһ߳˲ΣͷӾȻߣģаˡ
˲Σ֮࣬⻹һκȵݣȴ⣬עĪ¨䴦һ국ɫŵļ䲻۵Сݡ
ˣժһݣһɱ˲κҪ̫ģﾹȻݡŷ¶ϲɫһۺ¨ڵ귺ݡ
⴫˵۳ݣԣأһЩרѰңһãߣ֪ôժģҽ뵽ɽǴطͺˣ


ڶʮ ѹ
ŷüͷ΢壬΢ηĿһŨڵģһƬ۲ӵһƬ
ȥǲȥ
һβףȥˣһξͲһôˡǣƬ򱾾Ѳ⣬ʱ˳ûһСĺܾܿͻᱻˣ£ɡ
ŷҡҡͷ̾ϢһŤͷҲؼٵȥˡ

ϼһ㻹ߵ𣿲Ǹ߹ǣôɽɱ𣿣ͻȻӰ͵Ĵ
˽һ³ۣԼжʮ£üһ˿ʢˣ˵ǿұߵһԸߵꡣ
ŷ壬ݼλˣŷɫ͵һѿͷͷͰȥ
֪ȻΥҵСЩˣԸߵӣ΢΢ͷ¶˱֮ɫǹɸ߸ϣϵģмһ
־Ҫһƣصŷ塣
ͻȻһ۾͵һ
㿴ݣȻɵ˼ݣһ꣬һ˵
Ŷ߸һ㶣ſŷ屳ϵ¨ɫ˸
ʦ֣ǸϿʦɣ֪Ϣ󣬶νǵģʱʹЩǵʵһǧģ
Ϊʦֵ꣬üͷ͵΢壬¶һ˿ɱ⣬תͷ󣬾ʧˡ
ʦܣ쳣ԣȻܹɵǺʹԵǺβɵ㣬ҲöʦЩͣʦֿЦŵ
ʦֻɽأʦǰϼӿܵģóȻ˽ȥˣ²ðɣʦܣеΪѵ˵Ʈƺٵȳʦֿڡ
ʦܷģʦ˵ҵ˼Ѱݣģ˵ؽҶˣ޸֮ǵĶ֣ǾȹͰɣʦֿڣʮ˵˿ûбܼɹһߵŷ塣
ʦʦܵƾǲʦһ⻰ɫ͵һϲ̵Ĺæ͵
߰ɣҵݣȥһСȫʦֿŷ˵ͷʱ¶һ˿Ц
Ե棿ѰݣŹңŷ̧ͷŵʵ
ҳʦ˵ѣҪ£ȥ򵱳ɱһߵʦܣͰͲסŻһɵϲɫڡ
ߣʲôνǿؾ̳ݣʵһ֮ڣͻͽʱҳʵ˭ҲñϹϾ
Цûзԣǵɱ⣬˸ֹһŷߵʦܡ
͸Ȼºͬһȥ֪ˡ
һ˵߬ԼŷҶԣԵͷæĸˣŨڵɽȶȥˡ
ɽɽܻţŨţѱ涫һУ˲ʧˡ
ûãһӰ͵֮ͣˡ
ֵĵطȻȺħɭ֮Уȴǲħ޳ûңطƺҲˬ𻷹ܣ̾ѡ
Уҵúúתת˵ջ񣡡
壬Ϊһ磬ֱɽŨ֮ˣת˲Ͳˡ
ʱ꣬ɽٴνˣŷ̾һɣͺͺʯڣŷ徹ƵƵ⣬¶˼˷֮ɫ
־֮ģʱһʧˡ
ϼһʲôط
ŷ߹հתһɽǰİɽȣ͸ɵüͷһ壬һ˿裬ʡ
ѹȣŷش
ѹȣطȻѹȣûκгɫһһܣ˵ͷ
ʱŷȴûٶˣ˲ҩһ㡣
ϣȥѰȥ͸ȵ
һϣһŭȡ
̵ŷһķŭԼŮɵǿѹŭ⣬ҡҡͷʮ˵λ֪ѹŷҩȣʥ֮أ֮ǰҪй֮񣬷򣬲ҩɲˣɥ֮գòء
üͷ΢壬һܣɫһˣ֪ƭң֮أ޶ҲŹ
ŷɫ͵һ䣬Ȼҡҡͷλ˷ģҲȫ˵Цģ
鷳㣡͸ĵƲƲ졣
ŷͨ򵹵ϣݾߵ֮վ
ں˰ɣϽȥݰɣ͸һ߸ŷȥѰݡ
͸ļţһĲãͷĻ˻֡
ŷ壬Źȥ


ڶʮ 
ɽʱʱխһĺ«״ϷŨһֱûɢ統ͷϷһһɹɵǿϢͶڡ
ˣһУȫķɱһռˡ
ʦ֣ͷӲƭǰɣⶼ˺ܾˡ͸ɫѿС˵
ҲɫѿʱѾиˣϷԽԽʮѹֵĸо
ŷ壬ǲƭǣأ͸Ѿִˡ
Ҳһĳأܣͣ˽ŲݵĿȣҲԸˡ
λˣڣ͵ˣŷһǰ˵ͷʮֿ϶ĳ
һΣȰ㲻ҪˣʲôУ򡭡ߣǰ·ԥƬв͸˵ͷѾߵطˣôҲýȥ
Ȼǰ˼׺󣬳һڣⶴںܴԼʮ׸ߣ׿汻һŵ滨ţͬĥһ㣬쳣⻬
վڶǰһпգʮӶ£ƺ·˶һĴڣԽⶴڡ
ŵó͸죬ʮףѾ߬ˣҴš
ǰʮֵĿֲ
˿ֲģȴʯϷһ޴ͷ̲סսľˡ
ǺϷľ޴ͷ­Ѿ˿ѷǶڵĴСˣɲǣɽ棬ֻ¶һλҲԻͨտտͬԡʥһ㡣
һ˿ϢԼߣǸ
ŷȻоһɱɱԼϷǸɫߣĳ͸졣
λˣػÿγ˯Ҫ꣬СʱҸֻҪǾˣǲˣŷæͷٵ
棿͸ϷǸߣ㲻ϣǲֱӣս֣Ҳҡβ
ʱˣȴֲóȻ뿪
λˣҿȽȥǸҺ棬м治ɴУⲻӽƵĲժἤŭػ޵ġŷ˵ͷʯһߵŲһݣ࣬¶ļ乧ȸոջҪࡣ
һֱڣ׵ľ룬ûһû¡
ŷͷһۺݵĽʯ֮ˡ
ʱ򣬳͸һۣһϷ¶⣬һ뵽ֻһ֮ңܵõݡ

˳һ£˳ģѧߵŰŶȥˡ
ųѾˣ͸ֱϷҲŹ
ಽѧŷһֱݵʯǰҲ̧ͷȥϷǾްʽػ޾ߡʯţ̧ͷӰһٶ쳣Ŀ죬ֱӽʯ֮ڣ˲ʧˡ
˽ʯ֮ûҲ
走ǡ
𿴼Ǿߺ󣬾ȻǾ˵
˻
Ƭ̺һ૵˳˵бĵطضػߵϢ˵ĺˣѵɽʲôɣ
ԥ˺һᣬСǰ˼ڷ־ûзӦٴǰԴƣ飬˶ڡ
˯ˣóڽȥ
ӰһƮѾ붴С

ѹȣѹȣԭѹȣոЩۣԹһʯһ۷ˣ˫ھ˸ֹ¶һϲ֮ɫ
ܵʯڣȫڽɫŵĽ⣬ԼףϷȻŨɢ
ɽȼΪӴܿĵطǧƽСŨеĵط۸޷ʶ
۴Ӳ֮䣬һľ޴֥ɲݣ˲һСһ㣬һ׶ߣڽɫʯ½ǣġ˹һ㡭
ǷˣķˣûݣҲνˣƾЩļֵȻԶԶȣҲǴĹһˣ͸¶ε̰
ʯ֮ϣǵ㣬˲ٵ滨ݣ磬ɷ󣬾˸̵۾һķѣΡ
ʦֱ֣ӻȥʦɣʦһܸ˵ġ͸ʮֵļ˫оѾõʲôˡ
ԣеɱǿˣһѼݣռ˼ԽԽǿˡ
վһߵŷ壬ɫһ䣬ƺо˳ɱɫ쳣ѿȻ󣬵Щ˵ȴû̫ĸǣ͸Ȼĸһ㣬δоɱ֮Ѿ١
ŷ壬һͷãţţţ˵һʯں档


ڶʮ ɫ
ڣϷһɻ͵һ󲨶Ϸ۶ɣתۼ侹γһɼ磬ɽ͵ĴϮȥ
ɨУɢҶʱһһɢ¶µĵ棬Ҳһʯһڽɫ
Щ谭ߵŨͻķУ׷Ϣ䣬ɻңɢˡ
һֱ׿ͨȻ䣬ǰˡ
ɫ͵һէ䣬Ŀǵһʱͨľͷˣһ޴ĽɫʯͷһشصĲ۵İ׸ߵĲݴԣƳʯͷ֮һ㡣
׸ߵĲݣһǳƬһȥ¶ʮ꣬κεӲݰһ㣬Ĳۡ
Щ˲Σ֥Ҳ硣
ݣݣöݣڶʮ꣡ϴϲոյ˲Σ黨ĲݣΪģ̫֮࣬ˡ
Լݵĳ˵ǲϴġ
Ǵһ˿ЦӰһǸطȥˣ͸ƺҲȫȻɵ
ݣ˭˭õĺôԽ֪࣬ġ
˶Ƽ۶ȥˡ
ŷһ
͵ֹס˽Ųͷŷ塣
ʲôѵⲻݣֱֱʵȫܶƺŷһĽͣͻ촦ˡ
ݣŷûо˵񲻶ԣæ˵λˣ뿴֮ʲô
ͷһüͷ΢壬ȴҲҵģŶ͸
һص룬ȻһֻĴָСԲιӣ˹ڽɫ
ϻвƿ״İߵ㣬էһȥЩСӱ˴һ𣬺һ㣬ûκγ֮ΪѰҰ졣
ݾתɵģŷ͵
͸۾Ҫȥժȡȴٴαŷֹ
ͷǲǳĲժȡɢɱŷ弸֯Ȼǽ׼ŭ
ŷɫһ䣬æ˵ԪҪˣժ϶ʧҩԣ
ŶԶһۣȻЩţУޣԥƬ̣ٴοĽɫʯͷǸɫʯͷȻ޷ƶģҲΨоȥ
ͻȻǵĿɽϸգȫ˾һ֮һŨܲĵطˡ
Ũ֮УһЩɫ֦һ̽ͷһ㣬էһȥʲô֮Ͼɽڣݻ֮ҶҲǱȱȽǡ
ͻȻ䣬Щ֦Ҷʼϸ΢䶯Ȼ䣬ܽ΢ɳɳĲݶ֮
ͻȻ䣬ЩɫŨУͻȻϰСĺɫӣԼϸСƬСһ̬һ㡣
ʲôӣ֮ࣿ
ͻȻ䣬еĳ͸ˣĳˣɫˢˢȻһ䣬ŷˡӰһæץ˹ȥҪȡݣȥֻⷭӽݺݵĿΧ£Щӡ
ﬡﬡﬡ
һ𻨱ŷײϵһӹƻ˽ʯֱ֣۶Ƿ顣
ͻȻогһᣬͷһֻǳдһָһִĻڣܲ
ʲôô͸ɫ䣬˼ͻȻءһгֱǿҵײ£۶ˣʵĿһݣʮ׾룬ȴΪЩӲ
һߵĳʵ߳͸һЩҧӽܻ䣬յͨһƬͨ
ʱŷ壬¶ɫûг͸ʵȻƴıܣΧ£ĺɫӣȴ˲ͱΧȵһʯڽ䴦ɫҰףǿı򶨡
ʦ֣СΪ΢ѹأȹȡݣ
͸û˽ҲˣԥƬ̺һҧŤͷʯͷҲصˡ
ȡݣһҪɱ㣡ɫһ䣬ؽҧ͸ǣƵĺɫӣʱӿˮһһתɱˡ
ʱĺɫӣͬɫΣ޾ۿȥԭĺɫŨ붼ɫһ㡣
ηɫϯģʯڵڽɫض˺ɫͭǽһ㡣
˴ʱŵİΧסˡ
ɫĳӣػڵġ
ôܣͻȻԶһӰִʯ⣬͵ı˹Ǹոܳȥ͸
ɫţδǰĺɫӣı˹Ψֱ֮֮һ㡣
ոսͱǺɫӲİΧˡ


ڶʮ ʶ
Գɫһ䣬͸ٴܽ͵һɫӣѾѲˣʲôסݾõҲ߲ˡ
Ҫݣʵȴû뵽Լһ֮أûõԼп
ˣԼŷ壬ɱŨˣвнһӣֱ֣ŷȥˡ
ŷʱһĺɫӰΧţҵǣЩƺûжʲôŷ嶯ֻ֣ŵΧס
ͻȻһƿյķΧ£ĺɫӣ¶ͻȻҵĻ
ŷɫһ䣬̧ͷʱǷһĳѾǰˣһͨˣҪܸǲܵġ
ʱͻȻһ޺
ͻȻڶը죬һ󣬾ϷŨҲˣǼɳȥĳҲͷջˡ
ĺɫͻȻ𣬶󣬶Ȼ۵һ𣬼һգۼ䣬ǰһ޴ģа׳Ĵߣһ͵İڶɫβͷ˳͸ˡ
䡱һͨڵضɽҡɣꡱꡱĵֱѿһִѷ죬ϰ׿ǧ׳һֱӵʯڴͣ
顱顱
͸˱ֱ˦ײڽɫʯϣѪ
ͻıʣĺܿ죬ҵײ֮£ûŷ壬ȴҲǰֱײ˹ȥ
ʦ֣ó֪ͨʦ壬Ȼ˭ˣǸߣˣˣͷ­ոնˡˣˣովĺ͸æòԼѪǾŹȺľ
ʱҲòȥ͸ĻԺ󣬻Ǵӻͳһö򲢺飬ͬʱһҲ漴͸ŨϿճ˹ȥˡ
ž
ͻȻһ޴ƣͻأĳڰУһ־Ǵǳ֮⣬˵ĸо翣ãǵոճʱ򣬾ͱǾ޴һס
ͬʱһӢˣʦֵǰ
ոսɽûãķˣǣ·澹ȻҲиһʱ󣬱ʲô飬׼ųˡ
͸ʵĿǰľ磬вɵʵԸҲֵ
˭ͻȻֵӣɫһ䣬Ϊ޷ӵʵǳʵ
ǻûбҪ֪𵭵˵
͸üͷ漴һߣҹǵ£ѵ𣿡
£ͻȻشڳһϲ֮ʱֿˣɱǣҾͲˣ
䣬֮ӰһΣӰͻȻʧ
š䡱һ͸ֱǱ˳ȥغһ󱻺ɫû
㣡˭ѾŵǻɢˣոյһĻܣӡ
ŷҵľˣ𵭵˵һ仰͵һģһǿľֱ˷ҪӴܵĳ
ŷ壿ɫ䣬һȥǸϣո֣ԼǧټҪɱġ
ˣȻæҪܵģȴǷһǿľͷסԼɫ䣬ſڣû˵ģͱһƺɱˡ
Ը͸ˣû̫ʱ䣬Ϣʱͽˡ
¡¡
ʱǾ޴βͣ͵ĵͷֺ˹ˡקסŷ壬ֱӰ׵һȫʯڽ䣬ۿԼڿҪͬʱǾβƿնɢ㵽һƬն
⡭
һ㵣˼ʲôʱһͳȻ
ˣϤ
ƴ˷ͬʱһ¡¡ģܵڽɫʯҲŲǡǡǡ
һһ׶ʯڣӦ飬ǻ䶯ʯڣǾߵһֱʵĻƽߣС

ߣһһɿֲѹѹһ˿ķ֮ģߵĿֲ֪
ǰ˼˰κӦղ˵ľˣǣæһ˵
˵ϤϢɶĺУͷһ㡣
˵ƺ˳˼ֻŨصıϢڿлصšǴҴվȴžΪ
Сһʶս죿Ƭ̺󣬵ͳٴ
ʵһ㶣ʧеսǰ


ڶʮ 
Ŷ֪ǾûˣҴϸӦģϢľѾȷսÿ϶˵
˵ͷ͵ԭˣǰҵõսǰĴС
ŶԾһɣЩĪĿЦ˵ǺǣСһ治֪˵˻ǲأȻõǼһĴС
⻰úëֱʲô˼ѵ⴫лʲôⲻɣ
Ȼ룬ûʣ˵ʶսǰ
ߵĿ֪ƺսʶŻʡ
Ȼǰǿǲ㲢սء߹һЦ޴ʣ׷ʲô
ǰô˵Ѿ
õ϶Ĵ𸴺ŵò׵ϣô˵£
ǿɻ󣬾߽͵ǵǷǳƳģֻϧһֱڴ˴ˡ
ˣѵΪʲħ
ɻʣȴͻȻ˵
ҿƺ˲˰
ǰձ˰㣬ԡشγյٴγУ⼸죬ײֹһεԺи֣γǵɱ죬ֻʵȥ֮նɱյСˣ
Ǿ޴Դ΢΢һ㣬һһ
ಣ
æһץסһ
ȥָ˵ʵ߻˵
лǰԴϲɽĿģΪľѰܹ˵ݡھ߽ȻǷǳϲ
ȴǲΪ˵ضԺЩ˵ÿء
ǰʲôԸ˵ǡνǮ֡ȻԺ󣬵һȭ˵
߼״ǺһЦǺǣʵеͣɳ֮ȻҪ鷳㡣
ѵǹһ˼ʵ벻߻ʲôҪæġ
ȻͻȻЦȻ
õ߿϶Ļشһ˼ʵǰνħǺִڣ
ǾȴͻȻֹסЦЩΪѵ˵պ˵ɣڻǸϽʵʣʱǲˡ
走
̲סֱ˾ֿڣ˵˵ȥûŪνħͷ
˵ЩˬǾһ仰ע⣬üʵʱ䲻ࣿ
޴ͷ΢΢һ㣬תЩصĿ˵꣬ҸսһͬħͷӡΪħͷʵ̫ǿˣսۣҲֻǽӡѣǷӡʱѾԽԽˡ
һʵжã
ʮ֮ڣ
ô죡𾪵òʮꣿҲ̫˰ɡ
ߵͷ­ٴε㶯¡
ЩˣתʵҪﵽεȾУ
ʮʱ˵˵Ҳ̣ؼҪεʵǴﵽҪأ
֮ߺԥĻش
⡭⻰𾪵°Ͳϣʮʱﵽ֮ⲻǿǴ˵еľ簡ߴ½ʵǿĸҲǻѣ˾ôܣ
Ҳ²⵽ߵʵпܾǴ˵е˾뵽⣬ٴοߵĿ⣬Ǵһ˿Ⱥͳݡ
ҪģЩܹʵȻЧޣʤޣ߹һЦŴһţīɫʵɵС
ץסʵһǿϢʵȻֻӣҰСȷǼ׺
Щڼ䣬ľѹͨݹֻҪǲյ㻹ǺкôġΪ͵
ʱۣ
Ȼ˵ɣܸо̺ܴҲԣֻǱȽʵ˵İɡ
лǰлתʵ֪ǰγƺ
ȡһεĽѵοҪŪ׶Էĳƺ
ƺôͽҽϰɡ˼˺һᣬ˵
ϡһϲսĹѣһ˴ڶϵĸм֮飬ǲԶ
ãƬףΣֻҪףұɸȥһǷǳ̬ȣһЦֽƬ͸


ڶʮ ֮
ƬзţֻƬϣԼһ˿ĹȦƯ
Ƭ͵ڶϵʵû˻Ķְɣ뵽⣬һ󼤶
𼤶ȥٴ˵ѾȫˣҪطˣȥ󣬶ҪŬȡմﵽ֮
óǴ뿪ˣһȭ˵߾ȫ
ȥɡϹһЦ޴΢΢ţһ룬Ŀɿڴע£޴ȻʧӴ󣬵ٶȾ˾ˣ
ߺִΣϱأ
˵꣬ϻԵŷ壬Ҳɽȵĳȥ

յ壬ʱڴڴһڵϣڻ˯š
ӣǻԵŷ壡
ãŷת˹ֱ壬ãȻܣһæӦ˹
ҵأ
ŷͷһңԼڲԶ㵹ţ˲εһͷѾ¶˳
ŷɫһϲ͵ߵϣû˲ΣǷĶһֱҵ䴦һݣɫ󶨡
ãҺûߣ
ŷʱ򣬷˲Σȣ˲ξһܲͷһ㣬һǮֵ
ˣôģѹ֮飬ˣãûжȥɣ˵ݣĹЧСֵܵƣζްˣŷﰵһɫѾ˴Զ䡣
ŷ屳һϲɫĳŲԶ弲ȥˣмȽŶࡣ
ŷҲøѹˣж洦Ĵ
ʱŷ壬Ȼ޷һǿ󣬵ȴǿ׳޲֣ʮҲû⡣
δұۣҲĺˡ
ҹɫİȥʪҲ䣬ʱһţҹɫܾȴͻȻ䣬һ⣬¡
ֳ˵Ӱ¹⿴ȥ
Ҹط˵ġ
ͻȻһŲ
Զһ΢Ĺâĳ߹漴֪˭ˣ漴һ¡
ԽԽһŮӣлһ£һŵ˹ˡ
Ǹ߹ŮӣҪߵղڵطʱ򣬲ɵͷ˽·
ôԽԽˣ²ɵüͷ΢壬ֹһѵŵϺ·ȥ
ȻһĿһᣬһᣬ͸оԽԽˣСĺˣҪߵġ
ͻȻһɨǷڽűߵĵȻϨˣ˲͵һ

µͺһصһ죬͵һ飬ƿҪˣŵǻʧɫ
ͻȻ䣬һ͵Ʈֱӷ½Ҫĸ첲һʧˡ
ô£ҾȻûе¿˿£һ¶Ϩһʱûп
ѵ磬ˣɫһϲֹһһܺںڵģͷе㺦£ŶСܹȥˡ
ܿ͵һ󲨶վ˿µıӰһЦ漴һʧɫС

췽ŷͼ˹ˣһŷ庰Ӧüص˼
ݺ˲ΣʲôʱҩСݣôĹЧ𣿿վڳſڣŷˣ˵˵
죬ôģҪС㣡ŷɫһæŵͷ·ۺͷ
ݺ˲ΣҩҪݸҩȻҩЧ̫ͣСֵܵܲˣŷҡҡͷ
ˣոСֵܾȻûѵѾ˵ˣˣǰɫࡣ
ŷֹһ󣬶˵̫ǧҪźãȻǴӴģ
֪ˣȻڲãȥźãµ˵ͷæĳӣȥˡ
³ʱȴŷѾʰоߣҪŵӣɵʵô磬ȥʲô
ȥЩҩģܻˣЩҩǰɽҵˣ
ŷ˵ֽ꣬ͳȥˡ
ˡˡˡ
һͭ죬壬ճ磬ſͻȻһԼˡЩˣȫźɫףǾ˫޲͸ŷ⣬һȥͬһ㣬˽ס𺮲


ڶʮ ֵҪ
ЩͻȻֵĺˣһɱŨŨЩӵĴϻһ
ĴڣΧ£ǧˣܿһ߱ţĴȺ˳ˡ
ߵǰһλͷǰ˫Ҿʮֹ˵ˣ֪ˣʲô飿СĴ峤
վһɫӣƳڶϣһİƺʮֿСС䣬ӴֱɲܣͷӵĿһϴ峤
ʧˣ֪Ͻ˵򣬺ߣҲ˵˰ɣ
⡭ǲֻһЩڵƽĸҵǰϴ峤ɫ΢䣬æ˵
ЩĻҿɲţɣЩ˸һȥһһʱ֪١ǰɫ˵
⡭ˣׯô졭ϴ峤ɫѿָָԶһ޼ʵׯڣ
ǵ飬壬ʵʵİָʾȥ죡ӲͷЩˣ͵İγ
ǡǡǡ
ɱ֮͵ĳɱЩһˡ
ǣǣǣϴ峤壬ͷٶ˵ˣǰЩ帽䣬ȴδȺּ⣬ˣȺħɭħ޳ûʵ뿪˵أԴм˳ʱħ޳Եʣµˡ
Щ쵰ҵǱǴʻǻģҺƴˣͻȻһֳ꣬һѸͷͷŭĳ˹ȥˡ
𣬱𣡡ϴ峤ɫ͵һæߺҪȥסģȴһ
䡱һδͱһˣ䣬գۼ촦ˡ
ոջʻˣʱѾͷ壬Ӧˡ
嶼˵ּ⣡ϴ峤æ£ߵͷֵ̿
Щһƻ˿ĿǰЩ޴ĴƺֻһЩһ㡣
ʱڣʣһˣЩ˰Ͳ壬ʡԺ󻹵ΪЩ
˵Ҳͨ棬գһʲô飬ϸҴãüͷ΢
ӣʱһƬűʹˡ
Ǳȥϴ峤̾ϢһҪȴû
ءһϴ峤ͻȻһͷȥˡ
峤
æ˹ȥˣְ˽ŵķǰϴ峤˹
ҶԲҰҪҵˣϴ峤һޣ˻ߵĴ󺰵ֱӱȥˡ
ءء
ءء
䣬˲˿ֻź֮ˡ
ﶼף񲻹ǧˣȴ붼С
ۿأĴЩΪ̣ЩҪǴȥʻ̿СЩ˴ǿ϶ûʲôճɵģʱˣҪ
ңȥܹ֮ŻģۿЩУ֪˭ԺҲˡ
ϴ峤ˣ¿һ˻ŷ壬ܹȥͷǴ޲ֹ
ʲôϴ峤ˣôģʲô飿ߵʱ򣬻ڴڼϴ峤˰ŷ弱æʵϽķ˱ʢһҩģ¡
ǡЩˣ˵ʧˣҪץȥʻأһ߿ޣһ߿˵
ʲôˣׯô죡ŷһ⻰ҲǴˣƽЩŭЩѪĺ˶ϣҲֻķݡ
ô죿ˣɸô죿һ뵽ԼҪץȥʣŵֱ£һС䵽ЩУ֪
Уóȥ㣡ŷȻҲĵһ⻰͵ˣµ֣ͳŷ⣬ȥ
һҪ㵽ȥ¿ʵ
ڼұܣҵһ£ŷ˼һᣬ˼ſڡ
ԼſڣԴӹٱߺȫ˿ֻź֮ˡ
˭֪߿ʻʲôˡ
ҽң彫塣
ʱԶʮҲѾ֪ˡ
Щ˵ʲôͷü
ԴӷѾȬҪľżеľ콫ʵȥ絽ǲһǿʵ˵罫ʵ˱ԼѰӣ֮󣬻Աİȫ
ȻЩҪˣҾͳڽЩеľգȻúûǣ
ˣҲʱ䣬һȻϥűת


ڶʮ γǵĻ
ʱ쳣ţᱲһγǱնϸ첲ԣǧѵһجĽڵ˶𾪺ͼŭˡ
ڴſڣѾʮڴˣͬǣǱŴ켰λŴ
ͱˣ̫һҪƴ࿴ǰĽȵüŨŨɱԼòͽܣȴŪ䲻ôܲŭ
࣬飬ûȫŪ֮ǰв¡εȰʧ٣ҲǽŭҪĻǰƾ޾ɱȥڣһҪᣬԺڵɾˡ
ڳ࣬ΪĽҪȵĶ࣬Ӵ顣
Ҫôףǵν˭ɵģѾ϶ǵνǵڣʵ벻˭
̾˿䲻еżһҲ㡣һȰγҰǵΪ˵һɱȻ˵һ֮ںú˵˵ģ
ڽǽڵδ⣬ôںò׿δҲ˶ֹǽ޷ܵģԣڳͻǳõĺҲ˲ôˣ
İɣپ졣ʱɽҲȰֻҪγһ£˵ͻס
˵Ȱ⣬ԥˣҲǸ׵ˣֻΪĵģʧȥǡ
˼಻ټ֣һһӾͼҴҵ˹ɽ£Ҳʶһһʺú󣬸ɽ˵ʦȥɣ˪ʦҪȺħɭȥʦܣ
ɽһɣ֣ŭһתһȻȥʲô֪ͨҡ
ӵĻҲˣһͷȥɡ
ɽ漴ӴҴסȥǰ˪֪ʧԺͳҪȥˣǷ˾ţ֮˪ʱͷû뵽ھͷͿ
ɽ뿪һĬûһᣬһǰ棺γʦˣ
Ŷ
ԣԭصϣ˲۾һһۺԴӶԷпϲ
ߣȥһ֣˱Ҵĸȥ
ĸֱγǵķ䣬һţͿ˴ɫ԰׵γǣֻԭܵ˫ۣѾ΢΢
γǣңȥˣУ˭˳ģ౾ǸƢֶΪģԸһţγй䡣
ȱ𼱣γǲŸ˳һۣ˵
ȴ˿δᣬĿ˸˸Ŀγǣһ˼ϣѾ˲ˡ
γǷ˺΢΢һ˿أڳĻδ΢΢̧ͷ˵ʦλϡǶ밲ˡ
㲻ҪҶ񡣡æһѷסγǣɫӣγǻǷǳ۰ģһֱҲǰɽӰǶúЩ𣿡
γ΢΢˵ͷöˡҵĸ첲˵γһ˿Ȼܽ³ȥһĲһ첲ĴۣЩ޷ܡ
Ҳһ̾Ϣϧİο˵ȱһֱ첲ʵӰ죬Ҳ̫ģֻҪڷŬԳΪֵģ
˵˶٣컰һתʳ˶ǳĵ⣺ܸʦ˵˵˭նĸ첲
γɫ΢΢һ䣬һԥ˵һˡ
ʵڶǰγǾдʣղģνԼϱۺ׹µ顣
ˣڳཹע£Ŷγ˵ľϸ˵һ¡
ǣγǵ˵ͷ㣬죬ѰħޣͻȻǰսϹȥһһڹʦܡ
ǺôˣγǸ˵𣬾ͱѻϣǽڳ¾ȥץγˡ
𼱣γ˵üԳ˵תʾγǼ˵ȥ
ҸϵԺ˳֣ǣʵ̫ߣҸʦܲǶ֣ʼܣܵһ±·ߣͷֿγ˵װһʹı飬Լ仹ЩỨ


ڶʮ ˪İ
˵ôˣѾͷ󺹣һֲԤȻ֡
γǿ˳һۣų˵ʦܱ˴£ƴҪʦܣûгɹһն˸첲
γǵ˵ûжϱۺ׹£׷ɱ֣ڲòΪͻȻ״ı˵ǡ
ʲô׻˼ЩҺñۼֿͨסͨ£СȰš
ҲɫȻò׳ôһŵӣѵô𣿿ǣ˭֪
ģ϶Ƭ̺ͻȻʵдһ˿ɣ˵Ļγôӵû
γһһתϲɫ˵ƺûɱ֮ģڽʦܴº󣬾ˡȿȡ˵ĿԼ£ԴʾԼҪϢ
ľѾ֪쵱СĵĽγǷڴϣˣϢɣǾͲˡ
˵꣬߳˷䣬뿪γһ˿ݣ૵һ첲ߣ
ĸ⣬ֹסŲκ̾ϢĿѪɫĳ࣬ʵǾǸʲôˣ
ھʧ˻һ㣬Ļ˿û
γ˵ҾãڵĿԲ󡣡϶󻺻˵֪Ϊʲôܸоγ⻰⣬ǵʲôط⣬˵
˵ͷҲôãǵڵˣγǸܻŻ
ΪڵͷڵĻᣬǲ׷ġ
ٴĬɾʱͻȻһҪȥ𣡡ű֣ͨתҪߡ
վסңæֹ
ȥµңҪˣҪʬ˵ޱȵıˣѾˣҲҪΪԼͽʬ
̾Ϣҡҡͷ˵ϲ˵ȫǶ˲ܴȥġ
ѵ¾ôˣô죿಻ģǽ˵еȥˣҲֻǰװѣٴ
ңͬμȺħɭ̽յĻ첻˵ҲǾͬȥû뵽ȷʵýʧһΪŵĵӣ֪򲻻ͬġ
һֱû˵ĳϻʱʲôһ㣬ͻȻڵˣ֮ǰ˵˪ѾͷģҷʱѾ˻ԣӦʲôңλ᲻ǡ
пܡһڿֿ
˼һ󣬳ô˵ҽڵˣ˭֣ҪۣſʮԸʮϣȥһ£һҪָҳ
ǣ
ʮҲͣתȥ
ߺٴιƽʱңʣ૵˵ѵ첻Ҫҽ𣿡

ʦҪȥʦܣΪʲôң˪˫ۺףϵɽϰţЩϴ棬˯Ҳѣײʱǰּ尾ڳˣȥ𣬿ɽͬ⡣
ɵӣ϶ҲܵȥңɽĳȰȲ˵˪Ҳҵõ𣬾˪ڵʵԣȥȺħɭ̫ΣˣȻǲͬġ
Ҳܣ߰ɣ˪ģ˵Ȧдתʱơ
ɽԼ谮ͽ㣬Ҳһ̣˪ȥȺħɭ֣Ǻ˺ģ˵㻹ǰڴŰɣ䣬Ի취ġ
ʦ
˪˵ʲôȴɽϣ˵ˣʯúÿס˪׼뿪ӡ
ǣղȥɽϱŵǸӦشűߵ˪ԡ
ɽһ˪󣬱תȥ
ʦ㲻ôҡ˪ɽıӰధҪ׷ȥȴǱʯ
֣˪ݺݵ˦˼¸첲û˦ʯǿ֣ȵ
ʯʦûǷǳ۰ģʹҲ򣬿ǾˣɽĻǲΥǸ˵ʦãʦΥͲҪΪˡ
˪ʯǸı飬ûм֣Ǿߵǰ£ɲǼ䣬䷿ڶޱĵĿ﷢ᡭ



ڶʮһ ʼҪ
ڶһ磬һǣͱһ󾪺˼ĳš
Ǹ磬ˣͻȻææƿţܽÿ糿ȥ氫棬·ģ·ڣȴˡ
ˣŷſڷģͻȻſȥĿһ氫ǸϤӰѾˡ
ŷҡҡͷһƣĶ̾Ϣƺˣ˰ɣǣôΣգҪߵʲôط
ǡǸô죿ԣɫŷߣЩʵ
⼸죬Ŵ壬磬Ӵ磬ˣҲ߰ɣ̧ͷһε
ŷ帧˸µͷҡҡͷ˵Ҳûа취İ취ôˣжΪ룬ħ޵Ŀҿɲҵ¶ιħ޶
ʱӰȻڸŮǰ
ֵܣûߣͻȻŷ循ȵ
ʱ򣡡Ц˵ʱҲعˣһἣ߰ߵ̧ͷǸͻȻİӰ
㡭Ǵ磿
ͻȻʱ򣬾е㲻˼ˣ͵Լˣվ壬˲ᡣ
ʱȻڣɫѾͳˣ뷢Ҳʰɾˣָԭ˧ģˡ
ǸȴĿɣŷ廹ҪԵòϡ
¶ɵʲôֵܣҼɾ·ŷЦ˵ƺǿ˱ԼȻˣվԼǰĵʮָˣոΪǺ˵飬ĳƣҲȥˡ
ûɵľɫߺ죬Ͻĳȥˡ
û뵽ȻᣬԼ˼ꡣ
ֵܣ帴ԭҾͷˣŷһƺһʯͷ
Ŵ磬лЩչˣ𿪿ڵѾһŷ·ȻЩȴܱһࡣ
ֵܣҼҶסգʱȥЩ˿Σˡ
Ҳȫɽħ޾Ӷ࣬ԲﻹЩߣȫħޣǰÿ궼вħ¡ŷԼľˮͷ˼ڣץֱۣĵ
ֻǵ˵ͷŷѾˣȥˣԼһֱɵİϥæ׷ֻǻص氫£ֹûٹȥˡ
ֻǿήҶİȻĳѿ֦ɢҶˣͬĿҲһʱƺࡣ
һֻС񣬴һϣ۲һᣬչһ£˫צһոճѿ֦ˡ
ߴߴҡβֹƶʮֵ档
һеı仯ھķű仯ΨһǸµӣʱһŲĻʯ籩꣬޳ҲϢ
ɫܿľճˡ
𡭡磬緹ˣҵҺԷ˹ƺ´һе㲻Ȼ
˫ۣ˵ͷãҲЩˡ
߰ɣ
緹Թ֮һ˾ֱ߳ǿ£˿Բˡ
磬ôԹʲôģѵ𣿡һʵ
߳ţվڴſڲûȥġ
ŷüͷ΢õ˵²ôûòǱ˵˽Ҫʣ
æ˵
¶Ҫ㣬û²Ҫȥֵܣһˣŷ룬ԼŮҲûа취һĥ䡣
ﲻһˣ۾ɵôģ׷ʵ֪ԼףôûɵͻȻ˵
ҿĻݽȥĸо˵䣬ƺֺܿޣ˵ƽɣһֿһУΪŵζҲ˵һֱŷҲ˵͸üͷ΢壬ֻģɵ˵
ֵܣһƽˣСԴӣҪҼסˣ
ŷ˵ţ˵µԴ
˵ţŷԺˡ
ңҲæ˽ȥˡ

ʱڴһŷ常ŮɫĴ˳ǴＯϵʼҪ
ֵܣЩ֪һ£ͻȻŷɫΪѵĿڣ֧֧˵ˬʼĲͬ
üͷ΢壬ָָһľ׮Ŵ磬˵ɣ
ֵܣǸŷո£ɫеΣ˼֧


ڶʮ и
Ŵ磬˵Ǻ˵ɣŷһɨſڵ
ǣŷ廰ѿڣæҡҡͷǣȥŷãҲ϶ϲɳģ
̾Ϣһ
һֱĲ¶һŮӼңҪȥֵطŷҡҡͷ
𻹲˵ŷͻȻץסֱֵۣܣһҪӦң
Ŵ磬ʲôֱ˵ܹģһŷֱ˵
ֵܣ¶뿪ŷ忪ڵƾҪ¡
Ŵ磬һ̧ŷһٶ壬ûֱӾͱ˵
ֵܣ㡭ǴӦˣŷɫһϲ̧ͷǿ϶ѯʵ
üͷ΢һ£һʱûشĵ̾ϢһҴӦ㣬Ŵģ㾡ȥұ֤ƽģ˵ԣһԣ
˵
ͺãͺãŷ忪¶Цݣһظ˵֪ΪԼܹŮˡ
Ŵ磬ȥס֮伱꣬Ҷᱣƽתͷŷ忪
ãһжֵܵģŷصĵ˵ͷƺΨһܹԼŮ˵꣬һûɵθС
ŷʲôһ㣬ֿڵֵܣϾҪˣղһݣ⼸һЩ²ҩģ¸˹
֪ˣ˵ͷ
ǺãˣһоͰֵˡŷ忴æ˵ͳ·ڼæȥʱȴ·Ͼвˡ
ЩȻǵŷģ˹ˣɵһԹȴֱġ
Ÿ磬СӺľˣģȥȥѵѵһڲӣҪȥ
ֵܣǿƢҪһˣЩмɲҪˣֵǲȥһҲӦģԶܹŷ
īʲôأˣʱһΪӴڴ˵Ҵҵڸȥ
㡭һҪ¿ŷıӰĬĬţͻȻһֻĸ첲סһ룬ӰʧԭأȻӰҲѾӰ
˶ˣôʮŷ˵ںһһʮɫ
ˣҲ֪һС˵
ߣһȻǲŴĻļ»˻֣ȥѣһɸɱۣ
ǣ
ʮ˴ӦһڴѰŷ嵱ɫһ䣬Ѿ뿪Ȼ
ˣûзˣһᣬʮ˻ŷ嵱һ
ߣȻȥιħޣǾȥɡתһ룬ô£һӣǴĴȥ
ŷ˽нԶһȴѾʧС·ľͷ
ʱԵһУĿԼĸ뿪Ứȴǲҿ޳ˣһĺޣǺҲŸһ㡣
˵һģ𣿡˫ˮԶȴһԵ
İɡһͷű·˿յĴ
»صк󣬱һͷ˳صᲱ£һзƽͬŷѾˡ
磬ҵ㰾ҩȿȰɣһᣬһݵǰӻǺŵģղŰҩʱ޹
۾ȥŵݵζˡ
ЩȰɣҩѾû̫ˣҡҡͷ䵭Ȼȴʮֵļᶨ
ҵ˵ˣǸȵģôܺȵģ˵ǿȰɣæҡҡͷ
ǰôģ̧ͷһµ
Ļûɣֱ˵
ǾͿȰɣҩˣûЧˡѾҪҩˣ۾˵ͷ
ǣôܺأüͷһܣ߽Сص
磬ݣҵ˵ˣݿĹЧģ˺󣬺ܿܿģȰɡ
ҲգԼȣѾͷһ˵ûģ̽һӣеҩˮͻȻһУʣµȰɣ


ڶʮ 

Ĳ飬ͷһܣҲûзɢ䣬Žʣµİҩһ£ͷˡ
ת۵˵ڶ죬еԼĸף𣬶һֱר־ºü죬ûʳ
ûã˫ֿʼииڴ˾ͻ֣ᷢÿθʱ䶼һ㣬ľٶеľ˻һ㣬Ծ
ͻȻӳȥ֣͵Ķ˶٣̧ǰδȴͻȻȸȻֹɲǺһɺȻƴȻͷŶ
ţ۾ȴ¶һĨЦݣԴһԺвǿľһнϵһиһ߲ϵеľһϸϸЩ
еľȫգҲͻ֮ʣЩڸղᣬЩǱģǽ֮еĸ
ڵͻƣǽ֮еĸĶͻһȻҲܶʵ⽣֮С̫С׼ס
ͷһۣվʮ׿£ͷ£ʲô飿
磬ҵѾȥһһҹˣҪʲôʱܻҺõġµղͻȻϢЩ£ʻܶҸ˵ˡ
ģҪȥһᣬڼҵңһȥ㸸׻ؼң̾Ϣһһ£˵ͷ˵
̫ˣллˣɫϲо˵Ứ
ˣһ˲Ҫܡ
һ仰ºȻע£Ӱ漴ʧڱҸطͻƲС
ԼĪʮӣɽһʯطǳΣزͻƵġ
ϥʼԪĲϡһ飬һűѾͻһС磬ȫյĻٻͻɡ
رǽ֮еĸʱѾս֮һɣɣҪ֪⽣֮ÿһɣǶǷ츲صı仯֮ľʵ巭ܹս֮ɣԣɱԪĲ
䣡
ڵʵϸò˶೤ʱ䣬Ҳͼӵʱ䣬ǳɹͻơ
ڳӯľɵһ꣬Ϊºû뵽ûϵİʵٴͻͽ
ȽԵԺ󣬱뿪˵ذɣ
̾һҪأȻ䣬˼ŲЩĻңǱ׷һ㡣
ɳɳɳ
ŲԽԽԥƬ̺󣬲ûжܣվڸվԭأͻȻܵƧĵطһ˿棬ңҲ̽һЩ˵˵֪Щʲô
㡭ʲôˣʱһӳԶܼ䷢ǰ󣬺͵ֵͣĲʵǼһ㡣
ûлشӵĻʵʲô׷㣿
㡭ģʣӱһ㶣Щɵʵ
˭ٴ׷ʡ
ɻոʳüͷһ壬ҹĻͻȻ۶ɫ۵ˣɫݣ¶֮ɫڣһȥ
ӿ˺һ͵һѪήͻȻ¶˾Դһᣬǻ˹ȥ
һЦһֻɨһ𣬼źᣬûж˵һӣʱһǿľɢڰлһ޴ͷݺݵǺſȥ
һͷ˶ʥʵڼǶԺӳֺԥҪҪˡ
ǣһĻȷľˣΪǺӷԺٴοһ˿ɱȻͬһɱˡ
ˣͷҪµʱһͷ֮ϣţͷɢΣ
Ǹֵĺ͵³һѪʷ̫ˣһͬĸϻݵЦ⣬ܿ죬Ȼһתȴˡ
ʲôˣҹҺ飡ڳԾһһòͷĿĺӣǰһĿĿʵ
û˵üͷһ壬˵ߴ½ãʮ⣬һ֪˵ʲôˡ


ڶʮ 
ߣȥǾԲΪ㣬ȻΪ׵ĺƺ֪Щһдһ˿вΪǸʵķˣԲ˳һͬɱˣû뵽ȻǸ֣֦Ժ뽫ˡ
ȻôмһЦʥߣС
Ǻӱ⻰׼ŭˣٷϻһ֣ȵɱ
أ
ϣ˸ոǰͻȻĪĲҽһҲɶ
㡭
Ǻɫ䣬ָɫ£󲻸ʵĿһۻеĺӣ󲻸ͣһ򣬸һɷʧˡ
ͷ˺ӵͼǲδʥ߶ѣɱɱ岻ǺҲȫûзϡ
ϥǺӸȴ
һᣬǺ˹æ壬һܣ׷ɱԼ˲ˣٿ𣬱˴ţһƾͰݡлǰ֮
гŨŨľ⣬ʱٿ𣬾ǷĪĸоټһӽɢеǿ
ΪʲôҪ׷ɱ㣿˻֣ҩ赯Уʱоľ޴ľεض΢Ҳǿٻָš
лǰصĿͷһ֣صʵ֪ǰγƺ
ȷһ֣Ҫǰҿ͸Ҳ࣬ͽɡ˵ߴ½ʵΪ𣬿;Ͳ󣬱˽ǰЩŤ
һԥ˳ӵĽ磡
һͷ˵˵˵ɡ
ǣӦһԥһ£˵ʵҸһǺˡ
üëһĻʵŶԼôɱ
һ̾Ϣ˻䵱УǰǺطȻռ߼ҩģƳ
Ƴÿ¶ռҩͻغͻصҩԽԽ٣Ľݻ鿴ҸʱƳһ㲻һҲûзʲô쳣ǰգ֪ƳȻ˽Խһҩ˽أҶǷǳϡеҩģ
˵⣬ɫһ˿ŭŵҵǣҵʱ̫𾪣һСıˣ׷ɱңҿ㡭˵ҲΪŭҲΪ£΢΢Ĳš
ĻһЩ˽⣬ЩʵĽݻĵλ𣿡
һͷǵģĽݻĵλڵƳںʱֻǸִ¶ѡ
ȻˣƳҶ֣
˵ƳĵλĽݻĽݻˣƳӦòҶֲŶԣǸոƳȫһصӣЩ˵ͨˡ
Ȼɻ󣬵͵ȻõĽݻƳڵλҲǲͣٹ̣ټΪЩҩʵͻͽѾĽݻһΪԪߣڳ˵
üͷ΢壬ƳһԪ֣ȻǽںĴڣȷֻһСһСνģ
ҵطģ
һ㶣漴εҡҡͷҲҵʱҲǱס۾ԡ
˫΢Уѣ˼Ƭ̣Ϲһ˿΢ЦʵҲҸһȥǸƳ˵µƳ϶ںɽĳطǲ֪λã·ʡ˲鷳
ҧҧԥ˵ңȵãɽҲȥһ⡣ˣԣʹٲȥΪ˱Ҳͻȥˡ
ȻǣһЦɽ𺣻ڡİɣһᱣ㰲ȫ
ȻЩŰɣ뵽ܽʥ߻ˣҲһЩɫһϲʵʲôʱ
ڣ𵭵һЦ
ڣ΢΢һ㶣󻺻ĵ˵ͷȵã
ȥӸˡ˵꣬һķȥ
ص壬ûй£ֱӳźʯǼ۶ȥ


ڶʮ Ƴ
ںɽһ࣬һۡʮֵĹ̨ͤ¥ﻨ㣬ܾɫΪľһ峺׵Ļ̶ףжɫȴСĺɻ̶ˮ
ƬƬɫĺҶŸɫĺɻƮšɾһ㡣
̶ףʱһЩҶʱ¶ͷݣʹҶӻƮͬʱ̶滭һȦȦһɳ֮
һȫɺɫʯ̳ɵСӹ¥Ѷ¡С·ԣֲŲüΪµһЩС˸ߡ
ÿ紵ҡҷ趯ɳɳ֮Ҳйɫ֮⡣
ʱҡɳȴǱһƿ֮츲ˡ
ӿն䣬һ硣ȻСϡ
˸һģǼææСȥƿһʯţһԺ䣬ֵĴһʮ꣬ɫµֶ
˼ææܹȥؼˣ
鶼ˣӲδתʵдһ˿ϡ
Եһǡ
ӵһЩõ˵ҪңʥߣȻһʥ߶ڲƽ
ͷĺӲһѶͷϵ亹͵ǸѾ׷ϣǾҪɱʱһİͻȻֽ¡
һŹʲôʱôǿİ֣˶Ƕ֣ӻĻͷ¶һֿӣǺ룬һ
ǺĸˡƳ
ƳĿɨ˹ڵϵһۣ֮󣬻˵ϸ
ǣˣǺæһ·ϵľͼӴ׵˵˳
Ϊ˼飬ڳƽҲʮֵĽȴۣ£ηͬʱ¶˺޺֮⡣
ƳһֱţɨߵˣǾǷ׷׵ͷֱ
ûãǺӱ˵ˣлʱ¶޺֮ɫּһˣڸô죡
ƳֱֱĿǺӣĵ׷ţҿ˵ˡ
˵ͬʱ֣Ҳ۱ܷâСӾȻܽ״ܣѵǵԪֲɣƳ૵˵
ֿ˿ˣƽ˵ȷʶˣ
ƳỺȴ˸оɽѹһ㣬Ƕˣصĵ˵ͷˣԴˣҿʼΪǸͨأŸóȻֵģû뵽ʵôǿ
ߣǵԪ֣ϣҲǶ֣Ƴüͷ΢ɱǣȻǲܻŻģ
ɫˢһ䣬¶һ¡
ȻѾصҲٵģԷǵԪʵҲԪƳĶ֡
ǷģԪԲ뿪Цһһŵþɫ£˵һ䡣
ԣСһ
ǶȥɣСҲҪ߳Ⱥħɭ֣ҲǾܵģ˵꣬ƳӰһ˾ʧԺˡ
֪¶ôˣһ޴Ĺ㳡ϣһһڵæµţд˷ԴԴ۶Ķֳ϶ҩġ
Ƭԭһķݣ˶ɱɾˣͳ˺Ĳֿ⡣
ǶˣԺƵĸָҩģһߵģһҩģ۵һͷĺһӲһ¶ͷĺˮʱյϿգۡ
ŷ壬ЩҩĵˣĴ
Ǳ˵лѯʣֻǲݲݵ䣬㱻ҩģĿİɡ
ʵҩģǺۣҪǲΣգǣҲܲסһͣͣڣѾˣڼ˶״̬رЩ๤ֱޣ˭Ҫ͵Ϣ϶һƤޡ
Ÿ磿һʮͷ㱳Сŷ廽һļ⣬ʮǿ׳ǰٽҩģȫĹͬһڵһ㡣ǰٽصҩģһë졣
ôˣֵܣŷ̧ͷЦŲȻѹʮĸߴ󣬵ȥԵĵˣϵٶȣǲ˵ӣɽŷһҲĴ
֪ǵȷʧˣʲôҪʯҩģȻһ㣬ֻҪȥӦù¾ܻؼˣɽС˵


ڶʮ Ҫ˵
˵ôм˰ùȥŷûͣЪȴǶ˶ٰ
֪Ǽˣô
ŷüͷ˵ţɽڵֵܣ˵ôˣʵЩĲ¡
Ƣ̫ˣȻڱʾԸŰҩģڱЩץȥ϶ٲһٶ򡣡ɽҲһĵ˵
ŷʱѹΣƢҪǸһ죬ξΪŰҩģ˴ˣҲǺѶŷżȴҲûа취
ͻȻžһ죬ŷ˲о󱳴һĸо
һڿճ˹ֱӴŷĺˡ
ɻ͵Щ񡣡һӣһִ䳤ϣһųޣһŭȵ
˦һޣȥòԶɽȴǱɽ˿ȥ
󵨣Ҷܣ˲ɣЩ񡣡Ǻŭһ̧־Ҫγȥɽȴߵһӣæסˡ
ĺӣͺһ嶯˼Űҩģɱ˵ҩİ˵Ȼ飬ɵ𡣡
Щ񡭡ߣǺԣ˳ȻȻмȴǲٶˡ
ŷִ˴겱ģ˵л𣬵ǲҷ
Ŵ磬ûŤͷһӣͷʵ
û£û£ŷЦŵ˵ͷͼɻˡ
ͺЦЦҲͷɻȥˡ
ŷͻȻ̧ͷһǰƬֵ̣֪ܻ᲻Լ

£ݼˣӰ͵ĴԶ۶ֻһǳǳ⣬ע⣬ͨ˾ǺѲ
˻䣬Ѿϥˡ
Ѿ˳ͻƵԪˣʱƳվһȴǰĶ˵
ǵģл࣡˷ܵȵԴƳÿһЩҩԺ˵ʵͻͽ̶ʱ䣬ѾӵԪһ㣬ͻƵԪ㣬Ҳ˳µģƳĸ
Ƴ΢΢ͷֵ⼸˱飬ҳȥ׽ɡ
ѵһ㶣Ǿ
ΪĽݻţƳһֱǱֵļλѺõģڼȻɱ˵ֵĲ÷ֵĶƳĻҲ֤ʵһ㡣
û֪һЩ֪ġ
Ե˵ͷ˵ףȥ죡
ҪתƳȴǺסˣ𼱣
˻ʲôԸ
Ƴ˫һУЩ˵ҲһԪ֣ǿɲҪģ
˶һۣ¶һ˿ȣ˻Ƴţô˰ģ
Щɻ󣬵˻ǱϹϾ˵֪ˡ
ȥɡƳ˻֣ʾ˿ˡ
ȥƳ˼Ƭ̣ҪתȴȻ䷢ִи΢ЦĿ
ǺˣƳдһȴǳʵ
𼸲ӴڣһЦǺǣҾ˵ôԪ֣
Ƴɫ΢ܿͻָˣ³ȴҲçײСĵ̽ʵȻ֣ԼȻ͸
ң´ͻȻ֣һֱԼƤӵ£Լŷ֣ǶԵУԼ·ˡ
ĵ͵һ䣬ͻȻ뵽Щʲôһѵʵ֮ϣ׵ľͱܿԼϢԼߵģ
Ƴ뵽ǼԼ뷨ˡ
γƺԥһƳڲܸǰ˺Էʵ֮ϣֻֿԡ
𣡡𵭵ĵ
ԭֵܣֵ֪ܴݹкָ̣ƳЦŹ˹ʵڲ飬ûŪԷͷ֮ǰΪЩ
ƳʣȻҲ˵˵ǸҪ˵ģ
Ƴüͷһ壬ɻ󣬲ҪҪʲôˡ
ֵʾ
ֻ˵֣壡
Ƴһˣ
û˵ͷҲǰˣϾ˾ԣ˵ԼҲΪ
ƳɫЩץΪľǸԼɻ˵ԼˣЩţԼ˵İɣǱǰʱʧ٣һǡ
ĴƳĻЩңԪʵҿɻĻвĿ˵ģڵʵԪ㻹ǿɻܵģŭԷ


ڶʮ ɽս
Ƴɫ׽棬ȴǹ˹ֵܹȻ
Ȼһ۾Ϳʵ˵Էʵ֮ϣԼлҲֻǿѹ
ڴ𣿣ʵ
Ƴüͷ΢壬˵ͷãֵܵķϣԺƳλһ죬;ڶˡ
⻹࣡¶һ˿Цݡ
ƳĻͻȻһתۣ˳ɫٴγעԷ뿴«ʲôҩ
Ƴ𿴵ıһҧҧȻ˵Ļֵܿʶ
ʶΣ˫һУ
ֵ֪õһЩܣԻܹ˽ҡʵƳ뷨ܼ򵥣ԷˣЩҩĿԼȥᣬΪԼ
Ҿܾأ
Ƴ⻰ɫǺ죬ŭЦݺݵĵ˵ͷãȻˣҾͺֵܱһȣ˵Ҳ棬Ӯˣңˣֻܴ뿪ǣ
ǵһƳûг׸˺һĵףҲЩƣˡ߿ɾˡ
Ը
ţ˵Ӱһʧˡ
ٴγֵʱѾۡһƬ֮С
˫ӶƬ̺Ƴȷ˽
ʯ쾪
ƳһһһȥܵʯķڿնΧм䡣
ƣ
Ƴӡ任ʱΧܵʯһ㷭ӿ崣µһʯͷҲ˵Ķ

׵ʯͬһʱ˾Ȼӿ˷һͬһٽأ˲ܼܶʱϰٿ飬һͬ˹ǵأѹѹһƬĲ˵Ƶйˡ
ˡˡ
нǳУ̽Ŀܵľʯɫȴûһ˿صζ
ЩʯȻƺƴ󣬵ԶԶв

ƳٴδһֻЩʯٵĳڿзء
ڴʱҲˣнһҫ۵ĹâһΪĽ𱣻м䣬ЩʯĽ
أ
нͣĻնЩʯƵѩ׷׵ıεУɷĩžһ¡ʯϼ٣ĵӲһ׶
䣡
һѣеʯʯۣ
Ƴɫˣʯ쾪ȻԼΪǿ似Ҳͬ죬Ǹ֣ͬһͻᱻУҲս
ΪЩʯֻȴôɱˣصľɱУھдľͽƽ⣬ƳʵĲģ
һ𣡡ŭһֻ˲䣬ĵ棬׷׵ȼճһɹɾ˵׻𣬵ɫĻ棬а׶ߣ׻һζţڻĵֻоһɹϮʹòʹþֵ
аƳ似Ȼ˹죬һЩƫŵĶȻǱйõҲ¯ࡣ
룬ȴҲ΢н˲Խӵһγת״̬תԼٶתһɾ磬⾢翴ƽȴڲ˽֮Ľһ̺ľ
һԿɨҶƴΧĻ棬һ˲䣬ֻЩɫ治ͣţƬ̵ĹƳȻע£Ϩˡ
⡭⡭Ƴɫɵľޱ䣬˶¶֮ɫ
ĿƳ
ƳʱҡҡͷֵܹȻʵ˵һ룬ƳƵУͻȻųտտźẮһ㡣
ΪƳҪ䣬ڿƳеı仯Ժһ
ƳͻȻЦϹӿ䣬ǵľȫһɫʯң˺һɫʯһ㣬˲ײ˹ȥ
һзڵʯֻӦƳĹȻ
ߣ
һߣǶɱģнۣƥľɢ
Ʋ񷣡
һȣͻ۶һͳŭ󣬶Ƴײ˹ȥ
¡¡


ڶʮ ˼
һ죬ͻΰ࣬ƳҲǿٵķ˻ȥص˵ϣԭϵʯѷ飬ȫ¶˿ڣԵЩĿġ
ߣٴŭһͻнϵƳնȥҪһɱСˡ
Ҫɱң㡭Ƴʧɫ˿Ĵߵһ֪˶ĻǾȥġ
Ƴģнǻ£ͻȻ뵽ЩҪƳյ֪
һЦ˵ҪǺãҳڵλá
Щ˼ȻܴȻҲųȥİ취ԣƳʳڵأպɰȫ߳
Ƴɫһ䣬Ȼ֪ʵʲôܵǺܣȻǲ˵װɵʲôڣ
Ҹװɵ㶣˫΢Уһ˿ɱ
Ƴˣ߶µ˵˵ñ֤ɱҡ
ȻҲ㲻ʲô֮ǰñ֤˵ԺܻУȻǲ˵ġ
üͷһ壬˵ͷ˵ɡ
õŵƳһ˵ھҷ
ȥ
ƳĴ£Ƴķڣܺҵ˳ڣƳ廨󣬽ڸۡȺȻӦɱƳǲû˵
˳ˮ飬ƳúԼŴȥɡ
磬мĻҾͲ˵ˣպõҵĵطԸǣĻмĸһȭѺƳܵ뿪ˡ
ƳɫңΪ֪صȴĽʲô
Ƭ㳡֮ϣƷһЩСආ֮˳Ĵ뿪ۡ
ۡĸֻƳɳȥˣһ·ûκЩСආҲͲЩɱӡ
磬Ǹ˳Ǳ𣿡ԺڣһĽСľǰ¾Զһĵĵ
ǺǣģҡҡͷЦ˵Ͽյ¹âһһبҹУĿʣһΪͼ¹⻷Ϊīˮ͸أ˲Ϊ֮
һʱ䣬Ȼ뵽࣬İĴ½ѣʦΨûԼļңǰҰɣ
磬ôˣһȵľƺһֻȥȥеľƱƵģò
һҪһǰСǽƱ˴֮С
ôûˣ棬Ҳûпԣһͷˮ˵
ⲻģЦŵӴó˾Ʊùϵľƺһͷ¡
磬ովȻƭңҾ˵ˣƱôͻȻˣԭһĵ˵ƺȥȥơ
ããЦŵͷͷٺһĵ׾ûɵͻȻһʮֵͻȻ
̧æ¾Ʊվ
ҹɫڵҲˣһڿһˣ˫°ͣ۾ɵĴģϿգʮ˵
һˣңһ£һ£ֿ˿Ϸ
˼磡ҡҡͷеľƱһںȥϿա
֪ôˣǸͷڿ϶ǳԼɡȻӿ϶ǾԼذɣšηơǰӣҲûϢҲ֪ôûʲôΣգҳȥγǵĶԹһҪҵ㣬ȻȥžۡһҪҰ
ţȦЩˡ
ʱԺһʯϣȻź˾ͽηŮǡҲңǿաԴԺΪһʱ֪Ůѡҡ
Ȼ㣬Һ𰡣˵ڻ᲻ҲǣſϵǿԵȻд˼
Ǹûûεļһ϶ѾǶˡȻЦ˵˵ȴǼᶨǳȻΪ
ģһǵģһġ˾ͽηҡͷѾֹס
Ըɣڣֻϣܹƽ˳ҵӣ䡣ȻҲۿͨ졣
ǶڵһҪ
ŮĬĬš


ڶʮ ٽȺħɭ
ӾͱȽˣ˵ʵļ졣
Ϊȫԣ˶˿ʢǲض˵ŷ¸ŮҲ˳ĳĹҪǸŮȻҲûȴҡ
Ӧ֮࣬ҲûϰЩѾʣĿȫգʵҲӵԪĳԪ۷壬ǲԶ
ʵ˷ܵĵȻҪ֮е̲صĸУѽ֮ɣʵȻٴηҪγǣ㲻УҲں޻֮
ȻѾȫҲ뿪ͷ֮ǰȽȺħɭֵֿһ£ܹջȻǼãʲôջҲûУܹϤһڵʵ
죬죬ŷ£һ·תֽ
ȻܸŮ˵ʵȻ϶Ҫһ࣬Ҳǵġ
紵Ⱥħɭ֣ľ֦Ҷʼ΢΢纣һ΢΢ţɷ鶯ÿ
վȺħɭǰź嫵ޱ޼ʵɭ֣ƺƵ˿ҲźһɭšվֻǿȺħɭ֡һѣһƬɭ֣𺳣
ӽ쿪ʼҾҪһרǱޣѾƽһȺħɭ֣ϣҪԼʧңȺħɭ֣ôǰȥȥԶɭлΪһССڵ㡣
ȺħɭֵȷޱȣɭΧ򣬱㷢ħµĺۼмֻߵȼħޡýˡɭ֮䣬ľݡ޴ڣ
顫
һЩɽּϪˮ丶Ũɫ⻪ԭʼɭֵ
ȺħɭֵԭʼУῴһЩħ޲İ׹ǼܣԽǰߣĹԽԽܼһ㡭
ڵƣԭʼɭ֮УȴԿ⣬ɭϷĴ󲿷ⶼľڵȥ
Լ˶ʮûκθоƺ޾ԭʼɽУ·ûоͷһ㡣ֻͨǰߣȻǳ·
ǰһǧĴٿ˻ӲݾԵ׳ޱȣһЩڹ֮ϡ

ȻΪϸ΢ڹǰĶȻֹͣ
һͷ˳ˮͰС˫۾ȻɫɭĶȻѾˡ
нû˿ԥֱӳ߳˹ȥûκβ֮ģɱбǱɱɱ¾Ⱥħɭ֮С
Ψɱϣܹȥ
ӽߣнֱնȥƶٶȼѾﵽ˼ޣֱȡߵߴ硣
һп⼲һ㣬ҲûлңǱܵĿٺˣͬʱɵһȥٶȷǳ죬ʮ׵䶯

нֱ˹֮ϣ˲һɣľм
ͬСһܾ֮󣬷Ӧ˹ʱŭʢƹֱӳ˹չʮ׳壬Χ˹ȥƺסȻ
ԪĲ㣡˲ж˳
ʵˡţнֱֱĳ߻ȥеĳͺһ֮ʱ𶯣һɿ֮ڽϣнӭߡ
һɣֱһ

ͷϻྡྷǿùϣʱɶѿľмҷɡ
һ֮£ˮͰСͷȻֱбɶȥһƬѪֱ꣬Ӳн֮¡ǣ廹δ䵽ϡ
ͬʱһɫ֦ͻȻӹȻһֱԼٶȻϢ͵Ϯ֮ƣ
ݣ
ɫ֦ȣһĻֵת֮䣬øӦˡ
ɫ֦һֱӽֵ

һϸ΢ʱŷ֣֦ȻһɫĶߣǳϸСָϸȴ׶೤
ɫͷ­ֱײн֮ϣͷ­ȻˣһĭнǴۣǿƥͷһͷײϣͷ­˲Ź֣
ﱾһƬŨԣڼ涼ĨƽˣһصĲ֦Ҷжߵ壬һһСǽĵϣ˴ƬѪ
СǶʱƺˣɱ¾Ѿŵǲˡ
ͳڵ


ڶʮ ħ޴ս
ú󣬼ֻȽСħֱʬ壬˷ܵĳԼȥղսĵطĻָƽƺʲôҲûзһ㡣ֻʣһصѪۡ

ȺħɭУһνý꣬ɽּӣԶԶȥòӢ۾ȴޱȣȴһ޵Ľ塣
ಣ
Ӱӹٶȿ磬գ۶
нʮʼѰ֮ˣȺħɭ֣ҹ¶һǳΣյ飬Ϊ֪Σ
ȻǰһǰӼʮףһεĹ
طǳΣڼŸߴĹ֮䣬ȴֻһ˽϶ǳ͸϶Կգɳڹ۲Ķһ赲
ȻЩʪ׼˴ħ޵Ƥë̵棬ɱôħޣȽϸƤë
ϡһ¹ա
û˯ͷգ¡
Ⱥħɭ֣˵ȷΣգǶħ˵ȴǸѵϢ֮ءϲͣ߶šüͷһ壬ֹͣ룬оҵײ죬ƬԭʼɭСƺħս
ԥһԾһЩ֦ƬƬɭ֣ŴǸλǱйȥƬ֮һޱȵս棡
໡ͻ޺ɫ˲Ŀ¶ĶǰսĵطһУǿƣٶԪ֮ϵħޡ
ͻȻһǿľǧ֮⴫ȵľصƬ֡

Ҷ֦ɲסƮɣһЩϻֱӷգͺﱬ쫷һҡǿѸɢ;ŰٲֻʣһЩҪ֦ˡ
䣡䣡
洫֮ƵֱӴʣ̧ͷɫʱ䡣һͷԳصķ˹Ѫͨ˫ۣʯһ߸¡ļ⣬ϵëϽʮ׸ߴ˵ĵһӡǣѪ񱩡
ԳԪ߲ħޣж˳ʮ׸ߵ֮һɱ񡣿ǣɱڵӣƺǸħս
Ȼ֪ȺħɭĪ⣬߼ħ޺Уû뵽һ죬һֻԪ߲ħޣĿ⺧ȻĿٱԳƬ̣Ӧżƺ˺ͬ׵ħޣս
𡫡
һ̶ĺХ˹һϽһʱס˶䣬Ǳ˫ֱ죬̶ĺУ˿ڡԳ
ԳϹתȥΪغ鶯ƺѾ׼ӭӴսˡԳһɵ棬һֱֱеĵط
Ͻſ׷˹ȥܿͿԽ˲谭ϣֻ߽ħ޵ս
ǰԼһǧ״ͷ޴ħڼҵĴ򶷣ҲȣԳһֻħսһ˫ʾ˴һһӲײ
ײһɹǿҵɢȥ֦ҶƮɡһЩ涼Ѿӿݣһ׿ĿӶս
ɱڵľԳħҲʼ˷ϵתĺһ֮󣬵תۼ仯һˡԳ

ԳϵëһƬԳŭˣһֱ˹˫һƬ죬һ˫޴ĽƺݺݵĲ̤棬Եƴ˫ȭֱӻź
Գһŭ𣬺ͱħײһ
ǣԭдĹս˲İεضԶԶķ˳ȥԳӵķŭˣͻȻ˿˿ɫΣû˸оһɳˡԳһΣһȭͷĹħϡ

ħ޵˳ȥԳһƺߡƺ˫ȭҲĻڷ飬ȭͷǽţϵɫθʢˡ
ħ޴벻֮£һ׵֮ʢͽýӴ󣬺ȻȫԳ
𣡡𣡡
ԳȻͱħսһȻ˿ħ޵ٶȸ죬һοʼʹ׵֮
ͣͣ
һߺԳͣܡ
ħֿʼռϷ磬ѾԳһЩʯͷֱӵ˿ŭĺֻͣ׺ħȺħɭֵŰսڣڰٴαһĺ
ڲԶĹľԣһ˫۾˸ĽĶⳡ𺳵ս棡



ڶʮһ 
ֻħһ׺ײ˫˿˴˵񶼻䶢סԷѾʶ˫ս޼ħ޵ٶȿ࣬Գƴ
໡Գ̲סˣһë׵翾һƬڣĳ裬ôҲŸֻıħޣ
ħ޿ųԱľԳһ˫֮оǵ⡢˷֮ɫ
ԳʼĴأ˫۳졣ϵϹԽԽʢ˿˿ɫ͸ȼȥͷ·һֻɫġԳһ㡣Χ֮ӿӴʮڣ翪ʼХ
ħޡžԳ֪ԷѾʼˣ
͡ħϵתȫ׵֮УýԵĸӾбֻ׺ħ޶׼ȫԸˣ
𡫡ħޡһ˲䱬׵֮ж磬ٶȸһһ٣ѸףֱӳšԳȥ

˫ײһ𣬱ħצֱһӣץھԳǰأʱצӡھԳǰأɺѪҺʱһɢ˵֮ϡ
ֻӴħޣԳԼʮҸߴ󣬱ħǶʮףײһ𣬸ĹһЩСֱӱǿķӿ֮ڣɳΪһƬƽأ
ħǵȫɢȥƬ̣׷ȫʧȥټ
¡¡ԭʼɭַˡ
ħޡ׵һצǰأľԳһʹǰضڷ飬ȾѪľԳǲȻŭ
һֺ󣬱ħѸٺ󳷣ͼԼٶȴܹԳïܵɭ֣׼һϧѾѾ֪˿ѾΪʱˣ
໡ʢŭľԳ˫ȭɫ汩ǣȭͷ߸ߵľЯ֮ݺݵһ£ڱħҲ࣡
꣡һĹͷħذȥһ飬һ㱣һ̫ˣȻĴ˲ʧ
ԳΪԳһ壬óľǡ
ʹȭͷŭʱƴһ֮£еŷɥġ˼
Ƭ̣ħ޼ʱӦ˹΢΢ζֱһԾ˲Խ˼ʮ׵ľ룬˾ԳĹ򡭡
ءħ޷һ˻Ƶĺվ΢΢бֱӱԳƥȭͷҲ࣬Ѿˣǰ˷Ѿȫʧ
˾ԳȫһħȻûеˣǴ֮ȭͷֱӽҲعҶ˼ѵĹͷԼ֮Сζʹ֮
˻ħЩݣʼѪڲѾʹѪ죡Գһȭ֮Ȼǿ˹
ֻ͡ǿбħ޾ôජŶԷ
˫嶼ȪƵڷðѪΧӲȾѪһƬսѾûκһù
ħսȻ׺ңĿһУʱġɲǼ䡯𺳣ͷЩͣͷƤȻӦһķ顭
𡫡
໡
ŭٴδֻħ޿д˳˫󣬵ȴ൱ֻħ޶Ѿˣƺħ޵˺٣
ΪԳⲿħڸ
Ԫ߲ħѾ߱һǣֻħ޶֪Էͼ˫Ȼƴսˣдżֿźвƺ໥Է־ܣ
ֻȵħ޴˽һʱǼҵսøħŵԶԶˡ˫϶ǲҵ˺ۣЩ໥ţҵţ޿зٵĺ
ꡫֻħ޴ıϢϵ𡭡
ǰսѪҺ಻ܿƵĿоâϵ˸ţҲսԼʵԪ߲ħޣȻܹԸ˵ġ
ƿ֮Ĭš
𡫡ħޡ췢һХ֮ϵ߷תؼ׵֮Ѹۣħ˸еһϢĹâʢšԳȥ
һⱪħҪƴˣ
ⱪħȫȻ׵ı죬ȻǻأǽʮӴȫҲǴľˣ
Գ˱ħϵ֮ɫ濪ʼȼգҲɫ֮Уͬ貵ɫϼһ㣬̺ÿȼ
ಣ
˫Ѹٽħޡһɫֱӳ˾Գ˲ͻǵ貵ɫϼ⣡


ڶʮ 
Գȭͷɫ棬Ѫ˸ŷĹâֱšħޡȭͷҲǻݺݵĺȥ
һɫɨ˿һǿּŰƬ˲䱻ݻ٣֦Ҷ׷ɣľм

ɫ籬׵֮˲ɢ
ħֻǵײھԳϡɾԳȭͷѾֱڱħ޵ͷ­֮ϣ
𡫡һɫɨֱħⲿƤëյڻˣԳȭͷɲǼ˱ħͷ­
һ˲䣬Ծͷ
ǣ
Գȭͷͱħ޵ͷ­ײ
Ȼˣ
һ֮£ǡ𵴲ֱһĺȵನ֮ŰضһȻʧɫ
Ԫ߲ħ޵ʵĿ⺧ȻĶֻײһħޣ嶯Ҷһ£ԼȻƾŸֵҲԸԪĲĸһϸ£ڵԪֱűʵƲడ
뵽⣬Ԫ˿ǰĿ
ֻħײһȻͬʱ㵹ȥ
Χޱȵİ
սûκԳұ۳ڵϣǿмĴŴվûˡħޡſſķڵϣͷ­Ѿ˿û˿ϢѾĲˣ
һҵħ˺ɱַȻǲпޱȣ

šԳڻָϽԶĹľĵ˳ԼסġǱ˻ȥ
ɲŪκ°ǡԳ˹ҪսҲУȫԽԼĵȥսûôɵ
ҹ͸ķ϶Ѿˡ
ϥһƬڡﾲţ֮⣬סĵط϶ڲԶֻӥ۾һ˫ӥצεץһϣ۲ΧĶÿеͼħ͵͵Ǳȥ߳ʳչȥץ
Ⱥħɭ棬ǿߺУɱ¾Էһɱ¾ҲħΪ˳Է飡
Ļ£𲻻˯ţ˯˯ţҵһǳεɽŻᰲϢ
ʱһ΢绺˿˿ӿ
ɳɳΧӲݡľ֦Ҷɳɳ졣ͬʱϥȻ۾
ಣ
һֱվнǰķ϶ڡ϶ĹľԺ͹ƺûʲô쳣ֱ𡣴˿̣ڣΣѾٽˣ
¸¡ֻӥмɶȥ
н϶⣬ȻɫɲǼˢף嶼Щ΢΢Ϊʱ
һ˫޴۾ĺ໥š
˫۾İ׷ԲСͫ׽Ĵڷ϶ڣڷ϶֮⣬˫Ȼһף
Ԫ߲ħޣԳʧɫ
͡һ
ʮ׸ߴġԳ𿴣СɽһξһƤʼܿƵͷƤҲЩ飬ɫǰδеأԳʲô
ʱǰϸϸľԳȻƱˣ
ǰΪԳֻǺסˣû뵽ʱȻܵһɱ̹ǵĺȻϮһɱǿԴôɫ֮гϷʡ
ܵԳеɭӣ֮ڵľȫľзתͬʱгн
ಣ
˲ȫŷ϶Ⱪ
໡Գ;սƣϻô˿ڣֻǴϢȴﾹȻסһ࣬е˲ѡΪһˣû뵽ﾹȻ뵽ܣ
һֻӽҿ񣬷ɫë

赲ǰļô˲ѣȥ֦ҶɢԡԳĹٳϷ˹ȥһ̤ڱԳĶϵĹϣ˳Ϸȥٶȿľˣ˲䴩Գ壬ԭʼɭмȥ
ֵһɲǣԳɭ۾ĶҲתͷ˹һһޣ˴оɱ⣡
໡ԳȻѾˣԳһеٮٮߣѾﵽԪ߲ħޣôһӵӣһȻŭ׷
֨֨
ʮ׸ߵӴԭʼɭгײľ֦ɡֱӱǿĳײ֮ϣڷӽɫЩ԰ףܾԳóٶȣʵϵľ޴࣬뻹ǽţ


ڶʮ 
֪ԷԪ߲ħޣ־ܡΪԷѾˣһƣȺħɭеǴ֡ïܵĹľԡ
취˦УԭʼɭٶȽӿ죬ʱѾϤ⸽Ƭɭֵĵơ
Ȼ䣬оһӴޱȵƳԼ׷ɭָ赲Ƭ̣׷ױԳľ޴ײɢ
ɫ䣬ΪҪ׷ϵʱ򣬾Գٶȿʼ˫뱣ٶס
ô׷ˣɻʼղͣɭֵľ֮ӡ
ԳٶȽģĸţʼձһٶȣǺľʼһңͬèϷһ㣡
ٶ˿٣ǰнţʲô
ಣ
ԳҪʲôǸûᣬתҪ˦ѾԳ
ʱշǳţһ׵ľͻ࣬һ׷ϣ֪
໡
ʱԳͷһ漴޴Ľһţõ涼ǾһһЩʯ鱻ڷɶ𣬾ҲһƮ
ã״ɫ䣬ֻľԳһץʯһ߼׷ţʯԺٴýһţܶʼ
ಣಣಣ
һſʯżƷ֮˹Ѹܿʯ
ʯͷ׷ڵϣ档
һʯͣЪֹ֮һ
ಣಣಣ
һʯЩʯ̺žԳľӸ߿ֱ£ǲľٶȻ˺ö࣡
ֱӱУ½ˡ
ȻӵǻۣȻ赲Ѹһͷ֮ٶٴαǡٵʱ䣬˲ƫͷһĿֱǾԳ
˻̲סһԳȻһʯϻżűȽϴʯ·׼һڵȴһЩԿġϰ׼Խһ˲䣬ʯȫҹ
ͣߺ죬ѾԳԶԶ˦ԳٶȴǷǳĿ죬ľԽԽƺѾˡ
𴩹һЩСɽµʱ򣬾ԳὫʯȫֱҹ׷ɱ
ڼɭɽ֮ԾӣôȵϾԳٶȣҵǾԳˣȻڿѾˡ
һԭʼɭѸٷӣһֻԳں׷ţ˫˫ٳȺħɭƶš
׷˺óһξַ̤֮ΧУԭʼΧҪߴֵľߵĹҲʮҡ
ʮ׸ߵԭʼȱȽǣָ죡ɭеӲݴÿһа˸ߣһ˶ߵӲݣȫڵߣĻԲעϻʧ
𱻾Գ׷ʱҹʱɫѾʼշһĨϼ⡭
Ѿʧ·;ֻ֪ԼķܣصԭȵĵطȥҲҵˡ
һ·ϲʱһЩߡ͵ħ𣬲ڷֺ׷ľԳ󣬶׷ѡ˱ãĵǣϸħô죬ɾˣãĿǰΪֹûԳʵħޡ
ԳѾƣòУҹһսĵòˣʣµľɶû뵽һ࣬ΪԺúһ棬Ȼǽƻޱȣ
׷ôãԳѾЩҡˣץܾʹظˡҲûõȥɫѾһЩѪ˿ͷϻĺ飬ɫǲҰһƬ
һһ޵Ĳ룬ԭʼɭҲԽԽľڵˡȻĽŲֹסˣǰ澹Ȼһ£
£
ͬǣӳǰ£ֵͱڣһӡ
ΧһƬƬԭʼɭеĹγɵɽ룬ɽ֮оȻճôһӡӷԲʮȹǧסڵΪ룬ȥ»ˤһ
ЦˣӣЦҡͷ
󣬾ԳҲȻ˵ǿĳܷŭ
ಣಣ
ʯֱ
һҧɭڲٳ˹ȥ˵ǵľ룬Ѿ˲ôˣôĻ졣
Գֻʯͷûһ㼼ɣЩǿľֻٲʯͷϣֻҪҲֱߣͿԶ㿪˲жϷ򣬲ת


ڶʮ 

ʯͷֱһ߰˻Ĳϡʯͷѿ̺ĳֱӽҵһΣֳ׶ùѾҲ׵壡
Ϊ˶㿪Щʯֻ÷Żٶȣ
ٶȼԳӸһĨЦ
ಣ
Գ첽׷жʮ׵ʱڰʯľ

ԳȻٸᣬ̺֮ȭͷȫһȻڵϣ
¡¡
Ԫ߲㱾ӵϰȫһ֮£𵴣ʼ
һУɲ֮䣬Ӧ𵴵׷ɶһ飬ٴصʱ򣬾ԳĹѾ١
ܵŨҵвüͷԳһȭУԻᱻһ̲࣬ʯ֮䣬ȻֵһʯʯˮͰϸǱԳղһģ
ҧҧ˲ˣ֪ܲⶴûΣգΪ˻ûѡ
ಣ
ھԳµһɲǣ˶С
䣡
ҵıըУ弫׹߿Х
Ƕڲ浹ǼΪ㣬׹Ʊ˼ӣȻûнӴ棬˵ǳôֱڵϣʹҲҪзϣҵطж

֪滹жߣ׹ٶȣ֮䶼ҪܽӴ棬ʱ˵ʲôҲˡ
Ȼ䣬ŵһƬ⣬𽹼۾һ˿⣬˽һʯ
ţ˫žȫھʯ֮һɣƴж
¡¡
ʯһžʯڣһ׹ȥ׹ٶȴǻࡣ
ಣ
գۼ䣬˽µƬ⴦Ȼ֣һڣͬǣǶͨġ
һ˲䣬룬Ѿǳ˳һģǿʯ
ڳⶴ֮Ҳ䵽˵֮ϣһǿʯʯʵ֮ϣӲĵҳһӶ
µµ
ǿűɷɵʯ䵽һߣȻûʲô𺦣ֻǱԵûˣ
·ƣɽ֡
ʱʯ֮󣬾ԳһʵǻúƣſʼԭʼɭȥȻһս׷ôãѾЩŲסˡ
ӵһŴ¡
ؿϣһ˿Ѫ˵幹ɲЩʯͷȻڼ׹֮ǰжɱ׹ˡ
жһ٣վµ૵˵ţڵӣԵøӵˡһܣѸսΧһģΣգԼͻãĿĵغֱײڡȺħɭ֡еδ֪ġӡܣǿǻкܶδ֪Σգ
Ȼ֮ǰȺħɭұϮʱѾΣյòΣˣ
ڵλǡӡ֮ףǧ׸ߵͱڣҪȥɲףο뵽⣬Ͻ쿴һԼֲûʲô󰭣һ
⣬ôԼָƵʱԼΪħǵĴͣû˿ķڿֻҪ̫ħޣⲻ
ΧŸߴľɭ֣Ŀ΢΢ɨһ۱ȽϿ֣漴һǳïܵȥħ޺еĵطԽĵط˵εħԽǶ࣡ïܵĵطħȴԽ١
ħǷж̫ïܵĻֻһЩСħޡңִħһᱻԼȺħɭ棬Ҫܸ֮ӱ֤Լİȫ
𲻶ϵ룬֮ɭҲһЩħ޵ĺ
ÿһ·ͻȷһԼλãԱ֤Լʧ֮С
ӵУǶ࣬ʱֵĶߣᱻֱнһնأǳɵĽˡһ·˼ʱɭһЩ͵ħԽԽ࣬ҲԽԽ
׼һЪĵطʱһӰӹľдֱܳԼٶȳıֱϮ
ǣ⵽ӰӽĺʱȻתн֣ԸٶֱϮӰ֮ϡ
ž
һƵ죬Ӱֱн׹䣬һ׹صӰſſĵǰѾûֱʱſԭӰһֻڱ
ǰϣһڸ֣ѾѪ죬ɺѪš


ڶʮ 
ֻѾĺڱӦֻһֻ۷ħޣ⡮Ⱥħɭֻ֡ʳĵײ㣬ѹҪïܵĴ
ۣһнֱӴ̽ڱ壬ȡڵȻʼڱʬ壬㵱ͣڼϣн׼Щ˳һȽϰȫɽ

תۼ䣬ȥˡ
Ѿȹʱ䣬ΧĻҲϤˡ֮Уħ޺ܶ࣬ԪµħޣʱûʲôΣա
ÿ춼ħ˺ɱҲвĵرȻǰҩɵڴ౻һ롣
⼸̽ѯħѾûʲôȤֻһɵƣһصĶѨ
صصǸָ̽оصĶѨƺʲôΪǶѨ̺ľҪΧ߳࣬Ǹ߳
ÿӽʱ򣬱ܸоܶȸӵŨ¾ŨֱԭؾǸصĶѨ档
֮ǰȥ̽Ϊûʲô׼û룬Ҳûд⼸춼ⶴѨתƣ˳㽫ζħ޲˸ɾ
뵽Ѩ￴Ϊ⼸飬ûзκεΣգҲӼᶨȥһ
ܼĹľӺǰȻĲݴԡǳïʢ۸ӣ֣ȫù˼֮ٵƶš
صĶѨǰûмŽȥ֮£ģ۾ܿľ벻㼸ףԽԽǷָǰˡ
صĶѨڴţһȻγɵһ㡭ǰβ쿴ʱֻڶڸתתΪ֪ⶴƺûóȻȥ
˿Ѿȫ׼šнĽڵ˽ȥ
ѨһƬľֺڰΧ˿˿ûӵصĶѨǶѨȴǺȻ϶Ѩ֮еĺڰһ־㡮͸ĸо
ּĸ֣˿ʣҲҪʹûɴһŽһ߿ʼ̽
İصĶѨ˰ʱͣ
С
ߣüͷһ壬ⶴѨߺⶴѨﶼôˣûʳ߾Ȼ̾棿
СС
߿ߣˣ澹ȻǸѣ
ಣಣ
ȵĿյ٣ЩߵĹ˵첻в䣬ЩѾ˴룬мϴһһ׼ȥȴһн֮¡
ˢ
нӿһϾϰ߶ϳɼأβͻ䶯ţЩֻʥʵħޣ÷ʲôͿԽˡ
˻˻
ͻȻ䣬Ѩ͵һ𣬴ʯͷЩͽǷǳģ׷糱ˮһ˽˺ڰ֮С
󲻽ʱһ޴ĺɫͷð˳ͷ­߸̧𣬸
ȻһƬڰ֮Уǿߵƣ׺ŵߣ޴ۣǳѺõĶ𣬷ΣյĹâ
͡ĺߣСľȻֻԪһʵȻǶвġ
صĶѨ֮УѲƵĺסǰĽŲţƺھǰ࣬׼ǰ벽
ԴˣͻȻһ˿˷ܣΪоƺػʲô
ȻЩ˷ܵʱ򣬺ͻȻſ͡
ۡ
һźɫĶӿֱƮ˹ȥڶոմ߿ƮʱѨĿʼںɫϮʱĴ˲䴫һѣεĸоеһ
ı仯һ˿ȻϽͳһɢ£źࡣ˲Сľ˵ԪһʵܹԸ߿츳Ķó֮
ݺݵԼԴһǣԼˣûԥֱˣ׼ʱ˿ղŵǿ򣬿ѾȫǶ뿪˵
˵һ˲䣬ߵֱӺݺݵ˹жʮ׳һ׶ӴȻֱѹѹ˹
ٶȷǳ죬תۼ׷޴߿ֱҧ壡


ڶʮ ͻ
صĶѨȻкöȻߺαؼɱңż˹ĺߣϾȻЩ˷ܣ
ڡߡ˹ʱ򡭡
нȻнһ磬Լٶźߵľ޴߿ڿȥ

нȻġײһ𣬷һ漴ǿŶֱӱƽ
ʹʧһ˿ɵͷŭ漴Ȼ䶯β;ȻƷֱֱ֮˦˹
̺ǿĺɫβֱ˦ȻһԾĶ˹ȥͬʱڿзԽнźߵߴ֮ȥ

н׼ȷĴ̽˺ߵߴ硣
ߵ۾һ˿ʣߵġߴ硯ڣֱӴ˽ȥ߱ˣ
˻˻Ӵ䶯ֻ뽫ǰɶһᣡ
֪ǴˣСĽ䱸š
˻˻
һ̣ͻȻſ޴߿ڣеĶҲƳɱһƴӿҲֱӳ˹
ಣ
ھ䶾һ˲䣬Ѿȥ
¡
һ׷𣬾޴ڶѨںɨŭйڶѨеʯϡ
ԲٽУҪˣ˭ĵù˭
ԼһյĹ򣬶Ѩڰˣ
˺һȷû˶֮󣬲Ѩڲ˹ȥߡڶѨ֮У붼˶Ѩ֮У߿лͣĵŷڵѪҺ֮оǲ֮ɫ
аһգ׷ˣҪԼһȥɣܵĹ죬ȶ񣬿ʼȥ
˽ʱѾߵͷ۾ͣĴѰţΧʯ֮һС
ѵֻǸ߿ߣ
ͷβѰһ飬ҡҡͷ׼ȥɸ߼
۽ע⵽Եһ䣬ѻһʯ飬ڵĶѨУϸ޷
ǡ˹ȥԥһᣬʼֽʯῪ
ʯ鱻룬һʯǰ۾
ûԥôֱ˽ȥʱ򣬻ʲôԥģ
ﾹȻл㣿겻ӰûֲĶѨȻŵ˻㣡˶оһˬҲǴ󲻽⡣
ʯ󣬵ʯͷǳƽǾһ㣬ȴûκλͼһַǳӣȴׯصϢ
ĿʯƶţȻͫȻһĶʯϷһ껨֮ϣһ䡮Ĵʯ֮Уƽ档
ɫҶӣŽ׵Ƭ꣡ӵûʲôأǣȴŴɫĹڻ긽šԵ÷ǳ鶯һָ߹֮Ⱦĸо
ǿľ
仨вһɿϲ⻨ͷŵľϢǳֲȴصļ˽֮УҲ޷ƣ
ЩΣؾǰ仨ؾϢˣ૵Դ˲ӹһͷ֮󣬺ܿö⣬Ե
Ȼ֪⻨ʲôͷӦŵرң֮ĵرǿ޷
ڽڵһϿ黨ժ˾Ҫ̷ãԽãЧʧԽԣ˲á
˵Ǹѣ棬Ѩ֪ȫٱ
СժǶ仨ߵһʯϥ
ޱȼ飬һڽǻ̽˿
࡫
ȥ˵Ļ㻹ڿУƢ黨һڣΪ˿˿ʹһڸλûۡ
ĸоǸоЩ뵤ľŸӤһ㣬Ȳǰ׻
͡գڲţһʱ֮ڲţǰ׻ӿȡ
أ
ӭһεͻƣ
ӺͻƳɹٴЩ
˳˶ʱѾͻƵ˵Ԫ߲㣬ǹֻ˲֮һ
ʱţ־СʱķܶǹڱոɾҲѾͻƵ˵Ԫ˲㣬ңͻƵŲƣ

Ѩ֮⡣
ʱֳнվڵ
нһ𣬽㿪ʼһƿգһ⣬ֱӽǰһ鼸״СʯжϣҶϵĵطǳƽ⻬̽ûʯ


ڶʮ ռϷ
ʵ˺üټںͽ֮еĸڵʵνһǧ
صĶѨвЩ꣬ػǶ仨ҲΪպãû뵽˸ˡ
һЦʧ˶ǰ
º߳ӣִ֮˰£ΪǵԪŲͻƣͻȻɣȻҲû˴ȥ塣
ŷ¸ŮҲȵż˰ɡ
£Īĸһ˿΢ЦɽʵŮ˷ǳһӡҲֻĵط崿Ůɡ
ಣ
һСʱӣʼѰһȥ·
ʱԭʼɭӽţ˿̣ķѾ֮ǰ·߷ƫƣΪѾˡԳλá
ź;ԳľڲϵĽӽɫԽԽѾ϶϶ֻԪ߲ħ޾ǰԶ
һòĹ£һͷ޴ɫԳڵϢһѰɭɭĹǼܣݵ֮ϣŲɢѪҺȻͷԳսʳˬ
գտϴƮƮ
һӰڻǱУ˿̣ѾܹԳˣ
һݣнһ⣬ֱӳžԳ˹ȥں˯ľԳͻȻһɱϮҲһϣɫëȭͷֱɱϮķȥ

нȭͷһнޱȷģԳָʱ
һδ֣һΣ˲ʧԭء
໡ԳˣȻ˵͵ϮѪܵȭͷֱӳǰһӡ
ž
ͺƻһ鶹Ƶģǰļô˲㵹
ߣһߣȴԳ΢ŭһͳֻгܵͣ
ʵⳡԪ߲ħ޵ĶԾ˷ʮ׸ߴɢһɹɿֲϢľԳҲҵѸѰʱ׼һ
һħŷɥǿħޣսΪֲħ޶ʤһ͡ħޡѪսͻϿԤˡ
˼һƬʱ䣬Ȼһǿҵɫ΢΢һ䣬ԳѾˣ
һɫεȭͷֱԼٶ̺ǿЩͷƤ顣ȴûгɣƬ̶ûֱͣʮ׿⣬˹ȥ
䡫
ո뿪̺еǿ˿ֱӽǴֵľ̳ԳȻǿᣡ
໡һδ֣ԳٴתһߵѪĿѾˡ
Գϳǰ࣬Ծǣ̶̰ûƺǿĲ٣ƬɭֵİԲСơ
߹һ˻𣬾Գϱһǿƣֱӳ˹û˿ĳɡ
ֱ˶ľԳӦݣ˲ȦԾ߿գžԳջӽֱ
нԳǷǳɵߵһӭн
¡
һǿּ䱬˲䱻ݻ٣Ҷ׷ɣľм裬˿ʮ׵ľ룬ϱǿƣ˿ھԳ
ҵһħǡеħ޶ŵķ׷ʱ
𡫡¡໡
Ƭڱ˴ħ޵Ľͬʱбеķħֱչ򣬻ķԶ
𣬾ԳзѪĹâѾԣ˫ȭҵĴԼţһƵ죬һս޲ʤս񣬷ŭӭսࡣ
Գ˫۷죬ɫȻǣֱӳ˹ٶԽԽ죬ԿǰŷȮҫĹâб׺Ըչ¶ţ
ߣĺãһϾӿսȻʱ佣֮зӵ£
죡
޴ĻɫûбڳԺ޹˼ɵʩչԼĵơ
ಣ
ԳѾ˹գ۹͵ǰŷ˺;Գײһ
¡
޴ıը˺ѿǾԳʹĺǾ޴徹Ǳʮǽʵ˺ܣڼϳһȭͷСѪ
ԳվԭأܻûӦҲǲţղĹֻ֮䣡ȴǸ˵˺


ڶʮ ɱѪǡ
ʱҲǱʮȻûʲôԵˣܵͷҲһǿѹֱ֮ڿһ壬бŷһҪ˻ĴҽźݺݵĶٴһɣļžԳɱ˹
֪ȵĵ㲡ҪھԳƱأټϴڴ״̬ǻɱĺûᣡ
ಣ
ٶգۼ͵˾Գǰ
Գ˫˲죬ѾʶǰѾвرǰֵĽȫһ˲̽Ӳ
໡
˫ȭԳȭͷϵɫαǵ˼¡֪ʱѾ޷ˣȻܼɵеĽԸƴֱ۲ҪҲҪɱ
죡
ٴӭ˾Գȭͷ
¡¡
ըٰ³ͷȻͣסת嶼Ƿ˶ءԳȭͷȴѪӿ˿ڸǴĿģζٵһֻ첲
໡Գµ˻ڽܵδѾŭˣ߷ߣ裬񱬣ɭޱȣ첲ϵѪڲͣʣȥ
;ԳĶӣһС࣬һʮ׸ߴľԳôţ˫оɱ⣡
䣡
Գϱǿƣ͵ĵϵɫνɫĻ棬ȼš潥ģԽԽ󣬱ɵȵɫס
Գ۾ԽԽ죬Ѫͨ˫ۣ߸¡ļ⣬޴ȭͷȼգȵĻ׵Գš确ԳһǿɱڵƣԵѪ񱩡

һȣн˲һΪٵеľԳȥԳӴڿ޷ʱӦоǸӣͬľٶȻǲмһˡ
ԳѾˣôȻʧȥǵΪ
нͬһ㣬˲ԳײһûŭҲûκξıըֱײһ
꣡
ڽһ˲䣬нЯһĽֱӻԳĲһ죬н񡢺谭Ļ˲У˾Գĺʹ
ԳţѾֻ΢΢һΣƲסˣʼӸ߿µ䡣
飡һֱ˵ϣҵĵ΢΢𶯡
ΨһõƽѪӿĲ˫֮УѾǹѪһķ˫֮еѸɢ
գ˫۱ȫȫĿնͫ׻ɢ׵
ЩߵԳߣ΢ЩҡΣɫ԰׵ĿȥľԳһ漴ϵЩĬһСһ·λ㾶ֱķȥƬѾûħޣȫŵöˡ
ߺ󲻾ãһֻѪǳվھԳʬǰɢŽƻâȥķ

һʱ֮
ҵʱһǺţҲʣ²ʱ·̣ʱǵһʯ
ʯɽ͵İɽǳͣҸ᾵ʯħǺѽУԣӦúܰȫȽȥãȻٻ壬ȻϸŮ϶ֻŸѰҩˡ
֮ѰʯȻ˽ȥʯռȻ󣬿ǶںСȫħ޵Ľ롣
ǲģһʯͷסڣһ΢ƽʯ£һ裬ˡ
ɾ²á
أ
ڶڵǿʯͻȻ飬һӰֱӳ˽۾һܣ
䡫
ղŵǿʯͷը˿̳裬ʯĴɽ𾪻δĿŸղĵطнţʱ׼
̳ɢȥһֻѪɫǳǰ
Ԫ㣿𿴳ѪǵʵﵱһֻѪ䲻һħӴʤٶȿ죡
رովһսʱδºֵúô
ಣ
ʱѪǶˣһ˲ӿ죬Ȼ˻ӰֻѪѪͬʱ
ÿٶȣȻӰʵʣɫأ¿ٷˡ
˺
еؿһʹȻӦѾܿ죬ǱѪǵצǰѪۣǰ˿ڣĳ׳˿ٶȣ޷ܣ
ಣ
ѪûиϢĻᣬٴ˻ϣֻצ׼Ĳ


ڶʮ صİ׻
æὣȥὣٶȫûѪǹٶȿ죬нոᵽһ룬ѪǵצȻ٣
ħǰƾֵ֮⣬ٶȼħǰԵЩˣ
𣡣
Ѫצ𲱾ʱһ쳹صĻХ˹˳ѪǵĹһͣյ˿ȥһ߾ѪǣһɻעŶ档
ಣ
գ۵ĹһɫӰֱӴڣ˵ǰצץ˹
ÿٶȡĵһֵʱǣǰӰĲǰѪǣ


ѪһҽУһצıɶײʯǽϣغдĿ־壬ǰһɼǵץۣԵø
ѪǱǰʮԶͣղŻݵѪǣѾɥȮһ㣬ǴĿĵ˿ڣ𲻽һǵӰ
źʯڣһֻȶŰɫİ׻µĿ
Ȼһֻϻֻ׻һɺӽŵڶϻǳ򻹲£ǣ׻Ԫ˲ʵ
Ԫ˲㰡ǾԳȫʤʱڣʹƽ˵еĴ򣬵Ŀǰ״ܶ޷һУοŰ׻ղŵٶȣƺѪ֮£
ħһ֣׺һЩ츳Ļħǳϲж߰ѱ
˿̣׻ɿѩɫ˫оǾ֮ɫȻǰ޷͸ҲЩɵ
𿴳˰׻еľ󣬵ջн̯˫ֺʾԼ޵⡣ȻǲŰ׻һԷ֣ͱˡ
׻㣬еľһЩһ󣬽Ŀ׼Ѫǣ
𣡡
һѪŵɪɪ÷·񷢳ĵղѲڡ
ಣ
׻ûѪǵİ󣬽һ˲䣬ʹֱӳѪǣѪ˶ȥ
ѪǼ״һ˿תǻһ˿Ѫ죬Ȼ޷ǰ£ѪǴƴˣ
𡫡
׻ĶѪǣоǸ߰ѪǵķΪǣ̧צӺԥȥ
أ
һҵĴƿ׻צֱӴһӰƺ쳣ѪǱ⺧˵ŵһ㿪

һҽУ׻һצѪǵ֮ϣһѪצӶһС룡ѩ߶׶࣬ңצж֪
԰׻ĹѪǸûлϺʹĻᣬֱǱһ
һĻһԵŵǴҴҲ̫̬ˣһԪħ޾ȻһߵͷޣԼղΪʲôߣ̰ͼ⿴ͷħ޵ս
Ҫߵʱǰ׻ѪʬѰڵһȥ
أ
һɹľ׻Ѫǵڵ֮ƾǶȻ˲٣ӣ׻ʳ˵ڵתԼʵ
ոҲǱһĻˣҲɥʧܻᣬΪ׻ѾĿͶ
𣡡
һнڿǰ׻սԺԼֿҲǾһûҵӣ䣬кܶҪ
ף
ΪԼ˵ʱͻȻְ׻û𹥻ҡĿûһ˿ɱֻôĿ
ô£ѵҳôԲ²ţĵļ尾룬׻Ȼûжֵ˼
ŵš
˼Ŀյ׻ȴ˹Ȼûһ˿ɱԪ˲ҲȫûšӣƺûгɱѪǵʱ͵ϮӮһ㡭
İ׻һнּ˼̫ˣһҲָоɣƫƫ׻ֿһҪֵ˼
ء
׻׵ʱͣ˽Ųһͬ¶Ĺâ·ʾҪһ㡣
˭ûе⣿Ű׻СʵΪӰ׻Уʵʵĸܵ˼Էһ㡣


ڶٰʮ ׻Ҫ
ء
׻ٵĵ˵ͷдһ˿˵ɫƺĻ˼һ㡣
׻ûе⣬𳹵׷һٴο׻вɶһ˿мǰ׻ʱ֣ܾѾѪǵצ֮ˣ֣صĶ԰׻һ֣˵ղţл־֮
׻ȴǻҡҡͷ·˵ؿһ㣬ţصĽ˼ڸתŶڿ粽ȥ
Ű׻Ҫȥ¸͵׻ʳѪڵʵ飬ĴǾԳڵΪֻܵҩģ͸׻Ҳñľ֮
뵽⣬æڽסѾߵڵİ׻
׻ͣɻ
𲻸ҵӴóԳڵ˵֣ҽոպôһͷԳǵõһڵ͸֣Ա֮
׻ԭɻɫڿڵ֮ǴҲ飬첽ǰſ죬ʾڵӽ
ಣ
𵭵һЦ漴ǽڵ͵˰׻С
࣡
ǰ׻ڵ¶һ˷ܺ飬漴ëȻԪ˲ƶȻͷŶ񱩵ľɨҶ㣬Χʯķȥ
ಣ
Ϊ׻ıҪɱŵĲȴǷְ׻ûйӡƺͻƣ
𣡣
׻һŭʯضɽҡļʯǱ
¡¡
һǿҵĲ׻һ𣬾ʯнͻ״̬ûأȻѾûһ˿ķ֮ġ
ͻеİ׻¶һ˿ĵЦݣû뵽ԼⱨȻð׻ֱԪŲ㷢˳ϲ֮Ҳǰ࣬׻ʳħ޵ڵǿԼʵҲ˵ֻҪϵɱ¾ʵͿһǧͻͽ
ħڵΪõı£ʵһëȻȻҲһ˿ۣ˼ֻҪͣɱԼħ޾ʵһʵս飬أÿƵĲͣϰֲᡣ
ʰһ飬˶棬ͻƵʱǴʱбħϮǿܻҪ˰׻׻ֹħϮ
䣡
Լһʱ׻ͻƵβ֮һɸΪǿľӰ׻ɢ֪ԪŲľһСʱķܶ׻ǳɹͻˣ
𣡣
˷ܵĻ𣬰׻һܵǰͷ˼£һѱĴèһ㣬Ūһ㵡
֣ϲɹͻˡ΢΢Ĵ֮Ű׻һ֣
ĵأ׻ƺӸˣӴϲ˼£űһĶǰ
Ϊ׻ͻƺȥû뵽Ȼ
ֻʲô𣿡Цʵ
׻ҡҡͷ
ȻûʲôˣҾȸˡϵϸŮԲͣ˵ƻûȫãǾһСʱĵѾ˸߰˰ˣʣǵѾûдˣ׻ǡ
׻ûκαʾֻĿ
״ֻÿЦһ£ֱʯ÷
ಣ
һƷɻתְ׻Ǹĺ桭
ֲԵǻġŰ׻ΪᣬǱȭ˵
׻ȴǻҡҡͷһ͸һһṤǸ߳һٶס
֣Ϊθңоͷˣ׻ȻһֱβʲôҲûбʾŪﲻѡ
׻ͻȻڵϣǾ޴ĻצԼţȻָָ˼·Ҫӡ
ңЩȷʵ
׻͵ĵ˵ͷȻϣĿ⿴
׻㣬ǳˣ׻ԼԱԼͻԪŲĶ鰡뵽ɵЩ꣬ħʱǿ̫ˣˮ֮ӿȪ౨ӦЩħϣΪȻʣȴһֱҲܺܺõӦãڶϵõ˺ܺõڹͣ
ֲˣҵľ֮ǿڵʲô˵ҿǷĶ鰡ҡͷ˵ǿڵûʲôôǰ׻ȴʵʵھһȻɱѪΪȡڵ


ڶٰʮһ 
ɰ׻ȴҡҡͷȻĿᶨĸ󣬼״ҲͲٶ˵׻Լ֪˵׻Ҳǻġ
˰׻ĸ棬һ·ϵһħ޶ûܿ죬Ѿ쵽ĵؽ磬ȴѡ
׻ҪûʲôЩĴ׻¾ͻᱻŸˣ
뵽⣬ЩΪѵתŰ׻˵Ǹ֣ܲ죬ҽŵˡ
׻ĻԺȴ¶һ˿˼ӡ
ʱ
һ޵Ӱ׻ͷ˳һƼ͸ǰ󲻽ʱþסǵ͸ȴͻȻüĴ
ֻһ˲䣬͸ԺͰ׻ܵ˱˴֮ϵ׻ѾΪ
Ŀ˰׻֪ζʲô
ã
ͻȻһԺŵһ飬͵Ŀܡ
˭˭˵
ѽ
㡭ʲôط
Ҿǰѽ
ǰһ㶣ǰİ׻һֲŵĸоȻĪ׻ڸ˵Ҳ̫ˣ
ûңʲô˼׻Ǵͷ͵ĵ˼£Щʵ
ڣȷǰ׻ڸ˵Ծ֮رõĸоһ֪ħ޾ȻԸཻ
ûʲô˼ǸΪʲô˵ô쵽ģԳ˼ȴתƻ⣬ʳԼ֪ʵ
ŶҸղŸǩԼڿʼҵˡ׻ƽ·һûʲô˲һ㡣
⻰ȴһζԼЩİϤĴ˹ȥԼȻĪĸһͷԪŲħǩʲôԼҶԷԼΪ
ǩԼ׻Ȼ֪ʲô͵ԼǷǳϵһСͷڽû˵Ҳ
ĵ˵ͷһŷӦʵ֪Լģ
ż䴫Уҿ֪һЩͨħ޲֪顣׻͵
񻢣
ֺܰӣڼʶʳڵʵ֮񻢲ְʵ;ҲǰԵޱȣ
Ǹ֪ΪʲôҪΪ
ܼ򵥰뿪ֲԾ˿˿Ϊ˵
˵ɣȴͷһ𣬵ʵ
ѵԼ޷뿪Ⱥħɭ𣿡
صĵ˵ͷǵģȺħɭֱһ͵ţɴ󣬵ħ޾ͲˣǸǩԼҪȻˣͱħ޳Թˣ˵껹צָָԶ塣
𰵵Ȼˣ
ͻΪʲôܹȫȺħɭУҲ󷨵ıǺɽ¶ǣ
ֻǣʲô˾Ȼ˴ı£һȺħɭôħ޷߳벽ܹһˣҲֻսǰĴˣ
ѹе𺳣ʵˣʵǲֻܿʳħڵ
ҲǣһҲģȡڵҪĶˡҡҡͷ˵
˵ͷ񻢼ֱǱ̬
˶٣ɫѾڣֵǽˣ̫ˣǡ
ɻ˵һ룬סˣΪ񻢵徹ȻڽСգۼСһֻͨļèССɿߣȥһ޺ȴ֪һͷԪŲħް
أСԺЩʵ
ۣÿɰˣ̲סһ󾪺ѩ׵ġСèʵ̫ɰˡ
һѱС񻢣ǳ׷ˣ˳񻢿èĲ಻ǺܴΨһͬľɢƣЩͨĴûӰ졣
ˣ𣿡ţʵ
Сװɣ˵

硭ڻˣһΪء
ʧԼԺǿᲱ£ƺ˼µЩʱ⣬գۼ䣬ϤӰǳǰȣ»ЩţΪԼ˻þȷԺȦһ죬˵С


ڶٰʮ С׵ĳ
Բϵ飬ˡſСף˼µıСԼôòŻԭ
ڼᲱ֪֮ڵԼﲻɵһůͬʱҲһ˿Σû뵽ԼνȺħɭ־˵Լġ
СֵܻŷжһˣЦ
塣ЦŶŷ˵ͷ¼ȻƺΪ磬ȻҪŷһˡ
ߵЩʱգ¼ÿ춼ҪᲱһᣬ⼸һһ졣
Ϊףŷ忴˵һȥôãҲǼĵģȶԣĵԼĹŮ¸ĸġ
ͨЩĹ۲죬ŷҲһ飬ǾǡԼŮϲ
ŷϲܹ޸ŷһٸԸ⣬ؼԸⲻԸ⣬ʱŷΪĵģΪ֪һˣԣƲ£ڵĳ飬ܻصĴģ
Ȼǿɱŷ岢¶Ц˵ֵܣ׼ȥ
˵ţŷҴ߽˳ȥ׼ˡ
ⲻѾͱˡŷߺοŻ£Ů˵ᣬЩ֪롣
ţһŴѳ糺죬ٳǾӨ飬𿴵Щˡ
ڿʲô·ֱ㶵ĶԼСˣõͲŵʵ
ŶûʲôԼʧ̬æͼڸǣȴС׵һЦ
ݺݵĵһ۵ϵСףǽµĿ˹ȥ
ۣÿɰèѽèôгģ·С֮󣬴űڻ˸ĸĴȹ⡣
Сױ½ǰƬɵ̾ѹ񻢾Ȼһͷɫ
һת˵ǸС¡
ôЦſ
ݺݵĵһСףյ˵졭СèдȾ㻹Ǳ𿿵̫ˣ
һæСףǿСôɰЩĵ˵ܰɣСèôɰôдȾģ
СױӵϣһջԹ𣬶ݺݵ˵С̫˰ɣ
ٺһЦûСףǶ˵ٺ٣𿿵̫Ͷˡ
£µ˵ͷԾһϲĿСס
ܿ죬ŷķ˱ˣҲˣһ̻ʣСֱˮĲǱ㽫ԼһݷָСһЩСһﷹĴ¸ǵʳﻹġ
ǣʳСף˲ע⣬͵͵ȺħɭȥҪȥʳˡ
ɫѾ׺˼䣬ʱʳСҲˣ¸ıᲱ¡
ʵŷ屾һ˯ģлˣһѾϰЩҪСףŷһȻ㡣
СףȺħɭֻһֻ𣿡Ჱ£ԵСʵ
С׷޷޵ĺ꽻ȻǣҲвġ
Լܳǲᵣ𣿡ʵ
ԣС׵ıһ䣬ͻȻŭǿдŴģѾû˻ᵣˡ
һС׵Уһ˿޵ζΪʲôĸĸأ
ˡСдһ˿˸У̵ȴ˵ĳء
ô𾪺˵ӦǼģС׶ѾԪŲʵĸĸӦøΪ²ǣôأ
Ϊ˱ҲģС׵дŨŨ
Ҳһ˿˸УƬ̺󣬻ʵԸ˵˵𣿡
С׳ĬãʼߵģҳԺΪʼߣԺвĵλɱģǰҵĸĸΪ˱ңѾɱˣƴ˳һֱ֣δ㵽Ⱥħɭ棬ҲΪ˶׷ɱʵǿˣһȥģ
СȻ˵ụ̈Ȼأܹоʱա
˻
һʵʲôط
ȻСױʱԼҲҪĿܰһѣϾСѾΪΪˣȻҪѩ޵ģԼʵãܹپ١


ڶٰʮ 뿪
Ⱥħɭֵĺĵش
С׵ըװԺȺħɭֺĵش˵еشû뵽С׾ǴǸط߳ģҲ֤˺ĵشΣգǸ峤ʵͲȽɣ
Ⱥħɭֺĵش˵ģޱȰĸ̾
С񿴰׳һһۣת˵Ȼħ̫ˣʵȥֱ
һ˵ʵ飬Ҳ˵ôֱװɣⲻŴô
ƣСͻȻʵˣһֱ
С֮ԻôʣΪ뵽ȥһֱ壬ܻ
ԼᶨҡҡͷȻᣬˣҾʹǸŮˡ
кܶҪ죬ȻһֱУ֮ԻΪ˸ϸŮ𣬱ϾԼ˼Ҿȵãһ֮ǾЩ̫ˡ
С⻰ŸƬ̺ͻȻЩĿ˵ҿǸСŮǶ˼Ŷ
Ϲ˵˼һǸСءεҡҡͷȻҲЩøУǣ˲ͬһˣͲһġ
СȴЩ֮Աǵ˵УôáС
𳹵ˣһȻһͷصصɫ
ڶһ磬ŷ׼ͣ㿪Ů𡭡
磬ҪߣΪʲôѵ¶Ĳ𣿡һҪߣͼˣȦҲǺۿžҪˡ
סĺúõʲôҪأŷҲǳرǿĵǲˣȻ֪޷£ҪŬŮȡҸ
壬¶ʵһѪҪ޷ǵľ֮պ󶨵౨صı˱ȭȻʲôѪ𣬿ӣ仹ûţ޷οҪγȥԼָ
һ֪ȥѾ˲ǵһṤѾ޳ˡ
¶ԲұҪߣմñһģæȥοС׿һĻǹĵ£ܵȥˡ
ŷεҡҡͷ˺ģ˵֪ס㣬ʹ¶һ߰ɡ
𵱼һ㶣¸˵ŷĻ˵ס˵ʲôأˣô죿
ŷ̾˿ӻӲʣɶʱˣͻҡ˵ݺᣬȻ뿪ΪµҸȥˡ
·ҡͷҲߣҪ㡭ŷ½ߣѾ쵽Ҫ˵ʱ򣬾ºϣһߣôΪĲԼĸס
ɵӡŷҡͷ̾ȴҲ˵
ǰ⶯˵һĻ̾ϢпܣȻԸһߵģȥⲻ˸γһս̫գԡ
壬Ҵȥշǳ¶һΣյġ
ҲգվûԵְŷٴ̾˿ҲǿҪ־ֻܹԵֲҲٶ˵ʲô
ŸŮʵЩĲ̣ҧҧһ֣ص˵壬˼ףģҴñһٻģŵΪŵ˾ͱҪҲ˺ܴľĲô˵Ȼ˵˿ڣô֡
仰͹ˡŷοĵ˵ͷ»ᣬĻǵǿԵϼꡣ
ǿ޺˫ۣҲǴһĨϲɫȻǱҪ뿪ģֲܸ棬ƺõĽˣͷġ
ѾҲͲٹͣȽûвɢϯһ֣˵壬¶Ǿʹ˱
˵꣬ת߳˷ţҪ뿪ˣҲЩᣬεĲᣬҪ뿪Ϊ̫ȥԡ
·Сġŷͳ⣬ıӰ
硭Ҳ˳ıӰ׷ȥ
ʲô¶ͣסŲתͷɰСǳһϧ
Ļ𣿡´ЦϣʵǵЦȴ˸С
һģ϶ĵ˵ͷһģΪĳŵ
ţҵ㡭¶˵תܽڣӯĽŲԿʱƺѾ˺ܶࡣ


ڶٰʮ 
˵ͷٴŷһȭת첽źɽȥСҲһһźɽۡȥ
ۡǸһɣͬǣѾˣԭȵƳڵ
ҪʵƳһأʤںĸ߲ΣԣڽƳץغԺΪͱγĹߡ
ʱڷﴦļͻȻһһСӰǰ
˭
һ͵Ĵǰվ漴ǿ΢ЦԼͬСèһСס
磿ϳϲĽеʵԺȥҹֻʱѾȺħɭ֣ûҵ
ǺǣϲˣЦ˵ʱѾµԷĹߣſףء
˼ͷٺ١öлˣҪңˡ
˵ʵͱЩ˸ɱˣ˵ΪĹߡĶм㡣
ȴǰ˰֣Ϊ˵ҪΪ˾Ĵ񣬰Ҳ˳Ϊ֮
ô˵лл㡣ô˵׼ˣ˶٣ʵˣʲô𣿵ʲôԸ˵ҾǸǣ
һϣԵͷ˵ʵߣȴһ֪ͼˣһΪƢ
ǺǣûôأܵһáЦҡҡͷ
һ㶣Ҫȥ
˵ͷ
ΪʲôһΪһֱסȥءԭΪڴӵĸ֣ڼԺǣȢ£Ȼⶨӣڿô¡
һкܶҪȥ졣͵
˼ĵ˵ͷתһƣ˵꣬Ŀ۵ϵСףȴûжʡ
һ֮ǰƳסǼңȻѾĹߣȻҲá
¡¡¡
ܵ򿪣ûжͣС߽ܵ
ıӰͻȻЩʵ磬㻹𣿡
ͣ½Ųûת˵ͷ˵ģϣһ֮ǰܰҶչĴ񡣡
緽ģֻҪһ죬Բ¡ᶨĻشûᱨὫ嵱Ƕ𱨶
˾ͶлˣǾʹ˱
ߡ
СܵȥܵڰʯڵԶҪһЩǵĻѣܺ˲ܸɾһ߾СʱȻûߵܵľͷ
֮ǰ²ܻܵܳû뵽ôܵӦǵȺħɭֲ󷨵λǰģֺƴḶ́ҲֻЩֲܲѴ֮ɡ
˵ߵɶʱ򰡡СЩĵıԹ
˰ɣ˵ӦòԶˡ
ЩεİοʵҲûףҲżżҲûãͨ߹հ˹յֲߵ̫ˡ
ڣ˰СʱͨľͷˡһʯţʯŵԱиĻء
¡¡¡
»أʯŻ
ǡ
ʯţľ󾪴ˣΪﾹȻǳƬɭ֣ʯλãһɽ֮ڣӶڣ׾Ϳľ
þȣﻹȺħɭ֮СžƬ̺С׵
ԾС˰쾹ȻȺħɭ֮УӦòֵ֣򣬷治Ҵ
ӦֵıԵ߰СʱͿ߳Ⱥħɭ֡ΪȺħɭħޣС׶ɭֵĻ̫Ϥˣ΢΢һжϣλá
ǿ߰ɡɫһϲȲ߳ɽûͣȵȣ
ôˣںСЩͷʵ
ߣһħ޾̫鷳ˣ硭˵ţ˫ȴĶСϵĳ򡭡

׸߿գ⣬ǵͨħһŵĵͷأҶͷ񻢵ע⡣
СȴǷǳĲˬԼΪȺħɭħ֮һȻʹ˵á󡱵ͷģǲˬΨһοģǿȫɵİС
ĳŽڵķ˹ȥ

ʱٽ


ڶٰʮ ı
һһھ뽣ڼʮĵطɲ䶯߹ȥˣѾܽˡ
ţСڴǰš
˿̣һ̶·
ϰ壬׬˰ɡһЦŸһµĺ˴Ȥ
ԵõЦ
СӣǸˣҾôȥֻҪҰܹ֮ϧ³ӣ򼸸Ѿߡ
ϧ³Ƕһǳأڽں͵֮䣬Ҫؽڱþϧ³ǺǷеķ۸ǹˣԣϧ³ӣҲǮһ
ԣǰһЦ˵ϰ壬ֻҪ㲻ңҿ϶ƴĸ£⻤̶ӾСһ
СӣȻǸˡЦ£һĵĻ
Ȼ˫һɣ˫ۼҪ͹һ󷽣ʲôϻҵţһһȻһֻɵϻ
ߣǰЦɫ°Ͳϣֳ˳˵䣬ʵϰ壬ⲻٵİɣ
ž
һԴϣŭ˵û滹һأܹԷݲͣɱ˼ң
ģħ޵ԽԽˣ뿪ѯʼ䣬һƼֻС׾ŵɫɷףֲţ˵ˡ
ߵ̶ӣ΢΢һЦЩ˵ı֪ǱС׸ˡС׽һҸû˵ĵطСɣ׼ˡ
֪ˡСײм˵űŵɫɷ׵ˣҲǲɵ⡣
̶ӵʱЩϵ˺ĻСסˣǶó׻ɲһħް
̶ӵ˷׷
ϧ³ǰ棬ûмŻؽڣǴϧ³סһ
ʱ
űСèСףϧ³ľ¥ϧ¥
Спͷ𣿡ո߽¥ĵС
УүСЦ˵˵¥ȥ
ò˵ϧ¥װεķǳ洦ɼľһЩֻ𲢲֪Щֻļֵǵӱ濴͸һֵּƵĸо
ܿ죬Сһͷǰͣƿͷţȥιһʵ
үô
ɡΪĵ˵ͷ˵ͷǺܴ󣬵ĻţʰҲһȾ
֣ʲôԸСһЦʵ
һԥһͷȫһվơôãҲЩˣ֮ҪһͷȫΪС׵ķ
СŵϴƬ̺ŷӦ˵͵ͷ֣Ъţһ͸
˵꣬СƨƨߵˣЩҵˣȻݵ΢׬Ǯ٣˵ǶһĺҲ˵ѵԽ࣬׬ҲԽࡣ
һͷСȻǳԾŲԲԵֻ֪꣬һͷȫļ۸ǲͣĺҲв٣ȻǸ˵ĺܡ
СߺС˼䣬ͻȻһѾ׺ɳǱȴǵƻͨ磬ӳǳƯ
С׾¥ǳȥ
ˣʱ澹ȻжţϽϢһʯĺ档
ǵڵˣ˲жϳΪڵķͳһģһۿԷݣ
ۿȥԷĸˣԶ޷˵ʲôԣֻܾĽӽǡ
ĽΧλã඼ӽ죬Ҫ䣬Ƿǳ׵ġ
ɳɳ
ߵֵҶҡţ鶯
ݣ
һ˲䣬Уĸŵ˿ûв
Сӻû𣿡һʮҵߵ˵ҲΧ˹ƺڵʲôˡ
ߣСÿζ٣һзϾȻӻô󣡡ǸʵЩŭߵ˵š
Ҫ˵СıҪƿؽڣɻָءЩ˷ܵ˵ţǴһЩӺͲм
ƿؽڣ
е㾪ĸڵӾȻ˵Ҫƿؽڣѵ׼ԽڳˣУǿеĲз˭ʲôϵΪʲôƿصڻҪ
˼ʱһӰٶӰվֻһӳڵڵǰʮ꣬㲻úÿóݣֵעǣߵƮһ첲


ڶٰʮ 
γǣ
һ۾Ϳ˵ݣŭȼգһǿҵɱɢ
ôˣСӸг𣿡СױһЩĵʵ
ݺݵĵ˵ͷɱ˵Ҵ£Ҫ¸ŮңҿѾˣ
ԭô£ΪʲôҪ֣СһҲǶγǲ˵⣬ʵ
ȻһЦΪҵǱߣȡڵһӵλã
˵һӻ𣬱ҶǽڵĵӣӦΪ˽ڵǿŬγǾȻΪʣնɱŵӣоͬڣ
ǾȻͬŵӣСһ
ûСӵĸ첲Ǳնϵġ˵ͷγǿտյ䣬΢΢Щˬ
쵰ʹˣСΪ߿˵˶ֵô죿Ҫֱӳְ¡
ȱ𼱣ҵ뿴ĿʲôֹС׺˵
γҹܻڵˣ϶Ϊʲôɸ˵Ŀģ
λؽγǱеģϾγڻǽڵĵһӣټ״ӣֻһ֮ʽ첻һţץγǵСӡǾͲһˣ
Сӣôѵ֪ʱ䱦𣿡γǵԹӺǳӣγǶе㿴˼
γһ䣬ɢɱӲĺ
С˵˵ʲô״ǳһͨתЦγ˵ʦ֣ʦܲ˵ǧȥ
γǼҲǲз֮ɱϾʵǰţʵߵģҲֻǵԪ˲ѣȻǲҵγǡ˵ֺ꣬ݺݵĵСһۣСͷʵˡ
ߣγһɱȻ˵֣˵飬ϸǣ
ĻѾתˣֵ˵ͷЦ˵

˫һ⣬γǾȻڵϵĪǡ
γһ˿Уô˵
ֵһЦѹ˵˼ǡֻҪڣǽλӣΣ
γɫϲо̰Թ֮ɫǳ׵ľˣγǾȻϵҪԼų֣ɲγǾ硭
ٺ٣ǽڵϹۣȻôƷͽܡСЩ˵ȻγǵӡѾӵ˼㡣

޻˵ڳֵӣȷ졣
ʱֵĻһ˿תۡ
ʲôγüʵ
γ߽˼С˵ЩһݾжƻȻҴȥ
ֵĻγǱһɣ˰֣ƻдˣ
˵ţӻóһֽݸ֡
ʱˣ
γóֽ˲䣬ӸС˵˼䣬С׵֣ܳ⽫ϣȻԶȥ
˭
γǺֵɫһһۺִСʧĵط׷ȥγһûж
ڸڲǳģǱ˿γǺһ𣬿϶ɡγżҲܸͬʱ׷ȥҲֻܼϣֿԽղ͵ץ򡭡
ִ˺һᣬγԥһᣬȥȴǱһӰ
㣿㾹Ȼû
γǿͻȻǰǲŵɫΪˤǱɣû뵽ھǳǰνܵˣ
ٺ٣ĸʱˣٺһЦǿѹֱӳֵĳ嶯˵
γɫ粻˼ʵߵģ
ûͷ
ղǵĶԻҲˣγǽʵ
ûٴεͷ
ߣ治֪˵ǴǴȻ͵ˣ͵͵ܻȥǼϲģȻܳ
γǰԳ˫ֻȭһɻɫľʼϼתȫܣʹܵ¶ȿʼҸ첲ӵľˣǼ˸еһ˿塣
γ׼𵱳ɱˣֻ𳹵׵ı죬ҲŻ᳹׵İȫ
ҳȻҪҵΪ𵭵˵һ˲䣬нǳ֮У

˫΢γǵһŵ棬ͬŵڵȥȭɫ̺棬ͬȼһ档


ڶٰʮ 
ȭ
ȭγѧһ似ڵԪ似ˣǽڵ似֮һȻǰ似ڸγǣİ̳γȴڱҪνأ
γǵʵʩչȭ֪ܵĻݶǱ˿һϢ
ȭֻм׵ʱˣûʲô񱩵ƣûʲôĶϺȣֻǺƽĽнǰȥ
飡
ɢ
һлعƽ
ۣ
γһѪ³֮嶼Ǳ˳ȥصˤڵϺγȻĿǲŵɫ
ΪʲôΪʲôγһմ
ûлشγǳɵ⣬ͻȻʲôƵģЦ˵Ŷ˵һлл㣬㽫һ£ʵܻѸ٣
Ȼĸлγǣô˵Ҳ޷Ǿ
ҪγͻȻ˷һȥԪľݵޣƴˣ
ߣ
һнһΪת䣬нγΧ
գ
һнȻмսպýмγǽס
ſңҪɱ㣡γţζ޷н
ĿγǣʵȺħɭУ뵽죡
γԽ侲֪ǿҲǲܵģΪԼһУҲܷŹģοѽڵ顣
㲻Ҫ˵̫ˣɱңҲˡγǽе
𵭵һЦǲΪڿΪ㱨𣿺Ǻǣγǰγǣ˵ʲôأ޴ĿԣֻǵеһӣһˣţǿܻͿˣǿ϶ģ
ΣγǱţڶΪӣɱǵھʧȥһ½ڵĻᣬ϶Ƕ֮ǵģ
γȤ
γţЦĵ㣬ǸղǸڵô˵
⡭
γɵˣ۷ֱһƨڵϡʵҲûֻţһֱԼƭԼˣˣû˻ΪģҲû˻Ϊ𣬾һֱ谮Ľ죬ҲΪĵģΪѾ˽ڣ
лЦлܾһ˲䣬С׶ȻһĽһڡ
ѽ
䣡
УĵӰɶ£Ǹղ׷С׵ˡ
ٺ٣Ҹɣ
С׵Сצһ趯ЩƤɰ޷ԪŲϵһ
ϣ
ڵϲҽţСʰĲᡣ
һֵСϣߵĵȥ·˼£γǽֽ˳
ֽԽɫԽ̲ס
ģúݶĳл
γǵļƻУҪ͵ϮԼʦ죬ȻӦϽʮϾɱȽλ
֤ѾУγǷһĹЦⶼǱƵģʸңɱģնһ֧첲ֺαؼڵõλӣ
ߣҲ䵱ڵֱӣγǼֱǸ쵰ȻΪ˵λӣ㽫ٲ֮أϧ컹ӰˣһôȲ
ҪϻֱɱˡС˵ȥˡ
УҪؽڣôã䣡æֹȻγɱؽڽΪ׵
鷳Сײ˵
ȻС׻ָץγǣˡ
ಡ
գۼ䣬ȫʧԭأŽڵķȥˡ

ҹҹĵĽˡ
֮С
ྲԺӵʯϣ˿̣ΧһƬڰ
ڰУɫһƬʱ䣬һֱ׷صˣһԽԽǳأѾ֪ٸҹûкúõ˯һˡ
Ǹ˵ʲôͷΪҪʹɱأЩʱգ仰Ѿ֪ظ˶ٱ顣
ಣ
ʱһϤӰȻǰ۾˵ݣƬ̺ɫ¶һ˿ϲ
𣿣Ҳΰɣ಻Լ۾˵Ż˼£ȴǲǻþۿ˲ˡ


ڶٰʮ ҷ
Բʦ㵣ˣų㲵ݣɵһʹ֪ʲôʱʼѾĵλУԼˣԼΪԼ㲣絶
û̫ˡ̫ˡ
༤ߵǰ΢΢ĲţƢΪŹֵĳϣʱһĺˣԼʧɢĺһ㡣
ʦͽТжӯҪȴһס
ͺãͺãܰȫҲͷˡ̾˿ʦͽ˾š
ãЩĵĿڵЩ춼ȥôһŶûС
ûлشԥƬ̺˵ʦҴٸ㣬֪ܲͨϽеӣмҪҪ˼ҡ
ŶôЩԥʱҿ϶Ϣˣǰǿм϶ЩԹ
¹ϵڵĴ𿴳˳ԥ˵
ãϾȥ֪ͨɫһԥתסɱȥ

ڼϵеĽڵӶ·ڴȥЩԹȻһ죬ǿɲ˿ĵ
ܿ죬еĵӶڴ⼯ϣʮվڴ֮ϡ
࣬ղ˵ˣǣɫϲĿųʵ
˵кҪҪ˵ӦϾͻɣҲЦݣƽڱˣΪ˵һ
Ҿ˵СӲˡɽЦ˵ҲЦ
ʮϰ˼Ҳ˵ʲô£ԹԵĽ̸ĵЩˣɵ˽Īǿ̰ɣ
ಣ
ʱӰڽǰ΢΢һ
𣬼λϣ
ƽ̫ˣ񣡡ЦڳҲǼǳǽڵδ֮ƽˣһľϲ
ʦܣ
ȺеڿӰ󣬾΢΢Ĳһ£ֹסҪйأټôٳȥ˰ɡ
ˣ
ˣ
̫ˣȻû
ĳ֣ڽڵ˲Сĺ䶯֮ǰ˶ΪѾˣȴֻĳǰ⣬˲òеˤ£һȺħɭе£ȻûĻˣֱ漣
˵ɵĻͷȥø˪ĿԽӵһ
˪ʦ㡭Ȼ˪ȻУݹȥһοʵ˵ͷʾԼƽ¡
ú󣬽ǰļʵ𰡣ʦ˵мҪߴңʲô鰡
߽죬һ¹ؽڴҪ˵ڹûн˵ڵӵĿֻš
ǵģҵȷмҪ˵ǺҪ顣£æɫŽ˵
ӣԼʮҲʶأʾ˵ȥ
΢΢ͷȻ˵λϣǿ֪Ϊʲôʧô𣿡
ŶǶԼ˵ˣǱһ˴£һֱأôλġһ˼˵
¶һ˿Цû뵽γǾȻֻѻ˵ҵȷǱˣҿһԸŮŽһ
΢΢ͷ⸸Ů˶Ļм⸸ŮˣǽڿɾҪȥһλŵˡ
һתۣĶһᡣ
ʲôʵ
𵭵һЦ˼˵ҴµĲʲôˣǡγǣ˵ЩǸŽ죬˵Խܵľǽˡ
ʲô⡭ôܣһŵʵζţγǽµ£γǸͲô
Ȼ˺ѽܣȷЩε˵
ǣγΪʲôҪͨüʵ϶ȴһ˿򣬿ͻγˡ
ҪԼشˣ˵
ˣǶأȺѰγǵӰȴûз֣ʵ
һŭߣߣ˭֪СȥˣѾηǱ˰ɣγǽµ£൱ȻǷŭѣİͽأҲУογǣ


ڶٰʮ ɱǲɱ
һŭȣĵ֮࿪ʼ˽γǾȻϮɱԼŵʦܣ¿ҪɱͷһҪʵˣγҲ군ˡ
ڵӵ۲ɵüͷһ壬ųȵ࣬ûŪ֪Ҫ¶ۣʲôɣµ񣬽Ȼγǽµ¡
᣿׿˵ģʲôᣡҲ䣬ȻΪͽܣҲҶײ
֪ӼҲٸִǿʵ𣬵ô£
Ȼûлش⣬˵ҰγǴˣʱ֪
˵ţĿȺ棬ȵСףɣ
һܴԷ׷ɻ˳Ŀ⿴ȥֻһͷ˫ͨѩף׵Ļħ޺Хϱˣ˽һ廨ɫң۵γǺȻУ
ѽħޣ
С׵ĳýڵһɧңҿС׵Ŀжһ˿ɵΪħжĴڣƻ൱˵ġȻڷֻϵγǵˣ˸ɻ֪γôᱻħ޵ıϡ
ǡ񻢣ԼͬʱЩ˼ϼһ񻢻ϵõģƺǳԾС
⡭ָСױϵγǣĿ
Խ΢΢һЦǰС˵Ƿɡ
𾪵ע£С΢΢һγ˺ݺݵˤڵϡ

ʹתѹ֮УγǵɫһҰף˵ɫҲÿڸھͲͣǱץڣСǲˣɫÿŹˡ
ǵڵˣ
һ۾ͿǵڵӣɻĿҲһ⣬ôץĸڵӣһγǰһ
㻹ɡһЦĿתĵγǣ֤֣Ҳγˣ
Ƕ˵㽫µ£û£ʵϵγǣϣγʸڷϣΪʵڲγǻγȻѾƱˣ飬һ
ûҸɵģγͻȻЦ˵Ƿ֮ɫˣ󷽵ĳϡ

һڵΪ֮Ȼ˪ŭγǣʵ벻ףγΪҪ֣Ϊ˲޲Ŷ԰
㡭ΪʲôҪôɫһ԰ףγǵĳһкݺݵĴ̽࣬һȵĽҲ޷ˡ
˸¶ɱγȻǷοҪɱĻǽŵĵӣͽܣó޷̡
ΪʲôγЦȫ˷ŭ֮飬ɫĿ𣬡ֻ֪Ҳǽܳĵӣû죬Ͳ䣡
ƨ츳Ŀãʲôʸɣŭĺţ˫ȭɱ⣬ǽڳʱѾȥֱӽγǻɱˡ
ͬһγǣƽĵҲûãѾڼһӵİ׳ոˣѵûʸô
ЦγЦݶʱϣѾҲɫһ䣬ʶγǿԪʵȻץסˣⲻ˵ڵʵԪ㻹Ҫ
뵽⣬һһڵʱʥʵûþȻѾڵĵһӸˣٶȿˡ
ΣֻȽϺöѣγƲ
Ŷѵ㲻֪Ҳʵһ֣һĨĹʡ
γǻδ˵ʲôͻȻȵҪ˵ˣתһϧĿγǣЩ˵γͼɱͬţﵱ
γΪĵӣ˵۰ǳûа취γǰ̫ˣάڹҲô
Żλɫ죬൱ȻǺ޲γȥվڴֵĽǶͨôΪ˵ҲʹγǵΪǱϾγǸӣǰһ˵
γȻ´Һû£ҿͲˣӡ
ͨĻһ˿ԥȻǲɱγǵģɱûڽڵһһˣףɱ᲻ãһʱѡ


ڶپʮ չ
ԥݺݵĵһͨ˵ߣ˵ɣγӸã
ִȴǵһЦͻȻ˵һһҪ
ԥĽüëһŶ˵
γһ֪Ҫ˵ʲôȻѾ˱ģҪһ̻ЩɫҰסֵڵӸ̲ס
𵱼Ҳϻӻｫֽ˳͵ǰԼɡ
ܽάγǣţֽԺı뷨ġ
ɻĽӹֽڳҲǺĴ˹ȥ
ǣ
տ˼ɫ䣬ȻϵóγǵּڿԺŭɶ
γǼʣǣ޷γǳڣԼ
γǣôĵӣŭָγǣؿھҵ۸ţڣҲǶγɱģ
СӣȻ뽫͸ڵɫ࣬Ը𱬵Ҳ̲סˣһγǸǰ̧ȡأһγǵɫ
ۣ
γǱߵ÷ɳȥԶͻһѪȴƲ֪ʹ㣬ЦЩ϶Ѿλϴ̫ˣҾҪ
γǵĻһըըĽڵӳסˡ
磡ں˵ʲôʱȺг˳ղһֱûгΪ£ǣھҲ̲סˣγɱ֧֣γǱĽھҲܲˡ
磡ͿγǺۿ˵
ﶮʲôγ˵˿Լ׵ܵܺɫ
һǳ󣬸ŭԣγǳ¿־Ĺʵ㵽ҲγµĲС
ߣγǣµ㻹𣿣һĿγǣҫ۵ţʱɥ֮Ȯһжȡ
򣿣һأһǻôģγǷĴЦţһҲûкڵ˼
㹴ͼٵǧصĻҵҲǲ㣡ѾȫγʧˣһԾҲǳγǰ˾Уһγǵǣ
أ
һ죬ҫ۵ĵԴ䣡
ݺĿγǵʬ壬Ͳϵݴʱǲ˼֣νһΪʦΪһֱγǵԼĺӿ׶ӣӰ˵γǣȴǱڣβѹ
̾һȻγǸɱǿһĻһȻɵϡ
ϣТûչ㰡ǶĹ
γǱʣµҲͺðˣЩ𲢲ģ˵󣬱С׷סڵӾýڵľͷԼȥɡ
ߺ󣬽˽γǺᣬǲɢڵӣʮѶˡ
ҹȴϰߵңʼϰ߱ʽѾǵԪŲʵӦÿʽ̤׷ˣ
ʽ̤׷⣬е似־߱Ź
̤׷һٶȵͬʱԽߵþΪܷǿ񶯲Ҳ˵ڽսʱ򣬿һ߶ܣһ߷Ȳ˵ΣǺ΢Ҳöæˣο߱ʽԽԽǿ̤׷ȻȺ
̤׷缫΢һͷʳȻ˺ü죬˪ͳȰ˵㶫ܻһֱôȥ
գԼҪ飬ҲѯʹûӣϢźӣȻȫޡ
£ڿһʱ󣬻ͬˣ˵ΣգǽҲǺģ˵ɣȥȺħɭ֮ǰǵԪ㣬ȺħɭֻǵԪŲˣٶȱ죡
ȻȺħɭǿǾһԸʵһЩҲǲԸðյģҲֹ֪ҲǻȥģһĿģ˲ǹؼ֪סԾͬˡ
ʼչظ̤׷磬ʱһһĹȥˡ
ʱѾչظ˲һˣһ̣ڴҵ״̬֮ѹˣѹ˫ۣ貵ĹâɨֻǰĿռ󲨶֮䣬񿴵ľϵǳ


ڶپʮһ Ѫ
ϲ͵ĴӵվȻһһɲǣָоɢյС
ţѵҵĻþӦſдһ˿΢ɼ΢Ĳܿʧˣȴ֤ʵ˸ղŲǻþдڵġ
ʱ𲢲֪ղŶݵ䣬첶׽оһڵķƬ̺¶һ˿ϲ
Ӷĵƽ֮ʱ˪չص棬ԽҪһȥӣһˡ
ʱ䣬Сһֱڿҿҵĸͯӣ˪ʱ򣬶ȾС׵
Сףгòã˪ЦŶС˵ʱ䣬ѾС׷ǳ硣
֪Сֻҡҡͷ㲻˪˪ֱš
ʱһӰ˳˭
ʦܣڳˡ˪֮󣬼æߣϲؽе
𵭵һЦȻƽȴ͸һ쳣ǿѹȸСûп͸ǿһȻ¶ƣһ㡣
УαչջС
ʱС׵ʵȻǿڵĲͬ
˽̤׷糹⣬Խ֮ҲһЩ򡣡Ц˵ѾС˵߱ʽ飬Զ̤׷Ҳǲ
ٺ٣ȻûʧС׺ٺһЦԽǿ󣬶˵ôԽ࣬ΪǱиǿĻվǺõġ
ٴһЦû˵һԵȴɻ󣬡ʦܣǲǱչرɵˣôһɵЦ
С׸ԺнֻɵЦԻȻ
Ǻǣû£߰ɣٶ˵ֱӻһӰ˪Сף̫ķȥҪǰһɽȣΪС׸ʵĶ
ѰӣȻ֮أĿĵѰ룬ߴ
𴩹εԭʼ֣ԽڴϵϿȣʱ֣һɽͷٲǰٲ·һˮ̶ȥˮڲףȻˮ̶֮ڸ֮ʱһɶصĲľٲ棬Լ䣬Լٲƺһ̵ֲƺһֲ֮ɢġ
ŵرһٲ泤ŵĶƺͣǹ޵㣬һűʱҲΪ֮һ˼Ҳ١
ʦܣһϡеѪΡ˪Ҳֲɵľϲ
˪Ļ֮ҲϲϾѪ˵ģһŵرȻҪǰȥǣĽŲҪƶ֮ʱȻһɼѪζƮı
ţʱһ˼ƺҲûκǿޣΪѪζе㲻Ծ䣬˪󣬾Ȼȫʱһ֮һƴ͸˾ͬĹһһǱصʱͬɽ㱬
С׸ǲ˵ˣͶȻʹ󣬾Ļܡ
ʱˮ̶֮УʵѪζͬʱҲоΣյϢ£𲢲ԼΣ֮УˣС׶һۣʮĶˮ̶
֮£ǲˮ̶ϵˮӳʵϼ⣬Լ䣬Լһ޵Ĳʺ磬ˮ̶Ͽաˮܾܺûκεˮ̶ܣ鲼ʯдеĻľǽˮԴԭֲܵʢǣ־͹ڣһƬϢʢĵطȴκӰ
⡭ܷףóȻǰ쿴ٲģһ͸ĿѪΡ
ΪѪζоΣϢǿƮŵһɼ䵭Ѫζ
ˮ̶ʲôС׳˼˵˫Ķˮ̶
ɨˮ̶ƺ޲ףǣĿ׻Ǿˮ̶ߵļʯϣм㰵ɫĶ档ѪѾɿ˵Ѫһ۱㿴ʯϵļںɫĵ״ǽѪ
Сĵߵˮ̶ߣĿˮ̶֮ɨȥȻˮ̶֮иֳһŲ԰׵ˮУҲֲˡ
״ʱһһӱϴϵë׶ըƤʱһ㼦Ƥһ죬ָץ񣡡һһͷ­ʱˮﱻˮ̶ߵʯϡ


ڶپʮ ̤׷
ʵˮͷ­ȴҲֻʣһһ󶴣Ʊʲôˣ裬ģǿֲ
ˣ˵Ŀ֮󣬲һһ֮ԵǽȺħɭ֮еЩڵ֮еһˣһ۾˳
Ϊľƺ羰续ĵطҲһƵأĪա
񣡡𲻸Ҵ⣬͸ͬһɫףǿƣǺεĴϱʱٲ·̶ͻȻ䣡һɢ˿һˮֱ˸죬ˮɽУһӰˮ̶֮г˳
СģСһ
ৣҲ룬˫һԭһûüɢĲӰȴ
飡һһ𶯣ǸûκףͻȻˮ̶֮гĹ˰ϡʱѾ˳˶ʮ֮һŴ£סӰ֮ͷͫʱһ
һͷ֮ηޣƴɽףͻһڵۼף˸ŵڹ⣬һβɳͬһޣצ׳ޱȡʣͷ޵צȻŶʯĿصǣͷƴɽ׵ޣһͬǹһ졣ʱͷһ˫ѪɫĿ׺ݵĶСס
ʲôûд鼮ϼйģ޵һͷδ֪ޡͷʲôµһŲ֪δ֪ĲµġȻǰǸùļһǱͷ˺壬ˮ̶֮Уһʬ޴ı³
ͷͻȻ˻һУһ͵ڹ޵͸һɲҵ˼Ϣʱ޵ɢ˿

˪ͻȻһУȻһŵòᣬæʾ˪ǳɵĶ㵽һŴ棬ǲٿ
СͻȻһȻϳͷ֣дһ˿ȻּΪɵ
ʲô⣿𲻽ʵ˫ʼվĿޡ
ߣеߣѪǸѲļһС׳˼ߵ
һ˿أС׶ɵ˵ǳȼһս⣡
Сףһ֣ȻĿ˸˸Ŀ˵
У㣬ҿɲ㣡Сײм˵Ȼ˵Σգǿ϶ֵˡ
˻һ˻𣬸ֻСȴ׳͵ڵһš񣡡Ӳޱȵʯʱը˿µϵʯʱ㱻ɣ˷
ͬʱ·һɫ磬ֱӳײȥʮʮɵľ룬˲Խںڵǹ죬ͬһǹ㣬ظֱȥ
û˵һɾЯŲҵϢѾϮ
ÿ죡ľƶȣѾæʩչ̤׷磬һԡ۳н貵ĽâнɨȥƵ羪磬Ӱ
ûκεıȫ֡Уͨʱıչأ֣ԽǸľ磬Խƫ⡣⣬⣬ȭ⡭ӵ˼£;ͬ飬عմ˱Убˡ
Ȼ־绹Զڽ֮ϸոŶѡĽ֮ԽԽҪ׵ķӳֻг׵ķӳƥ
䣡ûκεĽâݺݵϣ֮Եǣ·ûκϲΪȵķ֣ԼһƥнȻƲϵһڵۼףƷһ顣
ǿķ·Ծѡ
СģʵľǷɲҪˡСͻȻѵ
ԭˣһ˿ء
ৣڱõ֮ʱβͬһް㣬һɫĹӰ˺գ
ߣһЦ˫ڵһţһ֧ϣֱܹͬްĳβĳһ·̤̤׷磬һ̤µնʱ嫵ռҲ֮𶯡
ȫʩչ̤׷֮£оһǿҵѹȸٳͷѹȸУƬءò˵߱ʽȷǰԵƥÿһʽ˵ԽԽ߱ʽһʽˡ
ƺӦΣգ̤һṳ̂ȥǧһ֮ʱȻڹ⣬˿ȥ


ڶپʮ ս
¡¡𶯣飬һ̤ȥֲʱ·Բʮɵĵ棬̤һ޿ӡ
̤׷һûܹ̤ǣһʱڿһӰȥ
ʱৣһ죬һڹ⣬Լһӱ㽫ǵӰɢֻҪ΢һ£ǵڹС
˻һ˻͵ӿһɺɢգۼһְĺơӰīĺ֮ڣˮ̶Χʱ죬ֲָͬĺҹ֮У˸е޾ѹ֡źչĶʵ̫ˣ䵽棬㱻˷ĺ֮У˱𲻽һ
ת䣬ɫӿĺԵ⣬ǣһȴ˾Եı֮С
費ҪæС׵ԺȻǵİο
ʱҪᶨ˵˵ǰп࣬ڰ޷
ৣȻ֮䣬˺ѵں֮һɺ嫵ľǰӽ
죡ûж룬˷׼нǰһƬʱǰӿ֡ƥˣͬκ˰ϯڻͬĳâ֮£ԱֲɢֻһڹͬһްŻβͬһް㣬
ں֮У𷢶˹˵ǺܸߣһҲࡣ
䣡ͱҵĻǵڹ˲ײһٵغţѾɢò˱ܡӲһʱ·硣
ʱִ֮һ˻飡飡飡飡洫𶯣һͷȻ𼱳ײһ
走ںϣֻ˫ֽӡжɲǼ䣬ڵľŸҲںϵһһ̣ƶȻǣʵԺںѾʵ屶һ̣Сףɵͷ̬̾
ںʵǣٴʩչ̤׷͵һֻ̤ǰӿľ籩ɢͷӰʱ¶˳ʱͬһɫ㣬ײ
ǰһǹ죬͸ڹ⣬Ƶֲľһ֧
󣡡״𲻽ɫٴȴƺѾȫѹƣ޹
ȴô԰ܵˣǿԽǿǿ󣬷ս⣬־
ɱֻһȣ̤̤׷磬ڿһƻõӰ̤ڶ
¡¡һ̤µһռ䣬ʱҲƵ죬·һռһں֮Уǣʶ֮ϺƵǹӴľͬҹ֮еһĿ㲻۾ȥҲ׼ȷжϳλá
ڶ̤ʱɢֳӰһΣȴûô׶㿪ˡʱƶٶȿ쵽˼㣬ֱӱһ̤˱֮ϣ飡һֱӱһ̤˵
ҲҪһšʱκδϢĻᣬ̤¡Уر飬һڻԵĿ֮£ͬ˰ѷԶӡ
̤ĵǵضɽҡĿֲơȻʱȴ˲ΪӦȻһǿҵľƺûбĵ̤
̤׷ҲǵһʹãܻܲɱҲûףʵȴܹԪ˲ǿһսҲֻԪ˲㣬ԿʹƤ̫ķҲֻ̤׷ˡ
񣡡ɳʯɽУͷ̤˵һţһŵڹĺɫӣＤǿźӲֻи뵰С͸ǹɿֲĹȴҲΪ֮ļ¡
ڵвһǣûʱȥ飬Ϊǿźɫӣһͬһɽ˹ССһӣȻƵɽĿֲǣľǣһɹɵ˰˷һأȻ޴Ӷܣ˵ǹǳ


ڶپʮ ⲫ
ȻǱƵ𲻵֮ԿƺҲ֪Կص࣬ԲĶ֡
̤ȴҲܵشڵۼף˿˿ѪϣһֻѪɫĽӡӡۼףѾʧ¶Ѫ⡣
ʹŭˣûбشǣ³˸µڵƴ
𣡡
һŭ𣬽нһΪǰɫľڣ˫ֽӡֱǰƳ޾ľʱأʱ·ӿ֮У⾡ӿȵɫâ
ҵס
޾ɫĹâͬ˰㷭ӿţд¡¡죬·ǧڱڣ׹죬ǧˮб¡嫵ľڷ⵲ŲƣڵǿڵƵĿֲϳײĦڲ
䣡һ죬Ѱ㣬ǿҹڵͻȻһɾĹֱӱ˻ܵн
ۣһҽУֱѪɶ
ѹƣԿͷƴɽףȴһ죬һβĹڵĺֱܵش
н˲ɢֱӱѪˡͬһɫ㣬˹һڽǿڵ̽˶ɳۼ׵βͬһһ˦
ڷڹβĳβ֮м绮˺ѿ͵Ħһӱ㽫ɶס
˻һ˻ͷǹ˰죬شȥ
ڵβסٵͬһ֧⼸µĹ쵽˼㣬ЩԿֻĲѰĳβסʱһֻûһβյһͬ졣
ӱβͲסսֻܻ磬̵֮ʱһץס졣
𣡡һŭнʱӿ̳ʱͷûֱָ۾
˻ǿҵΣУͷ˻֫צ𣬽ӿ£һһ߾š䣡һݺݵ˵ϣŴر飬ײһӡ
֫Сȴ׳צ˺űβͲסϵ·ʱƬͭɫļ֮ϣ˵ѪۡǶʯצ͸ڹ⣬ץϣǴƶǣ
ȻԸһŤ˳һһ
һһڵϷƴ˺Ӳɽʯ棬ͬ۰һһ͸ƥ֮£׷ױ飬ͬ˰ӿʯɽ
󣡡ŭֻһݣץס죬ȭϴȥ
ⲫⲫʱֿȭһͷޱȵⲫ紫ȥû˻šҪ಻֪ǿٱûԸҲû˸ⲫԼ̣֮֮޴֮Ϊ
С׼һĻҲԾޱȣ񲻶˸𣬵𲻸ˣһʱΪ
𣡡
ƴĵھֵϵβ֮£Ǳס֣ڱѡת䣬֮ϣڲԼϵۼ׵ĳβ֮ʮ߰ơֻβۼ飬ѪŽϵĳβ𽥲յô
״˻Ӳϵĳβ˳̤׷磬̤˷ɿץס֣µӰ˲˱˿ȥ˱ܵĹ֮Уڵ³˼Ѫอⲫ֮Уܵ˴ˡ
һһߣ϶Ըˣƺƽɫȴ֪ԼھԵ·硣Ϊûǰǿܵ˾ҪҪء
̤׷磡
ƶĶǺܿ죬ͷƶĶҲͷƺҲԣƵӴľӰΰ׷ɱ
Ŀг˻˻˻צ͸ħķڹ⣬𲻶ˣǿֲצ͸嫵ľ˺գ̶ƿͷ֮ղŸ׺ݵöࡣ
ৣৣৣͷһһڵƶ
¡¡


ڶپʮ С׳
צĻӿľһأڲڲƥֻ˱ܣн⵲ǿϾҳײ籩Űҡضһ㣬ⷽط·Ҫˡ
ʱھԵƣѾʡһһ֮ϳ죬ڳݣʯɣɽ֮Ϲ޴ʯ飬ٲ·̶ĩһ㡣ͷܿɽٲΪǶ벨ٲһ͸ѪΡ
ͳֵĵطض֮ػͷӦñػٲѪΡ
Ѫγ죬ǹЧ˵һ̣ػѪεһʱԼػµѪΡ
иҿѪε࣬ĵˡͷǾԲ˻ȾָԼػѪεġ
ǰˮ̶֮оǸͷ­Ӧñһǹģȴˮ̶֮С
ȥһȣھӿȣϡһнٴһΪ
˱ܣԸҪǿԽǿֱǰŲ̤׷磬ڿն˱ܡɫϼ۶ҫ۵ĺÿһռ䣬˫ۡ
ֻ˫붯ݺύ׷ֶȥ죬ƥ
˻
ͷֵ˻ֱײΧˣײ
̤׷ʩչޣڷһ㣬ĳײǣĳβȴɨĺ˳ȥǿĳڵѪ
䣡
ʯϣ߰ɲͣһСʵϣĺףûףĻɱ
ͷ͸ǹɲҵ˼ɷϢӿ飡飡飡֮ĽŲƶŽŲ𶯡
ΣյϢס𡣶ʱСǳˣ
𣡣
һŭСǵӰ˲ǰԼĶһһӽ
ʦܣ
ӣС׵ŭ֮󣬼æˣǴ󼱣ܹ鿴ƣȴֹ̧
Ҫ̫Σգûµģİɣ˵˵껹һ˿Ц⡣
˪ʵ޷ֵĹҪһСиô
Ļ˪ֹסŲҲԼȥҲ׸ֲģվＱֱš
ӲŰɣغˣС׵Ժ
ٺ٣һûгЦ˵ȷûеƾΪ콣콣̫ײҶã
С׳ֺȴͣ˽ŲͷѾǳߣС׵ϸӦΣϢвΣϢͷ裬ͣ˽Ų
𣡡Сŭë裬ڵʱͬɽȻ΢΢ȶض͸һµǿƣͷ˾⣬ȥ
䣡
С͵ڵһţ涼Ǳŵķ飬嶸Ȼȥƺޱȣ
ͷײˣͻȻ˻һֽУſ³˸еǿűڵҪĸԴֻǿֻи뵰СĺڵڵŵںɫͬĹâƵĿֲΧĿռ䶼Ť
ССһڵ͸ȴɽƥͬһɽС׳ײȥ
¡¡Ƭͬװ졣
ߣСһЦٶȲৣһӰͻȻʧֱӳǿ͸޾ڵϿա
𣡡
ֱӵſҧǿڵ
ԣ
СһҧǿʱâһŵüڵѾˣСѾڵ̵˶ƺܵػھĲмļ
¡¡
ڵ֮С׵嶸Ȼųҫ۵ĹâͬһɱһƬ̺󣬹⻪ǿʢˣضڲֲƺռ䶼Ҫһһӱ㽫·ͷס
˻˻
ŵ˻˻ҽУ徹ǲƶֺֻܵȴĽ٣
ಣ
һ̣С׶ˣצȥ


ڶپʮ ͵Ϯ
䣡
צʵʵͷϣŵڹۼףʱ飬Ѫɽͷʱʹ˻һڵжȥ
һｵһǰͷźװƵǱ֮ȴС״ú޻֮
𾪵ĿһĻȲѣֻףС׵צҲǷƥҲԣΪȺħɭħ֮һûر츳ǲܵģӣˣ
ৣ
Сͬ˲ư㣬ֱӳ˸ոסεϿգֲСռ䶼ŤˣϵЩӲޱȵĶʯ˺ľԻ˷۳
ͷѾʮɽѹեµĿֲѹѹſ˵ϣС׳СȣƴϳţҲƶ֡
飡
Сһצıûκεһ촫ͷѵϴ˳
˻ͷһ˻һӲޱȵۼ׶ʱ˵ѺۣѪˮѺ֮УŽһǣʱ飬󣬡񣡡һķѵıɢ˿Ѫڣɣ̱ǵѪζʱ˿Ѫ֮С
ʵûôڵСʳʵټСʳڵʵ˲٣˳֮£Ҳǻͷˡ
䵽ϣСװͦصȥǸսʤĽһ㣬Ϊ
ʱ˪Ѿܵԣ
ûվһģڵأ˴𣬽ŲȻе鸡֮ϣһݺύץۣץ۶Ѫ
ôɣС׵˵
𵭵һЦȴûи磬񻢱Ͳʳڵצӣ·רΪһ㣬ҪɱǲŽ֣
ͷһս˲อҲܵ𵴣˼࣬˪Ĳ£ֱµ̶ߣתӴľ޸塣
ڽ𰲶ٺ֮С׸˪ĴҳԵȥˣкܶҰһЩ㹻ˣС׵ȻܳҰʬ̫ûԣֻóȥûеùħޡ
ˣ˪ģ˵û£˪Ҳȥ˶ãҲֻȰˡ
ʱˮ̶ߣת޸壬ӿһצۣۿɼĶϡอ֮еѪһ˿˿ı˳ëų⡣
Ȼ˹֮ʱһ͸Ľ⣬ͬһ͸һգϢĺȥûκεףûκεĽǵ⣬֮ͬһûκε
һߣʶԾ쵽ĴڣƱرǵɱ֪ô¡ǣȴ֮ͬпĲһΣϢ
ǵν⣬ͻȻ֣Ϯ֮ʱڵϵʱþƤ͵һ飬ͬһ̹ǵ룬һƵģһʱβ׵żһֱͷٻ㣬ë˲ը
ãд󾪣Ҳ룬ӱǰ͵һǧһɲǼ䣬һ͸⣬ͷƤ˹ȥ
ʱһͷӿƮһ̣Թͬʱ˲ӵվæһ󾱣һ
ֱʱŸоԶ֮еһ޵ɱԼ͵ϮҪ˲佫Լɱǵνڿһתۣļأɽ˶֮Уһ˴Ӷ˳
ֻ˵òʮ֮䣬˫ۿؼ䣬䡣˾ͬһûгʵ޵Ľӿɱ⣬ǲεġ
˭ʱѾԼµ˵֮УֻеڵˣŻᴩɫۣԣӦþǵڵˡ
˭㲻Ҫ֪ΪѾһˡ˵Ȼ˵Ƶᣬ˵һҲƽһ
ˣǿ֮һһϵŽŲϵǹ޵ķâʼչ¶һڴӽ֮лγ
˵ĳ޷Զɫ΢ҡڣƺһ磬ǾԲ磬֮ν
ߣɱңƾ㣿𲻽ЦֻԪʵ¹˭Ҳδ֪


ڶپʮ ʱϻ
һ̣һɺ嫵ľڱɫâ⡣
˫ʵʻĹâɱϯÿһռ䡣Χ¶ʱ½£ٲ̶Χһɺ⡣
װģˣղͷĴսҴͷβڣÿһϸڶŹ㡭Ѿش˲м˵
𣿡Ȼһƽ϶¶һ˿Ц⡣ĴսУܵش
ҲΪѪζС׽ɱ󣬱֮СûߣȻǲģС׳ȥʳˣȴø˻ᣡ
ڵˣȻûһöۣ
ǿнѹ£ʵʵû½٣Ȼһս濴˵ĺأǣǿлָģָֻıȽѣôϰȻսʱ
Ѿƣߣȴ㣬ע㻹ǹԹɣӼݻĶ־ʱѾǰ֮ͣ
Ҫսսôϻѵڵˣֻ֪ĥƤӣĵһ˵
ߣӲֱһǰɲǼ͸˵Ӱһģƺһ㣬˹һ̣˱ǽˡ
⣿״ʱһԷȻҲĸֻ֣һǰ㣬ǻԶ
ˣһĽƺΪϴ鵭ʵӰƿգƵһǿƥĽնҪһ㡣
ߣҵҪĽǿҵĽ֮ǿͺһнƾճ֣͵ǰƳɫĽâʱӽӿϮƿƣӭ񽣳ӡ
н͸ľ˽ֱɫһ䡣

н˵ײһ𣬳һƥҲͬʱ飬һռ𶯣֮ĵ汻Ƶνըһӡ
˿δӲٱ˽һ״̬鵭Ӱ֮
㾹Ȼʵʵ˾ȣȻ˵ͬʱһ͸Ľӵܣһ۱ϳղţһ͵ϮԼ
ηɽ
˵Уǵڵܵǵ͸Ľ⣬ʱıɣգɱȥ
ôӦĲǵԼǣ𾪵ǣ׵Ľ⣬Ȼû͸һ˿ɣƺ͸Ľ⣬ǲһ
⽣Σû͸һ˿˷ʤҲѹղű֮¡
ʵڸӦνĵһʱܿӦôգ
һԾ𣬽̤̤׷磬˱ܡ
ͣ
һ죬ԭվֳ֮һʮɳĽۣʯ飬Իɷ۳˵ף𵽵׻ˣжǰѸݣӭսԿ˵ηɽ󲻵ò˵Ľ⣬֮١
ҪɱҲڳ˵Ρ
һΣҪΪˣƵһѪ罫ֶֻֻεĻôʣٲĵرҶΣض֮޳쵰ӵˡ
ǣʲôأôֿܻء
Ƿ񶨵ģΪûж߱ʽȻڵƲڶãʲ
ӵĽ⣬ŭǸһʵ̫ɶ񣬲ܾôˡ
ߣΪѾԶ𣿡к޺޲ѡ
üͷɱ֣ѾˣһҪΪչֳǱ˼ɡȻ֪ԽڣûԸһǱ޵ĵˣҪպɳǽһ޴в
Ȼһ̣˸оһǿľ󱬷߳һλŮһֻɰģųСè
Ů˪ˣ˪ڲժҰʱ򣬾Ǹо˾ɫ䣬Ѹٸ˻
С׵Ҳ࣬ոѰҵһͷħޣȴֻķϻˡ


ڶپʮ С֮
ͻıɫ䡣СɱһĻĿõģɷСףûаƢܵͷ
˭ôŵڵ·˪Ŀӣʵ
ȻʧЦһӦþǵڵģҲΪѪζһֱڰйۿǸսղųǶڣɱѪΣ
Ľͣ˪ŬˣָӺǳļһǵڸеҲǣҲֻеڵ˲Żµġ
ӱ˪ɫ࣬ȴǲҳԷ
û°ɣС׹еԺ
û£ص
һｻҰɡ
˵գСڷɶԶӷȥ
һ˿⣬һɴͷظо
Ҳƴһսǣ˵գ˻һ⣬ȥֻոշɳȥʮɾ룬ͻȻҽһ
ʱȻ֮ƾճһ޴Ļצݺݵײؿ֮ϣЩֱӽС׵ӰӵУʱСһ㣡
ţ˪Ҳ˵Ľǰ
ȻˣҪżأЦſӣͶԵڵûʲôӡܳ͵ϮǾ̫ϧˡ
ߣҪ֣һսҺΣӺ˵ԭ֣
֣貣֪ⲻһս˵ֱ֣óһ彣һڵĽݣ֣ȷˣҪС׶ǰ˪ɱ
Ȼǣով𽣵ʱֻһеĽѾΪأһеʼٸߣȻСף
Сצķ̶ȣرõסһצ
㡭ֵ֣˫ֱۣţޱȿ־ǰСס
𣡣СŭΧͻȻâֻǰצצӰХ֣ȥţ֣һҽУͻȻ˿צӰʧСµߵԣ·ղŵһ޹һ㡣
ս𲻽һСʳڵʵ˲٣Ԫ֣ﾹȻͬżһ涼˶ˣ
һҡͷ̾Ϣ
ٺ١С׺ٺһЦûж˵ʲô
״Ҳû˵ǣһ˶ĿҪǿػԼߵһУҪǿֻܹԼˡ
߰ɡã˪˵һ䣬Ȼһˮ̶ȥ
սһұ˸ƼصڼҪҸطˣڽѪսԺ
˪СĴѰңɽҵһʺ˵ĵطһɽ֮ϵһѨɽΧʢĲľߴܼľȥգ˴Ƭ
Ѩֻܿһڣ˵Ѿ㹻ˡڣҪ˹ˡС׺˪𻤷
ʱڶѨ֮Уת޸壬೤ƽȵĺУһ΢ɼϸСϼ⣬Ƥӿ֡ڵľѪ֮ϴˢอȫÿһطɫľӿ
󣬵֮ʱอԼѪ֮УЩľ͸Ƥëױų⡣
ЩľڵԼอ֮ѪѪ𶯼䣬ϵצۣʼϣȻ衣
ʱʵѾԪ˲㣬ǶⴳҲ㹻ˡǣһЩ츳ǿħޣͱ˵̫жȵĿ
Լˣҵӣ䣬أ
ʱţָš
ԭʼɽ֮У޾ıŸʽĻҲʹо棬תɿӨľԼ塣
ڲ֪䣬ʱȥˣʱ붨֮ת˹漴ſ³һȳѪ
ڶ̶̵ʱ֮У˾ȥץҲ䣬¶˹ƤҲǿʢͨ͸㣡ӵϳ𣬻¶ʱžžһ졣
Ӵóһ׸ɾ·֮ӶѨ֮˳׹Ⱥɽ֮ϣձӳĵһƬޣȻǰʱ֡


ڶپʮ 
ʦܣûˣʱ˪ߴף԰ʦϢǰǿ˲٣ѵһͻˣ˪ŵ㾪ȣϸڷ
ţͻƵûУֻЩˡЦЦûʲôСֵı飬ֻǸоȻģսԶʵĽݾ
ˣ˪ʦ㣬߰ɣǻиҪҪ
ţʦܣ֪ǳɡ
ɨһܣȻ׼򣬴˪򶫶ȥСǲŲæĸں档

ȣ˵һɽȣ˵һӣһޱߵԭʼֺ֮ͻȻγɵӡ̫ʧȺɽ֮µʱ˪Сȵĸ
ȵܣǳֱߵģûκ¶ȵǧ£ңطܴ󣬴վ±ߣȥͷ
ʱ·ƣҹĻ֮ʱɽڣԿ·ľֱȣҲʲôƵء
Ҳ֪ȻѾҪߣǲܵġֻӲͷƤС˪ȥ£С㲻Ը⣬Ҳֻܾͷ
͸֣һ䵽¡µĸ߶ȣԭ֮УҪ߲١
Ŀĵأ𷢾ԼĵطŵƺԴ͸Զľ󣬸һģĸоǰһƬ֣ĿҲֻܿΧԼʮɵʱ𲻸ҵʶȫһδ֪ĵ򣬱߶ȵľԣǻıϡ
ȻҪٲǰеʱ
𡭡ԶͻȻһޣȴͷƤĺУԵ˪ҲüȻѾǳ΢ȻеëȻƤ֮ϣһ㼦Ƥ
һԴڶΣյԤУδ֪յľѡ˪ƺҲʶգɫ
ģȻһƵأɫʱ
֮Ѿڹе֮ïܵԭʼ֣ĿĶ˺ϱĴºһ֦Ҷ棬ͬһ޻ƵġּһɵζƮҹɫʣ·߽ξһһֲʵøо
طʲôŵر𣿡𲻽ɡŵرĵط޲֮أ֮ǰǴɽٲ̶Ҳһټ֮ءУĿȻƲɽˮҲ֮أ˵ǾŵرģСȴǸУСûƭ
˵оУϸѰǡСײ˵ȴҲЩȷζ
ٺ٣ûҲν͵ˡȻں˵ǴصϿԿлǷǳġϾŵر߿һҩ
ԽȥԽǸоԾΪϵĿ֦Ҷ֮Уʼְ׹ǣӨİ׹ǡЩ׹ͨİ׹ǣвͬͬ֬㣬Ө͸Ǿ޾µĸʴһһϺϲܿĹ
طɢڿ֦Ҷĺ֮ϣȻݺۣȻȥ޾£ЩҧӡۣȻɼ˸ղµ֮ʱһ޺ожðЩǣĳֶʳ֮ڵһ㡣
嵱ʳδ̫ˣ
һСĽдУδ֪գǸеޱȵѹ֡ԼнʮʱƺȻûеȵĵشȻʱȻоĪΣƺڷɿӽжʱһݣһ̣һڹ⣬ͬһǰ֮м
ৣʱһ̤̤׷磬˪ԭһӰܶСҲѸˣһڹ⣬˲㽫ǵӰɢ
䣡ԭվĵطһŴǵڹɨУ˺ϱľ޴ɶʱۣ
¡¡𶯣֦ҶдһֻȻڴӵ𾪵Ŀ֮Уֻ޴ǯӣӵ˳ڵǯӣеĴɶҪִ󡣽ţһֻ͵ЫӴ֮˳һֻͬݰСľ޴Ыӣɫĺ֮ϣһڹ⣬ɷϢʱ
ʱſ壬ǵԼ޹⣬ֻЫŶ̵ĳβ͡ЫβͶ˵Ķ̣͸ɭڹ⣬ޱȣͬʱҲо綾


 
ʦܣʲôﰡ˪
˪ʦ㣬һߣԸɫأ˪˵
СһЩһǱħޣСЩͳ˵ȴûŶ֣ŵرȻߵʵս˵ҲͬҪԣ黹ǵ֣ʵڴ򲻹СײŻ֡
֪ˣ˵˫۾ĿǾЫ

ֻЫӻֻǯɨһɾʱƾճ֣ʱϵĿ֦ҶҲ˰գҷ衣ȻеԿ⣬һ̤˲ɣܹǯɨȭĿâǾЫ
һȭ·𹴶ؼľɫâͬκ˰ǰӿһءƵܵĴ׷ͬµıѩһԱ飬ľм衣
䣡һ죬ռ䶼ȭ͸ĺȭʵʵĺֻЫ֮ϡȻֻЫͬݰ޴ӣȻȭ֮£˿ȭȻԺЫ
һֻЫ֮ǰɱͷҪöడû˱Լһȭ
ಣǾЫĳββĶ̣һڹ⣬˺գ쵽˼㡣
У˲жϳµƣϣѡߣӰȴЫ׷ȥ赲ھЫǰĴʱ㱻ײһƬƬɽֶʱңϢеķ
Ȼ𲢲ͣСʹ˸ɫС˪һֱȥܿ죬㳹װֻЫ׷ԶԶ˿ȥЫԪŲʵĿǰΪܹԸ˵ģС׳֣ҲһܹսʤֻЫӡܹȻףﻹ֮⣿
ֻЫһĶǵĽӴ֮ӵСĽˡԭʼֵУΣգ޴ڣܶˣڴ֮¡
𡭡
ءԼн֮˪ǰһ޺𶼲δ⣬ΪƬԭʼɽ֮Уǻ̫Сˣ֮ٱ޶಻ʤִʨԳϲҰһЩˣƺǰɽдɱ
⣬ɲضзǱѰĺıʱıǰȥ
ǰһҸоΣյϢǻǲҪȥˡҪȥ֮ʣСͻȻ˵
С׵ĻŲɵģǣ׻˵ܺˣ仰ȷģʱĺĺأС׵Ļ֮ȻеԥǾȥСչ˺˪һ޺֮ȥ
ò˵ʵںܴ󣬴ƺһͻȻ޾ɽ֮еӣһǰĵΣ𽥱øߵƺһƬͰɽ롣
ţƺﲻԶˣƺɽǱߡһķ򣬶С˵
ϢĴֵСѭ޺֮𴩹һƬԭʼ֣һͰɽ룬һƬС֮߳ʱҰͻȻǰһУȴ𺳲ѡ
ΪʱǰģһϿȣϿɽ֮УͻȻѿγɵһϿȣֵĺͻأ⸽ĵΣǵͰɽ룬ƺܳһϿȣƺȻγɵġ
ʱ˪վϿȵϣҹɫ֮£ϿУǷһͬɽľ޴Ǽܡ޴ĹǼܣ·һͷϿǸߴʮɵľɵǧҰ٣޷ӳϿȵľͷʮ֮һ޴ͷ׽˪ˣһɽͷǡ
ǺεȾ˵飿һĺǾȻǰ⡭Ǵ˵֮е˵еȻĴڣ˪һʱ֮䣬·˼𾪵Ըӡ
ʱСҲĿɿڴĿǰľǼܡ
Ⱥɽ޺ǴϿ֮´ġϿƺֻжʮһбһɽʮﳤľ޴Ǽܡõ꣬ǿǰǺεȵĿֲ
Ͽȵĸأƺڽһ޼Ĵս˴𾪵ѹ󣬱ֱӴϿ·ԾȥϿߵ£ߣֻжңܹܵĸ߶ȣĸ߶ȣ׹˼


һ 
ȵµϿȵײ֮󣬵ּ䣬ӲУһ߾Ұ޵ʬ塣ɽǣҹɫӳ֮£Ž׾Ө⣬޴ĹǼƺһ㵭ϼ⡣һ֪µĹǺҲԲ
ԽǿǵвҰ޵ʬ壬ԽԽ࣬Ѫּ䡣˪ӽϿȵвش֮ʱ޼սѾӽβֵֻؼ䣬ʯУһƬҰ޵ʬ壬ѪڣֵرһƬ̱ǵѪζּ䡣
ͷȾ޴İ׻ͷ­ѣʬּ䣻߰ͷ³ǣ屻˺ѣʬڲݴСͷ׵Ľɫɽףظ˶۵Ĵ֮ϡһͷһСɽ޴Ķͷ­룬һȻʮͷ޷ʬڴˡ
һ֮ĲɱСҲûм˲ҵĳǿʳĴַһֵ̱쾡¡ѹһ·ûޣһڵ޶Ѿ㼯Ͽˡ
ǰ洫ɱϢּӿǰƺڽ֮ǿ޵ɱޣ߿˵еߣȻڴսǰһƬֵض
Ƭ˴֮أʵڴ̫Ĳ˼ˡ
ڶ̶̵ʱڣ飬˵ϾĶǣǣûһ飬Ī
Ϊ˿֮УȻһǼܣһһƬͰɽ֮Уһɽѵľ޴ǼܣĴ̼񾭣֪Χ
ǼܣһʮﳤĹǼһϿ֮ڣûʲôе𾪣е˼ˡС׶ȵױȣϾʵ̫˼ˡԳ֣Ȼǰֻһ޴ĹǼܣҲ֤ʵˣߴ½֮
еĴڣǣóա
ҹɫ֮£ϿУжλõһֵأﵽǶ۵ĴһƬǽ壬ѪˮȾ˴ءǰʬĿģΪеһֲ໥ɱӨ͸Ҵɽ֮Уһι״ĴʯʯϳһңȴɺСɴҶǳ޽ࡣ
ֻгָСƺŵ⻪ϽһһĽ貵ĹӡӺ죬ֻһŹӣϼι֮תԼ֮䣬ƺһʵĽɫӰιΧơ
кȻоιƵһӴιȻ֪һŵرԿ϶ǣеһ֡ѹһޡޡΪ֮񣬲ƴᣬڷʬҰ
Ĵսޱȣ嫵ľƵأͷǿޱȵɱǼͷⲻսʱ֮еǿֻԶսݡ
ûв´ĻӦǴ˵е֮ʱС׳ֵչʾǹ㲩֪ʶ˵
Ŷ֮ʲôõأС׵Ļǰһæʵ
ഫ֮ȫγɵģǰѪ̺֮ʮӴˣ֮֮Ҳ̺ʮӴС룬˵
С׵Ļжʱ뷨ܹõö֮ôԼпֱͻƵԪпͻԪ󻹻ͻơ뵽вͬʱоһǵģˣζҪõ֮
ƺ֪뷨С˵ʮǿЩﵽ쾳㣬ǲǶ֡
û£ﾲ䣬˵˵꣬˫۱ŷľ⡣
ĻСû˵ʲô˪ҲǾվߣΪôŵġ
ʱ֮Уڽս
˶ҹڿֻԶעǰǳĶǵսͷ
һͷǵɫߣһͷԴĻƽʨӣ㣬һۼףȴޡоǣǵĸӦ˵ǲһͷħޡΪһ̹֮УƵ޾еǹꡣ
̹⣬ɱ֮Ǿֻǣɫ磬
ӿľ߻۶ȥڶ֮۳ףƺ޾֮


 ͵ĺ
˫ͷƽʨӣ𾫽ɵ壬ǿ˼㣬˫צ裬צ֮ϼʮâͬ񽣰㣬˺գ֮ʱ׺ݵǾߵߴ֮Ϲ
͸޾Ļ̹⣬Ҳǲ֮ĹһսȴǴ𶯣Ƶľ·նҪƵģĩս١
һ߿İľ̹⣬չֳʵ̫ǿˡԼ֮ǰ֮Ტۡ
ĸһ̾һޣ̹쾳⣬ͷ쾳ʵСȿµҲûлֻ֮бɱ³
˲ҵͷų֮н˪С׵ϢҲ䣬۹ĻǰЩ޾ԷֲǵĴڡ
С׶һۣͬʱֶ֮˪ʹ˸ɫʾ
Ȼ޴ѣ޹֮ʱһӰϢĴԵĹľ֮д˳еһ˹ȥ
ţȻ˸ĴƤ´ǿ֮⣿С׼һĻһ׷ͣ
ǿǸ첻֪ļһ֮ʱǿЦãǸ͵͵еǿǱȥļһȫëѵһֻӣ
ȻҪ֮˳ǣ׻סǹɳ嶯Ϊ˭Ҳ֪ͷɱľ첻ӵĴڣǺ˹ʺˣ˵ģȻǺ֮ڣǿͬɺǰ
ʱӶǿιһ˫۽֮о̰֮ɫԼһ˿ӨҺ˳
Ӳ߶ʮһһѽϵǿŽӲӵ֮ಣһ֮д˳ͷҲصıȥ
𣡡Ȼһʨ𣬾춯أ޴һҲΪ֮ݶͷ˫ͷƽʨӺƵͬһŽɫľһɫ磬׷˹ȥ
֮еһʱ㱻̹쵽֮ժɺȻ˲ήˡ˲䱻绯һ㣬һ΢紵ή㻯˷۳Ʈɢ˿֮С
ʱѾϿԵ֮ϡ
¡¡һֻ޴Ļƽצ͸ļµĿֲӵͷ䡣ͬʱɫ磬ɽ½֯һƬֲĵӺȥ棬գϮӡֱ̹ӻһƬɫƣӰȥ֮Уǳӡ
һ̣ͬʱ֣أƴƥأ˲Ͼ˺ӵһ·
Щ֪ߵغСһ˼ұֵģΪҪأΪ˵ʱ򣬺ȴһ̾ӿԣ𾪵°͡
Ȼ󣬺ӲĲ֪һ߲ʾӣ߲ʾһһ޵׺ڶһȻϮ嫾˹ȥ
ϿֶµĻƽצܿ䵭ƵĿֲߣɫ磬Ҳû߲ʾ֮ڡ̹֮гڶӲƶǧ飬ɫաͷƵ𺣣ͬʯڡ޿ֲĹɲǼ㱻׻⡣
Ȼ޼ƵǣǴƥƺ˾ӵ֣Ϊṩһɺ嫵ľɵۣڰעһеҲɵۡӼֱһѵˡԡ֮Ϊǡ
飡飡飡飡ֱóһɫİӣеյĽ𹿰Ȼʼֶ𹿰ķǹ޾ҷɳ˰֮⡣ʱеǸ𹿰չֳﲻҵĴ
˵ЩСһﶯֵˣ˰ɣǶԲˣӿŽ𹿰һ˵ģ
ӵĻͷ˫ͷƽʨӣֱӱѪڶһڴŵâѪֻһ棬ǿޱȵޣ㱻赭дܣһԵ𶼸оһΪϸо˿ľ˵
УɫĶǾߺȻһëȻ˻ϱһɵƹâ⻪˸󣬾ߵԴŵֱ£ͷϵĶǽӴʱطɿڿɲǼ䣬ƿһöǾԴȫȥĶѨ
βڿһ˦ں󣬱㡰ಣһʮ׳ʧ˵棬ȿľˡǱƿĶڣҲβȥʧ٣·ûгֹ


 磿
˼ӼһĻϲ¶һ˿Ϸʵɫֱڵһ̤
䣡Ƭʱһζһ£һ̣濪ѣ׷ɣ֮еɫǾߣֱӴӵ˳
ڿ˦һɫް㣬գƿźӳȥߣʵ͵˼㡣ȻҲ˵ˣϵǿΰĽɫӣ˵ҪҪϧðΣᡣ
αأҡҡͷһΡֻӵı鿴һԵȴǲЦֻӣʵ̫ˡ
ʱƺεֻӶеӦ˵ǰӲŶԣһ𹿰ȻɫĶߵ壬ϳʮ߰˽أбһѪߣʹ׳ˡ
¸£ӵĿʣµȥ޶ʱ㵨սľͷҲصתӡոպɱֶѪȣʱ㳹סޣﻹֱ֮ͣززˡ
ûˣģһƲ죬еǿֳ֮룬һӽԼĿУҰҰɵĺҾ׽˼£˶һ룬ȴʧˣǷƴĶ档
󣬺𹿰;ӣҪ׼ȥȻڴʱӺȻɻԱߵһֿȥոĽ𹿰Ϣĳ˺ӵС
ˣˣдһ󣬱ɫӰ˳СףӣĶǿѣּɱһ쾳ޣʵ㹻ˡ
˭Ŀ𣬽ĿСϣһ˫۽ʱ񻢣
һԵС׵ݣĿ˸˸͸Լİ㽶һ㡣
СױĿⶢúëֱɵʱ˪ƮƮģ˼һ㣬ԣĿǺӡ
ŶиСŮأЦſ˪תǿСףֻĿˣеǼԼһ㡣
״д󲻽⣬æǰһ˵λǰ
СӣҪǰѵҺ𣿣ӵıЩ´һ𣬶¶ȣͻȻЩŵ˵ѽ벻벻Űš
ǰҪ˵ȴ֪γƺˡ
ӼٺһЦüɫ˵Խҳ޵˧һѼĳƺ˵˰Ҳû˵ꡣ
Ŀ͵źӸԼĳƺǽһϲ£죬Ӳֹ֣ıҲǼİԵޱȰ
˵һͨӾóƺƺе̫ˣͷеˣˣͽҺɡ
ͣ
˪һûסЦ˳һۡ
ҲЩݸ˶ʵǸ磡Сʶ
ӿС׵̫֣ŻСʶСȴԼʾʶֻĺӡ
ȴǺԥ˵Ŷʶ
ȫȻ𾪵òûιȥŭţʶֳǸë
룬Ȼô˵һӣǲ룬ǲȻһЦǺǣҼС׵ĿЩʶĸо
ȴǺٺһЦЩ˵ٺ٣ȻʶǣҸȿǾʶ
ȣɫһ䣬С׵ʶǸһǸϹ
˪ҲһľС⻰ȴ͵ǰ˼ϣ֮ɫ
ٺ٣ûǺٺһЦЦеĿСס
ԭֻϺӣ˼˵Լϣʱ˪ͻȻСֹӣƺΪӱ
СѾͷ˵ʲôأүҶǺʹĺܣװһ˵ȴûһĸо
ȻʵŭЦ˵һʶ
ߣһŤͷ˱۸СϱԹ֮ɫ
ಣ
ʱСͻȻ˳ȥȵĿУֱӵĸǰ𣡣𣡣˼䣬˵ʲô
΢΢һЦС׵ͷʵզСһң
𣡡СٴεͺһǴԴ͵˼¡
ǺӼ״һ죬СԴֱһֵϢûСԴк󣬺Ц˵˵ˣڵľ绹ԿԣҲֻʱӵ˵


 Ϻ
С˷ܵЩ죬ЩӲҡֻ˵һ֣˵ȥˣʵ̫˷ˣҪ˵ʲôˡ
СĿˣ˪һۣǾ͸ˣͬʱźӵʵЩһĸд֮ħ޿ԣȷδţδ
˺һᣬС׽Ӧ˼һᣬЩĶԺ˵ǰʶȣ
ӵһЦĪɫ˵ȻҸȰסӰסˣ˶٣׷ֵ꣬ҸӰףϽ𣬻Сս죡ɶ֮˵һ֮ǰӻЦſһ𣬿ǿϣսϢ
Сݵľȣһж֧Сһ֧ȣպþӰף𣬸ĸͳһЩȵĹ£ټĴУҲһЩӰ׵ģԣСȣǳ˳羴ͰӵĻԺ󣬾ˮһʱ䲻֪˵ʲôˡ
սԺ͵Ĳһ£û뵽ӾȻʶսǰңϽ𡭡òǽϰɣѵҲǰսǰһսħһԱ
һѹе𺳣ʵսǰ
ӵ˵ͷûղҾͷսĴӡǣѾõսĴ˰ɣ
ǵģҵõսǰĴУңǰϡϹϾ˵ϵļ棬Ǳ˵һ¡
ŶɫһʵϽǼһôˣ
ǰãȺħɭ˵ʱ˼йһ֮ԵͲ֪ˣ˵
ӳĬһᣬƬ̺૵˵ǼһȻѾˣҲõĲ˰ɣ
Ҳǵ˵ͷϵӵȷûһ˿ĸо
ˣôģãʵ
ûŶϸҪץʵҵŵر˵꣬Ŀ֮ղڵĵطҪȴֲ˼ڡ
΢΢ͷ漴Ǽ֮ոֻ˰ţʣµİűŸϵģȻսĴˣӾֱӽǰŸͬʱ˵СȥҪСİɲһӳˣҪ˵ʵ١
лǰԵСʹá˷ܵù֮֮Ž֮Уʵ֮Ϊʲôֻ˰ţ
ȡ֮Ϊ˻ָƣֻҪž͹ˡ룬Ȼ
΢΢ͷǰһ൱صˣĵҲûȫָԲҪЩŵرơ
̫ðʧˣҪҳָЩĻЩˣͳʳˡǲ֪Ȼеĵط
Ȳ֪ա𲻺˼Ļش
Ҳٶ˵ЩͻȻת˵˵ղҿ˷˾Ų֥
ǣû˵ͱ˪ϡ
ʲôŲ֥˪
Ȼôˣӱһһէŵòᣬʵ
ʵɣҲ̬Ų֥Ǵ˵еʥҩ˵ܹʵһĹЧֱǸģϧŲ֥̫ϡ٣ÿγֶСĺ䶯û뵽ﾹоŲ֥ڡ
ôæʵȻŲ֥˷֣һǾ̫ϧˡ
ʲôãȻʵ˪ҲһϣСȤȱȱӡ
ǾŲ֥˷ۣڹżء
Ƴһۣû˵ôƺЩìܣ
ǰܴȥ𣿡ʵ
ðɣ
ںӵĴ£ڷ·޾ԭʼɽ֮У˴Լʮһɽڰ׶ɽ֮¡ɽ壬ƽضͻأĳ޾ֺ֮Уؼ䡣ڵɽ壬ƺҽ֮γɣûκεֲһСݶûУͺͺģǹ졣
ɽµ˪ˣϱӦɽϴľԼ䣬Լǿɽϼϳ
ѵŲ֥ͺͺĹɽ֮ϣ״вɣֲïʢΨڵɽ壬ûа⣬κֲļ


 Ų֥
˪ûж룬һ޶һۣȻֱӻĵӰɽϳȥɽ֮Ƕͨˣܿ죬Ǳ̤Ź⻪ĺɫʯϵɽ֮ϡ
ϵɽֱǰһԭɽ֮ϲƽأȥγһĶԲһ޴Ķڡ˪ҲȵſСڡƺɽ嶼пյһӶдԼ䣬򶷵ڿտĶѨ֮лص
վڶڵıԵȥһƬµľģĽ⣬ʱƿɵ·ӳ֮£ȴҲܿ壬׶εɽڣǿյģңխ¿ͬһŵ©ƺˣأΪǾŲ֥սݣѤâɭ⣬޴ޱȵĶѨ
ҪŶ£ȴ˪ס
ôȥ𣿡ȻվԵĺȴһѽסЦ˵
ɻĿź˵ΪҪңо֣֪ǲڴʲô⣬˪ƺҲ˼
ٺ٣ǲɽۻȵǰСӷֳʤȥҲ٣ӵЦ˵
ǰʦܣȥĻױġ˪Ҳһ˵
ɽۻƺӰιۻû˵Ӿ⡣
ƺҲǰǺǣе㲻˼˵
˷ֱۣ˳ǹ⻪ĶڣֽŲã֮¡˶˪˵˪ʦ㣬ȥ
ţʦܣģӦ㡣˪Ҳ֪ԼøʲôӦõѡ
ҵõ𣿡Ӽ˪˵ֱ꣬Ӵȥ˷ۣৣһֱӴԭʧһ̣ӴСֱӳԡ
ֻһ֣ʮֱֲһץס죬±ϳС
𱻺ӵͻľٶһֽŶһĸоȻĿⲻܴ͸ڶѨϿյһɵ·ľͽжϣɽѨĵײ˵ҲнǧɸߣôߵĵطˤȥʵҲҪϹۣһغϾǧɸߵĵطˤȥǹɼ׹γɵĿֲอܵ𵴡
еָоޱȡ
ֱѨ·½С׸ں棬ڶѨϿյǲɵҰʱ㿪
ֻ·һ޴Ŀռ䣬ĶڣҪʮӰ·ʯ֮Уͬһڿƶ
նУһԵ֮ȥûע⵽˽⴦ѨʱսһΪװͳһġ
ֱɽɣʽɣֱ棬׳죬Ҳĵӡ
ò˵ɽ֮еʵ̫ڴս֮ʱǿ⣬ֻһաԶ֮ȻֲָھԵĺڰ֮Сû֪ɽ֮еĶߵжʵҲûȥжΪ˵ע˶֮е
λãǧɸߵɽ֮һֱֻ߰ɵİɫش͸ɵİâԽǹʵĺ⣬ܹ˿˿ɵش𣬶ƮϷ
ڰףϷŵһɵǴˡһɫĵشЩɫԴͷ
ѨĵһƬشʵһҽأǰɫıҽ¶һ㴦ڰ״̬ı㡣ֱ߰ɵҽأڵɽ룬һ״̬Ļɽɽ֮е޴Ķߣǻɽڣңɽ֮еҽƺɻԾûг̡
ʱҽصλãһڵĴʯʯϳֲֲСݣһߡⲢֲֲ֮֮ڣû˿ԱСݵֲʲôɫΪСݰֲڲϵı任ɫûһɫȫռ
ֲڱصõŵرŲ֥
ʱеĴս֮Ĳһأʯɣ飬ֱӻ˷۳ɽɵˣһ֣ɵͨ貽⣬˺գʽĵӽɱȥ˼㡣


 
˭Ǹҽ֮УҽĺʯŲ֥ǣÿҪѶ֣ҽгȥ֮ʱɵˣ㲻Լͬĳֽ֮赲Ȼֻսһ
ʱų֣ӺСһһɽۻͬʱ֣ƺһ൱ƺ˭ҲԽɵ˳ѹȥ
ڳУɽɵʽһ֮еĵһ׳֮Ĵսޱȡ
Ƶֲľƣǹ⽣âӲͬʱ׳Ҳȥ
֣໥ֻҪһ¶Ҫҽسȥͼ֮˱ͬԼõһͬʱ˳֣֮ϻ
׳ֽΣ͵ƥӲ˼£Ȼ׳˵
֣ʱ׳⣬ĻϵƽҪˡʽ֣ȷʵѹɽɵʵ뵽׳еĶϾֹսȥϣһ֣֡
˾ȻԼԼɫ㲻Щѿ
ˣɽལƵɭΧ¼½磬ͻȻһΪ˺գͬʱȥ
Ͷ䣬ͬһɽڲϺ罣⣬ɲǼ顣
׳Ҳþ۳һͷ׻Ľ˲ײһ𡣡䣡һ죬׻ͬʱ𣬺Ƶһռݶһӱ㽫Χʯ˳ȥ
׳ͬʱˣӲһƺ¡
𣡡һХͷİ׻׳ֶ
ҪңǾҪǷʵˡɭȻȵ󽣾еķɽһָ
һǣͺһеķɽʱˣһ𶯣ƵĽն˵͸ɢȥʱȫ֣飡
嫵Ľӷɽ֮͸ʱʮң֮Уһߵߵ⣬ǰ㣬ֱ׳ȥ
ܵչˣߵͬǾĽ⣬Ȼĵкȥġ
Ǭ죬أǬһȣܶʱ͸貵Ĺâصƺıת˹һܵһŤĵ⣬ȻǬĿֲˣʧȥ׼ͷ
׳Ľ⣬׻׳ֵĽ֮ʱԭһӰҽȥ
ú׼ȴľʱǣȫ֣ɹĸ׳˲С鷳
ৣӰƵ磬գۼԽʮɵľֱӳҽУ˶ڴսûü衣˶һۼҪ̤ҽ֮еĺʯ֮ʱһɺ嫵͵ĴǰӿһֻϹ貵ľֱֶĶ嫵ľգǹҵƷ磬ѹ㴭
ʱһĪҲ룬ǽâ˲лۣǰ䣡һ죬䲻֮䣬һ貵Ľ⣬ǺƵ嫵ľɫƣҵĳײһ
ֲӳײ֮ϯ·ǰ̵ҽ˲俪ˣǳȵҽ粨˰úܽǣҽǿžŲ֥ĺɫʯͷ˿ûյκεĳȻ˳ֻסһʯľŲ֥
貵ĽֻƵֲľľͬʱ飬ĺֱӽõ˳ȥǸӲһǵˣȴǿƥһৣһƵ磬ɲǼ˵ɶǰ
˭Ѿ˵Ŀ˵Ҫ֣ȻһֻʱѾӡؿڣâֻӿ˫۶ʱɵûԲ
飡ûκλ֮汻˳ȥѪ½
ˣ
ৣԭһӰȰ˲׷˵ɶ棬Ȼڿһת϶£һް㣬ɨ档
󾪣󶯽貽⣬һܣС
̤׷磡ǧֱǷɽķһɨǰĽ֮ϣ˲飬ɽ˿ȥ棬ͬһڵԿ£·ںɫļӲ棬ʱ飬𶯡ֱڵҳһӡ


 
ǿƥԿ콵£ͻһĻڽսˣԳһܣɽɵ˾ԺȻ
Ҫ֪ɽһ֮еĴʦ֣һֽ˵ĳ뻯˲䱻˻ܣ˾Ϳ֪ˡ
ҶְͣɣŲ֥Ҫˡվҽԣɨһڳ֮ˣ˵
˼˻棬־ϲ
ʱɽɵˣһӽԼͷܣĵֱðȻŭȻ޲ðνɱ𣬵ǣȴû˸İν
гһĵ֮⣬߰µĸ߽׵ӡЩ߽׵ӵʵ׳Ҫѷɫ١һЩ˵У޵еĴڣûԸȥΪʱᶪǺܺõһӡǰ֮ǰﻹ˸ҳ
Ѿ˵ˣЩŲ֥ҪˣĻ;ְܳɣɨһڳ֮ˣɭĻһϢĸо
㡭㾹ȻȻңҪſ䣬ҽ֮еľŲ֥ս֮ʱһͻأ
ֻϵҡҡλεĴӵվһ˫۾ͨ죬ͬһͷҰް׺ݵĶ
ʦ֣ɽɵһӣ¸̲סȵţȻȥڵϵһ޹ķɽҲʼ͸貵Ľâ
ಣϵǱɽһ߰ӵԾ˹ȥ衣
ʦ֣㲻Ķ֣ʱһöȴޱȵ˵һƮɵľɫŮŮɽСʦã顣
֮ƺһ£Ȼһһȥ
ߣȻҳȫ㣡ЦЦһ̫޴˼㡣ˣʱӦѡ̣ĵףպŻ
ֶˣֻ֪Ҫ水ǲ
ৣৣৣӰԳ˹ǰΪȻ֣ʱ˲ʧɫֻҪᰴ˲佫ɵĵӴ糹ĨɱɢԶʧ֮䡣
СӣʿɶֹʱӶ󺰣Ϊƺе߻ħļ
ӵĻһʱ亹ð˳Լ߻ħˡ
ߣЦһֲûаһˣʱ㵹˳ȥˤʯ֮Уһʱ֮侹
Сӣֱһϧ֮ҲûУǵģӵЦǵǰļ˵УһɽСʦ顣
𱻺⻰Ūһ
˼ûǼɽһĵɱ֣һ
ʯ֮Уʯײ˺Ѱʹ٣𵴣ǻһʱվ
ʱֱˣһƺ˺գһʮɳĿռѷҽصϿգͬſĴһҽֶ¡
˼һĻԶݣհ˶Īչֳʵʵ̫ˣ˶סˡ
嫵ʹɽ֮е޴Ķߣڲ׼ȷ˵ɫɽڲܲǴʯľ죬·ضڲضɽҡ
˶ͻ춯ˣҲ⡣ɽпյģĻ˱ᱻɽ֮УûܹվҽϿյĺȴЩɽѣ˿϶ˣȴһܻ
ҽڵĺʯͷǣǿʯͷҽ֮ȴǸһʯͷһڵʯ¶ҽڵǿ⻬ĺʯͷʯһ˰ˡʯƺɽƺܳ͸纣ɽңʯĻȴԽԽ𶯵ˣҽΧĵ濪ʼѣ¿ʼȵҽ
ɲһͷ˶оΣգһɽһɽ
¡¡𶯣𷢾װ죬ڵص֮е¶ڼ˿ͷԣѡߡ˵ĳ֣ڳ֮е˶ʧȥŲ֥ʸѾѡߣǵѡ


 
ʱҽ֮еǸڵʯѾ¶ҽʮɳƺأûеͷңġ¡¡װ죬Ҳƺ𽥱Դڴӵصӽ
֮࣬ʼоһ֮ºƵܲԾ
ԼµʲôɫЩѿһҽӵصӿ棬γɻɽԲֵܵġ
ʱƺҲȻȵСӣ뿪ɽҪˡ
ǰɣôأǻȡڲʯ𣬲˾Ų֥뿪ﰡԣ󾪡ҡض֮УӲʯ濪ʼ˵޴ѷ죬һʱпܱ鿪һĿĵػ𣬴ǿѵķ϶֮гڶػ֮Угȵҽӿҽ𽥸ǵ棬۳һҺ̬ҽ
С֪ʲôǼСݲҪҲҪʯƺҽ֮еǸʯӣҪõС
䣡һһΣվȣڵأʯϵصƺıһɿֲ𽥱Ҫ档
Ѿо˾޴ΣڿѾѡߣټĶ֮УֻʣСףȡǸʯĺӡ
Σۼ߽Ҫ̮żСףȥСױϣһӰӿҽ֮ӹǸʯϿա
Сӣӻӿռ䶼ĵطƺʱпܱƵġʱѾʹ˳̵ȫǸʯγʯͬһ㡣
ԺӵĻţֱ֣ʯ϶˵Ų֥ץȥ֮ժŽָСС
ܿ죬ɽ֮еǸ޴ޱȵĶ֮г˳ʱߵ˪֮󣬲ɵôϲæߡûڣ˪С׵ıϣ뿪ɽͷҲصɽ³ȥ
ɫɽҲɽ֮ϳ˵ֲѷ죬ƺʱܱ˪ľ
˪ʵڲȻҲʵҹġ˳嵽ɽ£ʮ֮ɫɽš䣡һ
ʱʯףɽѣ·ĩսһֱ̳˸졣һɽ˲һ޾ԭʼ֮гʧˡ
ԲʱҳһƬɫɽıɵʵ̫޴ˣֱĩս֮ƣҲΪ֮𶯡ʯգĦγһµ̣޾ԭʼ֮С
ÿһ򣬶ʯײһ˲һƬɽ֣÷Բķ޲ֻ̱ӡ
䣡䣡䣡

һ죬һδδҵ𶯣Ũ⣬ԭžɽ֣״ˡںɫɽûб֮ǰЩɽӳˣҲⱼӵĶ֮С
ʱڣ˪ȴûЩôˡɽ֮ʱǲӳʮ֮⣬ɽѵĿֲԱľɽΪģγһȦµĻ籩ƵɿֲĻ籩֮ݻһУԭʼΪƽأʯҲɣ˲飬˷۳
ֱӱӺϯǹɻ籩СױϾ˳ȥͬƼ㣬ڿзڻ籩֮Уͬ׹˵һ˺ѵ˷˺ƺҪһ㡣
𣡡˪ʧɫܿʧȥӰСҧҧ֪Ҫͣϵ˪ˣԾܣֻĬĬΪ
񣡡ɫľĵھֵ˷ѹ˺Ŀֲϵ·ڱǹɻ籩Ϯһɲǣ㻯鲼
Ҳ֪ŷ籩ı˶ԶеҪֲ֧סʱ򣬺Ȼоһ𣬶ŵζܴһĸоԼƺҽ˵ʱȴ붯ָͷ붯һ£ɻ籩Ĵݲ֮£ҲѾƣѡ
ŭ𣬼֮ǹɿֲķ籩ûͣЪ֮Űҽ˵֪ԼѾվʱһʱŷʹ̣ͬǧ֮гɱҹһһУӿͷԶڵٳˡǹɻ籩ֱˡ


 Ҫ
𾲾֮Уתͨ⣬ؾ۶ڣĵľ
Ⱥܴ󣬴޷󣬾ͬһأңﲢһƬգħ߶Ҫǣָһʱ֮ǹŰ˷Ŀֲ籩ƽϢǰĪΧȻһƬɳͷɳһ⣬һԭʼɽ֣׵׵ıΪƽءĺɫɽķһɫ𣬽أ֮л˸汬ˣֻǲ֪˪СףǺôˡ
Ǻôأҵ˪Сײϲߡ뵽æеĴȡһ׸ɾ·ϣ򣬾׷ȥ
ֻϣСûתܰɡ
ڽļգĴ߶˵ʵھԼ֪Լںδ˵ҵС׺˪ˡ
˿̣˪СףҲڽѰɵǣڵķȥ
ԶԶеһ׵˲侪ϲӭȥ
˪Сףûߵǰ˷ܵĺš
С׿㣬𣡡ԼСױϵ˪ĲˣϽߴС׿㡣
С׵ļɲ˪٣Ǽӿٶȣڵķȥ
ֱ˼֮һڰȫžˡ
û̫ˣ˪һ㡣Χ裬˵СҲǴǰȥϲ˲䣬ռܰ

ҹĻܿ콵ûеһЩ΢ǹⶼסˣؼһƬֲָ
ʱһһѨǰǱҸطҹģȥҵѨѨǷŵģһܴʯ壬Եúǹ죬ûмƿʯ壬СĵĲ鿴ʲô
˪öѨȥֵֹģ᲻ʲôɾĶ
üͷ壬˼Ƭ˵˵ҲסʯΪ˷ֹѨ֮С
סǵʯ嵹˵ùȥûסǾеˣ
ôȥ֪ˣʱС׵Ժ𣬿ȵЩͷˡ
Ȼ֪С׵ȷˣǷ˷˵˵ɣһҪʲôΣգǺڿɾˡ
⴦׵أʲôΣնҪܽ٣ԻСʹ괬
˵ô죿Сʵ
˺ܾã⼸ѾܾûкúϢһˣٲҵһȫĵطǺܿͻۿģƺҲֻܽȥЩƤ˵ҾáȥҲã
С׳ˣһҪ
ΪĹǣľȻû˿飬˪СԺСףǰһѨȥ
ʯܺС׷˾ţ֮ŽʯƿǣƿڵɲǣǸܵһɿֲǿֲֿĵģС׵ʵе쳣־壬Ǳʹ˴ùģǿҵĺʹ£߽ض
ضкܺڣǵʵǿǿ˺óʱַڶڣһƬֻ֪Ǵֱ죬ÿڶдĿĵļѪĴ֡ڶֶ֣ͬģ
ֿ˿ֱʣ㶼֮һЦ粢һȥ˿ֲ鷢ˣھһڻɾʱ򣬼˵ʶ붼һɿµʶص˵ʶϣ˵Ѫʶջɢ
ҡе㺦¡˪ϾŮӣôǵĳҲ֮顣
£ֻŻ˰ˣ͸˵һοʵҲеģԽԽȥ
ô죿СҲЩùˣǣǻŽȥġ
͵һҧɣǽȥضڷգ١ȵһᣬÿͨһٽȥ
ֹ˺óһʱ䣬һ޳źڶȥڵضзɿ½ѨխС׵ĳʩչֻǿķŻԼ½ٶȣʱںڰ۳нһץס˪֣Աߵʯڣнķľʹ̽˼Ӳʯڡַɿİγ˷̽ȥٰγԻ½ĳ
˽ʮɣŵˡضֱĿֱֲʮôĹ̵ҪôѽһŵصɲǣͬʱܵһһɾĲӿⲻǻþеĸӦһǿĻϢ


һʮ ر
оʲô˿ֲϢǡ˪˵
ţҸоˣһĺ⣬ǹɺ·Ҫ˺ƣҪسѣҪһĶ𡣡еĸо˵˳
˿µϢʲôѵй
֪Ǽǰ
ƴ󹤳̵ĵͨߡһֱֻ˪ţһֻнϵĴ߶ʹĹâҫǰ·Լ˽ʮɵľ룬ǰɿֲϢľ񲨶Ҳǿ
ʮɵľڡ
ǰһƻãɾһ㡣ԼӲʯͻȻ˷ŵ׹ǰͨȻǰɡͨϷÿԶǶһ˶ҹ顣
ΪѾµļû뵽ʱ˵ǾȻһͨ
ʱ𼤶˪ܵͨǸӾȣͨȻûһ˿϶Ȼһ塣𲻽ɣѵһ޴ʯ̳ģ̫ˣһ㣬ȻǹɻϢ˲ʱʹǾѹ
ǿ߰ɣС׳˼ߴٵ
һ޼ǰУʯϷĽŲͨö;оңΡ̡һеһжǰɵġǿţ롢ưȻġҹҲһס˭ôֱأ⡣
ţͨǰֳһҡЩرҵԱŶһЩ̡һ񳯷ͼ̵ͼеķ˷չɳһ㡣ŵϷ׭ر
˷ܵĴУбأˡ
ףôСӱüǮۿˣ鵽ǣ𣿡Сױĵ˵
ٺ٣Ҿ˵˵Щ˼ˡ
رʲô˪ҲЩ˷
ĪЦЦ㿴طʯضǣﻹҪдرζʲô
˪д󶯣ѵо似߲ǧ
ԣһнпܡ
һȲĳʯţҵûб׵ƿаκ˿ûа취㿪ʼһأæ˰ȴ˿ûջ
ôɴþˣȻЩ׵ĸоܱ뱦ɽȴʲôҲòǿɣ˪
˪˵е˵ŪԺؼء²ڳɣһȭʯš
ң
Ȼʯ˿״ʱ󾪣ʲôʯ˼Ӳղȭȥѵʯɽ˪˼ӦûΪĩŶԣôأ
Ӳȭ˿ʱСҲԾˣצȥ
ңצӷ飬ȴ˿ûзӦ
ýһԡ˪ѵ
˵ͷֳֽ㾢ȥнҫ۵Ĺâʯţһȴһ˿۶¡
ķŭˣϵļ˫Ŀտտٴλ۾нҫ۵Ĺâʯš
ꡱһöġнǰֱʯϣʯϽһۡ
ûһ˿ɥ֮ɫ¶˷ܵ飬˵˵ҵʵӦܴ򿪵ģ
ûв´ĻʯűϸַԷӡˡСͻȻ˵
ô֪ʵ
ǿһԡ˵СͨһԣצʯĻһ£ʯм׷ƮһĹۡ
ȻˡС˷ܵ˵
ʱ뱦ɽֶ顣
ҲǵջġֵʯϣȥӦǵĲЩǷӡߵϢϸ
С׵Ļ𲻽ϲĿľҪʶһﵽ̺ʲôܡлϸֵķӡоѡ
ֵʯţϸӦǹ΢Ĳ΢Ĳ׽һƤĺӰ㣬زأԽץסԽ졣ʱǹɿֲϢиӦ㣬Ϣĵ⣬ֱϮ
ԿֲĲ׵壬ʱʱ䱸ǹɿֲ궯˷ܶ˾裬ʹ룬شİȫͷʹѣ·ǧ֧ͷһ㡣


һʮһ 
ʱоԼͷԷǳʹҪѿһ㣬ֲסܾܿͻʶɢʹҲֻһʶİ׳ա
㡭ôˣ˪ɫÿæеʵСҲĿ¶ǡ
ҪģҲµġ־ȴƿֲƾŸ־Сʹ𻹲
ʱԵֵĹһؽһأԴԴϵϮʶЩģʱʯƴ˿˿ůɳĮ壬ƿտԭҰһƵʱʹһƴԽԽȣȫůģ崺㣬˵̩ͨǹɭֲϢһɨ⡣
ʱС׵ȥо
ٴξСĲ׽ů
ɲǼ·֪ǹĲʱʱֹˣһиӦȫʧֻǹϸ΢һָо·ǧǰ͸޾Ĳɣ;⡣
ƺоǧǰǰӡǱɣƣĳãȻ;ʯůǷӡһ˿ϣʶ·ԽĿռ䣬䡢⡢ϣ㽡ϲǳָҲϲŭְζӳ¡
˪СȴһܣǸоһɼǿǾֵľһأҡһɵĶǰһ㣬Уǲɵóˡ
ʱ𻺻۾ʱ˪СҲͬʱ
оʲô˪СֻͬС׵ʵԺ
Ҹо˷ӡߵ飬˰ꡢǧһ㣬ҷ·Խ˷ӡһ顣ǶãȻ;·ҾңһʱҺ·ͨһ㣬Խǧꡢ꣬صһ𡣡
ŶҸղŸоһɻص˪ͷ˵
˼
ĻС׵ղҲľһ飬Щ鲻ڵģȷȷʵʵˡܷʲôһǿԿ϶Ժкܴĺô
ܰɣôûһо
СĻмʲôΪϾɾ𣿡
𵱼˼ӡ
𣬿쿴ƶˣ
ʱ˪վǰ˵֮˼£žȻƶ΢΢ƶš
ŶѾõϿɣüɫ˵
ûгɣֱƿ˽ȥ
һͨŲڰͨڷĻ֮⣬ܾĵģͨԵÿտޱȡͣӦһǹɿֲϢһƬţžĿ£һҲûУ·˾Եޡ
һ໥һۣ¶ļǰСҲ֪˶ãǰȻʣһȻǰǽһĸצײпֲĹ֣ʥӡʽǧ˰̬һͬص㣬һ㣬Ʊڶ
Щ֡ʵûθڿֻĿתĶЩͿȽǸƯ
һߵ˪ǸɫɫӣһݺݵĲһš
ϣһҽС
㿴ʲô
˳СĿķȥֻһһڣſһƬɴһƬģоܹĶȴֿ壬о֡
˺ôӴǽһʯֻһӣʯŻ߳ȥͻȻֵ鷢ˣʯھපڻԶʱͻȻһĪ˻ŵøϽһԣҡһʯײ˴ǽϡ
һߵ˪״˵ôŹ֡
˼Ƭ̣򶴿һʯȻעľͬնҫ۹âʯڵĶڣءʯɴǵߣȻȴھපɴΪɻҡ
ôֲһĻʹʯɼ羫֣Ȼڿɴ㻯Ϊɻң˵Ѫ֮ͨأ
ʱָе˿˿ֳ˼ɲͬϢС׺˪һ߻ȻЩϢϡ
ȻʱȴһܣоһرУ·ںһ㣬һĸоһDD޾ı˵ܡ
ȵ˪С׷ʱ棬ԼȻվ


һʮ ·
ôˣ
ȻûзӦɴվﲻ
˪ʱоĹŹ̫ˣæץסĸ첲ߡʱľżһߣ˺óʱŻعС֡
𣬸ղŵ׷ʲôôأ
صղŵĸоѹʼҸоһеĺҺһĹµıұǹɡ˶ҡıˡҸоĪϵƺѪһָоĸоǿҵĶࡣ
СĻҲˣʵҪĶ࣬ȴʲôҲûиоȴȺӦ˵
˪˵ʲô뷨
Ϊⲻһͨһһɵıӡǧ꣬ĵ¹Ľһǡй֣֪١һһԼ־뷨¹ĪĹ
ﲻݣ˪Уʲôôܣ
ֵһָоԼҲ̫ףĸо϶صĵ¹Īϵ
С״ʱĬͷ˼ȺӦ˵Բɺϣڤڤ֮ƺܣĺЩϵ
СһµҲֻһʱĴˣоʱס
Ը˰ɣĲԼŹֵڷʲôϵǺҸӦ˿ָоȻˣҪĺʲôϵĻĲ󡣡
Ļ֮СЦӱ𣿡
ȻһЦ·ըһ㡣ԼѵӱоǷϵΪҪӱܣǿ־廹ܵӱܣ
ڵʵȴ޷룬˵ǻǸϽصȥɣÿһҶеǡ޾ıƫƫûŪһУ߰ɣ㹻ٻ
˪ɫصĵ˵ͷС˵ҲãԺлɡ
˪ȻǸϽȥɣŹ̫ˡ
á
һ޿ʼߡ̵أΪƣһƻõڵʲôأŲڰͨﴫĻ졣ֻܿصͨʯںͰصĽӴһѤõİͨȻڰȥ
ʱٴΰγеĶϽ߶ʹĹâҫŻ·һ˵洹ֱڴ·
뿪ǰ·ںڵһۣаģŰɣ㹻ʵһġ
˴ҹʱѷǰףϾҪˡϢ󲻸ͣһ㳯ȥ

˺ü죬Ȼû߳ȣò·ˡͻȻﴫ˲ľϢǰ沢һƬ޾ԭʼɽ֣һʯĵط
Ӳݣʯ֮䣬ɢʯÿһʯ񣬶ɸߣÿһʯ񶼿̻΢Ӵ֮⣬ϲŭ֣Գһʯ֮ϡԣ׻򱼣ָ̽죬ǧ˰̬߷ˣһȥЩʯƺѾ޾£ʴЩʯ֮ϲµĺۼʯ񣬲ǶȱЩʯûԴЩʯûһұۣЩʯɢӲʯ֮䡣
ʲôط֮ܵ󣬲˪СҲʱѾҹﲻ֪ҹڲ֪ƣС
طйŹ֣ʱ𿪿˵
ﰡ˪˵
û´ĻѾ뿪ȣӦõһطɡһе㲻ȷ˵
ʦܣҪǳȣӦߴ½Ŷ԰˪˵
Ҳɻ󣬰˵ǰʱķ۷ģھȻߵôһİĵط
ǻ᲻ʲô󣿡ʱС˵
ˣȽȥ˵ھ档ԥһ˵

ʱ˪Сף֪ĵطĴţǱһһֱ߶ţʱмͷħ
飡ѾǲԼǵڼγˣֳֻнһͷնĳ׷顣Ԫһľȥˣɱһֻɫǡ
ħޱ˲ɱȫûκεĻ֮ʣµһͷħ޾ֲѣǵͷҪߡ


һʮ ش
ӣӵõ𣿡Цһֱһȭߵħ޺
䣡嫵ȭͷ֮кƵֲأҡض޾Ϲҹգ˴أֻħֱӱˡһʼԶвСħڿӣûһǰ
Ϊצһץ͸ѪӱǱɢħ޲к֮УСħ۶ڵѸײڶ֮ƣɱħޣ˪С׳嵽ǰ֮ʱѾħڵץˡ
˪ΪѾƿħڵ͸ɣħڵűͻĿǰƿˣӶ׵˵ţ㽫ǿžӨѪ觰ħڵӸ˪
𣬶лˣǺǣ˪Ҳӹǿħڵϸֻħڵʵֻи뵰СƺѪҺƵģ͸һʵѪ⡣ħڵûһ˿̲һӴ
ôãһܣȺħɭеħڵֻΪҩħڵȴ̺ܹʵһֿá
˪Сףȥʱ˵˵Զȥ
ߵɷΧ֮֮ʱȻԼ²ŵѾĲƤˣֽ̤ʵصĸоһֺںɫӲʹֺ̤̤ƺʯҪӲϼ֡ڵĴͬһͷһһ޾֮У͸һ޾ԶϢԵôͻأ
ǰĴûеƻΧžŵģǴƮһӸõζϵĻɵһ赲ס֮»Χܰ޹⣬Ȼֲָĵز˵ĿȴҲֻܿȥأԶĵط㿴ˡ
ǰħ޴ս֮ʱɢϵǹɻɵ»͸֮£ҰűȽϿǣڣɵϿգ»͸ֲ֮ʱƮһһŻɵҰܵ˺ܴ谭
ʱСƺЩʲôͳ
ôˣʵС׵ļʶѵ֪ɣвһɻ
Ҫȥ֪С˵ǰȥ
¡¡ϵĵű˿˳ص죬Ծķ֣֮ţȺصʯšʯһֺĺʯ죬һ£ʯų֮ͶǧҲƶֺ
֮Уյûκεİ衣еǺɫһֺڵɫذҲǺɫġ֣ƺסģҲʲôħΪûκħ
ʱС׺Ȼڴվ۾š
˪һСĽĻӴܣȴûзκβףң֮еǹħ޵Ϣƺûг֮Сƺ赲˴֮⡣
˪ھ֮ʱԺȻ飡һ죬һ𶯣˪㱻ͻŵ
飡һ˪͵תֻСײ֪ʲôʱһ޴ӣݺݵšڵĵذ壬һڹ⣬һת˪Ƶĺһʱ֮侹Ҳĵذ塣
⡭Сڸʲô˪оĪʵ
Ҳ̫ƺС֪ʲôһЦ
飡飡飡飡С׿Ǹɫӣҵļ̣ںɫӵһ֮£Ӳĵذ忪ʼʱ֮󣬴ϵĵذѾ飬˪е˼ǣĵذ֮£Ȼ
ѵĵذ֮һ޴ͼǵǰµĿߣγ޾ϵķֵĹâһɾԶϢ޴ͼ㸲סԼоһͼ֮ϣƺһ޵Ȼûƿǲذ֮ǰΪȴԾ쵽һ˿ĲȻСǾ쵽ˡ
û˻뵽ͻأĳ֮еŵĵذ棬Ȼһ޴ͼͼƺŹϵʷʵ̫ˡƺ˲Ը˾֮ϵͼԾһӲĵذ壬صͼ


һʮ ͻ
ҪСƿ˴ĵ棬صͼ֪Ҫ⵽²޴ͼ͸һޱȹӵϢһ֪ǲ֮㾭޾£ƺûʧȥЧã޼䣬ƺе⻪
ȵķ֣ͼĶϡУλһݡ֮⻬羵ͼϷģ˷俪ȥƺ֮ԭжģǱȡˡ
Լµ֮ͼۣҪ󣬱ҪΪͼעͨΪעתĵطֻۡҪ㹻ǿת
СϸĹ۲Ŵϵͼǹ澢ƺҪͼ֮ϵÿһģÿһ߶ҪƵġ֪֮٣ǰͼȻϹ֮ʱһͼһ󷨣𶼿һȻ˵ͼˡȻڴ֮һϥ
Соϵͼʱͷ˼ʱָڼʲôʱԻʱȻ
СƺԴϵǸͼѾԣԾѣ֪СΪζͼӡ𼸴ҪʣûгȻС׶ͼӣǱضɣԼֺαشءǣ㲻оͼСף˪ʼĿ˹ΪҲѾƿҪΪͻڶ׼
ʱӴľܶʼھѪ֮ϴˢڴ;һһ飬ͣϢĲͣתÿתһδ죬ȫѪอõ˾ϴˢøӵǿͬʱھҲᱻøӾʱų⡣
ֱ͸⣬ɫ֮ʱСײֹͣ˶ԹͼоʱСƣоͼƺ˲Ȼƣͬ˴սһһǣСȴԵúܸˣ붨֮еҲС׵Ķ˹С׵ǰ
С׼𣬺Ǹˣ˵ҵ뿪δ֪طķǣЩ⻹ûн
ʲô⣿˫۶ʱ˵뿪ãС׵ƺϣеġ
ϵǸͼʵһ󣬾ҵоһ󣬵ǣҲ֪Ὣ˴͵ңǷȱСʱɫЩȻ˵
ȻǴܹĻǱ뿪ڱ͵ģǾͲ֪ˡ
ȷ͵С˵ҲɵˣȷأеҪǴ͵ĵطߴ½ǾͲˡ
˵еˣһжǽǿ̸С˵ȷʵҪ󣬾ҪСʹҪƴڡڵεȾ޴󣿶ҪεӴһ붼ļ²ѡô˵Ƕҵ뿪ķðգ˲ȷԡңΪͼṩҲһֵ⡣
һգǶûʲô취Ȼûа취Сֻܼͷоͼ˪Ҳ𽫺͸ǰ̲Ӵ֮˳Ƶǹɺ嫵֮ܽ档ʱ·һѪɫĲϼ룬Ӵ֮ܣʼëףڣ֮Ѫอ֮С
ΪпĵطȥȵУ֮ǹӴ֮ܣʮɰ̤ԪӴѪɫϼ֮кƵʱǿʱϼ֮͸Ѫ⣬Ҳʱǿʱͬһž޴һ
СæоͼǣʱɢʱСʶһЩħ޵Ƭһ޾ħħ޵԰βռħ޵ڵΪṩ
СһֱӾħ޵ˡǣС׿ʼ˰Ǳϳȥҹֱ֮ڻɱħ֮󣬹ȻС׽ռħڵһŲһͷħ⻹ԶԶǣСױðճȥѰҸ߼ħޣ֮սոħڵ
Ӵˣ֮еħ޷󶯵

֮ǹɺ嫵֮ܣΪʼɶڱ𽥴ơѪɫ֮ܣϼϢҲԽԽǿң̤ҪһֻҪ̤һӭһȫµԼʣɱ䣬ڵԪһɱ䡣


һʮ ɹ
𽥣ѾѪɫϼ룬֮֮ȴɱԴԴϵսڡͬʱƾ֮һǿ֮ܣʼܾѪ⡢ǡอǿ֮ܣɱĶһĳ̶ȡ
ȫ£ڵ⣬Ƥ⵽ǣһɱ䣬ɱ֮УڵӻųڣڻȻһ¡Ȼһµ壬ǣһУѪ⣬ǣอë൱ھһɱľøӵļͣԳܸӴľӿɱѪܹȥʮֹ
֮еͬһţšͷųľڵľѪ⣬Ƕյͨϸ¶
֮£Ծϸ΢ĵط֮еĴͷųıͿ֮ʱ޾ľɢӿϵÿһԵĵطÿһΣѪ𵴣ᱻøӵľ
Ҳ֪֮еľŸ˶ٴΣ֮ѱյһɶǸѪɫĲϼ룬ȴûʧȫë֮ĲѪҺԼʣһɰɫѪγһѪ롣
֪˶ãȻ֮͵ĴһѪ˲飬貵Ĺâ͸һǿƥϺȻһɺ嫵ϯ˷
ʱӾڵɢ˿󣬿ʼٴܡ
ǿʢ˼㣬ǿ˼㣬ͭɫļ˸ŵ⻪ֻԼÿƺоԼȫ£ÿһ鼡⣬ÿһ缡ÿһͷÿһ
˼飬ʢںϵһȫ£ÿһطһ˵оֻҪԼ𣬱һֱȥֻʣһѪ⣬ԼҲΪԼѾΪһ塣Ȼֻĸоˡ
ԪԪ𣿡Ӹոһϵ·㻯˷۳Ʈɢ¡
𣡡𣬿ֲƬռ˴󶯵һ̣оԼòͶԺһءΪͻƣ̤֮Ҫһ̤ߴ½ĸС
Ԫ֮ɱ֮ǿѾĵزǿ޵еս֮ͬУѷ꿹֡
ٴХ¡¡УħоﾡƼ䣬һɽӵƣ¡ܳʱ䣬ƽ
ʱ֮еһռͻȻ󣬵ɢռѷ쿪ʼ֡
ô£ոջع񣬶ʱǰһֻ֮УȻ磬ڵĿУƯĸͷС貹⻪ÿһŹ⻪Ƶһɺޱߣǿ˼
ͷС貹⻪ͬ°ڴ֮УһƬҫĿĹţÿһ͸һɿֲĹɿµһҲĪ֪Լ˶೤ʱ䣬ȷŵǣչصʱ֮УһЩ顣
ʦܣ̫ˣڳˣûд֮лعʱ֮⣬ȴǴһ˵ĻһӰӵ˽˵Ļ
ţϾ֪˪æŷȥ˪Ѿ˵ԼĻУС˪棬˵ĿԼ
⵽ô£һ˪СףæʵҪ֪Լչصһʱ֮У浽ʲô顣
ףʦܣΪˡʱ˪ȵ˵СҲЩȵĽͷſһ飬۾档
ϸһ˪СףãһһֻСɢһɾ˵ɱ֮ңϢǿܶࡣʱС׵ΪȻﵽԪŲ۷壬쾳ֻһ֮ңȵòˡ˪Ҳǣʱ˪ȻҲˣϢҲ͸ոմﵽ
ٺ٣𣬱żѾչˣʱ֮УҵķʱСײ˵
Զʱһϲʲô


һʮ ֲħ
㿴е֮ûС׳ǰһָ˵һռħڵɵֻҪռһħڵǱ뿪طˡС׵𽥱Щ
ռħڵͼ𾪵벻Сʽع󡣴֮Ưŵ貵Ĺ⻪͸һһͬ󺣰ĿֲܹҲ˵
˵ŵʱȻоһɭаǿϢԶߺƵ˪Сʱɫǿٳ˴״Ҳæų˳ȥʱСѾŴԶӿһīӭȥ
ɭϢƬ֮оȻħĴڣߺƵǹаϢüͷ
С׿磬ܿ죬Сױħ֮еǿڿжҲȡнֱָǰ˰Ĺħơ
ȥɱ⣡ħ֮еǿɭȻ˵ϸɱ죬ͬʱħ֮ͻǿϢļ¡𣡡һǣľ޴Хħ֮д˳ֱţһֻСɽСצֱӴħ֮̽˳Сץ˹ȥ޴צ֮ϣһ͸ڹۼףƵһɿֲɭĿħ֮еǸֲڣչֳĪͨһצ֮£ƬضƵһɵҲɢ˿
ʱֵҹŹĴںҹ֮ͬҹ֮֮еһյơӴ֮кƵӴΧħ޻ֲ̿ѡ
ȻСռħڵǿߵĿӡǰħڵģȻߡ
𣡡С״ŭһﾹȻǰеħڵʵڱɡûжĻС׵ӭץľ޴צצյһڹ⣬ֱֻצײһ
䣡ɿ͵ֱײͬʯײһһ춯صľ죬ֲй𶯣ǿ֮գֳ˵ռѷ졣ڵצħ֮УСףȴ˳֮⣬סΡ
Сףû°ɣʱĵʵ
û£Ƚͷħ˵С˵꣬ٴӭȥ貵Ĺâħƻȥ
䣡һħδСȴ岽
ǰսһĻüͷ壬С֮ģҲ򲻹ǿɾΣˡ
ô죿˪ʵȻżϾʵޣ֪ԼȥҲ׸ֻԶԶĹս
𼱣ٿﵱȻҲǳżżҲãԽʱԽҪ侲
ʱСħ֮еǸǿڼҴսսݵǸǿƺһͷֲħޡ
ħ֮д޺֮أֱԶսҲе𵴣Ѫս͸ɢħƣʱſ壬С״սݵǿħģ
ͷֲħһɲǣë׶ը˿Ƥһءͷħ˼㡣ֻͷħɣˮװԴֻԴ֮ϳһֻѪɫĶǣ²ڵۼף֫ܳצ絶ƽֻԴֻȭͷѪĿͶļµѪɫ׹⣬ֱһӵ֮Ŀֲħ
ͷֲħ޲ǳֿȭצ֮ϣץһһҳīĹͷжϣǸڹͷƺĳĴȹǡǴȹǶһɳȻǸâƵĹͷС׵צײڹ⣬ȻԵֵסСצĺ
ʲôĹͷ֮Ӳľ֮࣬Ҳһ˿ġҪ֪С׵צǷǳģġͷȻֵܹס
ֻСһֱһצͷͷֲħʱСȫ֣𶯣һ̣צϺ˸˲һ󺮲
ৣħ޲ûнУͻȻԭʧһ̣ͷħͻأĳС׵ԣйСɨȥ
һצգСҲ룬Ҳৣһֱӻһ磬ƣǰͳܹͷħ޵һͬʱСǿҵϢް׻һħޡ
ڿƶٶȣ磬ħƷӿս⼤ҡħ޴սһţɱֱ
һĻ𲻽Ȼս˰ʱСǿֲħӲû·硣


һʮ ɱ
С״ʱӰƻãһӰ۶ȵĻ̤֮׷Ҳѷɫ
ڶ˭Ҳκβ˭֮ʱսţͷֲ˫ͷħϱ·硣
𣡡ͷ˫ͷħ͵ŭֻѪ֮УһСĵݣ֮ͷֲħȻƵħС׺𣬶ȻսӣͷҲصתħȥ
ּǿߣҪӵĻѽ֮ħƿ磬ɲǼ֮⡣СҪֱ׷֮ʱһֻɫľͻأĳͷֲħ޵ͷֱӵͷ
飡ûκεֻɫƣͷֲħ޵һͷ­֮ϡʱħѪɽ˫ͷħ޵һͷ­ֻɫкͷħʹ˻һǰ׹
һͻıʣȴС׺˪һԭѾħܣ۳ƣ׼ʱ֣һ֡
񣡡һɽʱͬ˰ͷ׹Ŀħޣܵش֮󣬽׹֮ƣһͷ˽·֮СڣЩݵأͷӵߵĻҪѰȴҲһ׵顣
ӣˣɭĻؼƵ󣬡ৣһенѾһڹ⣬·
䣡һ죬ضݶнֱӲ嵽СɲǼ䣬Ǿĵ棬һӱ㾲ֹнǿµĽԲʮأѹסһأ·һһ㣬Ӳޱȡ
飡һһŨħĿֲӰʮƵ棬˳ԲʮﷶΧڵĵнѹһ飬ͷħЩҲס֮С
ԪŲʵͷħﾹȻӵнѹ˷Ŀΰһʱ侹ȻҲѹסȻҲΪΪƫ͵ԭ
ৣӰһ˲ͷħ
죡
飡
ֱͷħ޵ı֮ϣ꣡꣡ͷħ޵ʱ㴫һëȻĹͷѵ졣ͷħ޵ļضڻһ֮£ˡнۣһħ޵š
Ҫֵ겨ͷħ޵Դ֮д˳ֱļһֱӵĽʽһֳԽԺı﷽ʽԵĲͬĲֱͬӽԼҪ˵Ļ겨Էļ䡣
ߣûǷȱ󣬾ڵˡȻ˵Ѿȡͷħ޵ڵ
úǿ˪ԾĿһĻոչֳѹԵС׶е˼顣Ҫ֪ûбչ֮ǰΪҲͶԪ߲ڡȻԻɱԪŲħޣȻЩ͵ϮζϾʵһء
ڵСףһŴȥ
سʱҪ֮ԴĻ֮ǱԴطȥˡСЦŶ˵óСĺܸˡ
ʦܣǲǺܿͿ뿪طˡ˪ҲЦ˵С׵Ļֻ
˵ͷҲܼ˷ܣǣͬʱҲе㵣ǣΪǻûŪ֮е󣬴͵Ŀĵ
ǣҲ֪ܲôֻ࣬Ҫ뿪Сһ뵽ﵽΣķ㾾ĲѣҪǵ˪Ͼʵ̫ˣ֪գͲӦô
ļ֮УС׹ڴ֮ҹ֮Դ˪ȴΪС׻
죬ǿӹŵ֮кƵĪѹԲڣһֻħޡŵħޣԶ˿ȥ
С׼֮Դѵʱ䣬ʱ䣬ʮ졣Ҳ˵С׼֮Դһʮʱ䡣ʮ˪ڽŵĵȴţϾС׵ĳɰܣϵԼǷܹطȥ
˵ʮҹŵ֮еʼ˵ʮ峿µѾúˡ
״Ȳ߽˴֮УֻС׶ڴ룬ƯͷС貹šÿһŹ⻪֮У̺һӴ˼֮Դ
һºڷҹŵʱ̣١С׻ڴλã󣬿ʼڴϿյ͸ϼ֮Դ


һʮ 뿪
ʱ˪ŵվСʱѾнȡУòСģнĲ١Ͼû֪֮󣬻ʲô顣
ͼϿջתͬհ貵Ĺ⻪Ƶ󺣰ĿֲС׵Ŀ֮£һͷĹ⻪ʼͼϷƶȥͼ·İ콵䡣
֮Դ䵽ͼϵǸ֮󣬡񣡡һ֮Դ͵ıҫĿĹâ޾ʼעͼ֮ڡõӴ󵽼ĹעϷͼʱµĿߣϵķģʼ͸ϼ⡣
ϡУͼڵλֻϷͼõĹעʼʣµ󷨵֮Դֱ򶫷ȥֱ䵽˹ͼ֮СõעĹͼʼ͸һǿϢͼ𽥱ڻ
ͼĸλˣµĿߣϵķģ·˹һʼˡ
ֻһˣޱȣɰܾڴһ٣ʱǰһȥۡ
С׿ʼһ֮Դǰƶ˵ͷ­С֮Դ·ɽһ֮Դ䵽ǰİ֮һɲǣϵĴ󣬶ʱŹâ貵ĹƴֱӵڴϿյһɵֱ˾졣
أһ̣·ͨˡ
¡¡ɫ䣬𶯣һˣһ޴ĺɫŵϿո֡ϹŴգͨһ֪ͨδĿռͨ
һ̣ߴ½һЩ˯֮еǿߣӦ˴֮д׷׽ĿͶƬڵķ
ɲǡ
Ǹ󣿣

УϵǷ޴صͼƺͻȻ˹һ㣬»ɬĿƣͼϸֶһĪƺ˹嫵ͼ֮Դ֮
ͼͬһ޵׵ĺڶͼеŷԲڣؼһ
֮Źͼۣͼ֮͸ס˲֮ϳֵǸɫС֮ԴĹâ𽥰ȥ纣ע뵽޴صͼ֮С
ͨؼ䣬ŵϿյǸ޴Уʼ͸ضҪΪ֮ĿֲһĪںڶ֮ɡǹ󵽷·ضɽȥһһ̣ؼžˣޱߵ֮Уħ
ͨص⣬ŵϿյǸȶһͨδ֪֮ŻĪˡǺڶеܱߣռ䶼˺ˣռѷ쵱У͸ҲΪ֮սĻϢ
ʱŵڣǷ޴ͼƺѾת˼ޣ֮Դ͸Ѿת˸߰˰ˣ·ʱܳ׵İ޾ĹŴ󣬿ʼչֳ˲һ棬޹еǷͼϵ¿̺ۣ·˹ȫӵϳڶ𣬵Īȫͼλõǲƶȥ
䣡ʱŵȻһ죬ҡΣҪƷһ㡣
䣡һ⣬һͷǣۼ׵ħޣצҹŴͷħҪУǣһĪ⣬ħǿֲĹֻе
һĪΰסŵ
ৣৣৣৣ͸ǿϢӰڹŵŵΧǻڱЩµĴ˹ȻЩǿĴڣڵħǿߣÿһֻмֲʵ
ЩֲħÿһŵѾУһĪŵסŵѾͷħ޵Ĺ֮ˡ
ĿѪ֣ȫͼˡͼһƬҵĹâ˸о˫ۡǣ֪ǽҪ뿪Ƭˡ
һ̣֮Դװ֮Դ۵ӴȫŴˡ֮Դͼȫ֮ʱ嫵ʱͬˮͼӿȥ̼䣬ͼλõǣ㱻ͬγһ޴Ĳϼ롣
ŴͼͼλãǸ˵ȴͻȻڵ𣬹Ĵ͸ŵǴ͸һˮĤ㣬ֻ֮


һʮ ħ
ŵûκε١ŵ޼룬ǣ£ŲϵǸڶͶȥǺڶǾ޴ޱȵһŴڣ޼һ˽ȥˣַʽ˴֮ͨС
¡¡ڶ޼֮󣬱㿪ʼСסڶе⣬ʼɢգʼָʱӰͬŵ֮Сܿ죬ŵڵļħޣִŵ֮г˳
սˣǿޱȵħޣʼΪŵĿȨսݣֱ𶯣սµĺۼһ˿ӿݵĺˮƺмħ޴Э飬ͬƿŵ
Ȼǲ֪뿪֮ŵ˭ƿأҲ޹ϵ

һƬͳ֮ϣƮżƶ䣬ǣЩƣǰƣһֺƣ͸аϢĺơ
֮£ǼɽɽûиߴľֻһЩͰĲ֪ĹľżмֻҰЩľ֮߶
ɽ֮һɽ֮УһƬϵżשߣӲݴƬϵżƺѾûһõĵطͻȻƬϹżĳʯ鱻˿ȥһϵļ̨˳
¡¡̨Ͽյվ𶯣ۿɼɢ˿ϵļ̨Ƶ˳ϼ⡣󣬼̨Ͽյգˣһڵ״ڶУһɿֲӺڶ֮кƵһ֮󣬳ֵĿռͨ
ռŤ˴ڿռ֮ͨУſŲơϹŴ󣬳ɹ嫵ͨһ֪ͨδĿռͨ
ڿռ֮ͨУʱƺֻԼ·ʱյ֮һ㣬һĸоӿͷ
ʱоԼƼһ㣬ƺڼĴУƺûһֱֵţǰֳһƬžգǻصδ֮ǰһƬĿռûκξڵгȴǵĺ⣬ֻһĳš
֪˶ʱ䣬Ƭ֮УоʱšǹǰԶǽһ˲䣬һִʱհĹоǰͻȻӿֳĹ⣬ÿһⶼͬһſǣ˳ŵգϴ˵Ին
ʱ·ֹͣˣҲ֪ԺʱʼΧĿռ俪ʼŤһֲ˼ʼ
¡¡Ծļյı飬·ѣǳУͬŭ֮еһҳۣ·ʱܱɵһǰ𺳵һĻ𾪵˼㡣ͻȻһ춯صľУһƬĿĹâͻȻ·ǶһǶܵĪĳֻǰһڣʱ˹ȥ
ڻ֮ǰһλŮӳ֮У˪Դ令ߣŻе𣬰ŮӻֽͳգеԺŮӵֵĻΪ⺢ԵȽߣպԻ

¡¡δ֪ĵɽ֮һɽȣͻȻһЩɽ֮оųƽĴɽƽɽ֮еһϹż춯żһ֪ķ˶µĹϼ̨ʼ˵ǿ⡣
ϵķĿʼӼ̨֣һǿƵ˷ɢȥ·һͷ˯޾µĺľ˹һ͸һɿµ̨Ͽյ֮пʼ
ˮ㣬ۿɼƵ󣬵ռѷڼ̨Ͽգռˡ
ৣһӰ˵Ŀռ֮е˳һӿռ֮е˻ס̨·䡣˽˼̨֮ϡֲûгã糱ˮȴˣķĿʼų֮̂ϣһĲڿʧ
Ǹյеˣһĺ꣬Ѿԣڱļ̨ϡ
⴦Ϲż壬ǲשߣΨ̨һҲһƬɽֻ֮һЩͰĹľӲݣƺһһûκɽˮ֮ء
ĺ粻ʱɽΪĳ˺֮⣬ǼڷеһɷдɷطƺһƵءȻɽڣϹżĳһ涯󣬡񣡡һɽУһӰӵܳ


ٶʮ նɱ
һɲҵɷʱ˿һͷ˸ߵħӰӵԾ֮󣬱ڵ棬צŵأվ±һ׳ҪߴΣȴһͷ޵ޱ׺ݣͷħ͸һŨҵħȫڣƬڣһ˫צֹͬ㣬һɭڹ⡣ǣͷħֻһֻѪ۾ֻ۾ӵУȭͷС
С׳֫Ƭ棬ͬ㣬һһ¡̸ڵǿ⣬΢һǱžı졣һͷֲħ
ͷħıڿ˼£ϹżУ̨ϵǸꡣ
ħĺ֮гһͳǴ׳ĺڵ͵һţһӰż֮еļ̨˹ȥ
ͷħħ׺ԱԾ˵˰֮ļ̨ǰ߸Ծż̨䣬ֱָӳż̨ǸԵ꣬ͷץ¡͸ڹצͬ˺գŶʯĿǣ̨ϵǸ꣬ûһ˿Ҫתļ󣬸ûо쵽޴Σڽ١
飡ħצץǸͷ­֮ϣǣûѪɽĳ֣ͷħצȻͬץһ֮һ˿
ͷħǸоΣգͺһɲǼ䣬Ӽ̨ԾȥԶԶ˿ȥʵͷ­Ȼ˼ӲͷħȻܹڵص״Уһ˫צĶԾˣ˼ֺܵͷħĵͷһ֮󣬼̨ϵǸת˹
ѽٴ˫֮ʱԴ֮ʱһĴʹ󣬱һɺϮԴϵʹܿˣɿشӵԼƺһ̨֮ϡֹϼ̨ʽǷֱóġΪѾʽƵĹϼ̨
ʲôط͵һ飬϶ʱðһ亹͵شӼ̨վӼ̨վһɲǣһɼΣյϢ͵Ϯëһӱը˿
ãʱһ벻ոѹĪΣգҲ룬ԭһӰֱȴ
񣡡Ӱ˲飬ԭվ֮һµħӰֶ𷢾ǵħӰһͷûмħħΣȴһֻѪɫĿ׺֮֮η
ߣûк£һߣֹס˵֮˫ȭ޾ľʼȭͷ֮кƵγǵصĿâһȭͷħӿȥ
ͷħƺ֪˻һۼ׵ħӿһǿħৣһһɫĹӰӻ֮г˳̨ȥո뿪һδ֪ĵططͻƵԪõҪսΪҪͷħһ֣ԼΪǿ˺̶ֳȡ
ֻЦһ̤׷类ӵ˼£ͬ˲һͷħﻹû䵽ϣħϿաһ
¡¡һ̤µĿռ䣬ʱ嫵ӿһգͬʱҲס·Ǹħ
飡ûκεͷħһֱӱһŴӿ̤񣡡һʯмɽͷħҽ·Ĳש֮СȴĽ˼̨֮ϡ
ţʱȻɫһ䣬Ҫӵߣ˵ţһ°嫵ľʱ㽫̳ɢ˿Ȼ֣ϣѾͷħӰ
ৣӼ̨֮ϳ˳һ̣Ѿʮ֮⡣ΪԪ֮ʩչ̤׷չֳٶȣǰͬշһѾ˰֮⡣
ϵļ̨ƬϵϹżıԵش⣬ѾżķΧӦ˵ͷħƶ򣬱׷
񣡡׷ɣͷħͻȻƿ棬˳ʱĵڶѾͷħﵱͷ̤䡣ڶ̤˷֮¡¡У·һضҪ̮һ͸Ŀֲļ¡
飡ûκε̤ĵڶʵ̤ͷħͷ­֮ϣһ̣ùħͷ­ϰ㱬ɢ˿ȳѪˮħǻ֮ǹŵζʱڿɢ˿֮Ż


ٶʮһ غ
̤ɱ˶ħ֮ݵĴ콵¡ʱϸĹ۲Χ
⵽ʲôط𷢾ʵ̫ˣӲݣͰĹľ֮⣬Ŀıʯͷƣ̫ӰҲûмˡȻɫ谵ĿҲܿΧһС
Сأ𻷹ܣûзС׵ӰѵǴ͵ʱɢˣ
֪ԼΪλᵥӲ֪ڴ֮ʱʲôͻ䣬еҪŪԼħ棬ɽ֮еһƬһУԼеңɫҲе֡ƺһУһħԣеѹ֣ƺһħأĪաߵԾΣյĸӦԸϹżоô˷򣬱ֱɽȥ
Сģܳصħʤڵħʵ߳ܶĻ㲻ײǣƺɽ֮оôһͷǿĶħֱߵȿڵʱҲûǿħֻǲʱЩͰĹľ֮УһЩûмСħӰСħҲ׺ޱȣ߹졣
ħЩħ֮Ժ֮вðǳԾƺħԺء
̽һ¸֮ʱԶһɽ֮ϣͻȻһӰ󣬱ǵӰɽֱĺÿ죬һźưƮʮ߰ľ룬գۼ𲻽üͷ˵ϸӦһɲң͸Ϣɭа񣬲ʣ˾ħˡȻˣǾͲȥ̽ˣħ˾֪ѾҪ´˵ͷ
ߺˣǰĽˣɭȻʵ
һ꣬һµĸ꣬ע⵽ֲ֮Уһɭɷ͸˳ȻҪһԲϣħ˱ֱ֡ħ˵ǿʳ淨
ߣЦǰˣûпΪǣ˵ΪУȴǱ¶ţҪضزˡ
ʲôطֱʵǿߣǰ˼ɣɣֱһ
㡭ߣȻܳԾһȻ˵˾Ȼֱתӡ
ߣûôףȻ˵ֱһ˲ԭʧһֱ̣ӳǸ˵̤׷磬ͬߣҲûм˵Կ˵ΪҪһӲˡ
ƺҲ벻ƶٶȣȻ֮죬˸ɢŭ˻һµ͵ӳ񣡡һһ͸ɭڹĺɫɳʱͬһƬưǵص˹ȥ
ʲô𲻽һ˽ľңаĺɳ˲伴Ҳ롣貵ɫʱ͸ͬһɫսһɢľʱ㽫ֶаɳ⡣
㲻ħˣǼһŵľ󣬸ӲͣˣǱβ͵ķ蹷һԶӡǵصаɳ͸˵ɷ֮·ܹһںɳ֮еһҡҪĹоɳ͸һɺǷ·նһƶȻյ谭
ǳԾǣ̶ֳȵԷסֱƿɫħɳķ˳ʱǸѾͷҲصӳ֮⡣ϧһʵʺܺͶأͰĹľ˸ߣһĿȻûʲôӰϰ
ԣעӲ˵ģȻֻ̤̤׷磬ȻϹһݺϵ£Ҫ׷̶ֻӵĺˣȴһ¡ܿ죬ٴοˣһΣκδϢĻᣬֱӳˡ
ֻ˫ַɣֲָʣ˫ֻ۶޾ɫأھһɲǣ·ɫĹâ֮С
ݵĺˣɺ嫵ɫ֮УŭƴҲƿ
ţ͵սˣܵĪĳдڴڵѪɫҲί


ٶʮ ħ֮
ɱҡĴϢ˵עűˮ֮֮еˣȻ˵һɱɡ˵ֻĶ֮䣬˵ΪҲԲΪûͻƵԪҪס˻÷ѵ㹦
ǡߣȻħ֮غİҡһὫ֪һУ߸£ֻ󡭡ֻ󡭡·һ·ж˵
ħ֮أѵѾߴ½ɣԣһɫЩÿ
ߴ½ħ֮ء˼ѵ˵
Ȼߴ½ѵߴ½֮⻹бĵ
嫵ľȻǺ˷ڿУûз֪ħˣĺҲսթɲΪɾ﷭
ô֪ߣɫһҪɲ뱻һȺħ׷ɱ
ܼ򵥣²ħߣûħеϢƺʱشæ˵˳
˵ĻеЩ죬ѵħ֮У˶ħߣûǲħģǣǺʵǺƺʳ⣬⣬˵ħ֮֮УȻֻħˣߣǾܲħǹħԵʴġ
ħ֮أħ£𾪵ؼһֵɭаϢȷʵЩʡħԣȷʵʴ飬߲ħа˵ֵطǾԲģǶħ˵ȴʥءħԣħߵΪǣ޵ģƵġΪԽߣħԵñԽԽԡ
Ǻ˵һһ֮£֪ڵĵطﾹȻߴ½ԭħ֮أˣȴħ̽£ħ̵һӡڵħ֮أħ̵ơ
˵Ŀе֪һǰħ̵ˣƺƬ֮ѰħδĽ˵ħδĽƬ򡣲ħ̵Ҳ±ʿԼĿģӶɱδħ̽ˣħɳ˲ڵѲ顣
Ҳϸ˵ùѲ鵽ɽȸ֮ʱӦϹż֮д춯Ǳǰ鿴ȴ벻ߡ˵ʵ̫ǿˣǿɥʧ˷ͷתӡ
֪ﾹԭħ֮֮ʱ־ϲǣԼסĺ˵һħߵ£ϲǣûбŵ֮еĹŴ󣬴͵İȥȻߴ½
ħ֮أλߴ½ԭѹֻƽ̹ⶼʲôĵǣħ֮طȴλڽħ֮ħܲ
ϸħ֮ص֪֪ˣܰսʤ˵ĿУ֪뿪ħ֮صķֻضĴ󷨲뿪
Ϊħ֮ΧһƬ֮ǿޱȵħޣֻͨܲ˺ħ޵Ĺֻͨ뿪
ħ֮أֻħ̲ӵдħ֮֮еħħ̵ķֽ̣ħ̣ħȴƸ֧֮սˣħӵźǷḻԴ
ħ֮ϣĸƿصԴԽ࣬ǸԽǿɵ顣ƿ˴ԴħǰͶЧȻĸǿջħ̵ĸϾħӵеʵ˸о־塣
ʵߴ½磬ҲˡʮҲˣǿԼΧڵһԴ˵ߴ½֮едҲˡֻпԴһɣһܷչȥ
ʳԼҪ֪Ķ֮ûŵԣŹˣֱӳ֣֮ɱ𲢲īسɹˣɱ˾ɱˣңһʼͲŹˣùֻԼ
ȻܹƾϢܽϳҾϢϢйС롣ߣȫϢԣΪн֮УȫϢǱǿܶǿߣû۲쿴ĻҲĴڡڵ𣬿ԶܹǿߵĸӦ
ħ֮﷽Բ֮һߵɽ֮Уħ֮֮󣬳󡣱˷֮ħ֮ȥǺ˵ħ֮ϵƬֻħħߵΪ뱻ɱ˵Ϊࡣ


ٶʮ 
ħ֮еħߣɷΪĸħˣħսʿħħ˧ħħۡħۣԺĻ֮ǿ࿹޵ħʥȴ൱ʥ˾ߣħ൱΢֮ߣħ˧൱쾳ߣħ൱Ԫߣħսʿ൱ڵԪߡħˣħ֮УΪ͵һȺħߣҲħߣ涼ǵԪµģֻҪﵽԪͿΪħսʿ
ΪһԪߣܹԸħ˧µħߣˣֱħ֮ƬȥһħνŵĲ´ЬģֻһˣӮҲܴߡңǺ˵ĿУ֪֮УȻӵһƾɵĴԴġ
˳㣬ҲѰС׵䣬ôΣգһСױ͵ʲôնĵطǾ군ˡ
˵ħصĵطд͵ħħȴҲһѵõģҳħԵĿֿͬɳ̲ϵɳһϸɫȴɳͬһͬī֭һڡ
ħħɷɳԭʼϡʵҲѾ̹ɷɳһ֣ǵصĺɫɳǾǺɷɳΪΪĹϵ˼ĺɷɳֻһ㣬ͬߣԻᵹù
ֻҪɷɳմƤ֮ϣʱ㻯ǣǹɿֲа֮ḯʴߵ꣬˵ǳ
ħ֮Ƭвһɽ֮Уϰħ߲ڹڹѲߣ֮УǿһŷݡЩ֮УӦǿϢǿϢˣ¾˵ģڿ֮еħˡ
ʵƺе㱳ȳ֮ȴֽһδ֪ĵһ֮һɱ¾磬ħ֮أһħߵ£֮Էɶɵľءħ֮֮еħߣҲ֮û֪֮źա
ʱڵȴᣬÿ±ῪħǸʱ򣬱뿪ħ֮֮ʱħ֮֮Уһ˿޵ħԣħԣܹǡ
ħߣһ˿ε֮ħԣԼħħȻ°빦ˡǣߣȴʺħ֮֮Ҳ⣬֮еһ˿ħԣȫȵС
ɱˣƺħɳܴɧɱǸˣƺźܴͷħ֮ʧ٣ħ֮صƬͻȻħߡ
ħ֮еħĸ֣ƺҲܵʲôϢһƬ֮ĴɽӣҲӦΣյϢˣݱܷͷߣھʹݾߡϾɽڣħħ֮⣬ҲħߣΪֹѾۼħߣһɲС
ÿνӽɽȣ𶼺СģҪ֪ҪǱɽڵħ߷֣Ҫħħ׷ɱվ
һ죬𾪺ķ֣ѾųħߣʱѲƬ֪Щ˿϶ΪѰħνĽÿһʮħɣһħͷʶ̬أΪħĸ֡
߰һͻȻ֣Ϣһͷħˣ֮Լʱססܼ򵥣һͰʯɽɽڳһԼֻһɷԲҶ
һشǧʯסһƬʯɽУǾʯĲ֮ȫûκ۵ĵط˴Ƭʯɽ֮߹ҲκεһĲ֮Ѱ˶ط֮󣬲վڴʱš

ǺˣΪҪץסңѵͲ±ħ׷ɱ𣿡ʱץסħ˵
ѣ̸̸κθ飬˵
ѣħ֮֮ϣҲûм㡣ħһ£Ȼȵ˵ѵߣ
ħĻûԼװ硣
ʱħؿûоһһ
ħ̽׼ħʱΪħȻǰеֲ
˵ʲô˵ħ̽ûиҪ֪ҿ߰ɴ۾ħ۲ŵ˵


ٶʮ 
ԾҪҵħ̽ǲŪģΪ¼Ļ񡣡϶˵
ŶôҵĻأҪ֪Ҹﲻãûб¶κ٣Ӧûħ߼Ұɡ
ģ̫ϳΪħһңδħ̽Ƭֻ֣ǲ֪δǺҲȴòˣѰҵħĻԡ
ҪأĻʵ
¶ʽǷӱ
ô֪ģ˴һʵ
Щ̫ϳģ̫ϳֻһ֣ȴ֪ʲôݣȴ֪ߴ½ˡ
Щ粻˺óʱɫŻָƽڵʵ˵ֵħ˷Ѱҵġ˵ɣħ̵Ϊʲôң˲ϲȦӡ
˫óʱŵʵħΪħ̽ȻȷʵЩطȻˣҾ̹һаɡЩ̫ϳ˵ģҲ뵽״ӦΪħ̽ģǸ
ĵ˵ɣǵҪʲô
Ƿ̫ϳҵħ̳һˣǽֽȳ
ʲô֣
ڹȥƾõбӡľ֡
ʲôȻɫ˱䡣
һɫЩżֻҪ⼸ֽȳǾΪң⼸˽ȳĻԽħ̴ѣ˵ˣŽҲ뿪ħ֮صİɡ
Ȼɫ˲䱬ǿޱȵơ֪̫ˣʱյ˵ܲһǼ¡
֣Ƕһֻ֪ͨһķ֪ħʦĴˡҲ㻹֪̫ʱħ̽ˣֽս졭
Ļ𺳲ѣзˣû뵽սǰħ̵ʦ
ƾõбӡľ֡Ļл˺ü顣ֱһ񻰣һ˵һ𺳡˷Ϣضֹ죡ɵ˹žеλǰ˽ϣ˺ӡ
ţǰָضֲֿĵ¹ڡĶڡڵĶڷ·޵ħ·Ҫȫ˽ȥ

ʱ˳˼ѵĲɣº󣬵¹ѵлѵԼӦЩľϢбӡǿ͸ӡĸӦ
Ҳ̫˰ɣĻôԼδ֪Ƭص˶أǰȻ֪ıԼϸصħ̵ӾȻ֪ԼսĴˣħ˹Ȼй֮
һ϶ǿĽȻҲܣһضǿħܹΪãôԼҵһܹԿµǿԮ
뵽ٴҡҡͷ϶ǲʵģħֻΪħ̽Ҫ֪ħ̵ʵԲСҪ֪ħܹ⣬˵ħ̵ʵ֮ɻҪǿöࡣҪĺܿħ̡Ҫ뽫ħΪãֻи㹻ջ󣬵ʵֵġ
ȥǿޱȵƣ˿ʵս׼ȻԼĶ֣һеĿı޷ʵˡͷ˼վ￴ţǰȥš
֪ԼΪս촫˵鱻ħ֪ȷʵɱģ뽫ǰ֮ɱ֮ڡ侲һ룬ɱ޲Ȼ֪ôħп϶֪ԼǰӦħ̣ԼԵһƥǡ
ʣԼȥЩӡľ֣Լ֮ʱǾԲƴԼǲ֪ͼġܾǣɱǣôħ֮֮ϣ֮޴ˡ
ԼǾκˣⲽأʲôµأʹȫΪΣҲһƻģҪ⿪֮գ̫ʱ׷ʲôħ̵ԼɸԼһᡣ
ȴӦħ̵ˣħ̵Լ׷̫ʱ֮աһԿ϶ѾԼԱ֮ǰܽħ̵ľַų
зɿţ֪һ£һ£ܹյġ


ٶʮ ҲҪȥ
Ѿָ˳̬ʵڿԸħ֮̽λ
ٺ٣㻹˵ǷԸǰħֱ̳ӣҲˣҲûʲô飬ðɣҾ㵽ħܲɡں˵
ãһݣôʽǷܹһϲɫæ
һЩҪ죬ȥħܲĵͼҰɣԼȻȥæԻȥħܲ
⡭ðɣָźԥһ£ջǴӦˣͬʱһǰħ̵·ߣлܲ׼ӭĵ
š

˵£ȻѰСˣΣķĵطСʲôΣգġ
Ƭ˺ü죬첻ˣڸӦС׵겨
С׺ǩԼܹһڸӦС׵λãȻӦ˵СѾԶˡ
һ·ɳۣһʯ·С׵ӰۿѵǣС׾Ȼſһ˺üûӦ鼱֮£𼸲絽Сʹҡ
СףСף
кüûһ˿Ӧ͵һҪȥ̽С׵ıϢ˹
ףû°ɣҵˣһΣأþˣС׿һ㶣ϲѵ˵
СŵĲᣬûº˵䣬漴ǱС׵ĻжˣһʱҲһֱѰԼټ̫ˣԲŻ˯ô
û£⼸ĻðɣЦ˵
С̾˿ˣǸĴ̫ȶǺܾûõԵʣȻͷǸֿˣҵǻã˵ֵħޣˣҵĵľ㣬㵱ʱѾˣһ
ٺ٣ⲻûأٺһЦתֵˣǱ͵
СЩص˵Ҳоֵֹģħ
ħͶˣħ֮أЦҡҡͷ˵
ʲôǴ˵еħ֮أСд𺳡
û˵ͷ
С˺һᣬп˵㻹Цó
ΪʲôЦǵһЦ漴㽫˵ĻС״ͷβ˵һ飬СǾ
С׳ĬãЩȷʵ㲻˰ɣ
İɣҿûôЩЦ˵
˶٣С׵˵Դʵô죿
ҴӦǽڽӴӡʵǿ˵˵
С㶣漴΢΢һ˼Ŷˣ취ã̾š
˾˼䣬ǿʼȥħ̳
̾ʲô쿴ĺֱˡС׶
Щûǲ׵ġ
֪϶ΪǸ˪ʦ㱻Ǹ˴˲ģ벻Сӻͦ顣
ǵõ֮дͣˣ˪ȴ˴ˣԺ֮УֳһŮӵӰԳ˪Ե֪ΪΣûлŮӵĻˡ
Ůܹ֮ߣһգ֪ŮӾһǿߡңҲ֪Ůӵ֡Ө
ȻЩۼģϾʱǻԹȥˣЩǰŮͨԺ֮гֳġ
Ҳ֪˪һλڵߣΪԺܿأǿõҲӼᶨҪԼˣߵˡʱȭͷսеӼᶨ𲢲˵ǣһֱֵνһ㡣
ΪţԼӵ㹻Լߵ˵֮ʱѾ˵ǻᵱˡҪ֪ػԼߵһСҪ񷣬ûһܹ֮ϣûһܹвߵһУʲôư磬ֻܹɣԼߵ˲ܵѹȣڵġ
ֻСЦɲҪ˵ֻǵİΣѣ
ССԲĹ
״ûйĽʲôҪ˵˪ûһ˼Ǽٻӣûҵʵû˼˵Щ
ҾҪȥħ̵飬Ҫӳ顣֮СͻȻ˵
ǣӳ飿ҲҪȥȵʵСװһ԰ȫĵطȻԼǰȥϾ׼ϡ


ٶʮ Ҳ
ħôأһֱȥҲطĲ֪Ǹħȵ˪һ˷ܵӡ
ð⻹Ҫʲôӳ飬һȥͿˡ˼ã˵
ôУ㣬ֲңǻҽħܲ𡣡
ô죿һ¾ҲǣϾħܲɲʲô˶ܽġ
ҹħ̵˻㣬ʱֻҪ߾Ϳˣĵĸ󡣲·ҪһЩǣȻְҪǳΡ
ɻĿ˪ǣǸҪ𣿡
㶮ʲôħ˲żüãƣȻ֮˵ڼʮǰħмٵǻ֮治ôѾ˺εȾ硣ħһڣֻ֪巶ΧȴӲ֪λáҲ²϶оڰЩ̽ѯߣħʱп϶ħ̵ĸֶϺҲܸ̫
˪ĻһħǸĪⰡ
˵ˣʱǣϿȥɣ˵ħѾˡ˵꣬Сһʧˡ
Ȼһ֮һòͨˣȺ֮оû˻עʱĵ˵Ļ
δܹȥֽԮֽ֣һʾлѾˣ϶
϶¸ҹ·
⡭֪ħ֮֮Уħ֮⣬һǿħ̣ħ̡ħһҽ̲ĵ˵Ҫȥҽʥħȣ˵ħ̵˵ļ߾裬вٸѾЩ׼жΪİȫǲǡ
Цħ֮ħ߸·ֵ׷ɱҶûо£һЩĹ֮գ
˸æЦĴħ֮صÿһ䣬ұеü֪Щ˸κβǴʱһ²һ£ȵǽЩǰֵķӡ⿪ôʰЩɾôʰ˵һ
ʱЦʱҵһɣٺ٣Ӵˮһաޱ飬ˣˣ뵽ħ̵ĻҡŶˣ˳һˣʱ֣ҵİȫǸˡ˿һ˳
һҹ˯ޱʵⲻʱȴ˴ߵ֡ڶԹ緹֮ˣӿ·𣿡
˲죬һڲ裬Ŷ߰ɡ

棬վŶʮˣһһǸ֡ݵһСߣΪԴﵽ΢硣ʮߡҲע⣬˵ΪѴﵽ쾳Ų㶥壬Ҳǰֻ̤졣
ɣѾΪ׼ˡ
Ŷ߰ɡ°㣬Χʵı죬һ˿ʼħȽһ·νԵãƽÿʱܿһʵĴ򶷣Щ˺ħ̸ֵƴáĿ
İôûħһѪءģͲ𣿡ʱ֮е𰵰䡣ħ֪ʱ뷨Ѫɡ
һ·ϴͣͣħ½ҲʣҲЦ⡣죬ħ˼֡Կħ˵飬һ΢ĸֺ쾳Ų㾳ĸ϶µĮġ
̲סѯʱ΢ĸֻشֵʵǵļҶ֣ͬڶԷ£ֻ˵ǸħֻҪӢ
˼ҵĻ𰵰ľѹħ̸ƣһ֮޿⣬ǽҰֹ죬·ϵͻȻʧˡ֪һħȲԶˣЩ˶Ǳеĸִˡ
ֹһ죬һ˽ħ֮һƬȺɽУʯᾣľ죬߽ԭʼ˵ռ䡣һ޵ĲУЩǿµϢ֪˵еħȵˡ
ܵϢ鼤ѣǿ˲ĺۼôһŲΪ֪ܣ϶ǽħյľַӡô򵥡
̲סħˣһħڸֵĿ˿δħ̽Ϊ˼


ٶʮ 
һħȾڸɡ
Ǹ΢֮ĸЩĿ˿𣬵ħѾˡ̽ѯħȵܣ޹ηֵģ
ٺ٣⻹򵥣һ¶µó
ħȻ˿ＫȲȴұ¶ңԼҲ֪𼴽Ϊħ̽⻰Ӧò֣Ҳû˵ʲôˡ
һƬïܵԭʼɭ֣һͱڳ˵ǰϲ¶һ˿֮ɫ˱飬˲¶һ˿֮ɫĿɿڴע£ħһȥǸС΢֮ĸǰ΢Ц룡
״Ȼɫ侲ǰŽ׵ȣ¶Ц⡣ħûз裬϶Ե޹޴ɱȻǸһûΣաУҲţûн⿪ӡľ֮ǰǻӺԼ
ûκԥȥӲδ׹䲻һɵľĽž䵽˵档ţǰľȻһ䣬һ羰Ŀɽȳǰ̵̲أʻʢӭԶ̨ͤ¥СˮһԴľ
ĿɿڴֱԼ۾ôҲ벻Ϊ·һ̤һءԱߵħ˿ı飬һǶЦ⡣
Ǹ΢֮ĸЦ֣Ӧ˵ŶݼװɣħʥħȵΧͲһΪħΪ޷Ѱҽʥȷλõԭûҽ죬̤һǿдͨ챾Ҳٲ֮ء
ô
Ȼʮȫҽ̽׷ˣħ̺֮£òħȡƾ֮չ̺ƵҲûѰǰǵټʹУҲ˸³ЦЩһﻹѾҽһ򾡣޳ܰ
вΪС׵һ·Ѿ˲ٰǣǸеһ󲻰
΢֮ĸֽŵҪ˵Щ֣ǹĸҲͨݽ̵أһλǿдħδء

ħڼ俪˵֮ħ̵´ΰĴϵħһ׶ޱȡеһЦ̹ӡ޺̹壬벻ħҲԼħ񣬲֪Щʲôħ
վˣÿ˶ϢƳ𰵰ľӦʮ˵ΪѴﵽ쾳ŲϡһѿĵħһλԼʮҵˣ˲ŭһɰ͸
ѵħ̵λϣħ֮е䣿𰵰롣ǰǸС΢ǰʩ²Ѿħδˡ
δȻħ֮СС;Ϊձؽħ֮Ұħ̵ĴϷЦ
Ϲˣϲ۲Ŵ֮ˣָտɴĹάš
ˣҽδĽ
쿪ʼΪܴˣʲôϡʹߡֱͷ綷Žϡóħ˶ĵǳӣеʸ˶˴֮ϡ˶𼫾ά
ЩټٵĻаЦǲҽ߾ȥ⿪Щӡڶмӣ浽ǵԸ»̱һ
ڽʱ䣬ħ˾ڲӡ£ʼڴŰھ磬ΪӷϴϯϣƵƵƣ˹⣬Ǹоͷ͡ڱ˹ھϿʼԺ
һЦѷ֮оԼ˫ֲһСʱѾˡ۵һ˲ʱѾǵڶˣҡҡͷ֪Լ̫ˣҪ˶ԼôԼѾ뵽ʱһͷ亹Ȼ˵ħ̵ħȣħ̵ʱ˺Լǣ˰жԼء
ĪħȲΪΣգ෴ﾰɫˣʹ˾÷·Դһ㡣紫Ենħԭڹ½һЩħ̵ӣÿ˾Ĵк


ٶʮ 
ħ֮Ŀй䣬֪һС͹㳡ǰһ޴ͭǰ֪ͭ˶õ£Ѿ̼߲һΰӣӸֶħһ㣬Ȼֻͭ񣬵ȴɢһ޵ơ
޴ͭͻȻһɼϤĸоǰһλþħȾǿߣͭմȾд˿˿ӡʹܹͭ¶޵ƣ⵽Ǻηʥأ
һ˽̲ܰס޵
ǺǣҲо޵ƣѵðû΢ϵΪǺѸӦġһλ߲֪ʱ
ͻȻֵһϢԼûз⻹״ΣȻʧɫͷʱ¶֮ɫǰƶѻͬһĲƬһ㣬ͷϡϡ軹мʮ׷ޱȣƤһ㣬ţһ紵пܻᵹȥ
жˣа˼ͬʱҲûϢĿֲΪ
ǰøΪħޣһ֪ͭ˭ɡ
Ȼħ̿ɽʦ桪ս죬Ҳǹΰĵߡ˵ţǻǵ˫۲¶տտ⡣
Ƥ͵һֲöͭһϤĸоԭսǰԭΪħƭ˿սǰħ̵Ŀɽ棡
ɾҲȫЩħˣϾ˭޷֤Щ˶ûд⡣
ΰĵߣǹһ֣𾪺
ǵۻ֮еĵۻʡоǳ羴֮⡣
ѵûһ˿ԺᲢ𣿡
˳˼˺þòŵУһˣǸȷʵǿ档ֻѣΪԶϳˣ
һǿĴڣǿսǰԾʵ
һΪ˸񣬰ûܹᲢۡ˵¶һƬ֮ɫ
Ǹ˭еȲʵ
˭ǡƮҡֶħ˵ԶǸɣ˵꣬һį֮ɫԶȥ
һȥ֮󣬻Ƴ磬ôǰǺεȵҫһǸǰ޷⣬һ󼤶Ϊ˽ܣΪۣɷȻؼ䣬Ӧһң档עĿ˵ķʱӰ١
ͷĹδֲ̫˰ɣٴעһսͭתȥ
۾ʼ׽޵ĲԴ̤еһ˿ʱʱΧ·ںһ㣬ֻһֱûʱȥӦ¶޵·˵ǧĹ¼š
۾ȷ˲ԴķǸղǸȥķλ̤ʯ·һСɽ֮£һʯǰʯϿ֣ħȡС·ľͷȻͨһɽȣû뵽ħоȻһСȡ
ʱ˿ԽԽǿңʣħӡľ־ССߵһЩԥ֪ǷӦýȥΪ·ûпһˣһءֵû˰أһܻգ󲽳ȥ
ħȵĹȿڹ߻Ƚϳ㣬Խߣ߾ԽֱʱһƬڰУؼ䰵޹⣬һƬ֮ʮɲһӿ·ȿֺߣʱҲﵽǿһԭΪЩɣʮֱӡˣħ̵ʵ˸еֲ
ˣʱһϵͻȻ
ʱһͷۿֻԼǰǸվԶĺڰУվһĻоŸһϵߡʮ˥ܲʮ˫۾һգգĽÿ˵ж¶ϲɫ
ԼҵˣǹȻûҴˡǰ˵Ǹ˵
βˣаʱ֪Ϊħ˲ԼȥЩˣԭ׼Լҵ
Ǹ߽ŵֻħ֮˲ܹҵֻ洫˲ܹȱӡǰ֡
ôܹ϶Ҿء
ǺǣԴô֮Ǿ֪ˡ
ε֪ģ


ٶʮ ӡ
ҽӡľÿʱÿ̶ںЩӡڳʱڵģûжʱ̽磬Ǿһ죬бӡ߾߷ǿޱȵĲݽ̵أֻܣһǱӡҪһֿܱ˼̳ĴСϸǲ㣬෽֤֪Ǹ˾㡣
кһʵѵֻսǰĴ˲ܽӡ𡣡
һ˱ĿһۣȻЩֶǵӡģȻҲֻĴ˲ܹƽӡȫⰡ
˵ǳ˿ɽ⣿
ǺǣСѣ֮ǰҲ˵õСһ٣̾һŵΪһЩԭûнЩǿߵķӡ
ǸˡѵǸǿսǰľ콾ʵʮһ˳Ĭ֪һˣ˶ħ˵Ǹɡ
ʱռеĲԽԽǿң˿˿Х֮ϲ¶֮ɫ
һ˵ûȷʵһֹȥһʮħȵΪڰĵطȥǷӡҽ̸ֵķħ
һںڵĶڳǰеĺںǰڵĺڱȽֱǰ졣ڶħ·ܹһйߣʹ˵ﳹʧȥá
𲻽̾úڰ
ǰһйߣûħȶ޹𣿡
עˣһֱƣħȵϷ̫ȴ޹⣬һΪҲһء
һ˵ǧﶼˣӡܹ֮ڷӡĥ²ȫ͸ӡССķ϶ȡؾڣǹΪʼհ޹ԭ򡣡
𰵰ֹСǿҪǿ
ǰǶǸӦĵԲŻᷢǿҵĲ
Ǻðɣǽȥһɡ
һ˵ǺãǵЩ񲨶ʱǧҪţûж⣬֪ǰġ
Сʮ˷ħʱǰ˴ӻͳһСӣȡһҹ飬޹ķħ̱
Լʮɵľ룬ͣһָһʯŵӡҽ̳Ѫħ档
˿ʯǿħͷ󣬿ʵսǰΪʲôҪӡǣ
֪Щ̵û˵бӡߵǰ¼صĺ١ʮɵľ룬ͣӡҽ̳ϧħҽ̵ϧնǴϴµġ
ԽߣԽеľΪԽӡ߾ԽԶʱӡ߾ȻսͽǾȻѾӡһꡣ
һ꣡Щ˱ӡһ꣡𾪺
ЩǰѾӡһܾ꣬ĥ
ӡػܹ𣿡
ȻЩ˾žޣ޲ʮʱѾħɣ£ʥֱͨǶħʷΪǿ֮һߴ½ʷҲǿҪǱӡ֮ǰܹˣӡ
·ڻӦħ̳ϵĻһ㣬ӡʯڴһǿľ񲨶̸оһ˵ѹָС
ǿǿ𰵰ľӡ֮ã˻ǿƣΪǺεȵǿҲڴ½߳ʱ޷⡣
о˰ɣڵôߣһ갡֮±ӡһ꣡Ҫӵ־ͱˡ
ĵôоѳԽ˱ߣȫһԹֵܹ֮ڣΪϨĳްɡƷӡǵЩ˻ŻãĻǻԹ֪½ĺƽءҪӵΪѴﵽսǰľ磬ʲô£뾡һа취ҲҪȥָ췭ظϧӵΪڻ̫ͣڷô죬㻹ǺúõļԹޡɡ
뵽üЩǰ쳣ΪԼ˿ҪսǰӡǣֹľˣʵǳҪ⿪ǵķӡѰ
ħʮԪ̾ǰǵķӡȷʵǿжǿҲҪ뾡һа취Ƴ
Цǵǧȥɡֹ
˷ħ뿪˷ħȣȴʼƽħĿĵε˼ǧɷħ뵽ǵ¹ȻħЩӡеĸȻţô¹ЩӡľҲһ˻š


ʮ С
Ǵڵ¹Ȼеľеãľ񲨶һֱô벻˺ʲôĹǸΪǿΪֲĲе¡ħʮṩϢǸӡ߲쳣ǿ˶㣬ѾҪӡˡ治ӡӡ½ĳ
ӱӡż¹ʷԶԶϷħԶ˸еֲھôº󣬵¹Щ񲨶ȻԴڷħЩ󣬵¹бӡߵΪӦòħ̱ӡľ֡
ģ̫ˣ治֪ΪʲôҪЩַӡѵڶԿħʱشЩеһ󲻰ˣħ̫ˣ
һڣԽ࣬еԽࡣ󣬴ԻһĲݵϽ硣ٴʱѾǶһ¶ˮصħΪŵķСŮнǲĵȺ˾ħ̵ĳϰչӵħŮӡ
ɻˣˣǻΪǣʹ˶ȥ˸ءĻһǵġŮİŻˡ
״гΣŮɫףʵ˵ĶŮûаȤ
รȥ׼һЩԵĶ
ǡŮ˳ӵӦһһͽƲΪʼΪƲˡ
һ߳Ժȣһ룬ͬˣΪÿ˵Ĳͬǿ߿ھǰŮȴĿԼܹգȫҪ˼ҵɫ̫ĲһҪԼˣԼ
ԺϣŮӵ˯ڿͷɡŮſԣæҪȻǾʹصȥɡ˸æͷʰ߽꣬˿ͷ
𳤳һڴϺ˵ʲôҲ˯ţӶǳֱӡ顣
ģħȲʥһҪｫһոµľ硣ʱͻȻ΢ĽŲüͷһ壬ѾˣźŮӡűƿˣ˴ű˯˽
ǲǽ˯ڿͷôֽˣ
ǡ̺Ůӱ˵ţߵĴǰ
ΣҶ˵ˣҲҪǷĺˣһǵĳǰԼġŮȴûһ㣬ҪϽе˯ˡ֮ʣͻȻгһ磬һӰС
ڸ𣿡ȻСףʱСȤζĿˡŮʱһϽϵ·ʱҲ쳣ȻʲôҲûֹʱҲǻգǡ
͵һ㶣ΪղС׿ˣϸһȻС׾ȻѾͻƵ쾳
ףôˣѵҴǾ͵ʲôҲˡС׵ĻŮӶʱߵ޵ݣתܽ˿ͷһסСײӵĳ嶯Ϊ˱Լצ࣬סˡ
ô˵ɣ
𣺡
С׿ޱƵı飬ĵĴЦ
Сףڽˣٲҡ
ôС׺ʵ
ҾҪΪ׼ˡ
쵰ҡ׼ʬģСŭ
ϧҡһµӡ
㡭ۡСͻȻԻһѪʺѪҺڰɫëϣĿġ
״ʱһСףôˣ˭㣿Ͻסҡҡ׹Сס
СףɲҪҰϾǽ֮ɫ
û£СЩ˵
㵽ˣ˭˳ˡ˵ҪС͹
𣡡
֮ɫСףѵ㻹ŲΪһ㲻
ۡС³һѪһɸֵӵҵ˲ܹԽԽأֻܹԼơ
Ҫ𣿡ϳǡ
Ȼأû֮ǡС׼ѵĿڵ
С׵Ļ΢һŭ˭㡣
ǽţߵӣСײ¶һ˿Ц⣬㡭ȥ˼ҡ΢֮ĸ֣㡭


ʮһ ʥŮ
΢֮ĸ֣ѵǰ˵Ǹħػħ΢֮ĸ֣
С׳ĵ˵ͷ
㻹˺֣ΪʲôݺΪԼˣ
С¶һ˿ΣҲû뵽ƻᷢô죬ҵĵطҪ˹ˡСĽҺСƫңʼΪ
һҹСһ³߿ѪȻı飬ǲϲԿǶôʹࡣһҹĵ֡
ֱСײһ˫Ļۡ
ӿͷнźŮӺǶǲҪС׵͸¶ȥ󾯸ǲҪ̤Ժ벽ŮʱЩ£ͷǡŷԸȥ׼һЩ̲ĶһŮӱһ
𰵰ͷȻЩ󲹵ĶС׵Ӧܹܿͻָ
²С׳˯ȥ߳ӡʼħĿĵεʼΪСѰ˵ҩġСһУİΣżʹħ˷С׵٣ҲôΪСħ衣ȻϣħòҪСס
ħڲһЩ˵ĲҩҴһصס
˯еСףиоһġźŮӻúõźЩҩˣʱιȡ
ǣ
Ҫȥһ£˷ټ׷鵽Ƕ˵ħ裬˭Ҷһëݣӡ¾͸Ҫָˡ

г֮һԺûԺ֮һ԰ӭ̤鲽ϢԺ⣬һƬ֮Сڻ۲ܵĶȷ˵ݷͬһ㣬Ϊƺħ̸߲ʿլԺ߶˸
һ̰ƮԺУһܻ֮Ժϸ۲졣ԺһСأˮϺҶƬƬһ㣬ۺĺɻ׺СһױŮӳŽڳرߣһ˫ˮҡţɫ񾲣һ˵ʫ
龰Ҳ̾ǸŮӵĲӰӿһɾ޵ĸоŮתһ壬һ˫Ľճǰ׼ǱĿɿڴŮǾ˫գޱȶ˵վġ
˲ųOΣаƯŮˣ
ʱŮ˳һչ㵭ȻܲһڿˮðŻع
ԹԲˣСƤǾˣŶԼҲɫǵǱʡʱһƯŮ˹жһ衣
ʥŮò衣
ŮŵĽӹ豭һڣֽ豭ڲС
ڰһŮ˾Ȼħ̵ʥŮȻ˸ߵݡŮ΢ЩԵ𣺡ǸĳСӿȥħȣ
Сӣ𰵵ģ˵ҡ
ʥŮǸѾȥħˣħֻΪ˵ʱȥӡ
һﻹס治֪ˣЩʲôУรʲôϢҪ֪ͨң֪𣿡Ů͸һ˿
СƤȻ˵ңȻҽҳСӣˣǲˡǰ죬ж㣬תȥʱǸŮһ仰ʱͣ˽Ų
С㣬ˮѾ׼ˣҪԡ𣿡һĴ֣ʱϴǳ컹Ҫԡ
ðɣ廹Щȥ׼һЩˮɡ
ǡŮȥ
ĸȥǸŮһֱԺ
ţӦþˡǸŮ߽һӺһӵĺ⡣ŮȥһﾲĵȴһűˣϽԼŵϢ
һ洫˼޵׹صŴˮ죬ٺŮ߳
ϴ㻹ôȻ衣
𷢳һϢƿ˺󴰣èһԴƮƮСһ絲סߣ֮ŮӵЩ˸ŮƷǷһ˿Ц⡣Щ۵һ𣬴һڼϣģȥ
˭ѩôĵӣҲ˵ԡʱ򣬾Ҳڣ洫СǳԵ߳
ߣֱĹԡ֮С
ѩԽԽΪˡŮʧУ㡭˭㡭ôġåȥ


ʮ Ϸ
ˮһľͰľͰﻨ䣬ˮ棬Ʈŵ㡣һɫŮɢͷˮУŮϳ˿ֻţһ˫ֽĻǰȫˮС̫æˣϻһԡһԵջֻоԼѪţϽѹе
ǺǡʥŮҾǸСӡϴһ˿֮ɫ
㡭Ůߵ޵ݣҲûᷢѴңͬʱе־塣Լһӣ侲ԼͿԼֲû书ôͨŮһסء
Ҫжȴ𶯣ӳȥһ׷ᡣӦ׷Ҹұ֤ǰûʱ䴩·Կţ뿴Ů㱼һֲӾܣľɫŮӣڴ˵¶ͬħЦݡ
ĻŮӼֱҪˣδܹܴ裬ҪѻԸȴֻܴľͰ֮к˶š
㡭㡭ħҡкһ
æȵ治˼ĻԳȥЦֻأ뵽һð취һһħе˶֪Ϊ߰ʥŮ׽Բء˵ǻʲôĺ䶯¹˶ϵʱٺ١Ц
Ůкⲻ߳ŭɫѾͨࡣ
ŶĲҴһ𰡣ô𣿡˵ţһ޹֮ɫְֲֵȻˣħ˶һʥŮġŮɫɡ˵ţҪ
ңŮ߳˵֮İͷˮУڲ
ˮܽذ̫ˣֱĽһ֮ɫ
㡭㲻úŮҲʲô˵Ļֻú޺޵䣬ͬʱǽ䱸Ķ
úôѵĵһɫŮЩ£߳㲻ҪˣħȣһҰʮҲס
Һ°
ŮӶʵûа취־¡ʱͻȻһ˳ȥδŮһַ˻֮ǸŮѩ˦ֽסѨŮ˵ϡЦĶŮӵʸ߰С㣬ĸϻʲôˡ
ߣŮӽŤһߡ
ϣСƢǻȱͨɣϥ̸úõġ
Ů̻ʧɫ˵ֻаѩˡ
ý߿˰ѩѨ˵𣿡ŮŻˣղֻﲻԾŴŵߵ⣬֪ˣ˵ʲôҲġ
ǵģС˵ģСϲˡ
ַסѨתͷŮӵĶûж⣬ֻ㼸ѣֻҪشңҾΪ㡣
仰ŮӺ޺޵ĵ⡭⻹ң㡭ԺôˣһħһħŮӵһ
ˣˣҪίˣûİôôţԩɣ˼ܿ˰ɡ˵ţ˼
ȣһ⣬ʲô
Ůӵһۣ߳ʲô
𵭵ĵ㣬ңǶǴˣйıʾɡ
㡭ҽ
ħгʥŮ⣬Щʲôݣ
ûˡ
ЦûЩҿԴŮ֤ĲԸҺҲĲĽΪɫħ
㡭㹻ݣǽʮдϵŮ
Ŷ˲Ժհţħ̳ʮ⣬м֮ĸ֣
ܻҲܻ
˵ϸһЩ
һĳϳڴ½εٻһڡڹоǴϣû֪Ϊﵽ˺εȾ磬ݲ²Ѿﵽ˻֮
ѣôغħǸ˵ȵʱзֹлֵϢⲻʣ϶ħɳȥػĸ֡
㡭ô֪ģ
аԣҶ㲻
һ飬׶ԷΪ֪˻ܵ飬ĪĲˡ


ʮ 
ǵģղҲС˵ˣǸϲڹʵһֱغڹ⡣
԰ɣħ̼Ȼʮϣ⼸Ϊʲôôأų֮ĸ֡
⡭
ȣӦúúúѩ
ҧҧʮֻдϺ߳ϵĻΪǿԼ޵õģ˶ڱֹ޵õġħһִУԽԼĹˡڽУÿһλΪǰ֮ǰὫĹ
˵ħ̵ĻԽԽࡣ
ҲģбϾһΪĹԽ࣬ҲԽǰֻܸ²ֹֹÿһ֮нʹһأҲ˵ֹֻܴһˡ
Ŷ벻ϻĹţǸغħ⻯֣΢ֵϸҽһ顣
Ҳ̫Ǹֵ顣𲻻Цһæ˵ģҲ̫ھǰֻ֪ǰνʦһǳʮ⣬λΪħԪϡ
Ŷ˵ͷʵǸ˵˵Ǹ΢֡ʲôطסʵҪʵģϾС׵΢֣֮ԻӴϻ֣ġ
һֱڹ⣬˭Ҳ
Ϊʲôڳ䵱һˣ
⡭˱Ϊħȵػߣÿһһֺһ΢ֿħ̵Ĵšػ߶һЩɿգħе伮ⷭģǶĽ
ˣģ΢һĸ֣ԺŻΪСױ𣬵ʱȴľѡ
ħû޵ʮŰӦ
֪
漰⣬Ǳտڲ𡣿һ֮ɫ֪ʲʲôˣħĹ漰ħ̾޴⣬ǲشġ
һЩ⣬µʱеС׳ʲô⡣⣬Ҳôȫʵ
뵽ϵİ򿪣·һһɢڵϣһɫĶǶڱǶһЦ㰡
࣬ŭ۾Ҫˡåӡ
СǳʶΪԺһû䣬ٺ٣˼ҾСһͬѰԱʱʱСľݡţҾͰСˡ˵ǼɫĶǶŽ˻
޳ܣҵġóҡֱ¡
ɣС㲻ôСɣһСС·ҪȻҲһһЦ⡣
˭Ҫ·ҵġҡ
㣿ٺ٣ȻҲȥǵĴϻǸڸȥ˵ЩʲôҲǰ˵һʮĴ쵰ϾһҪȥڮҵԩ͸ԡȡҪˡ֮ԩҲֻ·ȥħÿһ˵ǰȥ͡ˡ˵꣬ٺЦ
ħЦݣֱҪץˡ㱰ûһӵţһ޳ܵСˡ
ԸҾһء磬˵Ϻݺݵһ£Ʈ˴⡣һҹ´úġ
ԶɿԾˮ棬Ѹٴ·дһ̶ļУ洫ƿѵӿʼҡں¡һУ̮ˡħ̽˴˴ͬѰ춯˲ʱüʮӰԺС߾ˣĽߡǿͷɢɫվ֮ϣٿŮ»Բ֮ʱһʱʹɫΪ˵Ϯ
ʥŮû°ɣ
ʥŮôˣ
أ

еŭƽϢ侲˹ĵĻоԼշ̵ҪллλĹģûʲôˣֻһֻѡѩҶŻˣһСֳôĶ治˼Ÿλˡ
ŵϻԲѵѩ˶ôĻֿǣֻܿϲϵİο˶ܾʵЩĽΪֺǵʥŮڵڶħչƺƴж
֪ϢʱֱЦ졣ķг֮󣬿Цѣܹʥصӡħ̵ʥŮ˵ЦԼò˼顣һ뵽ʱӵбӿһĸо


ʮ ôף
صԼסʱСѾ˹ʱĿ
ȥˣ
Ŷҳȥһ¡
һ£ôһ֮ɫһʲô¡СЦЦĿһۡһ顣
̾һǲʶģȥ˵ĵϸȴԷİһԣС۷Ź⡣
ģǸһĵϸˣСһϣ֮ɫĳʹ˵ħ߸֣޲ѡ
Σֻð̽Ϣ˵һ飺ȡϼһ̫ˣ˺ö˲ŵõһϡħϴʦһǸɳգ΢һĸ֡
СŭĿԲɣߣҪĽսҲˣǸͷӾȻ޳ܵڱ͵Ϯңˣһħ΢֮ĸ־Ȼڱ͵Ϯ
ɣ͵Ϯ㣬ȡˣ㲻ôӰɣ
СװͰ͵ĵôᣬ͵ϮңǸͷӺһһ֪Ǻˡ
ΣôһأôһأһȻڮٳһͷӺұȽϺòã
ˣǸͷǿһɣ˵ʲô취ȥʰߣͷӵƤҽСס
ڳһɫ࣬Ӧûдˣڱ𣬻ٵȵȰɡ
С˲ܹȫȣǵõȵʲôʱ򣿡
ģǾԻ㱨ģһЦ⡣
˵꣬˶ֵˣ㵽˵ģ췢ľϸĽһ飬Ǻϼһƶһ׶Ըİ취
С˼һ˵һԼϢµİħһϣѾ·ߡǴ²֪ʱͻȻ´һǿĲһʱ棬㳯ȥ˭֪ʱƾճһӰұһӴһơ֮ԭ·ɿ˻ȥǸͷӾ겻ɢһں׷ᡣû취˸ķǴ£ȻҾʹǴ
ȻʹǴ־ɫħ¶ºѾһŵĲ²⣬Ǹħ̵΢ִȥʱЩԥǰСδ£ȻԼȥ˾ĵʶ
㻹Ͳµȥˤҡҡͷ˵
СƲƲûа취ǸͷѾҺ·ˣǸҸϾɱ߿϶·һֻðˣû뵽ˣȻصħȡ
ţԭȰĵ˰ɣʰǸϻ쵰Բߡ˵תһתˣʲôʱͻƵ쾳ģȻܹˡ
ˣ˵öħ̣˵Сƺ˺ܶࡣ
ô˵ɻʵ
С׽һ·ϲ֪ģ˺öħޣұ߸µļǺţʳڵڵʱ򣬾쾳ˣڿԡе㳣ʶòã쾳ԿԵģ
ԭˡ˵ͷԼªˡ
С׵ȫָ𽫷ħڵϸĶһ飬˺öԲߡЩӡ飬С־档
ȻСҲͬʱǸ¹̸ۺܾҲûܿ϶¹ǷҲͷħһǹʱĳɱӡڡ
ѵҪȳЩӡľ𣿡СʵдһЩɫܹЩ˵е޵иȷʵǸѵõĻħ飬ʱ㡭
ٺ١ôôءӡֻܽ⣬ҲԽ⿪ӡһԼӹ̷ӡҪû뷨ã򡭡
ôףСװСǵӣŮԼżһ㡣
ǶңüһҪ˵ӡ
С˿ħ̷·ˣûȲȥħеķӡֻǶʱʳչȻƯŮӣԴԺסС֮ŮӾͺٽˡ
Ĳһ㷢ħʥŮ·ʲô¶ûзһ㣬һ񾲡ֻǸŮѩ֪ԼСǿʹ⡢ɱĳ嶯ÿʱеľΩֳΪڵĶ


ʮ ħ
ŬķϢС׵ٻǱ©ˣʵҲҲû˸ܣϾħ̿źܶϹڵģҪǼǲܵģһʮСʱСߣǲʵģ
֪֮ħ̵֪С׵ĴڣΪյħ̸Ļε
νεǰһЩ߽ħ޻ûΣЧǳԵģҿʱٱħ״̬⻯εøǻħ޴εıСȻҲ⣬ⲻûκС׶ħ̬תȻʼħ˵˺û
˵ħ̵ĺܻ£֮ǰˣСǷ۵Сֿű˵
εĿǰֻ߰С̬СףһıСԴӻûΣ⼸һֱ˵ħôôãŪҲЩҡˣ˵ħ̵ĿǰΪֹȷӡ󲻴ûоκεĲʣ·ĵҩһ㡣
Сû̬ò˵ɰ˵ЦһཱུӣһС̫
㰡ֶ̣ħϼһոιһŻεѱˣû˵
УҲŲˡأֻǾ¶ѣСƲƲ˵
û˵ʲôԺеΣ׼úõ˼˼

ٺ٣ҽħھֵķӡҿҾͶһ޵е¡ҹ͵¹⣬Ժеһϳһ̫СһĸӦĶڵվ
СҪȥﴳ
С׳̫֮ĵȥ
ף˯ˣһΪ˯أû˼㡣С׽ɫһ䣬ҳȥʲô£
£㶼ЩʲôսǰͭϿһڹҲˣ˭п˵ءǧ򲻸Ǹ˹ħ̳ϻСɣ˼Ҳһ߻ħҲǾԲԻֱӰ߻ħˣҪţǵ˽֪ҵôҲ˼µӣô˵˼ҲǸ΢ְ
źС׵ƯŮӼֱεˣǽСأڽСװ
ԴС׻ûΣ·ıһСħһ㣬ǣ˭˭Ū˼ߡ
У˵Ϊν˼Ůӵ·͵ǿЩħеӴϣǲԺǿЦô𰡣ô֤ԺҰĸ飿
ΣƯŮεˣڷﲻһֲСħͷһħʦ
СЩṦΰһֱƤЦ⣬˵Ժ󣬲Ųм˵ĲλǻҾͲĸã
˷ۣҲûôġ
СһˣװͰ͵ĳ˹ΪҲ֪ɵĺ£ǰǲ͵ǸʲôʥŮϴˣ
С׵Ļֱ£Сô֪ģ
ȡǸǸպ·˵ô֪ģ
УŹ֣Ҷ˵ˣ㻹͵˼ҵĶǶСͷһܵӡ
ǸԺզզ棬ģҰ㶥ţ
𰵰һ亹Ͻ˵ûһСװͱЩ϶϶Щ鷳ġ
⻹ࡣСһЦʤĹһ㣬ˣһֻ۱һֻֻۣܰ´ˡ
ŮСֹħ

ħ֮ڱԡħֵˡ¡ﲻħڱ̲Сħϰϰ»ħʥࡢصϢഫħħʷһλŮԽ۶ɣÿԲ֮ʣбŮӵĵһɵı⡣˵ŮӴʱԸλŮǰʵ֡
һԲ֮ҹƮżҶСۣ϶ŮӣΪǸ˵ħŮӳԲ֮ҹԸ
ʱСײ֪˭֪Ĵ˵ĵ˺ߡĸеһɵı⣬һɻⲻϮͷף֣ôôŹ֣ĺܡ
ѵǸ˵ģ۳ɺԲ֮ҹŮԸ棬ӵجΣǺǣȥƭٺ٣
ʱӦСǳĸ鷳ȥ״Щħ̵ӡʱСһЦĳķ䡣


ʮ ʥ
Ҵȥһĵط
ֵú򶨣˵գǲǰѻǵħ̴ϻʮԪȥˣȥʰо֣
ߣ˵ʲôأôôܰôأҾż˼ҿЦҲû˵ôӰɣ
Сײǻ˸ϽЦǺǣʲô°
С仰ƲƲмģڡߣ
ȡģ֮˵ɣʲôҪҰæܿڡ
С׺һαһǺ̱治ȥ
æЦ˭˭ƽء
ֻСüͷðɣԭһΣ²Ϊ˵ˣһ㶼ҵġ
˿Сף۵ϷЩʲôһ
ðɣһġ
ǺǣͶˣȥ̽صС
ħԣŲԵĺˮһҲСһܵ쳣ı⣬ֻС׵ĸоҪǿҡ
⡭˳˼ôˣôкʹ
С״ĳ˼еǱմ߰ˣǻȥ
Сҡ˫СĽֱʱŷֺеС϶Ůӣûһˡ
ΪʲôﶼŮˣ
ŶˣҺ˵һŮӺôӭˣ˵جΡ
𣺡
ʲôôأ֤۾ҵĴ㲻֪ܳ۰׶࣬ѿ
ףô۾ˣûҵ۾ˣ
һ˴ϡˣ
Сֱֵ
ʱСЩŮӿֵֹģָָ㣬͵͵Ц
Χ϶Ůӣٿǵı飬ʱձڡΧеʲôǵԸ
֪ĸŮӺһ䣬һôԲ֮ܵأ̬
Ը⣬ܵ𣿡ʱԵ쳣Ǳ
ں
ں

𣺡
С׿ЦҪСһЩ˵ŮԸģС
û㺦ģ
С׵ĳЦһܰôӡ
ʱһֱġ



ŮӲʥ۰˭ܹȳ嵽һܹʵеԸ
ʱС֮ɫۣƯ»۳ɵĹ
ҡҡͷʱһ죬һײСʱоԼǵ
˭ôȱ°ô۾𰵰䡣
ӽɲǣͷߣֻվڴŭɫĿ
ǱΪʲôСûбײɣ
ʱС׺ɵĺѿ
ΣСӣ
̬Һû꣡ģħԸ鰡ձںתת˲ҪˡԸŮӺһںСûԸһͷǵУϵŮһ󾪺
ĳ»Ѿδе澰ˣһһǵһΣгͬʱҲߺ޲ѣ±çƻѷ
˲ģöŮӻǰȥҪһŮӡȻСھǵɾʱȴѽֺһδ赲⡣
һɵƣʹʧ漴׹ˮУ׳ȥһ˿޵ĲԺӿķ磬ƵƣƮг޾ıһʧȥĸоĶķ·ѳ롣
ʹ
ʹս
ģ
ģ
ŵģ
ƺЩʹԶҲӱܲ˵ģܿȥڣԶ޷ȴٴγǰǽ˺ѷΣǡ
ʱźһĺˮӿʥ»𿴵һ澰һλħӣһλŮʹޣָڴеĸԴˮУ߽ģź죬㲻Ҫ׽Ū˺òã
ˮʼҵĲһ޴ˮ˴ӺĿʼɢһŮ˶ֱ߿աӺĵĹе»ȫϣӳͬŮһ°ʥࡣ
ħдϵŮӶˣĻɿʼʱ𾪡ԻתΪϲ
棡֪˭ߺһ
棡
ʥˣ



ʮ ֵ£
˷ģŮӿʼ۾Ը
Сױκ˶һܵˮеĲƽںŮ˶һɲǾƾžṦźеС˰ϡ룬Ÿ߿еŮһ
ǰ쾰ޱȣŰɣĶſеŮӡʥҲţҲŲЩûиݵĴ˵أһһλǰƷӡˡʥҾԸǸĳԶҪ¶ˮ棬ǸСħͷ
˵ˮٲŴٴξҲԾˮ档ڿŤתһԱߵһСȥո˶Ůȴһ̺Ȼʧˣûгֹһ㡣
һжԭӣոճֵֻǻһ
֮ħѾָƽеŮӶɢȥֻʣСںƮһعҡ˫߻ȥСյϰߣһӰ
ϽԶȥͷһСף˿Сһ
ȡҪ𣿡

˵ʲô
СһЦ⣬˵еĶ
˵ʲôĪһ޹֮ɫ
ѵ㻹ҪҶ𡣡˵Сֻ۵Сֳ˻ȭͷ
У㲻˹һ㿴ڳʲôӣһСƻУһ˿ֵķ緶
ҪܣҾϲ˵㵽׸ҡС׺ɡ
ҲʲôطħȲԶҪһϹŶôʰ
㵽׸
ŲƵСףް취ЭȻȥȥ㿴
Сһʱ̷˵ЦǺǣԭջ񰡣ɵɵ
ΣаɶСӣԭһֱթңûп϶жƻСһߴϵСȴֵüЦ
ЦЦ㣡
ٺ١
޵ȴ޿κΡ
صǾסСԺСȲץסֵҡ
ʲôʱ˵ˣֻ˵㿴δ˵꣬㱻С׷סѨ
̫ˣĴɡС˵Ű𰴵һϡ
жʱֺޣǧ׻ǱСӰˣʹùҲֻĿС״нǿɫʯ˹ȥҪ˵ȴ˿ڣѨСӸˣࡣ
С׳۵СһСʯͷ𣿡
ΣʯͷԼħ֮еõʯԼ˵ʵ˰鵱ɴ׻Ҫơ
ףʲôʯͷӨ͸ֻ󣬲ϲСһϲ֮ɫСһֵӣһ£ԼʵϣСӿϣҪǿˡ
ʯͷˡ
аżǳش𣺡СϺ
˵һ飬͸Ұɡ˵С׿ٽ⿪Ѩ
𡰲ָҪڣͱСԤõëס죬ë뿪ʱġСÿڡ
ѽѽҾ֪ͬġСëֱ
ʱᣬһУᾧܸ㣬Ҫ龧ʯʵء
Լ˵ҵģô˵㻰أ
к޵ҧгݣΣʲôʱͬˣСˣƲŵóѵġͷʹСħͷʵ̲סˣ֪С׻ûԺͲӦҪǿŻε֪ħ̵ǰϼһڹ

ҹ˾ʱסСԺŵƻ
Сħ̷ħȵ顣
С׵Щַųħ̵ʵһӾ͵Ըӵĵزʱߴ½ƽͱƻˣһ󣬾Բһ£Ҫˡ
£ҲǺ˵ҸоЩ֡ңҾߴ½һ£ȻЩԳɣȴǸЩɣһֱң⣿
뵽ȻǵڣɵУûиܵһһЩ㣬ɱԽĹʵΪɣ
ߣħ̵ҪѰӣҲҪɵĶ࣬οһֱ̽ѰһǸţ
Уٵˣ˵ɣʱҼֵ°
ţһ룬
۵ɫ治֪ħ˵֪ʲôһ顣
дС˷ܵЦħ֮Уˣ벻ôȤ


ʮ Ʒ
Цٺ٣ʮħԪ֪ųľΪõĻ˲ɣǾȥ⿪һӡڴ
ٺ١ԶЦôıóѵļЦ
ҹż硣

ճħԶǽӣӡǧħ̾־Ҫˣ
죬Сǧħ̵ӵӵ֮£ħȥȺƺƵÿ˵϶Ǽɫħ̴ϷʮħԪ˵ңʥŮһħ̸߲ʿڷħǰͣһɰѹԷħӿȶ
һǡ
ħ̴Ϸħÿһ˶оڷ֣ۼڣħڲַӡӿԿЩĪʹҲ޷첻ͬˣ֮˳
̾ĲȻˣЩǺεȵǿ
һ仰޸пЩƿӡħ̵ʱǺεȵǿ󰡣
С߽ħУħ̴ϷʮԪϣ˶˹⡣
޹ħȱҪ죬г˹ѹֵ͸ЩӡƺҲӦ˽ĲѰӷħ͸˿˿񱩵Ϣڳ˷ŭ־塢塢ƵȸָħͳХ
ʱħϷƹ
࣬ħħ̵ӻֲ̿
𿴵ðզ࣬ÿֲոսڣûнӡʧɫӡ⿪󰡣
Ω²ҵСЦǰҳ˵콵ףѵħڷӡĶһЩ֣ѽֲ̫ˣ°˵С׻ϵԼؿڡ
ħ̴ϺʮԪıֱߺߣһҲû˵Ͼǰ£òͷ
ڷħ߶ϸ󻮿һѪڣѪ˷ħʮͬĵط
ҶֽӡʱʮطؼǿƾϹܷʮǿΪã̫ΣգŪҾΣաϵʮϼѵħ̵ӣʮط
⡭ħ̴һΪѣüǲǡ
һѪҪҵѪҪ죬ǴӦ٣ܷͿǵ컯ˣ᲻ʮӣͲҪӿӡˡĵ
ðɣȥʮϼѵĵӡħ̴Ϸ
һṦʮħ̵սս˽ֵסǵѨǷָĵص㡣
һѪѾɣϺλҽħڣСڶ⣬ʲô쳣֪ͨǡ
СõģϾӡĹгΣգ˶ա
СһۣҪСġ
ħ̴ϺʮԪ߽˰ڵķħСħħɭɭһһǿӿȣ˽룬ҹĹâһȥ
ڵһӡ֮ͣĦʯǿħͷǱӡİɣ
ħ̴Ϸӡҽ̳Ѫħ档ʯڴһҵĲ·ڴߴ˸Ͽƽӡ
ջƣǰȥڱȽЩӡһ˵ȽЩɲųһͨĹЩҳһߣܲܿơ
ЩѾӡ˽һ꣬ƾõ²ûĥǲħ꣬ӡ֮͸ĲΪǿ
𰵵ȸ˭أһСķųħͷǾͻˣ
ڷħתһȦֻصѪħķӡмӡĸֺѪħʵ£ѡħһӡߣԭҪΪħĳʲô⣬ܹڵһʱӳȥ
ѪĵʯǿħͷϣѪʯϻһЩֵķšħ˾ĿһС
ÿһѪ˵꣬˳ȥ
һħԪϵΪΣ
ħڵѪȻܹ󲿷ɷвɷǹǿӿħڣڽӡĹܷģûоȥǹǿɷǵʱҪΪҵֵɷֻҲܹƽӡħôҲû뵽ӡĹлôա


ʮ ĸ
ѪЩ˳һԲڷӡ֮ǰȻÿ˵ֻһЩֵķţ롣ڶѾɣϾҪеӡˣ׼𣿡ʵ
˵˵ͷħ̴Ϸʼɡ
˶
ѾߵһѾ޷ѡʮһǿޱȵħ̵ǿߵת͵ϡ
жʱޱȣһŪãʮһǿͿܽʸ顣
ƣе˵˫͵ǰȥһ貵İ׹ķƥһ㳯ӡ֮ײȥ
䣡һ죬ԲʮħƷ˵һ㣬һζħħХ죬ħԷħӿȶ
ӡ⿪ˣӡ⿪ˡħ̵ӻȻһָΪǿӿȶĿħǷӡɾ޴һ𣬷Ʋұ䣬ʧɫ
ʱħڣ˫ֶ任ÿһζʯѪµķϣѪķһ˵ӡħ֮£ʯŷһҫ۵ǿ⣬һɫĹֱħ⡣ҫ۵Ĺոճħ⣬ϱ㿪ʼƷںڵƶ˲ڸħȡ
ħ̵Ӷסˡŭ𣬺ѹѹƼ춯أһ޴Ը߿ֱ¡ħڱѪʮħ̵ҽжδüһͱںڵĽ̼ʮѪϣơһƬѪ缯еһ𣬻һɾ޴Ĺֱ£ͷħڷĹһ
ħһ̱ڵأǼֱǰһУÿ˶ԼѾʱʧɫɾ޴Ĺ֮ͨȵŭһħӿȥ޴ħڼӲʯһߺ񣬷ĩ̳ħЩǿ߲˿⣬ǽĶŵǹɾ޴Ρ
䣡޴ײ˱ӡʯϣҫ۵ǿ˷ħڵÿһ䡣һ̣ط·ת˹ضս޴˷ħȣߵħˣ˶絾һ㱻׷ɡ
ؼʱֻ̣ȵӣ
ħ̵ʮһǿ߸ϽȫȥڲѪӿȵӿħһѪڵأͬʱӡʯűˣʯŵľ޴Ҳʼİ޹⡣
һʯڳȥŰĹâʯҵĵһٵĳ˹ȥܵǰִ˺Ѽ֮ܳΪˣͷѵ⣬ƤѸѣڹͷϣһʬ
ŵٴǰСĽ쵽ǸʬؿڣʧǾߡʬûһܡ
ʧѵæһӡʥµĳС԰ڽӡĹӦʯǿͷ˼ȻһĲȻ˿˿򡰸ʬӿȥ
찡һˣʬֻǺľѡ״ɿҧԼʮָѪһ˫ȻȾѪ졣ϵĸʬУѪƻһĪĹ켣򡰸ʬ
ʯⰵĹâٴӿڣƻâӿʱ·һֹͣˣʱƷ·ϵħʬΧĿռƺŤһжʬͣ˿У·һ㣬ֹֻ˫˫һһ»ڡʬϣžž
һٻƽӡĵĲշ۵ˣڵء
Ҳ֪˶ã˾ɿʬԣ˸еֲɡĸоؼľһ˿һ򡰸ʬӿȥʬǸɱǻûӱᴫһ΢
찡ǹǰħ̸֣һ顣ӡڱӡƾмԼܣÿһ˿άǲ˷һ˿һͬʱҪŬͨӡ֮żȡһⲿά˵ڱӡƾÿһʥֶŵĥ
һǶôµĹ̰Զ޾ĺڰУһ˹¹µһֻΪ޾ĥ̫ˣ


ʮ ʬ
һﶨȻǸղųʯŷӡʱľһ˿ܲǹﰡ˫ֿʼڡʬ룬ϸʲô߰йŰôÿë׶ڽĽѵȫÿһλܹ羭һתǿףı̬
Ҳ֪˶ãʬ𽥼ӿ죬ͬʱӿȥأʬ˫ۣѪ֮ݵ˳һһ˵ϡ
ֻʬһץסԭ֣˵һһ緹Ļ̬ҷң
ǲϡͳɳƵ𼸺ԼĶ䡣Σ㡭㾹Ȼ˵ҷ㣬ϹǱ̬Ĳ񻰣Ȼ˵ĻҲΰɣ
ԼĴȣôҲû뵽ħ̸Ȼ˵һ仰ֱ˼㡣˫׺ݵѪɫâ֮һ󷢺
㾹˵ϣ˭֪槼µһŮƤǵħ̸ַĽе
ˣˣһѾˣȻȳһ׳աֹ
㾹Ұ׳գȥɡոջָжħ̸֣Աߵʯȥһ£оûʲôֱ۵գæһԾȥ
Σ־Ȼ֪ʲôǱ̬
ħ̸ַĴһСţĲ㡣ħڣЩؾһħ̸ӿȥʱħϷѲٵҲѾɢȥе඼ʧˡ
ħΪһж˵ʱһɾ޴ͻȻӷħ⴫һֱԶӿȥؼľ糱ˮһħȻ㼯ȥԭķħȱ㼯ǿյޱȣЩۼһɺħֱȥ
˿̷ħ޾ĺڰɢˣһƬؾڷħÿһ䣬ԭήڵصħ̴ϺʮԪϴӻ˹Ũؾٵ޸˵ʱĹܴѻָ
Щ˴ӵǿؾϵʯӿȥϲʯѾƿЩؾǱħ̸ġЩͬСһ㻶Ȼ˼ޱȣûһ˸ǰ±Ƿӿ籩С
ʱʯڣһԣĿǰ澰޾ؾʯңʯıڵһѰ˼ĸһ鸡һħذΧţڽһսһ鸡һվһƬˮ֮ǰǾɫ
ڷӡʥħ̸ֵʯڳֵĵ̾һĸѵǰʾʲôǽһ˾ԿѵֻǸӡ߿ģڱӡƾȥ⾿ʲô
żȻΪ֮ڵ¹ĪŹֵĸ⡭Ϊʲôÿһӡ֮ضͼ⾿Ԥʾʲôгɻ
ٴνĿעӵǸʬʱһӴסˣʬڷž˵ı仯
ֻӿȵؾһһӿȥԭѵļ𽥻ָԣɱƤˮһ𽥳ӯǸħ̸ѾߡΡʬǰֲˡ
̫˰ɣôһˣ⡭һͻȻȵŴͣһڵءֻʥԭɱŴʱȻͻ𣬾ȻŮӵ״
ҵ񰡡Ҳֲ֧סһ˵ϡȻһŮӣ񰡣ʯҷӡĲħ峤찡ˣ̫ˣȻȻǸŮӡ
ղ˵Ķˣ
ءѹղ˵ҷҵ񰡣ҾȻһ̫ţҿްءôô
ءˣ˵µһŮΰôֲµһࡣǧ˰ǰڡֱҵجΰءÿ㣬ҶòŮˣˣԺ󲻻᲻ϲŮ˰ɣڲԹ԰
ħϵľ˱仯ڼţߡΡ𽥷ӯһӰǰٴδһ⡭̫˰ɣϳˡ
ֻ޾ؾϵӿȥɾ޴ϴ񣬲Ϸű仯ѾӯƤ֮ɫ𽥱ףΪŮ˫Ҳԭͺͺͷһϸܵĺɫ̷


ʮһ ǸŮģ
⡭⡭񰡣ħǸֲǻΪ̫ţھȻȻԽԽᣬ⡭ϲϵķ仯ɾȱľˡ
Ҳ֪˶ãԭħӿؾͣ
ʱĿˮѾŵˣһľ˵վǰںڵĳգѩļȻͦ˫壬ӯϸ֫޳ѩ׵Ĵȡ

ҡҲΰɣҡҸղҶʲôطţزֻһӣǸôôأȣҲֻѣҡҺͿôء⡭󲻹ңղźûôΪʲôͬһǰôأءҺúڰûж¡ӶһЩ߰˰˵˼롣
Ȼʯڵľ˫ۣһ˫һ㣬֮԰ΡͻȻѪ֮ŮſӣСˣؼˣȪһ㶣˶ˣ˲䴫ħȣÿһħ̵Ӷڡ
ٴХһ㣬ħϷþü
𵱳ſˣҪʯڵħ̴ϷʮԪҲһѪӿֹס˽Ų
ħ槼ˡʯڵľ˳˫ĺһ㣬һƬҫ۵Ĺâǰӳ̫ͬ߰Ůһ㡣ħ˫ʯҿʼͬʱħζֹڿʼѣĥ̴ʯ鿪ʼ䡣
ħʮеϴ˳ȥʮһӰһħĶڳȥΪʱʯڵħ˫һŹâӿȥ
ƣħ槼һħʼ̮̳
ħ槼ٴδȵʯϷͻȻѿһ͸ʯңһУ
ħ̴ϷʮԪϱͻȻ̮ķħڣǾ޴ѹʮһȫ࿹ոջָ壬ٴѪֹ
ħ槼˸߿գԭ޹ķħϿΪĳ̹΢һ˹ãȻĹˣԼɫŮӴЩţŮڿС
һ˵ıǶˣͷһȣܿ侲ħǰľǿߣ
ôˣѾдеӡ˽ƣ𣿡
ļһﾹȻ˽ƣף벻㾹ȻõĴУ̫ˣôܹңħ槼ͻȻڵ
ҪԼܹڿУʱѾŵĵȥͰ͵Ŀڵ㡭ô֪ʲô
ޣСӾȻô뷨ˡħ槼֮ͨɫ˫ۺ֡
£Ĵסˣ㡭ܹ͸ʲô
ȥɣСӡħ槼͵档
˫磬оԼ׹ȥæȶ񣬴߶նħ槼ҽһ¼ɶһץס졣
ʲô
ȻϵĽơ
㡭ɱ㡣ħ槼˫⣬޺޵Ķ
ղŲѾһȥͿˡ
㡭Ȼ֪Ӧ֪ѾһӡǣˣҲˣԲˣšĵ
ħ槼˫Ѫ죬У巢ɹâǿħӿȶħӶȥ
ħǿΪͬͬԴķħħ̵һɲǼͲ׽ħ槼ǿʢǿϢ˶սսֲ̿ħħӿȣûעħľ޴ͭͻȻζһ¡
С̧ͷſеħ槼в˼Сǡ
ۣƯĴ㣬һҪúøʶʶϱҲأ
ʱħ槼ƴһٵӡǣ֪ʱ˿ЩͽͽﶼѾڵء
һŭͽչǿħϢ糱ˮһȥħڵħ̵һһ㣬Ȼѡ
ħ槼ŭ߳ɵļһҽ⿪ơ
ٺ٣Ҫǰ⿪ƣ㻹̰˺ˡʵһֱں£Ȼħ槼Կ룬ôֱܹӶƵƽ֮Ȼܹħƽ֮ǰɱ򲻵ʵڲԸ


ʮ н
ħ槼֮ɫһ벻ħؼ֮ʱٴʧȥɡ
ʱĪӿһɬĸоǻȥɣʲô鶼ȥ˵ɣܲĵͽɡ
ħ槼һȻ֮ɫħȥ
С׸˵ĽеѽƯɫû۸ɣ˵ô·ģ
ʱĿɿڴ㡭Сʲô㣿ûɣ
СһͷҪܣ
㲻Ҳ𣿡
ɫǣҵһôСڲסǴͷŶ͸ˡ
ħ槼ֵĿСףĬΪȻܹС׵ʵݣܾȣû뵽С쾳ʵѾΪΣҲˣϾлεֶ
ٺ٣СףҪġ㡯ܹ͸е뷨
Сŵ˼󲽣𣿡
ħ槼СܵܲҪ£ֻֽӴԷ壬ܹ֪Ǹ˵뷨Ȼܹ֪е˼롣
ŶҾͷˣƯ
ֱҪˣаħȻСΪСܵܣ⡭Ҳ̫УС׽ȻһԱƵģһһĽУˣҡûΰɣСӾȻתˣ֪ܿС׵ͼ
ֻСĽе㣬ԺɲŰ
ħ槼ǺǺЦû뵽ǰС׾ȻĿĵĹάϲǰСףЦð㳤˽͸㵱ţ𣿡˵꣬֡С׶ʱŵȥ
ǺǣСܵܲҪ£㶺أȥ档
С׺ɵûƭҰɣֲҲܹʩչɣ
ħ槼һ㶣û뵽Сܵ㶮û࣬Ȼ֪
ٺ٣ǰ˵ѡ˵ţСס槼֡
ˣСܵҪץҰ𣡡ħ槼С׵ϣ˸߿գ˲ʧˣڿг˵ӰٴγֵʱħѾ·
ε̾˸˴ôͲһأҰӷӡʯڽȳġ
ħڽиӡϲʱȻͷϷһЦ˶һ̧ͷϹۿ
ǣħڸ
Ǿħ̵ħ棿
죬ħƤ
ûۻɣǲСħͷ𣿡һħ̵Ӿ

ĸСħͷ
ֵ㲻ôªŰɣǰħͭϱ˿һڹ꣬ϲС˼䣬ϴ˹ʱͱϻһС߻ħ
ԣô¡
ʲô񰡣ǧȷǸСħͷɵġ
꣬С㣬ʥŮǱء
ôˣʥŮʲôϵ
ֵܣ㶼֪ħ˭֪鰡ʥŮ¹е·͵˳ȥ󱻽һЩеӴϡ֪˭ɵ𣿻ǸСħͷΪʥŮҴϣȥħЩ̫ϳϣǲ֮
Աһħ̵ӺٺЦҲȫǻ¡
Ϊʲô˵
ٺ٣밡ƽʥŮһ涼ѣȴԽӴʥŮ·˵ٺ١Щ˷һĵ΢Ц
˵ÿʥŮ·ۣСħͷһ˰
ЩǮʦҲһؾϵܡ
ʥŮڻǮաأٺ٣˵ʥŮҪƲˡ

ħһȺһ۷׷ף벻֪һɫŮѾվǵı
ʥŮһӴе
һɢʥŮűħڵץˣħеӲҽСħͷСУʥŮܣħҺһƬ
ϴСħͷ̾벻ħȻδ֪һ棬ҸôԴءħڿʱȻɫһڰյĵطǧʱ䣬ոֱ˽ƣȷʵͬ顣
ǸС׾Ȼ壬ûн⿪ӡ֮ǰּۻ˵Ҫ£ڵãȻħһƬ
ֵħڰСħͷںħһ˷ħڡ
ʵСףûпЩħ̵үӴӷħ
Сײ˼󡭡ûǳ
˵ǡڻû
ǰ
ôЩħ̵ӸϽħ
Ҹ̫ΣգҪǶԶ㡣
𣺡


ʮ ص
С׵Ǻܺ𣿰ѹ棬ܿࡣ˭ƽʱһΪǵӣһġ
У˵Сڣ˼ҺôҲǴϺ̫ϳϵݰÿμ㣬Ҫĺ˵ɡôܹΪһ仰½ʮһλֶأЩĻħʮָԪĻҲʧȥһѸô
С׵İɣˣЩͷӽʵأҲͶϼ߹ǡ
𣺡
ǶСˣħ槼ǸħŶֽ槼ǰɣǰ㻹콫ЩͽͽȳֱʱԥҪħ
ħ槼˫ľʯ׷ݵķħ𣬶¡¡⼤ȥʮΣݵķħڱˡʮһħǿȻУ˲ΡΡվ
̫ϳеϴħ̴ϺѾƽȷӦæħʩ񣬡Ӽڡ
С̲סЦ
һȺͷݶѵ˵ĳͷһ绨Ůڣǹħ槼ҲЩΣˣǸϿȥɣ˺֮ҡ
Щħ̸ʧħ槼Ķ㵽ʲôˣ
𰡣ǰӷӡнȳĶ˰
ߣҪװˣڿʱҾͷĲּܹ̽ղ˹֮з̲һǿ˵㵽ʲôˣ
С׵˵ʲô
˵һΣ𣡡
ħ槼Ŀ˫ۣвϣйŹ֡
ޱ飬ûлش𡣶Сһ汦ӣΧתȦĬˣߣ벻СӾȻôһֱҡ
Цԡ
ħȷħǧһֱδƽķӡβƣħɹӡ־һµʱˡ
ħħ̵ӻ裬ÿħ̵жѹһԻ׳ǰħ̱ؽħ¡
˳һƬϲ֮ʱ˭֪ħɱȨ˱˵ءħ槼סȥȻ϶ٲСں档
ι˵ﵽʲôŹ֡Сױʵ
㣬㵽˵
ǲһ갡
Ǻɸɡ
ӡ÷ٲԶѽ԰ɣԵܶңõʱ˱˶֪һ
㵽˵˵ٲ˵ҲˣȲһֻ첲жһֻȣҲ˵ɴͷҲεˣ۾ɫеģҲˣţͷҲȫιȥˢˢͰ
ߣˣ㻹˵ٲ˵Ұι·ӵħǼ߰ʮŵķȥСʵס½Ƕݺݵĵ˵
ѽС㣬·챻㳶ˡ
˵
ã˵˵˵˻Ҳ֪ʲôŹֻ֣˵ʱҵԺоͻӿһǿ޸壬оǵΣʱܻһ⣬ô£Ҳ̫ס
ƭˣ㵱Сӣ˵ʵС׾·š
㱾СһбССġ𲻺ʱ˵Ĵ
ħ槼Ŷˣ̲ס¶Ц⣬ͬʱ˼˵ĻȻ廰š𡣡ħ槼ֻЩӦҲûдúĹϵ˵ԷӦ𣬿ָ˽ƣֲܲĴԹߡ
㣬ԺֱӽåˡСͻȻħ槼
ţå˻Σʱᱬһǿʢ
СҲɿ֣ȴĻش
ǵġ˵ͷƺåƺΪˬ
һǿĶӡڣͺС˵Ĺ긽࣬Ȼֶһڡһֿܾ㱾ǱֻڹѹŶѡ˵ħ槼۾һգգĿ𣬷·͸е뷨һ㡣
֪ҡҡͷԴӵõսĴԺһֱӣܶˣֻҪһܹĻָ
һǿСʵ
ǵģҿԸоħ槼
ɣһ־ͿԽſ¡˵ţСȭͷǰƵװûͷŤһԡ


ʮ ҥ
СͻȻ˵һҪˣһ
ǵġħ槼Ц
ߡСĺһ˵ĺܱ̬ãҪչأҪͻƣ
С˵صСԺͿʼħ槼ϵĲ⣬ѧĹһϡ
ڶħ槼ͬ£Сħ´ҵ˵ħ̴ϣ˵⣬Ҫһңκ˴š
ħ̴Ϻһ˵̫ϳϰͲСħͷܹʧһʱ䣬ʹĸңħ´ĺ档Сħͷٽ֮ǰħ槼ԼʱĵдһֽݸһС׿ʼչء
ħ̴Ϻʮ̫ϳϲǣħ潫СͽҺֻصס֮ʱȲҪҪһ¡
ħ槼ٴʱĵ˵ɣ㵽ô
ܽôأҵǸŮɣ㿴Σ
ΰɣֱӽȥħ槼ŭ
ᣬҵŮֻ㱣ҵİȫѣΪ㡣
СЩʲôһ֪𣿺ߣҪˣδӡ֮ǰѶһʮˣ̶ˡ
㡭ô𣿡
ߣħ槼ĺһ
һ컯ֶƴӣ϶Ǵһģʮ֮컯֮еĻҵŮûĻΪ⿪ڵĽƣ㿴Ρ
㡭ʮ̤컯֮㲻ҪˣһǿҲͻƵġ
㵽׶Ļǲģ
ҵȻģҪ˵㻰
Ȼ˵㻰һȻ㶼˵Ҽûпͻ컯֮ܲҰæһɣʮҪΪ£㿴Σ
Ҫʲôˣ
Ϊ㣬ħˣЩ¶ħ̵
ã˵ɣ£
ڻûã֮ٸ㡣
УҪչأӡڼ˼㣬Ҫʱָ
ãҵ㡣
һҪľħѰӣ䣬֮ǰûеطҪõЩ֡
ʲô𣿡ħ槼ʵ
УȻУ̫Ҫ㡣
ħ槼ĵǰ飬տڰɣҲشġ
Ϊʲô𲻽ʵ
Ϊħ̵δҲΪһ仰ʹصħ̻һ
⡭㶡

˺ħ槼ҹÿħε𰵰֣Ϊβչأħ槼컯ֲͬڻֵĿչأң컯֮ĸѾ˶ԾֻҪʵ
ĵĸȥΣÿζıħ槼Ӻڰа˳ȴħ槼ħεʱפʱļط
ħ槼ÿҪսͭһһվһҹͼħ槼Ϸֵʲôźÿħ槼ͭʱޱ顣ֻһΣзһŹ֣һͭƺζһ£ħԴ˺ûһ˿ӦҲûȷǷֻĻþѡ
ħħһͣʱϳĵطħı¶Լĵ뷨ÿε϶һ˿ˣһ档
˾г𺳣һ˿Իһ˿ģԻʲôڵʲôԼָֻ֪о
ûСħŰڼ䣬ħƽ˲٣ȻҲһЩȤ¡ݴţʥŮ䡱·̫ϴǿԡջءˣʥŮڽˡѰ¡ĿաδãϢʥŮʧΨһһУûй黹
ϢԺÿ֮ʱԸоǿҵɱÿһħе񶼺Ҫħ̴Ϻ̫ϳħ̵δ񣬹˾Ҫˡ
走⾿˭͸¶ȥģӦû֪ѽѵǸСףѾչˡ
֪ʼٸߣȻСףͭͷϸ¼ա󴳡ʥŮԡҵϸ΢ȻǽľдһЩ
ħһӴɨͭʱĲһһͷȥһʮʮ٣ħڵħ̵ӶѾ֪¡ȻԽԽףڴʥŮ£ʢ𼸺ÿʥŮķڡ


ʮ 񱩵С
ҥԿʼһ죬ʥŮԺͶһ־ԸץߣЩ˶ԺһһϡȻûץ֤ݣħеϬˣ쬵ĸо𲻺
صԼסС̫ɶˣʹչ˻Ҫңǡǧꡯ
ʵǳȥʱЩ¶ѣʥŮӱҪѹˣˣֱ̽ˣȻ޵СףϴξС׽·ɢεĻԴȻҪħ̴뽫ħ̴ˣС׸ҳ
żһָ̬ճڣӭͷٰѷɵһ籩ĹҪħ̫ϴϴҴҸеƱҪݣ񶼿ˣûһ˿ħʥŮĶׯ
Ů˰
ûʹҴ뿪ħȣħȴһп˵ĳ嶯һĻᣬֱҲƵ뿪ˡ
ʱҴҶתۼѾħȴһˣڼ߱ʽΪ˾˵ĳѾﵽԪľ磬ħ̵ĳǴ󾪲ѡ
ңʱ䣬Ҳͨħ̲ӣ䣬ӣĿǰ޵İٻС
Ȼ֪ӣ䣬ȴûмȥΪӣĿǰܰȫżϾܼһʱ
ţϣɱӣ丸ĸЩˣˣ
ЦǣžȻħ̵ĸɣħһֲģͨǰͨҲֻħ̺֪Ҳ˵ʱԽħ̵ȥ֮ǰӰٻŰӣС
ħҲָ˴ǰƽħ̵ӶԼ书ħ̴ϺʮûҪȥӡҲû𵣵ʲôħְ̽λƺÿ˵Ƶڻûкá
𲻽̾ħȵӻƽ׿ˮһûûζ
ҿû¡ħ槼ĵ
ƽµħһ峿ٴħ´һҡҡλΣ治סһ޴ĺ󣬴Ӵĺ洫ХХ绢Хһħڼħ´ڶӵΡҴҸħ̳Ȼֺΰħ̴ں¡¡̮һСɱڴڷŰ
ֻȫ·ŵâһɰɢǿƥħ̳϶еľս
Сħͷڸʲôһħ̳
ֻС˫â֣Ǹħ̳һۣһԲһƣһɫľӴѹХһϳȥ޴ѹҵľħ̳ɫұ䣬֮棬ӼȥȻܹǵɫľǿѹѪֹͬһƬҶһƮڵء
һһħ̳δˣħ̳ϻֲ֪̿롣ֲΪѳǵԲܹԸ˵ġ
ȥϡһħ̳ϳЩħ̵Ӵ
Сһ㣬ħ̴ڵ˺޲ĹڼеħĻΪ飬һƽķ˽ıϣĸŴϼħ̳Ϻͽڣǿƥڵħ̲סһս˿Сͬһ㣬ɱ⡣
Сħͷôˣħ̳ǲ֪׷ʲô»С˶ŭ
ħ̴Ͻӵ̾û뵽ħȸոƽСӾƹضˣ͸ôӣѵ߻ħˣ˸ϵֳ֮ʱĿѣÿһֺۣħ̴¡¡Ϊ˵ϣħ̵ӶսսԶûһ˸ǰ
Сڳзڶϳ˲ɷڿһħ̴ϵǰ
ʲôħ̴ϴһһ֮ɫСףС߻ħˣԼ֪𣿡
СһԲȥһƣϷæ໹
һһɢȥʱħ̵ѶԶһɱ֮裬ħ̴ķ֮ϷŰһйƽʱħ̴Ѿһ߲Ǵһ˿ѪɫҰޱȡƬȫΪ˳ɳħ̴׵ʧˡ
ϡ
ϡ

ħڵ޷ǰʵдϷ޵еģôҲ޷ܸһʮС


ʮ һʮ
죬ȥ̫ϳϡ֪˭һʵȥ룬ʮ̫ϳѾСƹضХʱ·ϡ
ħ̴һį֮ɫ˺þòƽĵôܣСС书ΪѾ˾׵ĵزΪβȲսʹ𡣡
СϵĻʱ¶һ˿ɣ˼ʲô
ħ̴Ͽ˴ȷСȷʵѾ߻ħʱʮ̫ϳѾϵСŰΧ
СâһͻȻԴ󷢣˷ȥ
ħСɱ֮٣ϳ컯֮û˸ͬʱսʮλĻ֡
С˾ٶʮ˵һ裬ЩгѾ˼֮⣬˶ȥ
ħ̴Ϸʦ벻ҪУСΪ߻ħѾﻯʦǧҪСġ
ʲôЩ˶¶˼ɫǴͨһħ̵֮ʱСҲ԰꿪⣬˺޴ʮشҴҶѱϡʱһʮѾﵽǾ
Ӧ߻ħ£Ȼܻһʱڣӳ쾳תԽġħ̴ϵʮ˼սţ˺ħ̵Ӷ˳˼׿⣬ԶԶĹһսħ̰δУΪĻִսһĻ֡ӮڵСѰӵ
Ĵ־βƵǽС룬ĹǿľһС׼ѹȥĿռ·Ťһ㣬һƬģ
һƬ貵âС˫Ϲһɱ˫ֲ趯һҫ۵ǿ˫ӿλϹɵʼҲһɴӿϹԽԽǿ󣬿дһɾ޴Ҳһҫ۵â԰ΧгƶС׳ͻĴֵϷ޴ŭһΪӿȶȥ嫵ڿо𵴣żķ񱻽ʵѪַɣ˽¿ʼѣ޴Ѻֱ֮⣬ħȷ·ڻζ
ʵˣĺһâһ㷭ڡƣԲΪϸɳħĴɫ԰˼СһѪȺ֮͵ǰȥֱħ槼һ˻
ʲôſңûСڱ۸𣿡
槼һ㶣ûĵҵȻˣû£ⳡսǳҪ㲻Ҫȥйâһ£
Сվ˿ֲϳ˼Ѻۡ
˶Ѻӿȥ۵һС׵һƬۡ
𣡡
һͷɢɫâ񻢳У
˶һҲ⣬¶С͵һأǵ˻˲ĸ߶ȡ
С¶ݺ˫Ϲʢ
𡭡һ˫߶೤âһɰӿȶɫĹâȫǿƽеͬɽһߴһһµľɣ£
߲㣬󰡣ֱ漣槼Ľе
ħ̵Ӷһսħʮ̫ϳȫ¶ĽɫǰС̫ˣƵʮϲò֣ΪʮǿҲѡ
С˫â֣˫ɫľ糱ˮһӿȥƥľԶս˶е־壬֮Ѿվסڵءħʮ붯ʮɰڵĺɫһ㽫âΧס
ħ󣡡ʮȵڰħеؾӿ޴ڳħ̵Ӳ˰ɾ롣
Сɢɫâǿѹ˻ȥ𽥰һϹͣǰһ߿⣬ǰڵħԶֻܹ޾ĺڰдһ΢Ϲ⣬ʲôҲ
ħ󳹵׽ҪС׷ʱֻС͵һһ߷â˫緢ҫ۵ɫâնһ㣬ͷϷΪľˡϹйСһɳ죬ʮϵİΧȦڵʱŲһ鸡СվȺֱϮʮ̫ϳϡ
С磬ɫ˿˿ݺἤһֵʮ֣ȴ޾ɫʮ磬ʱҲһ˿̬֮࣬ʮͼٴνСװΧʮ˫ī಻ĺɫϵӿСס


ʮ Ѫ
īľУɫľݺ裬С׵ӰѾΪɫ棬ʮϾĹıٴα߽⣬һ֮ʮλ֣һ콾
СʮֵΧ²¶˿࣬ԽԽݣϵɫ⻪ҲԽԽʢ
ħ槼¶ϲ֮ɫסĵͷããˣٽһ㡭
ʱҲѣȻСڵĽʺޣΪС׸еˡ
𡭡СһХԾգնһɰľǿϢŭһħɢȥԶΧ۵ħ̵ѣһѾڵءһС׳˹
槼¶һ˿ŵɫﲻĬĬСһҪɹ
ֻС׽Ųգȫ·ɹâҫ۵Ĺ⻪ʮյգһ޴񽣳ڿС
ͻȻ¡¡һ죬ӷħȷӡ֮شһͬҫ۵Ĺ⻪һ㳯Ｒɶдһ
槼һá𣬳˸߿ա
ǹ⻪·ͭʱͻȻסˣһħ⻪ϯȥ
ħ̴ʧУѵҪˣ
ʱ޴ͭưԾأһζֹƽͭɢʵħҲȫأͭɷħɶĹ⻪ղǹħ̵һ롣һ뷽򲻱䣬ոΪ񽣵СֱϮȥ
槼˫ӶһɹѪɫ纣һǹ⻪ӿȥ޾ѪȾħȰ졣ȻѪ⻪ѩһ㣬ɿڡţֻʱӻǹ⻪Ľȡ
槼ɫұ䣬еС˵𣿿ͣ㱻ӡ̫ˣԪˣֵסȥҪȻˡ
ʱС̫֮ʣû˵һ仰޴ڲͣؼľʻת䡣
槼ڵֵסѪɫľأڿдѪԿ׹ȥħʮ̫ϳеĴϺȵʮħ󣡡ʮ̫ϳϷվʮ໥岻йܶȣʮħ죡
ʮɰڵľһ𣬻ƣγһ޴īɫڣħ׹֮赲סˡħסӣһ߷ȥ߳ʮֵȥֹ
ʮӦһīɫѸͳǹ⻪ײȥ޴⻪ײΪأľɢڿУħʮ̫ϳѪ磬ήҲ
ʱ𽹼ޱȣĿǹ⻪СײȥУСף㿪κУҲûаá
⻪ڻײС񽣣޴һӿзȥǹ⻪׷ᣬڿײ¡񽣹⻪ڵȥ¶С׵ӰֻС״ʱ˫ĿգвϵӿѪ
Ҫ챯۾ʪˣǿҵĵӿͷȴΪһ̣ԼԼʵֻĿš
Сƻعⷵһ㣬ŬգӣȺѰʲôʱ¶һ˿Ц⣬Ȼһ̣ӿѪ
Сףʱ˰㱯š
쳤ХͻȻһ˿âһɺɫĹзɳֱǽ뵤֮Уž޴ȶȵ
ħе˶סˣֻоںӵ޾
ʱںڵͷѪɫ˫Ѫ췢Ѫɫâȫһĳֻһ̤˸߿գȭֱǹ⻪ҵİʮأѪɫâֱͨء⻪˲䱻Ϊ飬ޣƥѪɫâħϷħǧľâͨء
ͬʱߴ½˯ǧǿһ˹ʮصڷ˲ͬľ
ˣ
ţ
ѵ
Ǽ𣿡
ôܣܣ
ѵ
ħҪˣ

ӿнסС׵סķƿնȥħܹվŵ˲ʮˣ֮˶ڵء
ʱħ槼ɫ԰ޱȣ૵̫ˣʦѵõʦĴУӵʦѪɡ
ħ̴Ϸվʮ̫ϳϵǰ૵ħ½Ҫˣ
һ̫ϳϵǵģҽԤԳˡ
ϵĴ˵ħһٴλع飬ѵһ


ʮ С뿪
С׼磬˲صסСԺС׷ڴϣ˫ַһ͵ĹâΧڡС׿лǲӿѪв԰ޱȣѪˮȾ˴
𼱵ŭڣ˫ۺʢ͵ݶȥݶ񵾲һƷԶȥΪɳɢڿС״ֽС׷ıħǧؾŭһӿħҲһһؾӿڡ
ؾԴԴϵת͵С׵ڣ͵ĹâСֹסѪϹӯΧûħǧؾʱħڵֲѵˣֲﶼѱɫʧȥյ
ʱ·һƬ޵Уվ֮һƬڣһ˿ƾճһڶ㣬С״ҫ۵ĹĶԱȡ
ħ槼վԺ̾ԤԳˣ
ʱħʮ̫ϳϺħ̴ۡ
ѵĺˣʵ
һ̫ϳϵӦôˡ
ĻǽǸô죿
ؼҪһƬѪȷˡ
һħ̫ϳϽŵһĴˣǸߴ½˲ٵѣ֪һ
ħ̴ϷԺᷢʲôڶѵ
һħ̫ϳϵûҪ֪ɲֹĴˣһĺˣ
̫ϴϵǻȥħɡ
ħ̴ϵСԺʱħ槼ڵͷ˼˴˿̸оƥӿǴһ
ǰ̫ϴСô£
ħ槼һۣڵĳƺȽ⡣ʦľѧ
Ѿмǧûгˣ
췢̫⣬󡣡
һ̫ϳ϶ħյѾӦԤԣպƽǰΪҵָվ
ħ槼÷ᷢض룬Ҳָ֪ǡ
һ̫ϳϵĵǾǰΪҵȽһЩԻɡ
ðɣʰɡ
ղŵĹ⻪ô£
ǵʦӡʱµĽƣֹħ̵ҡ
ԭֲ˿¡
ͭô£ΪκȻɢǿϢ
ħ槼תͷͭķڳ˼ڻʲô˺þòŵҲΪͭʦĺ˲ŻѪѰɡ
ʲô˾ޱȡ
ֻҵһѣ֮⣬벻κνͣ
⡭ʮ̫ϳϺħ̴Ϸ죬˵ʲô־ʲôҲ˵ʱħ槼ӰԶȥ
ǰͭ
ҲʦڷӡʱΪ𻯣Ҳ²⣬Ҳͭʦ汾ɡħ槼գۼʧħķ
⡭ôܣЩҲת뿪ˡ

ڴӺڰ¶ӰСһģô˵С׵㱻סˡ
úϢɣ˯ʲôˡС״ǰ˵

֮Сܹ´ˡ
粽룬ָ
ħ̵ӿС׵г֮ɫһСİˣǾȻ񶼳˾֮ɫͺ󿴼һħһ㣬ԶҲմʱ龰ǼֱħĻ
ôֲ𣿼Ҿ˹һǡ̾
СЦȻˣǿǸħӣ²Ź֡

˺ʮż槼һ⣬춼С״һ
һ磬ʱִͷһţһɫһ䡣
ҸǰȥУʵԻѰ㡣Сס
ǰѵеǸӣȻħУ
𾪲ѣҲӲӡ֤˺ӵǿСԴ˺֮ʵ˻쾳Ų㣬αչؾ˾ŸС磬֪СڱչصʱʲôһԿ϶һʲôʵô죡
˼˼죬С׸źǰȥУǿԷֻ֣϶һЩķţʱٴμСףӦûźܴĽҲ󣬿ʼ
תۼѾħִˣʱħѾħȻ˵Ⱥš
ԴСߺûûҹټѪľѣʵѾͻƵԪŲ㣬쾳ѾңԶ֮ҲѾ֮ںټϽ֮Уʵʮ쾳Ųǿߣǳ΢ǿߣҲԶһ
סСԺѾΪأħ̵ӷ׷ƵУ˶Ĳһ˿η塣


ʮ ֮
֮ǰħеʥŮ¼˵⣬һѵֻҪ鷳ͺá
ôܸоķңݺݵĻӳһȭһôķ顣
֪Ϊʲô𣿡֪ʱħ槼Ѿ
Ϊʲô
ħ槼ʱ֮ķңȫΪжһЩҰĶħѾвӡ
૵ħʲôħ
ħ槼ħԹߣ޾ŭԹԭξģѾʧȥһƽģ㣬ԺΪͻƣ
˰ΣͻȻЦǻ˵ѾħɱǣֻһѪˣЩûиȻϲŭ֣˵Σ赲ҵɱɱ񣬷赲ңҾ̤ס
ħ槼Ŀһ۵̫ƫˣ޷ıģȻʩΪӦȥıԼǸǵģסüסġ
ЦΪʲôҪ˳ܣΪʲôҪǸˣҲ졣һĳЩ·һ㣬֮˵˲мһΨҶĸо
ħ槼ʱǿΣܹıǶ𣿳Ѿܵļޣڵ̲صɽشܹؼ䡣Ǵ˵еĸ֣޵¼䡣Σ𡣡
ٺ٣˵ʲôֻ˵ǲǿֻҪ㹻ƶһеķ涼ͳǿеͳι߶ѣʲôƽԣ㹻ȦȦ˭κң˭Լң
ǿΪ磬һСʲôΪʲô䣿Ϊǲǿ޷ıǿɳܵʵ
ħ槼ŻĵĵǿжǿǿʦҲܹĮηĴڣʹ˳ĮεķҲȫ޹˼ɣڤڤܻ֮һ˫ÿ˵ˡάϵƽ⣬ƶͷÿ˶Ѳˣû˿Υ
ŭڣ˫Ѫ죬ʲô죿ʲôǵļ죬ļǵ˳ҲãҲգҪԼ·ɱ񣬷ɱ𣬼ʹƮңߣҲҪ̤
˭Ҳûεķ򵽵״ʲôħ槼о֪ĻҪࡣʵ˿̵ѾһĪӰ죬ĵƮ
ԶͭѾ֪ôˡ
ħ槼㡭
ħΪʲôҪѹеʵأٺ٣ǾҵħǿʢɣƾʲôҪأ
ʲô㲻߻ħٲ֮𣿡
ʲôµģûзôлرءֻһѪ֮ˣҲܣҲȥеıϲܴﵽϲǡ޸ľ硣Ҫķɡ˵Զȥ
ħ槼ıӰӡ
߽һȵȥ͵Ļӳһ˵ɷз˲佫һľɻķ飬ں¡¡׹أһɳ
һƬ֦ҶïֱƳƽأ̶̼չԵı仯ЦʱŭʱħȻǿɱ˺ħˡ
벻ȷʵһЧ̶̼ʵѾ̤΢ָ֮տɴԼ˫ּнԳЦЦôǿɱٺ٣ɱľ

ʱħʱѩ׷ɵļڣȻȴдУʻҷħһļ紺޽ı仯Ҫ鹦ħ޾ؾ˷£ȻҲԭħȳΪʥأһ죬ʤաϳ˰·Ƭؼߡ
죬̤СԺʱһ㶣ΪЩħ̵ӶǾԶ֮˸̤ס
˭
һŮӢͦᣬǸŮޱȣɢŵɱ𿴳˶쾳ʵ飬޷ĥɱ
˼ҲһΪоŨŨİֻǿ߲Ż¶ʡ


ʮ һ
Ǻǣɣ޵ŮЦⶳı˲ˮ
Һ¡ЦΪ˵ӣ߲ơ
ŮӵҪģֻʶһ¡
һӵǰݻݣֻǰʱһʱ鲻ֱŵ͵ǰݻᡣ
˵Ŀˡ
һӵȡǰʱֶǵʦǲ֪Ǽ٣˵ӵѾ˵㺮⡣
ʱħһĽܳӣǰЩԷˡ
𲻻Цٺ٣̸ϲҲǴƷѣòƽĻҲһˡִӴϵһ·óһ̿Ҳҵ͸ˡ
޵Ůߵɫͨ죬ʧ쵰ʵ̫ˣ㡭ߣŤһߣͬʱɢǿҵɱɫޱȣû뵽޹˼ɵһ֡
ֱ̫ҪΪʦָ˵
ҲҺǳȥһɣ
ЦǺǣǵʦҪԼҵİɣ鷳ֱ˵α£кβȥ
ŮӵãȻߡ
Ĳǰصħȣǡļѻˣ⼸е֪ǰЩһС׵СħͷŪǱҪΪԼҲ͸澡ʧ𣬵ȻѵһˡޱʧǸС뿪ħȣһϡ
ȻףǾԲܹɱģҲܹôϺ̫ϳϵֻ֪͵͵ѵһ١
ħȵһƬУƬֵһտڣûľħ̵˽¾ĳ
ʱյվˣһٶţΪħЩӰСͷĿȻˡЩ˶ļģҪΪ˹սǵ콫սѵĽȥΪʥŮһ档
ԻˣһһŮѾ˽Ѵﵽ쾳硣쾳ټ˾켶֣ûзϣĹѷտɱȣ΢ڸҲҶһοЩˡ
ţͻȻһ㶣¶һ쾳ϢǰںԼദ֮ʴûʹóĳ֣һֱΪֻǴԪ֣ȻʥŮΪԭѴﵽ쾳磬ֻûעѡ
ЦԭСѴﵽ쾳磬׾ǺǣҲӦòµħʥŮôﵽԪأСεð
ϲ˱˪ҪΪ޴ΪۣҪڶֵĺ塣
ڣٺ٣һ϶йڵ飬ҿһҲڣǼС¿ٺ١
ȥɣ޳֮ͽŭγͷ˹
սЩħ̵׷׽£ɱɱɱŮͿʼʱվԵһһŮҲ׷׳ȥ
ܿߵһһԴл˵Χļͣע
ǼΧνǳ⻹һٶأǲȺŹҰɣĻҿҪֱˣ򲻹һ𡣡
Ǽ˾㹻ˣҪܣһ˾ͿԶԸ㡣
Цƾ㣬ٺ٣ȻǼһϰɣ˵Ļôճ
ɡȳݺύ貶ĿĹâһȥ
Լֵ֮˿ɫڳһֳнһȭؼľӿнй⻪ҫۣɢɱȭ֮ɢɫâǿİսħ̵Ӷе
ɱһн羪쳤һ㳯˴̳һ׳貵ĵͳײһĺ¡¡ԶԶȥһ㣬һɢг
ͬʱȭŻ˵ι⣬֮˺ȥдǿİҵľڹһ硣
ǿսħ̵ӾУЩоһȭǹ⻪һȭӡر̡һȭûе֮ǿİ˸е־岻ѡ


ʮһ 飿
ȻһȭħӿУ֮ûȴԶԶǿġ֯һƬȭӭȥ
䣡ǿľײ֮貵Ľ⵽䣬޼᲻ݵĽԶľŰĴѣѩһڿսħ̵ܵԶֵһйƽɫƽվڳ룬ɫ԰ޱȡ
ɢŲƣңָھһ󲨶£𽥷⣬һһ㣬ϳʥĹԡ
ʱҲɫޱȣ˫սؾӿΧ˲֮ͬԽԽһƬʧ˺ڰ֮Уյ֮ƾճһڶһ㣬ɭֲ֮⴫һɹǿϢԶս˸еϢ
ڶˣƥĽŭһԻ֮ȥ޴ڿз¡¡֮ռ·𶼱˺һ㣬ŤΣһƬģ
أվ֮һ۵ȫʮҫһ㣬۵Ĺâ˲ӡ˫ֳнԺɨǧ֮ӳ˾һ⻯һѾ޴貵Ĺâֱ߿գǿһѾħڵÿһ֣ʮӰɿ
ľһӭŭĽһɨǿĽգۼڴûзκײĺ졣Χ˿ѪɶеĳҲءȻûбɣɫ԰ޱȣеĳֻʣ˰ء
һϵĽħ־Ȼһ˵нѾڽڣһȥʱѾߣû
ѿʱ״İس֮һѰѽ§˻Ц
ħǿֲˣ
߷ߵļֱҪ˹ȥλڵϣŭĿӣ۾ˡչ涨Χ۵ħ̵ӲӦǰǿԼ˱§ڻ󣬶γǰӿȥ
ųħ̵ӲŲæΪѸоħ̴ϵ˸ϷʵĿˣͻȻһ¡
ŭģ˫һ˹ȥæסУͬʱĺһ˹УħȺ鼤ߣգۼѾ嵽ǰ
ʱһȣס֣ȫͣ£һڼ˶סˣԼͬͣ˽Ųʮ߽Уħ̴Ϻ̫ϳϵˡ
һ̫ϴ϶ˣڡ
ħ̵ӷ׷׽£Ϻͳֹɫ죬ȻʥŮ
̫ϴŭǺ˵ʲôѰֱֻŤݵһ־ѣǲҪ壬ȥ
ʲô
ܣⲻġ
ôܽʥŮ޸أ

ħ̴ŭȵ󵨣̫ϴϵĻǶ𣬻ҿȥ
˼ϷŭŵøϽȥЩɫ䣬ŭҲҪ޸Ҳˣſң޳֮ͽ
ڵϵħҲеϡôܹأ
̫ϳϵΪҸ
Цұ¥֫ҷˣҪվȰ
ʱ߷̲סŭÿԣǵû֣ұ۽˽ϡ
ٺ٣лϺλϳȫҲܹȢʥŮΪޡħ̴Ϻʮ̫ϳһ㶣벻Ϊξܾղѣһ˵ȢΪޣȴϽɣֱ
ħ̴ϷΪΣ
ΪѾһλδˡ
ŶôδأλŮӣ
ӣ䣬ǲǰɣ
ħ̴ϷʮӣȻ֪ģΪӣ仹Ǵġ
ħ̴Ϸ޷ȻһλˣٶȢһأɷ檺οСڰٻšţɣΪֻħ̫飬Ҫһϲһ¡
ħ̴ϵĻЦãħʥŮʥ֮һ̸Ľܳ˾ȻĪҪţϰ´ȥ֪Ҫɷٽ١


ʮ ʥ
˲ȡʥŮӣܻģô˵ֲþܾ
ʱѾɫĲסħ̴Ϸξأæڵţأſնɡ
Ŷ˼Сʵڲ˼˵Ų˼ֵɿ֮ʱһĺ
һУ˳ȥתŭĿӣҪûһ˿Ҫȥˡʱڵϵ֣Ѿգ׷׿ڵʦ㻹Ȼȥɡ
ǵ˼Բ֮ǰΪ˵ħ̴ϵ˲Ҫ޸𣬵ȴûκЧħ̸߲ѽЩȥħ̵˵ˣǸѸıʵֻðʾϿߡ
᲻ǵ˼ݺݵĵһۣתȥ
ħ̵ϹŶôῴСϷأ̫ϴϵΪǰЩӽڷ̫飬⼸ħȹȿѾˡ
һӾͣӲޱȡڵϵӣϡôܹʦأ
Ӧ⻰ޱȣ⼸СӾȻһ٣ٶĽ˵Ļӣ̲סŭϡϣҲȢСΪޣҪȢΪ檡
ʲô
Σʦò޸ġ˴ŭ⡣
ļеΰɣҾ޸ģ޳ܵļһ쵰
̫ϴһΪѣϾŮ޸ʵΡһΪҪ£Ϊħ̽ʣЩӡľ֣֮ǰֳ˺ܶţ˻ĽһԷޡȻѾ˵Ѿδޣûѡ񣬿ҪΪ檣̫ϳϵеҲסˡô˵ҲѪԵϵĺ󱲣ɸΪ檣ħ̫ϴϵŰ
̫ϴϵҪδ̫˰ɣͱһ޸ѾίˣôܹҪأ
ٺ٣󲢲ҷҪȢɣǷҪ޸ңǾίǾˡ
ħ̴ϷȵȣҪ޸ΪҲǲԣ㱣֤˱ˡ
ǵȻ
ǿɶЦݣȥݺݵʹһ٣ýɱ
ͻһһʵ־һ㣬Ҵҽβڴϣܻɫֹס¶Ц⡣ûһ˿˯⣬·߳СԺԺǰƬС
ɫˮ͵Ĺ⻪ÿһ䣬»ƬԵƮʡʱ˼ǧоվţ˺ܶܶ࣬ΪܹԼˣΪ˱ߵˣֻвϧһдۣʵδεա
ԺһɣҲұһعˡ
ھӿؾ˷ӿԭЩʵһӱһ㣬Ϲâ֡ƥɢǿİڵÿһռ䡣
ֻ޵׵ĺڶһֲˣǿΪ糱ˮһɢȥ޼᲻ݵİ֮ڵľȻ۶ϣ鿪Ȼһʥ
ҹʥħȡХŭһڹھþü
Ѿʼϰ߱ʽĵʽˣˣȴ˼ˣȥӣ䣬֮ǰ뾡ԼʵϰʽʥĽݾ
ħ̴Ϸ̾ڵ似ħʮ̫ϳҲ˲ͬ̾Ϣɡ
һ档

ʱޱȣ··һɲĸоּ󿪴ϣ貵Ľенɢɫдƥ֦ҶһÿõȥΪ飬ּâ֮һƬǽ塣
һнʥ
עһ֮ҹڵĺ¡¡ħڵÿһħ̵ӣûһ˸ǰۿ˭֪һħûԸȥ
գħ̵ĿɿڴֻԺǰƬɭֱΪƽأصĲ֦ҶľмƬѾʧˡ
ҵ찡ûΰɣƬƬʧˡ
ħ֣´βħɡ
꣬С㣬СıĹѡ
У
治£㿴ǲȥˡ
찡ɣءҵļҰ쵰ƭң



ʮ 
ڣ˵ʷ˸Եı仯Цʱƽͣ崺磬ŭʱȻη
СԺ̤ʱЩڶԱΪƽصָħ̵һӷ˶һǰͻȻǰͬˣͶһɴݣǰĿ֮˵֮ļȥָָ㣬۷׷ס
һƳĿһڿд硣صѹȸϢһȺħ̵ľһ㶯áֱӰԶȥ˲γһعÿ˵ı϶һ亹
ħһħ̵ӴһתԶ˶һɱȥ
ħеƽյ޴ʱƽϣڶħ̵ӹǱÿһ˶սľ̻̲ѡ
ħ̴Ϸı̾İ߰ħʮ̫ϳϲ֪ʱҲӰת˳ÿ˶첻ѡ
ӳɳ˲á
µĺ

ʱƵҪˣħ̴Ϻʮ̫ϳϸʮ֮ҪΪ飬ͬʱħ̲ٶԸˣΪħ̸߲ΪѾ
Ҫ޸ǸɶѰȴκΰ취Żڽսݡ
ɶļһô߻ħء
ħ槼ڽΪָԭ컯߷ʱ߲㣬ٴǰʱ˶һ
槼ջ̤·޻ͷ֮·
ޱߣ;ͬ飬ͬյһͷ
ħ槼벻ΪʦĴˣ̤ʦɵĵ·벻
ħ槼ѾҪұˣڳֲѾܹκˡ
۵һЦ˵ģҾһ֮Լʮܹ̤֮컯һ⿪ơ
ħ槼ΪȻûдﵽ΢磬ҵĲ²⣬һ΢ָĶ֣
ǺǡЦЦû˵ħ˵ȷ٣ټϽʥͨ΢ֵȷӡ
ħ槼ͻȻʵǲǴ뿪
ԡ
ǸС㣿
ûʱҪİ
㡭ħ槼ɫ䣬ӣѵֱٻţҪ֪ǿܻߴ½ҵģ
ħ̸ִٻҪˣǵһٻȻħ̵Ķ֣ɲҪǣʮһɴڣħֲģҪǵʮһɷǶħ̿ûһ˿ĺô
ʱ˵ɣħȴʱ̫ˣʱȥӦˡ
ıӰħ槼૵վߴ½Ľء

պħ槼뿪ħȣķԸȥٻŰбӣ䡣
ʮת˲ҪˣŽҪ޸ԼĴˣ̲סҧгݣһ뵽ԺͱŮ˹һһ£һɱ˵ĳ嶯
ӣһҪߣħʥŮôܹ޸أôĿɶӣߣ
ħޱȣһɽյϲգϸ֮»ᷢеӶüһЦҳħ̴Ϻʮ̫ϳڶΪأ׮ǳ⣬ȻħڵеĶˡԼ˼˸Щ˿Ʋϯϲ֪˶ˣ˶ΣԲͻȵµʧߡ

Ȼ֣ȴûκΰ취˵עºóסݹúվɨһڳħ̵ӣǿ羪κһڼƥƣȻİǿϢЩĵսѡ
͸ͷһпһ⶯ۣһηɶļһȻһ棬оʱǸƤЦˡ
û뵽һҲһ棬е˵ζȢҡߣΣʹΣߡ
ڱĲμӻ˿ʱ¶ƣ
ЦлλμҵĻﾴһ˵ţһƣʾ⡣
ղǿϢѹ»ûлع˾Ʊڴڵ¾ƣ֮Ĩһ죬ٺ٣һֵǧ𣬲˼ҡ
û˵ȥħ̴ϱסĻЦôôûϢأУԲȥÿһ˺һǾԲȥġ
ҵľһ㡣
ħѵÿǿܾ׷壺УԲȥ
ôҲӦúǺȼ



ʮ ӻ
ʥŮѾ߲·ħ̴ǿ˹ȥһһľơ
Ƴϣħ̴ڸƮ磬ؽǡһţǳһŴԺȥݴ죬ѵõ쳣֣һڴߡ
΢΢Щ⣬Щ鸡ߵ߳ȥĸͷ
ò绨һֻӵֻ۾תȴãȻ˵סѨ˴ϡ
ҿɫ࣬ףû뵽ȻϷŪһֽԴƮڵأۿ֮£Ӳһˡ
ǣë׵С֣Լס
走ץס㣬ˣֽһڵϣȻЦ
˼»֮ҹҺϷҪץס㣬ٺ١ִӵϼֽǰԺȥ
ħ̴ϷȥЦСһװղһΪ͵͵ﵽԺȥأٺҸһ
ٺЦһ£ϣ㿴ʲô˵ֽŵ˹ȥ
ħ̴Ϸӹֽչһ¶֮ɫô£
ȥҵĶһɡ
ħ̴ϺԺȥпһµĴ̲סЦ
û뵽ôƤ
ûĵƤ´￪ȥҵŰ
ħ̴Ϸ޷ᴫȥģ˵֮ǰѾˣѵɡҲӲһλǰħȹȿ˭ҲܹӲ˵ġ
ߡһ
ħ̴ϷߣҺȥȿڿһɣ˵Ѿͷû׼ɻȥءһ㣬ħȹȿڡ
˭һһ˶
ħ̴ϷһæӦһʦ壬ҡ
ʲô£
Ҫȥһ
Уҵְħȣôܹء
תͷ˿ħ̴ϺǵĴҪҳȵģѵҪΥ𣿡
û׶
ͷħ̴ϡֻϷεĿЦȻȥɡ
Ƴһۣħ̴ȥ
ϵĻ簡̵
ҵʦ壬ҪӰɣ벻Ѿͷͨ󣬾Ȼʦ˵ˡڿԿ϶ѾӳħȣİɣȻѾݹأѾˡ
ʲôҷģǷҪȢģֻˣңѾͷҪ׽סҪȻ

ӻ֮һҹ֮Ѿ˴÷зʵ˵֮⣬иֱİ汾е˵ûкãʱѱ滻ˣͺӽ˷ޡ˵֮ͺ˶ڶѲŷ
ЩƵҪһ߳źԣһѾͷܲˣһ־ճ˼ħ̴ϴС
ʲôҪߣħ̴֮ɫ
ǵģҪʱߴ½һʱ䣬Ƿģһʱ֮Ϲǽ⿪µķӡ
ħ̴ɫһĿ˻˫۾֮ƺе绨֣һ󲨶ȵľӿ֮ͻȻ飬һĩ׷Ʈħ̵Ӹ뿿Ȼӻζ䡱ݵıȥݶһǿ졣䷿ݻħ̴ϵһս֮ͬʱԼľ
ˣ߰ɡħ̴̾ӽԺħԶΪ򿪣Ϊ㡣
İɣһģзӡľֶؼգиֶع顣ħȹȿȥ
ħ̵ָһȥٻŵģ槼Ļȷħ̲֣ǺܻܿһսܻܿΪʸ֮ģǲ뿴ġ
ħ̲ʻҷʱ϶֮ʣХѩƮؼããһƬ
һߴӰѩ϶ԶУѩ߿赲һ㻬һԣѩû㼣˵̤ѩ޺ۡ
ý˿˻棬һһѾ˾壬ǧ̤޺֮ɽԽ룬߱ڣһƬƽԭ


ʮ 
ĺ紵絶һ㣬ֻǴһϺƺûӰһ㡣ѩϹµӰɢһ͵Ϣ
ȻϸоͻᷢϢıһɰĶ־һɼս⡣Ǻսıԣڲƽµаվѩϴ󺰵ˣХһ㣬ڿоþüѩ׵ڿѣããƺҲս
ʱͨѾʮ֮ˣԶħ֮أ붫޽ĵ
޵򣬱֮ħ֮Ҫö࣬ͨ˴ж޵ĻҲҪʱ䣬ħ֮붫޵򽻽紦Ҳǹޱߡ
붫޵򽻽紦ĵȻ˵ɽˮȴҲʲôأɽ֮䣬ʱƮһûп֮ء
ħ򣬶ޣޣصĽ紦һܵĵطﱻһͳţŷɱ¾ԶĴСһҵԭʼΪܣԺܶˣͶ·׼Ķͽһ֮С
⴦ĵ򣬱γߴ½ϣصһط
ڰǱƬԭʼ֮еĳǳأû֪ǳصΪǳشڵʱʵ̫Զˡ˵ԶĳǳأҲ˵ǳһԶ֮ʱһǿ֮ɵһǡ
Ȼ޵ĸڰǱۣ⻹ԭʼ׵δһĵһǳأҲǺټˡ
Ƿľۼأÿһɱ˲գ۵ħͷӵųߵĵλ
ڰǱ֮һɺڰ̣Ϊ̵Ľ޵еĴڣƬˡ
ħ֮س֮󣬱һܵĵ˱뺷׺ݣƺÿһ⴦˶ŵ⡣
ʲôطһ·ĶһЩװˣߴ½˵ԵеϻŹͼ
طɫͻȻЩߴ½ϵȻûǣȴڵ伮ϼļһڵĴǰ֮ʱ֪һʲôطˣڰǱͨڣͬɣͬһͷ̾ڴ֮ϵޣƺʱȻ𣬽ӽ˲˺Ƭ
ڰǱһǿѹȸУļ¡
ԭǺڰǱУҵСһ㣬ҪȻôĶ֪ɫʵڰǱ֮ʱɸܵһ˿ɫĹųǣܲ򵥣ʲôԭܹ⴦ԭʼ޾£
ԥһ£ȥ
߽УֵַֻǷеˣ඼ϴɷɱءʱԼޣޣε߶
ǧ֥˦ˣ
Ϻõĺ񽣣ֻҪǧƽﳬֵ
ޡ
ֵߵϻŲ̯ڶפۿ
ǧ֥Уѣ
񽣣ͭҲ˼ó򡣡
ޣСèСܽޣ
һ·аĻҪЩ̯϶ܽЩ̯İһ˵ǻģ
ʱ򣬺ȻһװֵСǰֵǴӶĹ𣿡
ţԲһСӣֻ˴Լֻʮߡ꣬һҲ£Ĵݰף֮ˡСϵ·ȴѾϴ÷ףȣ·ȴ˺ף˵кĿġ
˭Ϊסȥ·ǰСӣ˵ȻѾϵϢ΢ȴСӸеĪѹɫৣıòҰף
ǺǣҼǳڰǱðǰԼ֪λҪҪ򵼣Сǿ򶨣˵
ʲôȤʵСһ˿΢ľСӣ˼Ȥ
СɣɣСС˵ѿǵ̺֮úˣٲ˺ô
ԣһȴĸеˣȻԼͬһգʵеȻ
ɣֵȤЦҲҪһ򵼣ʱҵ򵼺ˡСӾȻԼͬգ֮࣬ȴҲûоǧ֮⡣
ɷԤ֧һĳ𣿡Сץץͷеԥ벻˼˵


ʮ 
𣿡ԲЩˣϸûнǮʲôģȴθأԥһ£ͷһ֮ߣǮǾٲ˵ġ
ӣòûǮɣСӲԹɫΪ˼ӣ׬һʣǰæˡ
ǮûУЩӦùĳ˰ɣȻ˵󽫼ӸСӡ
ʲôСæӹûпʲôСӱֻϴһȵĸоͷһֻԼץָľӨ͸ɹʯȵĸоǴʯ֮͸ġ
ǡ񣿡СӿеĶ֮˫۶ʱŹ⣬ֶЩˣæ˵ˣˣ㹻ˡ
񣬶˵ʲôϡӸСӵȫޣ벻ķۡİкܶ࣬Ǵħ̴ġ
СӲԼղûȥλӣֱǲүϲǮֵƽɣСӵȴֿ˻ڷǳǳǮ
ĥʲôǰ·Щͷ˵
ǣ֪ҪȥС֮ЦޱȲõĶ˵
ȥһ٣ȥõľ¥˵ܾûгԹ¥Ķˡ
֣ӸСӦһǰ·Žֵһֱǰȥ
ڰǱȻ֮صһǳأӦоգȻһܵĵ򣬵ߴ½͸
¥ǺڰǱ֮õľ¥ֻ֮ˣŻ¥ֻͣҪǿҪԵĶﶼУŪСѾ֪⼸λӾԲ򵥣ӳˣͨǣֱ¥
ڰǱֻ¥ǿܹдСӵĽ£ǶԺڰǱ֮еҲһ˽⣬һƿصĳǳءǳص˿ڣʮ򣬵ȴĳǳˣطֱﷸеˡ
¥ʮ˲㣬ײдͨ˿ͣ¥ԽߣдĹ˿͵ݱԽߣʮ˲㣬ֻд
¥ʮ˲㣬ƽʱѵһǽȴǿˣȻд˺ڰǱʮ˲дСӵȻǵʵСҪ֪ΪĻҲֱʮ˲ˡСǰ·ƺ¥ǳϤֱӴϵ˵ھŲ㡣
ףⲻҵС𣿡СɸϵھŲ㣬㱻˳¥ĳ͡
ңԣһڰǱ֮УһңȻСӵļ˼Ȥ
˭˵أ
ҲǱ̵˸ϳ˺ڰǱ𣿡
ǰСɾȻںڰǱ֮г֣ѵͲºڰǱ˽ж˿𣿡
˭¥¥֮ϣвʳͣвڵۣ˶Сָָ㣬Сӳ⡣
СɣƺǶϵ㰡΢Цǰһվ˫۱⣬ɨһۡ¥֮ϣʱ㾲СЦЦû˵
ȻûκεƣЩȴĿ֮£һľսĸоһͷľڶһСûЩˣֱ߽һٴż䡣
ʲôˣ
°˿ᣬǾԲ򵥡
ķΣѵԶ޵򲻳ɣ
ҵСôʶģ߽ż֮󣬴ϵĵĳ֣Ǹо˲
жԹż֮֮СһۣȻȻ˵
ǣƺԸ˵
ɣҹʱһһɭаϢ漴洫ż䵱Сɵɫʱѿ
żֱӱ߿һߴӰվ⣬˲üͷֳһ˿֮ɫ̧ͷȥֻ߾ųߣͬһһſڣſڶסˡһ뺷˼ӣ£ͬɫСӣͣһǿС
Ҫ̫ˣСǰȥ˵ҵĶԹҷ£йҪд
ߣϼţ죬ֱһȭСӵͷ˹ͭȭͷ֮ƶһ졣ż֮ڶʱӿһɲ


ʮ 
㡭Сӳһ벻ԷȻ¥ֱӶ֣ż֮еĵطͲһȭСԶܿȥСȲѣֻþӦ
һȭֱСӵ˫֮ϣСӴ塢һ˿ѪˣСɣƺǶ֡
˵ҵˣһɱһһ˫ɱһԣ죬Ҫٲ̤żڡȫĴڡ
ߣһż󣬵ǣ¥һ£̤ĽŻûпż䣬˱ͬܵĪĳøߴƾշ˳ȥżĴ֮ϣʱһ󾪺һңײ˲ӣ˲ֻʶܡ¥֮е˶ˣˣȻΪɲڳ֣ʮ¥ϵҲľѡ
˭˭ڳ֡һߣ¥ѵдܾϵĴ¥֮С
ھ¥ȥһʱ䣬¥ˣʮ¥ϵ¥㶼շеĸֳ˳Ҫ׷ʲô顣
˴ˣȻ˸ںڰǱ֣֮ǳıӵˡ¥ڣۡ
𣡡һͬҰް˻¥𶯣ƣһͷ˵һӵվСʱҲˣȻûղ˭ڳ֣ǳֵˣʮа˾
ʲôˣСľսʵ̫ǿˣս̡
ĻͿżڴ˳ֻɱССĵԪ֡
㡭˫۶ˣڰǱû˸˵ںڰǱ̾졣ΪٽҲڰǱδˣԼĵ̱˺ǳ⣬ֱܴ裡
ӿȣֳͷ޵Ӱҵɷھ¥ϺƵһһǰȥÿ̤һ¥㶼Ҫһ£˶ԶԶ˿ȥҪǱ꼰㣬ǿɾ͵ùˡ
֪һ˿ɫ
ৣ
ֻһָָ˳һ⣬ڣɷϣϹ壬ֶ޻ɢˡҲʩ˶һһվһ˫۾ɵϴѪ˿һǳɫ
𣡡ŭƴ߶ھǣһжͽͣһָͷ԰쵽Դת֮⣬ƺѾԼˡ
⡭ôܣ
ǸСɴʲôˣ
̫ˣǴӶĴɵ˰ɣһĻ¥ϵƽˣ¥⼸һĻշеǿߣҲĿɿڴ
Ʒˣף
ٽ
Ԫ֣ǵԪְ
СҲסˣʲô˰ʱҲûеˣʵ̫ǿ̫̬ˡ
Сӣ㻹ʲôԹȥСӵļͷЦ˵СȲһһ£ſȥ
ô뱨ˣȻ˵ѾΧ˵Ļ˶ԪǿʲôٽǸո̤Ԫʵˡ
Ļ֮С͵͸˳޵Ŀ⣬ٺˣ·һƵġͦأ󲽴ż˳ȥֱסǰ
ңĿԲĶСӣɫĴȵ
СʲôҲû˵ֱһȭͷ˹ȥʱ㽫ıѪŭ
Ҫɱ㣡˰ŭ𣬵ǣָͷԶһ£ֻڿԷݡ
žžžžСҿֱӸʮĶ⣬Ѫ죬һݶˡ
ʹ찡Сӷǵ֣ͣʼȭߣֱǱסһɳ㱩ȭȭ⣬СӾйлѹ˲֪õŭ𣬿жвˡ
׵ͷϵĹͷ֪˶ٸǣò˵СŰ˵ı£һСģȻƺأǲûΣҪ֪СӻĲ֡ܵ裿˹ȥ
ߣСӱˬ֮ʱȻ䲻һھ¥֮𣬶󣬴еĵذ֮ӿһ̹⣬һӰֶ̹֮˵ĳ֣һɭϢʱھ¥˿ܵ¶Ե½˶һս˵ĸԶˣ¥еˣƺ˼ɣв˸ֱ뿪


ʮ ɱ
Сɲͣȥоɭ̹ǵɱ⣬ľ
ৣৣৣʱӰԭεŮ¥ڡ
⼸ˣ𲻽üͷ⼸ˣʮ¥ǼΪһĸ֣ȴ벻ǼŮΪ׵һ޽УһǸλߡ
ȻҺڰǱҰһǰһ̹ƣϢֲһű͵֮ĺɭɱ¥ƣСˣһ˫̵飬˸˹а⡣
ˣ
Ĵ󻤷֮һħˡ
ħһȮ
ħ¥Թ۵˵ĵЦˣҲ֮ܳΪħħҶǼԭεŮһۿһУ̬ưһ֪⼸˶Ǿþλߣһͨûеʡ
𲢲ʲôħڣȴʾҲᵱħǿ
̡ħСӿͻȻֵ֮ȲӲˣɫɷסСӣ֪ħϸˣҪɫ
Ĵ󻤷֮УħѪһ׵أħһȮ˵ңֶβֻ̡ħ̹֮У߸ݣͷխȧǺܸߣľһͷһ㡣
Ĳ״һ˫۶ʱ͸а⣬ֱݰͰ͵ģͬצһ֣Сץ˹ȥСһͬСɣˣȻԼ֣֮£Ҳûж룬ֱӻַ⵲
ߣ֪̶ħֳһ˿̵Цݣצâ䣬а⣬ָ֮ϼСӶȥΪСӾҪħɱ֮ʱֻħצ̹Сӵײһа⾹ȻСӵĺһģɢˡ
ħɶֱײǽڣ˳¥⡣
⡭˾Ŀɿڴ˭Ҳû뵽ȻĽôܣĿһĻ˶þòСӣȻһ֣ϻ̵ʱųֻĴ󻤷֮һħ
ұڰǱ֮ʱСô֣벻ͨ벻ͨ˶е˼顣ֻǼԭŮɫеˣΪǸˣһ⣬ż֮еɨӶȥʱȻԵõżڣȤĿһĻ
𣡡һŭ洫¥̹ǱСɳȥħ˽һ˫̶ĶСӣһ˿Ѫֲ޲ýСӸһ
úúã벻һħŭЦһ̽һֻڵС֮С
¥˶ʱֻʵ¥ݿڳȥе˸ֱӴܵĴ˳ȥɫˡ
ּ䣬ŭţɭɭһźħбɢ˿ĺУĺɫӰС˹ȥҲ֪ħƤͳʲôǾԲǺöֻһ˲䣬¥֪ħϸ˱˸⡣
ֻǼԭŮվΪ׵ӿһɾӿаԵ˿ȥԽ
ħŭʩչ񶾹ƣ۳ʮߣСɿɶȥȷ˱ǣ֮ͷĿѣ
ӾС˫ģֻʺˡʱ¥磬ֻСӵ˫ȻڻĻÿĻһ£϶ƵһǿƷХ֮
ƹƹ¥ڵӶƷεҳȥǼԭεŮ״ɫСӣѵװɵ
ƷŭţХ¥Сǿ͵˼֮£ɶȥʮߣһӱ㱻ɢˡغСӵĵõ˻ȥ
ǸסҲƷͬһʯ¥ҳȥܶʱ˸ɢ
ɶ񣡡Ʒ棬ͬƤ֮˻ʹħʱŴ󾪣СӺܿ£ѵһֱװɵ㶣Ҫ־ǣʱСƺĳһƣֲͬɽ鱬Ʋɵ
˻ħһë˲ը˿ͷֱоĪΣգҲӭ
ħǹײһһɲǣƱ㻯һѪţħ㱻Сһƺķѡ


ʮ 
⡭һôҲ벻ݺ꣬ԪʵħˡҲ⣬Ʒɨ¥⣬մȾǺƤ˲ˣ˻ûе䵽棬ֱڿлһźˮɢɽ˿ǺĿֲ¡
¥⼸˶֣ܲ˲ˮ˸࣬¥£ëȻĲҽСħĹ̫ˣǺ廯ɵĺˮֻҪմһ㣬Ҫһ˵һ㣬Ҳ⡣
ңˣС¶˼ɫԼ˫֣ԼղžȻһħǿĴ󻤷֮һħˣС뵽˻ɱħĿºȫ¶˲͸ˡ
ӡӰɣСҲܲôˣֱӴӾ¥ĴȥҪӳڰǱ
ߣɱҽһųа˴סСӡʱ¥ΧѾۼ˴ڿ֣Ϊ¥ͻȻӿºˮѾʮˣľս̫
Сֱһƣ·ӣһҽжδֱܺӱĵķǣһȳѪ
ҡûۻɣ
⡭ôܣ
Ĵ󻤷֮еĻħˣ˻Ȼ񿴹㿴СӣҵСӣȻһز¶ľ̵֣֣ȺСԼҲסˣħղűԼһˣĴ󻤷֮һĻħ
СӶˣɱλԼҶпܱˡڻħСһɲǣһƣƮһɽ֮ϵĹŵڣһյŵϨˡɭĹŵ֮У֮ϣŷյŵƣֻһյŵƻ˸ű̵а⡣
𣡡ͳƬڣʱӿһаǿϢؼƵ
ħħһŭӳķڰǱУѪ⣬ضȾļµѪɫ
ӣҪһҪᣡѪ֮Уһ˳ɭĻڰǱ֮мڰǱ֮˶ľսаϢںƵ˱ħħǿ󣬾֮еǿߡ
¥ڶ߶ʱԾ֮󣬾ǾԶ˱˿ȥ˳֮֡
ǺڰǱĴ󻤷֮׵ĵħǿ߶ˣҵСˡ
ءħҵ°Щ˲ɱġСһҪ޵ӣĴ󻤷֮׵ĵħ֣ûһϣһȼĽ
ɱģħҪˡ
ϻ˵ɣħԦ޾Ѫ⣬Ѫ֮гħٶ£ָţǰץѪɫа⣬ͬɫѪҺһӵħָ֮ϳֲѪɫС˶ȥ
ĲɱġСɿɥеͬʱٴβܿƵľǰӡȥ
Ŀɿڴ鷢ˣĴ󻤷֮׵ĵħȻѪ˲
ҵС̫ˣڿ˵Լɱģ֮УڽĵħһƸˡ
Ҿ˵ô׵ľͱڰǱ
ҵ̺񰡣
ϻǺˡĴ󻤷֮׵ĵħСһƺ֮ʱĹŵ֮УһյŵƣҲһϨˡ
𣡡ɽ֮ϴһŭ𣬶ɽŵ֮гһаĺӰɲǼʧʡںڰǱ֮У˵ĿⶼȥʱǼŮȴȻż֮е˹ȥ
ºֶΣΪ׵Ǹ޽УϾֵĺڷ˵˺ڷ磬ŨüۣĿ纮ǣһƣǲһŮҲ
ԪŲ㣬û뵽֡һˣȻ˹ĺžơ
ǺڷͷȻԷȻԼΪԼȴԿԷ𵹳ƿ֮еҺ֮ʱǼ˵ɫֱˣһɿ񱩵ľż֮˿
ʸǡڷ겻ҵʵ
𣡡𲢲ڵԼѾʲôΪ޾ЩˡڷԣɫЩŹ֣ɫͬһһŮ˵𣿡


ʮ ɱ¾
ŵĵ𣿡һʱҲ뵽ʲôԾ˵
Ǻǣԭߴ½ôİЦ˵еǱһǺڷҪ˵ЩʲôʱһɳаͻȻԶҿڰǱӽߺƵǿľڰǱεأض·ҹͻȻ١
ǿߵˣҪ֪ڰǱż̵Ĵ֣û˸ڴ˷˺ƴаӿֱϾ˿¾̽
ڰǱŭţͬ˹Źأǧ˳һпֲģ鵭ʵӰ֡
̽ħ
ҵСˣ
˵λ쾳ˣ֮Ǳޣû뵽Ǿ
ʱҲż֮˳ٴȥֻзӿĺУһµĺӰ֡Ƶа죬Ǻ׽ֱͬħ٣ļ²ѡ
ߣһ簡вм˵˭ģڰǱ֮Уû˵û˸гֻŭţӿ˶ľսΣ
ɱҶҽ̳ϣҲǺˣ춼ҪɭĻӿдɱڡ
ĲңСȲӴֱ£ӼҪſأŻֵ̿˼㡣
ɣƵǵֶ£һߴӰӿи
治ɱġСӾС
ѪŽĿɿڴٴηˣ̽ħСĲӬһ㣬һĵķѣʬ׹£бһѪһ̣˶˵ˣҵСʵ̫аˣһ֮ﶼն˶о˿ֲ¡
⡭ͷϽڵǰһĻסˣ̽ǿһ쾳ĳ֡ǣĳ֣ȴɱСһ̽Ҳ뵽Ľ֡
֪ڶǸ˵ʱǷˡﲻмڴС̽ˣԻᾪ̵еǸϼһ
εأǵа֮̽󣬱ɢ֮У𽥿ʼ´Źڶȴһ㱻̽ȷʵҲǵ˰˱ӵùˡʮ֮Թ۵˲Żع
̽ˣȺʱںڰǱһޱŵĴ¡һ֮У˵УȻ֮̽ƵǸֵˣһӱ⣬Ҫˡ

ӣҡ
ɱΪ𣡡̽ڴ˷˹СŰΧ̵ĵ̣̽ڷǳࡣΧСӵĽҲǧˣҺڰǱ̽ڲϳЩ˸
ɱһ⽴Ҳ֪˭һ̽ʱ㶯ˣǷ׷óСӳȥ
սȺһң˶ȴʱСӣҪˣһ˶ԸǧˣⲻԼҲܲôˣֱĻȥ嫵Ƶÿĳһƣ˱ǿںƵСսһ͵һͿǣСпԼ֪һʼǼԼĳģȴʧȥĿȨ͸ӳ֡
䣡һĳʮ˲仯Ѫ
һȭʮһݣ˷۳ɢǧ˸һһȺڹһͷʨһּѾռƾܻʤˡ
¥ǰĴ֮ϣѪɺӣʬǣɢأֱһֲ׳һ
ɱ¾һ浹ɱ¾ԽԽ̽ڱɱϵѪˮ۳ϪˣЩɲηĳɱǰ
ʱ¥ϣۿһĻڽС֣֮޶ȵ̵ʵһ뷨
һߵǼѪȵһĻû˵ʲôУ̵Щ졣Ͼٶ࣬ЩλҲԲһüͷġ
¡¡С˲ɱ֮̽ʱ·һͷֲĺľ˹һֲаҲһ𶯡
𣡡ֲĺУ̵а⣬Ƶӿضһŭ֮


ʮһ ػ
ƷðݡһµӰһˮ̶֮ла⵱УǵӰġ׸ߣӿľ
𣡡һҡ޾аڱνһضȾ˱ɫǵֲӰ͸а⣬ͬħһźڰǱķȥ
ڰǱ֮Уɱ¾ڼѪȵĳ棬Ǻ¶ݣˣҲθ
ҵСӣɱɱ¾£ǧ̽ھѪƯ֣ͬ˼ȳѪѾ͸Сӵ˿ڵѪǸոմѪ֮һһѪˡû˵žһƬСӴվڱʬУĿͣƺɵһڲ
ۣͻȻСŻڰǱ֮УȻɻ̽ڣʱȴҲû˸ǰˣһۣ̿νءǣ׵֮еûΪСӵĴɱˣΪûеĵزֻҪ̵ϴڣΪػ˻ڣ̵ĵλûܹû˸̳֡
¥¥֮ϣٴվ·ĲһĻ
ֵֶδһ㰡·Ĳ״̲ס̾һǧ˵һ֮䡣
ޱ˵ֶΣôȵǣ
ЦЦû˵
ˣȻ̧ͷԶȥ¶һ˿̵Цݣսӿ
ʲôԲһԼʲôҲӦǶԷȴ֪и
⡭ɵﲻԷΪĸ̫߳ˡ
ѵΪѾ΢뵽ﲻɵСĵİǰûκζ԰ġʱŸӦԶһǿаϢڿڰǱӽǹϢȻûԶļ¡
¡¡죬Զ֮ϣһ£һŲ̵ааУ͸һɲа˼Ϣһͷɱ޾Ĵħһ
̵аɢ˿ǵأڵס˰գͬһ޾޴ĻڵסءŲаĺÿ죬ֻתۼ䣬ӿ˺ڰǱϿգգƬضа⵱СֲϢакƵڰǱ֮е˶ŵôСʧĩսˡ
СŻ£жŻ˳ȷʵûжŻˣ֭˳
̵ػ񡭡
ǱСӺˣ
ӰŸʵǿ߾ѹ֮ϱͷҲصȥжʱң޺˻ŭҳһƬ
ʱһ塢׸ߵľ޴Ӱ͸޾Ϣڲа⵱ֶ漴һͷƤĹХӲа⵱д쳹أ˵֮һɳǵĺ⡣аУâ͸˳ޣŭɨ¥ϵˡ
㡭㣬ɱ̽һҲҵ𣬴аɨӶа⣬ϡؼɭɭаããһƬ⿴һ۶ĵ㺮ڰǱ֮еˣ̵ĽڣȿֺȥЩùļһֱӱһˣ̤
Ǵ˵֮еػ񣿡̧ͷо˸ȴһƽ治ɫǿаѹƵ£ﶼɫҪת⣬һŮѾɫұ䣬졣
΢Ȼ°ﾪ֣ҵȸˡ˵ţһ֣һŮҪ뿪
ߣߣ˶ҪɭĻӿд䣬󣬡䣡һа죬޾а˲۳һֻСɽСĴ֣·Ļ£¥˶˴֮¡·񷶼һ󶴣ʮ˲¥Ծ¥ϵ¥㣬˲䱬ɢ˿жһӻ˷۳ֻĥһУչֳĪڣϳɱ̽Ǹˣֱӳ֣Ҫһĳ⽴
¡¡ɫĴָ֮£Ƭն𶯣ռֳ˵ѷ죬·һһ
ˣǼ˶ʱ˸ɢʵ̫ǿˣ޷⡣
ȴ糣µİ¥˿ͬ¥Χķ·ȴǽڱ߱ܲĳо񣬱㣬ػ֣ܳûκι˼ɣӲὫЩ˵ϡ


ʮ ǣ
ߣһߣһɺ嫵ͬɽһɢںڰǱϿյа⡣
ˣֲľϺƵ˿ȼ˶ʱͬеһƷ˳ȥ
ˡȻ˴󾪣ʱ֪ΪˣҪ֪ԵĿһλΪﵽ΢Ŀֲڡ

һȭϣֱֻĲ̴Ӳ޾ȭͷŶ֮ͬһɫȭͷ
䣡ɽȻײһؾ𶯣ûκλĳײһձˣռѷԶӶһһ
ӿ׹䣬·磬Ƶγ˿µķ籩˷ϯ
˫أ̤ǰ¥𶯣¥忪ѳһѷ죬Ų¥
̴ɢյУʱؼаϢȴǸǿֲˣڰǱ·𻯳һ
¡¡Ƶ籩ݻһУ¥Ϊģ籩֮ݵ죬𶯣ȫһĩվЩѾӳڰǱߣͷµһĻĨһ亹
ǵʲôˣȻػ档
ƺطĸ֡
˶ڲ²⣬˭̾ʥ֮Ǳ޵ػֻ֪ӳڰǱˣͨˣͨںڰǱСûȥЩͨ˵ԭشĲпᣬ˵Ĳпᣬϵû˻ں
̧ͷаеǵаӰһ֣нէ֡
ৣнֱǵ޴ӰˢȥĽգһâֱײаС
䣡𶯣̵аͬһֲаһϴ䣬ֵסĽ⣬վھ¥ϵ˿ɶ
ߣս磬нֻðϼ⣬һһенſжȥֻɢ޾аϴͬаһаһӱ֮С
𣡡аһŭ񷣬ڰǱ𶯣Щ֣һɫһס
ɣɭֲĻϴǾ޴Ӱа֣֮ͬԶŵɱһڸŽҪˡ
㻹䣡𼸴ι޹Ҳ⣬̽ɫŵ΢Ц
㡭ӱ𣡡ػŭ̬ȣ׼ŭ޾ľںƵҵϢֱһ̣ػ񱬷ǰǿ󡣼ֱͬħͷؼ֮һ𶯣ҡΣڰǱ֮Уݲϵֲ˼㡣
֮оȻһ΢ĴڣѹֿưԣЦƴȫþͽ
̳ԭżȻĵ̣ػܵĵط޵еĴڡϧעҪޡ
Ҫ˺㣡ػ䣡޾һɺͻȻڸ֮ӿ֣·ӿȥȷ棬֮Ӱ͸ļµаϢ
һɺʱüͷ֣УëȻĶ֡ɫʰ쵵Ķߣʵ֩룬ڵĶЫɫ򼣬˶ĵܣЩ綾ǣȴ֣ЩĻĶ֮еǲɼĶӰ
ᦣ
ѵػȻҪǲɣ
޼ɵȺͻȻӿĺ֮ʱʱɧѾϳ֮еһ񶾵Ĺơʱ¥ѳһƬ棬ѾûܹˣСҲһغ
ʶһʲô죡̧ͷбͬһĽâ󣬻Ѫӿһϳ˳ƣֱӺգ½ľŲ¥ҡҡ׹
ߣһͷæȥǿ߽֣ǿɲ̫
¡¡ͬһɫĴӴϵ˲ϳĽײһ޾ĺһӱ㽫УĶߣ򼣬֩룬Ыܣ˷˹ȥ
ػȡľ綾꣬ɵᦣһ򶾶֮أҲҲκĶ׶񶾵˼㣬κֻҪմһ㣬ᱻ˲䶾ɱܶ


ʮ 
ϾƵ˷˶ﵲ˿ȥ綾մֻ֣ͻէ֣ƻ죬һ𶯣δ¶ͻ˻ȥ
أ˴Ŀİ׹⣬أɢ˺ڰͻͬһ̫֮УֱײڵĴӣϵҶµڴӱ˲ضˡ
һĻ䣡һ죬·񷶼͵ıըǵصľ綾˲㱻ɢˡ
ɱһȣ̤̤׷磬¾תɱ죬ս磬ǵаֲӰɱ˹ȥվڳĸ֮ϣǰһĻǻûʲôȴǱǰ龰Ŀɿڴ
Ѿ΢𣿾Ȼնϣ벻ΪѾĵز
ʱػѾս
䣡ͬħڶԾ޾аӿȣӰ˿ȥ֮վһڱ顣ֻս죬ܾƵ裬ڷ裬Ŀ纮ǣһһӰͬ˲һƶ
𣡡ػŭ𶯣̵а֮УһֲӰ˳ֻһ߸ߴѰ·һͷӴӵ֮Ķػ֮塢׸ߣаƣаǿϢļ¡ػϵ·ãһ߱ʬˮ˲֪õĸʬƺڵҺ壬ϴ͸һ˫ֱڵۼףںڵצͬʮһ֮ηаѾķ룬һаħ
ػӣ˼ػĿһθʵԭ޵дھȻ⸱ݡ
Ҳ벻˵֮еػ񣬾ģԾ֮࣬ػ񷢶˸ǿĹơֻ˫ȭ޾ľнۡ
¡¡Ƭض𶯣һصľԱˣ˷۶ȥƺƵϷ·һĽ
˶ļ²ѣϺƵѹ˶еѣ˸ǲ˵ˣΪˣſ
򣡡ػһŭһɿֲϱµ֮ϣ漴͸ɲɫа⡣ػӰʧ˲ɫа⵱Уаģˣһ޴С
¡¡ת·ͨһֲ磬޴УһذĿֲɶȥǰݣռ䶼ˡ
ߣһУȵ˫Ȼ£ǰ
ֻ˫ȭ͸ľսĻϢɶĿֲĥȥ·سײһ𣬿͵ضˣƵµѹڰǱ𶯣ݲϵвϳ̳ǣ˲ûע⵽ڰǱ֮вϵĽһЩɵķݣеĹϽûеϵĳǳأȻھ𶯣ڴ֮ϣûκҪļ
Ƴױ˿ǿֲĥˣһ޴Ӱ֮е˳
ߣػΣʱҪһˣһһ֮еػȥÿ̤һضһ£սƥͨػĿ¹ƣػ֮д˳
ԭֻһǾǱ𣡡ػŭͷ˻𣬲ɫһͷҷڿ趯ӿȣػӿ޾ĲаգڰǱҲأֲѹںƵս˾ľսؼ䱻аȫˣػͨأ޾аһط·𻯳һƬֲ˼㡣
ȥɣػŭб̵а⣬ֱһֻ֣ץȥ˺գӿļµĻϢһС
ʥһȣܸ֣ŻϢǵذػȥ
ֻ˲ײһ𣬻Ϣһӱ㽫ֻûˡ
ǸȭͷƺԺһУ޾а۶ɵĴ֣ĥˡգֻ֣ͬƵأػȥ
սˣԱޱȵһĻˣڰǱϿգһƬɫĺ˺Ȼ
ˣýˣػ˵


ʮ Ͼɱ
ɷէ֣˲䱬ɱͨ巢ͬһ׹˱֮У궼סһ˼ˡ˶ûзӦ֮ʱػֲĵľ޴ȴһӱбһŲɫѪػǱ̴ӿ׹䡣
ػ񡭡ˣ
⡭ôܣ
ػǲ𣿡ĿһĻˣ޲Īղŷʲô飿ֻ̼䣬ػôͱնɱˣ
⡭Ŀɿڴþòʲô似Ȼ˿ֱֲնɱػ

֮󣬺ڰǱ⣬еСת˹˵ԺܵУԼ߿յʱ򣬶ʱŵ۴
ɣ£Сŵ࣬Цѹֵʱɢˡ
ӣ׷ʲô飿Сϳ֮󣬱ѾԼµ飬¶λүڰвݡ
ûзʲô飬Ҫﻻһ˰ˣ˵ʱӦ˼ǿϢԼٽӽǼ˼棬Ǳ뿪ʧҹɫ
ҹĻ٣ԭҲ˺ڰĶ֮Уػ̸Ϣԭֶߣԭʱӿ̵ƽⱻˣʼ
ҹ֮Уһ֮пٴУϰˣûһ˳ĬĬĸ·ƺڶʲôΪһˣһĸߴ뷢԰׵ߣߵ䣬һڽʵıϽ
ٺ١ͻȻɽдɭЦɭɭͬڰеЦɽ֮жһ˿Ϣһ֣ʾͣ˵Ǻηѣһ
ëȻһЩ˵ֳ˾֮ɫǸˣȴĵİγı汻˱м䣬Ȳˣߵÿ˵϶ӿʢѪ
ٺ١ϹƮɭɽܴԶңû֪ﴫ
ߣǷ̵˷¥սȻ˵ƺѾ֪˭ˡ
Ϲȥأ漴ƺ˽ܴͬڲͬķλͬʱһ
Ѿ뿪ԭ־Ͳܷһ߳˵Ѿȷ˾̵ĸ֣˷¥
̣ԭʮ֮һݶ񶾣ϲװڰˣӰȥ٣ͬȡ
ϹǲϷŹ㣬˭ҳһСأǲڰ˷¥̾
˷¥⽫֮˶˵ʲôЩ͸ˡһ˵ȴӣ˲Ϣķ
Ѫħ̵֮ߵüͷʮҪԼˡѵߵɫúѿСںڰǱ֮д˴ҡߣҵļ硣
ҵϴһǿߣڵ֮ɱҸǱ̸ϳ˺ڰǱ
˷¥ҪϾɱ𣿡˵Ѫӿϵ·ڹĶһǿƴϺƵ˿ɽ֮жʱľζҶ裬ɱϢļ¡
ϾɱΣʮ漴𣬶ɽ㴫˳صĽŲ
·һͷľ߶ǳصĽŲƬɽֶ𶯣һɲҵɷǰɽӿ
𣡡𣡡𣡡ܵɽͻأһ޺𣬷·޲֪ͻȻð˳޺֮˷˶ʱʧɫ
ϣϣϣ˸ɭһߣ׷װγı汣м䣬ŵȥ˻ʱ׼֡
ɽ֮Уȷ磬ҹ֮£ɽ֣ŨŨĺͬһӿ֮УӰ޺ԽԽڿٽӽѪħ̵ѱʹΪԼáһ㱻ʹ޲£µЩѱʦԹƼɵĶޣ޲׺ݣֹͨ
𣡡޺УǰĺһҷһͷڣͬСţһСǴӺ֮˳
ϣһĽɽ֮һɭ̹ǣƥĽɽ֮мһ貵ĺɽ֮է֣һ


ʮ 
ৣͷֱӱ룬һȳѪɢɽƺŵѪζɽܴ޺ˣں֮еޣԣɷ죬ɽ𵴡
һˮͰɫĶֱɶȥ֮ϣɫĹ⻪˸ǿڻۡ
ৣһɫӶĶ֮ϳ˺գȥͷޣһޣѱʦĶޣ
ৣէ֣羪㣬գɫն𣬡ϣһһնͷɫ֮ϣĽҪһնĶǣֻǼӲޱȣҵļҴ񽣶նͷһ֮˿ȥ
ͷ¶β󱲣һȣ񽣻һ磬ƥ˷ÿһⶼаɳغϢǱ˽ļͷޣ˲նɱѪɽȾ˸ľݡ
𣡡𣡡𣡡һͷͷܵѪζĴ̼ʼӺ֮г˳ҧȥ׺ޱȡ
ɱɱɱҵ߷׷׻Ӷбҧȥһʱ֮䣬ɽڵ⽣Ӱ޴ս
ϹνˣƮͬӾ֮´һɭֲ֮һëȻĸо
˷¥־ҹһս˫Ŀ˸⣬ɨӶȥδܷ˷¥ټ
䣡ʱȺ֮еĵͻȻݣһӰ̤ӵɱ˳ĸ֮ܲʱ׹˴֮У˲ɱ
𣡡ͷɣͬһͷֲޣҰԣһڵʺѪҺ
һ˳ʱ۾ˣֱվ֮ϵǸͬҰˡһļһɱ˹ȥ
ͷ·վ֮ϵֱӻӶȥ
һɾȻּ֣ľھҡΣϵҶϵĺƵ衣˾˿ȥ
ϣĽеݺݵĳײһ˶ԷĴˡ
ͬһɽһ䵽ϣ˫Ž̤һ𶯣濪ѣҶ
ͷܡӲһֻ֮񽣵һ飬ԾԷˡ
һȣųصĽŲ嵽绹ҵĵط͵Ծ˫ָ߾϶£͵統ͷ¡
䣡𶯣𣬸֮˱ɾöᣬЩޣҲԶȥȫһ˺嫵֮ͬһɽҶ£ƲɵһɫѪħ̣˿ʹ֮⣬ǿҲǵǿ
𣡡ŭͷ׷趯ѪƵԳܹ⾪һҪ֡ʱͻȻһͬˮһ͸һɫӰ·ֱӴ֮߳һĳ
СģǼʵǿ߼״ʱʧɫæУ磬ǣʱǸͬһˣѾ֡
һƴı֮ϣͬʱԭվĵط
䣡𶯣˸죬ͬһھľ⵹һӳɽڡ쳾֮У类ͻȻ͵ϮˣһƺĿѪ˳ȥ䵽֮ʱɫѾˡ
˷¥ŭſһѪԽפأŬҪվǶվ
¸¡ͷҵĹֻһʱˣͺúõ￴ţ˵İɣǳ͵Ϯˣƣͻ֮˳һСµСˣ̵ĸ֣˷¥˷¥һֱѰѵĳֻᣬֱڣһ֣
ǼæȥһҪַס硣
Ҫң˵֪Լеֹ˷¥ϸҩҪȻһʱͻữһ߶ʬ˭ӣ˭ͻжȻһغ
㡭


ʮ 
ҪңɱΧʱ򣬴޴Ӻ֮гҵˣǱ˺飬ͷѾ˼˵֮⣬иޣǿȺҵˣΧסҵ˷𹥻ҵ˱Ƶȴǵҵǵļֻһʱʱ˶Ī˰նɱЩޡһƴǽҵɱ˼ͷޣȺɢˡ
ע֮˵֮أҲá˷¥˵¶ݵɫ
˷¥ô˹
ٺ٣ʲôģ˷¥һ˵֮Ѿǲų֡սһˣ¶һ̶Цݣ˵˭ɱ˶ࡣ
ãˣͷеǱ񽣾ġ˷¥ˬĴӦˣƺѾһѾʼҵıĹˡ
ҵ齣𣿺ܺãҪˣһͷޣ˵
ٺ٣˵ˣ˷¥ЦһͷޣԱȵҵǱˣǿޱȣͬػʦĵڶӵǿսҪ֡
ߣʱһЦӿд
ҺһôĻɽϿ
⡭˷¥ͬʱһæ̧ͷȥ֪ʲôɽϿճһӰվϣɨӡ
Ҷǻʱ˵ͬʱһǿѹӿкƵ¡˷¥ʱɫ
ҵ˼˾Ȼ˷¥ϲ˶һ־ĸоϲ
˭
˭ǰҪ˳ŭ˷¥˷¥֮һĸ֣ҲѪħ̵ǿߡʵ֮ϣҲ£ǵĹƣԿɱ쾳ߣֻҪ˸Ǿа취
ɽ֮УЩ̺ſֲĹֻҪСմȾһ˿һغ޽ҵΧסҵѾء
֪˵űһ֣һصľ˲㱻ˣ貵Ĺâ˵է֣Ϸ
ৣৣৣৣ΢ƿ𣬵âɽ·ɽֵУһͷͷޱڵءâֱӶЩ޵Դ˲佫֮ɱ⣬ն϶ǣɱ˼ء
ۣŭ𣬶ԷȻʹɱŭ۾ˣ޲ƴ
˲һصؾâޣֶΣļ£סˡ̵ĸ˷¥Ѿ⣬оΣգ˷ǳǿ󣬸ܹġ
ɱҶޣҪ˰㣬ֳ˫ڵһţ䣡µʱ㱻̤ñ˿ڿնϡ
˷¥״һ벻ڶԷչֳʵ֮ҳ֡ҲѹˣԼͷޣӣûЩͷޣʱȥһ롣
Ѫħ̵ѱйأǶޣǷǳԼѪħ̵Ҳֻһͷ쾳һ㼶ްˡ˷¥ûг֣ĵɽȥǴ˽֣Ҫˡ
ȥɣһȣ嵽˵ǰʹȫֱһ˵ͷ䡣
䣡𶯣һӰ绮գ˼̶ƿ֮ն˵ۿɼȻֻһָֻǸͬɽѹ㱻˿У˾Ȼһָ֮ϣסȫһ
⡭һźǵͨˣʹ˳̵ȴԷһָͷԺ
ˣʱƣʱȡ֮ľս˫ֶڷ亹˲ʪ͸ԷǿѾʵ̫̬ˡҪ֪Ѫħ̵ѱʦ֮ǿ֮ԭҵߣҲ˿ѷɫģ˫֣ǧ֮ȫһһСɽҪ򱬡
ֻһϺȻ¶һ˿мЦ󾪣æҪ˿ȥǣʱѾˣ˵֮ϵָͻȻһŹâ
˲飬飬ÿһƬ⣬գȫȥ


ʮ 
ۣۣۣۣһҽжδܷ㱻ǧƬǸߴ嶴ѪѪɽУӿ׹䣬һغ
ɽˣǰһĻˣɽּžһƬ˭Ҳû˵Ѿ˵˾ȻһָͻɱѪħ̵ǿ˶ʵǣȴˣĲˡ
˵ʱ˵Ȼ˵ʱѾ壬ˣһֲ꣬Էᣬ˲ɱˣȻһˡԭǸһ֣ûмܹͷޣѾͷʹޱˡ
˲ԭˣԭûǿߣ֮еǼػܵˣ֮лعһۣڶԷп˲𾪡
ʱɽ֮ɺƣȴҵڵĵط֮⣬ɽֶӿź֮Уһ߾ߵ޵ʬ塣
˷¥أ
˷¥ղŻ
˷¥ˣ֮ѹˣʱ㷢˷¥ˣһȻˡ
ߣǰӣǸ˵ֱʧϣ˭Ҳδܿʧġ
ҹ֮£ºڷߣɽڻ谵һƬֲָһͬһĺӰͬһٵɽڴУϢûзһ˿졣һȫں֮еСӰ˾ӵƮһɭɭһ˫̵аۣƺڱʲô׷һ
ˣһͻȻɽ֮һӰâƣͬ˽٣˵ǰ
˵ʱͲһ̣꿴ǻƵӰȻ˵˷¥ֱתӣǣûӳǸ˱ͻȻǰ
¹̫ܵˣҪ֪ԭڲ飬ѵҪԭʮΪвɣ˷¥˵ƺ򶨣Ѿ벻ͻȻɱһˣңҪɱԼ
ԭʮʲôһƽվףʱܳ˷ȥˡ
㡭˷¥ŭ˾ȻСʮǣŭԣ磬˭ȭͷӲ˭ϴ
ˣҲ·ˣ˵
𣬱ɱң˷¥ˣæ˹ȥʲôҲˣֻֻҪܻ˽ʺҡҡͷһ䣬ǰӿǹڵϵ˷¥һӱ㻯˷ɻңֱ
ºڷҹҰɽ֮УһƬҼ磬һô֮£ʱҵ˶ǰʹޡ
үүүүһ۵СǰСֻ֪꣬ʲô飬һҪүү
סһͷ׵ˣ˵ǰ棬Ȼ¡ʱҼ磬Ѿ˿ɫޱȣҪγˮˣŵǿôдУʢʱ򣬲пݻƵҶӴƮ
˷¥Ĺʵ̫ԵˣֻҪմȾϣʧҩɾȣܵĻľڿή
˷¥˵һʱⲢԣһߣѶϾһغˡ˻ȥ似ǿޱȣѪʢԲܳŵʱ
뿪ɣҪˣ˵оԼڿʧǿµĹڸʴ壬𽥶Ͼ
סүүͷ׵˱˵ŵġˣҲһݣѿ磬Ѿûˡ˵֮еҩҪȻ˭ҲȲ硣
߰ɣ߰ɣҪңҲûа취飡֮̾ʱϨ
ʮЩһȥƴˣҵһ˱ߵ˵
ǵĻûڰһķʴòЩСɵ档
ҲɣʮҶˡ˵
үүϵˣȻһԶ𣬶󣬱㴫ϤϤģ˿ɽ֮дз졣
ӣɵϵ͵ĴӵվһĨȥϵˮ۾ˣһıߡʱһӰԱߵ֮г˳˰װ׾ʷ֣Сӻ˭Сԭһľϲǵǰһص˵ʱϵЦʱ㽩סˡ


ʮ һѪ
ϵүү岮ǣôˣСƺ֪ʲô顣
ҴӣɵϵһɵǰȰСİƣͷɳ˹ȥ
žһĶ⣬Сɱϵԭת˼ȦײײͷתͷһƬհףˡ
Ҿ˵СӵӣһҲһӡȻһ
һӣӻܴ󰡣һ漴
˲ĪɨӡСӵϵǴһΣȴ˿У䲻ˡ
Ǻη˵һǹҼǰ˴ӵվһ˫۾˸ɨӶȥǣ˭Ҳ֪Ǵﴫģûзκ˳С
ϡϵΪδңСһίӣһѾ߸һ˿Ѫ
ӡСӵ֮ˣŭģ˫۶ҪڿеƣһֱСӳ
α˶ŭأȻСӵϵֻһԼĶ𣬶Ƿʴӱ㱻һɴӿƵõŵŵţ塢ס֮СæһֻԼĶԣ֪ʲôѾվһӰǸƺƾճֵһڳ֮е˶ûпγֵģƿӵġ
㡭˭СӵϵĪ˵Էһɫꡣ
ʦ𡭡Сίۿֱ֮ת֪Ϊϵ˶ŭֱҪɱԼһ
ʲôʦӣ㾹ȻңͶ˱ɣСӵϵ۾ˣָСӲ˵
ʱСѾ֪ʲô飬æĳ嵽ǰһѱĴȡСһѱһ˵ʦ־һҵ̫үүɣ
Ҽ磬ѾҪ;ƿݣѾ裬Ѿʼͬī֭һĺѪѾԶˡ
ȥҡҡͷ˵ܾȻҲ֮һ;ͻˡ
ңԪҲˣ˵ʱ״̬һĿȻҪ֣Ҽ³Ų˶ˡ
СǰĶԻ˶־ϲǰ꣬ȻƺȻǵļȻ֪ЩʲôˣǼȻԾȻ˶ͬ˾ǣæȥ
ǰֻ֣ҪܾҸһԸţǰǷڲ¹ϸ¶ԷӦ
ʦ𡭡СӰ֪˵ʵԼλʦʵֶͨΣԭ֮е޵дڣػ񶼻ɱˣССôѵء
ˣɣΪҵĵӣͷɶϣѪԲܱϥ֪𣿡Ȼ˵
ǣСʱϲķſ𣬴ӵվĨȥϵˮ顣Сˣҡҡͷ漴ڴµȥæÿ߹ȥ
𣬶˴¡ʱҼ磬˵ˣʶѾԺˣ֪緢ʲô顣
ѪĿޱȣӰǶľҪһߣһغ˰ɣǿҲкôģжʱ򣬲ô˱ӡ
̶ֳȵĹѪѵ˵СƣֱҧָָᵯһѪʱüķȥûüġȻֻһѪ̺ȴɷǳӴһѪûü֮ʱӿһʢϢͬľ괺ƺϾͻ
ħѪѺ󣬷ѪҺ̺żǿЩӵ޵
ܿ죬ƤϱīĶҺһȳζ˿ŨĻĺҲʼɢˡ
ûʲôýǷһڸ֣ŵǹȳζ֮ʱԴʱһѣΡæ˱ԶҿоĪǹǾ֮̫ˣ֣ҪȻӹһˡ
ѾþˣԾϲһƬž˭ҲҲҳ´졣Сʱ֮ѪӿƤ֮һƬһɫ۹𣬼һɫ۹ʱ㿪ѣ䡣ɫ۹ֻ֮ļӪ͸һתʢѪƺѾȫˡ


ʮ ݻ
ѾӹŹ˻һѪ̺Ի˷¥Ĺ
лʦ𣡡СЦ档ҵľ֧Ҫˣұضңҽԭ棬ӳԭҲ֮гû䡣
ڴµ糤̾һſ˫ۣ漴ݵǰ˵лǰȡ
ȻһݣһݣܵġҪ֪統УǴΪȣҪ
ò˵磬ʵˣøһѪڵĹõѾϻ˵Ļ壬»Զһʮ꣬һ˿ͻƴܵϣ
˼ԼļǰǰҲæȥ
ˣɣԭסĵطѾΪƽˣǾ͸߰ɣҸ׼һס˵ȻСͽܣҪԭȥ

ڰǱλںڰǱĵǺڰǱ֮УΰһƬȺ䣬һ֮ǡڰǱԭ֮Уʥ֮ơ죬ʥǣڰǱѾһˡ
Ժʦ£ᱣҵģСһҵҪ˵
СӵĻҲ֪ҵˣƺѾϣһ壬ֻܱȥܱ˵İšĲпᣬߣû˵أֻǿ߲ƿһС
ܳأҲû˵Ƿǳ֣̿Ǹ֪ǰ·ʲôڵǡ˶ĬĬĸСӵ
ڰǱķΧСǳأʮ﷽ԲȻĳǳأԭķҲС͵ĳǳأͳǳض㲻ϡԭǧ˿ڵľ޳ǣв١
֮Сӱ˳ǰ棬СӾֱǰȥƿţ˽ȥ˳һ£ǸȥȻѾǰѾûлͷ·ˣֻӲͷƤϡңԷϾңҪСӵλʦ֣ҿѾʮˡ
Сǰˣصһǰ档ͨڣͬɵһһַǳѹֵĸоһһɽһ
ˣ洫һɫӰ˳СӭȥֻһϮ£ڷ磬Ŀ뿡ʡ
ܼңСһǸ꣬ʱƨƨߵ˹깧˵
ҿʲôЦŵ˵ͷС˿˵ʦԸҵ飬
ԴƹԺǳĹܼҡ
ԣκŭ⣬ϻ̳Ͽ֣֪ﲻͨˡ
ǣ涼ûмţ㱻ﰲڳ֮סСɣȴǱȥ
˺ڰǱԭܵĵطѾ˵ǻˣԭµˡ
ڰǱָƽԭȴˣǴңԭ𶯣ССػʦΣԭ֮еɳߣעӺڰǱ֮еĶû˸׽ӽڰǱеڹȳͷ
ҵ˽˺ڰǱܶѾˣⲢʲôܣ˶ڲ²⣬ǲҴ˸֡
˵磬ϦգĵӰԶϵӰӱϵúܳʮŮǱ˳⡣ŶĶ֮󣬺ڰǱĸűҲûйϹϵԼѾ˰ɫĸɿݵѪ
һڰǱ֮Уʵ˲ˣǳſڣǣſڵʬ壬ѾˡڳͣһֲõĸоƺֻҪ̤ǳأ߲ˣоΣգǰ
޽ǰݻᣡһڹָ˵ȴǴ˷Բš
ৣĻﻹؼƣһͬһĺӰ˳ŵ¥֮ϣһ˫ĵĿ⣬·ɨӶȥ
ԭ֣ҵҪݻһ³ͨһ£ҵ¥ϵСĵ˵¥ϵˣ
ѾǸСӱչȥˣĻڰǱϵ£ġ
ǳûգĹȥʮֲ˵Ը˭˶


ʮ Χ
һ˿֮ɫǾŸŮ϶ֳһ˿ŭݣһȻǣʵдҪ֪ԭһ
֣ʵһǰ飡ûбֳʲôãһƽ˵Ϊ֪ԷвԼڵʵ
飿ԥüͷ˼һ£˵ǻǻȥɣ˳ǵĽʮ֮ڣԸ齵Ϊԭ֮ǱԻҪȻǾֻԭϴˡ
ϴ˵˶ϲһ˿亹֪ģҪԭɱ䣬¡
ʮжһȺ¶ݵļһôǶһֲõԤУԭȷѪ꣬ڲſʼ
⡭𣿡˵
ûУֻ·һһǹ齵ޱȵļǾԲܸıġ˼ҪҳΪԭ֮ԣǾԲԭ֮κܹвҵĴڵġ
ǺðɣҵȾȸˣΣų¥ϵһ֣һȺֱתȥܿ죬ǵӰʧ˺ڰǱĴͷ
ʮ죬ʮԺԭҪˣޱת߽˳С

ʲôҪǹ齵ңⲻܣһŭһʯֵд˳ʯ֣ڰǱа￪⣬ʯվŲٸ֣ʯֵķΧ﷽Բһڵʯɳʯ֮ϡ
ʯֵλãһͨڵĸߴ̨ʱ򣬼̨棬վʮطεˣЩÿһ϶а졣ʮˣʮ˽̸
Ҫ̫ˣһְֳ׹ȵŭǱԭˣзԭ֮ĵ
ܴӦ
˺ƴˣҲ׷׳ȫŭ棬߷߲ƽ齵ֱܴ谡˭˵ūͣʹ
Щˣ֪ǽҪԵǺεȵĿֲڣҪ֪Ļ¾Ͳôˡ
ҹ֮󣬺ڰǱ֮Уֻг˵ƹ⡣ʱ򣬳ŵĺҹ֮УмӰϢĳҹյУǼСڰǱշжǣ⼸˸ոսڰǱϿ֮ʱ
ৣৣৣâֱӳ˺ڰǱϿգڵҹգҽϱɢ˼ѪǼļһֱ𡣺ڰ֮Уĵˣƺֻһ̽ǿߣûг֣ƽĺڰǱѾһɱĪסڰǱڰǱˣĪգһСģø³
Щԭǲģ𿪳ʮ֮ڵڰǱ齵ԽܣǱҹ֮ǰ̽ǣ˭Ҳ벻ڰǱѾһɱǼǰ̽ĸ֣ոսڰǱϿգ㱻˲ɱ
ʵס˲ڰĸ֡سţڰǱͬһͷ̾ڴ֮ϣиĪѹȸУҹ֮УڲûκεĶȴƻ֮⣬ڰǱطһƬڰûκεƻԼԼӰ߶ǣˣȴҲ׽ǰǵĳǳˡ
ʮĸ֣ʮֱԼĵ̣ˣԼȴΪûٳ̽еĸֶĵˣȻ뺷ȴҲɵӣ֪ҲҪȥļ죬ֻҵ߶ʮڳ⣬ӣҵˣû߳⡣
ĸĳţǴ򿪵ģǣȴû˸߽ȥ˵ҹʱ֣ڰǱܿʼǲһŨҵڰǱˣڰǱΧڵСŨҵУ˺嫵Ԫʮĸ֣ڻǳ֡
ͬһܿ˷ڰǱӿȥ֮ⱾдеĻľ˲ͬһٿή
ৣҪӿڰǱ֮ʱڰǱϿӰһһӰ˸֮ϣɨӡ
ۿأڰǱӿĶ¶һ˿мЦķڰǱΧסʮˣʵǴֱʣҪԹе˶
ߣȻҲֲ˭ˡ


ʮһ 
𣡡𣡡𣡡⿪ʼһ޺ƺڴԶڰǱٽӽ⴫ҵɷ˸죬أֱӿ˺ڰǱݣ֣֮£˲նϡ߳ϣԾ
֮УҲ֪˶ʮĸ֣Ҳ֪жڳ֡ʱ򣬳еѾ˳֮еһ֮ˣһҪȴ˳Ϸ
⡭Ǽܵ龰֮ʱʧɫԶڴ˷ӿ
ǡ
ʮ˷𣿡˾ƺ֪ɫұ䣬Ӷ΢Ĳ
ˣˡ
ֻҪ߳Ͳ£Թ˵˵ƺǣȴ֪Ļ˵ÿһҵģ֮Уǰȫġ
ʱ͸貵⣬ɨӶȥƺܹգ͸Ǵ˷ӿһ
ͷ֪ļһôôأȻЦЦУ͸Ẓ́һëȻĸоʱ򣬺ڰǱܣ޺ޣУڰǱȥ
һͷͷ޴ĺӰҹ֮ӹһͷУӰ֮ϣƺӰվ档Ѫħ̵ĸ֣ʹޣΧڰǱ
һ鵭ʵĹӰ֣ʹ׻˺ڰǱ죬ɭֲϢڰǱ
ֻ𾲾վԭأҲ֪жٸڳ֣ǿԿ϶ǣʮˣļˣʮ޾ԲǿЦҪȫһƴΪǿܷһԲù齵ңڰǱǻ˵жȡ
ʮ̣̾Ѫħ̣޽̣ȵǿʩչֲҪеһһ޴Ӱ֮пƶڵ汼ܵڳ֮УҲõѪħ̵ǿʹޣ˷˳УҲзеޣӿз˽ڡ
ûжЩκεӰ죬Ҳ֪жޱʹݺȻ죬ڳи޽֮󣬱㿪ʼƻڰǱ֮еЩϵĽƺ٣ȴڴСһͬһĳǳأ޾µķ紵ڴ֮ϣŲΪ֪ء
ԭ֮УֹںڰǱĴ˵˵һԾֵѪɵǡ˵еĴ֮£˯һλԶŵĸ֡ǣڰǱڵ£ʵ̫Զˣִ˵Ѿȥǣһ飬˶֪ģǾǣǳأһǡйϵĽȻµĲɣȴͬһȻɳȻȴ١
𣡡𣡡𣡡һ޺Χ𣬼ɲϢӹ֮д˹ǿޣѾ˳Ÿʱһ޴ĺӰ֮пٴУԪںƵӰ֮ϣվģӰѪħ̵ˣ̤ޣڳ˳ڡ
һ𶯣֮еͷµĶޣڳųķӡҪƿӡһ𣬽յľҷչֲֿеˣֻܼͷ޵һ۰צ
ԽԽ޶۶޺춯أҵɷؼƵʱ򣬺ҹ֮µĺڰǱѾ֮£г˳⣬еطÿһ䣬žĹԼʮĸ֣κĴڣ˳ڰǱѾһǡ߳϶棬巽ûʲôɱһ
䣡ԽԽ޿ʼķӡԶŵķӡγһ͸⣬ǾĹԵ⡣ǰһҵˣȴľսֲޣļ£ҪûԶŷӡ赲Щ޳ҵ˽ᱻЩ˺顣ǣڣҵȻ֣ȴǲġ
ʵҵ˲֪ԭֻһػвػһҲҲһԺ𿹺ˡֻҪԸ⣬ʮǾ֮顣û̫ǸʮʮޡʵҪǰӣ齫úܼ򵥣ɱֱʮԭһҶ


ʮ 
𣡡𣡡𣡡ֲ޺ڳмͷޱȵޣ͸ĲϢޣڳڳǲǾǼͷĴڡЩʲôСèСûʲôֱ𣬾ͷһʨҪɱҲɱˡ
ʱںڰǱʮһɽͷ֮ϣվŲӰÿһӰа졣ɽͷϵˣԽŵǰĺڰǱɽͷϿգͣͷޡһͷҵѪɫ棬ɽͷϿһɳˮͰ֣˫ڷ裬һͷͬСɽСеĹһ˫ûѪ⣬ֻʣһǼܵĹԵʮֲֿ
ʮ֮УѪħóޣʹޣȴóЩ򽻵׻ҲԼͷǳǿȻѾ֪̼˶ˣ֮еĴɱ
ɽͷ֮ϣʮһڸ֮⣬һƤһͷɵİ׹Ǵ˵󣬻һͷֲħԳħԳ࣬ëںڷɷƣһ˫Ѫɫ͸ļµ׺Ŀ⡣ʱ򣬺Ȼǰ֮гһӰ˵ľʱֻɫĴ棬֮ϣվһӰܿ죬ֻ棬ˣɵɽͷϣ˵ǰ˴ı첽ߵһʮǰеĵ˹ڳڣҳ
ô£
Щ˵ΣȲʵеҪ֪е˶˶䣬ȴ˵Ļش
ظλ˵ĻԶŷӡǵĶʱԹǸӡκβˡ
⡭˶һۣЩȻǲûйڰǱԲ֪Զŷӡ¡
ȥ̽һͷħԳ˳˵ɫҲÿ޷Ʒӡǰæˡ
ǣæһ񣬱תͷڵϵ޳ȥ޵ıϣ̤ޣȥ
ҹĻ֮£ڰǱʮɽͷ֮ϣʮѹ֣˭û˵һͷֲħԳˣǰһصƵޱءɽͷϿգͷƵĹѪɫڷ裬ɽӰʮ־
ǲǸóˣ˵Ʋ˷ӡǱֻܶɱˡ
ߣٵȵȿɣЦһ˵ǣһƺ̫˳ˡҪ֪еǸˣ̵ػ񶼻ɱˣսԭѾ޵ˡ˵ǹɱ񣬵ҪǶԷ¹ǾҪùˡ
ȻЩ˹治ҳǵĹֻҪǽֻ·һˣ
ǰǵ˶ãҪһֱ棬ǵȵɢȥǽ֮ذ
ǳְɣ˷׷˵˴ģķܳ־ãǶЩˣܹеסǶԾԾԡ
ǡɨһЩԭҪüͷԼҲһĶʧʱҪǽܽʮٲЩ˵³Ϳ֪ˡ
ﻢ°̾ûлͷȻѾˣǾͷȥһɡ
ãǽǣ˵ɫ͵ıüޱȣֱӳ𣬴ͷħԳһ磬źڰǱշжȥ
ߣǣ
ɱ˳еЩһڰǱǵģ
Ϊ˸֣ԭ֮ΣһҪ׷״ȣʿǰǣΪЩˣ˹
ʮˣǸ˱ʮǿߡԭǽػǿߡ
ৣৣৣȺϣ̵ֱɽͷϿյͷƵĹȥ䵽˹ıϡ
𣡡ͷ˻һͷ֮е֮ʱǿʢ˲٣һǿ겨ͷںƵ˳ûѪ⣬ǲĺȴĺӿ£Ϊ겨ֱ˵ļ䡣εԷڳʮ֣ܵٻ׷״Ӱ˳Уɱ˺ڰǱ
𣡡һϵĺڳ𣬺嫵ԪͬɽȻסʱ
ףЩ⣬ӽ΢ĸ֣벻Щ˵лﰡ


ʮ ٻų
䣡һؾ𶯣ӿֻɽͷǣ綾ڻ𣬴֮г˳ڳǱϿյǲӡײȥͬʱǼͷеҲֳһͷʨƿǲӡ˶һͷɫۼף紩ɽһޣӵͷ϶ų貵Ĺâһͷײǲסķӡ֮ϡ
һֻɫĴ񣬴ӿи£һ˫צֱǲӡ˺Ѷȥɫצͬ˺ա
ȻˣǾͲˣһЦ
¡¡
һɿµľڿ۶ɡ·ͻȻһ˽ڰǱ֮еˣоһԴĿ־壬ƺĩսҪһ˵궼ս
ãһڽеʮ֣ʱ˸ɢҲת壬ʱѾˡ
𣡡
һ·ƬضֲĻϢͬɽȻֲѹ𵴣ڣĸ֣Ѿ˺ڰǱ
ô£
мˣ
ȥҹ֮У֮ڣʮĸ־˸ɢ׷״˻Ҳ壬ʱ˭֪ԼмˣѾ˶ԷȦ׵С
ˣ֮УϣĽĿֲϢȺ˻ڳҳײ˺ҧƣͬѩһڿɢֳһȺʧԭ֣Լе
һԭҪҪ⣬ߵʵǿԴͷħԳһ嵽˳ǳصΧ
ȻʱѾŻصǳ˹
Ҳ
Źǰɣ
ǽˣǽˣڷ˻ͬĽЩѾˣѾ˲ôˣֻӶˡ
뽵ˣԭȻѾ˵Ҫ齵ǣȴŹЩˡЩˣԭȺףҲԭһҶ
еһԭǿߣʱǳ׾ˣ߶ˣɱЩ˵Ŀֲ
¡¡
ըոĥһУ͸ĿϢزҲΪ֮սڰǱϿգߣ貵Ľ˺أգֲĻϢؼƵ
ৣ
ৣ
ৣŽߣһͷͷǿĶޣһһǿ䣬Щͷͷ龰񼸺ˣڽĹ֮£ûֻܹǳ⡣ʱĸϴ󣬼˷֮У˫۳죬ңҴ
𣡡ŭĿ˼㣬ͷԼԺԼһ֪ȹ˶µħԳˡ
ৣ˰ķȥҪЩڳڵƴ
䣡𶯣ֻ׹ͷ͸аºɶȥа죬ڵһҵˣľս
ţʣһƺҲûʲôˣҾͳȫɣȻ˵Ҫ˽ԭ֮еĵڶֵ
ʱ򣬺ڰǱͻȻӿһƬƲʡһͬһ׵Ӱ̤ƲʣԶգƺܿ죬ոһ̱˺ڰǱһɺȻؼƵ
ףǳ⣬һݽõŮӣŮӵϣоһǿѹ
ηаħȻɱǧ飬㲻ã˵֮ʱ㱻ǰѾѪȾ˳ǳأˣȻŭȡ
ߣʲôȻүү飬ĻͿһ߿Щм
ɶ񣡡ŮԶʱɫһֱ°䣡޾ľʱ˵ӿһֶֻƵֲһأվڳϿյĻ¡
ʱʮеһ˳ɲǼ˳ȥʧ֮䡣
⡭֮УһĻˣͷһ˾Ȼ˳ȥ⽫Ϊĺ󻼰
ŭӿһɺ嫵ľ˲ϱֱһȭϺ񱩾ȭͷ֮ϻۣţǿգ·һء
䣡ȭͷֻ֣˲ײһ𣬱һ춯صľ죬ڰǱƵֱӷһա


ʮ ɱ
Ҫ֪µĺжôأŭˣֱŮӳɱ˹ȥԼﾹȻԷˣޱȵŭ͸˻һеĿϢŮҲΪ֮ݡ
ٻţŮһȣϳââһ֣תΪϰٶ仨ɫʲôĶУɷǺÿû˼ͣΪЩһвС
ףڳڵһĻˣһ
ǰٻŵˣһŮ˵
ǰٻŵһλϼĳϡ˵ٻŵĹ뻨йأٻ֮ΪãǱ޵֮е֮һҲһվҪȥĵط
벻ٻŵ˵Ҳ쵽ԭһ˵ʱѾǰٻŵĳϼսһ
䣡
ڰǱ޾Ļ˺գ˷ɱȥ
ߣһߣϢǰǿʢݲа˾΢ΪҪȻҲΣյĸо
޾Ļ֮ںƵضڲϢ⣬δ߶ƿٻ赲
аħʶһҰٻŵ似ϼһȣʱ͸貵Ĺâ˸֮ϣǰٻһ㣬תŽӽֻҪЩУҲ⿪ƶǡ
ৣৣৣ
ĻѾǰоϢ
ɶ񣡡ԷȻ־ɱУľʱĴսѾӽβ֮еˣޱȵһĻüͷ֮е֮ˣ磬ʱ򶼱ϺƵµĿֲѹѹſ˵ϣ̿
аħȥˣϼǿƥٻǿֲɱȥҪʬΡ
ľЩòȻļһܵĪΣգûлңûء
ˣ˵вһ˿顣
ϼĻһһֲõԤУѵԷûʹʵȻûϼӦͻȻؾ䣬ڴɱķĽͻȻת߳ǿѹʹϼһļ£ͷҲһ˿亹
⡭ϼЩԭˡϼԭżȻػϢѾ˿ȥһЩʱǰ̽ԭܱߵȽԭٻŵΧԭǣϼ˺ڰǱ
ԭ֮ԳΪһܵĵȻĵأԭȻｮ򣬵ǴɽˮĴǿĵطģ鿴Ҳռһ鱨ֶǲľơ
ٻŽиƣ欣˵Ѿǻǿߡɲʲôٻţʲô欣ȫ֪ߴ½ϵþƣ˼ɡȻ֪컨֮ļһǰٻŵĳϣҲ顣ɱ˾ɱˣħ槼ʲôµġ
¡¡
ͬһͷޣһͷ˰ٻ֮УըٻĽɱȴ޷һ˿Ӱ죬ֱǻȺ
ٻڽĳԽԽ٣ϼȫѹˣܵĹâʼ𽥰ȥ֮ĥ𣬰ٻĽɱǷȴ޷ƿķ
ٻŵĹûɱУһɵĸ֣컨ֱ֮޾ġرȺս֮УֱɱķٻһʬҰǣֹȴȱ㣬ʱв㣬ѷӳɱЧ
ϼŭ˽ȴް취
һƬ䱬ɢ˿ϼһһ˿ѪĻ䱬ɢܵĪĳ
һſŻ䲻ڱɢ֮ϱĥϼһ޲Ȼܵ˲Сơ
±ӱٶˣվڳϿգ˵ʣµĻ価ɨϼȥ
ϼæٴ۳һƬ䣬ͼ赲ȴЧ΢أһ仨ɢһ̣ײϼϼһѪʱһƬյС
ٻŵĳϣϼɱˣһ³
նɱϼ֮󣬽ɢؼ䣬»عƽصĿֲϢͬˮȴ֮Уһ֮ˣɾδþòҴӵ
ػָһսкĽѾȫˣֻϵĽܱսνǼңȴųκε٣ʣһǡ


ʮ ٻ
ϼȻˣڰǱԶ֮ϣ𾪵˼㡣
ٻһλϣ⡭
ԭӭһӿµķ籩ٻǾԲưոݵģһıסˣٻŵĳ϶ɱʲôǲģҪ֪ٻǿƣʵǿҲٰٻŵŭд֪⽫ʲôصĺ
һѪȵҹڰǱ֮УžŨŨѪζѪǳضȾѪɫޣԭ֣ˣеˮ֮УûˮֻѪϵѪ۳Ϫ
һԭ𶯣ԭΧҲɵˡǣвֿϷ̬ڹٻųϼںڰǱϢҲ˿ȥ
˽ѪȾ˵ĺڰǱϴˢһǼˣŵѪζƺѪζѾϴȥˡ
ڰǱָֻƽҵҲʼ߳ڳ߶ǣҵȴû߳ǳء죬ҲûںڰǱ֣ʮ߶ʧˣѪȵһҹʮѾ˵
ʮĸ֣һˣֻһûȥ׷ɱڳ֮УĵȴŴСӳء
С似ǽڵһЩȽϸ߽׵似ҪɣǶʱɵ顣
ϼںڰǱϢѾ˳ȥǣ⼸죬ٻŵȴûг֡һ΢ĳϱɱںڰǱѵٻžˣԲܣٻžԲ¹ذٻŵ棬Ҫҳ棬ôٻţһΪٻ˺ڰǱ֮еǿߡ
û֪ڰǱڵĳʮ޽ԭʮûʲô˵ھİϼ죬һзӭշȥӳĴ֮˳
ҵ˼֮󣬶æ񣬹֮͸ż־šɱ񣬿Ǿּ㼸ԭֵĺ˰ҵǰ֮еľ塣
ҵ˿ʼӹܺڰǱҼ磬ҵˣڳеĲҵ˲ûи棬ҵڳڣǺǲطһֱȥġֻҪСһأҪ뿪ˣԺ˵㡣
ʮ죬ƽĹȥˣʮûǰ齵֮УվڴǰĿյ֮ϣɫܺãϡһͬһ£߹ϣʵ»
ʱҪˣ૵˵ʱһҪˡ
⽫һѪɺӵҹ
ʱҵˣȫûгӳ⴫ĿֲϢ˵սľֲѡ
ˣʱˣӵϳ𣬴ȥʮǴɱ䣬ǣʱȻ͵ת򶫷ȥۿ֮б߳貹â
¡¡һͬҲƵӶ漴ʣޱߵƲʣһǿ˼ǿϢƵ𶯡
Ʋʣ𲻽ͷȻһ룬ƣǿߵˡ
ֲѹƵնҪһƲʣأƲʵУһսʻ
Ծķ֣ǼͬϽɵսɿڰǱӽģͷ
ôųվ֮ϣȻ˵ս֮ϣվһͬսһɱĿӰ
¡¡ս˶ʣսͬɽһӿշѹս֮նڱ顣
𣡡ħأͷսӸ֮շѹʵ𺳵˼㡣
ǿޱȵħޣÿһͷǿ쾳ǿڡƵսܿ˺ڰǱϿգս֮ϣվɫɼ׵ǿߡ
һˣһͷϽڵòŮӣŮȻ޶ˣȴ͸һεƣŭˣȴǿߣϽӿľɫâ壬վϽս֮ϣֲͬѹƱɫ
ɱҰٻŵĳϣòŮӶ𣬳˵Ż˸ֱӡ
ٻţһ㶣Ȳ֪ɱǸǰٻŵˣ֪ҲԥɱΪԷأ
ս֮ϵŮϣܵǿѹԷǿҲǿ


ʮ ħ
󵨣㾹ȻɱҰٻŵˣòŮһָ˵ǹ˸Ҫˡ
ΣһЦȻЩ˿ܶӣʦʦҲͷΪڵѾǰˣκ˵ͷ
ܺãŮŭЦɨһ·ڰǱ֮еˣ˵ˣǵһ˸Ұǰ˵
ɱһΪϼ𣡡һ˵
ٺ٣ЩһĵˣЦ˵ЩһΪѾԶԼˣʵ֪欱ǰٻľǰٻŵ̫ϳϣʵ欲˶١
ǣ̣ΪѾ֪ͨħ槼ˣһʱ䣬Ҳõˡ
ٻʵһԶǿڹֻ˵ͷһԦս˵һԡ
ɣһֱһĻ֮ӿͬһǹӿ֣͸䣬Ƭضˡ
ৣͻȻԭʧһ̣ͷһֻ͸޾Ľɫֱ֣˵ͷ䡣ںƵɫ֣գնһֲĺڶҪɽڶ֮С
ûлңս磬ֱѹµĴֶȥ
䣡գɵ˴γɵĿֲռڶֱֳײһ𣬷˳Ƶײ
أɫ˲飬޾ĻȥƲȥ
⡭˼״ɫһ䣬ս֮ȴһϷӣȴ𱻻ɱһ̣
һۣ룬˵սҪɱϼǺǿģɱϼѵʲôֲɣ
ʱͻȻһȣæһʬ𣿡
һȲٻֺȵһ㶣սңѾĸҲһĲ⣬ѵʲôİֲɣ
ߣ
ھ޾ĻҪ֮ʱ͵ĳɺڹ⣬ڹ⵱УһӰ֣Եúǹ죡
ħ̣
һųOͣڹĳ͵һҪѽսˣȴѾ
¡¡
ںڹֵһ̣𶯣飬嫵Ļ춯أ޾Ļ˲ɢѾֵıɳȥ
ôˣٻŵ˻ôᣡһмĻﴫؼ䣬Ż䣬ħ槼ӰԣЩ΢ŭĵһת˰欵ˡ
Ȼа֣
ǰǳǿȻٻŵ̫ϳ϶Ƕ֡
ս֮۷׷ףȴǴһʵ϶ħѾϵǸʱֻðһˣΪЩ˵ʵʹ򲻹ħ˾Բܿˣħ槼Ҳǿ깲ġ
ٻŵλ̫ϳסΣЩɵĿħ槼ӸղŵĽУ֪ǰŮ˲ܹԸģοԸħˣǽĿͶ˰欣ȴı̬
ħ̵ˣѵħ̸ʮŵս𣿡ɫһ࣬ħ槼ҲΪɵΪӶԷϣоǿҵΣϢǰδйġ
ߣսһٻŻʮŸħ̵սħмһЦȻѾҲͲ¸ٻ˺ƤϾħ̿ŷӡϹŸִڣҪ϶ȥ֣ʱʮ֣Ҳ뺳ħ̣
㣡һᣬӿȣȻ֪ǰŮ˷ǳΣգλ̫ϳ֣δؾͲŮ˵Ķ֡
ǷϻʲôֻɱǱǣʱҿħûеǰѰ𣡡ߵһλ̫ٳҧгݵ˵Ȼħ槼ĻĻ
ৣħ槼һЦնʱһŤΣħһģʱ̫ϳɫ΢䣬ٻŵ̫ϳϷԼֱ۲ܿƣƾȻĪԼĶͷ
⡭̫ϳϴһæͷһƫܹԼһƣʱһֻڵȭͷѾ䵽ؿ֮ϡ

꣡ײͷͬʱħһȭݺݵĺ̫ϳϵؿ֮ϣĶԷҲɶҪ׹䣬Ϣʱˡ


ʮ Ǹ
ħһȭҷǰٻŵ̫ϳϣһһǰȥÿ̤һضһ£ͬһħǿϢϺƵɫâơ
𣡡𣡡𣡡ͷڲ˻Ǹоһǿѹ޺춯أվս֮ϵİ欺һٻ̫ϳϣԾޱȡսƥʵ֮ϣħʲôʱôĸ֡
ֻħ˫趯ɫǰȥͬգ˲׷˵ɶǸ
¡¡
һӣһ߲ʻܹĳ֣ٻŵ̫ϳϷ˻ȥĻ֮зɹ޾Ļ֮һأͷ֮ϣµ߲ϼ⣬ڣħľ
ʱվһ߿ϷּǿߴսûмùĦһ˵öĺô
ۣٻŵλ̫ϳŭ𣬿Ѫ嫵ľϱħһȭعѣܵشŭƣȻҪǺľȴŵϢ
ֻĻڰٻŵλ̫ϳϵϸ֣ܣ·һƬǧ˸֮ǿ˼㡣
¡¡
𶯣Ȼǰ̫ϳǽӽȫĵֿ
أ
ɱգ貵ĺڹײ򻨺һһҫ۵Ĺâأϵ¶Ϊ֮ʧɫ
ͬˮһ˿䣬̫ϳȥƲɵƬǿն𶯡
⡭һ̫ϳϼһĻɫԷʵʵ̫ˣȻڰ欺̫ϳϵ֮£޷赲⿴ƽʵǸǶ֡
սҵ˸Ǹ˹һ㣬ּսħսͲųˡ
ٻŲˣħЦȥƲֱ̫ϳš
ɫ粻̾˿סְɣ
¡¡
ħȻɱԷڰǧںָ΢΢һ㣬˲䱬ѣһֱ飬Ϣڸ֮ϺƵǻ˲㱻ûˣɢǶ߲ʻҲǱɢ̫ϳǱӰֶֻɫҰףǾֵĿħ槼
㻹ʲôҪ˵𣿡ħ槼û̫ϳϣǿǧһ˿ʵζ
ǧҧҧһħ˵ȻħҪִ£ҰٻŽԣôˣҳҪΪҰٻһ
ǧ˵겻ħǸλ̫ϳ϶һۣսǱˡ

ٻžȻ飡
Ůĺѵħɣ
ٻܣսҲ޷ƽǲʵ̫ϣʮ֮һİٻţȻ˱ƵòˣѵٻŵĳϾװˣ˲֪ڰٻŵȷˡ
ʮѹɱ䣬ȷѪʮˣԭ޿ҿˡ
һ֮пӺڰǱˣԭָƽһһȥڰǱֿʼָһЩԭߣʼڰǱ֮еҽӴȻ󣬺ڰǱʼطڳǳûصĸҲʼ˻ع顣
һ¹ȥˣڰǱ𽥻ָǰľ󣬳˳ϢǳȻһˣǲûиıʲôصĸ֣ߣɽ
һ죬ƻ裬ϼڳħ槼졣
ڵ˰ٻţǻԹԵ㽫˴ߣħ槼üͷ˵
ߣ벻ӣԼ飬ٻʲôϵһߣɫŭ
ħҡҡͷ֮ǰȷˣɱ˼ҵĳϣɾûôˡ
ͻȻٺһЦٺ٣ڣҿɲ£
Ҫ֪ħ컯˲ĸ֣ǿɲģǰٻ֮ҲϹڣ˿棡
ҲȫңȻħ̲һٻţǣһĴ򵽰ٻȥʮɸħ̵սҲˣħε˵Ĵ˼Ұٻѣ϶ݺֲþΧħ̣ʱħ̾и֣Ҳǻܵشġ
ҲԣȻ±սħ°̾˿˵ʱ˵ɣˣҸǵǸˡ


ʮ ٻɽ
Ǹɱ˼ҵĳϣΪǸˡħм˵
ǻôüëһǸѾòˡ
ܼ򵥣һһ
ŶǾɱҺˣһ
㡭ߣ

תۼ䣬СɳˣڣɵʵѾ۷˵ԪԭشҲǲʵˡ
Сӽ̸˼䣬ӻص˺ڰǱ
ʱҴң¹ȥˣڰǱ֮е飬ѾźãڰǱ𽻸СӣʮѾûвң뿪ԭԭ̫ͣˣͣˡ
ƻʱ֣ǰĹ㳡֮ϣ˸ħͱ
ʦĲͽ𣿡СӿҪߡ
Сӣһƽ˵Ժ󻹻ġ
⡭Сӻ˵ˣö˵ˡסСӣ˵
ǰҵĴ£ûʱҵ˶ۼ˴棬Ҽ磬Ǵһ֮ˣݵڵء
ˣ˸м㣬Ϊĳ֣ҴıԵ˻ҳΪԭˡڵصȺ֮УСӵϵӡ
Ҵ似Ҫú˵
߰ɣʱˣħѾȲҪ뿪ԭʺĵطˡʱϼգع飬ڰǱд˭Ҳ֪֮УҪȥ
СӺܿԼʦȻĮʦͽ֮䣬ϾѾ˸飬ۼ𼴽뿪СҲӯ
ûвɢϯջˣȻңû֪ȥ
ٻţΪǿ֮һһĲϴУѾõϵɣ˱֮ۡ
ٻŽڰٻɽ֮ϣٻɽΪҵӣ䣬Ѿȴʱ䣬ȴûмҴҵĸ·ǲ̤Ųӣħһ𣬶߾ͷֱİٻɽȥһ·ͻòң
·Уżĳ֮ϣͶһĿ⣬ЩĿ⣬ȴǻδţŲ᲻أûаӳ٣֮ҲֻһǳǳĽӡûһ˿֮·ҲֻǺ棬ûж˶ӡ

ͻ˵ƽ̫߿֮ʱͣ˽Ųվһб֮ϣ߾ͷӴɽţɽŴλãмѣ꣬Ҫӣˣôܲ
Ŵ֮ɫʼԣ΢΢̧ͷǰģȻӵ߾ͷʯ̨ףһȥ֮ͨݡ
վɽ֮£̧ͷⲻ֪˶µĹʯףϣ䣬ƺϸ΢Ľ֮ʯ׾ͷഫ£ɽּȻص
ħûд𣬷ĵĵʼճĬš
Ĭ˰ΣŲ̤ǽʵʵʪĹʯ֮ϣһ̡Ŀᶨٻȥ
ʯ׾ͷƣ֮Ǿ޴Ĺ㳡㳡ȫһɫľʯ̾ͶɣԵùӴڹ㳡λã޴ʯΡȻʯ֮ϣŰٻԼд֮
ӹ㳡ʱ棬ǧŮУЩˣɰԲ֮Ͷһģȫ°ɫ۷֮ƲʳƮһ㣬Щ΢⡣
ڹ㳡λôȴһЩʵ̨ʯʮĿİŮӣЩŮȻӱϿ˿ɫɷδûа㶯ۣȴõ֪ЩŮӣ򵥣
ЩŮ£һλӣȹ۵Ůӣ΢΢۽Ž¶ȥģͷŮƽȻգȻǣٻǧ
Ȼ㳡֮ϣнǧˣȻ㳡Уȴѻȸ˷Х֮⣬ûа
ż䣬һҵķι㳡ʱ֮ڣƮƲʽһ㣬㾰һȥЩġ
վ֮ϣĿ⻺ɨǰĹ㳡ɫ΢ЩأĸӦУ㳡ϵĽǧٻŵӺȻȫһ£˴Ϣǣƣ֮κһܵ籩һ಻Ѹ͹㳡֮ϣǧˣһһ㣬ּ䣬ǧ֣ʹ΢֣ҲҪݱܷâ


ʮ ռӣ
ǰٻš̾һ𲻵ò̾ҪЩӼϵ̵Ĭǵжѣ
ƫͷħ˶һۣǴӶԷƳĨأȻٻʲô󷨣൱

Ĺ㳡ʱҲУȻ
֮ϣ޴̫壬ů⣬£ɽ
ĳһ̣ϸ΢ĽŲȻӹ㳡֮ʯ̨֮Ȼϣõù㳡ǹɻȻһϢ΢˵仯
Уеİٻŵӣʯ̨״᲻صĽŲǴﴫ
ʯ̨ϣǧҲӣĿͣһطԭƽˮݣ˲伤
ŲԽԽԽԽʯ̨ϵʮλŮӣҲ۾ĿͶͬһط
ңң֮ϣȻ£͸ƮƲڣպʯ׵Ӱǻĳ֮С
ǣ
ǧһŭȣͷų񱩵ɱ˵ĵȫϣʵǲţɱٻųϵԪ׾ȻٻţֱûѰٻŷң˵ĵԲ͵ġ
ʮŮҲһ֪ȻʶˣǲʶΪ̫ϳϲʮ֮Уʮ˵ʵҲ̫ϳ࣬Ӧǵ֮ģʵҲ΢ڡ
һǧٻŵҲһɻ󣬵Уһѩ޵Ůȴǽһ˫ۿò󣬽ĴɻΪ𾪣Ȼ£ŮӲǱˣѰӣ䣡
ʵӣ䲢֪Ѿߴ½ʱֻɻɻôô񣬿ԽϸԽľϦദôãջһ϶ľˣ
һ̣е˼֮ɽ鱩ӣˣʱ޿̲˼ʱƣѾʼڵĳ嶯Դߴ½ûѰˣȥİ취ûУѾˣԼ׷Ѱĸĳˡ
Ȼʧûг˵κѶǰٻŵ˾еԼôϡ
ڣͻȻôܲȷǲΪ
ûǧĺǳ⣬Ϊãã˺һ۾Ϳӣ䣬һǧȴԱ˼뼤˵һУʱ·һֹͣˡ
ǧ˿ԼվǷɵĸΪŭһߣߣ㻹浱ҰٻǺ۸Ĳɣ
ǧĻʵʾӣ䲻Ҫ˵Ŀһ۰ǧ˵Ҵ˴˲Ϊ˸Ǵܵġ
ߣɱҰٻŵĳϣѵҰٻͲɣǧм˵
˻һٻŷˣ֪ԭǰ˾ɱٻųϵ֣ٻŻûˣ˾Ȼٻţ뵽⣬˶ħ¶׹⡣
ǧλ̫ϳȥ鷳£ǲ֪֪ĻħٻţͲԵôͻأˡ
ӣȴһ˿ɱٻųϵˣȻΪٻŵĵӣ԰ٻŵʵǷǳ˽ģﲻȹ磬ٻŸƣλϵʵǿ΢ֱʱҲʥʵ΢ʮǧ
Ȼɱ΢ĸ֣굱ʵҲ̫˵İɣ
ħĿͶһ㿴˵Ķ԰ɣӡ
ⲻһս˰е̾һҡҡͷͶУڵҲֻһһˡ
Уڰǧվ֮ϷʮλŮӣҲǻĿͶħһۣԸо죬ɱǰٻŵĳϣִصأܵģ˭ţ
㣬ɱʦõ֣λλõİŮӣ̧𣬰κ󣬻Ŀڵ
ڰŮɨ֣ӦڰٻŵλͣΪԴںΧЩͬ۷ŮӣǱ˳Ĭ
ǰٻŵĴϣ콾δӿڣŮԹԵĵɱҰٻųϣִҰٻ֮УǶˣ뿪ҰٻŰ벽
˵Ҳܵġ𵭵˵콾Ļ


ٰʮ ¾
ˣҰٻԩ޳ɱгϣִħ̵ٻţҲΪΣ˻֣콾ϸҪ˵İǧĵԲĻ
콾ڰٻŵĵλԲȰǧͣʵҲǧࡣ
һĨȣ̲סЩҪЦЩ˵̫ѾǿԼ˴Ѿûеڶֿˣһǲ˵Ŀˣһ˵°ٻŵ˻ӣ䲻
ӣܵǱȥһٵʾ£ûг嶯ǽȴΪĺͽţ΢΢Ĳš
ǷҪΪܵģǾûʲô˵ˡ̯̯֣ٽ͡
ߣϺαظϻȺɱǸħ̸֣ʣСӸΪǣǧŭû˵ЩûӪĻвʹħֻҪɱΪǣʵҲȷˡ
콿˫΢УΣյĹâ
󣡡
콿ٷϻһ֡ǧûаɣʼ˸ղ󷨣Ȼӣ䲢ûЩ˵У˵Ⱥĺ棬ȥҴ콾飬Ϊ콾ʦһֱӣΪʶ콾ĻûûпܷŹ
Ҫ콾ȥʱȻ俴һֱһŮӾȻͽߵǰһʼӣ䲢ûϸŮˣΪֻ𣬵ϸһȻ˵һŮӣ͵һͣ¶ҪħŮӵҪʲô
ħ槼ʱҲΪΣȻǲٻŶ֣ΪƵĴЩ£û뵽Ǹ¾仰û˵˼ҾҪˣû취ܿΪˣҲˡ
εһ̾ϢħֻҪʮŸħ̵սźá
ڰٻŵ׼ʱħͻȻվ˼ѴɣǲԸҪڴǰƳ
ľ죬ھ޴㳡ϿպȻŭõ˵̲סЩ־
󣬿Х֮ϱʢɫľ籩ĩһ㣬Űǧķϯȥ

ʱѾĲ࣬콾һֱעħĶħʱ֪ԷĴˣֻڵӲħĹ
͡
͡
籩ȽӴٻŵõķ֣СײĿֲԴķ֣̱籩ݿĽݻ٣һЩʵİٻŵӸɫһףѪ˳
Ӻ֣Щھ籩¼һͿصİٻŵӣ콾æȵ
ǣ콾ڳǧٻŵӶʱӦȣĺֱȻϵʱѹ
ȣ
ĺٶ𣬶ʱһӰٻŵڱӿЩϿ֮Ӵںϣգʱ䣬γһ˰㳡ľ֡
䣡
ָոճΣ֮һɿֲľ籩ӿ£ݺݵڷ֮ϣʱ߱ǱͶ˾ʯĺһ㣬һ಻ϵɢ˴Σɰٻŵķ֣ȴδٱƵΣ
ײ֮ʱΪ˱˺һЩ룬˫ȴĿӣ䣬ӣҲȥ𣬾Σʱ̣ȴȻüĿš
ӲĹ㳡ǹ׺ľ籩֮£ϵĲţһѷ컺֣һ·Ӷ
̧ͷɫصǹĺɫ籩̺Ŀֲѣ컯ĸ֣ʩΪ˵
ħȻûоȫָסһ
ĿĶǹ纣˺Хľ籩콾۽΢΢䣬һȻȥȻĿ

ӣڵһʱͲ콾ͼҪֹȻһҲķ˹ȥ
ħȻҲɫһϼӴ˼ǧٻŵ۵ķ˲䱻飬ȥճȥûжԶȴǱǧ˵
콾ֵʱ򣬰ǧʹǰħˣõģסħ콾ɱ𣬴ýٹͬԸħ


ٰʮһ ܣ
ң콿ģһɱħҲħıóħҲħ̺ʮŵսԣһɱħܻȥȴ֪һħҲǱɡ
ͻȻǰİǧˣħһŭȣһƱ˹ȥ
ߣǧһŭߣʮλһħγΧʮ˴һɾǧԼҲ֪Щ˲ħĶ֣Ҫǵ赲סħˣֻҪסһʱǾ㹻ˡ
ڲ콾߷ʱ򣬾֪鲻ˣرӣһɤӣǿ϶뷨˫͵һŵ棬ʯһĽӡ˲εض𣬼ȥյǣ콾ĹѾ٣Ȼ˿ա
콾ӦҲܿ죬һת׷ڵĶŰеХȥһΣ˰˳ɵΪڿǺƶģҪһɱ
̤׷磡
Ҫľ콾׷ÿԾӸʩչ̤׷硣
飡
Ĳ̤޾ľ̤콾
콾Ȼûϵһ֣ͻĹҲֻӲͷƤӭȥ
¡¡
Ͼ֣ĹǳҲ콾һͣɣȻûз콾Ĺơ
ߣ
һŭߣٴ̤岽͵֮ûһ̤Ϊĵľ̫һ̤Լãŷ̤
ĹԲǰĲɱȣʹ콾ʱҲɫһ䡣

̤޴Ľӡȶ콾嵹ԵС࣬û˻Ϊ콾ᱻӡܣԼҲûбϣҪľ콾Ĺ

գ۾޴ĽӡѾ콾ײһûгϣⷬ콾ĳɣµĳѾвˡ
ʥ
ôĿǰǿĹʥ
޴ĽƣһһǳɣڽӡɢһɲǣҲѾ

ԷĽ콾ɫױˣӶǿ似ӦӲϾܹоĳʹɢ˽Ҳʣ޼ˣԻɱ𣬾ҪҲܣǵ𹥻Ҫ˾ٴιϡ
ʵִ콾Կһιȴʮʮľܵǵһι´ιδؾܹˡ
һĻڰٻŵȴһǿԼĿмս޲ʤĴϣȻǰԿˣĹԷ⣬ܹܣ
ž
һž
ӴĹ㳡ڴ˿һ㣬֮ϵı飬ڴʱӲһ͵Ŀ⣬ɵɵ콾Լ΢΢Ϣ
ӣ䱾Ѿ콾ҲǱһĻˣͬս콾ȻĹⲻȻҲһ˿˷ܣȻϣӮԽǿԽˡ
۾УâĿ⻺ڳɨͣħϡʱħѾ˰콿ˣҲĿ⿴
ħ𴫵һϢܣ
ǵģٻ˶ڣõİ취ܣӣֻѰᣬ͵͵Ĵߡ
Ҳ֪㣬ӣûб¶ȥƺõİ취ħʵǿЩ˸סΨ취
εĿһӣźȻһ̤棬һը֮ȻΪһӰŹ㳡֮ȥ
ոռӣ䣬Ȼ룬ûİ취
ӣȻҲĵԶû˿ľȡ
סͻľٶõ콾ɫһȵ
콾䣬һԵļٻŸԾ𣬾ڿӿƵŵأʱҵļ֧һ㣬˲ӹ㳡һһľ籩Ƽ䣬Ȼ·ٵֶΣ쾳ǿߡ
ƿնļõüͷ΢壬нȻأǰҲͣ٣˫΢䣬̤׷ʩչû˿ɣǶŰٻɽ֮Ӷȥ
𣬸£


ٰʮ Χ
ǳ콾һȣһӣ΢Ȼǻʧٶȳʱ·ȫȵľӿʢǿѹš
Ŷ콾ɫʱЩѿ
αؼߣ콾̧ͷĿ⿴ħ槼ҰٻŸĶԹϣħ̲Ҫִ£ȻҰٻպ󶨵ʮһɣȥħָ˵
콾ⷬżвĻõħüͷ΢壬ħȻΪô仰ȴǹϵ
ħδĽȻ˺ħԥƬ̣˵
ΪʦĴˣλӦһôħ̸ֵȥ⣬ԣħʵ̫ҪټϹϵԼħ˵ʲôҲԹۡ
ħ̽
ħ˻һٻ޷ˣ˭벻δħ̽Ļɱħ̽ȴħ̸ֱܣЩˡ
ħ̽ӣоһ·ʱ䣬϶ʲôôħδĽ̫ʣڲʵʱ
콾ǧɫһһżҵ˼붷ɱħ̽Ǹħ̽ݣɷ뿪ٻͶˣҧҧĿٶתͬʱҲˣƣ֮¡
ϣǷЩˣҾûɱϼϵĶ콾ʱӣ̲סĿˣ̬ٲڣɾľһˡ
䣬û£ɱϼкܶĿõģңֻҪԹԾͷʱԩ콾Ǹǡ콾˰֣ĿĶƻȻ¡
Χס
콾£ǧʮ۳ϣȻǣٴξסħ槼ǧٻŵӣһЩ쾳ĸ֣ȴǽΧס
սһ
㳡İƣֱõؿһƣٻſԸħ˺ҲҪɱˣǸͲħ̻Ϊٻſս
ӣĶˣ콾ƽʱǧ裬ȴǲһ棬ڳǰ콿Щ̫ϳϿڣûܹı콾˼ˣǰ콿Щ̫ϳϻ˵Ҳ޲
𣬷ɣֻҪ־ܣʱ˺㡣콾ֽջĿ˵
һƲЦһĿܻɨѰͻƵƬ֮ʧķһôΧסҼû˿ڶʱͻƣһ콾Ի
û˿Լ콾Ӷ˶һ²ٷϻȻ£ȵץס
콾ո£ȻŰٻŵӱȥֻңпܽѡ
ߣСӣҪٸ翹ˣ
ϧͼδӹ콾۾ǻΪһ磬ٶȳʱȻѾ˵·֮ϡ
üͷ·ߵ콾һ䣬ǿŤתȻոתһ쾳ֱǰԶƶ׼𣬵ĺȵٻ
䣬ǵصĻбӿΪһʵʰĻĲƶȥ
ٶȼΪݣգʱ䣬ռзΧŮȻһգһӼһ㣬С
㳡ϣЩٻŵŴǼһغϣǽץ쾳֣̲סľ̾û뵽ղŻһ𣬾ȻһغϣǱסѵѾǿ֮ĩ
ʱλʩչ縿쾳֣ջطӼɫȴ΢΢һ䡣
ۣ
һ΢죬ܲŷĲӼȻȻһӰӰ֮ǻȴ˲仯ΪһƬޡ
𣡡
ŻʧһǿĽУͷųǿѹһЩʵ͵ģǱѹȵɫһס
սеӣ伱ĸȹϵϣֻܸżȴûа취콾Ȱ裬ʵҲû̫İ㲻ûΪ׸
ǳӼӰǸ쾳üͷһ壬ٶչ似ʱ䣬ֻϷ쾳ֵӰԿ壬𲻶ĴŻĲƣȥ΢ЩǱ콾ȴôΪ֪ûô϶ʲôĿġ


ٰʮ Ե콣
Ӵڳ˽֮콾΢Щȥ⡣

һͺȣ콾оӿԹĤ֮״Ϯգʱ䣬ĴཻӣʱγһķεĤǹĤм䣬
۾ĶзĹĤƻӶƾճ֣צ֮һץõǹĤ΢ЩÿĤ˺ʱֽӿһɸ֮޲øӺʵ
ȻĹңϧ߼ʵʵǲ̫ӲӲĻͱˡ
ģǼ᲻ɴݵΣҧҧһ䡣
֮⣬콾߶ӿķεΣȻǿʼ˻С
ǻԼѹΣɫ䣬Ѹһǰɫľбӿݺݵ֮ϣҪ֮ƣȻ뷨ȻǺõģϧǿڣƾʵô֮ܽƣ
ȭͷڣΨһȦȦӶȴ˿ûжҡڵĸ
ʱ𣬾ǱеᣬȴʼӲ޵
·˵עУԽԽСʱԭɳȴǾ壬ҵľ롣
ӣ伱ɫҰףȴ޼ƿʩڵ뷨ܼ򵥣콾ҪɱǱɱ
ħҲǼĲУǰǧĲסҲӲʱ䣬ּӴ˼֣İǧп죬ֵӲͷƤġ
ķУ֪Ҳֹͣνĵֿ֮ϣڣĮƳ֮콾Ȼǻ۾
ô
Ǳ۾콾üһƻӶСڣٶȻ
ķڣ˵עУԽԽСȻΪ˴ζȻһ֮ʱ

һȻջصţ£һɱĺõù㳡¶Ѹ½
źȻ͵¶ȣ콾һɫ䣬ĿѸɨ֮УֻУֻ˸һںɫĳ֡
ںɫ֮УǣǼСڣܵʲôɿܵ谭δС㣬Ǳǹɿֲĺǵü͡
ԽԽ͵ڣ콾ɫ˲üΪѿҴ⣬ȥ
ոȥһɿֲȻٶȱӿʱǼﵽ޵ڣܲס޴󸺺ɣһ쳹յľ죬ھȻıǿѣ
Ŀ⺧ȻǼٺ˵콾Ƭ̺˲תը֮һӰ֡
콾ɫһ̱üΪѿ
Ȼֵıʣõó˶һĿǻֵӰ˶֪ʲô¡
գҪе콣Ľ콣һΪɣһѽ̫󣬹ʹҲаʵѾɲˡ
ħɫͬЩȻҲû뵽Ȼõʦ彣콣ȣʲô޼᲻ݵǸơ
ӣʶʹ콣ûйľȣһϹһ˿Ц⣬Ϊڵӡ̫˧ˣ
ûмͷѾһͷĳֻ̽һվ޷Զᣬ۾ˣߡ
ǿĽѽһ㣬ҵСˡ콾ҡҡͷʵЩεľ̾ʵȻһ۾Ϳ콣ĲȻ֪ѽ콾ҿ϶һϹΪڵѾûܴ
콿Ŀɨɫ粻Ƭ̺󣬳㻹жٵƣ죬ħ̵ĸֶˣҰٻҲߵ
Ͱٻŵǽˣ콿뷨Ҳܼ򵥣ǵڸٻһ󻼣Ҳߵ˸ħ̿ս
ûǵ뷨ħǷ㶣üͷ΢壬ȵŸʲôߣ
ħ򣬵˵ͷյԣ콾ʼˡ
˸ո콾ĿһתƳϸһĨһ̣Ȼӿһɳ죬ȵߣ㣬콾Эٻţ


ٰʮ ս
ߣû콾ĺɫ䣬ǸĿһӣ󣬺ħʼתܡ
쵰վס
𽥱Ѫ죬ŭе콾˫ȻӶһӿƬ֮оȻ۳һһɶ೤ľ޹һӣԶң֮ϣٻۣת˲䣬ǻһ֧׳ľ޴
ɣԹĶ콾ͷ֮ϻЩ亹ٻĹҪģƾ仯ʵ΢Щ֧
ȥһͺȣȻǼ䣬֮һ㣬͸˿ռ谭佫ȥ
Сģħһȣһѽ˫ּٻӶӿ
ߣסǣħ˵꣬绮ƳշĿֲӣǵصĺɫȻ䱳ӿʱ䣬ľգӴƣʱ·һЩٻŵӺɫ԰ס
ӰγɵĺĻģʱħǽħһ㣬ŭХһһ󶯵
ҵҪҪˣ˭֮һë
ħıӣǷĲ٣Ȼ֪Ů˵ĹϵǣֻҪû£һж⡣
ƵգգȻµչ⣬Դ͸ʱĹ㳡ҲȫһƬΨнܹ΢â쿴ս
ںڰ֮ʣǴ͸նȥľ޴ҲȻ̺֮ĿֱֲǵΧռһȦȦˮ֮ը졣
ħն
ȫںϽɫ֮УħӡȻᶯΧʵĺĻȻӿǵصĺɫһ籡ƣҲǶǱĹӭȥ
һһڣɫȻͬȴ̺ͬżΪֲƳգ·Ŀע£Ȼײʱ䣬ֻһ羪װŭ죬˲֮Ӵ߱ըӿֲȻǽյĺĻɢ࣬ӺĻ϶ǵҫڹ㳡֮ϡ
̫ǿˣϵȫһȻ޷׳ɢǺĻٻ˼װɫǲ԰˲٣ʵٵ͵ҲԿ˵ʵȫһϡ
һĻûмˣȥħǰ浲ţϰٻҲκβ
żͣħӺĻиֶ·ɫ΢Щ԰׵콾ЦֻҪٴι콾ɣΪһɾͲˡ
콾ҧĿ͸Ļķ϶Ѿ˳㳡һ鴤ǿҵķŭõŭ𲻶ʴǡ
콿Ҳ콾࣬ħ⵲ţǵЩͶˣҲս׼ʵڲоһϣο̫ϳϣ
£
͵͵һŭ콾԰׵ٶӿһĨ죬ȾĿò϶
ߣڤ粻飬ĪΪҲɱ֣ǾȻϷ콾ħҲӿһĨƻۣ̽ڵĴţת˲䣬۳һѳ׶೤ĺɫǹǹ棬ɫ·ܲϣˮһ㣬סţ𣬽֮ӡĵľ߼ɭϢ
ƽźɫǹħһ콾һƲȻգҽ˺벽ɰ֮״ųǹ΢ţȻŤгǹ콾ȥ
ħǹ
ɫǹڵǣʣƼ䣬Ȼ۳˺ɫ֮״˻𣬿ռ𶯡
ǱĿֲ콾ɫȻ䣬ܹһΣԷûаֵĴ㡣
һԵİǧҲǸоϢһĨ֣˫ּæ趯ʱҲ˲䲨һɹڶͷϷƣգʱ䣬ǹһҵĽɫ޻޻֣ȥʵʣΪ̡
ھ޻֮Χİ۳ϣҲǷ׷óԼĿұ졣
ɫǹûΪ˵ı仯˿ͣͣȻǴһֱǰ׺ƣǵľע£ݺݵĺ˽ɫ޻֮ϣʱ䣬춯صľ֮ըõ·İٻŵӣ̲סס˶䡣
ɫǹͣ˼ֱǻɢ˽ɫ޻ÿռ侹ȻǳЩŤĸоħһȻǿ˹治컯ǿߡ


ٰʮ ٻŵ
ۣ
ɫ޻ɢǧشɫ԰Ϣήҡ
ڳϼ״æʹֵɫǹĹ
ߣƣħȻһ͵͵ĺڳǹ֮ϣâǶһ߰ɳĺɫņ̀𣬾Ѫɭ֮ݺݴţȻĿɿڴע£Ȼһڽ˵Ĺȥ
ȻΪ˵Ĺºɫǹõ࣬Ѿʧȥİٻ˵ֻɢľ֡
ȻɫǹδΪľֶͣ㣬ǹָݺݵĶǱȥ
ǹ⣬֮ͫвϵķŴͷ콾Ҳֻҧͦ˫֣ƴ˫֣һѽǹץסͬʱ弱һŤ
ͣ
˫ָոսӴɫǹ̺Ŀֲõ콾һѪҲǱǹӴñ˳ȥ
ô˵콾һƴЧģƴԼˣȴǽˡ콾ɺ󣬰콿˿ϢήˣλɫҲǸһĨ԰ףؿڣ̺ʹƺӺд˳
λϵɫȣ㳡ЩٻŵǣǿѹȴҪԵøΪһ㣬ʵĵӣһѪɫҰ׵Ļ˹ȥһЩʵǿģǿп˹ֻήҵɫ˼ǣ
ӣЩΨһһģΪħıܿӣ䣬ɲΪŪӣ䣬ǵƴ
ħһ֮£ǽٻţһ̱״̬컯ߣȻǿˣֲ˹
㳡һ޴ѷ죬ով˵һ㡣
ħǽĹ㳡ƻӶ쾢ٶӿڣů⣬ٶ£ů͸оõЩİٻŵǣ΢һ
֮󣬹㳡֮Ŀ⣬ǼæͶע콾׹֮أĿӺۣõЩٻŵӶ̲סһĭ
ڵľ棬ǷչԽԽ˿ˡ
ڵдҵĿ֮һӰĴ˳ǱģаְٻŴϵ磿
ʱ콾飬ѪۣλãѪϵĹʪ˵棬ȻǰȻǿץס˺ɫǹԼҪλȴȻ̺ļŪˡ
Ǳɥ֮ȮĴϣٻˣǵ͵̾һ
콾ɫϵûаŭ⣬ƽһ̶ˮһѪЦЦЦУεķ
ȷǿ̧ͷ콾ħɭȻЦ
ħüͷ΢壬ƻŤƣĮҲȷӲӻۣҿ԰һѡ
۾ħ콾ȻЦЦǣƣõٶȿȳ˼ѪĨȥѪȻ̧ͷҰޡ
Ҳ㾿˭ôһõҰٻѿ֮ˣǷǰȻȥպҰٻڱڣԣԣΪ죬Ǳ룡룡
ûⱾ¡ħڽĵ
ҵȷûⱾ¡ЦЦ콾Ŀ֮£Ȼɽȡһ򣬺ԥĽ顣
䣡
󣬾ÿһ󶯵ٻɽòϢ
㳡ϣ˶Ϊ콾ľֹһʱ䣬ֻǶϴ
ħ΢ӣͷһۣȻ䣬ǲµʲôͫ
Ҫ֪ͨٻЩϹô
ʧ£ǰٻɽһɺƵƣǴԶѵľһ㣬޿ƥеѹٶ£
ɰ֮ʱԶڰٻż֮УһɫȻסڰֳһӺӰʱңԶİٻŷŵȻѳϣȴڴ˿̲𾪡
ʦôˣ
Ѱİƣת˲ٻɽһǰδܹǿѹ԰ٻɽӶ㳡ʱ㳡ϣаٻŵӣ̲סеĨηӴ˫ϥȥ콾ԼЩٻųϣȻδй񣬿ȴҲǹ
ơħŰٻɽϣҲǸһĨ𺳣û뵽ٻоȻ컯ĸ֡
ˡ߿ɾˣѵǣɫǻȻˣ͵͵βס𾪡


ٰʮ 
컯ǿô΢Ķһ£ƽǿߣҲħѣȻȻҲǸ컯ȴرǰħܹƾһ֮ٻиֻܣ⵱еʵԶ׼
ġ鷳ˡħ죬Ҳʵһ۵¹ʸЩˣΪ뿪֮ʱðһЩ⡣
ӣɫ粻Ƭ֮󣬺ȻҧҧĵĿӰ૵𡭡
ҧӣ䣬ͷ΢ůӣеĵλӹɵģӣеĵλҲضãһ̣򿴵ӣΪģΪӣ䵣ԼеҸ
ҽ޷һҪɵ°һӣ伫Ϊĵݹȥһ֪ܲܰȻȥΣϣӣ¡
ӣܵһ£ӿһ˿Уѵֱ꣬ոҪ룿浽һǾһ𱼸Ȫɣ
ӣѾ뷨ɱȴֳװԥһ󣬵˵ͷ˳˼
״һϲûһ˿ѹֻҪܹӣƽ£Ҳģֻǡ
ûлټˣȻţ˾ͽηơ
ˣҶں˼ʲô˦˦ͷԳЦ˵ٻ컯֣ǾͱɣҪ֪ħ컯˲ĸ֣ٻŵ컯֣Ϣжϣֻ߲ѣҪƴ¹˭ֻһأ
ʱ԰ٻɽɢİҲԽԽŨңһХȻĿע£һӰȻ԰ٻɽ֣̤գŰٻŹ㳡
Ӱ̤УÿνŲ֮ձǻᵴһȦȦɢӰȴѾ˰֮⣬Ϊ졣
˼ο粽Ƭʱ䣬Ӱ˹㳡Ǵʯ֮Ŀɨǽĳأüͷ΢΢Ź㳡ѹڴ˿ҲǱŨࡣ
ɨǳֵİӰϸϸ´λٻصĸ֡
Ӱһ׼Ϊصİɫۣ΢ƮƮһֳƮϢ俴ϲǺܴûһ˿ƣĹҪһͷѩ׵ĳԽ컯ǿߣ·ЩٻŵֵľηˣӦǰٻĺ̨١
Ӳμ̫Ůվ󣬰ٻ˵ȥȵ
ħһôҲû뵽ǰŮӾȻǰٻŵһһҲǧ˰ˣȻôᣡ
ٿħҲȻˣһļһﶼôᣬοһһǧС
оĿ⣬ħ̲סݺݵһۣȻ֪Щʲô
ɣ΢΢һͷ
콾ҽͰɣ֪ģ˵ǼΪش֮£ҪҵľޡĿת·콾ĵ
ʦǳ㣬°ٻž͵ñ˸ˣĿɨʱõ콾һ˫ϥĹȥϵѪۣõȥΪҡ
Ŷüͷһ壬ĿͶħˣͣħϣħˣ
һüͷ𣬽˵ʵӦҲ컯ħһôʶ㣡
ٺ٣ħ̸ƣ㲻ʶǿɶȥˣħ槼һЦ˵
ŶҴᣬɵҪʶһħ̸ֵ
籵˵ǧֵǧľ˵˵
ǣ콿һͷű㽫ȥ˵һ飬˵ǽһħУ˵ٻҳӵģ
ߣɱгϣҰٻŵңֱ̫ѾɫǺ죬ٻŽûԹôĿʵ
ԣ콿콾һָָϵ𣬴ʦ֮£ȫ𣡡
㳡֮ϣһƬΨ콾ԴŷŭϵĻš
˫۱ǰĮǲ˵Լ״콾Ͱ콿Ѿκεı⣬ΪҲ֪ûжãˣڵģѵָ类˵ɣ
콾˵ϲδʲô飬̧ͷĿڹ㳡ɨʵ᰺ء
ʦλ̫ϳˣ㣬ҲҪˡ


ٰʮ 콾
콿ش᰺ѣǸһȥ׽λ̫ϳϣΪһ̫ϳˣ˵ûлڣתȥˣڹҲûˡ
籵˵ͷħ𣬵ɣ
ֱǻɢѹƵ籣Ц
ȵǲ籵ĵ
ħһۣû˵ʲôڵȴ˵ȥ
˶٣ͻȻһ˵ǰ콾˵ǲûʲôİɣ
ǺǣŵĻֺαٶһʣ΢ЩڽЦ
콾Ļһ룬Ӽ˽⡭ϵģȴҡҡͷܴ¾˭˭ɱҰٻųϣֽҰٻŪģȴҪЩεġ
ҪΣ
Ҳ˵Щ͵Ŀħһ֣԰ٻ𺦲СءȻˣܽҰٻŸǽ壬ôҰٻһǵĸС籵ħе콣ƻۣ̽ƽĵ
ðһϰɣһ¾ǡħǰЩ˵
ħǿ߰ɣ֪кţ˵ұչѾãɶڴ½ϵһ֣֪һ춯۵΢΢һ̧ͣͷ
ɲ͸¶ħ̯̯֣ɫأڴһСһȰòҪպԻڵģٻŵģ࣬ħ̾һ
üͷ壬ħв
ҲΪҪ˵ĻʵԣħԵĶ籣ͳĵ
ˣһɡҼʶһǰٻŵ̾һħԤ׵ĻնȵľȻõΧգ΢Щ
ɫصնħ米Ȼ˿Ұٻţǽձʶһ¡
콾ǽס籶콾ԸһתħĶ档
콾ն籣ƳԶвɲӹһĨЦ

Ұٻħ޹ϸʱȥҿԲƽǰĳ֡ħƽϣ籵ĵ
ְɣʱ˵ЩҲ˵㡣ħҡҡͷ˫䣬ɫıϢʱΧ¶Ȼ͡
ãƣħ̵似кر֮˫ȻһŤʮаɿ߲ʻȻƾǰֶת䣬Ӱϣһ졣
ħҲɫأڣĺɫӰڽ²ţ΢գɫϢۣת˲֮󣬾Ȼٶγһɳĺɫǹǹ΢ڣǹ֮
Уһ䣬ǰƶʮ߲ʻȻ仮Ƴգħȥ
籹̣֮ħҲһסɫǹһŤݺͶ˳ȥ
߲ʻͳǹ˿־ǿѹȣֱ˹ȥ;֮Ȼڿӡۡ
˷֮ʱСľ콾ֹͻȻѡ
Ƶķӳ콾һЦҲٷϻ˫ֻ΢¶ٻϣ
콾£пȻһǺ˰յģɻѻɵǽգʱ䣬ǼٳΣǽӴ̶ȣõЩĿɿڴ콾˾Ƿֹܡ
أ
߲ʻͺɫǹ˲ײը죬쳹գһײɢ߲ʻͺɫǹЩҡҡ׹ĸоζǶ˸൱Ҫ֪ħľǱ籸һЩģɽȴƾУ˵ʲôķš
˵·֮콾Ȼһգʱɻ۶ɵʵʻǵӿֶƣһһ㣬մƬʱ䣬͵ķ֣Լ˾ȻѾ֪ʱھӿϧÿһЩ֮ȴиĴӿкХԽԽΡ
̹⻨쾳ʩչģλ콾ʩչȻҲͲͬնˡ
˰죬ָ޷ѣʱһתһת콣ǶԼնӣһ
ȻҪնԼΪ˿ϻǣΣգΪ콣̫ԵÿƺһŪãûնϣȰԼˡ


ٰʮ Ǳ
ৣ
콣һ˲䣬æֹס콣ϲƵĻˢˢıն˻
ৣ
һѣնǻûüϣͱն֧飬תۼɢ˿ȥ
콾һ콣֣ʵȻһأǱˣ콾ǻ֣콣Ҳ콾Ķ֡
ˣȻǸ콾һΪ콾Ϊļɵ콣ҽսֻԶÿι콣£ֱ£ͬʱҲ˶콣̰
ֹ콾˶۲콣ֻûʵĲ룬ֻʵĲжὣ뷨
콾ҧҧ˫ַķţһΪֳĻ˳ʼʩ콾ǿƻ
𲻿һطοǻֵһɲǣѾƳȥʮף˸գžͱնɷĩǾһʱһǿҵΣ͵һ
СģӣľڲԶûʱ俴ӣʱı飬ͷһһ޴İɫƾƾճ
ԭ콾۳Ժ󣬱ǰһƣΪľûˣȻƵ룡
ĶԽԽƣɫһƬǺ죬Ϊ֣һ̣ԼȻǶ˿Ρ
𷴿ˣҪΪԼ£ۡҪ콾ЩĵĿĿ˼ӣ䣬ӣղŵ˵ģɵӣ΢һ֪ӣʶӦúܡ
Լ谮ĵӸٻŵĳܵĹϵ콾̵ܹģʱûж˵ʲôѾʼﻮԺ󣬸ôӣ䡣
ͫвϷŴ콣ҲǲԽԽԺ֮УʱһƬΨԼ಻
УƺּΪӴҪӿ
ȻӴӿǣȴȻһͣ˻ȥδһ㡣
ǹӴ˻֮ʱǰ״̬Ҳ֮ƣ̧ͷ콾ƣԼѾֻа빫־룬ʱ顣
ħҪȥ籽ģ޷𱻻ɱħҲˡ
ಣ
ͷӣӰԣ𾪵ôˣʱӣܹҲ֪Ҫʲô
һʵ޷ܣ˵ӣ䣬ǱܶҪӣ
Žߵӣ䣬޾ı⣬Լʵ̫˰ٴμӣ䣬ǵܱһҪԼһȥʱʼЩˣԼ̫³ç
ӣЦЦûһ˿ĺ£ֽҸ޵ĵѹЩ͸ܹһ𣬶˵ѾҸˡ
ӣ䣬зźţҲҲһкܶ¶ûɣһûҵ
أ
ھһɲǣ޾ľҵǿ⣬Ȼڱӿ
ƵıըͬʱȫĿⶼûע⵽籣Ҳδ֣콾ֱУǱˣ
ħɫҰףһҲͱˣǵȴ룬ûһ˿ԾЩ˿ը
콾Ͽʼ¶мЦ⣬Ȼһ̣ЦݽסˣתǻȻ䡣
ǾƱըķ粨ȥԺӰٴγ˵ĿУһ㵭Ĺνӣ䱣ڣûھƵĹ˵һ˿һ
ʱڵɫͷħ٣һɵİڻţڳ֮˶оһ˿ѹ
ڼô״̬ħȴǻȻڱһɺǿղ콾Ĺøħжϣڵʵ϶ǴڳɳֵزǾͲǺˣΪн֮м͸ʵ
֮УȻ̽˫֣ƻȴǴһ˿˿Ӱ˫ֵı仯νȥʧΣ
ɢȥתͷԵӣ䣬Щֵ˵㰡̫çײˣɻдδ
ӣɵɵĿΪߴʱɢһְߵϢϢǵӣԣһʱûзӦ𿪿ԺӣȻһ죬ҡͷĸĳҵȻ뱨ҵ֪ⱲûлᣬܹһõĽ֣


ٰʮ 
ҡͷ̾ϢǰӣѰҳ룬Ѿ֪ӣ˵䣬Ҫֱֵ˵ĳѾѰô˼ˣҾʹȥгˣ
𣿣ӣԭƽȻһЩץĸ첲׷ʵ
Цŵ˵ͷӿҸĸо
ã˵ģһҪӣ价˵֪˳˵䣬ݰٻУܲ뿪Ǹ⡣
Ȼӣ˼󣬡İɣһҡ
һ̣˶עӣ䣬Ǿһ£Ϊ˵Ľ㡣
콾ҵӣͲһߣӣ䣬ҰٻŴ㲻㾹ȻҰٻŵĳˡ
˵ʲô죡ӣ俪ڣȺȵ
㡭콾ŭɶָȻ֪Ĺ»ģģܹ
ôˣ㣬ӣδޣɢˣżٻţҽˣǴӣ뿪ģ˵ǲм飬ȻӣѾ©ԾͰѻ˵ңʵþͲ콾Ķ֣
ããã콾ãһӣ˵ȻҪߣҾȷϵĹ
䣬콾ӣȥɱ˻뿪ٻŵģ
ӣ˿Щֱ콾
ӣԥһ£˺һЩʵ޷սһսֻ׸ûм֡
ħʱٴζһǲɿʱ˭Ҳκβ˭
콾һƹҲǺһӭȥ
¡
ֻഥǣȻ𶯣֮ϣһֲѷ죬Ӷһ㡭
ǣղŴˬ˰ɣ
ü˶ڹ㳡֮𣬶ʱһЩԲ֮ˣëֱ
ĿĶ𣬲ɵúһͣȻ֪ģħһ֣ղһֳʵȻ콾֮£
Ҫ֪콾ǻĸְȻڲ似콣£͸콾ƽɫڵǹǺεӴ󰡣ʵôࣿ
𻺻תͷʵȻֻԼǱܱԺʵȻֱǲûħôֲڵľֻ΢㣬֮Ը콾ƽɫǽںͽ֮еļӳЧ
ˣʵǹֲģֱǹٰ
һ̣㳡ϣ˶ݵϢ
ž˰֮ȱ콾һֵʧȥʵôô࣬ղŶʲô
̶һ仰ڣȴȻõù㳡˶Ǵ˸콾⻰ӡ֤˵Ĳ²⣬ղŽ콣콾ѹģûһ㻹֮أ־Ǹ콾˸൱⡭ֱ̫˼ˡ
ϣԭɫص籣˿ȴѾȫת˾֣ʮĻ֣Ҫٸʮʱ䡭籲ˣ
û˵ľ֣ʵǻȥ𣿡
вҰٻšü⻰Ȼûһ˿в˼£ȴǴôζ
Դ֣ôֻ·ѡҪôͶɱҪô͸ùϵڸٻѾ˺˵Ӧֱӽɱҡǣħԣ޷Գ֣콾޷£ڣٻƺЩﻢˡ
ûвٻŵ˼Ȼ֮ǰɱһϣǡΪȶҳ֣ҪأĽ͵
üͷһ壬콾ɲ˵ģݺݵĵһ콾ʾ˵ȥ
콾籵ôһۣҲҷֻɫĵͷ
𵭵һЦ˵ҳϣɱһǲԣȫǳԱңѾλ̫ϳ׷ɱңٻΪѰޣӲ˵Ѱ£Ҫɱңѵǰٻžûһ𣿣

һϯһɧЩ˵ĵȻʵ飬ղŲ˵Ϊûʵ˵ҲûţħɱϾԼʵʵȻҲ˽ıǮԲŽʵ齲˳
˼Ƭ̺˫΢ſ콾ȵ콾˵Ŀɶģ


پʮ ճ
Ļ籵ףĿ⻺콿ɨһȦɫţҲ֪Щʲô
㳡ϣ籵ĺ£Ҳٶȱð콿Ͱǧû뵽ᷢչӣǸһٰʮȵתӡһǱһҲŭЩ˵
ĻҲ𣬳ĬƬ̺콿˵ʦ㲻ֻСһ֮ʣϼȥԭ̽ģôɱ֣
ʵľ콿ҲǺֻ֪ٻŵһϱɱˣΪʲôɱҲûŪס
ǾǰٻŵĲˣûŪţҿħʱϵʱǱˡ
üͷ΢壬Ŀ⿴ڵȴ͡
ôɱ֣֪ҵԼĳǳߣϼ˵ϣҪɱңôģлȥˡƲƲ˵
˻һ콿Ӷˣȥʣȥʣϼ綼ˣ޶֤ߣ˶ˣô˵û֤ʵ
һЦսĸɵ˿²٣ȥǲˣ
㡭
ˣҪ˵ˣ콿Ҫ˵ʲôȴһ۵˻ȥ˵˵һĵľ㲻˵ɾɱٻŵĳһ£ȻðٻŶ档
˼ãٴοѾŻɸΪ񲯵뷨ˡ
ʦ𡭡ǧܷ߰
콾Щԥ籣жʱЩȻϣڷѾô֮Ȼõ˳뿪ٻţʱõ콾ŭҲԽԽʢ
ʦǾõ뿪պɳŭžʹʴ콾ǣĳһ̣Щ̽סȵ
롭续ü΢΢һħתͷעŴȵ콾ɱʢ
ۿֵĴ㣬콿Ȼǲģûħȥˣ
ħΣĿ⣬콾бȻв뼱ˣȻħӰǳС
ס֣
͵Ӱ˲콾ԣħݺݵĶһƣһ͸˷뿪ȥħӣŵֵĴݣ콿ԵǱˣЩ԰׵ɫǲ԰һЩ
콾סΣ֮亹ðæ˼֮Ҳ˵仰
߰ɣһעħ𣬺Ȼ˻֣
籴˻㳡֮ϣʱ֮£ֵʵЩˣǶϣŸϽճǼȥ֪ᷢչʲôز
ʦ𡭡콾Щʵĳ
죡ɫһ籽Ŀת𣬵¾ʹ˽ҹǴְٻ֮£Ҳ׷ףϣΨһһΣպ㣬ǾǸħ̿սҰٻҲҪһ˵
ġһ籹˹֣Цָָӣ䣬ֵӣδޣ뽫ߣȫ
߰ɡ˻֣ɫ΢Щÿ
ħƳһۣҲ˵ʲôϻתǶŹ㳡֮ʯȥ콣ĿɨɨȺе콿ӣ䣬ϲ꣬ٴѾǼ򵥵ļˡ
Ŀ֯һоڲС
ջߣסӣС֣ȻĿע£תħĽŲ
ڰٻע£˵ıӰʧƵ޾ʯ֮С
ʦǾ뿪ˣǰٻŸģЩ뿪ˣǧһʧĵطҲ̲סĳ
㻹ô죿籵Ƴһۣħ̵ŮˣʹңûմͻȻʵʵͲ֮£ҪҪۣ
ҧҧǧɽ֮£𲻸ҰٻӰǲһصĻȴ´˳ȥǲǳЦô
üͷ΢壬籵Σ
ȻħйϸǺβʮһɣħʩѹɱ𡭡ǧ
Ϳɫһ籵ҿԽԽͿˣҲ˵ħ̵˿϶Ͼͷ˵ʮһɣΪܼ𣿴˱ǽˣպҪᣡ
գһӣתŹ㳡ȥʼʰо֡
ǧû˵ʲôæµ
콾ʧطУԹݡ


پʮһ ս׷
ţڱԭɽڱ޵棬ڰٻźм䣬ռݵƣѹΪصĴڡ
ǧżӴȻһŽˣɰȴǽ٣ʮױӵĴڣȴû˸СΪû֪ŵжǿ
ʲôˣŵңĲͷ˲ɣſڣʮŵǰӣŭȵ
⼸ʮŵۣ弸棬˿࣬뵱޼ӵĴһһ
ǻĲͷˣƽ˵
𣬴ӰٻųֱӱǱŶ
ĿģΪӣ䱨𣬻ŵʵΣߣôãҲȥˣ֪ϺŮˣҵӣ䣬ȻҪȥһˡ
ߣĻһֱһȭǰ͵ѹһǿľƾճ֣ȭͷǰգҪѹݱһ
ҲһȭûκεĻΡҪսս˶ֱӣûйӵȭȭͷײһ𣬷һ죬ţӱ˳ȥġ岽ɫֱ䡣
һȭ˺ӣһȺɨһӿͬһա
ৣ
ۿΣգŵһˣ˵ʵҪǺӸ࣬Ԫ߲ʵӦһǿߡ
⣿һ֣Ŀϣƺ⽣ǳӡʱҲڿӣֻӻƣƼΪ
ӣûмʰӶӶ
㾿ʲôˣʵȻ֪ʱʲô飬ĿпԿǳ
ΪʲôҪ㣿ں˵
˵ԣһŻʱǵͨ죬۾ﶼҪðһȻŭ
ߣԲѣΪʲôʱŵ˴˵˴ͷȺʼɧ
׷ϴ󣬸ɫǸһ￴֪ŵ
ôСӣʦְ֣ɣ
µò׷ᱲһĸ֣˲츳ܸߣҳǸŸ߲㵱Ӱ
Щ׷бս⣡
Сӣ־͸׷㶢˵תԱߵɽּٶȥ
ৣ΢΢һЦ̤̤׷磬һͬ˲һֱ׷׷ȥٶ֮죬׷㿴˶Ȼ
ৣৣৣӰŵĸ֣һʱ׷ȥĴսûԸ
ڰħӣһۣҲʧķ׷ȥ
ħǴֱݵģҪŵĵףħΣֻ衣
ӣҲûȷе˵һ飬û
ʱĴɽ֮У˿ֲһɿµϢԲķ޶ս
𣡡һŭɽ𶯣ߵƲʶɢˣ֮ϣ޾Ʋɢһͷͬɽ޴ڹ꣬
벻ˡ
׷ʦֲΪŵڶְ
似̫ˣԶ֮ϣвӰ˶¶˾ݣһͷɽСڹ꣬Ǵ˵֮еķ䡣
ãе˼ɽ·ս磬ȫƥİ׷㣬̧ͷֱӿ࣬൱еİ׷㡣
ϺƵϢؼ伤ޣϹޣֻһӰһͬʵһʵһĿ࣬ڣһµӰ
ȥɣ׷һѾǿսУɽ䣬צӣĻ¡
䣡צµһʱˣˣձγɵĻ·ǵذӿȥ
ߣһЦֱӭȥӶȭͷȭ֮ϻۣ޾šֲ춯أ·һ̫̫Ϊ֮ʧɫ
һȭСɽС֮צžһȭɽ޶ķ
⡭Զ֮ϣ˶һ°ֱͣǰһĻɽޣȻˡ
ôܡ
ѵ쾳𣿡
ÿµ˶̾ǶʵԷ׷ײ²쾳ʵ


پʮ ʤ
쾳𣿡Զһɽ֮ϣһߴӰһĿ纮ǵĺӡ˵ƣûԸӽˣ֪˵ĵϸˣԶԶܿ
䣡ʱһǰŭУͷͬɽ޴ޣɢ˿
ͬս̤˻ģһ̤˰׷ؿ֮ϣ͵ɢ˰׷ǽŶ̤ȥͷѵëȻ׷ʱ˹ȥ
ɢܵĪĳֱشֲּ֮£˻ԵС
飡𽫰׷̤֮ʱһӰӴɽг˳ͬʯһ׹İ׷һѱסһձĺˣӦǸˣ˵ϣӰ֣Ȼŵһǿߡ
ߣֱһ̤䣬Ƭض͵Ķһ£޾ºƵз֮ҪȰ׷㣬ǾҪû¡Ϊ˴£һģ뵽ʲôʲôûһ˿ĳɣ˵ֱ֣˶ü
ƣӲһ£ն˵ۿɼûо춯صľ죬ûӿȵǣһأˡ
ţֻýһɴԼȻһסƴһĸо
ˡ𰵰ľڵǳǿȻһԴۣѵ˵ԼҪǿ
ˣâ̫¶ˣһۣһ仰㱧Ű׷㣬ڿն𣬿ȥˡ
ţߴ½ϵÿһÿһţɳи֣ػܳĴˡΪЩδһɻŵĴߣûԸ⿴ԼܳĴ˺ڱ˵
һߣѵѪġ֮УѾһԼ׳ɵĹһĸ֣׶һ˳֡
˰׷㣬ֶɵʶܹǿ׷㣬Ȼһ˳⡣
عվڸ֮ϣɨӰ˷˭һսǿƥӿһϵ£һʱ֮䣬ΧŸֶľѣû˳Ӧս
ߺߣû𣿡ʱħҲԶ֮Ϲսסڳ˽ܣеô˵Ŷħ̵һ֡
ʱһǿޱȵϢͻȻԶɽ壬һµӰԶ˳
䣡ͬʱǿƺƵ˿˶ͷ𵴡
ҵģɽϹսߴĺӣʱݵĿ
ʤ죿
һ
Ҫ𣿡
ʤһŵӶɫһ䣬·Ϊɵ
ֻʤһһֱӴɽ֮˷·Ϊһһÿһ̤һ֮ǰһԼѹһʤĽŲĳֽ࣬ħתڽشѹ
ʤ졭𲻵òһǿĶ֣ȸոձԼܵİ׷ǿöࡣ
ʤ죬ʲô֡ʤǿƥһ̤ն²ļ£˶ɫʤ̫ǿˣţûԸ
һߣߣ𣡡
ʱһ촫ض͵Ļζһ£ֲ漴˴ʧɫæķȥ
ʤѾڰнˣ˵Ŀⶼ˹ȥһ֮еǿߣսܰ׷ӣһսעޱȵĿ˶ޱȣضųеˣϷŹκһϸ΢֮
ȭͷʤƺһ𶯣飬ص϶ܲ˺ƵĿֲ˵ȭͷײλÿʼǴ˻ޣµ˼㡣
ৣৣӰ޿ռ֮г˳Ͽƶ۶Բ׽˵Ӱ
䣡ޱȵײʤ죬ͷµϹžޣҰĳײÿײһΣضŲһ¡ֲѹµӰ֮ϺƵսˣԽޱȣּĴսʲôʱܼġ
ãһ˵ȭʤӲʤֻ쾳ĲʵȫʩΪʤһжӲ¡


پʮ رɫ
ԾǣһˣȻȽǿôࣿҪ֪γţھǴﲻ쾳ģ˵űȽҪǿ
ߣҲʤ˵ͬʱһ죬ǰĻ˵ƣ޾֮ϺƵһֱơ
һƵײȭͷʤƣߴκݺݵײһ𣬿µϯ˷籩һءʱǰ·ͬһűֽͶ䣬׽֮˺飬á
գۼ䣬׷Ӳϰټǣɽֱ飬ɽ˺֮ûʲô赲ǵĽŲ
ɶ񣡾Ȼѹ쾳𣿡ʤҲǰľʵȫϡ
ٽһȭʤһŭԭһӰ˲ǰһȭֱӺȭͷһ˲䣬رɫʤȭͷһǰǿ˼ȭͷ֮ӿضˣµ˼㡣
ߣͬһȭ
䣡˶սǾ֮ͻȻըףƳգȺɽһ𶯣ǿõһЩ˲òԶ
ؾʤ쳤裬ޣŭУʹŵط似ο磬󿪴ϣһȭһţشƣؼʱƱɫ޹⡣
ڽƣشƣ·صһƬص֮ѹȥ֮ȥɱСʤչֳ似˹ս޲󾪣
¡¡زϵرһѷ죬ʤ·غһÿһ±ȻʮĲǿΪҰ׺ݵĶ֣ʤ죬ʵڲΪųɳǿ˵ͬ޵ҲΪֻϧҲͨˡ
䣡ʤȭ̫ˣÿһȭӳ˷֮ȭͷƵ޼᲻ݵĻ籩һɲÿһƶһڲƫƫٶȻ쵽˼£ʱʤ죬쳣ǿͣ
չ̤׷磬ڿն𣬶̤£ÿһŶݺݵ̤·ʤ죬̤׷֮еϹս£һ̤ɽӡ
ֻһ̤ɽѣڶ̤ձ˿ռѷ죬֮ʱռ䶼ѾŤˡȻŵ滹нɸߣǴȴϵر飬ɽ嶼ˣʯɽϹ䡣ҪԾǿƿʤشƣǰУɻʤȭ
شƶ赲Ĳͬսʥǿ˼㣬˵ĿࡣĲ·йŭ磬һԵѹָг֮䡣һ̤䣬ա
ʩչģֻ쾳ʵɱˣرܳĵӣԲܶȫ
𣡡ʤͬϹ٣ҰƥȻȭֱӺҽţɽһصȭͷһ֮ռ䶼ѹȵþŤ˲飬ϢؼƵ͵˼һȭݺݵҽײ
棬ۿ֮б˵âҽųǹںذ˷֮ĿͬʱѾ̤岽Ȼᶨ̤ʤ쵱ͷ̤䡣
ʤԼǿšȻľȭ࿹͵Ӳѵ첻Ϸؿѳ˵ܲ׵ѷ죬ɽ飬ϿȱѣƬǱɽѹһ㣬ϱ˶ǰһĻˣʵ̫ǿˣļ¡
ʤһǰ֮ȭȭӲĹβϵˣ˫ȫѵĴУ屻ڡ
𣡡ʤŭ𣬴𶯣޾֮ʼӵ͸ʣͬһһ̣޾ĵӿȣۣص׷ˣ޾ĵγʮ˵ɽ޴ľ𣬺Ƶֲϵ˶ȥ
ʤƵĿֲ֮Խؼһ׷̤أֱ֮һµ˼㡣
ʮ˵ϣգƬɽһ𾪵Ļ档
ʤ졭
̫ˣ
Զսһ˽ܣ޲ʤչֳĿ似סˣ似ŵɽشƣѾڲ֮أ˵µľ磬ԻأͶ䣬Կص֮޵ϵ¡
ţޱĵ̣ʵǿһ͵͵ȡʮһɵǿ似Ϊãʵʮ֮ϡ


پʮ ｣
ãһȣû뵽žȻǿһ˾ǿ˾硣
ûгɣϵ̤˵һ̣۷壬ǰ岽֮ܺͣǿһĵز
䣡·ʮɽͬʱƬضȥֱ̤ûݡɽڱ飬ڿѣһ׵Ͽȣ˹ȥݣͬһھ
Ľ£һжˣһжĥˣݿ࣬ʤ۶شƣԵֵһ̤˶ǰһĻˣƵĿֲϯ˷սæԶȴⱻ
ֻһ̤䣬ʮڿնľˣ֮ɢʤܵĪĳͬʯһ׹䡣ʲôشƣھԵǰһ
𶯣죬һ̤䣬ͰԾ޼᲻ݣ˴֮۶ɵʮ˵ɽ޴ľ̤һ׵Ĵӡ
⡭սһڿܲɵۣѵǿʤ춼˵Ķ֣ôܣʤŽʮɳĵһ˰ǳԽӼ¼˰
ʱѹʤ죬һ˽ܡ
𣡡ʱ֮ϵǸ޵״֮Уһŭ𣬶ضһǿϢڴ֮±
䣡ر飬޾ĳϣγһֻͬСɽСľצɷʱʤȻ飬Ǳѣǣƺûܵκˣǿ
ֻϾƵʤ첢δܣһս֮һ˽ܲϲʤųͬ޵Уôױܵģ
ʤǿƥ׵Ĵ֮
վڸ֮ϣƽĿһĻʤøǿҲ£֮ãʤøǿܱȫԸһս
ʤǰ
ǿʤ춢˵ǵһұƵֵزͬˡ
ʤս˸ѾƽǿĶ֡Ȼʱ·磬ս磬ֱϾƵ
Ҳǿƽ˵ʤ죬ģĿ࿴ҲԼùѾͬ޵ˣǿϧ
ɣʤ˵ϣ񣬶ɱϵˣ뵽ûκεĹ˼ɡ
ã˵
Сˣʤ˵˶Ը˵̫࣬УʤͻȻһǿ
䡱һ̣ʤϱһɼҵɷɷµ˼㣬˵궼Ĳʤڣһͷֲĺľ˷ӡ䣬޾ɱ죬Ϊ֮ɫ
ǡ˶𾪣㵣ֲϢÿһ˶ļ£ÿһ˶оΣա·һͷľ޶סһһ̣Ϳܱͷľ˺һ㣬̫ˡ
ǰʤ죬ɫҲֻʱʤУһڵıɭɭǣֲҵϢǴ֮͸ġ
｣ܶ˱ɫһЩΪߣȴ
һ㣬ɷ죬ëȻһηĿơ
콣ԶˣȻ£콣Ტۣһʱļǰ΢Ʒ׵ߴ½Ҳڼϡеĸ߽ˡ
｣ǽ˽Ӱˣ
ûȷ｣ɱ¾޾Ѫɺӣʬɽ꣬Ҳ֪жپž޵Ĵ｣֮£
ڵ｣˸űĽһͷĺ̫ޣƵޱȲҵϢ
ʱֻʤ쳤裬Ұԣڵ｣͸Ĳɷǵء
飡ʤһ｣ն챻ѹˣռ֮г˵ڵѷ죬｣ǿµϢëȻ̫žޣη塣
ıɣʤ˵ռˡ
޷ֱǣ𾲾վ֮Уףɽʱûж뷨
ߣʤûж˵ֱӳ֡
䣡ʤ˫ü⣬ֳ｣ǰɱھһɫ̫ɽ£˲｣֮¡
¡¡һֲĲ˷ӿߵƶ䶼ɢ˿޲󾪣｣չֳʵ̫ǿˡ


پʮ չʵ
｣£ֲضˣ˻գķһ̫ɽѹ£һУݻһУ｣·ʤл˹չֳ
｣֮£оΣյϢ｣һأ˱޿ɱܵĸоȻʱڻǶˣת壬ܡ
䣡｣ͬ͸һɸǿĲϢɨҪء
ৣ̤̤׷磬˲ưɣܹ｣۳һ޴ȭͷѹ£գĥһУضˡ
𣡡ʤ쳤Х｣ϴ̳ڵ｣أ·һӭ˴ѹµȭͷ
ϣͬڳײ̶˵ɱҰ｣˾޴ȭͷȴҲٽһʤĹҲ赲
һȣ쾳߲㣬ʤĻȥض֮ս
ߣʤߣֳ｣ɱǰƣĻ｣ԺͬɱսǳҡּĶԾ飬˷ȫʩΪ֮ɱ졣
｣ʵ̫ˣʱʱѾ˶нĳ嶯
ı֣ҲѾǳȻˣһ°ֿͣȭ｣ʤ졭
Щŵ벻Ȼǿ̶ֳȡ
һ｣һĸ֮ϣħ｣Ȼϵã⵱ħĴ󻤷
᲻Σգӣǵ˵
ΣգİɣһʵãħЦҡҡͷȷȫƣսڻҲϸˡ
ӣãȻĵ˵ͷȻΪʲôҪôûжʡ
ʱʤ죬ս˴ɽ֮УȺɽ𵴣һЩɽ֮ϹսҲɫæߡ
䣡һĻƷɨ˰ɽ壬һӱ㽫ɽ嶼ʯա
｣ɨϣһǧɽʱɨˡ
Ӱնʤһȣҫ۹â
ৣ
｣գ쵽˲˼飬һӱͷʤٶȣȻһŵĵزʵ
ৣ״Ҳǳһ̤̤׷磬ͬ˲һ˿ȥɫ｣䣬һƷ˿һԼҪǳôһɲǣ¾Ҫնɱˣǿɾ̫ԩˣ
ߣߣ͸ɽ⣬һǿ˼ľϺƵ
ǡԶս֮ˣһĻݡ
ʱƣ˲ͬ٣ؼˣ𶯣һЩһľҪɫ
ʵ𣿡
ôܡ
̫ˣѾԽ쾳簡˶ˣսѾԽ쾳磬ʤǶְ
𣡡ʤη壬ݵĴ㵺ֳ｣һɽӣһǰɷɱ˹ȥ
¡¡
ʤ｣ǰȥ｣һɫǰȥ
ϢؼƵʤ似̫ˣɫĴ͸ֲĻϢоĪѹ
Ǿ׵һĻһڹսĿɿڴ΢似˭ԿģҪһ쾳ǿߣѱʤնɱˡ
𣡡ŭһ̣۷塣
ֻǰᰴ˶ɫһӱһ롣
ৣ̤̤׷磬֮شƶڱɫȻ飬ɢյСǿѹһУ似˫Ҳ赲Ĳ֮ʤȥ
ˣֻȭǰƳ޾ľȭͷ֮ϻۣȭͷȻƽĺȴһֲսʤĿ¸оļ£ҲΪ֮𵴡
｣ȭͷ赲ɷɢˣͷֱӺ飬ֳ｣ı塣
ϣ｣𶯣·Ҳ콣һ𶯣콣Ժ｣İ·ӼԼһʵʵ
䣡
ʤӲһȭ˫ֻѾѣղе｣ˣһȭǿ˼㣬Ȼ｣˴룬ȻܵĪĳǶѪ


پʮ ʤ
𣡡ʤŭĵϹע｣ڣƴ߶𡣾ŵ֮ϸ֣裬ͬƣһ̣ʤޱȫԸ
ʤ˲飬¶˹ͭɫĽ׳ÿһ鼡ⶼ𶯣ͬɵһС
ƣһȣɫľȭͷ֮ӿޱͷ˳
¡¡͵˼ֱ｣Ƭضȭͷˡ
䣡｣ɳ֮⣬һɽ֮Уɽ˲飬˸졣˼һĻɫ
ʤܵĪĳչֳʵ̫ǿˣ｣֣ҲԿ⡣ڿֲ籩֮УʤѪ˳ȥ
ȭͷ·˲񷣬˴أ֮Ψһϵ̫Ȼʧɫɫȭͷ֮ϺȻ·ͬʮҫգŷĽ⣬̵˵۾ʹֱӣ˶𾪵˼㡣
ʵ𡭡ԶŵӼһĻѾûʲôˣԼʵԲʤǿŵһʤ춼ˣԼĶ֣
𡭡ôǿ̶ֳȣӣ伤Ŀʱ°ܽڣѾɳӵĵزпǧ
Ľȷ١ħ˵ͷýԼŵ˵ʦĴˣ
ɶ񣡡ʱվеһҧгݣǿŭʤ첻ô˵ҲŵһһˣԼǰ˻ܣֱǶųơ
ҪǱʤ֮ϣҪܹе£ǵһԣһĿ˸˸˵ȻҪ
ߺߣǿǱǴ磬ǲǰǺ˲м˵
˵ˣǴˣ˼ҿɻǸСӡǸͣδؾͱǴԵĺ˲м
㡭ôǰ˵
ֻǾ¶ѡ

ʱǰִһľɲ˶ǰһƬģ
ֻһֱ̤ӳ˵ɳȥʤϿգʤ쵱̤䣬µֱ̤һգĥһС
ʤҪˡʱ򣬾һڿҲѾʤˣʵ̫ǿˣʵ΢ˮƽ΢֣һڸֲòϣ˾ǵһһˡ
ûκεʤֱӱһ̤ҳһӡ
𣡡ʤӵϵĴ֮г˳ͷң״񣬾ŵӰ֣񱩲ҵϢʤϱ
˳ԾĿһĻֻʤѾܵشʤؿڴļ⣬ȥһֻӡع飬ڽѪͬһͷ˵ĺľޣļ¡
ߣ״ֱһ°
䣡ʤ챻ֱӴӿĻȥɽ𶯣زͬһľһֻ޴ӡ˴֮ϣףͬһ޵׵ĺڶ
⡭˴󾪣𣬼ֱս죬Ļ㽫ŵһǿߣĽ˴֮¡ǿĹʤΣˡ
û֪ʤǷܹĹ֮»˷֣ʤػߣûг֡Ѷǳ漣ҪȻǾתˣʤˣŵĸֶԸʵ
¡¡𶯣֮͸ĿֱֲӺءʼ·ӡ״޵״󶴽䡣
ѵ
Ҫ𣿡
Ҫɱʤ죿ŵĸּ״Щˣħӣ䶼ޱȣҪɱʤ죬ǿɾͱˡ
Ҫ֪Ȼħ̵һ֣ʵҲǺǿģʱִҪȥǾħ̳棬ҲἫ鷳
ŵĸ֣ǲɱʤģǼȻûͣվ˳
ŵǿϢͻȻ֣ؼƵŹϢͬһʱ䣬Ǿλ΢ĸ֣кڷˣа׷ԲԵߣҲͬӰľɫˡ
ŹȻԻͻȻ˾λ΢֣ͫײһ
ৣৣৣӰζħһֻεӣ˳ȥٲ¾ִˣٴĸ΢֣ʱҲѽ


پʮ Ϲ
ôҪȺŹ𣿡ɨķ˵Ͼڣ֡
ȻҪɱʤ죬˾ΪľЩеĸ֡
ŴϲûдۣȫĿʾˡ
Ŵֻû˵ʱڵ޵֮Уһ˿΢Ϣʤ첢ûȥ
䣡
ͻȻԶһɲҵ˼Ϣǵذӿ
𣡡ֻһɳúɫƵذԶ˶ɲǼ嵽ǰ޴ͷͬɽѵɽ룬һͷ޾ĺľޣͣ˼㡣
ǡͻı仯ҲһҲ룬ֱ۳˹ĺײȥ
һצֱ˺ԴҲ֮յСֻһɴǱͷײõɳǧ֮⣬ɼͷһײ֮ǿ˺̶ֳȡ
ǿ߳ˣ״ľһֳ｣ݵĺ˳ǸղҪǸˡ
ֻӣȻʮ˵ƣ֮ͬϵľʽ٣ưԾ¡֮Х֮ؼƵ｣˵Уʤɷˡ
ǧ֮⣬аԾԷӦñʤػˡ
ˣ²Ҫ̫źã˿ޱ飬ǳƽ˵
ʱȻһҪһϸµĺ׳־
û֮˷ȥһɣضĽŲ𶯣ʱĽŲƺĳֽࡣֽ࣬صĹޱȡ
ÿ̤һԶս߶ͬǧشͷϺݺݺһһΪˣɫɷףѪڵľƺֽˣҪʧһ㡣
ħʱѾԶ˺󣬾ԥһ£ֹסμۿӣƲѡ
似ȻпıǮʱҲòеб⣬˭ҽ̵ĵӣȻǿ˵زͨĻ֣¶¡
ͷתΪãҪǳɳŵĴУҪҪֽ֮ɱ˶ɱġ
ʱŸּһĻˣ֪Ϲ£ţǾԵߣ⣬ʱӦöԺǡ
Ȼ֣ʵŵĸ־һ°ͣ
ʱη壬ԷǻΣ
Բɫ䣬ֱʧ˸֮ϣٴγ֮ʱѾһˡ
ţ״ȻղĸӦ˺ϵɱ벻˲ûг֡
ৣ
վͻȻͷϵĺɫͷ֣¶һϵӵӣЦЦħڵķ˵ͷת뿪ˡ
ȥˣ⣬Ǻ˽һ£˵̬Ⱦ˸һٰʮȴת䡭ѵ
ͻȻղź˵Ŀ⣬˳ŷȥȻǷħӰˣѾ֪˿϶ǵõħʲôָʾԲͻȻת̬ȡ
ʤˣȻûг֣һƬžû˵ŵĸ֣϶ÿվľŴ֣ҲǣսҲǣһʱ䳡ǳΡ
˭սģʱѾ˹ǿϢ˶ɫ֣Ŵִʱǳ˼ɣûԸ׳֡
ʱͻأ¶ȥɡλСֵܸλѵһ𣡡
ɫ󾪣ǸǾŴ˸̨סֻǲף˴ţȻҪңСӾȻаף
뵽⣬æĴѰܿ죬ͷûпٵħӣŮ
ۣȻŮ
ǰŮ˺Ư

ڼħӣԺŵӱ˲ˣŮʵ̫ƯˣЩ˹ӣ
ʱ˵עתˣ˵ﶼħӣס
ߣ
ħ״Щõһ˶ͬ׻ֻĸֲ
˵ɫһ䣬֪ħǸ֣Ҳٶ࿴׷װķԸ˿ȥ


پʮ ϹŽأ
ȥЦŻͷ򻺲ħӣ䣬ħ˵ղǸ˵ʲôɣ
ħ˵ͷղǸϹ£ֻǸǵݶѡ
΢΢ףû뵽ǸӾΪӦǻʵҪ콣ĻδؾͻûдȻ֮п϶Ͳˣ
ʱӣ俴ǺΰĴţǵʵҪȥŻὫɱҸĸֽ
ӣ䲢֪ħħ̵ĵλѾŸħ̵ĹϵԲŻʡ
ûжͣڲ˵ЩʱЦŵ˵ͷ˵İɣҾԻгˣ
¶㣬Ůһȥ
ŵڻԱߣǳۣûã˾ſڡ
ʱſڷǳ徻Ϲɢڵӣ˺˳˽ȥ
ڣ÷ǳ򵥴ϹµжڳһӣͿϹ²࣬ʮӣ֪Щ˲ܿǻ˼Ϲ
Ϲ¼ħ棡Ǽ棡
˸ոսϹ¸ԵӾ˫˫£ħǹޱȣȻѾ֪ħ£ǵһμħ
棿ӣǳʱ˵һ漴סԼͣЩǸĿħ
ʵҲֲӣԾΪħ˶٣Щ˾Ȼ棬˵ʲô˵ħ䲻СˡǷǳСˡ
ȣ˽棬ħ϶Щãݺݵĵֻ𣬶Ϲ˵ɣԺҪ棬ҳϾͺã
ϹºǴӵվϹϾĻشף
ϹӦħΪǰȻλϹ±ڸǱܾˣӣλϣƺԴʾᣬϹ¸Σ˸ϡ
ϹºǣħһᣬϹתͷЦ˵ǺǣعӾħδɣҽܣҽϹ£ŵĹߣҵĸ֣ŴǡϹָ˵
˵䲻ʦˣһȻʵЦ˵
ˣ˵ͷϲû¶֮ɫ磬һжʵ˵֮ԻԼ˹άΪսĴˣټħʲôǣտͱŸΧɱˡ
ǫˣʥŮ¼׹ϹͻȻЦ˵Ҳݸֻӣ֪ʥŮǺҲ򵥽̸˼֮ӣͺħϹµ˷ֿˡ
ڣô˵ҲǸˣϹ¸ħ϶лܵҪ̸ȴӣһޣ̸꣬ӣ˵顣
ʱеƻ˸Ϸӳӣ䴩֮УԶԶĸǰһϸӰһɫŮӡ
ǰǸŮӣȣһɫķԺ󣬸һӢˬĸо
ѵǰǸŮӵӰǳϤǹˣǣȴҲԴӱӰ֮϶϶Ů˭
ӣһ£СĵĸǸŮӵ󣬴ĵ·תҹգһԺǰǸŮӸûз˸٣ֱ߽Ժ֮С
Ժ䲻߽Ժ䣬Ӧһɼ޵ϢԺ֮и뱻Է֣䣬ּ֮ϵһϢ
ʱϢ߽Ժ֮У˴Աߣվ֮У磬滹˵
̫ϳϣѾˣŵǿߴսһһö
ǡʱˣȻһӶǡ
ţϹŽش򿪾⼸ˣ漴һϵһߵ
ԱƽˣǸŮӣǸӻС檡ĴˡǸħ̵һλ̫ϳϣ
̫ϳϣ̫кξģ
Ϊ˶ԸһǿħµĺУպףǲϵ˵


پʮ 
ǿħѵǸħֻϹŽʲô⣿
²⵽˵ħ֮ܲе龰Ϸգе㼱ϾŮӾȻӻ飬ɲǺ顣ˬľħ̼Ȼ֪ģȻûԼ棬ܲˬ
ͣһ𷢾ҲԴħ̵λ̫ϳϵĶԻеõʲôõϢ֮ʱĵˡûоҲûҪ棬ĺңһʱ֮䣬֪ô
صӣ仹ڵȺ򣬺˵˼䣬ӣȥ
ӣղſһӰϤ׷ȥһϴˡǻûøôӣ˵
ʱħϹ̸£ģӣЦ˵ӾŻɻȥ
аɣ˵ͷ˵
ˣӶסЩʱգ˵ԵϹŽһ⡣Ϲ¼˵
΢΢һϹҲ˵ϹŽص飬ѵղŸħ˵ľǴ£
ϹϹŽصǺֵط
Ϲ³˼Ƭ̣͵Ŷ̫ŴµһأкܶĻڵǺֻҾͲǺ˽ˡ
ʵϹŽϹҲǺ˽⣬ϾûнȥֻǴһЩƬ˽ѡ
ħȻҲ֪ΪϹŽأڱӡԺеġ
ԭˣκ˶Խ𣿡˼ĵ˵ͷʵ
ϹҡҡͷҲ˵Եˣ޷еģ
ȻǻȻǸԵģʲôܽȥף
Ϲôһ˵£ͷ˵ˣҵҪ뿴ˡ
ڼʵΪħ֪ʲôʱˣڱʵħǰҵ׷ӡ
˼䣬Ϲ¿˿ɫ˵ʱҲˣΪǰסĵطɣ
ħԵ˵ͷҪȴͻȻϹһȭ˵ȲһһҪ鷳Ϲ
Ϲ΢΢һ㶣Ȼ֪ʲôæ˵ŶӾ˵ǣֻҪģƴǡ
пδħ̽ùϵǷǳбҪģң𵱲ħ̽Ĵˣˡ
ϹҪˣ˿ڴӣ䣬˵
˭
ʮǰһһˣ˵֪γƺǸ磬ֻܳΪһ硣
ϹۿһʵӸйڣ
ϹȻ֪һָģΪ֪ǴǸˣħ̴ϸġ
δش𣬶ǿӣ䣬ӣȻ˼¶ɱĶϹ˵λϹҵĸĸǱЩɱΪֹ
Ϲ²Ŀӣ䣬˵λӵġ
Ϲ±ΪӣŮԲδӣڿƺǿˡ
δޣ̶ִ˳
Ϲٴοӣ䣬Ǵһ˿Цݣ˵ͷŶԭˡǣΪҪɱ㸸ĸ
ŵŹǳϸ񣬲ɱƽϹе㲻š
ӣ䱻ʵһ㶣֪ɫʯͷʲôϵĴ䣬Ϲָָϵɫʯͷ˵Ϊ
ﾧʯϹһʼڼйشﾧʯ顣
Ƭ̺һԵͻȻһţеˣʮǰȷ˴ӵڶһ鴢ﾧʯ
ڶ磿
һ죬ѵڶߴ½ǵһˣ
Ȼӣ˵Ϣ˻Ƿǳ˵ġ
Ϲ۾һʵɻǵ˭
ȥһ±֪˵
Ϲµ˴ͷãȥһ£Ȼ˴
ãȥӦһָħ˵Ǹʧ㣬ǴҴææȥˣǷŶʮǰڶȥˡ
ߺϹֶ˵λ𼱣νƾǴá
Ϲ⻰ǷԷθģȥڶ˱һЩͨӣʺƽӹģЩ˵˵ֵһᣬĸӣг͸˳ˮ飬ֶΪ
ã


İ ۺ
ڽĵȴУʱһһĹȥˣԼ˰ʱǴ߸ӣ糾͵˽
ӣѾˡǱָָ߱ˣ˵
˵ͷˣһ۾ʹпһϤӰӣڼ˺˫۱ɱû߸ӰɻҲϵãǵɱĸǰˣ
ʮˣӣȴ˶ʮ꣬ڣɱĸĳ˾ǰĥʮĳޣһ˲䱬ˣ徹ǾҵĲޣ޲ܽ˳޹ǣˣôĥѣ˫ײһУɵģ
𿴵ӣӣۣӣСֽ˽С˵һҡ
ӣһ˵ͷ
ǶˣҲԤе²ҲǸоӣǳɱһžֱӹڵأ˵߸ں۵ڵ΢΢Ĳţǲ̧ͷ
Ϲɨ۵Ϲŵˣ˿ĿЩֲӣ䣬˵ӣȻˣҿ㻹һ£ΪҵһͲǡ
ͷϹȻӣԼֱá΢΢ͷ˵ȻӣĳˣȻӣԼгá
Ϲû˵ʲô˼ղô˵ֻǿףȻӣٴصϣȴʡ
˵ĶԻȻҲӶУһۺӴŵӣ΢΢̧ͷڵķȥ
ʲôȻ㣿
ڿЦ֮󣬾ǼĴţ
ٺ٣ɣ㻹ϵǾ̫ˡһЦӲǱˣǵսҵˣ
һ˵Ϊ߾ѣʵڴҲЩͨʵĵڶ磬ǿ߰Ĵڰ
һ㶣˿Ϲºɫ֪ԼʧˣʸڷϵҡҲʶ㣡
ߣ˵˭㣡һ˵ˣʮǰɱտȡﾧʯֽտ޶ڵڣͼĸŮˡǿɴϣ
šСǺ˵ģǿɲʲôտˣǿ鴢ﾧʯżȻõġҪΪ
ǰǶĹ˼ҿҪΪ
ǹϵ飬ȻǲϵġȻ֪˵ҳģţԲǼȣô˵Ҳŵˡ
Ϲµ̬ȣȴ׹޵Ԩ
ߣʱΪҵһͲǣϹһŭߣʵѾףûΪҪֹԣС
¾ԲǸɵģСѪˣһӲ
Ϲû˵ǿ
һתһָӣ䣬ʵߣǿɻϵ
ԣȫ̧ͷȥɫ䣬һۣ⡭ʶ
ӣ纮˵ķϣɫࡣ
ˣŭЦãȻǿڿ˵ⴢﾧʯżȻãҵǴĵģ
ڵڶ磬ǲִﾧʯģ˵żȻã˵Ͳ
ʱ̫ãǲǵˣۺԥƬ̣˵
ƨôҪ飬ô᲻ǵãʵǣ죬ˣ˭Ҳ뿪˵ţͷųǿѹ΢ǿߵϢֻ߾Ȼ޷ܣɫһףŵſ˵ϡ
ۺսֻǣǸʱո̤ʥʱȻѾ΢Ĵڣѹۺ˾Ǹεѡ

˼Ϲ¡
ϹȽӵİʾһգװû

˼Ϲ²ᣬֿǡ
ߣ
֪Ǹɴ࣬һŤͷ𴦡
λ̬ȣ֪ǽˣɫң̱ڵϡ
ۺɫһһǹЦװ˵û뵽ȻС֪ҲҪɱ


İһ 
ߺߣ㻹û£м˵ܵÿ죬ͱ콣ɱˡ
Ŀļ˵ߣûտɱģ޶ҲǶģôֵڶĵ͵ɱʲôɣ
Уڶʵ̫ҲǸΪʲô׼ɱڶ֮˵ԭ
ҲǴӹͿЩˡ
סڣϹºֹסҪ˵ȥԴǵ˵ȻѾϣ֪𣿡
Ȼ֪ҲȥˣһЦһ𣿡ĿݵĿӣ䣬ɱΪ㸸ĸҸ㣬ŶûУ
ಣ
˵꣬ӦǴлһذףԼĲӻȥһﾹȻҪɱ

˻Ӧͬʱֻһ𣬽žһҽУеذױ䣬ͬʱذ׵Ѫģ
ߣڿûȨɱѾԼˡλһֱû˵ħͻȻ
Ȼһֱû˵ȴһֱעųеı仯ҪɱʱеĲ豭ذ״䡣
ħȥһм񣬶¶ɱĿ߸ˡ
֪ˣ
˻Ŭ
ߣǻģϹ¸Ͳǣһ󣬶˵ӣȻѾǴǵλչﴦã
˵ͷȸӣ˵ʲôֻಣ˾ǶŶ
ܣ˫һУĶ˫ַУһ޴ƾճ˵ͷݺݵȥ
أ
һ죬ҽУͱ˵ϣѪѾǴڱ״̬
ߣĿˣתӣ˵ӣ䣬ʣµľͽˡ
ӣۺˮĵ˴ͷӵϼǰذףһһȥ

һ˻˵ʹ򻺲ӣġ
ӣ˫Ŀ˵ǿǵ𣿡
䣬ӣѾ˵ĸǰû˿ԥ䡭
߸˵ʬ壬ӣˮӿॣһӵذףͨտ޺
ףĸף鿴ŮѾΪǱˣ

ӣϹ˽߾ʬ̧ߣΪ˰ס޵ĵط
ӣ˯㽫Լ˷Уʼ˼̫Žص顣
Ǵӣ䱨󣬾ͻع翴ģڿƻҪƳһʱˣΪλᣬħ֪ʲôʱˣʱ϶Ϳ̿ǵڶҲ
뾡ʵħǰ׷ӡ
ļ죬һӣ䣬һߴйϹŽص飬źʲôû
һ峿ħ̵˴һϢǾǣ֮ͨϹŽصͨҪˣҪýϹŽص׼
ʱߴ½е֪Ϣ
죬ˣϹµĴ£ϹŽڵĵطˡ
ʱʮɽеһƾɵĹųڣۼ˲ԸߡʱţųλÿʼƵһ޵ɲԽԽǿҡ
˵İһ貵Ĺâλó𣬶˲񷣬һڵĴ󶴣˹ųϿա
¡¡пʼϵǣʼֳƣǿ֮ϣӡơ֮ת˰˷ԲǧԷųǻ۶еߣĪ
ʼ𣿡ӣ䣬ħվڹųϿգ̧ͷǸӦһɷ·ԺĵĹϢأԲĺڶ͸˳
ųвĹâգ·ûоͷյУ·ͨ˺һ㡣صķӡӹųǵвɢ޴ĹǣҲԡ˹â֮С
͵ںƵֻԼԡһ̺嫾Ȫ֮һ̩󣬻޾Ĺųǵ߿ʼƶصľ޴ڶһ֮ųϵϷ
⡭ĿһĻ𵴣̫ǴֱʰѵǾȻųǵ߶ƽǸʲôϹŽصУԵ߲ܽ
·ĹųǵУ󾪺в˳վ˸֮ϣͷ֮ϵڴ󶴡


İ 
ϵĺϢԽԽʢˣǷ·ڽӽϹŽء
ৣâ˸Ťԡڹâ֮еߣȫǸڶڡйâʧ˺ڶ֮Уڶ𽥱պϣԶ޸󣬺ڶ׵ʧյУųǼеߣˡ
еʧ֮󣬼ʮӰʮɽ֮г˳Ǹͷ̧ͷ񷣬ܿ죬Ӱʧ˴ɽϿա
·£ַ·һ˲䣬ֻǰһȵطԼһ֮Сԣӣ䣬ħЩãȻĿΧľǸҲʮӰɨӡ
һȺѰҽڵӵӰǺźûҵ
Ũ𷢾Ƭ֮УȻ棬һĺõط
շǳƮƲʣû̫ȴǳĹ֪Դ
ѵһûкҹ磿ӵĹ
ʱԶĴɽ֮УͻȻһƣһɲҵϢ漴ӿ
ǡ֮˶һһƣһͷɽľ񡣾նڵסգëһɺɫĹڴ֮ͶһƬ޴Ӱ
⡭𶼲ݣͷ̫ˣȻааľ޴
ɣһУ𶯣˫ĵߵƲʶɢˣңƶٶҲǿգۼ嵽˵ϿաֱͬƸǶƬض˾ʧ룬˲Ӵܡ
ৣСɽСצӣֱӴץ
ʱһŭȴ֮һ貵ľ֮г˳ǿľͬɽȻ
ৣգֱӽͷնأѪë׷ɣ޴ʬӿ׹䣬Ϸ·һѪꡣ
ȻиĴ򣬾ȻһֱնɱһͷԱ΢⵽һô磿ոս磬˹һͷ񣬾Ȼ΢ǿʵ
뵽ͷȻӣ䣬ħɫҲܲÿϹŽأ֮Уհ
ڣǿȥ̽һ̫ˡ
֮УϹأǷԵҪǵļˡ
ȥɣÿһ˶лһ죡ϵȺ֮ÿһֶĴÿһ˵ĶĳֵĴûзִ֮ˡ
ˣǴ˵֮˲ʱħͻȻ˵ʵȻ֪д˵
˵ͷûپ⡣
Ե
һ죿֮еһӱ㾲˵ĺüеޱȵѹ֡һ죿ʲô˼ѵﾹȻ봫˵֮ɽͨɣû˲𾪡գÿһߵռ롣
㾪޾޵ϵ£ҲٽǴ˵֮еĲֻ֮ͣ䣬ĵȴĽ١
ݵļž֮͵ը˹߶ˣû˲ϱˣһ統С
ӣҲһѪڵĸоϹŽ֮УȻԵ˭û뵽顣
ѵԸħʱ򣬾˰ʵš
ãӦֻǸͷôܻе֮š
䣡ʱ֮дһޱߵľһµӰƲ֮г˳ɲǼʧ֮䡣
ǻ
ǿ߶ˣƬ֮УԭһЩԥˣʱҲͲסˣ׷߳ǣ統С
ô죡ӣʵ
Ӽ֮ƽ侲ĿһĻϹŽأʵĿֱǺĵľɽƣľҲ֪˶£еĸߴɡ
޴һɽ壬ʵһɽ壬Զɽ֮Упֲħ߶ʱ޴޺ħޣɲߴ½ϵޣһϹŽصУŵĴ඼Ϲ֣ǿޱȡ
ϹŽӯܹǿĹħޣǿޱȣҲữΪΣħ޺ܿ£΢ĸҲΣա
˼һ£˵Ǳ·һ·Լһ·Ƭ硣
ôУ̫Σˣӣ伱˼ħʵǿħǰȫģǣһɾΣˡ


İ 
ģҲµġЦ˵
ǡ
ҴӦ㣬ԲȥΣյĵطӣ䲻ģֻ˵
ðɣҪעⰲȫŶӣۼ֣Ҳ֪ҪԼжͬʱҲ֪ҲֻܴӦ
ǱֱϹŽء
ϹŽأƺޱߣĿһƬ̫ž
¡¡һɽͻȻ飬ɽ֮Уһͷͬɽ޴ڹ꣬ӱĴɽ֮˳
Զһɽ֮ϣ𾪵һĻĿɿڴǰͷϹʵڿ¡ͷɽڹ֪꣬˯˶£ϱʯǣ滹˲
𣡡ʱƬһ춯صĺУȺɽ𶯣һɿµ˼ɷɽӿͷڹͻȻ٣ɽɽһֲĺУͷڹ꣬һͷϹ޴ս
ֲħϢﶼս𶼸оΣգƬɽɽдɽ˸졣
⡭𰵰ľּĺ̫ޣ¾ǻ߲ǿˣҲҪɫ״ֻ˿ȥˣҪ룬¾ͻΣա
ֱ˳ǧ֮⣬ŸӦɽͷ̫޵ĿֲϢŰһһɽͣŷ֪ȥϾûϹŽصĵͼҲ֪Ӧ߲Ŷԡ
ģа
ţʱһɼ䵭ѪζƮıѾ΢ǿߣйеһŵĵزȵȣѾǳˡ
ʱ֮еһ˿Ѫζ̫ˣҪһĸ֣¶᲻ԡ
ѪζǴƮģܿ죬ѪζԴûгɣֱɽ֮ȥɽǧɸߣͬʯһ׹䣬ڿӽߺ
Բɵĵ涼˿ϳһӣ𶯡ֱס˴ǧɸ׹ǹǿڵ壬̶ֳȵĳѾܵκεĳˡ
ʱӴ֮˳ֻɽ·ʯʯͷϳ٣ѪζŨҡ
ǡ£𷢾һѨѪζǴӶѨ֮ƮѨڣаɸߣʮɿΧɢЩǱһӸϣÿһ߳ɢһءȻڱǱڵסģɱ˷ˣ˶ڵ˶Ѩ֮С
˶ڣȥֻһƬΪȻͷ𲻸Ҵ⣬֮УϵһϢ߽С
⴦Ŷ֮УȻһƬԶڰΧһУһĿȻԽߣ𽥸ӦһϢӹŶ˳ѪζѾŨҵ̱ǵĳ̶ˡ
Ŷ֮кܸ֮⣬Կ˹ĺۼˡ
𽥽ŶŵȥģѾǧˣѾ¡Ȼ𷢾ǰĵϷһӰŨҴ̱ǵѪζ˵ϴǰŷǾһʬ壬ʬܣɽʺѪҺΧѪҺƺûọ̈̄˾˲ʮʱΣա
뵽һʱڵĹŶɨӶȥԼ䣬ƺʲôһû
йȻжӦһɺصϢڿٵʧͷȻȷΧû֮ϸĴǾ߲Ƶʬ壬ֻʬĿѾѪģֱ治òˡ
ңʬǶǱʲôȥǣʳߵ衣ʬ·ãϡԿһۣΪѪˮ͸·ϣһͼߵУŰضϽ
̵ˣ𲻽üͷһ̵ĵŶ֮Уеʲôڣ浽ʲô
ৣৣৣӰ߷գֱ׹䵽˴ɽ֮еһɽ֮£嫽ؼƵֻ۵Ӱ䵽ɽµһڵĶǰ貵Ľ⣬ȥ
ΪһˣһƮƮİ׷ϵϵһߣһüĿʿ
ط𣿡˸ƣ򶴿ڣϵ漴


İ ֮
ǣʦ棡˹Ĵ
ʦܷźŵĵص㣬ʿ˵
ȥ˵űֱ߽ǰĶѨ֮Уʿϵ
˲ǿߣʱ򣬶еӦǿϢ˶⣬һϢеĪѹ
ʱ򣬶Ѿ˶УҿѨϵĳ˶Ѩ΢һ˲ǿ߶棬Ҫҵط
н֮л壬ԲϢǱһʯ档
ʱ󷽱⴫ɭڶмǿϢӿͨ貽Ӱ
ǡߣʿ˵ϵǾ߲Ƶʬ壬ʬԱ
ʦܣĽʿԾ˵ϳ˵Ǿ߲ʬݡ
дȻɱ̵ˣ˳˵
Ȼ̣ںڰУϵĻһȻ
ϵ̵΢ֲûͣãһ䣬һ΢紵ϵǾ߲ʬ㻯˷۳ɢյС
ৣৣৣ߸ֱ֣ӷų˽ס壬ѨȥûκεΡֲĽڶкƵѨͬȵӰӣһûǱˡ
ǿɻǿߵİ˼ɡѨԽ£ԽǿɹŴһڰĽ˳̵˵ĺ档ɲΪЩһͷ󣬻Ǹǿߴȥͷɣ
һ·˲ʮ״ҵʬ壬еʬ壬ֻʣһѪ⣬еƺѾȥ죬ʬ嶼ˣеˣȴǸոձɱʬϵѪҺû̡
𷢾̵ֹҵƺҵطǣҵˣһⶼˣĪɱˡве㲻ţѨ֮пʼְ׹ǣһʼֻǵ˺ǰ׹̵أˡ
ѵѨͨƬϹŽصĵĲɣǳԾǰĲϢԽԽǿˡƺȴѾȥ嶼˰׹ǡ
䣡Ҳ֪֮¶ԶˣͻȻһǰһɲҵ˼ɷǰƵ·һͷµħһ
¡¡綼貵Ľ⣬ǰŭ̵ϵʲôڴս֮µĶѨǳһ޴Ŀռ䣬ң⴦ռĵϣ鲼׹ǣд֮ҪȻҲԻһ߾ߵ˴Ŀĵİ׹ˡ
ϢǰǱжȥܿ죬㱻ǰһĻסˣ̵ֻλϵһͷëսһԶĵϣѪʬ壬֮УֻϵͷսʿȴһԽŵĹսǸȴˡʣʬ壬ˡ
̵ϵձУͷëɱȥأգ·޼᲻ݡ
ৣëһֱ۱ɨУʱնˣһīɫҺ壬ǹĶϱ֮ӿīɫҺ壬ڵ֮죬кð𣬵ϱʴһС
ëȻɷ죬ǿޱȣǱϾֻһͷϵĶ֣ⳡսѾû
ŷѾǶѨľͷϵͷëǰ棬һʯڣʯ֮ϣһʯš
ৣëͷ­īɫѪҺɽʬ˵ϣ˳Ƶ졣̵ϵնɱͷǿ̫࣬תûϵĴڣϵͬӿ貵Ĺâߡ
Ŷ֪˶£аװһƬҲ֪жȻа֮ӦòδܽдŶ鶼ɱ˺飬֮ѾµĴڡ
Сĵһɸߵİ׹ǶѺ棬ϵҲֲĴڡ
Ǵ֮ţôܣǰ֮ϵȹϵʯ֮ϣĸϵ塣̵ϵǻ޾£ϵҲ֣򾲡
ʦ棬ԵˣҲˣԼĻ


İ а
֪ϵܿ侲ּĴڣʲôûмģʼ
ϵնɱͷаë֮޴Ķ֮Уһ˿˿֮е
ô£״ľǻҺɫаǴӵ͸ģһ˿˿һƣ˿һȻ֮ɢ
֮нЩͬ˿һ⣬Ща˿Ща˿ϢĲʿұۣأûлعʿȻЩа˿ƺһϢվʯǰϵʿƶȥ
СģϵΪǿߣ˲㷢Χϳ˵ƶĺ˿ն𡣵ǣʱѾˡʿΪϵᲢۣЩа˿ֱӴ͸ʿĻ⣬ֱۡ
ۣһĲҽ漴ʿǱɫа˿ϵұ۵Ǻɫа˿һӱ㽫ֱж˿ڴûѪɽƺսһð˿˿̣Щ̣Ǿֱʿꡣ
ʦңʿ˸ɢǿ̶ϱ֮ʹϵĵĳ˹ȥֻգۼ䣬ʿϱһǺɫа˿ƺӵ߾Ѫаܡ
úԶҲѾԸӦʿϵϢڿٵļ
⡭𲻽Ȼң֣ʿڵϵĶϱۣȻɱѪⱻʴˡϵƤȥˣϱ۳һð׹ǡ
һĻҲľֱһ֮أаͬһʿƶȥ
ˣϵˣֳ⣬סʿܿʿȥֳ֣ͬ죬а˿׷ױ飬Բɵа˿⵴˿ȥԽ
ʦ桭ʿ˵˵ϣֻ˵֣ϵƤͬѩһɢյУ̼仯һ߰׹ǡ
𣡡ϵ߶
ԶһĻľһ˿а˿
ǸùʿǱа˿ʶһֱ۰ˣа˿֮ϵаȴǽһ߰׹ǡʱ֪Ϊζ֮˶ð׹ǣûһѪܱ֮ˡаȻԸʴѪ⡣
ܹѰˣԲһˣǸ֣õ뵽ĸֶˡ
𽥽֮Щ޴ڵа˿ƺԸӦϵϢ̵ֻǿ߻۶ȥȴûԼΪ֮иԼϵһϢЩа˿ӦԼĴڡ
ͷת뵽ӲˣԻǱڶ֮УҴ⡣Ǳڶ֮еа֮ƺܹƶ֮Щ޴ڵĺɫа˿
̵ϵƺҲ󣬶ֱӳ֣ȥ
ৣ׹˲ڽ֮»˷ɻңϳһаɳѷ졣߶֮ϺƵĽˣҪһ˵ͬ֩һѺۡ
𣡡𣡡𣡡ֲĺдӵص֮𣬶󣬻ҺɫаӵӿµӰ˶֮С
ǡ𾪵ĿһĻԾķµӰûϢҲû鵭ʵӰҲûĲ
ʲô״𲻽ëȻһδ֪Ŀֲаҵɷ鵭ʵӰ֮͸ļ¡ĺɫа˿Ǵ鵭ʵӰ֮ϲϳ̵ƶȥаƺûиӦĴڣû֡
飿̵ϵһӰһȻЩ塣һߵ״ȻаȻ̵ϵ˾֮ģʲôĴڣ
ৣ̵ϵֱӳ֣ݺɣƿа˿ںɫ֮еµӰɱȥӰϢǰƮȥȻϵĽ⣬̵ϵΧ˹ȥ
ৣգֱӴ鵭ʵӰ֮Ӱ˲ءǣ̵ϵһҲûϲɫˣ裬ϵԼӰʵķ顣
ֱӴһɢĺɫа˿̣ɢ֮С
ЩˣһĻһΪǶаأƺҲǲһ


İ ϵ֮
ϵƺЩţֻ˿֮󣬱ߵʯǰǵʯǰֻϵֱһǰƳ޾ľǰӿײʯ֮ϵǵϵʯš
Ȼ𾪵һĻˣ嫵ľײʯ֮ϵǵϵʯ֮ʱȻͬţ뺣һԴԴϵıʯˡ
ȫһƣһɽɷɻңھȻһʯţʵ˲òѵһ֮ţ
ֻϵ߶ʯϰҪƿʯ֮ϵǵʯţõĴСȻʯźǷνĴУȴ˭Ҳ֪
ʱһ˿˿ҺɫаϢĴӵϵѷ֮Ʈ˳鵭ʵ͸ɷĿֲӰٳа֮УϢʯǰϵƮ˹ȥ
ĺɫа˿鵭ʵӰ֮͸鵭ʵģӰЩԸʴѪĿа˿Դͷ
֮У֮ǰ̵ϵն鵭ʵӰٴֶϵƮȥûĲûĲֻгɷµӰ·޾ɷ۶ɵһͷֻΪΣȴģ壬ֱ治٣·ʱܱһ紵ɢһ
ɶ񣡡ϵѾҪʯϵǵϵʯˣʱȴò˻νʲô飬ϵҲЩɵ
ৣƿգϵϳ˳ͬһɫĴǰƮӰɱȥ߶ӳճһƬɫƵ߶𶯣µ䡣ȻһΣϵƥ⣬ȴԽӰնˣǽӰնأҲ˲临ԭ
аûʶȴֲĶԱܵƮȥͷ飬ħһ֪ϵ񽣣նɢ˶ٴΣǣÿһζֶͷ飬֪ʲôк£ûκεĹ˼ɣϵƮȥ
ʱȥˣϵֶΣǣϵʩչκιҲһͷ飬𣬸ɱ
ʱһɺɫĿǺһ㣬ƾڶ֮г֡ڷãϵϯȥڷڣߡ
Ҳ룬ֱӴӰ˳Ϊȥˣǹźڷߣңڷ統УȻ̺ĪаоּĽ֮Уƺɺڷ紵Щ¶
оĪΣգë׶ը˿ٲߣ»֮ǡ
ৣԥ̤̤׷磬һգۼʧ˶ߵڴڵλã붴ڲԶһûҪɫĺɫ籩һ̣ɫĿһӽϵ˽ȥ
𣡡ϵŭ߿Ҫһʯ֮ǵϵʯţ΢еʯ֮ơ
￴һĻµĻ棬ɫĿУһӰ֣ڳڷ籩ǰĶݻ˺ѡ
ֻɫ籩Уϵֵ˻ţƺĳֿµĶƴҪƿɫ籩ǣܿ죬ϵȥǵɫ˺ɫ籩Уһλˡ
ǡԾޱȣϵ֮󣬺ɫ籩ɢ˿һɫľ޴ӰûջС
⴦Ŷһ׵أȻɱֵħ֮µĶ߷ǳ󣬷ԲﷶΧ׹̵أһ֮ء
ʯ֮ϣȴǶһϵʯţʯŲֻҸߣҲסʯŴ󿪣Ҳֻǿ˲߽ȥ
ʯǺƽʯţȴǳϣĻƣǰδģʯĸϵ֣֡ҲûмһЩӦôڣǽϸ⣬϶ܹһϳ
ǣ̵ϵȴϳĸ֣ǶЩо
֮ţĸ߶Ϊۣ֮һŶ֮УȻһ֮š
Ҫ֪ǿ̫ŸֵĴа򿪴֮ţһ졣̫ʱĳǿߣѪڡ
֮šڶڴʯ֮ϵǵʯţǸ֮ţҲޱȵ
ڶ֮Űĺɫ籩ֻƽ̵ˡ𾪺ѣǿһλְȻʵе㲻š
Ӧ֮һаĴڣֻĵ棬ȻԶ޸


İ ֻؾ
֮еıƻһУڿٻָԭӣͬǣ϶߰׹ǡƺĪסߣǻκεƻһУԵ̫ˣļ¡
һλ䣬ɢѪⶼɵ궼δ֪Ŀ´ڵ˵ġ֮еа֮һеҪԽ֮иϵϢֻӽرˡ
Ǿòðգ뵽һҪŶĴڹ֮
еǶѰЩ𣿺ߺߣ뵽ֱ·˻ȥҪ֣֮򿪴֮š֪еʬΪ˲ˣ̵ĻնɱëɲǺǵġܿ죬ɽµĹŶ֮г˳
֮һΪ֮ϢĵƬϹŽ֮д˿
ִ֮ŵĵ¶ڵĵһϹŽ֮Уǲ׺һڣϢȥ֮нϹŽصˡ
˵֮еĴ֮ųˣ˭Ҳ򶨣Ϣߣŵ¶ڵĵ
ȵŵˣ޵ĵɣţɵҲ½½ĵˡң𻹴п˽ڵӵӰӣûпˣؽڵҲǷֿжġ
һֱڰУǲδ
ôҲ֣ȺУһߣһ˵
ǵ֮ˣɣɸв֪ͣģڸһ
ߺߣǰЦ߶š
󣬱㣬¿ɲ㣬Ȼ˴֮ţڳ֮ȫзݣӣȺɽ𶯡
ৣʱ֮ϼ۵ӣٶ
̵ˣ̸̵֣ˣȺһɧΪҶ˵вٸʧˣȫޡ
ܿ㷢ħӣӰ˴˱ϸϹϡ
𣡡ȻһװͻȻ𣬶߱򿪣ʱ㾪Ǳڶ֮еаڣȺɽ𶯣
ҺɫаӴ֮ڶߣаУۿа˿Ща˿а˷ƶһɿֲϢؼƣ·һһļ¡
Ǵ֮ţ
˵֮еĴ֮ţˣ
ϹŸֵĴС˺ܿ㷢˶ʯ֮ϵһϵʯš
ʯŹ޻׭ŹϵĻƣ̲סҪǰȥǣһǿ
ⶴе죬ǻСĵΪüͷ˵
˶ĶߣһصϢǿаۣҺɫ˸죬˷˿ȥ
ã֮йŹ֡˼״ȫ¶Ծɫ˶оԽԽǿʢаģһӿʱɫ䣬Ǳŵòᡣ
ңмմȾаˣͻȻƤҽһ˲仯һ߰׹ǣһ֮죬˸׵ô¡
ৣ
ˢ
ˢ

ȫٺˣϢģӰǺ֮Ʈ˳ַ˹ȥûκεûһ˿ϢֻгĲɷӰǳأȴޱȵĿֲ
飬飡ɵֶ˵ǿ֮󣬶۶ɵаǹ꣬Ǳȹӿ£ɲľ׳ԼĿռ䡣˵㹻ľȫɳ¾컯ǿ߶Ҫ˱ܡ
ߣϵִа֮г˳˱˿ȥǣʱ˳Ծķ֣ЩаȻ԰ѡаУ˿ߣЩ˿ߣǧ֣֮ͣľˡ
䣡ʱһҡΣֲľͬʮɽͬʱ緢ضˡֻ֮ϣһͬһ⣬·һ̫ͻȻ˲֮ϡںƵӴ֮³ϸаҫ֮£ʱͬѩɢ˿
ǡֻؾ˼״Ż棬ڸ֮ϣ޾Ƶ£ϵɽʯˡԶԶ˱˿ȥǣ˶ɸоǱסһ·Ҫȼ
˵еĻ𣿡¶˵


İ 컯
̵ƾȻٻŵһϳԾ˵ֻؾ⣬ļʶ˵ӵмصĿֲ
ʱ֮ϣֻһߣֳһͭ·öȥ֮ͭϣһ𣬶ڸ֮ϡ޾а׷ɢае飬ƺҲ´ϺƵµϢȻ˻˶֮С
ôָܴڵĶġڳ޲ɫ࣬ǳѿ֮֮Ȼпֲаʵţڻûнӽ֮ţѾ˼ߣʵڲʲôͷ
¡¡ת߶ͭһ̫ͬһ⣬͸֮ѹ¡֮۶ɵ⣬˶Ͽգѹס˶֮еа
Ĵ̫Ƭ̺󣬾ǿȴ򿪴֮š
һҪȴ򿪴֮ţڳ˶ֻ֪Ҫ봫֮ţǾͿԻĴУһ졣
̫ŸֵĴУ˶޷ģԿ϶ǣԷǳ¡
ৣৣৣ˶ʩչ似·ʯ֮ϵĴ֮źȥ˾ҵȻ˳Ծǣ֮ϵǵʯţ˿ֺңʯЩϵͼ·ȴ𽥱
Щͼ·䶯һǿ߷ʯ֮ϲϸ΢仯һ̣ȫһܵʯţʼòƽˣʯ֮ϵĹͼģȻһµͼڽյʯϸֶ
һֻɫִ̽ȥֱ򶴱֮ϵʯȥ嫵ľɢа֮Ƶ߶һ˲ĸֳˡ춯أǣְʯ֮ϣǵʯȴ˿
ʯϵĹͼƿʼתһҫ۵Ĺߣ飬ʯţԵĪ⡣
˲ֻԼ۶Ľɫ֣ڿٰȥޱȣǿҲɵۣ˲㶼򲻿ʯţѵҪ컯ֳ֣
󣬼ǿҪʯ֮ϵǵʯţȫʧܸաңǵʯ˵ľʯ֮ϵĹͼƣʼʱâա
ùˣܲ㱻ʯ֮ϼⶴˣʱҲɫ
ʯ֮ϵĹͼƣĪ˵ľ֮Խòƽˡһͼʯ֣֮ͼзޣ̫ŵǿսĻ档
̫ʱһĻĻȻʯ֣֮ﰿ죬Ծأһڳ֣һɷ·̫ŵĹϢʯ֮ϺƵ˿
컯ˣ
ƾǸ޷ţֻ컯ˣ
ͭɶϣס֮за֮ڵ̸
а֮УģӰ֣ͷڶ֮ǻ·ʱܳһǿվڸ֮ϣɫȫܲÿ֮ž˵а죬ֻʦԮˡ
ǿ߶ȺϢȥ֮û˲ݣ컯ҲΪ֮񣬿õӵϢ֮󣬸Ȼ־
ৣ
ৣ
ৣ
ৣ

ƿ֮첻ڶʲϳӰϢ©֮󲻶½ϵˡ
Ǵ֮źʲôӣͻȻʵ
Ҳ֪ӦϹŸĴ֮˵ȴ룺һ򲻿ʯš
ǡΪʲôоһϤϢӣԥһᣬЩȷĿ˵
˵ʲôһ㶣һԵħҲһĿӣ䣬ʲô˼
˵Ҵ⴫֮ţоһϤϢӣظ
ħԶһۣ˳˼Ƭ̺ͻȻüëһЩ˷ܵ˵ӣ䣬ϹŽ֮Уˣ

ʱԶ⻪䣬һӰ̤ϼ⣬һһֻ˾Ͷ㣬԰ûǿϢҲû˵ѹһͨˡ
˵ϢȻǿ󣬵ǱħҪһЩһ۱ǿ컯ʵ
Ϲˣ֮󣬶ʱɫһϲڷħǳ˵Ŀ֮ЩεЦǣħϹеϹ
ˣæӣϢȥڲ뱩©Լһ˲ӣϢǾͲˡ


İ ·
ô찡ӣЩŵʵ
Ǿ䣬齻ǣֻ֮Щյ˵
̫ˣԱ˳󣬵ȴ֮ŴԺȥᡣ
УȸɵЩֶˣ᣿ҲǸʵУħǳʱĴһ¡
Դ΢΢һЦн֮أȫʱ֪ĽǴ֮ţ
ʱ򣬴֮ڵķ򣬴ҲƵ졣𶯣ڲ컯ڳ֣Ҫ򿪴֮š
˵ע˹ȥ˷Ӱʣ򴫳֮ڵķȥʱû˻ȥ飬κ鶼Ҫʱһߡ
򿪴֮ţ˵ͷȴ£ӵϹŸֵĴУǾӵһС
䣡޴ʼϹŽضһԶŵľˣںһһﶼս
ܲһֱôŰɣħЩɵȷʵЩġ
Ȼ˶֮˹ȥǲȥһߣ˵ʲôջ񣡡˵ϹŽطǳҪ̽¶ʱڻûȫ̽ꡣ
ңϹŽصп϶ĪĻȻлա
ãǳȥתתɣӣ˵˵ԴӸĸñӣû棬һûĺһ㡣
ֿħȡ˼
ûħ̯̯˵
ǣǱж
ûãһɽ롣
ʵ׵ذ˼ǰһĻ޲𵴣̾ѡ
ֻ֮ϣһɽһһͷͬһ޴ڴ֮ϣǣмϿȣسء
ɽԱߣһĹȵأǹȵ֮кƵѪɫƣǻѪһȵأӸ߿ȥֱһͷ׹ڴ֮ϵ
ĵƣǴ֮أ׵أǾһдĻ
ǲڳ⴦׵أͬСɣħԱӣ䡭
ӣεȴ˿𣬱ʲôȻ׵֮͸ĿϢѾһľĸоͬʱҲĺģ˵𣬲Ҫңǽȥɣ
ħаգûлشӣ䣬ħʵ
ҪʵģȻħûаձӣ䣬ҪûаգתߣɲӣЦ
߳ɡħ˵
ôͣüͷ΢΢
Ѿֹ۹ˣħƲƲ
ӣ俪ʼʱһãȻ漴˵ʲôɵЩھΪʵ̫۵ˡ
ҡͷ˽ȥͷҪͷȥħֿˣ
ʲôɻ
ħҧҧ촽ŵʱ䣬һ£ҵһ԰ȫ·
ȻˣҪô׼ɣ˵֮Ϥⷽ棬ǰﲻæġ
ʱ䣬ħ̻֮ƣ飬𿴵һͷ𽥣Ƶӣ㷢֮ˣħ֮
ħûͣ˼ݣҪݳ⴦׵ص··־׵֮УߴһֻҪߴһпΣ֮أĵҪǳС
ħͣھ׵̻ݣò˵ħõ裬ʵھˣ֮׵ص
Բһɵ飬һȥˣħԲ֮ˣȻıħݳһ·ྡ·
ߣûгɣħǰӣں棬Сĵǰ׵ȥ̤׵صһɲǣ˵Ķ߷·˻𣬵漴ʧˣ˻ǲǳ˻þ
һʱ䣬Ǵ֮ƺûб򿪣컯ֳ֣ƺҲǿϢƬŽ֮кƵ
оλ컯ֳϹŽ֮Сȴûǰȥ֣øȥԽɡ
˵ע֮ȥʱÿûʲôĺö˵Ĵ֮ء
꣡һͷѵڼžɽ𣬸ո̤һ׵زǱ㷢֣ϣʼֿݹˡ
ħ֮֮ı仯һ׵ص·ǣ·ûʲôΣգҲ֪


İһʮ 
⴦׵طԲаһͷǰĵ·֪кεյǡ
Сģߴˣħǰ·ÿһŵ㶼ǳκεĴҪߴһ··ˡһ·ϳԽԽĿݹǣǽⷽصˣ
֪Ѿвٵߣǰ̽աϣʱԼֵ
˴ԼʮҵʱǷϵĹǺʼòѰеĺǱú
֮ǷΧѾɷˣвɽ߶Ȼ𷢾ǰһɽ֮ϣȻվһߴӰǵӰ죬ֱͬӵ֮Ķ
ǡ޲Ծ׵أĥһУǣȴܳɽ֮ϣʵš
ǲһˣһ߹ʬΪӰû˿
ɽ֮£һֻǧɽ֮ϣһƵĹʬ¾ʬϵ·ǳϣûи࣬ҽ£һһеơ
ϼףħǳԾϳ˹ʬϵǼһȾת˵³˿֯ɵһ·ϣˮ֣һ̶ϣܵ˺
𣡡ɽ֮ϵһ߹ʬʱҲǣʬŭ𣬶ֱӴɽ֮
䣡𶯣Ǿ߹ʬͬʯӿ׹䣬ֱӽ̤һӡһͷϽʹڣϼ׵Ĺʬ̫ʱһ𳬼ǿ޾֮󣬾Ȼ顣
ʬһһȥÿһ̤ضҪһ£ͬһ̫ɽƶǿƣǵذӿ
˶Ծѣ߹ʬǰһǳΪ飬Ҳơ
ʱ̤ǰһֱһȭǰǿѹǰնȥ
ʬǰһֻȭӡһȭҵõ˼վˣϼжȥ˲
Ҫˣ̤̤׷磬𣬶һʬͷ̤䣬嫵ºƵ
䣡Ǿ߹ʬϻƵǣɱһ̤°ݽ˵߹ʬȻǿ󣬵ƺ¶ûǣֻǱܵڳ֣Ǵ˹ʬĵ̡
һ̤䣬һ£ֱӽʬ̤˵ֻʣһͷ­¶ڵϡ
ˣʱһڹͬڹʬĲ֮ϴʬͷ­
ˣڹ˸нǰ
ʬȻǿ̬ĳ̶ȣǣȴнĽɱûжٶ𴿽۵ģнġ
΢нʧΡ
һʬͷ­˹ȥʬϵǼ·߹ʬһǹͷǻ֮˰ɫѪҺȥ޾£߹ʬڵѪҺԶûʧ
ǣЩѪҺǼϼ֮ʱûմ棬ǹ˵ϡ
ϼףˮ֣Զ£κۻ֮ﶼմȾҳѪմ棬ʵ鴫
ǰаɣϼףħӣ˵
˼ǰУħǰ·ȻѾ·Σÿһŵ㶼ȻأɽޱȣɽƱãԽɷԽء
𣡡ͻȻǰһȺɽ𶯣ҵɷǰӿһɿµϢļ¡
ʲôʱͣʱѾһ׵ˣһ·;
𣡡һ춯صĺһǿ˼Ϣǰӿ
⡭ƺһںСѵڣħԾ˵
ôɣ˵ɫúѿǰڣȼʶǺѾȷţ
¡¡ͻȻɽ֮죬һ޴ӰӴ֮³˳ؼ衣һ˺ȻĻ棬Ⱥ裬Х죬𺳵˼㣬Ϊ֮ɫΪ֮
ڿѣɽڱ飬ɽʱң·ĩսһĿֲ
ͻĴ䣬ĵƶ˸ı䣬ħ֮ǰ㼸ȫȥ··׵صʼ˷ĥնڱݡ


İһʮһ ˮ
𶯣˷ӿһɻ
𣡡춯صĺٴֻֽǰĴѹ֮Уһ޴ĺӰ˳ǵӰȻƿƵֲոȶĵ
ǡǼǵͬСɽСĺӰ֮ʱ𾪵˼㣬Ǿһͷɫ׼ȷ˵һͷȥ޾£ĺڵۼףںڵ⣬졣ѹ֮в֪ʲô飬ͷظ֮䣬һֲѪѪʡ
ͷǿ˼㣬˲嵽ǵϿգͬһڵסգضһӰ
䣡˲ǵϿգɽľצֱץһضȥֲںƵͷҪ˻ɱ
ɶ񣡡üͷ壬ͷǰԿ伫֡
ȥ޾֮ͷʵȻҲ˿ħ¾ħˣҲδֵúô
һͷħ˵˵Ŵ߶ھ˫ӡգۼ䣬һɫ֣С
ħķַڱӣ䡣
ˣһצڹ֮ϣһ쳹صһۿɼӹ֮ɢ˿
ץڹ֮ϵľצʱ㱻˿ȥͷһŭƺȻЩ壬˸졣
Ϊˣɽľצִץͷٴη
ߣħЦóɫǹһɫ⣬˳ȥץľצɱȥ
𣡡ͷ˻һȺɽ𶯣צ˻ȥƺܵ˾һ
ৣɫǹ磬ǻǽֻצͷצӣʱɫѪͬȪһɽ
ͷ޾£ڵѪҺԣû̸ɿݡһ춯ص˻𣬾ֱ˿ȥɲǼʧһصɫǹڿһתۣ˻
ʱ򣬱ҵӿȣ׵Ͽգͬ裬Ӵ֮ڶĥϵµһɽ֮ϣһЩվõĹʬ˳ɽ
ʱΧɽ֮ϣȻ½ʮӰмӰ;޴ʵǰֱһǿߵķس
¡¡ΧȴǲʱйʬûͷħԺɫǹնһֻצĺƺ֪ȴҲûгֹˡ
ҹȥˣ׵ƽϿյӰʧˣһεĴ֮׵صĵƣ˵׸ıˣҲı˴롣
ħش·Ҳ˱仯·Ѿ·ҲԼԭƻǰˡǣȵһȫƽ֮ħòΧشơ
εȴûлѶʱ䣬ħڹֵĵ򣬿̻ƣһ·
ħ֮ͨص·֮˱ǰС
쵽ˣ˼죬ȻħֻһСߡ
Сĺˮǳ죬īɫиȻСԼĸô״ҰſѪڣ
ףֵССЩ˵
ħ˵ͷȷ֣УȻоӴ֮
֮ǲĸֻ֮ĵطſԲ֮Խ࣬ҲԽǿ
һ㶣ӣʱʵǣˮΪʲôǺɫأ
ӣ⣬ͬʱҲʳͬʱĿͶħ
ΪǰħļʶǾǱ˸̫ˡֻħ˼һᣬЩȷ˵ûв´ˮӦ۵һγɵġ
ʲôˮ
˻һǰӣһ˶һۣǴӶԷпһ˿־壡СȻ˶࣬ʵʣҲ̫˼˰ɡ
ӦôˣħҲɫص˵
˼
䣡
ʱһǿϢϯ˼еɫ䣬ħʼӹ̹֣ӦʱֵܳΣա
ħں߲ƣˮе֮֮Ի֮еĹ֡
ˣ𶯣͸ϢѹԽԽǿʢˣƺ޾һ𵴡
𣡡
𣡡
𣡡
ʱʼ˿ֲĺУ޾ںƵͬпֲħļ£ëȻ


İһʮ սʬ壿
һĿֲӰʼھ֣֮Ǵӵ֮Ķһھ֮ε
¡¡ɽƱɫ޹⣬𶯣ǣĸо׵ֲֿϢͻȻʼˡ
ž׵ıǣħǹȴԽԽǿд֮˹
֮˷۶ûĹ֮ϣ𽥿ʼչֳɫת䣬һֲɻƵĴ
ಣ
ͻȻһӰһ
˭ħһŭȣֱԱһǹ̳貵ĺɫɷǧɣǰһӰնɱȥ
ӣ䶼һ֪ʲôʱ򣬾Ȼ˸ȴûз֣ҪͻȻǳֵĻͲˡǵӰĺˣ˿ȥƺǳ˼ɺɫǹɷ˵ûκεϢƺһʬ塣
ʱ˲ſˣһɫ׵ˣϵ׶Ѿиļˣһˡ
׶ˣȴ࣬Ȼȥ޾µľǿߵʬ塣
⡭ڿ˵òԺ󣬾Ǳˡ
ʦ棿
ͬʱħľҲǾĶˡ
ܹħʦģȻħǰǿߣңһ˳
˲Ǳˣħ棬и߱ʽս죡
ӣ䲢ʶս죬ԣڿħǳԾıиãȻ
ȻԼܲµóʬӦħ̵ĳλǰȴ²ôʶڲʱԾɻӣҲûжʡ
ܹɫǹ֮ûһ˿ϢĹˡ˵ս죬һ˫Ѫɫͫڶˣûһ˿飬зë
ħϸǿɬԶʦʦ棬ʵڲ֪Ӧԣ֪ѾһʬȻһ˿֮⡣
ʱĪΣϢѾ֣ս족ǡ
һ˫Ѫɫͫף͸˵а⣬ëȻûһ˿ĸ飬Ķħеĺɫǹ
ô죡ʱû˻򶨣ţѹĶǰֵӰ
ףսǰʬôѵϹŽأǰЩǿߵķĹ
ʦΪʲôħͬҲдʣûܰǽ⿪ɻ
˽ޱȣս족ǵѹʵ̫ǿˣҪ֪սǰǾְˣʵҲܿģħҲС
ৣȻǰеǵֵӰˣͷ͵һǣȴȵط֣ǵӰûǳֱһȭֺȥ
һ죬ͬһ̫ɽ͵ײһһ𶯣󶼱ˣ֪һȭж
ȥǶħЩɬ˵ȥֳᱻ飬ôˣ˭
һضҪˣսʬǿޱȣڹ֡
һ𶯣һȦۿɼ͸ӹ֮ɢ˿־ǳһ˿Ѻۡ
¡¡һȦ͸ԹΪģɢҪ̫ã־ͻᱻ׻飬ɢյС
ѵǾԴ𣿡𼱵ͷ󺹣Լ˵ǲҪһӣҲңħҲ׶༪٣ɲҪġ
أ
أ
أ
սʬߣֵѺҲԽԽۿһĿͶħ
Уħʵǿ취Ҳ࣬ʱҲֻħпɽǰΣ
ȻĿ⣬ħȴǷǳᶨҡҡͷҲ˵ûΣΪԷħʦоʦ棬Ͳ֣ܳԸҲܡ
走ŭѣȴҲ޼ƿʩϾҲսʬ岻
ӣȻ룬̧֣½ǣ΢Ц˵𡭡ҪǿħˣܹһѾ޺ˣ
̾˿ѵ𣿿ǡħô죬ŵô죬ħ϶Ϳ̿ѵһ֮𣿲ôô˽

һѾʼĹ֣ҧҧаսǰҪˣʵԣ˼֮鲻Ҫ
¡


İһʮ ף
ʱֱˣɢڿУսʬڻ֮漴˹ȥȻȡ
ħӣʱȴǷֿ۾ȴĽ١
ʥ
ǧһ֮ʣһŴзɳǿҵĽΧ˱ᣬХսʬ˹ȥ
ջǳˣҶս쵱彣콣ķһʲôã٣ѾˣҪҲֻ˵⣡
Žĳ֣ŮԾ˫ۣԾĵħû뵽Ļսʬ֣һͶǿɱУ
ˣħûԽ˿ĸı䣡
˻Ľս˫ͻȻʢͣסΣǱѨһ㣬һվԭأѾߵĽ޶ã
ͣ
˹Ļ棬ȻǿȻ׷ʲô飬ʶľͿƽֹͣ۾ȴһգգĿսʬ壬һ춯ǽĹͻ
ħӣҲǺĿһսʬ壬⵽ô£
һˣ㡭ˣ
ڴʱһΪЩɬȴޱȵ𣬰ھ۾һŮҲǾܲ鿴ѰԴ
˭˭˵
ס񣬾ܺʵ
ͻȻսʬ嶯ˣǶ΢ֻǰһСһˣֻǣڿĿУǴһ˿֮ɫ
սסκָһ½ǽɢΣ콣ĶʱյС
ˣ
콣ֺ󣬾Ƿһ˿˷ܵսһУ콣С
ѣþòˣսЩ˵
ˣ
콣ڻӦһ㣬ٴη̺һ˿뼤֮飬ڸս˵˼֮һ㡣
սһЦĿٴͶ˵Ȼ˵ҵĺӡ
Ц֮ؼصţȴǵסˣǡսǰʬ˵ѵս컹ûУӣʲô˼
ǿ˵ɻ˵ǰѾ䣬дģҵУеһ֮
֮һǵһ˵ǽɻĿͶħ
ʱħѾӾתΪƷӡȻټԼʦ棬β
ǣ鼤ɻҪ͵ġ
һЩߣǰǿʵǿסһ˿ɢ֮ǳĴҪһЩܼҡһڶʱѸɢħ͵˵ѾɫȻ
ħĻޱȵУߵıжǿǲ֪ܹǿסԼһ˿꣬ȴҲǼֲֻý飿ѵղԼʩչ߱ʽǻսý飿
ħʱǻսȥߵսǰһ׵ʱ򣬡ͨ涵˵槼ʦ棡
սЩӲЦЦʾħվ˵ԭ槼ѾƷӡˣ⿪İɣ˵ĿȻҪο֮ɫ
ǵʦ棬ҽ⿪ķӡħ˵ͷ˵
ʱҲȷսǰҲǿ첽ǰϥڵϣ溬˵𣬼ǰ
𡣡ս𣬼伤ĴЦţЦ˺þã·Լˡ
Ц˺һᣬսЦ⣬ǳļ˵ˣ
պʮ꣡ϹϾĻشȴƣսǰôͻȻ
սȴЦǺǡʮô
˼һᣬս´һ˵ʵĺܿʱ䣬Ѿ΢ˡ
һ㶣һ˿ȻҪ֪Ž֮лģսȻǿʵ⡭ֲ̫˰ɣ
սȻʲôǹһЦ˵֣㵽磬Ȼͻף
֪ˡ˵ͷǰҪڣȴǱսͻȻֹ̧
ս˼ѯʵ۹⿴
ҪǰսͻȻ˵
⡭
һ㶣ħӣҲסˣǰǽʲô
ս쿴ɻͻȻ̾˿ޱ˸еĿ˵Ϊҿѽ


İһʮ ǰ
⻰һһըף˸ɵˣӣֱǲһƨϣħҲһģֱӴľ૵˵ʲôף⡭ܣǸ¶ܵģһǸˣ
սۿʪ뱯˵˵ӡ֪޷ܣǣĸװ
˵꣬Ǹ⣬ͻں޵Ŀ⣬ֹ
סˣ˺һᣬŻòŵĿ˵ǡǰĴڰңڴƵʯС
Ȼս˵Ŀ϶ȴǲţΪ˵Ϳǲ갡ңսǰˣôĸס
˵ˣףڴΪʲô˵
սҡҡͷ͵еңֻһõķֻ߱ʮ֮һļѡȻЩţ˵ҵȷǰˣǣҲһǰѾˣ
ʲôѾˣһħӣҲǾرӣ䣬ǾԲѾġȻԼҲš
Ȼţսն˵
ҲѾһˣʵǴһ˿ΣЦ迪ˣ
֪սԾǹЦ˵ǵᣬΪȻǰѾڣȴʮǰ

һս˼
սʱңǿգ˻Уʼǰ
ǰħճɱ飬ǣ¸ַ𷴿ʱĸ׸ոջ㡣һѩӵҹҵħټ㽫ΧɱǣħƺõϢǰˡ
ȻÿϧûлģѰڣ򲻸ˣһҵչΧսǳңʮ죬Ȼ޷ħ
Ǹǲпھ˵ͻȻڴϣΪһ̣ǿڿݾ˿ݾлǸŮǰ
ս˵ͷӡ֤뷨֪ѾȥˣȻ콣ҲС˵˶٣Сʵ𣿡
ս췢ʣһ˿˸УλǰѾˣ
ôģѵʧЧˣս켱ʵ
ҡҡͷЩ˵ǣΪ˰ҡ
Ϊ˰ʵλǰͲҲһֱȥȻ
ˣҲ˵ֽѰɣս̾˿˵Ǳįãּ
Ǵսʮ죬ħһˣȻˣ֮Ǽ׷Ѱɾʱҵõһ޷ܵϢ˵⣬սһ˿ǿҷŭ
ʲôϢһᣬսûм˵ȥǼʵ
ʣսõͳ˵ħϮҵסĸױˣ
һ˿ǣڣѾսĻпʼԼָĸʵǡ˼ԼĸѾ
ҵõϢҹ˻ĸ׵ʱΣΪ˱סҰĸףΥԱķʱ䡭ս˵ϴһ˿Σʱ䣬һжˡ
ȴ˸ţô˵ԼĸûͺãʵҲ˵ųģ
ս˵ͷĸӦʮǰƻָģ
ĸ׽ʲô֣ʵһֱΪԼǸ޸ĸĺӣڣͻȻĳĸһǰȻЩ޷ܣҪŪĸְɣ
Ө
֣ȵĳͣоӨ⡭Ȼ˪ǸŮͬͬգѵ
սȴǵһЦ˵ǺǣѾĸˣһСŮء
³ˣǸŮԼĸףȻôͻȻ־ԼǣЩսûۿô֪ģ
Ҹףǡ֪Щµġ
ս˵ͷӣôƭأЩ飬ҿģĸһӡƣҿԿһ飡
ãȻĵ˵ͷת˿ӣ䣬ֿ˿ħֿս죬૵ҡҲǹ¶иĸ


İһʮ 1
ҸĸûоĸΣǿǷ̫ˡҲûа취鰡ս̾˿޾ھͷΪԼףȻչŮԼŮˣǣûа취иҪҪȥ
սھʹӣ֪ˮһ̣ǰֻܴᵽů˲佫֣Ѿȫţսĸס
ͨ
ЩʵĺһףȪӿ
ħӣ仹Щ˼飬ڣ˾ҲǰԶݣĸ飬ѵһͥرӣ䣬ҲԼĸĸ桭
úӣսݺĽ𣬺ۿο˷ܣ󣬸Ӷϣôܲأ
һᣬȻͻҸ֮УսʱѾƽļ򣬶Щ̵˵ӣҵʱ䲻ˣЩұҪ㣡
ʱ䲻ࣿһ㶣漴ħ֮ǰ˵ĻЩ˵ףѵġ
еǲض˵⸸ոϣѵҪʧãöʧĸо˭ҲԽܵİɣ
ûֻСʱʱ䣬ѾȥһСʱս˵ͷЩε˵
ˣԼո˸ףѵҪǲʵʵǡѵûбİ취𣿡
սҡҡͷ簮Ŀ⿴˵ط棬޷Υģܹ㣬Ѿˡ
סʵ˵
սļ򣬶ɫһ˵˵ĻҪϵĴ㡭𣿡
Լӣæĵˣᶨĵ˵ͷ˵׾ܽġ
սһЦָǺɫС˵֪Ϊʲôˮ𣿡
ãȻҡҡͷս˼ֻ֪֪ˮ
սЦЦͳ˵ˮȷǣˮеɲһ㣡
һ㣿һ㶣ⲻһʲô
ħӣҲǱֳһãȻ
սһ˵ˮеħɢۣ
ħ˻һͬʱħȻΪԾӣΪ⣬֪ħʲô
ͻȻ۾һЩŵָźɫСеѵ
սĿ𣬶˵ǵģ־ͽǷӡħĵط
ȻͲµսõ֤ʵȻǳԾѣЩΪʬ壬Ȼô˵ʬ塭
ʬ壬ǵһΧɱħʱĸ֡⴦أǸħһսĵط꣬Ϊ˷ֹй¶ǲŽطӡһЩֵĴУԵ˵֮Աֹħӡս͵
Ϊλʬ⣿УﾹȻѵΧħʱҲУһ⣬Ϊеɻʵ̫ˣرǴ˵е
ǵģħͼɱ飬ԣи֣Լ˶ԿħĶ飬ΪڣȻҲǼСսͷ˵һἰĴڣŵ
Ϊʲôʬ⡭Ϊǰħʴ
΢΢һͣЩŵľʴĪ
ǳа񣬿ʳ˵꣬ҽʬתΪ飬Ϊֻ֪ɱ¾ʬ⣡ս˵΢΢Щļµĸо̾˿ֵ꣬ҲǱʴ³
˵ţսңգ˵ǳսĻ䵱С
ȴǶһۣԴӶԷп˿־ɫս쵱꾹ȻǱЩģЩҲֲ̫˰ɣ
˿־壬лǿҵķŭδıħ֮ǣħһôԼôûиĸذʮĹ¶Ϻǻ𶼲ˣ
һУǰħͣ


İһʮ 2
֪꣬ʱ޶࣬˴ǰҽԼһڣⱣӡƻ槼ղųȡ֮Ҳܳ˼һᣬս˵
ԭ֮֮ŨΪħӡ棬ħײǽе֮˳ս졭
⣬ħɫ䣬æЩ֪Ķս˵ʦ棬ҡҲ֪ǡԲ𡭡
սæһѽסЦҡҡͷ˵ûʲôν֪
սûй˼ħǷǳ𣬻ս켰ʱֹȻ밡͸µĺһͷҿս졣
𿴵ǳԾѣû뵽ħôһ档
ǷӦǵʵǸףҲԿħ޵ˣ
ս춼ⲻǻ˭ܹס
ս΢΢һЦ˵Ҳô˵ħȻҲ޷⣬ֻҪͻ˾ʴȫʢʱڣȻӰ첻ңϧҵʱѾˣԲűлɳã
ô˵ﵽ˾磬ֿܵħ΢΢˿֪˾Եֿǣ˾ôͻƵģ
ԣ뾡ʵħǰף׷ӡֹܷٴְ֮ս˵
䣬˳ĬӺʲôͻȻ˵˸ף֮ǰսģǰͺǰ
ս۾һЩ˷ܵ˵ŶССﰡСôˣ
С𲻽ݸû뵽׻СΪǸСɰĳƺʵЩԳƣ
λǰѾõĲˣò˶þͿȬش
ãܹħ׷ӡãһҪǽԿħͷǿս첻˵
ǰս޻ʣƽ񻢣ֻǣڶԿħĹУƽҲˡ
ƽʵǼʶǰȷ绢
˵ͷֵĴսѵֻλǰҴ𣿡
ʵһֱɻΪߴ½ĸУû˵컯ϵĸִڣѵǰֶˣ
ս΢΢һҡͷ͵ҲȻд䣬ǣ˻һЩģֻˣƶСһڱչ˰ɡ
ԭˡŻȻ˿ЩȥˣҲӦúõĲˡ
˵˼䣬˵ףһ²
ʰɡ
ǰߴ½ڶǷֿΪʲôûж֪ͨĴڣʳ֪⡣
ڵʶߴ½ڶƺһģǲ֪ΪʲôֿˡսĻҲӡ֤Ĳ²⡣
Ȼǣǰߴ½֮ǰһģͳߴ½ս˵
Ϊʲôֿأ
̾˿սȻΪ˶Կħ꣬ǿħȴԽԽ׳Ϊ˶ֻƴʵǣޣҪʵֻһһ
һżзһ󷨣󷨷ǳԵǿн۵һ𣬲Уе߿ʵ
⣬ͻȻ뵽һֿܣЩȷǲѵ˵ڵߴ½
ûڵߴ½֮У֮ǰĵڶ磬磡ս˵һ𾪵ʵħЩ֪һЩԲδ̫ȣӣȴޱȵĳԾ
ڵߴ½Ǵһ֮УǶôӴ󷨰ҲΪ󷨣ʹߴ½͵ڶֿңڶΪϡ٣Ҳû̫ǿĸֳ֣
ֲߴ½ƣڶȴʥΪ𣡡ӣ뵽
ս˵ͷ˵ʵڵߴ½ȻȵڶŨҲѾΪʹãϡˡ
һ㶣ЩԾĿս졣
ս첻ʣ˵سԾ㣬ڵߴ½Ум컯ϵĸ֣


İһʮ 3
һ⡭Ҳ֪Ϊϵĸ֣ǿҲ
ЩǺ˽⣬źħ̣˽Ҳ࣬Ǳûʲôĸ֣ȻҲͲ֪ˡ
Ͷˣǰϵĸ֣ɶ˾ִڣսˣǣȻԾɴĻУǰߴ½Ƶľ󡭡
һԾ뵽ôĸϣȻ޷ħ׻һﵽǺεȵĿֲ
޵ĵ˵ħһҪǰӡߴ½ڵ״̬ǡ
սȴǹһЦǰѾӡ˲ħ̸ô
һĴȣ͵͵Ʋһħ԰¸ˣ
ħô౻ӡĸִڣǸصĵعӦҲˣĵطߴ½Ӧòֹǲ١
ߺߣħһƲ֪һʲôЩĺߺս棬÷
սЦЦֵʵֹħ̣кܶиֱӡԷֹħӡ
΢΢ͷǺͷˡ
ûЩʵзӡĸִڣΪûҪһħЩضӡģ
սһЦֵˣʣµʱ䲻ˣҾͰһʵɣ
ͬʱ
ս첻ݸȻǴУ˵Ŵӻͳӣһ۾ϳǴƣ
ܹսЯģȻͨĴƣ
óƺսһɨڿӣʱսһ˿ȣʧף֮壿
ʲô֮壿һ漴˳սĿ⿴ȥЩʧӣ䣬һԴԼͿָӣ˵Ŷǽˣףֽӣ䣬Ǻġδޣ
Ÿ׵ƺδޣӣ䲻һ죬ǰӯӯһϣЩɬĸսкá
ӣ䱾ƺսΪǰģ־òףŸΪ
սˬʵĴЦúúãҶ۹⣬һĻ֮壬Ǽ亱ģ
˵ţս켫ΪĿӣ䣬ƺδϱΪ⡣
ȣεĿһתƻף˵Ļ֮ʲô˼
սֹ̾˿˵˵ʱҲˣֻҪ֪ʵˣһɳǷǳĸ־ˡ
ŶսĻһս˵СʱʱԽԽˣҲ˵ǸϾҪôѹء
ս쵹Եô࣬ӣ˵չȻǻ֮壬պǰһֵ֮ĴУӵл֮˲ʸ񴫳У˿Դ²û뵽ôɵ¡
ħͻȻüëһʧʦ棬˵ĿǺ𽹬ĴУ
Ѿͷ˭սЦ˵ֻǣ𽹬ĸֺһ˿ʹ࣬ս𽹬Ľ鲻һ㰡
𽹬˭ʵ
սͣħ˵𽹬ǰʦĴڣ
ԭˡ˵ͷԼףҲǽĴˡ
ӣлӣʱҲ𽹬æл
лͲˣδҪǰսһЦ˵ǺĴƣһѪȥɽĴпռ䡣
䣬ս΢΢һಣһɫĴӣȥ
ӣϲһѽץУֵķһϤϢӴɢȻȵǴ֮ŸܵĻҪǿң
սʱֽĿͶħ槼ҵӡĸУʵ鴫ȥϣ
˵ֽ꣬һ鴫Ӹħ槼
лʦ档ħ槼Ĺл
ս˵ͷ˳Ӧֵˣǣڸħƺսһ㣬ûġ
ףǺһᣬסˣ˶ջЩżʵ
սƺͲµдʣһЦѾҵ²ֻҪ̿УպЦ£ֺα۲Ƕأ


İһʮ 
Ŷ΢΢Щʧ䣬𲢲̰ģ̰ĽõĵǶģõԼ׵ĴУԼԽˣʲôɱԹأ
ƺʧ䣬ս΢΢һЦת۵ζ˵ΪսʵȥһһЩġ
ʲô۾һæ׷ʵ
֪ˡսƺǹҪż
ս𼸾䣬ʼǴ֮ŵ飬սǴ֮ȷиִУдĴбǾͲܶˡ
ӣΪʲôӴ֮ŸоϤϢΪ֮Ҳк𽹬һЩУвǺ𽹬У
սһӣһӴľӿ
أ
һʵʵ罫У˴󲻽ʱս˵
ǰάְ£Աǰȫ
һͻ֪ʱ̵ˣȻ䷢֣ս۾Ȼ֮Ѿٽݽߣ۾˲ˣף۾
ʦ桭

Ů¡
սˬһЦҶûвɢϯСʱѾ쵽ˣǸҲ˷ʱ̡
ս쿴ЦЦŨŨĲᡭ
סʧĿ޺ţˮۿתǰһƬģ
ҶģһԽֻأǸӶˣ˵ټģս찲ο
ֻءֻشʲôֻҪһ˿ž۵ϣͲаģһҪԽֻأٴμס
ս۾ԽԽһ̣ʣĿ鴫𣬡ﻹĿ鴫ƣȥҼŵùˣԺһоҪˣ
ƴ磬УеĿ鴫ƣͨᶨĵ˵ͷ
սĿ𣬶Ц
Цţսתȥתۼߡ
ڵ˸ҪʲôƴҪ磬һδη˻Ҫף
޽УĿսȥ
ս˽ǰһ룬һɫĹڷɳĴ磬ڣ
ʱս˽߻صҶΪûʲôܰģŹ⻪µһЩ֮ʵڶʱͻͽ
סʧʹĻʲôʵԳʧȥ׵ʹС
ҪޡԺһҪǿһ÷ӡħ󷨼ӹ꣬ϣԸȡ׼ʱ䡣
УĸףҶԲ
Ȼֹһ˵ĺͯ㣬ͣʹţ
ոոԼĸϣȴ룬ʹ֮С
𡭡
ӣħҲᣬԡӣᱧ𣬲ͣİοڵޱ
ճ˼Сʱ뿪ӣĻԵڵĺˮףİɣṼ

ºϹŽػָյĳţڸŬ£֮ǱˣΪ˲ңϲ֮࣬ĴйϷ֡
֮ڣжʮֵĴУʮŸħΪ
ʮ׷ɳԼǱӽܴС
죬Լһ޼ɣǸһģôϵȴһֱϵϣ⴫ֲܴߣ֮£һ飬սսͲ
ʱڱչأȻǲ֪Щ£ǳصʱʮԼߵĲˣΨħ̺ŵȻûгȥΪǷħʧˣ
ħʧ٣ɲˣħˣҪ֪𲻽ĴˣΨһܽ⿪ӡˣݲðʧħħһģʵǿȻҲݲó
ϹŽزգһˣҵ̸ףǣڸϰ޹Ժħ̺֮£ֻڽھȣаû£Ȼħ̿ɾûκδˡ



İһʮ ׼ؼ
ϹŽУŮӰ첽ţһŮɢƣǸոձչسˣ
µıչأѾĴ֮һ˿Ȼһ˿ȴͻһС磬΢߲㣡
ӣǿֲڻô֮󣬾ȻӵԪ߲ʵֱԾ쾳Ҵвûȫȫʵ»ࡣ
ħʵԽΪֲʵеٶȻӣɱȣ̶̰²ȫһһִе似ڵʵѾ컯˲۷壬Ųֻһ֮ң
ղ˵֪ȥͨǰسڵ·ϣӣЩԾΪڸղţȥǡ
ȻȴȥǾͻȥȻžۡЦŵ˵ͷȥͨŸħ̶֪ģΪ󷨿ԼõģΪħ̵棬ħ̺Ż֪Ҳ֡
ۣ̫ˣڿԻؼˣӣ˷ܵĴ࣬ʱ޿̲ڻ֪Իȥô᲻˷ء
ӣ˷ܵӣЦҡҡͷипǧˣڿԻȥˡ
ħ˵ĶԻͻȻüͷʵصڶ磿
ȥͷ
ã
Ӧûסһʱɡ
ѾˣҪȥסЩʱգȻҪϡĶ࣬ǣӣĴһЩ󷨣þܹģһҲһˡ
ŶҾͲһȥˡħ˵ͷ˵ȥȻ˵ȥϼ죬͵ɢģһȥ֪ɶʱͲͨˡ
𲢲ǿʵһʲô㣿
ħĻشܼ̣ħ̣չأ
伫֮üëһħּĸ֣ÿһС綼Ǻѵģڵõ˴еİȲʵҲ֮顣
ħ˵ͷ
Ǻðɣʼ磬ڼȻѾ֪ħʵüޣʵֹħҪչأҲбչص˼صڶԺҲҪչأٶմ֮
ħĲһȥ𣿡ӣڵ֪ħͨк΢΢Щʧ䣬ʱĽӴҲһЩ꣬ԣӣϣħһȥġ
ħЦӣ˵ҾͲȥˣǻȥɲܹ棬Ŷ
Ȼʧ䣬ӣ֪ħѾҲͲپţİɣǲµġ
˼СʱصĳڳУֻǣڿڴȺ˲ɵЩ
žŷ֣Щ˾Ȼħ̸ǵһЦӿŲȥ
쿴ӺڣȺУۼĿ˵Ӱ˷ܵĴ
˳˵Ŀ⣬Ҳ˵Ӱеļǲض˵
̫ˣû£ллأ
Ҿ˵ʵǿôء
Զ˾ӭȥЩȺ˶ůůġ
֪Խӡأǲô˵Щǲϣµģ㹻ˣ
˿ʼ˵٣Ľ˼䣬˵һ·ˣ˺ô󾢲߳
ϹŽصҲ֪ûκλɣӣϹµĴ·ţħħ̵ҲǷħ̡
ν֮УħջģȻ֮ɶһһħ̼Ⱥۡ
صźлϹҪĺ⣬ҪصڶԺϹ±ʾû⣬ͨҪķЩʱգԼ죬Щ죬˾ֻڴ˾ˡ
صס˴Ƶϵ˽졣ǣ㽫е𣬲ͣ˵ſϧ֮Ļ˼˴ϧѡ
ȻԴһҲϧϾһ⣬㰲ο˵ԼҲ߽΢ʵ
ڵ֪̤΢Ժ󣬽˵Ĳˣæ˵һҪ߳ǣҲ˸ˡ
һᣬϣؽڣ߽Լ򣬴չأȳ֮ͻȥҲͲǿҪСģʲôѾϵ
ϵ˪ϤİĸװӨ
Ҳ֪˪ڹôĸ׵Ľ̵ʵӦýĺܿɡ


İٶʮ 
ޱȿܹ˪ԼԼĸ

ůʱңһƬϲصС
ҴϲӣΪҼסĶڽ飬»ϲأһѷ׷ǰϲ
ĴӵܣǵĻԼܹģһ㶼λ
Ҳ⣬»ӣͳŮ
λͬǣ˶Ա˴˶Ϊ⣬˵ǶǺԷģԸԷȹ
λˣ˵ĵˣԼĶҪˣȢûͳŮôܲˣ
һ磬춼ֺǺǵһһǰص
Ϊ壬ɽҲæòֺⳡܣСһְ죬ϾʱϲɵĻһֱţһȻְл񣬿Ȣӡ
СӣİĻ𣿡æͷߵǰңգ
ʱͻȻˣȻţ˾ͽηŮҲǴɣʱŮţҵԺǽϣƺʲô
ĺӰһܹǰŮεҡҡͷתкȥˡ
Ȼ㣬˵ԺȢ𣿡Ժǽ֮ϣŰȻʵ
꣬Ƕޱ˼ȻᰴԼڻǣ԰ѾˣȻûţټ飬飬ޱ˸С
쵰سŵҲŲ޸أȻݺݵ˵˭óӿķǣĸϾǴСһ𳤴ԣҲӲѡ
Ѿˣô˾ͽη૵˵ƯһЩʧ뵣ġ
֪ƽƽģҲˣһȥȫޣô᲻ǵء
İɣףҪο䣬ɾڴʱ۽ƲϤӰ漴Ťͷȥϲǣתȴֱʧ䣬˵ˣҶֻþˣȻӣ
Ůһæ˳ŵĿ⿴ȥ˾ͽηʹ۾İҲˣôϣİ˵꣬Ѿͷ˫һΡ
Ȼ˵ķӦȴȫֻͬüͷ΢壬Щŵľеɵⲻǻþģû𣿡
ŮȻ˵һ㵣ʵǲĻΪĵΪĿ΢΢˵ĻԼƭԼˣ
ǻþŮһۣͬʱô˵ӣˣ
ŮĿͬʱԶϴ˶ٵӰе뼤֪
Ѿͷʲôأһ㷴ӦûСһֻӵĸ첲ˡ
»ĸ첲ЩֹͨصָպþҸǼæԶԶģԺǽϵŮŻʾ⣬û뵽ŮȻ޷Ӧ
ǵأӣЦ˵
üëһЩ֮ɫ˵ŶΪ£
һ仰ȴıˣӣһ죬ޣ˭֪ǲΪңߣ⻵ߴ½ûٹСһһҪúø˵˵
ս˵ӨһСŮѣӣȻ֪ߵ˭Ӧߴ½ʶģûʣǲûµ
һ˪ȻкøУǻûһҪӣŮǿ϶ʵˣæһЦҡٺ١ſ鰡϶ˡôרһˡ
ޣ㻹רһߺߣӣ使һȻҪŮֻѣ漴ղţ˲˺ƻ޲ҸطȥŭУ˭ţһûӦ޸أ
˵ӣӿ˽ŲպȻŮʱҲѾ߸
ιȵң
ٺһЦ֮ȥ
ǣһ
ӣſֱۣȻŮ˹ȥŮıһ
ӣǣ̫ˣĻˣ
ǰ
˾ͽηƸ˷ܵˮĵȴûа׵ȣƽ
ӣ䣬ܻ̫ˣ⼸ˡȻҲǺ˵


İٶʮһ 
ӣ˲ˮͻȻЦָָԼ󣬶Ȼ˵ٺ٣Ȼ㣬ɣ
˵ţӣӢͦεӰŮǰ
ŴǣҺֻء
ʱ䣬øӸ㣬ζˣŮ㲵ݣԼɫ𲻽һ̾ǻû̾꣬ͱͻȻķȭ͡
һæܿ
쵰ȻǵôãλãǺú쵰֮ˣȻҲûôˣֻŮӴһӣǴŮ𣬺úóһŮĶ
ԣѵ·㱼ӣҲŰǻŮһЦӦ٣Ȼһ׷ȥ
ǲôİɣܱģŮô׷Źһ׷ǰĿյ
һĻպñѲߵӵܿЩȻŮƽʱģǸ˭ôǣǿӣò󣬽һ·СڵĿȥ
ϴʱڿкˣû䣬һӵ˽ɫĺе
ϣϣ
üͷ΢壬ŭɫĿһˣģɶҵĿˣΪӵ˲󺰴У⴫ȥ˼Цǳȵʲôôţ
ӵܱϵһʶԼʧǷŵͰ͵Ľ͵ҡҸղſ
ʲôϼȵûĥһỹôȥ
үˡӵܱһȣҲˣش
ͻȻһͣԼˣȷϰʵ˵ʲô˵һ飡
үˣӵٴλش
ϡڡһվɫ΢΢Ĳţϲӵܣ𣿣㡭𣿡
ûҿȷүӣСһģӵһһʮĻشΧЩǰϲĿУҲ֪Ҳ𾪲ѣЩ֪ģ
ģȥĻ˵ʲôˣһӣӵܵĴ´Ҵſȥ
ˣγĳʵˣһ̣Ͼʮ꣬лӣǼɫ
ܿ죬ſڣһ۱ǿֵˣݣ촽˶ȴûһ˿
ʱҲſڵϣܵʱͣ׷ŮײϣŮҪʦǡҲϵĵͷԹ
ˡ˫ּĲţ촽΢˵֡
ǲϵݣнʹ첽ǰǰͨȥ۾˵Тϵˣ
һѷס𣬽˵ɣͺáͺá
˵꣬ϸ˵Ŀ𣬾һڶԼδĺһ㡣
ϡ
ãӣϴкˣ´ŵˣŵȵڡ
Ͽӣ䣬ҲǸ˵ĺܣӣ䣬ƽ̫ˣǱվˣϽؼҰɣ
˵űкߡ

˵˵ͷǸȥ
ϣ˽飿
ҴԺŵƽʵԺӣʵ
ǰ飬ƽ˫ϲǣϼĴЦţѾþûô˹ˡ
Ҳ⼸꣬ϵ廹ðɣʵ
İɣӲǣ΢΢ͷֵˣôģ
ȴϸ˵ڲ˵Щʱ򣬻ǵȶʱٰľϰɣȻЩǲ˵ģ˵ħ飡
ߣҴȥ貮Ҳ˸ˡϵ˵ͷǴȥ졣
ҲǼ˵ľϯУԼߣв˵߼𣬴һһ𾴹ƣ׽˼Ӷࡣ
޼ңͻȻʧ٣ڿ綼ˣڻţԺǰ;Ҳùϵǲض˵
ڵĵλͬնƹA4Ҽ綼ڴ鷳


İٶʮ 
ȻһطҹܣǾУ
ȻѪǰƿţңķչѪǰڵʵҲˣȻַ滹Щģ켶ȴǶˣȻ٣İ̳ԱɳΪ켶֡
Ҵ˼죬ͳӼȥ׶
ͳļƽĵҲǼҳڼ䣬ͳǳһٷ
׶һֵܾһۣǣȥС
ڣߣǮǶפУＸеֵܣֱ꣬ٴٲһپ⡣
ס˼죬ֻһ˾ڣ̹ܽٵλѾΡ
ڵ֪󣬱뽫λӻ𣬵Ǳлˣ־ڴˣҪΪԺԿħóֵ׼
ûپͣڶ죬һ˾ͷңΪչˡ
չ֮ǰеĿ鴫ƣָȻţ˾ͽηƣһһ飬ʣµһ飬ԼͽܣС֣ͽܣȻû̫ĸ飬ϾԼͽܣʦľ͵úúԼͽܣ
صңڳң˿ʼչˡ
չأҪΪ֮ŮҲΪ
ҪᵽǣŮĴжд֮ڣ𵱳Ĵ֮ûУΪս챣֮ڣΪά겻ֱ󣬲Ž֮
Ƽ󣬾˱չأѾȥ꣬˲Ϊ
һ꣬һЩѰ顭
䣡ߴ½֮УһɹͻȻ٣һɢŨʬ壬ӵ˳ЩʬУģħ޵ģҲһЩֲֿģһЩδţδġ
ûЩ飡
ΪħѣЩԭǱڵµ飬ʼԾһ֣׷ĵطȥߴ½һƬУһ䲻ڡ
ټһ䱻һͷţ˲շ飬ʲôûţƬսһͷӵǻ۵飬ǿޱȣǣͷǿ飬ȴһЩС֡
һʱ䣬Լ޺ЩûеɱЩҴʱ˷ӡǣڿᰮɱ¾ǰһеͽ͡
ſһЩӵʱ㱻һ֮˻ȥһ˸СЩ൱УлӤĸŮ̬ӵˣЩ޴޹ûаֵĵֿ֮
𣡡һŭһǿߴӴԱߵһɽ֮ϳ˳
ţȻɱˡ˻â˸˻ûеѾͷ鶴ȥ
ߺߣֱӳһ˶ţͷǱײȥȫӽ͸
ԣţͷײ˽Ǳ͸ĽȻһײ֮£飬Ƭ˷еƬǿߵ˻ȥ
ʲôǿһͬСɣûлعͬСɽһѾײ˹
ͬһɽշѹǿߵ㱻ײ÷ǣһΪǿ߾ױɱֱ
ɱ˵ĸоʵ̫ˣûֱͣһׯɱȥ·ǰ裬ҪѪϴˢٴϮ
ݣһƫƧСһͷԡѪСׯ·𻯳˵Ѫ顣
ɱʮΪΧͷɱÿ˵϶Ѫ߰ߣе˵ֱ۶ϣս
һͷ籩һ飬ֻһ˸߳һߣȴ׺ޱȣѪھ׽һ˱ۡ
ϣһȫһͷĲϣ񵶾ȻƲϵһۼף𻨷ɽ
ʲô󺺵˿ȥֻ񵶵ĵ澹Ȼĳ˼ȱ𾪵˼㡣һ񣬱㱻ͷ˲˵ǰһץ˴󺺵ؿڣ󺺵һ˳ڿо׽
ǿߵ໹Ǻǰһζһ׽ģһ֣һ󺺱ץǣѪˮУˡ
ǿ߽ɱͷڶһƾʮǿͬͣƴ˵ͷֺ
һǿԱҲǽͷõ˼ͷʵ̫ǿˣޱǿһûĴսʮǿȺսûߣսʣµһˣɱűɱȥ


İٶʮ Χ
ֻΪ಻ַ׳սĵһĻȻδֹͷ飬ҲˣӢۣȻ£ȴչֳĲ־
һׯûһӳѪ¼ߴ½ݣ󣬸ʼֶԲߣÿһ۾ӵأǿػЧԣȻǿҲʼ
һųǰ棬һͬһľ޺޴ʬұ⡣
ȥˣߴ½ԽԽ࣬ʼһЩǳǿ飬һЩɣҲʼܵĹ
ʱҲʼԷ֯Χߴ½֮еѪζԽԽŨ
ߴ½ĽǧׯΪƽأ
ڶҲһȽϴɣʱ⣬һͷͷ죬Ƭ򶼷ˡ
λʲôõĶԲߣЩħԽԽ࣬ܿͻǷˣʱŵĴڣ߲ڽŵŶԲߡ
ҹĻǰѲߵӷεǴҴһǵǴǰȥʱ򣬷˳ǧ顭
ȻǴΧţ
ڶ࣬ǸͲǶְҿǿЩ֪ͨڣԮɣһ뷢԰׵˵
Ҳֻˣ
εĵ˵ͷȥڱš
ԹԳܾĥһ̶صʱŵķѾ֮Уһ޵⣬
ƨеŸ߲ɫһ䣬漴ŭų˳ȥܿ죬ſڣͫײһֻһͨɫ鲼ɫѪܣ˫Ŀιվ⡣
ٺ٣ȰǹԹͶ˵һ󷢴ȱǱ飬ǹɺĿ⿴ˣ̵Ц
ȥɣ
ôһһŭһȻǲ͸֮³˳ֱǹ֡
䣡һֻ֮ݻ͸ļµĿֲŹץȥն𵴣ƺʱһ
ŸҪֹѾ
֪ǹЦһҲһֻ֣ǳϰһɿµʱӹ͸˳
ֻһƣϱ㵹˳ȥܵĪĳѪ磬ѡ
ߣ࣬У³⼸֣⼸֣֮еȫŭѣﾹȻС࣬ʵڿɶ
㡭ǳϸǼѪ׹䣬ǶԷǿޱȣԼԶǶ֡
࣬ȻǲϹԹǱ㿪ʼɣƳ۱ɫһӣж⣬ѹѹϮ
ʵ̫ʱһԶ˳һӰڸ֮УһɰԾµϢǵӰ֮͸˳
ǹӰܵǹɰԵϢͫײһƺΪɵ
㣡𵴣ƺʶǿߡ
ߣһˣΣûôˣĶŹ˵һɫҰ׵ˣ˵ƺǣ֮ϣȴ͸һɰԵޱȵϢ
쿴ڵǰˣ»˶ޱȣŸ߲Ҳɫ
ߴ½ǼΪڵ̫ϳϣʵѾͻƵ˻˲㣬˵Уһ޵еĴڡ
㡭ﲻһɫ֮䣬ȻЩţǰʱɱһСǵʱ򣬾Ϲ£бˣǱӴܣû뵽ˡ
ǰһ
¿һۣ˵ͷǹǰƽޱȣûκε
һʲôɱ˱ǣʱӪ֮УһߴӰ˵һȫѪ죬ͷ˫ǣͷʨĹΪӴ
¡¡Ǻɫ黰䣬Ǳ˫ҧҧֱӳǰȥųͷϵǵӰȥնڲһͷǿ飬еĸ֡
ߣһֱһָһָ˼˲㶴ͷ­ţµһʬ壬ʱ㵹˻ȥֱҽӪ֮С


İٶʮ 
ʲôɫʱɵˣһһˣȻּ̧նɱһԱ󽫣ʵҲ̫˰ɡ
㡭ǹɫѿ㣬֮ǿݣҪţǺˡ
䣡ʱһɰԾϵµĿֲϢӰ֮ϱؼʱƱɫ޹⡣
һ̣һɽ֮Уոճأعߴ½͵ŵķȥ·Կգ֮ϵǵӰһ
ôˣӣ䷢ǹĵʵ
ûʲôû˯ðɡҡҡͷ˿ֵŮ˳˼
Ǹոͨصߴ½ǲ֪Ϊʲôܸоֵֹģ·ʱ䣬ߴ½ʲô仯
˼һᣬصŽڵķȥĵһվǽڣ

ǿƥųһɰԾصǿϢһʽؼ䣬ѹ˷
˲㣿Ϊ׵Ĺ󾪣ԷΪ֮ϣλǻ۲κһߣ˳˵ͷ
ͨȻηӵǻ۵֣֪µġ
ûκεԥֱӴµĸַӶȥͬʱȴŷ˽
ԭǸǰԴڻǳˡ
һ飬ȻĿϧߵиʲôҪ֪ɶģߵУмּߣǷǳġ
Щߣƹ԰Ƶ߻ûѣĿǰͳߡ
𣡡춯أдħ޵ӰӪ֮Уϯϵ¡ʱ򹥻󣬾Ϊ˸ȡʱ䣬²ܵһʱǳ֡
ߣһͼô᲻֪
ֱһĻһƬʱ㻯ΪĩЩǿҺη뽫ɱܳ׻ɱ
ɱһȣ
䣡𶯣սˣĴ£ŵӸսһ
𣡡һͷͬɽ޴ڻ˻ȥ
ֱһƴһ죬ͷͬɽ޴ĺڻ˳ȥһѪӿ䣬赲µ΢黢һˡ
䣡һƣǺڻ飬Ҫ׷һŹĺԶĵƮɶ˲Ʈ֮ϣǿƵһĸо
ѵǡߣɫأԶ֮ϣǺʲôΪڹż߿Իֵ߳ĵطڵĸо
߾ȻѾʼˣ
ʵ֮УɭĻźͻȻˣ˲˸һɭֲϢӺ֮кƵ˿
ǡ˶һʱǲž쵽ƵĴڣ׷׾
Ҫһս¶Ŷ֮еǵֵӰĿͬ콣Ȼȴ͸һɰԾص
㲻У֮УƮɭ˳˵Ķ˸оһɺ⡣
ߵʵٽ컯ǻŲ۷壬ѹһͷ
ǿҲиߵ֣֮˵ߣʵ컯㡣ΪʵѵıȽһЩ
Ȼɱ㣬ҲˣɫҰףƺЩû˸⣬ɲС
𣿡ߵϢͻȻһɿֲ˼Ƶ˿Ƭضڲ
һֻɫĹֱӴ֮д˳ĻȥŲ۷ÿںƵձֻѹȥ
û˱ܣӿ޾ս⣬˶øߴһսһؼΨһ
䣡´һȭǿľȭͷ֮ţĻĹӭȥǿ˲ײһ
¡¡ڱ飬顣
ŵšܵĪĳ塢ÿһ̤Ƭضڲ
˵ˣ㲻УǱһ֮£ռϷ磬ѹ¡
¶֮еĹӰս磬ǣһ˿Ѫˡ


İٶʮ ս
ܻظ۷״̬²ʣ⣬ҪȻſһս㼰ɱҲ¡ڣѪݽߣݣٴ۷״̬չֳյˡ
ûˣҲˣߵĻڳֱð⣬ѵҪնɱ£
ǰ˶ʧɫ֪һΣĵĹͷˣ֣߳¿¶ֵס
ҪɱңҲҪܴĴۣɫ䣬սȻΪܹشѾ۷״̬ϵձҪƴһսĻʻǿشߵġ
ߺߣ̫ˣЦһɾɱ͸˳˱ɱ֮ģ飬ˡ
Ǿսգ˫֮лһӵĳУһûκעĿ֮ĳǣµסŽ֮ѹŽʱӵһһһϸС磬˹ŽĽ֮ϡ
ǡŽ߶СĽŽ֮͸ϢҪݡ
׽˵
׽֮ϣƲ֮Уû˷Ʋ֮еǸˣΪǸˣΧںһһ
׽ΣľѾ䣬ǲУߺţŲۣµ˶Զ˱ܣսʼԶ롣
ˣһйŽָߡ
սɣºֱӣֱӳ֣һ׵֮ӽӿеĹŽ˲㻯һ磬߶ȥٶȿ쵽˼㡣
ৣߵӰһģԭһӰȴǱܹµһɱ˹
䡱ĿֲϴµӰ֮ϺƵնһۿɼɢ˿һһӰ˳ڿ˵Ѫ
˵㲻УȫʢʱڣԸһ¡ߵɭĻﴫÿһ˵Ķ֪±𲻹ʱˡһޱȣҪǵֵסߣǱΣˡ
ɳ£ֻؿ֮һɫȭӡȭ֮ݹͷˡһɺؿڵǸȭӡ֮Ʈ˳еרŸʴߵ
Ĩȥǵһ˿ѪٽٴɱȥеǱŽ͸һ貵罣⡣
ৣգƿأֱֵǵӰȥ
䣡ٴαĵ˳ȥһ߼ͷһӡһƽͷĹ嶼ˡ
𣡡ŭһµϳ˳ͬһһ㣬Ӵ׵֮ںƵϵ˴ѪڿȬڵĪڱ˳
ǿս֮վڸ֮ϣһ˿Ѫ·һ紵ܽȻʹߴչֳ˰ߵĲս⣬ͬһơ
ɱӣߺţԴǿʵŲ㼶Ϊѹ£Ѵһ
Ҫࣿƽ˵
߳Ĭһ˵ҵУֻĸֵ֣ҳ֣Щ࡭дȥıҪ𣿡
Ϊʲôͳ
߹Цٺ١ΪΰħҪЩ徻ӶΪǿ壡
ǲǵóѵģڳÿһ˵Ķ
˵ɱ߲˵ֱӳ֣޾Ƶ˿һأǰ˽ȥ
¡¡Ƭսһ֮бըȫ֣׽Ϊף޾ըɢˡ
ˣ˰صһֲĽϵֲ񷣬·һض롣
ৣ߿˱ܣ֮һӰһαˡ
֮šһŭ˫ֻձ˺ѣǰ·һͨ޼ͨ޾ӿ
䣡ؾչͨſһֲգѪڣƵһµĹӰ֣ͷƤĹХơ
ն޾һУףֳ׽ֱɱߴ򿪵Ǹ֮С


İٶʮ 
ûֻһǰ³޼֮ױնƺҪһ·ѪˣӰɢ֮еȻ״ɢ˴룬߶ܵ˳
𡣡һŭһɹӰµǰ͸ֲĹĲȻֱһƽķ˳ȥ
ۡºǧɣſڱ³һѪ·Ѫ߰ߣѪɿܵش
֮ΪƾʲôҶɡߵһ֮𣬱׵֮ɵѪ֣޾۳ɵĺڷѹһɫһֲĵ֮Уȥⲻһ˺յһɿֲҪǱо¶Ҫ䡣
ʱһͻȻϿճ֣ݻһձ˴ˡһӰӿн䣬ֱӳƿߵĵ֮ţһ˽ȥ
ǲǽڵС𣿡ϳǸˣʱ
Ǹ˽𡭡֮У˾
䣡Ƭ޼𶯣ǿƵĵزֱƿصڣһɿֲѹǵӰ֮ϺƵ˿
Ϣǡɭһ֮֮г˲˼飬Ϣǰľսû뵽ոѣϢֳˡ
ǡ߿˵òһɻΪİûмôǸ˵ϢأѵǸ˵ĺˣ
䣡ǿϢ죬ƬնҪһϯϸѪѹȥӿɢˡ֮ͬϵ𣬾ŵɹƣ͸ļµĿֲƺնҪ̤һ
ǡ־ϲǿޱȡȻ͸ʵȴоΣյϢ֮д˸оˣָǰȴʶ
ߣħ£
ʲôˣ𾪲ѡ
ߣɱˣ𲻺һ˿˵
¡¡ƬͻȻһѪڻ谵֣֮·Ѫˡ
ǾսɡһŭһָѪɫ·Ѫ֮г˳ȥ
ǿƵĹ治ɫͬͥŲһǰȥƺȫѪɫ硣ĿɿڴһĻˣȥѪɫǰ֮ʱȻ˲䱻תˡ
ʲô߼ֱԼһĻԼ֮оȻ˿תԼĹ
ǡԶƺ뵽ʲô˸
ˡ𶯣߶صѪɫʱɢ֮У·ûгֹһ
𡣡ֲĹХ֮һֲĹ֣ԩʹšӰϢٽӽʱѾûȥˣв¸
ߡһϳ⣬Χһȫɢ֮С
һȭձ㱻ȭ˺ˣֱڰɱȥ
д߲òˣԷս̫ǿԼʵԽԷѹƣԷ˺ԼأԼ֮ɱȥ
𶯣һӰ֮е˳ֻһȭ֮е߱㱻һȭ˳Ųܵشһ˫͵͸ĺ̹⣬ɨӶȥʱߵı˳ֻͷ۹ڣۣͬ˵֮еĹ
һȭΪһ⣬߳ȥûκεٴαһȭɣظ֮䱻ȭһʱ֮侹ϡ
𡣡ŭ͸һɺ嫵һ֮ϸ֡
¡¡ض𶯣ںƵظ֮ǸȬ޸ǿȭͷ֮Ҳмܡ
ƴˡ֪첻ˣȫתصƬصʱϮȥ
䡣ʮ˵ͬʮ˵ɫȥǱѪӿµһֹ
ɡͬʱ·ѪҲ͸޾Ѫ⡣һѪɫĹӰѪ֮и׹Ѫ֮е׻Ѫ֮ҪֲѪ֮кƵ


İٶʮ µ
֮һصڳÿһѹһƬɽҲĺ
úáս磬ƣƮ㣬нУֻһ֡
ʵɢһĿֲ
߱ʽĵʽ޼
ıչУ֮ȫһ߱ʽĵʽ͵ʽȫɣ죬ߣʽ
һʮ˵ɫʱ㱻ˣһʮȪϡǷѪѪѹȥѪɫĹӰ˽ǵĹ֮¡
ͨƣܵĪĳģܵش
Ϊֹɡ
һľˣĹ֮£ĵڲձѳһռѷϢӿռѷ֮͸˳
ǡ
Ҫ𣿡
ߵϢ
䣡һ춯صľ죬ڻǱˣһɻĽɫأһУ˷ϯڲսʧɫһĻֻáѡĸݿֲ˼㡣
ߵرˣڽǵĹ֮£ˣ˷ϯýһЩ˳ȥΪһѪֱ
⡭˴󾪣ֻ˱ܣԲձˣƵһӰ籩֮˳ͬͥŲ޷κεӰ죬
ˡһһһӰǻһ֮س˳һɰԾصϢʱƵ˿
ǰȻߴϲ
û֪ߵôˣĵ֮߱ʧˡر˾ǲҲҪȥ˰
һսѾûʲôˣ֣ƬɱȻȫߴ֮ɱ˳ɱʣ
ŴϢܿ㴫ߴ½־һǣ֮ȻսԶûнֻǸոտʼѡ
ûͣ˽ĿͶµʱĬĬ뿪ˡ
ȥˣôȥôã
ǰһΪ쵰£Լأ
ȴŮڼԺ󣬼æǰʵ
뿪ʱֻ˵е£ϻǵһȣû뵽һȥǶʮӡ
ٺ٣ôðĸأˣ߰ɣֱȥڡ˸˵
ʵ֮ȥôãҪѾ۲һᣬ֪Σգųֵġ
ҷߴ½ֵֹģ뿪֮ǰЩһӣͻȻ˵
ǰôоɭɭ
ڵƵġ
˵ǵļð
ŮҲŸȻҲǸоĴڡ
ûʲôȻ˽˵ɡ
ڣѾ֪鿪ʼ֣෢˽һҪȻؽһ¶ԲߣħΪӡĸֽ⡣
ߴ½٣Щ֡

˸ո̵ʱһǿľӱ΢΢һ壬תͷȥ˾ǸոձԼµ̫ϳ£
δȷ
ŮʱҲǷ£Щɻ߸ʶֽɻĿ⿴𣬵𲢲𣬴䶨һʵ
ǰ𣿡
¹һЦǳϿҵĶһȭԹӢ۳꣬Ϸлղŵľ֮
ȴǲΪ˵ǰؿҶ壬ҽںҲЩ飬ȻˣӦ֡
ӣ⣬ŮһʶӣȴȻۿһʶʲôȻ֪ԻϮû뵽ô졣
ô˵ϷȵãԺ󵫷õϷĵطܿڡΪ˹ֱ׼˭޷ı䣬ԣĶУպ󱨴
ˣǾͶлˡ״Ҳٶ˵Ժս˵þҪ°æĵط
˵ȴûȥվԭһֹӡ
ǰʲô𣿡ʵ
ԥƬ̣ջЩ˼˵Ϸ򡭡ȷһҪ鷳
˵ʾ˵
ȴǻҡҡͷɫص¹شǸϷȥɣ


İٶʮ ħ
ȥģ
ڣ
ŮһۣջǾøȥΪµӲ٣˵ʲôҪ顣
ڣµĴ߹հ˹գһ·ڵӵעӣȻǵĿ󶼼ŮϣĿƣ𷴶ͶһּʵĿ⡣
һһϵʯǰ
ǡʯ֮ʱЩɻĿ¡
ͨڵһصصŻӣݣɫ԰ֽǳ⡣ĸоһอ뾭֮䣬
صءһ⣬ʯźӦþһСˣѵڵ濪ٳһ졣
¡¡
´ʯţȻȥ
ԴʯźһƬΡ׳аƣɺɽ֮䰿衣Ȫ׺ɽ֮䣬СϪˮٴңһѵõ
Ǻõطסͺˡ̾ŮҲǶＫΪϲ
ڿٳһأȻ°빦ˡ˵
ͷһ¾ڵյˣܹλʮ֮һȻ߱ڵĽһ
ǰﵽΪ£ֱʵϲתĨǡ
ǺǡЦЦûˣһȴǲòˡǰȻᣬʵĪ⣬˵԰Լڵ
ǡӦһϢϢ֮ظ롣ǰƬ֮һɽ֮оȻһϳǵ֮͸һļµϢ
صر֮أڿٳһǾһƬ¥Աȷǳ˲顣һɽ֮һϵֲ͸һ𶼸еļµĿֲϢ
ǡӦڵǹǰɽ֮͸ǹϢƺͬһԴġ
ڵһ٣Ҳʮе׵ĸڣΪߴһħ
ħͷһƺߵʵߵĶ࣬ʵҲӦ컯ӣħ߻Ҫ
ô֪֮µͷħƷӡĻڣԼƺѹˡ
ɽ֮еͷħºֱӲûתĨǣֱ˵Լͼ
ô֪ͷħ¡
Ҫ㶼ͷħǱû˿ͷħˡ𵭶˵
Ҫһ¡˵ű˼
ȻΪѪĹϵЩƵãǣҪԸħ¾͵ñ©һЩơ
ЩΪͷħڳӡһαһ󶼱ˡ
յ˵ͷŮԶЩԺ󣬳ǰǸɽȣһȭ͵ȭɽ֮С
𡣡ħŭһȭһƴıˣʱתˡ
䣡ɽ֮д˾춯صľ죬ݣ˺ѣƲɢ
һ죬ƬضҲһ£һӰ̳֮г˳ǵӰ֮ϺƵͬһ
ˡ׽µϳ˳һ貵罣⣬ϵǵֲӰȥ
䣡޾ͷħɢ˿һУͬһ֧ɵľһ罣һɢ֮Уǵ׽Ǿħǰ֮ʱͷħֻһָֻ׽档
ˡ׽һȻħһָ˿ȥ
⡭һĻ𶼲һͷϵħǿһµĵزȻӲ׽ʵǿֲ
ΪħȻǿ˿Ӳĳ̶ȡ֪ͷħĿֲ󣬲ɵüͷ
䣡޾ĺ˷ϯѪɫаں֮͸˳ºɨӶȥ
𡣡ħŭƬضħ͸ľ𶼲òݡͷħǿ˼㣬ѾԺһˡ


İٶʮ ս
ৡħһ˱ѾºǰǿѹΧɽ嶼ڱ
ħֱӻӶȭͷȥϳ꽫ѹˣһһаħȭͷ֮ӿ±ϮȥƬص¶ڼ½
ߡһֱǰ⵲ֽɢħؿӡȥ
ʵʵһƴħؿ֮ϣħϴŵһϵս׶ȥǿħһ֮Ҳһ
𡣡ħŭƵһǿõ˿ȥһֻɿݵز䡣
̤̤׷磬˶ÿ·ΧںһһħһѾħϿգֻһ̤䣬ںƵеڱ䣬ݡ
䣡ħϷ⵲˲ײһ
䣡ħͬʯһɽҵ÷飬Ƭһҳˣʯշҡ
ৡԭһӰһѾǧ֮⡣
𡣡ħһŭضҪһһزһأͷħڡƬĹڱڱѣһɽ岻ϵ£Ƭ˼ȵĻ֮С
⡣Զ֮ϣ¼һĻޱȣһزͬĴذȶּǿսĻܻܿὫһضȥ˵ǲܳܵʧ
صڵĸҪǱȥڵĴҲͶϾˣڻ᳹׵ûȥ
ˡ³ˣе׽һ쳹һ콣ǧħȥһؼΨһƬصǵ۶ȥ
ħов˫ǵ콣ץֱֻۻµŽȥǽݿ࣬鱻˲ն貽˲նħħһµ˿ڡ
ৡѪɫаɨӶȥֲħŭˣ¡ƬأºƵ·ҹ˲䵽
¾Ҫħע⣬æʯڵķߣҪͷħһء
Ȼ֪ٶ⣬һزĴأղι̣ǵԻȥһء
ʱ֮ͻȻһɿֲ˼аϢһͷаһ
¡¡һɺ֮г𣬶˲ɢ˿סڡ˶֪ʲô飬ȫŴˡ
ô£
ѵϮ
ħˣֻڵĸ߲֪ʲô飬аϢǲİصط˾䣬ڵǿ߶ŵ˼㡣
ˡ޾֮һ˳һɰԾصǿϢؼƵ˿
̫ϴϡڼǵ֮󲻽־ϲƺûеĵز
𡣡ħŭһ޴֮䣬ֲڵӾսսֲ̿ѡ
Ľħ֮ܿѾ׷ǧ֮⣬ով
ৡħܸɴֱӳ֣޾۳һֻͬСɽ޴ƣǰץȥ
䣡ʱ֣
䣡ǿȭħĴײһɾӲֱ˺գߴ½֮ȶѵ˲㱻֮޸ֲħ˳ȥ
ߣݲ˵
࣬ħŭһϱһɾһӰϳ˳ÿһӰԼ֮䣬ƬضħӰ鵭ʵӰ͸ƺÿһӰпһ
𡣡ħŭ𣬿ֲƬء
ߣ𶯣ֱʹʥһŭǰӰĻȥ
ɱħŭҲͬʱŭƬضı鿪ǰƵʱɢ˴롣ӰŽȥͬһ֧µڳһ𶯡
䣡Ӱ˲ײ˽֮ϣڸոմ˲䣬ͱǿɢ
𡣡һһ˫צ˺գأƬӰצ±ɢ


İʮ 
һ죬֮ͬϴףƬնһ£ħӰȫɢˣʱĽҲ࣬ЩӰǶ˲Сġ
ʲôħ𾪵˼㣬һƺʲô
ôǸ˵似ħɻǵǰӵ似Ǹˣսǿ󣬾ǵħħҲ޷ȫѹƣǰСӾȻôͬ
бҪ𣿡˵Ŀɱ֣Ը飬ֻһ취Ǿɱ첻ɱħԺ֪жٸɥ
ৡʱǶͣٵħ˫ͻȻ͸Ѫɫа⣬а߳ʡ
⡣󾪣ûκεԥֱӶʱѾˣħһֻݵѾץסҼ磬ںɫͬһָײļͷ֮С
ħʵ޷ģƺʩչĳֹֽץϢή
ŭץסħĸ첲һѪ罦ħһֱżͷ˺
ħһֱۣܵشԿʱǷĿдһ˿
ȻشħһѾڡħϵڣɲһС£ֻϵ˿һ֣ڸʴ
ҳһȣʼѹŰͼƳ
ڵʼħħǲĲһ㣬ԣԽƣħ¾ֻˡ
𣡣
ʱȻӣŮ׷ڿźѪļ󣬲ɵɫ䣬ˣ
Ҫֹ̧ҪŮѹڵ
Ůôһǳ⣬Щ֪ȵܹȥȹϵϡ
¡¡ħڴ֮ӿ۶ȥѹûˣʹ֡
䣡ǿգһڵĳì͸𶴴ȥ
ì֮ϣһϵĵ֣ƵһǿϢһ
Ҫ񣡡ʱһԹսŭֱƣ˶ĳì֮ϣǳì˳ȥ
ħʵȻµĶˡ
³֣ħʧɫæ˱ܡ
ৣ˲ǰ޾׵۳һɿȥͷħһӲס˻
ͷħ˸ɢƴǣ׵۳ɵȴͬӵʵһססͷħϵϢԽԽ
ȣ
ʱýڵƳ⣬ֱӳ֣һȭħͷ­㽫ͷħĺɫìȡС
ϧˣ̾ƺܵĳѾѺۣӳ
ʱħ֮УһƻõӰһˣһΧħսħ³˳û
ͷħǰӰ𣿡һĻޱȣΪǣǸħǺֶѵǾǴ˵еħ
û°ɣ
ɱħŮ˹´ûƣӣ䲦ϵֻɼǵѪĿģʱ˿ѪҺҲʺɫȻѱ
ӣ䵱ȹ˺һ鲼˿ڡ
İɣϹӲҡں˵
ȥģ˭šҪϣ
Ůһ󽿺ߣӣһȴǲС˿ڣ۵졣
û°ɣҲǹģӣɫһףеʵŮҲС
ȴǲһԣ۹ؽա
𣿣ӣ˵æǰȥ֮ء
ͻȻ˫ۣǾ쳯ӣ˹ȥ࣡û£
ӣ䱻׵һ㶣ǷӦ˹ŭĵһۣðȻƭң


İʮһ ϻؽ
˵ȻһͼӴ׵˵֪쵰ûģ
ӣ͸֪ƵģȫǸղҲһĵ֮ɫ
˵ĴţȫԱ߻һ¡
ȿȣεĿһҲǣҲǣֻó飬ʾԼĴڡ
˱һһȻһԱأŮ׷޲Ҹطȥرӣ䡣
ȿȡһԺƤƵҲЩҲסˣεĿ˵ǰȻˣҿǾʹ˱ɡ
ôУôæûʾɣһڣλȥٱתתϲʲôʲô

һŮˣҪʲôʲôҲ̫˰ɣҪ֪ô˵Ҳʮ֮һ̵꣬ȻޱۺģǰٱõĶ¶ʲôƷôܲ𾪡
ˣǻŻؽءԥһᣬǾܾȻĶ̰ģΪڿ϶ڵıóѡģǷһ飬պ˵дô
뵽⣬˵ǰģԺҪǰæĵطȻ
ŮΪȥû뵽ȻܾˣǴ󲻽⣬ĵһۡ
ô˵ֻε̾˿ͷðɣȻˣҲͲǿˣ˵һȭҴٴлˣ
Ǿʹ˱
ǣ
һ·˳磡
˼·뽣ѾǺԶˡ

ڻˣʱߴ½ޣһɽۣ֮վӰһˣ࣬ٴλڣһ̣пǧ
˵ĽڰӡȻһ޼ʵĽڽȺп
ͦɣǿˡź˾ͽηҲһͷ㣬ֻӣ䱣ֳĬϾڰٻ˼꣬ߴ½ĸŵĺΰЩ˽ġ
ҡͷһЦ˵߰ɣȥڵĸλϺ˵ž͵Žڴŵķȥ
ðҲ뵱ллǵĶ顣űıĸȥ˵Ů
ô˵ڶ־֮лҲӦõġ
ֹȴǺëһл˭л˪ȵİһлǲ¶Ǽæֹ͡˰ɣ
ȻŮһ㶣˼ʱӣȴһת˵ôУˮ֮ӿȪ౨οֻǵл
ӣµˣķӦ̫ټ֪иʲôСŮѣԲ²Ůģ¾ǽˣ
ǰŮ͵
ԹĿһۣһ군ˣӣӼֱ
վס
߱ģһ˽ڴǰʱһĺһ˳ӷοǽڸŵŵӡ
ߺˣ˽ڣ˲ÿȥɣȵ
𵭵һЦ˵೤£𣡡
꣬ڽڵıȻ˲٣ԣҲû˿Ŀֻº͡
е֪֮󣬾ȻЩ͵˵㡭ʦ֣
ʶң΢΢ЩɻԼ뿪꣬ڵĵôϵԼ
ǣŮͶȥ𾪵Ŀ⣬Ҳû뵽ڽھȻǸˡ
ٺ٣ʦֵĴǽں˲ӺٺЦȻûжãʱ˵һЩ¼ö֮ȻǶһ˿ݣļЩҲ
΢΢һ룬еĵûи˵ֻǵЦʵǿԽȥ𣿡
Ȼʦ롭ŵĵŵĵ˷ܵÿһ·Ŀ˴߾ȴţ˿Ըʦֵܴţ԰ڵˡ
һ˴߽ڵһ̣Ŀ⣬ȻµӣʶǵĿҪ绨Ůϣз׷ĸɽ㡣
ԽߣʼȺϵӾһ죬һ˲СƳѸٳԾʾ⣬ܿ죬Ⱥը˹
ʦ֣
쿴ʦֻˣ


İʮ ʦͽ
ʦ֣͸ʦȥ
Ⱥ׷ţЩӸȥԼʦŵĵӻˣϢѸٴ˵񾭡
סһµҴϢĵطֱŶҴҵĽеʦ
ʱڱĿ񣬲˽Щŭ죬ɫ΢ÿЩûʵ죿ʲô°ҲǸ߹ǣû²Ҫ𣿡
챻ŵЩɫףԼʦƢŹ֣ҪǼǿ˵ʹ򣬵¹ش컹ҧ˵
Ǹ˵ʦܻˡ
Ļû˵꣬ڵһ´Ӵϱúʵ˵ʲô˭ˣ
˵ʦܻˣ챻ͻķӦһСĻش
ɫϲ漴Щֵ˵ģô˵
ҡһõϢ͸֪ͨˡ쿹ЩСֹ²Ҵˣͬͽܣզôأ
ȻֹСȻûжĶ䣬ֻûֹʲôʵղ˵ʲô
챻ʵô˸飬Ȼܸ˵ʵȻٲһٺһתѵมҡ˵ʦڻˡ
ǰСûˡ˷ܵ˵ţһӣߣȥ
ɻأ쳤һųڴȥ
ʱ鷿˼ӦϮһҲǴҴ˽ûǺˡ
üͷ΢΢һ壬δϢƽԺ󣬲˵²ˣ˵
Ҳ֪Լ³çˣǺС˵ˣ
ӵĻ֮ȴ¶һЦõı飬ˣǺ°
ǻ£ĺ°
΢΢һ㶣Ǻòˣ˵̫ˡһԲһС˵ˣ
ҡͷЦʵģ
೤ϵסӦûݻӲ²Żش
᣿СӣЦţСӲݼȻȥݼࡣˣҲûǵ˼ӻ˻֣ȥɣ
ǡ
ӹ£ӰҲʧ鷿֮Уݻ˼ңλڵǴȥݻ𡭡
ͬһĻҲɽϵסš
ɽǰӵĻ㱨ЦʵŶˣ˪Ѿͷ
ʦû˪ʦõӰشҲƣ˪ʦǸһȥģôʱ򲻼˪ʦõӰĸʶŮӡ
˵ĸŮӳˮ飬һҲ˪ʦò
ʲôɽǳԾ벻⣬ҲԥҴҶ˵ģȥ

ʱǵǣ˿֪Ļڽĺ䶯ȻĸŮյסţߣ죬˵һЩǰڽڵȤ£ŮЦ
Сӣûͷˣ
ţһˬʵЦ˶УŮ΢΢һתѯʵĿ⿴𣬲ЦǲǶ˵
ֻ鵭ǴŵЦ⣬ĿңԶռٷһӰ˵ʦþòˡ
ʦ
ŮһۣǱֳһ˿֮ɫ˳Ŀ⿴ȥǴֿ׽зŴŮڻʵȻһ۾Ϳ˳ʵ
ʦôô
Ȼûǵľߡ
᲻Ūˡ
ҲǸոͻƵԣѾǻŲȷ˲٣ӣʵҲ֮ϣӣȻ̤뻯㣡
ǣû˸С࣬Ϊ˽ĸְǿɲǼ򵥵Ļ㣬ӣ䣬óѹ׵ĶҲܳࡣ
ͽ겻ǳˣ
ʱԶ΢ЦĿο˷ܡ
ʵڳУȻױȵ츳ǣڸصˣ֪䣬Ȼ𵱳ԼĺӿԣĹķǳˡ
ٺ٣ʦԽԽˣ⼸Сӹͦ󡭡Ц˵ȻЩ٩ζڴʱ˵Щܰĸо


İʮ Ȼ
𣬲ǽܽ𣿡
ֻŸ˵Ůһߣӣ䵹ûʲôȻˣԼĿ顣
Ŷˣ𲻺˼ͷָų˵ǽһ£ҵʦ೤ϡǽʮʵǿأ
˵ŶŮգգۣ˼Ůάࡣ
ȻǷӦ죬üЦĶԳ˵ʦǾǵʦඣۣʦȻǽڵһŶ
ۣһиֵͷҲŸֻͣǣеһ֣оͱ˽ڵһ֡
˵ҿʦʱһǸ˧磡ܲܶʵ߰ɣѲ˾ͽηƣѾͷһתɴ˳ݡ
˵ĳ࣬㲻Ϻÿֱóݣһò˿˧ôеĸо㣬ӳεıоͿԿ
û˵ˣҶ֪˵ʲôˣ೤áӣһЦ˸к
ŮУӣᰢķУҲΪһҲһйذɣ
ŮĻԶΧ۵ĽڵЦԷǣЦֲЦ˭֪೤СƢЦأᶼ˳
˳࣬Ǳ͸ḻˣĸ绨Ů͹ԾˣĸŮˣҪǣ⵽ǿأأԳҲһʱ֪˵ʲôã
ȿȣεĿŮ΢΢ıʾһ¶Գ𾴣˳˵ģأҿⶼ˵ʲô߰ģ
Ȼ˵һҲûио˿ĲԾΪԼղŵմմϲȫΧ֮˺ͳЦԷǵӡ
ʦ˵ͣһھͷԣҪ֪Ůɶڿ䳣డЩţһ񶨣˵ʵߣֳԽԽԣʱסˣ
ǾͱͷѰˣǻؼİɣЦҡҡͷ˵
ã
û˵ͷŮҪһסʱɽϵˡͬеĻͨϡ
ڻˡ΢ЦĿҲˣŵĵӣǿǼΪصġ
ɽϣþòЦŸ˴к
к󣬽ֵ𰡣СλͰڴɣ𵽴ˣɲ̫ƽ
Ű쵱Ȼǲٳȥˣڽ֮ҪȫĶࡣ
ȴҡҡͷ˵ɣϴ»
Щʱܸ߽죬ڹϣɲܳʱڽڣΪкܶҪȥ
СӡЦ˵ʲôû˵ҲǿʲôԣִҪҲֻͬ⡣
ĬһᣬɽϿ˿ȻŮüʵ˪أ
ɽϵУȻҪ˪ĵλһҲᣬ˪ȴǲӰȻżˡ
Ŷ˪ŶһҪش𣬿ɻ˵һ룬ͻȻŮǲƵĿ⣬˸սĻ˵ˡ
ôˣɽϼ£Ϊ˪ĳʲô飬󼱣׷
֪ɽˣֻüװûŮǳ˵񣬹˵һǰ˿Уȥչˣ
֮Բ˵Լĸ״˪һ뱩©ݣ֪˪ȥ˵Լĸװˣһ˼ʴȥô죿
ɽһȻлǵǣȻǱǰ˴ߣزǻ£ʵǰˣ֪λ˵䣿
ҡҡͷΪɽϷģͼӴ׵˵ҾͲˣֻǵλͨ󣬷ΪƸΪꡣ
ɽϵ˵ͷ˼˼λǰ˴˪
ףλǡʱ˵ĿתƵŮϣЩУԽͳʵߣಢδŮΪ˼ȻһЩһ۾ͿŮʵһǾ
˻λﾹȻǻʵĻ֡
˱ôһ˵ҲĿ¶ȻǿŮʵΪŮͨˣû뵽Ȼǻ֡Ҳ̫̬˰ɣ׷׿𣬰룺ߴ½ôĻ𣿶ңСʲôʱʶôŮ֣


İʮ ִ
ʱһһܸŮֽŮܸ˸λԼ죬Ȼֻ˵Ůѣ˶ԴԲţ
ѣΪɶôңͨѻţ˭أ
Ȼţ˲δʡ
Ƭ̣ʵ֪λʦк˰
Ůʵһ㶣һʱ䲻֪λش𣬱ϾǵʵǸƣܲ˵ʦɣǷ׷׽ȵĿͶ𣬵ҲǱסˣû
ãȻǷӦ죬һתشǡǶѧɲţԣѧɲšǺǡ
Բһƨɶ׵ϣʲôشѧɲţѧһҿ
ѧɲţ
˱Ȼ˵ҲǸ̿ûʣǿŮ˵֮뱩©ݶѣԣֻв²⣬ûٴγʡ
ǣ˶һ¿϶ŮͷС˵λǰ˵״ӡ
ǾͱվˣȥİɡɫѾʼ˵
ԣŷɫˣһųסȥ
ȻҪΪӷϴǣҹԸһϯ͵
һ̸˵أ߳ԱģȻҪΧߴ½״ѾҸȼ
ƹѲ֮󣬴ͨ̾˿˵ȱԣǰٵߴ½飬һҸȼҾȱ̫죬ڿȱȼ֮
ǰֻû뵽һ֡϶˵ͷ
ǵʲôߴ½ƣѵ鲻ɣ˵⻰Ȼǳ࣬೤ϵĸԣһ첻µز£ķʽ򵥴ֱ飬ѹû
ô˵֮ҲиִڰңҷԽԽ࣬еĸҲƣɽ˵
Ҳ׷׷Լ
ͻȻסǵۣû˵ǶҲˣ̫ϳ˵ڵ飬ֻǱɽһǶѣպԽԽǿ󣬶ҡ
ʲôĻ˵ĺģ׷׳ѯʡ
ûмŻشƱһھƣ˶ȵżʱŻ˵Ҹ㲻áһΪֲħ
ʲôħ𣿡
ԴһħǴ˵еĴڰ˵ǿľ粻˾̤𾳽磬绽꣬
˵ߴ½ֹ𣬲㱣ߴ½̫ƽֱһ죬һԳħĴħճչѪȵɱ󣬱Ƶ֣ħʮ죬˭Ҳκβ˭
Ϊ࣬ѡħͬھ
ֻǴ˵һʵڵġ
ʦ֣ħĴ𣿡ͨЩŵʵ
̫ϳ˵زм٣ԥһᣬشʵҲǸ˵⻰Ǵ̫ϳ˵ģУޡ
˵꣬˶˳˼ħˣ˵඼ᱻĨ
ʱһֱûڵͻȻ˵λϣУǺβδ֮ǰߴ½չΧɱأǵȫѹΧɱɾˡ
˼ȷ黹δȫѣ֯ߴ½˶չɱһɱһԴﵽֶ֮Чƣı£Ҳγս
Եͷʱ򣬽ĳ˵𰡣˼Ҷǣߴ½Ҫϵһ̸װ
ߴ½ƼҪʮΪǣʮɽǸΪսҪϵһǼǲܵġ
԰ؼϵһԺ˭ָأҲ£ɶ뵱ϴ󣬵ʱ򣬿»ûΧɱ飬Լף˵ȻҲǾòܻϡ
ҡҡͷ˵ߴ½ħ̵ʵΪۺ񡭡
ǻδ˵꣬ͱϣȻ˵ħ̣ܵģ
Ϊʲôܣģʵ
ħ̸ͣħָӣŷ˵ԼĿħΪָӣֱ췽ҹ̷ħʵǿϾͣһ㣬Խħų⡣
üͷ΢壬̾˿˵ڴͷֺαؽЩ
Ը⣬ҲԸġǼּ
䣬ٴĬ
״ûִеľһ૵ҪԲ֪


İʮ ԭΣ
˯ԺȫǸĶԻݡ
ѵĲߴ½ʵ˵ЩǶа鲻ӣȥ˿ɾΣˡ
а϶ЩƣǿʱиֶӡҲᱻ޾аûħԳ֡
ԽԽ̬أ˼ԲߵʱͻȻཡ졣
һ𲻽ɫһ䣬뿪ԭشʱͽһΣʱ顣ڣȻѾ飬˵ԽΣ
ಣ
û˿ԥ˲װһֽԭش
ԥ̬ûдŮ˵ҲŮȥðգڽΪȫ
ٶȣԭشҪʱ䣬ڵʵȫǰԼ1СʱԵ
һ߸·һ룺ôȥˣԼӹΣΪ˺־磿
ߴ½Ѿǰߴ½ˣ鿪ʼع飬Σջ֮УԼǸӱȻҪԸֵվ

ԭشһųڴ֮ϣ͸޾ԶϢһ޾µĺڰǱʱų֮ȴһƬƲҵŽգǴѾǰŲٵʬ塣ǿĴڣų֮е˶˳С
ԭشԴ̱֮󣬱ҵĿ֮¡ҵĵһ֣Ȼյĵˡ
ǣ죬ԭشңȴӭһ١ʵҳ֣ųǰΧǴӹų֮гˣᱻɱҪԭشҡ
Ǻãų֮еĳڣһڱ֮ϣߣȴҵһڸ߲㡣
֮ϣһƬƲԭشѾ˶˳ʮˡʮ֮УвӵܱɱĴӶնɱ˳¡ǣЩȴƹųǵػ
ųǵĴ󣬿ϹŸֲµģȡؾ΢ֶļµĵزҲЩ˲׳ԭ
ءѾǵˣĵӣ뿪֮ʱ˲似ҲҵѼ˺ܶ鵤ҩҩİԼԼŬڵѾһ쾳Ų֡
ߴ½쾳Ų㼶ߣһȻܸЩᲢۣһЩСɵĸ֣ҪǿһЩ
أ֮ϣҵһڸ߲㶼еˣǻصʲôʱ򰡣ԷѾȥ뻯ˣֻҪһųǵĴҪƣųһƣô±ᱻһɶ
ŴأڵҵһЩ˿ʼı·ˣϾÿһ˶ôѪԵģҲÿһ˶ǲġ
𡣡ʱͻȻһŭ洫һǿ˼Ϣ͸Ǵ󣬴˳֮Сһŭ˶ɫǿߵˡ
ôô죿֮ϣһҸ߲㶼ѡͷĻѾˣȴǵģǾ
ְʲôڣߴ½ֶǼΪǿĴڣĿɽ벻ͷȻô˻֡
Ѫųһɽ֮ϣվһߣ߻ԣһϸ֣֯һǿϢתߵɢ˿ɽ֮ϳ֮ûκˣΪû˿Գܵס͸ѹ
Ų㣬ǻŲ㣬ߴ½ĴҲܹˡҵ׵˭ͷȻŲ㣬֪һصǡ
ܲҪǻȥǾ̫ϧˡߵ˫֮͸貵ľļʶǲһ۱㿴ǰųǵĻǴ
ϽӾ֮³д̫֮ˣٱؾ꣬ǻŲ¶Իȥˡ
ȻϧҲûа취ˡ˴ɽ֮𣬶ǰĹųǷȥ
һִֻӹųϿĻǿĹâڴ֮ӿ֣һŹųѹһ
¡¡ųǶڵһʱ㱻ˣȫ𣬽֯һƬ޵
ৡ֮ϣһǹ⣬֮ӿһһĴؾһ̣Ǵɱ١


İʮ ɱ
ǹ⻯˿µľɱϵֻֽɱȥӴ³ĴҲϵֳֻײȥ
䡣ھ춯صľ֮Уǳ֮ɵɱ⣬ǴӴ֮³Ĵȫֻ֣޼᲻ݣƺɱһУؼһдڶĨɱһջǱˡ
̫ˡų֮дһȣһӰӳг
ʦ𣡡ǾŵӰӳ֮г˳ĵӣǸΪֹƴ
ߣһЦϴ£ŵϳǾŵӰֱӶŸˣնɱˡ
ŭ۾ˣľŸӰŭֱӳϵĻŲɱȥʮȫˣ˵һµĴ
ɱһȣɱ죬һǰһŲΣ˾һ
ΪߣֻǰûкˣȻѾû·ˣƴ֮λûбѡˡ
һû湻أϴ˲̶Ļһִֻ䣬Ҫƴĵú˳ȥŲֵյôֻǴ弸Ȼû˼
ֻųĨȥʮӰ֮УһѪֱ
㡭۾Ѫ죬ҧݣϵļⲻϵڲѾҪ״̬ˡʮǻŲĨɱ֮Уףֵܣ常Щ׵ˣһ죬ЩˣһǰԼȴʲôˡ
ҪǿҪɱǣ˭ŭһѪᣬӿͷųɱ⡣
أȫ۳һʵ񽣣ǽڰ˴似֮һʽǵڸġ
ǴˣǸССһ쾳Ų֣Ȼ뻯Ų棬ֱڻŲУǿȥ
һִֻĻ
ɱһ֣񽣱ϵǵģӰȥʽӰĳƴ𺳣ǣڻŲУĹ̫Сˡ
һĨ콣ⶼ˿ʽֱӴɢûκεٴδɣǣϵŲȴɱֻ֣˲
ҪǰȫնɱŲֺҪһ壬֣ҵ˸ûзֱ֮նɱ˼ˡ
𣡡Ȼս磬κ˫̫⣬ҪƴҲԽӽϵǸˡ
ʦ𣬵ӿҪˣеˣԴӱΪ֮󣬱ûǴ赲˶ԷʱԼʦ
ղõ似ǻŲǿƵ˼㣬ֱץܵش㲻ֻץסᵽŲֵǰ
㡭һӻŲֵϳӡڣѹʱҪƴΪˡ
дĶ͸ˣŲ㣬ǻŲ
ȥ֮ʱʽӡļ䣬Ų־ǳ似ġҪ֪似ǽ濪ģҪԼȥǽڵˡ
ৣߵüӿֳһ·һֻĿһһǿ˼üĵѺ֮кƵҪʩչѻֱӶȡļ䣬һܶᱻԷϤ
޲ԼϾѻԵޱȣ궼ܵشɰ׳գֱӻɢ
𣡡ʱһȴԶ֮гŭ
ǡһ˶·ɵһûǹʦ
һ죬ֻԼӷץԼֻ߲ʵˣǿС
ҵӣһ˴ԶһǿصϢ͸ƬؼƵ˾޵еսֻһȭ˻Ų㡣
ʦʦҲΰɣ־ϲһǿӰ֣Լס
СӣҲΪͽȻսŲ㣬ʦһţһǿƥľϴ˹ȥӡϵһʱ㱻ڱ˳


İʮ Ѫɱ¾
˭߱һȭˣ־ŭǿޱȣңȻ͸Էʵ
ʦ㡭ᣬû뵽ʱ֣оˡ
ңȥϢһ£ΪʦһԴժߣȻ۸ҵĵӣǻòͷˡһִ֣ʱ·ĳȥӳгҸֽסŵ˵ϡ
ʦʦǺܺã似ҪˡǿƣȻˣΪ͵ϮᣬͲĶ֣ʹʲôطʵ˶ѡ
ߺߡֱӷǰͬһӰһΧںһһֻһˣȻһԶܵĸоϣ͸˼ΣյϢ
ʲô߳һһôĸоʵš
䣡һɷ·ԶŰĿֲϢϱٶ˲˼ޣ˲˵ߵǰ
ৣߵǻŲ㣬ӦҲһʱ˱ܣʱѾˣȭͷѾߵǰ
𣡡ŭһ񱩵ľӿ֣Ծǣһȭں˾Ÿһȭһǰ޵С
Ŀȭͷ͸ԼľԼ֮ϣͷѵ漴ȭͷߵ֮УŲǿǶԵֵǿһȭ
ɱһŭȭͷų˽ɫâһɾǿȻһ̫ը˿Ƭضˡ
ۣһҽУŶը˿ʵ̫ǿˣܵشѪ䣬Ų㱻һȭúɳ֮⣬弸㱻䱬
Ҫɱ㣡ߵĿѪӿһǿɱ͸˳óһ£ۿɼٶϣѪڿӿǺ֮䣬ߵѾȫȬ˹
ɱչֻŲǿս֯һڴӣͷ䡣
ߣһȭϴǿһȭֱӽڵӴñھǿǰҪ
⡭һľˣһŶ󰡣ȻҲʵ̫ˣսóһ˵ϰ
ɲģĿĺܼ򵥣Ǿǽ۸Լĵӵļһ
ˣֱӾ۳нһߴ̳֮ͬһ֮пӹ
ৣѪէ֣һֱ۷˸죬һҽУס˶ϱ֮ԶճȥҪ˵ء
СӾȻ˽⣬дǸҿңߴʧɫһȻûҪн̵֮Ľȴڣݻ
н֮ϵĽɷͬһ㣬ֽڣǻŲ㶼Կ⡣
𣬿ɶ񰡣߾˸ɢȻǻŲǿߣǲʾܳΪŲĴڣҲǱۼв𣬴֮󼪡
ˣһнӺ׷
֮ͬҪӶݶȥǣнٶȿ쵽˼㡣
ৣнֱн֮»ɵķɻңǿĻŲ㣬նɱˡ
ʦ𡭡ų֮УһĻ־ϲʦǿ󣬾ȻնɱŲ֣ϲҵĴǱˡ
ߣ˻٣նɱ˻Ų֮һ˫Ŀ漴ɨӶȥųǸ򴫳˲޵ϢиǱڸ
ৣӰͻȻʧϣһ̣һҽдӹųһɽﱬһѪ˱˲ɱ
ߣǱڹųΧǿ߿ԶǱУҪ뿪ĻŲֶնɱˣʱҪǲߣǾͲˡ
ô£ôôǿߣӰڹųǸٳûͬһֳнոһн֮£û˿Եֵסһ
һһ浹ɱߣȴеЩظ־Ȼûһӵ
ҿԭش˭۸ĵӣԶԶ˳ȥ
һ˸֣СӵʲôˣһƬɽ֮Уֽ󣬵һʬ壬һѪζ


İʮ 
׷ǧ֮⣬ڽһնɱڽ¡
ҴĵӵˣǾԲŹģӲĴп֮УݲðֵĴȱ
ܹŲ㣬ôĸ֣򵥣ɫ
߳Ƭɽ֣ŹųǷȥһΣ˴٣˵ˣС
ʦ𡭡ܹ޳һ죬ȴеޱȡҪ֪ҪǻԵɺ֮£õĳɾ͡

ò˵ǹصƺԹųڱصá֮ʱһӰԶ̤¶
ˡ֮У͵ı⣬Ҳλ֮վ͸һս⡣
ԶѾ˹ų棬ڳſڵϿվûд
뿪ڰǱһУֱ̡ųڴеÿһ˶ȴǴ
ôĿһЦӹų֮һӰӳ˳Ǻˡ
ʲôƨҲҿڳԡ˿Ǹһۣм˵
˵ʲôǸŨܵüëʱ׹˸͸Ѫӵʢˡ
ҪĻͿȻǸʲôԺ׼̤ԭ벽˵
㡭󵨡Ǹ߱òᣬǰһﾹȻҶֱǸʮ尡
ˡһսߵϳ˳С
ôܣ𵭵һЦ˿û߷
ҶԲѷҲŹģȥɣߴһ˹
΢΢Щȣһ˿棬вС˸Ȼ¸ԸΪ
ȥˣһһȣнг߽ɱȥ
߾˸ɢҪǣٶٿҲԿ첻н
ֻԼһ£ʲôҲоˣһնɱ

ʱһһɽ֮ϵӰͻȻſ˫ۡ
ɱ£նʹ浱˺۸ô˵з·ǳڸ˫֮ݻһ͸һرϢͬİߣ
⣬϶һ۾ܹϳǵһߴ½ƣ

ն֮󣬻ص˺ڰǱøӵϾˣصƺƴ۵ҪõڰǱһΣɱǵʹߣ϶ưոݡ
һҹ£ڰǱ֮кܾеľ롣ټһųǣֻʣһ塣
һҲ٣ǣҵһǿȴѾȫˡյʮӣһ֮Уȫնɱˣ˵һشĴ
ն̫͸֮ɢؼıڰǱ򾲵ˡ֮УڰǱһӲ˵ɽ֮вʱ޺ˡ
¡¡֮Уһɲҵ˼ϢؼƵѹѹȺԶû뵽Էô죬ƺƴ
𡣡ֲ޺ķһɹǿϢӿ֡ڰǱ֮ܵϣܿӰ
٣еȫһƴؼ𣬴ϵ£ˡ
ߣǽǵˡһЦӳд
󵨡
ȺԶʱ伤ѣȳȻ˸ǵǰʵǻˡ
ôųϸţΪԼˡٴڳ𣬻֮У˲м
ų֮Уվ˹ųϿա
ȻνҾʹΪֹ˫͵͸⣬ֱӻӶнһֲľŴ

ʱս֮У֮ɫһ䣬漴⿴ȥһ̹ģֺ֮ǵӰС
𣡣Ȼ㣡ҵĺÿడƺ˵ɢҵɱ
ৡнϳ˳ȥաս֮УһӰн֮
ֻһֱӱնǧ˶Ŀɿڴ
ʲôսһнչֳ̫ˣһǧսսҲǵ


İʮ 
䣡һǿϢͻȻȺ֮бһ𣬶գֲѹ졣
컯Ĳ֣΢΢һ㶣漴Ϣķ򣬶üͷšһ
ৣһ֧ս֮˳漴һͷˣ͸𣬽Ƭضˡ
ֱֻڵλó˲䣬Ѿ˵ǰһɿֲƵоѪһһڸ
ļŷ˶ͷˣͫײһ£һϾɲܹġ
̤׷磡һȣ̤̤׷磬֮ǰԶԶĶ˿ȥ
ôܡƳԾս֮֮гţһȴ뱻˹ȥЩ겻ֹʵҲͻͽ
һ֮󣬱ûڶˡʱڵλˣΪڸղţоһ˿ϤϢ
ɱûκεԥֳнֱɱȺ֮С
ˣΧɱ𶯣гɱ˿ȥ
ɱս֮У֮һнɨķûһ֮Ун֮ȫն
֪һȴսս˳֮н֯һƵ·һϴڳ˯֮ѹһ
ɴֱײн֮ϣн𶯣ײõɳʮ֮⡣
ǡ֮סӣޱȣղ̫ǿˣҪǿ
ˣ鵭ʵн𶯣ͬˮһڵһǿнӰ֮ϺƵ˳
ּˣһӰս˳
˵Լ֣üͷһ壬ϸǰӣ漴Ǵ󺧣ǡơ
ѵ㻹ϵңҵĺÿడû뵽㣡ƴЦ˵һһ´㵲ѣ²˵Ĺϵ
ߣǸʲôƣս硣
Ȼ˶ڵڶ磬֪ƶ֮ǣȻ֪˵ʵͻƵ컯Ĳ㣬ǣ֪һսѾ޷⡣
ҲƵƽȴһ֮ϵİ߸ϣȴһ˿ޡ
ʲôԲһ漴оһ˿һﾹȻǸν
ƵһЦ漴Ȼת䣬˵˭ѾûйϵˣΪͻ
ҪûˣҲǲмһЦ˿ûƵĻ
Թ֪Ƶ˵漴һޱߵɱͷŶ¶ȶȻת䣬ΧĿһ㡣
ʱ򣬾ɵҲ֪˲ѣǳˣֲݵĳˣ
һȭнȫת˫͸޾ľ˫ȭ˲ƥľ
˫ȭֱǰڳײڽ֯γһɸǿǰƱϮȥ
¡¡˫ǰƳ˫֮ϺƵ˳ֻƻֻ֣̫ɽһ㣬ȭȥ
ǿײһ֮գƬڱ飬ޣһִж״ݻ٣ûʲô
ֻһɴԼײ˱㲻󵹷˳ȥҲľɻȺ֮С
컯ĲȻǿ󣡡ԷӲһ֮ûԥֱڿն
ҵǵ͹㣡ƵӰٴδս֮˳ɫ࣬׷ɱȥ
𣬽գ뿪
ߣǲСûо¹κˣһתֽɱ˹ȥ
ĺãҲǿƣֱе񹭡һ޾۳ɵա
ৡнֱն
ɱֱӰЩ鵭ʵ͸ǿصĿƣڱѡ
ৡܵϵǿѹƵĴһǿ͵ľ𶴴ȥ
ֱӾ֣ǰȥǿ֮͸˳ǰһƬնʱ𶯡һƬȻӿ֣ӿǰϮȥľһƬ޾ľ֮УչֳĪսֱĥǵ


İʮ ߹
⡭ƲòԷıѾĹƣղǵ˳ɵսȻ׾ͻˡ
޷ɱһȣֻϳ޾ľƬշ·ɲǼ㻯һһ
ƵɱУض⡣ûκε·ֻܱĽһС
¡¡ǿ֮ϣҲڶԾ޾ɱںƵط·عδ֮ǰһ
һֻأĻȥ֮ϣѪɫڸ֣һУչֳ˿ֲ
һȣǰɫȭͷۣ֮ȭͷСɽСȥȻƣľǲɱģӵɫɱΪɫת䣬ζǱԼսӡ
¡¡ȭͷ֮͸˿ֲһǿգȭӿȣ·ĩһ
أƴȣ޾ľϳ˳һڳֶǴһء
һڶǿ֮ϣһ֮ɶȥ
أͷȻƾȻ޳أƿһصԶһҪǿƿһأһ֮УߵԻӳظǿĹ
أҲУЦˣ˫ֱǰһһռѷǰһ֮Ƶڶ͸ǹ֮˿ȥ
ţƺ⣬벻Ҳ޳أҪ֪Ҫ컯ֲпİңƾãأƺظӵǿ
¡¡س׳ֳվһ֮Уƹɱȥ֮Ϊãսʱ
ʵ޳ǺѵģǱˣƵģԽʵ˲һֲľأԣҪǿһЩ
ߣЦһǿ֮еǺڶ漴ʧһƬأѹȥ
ɱչҵĴս˲ϹɱԷ֮УһУûжñɱչ֣ò˵ĺǿսݣɱ˸ѷѽ⣬һʱ֮䣬ֳʤ
ȭͷƵȭͷݺݵײһһȦۿɼ˵ȭͷ֮ϺƵ˿
䣡ͬʱ֮˲˿ֱҲͬʱ˱
ãͬ磬ȭ֮ϴһʹԷȭͷ֮ϱľȻܹĴë֮ȭͷ֮С
һɵɢŵɫһ䣬æ߶ѹƣ
㡭ľôһѹһ߷ŭ˵
аһЦߣҵģ
üͷ΢΢һ壬ƵĻҲ֤ȷϸ˵ǴĳЭ飬㲻ʵҲְģ뵽⣬м˵ʵôô죬ԭѾ߹
ĲмƲŭЦװ񲣬ԹųܿܣֻҪܹҹʲôа飡
ӡôҧгݣͼ࣬ƲôԿ飬ȻԸ߹ֱǸ
һߣǳ˵ߣҪԸԸ⳼ң˳߲
ôĿûǸʸ񣡡
˳ֱ߲ǳ˵Σƣһ컯ֻͼͳ̣ࣿɣ
ûǸʸ񣬿ɲ˵㣡ƺ˵ٷϻֱɱȥ
ɣ
һ˫ȭǳ𶯣ĺȫ͸ϲƣԵΪ졣
㲻ɣս磬貵Ľ⣬ӦϣϣעײõĻ𻨡
һȭƵļͷ֮ϣƵͷѪģͷӶˡƺɳȥһɲǣƵȣѾɨ䣬һţߵļѺۡӰ˲佻ͬʱɳ֮⡣
֮ϴս˶ĿתĿⳡսǿ֮ϺƵ
Ǹ˵˭Ȼ븱棡
̫ǿˣֱսһ㡭
·š


İʮһ ư
¡¡Ƶϴ˷֮ڵڿУ죬ʱӲһһɨ䡣
𣡡ŭӿѪģѪⶼڿٵĻ䡣
ɱŭս磬裬ͬ磬һ˲Խ֮գǰһȭƽһȭ漴ƥսһȭնݣǿײȥ
ɶ񣡡
ˣ𶯣Ʒݣ˲䱻ϳ֣һɫӰ֡
ϣɫӰ𶯣͸˾콣Ƶƿ֮£ȭͷȥ
أȭͷ֮ϸֳһɫֱɫӰǣЩɫӰҲȭͷ֮ϣһ˺ۡ
ȭͷ𶯣ɫӰ˲飬ͬսƥȭᶨƵƽ
ôôǿޱȣȭɽĽ⣬ƺԴݻһУǿһ
ֻͬһ̫ɽԼײǿ˼ѹԺֻ˫ֽ棬ǰ

꣡ȭͷʵʵƵ˫֮ϣƵ˫۱۹ǶˣëȻĹͷѵ졣Ƶ˫۵ײأؿܵ˳Ѫһ˿Ѫ˵˳ȥ
ৣ̤̤׷磬ֻһ˱Ѿ׷˵ɳȥƣȭһȭҳ
𣡡ƸӦĪΣգŭһƺȼգֱ۵ĶϹ˲Ȭˡ
䣡ڵ֮У˫ֻƿգһڶǰȫ߶Ҫȭպڶ֮С
պڶȭɢ˿ûκεٴαɣһΣһھѪĿ˳
𣡡ƺܲʣԼѾʵͻͽΪͬȻ޵УȴѹһͷԽܵġ
ʵʵڵ𣬱ǿľԵޱȣʵǿ̬ĵز֮ͬУѾ޵ˡȻѾ컯Ĳ㣬¡
Ȼʵģò˵ȷʵǿҲò̾ƵȷǿϧȴͶ顣
Ȼˣ
ôܣע⵽һսע⵽һսˣĿɿڴǿƾȻˣʵš
ôǿ
㲻ҵĶ֣ţڿԺɨһ֮ͬˣһЩ˼ϹҲһĶ֡
д˻𣬵ıʲôʵ̫ǿ󣬼ǶҲ޷սʤҪѹǾҪñǿС
ৣһɫĻƵϳ˳֮УһֶһץС
ҪˣһɺޱߵǿϢеǰѻ̹֮ϺƵ˿һӦǻȽϸ߼ģ͸Ϣɫ
ĵȭ򲻳ȥˣ̹֮ϺƵϢ̫ǿҪȭȥ˵ֻԼֻһнС
ৣʱѾ˻̹޾Ļϻۣһ֧֮ϡ
ȥɣһһͷˣ˶һɿֲĻնյˡ
ˣен𶯣ʱ㱻һƥĽɢ˿ȥһֱӴ̳ͷն
ৡৡৡৣƽʮÿһ磬գն˾ŵ磬˫ֶˡ
ʱҧҧһͷ·ԭشȥ
ߣ׷ɱŹƣҪߣ⽫ԼһУңԺҲ޷ѣ
ǣƲƴ۵Ľ̹â赲𣬶ԭش
ϧˣ׷˺һᣬ𲻵òͣһζ׷Ҳ˵׷׷õƣǺڰǱеˡ¾Ҫˣ
ֻø˻ȥϣڰǱȥǣ˵Ҳ˹εĽưӵʵתɢӡ
δ׷һڶ࣬æãЩƺ֪ڱƣЩ׷ɱǳױһ


İʮ 
һۣʱԭңںڰǱϢ뿪ˡ
ǰǿ鴫ƽúñչĿУ뿪˺ڰǱ
뿪ڰǱ𣬲ϻؽڣǷǳʱڣȻѾɴħ̿˳Щֽ⡣
ʱѾͨħ̴ɭˣ֮ǰǴ·߳ģڣٴλȥоɭƺЩһĵط
䣡𶯣һͷͬɽһ޴ĺϷɹֻ˫۳죬һͷ
ûϸ룬ȥַ֮һͷһͷƵ޾˴ɽ
ʱɭ֮бһǿضʧɫ
Ǹ򡭡ʱɭһɽۣ֮Ծķȥüͷšһ
ѵ־ѣɲʱ򣬴ɽǰӿһɫϽӲ񷣬ڴ֮ϣһļµϢƵ
ǡôҲ벻ɭȻһطǰ·һɭֲƺйӰ֡
ǰĹ֮УԼ˹Хƺһۼ֮ء
ΪģȻγɵģϸĹ۲ǰĵƣǰɽ룬мȴһ̵أĸ֣ʺϾ
Χɽ赲̵֮ейҲԽȥöۣ֮γһ
Ȼγɵģһ򻹲ôĿ£ǣΪγɵģǾˡһأһѵʬذҪ˽һЩʬŽ棬ǿܾͻ飡
ǲ
𲻽ЩɣҪ֪һԲʲôƵأضգĵ򣬺ܿѾǿߡ
绢Ѩɵûӣ
Ŀ͵ıüᶨޱȣǰȥɫ̵֮ƣ裬ԶֵطСӿн䵽˵档
꣡˫Ÿոأһݹǣϣ׹ǰҲ֪ж̵֮С֮£Щ׹һ̵ֱȥȻһۿͷ
òСĽ䱸޾ѹԹ죬ۡ
𣡡̵زʮǰ㴫һŭһӰӺ˳
һ֮أҲ֪˶£ǿߣĵ֮УҲеĺ
ֻ˿ݹǣƣ̵֮дݲԲԵֱ硣
ѵҲһϹսܳԾɽ֮ͻȻһطɽĻ룬ͻȻ֣ܲЭ
ոս⴦ʮǰһǿϢǹԼٽӽһӰϢĴǰ֮˹
ǡͣ˽Ųǰסȥ·һͷʬɿݻƵ͸ͷʬӶڵסˡ
һ˫ѪɫͫףǿݻƵͷ˸ɭֲʬɢ˿Ȼһʬתɵ飡
ϵ·ãȫˣ·Ƥɱȥ˹ͷ֮ϡ
֣ͷۿɼĺơֻͷܰһ˫Ѫɫͫײûн࣬ûʲôɣֻǶһһͷûǵ顣
𣡡ͻȻͷĺ֮зһͳһͷҰһͻȻ˹
ৣ˫͵ñֱһ˫ݵֱۣǸľͷһƺ˫ʮָ֮ϵָȴ糤ںڷʮСڽ
ͷһ֮ȴҲޱȣʮ׵ľ˲һ棬üͷ
̫ˣٶȣУֱÿһƣϵÿһɲǼ䱻׽
𲻽һȭȭ֮ϣû貵ľҲǿľĲںƵ

꣡ȭͷֱ˫צ֮ϣ֮ҵùͷѣֻƶˣɫʬѪɽ
ʬѪʬкǿĸʴһҪǱʬѪմȾϣٱʴһ̲Ѫˮ
Ͼĵ֮һɫڸ֣ɽʬѪ½ǶմȾϡ̤ǰһһȭ

꣡ͷѵٴһΣһȭȴйֱ֮ϣعѣȥ


İʮ 
һȭعǴ飬ȭ֮£ȫµĹͷˣͬһ̲һ˵ϡǣܵǿĴͷڶҪվ
ʱٿһͷ飬ֽ֮ĨɱǰȥаȻ£Уʵϲ˶١
𣡡ʱ˻вǿĹߣǿϢںƵļ¡Խ룬ԽоΧԽǿʢаԽǿ
صĽŲߴһȻͷ¶ͷ­
һ޵ʬ廯ɵ飬ɱ죬ޱȵͷ­һǰ׹ǣһѪ⡣һͷ𶼴ûмޣǿޱȣԶǸղǾܹġ
ͷɸߣִִֻ֣Уײֻ΢Сǰֱ
ʲôͷ飬ҲһӦͷϵͷڣ鱾Ѫ̵ľ
㲻ɣһȭҳһȭȴͷֻצֱӴ飬ͷ÷
Ӵֱӱһ̤ķѣѪ̵ľûʧľѪ
鱻նɱͷһķȥڵϵĽӡһֱ߳
ǡֻһʵɽڣͬһɽںɫ֮У֡
һ̵أ̵֮Уôаɽֵģһĵò롣ǰȥʱͻȻоΣյϢһɾͻȻͷ£ûκεס
붼û룬ֱһȭϴ
ɣһֽУһӰһȭ˿ȥ
ʱǰˣһɫʯǰǰɽʲôɽȻһĹ
޴ɽڴϣһǿѹȸУɽǰ棬һʯʯʮɡ
ֻʯ֮ϣмɷĴ֣һϹ֣޾Զ֮гֹ֣֡ڵѾ˿Զרоĵˣ֪ʯдʲô
ǡоޱȣǼֻԶֱûʲôرĵطңΪ޾£ǼֶֻѾЩģˡ
Ȼ𿴵Ǽ֮ʱȴҲƲĿˡ
ֻʯļԶ֮һǼ֣һ׵У˽ȥ
䣡ֻһ𶯣оһתһ̣ԼȻһڵ֮У޵أ֮ͬС
ǣһǷͬСɡ
ʱʯǰ棬һվƺʶѾһûκεϢ͸
űǰ𣬾һʬ⣬ľȫʱ˹ΣգǣĹΧܾûû
Ϊ֮ǰնɱ˵ͷ飬̾һͷ飬һߡĹͷأ鲻ҿ
ʱʶһصڣڵ֮У޵أһصȴơ
ܹӦǾģǹȥ޾£ɲɢ
𵱼֮УȥҪ֪ĪĻԵһλµһ˵ķΪ֮ϣ˵λµһЩ
֮еǹǣѣⲻһʱ֮ģҪ򡱲С
ɭ֮УĹǰһվһӰ
ʶϣһرڣڲǹȴվڹűǰ档
˺ڰ֮Уһϵ֣ʶʼһ似ӡļ䡣
ʶϣʯ֮ϵһõһƪ似Ǿµ似ͬһ㡣ܱϹžӵ似Բƪ似𾪣Ϊһֵ似
ݽܣⱾ似ﷵԪԭʼ״̬ңԶĹȥ似ųƿƾͨ
ʵ죬ͨ޵УֻҪ似һ似ͨᱻȥᱻԭʼ


İʮ ̵
似ˣԻԷΪãҪ֪似ԽԷԭʼԭʼǿԱյġ
¡¡似֮ʱڰնˣ·оһֻεĴ֣Լʶ˳
ৣʶһʯ֮ϳ˳ûվʯǰü֮С
ʶλ˶һ£ǰ޹ͫһɣ˱
ŵѪУһǿϢɢ˿ȥΧĺϢ
ৣǴһһ
οˣȻջ񡣡ȡ
벻ԼȻԵõⲿֽ򷨹ڡ似һֶһǿĵơ
ת򷨹ڣһɾʱʶ֮кƵΧ򷨹ڵ֮£Щתܿ죬ܣЩüĻ۶ȥûʶ֮С
ȻĿԡˣΧȻת򷨹ĺһԼ֮κˡ
ʱվɭ֮һɽ֮ϣǰ̵شػ谵ƣľ󣬼ֱء
һɲߴ½Ϣǰ֮ϣȻڰ֮⣬ǸӦϢҲоһַĳ嶯
Ϻٳ֣Ҫ֪һ׷ǿһ·־Ѿͬʯһļᶨˡ
ʱ֮лû˷ĵǰ̵֮Уžÿ£ûһ˿
Щ鶼˫֮Уƣǣɨ֮£ҲԿǰһص
ৣٳɣֱɽ֮ϳ𣬶ͬһֻһ˲Խľ룬˽һ֮С
ǡոսƬ֮ʱƬʱ㴫һǿϢʱڻǾ֮ⷽе顣
𣡡һ˻һƬƵ̵֮дˣƬ𶯣һµӰǰһɽת˳
һͷǣڣƤë֮Уڹתһ˫Ѫɫͫף𣬷·ʱ˹ȥһ
Х𣬺ƵĴɽ֮Уʱ㴫˸˻Բǧڵħȫڲ
ৣ̤̤׷磬˲ǵǰһȭͷֱȥ͵ա
սûʲôսǿֻһȭѾͷǴúɳǧ֮⡣
һͷǿޱȵǣȻܲһȭҪ˼˭ţȴʵĴڡʱԶĺڿٵĽӽвǿħ
䣡һɽͻȻˣĳ֮Уһ޴Ӱ˳һ˫צֱץȥ
ЦЩħȴûʲôȤֱӻӶһ˫ȭǰɱ˹ȥһ̣ѪĽһħ޵ֱ֮ըˡ
һǿħޣ𡣲ڿɲЩħ޾ɱͷǿޱȵħ֮󣬱ֱӳǰⷽշжȥ
𣡡ħ񷣬ħ޶׷ȥϵǹʢЩħ˵ֱǺҹ֮еƣޱȵۡ
˭ô󵨣ȻҴǻĲͷˡⷽɽ֮У˲ٺںӰ֮ⷽϵǹħϢøӵǿʢˡ
ʱӪ֮УһӰֱˣڴ֮еߣ鶼ɱ⡣
ֻһֳֻͷϿգץȥڵĴ֣޾۶ɣҪǱֻץУѡ
ɱһȭҳץĴɢˣֵǿܵ˲ſڱһѪɫ˲ίˡ
࡭ȻǸӲǸˣֶɵˣǿߣȻ᣿
ɭ֮еǿ߸ովѲãһ࣬ɱףףأû뵽ߵְˡ
һϣɱڴȣǿʱΧ˹ȥǿÿһǿߵڸա
ն𶯣ǿֲ֣߳һһ𣬼ĴڶҪݡ
ǿվķܲһ㣬ƺһֽ󷨣ֹ󷨽һ


İʮ һͷħ
е˼Ҳ󷨣ֹ󷨣۾ƺһֹϵսΪһ飬չֳսȻǿоΣա
ǿս󣬲ûгֹҪս׿ȥʲôز
ɱΪһǿŭһϳһսһű⼣߰ߣһɭɱ˿
ৣǿ֣߳Ǳսǿߵֻսһڹ⣬ɱ
ֱӻȭݺݵһȭǵԼɱڹ֮ϣȭͷ֮ϣо֡ǵڹֱӱһȭҵ÷˳ȥ
ôܡǿ߼һĻȫˣʵȻǿʵǲ˼鰡
𣡡ǿŭȻʵǿǺָܿˣתսɱȥ
ÿһǿߵ϶˾ǿ֯γһ϶򵥵ͼŵеɱ£Ҫĥ
ǡɫޱȵأɭ֮еͬСɣЩǰһϵļ塣
ǿ߶ǿǿֿûһĶ֣һ𣬾Ȼսݡҿһǿϱܵնĳ֮
䣡ǿһȭһȭ飬ǿƵ˼㣬ͷϿյͼֱӱɢǿȫѪ˳ȥ
ɣ˫һ֣ڵľڿٵתһȭ
䣡𶯣ǿ߸оΣҪգǿߣǱ㱻ȭ׷ϣֱӺɱһҽжûзˡ
ɭ֮еΧǿ߱ȫնɱ֮Уһɴ̱ǵĶζ
ɱǿ֮ԥҪҪ롣
𣡡ʱһһŭضһŭڶһɾǿϢˡ
ǿӦħϢɫȻ򵥣ϢжϣʵӦø֮ǰħ£
ߴ½֮У֪ɭ֮ڵĳ࣬żȻײƣպ鿪սЩƱػһֱɲС
Ѿв𣬵û˼⣬ֻ̤̤׷磬һ˱ԭʧһֵ̳ʱѾʮ֮ˡ
ã֣ǰһХ鲢ûгڵʵڲ֪ȻԼ
һСɽǰͣɫأСɽһǿһǿѹȸС
þûɱءһƴСɽ֮ϴСɽۣ֮һƵĹһӰħ֮˳
ǿǵӰϺƵ˿һһ˫ѪɫͫףɨӶʱСɽ֮Ҳ߳˲ǿߡ
ɱҵ˲٣һúõĻšվ֮УƽޱȣǿߣҲһս
󵨣Ҹħ˵Сɽ֮ϣһ飬죬Уһͷ˫黢ϵ˹ȥ
ߣһһֱ̣ԭʧ
һĻСɽ֮۵Ǹħʱͷһʱһҵͷ黢漴ը˿һӰ֮һըһѪ
ʲôСɽ֮ϵǿ߼״һôôǿн֮л壬Ȼ޷͸ʵ
ͷ黢ܹСɽ֮˵ǿˣ֮У黢Ϊܹǰʮ
㣡Сɽ֮ϣһɣͬһһĴħֳһħҽڵһ̤ӰɱȥСɽħһ̤֮£
𣡡ħƵ˫ָ߾ֱӾͷ䣬һ̫ŵħɽһҵֱ
ħһ£һɽҪҵ÷顣ȻŵһĻˣǸֻһָ㵲˾ħȫһ
⡭Ŀɿڴֻ֣Ȼʳָ֮ϣһ


İʮ ǽ
ôܡСɽ֮۵ħʱҲòˣħǿ󣬾ɵģ֮ǿ󣬾֮һġ
㡭ֻһָͷͽԼ赲ħԸӵģǰΣաֻʹ˳̵ԼȻ³֡
£ʱСɽ֮۵ħˣֻ˲˵ĸٶ֮죬𶼳һ
ʱһһǿľָ֮ϱħʱը˿Ƭɢ䣬׵ľǸħħֱӱԼеħըƬɸӡ
ħϳѪʱûڿٵĺˣ˿ڴͷų֮£˿ۿɼٶȬ
ȥɣħˣһ죬ֱӱ㽫ƬɣĻȥ
㲻ֳһ˿ЦнһɾǿĻͻȻн֮ϡ
ʲôͻĴ䣬ħʧɫֻ˲䣬һ㲻ò˻
ৣѩװͻȻ֣һӱ㽫ħ˽ȥǱѩ֮Уħжʼóٻһգ۵ĹٶȽ֮
Ⱪѩ߱ʽʽ֮̾Ϣ
Ҳ֮󣬳ʹãû뵽Чĺá
𣡡ܿ죬жٻħ˾ֵ˻ֻ£Ӳȫʵʵۿ۵£֪ܻܲɱǰࡣ
һЦħǾֵע£˱ѩ֮УΪⱩѩͷţԶһӰ졣
޼
û˿ɣʩչǿһ
ǹ⽫Сɽ˽ȥڱǹɨе˲䣬㻯˷ɻңֱ
¡¡ػ谵񷶼ѹһͬɽһ޴ǹ⣬ֱڿէ֣˻һеĿֲ
ǹ֮䣬ǿֲǹ
𣡡ħǹ֣ŭ𣬶߲ʱҽһǿ߲ǹ֮£ħѪ
Щǿ߶Լ°ɱˣħŭ˻Ҫӱѩ֮гȥκαѩֵĵСټǹǣƣħ԰ѡ
ʱʵȫ汬ˣ֮ǹⲻħȥǹܶʼ֣ܵŸںϣڿת
ħ޲ý˺Ƭ༸ȫȥˡΪħµľǿ߶Сɽ֮ϣǹ⽫Сɽȫ˽ȥ
Сɽ֮Сආ⣬ǿ߱ȫǹɱˡǹסħ֮ʱһнУֱӻӶнħȥ
ߣҪɱңħٶнɢĽȴΪɵ
ʲôȻһ㡣ħҪ˱ܣеǱноĪΣգٶȴôǹֻĿԽԽ
ˣен𶯣֮ȻûоתԼ͸һ˿⡣ɽ΢ǿħôԶҲûиӦн֮ϵǹ΢˼Ľ⡣
ৣֱһһ̣ħǰһħ̳
ǡħо˼ȵΣգһ㼦ƤܾҰèһͷ
𣡡ħһŭ貵ħ⣬ÿһħ⣬һħǣ͸˿ֲħ
нҪħһɲǣħ徹Ȼ˺ȫħ֮ϡħҫգرɫħȫ汬񷶼߿šħǡ͸ħǰ
ҳ˯꣬û뵽һ࣬ͱʹ֮£Ҳ԰ˡħ֮𣬵ǣӰȴǳʧˣжϳλ
ѵħȻĻħ⣿ͷ𶯣ħʵڹ죬嶼Իħ⣬ƫƫôǿ
¡¡ֲħħ͸ڹ⣬߿źǳĥȥ޾ңԶǿ֮Уǹ⣬ЩǹȫͶħ֮Уֱתħ


İʮ ߣ
ħƵڳرѳһѷ죬Щѷ쵱УһƬס
üһоΣգвˣħȻ޳ħǳ֮Ϊá
ߣû˱ܣ̧ͷħ·Ļ߿ħǣԼ߿ħǴƬǿյǳ֮
ʱ򣬼֮⣬Ҳļ߿ħҫգ𺳵һĻؼ䣬߿ħǳΨһ
ɣָ߿ħǣһͷ޷Զһ̣սҲ۷壬ǹơһǿΪģɢ
ϾȻսʵڿЦħһΣ׽ħħȻǴħ֮дġ
һߣ
ͷ𶯣ħʵ죬ǣ֪ǣħʩչģһɱһǧ˰ٵħħʩչħǰ֮£㽫նɱˣԼʵҲȥ˰˳ɡ
Ƶħչħһս۽Σħˣ֮УǿΪҪħû˰˳ɵõΪߡ
¡¡ǧضھҵ𶯣һɽϵıƬضҪһֲ˼㡣߿ħڳշһС
ˣн𶯣һȦۿ͸н֮ɢ˿ȥƵĿֲħ˿ȥ
ôܡħӦֱ仯𾪵˼㣬еǱѵʲôɣȻԵֵħ
ô࣬ɱħɵ߿ħǲûͣɼ£ħⶴգҪƬضһƬһ
ৣнƿħųħɱȥٶħסˡ
ʱϢ𽥵ıǿ
ϢȻԽԽǿˣħʵ̫ˡ
ԴǵһαƵöó콣򷨹֮ȫƣɼħ̶ȡ
ʱһħСɽ֮Ϸ˳ħֱƿǹ⣬ȥ
ħ֮ϺƵһŨһͷ£ֻҪħУ¾Ҫһغˡ
ˣнܷ裬һȦȦ͸Ľн֮ɢ
ɣħһŭȣħͷ䣬Ӧħ֮͸ǹɿֲü
ϣܷнħӭȥݺݵǱħ֮ϡ

һ죬ħĹнħһ
ûǰѽҿ㻹ôҶħŵĴЦûнвԲĶ֣
ǿҪʧˣǸһĨȣḧϵ䡣
ˣ
һָѸٱ仯콣У
ǡħڿ콣ԺԲȻϵѽΪѽˣŷɥ
ֲ㾹ȻǸ˵ĺˣħ΢΢һ룬ô£꣬ħսӡʱңҲ֪սħɣڣ콣Уսĺɡ
֪̫ˣһߣѾ콣޺֮ǣȫħսе콣Ȼֱӳ߿ħǵС
գɱħɲ콣е©ˣȻһֹ׷ɱûס֮ǰɱҡ
ৣֻһһħǱ㱻룬֮бը˿ֲħȻһǳɢ˿ϵǿն𶯣ֲ졣
𶼲òʱ˱˿ȥħǱȥһţħŭҪˡħʩչǺǽԼֳ߷ݣħǱȥһţͺñնһ
Ĵʵ̫ˣħʱ˲١
쵰ħŭԼôôùովѾôɱ
ħҲһ֪ԼĶ֣ǣʣµħҪˡ
ߣô˵顣ֳ콣һǧħɱ˹ȥս磬е콣ϵ𶯡


İʮ ħ
ߣҪɱң㻹ûǸʸ񣡡ħ֮Уħ󣬡䣡һǳҲƵħ⣬ͻȻ˸ǿħ˳ȥħûħĿƣ䵽˵ϡ
⡭һԷһ֣ȴ֪ȥ׷ħˣһָ֮ܿ˹
ৣ콣нһΪֱĥ׷ȥн˲׷һħ⣬Ҵħ֮һ
䣡𶯣һħը˿Բǧ֮ڵһжݻˣʲôû
ħȻнһΪǲܣ㿪нĹ˹
ܺã
нɢٴУֽȴĥ⹥ĵ
һһħ⣬ħֱӱһ̱ǿ˷ϯ˳ȥֻԼϣһǿ˼籩
˳塢
һɣ
ħ֪ʮȻͬھֻʣħԼٶ۵һγһŸΪǿħ⣬ħ̵ǿŵĵز
ʱɫȻڽʣħ⣬ħҪƴĻһСģ㲻þ﷭ˡ
ߣ
һߣɢҫ۵Ľ⣬ɫһһ˸ʵʵ𲢲ΪܵסħĹھ֮⻤һ㽣
޼ĩˣʩչ޼ǧǹ
һк΢΢һнӭħĹɱȥ
ˣ
нһ⣬ֱƿڵħѸûħ֮УнûħһɲǣħâʤŨħƸߵ㡣
¡¡
һ죬ħħⱬըذıը籩ԼٶŰħȻ׵壬Ѹٱըû
վҵ𶯣ճѺۣƬɭʧǿıը粨⴦̵أΪƽأЩҴ飬ⳡը粨֮һҴ桭
¡¡
籩˺һᣬŽƽϢŷ籩ƽϢٴλظһڣЦ꣬ӱը˳
Ȼȼӳ컯ǿߵԱ£ջǴݻˣ˵ǣڷ籩ֹͣʱݻٵģԣ˾һ⣬ûˣ·ɾûôˡ
ৣ
Ӵóһ·ϣӵײҲ̶õͷ
ԭϥָһЩſʼԭ·أħ̴λȥ
һۣ⴦ۼǱˣ֪ߴ½жľۼأֻܼϣڲܶ࣬ȻĻһʽսЩۼصܻܿͻȻı
Ĺħڳ˷ܲѣΪҲζҪЩϹŸֽˡ
Űħ̼ЩֵıӻȻһֹħ̣ħ̱ضԪˡ
ӣȻʼѣ㿴ʲôʱʼħ̸ֽ⣿ıԺУͷ죬˿һᣬͻȻżɽʵ
ڼħ̵Щֽ⣬˵⻰ʱԴһ˿
ǰЩǰĸֽģǣֳܱΪֱڲħ̽飬ǣԥ˵
ԥʱͼˣ˵ģֻҪЩǰֽ⣬Ҿسŵƾħ֮̽λ
ʵħ̲ûлһŲСĺôΪĴˣ֪һ𣬾ԻΪؼΪǿĴڣԣҲϣħ̽ģرв
΢΢һЦͷðɣ²˳٣ȥ׼׼㿪ʼɡ
ڣЩֽ⣬洦ҲԽԣҪʼ
Ҫ󣬷ȻһٸԸ⣬͵ͷúúãȥ׼
˵꣬ƨƨߵˣ׼ˡ
ߺ˼ӷУ֪ħδأħǴ㾡ʵһЩ
һ˵˶ûˡ
Ҳ֪С׺˪ôˡ


İʮ 
𲻽С׺˪СںĽ̵£ʵԻͻͽ˪ĸӦҲСײ
Ϊ˶Կ飬еĴѾʼ׼ЩνĴŴɣȴһɢɳһȫѣԻĪ˺ģûаգܹ˵ϣԸºڣҲԸǰԿ
ôýӣŮԼЩҪҪЩʱղܻؽڡ
춣Сģ˼Ͽϵʼ
һҹ޻
ڶ죬㿪ʼְħ̸ֽ⣬Ϊӡħ̸ڶ࣬һȫ⣬ÿ½ĸݽϣһ߰ǽ⣬һʵ
ڣʵѾ൱ħЩӶҲʼùЩֹڵħ̵ӣҲʼβˡ
ߴ½ǿΪ𣬲ʲôʲôһӵеǿʵô˶ᾴ㣬ͷ
ȻӵǿĿɽҲᾴη֣ϾʵһʧȥɽıӻǾʲôҲˣ
䣡䣡
ħд죬ֲϢڸܵϢڶȺķɫһϲ֪ħ֮λħ̸ӡˣ˵ϢħϢ࣬ӦҲ컯߲֣һħ̵ʵ˲١
ħ״࣬λħϹոӡʱҲʬ࣬˵忪ʼóӯգǱӡֻǡӣȴ˵ıŤ
ȿȣ˵ʲôǣ𾪵һĻˡֻǰħ̸֣Ժ󣬾ǡͨһ¹ǰ㵵ĿУ˺
¿ħѪħμлǽӡ
ȫסˣʱ·һֹ̾һ㣬˴
Ȼǽ˷ӡҲɡ
꣡˺һᣬ͵ķӦڵĴϢţ˾ȻԼô£ǰϹǰ⡭
ԾԾӦԺ󣬼æǰ˷𣬲ʵλǰʲô˼
Ѫħһȭ͵ǰЩʱգӵʦָʾΪħ̽ҵȶԿ飡
ʦ棿һ㶣漴ǻȻʦ˵ĲǸôħǳƺΪʦģ뵽⣬һůֹѾҰźһУ
Ŷԭˣǡ֪𣿡˵ţָָ౻ӡĸ֣Ȼ˲²⣬׶̤ʵ
Ȼ˵ͬĻش˶ӵָʾ
Ǿͺãĵ˴ͷֻҪЩħϹ֧֣ʹƿħ̣ǣǷ췴ԣҲˡ
˿ˣӴó·ݵУ˵·ǴϣǾͳȥɣ滹ǵͽͽء
ǣǣ
Ӧһ㿪ʼ·һߵȴһ֪߰ͷ֪ԼѾħ̽Ժ󣬻ᾪȳʲôӡ
⹤Ѿ·ãĴ£߳˷ħ
غڶķˣĿħѪħ󣬲۾ͨ˵죬ݼλڣ
ħλ컯ǿߣһ컯߲㣬ݲ÷첻
ħѪһŸղŵӣԷ˺ȵɣ
ǣ
վ𣬶ֱЦߵǰ˵ӣлˣ
ӣ
ħѪħüͷ壬̬ȣ˼Ϊˬ΢Щͳ
챻˵һԼ˵ʲôǿ΢Ц𣬳ϻ̳ϿֵĶһʵλڣƺʲô𣿡
ħ˿ڵõ֮ȵڿʼħ̵ĽԺħ̴С񣬽Ҫᣬ𣿡
ħ˵Ժſķ죬ֵıӶˣֲЦöˡ

һʵֹ죬һڳϣԼ̫ϳϣҲǾɲЩУ˶֧ʱЩˣҪԣħѪħӣ̻˶


İʮ Ľ
ǿ飿Ѫħ˳Ĭ̬ɵͳ˼֣ʵ
ûûУȻû顣Ѫħôһʣ˭飿׷ױʾûУڷĴͷ£ٴιλ½Ľй֮񣬡μ
μ
ǰһƬħ̸֣ˬĶðˣһЦɣԺ󲻱д˴񡣡
һĲѪԺҲ½Σи֮Ժ˭¹أ
л
ô룬ɲ˵㻹ллĿ˵Ʋƣ
һªСʽʽΪħ̽һ㣬յǰſħѪħ棬ĳ˵ѾʼѣǱӿٶȣͻȻ
߹죬̫ķѾȻܲˣܱܿɳմԴһֱŽɣڵſħѪħ棬Ҫ֤˻١
Ȼóֻ΢΢һЦظ֪Ҫ֮ǰҲ˵һ˵ľޡѵ㲻ң
ڸñӣɽԵ·ϰҪܵͷġ
ħѪħȻվǱߣüͷһ塣
ŵһ£ʾ²ң
ֻŷ죬ȻҪͷϾħҪ졣
΢΢һ֣˵λǰոӡ鷳쳤ϰŸסλȥϢһ£Ҹղźķ˲پҲҪȥϢϢ
ǣ
칪Ӧ
ͽ
˶ıӰϹϾ˵
ǹ˷ܼˣֲ˶뵱굱ĸо̫ˬˣ

ÿħ̸⣬ʣµʱ䶼ϰ֪ʱѾȥ꣬𹲽ʮħ̸֣
ЩУʼħħѪħ⣬Ǹһ伫֣һνӴ컯ϵĸ֣һӴʮĸñʵЩСһӱˣ
𾭳̾һӳʮĸԼǿϹԼô
ʵҲ˲٣ΪķѾʹý֮оӵһɣڣԽ֮еѾﵽ֮
죬ǰħ̸ֽӣˣҲЩӡУǿ˵ʵѾﵽ֮
ν֮ҲŸߵ֣֮Ȼ˾ɾŸСɣֻÿԽһֱ죡
ս쵱ľҲ˾˾߾磬죡ӡˣһѣֻС磬еʵ࣬ͬն
ҪĶѾ׼ˣʲôʱʼħڣϹϾ˵
ڣѾȫΪбħ̸֣ȫϿȻᷴԣҲҷԡ
ĵ˵ͷ˵֪ˣǳȥɣӡ̫ǿ²ǡ
ΪߣȻԱⲨͲˣһһСģѷܾܿڴˣָħأȻϣ¡
ףǻСġĻ÷һů֮ǰСġ
ȥɣ
ߺ㿪ʼֽħ̸ֵķӡ̫ǿڵʵЩѡ
󷨣ħ̵һϿģΪħ̽ħ̵鼮Ȼⷭġ
ȻԽӡڷħЩӡȴΪͬȫԽںϵһ𣬴ӶﵽЧ
ˣ
ȷԸ׼õĲϣаԵķλڷźãͨŽľע֮ڣ
䣡
žע룬󷢳һѸٷɳһɫͼǰ
ӣ
ǽɫͼһģֻǰͼɿǷӡ˾ֵˮ׷ȥ
䣡
ͼڴˮ֮ˮ΢΢һ£ǵִһ㣬ͼϾ̺գˮ׵ĵִСʱͼ˳ӡˮ֮ϡ
ܺã
¶ϲɫҳɣѸϥͼϵڿʼ


İʮһ ʦ
Уˮϵİͼ͵ķҫ۵ǿ⣬ʼʴˮϵķӡ
˵ʵһݺͷŴãΪڵʵ޷⣬ҪԼĽЧӡպд˹Ч
̣
ŰͼĸʴӡʼӡҲҪ˶÷ӡͿԽˡ
𣡣
ˮд˵һͺдޱȵļΣóħ̸ִʱǳ˷ܣӡ֮ãڵӡһ죬ʵͨ죬ҲἤԳ֣
̣
ָʴ˴ԼʮӣоЩõʱ
أ
ǷӡڳɢҲζţӡ׽
¡¡
ڷӡ˲䣬ˮͻȻը֪λ˾ֽˮ״ƵģȲҪһĿˣ
ಣ
ˮ׵ıըһߴ͵ӰУֻòʣĸߴֻЩ꣬ʱ΢ЦĿͬλħ̸ֳʱһʬӣһƤϸ⻬
λħ̸ֶ˺һᣬͻȻЦʦܹȻﰡ
˼θλǰ˾ִкȴԷһʦܸˣ૵ظ̡ʦܣ
ħ̸Ȼɻ󣬺ǺЦǺǣҽһ£ҽպ飬㸸ףҲʦĶͽܡ˵ָָ꣬Եһˮס
ˣ
Ӧħ̸ֵĻһˮ׷һ
׵ͽܣ
һˣԭǸ׵״ӰԼʦƺûдֻǡЩħ̸ǲӦóƺԼΪڽ
ԭǶʦ֣ʦ֣գպ鹰˹˵
ʦˮģʦֹˡպһЦָһˮ׽ܵ
˵ͷ𺳲ѣ׵ͽܾȻ˾Ҳֲ̫˰ɣ쿪뵽Ҫʮ˸ͽܣħΪˡ
һмͽܣͻȻպʵ
ĸպԥĻش
һĸ΢΢Щʧʵλʦأ
ʻպһ˿ѹ̾˿˵ˣ
ˣüͷһ壬ħ
ûպ˵ͷ͵˸ʦսħʱ򣬴ʦֺʦȺս
⣬ԼƺСħսӹҲ˾֣һ˾ߵ죬ټĸ˾һͽܣ˾ְæȻκβħһﵽǺεȿֲĴڰ
ħǺεȾ磬ȻôĸֶĶ֣̲סʵ
պԶ˶٣˵ħʵɲ⣬꣬ʦʵѴ˾죬ߴ½ܳҡϧħʵȴѹʦһͷ
ʧɫѵ˾֮ϣбľ磿
պûش𣬶Щȷ˵ʦ²⣬ħʵӦ޽ӽ˵еħ𾳽磡
ħ𾳽磿ʲô磿û˵ʲôħ𾳽磬ѵ˾ߵľ磬滹иʲôħ𾳽磿
ħ𾳽磬ͬഫ˵еս𾳽磬˵УﵽǸ磬ֻ̤أ𣡡պ͵
˻һ˵ӵ˲֮
պȴǻҡҡͷ˵Ҳȫţ˵ǰߴ½ֹսħ𡣡
ǣһֹսħӦûŰôû˵
ˣ
պ̵֣ȴЩìܣսħǲôأ
⡭оЩˡ
˵ͬھպ͵
þòͬھĻǵҲһҲ˵ͨǣպ˵ħͻƵħ𾳽磬ܵʱûսͬھ
Ĭ˺һᣬպֳʦܣһҪֹħѣĻ
Ļպû˵Ҳµõħѣཫѣ
ʦַģҶΪᶨĵ˵ͷȻħѣΪŲҪء
պ˵ͷָָӡ˵ˮףƿӡ֮ʦһٽʵ


İʮ Ѫ
ʲôʵ
ʱ֪պһЦȴż
ʧĵ˵ͷ˵ŶҪˣղŰʦֽʱ򣬼ľеľ
պ鵭һЦʦܿȥϢɣЩҪһ¶Ը顣
֮Ѿüޣħ飬պҲﲻ̫æһжҪԼЩǿɾͲܲ취Ըˡ
ԣոӡպ飬ѾȲҪֶԲˡ
Ը飬ȻҲҪμӣϾħڵĽһо߻Ϊ
ҾȻȥϢˡ
ȥɡ
صסϢһ磬ϣħи߲һ飬һֱչصħҲ˳
ħڵʵѾ伫㣬˴˸кļ䣬ʽʼˣΪڻҵ֮ϣպԱߡ
̵Ŀ֮Щħ̵ĸ߲㿪ʼ𵱽ߴ½ľƣȻԵҪԷΪϾЩӡĸ֣ߴ½ڵľƲǺ˽⣬ǸտʼҪΪ
ŷ˵ĽҲʼ𽥷ԼĿҪΧζԿ
Щǰĸ֣ͳһͬԸ飬ҲսԿ顣
ȴ⵽ЩϵķԣǵҲͳһħ̼ǧˮݣǸħʹӣԷϣħԳһ·ϳΪһ··˫£Կ
է˵ҲǣǷɢƣ
˽֣պ˺һվҪħΪ
Ҳٶ˵ʲôԥ˰κջͬˡ
ˣͬħΪ𣿴ȻǷ񶨵ģǣôΪãڵȻͬ⣬ɲԺ󲻻ᣬڣҪȴһʱֻҪʱ죬ߴ½ؽϣʱħΪǿĴڣΪ˳µġ

ڶһ磬ϵħʦֹ˽˷ӡŹ˵ķӡħƺٴλָǰʢ֪ħڵʵͳһߴ½ʵ
ħڵʵԺ˵ʱ𵽹ؼá
˽ӡΪסȲҵպ飬һ˵ʦ֣㲻𣿡
Ϊܹħ׷ӡʵĿȻڳտ
պƺͲµżӣһЦʦܲļ㿴ʲô
˵ţպӻóһɫСУὫӴ򿪺һɫӺС֮С
Žɫӵĳ֣һɼΪŨ˷ָ˱ǣ·ֻǺʵһ㡣
ۣŨĪʲôʵĵҩɣ۾ǽɫӣ̾
ɫɢˮˣ֪ǽɫӿ϶Ƿ
պ鿴Ǹ۲࣬ЦҡҡͷЩ˵ǵҩ٣ǣĹЧɲʵô򵥡
ʦֽ󡣡һȭڶɫҩǺĺܡ
ǺǣⵤҩѪ𵤣պ˾еĽɫҩЦ˵
Ѫ𵤣üͷһ壬ԺйѪ𵤵ĶźûУѪҲǵһ˵
ǵ꣬ʦֽҵģΪľת㣡պ˵˵ֱ꣬ӽСͬӸ
һѽסСУŵĿպ飬ǡ㽻ҵģ
Ѫ𵤾ȻսΪǵƵ֮أսĻԼĶӡ
סţսǸ׸Ժ֮С
ûʦպҲŨ˼սһִģս߽֪꣬ǼΪġ
ĬһᣬʵѪ𵤵Ǹʲôģ
ǰѪ֣ӦøѪйϵ²Ѫ𵤵׶ЩЧ
պ˼лָһЦ˵Ȼǳ׻Ѫ
Ѫ
ŵòŵĿպ飬ʦ֣ûҿЦɣѵҲࣿ
Ѫĸ֣ȻȻľͻ뵽˳Ծ֮⣬ЩţԼడʲôѪòǸҿЦɣ


İʮ ħʯ
ŵķӦպһ㵺Цҡҡͷ͵㵱Ȼ࣬಻ͬӵѪ
⡭ô£оЩ·ȫ֪Χ
պ֪ЦŽ͵Ǻǣ˵ˣ壬ֻеһѣķ룡
ǣѵʦ㡭ɵʵպո˵壬ⲻζţպҲʲô
պ漴֤뷨ֻ˵ͷ˵ǵģҸһҲ壬ʦǰ䣡
䡭
ԭ׻䡣겻ѣȻ֪ʲôսԭ͸ߴ󣬴ʱУӵĸߴ
塭ӡ˵
պû뵽Ȼ˵˷ۣûĵȻˣǱƳһܹġ˵ǰλս𣬾ˣ
սô
պ˵ƺĺԼĸףԼλʦ֣ɶ˾簡ңҲ֪ԴѪʼԺԼѪҺ̺ǿƺҲӡ֤Լʵ
˻ж٣漴뵽˵ڶԿʱ𵽹ؼá
ĸպĬ˺һ˵
ĸһһ壬Ȼֻʣĸˡ⡭ʲô
պǿ룬̾˿˵ʮģǰսУңˣʦҴ棬ȻڻҪʦ㣡
΢΢һ㶣û뵽˾ȻҲˣȻŵǣԼĸװӨȻҲˣ
ĸҲˣԼˣʵ
պ˵ͷȻǸ߹壬ֻͨ飬ҲǵԽԽ˥ֱԭ򡣡
˵պ͸һΣΪһǿ壬ԼĽֽǺͨ飬ԼŮʧʱֽ
ܾǰ϶Ǹǿ壬ǾķϢûбǿ󣬷ȴ˥䣬
ˣʱ䲻ˣʦܸϽѪ𵤣Ȼչɡ˿ʱѾ磬պߴϽչس׾ѪֻгѪ𵤣׾Ѫˣ
˵ͷղתȴͻȻֶպ˵ʦ֣ѪѣʵᵽεȾ磿
ĵ⣬ޱȿͻ˾ó׷ӡħѵĽ١
պӥ˫ۣ𣬾н֮мȻһֱ͸ĸоھǿʵǰһαװǰ谡
պ˼ã˵ڵʵĻӦÿͻƵ컯Ų伫֮䡣
ôࣿһѪѾȻôʵȻϣԽԽãһӵ˾
ɱСѪ𵤣ഫ꣬ҿǴӻһ㣬ֱͻƵ컯߲㰡պЩѪ𵤣˫һ˵Ŀƺ׷ǰԼĳɳ̡
״Ҳٶ˵ȲҪѪҾȥչˣʦˣ
Ѫ֪Ҫ೤ʱ䣬ȻʼٶвСɶܹΧһչʱչϣպܹħ̸ǰȥԮ
Ҳ֪պ鲻ӲģΪպ뷨һޣ
İɡ
պ˵ͷʾġ
Ѫ𵤣ħڵȥ
ߣպһħ̵ӣԸȥ֪ͨϣչأκ˲ýӽҰ֮ڣ
ǣ
ħ̵ȥպ鿴Ŵսͭ૵ʦ飬һҪǶȹ˽٣

ʱߴ½һڰĵعڣ
˵ֻ£ǺѻģУƫƫվһӣҿƺһҲӰ졣
ӣǰЩʱգԭشսӵƣ
վڵعڵһħʯǰƺڵͷʲô
ֻǶħʯ̻˫ͷĶ䣬ͷ꣬ȷʵ׳˶쳣ǳһ˫ȣΪ졣


İʮ Ļ
˵ıҪˣʱվǶħʯǰƣͻȻʧе
£һΪɭӵд˳ٺ١Ӧò˶ˣ
ɫϲϥڵǰ˵ϲˣ
еЦЦһƽϢתֵҸǰʱ䣬ȥ֪ͨʮħһұ帴֮󡭡ȥӭù˵Եüޱȡ
ȥ
ȥ󲻾ãǶħ˫ۣȻɢҫ۵ĺ⣬ȻһˡҲøúһˣҵҪ˭ܹ赲ĽŲ

ʱţתۼ䣬ʱֹȥ˰꣬ʱð˲٣ٹ࣬˶֪Ǵսǰİ´νʱ򣬾ѵ١
¡¡
һħ̣ħڣͻȻһɼΪŨϢϢŨ̶˷ָ·һڱٰ㡣
ʱħȵһԺڣպ͹ʲôͻϢõ˶һ㶣漴һۣպЦ˵
ŶǵĽʦܣѾ׼Ѫˡ
ʦĶӣϢŨ̶ȣɱǸߵĶࡣ
Ǻǣ²˳٣ǻǿȥɡ
ಣಣ
Ӱԭʧһ̱ǳ֮⣬˽Ųħһħ̸֣ԼҲ
һһк󣬱ҡεĿҵĴţȴصһ̡
һħĿתĶҴţ૵ĵ
̶̼ʱ䣬ĳɳٶȣǴħԤϣѪѣڴ֤ٴγɳ
Դ֪ʦĺ֮ħ̬ȴΪת䣬ѾЩ
磡
˵УҵĴűˣǿͦεӰУʱϢѱڣʱ磬Ķţһûоֵơ
ֻеպ͹Уȴһζ
УϢͶ䶼һ˿֮伫еʣѪѣֱӿ컯̤伫֮
ô֪ҽصģոմţͱɽ˺ĳһвû˵ҪذЩô֪ģ
Ȼ֪֮ǰֳĶЩħ̸벻֪ضѣ
ȻǻȮӰϲʦˣ
պһЦȴûлشĻֱߵǰһܱϲ
պȻһ۾Ϳ伫ľ磬ѪʱĿԽ̫߳ˣս졣
Цҡҡͷʦ֣Ҵ˴αչ˶ã
ࡣպ
갡Ȼôˡͷû뵽һչأȻ͹ȥ˰ʱ䡣
Ǻǣʦܣϲˡ
ʱ˵Ҳ׷ǰףأֻһһӦš
һ߻Ŀ⿴ħһֻۣú΢ЦĿԼѪ׾ѵ𣬾ѾħͬȻսħ޷ȡ
ô꣬ͻƵ伫֮һﲻرܹҳԽǡħ̾Щ䣬ܹЩġ
ЦЦ˵ɫͻȻһֻǲԶһɽϣͻȻеӰ߷ǡ
ôˣ
պҲǲʣɫһ
ݡ
ӰٵȻǰʥŮչԺҲǴˣʱ䣬һֱ˼Ķ
Ȼ𣬵ƽʱһӣֻʱȫûյĴݣɫǽɫ
ô£㣬Ҳ΢΢һæʵ
سˡЩȻǷǳΣ¹ش󣬶Ů˽ʱһߡ
ͫ΢΢һ飿
ţǿʼжˡͷҽ췢дϹŽصķȥʮ֣ΪֲҲҿ̫
֪պ׷ʵ
պ飬΢΢˵ͷֵ˵ͷشһЩʱ䣬Ϣͻᴫˡ
ɫأħ̸Ҳüͷ壬ôͻȻȥϹŽأɵӶµõ϶Ϊħȥ㲻þΪ˰ħӡ


İʮ ϹŽ
ĸһѾˡպͻȻ
ɫ΢䣺ĸһѵħлбĿֲڣ
պͷԥһ£ħֲ٣Ĵ󻤷ʮħʵΪͻ
һʮħĪħԼЩħĻǲΪݣԼʱ򣬾ܹɱοڣ˵Ĵ󻤷Ҳ֪ʮħָĿħ
⣬պΪһ죬˼ЦЦ˵֪ʦʲôʮħɲͨħǵʵҲ伫㣡
ʲôԱĿɿڴ͵Ҳ伫㣿Ҳֲ̫˰ɣԼѪҲ伫㣬ȻĴ㹻İգʮħġ
˻
Χħ̸ֽһȻǲδ˵νĻʱħȴ֪伫ʲôʮħ̶ôĴ󻤷Ǹ˾磿
ħüͷ壬Ƭ̺󣬿պ飬պãʱպҲĿͶнŨŨĵǣ˵Ǳֹǡ
պд⣬ͷ˵ʦܿɣ
ãӦһһɨڳħ̸֣ħѣɱ壬ҽ伫ϵĸ֣ȥЩΣ
ǣ
䣬ʮ伫ϵĸȵ
ּ龰΢΢Щʧ䣬аģҪʵöԿ
ĵ˵ͷպ͹ˣλʦ֣Ҳһ˰ɣ
ĿǰħĵƣңԸĴ󻤷ǵ˳ɣƾԼһ򲻹ȥҲ
Ȼպ͹ͬʱͷֹս˵ʲã
ãǼ̳һǿս⣬ʵǿսʱû뵽ˡ

׼ʱħͻȻǰһֹӡ
𵭵һЦ漴뵽ħ˵ʲôԾװһ׵ӣʵ˵ʲô
ʣħСŮһ㣬֧֧˵ҡһȥ𣿡
𰵵һȻħһȥϹŽأԥƬ̣˵˴ǰȥǷǳΣյġ
ħûֱӾܾĵ˵ģһչ˺Լģ
ħСŮ˵ֺֺ̬Цʵȥӡ꣬ħ䣬Ҳûеô
˿һħ̸֣ţħʵͲʮħϵĸ֣ӦΣղǵͷǺðɣ
̫ˣͬ⣬ħϲѣæܵ档
Цҡҡͷһɨˣһӣ
ޣϹŽء
һ޼ʵɽ֮ϣƬɢ䶯ţ͸Ʋ㣬ϹŽԵøɭž
ⷬžδ̫ãϵĿռͻȻŤڹ⸡ּ䣬һƬӰƾյֶ
ЩӰʮθ죬Щħ޵壬һǣЩУͷųΪǿ
ĵӰĻΧģʮΪӰʮӰͬһģ嶼Ŀ࣬ɢǿ
ʮӰʮħǰĵӰӦþĴ󻤷ˡ
˵ʮħҲħһ𣬵ͨħҪǿĶ࣬λҲߵĶ࣬Ϊʮħǰħߴ½ʱԭʼ£λĴ󻤷
ħȫǱʴǿߣԼħǿΪʵֻǰɣҲöࡣ
飬аվȳ𣿡ʱΪ׵ĵӰУһѪɫģͷӰԵһɫӰ˵дһ˿ŵĿ
ɫӰħڣ죬̣Ĵ󻤷еĺ黤ҲĴ󻤷ΨһĴǿߡ
ٺ٣ûа취ѵҪҵ𣿣Ǻ黤ٺһЦ˵ϸͻ֣ᷢ黤ƵڵعжԻǶħ񣬳һһ
㡭бɱͬʱֲͷŶһԲϾʹֵ˼
ЩǿУҲǾԵĺгеΪ֮ͺһԹӡ


İʮ ħ֮
泳ҪҪˣʱţͷЩˣ˵
Ĵ󻤷ʵǿһһڣǺͺʱϢġ
ߣ
ݺݵĵһۺ飬˵
ʱһֱԹ۵˵˵ʱ䲻ˣǸϽȥɣЩǿߣɾ׷ˣ
󻤷ͬ߱ʵ̬ȷе˵û壬ֻһɫĹ泤۾һͣڰ֮С
ħĻǱѱĺħļɤ˵ЩҶģԺһҪúõİһʢ硣
ǸһĨٺ٣ֻҪˣ࡭ǿ׸ĸ򣡡
Ǻ˵꣬ӡΣȻһƬƣƸγɣǽЩְУڷ򣬼Ʈȥ
ϹŽؼΪӴÿһƬҲӵž˵һźƼٴӰзɹƹаոǻ࣬ĸǺƣźƵƽԽԽ࣬ܿһƬ
ûãƴŴƬ飬ߣͣ
๾࣡
ʱǸӦƵĵһ㣬ںɫˮڰĹһЩݲϵķš
أ
һ룬ױ۵ǿ⣬ǿ⼫ΪֲǴ͸ڵˮյһƬͨǺҲܵɢȥ
ķӡ
ˣӡô˵ǿ󣡡
ɢȥĴ󻤷ԼʮħʮǱӰֳͻǿ⣬ǶԵþֲѡ
ûãǿ⽥ʧˣٴλָյ·һжδһ
飬㵽ʲô취ʹʱź˵
ԲһŭĿ¶׹Ŀź飬ȵʲô
Ժŭ⣬ȴǲ˵ߣҵҪƲķӡʲô취Ƴ
˼ȻǲźܹƳӡ
˵սǰѹħķӡѾ˼ʱ򣬵ǰȴǱս¼ӹ̣Ȼӹ̵ʱ䲻̫ãȴԵֵЩ־ȳħ
Ĵ󻤷żھȲǵʱƣ󷨻ԽԽȲ˼ħͻٴι
ǣǸոѾ͵õϢӡħǿս죬Ѿд˳ˣһһǰһۼأ
Ҫ֪һħפصİȻ׵ȥˣһ鶼ûӳĴ󻤷סں׼֮С
ʵĳɳٶȣħǰӦü׷ӡֿɲϣ鷢
ɣȴŭЦٺ٣ҿûƳӡİ취
⻰һ飬飬飬Լʮħ̵һ֣üͷһ塣ûа취ʲô
ΪħĴڣȨǺصģֻŭһߣΪǲ𣿡
дһ˿ŨҵɱȻҲǱŭˡ
ۼ鷢ŭһֻӡʱҲЩæ͵ٺ٣ҿûǸġҪȳһͷǵƳӡ
Ŷ㵹˵˵ʲôܹȳɫţһ˵
ûлش𣬲֪óһ͸ƿӣǰ˵ǿʲô
󻤷Լʮħ׷ɻĴǰȥۿֻ͸ĲƿУװһġ࣡
ŹҰɣҲƿڣͣĶԺţ΢һֵĶС
ǡࣿЩɵĿź飬ʵ
ʱȴüͷ壬˵ԣⲻͨ࣬ҴϸܵĴڣ
ûʱҲһ㡣ɻĿ⿴飬֪Ҫʲôá
ǲӣЦ󻺻˵ٺ٣ûɷѿģƵ壡
壿˼ǣ΢΢һ㶣Ҳ˼
ٺ١ٺһЦ͵ǰżȻ䷢Ե࣬Ǽ亱ħ֮壡
ħ֮壡ѵ˵Ҫ壡˲˺˼Ҳףн¶ɫ


İʮ 
ĵ˵ͷûһħ֮壬ʱħ֮弫޷ǿģôȻЩĵطʵֻҪԼӾԳסöᡣ
ԭˣҵС㣡黰ԭܾȳĺ飬ͻȻ˵
ߣһߣȻ
Ǿ͸ϽʼɣҪ鼱͵ʵ
ҡҡͷֻҪһʣµĽɡ
ãɨһʮħʮħ
ڣʮħӦ
Բ֮ڣκ￿

ʮħȥȥģʮ֣ԼһƬ飬ϣֻʣĴ󻤷
飬ʼɣ㿴šɳʮħ˵
΢΢ͷƿеƣĿѪ̡
鱾ƲΪ԰ɽû뵽ȴ˼ķ⡣
ˣҶĹΪʲôҪңҲġȻͣţ֪һжͽͣĲ
ٺ٣ܹΪ壬ӦøеޱȵҲǡٺһЦץƿıԵǸɿݵצӣƿץȥ
֪Լ٣ֳһ˿ҺޣҲŹģ
ٺ٣ȨҲûˣ˿ΪƵĻƿǣһƳ壬ˮ׹ȥ

ƲʵŭţǺܿ죬ͱںɫĺˮû
ƱûԤ֮еǿⲢûг֣ɫĺ棬ֻǵǳ΢һ˿תǻָƽ
ֻãΪƣֵá
ЩĿۺ飬ֻ鵭һЦڵĸ첲͵һӣǰƾճһɫâͼ
ˣ
âͼԺ󣬺ֲʼĽעâͼ֮У
أ
âͼҫ۵ĺڹ⣬ֻصһһâͼ֮УǻһƬڣڰԼƺи棬Ǳûеƣ
ֻƴʱüͷ壬ɫʹ࣬һͬ㣬ڵѪܱ鲼ȫȥĶֲ
͵컻Ѫ󷨣Ѿʼˣڿ֮ڼ˵ħڸƵ尡
Ҫ˶ãǵ͹ˣЦ

ҲſЦֹֻҪħǰ᲻һ

ڸϵˣ
ͬʱҲѴħ̸ָϵϹŽأܵǻδɢüͷһ
ѾЩʱˡպ˵
Уǵÿϵ˿¾ˣ
һȣ漴ķٸȥһħ̸ֽ
ԼʮӣѾΧƬ֮Уſյ֣ħ̲סֹҼǵвٵ飬ôڱô
ʱҲ磬˼ſԣֻͻȻ˵ûв´ĻЩѾ׼ǹȥأ
˵Ļ˵ĺףҲɵӣ΢΢һô¡
Ҫ֪ǺܶģвǿߣЩȻǿеǿߣ϶ҧĵǶģ࣬ȴһǵԸԡôڣ
ߣҵҪǾʲô£һ
ʦܲɴ⣬Ĵ󻤷ɲǺöԸġպ鼱æ˵ǰ֪С飬ٲ֮ء
ʦַģ΢΢һЦ˵ȻЩ֣Ҳ£ռȻ۴˵أȻ뿪
˼·ûһᣬͻȻͣ
ǰйǿϢʮħеһպ˵
ֻһɣ඼Զǿٻɱ˸ŨҵɱԲЩһȳħΪǿģ
պһ˼ͷ˵
΢΢һ㶣Цŵ˵ͷȷպãʵٶϣҲκβңҲܹʱﵽɱĿģȽʡʱ䣬ָǰս
ಣ


İʮ ɱ
ûκγɣպ鵱ȳ˹ȥ˽պ鱣һξ롣
žֻкѹѹһƬǰΪ׵һΪߴģļһʮħ֮һ
ࣿǾȻĸħһŭ𣬺ɫ𣬿ǰźţΧһ֪﷢£
ߣպһߣ漴һ
䣡ǰգͻȻֱۣǻΪһǧӴ֣һƱǶǺɫ˹ȥ
飡
ϯǺɫֱ˲䱬ըƶϣ̼ǻΪɻңɢ
ӹȻɢȥϵĴ̶ХȻֹͣģħҪֵĶ
һ룬ħһ㣬徹΢΢Ĳоǡ˾֣ܵģҴǼ˾֣Ӧû˲Ŷԣôܳ
ߣķϻ̫ˣպøϻֱħ˹ȥ
ħĸҸ֣æԸ飬ɱ
ʱѹѹպ˹պԴȴǲмһˣ˫΢΢ǰƣ׵˷顭
䣡
ħӪУ˶Ģ́ͷֻ黯ΪҽƮ䣬ΨһΪǿħľţ·ǻδǰлع
ȻľĲֹˣϵ飬Ҳڴʱ˲
˾ǿ̫ˡ̲ס˾ޱȵ
ԭѹѹڴʱֻʣħǷģȥԵ÷Ļ
ɶ࣡ҲŹģ
Ƭ̺ħǻعһݻתߡ
أ
ʱмǿϢԶ߷ǸղŵĽ֣˸֣ɫһǻɱħʱǴֶϹҪٻɱˡ
պ鵱ȻħܣѸо߸ԣħҪߵһ˲䣬ˣ
ಣ
ħͫ׶ȻһպӰܹĳǰӴɱպ飬ȴһ˿ĿһתͻȻǿ䣬ΣȴڴʱΪһڹ⣬͵ı˶ȥ
պ׷ֱѡߡ
պĮȻӴܵħȴǻƣ¡
ˣ
պµ˲䣬˶ǼԶĿռ䣬͵ŤȻı£ħôڱ룬ֿµļѹ̼֮䣬ǽ強ȥ

Ĳҽ쳹һǱռ䴦Ӷݶӳһ׵ǳΣת֮ǽ仯Ϊɻҡ
һ˲Ĺ伫ʵħʧøɸɾ
ٶȰ
ջĿ⣬ƽվԵħȴͻȻЦǲǸе˾ǿ󣿡
عĿصĿħһۣͷȻܹ伫˲ֶսǶ˾֣ҿһжˣ
˾ֿɲ伫ɱȣ˵ò˶Ҳ̤˾ģ㡭ħЦ˵
΢΢ͷףΪʲôҪȵ̤˾ſܽħ÷ӡˣ磬˾ֱһĴڰ
ಣಣ
ʱŨӰ˰֮УħеӰһ֣ɨɨĿЩĿպ飬˼˵ߣȻЩɶ࣡
ϾŵϢǰϾôˣһħͻȻü˵
ղħȻɱڿУħһ֣Ǹоˡ
պǸһĨЦ⣬Ц˵Ѿˣ
ħһŭһħһ˵ɶ񣡸Ͽ֪ͨˣ
Ȼ䣬ߵߴӰ˹Ϊһħͷǣʮħ죬ѻ꣡
ˣѾȥ֪ͨˣ
磡ѻһ֣ǰֵħɫһϲæǰкָ磡ЩɱϾţ
ѻ˫΢Уһǿҵɱʹüͷһ壬ǵķϵãħе˰ɣ
ΣӭѻĿ⣬ǰһ˵


İʮ 
Ļѻŭɶ׼֮ʣպѻ꣬ɻǵң
㣿ѻ΢΢һ㶣ѭȥֻպ΢ЦĿһ̣ѻɫˣЩֵĽеԭ㣡㾹Ȼû
Ƕûôأʱħ̵ȺУһӰ𣬰պߣмĿѻꡣ
˵ڼպʱѻǾôڼ˵ʱͱŵðˣ΢΢ָ˵㾹ȻҲţѾˣôܻڣ
ߣΪʲôҪ㡭ŭһδ˵꣬ͻȻüͷһ壬ŤͷеӰ
ʱպҲɫĿٸӰص˼㣬ΪϢУоǿΣУ
ĸˣħҲü
ٺٺٺ١ôĿ
һ̣Ӱǰո䶨һ黤
󻤷һ֣ǾŸħվȵˣ
ھŴħʺã󻤷ֻ΢΢ͷĶպ˶ˣƬ̺˵ҵ˭ôţԭ°ܽ˵Ȼϳպ͹ˡ
ߣ飬ǵ̻ûأ㣬ΪħǼӳ¹˭֣ɻһأպ鲻мȻĻмһˡ
ɫһ漴ǺٺһЦ˵ٺ٣ûðҲСһ
պ鲻ÿɷҲøϾ˿󻤷󣬶ɻʵ飬˵Ĵ󻤷ۣôֻ
·üͷûֻһֿܣڰħ⣡
ɫ΢΢һ䣬漴ָֻЦ˵ٺ٣Ѿ㹻ˣ
ʱһֱû˵ĺ飬ȺеͻȻʲôƵģɫһ䣬Ե˵飬Сӿôô찡ǡǸе𣿡
Ļɫһ䣬ű´˫漴ó
ں˵ʱ֪ѾϳԼı仯ӡ֤Ĳ²⣬ڣѾˣôնⲻһս
ԭ㣡һŭ𣬽ȴǷĴЦ̤ЬٴȫѹҲأ㵹Լˣ
Դ֪սĴ˳ֺ󣬾һֱѰ䣬ȴһֱûҵżҪȳħڣȴͻȻǰóȥ
ɱȴǲмһЦ˵ϻ˵㣬λ黤ǵƳӡ
һƣ΢΢Щ죬ûΪܹ뿪ٺһЦ˵ٺ٣Ȼֺ֪αضأ
õȷĴ𸴣żŰеպ͹˶ˣʦ֣²˳٣ұȥֹ
պ͹˶һۣͷ˵ãｻǣʦܣʣµľͿˣ
ˣһȭҪķȥ
СӣʲôȻͼŭһȥȴǱһӰӰȻպ飡
飬ĶңպЦ˵
ಣ
պ飬֪Լ޷ֹˣʱ飬ҲѾˣͼħ̸ֲסתͷѻ꣬ȵϿֹСӣ
ǣѻʱҲסˣһƳһħȵɱ
ǣħӦһķ׷˹ȥ
ħ̸ֱ뽫Щȫסȥֹȳħ黤ͼ˽һʵڷֲȥֹħڣҲֻܹԸħˡ
оǿ׷ҵǣǿֻ伫˲ʵ˳ְƽʮ飬ǲ˿ͣЪ;żܹһЩУֳȥȴδ
ٶȣ̶̼ӣǽķΧڡ
ŽΧڣǲؼȻǿʢ࣬ҷǳĲȶ
ˣȥ˵⵽ǿߵļлбҪȽɶĲӬˣ


İʮ ɱ
Ŷ㲻ˣħͻȻͣ𣬲Щʵ
ܣΪʲôҪܣ𵭵һЦЩм˵ħȻǿȴĵز
ħһ˿׹⣬ٶ˵彫ȥȻˣҾ죡
ϣĿ¶Щâ겻ɢħ׷˲СĻ
ˡ
ħһӣƬأ˲˲۳һƬħƣֻХ쳹ħ֮Уȳӳ
ɫĮȻǵյĹƣһգֻǹⱼڶ£ݺݵĳЩħ֮С
飡
ͳıը쳹ȻǼҽг役ڵĴ̣ϵĴ׹¡
ɱ
һ˻𣬽žӿǹҲϯħ
¡¡
˫潻ӣϯ
ûκεԤȣ˫һ£ֱӽ۵ƴɱ֮У֫ϱĴ裬ǳ飬Ҳ˲䱻Уһޡ
ħ͵ıӶ͵һգһħֱǴݺݵĶ𱬺ȥ
Ͼ죬һХ貵ĽɫâƬգǱȾɽɫƲ
䣡
ָգһȭڣ춯ذ쳹ͷħֻ֣һ˲ǽħֺ䱬ȥ
ˣ
ϣµϯǿռ䶼Ť
ʱ˼ս֮Уǵȿ񱩵ĲĺƵƵüаЩﾹȻս˽ǻĵġ
֮Уħţ˴źǶ֪ʹʲôֶΣ뾡֣
̤գ棬ž˵ĶǰħʱĺߣҲӿ
û뵽СС;ʵϧעҪħоһЦһ
ȴһЦֻЦԵżûκεĴ𻰣ֻ˫ֻգ貵Ľڱ·ڴʱ׳˶һȦ

쳹ذֻԭʱǱХڼ䣬ֿµ·Ҫء
̤伫߱ʽҲɣʩչÿȴǰǿ˺ֹٱ
̽ȻһգĵͻȻһ𣬾ǻΪһɫǹǹ⴦Ǿ죬̽һӴĽУֻϺ磬ǵľ
̤գսɫǹͻ伫֮ǽ޾̲ס쳤ХХ֮У׹ڽ伫֮һνʩչޣֳ֮Уһȭ֮£նܹһ㣡
Ž˫ĿУսڣȵĶħڵһս
ߡ
ħսڵһߣֻ˫ֻĴ£ӿǶֱ۾𽥵쳤һЩһֱ۱羫ָ׳ԼߣĳָĦ䣬̶֨֨
±Ӱɣ
ħкâһһͬȰĳ󷽣Ƿָ׿˺ѿռ䣬һ޷ݵٶȺĴġ
ͣ
ָ׺ݺݵĶ壬ȴδ˿Ѫ֣ǵӰ𽥵ıõȥ
գħͫҲ΢΢һ͵תָ㱩̶

ɫǹЯŰصǷָӲһۿɼϯֱǽƬռŤ
ֳǹĶħֱһֻǹ֮϶ʱ貹âǹ𶯣ǻΪǹӰĶħȥ
ЩǹӰÿһӵźɱһ伫ǿߵĿ
ħĿǹӰ֮ӿһɫĿףǴ¶

ǹӰݺݵǿ֮ϣħǱõɶȥϣҲŵۼֳ
ߣսĴˣ
ħſϵЩۼüͷ΢΢һ壬ǰսǼʶģĹȻսԶȻЩȻԸʲô


İʮһ ħ
ৣ
ȴûκδ𻰵˼֮Ͻ˸ֱǳħͷϿգǹݺݵĶǱ̶¡

Ǹſ׵ֱ͵̽ϣư㽫ǹֵ£ӿĿҲõ³һЩ
ߣ
ħкâһħķָ׻껡ȣҲǳôǰȻ
ͣ
ȻʱܣצȻǰѪۣѪ˳Ѫ
ŴʹУȴδõ˿ıɫУѪâ˸
У
ȻܣȴǹһĨЦֻýⶸȻ˸ħֻǰһڣһƬڵĿռ֮УӰʧ
ǡ
ħͫȴһֺڰƽĺڰʵ޷κζϹһ㡣ȻӦֻһ󲨶һž޴ƶȻܳȻصӡ䱳֮ϡ
أ
ͳ֮쳹ħʱ˶֮Ǳңϣһָӡ
ģɵ࣬Ȼ͵Ϯңħ칥ɫһ䣬
ϲ㣬ˣ
кâ˸ȴ˿飬߱ʽУҹ졣
һ׼ȷ˵ǹʽһռ䣬ֻǣռ֮ڣ˭޷κζֻ͸֪ܻмĹ
ಣ
һ̣ǽɫǹħߵĿռйĴܳǰ㹥ƣû˷ʤ
칥ƣħһʱ䶼ЩֲΨƾſǿķЩ˷Ĺ
أ
һǾƺݺݵħ֮ϣµֱǽõʮǽŲ䴦·ռ䶼Щ
ħһ壬ǿнſϵЩȭӡԭϵŭȴڴʱһȥ
࡭
ħһħͫ𽥵ıÿնڿն֮£ȴܹоһֱ嵽µӿȻһʹõħĶŭˡ
ҵģ
ħеıӿ˳͵һµϯƬأڴʱ
ħ˫۾һ̽˲ڵķλ˫͵ıóӡͷϿգģΪһǧӴģӰ
ǵӰĳ֣Ƭɫռ侹ȻڴʱӶȥٴλָ
ճһ˻Ƶڴʱħд
ħ
ط·ڴʱ޾ϯƬأ·һ޴ħӰ֮²
һ̣ڼħ̸˫ɫͬʱӿһ˿죬ߵĺ飬̲סڵķȥʮħռɱУ˵ʵУҵüӿٶˣ
ǡҲ𶯵ǵħӰһ˿ͷ·ħӰһħһ㣬ĵ׷
СӣڵˣӰ֮£ħɭȻһЦӡ͵һ䡣
䣡
ӡü䣬ֻǵӰ̧֣Ķ¡
ħûκξ˵ȴǸоһΣգܣǺȻķ֣类һ㣬á
ģ
һ콣Уһ̣ھŸںϣ֮Ҳ߷ޣ˿ֲ𲻵òӳǿս
ףϢǡѵǸҲˣʱǺ͵һ漴ǲ³ݣһĨɱһ

ħĶħֹ·ؾǱĳޣٽħֱħĿУ
״Ҳ׹ⱬ쳤ХХǵصϯУһϽɫעĿ콣
䣡
ɫнɫǹҲַɳϽɫǹֱǶħӰֳȥ
ħǰ㾹ҷĶ
ħ״ȴЦЦУǺɫĹഥײУûκεľǴֻǶ˶٣Ȼֱ̼仯Ϊɢȥ


İʮ 
ħӰȻֲز
ؿ㻹ʲôħɭȻĶĺ

ħЦδ䣬ϽϽǹǸɫײһֻһǺɫֱסϽǹ飬콣ϽǺɫֵֽһ
ףħһףЦҲȻֹŸɫֽһϽŵľⲻܣ
ȴδľǺɫУһĨ⣬Ȼӹֱħ˹ȥ
ڵ뷨ܼ򵥣ʱӰ콣Ͻɫ֣Ͼˣħڵ˺ܶ࣬˵ʱʱܹɱħһȻӭж⣡
ħĶǶ֣֮֮ʱһ㶣뷨͵һҧӹһĨ׺֮ɫһţһںɫѪЩɫѪӽħӰ֮С
ЩɫѪ壬ֻħӰ·΢΢һ㣬ģͫ΢ĺâ֡
ƣ
ħȡ
䣡
һ䣬ֻǺɫ֣ͻȻȻ£ϽҲڴʱͻȻѿһϸ΢ƣǺɫ֮£׵׵ıȥ¶콣ı壡

ɫ֮ʱħЦڿ콣ֱ֮˻ȥһ̣ƺĿ⾼ĿЩ콣૵Ȼǡ
ʱнݺݵĴ̽ħ˶ͷ­
أ
нĴ룬ħʵŭţ漴ѿΪһƬ۳
ħһħӰͺɫҲ֮ɢнһС
ಣ
콣Уûн콣콣û˿ͣȥ
ʱ䲻ˣٶȸϵֹ齫ħȳ
óһоȻɱˣûõķ
ܵħϢʧ̲סһ䡣ħһƱػֹӪħһ㲻ͻṦһҪ֪ħ֮ѵһʧܣǿɾûеڶˣ
һӰһںǸոո
оĵûתһ˵ߣ࣬ĵǿôһ㣬Ȼô
סְɣǲͳģȵûϻ˵ţѾȥΣս޷ģں󲿷־ħϣȻ£ȻǺּͿܽɱ
鵭һЦȻǱ˵ǱҪ㵽жı£
˻һǴʮ־ʱͻȻ֡Ȼڻ²ãǺ鶸ȻЦ
ٺٺ١ɣ
ֻֻӡ˻֮쳹𣺡ħ֣
Уа񵽼ӿΪֲֻҪմȾԽ𳹵׵Ĩɱ
ಣ
ֲ𲻸˿ɣ˶㿪ĹΧ
𣡡
һĻɵøһ˻䴫׹˸һֱϣǳһƣɫѪԴԴϵĴ͸ת۱ֱۡ
ٺ٣ȻˣǱ°ɣ
ŤɭȻһЦһ̣ǲƵֱͻȻ壬˹ȥ
쵰
һŭɫʱɷֱʲôУΪ˽ûѡӲȻǶ˿ȥֱ۾һ㣬ĸ󣬱ƵǱѡ
走ֱۿ϶è壬ȥҲǰ취һ߶ֱ۵Ĺһ
Ƭ̺ҧҧ콣̧
Ӱ޼
һȣǹ֣ӡɣǹֱ۳˹ȥͬʱ̤̤׷磬ӿٶԶٷȥûŪֱûа֮ǰ𲻸ҿ̫
¡¡
ǹֱ۽ӴһɲǣֱȻ䱬ѿڰбըһɼΪӴĺɫ֮УǹⱻУʴġ̡һգ۵Ĺ򣬾ǱǺɫʴĸɸɾ


İʮ ȫһ
Ȼ
ۿһʱǺɫɢ𲻸˿ͣһ̲ͣԶȥԼʮֹ֮ͣɢڿɢͣһգ
Լǰʹ̤׷һЩ룬¾ͱɫڣʴĸɸɾˣ
һȻݶȻϧϵһ첲ﵽɱҵĿģ˫һٴڵλ÷ȥ
Ǻ񶪵һ첲Ҳ˼ּɵ
ٺ٣㲢ȻܹҵĸʴŰȻ𣬺ɫƤЦⲻЦ˵дЩĳ֮⡣
Ժĳ⣬ֻ˵ߣһ첲ҿ㻹ô
Ҫģ֯ȳħԣ˵ԺѾʱ׼
𣿣ȻԼһ첲ȴԵú⣬ﲻɵһ
ңеɻǣϱ۴ûһ˿Ѫ·첲ǶϵƵġ
ಣ
ƵʱǺͻȻһЦ͵һ룬ϱ۾Ȼವһ£µɣ
ʲô⡭㾹Ȼǰľ󾪴ˣڻֱ۵ĺ飬ǲ뾪ϵֱ۾Ȼһ﾿ôġ
ٺٺٺ١Ǹˣҵĸ첲ǿģǾӣ̲סŵĴЦ˵
ߣ
һһҲٷϻĴ߶ھ
أ
˫źݺݵ̤һµ棬Ǻȥܺģֹ飬ȻĩտɾҪˣ
ٺٺٺ١ɣ
ͻȻĴЦΪҪ֧ħƵ壬ֶֻս
ֻ͵ǰһӣֲȻ緢ǰγһ޴ĺɫȭͷӡɼ䣬Ǻɫȭͷſֲƣѹٶ𣬳彫ȥ
üͷһ壬͵ֹסΣ߶ھһۣһ˲䣬һž޴Ľɫۣһǽɫžǿת䣬γһѽɫĳתɢޱȵơ
ңѸ־£ձһ֧͸ļʸһһѸٴڴܳΧŽɫһȦ̾͸ʸ֮ϣ
ʱǺɫȭͷѾԽԽգۼʮ״
ˣ
һɣ̾ŽĳವһǺɫȭͷӭȥǿ̲סǽ֮ռ䶼·̮һ㣬ޱȣ
ǽ֮ɫȻһ䣬૵Сӡã
ڴʱȻһ⾹Ǳǽı£ҹĺɫȭͷȴǱҲá
ɫȭͷ裬ǺɫҲڴʱױˣںɫȭͷаɽĽһĨ֮ɫͻȻӿġ
һУͻ룬ǿΪΪټϽʥļӳ֣ﵽ˺ŵĵزǽ˾ֵĹ
ȻڵʵֻܷӳңˣҲǿ̫ˣƾһУǸ齩
ণ
ںв䣬ǸɫȭͷֵĽͻȻһ֮Ľ⣬ͻȻ֮У
ˣ
ڴʱý䣬һضޱһ޼᲻֮У
ȻתǼ֮·һĨ⸡֡
ͣ
⻪ϯǺɫȭͷ֮ͻȻӿͼ赲ͻȻĳʱĳȴһͷ˺ճýʵʰں𾪵ĿУĴ͸ɫȭͷ
䣡
ųĴ̴ǺɫȭͷȻ䱬ѣȥƲǺ鱬ȥ
Ǳըĺɫȭͷʵ޷ţᣬȻǿֵزٸʱ䣬¾һս죡
ಣ
ԽԽ룬æ߶ǰγһɫĶƣ֮ϣһɫͷѪ죬ƺҪǳһȥƵġ
أ
ǳײɫ֮ϣһ̣ײȻһޱǿıըɫǺɫƾͬʱ鱬ըں֮γһǿƵú鲻òʱƣתȫȫ


İʮ 
䣡
ը˺һŽɢǿڵըһ¾޴ģԲεĿӶȥĿġ
֮ǰԲΣΪλãΪķƻ
Сӣ
ĿЩɭԶֳֽɫɫҲЩ԰׵һĻȻǳϡ
еĽɫҲǻɢȥ伫ȻĻֲֿģӵžŸָҲ֧
ڣ㻹ʲôΣ
Ŀ⣬ͬǿ˺飬ʱɫһ˿ңȻҲܵ˲СĲʱַȻڿѾˡ
Ŀ⣬ͫҲ΢΢һҧСӾȻѲ
ѾȻɱ𣬶ٰħ
䣡
Ŀ䣬Ѿȷˣ쳹ռŤ䣬ǳںǰû˿飬ХźݺݵĶźȥ
飡
û뵽ȷ𹥻תγɵһ죬ǽײںķ֮ϣһѿǵĹ
ֱ㵲ԼĹɫһ䣬漴ףʱѾֹͣ˰ħתȫԸԼ
ȻĿĴﵽˣǲɸһĨɬȫึԼԼ϶ǶסԷĹģ伫˾Ĳ̫޴Ǽֱһ޷Խĺ蹵ȻţҲ֪֮
Сӣ˽ˣȻҳԾҲͽ˶ˣ
˵꣬˫͵һУֻȻһޱߵĺɫʼڿۣ

ɫԽԽǺɫ𽥵ڿγһƬɫƣԽԽڣ𽥿ʼתγһɵĺɫУ
̣
ת䣬ͻȻһ޴ĺڶǺڶһ֣·޵Ѫ죬ҪƬȥһ㣬ؼγһɾ޴ģ
һУüͷȫǹ˼ŸӦԡ
ٺٺ١СӣǱľк֮£ҲԺЦȪˣٺٺٺ١ĴЦ֮£ȻǱɣ
ɫѿδ𻰣˾ǿߵĹ£л
Ҫˣ̾һ˵˺ȳħļƻȴҪԼһԼ˲Ҫֻħɾܹӡˣ
ҧҧΣͷԲܷ֮ϽһֿǺڶˡ
ߣ
鿴ͼٺһЦ˫ֶȻʮһ
գ
أ
źĺغڶȻ䱬ֲӿ䣬·ضǲһ£Ȼֻһ޷ƥеקϮ岻ܿƵ棬Ǻڶٷȥ
أ
һͬСɣתоֿȻǼٷǺڶƾεֿ޼¡
ѵԼô
ŭѣǿҵĲʳŴԣԽԽĺڶоϢ
Ҫ˰һЦһĻвͣնսϡ
ףܣҪиˡ
һ̣ı۾ɺڶ˽ȥ
ٺٺٺ١Сһܹ赲ýŲˣ磬ջ£վҪ
鿴𱻺ڶɣŵĴЦΨһпֹħѵһħľѱƲɵߴ½Ԩ
ˣ
ڴʱǺڶԵĿռͻȻһ󲨶жȻѿһ϶

ЦȻֹȵĿͻȻֵѷ죬һϮͷ
ʲô
̣
һ룬һž޴ģͬҰ޵ľ֣͵Ĵѷ˳ĺڶץȥ
룡鿴ǾֵͼȻ֪ԷǺˣԷͼԣ
鵱һգǺڶ͵һǼٵСھֵ֮ǰѾСһ롣
ߣСҲүǰۣ
һŭߣһϽɫâǾ֮˲ǻڼСĺڶ
ǣ
һ죬ǺڶǱסһ㣬СͷȻֹ
ʲô鱻һĻһܹɵĶסĺʵҪ֮ϵģǡĸУǿҲ͸ʵ൱ʲôʱ˸֣ѵЩչص϶ˣ


İʮ ǿĽ
䣡
ʱǾȻǺڶ֮Уֻһ̽ڶ𣬾ק˳ֻڵѾ˹ȥ
ӱоˣҧҧķɲˣڿնǾַ˹ȥҪɱ
飡
ͻȻһ󺳶ǺͷϹĳһ޴İӣݺݵȻǺʵҲɫ䡣
ಣ
鲻ӲӣȥʱһӰͻȻǾַȥ

ںӰֵ˲䣬ֶȻɢԵǺӰһץס潵ȥ
飬겻ҸүаˣǺӰ䵽󣬽ĿŰеĺ飬м
龪նĿͶĺӰɫ䣬ԭ㣡
ǵйһ֮ԵĴҲǰսһԿħ˾֣սħ֮һ
ٺ٣үүңٺһЦǻëɫֳһ˿ŪǰĴ󻤷ڵ֣ǸŵƨħӡѾȬԸֱ練ơ
ɫ࣬˵Ȼ䣬ԶһǿϢŤͷȥ󻤷ڵأսϢƺЩϤɫЩ˵ǹϢǡ
ûүүҲˡٺ١ٺٴЦ¶ЩƵݣǶǰһģлƽϡ
ɫ£ҧ˵ǵѾˣ
ʱ￪ʼۿžܰħͻƽͻȻɱļƻʵԶ֮ϣ϶ֲôߡЩġ
Сˣү˵ʹɵЩŭ
ߣҪţѣǶҧвӦ֮
ǵÿħûǸ¾ˣߣүҲСӵùɣ￴ǵС˼ŭһý𹿰źɱȥ
ۿŴɱɫһһһݣಣһԶȥȻǴܡ
²Ǵʮ֮Уȥɣߡ
ǵѾħ֮徻ĲˣħĹȻƲɵ
ܣһЦȻúߣ׷ȥ
鿴׷ĴŭЦٺ٣ΪǹȻˣûк𣿡
ͣ
˵꣬ͻȻ³һںѪ͵ǰһһ˲仮գһͷ˽ȥںϣӰѾ֪ȥ
ۼߣԥ˼룬ûиȥתȥˣȾСӰɣ

һսУڵϥֻǰһƬѪƺˣպһΪ令
󻤷սģǸոոĽϣʱѾΪߵһһ֮󻤷ǲɿ
󻤷ž֮ɫӿȵƽٹ£
ߣٹ£ɵĻҲ˵ó
һŭᣬ϶˿
󻤷һۣн֮ӿͬʱһɿֲϯУϢȻǸղŵս⵽شԵʡ
ˣϢ뱬Ҳ൱ľˣ̰ڶǧ֮⣬ɼ

Ұްĵͺ͵дâӡһ䣬ֻƥǺХĶŽϯȥ
ƥ֮УճˮаĲëȻ
Ȼ˵ֹƣɫ䣬ƥʱ˫ŷһ塣
飡
ϯ˲䣬ǰΪ޴ޱȵɫܣƥײлδ籡ǰԵĺȴ˳
꣡ڴʱ̣֮ϣһ־˵ٶӳȥ̶˲䣬µƥǻΪ˸źâı
ģ
󻤷ȻᣬɫЩѿȻ˴λٶȳ֣һգֻɱ͵ıݺݵĶ󻤷ȥ
ˣ
˼״æȫӭŨŨȭͷصĺǱ֮ϣɿµײһ𣬶ʱм
ߡ
˵飬󻤷ƺһ˵ĺɫһףһںɫѪ̲ס˳


İʮ 󻤷

ĿһȻܹռϷĽϣ޲Ǳ𺳵Ŀɿڴֻպ鲢δֳ̫ľȣϾȺΨһһ˽ʵˡ
󻤷ŲƣЯ캮ǣǺ֮У·޾ɱڱӿš
ϻ
󻤷ϲҲ̲סĶһ£ԶʱڣҲϽ֣ȴЩɱʱٲϻ¾Ҫˡ
ӡ˲ãȻ͵ĶԺһֻ徹ڴʱ䶯һħ̣Ĵ̽ʱǣǵĶħһ㣬ĵ׷
ͣ
ɫѪȻڱճѪҺϿշɿۣΪһΪĺɫ
һ־˵ٶţ̶Ϣ䣬ǻΪӴ󣬶ΧħԶԶȥһаħ
̧ͷħ۵۾ľˡ
ǧħ𣡡󻤷͵ļХĺ쳹ʡ
䣡
Ǿ޴ޱȵﶸȻһȻϱӶ£ۻӶ䣬·ضڴʱ˺ѡ
·Ĵϵľʯڴʱ𣬺¡¡ľ쳹
պֲƣҲأ󻤷ֵȷ൱ֹƣɱκ˾һǿߡ
Ҳ֪ܷ
պЩĵŽϣ˵ϵǿӹɣܷ󻤷ȴδ֪
̧עǺХȴû˿Ĳֲֿľ紵죬ѩ׵ĳҲƮ
̶Ϣ֮ľ޴ӰĿУ¡
ĿУҲǻֱۣӴһ
ѩ⣡
ȻĴЯſֲȴڴʱȻ̡
꣡
̵˲䣬ͫ͵һΪǼһı㣬ͻȻԽӶȻһ־˵ٶȣҽ仯Ϊ޴ı顣
ǣָᵯ֮ϡ
أ
һָ£ֻ󻤷֮Ǵ粣һ㣬ڴʱ׵׵ıը
мǵصĽһѤޱȵıѤ֮£ȴ̺Ϊ֮ڵĿ
˭뵽󻤷ֹƣȴ׵ıǱơ
ǽϵ𣿡
պһĻ˫Ҳ̲סĽȷױȣʦµʰ
ͣ
ϵ󻤷ҲĿɿڴһĻ̲סһںѪ䣬ٵήȻܴᡣ
ޱ󻤷ӰһȰĳ֮ǰоĺϯ
󻤷˿ǴϢᣬɫҲǾ䣬һǷֿˡ
ͣ
кۣһգһ޳ĽɫǹǳУһһΪֻϷֱ׷󻤷ɫǹ˲䶴գݺݵĶ˱̶ȥ
䣡
󻤷׷ᣬҲǾ䣬һͺϯǰΪ޴ĺɫ֣ͼ˽¡
ȻǵķкŨнɫǹû˿ԥֱӴ˳ȥ̽ǹ֮У
꣡
ճ̼䱻ɢǽɫǹĶݺݵĴ֮ϡ
ͣ
ɫǹ֮ж󻤷ǱĵɶɫѪҪǮһĿرǺ飬һҡ

ת˲ܵ󻤷ħ̸Ƿˣһߣħȴǻ󻤷ɱҲ뿪
ϣ󻤷Ƶûһڲӿ֪հܾѶֶǽϵĶ֣ٴȥֻȡ
ٶȽͶǵĽϣӹһĨ־֮ɫ
ǲϵĿУû˿
գұǣպٴ񡣡
˵꣬һֱӳϿգһģһϵƸֱֳǻΪһ󻤷ȥ
ͣ
˺գ·ռ䶼Ǳ飬Ȼ󻤷ǺȻĸоǵڴʱ̣ǸãֻĿӵŻĹ籡


İʮ ӥħ
ŨµĿ־֮ɫ͵ӿ˳
ʵ󻤷ȳ֣ûиʩչĻᡣ
ǹʱ󻤷ǰĿռ䣬ͻȻŤһӰƾյֶ
Ǻǣƽ겻㻹ô꣡
ǵӰһ֣һЦЦУһǿѹħ̸ɫɵһף󻤷ħʱȴ¶ϲ֮ɫֻ龪
Ħ޴ˣѾˣ
ľǺӰ𻰣ֻ̽һڵĵ׷Ĺ˲Ĺĺһ
ԵĹݺݵײһ𣬶ʱſµϯֱǽϵƲ㾡˺Ѷ
𵴣ϵıڴ˿Ǳˣ󣬽ĺӰĦޣ
Ŀ۶ȥֻôʱ󻤷ǰһӥ΢ЦϵëһڽɫâĶŽϡ
ĦޣħӥħպʱҲϳˣɫ䡣
ӥħĦޣħǰӥħԼӴսȺۣǿ棬Ҳպա
ħսӡԺӥħҲ伣ˣû뵽ͻȻ֡
ƽû뵽㻹ǵñ
ĦЦ˵ֻϵЦݣ˿Щļ¡
ϵĿһۣһ˵ߣ꣬û뵽㻹ҳ
Ǻǡ
ĦЦһɱңƾԼ°첻ɣ
ԡһŭȣһٶż˿ֲĺϯĿռ䣬ڴʱϸ΢
ĦĿⶢŽϣϵЦŨǺǣȻԼǱɾͲˣ
£Ħº͵ȴ𽥵Ťͫ޾ɱӿ
ɣ
Ħ͵һֱֲ̤أϵգڴʱڸǣҲ¶档
ز
ٺ٣ôٵң
ڴʱԵĿռͻȻһ󲨶ܵɲ󣬽ǱɫȻ¶һ˿΢ЦֻĿռ侹Ȼ𽥵ŤһЦռŤ䣬Ӱ߳
Ǵ͸ոѵ
ܺ󣬴û׷Ƿؾ𣬶Ħǿ˵ע⣬ֱ˺գ˹
ĦڿԺɫ͵ԭдӲڣ˾֣еѹ
𣬼ϣһ۾Ϳ˰еĽϣһϴк
ڽϣĴмģʵСʱ򣬽ϲİرǽ֮Уǿǰɰ
ֶؿϹһЦǼĴ𣬶̲ס޵Ȼǣû뵽̶ֶ꣬Ѿɳȵز
ϹˡЦ˵Ϊһ죬ŬܹõϵȻǸ˲ѣԼŬվûа׷Ѱ
ͱˣȽͷӥ˵ɡǳĴ˵ĶԻЦָĦ˵ӣǲĦ޷
ƲĻĦޱӶˣҧгݵ˵
ȴ˿ûѷŭĦ޷Ц˵ٺ٣˵ͷӥǰ׳գúöţȻܳ
ߣ˭˭һأĦ޺ݺݵĻػ
Уү˵ʤ㣬һɣĲмϣһĦ޵Ķ֣ǰĦ޽֣ûֵˣ֣оԵĴĦޡ
ߣĦŭһûǽĿͶ
սĴ˰ɣĦ΢Цſ˫˸ŷɱ
ûսҸףĦޣûԼݣʵҲûãԷѾ֪ݣˬϡ
Ħ޵˵ͷԭսĺˣֲáֲá
սĦ޿ᣬǲսĽ£սѾڣȻȻͳĦ޼ɺ޵Ķ
˿ԵĽϺʹĦ֪Ǻлɱ𣬵һһĨЦݹ
ղǼƽϣʱҲˣǵĿѾﵽһ֮ضߴ½ʱǾ͵űװɣ


İʮ ħ
ԣ͵һ
Ҳһͷ͵һæתͷڵһ˿Ԥͷ
һȴǳ׵ı
ǵʲô
ĦЦЦδ𣬶ǽĿͶԵ顣
ʱѾסƵȴЦǰһ˵ٺ٣ûʲôֻһ࣬һѡ
ࣿϺʹһҲһĲ죬鵽˵ʲô
ʱȴǸǽ
֪Ǵ˺ļƻңҲ֪Ѿ뿪֮ǰңֻҪʮӣͿԽǾ峹׸ɣʱ䣬ѾʮֶˣĹѳɶ֣
Ľ⣬һأôŬջûֹô
УʵҪ˵Ҳζţֻһʱ׼һ֮󣬽ѽ٣
Ǹ˭һͻȻʵ
ʱƺܺãЦŻشŶǽʲôƣ
ƣ
һһԭˣ
벻ǣѾͶһȻ˽֣ɻ
ôʶЩĿʵ
δش𣬶ǳ˵ǿĺѾͶǣǾȻ
ְȴǲΪ⣬Ц˵ٺٺ١ǲܺƽģͶǣֻ˵Լɵѡ
Բ˵֪࣬Щ齫ʲôǰ׷ѣԼα˷Ǹࡣ
Ŀ˸źâĦԭô£ֻΪʱ䣬ħռƵ塣
ǺǣʵҲȻܹ콫ȳòˣϧƻǴˣҲãһѡ΢΢һЦ
ȻˣǾֻҪֳˡ
Ǳ֮ɫƻΪĸݣָȴź˸˶ֵ׼
ô
Ħ˫ĿҲ΢УеĹ۾Ҳٶ΢΢һ˿
Ϳ˳ˣ˵ʲôúúýѵѵͷɵӥЦ˵
ǺǡĦҲ΢Цһ˲ͫ΢΢һһֻ۾͵ĳŭĶȥϯ
أ
ħӹƬռͻȻŤһֻ˸źȭͷӲһ𣬿񱩵Ĳϴװ졣
ô겻ʵһҲûĦƫͷŽϣЦ
״ӹһĨɫӸղŵĽУоĳϺĦ޵ʵԶպ֮ϣϵʵ˾죬Ħ޵ʵȽҪǿ٣Ӧûûﵽ˾죬Ҳ̫Զˡ
ǰ۷ǿߡаһ˾ޱȡ
ǺǣҲô꣬ʵҲֻѡϺòĻ˫ȭһӣֻƬռ͵Ťһ㣬ĶĦȥ
ĦӿΪ令УͬʱҲǽеֵ
˫ֶǿ磬̺ĿȴܹĸоֲΣͶ䣬۵˼㡣
ÿֲʵƺҪЩ·硣
˽֣˵ϺĦȻϺޱ飬ϲŭȫǺֶΡ
ٺ٣Ħޣ˻аүʱҲЦżսȦ
Ŵļ룬սҲ֮ı䣬ԭսϷĦޣʼ·磬ϺʹĦޣҲô׾ġ
ϣâӰ΢΢һ𣬶Ρ
ɱҵġĦ޵Цţ˵
ǿδأ
ϺȻۣ漴һƣһѾ޴ıնĦޡ
ͬʱеĽ𹿰ҲȻ˸ҫ۵⣬ǱһĦޡ
Ħһߣǿ˫ӿǰγһɫУֻϯһɺӰ͵б
Ӱһ֣ضǻ谵Ŀȥͫױ΢΢һֻǵħӰɾ޴īһŲɫݵľ죬Ӵϣֻ޴ħչ
ħ
Ϻʹһģǽ˳ɫ䣬ǲ뾪
ԣⲻħӦֻһӰ


İʮ ƽ
Ҳɫ䣬漴㷢˲ԣħʵӦԶԶĸĦ޲ŶԣǰӰϢȴֻĦ޸߳һ㣬̫ˣֻһֽͣⲻħ
ϺʹԱһͣ漴ϸħ
𣡣
ȻǷ֣ħȻûǣҰһŭгɱ¾֮
ԭֻһӰħһ
ߺߣԸǣֻҪһӰ㹻ˡĦЦŵ
˭仹һϻصš
ĻǾ԰Ħ޵һЦħӴϣž˵ս
䣡
׵ƺƵ֮дЯƥ־֮֮ٶ¡
ţħ£ֻһСɽľƣ˺Ѳ񷣬ָ߿գ
ǿϢѹŽƣһ̣ڳǿһľսȻʧɫ
ˣ
һȣ漴סһԵħȥħ̸Ҳ׷ԶԶƿսֻʣĦٻħӰѼɫĽϺʹսȻ
˺Ѳ񷣬̺ص־Ž
¡¡
𶯣ʧɫ
һ̣У֮ڣֻһơ
ߣ
ɫһ䣬ϿƣӦΧѾ̵Ŀռ䣬侲֮۹âһ֮ͫУ֮Уһ̫һ̫
ʱϿ̺֮ȫ֮Уʼɿݡ
ףӰʵǿԲǿֻ̫࣬ҪȫԸʤϣ
Ҳʼʩչ似ؼŻϢ֮ѡ
үүһ
źһɢǿҵâƣ˲ﵽ㣬еĽ𹿰·ƾ죬ɨء
䡭
޴İƾն֣˺Ѳ񷡣
ˣ
һ޴ͼʱҲӽзɳϢǾƷȥ
¡¡
һ̣ǿĹײһضȻɫһĢưȻ֣޴ĺǿƤۣ޷۹ۿϵľơ
ħץң
УƳЩվȵħæһץס䣬е
ħԶ˵ͷʵʵ͵ģƴȫҲ޷ԿĴűúˣñץס
޴ıըӰ뿪Ϻʹﱻ֮ʮɿ⣬𵴣Ѫ죬ֱ۶㱻ϣǽ𹿰ֶ
ȻĦҲܣħӰɢҲܵͻһںѪҲɳʮɵľ롣
ϣǰ
籩æ˽ǰ鿴ǵƣңֻܴˡ
ħӰֵܵסǵȫһ
΢΢Ϣ󣬽ɫ˵
Ҫ֪Ϻʹɶ˾ĳְһȻӰ˸൱е𾪿֪
ʱĦҲסƣɫЩ԰׵Ŀ˽ϺʹһۣԳȻȶųȶһ޴ֶ
һӣ
һĦ޵Ŀģ϶һۣȴûгֵĴˡ
ҲֻĦ޴ƽ֣ǲȥҲû˼Ծ뿪ˣǺóʱζԸħ
ಣ
гԺҲǼĦ߿£գۼ书ʣʮ֣߾ӿ֮УĦһ뿪뿪ǰŭŽϺʹٶһ꣬һҶҪ
һ˵꣬ĦޱͷҲص߽֮УмСƬ̺ϹŽٴιƽ
Ϻʹû׷Ħޣ𲢲⣬վ˵ĽǶȣҲѡ׷£˼ħϣӸղħӰϣѾǸоǿԣҰһҪ취ֹħѣ
λǰǽӦô죿ŵһᣬʵ
ʵ˴㣬Ҳ֪ϺʹĴ㣬ôʣֻ˽뷨˵ѡ
Ͼ˵Ҫֹħѣǲֹ֪Ϻʹǻһˣ취϶ࡣ
ôһʣ˵ĿҲ˽ǣʱѾӴĿŽϺʹ
ϵ˵ͷһ˵ħֲ̫Ǳ취ֹѡ


İʮ Ѫ
λǰа취ʵ
ԣ˳ĬƬ̺һۣԥ˵һֱӵİ취
ʲô취۾һʵģǽϸ޼ƿʩڣƺϣ
ǿƻħ壡˶٣ϻ˵
һͣǿƻǲƻƵô˵취ֱܴȴЧģ
Ӧ֮Уȥ¡˵ĵ飬ĺˮɶħմǶ϶Ҫֱӱģ찡
ɻ󣬽ȴЦҡҡͷ˵ȻУ㵹ǲڴУ
ô˵üһڴУܰս춼֮£ôܻ᲻
ˣ󷨣㸸裬ѪѾѣȻԱ㲻ʴϽ͵Ѫ飬ûж۾
ôһ˵ˣ׵õģӵͬѪȻҲһ˿׺֮󷨵ı˵Ĳڡ
뵽Ȳ˵²˳٣ǸϽжɣ
һڵλȥһ·ϣ˶տڲԣǵɫϿԿһ£һЩģرħҪȰ˵Ҳʵɡ
ܿ죬һߣʱħҲ̲סˣڶ˵
ǲе̫ðˣѵû취𣿡ħĻŨŨĵģԲһůҪȥǸ
𿴿ħٿǵǵ񣬼ᶨҡҡͷ˵ұҪȥģ֪ҵңұѡһħѣཫͿ̿ǲģҿ϶Ҳ뿴ֽģ
ǡħ˵ʲôȴǱ𿪿ڴϡ
ҪȰˣѾ˵꣬תͷһԵĽϣֵϣȥƻ塣
˵꣬ƾҪȴһץס
һ£Ϻȵ
ɻĿŽϣ֪ΪʲôҪֹ
εҡҡͷ˵ȥƻ壬ħпܾѣǱҪһݣ
һݣ
һ㶣׽˵ʲôãȻʵϵ˼ǣ
ҵ˼ǣ׷ӡħ
ϵĻڳ֮ȫΪ֮һֱͣǾЩ֧֧˵⡭˾ɻЩ롭
Ҫ׷ӡħҪ˾ʵ˾һЩ룬һ֮ڸܴﵽģԣ׽Щʲô˼ѵбķӡħ
ͻȻĬԥʲôúһۣнһ˿ᶨֶ˵£һҸӣǵѪڣͻƵ˾
ʲô
ڳ֮ԽԾѪζʲôҶ֪һߣûѪʵήң޷дҲ˵һߵѪͬһҪ
ϺʹｫѪʵ϶ۿۣⲻҪģܹħӡãʧܣ˽Ϻʹָ֣ħɱأ
Уһھͻؾˣȴû˵ȥ
˵ûѪǵʵ˾һ죬Ҳûа취飬ֻҪܹħвȥ˵ĵ֪㲻ʲôĳ˵Ǽᶨ
ڴ֮£λԶǿߣѡԼִ࣬ɲʲô˶ġ
ǣôܡЩôýϺʹ︶ô
ʱˣͱˣʱһֱû˵ĴͻȻ˵ûнǵһھֵġ
ĿŽϺʹһˮи֣ҧҧεĵ˵ͷðɣ͹ˣ
˼ˣʵҲɾܾǰΪ࣬˵ʧʲôأħѣһͿ̿
ͬ⣬Цŵ˵ͷպ͹˶ˡ
պ飬ˡ
ڣպ͹һ֣ϹϾӦ
˶ڽϺʹǷǳľηΪ˴ңеǷݾηӵļ֣аģҪλǰΪԼİ
Ǵλǻɡº͵˵
ǣ
պ͹˵˵ͷתħڸ´˻漴һħ̸ַ׷˵ԶΧĶ
ħ뿪ǰǵĿŴ󲿶ӵΧ
ȥһʯ棬ָһ⻪ʯ˵۾
Ŷ
ߵʯͷǰ֪ᷢʲô֪λǰҪԼѪʵ
ú󣬽Ϻʹ󣬶ĬĽַ𱳺˾ֻۡ
أأ
ǿϢȻէ֣ܵǿϢ֪Ҫʼˡ
Ժ󣬽ϺʹͻȻҧԼʳָһξѪ֮ϣžѪĵ룬ֻ۵ľһ·ˮεˮ֮һ㡣
ȣȣ
ĳ֣Ϻʹһȣ˫һ˲ĳ죬һѪɫĹ˸֣ǿҵĺ⡣
ˣ
һ̣֮ϵľȻ俪ʼתγһС͵УԽתԽ죬ǿȻ䱬˸Ѫɫ򣬿ʼƶͨǻʼֱƶ
̣
ϺʹʱѾ죬һļ󣬾ɫҲǲ԰׵Ĳ١ܿ죬ǹ֮ϣе֮£һͷ֮УŹѸûڣ
𣡣
еֻӴӿڣȼһ㣬ɵŭ𣬶㿪ʼת
أ
£ǿʼڻתתоȼոһЩڵľʼԾ˵ٶţգۼ书ͻƵٽ㣡
䣡
ٽĵ嶸ȻͷųһǿĽϺʹֱǵ˳ȥײʯں󣬲ͣ
ۣۣ
ʧȥѪ󣬽Ϻʹﱾޱȣ˳̲סͻһѪϢήҲԭ˾Ϣٱ˾һͣ


İʮһ 췣
ʱֽȴŵĶ˷֮ɫֻҪܹ˳ͻƵ˾Ҳ˳׷ӡħĿܣǵĸҲûа׷ѣ
飡
Ƭ̵ĳ˳ͻƵ伫㣬ѸĲڣĵҪűһ㣬ֲţȴȻӴ󣬷·޾һ㣡
𡭡
ԶħˣڸܵǿϢ󣬽ĬĬΪħŵͨ죬Ķڵķ顭
֪ԼΪʲô˵ģǣϣ¡
ʱһһĹţϹŽزϵͻƵϢԼһ죬ѾͻƵ伫Ų㣬ڣڵѾʮ֮߰ˣʣµȻǷǳӴ
붨еɢŨĽɫâǾ֮ϵսһ㣬͸һǿƣĽϺʹƵƵͷ֪Ҫ˶ãͿͻ˾
һҹ˶жȹڣʱͻƵϢٴδ
¡¡
ͻƲͬεͻƣ
ֻ֮ϵһƬɫƲʹĳڣڵ֮ϡ
ǡħǾ֮ϵĽƣɫ䣬ת˲Զպ顣
պΪħ̽սĴڣȻǼʶ㣬ԣħպ֪Ƶ
ʱպҲüǽƣǽħɻ㣬̾췣ףʦͻƵ˾˰
췣ףħɫһ䣬췣ףҲţ֪ĲϸھһûȴպĽһ˵
ֻͻƵ˾ǿ߲췣ףΪ˾ǿ߲ͬ˾ǿʵ̫죬ԲŻ췣סպ˵˵꣬Ȼֵֻп췣ף̤˾
ħþòպǻ˼оĳ췣ƺôÿġ
ħ鶯ӽĶϵĽƣǵĵɫڣΨһοǣнϺʹ
ǻ𿸹װɡħﰵ
Ȼħȴ֪ϺʹڵҲֹۣ췣ףǸͺѰʲôæ
Сӣǳɹ˰ϿǾ֮ϵĽƣһƵĳ֣Ҳζ̤뵽̤֮˾Ҳ͵˷ӡħĿܣʯͷ롣
𼱣˵ѾͻƵ˾Ҳô׾ܿȥˡǳʱ˵ģϵͷһˮ׵ɶ£ԣܲܿף˵׼Ҫ֪кܶţ»ҷˣ
Ժݺݵĵһ۴ıӰƬ̺Ц˵Ǻǣһɹġ
ĺܴѽﲻɵɻ׵Ӧ֪ģȴģѵʲô֪ĵƣ
ûйֻͣ˵ǵȻɱˣսĶӣ
εķ˷ۣսĶӾһͦף⡭Ҳ̫û߼ˣ
ʱѾγɣĽƣ·ǿѹȸУ·һӴĽɽʱһ㡣
¡¡
γɺ󲻾ãɫ磬ʼǽ𣬷һ˿˿绡ʣ峿ԵôĲƽ
붨е𣬸ոսһ˿պ󣬱ǸеһӴѹ䣬𻺻˫ۣͷϷĽɫƣ̼ɫ
ͻ˾Ȼ󣬿ÿף̤˾ڷֽ׺еĵ߶ھ׼ӭӽ׵ĵ
ʱʵȫ߶֮£õնɫľϵĽңӦʹƬػΪ貵Ľɫ
¡
ɲǼ䣬ֻһ죬һһ£ҧ촽нͻԡ
ǣ
һǣнҫ۵Ľ⣬췣״˹ȥǣϽн췣ȾԵЩСˣҲ˲٣ֵܲܵסǽףûġ
أ
ٽڽӴнһ˲䣬Ȼ䱬ǿ׵֮˴ʮ룬ǽнĹѿһֱ̣ӹнһαˡ


İʮ ս
״ӵվӣнȻˣɫ
нȻǽͶ˿΢ǽ׵Ĺѣ׵Ŀֲ֪
ˣǵ׵ʱ򣬿ɶսİټǿΪܣСĿ𣿡н׻飬ɫ䣬ǰԼʱ龰ӻܲܶ׵Ĺ
ڴȻɫƽָϵ䣬ЦŶԴ˵ôû㿴ʲô
ɻģ˳Žָָķȥ󾪺콣ڷ콣Ĵں󣬴ףΪζôģ콣֪ģ콣İҪס׵ȷѡ
ԭˣҵûע⵽󣬴ҲЦ˵
ǿֲĽףʱҲ뵽콣Ϊߴ½סûģǡȻ뵽ˣȴûҪõ˼Ϊлһõİ취
ֻ̫ðգɹǶǺôܴ󣬵ʧܡпܻɢ
̣
ʱǽѾҪ䵽ϣһ׻УǺ룬ǣһ㣬ɵɵվ
Сڸʲôôʹ콣Īɵ˲ɣ￴һ̲סüͷ˵
ϴʱҲɻ󲻽⣬ʶ콣Ѿõİ취ȴɵɵվѵ˵ɵˣ
Уҵȥһ̣Ͽȥˣи̣Ҳ˵ħ˿ɵҲûԼѽԵʯͷվҪȥ
嶯ڵ״ȥҲһסϣ˵
ոʧȥѪʱʱܵ׵Ĺ˵Ǿ𣬾ԼôϣȻҲϣ£ҲûбҪν
ǡףʲôۿԽԽϼתɾʱˡ
ֺֻܹлһȦһɼΪ޵лͷŶΪ죬·͸һ㣬ֻܸоĴڣȴ޷Ǻε̬
ܿ죬΢΢һתָ£˵һĻˣ͸·ǿʼתγһС͵͸У

͸еתԽԽ󣬺ܿһ˶ߣתپˣеһС͵һ㣬У
СڸʲôѵԼԿףֱǷˣ³ͼ˼ɫźϡ
뿴һ㿴忹ףʲôЦ΢飬οߵ壡
ԣƺЩѰʱһֱע͸еĽϣͻȻ˵дһ˿죬ƺ͸ʲôĶһ㡣
Ŷ
Կʼϸ͸Уȴкر֮
ʱ־ٹͷ͸ӭƾ˵Ľףڵ𣬾һΪеǿߣǸߴӰѪڣ
Ŵţ¡¡¡
ʱǽ׺ݺݵ֮С
أ
ڽеһɲǣжȻҫ۵Ľ⣬Ž׵Ĳû룬еĽԽԽǿ۾ǽϺʹҲǱҫۡ
飡
ܿ죬ȫû͸Уֻһ죬ɢĽⶸȻһ˿˿Ľ֮ĩˣ֮У
⡭׽͸к󣬾ǱڣǽϣڴʱҲʧȥ򾲣ֻŴ޷š
췣װ㶼ȻԼڣңӲδһ˿˺̫벻Ѱˡ
ǽ׾ǡСӸˣôܡҲǳԾѣޱȰԵ췣ףǱڣ˭ᱻúϲ£ɡ
˼Ƭ̺󣬽ͻȻ۾һֻɫͻȻһץס䣬˵
һֺܰԵ似Խκתյ⺢ӡǻȮӰ
似˵СӸղʩչһ似Щŵķʵܹ췣׵似ĴڣҲ̫˼˰ɣ


İʮ ڶ
Ȼ˴ﲻţȻǺĵͷ˵Ӧû
ǡʲô似ȻʵȻ˵似ܸ֪似ְɣ
ϵһЦص˵û˵˵еһ似𣿡
ʲô似Щͷ˵ӣҪǽٲܻᱻ
ϼ״ЦҡҡͷҲ˵ĸ֣򷨹ڣ
ĸԺ󣬲㱻ĿŽϣЩ˵ʲô򷨹ڣ˵
򷨹ڴ˵ģƺֻǸ˵Ϊûܹ϶Ȿ似ǲĴڡ
ഫǰǰǾսӵе似Ȿ似ܹΪʷΨһһλս似ǿ֪ˡ
ûӦþ򷨹ˣպĳɾͣս֮ϣִս죬Ҳӵй
ϵ˵ͷеļս쵱ȻѾվֵ壬ȴʼ޷ͻƵǴ˵еս֮ӵ˴˵Уܹս似򷨹ڣǲǾζţԺΪʷϵڶսأ
򷨹ڣǼǲӡħһС˵Ҳܾ߱ɱħҲЩ˵Ǹսڵ֪պܳΪսԺ뵽ǲٷӡħһħͷս
˵ǻǾŬħӡΪ֮ߣϾǹϵȫǶĲ𣡡ϸϽֹ˼뷨
治°ִ󰡣һһħĶ֣񲻸ꣿ
⵹Ҳǣﱻһ˵ҲоԼ뷨̫ΣգغȫΣɵ
ֹۣͣעڵ
أ
ǽױں󲻾ãһɺƴϢȻ籡һ̣ʵƺ˲СľĽϺʹ쳣
ǽ׹ǱСӸ˰һ̣ղʩչ򷨹ڣ㲻򷨹ڣҲ϶򷨹ڲ似һ֣׵˷Ϊ˵ĻΪڶ
ǾûˣղʩչĶ򷨹֮似Ц˵ĿڴɫҲǺʶһ£˵е𵽵ǿ󵽺εȵز֮ǰҪȽħ鷳
СӣҵԽԽڴСպɳεȾء￴ıӰ˵
ϹһЦ𼱣ǵ൱ƳֻҪܽħΣպлῴġ
ʱԶһֱעħˣҲʶһ˿Ѱ
ʦ棬֪ղŷʲô𣿸ղǽȴͻȻʧˣңʵôͻȻǿ˲٣ħ⣬Զպ顣
ħôһʣպ¶һ˿ЦҲƣ˵׶ļʦܾȻǲеǽһ㡭
պô˵ֻǲ²⣬Ҳ֪׷ʲô£֪ǣһ£ǲˡ
գǽǿյ𣿡ħ΢΢һ㶣ʵ
պҡҡͷ˵޷յģǳֽͣʵ벻Ϊʲô
ħԵ˵ͷû˵ʲôȻպ鲻֪ҲʲʲôģڣֻĬĬҪʲôźá
ǧҪ°
꣡
ǽ׺󲻾ãڶն£һͬڶ׸Ϊִ󣬶ƻѹȸҲΪǿ
ģУ
ǵڶף̲ס
ղǵһףһǰûõ似򷨹ڣ似ǿԽκתΪյŴһԡ
ȻǼΪΣյģһҪ޷תǿǺпܶСģҵǣɹˣ˳תΪյʵҲˮǴߣͻ˾֮˲СĽ
û뵽ǣ׾ȻֹһҿӣòҲֹ˭еĵ
ɣҵҪܲͻƵ˾죡ǵڶףźţٴʩչ򷨹ڣȴŵڶ׵ĵ
¡¡
ڶףգۼѾͷ֮ϣʱ͸ٴ۶ɡϾ٣͸ٴӭǽף֪͸ܲܳɹǿĵڶת


İʮ ׽
ˣ
ڶٴα͸֮Уҫ۵ĽٴαԸоڶȵһǿ˺ܴһء
ã첻ٽףӶյȫգ
ǣ
ٴ߶ھͨ͸УٴתĽ֮塣
أ
Ž֮Ľ룬ٴαǣŴٽǽ֮գǡ
벻ǣϵս֮ڵľŸһ˿׹⣬һۿȥǾŸɫ֮̾ڣһ˿˿绡ʱʱ֡
˽֮ѵ׵ҲһתΪã
ǾŸһ˿˿򣬿ײ˴ˣ˽֮Լʵٽһӵ˽׵
һ̲֮ס쳤ХǾǿߣԡ֮񷢳սһ̣ĽϺʹԶһħ̸Ҳ¶ݣΪλͻȻһĿХ
꣡꣡꣡
ʱеĽƶȻ䱬ǿĻ֮ʲôµĹ·Ϊ֮ɫ䡣
ô£췣һ˵һһǿҼǵãûǿȵزɫصĿǽƣ˼˵
ǰֿµϢȫΥ˵ͷɢϢеһϢȫ췣׵֪
ϳ˼Ƭ̣ͻȻ۾һѵǡ˵е˫׽٣
ɡСΣաüͷһȻǴ˵е˫׽Щɵ
ԶպҲ¶ɫ૵ôܣһףȻôǿϢ
䣡
죬ǽ֮оȻף˻ʱһ
ͬףɫ˲䡣
ףÿһǿǵڶףֻһ𲢲ģ£⡭ûˣ
ѵƹӲɣôһҪӵĵ׷źǿףӵ򷨹ڣҲʼ޴
͹Եһ˲䣬Ͼòôף⡭Ǳ˫׽ٻҪ𣿡
ˣһСΣˡɫ࣬Ǵ˵е˫׽ѾΪֲˣǳףҪΪ׽٣ʷǰİ£ǲܽġ
򷨹ڣҲ򷨹ܲܳôǿԣһյôӴܻᱻű
ô죿ǲĿʶԣȹϵϡ
Ͻ侲һ£ټҲûа취ﵽģܲܿףÿԼı¡ε̾˿תĽϵļ򣬰ο
ֻԼˣǰﲻæģͦȥʵٴηԾͦȥǾֻлҷ
˫ȭգ̾˿ףȥҲ˿İпܻΪ׸
ǧҪ²źãȻĬĬΪϣ漣Գ֡
ͬʱħҲպ龾Ĳѣʦ棡ôһӳףĲ𣿡ħʵ
պüͷ壬ԥһ£˵Ҳֻ֪˵Щǿߣ̤˾ʱ򣬿ܻ˫׽٣סѾҵ֪Χ
Ϻʹﶼû˵׵췣պǾ͸֪ˡ
ǵǸǻħٴ׷ʵ
Ӧǻڸɣףֻ˵ʦߣǣܲͦסףҪ컯ˣպ²
˽ĬĿתĿųеľƣҲǰΪ𽹼
ߣ
ĶźХףһŭߡȻûܹףµѡ񣬲ǸǻȫԸʣµģɣ
¡¡¡죬쳹أ״Żصƣתۼǽٵͷ֮ϣ
գ
һȣ͸о֣ӭȥ
·ֻܷһӮ˺գ˻ҷ
̣
һͷ֮У׵Ľ룬жȻ䱩ǣԭϴϸ״ӲųԲΡ


İʮ ѹ

ҫ۵Ľ⣬ʵһɢƬƺΧǽ֮УϢϴܣ·ʱпܱű
Ǽͷ󺹣֪һűħ̵Ҳܿܵ
𣡣һŭ߶ھԼȵٺˣ˵ԽԶԽãҪ죡
ھļӳ£֮ӣÿһħ̸ֵĶУɫǾ䣡
ϽܣҲζţ޷׿ףҲ˵ڵĴǳΣգʱпܻҷ
ãȥΣաԶĽɫ䣬˵˼䣬ƾҪڵλóȥ
Ͻʲôһסϣʵ
ڣеԲУһŶʱըʱпըʱ彫ȥ졣
̾˿ɫ˵ûôӴҿԲܳ£
ĺףΪΨһԽħˣȴû£ԣϴ㾡𻯽Σʵ죬ǾͶ˧Լ
ԣ˽ϵ˼ʵӹеǸʱը
ֻˣϵͷ˵˵˦֣ȥ
ˣгС˭޷ƣȥҲǰ״ںʵ
־棬ͽϺпͬʱɥɾ͵òʧˡ
һô֪УͷҲûص˵Ѵ߰ɣ
ι˵ֲϣεҡҡͷԥ˼룬ҲȥСӣҲգүģ
￴ǴˣҲ֪ԼôǶǴһͬʱɥ˵һܲôˣͽȥվҪˣôҲûãԼһ𸰻Ȫ
ʦ棬ΣգǱȥ
ħ˷磬Ļ˵պħ̸ǰȥ
У̫Σˣǲô˵Цպ鵱ȻҲǲµģô˵Ц
ħպ鲻ϰæҧҧ˵ȥ
˵꣬ħŤͷߣպ㲻ȥ
ΪʲôħǺģħ̿·ϵĴħܲôˣҪȥ˭Ҳ
պ鲢ûйħ˼֪ħǹһ˼պ˵ȥҲﲻæ㻹ǸԶЩҹȥ
ǡħպϰæɫ࣬Ҳһȥͼ˵պ飬ȴպֹ
պȵ󲻹ħķԣԿԶĹˣеʦܣ
ʦ֣ȥʦܡһպǰҲ֪Ҫԣԣպ麰ΪҪȥżæ˵
պȴҡҡͷָָħħ̸֣˵㲻ȥǶԶЩûҵκ˲׼
˸Ϊβȥպɫͷ֪ˡһקסͼħ߰ɣ
űӲߵħպڵķȥĬĬ߶ʦܣһҪס
Ѿת׳ʧȥģڣѹ׵ʼģ˵תˡ
Զ룬ǲбըԺ󣬲ˣţԶ֮󣬿ܹըħãըǾֻܹˡ
ɾʱƳ˼ĽϺʹɫһλǰǿߣ̫Σˣ
ϺʹȴûĻһ㣬ֱ
ǡ
Ҫʣϵˣֻϼٵ˵𣬱˵˵ǽ֮ڣ취סǽ֮𣿡
ǡ
һȷһð취ǣ̫ΣգһʧˣĿɾͲֹԼˡ
ԥˣ˾ˣٴδĻȵ
ðɣԥƬ̣ջǵ˵ͷʵҲħͼΨһϣлȥĿܣҪȡһµģۼ̬Ⱦ𵱼Ҳٷϻʼ߶оѹǽ֮


İʮ ɹ
أأ
ͬʱϺʹͬʱڵľôʱϰǵľѾָ룬˵ȫʢʱڣҲֻҽˡ
ȣ
ͬʱһ֮ϣͨƣͽڣ
ȻоȻǽûа취ʱӴľӿڣϢȻ䱩ࡣ
̣
ɲǼ䣬ԭѾ챻űУֹͣͣΪٵĿʼС
ЧλǰܷټӴٶȣϲѣСٶ̫ˣҪ˼Ӵȡ
ãã
кãӿľĴٶȡ
žĴ䣬Сٶȿʼӿ죬ܿ죬Сһ룬֮ȴҲ޷ˡ
΢΢üһޣٿУ΢΢СһЩɺַܿ˻һĻٴγ
аǲ˺ҲܸŽ׵ƽѣﲻѹƵĿİ˵
ǲ𣿡ϰ̾һѵ֮Ҳ޷ѹǽ֮𣿿ֻߵڶ·ˣ˧
ɾʱһӰͻȻ֣˵ע⡣
ʦܣλǰˣպ鼰ʱϵ˴ʱӣ˸ţҴǰȥ
ʦ֣˺󣬼Ľеպĵһ㣬ȼϣ
պ飬ã콫͵ڣ죡æкպæ˲Ǿˣ˻ǲУǾֻһ·
Ŷãպûжʣ뵽˵֮С
պļ룬ٴСֻСٶȻЩ
ЧһЦ˵ѹסˣʦ֣λǰǶٶ󣡺ܿͿԳˣ
ϺʹϵĽٶޣպȴǱĻһһʱ侹˴侢
ʲôպʧе
أ
պֹͣ䣬ٴŵͷ󺹣̲סڴСӣģ뺦ү𣿡
Բ𣬶Բ𣡡պ鷢ԼʧæǸٶ룬ٴοʼ侢ٶޡ

ȫѹƣڿʼ𽥻ָ̬𲻸ҵлָԺ󣬱㿪ʼ
ˣ
Լ˰Сʱڽͷ󺹣ݽߵʱ˵
ɹˣǿЩȥҪҪǡ
ãԴһҲӣȥ
ಡಡಡ
˵԰ȫľ룬עųе
䣡
ȥԺǿ֮Լڣֻһ죬һɫǣһһ㣡
ۣۡۡ
ӴĽ֮עڣֻһʹѪǿĽ֮ŰţоҪűһ㣬ǲĳ鴤
Ȼɹ׵ת̫ӴΣհϵǵĿѪ𣬽˵
ʣµģͿԼ컯ˡ̾˿ܰģЩˣʣµĻҪԼȥ˷
λǰʦĽǽ֮ˣʱպʳеɻ֮Ҳ̫˼ˣպоԼ۷·һ̵ߵһ㡣
΢΢ͷ˵СӦǴ˵е򷨹ڣ
ʲô򷨹ڣ
պһ򷨹Ҳ˵ģΪǸ˵û뵽Ĵڣһȥ
˵򷨹ܹ˾֮꣬սǱ˾죬ûǴ˵еҲź죬Ķӿ԰Ը
סʹʼĴ߶ǽ֮ĲգʹʼᣬԼСʱʱ䣬ͻȻϥʼȫڵĽ֮
һĻͬʱһЦ˵Сͦȥˡ
Ѳк󸣣պĳɾͲҲǹЦɹǽ֮ʵ϶ͻͽ˵ĻΪڶս
ҪȽ鷳˵ٴκܲ˵һˮ
ȻϷ˷ۣҲøúִע


İʮ ˾
һ죬𶼸ɮ붨㣬һһԽĵȴΣѾ⣬ħҲ˽֮أĵȴս֮
Сôôûûãүô
ڲԶһݵϣʱıԹ䣬˵ĽˣٲȻһûûεļһ
ʲôԼߣϵһ۴û˵
ڱ͵İοһûһ˵ŷ޲ܰ
ðɺðɣȣ˯һһͨǳ⣬Ҳ˸˯
ħպĹע˵ĶӦעȫϣⶼˣûһ˿ɵļ˷׷ײ²⣬ѵʲô⣿
ǣ
˸ϵֵʱͻȻ΢΢һ£ǹؽڴһ
ˣղŶˣħ槼һ֣˷ܵĴ
ʦѾ˳ǽ֮պһЦ˵ͷ˵
̫ˣ
ħ̸Ҳ˷ܲѣôãһ˿ӦʯͷҲǳˡ
Ҫ𣿣΢Ц붨е
ǣ
ʱӶ忪ʼĻֻһֱ˴Ŷʮ룬Ȼֹ
⡭ô£
ٴһһãȻôŶͻȻͲˣ
ಣأ
˰ƣڵһվһ󣬾춯صϢбܵɣ··Ѹٹ𣬳衣
𣡣
ţŭһʵʰձ͸ƬأԶԶʧʡ
䣡
ǽʧϢٴԿֲٶȱǣתۼǴﵽ˾ֵĵزǿѹȸУòԶ˸ϵһϢħʵˣɫҰףѪ
ˣﲻȫϿһ˵״һȥ
ԲҶҲǻżԶӡ
Сӣֳô󶯾òúү˯ˣ
ĴʱԹվԶԶĿıӰҲԶ˶ȥ
䣡
ͬʱϢţֻٶԽԽڣڼԺϢƺٽ㣬ʼʱ䣬ղǿֲϢʧˡ

һ˫ۣһĨ˫һ漴
գڽӴĽ֮ɾڴͬʱʵҲѾͻƵ˾죡
ʵٴηԾ˷·𶼷˱仯ֻǾվȴεѹȸУ˲һֲսʤĴ·һԽĸɽƬصһ㣬һͿԽɱ
˾𣿡ǽֲЩ̶̲ʮ죬𲻽ﵽ˾һͻƵ˾죬е˷֪ܿ
𣡡ʦܣ
̾ѵʱѾԶ𵭵һЦ漴תͷˣĿ⽻ʱ˽㣬ǶͻȻһϤİĸоָоǰȴñȸźüôԶ
λǰʦ֣ΪҵˡЦеĿˣϵĹ֮ɫȻУеһ˿˿ůӿļ䡣
СͼΪظ飬ҲûиĸĹذйذɣҲֻܴϣܵһ˿ǱϾûѪԵϵĸ
ˣԱ˵ĹػΪУ˶Լӹػǿ϶Ӯ飬ˣͻȻоԼҸȻûиĸĹػȴһֱڹǣ
û¾ͺãǳ㲻ʲôϹЦֻҪû£СҲԸ⣬ⲻΪϣҲΪսĶӣ
ʱҲֻ֣ܳȺм˳üŪ۵˵Сӣȴ˼ˣɵúúТһ±үҿܿһ˵꣬װģԼļ򣬷·ոճʲôƵġ
죡㻹˼˵ϵ˴һۣû˵
˶ΪĲѵʱܳ˯ܳˡ


İʮ º
ڴֱˣܻ٩䣬ɴϾǳֻա
Ǻǣϲˡ
ʱһֱԶͿħǰȥ˵ĿǸĽ֮ɫ
ħոʶʱֻһԪСƨ̶̼꣬ȴѾɳӵĵزֽǶȵת䣬겻ѡ
槼㣬ˡ΢΢һЦħ
ѾħԼĽ㿴ħʱеǡ
Ǻǣ࣬ҿʲôûæءħЦҡҡͷϸһĨΡ
𿴵ħ΢΢΢һ㶣һ˿Ԥͷ
һԵպ鿴˿ħͻȻЦ˵ʦܣ槼ˣǲ֪Σյʱ槼ǼĲ޳أ
˵꣬պ黹һĸʹɫŪЦ
Уʦɱ˵ħû뵽պ˵պ˵ˢһ£ͨ죬סԼ
˵ڽҴ£ħߵú޲Ҹطȥ͵͵۽ǹ۲ķӦܿʧˣΪȻ΢Ц˿
Ǻǣʦ֣ʲôʱҲôˣҡҡͷЦ˵
ʵûб濴ȥôƽպ˵Щ֮ǰǾѾʶħ˼պĻֻӡ֤뷨ѡ
˵ʵħĺƯΪȻҲϲģɱˣħǰ˰Ե桭治̣˵ӡ岻Ϊʱϣܸоֵֹġ
Լ˵ҲǰˣϾʮǰųģôҲֻʮѡ
ٺ١պٺһЦû˵ʲôǵЦ⣬©һ˼
ʱһֱû˵ĽϣͻȻ˵ʵɻ˾һ죿
ϵ⣬˵ĺģ׷ȴش
˵⣬ЦˣΪһ飬˸һСġ̤˶죡
ʲô˻
ڣĻ󣬽ͱ˾˾찡û뵽ǽ׾Ȼ̺˿ֲһո̤˾һˣڶ̶վٴ̤˾죡
˳ԾӣٺһЦû˵ʵԼֺγ𾪣ڣһΰĸо
úպͻȻǰһȭЦȣСӣû죬ʦֵ˦ȥˡ
ٺ٣Цͷ
СӣħˡҲ

ԣ͹Цöգǲ
ЦһᣬļͻȻɫһڻǸ˵ʱ򣬸ϽϢһ£Ҫˣ
ϵĻʵȷµȷǸ˵ʱ򣬵Ƚħ鷳ٸҲ٣
ã
˵ͷ֪˵ľǷӡħ
Ѿ˾𣬶ԷӡħĴǣˣʵɲǼ򵥵˾ô򵥣ŲٵưƾĻ˾֣ҲĶһȻǵڶԷûƵ¡
Ҫ֪˾磬ʵĲ֮ʮ˾һ֣һһ˾ֵĶ֣ѾȡʤˣҪȡʤ
ԣҪ˾ֹУǶԷҪûеƣǣ˾ĸ֣ûе
ԼϢ˸СʱˣڣǸʱһ㣬ӡħԽԽã䣬Ͼ˭֪ʲôң𼴱˳ףҲп֪Σգܲܳɹӡħ治˵
˸ߣŽһ֣˵ϣȥħǾҵϢɡ
һУ²ΥϳˣвɼðϣˣӡħȻҪҲͬҪ
ףϷıǣ˵ͷһһ˵˵ͷ
ʦСġպ˵֮ɫԱ
Сġħ촽˰죬ȴֻ³֡

˵ͷһһͷС
󣬶ʱеһƬڣʵǣȫеľ


İʮ սħ
еȻûг֣ʼ۲ܲûκεֲżһ˿֮Ĳ
а֮֮ԻᲨ¾ǱԼʴɡ
ˮĸ󣬶ûһ˿Ҳ˵𲻿ܳʱ档
ʯͷףʮӺѾǱ˼ףȻûпףʱҲżΪȫ֪ħλãԺѱ֤ڶʱҵ֪Լֶá
һСʱǱһǧ׵ĵطʱʶ֮ͻȻһ£·ʲôٻƵġͣӦźԴ
ܿӦٻԴ·ףûԥ͵źԴȥ֪Ƿӡħĵطпܾ·ʶ֮֮ԻӦͨѪ֮
˼ӺԵʯͻȻһ޴ʹƫԭĹ켣ķȥһץסʯԼߡ
ȻץסʯʹͣԽԽ󣬷·ҪԼֱһ㡣
濴˿ֻһѷ죬һƬڣûʲôϸĹ۲ԿԼƺһ޴С
ôֶѵﻹ
ʱ޴˺˫ץסʯҲϸϸѷ졣
һץסһʯϣ˫̤ʯ˫һţͬһȥ˰ķΧ
󲻾ãȻʧ·ûгֹһ㣬ԵüΪ졭
走Ȼè壡
ֹסӰתĶǾ޴ѷ죬ʱӦκΣ׼
Сӣսʲôˣ
ͻȻһԺޣƵԨźȴִһ˿Ĳ
˭ڸ˵ͻȻֵһĿȴʲôûз֡
Сӣ㻰أƲѵʱһӰȴͻȻѷƮ˳
ж裬߶󽫴ĿͶǸӰ
⡭ƣһҪȻ֣Ӱƣ
ֻʱޱ飬ȫںڣһִѪ汩˫۳ûһ˿
ԣħһת֮ǰ˵Ļ˵ѾˣȻٸ˵Ǿֻһֽͣ˵ģħ
ħѾռƵ壬ֻҪʱ佫ԼƵȫںϣͿԴ뿪ˡ
һڵ֣ħһ˵Ŷ˯꣬㾹ȻϵñȻˣ
һߣûԼݣŶּᶨ˵ߣµĲңսĶӣҲǼȡˣ
ħԲŭЦüķʵˣȻԴޱȣƾСޣҲҿɱ
ȫʢʱڣȻô˵ڵ㣬ӦֻܷӳһСʵɣҡҡͷħȫʢʱڣȻǶԷĶ֣¹˭־Ͳһˣ
ٺ٣ûԸӣħٺһЦһϢͷŶԭڵĺˮǺڰ˼֡
ǾҪû£ʾķ
ڱ֮лôţ
Ӷƣħʧȥԣֻ˫۶Ȼҫ۵ĺ⣬ǰǿʼתգۼ书γһ޴ĺɫУ
һ֣޴Ϯɫ䣬ֻȭһһ޴ĽڶһֱС
ء
һͷ֮Уһ޴죬ܵĺˮܵ˴ļѹɢըһյشǿıһִˮúɫ
ǿıըڷսѾʼˣպüͷת˽ϡ
漴˵ͷǵĿżѵ˵ϣܹ˳Ľħ
ڸղһеĶԿ֮ħûٴγ֣Ǻˮ֮УƬ̺ħͻȻ
𣡣Ȼս似ˣ쵰ӡ꣬ڣ˭Ҳ赲٣


İٰʮ ֮ս
ħĶɭɱ⡣
ߣӮ˵ɣ˵Ѿ˾صʵǴӸղŵĽУоóħڵʵ֮£һҷǳԼû˾һʱ򡭡
Ȼʵδȫָ㲻ҪˣҲǵս죡ܴ㸸ףڣܴ㣡ħ˫Ŀâһ˵
˫Ŀһ˫ȭһ֮£ħ˹ȥ漴һȭ޴ȭͷƾճ֣ħȥ
С
ħһߣתҲһ޴ȭͷӭȥ
صһ졣
һŴĿѶֻ޴ȭͷײһܺˮһͳܼ֮ɢ
䣡
˫һ𣬸оֱ۴飬βȥʮಽ֮࣬ɫصסΡ
ħǵ߰˲סΣվһ˿Ϸ磬УǶԶԷ¶ǿҵɱ⡣
ʵ㻹ҵĶ֣ģϾȥ㸸סħδ䣬âһ𱬳ȥ
û˿һ֮󣬱ǰ˹ȥأһȭཻӰٵŤһ
صһ죬صİһȭ۵죬ϢٴӦϣѾЩȱĸоܵȥ취սپ
ٴ˴һһ촫ħصһȭڸɡ
ߣûʱ棬ʶһ±
һħˮЩŤ߻۶ȥ৵һͷϿճһȭͷСĺɫС
ɫеһתȻ̼ǻΪСһڲͣɢţڹעȥ
ޱȣԽԽ࣬洫ѹҲԽԽأתԽԽ죬ѾʮɴСܿռתŤ
һʯͷ֮УȻѣѵʯѩ㣬ܱ
ಣ
״ʯ󣬼æó콣߶עУֻϽţɢâĿѣܵһ˲㱻ɢ
гһɱѹֵϢǣ߻ûĶսһ𣬵ѾֳƵϢ
۵һ죬ɫ֮ڣһԼɣں֮ɫԼ俴ܺƣһӴѹɢ
ৡ
һߣ콣Ȼǣһϸʮ֮޵Ľɫ⽣ƾճ֣ϯһļµѹźɫȥ
ҫݣսó߱ʽĵڰʽҲĿǰյǿΪ˿ٽսѾó˿ҵı¡
¡¡
⽣Ǻɫײһ𣬱ѳ˻ذܣֲನϯȥһ쭷ɢǺɫ˲䱻顣
쭷֮Ťϣһ޴յشںУƬˮ·𶼱Ϊޡ
ĴһɫռѷɢӿħбѹҲ쭷ӴһСıؽС
ৣӰٺˣԶƬյشһȦһٴζš
㵹ǵõ㸸׵洫Ȼǿһжѧˣħһ漴ͻȻһɫǣϺâţڹɢ
ǿһУǿһӦǵھʽŽ߱񰡣Ϊȣ룬ΪħĹ١
أ
һϸ߰ʮɴСĺɫںɫϼɢԽ֮ǰɫӴѹȥ
״˫Ŀһ콣̧ھעȥڽɢĿâ΢΢ɢͳ֮
콣âһʢֳֺڽңңһնһ󲨶֮
ݣ
һʮɵĽɫ⽣ϯһߣϯѹǺɫһնȥ
¡¡
һҵıĿűѶڽɫϼܿȥɢذһռѷٴӶ
ಣ
ӰԼͬٴ㿪һṦ򣬱ǳ˺ף쭷Űħңңԣ˭û˿֮⡣
ҵҪ㻹ܽҼСħ˵֮䣬һźľһͷ­СĿħƣɢһ޷ֿħ


İٰʮһ վ
ͷ­Сɵħͷ֮»ΪСħħƵħ̧һ㣬صһ죬ɫѶΪһźɫ
𣡡
һ쳹أħ֮£һԼɣźɫۼףòľ޴ħֶħ˫Ŀͨޱȡ
ˣ
һ˫һΣһâԼһžžױ֮һɴСĽɫɫ׻ƣǺɫħʱȻ¶׹⣬һ֮£Ȼźɫħȥ
ɫвһ˿֮Ȼֻһ˿սȴֹϿ˿Ǻɫħ
δӴɫħ³һɫħ״ɫ޿һţһɫ׻һӴɫǽһɢ
ɫ׻ںɫħ֮ʱħֻħǽɫ׻һȻħƵٴɢһЩУħħϣҲ׵ؽɫ׻ֵ
ء
ɫһҧ˺ɫħ֮ϣƾħֻǿ׻ƣǲħһħħһץϽɫ׻ħȴȻ׺ޱȣһҧȥ
̼䣬ֻȻ˴һȻħƱѹƣһʱᵹްħʤħԴԴϣһѹĽɫ·硣
Ȼ㸸׵ĲһȻļµĸоħսսʱ򣬼ʶǽǰ۳ĽҪǿĶ̺࣬Ľ֮ħЩɵ
ߣ˫ĿһУҲ˵ϻרĵĿƽɫħս
ٺ٣㲻˵ҲûϵΪҾû취ħ˵껰Ȼɫ
ˣ
ֻħ˫ˮ۳һƬɫӰһǺ֮Ӱڴһħѹϣ·ħһ㣬ɫ䡣
Ȼ䣬ܿռһˮ·һ㣬ǿʵҪһ¶Щ
ʲôͨ˫ĿһĸоħĿ£ĺˮħȫƾĿƣֻ֮Զܣֻܱ򣬿һӰڣʲôֲĴڡ
¡¡
һ컮Ʋ񷣬ӰںȻѿһϸ죬·©һ㡣

һƶĤЦѷ̽һ˫ɫħצħħצƣ˫һǵѷ˻һ˺ѿһԼɣڣͷɫ˫ǣĿֲľ޴ħ̽ӡ
ħϣоһļµѹƺ᲻˼ֿͷЩ֮ʣת𵱼Ժظ
ֻһЦЩʧ⾿ʲôɵ¶һ˿壬漴һҧ֮£𣬿һͺȣƴȫֿ֮˫ַһ
һ
һˮ֮ͻǿĽ⣬ϸȥ棬ͬһεĺˮȫų⡣
ˣ
ǿĽʹռ䵱ŤҴͳ֮΢΢һһʯ֮УС͡
ʲôôܣʲôħ¶֮ɫʩչǽ⣬ħȻûм
ಣ
޴ĹҪӿռѷѶ֮ʣ˦ֽн˳ȥЯ߹׵Ľɫнײ˹ϡ
໺𣡡
һзŭŲʵ޴Ľ׷籩֮£ǿռѷ쾹Ȼͬʱ⵹Ŀǹûüͱ˻ȥܶûչֳ
ڹＴصѷ֮ʱһĨɫ˫ȭأſһƬīɢϢĺɫۻ֮
žž
һĻˣнƬһӴмǱһžž֮еǲ
һռѷ쳹ϣǹҲʧȥӰнƬɫۻ֮ȴǾĽ֮£һ֮ʱ
߶ʣֿʵ壬ںˮƮѣ֮һǿռŤ𵴣мѾϸ΢Ŀռѷ졣
ˣ
һĻħ𣬽޷ȫаϾƮεģ֪˻Ǻԭ򣬾һԷָ
ЩɲĿ˿գʱɫħнǺò£漴˽
ʱħĽӽзòħһɫƸֶƺʩչźصͨ
עսоħ֮ʱħͨȻ׼ɡ
ٺ١Сӣο
ħһЦһֻ֮˲佫֣ħеĩһ㡣
𰵵һã漴Ĵ߶ھ
޼
ǹʵʵĻС
꣬¡¡
һɻذıɢħĴпռѷ첻һɵĺںռѷ죬ɳһɫ֮ˮǶʵʵĺɫʯ飬Ȼﵽٽ㡣
䣡
˲䱻û
๾࣡
ڴͬʱҲԣ类տһ㣬ݷҷٶԽԽ죬һ˿˿ˮ㣬ϵƮɢǹ졣
ϣˮôˣպָǷĺˮɫصĿϡ
ϴʱҲɫһ˼Ȼ뵽ʲôȻãΣգħѾǾû壬ħͷΪһУ꣬ս֮£һеĿûɢ
ô˵ʦΣˣպɫ䣬Ȼʦ˿϶׶༪ˡ
ǰѵûа취𣿡ħʱ򼱵ͷ󺹣ȴ޷ѭ
εҡҡͷʲô˶ȥģңµȥҲ𲻵ң
ǡôĿվ𣿣ħۿˣݾĸоʵ޷ܡ
ԾþòãĿͶʣ˵֪ǵұǸ£ֻܿԼ˰⣬ĴѲĽˣ
վȻ֪ʱһӦħصһС
Сӣ㸸׾һ֮£ȻɱѾ㹻ˣ


İٰʮ 
ħŵĴԺ
ף
һ䣬ԭ׾ΪһУű壬뵽⣬ӿޱߵĺ⡣
һҪɱΪҸױ𣡣
зźţ֮ޣ⾹γһ׹Ľɫ֣εĽ𱣻ڡ
¡¡¡¡
ʱޱߵڵķӿǹ嫵ǰв˲һ̣ѹѹǽ׹֮⣬Խ׹ַ͹
̣
Ȼ벻鷢ˣ׹ֺ󣬾Ƿ죬ֵǻΪޣ
ף֮ȻпĹЧ
һϲѣħѰͬħΪԵһͺһἱ׳󣬲ʴ˵Ĵԣʵ˻˲һߺʶ顣
սĴڣҲʴº޶ԭ򣬲Ҳķţ֮ȻпĹЧһϲĸо
ǽ׵𣿣
ħȻҲһ㣬ԥκֻͻȻҧҧ˫͵ĺʮ
ˣ
ֻһ죬ͻȻֹͣ˶Խ׹ֵΧתΧγɰΧͷ۳ɸһЩ֡

ԽԽ࣬ԽԽʵһṦѾȫңڼ׳ڿʼһ˿ƺҪﵽٽһ㣬һʱпܱըĸо
ѵһ롭һǲµħ뷨ڷֽ׹ֿ󣬾Ǵ㽫ޱߵʹﵽصٽ㣬Ӷը𣡣
СӣΪǽ׵û취𣿣ᣬףʲô»صıըϧû취͵ˣ
ħĴЦţһᣬƺѾﱬը󣬲
ȥɣ
ħ״һְָ𣬿Ϸƶ
֪ħ±ը̫ǿ󣬴ӶӰ쵽ı壬ƣԶը

𼱵תȴΪڣ׹֣ܻܿ壬ңҲֻ֪ںʱըһȥ׹ֺͻȻըɾʮˡ
תۼ䣬Ѿ˺Զľ룬ħپѾ԰ȫЦ䣬ֺݺݵ𡭡
¡¡¡
޴ıը漴ڶǱը֮ʹҫ۵ǿ⣬˽¶ɫ
ϣô£˿ͻĿϣҲһĲ⡣
ɫصĿͻȻҫǿɫȻһ䣬ʧеã˺󣡡
˵굱ˣ˼״Ȼɻ󣬵Ҳҳɣ׷׸ڽ
أ
˸ոȥ󲻾ãȻ䷢ҵıըĺˮŮɢ㱻ըڿն𣬾޴ˮֱͨʣһһˮ˲ӿ
·һž޴ըһ㣬ըĲҲ̶á
Ͻɱըдзǳ޴ħΪǿֲıըܣɫ˵
ȷϢϵ˵ͷղžΪһ㣬Բź˺󣬻˵ÿ죬ȻЩ˿ɶ׶༪ˡ
⡭ʦǡպɫ䣬ⱬըȻħΪǿ϶ǹģ˿ֲıը׶༪٣
Իı۾̾˿ɫ˵˵ĺƽȻɱⰡֻϧǺӡҸ׽
Щ֤ҲܴǱըлԷ׷¶УΨһϣҲô˵ħ֮գ֮ʱ
ô˵𡭡ѾħһУ᲻ĿѾĿȫǵǱʹ࣬ѵ㡭ô
ôǿıը˾ǿߣҲѴҡҡͷֲֿıըսҲӦɿ
ٴ̾ϢһȺһƬʹյС
𡭡ħ૰Ǿǿǿףǰصǹֹͬħһ㡭


İٰʮ Ը
˰οħļһɨˣĿͣڽϣᶨ˵ڲĵʱǲװڴҾͻȥҪħ׾ǰŬΧɱһ
ȴҡҡͷ˵ûõģħΪԵɲ˶
ô죿պʵ
ţδؾȥٹԥƬ̣˵ֱըѴãƺû
˾ý˵ҲԣǷ׷׽εĿͶʱȻžȴ漣ֵһ̣
أ
ûеȴãֻصһһ˻һӰٵĴӺˮз˳λƵ򰶱߷ȥ
ʱ֮УħɫĶϷɱݣƬ̺вʵСӣ󣬵ȱȥҪɱĵ߹
ǡħ槼һǵӰһ˷׷׿˹ȥ
ûţһ˳ǳˮ󣬽ϴһ˵ûллأ컹Ǿģ
ˣȥʦܡպ鿴ƺ˲ˣһ˵꣬Ѿһȥģħ
СһЩɱմ

գۼ䣬պǰŴʱѪۣǱպеʵʦܣû°ɣ
оôħʵ
ǰˣһЦ˵ʦ֣槼ûۣ£
ɻû˵꣬ͻһѪϢή˲١
Ļûأ죬ҷ㡣ħһץסĸ첲պһһ߷Ⱥڵķȥ
ܿ죬˵Ĳ£صȺ֮Уһе¶һǸ񣬡˼ôҵˡ
Ȳ鿴ƣΣպų׷˵û¾ͺãû¾ͺð
ϣܣû취񡣡Žϣį˵ܹŻѾǼΪѵˣڷӡħڵ˵ǳ롣
ȴǺҡҡͷûϵֻҪû£Ǿͻϣ
ûֻҪţǻиħһս˵ͷ˷׷׸͡
𣬵ô£ħѵѾ׾˲ɣʱʵܺ棬˵ħӦûûʼѲŶԣѾʼѣڵ˵Ҳвôӵôǿʵ
⻰ʳ˵Ƿ׷׿𣬵ȴĽ
ҡҡͷֵ˵ͷȻûг׾ѣѾƿƵ壬ңʵ֮ϣҸǶְ
ղţͷ֮סǱը룬ܵʱ䣬ڿѾҷˡ
޲꣬ħľѣѾƲɵˡ
Ƭ̺󣬽˵ˣѾˣȻ²ΥǾȻȥɣ鲻˵һʱǻлġ
ǣһʱ䣬¡̶һʱ䣬ԼܹεȾ磬ûףȻԭ̤Žǿ¶ӲħһУʱⲻ˻Ľ֡
ȴǱֵֻصЦ˵Ҫ£֪һطٴﵽ㸸׵ĸ߶ȡ
Ȼֵطһ㶣ҲǴ󲻽⣬ֵطΪʲôȥڿ±ض˾ǿˡ
ˣȴ۾һЩŵ˵Ͻ㲻롭
ûϵ˵ͷ˵ĵطҲ֪ģţľԼ˵ĵط
һ̣ȴǳϵҡͷУ̫Σˣһ
ڽϣһֱǱȽçײ֣ڣƺ˸ɴСĽˣȻڽ˵ôطǼΪɵġ
Ǳѡ˰εҡҡͷ𣬡Ȼ⻹ÿ˼
ǻ˼ԣ˵ΣգΨһһԿʵķھҪԸԸȥˡ
Žϣ񣬶ᶨĵ˵ͷ˵ֻҪܿʵܵɽҶԸȥ
ൽĹؼʱ̣ʱһԱƽԺԥľȥ


İٰʮ ֵ
˵¶ǣرħﻹûü飬ʱʪ˫УŨŨĵģȴףѡΪֻ࣬ôȥ
ãСӣ治սĶӣԹһЦΪĵ˵ͷĿһɨˣ˵ˣǾȻȥɣѾôˡ
ǣ
ʷ׷׵ͷٴһ֮һųȥ˱߱飬Ȼħ̣Բߡ
˺ǰС׵ȥ˵Ǹȥ֪ںδ·ϣСǰֽС׵䡣
ԺٺһЦָһ㣬˵СӰʱ䣬Ӧڻħ̵·ˡ
̫ˣԴϲûмΪ˼Сף֪ܼܿСףе˷ܲԶ
֪СǺεȾ˰˵
ٺ٣СӴڵڵʵɲ֮ŶЦŵ
У
һһϲ˾ʵСʵ֮£Ҳ˵СҲ˾ʵȻΪС׸еˡ
ô˵СҲѾ˾죿˵⼸꣬СҲ˺ܴŬ
ûЦŵͷ
ڵõ϶Ĵ𸴺аСױԸܿʵˣ
С׳ʱС׾ĸѪǰʵͣδ𣬶С˾ǿߣȻҲǵ˱ʱ
һ·ϣ𲻶С׵һЩ飬Ѵǲʤ䷳ץ˼龰׷Цڣڴ޿̣ʱħȳǰ
ڵˣҲ֪Сûл
һȣȲĽħУҪСûٴεȺ
ǣѰħȣħܲûзС׵ӰƲѵٴϴ
ǰСôûǲ·ϳʲô£ҵһʯͷɹ̫Ĵʵ
ʲôǸСһڵʵħ˭вͱʵĲʤ䷳Ҳʲôɫ
ǡ
Ҫ˵ʲôȴˣֻӿҲƵ˵ֻ˵·ˣû˵ѾٵȵȰɣźү˯
˵꣬﷭˸㲻

εҡҡͷΪϾܼСףû뵽ջϲһ
ûȥˣǶһԼԺȥϻƣȻȥúˣС׻Ժ󣬰СһȥӦС׵ģ
ڽ˵ǸطֻеȰСױԺȥˡ
Ȼ֮⣬һҪȥǾǽеϣֻеšһжԿĿܡ
𲢲ȥΪڻʱȥЩˣ϶вٵѡ
Щ־Ժȥǿ϶׾ʹٳɣʱҪáãħ׾ǰ϶ܹᷢǸʱ򣬾Ǹ˵ʱ
׿еϥڴϣ׼ʼˡ
ɾʱһϤİϢ
ף
΢΢һ㶣´ſȥʱħеĸӦö´ӴϲǣôͻȻܵԼأ
ź棬˿˷š
ֻ֮⣬վһԼĪʮ꣬ʱ΢ЦĿ𣬸ղǹϢǴɢ
ǡ
ĳеһ˿Ϥ벻ǿʵ
ٺ٣ż겻Ͳʶˣ
ķʣȴǺٺһЦ¶һΪϤġЦ
ǵģЦЦݣСħ֮ƵСһһֱǳСף
һ֣ϣָ꣬ͷЩе㡭ǡСװɣ
ϻң˭С׷˷ۣû˵
һˣϵ¶ҿСӣô겻ôˣкˣ
СƲƲ죬УӱǸˣǰǻβҩ̫ͣû취ҿƾԼı»ɵУȻǰһˡ


İٰʮ Ϻȣ
ô˵Сǰ͵ϴ衭ͻȻһǰԼͯǾŮԡģһ͵͵ϴ裬ǲ˵һǹռˣ
ȿȡ͵𣿣ɲҪѪŶҴ£С׵εĿԼװɵ
Сװɵ㶵ܵСεҡҡͷһһ޲ߡ
ˣǰ˵Сڶ˾ˣʵ
˵С¶ɫüɫ˵ٺȻţڳһ˵ӣļֵİɣԺаү㣬֤û˸۸㣡
ԿЦãһԽԽҪˣҲǸһʱ̫մȾϲٴϰԡ
˶٣СͻȻǵĿʵҿϢЩң˰ɣ
˵ͷûȷʵЩˡ
Сڵʵûõģܸɴĳϡ
Сһͼˣһߣӣ˵˭ɵģȥ
һ㶣漴ǸһĨЦļµ˵ѽ̫ˣ㲻Ƕְ
Сһˣոʵɣʱôһ¶мݺݵ˵УЦأ˭ҲĹȣ
ðħȥѵɣ⻰˵úòɣС׸ո˵꣬͸˵˳ĿС׵ķӦ
ã͡ף˵˭ħС׸տʼûзӦһ˵Է֣תҪȥ𱨳𣬿ǸһͻعζˣԾĿԼˣ׷
ûЦŵͷʾСû
СײˣЩ֨ʵ˵ħѾˣ
ǵûУֻһֶѡҡҡͷ
ô£СԽԽԺǱ׷ľ

㽫ȥС˵һ飬СԽɫԽǵƵԼ˱ˡ
Щǵ𣺡ֻһʱô
ٴε˵ͷЦʵô㻹ұ𣿡
ٺ١һ˵ɣС׸ЦЩĻش
СӡЦҡҡͷ
һᣬ⼸ԼԷһСʱСļЦŵ˰ɣȥϺġ
Ϻӣ
Ϻ˵ӦþǴˣֹ۹⿴Сף⼸ôģӦΪǢɣ
ٺ٣˵ˣˡС׺ٺһЦתſȥ
ȥɡ˵ͷĿС뿪
С뿪ٴλصڣСװȫʯͷ˲٣ҪþǸϽˣ滹кܶȥ

ʱһξ죬С׺ħڣڵ֪СͻȻôԺħֵĺܳԾһСԽԽ˧ֵСײС
ڽǣһֻ۶ԸķеĵȻǴ˳Է˯˫Ŵ¡
һҹƳȬ㵽ԺһʿСȴͻȻá
Сףô£߽СףЦʵ
С׵˵ͷЦ˵ġ
üͷһⲻǲŸջ𣿡˵һԴԼ⼸ֻˣ¸ˣʵǴȥȺħɭ֣
ǰô꣬ҲûȥǸ쵰ѪծѪˣСȻһĿ˸ɭɱ
Ҹһ𡣡˵ӦСףҪһȥȻҪ˵
СȴǼᶨҡҡͷãڵʵԸǻֵ
ϵС׻ô˵ЦŵǺǣȣ
ʵ֪СײȥֻǲΣգϺȣҲϺȣֻСײڵʵѡ
СһˣᣬæҡͷȻˣ˵꣬û˼ʵˣʲô硣
һˣС֪ʵܹܲԱپһȥ
ǣС׻䲻ãȻһɼΪӴ󣬵ȴΪһȾĵزСǳԾĲеӣЦʵǺǣ˵أ


İٰʮ 
ʲô㾹ȻҲС״Ƭ̣Ȼʧôֻ˾ǿ߲ͷųͷų֣Ǿ˵˾֣ܲС׳Ծ
Ҫ֪Ǵմﵽ˾ģӦûдʲôɣȻҲΪ˾֣
ͻȻʲôƵģǰһȷʵԣϺӵʱ򣬷ʵȻ˾һ죬ѵ
ûϺͺǰѪͻƵ˾˵ͷЩ˵
Ϻʹ˾٣Ƿһ飬ҲǲѶΪ֮Σ𶼻պлᶨҪ
ԭˡС׻ȻʹԷش𣬱أԭǰѪ
Ƭ̣СףҿԸһȥ𣿡
˵С׻Ⱥħɭ֣Сױһ棬һ棬뿴ܲȺħɭֺĵشЩǿħ޳ɽ๲ͬԿ顣
ϾˣЩħҲҴ棬Ҳǹϵ˵Ĵ£Ҳܾġ
ߣȥ¸ŮôЩ꣬Ҳ֪ŮôˡӦȥ£˻ȥҪߣֻԶԶĿϾڴѽ٣Ů˽黹ǵ˳ȹһ˵ɡ
СԵһɫ˵ȻزȥУ
һЦʵʲôʱ
죡
ô죡
ѾȲˡ

ڶ죬Լȥҽϸ𣬶̶ȴȺħɭֻȥ˵ĵطչء
УȻСģҲн߶һһӦǡ
ӽǳȥպ˵һ£ְħ˵һ
ǴԼȥħģħû𴲣һ㲻ÿģԼզ죿
תһȦûٻסħȳȥʱСѾڴ˵Ⱥ
εħ̽ػɽȵħ̸ֵȻ˳Ľ봫뿪ħȣȺħɭȥ
;Уȥ˿ԼͽСڱչأл˵˰յʱ䣬Ⱥħɭ֡
ֻ꣬ص˰ȺħɭϤĳСײ˵
СӺܻӡ״ԸкЦСںĵشɳֶֻѣСӾȸ̾ˡ
ȻҵĹС͵ͷһ˵
ô΢΢ЩдǰڶĿеĵλһһǵԼĳУֻҪͻŨŨиСҲǹ޸аɡ
һᣬܱ߿ʼЩħ޳û΢΢üҲЩͼħ˷ʱ䣬һ˼С˵СףǰϢſⲻҪ鷳
СҲΪ·Ե۾һЦ⣡
˽˾ǿߵϢͷų˵ãЩ˷ħޣܿˣһЩԶħޣڲֲϢԺ󣬷׷Уûиҿ˵ģ±նɱ
ʱѾҹ٣СѾ֣С׵ָźĵشȥ
ֻϣһȾ̿ϴһ¹ߣʵɫ£ɽ֮мžޱȡ
ȺħɭֿǴ󰡣ҲãɫҲһֺܲܡ߱˵
УɣţҲʵǿˣǻǰ⻹˼£СƲƲ죬м˵
ҡ뷴ȴԶԣȷʵǿˣϢЩħޣǻǰСѱ°
СʱһƵɽǰ
һ޼ʵĴУͻȻһ޴ɽڣԵüΪͻأ֪ⶨȻʲô󷨣ΪľǷֹħ޴롣
ˣͨĵشھɽ֮ϡС׿ɽڵص
˵ͷɽѰκɻǣûзʲôڰ
СһüڣҪֱӴȥ
һʵǴ㡭󣡣
ǿĻ϶ֵľ˵˲£Ҫ鷳ɵڶĿģɻһЩҪѹ
ûС׵˵ͷٶ˵˫΢΢嶸Ȼʯڷ˹ȥ
أ
ڿҪӴʯڵһɲǣСȻǿâֻȭͷǰصȥֹ£ȭͷ貵âֱӴʯ֮ϣ
¡¡¡
޴֮ڼžɭԵüΪͻأ£Ǿ޴ʯȻʧӰ٣¶еģһƬԴľ󡭡
̵֦ҶתСϪө棬һУʯڱɢ󣬳С
ȻҹȻľ
ԭǺĵشƺ˵ôֲ
Сȴüͷһ壬ֲȺħɭΪĵطôֲ
СȻ֪ĵشģֻ֪ĵشΪÿһħеʥء
˸󷨣ѵǲ˲ɣʱһȴӺĵش˳һӰڲԶ֡
ħ޵ҹǳãܿͷˣ˵ࣿǲ֪ȻҵҰ
˾һħޣӰͫײһһֵĶ֣ħ츳˾һֿԱ⡣
˵СǰȥӰһȭ˵ߣСס
֪ԷߣСѾϳߵݡ
壿Ӱһֱɻ󣬶ƺ˼ʲô˺һʵôˣ
ָģȻǸСһͬ˵
һģСʵʵĻشǴֹ߰ˡ
𣿣ʲô𣿡ǻɻʵ
ɱҸĸĳˣħС͸ǿҵɱȻڵı飬֪Щҧгݵ˵ġ
ħǻһ㶣ǳǳ˵˵ôɱĸĸ
ǲС˵ˣϾħһ֮ȻλȲߣҲǺĵشĸ߲㣬ȶȻҪħ˵Сˡ
Сһ⻰ҲǴϼŭߣǻм٣
С׻䣬ǻߵӰӺڰ˳


İٰʮ 
֣߿ȥʮӣ뷢ҰףųɽĵǻЩɽҰĸо
һС׶ʮ׵ľ룬溬ŭĿС˵ãϷ򲻹ħʲôԹƻҵ󷨣͵ܵͷ
֮⣬ǲС׵飬ץס
ĵⲻҪһˣԼСˣȻҪиʲôߣС׿ǻΣյġ
Ҿǳ˵ô࣬Ȼ㲻ǷǣСүҲøϻС׼˵Ҳ֪˶Է˼ȻˣСҲ˺ƤҪսսúܡ
ɶɱ㡣ŭһ͵С˹ȥһʱӻߵϱ˿˲Ƭء֮£նֻҪУҪ˲仯̡
Ȼƾˣ޳ֵ˼ΪСڵʵȫӦһҲ˻ᣬС׵ʵѾкر֮
úãСһХֱӳɱȥ
ֻһȭСױ㽫Ƶɢ˿ȭͷƺ޼᲻ݣֱŻ𺣵еĻߴȥ
⡭߼С׾Ȼͣһû뵽С׾Ȼܲ˲ʵĳ֡
䣡С׵ȭͷߵȭͷ˲ײһ𣬻ûռκεıˣԷ𿪡
㡭ţСһôôǿˣŭ֮£߲òʩչɱƬ𻯳˸飬С˹ȥ
𣡡һͷֲ޳ؼ䣬һͷȫ𾫻۶ɵޣ͸ǿĲֻڿһԾѾС׵ϿգצӣС׵ͷץ¡
ҵĶ֣οЩСһЦһȭ𶯣ͷ޵צɢͷǾ޴ޱȵҲһ
ৣʱһͷ˹Сһβ޴βС׳˹ȥߵ۳ޣЩΧСףʩչŹ

䣡Сһ˫ȭͷսޣ۶ɵǿ鱻һ˫ȭͷɢ˿һ޻ϢС׵ɢ˿
Ϣǡ͵һ䣬ѾСͷŵϢǴ˵޻ӵеϢֻǣ޻Ϣôһͷϣ
ȻǺĵشĿֲڣΨһģĵشĴػ⿴شţֵٴοأû뵽ϻѰСס
룬ΪСѾնɱޣ˹
ߣһŭߣϵ·Ȼ䱬ѿϸ֣ɻע£ߵ嶸Ȼ䱩ǣ̼侹Ǳһɫľ
ѵ壿𷢳һȻ֪ĴڣʱȻԾС
û뵽ȺħɭоȻڣа̾
𣡡һŭ޾𾫴˷۶һ޴ȼš
ܺãŭҡŭˣֳʵȻǣǴﵽ˾ľ磡
ֱǧɣƴӻߵϳ˳
䣡һ죬סͻȻȥһƬأǻĻСֻһתԼһȫǻ֮УϢѾԸӦˡ
ҲǾĲѣڵĻѾȫвСףҪæС׻
򣿡СʶԼʲôطʱ򣬲üͷߵ˵ãȻѾԿٳԼˡ
Сӣˡ޴һ֮һ޴ޱȵĻС׵ǰЦޱȡ
£СײЦڵĴԳҲ£õĴ֮ĩĻߣ
㡭Сǲм׼ŭ˻ߡ
ȥŭ֣޴צ·СץȥֲĻֻϺƵ˿Ƭն𶯡
أСûԥ趯ȭϴһ޵еȭ⣬ɢ˿ȭͷϣֳɫĻƣȻģ壬ǹϢȴԲǼٵġ


İٰʮ սԳ
ʲôƣߴһ־Ѿ۳˻ƵĴڣоĪвƣʷУֻһѾǰ䣬û뵽ǰСӣȻҲ˻ơ
䣡һ죬ݻֻͬɽ޴ƵצСһȭ˿Сһȭ
һȭںɢ˻ߵצ֮󣬲ûɢֱӴһգܵĪĳĻˡСײûɱ֣ҪȻͷ߾Ͳֻܵˡ
¡¡С״ܻߵʱһǿ˼ͻȻӺĵشƵ˳һɫӰ˳֣һȫëľԳ
Գϣоһ˿ΣյϢȻԳҲ˾ʵ֪һﲻǿô򵥡
ԳãСӡǵɫӰǻæ̬˹ȥָС˵
ŶղƵľ𣿡ǽԳ߿ûпһǻߣһ˫ɫͫףֻСס
ǣæͷ˵
ƵΡǽԳǳˣС׵ɫҲͷԳ߿ɲǻ߿Աġ
ԳڴԶʥԳһѪѪΪԵԣԳߵʵɲͨ˾졣
ãԳǽɫ֮ʱɳĽ⣬һɿǿϢϺƵ˿
ʱСֻһƺ֮Լʲôסһ
⡭С׳һ֪ԳһԼоĪѹԳʱܳ֡
Сףɫһ䣬֣ȴСװֺֹ
ӦҡС׿𣬼Ϊᶨ˵
ðɣԥƬ̣ջǵ˵ͷ֪С뿿ԼСûаմԳߣӦûͬæȴѡܾ˵С׻ʲôûз
СС;ӵʵԳ߾쵽СϵϢ֮ʱǽɫ֮УҲ͸һ˿ȵ
ǽԳҲٷϻ޴һֱһȭС״ȥɫȭʱͬһƬɫĺһȭͷϳ˳С׺Ƶȥǿضڱ顣
ǿӦԳһȭ𲻽ɫԳǽɫȭͷϣɱ֮

ԽԳߵһȭСһϵĽʱ㷢һ
Сֵʱը˿𶯣ǿͷţâͬһֱơ
𣡡Сһŭͷ趯ұۣһȭ˳ȥǾȫںһȭһȭС似֮ǿһ
䣡һ춯صľ֮УС׵ɫȭͷǽԳߵĻƽȭͷݺݵĳײһƬضڲһڵĿռѷֻȭͷΪģӣǺɫһÿһɫѷ춼ʮﳤ
𣡡ط·˻𣬴Ƭĵʹ״ɢ
ʱСԳѾ˿жţ˵ڲǿܵն𶯣һڵĿռѷ첻ǵܱ֡
С̫ǿˣȻԳ൱ʱ򣬻ԶԶ˿ȥսеˣʱ
ȶԣҪĶ࣬ȴƽΪСչֳսȫ֮⣡
СӣģʵҾȣԳ˵һ˫ɫ֮Унڱ˾ľɵһڽԳߵƣǽɫ硣
ʵںĵشУһֱǽΪСģھȻһᣬȴǿߣԳо̫˼顣
ǻģΪСС˵ӽԳߵϣ˴ӰȻԳȫͬ࣬˶ǿߣǻ˺ܾõǰСвԸжԡ
˵棬Ǵң˭ǾԳ߿Сף˵
ǾɡС׵Ѿ۷״̬ʱľ߶ȼУѪڣէ֡
ãԳһ̣ͻȻʧ֮СɲǼ䣬С׸оĺëǸֶΣյһȻȻķӦ
СģŰеС׺ȵ˵С׵ʵǽԳߣɶԷϾǻ˼ǧ֣սḻһС׾пܳԿ
ৣС׵˵ͷֱӳ𡣾һɲǣһֻɫȭͷװ֮д˳С׸ղڵĵطһƬ磬ֲϢҪһа㡣
ԳߵĶ쵽˼㣬С׸ոճ𣬶һȭС漴ҽһСѾԳץסˡ
𣡡ԳһŭֱӽСֶݺݵȥ
䣡زӲĵ汻ҳһӡ
ৣϣԳߵ֮ӿһŽɫ⣬Ƶ˿ֲûԥֱӽϵŵϵǸȥ
һУȻżû֣ΪоõС׵Ϣûһ˿ҵĸоȻûˡ
䣡ը˿ɫ·ԲɣɷΧڣһжݻ٣ʲôû
ʱԶĵը˿һӰ
ܺãҪôˣǾûʲôȤˡԳ߼ӵˣǽɫͫײһ£벻Լ⼸£Ȼ˲ˡ
ֵˡСֱϵĳֱһȭһȭȴǿԼȭͷǰƬնڵһȭƺΧںһ
ৣԳһЦ֣С׵ȭͷץȫСһȭĿɫצǴ˲ˮץסС׵ȭͷ
⡭ʱСײˣԳߵսȻǿԼƺɵ͹֡
꣡ڱԳץסȭͷһɲǣСױұһʹ첲Ȼ㱻ԷŤϡ
ಣ
СæڿмתȦжɾһŽԳȥ
Գ߷ſץС׵֣δ׷Ǻ㿪С׵Ĺ󣬵Ȼ˵̶ֳֻȣֻôˡ
СңС׷ŭˣһǿ˼Ĳϱ˿ɫĻԽԽܿ
屶սСһŭȣѾŽԳ߳彫ȥֲϢ·ͻ߶ɫ䣡


İٰʮ ս
ţԳ߸ӦСϵı仯ҲòԷս˵ɲһ¡
𣡡Сŭ·ڱǹƬ裬ͬʱˡ
СһȭȭͷǰնѿҵŽԳߺХȥ
ţе˼ˡԳֱС׵ȭͷץȥҪٴץסС׵ȭͷһΣԳߵһȴǲˣΪߣСһ֮󣬱ѻٴһԭ
С׵ȭͷֱԳߵצץסˡ
ûκεԥСһȣǹɴӽԳߵϴĲʱ㱻Сת˻ȥ
꣡һͷѵ漴ӽԳߵֱϴ˳ǽԳ߾ǱСһȭֱۡ
㡭Գ𾪵˼㣬û뵽С׾Ȼ˿תԼ似ǹɲֱԼȥ
ڽԳ𾪵ͬʱСѾͷϿգͷһţֲС׵ҽźƵ£˲㽫Գ
ǽԳֻüۣСһֱ̤˽ԳߵϣꡱһԳߵҲ۶ˣһɫӰ׹䡣
䣡˸죬СԱ֮ʩ֮ǰԳ߽ڷˮתȴֵԳ߱СһŴ̤
⡭
ôܣһĻͻ߶𾪵˼㣬Ҫ֪Գ߿ĴǿĴˣǰС׵ϣûνܵˡ
ܺãԳߴӵϵǸ֮վ̧ͷɫСףϵսǿˡ
ǣǣ
΢УȻ֣ǽԳԭС״ϣֱۣȻѾ
ԶħޣȻó֮𰵰̾ԭΪսѾӽβڿƺŸոտʼ
ৣԳ߳Сֱӳɱ˹ȥ
תǬСһȣʩչһּΪصһĪܽԳߴйת˻ȥ





ԳޱȣԼĹȻȫתˣϽ˼ԼʵýԳ־ŭ
屶սǿޱȣڵСףѾԳˣǵ˭ʤȴһδ֪ܿ죬Գ߱ı˴򷨣һţȫڣС׶Կ
ΪٴڷһС׾ҪתԳߵѰ쵽ˡĽսСԳߴսһ
С׵ɫȭͷԳߵĻƽȭͷӲ鲻ײһȻ˽е졣
ӰϿƶʱֻܲ׽СԳߵӰǻȴѾѿСԳǿ쵽˼Ӱˡ

꣡ײͷѵ첻𣬸֮ϣǿɱŲҵĽս
ԳߵǿСʶԳߵ˿似ѷɫԶʥԳսѪ
˵ԶʥԳǰǼΪֲĴڣֻڶԿħʱ򣬳ˡȻԳԶʥԳѪԶʥԳǱҪѷ
Գ꣬ʵѲͨԶʥԳܹ⡣
䣡Сһȭ˽Գߵļͷϣ屶սԳߵļͷը˿ɫѪҺɽͬһʱ䣬ǽԳߵצҲС׵ؿڣһСϵһѪĳ
𣡡ǿͬʱŭ˫˫˿ȥ
ԳצϵǿѪ˿˿ûԳߵڣ־˼ѪҪġܿ죬Сǿ鱻ԳѪڽԳߵצϻ˷ɻҡ
һսܾˣСϾƵܴ˴ۿɼĶȬѪڿ޸Ϊ˾Ƥ֮Ѿȫӣв˾ǿߵģ֮ڵ˺ǲġ
ǰƶС׺ܲǽԳ߿С׵ľСȴɽԳߵľԳߵõ˲䣬С׵ȴڲģ˳֮£𽥵
ң𲻰ǣͷԳƺûоȫ
СףϽȥﻹǽҰɡʱȻСԣĶǽԳߣ˵
ڵľƺԣԳߵʵȫС֮£˵Ҫ΢ǿСһЩǼȥС׿϶Կԣˡ


İپʮ һаܵ
ǡ
СױĻһִ̧ܾĻתЦŵİɣҲµġ
࣬ôĿԳɫ΢ŭ⻰ûɲ֪Ϊʲôǰϣһ˿ΣϤϢֲʶ
У̫ΣˡС׶Ȼҡͷƽ˵
С׿ԼյأӶɱԸ˵С׺뱨𣬵Բӡ
ңԳߵʵΪǿ˾֣ͲǽԳߵĶ֣Ϊ˾壬ûսʤԳο
Գ߸С׵ĿȫͬĿ𣬶ͻȻ˵ħһ飬ȥҿԲɱ㡣
ԳҲϳɾˣδ֪ǲ֮Ϊеģһ·ϣʶȤһЩҲֻƴȫնɱˡ
Ǻǣɱң㻹ʸ񣡡΢΢һЦǲмЩħеǿַȻûеڶ·ˣʹʹĴһʣµĵȴ˵
㡭ǽԳԣһı̫ƽˣѵʲôر֮
Գ漴ɫ񣬲ܶԷûʲôǿĵƣһսǲɱˣãȻҾͳȫ㣡
˵ɣԳǰһʱ׼
ʱһֱڲԶĻ˳ǽԳ˵Գ磬ԸСӣཻԸ
˵ţͶȥһ˿̵Ŀ⡣𣬻߲ûнԳָоǸͨ࣬ʵͦԲĶ֡
ԳһԥͷӦҲãСŵ㣬ܸоЩһ㡣
ʵԳ֮ԴӦһǣǾû߸սĻᣬĵףǻˣҲ˶Ըİ취ңδؾ
İɣһһԸˡߺٺһЦȫ
СýĿ⿴³ֵģԼԳ߲ס߶֣϶޷˼
ߣңСý˿ŵǽɫ
С׵ĺ⣬ֻ΢΢һЦ˵ߣΪʲôҪߣһûúء
˵꣬Ƶһۻߡ
ߣ࣬ԼԹĺ֡һ׷ʲô£Ϊֹܣû˵ɾʱֻǰһűһɴУ漴ҽһǱ˳ȥ
Ӱڻ߸ղվĵطд⣬һ㿴ղ߸ɵġ
ף
һĻѽԳߺСͬʱһô˵ǻ߶ǻʵ˾ְȻһо͸ˣҲ̫˰ɣ
ʱǻײʮӰͦٴοȻһĨ֮ɫȻղһȭɲС𾪣֪ôͻȻǰġ
ղ˵ĺʲô˵һ顭ǱĻߣЦʵ
㡭ղŶʲô߶ݺݵ˵ɭɱ
˿ûⱩŭĻߣӣжʲôŶˣҸղźǽѵһ£һҺĳˡ
ǳ棬Ĳ㣡߳ױŭˣ˰趯˫֣һӴϢȶѸײȥһƴļơ
üͷ΢΢һ壬Ҫɱ練ƣĵشħǿΪУ΢΢˼ƴĻ́һƴĺס
أ
һ죬ǻûüʹǻ˹ȥ
࡭ĿĽԳߣ˿ĳ׳ȻҲսʤߣɣҲ֤ˣʵܻҪ֮ϣ
ҿɣСȫˣֱʱǻ˼վĽǶȣԲʤôס
ԾǣʵȻǿֵزѵڴͽѪΪۣͻƵ˾֮ʲôСװ˼⣬Եȴ¹úʡ
˻ߣתǽԳߣư㹴˹ָͷһﲻᣬɣ
ݵò񣡡
Գ֪ľУСף嶸Ȼȥ
䣡ɫڽԳڱܵ𶯣Ž˵ܣԱС׸ǿóǿս
𡭡ԳһŭŽתս޲ʤĽһ㣬һȭؾޱ䡣
Ͼ죡
ǿĽɫԼٶӿ֮·飬ɱȻŸս
˺˵Ĺ治ɫҲһȭڽԳ߶ԣԳƵСɱȴڽԳ֮ϣֻһر㱻ˡ
䣡ֻȭͷ˲ײһ𣬱һ죬Ƶ򶼳Ӱһӷ˿֮пƶ

䣡ڴĹԳڴսݣСȴһԿζû뵽Ȼôǿ
˵ʿչĿ࿴һҲ̫ˡС겻ѣң˳Ǹߣأ֮ȴȻԶԶ˦˺档
ʲô¾ȫʹɣҼʶһԶʥԳѪкζ֮սһȭ˽Գߺȵ
ʧġԳ˫΢УƵŽһ̣·ֱһ͸һֲɴݻٵļͣһԳһǿϢƵ˷
˼˵
أ
սٴαȫĽԳʱѾ𶷵൱ɲͬǣԳʼԵЩһֱƵӡ
ֱڣںڵ̫ĵûзԳͱžڵˡ
֮ԻΪãĵشƺһΪǿĴڣֻڿڱչأϢΪƽȴ֪սӦȫǸڿûóƣǲĽƱ©Ǹڡ


İپʮһ 
ս˺һᣬͻȻǹǿϢˡ߸
Сף㵽һȭ˽ԳߣæС׺δ֪ǿߣ𲢲֪ԷοСףԣ֮ǰҪȱ֤С׵İȫֱӶС׳֡
ϢˣǽԳߴʱҲǸоǹϢһתݺݵĿ𣬵ȻԳҿ㻹ţ
ߣ¹˭ֻδ֪˵ΪɵһܣδץסֻС׿ܾΣˡ
Ӳɣ֪ˡԳҲ磬Ȼʵżġ
ಣ
ãƷһɫۣ뷢԰ףЩɷǵߣС
棡ߣԳ߼æǰȥΪľһ
߱࣬ŽԳ΢΢ͷ˿ԵĻߣĿͶСס
ף
һ״߿зĶСף˵ʱЩǿߣȻᡣ
棬СҲģٵǵ󷨡Գ߶ݺݵ˵Ȼ֣߳ɱСס
𵱼ûУС׺ͻȻ֡
ŶüëһСף·˵ʱгԱ߳Ⱥħɭ֣
Ⱥħɭ֣Ͳ뿪˵Ӧû񻢲Ŷԣǰ񻢣ȴǴΪ
ʱС״˳ֹѾֻռһౣֻСһȭλǰұºĵشУеһԱ
ԭˡ߻Ȼ򣬲ʵΪҪ뿪أ
ߵʻСǿҵɱҧгݵ˵Ϊħɱҵĸĸ
д£΢΢һ㶣һɫЩȻĽԳߣСףħΪҪɱ㸸ĸ
Ǳ֮ϣպȡ֮λҪңǸĸƴҿѾϣֻϧĸȴҶС׽ľԵ˵һ飬ĿϣĿߡ
СȻСʱںĵشҲֻǼĴߣʶӾ֪ߵλĴ֮ϣ˵Ļֹ
ȴֻ̬ȣô˵ħǺĵشĸ߲ԱδؾһСף˵ֻС׵ķ֮ģŻ֡
Ҵ˴λҪɱħԱҸĸ֮𣡡С׽˵òԼŨҵɱ⡣
΢΢ͷ˵ħȴﲻˡ˵ֿ꣬𣬶ʵλǡ
ҴġС׻شߵּ˼
ŶߵͷʾףתͶȥĿ⣬ڿϵԺ˫۶Ȼ䱬һĨ⣬еʲô콣
ɫһǿҵĲ߾Ȼϳ콣˵Ҳǰ
Ѿ˾ʵҪɱ˶ὣտ¾Σˡ
߲ûĲĶЩʵ콣ȻϣҲսʲôˣ
΢΢һ㶣߽г˸׵֣Ҳδг콣˼ѵǸ׵ĹѣʵǰʶҸ
Ҹսĺӣһ²սĺˣֻһ˵Ĵߣֻǡû뵽սĶӣ
ͷ
õ϶𸴣߶ȻЦĸѾɹһ٣ǸϢ
ĸף
߾ȻҲʶĸףң֪ĸ׵껳˵飬Ǹ׵Ĺѣ뵽⣬ǰȭǰҸס
˵˵Ĵұ㸸峤࣡
ĴãȻҡҡͷĴʲôСҲһĲ⡣
ãȻӣɻĸûи𣿡
ٴҡҡͷǸһĨɬûмĸ״ˡ
һ㶣漴۾һȻڵڶ糤󣿡
ǰ֪ȵʵƾԼûмĸһ㣬ྐྵ֪ڵڶ糤еЩ˼顣


İپʮ 
൭һЦ͵ս²ڵڶ磬ĸˣȻΪõսĴУֻпܶԿħ
ԭˡ΢΢ͷˣףĸ׵ΪҪȥڶԭˡ
£гƬ̵ļž漴࿴ԳߣԳ
ڣԳ߹Ӧ
࿴˿ܣʵߺأ
ߺߣѾȥ̽ĶˡԳ߽͵
СԻȻ򣬹ֲĴֻԭڰ

ĵ˵ͷתٴο𣬵ɡ˵ֶ꣬ԽԳ߷Ըȥħ
ǣԳɫһ䣬ŻǴӦһץߣźĵش漱ٶȥ
ԳߴʱＫƣΪԻɱˣû뵽Ǹĸս죡
˵ս죬ԳȻ𾴣һﰡܵǧҲսǰĶӣ
Գ뿪Сף࣬ĵشȥ
꣬ٴιС겻ѣǿҵи΢һЩǹ޸аɡ
ܿ죬Ĵ£һСľݡ
ľݿȥΪ¾ɣȴɨһȾڷţ˿ûƾɵĸо
ɣؾԵһϣʾ
ǰһ²ո£Ȳ˵̫ɻҪ𣬶ܽ⿪еɻ
Ǻǣ֣ΪλȺħɭ֮У˵һˮһ߸Լ裬һЦʵ
ǡ˵ͷȻλ֪Ҫʲôδ롣
豭һڣʾ˺Ȳ裬С׺˵ȻΪϢ
Ϣ
΢΢һ㶣ȺħɭֵȷϢĺõطԲõģϾԴޣ϶谭չġ
ǣҲ԰˵
֪뷨ЦҡҡͷЩ˵ħһ廹ǰһǿȻضϧǰħһʧأʢһʱ壬Ҳʣ°

С׵һȻ˵ƵᣬϡԸоǰǳԿսħһŬѾʧĲء
ħһȻϣͬ飬ǣвʱԺأ໹ħ޺ƽ𣿡˵ֻѾһ˿Ρ
ѡȺħɭ֣Ҳûа취
ĬΣͻȻ̾˿ʵѵΪ˶ࣿ
˼ǳԣڱͱӣѡȺħɭϢԴˣȫţֱ飬û
ţĻ֤ʵĲ²⣺꣬ħһܵشºϮôħһ彫ڣ
ص̾˿ԸоַĵıΪ˸๲ͬ飬ħһ帶˾޴ʧڴȴҪֹ͵ϮֽԲ߷ߡ
ԣսǰȺħɭô󷨣ڴϢ˵ֻΣһ˿Ц⣬ȻսǷĵĸл
ҲߣֻЩС޷첻ܻ꣬
ԭȺħɭֵҸ衣΢΢һ̾ԼĸףҲǷĵľη
ǣ
΢΢ͷ˱û˵Ʒ˲衣
ˣСΪģϾҪɱĸĳˣۿҪñܲĻ˼Ʒ衣
ûãС׽ĵȴУԳߴҴ˽
棬ħԳ߿СףϹϾ˵
ɣ˵ͷ
Գ˳һᣬһ˽
ֻ˽üӥǣĵǼΪʣü䵭а˿˺ܲ
ˣСɱʢΪŭ΢΢Ĳţ˿ȥٱߵıԵ
ž
ʱһ˫ĴһץסС׵ĸ첲ֵ
΢΢ҡͷʾСסȽڳֱӳ̫ʧ񣬻ǵʹٶֲ١
ôһѣСŷӦǿѹеŭĶħ
ħμˡħͨûнԳߵʵλǿ࣬·ֻй֮񣬲ʾеľη
ħϵ൭һħָһԵСףʵ
ħԴ󲻽⣬һ̧ͷ˳ָķȥȻɫ䣬㣡
ħһ۾ϳСףȻСΪλ֪СױضΪ˱ң˵˵ʲôɫһ棬ɱأɱԼĸĸǱӣǧҪ
ħ֪СĽԼ¸࣬ǱȻ˵ԼɱĸĸԲŷҧһڣң˵иôСûи࣬⻰Ҳûһ˿©
˵СѾȥˣŭһȵߣħ㵱ǰС𣿡
ţСֽĳ˵һ飬꣬պв㻢֮λ뽫ҳȥҸĸΪ˻ңɱµ㾹ȻҽƱ磡
ȻѶЩȻҪἰħԼ
С֣ҪѪˣħɫһȻܹϣк˿ɱͷҲܳϡ
棬ǧҪħԶ治᲻һСӣ뾡һа취ȡΡ
ȴûа˼ĿʵħףԸ̽Ѱļ䣿
̽Ѱ鳤еķţͨѻ󷨲ͬȻ̽ѰԺ䣬ַ𺦴ԣҲԱʩκκ֢
⡭ħסˣ໹һУҲûϵ᲻һʱ䲻֪˵ˡ
ô㲻𣿣СЦʵұѰ䣬Ǿ͵Ĭɱ˵ʵСѾ˳ֵ׼
ħɫһţ˿ͽԳߣ֪տºѶ˽٣ҧҧ˵棬ӶߥһıҶҪɱ
˵꣬ħͻȻѣС׷Ϯ
ħĺףȻʵ黹ûײ壬һֻ֣ҪѸٽСɱǾ޶֤ˣ
һпνǸ׳нȴû뵽СףѲǸ־СѾɳӵĵز
ħʵǿֻ伫ǿߣСǸ


İپʮ ñ
ħͻȻ֣ûֹ˼ħΪĬΪϲ
Ҳɫ䣬·ûпٳħ
úã
С׼ħԼһЦûб˾Ϣܻܿᾪħĵħ٣䲻һлɱ
䣡
ħ伫ƣҪһɱСףǿľһХֱСŶȥ
Գ߰ŭС׵ʵ֪ģħʵǲ֪ߵغ񣬾Ȼ˼ҳ֡
ˣ
ۿҪС׵ţħ¶һ˿̵Цݣһ̣ЦݾͽסˣΪȫ̳СŻʮֵʱͣסˣŬ޷ٽ˿
㣡
Ȼ䣬ħ֪ͣԵɣһͻأĳˣһץסƵˣСף
ߣħû뵽ɣҲн죡
С䣬˵겻ħȫѣһȭħ
ۣ
һѪħֵĵ˳ȥصˤڵϣֱʱŴӾлع
û뵽̶ʮ꣬С׾ȻɳӵĵزԼûпСӵȷ׿Խޣ޵ûɱСף˵ЩѾûãȶ˽١
ħ۹˸˼ŶԲߣһ̣ȵĿͶԳʱ˿̣ƺֻнԳܾһ
Գ߸ܵħĿ⣬üͷ嵽һȻǲħɱϾһǧ꣬ĻֲΥ
գԳҧҧ¶Ĳħǰһ๪棬Ҫٲ֣ħ¾Ҫûˡ
ɱ˳ĻشħǼΪѵõ伫֣ɹй棬ɱӦǷŹħպħһǴң
֣Գ߲Ҷ˵̾Ϣ˵һԡ
¡¡ʱС׵Ͽʼ͸һǿϢ֣âƣѾ˳ֵ׼һһϵħȥ
ʮˣڵһ̣ĸĳڿԱˡ
ȻеĺŲ裬δڵĳӰ쵽Ȳ¡
ʱСֻǰӰԳߵӰͻȻ֣赲Լǰ档
СԽԽħˣͣԳͶȥĿ⣬ϣԳܹٴγְ
Сֵܣαնɱأ˴˰ԳεĿСףЦ˵
ĸ֮𣬲졣С׵Ļޱȣʮ꣬Ϊһ죬Ѿûʲô˵ˡ
ɣҿħóλӡԳ˵˵һͱС״ϡ
ߣΪΪ˵ŻģСԲЦλûȤңħҲ
С˵꣬ԳȻûÿ˼Ҳŭˣղ˭ֻҪǾֻһ취ɱ
Գ˿ۿС׾Ҫߣĵͺ𣬵ûпԳߣȻŲ衣
桭ħô˵ҲǸ˼ǧ꣬⡭
˿
Գ߻Ŭ״Ļ롣
ֻࡰڡһ´վдһ˿ŭħ棬Գһٵ׼ŭࡣ
Գɫڱˣû뵽ӡûм෢𣬵˵ˡ
ǰضԳҲǱСʱǳԳ飬ýԳĸ͸м
̾˿Գջÿˣ֪ħڽˡ
棬֪ˣ֪ˡħԳЭŵ۴УͣĿ࣬ϣܹһ
⻰ȥҸĸ˵ɣСħǰҵĻѾõһ
أ
һ죬ħڵϣûзҵıըСһȭħ࣬ȴ˺ۣҲǸһӡ
ͨ
ɱħСͻȻգ˵ףĸףˡ
һĻԳ߲ϵҡͷ̾ԩԩ౨
ȴƲһħʬ壬Ժ˵Գħȥɡ
ǣ
Գԣħʬ壬ȥ
ʱСѾվصԼλϡ
ǰȥĸϢ֮ؿС˵
һȥ˵ͷ


İپʮ 뿪
һᣬСףȥС׸ĸİϢ֮ء
Ϊħһ壬𻯺רĵطһƬïܵСֲ֣ͬûмƬݻƵҶȻǾ˴ɨģҶԵñطࡣ
û߶ãһƬسССʯţħ޸ְϢĵطС׸ĸΪеĸ֣ȻҲǱ
ѰһᣬСһ߽Ǵҵ˸ĸʯһ̣ƵĴСۿ길ĸΪʮ꣬ԼΪĸҲСΨһΪĸˡ
˴ԼһʱСײĸ뿪·ϣСһֱĬԣȻȻڶԸĸĻС
һţ֮ǰ˵ĻʵǰҼǵĴ𣬲֪λأ
Ⲣ޾ȣƺϵʣǺǺЦǺǣĴ˸裬ǰΪĸֵơĴŮгңһλ㸸ס
΢΢ͷԭҸ׻ôνŮأ
ŮһΪ𽹬ش˵꣬һĨΪ۹⿴˿
𽹬΢΢һ㶣ӣõĴƣǺ𽹬û뵽ȻǸĸְΪӣеһˡ
֪ӣɻ
Ŷ˵һأһ˭𺬺˵ʡ
⣬ͻȻЦκ˵һȻĸף
ĸףԾŴͣû뵽Լĸ׾ȻҲұƺţҲΪĳˡ
ͳʵΪǿ಻˵·ǰǿʢʱ̣Ƭ̺ͻȻĽ˵˵𽹬ͱɶ㸸أ
Բ㱻ԼĿˮҭԼЦ˵ȿȣҸ׵С
Ȼµһ֣Ůźܴɱġһ۵ӡ
С׵ļЦŵ˵ЩˣһҪҶȼҿǺܾûմζˡ
Ȼ
˵ͷ෵Сľݡ
ϣԸ׼һϯû˵ߺȱġ
ϯ䣬ħ˵࣬С׵ȻҲ˽Ŀǰʽ˵¶ĵ֮ɫ
걭оƣ¾Ʊ࣬ǰħѣ֪кδ㣿
ʵ࣬Ϯħһ᲻֣ǣħһȺħɭֵԭ̽һ¡
ϾǻϹһ۾ͿǵСžţЦŵ㲻̽ҵĵףħﹲͬĵˣһսħһȻ⡣
˵üΪ棬鲻ֹͷŴУͬҲħһͷŴУȻ⡣
仰Ҿͷˡ΢΢һЦŶƱһ
ƣͻȻĳ˵𰡣Ѿ̳ս²ܸ㸸׵ʵۼЭ⣬֮߰
˵ͷף¼Ҫ黹ʵ
๥Ķǣͷϣ˷ѿ࣬ʵвʱҲ׵öࡣ
ֻһʱ䣬ô죿ͷʵ˼Ȼʵ
˵иطܹҿʵҴȥͱչˡѽ˵ĸ࣬ΪֹԼ֪ǵǸʲôطҲûϸ˵
΢΢ףδʣֿСףСأδģ
СԿ¶һ˿ᣬС׵Ŀ⣬ѾС׵Ĵ㣬ȻЩᣬС׵Ը
Ҳ֪ĶԿֻԣʱ䣬㸸ĸС˵
ҲãǾ͵һԺֵܶ˹ͬӭϮС׵ļ򣬱ʾ֧С׵ľ
Смĵ˵ͷȻøֿ㸸ĸѡһСѡڸĸǰ
һЦƱ˵ˣˣɾҪЩˡ
һЦҲǶƱһ

ڶһ磬׼뿪ˣʱ䲻ˣû̫ʱ䵢飬ϽȥչأңҪȥһط
𣬲ס𣿡Ҫס죬ݵĽӴԸ׺Ķθڡ
ЦҡҡͷˣȽħô鷳ǰ
ãǶҪΪһĵŬЦ˵
ţСףʱСѾӿϲˮ˵·Сġ
΢΢ͷСףһ
һ

뿪ĵشûмų֣ݼ䣬ڵķǰڱչ֮ǰ¸Ů
һ·ϣٴͷųԼϢֹħϮԼСʱһϤĳС
ɽϵһʯСģʯ¶һ˿Ц⣬ΪѾԶˡ
ڵ壬ѾȫһĴຣҸ
һȻ鹦𣬵뿪ʱչ壬ҲǸõˣĹ£ʼժҩݣӶȡǮʡ
ڵºŷ壬ס·ӣΨһûбģԺǰǿᲱ
ŷǴݵģ¼ԣҲ
⼸꣬ÿ˼ũʱ򣬾Ჱǰ˼Զ˶
Щ꣬в˼Ҹ˵ýиСӶ׷ᣬ󶼱ᶨĻؾˣѾһˣҲװµڶˡ
ŷȰ˵£Ͼͨˣŷ¹ŮԼ¼Ҫȣ˵𲻼ޣŷҲֻա
æһũºһᲱ·
¶óԷˡڴŷĺ
΢΢ͷ󵭵˵Ŷȳ԰ɣҲ
䣬ŷ役Ӱ˳۵˵¶Ҫھ͵úúðϧԼ壬ûԼȿˡ
ô˵ϲ¶һ˿ЦݣҲ˲ͷ֪Ͼ


İپʮ չǰ׼
ŷֱЦҡҡͷתݡ
ŷߺ´ӿڴóһݱķ壬ᲱѾҵ֦ϣ˵
磬ڵﰡ¶һֱڵ㣬֪𣿡
һµˣҲƽŮӰɣ¶һֱȣʵֳŵȢң㲻Ȣ¶¶ޡ
磬һҪ¶
˵꣬תıĽݡ
ϵ
ۣôóԵѽϲԵġ
ǺǣԵ㣬Ϊɵð׳׳ġ
ҲŲҪأһģ϶ͲҪˡ
Ѿͷ

ԷеĸŮûз֣ʱᲱվһˣ˼ҹ
ղŵһĻȫû뵽»˼ᶨĵΪֻһʱ嶯ԭ
õһԸŮԶԶĿڳԷеϸŮ¶һ˿廳ȥ˴кǱסˣΪڻʱ
Ƭ̺뿪壬а˾ģһսʤħͻʵŵԣˡ

ͬʱһӴĵعУӥħĦޣڹ֮ϣһƱʢʺҺ壬һɹŨҵѪζҺƮɢ
վԱߵģĿ顣
飬ˣĦһڱеѪĿ顣
Ħ޴ˣԤ죬ǵĴܼϡаЦɱ⡣
ܺãĦĵ˵ͷԸУ޵ʵȴϣȥҪ֮ǰޣ
ףЦŻشоԼ·ѾѪȵɱ¾֮С
Ħ޽еѪһٺٺ٣࣬Ľ²ɣ

뿪Ⱥħɭ֣ûϻħ̣ãڱչ֮ǰӦüһȻŮҪȻĸŮָġ
һλûоκˣǰڵʵȻκ˵ĶĿϾʱȣĵļһŮ
ڽѰ˺һᣬһ԰зŮʱŮһͻһ˽š
Ҳ֪쵰ȥˣҲǡȻӵеҶӣ׼˵
Դ뿪ڣѾһˣһýһ⣬ȫޣȻֱ
˵ò˰ɣ˾ͽηҲŰǻ˵꣬ǰһ컨һ飬ǰǻйߡ
Ǻǣģ̫æ˰ɡӣǺһЦŮΨһ˵ġ
ſһĵһڣƲæʲô˵ˣæѵǵʱҲɻ˵һ룬סˣŮ֣׷׿š
ֻĿŤͷȥ
𣿣
ֻ΢Цվ󣬿ǡ
Ůһϲ漴
ǺǣλڸأЦŸǴкȴĬĬ̫ҡ
Ůݺݵĵ𣬳Ĭ˰ΣȻһˣ쵰㵽ȥˣôòǣ˵ǲбŮˣ
Ȼ˵괭ŴĩƺòߣߣӾҪȥˣһñӣһס
Ȼ㣬ȱ𼤶ӣȰ
ӣô㿴߻ˡ
ûһ϶ǸŮңȥˡ
˾ͽηƺҲŭǿʱӣӦøͬ飬ȴ˵
Դԩ˵λ̣һأС㶪ˡ˵껹װģļһ
֪ʱǿݼʱҪֵĿһЩܻŮԭ¡
ȻŮһŭ˲٣ʵǲǹôòǡ
׷ʲôˣƬ̺Ȼʵ
һЧæѹħ飬ͼӴ׵˵˳û˵ħһսգֻ˵Լս׵ʱҷ
ħĴڣбҪŮ֪ҲԺֵʱŮеʱܣСˡ
ħжֲǲǵģϾħҪȥԸģһŮʱֹô죿


İپʮ ټ˪
ħǸʲô˾ͽηɻĿŮŮҲãȻҡҡͷ
ӡŷնۡ
˷ۣĸŮҲ̫ûΣˣǱŻǣȻˣģһһƬ
ȻһͲˣȭͷ쵰ʲô˼ڶѾǻˣˣ
˵꣬һŮơ
ǣӣء˾ͽηƺüɫ˵ͽӣһ
ðɺðɣ˰ɣε̯̯֣˼ȥ絽󣬼пܻȺŹʱԿĻԼ
⻹ࡣŮЭĵ˵ͷ
԰ĳϣ˼֮顣
Լ˰СʱӣʵλͲ˰ɡ
ӣ⣬żеĿģЦ˵¸ˣһǣҪչأ
ʲôҪչأ˵㻹û꣡ŮһˣĿʼ
֪Ů᲻øٴηֿҲûа취ֻЦ͵Ҳû취ΣҲϽʵĻɾΣˡ
ӴٶɾˡȻŭߺߵ˵
ʱӣվΧȻ㣬ǻǱˡ˵ֿ꣬ʵҪչضã
һꡣСһָͷ
ʲôôð
£ӣҲˣЩһʱ䱾٣ֵһʱ䣬˭ҲԲ
ôҪչôʱ䣬УǲŲʲôħħأ׼뿪˾ͽηƸɴץסĸ첲ҪǲӦǲˡ
һгԲæĿͶӣ䣬ڣҲֻܰԼˡ
ǣӣҲٸֿԥƬ̣ʵûбİ취𣿡
ҡҡͷֻһ취
˼ãӣε̾ϢһðɣǾͱΪˣȥɣֻҪǸħǾͿԶһˡ
ӣ˵꣬æȥһмŮӣ˵Ҳԥ󣬻Ȼͬˡ
Ȼӣ˵ǾһΣһΰȻ
һһһϷæͷӦ˵ʵҲֻһʱ䣬չ꣬ħɲ
ǺðɣŮ㬵ĴӦȥչص飬ࡣ
ɱǰͻȻ˵
İɣһʱܿ͹ȥˡŵļ򣬰ο
ӣƽϢ˿𣬡ʲôʱߣ
붼ûشڣ
ô졣
Ů΢΢һ㶣û뵽һ춼
ʱȣұ뿪ҲĸΣѾ˷˺ü죬Ϊκ˷ѱʱ䣬Աʹ¾ġ
ʦǼһ𣿡ӣʵ
ԥһ£ջҡҡͷˣǰʺðɣҸˡ
˵꣬ĿŮһһɨҧҧתҪȥ
𡣡ŮͻȻͬʱס
ͣ½Ųɻתͷȥ
ŮһЦͬʱ˵·Сġ
һϻȻֲһ䡣
Цŵ˵ͷ֪ҡ
˵꣬һʧ˻԰֮С
뿪ãȻۿ쵰
ǵ˿ɲһˣЩעҪȥɡӣ俴Զʣ˵
Уӣ㣬֪˾ͽηЦ
Ǿĵһɡ

뿪ڣ˰·ħ̣սħȣȲ˽ϣʱڵͷ˼ƺʲô¡
ϣźе
˼ĽϣڼɫһϲʵˣСأ
СȺħɭˣЦŵ˵ͷ
΢΢ͷ˳𣿡
һ˳ǻǰ
Ȼ븸׹ϵǸȻҲİࡣ
΢΢һ㶣ʵŶǸϼһﻹ𣿡
ǰȥ״̬ش
Ǿͺá΢΢ͷ
˶٣ղŽϳ˼ӣ˵ҿղƺʲô飬£
΢΢һЦеģûˡ
ʲô˼һãȻʲôбУûˡ
΢Цͣɻע£ֱȥߣҴȥһˡ
˭ȥʵ
֪ˡ˵
𱶸ΣֻɻĸŽϣħһԺȥ
·ϣַʽϣҪȥ˭ɽϾؿƿ˵Σֻõȼ˵ˡ
ܿ죬Ժ֮УͽϵԺ䣬ԺҪһЩȻǽӴãɻ󲻽ˣʲôȻܵô߹Ĵ
ǻԵԺӣϵĴ˷֮⣬ͻȻһ֮ӷͷƮ˳˵֮ǸŮģ𱶸Ϥһʱȴ벻˭
ȥɣվ⣬ͻȻóһ·һЦʾԼȥ
Լȥһ𣿡㵲ѣ֪Ϻ«ʲôҩ
Цۺ룬ҾͲŴˣҾʹȥչء
ŽӣɻŨˣƣ˷š
ˣ
˭
͵һƺѾµ˭Ȼ䣬תͷϣǷһѾӰ
˼𲻸ȷԼĲ²Ƿ׼ȷħ̽ݼ
䣬ͻȻһϲĽˣ
⻰𳹵ȷеĲ²⣬ȴ˪ɣжϣ治ֹһˣһˣѵǡ
ʱһٴδֻǴһ˿ԥ˪ȥŰɣ
Ȼ˪
ǣʦֻ˪˵ĴӦһŲ߽ӽҲŽŲӿ졣
֨ѽ
ţ汻ƿˣ˪ǻŹֵ̽˳ڼǰ˪ó࣬ҲԽԽƯˣϢҲΪʵ֣ӾȻѾ컯֣
𣬺þòˣûҰ˪˷ܵĲˣǷ滹иʦ˵˵ȥˡ
˪ʦ㣬㣡ٴμ˪ҲǷǳˣʱ˼Ǹ˵ϣԶ˪û˵̫Ļ


İپʮ ĸ
ȻΪ˭˪ͷЦ˵ˣԺʦˣ˪ͺˡ
ǵ
ͷһЦ̲סʵǺǣǡλǡ
˪ȴգգۣߣݼʦɣ
˪סڣŵĶͷЩðԼࡰͨͨĿţ˼Ȼ˪ʦǸŮģǱȻԼδıĸס
˵𻰣ڵìܣһϣԼĸףһ£ĸ׻ոռٱ롣
߹հ˹գ˪ݵĿ֮Уһ̤һ̣оԼĺֹͣˣ̧ͷﲻĸ׺ĸָĻ桭
ʱ֮һȥʮӣ̬飬ݽãԿʱǸ޾ķĴ˶
ĸףӨ
ֵһɲǣǱǿ򶨵񣬶ȻҲĿŵͷζӳ£ʮ䣬ʱ޿̲ڹԼĺӣӾվǰȴ֪οڣ
촽Ŷ˶Өû˵һ仰ۿʼ졣
Ÿʦк˪ȻûпӨ˼ϣԼʦǵͷҲ֪кæѡ
Լʦ˪֪ģɲΪʧԼʦһڱʦ϶ǳԲ˶ߣ˪ֱţȴûһȻͷ
𣿡˪״ɵЩ΢ŭˣһôͻȻʩ˶һ㣬ôУ㷴ӦûУ
ͨ
˪ƵʱͻȻ˪һæܵһߣɫŨŨĲ֮ɫ
һ̣˪׾ˣֻȻ̧ͷʱѾˮʪۿĿԼʦĸ״ˣ
˵꣬صĿһͷ˪ǺȻĿԼʦ
ʲôĸĸףǡ˪ĿⲻͰӨ֮ɨԸӣôҲ벻ȻôϷԵһĻ
һУӨҲʧˣһ˲䣬ǱһǲɣˣΡΡĴӵվߵǰĽἤ˵ããúӣɡ
ĸף
ڰӨĲվһͷ˽ӨĻһ̣һʧĺӣڼԼһ㣬ʹ
ӨݺᣬƲͣǷӣ棬Թ˪Լ۾֪䣬Ҳ¡
𣿡˺һᣬӨ𣬵
𣬰Өûоһ츸ĸԼһĸףǸħһô˶Ĳۣɢ
̧һ˫ۣĸʹҡͷޣĸ׵Ŀԡ
ǰȷʵ޹Լĸĸʱ֪ԼĸĸǺҲ޵Ǹĸȴϸĸ䣬ҪѰĸʣΪҪ
ǣ˽ԺˣĸҲ붪ܣûа취Ϊֻ࣬εԼĹػ
޾ͺã޾ͺãӨ˵ĵͷǰЩ£Ϊúÿ㡣
һڰӨԣʼĸӶֶֻһ𣬺һſͻʧȥԷƵġ
˪һԹߣһվһԣĿһУȻɻ󣬵ʶȤûжʡ
˺һᣬӨԼʵѾ㸸˰ɡ
˵ͷԺиָ׵ӰĸžۣϧѾڣȻһ˾һ𣬸ж࿪İ
ûоĸΡǱ˵Өһҡͷ̾ϢһҲǶɷĻ
ĸףҪ˵ˣ֪ɼòѹסУٴαѡ
Өæãﲻ˵ˡ˵ˡ
⡭ʲôҸͿˣʱĸӶ˽ƽϢ˪̲סˣʵ
𵭵һЦ˿Ө˪˪Щһʱ˵˵
ðɣȸʦţȥݲ衣˪ƲƲ죬ͻȻԼƺе㰭£Ǳ˸뿪ˡ
ȥɡ
Ӧһ˪뿪ֶ԰Ө˵ף˪֮ʱΪβ뺢أ
Өһε̾ϢײϣʵǵʱкҪȥ
˵ͷʵˣ֪ʱѵģ
ͻȻ𣬵ڴ֮ʱʱҵĸ׳ȣһֱɻĸ֪ӶģѵĸһֱԼ
ӨһЦʵ㻹ǵǸ¹𣿡
ǵã˼ǡ˵ͷЩãȻĸΪͻȻǵ¹
Өʱ׾ǵ¹֮У
һǰһеѵǸ¹ǡ
ͻȻ뵽һֿԣ˵ĸǱıͳһô˵ǵ¹пܾǴ˵еı
Өµ΢΢ͷûǸ¹Ϊͳı
ԭǹϤϢףת𵱳ڵ¹ܵϤϢôϢĸװӨͷŵˡ
Ө΢΢һЦǰ뿪֮һֱں׷棬ԶԶĿ㣬ȴ֮У˪Ϊͽ֮ɽȳ
ԭˡˣѾľͻȻʵףǱ֮пǷӡǰĸ֣
һǰ϶ҪȽЩʵǿĶ࣬ɾôһȴͻȻ伣ֻһֿܣҲħһӡ˴֣һڵ¹
ûЩѰƳӡ֮Ө¶һ˿⣬˼ݣĸο
׳ɹ𣿡żʵв࣬ǵõֵİⷽʵ϶ֱ
ǺǣǰѾȫ⣡Өɫ¶һ˿ĵЦݣ֪룬ԣΪԼһٵ÷ǳˡ
Դϲ̫ˣһսֶһ˿ʤ㣡
ϲӣӨȴͻȻҡҡͷҪ˵̫磬ɲô򵥡


İپʮ ϱ
Դˣȴ¶һ˿м˵УħûжرǿĴڰ
ʶĴ󻤷ʵ˾һ죬ΪħӥħĦޣҲֻ˾ѡ˵˾ĸҲûмǿ϶ǱҪģʤҪöࡣ
Ө̾˿˵Ȼû࣬ǱˣɱֵʱǿԽֱеһԱġ
΢΢һ㶣һԽɱԽࣿ
Ө˵ͷȴҡҡͷȻѶԸҲû㡣
ʲô㣿ʵ
ħ򵥵ĸ֣ȴʯؿڣĸ׵˼ȴûв죬ȴӨ˵ȥ
ֻӨ˵ħԴȪֻҪܹɱħԿɲս
ӨĻ֤ʵĲ²⣬Ƭ̺ҡͷħ̫ǿҪɱ̸ס
ħ֣֪ħǿ󣬵ֻǾһֵʵȫѣǱչһ꣬ҲûбʤİգһȴǳԻƵĴڡ
оħ޲ߣӨҲûжٰգǵĿ𣬵ħȷ̫ǿˣ㸸֮ӣĶ֡
ǰ׶򲻹Ķ֡ʧ䣬һ֮ڣﵽ׵ĸ߶ȶûʮգ̸ֺսʤħ
ΪһĸףӨðȥԿħûа취ɱħҲԣģǸ𲢼ս
Ҫ٣㸸Ҳ㣬һ㸸׵Ըħɢ֮䣬Ϊ󻼣ǣҲһսġӨЦ˵
ոʧ飬ٴαӨᶨĵ˵ͷ־߰˵߾ȫɱħΪױѩޣ
ãӨ΢ЦĿο۰
ĸӶһᣬͻȻʵףסã
״ֻΪ˼һ棬׾ʹ뿪ˡӨ΢΢Щ˵
ҪȥģɻǱĸֲǶΪλҪ뿪أ
ӨЦҡҡͷ˵ҪȥЩϼһ㰲ĸСȥչذɣ֮ʱһǿ
ˣĸҪȥЩǰϹֶԸħ飬ϣֻõͷͬ⣬ˡ
˿ɫңӨվЦŶʱ䲻ˣҲ뿪ˣһҪŬδͿˣ
׷İɡᶨĻش
˶٣ӨͻȻʲôƵģŵˣ˪ѾͷһͻؽڣҪ˵ʲôͿȥɡ
ðɣԥһᣬջǵ˵ͷĿһ۰ӨתѰ˪ȥˡ
ʱ˪Ժ淢ǰŻعʼ׷ͰӨԴˣȻԼĹ¼Ե˵˪
˪޵ȥû뵽Ȼôࡣ
ſ޳˵˪һů㿪ʼοο˺һᣬ˪ֹͣЩԵľ˪ľʵܼ򵥣ոŰӨ
ľ˪ǾĶǣرǴսħһΣСŵĲУû£
ְԼεħ̽ĸ˪֪Ѿ˽һСʱȵЩİӨӷ˳
СһʲôĵôģӨĵȻˣʵ
˪Ө˵ıı˹ȥʦ𵱽ľء
ӨЦЦ𣬵ǺǣôϲĹ£Ժˣ˵
˪һӨ⻰ˢһ¾ͺˣʦ˵ʲôǣ˭Ҫ޸ǲ֪һﻨĵĺܣ֪жٸأߣ
˵꣬˪ɷнµĵһۡ
ŪرΣֻ΢Ц
ʵҲϲ˪ģû̸Щеľͷδħϡ
Өװһʵӣ𣬡Ŷ˪˵Ķģ
ȿȣףϹ˵æ֣Ȼȷϱ٣ʱҪǳϣȷᷢʲô¡


İپʮ ֮
Ө΢΢ףȴǲŶײ㵽ûбŮˣ˪ѾͷһҪϱġ
ʦ˪Сˣû뵽ʦȻ棬Ŵ˵ЩΪ顣
ǺǣͱΪˣʦ͵ŵҵĶϱɡӨЦ
˵꣬ӨɫһŶʱ䲻ˣҲˣԼౣ塣
֪ˡ̾˿ֱ֪ʱˣȻᣬΪܹħûѡ
ʦҪȥİѵһȥ𣿡˪΢΢һ£ŸոջΪʲôҪߡ
ӨЦЦҪչأʦؽڣȻһЩҪȥ졣
ŶǺðɡ˪˵ҪչأҲֻôӦӨ˵ôûؽڣҲΪɽʦ
ӨĿ˿𣬶˪ħȳȥ߰ɡ
𣬵˾Ŷ˪ͷ˵
˵ͷһ
Ө뿪ûи߽ϵˣʵϱ֪Ө뿪ջʱ֮ԻῴأǾǵܼʱϻأĸװӨ
ĸ׺˪ԽԽԶֱʧУ૵ĸһ·˳硣
󣬱ŽϵסȥʱҲڵ
ϣʲôʱȥչذ
ô飬ˣЦеʵ
ʱԱչء˵ͷ
ãǼ̶

ͽϵ뿪ͬûоˣպǷͽϲڵʱѾڼǧ֮ˡ
ݣһƬããĴɽ羰Ϊԭʼ̬
ɽͬʮɽ֮У˾סһУΪһֲĴ˵
˵Ľأô˵صˣпܱӶڷ
ôһطȴһһӴУǼҴҵӣڸ·ʱķûΪǸ˵еһ˿뺦¡
һһ٣ǽˡ
ﾰɫ治㲻Ǵ羰İɡΧȻۣɻʵ
ЦҡҡͷǺǣСӣˡ
ǣ˵ĵطģ׷ʵѾ˽һҹ·ˣȻûе˵Ǹط
Ǻǣ𼱾Ϳ쵽ˡϾĿ
ѾĴ仰ЩץѾ˵üˣɵڻû
ʱֹͣѰңĿⶨԶһɽ֮ϣЦָָɽԼԼɽ˵㿴ǰǸɽǵĿĵؾ
ɽһ㶣漴˳ŽϵָȥȻһɽԶɽ֮ϣֻɽЩߣĸ񵲿Ǻ
߰ɣɵˡļתɽķȥ
ŶӦһæȥ˼ŽΪʲôҪɽѵɽʲôصĵط
Լʮӣɽ֮£Ǹɽǧҵĺϡ
ˣǷȥ

ɽλ÷ȥһᣬɽ֮⡣
濴ɽһƬڵʵ޷ɽ浽ʲôǿϣϣܹԼ
ȥ֪ˣʧġһЦʱһͷɽ֮С
״ֻգϵĽŲɽ
ɽ֣ɽûһ˿˹ĺۼȻȻγɣңɽ沢ûйһ˿΢Ĺߣ֪Ϊʲôȴ塣
ҲǱûԲ˰ɡ𰵰û˿ͣŽϼǰ
ԽߣԽƣɽɽЩͬûһ˿ʪĸоһůСݣʱһ˿˿˴洵˼⡣
ң֣϶Դ˲κβ죬Ȼ˵أ֪ܣʣջסˣ֪ˣҲ˵ģǵȵԼɡ
ܿ죬ڽϵĴ£ǹ֮ͣýףɽԭֻһͨ˿ɽĳڡ
ֻһĥɰĲɽͿǺ־أֻоһ˿񱩣ЩϤƮС
ϣ˵ĵط棿ָĥɰĹɻĿŽϡ
΢΢ͷûҪչصĳ
ȷԼ룬üǹ˵Ҹоһ˿Ϊ񱩵
һۺ룬ǺǣûϤĸо
ȷʵеϤĸоǵһﰡȵĵ˵ͷԼȻϤĸоȴûи߽ϣ֪ģԼȷʵǵһﰡλָоġ
ЦݣΪ˵㵱Ȼǵһ֮ǰѾӴͬԴĽ֮
֮һϸϸ˿Ȼȷʵ֮Ϊѵйأ
ǵġ΢΢ͷ
ѵ˵桭ĿǹＤ֮пãд֮˵һڴﵽ׵ˮƽ֮ħ
һܴ׳ÿ춼ʮǰ֮ЦŽ͵
ŵòеʮǽȥ𣿡
뵱׾ͲҪʮףǻȥ
ϼ⾪ŵӣεҡͷģĽףûǽֲͬʱ£ӵ򷨹ڵ˵ֱʥأǶǲ˵һء
ԭˡŷȷʵʥأԱ˶ԣǾһֲĽأ˶٣Ȳʵʲôʱȥ
ھͿԡϺɵĻشȴûһ˿Ҫ˼
һ𣿡˽ϵʵ
һۣһµӣʲôЦҿɻأ
ðɣ֪ǰ϶ȥ϶鷳ǲ㶪СĴ鷳ԲŻ˼ɵ
ȻˣȻýԼȥˣһýյأڿɾˡ
뵽һӹǣ׼ǽ֮
𡣡ʱͻȻе
ɻĿϡ
Ŀ𣬶ȥ֮ϾҪϻħˣ㰲һޡ
˵ͷİɽϣҲǵġ
Ϊ˶ԸħִȻҲǡ


 չ
ȥɡõ϶Ĵ𸴣ĵ˵ͷߴԽȥˡ
ٴλͷ˿ϣһͷǹ֮С
ʧڹе𣬽ϵһЦʧԭء
ǡ𣿡
ʱѾǽ֮ɸһ룬ͱǰľŴˣ״һС͵أɫǵģǽһƬζ֮С
شԼмǧƽǽһЩĺڶ
ƺͺڶͬʱǣֲޱߵƱϽ״Ӻڶ֮ӿ֣֮䣬ǺضҪѣһжҪ۲ͬʱƾ¡
ÿֲĽף𰵰Ȼûǽ׿ֲ߰˳ɵ
״Ӻڶ֮м֮֮ףֲԿв˾ǿߡ
ڶеĽһ͸ֲϢЩ⣬֮֮ӵơ
䡭
һ£ֲĺʹӵ򷨹ڵҲΪ֮Ȼ
żĽף۾͵۾貵Ĺâ΢֮䣬򷨹Ǳ
͸ٴγֻ֣εУԱʵԱĽףſ޿ڣһס
͸½֮Ѹתɽ֮֮УʱϥڵϣڵĽָ֮߾ٹͷ͸мɽס
ڵһױº󣬽ƸܲڶжȻɢ񱩵磬֣ͽбĽһ֮𵴶
صһĻģĽ׺Ȼޱȡ
ɣжն٣
˫ۣԾ˵ٶŽ֮ܽ٣ֻҪʮһ߲ܡ
֮ܵһ֣ɾ޴Ŀȥϵˣ·Ҫն롣
úã
𣬽۵ĿתۼѾͷ֮ϣûüչʾͱ͸ٴһ¡
أ
һ̣͸ͷųһǿƣϢҲ֮ǣȻѾɹողŵĽ֮׼˿ͷˡ
нײֻۣն֮ٶ࣬ƵٶҲм޵ģǸոմսһľ֣΢΢Ϣһ㡣
¡¡
ʱƣٴ۶ֻεĽֻһҲһЩ
ʱողŵףȫûʱе״Եһ£ڵٶȣ׵ٶȱΪһЩޣҲ˵ȫԲͣս֮
ңŽ֮գʵҲԵţܶʼٶȻԽԽ죬ʱԸ׵ٶȳƽҲͿȻĴ֮С
ȻǸõطһ꣬׷ʱ׵ĽŲӦò⣡ڽ֮ǰ𻹲Ǻаգս֮֮ãһʱ䣬ͻƵ˾⡣
꣬սľ˾۷壬Ŀ꣬һʱ䣬ͨս֮ﵽ˾۷壡
ʱǵ׺Ȼ¡
䡭䡭
δᣬٴνתڵʵȫͬʱ߰˵ףղѾҪһûġ
ȫȻҵ״̬£ٵŽףҲѾٴοʼۣʵҲٵţѸš

ƴʱߴ½һֵ顭
Ϊߴ½ʮһֱɾ죬ϱޣͻȻʧȥϵȥ̽ɶһȥһʴ˸ɵ񾭣ǣ޾ŴɣԷ֯ڸȥ޲̽
ɳȥĸֻˣ˳Ծǣһɳϰֻ֣һһˣ
ֿУŵõһǵսľϢޡΧˣ
һһذըһƬκˣ󣬾ٿ˽飬Բߡ
СʱļۣվʱϣԮޣ
һֻɾƴģʮ̫ϳϣԼɵľԮ飬ޣͼоȳޡ


һ Ϯ
Ͼ޵ʵй͵ģΧ֧ŶãҲ֪ԣԮжüޡ
Ȼ˶Сǿ󣬶̶̼£޾Ǳ׹ˣ¾ʮʧأʮ򣬽ǧӿʧŴȥҲʣǧң
ĵһսĲҰܽһս෽γѣڰͬʱɣԼҴԱֱС
УɼСʱڶޣɼСʱݣɽɼϴʱڱޡ
ʮɼ̾л̸ҴֿУߴ½ʶĿ£ɵǿҪ£ֹһӴִͼϳޣֱǰһҹ֧˭ָӣȴٳû
գһеİ취ÿɸѡһָߣָӣ鱻ȫƱͨޣͼһս
տʼʱСʤɵ˺ָӵı׶˱ֳˣÿսǰʮָӶҪ֮࣬£ǽͶƱ飬ɲúΪȡþȨԿʼɣĻ̡̻
ֶϷָ£ʼ԰̣ʧڶʮѡ˳ˡ
鹥ޣˣһʱܹʧˣһȻǧ򣬵࣬䵽֮УټǼλӴһսǲҰܵһ
󣬸һܽᣬĬĬʵΪأʼڸԲ÷ʩʱıҲʽĻ

΢壬ʵڸ춯صƬض
ʱɽ֮⣬ΧĿм֮ڽʮĵӣ˫ﵽʮһ
ɫصĿɽѹѹвһȻû뵽ô죬ôѸ٣ѡľȻǶޡ
Ҫ֪ޣ㲻Ǳޣ˶ΪһվǱޣԣԭפڶ޺ݵȫǨȥ˱ޣû뵽ǣȻƹޣֱӴ˶ޡ
ڣڣڣڣȫ⵽Χսʱܱʱ콣ʮɽ֮ڣʱ׼Ĺ
һһս˭֪ܴܲΧл˶û¶һ˿ɫҶ֪ǺҲ޼£ǲŹκһɱĻģƴֿһ
ʱɫҴҵɽӶĺ漷˳ߣ˵ʦ֣źѾȥˣֻҪֵ죬ӦþͻԮ
ɽĻ΢΢ҡͷҪǱ˻ǣܲͻİΧ⣬ܾǵģֻԼ
Ԯ޵Ļ󣬽ԾԮκϣ˸ʱ򣬿ѾƷˡ
ʮԣ͵ͷԵ̫ϳϣҲ΢΢üȻҲĬ˽Ļ
УȻӣ䣬ţ˾ͽηƣԼ˪ŮһŵĽ̸š
ͨһĽӴ˪ѾŮһƬΪǳҪõĽã˪ķԷﴫŮкŮ飬ǳȵѡ˽˪
һˣ֪ǻ쵰ûгء˾ͽη˵
Ů˼ӣͻȻЦŵʱ䣬Ӧòˣҵ֪ˡ
΢΢һ㶣СֹչزΪ˴Ǹʲô𣿡
ӣҡҡͷһˣζùô鰡
ʱ˪ͻȻһЦɫǵŮǷİɣɲһŶıǿǼ˽ǿʵ
Ů΢΢һ㶣Ƭ̺һۣԴӶԷпһ˿ķŭ˪֪ĸȴǲ֪˵е鶼˪ȴûиĸʵ
Ȼô֪˾ͽηƶݺݵ˵
ȻҲҧгݣǰ쵰ôû
˪ŮӣͻȻʶԼòͱ¦ˣεĽǸˡǺǡ
ֻǣֽͿô
´μһҪúһ٣ȻŮʳױ߬ȭͷ¸졣
ĵȻ̲סˮȻ㣬ǻȻ˵ɣ
ȻϢģǰܴΧл˵ɣˣǱԼʱ˵һﻹְ
գ˪вɵķһ̾ģἰʱǵġ
¡¡
ʱһֻɫצͬɽСֱվɽ۵Ľץ֮ͬצա
һͷΪʵڻҵߣսƥɫצûצӾצ֮ϺƵ籩ȴΧɽ벻ϱ
ߣ̧ͷս磬ûκ˱ܵ˼ûҪ˱ܣʾ˲Ҫֱ֮Ӵɽ۳
ɱһŭ𣬳趯һȭĽȭͷ֮ϱȭͷ·𻯳һУƬء
䣡ȭͷץĺɫצײһǿĽ⣬ɲǼȫ汬춯ءɫצһȭֱӴ򴩣ĺѪɽ˴Ӿצ֮д˹ȥǿƥ

ǿƣڵӱ󻶺֮ʿȻ˲١
ɫצȭķѣӿ׹䣬ƬĺѪӿ䣬ͬһѪ꣬˷׷˱ܣⱻ⺬ĺѪ
𣡡޴ɽ⴫˳
صĽŲƬŽŲ𶯣һȻɽ֮˳һͷħԳһͷȴɽҪ߳һصħԳ
΢ϣŭˡħԳԣϯԲǹǿ˼Ϣ˷ضΪ֮ʧɫʱħԳצѪ죬Ѫڿٵ飬ܿ죬ħԳƱȫȬˡ
һʵǿ鷳ˡӣʱҲѾڿնվԶսŲ㼶ߣӣ컯ĲΪԿɱ
ʵԽ˵ͷǳΣˡ


 ӣ
𣡡ͷħԳŭƬضĺ֮Χɽ벻ϵı飬ϵĵһɽ룬ҲǵħԳħԳͬһħɽһڴ֮ϣ͸ļµ
΢壬ȥˣħԳԣֱͬСɽСƣŽĻȥһɿ͵ʱŽϯ˹
ߣɫһ䣬Ȼû˵ʲôҲħԳǿ󣬵ʮ־
ûκεԥֱǰı֮ϺƵ貵Ƭء
䣡ıħԳĴֺݺݵײһ𣬷һ춯صľ죬ֲ籩˷ϯһռѷ죬ͬһڵһ˲˷Ӷһضóѷ졣
쵹˳ȥħԳǿޱȣֻл˲ʵһ࣬Ѿ˽졣
ͷħԳʱ¶ЦݣҪľĥʿܾĽ
ôǵҵĶ֣ȰǻǹԹɣٺٺ١ħԳǾ޴Ц̶ټոջ˽죬ڵ޲ɫࡣ
ɱս磬ɱ죬ֱŵħԳɱ˹ȥʱѾȫչֳǿ似Ҳʩչ쾡£ħԳýڽںˣĹ˼㣬ͷħԳǰľ
𣡡ħԳŭ𳤿գǱɽ붼Ҫߴӣʼ͸޾ĺɫСͬʱħԳгһڵĳ
ܿ죬ħԳ仯ͬĴСֶеǸ֪ĺڹ뽣ս

Ƭضڱѣս磬ħԳ˱˿ȥ֮潻档
¡¡ԽսԽ£춯أͷħԳѣڽߡħԳֶеĺڹϷ⵲Ĺ͵֮ħԳƶ˿
һնħԳĳ֮ϣ𶯣ħԳַ˳ȥųĵطкѪҲ˳ȥ
Ȼûü
䣡
ͬʱһɽ嫵ɽ⴫˽ֳҪ͵Ϯ졣
ৣӣӰ˲ʧԭء
𣡡ֲĺ֮һͷµ飬ڽվĸһͷ˫һףɫۼ׵Ĺͷ˫۳죬ȡ
΢ϸȥͷ﷢һǿԽ֣һӰͻȻǰĿӰȻӣ䡣
ߣĶҡӣ俴ǰĹм˵
ӣ컯ĲʵڽУ̫ϳϣҲֻһ˾֮ϣҪ³һֻڱչصϴ֮ûĶ֡
ӣ֣ԭ־˵̫ϳ΢΢һмĿͶӣ䡣
ӣͣ
ӣãСİ
ӣ֣Ů׷׵ȻǶӣʵģԵıϾɱְЩεΡŮǣܲʧɫ
ӣ䱾ǽ֮ˣ֮ԻȫǿϣЩ̫ϳ֪ˣҲ͸м
΢ϣȥɣͷûϧģӣȫһСɽСɽ˸죬ͬһ̫ɽһľ޴Ƭ·ӣ䣬Լ䡣
¡¡ر飬𣬴Ӻɽ֮ϺƵµչֳĪܡ
ৣһ񽣳ӣ֮ϣһƼǿĽǱ֮ϴ˳ӣӴеõ񽣣伫
ߺߣˣͷ˫һףۼ׵ĹЦ
ɫĴɽչֳ˿ֲӾɽ֮ϺƵ£ͬҪһС
ɽֵĽˣ޲ɫ԰ףȴûһ˱ֳʧ룬ڽָ£һµȥǣǺ˵ٶȻԾԶ㿪ɽĹ
ߣӣû˵ʲôֻŹӳһֻǼ򵥵һȴ̺ǿܡ
ƣڰ֮УӣӳĽų˻⣬һǿӣĽϱɽ֮ʱһѺۡ


 ֲţͷ
ʲôɽͷﾪ벻ԷȻ˿µսѵŮӣ컯ʵҪǿ
ûӣ컯Ĳľ磬նɱǰͷһСĹ´ࡣ
¡¡ӣ䳤裬һһ㣬ǰȴǷùовһ
ӣֱһӳ
꣡ɽ֮ϿѳѺۣӣĽײ֮£Ҫ鿪㱻䱬
ôܡһĻͷﳹɵۡ
䣡ӣӳһ֮£Ѻ۵ĺɽǱѿˣ飬˷
𣡡ͷŭ𣬴ڵźѪ˳ȥɽӣˣƬͷ嶴˷ѣƬĺѪӿ䡣
ৣӣһֱ׷˵ɶͷѽͷʺԱߣһɳȵϢӺɢ
˭ϣУЩϣӣĻޱȣͷڡ
ʱԭֺĹҲûƢ߰ɫȻ޴棬еֻǿ־壬ҪԷһܵвʱͷҲʲô벻ˣڱӣ˵
ߣӣЦһۣһͷʱ˿
΢Ǹ
ڴʱһŭĺգۼ䣬һߴӰǳӣǰһţͷǿߣɢţͷ˵ʵȫӣ֮ϣ
ңԷڽɫսףһ֪ݲ͡
ţͷ˵ĳ֣һ˾޴ѹ̫ϳϴʱɫҲÿǶǴӶԷϸܵĿ־壬ֿ־·޷֡
ˣ
ţͷˣղŵħԳɫһϹϾľһȻţͷһۣĿ˸˸Ķӣеĺ𽽣ƤЦⲻЦ˵ŮӣѽЩ찡Ǵģ
ߣҴӺζθɣӣһߣûлشţͷ˵⣬ȫս׼
ӣĻţͷɫЦٺ٣һ컯ĲŮӣҲڱǰţ
ӣɴ಻ţͷˣк𽽣֮
ӣ˲ţͷ˳ŭˣҧҲգȱ׽ס㣬㻹ҲӲ
˵꣬ţͷವһ·ɵ֮УƬʻţ
ɱ
ص䣬ʼˡ
ɱ
𣡣
𣡣
ѪĿŭ쳹ʣŽɽųȻţͷѾʧȥˣֱչΧɱ
ͬʱҲ֮𣺡ǣΪŵսɣ
尡һվӦŶ˵Ĵһʿţͷ˸ոմѹȸɢ˲٣ŭӭ
ɱ
ۿսһӣҪȻŮϣȴһߴӰ
ŮӣĶңţͷۿӣ䣬ĿɭɱȻţͷϳӣк𽽣Ҫڴ˽ӣɱ
ӣüͷ΢۽ƳȻŮڽڵȺ棬һĿ漴еţͷϡ
ţͷ˵ʵǳǿӣԸоĳǶ֣ܲڶԷ߹ʮУҲûðգɾˣҲܺˣ
һ̣ӣٴ߶ھս׼
¡¡ţͷҲϻֱӣ֣һֻӣֱץ˹ȥֹնץˡ
ӣһûκεĻΣֱͨӵһǾһȭȴ޼᲻ݵ
䣡
һ죬𶯣񱩵˷ƵݣನϺƵ£Ҳ֮
ۣ
ӣߵķݰ׷ɶڿһѪ飬صˤȺС
ֽӣţڸղŽֵһɲǣӶԷϸܵһɼΪֲţͷһֱʵԭӣΪԼԽӶԷУû뵽һоͱˡ
ʲôȻ˸պÿӣ䱻ɵһĻŭʵ̫ǿˣӣ컯ĲʵȻӲһС
ٺ٣
ţͷĿӣλãЦѣʱˬƮľ㣬һõ峿ȴǺɱҽһƬ


 
ţͷ͸ĿϢ˶սսֲ̿ѣĩҪһ
ɱţͷŭһֱչִͨһͷɸߵĿֲħӰӣĻ¡
һɱУУӣɣ
һĻ˼Ҫȥˣ̫ԶǹȥӣͱɱˣǸԶж֣޷żȴΪ
ãӣΣաţͷ˳ֵһ˲䣬ȺȻһӦվλӣպţͷɱӣ֮ǰϵ
Ȼ㣬һȥŮҲ׷ͦǲӣ䱻ɱǻҲû𽻴
ţͷ˱ɱһӣܵĻᶼûˣȻģˣҲֻֻϧ޷ټˡ
𣬶ԲһˡӣԺиݣı˫ۣڴʱȻŮţͷħӰ˹ȥ
ӣ伱ĴŮУûע⵽ӣںʲôңˣҲ˴˵ͷ
ӣ䲢£ĿȻŮȻǼŭţͷˣǿ϶ԼһĽ֣
ߣ΢࣬ѵӱо𣿣
ţͷע⵽ȻŮһߣӿƵٶȣͼɱӣԺԸŮ
ۿŹҪ٣ӣҧվܾôԼˣȻĸҲˡ
ȣ
һȣӣ佫еľƴһͽ͵ģҪһԡ
죡
һ֣ӣǿһ޴ĻУ嶸Ȼ仯Ϊһֻ𽽣˻죬ֻ޴ĳȼ䣬ﶸȻǾֳ˹ȥ

ǿҵĻգۼѾײһ
̣
޴籩ŰţǾŤţʱδ·硣
⡭
ȻŮȻǷһĻԭţͷ˵ˣȻͣԾĿսеĻ
ڿһĻ󣬹˲óԾǴһµľӣǳ£û𽻴ۿӣ仯Ϊģо񣬷սһ
УӣĻＫΪǿ˿ţͷ˵ľ֣Ϊӣ䣬Ȼһо
ֶܸ֮൱ȫΪԼȼоӶﵽʱʵҲǺ𽹬ľѧ֮һǣĺǣһȼմᴦڼ״̬ǿһ˶ɱ
ǼΣյģӣ˲ôˣȻǡ
أ
УȻභţʱ·ս˫ܵڽһЩҲನ֮ºȻ
ߣþûɱӣ䣬ţͷ˲Щŭˣ漴Ӵ˹ȣǾƾʵࡣ
ţͷ˼Ӵ󹥻ȣӣѹȼٶȸˣԭӣΪԼӣڿ໹ܼһӣһԺ޸֮
Ȼ㣡ǿߣҿҪֲסˣ
ִټ䣬ӣȻ˴ҪǿԶţͷˣȻӣĻԺ󣬲ûкˣзһ˿ȻǴӣֲסһ˲֡
˵Ŀ⣬ӣѾǵ뷨һ̾ϢȰ˵ȻѾǼԼ˵˵Ҳ޼£ֻϣ֪Ժ󣬲Ҫɡ
ɱ

սޱȣһܴ󣬵ʵƽĿǰţͷɱӣ䣬ʤҾͻбһ
Ȼųһиûˣôսڿɾǳˡ
𣡣
쿴һУһ˶ֺ췢һʵŭ𣬴ĽڣѵվҪԾȪ֮µڣ
ƺǸܵ˽ֱ˵Ϣڵһ㣬Լǰ鷢ʽĹ˶ֻأҪԼɱ֮ǰɱһЩ飬˵ѹ
սڽɽչʱûгּΧһڵӵʱƣȻǻֵģʱĩղǽ١
䣡
޴𵴴дʹ·˽˼£ŤͷȥֵֻսѾȻ˫ذ˭κβ˭
ɾʱƶȻһأһԼΪ˵ٶѸټգۼѾ֮һơ
أ
ڻƼͬʱԭΪٶҲûɨľһУ˲䱻˳ȥ
Ҫ
ӣ㡭
Ȼ˼״ɫ䣬ͬʱ˹ȥǾҲʱٴӣ
ʱ򣬻ѾΪöɢҲΪûоֶ֧ӣڣӣӰֶʱӣ䣬ɫҰףǰ½ȾһƬ
ľ֣ſȻˣӣ伱ҪֹŮָͷûˣ˵˵˿ٵ׹档
ʱţͷɭٴ𣬡ٺٺ٣ôͻȻôԭʹʱʵ似ʱЧѾˣôȥˣ
ӣ䣬û°ɡȻһѱס׹еӣ䣬æ鿴ƣò˵ӣ˵ĺأ޽ӽݽߣҲܵСĴˣʱΣºѴ
ԽԽľ֣ӣ伱ͷ󺹣ҪŮŬ˵˻
Ȼ˶Ǿַδţ䵽Ժְ˽ŵĽӣʼӣˡ
أ
Ǿѹǰţͷ˼Ϊˣһĸʡٵ£Ȼֵˡ
ǾͲһˣŮͬʱɱضܵĴرǳ࣬ƴıնһֻ첲սŮڵĵطȥ
Գʵ;Ȳˣ˲ôˣҪԼİͽиĿȥͽͣҲҪȻȻȥ
ж˽ˣȻǳĲǣôһ˲䣬ҶΪ˾˲ִͷ
Σ֮ʣǽڿɾٲˡ
ۿžƿҪ£ȻǻǲŲʵİӣˣŮλûһξ룬ĽƺѾע
ϣס֣
ʱһŭȻӽںɽǾƵĹƶΪ֮һͣţͷĿ΢΢˲䣬һӰͻȻƾճڲԶա


 
ಣ
Ӱֵһɲǣһ߲ʵĺâž콣žƻ
ˣ
գۼ䣬߲ʺâѾǰȥ߲ʺâһɫ֮ϲ߲ʵ⡣
ͻȻıʣţͷɫһΪɫϣܵޱȵѹ˵˵ʵ֮ϣ
ţͷˣҲ΢΢һ㶣ȻҲ֪ͻȻɱǺҲ˭Ůǵþˡ
أ¡¡
ת˲䣬߲ıǾһһǸղŻһľƣȻǱһɢؼ䡣
⡭
һĻţͷħӰ΢΢һ٣ֽˣȻоʵܱǿû뵽ô
Ҫ֪һƿǶ˳ɵȻô׾ǻˣ
ʱսе˫ѾͣԽĿͶͻȻֵӰɫ벻ţţͷ˼Ȼܹ׻ӣ䣬ʵҲ컯˲ң˾Ȼô׵ţͷ˵Ĺʵ
ܿ죬ӰѾǰһֽ񱦽ٻУĿţͷˣĿɭɭɱ⡣
Ӱǰ˴ʱѾ˵òһ뷢԰׵ߣ׵΢ЩƾɣȻ޷ڸɷǵʡ
ʦʦ棡ʦ桱ʦ
ڿߵòԺ󣬽죬ʮϣԼλ̫ϳϣͬʱΪ߲Ǳˣǽڵ࣡
˵࣬ǽڽʷϵĽ봫棬ţ൱ʮŵһŵӣѾƽڣĳ֣ñѿʼûĽٴ𣬳Ϊߴ½λ׵Ĵڣ
ϧǰѸߵ࣬Ϊǧ꣬س伫֮ӴҲûг˶Ϊ콣ʯλһʧܶû뵽վȻͻȻҲζţѾͻƵ伫֮
ĿͶ̫ϳվλã΢΢һЦŶСһﰡ

˻һȺڵģڽڵأ̫ϳϣȻСһһĻʵ̫ˡ
ɰĳƺͬ׷ԲԵ̫ϳϣȴһȻӣϲĹ࣬еͽʦ𣡡
ɡ΢΢ͷһӣ
˵꣬ûڸ˵ʲôתͷ죬ЦʵСһûǴĻǽɣ
չ֮ǰѾΪڵһŵߴ½Զڽ죬Ǽǵõġ
ະԼ֣ܵνһ㣬ϲĹڵڶʮ˴Ž죬ʦ棡
ضˡʾ⽣תȻŮ֮ɫʵŮᾹȻΪ֪ҽ£
ԭǰڵĵˣȻţ˪ڰӣˣ޷شʱһԵ˾ͽηЦеһָŮ˵үүĸǽڵĵӣ˪Ƿǽڵĵӡ
һ˿ʧȴ࿴˪ۣô˵뻹һǽڵˣ˵ڵδǳϣһ˼ʵŶǷǡ
𣡡˾ͽηƷǳԺĻشոհԼֹסѪĳ࣬Ҳһͦظ˵һ㡣
𣿡΢΢һ㶣ĿԹѹѹĽڵӣûзرɫˣɻĿ졣
Ȼ֪ʲô͵ʦ棬ǽŵĵӣ˽⣬ʵѾɲ⡣
˫΢΢һɲ⣿Ǻ־磿
ɲһϣЩ죬ѵ𣬱ǰŮӸΪɫ
챻סˣε˵Ҳ֪
ѾûлؽڣϴλؽڵʱҲδ֪ʱľ磬ӦòŮ֮°ɣȻֻǽĲ²⣬ǾҲ
Ļش㵲ѣһɵȻ֪Լڵĵӵʵ治֪ÿ޻ǸЦ˵ȥЦ˵Ĵ
Χ۵ĽڵӼ״ݸǲЦΪڳĿɶǽڵĴȻǱﵽˣеգʱ˲١
һֱԹ۵ţͷˣǿȥˣŭһ浱𣿾Ȼӱ


 ѻ
ţͷ˵ŭ˷·żЩ΢΢һۣΣյţͷ˵Ŷˡ
Ŵα໽ţͷ˲ɵץݺݵ˵㣡ϼһ֪
ȫûнţͷ˵вм˵ߣǾǴеɣû뵽ʱ꣬ǻҾ
ǰսʷģѾţͷ˵Ϣж϶ЩħǴ˵е顣
ʷУҵսսʤǿħӡͬʱҲᵽҲпܻЩһһӦ飬ֻǲ֪ħ᲻ٴγ֡
ţͷ˾Уһ㣬Ц˵ٺٺ١кβңЩĵʸûУ
ѵħ
ɫ΢΢һ䣬˲ͻָĿţͷ˵ãҽ쵹Ҫ˭ϣ
ȻǴˡ
ȭ
ֻ֣ţͷ˵ͺһѾȷ𹥻ħӰӿһźâؼǳһɫ̫һƵʮأա
أ
һ̣Ǻɫֱ̫Ӷ˹ȥ
Ŀƻֺĺɫ治ɫȻ䣬͵ıһɾƣ񽣷ˡĹ
Ԧ£
䣡
һɫľ޽𣬴գǺɫ̫˲䱻򱬣ţͷ亹ֱðˣ·Ĵض̤ıѿ
˺𾪵ĿŴսеˣǵһʱսѾתӵţͷ˺ϣûٱ˫Ⱥս˫۾ǶԼһǿߣȴǾʤ
ʱţͷɫױˣȫһȻǱԷ׻顣
ֶֻҿɾͲˣĿȻ䣬ǲмɫ־ɫ޽Ѿ׼ʱ
ҧҧţͷȡһһͭӱ濴ƺûʲôر𣬵ȴһּΪΣյĸо
ţͷֱһ൱ͷ䣬֮ͭйϵڸ֣֯µĵһ˿֮֮ͷţͷս
ףӦһǿ˼ϢǸ֮ͭϺƵ˿ţͷһ侹ѹǬĿơ
ৣûӲӣ˲ʧԭء
䣡ͭ䣬ڵĵط˲㻯һƬޣһжʲôû
أţͷŭֻеͭĹע֮͸һɿֲ˼
ţͷȫ趯ֱͭ࣬ûʲôεֶΣеֱֻӵĹԾԵɱ֡
֮ͭձ黯ɻޣһɱ඼Ҫɫ
Ȼ컯һǺܿеıȻ컯ҲǻȻһЩɱȽ˫ŲСʵࡣ
ǱڵʵѾ伫㣬ô컯Ųţͷ˿Աġ
ܹţͷ˵ֹʱһһ˼Ľ񱦽֮͸˳
𣡡ţͷ˻ѪӿһأĴɽϵı·ɫһףЩʵѾ̲סѪ
䣡ţͷȫеͭǰɨɱ˹͵˼㡣
ߣţͷ֮ǿ඼ľһΣûܣ
ಣ񱦽⵲ų޾Ľ⣬ͭӲһ
ɱţͷ״ޱȣ߶Ҫɵ㴴ˣŬͭ񱻶סһ㣬޷ٽ˿
䣡𶯣·һҵ÷飬ƬضͬһľϳһӡƵŭӵ´Ƭزڱͷţͷսһ
ۣ
һȭţͷ˵֮ϣţͷŶȥͷѵͷƤ顣
飡
⵽شţͷˣһͷϣڴڵźѪȻһȭ˵Ĳᡣ
̫
ۼţͷ˱ܣһĺȲţͷˣһʧȥǿ˵֮Χ˳
дţͷŭһվĹٴν٣ֻͷ½ϣȫ̳һ񱦽һǿɱ֮绮
һǱűɱ֮ģɱţͷˡ
ıɱһţͷɫױˣڵ״͵סĹǱǾͱˡ
ֻʼ䣬ţͷͻȻŤͷӪʧ˾ң
ţͷ˵ĺڻĽ˶Ȼһ㶣ţͷ˿еĴ˭ѵһиĴڣ
ҲֶݵĴ㵣űٶȻظ䣬ţͷ˼пƣΪľֹͣǼӿٶȣֹţͷܡ
ߣ
ĹҪţͷ˵ʱһ߶Ȼ𣬽һӰΪĳţͷԣĿŴࡣ

Ӱĳ֣ʹü½මȻֹͣӰɵĴͻȻֵĺӰɫΪոȻ֪Ӱγģ
ӰţͷһҲţͷͬǣθӸߴ󣬼߸ߵĹͷֱһֲļС
ڳĻ϶һ۾ϳͻȻֵĲǱˣʮħѻ꣡
⡭
쾪ĿͻȻֵ֣ոշȥģٴıУĳԼʦƺҲΪɵԷ
ѵҽڽڽ𣿣ǲŭ
ٴת䣬н֮˶ĳȵףĴ䣬ʹƣʿҲǵ䵽˵͹ȡ
һ࿴ѻʵ˭
ѻٺһЦȴشĻٺ٣һ֮ˣֺα֪䣡
ѻûҪɱģֺαضѿࡣ
ѻӣ಻ŭҧгݵ˵ôĿ˭ն̤ҽһ
֪ѻɴ಻࣬ǵͷţͷˣгŭ
죡ţͷ˱ѻ꿴һ£æڵϣɪɪ
ѻĲбǳģղ֮ǰѻºڣֻҪһıԿԺɨڣǣѻͰԼͭû뵽·ɱ࣬㱻ɱ
ţͷ˺ѻǨŭӶֱӽɱ
ѻȻɱ⣬ȴûɱţͷˣ࿪սҪֵʱȻڴʱɱһ컯ŲĲ¡


 
ûõĶűƽһССڡȻûɱţͷˣѻȻ
ţͷһ⻰֪Сסˣ˵ܣˡ
һȥѻһŽţͷߵһߣһץֱͭǷɽС
ѻͭĿٴͶе࣬ɱȻ䱩ǵ㡣
ѻʵ޽ӽ˾伫Ų۷壬伫ʵͲǶ֣һ֪
ѻǺεɱ⣬Ҳͷ󺹣ʱѾ϶˲ܹƥеģɼҪӲͷƤϣΪʮڵӣҪȥ
ȻҲ˳еʽҧҧʦ棬ǸƴˣҲýڱȺħٵ
൱һٽʣһۣȻȻĺԣڣ
ڣ
ڣ
˵Ĵ£Ʊǣź
ѻ꿴ŽȻȻӣŭͷȼգЦžͭ׼Ľ
ҵĴսн˶֪սһʼЩܹȥ֮٣пȫûһ̣ûһ¶»飬Ѿ׼øһս
ಡ
ɾʱƿѾע⣬˷׷Ťͷķֻа˵Ӱ߸˵Ӱĳ֣һýϤŭ
ߣѻ꣬㵨ӿɲСҲҶ
ʱѻҲעͻȻֵİ˵ӰԷһڵԼ֣ɵһ㶣漴ɵĿУ˵Ӱ볡Уǰ
ֿʼĿû뿪ȻΪʵȻûпڵľ磬𣬾ЩˣҲ˵ľ͸˶伫ʵ
ǿݣкȻ
ѻ۾һУɨŰˣͻȻ¶һ˿ȣΪȵһ꣬еʮֵϤ΢΢һ룬ѻһǰϹŽصľɾ
㣿С𣡡
ٶ̫죬ڵӲûпݣټǱŽˣֻӰϤһʱȴ벻˭
ʦ֣
ǣѻһȣŻȻԭǽڵŵˡ
𣡡
ͽĿ¶ϲԴǸѾټˣʱȻǷǳ˵ģ漴ֿʼǽĹؼʱ̣ܸϻڣǸеοһҲΣյľأǲ뿴ġ
졭ڻˣ
˾ͽηƿӰĬȻ˵ԾѾӯĿǰȻŮڰӣˣ˾ͽη֮ûгע⣬Ӷӣ˵飬Ӱ
Ȼ֪Ŀǰʵ˾ͽη֪ѾǽϣˣΪӣҲӰ췢ӣǾͺĪˡ
Сôʱ̫Σˣȴÿڸ߲ĶУȻҲ
ת޷Ľ󱳱¶ѻ꣬һǱޣڵʵѴﵽ˾۷壬ѻȫӣô͵Ϯվ򣬶ˡ
ѻԴҲǳƣ˾ûóȻ֣ǹΪ˱ѻȿ״پ֣˵ڰУ
뵽⣬ѻ꿪ʼԳ
λ̫ϳϣλϺã𹧾ĸ˴кħ̽ݣλڽ֮ϣʵҲѾﵽ۷壬ߴ½ǿΪĹأӦǽкǡ
Ͼߴ½󣬶ЩǳҲжЩңԷҲ֪ڵݺʵ
ţĿ⿴࣬Цʵλǡ
ǽʦǰæش
΢΢죬δ룬ڽڵʱ䲻࣬δ˵¼ԷȻǽڵǰȻʧ񣬡𣬼ʦ棡
бŷ⣬Ц˵˵ǸСһﰡ
ȻʵʵӦò̫ߣʲôסʵΪˡ


 չʵ
ˣ²⣬ʵӦŮ֮ϣȻֱֻǴպɾͽȻǸ˵ĺޡ
˴кԼʦ࣬ڳ࣬ЩеģУҲʦѣҲرС
˵ЩʲôȻ俴ѪܣѾնֱ۵Ҽ磬ͳеǰȥʵʦ֡
Цҡҡͷº͵Ķ˵İɣʦˡ
ڳĻûһ㣬ĿⶸȻ俴һ˵Ǹɵģ
˵꣬һɼΪ˵ıɱչɢЩɱƿһȫʩӵһϣü˸սַ׷׾Ŀǲš
ӣ嶯ɵ£æס˵˵ܻʦο̫ΣˣǻǿЩ뿪ɣ
˼ԣڽպѱĶˣҲװ׶ҪߣԺʵٰǱ
ɻ˵ͻȻɫһ䣬˵࣬ߴЩ˿ɶ򵥰
ڸղţ쿴ˣЯħƣ
ħħ֮ݵı־ҲͬƴͬݣȻܹϳħ̵ƣȴ˵ݡȻʲôݣѾһ˿Ͼħ̸ʮŵĹϵǷǳõģ׼ݡ
ԼԲϸˣһ𣬡ʲôǡħ̵ˣ
˲Ѻõעӣħ̸ֲ¶ãڳǲû˵ʲô
ʱżûнܣæ˵Ǹǽˣλħ̫ϳϣ伫֣רŸڶԸġ

߸伫֣
⻰һ;ڶ伫ְʲôʮӵ伫ֵ֮٣û뵽ħ̾Ȼôĵ̣һӳ߸
ǣ˼Ȼ伫֣Ӧħ̵λ磬ôǣңθʶģ
һϮ˶ħ˵ľ֮ĸŨˣʱͻȻ˵ħ̵ˣΪҪǣɲҪ˸Իˡ
˵꣬໹ǳѺõĵһۣڽѾôˣҲͲٵЩˣɲ뱻ħ̵ռʲôôȥ
ħߴԲһŭȵ
ι˵˭ǻأ
΢΢üɵһۣ˵첻ȻǶΪηȻǴһ˿ŭ
Щ˲Խڵĸ飬ǲ֪ԼĽΪҪЩһôǸֻ࣬лһʵʸǽʦ
һŵħߴֲ˵һĻȻ䵽Уǵ΢΢һ㶣ǲ⣬ħ̵ǺƵģ⵽ʲô
еĲ⣬ȻҲڲǽЩʱǱ˵ʦЩȻٸͣȰЩ۵Ķ
ԾȻħߴȻĻ٣ɼȻ˵ˣҲͲ˵ʲôңҲǵͷĽ顣
ͬ⣬һĿȺһɨΪǣδŮӰǲ˵Ҳöʣֻǽڲ
ĿȻεѻ꣬룬Ҳÿˣֻǰ˸ˡ
Ļѻ΢΢һȻ𣬿ҲδڰУǺٺЦٺ٣СӵӿɲСʹô͸ܵ
ѻһǰǸʵ΢СӣŬҲдĽ΢΢ģ伫֣ȻԴˣЩ鷳
ߣԸǣһ˾͹ˡ
ѻ꿼ζԸħߴֵʱٴдǿţýһΪȣ֪ΪλôģѵʵѾѻꣿҲ̫˼˰ɡ
ǣȻΪŻѻꡣ
ǽˣѻҲôΪĻ֮ǳЦЦһ㣬мٺٺ٣Сӻͦ񣡲Ⱦ߱ıǮУ
ԴˣȴǵһЦûʸԲ֪ˣ
ǵȻӣѻ겻һŭɭ˵Ӳûõģģȱɱ㣬Ὣҳϵһ߹
ƾ㣬䣡Ĳмøѻ˵
Сӣɣ
ѻ곹ŭˣһŭ˹ȥеͭȴûжãҪħߴϮɽ֣ȥһɲǣߴ־ǺĬĺһ
һ״ѻƣڳ˶в⣬رǽڵˣôһɲǣΪħ̸ֹ뺦𣬲֪ԼˣΪƣ˵꣬Ϊ֮
أ
ǿĲˣȻбƵ࣬Ǳ˸˳ȥһֱƵ֮Уϵİ£Ρ
ţ񿴹һ𣬴һƬհף
⡭
˾ˣε벻Ȼǿֵز⻹ǼǰǸ𣿶̶̼ʱ䣬һʥŵӣǳɳֵزֱǲ˼顣
𡭡
Ⱥе˾ͽηƣǼˮһ̣չʾƣޱȵԺˣˣǽĿеӰ죡ǣһɻӰ쵽ֻĬĬĿͬսˣͨͨĿ
ʵⲻܡ
ѻʱͣ¶ΪҲƸŵģĻһǰǸڵһֲսʤĸожĤݵĳ嶯
ָоֻᵽһǵһĸףս죡
ô˵ʵǡ
ѻ겻ˣԷʵǿֵزǱ˵ʮҲԷɶİ
ûʲôǲܵģѻ꣬վڣ㣬һ㣬Ŀѻ꣬˵
ոճؾ˵ޣͣĴ˸ûü˾ʵ仯ý˻ᣬһԼĿǰʵ
ѻҡͷܵģһʩչʲô۷һʱ䣬ôǿֵز


 ѪȽɱ
ߣʣ㻹ȥɣһ漴ѻ꾪ע£Ӱ
˻û׷ʲôµʱֻһѻԼΪ뿪ףɫǺ죡
һ̣ԭӰʧѻǰסѻĲӣ˵棡
һ£ɫˣǶû뵽Ȼǿֵز඼޷ѻ꣬ȻǰӤ
𡭡˾ͽη΢ЦſǼԺһ̣ѾȫһЩҷӡ
ɶĳСӣѻ겻ʵŭţǿסӵ֣ȴ޷ƶֺ
ţͷ˵Ⱦǵ֣ʱѱ˵ǾֵĿܵͷ
ѻǲʵһЦߣ㻹ʲôҪ˵ģ
ѻĻиܵŨҵɱ֪ǲŹģʱѻ귴ٺ£ͻȻĴЦСӱ⣬㲻ܻģɱģ
üͷһ壬ȷûдħİգţ㲻ܴħԱûġ
ٸѻϻ΢΢ʧɣ
أ

޴ıըбѻ귢һʵĲҽУ㱻ըؼĳɱĴħͷʣ
ಡ
ѻ걻ɱһ˲䣬ӪУţͷΪ׵ֶȻǵȻҪ˭ǲ̵ֻԶӴܡ
ѻôһɱЩǵ֣Ȼǲˡ
˼ôܣһȻܵĿϧô˵Ǳסˣٴο𣬼жһ˿ηһ֮ᣬôܲЩĵĽ塣
Щ֣ܵȴŹǣ
޼
˫΢У˫ֶȻһţؼ䶸Ȼǹ⣬ǰǹ⣬Щǹÿһǹɢƣֱÿֲݣ
ǹһ֣赲סǼֵȥ·ǵǹⷢ˽ҪͻΧȥȴķ֣ǵĹܶЩֲǹ⣬һ˿һ˺
ǹĳ˵ע⣬ۻҵǹ⣬ǹϢѹȸУ˶ˡ
Сӻ𣿣ɽ̲סֹ
ʵֹɽﶼֵͷ
һ̣˫΢΢һգǹ⿪ʼǼչѪȵĽɱ
Ŷ
ԶʣҽϣֲǹĹǣÿιмֱɷĩ
һյ蹤򣬳ֻʣţͷ˻ڿ֧ˣһ±ɱţͷҲأڣǹһι£ʵĵȥ
ˣеĸȫʣµĶһЩûǣʬ顣
Ȼ𲻿ܻŹЩ飬ǹ⿪ʼЩͼ鷢Щ֮ǰӵֹͣǹĳ£ѹѹжһǧĵ£ӵĹͱûɱĸɸɾ

һкƣһʱ򣬽˻ûӸղŵлָ
ȿȡ
ֱȼ֮ǲηһعٴο˶һ˿壬ϰȻַӾ͸ɱˣһǸ
󣬽Ƚڸ߲㣬Ҳһ˿ңϾǽڵĵӣԽڵʵҲԽǿңɳٶ˵ɳɴ˵еҲ˵ںܿΪڴ
Žǳȵвһ˿Ц˶٣ѯŮ䣬Ȼ䷢Ⱥе˾ͽηƣ
ηƣôһˣأ
ʻ˱鲻һͣӣ˵飬ɫѿȻǱܡ
ˣӣЩȻĿۿͨ죬һҪ˵ӡ
״ɫһ絽˾ͽηǰ׷ʵʲôˣӣĸ
û˵꣬ͷϥɫ԰׵ӣ䣬ԼΪ˵ȻţԼ˪Ůͼˣ˿ɫεĽˣٴο˾ͽηƣʵ⵽ô£


һʮ 
ȱ𼤶ӣǱǸѻĴ˵ģȻѾڰˣӦòµģİɡ˾ͽηƼæİο
˵ͷȻӣûΣգƷǳأȻʱʩȣȻɾˡ
֣ôʹǱʱѻ޵ûкúõĥһ
˶٣˾ͽηƽʵô죿
һ˼Խ˵Ҫϰӣˣǰλϣ鷳Ǻ͸λʦֵȥҲ뱻š
Եͷͬ⣬˵ãСȶٹ
һͷ˱ڽ쳣˵Ĵ£ɢȥ߱۵Ľ飬Ҷһֽٺĸо
ߵĲˣֿħ̸еһˣ޷ǣǰһҪκ˴ң
ǣ޷Ӧ㰲سһԲȦ˻м䡣
һ׼˾ͽηƱֱߵŮڵλãֵסӣĺ󱳣ͽӣ֮ڡ
ò˵ӣȷ˵ĺأŮһֱþͰˣҲֻ÷ֹʵãӣڵȻأŮϵľע£Ҳֻǽ΢΢ȶһ˿Ůǲܰġ
ǾӴľ룬ӣܿʼָʱȻŮѾΪȺͷѾǺˮΪ˲ŮҲ۵ֳһ־ĽŮ;ͨжϣʹŮò붨ѹ
ף
Ȼ˫ۣΪɻղŷʲô£ΪʲôͻȻ޷ӣ;ˣŤͷŮҲ˹ȻԼͬ׼ٴγԵʱͻȻоˣŤͷȥÿ˫۽յվԼְӣ󱳣⾢
ף𣿣
Ȼôˣɫ¶һ˿ϲ
ˣ
ʱź˪Ҳ˷ܵ
˾ͽηƼŮСеӣһ亹ֹŮ꣡Ȼ㣬ǲҪڰӣˡ
ڵ±ţΪĻܻܿ񣬴ӶӰӣˣӣڵƣһֹͣ;пܻƼء
Ůԣżӣ仹أͷС˾ͽηƣʲôʱģ
Ǹӣ˲ãͻˡ˾ͽηСش
Ů΢΢ͷ˪˿ܣֳгǣֻ߸ˣȻȥħ̵һ۾Ϳħ̸֣ʣģ˺ȥˣ
أЩ쵰أ˪ʵ
˵˾ͽηͻȻһݵı飬˵ˣ´𣬶뿪ˡ
𣿣Ů΢΢һ㶣㾪Ŀ˾ͽηơ
˾ͽηȻĵ˵ͷ͵ǰǶûղſˣһ˾°ĸɸɾ
ηƣûǿЦɣȻŵ
Ȼţ˾ͽηƼˣָħ̸ֵ˵Ķģλǰ
ŮԵħ̸֣ǵͷȷ£ջǽˣЩ˼ʵ
κ˪һ̾һԽԽˡ
Ůû˵ʲôĬĬһԣȵӣˡ
СʱǺϵĸӣžŮǽ֣֪ôˡ
ȿȡ
ֹ˼ӣڣӣͻһںѪʼͣĿ
ӣ䣬ӣˣ
ӣ˷ӦŮ˵ֱɾʱӣͻȻһһԣ˪ּۿ죬һѷסӣ䣬ŮΧȥ鿴
ûѣ˵̫ҪϢ졣ʱҲ붨𹦷˵
ŶŮŴһֻҪӣû¾ͺá
ţȻͻȻŭĿҧгݵ˵һôôŸҪһǶҪЩɶɱˣ
Ȼ˵ĵʵ飬ٲ֣˵ͱѻɱˣҲԼĿ԰
λС㣬һأûü͵õޱ鹥Ϣ͸ϹˡȻ֣޷ǿȥˣ԰˵
Ȼ޷ǵĻɫźÿһЩ
Щ˵ȻǰסĵطӣúϢһ¡ûаԼѣҲΪ𣬵˪нӹӣ䣬Լסȥ
Ŷ
Ӧһæȥ
ӣ䰲Լ֮ϱӣ߳˷š
Ůιеʵӣڵôˣ
һƻްˣǾݽߣʱ޷ѡ
ŮԴϲ˾ͽηƵظİɣ⼸úչӣġ
΢΢ͷǺúչһЩҪȥ졣
˾ͽηչ˵ı£Ϊŷģӣ佻ġ
ȥɡŮ΢΢ͷ˷֮Уȥչӣˡ
״ҲͣȻҲŮڻкܶҪȥ졣
ಣ
գۼ䣬ӰʧԺ֮УٴγֵʱѾڴ֮ڡ
ʱ֮ڣλڸ߲Ž飬Ȼǽֵģʵ
ĿУ֪ʱ伫ʵƣѻʵӦ伫߰˲ңôʵҲҪ伫Ų㰡βԾ
ż꣬һССĽڵӣǳɳ־أŵĵ࣬ϾദʱҲ˽𣬿ɾʱҲ˸ˣȫ֮С
ಣ
𾪵ʱӰڴС
ˣСôˣȷ𣬵ʵ
ڽ֮ŷĵӶָ̬Ժθദ
ϾһǿΪ磬ڵʵԶԶˣǰǰ㿴𣬿¾Щˡ
޴ˣϢվûˡ𵭵һЦشȻһӣԺûΪʵߣ˿ĸ߰
һµľӣ£ܻӰڵĹϵ
Ƭ̺󣬽̾˿ûбǡ
΢΢ҡͷһжΪЩ顣
ǷǶԴȻѻʵڸܵУҪӣ䣬ҲûǸʵ


һʮһ ˵
𰡣ʦ˵ʵڵǺεȾ簡ʱͻȻʵ
ȻˣδϢ˵Ȱ裬ȴΪ̫ɻҪ
ʱԼ˾ͽηƵĿУ֪˳Ϊλᶪһ첲лĻûж˵ݶ
ͽǰЩʱձչأͻƵ˾졣ڳ⣬δ˿˼ھҪչʵôճ˵顣
ʲô˾죿
Ȼ֮ǰв²⣬˭û˾󣬱ϾǴ˵еľ簡û뵽Ȼʮ;ʹﵽˣһ˾ߵ죡
۷壿⡭಻ŵʵ
𵭵һЦδͣŴеһ֣ʦǰλϣ˴λ˽⽣֮Σһλǰ顣
ƽһ¼飬ЦʵŶ֪Ǻ£
΢΢һЦûм˵Ŀڵһɨ󣬲ŵѾʼɱ࣬λǰ֮£
ˣ
ٴϴε𾪲ͬ˵жһ˿ǡ
ոձչصʱΪ˶Կ޵ʵֹֻϧԸصĴʧˡ
˵ȷõİ취֮ǰҲ˽ռޣϧüͷ΢壬Ȼ»Щ
Ͳµ˵ָֻЦǼѾ˵ģʧܵԭܼ򵥣Ҫ㣬һָӲƣδ㾡ȫ
Ȼûаѻ˵ףȴ˼˵ʱǸԳһָߣûʽӶսַΪΣյģҲģ
ңΪ˱ʵɶδӢɳһСָ֣ҲʧܵҪԭ
˵ͷü˼Ǹ˭˭ѡһͳҡ
˵ʱҲֻɳһЩΪɫĵӣսЩμĵӣǶδɳģָߣҲʮʵΪƽӹĶϣȥġ
ĻҲǷ׷׵ͷ̫ʦϵ࣬Ҳüͷ
ħ޵ĶԹѾ̫ˣõǵԹΪζ˵Ҳи߰ǧˣԣħҲûʲôӡġ
ˣȻҪصĶ࣬˼Ҫ˵ĻͻȻ뵽ʲôɱЩ
ڵʵȻǲı仯֪ѾµҪ˵Ļ΢΢һЦ˵ʮʵ൱Ȼ˭˭λǰҪħ̵Ĵڣ
˼ǡ
һָԴʧɫֱڣǲ˼
·ûпǳԾһ㣬ԹԵļˣħִͳ죡
䣬ͨһվУħһ򲻺ͣʱ˵Щ˵ڻҡ
ͨĻ˷׷׵ͷֻгûκα̬֮ûб̬Ϊʧǲͬƺ˼ʲô
˵ķӦδ֮Уһ̣ڻһһᣬһƳС
ȱæžܾʲôеƣҲ˼֣ѹ˵֮
ǡеƣͨɫһ䣬һʱ˵
Ҳ¶𾪵ӣ·õʲôرһ㡣
κ󣬵һӦʵħ̽ƣôϣ
˵꣬Ŀдһ˿ŨŨĲ뵣ģһԼ޷ŵͷܹĳԺ֮С
ţĿǰħ֮̽λħһӭĿ⣬˵·˵һΪƽһ㡣
⻰䵽˶УһذըŴͣĿԽԽ
ڵĵӣȻΪͷħ̵Ľ顭̫ˣ
⡭㡭ʱ̲סˣֻдһ˿ʧ
ųʧ΢΢һԲںôںĿ
ʦ֪Ƕħгɼǣദ֮ʣǹͬĵˣȻħЩԹǶ֮СԹڴǴǰЩԹǿ׵һߵġ


һʮ ٽٻ
Է׷˼Ҳǰڳһϴʾ˵ȥ
ңȻִħֻ̣ҪûаҸϳڣҾԶǽڵĵӣѵΪһݺԼ𣿡˵
£ž֪˵ûǿѾˣƾԼ޷赲ĽŲƺֻˣиԿʱ
Ȼڸħˣ˻ЩܵģرǻҪħ̵ĲǨħ̽Ǵӽ߳ȥˣﻹܺһЩ
ĬΣֵ˵ɼͬ⣬ҲδػͬⰡ
һ֣ɷģѾɣں͵ҲȥԮǻȷѡġ
΢΢ͷҲԸ룬ǽȻûвɡ
׽ĹǣΪ׷ģ˵ȻĸԸˣõ˵ıӻֻܶɱ¾

⻰ŻЩˣǸʲôĿⶼͶ˽࣬˼·Ǵߴٶ˿ͬһ㡣
ûע˵Ŀһ㣬Ȼ治ɫĿЦʵһô죿
Ҫϸްٻšԥ˵ڣ𲢲ܾħΪˣֻаٻţûףԴһˡ
һҪߣһɱ
״ȴ̲סһЦЩһﶼǱ˰Ҳãӳȥ˵γɼкô
İɣʱҹҴǰȥٻţҪ˵ǼˣʱɣҲٲþ
ǰһߴ½᧿ΣȻûԱܹ˵ĻǶȻżĺô
ãͬ⣡
ϢǱȥɣʱ򹹽󷨣һѣȡһЦ֮ϱŽ⸡ֳ
λǰ͵źϢɡ
𽥵ſһ仰£ҲƾʧȥһȺ۰Ͱ͵Ľǿߡ
ٻš
һ֮УһٻӰλʱĴӰ´£ϵ鱨ɿϱȥ
ŶʱźɫȹȥһһˬӢˡ
һϢüҲ΢΢ţߴ½һңҲǲ˰ٻţڰٻڵͬܵ˴Ĺ
ȻֵǵֵǷӵ£Ҳ÷æࡣ
һɿǺСдȻеһЩϣȥȴ˿ҡ
ⳤϣû鱨Ӧ죬һǧǰȥ֮ɱ
һдָһһ䵽һУ߽ӹҲȥ

ô鴦Ҳһ
ٺ٣ٻŽ㣬ʦǷһٸİǴҲ̫ʦϣЦеĿЩ鴦þЦݾ͸һ仨һ
һԣ콿ͰǧҲЦҡҡͷԼʦԽԽˣҲ֪ĸһСʦãû뵽ȴĽСľǶʧҵˡ
ƳһۣԹɫ
ȣʦҿǱʦˣǵȥ͸͸ɡԹӣǧεЦЦЩ˼ţһСæµ¡ҲֻԼʦó
ŶɣСͺˣ΢תЦݣݵǼΪһûСŮһ㡣
ʦ˼һ᲻̫ˣǾûҿԸɷֵ㣡ҧĵ
˵дΪʦ𣿡Ц
һԹֱ޵
Ϊ𵱳İٻţԷŻٻţȡΣΪպ˴û
ûоʲôԸ⣬ĹϵԽԽãԽԽأȻŹչ¶ԼĹܣû뵽Ӵһʰ
ԹֱǣҲʱȥ콿Ͱǧʹ˸ɫʹ֮󼪡
˼״ҲһЦͷɫͻȻһҲֹͣͻȻЦˣٻй٣ǻʵʵӿͰɡ
ͣ
ô˻콿˶һ
軰¼䣬ֻٻڣռͻȻŤ貵ĽⱬýɢȥʱӰǳ˴ڣ΢΢һЦ
㡭
𣬶ʱһ㶣һ˿ŭ⣬콿ͰǧҲĿ¶׹⡣ðٻŶļһǿǺ޵أ
ŭеûз֣λϵЦӿΪˣĵҲζڿԽˡ
ڿɫ΢΢һ䣬ָ֪ٻŵ飬ڼһ̣Ѿ뵽˵ԭ
ǰγϣþòŴеˣҲЦݸֳȭ
ЦЦȻЩصĿˡ
ϲĻڵݣӦħ̽ɣ΢Ц˵ħڵĽԲдʡ
ǰ˵ûڵݣȷħ̽Ц˵̬ȵǲƲ˿ûħ̽ļӡ
һ콿ͰǧһȻ޷оǳõһЩϢĿǰʵΪ
ǹƥ飬ûдǶУԲ֪֪Ļر൱ʡ
ǰҵ֪ħ̽ٺᣬ飿ʵǾ̾ͣȻͳΪħ֮ҷϢĳʵҲ֮ϣܶûкӡ󣬿ɲòš
Ҵ˴ǰǸǰ˵顣ЦĵĿɨһȦϣźۼĵ˸ɫ˼һ˵û뵽ӾȻһŤͷһҲ̬ܵȣֱҧ
ˣ΢΢һ㶣콿ͰǧҲ¶⣬˭ˣѵħˣЦذɣ
ʲô˼ʵǾ֮ɫ
Ѿ෢ǲ˹Ļºܿͻᱻƣ붫һ㡣ΣеĻҲðٻͬˡ


һʮ Ҫ
һЦ񣬻ֲħ̴˵ɣ
ʵĿģѾµ֮Ի˵ΪľԼ˵
ȻҲһ֣˵ǰˣ˵ˣħΪ׵ȫˣ
ԲɵļЦħΪףڸҿЦɣ
콿ɫ䣬˵Ҫûʲô£ǻҪ
콿ϳԹǰּɵޣȻǲٴʲôˣȻǧҲһ
ֹ̧ס˵ȥ콿Ϊ˵ȱŸߣ룬ǲ벽޵ĺ󳾰ɣ
Ա΢΢һ䣬ȴû˵ʲôҲǺṥޣҪħΪףȴЩܲˡ
ϷæȴǿֻҪˣȫԵסģϣǺúÿһ¡
Ļ˼ú󣬳˵飬һ֣ħ̣ûȤˡ
콿ͰǧҲ͵ͷȻһʱȴ¶һ˿Цݣ֪ٴʲô⡣
̲Ҳ΢΢һЩˡֱԣûħ̣ҲĶ֡
һЦӴͲ󣬿ǲСħȻ֮£ҲֻܹħȲӦս
ǰħ̣ϵľ޴죬ҵĹ£ħ̽ڽڰˣֻ˵ħȷأù£ֻա
ˣ޸ждһʶһϣħ̸ڻ£ԣŻŵ
Ҳţ͵ǰڵħ̣ͬն
һüĻҪ˵ˣ֤ħ̵ʵȷ˵û̸ȥıҪ
΢ŭͷԼƣʱȴˣ
ʦ˵Ķԣħ˵Ļǰٻƺûʲôôڵܹסšһֻϸ⣬Ȼѩ׶һЩ⻡ȵ°ͣ΢Ц
ȻⶼʲôʱˣѾͷڸʲôԼˣﵹæ
ҧгݵĴѾͷ㵽վıߵģ
˵꣬ŲǵϷʣɵεҡҡͷ
ųأվıأǲùˣݺݵĻػ
ȿȡ
ʱͷƺڿʲô˿ûĸʱ䣬ȼȴȫǣŪ㵲ѡ
Ļ˲ǽӲ۽ƲƲŽ֮ɫӹ
ڲǺֵʱҪٲ˵ҾͰݸǣѾǳԾˡ
һˣػ㡭ңҪǸ˵͸ðٻͬ˵ˡ
뵽磬ƣٺ٣Ҹ㿪ЦأǶһˣα˺أ˵ǰɣ
ޣ˭һˣ
ǿǰݹõģݲȻ˵
˵⻰ʱ򣬱ΪĹĵķϣɵã֮еĻﲢδ̧֣ͷȥʱٴֻڸղţЩ֣ʹʲôһ㣬
ûеҪȢңǾ͵ħԺ˵ɡ
һ㶣û뵽˵ĻԥƬ̺˵ãһΪɵðҡ
šðɣȻȥɣ齻ˡһᣬش
㣿һûЦذɣѾͷﵹæллˣ
ĿΪˬĹĵʵŲң
ڷϣǣ˵Լ𣿡
İɣϾҲǲԸٻġֵ
ðɣԥһᣬջǴӦˣϾԼҲûбİ취ֻҽˣ˵ѾͷܰɣҡһᶫǱߵϢҲùˣ
ʦ˵ûûò֪𣿡
ʱ˲ˣ콿ĿʼָĲǣҪǰڶԷݺʵѾƿڴˡ
̧ͷˣȻǰûãĳȸˣϣԴΪأðٻŻһ


һʮ 
˱Ϊ𻹻Ȱ˵˵飬ɳԤϵǣȻ˵Ļ۵Сۣ֪ô˵ˡ
跴Ӧ죬ϾǼˣԾ󣬱ǳһ֣߲ͣ
û˵ʲô˵һǣʧԭء
߳ٻŴ֮δԶǴڴݶ֮ϣΪڸղţоһϢҴҵ߸ȷһǲϢˣڽǱ߷裬֮£Ҫȥ죡
ΪðٻŴӦ˵ıǮǾеȵ˼ˣҪðٻĸԸļ룬ĵĹͬԿٻȥЩˣֻܿ˵ãܰɴ¡
ʱǹϢӽˣһۿȥһʮҵŮӷοǰٻŵĵӣŮֱ˰ٻŴ
ҸոյõϢǱ߽ΧˣŮս֪ԼȻǲ¶ˡ
ϲ֮Ŷܵ𣿡
ħ̣˵仰ʱŮЩͣȻҲԸʵ
ʲô˵
ǣ
ŮӦһ˵˵ħ̽𣬴Ŷʮ伫ֻ˵ҡ
ʲô콿ٵ
ڰħ̽һɱŮ˵ֻдŨŨ𾪡

һ˿˿֮˳Ĭ֪ѾʼжϢĿɿԣľҪˡ
ûйͣ뿪˰ٻţҪһħ̣ж
ٴγ֣ħȣڵ鷿ڡ
ڵʵӰٻȻصħֻҪ̶̵ļӣΪ̤˾˺գӶȥκԼҪȥĵطȻǰǲ뿪ߴ½
ʱһļϸۿţǷŭɫ
ϣôˣһ֣伱ʵ
϶ĵδе죬еļ̾˿
յ鱨޴󲿷ѪϴʮСĨ֮ʬҰѪɺӡ
˻ش˻ɫЩأ˻бݣȻĽУ˼Ĵۡ
̾˿һ첻˾ԲֹЩǱϢ𣿡
϶ͬˣǻмҪ㣬ˣǻᵽħ׼һ¡˵
ʲô׼ģҲġһ̯֣뿪ϵ鷿ħ̻ȥ
УʱֻзһˣΪպǶȥִȥˣħʣµħ̸Ѿˡ
һ𣬴һæɻˣмɵġ
˵ˣҶ֪ˣΪ˵ǡλ֮󣬴ϵΪ֪Ҫ˵ģȻǼǰ顣
˵ͷСʵ֪θ˵
ûв´ǵĵ˶ǵԼжԻ˵ġ˵˵ʵ˶Щ޺ģĽᣬ¾˵Լжã᲻ħ̻콫̲
ȳȥˣʲôôҡ첻ٶ˵ת뿪˻
ߺߺȲ裬ߵȺԷĵƷչĻ⣬Ҳ΢΢һЩ
Լ˰Сʱеͨ
ǽ
ǣ
ûһᣬ߳Ұ֮Уӷοɣȴͬݣֱǣ򻯽̣º̡̣
ΣĶǿͣȻҪԳӭӡ
һк
ȻӢ갡۵ˣºЦŵ
΢΢һЦλǰĿģĳв²⣬˵ޣ
䣬Ȼû뵽³Ҫʲôֶ˼־η
ϲΪ˶߹ֵ
Цһͷ˵λνˣֻڿħһ֮ϣһγɣǹͬأʱΪ˷ֹרȨħ̽ʱִƾ飬⣬һһţɸŵΣʹල֮𡣡
ʱɳŲӣʱֻҪκһ鹥ܹʱϵȻҪĿĻֻԷһá
֮Ŀ˸Ļɳ׽ǵĹǣһһЩϸڵ˳˵Ļȷǿеġ
˵ɫ𰵰ͷ֪ѾԼЩߡ
λЩǿʲô飿𻺻Ŀڣȡ˵ȴһֲɵĸо
˵ò򻯽Ըˡȭ
ҲԸˣ飡Ҳ
Һͬˣ
ͬ⣬Ҳ̲סһ֮£Ѿڰٻţǵÿˡ
ˣ㿪ʼɵȻǽˣ޳˰ٻûϢҲѾͬ⣬ǾͲö˵ˣħ̵ĸɡ
жڣԣҲ˳µͬˣǣΪҲܾ֮ԾȵţҲǳ˵壬ҲΪˣžȻҲͬˣ𶼴ڵžܾ󣬽ųġ
Ͼй̫಻õĽԵʵûɶӡ󣬵ȻĿǰ£ϵȻò
ЩСɣһ㶼Щ֮£ȻҲûоܾɺԭ򣬿¸˶
֮³ɹٳɣǼΪ֮£ǰϲֳͬˣȻǸΪĸӣڵǣġ
Щ£䵽˽ϵϣ̶ʱ䣬ǳ߳Ρ
⼸УһֱڵϢǱȴٳûж𼱵ĲС
Ҳûţʼ֮֯顣
˵ĳɹ齨Ű飬ڿʼ𽥵ĵ֮жǿ߻۶ɵ˴ǳΪΪֲһս
ŰҲȡ֮ǰǰЧ˫֮䣬𽥵γɽ֮ƣ˭Ҳ޷ȡþԵϷ硣
Ⲣǿ̬Ͼ˰ٻţȺħɭеħһûм룬ԼϵСףȥ󷨣ʱ׼ЭͬϿ


һʮ 
ڴͬʱϿգѤְ쵵ɫѾһʱ䡣
Ѥ£··ʧȥ˹ʣâת䣬һּĲڰеӿ
֮Уӿڰ·ѹһʮӴѷ죬Ժ˺ѿŨµа֮ԴԴϵӿ
ѷ֮ǰһϵ󷨣ֻѾǼΪȻıԵ˿־塣

ħҪˡ
Ⱥħɭֺĵش̧ͷصңԶմ䣬ĵ
ҪôһԵС鸴ӣʱǣʱ㣬գı鶨ڼ֮ϣ˫ȭ𣬵ս֮Ϣϱ
ħвǱƴһս֮ɫһСֵӵѪǶ˽٣ħһδҪˣ
СԵ˵ͷû˵ǿҵսȼա
Ƭ̣ͻȻС˵Сףʱˡ
С΢΢һ㶣ʵҪȥ
ûж˵̾˿˵ԵʼҪȥԣ㣬Ƕ㲻ġ
˵꣬С׷ӦѾʧȥӰ

¡
·ʼŵͳħ䣬аĲʼƬ֮䡣
ԶУʮĿⱥŨŨļɵڷ
ѰĿ⿴ȥŮʮˣЩ˿ȥҲͶʮӣϢȴǼΪˣΪ׵һһǰĸװӨģǰӡı֣ʵ͵Ҳ컯߲㣬ߵȻ˾
ʱӨɫȻħǺ֮ǡ
ǼһѾҪˡһŮӺ˵Ŀɱ
Ө΢΢ͷƬ̺󣬶˵ȵħȥɣȥǱ߿
ɫ䣬ղ˵Ůæֹ̫ΣˣǸһȥɣ
ҲĿᶨȻŰӨħƴ
Өҡҡͷǵ赲ħͷɲܹԸġ
ӨĻֱӣȴʵЩ˵ʵͲħһ֮УȥҲǰ״
ջЭˡ
һҪСġŮӵǵȻŮӸӨĹϵǳһ˾֣Ӧò͡
Ө΢΢ͷֱڵķȥ

ĶȻҲǸоˣȴѲΪȻӣһֱھͲ
̫ΣˣǾԲȥľܾ֪Լȥ󣬾ȻҪһȥֱǺ
黹ģڲǰٻǱϢѾͬˣҸոյõĸ׵Ĵţ˵űָһЩǰ˾֣Ҳ½ϵħ̡
ȻЩȻ˾֣ȴ͵˾һ죬˾ֵܳ겻⣬Щ˻ǰһ֣ΪˣѡҷӡһӨľѰЩڵĵطӡǡ
˫ϲţ鱾ǲɾڸոգŮȻ˪Ĵ£ħ̣˪ħ̵ģħһЩҲʶǵĵδܵѷŮ˸
У˵ʲôҲһȥŶݺݵ˵һǵӡ
εҡҡͷĵϣİɣҲһˡ
˵ʲôȻһվŭǾ͸ˣһ̫ˣǵúúÿ㡣
𳹵ˣ˼ֱҪѰս˵Ҳ޷ζħԼҲѱ֤ܻ߻Ǹȥ̫Σˡ
ԥһᣬǼҡҡͷˣǹϵĴ£ˡ
ʱ˾ͽηͻȻǰһεĸ첲ʹǰɣĴ򲻹ħҲǵ
΢΢һ㶣˵ϾĻᣬȥˣǾͼпܻʮ
޲ߵʱ˪ӣһۣӣֿ˿վ˵ǣ˵ĶԣǻǲҪˡ
ɫһϲ˰˵ˣɵ˾ͽηǼᶨı飬ģٴγ
ǡ˵ǸħǳһҪǡǻŻʲô˼˾ͽηȻġ
ȻҲ͵ͷȻͬ˾ͽηƵĹ۵㡣
ӣ״һЦһĨһֻ˵ɣǲȫǵģ˶ҲʵߣҸȥĵȴΣ
⡭
Ůһ죬ֻһȥǵȻϣԼӣ˵ͷͷǵһʱҲ
ӣ飬ȴǺԥľܾˣУҲȥ̫Σˣң˲Ÿոպá
ӣ̧֣ĻЦŵİɣǰĴһű似Ѿѧˣһߵġ

ӣĽͣʼԥ֪𽹬Ĵе׶Щʲô˵б似ŵģϾǸĸ֣ûбĶ˵ȥ˭š
ڣһħӣ֣ܹʱó似Ϊĵġ
ԥʱŮƺ˽Ȼӣ֣ݺݵĵǾӣøȥ׼ܾ
Ȼǲݾܾӣԥջεĵ˵ͷȴӣ䣬ðɣһҪԼСİ
ţһġӦӣ˷ܵ͵ͷǼɫ
ŮԼħ̸֣Լϵ˵Уӣ䣬̤ǰ·ᷢʲôҲûףһܿ϶׾ѵħʵԲ֮£Ҽп֮ϣʮ־ӦԣȻɾˡ

ʱѾɫĻǣɫճڷӡ֮ϣӡ·ڴʱ̶ӡħ֮õ󷨣ڴʱҪʹ
ꡣ
ӡѿǳ׵׵ɢȥŷӡɢȥֻӴѷ죬ǻ䶯Ƿģħľ죬ʼҧƬء
ճʵһ㣬ѷ֮ӿһ£Ϊ֮ʧɫ
䣡


һʮ 
أз·һа񵽼۾ĮȻɨƬأʱӨӰ˲Զķڿһ֮ɫ׳
ߣ
УһĮĺһΪճ͵ѷбӶ˺գݺݵĶŰӨȥ
Ө״ɫʱ䣬ƾ˵ͻȻ˫ǰһƣһ۶Ͽա
ȥ
һȣǱֱӭŹ˹ȥ
أͣ
ת˲ײһ貵ĹâſֲĲϯ
âɢɢΣӨȴɫһףʮͻһѪ
ˣ
ңԶУаУ·ӹ֮ɫٶȱӿȻǲӨϢĻᡣ
Ө˲ƣ߶Ķƾճ֣󲻵ħٴγ֣ĶѾаۼٷȥУĶ໥ںϣǺΪһ޴߲ʱ߲ʱѤĹâʹնɫ
һճٶٶȻΪһ޴ħָգѤݺݰȥħָ֮⣬źɫ·˸
߲ʱħָɢž˵ƣƬڴʱҵ
飡
ڱħָײһɲǣǱ֮ͻȻɳƬɫҶħָɱȥ
ħָ֮ϣɫ·ͻȻĽЩƾĵֵȥɲݺݵĺѤ
¡¡
ħָüΪԵƣһָ˱ȥƲֱӷӨڰӨûٴ۳ڶ߲ʱ֮ʱħָѾӨǰۿŰӨҪħָС
꣡
ȻʱһͭͻȻڰӨԣֱǿֲħָ֮ȻǵħָȻڴʱӲնء

һеа۱¶һЩڷŭʱӰڰӨԣĶаۡ
ãû°ɣеʵȴûпӨĿĶаۣ¶ԷͻȻ͵Ϯ
磬þòˣ࣬ӨɫһĨ˵ɫǵѪЦŵ
ԼΪˬʵĴЦЩȤĵǰû뵽һһ꣡
Ө΢΢һ㶣һĨȻĵĵǰֶԸħͷû뵽ڣֻʣˣսͺ𽡭
ǰս죬࣬Ө𽣬ͬΪĴ󶥷֣˴ֶǺѣħΧȴȻ޷ħͷս죬ͺ𽻹͵Ϯش𽵱ɱսƴħӡ
ҡҡͷʵСһأ
ʻӨһ𣬻Ӧڸɡ
˵ʵӨΪһĸףǲϣħƴģΪߴ½е飬ûа취ûѡ񡭡
ڰӨʹȻ֪ģ԰οòģħͷκ˶޷
Ө΢΢ͷԣԽܡ
û˵ʲô̾˿עħĶ
䣡
ڴͬʱеа۶Ȼ䱩ըƵӰڰ֮У
ȻⲢƣռħ
ħһ֣ɺĿɨͰӨˣΪŭ˵ߣոѣͿĲӬǸ
ħŭ಻ŭЦħӡζô
һ֣ϳڹԷ
𣿣һĨâħ˿ϵ˺󣬽ŻܣƺѰʲôɻףǸĳСôûѵϴαҴˣ
һЦҪͻȻеһɼΪǿϢϢ˵ʵԲ֮£пܻҪǿɫһ䣬ŤͷȥֻӰ߸
ǰһӰһ۾˳𣬿ӣ䣬ȴǲϵá
ӨʱҲɫ־ϲϲǣٴμԼ˼ĺĺӣǣһǿħͷȥܡ
µģɣ
˻ûǲмǴ˹£ӣӰͬʱڰӨ
Сӣ̶һ꣬û뵽ǿȵزֱ㵱׶̬үרҵİɣ࿴ЦΪʵ˿ٵе˼顣


һʮ 
ǰδԣֻǳͷһЦĿͶ˰ӨһδӨ֮ǰҪ֪࣬ĸһ긶ĿɱԼ̫ˡ
ĸס
һỽӨʱۿʪ죬סûᣬǸһĨЦݡ
ȻûΪʧ
δԼʵ԰Өһ۾ͿĿǰʵ˾죬ս쵱ľһ뵽սӨмοֵǡ
׵Ըɣ
ᶨĿУһ˿˼ʱ˿̣Լĸս죬ɱ˾ǰޱȵս⡣
һֱû˵ӣ䣬𺰰Өĸ׵ʱ΢΢һȻ֪ĸ׻ţȴû뵽ֶԷʵҲǼΪֲضã
ӨĻ΢΢ͷӣ䣬Ŀʵλǡ
𱻰Өʵһ㶣ȻŤͷӣ䣬԰Ө˵ŶǺġѣӣ䡣
ԭչӨ΢΢ͷϸĴӣ䣬Ŀо֮ɫ͸żԼδĶϱһ㡣
ӣһŮļ̣СͺˣɬͷҿӨ
ӣ使ߵӣ΢΢һЦֽܵӣ䣬ĸס
ӣĸӣӯӯʧȴȻͷҿԼδš
ʱ򣬰ӨƺѾͷβӣ俴˸飬϶Ц˻סĵͷããҶ۹Ȼ
ӣԸɬˣ޲ҸطȥȴǺٺٵЦţлżԵãһԵһСӹȻһǸӰ
ڵһĻԶеħƵƵüĸ࣬ʱ򣬾Ȼ˵Цŭȵ
ߣĸɶ࣬浱𣿣
ħŭƺŻعζʶĿǰĳüͷٴĿصĿħ
ƣ
ӣڿħòͷȴ͵һŨŨĻԼӿ
ƾȻħôܣ
ơ
ɫǵϤӰȴǲûжٲǰֻѣħ
Ǻǣʶ⸱ǰˡħ΢΢һЦҲǴһԼΪǸоɣҪûһ
졣𵭵ĵȻûκε飬еĽǳԹȻƶĳԹ
ħһЦȻѣȻҲûдĻˣĴ̾һû뵽ô̵ʱ䣬׷㸸׵ˮƽ㸸׶ҵĶ֣л𣿡
ڵʵħȻЩԾδֻţǰսҲ˾죬ΣֲȻɱôֺοֻء
粻ǣģͻȥɡ۾΢Įĵ
ȥҪˣ㸸׿ɱģһȥ𣿡ħЦ
Щʰ
ͷһգһӿ˶ܹоأʼѤĹâǵصӿ
ȻĻɣ
һգ콣Ӷո׵콣ָ׺϶Ϊһĸо
ݡ
ţٶӰԣͰӨˡ
Щϣٶ࣬ҲܱħĿˣǲм֮ɫ
˫΢Уɲ˵˾ġ
㸸׶첻£㼴ܹﵽĵزΣħǵӿ߲ʹâЦ
䣡
δشȳ֣콣ħȻն£Խ˾ǿ߶ѹƬĿӵڰ۳һ߲ʽڵħնȥ
ڴͬʱͰӨҲˣ߲ʱɫҳ߲ʽ໥ӳƼ
ֲĹ޼᲻ݵĽޱȵıƬؼγ˱Űļѹ֮Ϊģħѹȥ
С
ħ˫һϣīĻϯֱӲĽּѹֵ֮
Ǿñһ£ȥ
ħЦţӿǻΪһʮӴճƺƵĺХʣȻ̾ħӶ
飡
֮ռ価ı飬һɫƣϷɿӿ


һʮ 
Ӷ߲ʽΪʮӴ߲ʾ޽ֱնȥ߲ʱתɫҶγһ߲ʶơɫҲǻΪһ޴ĻХݺݵײ档
ˣ
ضڴʱţֶѾ޷ÿݣЩ翪ĿֲõԶӣɫһףףʵֻҪԴ¾ǻɢ³
ɫصңԶ֮˵Ľ֣ӣŨŨĵǡ
ˣ
֮ϣĵſֲѹĹԲٿſֲݺݵĶԺһ𣬶ÿһεĽ棬ǿռ䶼Ѹٵı顣
ؼ䣬ضĩ֮
˶˾죬ؾǲٿأħҲ޾˼˷񽻷棬ȴɲ˿ƣ̬

߲ʾ޽ЯĹ⻪ײһħһ˲ñǿľԼӿ

󣬽ɫۣǻΪһͷӴĽɫ̾ᣬ쳤Х֮쳹صÿһ䡣

ħͬһħӰֳħӰ˿ȽɫСħۣÿһֻħ֮Уһаľۣ˸Į̵Ĺ
ˣ
ɫħӰݺݳȻϿӲһһ޷ݵĲϯ·УʱӴľˣ¡¡ɢȥ
˶֮ϯӰһ𣬼ɣÿһʱƬռ䶼ǻᱻ̤ȥ
˿
ʱոյסͰӨܵɿֲĲ൱һһȥΪˣӨ۽սıӰԥһ£ջѡ˺ˡ
ʵ֮ϣȻһܴħ˽սǿðӨ˵ģԴʱݱõѡ
˵㸸׶κβ˱ο㣿ħгһħǹһÿռ䶼ѣЦ
ܿͻͳƬأ赲˵ģ
ɫأӨɫҲ˲ֻԶӣ䣬һãȻ
мһЦỺȻڶ࣬ǿռţ˭ʤ˭ܻδ֪
ħħͫһĨӹЦǺǣȷеĸǲ٣ֻܻ֪ҪһţҵͿ޸ֻҪԸ⣡
һӳȷ֪ѯʵĿͶͰӨɫͷȷϺһʵܸңΪʲôҪɱߴ½𣿡
ħħǹƻգħ֮ͫУâӿȴ˵ʲôֲϯ
㲻˵أôʲô˵ܣһЦĿǳƣȻħڡ
ħǼһЦĻСءȻˣǿ˵ħĴ˵
˫Ŀ΢УԺʺáͰӨҲһĲ⣬ȻҲ֪еԵɡ
˼ǡ𲻽ʵ
ħЦ˵ˡ
ţħɫȻת䣬Ҹ㣬ǰߴ½ϱ˫򣬱ط֣һֱѳУǵСƶ񤣬һЩʵ塣
Щ𣬾ӨҲΪ죬ȻѹͲ֪£ߴ½Թ𣿺ʱһ壿
˵ı֣ȫħУЦŵЩǿ϶ǲ֪ɣ
΢΢ͷüͷ΢΢һ壬ɻ֪ģ
Щ鶼ǰǰģʷУûйЩļ¼ģħ֪ģ
ħȴǿЦ֪ģţĿ⿴ˣҸǣҾǰǰġ峤
˻һǶˣǰ峤ħǰǰĴڣôܣ˾ǿӵƳҲܻ갡
ܣǰôܻôá
һɼΪֲϢȻħͷųֻɫɭĶɭɭɱҧгݵӣҪһ㣬ߣһУҪλͣҲ峤
˵λǰ΢΢һ㶣һͻĿħһֿϮͷѵ
ûҸ׾еħ𣡡ħ˫ȭգǿҵĺʹ۾ԽԽ죬ҪѪֲƬؼš


һʮ ħ
˴лָħٴηĴЦôķ̰屻ɱƴ˵ĸףҲ˵ħҺޣҪɱα࣡
üͷšһãħ˵ĿܶģΪʵûƭǵıҪôΪǰǰĳޣӶǺˡ
˵Ͼǰǰ飬ڵûйϵģҪҲֻܹ̰ıʣɱϾǺ˶࣬ħֻΪԼɱ޹ҽڶѡ
дһ˿ɣĶħʵ಻ܻԵ޹ɱɣ
ħһЦߣ̰Ը˵ط˴Ƹ߽Գ֣Ӳ˵أ
Щ飬ܲһ֮ʰɣͻȻڲǼ٣ħǲưոˣȻˣҲû̸ȥıҪˡ
㻳ɱ˵ѣħ˫΢ףѪĿΣյϢ·һԲϾҪһ㡣
ħķŭţԹԵ˵ô˵Ƕǰǰˣڵ޹أ
ħԲŭЦٺ٣ҲŲЩأҾҪɱе࣬Ȼʵ飬Զ޾ʹԨ
ӣһֱû˵İӨ̲סŭΪħһɢһеһУȫΪħħɵġ
ħĴЦţ𣺡㣬صϣɣֻҪɱ˵Ļأ͸þ˰ɣ
ҴͬĲΣ˭ɱ˭һأм֪ΪΣȻͬһ磬ħҪǿţԼƾ˭ʤ˭δ֪
㸸׵Ҳô˵ģأŵӣħȴǲм
ۼ׵ܱ飬ϲһŭߣ͵Ϯ
͵ϮħŵĴЦţʲôǳЦЦһ㡣
״΢΢һ㶣æתͷͰӨҲһĲ⣬֪ħΪζ͵ϮֵļΪмѵû͵Ϯ
ħûн͵˼Цһ㸸׵ȷûи𼶾һ˿һ
˵ħûм˵ȥȻ֣ħͻȻӿһȻ֮ɫһɲԤ˲ͷ
ô˵ʲô˼üʵ
ħ𣬶Цܴ֮㸸ףΪǰѾ𼶾һС
Ȼ
ɫױˣղ뵽ҲֲʮȷϾһ޷һ˿߾磬Ȼħȸˣֽ޷ܣҲš
˿̣ӨҲŴͣǾֵɫħĸ֮ǽ¡
ٺ٣û뵽ɣħ˵ı鼫Ϊ⣬ϵļ벻мԶ׼
һᣬһ˵Σܹƽ
ҲԣϽ֮ԼеĵƣȻһħĶ֣ټĸ׺˾죬δؾͻ䣬ϾħֻǸһ֮ѡ
ȻħȴһָЦȣҲò㸸Ҫǿ˵ʵǿֵĽ֮Ϊ˳˯ʲô鶼û𣿡
һ㶣һµͷͬʱԺиֳ
ѵ㡭
ħϣӹһĨ֮ɫ壬ʼڴʱ̶Ϣʱ䣬˾ĿУΪһ̤صħӰЩħ֮ϣֻа۾һֻĹߣɢ
飡
ޱȵħʱ֮ħۣͻȻڴʱıըħѪǵصı
ݡ
ħ۱ը䣬ħ֮еһſаħҲڴʱħϿգа۾һգһĻͷƤ顣
֮
ͳͻȻ쳹أģħգ䣬˶ܹоؼ·ڱȾ
㾹ȻĴﵽ𼶣ͬħħǲţͬʱһ˿ĲʣΪһ죬Ŭû뵽ͷȴһȻ֪ǿߵжǿԿ϶ǣһ˱ɱ࡭
ҾĿǰƺѾע˱ҵĽ֡


ٶʮ 
ѵ˵ûκΰ취
ħļµ˫ȭգѾزˣǶûκεѡĽǶҪΪ
ʱһԼоһЩʲôֲʶ
ǡ֮У
һ㶣Դӽ֮ͻƵ˲Ժ󣬾Ҳûһ˿Ľʵ˺ܾãڸոͻȻо֮ɢ
ʶ·һأκ֮ɽƽԭʶӹַ·ǹޡ
۾ﵽ״̬ӿȥǷ˵ֿһ㣬İӨΪɻԶӣĶᵽɤۡ
ħͻȻֳ״̬еһ˿ɻ󣬵δϣڵʵȻʲôмĺһߣôͷôñأ
˵꣬ǿʼħۣʱ׼ǰСɱ

⸱ӣҪӨˣҲ֪ڵôˣѵʧȥսģ
ȴüͷ壬鲢ô򵥣ֲ֪ϵ׷ʲô顣
λǰǰ
ӣ·ǲʲôͻȻ˵ӰķӶᶨĻǰ
һĻӨȻ⣬ԾǺɵӣңĸʲôѡ˷ǽ춼ҪħһսǵΡ
ٺ٣ƾħɨˣζӨʵǿķۣӣ伫һʵЩˡ
ɱ޹Өһģʱ߲ʱѾͷ۶
𣡣
ֱ¶Լı壬һͷͼΪ޴ĹɫĴɣ޴Ĺ΢΢ɿߣǿֱʣħȴ˲١
ϣ
ӣҲֱӳ񽣣ҲѾ߶ޣ֪ħĶ֣ӣ仹ǴƴһΪҲΪе顣
񽣣
ӣеĺ𽽣Ө಻ɷһǻ뻳ɫ
Ϊǰǿĸ֮һ𽹬ͱõģսֺȻͬʱӣȻѡ˹ƽȻսѡ˱Өɺ𽹬δ˸Ө룬ѡĬĬΪף

̾˿Ө˦еϾڿɲЩʱԵħѾΪǿߵħ
ħڿ񽣵ʱ򣬱Ҳ΢΢һͣȻҲϳǰѽ˲̵ָЦЦ
ãҾͳȫǣ
Ͽգȫĳ״̬԰Ө˵ħϣҲһĨֳ
䡭
ħ΢΢һǿϢӣڵķѹ˹
ܵǿϢɫأԿʼʩչԼǿ
ಡ
һǿϢ˺ħĹ
ӡ
ħһЦһȣһ޴ӡ˱Ǻݺݵ˹ȥӡȥƽƽ棬ȴһ޷ĸо·ħ֮ӡκεֿ޷֮⡣
࣬ձǽһеʱˡ
ħֳһĨǴ뵽˵ĶС
ǲóѵģ
䡭
ӣ仰أ˱ֱӵͷųԼĹһʱ䣬߲ʱͬʱŲԶӡѹ˹ȥ

˵ľٶħһЦһ㣬һɫһ㳯Ϯ˹
ħĿȻȻʲôãСʹ괬ɲϴһΪӡ꣬ҲҪȽвȥ
ħ˾٣ŻӣͰӨԷĿѾǳԶ׼ˣӡ赲סˣɱͿԲѴ֮Ĩɱϣ
𣡡
ӣͰӨһȣȥˣѾˣֻܾĿħ𣬶谭Ľɱ
ಣ
ħոնһɲǣһӰǰǹࡣ
ӣͰӨȫʩչ׼ħһսʱʶƺûô򵥣ȻҲڷʽȴδȫһʱӦκͻ״ԣħϮʱһӦħ


ٶʮһ ഹ
㣿ħ࣬Ƿŭ֮ɫ֪βĴģΪ֮ǰδ¶һ˿Ϊľһɱ
һЦϵˣ
Өӣֱ΢΢һʼԸӡ˶ʵ۷壬Ҫٻɢӡࡣ
أ
Ӵӡ֮˵ɫױˣƺûŵô򵥣ӡ̺֮ǿȫ˰Ө߲ʱڽӴӡһɲǣͳѺۣ·ʱһ㡣
ۣ
ʵϵ͵ӣ䣬ֱɫһףһѪеĺҲǲ㱻ӡ۶ϣˣӣ䲢δһ˿еĺ𽽣סӡͼֹĽŲһԶͽ͵ģӡԼٶѹˣʱпܽĨɱ

һߣ͵Ϯ赲ħŭĴһһѲƺĺɫޣͻȻУ弱ٳ࣬гҲǺԥĳߡ
¡¡
ɫ޻գʱһ¡¡ľɢ˿ռǿĳ֮ҲǾҵš
䡭
ǿƵĹ಻Ӳӣʩչš
ʱʶڳ˼̽Ѱ֮䣬ͻȻоһʶ֣ʶŨŨϧĸо
ʶУ⣬ǸоʶȻں
ʶڣݺݵĲһһ־ںϣ㱼䣬оԼʶأ·еһжǵʶ֮С
ʶأȻŽ֣ʶǽ֮У·𳹵׵УоһֻΪۣӤ
ӹһĨ򣬷·һʲôʶĽӽƺҲǲĽӽâӿ䣬ʧȥ
׷޹ҲͣƬأ˫ֻſǹûȥֻļȴ˿ִţ˶ݡ
ģؼȴ˿ãͻȻҫ۵ĹâϯƬأǿʼҵĲ
âʼǰۣΪһ޴Ĺ⽣⽣Ŀ䵽С
ǹ⽣ʱһصĸоĵӿָоһУΪƬصˣ
ǶƬصľƿء
ǽ֮еǿ̬𣿣
ʱڽ֮еĸѾ۷壬һ̣˷·𶼳ؼ䣬ؼеΪá
ͬʱԼܹһЩʲôֲԼΪȣǡ𼶵
ν𼶣
ʶأκ֮ɽƽԭʶӹַ·ǹޡ
ԭν𼶣Ƕһʵĸˣ
ķŹ⽣Ƿǳʱ˵¶һ˿Ц⡣
Сʲô
ħ·ǲʲôͻȻɫеĳ޼
ڿ֧ŵӣͰӨδע⵽ı仯ȴע⵽ˣҲ֤ʵȷڸʲô¾ܴ˵Сܸһ£е顣
˼ţ˼֣ԭͶܳ¶һ˿ڻɱħ¶һ˿̵Цݣеĺɫ޶Ȼӿٶȣһ񶾵ĺߣȡ
أ
ɫ޲һ˲䣬ֲ˲壬໹ûüҽеʱħ͵һ
䣡
޴ĺ񱩵Ӵ壬˲䱻֧飬صˤ䵽ϣ䵽͹ȣۿǻˡ
磡
޴˰Өע⣬Ťͷʱ򣬸պÿ׹һĻ˿ӣӨ֪Ѿˣвһ˿ˣǰߴ½ĴǿߣҪʣԼ
ӣҲ͵һ˴ɾȫ¶ħǰˣӣʱֻİοı仯Ժ󣬱һͣæӨֶԷҲɻĿ
ҡҡͷӣʾԼҲ
ʱӡٴ͵һ˵ֿ˼һô죬ȥ벻Բߣѱͱ˵ǰˡ


ٶʮ ֮ս
֮ħ˿ӣͰӨ¶Цݣֵһ̣ͻȻɽϯǿĽͷƤ飬ħЦݾȻڴʱ
ߴ½ֲҰħ
ЩɳƵ˳ңԶʣȴֽߡ
ӣͰӨɫϲȻĻȴ˵
СӣװŪģ
ħɫ£˫һУкɫ޺ݺݵ˦ҪװŪĳСɱû˿赲ĽŲˡ
ڳ޿Ҫһɲǣ̧ͷӣ˫ۣŽߵħƻһץסǺɫĳޡ
ޱһץסħɫױˣһ飬Ҫ޴гȴ˿ȻץС
ɣ
ƥ֮ɫȻбӿһ·쳹صÿһ䣬ۡ
飡
Ǻɫ޾ڴʱһһڵıըħ𾪵ͻʣһɲͷȻ
أ
ʱӣͰӨѾҪ޷֧ӡǿۿžҪӡɣı˫ۣͻȻһᣬֻӡȻʧȵ˫ۣǰĻӡİӰ΢Цվڶǰ
𡭡
ԭѾƣߵĶˣ嶸Ȼһæַסˣ弱׹ƽȵĽ˴ɵλá
˿ȥֶ࣬ԷƼأڵ˵Ǻް취һԥһ˿ڣʱάס
룬ʼ֣彥˺ĺۼӨ״һ
һкӣͰӨ˵ĸףӣ䣬ǺúչǰʣµĽˡ
ӨĵĿ𣬿ᶨı󣬵˵ͷӣҲǵͷ˵һҪСġ
Ȼ֪Ϸʲôڵʵƺʵı仯˵ϢҲת䣬ת΢ħϢ֮ͬȴǽȻͬ
ڵħҲ͵һͻȻӿһĨȻ֮ɫ
֮㾹ȻҲͻƵ𼶣
ħǱŭ֮쳹أ˭ó̺һ˿֮⡣
Өӣ͵һͣȻµѾ𼶸֣ħõ֤ʵԺǻǼΪԾһ޷ĲţǵԺ
΢΢һЦȻħǰֵֻ˵һ룡
ʲô˼ħ˫ɢΣյĹâ״ֳ̬ܲһּΪŵ̬ƣɢصϣ
ص֮£ħȻһֻƵĸоеĳӿ˵һ㣬һĿ־
ҡƬصˣ
𵭵˵ᣬȴһ־˵ٶɢһ̣ͻȻȻ쳹
֮ϣĻ죬ֻԭصаȻǱƵýڽڰˣģǸضųһ㡣
ħҲ𽥵ĺˣƱѹȵǱ
⡭صˣôܡħҧҧеıŭ벻ʼΪ˱࣬˾޴Ĵۣӡô꣬˭ϵ龹Ȼݱ
ϵħȻһӣħǺȻļǾ֮ϣƾճһռ
ռνΪΣյĵطһ棬ϵҲʮ
ּһռΨһܹ֮쵽
ħɫϵıãȻǲ˲ռʣ϶ǶԸģµħѾûսʤİա
ĳ֣ⷽͿ̿գҪΪ˸ۡ
ƽ֮Уȴ޾ϣ·عֻ޾֮ӿħϿգΪһ޴ޱȵơ
ħǾƣӹһĨŨŨĺȻҧгݣǲ֮ɫҲǹϣѾΪ֮ͲĶ֡
ͷתħӰǱӶҪǿռδγʱӳȻҸط޵ģдѵĻԶɽ


ٶʮ 
ݣ
θնʱȴǺȻķ֣תĿռ·ڴʱתƶȥعʱǷ֣ȻѾץס
𣬷ȥ㷢ģӴԺҲΪУħæȻĺȵһ̣ǸеΣգΣգɲǰķӡô򵥣Σ
δΪħģһ˿ĳɡ
޿⣡
ͳд޾㣬ػصʱǿռѾͣ͵ı޾Ĺߣٹߵ£ǾȻзȥ

ʱĲҽħӴžѸٵСճҲһ־˵ٶˣתۼѾ
ؼƽٵͿ̿񣬱⳥ɡ
Ȼ£Ǿ޴ĿռһѪһ㣬һڽƺħȥʼѸٵСʧΣ·δֹһ㡣
ħǿڳΪ֮ҪɱҲ£ռɾͲһˣħݴ˵أ㲻˲ȥҲ޷֮գ
֮ĶԹڽգ׵׵ĸ
ӨĻһĻõǸеĻӰǱȥˣ
ӣͬԶƵϲӿΪԼˣе
ڽ𣿣
ƬĿĵĴأ̧ͷһ˲䣬·𿴵˸ս΢Цס
ƽգźļᶨףԸҲ֮ģһڣܿžˡ
֣ħİܱսʧܣսδҪеҪʱ䡣
ħռϢܿʹƬؼ䣬ߴ½׵׵˻ڣ־֮ϣһƵļϲ
ԭΪƬؽΪƿأ˭ϵķ·תת˾棬һ׵׵ĸв
ͬʱΪɱħӢۣؿߴ½ʷУΪһĴ½ػ񡪡
ڽĴ£սȻţΧˣƬ½ǵ԰
شսлĻһ֮У˿ʼ½½Ľɢһжػ죬Ͼпɲ٣ֻ֮κв࣬Ҫܵĳͷ
һڣһҵСŮһӵߣЩ˵ķȥ
СŮüΪɰ۰ཱུЦһ˫ɰĴ۾ϳĽëһޡ
ʱа˸Ůæµţ˸Ů˳öΪƯ֮ˣһæµһ죬ʱĹЦϱ߹ҸЦݡ
裬ҶˡСŮֱߵһŮĺ󱳣˵
ŮӱͷЦеĿСŮһ۰İοԣְȥүүۼҳԷͿԿඡ
ǣְֶȥ˰ˡСŮĴ۾ʧı飬Ƕˡ
ʱһ׵ŮתĻƣȻÿӼһƬĶ׵СŮǰ˵ӣ㣬Ƿʱ򣬲ܶţòóԡ
СŮŮӣӣ䣬СŮӣŮ
Уӣ;⣬ʣµ˷ֱǣȻţ˾ͽηƣ˪ħ槼Լ¡
سŵ½˻ҲسŵһһΪŮˣֻħ槼ǰòżͥġ
˵ħĹϵħԼĺѣ֪ȻħҲܾǰе
ħֵĸΪһЩȷе֪ԼѾ𣬾ĵŬȡԼҸŮԺ෽ѰڲǰҵõŮĽɣΪĵڰ˸ӡ
¸Ƭ촽Ŀ£óԣ裬һҪԡ
ŵġ³ЦЦƬ˾
۷Ź⣬ùӾܳʼʳȥˡ
㰡ǹӣεҡҡͷǵһΪʣºӵģԾһܵ˵ĳ谮軵ˡ
¶ЦЦӣĲվתæµ
ǣȻϴ˱߶˵¶ãȥЪŰɣ¶Ҫˣ̥
¡
»ģĵڶӣѾ˸ˣӻ¾ܵ˸ָŴӾвסŪǰĵ
˾ͽηƲ˲ͷĺˮԹ˵ô
Ц˵𼱣۹ߴ½أ϶Ҫѵʱġ
ɶʱҲǳȥΡŽһʢ˵
Ȼ˷ָۣһ֪ܡ
ǺǣҲû취ܲܰ˩˪ЦŴȤ
Ҫ˩סӣҿ϶˨ʡȥմǲݡȻһ߷߲ƽӣôţϲܣ޵С
ǳϹڣ˵Ϲʲôأ
ʱӰһ΢ЦĳǰվģǰӨս졣
֮ǰս츴һžۡսŰӨΣЩɾµӣɷ˰Ů
֣裬ϱǸ밲ˡ
սλϱæЦŸϴк
սˬһЦоɫԼ˲ȶ񡣡
ԼӿΪԺʵ˫һȢôƯϱֱ껹Ůӭ
ϴкӵŶǰһһϣ
үү̣
ʱѾʳصүүˣ˵Ĳˣ֣˵˰ӨĻ
ӨԼСŮֵͶϲ£үү̿ѽôˣԽԽƯ
̿ƯЩ˼ЦǺߵ̿
үү𣿡սŮСԴЦʵ
ˡһĻش
ˣ
Ƕ롣ԼСӣǳ˵
Ŷս΢΢һ㶣ʱۿɰˡ
սԱЩŹȻ㿪
ЦҡҡͷƤŮһ취ûС
ܰǢУһ˵ЦĳԲ֪ɫڵҹţõš

ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================