==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
Ůܲðң켣Ůƹ˾ߣ

ݼ飺
һСְԱ
켣Ůƹ˾Ĺ

ջ
110ᣬѧ210ᣬ
330ᣬǳˬ440ᣬܿĶ
550ᣬ 


һ 001 ְŮ
칫棬һ˶ȥˣʣµҲ绰Եæµţֻһ⡣ոѾѰŸĹˣⲢʾЧʺܸߣʵϣĹȲѡҲࡣ
¿˿ƺûҪԼæʱҲʲôִһϷһ¡
Զܼ칫ڣ˸ŰҶעţԼĵԻ棬ɵüͷ
ûһϵ绰һߵ꣬һֽ
ãҵ񲿡ҶܼࣿʲôҪģ
ң֮ǰ֪ͨʲƸ飬ˣ
Ѿ֪ͨˣǱӦѾ
Ҫȷȣֲ㣬ҪһʱĥϣҸһ°ɣҵܼҶҺ绰ôѺ
û⡣
С
ʲô
ҶҺ˵ûܲԼҵϷܸܲ߼һ㣿Ѿһýζ˿ֱҶ㶪ˣ
ǲĵΡûˡ
ߺҵԴԡ
СﰡңǲƸеôˣϴڴ߰
ңѾյһְţǲɸѡһ£֪ͨһֽԡ㷴Ҳû£һȥѰѹذɣ
˵ѹЦ󲿷ŮģѡŶ
ЦаһûԹء
˵绰ʰһ̨棬ڱдȥ漴뿪칫ҡ

SеüŵһСְԱŹ˾Ĺ֪Ȳ󣬵ʵȴǳۺܹ㣬оƵꡢ⹫԰̳ӰԺITȣҲ졢ۡóԼֽͶʣ´󲿷ҵ֪ȶܹ˾
˾ܲ칫¥ʮ߲㣬ڵҵչǸѹܴҵҲǳɹ۵ĲšЩûϵǸԱɡòĹ̶ʡ
Դʮ˲㣬ȥʱѾڵݿڣűʼǱһѴӡõϣһȥһ¥
ܲҵԱһг۲ͬҪĶҵӢȽϿҵҲᰲȥˣȫְҵԱ
һ¥ǰ̨ѾвˣӶǽӵ֪ͨԵġԴһ棬ȻԽС
ЩԵģĶŮѽ˹
Դ򿪱ʼǱԣֹȥˮ
ⲻǶŮͳ硢ƽý˲гƸϢ֪ܹ˾ҵӢְǽһӵЩǻʱ侫ѡء
˵ָָ䣬һһȫǡ
ǹ˾áƽ̨󣬸ӦƸģ϶ҵӢұ£͵ֲǼоԱȻְߵû⣬Ϊʲôõģ
ҵͷ⵹Ҳǣ׿ϵķҵŮıеĸƣƯıȳĸơ
ȻҲųͬ˻ʮ^ԵóأŮľƯĺ
ۿǽİҿЦЦƯҲлᣬٺ٣ҵǽˮ¥̨
ƱӣңڿˣҪŮͬǵĽ䱸ܹݣɹ
ʱǰ̨С绰˵ʱ䵽ˣҲԸ˳ְźöˡ
ı˵ˣ֪ͨǰ˳
һβԵңҲһ㡣
ͷ촽е㺹٩˵ѡɫѾԵ̬ļˣŮˣ
ͷľӢٺ١ⲻǸԼһ
԰ۡ
׷ʱг˲ԽиǾ񡣡
ⶼµĶˣʱгҪҪǣڴԼһ񺮡
ʱ˶һ̬ȡ

ãǡ
ְ߳ҽʱһĴһЩûʲôѶȵĿ⡣
֮󣬿ȻȥϢҺԿʼ֡
ô
ʮְɡ
ʮöҾаʮˡģȼˡڱʼǱǸְֺעʮķ

һ·ʮȥһʿһһּ¼ǰȶԴɸѡģǺϸģľ֡
òԵ֮֮һ͸˿ѩȿ˽漴һ
ҡȡȹڿȥ˽ĵʮ˸ӦƸߡɫĳԵױѩյʹƯסͦθʵزݵġаźۡԼ˵ȡһǰһﰵޡ
ױ˼ӷ֣Եģְǣ޲ͨ磬һ㣬ױ֮Ҳ̫ҪǿʡǰһλȴǾԾ޵ͬʱһ¿ˮﲻԼͬѾ˽߷֡
ֱײһԣæһϣʵǡݣ
ȴ˵ǴλŮɵʱҲûмҽܣͬڴ
ҽٻǰһλûٻ£ȻĻش
Сҽһ¡Լһ㡣
ٻĿתȻЦûжԹ١ûġʮϲԡϸڣóüڵĹ㣬еͳӦûط
̬ȣһ²֪ôش
ٻ΢ǰ㼸֣ЦЦʵôоλѡأ
еΣҸɿһ£̵˵ǹ˾ּѾҪԿܸ͡ˡԸʡҪڣ˵òӰǵľⷽСŵˣʳнˡ
Թپȱ飬û뵽һһȤĿ˿ҵλҽ˰ɣȻôϣǲʲô⣿
ԶҵĽΧһһΡԣ˾ܲŮƣ侲û⡢òû⡢ٳӦҵҲֶεľӢֻǶʽߵߣ֮ǰʵЩ⣬ʳ
ҿһۣˣ֪濼ǣΪŮ˵ˣֻٴξȳҲ˵ôгôпءˣҾͼ˳ɡ
롣
Ҳҵ⣬ž椶ΪĴݣҲ϶ʲһ⣬˼ʣиĿԤ1000ͶһϲӰһ׷100ƲݣԤƱ2500򣻷׷500ţԤƱ5000ѡĸ
ҲΪܺŮ˵䣬ٻȻǽѵŮҲ⵽25꣬ȻպôﵽҪ󣬵ְߣǳһλʼ䣬ҲΪ˾΢İѹˡ
ұ߳⣬ٻҲǱ߼㣬һ˵꣬ͻشˡ


һ 002 ƯĻ
Ѿ⣬ֲʼ⣬·𣬼ҳ⣬ҲٻĴ𰸣΢һü裬ƲƱƬﵽ2510ΪʲôǷأ
ٻ΢Ц򵥽⣺ĿǰгĿϻûкǰڵӰȨDVDԺԲƣҪӰƱرͶʡƱֳɣƬõ3843Գ40㣬һԤƿ100򣬷Ԥӯ500ͶʷѵɵǮ𣿡
ԣתң⣬Լȥ
ûʲô˵⡣һ׷1000ͶʣơƲԤƱ1.5ڣ׷4000ͶʣСաŴԤƱ3ڡѡĸ
βʣٻԼȽ𣺡׿˰գһƱԤƻ6000Ͷ200120007000Ͷ140һδͶʵ3000򣬲ͨ5棬ۺ5000ֻ83ǴʣǾԽӦѡ񷽰
ĿͶʣȻô򵥣ƱȻǴͷرͬĵݡǡͬľ飬ֲ桢ҲǺҪĻرӼԤ˵ٻĴȷġ
Կ˹Ҫ˵ԼûˣٻһЦܲ鷳еѵ
΢΢ü漴ŭЦС㲻ѲŰֲܼࡢܼҵӢһȵģҪǹ˾ҵҲǵͷܳ⿼ǣѾˡ
ٻһ㵣оԼƣһȭëһ㡣
԰һ´Ĵָٻȥ֪ͨ

ôұֵģеţôҲԹٵݰٻȥ˷ܵ˵
Ưˣ95ְɡһ㣬ӦҲɡ
ңһװƯ100ŮƵĹ˾ܲٻҲһһŮͱСѷһС100
Ҳÿɷ񣺡Ů۸ڶ۾ˡ
˵ҲǣƸôŮ²˭ѵŮ
ŮȰɣһ죬Ϲè󡣡
գѹ˾ŮҪǴȥڹ˾ҪΪ񹫵У
Žֹͣ˵Ц٩ԡ
ڼһŮ鶼ܺáٻĳҲٵ׼ºӦƸ߷һЩ
æµ˴죬ڰе߸㶨˲һ£԰ѷߵʮ˵˳
Щȥϴȷϰɣ˵ǻҪһ֡԰ʮţԼʰϡԡ
ȷʲôѽϴȷһΣϴȷһΣ˷ʱ䰡һٿһ£һ߿ųȥ
Ŷųȥǰ̨MMһлһݿڡ
ɣ¼ˣ油ϸ񣬻ҪְǰĹ˾֤һƷʲôģȫţһ油Ҳˡ
ǰɣץģôҲҪһ·ְɣƯȡ
һĻᣬץǿûõİɡ˵
ҲУԣҲûʲôԣӼʮԵѡʮˮ׼֮ϵˡ
ǸƯٻ©ˣһҪġ
ٺ٣ǵȻŮһܷŹġҵЦ
ЦôԳƽˡ߹һߵͷϣһֵݿڻˣæһ¡
ƯMMź˹˵һϵˣŻϧŮν֪أžʹôˣ
ҵͷٻϣȻȥ׷ǱŶŮ˽һ࿴˼ۡп꣬Χе㲻Ծ·⣬Ըû˵̧ͷգۼ䡣
תͷһʱԡ
һ֮⣬ͬڵȵݵˣְҵװŮӡǰһλɢŮζȴ˲ҿұӵľɫŮں㷢ɷ٣覡µһԷӯһݣѩۼ·𴵵ơֻǴǳɫװҲ޷ǻȻɵǰ͹ħġ
ǵһμˣɫŮǰҲоõһݸ߹ŵʡⲻǻױԴﵽģҲģ¿ԳģǴСġĻһ˫һм´桢мԶ翣Ǳ䣡
ҵȻϵüܲӦûмϵǸղ˵С㣬Ǹ100֣100С㣬üܲأ
üŶ»ϯĶŮʮչ¶ҵ츳ԼǮȻͶʣջķᣬڴѧʱ򣬾ʹͶʣģ˾üţܸһֹɷݣ뼯Ź߲㣬ɼȻȵ
һǰΪ岻ã»һͬ⣬ι˾ְܲλڼµĹ֮󣬿ʼٹ˾һЩ¹ªϰֹ˾ܲٵùҹµµΪвɲ߲쵼桢ĸɵˣ
ˣû˸Ҳܲ÷û˸ҽΪһƯŮӡһ˵ͬʱҲøıľ㡢ˣҲø˲ſϣڲһ꣬˾Ѿ˺ܴı仯
ΪصĴ˵񣬵ڣ˾ˣǾηмӡ˵ڹ˾ϣĿĸ߲㣬ѹ޴󡢺ѣԾķʡԼûʲôԲ˾Ĵ¡

˾ηܲãһĵطĿһģܿܿ
ǻĮġŭĿ⣬ԲѲµղԼҵĶԻȥˡΪ˾쵼϶ǰĻΪŮˣֻǺĻ
ӭصĿ⣬ҲɵðЦʵ̫ˣôҲû뵽ǰ
ձ䡢û˭ȿڵʱеˡ
һ¥ˣ϶Ҫ˾Ůܲã˵Цġ߼ҴҳˣȻԾ̧ͷͦأʺãС㣡ܡȻصĵͷ£ӱƹȥ
ԺҪĵݣھĸĻԵرˣҡŴˣֻ֨ӲͷƤһ˿Цݣܣ룡룡
ܿܿһۣһʼû˵ȴǾ޴ѹزݡ
ԸϽһңҲ߽ݣܿܿѾˣԼҲһʮ¥һҵʮ¥Ȼֻһ¥ɲԼһ˳ܣûаʮ¥ͬһʮ¥
ǰ棬ܹоźĿ⡣
Ǵ˵ЦС㶢ŵѹס̹һ㰡
ܡǸղǿЦġʲģûõģŰæȣǲùЦġԸоԼĸЦʵйġ
ǰ治ֵԼķ䣬ҿԿؽԼĺԣӣҲŽһ䣺ţǼҵʵƯҲǻ
Բε˵ʲôѽĺĺ
ûʲôܵݣܿ쵽ʮ¥һֱűʼǱϵԣæ˳ȥ
ŵŹϣȫƵģ૵ˣҪǾҿƯ̶ȡƸ˲ţ϶ְȨֱӰҿˡ
İɣӦò֪ʲô֣û¡Ұοһ䣬ְЦҿɾͶ㲻ˣŵ˵š߿඼û˵˭޲ɷأҵŰ


һ 003 ӣ
صһţɶҲûˣ㷲ĹȥˣҲ¥ȥʮ¥ҵ񲿡
ҵܼҶҺ겻İ칫Ҳûôֻǲڰ칫ɢ
ص칫һѾȥһʱ䣬öþ°ˣҲûȤˣѴ״̬һĵԹˣʮ¥Ĳˮ䡣ˮмңһûг̣һܴ̾һʱ䡣
ոյûڣ洫һҵţСܹı˭
˵ŮӽлӣһɰŮҵûжãҲҵ񲿵ԱӵԱҪĹͶࡣ
ǻӣҲǸͬ죬ڽ绰Ҿûٿȥ˼ҵˡ
ˮûˣӣ֪ˣֿ潲绰ҵֱȽϺãûпȥǴС
ţҪһˡǰ˰Ҿ͹ȥбȽ϶飬ҪӰһᵢѧУ֪㲻⡭ţ衭°ȥҽԺ˵ˣȥһ¡
ӣ˵绰֮󣬾ԼٵĽŲ뿪˲ˮ䣬ƽʱе㲻һ
һȦӣסԺˣȻȥҽԺչˣƽʱһûѽ
ڴܺõĴ˾ϰ࣬ѹǿ֪ģְͨԱʵû취ǲ١һҲﲻϣЭӣ鴦꣬°ȥҽԺ
ʱĴ칫ң˶˲٣ܶȥͻҵԱˡ󲿷ŮģΪҪ°ˣǶԼĹڰ칫Ҷȥ￪ġԷ֮Ļ⣬߻۱˴¹·Ʒȡ
ҿԼĵԣӣ棬ڵǰæµţбڸϿһ
ңʲôҪ𣿡ӣֺˣջͷһңͣ¶һЦݡ
Ҹʱ򣬾͸Ϥ⼸ûʲôģƽʱʲôһʻӣĻش
ûУҿܽ𣿡ָָǰ
ӣ΢еΪѣ⼸µ˽⣬Ҫѧϰ£ʵǺСʱ϶ǽ졭
˼ЩҲ̫ȥͿԡֻǡӣһǸ⣬㿴ϾҪ°ˣ´пյʱɡ
˿ʱ䣬ǸЦЦͷ¡ʱߵ绰ҵԱһЩ飬ӣæһһڱϼ¡
ѾµףҪӰģÿ°ǰճ񣬶һϣڷӢģҪͻ
µ绰ֶձȴոսְոһ˹Ȼŵһҳ¡
㡭
ֻǷ룿ӦÿԡæģҷãٰҼһ£԰ɡ˵ţȾȵ촽΢˵ĻӣֱӻصԼĵǰ

ӢҪõרҵ˵ȷʵеȻˣǺĵķҶġ
ȵ°ʱ䣬ҶˣӣճæǷһϼˡ
ʮ֮󣬻ӣҵıϣʵô
ţţҷȥҼһ£᲻̫һ㡣ҰѷA4ֽݵϡ
ӣҪ˵ǲǺѣ°ߣ»˼ҵû˵û뵽ƽʱңȻôٶȱԼˡ
ЦЦȣ̫ʵˣﲻһЩߣ㿴ҿ˿˼߷ʹʵ䡣
มӣһͷ˼ЦЦ
ǺǣȥҷĳɹΰɣһʺҪҼġ
ӣҲô᲻⣬ô๤ߣôҲһ硭
ڶԹĸ𣬻ӣҵģֳ˸𼸸רҵˣϷúܺãԼҪﵽˮƽҪʱ䣡
ѵ빤ôʹ
ˡ
˭ˣӣãȻ̧ͷ
ҰŷϣˣҲˡ
Ŷлл㰡㷭úܺãӣĵлղŵĽźҲǼ飬Լ룬ʡһʱ䡣
ллɣҵߡ˵߻Լ̨λ
ӣְ֮࣬ʲô˼ƽʱҲ˵Цϵûȹѽ
һȣæҡҡͷԼ˼룬żꡣȻһã͵ͻ䡣
ң
Ѿ֪ʲôʱˣӣһʧʰһ¶ص뿪


һ 004 ¹
ڵȵݵʱ洫Ųӣæͷһºصƺ谵ȡ
˭𣿡

û˻شֻŲûӣʼеĻˣȻ¥Ҳû˵¼Ҳû˵мӰ䵥ŮְԱɫħϮ¥ֻһ˵ʱ򣬻˼롣
𡭡ߡȡȡҡ
ԴͳɳƵԽԽ˵ңֻҵ񲿶ûӣʱæͷȥ⼸ݡ
տʼȵһѾʮšʮˡҪˡ
𡭡硭ݡ桭ˡ
Ѿ󣬻ӣŵòһͷֵĵˡվһȺӵġˡ
һ죬ǰһŴ򿪣ӣæ˽ȥˣûվһȥȥˡ
ˣŵӣɵĿ棬һ˸Ŵ˽Ŀ
ɧ㣿
һվŵĻӣãȻĹˣſ˾ȻܲأŽġеվŵҡ
ûУЦġҽһ£ֶԻӣ˵˵˵°ֻ࣬ȥ˸̣й
֪ңӣһؿڣ˵ʲôַܲڣæش𣺡СãûɧңһӰ࣬ġ
û˵ʲôĿɨȻŵݡ
˾ԱҪһݣŲѣͲÿһ㵽ҵûôѹոһŮЦ˵°ࡣԼǰеεġ
ˡ
ߡ
¥ֱ仯ţͻȻ͵һ𣬽һ𣬵ƹҲ˸ֹȵͣʱ򣬱һƬڡ
ӣһ𾪹һͺôݻô
£ֻСϣҲûжˡҰοһ£ȥ壬û뵽ȴһֻϣѾһ˾塣
ӣ뵽ԼҪȥҽԺĲżǺ£ૣô죬Ҫð
ϳ鿪Լ֣Ȼó绰һޡ
Ҳóֻŵƹ⣬һ㡣
ż󣬻ӣ뵽ڻûаȫΣջܵĿҵߣʵңǲɡ
Ȼᡣ
ܸоԼ۹еĲǳԴסǷŭǡĮΪ˵Ĺϵһ̫һѾ
ӣܰϵ߸ϵܲã־ηͿˣϤͬ£ĻȻ׽
ҡղ˵
˵ʲôеĪ
˵ݡˡ᲻ᡭӣ϶ģֻĹɢкڰָϹƬա
ɴֻŵ°ʹԼȻ˰ۣйĻȰܣ
˿̵ģûӣ󣬵ͷֱϣҿ
¹ʺ侲İ塢绰֪ͨάԱأ˿һҲ֪ҲбŵǾԼЦеɣֻǾûӣ˿е֡
ûʣӣȻҲе㲻˼æܿһ㣬ӣվߡ
ǾȡšǺ£ֻһ飬ڵݲ֮󣬺ܿͱ˽ꡣխĿռ䣬ĵȴ˱ýꡣҲ°ʱֻˣǵظ侲ֻмȥҽԺĻӣܽꡣ
ʵԱûǵ̫ãΪܲñ棬涼ǳץʮ֮ڳ⡣
Ҷû°ɣһԱֵҫһ棬ֻˡȻվţŷ˿ȻҪޣȰǴɣ
Ǹպ¥棬˿ĵֻ߶һ˸ߡ
֣䵭Ļһ䣺˿Լȥ
ǸԱΪлŮܲõ֣ǧѷĻᣬû뵽˼ԼĻǲɵģ˵Ȼ˵ʲôֻ˿ֵŵš
ذѰãȻڽֹסذ壬Ȼʹϡ
ӣ˹ȥ±סȣȻо١
ؽһҲûнгֻʹһ¡
ҰԸ㵱Ȼãˣһʲôϣ˵ȹһܾˣȥɾͳˣ
⻰ضһ£ֻİæ
ҽ֮λӲǲһ㣬ɴһֱȣһסΣȻȥ
ºܿ죬ȥ桢濴ƣȻ߲ÿУȴ˸档뵽ĳֻҲһȣζһ¸ոǾ˵ԵָС
سȥˣҿӣ
żĻӣҲҪϳȥǿŸղŮܲõģԼҪİȥҪôҲǿҵİС
ԥһº󣬻ӣ˹ȥҲԼ
˼ֻǿӣظסֻʩʼ±ס˻ӣ˫ȣʱվֱȻסΣȥ
һԲӯһС̣ͦĽۣͬĵԾˣ
ŻӣͬȥһζȽһ£ﰵޡֱ֮ʣҲȥ


һ 005 ײŮ
ҳʱѾһлָһά޸˵Ļ㱨ǽ޺ãͨԴ¥еݳż졣
ӣվһߵʱе졣
еѾոմӹϵݳǶеӰӣȥҽԺ֮кһԼ¥ݼȥˡ
ҳһ£ûߣһ̣άԱѯ˼䡣
ȼ֮Ҳ¥ݣһҲôɻµңҲֻøһ¥ݡ
ǰֿ¥¥ݼ棬ͬĽŲĻӣŲæݲȡҵѹҲùȥش˽˲ȥæ
صĸЬ̫ߣ¥ҪȽСģҪߺü¥ݶׯϰߣںҿıӰҲԵȶˡ
һֱߵ¥£ּ˹˾ͣ
ԼеЦⲻԶβģڲ֪˿һβ֮ǰֻ֪̫¥ݻ˽Ŷѡ
ͣɢɢһЩͣţҾͲøˣԼĳų̡
ʱһ۴Ա߿ٶȺֻܿһ仰ʱ䡣
ռλΪôһ˾ܲãȥ̸⣬ȻԼ˵⣬ٿȥȡͣʱ˷ѡҲ˷Ѿ·ϿԴһЩ׼Ϣȡڸ˽ϰߣ°Լ
ǱۣûܳƷơҸĹϵˣȫ˾˶֪ҽλ£Ҳ˽⡣ԣΪһСְԱĳֻһƻ̵΢QQ
ҲǰʱؼҵˣΪ˵ĹϵȽϸӣǷ򸾣ȥҲǸ˸ģԲ棬ֻһ⡣һ죬һ䡣
QQѾûسӵӰ׼λؼңȴڹ˾Ĺվ̨˻ӣӰ
ĻӣĿŹ·ĹǵĿʱ䣬ȻΪҵİæʡ˰Сʱ󣬵ΪݵĹϣˡǴ˹᲻⳵ֻܸżĵȲ֪ʲôʱһ๫
µһʱ䣬ᵢȥҾ˰ﵽףѳ˹ȥ
ûˣһ˰ɣ
ң㻹û߰ӣ΢еΣûµģȻȥɣҵһˡ
ٺ٣ôQQӰҹЦʡ
ûСûУҲ˼ӣæͣµʱ䡣
ˣɣٶ˵ĵʱˡ
ӣԥһ£ֿ˿ķ򣬻ûԼҪȵĹϳˡ
ȥ
ӣһ£˵ҽԺĵַ˵ˣеҽԺֲһ䣺סԺҵܵչˣ°ȥ
Ŷʱ䶼ˣҿһ㡣
Ҳãȫһ
°߷ڣ࣬ҿ·滷Ҳ˶ʮӲŵҽԺ𹫳Ѿ˲١
ңлл㣡ӣ³ĵĵлվû뿪
ֹģЦôҪһǮ
ӣʱȷʵ뷨ҲҪǮʱͲ˵ˣǮӦõġͬ˵˵Ե̫֣˼ҵĺ⡣֪ںãû뵽˵ˡ
ðʮɡҵ٩
ŶӣæȥǮ
ǡǮһᱻڳץءҿȻЦɣҲˣˮҽ軨׷ȥһ衣
ӣе
˵ѾȥͣˣֻȥС˵ˮ
ȥĸ׵ʱ򣬻ӣоеֵֹģǲ֪ͬԼҵΪͬĸףůůġˮȻǲԼǷŹô˵ġ

Ϊ˲ᣬҺܿ뿪ˣȻֱӿؼҡ
סĵطнһĸǰŰȥģ빫˾еԶÿңҲֻһ
쵽ʱ򣬾һ䣬ٺХĳһɫܳ˹
סլٹ·΢һüŶܳûм١ܵ˼ֻÿϿ
ǿܳģ֪񲻺ʹǼ̫ˣҰѴ󲿷·ø£ײƵֻüϱãѳͷܵ·⡣
ɲ֮󣬺ɫܳͣԻײҵĳϣΪܵĹϵûײϳͷ˳ϡ
üȥҪʲôԲڿȴɫܳ˾ʧƬ̺ѾȴܵǰŭѾ᲻ῪҳŪˣ
ײأֻǲһ£ҵĳһƬᣬܳҲһСᡣ
᲻Ὺ̨ʵңһʣһûд۾أ
ܳλһλŮֻͷ״⬡ɫģ۾ѬױͿŨŨɫʣҹĻҵһ񣬼ϱҲûкƢ
ʱʱݡХͣ·ϣ·ȫסˡ
ͬ͹ŮΧ˵ҵǰ
СDҪթ㰡и𷢵ŮźɫܳŮʵ
ŮҵĻ˵Ƕˣ˵һû۾ţ
һ˶ҵµɣ
ʲôƳôţ
ģᵽ趼ʶ
жƳҲˣ


һ 006 
ЩڵŮšװ񣬲޹أ໰
ǼǸСDŮ˵꣬˶˼Ѫһ˷ƺҵһĽڣֿСD֪ǱȥˣԼ˿ˡһⲻ⣬Ԥıײ
ȻԤııֻҪӣպײˡҪľһµĽڣһ١ҳһ˵ҲһӡһQQģôҲ㲻һȺʱݵģֻҪˣӼǮҲˡ
΢΢ӵʱ򣬼еѾΧ£˹һȥҵֱۡһȥĲӡһֱӴŵ˹
ȻѾҲԹԵĵ˼ȡֵĵߡȻ֣һץסǸҪӵ˵ĲӣȻһ˹ȥݺݵĴǸ˵ϣֻöȻֱӱιȥ
סҼˣȵķԼǸĦƵģһЧûСһѾҵϣһ㷴ӦûС
ְǸ˵ڵϣȻǸһŵˡ
ϲýǰɣ
ǡͬ鱻ΣѾ
û˵һ˳ȥ޷ܵٶ˸ߵ˳ȥײһûп£ŮӣȻ˫˫ײһܳϡ
ʣˡ
˵ʱʱ죬仯ڼڣǸҼˣѾе㾪ˣҶ˵Ͻ֣ҪܡѾ֣ץסļһˤսɫ棬ȻץסǸƵͷͷײĵط
ײˣѪȾȥɣ
ԴƺҪײ򳵸ǣ˶ʱɢҪԼŪˡ
Ҫ
ͬʱ
һ˿濴ֵǸСDŮֻӣѾ䣬ϣۿԽԽأæ
һһеģ󵽵һܳϣղŲû³ֻǵȵڲ̲סеȻ³
ҿ˿ǣЦ
ˣҲԺˣСDǰ˵
һеҲ첽ȺһԲ飬뿴ǻδĺӣһɣҴǵǸ
һ˵һѾǮȡһǮ˹ǳǸεĳ⳥޳ġ
⼸ŮæȥΡߵץסͷǸˤܳ棬ǳܣʱһҲҶ
δĺӣЦһһ˸󣬻ǺӣϼӼسģ
ɫ˱䣬סˣεЦλӰɣ
ҶĬȻǾϷˣˣû飬ӰӡС˵棬ǮܽģǷҪʲôġ
ȴʱֽӹ˵һǮǸ˹ȥˡ
ҸӣΪðҵĵǸ
ǡǡæסĻ顣
ײҪǸͳ޳ѣҶǸСDŮͳ̵һ
̫ˣֻǼӵʱ䣬Ͱ˷ŵˣЩ˶壬ûˣҲû˭ҷ
ҡҡҶ˵ҲԡСDĹĵģղԼѪͷûвɲôһɶļһǸ
ֻǿ̣ɵеľĿԼһ˿ұһ㡣
ǸȽ곤ҲæԶСDɫȰ˵СDҸӣЩǸ
ߡѾĻŵСDһ﷢Լ̨£ص˵ԡ𡪡
ȻȥȡǮͳһǮݵҵǰҧ˵λ壬޳ģԺúˣ
ﰵթթǿƳµĲżǮ
Ҳĳ˹һϣЦԺ󲹲ӣһЩԲеϷ
ȡȡ㡢㡭ҡǺһ£ֱԲУСDҪ쭡ƴһŮæ
ƳߣƳôˣҪǵı㡣ԹԵĳ̣ڷԸ
ôᱨǲԡ
еæСDĳ˺ÿ·Ȼ⼸ŮģǼ˵еģһƫȥһĳ˻
һڣ̵٣Ų۵QQ뿪
ҿQQ뿪ǸĿأСDŭѣŮһ£⼸λ˰Ȼɲ˵λһţѡ
ҡѻԵһӵ˵ȥȥҽԺ
ģͣǲܾôˣ
ԣȥëҽԺȻһˣͽǼһǳ
ĳŮѿ˵ððҵһϣ
ӣһ˹ȥɧ뵱ǽ
СDŷܴ裬ҲŹģ
СDȻǼŮӲͬȺлзġ
Ǹ̾һˣұͷϷ챻˰ɣмǮܽе֮⣬ǻʲô·ˣ벻޹˼˵ˡҪôǼҸǮҪô˵ʵݾǶˡΪ
һǼ˲٣ϻǲϷ䡣
ģʲôƳװ͵ĸˣ
Ҳݣ´μҴ趼ʶ
´ȱ˵ɣ
СDûпȻݣͰüҡͷ


һ 007 
صͣóҿŽȥﻷȷʵǳľסǷͻһȫְķɩʵԵеյġ
ˣС¥ϣһͿԳԷˡڳæɩкһ£Ȼֻȥˡ
еƣڼҳ𣿻Ьӣֱ˶¥ǸڼҲר䱸һ칫ңʱؿ
š칫ҵţŵGeorge WinstonĸΪĻŵæµأҪڵҾȷſڰ칫˯ˣ
칫ҺܴʣǱ߾пƤɳˣֻСϢƬ̡ȥҵĻɳҲֱϣȻ̫Ҫһ£û뵽˯ˡ
һĻסˣ˵ʶͷһοһ档ڹ˾ڼңǾʢһ˿и
̲סЦˣⲻǺ˭ҲۣαذԼװһأ
Ц֮Ҳе̾ǰ뿪˾ģͻӣȥҽԺСʱ䣬Լ⣬ҲһСʱҡƽʱСʱû⣬û뵽ڲһСʱ˯ˣѾˡ
˽֮󣬾ͰῪסˣصĸ涨ÿܱȥһˡƽʱҪϰࡢĩСͶϻȥԸ޸ҲֻǽûˣҲֻÿһٷʱ򣬲һദˣʱ䶼Ǹ˸ġ
ղͣʱ򣬹ΪҪӣһ½ʱ䣬ʱ򶼲һȥĸҳԷͿܻɡ
뿪ɩԼһĻʳͿˡղæµӡԼ˵ĻƺڼԡҪһΪʲôû뵽Ůǿһ档
ڿӣȻȥ˵ÿһεĳԷҲǺܴĸܲȥáŲȥͣGeorge WinstonߣȻ˻ط䣬ȡһëĸصϣȻ¥

ɩ÷ˣ׼һȳԵʱȴѾˡҡͷŶ˯ʮӣǮӶˣôء
첻ȥҳԷˣ˸ոʵĻ
Ȼÿһεļͥ磬αװɶûǺĵĸڱҲֻ˵衱ı䲻ĸʵТǵСҪ󣬻Ӧþġ
һûʲôĳԷһ£Ҫһ£ԵԼǹⵢʱġ
ղǸӣסԺȲҾһ¡ֱײˣһȺ˴һܣԵһ㡣
΢΢üҵĽͣǰһǲµģԲʲôסԺϼûƭײǴʲôģȻǺˡ
£²ڼҡ
ҵͷȻΪԵʣȻӷˡʵҲ˵Ǹۡѹ飬ΪĸĸǷǳԸġ
ƽʱĳԷǱҪĻһֱ˵꣬ûʲôΪڷһӣƳĬ
Ϊʲôң
߳Է߿ţȻ˵һˡ
˯ˣӦýңܻᵢ£ر߳Է˵
Ȼ֪Ը䵭ôڷ֪ܵ˵ʲôû˯
üͷڼҵʱɩԲ¥ʰɨǲڵʱǿĹģҲʵ˲ŴĻǺܾѵģҸëʱѾ˹ֻǳ˸ĸ֮⣬״εĸܵĹػܲӦԱû
ǲ˵һ䣬ֱָ˽鵽ڶǷַ˯飬Ҳ˵⡣ʧˣΪոյССػҪ䡣
ϰûĻѧϷɡ
ٴλԼˡ
˰Ž˹˾˵ǶһԺһֹΪʵ̫ɢûϽģָϵҵ񶼲ϸһŪ˸Աв˵Ľ϶ضⷽĶѹֱƺȫʧˡ
Ҳȴʹ䣬¶˻ɵɫ
㶼ҺѧϽôôңϷҷ룬ﰵΪҸ˸ӣ
һߣҰϷܱܲôͼģֻЦڻϾ㲻¶ˣһأ
ôûҲԼϹʱЦϾڴһߡΣƫδĹϵ˵ʲôһôĲıⶼ޴Ӱæ
еЦԭΪҶҺ껹ϲң˵治öˣϷġǷɣҪԽأöԽʰ
ʵû취
ôЬ˯»أڹ˾Ҫô棬˾㹤УϷУ
׻ǹ˼ҵЩû˵ȥɡ
εӣ̾ðɣôҲҪӡԺˣ˹ġţ˹飡
ؿӵϡ


һ 008 
ָԸģҵעҲµ˵档ʼе֣ôϷС¶˵ˣȴûἰڵǰ£ƺû˵ƸΪҲûй˵ǻš
Ҳˣ϶ܼ෴ӦƸĿֻòأԿ϶ܲ˰ڻҶֻǵһεȻҲΪˡ
ȻרΪٽ͵Ǹ
ˣͬĸ¡ؼص칫Ҵ£ڿһСʱӣȻ󵽽ܲ
ܲܲҪĵöࡣϰڷܣܲô˽˵飬ôܸ˿أ
ܴȻֻʩҲȽȫõĶ豸̨ܲˣܲ˽飬ܲȻҲˢûйáҺˣ鼸ûͬʱڽϰܰСʱһСʱ
һңڴԺĴԡףĿ˶
ʱԴ绰һмͬ˾ģȥȾơ˿ʱ䣬ҴӦˡ
ڻʮ㣬ĩҹ˵˯ʵ̫ˡҲԼԭ򣬽ͬĸ£ȻȥȾơ֣ŮONS׼Ŀ궼ǵֱ룬ĥ䵽ҹѰҲ˵ټϻؼҡ
ǶమţҲǹ˼صıӣֻΪ˵һΡΰÿȽķϵͳôĿռ¥¥µŮˣкµʱϲҹޡ

Сʱ֮ҵ˵ĳưɡطǰҲΣﹴҵӡ̵һһҹ飬Ѿûˡ
棬Ѿ٣ѰҵǡҲϤͬòţȽϻԾ
ڿԼˣһȾƣϾ͹ˡŵô𣿡ȻûаӰҲûйҵĻ˼
ơƣҲЦ
һԹĿԣ̾С㲻˼ҵԼȻֻܲˡ
ۡոպһھƵԣûüȥȫһͬµϡ
ȻƬ̣Ц
һƵڿЦĨһ˵Сǵļ鱻ҵƣҪҲһ
Զ˶һļƤ񣬡УôУܻԺôڹ˾椰
ҡġһЦ⴦Уǡרˡ˵˼һûи㶨أ̸Ρܻ
Ȼ֪ڿЦ˻񺮡
ˣ˵ˣ˵ԼˡҶǵõľƣһڡ
Ұƽʱڹ˾ͦģû뵽˽Ѿļ𣬿ԺܸܣЩ궼ˡķ˼Ķ˾ٱ
ң˭֪װ˹İҲǴС׻Ĵò
ǻЦʱ򣬱ϴ֮
תͷȥֻһźɫȹɢɫһĸŮһЦٻ⡣
Ů겻żαʶºһɣڴҾ֮УȷӦģ˦˦մžƵ㷢۷Ź⣬롣
Ǹ¡ѾϳŮ缸ʮ֪ͨԵҵӢ棬Ư֮ΪѡǸ
ٻСٻѾЦеĽӿˡ
һС߷޲굽ӵȥͬʱȥһ١Ѽ俪ЦҲͰˣȻһŮЦȫ
޵ڡ˼ĺ壬ֻ͵Ц
ȥһ㰡塣ٻϵҡ
һʹӦھñӣȥҲȥһ㣬óһλ˿̺޲ðλӡҪȰ
ԭС㣬ٻţһ֣һˣֳͷ̽ٻһԷθ̾š
ٻգգ۾˧磬ʲôأôˣʪķͣʵںñŶ
˿ڵı֣̾顢ѹһﾭԡٻĻֶ̲סЦԵĳƺȻѾ˴ҸղŵĶԻ˵ڵķͣǹˡ
еΣƤѾһˮƽȻˣ׼ҽܵʱȱԣѾָ˼֣ɤӣȽǶüܲģСӦƸ˾ҵܵģԺлҳΪͬ¡ԣ֪ʲģλ˧ڣ󻮲ģ塢˼ģġ
ҺȻúԼ͵ȥָصܣλأлΪСͬŵͬ£ҵ񲿵ͬ־
ٻĿԵĽܣÿתʼմŶ˵΢Ц˾崺硣ҵʱһһ׵ģЦͬ־Ŷû뵽ܲͬ־ôаѽҸȤˣ
áͬ־ʦǸĳƺ͹ңû뵽ϵϸղŵćˡ
ٻӹڵõľƱЦЦˣҺѸչǰе죬Ҿ͸ŹˡѵģŻݣ롣ܸʶҡ˵ܾǲŶ¼¼ңЩܼࡢ¸รҲǷҪȥǹ˾ǽѣ
˵һںȸɣȻЦ뿪ˡ
뿪֮󣬴ҵĻⶼٻϡȻǵľˮѶܹģٻҲͽǣͣۻҵϰߣҲܿĺˬԸôҶܸȤ
ҡҲͽһѣ˵ʲô


һ 009 
һСʱѾ뿪ٻھƾĴ߷£ϰһܵǣʼ¶ԣĿⲻʱھưɨӣѰԼܲܳɹҡ
ҽûONSĴ㣬Ѿʮһˣȸ뿪ǰ˳ȥˡٻ˵һ£һ¡
Ӿưɳûȥȡһ̡
Ҹ𣿡
档
ٻ˫۱ǰûҽڡ
ʲôһ䡣
ٻ¶˵Цݣ߽һ㣬Ҫȥˡղߣŵϴˮԡ¶ζ˵֮ǰѾϴˡôõѵֻǺȾƣʱ仹磬ûм㹴ŮӣȴȥΪʲô
һ̣΢ЦҺ㲻ɣҪͣ
ٻ̬ȣҲգЦĻҿܻ˵ҺȾƵʱϴ裬ر𱣳뿪ʵΪһˡǲ뷨ѽ
۾͸ǰ̣ۣһЦôϲԼˣҲһ£Ļҿܻ롭ڱ˶Ҿ޵ʱ򣬲˵ǹװ᣻ȥŮӣ뿪϶װʵˣҽͣȥ򵥣϶ǹװӣҪԴҵע⡣ҾҪ漥һαװƤжǲ뷨
˵ֹ֮һ䡰׳աû뿪
ĻٻɵȻ˵ʵȷʵм˼Լòġжǳһ¶ޡɫ񣬶ܡЩˣ֮ⷴװеӣΪעܱġ
ղҵ̬ȣҲΪˡǵܻܿΪһŵͬ£ԺȿЦơǱ̨ʾǣСӣŮѾʮˡͣװֻ˸У
û뵽ҵķӦȲΣҲΡ𣬷ǵ˼׵ȫ˵ˡıӰ·Ǳ̨ʣС椣Ҹоû⣬Ϊ˭㵱һ̲ˣ
üһ

ͣĵطüͷġ桯Ѿõ𣿻Ҹ𣿡
ٻЦݿ䣬һ޹˵ȫ㿴ˣҿܾҸоһ㣬Ҳһ׳ա˵һ׳գôϵ·ؼأȻҪͷѽСͯЬҲʶˣĿʧͷߣ
Сҡһ񺮣úõһˬŮѧŮ˵ѽ˵̰ͦ׳նЦųܣҵӢ
СͯЬڽߺһ£кܶŶȥģѻҾ졣ҵСQQݲĴݣ
Ӵ~~~~ѧ˼˵ôˣСͺٻЦе˵
ҵ̵٣ӵôȽо˾ˣ
ûĬУһ㶼档ٻƲƲ죬˵ȣ˵ģҸղŸˣһ˻ȥǰûšҲ׼ȥˣҰɡҷ㣡
¿һ䣺Ҳ㰡
ٻƢٺãҲһʲôҲ̫ˡ
Բ֮ʣѾϳˣӴ˵С㣬ϲֱ⣬ֻĻҺ졢ʱ㣬һ쵽Уֻ˶ֵĻҿûȤȥưɣָ˻ԸϷˣ
˵뿪ٻ
ְƴٻһԾѾǹ롢ٶ֣û뵽ջǱʶһļһһ˿ȥĳӰ̲סǷ⣬QQôţ㿪קȥʲôǺҲⰡ

һصҵʱѾʮ˰ѳ복ʱȴһ۲棡
صϰߣĩҲǹ鴦Ļͻ֣Ȼ˯ʮ㻹ȥȾƵ
ұͲǺصľ⣬˲ʧػôȥһʲôͻ¼ôŵģֻһǼˣһǹ˾˾ûˣǷ֣ŻϵܲãǼҲ̫СˡһǳһǰʹˣжʱҪҵãֻǾ
챾ҪȥҳԷģ˵ĸ³ȥˡϵˣѵ˳Ӧ꣬Ȼˣ
һߴֻ﷭ҳûεص绰ȥȴһֱû
԰˳ˣӦû绰ңһܻȥ˸ģһ߼زһܳ˳⡣


һ 010 Ϣ

ֽ֮˼š
ոɩ֪ڰСʱǰ뿪ģȥͲ֪ˡ
һѶϢҸǻɣﵽ˼ңҪСʱĳ̣ΪˣӦõ˼ôû绰㲻ҲӦùҵ
ֻǱŲ״̬ӿʱڽ˵绰
ʲô£ڿе㷳Ƶġ
ҷһ㲻ڼңһ£֡
˵Ѿȴϣ˵ʲôأҰֺúõġ
˾Żˣ
̲סеˣңôΪǰɣ
ôᡣûôţΪǼˣǹ˾ˡû¾ͺãҪҹȥæ𣿡ҷٶȣֻԼȥۻᡢӦ꣬ͲˣϾոԼȾȥˡ˼Ҳûʡ
Ļһ£˵Լܳȥ浽ŻȥһͽĲϴ绰ҲǹģҲͻһ
ȥһƵ꣬һŻȥ
ŶҴӦһѳͣûˣÿĵ㡣
˵绰˼ӵҽ⳰ЦЦΪʲôͻˣҲǳȥѰô᲻֪ͨأأûȤ
Ȼûи飬ҲûٽƽʱԼҲҳϵ񣬵ԼŵˣҹȥƵ꣬⻰˲ġ
ǵͷȥ˯أȥǸҹ棬ɴٻԥ䣬صĵ绰ִ˹
һ£ҽͨˡ
ôˣ
֪㲻ںصϢе㲻ȣһҪ˵ȥƵͻ߰㣡
ղű˵绰еʣĪġһŷӦ뵽һ䡮ÿĵ㡯ɵƽǰҹܳȥأҲ̫ԩ˰ɣ
ȻԼбҪ͡㱨Գᣬϵ
΢΢üʲôͻҪҹȥƵȫ𣿡
ûѵĻ뵽ֻһ֣һɫļһһݴͬնѶΣԤ㡢Եֵ޴Ƶ꣬Ȼҩֶ֮εõ壬Ƭ¼в·𿴵һװĵĳɹʿΧԡĴ󸹱еǰ󷴲
˳ӣ𽥼١
ĹԼɷȨ׷ʡԼҲĵġÿγȥҲ׷ֻǲѡ
û£лĵˡʱ䶼ڹ⣬Ϊ˲μһ۾еĻʱعɵΪ˸ǹ˾ǩԼСʱȻҪҹۡСϸѾ̸ˣֻǹȥǩֶѡزŲţԼ˵ʵ
ô˵Ҹȷˡµʱû˻Ͽϡˡ֡ȡصΣҹȥǩԼ˵Ǹ򵥣صľɫգɲŻôġ
ʱ䣬ӦѾ쵽ˡԲݷ˵ϹȵһȥҵĻɱھƵ£ӣ
˵͹˵绰ȻСQQٶȿ죬Ҳ˼ǰ·ߡ
񾭡һα˵绰أ̲סһ䣬ȷʵ쵽ˡով˸ٲŽӵ绰ģҪٻҪСʱǵĲԼʱ䣬˼ʱ䣬Ǵæˣʱ䣬ᵢ˵ʱ䡣
ΪʲôҪģܲţвңӾͶ£ֲȥ㣬㱻ץأ
ֹţ·ͨ绰һ
ʮ֮ѾƵͣóƵſڵʱֳ
Ĳ𣿳˶˷ʱ⣬ܰʲôæҾͺˣ
ƺϹ֪֮ţﳳĻҲʵǹ鷳飬Ĳѽ
˿ʱ䣬ҹĻ컹ҪʮӡĻЩʱѾǩԼˣҲܵסȥҪأôæλSͣСʱ˭֪ǲǸ˾ҵҪǵȺŵĻһֽܰⶼˡ
ˣôҲ͵Сʱ飬ǲҪ֦ˡ
Ǻܷ飬Ҫµ޹ؽҪˣǷϼӷ顣һʱܹ빤״̬ˣҲ˷ʱ䣬ʱԼ뼯о񣬲̫ܿϸڣʱ䣬˼Է̬Ȼ̸ʧһ̸ãǩԼʱһһ̳ϣҲǼҳ㷹
ʮӣһӰɿĹ˹ֱվھƵſڵײ˹˼سԾ֮£ͫܵ˱
ǰʱͣס漴
ܺãڿԽȥˡ
ȵĿǰңصͳһôŵˣ
㲻Ҫͻֱ߰ߣԿ׸ס
ƵײûΪĳ˶ӣ΢쭳ܳѾסˡ


һ 011 
̬΢һܾķģŸҽȥʱǿϰԵĿһʱ䡣ʱüͷǲۻˡԼ˰Сʱ¸٣ͣóѾʮӡҼûȥͣҲֻʡ¼ʱ䣬ھȻʮҾ͸ˣ
Ҫ֮ǰ绰˵ؼˣ滳ڸء
ǰǸϤңԶİıӰ뵽һҹΪԼ񿪳ٷһ˿ů⡣
øжţ˺㣬ҲųԿء
ͻȻͣתͷһЦЦı飬ϲ֪ʲôʱ򻹵һ̣һϷŮåһոշůʱɢû˵˭жˣǵҪ֧ܻУҪֵȥܲһ㣿
ҹʱ٣ְԱѵҪȥװɣҲÿɷ񡣡Ȼżϣⷴˡ
û취һݣһ˵ҲûָʽܷȻϵӵ
һڣڵݿڵͰŽȥ
ֻûпţҲǱͦվõݡʣĿں档
һ·ϵָʾƣ°ڹ˾һĻҪĵҲϵĻ
ڵͬһڣҲһסͬһˡ
͸ԼƵ˵룬һ˵Ҹûе⡣
һҽ˵Ļ粻¹ʣΪƵĻɾ˵ˡٺ١˵氲װը
ػͷһۣôôأѻҪأôˣ粻أ
ƵĵٶȲҲûãܿ쵽ʱ齵¥㡣
ֵ壬Ȼʲô˵ʲôһ߸žͿԡؿٵĶ
ϵĶӦðɣ˵ء
ȻҲνֻҪ֤ŮܲŲᱻͿˣԼʲôģòġ
صĲܿ죬һ߲鿴ƺţһ߲һ绰ǱϵңҲֱͦ壬Լôһ㡣
ͨ绰ҵסĿͷѾֿŵӭӡ
׷ҿһòɹʿڰ칫ǰæµţǽ̬кһ£˫֮ڱϵһ
ɳϣ⣬һһŮ֣ڸԵæµţէƺеֹһķϤҲ͡Щóʡ̸еԲʿϲֱӵķ
ͷ籣һվңɣ˼ȫĹ񣬸
Ҹо˼ɨһ¼ˣؾһŮҪлĵĻֱӰ㰴ˣҩʡˣ
˼̫ˣ֮ⴿֽأһʱ䣬ᵽҵ˼ɵðһڣˡﰵ˵߼߼ǣһ￴˶һӻˮԼȻҲЩ˼ģڼҩɣ
ԩ󷢵ң֪ԼĺģŻɡġʱվ׮ľͷһ㣬Ҳڰ۲Ǽص˼յļһǸŵл߲㣬ûеȻõĽ

ǸǸСõˡӺɳǰ£˼䡣ĺæ޹ؽҪûжѿ࣬ͬҲûнԼֵ˼Ǹæġ
ˣ׼ܷȥܰæг鿪ңʵҺܸмر鵭Ȼ˵ſ׻ͬʱ׼õĺԼ˳
ȻҲϲֱˣôСҶеʱˣٿCONTRACT
򡢹ؼ⡢ܶϸڣ˫󻮡ҵ񡢷ȲŲѾͨˣ˫ֻǩ֣ǺϸĴͷһһ
Ѿ賿ˣ⼸֣˶ŵæµҲʱ绰Ϊ˲ߵǽ绰ʱ򣬶ߵ׷ȥҲܴһҳһҳ쿴ͬʱһһ绰Ȼǰһ
ͷļѺͬꡣ
С㣬Լҿˣ֮ǰһȻƣȴεúܺãһľ¶΢Ц˵һЩ˽µPROMPT˵˵
Ҳףô˳顣飿˽£ҲҪ
Ҳ֪ǹ˾ڴ½ĺͻ϶ͷλѡüţ˹˾ʵ֮⣬ҲҪһCOMPETEҴһµSURPRISEܹ˾κҲΪעġҸ˾ã󷽿Գٴһ㣬ҿԺĸPERFECT


һ 012 BIGBIGȥ
Ȼ˽½飬ʵûֱӵ˵˼Ѿˡ⻰ٿºͬʱⷭһҳ뵽̬ȣǸֽӹǸ绰תı仯Ѿµı仯
Ҳ֪Э鵽漰Щ棬ʽģжվĽǶȣҲҳͬؼطʲôĿصı仯Ĭ΢΢üԷҪòеΪѡ
Ҳûдߴ٣˼ʱ䣬·ƣ˸ɳϣĿݶ
˾ôҪǲᡢҲûʸֵģһԶػòӣ˼һ£Ѿ˼ƽϡ
˽ʾ֪ĽǶ٣˼Ƭ֮ʵ
εĺΪ˿ʼعгüδչܹؼûΪԷµͷĸı¡
Ҷˣ˵ʲôطûпڣҲûºۼֻǰĲ輸дһ֡
ڴĿ˵Լһٷֵı仯ǣ浽ĶһܴĿϵӯɱյĶѡ̬ȣظոɿüͷ΢΢
һ棬һǻᣬ˭˵ʱ򣬶Ҫ˼ǡݺ֮ͬǰõϸ򣬵Ȼûʱ䣬̬ȣξܾˣ뿪֮ȥδкɫˡ
ؾɫ˼øӽ˵ʱһֱĬҿˣͷ󶼺BIGǹ˾BIGôBIGĳ⣬ܲһˣҲҪ˾ϸо¾ֿһBIGĻʱѾˣǾͲˡǶ¾óBIGʱɣ
⻰˵ԾءҲôػôһҵ
رѾеͷۣû뵽ؼʱôһ޲ýӳȥ
Ϊ˹˾ãнҲӦСġתᣬǶᡣôͻ˵أ˼˵дӢĿϰ⣬BIGBIGȥɵӶ֪Ƿ̣ⲻǵ
Բҵ̫ûòˡεĵǸ
Ǵȵ˵û£ֻۿҼۣ漴һ˿мûа
ȷʵȽϴһ̫ʣһȥᡣԼʱݷؿһң׿ԥʱˡ

ô˵ΪҲǴɶ£ľ
ʵϣΪ˾ܲãҪתƹɷݸŮڶ»ҲǺͨġҵΪɶƶԣְҵ˲ͬǸ˵£漰޴Ʋ⣬顢鶼Ӱ쵽˾ӪԡǶ¾۵⣬ǡ˫Ʋ¡
ȶǴĺ÷մǰǩϸĲƲЭ飬Ǹ˶Իûġ΢»Ҫ󡣱̨ߵǮᡢȢŵȣҲܵ躣»Ĳ֡ǶǶ£ײĹ˾ԣѾֻǸ˽Ǯ⣬ֱӹϵ˾Σҵɰܡ
غҽĸԾɱܣ˾߲֪Ҳԭ֮һһֱܺŮһƹ˾üŶ¾ϯҲֱתƴʹȨֻܸõĻᡢߵ㣬빫˾ɼһ
͹˾˵ھһҵ񲿵СְԱûʸĻ⡣˵һݡɷ򡣼˹ϵٵҲ˺飬ļٸ
ڲǰϹҲüʹɢеˣܿù˾ԿΪܲãҪΪ˾ǣʧܷ׬Ǵӳĺá
Ѿ˵ˣɵҲòͿ͡
֮첽뿪ŬԼ侲侲֮˵һھͻֱǡ
ѾûаȫˣҲˣŪȥɡ
߳ݵʱˣزòȽһ䡣
ҴȡԿףԼƵͣ

ҿˡ
ϳ˵һ䣬Ȼֱ˳
ȵ˳תͷҡ
ֻץԿ׵ң˫ֽ滤ǰһµģոնԱˡҵûòһûΪءڰҽйҪҰɣ
ѾԼ侲أģ˵ĵ٩ּһ˿ŭ



һ 013 ţô
ʲô˵ʲôһ߸žͿԡӦˣΪʲôҪңŬԼܵ侲һ㡣
ҲֻΪ⣬ŻἤŭҪˣֱӰ涨ͷˣй˵ʲô淴Ϊ
ҳһ̳رĿ˹رˣֻòˣڱǰšڻӦҲ˵ֵ壬Ȼ֣Ӧֵãۿű㣬ȻҪѡһԱĺñ֣ӦýŶԡ
ȷʵǺñ֣Цһĺñ־Ƿ̿ͻϰߣͻ
ǲѧϰߣйͬԡùͨBIGBIGȥΪȽϼ򵥣ұȽаգһ˵ò׼ǶˣҰ̣ǳ޹
ʣƾʲôñңܲûܲãû˵
ȻܲãҪǾˡ
ɣҲе̧ˣԼҲ֪Ņֻۣ̀ҵľܾʽֱ̫ˡ
ƤЦ̬ȣЦһС㣬òSм㣬ͺгɣղȷʵææµµôæ𣿻УǱ̬ӰˣǱǸ绰Ӱˣ
̬ȣе㾪ȣĻһ
绰ʲô绰
Ȼ̸ϸڣֻҪûǩԼͿбŶҲԤƹ¾Ҳһ̶ȵò㲻ᣬԷ̫ˣ㻹ԥΪǸ绰ݣÿľߣܹͨ˾߲˽ҹǩԼг⣬ֻ˾ϲ㡣ԣҪҪɴһ㣬Ȱѻ˵
һ˵ŭ𾪣һ¡ɢɢȻҲ֪⣿Ҳ֪
ߣΣԤ⵽ı仯Ͳʱˡ
ģһһ޷ܾĻᣬһʾҵĳ⣻ҹ޷ټŶϸֻһʱ㿼ǣ޷顢˼ǶûգڴæǸ绰ݣǴ߻ʲôҪֻҪ㲻֪ͻԼȻɡ㻳ɵķ²⡣Ǿǵľ
˵Ǹ绰˹ģǸֶĻǹģֻҿģҲйͷ־Ӧòˡ
Ҵ򿪳̣һڣ쵽棬˵ٺ١ҳڹ⡢˵ӢģΪǼӡԱˣ֪֪ˣһ˽СţòƳ˹㻹ͨӢġỰճСҲ϶аɣ
أһ㣬ｲһ绰ȻҲԻʲôġһ㣬ȴ֪ݣȻתϱ̬˵϶ѾԼһѡʱݣ侲˼㲻ԹòŹءͷֻҪǮɵҵҶġ
ٴξȣѵ˵һ䣬üͷһͷһһ£ûָֻģ
һŴлˣһɹƭƤ˾ϰˣŰɵɵ
ߣͬɹƭܿƤ˾ģѾȹнͷƭ̫̫ЩˣҵͲܿɹƭʽѡü԰ڵʲڹھòˣһļⷢչЩǣǿ˭ѵȥԹΪǧڵ¢ͷ
Զһ㣬˹ͷѵʵҵѵˣҲƤ˾ĿɹƭģʽֻͶʵ塢г塢ڷɱµӶᡣͷƭӣƭһˣƤ˾ƭһˣЩʱӶ˾Խгƶѡ
ƣԽ˵Խףü
ѽǳⶼ㷢ˣ򵥰ҹȣһۡ
һ̣ҽ˵ɱһ֣ɱʮɱ֣ɱǧˣӢۡΰˡ̳ҲһǮģҲͳΪ˲ƸӢۣʲôֶζıԡ
̳ҸЩжҵʻʱ򱻿˾ӹҶʣѽѵѧѣȽϼһģϢԳƣʧͶʰװúܻƭĹͨͶߣ׬ЩƷƵĹߵǮȻĲһ˵ôţܲýѧѵʱΪʲôҪòأ
˵꣬³ˣˡ
ĸͷһθ˵ô໰Ҳͷһμô桢ͷһ˵ô໰ҲȵˡĻȻЩȽϻƣҪĵûдҲ˼
ô֪ô֪˵ݣ̲ס̽ͷ׷һ䡣
жʱףվѧġǸ˸һͷҲص뿪
ѧģذһţôģ


һ 014 ӰԺŮ
ҵĩΧĽ֣ȲŹ֣Ҳóȥͥ۲ʲôģȫǵ
֮Ѿʮһˣ͹ˣ緹ֻûеòѾڰ칫ҷܶˣûɩͣ£㿪ȥ
ȻǺ˿Żǰۣɳβȵطһ㣬ƫƫǳţÿοŶܿѾõ˴޳⳥ȥޣƺе㲻˼
ĳ4S꣬Ǵ˵޸ҪŪáҲƽǲҪôãһϰǰŪþˡ
֪ã׼ҵʱ䣬ӡкոһIMAXӰǸոտҵã򳵹ȥӰǴ۾ܿڵĵӰԺӰǡӰˣΪҲΪҷ豸װԽԽߵӰƬѡ滹٣ֻмƬŵӰ
ûIMAXӰӳѡһһĵӰƱĹʹе⣬ѵֳ˧ˣ
õƱΧƱˣɵЦˣͷĩӰģ¡׼ռ˴󲿷֣ǴԵӰԹڣҲǺѵļһһĩӰģ˵޽УҲǱȽټġƱһոʧаɡ
Ͽϵ»һ㶫Ϣһ󣬵ȵӰ쿪ʱҲӰǡ
ڷֵݵ¥ϵʱ˴Ӻ漱ҴҵعһײϡҵȻûʲô£ǸײϵȴǲˤŵĶѾˤһء
û°ɣҼһǰĳഺŮӦûһѧ۾ϸǴһĺڿ۾Ǹ߶Ƚۡ
Բ𡢶Բ𡣡۾ŮһߵǸһȥϵĶ
ײңӡСģҲΪܶˡڵݿڣǸϳʱ򣬺ܶڵϣһţ̡ϡɿƬʱһر׻
ҿæҵӣܿ콫ЩСʳʰ׻ˣȥɣ
лл̫̫˼ˡ۾ŮӹҾϹл
нӣЦЦԼˡ

ҹ۲һΧΪ¿šĩĹϵСʻԣڷϻƽʱΣûдﵽĳ̶ȡ
ڹȻһԶԵģӰԺܺƱ۶ƣһƱ顢ڿϵ»Գţͨ˵ȽϹ󣬶ԼͶ˵ǻġԳˡʮ겻ĳ̬ͯġϲ̫ǡ糡棬һӰǹ˴󲿷Ʊ
߻пλҹҪǶ£Լеˡ
ڵӰ쿪ʱСԲ𡱵Ĵһ߹ˡһŶŮһŹһߵͷ룬ԱߵĿλһͣ
е⣬ȻǸղײλڿ۾Ůӣƺѭ浸أȻеԺ۾ֽӣѭ浸صĶԺʵҸλ£Ҳû˹
ڿŮеŵĿȻһ㡭Ǹղλҡġ
ƺе㵣ǴŮһġ
ǺǣҲģԱûġ
ҵĻش۾Ůŷĵ¡ŵķϣ۾ڷŹĻ
ȵӰƬʽΧпλӣûһ˵ԵеһӰˡ
˺ܶʳŮΪиǽӴİˣенһֱΣֱӰȫӰƬˣſʼʳ
ղлл㣬ƬŮƺùԼԲ̫ã֮ԥһֹȥҡ
ЦЦÿҲϲʳԼԾͺˣŮе˼
Ŷ۾ŮԼƬӰƬѾݵ𽥳˷
ӴζƬζãȴҲ˿ڿʡŮһֽ֣֮Ȼһţ̣Ҫ֮ǰ˱ϵңתͷһ£Ȼֿһϣźܡ
ȿ֣Ů˵ţѾѿֵݵҵǰҪлʱְһֵţҲһ㣬Ҫţ̣
˼СỤ̊δ̫ˡѾźˣô飬ֻýӹ˿֣лҲûʲô̫ҷ˼ˡ
ŮҽˣЦЦţ̶ҡҡȻתͷȥĿӰ
һĵӰҪ˵ǮЩӰǻҪ˵ɶνǿⲿӰһ·ֱ˯ȵ֮һʱֱӵ˯ȥˣͷһߣǵԱŮϣ
˯ʶ֮ٶŵļԿˣһҲѧҵģŮѵļҲҪ㡭
ʲôȥ㿿
һƺû׷Ůǿ˲һģڰ椹֮࣬Ҳѧã˼ʱװ˯ȻҲ˹ȥ



һ 015 ҿAֱ
ȥӰʶMM
Ȼûôõ顣
ŮһһôԺŮ㿿
ѧӣŮѵĽΣö֪ҿŮĽѾˡ
Ѿѹˣ˼ĻѾڵӰԺˡģһƵͷ棬һŵϣ˫ƹӵĿȻһֶ˶ֽĽҲ̶ڵϣƺõס
ѹˣһٻӰҵǰ
ϤϤֱųϤΣΨഺѾԺнһ˿аЦݡ
ôϵˣŮóһĺڿ۾һӣϵô
ҵͷ˵ϱ˽ֽ
Ůְϵ͸˺ˣȻ°ͣЦʵϵˣ
ҿЦ˰﷭ȻøСƨŮˣˡ̫ˡ̫ˣ
ǲ룺Ҳһ£ԸƿͺãҪңŮԹԵ˵
ζĿô᣿ҵĿҩˣҪҡôҲ׼ǿСңĸԡҪûءҪƨûƨɵĻëѾͷٺ٣ȻҲϲɬëƻʤᣬһԸϵġ
ôͱ仯̬ȣ֮ǰʵ˵ģаģŮѾŭ𣬶һݴ˵ŭɶ
㣡ߣҪҼŭлɳˣŮסŭ⣬°͵ָ°һ£㣬ҲŲϵأ㻹֪ʲôط˰ɣ
Ҳ棬ֻԼ⡣
ţ۾ͷۻȥӵĶģˡŮժ۾ҡҡͷߵ˺档
׹ΪСС͡ݼ޵УǴ۾ıɫӰӵı֡ԺķӦ۾ĸá
ŮĿͷϣһٷȻϸĴϣߵҵǰ
أϵ𣿡ңֽ촽Oָ촽ΧһͿĨʵĶ
⬰㱬ըԼһɫļٷѾȫļϻؼʱײǸܳŮǽСDġ
˴żٷ۾ѬױͿŨŨɫʣڻ谵ҹɫһҸûϸĿҲû뵽Ǽٷټںֱųױźڿ۾һŮһԺ˹ŮȻ뵽һˡ
գֻǼ˼ٷûѬױɫŨʣOģָıȻʾҲ뵽Ĵʣ뵽ĳֲĻ棬΢΢һȻʲôбºָ
ߣˣŮЦѼٷժӵϣȻߵҵǰɬС¶ݺݵı飺ˣǵʱǺ܌û뵽ôɣ
ЦЦĿôıҪǿңʲô£ǧŶ
ͷҸˣƤӣСλ֪ʲô
ŮЦվֱˣ۵Сһҵ˹
òѾ̶סˣͷӻܹģѸٵתӣͷһ£˲İƣȻڰƻ֮ʣҧ˹ȥ
Ȼûָ̫ҧСDʹ
쵰ѽָϵӡСDŭ
ҺԽͷٺ١ǾӶڲ֡СΣСΣһΪĳԳDֱء˵ҲСAСB
Aͷ㶯ڣҵ٩ֱʢŭ֮µСΣҲ˲ָۣ˫ǰ̽åϮأǳ۵ץסҵؼ
ҿͷСŮôͰץצ־Ҳó
ûԼᱻŮϮءץצֻеңеᣬҲ̫ɶˣҪ˵ȥЦΰ
ߺߣ㶯ҧСаЦоָס˹ؼ㡣֪˷ܻǺߣҲеˡߣҿAֱ
~~~~㶯Ϳ~~~ŶһĿ״תĽ
ķСҲֻ찵һ޳ܡܲһ𡢵ͺһʲôİɣ
ҪŰ񣡡
֣ҵ٩òҲȲҪֲ̿ŮåĸɫǡŰ񡭡
еץСаЦţȻóһ



һ 016 ҿжʱû
һóĶȵⲻҵֻôԭԵֻã㻹ҵϣÿֲ
ߣ
ˣȻúúüһ£ֻ߲ҪJIJI߿ɾ鷳ˡ
ߺߣվǰСΣԹԵİŪֻ
ðɣҵҲˣƼҲˣҲˣҼ٩
ߺߺߣ
СƺѾҵҪҵϢַֽסҵ͡Ȼ˺ֻ׼
ֻ¼Ӱʮ룬ȻǸƵֻ洢ֽСšķȥСΰѷͳɹĻŵҵǰаЦ˰ɣҰ״ˣҲʧüа㿸ģȱСŪˣһǺúźģٺٺ٣
ţġȴһ㲻ż
СȻΪǮˣֻҪżô˵ʱˣǰס󺣱ȴƳǱ˰Сţҵûʽ
һ£Ǹ벦ŹȥǱһͨıϹһúõŰڵ߲·
Ҫ˵Ļ̼ԷȻ棬ȴ׻˵ڡ˵ⲻײвֻ֮ػˡ
ϰң֣ߺߣͦܵģƾǿźϰİɣڰϰ峴ˣ㲻ޣСƺһڶЦеĿְѽֽ˺ˡ
ҡҡͷν˵Ҳϰ壬Ǽ޸һǰңᵣҵİοᱻ㼤ŭʼʲôġСѣʲôģʩչɣû¸ɣ档
˭Сѣ˭ҪˣԼңŪ㣡Сΰҵֻڴϣϻһ۵ӡյɳδ꣬³𣬸ѡ񣡵һжֱˡ
˵ʱ죬ԼԵɱһ㡣
ڶСԶ֣ǹˣһգŵϰ㳴һһѳ
гǸĻҲʹ˲С˹Ҳ㶨ЩǣֻҪϿҵǸĻøǿͿˡ
ҰҡͷΪʲôأǺ۰
ֱۣջ졭òֻеǸС
ɿСδϲ
ʵǱ£ȻҶﲻģ͵Ļ¡ȫһ˵ж͵ǲһţں󺣱ѣۡʱݳ˹˹ҲңڶɫQQûУ
ҿ뿪һ޶QQô÷ɧۣϱ˶ˡΪ˲÷֣Ǽ˷ֶ١һֱ4S꣬Ҵǰ˵ʿ˾ӰǵϱСΡ
СڽӵϢ֮󣬾һ·ˡҲе֣ҵ֮װͨڣǰƱԼϳΡ̬ȵľ޴ı䣬۾İɹɼƻҩĿָҺ£˿
ֻҪһڶҲںʧȥǮֵ̫ĿľϿҵǸĻ棬õǰ֪ʲôȡ˵ףֻİ桢ѰҴ̼Ķơ

׼ˣACTIONŪ׼DVеС˷ܵСΣһģˣȻʼ
һࡢ׼ϿҵǸģңȻ¶ʳ֪ζδЦݣͷ촽ţСͬѧȻûDģʵǹۡ
˱飬СѾʼ˵֪ˣˣԽ˵Խ֣޳ܵ촽ζһ㣬Ҫһˣ
쵰ˣң
DVڴϣСצĳȥ̧Ŷҵؿ˹ȥ
Ϊ˰˹ŮķģСν⴩ױȹӣûи£վû⣬̧ؿڣȹڱ¶۵Ĵȡ
ǰһң˾ֿСεܽߵ֮Լˤڵ̺ϡѾȹڣˤ֮ȹڷ쵽ˣʱ䣬ഺȫչ¶ҵǰǲɫСڣȫľ۵ף
һ¿ˮҮ簡ֻǴһʱ䣬òŶôðɣҿжʱûˣջ󰡡


һ 017 ӣѡݮݮ

Сθղ߳һţʵѧҵģˤȥ䶯ͦģҲ«ưҪôһ£YYǰһˤȥˤס棬Ȼſڵġ
ϧģ£ȴģµõģһŲûдﵽԤڵĿ꣬ԼŪˤˣСջơ˲Сƨƨˤ۵ģϽʱҵĶԼĿֱָ·
ͷһСεգϽȹӣݺݵĽ߳åŲ۾
޹ʼ磬˵Сͬѧ
СΣСأƵСΣ˲ɵúһ䡣
ţСΣ˵ǣ㵽ҪôֱһɣܹݵջңȻˣ򲻹Ұһ졣ѾȹӸסֻܿ˵ˡ
ջ㡢ò㣿С𣬺޺޵ĵһۣû̼Լܵ洲ϣһﵷ
СDͬѧ㲻ỹʲôռɣҵĵ٩С
СŶħЦݵСٴγǰʲô
˫ִӺ˳һλεļһƽ׹
ߺߣһԸ棬һԸ棡㲻ǾӶڲҧҰСֵƽ׹׼ղŵһȹ
ƽ׹ͷСͷһûϲҵңе㾪СεĴ⡣
ȻȤζĵЦôҪ޼һ£ëԽԽïʢŶ

ܴСΣûˣֱһƽ׹ȹȥǼһЦףʵͷ֮ޡ
ǿɶЦݾȻ˿㣬һһҲ£ȻŰСΰ֮ʣȻԼȲȥˣƽ׹ҵмľ룬ͣڿС
֮£Сβŷ֣ץסԼģǱˣȻң
㲻Ǳס𣿡
Сξ֮ʣҵһֻҲˣļƽ׹һ£Ȼ˫תƬ̰ת˫һ
еκСΣʼһﾹȻԼ⿪ˣ
һ̣СηԼƵϣɵü
ҴݶٵĽ⿪ӣ˴ߣҪСαһѹ˴ϡ
ҪСĻң͵ľ棬ֺΪ˹ֻԼһŪӦҪа߲Űȫ
¡ΣֹȥҲȥսߣаЦٺ١ɫ䡷ôǵƣеĳ
ҪҡԲҲˡСһĺˣô棬Ǻռݾƣֻ۸˵ķݡҲǰҾԿˣŸҵˣŪδ˼һֱһĿԼݡ
ţҪбѽ˺·Ƥء
ĻСθ׹ߣһﲻҪַԼǱŰ͵ģҲҪ
ʱСηԼһֻЬӱժŲŮ˵˽ܲλ֮һ¶ƣֺۣȴҲ޷ѹֵǣֻһЬӣȴһЬӣֲ߳ȫףܡ
֪СŵˣҲֻ棬ѵһǮİѱ˵һ治ˡ
ò¶ݳԴ˵̫սˣ˰ɡ
ڴաȻСΣĻ޳ܣһ䣬һϲæŤͷȥϣܷŹԼҪȻĻԺɱ۵֮Ҳ޷ָѽ
ЦЦĿ˵˭֪£᲻ҲΨһкںڵأϲӣҲϲѣϲݮϲݮΪ˲ӰθڣŹɣ
ںĻСαȥ߷ֱ˵ҿɻǷ۵Ĳݮأǵֻ̭
ղѡ񣬿˻̫
û뵽Ҳн죬쵽̫õۡС档
Ҳѡ񡭡
ҵǸұ֤ϿҵĵǸСæŻشһĻ˵ֱۡջ죬ֻеǸǿС
̧ͷתȥңŬԼԵһ㣺Բ𡢶ԲĶԲ𣡡
ҵͷǺܺ˵ģĵǸ˵ƨ
С˫Ŀ𣺡˵š
ҲǸˣôңЦһҪǺķ㣬㻹ǻҳӵģӽû¸ɣûôʱԲ档
㡭˵˭ӡ˭ԲУСĵ㡭Сκһ㣬ڣƲѡ
Լһ㱣֤ɣ
Сξ



һ 018 ҧ
ζĿе㾪ŵСȵ㹻ѹ֮󣬲̵˵ҿһЩС˵棬ЩŰŮˣһƨɣǷԹԵ
㡭㡭С˵ղžͱҪһ٣ֱں棬ʱһãҲܲǲԾԼСλȥ
ֺٺһЦԷģҲôġһûãҿɲ뱻ţһҪ
СβɵüһҪ
һ˴ƨƨȻ߳ܣûƣ棬ģٻȹӵһ¡ɴĻɾͶˣָӡôšô˰
ĦȭƣСں棬޷ֻܷģҡϴ󣬴硭塭˵˲Ǯв
Ǯңҹ׺ݵĵ
Сβ޳޹ⲻǮͦǡҪôŲҰ
ס°ͣո˭Ϸҵģ
Ҳˡ
д粻УҲУдүɣүЦһҼ֡
Сᣬֻܼ˼۵СЦһȻǿеү˰ɣ
֣ʵһǸ㿪ЦģҲĴ㡣Ҫı֤
Сβץͻ֮󣬷ûоˣ߳ңб¾ͰˣҪͰҷˣңһʶң
ô뺷ĸϰҼжզأȻңҲϾ̫ˣ
˵ſʼ¿ˡ
ιι˵˵ġСֻǶĻģһղŵƶʱʧӰҲϽҪ´ǱһְֻסЧ
ץסһȻƿӣ˱档ʹ߱ӵʱѾ˱˫ȼס˫ȡ
ǿ鰡СֵĽ
һס죬Ȼ˵Ҳϡ
СԲɣϣҲҵף
ֻҪ㼸żٵգҾжвˣֻҪ㲻鷳ˡ˵꣬ƺˣ֣Ȼѱӽͷȫסһֻ֣
СæͷŤһ𣬲뱻ĵһ½յҹŵļϣ촽ļæޡһ£˿һ㡣
ҿһ£Цιĳǲ棬ȴԵأҿİɣұûռ˵˼
Сαסһ˵ġագŭҪɾţ
ҪǷˣ㲻ϵĻҲϣָֻ㲻⾵ͷ
Сκ޺޵һͷǰʹҧһڣ
ιҧز͵ġһαϮأһвȻҧز
ʹҧҵļ⣬СαõƣڵõһйҵвˣһɿڣȻ˿ؼϱݵӡΪ죬ݵͦһôҧĻ˲
ҾϲҧôСеС̧ͷңʾĥĥݡι𣿡
գգۣƬȴ˸еƵӦܿ죬ѾҧһĻ棬ֻܿŵţס·Ķĵ⣬Եܵһд
СΰʯͷԼĽţᣬޱȡֻƵ˵ɾĹ
ҪֻԼֱں棬ڻˡ
ˡҰֻŵ˱ϵĴͷ
ۿѾʵˣСֻҪҲ㱨Ҳвң
Ȼ˵ֻԱѡܰԲ⡢ȫϣϣв𣿡
ǿңСŭȻоҼסԼ˫ȼ䣬жһӲӲĶţգԴ󷢡
ҸоҲͦģСʵҲȻȽɬȴҲѾͦˡȻǲӲϹϷԼɳܵӲˣæɿһ£˴ӲǳΪҲǾӣžӱʮ겻һгءҶᵱˣ
ҪСƣ޷ˣֻһǸGayǡо


һ 019 ʾ
ʲô񣿺̰ͼɫƵģأҲŲôûƷұһ䡣
ȻỤ̊û۹⣡Сŭֵ쭡
ոҧң˵Ҫҧ㣬ҿԶŵˣ
˵һͷСεǰҧ˹ȥ
ι㡭Сοһ쵰ҧ
Ϊǽڷû뵽ϴʹıҧסˣ
һɿˣңԿƵģֱҧңһŲϡءϡʵϣû㣬ҵֻǽӴ·ѣȴпܸҴȾȮ
С˫ĿһҪҧ顣ʹ̫쵰̫޳ܣåŰлῴҲҧ㣡Ҳ·ҧ㣡
ȥǹ߻´Ȼʼ·
ϵСοվƽеĳ߸¡ǼһﻹְȥҪæתͷ
֤ҲٽСAģټСDͬѧסңСǲԵġʰֻ뿪ǰʾһ¡
Сͷ´ҧ㡭СεYYţҪߣæеι㲻Ҵ򿪰
㲻Կ˳ܰʾɶõȤ´ζԸˣŪһ㡣
ιСʹˣ˲æ˵ñסģԿ׶ҪҵӣҲˣҲûˣûİ
Ҳÿɷ񣺡ʣΪʲôҪ԰ҵĵģ
Ͳеϧһô
ʣΪʲôҪ԰ҵĵϧ񣿺ο㡭
ƤƴԼ֪ӵĿɶЦǹģСλƲסŭ˵ǵ²һʹ𣿹ܸаɣ֣
Һʮ˾͵ŮӣҪģһƺק˵СΡѵи޶ȣѾ棬Ҳڵǰ̧ͷܻƫ߼ˡ
гߣģ㵢ʱͲˡҪҼְĻһΣְŶ
еЦݣСû˵㡢㣡ҿˣ

ڼҰ칫æµһ磬ҳȥˡûл˼֮󣬵ӾһСʱӾ
ǺϲӾģֻͬסһ£ϵķޣҪǹΧۡߺƤŹҲֱǡΪ˱ɨˣһҲڼҵʱԼθˡ
ϴûлؼİ칫ңڿɳƾ־ҲڼңоɣԲκεĹǡʱֻˡΪ˱Ҫ飬ֻ˶ʮСʱ⣬Ҳϲ뿪̫Զ
鿴յϢҷģе⡣һȻһнƵ
سһײͨŮӣֻδţһ߷ۿǸʮƵһ侲˼ҿܵʲôˡ
Ϲ˽Ⲣ࣬ĸ£Ҳദͨһ㣬ӡһϲµɢˣòڹ˾Ʋᵽĳ̶ȣͲˡ˵ʱײܵ£ȵͣҲĳӱơ
ѵΪ飿
ûͷʱҵĺһ绰ֻüһ䡰ҡһŮȻ˵һĪĻ͹ˡ
ʱѾǸƵ飬ڵĻڻĽҰ⡢Ʒ֮ʵĵطһľƵͷΪСģַֻܼ棬ֻͷķΧޣҲûпϰŵ
ֻһֽڣȫõİܻ棬ⲻвʾһĻػϱŪĶ硣
Ȼ׼ᣬһ£Ҫٿ־ͺѿȥˡһ֮󣬻ҵĺ벦˹ȥֻѾػˣ
϶ǹػԼģǱǿȹ˵ģ
ҵȦӣҪ绰֤һ£ֻ֪ܸɵţĻű
ûе̫ãֻеĵĿƪ£ڱϵֻһңϽ
ңû°ɣ
ҡ绰һߵңепƽĹĻȴ£ŵһ˵ȻҲûйĹʲô
ҵط䵭ʵô£
ղᣬûʲô⡣û¡
ߣ֪Ƕ磡һʱҵĵ绰ﴫһᡢĻŮ֮ǰǸҸ磬ղźŶ˼ҺϲܡHAPPYŶ˼һҪ
ߣʾȻ˵绰


һ 020 
ھƵĿͷ棬Լķʽ֮˵СΣȴߡ˵е˻ţȳȥˣ϶֣ڼȻѾ˵˻׷ͲµĶԹ˭á
Ҳİַⲻ·ߣƵ涯˾ǲ̫ãͬһߣϽʰһ¡
뵽С绰ȥȻ֪᲻ΪԼģǾбҪ˵һ¡
绰ܿͽͨˣȻһ䵭Ƚϼٵ˵ڵ¡ҸоãҲ֪ﻹĻɣһᡣ
˭֪ʱѾDVպ˵СΣȻߣսֻϣԼ˵˵ŽĻggղźŶ˼ҺϲܡHAPPYŶ˼һҪ
˵ңѾ۾ˣû뵽Ȼ£һġҸ񡱣׵ú󡢼ƤֻҪһưȻ赲ѺĻ˵˳
ѾǱѾȻһֻעС˿СΡ
١Ϊãʾ͡ǿϰҿСҳȫ㰡Сθղ澢һеĵңڿĿ⣬ʼˡ
ǲ˵÷ëСΣץһƽ׹Ȼ֪ûãҲܶһ
ҪҪңôˣСα۾һͦһӢ¾ģ˼һǳ㲻¸Σ;δŮ
ƨһˣתȥ
С۾˹ףô֪Ҵһ
Ҹǰһۣô𣿸߶ôеõ۵𣿡
ޣСϹ̣˵Ǹط֮ǰҧ֮еоå˵ܱܲôף
û˵ʲôųȥСҲųھƵ¥һӣץһƽ׹ͣʵԵñ£ٵ۹⡣
С߷ңһֻ˸˵ˡæͷƽ׹Ҳ˴ӿһŲҡ
ע⵽˾ƵķԱĿ֮⣬мעǡһۿеȻװȴһܱȵģǿݵһ࣬Ӧľˡרҵı֮ࡣ
еĿСһۣ˵˼аԼŪƵģΪЩһ߻ǮС죬û뵽ȴרҵ˲šСμҾܺð
Ҫֽ֪й𱼳ۡʱݲʲôһЩԣĴɲݶ˹˹Ƹ˽˱ڵ飬Զ
һǹڶǹ֧ڶĹϸһԺΪ˼ʹϵᣬͲƸศɵġһƸˣԼҪΧᾡܴһСһϰ⣬˸Ե͵׷згܶкլģδضǮǷڰܡӡҪ뼸ڣǿɣɣҲ϶ǮҲԵúҡšһֻܹв֮ĸˣĳЩнƫҵȲŻƸ뱣ڡ
ҿСĻﶯ֣æǰȰĴӸһˣȻûˣȻȥ
ҲˣԼȥȵݡɾڵݵˣȥ֮СҲС˹ļڣҲŽˡȻûпңעϡ
ЦѵΪڴϰС۷ˣڵҸݣ
Ҷû˵һֱ˾Ƶáҿʱ䣬ȻѾһʱ䣬ѾϵˣʱҸطˡ
ƵţСλǸԼߣǼ򱣳һξ롣
㻹ҸŰˣ̵ϣתͷСΡ
̵ֻԼϣСһ룬Ȼ˵ӰʱƬȿ֣ҲǮҳԸܿ԰ɣ
һûб𣬷µİѱҵСֻεķ˼£Ůʮ겻Ұοͬʱҵϡܿܺ棬˻ᱻŰţ˭ܵ޳ܡåĳһﰡ
񾭣㻹Ҹ֣ҵһۣͷһ﷭ȻСƺ
ģСˣ԰һﲻǿ𣿲Ǻק𣿲ҲСԷˣһӮһֻ֣Ƕһȫ䡣ӣƺͦƵ
ʵǿ㳵ȥˣ˼ҺҪȥŮӣܳԿҳԷؼѽСգ۾ഺչֵȫ޹޺Ĵ档
ûȤ
˵䣬Ѿ˾Ƶ꣬·ߣСҲ
ʱ·Ͽһ⳵˼ٳ⣬Լ˾ľУƺɲʧ顣
ѾԶ˾תĻײҺСΣ


һ 021 
ŵļڣô뿪ѾȥȡҲһĻ˹ǵľ룬嵽Сεߡ
СԼһ㶼ûиоӿúܿʲôĺȿĿԼ󣬸ϽٻͷʱŴˡȻҲѳǰ˸ǰͣµϷײǰǵһΡ
ų⳵ֱײ˽£оԼ·˵棬漴ɵһƬհס
ײô
һ

֪гһ죬Ҹɴóһ㡣һϡһںˣŮ˶ûôˣ
֪ǼһˣҲù˰Ҫıˣ϶߲ˣڿͷϢأҲͲ¡⵹ùߵġ
һ̣ССԴͷ뵽Щ̫ԼҪˣ
Ϊƽʱ쭳ûʹûʶ״̬ġһǿ˴ﵽɿٶ£Ϊ̼ͷľͷԿհסûиоʹȴоԼˡתײϲĸоΨһĽ̫ؿҪˣ
Ȼ˵ԲСУ˵ءһֻ̣ǰĸͷ
һ̷·̡ܶ·ֻһ¾͹ȥˣַ·ܳôͷСٴλָʶʱ򣬷ԼûվھƵſڵĹ㳡̨ϣѪͷ鲢ûзͣȻײûпոײ
ѵһжǻþ
ôôصĻþأ

ҷ⳵ɲʧ顢˾־ŵǿˣѾܵ׼ֻһ˵ĻǺɵ飬ܲСǰײ÷ɣ
ƵſһƬ㳡еҪһ׶ߣ˸ոմӾƵǴһ˳̨ģû߼סҪ˻ȥ̨ܵ㳡ӭ⳵ײˣСŴģ϶ġһܣܻᱻѾеĳ⳵ײ
ҪֱӴӺƵſڵĹ㳡ȥҪԽһ׶ߵһ׶ߵĻҪСһܻܿһء
ʱûôʱҿǣ쳣֮ѾסСε壬Ȼתץס滤ȻһԽ˹ȥֿٵ˼
еСС⳵ܳײһ׶ߵΪײǶȣ״֪ǵù˾ûС
СγճյûзӦһСΣ㲻ɵ˰ɣ
СãȻͷңֵʵҸղŲþˣгײҡ
ҿЦãɵء
ף㱧Ҹ𣿻ռұˣԼһֻֽ§ţϣСæû̫ΪĪ뵽˸ղǰһĻþ뵽һĻ
΢һ֣СεȥߣɵˣˣҲ㣬ɵˣ
ʱЩѾ嵽ǰ
С㣬û°ɣ
ֵܣֲллС㡣
ȡıڣͣ⣬æ
뿪˵һڲɷ˵İҷСϳǵԤıģǵĻֻͨ⣬Сû¾õ״ˣǸ˾Լˣ׷岻ڵȻǰȫһ
һĻ壬СѾˣǰʶϺˣϱڵĻǲǻþĲ㱻ײںúõģΪҳ־ˣ
ϳұҪ뿪ģѾܶ˹ˣҪ߿ܱסʲôģҲϳˣ뿪˵
ǰڣĳţϿ˾Ƶꡣ
СμѾˣԼĿߣе㲻˼С̣˵лл㡣
˳֡ǰҪײˣ˳ҲȡڴĿ⿴򳵴⣬עȴ۾עǰıڡʻϵıϳ֮󣬾һֱͨӾ۲Ǹмǻɵ
ǹСüͷ
ԺСĵɣһ˫صһ£Ȼǰ˵ͼݣǰֿ£
С㣬ϰԸлġǻȥһ˰ɣıûͣһڻش
Ϊڻɣ⣬Ͼ̫ˣԼַһˡʵͷԸչ¶֡Ϣˣ׼³Ժ󲻻СҲ͹ȥˣû뵽Ᵽڵ̬ȺӲ
΢΢ЦôңҪǿдȥϰ
ǸڳĬ˼С㻹ߣֱ̫˰
ıæԲˣϰܺã֪£϶Ҫллǲȥһǵġ
ǹƨ°

Ҫлҹƨ£

СμҲˬӣæڣͣ˼ҲΪҰֵллžң³ɣ
ˣΣֻͣ
ֱ³ûиС˵ټ
ӰҹĽֵСʧƬ̣оۣû뵽ĸжճ
߰ɡ


һ 022 ѵʻϲţ
绰СεĻеյģûһ֮¡ӦǹģǸŮ˵ĻҲǹģ
ϹŮϴ󣬻˼ӵʾǺߵ飬ûͬԭģؾʣԼˡἰǸҪ󡭡ΪˣԼƽȥȥûȤ͵˵ºˡ
˵Ҳȥ͡С֮ûʲôҪǽ͵ĻԽԽڣ˶ûʲô״֮󣬾ҸɺúϺɢˣαطŵ̬ء
һص˾ϰ࣬ټҵܼҶҺƵģͶһӡš˽ΪڿʱҵӵƷζ
ֶ壬ͨ»ḱϯְŽġûжʡûж룬ԼҪ˽˾ҲһɿȥšŪˮķҵչҲֻҶҺչˣû˵ˡ
ҶҺֵʲôˡﶭ¾ָϯһǶΪչˣʱɵĻᣬϧȴ·ǽΣŪһв
ҼӣƺʱҪһ㣬æһ
һ⣬ӣϵ΢ЦˣȻҡҡͷЦûʲô仯һܺõģǣ˵ˡˣҪ
æҡͷȻѧϰģһҲæпϾ˵ɡ
ӣЦЦ΢еźҲܿԵңλ߲˽ģܼΪֻϧԼ̫ɢˣкܺõĻ᲻Ŭ
ǺǣҷӢˮƽԣҪǻæʱ򣬿Ұæ
ðлл㡣
Ȼûж˵Ҳȫˣ״̬ȽϺãΪдתΪϢԵʡ֮ǰӦÿҪҽԺչĸףϰֲиԱȽƣ룬첻ϰ࣬ܲһϢ
˵æƴǣƽʱһҲæµһ㡣˵Ƹ飬ȥԴѾȸϵˡ˵ȷѾܼȷˣѾ绰֪ͨǼϰˡ
ôһ˾ΪҪƸ˿ɫ飬;һЩְߵˣеϷһҲͰˣƫƫ컹ܲײˣԺȾƵʱԷſϰ㷲
֪ԼᱻظɵԾͲһˡĹϵ磬ûᡰ߷硱ֵǩԼᡢֳСεĵ绰¼ϸһ룬ʼܲŻ᲻Լʩ⡢ӵĲԣܳ԰һЩѰ
ֻѵܵĹһ£˵СӦòôĺġ

ʱڹ˾ڲʳã˹һԷʱƺѾ󶨡
ӣˣҵ٩һ䡣
ѹһϴһûѵ˵Сûڸ߲óʣãһˡ
ɣҾ˵˲ҪʵҪⲻ˵ҳѡİ취ȽϺã
Բۣ´ξԲˡˣκˣӦøٻһϵ
ô˵
ƺһͷϴȷϸϴ󿴣ȦٻΪҵܡһҵܣ˵ҶܼǺġҲ˵ȻòȡˣǽʵȵĻϡ
Ҿ׽ķ˵ͷΪȻţһƯ
ٺ٣ҪٻɣѹŶЦ
ҶѾš
ˣ˵ٻûйִսʵ
ĪҸʲôһμ棬㶼ڰ
𣿿Ϊʲôˣٻĵ绰ԳĽ̾˵ǶǺʶôûҵ绰أѵʻϲţࣿ
ţңҲе㾪ȣٻҪҵ绰Ҳûмѽ
׽ʱ˵ţ࣬ЦԷʱܲ㣬ţ࣬Ĳģ
ԵǺܺһ㲻ӰθڣţһĽûʶ˰ɣһûмţģҸ˵ţԵǲݣţһ㲻ôһɵζ˵ţ໹ջտءΪܼĻƻƵ˷ôѽ

ŵңڱɰˡ
ţ˵һκСָ֭ţһζճ¯ţ¶ȣСðʱ࡭ι㷹ûгˣ


һ 023 СӡУ
У
Ҽҡͷ
ҶҺİ칫ڳҶҺꡢ⣬һŮڣĿ⣬ҵϡ
ٻʽϰӣûдŻĳȹһüĺɫװ߸ЬҲǺɫģǰ¶һذɫءܳĴ䣬ȴΪһͷ㷢Եñµľޣټ桢ʱЦ⣬ƽ˼аȻ
ҰҲ֪Һ͹˾ܴҲܶᡣֻһֱûзӵĿռ䣬ѵСԸ㣬һǳõСҵӢѧܶĶҶҺӡº͵˵ﰵ̣ҪǿﶭķϣҪٻҪడ
ٻѾʽΪҵչһԱһܼȻҺԤ֮ϣҵܡҵԱǣûбֳʡƽǳϿҵĹء٣ġ
ϰĵһҶҺ룬ִʼɣĻشǣҵ񲿣ֻһˣԴ˷ѣܣҲҪóɼڣҪḻĴҪѰ칫ҹûõ˴ͷ
ҶҺеΪѵģʵ˵㲻ôȥˣҴ乥˴Ŀɣƺ˸оͼú㡣ңٻҲģܴЧãҲʧ⻹ܸﶭõĽ
û뵽ҾȻֱӵľܾˡ
ǡҾǲ̫áҡͷ
ΪʲôҶҺ΢΢üѵСӿٻҪûõģߣĲģԱеСƸܸأ
ٻЦĿֱӵԼҵʱҵĹ¶ˣİɣһ̡Ǳܵģ
еϵĳԱ񹢹ڻҪҶ֣
Ҿ±С̵̫ˣһƷ󱬷СȥˣԱνɶСӰͲѽ
һӣҶҺתͷ̫Ѩģʶ
ٻ֪ǸˣǸνЦ˵ð˵ҵѡǶԵġȻСôģǾô˵˰ɣܼ࣡
ҶҺԼᱻҶˣĵͷң¾ôˣӽ쿪ʼܵĴ֣ǰ鲻ˣܵİš

ǳȥҶҺҲûƣüܲŮƣµҵ񲿸Ů٣ŮЩҵӢǺø㶨ģҲϲ͡ٻȻǳڣҲĶΪǴ͵ģΪĿ꣬Ҳڹ˾ܲ

㶫ʰһ£ԺҰ칫ұٻ˵꣬ȥİ칫ҡ
ʮ¥ҵ񲿵ģΪͻĹΧ󲿷˶ǴͨĴ칫¡ҵܼ֮⣬Ϊ˼ҵԼҵõļλҵԱи˰칫ҡ
칫Ҳһ㡢˽˿ռ⣬ӡĴĿꡢжöļλʱ򡢸о޴ѹѹҲǶڲҪŽҲҪྺ
ԼûʲôʰģֱӰõıʼǱԱž͹ȥˡ
칫ҶæŸԵ飬ܶ˶ע⵽һ㡣ܿ죬Ϣʹҵ񲿣Ҷ֪ٻѡҴֵ顣ܶиһҵԱٻƺѡһ
ٵ칫ңŮǶŸٻȻ˾һ飬ҵˮƽΣҶҪңеֻҪôܿӲͷֿ԰
ٻİ칫ңָָһӣСԺӡ
С㣬ҵ˻ΪұǱأ
ǱٻȻʧЦСҪҪӣ
ҷ±ʼǱ˵ģҺܺ棬Ҷֻܼûõıɼٷ£
Ҳ˵ģûᰲܣһҵԱϰһˡȻҪѡ飬ﻹбʵ𣿡ٻֱ۽汧ؿһûҵҲõı˵մ⣻ǺȹƣҲѣһ㣻ȻҲѱ޺ģҲõһͷǣٺ١ҲҪܼƷʲô̶ȡ
ʵ£ھúսôðҲڴСĵ̡ȻҵѣһǺһ¡
˵ٻüë
˷ʱ䣬æԼҵɡѧߡ١ڲŲáƤֻȡǿ˽ģʧҵǿֻΪҲΪҡ
ϣ˵ءٻЦ˵ⲻͦõĿڲƤ̣Բһ񡣡
ҿΪеƣûԭ˰ģضȻ֡㡣Сұ󡣡
ٻŵľȵѵϲСӣҿɲϷүӴ

ҪСӣҾͽС̣ӡ


һ 024 ԼϾƵأ
˵ĵطнÿҵһÿ˾Ҳһÿ칫ңһ
ͬһšͬһ칫ңҼҪͬ»飬֤Լֵľߡܶණ˿ܻЭ㣬ؼģҪԼ
һո˾ҶҺ갲ϵҵԱѧϰְ棬ǻµĴɢɢûϽġԹûȳû˻ᶽܲܳɲš᲻ʧҵ¡
ҸĶġһΡеͬ¶֪ˣ˴ҲˡԻºҶҺΣһвҪЩ顢ôϰЩ˹ͨȵȣлӣ
вÿĹ࣬Բôĵʱ䡣ʵϻһЩ飬Ըģû˻ⲻǸɶһĵطһ˲ռ˵Դг˸ܸɡ
ȻҲںЩǵٻİ칫֮Լûôˡ˹黹û漸̣ٻѾѵĹ
ʵҲ㹤ֻܶϣǹ˾ҵϡЩǰÿģȻҲÿ⻰ʵ˵ڣΪٻֹǸէϸ࣬ЩԼѡģļ֮һ
ʣһ˾ʮϺ˵Ҫ˽һ¡ǿǼ˹飿˾һĴŮҲǴ΢Цġ롱㿴ǿǼ˹飿
ԣó˴ͨǳмɵĶҵԱĻṥ£ֻܡƤİˣεѧϰ˼졣ţԵġ

ڼ磬ٻȻһͻأ⡣
ĪЦԵ޹ô˵һ£Ȼ˵塣ҪӰĻҽûա
ȾܾӰ࣬ٻǲ⣬˵ô˵ҹһˡǿɻûһжѽ
С˳ᢣⷽһ㶼ġ
ӦҲȫҵİšҰɣٻһ˺Цݣ·ѭѭյһ㡣
Ҫķ桢ʲôʱˡ˵һϣҾͷʹһҪȥܿͻҾͽʹҪ洫浽ϵĻҿܻἹססʹҿ̵ȴ˸Ԥ룬ĩмӰҪ
ٻЦģ˿öԵʵԼϾƵأǲǻסǰס走أ

ı뺷е⼸ദѾٻ˽࣬һȻʱ΢ЦˣҪˣ
ðɣ㵽˵ʲôֱ˵ɡ
ҲƴǵЭٻĵͷûգģ㿴ϡ
Ҽ˵껹ҧһ촽һ޵ģ̲סһôҪҺȾư˼ҿǺܱصģʱҪһô죿
ٻЦûĵЦʵأ
£û⡣Ҫͻʹʹɣǣ
OKסˣʱ㡣ٻ˵꣬Ͷ˹֮С
Ҳû̫⣬˾ǹٻûʲôԹìܣСβһֻǿЦĶһ£ڱʲôġ
ûȥңһһǼס£°֮ʰˣػ֮ǰȵ˼
ƽʱŴʲôģûж⣬ȥ˼ңóɢ׼һ¡
Ҳûõȣ֮󣬸ûнݣֱӵҳȥ
ֻ˻ȥȴҪĳٻԵùϵгܣԣÿζҿصĳȥ

סڰɽլסĺ󺣱̫ԶĻСʱҾܹ
һǰز֮󣬾𽥵ķȨ˾ûв̫ࡣѾǶ¾ַؽƾӪȨ
ǻ򸾶ǳĸˣڿʵңǷǳġŴǾ;ԵķģԲǻˡһŮϺǿƣŮ΢ʵһ㣬ҲǻҪǻģϵ϶г
ÿһεļͥۻᣬҲӣüĳʦͿʼϻʢʳҲ׼ˣ˵䣬Ѿ½½ĳ
ڸǵĻ棬ÿÿֵΨΨŵŵӣԷǳǿأ´̼׵壬Ļǹϡϣȫͬ
Էʱĵ˵ҵĹˡΪˣ˵һֶûУǰǴΣ˵ڹ˾ãܿ졣
Ů빫˾㣬ȻΪɶǵĹϵҲչԶⷽ棬Ϊĵġ
ƺҪҡΪܲõغΣֻܰĿ⿴ҡ˵ԼѸ㶨ܲҰһµǿɣ


һ 025 
صĿ⿴ȥ񱥺ܶ໰ϧȴͬ׸ϹӡȫעƷŸոҨϵŨûע⵽
ҪƽʱҲˣȥƽϣϧŻӦأҲ뱣Ȼı飬κεĲóϡֻĸˣֻţܳѣΣֻȣ̧ҵĽűϲһ¡
ϣұһźȴһСذգûǹģ
ôˣСû°ɣصĸܿæʵ
ҵȻǹģҪһأ˿̲תͷҲ֪ԼоոƿĽֲƺֻҪʵĻҪٲȥˡ
̫ˣһСһȥ̵ˡ
ҶЦˣܿ˸ʢһţúȾͶһ㣬ˣü
طһҲ˸ոҪʵ飬ȻһȴеѹزǰʲôС飬ڸǰɻأ
ֻڴܹȫתΪˣԲںԼĸܣ޸һ޸ӡ
֣ڹ˾أҲֻǱǰˡ
ոհѽȥأɵˣĺĺòɻȥˣֹ᣿ʹһ£˵
ϧעѾµȤŨ׷¾ۻѽ˵˵ڶЩˣ
ҲûʲôֻҵִܵЭһЩ顣Һܡǫ顯˵ţȻһ˼ӣ͵ĵͷ
Ÿĸ΢΢ͷο̲סѽŸһ㡣һҲ졭
ֻһСְԱһǲ۵ˣֻҵڲҶҺӲϢݸﶭȻûᡣԣ֪¡
úøɣҪҪ꣬һҪݡҺܿ㣡
˵ҲȻ̵ܽģ

ȥ·ϣûзŹʵΪʲôҪѣ˵ҵܵĴ֣´βҪˣȻóѣ
ǸѵҪ˵ˡǱ˼̤ˣһ߿һ߷༥
üͷҲԣҿǸûа취Ҳ֪ʵʲôʲôʱҵܴˣ
תͷһۣһܴһΪʲô仯㶼֪ءѵҲ֪Ͻ𣿡
ĻȻỵ̂ɲϹ˵̲ס࿴һ¡һܲáһСְԱڵȻֻ֤ܵȵܡ
ȣ˵ʵ˵͵󵼣Σô˵ָһ㣻ϴҲˣƾʲôأ
ǿӲһ±סˣûŪ֮ǰֻ˵ȻҺˣ
˵һ쵽λм䡣
ϴְҵȹʱûл·ţѾȹ𼸷֣ŷ߶̧ȣð۵Ĵȶ¶˼֡
͸˿ȾǰģȻջ󣬵Ҳ֮ͷһлͣҵȻתͷϸ˿
ʲôúÿѽغܿ췴ӦˣæȣȹӣԼͿ
ȺƯŶתעң˳һ䡣
뵽ԼոնĶʱΪʱ޲뿪˵ƯƯʲô¡뵽Լϡϵɷ򣬻Ĺ£
ֻء֪֮ûȤûǿȹҪǸɶĻæ촽⡣
䳡ûô쵽ңֻܰĿⶢ濴ִ򿪳죬һųƬԴεѹ
Ƴڣ԰ĳųƬصôԣϰNEWAGEͷ֡
Ӻֵ£侲أҲ뵽һЩ飬һңʵĪǲҵܣִ
Ӵô֪ˣԻ
ûĻʵǽٻɣƯܸɵһŮˡ
ҰƯ˭óǲܸɣҾͲˡûɹ
⻰̫ˣȻ˵
Եʱ˵ƯȣƯǸһܷŹٻɣע


һ 026 绰
ǲ׷ٻҲܸɵľӢôˣ
Һܵ˵ʲ飬ҴΪѧϰ˾ȥι۵ģ¼˭Ҳǵ˼ֻʹһ´Ͷѡ
һҾ¼õ˲žˣڿĳЩ˽´ԼǶԹ˾˵ף
Īһ£мЦ˽Լ̫ϹˡҪˣ˼һֱǸ˼ûõģİûõЯ
һ㵣ǰһﲻ˵ؼ̬ȲУôĻĻҲš
е㱯ԼСʲôȡ㣬Ҳˡû뵽˸ϹȴǸԸûõƽӹ֮ˡ
ıۣе㻳ɡࡣ
еˣñڵʲô
ٻŮ㷢ŮôϹңԴܲ㡭Դˣ
ظо̼ˣĪеﰡŵĹЦһԲмĿ˵ҳԴף̫Ҹо˰ɣȥƵ꿪ҶԴףƽúݣֻҪڹ˾ҸŮϵȥܷչҶ㣡
ٺ١ΪʲôǵôҶû˵ȥƵˣͷȥƵ꿪ˣ
˵ЦŰѳӿ÷ɿ졣٩ŮֵĻֻݲһ̫䵭ˣҲûȤȥ٩⻹״εĵ٩š
ųӵĲϼ٣ҹɫ³ˮĽֵϺֱײɫ˱䣬߳һʲôô𣿡
ҲΪҳԴףҵΰ
񾭣
İɣҵСQQû£ܰıܻɣ
³ܻ쵰ײ
ͣ£
ҵĳͣ¡
ҡұˡ
תͷһŵģЦһ°ȫȻúһ˾еƣ
ؿνӣ̲ס㿴·ѽ

ѳͣڳ⣬Լ³뿪ˣһ˻㶵ڳ棬ղһ·쭻ĳ̫ˡСһѭ浸ŮĳҲ͵ģûһ׷ԡһ쿪ڣûԽ׳صٶȣղűǿпô죬ڻûƽҪҲˡ
õңƽʱһܲȥˡ
ܲǺ˼飬кܶջ񣬵ڡ˷ӡƴϴܲʱ˵ԭԡŲɭ֡ʱڵĴϺʧһֱעֱⱾ̸ܲܲѾһ״̬ˡҲдƪС˵ͶǶӦܲ֡
ܲʱҲ֣ûôƵᣬǹǻֵĸڴ󲿷ˣĸ裬ȴôһ˼
һ׸衢һ顢һŸôֵʱ򣬲ȱһˡһȺûĸ裬һһݱµ塣
Ǹǹ
Ҳû˵ò
Ҫȥɱĳ

Ҳܱ˵

ôһͷȥʱ¡ֲֻǳɤеڣûܵΪԼдģҲ˵˼ҲܵдǸֵֻǸŮֺϳʱеɤҵÿԡ
Ϊһɱ̫ˣڽĵ㱻طƷմʱزˡ
еҹҵֻһٻģˡ
æûУȷпհɣ
ˣпա
ٸΡϵո˵ˣٻ̲סЦ˵Ҫ飬ǺŮѴ˶ɣһţ͡ˡ
Һһ£˾ܲһ㣿ܲ
ܲëԣôһ˵ôôۣ㲻һڰɣٻ֪ǲľˡ
ʵֻܲ䡣
еҹôô
Ǹ裬ôľСӣôôаòãе㻳ɣҪǸպOPERA2ĺ᲻SM泶
ޣʲôƸѽпվˣԼ׼һ㣬Ҫȥ档ٻһ¾͹ˡ
ոչ˵绰׼ܲʱֻȴһİĺ롣
һȷǴһ͹ҵƭز绰ŽΪ˲øղŵٷѾ˺֡
ллأڽˣң


һ 027 
еüϤŹһܣܹǵúġ
СΣôҵĺ룿
ûʱˣңұץˣòҵĵ绰ղŴͨڽˣҰСƺǳţһǻ
еһﻹģҪ𰡡ǲǸպҵһ绰Ȼƾĵ֪ʶӲǸųȥˣۣءǲһҵʹ򲻳ȥˣ
ҲǸģСμǼ˳Ȼæѹң֪㣬СΣڱˣֻϵ㣬ң֪ܾҵġ
Ҿ졣㲻֪룬ҿԸ㡣110϶˽ġ˵žҪҵ绰
Сſǻң˵ģҲ֪ʲôطҲûá
񾭣Ǽרҵһ㣬㲻֪ûãʲôã
Ҳ֪Сеǰҹһҵİˣҵֻڰ棬еϵҶǵá
¡붼ǵˣƫǵҵģţ
ڴģһֻҷϿڴΪʲôڰûֻһֻֻһ˵ĺ룬ֻˡ
ࡣ
ûУСҧҧ˵ҳǲģ׼ҹ绰㣬ֲԼĺ룬һֻ¼ĺ롣û㰡ûȥֻֻ룬äĺ붼ǵãԱû¸ɱ绰ѽҪϵҰ֣һô
΢΢һ㵣ϴεĽӴԸ񣬻ÿôɵķײʱһΣķ֣ûаҹˡ绰ɧšѵ鷳ˣ
ϴε飬е㻳Ϊģֻǲ£ûֻҪСġѵײɡ˰
ڸʲôԵģԸ񣬳Ҫñڸɻ⣬ĲԸ˿ŵġ
ιûҪǲҵĻСδſǻ󣬡ҪԸҰְ֣ܲǿܻҡءһǴŮҲҪְ
˵־崦̲סܿס죬Ȼһѹ˵˻ˣҲ˵ˣң
ϤϤСڲֻеҲҪϰ˭ûĺ룬Ҳһ㰡ô桢ǶͷˣҲ̫Բ˰ɣ
תһ룬κһ˲ʮŮӣ£Ҳģں֮취ץסΨһϣľݣѾǲˡûϰԵ˳ֹҵ绰Ҳѵá
绰ǱС֪ǲˡ
ڵеΪѣݼӱĶŮͿɥıŮ֮һѡ

ѲΪпϷͲˣ裿ȻۿţҲĲ
޷ļܲȥϻصУҳһֻһ룬Ǳߵ˵˼䣬Ȼջһ·
ûгϴ裬ǲ粮ֵп֮ʣֻȣصİ칫ҡ
šţ˯Ϊˣʱڰ칫ҵŮǿˣȻûڣ
ֻסǰеš
һزŰŴһ߿һĿ
Ҫ𣿡
ոջãˣˮϴˮ裬ո·еŵֻһˣ˻Ϲʸ񴳽ˣʱģɲ䱸һ㡣
Ҵææ·ģҵףûʱĥ䣬żɽ˵Կ׸ң㳵һ£
ô򵥣ĳֽڵѾ׼Ӧû뵽ȴæһ
㣡Һܼ
ŷӦڡԼȥá
û˵꣬ͼѾˣæżһ䣺Ķ
ǵģллҲ˵һ䣬ûòһֹһ䣬е֣Ϲһںڹ˾ݣҲQQôҪ賵أԼ˾ˣŮѣ
뵽ԼϹпܿԼĳȥԼŮӣ䵭Ҳе㲻
ӣԼ᣿
ʱҳԿ׵Ҫֻ֪ЦãֻСQQŰŽٶȡܸǿĳܶѡ
ӺҰѳ濪洫ҡ㻹𣿡
㲻ҶڡѾС
ŶáҸ˵Сκ˵ĻһСƺܳģûнһԷٶô졭ΧԶвӦҲң±֡ʱֻһˡҵʱܺܶҪͿһ㣬ǶˡֻôϢˣȫˡС
˵֮ûˡ֪۲졢˵侲ǹأڿٶȲ죬ֻ뿪󺣱ڵһ绰


һ 028 Ѱ
GSMƶͨϵͳУAGPSϵͳֻͨλΪЭGPSɲͶλٶȱȴվǶλٶҪ죬Ҳӵľ׼
ҵȻҲûȨֻӪṩЭղǰһӡڿͷ泬ǿѣһȺˡֵͨķʽáһݡ̵ҪãҲǺ
˿̵СΣС棬ͷһθоɵѵáƽʱȤζʵǷƣһڿ˼ӡʧȥɣȫûбϣʱ֡ΣգԭƽʱѾͦõˣڸв֪
豸ռ˵ļ͵ָļ俨绰ռǵַдţֻռǵ绰롣ȥ޷׵ĵ绰롣
еĴңϻһµСֻ¼ֻ룬׼ҹĵʱ򣬵챻вƵϺ־һΣСβҡҲ˼Ϸˣҡ³֮Ѿ˵ѡ
Ҳ֪ʱʲô̬ûаҵĺɾҲûа¼뵽õֻ棬ûаѿϹȥǸʱСֻһֱš
ҪϷˣһ£ǵϵ
ҲŪ塣
ңǱӣǵǮ˵ֵһӣֱ˿Ūõ»¿ֻ˸¿Ҳûˡ
⼸һֱֻԤл鰡СеСΣ˵ĸԼһڡ
ڲͨҵĺ롢ڱͨ״̬Ѿ࣬оͺһֱڹעһֺܴ֧Ͱο
ΪʲôһΡԼûøеأ
ԼҲеԺǿϲȹһΰɡ
СʱȥˣѾ˷һ㶯񾭽ţ»˽Լҷһ㶯ҲôûȻ֪ҵѣܸҲֻûѾˣҲֻܶꡢεİȥ
óֻ±ֻ֣ѾˡǶ˵Ƕϣ

ڿ쵽ʱܵһϢûһַһûйϸһ·Σһ·ڵķΧȻҪôĵطһѺҵǲףô̵ʱڣŪϢѾ޻˵ˡ
Ǹ·Σӿٶ֮£ûлȥ̫ʱ䣬ֻǵһ·ҷֱиӵѡһ·жҲ·ߴŵΧƵľ¥ԣЩܵˣѡӵĵطһ׳ˡ
һȷû춯òٻСΡҵ𣿡
СΡ
ڽеʱ˷ӦﴫСе΢ңôûҺ°һӶúܾá
ûиղô侲е㿪ʼʧȥǣ뵽ֹһСʱҲ⣬ֻƽһʵţѾˣѾ¥ˣҲȷǸ䡣㿴ڵķûдӡ
ûеơãȵȡ
˺һСβżĵ˵̫ˡȥһˤġдҲ򲻿
¥ôԲ
ܿĹɣܿʲôңĶ档ЩĹ֮ģûоͿ¥¡
һ֮С˵ûСûйơһͣ
΢΢üҲǵĿܣΪ˷Ļһʱⷿ϶ֵġСο˵һ״ӣһߵķ
¿˿ʱ޷ȷΧ¥ķͣͻƵǸͣ
Сһ㣬绰ҵͣϵ㣡
˵֮ϿһСУȥһֵͲȻԱһ¸û֪ͣһסլСͣ
˵ģҿת䵽ǸСʱⷿСȻҲ棬иͤ⣬иֵΪˣû˲ʡûģֱӾͿȥˡ
һʱѾͣ˲ٳǶôʽͣǼ¥յأҵͣ
֮ҽͣм䣬ųƣٻСΡ
Ѿͣ㿴ֵĹû˿ֻͣҪҪȥҡ


һ 029 һ
䡢¥ûƵķ䣬˺һ󣬹汣ҪˣСεķӦ
ҿˡߣұȽϸߡ
æʣ㿴ҳĸ򡣡ͬ¥߿ɸպ෴ء
ߣȽ󡭡
ˣӦǿߵһ¥ϰֵǱûƵķҫȥһ䡢һ䣬ٶȺܿ졣
ڰֵչյĴڣͳ
š
ųһչȥʱ򣬱ͤǸڹɻĿҲȥǱߣʵ𣿡
ҹƽСQQģͻֱӵɣòѯˡֻͣͳǮһһٵĵ˹ȥ
Ůء磬Ȳ裡һͻȥָָ
ҲС͵ȵ㣬ģᣬЦŽ˹ȥֹ߿հײաŮѣҿǶ̰ɣ
һټųʱ洫һ춯ûСĻٵһ㣬绰۾пܵļûȷķ䡣
ʱ򣬸ڼҵĶڼңֲͨ׼ϢʱˣԿԷ󲿷ֵĶŵơ˵ܸߣųͼ㣬ΧѾСࡣڸղҫûСλӦڵķΧѾСˡ
ĵĹ۲£һĴһ㣬ֱӿƵҲǴֽɴĹϵӦ˿սȥ⡢ͨ͸ġ
ϵС˵һǸĵƱƻˡӦСкʧȥҴȷǸ䣬˷Ķˣ
óǶ¥첽ȥǸԶԶעһ֮ôҴҵ¥ˣҲҶ̣Ǻз֮͵飬ոյİ϶ȷ﷽֮ģҪô͵͵ôɫ

һӺҵǸ⡣ʹһţȻϿӿ׵ͷǮ
һ洫һ˭
΢΢һ㵣ôǸŮ˵ѵŪˣ
ˣڲʮ飬ûнˡҳĻش
һſˡһʮ꣬ױܾ¡ӺݵŮӣֻǰŴһķ϶ݹһʮǮһ䣺վݰɣ
ЦˣУҽȥ㣡
ֻһ̬ȣѾĻɾȥҪ֪ͨļͥڼͥϸ΢Ŀеģѡˮѡ֮ǣ˿ֻ˽һ£϶׷ʵףô׾ͽܵġûйĲѣ϶Ὺų£Ǯġ
ʱе֣֮˲ͬĻɡŮĻױܲһ㣬ͨڼĴ磬ҲҹŮӣһ̫̫ĸоסլĻʹʱ˵غܲЭֱӸǮûаŴһ˼㱩¶Ҫߵ˼ƺվݵĻֻΡ
Ҫ𣿡ţǸŮɫ˱䣬һ㡣
ôֿܹңֻһ£ѾƿߣҲϼ˽ȥ˳ưŴϡ
ϣգӴ
һźŵһӣӶһҵͷû뵽ѾץǸ̫̫ĸŮһѾ
ۿҪǸŮͷϣӳһôľ룬ֲָ֣ҪѾղסˣֻܾȥҲˣһ㣬ñûԴ˼
ִı˻Ƿǳ͵ģŵһ˿ԣǱȸֹ֮ി͵Ķһᾢ͸档׼ҵģôһ£ѾǸŮ˻Ƶһ£ֱιȥˡ
Ǹ֮ʣѾץס˱һˣεĸŮǸˣѱ˹
ʱһ俪ųȻѾĶŵӳ嵽˿档ǸŮεȥˣŭҡ
εŮ˴ŷŭ
OK
˱ŵң䵱ʹѸһգһ¾ͰѸո˵껰ǸͷϻУ˹ȥ˵һţ
Ǹˣõˣû뵽Լ˵ʱ򣬻Ҷ֣ת˲֮䣬һ˵ˣҲֻСҵıе˼ˡ
еܲôأǼ棬㼸ǹѽǲҪܻȥвңѽ˵ˣôôûأ
˵ʱﻹͣĽˣһеӣڿһǸʱȻ˵⻰ıѾͳ֮ϵѸٵ˷ȥ棡
ԼҲûţѾ첽ǰǸֵҪǰӵһֱץסˣȻֱǰǸԱͣһµ˵˵ϡǷӦѾеСһѾ˵صһֱֳֵӵȥ
ĲҾ磬˵֣ѾӴһ
Ѿˣԭķһ£Ӧǰ˵ĺһ


һ 030 㿴
û˵İѾķ䡣СһſӰһһܿ췢ң˹
ˣĽ־еȴôãһֱţͿֻͨҵһϣţڼˣ̲ס˳
޸ƨˣ
һȥĴϡ
Сãû˿ַܵڻһУҲûжⲻԭҲռˡţпһ´ʲô˿ռΪʱҲסһϣʣпϲ֮
Ŷ
СæȻߡ
ҳղ۵һ棬ֲֻʮĳ磬ȻܱСһ¾зӦûжĳĹͷһ£Ūеۡ
ʲôĹ찡ܶңϡƳţпĳķˡʲôҲо
Сθղ֪ĸ˶ҴſˣۿǵĲ״Ҳɵõɴ۾󻹴һ˭΢һ£۵һˣ֪ʹιȥˣװûϢ
ǶɱˣСס죬۾˷ܵĹâģʵ̫뺷ˡ
е˲ɶط֣ԹҲ֣ոջһ״龰ûкҲͰˣõô
̧֣һСæͷߣԼߵİڿߡ
ڿŵǰһ̧̣Ųס˴εǸ˵ָͷСο̲סһ幻ݰ˻ҪʬôѾϧˡ
Ǹ˳ʹѵһ̣ҿŴСγȥˡ
ûҪɱǣܲңˣʧѪ˵ˡܷұķʽһԾȡ
ΪѪȡȻĳ棬һѰҴ̼ΪֵСHIGHˣǼ̬Ѿ࣬Ҳˡ
棬ѳˡ
ǸԼǸＱļһܿһˣְģԭǹз֮չ˼ҹŮѹ͵͵ġ

뿪ǸȽԶˣһվ̨ͣ
ղǸֻأҪûаѺ¼ֻսɻʡԺ鷳
ֻ
Сһ㵣漴˫糺죬һΪӡ
˰ҪֻҪһûһ䡣
Сκ߲ٿȻ棬T¶ݵСۿɰСꡢԼûϵƤţпͷ
еΣСһòͷԷȣҪɣ
ѩ۵ļǺС̲ס촽ﰵҰҿɲǾӣֶ֪һûˡ
˵ʲôأСΰһۣ˵ţĶȴҽš
ֻҵ棬СССţп档
Ķû·ӵˡҲòϣѾͷȻĻ϶ԼϽ͡ȼյø
ʵе壬СԼҲӵĵͷ˼£һСɵŮֻȻٵҵ㡭
ǣ·ʱҿ΢΢µֻʵһ£̾дܵʱ㾹ȻŪYYաҺһˣҪȻѹڵֻҪ𶯹ܡˮơ
ͷ·εСΣ⻰һ䣬о޵еć塣ʲôYELLOW˼άû˵ǷߣҾûκοϵˣҲһ㱣
Ҳ׹ˣղűԼģĳأҲɣСֻ
ֺʵһֱţ˵ʱ򣬾ȥ˵
øƤЬ绰ģָ绰ģû˶ſ½绰ģҲǵҰɣ˭뵽˸ֻ̲סЦˡѹôСֺӡ
ô֪Сθ˵꿴εĹĵ˵ЦⲻΪ˰ȫ𣿡
ˣҲЦ㡣ֻʽûˣҲȱǮҾͲˡ
ոպһСΣ⻰ֺҪҪôа񰡣ɴҰڿѸˣ̬壡
һ㵣漴һ죬ɿһ£ҪֻҪұ͵ĺջأΪ˱ʾףֱˣ
һ¡СνסȻת˵Ϊ˴л㣬Ҿ㿴
˵ţץסT°ڣʹһƣ
һûзӦѾϣһѩ׵СľϣŮµļѹ£׳ϰ
ԾͷСһ̵ֱСΰһɫǣȻĿɿڴ֮ʣѸٵĶֻTְֻԭĲ֮
ҪҵȻᱻߣСӣҲʲôҪĶȻû⣬Żᱻתߡһóѵģƺ˵бҾͽˣ
ҡҡͷûˣԼ򳵻ȥԺң


һ 031 Ҳɧ
ҵĻС۾е㲻˼Ŀ㲻ǰɣڶҹˣ֪ĵطҵǵûоңǿɻͬģһ˹ƨɣҿɾˡgg㲻ôİɣ
绰Ҽ򵥵˵ͨˣǶǣ
СεĴԼİȻҳֻһ绰λ˵һ£ðĸԼ
ҺɣСЦһ㲻ٸ³ҵȵҪȻôһŮӣҹվڽͷᱻ˵ɳģһǴĴһŮţҲұޣ
Ұѳȥһ··ߣӺӾԿով̨ȡ򿪳˸̡
˵СԼһ½
ϴεĳȻ⣬׻ǲһܶñȽϣòסᵥ˳仯ױƷרʱ򣬼һ˿ͺڲšʵȶѰйͬһۣܿϤ˵֪һõר꣬ȥʶһ£ϳ֮󣬾¶˱Ŀ
ǱεǸŮģϳһеģȻѳˣеõвŮȥİְ׼õһͷ׸ϣȻͰȥ˸ղǸط
ֻ˳̣ԼĽûжȤСҲɺ뷨ģ飬һᱣܵģҰ֣Ҳ˵ġ
ҰΪָһ桢˵Ͳỳˣ϶Ǽڸء
ˣԺңҾˡζû£
Сû¡ñˣһ˲ƣζ㿴ˣɫ
תͷԴ٩˵ʲôطֵɫģİͽеɫȥ̲ǲɫΧˣ
ôһҡһǡСηֱе˵ڡ
Ůǰɣô˵ŮͲȥߡӾˣǾͱ˺̲ϵˣЦһ£ȻȥҹһMMúõĸϼΣǲŽеɫ
͹װ³ɣҲŲءСüëһһ˾ռߵģɺܿе㲻˼ĵ˵ô֪ǡţ
ϹĴŮˣḻĿ⣬һ۾ܿ㡣˵ţĿȫɨɨ˾ȻԼ˵ˣǻˡ
СοаȵЦݡԵĿ⿴Զûиղʱ򶨣о·Ŀܿ͸Լ·һذѰǰн˫ȡһнСֱֻĥĳ֪ΪҵĿ⡢áֻֻ֣оһ顣
ޣţȻСǿߣ˵һЩլд壬ϲYY˵ѽһдأ

˵˰ɣСáϡСɶûʲôö˵ġɲһˣеҲᡢ챼ˣǴĻɾͱȽϱඣСЦԼҷǳ׽ֲȴûǰôˡ
ǴŮǴŮҺͳʦҲֻǴˡʦӰҵİءҵһθڣСģܹϣƵЦЦǴˣƴУ
סİɣС˲ӣŹĿ⿴
³
£ȻϲˣҲǸȫ𡣸³
ָָ棬ոԱߺХѾͣǸվ̨ǰҵˡ
Сλͷ˿еźҷӣֻʰ³վڳڣιҲɧģ𻻺Űд壡
һ³Ѿ뿪ˡѾ˲ϹءܴƼƻ飬ֻܾܵıǣ

ǿٻҪϲϵڼ緹
ҲûгȥԷʱһıŮ״
ϰˣҲû⡣ĿмζԼƺŲ΢е⡣漴Ӧڵˣлл㣬л賵
һ
ʲôĪŪĳˣ
װɣؿԵ΢΢Ц
ңûбʲôڴȻҲûʲôʧȻûҹģһܡܣܻһñȽСŮҲܲµ֡
ҾԡгȥѰʳͰˣʵй飬ɩΣգǿĳȥģҲˣǾͬģɾȻڳһЩʾǾ͹ˣ
뵽ܵĳ绰Ҫã˻ԽԽ֣վҽǿƵԼ


һ 032 㳵Ů
ȥʲôҲ㣬ҪҵĳҲ⣬Ů˵Ķҵĳϣ
صһñĪĿɿڴҺͱŮ˵Ķڳϣ
ôź泵ѳһ룬Խ͡ҲţȻⷽ룬罫ʹɡ
ǲˣҳȷʵŮˣڳ棬ֻǴѡ
ҹʱ֡йŮų棬죿ԼţȻ顣ðɣŲšĳҵĿռ󣬵һΪ泵רŽĳ˵ûʲôʲôҲϲĴϸɡ
㳵棬רΪYY㡭һû˵
ҵĽͣȴѩ׵϶һ˿գˡǵ͹޳ܰ¶ʾʲôҪҵĳ֮£õĳٽ賵ˣ
רóϹãΪ˷Ϲȥ͵飿ͷغܾᣬƷ̫á̫ʧˣ
һְ̧һϻ˹ҵǰҲ˵
һеΣһҲͱҶʱСĵģô𣿻˵ʲôҺͱŮµĶһΪ¼ùסֽʲôء
νӣ˵֪ܵĻ̲סһգֻţһڣ˻˵˵ļƷ
޻˵ˣҲûгʤ׷䳡״̬͡

ʱڽ˲ٵʱ䡣Ϊûгˣʢһ㣬ȥСΣô뷨֪ҪٻȥʲôطءСŮɬĽ۹ۣվٻֳ챥͸ˣΪ˲Сڣöķʽйһ
һ˶ģСĸ裬ߵôæûüʰ
ٻ֪ͨú磬û磬ֱӷһϢʱ䡢ص㶼˵ˣϡ
ֻһµңʱȫû⡣Ҳûпʱ䡢߿İԼŪú󣬵ȻҲûпúɧûн賵ֻάƽʱˮ׼
ŵʱֱ⣬ȴҲҪš
ôɰҲڼҳˡڴһк
ȥأͣһ£ʵҪȥͻҪȥ𣿡
ȥ˵ĺܸɴֲ࣬ϴҹȥƵ꣬ȻûȤ͡ҲҪȥҵ񡢼ͻҼͬҾͲȥܼĿͻˡ
û˵ʲôȥˡԣ˵ȥȾơȥʲôţΨ˵ȥҵ񣬻ᱻΪڡ
ӣ绹ڣ˵ʵôȫǻأ
ԼҲе㾪ȣͷһˡѵʲôģʱ仹磬ȫʲôĳӰѽ
ڳȥ·ϣеЦٻҪȥͻҾȥĿͻǾͺˡ

Լĵص㣬վ̣ٻĵԼʱ䵽֮ʣһɫĸСܻһĻߣͣɫQQǰ棬ٻ׼ʱĵˡ
ǰһͷǰ޵Ư
ʱЦݵٻ촩¶˫۵ĳȹдż⣬浾дżֻԾѩ쳤ĳСлɫܳĳУ˹ĿһĨޡ
ٻЦܵõҵŶ
ţףLOTUSйûʽĹٷڵŪСܣȷʵҪϵ
ĵٻһۣƯֻLOTUSܳԼȫˡ
ҵĲ鵱ȻǹģЦȻƯ˸ƯáСССóֱ䣡ҵQQ˼ְģҶ˼ᣬҲĴ䡭
ٻһЦҪǰϹӳȫȥˡ
㳵ŮˣͣǸ˼ĩ󿪸׷̸̸롢ʲôһһĻ䡣ҿǰѹЦ
ٻһۣע⣬ڲ㹴Ůӵʱ˾ݡϳϣ
LOTUSƷELISEϵܳһĵơԼϡٺУڻƳϵĽֵӯ˺ܶ˵򡣶Ƿֺ滹һСQQʱ򣬶ɵñȫģȻҲ˼ȥ׷˼ң
Ҵ˿̿ûʲôò˼ģɲҪLOTUSٶȣٻû˵ĿĵأٸϡСʱڵĿĵء
ͲͺLOTUSСܵͬʱûнͷ·˵̬˿ӿQQңΪһλҪϻǮ˹ķ
ΪʲôֱӸأҶ˺ܶ·ΧĻֵʵʲôطܸ͸¶һ˰ɣҿûκ׼ѽ
ٻǳЦֲ֪סô֪Ҫ·߰ɣ߱˵ôʱ͸¶һ¾Ϳˣ׼ô


һ 033 СȦƽ
򵥵˵һĻԱƻǻԱˣɻԱŽ롣ղҵĳǰ棬ӳƺţѾ֪ҵĻԱϢ
ǴʶһµģǻʲôģһûôġٻߣƺᣬЦĵһ£Ҳ֪⣺ǵȻܶˡ
ļͻҸݣĿûٿЩǶϹ΢ЦʺõƷMMǡߵٻǸɫĴŮ㶢ſMMͲײˡ
һPARTYķʽСΧƽᡣٻһ㣬棬ûĿˣȴһƿսƷĵС㡣
ٻ˵¥֮󣬵СӦǰˣһֱòЦݡ
е˵ͰʡʲôרŪһ˰ݣȻһ٣ȴҲǴҵλֻǲ֪ЩMM᲻ᱻпǷ
ӵĿ۲ΧĻʵʲôƽ¡زǲ̫ˣ
ٻЦûйϵƽ飬ΪͶʷǹš̿㣬ֻҪܽȷð䣬Ƕ㡣
Ͷʷ
԰ϴԵʱ򣬲˵ͶʵӰҸое˼һ£ǿŪͶʵӰĿȻһЩƬƽǵļƻŵݡʲôģϴСˣӦò׷ļɣٻգգ۾
ΪʲôòöѣΪԼⷽо
бҪһ£ϴʱϹ˵ģͶʵӰҿʲô
жθֲǮֲǩԼٻһۣȻһǰſڵķԱϸǿš
Ҳԣڣ϶ù˾ԿԼҪҲܵԼ
һ棬ſվĸòЦݵƷMMԲᳳˡ㹻оӭʺá
ٻûǣֱߡͬ¡а飬ԱͬСֲڽӽ
һǳĿռ䣬һ๦Ѿвٿˣվĵġ
ĽƷMMкȥ൱һֿ˵ĿҲ˹
ԱMMǣǾϸѡģҲ뾫Ļױϰ࣬ƷĳУͨȺŮˡ棬ǲŮмŮǡٻǳ㣬߽û뻷Ůǣμ穡ѷɫ֡
òʣڿüģ֪ȾҪȦжʶˡ۲󣬴Ҷʶٻ˭ǣЩתĿ⿴ٻǸʡеڻӣŮɿǻеģҲûм
ĳĵݣüͷкһƷMMȥ˲һ£ǲߴˡȻ󲿷ǲģĸܰء
MMеΪѣܽĿ϶лԱţȻҲҴǲȥʿݵġҲˣòƴ󲿷˶ϵ
ɨһ֮ٻкҵһû˵ɳ£øŹķԱMMͱϣҪһˮ
ƬǣҲһЩǵݡ߻Щųģ˵㣬͵ģһ㶼ȡµӰԱٻ㷢ȻĿЩСĵӰǡ
һЩİһʶҽӹƷMM͹ˮ΢Цлллû˵ֺܰ׺Ư
ûСлƷMMְҵòЦ˺
Ĵڨٻüë΢ΪһЩ
ôҲıСհɡ
ϻҵɹλŪƬӣһȻһѹ˾ֲ桢ҪԼͶʣҪƽͶʵģЩûƱƱȶûڱĴƬġ
Ҳÿɷ񣬺ĵӰǣ֪һ㣬Ҫٵö֪࣬Ҳ֪ɶڽռƬˣϵãԶˣ˵Ѿǿ
ûµݣ
ȻУµͶѣ뷽跨ƽԼĻֻҪйϵ϶ᡢɵ棬ӦûжͶʷǡٻϸռʶ
µݲǺ뷨´мֱˣôһͷһúɵ˼ңµݶ׷ģҲ̭˼Ұ
ֵܵ˵еµͶʣԾд⡢иͷԤ١Էǫ˵ϷͶʺС3500͹ˡҪܣ᲻ɵ棿ٻЦеʡ
ʱ뵽ⷽĿҲǶⷽԶһ㣬ȷʵеˡ
3500ѣ1500򣬼5000㻹Ӷ࣬붼൱ѡ5000һڶƱܻرµܴﵽڵصӰ˵һǧ򣬾ѾеͶˡ
Ҫ֪һСɱƱ漣ʮһġʯͷ»ҲֻǷ200ͶʣԼҹʮ򣬾깤ˡ漣ƱҲźų2000ѡҪݣ˽ҵݣĴꡢý󱨵ΪһƬͶڡǧءͶ˶Ǯɵ
ûжݣ̬ȸȤЦޣѹԳҵ񶥼⣬ʱһʱ̬ѽȻҪƬͶʣ᲻ֱӰǷߣ
ڿأٻһۣ漴˵ҵĴɲġʱעѧϰһϸҵԱʱҪѹ˾ڵһλˮǴߣ˾ܡʸøɽ
νֲҪҵø롣ٻôģҲֻһ̵ܽӡ
ʱע⵽ٻЦݵ۾΢΢У漴һԼ


һ 034 ˲
ⲻСǰЩ˵ְˣô׼еˣǵ˰΢ͨһЩ򡢹ϵ٣ȷʵŶ
ƮһԼʮߡ˵Ů˹ҲһӸ棬˵Ĳ̬ȻǿƣǸа顣
һۣ¿ǵǰйֻǿٻ̬ȣ˵Ӧйҵѡ
е̵ĻٻȴҲûϵЦݱøӲáԭС㰡û뵽СҲڷԶѣԺԽհ
һͷ̬ǸСе⣬漴Ҳһ㣬û˹ʱȫ䱸Լһɳ£ټٵЦ˵ģС㻹ҹҵķų˺ü٣ҪǻڷԣǾַˡ
Ŀɨһ±ϵң΢һ˿мȻٻ׼ȦǼһʲôµĹ˾ߵĴˮƽߵȥλǡٻѣ
һеҲˣΣ͵ۿٻ
ٻЦҡͷܵң¹˾ͬ¡λʢԪ˾ͶʾԾС㡣
òԵĿһ¡
û뵽ԾȴƺܸȤӣ㶼ʲôЩɼģ
һǸееΣҲǿ׻˾ȴҪֱӴûͬңеֻƽԾǾǾĲӡ
ЦЦûоñΪˣ̹Ȼ˵ʵǸСְԱǰû˵СĴеľС㡣СЩΣô죬ҲҶ˵˰ɣ
ٻһȻ־Ͱѻ򲦵Լˡ
ԾֺαأСӻǵһθųʶλӢءŶĵɽɣٻһְѻⲦˣ΢Цʵ
̬ȣ˷ǿߵˣҲ㵱𡣶Ǹһ͵ٻӣĳʱɵͷ̧˼֡ͦ˼֡Ҳֱ˼֣ơҲŬԼŶ
һӵġԾĻˮһ㣬ǸȥҿǸߴͣӦµġɽɣŶɽ
ҰüŮ˿Ҳͦз緶ƣôһֱҪٻͲȰɣǰһȸ
ٻȻ꣬΢ЦӦ𣺡˷Сþ鲻㣬Ծ϶۹׼
˼ҵķȡǸˣеĽһۣͬǸһŮ˾ôƯзȣҵľڷʧĸҹأ
ٻ΢ЦȸȾص㣬˲еЦã˶֣˭ȥɵˡ
ԾҲǴҶٻѰƣȻСģ⻰⣬ɫ΢ܿҲԼ¶ƽЦݡ
ٻ˽⣬֪һݺᡢӰӣ϶ҿ֮ࡣΪǰٻܣҲԼһȥȣǰʱְʧҵݵӣ㲻Ǵ˾Ҳ϶вְλˣԣת㡣
ȻСô̧ҾдָһοˡһλɣòȥɴŴ硢ʡáҡ¶˼һΪǷΪֻ֮ǸСġǷǳ΢΢Ʋ졢һٻۣʵĸ˶
ٻ΢Цһ˿ҵӡҵҪ֮ʲôҲȻɹѡһأߣﲻΪ˺۸
׼Ĵ̼һԾʱѾشۣСѧʶأȡңΪǷԴֲҲȽ̫ˣ
ĳϿңԾĲмģҲҡͷ㵱ޣ˵ʵءǺɵ棿
ٻ֪һﲻôˣòƳϿҵӣаţɴ಻˵һϡ
ǰȡãҲӦñ֣ⲻˣ޵С㶼ˡԾһ䣬ľȻУҪΪ˴ٻ
ƵƵͷеѹС㶼ۡ
ҾۣٻĻˣѸոպȽȥĿٵĹһۣСӣðסˣ
ˣԾҵĻû꣬ѧֺľһΪʲôȡأ˶֣ȻҲ̫ˡ
ٻոסһϣ˳


һ 035 ҲУ
Ρɭɭ֣͡һǷȱģ֮вûգԾûԼ֣Ҳ⡣һɫǺ죬ؿŭò޹ҡֿͻȻ䳡һ£׹Ҳǲ˵
ӦݣԺʢԪԾ׻ǹ˼ݣûеˣ⻰Ѿв˼æŹȥһĽߡ
İȻҵŮ˵棬˵˼ǷաСӲŶûƺ΢ʧ̬ٻЦһ䣬ЦЦĿҡ˵ߴͣ˵ǷǸɶǰӦǲǿ˵һأ
ҵһۣʵⲻ鷳ǲϹˣôô͵Ĳ㡢ˮһ̣
ûСٻã򵥽һ£ԾҵҲǿкüζǸֱ澺һ̶ȵĹ˾ƻܲͬ۸ȣĲ̸࣬¿ͻҵԱĸмСĿͻһЩһɫ²ˡòȡ˵ɫǡ
˵ЦűһңȻǴԵССè壬ͱϤ
ڱҵԱʱԾͨˡŮˣȹ̵ơò绨޵ıһֱӰĺ˹һֱҡ˵ٻЦһ䣺Сʲôأ쵽زģҪǱͻ˾ɫǣҲһɫġɫҲͳżѣ룬ʰѡ˾
۾ǲǿΪǶҵľ棿
ٺ٣ҪԼǲаඡ
ǲҲΪɫġɫɫ¸һأ
ߺߣ㾡ԡٻЦ̬Ĺ
Ϊд塯ֱΪɫǡôôԼ۽ǣҵβơ
ðɣǹǾ棬ҲϴƸͬʸ£¼ȡЩƯġܱܲ˾ɫУ˼һǴһöأ
ٻЦ㴦УҪҪҿҹҹŮ˴˲Ŷԣϴھưɣǿ˵ŵˡѵŴϴ
ҿЦ̫׼ˣȥˡ
滰϶ûŵģٻȻҲĳϡȥġʮϡǰʮͿ˵˰뱲ӡԾ֮䣬УΪҲ
ŴŮӶ˲Žз䣬ʮ꺢ӶԶˡ﷼䣿ɹڵйʮ࣬ġʮˣôһ¶ء
ǳҪ

Ķ֮ʣʱһЩ˽ȻҶ⵽û֪ȵˣʽ
λӽ֮󣬸涼Ϥкʱ򣬿ٻЦ˹
СǺǣһΪûأ
ȳƺЦֻ˲Ȥû뵽㻹и
ٻҪţһ䣺ľᣬˡ
˵Ѿ˵ЦվJohnnyܲ𣿶ҲȤöлῼء
Ҳվ
ʮӼٻվʶȤûǰֻ֣Ǻţĺ֣ҽҽJohnnyǺǣJohnny DeppһɣȻÿһ㣬СѾҵѣͷҸԱ
òлȻֿ׻ΪԷֶûʡ
˵̧꣬һԿļƬƬƬﵼλ¡ؽļαС㣡Сüܲ߹ܣͶʵҵкܴȨʲôõĿСԼһ£
˵еǼӰȦͶʷˣܵʱ򣬶˶䡣еĵӰˣڲӰӹ˾ҲûͶʹӰüţе㲻˽⣬¡أҲ֪ʵǿĴҵһ¶ӿϣܵõ˾صĿʽԲˡ
ЩͶʷˣٶ֪üŵģҲˣཻ񣬶ԵӰҵ˵ǴֻССϷһ£Ĳˮأ
ϣܺʹкᣡٻ˵΢ЦͶ˵ݣҲҪƬǸǫס
ҵעеϣ˼졣ֻԾǳߣոջͽ᲻ѵƬϣٻ
æͬĿ˴磬Ҳ㵽ΪֹԼ桢룬Ҳûôʱͣҽٻֺ֮Ͳͬ˶кһ飬Ȼ뿪ˡ
ʱ䣬ֺáЦݵƬһԭʽٻߡ
ٻҵǿˣεģԽƻƬ԰ĵݡǷŵǣܹӦԡֻһƽᣬӰϵĿƻ飬ҲǱȽʵģֱӴ򿪡ܣйͬУֻǽԼŶӵʵɫȡԻûݺɵġ

ӦһСʱûлԵͣһĿƻ飬ٻҿӦˣٵȥЩͶҲڨһ뿪
ٻ»еģһʹŵһѼƻһݲ𿪿
ߣݣרҵʿżλˣƬߡûҲƽӹⱾ
ٻĵƺ׼ֱͰҴչȥһ£˼ݼð
ݼܵ԰һǰӰ֮󣬻Ҫȥڵ̯ء

ңԼҲһݣڵǰۣŮݵƬŶǽмҲУ·أ
һЦݣٻ˹ӵе۵ģ
Ҹˣ񰡣·ʶˡҸп
ֵٻˡ
ʱŴ򿪣˻ûгҺٻʱһ¡


һ 036 ŮһΧ
ȻŮӴ಻ϲAͷվ磬ûƷݵĵӰﶼ㣬˵ҽм̨ʣٻȻ֪λǸʲôģҵĸпƬ̺̲סֱһȭӵĺɫţ֮ͥ£Ȼȥ˼û·ӣ
ʵϣ䲻̫֣ӦñȻȥЩӵıݡٸһλĻڵٻԲ仰˵ʱ̣
߳ŭһ٣ΪչһƬʱݣ˵ʱ򣬵ѾˡֻĻڵһŮеС㣬ˡ
˵뼪û·ӣûûƬϵ˼ڴΣ˼û·ӡҲָˡ
ǿʱִ̱ݵٻҲ߷̣Ҫݷ϶ȥƤĺ񡢵νңҲеΡΪ
ģֻһСİˣһŮʶˡȽ죬һǲܼҶҺ꣬һǹ˾ܲáҲǼأûôصܿܿԼ˾Сԡ
ʱغٻҪϯһϣͺˡղŵƽᣬˣصݼ𣬿϶û뵽ǣҪ˵ʱȴˣͬеľȻҶҺꡣƣ˽ԼᣬǻȽҪĿͻٻ˵ˡ

ؽҪͻһؿˣԼ齵ľƵ档뵽ϴҵĽšǣûжһȥǰѾ绰רְ˾Сԡȥܿܿһ
̸ˣڶͻǱصģԼĵط˽˻صݲһȽٲһӦ꣬ҲĻԱ֪ҪԱܽ󣬱ԱҵܼҶҺˡ
ողﶼǻ͵ԤݡΪڵݵСռܿܿҶҺǶѹû˭˵¥쵽Ŵ򿪵ʱǶѹСһо׼ϳȥſˣֱŮĻһ£ϸҲԼ˾ġ
ֻǾٻһͬظһײɷ͵ĻӣΪŮˣ㲻˴֣Ҳŭ⹷Ů˵ܲãͳҲŮˡӵĽɫ
һûиԡҲʵĽ׶Σֳˣûһ֪ιϵԣǱ֡Ҳı侲ҲǷǳõģ
㲻ϲҲԼĶ棬˭ܸˣϵķޣ֪ȥѰҲӣײһˡңһҹ顢ֳǮģֻѰ֣˵ص죬˵һ㣬ǳȥйŮ˳ȥԼᣬȫͬص״ˣ廹û졢Ѿˣ
Ȼ뷨֪϶޹˾ϸûкĹ۾ϣò룬ֺһ˵أ
MMҲоղԣûдߴǣѹֵòЦݶеǿ
ߣ
Ϥߣоǿ⣬ӴĿܿܿԼطǳĽҲܾηҶҺ꣬һսϽ߳ݡ
еλŮҲæ·صĿ絶棬ɨСԵͬ£˳
Ӧõ˽㿪ΰɣһĿƺлҪ˵񲻱ΧˣⲻòѽչҲõMMеԾ񡣲ܿ˵ݡΪˣճȥĸˣӶ
ȡٻңôҶҺŬԼһ㣬£ȻܲҲϳˡ
صȻͬܿܿһӣϴԵĻҲڵݱ߱ģҸٻеǱ򣬻ĻŹٻġ˾СԣӰһ㡢ıˡ
ҵٻܱܣȻصʾҵӣҲŵġȴǵһ棬ĮĿ⣬ҲԼϹһŮӣһ۲졣
ٻٻһ֮ѾָǿƣѾ߷ߡ侲ݣῡҶҺȻأҲüǰͺܸȤ
ʰһߵЦݣȻǼʺá
ܲáҶܼ࣬λãҺʹң￼ҵġ
˭ţ
ǲ֪ûֱӽӴ˾СŲţҶҺǲţмּңһﵽĶ߹ʺˣһʻţˣءܿܿȻҲǾмġ
֮ǰ˵ٻ¶Ųϴһ˵ʵҲûšǵģһ£
ܾǰûƭʵӾԴʵ·ˣʵ򲻿ϴԵ·ǺŴʵ·Ļԣʵš


һ 037 ׹
Ϊӡ֤ĻһĿ飬ûж˵ʲô
°ʱ䣬ǾԼԷΪ˾Ҳûʲôʸ˵ûбʾʲôҶҺҲͷǡҪȥͻ
ǼȥܿܿߵǰҷԱѯҪȥİ䡣
㣡°ݵٻһۡ
ҷʲô˵Ļǣ˵õĻҲ㡣㿴ʼû˵ͽгĬǽ𡣡
ٻֻǸղһΣҲںǲŮ˽飬Լ֪ҵصĶֻһЦ֮ѡ
ܿͻָΪҲɵðͣΪŮȻĿ⿴ǳߣܿ䱾ʡִ˪ŭȻԣȴҲԼۡҲ۵ġ
ǰ˺üҲΪģֱӸٻ뿪Ǹ
ȻǸPARTY϶׼͡ˮЩ˴ǵӰˣ㲻ǣҲԳݣͶҲͬĲǰݣԴҶ˹ģûʲôҪǽƽ顣ҵǲںķȣϧٻڴĽ֮󣬻ûʲôʱ䣬һ뿪˹ӦûʱԶ
뿪֮˸ȽϺõľ¥ԷԷֿٻҴһϻȥԼоһ¡
ʱҲˣѾȥˣֱӻؼҡ

ھϴθСǷײ¼Ǹ·εʱѳͣܵ·߷ˮ
ˮϳʱȴûмؼңǵһͷԲٶ뿪ˡһβǷֱ˹ԶĽ⿪ȥ
һֱһĵطȥ򣬾һеķΧˡһܷ϶ܸȣֻеģô˲ܻһ֡ͣĵطڽȥ·ǰһ·﹫·һλûпĻĵأԶһǹҵ
Ҵӳһ̣Ź·һΡ
һһһֱԱͣ£ӳĸӣҵǰΧ·ߡ
Ҫҵϳͬҵ̣۾ɨĸһۡ
ȻѾ֪ǵݣҲ֪ܲˣǰɣҪ㡣һеһ¶ŵһϵ
ޱ飬ҲͬĶ¶˸Դŵĵǰʿͣ˵СԼҲ㣬³ǰŴϹġ
һ̣˵ǸΪӢ׵ӡ
ü̡
ۣͷåֶôԻҹ£Ĵָʵʲô֣
һ˿мֻ顣
Ǽλأ
ںӣܲãֱģָʲôӻҪұôأ
һֱӰϵ˳үү޿磬ȻָͷʱҸһ㣡
㣬ԳӣԳүүռұ˰ʼЦ
ëǽп磬ҲǳԿˣýпү޿ҲЦˡ
ֻȻǼеͷȻʮþȣʱ̱ܾе㲻ԡ
ҳһ̣Ǳвȣܰݸпడ˵Ҳ͡ŻСˮƽλѾе巶ǰ;
ŻС֪˭лɣģûĻûĻῴӰ޿ĵ޲һûĻļһ
ƨУлƣҲҡ
ˣֻ˵
УһϣҰæͷĸߡ
ĸҲûоȣĸˡİѵҪǻвȲһ޴ģûˡ
ߵǰȥˣ޿ѵڸʻǰ濪ֻں棬ϳ󣬲ȥ
ֻѳϵʱ򣬴޿ֵķ˳ǰ˰еͻȻʵҷǸ٣ܾ֡˶ĵطΪʲôôԶͣ
Ϊʲôë޿ӿڡ
ΪһûͷЦˣڻ谵ڣ¶еɭɭİ׻ݡ
Ϊ·ûͷǼе㷴Ӧǽⱻĵɣ
ֻе㲻ԾӦʱ˵껰Ѿ֣ȭͷӶߡǰѾˣ
ͻֱֻӳ鵶ǻûɴӵγҡͷѾţһѣŸоְһȭȻ˹ȥ
׼ǰȥͷĴ޿ֺ治ԾͷҷϽץϵ
ɲ³Ѿ˺·о谵ҵĿһֱĵ¶
㿪߰ɣֱӵĿ³
á޿֪ԼΪʲôӦΪûͷ뷨ţĿѰţȻѳϵͱһߡ
³󣬻ص·ߣղӵͷѵϵһ̻ҲɢȻԼĳǰ
ǰ棬޿ѳٵԽԽ죬һ·֮һ·תţȻ³ײ
Զ׹ȥһ˱ը
ʲôֱңǲӦøһؼҵġҳĬһȥ


һ 038 ƽ𺣰
һȥ·ϣúܿ죬ûкɡ
ΪҪĵвҲΪոɱ˼ˣΪոɱʱ
˵ǺѰպͿƵģڲͬ״̬ͬ״̬Ӱ쵽˵仯תַӰ״̬ﷳꡢϻʱ׷ƢƢֻꡢϻǡ嶯ڶݴʡ
ͨ˵ĸ״̬Ȼǿҳ̶ȲһϻڿɿطΧڡһʧȥƣǲ̬ˣ񡢷ħаʧ䡢ҡЩΪܵĳ塢ϵľ޴̼ɵġ
ܶǰҷԼһܿ˵ľ״̬շ֡ħͨħסʧˣԼҪ顣˸߲ҵȥ㱼ϡͿǣƣĸԸġɱ
ںܶؼʱתǬһܵ漣Ҳ¼ǲԽ۷塣ףáħܣÿҪྫ⣬ǻƷɵĸãԼҲ֡ħ
ҵ޸õķÿһΣԼ֡ħΣվһ֣źǣһʱǰѾùܶ࣬ۻ˴ħӰ
ĬĬоұķ֣϶һ޶ĸ˻ѧס䴫˵⣬ֻѧйƵļ룬ѧҽѧûⷽоܹѧоĿѧ̣Ѱҽ;ǳѡ
һ֮ǰҸԼڣԶԭȵ磬ع鵽ͨȺСһѰƵαһ߹ͨ˵ۻħӰ
һͨ˵ҸоѾûħӰţ컹״áħһεûԼ¹һջһ֡񫡱ҪֳѰҵ취֮ǰֻصΣıأ

ûȥҺˣΪһ⡱ĸǳˣûм·ķص˼ңҴϴص˷䣬һšľCDĬġֱи˼׿˯
ڶ͵ʱҾװģأû׷һޱ飬ֱ
ҲȥʲôڿĿķһĻأķֻװװӣԵȥæˡ
Ȼ¥һʱ򣬼ҽһ绰Ȼͳȥˡ䡢ʧ
ʵˣ컹ﶼȥ˻죬ڼ￴ƻ顢ӰʲôġֻǸոսӵСεĵ绰ǺܱǸ˵Ǳײ³ˣһҪҹȥһˣʵ²ֻôӦˡѾˣϴμǸطҲԸȥĻֻһһҵʾ⡣
ǲˬģһҡһҵңҵﶼҪٵʱ䣬ֻͰҵĴһˡ룬˽һҲãϳȥˡ
뿪󺣱ϳײҲˮĵطСεܳͣĳȴӳˡ
gg̫ллӣұҪԵȥ㣬Աҵĳġһͣ£Сǰ
ǰ·ûиʲôɫ֮󣬾ͰĺڣԺ󲻺ϵˡ
Ҳ˵ӣ˷ܵСҲһ㣬Բ𰡣֪ҲԣҴӦˡֻҰһֱ׷ңֻôһְ֣ܲĲɣ
ʲôһְֻ٣˭ֻһְ֣
ߣȥأʱ䱦󡣡
Ŷ
СεĳߣеǣȻãûͣ˼󼸺Ǻᴩ
˸ᣬѳСεıϣֺͬٲУʣ㵽ҪҴȥ
СеȻҵĳæСļʻȻشҼҰҪһŵŶڻƽ𺣰
֪ұȽǮֻһʱû뵽סڻƽ𺣰ƽ𺣰ǶٺһƬߵסլΪ漰Դȣ˵ǴҲԶȸߵöࡣƽ𺣰ַֺԢٺ飬ӵ޵кٺޡɾӣǮ򵽣ǰͱڹˡ
Сƽ𺣰ұܶ·ΧۣΪＴǺԢСҵҲǿʮҵĳּ΢ΣķǳСǲȥԢǿٺȷĸݡ
ٺȻǳãСμҵǶռžѵλáȥ֮һͻ뿪ûиȥ⣬ͣԺ˳
СҲͣ˳ȻȥеСţƺµȻŵңСĴԤ룺ңҰܻȽϡǸһ㣬ģֻϰߡ㣬⡢еѹ
ѹЦЦѹˣ˵ʵûм


һ 039 ΪʲôӦʶ
ҽʱ򣬼վŵ죬һǽĿⶼͶ˹
ֻһۣҾͿ˲򵥡һߴȻͨһ˿һͨӡȴܴεϸ΢һʱܱˣһڣǱϴμǼǿܶıڣ
һͷһ˿Ž˿۾ﻹŹİһŰĹԱ۾͸¶ĳȻĿ⣬ֲãȴǼߴġ
ܴááСڼû˿һ棬¶ԹŮһò¡
СΣѰҲʶһ£ܴͷӦһĿ⼯ҵϣЦŴȤ
ǵģģȥˡ
Сδ¥СĽһ£ľګʵĽƷɣʵòıӳЩֻ¡˵Ǹм࣬Ұֵ顣
ġ˵
Сɫһˣ
Һòˣ˵һǿơע⣬м䲻ͣٵġû˵ۣǿϳˡ
СһЦе㾪ȣô֪
һ˵ıӳģ֣ڶֵеģͷɡû¸飬ŮءȻû
ޣɫǣ˭øһҪл飬϶ҪŮӱ̣ˣСΰһۣЦæȻҰֱ˵˱Ƚࡣ
ƨ£ֲŮҲᣬ۾۲װЩϸ͸¶˵Ը
ߵһǰС˵һ䡰ˡȻš
ܿ죬洫ͳ
Žȥһ鷿칫ҽϵķ䣬һŰ׳ӣļֻһֱ֧ʡ
լܵģڵլˣڼһܶʱûڼңķܵʱࡣСεĸף˹أое̡
֡û̧ͷСʵʵվţ˵Ǿȹҵҡ
̧ͷ¶һȺ͵΢ЦԴ˵˰ҪСΣСˮ
ӽһ·۲죬˶ڻ۲졣
Сιȥˮһˮϡ˶ӵӣñеη常׵еѹܴ
ǺǣҽСɣҽ꣬ǳлСΰ
ûлشĻֱʵĸлǿ㣿ұһ̬ȣԭѧ
⻰ѾԵķ̣СΰЦ
Це̣ܿ죬αȥ΢Ц˵е¶ңӦȥлġˣ㡭ʶ𣿡
ΪʲôӦʶ㣿ҷʣ˵ֻܺһͨˣʶˡ
һ£һŮӦ˵ѽ˵Ե԰ڡ
εķӦСΪµԼҵҲûϸܣҲǲˬô˵ġ׵ģҲֻ˵ңҰгʱȽ٣ȥݷлĻҲܶעԡ
һμСܵڣΪǻᣬ߼ڵйصģֻ顢޿ҲΪСθġѾ˲ͬ
ǰűڡҪһΪеŮءԭгˣʧʧֻһͨˣгʲôģѡģִ˵ʲôӣ˭Ҷ֪ʡ˭Ҳ֪ղŵĻⲻӡ⣬͵ҹªš
ҵĽͣ⣬еơܾû˵ǰĶײҲʣûвã⻰˵ġôҲǱе϶ĴȻΪǡҽʼ˵ķ⼸俴ƳϿңǷ̡
СΣȳȥҸСġڷԸȴҲϰԵʽСδӦһ˿ң˳ȥ
г̲ͳ̣Լȡһʵ
һ£漴˹ҲãһұȽٳ顣
ڵһ仰Ϊ˵Բ
ұȽٳ̰ӣҪǾֳҵϰʲôˣ϶гôӣӰ
˵̣һڣѾ䳡һ
С֪϶֪ңֻǶе⡣гԳϿҵģ˵
Ұðɣҳе㲻ˬԿھǷ㡣Һ˵ģȫĻ֪㰡
ֶκϸڶϰȽĹԱɴ಻ֻͣǳĬĳ̣øࡣ


һ 040 һ̵ĶԻ
ƽ𺣰ٺбڣŮҲܳЩ֪ҵݣһҿ̰ܻߵ˶ˡ
Һ˵ǲ̰ܻߣƨ£㰲ŸңҲûҪ̯ˡ
ǺǣʵһжСġһ£һ£ҵ˼ǣլˡڣСġĸ׵ġ
֮ǰСδһΣ꼸εĻ̲סЦˣг˵ǣЩҵʵ׬ġ
ԡСܸɣһ˾ûϵûгǰѾչúܺˡ
ĵͷȻûϵֱӵļٹ˽̡ԼˣˮƽͼĹԱŸɵģһͳÿ졣һֻҪӰͿˣԼͽȥ
ʵϣҲĩƽʱҶסԺᡣˣ꿪ʼ˵£˵лҲҪСһ㡣ƭСε£˳ģ֮ǰײ㷢⣬пҲǲ߻ġһڳڶҲĽȡ
ԣѾ۵ңг㲻ܰƽ𣿾㶨ûˣ
΢΢ЦггȨҲгְǣ浽飬Ҳô򵥡ҵȻᾡ촦ЧΣʱ䷽桭
΢΢üͲǣΪֻĸϴҲˣû뵽ǣгĹԱӸӡ
˵껰һתĶң͸¶һϢҹһ׹Ľͨ¹ʣأһĸ϶ſĳ飬⼸˼п֯ŻԱжֻǳ⣬׹䡣
˼ǡҿ
»ûϸ飬Ҳ޶֤ڵˣո֪ͨϢĳҵˡе㻳ĸԭǲҪģȻҵˣΰСΣڶԷǵˡ껺˵
ƺֲҪӪ¡пܵǣһٵܻ̽ǵˣΪֵʱ̫ˣӪҲ̫ˡ
һ˼ֱ˵Լ뷨гҲЩô룬ô룬֮ҲҪǶ೶ϹϵϴΪС˵ֻϵңºӦ˵ġҽӦҪ˵㣬Ȼ··Źţһĺټڰˣ᲻ұ𡭡
ҽֻҪҲСһԴǧ˿ڵĳҵҵġһ˽ģСΣҵļڡ˵ײļˣͼңƺҪһǲ˰ҵϢȥˡ
˵ĻɣټһУһҵһͷ𣿻ȥ·ϵš٣Ȼ֪·ԼʲôһûڶĸûҲصıۡ
æЦģСεĶˡѣǲġıڣҲǿԷĵġС˵סں󺣱һǳµĵطһӦòҵ㡣
ǸոճأҵҲ鷳ˣ˵꣬ͷ̻ҸףгǴæˣҲˡǣ
˵ͷСκú˵һ°ɣİ㵱ѣԣòڵķʽһġ

һţͼſ͵СΡ
ôô춼ЩʲôСһģʵ
Ƴһۣϰ˵Һ˳ۣŮŮûҪѡȶʵһ¡
ȥģûС콿Լ¥ȥеȻĸϣ˵Ҷˡ
ãʡ˵һ顣
ҵ鷳鷳
ʲô鷳鷳ͣ˵ˣ㸸ĸİţ㲻Σյġ
СγĬȻദãһЩʶѣȫİģһˣÿΣڸ׶Ҫʱߡ
ҡĲʧȥѣ֪ҾͲӦҰˡײǳܣܲʧȥְֵġСεͷ˵
ڴͳǮ򿪣ȻóһٵֳȻһµݵǰ


һ 041 ̲羰
𣿡СĪȱľ㻨Ǯˡ
ңΪթǮջȥһʹˡ¶ͷɫҪҪ
СüͷҵֹŹһЦð˺ܿţҪǶˣƻҲ㵽·ûǮ͡ɣֻһţǩ֣͵һʹˡ
Сγһһٵֽʣ
νаԭҵǩôֵǮҲûô׬첻ȥʱҸɴǩˡ
СС¥ҲСȥ
ƷѾڿг鼾¿ʲôϣСܵǰЦʵ磬ĸֱһº𣿡
û⡣
ûظֱʣֻýӹ
ұǩɣСЦת
񾭣ҷǽдˡҡ֡ǮͱʸȻ˵ˣ֪뿪
СεͷûǿȥıӰֿ˿ǮһһٵǮһһٵǮûмֵҲû𣬵ǩȥͲһˣҲһˡ

ӻƽ𺣰ѾߣҸɴ࿪Զĺԡ⸽һƬɳ̲һƬáʩ걸ҲѿŵĺԡԸСģշѹ԰ʽġƽ𺣰ıһɳ̲ƴֵľƵ꣬ҲԼĲɳ̲
˽ɳֻ̲ҵƵסܣշѵɳ̲ԽСʮƱҲ赲˴󲿷ֵˡɳ̲ԡ򾭳дĩڼգɽ˺
գҪҸͣĵطǳѣͣڱȽԶĵطһվȥ
Ӿ
ȻǣӾأαＷɾĺˮ
֮ⲻھƣںӾװMMҲ⿪MMԵ̫ʡ̫˹ˡڼȻˣȥ˳ȥδеԲĵͰС˷͵һҲҪŻ
·ϣҾͿһЩӾװԡMMɳ̲
׶ԴǮںСǮƽϵġ總˵ľƵܱ꣬300飬סδض࣬οܸͣԸѡ4500ľƵͷݳ޼ǧģҲ˵İ500ľƵ꣬700ס󲿷ֻˬѡ700ġһ棬շɳ̲20Ʊ̫ˣѡɳ̲ɳ̲510ԡѶ̫ˣסƵģֱڿͷӾ£Ƶԡͳˡ
һˣҲûʲô˼ģֱ˺ԡɳ̲Ѿӽ磬סƵοͣҲвǱڿģɳ̲ѾгǧˡȻҲ͡羰ͬʿ
ʱһ޿֣ҲװģֱӴɳ̲ߡӾװMMǣ󲿷ּˮߡȻӾװҲǣֱӡ
źˮأȺб߿ߣ˼ʮףѡһõطһκܶMMеɳ̲桢ֵˮ桢ֵںΡǳۡ˼ףɳ̲ͺķ羰ߡ
ӾװMMһߣҪƷŮѡҪԴӾȦģǺܶࡣ
ɫǶ࣡һ󣬹ȥȻҲͲˡ˵Ůӵоɫյ٣Ĵ󲿷ֶMMǱȽϸҴģʽʽȻᡭϲӾװഺ͹Ե硣СMMȴҲΡСⵯ
˶ĹԴе㿴ۣа̾ҼMMһӾˮҲ¡հ
֪䣬ֺˣҲ˺һˡĥŸûһطˣⱻ˼ҵˡ˳ְˣҿɳ̲û䣬ԾοǰڷԾľɳ̲ϡ
ʱ򣬺洫һҪôҰɣ
Ҿе죬־òܣɳ̲ϳǧˣôһ๤Լʶ
ллվƨɣת޵˹ȥǶԷȴûнģҲһ¡
ǰģһŮͷϴñŵɫTǰɫ߷ֿ㡢ϴ͸ЬϻһףһѾ˲ٵޡȪˮƿ
ӣ幤ǰеεЦЦ˰ͼMMҲˣ̲ӾװMMŮͬ¼ء
û뵽ΣոջȻڵĻӣӵΣѸٺͷϴһ㣬ñܵסȻ˵ϴˡȻҲҪˣתĵط첽뿪ˡ
΢΢һ㵣漴׹ӣΪҽҩѵ⣬Ϣô˵ҲǴ˾ְԱҪڹ˾ᱻܶ˳Цģͬ£ӣֿMMӵĽţѾû˼ʲôˡ


һ 042 Ʒ
ӣǷǳҪǮĸ׵ĲѹҪܲˡܻܵһѧֻϰʱɵܼܵʱչĸףǮ棬ҪܡüŵĴܲûзѹˡ
ͷ𣬲𣬻᲻𣬺𡭡ãΪɱ㡣
ǰҪܵѧѡѣ⿿ʵĻӣͲ̫ࡣǰڵڵҽƷѣѾĻùˡ⡪Ϊ㣬ȻšǸһʴĿֻһһסԺķãҲһʲСĿ֧ʧҵڹ˾СҪ㴲չĸףֻĩܵҽԺĸ塢ȥϢޡˮƿ֮һ¡
ȣĩһɳ̲ο˴μʮ򣬹ڷżٵʱܶൽʮôһһƿˮһϣҲһ޴֡Ȼʽ๤ҲʰԼһЩ幤ǡԣӣһഺŮܷŵҲŲ˲гľѹ
Ϊĩ̫࣬๤ǶæԲŻСñȽϿݣƽæùʱҲǱȽġ
ӣѾǵĴˣһΪŲӣܾúΣҲȥʰ幤һ㣬һż˼ٸۺҲͻǮͷǮȥһԼûá
ȼĸףǿװЦݣĵԼҪӡڶΣҧſ棬ҲԼαװ幤һӿٶȣһǧǵΣܵøڿ죬Ȼ˴ȡĿ⣬ǼЩ塢Ƕܶࡣ
ӷƷվٶǮǰΣһٶࡣǮѾ㲻٣ƽʱδ̵Ǯ롣ԼҪѵľ޶ѣˮн㲻ϡֻǣԻӣ˵ܲһһ㣬֮⣬һУԾ޶һĪչֻͨԼɻܼٶĸ׵Ĳ

Сư飬һֱܹϵҲ㿼ǹ˵Ҳǰ취ǮɲǼƷġΪãûв˼㿴Ưﳤ̣ܶӦԼƱǮǮ졣ԸĻܼϰ塣Ƕܺ˵ģǸɡôȡôࡢһģƷˡ
˵磬Ʒվϰ壬̬ܿǸʪСһɫִ塣ӣһƷ;ΪˣôƯŮƷǱ
²⡢װ˵Ĺ£֪ӣΪĸβҪǮְƷһģԸŻݵļ۸ƿӡޣ󼸴ζһ죬һͻύ׼ΡڵˣҲˡ翪ʼ¶䱾ĿӣĴӦԻԼһĵϰ塣
ĻٿӣʱףܺĵĴ壬ʵͼװģ̾һҪȥһչվˡ
ӣͷ֪ǲСˡⱻΪĶˣĴ򹤵Ա˫󣬼æ˵С㣬ƷǮ࣬ǿͶãǹٵģǡʲôˣĸҲԸǮġ
ӣмĿһۡ
ҲΪĶ˵簵ԼĴг⣬Ҫ㣬һȥշƷȻҲҵ̨㽱
Сƣģ˫ɵСӲͷϡԭܵܵǮ𣿿㻹ǴѧģҲǶˣν粻ֹײΪ˸˵ӣҪǵĸĸ𣿵ģǻģһǮܱӢۺأ
һģѭѭյ˵оݣݵ䣬Ǹһ㡣
˫żֲ֪ôȰãδĴƭˣֻܼӿٶ˵ʱ򣬴˵ϰ壡800Ǯɣ
800ô𣿡羡Ϊ˲զģϡ۹ϻǺܾġ
Ҫһ飿
ҶֻҪ𣿡û˵ֻͷԻӣЦ
ϰ壬ҽ˰ɣһҪȥԷءӣźˮҪ뿪˵
ԷɣҲҵĴͻˣǺǡ۾ˡ극ǿҸĵطϸ£ܹĸģҽԺҲˡ
ʱһשͷһϣ˶һ
ҽԺţưýΰˣ𣿡˵ɴ۾ȵ
硢˫ŵò˵һһ嶯שͷԼšӣǵɴ۾ϳ֮ǰβϵң
󡢴󡭡磬һֱ򺣸罻ΰѵġ˵
󣿽о޾޶ã类Ǵͳˣ㣡ΰѣҾΰ⣡שͷʹһģȻţƺ׼
磬Ѹٴ򿪳룬һԪĳƱķϡ֪ˣԺһ򴺸罻
ҰשͷʹһģȻ֣һץס˻ӣааһЦС椲ϲ߰ɣ
Ұѻӣߣӣƺɵ˲
ⴺɶͷձҲˣ컹ǿŮ
˫󼱵ϰ壬취ȻСɣҪȻᱻⴺ̣ģ
ʲôȣͽиղŲҶˣõű㺦ӵģ
֣˫еΣԼһֱΪС밡ôӵԪˣ


һ 043 鿪
ιңҪȥ
ոտǸӣӣѾ뵽ҪԼΧΪΡ֪˵ʲôšųˡżҲ֡˵һûѣеżˡ
㲻ҪԷҲҪԷһ𡣡ǣһֱ˹վ̨
ӣεĵͷܿĿ⣬С˵ڲװˣſҵְɡ
У֣װʶˡɳ̲ϺüأһҪɫǣôܷģ˿ɹڡǺϸ۵С֣һ㣬
ӣе㾽ѾҴ߹ڵĹѾεһѾˣСӦҲˡôˣץҡоܲȻǱץС͵һ
ſ֡ӣ౻ץĵطʵץˣ
ӣ̧ͷһ£е㲻ȻҡͷûУֻǲϰߡͷαһкǣôһ·ȷʵĲȻ
ˣԷҪ˰ɣһҪȥء
ֶ࣬Ǯֹ󣬶óԣΪʲô߿һ㣿
Ŷӣͷ뵽ԼʮƿӲܻһǮʡʡ
˵ǱҲ߿Ǯһݵı˺з֪ˣ֪ʲô̬ȣԶٷԸҲ˵ġ
æ˺ܾãȣҪվҵߣеšöͷĵĺ
һĻ΢΢һ̾ͷMMǲƷʪֽظʹõʵںˡ
ܶ˷ӵϣһŻӣȥ֮Ѿûλˡźܿ£ƱҺһֱߵ˺Ÿ
ܽ㽻û˵ֻǿ档˾е㸡꣬ӿе죬һתʱ򣬼һ㣬ֱúܶûλĳ˿ŹԴȰڶ
վúȵģֻǼʱĵһġ̫Ҳ״ģںͻӣúܽ˶Ź԰ڶҲû£΢ӴվȲ˶ڶĻײһ£ǰĻӣ˦ĻУͺһ
ˤæַסΪһĵѾûӣĵɫTһ㣬ûȥ˳ַȥֱ֮ϡоӣһ£ָѾһص˼·æ»磬Ŀϡ
ԼվãҵѾ뿪ӣ֪ǹģ˵˼ллҲе˵ǱˡˣҪԼǸӵл
һվܿ͵ˣӣûдӸոյ״зӦͷ£Ŵ򿪣ҴӺ³ˡ
ôӦ߹ͺˡӣһվ·ϳԪеǮҪǰҲдôɸոջڼƷ˾ʮƿӰ
ҹȥҵԼĳ˳
ϳ
ӣһͷ΢еüҼȻǿǿܾǴȥԶһطԷǼԼ۱ȸãҲ϶ǳԿͣһҪ˷Ǯ˭붼˷ѣ˵ȻԼ鷳˷ѡ
ڼƽϵüٸƿˣϳɣҵúúÿһ¡
ӣһ£ֻϳ
ʮӺһһȽϺһĲȻ˵Ļӣ飬ֻܸŽȥ
֪᲻ǮԼһˣȻһ̣˵ƷѣⲻǸղǸɫǮ𣿡
ͳǮӣ̽һ㣬ң֪ղΪ˰ҽΧ㲻ӦթǮǷģ
ø٣800ղѾ˵Ļ
ӣæҡͷ80800Ӧûô࣬ǸԱҪҿ뿪
Ҹһ100øġ
һţԷġ
ȵһġ
ӣŪͿˣæ˵ã㵽Ҫʲôû˵㵢˰
һ̣һ£˵ˣ˼ҷԱΪɶء
ӣһ£ɶףһ£æɫЩҲҪ㡭ҲỹˣԼŰɡ˵Ҫ˲ء˵Լе㺹գͬ¹ϵôһˡ
˻˼һΪǮ١ȻƤνҪȻˣ˾ͻΪǻǮ
ӣ⻰е㲻ףʵڲãֻÿٵ
βҪǮ
һ⣬ӣɫ˼֣˵ڻסԺûĻʮ򡣡
ǿЦЦңҪңлˡⲻǼ١ǧ飬ʵԼףƷԶԶģֻǡҵţһԼ̫ûãᡭġ
˵۾Ŵ⣬еã߽˵š
ܲ˵ģ㾫ûȱˡϰˣʧҵˣĸײǸܴ
ӣعǿЦû£ϰˣһҲܵˡղǸ˵ģĳЩһģȰңҲףôǮҲ׬Ҳô˵ķʽ
ҵ˵ͷ˵ǣҲ۰Ұɣܸء



һ 044 
ңٿЦһ㲻ңӣĿǺߡΣе졣
ղǸ˵ĻԲȥᣬºܿˡҲͬͬ¡ѣ֪Լ˵ĻǳûٵĵϷҪ뵽ƽʱˣҪˡ
Ұͷ˵ǿЦϷΪҸղźˡ
㡭ӣüͷƺҪһôˡѵ˽Ҳ֮ˣ
һ˵ɡղŵĻƺѾͶ·ˡлҲòǮƷһʯҪȻҲĥһ壬ùһѡŰҸ˵Űģϰܼ֮᲻ˣܾͻȥĹĻԼԼԲзչ
ӣһңôף
ʱ򣬿ʼϲˣͣһ£ȷԱ뿪к߳Զ߽˵֮⣬ʲôǮİ취ղһ쵰㶼òԡôҲȥ͵ƭɣҲûˮƽǣ㲻û취ʱ򣬵㿴ʧȥʱ֪ΪҲ·
Ļûӣ𺳣ҲԼ᲻ô㣬᲻·
ΪĶȣڰݽŮܶ·ءƿӸ϶˽飬Ҹһ£һ300㣬30Ҫ1000˴ΣԼְŮΪͷһǮһ1000ˣҲҪ300˴ΣԼҪò׬ͽۡ
㻹ʱ䡢ϰࡢչĸ𣿻ܲǷ𣿡
һ߳Զһ˵ͺͨһӣĶȴǾ𺳣˵300ˡ1000ˣһڵ޷ܵġ
֮⣬һŮӣʲôѸǮģ㻹ǴŮһλüǮǧһ򵽶ˡҿ֪ԼĻ߻ˡ
ٻصҵĻҽʮҲҪʮܻ塣ͨͬµĹϵԸ񣬿϶ܡǲ¡ûи飬Ҳô죿ծ⳥Ψһܵġ
ӣûθڣĬ˺һ˵ңˡֻ֪Ҫ˵ʲôĻҲ˵ʽֻΪҲҪ˼븺ǣղ˵ģҲԷ㡣Ϊҵ壬ʮ1000˵ģ300߼ģʮŮòô鷳
ôһ˵ҪװһѰҶ֪˵ʲôˡ
лл㣡֪ҲûǮʮӦȫɣ˵㻹ҪѹʲôģҲΪ˰űڻûеһ롣ܹԼĹأҾɡ
ѾĿܶ˵ˣûӣûôѹˣ࣬ԴЦ˵ֻһĴ˵˰ЦҲ
һʱ䣬Ѿҵһģɱȫ˵ĺģҲҸһ棬˽ࡣ
ƺ˿ҲôˣЦȻͻȥɣȥĥԼˡ͵ΪԺҰɣƤͷήҿɲֵǮŶ
š
֪ܻԼкܴӰ֮󣬻ӣҲ࣬ԼΪˣҲӦǰѸʱ仨ĸ棬źǹҡ
ʵҸղ˵ģҲǱ÷һһİ취ЧֻҲ֪Чж󡣡˵һ䡣
ʲô
Ȳ㣬Ч֪ˡûЧ֪Ҳû塣

ҿͻӣصסĵطȻԼص˼ҡصĳӲڣ˲ڼҡһɩ˵뿪ãǴҴææ뿪
ҲϰˣеԸ񣬾ǳȥԷڱ˿ҲǴҴææӡڲϣҲûʲôõĵġ
صֱһרŸ糴ŻԼֻ˻ӣƷʱƬƷ֮ķʽϻӣĸҽҩѵĹ£ҽԺ֤
ͷ糴ѾܹӰ쵽ʵýˡʶˣһšǲῴģԺܶණҪרҵֳ졣ÿ¶ָšţʵӰģרҵģĿȻЩǳǵ˻
ֻˣġСģŵǸмֵġһºˣ֪ȡעȣҵŶܴ
ȻӣһǳաţǳТ˳֮ġĸΪ˽ˡ˽ȽǶ˵ӣҪǰҪܽܵʽİһ취ˣҴǶȣΪҲֵᳫġ
ҵĿģϣѡý֤󣬵õʿľĿӦòϣüŵĹע
ԻӣһͨСְԱݣҪ˾ʮǲܵġұ˵ûᡢʹлش߷磬Ҳע󣬹˾Ըջ϶ܻ࣬ϰ
Ȼܻûӣ˽ûӣİʽܱʲôܽܰɡ
ȫȷæ긶֮Ѿ˰ػûлȴӵһֵĵ绰


һ 045 Ƶ
绰ĿģֻǸԷˣҲˡ˵Ƿǳе飬ȥسˡ֪ųȥģ׷һԥһ£˵ӾƵ꣬˵Ҫ
ʲôӦꡢ棬Ҳȥ룬˵˵飬е֡ΪнӾƵ꣬üͶʵһƵ꣬ƽʱרҵľƵŶӣش⣬Ҳüܲùȥ˼ܽ
͸쳣ˣӦͻȻ¼ҷǳأرԤƣ
ɣһֱֵҳԹ޷ġ£㿪ǰӾƵꡣǷҪûµȻãԼŰ
⼸¶Ĳ˽⣬Ҿ˽ºȥƵHAPPYĽڡǶ˵Ϊܲãȥ˿HAPPYҲȥԼľƵ꣬һײϳʧ
ӾƵ긽ʱ뿪ֵƵſڵһ·ʱұװסˡ
ӾƵʱйޣɣ
һ۾Ϳǲͨˣ⻰Ҳ̫վסˣټһƵ꣬ʲôϡܴ޷Ӵ˵ĵز˵䲻ģ¥ˣҲһӪҵ
ȵӣֵʵ˰ɣҾԱȥ࣬ôû˵ʲôϰ
ȥ쵼ʣ뿪һ˵ͳ˵
һĪŵ뿪ѳͣλڳϲصֻ
ڣѾȷӾƵˣҲڲ⡣ȻһܰæҲҪ˽һʲô̶ȣոԲһ㾯ıװӡ
ӾƵ겢ûжԶصֻȴûźţһֱʱ޷ͨӻɣҲû֤ˣ취ȥٿô¡
ͣóҲзء
ӾƵ겢ڸɵϣרһ·̽ȥһ׵ľ룬ǻľӪһܺõĻով·ڱס֪Ϊ֮ûп·ڣСĵĴӱƹȥ̻УСĵǱС
ܵĴǾΪ˲йܶ·ƶرˣ̻е桢ϵĸװεƶرˣҲҸ˼֣вûѲӣԱȽϻٶȴ˴󲿷ΣȻһҹɫΣ۲·ͨƵ괦
ڲ㿿̫ƹҲرࡢԵû谵̫Уܹ֪һţͨƵΨһ·ڣѾкܶ복˶ԾƵķҸ·ı²ͬģһЩȫװķ죡
һ㡢ȴҸ޷ƽˡﰵģѵпֲɱˣôܣйѵжԿȺӾƵꣿ
ԷʱŵϰߣҲ˽ܶѶϸһ룬иʲôԵҵ̳ڱоУòƻܺõӾƵ᳡󲿷ӦҲѵйϵ
е㵣أڹ˾û⣬ķǳ棬ҲŮһǳڵ壬Ϊ˼ǣҲس°
״һͨ˵ݣľ˵棬϶޷õͨеġ绰ִͨӦǴźţƵҲˣòֻиɵһʽˡ
ɵȣҵȻġýȻϢտܶᱻӦ÷ľֳһȥӦߣлȥ
ֻͷһûôΪϣᱻ˵ģԼֻҪ˳ȥѰҹõ绰һˣߵ̻Ҳܲˣʱһɨǰ¶ˡ

ڵһ֮ҿɵг˽Ϊһ·ϨˣǳٶȲǺܿ졣
֣ʶһᣬûа취ǱȥҲܿߣһֵϢȻҲǷǳΣյ飬ˣȻΪΣշӡ
ڶԼ֡ģ˳ȻèεĿϵ˵·жΡϨ·ƣһ·֮󿿽ɵ;Ƶͷеƹ⣬жһġ
ˣͣ£ϸĹעΧȫעڳԱ߾ģѸٵĴ˳ȥ˳ĺ档
ҪʻĳҪһ·ĶʱڣԼȥʱ̣ǷǳΣյ飬һСľֱϵˡ
ס۵ֱɾʮȣ˫˵棬ڶŵַ̽ץס棬̻Ҫɵһٰʮȵֱ򼴱ͷûŵءûŵأƨҲˡ
ƵڷԽԽҿ˫ǿ֧ţΣյĹУ˲˼Ǳ룬ڵǰһ̣Ѿס˵̣ȥڳס
ڷߣѾܶ˵ŵĳҲͣ˫۴˿̱˼ٸԳŻ飬ҲŻᣬβŵأԴΪ֧㣬ֱ۵ѹϢƬ̡
ϧǣֻƬ̵Ϣʱ䣬ûϨĳӣֻ΢ͣһ£˷ǰߵ˽˼䣬ּ濪
оƨɻģæոͦԼܵų̡кܶҪĸϵЬɺ׷ѽ
⳵Ҫ棬лȥҲûаðգҧ˫ۡͦס


һ 046 ̿Ҳ
Ƶ⣬Ȼұҵʱ򣬿š³öŲΧʱҪ˭ڵϣܾܿͻᷢ
Щ˵ٶȺܿ죬棬ǶǴһЩ˾Ƶá
ʱѡĿռ٣ÿƵҲ϶ˣֱӽȥǺ״ģڴôˣڱ˵Զһ뿪ӵڻͿܱ֡
ȻҲû̫š˵ⲻô鷳顣ĬĬţЩѾ뿪ƵáݡСĵĴӳ˳Գţ˷֡һϳţԼո³ӡȻһ˵ģҴææ׷˹ȥ
ȷʵжԱǵעøոմҴҽȥһȺˣţ泵죬һܽҲûжʡ
ҵͷֱܵ˵ݿڣûһãղЩȻѾˡԥҪҪݵʱиڽӴMMѵ¥
ãҵһлݣʵܴȥһ𣿡
⡭MMҪŤͷȥϼڵݿ֮Ѿ˽ȥȻ㡣
ˣ¥MMеţǿˡ
ЦЦţҹģҪҸط˽һ
ң˽ʲôʲô֪MMĿ
¥ܿ͵ˣŴ򿪣ȥȻֱ¥ݼ䡣
Ҫʲôһİ¥ݼӴMMˣҪǿǴǳģǻˣܽˡ
ҹغţļ˵ţֻҪ˽һЩܸõչ֪쵼϶ʲô˵ҲΪˣǿܵò걸ϢܻӰǵľҿҲ£˵ɣ˵һ㡣
ҡҲ֪MMеӿ죬ŵȻδȥ
ʱоԼұסˣӦѾסˣͻϮ־ŭʹҼ£һûôˡ
ҷſٴϢģʵС㣬ڸоûô˰ɣ
ҡҡӴMMеãȻ
Ǻǣ⣬ҲռˣûзŭҲΪYDʵΪܴ࣬ǳĽš־壬ѹǳҸղֻתעӦûоõ˰ɣ˵ţƽһʵҰɣ
ҡ֪ò࣬㲻˵˵ġ
ȻҲֻΪ˽ǶǹЭôܻĹأ
ӴMMҿͷһеҵ˵˵ʱǽӵƵӵһв绰˵˴̿ҲľƵɢҲ֪ˡܵвͺܶ߹ˡҲˣٺͷˣǲܳȥ绰ҲͨҲ׼뿪
̿ңԶﴫҥԣ΢΢üЩôģ
Ҳ֪ܿҶôǺ汻ˣеĿҲҪĿͷ治ҪǶܺ¡
οİɣµģǻٸңǾƵе쵼¥𣿡
ֻ֪Ǻʱ¥һ桭;һָ֡Ӱɡ
֪ĶҲôˣ໹ҥûжˣȥ£ȥͬһɡ
еĿ˶ڿͷԱҲҵţҶȺܰٴνݣ¥ȥMMԼȥ
¥͸ո¥ȫĲͬкܶæµкܶ˱ֽ䱸һͱ˾춢š
ʱȻû磬ոǱѲǰѾԼԵμɡ
ǰ˵ͬ־ܲãüܲС㣬֡
컹ԻɵĿ⿴
鷳ͨһҾվš
ʵӣ֤ҲûжΪһ˿һǰȥˡ
֮ա߸ЬŲϤصЬӡ
˵ԼԼ΢һ£һٻΪ֡˾Ůģи֣ȻԷ˵ԼȻͼҲȥնǲʶˣþͷ̿ҵɷ˵
žһ·߹޲ɷأôҶһвֱӿ
ңʵǽߵң̲סԾ˳ɷҪӽҲпܿʶѣΪ˼ԼԲԳֵģôҲûԶڼеıϹҡ
һ½г˵֣ǲ˵ʲô˿
ԾСأǱŮǿ˵˵ȥ˵Ȼֱݡ
ﲻ˵ĵطϡ


һ 047 
ڵأһĮû˵һ仰ʮ¥Ȼǰţһ׼䡣
Ϸ֮üͷʵôˣ
ҹȥɳ£չһֱۡ绰˵Ĳ岻ҾҪû뵽Ƶ궼ˡֻûźˣҵ㱻ֲӽٳˣԾðջ˽⿴һˡ
ˣ治ǷôôģŸղоһģ
ոսһǵǳֵ»ģ˵Ȼץ
ҵ̬⣬ȴһڳֵ¡㲻Ҫˣ
ѵÿĮػȻԾģЦˣٺ٣Ϊѽжɣ
ŭüЦжҪжȻû
˿̵ĺҪˡ췢飬Ѿǳͷ۵ˣҪԵѰҵ̿ҲԴˣȷɢºҪðԼڵƵһŲ顢۲⣬һνӰ죬ڿкܶμҵ̳סھƵꡣ
ô鷳Ļ£ȻûжźšƵǰ绰ȥһƽû뵽ϹôʡģȻðΣջΣյĵط
ιǰɣ㲻ס⿪һҾˣ˲µĿˡҴСȡһƿˮȡ
ΪסȭͷָԼƣԼ侲һ㡣̡
һ˰ƿˮػĵԼƺˡƽʱǻ棬Ϊ˾ȥ˲Ż˵䣬иҲĹˣΪܲáҪģﱻ칫˾黹֪ôء
ðɣҲͬȷʵеˡѾʲôˣ̿вǸʲôо˻ȥʱٵǳ»ȥ
ʲôνʲôɵӣͷһζ𣬺޲ţɵԴѣ
̿вΪʲôҪûмʱƵĻܻܿڼɴ
Ҫȥ공£ȳҪˣ
ûиཻϰߣֻ︹̣ûаЩ˵ſڣϽסңܲܳһ㣿ⲻʱѾܷˣ鷳ˣOK
һԼ侲߹ȥϢȥ̿Ҳ֪Ⱦ˻ҪģУǻģ췢֣ͳɻĿˣˡ
ʼ磬Ȼ㶼ôˣҵȻҪӡ
ôôأرȥ
ɳϣ˹˵㷨ɼ໤˵ݣҪҲȥˡ
ͷʲôʱΪҵķɼ໤ˣرˡ
νڼҴӸ޴ӷ򣬷ɥӣĵºô˵İɣⶫҲҹҲôģҷɷ򣬵ȻҲ㷨ɼ໤ˣǺǣô˵ԵñȽĻ㡮ҵͷ⣬ֻҪ̫ҵͷˡ
ģ¿˿ʲôԼֲܹ˵ġ
ڵôعȥһɳ£Ц
Ȼ˷ɼ໤ˣʽɷͨ׵Ϲŵͳ๫ϵйˣһйʱЩ塢㡢άʲôǳƣܱʾݣʱҲòϡҡšһһǳɣ֡šĺһˮ
ؾԼбһ£ܻܿϲԶһһȭȥȻ쳣ϫ޹أ³ϫҲ޹أֻΪĳֻʵ̫ˡ
㸴һ£ոôͬ־˵ģŬ
òơ˵֡
ߺߣ΢ƲЦΪƴڻԼĻأ
ȻԾѲǺСı䲻ţҲûô죬ڻ㲻ȥðա
طҲ֪ðհ㻹ðջ𣿳˸ġ֮⣬ܰʲôæ𣿡
΢΢üĬûٶոն˵Ҫ
û磬ڳһͷһѹֺˬ๫ˡʱ
ǳ֮˸ǣֹͣ磬Ҳ˷˼ڵƬ֮ؾ͸˲ˡ
ȣ˵Ķʵôɶ񣬶ôԼϹΣĶأְϵĲԳƣѾԱ˼ȡ˵֣òԼ̫ˡе㲻УǲǰﵹæڵԼµʱ򣬻һʱ֪º󣬲ĴԽ߽ðաͳһ㣬ҲʵûɳƢ
ˣĵĳұһµأٿҵĿ⣬Ҳȥ֣һЩھΡ


һ 048 
죬û˵ʲôȻһ˿ھΣԸԼһ̬ȡ˵Ľ̶ȣʵԿڵǸҲû˵ȥˣ׼뿪档
סһ⿪һ䡣ʡľͿˣõңô˵ҲǼܲãǲǰ涥ŵġұڳȶģ򣬼ǾƵ߹ܣ飬Ҳšĵġ
ƽˣҲ˰뷨Ǿ˵°ɣôˣҸոҲֻ֪һѡ
Ҫ˵Щ˵ܵƵģ뵽վԼˣҲΪԼðյģڽš
Ƚϻӵв绰ΪдƵǳӣӦزţҲӵͬв绰˵ṩһѾȾߵϸֻΪΪƤ̿ң̿Ҹ˾ѿ·̿ңֻΪڻǳڣֻǸð֢״ҽԺȫ졢٣ʱųǲĲ
üٵĽھƵѾڲѾȫŲ顣Ƶ귽棬Эѿ˰ڷʱ򵥶ȣǻᱻɵģ㶼пܻᱻɣȻҰԲһ¡Ҫȥˡ
оأ
һоרңǴ豸ȡǼƵ仯ɷ̿Сⷽ洦֮󣬻ῪʼԱŲ顣ҲиȾĿܡ㡭Ҳˡ
ؿˣƽʱɢɢ˵ʱûڿ飬е㲻ϰߡֻû뵽ƽԼбжһ㡣
΢۾ĬĬ˼ⷽ棬Ҫ˶ࡢרҡܷسʱץ˵Эһ㣬ܱȾ죬ҪϤ¥ϡͼֽͻȻûκεϣþⱻɡ
޵ģһųĻ˶еļǻ©ģҪӦ͸鷳ˡתƵĵط͸鷳ô㣬ϺܶͷסſˣǷʱ䡢Чֵ͵ķ
ҵķرҪһ£뵽ôˣѵܹ⣬Ӧֵùġ˵еʱûиõİ취ڶѾСˣٵľϢܿɢˣǽͨ顣
ҡҡͷǲȷģǾӦðؼĵط
ʲôط
̿ҲҲӦǷǳСĺ󡣲ܿһƵĵɣ
˼ǡرѣĥһ㡣
ԻԼǳΣգɱȽϴŨȸߣȾΧСҪﵽЧǵͨϵͳɢ
˵Ѿ˵øˣվûյϵͳˮЩǵвʵֵĵط
ЦĴָǾͶˣҪǿֲӣҲȵЩطǱͲĵطڳˣһʱҲû˻뵽ȥȾѲȥѾˡ߱ˡ
Ȼвǿ϶ʲôĿģܸǣҲδػ״ӦǡӦ̸еĽ׶ΣӦûûж֡ر˵ߣϽ龯Щؼĵط첻ͬ⣬֯Ƶıȥ
ŮǿС˵ɾ͸ɣϾҪȥȥæסȵȣ
ʲô
һ㽨顣
˵ת׸߰ѩ°΢Ѿ빤״̬
̿ҡ̿ңû׸㵽ģǹҶԿֲвһǱȽǿӲ̬ȡǵĿӾƵ꣬ǸǼг𣬺ԣΪ̳кܶμӡ㲻ǳˣҲǸҵӢҿ϶ӡеεЦЦ˵鷢֮ҹӦԷʽʲôӹ۵ĽǶȣѾӮˡԣ߻ģǸӦû⣡
΢΢üҲӣûȷɷ֮ǰҶɡ
ҪɢĺǰĺҲɱйˡҲɱǸˡǴҵȨй϶йģձˡڶɣɸ󣬶Һܿε棡ҽŵĹͨȨ㹻ĲţȨ޵ϣ鱨š֮̾ĹԴ˲סǾƵϣҵ̳ס⣡
ؾͲܾˣֻṩ飬ҲҪһ㣬ϾǾƵĿˡȥ֮ǰֻͷңɻΪʲôô룿ô֮ǰû뵽Щ棿
ọ́£ұԣǵλǶӡţ㾯Ҳ뵽Թ壬ҲֱӸΣԿø˵øһ㡣
Ҳмֵʱȣϳȥˡ


һ 049 ๤ս
뵽ڻҲ޷˷˳ȥʲôֻҪȫݣⱻܻǱھƵĿֲӡЮֵʲôġ
϶ûӰҶڿͷڻҸź棬Ŀؽһ棬źȥվ￴šָʾû¥ͣһֱ¥¥оػŷĻط
ǻû߿¥ݼ䷽΢춯ƾҵľ飬ǽŲӯ֮˿첽¥ĽŲǰ˵е⣬ʱʲô¥ݼ׷Ϸ
֮£Ҳܵ¥ݼ䣬СĵĿţȻ濴˿¥ݼ䣬ȻСøСԲǶ˵ӽŲҲǾֳ̤ʵĲ΢΢ĶҲϸ׷ȥٶҪ֣Ϊ֪ڸ٣ҲҪעⲻüͷ
벶ȸں˵׷ϷʼûͣЪҲû¥ܣһֱ̨ڳ¥ĹУѾСĵעԼĺڵֻ΢˼֣ûбúܴأŴ򿪵ſ˹ȥ
̨ûпƣ΢¶ֵңǿĿӰ̨׷ͳ˺ģڿ֮󣬲û棬е㾪ȣΪ̨Եô࣡
߻谵Ƕ΢ܿĲ棬˧ˣһǴʮҵĸߴӣͷϽ𷢺ҵںһβһʮҵйˣҲӢ˧
Ҿ࣬ΪһˣȴڳһйʽйǸ϶ûʲôֻƷȽ࣬ǺȷоӾƵϴ๤Ʒ
ݵһ๤սˣҹ±ɡ
ſϷ̬һĶһעۿ
˶һûｻǸⰴ಻סˣʼǰǸ๤˧硣һ֣۾ȻмйɹӲӲƣ
ĳ֣๤˧ƺе㲻мû̫䱸´˲ָ񵲣ƺһҲղҲ׷Ƶ̨
ȭûмЧ֮⿪ʼı˷ûǶǵй򣬸Ϊ󿪴ϵȭ͹ȳܺõƿʼ͹ԣǸ๤˧磬Ҳҵˣʼ˫Ӧ
һͺȣһƯȡ๤˧ͷһŵ;ҪʵˣҲƬ̵ѣ
Ǹ๤˧ҲǸǵãƺѾȵ˲䣬ѾĹƣ߹ʱѾףȻ˳һȭСȶϣһȭƺĽŽµʱŽŶһ¡
๤˧粢ûڼþգץסܲĻᣬԾһڿշߣͷ
æ˫۸񵲣ȴ֪һſͣȴֻ๤˧ĻУһŲûʵصʱһţһţնµݺݵĲһŰһȭػȡ
ϥǱصĲУʹһ£Ѿ๤˧˿ֽ̧ȴϥΪ׼°ͣ˫˫֮ʽݺݵԲ࣡
ʵսҲǷǳḻģ֮£ȻϵľʹʱȷķӦͷ˳ȥһ£ܿ¶ϵϥҲܿҶ˫ȭ
ķӦ๤˧Ҳе㾪ȣκվһռƣкܿ죬ϥպ󲻷£˳ƽ̧ȸΪ߳
ܿϥܿȭеߣú޷ܿĺƣһ¸ǼϮֱӽߵˤڵϡ๤˧ǰһȭΡ
ûУ
ֱֳϷýζңһվ๤˧磬ûлͷѾˡȻѾˣ¥ݼ׷ʱ򣬾Ѿˡ
ҲܹƶСܵ㿰ʷţ๤ˣµ๤ɨɮ
๤˧תͷĿңƺҪ͸Ŀ⡣
𷢻ҲĵˣֻǺ·ġˣô๤أôԵĻ껪ԵҲԲĻеհ
๤˧üͷ
з壡Ṧ㲻ȥѼֱнľ޴ʧȤĻҿľ˰Це׽
ҵĻ֮๤˧ͳһ˹
ȻһԲϾͳ֣ܿǽˣûȫûƿǰץסȣ˳һ顢һͣˤ˳ȥ
๤˧絽ǸС֣Ȼۡ飬Ϯ֮󣬻סӣûˤ
ͷЦеӣЦһʲôҸղֻ
ţҸղֻǽҪ浱ǵˣҲˤ㡢ǰϥ㼦ɵ򣡺ٺ١˰ɣ¡⣡΢΢ЦС˧繦ǲֻǲݰ


һ 050 Ͳ׼
ҽг֣๤˧¿ⲻֲ޵Ѹٱˡ
ô֪ҵ֣
ٺ١飬ͱ±¶һ˦֣һ˹ȥ
ҶʲôһҲȤղʰ⣬Ӧòͼϴּ䱬ջɣղҵûпϲ๤ҲǿȥУǰɣȻǶǳʣ๤ҲǺǰ;Ĺ
˵꣬Ѿ뿪ˡ
Ǹг¿๤˧磬ŸոսסĶеΡԼƷƣڸղŽӴ˲䣬Ѿ˼ȡ˶ûз֡Լ̫ˣûе죬ԼԶղŲ͵ƣǺ͵ҡ̺
һΪԼѾһˣû뵽ոʰһУһصˡźǣԼݶ˷ˣԼȫ˼һ֪

ҿ϶Ƕȡšݵȵطע࣬ƽʱߵ¥ݣעࡣһûңҲȥⱻҪˮľǻɹעǺֻٴ¥µʮ¥
¥ݼҵͷ¥ͷߡʱһԸеMMſͷţСѯǷҪĦĿԥһ£ǾܾˡʧԸMM׼һңʱ򿴵ң´½һӭ
ϰ壬ҪĦ𣿡
Ҫҡͷͷȥ
ԸMMŹ磬Ҳţ鶼ѹַƣƳģҸɡɹǰɡ
΢һ£Ȼǳ¥Щ˵ʲôָܻܿܳȥܴ绰ҹиMMɹһҲȴǿԽⷦơ
ԸMMܻԹɫѾҵͷҲ˵סӾƵģ϶ԥ۸⡣һ˵ԼȥҰĦϴšɣõģа顢ۣû˼ˡĿˣԲɫգҪǿ
ɫĽƺҲٴαˣҿͦߡѹҲͦİɡҸԼҲǺ⣬ΪרҵɹǰŵģǵõɣòȥһȫԷģȻ㷢ַҲʱҡ
ҲˣȻƤѾˣ˵֡˵αҲеġǰҪʱһԼȥưҹ깴ңȥϴԡĦҲͰĦһ£жʱûгˣڿһԸеMMҲԼһ಻סʳ˴ɹǣҲİ˼֡
ðɣɹǣļΡ
ҴӦԸMMȻл˿ͷ
ȥϴɣ׷ԸMMȥԡ̴ֶ˵ǮƷҲŰɡȻҲ͵ǿճԷļʦҾûõ㣬õģҲġ
ˣֳһ¡زɣԸ񣬴ûʲô˵ģôæ϶
һ룬ɹǰĦҲһСʱֲİҹС㣬ʲôùǵġˬϴȥˡ

ԡ۳ʱǸԸMMѾڴϵˡ
ڴϣMMԡɾĽţʼӽŲİӽšСȡȡһȡò˵MMİĦҲ̩ͨʽ·ַҶ˵Ȼǲģ桢ĵİҲûɷ羰˻
ĦʱҲϹ죬˵ĶǹڷƵ顣ԸMMҲû˵ĳƺֻ˵һţҲüǡϸоǲģΨһе㲻гǡMMƷĺԸУVءȹ°ţһ¶İɫ򣬾ǰȥġתͷĻҪôPPҪô¶صѩ״ȡ
ԡĳĸ߸¡MMȻҲˣ˼ҲΣİšȡ֡첲򣬵ȵҪҷʱθˣȥѹǺʹġôȽǿѹȥˡ
ӣMMЦ˫ſţһῴһ˰ɣ
ʢMMЦָ
û˵˵˴ɹǰûԭ򣬱ջҡ
ءMMһ˵һ߼ĴӺţӽſʼȣ治ÿҲΡҲΣβҲǲ͵ϵİš
оԼPPͣȻܣѹŲ̲ܰס˵ôоڳҶƵģ
ԸMMЦԣǺʽİĦò̫еˡ
Ů˺òҲ̫˰ɡ
ҪMM˼֣һѾԡ۵£Ȼҵ΢PP֮䣬̽Уץסİѱ
ǲҪKͲ׼ˡ


һ 051 
գǱ͵ϮˡҺҪֹˮϧǹD
ԸMMһֻֻӲһֻֻ˽ȥɵһߣջǰת֮ջ
Ȼûţеġ۴ķ潲ⶼķԣǼʱֹȥ˫֣ȻӴͷһ̣΢е㲻õ˵˵ò𣿰úúõġ
̵ʱҲЦԼα£ϵͷԼĦģΪΪû⡢Ҫ׬һǮ˵׬Ǯ˿϶类ɡǮࡣ
ԸMMΪ⣬˹˫ֱֻ·һ£ֻǸŴȡ԰ĸԸģûа⵱񰡡
˽ֵĺԡǮǾͲˡ
ԸMMҲ˵еįЦЦûʱÿ顢į䣿ʵǱ˭¡飬Ƶ϶չˡȻǮĿˣС㡢ɣõļʦͨԱûбϡ׬ǮҲȱһͨҲܳΪֻѹֵĻ£ģҪһǺˣһů
Ҳ֪˵ʲôã浹ȥ˼ȶȡ
ϲͣҲûаһǵѣǮֻúñնѡ˵ſҵĸ˫ֻǱסȡ
ðɡ
͵幤ඡ

ʵôأҾþŻһ˶ѡͺˣô˼ѹҿһ䣬еգſȼ䣬ⵯֱѹøո˱֮ĳٴΰͦ
ĦޣǼ幤һůأֱӸǮ뿪˼ָ̣оӲȵMMȻĥǰ˫򣬸ֱӵĴ̼
ҪɡȻĻպŽ±ءұĿ̣һݼѹûϳԴߡ
ϧֵʱǶݵģһ̻ûг꣬ŵ۾ˣῪŽˣ๤Ҳأ
졢죬ҼٵĵѷϵMM
ϧԸMMĻȻϰһ롣һ족֣ܵϡؼѹĥĳ뵽ҪǹˣæһֳϣһѸײڶٶȣĳץ˳ٵ²Ģǰ紦׼֮󣬸ӾҵıǮ֮ۺ
Ҵ壬ҪǸг¿๤Ҫ͵ϮҲˣҪؿһĻɾʵڶˡ
ιҲ֡û˵꣬ѾϤĸ߸ЬŲˣ׼أһˡ
׽׽˫³ܽ˱ûôҲͲˡһ̣áħķʽȻؿļĨȥиõܣԼã߶Կûеز
ͬѧʣײǸǵģתĻ˽ʱ̣Ȼһ뵽һԲߡѸӦ
Ҫ֣Ҫ˼죿滵มʱMMҪӼ۵ģҲףеĿֻҪ⡢ˣԼ˵ۡ˵еƱʡư˵һ䣬ͷ
ʱңﻹ˼˵ʲôѽע֮ϣѸٵ֣һߵıץסȻһƣѩ׵ıӣݺϲõͷ˦װһ㡢ڿлĻǸԸMMԼ°һ𸲸סˡ
׷Ĵ󡢱Ҳһȫסˡ¡ҲԵе˫ҲͬһʱӦϥǣñγһ񣬿÷˫мMMЩֿ֮ԼMMͷױ¶æ水ȥ
MMոճĢͷ͸оǰһڣͷȥֱӱˣ
ͻȻΧѾɽεҲ̲סһѵǡôɰɣ
ңһϾ񼸷ֵıѾſڴ
Ŷϴ˸裬ڿӡ㴦ˣõҵġ۾ȥ
ؿȵƣе㲻ţøűӣ¶ĵطҲܿ˯ۣ΢ûôΡȴҲû߽ȥֻվſſڸ˵
ҴĻָоԼס⵽ϮMMҲôˣҶֻάС챻״̬


һ 052 гкȻС
ĻĺеǱЭͻѾյץһֳһɫĩˣź΢΢еüǾƵְԱϢ࣬ԲҲû֪ڽ˵һ˸1000ŵ绰ָʾǰĩһֱ֪ô飬ҲֻΪǸҪҶѡ
MMһֱǺܲ飬סҲ˵ʲô֪Ҫãֻ̧ͷԼһ㡣һ뵽ڿͷŮ˵Լȴû֪ѵõķ͵ĿУ̲ס˱
ܵϮȴòװƽ˵ҪԼʵƯšΪŸ߸Ьͦεĸġѩ׵˪ǿƷ緶ʵȴΡֿءӯӯһյС
ƽʱΪĮùעлһ̣κһطҵԸСջ˵΢΢ϵķ촽ҲԵޱ
ִ飡˵⻰ʱ̲סͦͦβ
ǸǮǸˣҲѾֵ̨֣ǣѾ˴ιȥˣ˵ֲ˽εġ˵⻰ʱ̲סƳһۡ
޵žߣMM󷨣̼ĳרҵķ񡢼ϸ߰ŵYYҿҪʧˡص񣬶ˡ
ˡǻиֲھƵ꣬ǡɹж˧ǿ˵
˧ü˼ɵ߽˼˵˷˾жǣ࣬⽫һҪĶӣ
ΪҪҲΪɾ
߽˼ͷһθоŮջңϣ߽һ㣬߽֡ҪѸٶڼ尾ĿС
˵еһᷴӦһµġоרѾʼֻ飬ҲƷȥ飬ҪнƵҲ飬Ƿġ
˵£ҿԼĿеֱֲеҪԼһ㣬ͫз·𻹴һŻ桭һæתͷܿ
ʶ¡Ӧ˵ôãǿǿܲ÷緶ڲ֪ǲΪۻȻɽţ¶һ˿ŮĻң
ֻһĨߵı飬ÿصҰܸȼ󷨣棬ƲסĿͦǰ˵һкǧ
û˵ʱ򣬾Ѿҵĸ´΢΢죬˿̼һĶҲɵе㵣ģ߽˹ʵû°ɣ
ҿǹңֻס壬Ȼ䣬ҧ˵ҶӲȳȥҪϲ
û£ؼ¶е㵣ġ
ġʱģû¿㣬Ҫǲ⡭
ƺҪæ˵ҡˡϢɡһҴ㡭˵ſ첽뿪ңȻյĽŲųȥˡ
ոմ̼òˣȴڲܶˣŹغõƿӣסMMͷٶСһֱȫͷţһɵڴϡ
Ȳ㱻ֲ㱻ҭ
ɿڵMM̧ͷǣ
ˣе㾪ȣǰһҹ飬ҲԸģֲѡYDĹҲûжֱӱ飬̸״Ρ
ģMM尮Ļشί˵ոһ³ѽ̫ˣֱӾȥܶ࣬µһ£һ١
Һ⡢аЦЦǾͼβ˰ɡ
һۣMMͷ¡
ºҪǮMMûգ˵ѰҵůҸղŲ㱻ץڴĴ̼ҲõС
Ĭأû浶ʵǹһε˼MMҲʱĸǣٻ

ڶϣұشߵ绰ѣʰ֮ͬڵķ䣬׷Ѿ͡
ͷһεԷȻֻ͡һ͵ͷҲеƽʱһ
û°ɣ
Ȼ䵭ǹĵĻĵӣҲеСжû¡
оļЩĩ̿ңҲдȾԲǷȷϣҪоѾߡƵ۲죬ˮڼ⣬ȻѪҺҺȡ顣غ㱨һٵ˵һڵ
Ŷ֪Ҫãϲ˰ˡ
䵭˵ֻȻΡ硢̻ڿУȻҸ㲦ͨԼ١
ܶϵ飬Ϊܲã˳һͿˡȻ֪ܲһ
УгкȣùðˬӦ
Ů棡


һ 053 áǲ
ûɵͻȻһ䣬һæ˹ȥȴĶԼ
⻰˵ġһ׷Ҵ˸ε
СɣáҹܻᣬżмٸŮˣסһ궼ʵģЦ
ȼģȻѾ֪ˣ˵ˣ֮Ҳ̹Ȼˡ
ûʱÿ顢į䣿εҲ־塢аĦŮܻ֮ǰһôˣΪĹϵֻơͷѹϴ϶еģվŵϰĦɣҿԷģûиȥһûºۼʲôģ
˵⻰ʱĿƽͣһ̹С˲ؼģﰵģ˵ĿʵϴɶĺۼôѾˡ
Ҹ˵ôϸеΣҲƽԼ˱˿ܻɴϢֵһʱҪôҪİ˽į
ߣ㲻øҽͣбҼһҲҵ¡
ð˵ģºˣǷּѰˣһ˷ܵģף
ЦͷڳԶȥɶӡ
ιһҽһ
ûᣬװû
̾һûоá֮ƺʼһ޸鰡
سԾ̧ͷδ̫о˰ɣ
ҡҡͷ˵Ҳָʲôյİ飬˵޸顣еġмǹҡгܡսЩӦöǷ޼ճɣ
شһ£ҲȾһ¡˼춼ոջڳܣսǳ̬ڵġǹҡ˽ǼǹҰɣðΣսǵô
ЩиĹͨ֡жӦþͲˡǰսһĻġǽ˲١еп
Ҳһ˵ĹϵĽôܣôûиоأ
⵽Ǻءǲأ
һ˵ԼҲȥˣеãȻš

ΪѾץɷּʱİѴвķĩˡϢ֮󣬴Ҷ˲١ǾƵ귽ǹ˿ͷûôѹҲٷণƵҲƽյ
רŵоҽԺţ෽жһ֮ڣ˶ԾƵп˵Ĳ顣½ϴҶûܵȾԾƵ껷ļ⣬Ҳ֤ˮԴȲûܵȾ
о棬ҲǰĩϸھƵһȻдȾԲû̿ңϲûü𿪣ûɢϢ˳׵ķˡţڶȫĸ𣬲ûоʹ˽Ƶ깩øԴĳܽ⣬ûһ
ֲܵӰֵĿǣ֪ȫʱ򣬶ǳҡˡ֪Ҫһ죬硢ֻΣͿʼˡҲû취ڲɿʣҪΪǵʱ䡢鸺ˡƵסֵľƵ꣬Ƶֲȵϵʱ򣬾Ƶ߲㡢ضǳͷۣһֹ˿͸Թͨ
ԼȥԵķϵʱ򣬴Ѿû˰ȫǣҲʳӿԹһЩʿҲǰġɣ÷ȷɡұߵ绰֪ͨòͣòͷˡ
û˲ѹĹԱҲ渺ˣҸоͲϡŪ¡ֻԵýζæµһ졢ƣ֮ɫأȴûʲôθڡ
ҡ
ţ
˵Թ塣ĽҲЧ˵˵ڵܽʧͣǽǮϵģҪƷøжȵȷ档üġ۽Ǻ̫Ѩ
šûСְԱʲô£Ҳ붯Խţô࣬һǺ۵ġ
üϵ㣬ƴڻ֪ģȻѵ⣬ƣϹѵ˵强ĻǷһ˿ů
һģȻ˯Ҳڼ֯һԴǣ˳θǿţѾȷˡ֮ԻҪٷһ죬ʱصģ򲻻ϢǾƵ걾ʧǼм䣬߲մġ
ʹĵط
뵽Ķ·οɡһڵпˡ
ʲôĵӲͳҲ辶û뵽һ仰Ͱסˡȷ㲻ˣң


һ 054 
ҺƽĿÿָʵ飬Σ
ϻһ
ͷһΣЩҲһλһ£ùһסƵ꣬´λסὨס𣿡
еǼƵв٣ӾƵֻһңΨһһң޻˵
᣿ҲһȻעǲǻͷͣҲһתͻֻḺΪʲôǣ߸ϵŮܲţҲԼסЦˡ
˼֮طʣηǣֻӵȽͣһͻӰܶǱڿͻǵıԺ˭ס
ֻҪú˻ᣬܿǱûֵˣ
ο΢΢Ц̫ˣԼʵҲûд
͵ڶˣţʣԼһ˵ȥΪǣ浽Ҫأֹ۵ѹмԱΪ;̹ɻֿܻĵĻˡǾƵ꣬ǿʱġڹġԣǱϡ⡣
ôϣ̳˳ᢡ֮ܲҲһЩԱ˵ģҲĵġ

üͷһǾѽ
϶ŵԼỰǷȱԴƵ꣬Ϊ㱾ĵȣ˵ϸڣŷ⣬ŮӣȻڹ˾ǳǿ˲֪ǿľһ˾ŮӣĻУǷǳƯŮһøСҲ׹ע㡢Ļ
һǿһһ١һýЧá˵ӾƵꡢüŵĴˣø˼סƵꡣǶӡ󣬻εת޵ƵꡢŵƷϡ
ͷһεĵĿԼƯã΢΢죬еССĲ˼Ǻ޸ݵۣ
ҰһۣұûгУҲûʱ䣬ݣֻǳοѡ
˵
ûˣûоˣķجΣֻ޹ʹŶѡˣһӡġǵŮϰľƵ꣬ѡĻ϶ûӡľƵꡣͻԡᣡκܶ⣬ôأһꡢסһΣԾͿαظװӣڹӰ
ҡ֪ܲáеԥ
˴ĴָãͨĲƾ㻹û𣿾͵ǰɣ
ҵͷԷů٣ƽʱôɢƽӹûм顢ûҲûҫԼҪæʱߡĵĽ֧֣ҲǺϸϹɡ
ңлл㡣
лܡ
𣿡عŹֵĿһۣûбˣ
ҾĻش㣬ŲҪлҵлҵȻСְԱݻظҼԷ
ƲƲ죬Сֹһ䣺СˡҲҼƽϡιң
ôˣ
ؿЦõָϣеĲ˶ˣһûгأ
ò͵ķˣûƽռʢ㣬Լʱ򣬾ȻհѲ˶ԵòˣΡ
Ϊ㲻أţҵķʣºܶ࣬ˡ


ͨƵĸ߹ܣϵصĲţѼ˵ˣ˵üܲӢʱĹز߻Ȼܵŵӡ
ᡢ˵ȹ̣ڶ磬õͨΪӾƵ귽졢Ȳţһٿʢļ߻ᡣ
ķѾӾƵ飬̳СϢķʽϴתش߻֮ʽý巢壬ر¡һ¸ǹеСϢʱ򣬾ƵѾʼ硢ֻҲ
סǷ־Ƶ겢ûүү̵ⵥѡ⳥ʧŭˡˡһҪͶߣҪߵ桢͵ƽϢ棬ǿʼ硢ýǰ˵ֻǲûгָȾ˵״ҲûŰ˭ǽ¶һУ˾ƵŶ𡢶԰Ŭ֤ݡ
һӣӾƵꡢüŮܲãŵĹؼʡıֻۡ۵ȶгС˵֮󣬴ӾƵòһңܲδܵһʱȡԱסͬΣգܣδŮܲõ侲ǣЭƣܣҲδԸܴҵۡ
һŶ»ᡢ߲ǣ֪£Ҷػ̫ᡢ̫嶯ˣΪ䣬ֵðաһƵ˾Ϳˣ˾ͿˣϴɶܲӰɾʹˡ
ܶϢѸγӰ죬Ӱ練죬ƽýӶûô죬ͶˣѾʼעüŵĹƱùƱǰֱ¡ɶǣҲ绰رġףءȵȡ
ңѾص˼


һ 055 ⿴
ҪȻĸҲǰ绰֪ͨǣ֪Ҷû¡Ҳһֱ
ڼһСʱȻֵӾһСʱˮ˼άƵ飬ʼ;ûô¼ν̿вֻһвѡôɽһץסĻԪףⷴе㻳ɡ
Ǹг¿๤˸Ͳһᡢ˧Сӣûƾһ֮ȥ๤ǿ˵ùȥɿ֣һĳɹǴСкܺϰġѧġϰ䣬ִ֧СϰļͥôҲ̫λ๤
Ϊ˵ֱֲӵĵ飬˸ǰȥǰοĽӴMMԭиг¿˧๤˵˲ʱȥĿΣö֪
ȻʱûͷҲûжˡƵʲô⣬ϵֻҪǣ浽ؾͺˡ
ɩŪˣ뿪ӾأϴһȻȡһԡͷط䡣

ߵ¥ʱ򣬺Ȼһļһ
ҪҰҵӿɷʵúأɫһأҲеڶˣҲû⣬תͷȥؿɳϣһľȻģ
˹ȥһ㣬ʵˣһΪҪ͹Աһ칦ء⼸Ĺ࣬㶼ɵˡ
е͵ؿ߽ȻӦһȻס˫ɳ档һħı飡
Īҹϵн𣿸صҷСֵġܿ뵽ʲôͷһҲͷһ
·ܲܲ·ҲȫˣֱӾôסڼҵʱɩǲʰûлԺȻԡ߻ңû뵽ػˣɳϡ
Ϊ壬ǳμ˴߶ȵ壬к˶סˡƫƫĳ֣ģΪ۵ģҪ߹ο
ʲôУҪ·ҼУεأɵ΢΢գһ϶ǹѧԼ
㿴ˣһܽаЦеĿŮϵܲãҲһ̰ͺ񿴵һޣʲôñ
ߣҪ
ΧˡƤ񣬲ûʲôΣΣҲֻԡΧʲôأһڼҲ߹ȥʱû·㲻Ҫϴ軹·ôߺߣǸĻҾ˲ι˰
͹һſһָָпȥȻѾΧסϱǹŵģȻܲڡһû߿˼һɳɫһĹſܡ
Ȼ͵˼ҷ۵塭
һ䰧Թġһġ۵塱Сߵأо类׻У׵ûһ򣬲ûˤ
̵ֻĿɰģЦеҿŮܲŵһ档Ҳе֣ôȤЦأľͷЦûӦɽЦʮЦ䰡

ҵֻΪϢ֮ѾûˣصҲų硣صҽֻڴ·ʱϢѾͣ
ճĵ绰Ų࣬ڴ·һȻʮϢ
һͶƵĹ棻һ˵ṩƱģһ˵Ǯûİɣĵ˺šЩİ˵Ĺģʣ¼˶ֹһٻΪʲôϰࡢΪʲôֲϰ࣬ҶҺΪʲôϰ࣬Сβ֪ġԽȥȾƵġΪûл绰ͨЩ˺һͬġ绰
Ҳ𣿸֡ϰࡢϰࣿ𣬻ļ٣òֹһ졣һ£϶Ҫȥϰģͬˣ˻ɰɴٶϢһˡ
ˣ٣ϰࡣ
༭ϢȺٻҶҺԣСΣѾϵҲͲظˡ
Ѿ·Ҵ룬ոյģǰһ¡
ҿԼЦôڻǷ۵尡YYҰ
üһۣܲһ㣿
ðɣ˵ġָϻҪӦòǹңǹĵĹȻֻǸ΢СְԱһڡһ֣˵ǻᱻҶҺֱȽ⡣϶Ҫȥ˾ˣΪ˱㣬Ҿһ£װһ죬ȥɣ
سĬˣⲻƵĻܹȷʵȫԼܲõĻֵö¾߲֡ɹ
ΪˡҪ¶һǸЦݣɵһʱ򣬻ûЦ⵹еΪˡ
ôΰ󣬻ôϰж̫ԼˡׯصĵͷΪ˰ƽΪ˹˾ķչҵĺгһǴηСң
еΣǶһɣôźӢƵģ


һ 056 ǳǹ
ҲլѲࡣҶϰʱһҲûȥһЩܶͳˡɩķ˶ҲҪ滻ζ
һһҿĲ͡ȥӰٻҪŪӰͶĿôҲ˳ȥӰԺȥɡ
ϴοӰǸ¿Ӱǣ鶼Ȼ﷭Сθˣһ˸̧ˣ˵е㶪ˣϾӰ޹أǨŭ˼ҡ
ܶգӰĻȽ϶࣬˾ٺܶ࣬ճϴһȥƱƱԱMMеĿ⣬ֱƱ
ӰһſΧйֱϹ㳡ϣһǾۼ˺ܶˡ
Χۿ֣ǹͳҲ²ĹȥΧۡ
߽һһһŮìܣеĽ׳ʵŮϸһ˵ⲻŮ⣬Ǿ⡣
еץһǮŲŮߣ£ҪŮǮ˵ŮǮȴǮǮŽҽҩѡ
ŮѾͨ죬ɤŲֲ粵ֻǲͣİ˵ģ˵ԼûжǮûд򿪹
ΧȺȻǸˣŮķӦ顣
һ֮ҵ˾ֿȺȥæ
˭ȻǰǸŮӣ
ŮӻƯֺ˿бⲻҪԭеĶǮҲҪԭ򣻶ҷŮԼȻ֪ʲô֡ӾƵȥʱ򣬹ȥǸӴMM
ȻǰοԵģôҲ׹ˣӾƵüµģҲͬ¡ͬŮ۸Ȼײ˵ڽӴMMߡ
ÿô£
һҰǿȺм䡣ڴҰĿȫʱóһ֤ˡԼܻһ¡
ǳǹܣΧӰݣɢˣ
һΧȺ㵣æ˿˼ͻȻ֦ôҸҪˣ˶࣬ǹֻһûɢ
ô£üͷֱӰеǮץ˹һһ˵˵ǻسǹܶ˵
ӴMMɴ۾Ŀң˵ǹܺ졣
磬ġеû뵽һĻȻûп֤ûпƷǹרһ·ֻΧۣ˭ҲֶʣҲǲһЪĳǹܡ
һͳ̵ݹһ߽ͣȡǮȥҽԺɷѣǮˣŻҡСͦõģŰǮҡȡǧ顭֪ҽԺѺյĶ󣬿ɻǮֻһǧ飬ⲻǸѯô
ǵģҼ񵽵Ǯûд򿪹ǮҶ֪ûжŮæ⣬ΧûôǸе˵ˣĻŴ￪
һߵţһһõĳȵŮסڣ˵
ҲǮһ¡
ǸеĿҶ˫̬ȣȥɲ٣̣һֱš
ûˣ磬̣
̣һأŭһ֡
еһܵһ¡ȴֻӣûĳΪʲôͻȻæʵ󡭡ͬ־ôˣ
ǹͻȻΧȺ֡
Ǯд֣
һ㵣ûС
˭Ǯдְ
ǮϵĺǶ٣
룿ҡ˭ȥǮϵĺ밡ҲˣóһСƱҽȡǮƾ֤ȡǧһǧ֤
ȷǮǧһǧʵ
ȷͦͦأǹôûƾҲң
ЦǮǧֻһǧ޷֤Ǯģ˵Ǳ˶ǮֻǳûϵһύǹܶȥǧǮȥ
ʱѾû֤֤ݵġ
ģҪթҰ˿ˣҲˡ
˭أҲһƳϣһ˹ȥִԱҪûҪ㣡
˰һƾˣֱߵڵϣʱĳǹܡæЦ˵ҿͷ⡭һ֤ݣġпҼǵÿβţ֤ҵĿҵǮ
־ҪղſˣȻǵãڻǵЩǮβأǲǮҶˣ
㲻Ҫ˼˸һ䣬ȴ˵ֻܿɥ˵ûпҼǲȫţұͼǵβš


һ 057 
û򿪿Ǯе㻳ɣֹ⿴˿ΧȺ֤ղſû
ûûæ֤
ΧȺĬһǿС꣬϶ˡͼǿǮִԣ֤ûп˼ļǵã
ҲмһԲУ֤
뺷ķΧȺڵһӲԮˡ
㡭ңС÷
ֻǼ̡Ц˼ҹ̰ģһǧŻǮ
С֨ķ֡
ߣ㲻˵ԲУͷҼǮ˻ҺĽ
ΪȻСMMԡ
Ǹװ13Сֶ꣬˵û
ûԼҶ˵ǿӲļ֡
ûȷֻһǧ飿˵ʲôףǾͲᡢҲɺŪթƭˣȣסˡ˵ǲһģţ
ǡǡСɵˣԼƭ˵ˣ
һЦһóֻţСţССһǣ˹ϢץһթƭСӱءιܣ
绰ûд꣬ȡţһǡǸѾֿΧȺϽ·ˣ
ȥǮҪûաһٴٲ˵ģлǮȥˣ͵ʴףȻǸϽˣ
ȻС꣬Լƭͬڹȶ£ҲϽƴܡ
ߣһ׷ΧȺȫˡ
ǺóǹܰǶƭˡ
ǰϢôģǺͬ־
ţһ¾Ϳˡ˫ȫ
һ˫ۣͿǼһƭӣǻš

һǶҹ谭Χ׷թƭˣǲǻͬڻ
谭ִͬҪڹˣΧϵȺѸɢ
㣬һˣ֣йǸŮӣԼߡ
Ůæϣָмɻʵ̫ллˣǳǹôôá
šҴӦһû˵
ǼҸо񡭡
һֱӰǣҲ˵ٵģǰӾƵˣ
Ůе㼤ѽҾ˵ôءҽгСղлл㣡
֣Ҳգû֣ҿӰɣ
ҡСеԥ֣ҲżΣһ𿴵Ӱƺе̫˰˵죬¥ݼ䣬ȻԼš־ʱ򣬱͵ȥ˳ǣƺ졭
ûͷ죬ҡͷС㣬̫˵㣬ǮʧҲˣŹ㶼֪ȥ͸Źǻأ̫ϵˣ
Се㲻˼㡭ղŰңҵȻ㰡
ߣͲ±˫ƭ𣿡
ɡҼ㣬֪оģǻˡ
оϴνݣǾͲǻô
СȻ¶һ˿΢ЦȻղװú׶񣬵Ǻõģܸо֪㲻ǻˡҲǽΪ˴ĺлл㣡

óǸǮȡǮӽͰ
רҵƭӣǿʵ۸ҪǮ˵ģ˵̰̤ˣӦúݺݽѵҴҪЮ㣬뿪㡣ûʲôµĻͿӰ߰ɣôõģɢҲҲˡţˣѧŽѵ
СˣҵĺܸмҪǮġȵǣҾȻħһó׼õĵӰƱˣһţ
ҡ㿴Ӱ㲻ҪһǮòãСգŴ۾һѯʡ
ߣԽ
СûвˣԼˣѹȥЦǺǣǰҾԽˡ
Ȼҵ֣һߡ
ι㻹֪ҽʲôôе㲻ϰ߰Ƴһۡ
Сһ£ûз֣˵Ʊ϶û㵽ҪҿӰҲ¡Ůûɣҹ鶼ãʱʱŮѣ㰲οһඡ
ģͷŮӵԴôѽһӰҺûҪƱ־ұŮѷŸӡⶼʲô˼ά
Ϊ׹Ǹոյ飬оȫСֶ֪ˣСоʶܾáһ
Ҳϰ࣬ȥʵϰûãڳ£ܵġǰ̨ӴҲûʲôǰ;ԣȥӾƵ궼ˡǺǣҸջһݹ챾һ˿ӰףһµģܸˣС˵ţֿٵ̧ͷһ¡
ӰҵأңеЦСεľ飬СûȫţֻǸ֣û˵Լðо¡


һ 058 ս
Լ椣ȻŮӽ⵱ȻءŮһĻͶеͷ
Ϊֻ㿴һӰȻͷֿСû뵽¥ӰʱȴǰһϤӰ
գôɰɣͬһӰǡӰŵͬһҲˣȻͬһͬһŮӡҵĵһӦⲻɺϣϴһ϶С˸ԼͬķʽԼ
ԼƽˣĶûˣһ̣ѾûпӰˡʱȴǰСκܲıʲôǮһƱֲ֧а
⻰һ㵣ƱѵҲǸһ˾һ˿Ӱɺϣ
СβŭΧƺ˭ҪǸҶ࿴£ҪPKƵġɵŭӵʱĿͣסˣҲø
ûлװǱƬڻСΣݼûôĿӵʱҿˣֻɺϡֻСڿ֮󣬺ܿĿֱ۵ĳСϣ´
ûûƱһֱĿⲻƣСæһ¡
СȴûְĿ⿴ң˹
ôɰ
СֿңʱȻǵƱŮûԼìˡ˿ͬһӰͬƱţһϬ
ɿҵֱۣЦʵŮѰɣ
ȴ֪ûһشСΣҲڴ˿ͬһ仰ŮѰɣ
ҿһԶԹڣԱ߾ʱ򣬶Χ˼ۣŮıдֻеĽдͬ飬ȻԼɴˡ
ǡʵϡλҶ죡Ӱģá
ҵĻ˶̾޳ܵĻҲ˵óǼƷС
ôô⣬Ͼ룬ҵĻСԭįһɨ⣬´СԭηֵĳСҲ̹ȻˣȻûšȴҲϸҡ
СεȻкʾĸȥ

·Ůڱһ㣬λ£һһԱߡ
˭ߵŮҿңͬʵ
ͷһ˫ֽһָԼҲ֪
Ůһ˵ľ룬ţû˵ȴϡоеǰмֻܽζؿĻϵĹ棬ͷһżӰô
СΡ
ۿŮҵ֣СιǵĹϵһ㣬Լ˵죬ƺ˶ͬһϣģҽˡ
ССӦΪСҵŮѣǵϬ㲻ǹϵҲһ㣬ҵһ䲻죬Ҳ淴Ȼ죬Ҳʲô
˶Էı˶ȶԷҲиС֡
ߣѣϴ￴ӰʱϿӰģɢǾȥƵ꿪ˣŪ˴ߡСеʾһ۾ӱͲСֵĳ֣Ի𱬡
ĻСȵĿҡ
ʲôпŪ˴졭Ҳеһ죬һ£Сץסĸ첲׷ʣ㲻ø˶˵ǵϸڣֻҪϣϴοӰǲǿϣ֮ǲȥƵ꿪ˣǲŪ˰ߣ
СԼ˲Խ죬˵ôĻԼҲеˡ
Ҽ۾һ˿ҡͷЦðɣҳ˵ʵ
ǰһ𿴵Ӱһһ𿪷Сεı飬С˰Ľ߰СһӡǲԼҲͼ֮ԵŮȥҪչֻΪﰡӣҲҴ̼ŮѰɣ
ҲֻΪűԼͼСΣеʱȾڿǵӣȥˡ
ǿɮ붨һĴƤСѾÿС°ͣһȥĵģóС̲סӦҲѡϴھƵʱǿСȥҵĳǡ
ҿһ£һۣҳԣ˵ţҺһˡ
СҪͣҲѧСεģһ첲׷ʣҲø˵ǵϸڣֻҪϣھƵꡭǲûȾҵͬ⣬ң
󿴿ҿ뷴Ҫ˦鷳Ǿǻ඼ӡ󲻺ðɣ
ûҳϡ
Ҳһ㣬СеŵģûѡСе㲻˼飬ܸоһȻɫģȴûжϴھƵҲûռԼˡѵԼСûȥѽ
Ǵ۵СۣҼζĿ档
ʱ򣬱߹̵ˣλӺܶ࣬ȴһֱߵϣȻιǵλӣ


һ 059 ˲ôߵ
˵վ͹죬ţôҵĿⶼ˹ȥ̵ˣǶʮͣһϵĻ죬һֱһ¶ؿڡһĿĽСΡСŮӡ
üͷץһҵֱۡ
ָָʲĳɵӰôλӣģ
裡ǷطԺĺ񣡡к˳
ãƱ
Ʊ裡ˣƭ㲻ɣǲǾ۸ңҰм
Щڿеţ
裡ǲҲλˣгΧû˸ҿˡ
վмֽģ
Сμ֣ûеģȻšСǸƭһ鷳ģֳ˳ҵ·С˵ҪǾͻλӰɣ
ҵĽţСĻ¶ؿڵåааһЦС㣬õģûֻλӡǲ뿪Ȼм䣬ߣǻᱣǵġ
˵ţֶкȵŰ̩˵ٴˣʲô衢ģҲУע˹ġעʣ˼Сöŵˣ
ĿӺƮᡢŵ˦˦ͷɫԵЦλòõģֻŰ̩ҰɵģɣһӸǴɵġٺ٣
ֱҰŰ̩Ц裡쵽ջ䡢ͱǿ׶ָˣֻжǴģ
Ű̩ŴЦӸЦԲ¶šϧûëҲûؼĺ磬ааһЦλҪԵʲô⸽Сԣʲôֻ˵ǮģȥãҪö٣
Ű̩ĿǣܲҪͷģСﵱ𣿵סˣ֪һ㶼
һ̧֣һȹȥŰֻ̩ûͷʱ򣬡žһѾϣ˳תһȦ
ʣǼˡ͵͵ֵˣסˡ
һƾȻûаιȥҰɰһ˹ȥŰ̩ȵϿλˤȥ
ʶҰСΣֵʱѾ˷ܵĦȭˣȵڶȥʱСѾͷ˳һţˤµŰ̩ߵˤǰһŵλȥˣ
YEAHҲӰһ߷ˣСεĴЦעŰ̩Ĵ𣬿ССӣе㺹ա
ŵĺ磬ааһЦѾ̣۴ĻӸ磬ҲȥˡģҰɵŰ̩͵һȵһȵˣ
ˣôߵġ
Ѹٵ̧ȣһ˺¶ûëҲûؼؿڣߵ÷˳ȥݺݵˤǰ֮⡣ȻƳСһۡ
ûǰ߷ɣ
һûоȡûк£ӵ˷ץҵֱۣεĸϣ¶СħЦݣٺ٣ʣλɣվ̫˧ˣ𶯰̲סҪ㡭
Ӹ緢һˣСεĻһ£ҡԼɹȥ
ԼϣˤȥɾͲˣȻ¿ŵӰ桢ɲǳɳλ仹зְҪǵо͸ˡ
ɨˣСûϴһαװңûдѵʳ϶һ޿ҹȥˡ
ʱӰʼϨƣӰҪˣȿһϷĹǣҲȥעѾ³ķˡ
ʵ𣿡
С˷أ£ﲻֻӬˣҲܻ°ҿƱأһһţҲÿѽ
СҲû鿴ˣˣҲ
ӰСκȻͷһᣬЦһͷҵļϣϴ㿿ҵļˣҪ
ûһ£תͷС˼˵ΨһһηǱԵ
ͷϣһת˵ĥ˼£С˲٣оС̹̣ս˵ҪҪٴΰԵҵġ鹵ﰡ
һҪǻ﷭ǻࡣаĻվ˼˵ڡ뵽ϻһСһ㣬˶򣬡ιõ㡣
СץֱۣڼϣȻӦó裺㿿ͷ̧ǰһ㣬ʾĿС
СĿǰĻ仹ǲ׽ϸ΢СȻ˵ʲôҲ黰еֵֹζҪѧСο̬ȣҲǻվҡ


һ 060 ΰ
ⳡӰ˭ûкͶĿСʱСκҵСɴһֱţȻΪʲôĵ绰Ҫ˿ӰΪʲôԼϴôûϰ࡭ŪҺɴװ˯ˡ
֮СλҵֱۣɳСű˸ȥʱ򣬸պ÷һ£ȥʱպÿһĻĹڣСͶĿ⣬ǴСĵʤģ
֣ߡֶڣ
ιֲȥʲôѽСæ׷ȥ뺷Ļ˸˹
СҲŹˡ
ӿŵĻֻͣס˽Ų߳ӰǣҲ˵СΣͳСȥɣղЩåǻΧš
ҪͣҸû顣˵ҽûпһָһѧУءС·ˡ
Сæ˵ˣԼȥͿˡ
ðð߰ɣ˺ܾõˡСЦĴߴ١
ӣСһ㲻ƾʲôҲŮѣΪʲôһǵأҽʽҿӰǺء
ǱߣǽаˣСһż˵
ʵѾˣֻǲģ뿪СĻСҲˡ
ǿˣŰ̩Ӹ·Ȼˣͼϸ˹סǡ
ΰӵģڹڳˣǻȥ飡ļǴƷģǳǹЭԱ
СǰȻʵƾʲôĴܣҲɳܣ
һΰ⣬͹ΰӹܣͷһģܶ˿Źûж˵˵Ȱ㻹ʵһ㣬ǻȥЭһ£ȥ
ӸָС˵ҲзݣߵģҪң
޺޿ҵŰ̩һۣ˵ԼŮߵ̩绹ҪҪѽ
ǾһȥȥЭִϣҪɳʾضˡǸǹΰԱ̬Ȼ㲻
С˾֣С˵ûж֣ҿ뿪ɣ
Ҷе㾪ȣ飬һ㶼֣߸ȥеԼȿġ
С˫Ĵָʳָ˸ӵĶ
ûвͿߡǸǹܵ˵ͷ
Сæ첽뿪
ҿԽԽΧۣͷ߰ɣȥЭ
ЭΰԱͼåӵߣΧ۵˶ҿҲ˺ܶԶԶۿ

ȥֵĻСλһ㣬ڳǹܵΰӣͲô˽ˡĳ£ߵʱѾó绰ҵ鼾࣬Сæһ³ǹֵܾˡ
⸽һǹܴΰӣǴȥ֮ǼΰԱҪ˷ֿͬķ䡣
СβˣʵǻЭˣǷˣƾʲôǷֿѺ
˲ˣԼ˵ģǴˣɷЦ
ǸͷΰԱĽ£ûм֣һţȻȥˡ
£ûµģҼ༾æȻҪסҪΰԱССѵ
ҼֻԼһ˿ů⣬̾㻹СԼɡľȱû֮ǰСǷ㡣
ɣСαһŰɡҷңҲ߱񵰣
סˣ㵹Ҫ̫˼ҡ
ιСβô£鵣ġôһСˣǲǸøѽ
ѧղŵӣ˸ӵƣǡĵĸƽʱܣֻȺŹ۸ˣ
СοɥһץˣҲͬʹ˰ɣСÿѽƾһ㣬ԺҲˡ
ҿƺеˣ̾һǸİܣû飬ˡСΣء
СĻ㣡һŮӶû˵ʲôʲôû˵˶Ҫ㣬û˵㲻ޣʲôýŵģ
Ұû˵Ժȥɾ˵ˡ
ggֻҪһƷλѶѣҲǺ͸Ǻ˻ɣСֱҡҡògg
е䣺ˣˣˣ
лggС˷ܵڽţһ¡
ͷҿſڣ˿Žˡ
ߣΣȻ޵ģЦ㣬ǳ
Сεļ򣬶οģҲµġ
СιԹԵĵͷ
ҵģˣǸղżġڳȥſ֮󣬸ո˵Ǹǰ棬֮Ǹ̬ȱȽϺõΰԱҵĺ档һ䣺Ȼ̬ǮҪԴһǺӳĵܵܡ
һͷһۣͷ顣


һ 061 һʱ
ұǴһѾкüˣ˺Ű̩Ӹ缸⣬мΰЭԱ
Ҵ֮мŪһŵţȻΧȫ˽䱸ǲ䱸ĻҪȰסˡ
ôҪ⣿ʵ
裡Ű̩Ҫһٱ
ͳһĿ⿴ΰԱǡ
ոǰǸΰԱӣʺܶӣˣڵӰԺֹڳϡҪͱ֣ҪܶŹвȫԷźһ̬ȣúõЭ
Ӹ翪ˣ˵ǹ֣飬㲻ԡΪ椣ռǵλҲͰˣҲһҪ㣬ٿȲ裬Ҳи㡣Ҳ̫ˣҳִǣҪǿΰӴ»СķϣǲҪɳҪϷͥ
ЦˣԭһеĸԴֻҪթСǮΪôţһڵӰԺвŮأ
Ц裡㻹ЦŲŸʹ¹ϣһᣡŰ̩һֱͲסŭιȥֱһŮߵʵĪıƽʱթˣ˭ô᣿
ǸΰԱһ£һЭӣȥҪҪǳȥǰһ£ܽѾҪ㿴Ǽ˵òᣬˣҽҩѡ󹤷ʲôļһɣ
򣿡ҿ
ǸΰԱЦԸԸ£Ǻĵ⣡ҪǲԸ⣬ǱˣɾͲˡ
Ű̩ӣһظֹܣⶫȻΰӸǵġҼΰԱǣһĮ˵˼ѾԣҪǲЭǾҪ˶ˣ˵æ飬Ҳзݡ
ҵ˼ǣ̫ˣ̫ˣҲҡͷ
ҶȻԩͷûмôɵԩͷӱթˣǸҵΰԱʼеͬ漴üͷǷһǲԸ
ҵľһڣһÿ˷ָǧ򰡣ҳ
һףЩΰԱҲŭˣʶ̧٣ûȴһ٣ѾǺܹƽǸҵΰԱҲֻпЦ
˵СӺô̬ȣҲҪЭˣǺãҪ㣬ǿɹܲˣ˵ǸΰԱ˵ţ˿˼ͼΰԱŶסˣ뿪ĻᣬŰֳָֹ̩Χ£˹
ҲΪ΢Цһʱ򣬿϶ҡ
⻰˶Ʒζ⻰ʲô˼
иΰԱȻЦһͲСˣȴɵɵˣΪ¹ʱ㰡
ҶɵӵĿ⿴ҡ
ţ롭һʱӦ쵼Ȼ󿴵ǵĶУʹһ٣ǸҳȥҼȻ˵
һ¶ɫһYYС˵ˣԼװһ̫ӵأ
ߣɵһķӵȽ̵ĺҲںӣҲһٵƼŭˡ
Ļո˵꣬ѾѸվץӣųŰ̩žһ£
ֹܹȻɱǿ֣κβӳûдңѾˣһգ˺ֱϣѵһĸֹܵ˵ϣҲҽԼֱ۱ˡ
Գ崿ɵӸ磬ôʶʱ񣬷ֲԣԼ˸ֹܣͷſ˵ϡ
仯̫ˣֻǼеʱ䣬Ҫһֳ˵ĸɷˡֵΰԱæжųң
µӣ
ˣ
趯ӣûдˣԼһһײȥˣ֡šءͷʲôطײ˵ĶС
ҴִԱΰԱŭˡ
ֵʣҴˣ˦ŵ棬Լײѽ
һʼ˵ǸΰԱ֪Ӳͷˣȥô
ʲôʲôôӣȫʲôϴһϵ
Цŷµãһʵͽģ
ɲYYС˵ˣʱС˵סгŮȥȱǹֳܾҲӣ쵼Χǳİ
ͷкĺӳŸոһŮӣЩΰԱǰ⡣
ʲô𣿡ӳȵ
棡һɵЦݵңľګľ֣쵼Ǹոձ⼸˴ˣ˵Ҫһң
˶ŭңһֳǸӳҲôһ״ЩΰԱȻܶ඼ǰձ࣬ɳԼӣôҲҴⲻǵҥ
СѾ˽û°ɣǴûУҪҪʦҪǵоȥͶߣ
ӳһæЦ˵С㣬϶ᣡᰡһúýѵЩӣþ쵼ˡȻгŮǹְɳ˭Ҳӣʱ϶ְˡ
Ǵң˵Ҫ⳥ҽҩѡ
ҸոҪ˵ѪˣĻֲѪ
ҲǼƽϣҪˣ߰ɣҵ뿪ֶԽߵСС˵ܿٳһ㣬ҾҪˡ
£ףСص㻹򣿷۸ˣ
ӳָָϵŵһװģǿҽԺȻæ뿪ֻϵù


һ 062 
Сʹ۾Լˣ
ǻĵһϰ࣬ʵĹʶǲ࣬ϸֻǻ˻ӾƵǰ̨Ӵüܲǰ̨ӴΪʵϰ˶š־ʱӲͷƤֱȽı֣õ˼ܲСϿɣ԰ܲ
Ȼһǰ̨ӴܲȻҪȾƵߺܶࡢҲӡⲻҪģҪԼҲҪ
ôҲû뵽ӾƵǸоңڽͷһϰ࣬ǿӰ
Ǿǰ̨Ѿߵ˵ǱߵǸϤӰСԼۻˡоģϰڽ˵ùȥһüܲͲˡΪûиһԣ˰æѾ뿪ˣǹ£ŻӰҰɣ

ԴһӢţüܲŮְԱռݶŮƣǰ̨СʶǳҶУһ仨ۣڻУҪĻˡҵչŮ٣ƽʱҲȥòǰ̨MMǣҴҶûзֳС
Ϣ죬ϴٻָЩӰƻĿ飬ֻʱŵĿ˿Ż᲻ᱻٻء
ҡ
ѭȥӣٶ֣С
ðҹȥһɫǲ̫ãעϢ
ӣͷȻæʵ˵ˣû°ɣ
תһȦⲻúõģ
ӣֹӣ˳ǲǻʲôҪң
ӣҿһͷһȻС˵˵İ취
Ŷ
ӣѸ죬±ѹøͣ˵㽲һǲҵ·ˣ
ӾƵ飬һ磬Ļ㲻뱻ļҲһ취ͷļҲףӰ졣
ӣ֪ĺ⣬ûй㡭ֻ˵лл㣡ķǳлл㣡
ѵ˺ܶǮ
ǡкҽԺǣǲҪǡҪǣһƻע⵽ˣϵҽԺȷʵ˵ϸ졣Ļܳʽ赽⶯
ӣе㼤Ѿûа취ĸˣΪҵ취ȴһĴϣ
ôãƭӰɣ
ҽ˵ǸɡˡĻᣬڰƽͨˡˣܺãھܶసǲҵңϵҽԺӦò١˵ҺҵܼҲûʲôֵðƭˡ
Ҹпһ£Ǻһ׮ϲ㡣ҲԤףĸս
̫ллˣӣֻøл
ˣ˵ܶˡҲֻǰ͵ƬѣǲġȥˣԶԶٻӰæкһ£͹ȥˡ

ݣ漸죬˵ˣаٻЦݣԲǰϢ
һ޹ôùĿСأġ֣ġƭ㡣
ٻ޳ʳָ˹ĳѽѽҿˣصĻļ١
յϢûд绰Ҿ֪ûôƭĻ¶һ΢ߵģðҴ󲿷ˣƨϡҵƨ״ǺͲιˡ
åٻһ֪һڣҲѿӼϺЦ˿䣬ӣûϵҲ⣬Ѱɣ
åʲô¸åģ
ٻ⻰мεĶסˡֻܿЦ˵ܣܱܲôǹ˾Ҫˣһͳˣ˭ҵɱ¶񡣡
ٻǷÿĻΣȻŮåҲûҪļƣҪסƣԺˣͷûϵǾͱʾǿҿԸᣬ뽫
ʲôʲôﲻý˶һнˮϢ죬Ҳġ
ٻ򿪹ӣó˺üֵӰƻĿ飬Щҿ֮ΪһͶʼֵģҵѾʾˡ㽫Щһһͻȥǿҵʾʵþ籾׼øϸļƻ飬̸
СУ
Щأ
ҰѷָԼһСóݹȥʵҲʾ
ٻе㲻ţ˲鿴ȷʵʾܼࡢֱӣȴص㣺
XX̫ˣʺϡ
XXXûҶû
XX̫ˣԲڡ
Ҳϲ


һ 063 Ļ˾
һǾԼȽϲȣǷǴڹ˾Ҳĵġջ࣬Լȥˡ
һϣٻе㻳ٻ⡣ôҲǶر𾴣ֻǻظЩƬˣȫһ绰ȥǻֱʼظͻȥֻ˵㣬Ҫôôû¿󹤣ҪôǶϰͻͨӴ
ͣ棬ҲÿЩƻ飬򿪲鿴ϵʽһ֮£ɵ椻ҰȻбģǲҴɻȥҲܱ
ıƱҲûȤɻȥ氡ֻбеĲͣĵطԼá
ϸ鿴꣬ãĵַڱйҡֹ˾֮ġֻһԶڱģһԱGеġ
Ƭ˵һ£Լȡ
ù˾绰ģ˷ѺüëǮءΪֲʧҾãԷ
ٻλ˵ͶʼֵһݣҿڱУַֻ͡һĻ˾ҹȥ˸˼绰ҵ
֮ѾڵQQе⣬漴һɫҿܹģҪ̽ǵĳ⡢̬ȡ
˱һ飬ӭȥҿţҽãԹҵҽʣǵϴǼġ
ұǵȾҲֻÿһ㣺ƬãȻǵáƬУȻҪˡ
ƬˣЦÿļˣæ룺ϵ̫ˣǾͺˡǺǣʵҵҪ˼ҽСǣǳŮˡ
űЦˣæܣǳĻ˾ܳҷǳҪĺ飬ԺҶǻˡ
ܺáҿһ£ҪǳСҰ
ϵ̫ǫˣȻȳݸԲܾǧͶʣҪСǻľҪˡ
롢룬Ǳ˵ˡ
һһĴ¥ͬʱŶ³鷳ܸл֮Ŀ׻
ǹ˾ģȽС޷üűȣЦˡ¥֮󣬳һǫ飬һҲι
ʵҲûʲôòι۵ģصǲιһ赸ңڿ赸棬һ赸ʦѵ߸ʮˡŮ
ŮǶűĽ¿㣬û£͹㶹Լɼ赸һǽǴӣŮǵ赸˶Щιߵȴ·ڶһŮҿԹۿչʾ毺ġԵŮǡǰͬǶȵ̬
ǹ˾ǩԼˣУѧֻǼְѵǸԵɫлڸݲͬǶĻᡣڱϽܵ
ҾĲĳЩѹȡֻΪˣԣǿģɫҲֻǿˡǿһ赸Ůιһ赸ңֻ㿴һ£㱻뵽ܾ칫ҡ
Ҫʲô֮һŮ˲ˮŮŤƨɳȥغ֮óǵĳĿ飬ʼ̸¡
ƬϴĿǾͶʼֵоĳǾȤĻҿԽһ˽⡢
ʽӹ֮󣬸ݿٵĿһٻʾĽ顢ҪȡûϸĿ̬ܵõСӣǵңģһ水ǵҪǣһΪ飡
ûı㣬ҲҪġĿϵϸڣȫԺ֣ؼģǸùϵöԷȤͶʡȤͶǲֹһһҲ֪϶жĿķ
Ǹ֣Ҫ̸ҪԣϵһˣǺܲѾ緹ʱˣһҪӣصҵļһеģ
Ҳ˵ǿԱ߳Է̸顣
ԷʮһɣҿǵģﰵôҵûСư
һҲ³ԿҵǴ׵С򣬿ɺ滹һͷĻ궢Űѹء
֪ҪѾһõľ¥˷ǧⴿдΧĹ͡˵绰Ů飬֪ͨһ£ϼŮһȥԷ
ǵ£ֻܴӦˡﰵ͡ƯMM㣬ǰôûзôˬأ
ϻǰǸҵԱҲǴҵȻòŰͽϵˡǰǰٻɾԱˡ


һ 064 Ǳ
˾¥ûãǸŮѾŮˡǸո赸ѵЩѧļְˣóǶǸոϴһ裬ϻ·ˡ
Ǹ߷˵ŮȣŮȻ˵㣬ġʱЦֻҪǵ񣬾ֱܷ棬ĵĽšġ
ŮЦŸܼŮӵʱû˾һεͷӦһСߵʡƬҪأ㲻Ǳ򣿡
Цл˵ɫԿŮʻعղѹЦϵܣˣʲôǱ򣿴ҶҪԷֻǹ˾ͬһԸѣǻ飬Ƕͬ¡ϰ壬ҲֻǿˣҲǻˡ
ҰѾģǵģеģֻһϰ壬⻹ͬ¼ĳԷŮЦŽܵģҹܻĲɣСһ
ٻܶҲ飬Ҳ˵ǳԶٷѣֲMMԼˣɶÿġ
Ϊĸ˵ûܣŮİ£λµˣÿ߶һŮҸոûʲô֣ڱϣ֪ôкֻЦЦ
ݼ㲻ɫǣǩԼŮǶΪǳΪˣȻѡһЩƯġǽ쿴Щˮ׼֮ϵŮŮԷиƯļ
ϤӦҲһԹģŮӸоҪò١ұϵǸӦñȽϿһ㣬ƺ֪ûмס֣֮࣬Сҽһһ⡣
ãҽްԽС飬С
Ŷ𲻽޵أ
Ǻǣҵɵ顣
ˣݡҲ⣬Ůߴϲ֮顣ŮڲȻһ󣬾Ϳʼǵ赹ƣ˵
ϵʱ򣬳ݡû̸ǸĿֻ˵һЩȤ£ʣȻûʲô֪ȣȷʵһĻӰƬ˽ܶӰȦ飬ĽȦŮýζȻ
ʵȻζģ˼ͳԷMM㣬ȻҲȥɨˡ˵һ䳡ǸΪѵ顣

һСʱ֮󣬴ҾƱ㣬ްŮ˵绹пΣ뿪Ů鴦򵥵£Ȼȥ˾ˡʣڷϢȲ졣
Ǳů˼ոտMM۹ѾɫƬЦϵܣҶˣ֪ʲô˼ڴģ㻹Ҫȥ˾̫áǿϳҵӡ
ҳҲˣҲˣкüûͳȥأ׼ٸļ͸ˡ
ǷдˣȻǲλרҵҪоĻ硣
ҵ˼ҪˣæЦ˵ϵܱ𼱣Щǿȿͷһµġ
ǿұͶˣͶҲͶʱĿüʵĴţֲоרҵͶʵӰĹ˾ܵƬϲġͶ˶ǵĸ٣ʽ׵λԣѾҪùϵ
ҲѾˣûһɫЦһ㣺ϵܣҲһˣͲ˵ЩġС㣬һȽΪһ㣬ǡģ˺˵Ҿֱ˵˰ɣ
̧̧֣ܸлǵдʲôֱ˵ͺá
ĿֻǣͷܣĺȻüԸͶʣǷǳӭҲǾʵȫͶʡϾϺչܣһĿһҳȥҲΣա
ҵͷЩҲףҪͶʷҪСý塢նȷĴ˾ͶʳƷ˳ԺߵͶʣԺ߻ƬдýŵͶʣý桢С˾УеԺ߲ˣӰ֣Ͳһˡ
ͷĻƷǵӰӡͼ顢֡ϷܲܳܲܳΪйϵֻǽЧģն֧֡ЩǾءñһԼȥӰҪƬӳ١ûƱˣҪȼСʱѵظһͻгε桢ѡһӡġ
߹׵ƱӰԺƬȼӲˣΪʲôܶ๫ƬƱԵʣӾǣƷҪԹڣֻҪø̨Ƭˡ
ҴмЧǼŽܻӰ˾ʽӰҵֻˮ׶ΣʵҺСԣֽ׶ҰĲƬ˵ص㣡
ʵͷѹһĿҪϣͶʷ϶ָԱǵȻƱ֡ŮǷ桭
¶ȻɫѾǱĳŮǣҪͶʺָ֧
΢еΣʵΪ˵ӰãͶʷǱԼҲи顣ǳָҷ¡һЩ鷳Ȼװ
ݿεģһƣ˵ˣϵܰæͶʷȨӰ죬ҲһǱŮǵĻᡣ


һ 065 ҪǱһ
ǱʣԵģڲ֪ҵڴ֪صĻ򣬾ҵǱ򡣱ħʦأǱ򣬹Ʊ˵ħƻǱ򣻱ʼǱԼ۸һֱߣǱ򣬶۳ߣƻǱ򡭡ֻжʱ䣬ȦȨɫ׵ĳţǱͷͼȨɫ׵ĴʣΪ֪
ǰٰԵңǱ˽⣬Ҳûᣬʲô˼ʵĻѾӣҪǱŮǡǱĶˣ˼˵Ϊ˵Ӱ
ֱӵĻеԾ
Horse'sһСְԱȻһ˰ǱĻǰеЦԷǡ
Ȼ˵ˣһ֮Ҳ͸Ȼˡ
ϵܣüôıƽʱ¿϶㣬Ҳ֪ںܶҵлؿ֮ۡ飬ҲǱΪɴ⡢˰£Ȩ˹״ŮҲ¡ȦһӰﾺӰȻɹʧܶΪڹעŴ
ΪȦǱ򣬾һǺŮϴֻǲķʽ֮һкܶķʽΪ˱ֳɹʧܣֶָζϡԷ졢ϴǣʩҲǡͱǿưˣһ·ٳɹʿԻҵ󾫡࣬һλǰ󶨴ҡǹ˾߲ĹϵѹҪ֣һλ辶غܶ
Щǵ䷶Ҫǲôƴǿ̨и̸ƣиѵʥкܶ࿿ŮǣҵϵĳɾԶˡоһڶ졢Ȼһֱ죬ɻްպ죬˭һֱ죿㿴ͬĶ࣬ҵȫһΣȻҲ˵һãÿ˼ֵ۾ѡһ
ŮǣһбȨɫǱġʵԴĳĳŮͨɱء
󵼡ƬǵĻᡢӳʽΪʲôôǶ𣿺ܶһζûԱ룬ܲȥ𣿸ҲȥҲһǱ򡭡
٩٩̸˵һȦǱѵõˣҲһȽϴµ˽⡣ﰵЦתٻҲǲջӦ֮˰ɣ
ţסҲ⡣Ƭ˵ǵ
ҵĻݺʽһղɫӱ˵ûлģлᣬûܾһǻ飬Ҫĺùѡ
˵˰ν˵Լ࣬մˮд˼֡
ңҲˡԸԷһΣؿ20Ƭꣻ侭ܰﰲģءһģҹ˵꣬ͰĨȥˣȻҡ
еֵ˵ôԼأֻǺ棬ûй뷨
ʵһЦŮǱ˹ҹģǸճλûʵġǱģһһŮˣϾͻˡܴ޴ˣ˵Ĵ󵼡ơӰ˾֮࣬һġҪȻһǱˡ
⻰ǽҲһ˼ǣȻһͶʣͶʣǮ˵Ĵϰ壬֪ˣ
ݸǶŪȥϵǻǵһκԺأȻѡҸ˾ãҪǰҫһ£һҪ񫣬ʵݵģǵڶϾһҲǵݣҪûԼǮء
ǺǣЩYDЦ
ҵͷһῼǵģĿʵ֮˵ɣڻԱء
еʧȰ˵ϵܣҶˣǾ͸ֱ˵ˣҪС̸ǾͲ˵ЩˡȻҪҲӦõģģЩǳ찲ţ˿鷳ġ
ȻһĿġ㶨Сġҹ¶ִѵģͳλдܵƯMM㣬ҲܵӰ
Ƿ֮ҽ뿪ˡ
֮ƬҲͬķʽдԼѾģȥһƵ꣬һӵ㷿Ȼ绰Լ˹áȥƵͷüţܶ඼е㻳αֱ˵ڲ򣬲ϸ
ڿͷϢʱҽӵһİĵ绰λƬұȡҪϽͨˡ
ǰɣǼ࣬ʱһԸ𣿡
֣ࣿ΢΢üǰæҲֱӾܾӦˡ


һ 066 磿
ķôóԵġ
ҸûʲôʣҲСμҼһΣȻСΰæһ£ӦС˵ҲֻԼ鷳ԣ˵绰ܲµԼԷģӦꡣ
Ҳû飬֪ҲӦˡûиŮҲȫɺϣʲôģ
˼Сʱ֮½ǰĵӰƬίһһˡھƵͷǣ˶˼ɣ˵ҪԷҪŸùģأУѧѧá
еĶеҪǱŮûôף˶д˲ŰȻǱһ֮󣬾ͻع˾ˡ
⣬ǺܰٻЦеĿ
Ϳ౼ĽʱҪ°ˣҲÿˡ
ȷʵͿ࣬һϰȥ°ŻѾʼеҵԱˡٻȻ޵
Ұѵӻȥ棬ЦŵһƬǣܵõ硢󷽵СĳޣСֱܼܳסҪƨˡ
ٻЦݲģȴ˵ϧһôһ£Чʣ
ҵνнͺ㲻Ҫһɣ˵ûҵĺЧʣ͹ľܸأ
ЧҲͰˣɱЧŶٻҧ˿ǣ׽ʱָ˵
ô᣿㻹ȥ˯Ŀˣ
ǵᣬҹƽӦвԷȾƣŮ˰ɣǲжҪҪڰٻգգ۾ᣬǶϤһе̬ɢǿƫ͵˲Ӳ
׽ſǵҴ˸Ȼһ˵Ȼ쵼ˣҲ㡣ȷʵʼҳԷȾƣѧ㡣Ҵ̸Ǳ򣬻ҼŮǵҪǱĸҲ֪ұȽϺȻ룬ô˼˵أ
ǺȥƵ꿪˷ۣЧءϸھͲ˵ˣܶĿҶھƵ괦ģԼõġ˭֪Ҳ˵ҪҳԷģУMMʲôġ
ʵһ¿ˮƺڴѡǻζٺ٣ֲ֪˾ӣȻ߲ܡҲҿ壬ҪȻˡ
ʹɣٻһֵİۣƲɧУʮоŸɫİ졢ɫģֻԼYYѡ˼ǱҲϰ
ңˣСǵʮ
ͦĿ˿ٱǿףһҾˡ̬ȡٻһЦͬ־Ϊ˵ʣһɫ죿ʵҪ˵ģЩɧ壬ʮоŸɫİ졢ɫʣһɫİ졢ġѽ
QȻ˵ҵһۣŭҵ꣬ҵ壡ңǺΣյأ
ٻ޹Цԣ˵ʲôԼϵѽ
ҿҪ°ˣҲˣðɣɡԺнҪ˸οңСûȫڸ°лˡ


˵ĵطһҸϹҵ˵طȴҲͣλѳͣһʾšֹʱͣǽ¡
ոճиɿMMԲ뿴ǽϵ֣˴ֹʱͣ
΢ЦòĻӦûϵģҲʱͣһܾͣõġ
MM
ڼѾ˷ֱӹȥţϢأԼԷŻȥ
г飬пгҲһٵĿ϶ôֵġ
Ҳûڴĺ磬Ϊ°߷ڸϹҪҵطҲѾ˲ٵʱ䣬˰Сʱһ绰˵Ϲ
֮󣬰ſˣм˽ǰǸǴ绰ҵļࡣһϤ̬кңú簡Ⱦ˰ɣ
áҿźҲʶˣһѾ뵽˵꣬һûвµġҲǼģСμҼǸӳƷɡ
ܲµ⣬ӦΪСε飬Լ̸̸м磬Ʒأгñ£û˻ᵱڴɱɣǾԴвأ
ŹҸоеζû⣬¶Цӭǡⲻг̫ˣ
û˼ЦʲôС绰ģҴ绰Է㲻СܡƷɣӦü
һᡣҺƷɵͷֶ˵гҳԷҵҰҲ


һ 067 гĻ
ΪгȻƣǿףҲȫſݡ򵥺֮ڼк£ҸԸϲˡ
ΪǼеģֱҪƿ׾ơһһϣһҲܸӣû˵ʲôй֮ܺĻ
Ų˺ܿ룬Ҽ׾¶ǣǢ˲١
ûбǵ̬ɱΣҲûбȰơƣֱӵİѻˣ
гǴæˣҲæˣλôйҺȾأе㲻ҵԸȽֱл˵ɣܷſԺȡѾ¾Ʊֱӿꡣ
ˣҲͣð˶ҡ
ңѾûиղŵĿȻûпгݹģҲܸоʽ
ȥôиûվȥ
ƷҲȥ̡
ǹСΰɣ׾ӽ뿪ҴҪԼȥʲô
ͷҡҡͷҽ㣬˽˵ݡ̸Сε֮ǰһ㡣ȻҲ˽㡣
ҲĿŮ֮⣬һʲôϵˣ
ǰ죬ӾƵ̿в飬Ҳ˵˰ɣ
ȻȵšгúܲҶźܸЦ۾΢СԼĿĽ㣬Ŭ׽Ǳ̨ʡǺź겢ױ
㲻ɻϾ֪ĿġƵ̨иˣвɷھҵʱѾ˻ڵءҲ˵ĹͣʵһǱ˸ģĿ˼֪֡кθ룿
ҪܣǰɣƻѣҲþŶҵһ̣٩
һ̣оĺܲԼѹȻɻ⣬˵ִСЩģҲˡ
Ҹ͸¶һɣûΪץ˾ͷ飬¼񣬷ץɷǰһ¥ݼļȫණס壬ֻܿǸ˱׷ϵһ·̨ܡ
еˣȥСģֻǱ֤Լᱻϳλܼ¼µġ˼ӦǸ¿ڱǸȥʱ;סˡ๤˧磬ֻɵġţ
ûκεֻǻиھƵæ
Ҳ֣ΪϵصݣһֱСԼĺۼ֪ģ⣬ֻнӴĳСĦáԼһ졣첻Ϊһͻɺص£ǸĦŮҲֻһĦŮ뿪ľƵĳСԵףҪȻʵڽͲͨỳɵͷ
ԵסҲ̫˰ɣֲĵӰ
Ǻǣڿ϶ںҲ¼ɣ¶һ˿ζЦݣ㲻÷񶨣Ϊ侲һˣӦеŲŶԣΪ̫侲ˣ
ǲӦñϹϾսսһ˿мÿͨ˼г˶ηһûоη˲ˣ
еΣϴѾҵĲӣһ£Ҳһ̡
ðɣȫλ֮⣬û취ȻҲ㣬ԽȨҲǶ㲻ءСҲ϶ܲ˵ġ˵ɣǸǲ㣿
ʵڲףΪʲôô룿ǳӢۣݣӦñִƬϴ԰
Ҳµġ
Horse'sȻǲµģҾΪһʲôѱˣû뵽ȻһǲµģҲ̫˰ɣ
ģ˵ҲϹ¡ϴСε£ҵı£˵˴ŵ֮ǰСΣбڿŵġҳϣһȵ˹ⰲСεģСԴѲ࣬ûе㣬ҲǱ
üͷЩеûĸ˵ؼ
뿪֮Сξϵ㡣żܵģ˼ʮε绰˵ûźţʱҲûע⡣ȥӰײ㡣ᣬû˸㣬ֻǳ֮ǰ飬ҶСεİȫעˣԼҲ֪˰бСܵˣ㶯ִ򼸸å϶ֲ
ҽͻȻ뵽һ⣬ӾƵ겻ֻź𣿶ҲպֻûźţҲܺãֲֻǰ˴ˡΣҲСεķһϣһ󵨵롣ӾƵЭˣ
˵ңҪϸĵһѾǳ档ףҲмˣǳ˰ˣһĵܾܿѱİˣõĵ⡣˵ΪСΣҲҪźġ


һ 068 ƵǵĻ
֪Լɱĸ˲¶ۼ֪᲻˵Ҳһ£óֻһƵ˹ȥ

ǵ̨ϣ㵽¿Ǹ⶯ֵĳ档׼ڻԼģû뵽óˡ๤˧磬죬һҲν
ۿʱҹص˵㿴ˣӦðķ¡
˻ص˺¸ȤΪ˽⡣ͷûȤˡΪоħѧϰоѧȤûʸڷϡΣԼԵøӵǿݣǲŵģܿͻعƽġ
¿Ǹ⽻ֵʱ䲢ӦѾˣǶֻĻûаֻҡ
΢΢üٿıˣһ¡
һڵӰԺԵ֮󣬱СŪȥ˾Ƶ档СҪʹңû뵽ΪҰ뱻ѣԼ£ֳģ˳ӵһĳвСβ䣬ֱֱסͶ˿ڣͷǰҧһڣ
ֻ㣬㲻Ƭ£Ϊ񣬰һθòƻд
ΪСûٱŪóһвƵȻҲûóˡոֻ꿴ӾƵһΣ˭֪гҲ˵˽ȻȥƵ
ޱķֻæ˹
ιҧز͵ġ
Ȼҧز
Ҿϲҧô
СõǰܹõġӡԼСҧ˺һĥдֻСĻҲܿúһνĻ棬ֻܿҹŵţס·Ķı飬һ˾˼ʱȤ¼˭뵽С·áֻסѽ
ҿԽ͵ġ
е㾽ֻǸСοǻν˶ڲвҲһеЦ˿ģ˼ϰֿˡ
㲻ýˣޱ飬ƺѹԼ
ѵҪңǾ᲻סȻƷϸһ룬⻹Ĳý͡ѵ˵гʵҰŮסǿаڱġƱסֱ꣬Ӵˡ

һһںȸһ׾ƣصһŻ˵ˣСҲǳˣֻҪԼԸ⣬Ҳǿи˽˸顭Ҿ㣬Сңһʶң
ҿᣬֲôͣЦһôҲǸгѸĵˣҲӦôһ㡢һ㡣Ҫ˼ǰв𣿡
ҲеĬĬĸ˵ƣû˵ʲôٱ¡
Ҳֻźһ
˵ˡ˽ĿġԣղŵĻɡ²⣬Ҳûþ;ֻ˽ꡣ
ûж˵¿ʵ֪һ㡢֪࣬˵ȥԸ롣
ҽ컹һĿġΪСζ˵öԣΪгԵˣӦðһ㡢һ㣬ҪҲҪ˵İȫҾôһŮ˲뱻˺⣬Ӳܵ˺֮ǰѾйΣҲٳֵΣ
ҼĬЩԱϹϵΪףܳΪгĵˣϵʿУ˹˼ɵģ̡ڵǿУ
ķᣬȻ롣
ƺ뷨ףҲҪҵӪֻҪһæұСΡǰζΪİæ֤ʵѾСܼӴˣֻܰбʱǵƵҾͷİСνˣɱҹؼʱ̵ӡ
ͲĽ̯ôһ
ϸ˼һ£ҵͷͬˡ˵Ƶ߳ŭֻǾ飬Լո˵Сδ˼ʮ绰ԼĵļӲҲữ˼֡ΣѣΣգҲôҲѰɣΣգۿŲֻҪʽǵĶ֮оˡ
ԼһƣȻЦģҼСβŸϴѧСҲţ۲ˣסǵĳЩϰ߲Ҫѧ
û뵽Ϊг͸ף쭳ĻҸոڵһ˳ȥŮ۲ݣҲţ˵۲һûйأԩˡ
ǵĲϰߣҲǹһŷӦ̾벻ϵԱҲʶģҲޱʼǱҲӰ


һ 069 Ҫղ
̸֮󣬼ƷҲһˡû̸𻨣ȶգҲƲҿʼȻĳԷ
굽гʱǱȽϽģ̸ˣ뿪ˡڷֿ֮ǰһƬ˵ңлӣҪҾɲˡҵ绰Ժܰϵģֱң
ȻѾ֪ˡƵҪ꣬˵Ҳֻһ绰顣Ȼְ񲻸ߣһ쵼ţǴ⣬˶ӵġ̫һΪܽӴʵ۵λߡ
ƷҲһƬĸ򵥣һ롣磬пյʱ
еֲŮһҵ绰ѵԶܲˣ
ǵõʱҲûˡߵͣĵطڡֹʱͣСQQԵô硢ۡ
ôҪҷҿиվԼǰһ䡣
ܵҪúôһ³ıո⵽ƺţּࡢƷɶӣӦѹֿQQͣ˼Ҳͨ˰
ĸȽ߸ոȥԱæ˵̫Ĭˣֲǽܿأҿǵһء˵ֲ˲
ҲУһ̹ȥлˡ
뿪ҿʱ䣬Ȼ컹Ҫϰ̫࣬СΣͨĵ绰
ۣô绰ңüŶСƺм˷ܡ
ҿһ£Ҹոռϰˡ
Се㾪ȣæʵҰİɣǲңǵģ
еֻ˵ǵûУֻɺ˶ٷûиҺ㡭ţʵҲûʲôе㸴ӣΪһ㶫Ϊеʲô
СеĪʲôеʲôûʲô㵽Ҫ˵ʲôѽǲǺȺͿˣ
һ¡
ιιûŪôµСΣҹ˵绰еơΪͼŮͬѧһ𣬵ѵ汻һͦûӵġ
û˵ʲôѾͬѧˣСΣѲݣͳԶˣԽԽţ
СﰵءΪӣֲ˵
Ҹȥѵһ£һŮͬѧҲ壬ùֻҪز
ιҪҡܵõͷһε绰СѾܿˣе·æȥֻ
ʱֻյһϢ£ֱӵ㿪ˡ
ۣƵأ֪ˣһҪףֲ˼
⻰СģС¹ײȻΪڴȴ˵
ſ
ֻǸŮͬѧƵСڣҶȥ
ιҧز͵ġ
Ȼҧز
Ҿϲҧô

ǸƵҶһĿСΣޡϳ塣
Сδ󾽣ôҲû뵽ҷģȻһƵڵȻǵúҧһڣºıһҧزһڣһ뵽еġԼ˽ܵ飬һθܽӴȴͬѧһ𿴹ˡ
׻мֱ뺷ģϹ̣ڳϵôûĽ
ڴҵȻԵǿӲﻹе㷲ģΪ˵вҪոռףͷʲô˼
ֻСε߿ߺֿһƵ󣬲ſϢԭҪģƵø׿ˣ
оеΣزˣϰֲֻ֪ѵˡҷģǱȽϰġŮϵǸı䲻˵ģ䡢ϵ˼οΣֲĲ
ŻȥЦ⣬ÿ˵ggô죿Ұֻҵģ
˵˲ʣǳ飬취ɣ
ҸʵסҡҧزҲҧģСι˵
Һһ˵㣬Ҫˡ
ô죿ո绰ҵʱͼŮͬѧһֲ֪㷢ǸƵſˣҶˡ

Ҫ֪ءңҲһΪ췹ˡܻҸأС졢ǿЦ
ƨ㻹СƨأúöɣѾɾˣҲɾˣϰҪ𣬾˵֢޶֤
ҵĻСΰҺ㷢ˣɾҪղأ
СƨǴλ˵˼ҡ̡Ӷôˡ
СѧҵĻ˵֮ԼѾ࣬ġòֵͬһطԵز˵ףɻɴһġӡƺƽవʾ
ңҲû뵽ô˵ᡢֽĵɵһһ֡Horse'sϴηǱӵĿǣôôYD


һ 070 һ
һʱ䣬绰ֻ˵ĺҾԼˣӦԼɾˣ֪ǰɾ˸á
ڿ˵ˡסʱ䣬һ˳ȥˣƽʱѧУ˶ĵطżأ˰ʹҾбҪôһ£ΪиСڣ˵ңһˡ
Ŷ֪ˡСιԹԵȻСʵڵѽҲͲҵĻһ硭
ߣҪ룬ھͻ룬ԺôҶˡ
Сæ˵Բֻǡ°ѧУҲ£żȻңҲܵ
ľܾУҪǾߣҲΪעĿ꣬Ժһƣ㶼ˡ
ǡһҴ绰ܿ˰ɣС˶ΣҪҸ绰ҲС
ðɣе绰ˡֻͬ⣬˵æˡ
αҵ绰Сȴ㣬ȻһǨͣȴҲԼůůĸоǰϵγԱȡ
ֻԼҲеԺãȻΪʲôԼʱ򣬾ͻȫ̬ͬأҲգѵŰ򣿻źŰɡߵסԼ
ڸоһ˿ϢеСΣûзָոֻһŮͬѧڽ￴¶һ˿Ц

˵Ṧõǲܲ٣Ϊ˵ܲ١ܲٵû뵽ǣոսе绰Ȼڸ֮е绰
һٻܲӣ˵ϵ¡ٻֲһɷģôģˡ
˧磬ĶأǱŮȥˣŵ粨·Ҳܿʱ̹ϵĶЦ̡
ոպˡһ˺ȾƳԷءԾŶٻͯЬǹҽɧͻȻ˧磬ɣ
ٻЦѾô˽ѽأֻӬңҾ뵽˷εĻ˧磬Ҫһ¡
ٺ٣ԭǰҵӬİ
ٻûиĥߴֱӵʵ
ȻոջȥһʱأҴЦŮѴУǶôŶΰҪCOSPLAYһˡлᣬôܴأ

ﰡ
ϴκȾƵǸطǵðɣ
յ
һ·ߣֱϵٻϴ˵ǼҵѿģԻϰȫǲģֻǷˡҲò̫Źȥ
ǼҾưɣʱҾͿиμɵСֶ￴ȥﰵɣգҲ̫ˣһĿǻˡ
ǸСֶջĶ࿴˼ۣȥʱҲŽˡ
ȫһʲôˣ¼һվᱼҸںŵСֶգϸѰٻܿ죬ٻ֡
ҹȥʱĿ۲죬ͬģŮơ磬ӦֻǶǺٻһײģеģ඼СֶֻʵɺϣǴ˵еаôоһһأ
ˣСٻЦݵĹȥֱٻߡ
ĸĿⶼۼҵϣеŮȤĶҿ
ٻ˵˧簡ǽһ£
СٻŶ
ٻЦŽܣҡλƯǫ࣬᫘࣬ߵĻʹ߸ΰǺǣеɧͺˡǳΣŮԵ˧磻λ˧ֶĿš
ڽܵǵʱҲ΢ЦòͷһȦȥϰλĴ˽˼֡ΰ᫘һԵģŮѶڣЦ֣Ƚ졢Ҳ⿪ЦѣڳܶŴ硢ʶһ࣬ӦŮԻӭȻҲ˹ġYD˹İࡣ
ٻ˵ҲصҲǵ绰еĲӬʱһ˿Ƶò¶ĲмҲ
ٴǣΪɺϵСֶգȴǹȥߣС˼䣬Ȼ˳ȥˡ
߾ͣһϴƣܱ£STYLEӦǴصĹɣ˿ڣѾһģĹάˡ
Լ˼ͬһĿľΪ׷ٻٻûнֱ˵ǰһҲû˵ѡֻǱֵúȤҳ֮󣬾Сֶյ濴ŽĵˣȷһģͰСֶտҿֻһQQոѾ㱨ˡ
Ѿҵĵϸ޵ĲмΪһϿģΡַܱȡ


һ 071 Ҳһ
װģ˵ٻˣĸˣ֮ΪԣϸûʲôƣȫҲͼٿĻϿҵǷˡ
Ҷ²ĿңٻȤˡģҽӦò̫ܰɣ
Це֡
Ȼ֪ΪʲôҪ֡ոսܵʱ򣬴Ҷֻǻͷûôʽã϶ˣҪʹҵ֡Ҳ
ץֵʱʹΪǿ
۹⣬֡ӴӴʹ
ͻȻֺۣʣôҶе⣬ȫҲеƣѵֻ֣С֮ˣոȷʵûиоԼΪǿҿǹһæǸǸǸ־Ǵһ㣬û˵ɣ
⻰˵ٻһԵãܰһúʹû־
ֻڱ˵ȫ۸ˣ﹥֫幥ˣǣҡͷٻϵЦҲúܵˡ
û£Ҫ֣Ǿ۹⡣STYLEֶҪֵģĿϬƱ뺷ô˵ĻҲǺ͡STYLE־Ͳһ㣬ҲԱҲбɣȥĸطѣ˼ҶǷǳӭֿ˵ġ
߶߶˵˶̲סЦٻǿĵЦˣϿҡ¶Ƿ̣һȰԼŵ͡ľٶȻԶֱֻ˾òαȤ
ɫΣһ£ǡǣͣұˣû˵ĸ߾أﰵޣҪȥƫ⣡
֣ЦҪˣǸйذ
ûţȴϴһĵʹʱӦģСԭҪ𰡣
У֮֮
ӴӴʹʹ
ѧҸոյģۣһ͡ãȻĳΡΰԿЦŮӸеġ˵ղֻСһ㣬Ƕ˵ˣȻôӱ׾ֶߡ
оĿ⣬һ£ѿڵĺʹܴ󣬸ոҡӴף
۵ͷһҵ粻֪ʲôʱͳȥˡѹִҶΪԼϷΪʲôоʹأ
һʵµģЦһ£ȥϴּ䡣
ȥϴּ䣬ҲˣҲȥһˡҵıӰ޵СҲҴĿ
뿪Ц˵˵᲻ϴּѽٻΪŶ
ٻû˵ĻҲ𡣡
Ҷ˵ʲôѡٻҲѣȷʵˡ
ٺ٣ѹһٿ飬ǻ
ΣΨ²Һòٻһۡ
ѹ
Ҳ


ȴŵϴּ䣬ûϲֻǲͣϴ֣ɫе㲻ãðû࣬㵹ˣ
˹ȥұϴ֣žӣЦ˲˵һƹҲҪٻҪɣҲҪգԼ񣡡
ҾȵĿֵ˼ÿγǰһգҪҵɣУҲһڣҲа
иӲģҵĻĿһۣæϴһ־ͳȥˡ
Ϊ⣬ЦˣȻϧܸٻʲôòġšƷζ۽Ǯ۵λһϵҵһë
ϴֵңˮϵ˵Ϸʵ˵ģͱҪģó
ƴǮɵĿ˿ѵˣһװˣϸֲ׳һ㣬ҼڣҲóʮﰵֽȻûУˢ
ʮѾܰٿ·ͼǧѹȥˡû뵽Ҹһ𺳵Ļش
ҵһ̣ЦʮҲ˼˵ʮͲֹˣͽҲóһˣ
ʮͲֹʮ򣬽óһڡʲôţƸסˣѵ˰ϻӵܣ
ҵаЦݣ̲סѵǻң
ʱѾȥæųȥ׷ʵ˵ǺԪԽ϶ܰɣ
Ҵսһ㣬ȤζЦQǮʲôҪģҪģȻǸһвֹһھˣٺٺٺ١
ˣңˣң
裡裡
ҵĻŭıӰŭ𣺡Ҳһھӣ
˵ָ꣬ˣȫȻ˴ͷЦƣ߷


һ 072 ȾƵĸо
ٻһǿϴּ䣬ֻ壬ûĺԡԵȿȻһһ㬡
׷ûУûУ
ʲôҺͬʱ档
ܰǲΪˡٻŭĿ˹æĿڣոд־ˣŮһϴּ䡣Ҫһдһ𣿡
һ鿴аЦǸд𣿿˭ĸ󡢱ȱ˭ĸӲˣ
ۡ
˹ĺȾƵĸΰΣ᫘Լٻľ˳ôҶţûǺԼҲûһ
磬ҪҪôҲȻѹ˭Ӯˣ
˵أϷʵҪҪһ£
ˣֱۣǱȽϺţһûкŵǱȱ˭˭Ӳ
еĶе㲻õĿԼٻҲ˹ҺûзƵģһȭͷ˵һҵȭͷ󡢸Ӳ
⣬ʵո˵ǡȭͷ
һģȭͷǱȱ˭ȭͷ˭ȭͷӲȻأΪʲô
ûΪʲô
ٻŷΪһ˵ôء
һ߿ţЦڲĺѽҪȵʲô˻ûмӾأͣ
ˬЦʶСٻôѣӦģֻҲҪֱͣǿˡǾͶлˣʲôҲɣӼǵơˮ׼Ҳһ㰡
ҼҺĻȽ䣬ǰһ䣬;е̧ˡҲˣһһװģҪԼ
ѷ˹Ȼ⿴ʵҪ֧·ʮɣ·ʮģ
һ֪ҿ̣ٻü⣬ǷҲȤȻĿҡ
ҹͷһЦ֪û·ʮ˵ġ·ʮ·ʮʲôѽҾͲ̫˽⣬ôľƣҺȲ𰡡
üһҲ֪Ȳֹˬ˵ܺȣ֧·ͷʮɣ
˵ʱ۾Ʋٻﰵ˼Сӽй֧þƶҪԼǮ
һ֧ôһ֧ôѵֻңһԾģ
һüëټٵЦ㲻̫˽·ʮѾƵĵȼǸݲֵģصȼǸͰʱ仮ֵġͷ»7µVSﵽ7VSOP12CLUBͷֲﵽ15NAPOLEONء20XO30LAGEDORɫﵽ50ϵĲ·ʮƲá󣬶١
Աߵķ˼ʱĽһ䣺ûϵǵʵۺֻҪҪ֧֧⡣
еƣҪҵǰչʾһɣǲٻˣȻԺǿЦǾ֧ɣ˵ּʱļһ䣺700ģѾҪһһƿˣҪ1500ĸ
ҴͷƣЦ޵ȻҺѧʣЩҶˣʵۺ񣬺ӦҲжİɣҺ˵ʲôġ
û뿪ķ𾴵ЦݣʱĻӦLAFITEⲻһطУʲôʱеģλã86ꡢ82LAFITEС֪
ӵӵӰС˵ʵѾƣǮƷλװƵߣ᲻֪װƷȻҪ˼ǮƷͬ־
ָָ󣬡ҪˣⷽȽƷζ򵥡
ֿǳ鶯һ£ǲô˰ɣ
ΡΰЦٻҲ˵ʲô򿴵Ȥ˵߸أͶԸȥˣһ֧ɣ82ƣҲþûȵˡ
ֻǿ˵Ǿһ֧ɡ
ѾĬĬżǮģķԱҪơƵʱôûôģ˵86Ҳ͹һң82Ĺ󼸱һƿ͵ġˡ
˵ơȵ֧þʱֿʼŪǮˣôҲҪϲĽƵʷʱϸ½ʱһڿڵĹ࣬˿öۡ
󣬹˵Լûźȶе㲻˵ĵˣţҡƷءƲôȵģƲǿ֣ȣʵǱֱǶƷʡƾʷ£
ҡͷҲĬˡҺٺһЦʵ˵ĺȺƣƷƣоô
󰵺һȻǷǳ̹Ǵڵ⡢ȫԵܣζ
ҵͷ˵ֻҪһ뵽ôСͼֵǧ飬ȥʱѾܹᵽ˵̹ͻζˡٺ٣кܶŵ㣬ֻҪһˡ˵ʲôʷʲôһʲôƷζЩһȥٶһ£ˡڣȻǳĸоҾҪŸоܸоװĹ̡оˣʵơơȶͷҲܺȵ÷ǳˬһ
Ѫģҵô󣬻ơۣ³
ҵĻ˼漴ƣ޵ҺȹٺþƣڿԼˣԼˡĻҲףˣѧϰԺÿζܺȵúˬʹˡ
ҲУٻеҵĹ۲죬ǹġ


һ 073 ٻ
ƣֿΰһȻԼȥҲгͻؼңۿٻһûзֿ˼ֻ㬵Լ뿪
㲻˵ҪؼҰɣҵһ̣Աһ˿ٻ
ٻЦĿô㲻⣿Լûп˵ȻҵģҪҲðٻˡ
ννҴǰ˶˸ոʶ龰еЦ
ϳϣ̫㣬ҪƼʻġ
вѽA˼ҵľƵֺȣˣɱⰡٻԱ£ԾĿ˰ȫ
תͷ뿪ЦԼ򳵣ȫб۹˫м仮ȹѹýʱƵ˫͹˳ˣΡΡĻζ˼£˵Ĳˡ
ûشȴ̿ˮٻתͷȥĿ۵ףһۣ˾УӦעǰ
Ҫʫῴɷ塣
ٻˣҿƺĺȸˣɱʱҪȥ
ʵϣĺȵñܶ࣬ڹ֮ǰͺꡢǺȵİ׾ƣոֺ˲١෴һֱ󱣳ֽĵٻǵûкȶ١
İɣģҴԼҷ뿪Ц˵ȥҹֻ꣬ŰŮ˹ҪԼˣǺ˷ѣ
ͬ־עӰ죡ҿɲ㹴ONS󣬸ҵϷңСĿнˮٻЦݵŭ
һʱŮҵַĻһΪĬȥƵꡣٺ١ҼЦнˮʲôνܺ޵ľɫŮһҹ磬ʧҵҲǻġ
ףٻǸ˼ԼҲͬᡣһҹ֮ôѣΪҿԲټ档Ϊͬ£ͷ̧ͷֹϵǻ಻Ҫκ鷳ΪصĹϵһעһ㣬ٻжŮӣӻע⡣
ԥΪĳмƳ̳֮ǵɣҪ֪Ҽҵַ᲻ϾƵΣأٻҲʾ
ǲ硭
ԼĻȥţý飡
Ρ
˵Ц˵ЦҪϰ࣬ʱҲˣٻǰѵַ˵ˣؼҡ

ҪҪȥٻòԵ롣
ⰲȫʱһ²Ŀ®ɽ羰ȥ֪ˣٺ٣ʱԴ󷢣ƺҲûأ
ȥƶˣԼСһ㡣
ָǣҿߣûӣ绰ˣٻġ
ѵįͣҸող飿ЦŽ˵绰ɻû˵ٻ
ң㻹ûԶɣһ£ҵıˣȥҽԺ
һ㵣ӦһӦ°ѾۻȥģǵƼʻ԰ѳڹ˾ǡˣٻŶʮ壬кˣδ飬ѵǴ˵еձδӣ
ȻǵͷȥʣҵܵĴĴΪͬ¡ĹϵҲONSҲɫŮҲõ飬ͻȻ֪Ǻˣꡣ
üͷżһĻѶˣ˵ʸ׷ʯ壬ְܲͨԱ֪ɽŮҪ˸ҲȻʧգ
صûеȶãͼٻһٵĿ첽Сܹ߽һȻʧЦǻˣ˼˵ıǳè
ҲԶĶŮ˽ⲻܶ˲ҪҪ飬򷢼įǿ
㻹Цֻ
һЦݵٻŲѣЦеӣ̲ס߳
ûЦûЦϳãѯĳҽԺôߣСQQ
ʮ֮ǵ˳ҽԺ
ûйŵֵҽСè˼顢ʲôģٻ۵ģе㾪ȣǷһĸ黳ͺԼһ
Ƚءҽ۲һϣרҵĻ죬ӦòˡȻҪԼȥҲԣ
ҽĻҾףһֻèѣõô¡ΣҪ׬Ǯɣ
ٻȴȫô룬ȻҪСèȥΪǣͬڳҽԺ;Լûչ˺ȻҪרҵĻ
һУѾˣҰٻͻȥʱ³ǰһ䡣ڻȥҪã
ȥеԶ٣ҲһӰɡ
סҼҰɣ


һ 074 û
û뵽ٻᷢ룬еֲģֲǿЦĿȻĶƯĺáԸҲõŮΪˣ˵ûзǷ֮룬ǼٵģֻǸ࣬ͨһżһ¡
Ϊ˲پƵĹϵɣٻ룬˶԰ҹ˵˯һɣǺѿܵջ
ûгֻǾȵĿԼٻЦЦʲôأǲܸ㷢ʲôġֻǾΪһȥҽԺѾ˺ܶʱ䣬ٻȥĻҲϢ˶ˡֺ˲پƣ졭˵϶ͷۡ
ҵͷðɣ㶼ңоͽˡ
˶ϸĵĹػем⣬ٻܲãƽʱһУ΢ЦߣúۣصңèľСıҽԺˣ˵ͱÿյġûˣҲǳԭ򣬲ŻһӻؼҰɣ
ٻһһС͹ԢҺסıһ䷿ĴСһסǱȽϺʵġ
Ǹոסʵвסص֮ٻ˼֣е㲻˼û˵˯ʲôĸ㻻Ҳֻ˯ɳ
˵˯£ҷñŤأЦûϵֻҪϱҾˡ
ԣٻЦһȵʲô
Ҳ硢ޣصҲįԺܶʱҲѳȥۻᡣڼңֻСèСèڣⷿûһĶоѹ֡
ˮɡ
ٻˮأˣȥϴ裬һԼˮȡ
ɳⲼõúµķ䡣һͨķһ㣬ܿܳĳɹŮס
һʱ䣬оеͿСξмԣٻҲˣضУѵŮ˶Ƚϸ
ϸһ룬ѵ˾ûУԼҲкܶ棿ٲ˼ˣ󲿷˶кܶ氡
ϵʱԽãͻԽߡ˾ͬ¡Ϳͻ͹Ӧ̡ˡͷԱİˡ˭ʱ̶ǱɫһУ

ٻϴ軻˯³ʱ򣬼ԼıӺˮɵüͷ
ûжıӣҲûһԱӡʼ磬ٴѻӦøеҡȻϴˣһϴġ
ٻһЦˣ˯ˣҲϢ
ҵŹ֮ҲˣֱӰԼѹˣϴּϴ衣ϴּ䣬СˡҸոٻϴûɢϵĸоոٻԡʱģ΢΢ڡ
ٻȻǺעϸڵˣµ¿㣬Ѿϴ»棬ĳκ롢YYջ֮Դ
Ⱦơʱ̫ˣЩҺܿ˯˯ṳ́ʵһ֮ٻܾӵûYYӲ˵ҹȥ뷨ȻѲ
뷿ٻշתߡҵĸЧһ㣬ȫĶҲһҽš
ʵ˵ģٴѻԼһƬСء֪ôģͿˡϴʱͺˣƤ񣬾ȻҲƴǡһϤϵҲԣûеֵزӣþߡ˻ǲСè̤ʵ
ϰߣú˯ţûϢСʱٻʱе㱵ı۾ϴּ䣬ǿ֮ͻȻʶԣûпİè䣬ɳϺ˯һУ
Сٻ˹ҲȫļЦô
ٿֻһڿɳϺ˯ңеߣڱ˼ţȻôòȥӳȥֱȾ
վûΪ࿴˼ۣסˡڽ棺
ѡ뿪ɣܶĵӣ
ʲôѵУײѽûȫ㣬͵ںߡӾء
һɧУʲôÿģֱӿ־

ȴ˵ں֮˼뽻ʱȴǰпࡣٻһжˡ·Σװûû뵽ֻ֮ǷһССľȻƺһԼ忴
ٻľΪԼڿµĳ󡣶ˮã֮һ˿̼֮£άּͦ޷
һһٻûзӦ̲סһһ㲻˼ʵ˵ŮûУ


һ 075 ʦ̫
ٻһӦȸղŸ񣬾Ȼҷˣ֮࣬ϴּ䡣ؽ֮󣬽̬߳ڱ˼ѹ˯ҳװ˯ģ
¿㡣·ȥϰҲû⣬ܲҴͰ͵·ȥϰɣװ˯С㣬㶢ҿţҲǻẦߵġ

ٻ⵹ԵеһҡҡͷԼ߰ͷˮϴһԼ侲
֮Ѿϴϵȴȥžüͷңûнһ£ΪģǶΰܱܲﵽϰɣ
ٻһ鷳͸뵽˻鷳ˡ
侲һ룬ˮͷˮţƺϴӣȻץʱޡȻҲܲµʲôˮͷΣٲȪˮ˵ôֱ۵Ĵȥ
һ˿ĵͷȥѾ룬һֱӽҡ
ңٻžķ۵ԼЦݣͷױʱѾӦֳŵ״̬ҲŴЦݵ״̬
úܿٶȼ򵥻һױȻڣ˯£һ֣Ѽͦΰ˫ϸİסкãһϸĹ̡Ϊ²ʡϷŮԵزεġ
žӴǰ棬ֵȥۿӵʱҵˡѾָƽʱϰ״̬ٻһҪʱŽˣûУ
ϰ߶˵ˣڼʱһ㶼ὫҵŹϣοٻܽţæֹɱѽ
ֻţ˵ǲһȥϰ࣬ȻԼ򳵰ɣˣ
ޡ֪ˡٻСĵĿۺÿӣȻ˯µǰһѾųȥˣһ
žԼŵӣ̲סеЦԼžȡЦѽ㣡ʲôǼһﲻǸɫɫɧУܳ㲻ɣ̧ͷͦأҪŮƣȻ㡢ݵȹˣ
Լ˯£̧ͷͦأŵžӡ
ţ˴ѡŮ˶ʼɣĽѽһ£Ȼʼ·ܿʼµһ졣

ƾҹ˱ó嶯ûг嶯ˡڰˣٻҲʲôлȻҪ뿪Ҫĺһϰ࣬ؾѿˡ
⻹ͷһ档ǰۣܻܶǻȥġ뻹ԩѰֵʱǵûȥ޷
ǲǸô绰أ뿪ʱ⡣˰ɣҲӦ鶼Ѿˣʲô壿ҲԼ˰ɣ
ڹ˾ſڵʱұԸϣЦСӸŮĵһˣֲ˼񰡣ǻˡϽѽ
ңұϽĴ꣬Ҫ깫˾ģ϶ңҿЦ
⻰ΪȻĵͷϿɣ̫еˣ̫˵ҪмҲС
̫أҴһ£ʵһô˷ܣǲĩֵķˣ
Ѿ빫˾Աһ£С˵עӰ죬ŮͬˣƻĿõһ󣿡
ҿôҪĻҲ˵óнѽ
ꡭ˵ˡ㲻ڣҪʶǰ̨MMŶȥɣ
ײ
һ¥ĴӴǰ̨Ժܲĸλǰ̨MMǴкȻһMMǰ֪ͨСĵְһûŪãȻпյʱȥһ°ɣ
ֱͱһ¸ŹңʾMMȴû뵽ҺͳСˣѾĴڣĿһ
㣿
ͬ԰ҿʶҲ̫˰ɣ
ô
֮ͬʳͬĻ
²ֹԣMMҲۣǲôĬɣ
һ壬ոյϵûиáĳСе㾽ΣȻҲֱôüˡ
ʱѾˣĻֻǴӾƵǰ̨Ź˾ܲ
ʱ򣬺洫յĽŲոջЦǰ̨MMǣޱҲڿٵϹæţԵɫҲ˱䡣
СȻ֪ʲô£ҲʶԾæͷҵʲô顣
ĸŵģվʲôϰడϰҲ£½Ҫǲǣ
̱Ļ뺷̬ȣûɵһϮһ컨Ⱥַҡǰ̨MMսսİ
ŽŲ߽ҺתͷֻǿһۣѾͷﰵпࣺʦ̫ѾֲС㾹ȻҲһ𡭡
üܲǹϵ档ΪڹС˽ҲΪϼûЦݡһסô߲ܲأһʦ̫֮Ƶܼຣܽ
ڹģǡдҶη;µˣ


һ 076 ڶײ
ܽ˵Ѿüʮˣӷֹ˾ְܲԱܼ࣬źպ侫ܸɡһΪҲطǳκ𾴡
Ϊ괩źɫװźڿ۾Ϭʱ̴ɱû¶ĵоһ⣬ˣȻˡǣ͵һšʦ̫
˵һθ߲ǰܽһԱҪһϣǸŮϹϾķϣΪ̫ˣѿ˵ʦ̫Ҫϡܽû˵ֻǶһѾŵʧ룬ȺܽŮѾôְţҸֱ͵ʲȥˡ
ҴĹ£ǸʱĹ¡ʦ̫ܲĻɴ˿ɼһߡںܽǲŮûۣΪû˸Ҷϸʦ̫òҲûȤ˽⡣

ԵȻҲºܽʦ̫ءΪϴκҡְ֮椵ɣءܿܿҺٻҵǳ㣬ýҶһ٣ȴһֱ¡
ϰ椵ɣǸһǳĻṴСĻ䣬ﲢ˿ﱯ̾ģɶҲûɰҷģԺԲڹ˾һ椣
Ҳﰵ̾С̫ڡ̫˥ˣһװ֮ס
ܽҲûֱӵĽӴֻżײ¼Ǵ塢˼ģġԺܽʣҲûʲôѹǿأΪҹޣе㲻Ȼ
׼ȷ˵ڻӵϰʱ䣬վﶼ⡣Ҳû˭˭෴˼֪ͨģǻûϰʱϰĹҲҪ۽𣿡ҲģҲĽ⣬ֱӵı㶥ײ˳
ǰ̨MMǣǹܣԺܽҿԭȱסĳСҲΪ߽ˣ֪һܼ࣬һǼܲãҲżԼһõӡԼǡ
ҵĻͷԣǿ̧ͷһ£ǵģǾ˳֪ͨλְԱȻпȥԴʣµˡ
ڿ۾ĺܽԿһȻ鵨ս˵ѵӣٽĿתҡ
أ˭վʲôмӣȷȵȥ׼ʱڰ칫ң￴֣
ϰͬʱһ㿴ʦ̫쭣һ䣬һ£Ͻˡ
ҵͷĻش𣺡˭ҪʲôҲҪҪǱ׼ʱڰ칫ҵģȴΪһЩȡֵܻˡ
˵ʲôܽ˼֡
ʦ̫û˵Ŷܣû˵ҵĻش
⻰úܽŭֵѸԸˡˡϴ󣬼㲻ģҲʦ̫
ۿ̬Ҫһʱ֮䣬ȫϢ·˼Ƶģ
ΪְͨԱлӴأǾηԶ۵ıɽӡֱܽɱȨʦ̫ںܽߵʱǰ̨MMǶصߣλܲýٴСְԱɳģٶϵģ
ϰ࣡Լ˾ͣʮǰҪ˾Ľ
˵꣬תݷȥܽΪοֱϵܲԳ֣Լ
ߺԿЦ겻ҵȥڿ㵲ɷ
ҲݣЦͷϣ㿴ͺɱˣ

֪µٻˣЦֻһȥǰ̨MMܽײϣð㣡
ʱ仹ʦ̫ҲѾţҲʶܽϿ
˾ͬ־ɵȥͨν˵
⣡С˵˾ҪҶܼ͡ٺ٣Լ㶨ɣٻ˵ֲ꣬İŹˣЩĿ춼ˣȥֻⷽǴҲ˷ʱڵӰͶϣͶʻ̫ˣͶʼƻ㸺ȥң
ǰɣ
ǣ
˵ܲ١ܲٵҶҺĵ绰˹ҹȥһˡٻֻЦ뿪칫ңܼ칫ҡ
칫ֻҶҺһˣûʲô顣
š

ԣ˵侮ʯ
ңİʦ̫Ҳҵڶײ
Цһû˵߱£Ǿ˵Ҷ£ôֵָֻܽţǿ㣿Ϊϴӣǵʦ̫Ҳϧ
ãҶҺкãվ߹ʹҵļ
һ㵣ǰɣҶҺҲôٵĻҲţ
ֻҶҺԴѹֵ˷˵úã붥ˣ
Ҷΰܽ·а˰ˡ


һ 077 սʯ
ҸܽûжԹոյһָҲѾͱˡҶҺСӣƺչ˵ӣȴȡ֣⻹ż˵ģ϶иƵΡ
ҳе㲻⣬ҲһֱҪг𲻱ǾӰӱʮ겻ʮ֮Ϊѡʱ˶ˣǲÿˣСС޵ģҪı
Ҷܣܽ㣿
ûСҶҺһ£ոеΣɱϾҿɺѡ
ڹϵѹ㣿
ҲûС
֪ˡ
ţҶҺе㾪ȣﰵСɵǻۣҲܿҵ飿
һЦոô˵ţ롮ǹ˾һָʯ尡϶Ǹʱ򣬺ܵ׷㣬㲻ϲֺ롮ǵޡ
SHITܲٱ̬һ㰡ҶҺЦһȴҲ˵Ĺϵ˲١ְܼԱϵһ㣬ܿЦζŹϵ׽
ķӦղĵǸƨʩ㣬ǡôҼ˵ѵΪ˰ҲԣҶʯУȫ˾ŮᰵΨܽŹֵ˻ӡ
˰ĻҵשҶҺҲ̲סҪ˵һʵҲûʲôȻҲ˵ġʲôȫһָʯô㣬ģϱʹ󣬻ϽˣͬĻû
Horse's̶ȱСй֮ҰգȻȷʵˣǾӢú˵ˡ
ǣҶܱשʯϼ
ƨѾ쵱ˣҶҺԼѾˣҲ޴ˡ
ԣáţǴȷҶҺ꾹ȻССߺͽţٴξʯеһ档
ù˾ܹСģмҶҺڴʵ
˾ŵСкܶ࣬ᱻ𾴵ĳ֮ΪС㡱ģֻһܲأһΪƯܲá֮಻ģһΪǶ¾ϯԭܲŮǰûƴȨʱ򣬾ͱΪ̫ŮС㡣Сʱй˵ĳƺ
ҶΣȦȦľȻŵⰡ
ոշŭͷ΢΢һô㣬˾ĽְͨԱֻǵż񣬲õޱȷ֣ܵõصĴࡣҲͿóǰҲᣬΪʲôڻúܲˬأ
ˣҶҺͲˬȻԼţҪôô
ҶܡţôҰ֡ôأҪ˵ֻˣһ
԰ҲôΪŬڹϱʵǺܽȴİķ̿˵ûЩ˵⣬ɰҲൽУͲʵҶҺе㲻
ҶԺܽĺøжı䣬ԭΪЩ˵Ҫʦ̫ô
ģҰ˵չңȻҵ⣿һʦ̫
գ˵ҲˣҶҺ꿴ģҲԼԺȻʿΪ֪̬ȣĵͷҪľɵ󰡣
ɵɶҲ˵ˡңһ㣬飬һСͣͦ㣡
лҰ֣Ϊ˲롢۵㣬ҾҵӣȥǸһݺݵĴҿȻ
̫вˣҪĲ̰¸¸ӹʣȽ100飡ҶҺǳм
̫ллˣ͡Ͳ
һҰ֡һɵϺøƵġ

ʮʱһ飬Ѿˣʦ̫׳ʿȻǳ˶Ǹġ
һȹƵ塢˼ǲ״£ҹ׽ֻԶԶĿڶ˧Ůǵע£ֻһƽʱƽְԱкҡ
һ߶ƽǰԵһ㰫Ļ㽡׳һԸʣĬЦеСŮԵ㲻һذС˵ԲԷҲܲС˵ڹ˾ԷϵʱǱ߳Է̸ܴϲС˵ʲôէй˵òƴࡷ֮顣
һ֪ûĻûȵ飬ôȥأȻòܣӡСӵӡ󻹲˵еСʲи㣬Ц˵ҪܸҡΪҪҵڹ˾Ѿаˣû˵˭ֻ͸¶ǳƾ꣬ҵȻҲûȤȥԡ
ƽʱܵѽ㿪Ц㶼ģôô嶯ܺƽһߣС͸¶
ҺٺһЦְʦ̫ͦţƵôĴԱ
ƽˡѵķϣȰ㻹ǻȥɣΪҵ񲿵ľͲܰôˣԺܼҪҶܼ࣬ܲáҲ֧ġҪߣֻһ仰£Ҷܿ϶ΪֻǴ򹤶ѣαأ
ΪԼģҲ˼Ц˵ҺܵǸġ
ƽе㾪ȡ
ļֱȥ˺ܽİ칫ҡ
ÿܼ칫ҵţ˽ȥ칫ҶСۣעùѪͷ뿪ǿ϶ģǶûܹܽѹıּܼӡ


һ 078 Լµ

ȥ칫ң˳ֽŹϡɫװڿ۾ĺܽڵԺæµ
ʲô£
ʳ֮󣬺̧ܽͷѯĿѾűŵĲãһңĿ˼
ҵʣܽκѹʱȴһսսӿŵҡˣʹڿ͵۹ӵһĶ
ҵ񲿵ˣеˣ𣿡ܽİ𣬱Ѿʮ㣬վ֮󣬸Ǹγɸѹ
״ԣܵ桢Ǿηֱ˹ȥһʵ˵˵ܵĿСɵһüʱܷɵ⵹¡
ô˵ҵĿɱˣܽЦôװ׳գһñȥƵģ
𡢱𣬺ܣʵǸġԼݼװֱӵĵͷ
ΪʲôҵǸܽһס
ϳײˡҶҳײģҹǸ
ţҶҺʲô£̧ܽͷǲǴѵģ
ҿ̧ͷһ£ȻֵͷٸĿڣҶʲô£ⲻܲ쵼ͣҶľǸ
ղŲô˵ģ
ţ̫ˣҾ˼
ҹΣúܽɸҶҺһôۡ
㲻˵ǲǣŲһ仰̸ˣܽΪţƽ˵ģҲʱ
νʳ֮»Ҿ֮£ѾǸˣǳңҲ˵ұ۾̧ͷͦأһ׼塢ͷģ
ķӦ뵽ոնɵɵиղŴݣܽѾ˼ƽϣҪָô򶨣Ķңм˵㻹ͦҵѽˣʳ֮»Ҿ֮£ԵӦǹ˾˾˾жԹ˾㻹Ҿ֮𣿡
⡭ֵͷⱻϵЦ⴩ܣֻһûгɼСְԱ˭ȨɵңҲΪѽѹܴ󰡡
ߣͷʣֻҪͷͿˡܽǲҶҺв
ҳһ£ŵͷ
ǲΪҿ˳ۣ̹
ô֪ҹȡ
ܽλӣڸ߲һЩ˼ϸڣ޲˽⡢ϤҶҺûְϡҵϵĳͻΨһҶҺˬ飬ȻҲܺܿ뵽
ҵģѾˡˣ㻹˵
µģɲ˵лһһģȻ¿˿С˵Ҷ˵ǹ˾ϯʯ壬ֻܲã˵η˵ҪǶ˼Ƕܲ˼棬ݵġͬΪ߲㣬лһҪһҲá˵ǿϵġûʲôͣһʶԡҲǻڷŪⲻˣܲûԿҡаʮĸС
ˣܽϺһĻͬҲ߯רҵˣʮĸ˵ˣ
ܲ᳴Ұɣ
ߣԼǸСӣֵҳ𣿡ܽм
ǣҶ˵
һηηģܽǱģİɣҲҶҺˣҼˣҲ㡣Ҫշ磡ҶҺʲô˼Ҫң
ޡ䡭ҪȻΰ˧ݼаɵǿԵסҲеġҰ
˲˵У
ҡҲҪ
ܽв
˵˲᳴ҵġ
Ҳ㣬һ춢㣡
ҪһίʵڼһǴɡ
ܽһΪԼԺһҲе㱯ݣ±ɱ˻ʹࣿҹô
ȥϰ࣡һѵˣûJ8һ̧ͷҶҺ꿴ʲôˡסһ㣬ܲҲ֧ҵģܽƽʱѵְԱһѵ
뺷еһŮְߡ졢̬ȱӲƢ㻵ֵʱȷʵͨСְԱĪѹ
һڷԶѣҪҪôͰѼ桱ԶҲá
һ仰
ܲһ֧֡㣿
ĲԾܽŭʲôҶԹ˾ĹܲõȻ֧ңȥϰ࣡
Ұ⻹࣬Ҫŵ˸ӢСһŮåǻˣ
ʱ󲿷ֵĿⶼ˹
ƽСĽĹʵ㾹ȻŻˣû˰ɣ
ңһѵĴүǣЩûӵļһһή𣿡ұӵ
ڴҾУүȥıӰԵôĸߴ󡭡


һ 079 ҿģ
ϣһģҪһңһϷһΪ֮ǰƵ飬ȻҴ绰οˣҲǹȥˣĸǷǳǣ֪ŮΪ˹˾һʱȥŮΪŮϹȥ飬ϻο
ŻؼңͬҿһߣղҵܰѾȫ֮ͬϰߵ䳡š
飬ҾûбҪͣһȥҲûиؽھȥҲʵȤȤԼȸе
Ǻǡ֪ǲǵͬһ糡ݵĴ˰ɣϤĻҾԼݼӵԽԽãܶʱΰķ
糡Ϸ
Ǿ糡Ϸ
ؾе㱯ĬĬĿ½Ц
Ӧ˵ϧûΰ͵ۣȻҾ˵ʵ˵һΰһʵغһ־ΰһ֡ӣֻԼȥ
ЦЦޣ
رе㱯ЦԹԵȥеҽ⳰ģ̲סеĸо⡭ǹЦҿģ
е㲻˼飬ֲϽֻĵˣûСðɣйĹΣɺûжҿĹɣ
ᰡܺЦ֮ûأеæĽУŲͶɹ̬ǿЦһ¡
̬ȣҶЦˣ̫ˣľҪڡ
е㾽ԼҲ֪ոյĻ̫ǿˡķӦǷǳѸٵģѾ˼ѽҾáȻ㲻ΰ˧ͣôҲ־ΰߡȷΰѽ
ţôһݣΰࡣ
ΰ˭
ΰȣȽһˡ
Ŷ
˵⣬䳡ˡ
ջԾһ㣬Ҿɴ˵¡
ѣʼеģǺȰ׾ơˣҲͺȵͨƣиһ԰ڣּŪƿʲô·ʮһƿ82ơֻ˴ȺƵǡƷΪۣһ˼ӿٶȺࡣʱҲˣҿ⣬ֲñһȥסѼˡ
Ŷûϵ
Լͣе㾪ȣȻ˵òںӣһҲһֱ£ͣǱȽġһ׾ơơôȥθܵô
Цõǣ˲ΪϲҲΪӦ꣬Ȼǿ˹֮Ϊ۶Ŷȣʵڲ֪˵ʲôá
´һǰ֪ͨġ
ðĵͷﰵֲȥƵأ㲻Ҳһ̫ˡ´αźȣ塣
û£ǵθŻġ

ΪǰĹͨȻһȴҲǾòȻһ⡣

ϣһڳͣյһϢСηġ
ggûлؼңһϳŶҪҪһ
ǴѧԼŪģʲôÿġ׼ظܾԼСһʱյһϢСηġ
Ҿ֪ô˵ҪҲϢͣƲǴϷȥŮˣʲôĿŶ㻹ϲ¶ȥӰأ¶ǿɳܵģǳɣҲϣմһϢ
һѾѧᶯԽˣµܾĻȥȥɣģմһϢԼôô
Թͣ΢ʰһ£ικʲôģԼԵôϣȻ󿪳SմȾϢСεİȫ̫ġеĻͨڣҲǹɱ֮ķʽҲϴһͨƭܵķʽﵽвЧơ
Ѿεľ飬Żô⡣ƷɵˣӦҲôûã컹ˡ
绰һСΣ֪ѾѧУ򳡣ֱӿ˹ȥ
ιͣóʱ򣬸ոճСα㲻֪˳һ£һ
ŵûУ
Ц˷ģʼ磬ûŵֻǱĴ׵ˡ
˿̵СΣ򵥵İβһñϴһ׺Ķս¡ȹ֮£¶һ˫ഺİȣǴ׵˶Ьӡһഺ޵еŮΨһе˵ģһǶ䣬һǳ䡣


һ 080 ҵòе
СЦֱۣٺ٣ɫֽװرġ۰Ůʿ˹ͣ
˵䣬ҵĿԼĴȣеɬͬʱֲι壬Ŀ￴أ
Ҹɿһ£Ϳˣô
СƬ̣˴ĴָСֱ׳ģҲʵɫеˣ
ɫƨǿƤ˹սѧϰļѧϰͣķ˹õĳɼҲȥ⣬ܻȥԼɺˡڻ𪣬ֻö࿴ඡ
ϹСΰһۣ˵ףҲܿġ˼ҵȶ˵ôġ
Сδ򳡣̨ѾвٵѧŮıڵȻࡣŴ󲿷ֲǶȤԿMMΪ
СΣ쿪ʼˣȥˣСιϢкüѧӭ
װӣе֣С⼸Ǹʲôģ
СһЦôûӰǶģ
˵ֶԸո˵Ǹ˵׷ɽʲôѵһսɣֶ˵īɡ׼ûУûɣ
Ȼû⣡һش𣬵ĿⶼڸСһϡ
ǴżĿİ׷ɽ˳СΣ˭ѽ
ǡСһЦסҵֱۡ
ҳһæҪֱֻۣһʱ򣬱ûгഺظĥ˼£ֻͣ¡
ҵ˽˽ʦŶ
ȻСεԼҾ֪ҺǮҲ˽˽ݳΪҲΪ档
ֻǰ׷ɽͬѧе㼵ʣ޲Сֱۡʦжأûвμӹְҵıսô
ұΪСҪ˵ѣеԾֻǴ˵ǽͷˣͦͦزţоҲͦġ
ǺǣûСҾͳ⿨ֹʮǿʮǿֵһᡢֵһѽ
һӣѼһһ㶵ģСβûпЦһ̫ˣţôݸ塣
ιСΣ׼ûУҪ˰ɣʱѧǰҲһƯŮ˵Ůӡ
Ұ̾Ǵ򰡣Щû¸ɵƯŮ㳡
ƵӣСεĻӵİ׷ɽѶҵһ˿ˬתƵԷǱߣŮϵһеԣﲻۣǲǶ˵׻ģܲŮѱˣ
Ǹ˦˦ͷܴڵķ׷ɽ˵ѹˣ˵һǰ׷Ѿ׷ɽͬѧ
һĶЦ
׷ɽǺСЦеİǻͬѧҵĽ֧ңʶǣһŮѺò
۴ѧĴѧۿƼѧǰ100ģڵôѧֻ2300һڵѧ۵Ĵѧ֮١ڵؾǿ۵Ĵѧҵܶ඼ҪڵгԣΪ˽⡢ںڵػԱ㽫ҵҲкܶѧڵشѧ顣
ںСǴһ۵ġСεĻеƣֻǿ˵ţոգġ
Ůе㲻ãù˵ҽнʼɣ
׹һͳɡšˡ
СЦĶ˵ſɴ
СΡСΣSһѾ

ҹ˸ֻϢšˮƽľǿŮˡȡһ̫۾ϣĿţ۾ڻʼĿѰΧĹڡ
ȻƷɵ˰бһ£ֳϰԼһС
ι壬ܵ𰡣ᰡOUTѧУŮǶ֣㻹ոǸҵߣԱӵĿ˵
ĻĹİ׷ɽīɡΪMMˡ
Ѿȫ˽ˣǶΧԼһҪԼ̧ӳȥģЦУġšŮѶƯ㻹ӲڵصŮԴιǽӦðΪ֣СһһۣһǳŹġ
׷ɽ־ҲеԻԼҲųġ
~~~~ĹԺҪڴ½ġ塢̣û취⿿Ľġ
ĻԣΪңûѾһ֣ЦõԺھͿȥ
Ȼ˶զģСλʤһոһ֣⻰յתߣˣ
һΣæ׷ȥ
ɨˣСδŸոء
ͬѧǸɨˣһȺŮΧС˵ͣеҪϳ򡣿Сһû˼˼к뿪򳡡
ȥỻ·ȻȥòãСκܻЦңŮǶעҵϡ
ʱиСӰһѶ˰׷ɽСθոĴӣȻܡ



һ 081 ĲǶ
׷ɽӦ֮󣬽˳ǸѾܳȥжξˣīɡҲȥ׷
ѾǸˣ
ңСΣ
һרҵĺģȻ۸񲻷ƣСΪż桢ȥرһµĸŮ˵棬ǵʧҲܵ𡣲ǮҪȴش
Сο˹˷װҲǻΣµġǸոջѽܡ˱ܣ򼼲ôص˵ȻΪйأйء
Լıˣ˷Ӧ죬ҴкѾ˳ȥ׷ȥ
ţš
Ըո׷Ž棬Ȼ˴ӺײһѣֱӰײһһٰʮתĪҪּС߱˹滹źüɵõɴ۾~~컯֮£Ҫ
˶飬˲ײ˻ԣײϼŮһٶ˺ܶ࣬ҲСԽ׷Խ
ۿ챻׷ˣΪְֻǰһӣͣһոжյĻῪţһӵ˳ԴСεע⣬Լ˶ĵط塣
ȥץ
СضҪҲǷǳˬһӣú׷ȥץˣԼȥ˻ᡣ
Ѿ׷׷ɽǷһ㣬ȥ׷Ǹġô۾ļһǳķŭҪǲץסһ٣Ժô˰
񾭲ѧУҲĿŵ
СμӣֹȻ򳡷򿴹ȥûи׷
ϧлǲ֪ʲôµѧ⣬Ҳд׷ŮǡһĽǶȣȴûпҵӰ
СҪ߳³ʱ򣬻źȻٵĹˣ
ιСγһĴţȴˣһƺ𾪵ǣҲ
Ȼո֮󣬳ͷ뿪ˡ
ǰɣСδιͣţ
谵ķճƾҡڲˤ٣Ҫ뿪SУ԰

ԴɱвԽǹڳϣԽΣգֲ֮ͬ˶ĵطѳɹҺ׾ͱȺڸץˡ
СȻǰոܹһΰܣһ˦˱ڹ֣ƭˡֻǴSҲǲôΣաһܣѧУǱУ԰ܵšڷʱţҪ뿪ѧУҪҪ绰ڹͨá
һ֤Чġû뵽ٵĩв˵棬ٴƭĲǶˡ
ԣԷϸ顢Ͱš֪֪ĺӣǸײˡ׷ϣǰŵġ׷Ҳֹǡ
ʱ˵ʲôʲôˡСּŭţǵùô򣬽£ЩֻԼ÷ǳƲжĶ
ƲѵǣһϴһϻֻΪ˷Яֻһ˺ſӵ˳õֻϡŵģҲܽӵҵ绰󣬾ܳȥǴʱ򣬾ͲֻװڰһŮͬѧšñսɣʲôͨѶ豸ûˡ
һ֮СйˣץԼͷԼĵùǳ¡ݣͲˡ
Ҳ޼£йһǿԼ侲ϴһ취Ծȡ
ʲô취أ
ʵ벻ܴӷյĳӳȥֻܼϣˣϣڻߵһ̴򳡳ˣҪȻĻϣ׷ɽĸܿƺţȱǷֲҹиĿꡣ
ˣڹڳ°ˣѧӦò٣Ӧûᱨɣ
뵽Сβ΢İһ㣬ȻԼϴθ㣬Ŀߣ˱Ҫࡣ
û뵽ǣץĳŹϵʱS棬Ҳ˾޴ķң
ڰѹסû뿪ʱ򣬸˼׼õĦгֶͷȺкֱײѴҶŵþˣ׷ɽǹ˲׷ˣϽܣⱻײϡҲ˲ϸìܣˡ
Թ˲Ͼʱ򣬻˭˼󲿷ˣû⵽СαڻװˣֻеЩĦг뿪ûΣյİ׷ɽīɡǣ⵽ˣȴҲֻΪѾˣûж룬ȥˡ
ûˣڵһʱСα
ȻҵʱҲû⵽һȰӰ˻ûмٵܿĻȻƽڻϣųߡ


һ 082 ˿
ΪĦгĺֱײȻûֱӵˣЧ˻Щ˱ܵ򳡵ѧǣδǺХȥʱ򣬲뵽ѧУر
ʱ򣬴ҵĽ㣬ڸոЩĦг棬ʲôˣǳʲôĿġ˴ûۣ˵SѧֶֻΣѧУĳֿ飬Ϊ
ȵ׷ɽǼͬѧҵһȴûзСεģҶе֡Ůͬѧϸģ֮ǰСһǸҲˣǿ϶ǵȥˡ
ϲСεİ׷ɽƲѣҰοŬ˵ǸôϣĽСεѣпƵģ˵ѡ˵Ǵ˵㣬гζһɬ͡С̫MANˡСͬѧơ
ôһ˵ΪԼȡˣȻҲû˭뵽ˡɢˣ⽹صոǰ˵ȥˡ

û˱ʵ˱ҪҲûôףΪû·ûп⣬S֮󣬶һ·SŸȻĽֵһֱߵֿڡ
ֶѧ˿ΪˮꡢСꡢɡײꡢùʲôģ磬Ƚ֡ϧǣСθոѾߴ򡢽¹ˣҲ֪ʲôطûٽкһע
ڳϵˣ֪ŪһڶԼڸԣڽϣҲûбΧۡ
ӵ˽ֿ֮ٶһ㣬˽ֿǼҹģС޳涼вٵ޳ϰ࣬˹ȥǰųǰһֱ˳У˺ԺԺٹȥǸΧǽSУ԰ˡ
оٶȱ֮СξҪһʲôĻֻǺջڷֳͣ˳ؼʱ̣ҲܵõģȻɱޡ

磡㶨ˣ˭֪°֮󣬾ͲѧУԱأȻΣյĵطȫĵط³֮󣬶һ˵
±ҪͷģܺЦ𣿡
˾æ˵
С˸ûУ
ûУ
ȷţ
磬Ҹƭô
ûˡҽ㣡
±ѿСߣȻԱһǰӾڳǴ¥Ϸȥźأ
ֻǷ£߶ﲻ𣡡·˵ͳ䡣
±ĥһĻĵͷ¡ţѿ˴¥ϷȥעǵצӣҶСӶ
ǣ硣ųţûֻǴ˩סˡ
СҲû뵽ôؼˣѾϰ˻谵ȻţǾеۡģŵĿֻ¶۾ˡ
ͽ߹ͷϴֻ¶۾ñʵΪˡֻģٽ̵ģȴڳ̬ȣһƣԵûޱȡ
һ£ǲġ
˵һʾ֣ϳ
Сοȥֻ֣Ǵ˵Ҳ˵ʲôɣӦ˭ҲѾ˱ˣò˶ãͻҿǻǳҲ֪ʲôطͳȥҪȻߣ
ͽϵ±ʾ
±ͳ·ûôţҲѼñīס˴󲿷ֵ

ˣȥɣ·ٲǰȥ
ʱ򣬳һƬɫͷ
·һѸֻǺɫȴס֣µס͵Ϯ˼漴ֻһĺɫϴ
ʱѾһӰӳԾ£˫ͬʱ߳Ծ˵ԡ׼ȷȣǰİͷͬʱУոձ·ǰĺɫҪ濴ʱ򣬾Ͱػһµ˵ϡ
ˣ
С˷ܵĽҲ嵽˳ſڣסˡ
ҰȻһͷ鷢ɢǰס˴󲿷֣ӯصģһۿһŮӣ
·е㾪ȣͬʱҲǳ߳ܣȻûз˲ڳΪְ
ӹҲסû˵һ˳ȥֱŮӵͷ
Ůһ˲ȻѸԾ˳Сε˵һ䡰ȥȻŸ߶ȣԾѸٵ·ͷ߲ȹȥһţ
Ȼ·Ҳ򵥣ֱ۵סˣյţģʵǳ˧Сξˣ±ǲī૵˿̲סϿ˿ûи˿
·Ѿߵ˺üȻסˣ˴롣ֵܰɥȴ֪ŮҲͬȣҪ֪ոտһаѰιȥˡ
ֱ۾ʹĳ·ȴû٣ܾû֣˷֮飬ءͺһǰȥٵĳȭǽġƺһȭ򵹵Ů
鷢ŮӸոŵأûվȣţ͹żһ㣬󻬲ܿķâ
ڳ·ҪʱȴǰŮͻȻѸٵĶϹֻóտһ±Ҫ֪֪£ǲЭĸ֡
ȴ֪ŮǾϹ񣬶ǽȴӺ淴ߣǰķȣȷ϶¡˸ոתͷĳ·
еĳ·Ѿͷˣеʹͷεһһš
±īĵµˣ૵ݣβУóУ
СҲٵĽ棬ھ̾ŮֵͬʱҲԾѵˣֻҪңŮǱɱ֣Ҫɱҡɻ𲢣
İˣİŮӣϹõСΣҲˣοûб¶֡
𶯣ܿҵǹ𣿡±ľСǹ
һҲɵŮܵ棬˵ʱѾƶ壬ָΧ
·һ֣Ҫ˰æһΣȻֻ΢ѣû򰢴£ȴѾ·硣±ǹȴΡ
ǸŮ鷢ı飬֪ʲô飬ǹָţ˵ãҲֻվ
㶨±ԼҿŰȫ룬ó·ﶯ֡
ʱһɢ֣ǹģ
ң
ˣڳСοԲǵģеļıڳˣеϲĸо


һ 083 ֲ飡
·ǸŮ֮Ҳ˹ȥ±ˣȡ·ٴθеһȻֶûзΪְ
Ϊҵĳ֣ó·ﲻ㶯֣ǹָǸŮӵ±ֲ׵ĵתǹͷȻͻȻðеֲǵ˿һŮӣͬ
ǼԼ˵ӣ±Ǿñֱð亹̲סͷһ£һȴûмͷһĦгͷ
ιλ
ͷ±ǽ츺ȥѧУڻǰˡҲԼˣˣҸзֹҲǺ
ոսǰһͷϵңӣں˵ABδ죻CDġʲô
Сκͽʱ̫۾£۲ȫʱͷ˼ɵ΢׷ٹ۲Ʋ⣬ʹȷǸԵݡǴţԼ˵ע⡣
ȵһĻ֮ʵҲС뿪֮ϸ˳ȥû׷ɽһֱӵ׷ȥԼͣĵطȰѳˡ
ȻǰһȻֳһУСαءߣЩ˿ĦеңԼǸŮӿ˻֮ԶԶĿŸţΪûиǸŵС򣬸ûз֡ǵ޳ֱ֮ӿҪϴȻȥµȣٳ˲ע⣬ˣ˳һͷԱ㲻ɱڵʱһ
ҿȻǡԼôƺ±ЦסȻѯ
ʵǸСģ
Ȼﻹлɡ±˼Ǹۼ򲻷ŮӣͻȻСģ뵽Ů͵Ϯϻͷǰ棬Ҳץǹ
ʱֻоһʹȻʧȥ֪
ͷʹײ±ԣײιȥҲ˳ְǹ˹
ҶСˣȻңƷ̫ʵûа취
ƭ˻ѣ·ͽе˱˻ô
ְһ֧ǹҡͷһͲǹһСޣʸǹѡһôҵ£лϰ尡
Ҫô·ʵּһ䣺ҶǸ֣ɣ
ðȱȭͷӲҵӵӲҿ˱աָ
·һŭģ⻹ǵ۸ˣ
ιɵ椡㻹վŸ𣿡ҲͷĿˣ㻹ŪѾһˣ㻹Ҫ˷һŻ׸㶨
ɵ椣
Ůɢһ˿ɱרҵ£Ѹٳ֣·˹ȥ
һΪǸֵĳ·ǹָţҷֵű׳֮ıŮΡ

֮СιԹԵûг鷳ѾˣǵĻƺŮǿŵģŷڼ㶨ˣϲĵͺһһ˹ϴһͶĻҲסϡ
Ҿ֪ңСûпޣֻ۽ǻŸոϲỨ
еΣ˹ʱֻܰǹƿûܣֱռˡ
ɵ椣ţˤȥҽǹǸŮ˹ȥȻ˫סĴȡ
κϴȻһȴкܴͬϴţп㣬Ҳûʲôǻȹ˫סѾöȹβˡ˫ֱֳŴ⣬ϼ֣ǽСˡ
һͷСκź漴жסԼСЦϴֻˣǹˣ߰ɣɱˡ
ǹѾӸǸɵˣڶǹòߡҲߡ
һָּмõȣһ뿪ۼСΡͬѧעӰ죬PP¶ˣﲻȫء
СŸоִԼȡβҲµסԼʲôˣֻûȣеɬ֮£æ˫ȣ»
ǸŮһվôעǣתСθǹѾ׸ոҶסԼʲô÷С¹ײϹֱ
ɵôлҸղˣΪɱҵɱءȻԼģСҲæлת
ɵ椣
Ůں鷢ס룬ϱ飬ȻܸеĿ͸ͷķŭ
Се֡ѵɵ椡Ŷ˭ϲɵ椰Ǹ֪ˣ㲻ɵ椣ֻǳơ
ŮѪûˣġɵ椡ˡĪɵҲˣѾͷΪǳƣ˭ɵ
࣡ߣ
⣿ţ꣡뿪
ЦһҲɵˣ࡭Ǿ⳵ȥɣ㲻Ὺ
ոȡЦ˶ֻסϽϳ
࣬СΪҽģʵȻƷбСεˡǰ֪Ӱǳ֡һӰӰ뱣Ѿ˼п򳡣ѾȻֵ͵ƽӹ͵ϺˣԲŷĵȥ
ʻСΣе㺹˿ͦģܳԹײҪǻҲɱɾʹˣ
±һֱû˵ҴݵķŻͷԲι̬޳й䣬Ȼصǰ档

ܿ죬ӺԺ˳
ϣСĹײ˲ٶƺƴ塣ȻܳɻҲԦòҵΧۣҷӣӦǲ뱩¶һɫ֪ǲһɫ
һȺУСθ˷ܵĴУײҪ޳ˡ£˷ֲԣ˳һƶͼû뿪޳
Ұüĳ֣ѾԵļˣԼҲܱǷµҪĲ¶ֻǱ氡ҪöԷ֣ͣҲøһݵľ棡
ڻ֮£Ѹٻص˺棬ĸƶλӡǲȱ͵ģҪй¶Ҳ£ֻһͷžǳֽŵúޡ
Żˣ
⻰ոձִܿը°˶ŴˣСҲһ棬ײǰʱϰɳ۶ȥ
ը棬˸Ļ棬ǵΣպﻹ˸ðȥ濴±ˣȫƴܣҲȺ֮Уȥ
޳Χ˶ܳˣֵһûп±ǼлųѾ˱ˣҶҿ۷׷ס
ûʱмٸ׷ʷʲô顣ڴ֮£ǴµõһϢûֱͣӿˡ
Ⱥ⵽ǼˣõȵĵˡûȤĳϴģȻ𳡣ȴûбڴȰ£ðաȥԼĳ˳Ȼ¡Ĺ뿪


һ 084 
뿪ʱֻܵСεĵ绰
ңôһصˣ໹ײʱйһЩٴαܵӰص֮󣬻¡
ҳһ£˵ᣬҵSŵǡ
õģСζǷǳΣΪȫİࡣ
Sţֻǳһ̵ĹѾһֹͣԱߣϵС
ϴһƣǲ³Լǰ·һֱǰһǼƵ꣬˽ȥ
Ϊ໹СΣе֣˱ơһ˾Ƶꡣ
߰ɣȥ
⻰Ŀ˹Сһ£Сڲǿʱòã
ûǣֱӽȥ˴á
Сֻýһ£Ǹ˼ʵǰҲֻǡѡ
û֪֨಻Ļ
ĩǿʱ򣬺˷ŸҰһͷһ˴Ůһ磬˾ռߵǰ̨ӴС㣬Ҳ̾ǵǿҡȲ˭Ҳֻǿ졣
ոʰõĿͷСһ£мֽιɫ壬Ҫ˼ֵطûһ·ϱ˿ǵ񣬺ҪʲôƵġ
û˵ܵѸٲ鿴˷һС
°ɣҸĵطϢһ
ңϢҲ۰Се֣һŴϣȻղеź£һѾˡ
ûһŴϣҲ£Ȼֱӵ˵Χͬѧ档˳ˡ
ʲôôܣСβҳ֪ҼȽǮ֪ŮΪʲôҪң
һ½Ҵ˵
Ϊʲôң෴ʡ
ˣǽһɵ椰ɣòżǳװᡣıڣ˭ͣһ֧ȪˮӸСΣȻԼһ֧
ڣСе㾪ȵĿ𣿡
ոպˮҲǺţô˧ĸôһ𣿡
ҲãҲƲѡ
SorrySorryСͷҼôãּܷĵİǹǵĽɵұΪûãҵء
ұġ㡯һ£ȳƺgg
С˵ȥԼˡֻ࣬ԼȿˣҲ㸸ĸ£ܶһʱ䡣ȷʵܣвͬ˷ֹáе㡢еĹšеĿеĴֳƺ󡭡֪Ҫȥ򣬲֪ΪǸ׷ȥ϶㹻ĵ顣
Сɫе㲻ÿıֻǰźͽԼġ⸱ĵĸ飬ҲֻͬϤļŮ֪ˡѵ˳Ȼߣ̫ˣ
˵ֻһܡҲܶܣ֪İҲ֣֪ǽģҲߵˣֳܶˡ
˵⻰ʱĿеƵĿҡ
ҵһ£ңҿɲֻ̽Ĵ㣡ǱվУſ˵ЩģǿܱһײȻܲ󣬵Ļȫ
鲻ÿײʮ꣬ѧιһ㣬ȴȻԺ˳䱸ɡֻö˵䣬Ӧô绰ܽɣ취һ£˽ǸʲôҪ׷СεϢŮ˵ȥҲصĳ֪˭ҲԺ¸ദ
СθмĿһۣңԽԽ˽ԼԼҪˡ
⿪͡ˣСλǱȽϿʵģܿԼ
ȻûСرڣ㲻˽һ𣿻ǹҲûɣߺʧĳôˣûȤ֪
УСˡ
Ҽ򵥵Ľһ¸ոյġ⡱ԼٳƲơҪֻͣ赭дĽ
Сûô࣬Ȼ뵽һЩҲûж˵Ҹǹ˳ж˵ϻ׵СĴϡ
һοǹСηǳ˷ܣûӵҲǳ˷ܣֻǵĸաҿӰǹMANûɫеɳĮ֮ӥ뺷

㣬һӵǹɡӵұ֤䣡ֻǸоһǹ
ҡͷ
СҲûƣûӵ׼ǹ˷ܵıȻֺʵӦöϲǹɣһûлᣬӣ϶ǹʱоôǲǺˬ
ിͷ
ҲǴͷ
ǰСθʳæҡͷˣ顣ղõǹӸ㣬Ҳֻû
һĵͷ㲻ɣ϶ǹ
ʱվһץǹװϵϻѸ
ⲻߣߣ
ȣһû漸ء
ҼǰǹڸǰͷȻ¸סɵЦٺ٣СĵŶҪ߻𣬾Ͷһˡ
ûֱȥ绰ܶ㣬ʱ㻹ǻؼҰȫһ㡣ҳȥ䱸
ιȵȣܲܰͷǿĿʶĻ´οܰ㵱ͷˡ
СҲת˺棺ѽҲ뿴ӡ
ɢ鷢ס˵ֲŮʲôÿġ͵װҼĿΧ
˵꣬һݵӣѸ߳˷䡣
ɣ
СһЦȻ֮ǰôľͷˡԸоекӡ
ҰƷŮˮôҲпǸα
α
еģû˵Ҫֱװ𣿿ܽպаŮװϹһ䡣
ǰɣ
ţĵͷ֤ҷ㣬Ȼһһؾ֪ˡ

ҲУСεɴ۾ܿѧģ˵ЩŮ̫ƽҲˡҾȽ׼ƽģ϶ŮӣӲͦģӦþеˡţʵһ۲һ¾ȷˡ
˵ĻͷҵСҲмɬĺΡ
Ҹɿһ£̾˱Ƚ͡Сıɧšˡ
СκȻؿһȭЦɫ硢ɫ壡뵽ʲôطȥˣ˵Ǻᰡ
ҿ񺹣û뵽ѾͷϷһѡ
ģСοĵЦˣֵߣ˹૵־ң㲻ҪҼҳлֲܾȻ㡣СŮΪòã


һ 085 Ƶ
Һһ£Կóмֶ飬͵ŮǴǿҵ黳Ӣ۾һû˻ȴΣһЩѳֲסҲ⡣
ĥһ£Ϊ˲˺ģЦ˵ۣԺ󶼲ҾˣҪƯŮȻ׬ˡҪ´ξȵǴӡͷӣҲǿˣܿ
СαáꡯһЦֻ䣬ͷԾܾѽȻ׬ˣҲϣܾҡ
ᶨͷЦ˵˼ˡһξ㣬ɶûУڶξ㣬ҿزڵΣҪҪԺеĴأҪţˣ
ţ͵ţΪɻ
ĻٵÿԡСҲǴ˼˵һ΢΢һбжһ㡣֣һ
˵СӻˣŶ󰡣ǲʶ찡Ϊ桢мԼۺϳһݸоϲˡҪԺͺˡ
ҵĿСȴûᣬ߳ȻһתƵڴϣ
Ⱦýšɬм˷ܺʹ̼СοҪʱһ
˿̱ңǳЩ˵ݺỶҲƵ˲MMȻҲŵģһŮһŮһСŮƵȴǴûСû顣
еɰջĶ̼ȴòǸ࣬ɲһҹ鰡
ҪСȴٴһ㣬΢΢һȹڣҵϣȻסǰ
˭˵Сˣҵûûмû
Σʲôʱ㣿
ƵΪ֤СеСЦ˵ҵǸ㣿
ַһ㣬СҲСˣҶʮˡҵͬѧǡѡѧˣǴŮһֻѹܴš
Ұⶼʲô˼άʲô
ЦģҲŲںôءûϲˣҵǡνǡ
Ǳ̨Ѿæ˵˼ˡʶҼѣȻ㣬ҲǱ˾㡣࣬ѵҲҪϲֻǼࡢƷǾ㡭
Ｘ죿ѾʮˣҿɲǶһѽۻġİ飬һܹϣաΡ̩̹˺šʮѾˡ
벻㻹ͦҿЦܲ˵ðɣ
ߺߣɫ壬αˣѵ㲻֮ǰôΣյĵط㶼Сһ棬Ȼֽ˵֪˼ΪСŮäĿ˼ǵģ˵ҲеξҵĶ㣬Ǳˣûʲô˵עԵ֣עҰ㡭
ԼĹϵòãҲע
ҲŶСһЦϣͲһעġɫ硢ɫ壬һ˽㣿ˣȰҵĻʵֻΪİѡggʹҰɣ

һðɣҾ˵ɣŵˣ֪ģͨ绰
Сδһ£ţ

СγһȻЦûϵһᣬֲҪϽ顣ϲ㣬ֲҪõʲô֡Ҳں
ں
ƭˣˣ͵סįǸС㲻ˣ
еΣһᣬҲ֪ûӹǡҲαҺǸôЭҲʱһҹԣҶ壬û˿ִģһӦܸо
С죬ϣΪǰſ¡Ѿǰ˼֣ȷʵܸоҧ˵󻰡
㲻ʺϸһҹ飬ѣһҹĻѼˡһŮ治һҹģҿɲΪһʱĿ֣鷳
˵ϣѾֱˡұҪ˺ģɲĻҶ鷳
Сεͷһֱû˵ȻſǰԼ۽ǵỨ
ḧ˼ĺ󱳣һʱԼ

ҡ
š
ûϲһôСۿеỨѾ̻ȥˣԼƽ˳
⡭˵ǲڵġ
оУûоûУҡ
һʱҲ֪˵ʲôáȷе˵Ҳûʲôⷽľ顣֮ǰܻʡ𣿡𣿡Ϊʲôµ֮ǰ͸Ӽ򵥣һҹ彻졣
֮ûĸŮ⣬˵ûи˭仰Ļᡣôʱһʱ
еϲɣҵԸӦòˡǿһ𰸣ȷʵǺӴһøеĻԵһμӡѽϲΪϲһҲûôǿҡ
С˵𰸣ѾˣǿںԼôʶģôҪģʱǺԼһ֮ǰԼ˵ŲҪˡܵõ׿ڳеϲѾǳˡ
Ѹ̧ͷ˵ãΪĴ棡
ĴʲôĪ׽СλûɢỨ΢΢һ
һΡСС˵עġһȻڻܽܣǿаǸˡҲίΪĴ棬ϲٰ֮Լ㡣
ƺΪ⡣
ҿЦ
СʧºҲָֻ⣬΢΢䶯һԼŲһ㣬¡ĳȹ֮ڣŲӡ
彩һ£Ҷ
ιȻѾĴ桭ͱ𣬿˾޷Ĵôˡ
΢΢һСΣоůůģѣҧ촽Ϣɣ֧ȡ㡭
оСڶһֱңȥˣĻˡΣЦˣϢѾյڿˣȻҪˣƷɿҲˡ
ģôģСθ䷨ֻġҶȴо۾Ѿ˼롣µȾ˲ȫô
˵ܲ١ܲٵأӲð
Сθû˼Щ˳СǸҲܵŮӣȻѾȥ˳ǣǿ
ǣԼĳǣ
ҲĴ棿
Ҫ
ͷȥ


һ 086 ݵ
ͼҪֹⲻǺĻɶʱѾµ촽סˡ
Ử˫һ˿ɬ¶ȣŮϢҲ˵ֿĴ¡
ȻǴʦǸ֣СҪöˡϧ˼飬ȻСûнǵľ飬ҪӰвǶнס˫ֻ֮Ҫĳķˣǳ˶еϢУҲ鲻Խı۾
Ȼֻһǣȴ֡ڵõˡܸоƬ̵֮ͣ㿪ʼ׾ĶŬԼСײͬʱСݲҧ촽ͷ뵽̡ȴǲҴ󵨵̽ȥ
֮֮Ȼܷͺúܰɣұ̬漴ҲﰵԼ˼Ůˣαʲô
ҵң޷ʮŮԳһȫңżֵ侲˵ĶղȥݣҲ˷˼ֻǸһ˵Ļᣬ벻
ʲô飬Ǹ׷
һ֮塢÷ţӦ˹ǳζɵСΣû˵Ļᣬһ죬ͱСסֲܶǿֻץס䣬ģʾ
֮еСΣоĶûᵽ˼ΪҪϢһŷϲոտԼŮģˡ
Ǻ촽ûɿצһֽŲסңٴŤתһǰδеĴ̼캵ͬʱҲе
ҵĸоܣ˲ֹһΡⲻʱ򰡣
ꡭ
ŵ˲ˣ˫ƣסСε磬һϰٵ˵ˣˡ
׷СΣ󵨵ıסƵһжǰδе飬ҲǷǳĴ̼ҲõڴĻرе־ˣҵģΪǹô˵ġҲЦ˼
ߺߺߣ˭ˣǱСˣƺҲûģһҪ㣡
ɰģҿЦã㣬ʵ棬Ҹʱ䡢ص㰡Ѿˡףԣˣ
תۿȥСε󣬳鷢⣬һʸš̬ϡɹŮǿģ
См󰡣ɣ
εЦһ£Сιбˡ
СȴǲšҲܣЦһͷס촽
εı۾Ҳ֣绰֪ͨӦҲƷɴˡ߰żڹȥôˣȥҲûм

ȡȡźߡСΣ
ŵСαе㲻˵ѽ㲻˵ȥôֻʲôϸϣȴⲻһӦ˭ˡ
Ѹٵ̧ͷתϵŮӡһУѽ
ߣǿεһ
衭ô㡭˵СβԼԺܲŵƿءæһŴϣñӰԼȫסˡ
ȥȥѽ
⣬ҶǳΡ泯ϡոһǿƵXOģΣҵǣˣѾѸȴֿС裬ûаֻ棬ҪȻڶһŮˣ͸ûˡ
Ӣ˿ҲǿģҲûпڼңھƵһͻ档Ǣ̸гϢʱ򣬽ӵϢ˵ŮֳˣһƵϢŽӻؼң־ȻԼڵľƵꡣ㰲һ£绰࣬Ȼ󵥶Ѱ˹
Ѿȥõ࣬ڵݿڵȵȻˡǵòµŮܻһЩܻȰ塢ˡһʱ䣬ȻſźͳӢȥȴû뵽һǾ͹ֲˡ
ǰֳӢֻ⣬ûйŮŮôϲһˣϵѾܣ
ĳӢֳ֮࣬˻ɡŮƵţСһֱǸС
ϧ죬ȻۼŮһ档ӸոСмֽۣƺǿ˰
˰̾ΣӢҲһֱվţһ£ȻԱС˵СΡû¾ͺáҲˣĹĲԺһעġҪ֪㻹СЩ飬ǲܷݵġ
֪ȥæȥɣСű˵
ӢһǰƴƴҪɷһ֧֡ŮһõĻڿʣġȴԶԶҲʡΪ˼ҡΪԼڹϵĳɾ͸Сأ
ΣĵزѾ޷жˡ
ðɣƵ꿪ᣬһȥˡȻССǻȥǡҪؼɣǵһҪס
ӢոײŮܣԼ͵ĸܣ߷ߡΣԼٻؼҡоüȻѾˣֻȻ⡣Ŭ˵Լģ
Ϊ׽ڴѵ⡢ң⡢ʸ֦֮Ļû뵽ӢôһѰڵ˶һ¡
˵ͷȻȳȥˡ
ҵ˦˦ͷ˵ʲôҰ塢ˣԼ̫Ͷ룡˵ȳȥˡ

Сһֱڱ´ȥĴߡƿ˱ӡ
Ƕˡ
ȴӵµСΣ֪ʲôʱѾˡ
Ҳɵϣӵοûˣȥˡ
ǸƵҰֿˡ迴ˡǿ϶ΪѾһYDŮûȥˡСίֹס
ģ˵㳤ˣ顣衭ҲͦģǻȥҪǸ
㻹˵㡭С˵⻰ֶ˼ɬΣû뵽˵
ң㲻ɣҰοҰɣȻҸȥ˵ʵΪҸҩŻô
ᡭ˭Ű
İο£Сһ㣬ĻоȻǳΣȥҲ֪Ըĸøĸ֪˰οøôҵĹϵࣿ
ҪһһֱȥĻҪȥҪѧʲôҪ


һ 087 Ǯ
Ȼȥ֮ûˣСΣҲûκֵ˼ˡ˾ӵڴϣܴ࣬ûκĶû˵һݸо
Сν쾭˴ĸб仯ƣ˵ǿġе㾪ȵԼΪʲôҲ˰
׷Ѱҵľһͨ˵İ̤ʵ֮ǰҲ𽥴ﵽΪһĹϵؽ飬ҲֻһʱĲʺϡҸ˸ģضʱϷѾɣһжûһİĴ·һУȥƽݣȥƽ䣬ȥƽһ⣬ֻǾԼģƽ
ŮҲ˾ģ
ܣÿεй֮󣬶ܵõƬ̵Ǵһ˿Ŀ顢ƣڵȫͬҲе棬֪Ϊʲô
ӢŴ绰˵ˣƷɴСΣһγ£Ҳӵô˸һСλȥԼ±Ӣ
ҵȻûиŻȥھƵֿ
СȻеźһõĩӮˡҲѧУû뵽仯ôܹ࣬ܽӴôãҲջԹԵĻȥζһ

뿪Ƶ֮ҿص˹˾ͻȻ̬ҪӰ࣬׼ѳͣڹ˾ͣΪҪһ
ǰQQΪˡͨһȫãΪСοʼƺúˣСν·ϸһΣ˸һΡǽ죬ǿǸ޳ϴȻû뿪ȫߣʱҲǳСû˸٣ѱᱻ˼סԣʱһʱ䡣
˾õܴͣƽʱͣ˳ĩֻһСֳͣţλѡͣóһ̣Ҫ߳ȥʱһѹֵڽ绰ƺϳĳڡҪƽյĻҲ⣬е⣬С˼֡
ϸһķȻ󻺻˹ȥڹ˾߲ͣ򣬿һɫγиӰ
ĽǶȣʲôˣڵˣȴͨӾɴ಻ܻ䣬ֱӵȥǲǹ˾߲㣬ֻҪһ棬Ҳϳ
Ҹ˵һΣ´βˡ
Ϊ߽һ㣬Լܹǿѹ͵ƺɴͲҽڣֱӵ߹ȥһ㿴
һ֮£ɵȻ
ڳװڿ۾ɫγôɫˣȫ˾Ҳһˡ
ܼຣܽʦ̫Ͳõˣ϶޹أٵҲҵġ
תҪ뿪ͣʱ򣬺ܽ˳ȵι㣬
ңҿ˿ͣҲֻԼ
˵ûУܽȵ
üͷߵǰ˵ʦ̫̫Լ̲ˣϰҶ㣬οڲϰʱ򣿲뵽ҪǣҶҺ꣬ţҲĥתԴǡ
ܽûô壬ôһ̰ɡ
һ㵣ҹֻҪ̣ΪҪҸء
û˵ͳ̵˹ȥ
ĶԿ㲻Ǿ飬Ҳǳ̵ģֻȻֶܼе
ȡ֮ʱĴϡ
ܽ˵ͷлˣϰ߿ͷְԱл
ʲô飬ΪʲôôҲûȤֻ֪Ҫһ֧̣Ҳûж£֮󡣾ת뿪ˡ
֪ܽûг־Ƚϴ̣ΪûעõĹϵֻڣѾǺÿ
ιǽԡԣңǰɣ
һͷһ£˵ͷ
ϳܽ˵ûжⲻǹ˾ϰֻ࣬üһ䣺Ҫæпհɣ
ұܵҪܾʲôæԼ˵ʲôôġǿе֣ԺܽԸƢڣӦǱȽΪˣı˲ܰﵽæ
УֻһʲôᣬܰﲻϺܡ
ƴǣܽһ㲻ͣʲôȥһطֻȥһͿˡ
׳飬Ҳͷˣ׼һˡӣѵȥϹСҸ׳
ϳ֮󣬺ܽ뿪
ķһϽ˲ãҲСһ񿪳뿪˾ͣһֱû˵ֻǶǰ
Ҹ죬ҲûȤʣֻһҪã᲻ᵢ緹
һֱʮ֮󣬺ܽƽ࣬Ҵûаѷץôġ
ɣ
š
ûͦ㲥ǲųCDӦϲĳƬѾ侲ֵ滺á
˭ôҴ
˭ö
һΣʱ

ڲٴĽɤ棬ֻһ׸ʱ䣬ܽѾӵƽ
ңⲻǹ£˽æйǣԲȥȥˣҲǽ飡
Ļ°ͣĵ粻ô˵ߣԵöûģҲ˵ġ
һ·ǰУܽһ䣺ӦˡȻ뿪ɵԱߡ
Ҫȥľ棬ˣȻȥܽϰߵʽ˵
ҷǳΪĻΪطһȦȻֻص˸ղ뿪ǸƵꣿҪҪôԵ
ܽúԼİְһļҰúá
ȥƵʱҶе㲻˼ĵͷСʱǰŮӹ￪һŮӹҪϹ붼ˡ
ҵǣֱܽȥݣҲϿͷȥھƵ¥һֲ
¥߰зӭǸ˵ã˼ǾֲδʼӪҵһ㡭
ˣǮֱܽӴĻŲҲûͣȥ
ǮһߵҰ˼ûȥСѪ
Ƿһ£ȻæϣЦһ㣬λŮʿһŪˡǾֲֻԲ漰ơġ
⻰ȻûţǹϴȻҲֻӦı湤ֻǡ΢ϸһ㡣
ӴѾˣмԱģ˹ĵסǵ·
ֻܽͣһ΢ɶ۾ɨһۡǮڣ˲ߣǮģòҽȥ
ĿģѾȥرϼһģˣ첽ڱϹ۲һǣȻˣѺܽеһߣѯ˼䣬ŻЦʾǸȥ


һ 088 Իĳ
ҺͺܽǸһȣ˾ֲȽεһ֮оһ滹вˣֻʼҹǮġ
ϸ֮£ֲŵĺɹ١ԱMMǣܾ񣬹ְԱĿǣһֱҹڣȻгкȡпȡβƷȴо͸֧ƣС
Ұҡͷ£мܹͷѣ϶Ӯ١ֵڵģŶǮİɣӮǮӦöüþա
ǽû˵ĹעҶֻעԼϵﲻרҵĶĳĻֻļ֣Ҳת顣
ڹ۲ܽҪҵˡǸǰ·˴ҲûпܽҪҵˡ
ʯɽҫأѾŪˣܽʵ
֮󣬹ĵش𣺡ˡÿһλˣǵĹӮǮǮǶĽӴġǷǮ˸Ǿֲһṩʷġ룡
ܽɻ֮£ǰֿһţҸŽȥ
һƺԹһڴĳ֮һ͵İһ棬滺һ̨ʱΪṩ־ˮͬǶȵķźܶɳпﱧMMȾơ졢֡ȻƣĿ˹Ϣɵĵط
ܽɨһ£MM͡ȾƵģֻġˣûҪҵǸʲôʯɽҫ
Ǹľǲ꣬ȥ̨Ƶķѯһ£Ȼ˵ãϢ⣬ǻмʱͷʯһŷϢ
ܽͷҸţԴ󲽵ǿͷȥ߽һţֱдVIP1ŷVIP2ŷVIP3ŷVIP1ŷһšӣûС֮Ҫȥһŷš
æ׷ԵС㣬ҪϢһ£λһʯϢٳɣšǺܺá
ĻѾ׼֣VIPͷ˯ĿͷǶĿMMXOڷʯɽҫɻء
ͳĳԺζġԺζĳ飻ִʽĻƶĶνζĸ˵ǰЩĶϰһ˵ʵǵϲȺһظġȻͨʵ˱Ǻܴغϵġ
鳡⡢ĳʧţҲǲɢרСģĿڶǮʱҲֻŪһ£ģҪôӮǮķɻǮķйʯɽҫȻںߡ
ϧǣ֪ܽǳڷŭǸû뵽һ㣬ͷ˵һȥҿûϢ
һΣӴ绰˵صһΣΪѾ˹СŰǮ뿪û뵽óԺúȺϢүһ㣬ŰӣȻĵȥ뿪ߡ
ֻÿңʼ磬ʾҲΪҲûа취ֻ˵뵽һϢš
ǮģҲΪʯɽҫϾǻǮܽѾԺܷŭҪǿŮˣֻ»ᱩߣǮߡŮ˺öģԸ׽ڴ
ϧ͹ʦ̫ĺƣܽĥĥӣѾܲͷˣŵʱѾֱӵŤ˷šVIPϢΪСšӣһ˿ô¡ûһ¾ʹˡһ¡
Ϸʵļںܽȥ֮̽ͷһſһĴԡңٽȥΡſڵĽǶȣᱻסһţҪȥܿ͸ģҲܿϵĹ
һʽһŮʶߺŮӣű򿪣۴ûһ㣬ΪԼ͵˸߷壬ǵ˷ܣҲӴȣȻ˵еĵͺһ
ԼܿûŵĸֱӵǺܽҲҲסˣѸٵתȻ˳ʯɽҫ
ոաͺһŵĳСһŷſڵøӼˡȴҲѣáãҪ缸ĻҪήˣ
²˵ˣܽԼ첽˳صĴϡеͷۣȻŮʿзȣֻǺһûгȥҲ˿˵°һֻۣ¶ʱǲˡ

Һͺܽһɳϣһһ֭ԼҲûйùͷȥк顣
·ѾƽĺܽϢƽҲ֪ôοԼǲöôأʯɽҫҲǴߴٵķйѡ
Ǳдģ֭Ǹܽģǻһ֣ѾǱƶȻһͺ˴롣
ӣҰ̾ڹ˾֮ɫʦ̫飬ҲֻһŮ˰
ܣʵûôءλʯֲûж鷽ĳ죬ĻᣬֻʱķйҸΪǮˣ֪ԣ㲻ÿôءȰˣҲе˵˼ɡ
ҵĻܽɨһۣ飺ߣ֪ʲô
ãҵ°⽴ʹġ΢Ц֭ȻɳϡӲԣȻֻǹģĵ¶ĳġԻ
ûпܽҲ֪ԼǨŭˣһڰʣµľƺˡȻЦһϹ
ˣе㾪ȣû뵽ˣˣѵΪ޷תĲƽʱܴ
Ҹ硣
ҵҲɵðѱӷ£⻰̫ˡ
ŵӣܽģҰաҸգǸô磬ǰĸ붼͡ȫƴ׬ǮңҶ顣Լûжߵѧҵƿ֮˶ĲȻһ˱һöĹЩѾ֪ٴθծˡҲʧΪĺöģɩǳʹ࣬ǷǳҸġ
û뵽ôһ£úܽ𾴵Ĵ̬ȣʯɽҫѾ֪ǮծٴΡ
ӦǳˡĲԼҲʹࡣԭΪǮĹϵԭӦе㲻ٻģȫˡҪͷǷǳѡҲǳʹ飬ԣҪҲֻʲôطʲôطҪǮӮͬʱҲǰӮ̬ͼУȻԽԽ࣬ҲԽԽˡҼ򵥵˵
ȻҲֻܷ˵еƵЧúܽ˼̲סʵʲô취ô
ܼ򵥣ӮһδġЦ



һ 089 
Ӯһδģܽ⣬ӮĻӮˣĹûа취Ӯʲô취Ӯ
ʶңԿһ¡
ܽ۾˼һ£ʵ˼ǣҸһǮ
һ취һδεĸǮǰҲһСĿԲһΡûŵôٵסзһ¡
ܽһݣƺаյģȻʽҲʶ죬˽⡣ֻ֪һϵˡҲΪǿһֵطҲе㵣ġҲҲˡǡһʱͽǵôš
Ƭ̣һҽҾһΣ
ҡҾŵļǮɣ㻹Ұ٣
ʮ򡣡
ʮ򣬲డһ䣬ܽãֻüһ䣺ȻһʮҲˡʮֻǷծԼıǮӦԶֹʮ򡣡
ʮȻֻծ񣬵ҲƶϵóʯɽҫǮԤƵٺܶࡣ漴ҲЦֻһֲĵط¶ĳ㲻ϣȻܸš˹ά˹Ķĳȡ
һǮںܽעӵĿ£ߵVIP1ŷֱӵĿŽȥ

һһŮոմԡҳϴûü·ҴŮӾһ·ס塣
ȥ˵һ䣬ûпʯɽҫһۣԹԵɳʵܲԸڷ̸飬Ҳе˽˿ռˡ
ʯɽҫ֪ʲôͷĬĬĴ·ŮҲǿ־壬Ҳ·ȥæܵԡȻ͸е
һ֮󣬷ֻʣҺʯɽҫѾ·ڴߣһ̣ͳ˼ڡȻʵǺܽġ
㣡
ңʯɽҫõĿԼãֻǽǮѣõ˵ȡ췭ˣȫˡõҸ
ҰļǮҲôġʲô
ʯɽҫһ㵣ѿڴﵽ˿ˡ
ûǷծʮֻˣҪǮ˵
ҵĻʯɽҫе㾪ȣȻû˵ƣϵı飬Ѿ͸¶ˡô֪顣
WSOP֪ʲôʵ
ʯɽҫҡҡͷӢдWPSǰ
World Series of Poker˿ϵд
֪Ͷע˿ΪҪµ˿˴ÿ˹ά˹мʮйھߣ࣬Ϊ¡أصƵʵת㡭ѵҲмõʯɽҫɫһ䣬ƺ˾ơμӹģͨ
̬֮һۣDoyle BrunsonͬWSOPļ¼˿˴ھλ˿ġJohnny ChanûУ
ʯɽҫԣֻ˽˿˶Ǯѣȥע˰˿˴ʵҡҡͷûܵͷΣ⽭࡭ǷӦţˡѵӢ
ҵȻҵʦ
ֻһ϶Ѿʯɽҫȫĳˣᣬ˵ôţ缶˿˶Ĳţͽܻࡣĵӣ˿˴ϿܲʲôSУӦ޵еﰡ
һ̣ó˸мһԼ
ģЦҲΪͽģҲûʱָ㣬ֻһΣһΡ㻹ûбŮɣΪǮģϣ׬ض١٣ͿԼˣ
ʯɽҫ˼Ѫһİû⣡ҾʢأŮʮ˸Ҳڻ£ڻܼ棡
ܽһӮıǮԺ󲻿ٶġҴӦˡ
ʯɽҫԥʵ̫ӮˣҧУ
ûģ츳Լѧϰ˽죬ڼѧϰϰһܹˣҲͲˡվ
ʯɽҫȻʣѽһҴﵽˮƽˣҲͲˡģҲʹĴ˴Լ־ʢԱȻܴѧϰ򵽸ࡣ

VIPܽӮ˹ʯɽҫûиǶ˵ֱӵ̨ҪһȲβ裬֮󣬹ͨС
ľٶеĪѵ⿴Ůסָˣһ֣
ܽ򰵰ģ֪ƣΪ˰⻣ʯɽҫһҴˣܲ˴̼
ΪӴ۾أͿŵһֽȻֽģǱĿˣǸֲǮĲүȻǻӭڼѾĶʯɽҫսܽȻûлֹղŵĵȫûˣȻǳġһҹָոմһ״̬µʯɽҫܼж٣Ψһǵľˡ
С㣬ϢɣһȥдǵģʲôҪܸԱ˵ȻҪȥĻҲǻӭġû亣ܽǸǸӴ˵ģκο˶Ҫչ˺õġ
ܽһҪȥ뵽ұϾװģһ˿԰װúܺãԼȥ¶ˡͷҲãϢ
˿˶иƣǷϵˣʯɽҫϢ˰ֻˣЦôʯĸͷָǮˣǲҪһѽ
ʯɽҫЦһ棡죬ӽҪĵ׿㶼Ӯ
һӮǮܶࡢҲϤĶĿͣЦ˵ұĵ׿ҲӮȥɣҴĵ׿ȥ˵СһѣЦ
ӦǼֳ֣ϣټ٣Ҳȥ⡣ʯɽҫҲЦˣԸСӸûдڿ㣡
һ󾪵ģôܵ飬Ҳ㷢ˣ˰һ£ûдڿ㡣
滵Сֱ˹ȥܿЦӴûأ
һЦ
ҲǴͰҹģʯɽҫǸMMȥŪһΣMM֮ҲȥŪˡȴûиŻҲû⻻һǴһеĻ̲סЦʯɫǾðMM˧磬ŮɫĽɫܸ˰ɣ
ҶǳЦݣЩ͵СǣǶ֣ѵﻹдүˣ
ʯɽҫұŭ뿪ĿһۣſʼȻзԱһǮ롣

˿һּԷǳǿ˿Ϸһɷ֣֮ҪҪˣ󡢶Խǳ򵥣ȽգҪﵽͨľȴһѶȡ
ҪΪһɹĵ˿ңҪջĹزԣҪֵĸƼݲͬĶ֣ȡͬĲԣֻ֪֪ˣܰսʤԶ˿˾һɱ˭ļˮƽ˭ͻӮĳϷӮǮҪǿ
ʯɽҫˣ㲻Ǹ֣ļɡҲǶġ˶ˡơġݡ涼ǷǳҪģܻӰ졣
ΪҲԼģֻģǲJohnny Chanĵӡǲ˿˸֣ҪġʯɽҫǷJohnny ChanôƴûŪԼᡢǿᡢ£˵ҲһûиġҲҪҪǣҽܵͷΣѾ֪Johnny ChanǸ˿˴񣬶Ƕӣ
ˡõ˴ȵ͸֧ĴǿЩ塢̬ĸı䣬ҲӰƣĿǵ̬εġˡʵҪҲΪӰĽ
ֻߣϰڳǿСζơʯɽҫģÿһƶˮƽķӣһεӮǮˣҲû˿ĶҡԼҵı飬ֻԼ⣬ֵ÷˼ѧϰӵ۹⣬Ȼǲġ
桢ǼĿͣѾʯɽҫı仯̬³ҿɲǴ˵ļһ˿˴
Ǻÿһ֣ٹעʯɽҫǹעоҵı顣ǲ֪ҵݣǻ̬ȣ²Ǹ֣ҲֻӰԼӡļʯɽҫ룿
һĥ͸ı飬ǼӰ췢ӣû˹עʯɽҫӵɣˮƽӡ
һСʱʯɽҫĳѾٰˡѾòˣӮǮ࣬Ҳ³ı飬֮£Ҳһҽڲˣģͨڣ̫ˣҵȥϢˡѣȻúϢһ¡
һѳԣСϲеðð
СҲߵĶĿҲҪѡ
MMһѣаЦ֪ʲôôӵĿˮʲôһniao񣡳ѵ˼ǳĿˮҵ¿ˮŶ
ۣǰɣҲУ˼Ҫ

ҿŶԼ羴һʯɽҫʲôûЦһ߰ɣӦ£


һ 090 ֪
㵽ôģܽûʦ̫ƺƢ˺棬ĺڿ۾棬Լۡ
Ѿ;Ĵ磬ÿҪǮ֮󣬶Ȱ˵Ҳֻǲͷ˵ֲǲǮ죬Ѿʧ͸׼ٹ֮Լȥˡû뵽ǣΪһżȻ׳СְԱȻʯɽҫȫ䣬ҾȻӮһʣһóϷڵǸҲϻؼҡ
ҸģϸոһЩҲûʲô֡ҶѾƣ벻ˮƽ֮£Ӯ١׬һ㡣˵
Ը˵ܽҲûʣֻ˵ңл㣬ǷһΡȻӮǮδֲЩʧѾӮϺģҪǣΪĻѾĵĵĳŵҴҵļˣлл㣡
ܵõʦ̫ܼܽĵлʵڲ򵥰ӸղŴӦʼҾͷһģˡѵ˺óлοѡ
ܣʲôʱˣҪлңǲȸñһٹͰȥ˾˳֮ҾҪ˳ȥ˾Էġһ󣬲ȥСʱѾ˳緹ĵˡ
ǸñܽҲ˵еֶһ֮סˡΪ뵽ڱǩ֣˳ԷԲûϰߡ
ҿûбʾӣе㾪ȣǰɣôҲǸܼ࣬ոʯɽҫʮǮӦҲˡԷǮû˭Ű̫ˡ
ҡԷˡܽܲȻ˵
ҾȤЦҿЦģѾˣҲùˡҾӦøȥҪ͵ʱ򣬻԰һæҪɩӻΪˡ
ɣܽҲͷ뻹ǷˣòػţڹȥͣеζΪ˲ŷġɣԷ
˵֮ҲǷͬ⣬˸Աһ£Ȼݣǰ¥Ĳϣ
Horse'sָأе㲻ˬ벻ȥתһ룬ΪʲôأȥǸʡˣһ٣ҲӦʯɽҫġǮû٣Ӱʦ̫ͣҲƽְԱǰҫһˡ
ȻѾ˳Էĵ¥ĲмɵĿˣס޵ο͡ˣδô׼ʱĳԷ
ܽƺе㲻ϰĲѵ֮඼Ƹҡ˵ҲƸԼҲͲĵϺԼζĲˡھƾˣȻÿȾƵ°ٻܺȵһȥźܽڹѸʦ̫ԼԼģɾûʲôζˡ
˵Ա뿪֮󣬺ܽϣĿ⽹㲻֪ϰԵĹ۲Χϸɨ֮󣬲ɵÿЦ
ԩ·խŶ
ƷôҪСεô
ƷվæĿɨˣװûпӡ
ƷΪͷӣʱ̣Ȼ۹·˷Ľһͷˣֱӹˡ
ңôɰԼأòʵˣҲûô໨ӣֱ⣬ĿҲɵĿҺͺܽ
ЦЦе㲻ˬֱ˵֣˵ʵе㲻̬ȡҸʲô˵ʲôطԷҵɣһٷĽ顣Ҫ㱨ɣ
㲻ֱ˵ôôɾαˡ
ƷüͷļֲãҲǿˣкѣò˵ôɣСʱǰŮһҾƵ꿪СʱŮͬһҾƵԷжӰ
㣬ʲôأ𣿡Ц֪Ϊ˰С˵̬ȣʵ˲СûʲôĸᣬҲͰˣƷɣòʲôù˼ɵġ
ܽѾԣˣ˾쵼ǡԷ𣿡
û⣡ǸˡƷɰ쵼˭Ű
Ѿһ̨£ҲﳳڰСΣԸԸšһˡѯʡһ¡ƻԼ˵뷨û뵽Ҷȸ״ָһҪСΡ
Ʒ߿ܽҪһô£־ôҲϤûҪ˽¡
ҵĿȴٿƷǣһֱһԷĶˡ
ڿ˲̫£Ƶϲ˵ٶȲֻǼ֮󣬵һѾˣҾӣܡԣ
ܽü򵥣ôˣ
Ȼûж˵ʣʮְģѾǳõҵǰ䣬Ѿ⵽ҼĿⶼĿˣոǸˡһˡ
ոǸӦŮѵѣ쳣ӣѵǸҲǣ
ţζ̻ʵĴڳúܽ΢еǸ⣬ΪԼ飬ľˡ
Ҳʼʱֳϵķ꣬ȳԣԽǸԽҵһѣҹȥкһ¡
˵꣬ԹԵĴľ룬ǸŬԷĵǰ

˴ڶʮ嵽ʮ꣬òͨͨȺвڶۡʧȺҲ֡Ψһеɫģһ۾Ǹ߶Ƚۡ۾ҲһԿĿ⡣ֻһˣˡȴ˺ü˿Ŭĳţҳǰ̧ͷеɻ
𣿡˵ʱѾ
ʡҿ˿Ƶʣʶ𣿡
Ӧòʶһ̵ţۿӡ
кָأ˷꣬òͽһ졢֣Ҫ
˵ˡҪĲǶĿ⿴ȥܽǱߣǱλŮʿûУһѣҲűµ۾һ㣬;úر֪ĸоӦܹΪһԵġԣҾ͹ǣߴš
תͷ˿ܽķ򣬸ԶģֻڣѾˡ
תͷƬ̣˵ĿѸɨĳȻͣóһ쵽ҵǰ
ѾȻΪҺرһǳر顣ҪʲôأСر𡯵ĵطӦ뵽ͬĵط
ſʱĿûзϣǽҡ
ģһöӲҡ׼ңڿöӲҵʱ۾̲סţͫеһ˿仯
ӲҲأҲǲʹŹ֣ҲǼֵ󣬵ȴĲһ£ΪںܶǰҲйһöӲң
ǺǣôҪһǲǰݽŮ˼ұͲŶ΢Ц˵ţȥȡӲҡ
ȴջֵ֣˵װˣ֪ҵݣҲ֪


һ 091 һ˵Ĵ˵
˵ǲԸἰ顣뿪ԭ磬켣ͨȺУͨһϰ࣬һⷿģͨ˵ĿƽħĸáƻʵʩòЧǳԣֻǳһƫǾǸصĽ顣
ġһûн˸֦СһصӰ¡Ȼһ˵ܻί˵ȴҪģ⼸»һܹͨ˵ĵ͵켣üܲ
˵һѶȵġҲΪʲôһֱŹ˵ǹ¡µĺ鷳ǰ鷳κε鷳˵ֱӵķʽѾϰͨ˵ƽһûȫȥħãʺ϶鷳
³ǰ̲סҪܡΪĳвٸªϰȴһݴŮ
ǸѾѻˣҲûзϣΪ˵ϲǷݸоһƾűܸоˣֻû뵽һطġԼˡ
ôƺĬƬ֮һ̣ʵ
򡣡
ǲҪֻһţЩںڰС˵ָֻǴ֮һͬĳϣвͬ֡
̣
ҡҡͷȻңӦҲġ
ǺǣԴεɱ֣ټ
һ䣺ࡢµɱ֣ҲӦôڡ
٣ɱҲˣС˵״ֻ̬Ƿǳݵһʱ̡
ûԣһϲԵ˵ҲΡǺǣҵ

ǽӵһҪɱһˡһж֮УĿڲVIPڲ⿪һЩȻҲֻǺĪĳһ˿ףƵеְҵסףҪͬиˣһǳΣյ
ûѰǷѹоĸ򣬼ԭ״̬Ѿӱľ裬˵׼Ȼѹף˵ֻһս
߹ʱȻĳԷѾףˣѾˣ
һ̣һݴƽѹȸУȷһͬУһǳͬУݸоûͬˣǸоġ
ıѾˣϲûҹµʱܹһˮ׼Ϸ
ֻɱܸоǷΣգӾеϤ׽ĸоԣ˵ǸһǽڵĽ֮ʱóԼŵһöӲҡǸطġҵ֤ͬԼˣͬɱ֣Ҳֵᷢġ
Ȼȫע£׽ҵɲǸ仯סȻԼˡ

˵Ѿ˵ݣ֪ͬһطԼˣȻ໥仹н䱸¼ɡЩ̯˵ҲǰԼĿꡣ
һô˵֮ʽԷ׵⡣
ǺǣðɡóǰѾķˣһҪҽ룬Ժôҷ԰ͷоһѹ̹ȻЦ
Ҫʲôһ£ǲҵĲˣ
ϹŶӦñҸ
ҵͷҾ˵ɣĿ꣬ܿںˡ
ժº۾һü۽ǣ˵̫ͬǰҪң
ġҲķ롣绰Queen˵һӣȡ񡣡
赭дĻɫ΢΢вң
һȦ˹֣һ㣬ȻЦйͨЭ̣˵Ѿ˽ȽҪͻĨɱв
ɫ˱䣬ìܡԲʺϡӰԼļƻ϶Լɵ֡
Ҹӣ㲻ܵġ⣬ұģķǲ֣ˣԡ˷ѡ
˵ȥˡ
۾۲һVIP棬ͷԶ˻Ǹղŵķˣ˽ʱộ䶼ûУζһġǸոճԵýζζͬˡ
һ٣ǾԲ뱻ģⲻӰԼ룬Ӱ֯
еڣղӦðĿĻпĿ겻ҪˡҲ⵽ղƷɹȥҵѾ֤˾ι±סˡ
VIPŴˣԷļˣ׺ѵĳбСεĸ׳ӢͿͻ̸֮󣬱Էһֱڡ֡һ棬Ʒһ⿪һģǼбʵ˾
Ѿ˲òʱˡȡϣһߺȣһó˵绰
Queenҡ
ɹ
ûж֡
ţ
ѹ㱨иԳߵģҪӣȡ񡭡
ʲôQueenһ㡣
һԼˣҪֹ¡˵
ȡQueenѾˡ
QueenȷӰ졭
ȷ˵ȡȡ
ǲɱͻ飿Ǳ֯棬֯Ҳôɣ
ڱ߽绰ߺȶһһ͸ĲֵŽǶȡԵһСãתͷҲܿǱߵĴȺڱ˾ǵĻ£ſڷȥе㼱ˡ
ҪǷӣQueenŲɿܵĮ
ĬûдӦûйҵ绰Դ˱ԼĿ顣
ȡ񣬲ܴҲԸһΪʲôԭĻҪܲĴQueenƴŲҲҪǾ޷ߵĽˡ
˵Queen֪Ϊʲôɻȥ
ߵ˼ֻ֪Ӧ֪KingšQueenһ˿
ĵϣõ绰Ҳһ£˼ǡǺܾûгֹġKing
㻹Ҫ񣿡
ˣȻKingľӵȼѹô״̬ԼоΣոоԭż񡪡ɱ֮King
׼ܴQueen˵꣬͹˵绰
ײӵĴǶôģûкڡеʱKingѾ񻰰۷崫˵ʼո¶ͷǵʱ»ԻʹKing·Ѿʧڽȴ޸Լ˵ķݡͬеľɱ֮KingڽӣȻĴ˵ԽԽ񡭡
û뵽Լһλûг֡Ѿʧ֣û뵽Լлһ档һԷôĴҲֵˡֺܺڣղôأ
˿̴ŵ绰Ҫͷȥȥ֮񣬵ȴתͷ


һ 092 
ܽ극֮ҾԼؼˣǵ±Ȼ鷳صˣҲȥֻҲػڼĩؿôʵĴڼе֣ûмѳǲʲô鷳ˡ
һϳ͵ʱ̲סˣĳײȥˣ
ûСҰͣڹ˾ˡ
زĿѳͣ˾ȥȻ򳵻һǲǺͿˣܿ뵽һ⡣
ûϰߴˣûԼ취ȥ
򳵻û⣬Ҫ뿪Ҫ߳һй⳵Ҳһȵġ
ЦЦĿôΪҪ룬Թ䳵
е㾽еΣұǷޣҪϵǺ£Լĵطܾʵе֡
Ҫĳȥϰ࣬ù˾ƯMMǿˣҪһˡΪ˹˾ĺгǲ˸ߵġҴ
һƤЦȴҲľȽΧˡ
ǲ˵ĳãҪһɣʱݡ߷
⻰е㾪ȣɶʱôˣͻȻܳڡǼ鼴
رܿĿ⣬ͷ࣬е㺬Ľһ£Ǿá㿪õĳȥҲ۸㡭㿪Ǻ𣿿ܳĻ׷ŮӰ
һ˼Ѿ˼϶ǾԼ˾ۣϹȴֻܿһСQQеںףܻ˼˵ûиְҲ㹫ϵʷֲһҲá
ҾеЦҪôĻͲӦˣˣ
ķǵӣ̲סҪһ¡ţ˵еҶҺשʯϼţˣ˾в٣ǵŪȥһǣ֪Ҳʯˡ

Ȼﻹǲطһ˿ۡˣҶǸ˸ģˮˮԼӲȥƵأҲӲÿ춼칫򹫿ͻġô˵ǼʡԴˣ
ΪüͷŮ˾¾̾Ů񣬴СͱƵأѾܹ侲ԴǱ˾Ļ˾ɹʿĸʾãӡڽ֮󡣸ǲ˿ĶȻȱࡢŵٵıϹˡ
ʱˣǹ£ȴòƽϹͣٻеį˵ĵġͷһҼӵıʾ˵Ĳڸܵһ˿ӵ㡣
пССʱּ˵Щû˼˾ȻŮڶ࣬ȴ۸ڶɱ㡣ܳѧУ԰ſȥȣ˵ƯŮԶڨ桢ľôԡ

طеĵ̧ͷ˵ϸǣҾñʱݡ̫ߵˣڹ˾ûʲôҵôõĳȥϰʣ˻ʲôɸ˵ĿģˣʮʮıȽϺʰɣ
˵ΪҸбǮ׷Ůӣ¶Ŀ˰ɣҰ֣ɫЦģˡֻҪһ¼ĸоҲ֪ԽԽȣŮǴԽԽ٣гĻʱ򼷹ٺ١
ߣظոеһ顣ģˣϺ
ѾЦ뿪ˡ

ϰ࣬˵İֻǰס֮󣬻ûʱرһĹվ̨ƺûкԶ·ŷ֣Ĳ
òվ̨ȵʱ˳ѾˡȻ˵ΪMMǴ˲żҹ⿪Цصģϳ֮ŷ֣⻹޷״
Ӱƣȡ֮еӺɫͬȡ֮е
ڹMMӵģ˵Ҳûʲôֿԣ޷һ̼ܵɧŵMM˵ܾǺӰˣɲżһҪģѹ
ȻⲻձεļѹĹ֮ںгǾٵġ
Ϊҵ·̲̣ڻҪתһΣϰ߷壬³١ϳ˶࣬ҲѾԻ
˼ҵ̶ˡ
һŮԹôҶˣĿȫ˹ȥˡһMMץŵϿΪҡڲȣһźȵ̼һЩĿ⣬MM˼ĵͷ
ڴҰЦָʱҷи˼˸ոǸMMߣĿ⻹һĿų⣬ųҡΣMMϿ
Horse's˵еĹɫǰ
Ӣ۾ʱˣɱĿ⡢鶼ܲһ˼MM
׼ͦһʱȴǸMMܼɵİתһ䣬ֻƺһ£һɰɫţ̣ѹǸϡ漴̺Ѿ˰Ҳʵġһ
һΪûиոյĻô뺷ûô˵ĿΧۣǿˣĳMMСϰ߰ߵ΢ʪۼ
вܲ緶дΪΣ޲Ϸ³ȥǸţ̼ϵMM˿һĵΧۣ˿ûнСŪȥġʱ򲻽͵ĻᱻɹɫǡȻдͼû͵Ļô˵
ֻǿ򶨣С㣬㲻СŪˡ
MMĵŪϣǲǻҪҰɾ
⻰˵˶У׳Ҳ֪˭Ū˭ŪǸطñ˰ɾΪڵ糵֮ǵAVﰡ
һĻң̾MMʶߡҳֺҲбⶫٴ̼СӰһ¾ͺˡҪȥɵˣӰץAKɨ仹ܴ̼أѵҲȥ飿
һվһܲڱ˱Ŀ³ϻǺܼѾԵĲͬ˵ûйɫǣδеҲ˳ƼһŬȶԼΣҪҲֻܼг˿͡

˳ֱӵüţڽһ·֮󣬻ҪתֻǵһһˣǺӦһվתֻĥŵһվ̨³ת
ʱ򳵵һվ̨˿Ͳܶ࣬ȻǳĴվ̨ûжղǸ˹֮ǵMMߵ³ȴȻһѻΡȻҡվ³ˣ
ȻʶŮӣ벻Ϊʲô³Ҳе֣վһطԲѣĻ֮ǰҲ϶ȥһ١
ˣһ£͵ĶоĺΪ˲ķʽ㡣Ҷ뵽С͵
Ҳûз͵û뵽ôһ磬ִҶˣΣֻȸŮ³˵


һ 093 MM
³֮ҺĿƯMMС㣬ϵ𣿡
ϵáϵõĻұ̬ɧţȻҲͦʵ̫ˡMM˵ȡǸյ̺Ͱ
̫뺷һӢ۾ĻᡣӦһ䣬Ȼȥվ̨ĳƣûйüŵĻҪٵˡ߷壬Ѵ򳵡ܴҲȹ찡
ˣȻϳͿˡMM˹
⻰Ҷʱ˹ˣҲǹ˾ģǰڹ˾ңҲ֪תͺĽ
MMҡҡͷ
ԣҪмֱ뺷Ըƺпܰϵģ᲻̫˵㰡ϸۣ͵İ磬ͷںڣСɹʵ۸ĸоҲѹǲֻΪĿ꣬ΪŮյɧҲҳû뵽ʤһ
ʲôأ󻮲ģûмҡMM۾գգ
Ϊʲô˵أҺЦüŵġ
һش˰
ţ
㻹ûʣҾ֪ҪʣȻشѽMMеЦ
һû׹ֻһ˵ұȽ˾Բǹ˾ģǹ˾ġǵһڶûڹ˾㡣˳ǺĽ㡣
üëŮóоʵܺ۸Ϸģû뵽ж۸˵ķݰ
̣ô˵ӦˣMMЦ
롭󻮲ƺеСáӦ
ףʶң֪Һܸˣ
ƾ졢ӦͷȥӦòﾡð
أMMһۣĿֿ·Ĺ
󻮲ҲʶģǲǴ֪ҵģ˦˦ͷû취Ƚ˧ǱȽϳ
MMꡯһЦû˵֣ȴѽû˵㣬Ĵ͹ΪĩϷʦ̫ţѾܶ˰ԣԲ֪һġ
ţ˫ҲܴɵϷܣʱСҲôҸСһأ
ǵҪŰˮ׼СϹˣҲܿġںܽٺ٣ǺܶҪȥ׷һԺͬǾͻùһ㡣飬㲻һɣ
һոʶŮӹЩҶеЦ˵ûУ᲻ٵ
ٵ˳ҿǵһ˹ɣǰ漸վǻ˷һ㣬Щ·˶ࡢվ࣬ʱҪáϵһվһ㣬ȻҪ߼ӣĵ˾ġˣMMָһ·˵
վûмϣҲûҵλӡϰ߷ڣȷʵǼ·ˡ
ۣ·߶ܱ㿪ͦġ
¿·ߣܶ˲֪ҪҪɫǶǶ£õ·ߣȻǱġ
ˣ֪γƺء
MMһЦΪʲôҪ㣿ˣлʵ绰˵绰ֻ绰ɧţ鷳Ƽˮ꣬ǲ˰ɡھҲý֣Ҳ֪Ǹ˵԰ɣ
Һ˵ղǾ䡮˼ҵ̶ˡʵ̫ˣͽ㼷ðɣͬ˾ģֲϤЦеˡ
š

MM·ȷʵãȻ³Ҫ߼ӣȷʵȽϿ쵽˾ˡСѾǰ̨ϰˣұҪкһƯMM˵ЦĹװͷæµ
ҵ񲿣ոϰҵŮǣҶЦҪǸո·ϴǸMM˵ʲôԡţҿ϶Īڿǵģܲ뵽϶ĩʱǾ۲͡QQMSN˵ԡΣҪҲҪٻܽʦ̫ţ˻ǲ̫ˡ
˿̵ٻûƽЦ档еƵӡе棬ȥһˮʵܣãĪĩʧܣ
ȥģҪأٻһۣЦ˵ҵˮڡǼ鼴ʲôŹ֣
ǻҰɣԻҩɺҩҩҩӴҩǧȰ
һȥҵıء
ţЦˣķ˵˵ʲô˳ĵģĵıһ£ȻҲСıҲУǷǳֵġ
ٻһůȻֻһˮһ仰ûʲôʵԵİȴҲƣʱ̸˰ο
Ҳûʲôϵ˼ҵһеȵĹ˾̸һĿ˭֪ոսӵ绰˵Ǹľ٣ĩȥ̩ɽΣʧˤɽ£ڻʧ١
⵹ùߵģ̩ɽʧˤɽ£ҪȥɽǸֲţһˣ˾ҵҪİɣû֡˾ʲôĶţ
ٻЦһǼͬһȥεģ˵ˤȥʱ˾˾ܸպԱߣҪȥҲһˤȥˡ˶ʧ״̬ǹ˾ϰŮ˵һ˼ҵ񰡡
еҲﲻʲôֻܷ˵̩ɽȻɽգҵɽ£϶ҲСɽ£ӦѾ׶༪٣ֻҪûдԽ磬ҵʬǳ顣ٺʲôܶˣҲҹ˾һ´䶯ǰ̸õĺ˺ҪˡഫþԽһϹӸ־ˣҶȥˡǸ翪ʼȫȫա֮á
鷳һ㣬ٻʼ磬ˣһ͹˾ǻǻġĵӰĿأûи
ҿЦǻûиǱأ׼۶ĸǱãҾ֧˭
ٻҡͷ̾һƵļһﰡǱȥɣ˷Ͼˣʱֱӿ㣡
ҺٺһЦ˵ԡһҳļ̣ɵֵ̾ܣίˣܸٻ죬ûϷˣҵĶ˹Ϸû漸ء
֮ͻȻӣ£ֻ֮ǻǮ˳ûˣٺˡܴӻӣ˽һ㣬ҲԼһ¡
һ¼ûгùüҲûӰ쵽ǸŻǮɻҪǼӾƵ̿Ҳ¼ǷΧö࣬˴ڵĿ⣬һͨķƷMMĹ£Ȼûô˹עˡ
ϵۣҲܿкͬģҲвɵġ˵ЩûʲôᾭˣΪӣȻǴ˾Ա϶ǳǿҲܽӵһЩ֮˽׬ǮʵӢרҵĶܶҷ빤ô̰ˣͬû취Űùһ㡣
ԮССͬСɵУԮְģ޼Ĺ£Ʋңͳýû˹ע
ȥ׼ʻӣǼҴƻĽΣʱҶҺĵ绰˹ȥһˡ


һ 094 ҷ򰡣
Ҹ硭
һܼ칫ңҾҶҺһ˵ġҸ硱ȻЦݣ˫ֻ࣬Gayͬ־ģ˹
һ⣬ɴ۾ַŰϡҰ֣
ģţҪǱңҰߵüɵ
ٺ٣Ҹ磡ѽ椱һǿǽҶҺʾȡ
ڱ¶飬Gay룬ҿɲκεİ칫һ飬ɵһѾƹȥ˰칫ϡ
Ҷܣ̫ˡʯ壬𣿹ָͷһȹſȣʣµĶˡ
ҶҺصλϡЦô˵㣬ܽʦ̫Ҳµ֣Ϊ˰ңʵ̫˸жˣ
Horse'sôЧǲĸһﱳҰȺ˾ڲʼ
ˣ鲻ģֻΪʾѡ
ǫ飬ɣˮƽҲԽԽƻ仯Ͱô߰ɣҶҺЦеİ塣
üôߣ
ȥݺܽҶҺûü˷ܵĽ֪ܽûн飬ȻҲû˸ȢѾͲˣϿѵ˵Ĺԣûô쵽ֻһܡ϶ǿңѡ԰㲻Ծڹзйٺ٣ʮǣʮ绢ǿأ
Ҫ֮ǰĻҲͷӦ䣬ǰ쿴źܽΪˡֳķѹӣñԺܽûжеʵڲӦҶҺۡ
ûȤȤĻԼȥһ£
ҶҺЦݣ֪ɫǱȽΪһ㣬æӦҲԣҪǸʱӲ˵Ļ۾һȻҲġ
ԴŪĿָҼһٿ齱𣿡
С˲ǣҶҺŭȻ򿪳룬óһǮ˹𡢹б׼ҲӶ١˽˿Բһ㣬һ飬ҿ
٣һҳ壿㲻ҺûȱǮ̶ֳȰɣҵһ̡
ôǳأҶҺϴʵ˵ǰæȣҵæҲǰﺣܽæõο壬ͬˮ֮С˵סΪ˹˾δ︱֪ˣҲǻΰ٣񣡡
ҿ˲Ҫ޵Уѹҵܼ࣬Ƥо޴ĲأҾ̾ҶҺ۱磬Ȼ룬ļһ涥ײ䣬ǲЧҲð
˼һ£ҡͷУôΪһأУ
ҶҺ⵽ˣļ޶ȵģ֣¶ʵ뷨ɧɧֻǾôΰĹɾ͸Ѿ㹻ˣ̸Ǯ̫ȻǮҲҪġ
дӳһǮƵҵǰ
һɾ͸ô
ҷһЦ˵࣬ףģȻ̤ʵܶأ
ո¶ЦҶҺһʲô
Ѽܺã˼ӦһξˣⲻѼҲΪӰ࣬Ӱѹҹ涨
ҶҺ갵һȡһ˹ȥù˰ɣ
Ϊ˹˾Ϊ˽ˮ֮еͬ¡Ϊ˱ܼ㡣Ҹǣô˼̸ǮأոֻǾ̫ˣֱĳѽˣ
ҶҺ֮࣬˷ܵͷǵģ˿ý͡Ǯģ˻Ųùһ׼õĴŷ˹
Һװǰ
Ҷܣĳһʱɣ
𣿡ҶҺĿײô죿
ٺ٣˼ʦ̫ôܼ࣬һģҪȥ׷ܴܲȥɣһǹСQQĳ϶𣬵ͻ㣡
ʵôעЩƷζˣ͵ľںҸ磬㻹֪ôзأֱںۣҶҺϿҵ
ҴĻ˲̬ɣƽʱҲáؼʱҾȥ⳵ų棬÷Ҳұ֧Ұɣ
ҶҺƤ΢΢˳飬ǴӳһǮټһʡŵá
šҽ֮üͷҶܣ˵Ҳûʲô·ҪҼͷʲôϣᡢ˼ܶУ˼ܼŮǿأܸܲһٿ·ĳȥɣ
ϣᡢ˼ܽ㣿ͷԼ椶¡ˡҶҺûһ˹ȥҸ磬ҪţзģٿĴҲҲһ赽ϣģ
̫˰ɣ
ȥɵģ۵ģôУǻԵ㲻ģʵڡҶҺоͷеðˣҪĽȡֻǼҰǮôӣ϶³ˡ
ҺܿҲֱ˿ڴ
Ҫ˼ңܵԷɣԺܵķҲ󲻵ȥŵɣϸõľ¥ݱ㷹ճᣬ͵1000˰ɣټһƿļٿĺƣֲˡƷʲôģһεҪ3000Ұɣȥ衢Ȳ衢ʲôģܲȥ˵εİɣһ
ˣѾ۵ҶҺֻһֻһΡԼǮģ˿ӻҪҳǮ
Ǹ
Ǯл˵ҶҺϣûˣҪԷѣȥ㶨ԣĿʽȫˡ
дӳ﷭һ£ɫСҩ˹ҲҪҩ˽ġҪǾûͲɡΪ˳ô
һһЦɣȻɫôô˵أǲΪ˸˳Ϊƽ
ҶҺǿһЦݣ𣡺ƽƨ
ҶģҲұ֤һɹһʽϣ
ҶҺ갵Ѫ
Ҷܲ㹫˾ƱнɣҲǰƣСǮɣҹʵ
СǮҶҺҪȥ5000飬һŪȥ3000顣᲻СǮǮҲİ
Ѿܺڣ֪ԼԴôˣȻһ⡣ҲΪ뵽ɵǰ壬û뵽Ȼƽȥˡƾ֧ô󡣿ڵ׻ҪַȡӣֻģûϵͼΪ˾ףҪ
˴Ĵָ޵Ҷܲǹ˾ĵһܲӦҪܲŶԣ
ᵽأҶҺ꾫һܸ㶨ܽҲɱӺˣʲôҪ׷ءǺǣ˵Ƕ֪úøɰ
һᳶȣҪǮĻ
ҶҺһ£亹ץȭͷǮɵǲǵҷ򰡣
Ŀ⿴ȥʱֻһģҲϴѧϰ׳ҵһнˮ
ҶҺ갵һģŵˡ
ģһģһѪҶҺ꣬ǿһ䡣
֣صͷҶİɣǮһúð㻨ģ



һ 095 ʶı
ڴһǮĵ˴ŷ⣬ȻùȥһӣȻⲻ֮ƾһϴΪ˿˵ĻΪҪġ
Ϊˣصٻİ칫ҡ
ٻѾæµǵóһǮʱ̲סȵ̧ͷιȷȥҶܼ
ҰһۣȻΪܲ񲿴ˣ
ɡٻ˺棬ԱߣһһɣˣҶܼΪʲôҪôǮʡ𶼻ֱв񲿵ϣѵʲô˽·ߣ
ʵǡҶܼаѱҵϣֻøҷڷѡһҪǱҡǱ
ٻɵ´ͬ־㲻ǱҶܼ˰ɣ
ҡˡһͷײϡ
Уô𣿳ҡ
ޣô°ŮǾͰԵģٻ޵ҵ飬Ҳһ޷ġ
֪ҪͶʵӰĿҪŪʲôġʹһҲãԸǮҾһǱǮˡ
٣Ҫġ
֪ĸƲĳԼͺܽеƣ־ҶҺ޷׷أٻչƣбҪԤ롣
ðɣҸ˵ɱ˵ȥʵء
򵥵İٻ˵һ飬֮ٻúܲ˼顣ദȻҵġʱ䲻ֱܣҲûȫĸͬںһƬҲûĩԡ
ҶܼܵõʲôôҲǱɣ
ʼ򣺡Щǻ˲飬ֻΪܽҪ׷ܲã˼ҡҪ˱أЩǽУʵ˲Ʒ֡СٻͯЬѡѵʱһҪۡԶԶĲۣ
ٻáꡯһЦ˵˻ͱ̧ԼͽƷ֣
ӦдӣҸɡҪ˽ΪǮأǿҪöMMİ
ȥģ
˵ͳȥˡٻҲֻðʰá

ӣôˣ
ڲˮ䣬ҼɫĻӣ鹫˾ֻ֪ӣΧûˣŵ˵ţǸƻ᲻ṩĵİϵһСǩ֤ݣ赽ȥ
ܵܣ˭ȥҪôҷһ㡣
ӣҡҡͷҲ٣ҵܵҲȥȻǶģ˵ˣ˼ҳʰǣǲٶ˷˼ҵǮԼǮҲܣӦöŬԺر
ӣ˵⻰ǣǼ򵥵ĸмǳ˼ᶨһ˵һʾ޿ҽƷѣＯֻܻǮһʱ䣬Ҳ͵ĿżһǷǳܵ飬ͻȻôһᣬ˵Ķ͡Ǹ޸м
ˣлл㣬ĻҲעġӣֳĵл۾˸м
ҡͷǺǣѾ˵ܶˡҪֻòٹעѯˡ
ӣ΢ЦͷʾԼ˵ˡ
תߣҽԺ͸˰ɣȱǮ𣿡˵ЦģҪǲĻҲǽ㣬Ҫ㡣
ӣ΢΢ϹлȻҲЦˣ֪ǺġʱҪǰлϹˡһҲһЩ˾һ֡ҸĴͷѾз˻ҿˣѹҶܰȥ
ǾͺãҪæͿڣŵܲˡ
ӣмĵͷллһȥˡ
ıӰе꣬ܰȥˣҪȻ֪ܵܡûҲжӰ
ҵ˺ңŸոյһ̣绰
˭һ˵ĺ洢û洢ĺ룬ΪİˡֲרҵҵԱȻûôõ̬ȡ
ô֮ǰйϵظǵļƻĿ飬Ѿоˡ
ڱǸƬ˰ɣˡϴصľңһǱģһڳGеġ
ԡԣģΪŶӷǳڴܸźԣѾɵS֪Ƿпգ̬ȷǳá
дʺͳݣѾǲģˡûпգٺ٣ǱˣͷеСȨ˰ͽᰡ
еЦҲеȤҪǵ̬εģʡʲôͬ
ƬġҲ֪ǼźܴͶ漰෽棬Ӱ滹ͷһΡһͶʡţص㸺ҵĹǸⷽ棬ϴεĳѾˣгĻǿԼ档һ¼ӡ
⻰ѶϢѾ׽˼ؼ㣬һص㸺һ棬ֻҪǲϵĻҲϵˣһˮʽ𶼲̫࣬ͶһľͲͶˡһЧãͶʵģԺռϷˡҪܵõһŵĳͶʣǿʵı֤
СУǷǳг⡣Ļھ͵ݷã̽ʵ
ǲҪˣƬʵȷˣֽ׶ҲֻܵǧͶʡǹ˾ܲĿˣ϶ڼĿǸֻСųȥ棬ɲڹ˾ĻΣĸǻ̸
ĻǸڼƵĿܵ˾ȥǧ򶼳СĿȻǴţƴְ
æά̫ǫˣǧͶʶѾǷǳҪˣСɣϹȥ˾Ҹõĵطġ
ðɣ

ʵѾüŸΰĹ˾ܲȷһòˣԼΪƬҵĻӦܿ죬˷Ӧ˼绰ѰŵĻʱ˵
˰СʱܵȷϢ֮´绰ң˵Ѿ¥¡
ȥʱ򣬿һǴڻһƬȻǲá˻еӡġ
Ҳϳˣӭ˹ѹһ񳵡
ϻһˣңͷЦʺáҾе죬΢΢ü˼
⣡Ϊı飬ܼӵ֣ϲ鰡СĹ۲ҵı飬ܵλǸӰ磬סSУһ
ԭҪǵı֮һüŲ˵پ
Ҳеƣ֪ԼʲôطͶ˲ˬˣѵ̫вҲǴ
ԭǸ߱磬һеء
ҿһ£ЦԷǣ羹ȻǸ֮ǣ㻻˿ӣҲı䲻ʣѵȥѰУͷĻ˶ôô
һæЦǶ˵ܲ


һ 096 ȼٴ
˾֮⣬ֻ𡢸ͬ˻ǱȽϴģԼ̸ά⣬ԾաЦ֮࣬ͲˡϸңԾա
òܲıͬ־˵ȦȤ£֮£Ҹ޴ǣźܶHӣǡôںȤ潲ͬΪ˵ļĶЦһҲ䳡
󵽵ĵطһȼٴ塱ĵطɫˣSһ··н԰¥̣һֱֺYD
ʱļϰ໹ûʲôҡѾ쵽Էˣȷʵ̹ȿڰ칫ҵ°ٻǳ˸м
ҵĻϴξȥûĿġ³󣬶ӭǵļæ
ǱˣΰеĻֻǸԵģбصĻΪ˱ʾ¡أŽӴˣš
ıؿˣҲ棬֮󣬱ӰЦŽܣ㣬ǵ̨һֳĿǿλǻҡӰʦž
ĽܣһһʺãȻЦλǱһСְԱʶңʵҰ
ЩȻıǿе̨ĿıžҲлҡӰʦͷΣƽʱȥһЩϡõҵĴΪһ˾ʲôͣǲǺˬģǮ˲𰡣Ҳʲô߹ܡֻǸӣڼҺϵ˵ҶȽ
Ǻ͸ҲлʶҺܿ춼һ
Ա߻һСûнܣҲûвˣȻЦݣ˿ǺһȦҺãǱȼٴĲСϣǺǣϱϡүıϣ硢̨Ӱ硢ս硭λ԰һΪҷõķ񣡡
һߴŴңһһƬǰ·ȥ
ʱ֮ҲӦİšպȥ緹
ȼٴ岻Ƿ羰һĶȼٴ壬ҪǱĻͷ͡κһķ񶼲Ҳʦסһ㣬СϻǷǳĵġ
СϵĴ£һȺ˵Ц˲͸ͶʳɹֱӵĹϵֻΧģ㡢ǿžԸ̸ۡСˣó˭ͣ˿һ߹ȥļ˾ʹ

¥ʱһתǵʱ򣬿һȺƺͦģüһ£Ƴеʱ΢е㾪ȣ漴ͷ̵ĶΣͣǴ߾һ

̻ûеţ˻صһ
̩ôôˣƸ𣿡һŻ̶ʵ
һûгȥ
ʲôû˵һʮѾˬĿˡ
̩Ļش𣺡Ϊҿһˣλ㱨һ¡ѹǰԷʮ˵˼䡣
̶ķмּթĶʮһȻԸ֪ˣȥźƸ硣ϰ㱨ǻġ
ǡ̩Ҵҵ˳ȥ

߸˵Ѿ׼õİԸСϸÿҸƵСһүǳԷû˼Ʋ˶ϣMMȻҪϣرҪġ
СڴӦæȥޡ
㡢ǿžǼҲùԼţˣ˼ԷҪģҰΪڨ
Ȼޡûر˵ƣҲǲ̸£ֻǴ£һξ۲ͽѡ硢ߡҵȵȿ㡢ȼٴ尲һУϴʡֻǼھͽ¥дξ͵ͶˡϴʱģޡбҲܱȡ
ǼҲֻСɫֱԲԼֻһСְԱüŵıҲֵţĵطҪʽ棬֮ǰǧĿûʸ̸ܲͰסˣڶǴţǼһҲ·硣
Сһж׼Գȥ֮󣬺ܿʹMMˡǼѾ˼֣ҲΣһ˳۵MM㡣ҲɸոյĴţ̽ø˻Цֻˡ
Ϊ˵Ϊ˻ԾգȻʲôҪͷžƾǻѾMMư¿ʼоMM幹ˣ֮Ƕĳ£ȻҲǼҲҶֻҲϰߣ㡢ǿԳݣûûкš
MMˣ΢ڰЦ֡ˣһѾõľƲˣҲʼ½
˾MM㣬ҵĹϵܿˣ·һ㡣پ˳ңҲŬӦ٣Ҳͨ᳡һĻ
ڴҳԺս߳ʱ򣬰űƿˡ
ȻƲѾ룬Сϰµķ⣬Ҳûж롣ֻŷļͣ˳Ժȡ˵ôҶĿת˹ȥ
ſڵкüˣСҲǰ棬˿ϻЦݣֻѾǳǿ
һߴӱ˻ƴӵƽ˼ϣ˵ҲǷǳǿ󣬸һѹİ⼸ҲͰˣǸͨ˱ȽڸߴˣȻƲ磬Ҳǳˣһ졢һ壬˲ұӡ
ЩMMҲǼˣĳϣİԾĳĬʱ׼ó뿪ҲҶ࿴
еĿͷԣԼûеʲô˰ѵΪĸ˵Ĺϵ
ٵĻŹȥҶȻһҲ֪ʲôˡļһͲʲôˣܵﵽǵģȻҡž͸飬λ֣Ϊĵһֳǿɵðڣ֪Ͳˣ
λ֪վ
һ˾Ƶģ˶࣬Կ壬ֱӾȥˣҲ٣ֱӰſڶסˣܿľ߸ǰ漸ƷǷСϲӣ϶ʲôƲ磬ԺΪĿҲСȣ㲻һ£иװ


һ 097 Ʊ
˵ãȻԻѾ֪ЩӦǳԼģȻЩ˶ûرעǰǿˣѾܸоһΣյĹעһ˲һҲ˵ĸо
û֪ݣҲΪСζܵһۣýҲܲµЩ˵ݣֻе֣Ͳ鵽ϸ˵ĻΪʲô粻֣߻һεĵط֣ܲɣ
Ŀ⣬СѾСĽʵڱǸ˴ңʵΪ
мǸʮꡢǿӣ¶һ˿Ц⣬̧̧֣Ϊϲһ䡣ƽʱ䡣Ϊûǰ֪ͨû뵽СϰǸˡ
𰵰üص̫˽⣬ֻ档ͬʱ˿ȽϤĸ飬ʾ⡣ø鿴ܲ߳棬ʱҲǱȽϴġ
ȴ֪ܱһ⼸˲ǺǵģҲûеͷĴ㣬װûпĵͷ
˵Ŀܹһǿˣ֪ûֱӵĵҲͷ˲١һƣŹ΢Цʵ̫ˣƱϲҲû뵽ѾˡҪñϲⰲһõİȾң
˵ͷƺȥֶСϵϲλƿę́ҵġ
Сп˵ǶȼٴĲӴˡֻģǲĲҲרְɣûĸšдǣһĴͰһСһȺ˸ոҵҲһͷˮ˽⵽׳ʲôдЩ˵Ĳ࣬ڰȥ֮󣬾ͱˡ
ԼĿˣȻҪţЩ˵Ҳ֪ġڼм䣬Ϊѵһ
ĻҲˣСϰĿתȥС˵ү
ģǺȲę́Ҫ룿
ұǸӵŭһۼ¶бĿ⣬СϵĻ˵ȥˡҪƵѾӣԷ飬ҲмֲãʱҪֵĿ⣬Ҳֻš
Сţ˼ˡмӺ˵ȻֿӻҪܾòų꣬ϰȥ꼴Եһɣ
һ𣿴Ҷ͸ǲ죬һɷӣﻹԵˬ
СҲΪѣһأֻǼӵأ߸˼߸MMѾһѽҪѲйֵɽ󻹸ǡ
ôмһ䡣
ͷһ£Լһ˶ˬǿǵļơС¶飬ףЩ˵ﲻ
ȻǷǳӭģֻǶѾԺȴˡ
һ̧֣ĻûϵƲ˶ټӣؼҪԵþ˾Ϳˡ
ΪˣǲŲ˰޷شΪǸѾ˽ֻϱܿǸӣѾἷ˹ײľƱˤƣŭ֮ҲֻϢˡ
Сϵ˿ǰһˣ濴ļҲӵŽˡİ˶ʮ˺󣬿ʼԵӵˡ
Сϲ붥ѹæ˵һȥзԱæȻ˳ȥ
ŵһˣûпѾԷԵģڸоѹһ㡣ͬˣᾭ٣һһʶʱֻǰӱˡԼǲͷ˵ʲô
͵ˣҴŵҲǵ飬òǰ¾ƱȻҪǽ档
Ǹ˽ɨȫеMMǼеĶһ֮˵С˵λĻˣˣϲĻ˽ˡԽеðҺСأ
ү⣡Сϳȥ淸Ĳ˽æǰ档
ĻȦѣ㿴㰲һЩʲôӹ׷ۣ˼ҶûθˣλҲȫ˰ɣүƣΪˣȴ˵ˡ
ѵǣ졢죬ǶȥСæMM뿪Ȼ˵˻˲;ߣ
ָˣMMˣ鶼
˴ҵˣʵڱǸһˡСϣȻ˸ﰲЩźţʲôģءAƣõôȫһɡү˵ʱڶû˵
Ц˵ƿę́Ǵѵһ
Ȥĵһ̣Ҫʲô
ҡҡӦ룡æСӦ
Ѿ÷ԱMMǵĲ;ߡȫµġֻλΰţ˵ˡ
ҶĻˣɣһƬð׻죬нү˵Լڸžм䣬ﰵ顣
Ҳڿճλ¡£ϲӰĨֲ뿪
ߡһģվЦ˵ҽһ£ն˶ҶʮȻǸˣҲĻļءλץ̶Ƿ̩λһйʷ緶ģʯʯȡ
ĸûôǿ֮󣬴ҵĿⶼеʣϡ
һλǴ
ʮܵǸӵʱԼڽһ䣺ҽС
ûɵģô˶е䣬ʲôļƷϰֲȡְ
ʮȻݣҲǺܹ˼ɣԶǱ𾴵̬ȣԼ֮ҲҲ˵ֽǸӣλ
ӺȻ˵ǿţվľҽž
ҽܣһλżǿǿͳվ֣ʵӡ̡
һߵĻҡӰʦžҼǿˣѾû˿ʼָ㽭ɽĴţţΪ£һ룬ǿһЦŬ˵Եҽžͬǹţľ
˭֪žġԳ࡯תĳ֣ô㣿
žεЦЦݺݵĸ̣ұ¶ġ
ڶʮҪҲȻ֮ǿƵǸӣѾԼЦҽƣϤѣһƸ磬ҲϲЦкүġ
žҪǿ˵ôҸеѹֵĽܣҲйΪ֮Чɡơһ˵ʱ򣬳Һ֮⣬˶ɫһ䣬ٲȻˣҶη塣
ûΪ̿Ϸ
еƣ顢žҲͰˣ㡢ǿͷļߣҲ˹˼ɣѵǱغڵвɣ
ҲƺˣɸղŵĲ¡ϢˣɾηæһԼһˡ


һ 098 ֪η
Ƭҡߡ硭ĶĻءҪһһҵģæüԱϡ
һЩûʲôĻֶγΪˣԽύνĻȦˣԴԼݡƷζǼߡ༭硢ҡҡּңܺĻմߵˣǿģȻܺܲмЩˡ
ȻƲˡ֪֮󣬸û˻ԲеİΪֱľƣǵһֳļǿļ㣬û̧ӣĬĬĺˣҲһﶼڲ²Ƶ⡣
ǵӰͶˣ֪ļҹ˾ģ϶Ҳ֪ܶ๫˾Ϊҵϲԭʱֻ˵һӰĿĺͶˣûϸ˵ݡʮ˻ͷҡ
ļҹ˾Ļ֪ͿˣɵˣûбҪһһ˵ȥ⻹ûӰ飬ԺҪûгɹ˰ԳȥҲӰġҵ˵̻ңûпĿ⿴ˡ
Ļп࣬ҲһѺ֪ոƴˡԼֱӽܺˣλᾭޣ֪Էͷ
Ҳп࣬㲻֪˭ҲܿóµõݡһüŲƴ֣ԿҲﰵ̾εͶʣܻܿ˻ˡ
λֵܹˬ죡Цݵ޵ʮ˼ҲǲӣҵҵĹҪҲӰ磬Ȧˡ
ʮ˱ˣҪǽӰ磬һϷѰһ¡
˵߸ˡǼˣĿҲҵϡֻǼûŭϷʡм顣ǣҲ϶Ǹ罻Ź˾ͷ˭пͷˡ
ʱ򣬱˵Ҿûнλ֣֡ҲΪһûоͶðգֻรûһ˳ǻ
Ҽһ̣ǴҵķӦУ˵ҲͶˣֻһ򹤵ģ㲻ǵӰȦˣҲĻˡƷ֪ǧ٣Ͷࡣ̸Цģ⼸λ֮󣬸ɹײˡǱţұﲻȥˡǸһˣлλдͷ硣
˵ͷֱվҪˡ
ǼһոֻǵﶡʮһЦȻ֪̬ΣûֱӵĿô˵һȫˣ
λֻܰ̾źҪҲ㿪ڰ顢žеޱ飬Ҫڳʶģ
Ц֮࣬ҲֻΨΨŵŵĴӦһ¡
ѵϯȥ΢Цָϵ˵˼ǼˣҪʶһĻ˵ľۻᡣû뵽Ȼһۻ˼ˣûȤȥ棿
⻰˵ɫٴαˣֻڴѾʼ·ˡʮȻ͡ž˵ĿɨˣǸѹǸʯȣ²ؼĿ״̬̩ƺ͵һе͵ζ
֮󣬴Ҷȥ
Ǵ뿪Ǹ顢žѹģ˲٣е㳤һĸоȻһཻ񣬲֪Ǻá
ʱžֻˣʹһġѴҶһǿ֮Ŀ⣬ܿˡ
žһЦոûкȵľƱһڸˣתųȥˡ
ǶȥˣεʣһʲôҪ𣿡
ﻹθڣɫĸ磬Ҳû˼ȷһûˣ˼MMοһ¡
ûˡϲǲǡҾΪðʧ⣬Ҳѹϵ
Сϱеѿ˼һ϶ģҪǵĹͳˣһĵƵһȥʣŵһֳһ£ȼٴͳˡΪ˱ʾӵһ֣ĸӰɾʹˡ
ûдӦΪԼֻж󣬲ϳȥˡ
ûˡʣµ˶иϡ
Լǳ⣬Ψһ˽ģ˲Ϸꡢƣ׷ոЩˣʲôˣǺ֪
ϣָͷ棬Ц
λҲ̾һûж˵
Ǹ󣺡ǸʲôʲôǸлȣǸû˵ҲǴˣһƾͲһǸƣSһλɫǴͳĺڵϴ󣬽ڰ֮䣬Ӱܴ󡢺ڰܳԵÿġ
󿴿ҿҲͨɣﶼУǵ̬ȡ
˵ĴţˡžڵSУܶũƷгŽУһЩǷչкʵİɡǳд߮Ͳк߮˺ͽγɵģչۻʮ꣬Ҳ޷һֻ۱һֻ۵ġһ죬һҹ֮䣬ȫʧSС˵ƳֵġԭȻǳ棬ֶиְ汾õһ汾˹Թıߡ
һΣտһֳǹΰӷͻ˹ȥʮΰѲԱˣʲô顢ʲôֶΣû£һϷĹ˾
ԣ֪˵ģܻĴԡ
Ц⼸꣬ƵĴкܶࡣΣǲңüŵͷüӣҪԿġ
ǡ

ǽƴţҿԴʱ򡣲ǡƵңֻǳ˶ȼٴ̣Ǽų
ո߸棬ϵõֻһǸ̩ʧը޳ĸ֮һڷ⡱֮˴ҴҸ˽һ֮뿪ˣʱһ޹ܺ˿͵ţ챻ϣҲпܾ̩ɵġ
ʮʲôˣûȤ֪ôˣһûȤ֪˵ֻˣ˺ͷǵˡǵ˿иָĴڣˡһ⡯³
ڵˡʮɫ˼֣ûиողƴڻĸо
һͷǣһ߸ˣڲ滹ʮſʱֵˡ
Ӹղżλ̬ȣƲҡ˲˵Ҳˣڿ˵ˣҸ𣿡
µӣ΢ЦĿдżֿǸ˵ţ»֪ηأ


һ 099 ǲǾ
ǳԷʱ϶¥Ҳʱζࡣһ߸վ棬˶ܿǲ̡
ư˰֣Ȼ̸̸Ҹط˵ɡСšСޣͬһ𣡡
ʱСϲѾ¥ųˣǵҪֲҹƵ¡˵Ĵϰ壬ҲǷǳģҪҲкүˡ
ƳԶʮһۣ΢΢ͷʮӦܿ죬ϽȥסСϡϲҪҸĵط죬ϸǰһ£ûɣ
û⡢û⡣СæӦڻ磬ҪҿշǡڱҪ׼ģһ䲻̫˹עġֹķ䡣
ǵĳŵġۺԵĽӴڶȼٴŵ豸ԴֲǳͷЩɣЩ豸áЩС㼼ʦѡ˵ָƣҲЭ
Ӳ߳ļ·ѾԼȥĸطߵƵߣСʾүǵĹпŵģط󡢹˴Ҫ߼ġ滹пյİ
߰ɣӰ⡣ƺͨڵ˵
СϽһƿôһ˳ͬڶȼٴ塢ҲûжԶļ׶
סȫһȼãֻ羰Դһ㣬רεĿˣǮҲδϲпһһΡڵļͥһĸˣҲҪһȼٴҪǿֻʿ⼸СҲͳдҹĵطƽʱҲԻǮҹ⵱ɺHAPPYҵĳ
СϴһСǰʱûõԿסû֪ͨͷ˹ţﲻʱᰲסģһû˵šæ绰ʱžǰ˿ڶȼٴڣȫû⡣ҲֻͨģõȣȻ첽ǰѸһţȻŸֱ߿ˣ
žıٶ΢ЦҡͷŴС˵ûϵά޷ϡ
Сæ˵ûϵûаźáҵΡ
ûнȥ˼һһȥСϿǸһĴŹЦݽңһֱȥеΣҽȥᱻ߸ˣҲĪ
Ѵ򷢵ԶһĵطȣԼѾϵıţŽ

֮ȻĹȥ£ʮʯҲȥֿ¡ǸдʼոҵߣžվһߣĿҡ̩ûйȥסͨſڵ·
ǵģ΢΢ЦͳһѾˣֻһ̺С˳ִ˿ڴڿܻᷢʲôĵطϰʲô¡
Ѿͳһ̣Ȼ˹ȥҵĳ鲻ϰߡ
Ҳʲôӣһµϡ
ҪӻЦǰŶԸɡ
һԸԼµĴһ̣ôĿɱһ
˲˵Ǿʹ촰˵ɣȿˣӦϵ̩ɣ
ΪʲôҪϵҶǳڽ֮ǰҴû˵λ֡
̧̩ʵʱǲҵ޳ϴˣ
üëô¡ôΪûиǮߣǵʧ𡢱ըʲôģҵĳˣԼðȳûҪʧѵ⳥Ѿ˼ˣ㻹Ҫ׷ϴǮ
Ϊʲô޳ʵ
ǺǣλǲǶ⣿㲻֪ϴҵҲλո˵ˡϴ˲ȥܸ߿Ƽ˼ʻ𣿡ת̵
˵ĲϴΪʲôպʧǻ޳ʱûһˡֻ㣡ʮ׷ʵ
ֳţôûм
Ҳڡ
Ȼ㲻ڣǻʲôƨ˭˵ֳֻһˣ˿ҾͲ˵ˣһֱײĿ޳ײǵ˰ɣҳһ̣Цǡ
ûпڣʱЦ޵սȺ尡λֵܣ̲ס㼸ˡ
ĸʿˣ˵ҪսұȽϲսȺ飬ȺûȤϷʵ
ղŵķӦһ˻ǲ˽ͷ࣬ǵڣֳģ򶨣ǳܡѾƵ˶˼ӣҲ˸ӵķСӡ
һ߽Ĵһվʱ׼һžŵģžˬĴӱϲһװλƿҵͷ˹ȥ
ı嶯ѾġǴҶ֪Ҳַâؼ㻹û̸ҪǱɷ鷳̵üͷ
ƿֱҵͷȥƺû⵽ϮۿҪѪˡʱȴպõ̽ǰ輸ϵ̻Ҹﵯ̻ҡ
ֻһǰǷĶǡǡõĽѸٷĻƿܿƿԭͷĿлֱϴͷ
һֱתͷңžϮҲǿֻû뵽ңǡõıܿ˻ƿû׼һ߿ƫͷһ˫ּϣѸץס˻ƿЩˡ
뷨ˣһûˣ̸ܹȥ
Сţ£Ƴ˵ԱȽʾԼոΪĲ
žŭһãңʺˣȻֱ㶯֣㻹ܲܶƵĻֱӹȥҵһ£ʹһһҽΧס
ʮ̩Ѿͷ̽ˣƶˣƺе㿴͸ˣԽǽӴԽǾ˿ƽȴֲƽֻ˵ﲻƽ
ʮ˵˵
ƵĻʮ˵ң㶵Ȧˡ̩Ǹ޳ʱ򣬷⡢ʧը˲Ʋʧ֮⣬˼ˣǲΨһһˣ㶼ǵֳˣɵġϵġʱֳæûϵʽˡҲ㣬ûи̩ʱȥˣȺ㣬ܺãּ㣬Ҫȷһ¡
Ŷԭôһ¡ҵʱ°ðղŰҵĳȳﻹҶͣҲҪʡϴǮġһȻģֵʵ˵ʲôɡΡʲôģǲǾ졣ˣǾҵңҿ¼
ƿˣǡˣҪ˽⡢Ҫ㣬Ҳ򵥣


һ 100 ֱ潻
֪ôĺүҪ˽ʲôҪѯʣҿɲ΢΢Ц
ƶ̬ȣԽĽȻ˵Ҫ̸̸ܷ鷳λϢһ£
û⡢û⡣
ʮӦǴûвʯҲȻſڷ̩žʹûж֪ڣòԼʲô£ҲǼ¥ȥ
Ʋõǻ¥ݿ͵ΪǲңȥֻԹԵһ䡢غšžʹƴ֣Ҳĸ£ܶġǲԼİദһġ
˽٣ֱʵ
Ҳ˼֪˵ʲô顣ûκʽĿͷϡ
ʮ롣ȻɳϣҾͶһѣһȤˣǰʱ䣬мˣΪĳԭ򣬰һŮӡǱ˴Ρ˰ƶһ𡭡ǸȫɱˣֻҪһ档
˵еȻ˵һֻҾˣ˾ζǲġܿҾŪһϢ˼Ϣȥ׷Ǹֵˡôţ
ǸץʮҪвңֻһͨˣҡȻ
ƹһЦῪЦҵĸˡһȫû
ǰɣˣѳܻˣֵ˵̻ҡ
ӳˣӸ߼׹١ȻҲΪǴ⣬ҵ˲ҺȾ£Ҳ׹ٵĵطӦ˰ȥ÷ǳõĳƭʹ˾˷ǳײŻᷢġ
٩٩̸˵žͷҲˣƸΪʲôҪôֱӱһ٣ƾǸıƹܲлӶ
ҵյΪȫóˣԼûгڻᱻͷ㵽ĵطֳµͷˡҲףֻܵóĻ˿϶뵽⣬ľźţǱҪԼ
ڼǰ죬SУ԰ַһܰţûҵ˸ɵģҪҲûϵԣ֪ǲᱨһҲ֪ǲܱģΪûã
˵ֻǰS󸽽һ޳̩ǸĽֳҸˡܵ˲֪ʲôȥˣʿŻ˳ڴʱ򣬺Ժʧ𡢽ŷըºھ֮ǰҵ˼ʬ壬ǸܵļλֵܡҵĹ½ˣ֪ʲô룿
롣˼ܺĹ¡
ЩƿװͿ
ʦҪȡ˼룬Ǿúͷ۵ġϴ󣬷Ҫ˵Ļ롭ӦԵһǿˣǸǿˣӦҲһЩǿ£ܲͽλͽ֡Żһδε谭
۾
ϴͽԵҲе飬ȻġԣܾͿʼ룬һӢ۰Щ谭ɵģͿοˣΪⲻܣǵо̫ƻٺ٣뵽ġЦ˵ꡣ
Ļ˼ǰԽԽӣҲܵһӰ죬ҪǸոһʱ򣬾ܻⷬžֱӳˡ
ԵȷʵһǿĶ֣ûĻϰ⡢֧֡ȥˡ㲻ΪѣҲᾮˮˮԣҵĻҲ˵ȥˡȷʵҲǿ󰡡
ۿƸ类һＸ仰Իˣԥһ£ˡ
أǽƻһ𣿡
һ˫صĻʼ磬˵ԼŵĻʵͽˡ
ĻƵĳۿңûֹ̽
ߣոڲûпǵݣֻ˵һ㻹һںӣ˵ʲôǿ󣡻ߡ㱳ˣͬƵĺֱӰѻɵơ
һģǡҵȻǿҲϲߺţ˾Ϳԡ㱳ˣұûˣ
һ˫صĻеĴɫѿ˼֣аЦẓ̌ܲϲŰɱٸ䣬ŮŰûȤ
ܡ
ƿһ£ôˡң˵ʵҲܻ㡣ǵ̬ȣǳ侲ղһĻ飬ĸ㲻Լ̫𣿡
ЦһȻǶô̹ˣҲҴˡҸոյķҲӦ֪ҲĿѧúãѧϰѧ㿴ҵģҲʮĴˣܲµݣôܲ²أΪʲôҪأһûеǡͻҪͶǵǸӰĿҿˬ˳ʣΪʲôҪأ
Ϊλͽֿŵıа񣿻ǺүİǺǣǼˣܾǸ׳գи˾ɽ˾һСְԱ˽Ҳ¸һ͸¶ҵ޿֡ΪгŮǺѡг鼾࡭Ӧ֪ǲ˰ɣҸȹƣһαΰѲԱȥˣǹܾһ绰͸㶨ˡ
ԣΪʲôҪأֱӽ޹ؽҪСְԱҪȻ϶˰̳ȥڰҲǻӡлү㲻ӣ
һƳûСǺѵĻһϵû˵Ƹոһ֮ǰǲһв
ӽҹȻһ侲򶨣ǿܶ࣬ҲûκĵطҵСαܵĵطѾ˸ΧֻǱƵó⡢֮ǰ绰ĻᶼûУҲȻһġ
޳飬Ҳһġ±ĸֻȱ˴ΣſСߣſܱը±󼸸Уһ򲻴ĳ·ءһж˵ŵһ˸ɵѽ
ӦϢ
ӣ֪ԼݳɹˡΪԼǿСΣΪһ˰бСΣȿݣҲܸõıࡣǲȻЧǻҳֵĻҲ϶׼ʵֻһ˵࣬ҲΣա
ǣСμʧܣרҵɱֶСĸҲĪʧˣĻҼȥǿҷ˺ĴԾ
ǣĳ棬˺ӰͲһˡһϵеĹϵȺ壡
ԣƺȻһ۾޳һֱײûֿ˭


һ 101 ô
Ļɣҷʵ̩Լ˲޳кܶˣǿ֤һŮӣСΡ֪ǰĻŹעҵĳӣҲֱӿײˣ
üԼûԶ֣ŵ±ͳ·︺𣬻һЩڻΪ˱һֵ̩ۡʱûг޳֪ϢѾ˵תЩ˲ûпװڳȥСΣֻ˵һŮӣΪץȥȥľֻСһŮӣģȻҲˡ
ҵĻʼ˼ˣѵŮӻȥˣСεڣǻڳᡢǴ޳ȥģ
ƾбҪٺúõĵһˡ
ðɣʱ޳ûϵǲɱֻ֣Լˡ֮䶼Ѿ̹ˣ˫
ԣҪɱڣҿ
Цúܻ֣ڣҰңȷʵһ˺һ㣬ҲԼ̫Ҫˡֵɱ𣿡
ҲЦˣҲǰҸо̫ˡС˵ɴܣҶ޹ؽҪ
ͼץŮˣΪг֪Ļ֮˭ΪʲôǲܱعġȻҲûáǵļǣǺܶˡ
ҲΪһǾǶ񶾵ķΪûʲô踺أߣķֶûѡ˵Сηɣϴĸˣĸ֮ǰ˺üҲʲô¶ûзĸⲻ֮ûȥȰʬ崦ˣƱ̴ҲԼҽΡһƬƽ
˵еԳЦЦǸСҡߣҲһǹѡ
ûѡأұ޹ǣһǿҲҪ˵֧֣ҸΡһ̣˹ȥԼϡ
˵š˵žȻˣžʹеɻʲôϧǰ㣿̾Ͷˣ
ĬĬĳ˼̣ҴʵϡȻгЩҲǻʲôֶΣҲ֪Сε飬Ҷ֪ԣǣҲܲµոҲˡ㲻ɱڣҪôң
֪֪ν궼֪ĵҲҡ㡭¶Ц⡣ǿԺ
Ӧ޼䡢ǱˣԼеԵ׵ְܽѡҡƶѡҡҪΰãҪ׾еˡ
ϵĶһˡҺϰǱˣҲˡ㲻ǵһҲһȻһʶ򶨣ҿ˲ҪǰǣܷӲõġ
ҿһƬһ֧ƱƬһܿϵ֧Ʊһѣһ¡赭дֱӿ
ҡͷ𣡱˵ƬֶҡҲǣ浽ּĶУֻһСϣʶСζѣҲ޹ġͬģҲΪ£ҸոҲֻǾıȣʵϸûʲôϵ
͵ƣʧˣʧΪҵľܾϴӦֵûˣʧƲϵ̬ȡ⿴һСµˡԵ׵Сûģ򲻳ɡ
ˣ߰ɣû֤Ϊҵ֮ǰҲᶯ㡣ңʼջǱһֻɵģû֤ʵ֮ǰﲻʽս
ôˣһֱҪиڱŷžʹԼˡ
л̡ҵͷҲǵĶУҲϣ˵ҡҵѡһҲҲЩոʶһٷû껹ѵˣŵĲ´ЬģҲ˭
ݣ㻹вǣǲžҪ쭣ֿٿһƣҪ˼
ʱһֱƽ͵ңͻȻѸתͷҪһžûзӦʱѾǰ硣ŭ𣺡ҲݣӵɳѽҲȥ
˵ӦڣһƺۣڶƾûôˣNƺӦˡžƺˣദˣҲϰˡ
ҵ̬ȡӦǵȻûк¡ηҲֻǲѡѾϰ̬ȡɾôº͵ˣͻȻžӴֱ֮£һ
žһĿˮô룬ҵ񡢱飬۾濴Լţ񻹿ԼɱҲΧˡ
һ̡סž쭴Լ֮»Լһ£æȥ
ˣǣ
Ѿָ糣ոոûһ㣬Ȼ뿪
ޡޡ񾭲ž絽ϵĿˮĳ˷ŭûеһʱ׷
һ˿ģ૵ţûѽ
ݡģбƿҵıӰ̸϶ôȱ˲Ű

ҳСϵӲɳԭٱݺݵʰһ٣صܱУôҲû뵽ô졢ǰȻĳ
ˣúõѧžҳȥſڰɣ
Сæк̲סʵû°ɣҪҪȥԵ㶫
ԸƨˣһȥЩһﻹء
СϺһǴæӳƹֽҪҸˮ۵СMMȥȥ𣿡
ô
ոչ˾ҵĻɵȻ𾴡ţ˰ôģϲǮһɣʵڶ£޷ǿŲϳµķĿ̼
С֮࣬˵û⣬ɶ࣬ʦ࣬ʮУ
Ǳͣǲڣ밡ҾͲˣƺȤ
룿һ̵ָأڿǿѾӲ˿֮СϳϿҵı飺æˣ´ΰɣ´δ绰ңźһСⷿأ
飬ָһƬʾԼšôҳȥ
ȼٴſھг⳵صûмŻع˾һĵط绰ƷɡھƵӵС֮ΪܻһʱϵƷɺĵ绰ˡ
ͨĺ֮Ʒɲ֪ǲ绰Ǽڲĳ𣬾ȻֱӵĹҶҵĵ绰һ£ִࡣ
㣿ʲô£򵥵ĵʵ
ұƷɵģǶҵ绰
Ƕ໹ΪƷɵģҿЦĵ٩˵
ԣǶ
ŲǶ
˵ĺò

ˣ˵£ҵЩǣжԷԵסҸˣ֪ûе£Ʒ˵һ£˵͹ˡϴҪû˵ĸȥģΪȥ


һ 102 ݳʥҲʧ
ҿʼѾ˹˾ڴ绰㲽˾ȥʱĵ绰ˡ
ԭǲû뿪Ϊ˽ûڲңֶ֮һ־ѹ˵ҪMMοѹֻðŴȥɣò
ɲ׳԰׺ȵģ˲ǵ˼ǮΪľǺϵͶʡںˣͶʻûлῪڣѾɢ֪û£µĻܻܵۡԣֻȥݽŵţû˼MM
СȵƵ˳кǣȥ°ž磬˵һѷеĻǻصĿġкصʯ֮С뿪Ȼϵ֪û뿪֮Ϊοְҵǡ绰ʺ
ҼӦ˼䣬ʾԼû£üӴȻҵˣֻȥģû⣬Ϊ˾£ȻˡǰѼƻŪһ㣬һ̸
źˣȻû⣬ҲǷǳʧˡ飬촫ȥ֣ʡǿ϶Ӵȹء˼ҪҪҸöס졣
ҡû°ɣ
ҹ绰ΪСεĴˡ
⻰Ӧɣô
Сεе䣺ˣڼҡ
ǾڼҺúϢһ£ҲȱġҪӰӾ磬½óʷ硭ҵһڵӰԺ١ڶȥطã϶õļͥӰԺ豸
ûȤ
Ų̊ż簡ӻҹ顣
ֲǻҹ
Ҫĺ硢TVB۾ˣҳ̵ĹĶǡ
Ҳ
վˣСܶ־ġ
so-de-si-ga
ȵ£ki-mo-jiyi-kuܲµ
ǿʵ;̫ࡢʺþͼټĭȥɡЩϵ̽ÿ¡

ҲǷԸֵӾĲԼӾͲࡣ
ggлл㣬֪ⶺҵģõˡСεָһɣˣûոմ绰࣬˵ڹ
ǵǵһĵط𣿡
СȻǵãʱףҪأ
ڶñңбŸңǲҵģԡ
ˣС
ģûаѽһȺ˵˵ȰοڼϢ죬Ȼˡ

ƽûм绰ϼƵ㷽ҵǳ
Queen
š
£
Ĭһ£QueenŻش𣺡ϢûУ
ǰ뿪ֻ˵ҪԼż٣ħֻһ֪ûСʲô˲ίҪҳ𣿡
û¡ֻǵ
ЦˣǰǸ˵㵣ˣ
Queenûзϣͨм˽ܵģһ£ֻҪǵǲȥ׷ġĿͬεĿ꣬ӦҲݣҪɱĿҲ򵥡żֻͨ˵ݣҪСһ㡣
ЦЦѵǣżپˣеиˡ
ںˡҪҿ԰ˡ
룬ɫһ˺ˣ
ûϵҲҪ񡣡
е㾪ȡ
ҵʵ
Ȼǣ棬е𰡡
֧㣬һҵĹصϢ
ãǵĽ飬Ҳ˵ллˡ

Queen绰ҷ࣬ɻص˾
극ϻϰˣסˡ˶࣬塢˼ֻǹĴסң˵ƽ˷ܵƽϲС˵ǵҽ㿴ġòƴࡷֳˣÿ
ΪŮͬ£˵ߵġէй˵ȥֻһ
˵꣬ҲҿڣѾÿһ־Ͳÿͽߣ֪С˵ͷ˭𣿡
˭
ø簡ƽǳ䡷ݳҲȻûò
˵䣬ѾҲ̸ø硢и磬һЮ˳ȥȻֱ˲ˮ䡢ҡ
ٺ٣
ٺ٣
أڣҰӣǲǣЦһ̵ϡ˵Ҳ֪Ҫ˵ʲôҲҪһ£ǲ˸
ӽ쿪ʼǶΪҸˣȻ֡
˼ĸ͵ʦ̫㶼֣ȷʵұĿģղŵĻƽǸݳơʥҲȻ
С˵ƽҲ̾ǰϴλ㵣ģû뵽ô͡
Ѿһ㶼˼ģûѧʾͱѧʫԣӦ˵ƽʦ̫ݳʥҲʧܡѺ㻹Ǹ˼ܡɣ˼ѧϷʵ
˵ģ㲻׷ܰɣЦƽĵʵֻģȰ㻹Ǳˣʱ򲻺ճ㡢Ժܶá
ЦˣҸǹҲҪǲڱҵĹôһĩȥдҪݺܽʵϣʦһ𾴡̾
ۣʦȻԼʦ찡ô治ɥ飬ʵǡ̫̼ˣŵЦ
һţʲô˵ģMMҪˮת𣿡
࿴һ£еĪ֪ĩûأǽʱ˽¶贫˵ĩˣ֪ġ֪ϲС˵ģŮϲġ
ƨҪĻȥҫһأԭǻԺ˼ĺЦ
ͷ˵ǸǲǵøұҥҥԴˣ˾ǧMMҪȻʧȥһˡ
ա֪ʲôжô˸Żģ֪ʦ̫ǲŵMMǣҪշӼʣٶȴܽȥ

Horse'sӺûǮôҶҺ껹ܶһѣЩMMļҪˣҪٵź˰ˡ
ʱҵֻһ£İ롣ĸƬһ˵ѵлչʾһԼҲҵˣûбܻǣֱӽ
ιλ
ȴܽе㲻Ȼҡܽ
ƽʱһ֣Ա߻мְԱֻܣŶãңʡ
ĺúܽͷָɫ˵ǺܽҰ칫һˣڡϣ
˵֮󣬵绰ˣҼרעĿԼ
ٺ٣ʲôأûг
ǰûˣǶˣܣ
е壬ٽ͸ܽʵûʲôҲˡ


һ 103 æ
ƽ塢˼ĺƺƵĴӵ£ҴӲˮ䷽ְԱעĿ£˺ܽİ칫ҡ
һεĺܽҲŽãûæµţǶŵţźڿ۾Ҳ֪ǲڷ
ܡ
ˡܽתͷȻһ壬ϰߵȻȻҪӪ죬֮䣬ʦ̫ϢѾȻ档
֪ʲô𣿡
ţ£ô£Ϊʲôôġԣܽ˷۾ʵ
ҿЦҲ֪Ҵϰ·ϣͱԭʶְԱϳҵ񲿣Ҳڴȥˣոջֱǲŵ׷ʣҶĪƺĩʱɢҥԣ֪ͨʲôʽģŮְԱǿڿഫһʮʮ١
ܽĬԣʼ֪Եʱ򣬻ɹҵԭ򣬲ǹģ˴ţ˿⴫Զﴫ˳ɻһĩͳڵЧˡ
Ҳ֪飬ܶҵѹ󡣱Ͼû˸ҵ˵ʲôĿѹҲǷǳǿġұֻһСְԱ˿϶˼ɣֱӵȡЦԣ绰ҵ񲿣֪ҳȥ֮Ҫҵֻ
һ˸ĻȻܸߡһ۵Сһ˲ע⵽ĴԣҲǲмᡣԣܿƲڹ˾ŮְԱQQȺ֮ģֻҪһҥɹȻ˵תĵطҶн罻Ȧӣܿͨˡ
˵ҶҺꣿܽ뵽Ǹʯ塣
Ҳֻ֪ΪһˣӦöŰԲȤΪһܼ࣬ҲûôʱעЩȴϰҽе칫ң˷ܵ׷㣬һʽ𡭡Ȼûп϶⻰йɣϾţӾ͹ˡպôֽҲ֪ܲ

ʲô
ˡ
˵ֵʱ򣬲һ䣬ȫ˵꣬ˡϿ𱬣ƽͬҲһ
ܣ㲻ҪɣǾ»Ҫƻڹ˾ڸ߲䡢СĵλԺۣ˶ֻڱڮͿװͬ飬ɱ߲㡢ɱܲáɵĴĦ˹֮ɲ׳а
һǴúܽԸҶҺ꣬ɾҲѹΪһ棬һԹһٷ㻹ûеѣҲˡټãе㲻˼ˡֻҰοܽǶ²ˣֻҪҶҺԼ֣ҲܹںܽлͲһˣʯɽҫҪһνģǺѵģлðˡ
İɣ׵ģҲóѣţԵףЧġΪ˱ʾҽԷܽ룬ôֱʽ
ǰɣҺգԵ绰˵飬İ칫ңѾܻø˲¼ˡҳԷҪǱײǾƺϴˡſɾڹ˾ĹŮͬ£Ҳˣʲô
˰ɣֻյССϢǷͷϡ
Ϊѵӣܽ΢еǸ⣬ȻĿ˵ʵҽҪ֮⣬ҪҸɩѾͺãܸмİһҪ뵽㣬ԡ
ո··ֻ룬ûзأôӦˣ

ְԱڴĿ֮УҴӺܽİ칫ҳ뿪ոջصҵ񲿣յһϢطġûʲôͻȻҪĻϲϵҡ
һˣҵ뵽˺ܽ飬˼ҪҪһ¡ȡţȴе⡣
˵иƴǲ˵ķ֣ȻͬлˡƵʱҪȾƣӰ쿪ҵʱȥԼҲȥ
Ϊù˾֪ͬѾ顢͡Ϲͬӵ飬ƽʱ˾СԽ͡ؼҵʱԼǷطعصˣ΢ȶһƣͲңģÿܳмο÷ɿ죬ʶĳ
㵱Ȼû⣬ôպþǽأոմӦ˺ܽңеΪѣϸһ£ֻܽʯɽҫǵļͥʽ룬ӦûȽ磬ֻҪʱ䣬Ӧûϵüصķֽȥ
ܣҪӰôҪӰడӰĻƴǺܽˡ
ĻٻһĻɣӴ̫߳ѽҲҪӰࣿôأ
ٺ٣ҵĹһǳĸߣֻǰûб˿ѡڸӢܣѾɹİҸúϽˡССһƨ
ǺǣƨҲ̫¶˰ɣٻ¶ЦݣҪûв´ĻӦ˼Ǳ¶ˣҪļӰ࣬Ǹ˳ȥ˻ɣ
ҵ˵Ӱ࣬ڰ칫һæļӰࡣ
ˣҿɲӰࡣߵǮѾװˣң
е㱯׳ͷôҪӰ඼ûҪأƷʵû˵쵼Ǻð
һʱ䣬ŹĹڵӰгͶʷϣĿšʱʱĳȥ֧̣ûϷʱ䵹Ҳͦġ
ڿҪ°ʱ̣ڲˮȻĺȲ裬ŵʱ°࣬ٻȥĥһ¡βܱȴ󲿷˳һߣⱻײԼܽһ
ʱӣҴҶˮֻһ֮һ£ȻѸҿ˿Сʵң°ʱô
ţôˣһҲҪҳԷɣ
ģҸ˵ζæҲ࣬ϴҲȥҪ뿪ˡҪлл㡣ӣͷٵ˵ꡣ
ǰɣ㻹˵ȥˣֿҪ뿪ˣе㾪ȵĿ
ӣҵ˼ǣҪ뿪תȥ⶯ԼԺû˵лл
ҿЦǼҶôе㲻˼ˡҪ·ˡҪˣôҲȥһ£˳һ°ɡУ°Ҿ͸ȥҽԺ
ţңлл㣡ӣͷл֮ȻִҴһȥˡ
æ
붼ѾӦˣһԼƤ̫ˣȻľܾˡΪˣòϸİг̡°֮ȺͻӣȥҽԺ֮ٸȥܽĴл磬ȥء
ƺûˣóֻĥҪҪػˡҪСٴ绰ɾͷˣ


һ 104 ұ
Ϊ˱ָ֤ԤԼΪԼ̫ɸ鷳һǰֻˡûлȥĥˣֱӲˮ䡢ҡһߵĥ䣬ȵ°ʱ䣬ٻѾˣмӰˡŻȥֱһӣ
ӣܶ࣬Ҫһһ°࣬ȻҪһ뿪Ҳһ£ⱻ̫˿˼
̵Ļ칫Ѿߵòˡ˱ϣӣС˵˼Ҫһ
Ҫ湫վɣ
⻰ӣͷӦðŪȥ
ȣո߳ȥңٻڵȵݣҪ˻ȥȴѾˡ
ʲôٻЦеָָ
ͬʱڵȵݡΪ˱ᣬֻܿ첽ȥЦ˵ץҼӰడ
ǲĽڣ˭ҲһӰࡣ
ٻҪ˵ʱ򣬵ѾˣҲвˣҶٻ֪ȥȣ漷
ٻҲæ˵ȥ˵
һվڰǰ֮ͬ⣬ȫŮͬ£ҹϵĵǰ濪·
ͬʱŮӣû˻ãڳ˼󲿷ֶֻüıܿһ㡣ڵݹŵʱѾ嵽棬ȻĿŽ䡣ٻҲץסʱһ·վǰ档
ΪһȺŮְԱҶǵģаŵģҲлʶ׻˵Ů˵һǧѼӡŮһ̨ϷôŮһȻٲߴߴ˼ҵ񲿵ˣ׷°Ե
׷ʦ̫ңΣãھͿԲιʻģĳҵ񲿵ŮͬĿңңЦһѽ
޵Ї塣ٻҲͷֻЦһۡ
ߵúΪÿһ㶼˰ÿһſڵļУˡˣвĵҪٶȱú
Ұ
԰
һΪء
˾ŮְԱ࣬ܲظǰľ䣬üܲģ඼͵ģŮְԱǲûжٺСġڵʢ˥˱Χ۵ңʣĽֻһͬ¡ЩŮǶ󵨣ͼЦҡ˶࣬Ҷ伷
˶ĻһӦŮҲᡢͬļ۾תΧۡ٩強ҵ񲿵ġ
ֻܱЦݵңܾþͰΪĻֻһ߲ᱻǰٻ޴ӣѾѸٱýϣ
ٻ˿Ҳ־ΡΪ˱ʾԼûҵϣֻԼ΢΢ǰ㣬ֺǰһٵľ룬ԵԼҲһϷŪҡ
Ŭȫûа취ˣͦǰļѹΪǰ㣬ĵʮͦԲθ̣ñ㼷ѹһǣڼ£Ѿͦķ϶֮Уʱʵķţֻᱻ漷˿ֻСĵ̧һ㣬סٻΡ
ˡˡ
Ѿ֪ڼˣĶˣΪڶŮͼϷߡεңǱ߼ѹǸͬߣѾճһռ䡣Ůͬ¼
ټһҸʱأ
ѽͦոܿ͵ˡ
õҪŮģЩMMձ鲻ߣҲûгɡŮļñҧŵٻһȫļҵĻǱ룬㡢ȹһP֮У
˵Ƿǳ̼һĻٻ˵ֺγǣ
ǲɧţʵҪǿ̬ġЩMMǵΪѾеɧˣ˲ʹࡢܵ飬ȻеΣȴҲݴ̼ġԣȻҲͲɧˡ
İˡˣ˵нӴĿܣٻҲİѣҲż˵ߡҲͬʱʶȻȺȾڹ˾֮ҲϤһԶûбɧŵĸоֻǾΡҲ֪ģϾ޴ӣзӦԼ嶼ѾˣҪûӦ⣡
½ŮҲܿʶе쳣ѲӹȥˡҸһڹǸMM
ǾȣϿ㱻ɫɧţԼŮɫǰΧɧˡ
MM֮⣬Ҳ͵ЦչȥͬȻһЦ
һ£ֻ¥ˣҹ˲ΣĬĬ汻нĵԣ˷ܡһʱ䣬֮Լͦ˼֡˶
ǰٻ΢΢һ£Ǹż㲼ҲܸоǶ¶ȣһ·ţҲѾ͸ֵķڳ㻨ۣӵɬͲȻоƺзԼͦƣæֹʹһ£
Ҷңһ֮񾭴ӦԾǰ˶ѹøӵĽܣ
һ죬һ¥¥֮MM˳ȥǲŮɫǣֻŸոսڶĻЦϷŪһҶֶѡ˵ݣڷտռ䣬Ҷϳʱˡ
һĳȥռɶˣٻæǰһȻٵԼȹӣһηǾˡҲ˳¶ۼһǸطƽּһߣûʪŷġ
ոֻܸо޷ҲҿȫҵԺոճ˵ǻϽ͵εĻߣ뵽ո˵ܽӴ̲ס¶
ȥҶˣٻYY֮Уյһ䣬Ȼŵ߳ݡͷһƳ۲죬ɬ֮£ֲЦ˳
Ϊա㻹һǳԵ׳ɹŰȥĻǶˣ
ˣð˭ôɫģٻոԼɬΡˡ
Ҳۿҳ˵һҲᱻ˻ɵġ̵ͷңֺֺЦСһ䣺ιЬˣ
ЬˣҵͷһԽ񣬿ԼЬӲûЬˣϵЬÿ
ûЬֻܾһȥסԼĽţһʹģٻЦݲȴҲǰ
û°ɣ
е
ϣ·ˡٻ˵Ʒϣǽ¡ȻңɫĻ
ҿЦʵ̫ˣ»աϲ
ޣٻ˵е죬һڣҪҪҰæ㡭𣿡


һ 105 һ
ҪҪҰæ㽵
⻹˵𣿴𰸵Ȼǿ϶ģ˵⻰Ͻһ㡣
⻰ŷǳϸϱ飬ȴôһ̬ȣּٻվֱһ߸Ь΢΢Ħŵذ塣
Ҫɣ
ҰҪǱ߸ЬЬһţʲô϶ʹشҲ϶𡣼ˣһѾ˼֣˵ã
׼һŵٻƺԼͼƺܿ־ģû뵽øԶĵͷþͿɡ
ҸоѾ˼֣΢Ūһ£Ѿڼ˵ʱǰ̨ĳСոճģе㵣ģѾ첽ˣ˿̵ǰ¡ĵʵĽôˣû°ɣ
СеżҲûй˼ԼƣôȥʱѾȹϣ˰ȥĶγһббµĽǶȣȹ·Ⱪ¶ҵ
ʱѾе㾪ȣͷĿ⣬ǰȥֻܹ˿°ϸȣ¶һƬռܹ˳Ŵһֱ
ȻѾ˲٣ƫ֮ãִէйᣬǳˮƽķӡȻֱһɫĴС㣬˵ס΢΢¡ĵطƺʾѾɳãһŽʼΪĺࡣ
ҵĶʵҲʲô߿MMҲѡǴէйɹľڴġէй·ĺУȫӾװȫ㣬һŵĴ⣬ġο˿ǿ鶨ʱ򡣸ոΪٻ¶ۼġвձĳٴμͦԱԼǿսʢ
ٻ˵Ŀͣһʱˣһɫ𣬾Ȼ͵˰
գǰ̨MMýŸȥֻ취ŵվãһոճ˶ˣûеݵݵʱûڸ
ٻ󣬽żһ죬ŵβ˹ȥ
ҵȻûΪССĴ裬ٻǺģֻǷٻģûзʲôĿҲѾȹջءСЦЦҵе쳣ѪҪϢһ£ûµġţȣ˵ĵȡ
СĵʵҪҰɣ
࡭Ұһ£̫ûˣһĴ̼ô
ʱоһֱӻоջ
Ȼûжôʹȴһ״εĲ㱻գɵûһ𡢾ջһҲ̲סһ
ҿСٻСٻСӰСӣû뵽㾹ȻϲôؿζģԺô㣡
ȴ˵ĵĳСΪʲô࣬Ȼ΢΢ǰһ£Ȼʹһ£ķģֱһסҵļ򡣡ҷȥǱϢһ
СظǰŮ˱ǶԿ
ոٻ̧űյľ棬Ѿף⻹ǹ˾ĵϣ˵ģ˵ģҪǵȻǾͺˡ
ַסСѸվȻ˵ûˣǰܼͺˣ
˵ţ˳СȻԼǰܶ
ܲԼˣ֪֪׵ٻЦöۡϧⲻ˵ȥҪȻôЦġ
Сٻһ𣬼˲ˡֻЦѾûкøУȥǰ̨

ܵ˾棬ѾȫˡԼЦôһֻôһջܲˣҪǵ˼ƣϴӦˣ
Ų֪ٻˣת߽СУ
Цٻ뵽ոյģƲס
һ㻹ġСġвһ䡣
ٻ˼֣Ļʲô˼ңҪPPոնPP顣ûиأ
Ҳֻһ˵ѵȥPPջҲ̫а̫̼ˡ
ˣոսҸ𣿡
ֻתƻ⣬ͬ˼ٻҲϻָ⡣
ûɡ
˴绰칫ңص绰ͰСʱ湫վ̨ٻ֮Цеʣ˭Լ᣿
ҹӦǺܽеεЦЦҲ֪ûи𣿲ǿЦˣҵİɣ
װɣٻѹһ㲻ΪҶҺǮȥƭܽĸɣ
أôɣ˵ȱǮ𣿡޹̯˫ֵ֣ҪˣҲ˵ˣѵҲ𣿡
⻰ôеζȻΪͬµıӣеĶŮ˵ٻǸ룬ںһֺʽ
˶Ѹ뵽⣬е㾽ٻӦܿ죬Цҿ磬ܲǮӣȻһӵݸ
Ҳ㣬ԼΪ֮˵ٻ뿪ͣȥ
ҲżֽءеЦոˣû뵽ŴˣѹһͽסˡɽôæŶôȻ
ȡֱ˿ӿڴȻѴӽʣµã첽׷ٻŰɣ֪ҵȻ£ĴӶﰡҲҴȥˣ
˵ܾתˡ
ٻеⶼʲôѽ˼ţ֪ȥ°ˣ֪д
Ȼ󲿷ֵѾˣܲô󣬻ǲʱ˳Ŵ͹͹ȥ˻ɣֻԼȸȥˡ
վ̨ʱҿֻܽһ绰ԼҪ뿪һˣȻ㶨֪֮ͨȥڹ˾š
ܽȻӦ֪Լʦ̫֪δ÷зǺܶҪԼЦʱģĩûʲôˣҲͰˡһ°Сʱͣǲʱ˵ģҪǼڵңһͬ뿪Ǿ͸ᴫˡȵȥȻڽܡ
绰ӣѾˡ˽⳵ֱǰҽԺϴοͻӣʱһΣѾǰǰˡٴǰûʲô׼ӣҲʾƷˮʲôģԲ˶٣ЩĺĶԲꡣ
ڲ˻ӣĸ׺͵ܵܣȰǰˣΪϣ˾úܶࡣһ֮һҶҵлΪ˼Ұģֻǫһ֮ͽ˵л
СӣСȳȥһ£Ҫ˵仰
СǻӣܵܵСǽܶȥͬ˸պóԺʱû˰Žûˡ
ҰգѵҪŮиҲɣ


һ 106 жԶ
ӣС˿ĸףֿ˿ңͷȥˡ
Źϵʱֻʣˡ˵ӣڲǰ£Żӣĸף̣˵ʲô˵ɣء

Ÿ죬Ҳ̫죬ҲûС֮ĳƺ
лл㡣
ոѾлˡ
Ҳָܵõƻ¡˵Сӣһжˡ֪ܵѹܴҲֻ֪װҿġɵ¡ҶǰˣǽҪΪɵ£һҲᰲİ
ҵͷȷʵ
ԡллĿȻûϵԿҪĿԺ˵ˡᣬҲΪ㡭
̫ˡʵʲô룬ǶˣԼչԼҪľǰĵһƣȡջָ
ӣĸ׻Ǻ˵һеˡϢһ£Ž˵֪ĺˡ϶ŮˡûǵĹϵ㲻øеѹֻ˵Ժлᣬչ˵ĵطչһСӣ⺢ʲôԼĬĬܡ
һҪܳչһӵϷ֪ôӦءģҺͬһţʵϣҺܶࡣչ˵ģһæ
Ļӣĸοĵͷ
ʱ򣬴ʱеˣܽ˵绰
ûϵæɣҽԺʵ鷳ˡ
ǰͺúˣʱ㡣
ҹ˵绰СȽȥӣˣȻ뿪ҽԺΪ˽Լʱ䣬ղʱ򣬾ͰҽԺַ֡ܽˡ
֮󣬹ȻܽѾڵ
ȥأҲ̫ȻҪȥϳ֮˵ţΪȻ뿪·ʡ
Ҹҡ

ȥĲ⣬˵зǳĶ£׼һ硣ܽҲмּøɩɩˣ⼸ͷ۵⡣û뵽ȻһӾͽˣе̤Ьٴȫѹĸо
Ǻгˡ
ûô򵥣Ժܽ˵һֱڴĽȻõķ롣Թ壬ǳʯɽҫĳʲôлжȻСҪģҪĻᣬҵĹϵȻѧϰһĲ˵ףʯɽҫֻʱԵĻҪô׽ĵĻͲôĶͽˡ
ܽ飬ڹ˾֮Ϊʦ̫ҲмĵѣͬηѵǷĵļˮ̫Ļ̫˵㡣

ʯɽҫסĵطһͨСһײǺܴһںܽȥʱѾ׼һУȥ
ˣʯɽҫ˷ܡеִٲܽҲǲóд˵ģҿ飬û䳡Ҳò
ϯԷʯɽҫ֣صҵлǼҵĶˣϴβĻһڼĺͿȥɶҲ˵ȸΪ
һ׾ֱ¶ǣûиɣֻĺһ㡣ؾǿǿܻȾƲҪȥӡҲھܹҲ϶ġˡ
ʯɽҫöĵӻͷšöзһ˿⣬Ϊһ̶ˡ
ҿʯɽҫðݲû˵ֻ֪ʱ򣬶һӰ
ʯóĺڼͥĸоʣҸ֣֮ͥԶǶĲĴ̼ܱȵġ
ǰǰԺҲˣúֲǰǷġٶģҲֻС飬ǰһˡʯɽҫ˷ܵ˵ţָԼһơ
е㵣ǣֻ˵˵ܹʱַ˶񫡣ܽûô࣬ģҪһӶˣҲԺƾͲˡ
׼ҩˡ
ʯмָм𾴵Ļϣ㵱Ŵҵ棬һĳԺԲˣʲôС飬ֻǻһηݵͻƿڡ
ҷ¿ӣҶܽòҪƵ̫̫ˣʵ䷴æҵĴȣʾתһ㡣
ûжĿʯɽҫֱԲԵɺϡܰһΣܴδΰ㣬ҸԺһĹҺҵʦְҵѡ֣㣬ֻһͽĹҵʦJohnny ChanÿӮ˿˴Ľ𣬿Դﵽʮ򡢼ע⣬ǿ׬𣡶ԼѪǮȥġ˲μְҵLas VegasӵԼĿ͵꣬ҲΪƵֳ͵˿Ϸѯ
ô㻨ѪǮȥĵʱ̬ѾˣѾ޷ƽҪӮѾѡҵҵʦ̬ơһжû⣬һܱ֤ÿζӮͬ䡣йоϻһɽһɽߡǿиǿ֣û˭ԶӮǶġжԶ
ʯɽҫҲסˣҹƵȻܸмһ˿ΣϣܸҸùϵԺѧУݺĳͷˡڻˣ
ǷJohnny ChanǰҲ֪²ܴﵽһˮƽ˼ЩרҵʿĻбҪȥ𣿻Իӻ
ʵƵĻ֪ˡ˵ٴΣֻ˭ûˡ˵𺳡ΪʯɽҫûһӮó졣ҵĹϵҲJohnny Chanĵӡûܰʦܸѧ־ˡҲǿ׬ǮӮͶʡҲһ䡣ڿʼеعʵˡ
ʯɽҫźͺܽǳţһֱһ벻뿪ȻӴڶĲ̶ǾҲˣ
㿼˼ӣʯɽҫصĵ˵ͷҾľ붼Զûİæһ㱾ûӮءҾĻҷģӽ쿪ʼԶٶĲ
赭дĽһ䣺ĵĻı䣬ԽԽҡ
ʯɽҫҧҧһ䣺ĵĻı䣬ԽԽң
ͷѾûжԼãû˻ԵıӦͽǿõġһĶͽȾҪǺĶǱӦҲܽˡı䣬ĸͽɻģ¡
˵ƶԶͽ׳֮ʯɽҫˣûڴҲû˽ҡûõYYšӡõ飬ˡϿҵ˵ңģ
ܽǼᣬֱǰοʦ̫÷ˣ
ոպܽұƵúϣȥҵĴȣôˣʯɽҫķӦûջأڽŵʱץҵĴȶ֪
ڸо֣æεջ֡


һ 107 û۸㣡
ʱұ뿪ʯɽҫǰһʱ䡢ʳƵȵȶǳɵˣǲһ˵ķ緶뿪ȻΪҪϳȥصĹϵ
лл㣡İȣƻǻͷġֲܽСŮˣḻᾭ飬ܿеĹϵ֮ǰֻΪؼҡ
ţɩӶǨһ㣬ֶӶһ㣬ѵϵʽɾˡһ㡣ֱӵɾֻˮ֮෽ʽҲص״̬ȫĳʵܸҲйءեȡһ־եȡһ־ٴϻٳľեɣȥĵҲͻС
ҵĺĽ飬ܽûߣ˼ϷˣҪȥ£
ң͵žֲƯСȥοˣֲûп˼ҵĻóԺúȺܣǮС㣬ϢȤˣҪϴҲԡʱ˳ȥ棬ܵľһǮڼֻܻıԹȻûؼˡҵȻվ˽Ƕ
ûһǺö
ϲϲ
ϲʲô
ϲҲǺöѽ
˵ʲôܽ뵽Լո˵ûһöȷʵѴ磬Ҳȥˡ
ðһͽܣǸJohnny ChanʲôˣĶ鹹ˣ
ʼ磬ͳ̣ôЧͺˣ˵Ҳ⡣
ҸҲһ֪ðģûʲôJohnny Chanξͻܽе㼤
ʵϣҵȻJohnny Chanͽܣȷʵһ˿˸֣Ҳû鹹ܲ鵽һϣѯǲJohnny ChanĵӣҪһ޷֤㵣ǾͰҸո˵ģæϰµʽˣҪˣ
ҳԼǰߣܽҪȥ㡣
ҲͣΪǺ͹˾ԱһͣĸƵꡣΪܼ˵Ҳп֪ͻˡ
˵ĻͷЦԱ㣬øʲô
ؼ˯
ů˼ȻҪѰҪȥҹMMһҹˣܣͲ鷳ˣٺ١ٺ١
ĻܽҪ˲Ǻöˡ
ûѾˡڸȥˣҪǱռ˾Ϳˡ
֮ǰѾѷڵľƵꡢŽʱ䶼ϢˣֱӴ򳵹ȥ
һֱʱ䣬ڵƵʱ򣬲ӦǷֽʱˡΧһȦ֮󣬲ֻΪ˵Ҫ뿪֮ٳʱһ㡣Ȼǲù˾˷ǵĹϵ
ӦѾ뿪ˣƵɳţȻ󲦴һصĵ绰
OKûУѾڴõˡոս绰С˵һ£Χй˾ĸ߲㡢ͬ²˵
ʱȴֻ洫ӵȻؼٶŵĻ¥桭
ˣҹ˵绰ѸȻļûȵݣ׼ֱӱ¥¥ӰʱĹؼʱ̡ϲӳܵһһǵˡӰΪɿ飬òɿ˭
¥һԱʲôλӣѸٵ˹ȥ

ƵһһںϣѾΧźܶ˿֡
Ҳ˵Ҳ֪ؿ϶棬ϳ˹ȥȺм䡣ŮţﻹŸոս˵绰ûջȥֻŮ֮⣬Ǳϣеվţˣ濴ֵˡ
ǸʲôҳȥֱץסŮ˵֣˦˿ػ
Ӵ绰ˣСBͦŵİһŮ
һŮĵһе㣬˵Ϲʹˣ
ϵе˵ô£һҪŮ˲ɣ
ûת˿Ūҵ·ʵû°ɣ
һĸֱˣøȫڱ˻侲򶨵ģڼҹоһʧ
û¡Һüʱ
ô£ҷļʵѾܲˬˡԼûڹ˾Ůøŵزš
ҵʱ׼ȱλӵʱǼҲǸոչ֣һԱŵĿ·ˣǷ˵ŪġҪ⡭
ؼ򵥵Ľһ£ƽʱʲô鶼Լúúõģû뵽ģʱ򣬱Ϲҵĳ֣޴İȫУֻܵߡûԼǰۡ
ˣ֪ˡģûˣû۸㣡Ұο䣬Ȼתͷ
û۸㡯⻰صĶȻһ𡣺ܶˣѾȫϰԼչԼԼǰ׵չˣҲѾǺܾõļˡֻʮ˵ʱ򣬲ŻиӢԼΣյʱߣᶨ˵û۸㡭
û뵽Լʮ꣬Ļ꼾ʱҲѾΪ˾Ӫѹʵƻ档û뵽ȴôһͨҹͨġѾΪԼϹôһ仰
صķһҲû֪û뵽Լǻһ仰ôĸдֻŭҪסֱŭ
һͺ˵ĵ̸Ǽˡ˵ŮѾʼеҲŭˡ
СBȸ״
ͷ˾˲𰡣
¬ɣСӲ㰡
磬ǰǶﰡ¬˵Ů˽Ϲӡһгɡ硱ģʵǴ磬ֻƴдʹһLYCСǱ׼ЦɷװƷơԴԸɴд磨磩
Ŀĸ˵ɨǸڡСBŮϣոҲץ·ġ
Ū·ˣҪＸǮϴ
ҵĻǼЦŮչʾһմȾ˿ȵȹӣмЦǮϴΪǵ̯ȹӣǧ࣬ǵһδռ⳥ϰܻ£һߣ
Χ۵ĻкķԱʵҲǵ֮һֻǿһԱҲⲻŮ˾˿أֻû뵽һֱϢ˵ĻǮͽ⣬


һ 108 ˺ȹ
һ⳥ǸԱɷףҿڣҪ⳥Ļ¹ʾͱˣǿĵ곤һҲǸŭԣֻſʺܺõһܽ¡ĿˣȻǴ⿴ֵģͲֵԽԽá
ѾӶҵлعǵԼϹڴŴһ⡢һ˸ǲŮװʱг϶еļ۸æǻǧ飿ȹӣҲֵǧ飿˰ٿ鵽ˣңҵ£ԼײϱˣþҪҵͷϣ
Ȼֻһͨİװ磬ɲǳé®СŮüŵܲã¶ٸ߲㡢вԱηмӡøһֲó⣬ұʵһҲƸǱˡ
˰ٿ飿ΪСBϵһװһ飬һֱҪǱߣ˵Ǹ¬ɵ֣Ϲ
¬еԥոֻһƾżľŮȥԱȶԷͷһԱȽǿӲˣѵĴܲɣ
һ£˵һ⳥ոհŵץˣ
ǸòƵĿˣɣҲû˻ôֽҲˢ⳥̬Ⱥһ㣬ϿҵĵǸж⳥٣ô˽ˡǱܺõģ¶ܹˣûȤȥȶˣЩͲǼƽˡ
ô󷽰ЦһָǸԲѷŮˣ㣬
𣡡
ҪϸȹǲֵǮǵĻҿ㣡
ҡæȻǲԼ̫ѿ鷳ȥһ˿˵ĹϵҪϢˣⲻĴǾԲòģ²ϧ
ס޹ǵ裬ʾԼзִ硣
ҿǿӲԭɫŮ˷һ˿мЦݣҲû뵽ô˵
Ůǰǰ߰°ͣˣһͲʶϣ㻹Ǹʶϵˣ
ǻңһ㼤ʱָоϴҵȡССİοһĪٵİ·齻ͺˣԼǿһУȫ԰Ķļ档
ɨ˼ۣ˵ֵǧɣ
˵ţڴҾȵĿ֮УӿڴͳõһԪƱ
һӣ˶Źֵͷ
ͷ˴һֽϽֵİѵǸϲÿϣֽı⵹ùļһ֪ҪƲƣ׼ˣ
ҲǾȲѣоҾǱϷħʦһءҪһĿڴܱʲô
ҲˣǮһ飬պϴУҪ˵ǲǽһǮȹӡǵ¡ղǵ֣Щ⳥ˣ侲˵
ذü΢΢еʧȻõϹıѾԼĲ١ΪصϹϣǸոһʱǿˣϢ˵Ľ
ǸŮѾȥǮߺߵˣǱˡ
ҵĿ⿴¬ɡߵŮˣһҲĽһͷǮô˽ˣǲôߵҪʲô
ãúˣҰǮǸŮ˵
ͬʱһҲſصС֣ôɿ֣ԸలοԼһ¡ظǶһʧе̾ôһˣıѾˣָˡΪһǧӢô

õǮŮˣתԼͬ顢ԼΧ۵Ⱥľֻ˻һң˽һҫ
ĵ⾢˶ĿһңΪһԩͷҲѵһļƷԩͷˡ
ʱ˫ֿٵ˳ȥѻվǰҫǸŮ˵ȹӣӼץסˣȻʹһ֣
ꡪ
һ֮ȹ֮£ӲĴӺȫı˺ˣһ鲼һͶϡ
˵ٴ͹û뵽ȻṫȻ

ҫŮˣʱ򣬻ΪԼȹˣﰵˣȻʱ⣬⳥Ѿ֡
Ǻܿһּ˶ԼٵͷһѾֻʽվţﻹһǮģҪ໬ж໬
֮ǰһŮ˰סס˵ߡ¬ɡҵǰ
Ҳһû뵽ԼϹͻȻôһ£ǻæںҵ·ǽˣûе飬ԼϹҲûеȻܽѾ޷ˣܵĻͻˡ
ҵϷŮˣ¬ŭ
Ҳ˵Ϊ˹˲𣿡
Ҳǿ򶨴ݣǻŲмĳЦ֪ģơе̡еǣԱʾǿӲ̬ȣĻֱȭͷˣƨѽ
ҿֵģ˷˷Աͺĵ곤ľƵ걣ڴ¼Ŵ̼ȻȻӰ첻ãǲźóֻǿڽ۾Ͳˡ
ҳĿȹ˺ѣﷴʣǵǳԷġʺģոôӦģȹѾһһ˵ģҪ˺ˡˣ͸Ůˣҵ££ѵŮ˴ҵ·ҫҸǮú𣿡
⻰˵¬һ졢һףҪĻոȷʵϸˣҶ˵ȫ⳥ˣȻԭ⳥ˣҪȥȹӣҲ˵ùȥġ
ΧȺʼԩͷˣСʹҪа˳Ĵ㰡һʱҲǻǮһˡ
еΪôʡֶΣΪƻ߼нƻ׵һ棬Ҳҵöˡ
˵ʱֽ˺ɲȹˣȻͷأʪֽô
Ҳ⣬ҲãȻǴӰͳʪֽݸ
ȡƬʼԼƣȻΧĹǽͣ˼ȻҸո˺һǮµĶѾŪˣȻҪˡ
ŻȻĨǵأ
Ů׹ŭ˵࣡ϹŹУ
ûǷ蹷УӲƬһܲ˲ֺʪֽǰѵ¬˵
ǵ⣬ѾһˡһŮ˳·ŵ⡣ŵ·ǧ飬רŷȥʦƣֹ˹ȫֻϴףȫʮ࣬ҡڴţߡ


һ 109 ǵǸ
רŷʦơס˻ʮɱ
Щҵ˵Ѿе㻳ɵ¬ɺһأüһǴ˰Ů˸ǽŲɵһ£Ҳֻ鱨ǧ飬㾹ȻҺʮ
ΧȺףҸͲϢ˵ԩͷԤ尡Ҫ⳥һǰɣ㣬Լеˣ̸⣬ҿֵˡ
ʮ򣡳󣬾СôȥûȹӵŮˣȥˣҲͲù˼ˣֱӼ
ǵ곤ĲӱΪѾˣû뵽Իں濴ֵıһɫȻǰԲԺΪԺΪ󰡣λݵˣǱӰ̫İɣҽȥһ侲Э̣룬ÿһλ͹
ĸУֱ˦һ䡣
곤εվˣҪǷֿһ㣬Ǵܡǵ곤Ҳҳ
¸ǾƵꡢûϵղ۸ŵʱҲûмǳάֹƽһ߼͡ȥһЦȳ⡣
һǼܲˬֲҰô
Ĺ¬ɺ˿ٵĽһɫ˵ǲûΪλС㣬û·ûдǴҶ֤ġλС㣬Լ˵˵ûд㣿
ͻȻתƵķѾǳ;ϲˣֿ˺ټչ¶ǿһ棬ĸп⼸˸ʲôһҲνˡ
ͬһ£ո˿ҵƲΪŤת֮һǧĺһҳȥ
ʵԼԥһ£ңȻû˵ĿѾû£֮ǰûдңֻһ¡
⻰ֱ˵ģ뵽ڱԼֻܰе֪򼴱ԼӡҲﲻʹˡ
¬Ҳǻ԰ոһʱҲˣҪ˵ģҲˣ
ҿһۣҸղǮʱô˵ģǴ˵һȫĶˣѾǮ㻹ҿɲ󷽣ֻŵǸ˵
㡭¬ᡣ
ŮǼأ㻹Ѽأ
һЦȥóֻת˵ţ߹·ѾŪˣ˸·ǵ˻Ǯȥ˺ˡ
¬ɰѪ
ǵȻҪͬķʽؾԷҲ˫չ¶һºģɴһֽϽѾټ˭ʮֽϽ֣ףһ룬ҲһǮ˭ĵһֽϽ֣˵ʮһ·˺Ƿˣ
شսһңץס֣СˡִҲãҪϡ̨鷳ˡ
ҵͷǵĹȻǸ⡣ѲһΧ۵ˣЦ˵ֵͬ־ǣ˵ǵǸϿҵĻҪҪĹǣ
˼ĸˡֵȻвҪټһ㣬Ҳֱ˵ǣǵ곤Ĵͷ£мһʶǵۣˡ
Ѿеͷô˵
¬ҧҧôһƻļһܹռʮֽƴȥҲ֪᲻⡣ŮˣҲֻոյõӶѣûжôܹ۸˵Ȼӣڱ۸ʱôƴҿҺȳЩƣ浣ʲǫ̂
ߵŮ˵ߣһ˳ȻܱǸҲйԱҲйϣ̧֣
ҿһء΢΢ͷʾԼѾˣҪȥˡ
ӹǮã·ˣһˣʮ·缸ҲͲǼƽˡǸɣй˶ҪӡǮԲںϲ˵ǸҪǲǵǸ㻹Ϊǻء
⻰ôҶЦֻǵ곤Ա;Ƶ걣ЦˣΪ¬ҲܽƻԿˣ˵ʼǿԱĴ
Ĳӵ곤ǰЦǶˣһأֺõķ̬ȣҲ鷳
¬ɺæȥŮĹǸŮĵȻԵˣڲǸ²ֻ̨¬ǣصߣǿ׳ıĳһ䣺Բ𣡡
Ц
¬ɸϽ̬Ⱥһ㡣
ҪôãңŮ˱۸ҪȥǸ
¬÷ҪֵĻСһ׮Ūô
׼Ҫѵһ£߸ɴ˵ʱѾѵˣɲںʲôȣֱץסŮ˵ͷǰؾϹ
ˡˡ˰ɣؿǵеңȻҼʱϵĻܿԼҪôˣһ¡
Լȥ̰ɣɿŮˡȻǣߡ
¬ɡ޹⣬Թ˭֪˺αصȻǴ˿̺Ҫȥһ٣ôˣֻסֻӶˡ
Ůί֣Ǹ곤߶ӣǱ߲ϡ
ۣǣֻܲŶ¿ɣ
һɡ
ߣλǣֻҲóȱȿɣߵΧȺʱ˴ڨ
˰ɣ
ҪġȻҪģ
ҲԸԸ⣬ץסǵ֣ٵȺ˵ֻ˹
ۣϲǮˣһɣ
ǷӦʱֻһݷȥıӰǵֻѾˣһ϶һǮ
棬Ľֻǧ顣򰵰ЦûΪʲôһôΪոǶֻţһҪϡһҪϸŵһֳû뵽Ѿˡ
ιҵֻŶֻܸǧ
ǧʲôǧǮǷҵϣȻҵģ
ô˵ˣ
ûڴƵģδǴ󸻺йֵģʱ䲻ֵǮͨˡʧֻˣɲǮŮץˣΪһķ
иķ˭ģ˭̵סġǸ˺ȹӵŮˣǱȽϱ͵ģ¬ɡͷûãһۣҲȥˣ˺ڴΪȥϴּʱѾ汧һװԵĻȻ׷Һضȥ
СġġĲӵ곤С
ˣ·ɮĻЦꡣ
̲סͷһۣæңܣ


һ 110 ˽䱳ϱ
ұǰͷһƳǸʽŮ˱һ׷˹ɵЦʲôһſ԰߻ȥ
˽ģҲСܵݿڵʱ޷ͣȣⱻǸŮ׷ϣȵݵĿǣһµŮ˱Ż׷ɱҲæվһ꼰㡣
ЩúúõͶǣѾ΢΢̲סһ˿Ȼ
԰ҪǶֵʱһˡۣҪ׷ˡҿصĸ߸ЬȻرĸߣܲģҲûж˵Ȼǰס
ǰܵ⧲һ¾ײı˵ϡֻüһѾ˳ƵıȻ¥ȥ
ʲôע
ǣʱסû¥ݣȥҪһ¥ݣ¥Եְ
ѽؾ󣬷ԼûˤҲûˤ෴Լˣʱ˼ֽߡûкֱӵĽӴȻԼϹɡ
νǱ׷ô죿ҿɲ㱻С
ҡæŤͷһ£֪Ϊոͣһ£Ϊұܲ죬Ů˾Ȼֻ࣬ףҪһĻܰѻҹˡ졢ܣ
ﰵЦǸŮǵսвǲϵģֻǳŸһѡϣܵĽ˵ĴϢ޵˱㣬˫ںǿ˳ƹסһ˫Ծ˵Ĵȡ
㲻ᱻǸŮ˵ĻУŸ߸ЬܣҪ˽ô죿㲻˽ţҲ۵ġ
ҲûȥǺΣգֻ뵽ԼԼСԼ˽ţǵԼȥ۵ģɻԼ
ô򵥵һ仰ôܲá˾ıŮȻһ޵ĳ嶯
ǵģޡ
شȱְķСǨֺãɴû˼򵥡ʵڵĹġȻҲйأк˾֡ȥҲǴݲȣŵһĻԡҵĻһΪŮ˵ĸоϣϱԼ˺ǻ谮ĸо
ͻĳ谮о̾ţҪϸϸоӡһʱ䣬Ҳȥø׷ֻץѵ˫֣ǰ˹ȥסĲӣͷҲļ

Ҫһϵ뵽ֻ巽ĹϵԺҾദӦþͻ𽥵׽ӰκΣŮ塢Ѿǳ˽⣬ڡŮĺ롱ĸ磬ȴûôߵ衣û뵽ԼĻѾľ롣
ǸŮҲһʱ嶯·Ͽ˵ʱѾеˣҪ׷ǵĻҲͻ˳Ҹ̨£Ȼ׷¬һ뿪û뵽ҾȻܣҲ̫š̫˰ɣ֮£׷ۼûмףƺԼʹһ㾢׷ƵģȻ;ϡ
¥ݼ䣬͸Ƿˣ¥ϡҪ׷ܴһȥߺߣҲԹŮ
ҵȻҲǵһ㣬Ȼ¥ݼ˵Ҫиһ㣬ĽŲŲײ̨ס
šֻǴӦһļϣס壬滹һ˫ȵסôİݣҪԼԽ˼ֻҪһжˡϧѵõһ̡
ӦҲͲˣһֹסȲһֺһ㣬ס۽ᡢԵСԲΣȻһףиһ㡣
ֻ塢ԾˣҲɵһΣǼǰڹ˾ݱʱʱΪܹȥʱҲ˽Ӵβ
һءҲ뵽ͬһĻɵ÷ȻԼϵɷ򣬿ɴҡûʲô飬ҪͻȻԼһһͻȻ뿪أǱռˣ
ΣڻǷޣȻɬΣȴ˵ʲôȻҲռˡ
Ϊ˲Ůлұӿٶȡ¥̨ףɲƽô˳Ŀ첽£ˡűϵأֻܱϣͷٿˣʱĺû׷
һ¥ݵʱǸŮ˵ĽŲѾ¥ݼˣҲ׷ֻҪ׷ϰ¥ݣбѻҹȥˡңһȵĸоܵĵŶں󱳵ļ֮ͦ׶ԵĸоΪĥ䣬
ǲǡ̲סһ¿ˮźøϷһֵƱˣ
ôҪҪƺһ㣬æСʵ
ҸоģҲƺæһУĽԼûм϶ȻӿٶȣԸŵĴ󲽷ܡ
û£ôӯһ㶼˵ܱĴŮѾһˡôأ˳һشģɲĹάǴʵǰľ׮ܣӯֿɰҲһľɫŮѾܹˡ
ϸ㣬ϹɵѧɢΪƺܺɫӡɵõĳޣָڰЦ̾ͬʱҲеɬΪұȽǷеĺ󱳣ܸоĥ䣬οŮеķӯش
ĸоԶǿңµĥ䣬мѹԼ۷嶥Ĵ̼ٿ˵ʲôй¶Լܡ

˷ܵңһص⣡
Ů˵Ļҹˣû¾Ѿײһ¥ˣԹĺǿ¥Ϊʲôʮ¥أ
òкܽӴĻᣬżӰȻ͵ˡƵߣ
Ƴ˾Ƶãæһ£˵
˼ֻķģͷٵһԼȹⱻ˿
ҿŵģ̲סЦˡ
ЦʲôЦģذ𻹹̵Сŭ
ŵģֻ˽䱳ϱӣ˿Ϊ¥ݼȥˡ
˭סذһۣ뵽˵˽䱳ϱɵúЦԣ˽䣡ڿŮ˱Ʒˡͷһ£ȻŮҲ׷˹æҿߡ
þһű衢ŷɱŮˣһΨַŵ˵ĿˣæñȥƷ
ͷһĻزһ̾һصĺﰡѵõĻᰡôĻˡ


һ 111 
ؼҵʱûҳԷʱһϣԼһ˵Ϣ鵽ڣͷһθ˳ʱܽӴǰҲǻؼϷʱֶѣ˵֣ѾʵʵıôԶҲͷһΣϹݣǿƵάζ
Ҫʱ䲻̣ĬĬٻζһǷݸоͬģһʱҲе㲻˼ԣߣĻͲ˵ˡ
ҶķӦ̬ȣû⣬˵ϻΪ˳ģΪͬԭ򣬸λŮӵĳûгһĲסȻոյ飬ֻǶز˳˵ĸ˸⣬ƺ÷ľ˲٣Ҳѵõġ
ؿűĿҲûаѳӿ÷ɿ죬ƽȡֻǲ֪ôģǸоƺûбĿ񣬺һĿⶢһֻģ́ͷӾʱֻܿĿѾϡ
ǻɩæǷҪҹõ֮ȥϢˡ
ĬĬ¥ǰ档ظź棬һطʱںסҡ
ţͣסת
һûлأлл㡣
̬ȲνϿңҵĶУȴɵ΢΢Ц޼άҪ˵ллĻϵ޼ûвܵģʼܼྴģֻʵļٷޡ
һлҲصƽ״̬ͷÿ

ıӰеȻʧ
Ҳ쵽ˣԼġллƺ˵ĲʱֻƽǿƹˣʲôԼ㶨ѵҪҰæʱлл˵һĻǴ𣿿ˣȻǸˡ˷ܡ
ͣͷ˵ϻȥȿȣӦ굢˼СʱҪӰಹϹϢɣˡ컹µġģ
ֻعͷһ䣬ظոʧһ˿û뵽ɢɢģȻҲôϸģֻƾΪȵ飬ܲµԼҪû뵽ƽʱҶǡɨǰѩĻ಻£ȻҲϹԼ
û£ץһ㣬Ҫõģȥ˯ɡҲȥоˣûж˵ллͬĹĻ
ҿ߹أȻ̾һأһɣм飬һҪ̸һ̸
̸̸ʲôȻ
мֲƽƽʱңҪôʲôںǱмҲνڹ˾ԣһҲں˰ΪõķϲˡʲôҪ˵һҲڳԷʱ򣬸ޱ˵ƽ޲ĴӦ
ģҲͷһˡؽȵҶΡһΡɱıǿƵȣȴе˼Ҫ̸۹ϵ˵Ҫ顣ǻĸ̬أܹʵޣҪӵ񡢷޹ϵܹûиĻҪ뿪
ǰߡǺߣ˵ѹǳ󡣶ԣֳԵ⡣⣬Ҳõ⣡

ûƽյı˪̬֮Ҳûй˾ĸ߸ϣίСŮһĬĬĸԼе졣ﰵֹһѾûʵߵҲǹǿơ̬ȲˣҪȻҲԵֿڻѧװˣҵüǿ
˵ʲôֱ˵ɣһңָƽյģǳĵ
ģҸϰߣίģ˼ǿӲһ㡣
Ҿ˵ˣˣ㲻ܣһֱû˵˰ɣҹȥȡ֧ˮݸһ֧Լһ֧
ȻµҪ˵ʲôȻԸ⣬ҪԣҲܹ侲ԴҲܽܵ飬һԭԵģǲıģʲôʱ˵һȻѾ̲סˣǾ˵ɡ
Ĭͬʱһˮ·ҪԼ侲Ƶġ
ˡ̫Ϊˡҿֱӵ˵
ҲǽֻǶĻе⣬̲סʵԲ˵ʲô
ٺ٣û˸ҵô˵ɣȵķӦЦˣ̫ΪˡҾ˵ˣôѵ㻹ܸ˯ذ岻ɣ
̫ΪǣҪ˵ľһ㣿˯ذ壿мֵģؿЦãʲôʲô
Ҫ˵ģϸһ㣡ü
ϸһ㣬ͱĹ̬ϡ
ҲҵĹ̬⡣طʵѵĹ̬ȣȷģ
ûô˵ΪСְԱҵ̬ȿ϶ǲеġΪܲãĹ̬ҲС
ϴԸ꣡Ҳ˸ոյľȣԹʽԴ
Ϊ˾ܲãǹ˾Ӫ䣬Ҫҵ𡢶Թɶ𡣶¾㸺ӪȨҪƶ棬շչĴ򣬶Թ˾Ը滮ͼȵȡһԹͿĹ񣡡
е͵˵˵Щ˵㲻˵Ĳѧ˭涨߲ܺ϶Ϊһ󲿷ֵܲãǺ϶Ϊһ˵Щܲø飬ҲĹ
ȻܣܾһΪӹţù˾չøԶһĿˡǰ̫ˣҲҵܶͣԶϹʦ˧ة࡭ʲôҪģˡ㸸ףҲΪüŵķչϹᡣ˾ǳˣӰ˻ûг죬Լ͵ˡѵҲҪ󳾣
üͷ˵˵˼ҶǾ̫ˣҪȰһ㣿
ƨ
ܲ㣿
ȥ̾ѧģ϶Ҹе㵱ԡֻǾԼ̫ᣬŬһ㣬κη涼ķڷܾͻᱻɡԣӶܻˡϿ㸸׵Ѫո̨ʱȷʵҪЧѾˣҲǸõŷȨʱˡĺܶ๤ĸܡܼࡢȥҪǸѾѧϰǰ·һӦѧϰСƽͬ־ץ֣
㻹ŷ㲻ɣġٶȲ㡢ܻ̬ǲһΪǵˣ
һ˿ԼһŮӣ縺űȹ˾κһ˶صĵӣΪɷܰæǡְܸ֧οҲˣȻ˴ˣ
ҺһӴȣ˵û˲ģ֮ͨŶ꣬ҲҪϿ壿Ͽ֮˭ƶüţţҲã˵ʱ˻ҷȥٺ٣һҹ˾ƾˣҿɲϹᣬǡǡ෴ֻȵķȨɴȥڣ


һ 112 ʣŮĹ¼
֪ΪԼá̼ԼӣеЦˣвУҲˣԺҲ𲽷ȨһЩ飬˰ɣ
ؾȻῪЦұɲǷ龪һ£֣û̫
̫Ϊʲôô˵Ī˼άԾҲ̫˰ɣ
㾹ȻῪЦǱ̫ڻɽѵð
ҵֻ̾ܺһ
ţ꼻һֵЦݣҲǿеģֻǼҵʱڹ˾ǱȽ
˭Цˣһ壬ûвˣ
ʼ磬˵ҲǿЦ쵼㷴Ӧˡ
ؿ֪˵еĸҲͬϣҲĴӦҲǿЦȻҪһ̣һȫ֡һῪʼŷȨȥһæתܲˡ
ţиʱ˼˾δǱȵǰҵҪ飬ʱżϢһʱ䶼ӦõġԼֵ쵼ܲЧĴֻ֮˲ڹ˾ɻ˾һ󣬲Ч쵼
˵ţе㻳ɣȷǷңոĳ˻˵Ҳܽܵ飬һԭԵģǲıģʲôʱ˵һ
ԼĻӦеΣû뵽˵Ϊ
Ϊʲôұ棬˵һ룬͵θˡ
ΪⰡ˵վˣĻȥϢˡҲϢҪõ˾
ƺеҴ뿪ζе棬ѵԭΪǸҪ
٣ȻȽϼʣɴûȤƨɣҪƾҵֶΣҲŮô
ҡҡͷˮɵȻ׼ܲһֻǸոջطûл·æѾûֻ
ȻǺܽôˣҪ
ܡ
ŽһܽƺѾмңѰû
ţѾؼˡ
ͻؼˣûбͿհܲܳȾƣҸҺȾƣҡûʲôѡܽǰ滹ŬЦĿ˵棬ֱ˵ԼΣҲį
ҳĬһŮ˹ʮ꣬ûн顢ûѣôͳĽзǴ꣬һĽзʣŮܽԸ񣬾ڹ˾ʲôѡüʮ꣬ȦҲüΪˡ˵ʣŮҲԸʮͷŮȥˣഺ˵ŮһԱȣֻԱͶʼɡ
˵Ļˡ˵ܽ˵ܴ绰룬ѾǺѵˣܾȻûӡ
û£ʲôط
һǴӦˣദԺܽӡ󲻻ȻҲ鵽ƢĻ𱬡һ棬ڵʦ̫ĸо֪ܽΪʲôȥȾƣǶԸ˽⣬һ¼ŵʣŮֻܵףѾܱˣܷģֻʶա˽ѣҲܾͱϼӱ
ܵסԼѻйְԱͷϡԼһٻĴ£ѾǰϽ࣬ҲûҪţ˯첹

صء뵽һĻĻ뵽ЩԼصѹҵĻʹӽʼôƴʼˮϴ裬û·ʱеɵĿš
ʲô£׻һɫϵĴֻǰŴһҡ
賵ѽҳȥһˣܻһҪĳһ¡ûϴСαܽ˵Ҳ˹
ô˳ȥ˺ȾơŮˣܸʲôѲȥɹӲɣذһ£ĵȥɡȥɣƵȥɣҲŲأҲżƽأ
ԼȥȡСĵ㣡
Լ¥춼Ѿˣ˶ϳˣҲνˣ컹ǿԼĳһ㡣
صıۣܽ˵һҾưɡ
ﲢңǰûҲʯɽҫҸȽԶˣ֪ܽǻصԼҸһԶһĵط
ܽȺ֮лǺҵģûĴ硢ױһ۵ĺɫҹľư棬һĺɫҲһصֻɢҵͷĺڿ۾˲ˡ
һڰ̨߶ãҷȥҪһ̣ƸѾˡ
һ߹ȥܽߵʱ򡣷ּװ硢ƣǲðҹļ֮ȴǡСǣ
ûһѾ졢ȴһܿСǿܽϴڨҪܽʦ̫Ӧˣתͷһ£ҪһƣǵĶԻ
㣬ӰɣĳȾơûģǻѧأҿԸ֣ҽ١ұ裬߿ĥĽͷöǴһ¡ʮСԹԵԼЦ˵ٺ٣ɻǱ׼ĴŶ
һһ裬е죬ϷŲ٣ϴ˵϶㲻ҲǴУ
ð֣˵淴ģеϲŮˡϲŮˣϲŮˣϲŮʲô㡢ٸŮǴСǵϲŮŮ
ܽȻǵıݣһôϲ۲ݣΪϲ۲ݣ
١еΣȽ˵æ˵ǡͷһγ浽ôġƽʱֻͷһѡ
ұЦþûϹֻ̡ƾ˷ˡ
ܽ͸۾ɨһ£Ȼž˵ôҪҾƣȻȥһϣߣСѣʮҲ죡紦УҪôˣСһٳɣ
ô뺷Ļ١СæĶߣΪȻǿѵܿСɣ
ͬеզңӹ˾ƣһڣȻתͷЦʣλ㣬˵ôţҪСëȥҸ˹զ죿
ܽĿ˹ңջɱصĺһˣ
ϻûѵԪϸ񽻲ɣûش
˶ӾҺŮ˴ڨϴëСӲż꣬Ѿѧһˡ
ܽĹ̲סЦܣɲô˵զ֪ҲӾҺأ㲻ҲǴأ
ܽмߣҪǴУҲǴŮأ


һ 113 
ΪʲôȵôˣҪ֪鲻ΪʲôѹءҾ˾ٱʵ
ܽȴ绰ʱѾŨ˼֡ѵһҪѹſ𣿸˸ֵףлл룡
óȾƵʱѾˣΪǸ˺ȾƣֻһˣǱȽǿƣûƣۻȵķҲˡ
ˣʱ䲻ˣ컹ҪϰأһȻȥɡһŮ˺ˣ׳Ϊ˵ĿꡣոСлܱ㻣סϼֵģ鷳ˡһû⣬ȵġҪչˣɲ鷳
û£Ǻǡҳúܰȫ˶ͼܽһڰѾƺȸɡҪ
ζĿǳðȫΪģؼװܰȫһһصϹţһģˡ͸ģȴҲɢ˵ζһЩ˵͸濴ʣܵһݼƷ
أող˵ȥѰȥôôôؼˣֻȥǮһɣƾúܽƽϰߵ̬ȣҲû˱뺷ƣ˵Ҳŵö࣬ȫǷǳϤһ
εЦЦƾҵҪǮ𣿸ղųȥһ£ûҵʵĶ֣컹Ҫϰ࣬׼ȥ˯ˡû뵽ֱCALLˣһ϶·ܡ
ӹ˾ȥҽԺҽԺȥʯɽҫҡʯɽҫȥƵꡢӾƵؼҡӼæµೡȴҲмСʱڳϡ·ϡ
ܽ˷ЦѹһʹӦˣſҹܲٵʳﰡû£㲻ùңȥΧ㾡ϡ
ƣԼһһƵҵǰ
ԼˣȵøˡΣֻСһڣ뱣һѵġ

˱ߺȱ죬ҿ˺ܽһ棬ܽҲ࣬϶˵һԼЩ˾˵ȸѹǱԹߣ㷢
һһĽѾö౭ȥҿ˿ʱ䣬Ѿ賿һˣư滹вٵĿˣܶ඼۾ʼ̹İҹǡռСֵŮԴǽûоĴ磬ڵĺܽͬҲм˹ڨֻΪ̬ܽȣԱиңһһˡ
ʱ򣬳ȾƵģ󲿷ΪһҹĶǣôΡֱܽҲߵòࡢҲòˣٺȥҲûʲô˼ˣȥ
ܽҲͬ򵥣Ȼ˵ȥһϴּ䣬Ȼһߡ
ҵһ̣Ҳϴּ䷽ƾľ飬֪һЩϲϴּãЩòеģ͵ˡ
Ȼǰ溣ܽ߹ȥʱת̵ͷڨС㣬ʱ䲻ˣҪȥ
ܽ˵Լǰȥϴּ档
ģȳһڿˮһ˵壬ô
һߡΪһЦŮأ꿵Ŀζã
˵꿱ӵŮḻɺãģֱܼˮˣõĶˣжʣ˧磿
һ̣һϴּķ򣺡˵ҲǣҪҸģСﾭһڰ
ѹһѾòˣȥȡſڵšһҾȥٶҪ졣
ˣСһ㣬Ҹո⵽ˣ˺ܾãиеţѼӷˡ嶢סһ䡣
ɣӾḻ֪ˣ˳һӣ꿴ߴ
תһߣûߵңеһһŪԺư͵Ůˡûͬ⣬ǿʵݵģѾԼķˣһ˵ֶܳˡ
ųתҵ߾ȻһƵľûзһͱ˹ȥ
˼£Ūɶ˿ǽϣһ˵ģȻҰСкãԼתϴּ߹ȥ
ʱ˴ϴּҲ⡣ֻעŮϴּķ
ǣɣھߵʱͳһ̵֧ݹȥ
꿿һۣû˵Ҳûн̣л
ҺٺһЦ̵ˣдһԼҪͷ𣿡
ģڼӻºĵˣһǮĴ᲻TMǼƷС
ãͳ;Ҫǲ㣬ԵСˡͳ˹ȥ
лˡҵ̣棬ոճվĵطų̡
ӵӻĻƷС̲סʵǣҺ֪ǲҲǽģ
ȻǡôܽأҰһۡ
˵ҲǣǱȽѿڡ
ҵĶǱ͵ġģõġ
꿿񺹣ΪΪ̹㵽׻Լԭϣû뵽ӼƷ˵ô˳һأ
ʱŮϴּſˣٵİĿҵת˹ȥȴе㾪ȣΪĲǸղŽȥĺܽһŮ˹ĳɫϺʱ򣬶Ծļӿ˲߹ȥ
һԹŮȻڲ͹ˡĽ
ҲеҲ̫Լ˰ɡ
ֹһܽˡûиѶ٣ƺѾˣҡҡڰڵĹ
һĿˣ̵٣˵ǣвûʲôˣȥء
û£Ҳءڴ
ﻵ£æһڣˣϾҪ뿪ˡûУŮѹˣҪˡ
¿˿СҲ̫޳˰ɣҺͺܽһģҲûðѣͼģˣ
ۣǰɣŮѣôôأ
У˰ɣŮٸζе˶֪ɱ࿴һӴһŪ˵һ߹ǿ
˵еҿ㰡ҵͷĴָ
֮ǰҲֻܽ˵ıӰûϳ˿̼ʶȤ뿪Ȼе㲻ˬҲûܻλ⣬˿ŵ£¶ۼİǺŮ˴ߡ
ҪһŮ˵ĻԺģ㱻ߣҲֻһ£ѵġǸոպܽһ䡰оûڿŲģֻƾӵԺˡ
ˣǻȥɣѾѳ׼ˡȺ߽ܽѾǰ


һ 114 ʹ
꿳ԼܽеԺֻͷһ£ֻԼһ˭ʶ
ģ꿰ˣıȸոսȥʱˣһȥ㡢ɡ߰ɣһҪ˯ˣȥϢ
ҿıݣɵðޣ޳ɫǣþ谡ý֣ᱻ˷ֲԣBABY֮ǳƣĸŮ˶һԺŮˣΪԼаԼءѹŵ֣
ſȥܽʱ򣬺ȻԼֲǰҾȻԷǳĽǶȥе㲻˼飬ѵҲˣᰡҿƺ˾أ
ͷҵЦݣʽץסԼֱۡ
ιǡˮھˣҿɸոսˣ㲻Ҫǽǰɣ
΢ЦֻҪһ䣬ˣǰıɣҵıɡ
˹亹ǰʾôɰɣѵ˾ģģ֪ĻӦðˣ
ϧǣֱûзأֻҪԷһ㣬ʹֻװͿӣҸûаϴ𣿡
϶ˣţ㿴ϾҪ˯ˡ
˯ţᰡڡ꿻û˵꣬͸о˹ȥ
ҰϵŮϴּ棬ֹȥѳҲ˽ȥ֪ŪٸŮˣõȻϴּŮ˷һ٣ҲǱӦˡ
æµĺܽĿеԺƺΪʲôô
ˣ߰ɣǽվӣҹȥȥ
ҡûŪɣܽ
ûС
ոð㣿
ҺЦðҡðκ˵а飬ûоܾĻǾͰܳȥˡ
Ŷл㡣ܽѾеˣҵļһߡ
ơģҾе㲻ȻôҲһúܽʶģԼҲҪԼ
ưɳҹúܽ΢һ㣬˷ҪȥҳԿס
ԶĻҾȿĳȥȻٻ
ҼңԶġҵȻڼҸô࡭ܽԺЦһ£Ȼ˵ող˵Ҫȥô
ҿ񺹣ñûˣҪİûٵɫˡ˵ղǸˣҪˣȥѾˡһؼң
ܽʹҡҡͷ㡭˰ɡˣˡڡҸطϢɡ
˿־ʦ̫ܽܳģѾˡĻҲеģһˣȥ֪ԶҪңȰٻܴ򵽳ҲˡԼãͽϢȻȡҲ㡣
¿˿˵мƵ꣬ҲǼҵľƵ꣬ϢһϻǿԽܵġ
ðɣҴȥǣҸ㿪Ϣ
ҷźܽһƵ꣬벻ǺܴĴãúܽϢȻȥֵǰ̨
˵⣬˾ռߵǰ̨MMѾȿˣͨ䡢߼ֻͣʣº񷿣Ҫ𣿡
֪ûбˣҪû߼۷ҲνʱͱԤˣˮƽľƵҲ󲻵ȥ

С㣬ܰһæ𣿰һȥȻ¡ҿԸġ÷һ䡣
Ǹǰ̨СЦҪ˵һ˾ӣҹŮԼͷһֵ࣬Լְɣ
ΰˣ˾ӡȻǷԼҲǣʱһŮ˭ûè尡
ȥɳһܽϢһѾԺ˯ˣҪ·ġΪһſ˾ӡϷMMţֻðȻ¥ȥҵ˿ͷ
ѺܽķҵĴϣҰİŷŵһߣȻЬӡЬӳ£ץСŵ֣ź˿ͻ̲סһȻԼɫ˿࣬ɫ˿໹еһ档
ȻеĶǺܽھưİŮˣǲֵġڴϵĳ콿еɲҪҪȥ··Ļ˵˯ŲϸҲȥ·ĻҪͰ͵·ϰˡ
ǸӴMMĻְЦҾһؾΣֻǰ·£Ӧûϵɣ
˵־Ͷ֣Ů·ֶλǷǳģȻȽٳˣûлķϰֻһĹѾɹİѺܽ϶ڵ·һߡֻ˿ʱִ͸˽ʵе㿼鶨
ֻµĺܽ㽿ҲԾʹѵȥ
ҲǺɫģֻû뵽ûһ㱣أ෴ǲϺ١˿ߵԸ¡֣ɱǳֻôһ㲼ϣȻܹסŻΡǵɽ壬ʵƹͲһˣ̫͵ˣϺ٣οյģѲٲչʾĶչʾ˳ķݣͬǺɫģϸҲ޷ֱ档
ţϸϸȥҪģоңһ¿ˮǿǰ˵ĳˮ뿪ˣٲ߾ˣ
һһͷ뿪ᱻǸMMӵģͷ˾ӷҪӣҲ̫ˡ
ʱ򣬴ϵĺܽ۵һƺҪŻ£ȻܿҴææѰϴּ䣬ȥڱͰŻ
ҸŹȥӺ濴ɫͷ㱳Լ¶ɹ򰡣
û°ɣûµĻҾˡҿһ䣬˺ð
ܽŻһȻˮˣҪȴĵģֹץҵ֣۾ţ૵ߡߺô
׷ﰡҿǡֱۡǰմŻµգֿӣ׼ʰһ£Ҹëá
ʱ򣬺ܽȴסϱ˹૵ҡߡҰɡ
һʶѵģ֪ңⲻǡ
Ѿ԰ʾʾˡȻﻹе˼ɴͬ£ѾƵĴˡ
æһƣȻҸһϵա
ƵľȻǵطȻǸոĶ۷壡ҵEʵ
ƹȥʶ֣ɷȥ֮᲻ÿʶˡһ£ҵķҲܵ˴ĳ


һ 115 
ȻûаƿֻǱܵķӦȴҲûץѡȻһʶĶ֣סˡ
ڰһ¿ˮ֮˺ܽ
ʵô˽ĺ˵ĻƵꡭֶѾܽһҹ򣬻ѾˣԸһ֪ϸˣѡϤ˳۵ҡոյǶûбʾİʾʾˡ
˵ҲǺܾûˡ͵ߵζȻΰľܾԼԭǾԸղһúԺʱĵ֣еԼ飬ͲҪģʶҲкܶ鷳
ԣĿ⿴˺ܽԺܽԸ񣬼Ǻ˾ƣҲܺȳ˵ģⲻԸģ㲻ŭ֣Ҳ˳ģǺڿ۾ȥʱǻȥ
ѾеˡȻԸ⣬Ҳһֻǡ۾ǹȥ
ôУ
ҵǺúúˢڰ㣬ո¹أ
ϴɣҲߡ㡣ҵ˵
ܽ۾û˵ȻҲ⻰˼Ĭˡ

˿̵ңое㲻˼顣һҶڴͺܽţһЦ֮Ϊʵ̫ˣ˵ٻܷ֮ʲôÿһ㡣û뵽һת䣬Ȼġһ𿪷ˡϧ˼ȥMMǼʵĿѰ
˺һҶ˯ˣûмֻܽùȥšû˯Űɣ
ո˵꣬žʹˣŴԡĺܽͷ˳۹εȵȻڣƳѺںڵƷ󡣻ʲôû°˵ԡ£ǳˮһĽϰֻ뵽һ㣬Ѿˡ
ϴ裬Ҫϴ֮⣬Ҳ侲ֵ˼侲ľûйϵĻɲǳصġڼóǴϵ£Ѿȫ˵˺̬ܽȡҪǿһ㣬ʲôMM׿˵ܶġ
Ҳȥϴ衭
ܽû˵ʲôԼߵ˴ߡ
ҲˣԼԡոյľѾûˣܽԡ֮ԡңƵǵˮԡ¶ζҵٶȺܿ죬Ѿһʱûгˣû뵽ȥҹģȻţǺкñ
ٱȺܽһʱҾͳˣҲΧԡе·óźáȻ̺Сֱӵ˴¡
ܽѾڱ棬ңӺܿһع⻬ıڶ¶ȫӵˡĵƹѾð˼֣ջϢûǿĹâǸſķ
Ҫ֧̣뻹ˣ̺зڱϡȻһǣ˴ϡ
ܽ˯ûУ
Ȼкܽˣʱкܣ뵽˾ʦ̫ɷ羰
ײСŮòܻӭĽ̬֮ҵ֮󣬺ܽƬ̣Ų壬תֱӿҡĿеãеԥûкڡܵ˼
ۡתոµһ˭
Ǹ˲ӵǿܼຣܽͷѾᵽȫ¶һŶׯӣϸûб־Ե۾ֱǻһ˰
˻ǮôԼѾˣԸԸˣҪҲ˵һҸȻǳƯҲǶҵġ
˭˭Ǯң
Ҳֻǿһ㣬ȷûл⻹Ǻֻܽû˷͡Ǹĺڿ۾ڵ¶˱Ŀ
Ǻܽġֻûϴʱ䣬ʦ̫ͱѽ
Ȼı飬Կóұһ£úܽﻹǵõһ㣬Ļʵ̫ˡǾȻгʦ̫ˣǿ벻̡̰
ƾ˴󵨣Ҳ˴̼Ļܽһһ𣬰ѱ˵ϣȻһѽ˵ڴϣȥסļһıƽԣҧ˭ʦ̫
һᱻһ˵˲֮⣬ҪעշڣȵĶǵضɽҡĸоԡȫѾ塯âɣ¶Ĺ֡е㻳ɣûԡٴһ㣬ô˦Ǿ޷᲻ԼϡܽһǺܲģҪһ˦һ˦˦ͷϰԼξ鷳ˡ
⡰E֤ȻȷǺܽĿ૵ڱˡӵӡ
ͼһչ֣ʱĺܽѾȶֳͷˣͷݺݵϡͷ촽ǶȻƺͦ衢ңȷʵһı飡
һһΪǰɽѹȣǳķŭҪƷɽԶ֣Ʒɽ¡ǿɶԡ˦˳ȥȻ˫ְѿǵĺܽΣѹôɽһҪĿ
ͷǳΰ˫壬뿪ٴĽǶȿȥ롣Ψֿݡ׳ۣ
ϧΪԱӣ˾˹ĦĻᣬĿɿڴʱٴڵѹȥ
ˡαɽѹȵģǰٶܸܵӿĲι˱ǡӯڡĦѹȰΧڱǵʱﾹȻ뵽һǳѧԵ⣬ķҲһɱаɣͷQueenһ¼ԺͿƹԡ
ܽȻûаֻѹһ󣬾ͱҶͱˣȻҲʼ๥ͷβϵ£ֱۡţҧǰҪҧһʹš촽ԽԽ£Ƶ֮ʣȴûڴȥ
ʧ֮ʣݡĿĺܽӯѩǰߵĵɭ֣ҾҪȴֱϰסȻӯһȥϡһ˿Һ˳廬ȥ
Ҳˣھúã׼ŹŹء
Եķӯ»һ֮󣬷·˵סͣƬ̣ҧ֮󣬻̧Ȼַס˹ǾľӭӣʼֱӵĹӡ
š
Ŷ
ͬʱһû뵽ѾʪģȴȻСһͨУǰѣǽȵĿСһֱĺܽٴνһϷ
Ҫһ̽շˣŹ˺õĻ᣿ӭȥסѹΰ壬ɵð̾ŮǿܼŮǿ˰Ǿ˵ĳߴ磬Ȼڡһաķ롭



һ 116 ÷Ū
ҵագúܽ͸Ľ﷢ڵĴϢͬʱҲĿֻһʱãȻ㿪ʼ䣬ݺݵҡ
ƿԺܺõİ˫EֵܣҲȥһĳźܽĹ
κνվǽ㺣ܽչʾƷ籩ƣһķ£Ȼƣ¶һ档
Ը罿ңȻһֱܣ𡣽䷴תƵ׼򿪵Ŀѡ
ֻǻһǶȣǴȲתߣŷһΪ⣬ɭֱء׼Ȼ÷㣡
ǡ
ȵ̧ͷźܽεķŵʵ㻹ǵһΣ
ⳡһҹ飬һ˶˼¼šòһͷһεˣû뵽ȻǳΣܽôҲʮһˣûн顢ѣҲӦֻʱģϽһδεʾôҲ벻ȻǴŮɵð̾MMﱧԹܽڷʧġϴŮԹ
Ҫܣǣܽɺ󣬿ٵ˵Ȼָֻһ㣬˫ȹס壬Ȼ׶
ȻϴŮںܶ˿ǳЦĻҲòΪ˷϶ĳ
֪һ֮ı˲ԡ͹ʹԼ˽ȣȻࡣϧǣܽǳΣȴѾǳĳ죬ѹֵ̫ˣһǷǳ˵ģοǿƵķ񣬸ԷòҪչԼӢˡһ֮ĶȻǿĽȻϡռϷ壬Լƽȡ۳
һ˫Ծ֮Ҳһη䰴¡·ⲫһ㣬ָܽסһϣȻûйȣҲսӵļҡֱ˽ȫɢƣڴϡ
һ֧º̣һȫɵĿ֮ҽܽԡϴε𺳸߷ĺܽûһֻڡ
ϴϵĺա˵ĺ÷ǳţҲɵúЦ⺣ܽҲ˼ԼϹҲˣɾȻϣҲҪǿʤ
ҵľƵ꣬νĺ׷ԡҲֻԡ豸ûԡףĺܽڳϴʱ򣬻ǱҡпϡȻٲܽӴ
Ϣһˮ£ָܽһ󣬸оϴûȥ쳱ֹڳһ֮ҲָϴһֱϴǸոʹࡢֺʹĶϡ
ҿָһ㣬Ҳûٷרĵİϴ衣ţؼϴ治ѩ򡭡
ܽľƾѾȫɢˣ˿̻ĿĿִսȥ⣬Ĳƶƿͷɿ֣壬£ն¡
޼ݣüѣɬȴԱĴ̼仹ǺܽˣٴμܽƺҪѶƵģҵȻҲֱӷת壬䰴סԡǽϣͦ롣


ӣᵽѹֶ걬ǿոսһΣȻĴΣû뵽һŮǿ˹
˵Ů˵ҪŮ˵һҪһйɡнƵңᵽˡһΣ񫣻ڶΣδΣԱˣˣĴΡ
Ȼ̫õĺ֮ܽ󣬻ȥҲֵܼģҶҺ͵ɫСҩ衣
һû˯ˣٲϢһ£ûͷҪϰˡ
ϴ֮󣬺ܽȴʼ·
㲻Ϣһ£
ȻҲۣȴǳ񣬼򵥵˵˯ˣһȥһˡҪȥ𣿡
̵ҡҡͷĻ˰ãҵȻˡ
򵥵Ľ꣬ҾӦΪ˵ʲô
ܽǡ
Ѿܿ촩ȹ˿ĺܽԼ·ĻˣǺȾ֮Ըһҹ飬ҪҶ㸺ΣͬʱҲ㣬ڹ˾ȥҫĻһڵģ
ѾָƽպܽƣΪйսϵԵʡҲΪĺڿ۾ûдȥԵʣҲûиоѹ෴ɫ󡣺һĵģڹ˾ҫǰһ䣬ȻΪ
˵öԣҶǳˡȻ֪ǵһεĻҿ֣ܲˣ͵һûɡҲܸʲôҲԲв㣬ڹ˾ҫ֮ܣҳϿ˵Լ
֪ͺá
ܽʰϣѺڿ۾ȥȫûʹģѾָ˺ܼܽơ
һɱҲɵð̾·ƷҲܸıһ˵ʡơţųԵеĻƷɺ衢Ҷʡһʦķ緶һ˿ҵĻڳʲôƣҲ˾ʦưɣ
ţȥҴٵĴ·ҲҪؼˡû뵽Ⱦơ㵽ȥˡ
ֵĽӴMMѾ˲ţڴ˯ʱ˷Ȼûʲô顣ܽҹǷɵðӣװ˾ӣⲻǸһҹ
Ӿǳ͵顢һҹģȻ͵ʲôʵҲûʲôֵǮĺ͵Ҳý˲鷿ֱӾ͸ˣ˲ţ뿪ʵϣԡһս⣬ս۵ս鲼ɳ÷Ū֮£İ÷ȻҲٲ˰߰ߵ㡣ȥ鷿Ļ˻еεġ
źܽȥҵѾʼˣ糵ˣܽҲûж˵ʲôסܣ㿪ȥ
Ҳ漴ؼҡҵʱɩѾˡϹȾƣûʲô־δսͼˡȴһȻܻȥ˯ϴ裿ţӦ˵죬Ѿϴ˺öˡ
˯֪˶ãһһĵ绰ѣҲһһӦ˼˯
ٻģôֲϰࣿ
֣ʲôʱϰлδ£ÿ˼ˣĹΪΰɣһڰɡ

𣬡ɨˣǻط԰ȫĳӣҲҸˣ壬ҼƯŮ飬ô
հɡ
ġաȡȣǡֱˬû⣬Ȼĸһ취ճɡճ

յˣҲ绰ϵܣþòǳ㰡ϴγݵMMôǸްMMϲټһһһΣ
ڲǱ򡣡
޹ǱǸĴ갡

СҲˣף˯㲻ϰô̫ˣҴɣ
û
ǡӾôΪ㴩ȻŶ벻뿴



һ 117 
ֻһ޹ؽҪСְԱԼȥϰ࣬ٻһ֮⣬ֻлӣ⵽и˹עҲںǮ㲻ֱϢһ졣
˯˰˸Сʱ֮׼ȥ˾ѳͲý賵صĳˡϴ֮鿴һֻϢ֮ǰӦõ绰࣬ػ˯ˡ˻ӣû֮⣬ȻһǳСģ֪ǴŪĺ룬ǲǽŵֱˡе㺹ա
һԷġЦ˵ǲǸեˡҸǺգһֱѻ찡Ȼһ¾ͲˣģӦҲŵġԵĶţҲˣС϶Ǵ֪Լġ
ЩϢǿˣһϢܼ򵥣ֻм֣þòҰ
ֻûдµĺ룬Ҫһ˿ֻΪǷˣթƭţҺ˼Լõһ緽ʽȻڵݺͨҲûʲô⡣Щ˵Сǲлġ
֮ɾϢϢһɾˡȻҳһֻֻʽѾеʱֻ̭ʵͨεģһйĺ͸ģ˵ǾװԱ󲿷ֵļֶΡֻͨźŸȫ
ϴСαܣһֻź⣬ûκεʱֻҵĹæıݣһӼרңʵһºšӡĳڿͣҲһˡ
֮ˮѲǷҪһԺֵġϵĴ࣬һ˵һ㶼ϵҪʱҵĵ绰ǰȫģҪңȷϢƽʱõĺϣϵ
ͻȻңʲôˣֱӵʵ
Ĭһ£Ȼ˵ҪһˣмҪϢ
㲻ǰŪ𣿻˵飿
ڴ½ֻԱ߹ҵλԼѧŪ൱һ˵ĵҲֻйֵļ֤ǿ֮ĴҵµҲ׵顣һũ񹤣νĵʵͺܼˣΪûй̶ܶùİͷҲֻǿ˵Ĺϵάϵʲôɺ֮ͬġ
ҽü֮ǰĹм¼Ķģ޷顣ڷż֮ǰùһпĵ϶Ūˡ仰˵ǰһײԱҪ鶼޴֡
϶鲻ʲôҼȻ⵽Щ˵˶Ȥڶʱڡˣ϶ʲô£ǹĸ鸾˰ɣ˺ܿʣϲЦʱ򣬻ЦĿ˳
ЦЦ鸾ûУŮС
û뵽Ȼģţôˣմ˽ʼˣ
ô˺òãЦ𣿡
룬ͷȷϣȷʵԲմ˽ʼҲǻһ䡣һסĪ㽫ȼɱˣ
ҧҪ˵ȥĻŲҰȼɱˣ
˴һֻ֪ͨһ£ԼСһ㡣д֣Ҳ򣬸˻Ҫ˳ƶΪ
֪˵£ϴ׷ٵǸֻгŮ˵ǴֻǾŮԸǵζ˵ңǲľ˵ˡҴԵĽһ£飬ܶˡض˵һЩŵù˵ģQueen
ˣ꣬ĶСڵпܵ㡣ģǲ鵽ʲô
ˣĻ˰ҶһüšҲܵۡҳ
һЦӴϵ׵ظɻһĵģֻһˣҪҪҰϵīǣҼ㡣
ңҪæҪʱܽѣ顢ϵ塭ǵʵҲ֪һɣЦ
ô˵ҵרǵǼǸ֣Ǳ˵Ļûô򵥰СҲ֪ܡǲͬġ
֪˵Ҳеģֻ˵һ仰Queen
Ļһ£β˵㲻ǿЦɣQueenԹ㣿ǿȵģ
ҹЦɲ㲻ţҵҪǿ𣿼QueenҲڰҵġ
ŻŻһȡŻȻĽ˵˵ˣQueenӦøšKingҿ㡭ٺ١
ˣˣҵSеϢͨʿɣҿɲ﷭
һлмֺѾ̾һߣ㻹Ҫȥôˣǻ˲ģ㲻˲ԽãԽࡣǰ㣬ݺֺ˰æ
ҳĬȷʵˣѾͨ˵ĶҲ˵ϵӵأСΡӣܽҲæѾΪһˡԽ࣬ҲԽࡣ
ʵQueenǡ
ˣӣ˼ҲҵĴ㡣
ô˵Ϊѣûٶ˵һѡ

˵绰֮ҷֻţ߱˼ꡢУ˭ƣ
ߣɣҪҲöһٲĻԼ˶˭˰ɣ
뵽΢΢Цû˿Ľŵġ
֡ǱԨ㿴伣ˣǻν³ʺ³⣬ȷʵ˸ıܶ࣬ЩǲΪıģ
˹վ̨ܿ͵ȵ˹ΪͬʱҪǻس̵ģˣǰĳ˿Ҫٺܶࡣ
ڶδ·лǸMMѣѾ˸õʲôطˡǸվ̨һǰüš
쵽ʱѾü°ʱˡҪ·Ҳûмеɢȥһȥ㡣
³û߼˼УǴ·洫ġѰȥȻǸMMҲ°·ȥġͼŮͬڶվ̨ոյļУͬվ̨ȳӣŰMMĵʱ򣬰ǵİקߣп϶ǼMMģֻǺŮͬһУȻֱ׷
һĻҲɵҡͷMMȻȽɫ֮ͽȻĿɶĺ֮ͽǲϧ׷ϣĻһٴصĻһӿɾ鷳ˡ
ֵߣǼŮͬ¼ö⣬·˶ƽ£ҪҪأ


һ 118 ʲô
ֽǳƣոһGUCCIϼлȥ˾ҫһ¡ϧǣ󻮲MMǣMMʱеĶȻ˽⣬ȴ飬еͬ˵GUCCIУLVĻ㣻е˵ֶֻһиµĳ־ͺã׷ϵĻ̫Ǯˣǳʵݡ
ֻĻƣֻǾѾMMΪٸˣʼʵسˡҪҵ񲿵ĳһ𣬾ʶöࡣܼ°Զһ˲١ʱģ
֣˵ÿ°࣬Լⷿӣ°Զʡ
ѽѽǲҪҷһ㲹أĳ۷ž⡣
ΣǺǣҲʡԼƣֻҸ̬˵ʱһȫƵʱŮGUCCILVPRADAЬCDCOCOCHANELˮCARTIER鱦ҲܳʱУֻǸɽկŮϵĶƣҲһǵ̯ɽկ˭ŴĻݳƷƣ˭ݳƷƵĻԸϲҴıҲһóװ֣ҽ㻹ɡ
⻰ýַǳƣʱдûɣôҾǸӵİݽŮո°ʱ·Ϻŵͬһĵ°棬ڴľУССһ¡ߵ⹫վʱ򡣴ͣû뵽ȳ˻һѽˡ
ȻߵģһûעҲʧȥˡɱ˴ŵģȻȴҲݳƷƣӲǸոֵ»ԣŮͬ¾еʱ򣬽û񣬵һʱ׷
ûиʡԼáŸ°Ȼɽկˣôϼɣ
촩ЬӸߣһ׷ûȰԼŵƾһŮӣҪ׷бˣɻǲˡԽ׷𣬾Խýŭ·ȣ·ҲֻǸÿ·ȻҲǸЩ·²ؼ

ģǸŮ׷ûУһһѾյС·һʡ
ΪһʮҵˡŽֵ°ͷһ£ͣ˽Ųһûˣһܣ׷ϼסȣϢһ£ûˡ
佨Ⱥͣ´źû׷Ľ֣ŷһ㡣
ģһ׷ʲô׷ǵñҳӲô
ǣһϵù˱þû׷ôԶˣ̫ϰˣҶܲˡ
١˵椵İӦֵǮ
ģӦǸƣֲʶֵĻ᲻ᱻװ
ûϵҿ԰æһ¡
Ϣ΢ƽ佨ȺһΪո˵ģûзֵʱѾһ˶Աˣ
˭Ǹոնǿź·ڣת˹Ŀ
΢΢һЦ˵أٵģģŲ
ƾʲô֤
佨ȺɵĿҡʵϣǺڳԺڵˣҪͨˣǵģﻹҿֻͬˣŻ⡣ǡһˣҪ
ҰѰҿôܰǼļֵº͵֡
ߣ佨ЦҪǸ㣬ץ˾أ
˼˼֣˵ȸһһ£Ҫˣٺ٣ֻһһֻһ۵ѸٵĴ򿪻˻Ρ
ˣΣ
ҡˣָոճڵʱѾͬʱˣѸץסͷһҲץס佨ȵͷ֮˵ͷݺײһ

Ҽе佨ȣе㾪ȣյģҳ֮£ȻûײΣܷˡ
ģͱҸ𣿡
֮佨ϸԭײȥʱóӵϸڣһСģĵǰĹУ佨ȵĴϣʹ֮£ѾС
ͱ
ЦŰ˹
Ѿκģ佨ϴֵۣĿңսս˵ǣһϵġ·ɣ
һһţߵ·ߣȻķˡ
佨ȴȻˣǱ·ˣԾ·
Ȼߵȴ˼֣ٶȱǿˡֹô죿ѵ˶챻׷ô

ģôôùأ֣쿹顣·˺ĶԼ˹ȥʲôǵѩңҪʦˣ
ۣѩѩ⿴ķѧСѣϽ˦С첲СȾܣλǿĽ㣬ѩ⻹Ҫʦ̫ˡ
ŻһСѣǿɰķӦý˲٣ȰοԼǸGUCCIɵĲȥµĲ죬ҸѽˡˣGUCCILVPRADAЬCDCOCOCHANELˮCARTIER鱦ȥ
ۣϬҵҲͿˡҽŰϴ˹ϴͷİñӣһߡ
˾̾ʱ򣬽Ѹٵת۾˹ȥȿҵʱ򣬲ŷ
˵ûУܲţȻ͵˽
ЦЦڸ˭˵˸ոձĳвѩܵСǣպþɣҵȻΪ㽲һ˵شһҪô˵ǲ͵ҵĻ
ΪʵģȻҲôƦҸ㽲ں˵һ˿һߡո˵˭˵ֻкˣ

ɿɣкֶ˵֮ȻңƬ̺˵ι˼Ҹʺã㶼شô
شѽûҼλѾ΢ЦĵͷѽһȻֺȻֵʵţͷʲôץԼͷ
ָо쬵ģ̲סٻͷһ£Ȼһۣˣˣʲôѧܲе㴴⣿
Ǻǣ⣿۾Ҹħһֱں棬ûİ
¿˿ŲĵأҪô죿
еΣλǲб֢ɫǵķʶҲ߯ǿˡ
תȥ
ֺȻЦߵǰתˣ֪ҰѰ׷ˣ
ֻ˳ô֪
ûɻʱ򡢸պóҲ׼ؼңҰˣԳ·ˡȻµ֣ûˣֻǺҡңлл㣡
Ĵ·ߣҲĺкñ԰ɣá
ʲô



һ 119 Ϊʳ
Ҳ֪֣ڳϵʱǾ䡮˼ҵ̶ˡʵ̫̫뺷ˣӡ̣Ҹȡ˼MMĴţողС˵©ˡ
һͦʵһͣýֺΣ׼ӡ̵ģȴ洫˽֣û°ɣ
Ůͬ£ԿΪ빫˾ûжԶ绰ȥ˰æȻҲ׷˹ֻеĴŸ߸Ьٶܲ졣Ź
ҿǻһ룬ƺǰԼΪͽŸ߽׳ɿɣ֣㻹ϲȿְ
Ϸʵı飬ְһۣٵ˵ţ֮ǰʶ㣬ǼΪĺ꣬ûУ
˵תżæϹŮͬǣû£˰ǰѰˣ
ʧȥŮͬ£ϧѣûܻڴӽֵӹʧõĸо׬һʣȻһҵл
ÿҿҲüŵİɣҶͬ˾ͬ£ˣӦõġ
ԭԼ˰̫ˡˣֵǮGUCCIôæһҪͣ
ԡԣһҪͣǲ硭Ŷˣǻءֵͺˡ
ǼŮ׷ʱ򣬾ͿվţĽֱв֪ǼΪֶһ˾ģ˺ܶɳչռ䣬ҶţȻ󲻵Ƚֱַ棬Ѿת뿪ˡ
ôΪ꣬ҪҪͰƲƲ졣
ˣţ֣Ȼȥɣһ£Ҫȥ˾һˡ
ã뵽ƺɵһ񺮣ũţ̵ĿɶǴע⣬ˣҸ㲻죬ҵȫ֡
ͽн֣
԰е㺹㲻Ϊҽпְɣ֣ѩء
ٺ٣˵ǡȻн֣ҽȫƺֻܽ֡ǿˡ
һѣ㲻ߣˡMMֵGUCCIֱ͵ıǰվ̨ȥ
ҲһȻ·ع˾

ոս빫˾ͣұ㿴ܽĳ˳ܵȻķȥ׽ܽĺڿ۾£ĿٵĴһĿǰ·
еЦøͬһţĻ¶
Ϣ˼QQͣе㷸ˡHAPPYȣڽ˯һ죬Ļϻȥ˯Űɽ첻ĩ˭ȥĻ̫ƽĻǻƼʲô⡢òƴࡢòư׽ʲôС˵Сܲ˰
һ·֮ǾؼҳԷɣ˯žͶһ¡˵Ķԣݼپˣ˻˲ġɫ壻ƽǻ顣Ǳġ롭õĻȽϸߡʲô÷Ūڻ£ʮʮĶܼĻһȪӳ¡һܲˣ̨䴵͸㶨ˣǶɷ羰
Һѩ˼ֹϵʱ绰˼·һİĺ룬̸ǱģðָˡʡҲǣͲһأ
λ
ǳӢ
ӢͶʣļҹ˾ģѾ°ˡ
Ҿе죬ӦǼ̸ģӴô࣬ûĵļǹȻֻ͹ʡԼǼӡ˵ոջˣǱأŮģȻͲ鲻ࡢƤ
Ӣû뵽ҾȻ֪Լ˭һһţӹ¹죬ֻԱţСε裬Ҽġ
һ˵ĻѾ׹ˡѹеϤԭСھƵԼʱڴϣ˼ҵŮѹž塭
ԭСεĸףãӦóƺΪˣǳŮʿһгˣһŮҵңݵѽǲ졣Ҳ֪˼ôġ
ӢŸŰͬһӢżŰΣἰ£˵ź˵绰롣Űδȥʱ򣬱ԥγƺʣʵġˡŪҲæʽѯ֪ŰκЦáʶƴǡŮݣҲԱĳƺοң
ĻӢе㲻ͷʲôҪҪм£
м£ðɣгģˣûСΰǵ·ɣ
Ϸʵ뷨ֻһĶ㣬óӢ绰ԼӦֻһ¡æʣСγʲôˣ
Ӣԥš
һ£Щ첻סڼôѵƷô˶ǳԸɷģ
ġӢֱ˵ұһˣȻôСΣҾȰ˵˰ɡѾͷʳ
ʳô³Ůôô׵İϷѵӢ׵İԧϷУǻֻѼӡûнԧˮƽ
ţ绰˵㻹ǹһ°ɣֻȰ˵ˡ˵һ仰ʱ򣬳Ӣ޼ּʺźԼŮԼԿȴҪһ˵ͣʧܰҵжôɹҲעĸɫϡ֮ĳ棬Ƿǳʧܵġ
ðɡȴӦ
ͷƽ𺣰ʱ°߷ڡ鼼ĵʱ򰡡
һ߿һ߲Сεĵ绰˯ʱ򣬻Сεĵ绰ʱ黹Ǻܿʣ˵ȥӾأôŰŪʳһĻˣ
ѵԳӢ˵ŮһͷûԣͽоʳҲʳһ͡
Сƺûܵԧֻһ¾Ͳͨˡ
ףңܿģѵ绰ŶһСѾ˷˲١
ҿģҲɵ¶һ˿ЦݣһտʼоǸšԲĵĸû뵽ദȻӡԽԽˡţܸĵײ֮Ķϰйذɡ
ô£绰ң˵ʳˣ
ԭǸ赱˵ͰһΪءСеԹ˵
ˣЩСң·Զ³ûô쵽˵˵⵽ô£ԾʳвǷȥ棿ҹڼסŪ
С̾һĵ˵ȥ棿Ϊ㣿ҪߣҺˡҲԸ⣬ֲҵҴǰͿʼԷˡ
ҳһ⣬ԧϷ벻Ѳµֻû뵽ȻΪԼǰͿʼʳˡû뵽ǼûԷˣһԼֳģȴáĵһ档
оеʲôؿڳ


һ 120 ࿹С
СεĻ΢жһµҡڼţϹȥȻӿٶȡQQֻ΢ΣٶȡܵȣȻԶ޷۵γȣߵˮƽֻһأʲôʹùߣҲһǳҪءҵѾĥϵú˽⳵ܣѾܷӳЧСɵĳϡĳ£ڹŲ㡢֧չҲԶһ˵ٶȿ졣
ƽ𺣰ʱѾǽߵˡСμңԵģϴʱ򣬽䱸ɭࡣȷ֮˽ұŷĳӽȥ
ԺʱȿƷɣСΪھƵĻûнҵĵ绰ѡҪշתഫݹȥˡ
ңƷɽסҪȥңߵǰѹ˵Ѿ˲ˣȷʵһֱҺܱǸѾˡ
ҵͷרҵʣҶŵùģǳʱڣһҸҪרҵʿķ֡޳ѾģȻҪûҪ
ƷɿֱԵҲϲĸ磬ֱ͹۲ûнĵ绰ΪųһҪĳϡ
΢΢һЦȻһүǶȥƽЩС£ĥ͸¶ѶϢȻӢ֪ҲΪЩ˵ĿˣҲѾˡתһ䣺ܹȻ˲𣬿ɻĳЩ˵ҲǶõģǵ͵ݷһĺð
˵ֱ꣬ӽȥˣûƷɡʣƷĬĬ˼һ˼ѵ˸ҰܳܣķɲСܱȵġҵңĻӰɲСġǡմջҲͬӢ£ɲǶ꾫ϵĴвӻ漰ܶʵϵ֧֣

ƷôҲ֪ѾҴ棬Ů˳Ӣ
ˡСεӦô绰˽˰ɣӢûйĿףˮû˸һֱ⡣
ҵͷǵʾСκξ̬ȾͲ֪ˣӢԣֻ̬һˣ޳Сθ˵϶гɼʱҲ˷ʱ߽ͨʲô
绰˵òǺȥɡ
ӢͷƣվȻ¥
ûйĽ̸¥ϵʱ򣬳Ӣ˵һ䣺ллܸ
˵绰֮ҲǲһͿһʱ䣬ڴµ·̡ʱȻҲиܳǴġתͨ˽ҳҪʱ䶼ܿ졣ֵٶȣѾ֮⣬ľϸģԵϸڡ
Ӧһ䣬Ź۲žĵطһʱ֪Сθĸʲôˣ۲ƷװꡢװεȡͬˣȻܻڹҲпѾװ֮Ʒ
ͬеĳӢ·һŮҵҵϸģҲһֱڰңĿһ˼Ѿ룬˵ѣܶӳѾȫһ顣
ţܺáҵͷûиۡ
ϴֻǸС鷿ֱ֮뿪ˣ֪Ĺ뷿ڡڸųӢȥܿȷһˣΪһǰһӣſڡƷСεģػɾСεķˡ
С㣬ˡӢǰ΢ЦлףʱһɿıڣΣʱ̾ŮһǳĿ
֮ǰļ棬ҲûпģһڵӰԺû⣬ֻĻ֮󣬲ƾżһһųǿóһӰڶεǽӴֻһͷ鷢ɢϣڵס˴󲿷ֵľ峤ʲôģ
ңҪαװҲûпأԣֻһ˶װͷ÷ֿ¶һƯִżӢ˵ֻǲ֪Ը⣬Ϊ˱ְҵ侲˵̬һҲǱſı顣
λҵŮڣҶ˼𾴣Ϊһ֮СʱıڣһһŮӣְҵʵڲ͡
Ӧõġ򵥵ĻӦһ³ӢĿɨҵʱ򣬶еŹֵı飬뵽Լġɵ椡ۣ̲סһ˿û˵ʲôֻǵһۣȻƿ
е֣ҸҸոտѽ
СΣˡӢǰţ֪ͨŮ
ܿ죬žʹˣ¶СεСѸٵĿһ£˵Ƶһ֣ץסҵ֣˽ȥȻѸٵĽŹϡ
һĻӢ΢΢Ц谡ʮ»̥ģСģȴһˣŮ򰡡治ʲôõģСʹʲôҩ
˿ϵ̲࣬ס̾һȻʵС㣬ҲҽӴô
룬ҡҡͷۣ
Ϊʲô
Ҹ˶ӡ󲻺ã۵Ļ״ŸɫʣԲۡʵ˵
ӢݸǳʵĺӣûϵαסϵĻشҲʣҶҵӡأòҲðɡĳ棬϶̻СΡҪôСŮôˣǡҵۣ᲻ҲŸɫʹŨأ

ңˣ֮СҵֲţСȸԾ
ϸģԱϴμ࣬״̬ƺͦõģڡ
⼸ĶûгԷ
˵˵ԾͲԡǲòĻҼԷšСҵ¡
ϻһŵķɫƯʼǱǲţ͵СŮҲвסģֻҪ磬լڼҲһ⹵ͨ
ʲôôҹ۲ʱ򣬷иɫͷǰ̲סһСΣп⵽ȻǴ˯ȹǰԼɼ΢΢͹㡣
СεĶϣĿĿתתƷּʱߣ˫ֱǰȥǶͷ¡Ž͵춼ţֻòŴôʽɡ
ֿɢڴϵļƷֹȥһСεǰ˻ΣЦЦʵ˵㻰Сͬѧʲô
ɬСΣĶûиΣתעЦҶ˵ǲԷû˵ʳЩɿǰĴû͵ýԡ
еЦľʳȻܹ־սӦ߲ˮԸɿ伢㷢ֵġ
Ҳû취Ǽ࿹顢ֲ벻ҿɲʦδСα졣
ðɣҵʲô


һ 121 Ů
СεġʳʵֻǲԷϷȻ쿿ʱ伢ҲǺģٲľʳһأѹоҲ
˵£СҲ˵Ұֺ˵Ǻңǵݰû˸ҶҵϮܻ
ȷһ㣬ԣЩѾȻֶβ֪ģûжģֻгѣӢǶרŵɱˣοСΣϴǻԵɺϣǺܿİ˳ܾͲǰΰȫˡ
ԣΪҵİȫ˵ҳȥܱܷͷ˵Ұȥŷһˣűң˽֮ٻ
Ұҡͷʲô⣿û֮ıغڶӰ췶ΧȷʵޣܰѴ쵽ȫӲ˵ŷޣѵ˼ֻЩ˶𣿱˵ϻרҵɱһУֻҪϻǮŷ޵صĺ֣жѣ
һȴûмСμ˵ȥˣе֣Լ˵ˣֻʵأ
Уû˰Сβһ۾
ҿЦã˵ôءԷˣΪСȻͦɵġҲ̫һ㣬˿Ǹĸĸܣ
ҵСεͷŽͣһȥҪأΣʵѣʲôȤֲܺͺһȥҪֿ
ΣֻȰ˵ҲӦúúʱ򣬸㸸ĸԿֻǸӵĽ˵ڼҲһңֿֿʲôϵأ
С̧ͷȻһҾһ졢㣬һڻл㡣ȥŷ޾Ͳͬˣˣϴλʶһءֻôһϲҡ
ĴָʳָίıȻ׵ľ롣
µʱ䲻϶ˡҲ㹻Ůӽ͵һȥˣʱһǿ
ģеɵĻ͵ʱǸСͬһˣѹ˵Ůһʧȥǡһݴĸ飬Ҳ޷Ķ
СΣʵ
ĻСȴе㾪ţæ˵֪Ҫ˵ʲôǱСܶ࣬ҲкܶǮѣԺҲܻܺõˣҾѾϲˣҲǵСҲáҲáĲ˸ŮҲãҲ淴меŰ
ʲôܣֻ֪ϲ㣬ıңҸоԼĴڡ塢Ŀꡭ
Խ˵Խ桢Խ˵ԽҸж֮࣬־е㺹˵ǵ硢ǹ⡢Ψһ񻰣ֻ㡭Ļ
˵֮ǰԹģСΣҲȻֱ¸ҵļ˵Լǰҵ͸ҰΪĹϵʱСʱǸСʱʡʱǸʡҪܺһÿιҪŻһطҵҲ޷һ𡣸ﳤֻżܼףҲڼҡ
òסҰгˣҵҲһܸߵĳ̶ȣҲˡһž۵ʱ䣬Ȼٵÿ
Сο˿ܣԳЦ׷ӶôĿƯڷ۸߰SУö󰡡ǮУǮ裬ݡйϵϰֲ򵽣ҵ棬˶ĽңӦñǸĲŶԡ㿴ˣ˶ˣһֵĴͥһΪˣҸæµİ֣ƽʱᣬĩŹһ£ǿзˡĺΪңʣһ˹ģʲôܵأԽѧ֮ҰȥѧУסϲ
Ѿ˵˵ĹϵˣһڣѾСζԼͥĸĲҵͷй
סõķӣõĳõѧУõ·ơֻҪҪ棬ҵκԸҾҪʲôʲôĹһƺǺܶŮĽҪģȴôݳޣһҲܸҸࡣ
Ҳ뵽ҵĳɳעҽύͬѧѣҲƱģҶһģ͸ˣԣǻԽԽ֡ڱԲСɶ񡢲̵飬ѰҴ̼һһĿײȥȻһȺȥΧ鷳
С˵ЦЦң㵱ʱûоҵļܺãʵⲻǼõԭҸνԼˣҵˣǻһǵ֮䣬ôСʱңһҲû˭ȱǮ顢ǵġİɣ
йĶĻԹҲŵĿЦֻһ㣬ɿɰСνҲġأӢΡǧŮһ塢ʹ㻯ҳ˰ɣ
Сα˵ô˵еЦǡǡǣҵӢۣϧǽ̤ɫƲʣҲŰһʱʱ򣬾ͰҵǶ۸һߣҲƵǸˡڶθֱӱȥƵ񡭡
ιȻڿ߿ᡣҲܵߵǷǺڰװǴ޹ʿԷ̧ȥƵꡣòƱԴҲҰɣ
ҵĿ飬СһЦٺ٣ɱˣǱ֤ݵġ
óѽ֤ݺĳҧļ¼ɣ
˵СΣֻðһۣһģ˵Һò׵ģһҶ֪˵ˡ
˵ұȥƵ񡣡
Ǵһοʼұˡ
̬ŶŰ
˵໰⵱ȻǺģʱֻҪ𣬽ˡҷǳߣûа취˼ССŮӱһ۸޷ҵʱҪ㣬㷳ֻû뵽һžǳ⳵ײʱһΪԼҪˣʱ룬һǡ
СοٵĿһۣ΢΢ΣȻ֪ԼǸҲ˼˵ڣĿ˵һûϹأˣʵ̫ˣ±ӿܻᱻȥءԣеԵ룬Ҫ˭ܹңҿԿǡϲǨ
׹ԭǸʱԼѾӰǰŮȱĸذŮӣиǿҵıΪ֮Ϊ鷳֮ԴСΣϲң˺ܽҺȾơǸˣ˳СƺҲҵģŮĺ񻹰ӣҲ˽֣ǲôǳɣ
룬òҲˣôͲġأܲѽҲʵķǳһ


һ 122 Ҫ͵Ŷ
ӢǰûôʱŮͨ飬ڷŮѾˣҪԼ뿪ʼеˣȴ֪θͨˡСʲô뷨˵޷˽ᡢͨ
ҽȥˣ˵껰Ǹֵ𾴵ġиԵˣҲԼӡ󲻺ãҲ۵˽⡢ͬʱҲ˽Ů˼
İŴһ죬պðȥ˷֮µСûšóӢһ¾ˡ
ǲ޳ɡҲȥܡֻ𱣻Сεİȫɲ̸˽οĿĸףܲܽˡϳȥɣ
ֻǴ򿪵һŷ죬ȴǵڡƾϤӢܲµڴϣ˽һ£ھƵ꿴һĻȻСβᡭ
еε˼ȥȻСΡСεķֱ桢Լ˼ǿŮҵҳ¶³ɵ档Լõ£ҵĴƴϣҲ޴ı䣬ɷͶʵ֧֣Ůõû뵽ŮһвôĻ֣÷ס
ȻСθû˵ȥ⣬ңΪǰʱ䷢ô飬СαҸı䡣Ժĵ·óƻѾԴ̼񾭵ʱ򣬾ͻῪʼƻݡĽԺǰֹһ棬ʵҲѾö֮·
дƵ꿴һĻ֮󣬱Ѿˡջά˹ֱŮ֪Լ׿ǷЩ
ųӢᣬȥȫˣȥİŹؽȻųӢڵһֽ
С㡭Сáڻüôܽô
ųӢεĿ⣬ǿ࣬ҲĴҪ㣬ȻܣѾˣ޲ǵĸĸ㣬ֻҪһʱС㻹ǻܿĵġ
лл㡣Ӣ֣صĵͷԼɼڸ޷׵жӣ˸ոŮһһжҪˣЩǮһ˻һˣ㹫˾ûҲνҵԱԼŮչ˲ãչ˺ñʲô壿
Ѿ˾޷ͣģԼԣξԼʱ䣬Ůȥһ˰ɣ

ڶΣΣաҪʱֻƾҵһ绰ĴһңҾȫϲˡ
Сŵ棬Ұ̾ǳǡ鶼äĿġʧȥǣЩǧžİ飬ͬǳô
ţ֯Ů֯ŮİԴţֵ͵¡вңЦЯƱ֧֣ףӢ̨аŮװɽضЦЯҲƱ֧֣ӵı׷ϼŵעһеɵǳȴҲܰôڲ֪жŵ𱦡
ҵû˵СηദȥԼһܴġԣһ֮ǰܾԶ롣
СΣʵղ˵Ҳôˣ˼£Ҳ㡣лѱ϶סĻ˵ˡ
Се㾪ȣû뵽Ҫ˵Щġǡôң˵˵ô࡭
ץס֣˵֮ǲһ㣿ǲǶ㸸ĸԹλǶԿҲ淴ġڸо᲻һˣ
Сû˵˵ԹǶĸףΪСʱദĸסŹٳƣÿμеη塣ոհһĻ˵֮ȷʵе㲻һˡ
Ҳ֪΢΢ҡͷȻһ㣬ҵĻ
ûоܾƿӵסҲûд˼Լȥ롣
˰һС˵ǰֻǴԼĽǶǣûǡǶԼҵԼѴ
ұļ§һ㣬΢ЦͶˡԹйˡҲճµĿռ䣬Խɱˡ룬Щĸ򹤵ũضͯһûиĸ飬һĸүү̡⹫ţһĸŲĸ֮࣬ǻҪɻ£ѧʲôġҪ̫ˡ
ôضͯҲСεǸ߹ٵŮǰʱ仹ΪʵĸĹضͯ
ǻһӡ󡭡֪ɣһûиĸߣȴֻܸΪֻһˣԻᱧԹݣΪԼûеõӦõĹذ˵¶ˣ㻹иܵܡãˣͲôԹǻСѧĸ𡣡
Сεͷ֪ˡ
㸸гˣҲǸ߹ˡ㿴ˣԵĶһǷǳпģҪӦиĹ֮⣬ҪĸŮ᲻¡£ѵĸ׾û˸Ҷ𣿡
µһ㸸ĸѴСΣһ£ңЩҲô
ûֱӵĿ϶˵˵ĸ׵ݸ㲻ͬҲѿƣƺһҪ˻ֵĻܻ¼ʧ³ȡ
С̧ͷСе㷢ף㲻Ҫҡ⡭ǵͬıɱˣ
ֻǴǵÿһ㣬ıɱõÿˡ类ıܶ£ڼߡôȡ
Сˣϵĸ׵İΣѺ͸ĸĶԿ׵ȥˡ
վҪȥ
ЦˣҲüһʱɣڿ϶ǰȫġ١û·ȥɣ
Լ΢΢͹ǰСе졣
㲻ߣ
ǰɣһԼˡŮҪ·ֻ˳ȥģн˲ߵģ
ǲߣҾʳģûжϾˡСץסļ򣬰̶һ򣬽ЦʵţҪ͵Ŷ
˵Լƹ󴲣¹ȥ·
ⲻջҿɫǰ㲻㻻·ʱͻȻתѽҹ˵
ѽСνһЦ㿴˻ҸĻܻعͷѽָһװݶԡٺ١
͡װݡͷջ󰡡ҪĻҲ̫һ㡣
Ȼûлͷ˶˵ϤϤ·ԵøƾŷƲ⣬Ѿ֪ѵʲôˡƫʱĿ⿴ˣǰױ̨ױǶȿȥ¹ǰ˯ȹµİС۵ף


һ 123 ɿζ
ӣҰ̾һɹֲңҿûй͵Ҫ־͹ǾӣţŬıӾӡ
ܷ񣬵ת䣬ԣžӣȻܿһĨ޴⣬ֻܿСĺ棬޷ǰ档ջ˾ϲֻǱӰҲҰˡ
ͺֳܽ͸˵ˮȣƻƻ֮ˮң֭˿˾ץҪһڣ۵ƻ˱ǣţҧһڣҲˬڡ
Сûгӯһ档ഺȣɫСͦСΣӯӯһյı޲չʾһζջ
ȴ˵С˵Ĵ󷽣ʵ˭ţѾйܽӴʱҲµġȥ˯ȹ£ֻһСˣоȻɬǽšм˷ܵĴ̼ȵͷ͵Լмڴ͵
һ̣ӵŮ֮ģûеһʱĴҴ´ϣ˫ָס֬ഺأ˽ķۺ춹Ȼתͷҡ
ҹȻ˾һĶһҲûлͷ˼Сΰмʧ䣬ѵҵûһôѵֻǻûзСŮô
Σֻҳ֣԰ĽŮȻ¡
Сȴ֪ոոػͷһƳȻüʶңһĿתġӾӡ־ŮתƣæΣĿбӣ۾עӰϧǣŮûȫתֻǻͷһĺ󱳡
ǲһ롢Ҳû߹ȫһĻȴΪ֮ޣһݹԸУഺŮеĽߺ̬ǱܵڣȻס˴⣬ȴ˸Ӻӿ죬ϲµ飬ҲֻгصŮûʧ֮ʣܱ¶ġ
ⱾܵĽߣҲǰŮңδһ飬һɲǵľԸУѾΪ֮𺳣ӡĵס

Ů˻ױӻ·Ҫܳʱ䡣ҪǻױԼѡ·ഺŮ˵ǲҪô鷳ģΪͣഺ޵УûױѾƯʲôÿ
СΣҲûΪҹŨױĨֻάȻɫڻ·ҲֻѡһͨľӼз
Ѿ·ҪʱջˡӾӡĿ⡣

ӺСΣҵǰ
û͵
һź˵ȻҷǳҪתͷȥջǼסûתͷţֻ˵Էû˵ʳֻ˵ûͷû˵ûӡ
ôѽҪ㣿Сս˼֡
ðֻҪ㷢ĽƷʲôҶϲսǰߵƺҪǵƣұ۾ˡܻӭ̬
ģС̲סЦ룬ͷȥͷѵˮһ£Ȼ̧ͷ
е㾪ȵ۾ЦЦģɵе㾽
Ϊһϴһôڴִսһ㣬ʵ
ҿһ£ˣ·ѾˣǿԳȥˡҲóԵ㶫ˡ
ûϵող˵ڼܰȫ𣿲⼸ӡСĻס죬ּ׷ʣggţϲ˼ô
еΣԻĹ۲컹ǺСĵġոսʱֱ֪˼ֻ֣С˵Щ飬ĸйϵҲóӢͨķʽ֪Ů˼¹غˣܹ̩Ȼŵ·ҪȻ˼ҵôҲе㲻˼
˭˵ģҸոǱ۾ֻǵſʲôѡߵСܸܵŮϢҰ̾һոջǴСôһתͱһ˵Сˣ
˽۾۾޷Сεģ˲٣֪Լڴѵÿ˾ȵһ档
ٺ١
¶СħһЦݣ΢΢üҪ𣿱ˣɻء
û˵꣬СԾ˹һ¿ϣ˫ҲסļһεĽƵڴϣϴھƵꡣ˫䣬ԼĴϣλ㹻󣬼ΪΪ
ϴβô
Ϣ˵꣬ȻѸٵĵͷһסҵ촽ס
ҸոաӾӡѾһȣŮ뻳ǿƵ۵˫һԿءȻԿصǱܷӦڶֶšݴҧ
һε飬СȻѾϴζ˽˲٣ٲײˡȻ֪ĸ׿棬ϴζײˣҲͲΪѹøӵĴ̼еı
̼ܴ̼ͬܵѹŵĳΪ˲ڱѹϣֻñ䱻ΪסŮĺ󱳡򣬼һڴϣҲͬһ㣬ѹСεϡֻѾĳλӵˣȼ䣬Ƕסôܡ
Сһ𰡣ҵͷ
ͷһʽıѹסϣСμȾóѹָܴоһĳʵҴȼ䱻ӲＷ룬ҲǽšǴ̼
ᶨ˵Ҳܣɶ֪꣬ǻҲһ˹ȥ
ҿû˵ˣͷͷһ¡ɵѾͷһڵġ
Ůıܣܸܵ嵭һǵ⣬Ҳ֪ԼķȻ˲٣ҪȻҲһپ桢Լˡ÷һ˿Ứ૵ģֻ֪ҲúϧĻõȵһ죬Ҿͻڡ
ԡ
ҡôŮ룬ΪһŮ¸ҵԼϲˣǿõԷǡƵңֻǴ̼࣬ĸоԶڵѹȳʵ
ûж˵ŸоߡͷȥٴĶͷȻ£ϵ۾ϣǱ
һķ࣬ոֱǣӶڴСεĽ࣬ȫĵĵȺ촽ĵ
ҵ촽ķ촽ҧһŮں̴ס촽
СһоҪȱιȥˣ
˵һεĳǣѾо޴̼ζĻһҵ鵽ĺһͶϵ֮ǣ
һవս֮ɿʵ˰ɣ
СκߵͷӰϸС˵̫ˡҺܿġأ
ңţɿζһЦ


һ 124 Ȼ˵ɵ
ŮڿϳˣѾֹסĳӢһݺĸо۾𼤶Ứһ˿źͬʱҲȷԼûߴǶԵġ
СΡ
裡
СξҵĿϷй˶ԸĸԹվǵϿ֮ҲԼڽһ㣬뵽ԼƢøĸģѾ˲
ֻĸѾܾûкúõĽˣҪڵǸ˵һЩο强Ļǲɵ񡣲Ů֮䣬ʱͨҪһ˵ģڣֱͶĸ׵ĻĸŮӵһʲô˵Ҷס
ֻǷỨĳӢ̲סֿˣ֪ûкŮ׽ˣһαʱ򣬻֪һʱأ
ңȻѾ˷˺ܶҸʱ⣬ܹ黹̫пֲĻᡣ
Сܵĸ׸ȾҲϿЩܶġʱ򣬶ҪͨŮĻʹһϧûĻ飬ղѾ﷢й˶ԸĸԹлᷢйĸĿĸ׿޵øҡ
վһΧ۵ң˿ߵ࣬ĵ˵ô˵һĻΪʲôһ֪ûأϲľͷˣװ᣿
һۣû˵
˵ˣıĿͦģһƯòŰԼһ
ߣʲô£
Ӧø˼һռ佻վΧۣεġ˵ţתȥ
࿴˿Ҳֻø˹
һȣѾͣó̵
ô
顣
٣ʡˡ

ʵҲֻһڨ߿ռǶĸŮǶŮʲô桢ȤҲֻԹԵĳ̡
࣬Һк档ţӡ󲻺һ£һ¡˿Χû˹ѹֱӵʵң㵽ʲôˣ
ңҿһۣķʣҪ򵥵Ļش𣬻ϸһģ
е㾪ȣôô˵
ŻɵĿ⡢˵ϸ
һ̣ҵͷϸ˵̫ϵϵһйˣȷһ㣬һˡүǡ
̲סŭˣҰ
ûаҾ㵣Ҫϸһô򵥵ģҾһ˰ѵŮ˲ɣ
װɵòУһΣҲˡŮˡ̫࣬ʵݡ
˵ֱĶˣȴʵô׳գһûлشءҹ̼һ£Ȼ˵ҵݾһСְԱ˼ǾҽӽСΡĿĵģɣйƷɺЩ£Ҳңν
˳ĬһȻʵǱ˻㣬˻ɡֻһͨСְԱΪʲôôã
ֺãϷʵĿָķ棿ڵӰԺдܣۼģǿһܱСߵⶼʾҺֺܺõĻеѸٵϿܴӳԾ£ͬʱΣǸеĸ߸ˣԼѽ
ϸ˼־˵ĺôһ¡ֻڵӰԺ֣ҲȷʵֻǼͨС޳ԺȻŤתǬòֵĻԼѽôأ
üӣЦˣǲΪϴ׷ǣڹؼʱָ̳㶨ǸǹģԾҺţƣ
ûлش𣬵Ĭˡ
Ǻǣνشԣز󣬵ȻǱȽӵġĳ˵ãֻöԽԼȥ׷ĳԼڳȥҲϴɻȥؼʱ֣һΪҪˣӢΣյʱų

һҺٺ٣ȫһʵû취ˣҲ˭ֻͦûз£ֻŪͷϳˡΪǵע߸ϣҵȻ׿ˡҲˣǿͷײιȥģõǹˣҲáҪȻҸ㰡Լɱȥ硣Ц٩
Ļ࿪ʼеԺˣô˵ȷʵûɻֻ˵һ侲ǡޣôŵաƻñ˴Լռˣ
Լͬ־ҳΪһڣǷǳ𡢾ҵġαװȡҲȷʵ˵㡣ִᡢַǳʱ̣ҾΪһڣҪදһ
ָӣŭ˵ûӣ
ȻǣشԣȻǺǻ۵ġ
వѪôҪôԼûӡҪôԼûزˣˣ㣡
ҵ˼ǣӦǶԱ𵽵ף׻ΪԹָջˣһЩɵĽҲ˵Сȥŷбܻɵһˮƽ⡭Ųסڡ
ֻǲڷ˵ûиģŮһĳӢ˸ţӿ˲˵˵˭ɵ
Ŀֻ֮ɫһؼµģվһߡ
СеΣոձĸ׿һỹûвأô뵽˵£û뵽Ѿ౧Թˡ
һ̣νЦƷǳŮʿģȻ˵ɵˡ
㡭
ӢûҾûкӡ󣬽ΪܵһʱļٸֳɹŮȰ˵ˣŶӡеĹۣû뵽ȻԼɵд˾³Կ
Сθû뵽һѡķʽ˵æĸ׵֣æøתķʽͳ衭ҲΪǺãǼҺץңҪȥƲĵطǡǡңú˵
С˻ţᾭޣһʱҲ뵽ࡣҿֻð˵Ǻ˾Ͳܸȥŷŷ޾ûкŷ޵ĺʹߡһŷԪȥܹӶһȺˣʮŷԪҹȥҵ꿳ˣʲôܸɣŷԪҹȥɱڡʬ𼣡ҶУٺ١
⻰øոĵĳӢһϲᾫӢ˵ֻǿŷΡĻġʵȺõһ棬ȥ񿼲졢ȥ˽ΣӴĶǹõһ棬ûڵƽߡסȻȽСǴڵ棿Ӱ￴ҲֻǾŶѡ
ҵĻ뵽ЩŮķĬˣûصҲһ


һ 125 ӵ
ƺСæ˵һҲ裬֪ȡǲÿơƺ󣬲Ҳпܻ¼ϡʧ³ݹ׹䡢Ǽߡ©ʲôءʱǲܲСİ
Ӣû뵽Ů˵һôмصĻе㾪ȡȻеţҲûе
˿ңе㲻⣬Ӹλˣֻб˿ɫ˵¡һСְԱ˵ɵûֱӷѵ⣬ѾǸˡϸĲ䡢ԼŮĻ֪˵һĿԣû׷
µȻ˵ɣΪСζĺܸмǳԷʱˣСҲûԶˡȳ극İɡ
ֻûԷûԶСζգգۡ
ҲԷҲǵġȻӢе㿴ʲôϵأԷСο϶ġȻϲԼ˿ģֺαںϲԼ˿أ
СιȻϵ˹֣߰ɣ˵ѾԹ˰
ûУֻǳһɿѣﹻ
ѾߵǰȥˣҶԼüŪۣΪǰָԼԹɿСΣӦ죬һͷšš֣¥
ŮһҲܼɵӣóӢһ̾ϸһ룬ϴܶԼ࿴ˣʲôأں棬ҲŮղſʱ򴩵˯¡Ѿ·

¥´ʱ򣬲СδȥѾٽСΣ
˷ܵСΣ˽У˹ȥͬǸӵܵ顣ϲ֪֮ҲϲԼûдɫļٷѬױҲûٺЩһȥˡû뵽ȴˡ
СӣСֵڵߵҽ͵ǰѣûкһˣ㲻ϲĻϸߡ
ǵãѣ㲻ȥ۸˵Ϸˡҵ˵
㶼ǸӵܣҲģǧ㸻ңɾʹˡСʲôˣгĸ׹ҲǰڼҵĶ³񵱳һȺ棬ܺСһĸӵܿܺܶ࣬ʸ͡Сβ֪½ģȻݶġҲǵһ͡
һĸӵܣҲˣıСΡߡͻˡһЩҪ鷳
šСδӦһҹȥ͡ǿôˣ
Ǻǣ˵ڼңҾͽǿˡº͵ЦĿҵϡ
Ҹǽһ£ҡСλҵ֣ûзſ˼ֶ˵һ𳤴ѣͣǿ
ܵʱԥһ£ҲϲûȤ֪ûϸǵ
վһǸǿߴ˧һ㣬ȴֻǴһЦݵͷ˵һ䡰áóˣһֱı飬Ƚ֮ǰ֡ĺѣԭ磬ááˡСֱԣһͷҲͲ˵ʲôĿ׻ˣֻǡôúеأ
ҺٺһЦ벻㻹ǵңҲǵ㡣ǴСοײҵʱ򣬵һȺˣ㿴Ƚ˵Ҳһ
͵Цֻ̣е죬ΪǰСʲôϼû뵽ȴһӡ̵ˡ
ʱͳӢҲˡǼӢЦ˵ͺСǿˣҸո¥ϣûûΪǰɣ
̺ã
̺ãΪ羡ְֵ顣
ӢǿͶɫʺ
ǵģҰ̾ĸӵܣȻһЩ竣ȷʵòʶȷ涼һǿ竻ҲֻСһֻɳһʱڡ
ڻش˳Ӣ֮ʱСЦԭ磬ϴζлӡĽѵҲܹãǴҶѧˣСΣŮˡ
СνЦͣɱٰҰһֱŮòСǿ֤Բԣ
ǿºЦǺǣǵȻ˭˵㲻Ů
˵䡣ӢѾˣѾһкһˣİе͵
ǺǣǰС˵ԼŮҲ˵ǰӢҲһſЦŬǴһƬ͡СǿǸĸҵǳǺܾûˡ
ǡǿæ
Ц˵ǴæˡЩСлҲСεģ˲ֻܼǡû뵽ˣ
ŶôˣӢЦʵﰵҸովΪСθı䣬ܿ˵̫ˡ
֪𣿡ͿŵľȵøᣬСεĽһҪڼһطһϣΪСεı㡣
⻰˵ôҶЦվԱߵǿֻúղѣô¶ǵƨ˵ĳվ߶찡תĿ⣬ϷʵĿ⣬Цһ¡
ⷽƨ¶ǣŮҲϲġӢҲŮˣȻĻǺܿģҡͷЦ;ǻ˵һ㣬СΡСǿǶԶˡȻ͵ӡܲ
ɸʤһǿȴΪƤûͺûͣͷΪģеεġȴֲ˵ʲôֻЦЦ
Сͬںǿĸܣںҵĸܰ˵һҷԴֻһ˵ûֻķݶǷĳҸղŵ춾
һˣ״ЦҺСǿƤˣȻȲඡ
ǿɲǽеĲݰٵڹ۲ͷȻСҲʶ꣬ɲΪСλΪͷ͡ΪҵԵʣЦͰͣϲ衢ͷҲҪϰҵķͷˣʱСѵķͷɲ
ϴε飬ڣ֪ҺСΡʲôԨԴСβû׷뷨˿̿СϲѡңҪ߾ȹڳӢǰ֡²ؼҲⱻ˷ͷֿϷ
ԣʵҾƤȽϺѡҲûΣֱЦųСΰָƤ
Ǻǣ̫ˣһ˵дӦ˿ģǻûгԷ͡СǿҲһɣ
ǿ˵ѾԹˣѾЦŴӦˣСγԷĻǱȽ϶࣬Ҹ̳ԷģɶͷĴңҾܾ
֣Ȼûֱӱ¶Ҳˣ϶ǸСйˡ


һ 126 ɱ
ΪСβԷĹϵӢ⼸춼ڼңҲʱ׼ʳ绰ҹȰ˵õģԸ׼˷ʢͣˣҲǸ⡣
ʵϣһ͵ˣֻһ˳Ե졣ӢСηСμûгԷˣֻڸճԶӢԶࡣֻȳһ嵭ůθȻȵҵùŨǿѾԹˣһԷֻһ罻ᣬ㳢һѡ
ԣԵرһںΣСҲϲѣԱƷһڲ˾һѵ̬ȣҵɰЦеĲʱвˣóӢ̲סΣһ㶼ᣬֻա
ǿǱȽϴ⿴ʵģҲԸԣȲͽӢҲÿСεɫȻȻӢҲû͵飬ҲûжٷӵĻᣬСҲкֵеǿ۲Ǽ
һ򲻰˭һ㲻ˬͳ˵СΣŮֱǱСһкңҾȻҲȴ֮ǳҵͬʱҲðˣ˺档ͣȻεúܺãû˿¶ĸܡƾǵϤǿȻ֪ǳļʡ
٣ϲСΣСϲңϲͶϲҡǹϵǿԼûо룬ֻǰСεɸǰ顢ѣҲ鷳ˡҲΪźô˵ҲǸСʶˣ˵һ𳤴ģҲһֱȦ졢һСƯõһŮӣҡԼлΪСѵһҲΪһţûв֮׷û뵽ͻȻɱһƺ˵Ĺϵչܿ찡

ֻ˳Զ
ӵȻҲûͦ͵˼ǿ֪ҲܿӢ̬Ⱦ͸ˣֻСԼ֪ѡ
ӿ͹˵СθͻȸԼŵԵöࡣΪһˣҪ׷ϲԼԼҲϲŮӣԼΣԲЦ˵ģ
ΪˣҲܴҵĽΣСεкûпҲûںǵ̬ȣϾֻһ
꣬ٷҲ߰˰ˡӢϲ㣬Ů˵㶫֮״̬ˣҲŷ
СΣͺСǿλ¶ĵĿɶǺȵĻⰡɵöѧϰһ㡣ԷֻСεңǴǻˡ
͵⣬̸ųӢȤŴ£ǿʵķԡ
ҵĻСƲƲ죬Ц̫ˣҿûȤѧϰ
Ӣҿˣ˵ңʲôСᡢŮӣֻԺ͡СǿǶ곤ᾭҲḻӦڲͬļɣ
⻰͵˳Ƶİһ䣺Ǵô࣬ѧʶ϶Ƿḻöָ࣬һҺСǿ
ǹἰԼͣʾԼСδܶꡣҺ⣬΢ЦҡͷǺǣҪ˵곤Ҫ˵Ҫ˵ḻҪ˵ʶôܸ¶أг¶ڣҰŪĵطģСΣȥ߰ɣ
СλΪҪˣеź⻰ȸԾððȥء裡ǳȥߣ͡Сǿİ
˵겻ǷӦѾҳȥˡĻЦã͡ǿģˣóӢ˵ôӢҲǿӣˣСô

ƽ𺣰ٺһƬ˽Һ̲ǶλãŲԶ˺ߡ
¹µĺߣŲϸµɳ̲ĺ磬ŵĺСθоһ㡣
пҵļɳ̲ϻ߽ૣ㲻ϲ㣬ұ㲻㡭ĵ绰ңѾ֮ϲˣû뵽Ϊ͡ǿ˵ãлɢ
˵һ̣ǿС˵żʱͿʼʱ⡣ֻû뵽Ҹô졢ôͻȻе㻳ǲԼ˳ֵ룬ֻܽץס֣Դȷһʵʵڵĸо
е㺹գ֮ˣû뵽ߡɳ̲¡ɢЩΪһŮ㽵ֻΪ˵ãûȥŷжܵ⣬С˵ӢģԵѡ䡣
Ҹ飬Ҳɷ羰š
ߵ·ƲĵطСɳ̲˿һ𣬿¹µĺ档˶ûиһ̣Сκ㣬ҲúܰҹƽĴһͣһѡ
һֱȥҼϡ§ֱ۵СΣСĦ˼£š
ǰһƽĿ
󺣵ƽֻʱģûдˣÿҲгʱ̡
Ƭɳ̲ûкܴܳٺ˽ɳ̲ƽʱҲûжˣƹһС塢ǧĹںԡɳ̲ҹɽ˺ܱȡҲΪˣܶռɳ̲󺣰
ҲΪˣûаƣһÿ䶼硣һжԵô˽ܣںߵҺСΣ·ҫĵطֻеɫ¹⡣
¹͡ʡձҲûøӣ
ºڷɱ˷Żĺʱ⡣д󵨵ģҲɫ֣
ӢİƷɣǷǳܵģ޳Ǹı֮ĵĴ˺¶Ųһ顢Ժӣҹˣŷ
ܱƷɿϵˣҲ̫ܱԵӦģеٮٮߡǸ޳ǰûڱ氲ü豸ڱһϡεİװȽſжӵͷһͷ۲ʲô˽ʲô뿪
ԵױޣԷȻ֪ܿˣͷҲûάˣʱΪṩϢûб֡ʧЧǰҲֵùעϢˣڸԶͬƽ𺣰ĺԢĳһ׷
ϣȻڹ۲ҵĶȿҡСδӱǹȥɳ̲ɢ˷һõĻᣡ
Сں̲Ӿˮʾ˲ãҪٶȵɡֱӴӴ·ٺȻǲеģıǰ衣ȥɳ̲ǾͻķԵ


һ 127 ʪ
¿֪˶áʱʱ䣬ʶɷ羰顣С뵽סĳһˣȥҪһСʱһֱԼ
ź̾һ
ǰɣ˰ӳȥġҿŵЦ
СᴷһЦЦɫ壬ҲǸ˼ǼôҲܰ㰲£˯ɳ̲ˡ
ð㲻˵ô˯ɳ̲Ҳ϶ļ䡣
ҵĻСûĻĻһļ䣡ֻ϶ͬģ㲻ʲô˯ɳ̲Ҳǲͬġ
ôˣͻȻ˵ˣ
СһЦ뵽һ¡
ʲô£
촽Ƥˣ費Ҫ󴽸ѽ
촽𣿡
СκȻһ̧ͷס촽һ֮󣬲ɿˡ߽ЦõûУ
ЦЦĵ˵ͷõˡ
㣿
˰ɣ
ߡСŤͷһ
ôˣ
˼ƤˡСЦ˵
룺ҵƤҲ밡
ǡﲻ󴽸أ
ǾͲѽգգۡ
ιҪǿŶСҲƤЦˡ
ʵ
ţҾ㰡һʱ㲻ҪôϻŶС״
˵ɲרҵһ㣿ҪͲȣҪ¾ˡ
㻹ô
ٵɿζˮƽɣ
ϻô࡭С˵̧ͷסĲӡ
ǵĻܣߵĲһƬƵڵú߹߰

ɫݵʱ߹ȥʮ׵ɳ̲ͷ˼Ǳˮ֡װˮKissһȥʱ򣬼˼ӿٶȣεǰĺ̲ȻǣһʼСĵ
Ǽǳңǻɳ̲ϣѾ뿪ǾͰһˡһKissˣɢѶִĽͣǸպƲ㵲סֱʱ˺Ͱ
ǻԥʲôְֱӰϵû
ѾˮǴ˿̲ӵǵĻֱ濴ˡˮѾֻ䣬ǵľ룬ɳ̲ϵˡֻм֮ңˡ֮ңȥסϵȥˡ
װ磬ǸźɽˮϰûôɡϷƽ˾̫ĻҲ׾ˮǷѾ˵Ŀ֣ǲ빦һСĵ˳źˮߡ
ʱСεĺ󱳣촽ɿ
谵СĿĿңллϷ
ллҲ󴽸࣬ҺȻתͷż⡢Ѿ¶ļ˵浱˰ôֲˣ
Сûз֣תͷ˳һǰεıһϤļſڣƣûôĽš£صҵǰȳ⣺װŪʲôˣ
СδʶĶ֪ҵǿö࣬ҪıȴΣյʱ򣬲ҪסҾмָж
ͬ־ǣϳץʱˣ
Ǽ˱Ҫðǰĵİ̵ˮȥû뵽ڹؼļ׾ʱͻȻƣһ£Ҳֻһ£С˵ʱûлش
Һһ仰ȻҲǱΪơҲԶÿһͶһʧܵĿܣֻҪˮˣҵıڸ˹Ҳ޼£ܹ֮ߡ
ǰʱҲһýݵӰѸٵĴɳ̲ϳǼװ磬㻮ˮĽ롢ȴܶ仹ˮܡһߵӰͬٶȷǳĿ죬ڵҡСʱԾ𣬴ͷԽ˫ǰѾϰеһߵײȥһһײ
ǸӰԼҲΪɳ̲ˤ䣬һأ˫Ѿżɳ̲һͦˣ
⵱ȻǰбСε֪࣬ź棬ҲͲԼ֣︧οСŮͿˡǵǰٷӦķʱȴϡֹıԹܱܲͷȥŮӿߵġ
⻰ķɹֻʱ򣬶Ǹ˵ʱ򣬷֮Ծ𣬷ײһ˵ͷһ֮˳Ťס˲ӣصʱ򣬽Ǹ
Сڡۣۣľȿ֣ڿŵֺܲвصġ·ߣΪ˱ӯ١ýݡͱһ̶ܹĶ⡢ڱƵĻϣмɵսپȽͷڿյĽƷߡⲿȭȡ
ײһѾûϵǸ׼ˮ뿪СεСPPһͣеվ
ʹˮĻˣ
ãСηǳ˷ܣŵ߱СηŵǸȥովġ
æѾˮȥֱӲ̤ǸոշҪߵϣץסͷˮС˴
ҹȥϣһץסһĺȻǾˮ泶ĸ˴ĸһ㣬ܿǲҶ˴Ҳſ֣ǵ֣һץһͷ䰴뺣ˮ桢ٰ롣
Ҫǣȹʮˮ
űٹʮˮ
ʪˣֹʮˮ

Сɳ̲ϣŸոշŵûз֮ߣйģɲһԹǶϮԹȫһˣܿͰ˸ιȥˡ
ٶҲܿ죬˲̤ס֮󣬰ںˮ棬ȭߣܿҲǸŪιȥˣһϰ
һһµץ˹ˮСξûҲˮУ԰ɣ
ҲҪһץˮﰴȥ
ס¹ƲѾƮ¹ĺϣѾֹͣˣæˮУһѾ౥ˣȥҲҪˣ
ҺһһѾԹȥðˮһɳ̲ϡСδŵӣǣˡֻ塢Դˡ
ˮգСæеʵңҲൽˮô
Ҳ˹ҡһ¿ˮЦûУʪˣȫʪˣû뵽Ļ
˳Ŀ⿴ȥող˺ˮȥˣȷʵѾȫˮŪʪˣ¿ϣȫ͹¹£ֽȲӵջ
ɫǣࡢСͬʱ߳һǷȡȭͬʱҡ
ʵ֤ˮûģ˵ʵǲеġ


һ 128 ˵Ĵ
ǰΡֻǰСξȳˡһΣΪӢ±֣ɹĻ׽ĸȻὫǽ֣һ˵ץˣһԵġĸ˾ôãȻҪϵˡ
ҵĿӡЬҲʪˣСαʽҡӢ⣬ԼҲϰߣûгɹ
Ϊ飬ʡ˲ٿֻ࣬Ĵʾ˼䣬ƷϰҵͷǼͼҲС֮˵Ļõ˳ӢӡȻԷǲưոݵģҺܻܿ¼
Ϊˣӳ̶ٴȥŷޱǿȡˡǰĵСڼڻƽ𺣰ٺȫ

صʱѾˣ¥¿ƾ־ء
ڵң߹ȥʵ
뵽ԼʱԼȴͱŮںҶеְܿЦˣеˣôרŵң޷ǡöѡ
ȻȥʱѾ־վ䵭˵ҵԼܽҹֲҵſš
־¥ȥˡ
أǰûйĹעķӦȻĸ࣬ϵ䵭״̬ûʲô仯ģҲֻһæ֮󣬻΢һ㡣ڻΪֳȥŻԵʣǻصƽ״̬ɡ
Ҳ÷˼ȥô࣬ϴϢ

磡
ʱ١ٻţ֪Ͽʱк
ǺǣֲСֻ԰ɣȴ󲿷˶ˡ
ٻ΢΢һЦɫ˵˯ŵԵʰɣ
״ô֪㻹֪ʲôѵһղһ˼㣬Ҳ֪ˣ
ٻһֺۣһһ֪ǰ϶һҹ͸֧˯һ졣
е㾪ˣ΢ΣǺǣ̫Сˡһҹ˵ҲСưʮ˸͸֧
ʮ˸ٺ٣ӣһſ°ɣٻԼλ£Ц˵ģҵϵģҰġ
ӣҳˣҲˣΪ͸ˣû뵽Ҳǲµİ
ȻĸһˮȻʣҶڴҸܽţһΪҪ˵ҸܽһҹءӣҲ쿴Ҹһȥ뿪İɣ
㲻Լĳ뿪Ȼ첻ϰ࣬绰˯ӣҲ㱣ûйϵ
Сٻ¶ǿЦˣ˵ȥ˼һӣǸͦСǸȥҽԺˡ龫ʣæţôḻסԺܾˣһȲȥһҽԺΪû˵ͬѾǴȥҪˣҪұʾлܲһ˼ҵԸ𣿡
ٻûжãӣûʲô飬˼ҵĸסԺܾáֿҪˣҲЦݣͷİɣҲ˵Ҳలοһ£ǻģԲʹ˵δزǺ¡
ƨЦ
ٻ΢΢ü˵Ҫˣ
˵Ҫߵ˼תԺ뿪ɲҪ̫ƽ䡣
ٻеΣ˸ֽͷϣС˵ܲ㣿ԵĻҪǹ˵ȥġ˻ӣΪĸأ
ҵһۣʲôСӡӡûûСְλزǸҴ󣡡
ȥģٻһȻֹĵһ䣺ĸҪתȥΪܸȥչˣԻӣ㱣
ҲǺĲҪһûǮҲûһйʲô˵Ĵƻ⵽ѡæǰеȥ⶯ơܵİɣ
˵Ĵƻ𣿡ٻüһ£ȻЦСѽǲѧ˵Ӧǡ˴ƻᡯһҷǳĴƻᡣ
̾û㲻֪ģʲô֪Ϊ˵ۼѹô󰡣
˵ˡʱٻһۣЦۼҡǹǵĻŶĪ㡭
ٺ٣ʷʫ棬׿ϲԳơۼҡأҺʺ󹬡ռôѵǹĪǿࡢָռ
һЦݣ˵ô¶ǵĻٻ߳ŭֱӰһ֦ǩֱʶ˹
å
űʡЦˣðҪɻˡ
ȵȣٻɫ˵ȷӣǷ˻𣿡
ҡҡͷӦǰɣ뻹ûƵġ˵Ĵƻ᣿ӣûɶͼģһ֯ɣ˵ͨҽԺȡϵġӦ;ˡ
ٻſ֣ʾѱʻȻ󽲽ڵĴƶȡϰ׶ȫкϷǼǵƻҲԾΪĴƻᣬǰԭʼͶʣֻǰͶһó¡ֻҪͶʵ˲̫ĻģԽԽҲԴԶܶ塢Ŷƻᡣ
ĴƶȣڴƵʽǿԺϷ˰ġЩתŲʱȡ߰һŲ˰ҲѡԴƻķʽƲģʽһھģÿڴƵģһ֣һ5ңһܲһڣһͣȷʵܳԶȥҲҵһһԱȻҲܳΪıϴǮֶΡ
˴ƻᣬȻں⣬ȴǻ˴죬ʱҲԶӦϵġܾҲͶ棬ڴƲޡҲ֪ҪڹڴƣԸˡѵˡܵ͵ܲɷáýطԱҲʮֻᡢܻᡢҲNGO֯֯
ЦŵĻ£ǻᱻܶż
ٻʼ磺עں⣬Լļ֤˾ģʽΪΪֻΪͨ˵ѡȫӵطԱĳЩýż
ҺʵϤѵǵ幤Աߣ
ٻ¶΢ЦҡͷֻǺǴɫʵģʽȻޣȴҪġ˵Ǻܵ͵ڱڸ㡢֪ӣĿڿഫҪ幤ûʱ䣬֣Ŀǰֻһͬעںķ˹˾ҾԲŻôҲû顣
һ֪ЩΪԵɺϡ˴ƻĸˡԭǵ롢Ŀꡣ
ԭûм׸´θǩ
ٻһۣҲŲһţأϵһ£ܵĻûӣĸ׵õõչˡżû˹ϵһá
Цˣͷ˭֪أ


һ 129 
յģٻ١ϰȥҲ֪˸ЩʲôģеΣңҿ¿ӵģһ¾ͲߡһûɼأһϽȥˣǸӰͶʱŪɣƽʱ㻹Ҫһ¡
ðɣҺϽģͿȥµľһ£ٻӰͶĿЩƬʲôĴţԷȥͿԻһҪǱʱлᣬհôõĹûأҪˡ
ٻüͷҲϴСˣûлҲͰˣлΪʲôúõһҵأͲ˵ҵɣܵΪǰɣԵԺأ
ӣЦһˣֱԿ
ʲô㻹֪Ҵ갡ٻеɸֵ̾˵ʲô壿Ե
΢΢üҸһ۰ɣⲻͬʽ
㻹ۣٿӣٻܾû̲סһЦ
жأһһһϵѹо𣿡ұ߻߽Ȼɿǲġ
еϣҼ˵ãڰеĶװȥһ£ȴСĶʼϳС⣬С裬ղƷһЩѹ
ٻ۾
ȻǴģ·;ߣƣҷĺ͵ӡӦѾ˰ɣиأɳжȥҲȥӣһңҵĹԢǺıͳͳ
ٻü
ڱеѣÿ춼顣ǲظ޷ǰûŪֻǰҪʲôóûʲôǱģʵȫˣһһУǲǷǳɣǳ
ۡٻһ
ۺ˲ʷȫ£е˼ʹϵеѶһ£ҵҪλá˵еˡҲͲȥˣ˵ȥʺԼıۡ
ͬģڸոʷѹһΪҵǺܴĸһ£ı棬ҪжŽȥҪԼǶҲŽȥ
ٻٴü
ûҪһŽȥ뱳Լʱϰࡣ۽𡢿нˮˣ㲻ںǮ㻹ںͬ¡˾Ŀÿ׼ʱϰ࣬׼ʱ°ࡣʱҪԾļӰࡣһǧҵɶ٣ʮ򣿰ʮΪҵ뼯еϸʾ֭ŪƵļƻƻҪù˾ӯҪÿͻҲͬջ񣬶ֻǵһҪʼԿͻһδεĹͨ졢̸УһδεĳȥܡͶҲһ
ٻı۵ϱидġ
òһ󵥣ѾĽˡǲܷżϢΪ˸߶ɣõĳӡķӡơΪ󳡺ϵĻԱЩҪʲôǮԣҪҧʼһĵˣΧͬ¡˾ҲܽıΪĸ
ָָ棺˵ж칫ңܶҵӢΪԼĶ칫ҶܶһҫҲάֵĳظץʱ䡢ȫĵıܣͻᱻ˸ϡȻȥ棬ܲˣְһΣͬµľ˾ѹ쵼һֻأ
۾ٻѾüͷˡҵĻĴĵס⼸ľнҵԼķӡܳʸĽƴġ
ʱϵıزأͺһɽһΪʲôôİ졢죬ᵽĩܳȥɣΪ̫ˣɻѹ˴Ⱦơۻᡢ֡ԡֻͨЩڵķʽйĵѹⲻصģصǣⱳһҪ£Ͳô׵ˣΪ̫ءֻ̫ƴǰߣҪµĻֱӰѹ塢
˵ٻ۾ͷһʶƵģϸ
ЦˣҵıȻҲиȺܶ˵˲١Ҳ׷кγ߼ܳͲ׷߶ɡǵнˮάҵҾˣҾͲҪһгصҵѹԼصıﰡ
ٻ롣ΪиüͥѾзггкȣ޷ġ¶޽ͷҿ㻹ܲĹʲôۡ
ٺ١԰ҼȻзггкȣΪʲôҪæĽأѧ㲻ǺܺõƷ𣿡̯˫֡
ԣͬѹʧҵأײأûл㽫ң̸ۣٻңͷһαѹס΢е㲻
ⲻǻûзô⻹ûзֻ⡣ûзԼ뵽ıֻࡣ
ߣһײһӵĵùҹ˼ά
Ǻǣоƽ˵ˣҵĻҲһʽҲõùҹжô
ǲԣʮ˰ɣҲʮߡˡý˰ɣôţô˫ĸĸôŮٻѾʮ꣬ѾȥСִͣѾƴ˼꣬ʵʶ̡ǳȷûǮϵûһУ
ȷʵи⡣Ҳý磬顣һԷҵš
ٻɴ۾ֺֺЦˣԺܼܽ࣬ǱҪĿȥѽ
˼Ծòðɣһַʽ㽲ҪӡӣˣҪšӡһܹװģҲòصıȻأ
ҷһѹĲһǿ߿ˣģֳΪµѹܵǣ㱳ԽԽأ˺ü˸ıһһ꣬˧ŮŮһֱĸȥӳȻǿʼҵˣ㵣ҹǽ顢ӡ
ʱѾүүˣͷ䡢巢ǳصıһֱѹ㡣ֱѹ㣬߹һģʮꡢʮ͹ˡ
壬壬ɢϽƴСյĽֻŴ綼ûáʱ֮񣬲ΪϽͶͣҶһģҲܹƽȻûʲô壬ΪʲôҪǿӸԼôฺأ
ǡֹۣǱ۹ͷأңٻ̾Ϣ֮Ź֣ңҶǺˡ˸пģ׺ΪˮѵǰҲ˳صı


һ 130 ҳˣ
ٻɵĻһݡֹǱصıҲͬһѣǷżٵжѡ
Ц̧̫ˣôҲǷǳвŵˣҪйϵܲҵ񲿣ҶܼҲһᣬһξˡҲֻһǱ
ٻ¶˵ЦݣɱôãΪҵϲԼ𣿡
ףʼ뷨ɣѾ֤ȴҪЯھǱܡĮľʱٻѾܲˡ
ˣҲǰʲôӣȻҵĴ͸Ҵ˵ղӰʿĹƨˡ
ۣ˵ֻ
аˣųȥǱϷļ㣬ӡкáʱʹ¿ʮȥͻ
ٻѾָһЦݣͬҲָ˸һ档
ֻҲԡջǱ򰡡ɰѧðͽƬıǰ

üܴܲͣкܶʽĳ°ʱڶŮֱվһڶ೵棬ֳֻ硢ۡһǺٻLOTUSټܳһ֣ҵСQQΪ˵ͳ̶ȵ΢ΡΪҲۡ
ۣռλһܲùóһ˽ҳһ۳ͣҲв٣ۡ硣
칫ңָֻԼûٺͼMMһҪȥͻQQûôģȻüŵӣгȥҲû˸ӡܲŮֶܳΪأ
ٻֵݣȻļ˾ְ
ҪȥĵطǶԷĹ˾һǼƵ̸ǩԼȻף֮Ҳɵ֣̾һȡֵľͺĻ
˸пΪƵֺϬȺСƵꡱ
ٻһ£ѵעӰ죡ȻʽϣŶѧϰƴڻ
ĩ

һЩϡͬңٻһȥеЦôоˣؾذɣ˼ҼͬѧҲأ˵أҺöˡ
С㣡һᡢһᣡһȺѾڵţǽӭǰ
ܡܣõˡٻһһľɫŮֹ˲ЦݣˣŶӵˣΪ֮顣һ¡
ĳƺҶԺ֪ȿڵǸΣһа̡һʲôܾƮ֣ΪǸŮģû뵽ȻһеģȡôŮԻ֣ѵⰮã
С̫ˣȺŮӦõģǾǵһҲĸԸѽ׼ʱѾǷǳˡƮϴ
һYDЦݣˣֻŮԻ˻Ǳ׼ɫǡøŮԻ֣δ˵ʱΪһŮʿɽ䱸ɡ
ţо˱ȽȤͬô̸ôģô࣬ٻ㶨
ǹ˾ͬҡٻʱƽҳ
ƮζܿĴкҺ֪ȣףǵĿףٶѼࡣ

ѹһ˺ƺƵȥһ׼õĻҡȻʼȶ̸С
ٻദǴθȥӰƽᣬ֮⣬⻹ͷһεʽ̸С˫ڳĻºΡƮһˣһ档һߣֻҺٻֻٻһ
ұе㵣ٻƹû뵽ʼ̸ٻսȺһ㣬ԶԷܡҵ񡢷񡢲⡢ѡǡôöԷ֪ѶˣͬһϸڣΧļƻת
ѵõǣ˶һķ¶ꡢ硣ٻһ˵ȴʱ̱ŴݣϴźЦݣ˼㱻PKȥˣҲԶС˸յĸ֡
ͷһμʶһңɵð̾ѹԳҵӢѹҶҺֱܡ
ҷ֣һǸƮԵʱ̫࣬Ҫκ̸۾ȴûһ뿪ٻҲ˲ٿˮɣ
ôҲǸܾܲܵһ㣿úûŮһٻȴǼƷҲú̫˹ˡ˼ɣרҵ
һʧȶ粵Ҵһµٻ̸֮СȻʽǩԼ
ʱ̱ЦݵٻҲ˱飬Ĵͷ˲һ飬ȷ˾壬ںͬǩ֡
ǩ֮󣬴ҶҵƮзĻˣ˷ܵվΪףǵĺѾھƵ궨лңС㣬ܸüźʵڴѾõң
ոռʱΪٻҲ˶ûгɹ֡Ҫףһ׷˵ʱѾӶ֡
ٻϴ˵ЦݣȻƮܲûкøУһ£ʾơ
վֽӹƮ֣һģܣҲڴǵĺܣ
˼£ַſȸ֡һѾüһƮҲҽڸٻˡ
ѾˣʼףˣҾȻࡣոٻı֣˫ľӢǳ壬ңɾͱ͵ˡ
Ʈ£ԤĲᣬΪ˶ֱ࣬ӿᣬһףԷһҪļдٻһС
Ҳüĸֻ֣ٻ֮ƮڴٻҲڰȥΪʣµġѽ
ϧźˣٻû˼ƺǺ޳ܣһҲûлرܸ쵼ͬϯԾֻա
֮ǰҶѾܹˣԱڰᣬ衢ٻ⣬ͻŮˡ
һǸղŷԺܹؼǿƵķǵĽܣʦʦһƵŮӡһǹʱδŮ飬ҲæʽЦŽܣŮһˣдС㡢ʦæŮӦøл⡣
ŮʿӣҲͳ˰ҲмƽϵģŮƵٻм䣬ٻһߣƮƵһߣԼƮҵм䡣ӣȻƮͣ򵥵ӦΡ


һ 131 
εģŮдλŮףԵú֣ұֻƮе㲻ˬδҲûи
Ժȵò࣬ٻΪ˱Ⱦƣϴּ䡣ƮYDĿһת¾Ʊʣ׼Ҳȥϴּ䡣
Ůϴּϲ飬ƵҲò;߲֣ҲҪһȥƮΣֻܽո뿪ƨٴ¡
Ǽ֮Ц˵Ҿ㣡һ
ЦЦҾһ㣬ȻҪȥϰ࣬Ⱑ
ƮҲһȡ˵š⡱֮˵ǸõȥҺǵСһ𣿡
ô˵ʹüţ㲻ȥĻǵȻٻȥȻе㽫Ҳ֣ЦŴӦУȥ
һ˸ڣڵͬȻˣƽնǺˣûڣԺȺܿ⣬Ǽ˱ӸǵƣҪǾơ
ƮκʹҶϤȾȻף£Ҳͻơ
ʣղŵ̸Уٻһ˶ǳҲûжӡȫǳڿסҲǰٻƵ顢֣ҲͲ
ҪֻһĿףҼ㲻ϲӦꡣҲܹӦġ̸ͻĹ۲ͱЩ˲ֵ塢Ʊյ䣬⵽ŬԼһλٻҵһż־⡢һʵģڸոսʱٻû˿飬ȫյƮָʾ󣬲ű˵ġ
Цǵľƣ֧ģ
ľƣֻһʽ˸еϰӡӵģǿͻڹʽ֮ξҪҸƮȥǱкٻǡٻ֣ȾƣƮҲ뿪
֮󣬶εĲ⣬һ£һûʲôģصӦøСùϵٻȥͿˡһ𡣡
üͷô˵
ҵĺˣҴûУİɣɩҲСùϵ£ҵϣһνƮһ岻ݴǵģ
οЦãﰵ㻹ǿ˼С㳤ƯΪһĺ飬Ҳֻ˵߶ͣ⻹ֻС

Сʱ󣬴Ҷ꣬ʰˡٻѾԼſˣɵЦˣ˵ȫɡ⡯Ȼ¶˾ʹڸɡϵģʮоŴܹɹѾݳƺȲ˷ŵҲҷŵˣȻһǧɱٵķʽԼȵø࣬оɣſˡ
ŮȥˣԼǼˡһԼŵЦˣĵģȥ˽ҡȻٻ˵С㣬ȸˡһҿȥɣ
ոڸڵһмŮһûʲôᣬƮҪľһСռ䵥ദĻᣬںȾܸ֮˵ϻѸϵȻĹϵܿ͵ˣȻᴴһμӴĻᡣúܻϵٻңŵľٻȥ
ٻôȵˣҲ΢΢üƮĽ飬΢ЦܣˣԼͺãҲҪȥ
˵ţȥҵ֣ˣ
Ʈĵ׸ˣæңڵ˵ôܷôһأⰲȥɡСҲȾˣԼȥʵڲİ
û£ԼģûйϵٻĳϣȫܹӦҲ֪ڨ׽ֻе鷳ңôһˡҪקʵǲ顣
С㣬㲻øҿɣҰ㿪ع˾Ŷⰲͻع˾Ŷ
е֣ƮǳԱ˴һŶʱеʹֲ࣬Ǵãе֡
ȴ֪Ʈ˿ơΪǹװæҵģû뵽Ҵ󲿷˹˳վӲСĵĲסĽˣһûסġŶڶΪҵӱתһײ˵ڶġŶԼϵʹ֮ɫ
ʱλʵڲһడ¶
ٻԺվ΢ЦˣȰҷȥɣ
ȻȻˡƮŬ¶ЦȻеܸŮһҲǽദˣǺõĿʼ
Ҳæٻһ뿪ƵꡣŲңʱʱĲСĲһţײһ£ŪñͺܳƮƵſڵʱѾ죬Ҳ֪˶£ʵѾܵıˡ
ųӿʱһˣǰͻȥ
˰ɣҳϣҴȥͺˡٻǷҵֱۡ
ƮæЦ˵أҪȻҪСĳˣһεεŮչһߴ˰չȥɣ
ô˼ôűˣΪľôһһ׷ϵĻᣬôأ
ˣٶеӣûҲͰˡȻ̶ȡʵڶˡֻκƮ˹Ҳ˵
ʱҺָһ㣬˹
Ҫô
˯ͻȻһȻҿٻæ˵С㣬ҪȥôԲ˯ˣɣ
ʣжһ£Ҫǿٻ˫˫ȵĻװġĻôһѵġڡ
ƮЦ̣̲סһ»ϳ˵ٻѵСװٻƭˣոǹңȵôˣܿ𣿡
γѰ㣬æЦŽͣûϵģҵľͣ׾ͺˣˣһϰߣֻҪͷˣܿ˯ţֻҪСϢƬ̣ƾ˴롣
ƮΣյģȻı̬ϰߣô˵أ˵ٻһ֣ȥˣ
ȻоȴѾܾӣ̵ֻܰٻܣѾûˣܲǿаɣ
ƮǿЦݣκӰЦû뵽ȥȻôһ
˳֮ҿٻתЦеĿۣ벻㻹ľɵģ
ҴЦװܣϻ㣬ɱûпװġ
ͷٻЦĴһ£ֺЦҲ滵װˣˡı޷óҲˣҪ˼ôţĽűѾɺˡ
ģΪĻ˰ڼƯŮƵļһѵҲãǲˡ
ٻֻЦЦû˵ʲôȴůģƴ꣬ԼӦЩ鷳ҵʵˣǻҲΪͻοͻԼɵϣͷһΰ


һ 132 ֮
ٻ˵ˣҿ˿ʱ䣺ҲûʲôҪҪѾɣղҲȾˣϢһɣҿһ㣬ȵ˹˾ٽ㡣
ٻǾȾƵģһƲܡ˵Цݣܵ÷ʽûзӦѾӦȥˣƮ棬ֻ˵Ǻ飬üŲһƮĹƣҲֻ취ñŪҡȻ˶Դٻûк̫ơ
ֻǣܶ˶ϲڰ칫棬ѾһĿҸطϢȵ°ʱŻȥٻһ£ҲҪŬһ㡢ҵʱңĵĻ޶˶˵ıۡǰѾˣαԼôĸأ
ðɣҳϱӰһ㡣Ҿҷżٰ죬Żع˾°ʱٻȥɣ
ٻĻһǱȽˬģͬ£ûй˾ôн
Ǽǡţ
Ϣһඣ㲻͵𣿿϶еطĥʱɣ
һΪȾƶ΢΢εЦҿһĥʱ䡭ȻкܶطҪҪôˡͨһģǿҸطȲ衢ȿȣ̸̸ʲôģˣƺﵽסĵطҲ̫ԶҿȥСè
ٻЦͬ־ͬ£ϸһ˾ɱʲôͼ
أҵ鲻ǺܴвͼĻӦϾƵ꿪̸ι㻹ϴΰҹȵøҲû뷨οڴҶš
˵ҲǡˣҪǵǮǿԸһȥȡأҼأᣬ㲻ǮãҴˡĽɣһ¡һ£°ٻȥ
ٻǵؼϢĽ飬ϴޣŪΣйŮģٵ̶Ⱥõ㡣
ֹȣϷԴ̼һ񾭣úõķɣеѹ
һٻЦ˳ĽǺܺõģΪ˷ɣҾȥ档󲿷Ϸˣ޴̼ˡ
أЦЦʵ
Ůʵ´̼Ϸʧش̼Ȼȥ֮ǰẰ¡ҲУ˷ܡڹʲôģ֪ǼٵģҲֻǳһΣһٵȥ档
ҵĽ飬ٻ΢ݾ͹ݣҿɲ¡
ҵȥȻԼȥƱ
˵ǽǳģǲӦÿԱģЦŸһƱ
ٻЦĸ˰ɣ׬ܶɣͲںһСǮˡ
ֻ̽һ¿ԣұһǲռ˾˵ġ˵ٺ٣ҲҪ׬ɣҲǮһô
ٻҲ뵽ҶܼĪԩͷ

⹫԰ܻӭľǸʧϷٻѾˣ˵Ҳûжٴ̼ĸоΪʧظоһ˵ܴ̼ѵʵҲͲˣͨ鵽ָоΪӦȻʧ״̬Ҳѵġ
һƱͨϷֻܶ࣬ҪŶӾͿˣΪֳȽϴ󣬺ܶط˶ܶ࣬ȫҪһʱ䡣ûôʱ䣬ҲĿȷģֱ˹ݡ
ȿռĹݣһʾƣǰʱոµ죬Ѿȫµĸоʹ̼飬ӭο顣ֱӹȥŶӣȺʱ򣬸ԽĵãóٻҲ¡
Ϊ˱֤ЧһνȥĿˣ룬ӿֲաֵʱǰһѾˣûĿˣһֻ
ǰɭֲĹ棬ݾƬһ˵ĵ߶ǼٵģؼҪϺáӪաйߺԼͻǱȹֵߡĹԱҪ֮󣬹ȻЧõöˡںڰ£ʱкɫɫ΢ԶŲЦȵЧ
֮⣬·Ҳøۣ·խʱʱйӰ߳ˣڳļģ͵Ѿ̭ϵĵ߶ҽȽƼƵĵƹ⡢ټٻţеΪһٵġȴǹԱĻĶ仯׷˵ֵȵȡ
ٻոսʱ£գǰֻҲʼֲܵգʱĵУҲԾҵ֡
жԶ֣һôûһ˵ĶҲûˡٻ˵û˿ֲЧе㲻ȻԼĽŲԵرĴ󡣵ȻؼһιҲرİֻǰĹȷ·ߡ
ǰɣ⸽иһµʱ򣬾һľϲš

ҵĻû˵˵Ѿ׹ȥվǸطǹŴĻһǵ档
ٺ١޵Ц˵ĶС
еܾٻûнУڵһʱΧĻǵͨ˵ĳ׹ĸ߶Ȳֻ׹ӣ׹ʮ˲ҵǺɳӣֻһˤˡ
ȻǾϲأٻһɿ˸ոմæסҡȥôûһˣ
Ļո˵꣬һǰһǽϳͣʱŻӦơֻǹ߷ǳֻԼĿһ㣬Ҳûаȫָͨʾ
ͣ˰ɣٻ̲ס˳ΧһƬûʱʧҲץ֡
ôɰɣóֻһûźšֻĹâҪү
ٻҲæóֻһһһʮƽ׵ķտռ䣬ĵطѾʲôˣ沢ûųȥռ棬óɵһ㣬иɭɭ̫̫ģ֪ͣǲָ˵еţһдֻ̨ƽ̨ԼһЩײġ֮ĵߣǽһЩĻ棬Եɭֲ
ûû⣬յĿռ䣬ܵĻպܿԵѹȻ֪ǼٵĲ֪ĵٻҲʼоѹˣѹģ
ˣͣˣһûмο׹ٻЦôͣ硢߹ʲôģѾˡǣһֻˣĻ㹤Ա㣬ҪǺָܿҲˣҪǽ춼ٿˣܾˣ
£أļοóΧࡣ
ٻܿ촵˴ЦҲ£ֻżһǳˣ˶ȥˣû⻹Ͳ֪Ҫˡ˭֪ûпͨչˡ



һ 133 ƽеر
Ϩ˴ΧѾˣûгȥţҲûڼңֻҲѵùˡ
˵ʲôɣȻ֪ǼٵģΪӣҸо}ûšٻ˵
}ûŵģʵ˵ΪһĻлӦоֵֹġСһĻ棬ҲܹһԶĸоԼ棬ҲǸоôĲȻ
˵ʲôǺǣЦҵһ̣֮󣬾ΪĹϵһֱûл̡ҪҪһڣ
á
֣Ǹֻ̨ȥ˶ڱء
밡иͬѧһθǾۻʱ󷢸п˵֮䣬ĸһܵҵĤݣ׷ѯģôôأôţ
ôţٻЦ
˵Ĳ
һΪһɱ޷ÿŶɱƭء
Σؿζ
ֵ㽲ˡ
Ұٻ˼һ£ǰи˲úö飬ڶ졭ˡ
˵ȥˣҲʵ
ţ
䡭
Ͷˡˣ
иˡֻʣһֻ۵úܲңûǮĹûа취ֻðԼصһΰóˡȻĸ㶨ˡ
ٻһڡ
ڶ죬ɳܵ˸ڵѼеĸѼ㶨ˡ죬ܵøԶһ㣬һ쳡ĸ춼㶨ˡ

죬ˣֹһˣżֻӥȷ˾ͷɣ׼Ŀһʬʱ򡭡
ôˣˣ
ǣ˵ǧװЩӥҰȫ㶨
ΡƶӡٻЦ

˶ǻˣЦҲֻǵһ¡һٻʵ˵˵ɣҸоˡеɫе٬мҪɢʲôνʱָоеر𡣡
ҿЦл佱һ¶ôݴʡ
ٻһЦҲ㣬ϸһ룬ֻ뵽Щݴʣѵ˵ǳǳ桢ϡС˫ޱߡԼô
Ĳš
㵽ôһأ˵˵Ҷ˽һ㡣ٻ棬һԹϵġֻظˣܰǱộڵıֻ֣׺Ϊˮɣ
ЦЦʵһȽƽˣֻһرѡ
ٻȤ׷ʣ˵˵һر𣿡
ƽеر𣬼ǡرƽ
ˣҰٻһۡ
ôһѾϰ΢âúܽϤܴµĿԷϵı顣ҵı飬ٻǲ˵ÿ˶Լ˵Ĺ£û׷ȥˡ
أ
ңǺϽеر𣬼رϽඡ
Ǻǣó
ʱ򡣷һǸո׹Ǹ䣬лش򿪣׹һԼܿˡ˶˾УһŮ΢ӦƣҲ֮ˡ
ٻץסҵ֣˷ܵһ¡˽˵ѾųӦû뿪ſˡ
׼ڵʱ򣬸оҵʹ˹ԼĶߣŻһǡ
ٻоģȻװˣеںˡǳģȻѾõ뿪⣬ҲͬˡֻóԼڵϹ£һתͷȥ˵Ǻײǹ߻׵ġԣֻ֣ʾ
˻ɳ߳ŵĵͺšǰڰһ΢һһŮץ˵ֱۣ̲סС˵ʲôģ
û££ٵģ
ᣬкƺҲú£ֻ鶼ŮֻӲͷƤװˡ
ֻֻкӵ˫ֱŮסֻܰҪ
ŮеŵİֻϧǵֻС͵ģ߲һâΧǾÿֲ
㡭ǡӡġġȥ
ֻĹâԼǸطӰҲţΪҲһ񣬿ôҲû뵽Ȼ˵ŵñһţ̼֮⣬ҲǰпǲûƵĹݣû뵽ﾹȻܹ˱档
ŵҺٻֲѡǱţֻ̨Ȼٻһȥ
ٻеʹһ¹ԱװҲˣȻҪװʬ壿ϵһˡ
ƽ̨ģ֮ٻԼͷҵֱϡ˵ҲȻǺԣ˵ơ룬ȴѾ׽ˡ
ֻǣûǶ룬˸ոɺֻ̨֮Ȼ춯Ȼ
ٻܱסңɵЦΪȥˣֻ̨ǳȥĻذ
ܿ죬ֻ̨ͣסˣ˿ΧĻ֮ǰͨһգȸոǸİѾӦĿ⣬ˡ
ԭˣٻҲˣ뵽ղŵĵġȻʧЦ
ٻǸֻ̨ȥˡȻǳڣԢֻ֮ذɣ
һ֮󣬺ʣµĶûôǿĿֲˣǼٵĲǰĹԱ޷ŵˡ
˹ݵͨӳڳ¼Ĺߣչ˲١
֮󣬿Źݵò˼䣬ʱ䣬ҪҪȥĿٻԼץҵ֣Ȼ棬е㲻˼ˣæ¶ۼɿ
Ҫߵʱ򣬴ˣο֮УȻϳҡǸָ˵壡ϵ㡭ǸǸ
壿ٻһ£̿
еΣ˭СδѧѻԣҲڣЦ˵СѣȻ첻ʼӵұˡĶġ塢Ŀ꿿ѽ
⻰ɢˣǸŮһ𡣻԰һۣĺĺⰢ϶ǹġ˵ѣոڹ棬װǣֻǱǶѡû׷ǣĻᵽͽ֣壬Ǹղžոճļͽ֣

ٻ͵Ц˭ǰô


һ 134 Ͷ
ѻԡˣȥһƯһΣȻ˹䣬ûϷ˽פһҿϵ»Ҫ˵Եġ
֮ǰǸûйߵġ棬ٻѯҵĸ˵Ǳһеƽеر𣬼رƽˡûйߣѿ˵ɫڻܺãԽֱӿϵı飬ֻѯʳˡ
ٻ۲ʱǹ۲ΧĻǿϵ»棬͸һֱܡ
ǳԷʱ򣬲ھֳĿϵ»οͶԶġôˣҲûʲô쳣ֻиԱһֱ￴Ŀ⿴ȥ֮תߡ
ŮһǸСӽʲô֣Ҿе찡иԱԱһͲ͹ʱҵһ䡣
ǷԱһ£ΤǴ㹤Ĵѧ
лл
ٻĿ˹ȥѣ
ʵϣҶûʲôӡ󣬲Ҽһֱҿǲʶңֻ֣Ҳû˿ӡ󡣹ƼǰĻҲ·˼סЦЦûпȥˡ
ٻЦеϷʵ̫ˣ˼һϲ͵˧磬ȻͶ࿴
ΣŮЧɣ˵ͬԵĻһǲҪˡ׵ӡ
ȣڲֹһŶһкڿšٻȤĿšòʱŵЦݣȥκγϡѸٳΪ㣬ڲܶҲ͵͵Ŀֻû뵽Ȼ͵ңú档
תͷȥǸΤһ˵ģһ͵˵֮󣬼ЦŵͷȻֱ˹
ˣôɰ㣬к
ǰסˣϴȥSСδ׷ɽӣҲóϲ׷СεġΤҲֳĳѧˡ
׷ɽ𣬽ǵðҸͬѧΤأû뵽ˡ
׷ɽмֵģСζ̬ȣԵˡڿһλŮòѷСΣҸŴѧ޷ȵʡԼλȻ˼ƷŮѡҲСεˣ̬ȷǳѺá
Ŷڷܰҷһ䣬ڼ棿ⶼϵʲôѧ
ŮҪԵʲô͡׷ɽ˵
ָָϣѾˡ˵Ͳǰ׸ˣ㻹ʲô¾ֱӵʰɣҿҲͦæġ
׷ɽô˵ˣûٿʵ֪СΪʲôûѧУǶû֪Ϊʲô١
ҵȻ֪
Ϊʲô
ҵȻҲġ
Ϊʲô׷ɽеʧ˵ҪҸһ˼ӸײͰɡ
Ҫ֪ģҡҡͷСףҿϵɡСҪ֪Ȼ绰㡣֪ĻҸʲôأܸıʲôأ
ĺȰڰ׷ɽĶе㲻ζˣôҫϵƵģе㼱˼죬ǹѹʣ壡㶼ôƯŮˣŹģôˣѧŮѣ
Ȼѹٻġֻ͵Ц
ðɣôģѽһСôʱУʲôƯŮҲǱɹʿˡǳɹʿˣùôӦþ򣬲ھͿʼѧȥһѧȥСѧԤ

ˣٲ곤ˡ㲻ûȵҪҰɣЦ׷ɽд˼˵ֻ뿪
ɹʿ㣿׷ɽһԶٻ챬ЦôҲɹʿ
ץ˸ЦҪϣôҲǵĻǳɹʿɣɹʿŮǿˣҵŮأҲǸԼΪܳѽ
ʹɣ󡪡壡ٻִæʵ˵˵ô£ôɽˣ
İɣûɶ˵ġ
ţ롭üŮƣɢ⣬ûԸŮѡΣֻԴһڹ˾˸׷ĺܼܽ෢һװɹʿðʲôѧȥ֪Ůѧ
е㺹У˵ҺҪƵġ
㲻Уֻǹ˾Ҷܼʯ̫ˣֹеMMǣˣȻûķݶٻ˵ְοһ䣺ܹѾǻۡõҲǺܲġ
ȿֵǺһ¡ȡʵϣѾŵˣôҡ
ףһδʽվǻŵġٻοֺĵİų⣺ʵ˵ȥҲû˼ˡϵĿļΪ˽飬ô˵Ǻܽ߱ȽϿһ㡣ΪҲܺõĻƽʣŮǻǸɲһϡ෴ôĴѧŮҪšššţ㻹ôľô
ȻеģľδˡΪʲôֻܿʣŮѧأǰһλŵȣҲҺŮôҿЦ˵
ٻһЦ˵ôӦ֪ҲεѽұһʵСŮˣӡӡ򵥡ҪǮأƴҵɵҵԱûбô
˵һЦֹ˵ʵأܹһڣõʮɣҲ֤ҲῼǽԼŶ
еЦΪ˼ȻԼջ󡣲ŲϵأľνԼᣬҲһԶٷѡڴҵĹϵһȾҲйαҪѾ˼ȥŪĵƴʮأ
ٻҲЦˣɣҵҪסˡأ֣㻹ֳɵİɣܽȻҵģƴꡣĹɼнˮҲв١ӣ϶Ǻܱصģ϶ٻǮҪ󲻸ߵ˵ʡ
㲻ҳҲܲá
ҪصֺֹһҶҺ겻ô嶯֮µԩͷҿҶҺ궼ûʲôᣬ͸˵ˡǺܽʵʵɣֻŰһ㣬ѿ۾»ͣױһ£Ի˴һġ
ܽһңе㾪ϸͬΪŮ˵ٻñһ͸
ϿԸ̬ȣİ󣬾Ͳˡܶ˶Եģ°ƢҲһ˵ϰֲûӰ찡ҵ۹⣬ԻоֵģҲͬҪ󲻸ߵĻӣܻȴѧŮǺʵöࡣ֣û˼СӵĴѲഺӴ
Цˣ֣лٻõĽ顣˵Ͷʡҵܴͬ⿴ȡĸǰѺܽһͻһⰡܴԣӦҪо˳Ȼ
ٻһ£˼ȷʵղŵķǻֵġ޷ĸһ档
ܿЦ˵еڵԽΪĿĵˡɲڰţԴννమǼ򵥣ദ̫ѡ漰ദ˼ʹϵͥҵ෽棬绨ѩ»ɲΣҪɽڼա
׵Ϊʲôֱʾ̸Ϊ˳Զǣ˵ϿǴԵģĿĵϣһ׮Ͷˣ
ۣҺȻζЦˡ
Цʲôѵ˵ûеٻΪ⣬ҧһ
ûУ˵ĺеأ˵Щҵĸое̫ˡְܸҵϰйأΪ̫ˡһ¾Ϳ˱ʣеĸԻڣûвܹĸ鴴ˣǽ۾ǡҪôԸģҪôǾøͶʻ˲翿Լڻûи龭飡
ҵĻٻЦݼȻ˸Ƶơ
٣Ҳܿϧ˵Ҵûи龭飬˭أŵ΢ЦŻܡ
΢΢һЦšƯŮʲôʱдŶ׷˵ûϹ˭šΪѧ˱ԼþˣȷʵһЩ׷ʲУݱʧԸʧȤתƣķҵˡҵϵĳɹø˰ͽᴹѣӿˣӶӲˡ鱧ϣԡܸûиܡİ飡
ٻЦǺõģڹϡڱôױ㿴𣿳ˡ
ҿ˿ʱ䣬˵ͷţĵˡǺǣҰ°
ʲôĸ֣

µ졭ٻĬһ£Ľһѽҡ


һ 135 λŮ
һʮȥˣҶɹ˺ͨƽʮ졣ʵ˸СйصĲ⣬ӱƽġʮҲûпȥ˽Ȿеĸ߹ٶ򣬲ϴζԷȻͼɱɱӢ˴ӺˮҪС˵ĳЩ棬Ѿܵһϵĳشеܻա
Ҳ̫˽⡢ҲҪ˽ǵζͨ˼άҲܲõ𣬶ѾǴһ˵棬ϵпɽϵ֮ǱΣģһЩСӡǱֻ桢ȨƵȡɥ
СεһδжҲŭûʲô֤ǻ׽ĸˣͿܳΪؼӡ
ЩҲûйȥȥ˼ҵˣĵҲֻСһѣ֪ĵסڼƷɴҹ䱸ҲͷˡЩҲûȥңֻżСηϢ绰ϵһ¡
ܽţ֪˭ģסȥҲ죬ϾĵְԱԺܽĸѹûм˸ҳ⣬˴С棬ǿܶܲҡŵˣֻǴո֣MMǲȱٻ⣬ܿĻ⴫
ЩҲûⵥܽȷе˵ûмҲһ¥ֲòμӸ߲飬ƽʱżĻҲֻڵݡһ¥ȹڳϡ
˵һжġٻʼƵƵͻҪһæ֮⣬ҲʡݵƬʱ򣬶ֵŪ籾Լϸƻ˵
ӣĸѾɷ˴ƻˣ˵һλ쵼ͽкԭٻ˵ķ˻ƺͬһˡ
ڸصĹϵϻӣû̫ı仯

°ʱ䣬ӵݳҾȵķһ¥ۼˣд󲿷ְԱ
ôĶѵʲôŮǲɣԡƽ˼ĵϤҲڣҲ˹ȥƽʵʲôأ
ƽЦЦûлشѾ˵ϻȻǿŮ
ΪΧŲˣ˲վţڵϣֱҼܿ
ֻȺмһŮӰһϣϷһС䣬ųȹ˫ַϣΧôΧۣƺеִٲ
ȴ˵ΧȻô°ΧۡMMǣҲвҪǰڨǼǰͲҹȥˣǸŮΧʼձ׶İȫ롣
Ůӳó󣬳ĻҲûͣˣҲźܽĸѹˣҲᾴԶ֮Ҳıɽ˵ʣⷽ˭ҲȲأ㹻ˡôڽȴģΪŮʵ̫λˣ
λã
üܲŮƣܲģҲǼʶֻƯôͬʱҪֲҿĸоǰŮֻһϮͨĳȹϣҲû˵Сɾף鶯٣ǻ˵ľһִ߳Ůоĳʡ
ǺҲŮλãΧǼ׿ռ䣬Ҳ·һռ㡣ƺȥڨᾪŵʱʧƵġԣֻ͡СۡڴλŮĿܿԼһۣȴû˸ǰ˵
ңܼٻ˵ľɫŮܺ˾ͷżıɽ˹ͣڿгŮƻõʱҲһ¡
Ŀ⿴ȥʱŮӵĿҲǡɨ˹Ŀһ꣬΢΢¶һ˿ȣɢһ˿ǳЦ
һЦɫ
⴫˵еЦѾǾʫ˵ӹڿЦݵǣȴĸʫŮĻһЦǰȴɫͻȻࡢ貨¶գΧֵİMMǶԲλͨŮѾǶ֣üܲҲֻءٻľɫŮƥС
ˡˡڿҡѾаľѽȽʵֻС˵ƽеʧ̬
ĻԱߵķ˼ĺ˫رӣ
ܸܲҪһ㰡˼ҷڿңЦأ
ǶЦ
˶ǵӣλӱˣҪһһҰƽȥˡ
Ŀ֮æջߣȻҸоõʱת뿪ˡ
ң
㼷߽ǰ̨ĳСӻִк
ˡ
ǸŮӺƯŶƯе㲻ʵĸоôˣСʵ
еԺŮЦҲƯô˼ſϡΪաΪЩСŮģǾͲϧˡ
⼸ǰ̨MMĽǱŮҵĻ˷ܵĹ֣ңСƨƨˣѽǿ㲻ŮӴ
ҵЦһƨƨҲģƨƨҲģΪʲôأǼʮһŮǰƨһüŮɵƨ
ȥģƨءҶЦŮǸʱòܵõӣûλŮ࣬ҲĲ١
СҾʱ򣬸˵仰оͺܸˣ˵ֲ֪˵ʲôãˣҲܲ˼ͬһ˵ȻûеĻᣬȴܸӵȻο
ιңЩж÷ֹʣԼСȥѽ
ͬ´ȤСһ죬æ˫ʰҡеء
ʲô£ʰͬЦš
ҲЦˡȴûнӿڡȥСĳǣǸ⣬òˣȥŮӣʺϵһȶѡ
ʱһܵݿˣغܿܿЦкϷˣϧʦ̫ûһҪȻ
ǰ̨MMǣʦ̫Ѿֱͦ壬ٺ˵͵ۿȥܲúͿˣҲɢæµӡ
Сæ˵߰ɣҪֶӡ󲻺ˡ
šҴӦһſȥ
ʲôܿܿΧôˣ˳Ȼûءֿܽкȳ⣬úܶ˶תͷ˹
ֻܿܿ꣬Ϊ߻ͷϻûͷǶ
˾һӡĽӴɲгôˣѾѸٵİϢҲѸ⵽ÿ˵ģһ⻰˿ٵĳˡ
˵ȺӵųҲɵúЦֶλŮĳмֺ档


һ 136 ҵĺ뻵
ƽһȻؼңΪȻӦ˵ٹϰ߲һܸĵģӹҲһ͵ģЩڼʱ򣬲ڹôˣڹ˾ʱǱһ˺뿪
뿪ʱҲѾ¥ˡ°ֲȥӦ꣬ȻҸոͣóʱıҲˡ
صĳϣͷһεĲһˣһλˡˣȻǸոճһ¥ǸλŮ
ҿЦʲôؾȻʶʶҲͰˣ𻹴ؼأ˽˿ռ䰡
վпʱиö˹Ϲæö
ҵ类׻һĶһ¡
Ϲ⻹𣿼ǻϷʱҲֻǽҰȻеӲȴ١ɡֵûɣ
߻س⡣ذһСǸλŮղŷߵġ
ҽлл㡣λŮ׶ȿڣͬλõоڵлʱǳòǰ塢΢΢Ϲ
øǸӻġЦЦȻ˵ǽȥɣ
ǰݶȥٴؾȻ˵Ц
һֱ¥ǰС˵صλŮܼһ·ͷȥ
Ϊҳæûûˣ˯³ܶʱǷַ˯
һ󺹣ô𣿲˻סô˽ܵ飬ҲɵĽֻǡû뵽뵽ôһδҼ쳣Ӧĸͻдʰɣ
䵽˿ͷرȥˡ
Źϵķţа룬Ѳ䵭غһڣðٺϣʵǱﰡ
뿪ʱ򣬷ִˣشܿ׷Ȼ˵ҹһ£
ǰߣһֱ˼İ칫ңغţ׼ڡ
ҵһѡΪ˵顢ܵ䡭ɢɢģǼסһʱ䡭
ǿѱ˵֮˵ԱԸϰߣҿܻղһҪΣԸҲûйϵҪһǣ㲻¶ɫһŵ˼ˣӲ֮٣
óһ̵ϣϷʵ˵ôҵɫǷأȻˣΪʲôɴס󷹵ꣿС
üû˵ֻ꣬ʵʲô
֪ǣķΪءΪ
ʲô˼е㲻⣬Ȼŵˡ
ٺ٣ҵ˼ǣ»ΪҳĴףΪҵĴס
ĻڹϷǳأϸһ¡׹ѩ׵ǺңҰѻ˵
ҿ̬ôãҶû˹еԴףġˣҪ
ˣشһ£εŹֵĿһﶼװЩʲô߰ĶŮӣôҵİˡ
ð˵ͬЦոֻںĸ顢ãû뵽Ȼ
ֻǵġ
ôͬضԴ˽Ͳ⡣
Ҳһͬ

ң˵ɣʵֻҵһѣǽ컹ǵһμ档֮䲢ûôֻǴꡣߣΪʲôһһμˣȶãô룬жãұ˴˱˴˵Ĵպһ㶼ûĹңһҪͽšɫôرһͨ
ɽ˵һ棬Ŀɿڴù˾˿ԲءѾ˳̣ͷӦ⡭ô˵ʵģֻҲڱѡҲǳһŮӵĴףֻ˽һ£û⡭סȫ⣬ҪϵʱҲһϵúܺõġ
˵꣬Ͽ
ȷʵеֱˣǲǴİٺϣѿġ
ңһ
ȻˣеҪȥץźѾûˡֻ÷޷޵İŹϣȻ¡
ͷõĹϵбͻеΡ
۾˼Ŭĸ׵Ľ̵ìܵʱ򣬱õǷ棬õһ桭
ѽҲҪкõһ˿밡еίûжѣһѸǲ֪˵ˡֻһһ£ȻôķӦ˵ǡ̫ɶˣ
̲סһ֦ʣȡһŴӡֽдһġҡ֣ȻһһĲϻȥŵҵĿУ
ֱҡѾ滮ÿˣԹҲɢ˴룬ûй񫡣һֽȻдûôġҡ֣ں滮˸ȺţңСȻһ£ֽдˡɫǡڿɶļһڻĵļһڿļһ
һдؾȵķ֣ԼȻһֽдˣȫõһ档ɵð̾һôȱ㣬ҲʵڹƷˣ
һֽҪԱһ£мŵ㡣
Թ㷢֮󣬶²˵أҲ侲͹ˡϸ룬ʵ벻ʲôŵ㡣ΪԼ˽⣬ȫȱ棬û˽ŵ㣡
ðɣ˶Σûʲôֵüӷֵ顣
ʶʼ롭ȻҲ޳һµĻԼΪ㸸زʱԸˡͬˣ⡭һɣÿĩȥĸĶҪϷҪֺøĸģûԹԣҲһɣҰҹͻȻȥͻᵣҵİţ쭳׷飬ҲһɣұڷվƵʱ򣬾ȻܲΣհǳ»顢⣻ұ۸ʱ򣬵һʱңΪҴΪ˲˵šܼ¥ݣҵ彡ұôࡢô顭
޷±ʣûղȱдڿ죬һһˣȴͷůŸпķ֣ԼıϹȻûڹʲôĿĳɼȴڲ֪䣬Լ˺ܶġǻ飡
˵ģڱɣҪ̫ˣϸڰɡһֱҺԼƽߣһġأڷЩ֮һ֡һְѸո뵽Ķд˳ֽдˡ
ٶԱȿ˿šֿ˿ţеοһȻûĺãҲûлӦöô󡭡
ҪҪΪղŵ飬Ǹأ
˰ɣ˵ôĻ˵Ƥţ
ڰ칫ҵǰͷһûæǶдҵֽ˼


һ 137 û㣬ҳŲȥ
ڼа칫ҶԱȺҵĺ뻵ȴû뵽Ѿȥˣ
ոⶣҲҪŵҲֻ¶һ棬ϷˣԼڼôҲġԻǺܷĵģϧҴӰ칫һѾסǼͷ
ָһ۵ʱ򣬷źܿʹˡƯŮλõƺŸƵġ
ҺȻ˽ȥ
һΪѾϴ裬׼͵һءЦе˵ƺһҲԼɫġ
Ž΢΢ǳЦңʱܻȻ֪ܿûɫģҲóѰ
װʶңҲװ˽ңװ
ֻǿϸĿһȻĵ̾Ϣıˡ
ˣǱ٬ˣЦ
Ҳ֪ʽİɡ˵Ȼһ⣺ԲΪ˵õΣƭӡ
νҡҡͷûϵƭĸࡣѾˣ
š֮Ҿ͵һʱˡߵĻ©ġ526鵽õIMţȻ֯˻ԣӮΡ򵥵˵һ¡
526һˣȫ5261941ڹˣֻǹ̶ҡQueenǡΪĻֻһִšλλŮȻҵĵĵQueen
QueenʲôĻӮصΣҲ֪˵ֻҪQueenصĿܴﵽͿˡȻҲQueenֻ֪ΪԼĹϵҲĵģ뿪ˣҲһܹܵķʽ
ǵĹϵ»鲻ã֮󣬻˳
ЦУǴҶηQueenǽҲѾǹ˾ְԱȷˡôܴϢأ
ǳǳһЦû׷ʣ˵һܺõŮֵϧ䡣
ЦЦδذ˵ҵء
΢΢ףƺе㾽
⣬Сܻ𳵣Ҳ˽ѵһ¡Ц˵꣬̾һҷżٿˣҷˣҪͨ˵ס˵ذɣʲô֪ЩԶ޷ŵģ̫Զľ롣Ʊ޷£˽⡢Ӵ㣬̫˽ˣѪ涼һҲ޷£ġ
ҲûˡȻûбİȴҲûǰô˽ˡӿڡ
⻰˼ĿһۣѵǶԸպǾ仰ĻӦ
΢΢ǳЦͨ˵ĸоˣɱĸо᲻ᱻ
ҿЦһЩѧˣһӶ˵ġй˵ס꣬ǻÿӵġ顢ǰΪ˰ұɣ
ͷ겻㳤Щδı䣻Щ˺£Ҳܸܳ»ĵزĵĿңһֱɱ֮ںܶ˶֪ǵǴ˵еKingѾΪһңԶĴˡ
ĸпȴЦԣֻ֪QueenûϵѵһȨɣʵϣҵ񡢹ڸʵʵ죬ֻǾĴͷ硣ҲڣһܹӦһУõĲͬø󣡡
Ŀ϶΢һ˿ԹһҰĵˣҷһУòҰɸסһС˦ƹһȻ֪ʱɹ
ûаԼѹ˵ûбԹʲôֻǵ̹¶жҪҳȥҾͳȥû㡭ľ䣬һŲȥġ
ǰǸλðŮһ˳ᢡͳɱֵŮҺȻףҪĲȨɡӰ죬Ҳͬͨ˵뷨뿪ǰ˵ĵѹһ˵ļˣ
ɢ˵ңһ˿˵ʲôϽЩλҪġ
ˡӽ쿪ʼҡˡʲô飬Ը
һ˿ȣ漴һ˿жҵ˽⣬żٿϿ϶Ϊͨ˵һԼɣûع飬Ȼǻûн⡣ڻ˵ĻΪĹϵ
һ̡оĬĬص඼ֵˡ
ģһǻһʡĵBOSS
ЦЦŵ̫ˣۿˣǵҶϰȻѾݳ֣ͺúһͨ˵ɡҿóضΪģѲ࣬ҲǣǻԳΪѡ
ǳЦͷû˵ѾӦˡԸƽ˳ΪСҲԸزʶ˳ΪѣֻǡΪ
ûȥˣҪȻعͲýˡ
ҿЦһղⶣұŵˣ˵öԣҵȳȥҪȻû͵ŮˣҪŮ׽߾Ϳˡ
ոջܿ죬ҲֻǲŰ򿪣ûĶ˿ڴ߼
Լţ׼ȥԼ˵ⲻؿˡϲ˿Цոմ򿪷ţ˸߸ЬĽŲˣ
ڳȥĻֻײţ¥ܴ󣬸һ㻺ʱ䣬Ҳֻôһ㡭
ؿֻǱ͵Ҳˣ˼ŸȻƭصģҪ˵Ĺϵ޷ҲΪƭֽҴѹ
һ̣ҲòϵĲϧǿͷȻͬŴҲױ̨ӡ¹ȼҾߣûס¹Ҳǿյģһعʰأ

ѸٵĹغţͷõϴּ䣬еЦҲ׿϶ˡæȥϣܶһʱ䡣
ϴּҲеͷǹͬԡԡסûʰöϴ裬ҪؿŽĻһࡢ޴ɲˡ
ϣҪšһ£ҪҾͲˡҿٵĵԸ
ЦͷʱѾŵæԼԡ棬鿴һڣȷûҵĺۼŹȥšҲҹ֮ǰͰѵŵˣҪȻһ̣ܶءڵζ޷
ؽ㡣
ʰأؽ㶼û˯£üȴţûдġ
лл
򿪵С䣬滹װһʼǱԣ·ࡣ˵극ȥһ·־ÿܻͷҲδػܡŬЦһЦ˯µݸ
ȻϿЩϴɣеңȥá
ӹ˯£е㾽æ˵ؽ㣬鷳ˣһܴġ
ҡҡͷҪ͵Ļʲô·Ҳܴ˯Ҫ֪ǲ˼ǰ
ĬϣϣȻȥ
˭֪ȴ˵ȥԡһɣҰʰúٹȥ


һ 138 Խԡ
ӡ΢΢ЦЦ㲻þʲô˼ͰﵱԼҵĽˡƽʱҲദҪҿҲˡҲõϹ˵ʲôеӣһСƵģ˻ͦõġƽʲôҲʰ÷ҵŵء
ʰ÷ҰЦ
صĹģϳ˸ж
ͱСһ㣬ƴӣԲ̣ȻԼٻǱ׹ֵĴ̳Σķҵչֻǿһ£һĿŮ󡣸жǱģҲǴװġ
Ϊɱҵϧ֮ĸ顣ҲڣQueenĴڣӲ¶һ˿ԣлòʵĹģøж
ţлл
ֿˡȥɣҰʰ΢΢һЦ
ոռ˵ʱЦݻǺǿģǻ໹̫ϤĿһ·ѾϤˣѾ׽ˡڶĹģǷĵġΪûֵܽǣֻԼһСͱڸ棬ͬǿľͿʼְ漰ҵСһŮǿˡ
ŮǿҲǿԺаĵģڹ˾ôʯĽĿɲ¶ġСʱͽСǱֲᣬ䵭Ը˪ܲʱ͸ˣеͲǸ߹ǡʸ岮ҲܼԴɫ
ͳۻĵһͷſڣҲΪĹϵĹ£ģ󣬲Ż׵Ľ

ż˯£еεϴּ䡣֪Ǵע⣬͵滻ˣڡ
ߵϴּſڣšһ£ûšȻȥšڶ¡Ѿ˳ƿˣϽ˽ȥ
ϴּŹغãĿӣ
ָָԡ״ʾԼȥ֮󣬾Լȳȥؽ
Ĭ̶ȣֻ׶Է뷨ͷҹȥת֮󣬱㿪ʼ·
ȻQueenҲһŮӣҪһ·ǻе㲻ȻģһԼϲˡ
ûԥܿͽԼĳȹžֻµԼĿ̲סҵıӰͷ͵ڴͷ͵ֻǳףһӦԼ飬ǾԻģ˵͵һ͵ȻղŲû˵
ֿ˿覵QueenٴοҵıӰĬĬľǲİӣûпܰҵһ졭ߣҵ壬ֻΪһ˶Զ
˿̵ң֪ŵʲôҲͦҵġһ棬͵Ӳǰ޹أQueenСβ̫ͬˣ˼Զĳ໥Ϥ̶ȣҪ͵Queen·ѵĻᣬֻǻֶ°С
Ϊ⣬һ棬·ϤϤ죬ȫĴСܹóһʲôĻ档ĬĸоҲоĿ⼸οԼ֪뷨ֻһ

ؽ㣬ܺأֻǡ̫Ըһ㡣·֮󣬳ȥؿ
ϸ˿΢ЦͷͺרΪƵģÿ
е㲻˼˵ֻǡ̫Ըһ㡣㿴¶ô࣬Ҳ̫ˡոŵʱֻؿ뿪ûע˯¡
ȻʲôӵģȴǵĶԻҲܲµ¶öࡢˡ̲סĿ⿴򡢻ëϵ⼸˯£Ҫһֻ·ûϵɣ
Цһ԰Ǽ׶Ϊ̫ԸˡҲҴ
Ϊʲôңϲôҽгɡ򡯣оֵֹġ
غһҾɫǿأ򣬹ҾͺˡУҲֻﴩȥ¥ǧ𴩡ҪȻǼһ϶Ӷ͹
Ҫ˯¼һƷңе㺹գոջ˵Ǻأ˼ǰڮˣ˵ҺһͷʱĶƵġ
΢΢ǳЦҲᴩȥġؽôãҲֻȤģӦòǻĵˡ
ﰵҪǻĵˣûлĵˣܳȥȾƣγҹ飡ûŮ˲Źء⻰ֻԼ룬ǲ˵ġ
ȥĲˣӦöеġ׼˻ԡҡ
ص˵ţԾУҲ鷳ˡϴɣ¼ܣҰʰҺáϴܿͿԳԷˡ
˵ţɫе㲻Ȼæʵôˣ
ȻǷֻԴ˯£ðˣҺܿ죬棬ҲҪϴ衭ԡ׻ԡߣҪϴĻұԣҲֻվߣ߿ؾġ
ûֻ˵Ҽҵԡ׺ܴûùôģҪúһҪǵҳԷˡͷݰɣæ˸ڡ
ܲ׺ŪģʱĽڣùû뵽档ֻǿⲻĿģһ˼뵽һ⡣ԡ׶ǴˮĦӦǲãֲ˼ڰɣ
У극ϴҲСԡе⣬Ҹ˵һôðɣ׼ķʽʡʳΡ
ҲɵôΪΣʱؽԼǾ͸ʲôͲˣе֪̾ĻղֱӳȥײصĻװոҪšڻʲô취ԡ棬Ӣ֮أҪȫĻֻһ취
ΣǣĻ۶ֵһ󶼻ᱻɡֻͨħܣӰľ񣬸һþ
Ȳ˵˶Լĸãأһʩչħýļ涼ΪþĨȥǲҪһٹͨһˣ
ԡҵңաԽԡԼվź棬ǿŽȥԡ׵ʱ򣬾ʹſȥȻŻ춯װǴֻǿŵʱҪ벻֡ҪȥʵеѶȡ֡
صĽŲ߽ҰüQueenÿϰ˻иڻֻһ˽ͷкǾ͸ױˡ


һ 139 ԸŮ
ҪԽԡżڻΪ˰ҵæҲΪлᾭײ˵Ļͳ˰ﵹæˣԼ޷ͣˣҲ޷أֱӵ˺ˣ
ǣŮѡż֮µ뵽һʱĽڡסء
ؽ㡭
ţֵĿͲѾ˵ˣʲô˼أ
ͣ£˹һ˼ģͷʵе㲻㡭Ǹˣ㿴û׼ܲܡ
׹ˣѹ˵ϴ᲻Ȼѹ˼ڣԼҲܲ˼ġ
ѽ˵ҶŮģʲô˼ġذοһ䡣
ЦȻŮġɻһеأȥԡң˿
߰ɣȥá
òҪˣæӦˣߡᣬҾ뿪ˡ
Ź֮Ҳǳһոֹͣż٣ɱ֮ȻŮŶԡ棬ҪǴȥԺ󽭺˵ҪɽЦˡ
Ҳ˲ôˣȻţŽŲһֱȽŲǱߣŸϽȻһﵽ¥ȥ
ɩѾõصǰ֪֪ͨһλˣ׼ʢ͡һ˿ҲȤһѾõöˡؿͷȥˣ¥ҪԼ׼ϵһ¹ڵ֪ͨѾQueen˵顣
5265261941QueenָʾԼϰֱѹ
û뵽ǣ¥ʱغҲŸոմطϣ
Ȿһεģ˸ղŵĽţ۶һǶⶼʲôˡ
ûл·ǴְҵװոŮһλŮڻ˳ȹϵһױĵ˯ȹΪѾԼɼո׶ϡҲ˵Ըеңڵˡ¶ܶĵطǰļ򡢺ǰһƬĹĵİ˵鹵Ȼָ̣ܶ棬վţֱӰԵ˫չ¶š
Կܵǣ˿̵ȻԸе˯ȹȴλʣгŮˡԸеŮòƸడ
ģҷԼɳܵӲˣû뵽˫ۡ˫ȣûд׳ĸоҲ˵Ư
һȵĿ⣬һ󼤶ܿĳ棬û뵽ոջ·ʱûгɹȴˣȻڶʲôܴ￴ŮĶ飬Ѿоѵˡ
ֻҺ˵Ļ˵ʲôҲᶯվ߻һأҲԼݣ˼ôԼ񲻳ˣ
æĴӻסǰһȶڲסȹڡ
ڻĶɱ̲סһ¿ˮܿ죬ͷԸеŮˣѾصסˣ
ŭɸֵĵͳûУܲеò
ģҵҪɰöࡣҲ⣬ֻǵ˵ͷﰵѽҪĴϣֻһˡɧ
˾𻹲أֲǴҿ˷Ѱڱ˰ɣ
ΨΨŵŵӣƺûԼĻҲÿۻԼϴƺʲôYD飬աмֽţ˵ߣ
ߵʱ̲סֳȥֱϺݺݵšһ£Ž뿪
ֱۣܿʧȼӰֹšҸ𣬱ֲ㡭˵Ҳûпʲô

ص䣬ҳֱֻӲ˹ĵ绰
ãҪأҵ˵
ţʲô𣿡΢΢üùϵģһˣɲӣʱʲô鶼ûСQueenѾˣİбҲûʲô⡣ѾʽҼס
ҿаһ㶨ˣߣ㰡֪ŵסģ˵Queenҵľ䣬һ⻰YD˼άˡ
ЦܲYDһ㣿ɴƼĴ󹬺ˣ
ٺ٣ô£Ե޹ȥͬ⣿ôҲ벻ͨε͵ġڣ˵ѽ
ʵϡQueen㶨ģûоҡѾˡ
ߣʵǸߡQueenֶιȻ˲𡣡꣬̾ɩҰQueenֱӰˡˡȻҾQueen䣬ڡ
ҴĻʵ۲̫༱ӻûвأ㵹ͦԶġδ˭֪ôҾǸQueen飬ûʲô쳣ղ˵ҪҸʲôţ
˵£ƤЦɫȻȷϵİȫ·ǲѹһҪ㣬Ҳ㣬ҵң㡣
īǣӸҺȾƣûôðɣչ⡣ҴЦ
пܡû˵ֻȫҰתӺã֮ɣ˵
õġ
ҹֻ΢елովֹͣݼٸˣû뵽ôšīǸ㲻ˣ϶ͨˣϵQueenҪԼ˵Ŀǿ
ܾûĶˣҲҪһ½ǡ˵ˣҲͱʱĻ⣬ֻд˵ܹʱ֣
ʱŵպֻȻ˹ȥĹĵվſڡ
ң֮ǰô˵ģ㲻ҲӦΪʲôղš
ִ̧Ļ˵ղǡϣҲûи绰ҪʲôȻ˵ɣ
˵ֱӰŹˡ
شľȻҹ⣿һӦҪŴУץʡ侲һ룬ܻΪΪܡͲסˡ⡣ҲһֱҪǿÿһ¶ǿӲһ棬˵һϣ˭ҲϣԼµµΪ˭ҲϣԼǿƵıԼ
šղȷʵ⣬ҲûʲôҲûŵˣ´ٸƽϣԼһ˵ԼȻת뿪
Լûз֣ҵУѾʼӰˣ
ǰ֪ȥŮ˿ˣҲǹž޲ֻǿŮԸеһ棬ѾˡȻŵжΪԼĹϵҲûע⵽


һ 140 ǹСȭ
֮ٴβĵ绰Ѿӵīˡ
ܾûҵˣīǺее㼤ߣСӻû
յģҶЦһ䡣
ᵱȻֻЦķʽʵīԸȽϳȣ˵ɡĺˡЦҲֻмΪҪõֵѼ䡣
ôˣո˵Queen㶨ˣīѵõļЦ
٣Ȼ߹ӣСQueen׷ɱ
ۣǰɣΪСܵܣֵܣ
˵ɣʲô£²ҷżҲûмҺȾơ
ҲǺҵ˭ײβءæȻֵġǺ˵ԡ鱨ϢҲûá
ҷżˣոոQueen˵ˡģԶŵӸϢ˵ɣ˭ˣٺ٣ֵʡ齻飬⣬ҪԸۣѵ۲ɰЦ˵
ֵҲףͲʹһ£´ȾưΪһ
һһ룬ٺ٣Ⱦơⶼøġ⻹Ҫ⸶ǮҺܲţż꣬ɽգ˼Ѱ
˿ЦּۻһȻīǵҪԸĿ˵˳˽أĩGвμӽ׻ᣬһݣʵϵݣҲµõܴ󣬶һֱѹҸɲкǿıţϵҸٹ̵öࡣԣѵõĻᣬһðҸ㶨
أ᣿û֡
ǣʮ꣬й½дΪ˱ʾйĻ˾иСһĿͻٸСойĻ֮⡣Ҳȡһй֡ؾӡˢڸй˵Ƭϡֻϸ¡īĽš
ϸ£Һ֣˵ɵǸأȷ΢΢üϸȷʵһˣѹ᷽
ȷҪһආҲòˡīǿЦҲǰ׻ģϸûɵɵɵҡⵥ⣬ʵѾϵQueenˣ뻹ǲģֵĻȷһʧ
׷ʣѾϵQueenˣ
ûи˵
šһǹQueenеⶼQueenֻǾһҺīԼĻQueenŵһɱܻ֡صĵϸ£ô׶ԸġкܶҪȴһֱú󣬶ԽԽסԽԽеλˡ
㡭ô
һ£Ӧϸϣ526Queenתҡ
ʣµˡǮ棬Queenʱᴫġ
СǾΪĹϵ֮Ľ飬ǳҲҪл

ٴγңѾ飬ûһ
ͺܷʢѾ˯£ȻһˣغҶʲôȻΪĹϵƽʱֻǿӳԷٽķһ㡣
û׷ղųԱŸ飬е⣬Ӧûһġ
극ʱ仹磬ڿһ裬һҲһֱһӣϵúܺãһܿϤΡ
صǱȽæģӦҲӰӵĹҲֻ𽥼٣ôѡΪͱƽʱһ°࣬Ҳûʱæϵ飬ڿûʧļҲ΢ķģȥһҪ￴ӣҲȥ¥档
ȥ֮ټһ棬ҺŵӡΪոڣǸͬһɳ
Ȼ˵ô㣬Ϊ˱ͻȻĴҴңҺûȥ
ǲǽӵһصĿꣿѾûУѯʵ
Ŀʼעȷʵнż١ļеˣܿУīίеġˣǺǣǰҵСŮҵİ
ЦЦ᲻˼ңǳڰȫǡء򵥡
ǵϸô۾ûգһ£ЩˡľѾһľ磬ԽԽˡ
ϸ²򵥡īô˶ƴֶΡõȵһᣬΪ֮ǰ϶Լ˶ʧֹܹһΣķ
Щܷõ˵ǲʲôģֻӵĴ𸴣ѾˣֵʯʱӦѾG׼ȥˡ
ʯⲻˣһϤ֣һֱΡصһ
ҾӦĴİաҪӴĻҪϵ顢һȥʯ˵ĸ֯ĳɱˣҲڵǾQueenɳȥˡ
ˣ᲻ģԳ֣֮ǰҲ˵˽ݼٸһɣ
Ŀһ㣬ңҪҪ
Ļе㲻㽲Ϣ꣬ҪҪһ򵥵ɱ֮King˵ֱԵˡ
֪ǹԼ΢ЦҡͷҪʱҲݲԶʱҲݺĸֻݼ١ǹˡˡˣݼۻµ
ͷǶԼûĵʱҲûġϣʯҲɣϾѾ׼ˣܶתƻ
УҲҪɳʲô̶ˡеп
Ľܣ㲻ڵӣΪ˲㣬ܶAҶ̸ȥҲõܴĶͳɳϵ顢塢ʯѾǵĸˣǴﵽȭˡ
ѶȣһΪABC𣬻гѶȵSQueenֶԼˣһйɫʫĵȼ֡
ǹСȭ
ɱ˵ķչҲǴͽ֡Сǹеģ˳򡣡ǹ롢ԶɱˣСʾֿɵõɹɱˣȭʾȫͽɱˣͽɱ˵ȻΣգȴҲûǹеȵЯ鷳ԸõĽӽĿꣻԢ⴫˵еժҶɻɱε߾硣
ɱֵʵ֮һʵǱȱҪġּǶӦѶȣݵϿɣ
ڲܴﵽǹܹʽˡ⼸ﵽȭѾǺǿʵˡڡQueenϿɵֻһѾΪ˵Kingҡ


һ 141 ɱ뱣
ĩܿ͵ˡ
Ϊ˴øһսɣʵһҲûд⡣ͨ5261941ϣԼʯGռϣѾǸصĵϸ˸ϸ˽⡣
һУQueenϵģԼûдĵʲôһ֮ǰİ
°֮˵һ³ȥ죬ûиκ͸¶٣أҲû˵ȥȻֱӴ˳ǼֱʿһСʱڳGУȻ齵ľƵꡣ
ڽƵʱѾΣһڵͷѼñһŵĺڿ۾ǴӺܽοѧϰġ
ʯѾסͬһ㣬Ҫȥʯϡ
˭ŵʱʯѾϵſڣִʱÿʱÿ̱뱣Ÿ߶ȵĽ䱸Ȼ̽˵ϢҲ̽ԼϢɱɱҲûС
526ɣΪ5265261941ǰλûĹɿѭڲĳԱ֪ʱҲİš
⻰ʯѾ֪QueenԼͬʵˣȻԼӦӰš
ˣⲻǡ
ӦţѾϿšҲѸٽһӰѾߵȥˡ
Ҳ˭ҪҵİšʯغţĿſͷеϤıӰ
ûйϵʲôҲ˵ЦתͷժñӺ۾
Kingôأҵģʯ̲סе㼤ΪQueenû˵ֻǽи˻ϰæΪҪЯĸء
Լ£ʾҲ£侲һ㣬أ
ʯеΣϴҲ֪㣬ˣﻹķݶһİţ
ǰһֹѧϰе㲻ˬǰһͬæ͸ǲңʲô˵ˡ
ȷһɣ
ʯæһСóһ̨ʼǱԣȻ󿪻ϣε϶˹
ϴҲ֪Queenѹ͹ȥϣǺϸʯе㲻˼ȻѾɳΪȭɱ֣Ѿ֯ƣҵǰһǫѧһ
Ͻһ飬Ҳȫˡʵû׼֣
ʯ쵽ģصģϣԼ뿪ǰϡѾμһ콻׻ᣬûκε⡣г̣ӦöǽСʱס׷ʼھƵﲻö֡׼ӽ׻ֳʱ֡
ǹûļƻѯһ䡣
ţǹʯе˵ûϴͣǹһ㡣
ҳæ˵ԭļƻˡȻİţ϶иõļƻҸúѧϰ
ҡҡͷҳɹɵһSĿ·⡣ǱˣЩʱ䶼ûôϸ۲졢չɡ⡣زͬұɵͻҪ뿪GСй뿪֮ҲĸɱˡʱϣѾϸˡ
ϴ˼ǡʯףûʱ䲼ôҵʵҲһԼõİš
ʱжİҲˡˡҿ
ʯһ㶣˵ڣеģҵͬͬסڡ

ҹ۲ʵͽֵĻδܽǣǹĻʯŵ˵ҵǹаܹǵıɱأ
ǹĻ׼Ѿ֪ˡҡͷ
ʯ󾪣ԸҲܲµӣΪΪµݣôҲû뵽ӵľȻڣ
ƹԣָָڵġ˵˵ǵʶۡ
ʯ˵鱨ǰµģʱҲûгһ£±Ҳ˵ıǿѡǽ档
˵ӶšôҺȻתһ⡣
ʯҲǴˣһ˹ɫ˼֣࣬սǳǿһӶţӲڡάǡչ𡢰ˡܶսǵӰ˵ǳںӶŵӶ
΢΢һЦȷʵںӶţȴӶֵ۷ʱ򣬲£ҲҪԸؽߵġ
Ӷɱ֡ǲͬҵʵƣֻһһ𸶳Ŭͱ꣬ΣԸ͵ıֻҪǮʣȻǸġ
ԭҺˣҪҿܾˡʯЦ
Ϊɱ֣ɱ־ͨɱɣؼڰ͵ϮǹеӵΣǹֵгӶǸ񣡶ͨǹɱǳɹʷǳģӶȴʱʱͱȷˡ
кܶĵˡҡ֣Ҫ˲١õˣֻӦܹµǵ
ǣʯȻ̣ܽԼвġΪԹм
Ҳ٣ֻǵǿѡֻҪúǵǿһˣҲǿɱģҹһ¡
Ӧô
оϣˡ
б׼֣ɱ˵һʧֵĻҪڶεĳɹ۸Ŀŵԣоµϡʯķʽӡǡ

еϣֶͨͨε鵽ģһЩīṩġ£Ѿӽ١ˣǻȽϽģҪѰҵı֣֮ôס
һϹȥʯǻǹûгȥԷɾƵԱġҲûгȥҹܻᡢư֮ĵطǲˣڷæ£ǷǳįĵġڰȫǣûгȥȴûٽˣС㱻׷棬ֱʱ򣬲ƣ뿪ԣǿһҹȺPᡣ
ⱾһʱȺP֮ʣĶȻͲ٣Ҳ׽пšʯǸʱ֣ҷˡ
īҪֻµܹĻӶӢڣҶҪǵȺPʱɱȥԳɹĵ֣Сأȫһɱˣ
ɱɱǮģԣǲɱ޹ġңΪʲôܹݺꡢĪ⣬Ϊ˵еɱ֮ΪÿһΣ֮£Ȧڵˣ֪ǱɱɱģȻҲ͸ӵİȫ


һ 142 
GеĽ׻ѾʷڹҲһ֪ȣǰɹסÿʱΧľƵǱܶҵҲʱҺʯֿһȵſڣŸһǰ
ſڻ֮˲Զĸǣھ޴Уһ볡һ⣬˵˶ǸóԱ
ģЩоͣȺPô˻ǾȡʯЦһ䡣
ҲɵúЦҼǵ˵иƯŮѣôˣѾӦ˰ɣ
ӣ֪ҵҵĹϵԡҲкòֻûЩпŶѣӦһû⡣
˶óûȤ˵ЦһҲ̸ӡʯǰ͸ҵġʦѡĳݵˣ֯ʵ䣬ԣĿʼЦзִ磬˵Ůѵ⣬ҺQueenЦͬҲʲôȥˡ
һǶֵĻỹвٵģֻڹڳͽӶڣҲǵķʽԼƺ
մг̰ţһнһ뿪뿪֮ǰĽ䱸֮ģ϶һ㣬ʯѾָȨңȫİšûһȥǹˣΪ£һܱɫĺʾ¥Է
ҡʯȻҲǺɺϵΪ׻ᣬܴûиȥҲûǵע⡣
ˣ
ˡҵѯʣʯ֪϶ʲôҪԸѲ׸˷Ա֮󣬵ʵϴǲʲôҪ
ҵͷһֽȣȥЩ롣ǳ극ǰӦܸϻɣ
ʯûп嵥֤ģһȻ뿪˾¥
ҲûпŲʱԼһ˳ҲΪʯ׼

ʯİͦߵģⲻóģʱ֪ʱŴˡΪǻû뿪Ҳôųꡣ
ղĶҲŵҵĿģȽϷġ
극֮ºڣѾ˷ֿĹԱԼȥ棬ֱӴ򳵻ص˾Ƶꡣ
ȵʮʱҴһ绰ߵ绰µķ䣬ǷҪ顣һƽּۻ֮˵绰ʯͷˡ
ʯоеţܾûйˣΪһж⣬ֻ˷ܡţΪҵļƻ
һǰһ˳˾Ƶꡣͣ˸û˵Ľ䣬ٵĿʼװ
ʮ֮ۡ˼ٷīñαҡС˾Ƶꡣһ·ϣҲһЩ˵Ŀ⣬û֪αMM̫ϧˣƨûء
ӵݳʯŶ񺮵˵ϴļƻ߯ˣոպüƨɿģҶˡ
΢΢һЦ˵ƨԸУӦøеԺû㣬ʲô
ʯЦŮˣĺʹడɸӶֱӶԶ
ٺ٣ȷе˵ǲûаŮˣ˼ˣֻǱԼζѡȻ˵
ʯ̾ѹһֱľ磬һУҾ벻룬ûĶ٣뵽Ҳѽ
ˣٶĲĵˡִ񣡡
ҵʯҲ侲νŻ飬ҲֻһѣһɱˣͬöģŮװΣҲ㲻ʲô

֮ʯеţҵ̹ȻҲֻŬ
ſˣһĿû˵ƺҪƵġ
ժ۾Це˵ϰ壬á˼кɶͷһνӴѡ֤⡭
˵ž˾죬һǷ˳ȥ
ʯҲժ۾˿ѾҵĻ׵ðﻹ˵ó
ǸҲһģ棬ϲһ棬ĶȺPҲϰߡǵϰһŮͨԣǻ
ǲҽейкˣѾǵĻ˷ܵķԸ
ǸֻȻ̽ͷȥҿ˿ȻѸٵĹš
һҲˡǰҡʯסƺҪ
ʯոһ˵ûбھҪˣңʾ⶯ֵĻͶˣ
ȴİһС˹ȥȻ̧֣ŤһʾԼûеطԲض
Ǵ˳ۣĿʲôطܷŶҲûȤеģһ°棬ֻ󻬼֮Ķϻҡ
ңѾԡ洲ϵˡѾһȺС椣ûлһеģˣҪ
ǺǣҪߣҲǻ˵ĵġŻصЦекȥ
Һʯ˽ȥ¿еʧᡢƯˣǶ°ɣ
¶Цݣлϰ壡ȥϴ裬Ȱ㰴ĦɹϢһôһӣĦĶ
ðɣҲ
󡯵ʯȻһ£ϰ壬ȷŰɡ
·ŵʱҺʯһɫȻԳȥˡ
ԡ֮ҺܿӢ˵ôûˮأ
Թиڲ˹ţЩйӾǱô򵥵Ķá
ȥʱվһߵҡѾѸٳ֣һǯסĺһס
𷴿ȻʵǳǿκѾʧȥȻҳֵɱ֮ңɱδضǸ񶷸ֵ֣ÿһУΪĿģ
Ϊͬʱסŷһڵ棬޷˳ɺȡ
һ˵ʲôΪĳʲô汧ԹҲû⡣ǵһûмй˵ҪŶ
һϸɶʱҲһˣϲеģҲ㰡ϰ廹ءæ첽ԡң۵һȣ
û״Ѿ˹һУ
Ȼʹ˶᱾ܵĲ£˫ȡӣȥסһսӶܵͻϮ֪ˣûеһʱ令񣬶ǷͬʱУϰ壬Σգ
ϧĹҲѾˣǡֻһӣոµĽţɲһţ
ϰ壬սͲſڴϣʯ֣


һ 143 ٸ
ɲµıڡҲ˲ϷңٽźˣʵǿḻҲûͭҵŻдλܡ
˳ڣѾųֱһȭ˸ıڻιȥ
ĴϣһԣҲȻĽⲫʯ·ɺõʱѾ˴ϣŶģϥǹĺ󱳣ָļ򣬵Ҷֵ֮Ҳ֣º޷֮£ιȥ
ĿϰѾˣǲʱˡʯӿȡһСó׼õС룬ԼһЩҩ˶ڿ˸һ롣
֮˿ʼָƵȿµκ˷ﲢûпĵӼ豸һСҩҲѾ˵ѪҺʿˣǲɱõĶҩֻŨȽϸߵĶƷľע䣬Ҳ
뿪ʯѾúõһУѯʡǹõͽ֣ķֱӵսپûעôϸڲá
Ϣ
ȻԸ˸ëϢƷע䣬ֻʲ󣬱ѵĻܴԱжƷɷ֮
һУֳóע䶾Ʒ֮źʯʱһīñӣ뿪˿ͷ
мҡУ뿪Ƶ꣬շתͣ¸·
ױõļٷ۵ƷȺͣһ⳵뿪Զ֮󣬽Ƿٻ١
ʱʮһ㣬˼ơơҹĽֵɢ
ϴܳΪӦִ˵ĺۼɣҶƷҲķʬ컹ܲġڵһķʽʯ˵Ǿе㲻˼顣ҲֱӵͱֻҪǰ뿪ûˡ
ҵһ̣Ѿעע䶾ƷΪˣǵߣˣǸӵġ⽻סӰ졢Ӱ콻׻ڶЩõطԱǰܵӰġԣǱ»СС»ˣƷһܺõɡ鰸ľ졢ҽɵ㣬Ҳòȥǿٽ᰸
ʱµǷֻǻˡʯͷô˵ǲü˷·֮ٴ뿪
û
أǲǸüڳʯЦʡ
ҲЦˣνͷ¼۵ġǴûһֹҸư棬һȥν
Ľ˶΢ЦҸ⳵˾Ƽһưɡʱڽܵ˾Ȼڸҹǳ˽⣬Ƽһľưɡ
ǰʱҵֻһȻϴһҹ֮󣬾Ҳûϵĺܽ
ϣѾʮһˣʱ绰ѵʹ
Ǿ޴󷴲ԼϷһ棬̲סæ˵绰
ϴǸưɣϹܽ⣬̬е㲻һ
ȥû⣬ֻеԶöһеΣʱGзSУӾõĳɱ˵ȫﹴһMMȻ󿪸
ҵȵʮ㣬ܽû˵ʲô£ֻ׳ôһ仰֮󣬾Ͱѵ绰ˡ
ʮ㣬ҷɹȥֲܽʲô˼ֻҪȾƵĻ˵һ㡣Ҫȵʮ㲻ǻԼؼңԱ˾ˣصĿǡʲô̼ˣҪȥûеɱʲôġ
ȻһֵĿԱȽСǵڶ֣ҲԽܣͨһҹ󣬴ҶټˣʲôȻҲ֪ںɺܼܽģϴθǳΪĵһˣٻӰ˵ռֻԼҲƷ
ʯͷ³ɣе飡
ҵķԸʯ³ˣӻ֣ûж˵ʲôֻҲе㲻ᣬѵúദһ죬´μֲ֪ʲôʱˡ
ʦһ⣬SУس̡ӲӣҿʼԳ⳵˾Ǯ
г;ܡس̡ȸǮôõ飬˾ȻˣĴӦֻǺܿ죬ͿЦˡ
ΪҲҪҪĳܣڸʻָ·Լ
˾ָ£·γ˳ǣ˸ٹ·֮Ҹǰٶ쭵졣Ǹ˾ɳӻ᲻һ˾ܱˡʶĳ֪ⲻһˣҲҶ˵
ҺܽʡʱĵطǸ·ڸٹ·棬ʱĳѳ죬ҲƾżԼްS֮󣬳پͲòֻ࣬ѾӽҹҲûôߣٶȻǱȽϿ졣
ˣGп񱼻ҲǻһСʱȿѰҵϴǸưɵʱѾʮʮˡֶ˾ٿ飬Ȼһ߲ܽĵ绰һ߳˾ư档
ưɻеϤϴˣĩҹ֣ټįİ졢ٸټʵǡǣƺ̣ǷϵϢɢ
ںܽϴĮ̇ǰѰһûпӰ绰ҲûнּͨھưѰһջ񣬾ͲûнŮˡ
ʱֻ𶯣һǺܽģæ˳˾ưɣ԰Ļˡ
˵ںԶĵطûôֻǳٵʮӡأҽ֮˵һͨ
绰ͷĺܽɬһЦΪǷҡ
ܸƨû˵ʵ˵㲻úõҶһʱ䣬Ҹոһʿ֪˶ٺơ֪ײٴءˣôˣҪȾƣҾšѾȥˣǾˡ
ܽЦѾȥˣǲùŮˣ
û˼ȥˣҲȥ˯˵ͱ˿ȥˣһʼɵȻҸŮ˷йҰٵ˵ţĿתи˵ٸư߹ɰ̾һ¿ˮģǴϼƷ
㣡ܽߡ
ʲô𣿰ҹҴGٻʲôûŪ˳ȥˣٵøһɣ
ٴν绰زʱȴǰ洫̧ͷһѾֵǰ漸ٸ绰дֻ˳ְ˵绰Ϩ
̲סͷһȻܽĵ绰Ҳϡѵ
ٴοȥٸ˦һ³·£¶ĿΪ֮һ㵣ɲǳȥαװĺܽôѵȥһαװ֮ųģ


һ 144 Ϊ
ϳٸǺֻ֮ܽζĿƽͬһΪ޴һ£Ͼû·ʱ򰡣ڿŲһĺܹܽӴݵ͡
һĴźڿ۾ûдµŵȫ¶˳ûһڣǲüĴ׶ɫĶȹȹѩףÿϸһ£ȷûд˿ࡢ͸˿Ǹ߸Ь
Ȼװһ˵ģѾû֮ǰʦ̫ĸоոеĵһоĻķٸ
㻹û߰ΪѾأ׼߹ƯŮأû뵽㣬ϧˡȫңպֻ˳ó̵ϡ
ܽѾ߽ȻûпǰĿ⿴ľưɡΪ㲻ˡҪˡʱԸ񣬱Ѿˡֻ˵ʵԾͶһٵȼӲҾˡ

˵ƽʵղܴ󡣽ıƽʱϰߵװȻġҪ绰ңһŵ绰ǲȥȻǰҶйһ緹飬֮ʵ޷ʲôûƵġ
ĳǿǲҵģֻΪȥʮˣȻʲôʾûУ绰ҲûһǾе㲻ƽµͷһֱûдһֱʮࡣϴôˣں֮󣬹ҵֻ
ҵԥ뵽ǷܣҪҪǻһϣһԥĹҵ绰ԶˡˣѾΪ˷˴죬ԥôãԼȴ˵绰ȥֻõһȻ⣬˵ȵʮĻ
֮ʣֺһơû뵽ǣǰưɺȾƣڨ޼һǵ˱Ƚһ㣬ܶᡢŮ֮󣬲ŻһЩĵڨװ磬Ѿھư棬Ⱥ˾߹ɵʡǰ˵װ磬ǳĻٸģ޲˷񣬾ưǣһŶӹ׽
տʼܽﻹмִ̼ĸоϾҲŮˣΧơӣҲǻмܵ٣ǶԱҵķܣã㲻ˣѵһҪһ𣿴ѵԸң
ײϰķʽܿͶԴڨǲ䷳ɴ뿪档ֵĽֵϣܽȴޱȵĿį뿪ؼȥҲһļįÿÿصǿյûһ˿ġҡϿ˵ӻ飬䣻ڳԡң˷ˮһֱˮͷܸоռ䶼ģԼһ˵
ϳ֮Ҫ뿪ˡ˵ֻһżȻӦҲоԲŻܶȻܽԼҲΪԼϴڹ˾оȻǡȴûһҹľ顢ǵһΣô׷ŵأʮûзӦǾáѵҾô˿û
Ǽڽӷ֮һδεϨҪԼһϣ
Ȼû˵һǾ͵ȵʮ˵ɡ
ãȹ˼ʮӡ
ʮ㵽ˣΣϸ۲ÿһ·ˡưɵĿˣҲûҵӰӡ
ϣҲˣصҳЦ
ʲô˵ֻкܳһ
һΣ
һΣֻе㾪ȶѡΪǸʵļįٸֺܻЦϴŮɣ
ֺαںأӡΣҲûжðɣһµˣһѧϽˣͲСɾͲȻⶼֲ˧ֲۣСˡ
ͣҵֲã֮Ĳ࣬ŴʶáҲûʲô飬ԼΪʲôϴλô뵽۾ӯˮ
ʱͬѧΪƤߣԶôȻš
Լȫʧ׼ؼ˯˯ŵĻĺ֪ܽ䣬Ѿڳ﷢ʮӡֱХ񱼶ĳ⳵ȻͣλϲᱻײһϽİȫǵһʱ̽ͷȥ
ȿ⳵ھưſڵʱ˰ȫ̲סĶһ£ڴһۡϧܿʧˣ˿û³˾³ˡ
ʧתͷʱִӺӾ˾ӰƺеϤҾȻǸǮ˿͡ԼȴҴܽ˾ư棡
ɶȵʱֻûнҵĺ룬Ѿ١е㲻šѵոǸҴҸںԶĵطΪ˸ϧ˱˵ĳԼƴĿ
ڴͼܽ³ˣھưɶšֱҳ

ҺûߣҪҾͿˡһȦ
⻰ܽüͷҳҲԼǳʲôҪظһΡȾơϴĳĻѾֱԵңȻ绰ģʾҾҪϴ
һ㵣漴ϷʵЦΪ˵ĿˣΪȴûܺϴĹϵ
ܽﰵϵѵֻǴҪͺȾƣ
١Ҹող˵Ϊƾ۵ҹŵ˦˦ͷݲŮ

˵ĿˣǿǮˡһ绰ҴӴԶٻһΪʮһʲôڵһ˾һߣԼƴĿһ·ϵ֪١ƶٴΣո³ʱ򣬻˼Ҽٿ鷣ءˣȴѾˣһ򳵻ȥǮǰ׻ˣһ²żǧ飬һϾ˷һǧ࣬ǿˣ
ҵĽͣܽոǿԼǮʻ˾еֲϰߵǸֻתͷ㿴һ䣺Ҹ㱨Ѻˡ
ҲûߣͲ׻ˣȻ˿Ϊءһ󷽵ӡ
ܽһۣ˵ɱֶţ˰ôôС𣿡
ͷСҲܳΪɰҺ֮⣬ְ̾ڶʵľɱˣ˵ȥҲŵġ
϶Ҫ˵ɣȥָָưɡ
ܽҡҡͷʲôҪ˵һȾơһȾƣֿˡ
˭󰡣ϴ޷ϰ࣬ڼϢһŻָ
ҵֹܽϴεķ񣬲졣ȻҲۣȴǱǲˣͲô˵Ӧġ
ȻˣǾ߰ɣæ⡣
˳Žֵǰߣһʱ䲻֪˵ʲôãȵһ̳ʱȴ־ȻߵϴǸǰһ˶վסˡ


һ 145 Ϻ
ȴ˶ǵõıݡҲһͣˣҶ뵽ϵ顣
뵽飬ֶ˶Էϵĺܽ˵ûжջֻڼʶǾ˳ߴĳˮ壬ſջҲΪŻо޵ĸоڲͬѾʶܽڲصһ桢ҽûƽʱŰһ֣ѾǳӲ˵йϴüˡ
Ҫȥֻ졢ҲǿԵġ԰뿪Цķʽеε
ܽеɣʮСŮȷе˵ڼСŮǣҲ֪ʱһȥᷢЩʲô
׺ϵȻֻһأȴֹһΣٶһΣҲûʲôͬƻͣǰǳڽһʳ֪ζҲǺġΪһŮˣֲֻΪϴϴνŮ˲ҪϴֻǽֻҪϴ
ľýһҹףҲղΪʲôܾȥȾƵԵʡǣԼͬ˵˵Щʲôɲĵط
ǡҪ˰ɡֻ졢ӡˡ
˰죬˵ôһѧϰԼĻҲɵúЦ
ݲǴƵ꣬ʱֻǰ̨ӴԱMMֵ࣬һһŮվſڣȲߡֲͷһγԲ˼ֲߡſŮĻûȫͬ⡣Ϊ⣬һMM˳ſкǡ
С㣬ҪסôǻиʽͷԽ˽һ¡MM˵š
ЦЦæɣһ˵
˹ܽǲ˼İͷת档
ϸ˵ǸMMͻȻˣʾҸ߽漸˵
е棬ѵMMΪҸ㲻ҪҼвɣԺܽȻ˹ȥС㣬𣿡
ǸMMһۣѹһ˵Ҽǵ㣡
ܺðǰϴҲӴò̬ȲǺܺŶҲϳϴֵҹλ
ߣ㵹ãֻһƯġ㾹ȻϴڿͷҸ㣬õǡMM˵е죬ǿ򶨷޷޵˵ѵǿͷûṩӡֽ𣿡
е壬û뵽ʱ˷ʱʲôû˵ڵǾˡҲ֪ӵĻûôǶŮӡ˵ǼṩҲֻֻװİɣһҹߴɣð
MMַޣû뵽ȻôƷˣŪõǲúʰһ㶼еˣ˵˵ʲôһҹߴɡ
ʱ򣬲ǸMMĺܽҲϰǵĶԻˣֻǸMM˵ĻѾǳΪͬԼװȻΪǻһƯģѵϴʱֳ
ϴδսεսȻþƵ¼ڰΪˣMMûϳϴǸֻܽҪҸطȥˣΪҲף˼ر⣬϶ͨĺۼԼһε÷Ҳйϵ
ǣҾȻһǷԼٴΡһ϶ǹҪϷ˼ҵģ
һMMǸMMҽһ˵һ֮£⡣֪ͬΪʲôἰ£Ǵκ๤Թ£ֵûа˼˷ºҲ˾
ΣҲֻԼעһ㣬ô˵أ˵ˣ˼һסϽܳԲ
ܽҲȥˣҵֱһ£ǲסˣ
һMMոոϳҪߣæ֮£æץסҵһֱֻۣͬʱλ⣡ͬǼǵͣЦġʵǶܾѡסޡǷǳлġС޹˵Ǹ
ǸС޹MMһĲҲ֪Ͽ͵ĺɱϴûв鷿ضˣһ٣ҲܾǶ˹ֻ˵ԲˣߴҸոǿЦġ뾡ˣʮΡ˴ζû⣬ﶼС
Ҿ޺⻰˵ġ
ʱһŮſڽҲھưɳɹҡͽġλһͱǰסˣһӴԱMMվǰһץ˵֣һķŮץ˵֣л
⻹ʲôĻһأ뾡ˣʮΡ˴ζû⣬ﶼС˾ûǰģɲҹYDŮᰡ
ŮĶҳ˾޴棬ϸѵǴ˵еļƷˣǳܳɵɮⰡ
еǳĽ뼵ʡյģһϲŹһ㵹ãMMʮΡ˴ΡﶼУѵŮ˱һ¾ͻɣ
YDŮYD顣˵ѾñεĸˣӵΡ
ܽһӦɿҵ֣첽˳ȥʵܲ˱ɸˡ
һMMҲæ֣Ц˵һ¡ȻæȥкһŮǰС޹һ£ʾסˡʱٴĿˣǻᾭģһʧ
Ǹеݡе㼵ʵĿһۣšûҲáû˼һҲԣϽȥǼǡǸŮȤĹһۣߵʱ򣬻ͷƺҲҪһʲôرζ
ºܽˣֻÿٵ˵һ֣˼Ůˣǲסˡٰк´лᣬһǻῼסġ
С޹˭кˣⲻǸոϳˣ˳һôֻôһ˵ҪȥҼ¼˼һＴ㲻ΪͻԵԼĺϵĻһҴ飡
Ǹߴ´ǻŻݣѸṩһװӡС޹ǿЦŷ
е㺹ҲһҪṩװ
ܽˣæܳȥϡ
ˣܽﻹɢ飬ӿ첽ͣķȥĳһ䡣
̾ˡģһ֮ϣ˼ҿûϳƯĺܽСжֻҶѡ
ܽҲһ㣬ͬһ֪ĻͬΡɬҲ֪ⲻܹҡֻһ䡰á
߻˾ưһֱܽԼͣĵطŵʱתͷ˵ҪȥˡԼȥɣ
ܼôĸ֮ܽǰľɥѾûˣֻǾոյ־磬ʵûʲô˵ֱ֮ӿ˳ϳ
ȴҲûлشϳʱֱӸȥֱסβ


һ 146 ͣ
ͻȻĴֱסܽͺ˳󺧣ѵһﾹȻҪӲϹһڳϣŵĽֱߣ
پֻܴУż䣬ûܵĿռ䡣
ſҡʲôܽȳ⣬Լ漷ʱܻᱻ·˿
Ļ֮࣬Ƿ·ܵȼĴָ֮£ҲĴ̼
Ҷ
ˡˡһԴˣҪ㲻ǸҲҪң
ܽ۾ѵҾҪôһóѣֻǷɹһ϶ӵĵôߣ˵ͻڹ˾칫ҷ衭
һ뵽ҿڰ칫ҰסԼԸ飬ʱŽܽøӵˣҲ
һı顣۾ڴǰE壬ƺҪ¶Ĵ
Ұһ¿ˮеȡȻ˽ȥѳʹϡ
úܽ˹æסǰ칫ңŶˣڳϣ칫ԺĿ
ڱϣĿֵĿԼɵҲ㡭ôô
ʲôôҲǰ㱧ȥλϣΪ㿪ӣʼҵǿƵģֺܣҶͿˡЦЦ˵
ܽʱ˫չ̣æͷƫһߣ˭ˣҪǿ˵ҪȥˣԼȥģ
ӣͣλҽѾһǧ򳵣ûǮˡܲܲȥɣ
ܽΣԹԼͻȥҶʱء
ԩɣԶһСʱܻ͸˵˼䡢˼Ȼʹһȥˣ

ҵķԹܽҲе㲻˼Լ˵ҪʲôղҲֻǾɢߡܲһ¡û뵽ߵſȥˣֳôһûǸˡ
ҪҪҰȥҹ
ٺ١ҿֵٶȲǺܿ죬ҹĽͷǲҸȥģΪĽĺǿѾһڹ˾ɧ㣬Ȼ֪סˡģûȤͬģҲ֪ҵסġ
Լգգ۾ܽе˭Ҫ֪סֻҪ³ѣ
ҪҪҹ
Ҫ
ҪҪȶ
Ҫ

ҿųٶУҲȻѯţûҪͣ˼ۿߵԽԽԶȴ֪ͼ̲ܽסʵ㵽ҪҴȥ㲻ǲ֪סôǲӦҸĵطȥ
ꡭ˭˵Ҫ³ģ㲻֪סҲ֪סǲȥһ
ܽȻڹ˾Ϸǳǿơ󡣵ҹ棬˴İĵطתɲܰյ飬еſ֣ȻҲһִ̼ĸоҪðա
ʲô˵˲ȥ
νſҲÿǵ顣
ܽҪͷĳһ٣ⶼʲôԼҪȴ׽ͷϣ
ɴ˵˵㻹ܰ˲ɣ
ҿѽȻһ·ͣ
ʲô˵ĵܽһ
ȻǣֻǸһѡ񣬱˵Ҵ塣ڣҪıߣЦеָǰ档
񾭣Ҷ֪ҪȥѡʲôѡܽƵ˵
ٺ٣ǽ̫أΪҪҪȥƵ㡣Ϊʲôһأʾǰ棬ȥɽϣɽճұߣȥߣһں߿ճ
ʲôܽһ£աա
գճ΢ЦȻա͡ճǲìܵġ
ܽһ죬ǸĻ⣬Ϊʲô㡭뵽ȥճأ
ǲŮҲö֪ƽʱҲһŰˡĻһգһյдգҪ˼ôãҹһ¡ҿ˳һ̡
ܽ˿ȫб߸ĸоʶʱ䲻Ľһķ˷ݵҹΪ϶ǻ壬뵽Ҳ̫Сû뵽ȻǴ˵˼ڣеͬʱеж
˵ҲǹŰˣûʲô̼Ļĵϡһ˵ưɺ˵Ĵ̼սˡʣ˵ǾԵġ붼Ѿܶûйˡ
ҹϵɽ¶ޣſճʮഺŮϲɣ˶ʮˣģûмֵ顣ںܽ˵Բȥ顣ҹһˣһ˲߻һУѾߵ;˵ҪԼȥճƵĶˡ
һֱ˵ֻü˵첻ϰ࣬ûʲôùǵġȻ飬δԳ˵еɵһ˿ҵ㡭һ˿˵Ҳѵõ
ܽѾĶжֻԥŵȥɽϺûȥߺá˿̵Ҳ֪ѡĸҪȥɽҲҪȥߡ
ɽɽĺôʫԻͣ¯̡ҲкߵĶأʫԻ̺
ʫΪ֤ȫһЩںĺʪæϵǾȥɽϰɣ
˼ڣ̵ˣſȴǿ˺ߣ

˿̵ĺ֪ܽҵĿ֮Ѿ˷˲٣û֮ǰ̬ķ̲֮סߴˣȥߣ
ȴǡһЦûлش
ܽģеЦãģѡȴҪһ෴Ľ
ҲҲֻǱ㿼ǵܵһ㣬ȻûѡϲģҾͰѡˡ
ܽüͷϲֻ˽ľô֪ûѡϲģȻҪѡߣΪʲôѡ
ϲģɽҲǺߡǼҪȥɽҪȥߡû˵ɣϷʵĿһۡ
ܽһ㵣û뵽𰸡ΣֻóϡΪʲôȥߣ
˰ɣȥɽأ˿ճҹʵûʲôģûмֻҪôͣҪô˯һʱкܶˡҲкܶɳ̲¶޹ҹȲ¶硢󺣡ɳ̲ɢҲǲ飬ճͲһҪں߿ȵ㣬ٿȥɽճȫ𣿡
ҵĻܽȣİţȷʵȫ̲סʵͦḻƭŮȥͣ



һ 147 ڵ
̲ܽסӴ˵ˣ㻹᲻˼
תͷһۣε̾ƭ˶ٸŮأոʮһϡҪͷˡ
ֵܽˡʹɣ
һ٩˶һ㻰⣬úܽûôȻˡ
ʵϵĺܽѾ̫಻һĸоƽʱȫͬһ
һ·ǰУ󺣱ԡɳ̲ѹ԰ʽÿ춼о޴Ѿ賿ˣϵٵһʱΡΧһǾƵꡢɳ̲ϵĶȼٴ塢̵꣬ƻͨһûζֵѾûйż˽ҳοʹС
ò˸ͣλȻ׼ֱɳ̲ʱ˿̣ľ޴ɳ̲·ҫ硣󲿷ֿյģһ¶޵ɳ̲ܽЬɳӽ룬ѽŲֻͣЬ
վһߵңз֣͵ĳڣΪȥԵʣĽǶȣ¶һǿȻһƬѩסԼĹ֡¿ȹİȣһֱЬ㣬ԣûд˿ġ
ʵǱĹʩ
ܽЬӵʱܸоҵĿⶢԼĽţҪƽհ죬ȻǳáĻֻ΢еѡ
ЬŲŲŴӰ챩ɹȴϸɳܽоһʡ
ιԭЬӲɳϣôѽҪҪһ£
ٺ١ʿһס

ҵȻʿֻ鷳ҪЬӡӣȻҪɲЬ
ɳ̲ٽˮıأʱºӾûжˣĹѾ٣شһԶԵĻӵ򲢼šżĺѾʪĺ磬˵黰
ɸɳ߹ŵûϸĸоһ˿ĳʪɳӣ̲סֺͷɳСܽͦأ۾泯󺣣һ
վűϵңǲҲֻе㵣ͦأӻ᲻ᱻĿ
Ҹоˡ󺣵Ϣ
ҵͷΪȻҲоˡôĲˡ
˼ڴźϢ֮󣬺ܽ˺˼ףѰЬӷһߣ븧ȹɳ̲
ţˡҲˡ
ܽæ£˫ȣȹڣЦŲҰߵȥ
ǲʪˣҹԱ£Ȼɴһɵɳ̲ϣ˫ͷ
ܽЦЦûн˵ȥԶĺһɫİʣĺҲɵʡ˾·ڼйϸ룬Ѿǲ֪ǰˡ
һͷһôںߵġоء
ôˡӦŮ˶ϲɣұǺУɹҹһҪģͨһҹķйͨķʽ
ˡôܽૡ
㿴ô๷Ůﰾҹϣɣɽʵûкġ
ҵĻܽЦ̾ǰ
һֱЦţЦỨ
ȷʵ飬ɶȴһ飡
ͷڣڣҲǻڵġ
ĳʱΡĳκ飬һʱΡһβ٣㻹ĸоҲһ˿ڵˣ
ŵңֻܿܽıӰı飬֪˿̵顣û˵˼Ҳתͷߡʮ⣬һӵ¡ͷཻڴKissұʮ⣬һɳ̲£ӵŸԷ
һЩŮҰ̾̾ǣͬĵطͬǱйŮǣȴûйŮо

ʱȴû뵽ʱ򣬺ۣܽڷ޴ת䣡
Ϊո뵽뵽ԼԵĹڸоʼ˼Լˣ̬ۡȣȷĻǴģ
ΪѧߣԣΪְ㣬˱Զȱ˴öŬѧϰգɹְվȽŸʱüǸ߷չʱ򣬶˲űӢƼʱΪ˸Ϲ˾Ľûʱúܽһ£Ͳòĳ硢ѧϰ죬Ŭ
Ŭ˹˾Ͽɣõ˾ͣյõ˴ϰҲһһȴְЩ˵ĪĹҲĪѹԼΪˣҪﵽ˾ϿɡְλֻвͣѧϰŬ
Ŭ˸ŬҲɹԸбҵΪüΨһһλѧĸ߹ܣõǵϿɣõίΣԺܽ˵ﵽҵϵĳɹ۷壬ȴҲϾԼ˽
Ĺ̬ȣҲԱѹУۻγɵġʵϣڵĺܽѾᳵݣ˵ͨеͲ㡢ְԱ߹ܣҲûκһѧͨѧϰŬۻ飬ȳУľMBAҲضǳ𾴵س
仰˵ڡ˵⼸ĺܽȫԲôѹԻøɡϧʱѹϰߣѾȫӦеǿȵάʽˡӰж̬ȡƽͬŵ̬ȡϰߡŴȡ
ʦ̫ɵġ
ҵϳΪŮǿˣУܽҲı˴Ů߽꣬ʥŮʣŮԼûʱ佻ѡϣ˲֮£ȻҲѣȦӵȫͬܲʵġϵͬǽܵģйͬģͬĳɹʿмܱܽ˸͵ŮǿˣϣҸС˵ѽ
ҲһֱšܽѾȫһ㣬ЩǿԾĶĴʯɽҫûкʵΣһԻúܺáϸҪˡ
һɲֱҵĴ뱻ƣ
˵ֱҴ壬ſʼӰ
ͻƳ֮󣬻ľȡѾ͹ѹֺıڸոգ뵽ӦŮϲĶԼȴ״γǹڵζ뵽࣬ˣǡһΡеˣڼСǣܵȴഺܵ
Լõ£ڹչҵ档ٲպãһӾôˣ
жٶûܣ
жû飿
Ҫǹ𣿵ԺĻ

ܹŬҵϵĳɹΪʲôܿŬϵĳɹأһֱԵ֡ˡԼûҲǿԸҵһԼģ
͸һ֮󣬺ܽعͷСһҡ
ȵĿ⣬üͷڵĺܽٴоǻһƵġ
ңҪ㣡


һ 148 ճ
˶ŮˣXXOOŮ˶ˣOOXXǸ⡣
ںֱܽֱ˵ģȻҲǺȦȦ棬ֱӵ˵ҪXXOO㣡ǰҸ÷ҡ
ܽһеܲظһո˵ĻҿЦҪң⻰ôܴӺܽ˵ѽ
ûҸոմ󳹴ͨ˺ܶ顣ҾıԼǰеãһһϣ
Һһ£̸֮ģƺ̸ܹ۵ñȽϳװɣ߹ȥҲûԶ硭
˵ʱ򣬺ܽѾһתֱѹŵϣȻս˵㲻˵ĻôΪʲôóһ㣿ʡǮء
Ҳ⻨ǮȻһСģ˻͹ˡҪ˽ʲôģ˷绯
Һ܇壬··ҰҸոҲֻЩŮǵͨоȻֱƼģ
˵еˣҪսһӴ̼ܽң˵ģҲҪ㸺𡣵ȻҲҪҸ𣬲ܶҡˣֱӸ˵һ죬ҵ氮Ȼ㡭ңֽܹ֮ܽϵô
ø˿ͳɹ̶һҹˣȻ飬ȴҪԼ˵ʵԾܾġȥҹҪܶʱ䡢ȴļƷˮٸ
Ȼ㶼ô˵ˣΪѣһ㶹ұûġҲĴӦˡֻǡҰսôսԵ̼Ҽ϶˵еѹģ֪𲻴ӦȥƵɡ
ֻܽϴʵս飬ҲѾȫ˽⣬ƾڵĸоѾָܹ￪ʼȡ
˫ǳˣȻӦˣȥĺܽҲͲ˼ôˣǣҵ֣˳ԼȲȹУһֱָȥסڡ
ˡӦĻ
ǷǳĴ̼ңջﻹӦһ㡣һȥѾӦˣʾ£ǿһ߾ˡ

һСѧսĵӰ¡椴󷨡ԡȻ˷ѡӡ˻˽еĸ㶨裬Լʵʱ򣬱MMС֡ŶԳ˷İ
ңȴ˵Ĳ衣ԶĵطһǧİԼΪ˷ѣϷǰ̨MMǿмݳҹҲ֮磻ߡɽճʲôȻˣ˻ãⴥܽ£ʼһˡ
߲ɳ̲ҲܿȻû·ᱻȥʲôɱ˷֣ε顣
ԽΣԽ̼KissڶѾϰˣҰսҪһ
ңܽǶȹֲǽխĶȹƿ֮ǿԷȹڵģȻҪҵϣһ˵ӵҲ̫࣬ۡ
ҡҡҡš˱Χûвʶߵ̫Ƚšִ̼վǶޣˡҵĴ̼ΧĻܽҲҴгҲ޷չ¶޴ġ塱âЩҵĴ̶̼ȡ
ӵĲ֮󣬺ܽѾſҵϣεĿ֣ʱû䶯
ϲµңǳܣҹ۲֮ȷ߹ԶͬŵŮͬˣæġ˵Ϥˣžֿ࣬ʲôù˼ɵģ
ɴһĺܽѹɱ

Ůע⣬ܵǵӰ죬KissһԿʼˣһԡҲʼӹˣվûǺš
ɵһҰս֮Ѹʰһ£˿ٵ뿪ɳ̲
ߣΣ
ܽȥ֮󣬶ҰƵңһʲôúߵģƤء
˵Ŀ뿪Ҫǲ˰
뿪ɳ̲ˣֱӾ͵Ƶ꣬ڻеĿͷ档ѡһõģȻ¥
ȼľƵ걾ͱһطδм۸ߵúܣѾ㣬һʱȥһ룬ʵǻ˶ûпǮ⣬һɽճҲѾ׵̫ƽȥˡ
ճȻȡա˵ճճնг
һѹ־˱ٸһǾʢ׳УŸոտθô˼ȥȻ˫Ҫ
ʲôüȥɲһƶδడһӯӯһ죬ֱϽһŶʮƣɽ壬½СȻǳ㣬ȻѨ֡һָѧϰǴ󷨣֮󣬲÷磬лѷС
Ϊ˲Խ磬ͬѧԼг˵һαȴдʱ䡭ȫг۷ȫԵĽ֣PSдͬѧǰġʯɡʮʹһ

һҹߣֱս
׶սĺܽĳսްоˣȻҲҷǳ;һδα飬һδεֱݵܺ󣬲˯
ͬѧеСֻĴζûһҹߴɡ
һΣ˴Ҵ뿪ûдɨսֵ˯С޹MMȻûд£˶עһ㡣ϰࡢûؼңһ˯ʮһ㡣
ϴھŴˣѵΪյùҪ˷һˮ׬ĺܽϴҿЦҵһɻ뵽Ʊ󣬾ͲͣҿսҪ̺ȡ

ʲôıţ̱Ȼһһ㡣˵̫࣬Ƕṩţˡ
ܽȻ·Ѿų̡·Ҫٻԡҡ
̲סЦﻻˣֲûģѾեˣɧ㡣եɣϢѾˣֻѾĿˡ
ܽе죬õ֮£ȴԵøӵĽ޶ˡûм֣ǲϰߣֻܱңٵĴ£Ȼһ㡣
ȹӡʱ򣬼һֱƷζĶԼ̲͡סôեˣ˭˵Լһҹߴɵģ
ⲻֻаҹ𣿡ЦѾɱɾˣҪߴΣ㻹´𣿼ǵҩڹƳ
ޣϴξͳˡܽ·ȥױ̨ǰͷҲɣӲˡ
ιҰɣҪ̡
ȥģ

Сʱ󣬵ϴңˬĺͺܽľת䣬һķҪһθĽڣ˵ĹϵҲԵ׽ˡܽǲֵģ˵Ѿǰˡ
˷֮һȷĲԷոսûпλӣҾһϤڽԼ
̾һСͷԱӶ׻ͷʧߣСμҲԶӦҪ뿪ٳԶġ


һ 149 ͵û
ѰȥСѾѸٳˡ˷ܵסֱۣôˣ绰Էء˵Ҳ㡣
ͷЦôڼҳԷҵĻʳ԰
ҪˣԷأڼԶˣܲܽڼɣСοٵ˵ţȻָָλӣȻ
ܽСε顢ҲǶûɵһʧ䣬ŮѰɣȻഺ޵а
ҿȥͷʱСηֺܽվԱûȽȥ⵽Ĵڣǡѣ
СԼһ˿䱸ܽе㰵ϲ˵Լһĵͷҹ˾ܼ࣬ܽ
ãҽСΡСοٵĴսҵĶߣʵûд㹫ɣ
ܽΪҹϵأ˵ѻʲôֻ˵ͬݣСҲûеõҳŮѣֻü򵥵˵֡
ŴСΣеҲֻСѣû£˾ܼô죬óԷˡ
СæԺܽ˵Ҫһ԰ɣ˶࣬λҲҡ
ܣһɣҲĺܽᴩΪ˵ʲô󳹴ˣԸϰһӸıģİһȻɢǹŰ쵼ʡ
á
һȥһкһºܽ
Ҫˣ˼˺ҿ˿ֿ࣬˿ߵСΡ
Ȼ֪ҵ˼򵥵˵ҵĹѾˣ뿪ˡ
Сδҵ֣۹⿴ʾѾûΣˣĶˣȻЦ˵ֻʱ뿪߹Ҳܻġ
˾ͺãϢһˣòĹҲͦġ˵ֿ꣬СΣأûϿΣһοǸͬѧ׷ɽܹ
СƲƲ죺㻹˵ءûԼȥȴ̰Ůȥ棡ǴζȥӰ
Һ˵ǸʵҲҵĹ˾ͬ£˾ϻһܽأ˵滰ôϰʱŮͬ³ȥ棿ǻɣӦҲŮͬ³ɣ
뵽ɴ˸û˵ʲôۣҺͷһԷķôСΣ϶ɣ
ûʲôܽСεĻҲе㷴ӦһƯŮѣ̰Ůӳȥ棿һȰáҸֻǡǸϵ
ȻոյĶֵĲ˰һˣô׿ͣ⸽ͬĿɲ֪жټء
Сν˵ֺܻ꣬ĴսҵĶߣ˵óԵĵȻ顭
ҶȻѾιһоѧףСδ˾٣ܽʾ˹ϵһ㣬˼ֻǸ֮ܽ䡭ϵȲϸСΣϵѾǺܶˡ
ߣ׷ɽ˵ǸһĳŮ϶ǳСţıƯ𣿡
СĻҲףոմ˵ʱ򣬻ô󷽣ԭ뵽ⷽȥˡû˵˾Ҳû˵ӳСҪȻԼǻ
شֻ΢΢ͷʾǡС֣ʾȱ˵ˡ
ʱ򣬶濴ǵһܱܲôȻ⿴ǾͱˣóԷˡ
СδСŮʾϵ̬ҲҪңɹ֮ͷȻʼĵҽʳ

˵УŮ죬׺ܿĳһƬҲһֱһ㣬ǽһԷŮȴûŮһ̨Ϸá
౾ǿġȽ١ܽİˣǱȽģСκͳ˻Ծյˡ
һȴҳԵúˬĲҲԣؼŮСֶСΡܽĹϵҪ࡭ɣ㱣ַȣҲǿӡ
ܽŮˣȻҲԼ뿪ҲҪˡȻһߣж˵ıܴջСǴģҲƸСȳԵòʱ򣬱ǰǣҲӦһʲôͬʲôġ
뿪ˣСŵÿˣһȹļεҡ඼Լˡ
ιܽʲôܼࣿ˰ɣ
ͷ׷ʣҺ˵ǣ˵ڣ˺Ȼܻ˺СԸ˽⣬Ѿͷ֮࣬ƸԴΪ˫Ĺϵɸұ־룬ΪʲôбˣˣΪʲôҲУ
ԣֻõ˵㿴ҾһСְԱ˼ܼࡣôҵˣ
˵ҲǡСθ˵ֹ꣬ŹһЦһҲǸʶģͼأ
ʶģҳɶˣٻɧ
ѵõĽӿ˵ģ߲ɣ·ߣֻСĴŮûСǱʣû˻ġ
Ҳ棬ɶӰʱ˱ûСǱʣʱһΣ
ģ΢ߺߣˣˡɵ椡һ֮
СҲˣȴЦøӲãһ˵°ͣЦϹԹԣѹû˸ãһѴߵģԺĺġ
ҶͷðλͷСһô
СαЦģϣ澢ЦĴսߣСʲô˼˼ҴȹˣҪ͵ҴʲôСڿ㣿͵࣬ǴӵӴ
ҿ˼£СѾͷƬӣջңСҰ㡭Ҳ֪ûУֻװɶûеĵһ̡
Сȴûоʹ˰ݣҷһܡ
ţҼһۣ˹ĵͷԶֻԴ˱ʾʡ
Ҫ֪
š
ǵҵҷǸطԴӾ￴һ·λҮ
Ŷ
͵û
ȡ
⣬Ҳһ졣
۲СΣϸ΢仯е΢죬֪е㺦ߣǺЦ˷ܣǰѵgg徽ȣмֳɾ͸У̲ס
˼ҽ촩ġϴ㣬ǵ𣿻ҪҪס͵
æҡҡֻΪСμĶ˵һҡͷֱӰѶȥоһ̼
ŵӶСΣҲĽӴһ£תûԼ˵Ļ̬ٵС࣬һ¡
ֻһСȴһķС¹ײֶ΢΢
ҲС̼һ£ֻѾͷĴ󵨡


һ 150 ԧԧ౧
౾Ҫ˵ˣ̧ͷʱ򣬸պÿСĶװԷҲѸһ¡Σֻüװûꡣ
ҡȥƯĶֿ㡭´л͵
Ĵ󵨣ѾͻСεļޣ˵Ļ֮Ҳתͷһںһˮ
󵨵ĶȻûжʵԣȴѾ˵Ļ̵֡ңҲ̲סһˮ
ǵ͵˷ģవգ¸һţһ̫޳ˡԼ޳ܴСŮ
극˵ʱСθǮġе㺹գŮһԷΪΨһˣȴҪŮӸˣʵеεģ׼ϵǮˣ׼һǺܽ˵ġ
Ӳ֮󣬴ģȻҲȥˡСȻû˵˸ȫڴĿ⡣Ѿˣ쵼ĽҲ뿪ˣҪǲȥһˣеⲻȥˡ
ûôȣȥҲ鷳Ҫȥһ᣿һٻȥɣ
ҵĻڴСкãððҲûϵǼһиڵӾأõȥ档
˷ܵҾߣͣĵطеˡǿĺɫܳģֻ˫ãһң΢е㲻ˡ
Сæ˵ûжԶǼһ¾͵ˡ
˵㲻ҪҺɣ
СεȻԼҪֱֲӿ࿪
æ˵һ㣬һ°ɡ
Ǵҵĳһ΢СQQ͹˾쵼ûп쵼ĳе㻳QQġͬ־ܷԼԦܳ
Ϊ˰ȫǣҲʵķ˦˦鷢Сϰɣ
СϲȻڴģֱ˵е㲻˼ġ
ϴھƵſԼϡһڴ϶࿴ˡҲͲʲôˣҲûһȥСθ档
ڼʻλãȥСҵϣȻ
һλҪˣ϶ǼģֲǳܳСϵĻͻײͷʵһ취ǾҰſǰͻ¶СλСεģҲǿȵġ
ֻĻδһ㣬Ҳס¶ӡûô
ӲûпǵһСΣֱӶ˵һ㣬ſɣҾһˡ
Σֻһû˫ȵļнĳͳ˹Ͻ״̬һҲͰˣСεСPP˹е̧ͷˡ
С֮ȻʣܺҽšĴȼסоǷǳ̤ʵ˷ܡʹ̼Ծ˼Լ޷졣
Ů㣬ܲҺܲҲ޷ûзӦ
Ҳҿϵ࣬Żｿ˱ǵഺϢæͷŤһߣ档
ѾãȻѾˣҲȥᣬʼСĵİѳͣλ
ųӵĻţҲζĵط䶯ȴԽԽܵĽϡоǰһԵķ϶ҰңҺѾͷǴȹӣҪţпĻͻȽˡ
˾һЦڿգ6ˣ5ýСúȫĲͷˡһ䡰ʲôңôӲһžҶͷ˱һۣһţæֱңǰȫ׵ͷ
ȻСǲẰġҪСΣųҡѾҵĻҲ˳ƿţҲ˺ŵĲԾǻȵĸо˫죬ȥ롢̲סȥ룬ϸϸ֮£оѾԼ޼϶ѾȹԼη֮䡭
ɬֽš־ô̼ܺҸܵĽӴж״ϲͬʱҲңҺýȴȹӣҪǴţпĻͲԸоˣҲôˡ
Ѿѳ·ϵ࣬ȫעˣתͷһ£Сκߵͷҹ򶨣Цһλԧԧ౧ʱˡ·̺̰ܶܵӣҪҪҿһȦٻ
СﰵǵȻð⻰Ҳǲ˼˵ģֻĽһ㣬˵ʲôء
ҿһ£ʫԻԧԧ౧ʱˣһԿ֡ԧ졢ԧ죬ΪԧΪ찡ͬ־û뵽ҲиŮһ氡
Сκգæ˵ֻǡԧ౧ҿɲеġ
Ҫһ£û뵽ԸŮһŸŮءΪ˴ӿٶȣ
ܳٺܿ죬ûϵϰȫǵһСκҡζȣȻһ㣬ֻСƨƨһССΣҡѾһİ͹֮ĥķ˲٣С̲סһæַסҵ˫ȡ
ҲǰˬոաԱ̵ܹסġΪ˰Сȶһ㣬Ҳæ˫ַסһȴĳƵ֣ô̼˼֡
Ҳڹ۲ǵķӦԼ֮ƺӵǸеƣⲻСΡ
ҲûжԶѸٵļٶȡ
Ȼ٣ûаȫİ󶨡ڹ֮£ǰƶضСһ£̲סĽһ¡ȻҺһ֮ҲŲһ㡣ﰵм࣬ʱĳϦദȻǳ˽ҵ˼ͣΪҺܽӴĻᣡҲҵĹϵҪİڶһȦٻͺˡ
Ҫ֪Сε˼֪᲻ѪƿܻԼܲȥɣ

ֶ֮һʱŵƽ𺣰ٺһ·ϵĶײĥԽԽͦ޾СԽԽоԡ˫̲סн
صңֱӰѳ복⣬˵ģ۲Ϊҡͷ³ȥˡ
û˵ˣ԰ȫĳСι˲ôˣңŤͷȥǡֽ׶ε˵˵һǣѾˡ
Ҳмԣģ̲ס̽ͷȥסתС죬ȵļ˫ҲȻ丧š
СС챻סѾȣŤͷҲϢڳλϽͣ˵ﶼӵ˷ܴ̼


һ 151 ˫̥
СΣһǱȽǣǴŮͥһ⣬ΪͻСʮȻѾ꣬ûг죬ںܶĳޣֻһǻѪĿúҶѡѾȫ˽ᡢ˽ĺܽһ
ԣ˶飬ҪӦҲᷴԣǱһֹ˵Խ磬˫ָһûУֻݵһûϹȡ
СȫԼͣĴȣԴŮ˵ˡˣȻ˿Ͳˡǳȥɣ
СĿĿ˾ͿˣҰ趼ܲңԼԸ˭˵ʲô
ЦЦСͬѧڿǴأȻһȥ㲻±Ц㣿Ȼ侲涥һȥ˼ˣԺӻء
˵Се㺦ߣ־úЦؼһ䡰Ժӻšȷ˵ĹϵָһҲ̤ʵ˺ͿһЩǰֻҪϲңαؼһ𣿲˵˵õ֮󣬷ûȤ𣿻Ĳ̫ˣСΰСΣҪᶨһŶ
ĻƱҪǲǲʲôء
ΣܲʲôװӣֵͲǵ
ȥġСı뵽װӺֵͲģе㾪Ķǣĵ˵һ£Ҿ
ҵͷȥһ£ȻղڲһͷһĶǺ˱һ¡
ֵ顣ܸȣֶΣСλ紥һߣ̲ס

Ҫϲҡرĸо
ɲͨװȥҪˡ
ʱ򣬳⴫ŲҿһºӾǸղ뿪ֻˡ
ˣɣ
Сһûء
ιģ๻ûУпأ˵꣬뿪ˡ
ĻѶġ˲ˣꡢӢڰȫ֮ǰȫڹϡڼҡĿˣӦСεѡ
ҷҴ򿪳ţΣȥ
ħƶŮβкܶྭ飬Щһҹ¾Ͳ˵ˣûйϵĻءӣǴΪڵ档ȥӴľǺܽˣոչȥ飬ҲֱӵıȽ
ǵԾˡָһΣٸŮŲͬ顣ܽķ黬塢ֵĴ棬СεСɽۡ̽ջ󣬸ζǧ

ӳڳ֮˸վСλҪͷһжû⣬ջ죬ûϴˮһˡ
Сʰ֮ЦƳһûпո˵
ʲôֺֺЦѾѹȥˡ
ԼЦҵ֣ܵĳȥˣһֻСϻ
СϻŪʲôĵѾˣȻŪ˸СϻҲԸˡҲֻļͥŪõ𰡡
ţҸȡֽС椡ҪҪ
ˣûȤ
˵䣬ȻӰĿˣмʶҲе⡣
ˣԺȲģҵʶһ㡣ԸʤһҲöࡣ
ˣϼϴͣҪ׷СΣϵȻܵڿһ㣬˺ӣֱ̫ӡԵöݡϴʶꡢֲⱻͷĹͬǿβǿ˫̥ҲϤѡ
ĸˣǸӵܣƽʱһͬѧ֮Ȧǫ飬˱𾴵̬
һҼȽϤ鼾ࣻһûģʣѾܸоԱϢˣҲʲôԱ
ұΪꡢӢڼңڼȻڵġ
СһǵĿⶼת˹
ô˰硢ѵпͰ͡Сǿ衢С衣СȻϲĸʽɳļͥ棬罻òǴСͱࡢĿȾ㲻ϲķܣǵԹŮòһ¡
βǼͬѣͬ¡ǳСҲɿһҵ֣ûôһȥ
Сλˡ
Ȱ
ҶЦſ
С΢Ц߽Ȼҽһ¡ңǼ༾磬ġ
ѾЦŸҴкʶֵܣǶˡ
ҲЦŵͷһ¡
Ρ
ǸʶĹԱңСεĽܣæЦ˵ҲС˵𰡡
̧ˡ
͡ǿġСλ˫ֵ̥ܣľܵ
20ҵ˫ֵ̥ܣӵһžŵľֹԱǿҲĶŵ˧硣е͵ģȻС⣬ΪʲôһЩ˧أѵΪ˳졢˧ĶС
ʵϣͻǳġǿֵǣǰͷһӼͬһҲǿڲáڱչʾһ
֪СεԸ񣬲ϲ˧磬иԲŸҪĳ£ٴչʾԼĳҲ˳Ӣڼҡû뵽ˣ
ƣûб֪졣ǿСθϴһȵҽϴ˵뿪ʵҪ
СȻᾭ鲻ḻŮ˼еģǹҡҺֻһСְԱϴγ극Ϳˣ̸̸Ͳǿֵܣ϶һ׷ҵȻܻҫʲôġ
ֲ֪һԹҸࡢЩԱĲһȥԼֲţȥϴ·ΪԼС㲻֪ʲôʱѾʪһƬŲҲʱ̵ľɬȥˡ
ܻ𡣼Լϲ˺ǿ󣬲ںҲġɨˣ˵͸뿪ˡ
һ£һȥȻԴҲҪҸɵġ
磬壬Ұֿ϶ˡȴȥһҰ֣İСܵĸҴкҲҵһ׵ɡ
ࡢûʲôЦŵͷЦúǿˡľֵֻǺңϴξѾǿҲЦˣЦ͵ı硣


һ 152 ҿ
¥ʱһܸо޵ļĿ⣬еЦСΣǸͣ𣿡
ûаСڻشȻʲôŤͷףԴˣ
ʧЦôܣôܳԴء
һ֮СѾǳĿģЦ˵̫ˣԭҲôҪѽ鳡ӰˣȻΪСӳԴף̫Ҹˡ
ֻһ¶ѣ㿴ҵļʣѾϴθˡ
СοοæĽûУϴ֮ҲûҲ֪ҰǵζӰĲһˡˡϴδʱǸĸӦҲϲСǼߵý˵Ѿûˡ͸ǿľ档
еЦҲ֪һĶʮŮȻܸͬҲŸϵǹƽġ
ţû¾ͺãԺҲһˡ
Сվסˣң֪Ϊʲôϲô
һ㵣Ȼ޷ӿڡ
Ů˵ʼ˵Ϊųݡл̼ϲġǺҼң֪ҼҵҲҰ֪ơ֮£Щһ鳤ѣΪͥĹϵмɻ䡣㣬ֻһͨˣ㲢û뿪ң
ֻվʽӰ죬㣬ΣյġҽҴʱ㻹ϹΣյʱ㻹ͦԸĸԿʱһ֪ɱȰҡ
ЩģڵĴѧͬѧ׷ɽǣϲҡ׷ңֻΪҳƯ֪ҵݣܻ׷ңǰʱž󲿷ˣҲһһ߿ƣðա
ĻҿЦСΣ̫ˣʵʵû뵽⣬ûȥЩΪ㲻һС
ĻСȴ¶һ˿ҸЦݣ׵ġȻǾһСӣ˼άҲɳ˼ѽոЩЩ˼ġ˵ġѵìΪںҵģԸûȥʲôΣաʲôѽ񡭡ϲϲңϸ֮Ļش𣬿ܾĳɷˡֱûѿڻش𣬲Ļ
еͷۣҡҡԴˣˣڿɱ⣬һ˼ܾõġǼϰȥɣ
ķӦС͵ЦоôãȻɫ硢壬Ѿ֪ϲˡ
ȥϰֲ֣ϲģֻԼҪһһģҸѡСЦס֣Լķ䡣
е죬漴뵽Ĺʱпǧ˶ذһʲôĴС㣬ȻΪңô࣬Сĵάңܵһί
ԼڿŮҰģ۽ΣȻҪֵľһúñ

Се㺹գι滹кܶأ㲻ҪȰɣ
СοЦ롭밡ҿûô˵Ŷ
ҵ𣿡
ɫң㵽ҷ䣬Ҫ𣿡Сΰһۡȥϴ
ܽȥڵԡңһԼˡ
һϴԵý޶˵СγˣΪഺ޵еŮʶ֮󣬴ʱ䶼գҲҪױ
ô죿һΪҪжױױء
СʣҪױСЦߡ
ҲЦˣŶױͷ״⬡ɫģ۾ѬױͿŨŨɫʡһˡ
˼ҲǸǰ׷̼ŹԼÿףʶ֮ҲûаԼˡС˵
еίӣ뵽ΪԼİǰªϰˣʵѵáɫ˵СΣԲȻǿЦģ÷ˡ
СҡͷֻҪ㲻ǻǰ͡Цûϵġ
ǺǣᣬǸֻһΣѧá۾áá㡭ĸͲǸƯˡӡ̣Ҿ͵ΪඡԴ
𣿡Сŷ˵ˣҪҪȥϴҵëͺˡ
Ҳá
߹ȥԡңСںЦЦ˵ԸĻϴҲŶ
ҿ񺹣ҽѾϴˣϴҪϴɰˡ
ұסףӵĺÿһϸڶˡԡҡͱĻԡ豸ҲǶƷƵסΪСסģȻرװĴש򵭷ɫŻ汾廭͹ƣԡ豸ҲǳİɫиɫͰƻ̡ԡǺȡ
ҹ۲һ£ȥȡСεëϴϴҺֱ֮һסˡ
ȥһȻһµСڿ㣡С˵ûϴμǼ
һֿĳʪۣ漴뵽ѵǸղʱȫգ
뷨ĳȣû˳պãϴѵǹ
ģջҰθںܴģȻԱˣҲܲջ󰡡
̾ʱԡҵſˣС˽Ц˵Ҿ֪͵˼ҵû㻹
е㾽ôˣҪϴ裬͵ˣ
ϴ㻹ţֵ˭أС߽ߣĵЦⶼร϶֪ġҪҪ͸
ȥûȺãҵһۣҵɶˣֻϲԼѡ˵òհȹӵ¡еķ羰һ¿ˮ
Сȴʱɴ۾Ȼ쾪ģҿˣ
˳ĿͷȻΪոտС롣ڹȻΡȴҲӴ̼뵽״̬ԾѾ
Ǵˣ
˰һ˾ȻСMMǰ񣬻˷ˣæסԡҡ
Сαڳ˵⣬˼乹죬ȿҵķӦ֮һ£漴Ц׷˳ȥ
ڴãġΡСЦû֦ҲˤǾֻܵһۣ״ЦŪңŲҰ㡭㡭
вʲôƵɣһ⣬Ծġֻܱ۾̾㴩ڿɣˡ
Се壬߽ߣЦ˵ڴŶպ۾ɱִӾ͵ѽ


һ 153 ׽飿
۾ǰЦЦСΣһ˵͵ֹңһڣʵ̫ˡҾĿ㻻ɣ

ΪѵÿŪôȣСβ˷ܵļôνӣˡ
ҲŲأǲǱˣСЦԱ£濴ȥҿڲ
ιԵ̫˰ɣֻ̾
ߺߣ˵ҿţոڳϵʱô˵㿪أҲܣǰ˵Լ㶼ԣ㲻ҪġСûôױŵǺܹԵּһ䣺Ȼֻ㿪ţ۶һۡ
㡭ȥɶɡȻҪ跢ˡƷɰҰǹӺȥѽ
Ҳòһ㣬Ҫ͵Ҫǡ£Űһ뵽ʲôûдʹȥһ¥أ
費ڼҰҰȻˣᷢ𣿡

ʵҪ͵ôڡСȻվǰߴӵ˵ڻ֮ǰ㿴һۣˡ
˵Űȹӻ
ұסˣ֮ǰæ۾ãȳȥˣҷġ
СЦոջ˵ҪĿأƣ㿴ҿƫҪӾ͵
͵αɣҿԼܲ˰ˡ촽оеڸ
СָıǼ⣬ЦⶺģҸΪղȥʱѾµڿˡ
һǻࡣֱ̼ܵҲһ㣬ЦҪҼһ£
Сһһȹڣɴ۾¶޹֮ɫ壬ҪҼ壿
һµڴˡ
ЦСιĴȣЦιֿӴ
æͦ
ôŵӡ˼ҲҸ㿴ء´ΰɣ´Сֿ͵߰ɣȻˣ͸ҰִкɣòãСȥֱۡ
еƣδԼˣһȥϴˣ

ҽȥԡ֮СҲǳһؿڣ̵ղȫ
֪ΣգܾͻԴ󷢣ѵлܣҲ鲻Խ
ողûаȹȫֻҪһҲˡΪûлϣԼıأ
ҽȥ֮Ҳиæ¹ǰһС㻻ϣִģ֮ǰ߲ѣֱֽһʵСã⻻ϡ
ٶȻ죬һʱҲѾȫʰˡֻûڳܽӴǣı濴ʲôҲ׾ȴ
û֮æȥˣҲûڼҰѰһ⡣
СξϴεĿ֮ڶĸףҲӵĿ½⡣ǰǰЩӣڼҲڼҲʱ䡣ƽʱǿһʱ䣬ûôأҲѹ˺ܶ񡣡
ţǹϵѽͦãһ䡣
Сε˵ͷʵҾءҲͦףһŮҪôһŹ˾룬ҰҲûйƽʱҪѧǲˣһɹ񣬸Ұ̫æûжʱҲйϵġԺģ
˵üӣԴûۡܶŮӶˣӦðϡֻǰ飿ǹҲһͯѹ˲òʱһĹϷֵ
СιԹԵĿߡҲû˵ʲôãҹ˼ɸԼϹϵΪŵĹϵҲǸţΪԼͥѹֻˣԺԼӰ˴ɶ໨ʱûġ
˴ȣܴıﴩУİ칫ҡȥطңĩ󲿷ʱҲڼ鷿칫档
طѾһΣϴҲһСšֻ¹ĸоѾкܴĲͬǴʱСζûôСҲûʲô飬û뵽֪䣬˵ĹϵѾôˡ
ϴεߡСβĸ׹ϵΪƣҲ˸׵Ĺϵ곤쵼ơƽʱСʱ治࣬СλѸĶһ˿η
鷿칫ҵſڣСšһ̣·ִҵϸʲôûС̲ס˿ңҲԼĿѯʡ
ʼûбʾʲô
СţûӦ̲סеżԼŽȥһ±ˣ鷿棬갲ڴ칫棬ƺең칫ҲҲʼǱԺһˡ
СΣ𣿡ŬЦЦֿңԭ˰ӭ
֣û°ɣСο쳣ӣæʵǲʲôˣ
ңղҵС뵽׿϶˵ģ֮ܿǰûȫ
ǰȥæʰ̽ڰ칫ϣ˵û£ҾһͺãȳȥɣҺúдҡҰⰡ˼ΣҶûд㣬кܰ
гˡЦЦĿȻСΣȳȥɣ
СβĿۿҪţΪˣԸʲôģһҪأ
ˣҲǴʵˣԣЩǱȽ˽ġոս֮ǰȦȦ˶ֻΪԼڸղŸСεУˡ֮󣬿򶨵ꡣа칫ҡûСֻң򿴵ҲģǰѶŵߵҡ
롢顢Ҵ󵨵Ķ϶ոȦȦ棬ǰŮ˷ڰ칫ϣţûлش𣬾ڽӦԡֻǽÿӣǸŮҲûطöأ㱧صӵȥˣǸ칫ܴѽ
ٽʲô鼾࣬˸ռ䡣ǾԹ壬һŮȻXXOO֮ٸһ뿪Դ˶ĿȻ
Ȼһеǰᣬ֪ųӢڼҡŮֳȥˣûзԸҿ鷿Ÿôֻû뵽СôˣΪһк
ֻǹкû뵽Ȼ׽гļ飡


һ 154 Ӹ
ǿгݡȥĸƵ꿪ȫרΪԱģҲһ֤ݸˣӽݲؽΣաԼҰȫ˭뵽һأôıҪײơѣֶĸ
Ұ̾һ£ʱǰ˵ġǴĸǶȳСηֻ֣ƽ¶ˡ
ԣֻǸһղЦݣСγȥ
СλûŪô£ĸףǷǳεģǸȥˡ
ڹŵɲǣϡ칫´ϤϤﰵЦ֪гûбŵήǱMM֮ûбϵȵķ񣿲ڰ칫°ôĿռ䣬ով³ӵгŮľְݵŴһ˵һ߲Ծҡӡſϡ
ιҳҰԵе쳣Сɫ
Ҳֱ뿪İɣû¡㵣иĹܰæ𣿡
ܡ
ԣ㻹Լͺˡ
ҵȰ˵СƶǶĵͷȻ˵ܰʰһ¶㿴ƢˡҪҽ˸ŪԵȥ
ʲôãֻǷԸдҾˡҺһٽͳԵĹȥҪгһΣȻҼսĻ϶ˣ͵ˣһپˣžήˡ
ǲԡСͣתͷң˵Ұָոտ쳣Ҳ쳣
ҵɴ۾ô쳣ˣƽղô
ûƽʱӡϴμҰֵʱ򣬾ͱƽʱࡣʲôĻ㼴ķԸҲӦñȽһ㡣ˣոҳʱ򣬻ǴЦݵġ⣡Сδսһ㣬ƺҪƹ
Ҵ˴ӣЦⲻǡ̬һãϴ㸸װףҶ㡢ǼҶûʲôøУûЦݵģడǹϵһˣȶЦһһЦݣɣֻòѡ
𣿡Ȼ˵ƺͦеģСλǲ̫šУһǻȥҰ֡
Ҫȥæס
˵ʲôҵģ
Σ̾㷿˵ɣ
СЭˣһ»صԼҡ
غ֮еǵ˵ңҪ֪ǰЩӵ飬Ҳ֪Ŀɹ󣬲֪˵ѵá֪ǸûõСġ
§סĺ󱳰οһ£Ȼ¡˵СΣȷʵ֪һ㡣ҪҸҲԣұѺ㡣㲻֪ûʲô顣ְ֪ܻ֣֮һҵĹϵúܺãҪѹϵ䵽𣿡
ģСαסˡ
һ֮ãŻ˵ǰʱ飬ҾҳɳһЩҪŻɳġǱǣҪ㱨ҿܻڹǰӡϣҡҵǣǳӣȴ˵ӡ
롭ʲô鶼ɡոո˵ôأҲһġܹܵסҲҰְ֣һʱվõɳǲõĶڲ˵ԺҲ֪ģʱͲһˡ
ѾһˣҰгԲסˣǰǰףҶӦðСΰֻܶԲסͬΪͬˡ
ûв´Ļ㸸׸ղӦáǺһŮڰ칫MAKE LOVE
ûʡ衭Сεɴ۾
ҵͷ㲻ô̼ȣϸ롣ڽȥ֮ǰǾһ㶯ˡûзӦǽȥʱ򣬿ְ־ŵı飬гϣǼֵܳı顣㿴ϵĻңǰѶӣǷŵ˱ϣмճλӡ
Сδסˣš
һȻ˵ܣҰֲˣ
̾һദʱ䣬ûмദʱɣֻĩܼô֪أ죬費ڼңʱҲڼңԣŻһĻˣҪҹȥҲײһĻ͵ȣֻ͹˵һлģһûġ˵һеģһûġ
Сеиˣϵĸ׻֮ˣദʱ䲻࣬˸ǲͬȫŸԼӡˡĸо
û°ɣ˵ܲ˵ġ§סļ
ʵû˭ǳģҸո˵ġ˲лᡢûᡢеû𡣻⻰˵кܶרһҡʵأиۣ
һеġŸһǮ⹴ˣ˵һ뿪ͨˣôѡ
AܣѾˣðײã֧ĺ٣
BȻܽܣǲһһ£Ǯǳ衣йѡ񡣡
ͻȻòСΣעתһ㡣
ˣǸǳǮһǧ򣬶һأѡA˶ˣѡBļ١һأʮأѡBҲãѾǱ˵ˣȻǮҪ
ܲϽȷе˵ˣҳΪһԭֻҪһ̶ȣܸıġһСְԱܰŮѣ͵ȡһθϰȥǲϰһСȥˣͻΪĸԺְнǰ;Զ󣬻᲻ܣһʵˣ°ؼңԲŮѣֻҪԧ¡һ֪ӰͥκθӰ졣᲻Ӧ
νҳϣǷ̫󡢻ջ󲻹ȫﵽ޷յصˣҲ̲סģΪʲôô¸صԺУڡǱŮĳţŹӵŮѶǱΪʲôƯŮջΪԸ޷ա
ȻʵеĴ󲿷ˣǷպܴջܵͣҪﵽǳѡӰֻɣеģݵǣûûģŹݵǡµ鷳
Ϊ˿СΣ̼ȣҲϧӸԡ
Ұ֡ģṵ̂ٴ󣬵Ҳܲջ󣿡С૵Ȼվߡ
Σҽô࣬һ㶼ûȥ
СοЦһ֪˼İɣףװʲô֪ҪȻˡҡֻҪʲôŮˣҰܲջ󡭡
ΣֻȻСĵ鷿ķȥ


һ 155 ţ۲
˻û߽Ϳ鷿ſˣæ壬˲һ˸ߵĴƿԺȻСĵ꣬ǸŮˡ
Ůˣ
ÿȫȳȹӣѾСνץҵ֣Լ᲻Сķ뿴Ůʲôˣֱʱ˵׼˹ǰ뿪
˵ĹţŮ˹غţһݣȻĴ˹
ݣҺСξòſϣȻϽæҵܡǸνǱŮˣȻΪڼҵӢ
Ӵܻص䣬СֱӿĴȻĵҡ
˵ģҲҰˣ
ǰ¡ıӣ޹˵У˵費ڼҵģʵ֤ҵȷѽڡû衯ûпˣ˵費ڼң˵ǱŮƷζҪǻָķӶʲôĸһˡ߸ƷɸһƸѹˣҪǼࡢMMBOSSǱӦû᲻Ŷԡ
ողСΣڷ·ת֮£ѾûȴöˣĻǡƷɸһ𡱣Ǳ׵⽹͹㣡ˣ˭룡ߣҰֲŲأߺߣոյĻԭ˰
ҲԳЦұˡջ󹻴ӦʵڼġҪҾһ˵鳡ӣǸƭء
Сһ֮ǰ˵ģȻջ󹻴󣬲ϸԼһǲΪ̫أ⣬ʵڲʶģȰοһ䣬Ȼתƻ⣺㲻ǸƭӣһֱھܾңҲ㡭ˣǲ˵ˡϰ֡ҲǣֲûңЧܺãҲȥţƫƫҪڰ칫ϡǹ֣
Ҳ飬û¡һҲˣҲˡ
ٺ١ǻƽʱһпյʱ̫٣ѵ㲻ڼңָպûˣæųԸˡҲΪϷޡûʲôˣҵ̼
ޣ˵ôСȻǸ£ײƸĸҲǷǳεġ
ʲôǽ˵šлȣҲһ
Լ棬ĿԼעȵȹ£Сæ£ȣȻ̧Ҫ
ЦסĽףŴȹ¶һذȣ޵ƯȣҶҪһˡ
Сһ죬͵ģ̲סҪҪҴ˿㿴أϲʲôӵģ˿˿ࣿ
ȣЦСӣû
УҲСˣʲôʱˣҲȥѧϰͬѧѡŮҲ֪Щ
һ۵Сḧһ˵˿Գ죬ôᣬӦôĶȹȻϵϥǵࡣʹˣ
СһǸӣ֪һô뵽ȻӦˣð´׼ˣ㿴
ȣСͬѧ˵˺ܶ´ء´εǸҿȹأǸҿֿ㰡ɱҿͷ֧ƱءЦ
пվ棬͸𣿻ľϲŶСν΢Ц
ʱСæվһȻСϴš
ӢӢû뵽ô쿪ţ˾վſڣɵһ¡
ܺáȴ
СҲæ˵裬ң棬ɣ
ӢӦæЦɵѾͷĺѣֻлӭôأءǸոջ˵ˣԹ㡣
ĸϻһ˿죬ƽʱСΣ϶⣬Լƾ飬Ѿ֪ʲôͬʱҲæĹǣóأϴϢһ°ɣ
ӢҲ졣ȻģӣСλʲô֪΢ķĺùǰȡˣи˵ᣬҵ̳˻ӵܵ罻ᡭ
û˵꣬ͼС¶˲Ը֮ɫæӿٶ˵֪㲻ϲӦ꣬Ϊ˽ܵӦһ¡ʶһˡȻǿһȥ˵ģǶԸȥĻҲǿ㡣
˵ĿСεĿⶼתƵҵϡ
ӢϣܴӦͬУСҲǳڴڴ罻ᣬֻڴܴӦĻҾһֱˡǽǴ¼һʱ䣬ĻҲʽԼɣ
ڳӢ˵ʱѾ˼һ㣬һЩСΡ͡ǿֵ֮ĸӵܵĽѻϾֻСΪǰͬѧͥϵʶͬ˻ޣЩԺҪΪĶȻҪʶδΪ֡ǡ
ĳϣ˵ûʲôģӢİʾ룬ҲøӡСڴĿ⣬Ҳ뷨ǵͷӦˡ
£СҪаȥҲĻν
С¶ϲ֮ɫȻĸס
Ӣ̾һ¶ЦݣҰ˵ģҵȻ⣬СȥҸ˻ءҲҳܣ̫ˣһĸСεһҳ̶С
ҺЦЦ֪̬ȣȻΪոײǰ칫ҡû衱ԭԭǵӦͰɣţͽǿľＸҲΪġ
ðһʹߣҾͻȥС˷ܵ
Ӣ簮ĿֵȥϴϢһ£滹пˣҲˣ棬ȥкһ°ɡ
ߺСοңһ䣺ңԸȥҸо㲻ϲĳϣһϾˣȥ˶᲻죬Ҫˡ
ͷˣôãֲܸʲôһаʲôίģģҲκġ
СижǼӵ˵ȫΪҲԸȥѽҲû˵ƣ⿪Ц˵˭˵ܸʲôҲţ۲Ŷ
ȡǻȥɣҹ͵ĿģҪһȥᡣϧ۲ݣҪͷţػ֪᲻ƣ
ϴȥСҵֱۣһš
ߵ¥ݿڵʱ򣬼һӶżæˡжˡ˽¡ҪǿĹˡ
кһ֮棬ȴľֵʲôһȰ⣬ǿһ߿֡
ݵһ˫ֵ̥ܣôڱ˼͵ʱˣɻʱôѾˣ


һ 156 ô
ȻΪʲôʧ֣СڵһѾϻˣ
ѾģҵҼҰǲǣ⻹ҵѣи׵ͬڣ̫ˣ
ʵϣСβǺǵģǰҲӵеСħͷʽӵײ¾ܿһ㡣ǵСȦͷˣûŪұǰǼıˣǶˡΨСβԼж
ȻһΪҵĹϵСѾʹǰǡټӵȥӣԸûб仯ԹŮһ棬ҲֻڼڳǰھǼһҵǰ
ڿࡢǲŸոȥľˣȰ˵ҲûãǿĶŵĲ֡ʼˣ
ûйȥȰܣ첽ȥе֣ѵҪҼһǲɣҲųˡ
ȴСγֱ֮ӶűҴԶ
͵ıܲС㣬ʲô𣿡
СָָܣдȥǶȥӺ
Զͺһ£Ϊ˽ұȥЩˣǵȻһġࡢиԱǷ˲Żڶͷ˾гҴܡԣȻЩṫӸ֡
ҪЩҹӲȥˣ˵¡ҲЩ˼ͥСδ˾٣ɲСˣ˼ˡĹϵ
ǴסˣСβͷ˵ôǲҶ֣ˣøȥʰǣ
˵䷢ҲųˣеΣȻ󲻺˼ЦЦҲŻһ¡
ԶͺʮˣȻӳ죬Ϊϰ忼Ӱ졣ӲͷƤС㣬ǲˣҲǲȥºǻȥҳأ
ԶҲæͣ԰ǶеĻ䣬СôǸҳҳгܷӦִˡ
СξеǰǶԱҪȥ״Ǹĸ϶ֻҵ״û
С٣Це޵Ϊλֻû뵽Ȼܰƨĵôףѵð
ֻǾӦöǱȽϺֱˣû뵽Ҳô飬˳СεƢ˵⻰˵ĶзζˣСκԶеΡ
λȥɣСΡǻȹȥ˽һ˵˵ѾûˡһСΡ
ԶͺͲˣܲȥҡ
Сθ»ص棬ǼۣȻֲ֪ôͻȻˣ
Ǹʲôܳȥ
߹ȥʱľѾҪ׷ˣȰܵͣҪסǱ´ԼҳһţֻǿȲ迴֡
ôʰ㣡
ľƺŭģȻڿԾ𣬶ͺ˹ȥ
һĻͺһæǵıܿһߵ˺߹ǰ
Сһãܵ˵ҵǰ
ôԼ
ȻͻȻе⣬Ǻܿ췴Ӧһֱס֫䱧һߣͬʱһֻȥľ߹ĽĵԱߡ

ԶСΣԼû£æңû°ɣ
˵أȻû¡ЦŰο
ϤЦݣСβŷһ㡣
´αˣһ˻Ҫ㱣𣿡ͷ
СֻɵɵЦЦû¾ͺáǱܷӦǻûʱ俼Լûʵҡһ̡Ҹ۸С
ʣѾڰ㿪ߵȻǿҲͣ˺Ȳ裬ոеˣľһСεϡ
СұţһҸ漴ΧĿ⾪ѣȻתŭľЦľͰҡ
û˵꣬Ѿһֱָס촽΢΢һ㵣漴׹Լ˵ֱ֣ӵˡ
ΪľߵңǳȻôʾˣǹԹԵĻסĻɲడС̲ס촽һһ£˫С࣬ٵһ¡
оĵҴ󺹣Ѿͷʲôѽƽϱôŭȴ˵һʱĳ£Լ
ջͷ֮æջ֡ȻЦ˵˺ҿλľѣҲġ㲻ҪôڿԼˣǲܣ
ȻǲϤ˽⣬ڸոһ̣Ѿǳףľһţǹģ
ֵܳܣȰܣȫǹġҲǿСιˣſʼϷĿľңʶ˫̥Ȼģ
Ҷ͵ŵ̬ġֻͲơ׷Ѿʼˣе㲻ˬˣˣҪһѵ۸ʵˡ
ľĻŪѣæ͡ҲЦ˹ԡԣ˺ֵܣʲôؼҺú˵ɡС
ľǹİɣովҪңǵĳҲǹװСͻȻЦ
æ˵ǡղǡ
Сת˵Բ𰡣˸ûз
֣ʲô˼
ΣﰡϴײǱһ߷ɵǸľСѧȭģ㣬Ҫ㱨ˡҶˣղҲû㡣Сν͵
ŻǴθװ죬СκҲʲôģȻǵÿһˣʵϱһ߷ɵˣûϸţ͵⣬ҪȻľһԸԼ
СѾ˵ˣľɴϣոջ˵ˣΪ磬ܿ۸ֻعСңҲӣ㷢սһΣ
ôһû˵СѾȷȻǸߴӢͬѸ޷ȡ
ľ֪ϴε顣ڱһΡһ߷ɵˣҲǱĵġȻȻҲ˽һ˼ټ˵һ£ͳˡС˵䣬˷ŭ˵ȭ꣬ɲĻȭȣˣȷʵǲҪӦĺã
˵˭ˣСҲŭ
ҵһЦˣ𶷿ˡҴӦϰһϡǸղһϷϴڣһɣλǿѡ
ǿƴǣҾͲˣҸСһǹơ
Ȼ£иľڣҲıֻҪľֵͱǣЦúǿ


һ 157 Ӿرߵɵ
ڿĽ档һƬСѾŴȻ˵ʰǼڿѾ㹻ˣҲû顣
ͣʱСѯһңǷ⣬Ļȡ
ҸһĵȻߵ롣
ɣҿûѧȭô߼ĶȻܵʱ򣬿ɱҽʲôȭŶ
ľе㺹ǰһսӸղűĿһţҲȲСȻ˵ǡܡ
ͺǼҳֵģµͷǶľľûĵĻǸɴͲҪˡľܸ㶨ĻȻҲռˡ
ľ˳ȥһֱҵĶ档ˣּСκǿĿ⿴ͺﲻòӲͷƤˡ
ͽ̣ľһ
Ҳǰȥ֣֡ǳϹʱֱһƴȥ
ľģȵͷϣѾˣæϸ񵲣ƣæĸ񵲣Ȼסͷȴסһơ
Ȼһ£ľȵſ˵ϣ
˵һԳȭˣǶͨˣֻҪǵˣҾͲ˵һѾˡڽľȵʱĽҲ˳ȥֱļ˳ŵذ廬˳ȥ
ʣ伸˶ľǿǵһοҵĳ֣ղ͵Ⱦۼͺҳ˹˼ɣɶľսҲǷǳĵġôҲû뵽ľҲһзŵˡ
СǵһӦģʩȻǸϣߡҵһͬչʾӢһ档ľıԣǼˣѽ
СεĻѣ͡ҪͶˡѾѵǹʹİ׳ͷˣȻŹֵı
Ӧʱ򣬷ѾǰﰵвãոҪĵʱ򣬷ԼѾıһСò˹ĵͣڿѾֽҶӿ״Ｋȵıˤģǿɾˡ
ʵϣһûôݣֻСʹѣҪˡҲʡԣֻǰˤľûˤܵĵĴͶġ
ϧ͵ãѾӵ˱ϣ㵽Сκǿĺȥˣľô׻ġȻոֱ꣬ӲҰܣǺܿͦˣǴű͵ϮķŭҿһǲأҪֱӵĽѵ
Ϳ˹˶һ˹ģ˭Ȼǵˣ
Ѿǰľȭǿȹֻܿٵ˫ȭһ⣬㱻Ұļһ˵ҲһҪһ̵ӡ
ֵʱľѾ͵ľУֻʱѾû˼ˡ
Ŷš
ͷһYDļУÿһ¾ʹһľһּУҲ״ˡϧҲûа취Ϊֻܾ˵Ĵ򷨣˿Ѿ͵Уһˤڵϡ
ҿˣҲû׷ǾԵùˡȻĵһ̣ߵˤһǰЦһڶˡ
Ү
Сλܹҵ֣ǿҲæȥ߻صˡ
ɣ͵Ϯңľ˻Դŭ
˺üȭͣΪ˵Ҳŭűɣû͵Ϯң
Ҳ˵㣡
ң

ģЦе˵˺עѽľͬѧ㲻Գ˰ȭѾ˵˲ȭôܹأһåڽͷ˴ܵʱѵںơٴ㻹СѰ
ĽѵǿСζͷеȻǴܣ㻹Ƚڣֱܹ͵Ϯ
ľƵҪ͵ϮˣҪָѵðɣʤΪѵͽѵȷʱô˵ȭ֣ͷåĴأұȳå
ֽŶ˵ͬѧ̫ꡢȽϵù㿴Ҷûд㣬ֻŻһ£ľĸݣ϶ܽס㡣Ҷû£гϲû뵽Ȼȭͷӭ㣡
ͰѪȻľ˺üȭ΢侲һ£֪ǵùҡҷһġϢ˵ģ˳һľĹϵƫոŭڣҪͶö˵ˡ
ʵӦңͬѧѧȭѧӽȭҪతöȭأ˼ҵӰȭͷö찡
ҴʤСγ˶Ц˵衢ͣǻҪҪҼ˰ǲȥ
ľʹƿֵ֣ܵصĺһʾԼǸ֡û£ǿš
СҲǡšңһ뿪
ϴʱ򣬱·ɱҾһ£º෽ûжҵϢҲȷʲô·ϣʹľ֣ԼԺеݳ棬ӶӮҵΣ׳ȴû뵽һ档ˣѾûǼ˼䣬뿪ˡ
Сβμ飬ȻҲÿûȤˡСζҵ̬ȣȥҲа飬뿪ʱͼ޲ѡ

߹ˡ
ڿֻʣҺСεʱ֪ʲôط˳
˭˭߹ˣҹȡ
˫ֱأ߽˼һۣС˵СΣ֮Щȫ⣬Ҫһչ㡣ҵ˵ɣ
СεͷЦ̫ˣһɣǸղŲ˵Ӿȴҵ¥Ӿȥģȥ׼Ӿȥˡ
˵Ѿ¥ȥˡ
ֵĿ࣬ȫ⣿аȫ⣬ӦýͷƷ
һ£һ˦ͷ
ӾСһҲˣҲһ𣿲ðɣ¥ң뵽ǵȻһӾ֪ǻᴩʲôӾ£׼ʲôӾ㣬Ҫʲôģɾˡ
ϵ¥һӾصĴ󷿼䡣泯󺣣ǰƬĸֻӾ棬ܿ󺣣ͺںһǳȥԷǰСξ;ӾӾѾźˮ
˫ֱǰվڳر߿Զ󺣵࣬ҿʵɵ椣ǺǣҲҪˣٿЦһɵ椰ɣ㵽Ҫ˵ʲôȫֻĽڶѡ
߽׵ʱѸٻͷһ֧ǹǹڵĺڶѾ׼ҵüģ


һ 158 ץ
ǹվ壬Ȼ˫֡
ͬ־лú˵𼤶Ҳɵ椾ˡ
ȻĽװġǾ졢̾Ҳ֪ݣֻ˽˶ԹĻǲܶǹģֻŻһ¡Ϊݣͨһֽŵ״̬
ŵʱֽһɵ椣мֲˬ
㻹ǵǹ𣿡
ĻæͷǵãϴҸǰѡûϵ㲻ûңǹûȤ˵ǺǣҪӵӵҪǮ
ҲҪ㣬Ҫ㣬һ죬һǹɵ㣡˵
ЩҲɵĪˣΪֻΪСɵ椡߳ŭһ£⻰ƺбʲô顣
ˣҲСˣǹŻ㵽Ҫ˵ʲôҳʵָָſڵķʾץٶȽĻһСξˡ
һ£Ȼ˵ҹСεʱ䲻ܳЩӸϦദһֱҽ㣬ҳԷһҺܺãĸҲҺءԣҲϧҲΪĿꡣ
е죬û뵽ôһرڣȻҲôĶ飬ôܸĿ귢أţȻָ顭
ʱǰȫˣһǳΣյ⣬ʱܺ
ҿԼָָԼıӣң
ûԵ˵˺ֻ˼塣˺ݻ񣡡
ŻȻԭô¶࣬Цʣ㿴Ҫô˵Ҫô
úöСΣԺٻġȣһֽѵ㣡ǹݺݵ˵һ뺷Ļ
еǡ˵Ҳ߯ү˰ɣ
ǲġҵҲһǹʱ㷴ˡ
˵ʲôŭ
һĲǹ߻Ǿ̫޹ˣæЦŸĿڣ˵СεĹģǷǳлġǶ˵ͬһߵģҲʶһ£ҲܹİΣҺ֮Ů鷽ľͽ¡еʵ۲̫༱úӶˡ
˵̫ࣿЦȻһ߽
ҴһЪԵñȽĻûָ㡭Ҳû˲ǹָǰ
ģҪѵˣѹһ
ҿЦУһգ⻰Ҫ˵ԼƺҲǿԵġ
ǹһֱָҵͷȻ󻺻ǹƶƵؿڡָ
湻ûУе㲻ˬĳȵָŴͷûѾˣ㻹ҪָҵСͷϻè㵱ҲΣ
ʱ಻мƲƲ죬Ȼתһǹ˵ϣ˳ýһߣ߳еǽǡ
Ҹо̫ˣߣԸ㣬õǹ
˵仰ʱѾٵĳˣ
ΪڣҲиɱһΪʽҪģֶΣν͵ϮĸȻҲǸոոȥҺľǵġܡǵһå͵Ϯ
ǳӯݣѾֻ֮ңȳ֣Ѹץסǰ·Ȼٵתһˤƽҵ島ֱӾˤȥ
ĳĻһֻ˸ߺ
֮ǰһòͬķʽˤ˳ȥֱľӶ˺üȭһˤڵ࣬Ҳͬķʽˤ˳ȥ
͵Ϯ׳ɹأҲΪսʤǿߵĳ÷ʽ಻ߣǾǳḻַǳݵˣߵ͵ϮҲͬĳɹˣұץסˤ˳ȥ
ǡľܶҵ͵ϮһĵֿӦҼ㱻ɹ͵Ϯλûһ㷴Ӧأ
ཫˤʱҲѸٵĳˣķǻһֱ̣˵ĺģ
ĳҲǱܵģڽӴɲǣסֻ֡ΪСκãΪʶʱһ䡰ɵ椡ǳ𣬱˲ûжԹ෴Ǻԣɱ֣ҲδػᱻһҲº֡
ǵʯ֮䡣ֻ˲ɱѡ񣬵࣬ѾӴ֣˳»ȥ׼ͬķʽץסڣ޷ˤȥˡ
ϧƻϲϱ仯Ȼ˼ûΪ̶סԼǱˤӾ棡
һӯŮӣܲסôˮʪңпһ£ֵ࣬ͨŮӣҲû﷭Ĵ

ң㡪޳ܣ
ɹˤˮ࣬ûԤʤĵ⣬Ӿƿڴתߣ
Īôͱ޳ˣѧҲѧôɣҵ˱˻Եĵ٩ľͣҲ˱˻Ե٩ң
ǿȥǹƺô򵥰
ζһ£ҪȥرȥȴȵķʲôתͷһķԼץһɫ֣
ʱΪʲôķӦˣѹֺǻסؿڣȥǹԭɴɫħˣ
Һ޹ģҸ֪ץBRAİ
ϸ룬˽ϡӴɲǣûסĲӣ˳ȥץڵ·ǲ֪ôģΪ̫ˡΪˤȥΪƤ̫ˡ֮һûץסµڣ˳ڽȥֱץBRA
ѹֻһ£ûжסԭץ˶ΪˤȥԭֱӽBRA
ûץزɣ
Һһ¡ղǸʱ򣬸û鵽оֻܿﱻBRA⣡Լץĵطֵһֱ˿ȻǴ˼ֱӰİ
Ҳǣץס˲Ͻϴĵطֻץס֮ĵطֻᳶϣ˹ţⲻ֪ɶӣ
BRAʱҸо˺ܴɱһ̧ͷ߳ŭվڳرߣǹ׼
ᡢᣬȻ㡭æ׼ǸѾˮBRAӹȥ
ЦұȻ˵ˣвУ

Ҳ̫˰ɣ
Ҹɿһ£ᣬ˦Ҿʧ£ȻҪץסһ㶫ǸʱץҪץͷҪץĺ򡣿˾Ӱ
ޣ
ȡҵ˼ǣҺ㣬Ůܲף㣬Ҳѧһץؿڵ·û뵽ץˡʵģҸûиоʲô֪ſġ޹Ľ͡
åһ䡮ץˡˣǿ鷸˵ˡǲҲûˣҪһ㡮˴ˡвУŭ
⻰߯뺷ˡ


һ 159 ǳ
еʧصģҾʱ˵ˣʡ÷ø񡣵Сι֮󣬻һ㡣
ˮȻԵõӣҲԼĻųر߽һ㣬ǹҲø׼ˡ

ϣӺɷ˵ϾͲϡҼĻش
ЦΪҲҶ㿪ǹǰɣ
ϧںСǰɣҷһ䡣
һ㶣漴˵ΪҾͿԷŹˣ뿪ʹʹ
˵ǡܿͻˣ㲻һ㣬ҾͻȣȻ˵ұ׵ģǱϲ㣬ҡأܽܣͰӵ˳вҪɱңǹڵвҴȻӡΪֺҲ
޳ܣ
޳ܲҪòǹؼ⻰һ˵˼ֹ˼ɣǹֻвһǹˣɱ
Ϊˣ޺޵İǹٴ˳ȥȻԾ𣬶Ӿͷ˹
Ӳģæζۿ£ȴʱοһλͨһԼǰˮ
ɲôˣһյӾأֲĴ󺣣ˮ֮׷˹
ϧһˣҷǵûмӣˮɲǣѾɱ˻
ûѸٵ˹һץס·ӣһץסͷȻʹ˳ʹˮ棡
˾ϴںץסļˣû뵽ԼҲͬ޳ܵԼˡŮӣȻֶΣʵ̫ɶˣ
ϧǶġҪĿꡣƥȰ౥һ٣Ȼǻڵġ
ȻڣڱץŰˮ棬ҲһĲһеץ򡣿ϧӯݣֻ½ϣˮ棬ʹۿˡͷץסҲɱֻܿȭͷϮ
Ӣ۱ɫû˶ᱻǹָͷ㻹ָҵСͷвһ˵һ߰ȥٰȥˮȭͷ͵ˡ
һһѾ˺üˮȻǸոջˮˮһ̣ǹ븹УҲǺܵİǶϵĳ
˲ͷúۣڷֶȭ֮£ĴΪץʹϡš
㻹еɵһδεİˮ˼۷֣ҪҪסĺԹȥ᲻ȡˣ
ԥǷֵʱץ˼µ࣬ץסѱˣ
ѱһֵ֣֪ԼˣɿľסһҲѸٵĹȥŬһץ˹ȥ񵰡һرˣΪѾˮ¿ȫʪ͸㡢ڿ㣬ȫˮȥȻͳ˺ôһˡ
һαʱҰвãԼץסؼλˡҲϢŵͺȣס֡
ֻ˵ˣˣСθùˡ
һǹѾİҹһͨˮһ˾ҪOVERô˵
ȷſң˵ţӴһһѡ
ȻͷˣҲֻ뿪ˮһ㣬ǰ汻ץסڣ滹ץסͷʱܱȥҪץҵİѱҲ岻òš
ҸоһãˮĻ壬ûмɵΣաʱаհιȥŮӣвɱ֮
ߣĴѾץסڣΪ滬˽ȥ˲סûˮеһֻ顣ַӯָнۻ壬̲סûСأ

ŮԵ鷿С۵Ĳ鿴⣬Ҳоĺ׼һǳߴ磬һֱ34D36D85C80B֮ģǳߴֱĺϳơǰΧߴ磬3Xļ㷽ʽӢ磨INCH7X8X9XףCM2.54㣬һԳ2.5㣩
ߴ磬һָΧ鷿ײĳߴ硣ֱΧͷȥΧ֮4Ӣ磨10ףA5Ӣ磨12.5ףB6Ӣ磨15ףC7Ӣ磨17.5ףD8Ӣ磨20ףEơΪΧǲ㹵ģֻ棬ʵֱ㵥СʵAҲСEһˣʵкܶŮԣʵǲAAߴAɵġ
ԣˣز֬ҲࣻˣδСȫǾֲ
ȻҸ粻ݵۣûоЩʵߡӡУӯͣϳŷĽϿ£ΪǸԵ̫ƽͣû뵽֤ŷôϡ
ָС̾ʱ౯߲ѣޣҲץˣ
һ̣Щڣղң⣬⣬Ҳֻһ£ءƫִľƺ裬Ľȴȫʧݣڽ״αסɲǣʶղĲʲô
åſң
һţҲŲĵҪǷ˵ĻһвûУû̸еˡ
Ųţٴץһ㡣
Ѿоѹˣֻ˵òȷһ֡
ɿͷֻϣòʵʱ֡
УһҲҪţవŭåôȷſǰֻ֣
ǳţҲȷһֻ֡
뵽СοܿҪˣ಻ȥֻεķſһֻ֣ɿĵץӡͬʱԼҲҪҵ֡
ҳһ󲿷ֵѹԵû˿ƣֻǸӣӵѹҪСöࡣڣѾһɽߵأŤ͵ڴһо汻ץסİѱҲ
ҲԼŤƽһЩĸоؼԼӲܣպ˳ֿסͬʱҲ֮ı仯ʱգְһޡǱŮӣץסĳǲѣҪˮУ϶ֱһ߹ȥ
֮£ֻɿ֡
ſ
ҸոҲǲѣоˣҲԼ֣Ȼοһ㡣
ٵһ·ֲĵʹײߣȻ˴
ιιôˮˣˣ˼ӾµС˳رߡ
Ұһллأ˫֣ʾԼˡʹ˦˦ͷĨһȻһۣʾ˵ȥ
ӦֻĨϵˮɣϡᣬĬȻ
û£ǹҽСɵ椡ôҪˣñ𣬾ͰҲˡһ¡
ԭСؿڣЦ˵ոտͷһһ䣬ſڻΪǸʲôأҲҽšǽ㱻ˮ˰ɣ
һҿ񺹣Ѿͷʲô˼ά
ƲѣҶôùˣΪɰǸ
ֻǡǴܣȻûµ£ִˣҲ氡


һ 160 ѻ
˵ոСεĻ˶܇Ļ⻰һ
˲ԼͬѸӾأԭ֣Ʈڳˮ棬ոմܵʱ˭һ硣
ٲԼͬĿСΣȻǱЦݣЦеǿ
̾һѵôǣۿᣬܱƽʵϣᡣرιȥ
౾뿪ǰΪС飬û뵽ȴĽԼȥˣǳᡣż֮£ҲԵøұһߡ
СΣᡣʵҲܺߡ
ΣʲôܺߣⲻǸ˸
ãСζȽģΪҪһʱҶܰѳֵסôҲǿзࡣм϶ˣֵĳ֣ʵڹһ㡣ܲһˮԼְɣ
ðҺǵĹء
ܿ죬ڳرߣȻһһʮʵİѸոյһһ˵һ顣Ͳ¿϶˵ʵһ㡣ȻǱɾģץ˼ҵء
ĺ⣬Сηǳжֲţұˤȥʱ򣬾Ȼ˼ҵָ˳ȥЦֱŭҪҶǹʱŽţץסҵ֣Ǹʱ£ȥңҰŹˮСе㲻˼ΪſڽķԶԶȻΪڰҡҧʵΪԼ˼
ྐྵȻǿץסҵӣֵģҲСǺЦǺ棬һĽ࡭ǵطûץأ
Сûˣ಻żҲָƽʱģûʲôɫɾץز飬Ҳ˵Ͳڶ˵ΡȻǳһ¡
ˣȥ·ˡۼСѾᣬҪߡΪϵ·ʪ͸ˣѾð͸ǽϣֳ͹ģոչСεķӦûо죬ڷҵĿⲻʱĻԸ
СסţЦ˵㣬㶼ʪˡšʪ·һӾɣѾӾˡҺȥ
һۣҲһΡ
ҺһҴӵ۾Ĳԣʲôܺú˵Ҫ㵽ءȥ·أһʪ͸ˣǮֻأ
е㷢ˣҲٿҲǣûʲôҪƷֻǻ·ͿҾֱӵ鷳ˡ
ھλûһ뵽ȻץԼزְֻðǱӦ˵Ӧˮġץ¾Ͳԣͻù
ֵùӣ˼ҸҪߣ߻ˣָôأ
СεȰ˵£˳ƴӦðɡӣ
С˵м䣬ѺüӾһ࣬ԼȥѡȻЦңŮʽӾкܶ࣬˵ľûˡֻһҰֵģûģûʱ䡣ֻû취ˡ·ȥ׼£˰ߴȥ򣡡
е㾽ȻһӾ·ʲôЩʪ·óȥ˭ȥҲỳɰ
ˣֱӸͿˡ˵¿ĳ롣
СˣϸĵʵڿأϲĹ̶ôˣϲǿ㡢ƽǿ㡢Ľǿ㡭
ʵҲ˷ܵ˵ȻҪҪӾ£¸ҿɣ
ʵһǲġ
ƭˣѻˬ㣿С¶СħʽЦݣһĦȭơԾԾԵģ
һСɫŮĵģðɣôһУҶ˼ɫˡ̾
ҪֵӣֻԼ⿪ƤѾʪŲܵĳ˿ʵе㲻˼ֱӵˣֻһء
СκĶϸ۲죬ԭϲڿ㣬ǵĲǸôҲӽԼϡ

һͷһŮԼǰڿ㣬ⳡʵΡ̼ŶǰŮһߺ۲졢ʱͷԼ˵ʵĳЩ롣
Ѿʪ͸ڿ㣬ѾȫϣĶøӵ档ŮĹע£϶Ҳʼ˼ˣ͵ͦصվ
ס
СθղѾҵ񣬵ڿͷһν۲죬һֱӿΡۿʪ͸ڿͻȻһװӣеɬе㼤Ҫåһ󵨵İվɬ޷˺š
еĿ⣬Ҹǰ˼֣ûľٶҪֽӴͼæѿСͬѧĺûУ
СվˡЬҲûʲôرҪɣ
ûС
С뿪֮ǰֿһߣ˵ҵġһ죬һĸԸıҰ˵֮󣬴źˡ
ıӰ̾һΪǿļᶨж
ޣ
СεӰ뿪֮󣬸洫ӰղűҪСӾµ飬ǿһȻǸģվšƫڲ棬ȫ˵۵סո仯壬һСεǰ仯˹Ȼ°
Сζǰ˽ۿҲеС죬ôôأС֮ǰ˵ĻѾΪʲô
ãҪļһֻ¶ڿ㣬ûȫ¶СҲûиӳ񡣵С뿪̲֮סԷ
Ц˵Ҫ·ˣҪ͵ĻҲޣҪǲĻ޲硣
ⲻǹڳϡֻһңȻ治Ҳ͸ɴֱѹ⻻Ӿ㡣
Ӿ֮ɵÿЦáİгȻûԺܷ֣˵ꡢǺóԺúȡѵĸ߹٣ٲˡ׼Ӿ㣬𿰱ģĵȻһţ֮ɿģһСľͻ
ѾѳˣҲųˣҲٴһʪ·ֻˮˡ
Сûر׼ĶǰӾ£ʽŮӾ£ҲܽܡֻǣϾֻһӾ£һǰͲӦοǸոջңòȻ߹ȥʱ򣬾ͷ·ĿһֱԼǰȼɨƵģúܲȻܵĿ
֪Լ߹⣬
໺ӾصʱСѾСܻˡģЦ㣬ֲӾʲôҪǸɫԵģҺһץJIJI
󺹣æ첽ȥԾˮС


һ 161 һ
ûɫԵģֻ۾һ¶ѣҿǱž롣ĻץǵĲСӾˣǾˣåˡ
СεӾ£ֻɫʽ΢ͬģһŮӾ£Ӿջ̶ȣȻҪʽʽȻࡣʤڰ߽ഺ壬Ƿǳˡ
Ӿֻǹã´ĿӾˮ˴Сʱ󣬴ˮġ
ҲѾﻷԵİȫҲѵõķġ
ʳеɻ󣺡ͬ־ҼǵƷɽܶӣǺˣҲǾˣҪȥӣǾ죿
ΪʲôҪ㣿һۡûлش
СЦϣ֪Ǳڣ˵еϺڣ
ûôŰŮĻϺڣЦ
ŮôˣСͬʱŮͬˣǷ׷׹ŮӲһ֫һͱϳܹõıĿأ˵Ϻ׳ҲŮİ׳ҲŮʿ
ţͬ⣡ҺЦͷﵱȻϺڡ
νϺڣһĶֱŮܽѾˣѡôɳʹ˽˱ڣ˵ΪƷģƷô͡ӣҲϺڣ
ң뿪ӦǰȫģСεİȫ⣬ƽˡһ䡣
ٺ٣ƽûбҿǺӴҴЦ
ߣС˶챻ռˣ㻹Ҫʲôꣿ
С˴ߣȴҲûб粵е㲻˼ˣһ£˼봿һ㡣ʵҺСλֻǴ꣬ʲôû
ǴھƵ棬ͿһŴѹһ𣬽ǵڵĵ飬ڳϵʱҲǲܻܽӴղŻǸӡǺܴŹأûо⣬˵ֻǹһߣߣ벻ãֻ鷳
νȴ˵ϧˣҪң˵ļǮء
ʲôǮవӡȥˣ档
ȥӸȡһԡţʪ·ȥˡСһתƵҵߡ
Ӿ͹ԵµഺԼ߻ƣĿζ
ɫǣǲǺźأ
ܺСŮһӾһʲôźģ
Ӿ°ǵӾ¶ǱͣҲ϶ǴȻɣСοߣȴֱһҵľ롣
ᰡҲͦõġ
̲סԼֹСѸӯӾ뿪Ц׷Ұ׷ģ
Цοƺ˵ڣܾеһ˫صζ
ٺ٣⻰һЦиӲμһرļѵһŮ˵׷ѽ׷Ҿġһ˹ȥһߴЦһµ׷֮˺ܶ࣬һ죬аܹ׷Ůˣѡôţ
СҲЦŮûˣһţ˵˧磬׷ҵģҪҪҸ׷ѽ
Цּ䣬СѾҸˡЦŮѾ׷Ӵ
˼ˣҪôСαʡ
ôܿ˰ɣ
㵨ӣСЦĻˮкӵס
Ѿйεӵˣһ׵ģϾֻһӾµҶܸоԷ¡
ӵţ˶ƺѾˣûжҾĵ׷ǳ·ˮĴΪһ㡣
СҲû˼ֻ÷·Ϊһ㣬һ̤ʵҸСδΣѾȥˣҪǣһһȫȫһ

켸ˣ
ţͻȻĪ⣬Сеơ
ʮţʮšʮ֮ǰһһΪһסһӡڿʼǾһӵѣʵı䲻ˣΪѾȥˡ
Сδһº󣬡ꡯһЦУѧķ
ٺ٣Ȼ㷢ˡ
ʲôʮŰСЦ˵꣬ǰոյһӣܸоȫĵıңֻҡҲ֪᲻ΪҶļס죬᲻ΪסҡԶǣѾһӵŮѣҲϲˣѾȥʵ
һõĿʼϣһӵŮѣӣһСʱֱһ
ֱ۽˽ѻеŮøһ㡪ȻѾ֮Ѿûо롣һ̣ûеֻϵϡȷԼӦĿʼϲŮˡ
ʱʤ
һʱǻǡõе绰˹ŵġ
ʵϲûУΪģǳӢ࣬ŸոȥӢȻҲ绰ҵĵ绰Ѿˮˡ
˼ģСεһߣ们µС֣
Һ࣬ĸܡСͻȻʵ
Ҳ̫˰ɣϻȻ㡣
Ȼˡ
Ҹоӿ˲٣ǰСҲ֪뵽ʲôٶֹĶˡ
ˣҪǲ̫ˡС˵ţΪǰֱӿ۾˼֣ˮУȻ֮䣬ûж֬ĸ»Ӿ֮У
һˮǱѾצ֡̽֡ʲôץ˸ţ
̾һûжҲûдֻĬĬоǰСԽԽ̣нȡǱҲʼˡ
СβûʲôĶֻǴھòƽ£ҲҪһ¹ģ֣ɬͬʱҲǳ˺棬ҡ㿴ֻƾСֵϸϸäһĸоǿֲ֮
ԷʼҾ͸СšѾһδεձĺ̽ɸĴĴ̼֮ܣȴḧܽġһ̲֮סͷסС̴ڣִ񱳻£Ӿڽ۵Сϴ
˵ĴС֧ӵס塣ʧȥСֵİȻ֮£ԼȥɿӾ㣬Ȼֿȣĳ˴ȸǽѹȻ§Ůˮл
СԼô£ӾµĽӴҲ
ã˵սʵϡͣȾһشˮ


һ 162 Ů
ҴϵС˹һжǶƷƣҲûĴˣҲû˵Ǯ顣
ǰֻˣӢֻǰһ뺯СΣûͬȥΪƶһ罻ľۻᣬЩ͵ǣϯ
˵СεܳңĿĵ̫ӾƵꡣ
̫ӾƵӾƵеȴͬһͶʵġϴγµӾƵ꣬üµľƵƷ֮һ̫ӾƵһƵƷơε̫ӾƵ걳Ĵɶʢʳܺԭġ
һѵһĺһѻŮʱƼ̫ӾƵ꣬ʵ˲˵עܶεľƵ˶ʱ飬Ĺ۲ǣʲô飬в
Сν캱еĴһװɫɫװʱ˵עǰȥļλȻͬ·ʲȴûСεòеľ͸ûҵİ졣
ȽٲĻǰÿζǸĸףСеţܸһе˷ܡھƵãʮˣӭǰıͣСν˶۾һԺ֮ר˴ǰȻӭ˹
С㣡ʵǵҰ
ˣСβʶҲûжʲôֻð뺯ϣϵң
Ϊһӽӹ뺯Ц˵Сô᲻ʶأıҼи˰ҿܶ˶һˮΰһ¿ˮӣȻЦ
ֻһСΣߵǸӣģһе䳡
˵Ŀҽһ£ҸʢʳԭҽкκҵܵܺΰǺǡΪĬ䳡λ⡣λǡ
ҵĽɫСεа飬ҲûǶӣҲû˵
ãܸʶλ룡кܡκ룬һMM·
ʱԱߵĶСˮĺΰĿŽķֲԾһ¿ˮ
СһҲ̫ˣκϵ̨һ㡣
Աߵңе㾪ȣ۹˵СνܹѹȺεͷǺΰˮģѵоɫŮ˲ɣǮҵŮӣ϶иõ·ƷױƷҲӻ磬忴ҪһŮƯҪ˵ɫ͵ÿŴˡ
˶ŮĺҲ̲סͷ˹ȥһ֮£ʱסˣ
ȷʵŮһѹСεתˡҾģֹΪߵò޵УΪʶˣ
һšأһQueen
ôҲû뵽ҲĻͲôɴӦСεаˡѰ
ҪΪüžǿɵܲأôҲԸСΡ͡ǿЩӵϵһȥ
ʮСΣͬǿľ΢һ͡ҿӵһġΪᣬҲЩӵܵĴPATTYֻСȦɢȫϵεĸӵܡû뵽Ӣ˵Ļģһļ̳ˣȻҲ룬ҿеٮٮˡ

Ұ̾ʧߵͬʱĿҲر
ôλãֻһϮôرĳȹѾ뻷룬˸оǴ·Ǵ¹߳һ㡣
ǳϤQueen𺳣ְҵװأȻһȴʵˣֻһɫĳȹûV졢û¶ֻС¶硢źۣʤѩļɫһ֮£͸޵ĸоַ·ƽɽֹ˲¡ֻӵĸо
һͷʱСҲܿ췢ˣͷһ֮£Ҳɵñȫַͬ·ӡŮסһɲǣ·ǿŮǿһ֮ϰѩһڻªҶΧ׵
СδСƯﶼõͣഺڣòֲмԲŻǰװԼ˵ģ⵱ȻΪǿʱšǽһеԴԼƯһ棬λŮбȥĸоСĲԾĲһ˿Ա
ʵϣԼҵΪǷļƯףһǰһеĴСҪûȽϵĻһഺ޵ǾޱȻûѩʣȴҲԼĶ
Сһ£ߡ
˵ʱʱ죬Ҳ˹æͷߡ
ͷʱ䲻Ǻܳسòó뺯׼ӭӹĺκΰֵܣȥʱֻҵıӰеϤҲûж롣һߵȻĿңҲǸഺŮ鸴Ϊضַ̾·ΪԼһ˿ϣ
ƯŶĶ
ŷ޴ӰеĲɣȻСεĻæջ˼һ£ָָǰ·MMǸ߸ߵĿ洦߶ֵ¶
㿴ĴҲƯǲҲĶأʱƯĶ̫డ
ĻûѹΣŪǰMMΣһ㶼
ŶСεͷ̲סʵ᲻ȥ׷أ
ȻԴ˵˼Ҳ㣬ʶĻᶼ
ҿ˼ţΪ˱ȻĽҴȳˡԹЦʵŮҶʶŶ
ţģСЦˣôҲСְԱнԼһײҲн

а̫ӾƵĶ¥ͨׯһ棬ܱҹƵñһ
MM£ŵ˿Ѿ˲ˡ
ȥҲòпйĸĲˡЩ棬ȥһŮ顢а飬ĸӵҲ١᳡ϵģҶ͡
һȸȻƶһˣʵ˹ͬԣֽ˿⡣Ǻð취
ʳ¶ֳ󲿷ֵĸӵܶɵˡ϶Ӱǵӡ裬ӦҲӰСðɣаYYһ¡
ЦôĸŮɣССĿЦ
У躰ཻѣԴ׵ģĻǺˣ
СæЦģЦ֪ˣڲ㡢ġ
˵䣬Ȼ˷ܵңҿǰļҽʦˣŮŶߣҽܸʶ󷽰ɣ
ó˳һ棬ǰȥҷȥһһŮῡΧţ쳤ǲǡ


һ 163 
ٻô
쳤˵ЦݣҵѾٻĶű־ˡأѾһֿٻǳһ
ٻԼƴҵӢɲǺŽԿ׳ĸɣôۻأѵ˸ӵܣҵῡǣǷΧɾ͸˰
ҳԾʱ߽СΣѾ˷ܵĻӶС֣ʦ
Ķǽ㡢ĺЦӦΧȺٻֻ¶һ棬תͷ˹
СεʱƺûϳֿԱҵʱȻȲôˣһŮ
Χ˿֮ٻԸģںɫȹĳ£ÿһһ㣬ֱȼĵĻ档
ǡٻȻе㲻ϵСˣ˵Żһۣơ
ҿ˼ֲֻܱ֮ͣ޹ɫ
С֣е˷ܵ˵СΰСΡءŲ꣬ʦͲϵˡ
ٻ¶˵ЦݣԭСΰôǵãҿȫµٺֻ겻СѾɴŮˣϵóѽ
ʵϣȷʵӡ󲻴⻹ѧʱҽ̵ѧѾϴƴô꣬ÿýʶ˰ôϢ⣬Щûõġȥ롢䣬Ȼǣҽ̵ѧɲֹһѧǳ͡
Ȼѧ˵ʦ϶ʦѧ٣ǼҽʦСܹộȻҲǱȽϺõĻ䡣ٻŬһϸ˵ԵӣССõĻ䡣
ոձءһµСΣѵе󣬺ЦʦƯأǰһƯֻǸӳԸˡģҼ˶Ķ㿴Ѿˮˡ
˵ңһ¡
ңҳʱļҽʦʦСæܵ
ٻЦݣĿĿһۣŪе㲻Ȼ
ѣ
Сҵ֣ͷ
˵ǡа̬ϯϣ̬ȣȻ˵ǡǡˡ
ٻһ׵ӣȻҽܵСΣҿҲֻǵ°ɣҽٻʦǱʦˣеŤ
Се㲻˼Բ𰡣ֻǵʦ
ԼˣٻǹֵģнгСλɰɡ룬ֱЦʺããܡû뵽㡣
СŮĿⶼң˶е㾪ȡСξʶٻƺͦϤģٻȻСεǰԼһƣ㲻ͶװǮˡҲӦѾɹѸŮݵ˳ôأ±ݣ
ٺ٣ǶܺɣλŮͬѧáʪΪǽ󣡡Це˸ƣԱλ¡ȻԼҲȥм䡣һʱ䣬ɷˣǸոЩΧٻתῡǣɵĽʱء
ʵСҹ˾쵼ոû˵װһμңҪǳںģ²ҵ̨ǰ¶ס
¶ʲôףСκʵ
ٻ΢Ц˼ʲô˼ΪʲôҪϲ˵ҼȻѾˣȫԺƹȥʲôʱпٵһ¾ͺðѵǵҵĸܣ᣿
뷨һæ֮ɢʲôʲôֲŮѣʲôҵĸܸܲҰɣȡȣԽԽˡ
СΪ㲻֪ҵݣΪҲһŽԿ׳ĸӵܡԼƴҵĸ̫ˣңȴ뵱𴩣Բûֱ˵
ٻɢͻȻĳ߰뷨Цô˵СΣΣ棬ȴСε档
϶ºѯġ
СæЦʵûôȻҼĳ֪Ҫϰģûƭҡ
˵ѵĶǺͬ־ٻЦ޵
ңҺʦñȵİɣɡСζ˵
OKҪʲô
㡣ͬʱ˵

뿪ٻһͷЦ˵СΡ֧Ҫڹ˾ɣԡȻǹ˾ŮƣС̫ɢˣģûʲôرͣ£ǰ칫ӡһ˶ῴ㲻õġ
칫ӣСеЦ
ǲôɻ칤֡
СЦЦٻǰϾ̫ˣʲôӲ۾
ȻǼûмˡȻ㻹ʦʲôҪʵľֱ˵ɣұٰ֤㡣ٻ˵
˵СοǱʱѡϡˮ˵ռң֪˵òáԥһ£ûаŵֱ˵ǻһʽѣóѾϲŮӡ
Ŷ룬ڹ˾ҲжŮӺܺõģҲдţӦòܰɡٻ˻ӣͺܽӰ
Сеµ˵ұϸһ롭־ô𰸺֮
ٻһ㵣漴ʧЦ㲻ΪҰɣɱҵŶҿɻǵ壡
ֻǾãôб¡ôҪˣῴϵŮӣһǷǳƯǳ졢ǳģǹ˾ŮƣҹҲֻʦһΡͬѧڻֹȵĿϵ»̰һŮ棬˵ʱĬŮѡھãпϰһȥİɣ
ôб¡ôҪСεĻٻеСһôûᾭһĻ̲סǱҵıӰһۣĳ˸оɵϮ
˵ǴΣӡҺһ𡣲ֻһæ湤ķɣ˵Ҳ֪ΪʲôҪô˵
ΪʲôҪ˵ŮѣҵƣᡢƯġмҲơƺСλʲôˣСӿζꡢڸв֪ԣһ϶ǹܹݣٻһ١
Ҹ磬˵µʱΪ˱鷳Ĭšһ˵ġšġšǰŮǳΪţ뵽СξȻٻԺƫ׼˺ţֱѯ˳˶˿ڹ
˿̵ˣò̫൥ദʱ䡣ȴĥʱߵһŮӵߡ
Ůոȡϣ߽Ϊǹġ
߽ߵʱ򣬵ʵǸŮӳû㲻һ̫ûŮζ𣿳Ĵˣζ


һ 164 ҵװ˭
е㺹գQueen˵ʵұӡҪö࣬ЩʱĴѡ
ʱ𣿡΢΢һЦŶϲģʹϲ۵ģ⻰Ҳ˵ģа
еЦ赹Ϊӡһ棬û뵽Ȼ˲YD󣡡
ΣԼ顣ȡţҲԼ顣ЦȻŬŬ죺Сػء㿴ǱߣŮڵʱ򣬺ܶأ㲻Դףȥ
ҹϵʱҲеıܿءٻȻϡزͬ⵽ֵģСָ곡Ϸͬ
±ҲȺѰQueenĻ˳ſȥκΰֵڵĶˣصߡȻұ罻룬ҲǸ˾ҵ֮أͬåɫǵɧţֻǿĮͷ񣬿óǲϲġ
Ǹģûɵ΢΢һۣҪȥЩһϿҲֻ룬Ҷûй֣һҲô罻ҪƵĻǰȦڼ
ǺǣֻΧڶѡгģȻұˡ
̾һŮˡʱҲҪںŵģΪŮ˾Ͳߣڲȥϧȵı׷ˣźĪ
˵꣬ƮȻ뿪صķȥ
һҵŮôǰɲҵŮôûи顣ѾϺϹ͵һˣֻΪ͹۵ĲѡΪʲôҲһأһֱֻǵвҲҲԳ
׿ϴĿĵһҹ飬ҺȻԼܷϲQueenСأǸĵ鳡ӡҲһȻܣϸ룬ʵֻǻӡȴһ鳡СװɷֲĺܽСθ˵ˣֱõ׷ˣڶأйĹΣҲֻηΧû׷
˭涨˾Ͳ׷ŵģ
һ£ĻҲеġСεĽչҲףǿġǡ
ҵװ˭أ
ҵװ˭
ǸԻش⡣
ȻûôصδʣͬסദѾռһ䣻ûСεδСӵ£ҲѾ֪䱻ж֪ϲˣͬٻӣܽҲһķȻȫͬһǰûٹ˵Queen
С˵ǲӰ̨ʡĳ棬ǲӰǣŮʡ㵽ûϲҡʱ򣬰ɵĻشǡһӲ֪ϲٸŮˣҲ֪ϲһ
ͬģҲ޷شԼ
ϹܶŮˣȴ޷˵ϲĸŮˣҲе㱯Ҳôһˣϲͽܡϲȥ׷δδ˵ɣ

һϺһƻңС£˶ֵĿ
û°ɣ
ǵĿ⣬СεѯʣЦû°ǲеŹأ
ٻ΢΢һЦոտиƯŮȥ˵˼仰Ȼվ﷢Се㵣㡣Ǳ˻ɣ
ҴЦأֱŮôֻǿһŮе죬ܵĴڨ˼ѡ˼һ⡣
ɫ˵ŮġٻЦ̫ˣ˼Ҹᡣ
ǣǼǹ˾¥£ܶͬΧ۲Ըءŷܵѣ˵üŵġ˵ҲˡֱӳѾ˵ϻʶˡҾ룬ҪǵȻϳҺˣ᲻ǵԵڹ˾ĶأĻὫǲˣǼأ
ٻ˼Щĵⷢ
ôأԱҾû˹̶Լ룬ҵȥһôɡôŮĹ˵ǴⰡ˵
ٺ٣ǰɣҵüӶĹˡ
ǰͽϰ壬㣡
˵ЦʱСһ߿ţûж⣬Ҳûơ֪ǸոһЩʲôֻ˸⣺ٻ쵼ôأӡҲǲƸӰ˰
ǸСģΪʲôǸһģٻ΢Ц
ţȷʵʶǮˡ
ٻָָһֵһƯŮӣûǸɿɣͲ׽ΰܡʲôˡ˵ǸкܶˣһܰƽøȻദ
Ȼұģ
ٻСͬʱЦű

κΰֵܣ֯б͵ڣὫ˽PARTYʽ̶ʲôĿ˽½ѡ̫ӾƵҲ׼˴ľˮʳȡá
͡ǿֵܵˣҲͬ¹ڳˡҲǶȡֻͶеģΪ֪Сδġ
ƯMMЩṫӸҲɹŮһܴģõĳֵġҪСһͣҲһȥŮ飬ǿһMMľֵܣ˵ŮҲһ˫̥MM
΢ƯһͿԽŮŮȻҲٷָŵȣб棬ϾɫģֻĸһǱ˪޵أһǸӰ룬úܶΪλоǲ࣬Ϊ֪ͥȲ͵СΣԼʼȫŮٻ
Ǵ˽µĹĴŮض˭ûкɫ٣ɣҲúܶ׷һ˶ռŮһұһʼûʲôСδģͺܶ˲ˡСδģ̷ˣռһŮԴ
Ȼһ罻ģĴŮΧγ㡣Ҳע⵽ңһСŮұһŮҲǷǳľȡ
ǰϳȥǳȥ⣬ϾഺˣȻӣҲ⡣һֱΪԼȥǮĵطҹ㹴һŵŮû뵽쾹ȻĳϡӵұıŮƣ
˵ʲôãȻŮӴߣ˵¼첻ôȻ£
ԼסȥǰҲ̲סȥԱĲйսֹԹ
ЦŰοؽ㣬⡣ӦþǷ곡Ϸˡ
յô˵ĻЩĵˣҲֻգȷһֻܵ˿һ߻ཻһߴ͡
οأֻһ£óֻ˿ɫѸٱһ¡


һ 165 ܵѹ
ص˪ķģΪҵӵұеңֻСκٻ֮ûбҸʾѹôû⵽һŵı仯
΢Ц˵ؽ㣬ǲ㹫ϵ㲻˵ҪҴһ°ɣ
΢΢ü漴ҡͷˣҪôȥɣ
һںȸ˱ϣԼ侲ǰӵұ飬Ҳùأֻǡֻһӡҵǰҵӣҿɲں
ҷϡҰʾʱѾվ΢Ц˵ٸ㻻һϡ
е㲻˼ʾԼû£Ѿ뿪ˡŬԼߣԼתͷȥǱߵ
Ȼ֮ǰѾҹ޵ļ¼Ҳֻһضѡҹڼң˽סһͷһΣȻѾ˵³ȥ죬ܵһŻ飬ﻹеİΣ
ԼҲһˣһ˽ٲơ˽ɫֲɱ˷Ż𣬸õƿǹMMȥԼȥˡôһǹҡ
һݸո飬ڸոշҵʱѾȫɱˣҪȥҲˣȻڱأȥͱŮ˷ȥˡڻײһˣֻһЦԼ֪飬Ҫǹķ޹ϵԺɱ˵ЦֱӶˡ

طİתʱѾ˸ղҵľˮܣ߹ȥʱİĿһֱ˵Ƴȥ
ҸQueenĶĬҲһϤܿҾ͸оˣֻǽ˵ոʶ˼ŮһˣƨƨߵܹȥʲôӡٻСοԼ
Ŀ̧𿴹ȥ֮һθĿˡĿУҪԼ˵
˲ôˣΪQueenǲῪЦģۼϤҪ̶ȣٻСζǲģȻȥ˵Ҳûеֱӵĳ̶ȡ
Ǹռλȥϴּ䡣
ٻСΪΧῡǣ⵽Σû뵽ΪҲЩζֻŮӲݡ
Χ߳ȥʱ򣬶ͶԻ򰵵ıĿ⣡ѾģһŮмҲͰˡҪϲȻռλñһȻ˵ǲλġ
ʵû˵Ҫм䣬ٻҲСҲԸ⡣Ǿͽ߶һˡ
Ϊ˲øעչһֱۣȻһϴּķ򡣵ȵĿע⵽ˣһһϴּ䡣
ϴּ⣬û߽ȥвޣǵһ̡
ûãҲˡûע⣬ٵ˵㡣ͬʱ¶ۼİֻݵҵȻŮޡ
ӹֻ֮պˣһ̣߳һ뿪ϴֱּ߳ȣȻߵ¥ݼ䣬̨
¥̨Ѳһ£ûзˣȻһȫóֻ
ֻûڴ״̬ѾһϢһʲôҪԼˡȻ˼˵ú䣬ϰߵQueenһ۾֪˼
Ĵ˵绰ҲҡҲҲңQueenҪQueenҵҡ
е㱯ǣֻӾˮˣû뵽ƽʱҲûʲôҪ绰ƫڽˮм¡ֵҵǣҽպĻסҲûа취ϵ
Ϣ˽֣ʵԼҵݣһͬһ档һ棬ֻQueenǷǳ˽⡣
ѸٽǸ벦˹ȥЦǺǵʵ磬ҸҪҳԷƷ治УѵңȻҲڼңֻͷһνˮˡ
֣ôҵˣҲһ㣬ЦСƷҰɣеҪȻϢ㣬ҪԷȸɻ
Ȼû£ðɣ˭ӣҲøӰУյȿ
Ц˼䣬Ȼ˵绰
ЦţһҲĵ˼²϶ӵأ
ܿ졣ֻܵѾ׼üܷʽļϢ
ҿֻϵļţŬİ˳⿴ϢУݡ
֮ڵõݡ
ݺܼ򵥣һ̫ӾƵ꣬붥¥
еЦã֪֣ԸĻ֪ߴQueen֪⿪ЦƵġ
ڶƵ룬Υ˽ֲ
һؼģƵһˡҲһѵ³֮⣬⼸ǰɱ֡ϵ顱塱ܸһɫģͻиոոҺġʯˣǴﵽȭģǡСǹ֮ǰɱӢǸ򣬾ǡǹ
Ϣ𾪵Ĳǲ˹ؽ˽ֲ֯ĻҲĿڵ̫ӾƵ궥¥ۻᡣΪļɽȻͬʱQueenʵ죬Ȼ˿֪飡
Ȼʱ飬˿ֻΪڣQueenûз֣߷ˣûʶôء
ҿʼףһ䣬ûгֵʱ򣬼ʢվǻ˳ƵģǵȨƣԲںQueenԲںΪѾӴûˣռˡ͸ܶʵۿԷɽȴ˴Դ뵱ʵһ
бչʱ򣬶ܾʹλˣܱ廨ʱͤڡˡ
żͷһθоѹû˭ѹ֯ڵĹͳԦѹQueenһ˿ˡһΣҸоεѹСܹѹ
еһɱּ֯Ǯ¡˽Թƶ񡣵ǲģֲϮ֮顣ڴ֣Ϣϵ顢ˣѾĳֲ֯߼򣬲ЩḻӰ˵ĿֲҪһѶˣֻҪƴﵽĳĿġ
ѡսҲйذɡ
ݺܼ򵥣
һ˵Ҫ̫ˣһҪԸһɱּ˵׼ֲңһ⡢ͽļָһǲǰ¡ΪһˣKingɱ֮
ˣӺһûмһ֪صĳ̶ȿܳԼ󣬲µ̲ס취
һͷǿµλŮ˿̵һ˿ɱء
ǺǣҪҷż̫ˣɻع飬ƺ̫˵㡣
ЦˣֻһĻܵˣĤݵɱ֮񣬻ˣ


һ 166 ټ
Һվ̨أòڿҹѾٵİ˵һ¡
֮Բҵʧ󣡡
˵׷׻ҷż̫ˡҪ¡
νĽԼⲻ죬Сô֤ϢԴ˵ȥʲô˵
ǵĽʽ
ûҰ֣ؼʱ̣Щǻҡڵġܱһİֱ֣ӵĵ˸ΣգKingĻع飬Queen֣ʰ˭Ƶģû׼ûҪչ˵ҲǴ⣬ٻٰȻ
罻ᣬӦùȥһˡҪֵĻЩҲˡǵҲ϶ˡȻȥ棬šҵԸһ䣬ȥˡ
ŵƻ貵ĳҹҰͷ˳ȥ΢ͷҹ»ĳһ¥ڴߵĿ˿СǡæԸ
ʱĶ뷨еЦû뵽ҪЩӰһ򾡣û˵㲻ѻ죿
ܻǮӶϵ顢ˣ֯Լ߻ĸַã᲻СǵںΪһǧ򣬼ҲһСˡǮûôð᲻дЩҵĹƱաԴָʲôģǲɱ˲գۡ̽ɽ¶۵ĴٲƸȡ
ЩҲǿҲ۲̫ࡣĻⱳкܶš֧֣νĿֲ֯Ҳܹ͵İͷѡ
ҪŪô󶯾йģĻֿ԰ѹӶ֯ӷֲ֯ҲǴҲ뵽һ㡣ȥǮһЩáֻǮ̫Ļ
ҲǾйصĻֱײĿֲǲֵġһΣΪϵ顢ȥĹϵ档ĴŮϵǳΪǣҲ֡

Ҿ¥̨ϵţ״ķӶQueenӦϡ棬ǷĵġЩˣǷѾƵݣǷƵ꣬ĿǷΧ
̨ſڵţŴ汻ϡôִͷϣ̨Ҳûа취߿ŪҲѾƺƴˡ֮⣬ǻЩ˵֮󣬻ֱ̨ߡ
ûãһ΢ĽŲ
׼żͳֵʱȴѸٱˣȻһӰݵ˳
ʲôģҵһ䡣ѾûĽŲֻһôҲ䱻ɱ
һź๤ƷˡʮңҲӢ˧ֻ͵͵ʱݵѾϳʷţ๤ӾƵλ
¡¿⣿Ǹ֣Ҿȵʵ㲻ӾƵôôܵˣ
ﰵ̣˾һùͻѣǣǱͲУֻع
㡭ţ๤¿ⶢҿһȻƺӾƵ̨ϵĴҴһ档ԭ㣡ô
ȤЦİɣĿˣոһ绰˳̡֧ô๤̫ɫˣ̫Ӵڹˣ
¿ȻЦ˺ܿɣֵĵطûк·
ӻûнأ㵹Ƕȸ״
λƵְԱ㾹ȻˣСͶ㣬Ϊ㻻˾ƵҾû취Ѿ֪ˡ
ϴǲҵ˵ȥˣ¿һ˿ɱ
ЦΪʲôô˵ʱҲǶ֣Ұ˵ȥˣôԼأ
ôӾƵ飿
ŻȻΪְİһﵹȤȻ๤жӡΪ꿴ǸƵĹϵ
ϻƵô飬ֻһʲô֪ڹ𣿲Źأ
¿һ£ƺҵĽͣϸĿһʵ涥¥Ŀˣ
Уһƣ㻹ţȻǱ˴Žġҹ˵һĪСַʲô
ϴֻһغϵĽ֡˳ժȥû֣Ѿó¿֪ҵʵʱȣ֮˵ҿֲϴҲûа죬˵ҲǾġһӢ۵Ļɣڲ͵˲߻Ը¥׼п˽ٳ֡Ȼǿ֮һҲ档ְæ
ҺٺһЦ㻹浹ùȥﵹùӵĻ̫ӣҲǲġԼŵģ̫Ǳ˼ҵġ
¿ûЩٵ˵˵ʱﳷߣֱӦֻһˣ޷ôǹĴͽ涯ֵĻҲ׶ʰȫв׼Ҫİæ
û⡣ܺ๤һսˣҷǳڴ顣Це˵벻ҲôϢ鱨ʷǰġعˡ
㣬˵ģ¿⿴ģΪš
ΰëϯǡսӵˣսӵˡֻ¾սҪǲһ»ˣһûӰɵ˵ţһ̹ȥ
Ҳ̣к¿̵ְ˻
кȾккʳкҹкҲкɻкʲôܻĻĹٽʲôȤأ
ҵۣСϰ䡢ó¿Զԡ
֯оλʮʳտȳˣһֻᣬڳ68̣ٳտͳˡȻĳ̡
¿ֻ˵£ȻԼ̨ҵطŴɻϵĻˡ
غţҿ԰ĵȥˡ˵¥ݼ䡣
¿ⰵżƻתһ룬һǲֻǷЦʵҪȥֻܰ̾Ӣǹ¶ģֻܼµӢˡ
Ҳ˵๤̾Ĳ¥ݼ䡣ƵѶ̫Թֻƶ¥ݺÿƣ̨ͨ·¥ݼ䣬϶ҪԴĵطûֻҲ֪ˡֻǴ¥ݼϲڿȥһƬ
¥ݼһһ֧̻ûг꣬ûдӴڿңȴ¥ݼ䴫˿šŲǴһģ
ˣһĿͷǴӵݵٲ
صѾѾվһڵĵطƻûͷѾ£ڷֱ


һ 167 񻰽

ֻ˴һ㿪ŵ¥ݼ䣬û
FUCKΪʲôҪ˿̬ࣿһ漸ļӻѾɳֹ̬𣿡и
иֵĵЦŮ˴˿ˣ˴˿С
ƨһȺﳤİӣɱѪһ˿԰ȫסʼ˵˼Թ
ʱһһֱûпڵ˵ˣȽϳһ㡣Ѿ˿ࡣҵߴߴᣬԺøˣ
һ¾ˣ壡¿˼Ա֯˵ţͳҵҲͬɱˣڲʵڡСǵڶǰӴĻ᲻࣬ǵѾǵһȭ壬ǺϤģһ¾ϳ
Ҳ֤ʵû˵Ĳ²⡪룬϶ֹǼˣӦҲһֵײԱ
ʼԹֵĳҵû˵ˣŬ˿׵Լͷϡ
Ȩõӵ壬ƽһ㡣ڿʼ˵Բ͸¶ǣҲܳƺпй¶ԼݵݣԾرܣ
š
ֽһ£Ǵ˿ҲΪǺãڲڰеɱˣҪĿ꣡ϳô죿Ҫйӹ̾ͨζ𣿡
ϡ󣬡ҵҪ͸¶ݣĿڽϴˡΪʲôͷأ㶥ס׵ñҲöడ
ǰڡٺ١ҿǵӡ̬һ̲סЦ
һžͷʱЮһʣͷץô죿
ԭˣ˿ͷϣŤˣԼҪҲܷѾҵȻ
ɱ˾±̬ڿ֮󣬿ʼϰͣȻԼɱ̬ˣúܺЦ
סǲɱóˡҪĸ򵥣ֻҪˣֻɱ˱ࡣǡģأͨŮˣ漸꣡
ĻͳҵȻ
סСģֲԤУһǲʧܣ
ģ

˿࣬ѾȫŤˣʼӿٶ¥ܿ죬Ǿͷ¥һӰǹţ
ͳҵ壬ɱɱ
ȫסˡǵĽŲĵƹѾͻȻðӦ˵ǵˡ
King
ˣոշֲĸоΪδĵģΪоʵʵڵѹKing
Ȧڵɱ֮֯ڵ񻰣Ѿʧꡢ˳ԶܡزС֮Ѿ伣ꡢ֯ڳQueen⣬û֪Ϣɱ֮KingȻͨϣǰˣ
оеǰµĳ羴ϰߣҲΪͻȻ֣оĳֲ˼ѵô
ڱԹͷ˿о̬һҲΪ֪һֻŵѹ˵ûЦֻ˷ʽҵȻ˿̣ǶˣǸеֻŵѹܾܿˣ
ϴ󡭡ɱ˰ɣʵ
ȻжϿסʡɱ˲ĿģҪûɱеֻŵˣòɵʼջһصĻ
ҡҡͷΪ֯صQueen֮⡣⼸KingйӴˣǳKingʵζʲôĲ񻰣ǿһǻѪɵģǾܲ߻
ôûв𣿻µСԱɱˣɱ֮òðգǵ̽ʵ˵
Ļͳҵ˿ӶɵˣΣյ϶ش谭ռȻɱˣ鷳
Ҳɵӣھ֮漴Ӧ˼Ȼһվţѵû׼
һʱ䣬Ƕë·Ѿ˾Ŵһ㡣
Kingɱ֮ôȻʱڿˡ
λ䣬֪˵ϣңѾQueenȴ˶ֻ֪Ŷѡ
KingߵӢĽз˿Kͨһڱ˶һʱ仹ʲôͳҵĶУȴ
֯죬ҵľ䡢ԽԽ񻰵KingȻ
һʱ䣬ķӦҲûкö١˵Ӱһ˵ƣѾѸٻﻹǹԷֿտա޴ǾɽһߴĶ֡

򡢰ʯԼ̬ȣѾQueenķ֪Լûг֣ĳһ棬ȷʵԽԽе㱻ˡáħĻҲһеĳˣܰѡSܶ࿿оϸĲԼƫ͵Ϯȵȡ
飬һ³ͻȻһҪͽҪ޹˵˵ҲǴûĿ顣û׼£ûʲôơ
ڣһһɱ֣־롢ǹĻңҲпܱǹΣաԭƻ͵ϮٶһٻɱԼ򡢳¶˵֮󣬸ı˼ƻ׼Լݡ
ǶܣҲҵΧģƱʿɶֹĿİԼˡ
ڿķֻûƸ۵ʱҿˣ塢ҵ֪Ϊʲô𣿡
⣬תһ˼׼ƴһսͷӻ˼֡
ЦһΪΥ֯Ĺ涨ΪͽŻģ
⻰һ㡣
Ӹµң¥µˣ̾ˣǻʱ˿𣿡
ƽһ仰ȴ塢ҵ亹ֱ
ɱ֮Ѿ¥ݼţ˸ղŵȫע¶һ֪ռȻ˵King֡ɱ֣Ǹһɱ֡Ҳǡ
ϡϡҪСKingKһ룬־Լʸ񣬽Сϴ󡯵Ļո壬ƺ𾴡һ£˵ͼȥģ
ұۣͷǿ˽ǮȴûпǮΣһ˲ţҲס
ҵĻͳҵеĶȻɹۣKingǸûսֻҪԸ⣬ɹԹԵĸȥܷ
ڳĬһ˵صȥͽȥ˻ܺǰһ·ԼѡģһУн졢δ죬սһK񻰰ɣ


һ 168 ¥
Ѿǹ׼壬ֿ˿ͳҵˡǵǹ֧ߣȻʵأ
ұѾǱ񻰵Ĵվ棬¥ϵȫֻ˵̬ұ΢
ҵѯʣ򡢳˻һֻۣ˿ȫŤεԷʲô˼
ɺ󣬳ҵ˵ϴǵ죬еż񣬼ڶȻвܵӢۡ
˵Ļ˵壬ûоƨΪ˵ǵﻰ
ĻҪȥǿѾûǣȥ֮أѾûлȥˣһл֮˲ţԼ̣ЩһֱȨQueenأǶĹǡԺιηڣǲΪѣҵĻһݺ⡣
һЩ˵ڵĻ˵˳KingǴɱ֮㲻һ䣡һ߾꣬Ѷ֯ĹչβܡҪףѾһǻѪϲսͣڶ˵ǮҪĶȻ㲻ܸҸǮûйĹ˸õ׬ǮΪʲôأ
⻰ҲǵҲȻ˵ûͷɢɣǰҪΪ㣬ҪиǮáŮˣ
ǵĵ׻еԺˣһ䷽棬ԼԶذԼ࣬ȴù˾º⣬ԼأˣQueenȥˣ˳ˣ
ҵıˣȴˣ
ЩͽֱӵĨɱˡãֻ֣Ƕ١û޶ʽ
ȻǸ˵ﻰҲ˵ɣתвô׵ġûô򵥣Ⱥ壬ᰲȫվԶǹӶǵĹ£鱬֮󣬾ԻܵݻԴǵĹԸԼľӢףĻؽƸǳ֡ǡϵǣһЩؽھķרҵְֲ֯ɣ
ҵĻͳҵǸ弸ģû˽ô࣬һΰ亹ѵǱ˵ǹʹˣ
ҸԭֻǮ⣬ҿԽݡתСǸո˵˵Ѿˡǽ˳ҿԵûпǣ
ȻһЦ˿ѾΣԵøӵĿֲ
ˣ㣬Ҳδ˵ǣ˳ǵĽң·Լѡģеһ죬׬ľǸ߷յӶҪøߵ棬縴ͬĴۣڡֻˣ
һ˶ǿ׼Ӧǿһˣ
Ȼô񡭡ٸһᣬ￪ǹᾪܴ󡣵̨ɣֱսңǺܾõ뷨ˡ˵ţֱ¥ȥһįıӰ
ǹ¶Ĺֻһ֣King񻰵ҿǹ֮һ̨
̨ϻ᲻Ǹǡɱ֮KingʰСܣҪ˰æ⴫ȥǳɱȦЦ˵˭ʸΪKingĵ
ʯäĿһж״̬ǣҲäĿĿ־壬ǹҲ뿪֮⣬̨ȻǳֿȭңǻԸٶȰǹ

̨ߣǹȻЦ˵ܿȻǵ·ɣڣõ԰ɱڣ
оڸҪͷͷ˿˺һǹ֣Ѿˡ
ҵڽ֮࣬еĸоҪɱKingɱԼżҲһ顣ǵɱԼһֵľޣ
ڻ֮̿⣬˷ܣKingɱ֮ɱ֮ھҵǰһǹȥֱĴԣҾͳˣҾµɱ֮ˣҲҪǰҪһ
һ˿룬QueenװŪС椣֪ŵΨһȭʲôķӦأ
Ҵ˿վڿ֮߹Ѿӽ϶ŵķơţ๤ع¿⣬ǲǶѷ档ڡλµӢ۽ʱˣ
һ˿춯漴𣬰עϵˣûüӦѾСǹϣ
ٷƷвжƬƬĳ¿⣬Ա׼ķɵַ˳ȥﰵҵĴȻֻܰǴСϰֹȻ˵ãȴоɱǵϢ벻ɱֵBOSS
ЩֳɵƬȻķɵá¿Ҳɱֻ֣ǻڳ֮Ҳ˳һ˹ȥ
ȷҾȻ˰֣һƺҲȻû˿ɱİ֣Ƕš
ʱҲˡѸٵıƽץסͷ˿㲿ƻ俳ιȥȻ̨أ˳ȥ
صһ֮Ѿɳȥʧһ˺˵˿ࡣ
¿סͳҵˣҵΪɵôŭ㾹Ȼɱˣ
û첽ʱ˳ƽһãǵϵǹѾɵǰ棬ܹʱץסˡ˼˵ǰǹѾָ˳ҵͷ
ҵͣ۾ǹȻKingҲð֣΢еʧûд˵ô񣬵ͬģҲˣKingֻǳֿǫ̃̄ĲԡȻûսɹѸѾKingɱһżǹ£˵ԶȿżԼǹҸ
Ҫɱˣ¿ٴεͺȡոնԸеǿӦ壬ҲûϴζսôɣΪȻûǹɱ֣ûжڵУÿһʽֱֻȡɱУ
䣬ҵ˹ȥȻ߽壬ͣЪ˰ɣҪҿǹ
һʱ˼ҽȥ¿±ɱˣɳ¿Ǿ֮ǲǱߣΪɱ֣Ҳϣ뾯ȻѾأKingɣ
¿⣬ȥץҵ֣ǹɱԼܸһźţ
ҪǱץסҲΪɱ֮ˣһ䣬һΣԹȭǹںݺݵײ°ͣ
¿Ҳں֣һˡ
ɱˣǴ죡¿ץסҵ֣ŭȡ
˦Ѹһ塢ҰһЩЦϴûӣΪٶ༸Ҳˣ
¿һ£ϸҲᱻΪΣշͨ
Ҳ뾯УΪ֯ҲΪɱֵϡ
һ
һ
õ˿࣬¥


һ 169 ǹǹͷ
ɱ֣¿⿴ɱ֮һҲ̲ס
ԣɱ˰ҿ˿˿ˣƮȥѾ׹ȥĸ߶ȥûĻᣬĿȫǡ
ף¿Խʵ
ֻҪˡ
ʱɱ˾Ǿˡҹȥļ򣬰οϵܣ㻹̫뻯ˡΪŪô¶ˣǱץסĻкӹΪʲôԸⱻɱˣǺܼ򵥵飬ѵ״»ţࡣ
ҰĶһһϿ϶֤ݵĶҪûʲôջֻڶʱ
Ҫǹô
Ҫ¿ҡͷһߣŵΡһѾˡһΣֱ˵Ĵ̼е
Ȼֱȥ߷ɣǹĿֲӣƬ
һһ֧ǹٵĽôʹã׼˵⡣
Ҫȥɱˣȥ֪ݵ˳¿⣬̲סֽеΪԼǸµӢۣû뵽һ飬ȴһӢµħ
ɱˣǾˡֲӲܶ࣬ͨٻǵʮɱһԾʮ˵ĻĸãõȾһ㣿
˼Цˣðΰ룬ҲҪ㱻ҵĹӰˡҲĴˣһʷѡ
㵽ʲôˣ¿̲סʵ
αʶҳ֪๤ж⣬Ҳ֪ʲôˡҲ˵˵ֱ뿪ˡ
̨ϵĳ¿⣬ܸӣڳһ֮ٴβ˷ƶ档ɱһʮĻʱѹ˶ɱ˵Ľܡ

ٴλҡʵеڵġȻ¥ȥֱӿǵ״ʵһ㣬һ汨ĻܻܿӰľơΪץʱ䡣
ղеæҲû·ϣЩȥĻܻᱻϵʶ˻ɡҲܻᱻСΡٻϳ·ǲõġ
Ʒͻûù˿࣬߳¥ݼǰҰԼͷҲһ˿ࡣȷʵ˵ģе̬ĸо
¥߹ȥսپҪʱǹȻεķٶ̫ˣ鷳
߹ȥʱ򣬼ݿиͬͷ˿šǸĿŤȻʵסλӣ
ҲϤ֪֯ɱ֣ˡûȤ֪Էݡ
񫷸ˣл𣿡ҿٵ߹ȥѾ̺УһҪܲ˵ӡ
ǸҲǳ̵ģܵȥͻǿͬŤ̲סɻ˿໹̣ܳ
ζҲðѾߵǰ
˺գǸ̹ɣҵ˿ǴŮϰǵģٺ٣ʹζ
һУһɫŮϰµģһһ˵Ѿȡһ˿ࡣ
˹Ǹ˿أеСҲˣæٿһѾϴŵС˵Żûζ
ҽ˿ȥȻһ˴չŵʱѾĺ󾱣Ȼǰ潻ƹ˫ʹҷֿ
ҶֵʱѾʶˣٶʵ̫ˣֻü̧ͷܣסӣæֽ̧ǹ׼ң
óѣһתѾʹһǹͬʱϥһ˫ֺֻһ£û˶
һǹ죬ڿԵúҲܹһƬУ
ҽ˿ǹѾУȻվĴſڡĬĬļ


һ
ȻǹѾ뿪һǹ
顪
ž޴ǹ֮ϳһѪͬʱ洫˷ǳһƬֵľУ
˿ǣȫѾոǹ죬һСֵСŮӾУǹһ˿ֲӹȥſڣŷûпţͱŸһǹͷ
ΪҶڴоȱˡԾ󲿷˵Ŀ⣬ſڡǸ˵ĺѪ֮µһĻȫѾ۵ףô󲿷˶гˡҲٿſڡ
һǹͨסˣҲĿֲסˡǲŸոտסûüѳסû뵽һһǹͷǵæ
æɲﻶϲģ˶ףоˣ
治ͬλӿȺĿֲӿ̧ͷǣǹڶ׼ſڡ
ʱһǸǹĿ׶ƺһ˿ӰǸطԱ֮ʩղ濪ǹһĸſǹ
ǹ֮󣬴űƿˣһͬ˿˳ſڡ
ȻԼ˴磬ʱ˭׺ܿðģԶ֧ǹƿŵһͨ䣡
ǹ֮ƿŵͽֵףòˡ
ǹͣʱǹһķ
ڸһǹͷ֮ѾѸٰѵݿڵһĲͰ˹˴Ŷ档ȻǸѾ˵˷ſڴϣԼվһߣȻ淢ֿǹͬʱ߿˴š
ǸѾ˵ˣ˸ӵԼŲͰѾԼӳڵЩͷߵȻʡվֵȫǿֲӡ
ǵײǾӣֲҪǵֻͣҪ֪ŵλӾͿˣֻҪһģӰӶλˡ
ǵǹͣµʱʼˣ
ֻ֧֡ǹͬķ
ͨϵķ䣬ֲӵķֲѾ˴µ˽⣬ǻҵʱѾĿǹ˳֣Ҫֻ΢ɻͷ⡣ǹȻû˵ġ
Сɵ鷢
ӵҲ䣡ֻԲõӵKingʱ򲻽ҷ
ոһֵĿֲӣϵһɱֳģɱ֮KingҲ֮С޶
бʣ󲿷ûʲôĸƽ۸һˡϡģҰսǹʵĳ棬û˾ǰʱ伸ϮСΣҲûǹĳ
ǹЩ˻вźģһǹͷĻ棬ǱѪǶˡļǹսǿȶƬǹս˭ıУﻹҿ
Ȼһ⡣Ϊɱ֯죬QueenȻᱻĳ澪еֻһܣΪܸоKingϢû뵽һôķʽ׽˿ûע£ϴּ䡣


һ 170 
еĿֲӱͷɱ֮ҲǴ뿪ٻһյƣ˶ͷҶԼѾҷصϴּ䣬ȼвûˣȻͷϵ˿˺ˣմָƵ֧ǹϸպá
ҲĶһ֮濪ʼ˷еĿֲӶѾˣʼеۣһҪϽ뿪⻹пֲӹСǶŲҶ
ԼȫãͷŪһ㣬̽ͷ̽Եĳ
ʱѾҳһţҶȷЩֲѾˣȳȥģûˣϽߡȻԽԽߡ
ޱͬ񣬴ͷԷɡοֻһа顢Ů飿һЩֻʱģʱ򣬵Ȼ˲϶ԷˣԼҪҲֻһңһˣŮһߣΪղŴæɢҶڴѰš
ٻǺСһ𣬴ЩֲӹʱǾڵңҵϴּȥһֱûзӦǶǳȥˣڴܵȥˣûЩֲӡֵȥˣΪôҲܵ¥ȥǵ̨ȥֲײĻ󣬵Ѿ⵽⡣
һֱڳ䶨ҶʼˣһûһӰȺŲͣѰҵӰ˽ҲͣĽҡ
ɿǸٻһģ˱ʣҲæ뿪ûѰҵңٻ뿪ֻ뿪ԼǸСһѰ
һģغ
֪ҵܷġֲ˵ֻܼװģķǳģ
Ȼûп뿪ȥ֮ҲѾٻСεˡȵֲӳ֣ûлѾֲײˡֻǿЩ˶ǴǹģһֱûǹһϣҲĬĬ
ʱ̣˵ëƤС£һĶԹ󲿷ҲܹϷµġ
Ҳˣ֮ǰԹܴ󣬿ڵ⣬ȴǽѣûһˡ
һ̣Ȼ鵽ϴӾƵ걻ʱҵˣʱ棬֪Σ϶ҲǡԲŻ᲻ϧðհǳ»ƵܹȷĻԼҲðճȥ
ֻΪȷһֱο˵ҿ϶û£ȶ
ȵڣڶˣˣôҶԸͣ׷ѾߡҲæѰҵӰȻûٻСһг֣Ľ뵣ģһ޶
ֻڱأʵʱ֡

СΣһ߰ɣ
߶ѰҵʱͺǿһѰ˹кСһ뿪͵ŮǿľMM֪ȥˡ
СѾˮѸٵҡҡͷ͡СǿǼûУ
ûаǿҡͷ
ҡøңһ˿ϲãҳˣǡҪһ¾ߵģԥ֮Ҳͣ
СûǣٻѰš
СΣѽ߰ɣΣˡһС¶ʮҵƯŮڴҴߵʱ򣬿СΣͣԱ߻һӽץ֡
½FСϳһͬѧһŮƽʱѧУûж⣬û뵽ȻҲ
СѧУȻӸߵͬѧ׷ֻƯû˭֪ļǸ½FͬľȡСεľȣæЦЦʥǸһġ
Ȼ΢еɫƽʱƯMMǰΪŮؼʱ̣ܹץֲţǳĸжͰġ
СеĽ߰ɣѡ½FʥûмңҲôˡ
ײʶ֮ĴŮΪѰͬһˣӲͬķײһ
ܣҵٻغһλðƯŮ
СαһѰңλƯʱ򣬾һµŮҲû˼ᡣٻĻһ¡
ܣ
ҲǸʦһ˾ôղ˵ǸʲôŮҲˣѵ
࿴ۣԼߴӲȴ޷ӵQueen
Ȼ˾ܲãô˵һ¥ʱֻǺ棬Ǻɫˡû뵽ܲûһƯŮѹʦ˵ǹ˾Ůѽ
ٻﲻȫǻߣ֮ǰֻ֪һһСԼŮûԼ˾룬ײǽлңȻٻгܡҲϳҵ񲿵ٻ
ŶһˡҲҵͬңûмٻͶҽ֮󣬲صķæôܻϵһҵ񲿲۵СְԱ
Ｄһ£ҲҰҲûҵѵϣû¶ʲô仯˼һµӣңҵǸɢˣ
û뵽ҵɢȻ˳ܲöйעٻеΣͺܲԼһѿڰһ䣺ʵҲܶµġ
صͷûо⣬Ȼǹ˾ͬ£ҲܶߣǷͷһҰɣ
лܡ
лλŽ㡣СҲɵĵл
ǵĻذЦֻԼϹȴҪлʲô°Ǽһʲôõģôˣ
Ǵæ֮УĴŮһҲΧâʢСεͺǿǸһ¡ﰵ̾ĸŮֻҪܹõһ޺ˣ
СΣǻ߰ɣᵣģѾˣȥ˷ʱ䣿
ȻĸŮǴѣͻǺܼᶨѡСΡרһС̴˫ϱڡǶŮļͥSҳܹƥеľˡС׷֡
˭֪˻ո˵ĵŭĿ⣬һ˿ɱֻͨ˵䣬ûмǺޡ
Сκ޺޵ת뿴յ˵߰ɣҲ㣡
ʱһϤɢ˵ǰɣѰأң
⻰ŭĴŮѸٵתͷ˹ȥ˿̴ȻңȴΪѾӿȥˣԵøӵĿһ¾ͿڲԶվšȻͷең˿û£ΪȻĵһء
תΪϲš¡MMŵģŷ


һ 171 ĴŮܽӴ
ͬѧлҸ󣬻ûйҶϣˡЦе߽Ȼͻ˻֡
еΣȻԽԽʼңţ˵ڮ֮ĻҲ⡢Ҫڹؼʱ̣ӮMMġղ뿪Ǹʥһֻǹؼʱ̵ı֣Ů½Fмѡ
û뵽ȻֱˡҲǣҲǡԼŮ鶼ûᣬֺСΣߵĻİߵĻոСεĻǸˣҸֱӵĸˣΡ
Ǹӣǿ̾һЦкһˣҲСĵ㣬뿪˵ɣ
뿪ҲߵĴŮǰеڣӦߵģһߣȫԼϣתĿĶûУôһѼ桯
ˡǶû°ɣҡǺǣһֱϴּ档ҹεЦŴһк
ʱȽ˭֣ǵΪҲ˵ٻQueenˣСģӦʺǱ֪ػŵݣҲǸȹŶԡ
ģɣͳһѯʵĻֻһе΢Ц֪ΪѡؼûֻСˣҲ΢һ㣬ѯʣٻй˼ԼݡӡСҵ˾쵼ڣֻԼȻȥǵ˵ӣֻǺܹɵվһߡ
ٻûô࣬ûˣͷˡЦ˵Ƕû£ѽһʧ٣ҺСεңǶæңʵڸ÷ղС˵ģǵ뿪˭֪ûпֲӣ̨ɱһȺӲˡ
ҶĻеȻѾҵˣæһ뿪ʱ˿̣¥ȴѾˣȻкüǼܲסҼмѽ
ô죿ҶЦܳΣ뿪˰ôߵ¥㣬ҲûԸȥ¥ݣҶŵء
ҿ˿ڼŵĴ󲿷Ůӣԣղŵĵݡǿ׳ȼȥˡ
¥̫ߣ߲죬ҲܲȫǼݰɡһ߿Σգǵǿ˵Ŀɶǣ£ûںʿȡ
Ҳŷ⣬еӡ
ҸȻ˵İɣҲҰȽȥ
ĻҷӦһ΢΢һһϣǿһ棬ȻƽʱԵóԸΣաʱܹʱӲ
ﰵҶҪ̫˰ɣۣڹؼʱӲˡ
Ҫ֪Ļ϶ϻ˶ѲһֱӲŰƽʱţӲʱӲžˡ
СĻǳһ˿Ľ̲סƳΧЩûڴڱݵʱҲMMǣ˸пԼѡˣǲһݶôзȡ
ͷЦɱ֮KingһȺŮݣҪǻӮĻҪ鶹ײˡʲôôߣǹɿ顢ƭŮ
ֻûбƭȴȻģǳȤǳɰԱȸղŵɱԵˡ
ǺǣðôзȣλҲóɣٻЦĵ٩һ䡣
üô˵ֻһˣóλҲֻһŮ뿪Դ޲ԣΪ˱ǣһǸһ뿪ɣ
ѽЩ˽ˣҲԼһνˡ
ȣҶŮִͬԣͬ־ˣզĻ˵ǲŮӰ


˵Ц䣬ǰ͡ǿѾһſڣһȼ˽ȥȻŽȥĻмеġ֮Ůӡ
ҲſֱۣĴŮǰ漷ȥȻҪűȴǰ濪·СҲչֳһ棬һ߿·
ǰ漷һסߡ棬˱ţܿȺг忪һ·һֱ˵ݿڡ
Ƕ㣬ܹ涼Ѿˡղŵǹսĳ¿϶ˣѾ뿪ˡ¥㣬ֻһˣһĿˣҲǲڿͷﲻšԵݵӵҪЩ˵뿪
Ȼų嵽ǰ棬ݵʱȴͲס˳һļѹѸٰ˼档ּǸȳʥ½FҲû뿪ɣʱ½Fʥı¼˽
ܿݾͼˣҪõʱ򣬲εĹš
Ȼޱʾʵֻһ׼ȷĲοʵʵơһЩ׳ӣݿ϶װôˡ
һҺʥе֮⣬ŮӣŮȻ༷ܶˣȥˣûеޡڸո뿪ǲǿеģװص˺ü
˼ѹţȳģûתĻᣬֻ泯档ſǵ˫֣û취ԭڿлţһѹͳӵءٻұ뻳УǰֱӴļСεļϡ
ΣͺһڷӵĸŮһŵƣһ˴ЦֹĻ̻֮£˱ӵסĴŮ˼⣬˶Ĺ۲졣
ҵֱ࣬ҲŮӼ󱳶ŮزסˡȲҲٻҪȻǵֱӶס˭ˡ
ңΧŮΧú󼷽ʥеĽԼҲŮӵŮ½FѾѹýڻоʱɫģҲߵÿĻ
ŵݵƶҵҲǷǳ泩ȻͷһκĸϤĴŮܽӴȴûκεɫ֮ģȻ賿սҹĦȥһҲйϵ˿̸оģϵܽӴ
ǰһֱûΪΪɱ֣֪Ĵµ޳Ӳȥδ
оƽŮ˯
һ̣̬һ˱ĸˣ˽һܸоԼǵһֱܾ쵽ҲһݱĸоãԼȥǵģ
һ⣬ĸҲ⡭
˵ֻϵܽӴغٻȴƽΪйƵܽӴſϹǷڱܹŵϢо¡
ٻڵܽӴһǹ˾°ʱҲôˣʱΨһһʿǰٻýһ𣬸оԭʼĳ嶯
ڵΣ̲סһΡֻеʧ䣬ϴȻû˻ǰģȴֻԼһڣȴŮһ


һ 172 ɱ
ݵ¥µʱ򣬴ҶһĸϽӵĵݿռ䡣ʥ½FҲѾ強˳ȥСͬкüˣҲûٶʲôˡ
ʣˣҪˣæתͷ
Ƶ棬Ҳһţܶ˶ɫҴңЩӶ¥ģеҵľƵ깤ԱԼֽŵĿˡ¥ǹսֻǵȵһ˴æ֮󣬲ſʼɢ¥ˣѾ˸ĺ䶯
̤ʵˡôˣŮŸӰп˵ûи˵ĻᣬѸ٣Ĺһ¾Ƶõĸ˵ȥͣ뿪˵
һֲȫĸо

ĿȾ߳ࡢīߺڡ˵˼һ˵òô仯ָһ˵ʡ
ִӰӵķܺõĲһʡΪ룬ڽӴǣΪĻӫһǵӡ󡣳һ֣ͻһ־һĹоүСɽһ֣˵ҲЦģˣҡֳ𣿻ʮҲı䲻˴ҵӡ󣬲ڵӾͷǰֳ˭֪ǻң˭ǹʦɽ¹ŵӣ
Ϊ룬ʵкܴTWINSǣ崿紦Ůһˣȫ綼֪һҲˣȴ޼궼û֪ͨҲΪԸְҵȵȣγĳʡǳ˵֮YDϢܶһܿܶͬʵ˲ܸо
ɱ֣Ϊƽѵǰ׼ִСƺȣһĿġɱĿ꣡ö֮Ҳγһʣνɱ
ɱֵɱսϱӶǹֵꡢԡѪսɱ¾ϢǲһģѾľӰΣһǸ״̬˲ɱֵɱҪεöࡣֻͬѵϵͳġΪӦ򼴱ĿǰĿҲδܷ֡
Ϊˣһûпͻͬϵͳ塢ҵȸоѹȻĵģʶĻ㵱棬ҲֻƾŲ²⡢۵֤
ͬϵͳɱ֣ۻһɱﵽQueenġȭˣһҲܸӦõŷжϳĿꡣ

ûзĿ˭Զ϶ϵ֮һֻǲͬˮƽ˸о
ĿֲӣǽͷսپĽȫɱǸʱ򡣸ûշʲôûȥһһҿ˿ࡣԣһͷжϵ汻ˣҲܸС
ҵĻ¹أ΢ĳһ£İšһֱϣԼǿһ㣬ѯʡֱʽȻе㲻ϰߣǺڼû飬ͣȥ
ǣȫͬһʱ뿪þƵĴͲæҶеͣȥˡκΰֵԼλҲܾͣͣ뿪ıǵǸֻûмԸһ£ʾԺ硣
ءٻС˶ǿģͣŵȻһͬһطһվţòСܴͿ˹
ȫͣŻգ̾һ֪Ͳˣû˼û飬Ҳ˷ʱ䡭
ڱֱۣοһ¡
ٻѾָ򶨣糣ЦҵǾ̼ġֱǿ鰡
СαÿСһܸо岻˵ʱҲæ˵ǰҲúܴ̼û뵽ǹսܷߣΪڵӰءûҽأҽСΣǺǣƵһˮĵΡŽλγƺ
رİ˶䵭Ҳǹ¹ı飬СοҵСˣΪûз֮ʵٲƽϣҲܻԴɣֻڿʲô֪ǺĻҽܣҲ䡣
Сǧ磬ˮغ֣ҽء
ҽ
Ž㡢½㣬ǺãСصĻ˷ܣҵĺƣһͬѧЦСˮΣеĽС㡢ٵ㣨иɫļһ˵ôСB˼СDǺǣֻŽںƷζˣ
㲻ָɣ
ֻһףû뵽ȴĵĸˣҲֻ÷Цһ¡ϰķܣЦ
Ȼҵ¶ˣڿϵĴɫŮȻһ˵ٻڵȳĶĿ⿴˹
ĳѾˣͣ½гٵ뿪˭Ƿ֮ؾ
ʱͣһͷͻȻĦгһĦгǰڿУٺХ
⣬Ѿ֮ĿǵĿⶼ˹ȥְ֮Ծ
ҵĿҲ˹ȥĸоԶĦгص㣬ɱԸѸڴҵĿⱻɹ֮󣬱ǼһŻʻһѸٵļӿٶȣֱվĵطײ˹
һСģ˵ĵһӦʵϣ޲
󲿷ֻ֪Сģ֪СʲôǿкˣٿΣյķ򣬵Ӧ˼ӱܡֻһЩӦȽϿˣŻֱӿΣյķԺܶʱѸˡ
ûнгۿͻȻ٣ѾѸ˷Ӧֻǵһ¡QueenȻѾһһıסغٻ䣬ȻѸ濿˹ȥ
ϧǵĺ棬Ѿûпռ乩ܵˣֻһųҵĺ󿿣ԼѸٵĿ򡢲˽γϡһź˵εεĴŮҪײڳˣ
ô鷢
˵ǰʱѾ룬ͬʱ˫Ѹٵһһѳ׹ס߽μ䣬ٸԼԾ˳μ䣬Ҳе˳ϡ
жһǳɣMMг
⻹û꣬䳵ϣ֮˫Ѿҷֿ쵽غٻ˫棬Ȼ£˫𣬽Ҳ̧Сʱ򣬲ûͣ£ԼΡѹڳϡλMMμ˫ǿд˵塢ڳת˾ʮȣ
ʱǸҪģȡû衯ʱͦٶȳÿһٰʮµ״̬ºһĸо
ˣ˵壬뿪˳ȫϡQueenʱҲĬ˺һСκ˼ءٻĶ棬˱ܵĵطڲĵϡ


һ 173 ·
ѾײĽγƺе㾪ȣ΢һ㣬ȻּٴԱߺХڡ
ȴ˵MMMMûô£ѾұźˣûзӦ㱻һУȴħƣѾ˳ϵ˳£ֱӴӺη泭ף̼һһŮҪУľоýвˡ
Ҫסֱָݽǵܻ԰һʵʵ
⻹ûأһﾹȻòǵȣǷ·˿Уֽ۹졢شڳϵŲתƣҽ궴ɼ֮ͣ˴󲿷ֱۣΰơָͬλֻôΪ˶λֱнˣȫ˵ܻ԰
֮¡ͻȻϮ˳ףֱ˾÷УĶĴ̼ҲǵĽս
˽˵Ĵ̼ڴ̶ײ÷ĳΣգѾûôĸоˡ
ǵĹעص㼯Ĵ̼֪ࡢո࣬ȴʱʹĴ³ƣȻصѸڵϣȥѾĵһٻܳ
šȴ޷ػٻе̣ղǶݵѹȽ˴ûйһ̤ʵֱߣɵþм飬ȼнҲǴ治˵ġ
أոջѹ˹ȥȻûôо˾Ѿȥˡ˵עǹĦгˣߵٻСΣҲûʲôע⵽ֻҪȥǾӿ˲٣ôһ˿ҡ
ʱ򣬸û˼ȥǵ˼ո˫ֲιֱӽӴܻ԰Ҳû顣֮ѴͲС˳ȻԼܳ棬ǰ׷ȥ
ߵǸڳӾɲǣѾƳˣȷϵǱĦг˺ܶעģֻҪܵƵ걣ΧֻӦòǷˣ˳һػ¥ݡ̨·һڴӦ߸žܵҲǴͣ϶һĹؼĲ衣Ѿҵǹ£
ǰ뿪Ƶͣм仹һǰϵȻǿ׷ˣٶȿʼӿ졣ȳƣܿһξ롣ϧǣΪݣֻһͨĽγڿģٻСɿݵܳ
ӸȳĻ˵ЯҪһأʮѾ׷ϵĳҺ
ϵۿˤңҲûм꣬Ǵ˳һ߿һߴ˵Ҿôһˣû뵽֣ѾҲˣ
Ҳһ˿ûнŵգҵĶˣ㷢ˣӦԶԶĶ·
Ҷ˽죬˳õ׷ɱôûйǷˡ׷ˡҶĻҲ̫ɣϵҵĻЦ
ҺʵǴɣ֣շתҹQueen֪£˵ǶԼ֯ԱıҲϡǴСȥˣQueenȥˣҲûô˳ݵ顣ɱ֮ÿһ񣬶˴Ρ׼ģɲָһɱһеġ
ߣϵҲ϶ŵġǼӽKingKingûô񻯣ҲΪ˸˽⼸֣Ƕһݷʵڵļ¼ĿģKingɵЩSĸɣҪɣҾԴﲻƽЧ
ֱϵQueenҲأȻӴԶKing࣬ȴû˼ĿڷϷԣQueen˵KingһŮʽףʧ̽ҵҳϡ
ǶKingQueenžηһʲôƺǺġֻʱ䣬е˺̣ܶеˣѾܳˡڶKingоͬʱηҲˡ

ҿԸһԼײɣûиĥߴ׷ҪɱɲΪɡ
Ըһ·ϵУ
ΪǽĵĻΪǼֻײβKingѡϵѾءٻСκĸ
ɱΪʲôҪֵ͵أΪʲôҪ͹ȫû˿ĹҹΪһ¶ѣ͵ڱ¶ߣǡѨ
Ҳĸܵκε˺ҲκвһеˣҪѿʱھĨɱ
⻰ϵЦKingЦЦѵ֪桢ҫ𣿣
е⣬һĲ֪һ¸ղΡ¥ӦƴҵǹָŵʱֱӾֹͣ˷Ҫֱӿǹɱ
ԹҸҪʵҵϵ˵Ѹת̣óԱͿײ
Ѿһ·ǰѾһʮ·ڣ˲·Ӷ˳ϵϮҲòٵļݳвײԱߵĳ档
ϵЦûΪҶ뿪Ǽƴײ
гǰʮ·ڸ೵ȻѾֵͬУղŶӵĳٶȶûǿȥҪײˣ
΢΢üϵǲһСƴɱҪŪٻİ
Ҫҵô
ϲм˵ֳеԿƵģòתһ߶ȥ
ûȫţ
Ȼոձ׷ϣϵΪĳҲΪҵĳãҲšһ߲мһ¶˲֧ģˣһλӺײ˹ȥ
СǰɣƯܿǰɣײأ
ϵЦżӴţֱӳܳײȥеƵǡܲһǲһ㣬ۿŲϼߣÿÿȥֻᱻǡõǰƿһ㡣
ϻļܹݺݵĹȥصġ֮£ȡǹ
ղ̫ͣˣǹӰ̫ˣ˳ײȥһ·ŸҽϾҪʶһKing񻰣һֱûǹ
ֳ̧֮ܰɸɵûд𣿼ûеĻɱҲǹˡΪɱ֮ǿǹ϶׿Խ
ڽֵϿ񱼣KingǹҲǸһᡣϵվǷ£ֻǰѳ죬Ŭǰܳƨȥ
һ㡢Ͳһˡ
˼֮ϵȫעˣҪγɹ
ʱȴǰܳȻһߣǼƮƳȥĿ⧲׷ոչ˽ܳƨˣܳŷǰһƨɣĳͷѾݺݵĸ˹ȥ


һ 174 㲻İҰɣ
ϵѾֱӹ˻ƨɺ
뿪ʱҰ̾ʵ֤ɱҲҪ޵ģѧϰɱˣѧϰѧͿƣҲкܴġ
һص̫ӾƵʱ򣬻ûпͿСεܳȥֻصĽγûͣڸҲûм
³СκٻҲˡ
ˣ
ٺ٣ŮˣʧˣҲСγԴףٻЦĵ٩
أСܣ㣬һĤûйƣһ£
ٻȻһ£оһֱ̣֮ǰݺݵĨһܻ԰˵ġһĤȻ뵽ܻ԰˵ǲĤȥˡﰵʵ̫ˣ⻰ǲܽӿڡ
ߺߣҲü飬ҪǷֻˣ¡˵֮ո׷ǸûУ̫ðˣ
СҲɫңģղǸǿֲһģǹģǶܵ㣡
ЦЦҲûµĻˣû׷ϣǼһúܿ졣ˣ뿪ɣǱ߾ˣ
ðʦȥҼòãСڴ˵ȻѾ˰죬ҲһֱڣѾƽʱʱ˲١ոŮʱأ
Ҫϰ࡭
Һٻͬʱ˵Ȼʾ˵
СΣôˣѵ㻹ʦǺǣʱȥɣ顭˵ҶûȤȥˡ
ٻܰ΢ЦͳϿҵĻСæ˵ûϵ飬ȷʵҶܴдɡҲҪϰࡣȥˡ
ٻæ˵ãԼһ˻ȥͺˡݸ⣬ҲԶȥɣ
ûµġѾ֪ˣѾˡֲһˡһȥһġ˵Се㲻˼ЦЦ͸СȻô˵ҪһҰɣˮʪˣǮֻˮˡ
Ļȥе֡
⡭
˵ˣҼ绰ˣԺ绰簡С˵һңЦٸ˵䡣
ұ·ߣƵĿСʲôأ
ҪƭңνţɣСѹʵ
ȻȻôôأžԲٻ
ϣСҡͷ÷ϣ㷢ĶûãţֻҵдʶѡҸղŶѾˣʵϲû׷˼ҡֻǰ
Ұٻ׷ĶĶ
ģȻĽԴףҺܴȵģ㿴Ҹով͸أʦߺߣҵУôҲǸܡġ۹⣬Ҹ̫Ŀ϶Ǻء
Դһ£Ҳò˵Сͬѧڷḻһ㣬ȥú˯һȥѧѧϰϰɣ
Сͷֹ˵С߳ŭ˰ɣ˵Ѿ˵ˣһṫƽĸ㳹֮ǰ׷
üͷ
ƺˣСͷΪأһᣬл˼ңˣԼգ

ϳɣҲҪͣҲҪͻȥٻѾϳ
ҴһˣЦõʵСζ˵Щʲôôá
֮󣬡ꡯһЦܿɰ˵ϲҡҲǰңǰ˵ŮѡǺǡŮǾԼİģ·ĸŮ˶ϲ
˽֮˵Щʲô˵࣬Ͷýֻͣεĵһ̡ƣ
١㲻İҰɣϲ˵ϲҵ˶ءҲΪڹϵѡԶģ˹˽ٻЦĿԿЦʵ
ҰһۣһµСְԱһĶⷢȵҵӢ㿪СܣҿСQôһԱȣһ᲻ϲأ
˵ΪԭԱ԰أٻЦЦĿֹʵ㻹ǺģСƯᡢǮŮ㣬ѾܲˡҸ磡ϻҹûȤιŮĹ£

ٻͬѧĳӲʺĻᣬȤĻҸطȼġ˳㵽ס뷿
ȥģٻЦһ뿪
סȥɣ
ǲˡȥҰɣ
ιҼҸʲôͼСŮһס㰡
ڲ㰡¸ݺˡ
ٻҪ
ʵˣҼǵһһǮĶҪȥȡǮԼȥ
˭ţ·ûôˣ˵ˣ뵽һ¡ٻֲֿӵʱΪʲôĸ˶ûм㣿ͻȻð
Ҳ˵ϴּ䰡ȵƽˣҲų㲻ΪҹMM͵ȥ˰ɣؿбһۡ
ߣֺһ㰡Ӧ졣ɱ˵ٻֹ뵽ΡԼģһʱ·뵽ǱսѹȺͳʵоԾнһ˫ȡ
ĻҲ뵽˵ʱɵźΪŻ˴󵨣ȴҲΪ޷ܡ飬Ҫζϸ´ξͲ֪²˻ˣ
ְ֣ˡ
е㻳ǸͻȻֲ֡ӶɱˡͻȻʧӢۣ
ЦˣҺءӢô
񣡵ֻ㲻ڳҼǵǺϴּģٻȻͣ·ߣת
Ҳȴϵ˰ȫǰ˫бİȫѾѹ˳˶˫͹ԡֻǿʱǰ棬ֻܿŲ棬תܿ档
յôѹô
ٻһ㵣˳ĿͷΪתҲյøһزµ״Ѿȫ¶æֻǰܲһ㣿أ
˵ˡðɣ̹ףѵʱҲصŮȥˡϹٻֻǻɣҲΪȤŨϹʵĻɣʲôˡ
أνͣ
ٻؿڵֹ֣ȥҵĿӿڴ
һѵǹˣĴָƣӣ׼ȥʱҸˮ֮ĵطӡѵҲٻˣ
á֧ǹڵʱԼǹûжǡ֧ǹȴˣ
Ŀ⿴ȥȴǲ´ˣٻס漴˳ģһֻ˿࣡Ϊղ̵ʱûһ㡣


һ 175 ҺMMϴּ͵
˿࣬Ҹɿһôһֻ˿
ٻһÿĻΣһֻ˿ЩǹĿֲӣͷϿҲ˿ģǸһĵߣӦŶ
û˵ֱֹ̽ȥСһѡ
ʲôٻһ½š
ҿûд˿࣬Ҳ㲻һ˿ߣȻ̫ǣǿˣǿ鷸ߣÿ˶Уܲ˻ÿˡû߰ɣ
ٻȴôúŪģҵķЦķʣŮˣ˿ˣڴ˿ʲô̬ҿҲд˿࣬Ҿͷ㣡

ðɣ㵽Ҫ˵ʲô
˼ֲǾ֣㲻ݵľҺءһڴҶûзӦʱһ˿ȥ׷٣ͨ˻еķӦ𣿡
ǼײѵһҪɣЦ
Щֲӳ֮ͺδ֪һ뿪ˣϲҲûôðذȵǿסֳʱҲûп㱻ϳ䶨֮Ҳûҵ㣬ȵ˶һˣͻȻܿɣȻҲӢʣʵ֤ܿܡǸ˴ҵӢۣٻ۾΢΢𣬽ϸңƺҪĿ
ҲĿû뵽Ȼ㷢ˡ
ٻһ£û뵽ôֱӳϵġ
ûҾǴ˵е˿ˡ
˿࡭ˣ
ţҵǳˡˡ֩ˡ̾ˡˡѾΪӰıΪֻ֪һڴ˵֮СԺҵĴ˵ıɵӰйҲȡ˿ʱϤˡһ˵
ٻһŰһ߳ȥ˿˹ȥһϹɣҪǲ˵ҵĻҾ϶ǸˡҪɱڻü
ôͲȼɱɱټ飿
ȥģ
ʵ˵ҲԸ㣬ĿеĹ˲ãͰҵӢ۳ݰɣһֱûǩء
ɶļٻæ˵ûϵеͲԡġ˵ɣ
ĵؿһۣʵĲ²ȷģǺMMϴּ͵ţ
ٻ
ʵϴּſڳ̵ʱΪ̫˧һ㣬һMMҲ֪Ȼһˣȴ˵ġҿ̫Ҫˣ£οһ¡ҵ˿أûղ񱣬ֻҪĸоѣ˿࣬˳ڿڴ˭֪һλû꣬Щ˾ˣֻðһ£˳ȥ˳ȥҲźûб֡
˵ţӿڴһ¡óһֻ˿ࡣ
һԣٻе˰ɣŸոմ뿪͸İŮϴּ䡭
˳ְ˳ȥ뿪һξˣôҲܸ̫ӾƵﳶϹϵ
̹Ȼģٻȴǻɵģʽϳϯģ󲿷˶Ůģһ罻Ȧᣬʱײˡϳɲһҹ꣬˺ŵŮӣ
о̬ȣһˣĻ϶ϲģɵĺشĬϣԺҴҲ˵ûϡֻû϶ѡǹšȻ淴
뵽ٻҲû˵ƣֻǶˣ˸ĺġ

ٻվûдһؼңҲûҪͻؼңһʵĵط³򳵻ȥ
صҵʱ򣬿غڵȻ˵Ѿ׼ҹʱ䲻ǺղϡǶûгʲô
һ𵽲ԷغǲĳԷԵĶҲࡣ뵽ҲԼ˵ٻСĻ˵һ¡Ȼʵֻ˵ģ֪Ļһǽ˲Ż
극֮˵˼仰ұص¥Լ
֧ǹ뿪ٻ֮Ѿһӳˮˡ˿ҲûдһЩͳҵĶһֱûʱϸ鿴ڻصУһʱļ
Ҳֻ࣬ǮֻѡҲʰúܺãǮ沢ûκλ͸¶ԼݵĶҲûκεϵʽֻһЩǮҡ֮ġڼֲ鿴ֻ֧ݡ
Ȼҵĳ֡ʱ䶼ǵ֮⣬ֻ滹һЩûҵıȽ٣ûвļ¼ֻм̵Ϣûɾֻ档ҵһĺ룬ʱƶϣӦǸʼĵ绰ˣӦǸ硢߻ˣ϶ûֳ̫ӾƵͷţڸĸط
ҵҳһֻ֧˹ĵ绰ûüԹֻػ飬Ѿ˵ˣ׷Ǹ롣һʲô
һĲ죬塢ϵǻг˹е⡢ì֮⣬˵ؽգҲǴʹ¶ĵĶѾعˣû飬ȥ֮ǲ⡢ìܣͨķʽ
ڡεʱǽˣЩ޹ıͣŮǣܵš鿼⣬ûʲôʧʧһʧ˶Ӣ޳ģ
Լ⣬֡ǽŵˣҲǲܷŹģ˵ĳ֣Ѿƻ˶Էһƻ˫ĳѾˣڳˡˣҪΪǿ
ڹӦϰæ֮󣬷µ绰ңҲ˼Queenһ¡ϢܿͻȦڴʱҪȶģߵһ㣬QueenԼعϢﵽ֯ˡ
˼ʱŵ
ļԼ֮һĻ٣һҲһΡȥýصţҲν賵ѡ
Ȼڶһסп顣
ţȴվŵġλŮǱһءûֱӿڽQueenƺлҪ˵ʵʲôҪʵģ
ؿһۣ˵ǲǡӦҽȥ˵òϡ
ò֣лҲһ飬šŵʱ䶼࣬˵㲻ǰҵɫǽ䱸ôҪòĽѣ
Ը룡Ŵ򿪣ȥΪڵĹϵɣ֪˵Ĺϵʵ˵ңԶöࡣ
ڵģҲһƸ֣ܴ󡢺ܿһסеա
еϤеķ䣬е㱣ġˣ⻹ͷһνɣ㲻ǽһСϵһ󲽣


һ 176 ֮
ߵû˵Ҳû˵ĸоҲǹֵֹģǰɫŮӣԼţڽȴֱȿ˻ˡֻΪʲôҪ˵Ҳֻһ仰仰ڽҲеڴú˵
ûл·С¶硢ź۵ƽʱϰ˵󣬶ŮζվںҿţҲоǹ͸ԸС
ҪˮôҴ
ҡҡͷҲѾιˣ˫е㲻Ȼıǰһ£֪οںá
һӣʾ£ԼҲ˿ڴ£̬Ҷһ㣬Ըõ˵
ҪʲôʰɣȽϳأҲӢҰɣҿеر𣬲֪ǲΪܵ˾ŵԵʣЦڣ˵
һʵ⣬ûпǹ
Сο϶ҲǸӢۣΪʶǿ󡢺һ棬ҲһŮĳݣˣ仰˵ǰʹäĿʱǻľá
ٻǸʱ䡢˿ࡢֵƴǵͷԣƶϣǸӢۡ
ظǲһദ֪ҿȽţ֮⣨Ҳҿ׷ȥ֮뿪ԭ֮һûмǿҲŮäĿݵ͡ʲôΡΪ֮ǰûиһ𣬶ʱûôºҲûм˿࣬Ȼûϳɡ
ĻҲһ˿ǽ˴ҵǸ
񡭡ҲϣȻԴ˵ǸɱпֲӵˣǾӢۣͬҲһɱ˲գ۵ħϣԼӢۣȴϣԼͬʱҲħ

һֱû˵ȴķؾҪٲ˵ʲôҪˣɤӣȻ˵ûлʲôǲǽӢ۲Ҫ˵ڡ
µӣҹЦЦֱ˵ɣõҵķӦҵƤȽϺٲ˵ڵģҲñ
صͷȻ˵ȴǾ˵ģеε˵ҵˮɡҪƽϢһ飬ҿţֻȻ
ƽûˣֻһӣֻȥϴһ£Ȼ˰뱭ˮݸء
лл
ӹӣĵ΢΢¶ǳϤΪҲһڿӦ±ţֻΪķ־֣±ҲһεӰֻˡ
㡭СΡô¡غһˮ˳ҿԼеΣæҡͷһ£ҲҪ¡ɣֻǡ֪ģͨˣгֻҪδԺ󼴱㲻ǱгҲֻиߵְλĸҲһŵĶ³ԡ
ҵͷס꣬ĸǳӢͥǳǿơ
˵֮ؿʼ𽥻ָ侲ʵûС˼ң
̫㷺˰Һһ£Ҳܲµ˼ָǷŮϵûС
ضһ£Ǿͺãֻ棬Ȱ㲻ҪŮʼءʱ򼴱Ѻüŵ룬Ҳ㡣
ֵסˣ
СεĹϵеĸоΪһãڸû£ֻǳȥһҹ飬ǱѻʲôġСΣȻûǸȴѾۻ˸飡
ֻǣû뵽ع⣬Ϊȥ׷СŮΪСεıоѹԼˣʱ򱣻
ҴûҪŮ˱Լԣص⣬ӦҪġû顢ûз֮ʵϸ߹ټӴѹʱȻǻѡѺϼŵ
Ȼ⻹ǸûӰ飬һļ衣صԸݣ֪ǹ˵ģ뷨ĳ䱻һŮܹһ㣬㲻ǳڰ顢ǳλ壬Ѿ㵱ɲȱ١ҪԼˣ
һ˵۵İ飬ڽ֮󣬾ͲһֱǼɱκʽķ֮顣ԣ֮䣬Ȼ˰һȻ˷֮顣

Ҳ˵Ϊġ΢΢еʧ֪̾ǸĳˣԼԹҲܸ㣬ѰҴ̼ЩӵദҲһԻɡҡԸһȥ
˵⻰˵ǻ˺ܴ˵ģ˵֮ҲһӱƵġ
ǣǰΪǺܱ飬˵֮ȴֲûбĸоպܾá̤ʵоȻλѡԼҲ˻ͣӳԶ˵ĸ˵ĶԣһͨˣȴҲһԼˣศɡ
ҵɴ۾صĻ˼˵ԸԼʵķޣ죬ǱСδ̼ˣ
СλŮ̼Ӧǽǹս˰ɡ
˹ȥصǰ
ʱ򣬸ոջ̤ʵأѸٵĽǰɣھҪôҲٸҼӦ
ŵñֱ壬û뵽ֻǶǰûЦŰ˺⡢ӵϡѹȥ
Ҫң㲻ϧѺüҡţͳ⻰Զ㵱ҵţǵδôֻҪһһԶػ㡢κ۸㣡
ϸȴмᶨĻؽŵķ˲״ζ˵ȻǸԶǸĴʣԶ˵ģΪŮˣɽ˺ĵĻ̲ס΢΢
ո˵ԸһȥҺܸлҲͬ⡭
ΪʲôرΪһֱڴһ죬û뵽Լͬˣȴͬ⣡֮࣬еߣǹ⳰Լ
ҵУûΪϵ˵ΪʲôҪǨأǨ͵һʱǨͲһӣΪǨͶǿһǲֵġ״̬ʵֻ˴̼ѡ
ܣСδ̼ңϸ˼˼ǵľ侲˵
ץס֣һָȥֱָǽ£ôǰ뵽Լ˭̼ܵЩкӵķӦ֤һСȻֳ侲ﻹܵ˴̼޳ˡҲͲڴȥ֮£һҲͲԽˡ
Ŀشסˡ
Һúð㡢׷㣬һң벻ңʱľ㡢ңģ


һ 177 ΪҶЦ
ҵĻǰԶظоԼĺң鷳Ĺʱҡ
Һúð㡢׷㣬һң벻ңʱľ㡢ңģ
仰ǰ˵ģĶ棬ȴǴңԶʴһ㣡
֪ΪʲôĸоǺܶǰй룬ҪĻʲôʱ򿴹ʲôС˵ӰйƵĻɡһ仰棬˵ǶԵġ
ǶԵİɣҵĳҲܴ󡣡
סС֣ضе㲻ȻģͣҪĿͻÿò֣Ҳߵ֣ܿܿҲΪʲôܶ˶ܸ߰ԭ֮һ
֣˵òûаȫеġ֪ΪʲôڱţֻһĲȻܽˡΪղѾȫҲΪﾳĹϵɡ
˴˿̣Լоסֶõһ˿ůĴݡһůȻСȴôϤǡŮ۸ԼʱͻȻ֡ץԼʱůҲԼ¥ʱ򡢱ϸоůǽϳײʱԼʱ򣬸ûüоߴ˵оůһ㡭
һ뵽еˣȻϻûʲô飬ԼȴܸоֻĹ̡ĵҲе㱧ԹǵġҲ̫ˣȻ˵ǲѵ£ôܴ˼Ǹطأ˵ŮܲסҶһŮҲˡ
ĵһ죬Ϊʲôڲ𡢱Թأѵͣʱûоñᱡ𣿻Ǿ÷ţҲԿٻˣ
ǡ֣ڣҲֻеСԹûк˼ȻȲѡ
ιû°ɣ
ҷ˵һ仰֮Ȼе㱣·һ㣬æͺһ£Źȡ
ʲôŶû¡ֻ롭˵Ļػعое̣æԼ֡˵ġͦеģͦѧʵĹ
е壬ееѧʣĻ佱Ϲе湫˾߲Ǳǿʱ򣬻ǿŵ͡޹ǹ͵ˡ
Ҫģϴˮ裬úõһݣȻʲôҲˣһ˯һ֮ͻָƽʱ״̬ˡһأһǲ˾쵽ƣģţ
Ļصͷûˣٻ˵ģǼʶһذɡڸҵĹϵ
һֱǰ˵еε񣬿ʼָ۽͸¶ƽʱǵĿ⣬Ҳ
ղš˵ʲôţü׷
ѵոΣû˵ʲô𣿡˵һ
䣡ǰ桭
Ҫģϴ
ԲԣһδȻѾˣֱʵ˵úðң׷ңһ㣬벻㣬ʱľ壿
˵ܣӳҲе߯˰ɣҺΡ
ڡϲңҪ׷ң޷ѡǿ
ⲻҪҪǡǾͺ׵ġ׵ĸȽ飬ĻڣͷԷľҹȥһҲϲ㡢׷㡣
˵ڻǲϲҵģ
ʼ磺ǰҲûҳùȥ
ҲǣǰҶֻʱĽϣΪ˵ԸǸģûҪȥӮö෽ġûҪ߽
ôƯǮТ˳ǿϲ϶ϲҸװ
һԼŵ㣬ҲһϾ˭ϲûҲԼȱ㣬ǽѷԼŮӾۼһ𣬸Ե͹ԡǡҵְλʱܹЩѹ
ѹҲս
ûŮζ
˭˵ģشƨ̣˭˵ûŮζЦ
üͷ⻰Ҳ̫ˡĿңǳո˵̸ôĺгôǢʵֻΪڰο˺ܴĴ̼⣬Ծ˵㣬˶һЩƽʱ˵ڵĽˡ
ʵʵ˵ĹϵһͻͽҪԸҪĥϡָֻԵҪԸ񡣰չֳԷ˳۵һ档
Σ̸˵ǳѵõġ˼ٵĳ齻ķһ˹ϵһɣ
ҡлл㡣οأһֱԼǰ¶һ˿΢Цˣź۵ġ
ųɽ¶ЦƱʢѩһ̲סһĶ
ˣеԾæַסֱۣˣ
ҡҡͷǣ˻ҵʱһЦĴʵ̫ˡӡһλҽñæôʱЦһΡոտЦˣû׼ֻһ࿴һһ㡣
ôЦô΢΢ü˼һ£ûΪʲôҪЦأɵЦҲûмϵЦٰȻô˵ԼÿһεЦݣҲеж͸п
ҲԼȱ㣬ô׺ٻʱ˵Цݡ崺磬ҲСഺСˡ
ҵЦ㿪ʲôЦҶЦʱ٣ֻÿζԼЦԵɵʱø㹵ͨ
е塭Ҹо㡭ÿҪЦúǺܼթĵЦ
ˣ⣬ֻԺĥϰɡΪҶЦ㲻ҵл֮Ҳֵˡվ
ʱõġֶΡزᡣһ±ӣҲվСε顣ԼҪáϲ˼ңͲҪʼʱҿԸ飬ȡ
˵棬еЦذС꣬ѾдˡҶ˵Ǵ弶ˣֻһʱңֻΪᡢ棬ϲϲԵı¶ԵñȽߵ󡢱ҵ߳ᣬûжϲϼһ
ƶǶԭɫŲ˼СҲˡ
˵ŮȽѲһ㣬Ҳ˺ˣҲ뱻ͬûһ
ȥģԽ˵Խ֣һ䣺ˣȥɣ
뿪֮ɵ


һ 178 Ͽ
ո˵ĻȻֻ˵ĵģϸһ룬ҲףĵĲûеġйԶ񶷲٣˶ˡȻƺܺ˵һܿģʾСεѡҲֻܿ˵źѣӢԵı¶Ĳ
СΪꡢӢĶŮ˵˺ѡϲһͨˣֻҲǲͬġڲôֱӵĲ֣Ӧøҵ뷨һᣬ漸ꡣ
ΪüţҲԵֿͳӢĹʵЩȻǺңԶ飬˵Ҳǳܴһ졣λӢ룬ʼʡԼ⣬ĻصĻʼסһͨˣҲô׵ģĻӣֻһεķż״̬
Ҫع顢Ҫ

ܺһЩ֮ܶϴ˽Ĳ֪ڼ衣󿴿ʱ䣬ӦѾ˯ˣ뿪˷䣬סĿͷԾߵţƬ֮󣬴˯µˡ
ѸȥҲæŹϡ
Ǻǣ㿪µģȴú͵һ
΢΢һЦҹܵŮŮѵĿͷң˵ǿᣬ˵ȥ˭ţ
ȷʵҪǱײû˻š
߽棬ϴŵģһ˿˯ȹϴμû̡¶Ķ࣬ȴǳǰ͸ġĵƹ£ֻһ£Ѿܹ˯ȹС״ˡתʱ򣬴Ӻ󱳿ֵĺۼٲȻգ
ȻΪǰǰлװΣûа͸ЧҲ͹ֿ֪ʲôӹҡ
ֱߵ£ͷʱ򣬿ҵĿԼϿ뿪΢΢һЦ㻹ẦߣᣬҿɲģؽƯֲ˼Ը˯¶͸ˣһѾϴϴˡ
ýͣҶ㻹ܶôҲȥڴ¡
΢΢ʧ䡣Ұֵܡá顢ѵľأЩҪģֻǰԼһŮ
ǺǣؽҲ롣㷢ЩԸ˯£ûмܾò߾ʥࡢĿš
Ұɧ
ʵġŮ˶Ư·εϲԵģ˶Գ˶ƫһȫ컻Ưʱе·ȴֻǴűصְҵװԸʹȻڼһ˵ʱҲ뻻Ư·ͷ˯¡˯ȹǱصģżԸƯģҲΪϲ򡣡
ŮݽŮҶһ⡣ҲеźʲôʱñŮΪԼԸ˯أ
ɣ˵ƿӣȻԼ˽ȥıϡ
ҳһ£Ҳ˹ȥ˽һŴϣȻѵˡ
ڰ
˵ڰʹӵ侲
ĵĸоǺֵģͬҹĵƹ⣬˵ʲôҲһһصƽڰ÷·һӰ࣬˵Ҳϸ
һ𣬸ҪҲΪ˱һײ˵һ£塢ϵ֯飬̨Ѿ˵ˣڲǳҵܵˣѾǵ
֮̾һҲû뵽״̬Ҳǰһһֱйƽԭ˭лᣬһıţδչġBCǡȭĶмӣSֽӲ£ÿһAĻ޵ģ֯Ҳء˶Ӱǵ롣
Ȼ֯ԼĹҲ粻ɱСȡЩҶ⣺⡭ǵ̬ˣһõġҪûγ٣̬Ҳ仯
ǡûж˵ôѾϰˣ̬ǸǷż١˳ĻǵڶҲʧ뿪ġ
Queen˵˽żٻع֯ҪʽϢ֯ڵĳԱ˽⡣飬ǷԷҲܲµġܿǻ֪֯ǺηʥҴĵ绰ϣҵһǸ߻жˣѾùæˣƲ鵽֮ҲѾˡǸ֯ҲŹ
šӦ²عֻ֮һǾ͵Kingعĵʯɣ
ͷǳ֯һֱӰѰεǡĻ˭ˡͼͨڶĹʴǣֻǳǮѣǲںӶӵ
ڶ㣬ûSеĻҿһ¡
šûȰ˵Ĭȫ˼ĳΪǮΪģ֯ڻɢģҪһģĿˣҲҪᶨ֯ġ
һҪæ˽һе֯ҪһˡЩ
˵꣬Ѿ˵İɣЩһᴦõģSжû㣬أкܶʱ䡣
ͣһ£ʵҪҪ
ãҲҪ˵ʲôSУϴҰбصġΪ˸ҲΪлӽһ㡢ңѡѸٸϹϵӮΣȻݹ֡ڲñ뿪ʱˡ
QueenǼˣҲڱ仯ѾܾԼǰԱ仯ΪҡΪ̫֯ࡣһֱûкúùһԼﻹõĻɣԼļң
ĬһǺϲ㡭ҵ˼ǣһֱӵҵ㡣ؽҲܺáվƭұ˵ɢɢģһֱסﲻáҲǡ
Ǻǣʲôҿǵڼ֮µ÷ǳ죬ûʲô֪ѣȻ㵱ˣǵҲӦô֪ɣԴҶáɡ˵ŵʱ򣬶ѾԼҵˡҪȥҸطס϶ģһסЦ
ǡĹ棬ǼҲȲƭˣ
ٺ٣˵ǿҵ˾Ȼƭˡ˵ʲôĵطдС˵£ֿ๤ĹһܲþͲ֪ˣܻȥġ
̾һһƭôϣǵ鶼ңĲƭ
ҲĬһ£ʵظһʱ򣬻Цô
Ȼе֣ⲻϻ
ǲͽˣǰҺһ£һĵطǲһ˵仰ǲЦݡȻĳЩΥĵƭĵˣҲֵõġ
šˣȥɡϴ׽һǱЦһ
䣬Ѿ


һ 179 㻹ǴŮ
ƽ¡ҹĲ
˿̵Һû£ȴɵòҹܵŹܵķᣬѾ˻ŵĹһڴϿᣬˡ
˶Цʲôʲô˵ܲ١ܲٵܰṦµһ
ʱ򣬲ǸпҲǿЦεʱ򣬱취ǡ
˯ô˯ţҪġصѾ˹һǺ졣
Ѿ棬˲˵ŵƵĻɫˡæֿƣûпƣǿ˴ͷ̨ơ
ؽ㣬ûء㿪š
üͷҪҲӦþͻȥҲͿ԰Ȼ뿪
ҡҡͷȻƣ˵ؼȻ˯ţ϶Ҳϻȥ䣬ܾڿ̨ȥҵķ䣬͸鷳ˡ߿š
ָָ¹ָָϴּ䡣ŶţͻȻȥ򿪣ܻܿᱻϴβͬҹ˾
ȴʱѸٵӣȻʾҼƽڴϣֻǿһࡣ
е֣ʱʲôϷûɵģǰ˵ƽɡ
ʱӣסȻ󽫱ӿٵһһ㳤״ѹϡһȽҵȫסˣΪ˺üĹϵһҲ˻ɡ֮Ĵ󴲿ռ䣬㹻ˡֻҺȽѣҲѾ뵽һ㣬ҵͷͷһǴͷϣ͸ϢĿռˡ
ʵҲʱģǾһ֮뵽Ժһ£϶ƵΪ˲ʱæ˺ܶ취Ӧİ취
ӵĶȻѾѵٶȺܿ죬Ȼ´鿴һ£ְ̨֮ܿƵһ㣬ȻѸٹȥš
ؽ㡭Ϊôôһ£Ҳһֱ˯šҪȥ̨ǰôӭʵ
ߺܰ£ȻҲûпӵ״ֻǿǰҪȰѱӵãɰ̾ļҽá
ôʡ簡Цһ¡
һڴ¡Ѿ£̫˯šҪҿô
ãֻ˵˵سһ£˵ҽ˯ɣǿԸõġϰ߲
⻰Ҷп࣬ʲô飬֮󣬾ȥˡҪ˯ֵĻ͸ˡ
µӣغܿ뵽һ⣬ʧЦ㲻ΪϲŮ˰ɣǺǣȻһʣϲ㣬ҿûǸŶʵϣҲϰ߸˯ֻǣҪʵȽ˽ܣʲ
ô˵ˣҲֻЦǺǣҪֵϲңɲҽѪˣ
Ȼ˱ӱϣһͷؽ㣬ɡ
šҲҰѵƹ˰ɣŵơЩĲ˼ʳڡ
ðûպҪʲô˵Ʋһ

ذ̨ƹ֮һƬڡæǣԼصȶϡ
еѾصˣҲţҲûʲô˼ˡɴ඼ȥƱӸšһҲ¶ͷϢˡֳģ˴ͬߵľ档
ⴲϡӵˣֻز֪ôһ˯һȻҲù֡ûа취̫ߣûɣҲزȻΣֻܿң˼Ŵλӡ
Сһ֮һû⣬һе㼷ˡںڰֻ֮ҵ壬ʾԼͬʱתɲԵƣʵ㣬ҲõһȥŪ
ŶĬֻǺڰеһҲ׹ַ֫תͬʱתɲгĶ
ظûзһ㣬תʱҲתڰпԷı飬ȴ֪ԷڲԶʼҪһ⣬㲻ش𣬿Ծܾġ
û£ʰɡӦ
㡭ǴŮ𣿡ͬŮӡʳ⣬Ҳе㲻˼
е㾽ԭ˵˼ڵܲûشֻ԰ձùش˵ǣҾ󰡣Ҫô˵ô
ԥؾѾ֪˴𰸣û׷ʣԼشˣˣ˵Ǹ˵ô˳ĳҹ϶Ҳˡ治֪ϧôõŮҲҪ
ҵϺһ𣬾һĵһơ˭һ㶯һܸо˵⻰֮ҵ΢΢˶ᡭͱˡ֪һҲǻѽ
ǣصĻܷΪǣ֮ǰ֯ʹྭԡ
΢еοǣԼǴŮ˵ļϢһзӦģ˵Ҳں¡ںԼİɣֻǲ֪ʲô̶ȡ
ûѾ߳ӰˡΪɢģؽ㣬ʶҵˣЩչˡ飬Һܿġ˵
˵Ŀǣطе㵣ģӣҪ뿪˰ɣסһʱ䰡
ĶԻҲеˣ֪˵ĻǼٵģ뵽ӧﱣءûо쵽ǵĶѵΪ⣿ʧԵʣ
꣬QueenȻϵҲֻ²ϵûµʱֻǹһ㣬ϵһ£ƽһ֪û£Ȼһû顣Queenζˣÿζ˵û¡ԣҲǲľһĸ飬˵߳Ӱʲôģһ
һʹ壬ӵӵ԰ӵο
İӵɵ΢΢һøôΪᱻᣬû뵽õİοӲȫռ֪ź󣬸ûȡ߾ˡ⼴ǰοİӵ˵ҲҸĸо
ҡʵйˣдлǩԼжֵ֧ĻӦҲһ룬Ǻǣ˵ֿ๤׬һ㹻Լͺˣȥӡ
û˵Ѿˣ֣Ҳ˽ҵһ֪ҵ뻹ҿĹʡءҲͽ׬СǮһŮӼңôȥȤ桢׬㻨Ǯԡ﷿ҲǿţһֱסﵱԼҡҪĻҿԸ㰲һ
ǡ
㲻þ֮Ҳ˵ҵǽã˵ڣⲻҲǻر𣿡ذο


һ 180 ҹ֮
صĻæ˵ͲðҰˣڻҪһ㡣סѾ˼ˡӰǰ
ؿЦһӰʲôѽǳԷʱܶ˵仰ƽʱҶûʲô
Ҳô˵ģѾ֪ǹϵҲ
ģҲ˵ʲôģҪǸҶɫʰ
лؽ㡭㵽ʲôҪңع⣬϶Ե޹һǲǴŮ⡣
ض˶١ϸʵǵҸ˵ˡ
š
Ҳ֪һصˡ
ˣ˵ؽ㣬Ҫ֪ʶֲ˼ǰɣ
ȷʵˣ飬һֻСʹһģΪûо飬˽Ҳ٣ڷҪͱСȻΡʵ鱾ϵҲ˽⣬̫ˣҪоĸңúܶࡣ
оԼеֻŮ˽̸Ҳûʲô߾һţԼϲˣоͬʱҲɵ΢΢¶
ûо˿ȴֱװָأҲһΪѡţҪ˽ʲôҾҲḻҶԸ㡭Ҫˣе£
ģҺúڰп˵ǡҾãԼƺԽܸһȥ˵⻰ʱҿ߹ΪҪ˵ڴϣʱĺܽš
ôＱ
ղû
԰˵˺ܶеĻҲ֪㲻ܡ֪ڱƯ⣬ǮǿƫƫںӦϲȽŮζģûеġ
¶Ůһ˵ԼĿգҲǶôң뵽Լڱô㣬ԼϹȴȲһСŮٻе㲻ʵġ
ʵֻԸȽϱءƽʱ˱Ƚ䵭Ĺϵοصʱӵ֡
˼Ĭңı顢ⳡϣҲԺˡ
Ҳֻ֪̾һ
Ȼ˵ؽ㣬ǿģѾǷޣԴܽӴʼĻٸĽչ
ҰѵҪպ˵վ顯
аץҵ֣Ҷûг鿪
һЦؽ㰡ֿɲʲôร罻Ƕְ
Ҫ
زʲôӦʵ
Ҳ֪ܻһơ
ϹåĻ
֪ǱܷӦҲеΣȻûеһᾭ
˵Ҫұʶ̫ǿˣҪұҪҲͨ磬ĻӦþͲô˰ɣ
һ£ȻñŮֵֹģӦöܽܡǰɣҶŮӣԼӦò࡭
Ҫһ£˵֮æһ䣺ûд̼ȡıȡŶ
⻰ǺաǼ˼֡
ס԰ɡԥ֮󣬴Ӧˡ
Ҵ˿̷ǳļȻҪԼæץסҵ֣ǰ津ȥ

ز֪״ܽӴǷǳԵģƭΪҲغĶΪ˺ԺԸ⡣ԼȻӦó˳ѽ˵ĻȻԿд̶ȻǲͬģЧѰ
ðɣһжǽڣʵҸԼǳҪܽӴ
֮ľ룬ȴҸоǴԽһʱհңԶǾһׯأڣ˯ۣȻ˯۵ķӦ״ȥرأ
ΪȻֱ۳һ㣬һȥӴǲòһӣҲĸˡϰϣ°˯ȹ
ơ״ѸٵȼڵĻ棬һȣѸٳѪһλ벻ʯѰ
Ĵ̼˱ǵ˫㣬˵ҹѾˡ
ŮΡ˫壬ƽԶ۶㵹ḧ£ֹס˵ʵָУ̼Ϊز˯ۣ滹֡ϵĴ̼ȴġһ뵽ڹ˾߸ϵѾˡ
̼ΡָΣǲö֪Լ壬¶ȿߣԸоģнμĻȣǳֱӵᵽĸо仯
һ˿˷ܣȴһʧ䡣
ңԶľ룬ľ룬һǣҾվǰȴ֪Ұ㡣
СŮʿ˿ڡ̩ܳʫľ仰ʵдաȴȥԼϲ˺ͱŮˣ
ʽ˵ʧ飬ԼϲšѹűŮˣǣͻȵѹԼȴΪ˶ȡ
һεܽӴð֣ҲҴʩչ֣ڱֺٺͬʱӴḧһ֮˻ǵлᣬûȥǷǰҲֱĲ˲ûֵǰʾǴֵġ
˵ĸоооģоϵ񾭴̼оľȻоӰоｹʱ紵ŵģҲǻġ
ˣȻʧģûгܸҵܽӴšŵ״Ȼ̼ȴҴǰʱ򣬸̲ס΢΢һ£Ѿ
ʱȴòӳص״ʵλMM
ؽ㡭ȻûаҵץĿҸоӦûǾúܲȻɡ
԰԰ʱҾ;úܲȻܲϰߣҪȻ֪㣬ҿ϶ǱһںڰдӦ
ʵ滹£ֱӵĽӴҽ򡭡ʱ򣬿϶ҪѿġҪҪ˵ʱ򣬸оסֱӵĳӼͦ˼£ֱܹоĳ˵Ը캦֮⡢ֳĽ
Ҫ¡˯ۣҪɡ㣬ҲԽܵġε
ҲǰһȻĺ⣬֮ȸֱӵӴԼҲǳڴ谭ӴĻ˿ֲڵ֡ŮӵĲ𣬻Աоģ鷳ˡһֻܿԺԼȥɣ
ţҲãҲ˼ҪǶʱ˼ɡ
ּѧʵ㻹ǰϸĽŮ˵ľ岽ɣⷽء



һ 181 
ûⷽľ飬Ѿصǰ󣬲òȥȻԼҲ뵽Ҹһ׳СӰ϶ӱ桢궼֪ˡصŮӣ϶һӽܲĳ߶ȣõ֪ʶ鱾ͳĽ̿飬Żô˲˽⡣̡ȻҪͨŮԵ̬¡
Ǳҵ֣ںڰб۾ԼǱеŮȻˡ
ʵ飬ŮкܴѹϲˣҲֻˮɵýϰɡ
һ߻룬һ߽˵ţûлŰӣÿŮйɣȻʵģһиģҲһи̶󣬻һ˧һգһҪǾӢۣһĺúʱҺᣬҸϲԵӣһΧתֻҪһҲҳļȥ
Ů֮·棬ѾĶ༼ɵңŮӵ˼ȴûйоѾôһ˿İʾ͸¶ȴһҲûԼ룬úЦŮӵĻ룬ôɡìܡ
෴óˣһֱڴģҲһһܱԼԼ˼ǡ÷ˡʵȴÿ˵󶼳档
ʵ˶һģʮкǣǻܹҵһԼƯ㣬ᡢƽ⡢ܹչԼӣܹԼһЩ鷳ʱȻܰﲻϴæÿĻʮŮǣһԵᡢԱϸǿԼϧ۰ĳˣܰԼһ⣬Լ۸ʱԼǵĹ
ʮ꣬ҲоֻͣԼѾȫȴˡ

ֽһЩʲôŮǻȾҸûעתˡΪŽţֱǰȻĦƣֱָһ綼Ź۾еYDĻ룺С˱ָǽ
˶λһ״̬棬ҲûѡֱĴָԶѹһѵǰϣ
׻ġ˿˯ȹָôʣûµܹڸ֮䣬ĸо۵ĹԲȻ΢΢Ӳ͹
󵨵ĶеȽ˵ңһѸٵİʵĶסǰ⡣ɴ̼֮⣬ҲĻȻѡ
ﰵԼڸʲôؾ֮⣬Լȴռıˣ
òϣ˳Ѿ֣ʵķӦȴζԥ
Ϊڷʡ֮׹ԼռıˣռˣͬʱҲף˿̵ԴӰ֡ǸѾ˺˵Ĵ棡
е㲻ͬʱеΣΪʶĴ棬Ƭ̵ο塢ѣֳ鿪ѣ϶һα˺εıߡ
Ҳϣֻڱ£ôһ쵰˺ȻҪ˾ǰһ٣
ֲΪŵѡܣǳϤQueenQueen飬еװУҲ֪ΪʲôôŹֵ뷨Ϊ̫졢̫˽⡢ΪڳԽѡ˰ɡ
Ϊ̫ˣû֮ΪȻǱΪƷο壬ȴҲĪĴ̼Ǳ˪Żڱء
ֻڰֹֻڴˣ˯ɣԼͿ뿪ջѰĴͬгˡ
ͬʱһֻ֡ҲڶʼԼ֮ء

ңǣҲ֪ôݣֻԼ˲˵Ƿǳͼ޾ֻĻͬûоء
ǵĸ鵽Ǹ̶ȣҸųҪҵ·ҲֻεƴǣﲢĿܡ
һ˵ţ۾ҵָԼǰаѱŵְǰȴǸоȴֻǸձҪ̫࣡һӴ̤ʵо·ǲ֣һ鱣ԼĿһ㡣иΪ֤֣֣棬СֻΪת
ͬʱҲѾȥȵĳһε͵ϮԼһΣȻΪԼĹϵֻΪȵһĻ˵ıܷӦҲ˼֡ҲǻΪԼӦ
ȫҵ·ֻԼ۾ȫֻúȣһΣİɣһһҵﶼˣҲԼˣҿ־Ӧס塭
˿̲о̣ΪԼڽɫƵģŮҲˣȥԺôѽ
зһ뷨ѾΪǴˣҵĽǸYDŮΪʲô׵ĿšYDһأ˽ֻΪһˣ֪Ҳõ
뷨΢΢ΪǶԲϵأڶԲһΡΪԼһһ֮䣬ѡ˺ߣȻҪΪ֪ظ֮鲢ҲûʵʹϵѾǶޣҲнһˡ
ΪŮǶȣȽԵĻŮ뿪ʼԵڣȻеࡢС¹ײܹܡ
˵ӦöһɡҲ֪ôݣԺҡǸʱȻ֪ʲôˡ˵֪Ҿߵ˼֣ƺҲﲻ١
΢΢ֳһֻ֣쵽˺桭
ֵҲһ¡ҲǴ˯ģͷױ£ץ˽
ȻͰҡ
ĽСˣȴ˼֣ƾ󣬰ŮεĲ裬һһ˳ȻɾʹѪȹ̣Ϊûʵʾ飬ŮӵôʣǽøΨ
Ľ˵ҲǷǳĹ̡Ŀ̣ԼǳϤ˽һλŮڱţǻǹϵӵţץסǣ˵ϵĴ̼ѾԽһαŵһҹˡδꡭ
ŪνҾôԵο壬Ӧ͵ˡȻֻͣĬĬţҪǿƺǹܣӵ
벻ǣš¡ʵĵطȻԼ˯ȹȵŵС֣ٴΰǣȥʱ򣬾Ȼ˯ȹСҲ˳˼磡


һ 182 ͬ
һҡһ㡰𾫡еˣ
ȻһУؽ֮󣬾ͿʼеķߡһѾұ뺰ͣʱˡ
QueenΪ˵ο壬ڸո֮£Ҳʹһ¡ܽȫ
Ϊ̫˾ӣҲܲ˵ĸܣǹֻܹ֤ĸ飬һŮӲһһ罺ᡢȴעзǳҪһŮˣ
ˡʧԸʽİոİοһ£Ҳû⡣飬ͲǴο壬ǶĿʼΪõĿ֣Ҳ룬ֻӵĿ顣ҪǳĶο棬ֻһĻݣ
Ȼһ
Ϊ˯ȹĦһ¡ȷֵʱǰѾη֮䣬ѵͬʱҲپѣòĬĬĳˣֹȥ
ǰֻǱǰţ̫ĳ鶯ƱؾߵأԣֻŬĿ棬ûȥһ룬ͬʱһֻ˹ȥΰһ£
һ£ֻȥˣ
˵Ĭھ֮˼ټˡϧǣģ֪˿ѾƸۡûꡢ׿һе˼ˡ
ǣؽ¡˵¶ȻϮȻоۣ֮ȴûֹסͷ棬оܻ԰ˮһ㣬ҲΪһֱңڿʼˡ˶һ㡣ŵĻ֮ѩŬ̹ͦȥ
ʱ֮䣬ҸоȰѾͦһƬ塢ȵʪ֮أ
û뵽һЧǳḻҲܸоȻΧˬʵδţΪơǶȵԵʣֻеߡҶ󣬸ɴʹĶסҲסƲ
ȻĳֽǶ˵ѾˣҲ̫ˡ˵סһͼסһ㣬޲ƮȻҲҺסˣҪ׼ǶȽ޾͹Ȼᾪ¶ڣֻҪһơʹˡ

סνӴڱη졢ȼѾоǳĳʵֱӶסΪȻ˽ϡ̲סҸĺһһ̼ʹн˷֮Ĳ
ͷһ¶SEXأҲм캵ǸожҪˣǳߣʡ˵ֻܼн˫Ȳ
ߣȻֹͣˡ֮£̲סѧʵ㶯ȥģǲڡο
ȴ˵ұ˰죬ѾӿݼȵŢʪ֮У԰ѳ֡ȵн˫ȡĳ֣ѾʱһֱŲ˵أͻȻھźʹ̼£Ҷʱʧأ
һڱӿ䶯ҧأҲץסҡʱѾһˣﻹпջشذ
Ҳ㶯֮£Ͳסץסǰáͷ뱻棬ڼٱط֡
ؼشΪԼ¶ˣΪҲΣŵӼʵ˵á涼ʪ㲻ο
۾籡ң⻰ֶ˼롭

оõģǴ̼ģʵΣյģ
һһ㣬ԣûϣæشأ󣺡˼ҡûס̫ˡⲻ㣬ֻеӦ
ŷûйDIYΪҪ飬DIYˡǾ̫ˡ
ڣҲ֪˲٣Ҳ˼ʱ䲻磬Щ£Ҳɢо左
еεʵҪҪȥϴ裿һطȥˣ
æ˵ãˣ˯ɣҲȥϴ裬첻øϰࡣ
Ѿͬһ˺һˣеҶŮӣҲû˵ʲôӦһ˵˯⡣
ŽƵҺҲƺ鷳Ȼ뿪ȻõģҲ١һ£ǵȻġϧаҪ뿪ȻҪƣղŪصţʱ˵ģһƾȫˣֻεļͬߡ
ҲǸSEX洿ౣصֽһıùҪһḻĹˣһųζˡ
˶ˣϢ𽥾ҲѾḧ󱳣ʾ˯ˣ˵档
ȵõθ߳ǵóԸ͵ԸҪһߣҪ˯ҪһԺûĻˡվ嶼ˣñߡ
ȻҲ˯ţҪƵĻ鷳õ˯֮뿪
ںڰ֮УŮ˵ĺҲиղŵĽš̼˷ܡȵȣ𽥵ƽ
һ̡ãҪԺ춼ˣǴ˵е֮ɣ
漴ְЦֻǻһ°ˣҲ˵ذֻûһƲ뻹ңԶأҲֻǳ嶯󣬻ҾΡֻʲô鶼ûеˡӲ˵ʲô֮ˡ
˯ȵĺ¶һ˿ο΢Цң֪ԼǣҸˡǺ£Ҳѹ
ȷѾ˯֮ƣе㲻뿪磬СĿţصԼķ䡣

ڶͬʱֳ֮ͣǰȥGУѳڹ˾Ҫ뿪ȥҲе㲻Ȼȫ嶯ҲûXOϾ˼һͿɫԣػɡ
ʵϣҲˣطϴʱʱϴҹĺۼһĻĻ֮࣬Ҳеʧ䣬Ժ󲻻ĻᡢҲˣɣ
Լж磬ûзֲ㣬е㻳ɣҲƺûиоʹۼʱҲûм˿죬ǻɡԡϴʱԼϸһᣡ
ѵڽΣٵû᣻ѵùðűӵĿܡԼԲأȴû뵽ֻһǹδţ
Կҵľḻ϶᲻֪Ǿһǹˡûңʲô鶼ûˣԸȥͣ
ЩҲ֪Ҳ֪Ѿָܲ÷緶һԺ󣬴Ҵòͺǰ˾
˿̵ңڹ棬Ż᲻պָMMͬһ೵֪˾棬һϲ


һ 183 ְ
û֣Ϊ·ֻϺһΣ˽ɣ˳Σȵ˾ʱѾٵˡѾٵˣɴ಻ȥȥһֻ˿
ȵ칫ҵʱ򣬼ٻüƽڹ˾ʱ־ʢЦֹģƺʲô¡
ܣô鲻ãˣҿЦһ䡣
ٻ̧ͷһۣû
ߣҲٻľŻк֢ɣǽϢ˸˵ģ
ûСҶûйעٻҡҡͷŬЦЦʵǸйء
йأЦѽСѽ㲻һ϶˼ǲӢ۵۾ݰɣҪֱӳϺˣʡһԺȥѹҾȶûء
ȥģٻЦһһA4ֽ˹ȥ
ҽ˹һһ֪ͨĸӡдţΪҹáģ˾ְαӸӳѾҵܼҶҺꡢܼຣܽԼԴܼǩ
ΪֻǸӳҵֻһְͨԱֻҪͬѡšϴûʲֱ֪ͨͨܲþ֡
һ˵˭ʵζΪӿģûκεˮ̣Ҳûʲôǰ;ķ涼ܸҵ񲿱ȡֻƽҵҲǻѣûʲôҵٻãûʲôĽڡҶҺ
֮ЦˣҶҺҪң
飬ΪƽٻҲЦˣˣһôԼںֺαΪأԴһ濼ǣҲǸŵĺҪأ
ôͷҰɣֽӳҲҹȥзҲźܽôģӦҶҺ꣬ҶͲˬңϴҪȥ׷ܣҶ˼顣϶вʣҾãⲻҪĿģ
Ŷ
ҾΪܲĲɣ϶ֶ࣬ûʲôᣬԽľԼǰһͬƯĻαԶûΪ˽ӽ㣬ֻȰʹ߸ɽٻİ칫ϣЦ˵Լۡ
Ϊңḻٻ¶һŶ˵ЦݣҶҺô˼ɣҲûжһʲôɣ
ûи̫С֮İɡԺСһ㣬ҪǼһù֮㡣Ҫףһʱϵңһ̤ɫƲģ
ٻͣЦݣʵô㲻ˣԸȥӣǰεҲܣЩҵĶ£úܺˡǰ
νģеΣҸ磡㶼ˣ㻹ôȥ
ұνﶼǺġΣһʱǶҶҺе㲻ˬϸһ룬ҲһõĻᡣ˵ڹ˾롢ǰ;Ҫģ﹤ֻǰԸѡԹ˾ںûҪӰ̳УôҲصĹ˾˰ˡ
ҵ񲿼Ȼ£ҲƵģҵ񲿵ǿЩ˵ҵǿҵϳţġ˶µ̬ȣֻܿƽϸ۲죬Ҳ߲˵Ҳкôġ
ȻҪ˾ÿŶȥһʱ䣬ȻǺܺõ뷨ʵҲ뷨ͬĲŽܶԺ߲ݹȫ֡˽һУ̫ˣһСְԱͣڵȥ϶˻ɵġǵһڣȥӣҲ˭⣬ڱӣҲܹ۲쵽ܶ๫˾äġ
û£ȥҲֻҶһ£˵Ǻܽңһȥܣȥĸֹ˾쵼ءҹֹ۵ЦȻֽſڣҲܱҶҺꡣ
ıӰٻЦһ£εҡͷ

ܼ칫ңֱӵĴ˽ȥȻصĹţֽҶҺǰҲ˵Լڱͳ̳
ҶҺƺѾϵˣŭӣȵʵҰôˣְˣлңˡ˵ġ
ָƨҶܣҵȥӣչˣǵطʲôͷһ
ҶҺûЦʵ˵ң˵ʵҵǲһֱӣҶ˵ûУҵ񲿣ʲôͷ㻹ƷͻȻһɻȱҵӢǻӣȥһôҲ˸ӳ
ǰǰڸܣҾѧϰ˺ܶ࣬˺ܶ࣬һΪ˾õ˲šһ㣬֤ܿġˣҶҪ뿪ȥһºܣϸ̸һ̸ûְҰţҲûУɴҴˡһӣ˵⻰ʱǿˡϸ̸һ̸
ҶҺʱüͷʲô˼ҪǰԺܽУһһȥ˵ңҪвңҿû˵ʲôѱ
в㣿ͬΪ˾߲㣬ܿ϶죬Ҹֲ죬ôͨвʲôأֻҪĹѡʵڲУֻˡ
ҶҺ갵һ֮ǰ˵ܽ˫˳ۣҼȻһ㣬⵱ȻǷһ䣬ᵽﶭ¡
ǺǣңƾĽҵ⼸£ҶôѾܸﶭˣԼҲֻϺȣȥҲҪʲôɣʺ㡣ҲὨнˮġ
ֳ̣Ȼһ㣺Ҷܣ֪ǿﶭӽģҲҲΪѰҵѾϤˣСΪչңȥӣǰ;ˮʲôľͲ˵ˣûŮҲǿսȥ˼һ۸ҵġ
ҶҺΪϽǰ;أԭֻǵҵŮడյģٶŮķôٻĵ£Աǽˮ¥̨ȵ£ռéӲʺ
ѾɫŮéӣ׷ŮʺҲǼƷˡ
ǺǣԭǵѾܴкˣձӳģġ˵ôҲǸӳ˭۸㣿ֻ㣬Ҳ˵ҳԶٷϵϾˡŮ°ʱΣ͵飬վſڿˣӮһƬɭְ
Ȱ˵û꣬ѾʼôˣһҪǮҹʵ͡٣ûҵɣô밡
ҶҺһͻȻҪϴαȥġݺܽ𡱣ﰵޣѾû壬϶Ҫܻȥܽǰ˵˵ˣƲ֣Ūߺˡ


һ 184 jinһ
ҶҺһ칫ǻһһֽҵĻ֮ûһһ飬ǳԺܺõˣҸ˸Ľ㲻ףҵʲôô
ҡҡͷ̾ҶܣҪ㣡Ŀǲеġ룬ʲôˣڷԵСְԱ۵ȥᰭʲô¡չңûеõʲôʵʵĺôˣǶ¾ָϯǸŶ³һ𿪴ɽҲǴɶΪʲôôСһǸˣ
ܼܽʱﶭǸ컹Ǹ죿Ҫ˱²ĸŲϤ󻮲ĳ°ԶҪŸҶܰǿ㡣һᣡ㰲ҵܼࣿ㲻븱ܲʲôģˣȻˬãһ㱨һ£飬Ҳż£нˮҲһɡ˵ˡ˵ˡ
˵ҡҡͷ̾ߣ˼ֻͷһֽ
ҶҺҵĻγѣһˣֻһֱҿ׳棬ûܳϻʲô洦ҲΪˣϴβŻֻУʹȥݺܽô˵뵽ؼʲôϵûа齻ܽϴţһֵע⡣
ԼҼңοһ¾ָϯӣҪܹõֵӡͣڹ˾㣬ǵ㰡ܲȻҲ룬ǻǱȽԶ˵סҵܼǷǳбҪ顣һҲͶ࿪ǧ鹤ʶѣҲǶ˲ܲ
Ҹ硪ЦҶҺѸٵվһסң˵ô뿪أҵĸ⼸£ҵ٣ܣҲǽҵǲߵģ
ңȻס
šһλãһˡҿıЦ
ῪЦҶҺȥҵһˮȻ˵Ҹ磬˵ʵɣǷǳ᲻ߵģεĵΣҪǺ֪ܽǱΪǣ֪ǸãϴΪҵûİϣҪŪȥӡġڣһ㣡ΪҴҾҶûлұ˼ǵһȥαӳ㻹ҵˣ
ҿɲˡ
ǺǣǲŵˣҪҵ񲿾ҵ񲿣Ҫϱͱ֤ɡҶҺ˵ţְһǮҵͺȲġ
ҲĽӹƳһĳ뷽С⣿Ҳ̫˰ɣͷˡ
ߣҺܽȥҵ̬Ǽģˣһ¡
Ҹһ£ұǺˡ
ٺ٣Ǽְһ¡ҲԸ飬Ҳа
׼ߵģڸıˣҪȥ
ұҪȥģֻǹһ֣ҶҺˣû뵽ɽ㲦һ£Ȼı⣬ҲеЦԷǡ

ҺҶҺܽ칫ҵʱMMǣİֿʼȼˡȻҸܽŴеĪҲû˹ԴҼ֮󣬴ҲͲôˣڻѾȥ񿴵ҸҶҺһֶ
˵ǲʦ̫۸ˣ˼Ҹ쵼ֻعˣ
쵼ѣ
ҿҶҺҲҪʦ̫ץˣ˵ϴεţҶҺųأ
ҾұҶܼһҸİˣţҶҺʼˣҹҪܵʣ
ҲУ߼ָʹʦƳԿϵ»ţ
һŶ룬˵һֱǿʻӵģ˲мĻΪʲôҶҺܹһֱţ
Ҳ˽ܵϲ˼ά
ҺҶҺ꣬Ȼ벻MMѾΪͬ־˿Ѿ˺ܽİ칫档
æµĺܽһյĵһɫװͶ΢ı仯ҲҪĸıԼȻһӸıĻ˵˽ܲˣԼҲǽܲˡ
Ϊʵһ鷽شĵǰ˼ֳҵε飬һӵ²ѯģҶҺѿҶҺҪŪҵ񲿡ԥȥȷʵûʲôǰ;ҲȽϿҪʲôˡ˵ӳֻҪˣǿһġ
Ϊüܲİרҵı˾ӱӳбɱ˾ġ˾Ǯ˾б˾ʵġ˵ϵĹüŵģʵϲǹ˾Ա˸ӳ֮⣬ӳüŰŸЭְԱ
Ϊһϵӳ˶ĵطϵ˾°ȫ⣬漰˾Ա湵ͨȷ棬ҲҪһˡոεĸӳѾŵֹ˾ˡ
ܽҵ񲿣ҲͿ˽ܵĹϵҶҺ겻ĳҪôչˣҲˡ˾ܲҵ񣬶Ǵ󵥣ѧϰҲô׵ģûһĶۻϵнġͨԱ򽻵˾乵ͨ׵öˣҲǸȷĶʽŻᶯģϿ顣
ڿŽңܽﵱеţȻǺ⣬δ鰡ӣп鷳ġҪΪҪǾͷˡ
û뵽ҶҺҲˣܽҲɨһۣҶܼ࣬ʲôݣ
ҶҺ껻̬ȣֽ˹ȥ˵ܣҵ˼ǡҵ񲿵˲ţô׵ķȥӣǶ˲ŵ˷ѣ
ܽĿٴɨϣ㣬ԵҲ㣬˰ĿеɱҶҺˣصҵķӦе㻳ҶҺǲǴԴ˽⵽˱ӵľֲлˡ
ںܽҶҺҲеܴѹЦ˼ܣɣҼҵ񲿵ְͬʱαӳûʲôĻǶͬ⡣
ֶܽӣֱҶҺڳûиı飬תƿͬ£ǵˣҶܼľʲô
˵߶ͣҼӹ˾쵼İšҶ˵ˣˣҸ桯һ£Ҫҡ桯һ£ûɣ
߶ͣ
⻰˵ոµҶҺһƫˣˤӣܽ۾ҲϣҪ߶͵ĻܲþͲ֪ʲôˣ
ĻǰҶҺһҡjinһ¡ĹͰȻﵱϷܽʦ̫жŶӵ׼


һ 185 칫Ϸ
Ҹ桯һ£Ҫҡ桯һ£ûɣ⻰˵ܽǹһ˫أ
ڰ칫棬ֵҵܼҶҺ棬˵ĵϷúܽҲһǰĻǸйϵҲŭڵǰѾ˹ϵת䣬ҪҶҺܻӿ˵ҡjinһ£
ڵŻˣֻܷܳװû˼ˡΪ˱ʾԼΪĶûֻô˼¼̣һڹӣȻٵĻش𣺡Ҷܼ֤ǲɻȱ˲ţҿԸεĻᡣ
˵⻰ʱѸٴƳһۡԴ˸⣬ҵ᲻ù
Ҫ뿪ҶҺ꣬һ£ܽȻûзûף̲
ȻȫƸҵĻú࣬ҶҺɲԸԼảܽŭֻΪģѾúܽ䳰ȷֱӵǻˣײϵİ
û˵ܽüͷҶܼ࣬Ҫźܼ򵥣ҪְӳҪҵ񲿣ȻҪ֤
ҶҺϷӦˣܽǸԼӣ뵱ԼԸôһ̨£վ˵ܣԵһϻȥӡOK֮ǩFAX㣡
˵һรļ˵ҰͺúӺܵİŰɣ
˵Ͽﰵ˵Ҳ֮䱾ûǮʱҲû˵ҵģ
Ȼʰңл躣ܽʰҶҺҲǰˬġڳȥʱ£һҲ˴ˡ
оֹСΪ⣬ʵȫҺͺܽȥ֮󣬺ܽʼЦһղ˵ʲôҡJIANһ£
߹ȥһ㣬ǰ˰칫档ֹȥ°ͣߺߣȻҡJIANһ¡
߹ԼǰԼ칫ϣֵϷԼѹĺܽоһɱȫסѹֳԶ˵ĸоǳĲáĿ֣˵һ㣡
ұҲǿЦ˳㿴ڹ˾Լʲô̬ȡ߽һɫׯ£ķԼ칫ҵĻգ޲һĴ̼Ҫ칫ҵ̵ϷǰǴû˻ѽ
۾סҵǰѾһ˿ҹʲôõģһ˵һȥժ۾
۾ʱȴûָŴȻĴϣ촽ḧһ£Ȼ°档
ţ㲻ժĻҾͲժ
ܽʩΪָҪժ۾ʱǺܽŵģΪⲻһ۾ѣѾϰ߶ꡢȨһߣժ۾ʴӡûжһ㣬ָ촽棬̲סһ£Ҳ˵ʲôо磿ǣ϶Ĵ̼
ֻǣҵס°͵ʱ̲ס̧һͷͼ˦֡ƣŮһֱϷĸоͺʱĹѾ°ͣүЦһ
Ҫǰ칫ңܽͳһİ칫ңƽʱû¡ûзԸһû˻ţոҶҺȥˡӦǷĵģȴˣ±˿
Ϊڰ칫ңѵ㻹Ҫ㣿ȣݼ䣿ǻҡҵֱ˦ȴ˺ܽĲϡ
Ѻ̼ܽúƤһħƻ˳ڻȥĵһ˿Ļ칫ҶУҪͼڳϣ
ݺݵĵһִֽۣ̼ϷʵеܲˡӦҲڹ˾ɧҵġ
˵ʱҵ־Ȼ̧ٴḧ촽䣬ûк£͵ʱ򣬽һָ̽С
ܡļԺòֻǲҶ㣬ҿɲթѽֻûʱһ¶ѡ
ָ˽ܽѾסˣúܲʱаĻָϽͷ˳ȻЦ֪ʲôå
NOҲNOҲåǽģǺ˳أԽҡ
Ϲһ˿аЦݣ񿴴һԼϿȥܽʱոָĶһﲻҪԲУ
ʲôֻסǰȻٵ˵֮ϰս
˵أ㲻ҪJIANһ𣿲ҪJIANһ𣿷ûˣ硭
ܽһ㣬Ҳ˵ȥٲȥҾͽбˣ
бðҪʶһء
⻰ܽǳԼǲǴˡһ棺װӰңһЦĴһȺҶڴϵϷŮȻɱӳңһȺڹ˾ϷŮͬ¡
˼ʱ򣬺ȻǰһڣûзӦѾҴ϶½ʵʵסˣ
ء
ƣȴ޷ƿļǣңֻε֣ĽӭǡǰҪǼսȻǵϷݣѾϴ͵ʱ˭ȥƷθСأԺܽڽǣǱȽġ
֪˶ãڵȵܽѾϤɣɿ졣
ܽűԹҪڹŴͻһԣ죡
ЦŶ˶֣أ۸Ľò˵ط϶ҪȽ󣡡
ܽһæƿԭոڼǣȻ֪ʲôʱ̽棬µѩšѹָովû
ƿ֮æԼýŵŵأӻǽߣȻϽ
ΪһϷŪԼû뵽Ѿ뿪칫ȥϣʵ·ոһСֻǺܽԼƵġ
칫ϷȻ̼һιĻ´˼ҾͲˣҶеķִ硣
»ص칫ǰܽҳӲ鿴һԼͷȷû֮󣬲ûĶңˣҾͲܰ£ֱȥӱŪá
ߣҪȥҲֻʱġ

ıӰȥܽйˣʼԽԽԿˡ
Ӱ칫ҳڵûһûбùѪͷԴĳ档뿪ʱƽųڵݿ׷ѯǲʲô鷳ˡ
鷳ûСϴˣҪȥӳ
ƽϸһ룬Ҳܲµ֣ҶҺˣɴȥšˣȥ


һ 186 ˾
Ҹû˽ֻһ¥ǰ̨ĺ档ȥʱƽ򵥸һ£ȻҪܲһ¥ôಿţʵûкܶ࣬ΪִƼֻҪżӻ棬һ˾ͿػܶطˣֻǰͤͣڵȵطǱػġ
ңֳ֣һǲ鿴ӻģź̨ܶһ־ʱϢĵطͨİ칫һ
ƽҹ˺ܶ˵ע⣬иűƷ˶һϡʮͷӣϳƽкС죬Ҫʲô𣿡
ƽǽܣⲻǸӳܸոհһλҡ֮ǰҵ񲿵ġңλӳǺǣԺǺúúˡ
ӳͳ̣һ㶼̣˼䲻ôףֱӷ̡
˹Եϡ
ӳԱ˽٣ҲûжֱӾ˹ϵ顣
ϡ˽⡣
ΪҪ˵϶˽⣬㱻ǺҲûϵʵ̫İ칫ڵ棬ҶԼ˽ˡֻΪ߰ŵģԺǹ˾ͨԣʱ䣬Ҫȥһǹ˾һ˽һǻϤʶһ£ԱԺϹ
˽һ£ҹȥ˵ԡ
磬УȻҴ绰֪ͨһ¡ͷ
ƽǽʶˣ̾뿪ˡ
ԭͨ֯ҪǿQueenڹڲͬĵطҲ˽˺ܶҲڿˡ¡ҵ񲿵ʱȻûʲôҵҵ񲿾󲿷ֵˣ⡢ĥ
ʾ£ܿ˽˸ӳΡϱǵĸɶӳֻҪҪӦ߹˾µҪҪʱ򣬸ӳһá˾ҲǹʽҶôõĿͻû⣬û⣬ƽʱûжҪʱ
˽еĹ̡⣬ҺȻһ˴㵵ĻӳûйԵ
ʲô˵ĿˣҲԼˡ
ûйԵ˵񱣰ڹ˾ûйһ䡣
ӿڣѾȽ𣿡
ֹ̧̧֣ס˵ķŭʵӳոյĻǴԼǴüţ
ȻǴԼԼӳġƳ˴һۣȻ˵һµβһ˭ĵġʡֻһ˲ʳѡ˱Ƚֱʲôʳȳ֮Ƥ
˵һֵܣüŷûг⣡˵˼Եǹ˾ķ񣬲˵û⣬ûмԵ˾ҪһңʲôҪʱԼǾҲϣƵĻ˺
ӳɡȻҲơӳˡ
ҲΪ⣬Цֻôһʣû⵱Ȼáٺ٣ʵ㲻㣬ҲǾġ²ˣͣ
лˣڹ˾ò;ͺˡ˶ûʲôɫﻹͣ
Ҳûм֡
ȻߵΪʡ͵Ǯô˵ģֻǸղ˽Ḷ֪́ҹ˾Ϊüŷмˡһûг⣬ڱǺܲҪ˿⡣ҲôΪ
޾ԣӸʵĽǶ˵ǿڱٺãҲгĻᡣչ˾ΪأС⣬ҲҪ֮ơѾҺСˣǷŴ㣬Sһһǧຽ䣬ĿƵ֮ÿҲгĻᡣ
񱣰ڹ˾ˣüżûг⣬ǲʲôȥδδļʸˡǻиҪĴ̼һ£ΪԼҫŬֻҪŽĴ̼ܸĹ

ϰʱȥǹ˾ûʲôɫԼͻˣԻǿԼĳһȥ
һ¥ҲûпӣЦʵǹ˾ƺӦͦ˵ģôûƣ
䲻˵ǹ˾ܸüűȡǿһ¥칫ǿûôˡǵĻءѸ˵Ľ⣬ֻһ칫ҡһУǿڱҪƯƸ𣿡
Ҳе
¥˵ݣܿͿˡ񱣰ڹ˾ָʾƣǵĹ˾ȥ֮ȴûпһˡȴûֱӾͽȥˡ
棡һ䴫졣üͷ΢壬æ첽ȥ
ҲŹȥ칫ҽȥ棬һķ䣬֪ǲǱѡԱʱչʾֵĵطҲûʲô
˿ڷ棬ȴѾվ˺ܶˡֻſڵ˻ͷǣͷûж˵档
Ѹٵɨӹȥһ࣬ӣǳȿŮӣǵıϣվŮӡǰ룬һʮӣģһ̷Ůӣ߻лվţҪ䡣
߹ݣǲݰҵһ䡣
ԼҲҪʸոտǸˣѾԼˣˣ߹ݣѡڣ
ѡҪ䣿ŸѡڣҲ֪йΣΪˣʡ
ֹҽܣãСŮѡڣҪܴӮеıڲСǽ˼ŮӣûӮ
СҡܵʱǱѾʼˣǸеĳַǳͣûҲóǸ̷ŮڣһĶ֡Ѿˡռ䷶ΧĻԸζڲʺŮӷӣȻǲѡ񳡵صģ洦ܷ
ڴҹעųеʱȴһ鷢ɢǰһŮӣȻ࣡û뵽רҵڣΣûг֣ߵŮӶѾܣžֵˡ
ǸŮӲҽһ߳ȥȣǸеĺݽһţӲӲĻŮȡӲȾͱȲеģƫظ͵ĹһȲֱ࣬Ƕ̷Ůˤڵϣͷ亹ǽվ
ҶһԹȻѾȷȫһܣ㵽Ϊֹû˿飬ֱӰ˲գ
ʱĿˣ˵ȴ
ձˣ
Сƺܾȣһǣҽܣ
Ƕɫûе𣿡ǸŮ˷


һ 187 ʽ̫
긾ŮĻĿڣɵԭСıʵ̫ǿǵ˴ﲻǵҪ󣬻ұҰɣ
ȻԼĻе㲻ܾĿף񱣰ڹ˾һݵġ
ʱеƯŮӣһòǺܱ׼ĺȽ˵УҪȥûԣбڣҲԡС
ֱӵ˵Ϊ˱ֲ״ǲԿͻṩרְڣɵСǿԲںǱǵԭ򡣶ҸˣʵҲλĶ֣ɣ
˵ŵ˷˵ļŮڳȥȥҩ֮ࡣЩŮʵˣ㶼ˣҲû˿
ձŮһ㺺̫졢̫ܾǸ긾Ůĵ룬ǸɵС˵УѾҹˣܣʱ䣬˷ѣұڡ
ǸưձӴ귭롣࣬˵һͨ긾Ůһ£ʵķ롣
Ϊʲô֣ûбԣô֪㲻ңΪʲôܰбڣʲôɵСǲں˵ձŮǵǷձˣҪ㱾˱ԣҪֳ˶ԣ
⻰Ҷ۷׷ΪԼŮڳֻˣѾĴ治ƵĻ
һ̧֣ѹ´ҵǸɵСԱڣȻǲṩԱڵԭһֻǴҵı׼һѣģҲûձˣǻһҡǵҪ̫ˡ
긾ŮĿٷ룬ɵԭŮ˵ʲôѾǰ˫һӣһҪ֡
ûж˶Ծÿһ룬Ҫֵʱ򣬸ӵĿռ䡣ѾǷŮڿų棬ȻһԲţ½ȥ档
ΪһЩˣûôӵɵıȥˣСǴҪදֵʱҲĵĹעûҸʲôȥˡ
ߵȦʱŵԲʣŴʹ˹ȥ
ʼ˿ŵӽҲΪǰӿ֣İˣе֣ûйû뵽Ȼǰˣ
޲󻩣ɵԭձŮҲָž긾ŮĿɿڴҲУ
ǰ࣬Ҳϳңɵ֣ôܵˣһҡ
ҵľȣûͣѾֱӵĵ˴Ժ
ʵҲǸǵģûдҵĻȻӦҲֵܷġɵԭĽУȻĿתȣѾĵݺݵһȭ
ꡱϡžľʵʱ˿һȭʵʵ
ѵĵӡжһĴеɵԭĳɻˡˣҲеԾˡľ壬ڿܶ˵̫ѵ飬õĵӺƽ߹̶ϵľ岻̶ͬ˻γɶԿľ׶ѣĸԲΣͻᱻɢҪһ½飬Ҫǿı
ڵӱһȭ飬û̫⣬һֻץһƵĵȣڴ̶һʱһ֣ӻŵĲȻȣɶ̹ӹһ㣬ŰƵĴͷֱһٿٵô
û򣬵ǵƵĵȣ˵ϣǷǳʹġŪҪסûסĴ˿˼ͷֱۣŭĴУ
ʲôˡΪʲôҪ͵Ϯ긾ŮһͰѴһ٣Ȼֺ£ȴǰһٴ
̧֣ҪƵɵԭձŮͷȥ
һ£ﲻʹ˶ҵĲŭæٵĻȥǰҲǰסӲⵥ⣬ɹ˿ڹ˾칫ұ˴ˣǻӱӰ쵽˾ġ
ʱĵȡ𡱵Ļãָ˵ţΣգһʱ䵲ǰ棬ǺϸıΪɵһӣҵĴ򣬼ٴкã
긾ŮæٵķҵĻĻɵԭȵĿң˵еˣԼ͵ϮûлǸ֮Ϊɵϡ
ˣҪ㹫ƽ䣡
ҲҪϮձŮϱŭĳ˹ȳĻǸ긾ŮҲܾĿٷ
ڴΪܡûӿﻹƵĵأʱѸ˹ȥ
֮ǰչʾԼĴû뵽һ£޳ܵ͵ϮԲͷϰѾ׼ҵóѣ
Ϊһֵ֣ûܣǰȻĻϣȥƵĵȣͬʱϲȭһȭҵţ
Ҷǿֵģ֮ǿȭͷĸȣ˽⣬ȥƷǿĵģҲʱ˿̣һѺŵһϴҲסѪ棡
Ӵ
Ȼǿٵһȭ֮ƺӡ֤˴ҵĲ²⣬Ҵһͷȥ
˻ȻҶҸеʹɵԭձŮǸǶȿҲΪոոŮǶֻ֣ǻȲֱ۵ȵطˣûôֱӻŰǺҵǵһ³
Ҳ˼֣ҪںΧκԵİҡ
ȴû뵽ҵľУҲһȻֹͣ˶ҵ׷򣬷ʹı
нǶȱȽϺá۾ȽģŵԭҸղǹ⾪СȻܣȴһɲ
ʵϣȷʵˣǻӶȵǾСܣҵΣǶſɲһţ֮ص
ֵҪϰģ´֮أο򣿳ǸżѧϰɳŹȻûѧ֮ǿҲһŪս˵ǰӶųıڣУҲԳܣֻǴ֮Ҫ࣬ȻҲûеಫĵز
תҶҵܸۡӣʤˣʤķʽ̫ӢΪ
ŷ˼֣ȥʵû°ɣôˣ
Ǳߴ˼£šձŮĿȵôģҲ˵
긾Ů뿴ȥˣƽǴˣֱй˵ĳ裡˼ƾʵѡڣȴåһ㣬õк͵Ϯˣ㶪Ĳһ˵ʮй˵Ϊе裡


һ 188 ʧɢ
ؿбһǰ긾ŮģеԾ̧ͷͦأһĵ˵ô㻹ҪҲɣ
γƺ΢΢һЦ

Ϊй֮һҺ㣬ֻܴԼʮ۴ñӡ˵ֶձŮʵλСأ
ɵҡԭδո˵ǸձŮվ΢΢ϹòǺܱ׼ĺҽܣǸԭδҲǸһĶǿҵ񣬲ǿ־壬Ǻ档
㡭ô͸ҵ⣬еţ㡢ַ࣡ܲеɲҪ
ЦŶǸɵ˵ɵС㲻ýţǸڵˣб֢
ΪòǺܿ죬ɵԭδƶǶֺ˼Ц
ҲϵһЩձǣɵҲһλ
ΪɵѾ˵˲ӣҲϲɵ˲𣿡
ǣԣֻҸո뵽ɵ㡣жյġڴȻǶɵԭδʲôͼ඼Ҫá
ûô۵ĴѾǰһһתɵС㡢ԭС㣬ҪұڣҪʦ
ʿҪڰɵĻش𡣡ˣҲʶɵأݹһģ
Ҳ˵ҪλǴڣǲҪֹͻ¼ϮҪҫ
ɵæ˵Ȼ⡣
ǼȻǸ𱣻ǵ˺Ҫ˺ǵˣ᲻֪ͨǣںٽıԡӮ֮˺ǣǻ᲻һУκηʽĹŵǲǻŲãȭͷıڱ䣿ǹǲҲǹܳ䣿
һλһ㣬ɵԭδĺˮƽֻһ֪⣬æĿոմ࣬ĻҲĥ⣬ǲֻ÷һ¡
ңˣɵʹͷԭδҲǡ
׾ͺãҪҵǱڣܱǵľˡҪɣ֣ոѾ֤ˣͻ¼ɣûʲôðЦ
ɵԭδһµͷȻеεĿ˿
ҵ֮󣬽ҲеˣɽֻƾԼ˰
ƵһǲġҪʽԣû뵽ȴۡҵĻֲòһĵǶԹжˣ϶᲻ֶΣ˵һȺΧ͵ϮܡֻйоصԣжһǷϸ
һ£Ȼץסҵļ˵һͨ
æ룺˵Ļе֤ȷʵרҵļ⡣ĻһܱλС㡣
ɵԭδҲ˷ܵĵͷҪ㣡
Ҫǻһ£û뵽Լǣ˽ȥæһ£ǰƣǵ£ϣ
࿴ģӹһĨЦ⣬˵˼ҿϵ㣬ǵ˿أ
Σֻð˹ɵԭδ˵Ҫұھɣǰһϸġҡֻǹ·ġ
ôҶЦԷǡ˸ǲ֪ðģѵģСæգҲ֪˭ֻ
Ϊһ䡰ԵĻǲˬģڿѵձˣ˵ĽǱˣʵ֤бڵķʽά˿ͻҲά˽ϡ
һЦĽֻͣ˵ѣ
òûѣΪ̬ȣѡ
˵ʲô̬ܵѾˣſֱסӦܿ졢б۵ļһ뿪ˡɵҲסңͦס
Ҳ޴ӣѾͷҲæΧ¡
Ҳǹ˾ģҲǱڣҲûá
ǾҪ㣡
εӣбеŹȥΧ

ڣ˼ˣҶˬˣû뵽Ťת˾档֮ɵԭδʧòҡֻ˶εµ绰룬˵ѡ
ҽ˳ȥܵڱҹ˾ȥˡ౾ʹ˺üŮڹǶǾרҵѵŸ汣֪ʶרҵġȻ񶷴򲻹ڣ϶ҪȴǿȻˣҲеᡢеءѾȥңûʱȣҲѡ޴󰭵ŮڣǩЭ顣ԤȵȣȻһź뿪ˡ
һߺСҵңǻص˾ҶҶ
Ǹʼһ͵Ϯʵϲ̨档ԭԼ粻ллһΣ
԰һţŵСձһһ㶵ġ
ŴҶҵ飬ɲǵһʶң֪һǿװŪˣթңʲôѽԡıɫ
ˣæԼȥңһ£
Ұһ£ԼϴǺܺǿģԼĵϣһ˴ͷ϶ˣæ
Ҳ֪Һʶҹȥ
Ҿü°ŵĸӳ
ĻҺͬʱŶԷ
㣿ӳ
㣿
뿪Ȼ˦˦ڵǰ鷢ҾǾ
ٺ٣϶ǿֵĹϵһ̵š
ô֪е㾪ȡ
ղŰһУһ仰ôҸɻȥˣ˵ϴҲ۲졢ŶжٳɫѶһıڡټȥСΣ˵ǿƷϣ˵ƽʱһȽԽӿ͡
˵ʲôŭ
ӿ͡˼봿һ㣬˵꣡ҷ˵ˣӲԲˡ
һĵ٩ӣñҲ࣬еСˬ
ˡƷӦҲǹ˾ȥİɣȻ˾ϰ֣ҲҵҵˣСλ˵Ҫ㣿
⻰Цһܵ˼ҪѽҪǹ˾ˣǻʲôҵҲֻ͸¶һ˵԰Ƿչ׳󣬲ûıҡ
Horse'sǮţưҸпһ䣺ҪҪŮ᲻вչüŰ
һۣüôչһӳֵ˵ҿֻɢǣ
һȦδ£δ˵˵˵ϰ˭ٺ٣˰죬ʧɢã
û˵Ұֽ˷硣ĳһڣ˵ãô˵γʧɢүү


һ 189 ˮ췹
ͨ׷飬Ǹʼûϵˣź״̬ǸҲǵһ㣬ûйػûжֻǰѿֻͬһͰȥˡԴ˸ſܵ׷飬ˣѾ뿪ˡ
ϢҲҵԤ֮ڣ׷߻ϵˣҲͰˣܵ˺ܲô飬ò˶ã϶зġ
ϵ˹󣬼ػûлұֱȥ
Ȼڼҵġ֮ȴûҽȥԼˣ򵥵˵ǵ̨ȥ˵ɣ
̨ǿԿ涯ؿ׼
뵽״Ҳͬˡ̨һӣԼڿԿĵطȻ濴ڲࡣ
һ״ǰȫˡҲֻܿңֻ˾ˡ
ᣬڴϣ֮ľ룬ڿᣬȴֿףҶеЦ
Ҳ֣Ȼİеģ顢Ŀ⣬ƺеڿرŮԵṹǳ˽⣬ڡŮĺ롱ŮŮ鷽棬ɾͲˡԲû뵽رܵԭ򣬸Ӳ֪⡣ֻΪΪΡԼҲΣȻû룬ȴǻʵ˼Ұ
ǡ侲ģҾӦѾָˣΪֻͻȻĳ嶯ҲãҲٽҿȰο
ΪģѾÿ쿴ʱ򣬶עһ㣬ʱ˽仯Ȼ缸;ȫ죬ҪԼţ뵽Ĺ£еۡеµûš뿴ˡ
ʵҲûжٺ˵ģ㱨һЩ񣬶Ѿʼִˣ½лġ
ܿ˵£˾ͳĬӸոչʼĿһֱ棬ƺΪ˿ʲôʱȴû
ֻܿĻƻգڻƻеįĲȻôλá·ƻΪһ塣
ôĬӣ̲סʵ
Ҫû飬úܣ졢ĬĬͬһƬռ䣬ҲǷǳҸ顣ֻѹǳǲתͷı顢֪һֱڶԼ
֪οԼģֻ֪ŵһ䡢ӣǳĲȻ
Ŷ㻹ǵ˵ĵ绰𣿹ѾҹҸһ顣
ֻ⻰ⶼûʲôԣܿٴ䳡ҹ϶Ҫطȥˣֲ֪ڵĵǲװ˵ģ˵мҪġ
΢΢һǿ򶨵ʣʲô£˵ʱ治ϰ
ЦһҪ˵¡Queenҿ˵
ʲô촽˵ҽһĸо
ȻQueenųƺ֯˵˶õģȴģһֱеģֻϰΪʲôû֯ǰ¶ѹҲֻûмΪQueenֻKingҵģ
ǡ£˼ҲȥؾͻˣԸɴֱһ㡣
ЦܹôӦԹҰɣ
ûУôԹأֻǡһ뵽⡣ͲǺܺܣҲ֪ôݣͺ񡭡һֱΪԼĶһ췢ֱһSorryȥֻ꣬Լż٣ġ˽ⲻҲ֪Ϸʲô顣ҪæʱҶûڡ
⻰ﶼһοҲˣѾΪԼⰮˡʧˣеΣԸɣҪҪһ£
ԥڽ֮ǰҪҵҪʲô˼û˼ͲͶνˡ
㵽˵ʲôҪʲô
Ҳ֪ôοãֻ˵ȥ˵飬ȥɣ㱳ҲûãֻԼܡ񡭡ɣҲҡסˣ϶ûռ㡣Ҳ㣬ŮˣҲѾ˵ˣҸɴ˵ȥ֪Ϊصʣǰ飬ҪҸСֻǷй޼£ֻȥֻ˱ˣҵİˣҲ㰮˻ͷ
ҲΪ㣬Ҳסˣ϶ûռ㡣ŮˣҲ
ĥ仰˼أرأ
뵽ԸQueenǽףĹġԼԼʧȥʱռУ
˲٣û˸ոĵġʵ˵˵Ů˲ԿҪͳԿˣ
ǵġ
˼ǡԺ͡㣿ˮ
ȡȡҴ󾽣ҲΪԼıҰ㵱أǸ˼ҵ˼ǡҪ߳Ѱµ飬ȥǰҿ԰ץǰ
תͷģ̲סЦˡˣԭҵ˰ѹ춼ˡܲȥҪĲ֮ˣҪ˰
Σǰ˵˶ĸоҲȷϣԼλӻǷǳҪġ
ô룿Լģ
ȻôˮءﺹյͬʱҲһ˿̼㲻㣿
Ҫǲϲô죿
һȺšŮһڣٿ㣬ͻˡ
뵽ԼһȺšŮ֣㱬Ц᲻ı֣ŮҲ᲻áɫлл㡣Ҫһܡ˵Ǹֻ˳֮ǰƭؽĹϹģʵҸ֮䲢ûǸһǡǸ
Ǹ
ĸ
Ǹ
֮ôԸҡǸ
һ£Ҫ˵ʵҰ˾㣡ҾԸԼ㣡ҡҶûа飡һǵˣ֪Լû˼϶ðѭ򽥽Ļᶼûˡ
˵ĻҲͰٷ֮ʮĻᣬʵϣΡСΡٻΣôˣôŮ˶òԼжܶռ෴˵Ļ뿪ķգһֱиͷ
㡭ҲԸġŮҪΪŮ˵ģôġ˵ﻰҲģ˽ǰµģԱס
һû뵽Լ˵ĿأһгᣬǱϲңΪû׷ϲϱ˵ģ
ʵϲӦԱ췹ıġҲѵĳΥĵ⡣
ôе㾪ϲ
ЦݣҸоԼе㼵ʺܣǿЦһ˵޴ŮˣӰɡһҹ飬ǳΣԲķֿ
˼


һ 190 һȾư
ϳԷʱҡغյһΪ飬ʼҶе㲻ȻغŮӣղŮڵʱܵģҺǸεģΪػǰѾͨһˣԲû¶
й˵ĲһʳϣΪԷʱȽϲ䳡һ˵ûʲôýģӲ˿ʼҲܶ໰ǰҺسԷȻɩҲǺĵȴҲֻǸԳԸԵġڶһһػ˵Ҳ˵ʱ
ļһֵζмڡ
˵ȥˣ֪ô˵棬زһ䡣
е㾪ȣôСҲ֪ˣôעҵ
ģ¸ٻһҲѧ˲ٶǳϽҶҺܾڣ׷ٻɣ߿Ҹͨһ£ͬҼҵ񲿣ְӳ
ȻǲõģҶҺԼһֱĴ죬ѵлһ£ҲһС˵ġ
ҲֻǷˣΪϸʣҲ֪̲סʵôͨģô˵ľ
ǰҶҺҵСóЦϣҵĻҶҺҪ߿ֻԼϹʲô¡ʲô˵ҶҺꡣ
ʵܼ򵥣ôȥˣڰҰŽȥģҾΪʲôﶭҺܽ°Զǡ˼ԼΪֿҪ֧ܲãȻֺǺǵˡ

غҶҺҵܼ࣬ƽʱһֱܳɫܻһϷ뵽ǰҳЦϣ˵ƷҲǶã̰ͼҲȻġ
㡭ļְ΢΢üӸӳȻ΢Ķ̫Сû塢˷ʱ䣬ҵȷġֻǡѧϰˣһôϽ
ǵȻʵϳ˸ٻѧϰ˽˺ܶ࣬һӰͶĿʱһ˸أֻǼЧûôѡʵĻϣ΢Ŀһ£ҪǻǰȻ˵ֻڵ̬Ҳ仯ˡ
û˵뵽ǣΪٻЯȫϽġֻΪٻŬأ
ΣϽ⼸µԸˣȫһ¡иͻһֱǢĿһαȽϸ߹ļ棬ٻһȥҲŰɣԺͻǸ
ǰɣҲŸո𲽣Ҫĥ̫߹Ĵͻǡ
ҵƴû˵ѾȻ˵ֲһϣһڣͻٻǷĵġѧ٣ͿԼǷˡ
ҿЦԶʧ

֮ءڿȲ裬ȻϰߣҲղֻ֪ʲôʱһЩʱ־һɳϿ岻졣ֹܹǿƾ־ǸĿʼеŮǰڼҲֻܲá
ʵҲǾͨЩֻǱΣҲȤȻоѧϰ
ǵӣϢһ£¥ȥ׼໨һʱżʱֻάһܶع˿ɵûָĶ
ڽ棬Ÿո˶Сεĵ绰ˡûҪȥֻǸ˵ѧУ¶ǰѵ绰ܲ棬һܲһ߸ġҲ֪Ķô໰һֱܹߴͣ
ȣҰ׷ɽϸʹˡͷϴľʦҿɸ㴴ŶûиʦţСδģʡ
ҺЦûаҸʦøֽһֻҹҹһΣ
ĸСεô󷽣ٻķ֮⣬ΪǹϵҲܣԻǱȽĵġû뵽ȥҼζû޵ңȻٻҹҹˡһдѵĿշ䣬ٻҡ֪ǸЩʲô
ʵֻ˯Ųţûм
СЦţĻҲͻסˡ
֪ͺáˣ˰ɣһܲء
СκȻѹһСggܲ߸ҽ绰ԸŶͺһ
еΡ
ΪʲôܲأǲҪй˯ѽ
˵ʲôأǳڼ϶صıҥ
Ĵ壬ǲǱİʾ㳤Լʣզأ˼ҲߣҲﲻ㡣ţѣ׼YYһңҸ㡭ȻԼŶСѹЦ˵
ø˵е绰
СѹſЦYYҰɣѽҲòżŹҵ绰ɣô͡Ҫɶˣ
СαС꣬ȴöࡣ˾ĽһܽӴҲԸŵÿ˵ˡ
ҿ񺹣ʱ绰ԵļҪɶƵġ
ʮˣһ˾
΢
Ȼءֻ㻹ʮ꣬ûе΢ĳ̶ȣôżɣ

һ˾
֪ǰǸ˼·һɻСŮķǴйأʵ벻ʲô˾
ǲᴦˡ벻𰸾ǡ
ʿǿ
ȷʮ֣
ģ޼ɿǸʿɽͬѧ׷ɽīɣҪǸľֵܶϱԺӿԳʿֵˡ
סöġ
ֻʾһٻģ˵е绰ȹˡ
СҲû뵢飬ԹԵĹˡ
ٻһ΢΢ϹŹôˣôHAPPYˣ
ͷܲЦ
Ҿ˵ءȥӺưɣһ˷йˣȾưٻˬʵ˵
ĺˬһ棬ڸʶʱ򣬾֪ˣȻҪĺȾƽĺģҲмָмУϴǸưɣϸȥֻǲ̫
OKȥ㣬ܲ͵飬ϴɣһءٻЦ
һе绰æӦһ£һȻǺܽҲˡ
ȥӦòǺܿİɣҪҪȾƣ㰡ܽûͱ˵ƣֻƽİο
е㺹һô˵ܻɸܽȾ֮󲻻һжֻ˵ĩɣĩ㡣ˣ컹ϰء
ոչ˵绰ſˣ˵ҽؽ˵ϳȥҹȾ֣һȥȾưɣ
ң


һ 191 ˫˫̥
Ϊʲôһͬһʱڣ˵ͬҪأҪȷ֮ǲԼһһ硣
ѵպ棿˵绰Թô˵ҿ˿ſڣûмأˡܲ⽡װɣ
ðɣ컹Ҫϰ࣬æһȥȾƣһ˵һѯô¡
޹ʼ磬ʾ޹أѪʵϣ˽ҵϰߣȥҹꡣȾֻһ;ܶʱ޲ĿģΪȾơġڵңⷽҪҪȻҲֻſڵļнܲˣոսӦòﲻסžȥȥҲ޷ȵĩ־ԡҪˡ
˵ţسſڣҵĻĽһ䣺ǰȷʵˣ㲻ұһ˼ڹ𣿳ɻҲͰˣ˾ͿˡҲҶ棬Ļѽ
Ұ̣ƽûôֻͣˬĴӦУǾȥɣʱ仹磬ҸưһͻɡϤľưɣ
ѯʵģ΢ЦҡͷزۣΪĳЩһƵءҹްҪҲҪȥ𣿡
ٺ٣ЦʵԭġΪҲȥ̶ϤطĵطºңλһŮȥҪ縺ʹߵΰһνĸҲУҪʮ˸Ҿƿʲôġ
ĻЦȴֻԾģҲеţûȥĵطõвԾػ󲿷ֵľưɶܰȫֻҵݣֻо̼ˡ
ǾȥϤľưɰ㾭˳ȥȾƣѵûеط
аոջѴȥ˵ŹܵϣȥܾءҡҡֻȻ󲹳ֻǡҲ֪ҽȦҲ㡣ҳȥطʵǹ˾ͬǴȥģҪֳϼ㡭°
س飬ҲҪҳȥ϶ЩʲôҲ˽ʽҪù˾ְԱϳǺܴĹǡܲҲȥȾƣǸһ
ʵνҾ˵ſϣ˳һôܹݵ˵
ҡҡͷˣҿɲܽ
˵⣬⻰һܽʲôȥܽ㣿ѵʵ˽ܺãõĺܽѾˣ
ҸЦһ͵ۿı飬ûʲôûرӰ̵ζ΢˼֣˵ǹ˾洫ŰɣһҹԼϹٻŮˣҲܲ˵ġ
Ҫɣĩ˵ɣĩһҲνǿƽմŲһ·ʱױ͵һ㡢߸ɴһ㣬ҲͲϳˡҼһЩŮģԱȺܴһϲġ
˵Ż֮ƣӦֻѪйͻˡҡȥһЩµľưɣھȥ
ҲԸ⣬û壬ѵľ飬Ѷ˷ɣһϰߡҵĻһ޵ãȥϴ衢·ھȥױкܶƽղһ·أ
˵ѾˡƽǧƪһɣƯ·ûᴩ
ĿɿڴԶʧΪʲôҪأ
˷ܳȥģϽֱصѵõ¶Ů˷ܵ飬Ҳʧһȥȥɣʲôˣʲôܰƽģ

ڻطϴµʱӦǡֱٻϳ֪ǲеģȻỳɣ˾ư֮ͷ£ֲģӲԸȥڨǡ
˿ʱҹҪȺܾáŮӻױ£ǱȽĥĥģοŮһȵ¥ȥǣһ¥ʱȴȵĿһ˫̥Ůڿ档
˭ôģ
ͬ˳糤¡ͬĿɫ̫۾ͬİ׳ɫţп㡭ҵʱͬûб飬ֻľһֻ֣еİڶ¡ٵֶǿһֻ˾ͺһƵġ
Ȼ֮Ѿˡʵһģһġ˫̥MMʵغ
Ļ߽ով˰ڶƣף
Ǻǣҽ㶼ûϳͬ£ӦҲϲɣ΢Ц˵Ҳмֵ⡣
˶£һϸĿһ̾Ҫû뵽ٶô졣˵ôһ磬էе˫̥ζȥ˵ûѰոմ绰ҵٻǣһͬ¸Ϥһ㣬ϵǵ
˵֮󣬿û˵æһ䣺룬˵ͬ£ƽʱŵͬ£ҺȾƣҪΪҽȥˣΪҾˣҽء
һ䵭˵û˻㣬ʲôй
Σ߰ɣ
⣬ҿԼĳ̲סʵǾһɣ
㲻˵ٻôϵˣѵϲҵĳڹ˾û⣬Ҳˡش
䣺ҪǺ˾ƣҿҲ±顣ؽ˵㿪ܷ񣬵Ȼֻ㿪ඡ
ƺеȻ˵ſײǵġҰЦŮԼҺȾƣǿֵ飬Ǵһ𡣿ɾ鷳ˡ
İɣǵȻ˵˵Ӣġο
ԥһ£ٻǸŮˣһϳˣ˵ӢģǵˡҲ˵ͬϳ
ǰ棬ں棬ߴߴʲôٶȿ죬˸ٻȹξƵǸط
ưɵʱظҵĺ档ٻѵĵӣϤ˿ڰ̨ǰʦ졣ң¶˵΢Ц΢΢ֻ˻Σһк
ȵ߽ٻսһ㣬еŵһһ£ȻͷȻϴûһ
ǵĶѾú˫̥ʹߡأ̲ס¡
ٻҲϿһЦһղŴ绰ʱ㡮ꡯģȻûɺ¡˵ܲһ˫̥Ŷº
һ˫̥Ҳ㲻ûͷҲõصˡ


һ 192 Ӳ˼Ҹ
ٻȻ鿪šȴҲֻڴ˽﷽棬Ů֮䣬һǷǳзִġĻ鲻áMMй˵ȽϿһ㡣
ʵϣҸǣֻſڸոġ˲ǣұȽʵ͸һˡ
ҽһ£Ȼֹ˵˵ӢĵģӢıȽϲװȥҪȻҪݸ˫̥أûгԹء
ˮεģŮͬʱı
ȡҪҸطɣʵ̫ˣ˫̥һѾúܶڶһּŮºܿ˹ҡ
ٻЦһ£սһ㣬ѹһʵ㲻Ҫ֮ڣ˵Ӣĵ˫̥ɣ
Һա뷨ʵ̫YD̫ջˣһԽӢ˫̥Ҳδɰڡֻ̾ӢٺãҲ޷ɹġ
Ϊ˱ʾԺʵݲⱻٻʶƺƲ塣YDһЦôУԲ㡢ҲԲ˼
Ȼû˵ҲٻҲսһ㣬Ҫ˵ʲôٻĻü׼λش𡣻ãһ֪˵ݣǻġ
ٻҲЦˣ⻹ࡣ
˭֪ȴֲһ䣺ʵҲԲԼԲͬСһﵩͬߣսӢǧżѻսһҹӴ
װYY״ԵңоͬĵطֻͬšһѣǰٻЦȻȴɫĻ£šһѡ桰˫̥һһңպšһ¡
˵еӡһ£Ԥ֮еġû뵽˶ѡ˲ɫšˣٻҲˣԸ񣬸յЦѾǸˣǱŮŲǸӦ߱ĵķҲ󰡣Ҷ֡
˵ĶҲһҪŮ˸˷Ƕôѵ顣
ٻһλӣ⵽˫̥ƺֳϣһֱ̫۾谵ĳҲժҺܺĶеЦǼܵϵѧ±ϳ⸱װ硢˵ӢİɣҲûȥǡ
ĸһС˾ˮٻſʼ˵ʽѯҽڱӵΡ
Ұµ˵һ£ûڱϣܻῪЦ˵ΪٻĹϵҵ񲿡ΪһߣֻѧϰϽ˵ٻҲе㾪ȣû뵽ҶҺᱻ˵
ǺǣһԭɡٻЦ˵ҶҺ꣬϶вķʽͷ
ûУֻգ֪һɻȱ˲ţնѡæĻҶҺꡢ֮ܽ˵Ⱦƣ
ϧٻˣŸ˫̥ȻҹưãҲûаǷȻûдȴǰҪ˵Ļ˵ٺ٣Ҳ˰ɣ϶ǺܽвҶҺ꣬ҶҺҲºֻܽǲΪôһСӣǴֵôҶ֪ʲôˣءҶܶʱ̫ˣϴթǮӦ֪СӲôʵѽ
ƺڶ۾µ˫ʼչעҺٻˣ⻰ƴ𡣺ܽغܽʲô£ҸҶҺһƹܽ
֪ͲЩ쵥˵ˡһᵽ˵ࡱҡһ淴ʡĬǽһԷ
̬ȣٻĬˡص˶Ժܽεġǻɣ˼ŻȥһҪ˵࣡

ΪֻѳȾƣٻҺȾƽƴ㣬ȻѾԼ鷳ýƣһҵ񲿣ҲͱȽɵϵرˡغȾƲ࣬енӣٻ״ݰɵСãΪǹñȽϳһ㣬ʵϿܲʮꡣ
һٺˣ˵ֻ˵㡰Thank You֮Ŀ׻ҵıٻҲܾӣûжӦѵ˫̥MM׷ʹﰵֹѵΪҵԵʣҪǰװʵ
Ϊˡ̽һ£սһ㣬Ц㿴СMMʲô㲻˼ҹͨͨ˼һֱ㣬Ȼ㻹˼ģҪץǲҳɵˣҪҪ뿪ֵĻ᣿
Һһ£Ѿˣ˭ûлᣬûκаȻʵΪʲôأ
ҾҪˡʲôץʲôǺλòýţǺˣᱣǵġͬѧ˼ҽСãǾϿΣ̽ѽ
һӣٻ̲סЦӴʵڲأСMMֵôҿɲС
˵䣬߹ĸߴӣǱͣȻһ˵λϰȥһ
ٻü漴ɿѵĵӣһ⣬ûµģһⶼܺƽ
ȴѣHorse'sˣûǵĳУôлŮǰ¸أΪӢ۾Ǳİ
ʵϴ󲿷־ưɲңô꣬ھưܡӢ۾Ļᣬʵָ޶ǸƾʵֲҹܻᣬȡᣬֻMMǶˣǴҶٳҪ˵ģҲϴͼMMռԺ˵ѡ
ҲŲæĵһּ֧̣įѵлװһ£ܰ
ôϰ塢ϴҹȥһ͹ҵλӡҵŮһɣ
һ䡮ҵŮˡءٻ˼졣
סˣû뵽ʲôͷӡһ˵ǡӡ
Ӳ˼ҸģԼģűԼǺûò飬ϰûн̹𣿸ҹأһȦм˵
һʱҲ֪ĵϸƸסˣɲ
ҡֱĵ
ٻ廰ԲƺҪ˫̥MMǰӢۣҲסˣûдװB
ĳ˿ΪȽټеţ˸Ҵû뵽˾Ȼˣô㬵뿪ˣ
λ˵ӢMMҸոյӢﻹвЦû뵽ҲװX츳

ûü˵䣬˹ˣͬԣվǰ
Ӻܴ󰡣㣬㹻أ˵һ˸оˣһһԲϢ
Գ䣬ŮŰд;˵̡ܲϲŰɱٸž


һ 193 ʵLady Killer
ˡѾûװBȤˣһһϴƵĸ֣ˣȻˡּǲΪŮˣֱھư˦ӵġǿֲ˼ݵĻ㰲ŽߡҲ˹ʾ̫ҥˣ
ǾһܣϳҪȥ
ոߴӹе֮⣬ٻܵûôߴԶʤ˹Ƕо˸ѹǷһ˿ɱ
ŹȥСȣʾһ㣬ûôأɱȥȻغٻĴȣʾûµġ
ԭǰ˵һΪ۾СءҸȥϰʲộָվȸɱľơȥȥȺȡ
ʾٻϰ壬϶£ҲչĹϵӲڣҲõǵİΣ
žʹǰưһǣһȽϰĽ̨˼ˣ˸ոձҺ˵ĸˡʶģһҲϴμģʯʲôģ˵ȡһˡ˵кʹŲʮ꣬ʮʮġ壬ڵĺӷò֡
кҶ࿴ۣΪͲʺϳֳϣȻһʮҵķŮӣȻں̣ȻֱӺ̣Ҳ̫ˡСԺȵһţ̣ǸŮӶι
ңϵ𣿡ʾ¡
žѾ£ոߴӿƵ̬ȣѾܿӣȡ˸±Ӹҵơ
ٺ١˭үҶûأλʯҲǼġﻹ̡
žǳΪ죬е㲻ĵɹʯĵĺЦͷһָ㽭ɽ˭ʶҪžȥ룬˲ĸߴӣ
ˣҶһƸˣ͵õܰɡƻһϴμȻЦݣҲ޷κ˶ǿ
Ļĳһڣô˵ӽõܣ
Ƶ̬Աϴеı䣬ҹǸ̨һϵܵйءմĹ⣬ûҲװƵĵˡƱЦ̫ɫˣֻŮûпƸ÷
˵ԼȺһ
ֵܺܺˬϣһһЦŷԸȻֶԱ߽Ҷޣô˲̡ȾơʵڶˣöŮ˲ų⡣ûŮ˱ֻҪԸ⣬Ҳɫһ㡣
⻰˵е죬ʵںǸŮƿֲҡ
йŮɷסӻ򶴡ŴʵʵĽУԼδʵֵ룬ŮϣӪᣬϣɡ
Լû٣Ǯ˸Ů٣ԼûѧôҲҪŮѧЩǿģԼʱûŮ棬ӲŮ˸ĸףʵб׵ĸо

һ֮ưMM̵Ķӻһߣıϡ
ϵܣûȤС⣿ͶٱǮ滹ȽϿ͹ۡһ־ٱΣһֻ˵
̵٣ԳЦƸ磬̫˰ɣСְԱһʸ⣿
Ǻǣ˭ģγҲסܽʱҲǵңй50QQӣһɾҵ۹ưȻ˵ҲҲǴûǮŮˣŮˡ档
˵־е壬һ£ҵ˼ͨŮ˶ˣֻǮҸȤҲҴŮҶ档
е㺹ôһλϴƫҲ˵һ桭ðɣȻסȻףòϣдŮӣȷʵȳ翵־£ʵջ
ǡڲҪʲô⣬ҲŮ氡
ҵĻЦϵʱԺأ˵ˡˡûŮЩƷŮͲԼҪûǮû㲻ǸС㲻ԣͬʱǲҲأҪ̸ۼޣҲ㣿
Ҳò˵һǺܲġֱӿĹؼֻǸС棬ҪԶûǮƣĲС
˵֪˵ģ˵ϵܣ΢ƻȸ裬ܶͷʼ˶Ǽأڸָ˲£иܾԼû츳ĳͿˣҲᣡҿһЩֻҪʩչǵĳͿˡ硭ǷСϵãǳ
ȷʵܺãϾҲңһܶռȫƯŮСζʶҵ֮סŮˣҲб¡бǮǰθڶȼٴ֮Ҳ˵飬֪Ĳûиڽӽʶ˿ã
ƾСεĹϵá˴ǿһϵˣġŴʵȨĲ棬ȴҲǺܺõĻӡ졣
ѾȽֱӵĵ͸ҲɵðʧЦһǰҵ߼йð
һЦ˵Ƹ磬˵ܰɣ
ʲô
⣬˵ʵǿ۵С⣡
Ƥ΢΢һȻ󲻶ɫĿȻû˵ʲô⣬˵С⣬Ȼǫ뵽ЩȻ˿ۣʲô
ٺ٣ú棬ʵ㿴ҿú͸ҾһҪŮˣ˳Lady KillerŮɱ֡ٸɱ֣סģɲֹгŮŶʡ쵼еŮŮϱвٶġ
ûûʵĺҲ޷֤Խ˵ףԽǻǡ
סˣҺȸɾƣļû˵Ļ뿪
ıӰĿѾûе˺ֻһ˵ӰϴѾеأڣּһع⻷ոջѾ͸ˣûаˡ
ϰ壿ûĻ֪Ƿʲôˡôûò뿪ž̲סʵǱ̨ҪҪѵһ
ƻ˻֣˵ˡǣлᣬһϣΪѡ˵ܰϴæ
žʹһô˼


һ 194 ͳ׷Ŀ
뿪ûжãءٻˣڵʱ򣬶е㽹أȻ࣬ȴڷģʼߴӹһ̸Ц⣬̬֮ȾԵĸı䡣
ȻĻҲһҲûмȾƵʡغֻǿңû˵ʲôٻΪҵӵȾƣڼȻҵ񲿣Ҳûϵˡ
ЦŰοһǣʾֻһǰʶġʵҲͣˣȻƸոûб¶⣬ѾֱӵľܾĺҪѾڲӣ֪ʲô̬ȡ
ԴҶĬģܿʣľƣȻһ뿪ưɡ
ģٻųȻ̫۾˫̥
ͬʱҡͷȻһңƺڴܹǻȥ
ٻеȫһߣûпֺǣôͻ˵أе㻳ҿʼĻ˵ġ
ǺǣλȻûпָպÿˣǻȥɣٻһģ
ͬʱҡͷпܱϳٺӴ͸ˡ
Ŀֿ˹ֻÿ˵Ͱɣû취ҳþ˷ġٺ٣Ҳʲôңұֻ֤ǻؼҶѡ
ûйҾͿԼıˣʲô£Сҿû˵лٻֻգȻһȥĿԺܴ󣬵˵ģʲôأ
ٻ뿪֮Ҳϳ뿪ժ´һϵ̫۾ںĵʵٻܹ㰡Ůӡҹޡ
ӱϵ˵˵飬˵ʲôֻĬĬһߡ
ҹĵص㲻صΧİȫղǹٻ뿪⵽û˸ٲߣ뿪ʱҲûгӸǡ
㲻ѵڿŮҹޣ
ķʣһڲĵ˵ҹʲôҪ˭ҹޣȥֲǷҪͲܻȥ
ΰ̾Ů˰ʱǲԼҪģҿʵúܣ˵Ļ
жæԲղź˲پƣܲܿҪɣҺȵһ㣬ؽϢһ¡
ҵȻҪæҲ֪⡣
Ҳǲͬ⣬һ棬øȻһ޳ܵĴӦæ˵㲻øӣֻҪ鳵ʲôˡ
ȻĻ˳ĻҵĶûвˬǾͦͦʵģ
ǵģǰǻ棬ϵǷޣò붼̸ϣֻǺסͬӣҵ̬ҲǶϵһ衣ڣصԸϰߣ˵ĻѾ˸ҪķʼԾĻעںС
һõĿʼ
鲻ǰǴȾơѰɢȥʱģŵһ˿ƣͿ顢ơȾƲûк죻ȻɫŮ飬ȴ̸Ѱͷż飬ĴζûСؼңȴûǰƣУǾóʵܰ
غں˵ʲôûȥһ·İ
˵ĳͣĳ̬Ů˷ܡ񾭵Ĵ̼Ѳ׷ġ˵ΨһһҡһһһΡĸ壬ῪʼҪ

µһ죬ûȥӣصҵ񲿡Ѿ̼һ£Ž˾ıԱǣһӱСĽĹ
ӳΪȥ˾ʱ򣬲ʶǻ鷳ļ⣬Ҳ۷ҷѣ֮ǰԹҲѾʧʱ򣬾ͱʾᶽٺеˣҲİ֡
ӣڵɫöˣȻ֮ǰҲһֱܼǿûڹ˾¶һ档˽ҡ֧ܿŵģѾɷ˻ӳȥˣڿиһˡȻиֻǿҪ񾭡ͳûѹѹԹӵġǰڿǺҪݹ
칫ңٻûѯ˫̥ĺˣһ£׼ȻһȥǸܲһӴһλҪ˿͡
ϢѾյ߷硪硣û̫ȡֻǶһҵԱ϶ǾϲģҶҪܲǰúñ֡չˣڲ˵ȻҲⶣҪҡٻľδʲôܻǸ۵ңЯʵںܲˡ
ҶҺҲһٻİ칫ңѯһұӵʾνοʣֹϲٻõܲõӡ֮Уһ˿⣬ٻʱ䲻ǴְλǳͬнӴҪͻĴܲöӦǸٻ
ҲӹˣСְԱ΢ְȨٻضЯһ˿ļʣҲԵı¶谭
ʮʱ򣬽Ӵ֪ܿܿͨٻң¥ͣȺǡ
ܿ죬˾СѾȹ׼ó漴˲ٵغͿܿܿٻѾš
ű˪Ůʵأܲõķ緶ֻǶǵ˵ͷĿҵҲֻһɨûйͣܿܿһϵݸٻ·˽һ¡
ϳˣٻҲæϳҿԼץʱ䣬ץʱϤ֡
صĿģлһʶѧϰһ£ȻڴܰʲôæٻҲһ˼ֻæԼһĿϡ
ҿȻ⣬ǰСԿܲרһֱһǼƵꡣſڻ֮ɿܿܿǰŴҽȥ
λҪĿͻȻסͳ׷е㻳ǲһϰ壬ӣȻǱҵֻһֿܣǴСݳϰߵ̫үˡ
ͷܿܿȰ塢˵Լһ˵ݣһ֮󣬲˿š
ŵһŮӣԼոյĲ²⣬ֻŮӲƯҲģӦòС࣬ĸµˡΪһòΨһһ˰ɣҾŮӶĶ࿴˼ۡ
ȷ֮Ůǽȥոս߷ĿڣѾӭ˹
ãС㡣ԭС㣬ԭСġ֣ɵգף
Ůӵͬ£Ů΢ЦǽܣֻǿڵɵܿĿͣ˺ҵϡ


һ 195 
һµĻұܵĻѸٹ۲ΧոǸŵŮӶ࿴۱⵽֮󣬸İ˶һ顣
еϤˣе㾪ȣû뵽ڡ񡱼ձŮȻǴҪҪͻͬʱҲ׹ոǸŮӣΪԼΨһ˶ע⣬Ϊǹ˾ŶˡʱעڴϣѾȱܵŮڣȻûж⡣
˻˵̲ձŮɵֻ΢ЦڵԭδǸ뽪ԭȵıڴѾڣֻలŵŮڡһУòĽӴû뵽߽ȴϳҡ
ԭС㣬ɵС㣬ܸʶ㣬üŵأҵ̬֡һҽܡͬԱһһܣȴǶһ
û뵽Сˮƽ˺ãԭδȵ̾ڽҪǺһɵ˵ûпڣȻǺȽϵ͡
뽪еƵģɵܵʱûнɵĺܹͨһھ룬ȻҲû֮ˡ
صˮƽϤĿܿܿȻ⣬ΪٻƺҲ˽һ㡣֪س˹ͨӢġỰճǵһ˵
ﷺĺȻ˷ܣû뵽ĲʲôҪͻʲô﹵ͨǳYD˼ά뵽һ⣬иţʵǼԸ顭Ȼ֪Ҫͻʱ˾ȻYYòͬдĳֻ»ƴҲаӴӳȥ
֮ԭδｻ˸Գԭδֵɵûпܿܿôһ棬ƺһҲںǵ̸ݣǲʱĿƳϡ
ոصĽܣ֪ҵ֣Ҳ֪ĲǸڹ˾ˡֻǶźû뵽ڡû뵽ôлˡ
ԭδûʲôɵĿ⣬ҵ۾еΣȻ뽲Ǹûʲôƫûл͡
ٻıϣ˸ᣬֻ˲ѽǷء˫̥ձ椶㶨ˡɶʱޡ磿
ûٻôõĿƶȣһСģŪôҶˣҲͲӦ

˵ҪˣǢʵԵĺĿֻһκİݷáǺͻҲˡ
ΪûоĿѹֶˡͬŮӣػ˵һУԭδо⣬Ȼصе䵭Ҳ̸ˡ
һ֮ؿʼƽٻңԭδ˵ԭС㣬Сǹ˾ĳԱԭСйСʲôҪĵطʱϵλ˵ţܿܿѾ׼õٻҵƬ˹ȥ
ԭδٻһ£Ҫÿ˶һȻǲܵģûоĹָ꣬ǲںġ
ɵԼʹɫöֻҪ˵ˡΣԭδֻ˵С㣬ǴвģݷãѾˡȻĹҿС㡭ӦҲǹ˾ľӢ硭ֻǼ򵼰ɣ
ذЦϹװǻƶᣬȻʲôձ̫ŮһۿҪӢ
ԭδ˵ˣɵæͣС㣬ǸһʣܸΪѵĻǵȻõġüŵܲãȻûʱǡʵǼģʱӦøࡣϣܳȫǵΰɣ
ɵҵûпô̲ס»ɣѵɵ˼ԭδֻΪ˰
漴ЦԼһ̫ˣ̫ˡôҲŮձ׷йˣҲϤƺ֪ҵֻ֣ھư֮ĵطɣ
Ȼɵһ䡮Ρеԥϸһ룬ҲһᡣԭδͲģüձҪͻԭʽ硢ԭ᳤Ůһݣֵ飬ҵͶʸЧҲΪʲôؽǵԭ
һԭ򣬱ٻĿģҪѧϰڼȻ˼յңǾһ°ɣ
ȻϹָɸձŮΣ˵оǲ̫õġ뵽Ϲǿ˩ߵг裬˵ܾһֱɢء
˵ʱ򣬰Ŀ⿴ԼɵҲ죬ģҲܲµйءԼȻףԭδǳûҪԼֻǲ֪Ż᲻Լˡ
۰Ͱ͵ĿذֺֺЦһò˼ң˼ҵţ⻹װ޹ӣŮǱˣ
˿еŰķҲгĻᡣͷͬ⣺û⣬⼸һʱż٣ԭСȫ̵Ρ
ǳлС㡣
ԭδɵ˷ֶ΢΢ϹлٻҶ֪ʲôˡһĿ⸴ӡ
صʱţûоĿĸ磬˾Ѿ⵽ˡοڻָһרְԱңҲ˷ʱ䡣һ֮󣬱ǡȻʽ˵ԭС㡢ɵСԶǿͣйز죬Թ˾ҵͬңʱιԭСĵΡңûɣ
ұ˷ӰţֻҲ֪θøЩʲôΡ
ӿҪˡǣʾڿʼҹΡ
˿ͷÿܿܿͱӦȴû油ٻȵݿȥҪҼ䡣汣ҲʶȤİŹϣ⽻
סǹκͽޣͻִ֣˷ԽĳЩףصһ¡
Ǳ̨ʡɫҸŮϵ
ɥܣŲΪΪ棬Ϊͨ飬ͰϹˣ˵ǲǸ
֪ģǾе⣬ֻ˵úðջᣬǶĶ
ԡȡ棬ԭҲǶУĶְ

ֿˣɵԭδܿаŴˡˣֻ˵˾䣺סĻȻк֮뿪
ɵԭδҽͳ׷
Ұ̾Ůˣ˰ɣҲҪ뺷ŮڰҸҪ


һ 196 
ɵԭδҾϹ
Ҳֱ£ȻʵԭС㡢ɵС㣬֪λΪʲôҪأ̹׽λС㣬λ롭Ůʿܹõĳ䵱ɫɣ
ǻû˵ոһֱûлῪڵĽõ˵ôͬڵأҿɲSˡôͬڵأҲδSˡ
ұ˵Ӿ͵ڵˣҾһSˣὪͷ˵λȥʲôطأ
ʲôýأɵæʡ
ˣòĶͻøáܹҳΪڣҲͻòˡֳѴˡֽѵ˴һ٣ȴרŵıڣ˵ġƮȻȥңȻͶ˸룬о˵Ӱﳣйһ㡣
ǶйȤרѧϰܿǵһйдﱣģʱмҪ뿪취ȥڹ˾ѡڡѡλŮڣƺרҵһ˿ûȤԣҲֻھƵ档Ȼǳƣ̸ңҪڵĻ϶ȴﻹȫֻǷǳȤ£ƫǲܵġ
û뵽ҪĿˣȻ뿪˵ң˶ϲ⣬ֻİˣҲ֪ȥá
ձķԴȻǲܸйȡϣִСִũ壬ձȷչҲǺáԣ浽ĶҲУ岻ҪйĻҽλɽȥԭĴɽɽڶĻŲ
ҺĽ顣ǽܵĻ뿪SСȻûϵˡ
ɵԭδȻɵ˵ҲҪһһȥȥ棬ûôʱѽûʲô𣿡
УSиձһǿԴǺ췢չġ쾰ۣȱȱصձҲһ졣Ҫ˵ߡɳ̲Ҳ٣ǻձɡ
˵óϿңλձŮʵйˣҲӷḻôῴҵ⣿ЦжΣڸϿߣûʡûò
ҼƯŮڣ˭ڴ
ǡǡ˽⡭ԭδڿ˵ˡ
Ϊʲôһֱ˵˵࣬Ҳడ
ɵæԲ˼ûϵҪ˽йѣ
ԭδɴӢ˵һͨй˵𣿡ȻʽӢٱĺˮƽһ㣬ܱ˼
ԭ򵥡ҴȥָһȦ
׹Ҫ˽⵱˵еѴ飬϶Ҫ͵ͨˣһȺˣôܹΧأ
ɵԭδһɫеһ£ȻԽ˵Ǹʾɵ˵һ㺺ҲӢǽû⣬뽪Լ档÷ƣԼͷ׽Բغˡ
ȻֶŮ˵Ǽ֪ǡϻǱ
ŮڵȻͬ⣡ȷʵǼҰѴˣппŵȻҿȡˣǣȡɵĻᶼûСѾ˵ҵǸߣԼ˵ģòʵıڡͨܡȡɣȴǿδؾͶñˡֻѡ
ҿΪѵӣʵѾˣϣûʲôͻ¼ûʲôʾҪǣ
Ů漴ҡͷĻǿ϶Ԯˡ
OKȻˣ˵ǾֻͨݣûʲôΣաҽˣǿԷģֻǴȥͨĵطһС鷳ҾܽˡΣգ֪ͨǡɫ
⡭
ǲӦɵæ˵ԼľĳˣҲ޹ء
ԭδЦһӢ˵ʵǾҪͨһ棬ͬйôģ˶ѡסǴ˼Ҫ뿪ұڣҲ˼ʵҵûôΣķġ
ô˵ˣҲô˵ˡΣֻĬϴӦˡ
ԸͨйŮʽҲӦˡɵԭδǳ˷ܣȻܻȥһ·ױ硣ϵĻˣҪׯһ㣬ȥ棬Ҫһ㡢ʱһ㡣

ױʱźȲң壬һŮڹȥţһһŹ
֡
ʲô
дˣȷǡ㿪Ů˵šŵ˹
Ҳ΢΢Ծ飬ûʲô˵ԼҲǿ֪˭֪
һӦءٻ뿪ʱŷѵʲôҪ
ֽ˹ʧЦԭдǡ˿һˡ˭ô棿ŷ⡣ϸһݣɵ΢΢һ
žȻǸģȲҲٻһѡһΪѾ˵ѡ飡
ǰգյ֣ݹϢ˵ϵȭһɱֲֹ֯ĻҪҸֽ壬ͳҵˡĿֲӣһһǹɱƣ޷һһʬסҲûйЩϢ
ʱ¥֮Ҿ͸оɱ֤ϵûҪһײϵ֮£˳ֵ¡
һϺһ磬ûʣµķҲֻΧԣʱŷӦ棬ֻûܹ֤
ȴû뵽ھȻյһԷţ
дݺʲݣǲǰҴдġݣеͷۣû뵽㣬⣬ҲĴֱʰɣڣҪȻ㣬Ҳһ¡
Ƿ飬Ҳ֪᲻˶㣬Ӻ档ηʽԼƷ㱻˲ˣҲֻÿͨϵ뵽ôࡣ
ڷ飬ϵãҲܸӦɱȴϤıʼֻһŵݣҲȷŵˣǲķ飬˼ðġ
ķ飬ΪʲôҪʾֱ͵ϮǸ
ðģҲ֪ǶˣĪǻðʲô


һ 197 ϵ¶
Ų˵ǸŮڼҪ˽⵽Ƿʲô飬˵İȫҪġ˵ڹ˾棬Ĵ̬ǸеĻͳ׷֮ѾɢˣסطˣͻǷǳҪСĵġ
̧ͷһ£΢΢һЦ֪Ϊʲôд˿𣿡
Ůҡͷ
ΪһƷԼţƼƷΰ硣ڱ֯һɣ֪ΪʲôҪΰ𣿡
Ůһ㣬˼ε벻
ӣȻ˵벻϶֪ʲôûҲܲµĵͷ˵úܶԣЩģ̫죬롮Ҫΰ֮ƷæûⷽҪҪο˽һô
áãҰֽݹŮæͷˣڲ⣬ʵŮΰ
ԼװãѾ˼ƽϣ˭֪֪ݵġ֪֯ģڵĿԭδ
ɱ֣ϲڡСҲͰˣԭδûʲô˿ĹϵءǡزŴԭδձŮҲ˵ءܿܿٻĸ˻᲻ᱻɷ飬˵Ҫĺͻûˡ
ȻܴĿǷ飬ȻᣬҪŻġҲ©֮ˣ
Ȼ֪⣬ûдŮڡֻͨıڣһ⣬ɱɱԣרҵһɱ֣ҲֻɥķݶǷ֣ڣûбҪǰװ

ױ³ɵԭδǰһò˵ձŮʱг棬ȷʵˡ񶫾ɬȡԭޣʱгĸԴ֮һȻ½ܶ˲֪߲ϣʵϣںܶೱ棬½ѧ̨̨ѧձ
ɵԭδǳС̫ΣҲδ³ģֻǿڵļ򵥵Ŵ䣬ڽϣ۵ʱдͣղŽΪʽģѾкܴͬ
λƯС㣬ǳȥһкܴѹԵ̫ˡ
ҵЦ̾ɵԭδĵľϹл
ǣڣȥ𣿡
Ȼ˵ֶ꣬ԷŮ˵ǲȥĻﶷ
ձŮ߳ȥһ·ϸܵĽͼʵĿ⡣ΪձŮ̫ƯˣءٻƯֻʱ򣬴ɫҴҵģһͻģҲͬһ߸ʱĳŮ˭뵽Ůסͳ׷ģֻʮоŸһϰѧ
Ƕ˵ǳɵԭδͿǼƷˣһһƷŮܲĽͶʼ
Լûж룬ʱΧ鿴ˣȴûзֶԷֲٰ֮ڵ״˵ǲġ
λȻҪ˽й˵ʵǾʹʼɣûпҲ⳵߳Ƶ꣬Ĺվ̨ȥ
ɵԭδû˽Ȿ˵ʵ״Ȼ򵼣Ȼİš
ߵվ̨ʱ򣬿кܶڵȳɵ̲סСʵ᲻Уպɫǣ
һ㵣漴Цѵձĵ糵պպܶôӦҪǿŵ鹹ɡ
ɵԭδе㲻˼ĵͷ
ǰ濪ʼˣɵ֪ʲôݣԭδִС㣬ձҲûʲô糵ľ飬ŵһ£֪й˱Ƚ϶ࡣȻûйպǻӵģϰôҪTAXIɣ
ɵû׵ԭδ﷭룬Ȼһ£ɵ˵ûϵûµġᱣǡ
ǶûϵˣȻûϵΪûй̶·ߡĿ꣬ԴһյĹ
·˶࣬ȥ֮󣬻ҵһλԭδ£Һɵվϡ˶ĿΧȺйĹ桢ĸܡ
ɵĸоֻάһվһվ̨һ˿͸վ̨һӿʮñԵĿռԵüѡߵλĳͣҲΪܶվһ˰ɡ
ˣɵ˸ȻЦԭδȥʣվԱ߻סǡ
Ҳϰڹϴ˵ĽǲġûлϳϽǶ⣬ͷ˵ῴɵС¶鹵ûô㡣ɵԭδ˿ųȺų⣬СĽš
ֹһվûм³˲ˣóԵøˡΪ˲뿪ߣֻһַԭδλһַǰλĿԼ̶ǵıϡ
ᵽĳ̶ȣûйԭδеҸոҰռһλӣɵͷ˿Ц˵ĺܶŶ
ҵͷЦЦǰ󲿷˶
ԭδҲתͷЦʱ򣬳һתڶóվŵ˶е㶫ҵҲһ㵽ɵԭδϡɵԭδϣֻǱˣԭδ°ͱҵ˹̲סһ¡
ȳȡԭδѾĲͷת򳵴ɵҲˣȻ΢εѾվǵͷԭδЦֹ
֮ÿÿнϴ󶯾ʱ˿ͰڶķȣѹÿҪԭδϡ
ʼ⣬¹ԭδʼе㲻ˣɵҲû˵ˣ˿ʼԼǹպøжȽͲ١
һΣڹȽϴתʱԭδɵĿ⿴ңҪò˼ˡȴû뵽ʱѸٵתˣ
ΪŵƣĽǶȣУתץסһ˷ת֣ϺȻһذף
Ŵ죬г
Ҵ˿̲ץס˳ذ֣һҲšסˣҲһ㣬˵ֶ̫ˡأ
ֻҪһ£ûѣ˵
ųӽһվ̨˿ʼʹ׼ڿŵʱڳȥ
ٸһλᡣҵ˵
Ѿͣ·߹վ̨ʼͣȡǰ泵Ѿкܶ˿͵ҪҲ٣Ҫȥ
ûٳѾ׼ƴһȥ
ˣԼϧҲûпһŤΪҪذףΣˣץšȴû뵽ֱӶ֣ץ֣ذףĴȣ
Ѿ򿪣Ҽ³ͻȻһУ˶һ漴һ˳ȥϻһѵ˾


һ 198 ̵
ڰ߳ȥ֮ԼѾ֮ǰһվԭδɵԱߣ·ûиղŷһĻҲֻлͷƵġղźܶ˼³Ҳû⵽һĻ
˾ǣ·ܣʲôûм۱͵ģǱ͵ģ˵ûжľȣȿ֮ѾȻĹ뿪ӵ֮пˡ
ȵĿԼ֪ǿˣͷ˵ղŲҹģ˳ûңԴҵĽ䱸
ԭδæͷƺ˼ɵҲǸЦЦˣ㲻ǣպ
ее㺹˵ĲǡɫǡΧ˴಻֪պʲô˼ҲֻΪӺɡ
ղſǰذףҲɫĽΣգ˶Σվߣ͸оһ㱻ĸоһĸоΪǰԭδûоխӵڴǿͼ˿£һۡһϺȣѾܰˣû˽ֵΣա
ֹ˼վҴ³ˣȻڽһȻָһ˹ݺһݡҲ֪棬й϶ҪԵڵйˡǺǣƵĹ̫ߣҪԵɫСˣǵͨĲ˹ݡ
л
棿
ձйӰĹңڳԵķ棬ͬļȤ
ˣл˴ϵ֮һǸСӱ𿴲ҲǺġձ˲ͦϲûȤҽһ¡
ԭδɵһҪˮӣ˷ܵһ£е㷸˵˵лԡҲء
ȥ˹ռλӣȥһ
𣿿˼ңʳ
ԭδź˵̫֣࣬ϣɣ
ҵͷͬ⣬ɲǳԷӦȥҲȥ˹ݡ
ѾԷĸ߷ˣҲҵһС̨
ɫζȫڡл˷ܵͼˡ
һ̣Ŀ⿴˴⡣
һǸٹˣһֱ±֣ղǸˣֻҪҵСϷָҸ˾ܸɵɱ֮King
Сĳ̶ȻϵһǿսKingģѾҵҵԤߣӽǷķҲΪ֪ϵѶ֮󣬶Сˡ

ҪʲôԭδŴ۾ҡ
˷ܵģ˵˵ķԱСãİǷŲƽ飬һЩú˵ǽܣͼƬΪ֤ҲҪܣƽ鷽ʽĴָ
˿ԭδɵѾܲջ󣬵˺üˡ
ЦЦνǵ˾Ϳˡ
ôٶȾ͵塢ˣԱСҲ˷ܣҲҲǿԺƵ⣬û˼
Сøոõ뿪ʱһԱСù˵˼и绰ǹ̨˵ģȥһ¡
ռ绰Ҳǲģҿˣһ£˲ԸϹˡ
ĻѾվлȥɡ˵ŶɵԭδһƣʾԼȥһ绰
̨ʱСôѻͲ˹ҽ绰Ŀ͸Ŵ˲档
˭ң
𾴵KingóҵСܣ顣
ЦˣǺǣ㻹ûΪСѾء
˵ĶﻰͣڷԱĶȻΪѼЦû⡣
ûиһжǾһ֡ҪӦҲ֪Ҳǳˡ侲
ҵĿȻ棬ڽֵ档ݸ·ߣһ绰ͤǶȣԿ¶һ˫ţڵ绰ͤ绰
Һ̸ǵԭֻߣǲͬɣҲʧȥ㡣һ䡣
㲻ͽûвǵǸҲ˽˽ӻˡҸղѾŸˣҵĻҲ֪Ǵ㡭ôʰˡµսһ㣬ǲĵġ˵
̹ȻЦԣ褺עʧܰ
𣿡һЦĿǰΪֹƺһлҵƿ֮С𾴵King㻹ôţ
ָָϵѩ÷ԱСøһϼˣֵܣΪҲ֪ʲôطŲϳȥ㾾ǻѣҿһԷɣ
ȻҪս㣬ҵ֮Уôھͱ㻣סأҪԵģձMMй˶Ҫģһ극Ļᡣͬš
𣿡
ŵϼͻȻͶ˳ȥûзӦ֮ǰԡѸײڶ塱֮ƣһ˵ĺԣӦ
⣬ѷ̨MMŴˣ֪ôͻȻ֮ˡ
Ұѵ绰ݻȥ͵Ҫ׸ͬĻ飬û뵽ʧˣҹȥ
СôԶһ׹ȥӹȥӵ˻ιȥӣʱŮɵǰһﲻǱŰɣ
ڸĿ˳ԾڲԱӦϹǰѾȵǸҵ֮˵ߣȻӵϰһϤģ߳˲
棬ҰѺԱͷתǸ˷ڵϡǰϵܣΪһվڵ绰ͤ绰ҵĿȥܰҵȥˣûгȥվҲлҸϹǰ֣ţƻãϧ㲻Ӧõ͹ҵġ
ոһķ飬ɫԵĹȻʹȲϱܵʧСھƵ귢ҵӰ֮Ѿϵ˼ƻӶࡢʵһЩ衣ʲţҲҿһֱǿ־šһŹȥˣǵȳʱ򣬾ɳȥˣ޹嵶ڶϵģǽ֮󣬰ȥ绰ͤġ
ԼҲǵ˽Ҷλ֮󣬲һѾԼ˵ģֱӴҴҽȻϴּķ򡣵ȴͨŵ绰֮󣬳ɹҹȥ֮һõҲǶûֳֵ绰ǻȥˣܹKingǰ񣬱սȫûΪKingмȥ绰ͤץˣڣѡ
û뵽Ŷ绰ͤҲҵĹʲ󡣹Ȼ˵ٶٿ죬ҲҪʱܸϹû뵽ŵ绰ƴңͻȻһϼҹƲ٣ô̵簡


һ 199 Ҳеɫ
̧ͷǰKing̾һˣ㶯ְɣ
սKingֻдӸϸڰ֣ղƴһ㣬İŶʧˡֱӸѻʯ
ٸһλᡣҿǰķ飬ƽ˵
΢΢һϸĿʲô˼ﲻɱңɱҿгʱܳȥ
ûһղŻûüѾֹˡ㻹ĻԼϵQueen򡭡ɣ˵վ
ȵȣס㻹Ըһع飿ٴηѣ㲻һɱ㣿
˵ˣѾǵ⣬ƶѡһУΪΪʲôΥ桢ߡ֯ǼѾԽǵԭ㲻㡣ɱҡֻҪԽҡȴһֱûлɹѡ˵Խңﵽҵˮƽµᡣ
˵꣬û½˲档˵һõ˲ţϵ塢ҵ£ϣܹ÷ввѾˡ
⼸ǵĽӴףʵһսKingûаգǵһƿȥƿɷս֮King
KingνıӰĬˡ
ꡣ
ż꣬»Ȼߣɱ֮
Լ꣬ǰǸûʩչĻᡢûս
˼һζҸոյĻﵽҵˮƽµᡣǸ磬żҲһֶ
ܿ˾ϵQueenص֯ǻһͷҲνΪһ㣬֯Ǯδ׬࣬뿪Kingߣһиͻˡ

Ұ˲ȥˣ˹ݵ˶Ȼǿ֮飬ڲ汻ˣ˵Ҳǲýġ˲֪ôһҾͶԻˣǸɵһ֮󣬾Ȼ뿪ˡڷ֮⣬ҲɣѵԷĿ
㣬û°ɣԭδɵҲ⵽һĻΪ״뵽ԼﲻͨȥܻңԲûаæ
ЦЦû£һѸҿЦʰһ١
˵ɣԭδȴΪô򵥣Сʵǣҵģ
ҡҡͷô࣬ȻҲǵıڣߵʱ򣬾ǰȫġӦñ˷ܵ飬ڵл
˵ţʼвϹŮ˼תơ
ȻٲԭδɵҲܳһˣȵײϰߣ̰ζѾ졢ðϸһ߳һߡС
һ߳Էһ߼źӢĽҲ˻˽˼֡ԭԭδһλϰ壬йˣֻΪʱѲˡйǳİԵ׽ϲΪΧûʲôѣˮƽܲй˽⣬Ҳǿ鼮Ӱӡ
ҲΪʲôйȥйʤҪ˽ͨй˵Ҫͨ˵ܲ鵽ǰĸ׵ϢȻûκεѶӡ󣬴ֻһᡣ
ɵҲǷǳϲйĻĺѧġǴѧͬѧԭδ֣翴ģû뵽ǣӵĺˮƽԭδǸѧѹֻỰˮƽ
ܣң𣿡ĸ׵Ĺȣĸ׵ĸȴ˽⣬ԭδźй֮ǰоɵĺˮƽѾţˣǸйһȣ໹ôԡ
ҿɲԼ鷳˵ٶȣܵڲڽ𣿡桭ˡ
桭ˣԭδ
ɵڱϹδҪһ¸Ҷ˵ѧø졣ԼҲһֱŬú졣ϲҲϲŮӳô
÷һνʱϲ
شе棬ʲôϲ
ϣŮԼʱ̫ͲáϷԡ
ںЦձŮ˵Ȼе㱻סһ£ǲʲô˼е㲻˼ĵʵΪԣKissã
Цҡͷ㽲
ΪʲôǺܳ⣬˽йˡ˶һڴȻûйѣŮǣȻԼɺкġ
ô桢ֺѧֻԴѧǶָˣKissòǹؼصblowjobڽáζܰȻϱĻҲһζ
⻰ͬµģѾؼġblowjobӢĵʣСһۣ׹ʲô£˵øˡ
ҲеɫŶ
飬̸
ԼüŪ۵ĵ٩ҲЦˡ

극ָؽ
Ұһ£ԼȽ׽ŮǣûиعֹûУСûУٻҲûУܽȻҲûСû뵽ձŮ֡
ŰţһҵĴй͸ˣ֣ˣңֻҪй˵ûдҲεĸС
Էһֹ˺ܾãǳˣĵʱɵԭδȥȪ¾ûˣӡSиûȪģֻǻؾƵȥԡ衢ɣ档
ǻձݹȪڹú۵£ҪȪһһҵֱۣ˵šˡ鷳ˡ֮Ļ
Σ쳯һԵشﲩԾӣܲձȪȥ˰ɣֻһ⳵ֱܲܳ;֪֪Ȫȼٴ
Գ⳵˾˵һ˳;Ǵ첻õˣڽſǮֻҪøǮȻӦƼڳGнһȪ
Ҵϳ˾ȿȻֻѯ˽һǸȪƵ꣬ȻµЯ̣ӡ֤ǵƼƵ󣬶һ˫ҵĺ׷
Сʱ󣬵ĿĵءɵԭδڳϢ˯һָ˲پۿȪ֮޷ϻȥ֪Ѿ㲻żǸһ󣬸ʱ·Ȼ˸طϧûҪСԡ
ԭδǰ̨ˢ˺ס˾ƵͷȪƵ۸񲻷ƣ񲻵Ǽ׷ѾܲǼͳ׷ȣвࡣԴ˲ðĿΪȪ̡
ȪƵ꣬жģʽеǹڴԡأеǹڶСԡأеǹ˽ԡأеͷԡ׵Ȫɹ˿Ͳͬѡ
ǳǶȡݡԭҶѡ˹һĹ˽ԡҡ


һ 200 Ȫ
ҾƵӵж¶ȲһĻȪءȪŮԡҲвͬ豸300ƽˮأ40ȣ˲γأ43ȣ«أ43ȣˮأ45ȣˮأ58ȣɣ÷70ȣˮˮƴˮԡԡƯԡԡľͰԡĦԡȡ
ȷҪ˽ԡҵʱȥѡԡصĲһˣܱȽСĳأƽȪˮSPAĿȻˮԡ޹ͰĦٽ³´лȻ۵ӾЧֵȻ޹ζĦǻĴԼķɵ˼øйٵҪӶﵽĳܣҪҸƼʦô
ҡҡͷҺһҪһ˵ȪأҪʦĦ㡣
ڲŲ鿴£ԡҶȽϿﲻǻȪأνȻ۵ȻҲûеģװ޷滹ǱȽϿмɽϢ͹ߡö֣оǲģѡһ䡣
˽ԡأȪ֮⣬иҺԡ䣬иɾԡҲһӾṩҼǸղѾ·ˣҲӾ£ԼһԵӾOKˡ
ȷԡ֮һȥͷѾõԭδɵԡҡ
ǶձȪϤйǵһΣҲе档ǸҴŮ¶ղЦݣѹֲҪҼʦѾԴ˰
кǽȥ÷Աϡ̣ȷûҪ֮󣬰ŹˡɵСģȥŴ淴ˡźԭδȥһ·
ҳһ̣оеƣʶһ죬ȻһȪĵزձ˾һȪ͸һӾĸһɡ
ܿ죬ѾЦĴҵʱֶ΢΢Ϲе㲻˼ĵͷȻȪء
϶ôԡסʵʵģʲôϡֻǴ¶磬ûмӾµļҸ棬ѵ޼ģѳס
ֵȥϨˣܿͰ·ˣ˾ƵṩӾ㣬Ҳһԡʵǲ᲻˼ģǵŮӣԵԡ
оôձʲôͬЦˮǰԡڳرߣҲԡڱϣˮ
á
ࡣ
ҷԼ³صʱе㲻˼ĿȴԼӾ㡣Ӿܳ󡢻ǱǮ̫ˣ֮£ҲӾ¿ȥһ֮£ֱˣΪֱۻ΢΢ðˮȪ棬ֻ߹壬ûпӾµļ
ǡҳԾ֮£ое˵ȥ
ôˣԭδɵ֪ұǳʲôԭѵҪ˵йȪô
ôоûдӾ£һ˳
һλձŮȻе㲻˼˵ǣ֣ôӾءȪӦã·𣿡

Ҳ֪ôشֻһ˵ĻȻ·νԼӾأӾҲû˿ٹڳϡƺҲ㹫ڳϡô˵Ҳڰ
ǶйĻȰŮܿ뵽˹ؼ֮ԭδе㲻˼Ļǰɵ͡
ˣձȪҲ֣˶ġİģҲӾ¡ˡһ򲻴·ɵеεĽͣǶûѣǰֻͼˣŮѣûϰߡոռҲһ¡
ǰҵˡе壬ǲϰߣҪӾ㣬
ʵҲûϵˮСʲôɵֲһ¡һߣһߣӹ˻Żǻ
ǿҸոշ֣ҲֻΪûɫӾ£Ǿܿ㡣ǣ֪ȫģ߲Զʱܴˮл֣ǾԿԼˡ
ŶܽһСģͱˮеıˡ
ΣɵЦ˸⣺ԭΪйˣ᲻ϲձˣǽ죬ִҶѺá
תעҲʵ󲿷ֵйˣûԽӴձˡˡеĹ鱾ӰӡšСϢȵȡЩӣǵ͡ڵޣڽ̿Ǽ򻯡ǿ϶ʱ
˵ͷֻ֪սսģ
Ϊ֮ͣᱻŹע࣬ʲôΪҶ֪ͨô룬ǲ֪ⲻйѧϰ˽ձƼȽһ棬վ硢ձAVйкܴڡϲɡ˼ߵּҵƷҲϲй۹⣬ֻͨˣûйΪ˶ֻǺ桢ᡣһйο͵ձȥձĵңҲӡӣͬ黶ӭ
ձҲϲܣƬ
ǺǣʵЩΪѺ˾޴ס
ôΪʲôԭδɵܺ棬ôѺأ
ԴۣʲôǺ˵ģйǳᣬձҲˡΪһЩйձĻ˵ԴںһЩкպܵˣʼҥԣȻйˡձˣҲֶҥ֮Уͱ˴ҵĹ̶ʶˡ
ձҲй磬Ҳй˵硢ʷ硭

ŴĻۣҲ˿ʼǵΣҿ˼ŮӶô̹ȻҲͲӾ㣬һȪ档
ձййӰӡййձӰӣ֪ģĵûʽй½гȴΪضй˽ܹAV档
ΪʲôйˣҲϲAVأŮܺ棬˵ͦġ
Һһ£Ϊ˰ɡйˡܶҶһĳ˵ӰҲǳȫ淢չʵ۵ӰձAVԡԡ̼ԶҪò٣۱г̨гձAV֮󣬾ȫûˡ
˶ϲôҲֻеЦ۾ҡ
ӣ΢еΣҲˣҲǳˡпҲɡأձŮݵôôǱΣʡ
ǵģǵġ죬æһҡͷ񶨣ҡˮҲһ
ŶǿûУһ䡣
ɵԭδ˼ĻȻͬʱ˵ǿĺ١


һ 201 ҪҪ
Ů̽AV˵Ǵûйľ飬Ҳû飬һ˼飬пŵŮѣ߲ü·ϣû뵽ԼһθŮ̽ȴĺձŮѹһȪ״̬£
գɵøоһ¶ⲻֱӵĴ̼ҲԵջֻһССĽɿУԼѧʱͬѧŮ΢һ㻰Ƶļ¶ȻСС¶⣬ҲһķӦذֻǰס
ǿʲôӵģӦô󲿷ŮӶܲȫİɣʵһǱȽϴģûпЩŮ˿ؿζGV
úŶôʣԭδ˼ĵͷ
ɵҲ˼ƺеƵ˷ܣǿΨģŮŮ
ŮͬƬһмңⷽӴҲޣҲ֪ŮͬģĻҲеţһŮӣ׽оʲôƬɫƬȫֱģûôȤǿģӦҲǱȽΨˣֻû뵽һŮͬġ֪
Ҳ˵Ŀǣƺ뵽ʲôæҡͷϣûǲǵġ
ЦЦڴ˵е㽻ǳˣܺһԡȪѾǸǵϰߡԼģⷽ˽Ͳٶˡ
ҪҪˮ
תƻ⣬Ҳһ㣬Ҳ΢΢
ðлл
ҪʱԼѾӾ㣬е㺹ʵǵϰߣһȥʱҪҪԡסԼν
ԭδɵЦȻɵһĻش𣺡ǵѣָŮӣָGayѡ㡭
˵ЦһţȻҲǳĳ棬ǰûΪŮӹܺѶһԣԲᡢкøУƺнܸһ㡣
˼⣬Gayġ͡ѡѣеΡݶǣֻǶһʣкܴΡ׽ôʣҪΪȻôֱӳˮĻ϶ᱻëţԵÿˣǽܵĳ߶ȡ
Ȼ㡭Ǿɣ
˼ŮӶܴ䣬ھԵˡڰ̬֮ǿǾҲʧ񣬲ഺŮĳ㽿ûGayɡ
뵽ֱӵվ˶ϵˮȻ粽˳ӡ
ɵԭδɼҾôֱվ¶֮Ҳһʱ俴ˡڸ֮⣬ǳμԳͦһ棬ô룬վ֮Ѿǵ߻һ㣬֮⣬мǳ羴Ĥݵĸо
ǸʱܶݣҶ˶ˮҲ˦˦漴̧ſ粽ȥʽ꼴ż٣Ҳܶꡣӵһ˶Աģءŵһģûж֬׸⡢͡ʵҲ¡̺ű
ϲĵŮˣʵŮҲͬϲĵˡֻǺĵ˸١ŮָѡֱӵչʾǰҲһ۸
ȥɵ૵˵δβSEXYŶ
ѾȥȥȡϣС̵ԭδŵÿջش𣺡ˣ㾹Ȼôϸ
ɵֻߵĹܣ̲סȡЦ˵ң㲻۾գһ£
᲻̫һ㣿һǾúܲʡԭδϾһйѪͳձ󣬶ٻǱȽϱصһ棬ĳϣҲ״Ρ
ħһжһԶ˹ңɵ̾һδӣܲǣȥǻȥ֮󣬴һлô͵һɡһû䡭
ร춼úܿġһֻðȫɿþн
δҿɲǹҲһҪϴܣҲõĻ䡣ɵһ¡
ԭδЦЦ֪ǲʶ찡ҿǶ˼PPĳҪɣ
ȥģҲûء
ֵʱѾѹ̡϶˹ȫĶ̿
лллл
ҰѶԱߵʱòľϹлֶѸΪ˸ӽĿҵ档
ͬˣڶڱϣֵˣഺ۵ϰѾȪ֣ˮƽԾӰ˼֡
ɵԭδϹ̡Ҳȣе㲻ҿǿֲ֮뵽ˮ֮Ϳˣ̲סץʱ䡢һ۲գĶ࿴Ϊ۲ߣAVʶǣе㵣ĻҺӿϡ
Ұѹ̷ֿɼĵطȻһ˶һ˱ϵݸǣԼֻǵһˮ
ڳرߺȣһոնԼÿļ֮ͦһϣеΣæˮУҲװûп
ΪʳﶼõǵԱߣҲûпܵȥɸղŵ棬಻İһ
˽룬ֻҪĿƳȥֵܿԽ飬֮£ˮмн˫ȣĵطȴջ󡣶Ѿˮɹģֱӵ͹ˣҲڵҲʱ͵鵽·ˮеĵȡ
ԣϲʲôͣϲʲôSEXΪҶǿˡɵ˼֣صղŵĻ⡣
һҿĲࡣϲSEXӵǶеڸɣæһˮ
ԭδŹһЦۼ˼ɵѵԼᣬ
ɵҲӦ˵ЦԭϲblowjobǽСڡǣ
Ҹо澫һ£ӱͦԡ̸Ļ⣬ҲǴĳӴҵҲȥ˴󲿷֣ҲûôȻϲġʣܶй˵ϰߣձAVӰ緢緢
˵ô¶ǣ˼ĵͷϡɵͷĻĿῴǵȣҲӵĴĵ
˽ܵģȻǲŮͬûԹţblowjobֱʲ̫ഺŮĪ˷ܣŵǣֱ̲סҪԼοһˡ

˼ɵԭδ󾽣ֺ͸ղһͬʱҡͷͬ˵ûС
ŮӲ˼ϵҹǶйﰵЦװһ䡭
ҪҪλƷ


һ 202 ʦ
⻰ɵԭδ㱻ǺȻͬʱ
Զ鲨Ұһ¿ˮıǺģɵð̾װװһ磬Ҳпɰоġ
ûм٩ǣЦЦǺǣЦ
ϣҿңֹŽ֪ڱԹˡ
ҾǱϣеΣվȪض棬ʵϳֻô󣬼ȥҵĽҲܽӴֻǻϵľһ㡣
һν뿴ҵԸPPԭδ˵ʲôɵ˾ڵ
һͷɵС㡢ԭС㣬⣬ҸոǿЦġ
ֿ棬ȻܿˮУ˲١
֣δ߽ɵԭҲԣ벻ҪС㣬ôɵòĵһͷ
ѵҲ֪йǸĶС㣿ǸѾС˰ҲͷҾˣҲ벻ýҺˡ
ĻӦȸԾ١ɵǹңղ˵ġô
һ㵣ȻǶһȪҲܽһЩ˽⣬Ȼ
˵㣬顭ԭδߵ˵Ȼͷ
Ҷʱб׵ĸоǿЦΪձǰװԹһ¡û뵽˽֮󣬾Ȼóôһѵûֻǰҿкøеѣ
˵ӦˡǱѾСֵܣѾѸ˸Ӱ̬
Ҹո˵blowjobԭδȷǿЦ
ӦɵĵͷϹ鷳ˡ
һϰȫ¶֮Ҳˮ档캵鷳ǿδҲƷ
ɵҲӦΪңҲⳢԡδѽܡ
ҰѱˮȸɣȻŵ˳رƿȻѾǰձŮ
ԭδں濴ţһ̲סŹڱϺĹ
飬ҰѵղĽɵԣԭδһѧϰ
𣿡ɵѾǰˮС
ʱԡִѧϰ̬ģҼ˷еΡɡ
ڳرߣƷȫչ¶ԭδԱߣǶȿȥͺеšе档
ɵƽһ㣬ҵǰǶȡ߶ȸոպá
Ϊ˵Ʒ˼ҲǴѧԵо״Ҷ͵ǰ⣬ֻ۾񫣬ִ
Ҫˮϴһôδ鷳㡣ָָǱ߳ϵĿȪˮ
δͷæȥ˿Ȫˮɵϡɵ΢΢ˮȥܽ
ոմȪֱˮһ£Ʒ̲סձŮƵЦ
һЦôҵκɬ˼֣ԭδǸֵϡ棬Ȼָɵڡ
ɵͷڴ֮ʣ̧ͷʵʦҡ
ʦɵһϤķsen en sen
so-gaҴӦһҲʵܣ壿
ɵ룬Ȼ˵ͷʼȥԽӴűˮζƷ˵ζŮ뵽ǺóԵѩ⣬˿ֲη
Ҳˣ񱳡ǰ˫ָഺ۵壬ͬʱָڡҧˡּɣ׵ѡǳ
ɵǿAVģֻûʵ顣ڵõҵָ㣬ܿ˼ɣҵĶҲ
ĶҾ޴̼ȴûбżҲʼܡҲиһĿܣֻƷĻȻҲͲҪˡʼӶһҪ˳ͷš
ʱ˫շɵ˿˺һ㡣ҵİиղŵĶѾҪ̲סˣȪҲӻȣҪԳˡҵĶµͼæͣ
δˡ
еƵңűϿ÷ԭδ̲סһ£ҲҪӱΪԶ١ߵԭδҪֵġոѾ֤ɵȷʵû飬ԭδ͸˵ˡܵõŮġڡ˵Եֿջ
ҡ𣿡˵ԭδҶ
û⡭˸ղžɵȻŮǵ˼ÿȪˮ˹ȥҲҽ˲٣ȻȥȻԭδֹȥԡ
һŵԭδ۾ͷ
飬ѾҾüӷֲˡҲûпͬʱ˰ٴαȽɵϸָ㣬ֻС˵ȻϺѺ

Сʱ֮󣬸ӲԭδҲϰˣ˵壬ҲҰûȲѣСſϡñ˰ң̲סɵҲȥбƷԭδĿб³ʱּɵУͿһĤ
ӵȪ档յıй赼ҶףȥĻܻҪһˡ
뿪ԡңһص˺׷ɵԭδסһ䣬סһ䡣˯úʣλձŮûôˣǰڹڶĴ󵨾ٶǺһոʶйӣ˶ͻƽɵľ޴̼ȴҲ̫ðһ㣬мڴһֹĵ

ȥȪ֮ǰѾȷһϢأԼϻزȥˣִλձ˵Gȥˡ
Ϣ٣Ҳ޷ȷ飬ǲùĽڣԼȥСŮˣܿȥСΡȻȰο̲סȥƵͳ׷֪Ůںͷ붼ڣɵԭδȴҳȥ֮ûϢˡ
ȻҲе㵣һ᲻ձŮ𻨣ҹ޵ûƭΪοҲֲ֣ͷһҹˣΪʲôǲǽأ
ϣ绰ѵˬһæˡ
ûлȥ飬ĵ˵ȻиϷ㣬յ󿴿ҡ
һ⻰ѾҪʲôϡףյ֮ȿ
ûиĺѣͺֻ˵һ㡣ڹ˵绰ֻ֮ܿյһֻԼöܷĶϢ
ϸжһǷţƴҪ˼е㾪ȣղ߻Sиӵ罻Ǹִ֯ȻĿֲ֯һTӡ֯ݵȻGУ


һ 203 
е㻳ɡܰһаŵôãؽϵƸ뵽ˣôֱӦһС֯ɵġʷ棬һЩʽھѻṩֻGеһ֯ô
Ҷڹֲ֯ûжȤֻҪˡ棬ߡǡ棬ǲµġάƽ񣬻ǽ̸Ϲ峣ȥɡ
ȻҲûоȷϵϡQueenᷢٴĳ˵֯׳ӡ
ˣҲȥһеĻǮеִв߻ֱģѾΪӣҲǱǸۡЧȡ
QueenĵڶϢǾεģĿǰ鵽Ǹ֯GеĴµַҪһȥ֪GУҲȷˡ
Ϣݼס֮ҽͬյϢȫһաϴ֮һţûɵ۾š
ңʲô¡Ƕûд˯£ֻǴžƵṩԡۣһϵ˯ŵĽѾСֱӳҵǰҲѾɿؽ󳨿֣¶һƬѩס
Ҫ˯ӣҿ˿棬ԭδڴϺ˯
һǣҪҪȥˣ
ȥ̫ˣ˯һɡ
ߵˣȪɺѧϰҧˣۡϿܣһֱ˯ţ̸롢̸йСĳйˡһֱ쵽˯ţ𴲻SУȷʵеΪѡ
ûϵأδû飿
ɵæʹҡͷû£δǣ
Ǽ˯˯˵ȳȥһ£Ҫ뿪һҶ
⻰ɵľһ£ң㲻ᶪ˰ɣ
ģֻ˯ˣһ˯ɣȳȥתһ£ʱġ
ôŵɵŷģҲȷʵò΢΢ϹȻŹϡֻȥ˯ˡ

ҪĽ֮뿪˾Ƶ꣬һ⳵˾ȥǸַ
·˾ĽܣGϳһ޷ܺõĹ滮߻ӵĵطĵȥǸطѣСһǮ֮Ʒ
ȪƵGнģȥǸϳҲ˼ʮӡ˾˴ŵλӣҪԼȥˡ
Ǯ֮ĵһ̣һⲽ۲оҪ²ˣΪӣһֱûµ滮ͻšֻȻûʲôGб˻סҲشסֻһͷ̡棬кܶȻѣҲһЩˡˡжˡ˾˵ģ߻ӣ
û뵽ﻹһȤĽƵй䡣Ϊʱ仹磬ԵñȽ壬Ķʳ⵵̯ȡ
˵Сԣԡߣֱһ¥Ƕ¥ֻ߲㣬ѾˡɫĴ֣ʾںܶǰҲΧԻ͹ϸϣдǡ鸣áõġá֣ǶһġB
Ҫҵĵطˡ
ҵⶰ鸣¥ڣûеݵģԼ¥ݡһͣһ¥ݣڻ谵Ÿ¥ݼ䡢¥ڣʱһˣǶһ۾ܿסˣŻɻ̰Ŀජ˼ۡ
һֱ¥
¥¥ʼһһĲ鿴ҵķ䡣գһǰվиܾɵķţһ룬ҲɵЦˡ526һˣ£ռϢġ5261941
ţȻվһߡ
һŲŴ򿪡ǴŶ￴һûпˣſš⵽Ǿۼĵ̡Сģȴûйڽ
ûȫ򿪣и˴̽ͷһˣո¶ͷûпңѾһȭͷ˹ȥ
űƿһ㣬ҵͷǸ˵˽ȥ
˭洫һӡȿӢѯʡ
ȻһϣѾǰ˵ˣʻǸ˹ȥ
ǸŸոշԼĻе쳣Ѿ˹ѹסˡҼǸž͹ˣûзӦʱһƵѾιȥ
ⲻס칫ҵķ䣬ֻˣڶѾ̵ڵϣѸٵĹ۲һ·档
ʩªûмһҾ֮⣬һŰ칫̨ܾɵ̨ʽԡ̨ԶţǸոõġ
ȥϸ鿴һ̨ԿҳżʱͨѶһ̨ڹעС
ˣѾףTֻ֯ǵĹʵӦһGеӡˡҲˣҺԣֻһСľݵ㣬ҲһЩСյ飬ġ߻ġ
Ѹٲ鿴һµԣȻ̨ԵIPַQueenת5261941ڵҺۼ5261941ҪרҵҲûôʱĲ鿴
µĲһ°칫Ķ϶һЩͨģûʲôʵġڷѰһҲûҵʲôܲϡŵϺܿӡ˵ˣӡ˶ڵԡǷǳŵģҪϣӦҲ̨۵Ͼɵ
һУֿʼϵǮֻˡûʲôáҲûʲôֵǮˡ
һˣ֤ϢطǡT֯ľݵ㣬ӲҪҵˡΪӡֻ΢ġʱҿǵǣӣҲܷŹɱӺֻһ۵ϣɱҲûо塣
ԣֻǮƷΪǮļⱻ໳ɡ
һ֮ҿ뿪526Ȼķ򣬲¥뿪˺鸣á
һĳ⳵˾Ը⵽һͣղʱһҪ뿪һ㣬ܽе
ûм뿪ңŸո߳鸣ûԶŹˡȫĹע֮УûлͷҲûͣ߿˼֮󣬺ŵ˿ٵ׷
٣һ£
˵ŵͺ첽ܹǰжסҵȥ·
ҿ˿ˣڵĺˡ𣿡
ǿˣһˣݰ׵ſ˵˵ľȻǺǳ׼ٱɵ׼ö࣬Ⱥܶй˵ͨ׼
ҲˣǰֻҪϹӣӦÿҡҵ˵
ǿ鸣


һ 204 йĺڸ
ڸ磬´һ£ǵͼЩһģ鸣кֵܶط
ҽȥ鸣ãΣ
ҵе㲻ˬһڸ磬æЦûб˼ֻǻܰæҪĻΪʲôҲ˵˵
ȻҲйͣܶģˮƽ
ô֪ʲôҪǰæģҿ۾Ҳĥš
ٺ١Цûоشƺֻǿҵģ֪Ƶġ
е⶯һ˵룡ط˵
Ҳˣ鸣Ǻܶ˿˵ģȻûм˭ǣºһҲܻɵڸǽӴһ£Ҳ϶˻⵽ģʱͰˮˡ
ϸ˼һֻ֣صͷһСĵģҿ˿
˴ȥ˼ʮ׺󣬴һӵĵ档
롣
ǰ·ҸڶƷҾߵȵխͨ棬һֱߣһСһСǰ
һ˿һյȣ£һȥȥԱߵķ䣬һȹ
ԾܷĵĽ˰ɣ˿˵
ҿʼ׻
ٺٺٺ١ĺ˸ſȽĺˣЦ
Ҫ˴ôֻǴˡ͵ɱˣĸҪһȺ˰ɣҪ˶׳ҲԸ㺰˹ȥ鸣ãӡ˰ɣҲǷɢģҲǵͬס޼˵
ҽӹһ˵ĿȣһлȻһģʵе㲻׵ǣȻǿҽȥ鸣ãΪʲôңô˸ɻǾأ
ڸٴοЦ㣬񾯲죡Уһֻ۱һֻۣǹܲ˵ġ
Ц֮иô˵ɡ֪Gжٺˣٺ١Ҳ˼ҽҺˡϷ޴½֮ģGеĺ˳ʮ򣡡
ҳһЦˣȻһٺ٣ֲʵٳʮˡкܶѾǵڶкܶʮꡢʮꡣô˵ǱκһȺŽǿ󣡡
԰ָָԼڵƤ
Ϊǵķɫ
һ˵ʡݵ˿ڣ϶Ƕ࣬ŽᣬİˣҲǶ࣬ͬŽᡣǴӵϿһȺʵֻĸ壬ֻǡΪɫﶼŽģӡˡжˣûǶ࣬͸ǡ
ԣӦǸɻӡ˺̫ࡣǺ˴ܣǲܵģǰȰģŪˣǵҲǸݵģйڳࡢɫˣһǲͷ˵ģοǺ˺Žᣬͷһûһʮ飬ҡֺӣϲԼûӣٺ١
ǵ̬ȡˣЩڸ硢˵߷޴½ĺȺ˵ӣѾ裬׷Ҳ·½ɡƽȣһȺĴñӣһӰ졢վ˵ǹעԽںӵĹҡĹңЧԽá
йҲȺϴ˵
ƵݣʵȺøšԵͬʱҲɢǴ󲿷˵Ͻġ硭ţҲᣬλӰĸԶԳƵĺ塣ѹǸ˱ϽͨܽҵȷʽԼߵڶ뿪Ⱥᡣ
Ȼȫ󲿷֣ǻᡢᡢӡᣬԶںˡⲻӵ⣬ǻ͡
ԭѹѻ˵ӡˣǡҸ̾һ䣬ʵܸ˵˵鸣õ
ֻһЩʱá֪ȸһ㡣ܶҪˣ鸣áԿǾ֪ǸʲôġҿӣӦֻ̽·㲻ǵһξͻĽ׵ˣԣҵӡˣδ⡣ûȤ˵˵£ܹɡİƽǮģӡ˸ߡ
ҲĹ۲ǿ˵ֱһ㣬ұȽ϶ɣҲǻӡܲãǻܲƺãһǮܱǣǣҲͬĻɡҵĹܼ򵥣ֻҪҰһ˴һپˡ
ֻǴˣ΢еʧֻС£ղǮġǻ˵Ļǻˣ⣬Ȼ֣Բ뵽йϵ
ҿ˿ֿ˿һͷʵ˵ǸҵıȽϴ绰ôһҪһ¡
ܸŹƽһѾΪĶˣȻǸɵˡǵøʱ俼ǣһƬҡ

źڸƬҡУ뿪һƬӡˣ׷鵽ģִ᲻ڸǸͲ֪ˣȻӡ˲ŲɣиϣҲתơɾܸȡʱ䡣
˿ʱ䣬ƾƵձŮӦѾˣòΪֱӸһ𣬲ûм¼йж绰ҪȲΪˣ뿪ƵɾͲҲûҹ䣬ֱ·Ѱҳ⳵
ﻹǱȽҵĽһĳ⳵Ϳ͹֮󣬾ͻ뿪ͣ⸽͡ҵһûг⳵Ӱ˼ҪҪ뿪վ˵
ʱԶĵطмסһ쿪˽ҳǼźӢĻƺԳƱײˣҪǮַܴ죬Ĵ򳵴ʱѾһſڳͷסһڳβסѾͣ˽ҳֱӰײ뿪ˡ
ƽĿţ飬ǵһҲһ𣬺ģйҲģ춼ܲ˵飬Ҳܲôࡣ
ڸ³֮ѾĿҺذѶǽû˵˾˳ݺݸһƣ˾˵˾֮󣬲õĳˣǰסˣƵߣĴųšϰ
Ȼ̬ܵй˽͡ģ˾֮ϰҲץ˳ƽȻ˵ﶼУȺۡϢ˵ߣŵ۸Ⱥĸ壬˲ˬ顣һܸıģȻˣźйթйˣ
ٵĹȥ߽һȴǸŵϰ壬Ǹסǲˡ°æˡ


һ 205 Сʹ
˰˾ϰ尴ڳϡ⳥ҪȻͿס˾ѾһƣͲˡ˵˻նڸ첲һҪֵģ
ѸٿһΧȣ飬˾ռߣ˹ġ
ûײˡ
˵Ǯթ㾹ǣǺ˺۸ǰɣŲϽһٸ˰FUCKһ˴ϰϵĳŭĺţƺǶǳ裬ӡݡǲ˵øϽǮǸӦõġ
Ҳһǳ˷ܣȻ˷ܣŭֻһֱҪװģѡ
ҪǮûֽ𣿡ϰǸˣµҲ֪Ѿרҵ˵ˡĳɹʿ˵尲ȫҪģ͵ƲˣĻ졣Ҳϲ̨棬ĿҲ󲻵ȥ
ûϵֻҪпˣATMȡ˶˼֡
ʵĻ֣ҲŪλ̫ˣ׷ף鷳⼶˵Ȼֽˬ
סϰ塢ݵĴڸͻȻԼļ͵ĻͷҪͿһѾȵԼǰ
ˡ
ֻеðǡͷζŸоپʹ
ϣǲָӡģѪǲɱıӿˡӣתͷеġںңҪĺڸᡢ޺һ£ôķ㣬һ䡣
ǸѾͷתĺˣϮϰ˫ȹȥ
סĲӣĺȳ⣺
ֵʱҲѾתͷˣֻΪٶȺܿ졣ϺڸGСһйˣû뵽һйˣȻĸ׳һʱסˡ
ȵԼ˱ŵǡ˲ŷӦڹ˾ϰ壬ǰΧסˣһˡ޴ӡ
׿ӵأŴѧ˵֮䣬Ǹӵġ˶ܹڶԿǿĴࡢﾶ棬޿ƥеƣ˿Ц˵ĺΪܶȴ󡯣ˮӾ֮ɡԵ˶ǾЪˡ
NBA籭ȭʵǿĿãⷽ棬ҪԶ
ҵȻӣҲΪԺʽǿĹǡڲֱҪһٻɱǰ£ȶһ˳ָؼ֡
ĿиȽϽģͳһ۵С򿪡
ҵձСMM̾͡ʵйˡϷˣҲǸߴˡ⼸׳ͺܵˣֻҪһӵϣ޺ģʽҲܰѹ⡣Լ鱻ȻΪ͵ϮԵʣǺ
нĹ򣬱бĹ򡣵ȻǲģҲǸǱ䡣ֻǽͷܶѣǲὲغϡɡʽģĿֻһԼ˴ǰȽ˴򵹣
һģѾŲĬӦܹ֮ѸٰΧסһ˿һ񣬾ͬʱһ͵˹Ҫ޴ӵұססõӵҪͱƨɼȻֻͱƨɶƨۣһ࣬ͱ³ѪһԵ汬աɱ˷ˡ
ǶʱҲˣѸٵ̧ţһŲ˱ΡߵùǰǸ˵ļϣȻԾһŲ̤ϰԱߵĳϣֻһ˹ĺԼײһ
ҿɲҪվڳˣᣬֻƹײ£ոü̧ͷҵ˫Ѿҷֿ˵ͷ߹ȥ
ƣûϴԾ߳ӯҪǿ٣ϷֿĽǶûǴδĳܵ˵ͷ
ͷ˲ҽһϵȥҲҵ˫ȸŲֻսأҲûţǰ滹һŵӵĺأ
˵ʱʱ죬ǸҲֻüͱƨɵĵӻӶϴһץסһһȭ۾
һȭ
ȭ
ȭ
صʱѾٵĶ˵۾ȭͬһطͬһֻ۾ҽŵĺס۾ѾѸˡ
֮Ѹ̧ǰţͬʱɿץס֣˵ŵˤ·ߡ
ͷߵˤڵϣʱûпٵʼȵͷεǸˡ֮ҲõһϢ˿Ѿ˼֣תסҵˡ
Ǹ˾ϰˣҶڣĥ֪ҪԼˡǸ˴Ӻ汧סңҲӣź˵Դʹ
ò˵˵һȽϴ󣬱סңһû˦Ѳ˫ײȥӱסĽǶȣֻҪ߶ⲿײһ㶼ײ˵䡣ĸײѨ߹ǵȴλ
䱻ػͷֱĸȭͷǸҽΪû֣Ҳûͣϥǰ̧Ȼ˹ȥһڸᡢ޺һУǸҽڵϣﻹ˵ϱסˣæ˫ס
ͷǸ۾ȭĺˣѾסۡһֻ۾·һеˡ
ۿĸ˶ûл֮ˣҲֻСʹ룬ѰǸɵһŽǰסĺ߿Ȼһ˾Ǹϰ塣
ߣ
ԡԡߡߣǸϰ巴Ӧæȥţ˾ҲϽȥš
ˣ롢ϳŽȥʱǸϰ巴Ӧæ˳ҡһ߰ɣ
Ҳûпﲻôǵĳг⳵ĵط˵
˳֮˾Ͻ뿪ϻʹͣ
ллϰ΢֮æֹ֡
գ˵û£պϡȻжǰ˾˵㿪һĵطҪҳ⳵
ʲôҪȥȥǸϰæ˵
ÿǸպϣǵоҪȥĵطȽԶõǵʱˡ
Ǹϰո˺˵ľţԸ뿪оǾһ㡣Ȼʲô̲סʵǲҪSУҿе죬Ρղ̫ˣûӡ󣿡
ҿʼ;е죬ֻǸղŴ򶷼䣬Ҳûʱȥ룬Ļ͸¶ȷʵֻһˣһ˵ͼˡϴθٻȥǩԼǸа̡
ˣüŵѾ˷ܵ˵Ϊϰ壬˲٣ϴεٻֻǾ죬һʱûѡ
Ҳܣһᣡ
ҪлΪôһϵѾԺҵҡڸǷҪְ͵ĿĵأΣ͵ȪƵꡣ


һ 206 Ʒɳ
صȪƵꡣοһ뿪Լص˿ͷţû˷뿪ʱ仹ʮһ㣬ӦҲá
ŽȥҷֿûˣҵŶţȥһҲûпӰӡ߽ɵԭδ棬ϱӻҵģǲã˵ҲڷȻǳȥ㣬Ǿֻһطˡ
˳ߵԡſڡԡҵǹŵģҲûϴˮôһأ
ոڴûпǻµԡۣҹǸողպʱ򣬲Žȥϴ
ҶһȪˣֻϴȷһҲνġҰԡšƿȻ̽ͷȥϴ账ûˣٿȥãͰҲûˣΡϴԡңոϴ裿ûˮ
̽ͷȥǰԡˣϡԷֱûԡԡ档
δǲ棿
仰׼ʳģֻǻûüڣոյߣͱһˡһϸĺһȻܹ֮ܵ⡣
ҶʱʯƬ̡ɵԭδȻͬ˰ٺ֮鰡
ŮͬûʲôرӴģϿ˵ûʶˣӲ˵ٺϣҲAV֮żһձŮǰ飬ŮѧϰҧɣʵȻˡ
Ҳе㺣̲סЬӣȻŴһ㣬ȥҪٺ֮顣
ֻľ롣ȴе߸˿һоԡҴ޵ϡ˱Լ΢ˮ졣
ѻ֣ԡƿһ϶Ȼ濴ȥ
Բδԡ棬˿Ůԡûˮûзݣ峺Ҳҽ塢˸һ
е㾪ȵǣûз䶯69ѹĥŮˮУſһ𣬱۾ɣڱȽΨġǷԭδӣ̴ڣеܵģɵ˱Ϊ˱ˮױǡ߽٣һֻ֡˱͸۵Ĵаָ
ȻʧЦʲôܿʼٺϷչĳΣɵȽϺѧԭδָϰġҧˡ
ǵ嶼Ŀò͵ϴˣҲûʲôüʶġҾ˳ȥȻǡ
ɾҪ˲ʱԭδ۾˿ԡиߴӰ۾ҪԼˣˡ
һã֪϶ˣŵҼֻŵɵҪǰָҧһڣͲˡ
æԡһ㣬¶ԼȻ˰֣˭
ԭδһµиһң
ߺѵķӦҲýɵܵˣ³˱ָתͷȡЦöŶδȻҸ߳ˡ
ԭδæٵ˵Ҳûأǿˣһ
ˣλŮҸոջûڷ￴ǣԡûж¾ͽˣϣûŵǡ
ԭδĻɵѾˣ֪Ѿһ϶˸ոԼĶ˫չ̣æ͵ǡֻϷ
ԭδոֻǳԾҲŮϷܻᣬæŵͷʾɵ˵һ־ܻᱻ⣬ָϽҡͷ
û£⡣ֻе㵣뿪ˣϴ˯šˡûµĻϷʲôҸ
һҡͷӣǲϷɵϵϷ̲ס룺óԡһϷô
е㺹Ҹ˱ָͷϷӡĿź춹ǰһָ
˵ɵŵվԡҪ·
һܲ˱˰æ·æԼٵİǹˡ徭飬ڵûʲôϰ
һοҵ壬ɵԭδ̲ס͵˼ۡ
룬ɵٽһʡ˺ʵԡסͼˡҲһһ§ߣǵȷԼϡ
Ҳ֪ʲôϷҪϰĹΣҵǲƷ˫Сѩ棬Ĵ궯
ҲѾֻܹģҲûоֻܾڱһ֮ɵץ֣Ȼŵ˿УС˱ָȻ۾ƺ˵ǲǺ
оָһʪǻ棬һĶĸоһǰûĴ̼ԭֻǾ⵱Ʒû뵽ͦ
ܣԭδҲһֻ֣˱ʼе㲻˼ҪҵķӦȷ֮Ҳͱ۾˱ġֱָÿһ綼Ź
ʮָģֱָ̼ʲѣһˣ֮⣬뵽ĳЩ棬ҧˡ̽ǣഺӵͶ룬ѵİ
֣ܿллǡ
˵꣬˶ԼǰţȻ˵Ҹһְɣ
Ȼͷסɵʼһ̽ԴɵȴǺܱ׾ҪϺãȴǲ䷨Ե͹嶼Ҫˡȵеܲ˵ĴڴѾתסͬ޾ԭδ
ܿ죬˶Ļһ֮һ֣һԼһϣȻսȥһߡһǱߣ񾱡硢ѩ顢ϸһŹ͵ģС͡ѩ׷̺ۡ죬ûж֬۵С޲͸¶ഺϢ
ȵȫοˣδѾ޷ȣĿϣҲԾĥȻԡ棬һܸоһȶȺʪ
ű£ֱСԲ̵ΰϣһһĴţȻԿϵʵϷҪȥ𣿡
⻰˼ԣǵҲˮй̵ŭ֮ڼȥǾҪ
˵Ĳԭδһ˵ء
ҡҪɵ
˹ܵͬУԭδҲ¶˾ģȻԾҵľ䡣
ԭδˣһֱ󵨼ֵɵҲ˺һ߻Ӧҡ
ȻԼͬˣҲûп˫ּ»룬ܻ԰ϸϴֱ̽Ѿ̲סԼҲ̲סˡȻʪܵģһһߡ
е̼æҵ֣˵ĽǶ÷ǳĴ̼ܡ
ԡңֱӴǵңȻ˷ŵ˴ϡ
ͬ۵ڷһ˵Ҳͷһ˵һɻ˵ҲĪ̼ġӸո˵ı׾Ӧܻ˿ǱȽϴࡣΪˣࡢַֿοһֱܻ̽԰ȻʪŢȴ
ǡ
һɻܷɵһԼƷŮ˶Ǽ񵽱˷ܡ˵еɨˣΪֻϵĴ̼ѣʵȴþˣϿܻ鷳
ǻǵһΣ
ܵܰɵԭδץŽĶû뵽ȴͣʳĻ
׹һ£Ȼɵ˵ҡǣһΡϧǡԸġ
ҷѹԭδϣָɵ塣̾ұΪǡҪһֻ䡣ǻǵһΡǲʶ졣
ѹţֻоǳʵԭδ̲ס˵оʱ䣬һȻḧȥ
ɵͷǵģһ𣬸оܺã˵û䡣һΣ塭룡
롭ʱ룬е㺹ҲᶨĻ棬֪ǵĹ˵ǱģֻҪûͿˣһҪн
ȻѾϣ˼Ҳô˵ˣҲͲֿԭδͦ׼õĵط
һ䣬ԭδüͷһץҵֱۣһץɵ
Ƭ֮չüͷеĿԼŬЦЦʾû¡ң롭ķĳԣһֱಽĸɵ˵Ĵ󵨣ҲɵԹ֮һαȿȳˣ
ҶŮ˵˼˽⻹幹졢MLɣȴûл˵ձδļƷ³˳εıڷԾ


һ 207 ţҵȻͻؼ
ֻǹȪģҪȥû뵽ȪḶ́ôҾȵֱ롣ִϷʼһֱ浽һС
ոսĴ֮Ҳ˼ߴŻȥSСҲж㣬ɴϢȪƵGнɽϣķ羰ܲʱҴڸתת˱صũҲ˳Է
ΪĹϵ֮󣬴Ҹ׽Ҳܡ֪ܾû˯ж˺ܶ
ȻֻǺʶʱ䲻һμ棬ӡ̡ǡԭδ׶ܾηıڣͰʰˣԭδǵһοﱻǱģǾȵǡӵϡ˵ô޻˵ʱǾ;ıǷǳȤģϧȴǱڹ˾ˣҴҶ㿪ǡ
Ϊ޷õźǶ۵ңû뵽ǣ羹Ȼڿͻ濴һȥ飬ǷǳõģԡȻֳšڣ϶ȥȥȪȫǣڹ棬Գֵ˳ֵһĻҲӡ̵ͬʱо˰ȫ
ΪһĽӴܹȪûİУͺʶܾõһΪҲ֪ǵϰߣһݣһĻȵǾеˣΪкøСִ״οе塢Լ˵иǴĵ֮£ҵЦʼһѧϰҧˡġ롱Ӵ
йŮӵĹҲܿţǸǡܽܡҧˡҲһԤڣǶĿ֮һĸоṆֻ̀ĶָѧϰʱҲаǵҲܵԴ̼֮֡
ϵʱѾ԰εˣġźܶ಻˽⡢ȴ鲻ԽԵˣ̫Ļ⡣˷ãҲ˵ϵһˣԽۡԽǷȴ־ζɵ˵ܰѳνҲһݲû䡢й֮ûаˡ
ʱֻ˵˵ʱΪڣһϴԡְϷû뵽ȴǸʱˣڵĽ
ǲǺܺõйЩ˼˲ٵʱ䣬Ҳеп͸ж˵ֻǹͣȻһҹսᣬͬңվǻгõģڵҲǲܸ뷢չǹҲͽȥձˡһֻӵе¶ˮԵѡ
ʱ䳤̣ҶǷһԭǾӵпֵû䣬ǲܵ˺

ΪҵĹϵΪҷ˹ϵѾԭδɵй֮еĿı䡣ɵԭδԭδҪ˽ĸ׹ȵǵԴоĸйԶ飬ʱ˵ϣȴ˸ĺ˽⡣ڣʼתģҪͨ˽˽йˡ
Խļ죬ǶûлȥSУGгԸСԣڵġлйˣҲŹҹСɫϽ֡·չĶз⡢ȥֳ档ϵʱ򣬳µձMMҲʳ֪ζҲ׻ȥ֮󡣾лһˣǳϧദʱ䣬ҹҹս
ǰʱûжٻ⣬Ƕŵң⼸ǳԵñġഺдMMҹҹһɣζֻо˲ȻΪϧҲƴҺҵʹӲֶ۵Ļɲ죬ܰʰ÷ڵࡢĶá
ſһдܵӣǿֵġֵʱǹúܿ죬Ҳǻͷġ
ڣûлؿʼܲˣΪӴȫͬʽŮǲӦûҲ𻨵ģ֪˽»ҲûһӰӣҲһ㱨Ͳסˡ
ҾǳԴˡԲôߴֻѯһٻٻҲûҵϢֲ˼񣬶һеģܲõҲǲ̲˵ⲻżȥ͵
ΣȵûͬǰĸҵɣԼʽĴ绰֪ͨڽˣߣεҲýؼˡ
Ҳûֲ˼񡣺Ȼɡܴܿ֡ഺ塣ȥƵصˣڷ֮ǻһ
Ҳʼˣ
ҶҶԣһϼңǸĸͯģڶûлȥӡѾģˣڶһȺֵɵ԰Ǹûй̶طȴʱ޿̲ͷĵ׵ļ԰Ǻһͬס¼ңüϰ࣬ϻصǸҡ
ҳѾˣտʼʱǷǳĲϰߣоͳһԱȥҵʱǱḻĻԱصʱǸ޻ĬԱʱӣΪվ顪ûչվ飿ֻһκһϰ߰ɣγһҵĸ
ΪңΪ滹һǡšŮˣԣҳȥȾơȥʳҲ⣻Ҳһҹ飬ֻǰҹ飬һǹһԵҹǻƣǣԼϻؼҡʱˣҲϰˣֻ̤ʵ
ΪģΪһŮˣһƽȫ޵УؼȴֻСèŮˣٻϡΪٻ¶һ棬ںޡʳ޹ءһҹ޹أֻǸһలοޡ
ʲô飬˵һ֮󣬾͸еڶΡڶΪһŮˣһƽԼ㣬˾ͬ¡ɩӵףĿŮˣΪӻͷԲοºĺܽ΢Լ¶ĿԼѹ˶еŮˡ
飬ҹҲͷġҲǰЩ졢ҹûڼңΪΪܽĹϵһΣѾҹûڼˡ
ͷһôʱ䣬ûмüҲûأȴ֪ôĹǸյļңǸ˪ʼΪġΪЦΪĵŮˡ
ķԼصһ棬Ȼ֪ţԼѾҪѾԸᣡңĿʼΪһ壬پʡ価ǻֱ
ԣ䵭Ķٵ绰֮ƽ˵һ仰ţҵȻͻؼҡ


һ 208 ⣿Ԥı
ҵľԭδɵǵĽܣ֪ĽҵĹϵһ嶯⣬Ѿ˼ĿӣҲøе֪ˡ
ڻSе·ϣڳֻſ·ߵķ羰ûƽһۣһ˿Ϣ
صƵ꣬ӳ⳵˿ң˵ңȥɡ
Ҳ鸴ӣֻŬЦЦҵĵ绰ҡ뿪ǰһǡԺлйҲң档
ҵ˼̰壬֡Ҳ˶ѣΪȥձҲ
һĿʼʼע˻ĽԼЦŷ֣Ҫ뿪뵽Ժܼãȥձ֮ⱲӶйˣۿ̲סӯˮ
ˮҪҿҶֻҪһõĿּ䣬ǿֵģֿҲӦǿֵġԣδڽƬʱ˶ϹȥӡòƣԼе⡣
㣬ȥɡǣǵġ
ȻΣû¶ѹ̬֮ҵε飬
ǵΣҲûнƣҲûٶวοȻվҪģҶԷһ΢Ц
Ҳģٶ˵ȥԼܻӵסҲܻͶ뻳ᡣõĻ䣬Ӧĳ档
ˡټġ
ת˻ŵĳ⳵뿪
ɵԭδһֱȳӵͷ̲ס̧ͷѾڳӰȴĸоϢԶȥ
ûл֡ûСټų⳵ӾƵǰ뿪ձŮһֱסᣬߵ飬¡
ǻôԭδĵ߹ܡ
ɵҲеãǰοһ䣺飬˭˵أй֮ǰйʱҲûңûľǻȥɡ
⳵ѾˣҵϢ·ҲѾΧɢ˲һˮ߽ʶľƵ꣬оһһ
һΰɣ
Σôôķչأ
ΣôͻȻӵһйˣ
ΡôһڵĿ֣ͻȻֻص֮ǰ
ǲΣһε飬˶ѾɳˡŮŮˣǾһڳһҹ顢ഺ֮䣬˵ĸ龭
嶯ͻȻݶ
һж˼Ƭʱ档

뿪Ƶʱҵƺõӳ⳵Ӿ桢·ѿδ顢ῴһ
ڿߵ龰֮۾һ˿źһʼʹˣֻΪձŮȽϿţûмƽЩһҹ飬ȵ˫԰ѳˡ
ͶǺܷѾ飬ƫⶫʱûʱѾԼʼͶˡˣδҲˡ
뵽أҰһΣδֻһ¶ˮԵһӵеĹ̡زǸӦúúöԴգΪ˳šȻ֪˲ࡣ
ˣÿգˣֺαظԼԷأԺҪͼ档ʲôˣ⳵˾ͻȻڡ
һ·ദСʱҲ˾Ϥ˼֣߸ʵȻ֮ܿ⡣
۾Цֻ˾Уѧ˼רҡ
뵱꣬ҲʥšǵͲ϶СˣҲֻˣŮѿ϶ֻһӣƺҪӻͷĻؼң̣ȻҶиоΪʲôҪأؼҵʱ򣬺úöԼ˵ʱ򣬺úö˲͵ˣ˾ָ㽭ɽֵ٩
ǺǣӣѵҲǼ첻ƮƮඣ
ʲôѵʲôꣿҲˣʮ˾аȻ˵ҿģ
˴ĴָȻûУֻû뵽ϵ׳廹ôǿ󡣡
˾΢е㲻˼Ȳõˣڡýɹˡ˵ѹȻѰһ̼ͰοҴûйͥ뷨ԼΡţһǺܺõġԾ¹ӣʲô˶ʡԸ飬һӳԵģԵõģǼķˡֻżһ¿ζѡ̫˽ܲˡ
˾еۣҲֻһοֵһҪӰ죬˾̸Ҳһ˿

ӿ쵽󺣱СǸ·ΣڳԶԶǰͣţһȺΧţƺ˾ס
епǴֻˮȻСιײϣǼξڿǰŴŵ꣬һλûй滮չ׳·Ρ
⳵˾ټһ㣬Աƹȥ˿ûпֵ˼Ϊһ˾ǷǳʲôطֿԿʲôطֲͣ
ڳ⳵ʱӳ濴ȻǰһھӶûʶģҲҪʲô᲻СȺѵĻ
ųӵƶ͸Ⱥļ϶ҿʱ֮䣬ͫһ
ΧסȺӣĳӣһǳϤıۡԼϰûΧţǲڳϡΣƺƹ飬Ⱥ˵סѾ޷ȥ
⳵ûͣѾȥһʮףæʦͣһ£
˾΢٣еɡǡˡѣ
ţʱѾΧµȺ棬һϤףž⣿ǹģԤı
Ǳɣôˣһ˾ǱȽϳɵģҳ嶯Կˣûͣ¡
ͣҪȥ⻹֪ĸأˣͣʱ³
Ϊǰĳʼ͸Ǯˡ˾Ҳ˲ǮǱصģǣȥ̫ͣˣͣѾȥʮס
СֵܣԷһ
Ҫ뿪ң˾˵ţ̽ͷݹһѴ֡
Ŵӡ֣ά޹ߣܷȻ϶Ҳûֽ˹л
Ű֣ҿ첽˹ȥΪ˲٣ûеͱ˷ˣǰ˹ʲô
û˵Ĵɲģⶫ˾ͷѪģܵĿĻͷҲһ˵ʲôѾÿһ·


һ 209 ңҪ㣡
һ߶೤Ĵ֡Щ˶ԾⰤϼ£û뿪Ƿֿ·ֱ֮ŰȫΧ£
ļӦԼĳϳ˸ֹܡõ˸ֹܣпڳϡϢž
Ѿߵмˣӿûһסģصı۽γʻλϵģأԱߵĸʻǱѳϡؽΪǰ汻סΧռˣֻܷһʱûа취ѳߡ
ɵӣҪӢ۾ģײǵĳӣŪǺüˡǮۣʮ򡢰ߣ
һŸոõֵĸֹܣҽ
ǷֿʱѾһʱ俴ҹˡȻûҲĺ£ʱ֣ҲһĻҪôŪ֮Ȼ˶ɱڣҪôĻͱչ¶Լһһ棬ͲԺ˵ܱˡ
ڲſˣǷǳţѾ绰Ҫһžĳϣó̳ϣüܲõݣǶôǿĿͻô̸и֣ܴӦԡЩǲܽġ
£̲ס뵽ҡǴαŮ۸˳Χ˶ֻǿ֣ʱҲ޷ǽֻڹؼʱҴ绰ʱоõҲٵҵϸֱӵı۸˷ȥ
ǴεİȫУ˸пΡԼϹȻƽʱôؼʱΪԼͦġڡһ뵽ڻձŮֲ˼棬һֱƣƫƻҵġԼģ
ûԼκεĹڹأ⼸죬ѾΪԭδǵľڶˡ
ȻǼһ˵ϻ˭֪ԶˮȲ˽𣬶˫ȭѵ֣ҹҲ޷Կǰʮӣؼϣ飬Ҳǵıûд绰绰ᱻΪҽڽأɲ뱻⣬˭ϡѽ
֮ǰôģոձ컹ûô쵽ȴƾճˡ̲סһʱǻ룬̫ʵˣ
ﻹ˼ƽձõ鰡Ҳû˼ȥʶδ顢δ㱨£ֻһͷǵİȫһôܶԸʮå
ңߣ޹أ
Ѿɫ棬֪ǰȫģûκε⡣ٿؽģ߸ϵĻ֪ĵģһοЦݡ
ҲΪӣüͷ˵һﻹҪܣǳܵʱ𣿡
οؽ㣬𼱣ˣ϶벻İ취һܱǵġ
˭һ˻Ⱥåͷһζܳ塣˵֮ǸҲ㣬ֻǵİȫ
΢ЦҡͷûϵҶҽǱȽĵģ㿴һ˹ͷǳӢˡһ˿飬Ҳǵѡ񱨾ðûпǣ϶ϳĳˣǷǳѽؽ㣬нı㡣Ҹ
Ȼ˵ûҲΪ֮ϣԴֲԼص
⻰شһ£Ҹ
ո뵽صֻҵİȫ⣬ԣ£ûʱĻŷӦǰֲʮĳ嶯ͣԸôôðأѵΪϳ˳ҵİΣ
ôͻˣΪҵһ绰ҵİΣʤԼ
ųشĿңһʱ·ʱ֮˳ΣյĻһȺåյĳڡһж·òһ㣬еҲˣĿ֮УֻǸˣǸԼߵʱֻǸԼһοЦݵˣǸԼϹˡ
һ̣ظоԼһطһ˶Լ˵ģǺҸˡ

˵ӵ棬ûҲûȥڸذοͷ֮ѾעӦžΪ׵һȺ档
ʮ򡢰ǰɣû⣬¶ҿˣߣ˦˦Լİ֣ǻشǸøֹܵģѾž
ƣ
žҹʱѾڼڿˣȴȻǳ˲мĿ⣡
֪Ķ
Ҽ̧İֳָ֡һȦʮЦTMDǲˣɶͷȥˣʮ۸Ůˣôȥʺأ˵Ļͳһ˸㶨ǣ
ģŵĻŭȺ˶Ȼ˸ࡢҲ࣬һһŶܰ
ĿžϣЦžǴ
ž鴤˼£һֻԼүǻүǣ֮⣬ûһġ⻰ǵ˵оĴģŭɶ
ߣ£
ڵõĻ˳ǰģ
ػ滰֪ļŭȺˣĿȻ˵ˣҪһˡȡ˵İȫ
ҡҡͷΪҲԼôΪأҲ뿪
æȰ˵ؽ㣬֮ưӦûҪһܵǴϲô뿪Ҳϴܶȡһʱ䣡
ң
ľ棬ûо飬ػܹ侲ĹؽóšʱıΪҵĳ֣ǿԼҪ滻ѾʼеˣȰ˵омֵּߴ٣֮󣬹ϵĿų
Ǹ˾Ȼǵıżʮ׵İȫ룬ҲûϨһü뿪ǹûʱˡ
Ǳ⳵ȥǻȥùң绰ͿˣҵķԸȻصǰ
صҲʱ̱ž裬Էһ
ǰԼ˵Ӱһθоĸߴ󣬱ǰκһʱ̸ĬĬ뵽㰮˵翣ֵϧĺˡϹ
ÿ
ָ˹ȥͨǰļåžΧƣ˿̰Ŀ⿴ž
žѾùˣҪйң
ϲˡҪңҪݺݵʰһһֱߵļһ
žһǼÿǼ㬵ҷֿһ߻
ſ˫ۣǰߣں汣־ĸŹЩž;۳ͣֻˣҲġ
ߵصʱץסص֣գ˵أǳ⳵ȥȻ뿪һᰲȫȥģ
ط֣ٵ˵һܣδ׷ϣҲһ£
ɵˣôܵù΢΢һЦȻ˵鷳չأ
ĻһߣҪչ˺˽һңΣֻܽҵ۾˵Ҫǿţһһٵ˵ңҪ㣡
Ҳɵõɴ۾ҪҵĶ־Ҳòô͵Ļɣ
ȫ
ŵĻֲõô𣿲Ҳ׶˵ͷΣҲĵͷңҲҪ㣡ңģһȫ
๻ûУг
˸ͣô᲻ãҪҪһ߰
û˵ʲôֿһۣʮĳ⳵ȥ
ûиһߣЩҲֻеźƯС椣Ҳ˼Թ
Զȥһֱ˳⳵Ȼ޵ģΧ£ȺɵЦˡ
žͷ˹ңĺȵСӣһڣTMʲôطȥˣϰ壬㻹ְ
ϰ壿΢΢һ㵣漴׹صĹϵܵģҲǲ֪ġžֻǸüְԱҪüܲץˣԴ
ҷһ㣬ǴԤıžֻҪҲɣպܸδȥˣǵѹβŶ˼֪ǵĹϵҲȵˡ
ҶҵŮˣ


һ 210 ҶҵŮˣ
ϰ廹ţҶҵŮˣ
ҵĲܴĵߣߣǰûеģҲŲԾϵġΪǰûŮ˵ǣûŮ˵鷳ȻҲûŮ˵ĵߣǰȦŮ˶˵ټһҹˣ̶ΧֻQueenһQueenǲ˵Ҳײܶôǰⲻһ⡣
ͳҧһպ̡ͳϣеװĹ̡ʵҵ۾⣬һֱעų⳵⳵Ѿ뿪ˣ׵ķǵصİȫKingQueenڣܸ㶨ʮͨåĻԺҲóˡֻǱʶԸؿԼ׺ݵһ棡
صӡûһ󡣵ŶԽԽ⣬ͲԾʼעһЩ⣬һֱǿġϽΪٻĹϵ⣬Ҳвعʧԭ򡣳ԭǰչʾ³е㱩ǱʶǲԸ׺һ棬Ӳ˵ɱ˲գ۵һˡ
Ůܽǿ󲿷ϲԼǿơԵһ㣬ΪǴһݰȫкͱ޶ȵģͷˣͻѹ־СܽܺϴģѾٺܶ࣬ܽɱֵģˡ֮ҲһŮǿ˻ǻв˰ĽǿƵʦ̫ĵزͻܽһ˸ҿ
һ̣Ϸʵһˣô㱬ˣֲˣҪүҸֹ
ô򶨵ĳ̣Ѿе㲻ͷˣžסˣðѾǰջˣҲں༸ӡû뵽һھۣñŭɶžðɣ

žĻֿϴ˵ŭŸ˶ŭһʱƷǳ׳ۡ
žһֱӶ֣˴ܶˣѾΪ̫ˣںһԴйʱĳ졣˿̣Ѿ޿̵ĵزˣ
һţˣʰ
žŭһֱ֣ӱһһֹܡ
ϰֿ߳ȭģֻƶ˼ɵ̬ȣеӰμ棬ʹԼƵѹҶ̸ЦҲף˶ҵҲ˼֡
ǶһˣһѰ־͹ˣû׼ֻڳ⳵ҵĹߡ̬ȣžҲһѹԸƢʹȻʾûǡԣҲôǰˣصץһֹܡ
һξĳͱȽ٣ģҲû˭ͣ֡Ǻ޹˼ɣž֮һУ׳
ץ˸ֹܣžһ˹
۲ʣ˵ķʽ˽ǡͷѪĸƷҵİֻҪȿĸֹԳ֣һ糤һǿֲһ߶һ㣬žĸֹߣڳ档Ѿռ˺ܴơ
ʱңû˿Ļҡţһ̣һץŰ֡ž

žӡ

ͬڸĸо
⣬žǳˬĵطϲ˶ηǲҿ˳һ㡣ҪôǺǿֱӱмҲӮأԼսΨֲ䲻ĵ÷ǳĲˬ
TM룡㻹
޿̵žڱŭıأһΧ׵ľ롣ʼ첽ǰ壬ͬʱĸֹܣ

ڴͳĺڰžһ˫ĳ֣ڵΪƼ󻤷ҲǱڼְֵ
־Ǵ֣ɱְҵԼ˼άĲּͬٸߣɱҲǸçְҵĿϰߵĲͬ˫ֵ˺̶ȵĲͬһֺһǹֵĲ
ҵž۶ô塢صɷҲֻסͨ˶ѡְҵӶбʵĲ𡣺οûаְҵӶôǰɵһӶ
ž۾ֻҪʹ⡢һٷйĿ꣬ÿһĿ涼ĿꡣȻ̵ģžˣٶȡľ롢Լı仯ȵۺϢ
žֵǰһ̣ѾӾ롢ĲƱ仯ȡǰ֪ˡûȳֻ֣ǰŵͷѸٵĶž۾˳ȥ
ȻQueenŵΨһɱ֣ûдͨζ澭ʮʲôģҲûгԹĵرһڹѧϰָ֮ͨ࣬ܡժҶɻˡҪ˵ͶˮƽСõţ๤¿⡣
žҲǸ֣ͷΪˣֻΪ˸ߣ
һɫͷֱšǰøոջӶֹܵžڱܵİͷͬʱæֽĿʱİ֣Ҳ˳ȥ
žͷԼҲûܣֱӵӭлӶĸֹܡ˿İֿڣſ߿һһҧס˿еĸֹܣһȶôһסֹܵķԿˡ
ǶȣֻƾŰֿǵļסҪѸֹš֣ҪԶžǲǻ۵ģȻ
ɱǿӲƴǿǻۡɡ͵ϮɱȷʽֻҪﵽĿģκֶζǿȡġڵȻҲˣֻԴǯסžĸֹ޷ѡͬʱĽѾ˳ȥ
û޵ȣ
ǷǳЧǳõҲҳõ֮һ
žȭżԲˬԺܶ˶áڻͻȻһţȻӲܿˣ
ܣȷе˵ǵסˣžŲԼĴȣڹؼʱסȻȰһ£˵ⲻʲô
ۿֹܱǯסûܹЧס˹ǿȭžʱĳֱ֣֣ǽĸֹҵͷȥ汻ǯסһ̶㣬һ˵Ĺ
ͬʱԼҲٵĳ˹ȥȭŲãҽ
ûžץһͷֹܶҾûжѹˣҪܣֻšһ£Ѿøֹܸı˷žֹܣͼȻңҪȥȻҲʱ˷ӦȥƴǿžƽʱѾٵ󻬲˿Ȼץס˿еĸֹܡ
ûЧžǴǸģԼ˵ãƹȥϧǣֵǿҵİʼû֣ǲ⡢ǣǸ
ڸֹܱץסһ̣ѾٵĻӶȥԹԿžȭۣҪžֱۿǿ°ֻʹֻҪʹġٵҹȥ
һƺ߷ȻҲбȭͷңеȻž


һ 211 е㲻ϰ
ͻžڰ֮Ըйֿʼʹ˲ýҲУҪͨ˵ĻڷӦ֮ǰߵҵٶȱһö࣬ðǰûȲĺˣΪһ
ϧȻǵ͹ң
ȡĻոǻѾɱNˡĲԼԵ⣬ҲܹĽž˲ʱֵĸֹѾ˳ȥ⹥ΧȰָԶһ㣬ŻǰûпҪֹܵžͷѾһǣ
žֻоͷԺһ£漴Ƭ̵ѣʹǸٵķӦ
һ£оˡҲоˣȫ˹ͼԶʤ١
ѾռȻңô᣿ոѣ󣬸оͷʹžоһֵİҲ˹
ոս¶ǴֱϣѾ˳Բҽ˫Ǵͷϣû׼ܵžӪȲѾͷ˹ȥ
ҡҪ£һ˳ȥ¥˹ˣȻ˫ֻӶȺ׷
žͣЩǷǳģϧžҵ±ιȥǶһ嵽ǰļеıžײУеѾܿ찤˼صģҽ
Ϊ֪ҽֻ֣ǸžץһŮܣ뵽ֺǳֹֻܣһѾҵôŸ棬ֻһȻ˶ڡЩආٶ࣬Ҳžơžһ£˵ҲɢĴȥ
һô֮󣬻иֹܵǸˣƲãѾͷܣˤȥžҲûᣬϽܣҲϸ磬ҴģҲˣһȺѸټȻϽֳ
žѾûںˡҲȫΪҵвֵܵĻŸȫһƴġû壬˶ǿһƣû˭ǴҲǹһˣ֮£û˸˵ʲôֺðͽᣬ棬һΣգҲܵñȹ졣
뿪ҹر󣬾Ҳˡѵϵž˳棬Ȼ뿪ֳӿһ·̤֮סžؿڣڳһƿȪˮͷϣ˹
žͷػѣҲֻһ㣬˵ʶûȫָ״̬һĹǽڻԵԺ״̬ҪúõĻҲʳõĻ
ҸзԸ𣿡ģƵǻĿʵһ£ģµúֻƾżμžֻһˣû˸ҶͬʻԺ״̬ܿϴ
Ȼžȥͷȫ۾üͷҲţ⻰ȴǺܿĻشˣƸ磡ҡȥҲˬҿˬǸС
ϱ飬ŬҪ۾ΧĻ֪ǶݵԺ״̬ҪȥѾѼ֡ҪѾˣûٵѹ˹ȥ

֮ǰžһ䡰ϰ塱Ѿףǲ֪صĹϵӸոžԺ͸¶ֻƬҲѾõһѶϢǾž˽ԿĲˬǷƣ෴ƻǱǡ
žġˬһܹᵽһμʱҪ֣͵ϮһΣֻĶˣȻǰƵӦøԸйأҪ˶ηǴξûаرķˬ
ƻԸǱԼ⵹û뵽ġ
棬ȫܹİžơǶɱˡֻɱ֣ǹΪĹ˵ҵʲôϲɱɱ˿
ûвĵˣΪһ㲻ˬڽǡǱڵĵ⣬ʹɱ䡣ҪˣɱһϵйԱҲǱڵвеġǶҪɱˣ
ҪˣҲϢˣ޷ƽ֮лȥƥһŭѪ岽ɱ֮ٳĸ֣ҪΪͼؼңǲˣ
һȻž֪ˣҲõġöӰ첻СԾġԾ鷳ˣȥǣװƲ鷳ɵΪžһ
ûΪۼһʧ¡ĸˣѾƳ˻ɡžȴԡ
⣬ҲǶһ棡
ҿų·ߣȵһûͷ·Σٶȷһ㣬ûʲôʱ򣬽ž˳ȥ·룬ȻҲȵǰ·ڣֱӾ·ϵͷȻŵϵײ˹ȥ
ײҲǿ鳵ģȻĿѾԵ·ײ
ǵĻȻܽžŪȴҲóմȾѪܽѪԣҪﵽı׼ǿٵĹȥžײɣѸٵͣ£Ǵײȥѹ롣
컯֮£ڹ·ıɱȷʵһĶǵ顣ֻǶ˵һжᳵݵġڽžײ֮ٴεͷ뿪̲ûöõʱ䡣
뿪һ·֮ͣ·ߣעŹĳûжãӺһٶȷǳ죬˸ое̵ֻģֵ£ѾƳѪ
һžոûбײҲѾˣ
žƲͬǵˣžǸƫˣûŪ϶ӷұ𣬱
֮Ѹٿ뿪һ·תͷ¿ؼҡ
棬ֻѾûˡغûдֻ֪ûʱ绰õش˿̵Ľ
ڿؼҿʱ·øֹܡֶˡȻȲһصĵ绰
绰һͨұؼĻллأڴ绰ˣû°ɣ
һ̩ɽǰɫıŮ񣬾ȻͨСŮһлһе㲻ϰߡôԼİΣҲһƬůæοû£ؼңһ·һ͵ˡ
ز΢ķһ㣬ǲģ㲻Ҫƭңǲû£ȥûпˣ˵ұپ㵽ȥˣ
ֻ˸ᣬܵˡȻ󿪳ˣ֪ҿȽҲ׷ˣԾͲֳˡѾ˦ˣȻ͵ˣҰ׼õĽ˵˳
شӵ绰ƽΧҲû֣ƽڿ뵽˲ķġ


һ 212 Ů͵
Ұѳټӿ죬ٶȻص˼ҡ
ոսѳ򳵿ʱȵķ֣غ˾Ȼվڳ죬ӭ˹
ѳͣã϶Ѿ㺹죬еֵʵôȣ𣿡
û˵Ȼղڵ绰ʱǳĽڵңǲϰ߹顣ﱾ׼úܶҪʵĻһʱҲ֪ôʳڡֻĿûˡ
㡭û°ɣ
û£Ȼû¡תת壬Цô£
΢Ц˵ؽ̫ˣΪһ㣬绰ͳˡ
ӳͣóȥ໨Ѽʱ䣬Ȼһʱ䶼ȲаȫĹǣҪȥˣ⻰ٿҲΪȵģǽǵģ˸ж
رеĻţһ£æ̫˵Ķ㿪ءʵʵҪҵĳײʲôˡȻû£Ҿͷˡ
Ľͣ˭Ҳˣ΢΢һЦûµȻģҪû¡
ˣȥ˵ɡȷʵǿһ㶼û˵ӣķ˵æһ뿪
ҿıӰﰵ̾мΣмйģ򸴺󰡣Ȼʲô飬ҲǽǮܺģȴ˵õһҸС
Žȥ֮ȴֻѾ١
ȵóš˰죬ȥݸ衢·ˡڣѾȽһ¡
ҵͷȻѹѴСٵĸ˵һ¡ֻǵͷĿģǱء첻ǡϣҲ˽֡
ˣҲȥϴɣһ£ɱŵؽˡ
ʵҲһһ¥Իط
ûлңȻƽﶼֻԼһסҲһĸоڼҵĸо
ôôƸˣҡͷЦȻֱҡȻ֪ûɵԭδϢ뵽ŮⷽоǷǳģǾϴ»ǱȽϲѡ
ԡ棬ǰԼԼϵºúõĳϴһ뵽ŮĻʱȽϳһ㡣Ҳԡ׷ˮԼ

ڰĦԡ棬ˮˢ塣ұҪԼȴϸδһȪĳǾǳ嶯ԴͷҵĿʼҲ֪صƵˡ
뵽Ժ̲סֳ⳵뿪ǰһĻˣͷһҹҲˣ׳°
ԡˮȫˮģҲŵõĵڵ£ûô顣
ΪƽҸԼϰߣ֮ǰ˳Էʱ򣬻ϺٽϸԷַĹϵҼһ˿꣬ȴ˿֪ϴһҪϴáղֻŮҪһ㣬Ҳһʱ䣬ȥҲһ˿û˼
ڹһʱѾ̣ԡժһԡͷϡϵˮϴһ£ȻһߣӴԡ߳ȥ
ΪǸϵûлȥصĹ뷿棬Ҳϴνһķ䣬ؿ϶ἰʱţ͸Ҫš˵ϴų·ڷĲ·ӿAVɻҲǷǳȫġŮˣû˭ġ
ԲڿԡңѾҵϰˡҲֻǺƽһĻڿԡųһ̣𾫡һĻ
죡ô£
ؾȻվ棬Ҵ˿۹Ķ壡
⻹ûʣȻҲڣվصԱߣҲ۹Ķ
죬ǲˣԽ
ܲͬѧԸôܹ͵͵ܽ͵ôܸ˴󵨵ӣˣܴ󷽵һ͵
ǴӾԡͷû⵽ڰеĿƣпͺ񿴵롢һļȫּ˵ķӦ
е㻳ǲǽ̼ˣѽôȰأ
ϸȥѾ·ϴһɫ䳤ȹѩ׵ļеøӵľӨ͸һź۱ǰȻزڵˣȴҲΪѹǰȹγһǵĲˡ
ǱؿĴ̼Ѿҵ塰Ȼ𾴡񡱡˿ϸģѾʼ̧ͷĳӵİ˼֡⻹û꣬ϻһأڲϣûлЩԸе˯£ŵһСɰĵȹС¶硢СȰ𪣬СԸλðʣľɫŮһҲ˿ȥ
ɫŮֶֻڼֻһ˲ܿһ档⼸ռƷһɡѾûǰЩӲ⣬廹Ƿǳֱӵԡߡľ⣡
Ŀ⿴ҪĿ˽ôµʱȴ΢΢ͷܿĿ⡣
ʡţλкιɣе㾽ǿһ䣬ܱô侲еԼֻ̫ˣ˰ˮ裬΢е紵ݶԭα¶ˣDָǹ

ȴֻ֪е㾽غѾؾˣҪ顢׼Լ򶨵Ļֻòſ룬ѾĶˡ
ܵҵķ͵⾹Ȼ˪⣡ոѾû£Ҳ¥֮־е㲻ԡ֮ǰܹϧԼˣҲ϶ϲǣԼģٷһǰʱˣҲȫʱΡ
ﻹмֵǣΪߵʱԷʮΧһ£ܹӽ棬Ҳһ˲ٴɣ
ɻҵȻû£ԭǲ˵ģֻȰοء޷ĵ£˵˿һĽ飡
ĴǣĽ飬ϵĽӴ׽Ҳ׽Ҳ֧Ľ顣еϰ˴򣬴·ѹϴ϶زˡҪǱֹ֮Ĵˣ϶ҪҩģΪǷֵģҩš
ΣֻǾصԸ񣬼ģҲȥԴᶨľġ
ȷʵظ˼֣ǿջЦʵϿܱȫ׵˺ۡһҪҩΪ˲ԼĶװû£ȥȷһ£
Ҫȥϴ裬Ϊһɣ˿ûYD֮⣬صԸҲԻȥġҪǵϴˣûлˡѣֻϺýһˣ
ɵˣֻҪᶨصľģû뵽Լȥˡлῴҵ壬Ȼǲųġмڴȫ˽ҵҪһȥĻҲۻ᲻Σҿ϶õģΪԼءᣬԸ顣
ƴǣصĶУΪǲ˼Լ˼ǵĹϵһֱ˵û£Ȼֱһȥ׳ԼΪſ˲ܱһ㡣
ҵңһ¾ʹšȥ棬ԡˮ˶׼ҳʱû뵽һҾȻˮ衣ܲܳȥɣ
ΣֻøԻȥϴ裬ûйҵţҴϴºһԷš
Ϊ˺һĬĬشͣƽȵҳˮĬĬļʱ̣ҲһԼȻĿǸеġ
ȷʵˣҳʱͶҵ忴׼˼ܾͻתȥԡÿԿˡ㲻㣬ҲǴڿΧԡֱӳĳɨϰܹܿ·ƫµĵطأ
غС¹ײӲͷƤסǰпǣ˶ţǼһﲻû˿Ρأ뾪һվﲻҾȻ֪ߵĿʼзӦˣ
ҵĿ⣬һֱҴߣԼȥ롢ȥҵĿ⣬ıܿȲ֣Ҳ˵طֻ֡ܽһ㡣һȴڰѽ˿ﵽ۷״̬һİĴ̼
ȻѾץǶȴͷһʽĹۿ͡˵ĿģǸ㸡ҹǸܵһҹ


һ 213 Ϣ
кιɣ
Ȼʵó˵ĻѾǰû˺ۣÿĶˣĳǷǳġ
ϴοУûƣҲҲƣһΣбģ÷ǳСϴҸոӾ꣬ʶ״ֻ̬һƳĳԾѸٵ̧ͷͦͦĹ̡ȫУ˸˿ֲ״̬
Ϊɿܸĺ󱳻ûпҲ뿪ֲҵ壬ѾҪֲסˡҲŵˣʶᱻŵǿ϶ǲõġΰ
ȻҲóԿˣûзϵҶɷ򰡣ɷıֻһ˱ºˣԼιˣ
ô·ȥ·ٳ˵ŬԼ򶨵˵
ĻҲͦģ˭кһͽΪ̫ˣӦþȡεʱѾǿˣʱסеˣҲûˡ˳Ļתȥ档
ºˣҲˡ
תʱصĿĺ󱳣ĿѲÿһ缡ȻСϸϿȷûԵ˺ۡ
æתͷ˼ĵͷδһáãȻǰ汻ˣϹPPûбȥ
ҰԡŹϵҲ̧ͷôãоѾҪľæһƣȻ˳ȥ

ԡ沢û·ԡȻٿųȴȥ¥գŮѾˡ
ǷŻţֱɸδദˣ˱¶񫣬غǰ㱼һء
˵ģΪûԼžһȺˣͲⷽ롣Ҳû뵽Ůһһ˹ĺ˼ܡ˴󵨡
ֻܲ룬ҪϴĿյֻƷ˽ЩɡֻǸպɳ
ôҲΣڸɵԭδ顣ԺҲ̫Ľ͵˼ɡţ˵ϵģǹϵǳǢģҲܾʵ档
Ϊ飬Ů˵ҲǲԸֱԵġû˸顢Ҫûֿģһ۾಻ɳӵĸŮӡ򣬴ƵĴ󲿷ͨŮˣԸУˣŮ˻ѡղ΢Ӱ䡢ֱ˵ƳԼȥԼ̹ϣô󲿷ֲִŮˣҲûлˡǱִ󣬲ôŵùȥ־͵ڸԸ۸
Ѿ뿪ˣҰŹغáȻſʼ·ͬʱҲֻػˣüһֻ֧˹
5261941ǹ£ֻרŰŰǵġƽһQueenĴŸϵԼϰֱϹܰæ
ԹİȫרߣϹҲûʧܿͽ˵绰
һ绰һѹֵYDЦݡ
еӣЦôڰ׹վϷHͼˣھվAVƬˣáɵNASAǰ͵ģNASAҺպ֡
ЦNASAHͼҲûȤò㹴ձãôζΣ
ôЩʲôأǲ̫˰
Уֻڴ󣬲ҿЦ

˵֣ɩӺQueenദôáǶ湴Ůû˿ơʵ̫ţˣ󷢸пֵձˣ´ٹðɣ
ûǰҷ۵𣿹ݺģǲֱȥݼŮǣ뻹иYYһ¡˵ûθڵġҺܱƷζ
⻰סٺ١ɶǰҲ˵ձûθڡݺŮǣֻµʱȦĺɱֻ˵KingǺˡ
ҿһ£Ϲˡأϴ526æԶ̿ǸӡеĵѲ飬ûʲôջһûüQueenϸҹǶûУеĻ϶ˡ
˵£û˵526̨ҵһЩõϢԷ׷֮󣬵֪Ⱥ˸ĳ֯ϵġӦҲǵϼ֯Ƕڹֻǡ
Ѿµֻ֣֯ͷС㲻ǣ˵ɣǺηʥ
ǺǣQueen㡣Ц̾ŻһתʵҲҪ㣬ǰҾ㻹ǲǵĺáڣͬˡ׼㿪սˣ
ҿսҺǶô쵼ľѽҪҵĻӦóǮɢͷ
ɫߣ̫԰ˣKingһ񻰣޵У޵УҲֻһKing˵Ѿʧꡣʱ䣬ȫܹһðQueenųȥĻöԷоѹ
Gеӡ̫֯СˣڴڹǵȥѡΪǿ
˵˵ڵ۾ĻǷǳġǾԼ޵УֻǾɱڰսкܶı
Ǹ֯ǻԾǵġҶݡ֯ǿֲֻ֯һۺҵнϵ֯ϴε飬塢ϵǣϵһЩһЩ˲룬󲿷־ˡҲýԣվìͷָ㣡ԣҪҶݵһбɱЩ˵ѡ
˹ĽܣѾһƽϣҶݡ֯Ҳ˵ֻǲͬУȻʱҲоϵҶݵҵȽӣҲûֱӸǾ˽Ҳޡ
ӣǵϴQueenҪһ׼
ҵĻһģһŪãQueenųϢĸߵе㵣ġܸûиꡢûͣһû֤ʵϢҪ˵
ЩϢûд绰ҲᴫQueenתҡԸ˵Ȼֱӡ
Ҳйأ
ԡҶݷ棬Ѿ뵽ʮɱ֡ҮաĿ㣻һԣɱеٮٮߡᡯҲҶݵ룬Ŀ껹㡣˼֡
֤ʵˡҵĻشס
ʲôһûзӦ
δ֤ʵϢϿ֤ʵˡʲôҮաᣬǳġǲΪǮ
һȺġʵҲԹϵ塢ˣõӡȨ׼˵ƣ񻰣ʹս
Ϊսʤ񻰣սҲͳΪµ񻰣Ժܶ˵л˸ĴۣҲϧ
˼̾һԼСĵ㡣


һ 214 ˣּ
ڹ󴫵ϢǷǳӵģҲ˿̵ķɡ
ˣееڰҲڰֻ㼸ˣеѹ޴ҲKingˣҲǡǡ䡣
ȻѾع飬ԡǡ֯˵ϵ˵䣬ҲһʲСʧǶKingĻع飬縺ǡKingع飬ҲƱһЩΪ㹻ʵսҪλɱǴ
Щ㽫Ժڹĵ⣬ôغ
ȻûʲôԿɶŮӣôġǸոձʱɳܵĿӲˡ
ܹҪģ⣬еΣǱȽ˵ƣ֮ʡ˼ҴҳһȦȥûпغӰӡ
棬ɩʾѾ׼ͣǰò͡ʱ䶼ˣֻΪʱ飬ҶûԷ⡣
Ҳ˼֮غȻ
ɫŮҲɵô˴ʱװôղڷ￴شһɫ䳤ȹһ׵ȹڿģ˶˯ȹҶǵɫŮϵص˯ȹԵñʵһ㡢ȴſɰͺͼƫԸһ㡣
ֻ·ˣ
غ˹£ֵʵǶϴˣ粻ȥˣΪһ㣬˯²𣿡
ԣȻԡֻ֡ǲǸոѾ·ôֻ
ʲô·Ҿͻ˯°ֵĿҡ
ҲͷǣǲͣĻ·㿴
ʲôǲͣ·ҿƫϣ
ŮԵЩҲ޷͸ֻˣǺǣԣۻˣˡ
㿴ʲôǻ·
ҪǴʲô·
Ⱥ
ɫеЦװո㲻ǻ˰ɫ䳤ȹ㴩ǵȹһĹֻ˯ˣװûдһ
غͬʱȻ࿴һۣȻһҡͷŪˣû
˵ͬʱӦϣ޲ʾһ¡Ǹոûлȹӣ仰˵ҳֻþˣǸûмҡȻҲûпһĻˡ
תķʽ˼һ²׹ɵȻʧЦû뵽һ漰⣬ŴܲãҲǻ᲻ӴˡһҲһˡ
ĶͷȻ״ˣŪˣһʲôʱţȻΪǸղˡˡ̫ˡԷ
ͷڸ˵Ľģغ࿴һ£¶һ˿ǳЦ⵱ȻǸոĶӵˣʱİ취ĻղҲֱӵĽˣܱⲻٵΡ

ңղյģһˣԷʮˣȻˣǶǷͰʳеʡ
֪ûô׺Ūģһд˾ܲãôܹô״򷢣ֻҪĹעˣǵʱЩ΢С£һ룬Ҳ뵽е⡣
ⷽ棬ҲѾ׼ǻԲѵġ
ǲǷͰҲֻ֪ҺףһҪӮʮǱȽѵġƣǵеϴû˵ĻǴӮ˵ĻǽҵڶεĻᣬұ
ҹȥʱѾӳ⳵˾һѰ֣ʱҾòҪͬھ򷨣ƵǸϴڽڰˡôǰѾӦҵҲòһᣬϳԡ
˳ҵǿˣȳӷ֮ǼӡأҶȫռƣǺܿʤұǿԺܿ졢׷ǵġΪ˲֪סڷ˺Զհ˦֮Żġ
ҵ٩٩̸ĬĬ˼ж̾ԭҽ򿪳ˮƽôѽֱ󡭡ӣһ泵ĸŶ
⻰ص˼˵һûдţۿĻȷʵǸӡһ˶Ȳֻû뵽Ҳоһ졣
ڰ¶ԲȥˣҰһ
زû꣬Σյʱֻǲİȫ⡣ѾȫˣȻҲ⡣
Щûлؼңȥˣʲôղؼҵģ
⣬΢΢ʼ磬ʾԼҲĪκΡﲻˣ뿿ԼǾúЦŰšɸƽͬأ˪Ů񰡣СŮһ׷Ϲ٣Ҳϰߵģ
ȻҲֻ٩һ£ϻǰ׼õ˵ʽ˳
Ҫ˵죬Ƿּ죡ǹ˾ҷż٣ȥ㣬Ҹû뵽Щձô쿪ȥҪȥ͵ôá˵Ҳ˲Ǯأ˾뱨
ؿЦãȷʵ˵ģԼģҪԹ˭С
ˣװģˣ⼸ԭС㣬ûûӡ󲻺õ
ҡҡͷҶԸHAPPYɣ
ԭСεӡΣֻҪ׷һ¶ѣǡһŵȨ˶ѣ
Ҫ˵ҳ죬ǿɫģҲҪ˼һԸⰡԭδձˣԵйġĸС㣬ʲôӻûмôйļʱͶһոʶõȤ
ӦǷǳİɣ˵İšȫߣǳİģһ˯ƻܻڽȥձء
ҵĴţһЦҽȷ˼۵㣬Ǹպ
һеƵأáꡯһЦ
ҲողŵݴʡȷʵеĹˡʵǾҸߴ͡аȫУʶԨĬص㣬ԲŻбڽǵĳ嶯Ӧñмֵһɣ
ô˵ǲҪְнŶŶصһۡ
ĵĿְ̾нͲˡϣҵϡܣҪΪֺÿͻĹϵˡҪ˼ҪҴձȥҲͬĻҾе㱯ˣڹ˾ֽļֵûа
ô˵ƺΪ˶е㺮ģҲеھΣֻϰҲͰˣԼɷ򰡣
Բ´βˡ
صĵǸҲɵһ죬ԼMMҹ鶼ˣȻŵǸʵе㲻˼


һ 215 
е㲻ԼôģҲڼҵӣܲϰߣϧӵĴߴĻˣҲûжٻҲǷҪ
ϸǵձŮȥˣҲܾһϵϰߣֻҪڼͲңԶ
ԣڳ극֮ܰĵĻص칫ҹЩӣѾҵĽ飬ܵİܹɵĹȥԼĹٰҹˣĩϢӣȫɻģѾϰߵʽ
ʣҺˣֿɳϿӣŹڹϵ
ϢѾȥǡгԱѾ֪ع飬ڲ٣Ѿʼ֣ϲ̫࣬ӾƵ飬ѾкܶСϢ˵Ǳһʮ֮ǰGǸǸӣ526ȥƺʲôû͸¶һʾľȥG֮һһ˵ˡ
Һ͹ͨ绰˵õЩҲѸղŹĻ˵ˡ
üͷ΢壬ô˵Ҷ֯׼ǿսˡһʼռⷽϢ
ΪQueenѾܾûвһˡְǰKing֯ڲоǶϵǮռ鱨ȡŵġ5261941ܰһЩģֵԡѰһЩϡҵڡĸֹ鱨ͨ磬QueenԼǷǳҲʱ˽ŵġ
Ƕǣǡǡ
ҵ˼ǡɱ֯ĶšĶԻǡȷʵͿ൱ڴǡڵǿɱ¶Ҫ˽ǰ֯ǣǡйȵϢְ֧֣æˡ
㹻ˡǰٷְٵ֧Ρ
ټǡɣҪ¶һΡַһָ
æͷӦϢȻѾԼ˶֪ˣո˼ˣֿʼ٣еĻ̡̻Ϊ䣬KingģҲQueen١
ӵһĴţҲѾʧָʾѾع顮ǡ
ҵͷ롣ֻǶΪ϶ͨӴǵԭ򡣷黹ֵεģԻǲģʯ
޵ģֹС˼֮󣬻˵˳Ҫ¶棿ͨƵʹҼɣҶݿ塢ϵҵǣҲˡǿܲв
˼ڹ͸¶ȥΪɱ֣ض͵ںڰУǷǳҪİȫԡҲΪʲô֯ﶥһҵ棬ȴûмQueen棬Queenʵʵ䣬ӰûѶKing֮£Լصúûм֪Ŀ١
ȻϹܲͬҿȫε֮һ
УԴϢЩоֻ˲ܴݵģΣգνǰˣлʶһǰˡҮաˡᡯҲǲ顣
̸Ц΢΢ͷֻҪġж־ȻΪһ·Queenᾡܵһϰ

ᣬҲæµˡܶ๤ͨԡɵģֱӰԼڿͷԼĵԡ
һû£Ϣһ֮󣬱ڽһ硣һѵԱʲ»ڸոչȥһܣÿ춼дĻ˶˶ܲǶġ
ʱϴһԡҳϰֱӳغȻٳˡ
·ʱùֻոԡҵʱһûӺܿ͹ˡ
ϸһе⣬ҵԱӣġ
С֮ǰһֱڽŵ״̬ϰྤҵҵ˿ڹؼʱ˹°ҪȥҽԺĸסĩϢΪԼû֧߰ҽҩѣԴŰķʽԼȥƷһֱҵİæȻ˻ĳ֣ϣȵ˻ԭķʽǰøƾҽĸת˳ȥĴӸѹл˹
ΪٻĴ֣İ칫ң칫˵Ļᶼ࣬ûرʲô£һҲ°ࡢ߲ˮк
ڻӣԸദ¡һǿ׵ģĸϣǶ˽һ㡣£϶绰ڻҪææ϶С£Ҳ̫æӦͬ¡ܰķΧӸղŵ绰ûܾþ͹ˣҲܲµ϶ͦ˼ġ
ҸҶ϶ȥĻӣ϶ٴˣҲ˵û¡ֻǴˡڵ͡Ը񡢼ͥȣ˼ޣԼ϶ֻ࣬Ǿ֮͡
ԥֱӲ˻ȥ
ңŶû£С˵żˡ㲻ʲô鷳ɣӣڽ֮ƺеţ˵š˵Ų˳óҲĹġ
ֻΪҲ˵ûʺ򣬵£һٳ绰
û£ʵ¹ɡڷżˣ糣ϰࡣ
ŶǾͺáΪ˵ҶܼҪȥӣΪ㲻ԸȥǲŷļءҵĻӣƺһ㡣
ݸСͦҵȥֻС£ûʲôģҲֻȥһ죬ȻҲ֪ˡٻ졣϶żٵ£ӦҲҼûϰ࣬ȥʵİɣ󣬺ѵˡ
뱣ӵ޹أԺҵ񲿣ֻǼְӳǺǣԺ˭ҪǸ۸㣬˵һƱȥ
⻰ӣҲЦ˭п۸Ұлл㡣
ǲǻбңֱӵʵԼʵĻ϶˵
ûǻ°ɣȹˡӣæ˵
ȵȣҽһȻһ㣬ӣϴһӦ̶չ㡣̫æˣҲûжʱ䡣˵ɣ㣬Ҳÿı飬֪ﻹ¡
Գƺæӣ΢΢ЦἰĸסչˣֲµԼ£黹ͦӵġҪ˵Χʶ棬˭ĹԼ״̬飬ֻˡ
㡭ܳôԷӣ˵ţæһ䣺ôֻ࣬ǿͷлܷнˮˣԷҲӦõġ
Ȼ֪ڵʲô鷳ܸоƺݣҪʱ˵ֻǵ绰ﶼĲʱ򣬹ҲԿڡ
֪س̶ȣԸĻӣβܣȼ˵
ðҵҪȽϸߣҲȥй֪ȵУҹ


һ 216 Ů죬˴
й֪ȵӣһ£û뵽һô˵ҧҧӦˡðֻⷽҲ̫˽⣬˵˵Щʲôط
ո˵϶ǲԼ򵥡ǮԸɴԼԲĸ߼ˡģм
йֵǧƣȫֵơ͡ϵ»Ǿй֪ȵ˰ɣĸطѡɣ˵ԼҪ
ӣЦã˰죬ԭǶѽ
ϵ»;й˵ȻǱȽϹģϵ»ÿͶŵĵӹѾʹڣëǳϡȴǶޣ̫ûи߼ۡ۲ȣһǧװƣҲûлᡣⷽ潲˵ˡҲܶߵԭ֮һ
ð˼һ֮˵˵˾һҿϵ»ſڼ档
ʰһ£زڶ¥İ칫ҡ¥£ظŵ棬ڿ̺ѧϰ졣
Ů죬һܡѾ˯»˱ġ̿㣬ڿ̺ϰڳƣҴ۸᲻뿪۾ԱܵͬʱҲȲѡ
ģѾԸ˯£е˽⣬ϣԴûôĳͬƽǰʵʵģ⻹״οСġС̿ģȻѾĻסǰ͹֮ģֻǴӲ棬Լ˶ĻѾҷһƽձһ֡塱âĺ飡
ֻƾžһƳĲȫ۲⣬34Dļ𣡻ܺͺܽEһƴ
صòɫеӡֻû뵽׿װǰȻΰˣ֮£ɵðʿˮҪҸõĽǶȣϸĹ۲졢˽һ
ʲôһȥرò˼ͻûѧϰ׼ĶӲ׼ˡ
Ŷ˻ǵȥɡǣȻԷ㡣Ҳһǰ
ǰڣ̿¶ѩأҪչԵøӵ޳ջ󡣱̿㣬ǽ˵״ȫչʾĶԵ̣ͦǽ̿㹴ճ˵Ļȡ״
ǲˡʹĺ٣пǻȵĿ⣬ظоǰȫѹһ㣬ǳĲȻ俴˻YDͷ̲ס졣
ȷʵǿúĿءʹһѩ׵ļ˵ƣл۵ۡȣҪȥһ£һָУǵĳ嶯
ҪȥԷˡǼӣ֮Լæ˵Ȼе㲻뿪ǰпһ䣺ʲôɰٴ˴ˡ
˵ʲôأأû
ҵ˽ܿ뵽гͨٵĹؼ֡
̴ĳΪ֮ᡣ

ҳȥˣ˵̺ϣе
Ҳͣϣؽ㣬ܻиֽʣȥҲһɻ£㲻ö롣
΢΢һЦҡͷǣûȥ¡
ֱӶ£ΪһֱԸ⣬Ҳû˿ֺùҲûȻѵ˶Ľò˵ӣٻеźģΪǱˣɷóҲǹ֮ⷴװģ⡣
һźҲûйںϴ̫ӾƵ꣬Ͳ˵ˣٻͬòףСҲѷɫСŮĸΪСˡഺۡǲоһʧ䣡ԭԼһֱеıϹڱȴűȻܵõᡢѹֲԼ
ڶԽԽ֮󣬿ʼ˵ĽǶԼ֣еʧ⣬ͬоѹƺŬıһĻһϹͱˡԣ˵һҵķ䡢˵һ߽硢ϸȵȡ
ǾڸղţҳȵĿ⣬ܵһݰĽԣ
ʵ˵һ㣬Ǹоһ˶Ů˵ΪһֱһɽڰһˡŮˣȴصõһ㡣
ԭҲģԵġ
ૣ΢΢һЦ˭˵ûУؽ㱾зǳֻһԼ̫̫ңɼ߲ʡŷ֡˴󡯡
ѧİ
ոоϲŶָǰЦ
һ¡˵㡭
˵ʵҲԸУøıԸϰߡֻҪʱ򣬶һᡢһ飬϶ྪϲġ
ô˼

Ҫ˳ȥ˾ѳûصĳ˼վڳĵط˳⳵ϵ˾ϵ»ʱ򣬻ӣѾˡ
Ⱦ˰ɣҳȥ¼졣ͣڹ˾ҽһ¡
ĬĬŵĻӣ˺ܸˣæҡͷûУסòԶҲǸո߹á
ҿ棬Ѿò͸߷ڣ˺öడ
ǰϲը𣿶ǲʳƷء
ʳƷϲǳ֮ΪʳƷǣͷжʳƷǽģ
ǰийĽĿ¶ܶʳƷĺĻ࿴ڵĻ˾ûʲôܳԵˡ
ͣǹϵĲʳƷܶ˳ΪʳƷһ԰ɫζȫвͣȫʵͬܶϲ̨ĲʳƷܶζأ͡ΡĽЩζȻζͬ岻
ˮҵͣΪϸı׼ͼܣըʳƷ͡ʣʳƷȷϸ̶ȣǾ󲿷Св͹ݲܱȵġһС͹ݣըʳƷͣȥˣǲᵹֱΪֹ
⻹ֻϰߡɱѹķĶԱȡ˵˺ܶС͹ݣΪѹɱʹõع͡ˮ͡
ҵıԹӣͬУֻԼ˽һˡǱ˵㶼ûθˡ´ʱ䣬ԼԺˡ
ˣڸо˵ŮӷˣĻȤ
ӣһЦᰡֻǳһ㣬ֻҳСˡ
ҳС˾ͿˡȤĻԸӦĺ٣ȥԲʳƷ
ûӣеʼϲΪҪĲˣȻҪȥҡ費ڡܵڴѧᣬסĵطھһˣһŮӣҪϴһ˻ؼңеϰġ


һ 217 С
ҵȻûлġû˹ϵ˼ȻҲΪ˳Էֻﻹ²ţڿϵ»˶֣ʺ̸ĵĵطҵĻõķſ飬˵⡣
Ȼʱ䡢鷳Ļԥ֮󣬻ӣǴӦˡ
ҲǺѣְܶ࣬ȻϡйŮֻȥ󷹡ԷֲǡʵҲûʲô
ٺ٣ֻȥзʲô鷳ߣȥ˾ͣȡ
üŲԶֱӲйȥҵ˾ֻǹһ죬Ϊһ䡮ԵɣڵվʹˣеıӳûкøСӳȥһ˽˾ܲΪ顣ı˹۸УԹȥһܣѾ˴ҶҵĲ
ȻûвҲûʲôøУϤϵˣĩϻͣıΪѲģк
Һͻӣû뵽ӣе㲻˼ͷվĺ棬֪ˣҪϴδܼܽһ
ţǺãȡġ
Ȼ˵ͦϿңɱǶšǽȥµĸӳ
ŵͣΪĩͣŵĳɣҲûжó·ҲٿһЩȽϰӣȥԼûгƽʱǲ⻹ͷһνֹ˾ͣôĩôͣţе㾪ȡ
ҺܿͿƻСQQΧûг߹ȥʱͣһųķ΢΢ͣһ£ʲô
ǰߵʱ򣬻ӣҲںСʵңûǱʲô
ҵ˵û£йġ
ŮǱȽº¹ģǱ߻谵һųӣеţѾǲǹŮӵʹе㵣ģѵˣˣ
һңС˵ȥɣ
һ㵣ȥҪɡ
Ѿʹˣ˷ҪǲܼʱΡ鷳ˡ
ΪĲûӣȱһ˸УʱȥҲ˸˽⣬뵽λͬ·ڳϡû˷֣Լܵӣ˵ͬ£һҲӦðæ
˵ԼǱ߿첽˹ȥ
еΣæŹȥʲô˷һֵĶոϾͱϳŮMLʱԲŻᵱû뿪û뵽ӣĶҲܺʹû뵽ķĵΪ˷ˣ
ȻͣɣҲ٣￿߾ͻһͣţҹ⿪ͣȥû衱泵̼Сȥֻ»ŵҪǼְ˼λŵҶӰɲð
׷ϻӣʱѾһųĸֻǻûҵһˡҴӺץס֣Ȼꡱһ£ʾӣҲ߹ȥˡ
ӣе㲻ͷڻ谵Ĺ£ϳɻΪӡеǺ˵ģΪʲôһأѵˡֻǶҶѣ
ḻʱѾˣͷյĶߣ˵߹ȥȥǰɫĽγڳ档Ƿˣ˷ˡ
ӣоģĻ۾Ѿ˹ȥȻûпʲôȴҲ⵽˰ɫγ˵ˡ顱ˣɵָұԼԸ϶ǷܵԵʡ
ҿƺΪѾԤ룬ӦòڼҲֻ߹ȥһ㡣
ֻ˼֮ǵĽǶȣѾԿøɫγˡźĻӣǳŵӰſ䶯ѹֵ΢ҲøȻ档
ٴ࣬ҲôˣǷ飬ڳ͵飡
һ֮Ͻɿҵ֣첽תͷ뿪Ҳ̫ˣôҰ
æϡٴס֣һܣǣԼǰȥ

ĬĬ뿪ͣûϳĻӣĳֻһQQ΢ΣֻǴŮԼȡˡ
ڽϣӣͷҴȥû֤һ˼ĺù˼ڰˡ棬Ի˷ˣûô࣬ԲŻᷢ͵顣þò˼
ˣһ뵽ոֹȥӣߵö̡
ι㲻˵סòԶ𣿻ôߣȥԶɱǮ󡢺ߣҲöȰֱת˻⡣
⻰ӣγѣæôߣȥһУһѾʵĲˣȻŻصҡ
ӣסĶһ䲻Ǻܴ󣬼Ҿ߲ࡣֻһǮһΪǰĸһסܷܵżҲҪס
ϢһӣһӿٶȵġӣѲ˷ڳָһ裬Ȼȥæµ
Ҹ𣿡
ǺǣˣˣųԾͺˡӣЦȡ
еðæųԾУȻΪǡˡΪǡˡʲôͳ˼ά
ŴΧȹڳææµµٵסϴ˵Ӱɵð̾һһ˵̯ôһТ˳ڿĴͳҲһҸ
վڳſŽСæµ˲˼ұ˳ιֻۣſӡ
Сεĵ绰ˣСѾͷ治һ˿Թаָһûи绰һҲû
Ҳе㺹գǰ̫æˣæձMM棬æձMMǴ绰ոջô飬Ҳˡǣڱ˼Ҳ˵æӦȥŴҴҹˡ
ӣϰ¸ֻǰСʱңڷʱҲѾѼС˸㶨ˡ
˳ƷҲɵ
ȷʵǼҳСˣûʲôϵɫ⿹ҲûзҪ࣬ʳϸǴ緹ꡣȴҲûн⡢ȻСԶÿˣ˼䣬ζˬڡӣҲܲҲɫζȫ
̫óˣԺ˭ҪȢ㣬пڸˡ
Ҵ󶯿ӣڳԲˣϲԣǿͷܡΧȹĻӣοЦˣһ佱е졣˵̫ˡ
ģڵŮӺܶ඼ˣ˺óԣֻԼѧˡ˵⻰ʱепġʶŮ棬ӦǲɣҲᣬСҲᣬٻҲᡭ٣ûл


һ 218 
ĵӣο֮࣬Ҫһ䡰ϲԵĻԺ󾭳ԡһ뵽ոյĻ˵ȥٵסˡ
һԷθڲԵúܶ࣬ӣԼûгԶ١˵󷹵⣬˵Ϊ׺ȥˣԼľѹĸϣʱСľǰŴܵܡоճԺͽӴ󷹡ˡò׵ѧҵ԰ŹܵѧĸûôѹˣȴַزҲǶĻͳɼ
˵ĸףӣеˣʱڣڵĸǾҡǸТ˳ĹҲǸøжŮһ˵£ҵл˵Ļͻȫͬ
ˣҿûʲôûҵл
Իӣĸز飬ӦĿˣѾ˵⣬ڵĻ⣬Ҳ׿ڰɣ뵽ֽʵˣҾ㻹ʲô飬˵ɣҰﲻ㣬˺ϼҲһ취
⻰ӣһ£ȻѸٵͷһһļ׷͡
ûдߴ٣Լģ˵ǲ˵ɣĲԸ˵ĻߴֻšѹѾ򿪡Լܹܲˡ
ѾԵòˣŲ裬ĵš
˼ӣӣˣû̧ͷֻǺܵĿ˵һ䡣
ǰ˵ģô
Ϊֻˣ˱Ͽŵķȣûˣһˣָʲô
ܲ˵һ㣿Ҷ˵Ļ϶ģֻҲָ֪һ䣿
˵Ը⡭ҡӣͷ͵øˣҲϸСˡ
⻰ҵĶ
Ѿͷѵʱ򣬶ĸôɹѹˣѵʲô鷳ˣ
֣͵ÿ쵽ͷ̧
ֻס°͵ƣڸո˵Ļӣ͸о°͵ĵϷǾϲѡѾͷѡŮһĲ鿴ɫǿҵܸ߳У˫ĿգҲ΢΢
ֻǷͷô濴ѣô񡭡ڳһξƷģǰŮĻɫ
ɿ֣ʵܵȥˣ
ӣе尾ҿ֮ҪìܡǽšΣһ˿ڴҪǰɣ
û뵽ŵûзҸûǿˡ
ѵң
һ󱯰ǰϴģ̰ͼŮ˵壬ʮ1000˵ģ300߼ģʮŮҪĻѾк̰ܶͼֵУŮӦöôҪ֪һ󸺵أ
ἰĻԻӣ˵ѾͻߣѾˡĻԭڵ绰Ҳ˵ڣеǡҵĶʾͬ⡢ǿǣǲֵĲмоԼʱֱķһ㣬Ҫˣ
ܵȥˣ
ͻĪһ仰ûӣ˼άͣһ£Ҳӱı˻
ΪʲôôʣȻûУʱеıܸ߳С
ĸ׾޶ҽҩʱ㶼ûпǹͻȻô˵Ϊ϶и鷳£ܱĸ׾鷳˵϶Լ鷳ҲǲܵΪ˳Ǯˡ
۾Ҳգ۵Ŀ񾡿ܵķͣҲŻһ滺ѹ
ӣ΢΢Цҡҡͷ
ðɣ˵ĻȻ֪׷ʲôˣȻҰĻ˵ҲûʲôԿڵİɣץסļ󡣹˵
ӣͷֲԾĵһ㣬һ֮ŵڣǵ£Ҳǵ˵Ļɣ
һһ£ʱϡ߱ƭ֮·ȽֱӵķʽҲûáʱ˵֪ҲûǮʮӦȫ˵ҪѹʲôģΪ˰æű
ʱ˵ڻûеһһῼһ¡ܹԼĹأҾɡĲˡ
šûз˵ꡣ
ʼһǳõķչ̺ͽ㶼֪ˡڲû鷳ֻǾһʱ˼ǣЩѾͨˡ˵ӣƺƽ˼֣Ѿ̧ͷ
Ҳòϣѹ˳ɳոս빫˾ʱĻӣڵѾ˲١
ΪˣѾˡǶҼ˵ȻϾ˼ܰƷѣƷѡȣҪԼˡҵܵڻﲻʲôæҵнˮ˹̶ճԼ˵ѣĻٿ۳ѧѵĻҲûжˡȵܾͽ֧޷ֺ֧Ʒѡҽȡ
ӣǶߣ˵ԼԼģ֮ǰסԺһֻҪһ˿ϣҶᾡŬ
뷨˶ʵ̫ˣֻܱȷ룬ƴȫлʵֵĻܶԸһ֣ȡʵ֡
ĸ׵ܵܵǰ;ԻӣѾҪˡ֮ǰôҲղĸ߰ƷѣǶ˵ҲֻһһİֻܺԼûáڲͬˡֻһ˵չˣĸ׵ĺƷѵȣƴһ»ģȻҲͲˡ
˵һ㣬ǰûãܽ⡣
뵽һ㣬˼ǵĻӣȻҲһ㣬ȻǸԸһˡ
û˵ӣһŬЦЦң϶Ѿ˶ıأʵҲҪ壬Ҫһһ𸺵ⲻһʱҵģڵҲδԸһ鷳ԡ
˶٣һ£˵Ĺؼ
ϴε糴ȻѾû˹עˣδи뷽跨ϵҽԺҵң˵Ըһչĸס
ԭˣѹˡ̾һûУ˽ô˽⣬Ҳֻôһ㣬Ϊ㳤Ưأ
ӣҡҡͷҧ촽һ˵ûмҲ˽⡣ֻĻҲÿУкʡԸҵˣҸ˼ˣǱȽϺõİ취ˡҲ֪ƭӣҲãԸȫϲԡ˵Ļô֪㡢˽㣬ЩҲϲˡֻͬң϶ƭҡ˺ҡ֪㲻ϲңֻǺİңҲǺǮҲܰܸġֻԼԸġ϶ҽ飬ҲܸԺ鷳ԡ


һ 219 
ҿ֪˵ʲôáʵҲûа취ıˡûпģҸ˼ˣΡҲǱȻܱ糾õɡ
Իӣ˵õĵһѡ񣬿ֲ뱻ҿᣬһ׷ʣҲ˵
뵽һ㣬ץס֣˵ҵȻԸģļ޸һİˣ˺ԼҲ˺ĸסܵܣ˺ң
ӣĿ⼸ȷʵڳ֮УԸȽϱ绰ңҲ̲סһ£ﵱ⣬ҸպûпʱǴˡܾҲˡ
ǰĻӣѾ˼ƽϡԸѾͿ͸ɸҲԸƽܶġҪôϴһһʽİ֮ܽܵģҪôֻдӦԴ˶Ͼ취ͷ
ӣҲֻ˵ɣҴü꣬飬г֮ΣɣǾҲ˵ˡڰ˵Ҳ̫ˣʱѰɣһᾡΣҪְæʱ򣬰һСԺ󻷾ˣϲˣֹϵͽҲṫҲ㡣˵˻֮ơ
ӣҧ촽ȻͷӦ۾һ˿⡣ȻԼѡҲõѡ񣬵Ǽ޸Ļһ㡣˵ŮѣˣҲ˵һʵһġ
ţʹĵͷ˵ᣬҲǾίǿġеûܡ㲻ԸܣҿĻҸİ˼ˣ㲻ģҲȥסлл㣡
Ұ˵˵ǰͷȻԸƽݵҵŮѣһͲƽʱЩҪȸ˵
ӣ΢΢һֻǳһ£Ȼҵߣ֮£˿Ļ˵ģ˵ԸԸŮѴңҵȻҲᾡŮѵΣҪҡҡʱԸ㡭
ſԼｿã˳ûٵĵˡ
˵꣡Ҳָⷽ档Ҫǰ˵ǣȻӦңһԼǿͷϵġǻ֮ûнĻ͵ҵĻ
š
ҵҪ󲻶࣬ʲôҪ㣬ֻһʲôѴһʱңܵȵʵûа취Ͷ·ʱңһ㲻ҡһ˵
⻰ӣȻ̧ͷԭȿԼġ⡱˵Ů˵ĳˡȴû뵽⣬ΪԼ
Ｄ˼֣ȻûпȻڹ˾µµΪ˼ϽԼĺܺãҲȷʵѵõĺˣ

ǰңҲֻͬ¡ѵĹϵֻǵһȥҽԺĸ׺ĸʱǲ׷˵þˣԼҲͿʼˡǺһ顢ı̬ȵ̸ӡ̣æĳָľ޴
ԣҷǳмݸмڶԷ˻ĺԭĸмָ֮мʼ˹עΪҵٻİ칫ң˷Ķ̴ע֮£ĳסݱҲͳڴԱ͸мϲ
ĸ뿪ǰʱԸȥĸ׵˵һȻûи˵ӣĸǰԼи֮ҲλѵֻǾҲûǷġͬԼԲûб¶ʲôʵѹǸҹ˵ġסߣٳˡ
ҴӦ㡭ӣֿϣĸԸ˵
˵仰һظĸоĸ֮е˷ǳ޴ѹ۵ļ򣬴СͿʼΪĸ׷ֵѹǡгɳŮѾѹˡ
һˣʹһԼߡΣաѡ鷳ʱ򡣻縸һʧ⡢ãƵʱ򣬻һο
˵ܶ꣬ʵ⣬෴ȱٸɳĻӣ˵ȻûᣬȴǱʶġĶֱذǻصĸо

ոѾȷŮѵġϵ˶е㲻Ȼû˵˼ԺܰæһʱﲻһҲİǾ⣬ֻҪҸ׬ǮĹʵܽ߰ҵһһûܺϵѡ
ҲûжൣǣΪӣոձҵûãͻСܰꡣٹ꣬ۻ࣬Ҳӣܱܵҵ󣬾ͻһ֧һ롣˵ĸ׵ĺƵȷãҲһڣ˵ҪôҪôܲһֱܻǮġ
ǾɣʱȻͲˣҪǹⲻȥ͵˵ǮȻֱ˵Ǯ϶ܻδ֪Ǯġ
һӣҼ˲ˮȻʰ
ҳ극Ӧøˣ˵Ĺϵȴ˺ܴı仯ûΪˣƨ˵ĻŶԻӣ˵оǲܵġ
һӡ
ӵʱɳϣӣʰһкıϣƾⲻŮѵӣ̫ˣԾĿҵϡҷӳҵķȣûгû͡
ֻһôעĶֻΪ˲Σʲôݣ˶û⡣
˺һȻûнʲôѾûӣоˣ׼ǡô;ŵ˰
Ǹпʱ䲻ˣһ㶼ߡҪǵǱ̨ʡƽգӣҲס첻һһ챻ӣûϰ߳Ϊ˵ŮѣӲ˵ȡáź˵ˣ֪ҪЩʲôһǷǳеģǾǷϵ
Ȼ޾飬һҾ˵ۣҲ˵ҪĻϵҸղȻûҪ󣬿Ϊ̫졢һ£ûԾ
ǣһҵĻӣڰʾŵˣʱ䲻ˣӦҪϢ˯ˡ
æеҿͷȻɵ˵һȥˮ
ˮΪҪˮݲ裬˵ãȴԡҡŷӦˮϴ谡
ˮϴ費뿪ȴҪҵȥⲻǱʵǡ
׼ϴװסҲϴ衢׼˵ְ
һ㣬ȴû˿΢΢еءǻӣûûҪռˣֻҪͬʱΪѹòϸеһۡ
ӣҪȥˣ
ѾˮˮĻӣæ˳
ʱͻȻûڸһƬڣ֪˻ͣˡ


һ 220 ڰеĲ
ӣոȥԡҡ˵ҪˣæܳȴʱͻȻͣˣһ裬ˤȥ
һǱſӵƣԡҷ˵ʱҲ̧ͷ˹ȥͻȻͣ磬Ҳе⣬ͣɲǣӣܳˣڱ֮ʣ˻ӣһͺҪˤӣ
ѾһƬڣոͣ磬۾ûӦֲָݣ۾Ļʲô
ʲôˣֻôֻǻӣˤӵĻŻˤʲôط㲻ÿҲ֪ģܹȷؼķӦٶȣ
˼Ѿɳϻ˳ȥӵϻſ˫̧ɵڻӣˤĵط
Ĺ׼ſ˫۶ûϣӣոջȥʱѾˤص˵ϡ

ӣĵͺķˤ֮󣬺ڰпֻüֵĳȥȻһֳŵˣ֧Ųˤ壬Ҳˤ档ɼͬһʱ䣬Լ徹ȻҲѾˣ
ܸȥͬʱأѾǲ˼飬Ӳ˼ǣ徹ȻǺݺݵײڼᶨĵשϣѹһ棡
ھ֮󣬷ֱеۣһͷҲȥ촽һ桭
ҪʲôֻˣӣԼˤڵ¸ӵġȻˣ
ûü뵽˵ܽӴ촽ϣҲϾ˼ˡΪ˿һҸˣ
ûҸ֮ǰҵĻѾоһݳеѹֻһϵοҪȵ鷳֮ᵽû뵽ôͳˤӣûıȻˤôһ̣ҾȻĳ£ӡ
ͬ˿Ҳǲͬģ˵õ࣬ȻǾҵķӦٶȡӦǻӣûпһ㣬ֻǾ嵲סһˣܸжѣҲδһ㰡

ˤĻӣҸоʱȴǰп࣡
ΪڰеĹϵȻѾն˽Ƕȣſ˫ۣҲʱķסˤϵĻӣܻһЩ顣ڿ£봿вġˤӵʱܻһЩܵķ֧ŵ棬Լͷˣϥŵأ⸹ˡ
ĻӣҲͬзܣովǾкҵ֣Ѿϥǡƻã֧ڱϣû˵壬ϥȴһ¹Ҵϣ
ˤǱȽأϻܹܵĵ˵ĵطֻǻӣֻǻҷӦѵĽڹ򶥵ϥ֮ϲȶ壬漴ȫˤҵϣǸϥɴϻһߡҪǻĻȻû⣬ϧǻڲ࡭Ǻһײҵ
ܲʮ˵һ㣬ֻһϥǵĶôλܡ
֪ӣ˿̸оǱϲֻĬĬţȴûҪ˼ͻԼǱϣǴ󺹡ֲ˵ιײJJˡ
û°ɣѹڲôλܣһǿڴ
ӣˤ棬оδеİȫУ÷ǳҸοʱ򣬸оϢ˵ֱӴԼߡϡľ룬е޴ˡ
ţû¡˶˶Է;ڱϣ˵ʱҪСһ㣬ںڰ֮СӣǺ޾Ļ֮УһĲ࣬ǺֺϵġĻû˵촽Ѿƶҵ촽һˣ
ȷе˵ײǱӣ촽ֻǸոսӴ
˵е㺹µǣ˵ûʲôеġĲˬǺӰġ˵Ůִ档ǻ˺ˬģһǾͲǺˬǺ܇ˡ
ӣһѾ˽һǸҪ׼ɱϾǴŮһöû˿ľ飬ⷽ棬ǻеĺͽŵġҵϣо£סԼĽʵֱۡһж飬ƺûôĿ¡
˵촽˵һǵĻᣡҪŵƵ£϶˼Ųѡ˵һ촽ˣڰѹС˲٣һģɴһ㡢Ŭסҵ촽
о΢΢Ľ˫Լ촽Ϻ·ȥӸײһһ£ΣѾû⣬˼Ůˣʱƿʵڻ𡣶ûоǣ˵ˬ죬ǲΣֻðͷƫƫܿıȻһεǹ˫ٴǹʱѾϱסˣ
ոյ̽Իӣ˵Ѿ÷ǳˡ֮УǵḶ́ӦͷһʱӦ֮󣬲졣ԼͷһξǴ촽ʼѾǹŵˡû뵽ȵҳ֣֪Լ𰡣
ոջ÷ɿ죬ӣоԼƺѾɳȥˣоٵˣǻȵ촽Լ촽סˣ顢ԵϢǽĴ̼Ҳűڻһ㣬ѾһƬհסֹͣ˼άֻܱĸϡ
ɼǵͬʱұҲȥѹסԼλŵϥƿ΢һ
ֻȴΪνǾʪǶͷԿհ׵ĻӣˣĸоҸոǰ˫ȷֿ࣡ȻſӣѾǸ˼뵽ˣ
̲סеĻŵĺ߳ˡ
ѹȥҲοһȥɿȻʵҷɣ
ӣ˫չ̣úڰп΢ĺһ㣬ҵĻ˵ͷ
ڰοüͷû˵ֻһ䣺ﾭͣôСⶰ¥⣿
ӣæ˵ˮõģǸոտˮ©բ
ұվͳֻֻĹâӣբǰҴ򿪸ӣբڵĵ
ӣ֣ںڰõ㣬һæ֣޴롢֪á
𣿡
ûżйӣģҿҡ
ȥûҾȻȥˡ
ӣӦһȥԡҿˮ˫̵Сˣû¡ҳȥ˵ԡʵ㡭ô


һ 221 ɱ֮
⡣ʱӦǱȽϺûӦˡ
Ǻǣô࣡ҿɲ⿼⣬˼븺
⻰ԡĻӣһǲѾ׼ˣҲԽôͻȻġոհԼĳǸң˵ѾǺܴͻƣҪһЩʱˡ
ĬĬ˳һȻлл㡭ҡ
ҺԼ֮ΣĻϴҶ˵ԺҲ̫⡣ǵڿܱ޴ѹôҪĲһ֧֣һԣû˵
ô࣬ҲΪ㣬Ŀ⡣Ҳʱ̵һҪǸŮѻˣǷ涼ֻһ֣һԷ죬Ҳһ֡ɣҪǾòİĻ͵ʱĴŰɣʵʱٲϣסң
İοӣ˼ûϹҲ֪һ֣ȴȫռݵǸһ֣ĻǰԼŮѶԴĬĬסˣʱĴɣҪʱʱԸ
û¥Լ뿪
뿪ʱҲеء飬Ȼ֮⣬ֲ𾪵顣еԽܵǣ̼ȰӣĻȻԸǽ
ΪԸ޹»ԭΪ̸̫İծ⳥ǡͲĽǮϵ
֪ʲôʱʼ˿ʼĸ֮䲻̸Ǯ̸ǮȻ˸飻˽ǮǮˣΪǷծǴүԽԽ࣬Ūúܶ౾ǺѵģΪծöԲáԴҶ͸ˣֵ
ӣҲ뷨һýǮһϵĻǷµĲǮծһñƾʲôôǮ㣿
ΣܹĵĽİˡ
뿪׼ؼңһ绰˹һе⣬ȻǺܽģ
ܣôˣЦŽ˵绰ĺܽʱҲпЦȤһĸоϴڰ칫Ҷ
֮һͷܽȴǳĬ
ôˣʲôˣغͻӣ£̲סһảܽҲʲô˰ɣ
ʱܽˡûճͱ˵ʦ̫ҲûеҶеһᣬ˸ˣǲǾҺ᣿
Ϊʲôô˵أҸоŮ˼Ѳ£ȻǲʽĽϣ㲻˵úúõ𣿶ҡҸһʱҲͦġ˵ܲġҪҲȥʲôġ
ֳܽĬһ첻Ϊʲôһ绰Ҳ򣿽Ҫǲ㣬ҵһҲ˵һɣ
ҺȻһ¡һʱΪȥӵ飬ܽ鲻ãϴһ绰ҪҪȾơʱΪոմӦ˱ǰһٻԸԼĩءҪȥ棬ڶɵԭδһ죬ֱش绰Ż
Ϊһֱûʲôеʱ䣬ûиСδһ绰һҲ¡ڽܽĵ绰û뵽һ㡣
ܱǸΪе飬⼸춼ûϰ࣬ŻǹӣҪŵĻȥһ¡˵
ˡܽʲô˼֪νĻ
ϴǸưɣϸϹȥȻҪؼңӦˬԼˣѾúܽɵ˰ҹܻҪȥһˡȻͲˡ
ˣûȤˡܽ˵꣬˵绰
Ů˰΢΢Ц
Ů˾Ǯһûлܵģȥ̫ĻҲ鷳
ѾˣܾܽܲܽˣҲôȥ͡һһȥôʱ䣿Ȩػûôأ

غڿѾ죬Ҳ˯¡еĻô磬ƺҲûкȾƵӣ̲סе㾪ȣһˣ
ЦŸǴкȥһɳ¡ذɶʱ찡ҲҪѧϰһ¡
ȥ˭п㣿ذһۡ죿˾֮·˽֪
Цȴûע⵽£񡢻бȻƣһѶϢֱӴݸ
šǡ֯гԱһΣѾȥˣʱܽͰ죡
ʱ䣬֪ΪԼáʱ伱ĻڼϢųȥɱҪҲҪʱ䣬ܹϵҲжٵʱ䰲ŲãܸʡһЩ鷳
ȻѾźˣҲһ׼һ¥ȥˡ
ʱ䣬ûгڡǡǰټ˼档֪Ƕ֮ǰˡܶ飬ǻġ
Ƕ˵ؼԼı仯ܻб仯ģҲǻб仯ģԼҲб仯ġֻҪġġ۷״̬ʱûгڡǡǰҲһ˿⡣
ģڻ۷״̬
˿̣Ŀʡʡ
̬ɱ˼ܡֵȷ棬ںܺõ״̬ǰġħҲȵ˺ܺõƽڶġġһŵġϰߵͨĹһЩ˵Ĺ
ڸĸҲǸТӣΪΧеǾԶ֮ǶҪķʽֻиǣԽ١ŻԽȫ
꣬µǣԽԽơǣأȻ˿ֻ㳤Ըʱϣǲδģַ˯棬ΪⲻԶĽ׼ġţпܵǣġ
ĬĬӣظǰһˣԽԽصλӣٻСΡԼӣܽȣһɱֵģһӰ졢ЧӦܳһЩ״ҲΪʲô󲿷ֵɱֱ֣֮󣬲ʼͨ˵˼ʹϵҲҪŪǮۡ
ôǣܻ޵
Ҳǳĵ飬֪ιģܵʱ䣬Ѿ˽⵽ĺܶ棬ڵѾǰкܴͬˡKing˵δǺ£
һֱСʱҺһ㣬ֱı÷ǳ
ûˣΪõһ
УΪ˵ǣΪϰõúãҲΪӶøǿΪһս


һ 222 뿪
ÿ͵ʱ򣬻϶ǵʱҪϰʱغҵʱ࣬ĩееĺ
͵ʱ򣬼һûĻ⣬Ž͡
ͨ˵ͨ飬˵ȴĵͷһ⡣Ҳе㲻˼ĸÿζҪһ㣬Ǽ񡢷˵ȣɩʰòҪԼʲôˡڲŷ֣ʵϻϸڵġԼȷʵúܲ
ھе㲻Ȼ״̬֮оеĸоţҲǲģΣá
һ֮һ㶼ûлӦ΢΢üѵһģ
뵽׽ŪԼһᣬšͽȥˡ
ҵ壬Ҳ˲٣˯¡ֲû
ϧҲû׽ŪҲû˯̫ûˡ
еСƣòһΣȻ۸Ϲˣ˸Ͳڣ
ȵ¥ʱѾںò;ߡҨࡣ
ؽ㣬ȥҽˣ
Ļе㲻˼Լ֪ιˣҲ͵ͷˡһ粻֪ȥˣȥˡ
ЦŰοҸոɩ˵һȥˣʲôɣ
ڻһ㣬۲Ĳ΢΢е㸺

ȷʵһ뿪ˡΪ˽˵飬˵ԸɴʲôҲû˵뿪ˡ
˿ѾϵۣšǡĵطۡΪѵص֮⣬ϸɱƽʱɢڸأӵֱ֪ͨӸɻҲȺһġʱҪôҼϣŵƣ˽ͨ⡢Ҳֻܷոٵĳ뾳
ľ飬ûзŸӣǵ뿪ǰһϢСΣҲûȥ´ٲϡСεȻƼԹûбԹʲô
ǰĿĵأġġƽѾԼ۷״̬ʲôʱԴ󣬡ʱ˺͡ʱ俼ϻǲġԣؼʱ̲ŵǻһȥϤ
ڰʿϣֻǸİĺ롣
ô
ûпڣ治׼ĺ
δԭδġ
šҡ
һ𣺡п
ǰЩҶһֱһɵԭδѾϰҵ飬һûм棬ǵĸоͺѾܾûмˣеΥĸо
ôS棬ȥطҵʵ
⻰˶Ĭ
΢΢üȻܸоδ㺣ֻദ˼죬ҸǺϵһһҹ̬ǻôᣬӦò̫ɣ
ǡҪˡԭδеʧ˵
ɵĺһ㣬˵ԭ᳤ǣȥӣˣһķɻ
ԭߣҪձˣ
Ҳ΢΢һ˿źȻӾ˵ͨȥձҲò˶ãйҲûԶȣϵľ롣ңԶˡϵľ룬ǲͬҵ⣬Ļϰߵȷľ룬ڵطԱϵңԶоǸ۰̨ȽԶ
뿪ҲмƽϡϴηһɱԭδȻֹ϶к⡣ԭδ׻ôǻȥҲǿԤϵġ
û£Ժʱ仹
䰲ο˸ˡԣҪ֮ǰܹټһ档⻰˵ֻһܡ
Ҳû취ۣҪ飬Ȼȥǡ
ҡ㡭ءδҲ˵ȥ˸Уڵ绰̸ˡ
˵绰ֻǱĿһһ˿Ӱ졣ȥԽжӰ졣ԭδɵͿԺûлˣԵĻǻġԵĻҲͻɻˡ

½ñɽһĳطһͣ˵Ĺ
ƽʱһסһͻʮˡOˣΧһЩĽַеɸ֣ôᡣӦǴչȭŵͣȴžɹʵ̫ûгϢˡḣãȴҲˣЩûȥɻͿԮӣˣOٻǿԼḺ
OǰĹˣϰѹǨݸ֮ʧҵˡٺл￴سƽúУǴ齫ɹǰĦȾƴţʱ뿪죬˵Ǳڡݸ׵ķݼ졣СչĻͦģûʲôѹһЩ˺Ľ
ЩOıݣ
ɹºһѵأOȥġѵذᵽ˱ĵطﻹǡǡ֯ıءءΣͨ˵
Oûȥ齫ҲûȥɹǰĦǳ˷ܡַǳڵȴţһЩ˵ĵҪǵһˣ
翪ʼûעʱ򣬿ʼ½½˾ɹɰź˶֮Oһһȥȵƻʱ˵Ƶʸһ㡣˻εúܺãע⵽
ȵߵʱõOʼʧˡȻܶ˶ˣż˶ˡΨҪûQueenûKingҲû
ΪһСɱ֣ûиKingڽӽĻᣬйļ棬ֻܸоKingȵǿоЩ꣬˽񣨽ݸѰ֮⣬ƽʱĵַݣֻǸ˿ģ󲿷ھɹʱŴѵڴܹһˡ
ǡڲƺˣKingҲʱعˣO˵ǺܵϢټ飬ĵͷϽУ˷ܲѡϧQueenʱѾˣKingȴ˿ûгֵļ
ѵKingѾڽȥȺ֮У
ΪûмKingĿֻܿǵǿѹȷϣOҲ֪KingǷѾȥˡֻҪQueenİŶԵϵˣǴͷҲܹʣָǲʡ
ͿʼģϵҵȥģǶظи顣ڣ˶ˣҲе복䣬Kingĳ֡
ʱ䵽ˣOϵţſڵĵƣȻȥΪʱϵ͵ǣû׼ٶдңֻ׼һЩơơȻû˻ʳġֻһ㡪King
Kingûг֣ǿǵˣò氲һ´ҵ복ʱ˳סȥ·


һ 223 ɱ
OһˣȻ𾴣Ϲȥ
һƽһ躣ƽʱִѵصλ̹٣֯ܶԱѵġߵõǵָ㡣ҲܸߣϾKingQueen֮¡
Kingûƽһ䡣
Oͷûݵ΢ûܺKingӴ֪ǷѾͨݽ⻹Ҫλ̹ȥһ£
ΪKingصλ̹٣ȻǼKingĿġĻƽͷһȥɣ
ת복ߵʱȴ躽һӵɫǻʣȻΪûзKingټﶼѾɼ֡KingĻ
󳵼䣬ѾˣкܶմҳĻOѾмܴһط˳Ѿʮ˾ۼ棬ҲаOѷڱϵơƿˡ
ΪҶѾˣɢ˵ڿһĿⶼ˹
O︺Ӵģ躡ƽ̹٣ϳ֮󣬴ҶˣҪʲô˵
ƽûرĿǸˣҲû˵˼OֻվͷλֵܣKingûǶ³ɡȺȾƣ
ںãOԼҲ˵ʲô
QueenϢָʱߵ㣬ѾˣQueenKingûг֡ӴĲ̹ҲЩ˵Ŀ⿴˷ʯΪɱǵУͻԼѾ˵塢ϵǽKingġȭ
ʯֱڲͬķ򣬶ǵ͵۵ζ
O׼ơƲˣһһ޾ͶʮޣϴѾˣܵסҺȣ
ںȾƺ͵֮䣬ʱòײŰСʱ
ǻһϣھưɡߴŵȾƣСʱһζڴҶҳùζĳ棬Էɢڲͬķ򣬻еϤеĽ䱸պѹ֣ÿһӶڰһ㡣
KingλֵܣǲӦõſȥţ˿ʼ಻סˣǹڶ׼O
KingûѶˣ¶͸֪ˣȻҪЩС޶Ⱦһඣ˽ӿڣȻһġ̵ҲǺΡ
⣬и˱Թ
OۿKingûԼҲû˼ȥſڵţֻǴˡ
ҪߵʱƽĿˣҿKingǲˣΪʲôڳӦ
ĻҶǲ⡣̬ȡʼԵĽûгֵKingѾǽ񻰣һ˳ݵͬʱҲһ˻᲻мԼ֯ҲһܶKingͽǰֻɺϵսһֱѾˡ
ƽͣһЩ³ġǹԱǴûԽӴKing羴⻰зӦĥζͦߵ
λKingѾ겻£е飬ǱQueenѳ֣˵ѾۡѾQueen˴λǡүǵ֯ǲһֱһڰǲݣҶڣҽƽ̹١̹ǵ죡³
һϿǴͷ췴ˡʲôϡ𶯡ҵСӣոձԹKingġ³Աе˷ܵĳ嶯ԽϵԽԹۡ
QueenȻŮģڰİŹҵûñãKingȻ겻£һع飬Ͱ˽ļʸĳԱˣ˭ҺĴڣ
ƽЦһߵǸ˵ߣûзӦʱһŰߵſˡҪǿСǳ羴Ȩ̬ô嶯϶ôǵļһҵ
ֻKingѵһŲܡҲʲôϢûУһЩ˴еѾжеѾܵͷɻе˹ˡͼı죡
⻰˵һ𶯣ոձ߷ɵǸ֪ԼˣƽҪҪͽ
ˡʸ۳ԱѾˣʮ١Ҳࡣ£е΢ˡΪƽָ֮ڼ飬ÿ˶ɣÿ˶ụ໳ɡ
ƽ̹٣ܲܰѻ˵һ㡣ۿڲеƣʯѯʵ
ϴμKingʱ򣬻ûб塢ϵǵ飬ʯΪиƯŮѣûʱ򣬶ͨ˵ûк˴ҲǺ֪ġͬĸKingûбҪƽһάȶ
ƽɨΧһȦȻ̵˵ǵμᣬQueenŷġѾϢɢȥˣһЩҪսKingͬУڽˣҲֳ֪ڹǲǹ֯ҪӦϡСǡԱһ򾡣
һոյĻɡ¼ɣ˶ŭˣKingһˣȻܵҵıӣKingǴǵġɳֱ֯ӹϵҵİΣǸӲˡԪ׺ͳһ
KingûΪ˱˵ıҪȸں󣿻ѾȥЩˣ̹٣ϵKingQueenܰʲô
˵⻰ɱ֣򣬵ӵȥɱӢKingйһ֮ԵKingغǿ˸ֱӵ˽⣬ҲӼᶨ׷King
ƽĿⲻͣתҪģǰڹ֮䣬ˣ˭ûкӹ
ٴλ˭Ҫڹ˭Լڹ
ٴνʱһֹƵ˵Ŀ⣬ѭķ˹ȥ
Kingڻˣ
ڴע֮£ſڳһӰ߽ŰñһīѾڵ˴󲿷֡
Ҷ˼֣Kingô
˿̵ֳƽ躡ʯǼĿġг⣬ĶֹһΣԣһ۾ϳKing
O˳ֵʱѾ˼֣ϳˣǺһһģΪԱܡвʶģֻҪ˵˰ţĺʵݡ
ѵKingȻλ̹ûз֣ɻOƽ躡һǿһɫʱ˼֡׹ⲻKingڹĵˣڹ˲æһٵڳѰǸһλԼˡ
һֶиоKingĿ⣬вǼĿKingKingĸоǷǳ̵ģ㼸ȥˣҲǵġˣѾ񣬸о͸ˡܿ죬󲿷˶ϳⲻKing
ôڵKingˣΪѾ˼꣬ѾͷڹˣһѾ˵ɱ֣ǻڴŶԭ£ǵд󲿷ҲѾʱ˵ɱ֣ỳǰҲǿġ
Ǹ˼߽Ȼ󿪿٩٩̸˵Ӣģһ϶
Kingмңŭ
ôƺҶҵĵܲ⣬ҳ˵⣿ѵΪҽҴҰοڲȣпʵǸеѹѾߵ˳룬ҵĻ񣬼ƵĲм
λ̹ٲɫOҲûпڣ۾⣬Ѿ˴һǸڹ
˵ǡǡ֯áǹСȭʵ˵ֻKingһ˱֮ΪΪһSĳɱ֣ʵǲмЩʺģѾˣKingʺֲ֣ǼʶһЩʺɣõģûǹҾ֣ҲܰЩһһ
˵Ц
ǡᡯ躻Ŀڡ
ᡯҸְ׳һȣò˶ãҾͻǡGOD
ҵĴţKingֻΪһγ֣ͷǳһSⶼΪKing֮һֱáԽԽ¼ҲKingΪ񻰣ͬҲֻ֪KingĴţֻQueenǵˡ
KingһƣǴݺGODԳ񣬻Ҫ˵KingǰҲʲô
GODǺҲֳ󲿷ֵ˾Ȼ֪Ϊʱ̫̣˶עȻQueenڣ֪ġ𼸸µGODҲɱˣһγ֣һSԳĿʸ񡣲Ϊոճãȡᡱܶ࣬û뵽GODǸԼйᡣ

үүܺģֻոձƽſµλǣȻǣƢȴ΢嶯һģǺϸ񲻾õġǹɱ֣Ҫʱĥ
ոձƽߵֲԽ̹ٷйŲˬأGODҵ˷йڡ
GODֻƳһۣм˵ɫ
ŭЦGODҽGodfatherٺ٣˭ܿͻˣ
Ѹ˹ȥһűߣֱGODţ
ơȣְҵĸȭ֣ҲˡҶĿţҪһGODˮƽ
书ɱˣɱ˲书ڴҶû׼ǹеҲûʱ䰲ŲãֱӵĽ񶷣չ¶ʵֱӷʽˡ
һţֻһűȫ𾪣
һŽţƺGODɱˣֻ߳һŵĻᣬһŻûжԷŵʱѾGODһڸߵˤڵϣҾȻһ
мһ֣֪ûСGODոյĻ˴ҵԹڵһţúܶ˵ԹƽϢˡȷʵֳɱǣδظֶ൱һ˲Ǹǿˡ
ڴ𾪵ʱͦGODҡ֯ż޿̣㿴ǵĲҰܣҲû˿
Ϊ˾飬GODٶȸ졢ķ˿⣬Ŭżɳ֣Ҳɱ󡢵ɲȣֻһȭĹ
ȭܾȭѾGODϣƺûʲôӰ죬ܿ죬GODһȭݺݵĻؿڣ򵱳һѪ
˵ǱһܵĻֻǳ룡
һǿˣҶһӰ֣αɱֵķأȥ㡢ȥμȭȥȭһҲɱ׬ٰ
һʱ䣬ܶ˵Ŀ⣬ƽϡôǿĵˣսĻᶼûУֻ̹ٳˣҲеĻ˸ӲǶ֣
ƽ˿Ҳ˿иGODǵĳţѾ֪ԷʵԶԤǣֵĻֻ˵ɱһҪܣ
ǣɣҰһFUCKһ飡GODмĿЦ
𣿡
һǺܴҵĶУʱ֮䣬ڳʮɱ֣ȫоһϢǿɱѹ
Kingˣ
˶ȷѰKingӰӡ
ˣֻûм˷֣׹
ӳ䶥һּϷɿ׹䣬GODҲˡKingɱоѹͬʱҲļս⡣
飡
飡
飡飡飡

¶ϣGODֻܳȭոյĽɱôҶ֪ٶȺܿ졢ǿվȵϵֻüȭ׹䡢޷ȶεңȴ
һȭͷϣ
һż̤ڼϣ
һкݺݵĲǰ
GODѪ׶ˤڵϣ


һ 224 KingKing
GODոˣѾȫ˶ǲ£Ҫɱ˽ĲǸ񶷼ɱ˼Լ֯ۼĳϣһ߳ƣ˭ںݺݵĴˡƫ¶ʵʽ񶷱ȥĲס
ʱҵĳ֣Ѵûɵˣ˶Ǿһ
ϸȥոմGOD߷ɡ˿վӣϴһܲٵľףĿ֮ǰǿɱɢƣ޲ţKingֻKing˸оս
ֻǼKingΡֻƾŸоţ顢ʯƽǶǶKingϤ֣Ѿ֪KingһʱҲȫķˣǿˣҲʲô
֮ңĿɨȫһֻۣǿٵɨȥҵĿⶼۼҲо˺ĿĽ㣬ֻôݵĽӴ˻Ͻһִĵױ嵽ĸо˵KingĿⲻɨӣرԼֱָģǾԼʲô뷨һ㡣
GODȻһ»ҲǼǿ֮˵ˣ˵ҲܲµKingˣĿģҪҡǡҪʾѨǲǵģĿģΪKingΪһѾɱ֮֡һҪҵ׵飬Żðն
ڣĿѾ֣GOD˵Ƿǳ˷ܵ飬ʹ޷ֹĵսɨȫʱѾѸٴӵԾϲǰУڷҵͷ߹ȥ
˿̵ңĿɨӵһGODǴ͵Ϯ
ɱ֣Ȼν͵Ϯ͵ϮֻҪܻɱĿ꣬ǹؼոGODǡʱ򣬶Ǳĳ̵ַͷһʽȫƴͬ³մȾǡ°͵ѪĽҲڿ˦Ѫ˿
Сģ˺Ѿ˿ڱϣȻƲᣬڳѵ˵ǰסġżKing֣ѾϵƣܼKingĳ֣۾գһ¡ΪվķֱӿGOD͵ϮȻKingʵ϶ҪѣǱܵĽ˳

ղýšGODַվͬýŽɱûжǼѲȫȻһߵͷϽߵ˫һ¡֮ʣҲٵѸץסGODһֻŵĽףȻǰ˳ȥ
GODûһ°KingǲʵĿ룬ҪԼᣡڽױץסһ̣ûлæԴ˽һֻǰ乴˹ȥΪѾˤȥѸٵҵĲӡ
סĻ㲻ᱻˤҪ˦Ҳûôˡóѣץס׵˫ѸһšӲGOD巴ת˹
嶼ѾתˣŽܳܵס𣿲˵˿GODԼѾо˽סľʹΪ巭תһֻŵĹƣҲơ
̷ǳĿ죬˿һڿGODĽŲŤĽ֮ˤ˳ȥ֮󣬲ûס֣GODˤȥʱȭͷ߲ȥ
GODͷֻһĶлûУأĲȡ޴ˡոձץסףѾ֪ҪˤȥӦܿ죬Դ˽ļû뵽ҾȻӲǰĽšͬ嶼Ťת˹˿ĽѾһʹ˵ˣòϡ
ײһˣĹͷܹһԼ屻ˤȥʱ˫ϲƹȥ
ֿҪöֻֻ࣬֡ϧ֪顭
֮ǰ꣬ڶֵĻ᲻ࡣǰʱ䣬ΪСεֹΣǶҲͨˣֱɱ֡㵽ֹһɱĿΪѵĿĵɱ˵ǸָšǳȻġȥGɱǴΣΪĽҲ¹˺ۣǼʱҲսپֱӰˤȥ¥ɱ
ԣѾܾûпԳˣ
ڽԵGODһɱ֣ɵҲһȺרҵʿʬ𼣣˵Ҳûκεĺ֮ˡƽҪԼ֣ڡǡǰҪΣҪչ¶Լӣǲ̫õ飬ײGODóĻӣ
GODץסҵ壬Ҳץס֣ȻˤȥʹոԽΪᣬǻˣȻҪҽGODڿնӶʱ˫šˣֱҲѾʣ
һ֮ǰˡȭˣֽžѾ崦ˡͨ˵ѾʹιȥˣGODҲ̲ס߳ҪٷҲˡ
ն֮ٴ֣GOD˳ȥͬʱתһߡGODеһѾ
Ѿ˦˳ȥֱһţGODֱˤȥף֮󣬼ȥףͣڱϼ˵Ľ£

һʱ䣬˶ྲˣ˵ʱʱ죬̣ʮʱ䣬һͨˣͿˣһİGODľżһˣȥֳĶͨˣֱַڲͬķ򣬰еĶˡ֮GOD֫Զĳ棬Ҳơ
һĻﶼһͷKingKingKingKing
֮ǰΪƽҪλߺȵǣһŰԼ˵GODKing£ͺֽһ㡣ɵ죬̹پǽ̹٣̹پͨۡȫ桢ѵʵսKingһ
Kingڻˣƽ躵ο֮ɫ
ΪKingΡѵеλϽʵҲеģKingѾھɫ磬ع飬Ҳһ磬Ҳ˵ĺ֮㣬֯ڶδ˳Ҹոճֵ䣬ǷˣKingKingܱˣ棬϶Ҳ
һ˵ĻӭʣܣҶͬĻKingKingKing
ѾKingɵϽֻ˵㣬ʶ˸ոҵĳ֣ǡǿҶԱȣ󲿷ֶģ˷ܶ
ոյĶ֣˵ûоˣ˵˺죬ֻССһ£˿̱þ˵ҪһϣúõĴһڻҪһ˶ֵĻܻ˹ڽˡ
֮ңû˿üı飬Ĳܲףǿžƺɫơû˵ָ˳ȥתָһ˵ϡ
㣬


һ 225 ڹ
Kingָ˵Ŀⶼ˹ȥָȷָһˣҵĿҲ˵ϡ
ǸҲ޴ˣҵĻոGODǰԶæʵKingǲǰȥָţֱ˿ţѹ޴
︺ۼдOһֱлKingڼKingˣҲѾǳӶһЩؼָŵǸˣʱⲻǴGODһǸô
ոտGODʱѾˣһ˴ģʱȺѰҵˣֻΪGODһ֮󣬾ƾͷ˾޴ı仯ȺԼˡȻKingGODܡֻһ飬King֡չļʱ׿Ǹˡ
ڿָǸˣʱKing϶ǷˡΪӴģڹѵ˴ˣҲΣûгִ⡣ڸæվ㻹ҪƭGODģǳڹ
һǸ˱ѾеO˵ƣɫɷţҪⶼ޴ӿʼΪGODܴܴҵƣʱҲīժȥˣû뵽ǱOסˣû뵽KingҲˣѾˣһֱڿš
ҲˣŵҪGODKingߵǰȥģ
ԬȻ㣡ƽĶOϵеˣΪ̹ٵϴ󲿷˶ϵã֪ڹղ˵Ҳ֪̽˭
ǸԬҲðգԼҪôGODKingѡǡ֯ŪңҪôԼùǳûԼλҲһǮѡڵ򵥵ֲ٣һʵǮ˵ջ󲻿ν
GODܵʱѾоĻţǰԶGODѾ̲ס˵ĺ档ֻû뵽ǱKingˡˣ
KingҡҲڹ
ԬѾԱߵ˳ʱǶ±ۣҪǱΪڼ飬֯ûȥҲû֯ҪϾֻеɵķˡ
׺ûгֻǶ﷢顣
Ĳڹֻˡ˵ܳҪKingˡΪҵѡҾΥԭˡĲ֪GOD֪ҵġҸûйϵԬŬı⣬Ȼһжǲ԰׵ģһ߻ᡣ
˭ڼ飬Ƿǳ޵ģΪϵҵ桢ȫ塢ϵͳҵǵ룬һֻΥ֯ΪǮȥһЩӵ˽˵ص룬ʵҶ⣻Ԭְ˴Լ˵ΪûܽܡԳ֯ԺKingһҲܺÿһˡ
ҪƽĻڼ飬ҶߵĶ֡Kingûз˶㿪ڣȫľ
Ҵӳֵڣסˣоһڼ飬˵ӪղˡԹԭQueenһŵ绰ȷʽȻܴѶϢȴܴһơ
˺ܶ£еѾ֪Ϊһ죬ǲϸģймҹ棬ǼȻǡǡһԱӦءǡĹ򣬶ڲعˣ֯ȻὫ
Ҷ˵ĬĬţԬҲ֪Լڽˣ˼Ҫ뿪һܴӶʮǰΨӲȥҧԼ֪飬һ
֮ǰѾ˵һЩԣԼʶҵֶΣѾսȨе㶯ҡˣҲԡǡ֯ġ
ۼңҪԸǣеĴ󲿷ˣ֯ġ֯ҪֻҪһǰ̵ˣҲǷơֻһ㣬Ҫ뿪֯ǰ֪ͨQueenǻһ·
⻰˵ѾĶˣ˵ʵʲôˣʧȥȤȱ飬ǸʱǮΨһĶֻǮΪҲгɫıˡ
ڿKingˣ˲˵ˣһЩҲٴγһ㼤飬ϣܹչȭһΣKingĵŵ˵һοһ·һֱЧۡ
ķż٣һ¡ǹҵ룬伤鶼޵ģֻе˼άָáеάָݡѸȤ鵱ɹʱˣȤûˣȻҲûˡǵһʱĹֻ֣ᷢļ顢Ȥֻˡ
ѸȤ鵱ɹʱˣȤûˣȻҲûˡǵһʱĹֻ֣ᷢļ顢ȤֻˡҶĬĬظ仰
ɱ֣ǹ֡ΪҵɱԶһѹöࡣάǼģ˴ȤսԺͳɾ͸УǴʵʵĽǮˡȻûһż꣬ʵQueenǵİҲйɵģÿ֮󣬶㹻ʱϢɡO齫ɹǰĦŮһǾ֮һַɡ
˵ģûйɹûȤûӣܶһģйƵ顣һֱǽ̹ٵƽ躣Ҳһйĸо⻰ҲʡĹһڹڡֻ֮࣬ܵм𣿻ò˶ãǻûȽȤ·ɲȫǱƵѽ

Ҫ¾£ɢģʩոճ֮ǰһ棬Ӧһ񣬿Է뿪ʩֻǲġ
ڴҵ˼֮˵һˣҪ졮ǡǰҲΪȡĸֻҪܵˡԺǽӵࡣⷽ棬һQueenͨҪһȤ飬Ҫת뿪˵һһİţҪ̼ģӶڵȭʲôĶû⣻ҪƽһģڡҲ⡣
KingǰڴҵǸ߸ϡ̨˵ģ꣬Ѿ˵ˡԿŲܲסն¡ɱGODڼ顭ĮңǶ۷ηKingӦеġ
ڸ̸۹̬·ȵȣ˶һȫµĸоQueenɵĹʺKingKing˵ȻǸоܵ˸ӡҲһҵ룬ǾõKingƮƶ˵񣬶Ǳһʵڵˣǵ죬ͼڡ
Kingǽһ쵼ʯͷ̬˼˵֧֡
ҵ˵ͷ
KingGODڹôãOʳ˺ܶ˹ĵ⡣
Ǵɡһ˻֡
ף


һ 226 Խս
ڵ˺ڼ飬ǲģɱΨһĽ뿪ĻǸԼպ鷳
ҵĻOͼǰѵɱһ𣬰ĵԬѾGOD˳ȥ
ɱڡʬ𼣣Щǽ̹̹⡣OǳϤĵطȻз
뿪֮˶Kingȴ˷ܡִžηͺͨƽԹԪ׵̬һеͣеǾеǲмԼԪ׵ʱ˷ܶġ
еˣٴοˣôûңȻֻΪ⼸仰ôҾۼһĿģʵȼ
ȼ⻰ССۣе˻ûзӦ
ȼQueenǹСȭڲȼֻڲֻּһҲϵҰȼQueenȫۺϿҽȼҪǿս֮󣬱Queen¼Ӧ֮󣬼ܹõϡ
ô˵һЩȤǴֺϸҵ֮󣬼õһǹȼһĹֻȼһQueen״ۺġûиǳĻᣬЩ˶˷
һЩѾˣȻҪģʵݲǹؼ˵ȼϵֿǵĴҲ಻סˡԲںܲұ˳ҲûӡǵҲò
KingβܵõĿ϶Կô˴ŵ˳
˴ҵעֳKingΪżɱ֣ż񣬲ȫ𾴺ӣǼżսǼΪҫҲΪԼġKingһ£ǲǳֻģ⵱ȻǷǳѵõĻˡܺżһս֪䣬ҲǺܴջ
ĿͶעȥֻһۣæͷ
֮ǰǸнֹλ½ǹֵܰɣǸGODвࡣGODвࡣԣֱӿǣǵģ
ֳһ˵ͷոյǶˣǸGODɱĽܡǺһһɱGODеľ룬Զ
ģʽǣԽսҼ˵ǹСȭֻļҲࡣֻҪһһսɣǹսʤмһB񣬾µмԱҲһȭֵģսңȻSճΪ
˵֮󣬴뿪Ծ˱һ̨档֣ʾ˰ոԵʵֿȻʼս
ԼӸ£ǴǶһ޶ġʮɱҲֳ֡OǼҲܿˣֻɱڣûлʬ𼣡֮˽ȥOֿһֱĻᣬΪǰûйʽϣõKingķʶлԽսȻǳ˷ܡ
ȭϵ䣬ʣ¾ֻʯͻķ飬ƽλ̹ҲǡмɱоλǹʮλǹҲȫ±ҵģҲΪʵûд֡
ҶĦȭˣڸߴңȿʵǲܳʱţǵģһսٽһս
ʵĸȣһˣô򼸳սȨģĸȭģƽ躲ΪʯͷҲûжսKingģΪϴ̫һ㣬KingʵڿղҳԸGODĳ棬Ѿˣǿʵʵģü١ԼӡGODİҶûСӲ˵Ӯôɡ١
ǾȻսKingĻᣬ˶ϧKingѾѻųȥˣʵûпûʸսҲֻˡ
OмԱ˷ܲ٣ΪӮ֮Ҳ׼ȭˣǻʸսKingˡλ棬ĸ˳ս
ƽ̹٣ҲǱս󡣰ʯ飬ĸ˶˿дΪԼǵĽûKingԵƣһСģͿܱмֵˣĻӣҲֱӰ쵽λȭڻҲ࣬ԲӣȭˣҲͲֵǮˡKingΨһĻһ
ȳսģǰԿģΪмоŸĻϿռһơOģѾˡ
վڻϣӸµĿţĿĶ˵ĳ֣һһУпŵԽս֤Ҳͨ۲ǵĳ֣ǵۺʵӦ
ֳսҵ¶״̬ȭġںռһƵģʵǿĽģִ񣬱ƴۺʵֻһ֣ҵĲಢûô⡣һûгָղɱ״ĶԶֽš
ǿ˵Ŀȡ֮һǾԵʵ˸ǷԱԼԭܶǹԱڿOĸмԱӳʵ֮Ҳûôˡ
ڽֵĶԣӢһ֣ڼɡʵڣڷӦȷ棬ҲҪ˸߳һ֮ƽ˫˫ܣʯͷƾſսϡ
ȺĽǶȣֻ򿴳ǵ仯ƽ躻ᱻսɹǾ顢ɡӦ⣬෴ЩǶҪʤһʱĽ̹ٹǱɱһɱǲKingսһʤĿҲOмԱ
ͬģʯͷû̬ϵĲ࣬ѹ棬ҲԶסսߡ
Oһսɹĸ˷ܻٵģûţһߣǹԱǵսһĸȭġ
ʮ֮˶ѾֱˣʮǹԱսɹмʸBĿ飬ɹʽΪмԱмԱֻɹлB飬ɹ򽫳Ϊȭԭȵʯͷ飬ֻŸKing˿ÿս
OҲսKingһսս̹ٳɹ׸King֮仹о޴ࡣƾųڿģڻһĳɹѾǳ˷ˣҲûһ͡
һԽս֮ԿԸоǡ֯гԱԵı仯ʼҶĺȱĿ꣬ƺ̸ɢƵġڻ϶жɹ˷ܵڴ飬ûгɹԼͲһ㣬˵һͷһɾ
⣬ҪЧ˵˵ˣˣĿѾﵽȻҹˣⲻֵĻҸԷɢ뿪


һ 227 
ܿ죬˶ɢ뿪ˡסO֮⣬ʯ顢ƽĸûߣҪKingӴһ¡
ĸҲǺĳԱˣҲҪûرָʾ
ҿǼ֪ǵ˼򵥵ķԸûرԸξǺʹҼ棬ҵ棬Queenᰲš˶QueenʲôǶǺˣӦQueenǾҳϵģָԴҡ
ҶĬĬͷǸղŽ³ʵǶQueenҲǷġҲΪQueenһֱصĹϵĻ˷쾹һεελŮԷˡ
Kingʲôʱ뿪ʯϴκGмҲ֪SУڻSСȻKingϢǶ˭Ҳ˵ģ֪Ѿңй¶ȥ˵ɲеĳKing
룺ұҪ뿪۵ģƽ̹˵Ѿк֪ܶͬۡϸҹ뿪ȥΪˡҲ˭ǡ˭Ҿයһ졣ϣбGODһĶֻᡭ
еԲԬѵģҵһ֮࣬¡ҲΣ
ƽҲеȻGODš԰ֻҪսҪǴǹڰϮĻκˡ
OҲеΪӴģֻǶʮˣȻ⡣Ҳûа취ΪǰļϤҲֻм˶ʶģĵطϿᡣҲûʸ˲˵ݡϵ
ҡҡͷԬֻǳһ£Ϣɢ˲֡
˿ˣһ£Ȼ˵ǼĵĳԱˣЩҲ֪ǰЩӵ飬Ƕ֪һ㡣мĳԱһ֯ؽ˽²ֲΥ֯ԭҵʱѾϵҪǻԾ޷ͷĽǱˡ
ǵ飬ҺQueenڼǵĹͬģǵȥĻ߻֯ҲŹǺһ㣬뱻𣬾ͱȳңǡҵĸߵع飬ǶսźšҲɱԸҡ
֯ǡƽüͷ
ǵҶ֯GODΨһǿġյ磬ɱ֡ҮաԼͷġᡯ
ҵĻǼ΢΢üʣǵKingǿģʵ̶ȵˣ˽˸࣬ҲˡĵKingǿδ޵СҮպͷǶ˵
OȻһȻ󷢳ʣKingλ磬ǸŽСGODҮա᲻йϵأ
ҶΪGODɱ֣Լ֪ȣҮһѾʮɱ֣ԸղŲû˲롣KingĻּO쿪Ҳ
˵Үաϵʲôģڶǻ죬ӡһൽһ
ѵҮտ׸ˣҹŹһЦ
Oæ˵ܰɣǸJesusѾʮûֹˣ֮ǰѾݺ꣬ϳǰʱ䡣ӦʮҵˣղǸGODʮꡣ
ҶЦKingǿЦJesusҲǷһʱߣձҪǾKingˣҲ̫ˡ
ǻȥɣҸǣΪǽǰ縺ҪΡʹ˽һɱ֣ҶݣҶԽǡ˵꣬׼뿪
ˣҪ׳æһҲڰ֮С
ǼǺòлKingôҪֿеźԵһ˽½ӴKingOۼżҪ뿪æгKingʱ£Ҹ㰲һ¾ƵɣҲκˣҲòܻ䡣һԸ
OĻϸͣһ˲κˣһֺξ֮УֵܿǺл㣬Ǻǣ͸ɣ
˵ҲǣȻû׼ûЯֺξ֮У
ãǾ鷳Oͷˡ˵꣬ҲѾժ
ĸǼĿģOͷһμ֮࣬ҲֲûмGODһ˻ȥġ뵽ԼƤ½ȥˣԼȴһ֪

Oһһ뿪úܿ죬Ҳܲ
ܸϵӣʯʵҪȥﰡ
OЦ۵л
ҶȻǷǳ˽۵ľ½磬л۵Ҫᴩ·ǡءءɳ׵ȵȣǷǳ·Σ϶³Ļ
Ҳ̫鷳˰ɣҪԺáסһ㣬дѵĵطҿЦO̫ˡ
OҲоյĲԣæ˵ģߵ·Ѿˣҵٶȣᵢ̫õʱ䡣Ȼ鷳һ㣬ǺǣѵлдKingȻҪ׷õģѾͨϵ޵һĲǼҾƵҲǳÿס
˵˷ģҲѯ޵һĲʲôط
Oһ߿ٵļݳһ߼򵥵Ľһ¡
λлŵĻƵ꣬ӵĿͷζʳִʩһָˮĵжˡɡءϲʲյķ³˹Ŀ˹ɡѡܶҪۣѡסһҡ
ڵغܶ˵ҾƵ֪ȣԺͷʩʳҲ֤ҪԾƵһλͣ200341ھƵ24¥һԾ¡
OƽģĻƵĲķˡ㶫˲Ҫ˵ģȫ۶һ޶ĿKrugroomλڸòλãֻܽӴ12λˣǱͨһҲĺű
ܳȫѲλġEL BULLI͹ݣûй̶Ĳ˵õĶһʱ֮һٷ1015ˣƷ෱ࡣ
һɫǷǳġ

Oһ·ϵĽܣôҶ˺ġò׵лϵĻƵꡣѾȴ绰AnthonyAnthonyȰԤ˿ͷȻǡ
Ĳһ˲֪һҲѲ𣬵ΪӴ̫٣ǹӦOƵAnthony鲻ǳǰкֲǡ
ֻ˵AnthonyOеΡ
æҵĺֵܡO֣ԭлKing
AnthonyеΣԤ˵㣬ɣ
ҼAnthonyһҲӺŽ˿һ޶İ߼ûкã˼ҵǲˣҲֻг֮ȷ
ѾˣǽʱеļƷʳе̧ͷ˹ǼȴһʱĿ⼯һϣ


һ 228 ţţ
ǽʱ򣬿Ѿˣһˣ˵һĿȻȫ˿˷ֳһԿǺ˵򸾡һӵӣǻˣһϡ׷һ˿ˣһСŮ
AnthonyŽ̧ͷ˹ҲΪˣܿ񺫹ˣоǸСŮҲ˹Ŀ㡢ƤױĿڰ׷峺Ǹ˳һʳĿƷšӶõţţû̧ͷ
˵Ŀ⣬ǸӵϡΪϣǸܵһƵϢɱ
ǳͬϵͳģоֻΪԷһ˿޵ϢǶǾḻ֣ԺܿӦˡ
ÿ˶ֻǿһۣ뵽ҲῴȥǾ̫ˣָתߡ
ǶǸ⿴ܷ֣ԷҲܷ֣ԷбҲͲҪΡ
AnthonyŴ˼֮뿪ˡ
顢ʯĿ⣬Ѿе㻳ɣOæͣҲ֪ô£ɺϡ
˵Լţʱ뵽KingİţĿ˺٣ôܸպʱ򣬾һɱҲ
ѵǡAnthonyAnthonyƺԽ͵ͨˡ
ָϵ˵㣬˵֮֮úⰺʳɡ͸߼δؾ͵ζ㣬ȥ϶ĵطĿ⿴˳
ĵûȫ˵ѹ
ûд˵
ʯҲĿ⿴ΧϸѲӣҲ
ƽǸǸղǸAnthonyOǻҳʳ𣿡
OЦһڻ뿪ҲŹAnthony
躱Ƚϳɣĥһ֮󣬳˵ǹģǸҲ﷢ǹսҲһľƵ꣬˵֪߼ֻнܲܽʳ¶ʺС׷ף֪ҲԼϡҪɺϣǾ͸ӦÿƺԷҲڽǡ
ʱ򣬿ʼ˵һˡ
˽Forgotten BeefƳһϲ˵ķԱû뿪ŵĽ˵УԴԶʱһżȻڿеĲȵļ䡣ţ⾭ǡô󣬱ͿѬƹƤĩɵġ½㣬ʱ˿ʳõľ̿ۡ
ַǹ̶׵ĲʽҪܲ˽һ㡣
ڷԱ뿪֮󣬴ҶƷԾζֵֹġ
ҼǼûĵƷζ˼Ƶţ⣬ǸϣҲûж˵ʲôȥţԼƷ
O˿̺ʳθڡͣ𾴵żƽʱʳﲻϧڼʱڣϵءĲղҲ⿪ѴҴ½лڳôһĻŪΡȻһûָողһڹһԼڹɣúܲȻ
ڴʱʱֿĿ˵ʱ򣬺ȻƷţʾ
ֽ䱸侲Ҫˡ
һ˶Ƕڹ۲졢Ǹɱֵһһûзϳֵ˼˫ֶϣƷʳû˻ỳKingĻ
ڽʱѾϰߵĹ۲˲廷Ƿɱ֮󣬸ʱϸڣҵʾûЯɱǣսӦϵĵ棬Ҳʱ
ʱǶ򸾽̸һ㣬õĹȻǺеĳƺѵʲôǸŮվһ߻Ӧʲôһִ߰Ϸҡ
٣ӵǮˣҪ԰ˣʯæ͵еЦ
ûòƽȣÿһ˶ֵӡҵ˵
һԷʯҲKingǽѵԼЦ˼ҰӲøƽȰǾøйNȣһء
ʱͻ䣬ǸǱɷѵ⣬ѰǮĸŮȻڰͳһ֧ǹȻ׼һˡǹ
ǼעǸϣں򸾵ĹעҲֻʯŸող⡣Σ۾⡣ⲻĲܹںûȤǹ˵ȴǳеĶһǹ˷ӦѸٶӡڻ
ͬһʱ̣ҲѸ˷ӦһǸǼŵˣֻϡȴѾϿŵĲë³һ֧ǹ
һ֧ǹ
Ĳ棬֧ǹѾһвкŮǹû뵽ģǼְҵɱھ֮ࡢҲе㺹ա֮⣬Ǹ𾪵ǣKingȻΡȻĳţ⣡
ʱ˷ȵĳţ⣬ʵ̫ţˣţˣ
ǼڰͬʱҲΪKingģΪʱǹѾ
Ѿǹѵ״ĺ壬Ҳͳǹʱ򣬴Ӳ֣Ҳһǹ
֧ǹ
һ֮ͬʱγǹҲһ׼˸ԵĿ꣡
Ҳ˶Σ鿴ơһˣǸһ˿ͷҲݵʱѸٵվһҲûԼ壬סǸСŮ
Ǽǹͬʱſ֧ǹĿ꣬׼ҪɱǸСŮǷɱֵӣ̧ǹ׼ǹӣ
յĿռ䣬ͬķλͬȺͬǹɱͬĿꡭ
ĬͬʱǹսʧķԱͬһߵķ顢ʯˣȻˡɺϣⲻǣԭ֮ĶԹ෴˵ĵ˫оѹӶǰǹս
һֱΪɺ϶KingǣеЦáܵKingҲ˸ԣȻȴҸɣȴѾݹȫ֣һˡ
ƽȣÿһ˶ֵӡʯףKing˵仰ֻڵԼΪһԿͨĺ򸾣ǶĴ֮£˹ؼ
Խ۵ɱԽΣգ
飡
顪飡
ͬʱĽǹȫǸԵĿꡣ˺ּͬһʱ䣬ˡԼǹһǹȴûǸСŮҲûͦڵͷ
Ϊǹһ̣һţ˱˶Ȱ뿴Ȼбȱ˿ٶȳ֣ո׼ĿʱѾһƬţ˹ǹڣ˽ǹסҲǹƫ˼֡
һɲǹͷڵţӵȴƫԱߣͷ
ţˣȻǳţҡ


һ 229 ò
Ǹվſǹģ漴һǹͷȻʼһߵȥԼҲһǹǰʳ˵
ڶֵһǼڱȿ죬ҪںĿǰɱҪǰɱ
Űǹڵת׼ѾͷסŶڻǸŮ
ҸոѾ־ǸŮһΪɱֶˣһһٵйˣ˳ȵġ²ܹ̫࣬һֱԣںûжǹ˼Ҳûжˡ
ǸͷԼΪϣҪСŮɱѾںҪǹһ̣˵ϵˣȴûڵµһ̡źһǹ
һǹ˼ͬʱ˺壬Ҳֶһ£ӵ֪˺δ
˸һǹ֮󣬶һȥ˵ڲϣ˺ǸŮһȥ
ǹս̣֮䣬Աǣ֮Ѿʧɫ漴ʼŵö¶أҿʯˣȻڿǸģŮɱͳǹʱѾѸٵİǱܷӦǱŻˣԺ滹ǿǿٷһĻ̡
˶֮ǸˡȻţңɵô
OѾˣǸǹһ̣ҪԼ嵲Kingϣ־嵲סKing֤Լڼ顣Ϊʱ̫Σաϸѵ壬ѾܵĶ¶أȴȫ˼ʱǹսѾˡ
ɱֵľǱڣ˷ɱ֡OЦKingĿ桢У
ҳһƬţ⣬վ߰ɣòˡ
ҶӦ˵ز˾ǹսܿлᾯٲߵĻ鷳ˡ
ߺŰɣѾ˲Σָָ档ǴǰĺģųȥĲ
Ȼǲɵģɱ֣Ҳ޸ɡѸ˺棬޴ԱǣҲӦǰ·һӺ뿪ǸͷҲڻǸŮһų
飬ȻӰ˴ҳԷ˵ǺƽһĻûܵ˿ľšŷԱӺų֮󣬷ԱϽˣǼְԱȻҪƵǰȥ
λǸͷŮ첽СŸ˳סǡ
ʲôOͷŭӣΪǵԵʣ㺦Ϊڼ飬˼ûкøС
ǹңܱ˸һǺη糣ţͷҲǲǳˣҲͨˣOŭӣ⡣ֻǸŮߡ
Ǹ˸оܰСŮΪ߽ˣ߲ҲܿǷױģҫźڰ׷峺˿ԽOֱҵϡ
лղž֮
OǼڷֺǹʱ򣬵һʱǱܵڻȻǲ鿴ΧͣԲûпҵĳ֡˿˶е⣬KingﰲȻĳţ⣬ȻǹսֳǺţķ緶ôˣ
Ҳе죬һ£һƬţˡ嶼ûз֡ǿǹĺʱҲֻǾǹжһ£ûпǴġСŮȻˣ
Ȼͨˣ״̬£ҲûоţƲǾ飬Ǳܺá
ҵľȣҵĲ죬СŮƺһ˿˷ܣ΢΢һЦȻ˵ùһݸҡ
ҽƣлҡɻʵҶûΣգֻǸպÿֶѡԺʲô԰ģʱҡ
һƬûӡˢͷΣƼ֣һӢĵʣԼһ绰롣
ɱֶϡɱֱģ϶ͨ˼ҵŮ˵İæȻǴæҲһҵȻҪʲôæʮꡣе״Ů㵱ô˵ܾ˹
ҽˣƵŮƺܿģֻ漴ת뿪еκźæ˵òѵҲûһƬô
òƬòǲǲٴİˣҲ˶˵˵ͼӿ˲
ƲɵʧȻҵıӰô
Ѿ߳׵ң׼ʱ򣬾ҸͰƬˣôһ˵е㲻ˡ

ϴʲôʱӢ۾ˣʯЦʳ˴еʣѵΪղǹս׿Ⱥ̫硢̫˧ˣС㵱Ӣˣ
ƵĻ֮󣬾ŬղǹսһĻѾ˼֣˻ϷڻǱƽӹǼûеһʱ䷢ɱ֡׼͵ϮֽһˡˣʧֵģŮһǹûдǸŮӣҲǱͷӵסˣǾǴƫˣ
˵Ƕˣܳɱ֣ˣû赲Ҳʧ֡Ӻ˵һǹԿǲˣŮҲǿǹ֮ǹġһƫˣǶûж֣ͷ廤סƣ˭
ոKingܹǰּǹսжƷˣǹ۲ƣѾ۷ڷ־ǰ¶ۼǹƫǾ岻ѣ
ƿǹսѾ֣ƵѾʼоȥûлȥȡƵ̫Ӵһ׼ҳ⳵
̫ˣڶ߹ȥļƵ겻ǺԶǼҲ𷻡ʳҲڸԶ
O黹û˵꣬Ѿϣȥͷɣ
ͷOӦҪ֡ʳУǶľæ˵ãȥɳ׵ĻӦҪߺͷǶߡ
Ѿһ⳵һҲˡǶʱҵ˵ţһ·ȥͷҸʵĵط³һ·ǡ
ʲôOһҲһݡףKing˵У϶УҲת鿴ַ·ȥģ
ӹ뿪ã˸ˡȻΣͬ·лҲ̫ˡǴӺųڻԶԶšҹǸGODȥģܸôò֣ҲˡҼȻʱһܴ⣿һ·٣ݣ;⡣
ˣ˶ӦȻһĳ⳵ϿӾ۲죬Ӳ¶ۼһξ鲻ãܿȥ


һ 230 ţ
ڻûеͷʱǰĳ⳵ͣĳ⳵Ҳͣ£Ⱥ³Ȼһ߽ԱһСֵ档
Ǻ汣һľ룬һ⳵ʼոšΪǳ⳵ǣ֮ǰû⡣óǰͣٶҲһ㣬ڿ³ְ֮ٶȼӿһ㣬⳵뿪ʱϵ˽ֵڡ
˿ٿСֵȣﻹ˵Ӱ⳵תȥٶȲǺܿ죬Ϊǰ·뿪̫Զ
⳵ʻҹۿҪĿǲһ·ĸ٣ȷǰ˻ûгղڿ˷飬ȻûиȥȺǹϹȥʱѾǷҵֳûϸֻǹصǹ֣ɣ˱㵽˵ͷϡʱ̣ܶҲ϶Է
˵淴ӵûйǣΪǰڹʱѾGODԽȥˣڿ˲ɱԽȥڡǡ֯˵ӦþԶ󽵵ͣǷĵıһ١
ոսֿڵһΣмģǺܴ󣬴ʱˣûѡֱӵĽһ䣬ҲӦòŸոս滹ܿõϧһã
֮ͣѾϼٸˣһܲҪ߲˶Զѵıˣ
ԥ䣬ʻĳ⳵ʻһ·ʱϤӰ
ǡһ¥ʱѾĸֻɵþһϸȥ¥ڣһϲŰڷųĺɫ䣬ע¥档
ûгԺãŮˣáǡ֯ɱ־ӢȻּٿ鵵ε¥һģ
ɵKingǡĴθڣͬʱ¸ѸٵİѳͣȻҲŽȥˡȻKingǼʵ̶ֳȣĳŮ߼ͷҲǡǡˣǽһǹĵطһ
Ͻȥʱ򡣿ϾɵĵѾУ¥ûһˣϰ˵ݡȻſ¥ͣסˣһſʼ¡ˣ¥ĵ䣬ע¥
ûеŵȷոսȥǵ¥֮Ѿˣ˲¥ݼ䣬Ȼݵٶȣʼٵ¥ݡһСҪŮˣˡûҵĻǺܿһȥڵݿײˣǼ㲻϶֣Ҳܻᱻϡ
ܻǲģ¥ݼûʲôˡҲûϰֻһ˵ĽŲһѾ¥¥¥ʱٶȷһ㣬ΪýŲһ㣬ҲΪԼһ΢΢е㼱ٵĺ¥¥ݿڣȥ¥ûˣֽſһ㣬һ¡ȷûˡſųȥſһյۺСƵſ߹ȥ
û߽ͼ۷ۺСˣȻпŵŮ˳񾭣ҪôһһҪôȥôһϣܲǱԽգҲҪǸˣ
ɵð󺹣KingȻǴšǡӢСģNһȺã
ƽ𣺡һǧ
һǧߣ㵱ʲôˣһ򣡡
Oּۻ۵ǧ
ǧˣҪϲȥˣֻô࣬Ǳұǿװ
ģǩˣˣ
[Qˡ
̸۵ûмǰߣҪˣѾ䣬һﶯ𣿿ɱһֲȲˣںĿһɱˣʱȥļŮҲʱС
뵽ٵ¥ݼ䳷ˡΪ˶һʱ뿪ȥ°ɣŵݴ򿪵ʱ򣬿ɰ˶ڵ
¥ݼ䣬ٵĿţȥ׼¥ȥǰѵݰȥǰݿڵšϧǣ֪Ѿڵˣ
ո¥ݼ䣬Ϸ¥¥̨ϣкӰ˹ǹֵֻֿʱźĽ䣬вһˣ˿ĺһƤ˹ȥѸսĲӣ
һսӣ֮ѸٷԱǰڴ˿ץס֣Ļᡣ
ãһ˵͵Ϯ֮
һ󣬲ͣʬ壬΢е㱧Թǰڻ͵Ϯһȥô鷳
ʱŴˣűԹķ飬кһ躣ҷʣѪأͰԸⱻͨûб˿Ŀ֪ȥ·⼸λǱ˼סˡ
ôһ˵鷴ӦˡʬҪOȥ٣ɣ
Լ׼˳𣿡
Ҳһ⣬ûȷǰһжʬߡղ˳֮ҴǿߣѾ˼ƽϡ򵥰ʱƻһ˵˶ս˭ĿǲKingһڣɱţ
ԣֻʵĵһ£˵ӵܻܿ¥ݡȥ֮󡣷躣Ѿȸϵ¥ݼ䣬֮ǰѾܵ¥š¥¥ȣáOƽ¥ּۻۣȻǹģʱ䵽ˡѾˣԹġ
һ˳£ûʧ֡
棬⿪ĳ⳵÷OҲûԷˣOʬȥԷһʯͬȥҺƽˣҲûͣԷ˳⳵ɢ뿪
ҶۡлҲϤֻ˵ԶĻƵǲȥˣղOƼ˾ļƵꡣȥȸղ̫Ӵøתڽ֣Źʽ̳ȥ͵ˡ
˭֪Ƶܿ죬ʱƵȴѾ֪ûпշˣеɨˣ˼ŷҪ绰һ½飬˳ϲһ¸ʲôƵпͷԤٹȥҪҸȫĵط绰
ιðҲסô
ҲûͷѾһһ٣ǰոռģ˵ǸױŮ
΢΢üţҡͷҲסѾˡ
ǻûеطס˷ܵ˵ľүүǲǶһ䷿ôܲܡ
ͷǰѹ˵֪λڳˣԸպöһ䷿䵱ɵĻСĻᡣ
еͷ󣬲ŲأٴξܾһȺˣһ䷿ס죬ˣ
ƽ¼ȻѾϲˣǳղŻΪϵʽʧ䣬ʱϣˣ


һ 231 ǵôϵô
ǵôϵô
ƵĻʳסԼӿʧʶֻ׼ýһӽ
ڲʱһӾסˣģûб䣬ֻǸӳ졢ơˡʱȻ˹ţ˸оǸľСŮʵѾޱˡǲܳһʱΧһУҪֲҿֻʳģȻ۾ƴ
ҲΪˣרҵʿûпҳ֣ȴţĶȻɳź棬ĿҲ˳ţת˹ȥȻſѾ׼Լǹڡ˵״Ҳˣֻţ⽫ǹײƫһ㣬ȻľүүԼǰ
ǸʱԼİȫΪֻҪڣ϶¡ãϲԼĿ⣬ûٿǹڣתȴܡأȴΡȻƷʳƿ˾÷·һɽһǿ
ҪߣæסҶһ𣬻Ҫ𣿿϶˶еطסˣһˡôˣͱˡ
ҿССͣ۲ͦǿģȰȣȻ޷
ö˵׼ֱ˵ʱǸͷȴץס·һҪ뿪׸Ůסֻһģġ
һ׸Ů
Horse'sôҿ˿ͷֿ˿͵ЦŮҪһŰ߷ɡ
߰ɣ
һһңҾݷߡ
Զ񺺡ɱ֣ҿԺԥһһ٣İ߷ɡֻһϣԸɡ
ұסģƶķ䣬ͷסڸڡҲһžͰϣǽ
ӦǸɱֱסģ֮һ˼ʱ䶼һ飬ȷû֮Ŵ绰ѽһһ˵ˣٵǸ⣬ҲֻһƬһ취֤ܲ˭
žԵģҲ⣬һϡҲûתһ⡣
ûµĻ㻹ɣؽյһϢһ칤չ£ûҪԸҲţ
⻰ҵüͷüżҴҵҲҵĹռݼݶ黹Ҫܲ׸ѾֵñȽϴ˶׳⡢ϷڵܳĳЩΪصϰߣֻǴſܿܿ໹Сһ𣬼Ůӣʲôã
֪ˣȻˣһøǼƽϣͻȥ
˵绰̬ȣмοмĽKingĽλ֪ɱսȻߣһһʾʵķʽʱͣ룬ؿܻ鷳ˡ
һ졭Ϊأǡô
⣬еʧ䡣ΪֻҪҾáǡҪġֻĻ顢֣ҲǺҪģлһֱı仯ΪͨһļˡˡѣһΪҪʾᵭ浽ǸʱܻѡǡⲻҪģȴע޷ܾ
ȻܻԽԽٻûеǰǰɣ
ǰοԼڻܹһδôδ˵ɣϧǰҪġ

Ҳûô֪࣬룬ֻǾãɱָۣҶ֯ˣϢųȥ׷ٵǵģҲ޼һGODѾСˣǸӦñGODҲһá
Щ⣬üŽסһͣһ졢죬Ҳáص⣬͸ʵˡ
ʱ䣬ϴһʰһ£Ȼ׼뿪
ոմŵʱ򡣾Ϳվ⣬ͺУľͷķҲţվſڣҿˣ˻ȥһ㣬Ҳûйš
֪ûкúóԷ˵žҪ
֪Ҫ뿪϶ֻţֻšлͺˡ
ҲûгԱһԺòƹȥϣȻϰͺд򿪡
üͷҲϰ߸İһԷ
ǾܾĻƶһ£ȻЦţǲѾʶ𣿾ͲİѽһԷϤˡ
СŮҲ޹ʴԵľܾȴߣеΡڴģץ˲ͺУѸٿԡ
ԵôӣƲ֪Ҫ뿪ΪѾˣæȥһˮ
㣬Ļٷһ㡣
ұſͳԷ̬һ܇塣
С㣬㲻СӣҿҲǼġɡܲһ˼⣿ǴлĿģ㿼һºҲʲôˣ߲кôġʽľ㣬ңҪȻ˶¹ͷžһ¡
ۣµӣȻЦ˵ں£绰һ¡ľүүҡ
ҵĺ룬ҲģƬҲˡֵͷԷ
ʶ΢΢е㾽æ˵Ҳĺ룬ҵƬҲˣӦҵġ
ֻҲʼԷֻǳԵú١Ŀһ̶û뿪ҡ۲ĻᣬȻͲðÿһϸڶ
ʲô֣
﹤
Ů𣿡
˵仰ѽֻڶཻһѶѡ
ڵͷԷңƷ֣ӳɮ񣬿ˮòһ仰Ҳû˵
һֻǳһ㣬Ѿˡ
˵ҾɣҲһţ⣬ҳԷѾҡԺ··ŹţҪ˯ˣԻȥˡ
ҵĻһ䡮··ŹšƷһҧ촽˵ܡ극ٻȥô
Ȼԣϴ衣˵վȥȴԡңֱӵſڣȻšѸٵ˳ȥ
Ŵ򿪡ȻֱϵķţеΣȻˣȻܣѵ̫ˣ
һ֮۾һᡣôˣȫ飬ȴôҲǲǸߴӰٴεΣջһεط꣬ϧδܰգˣ


һ 232 ͬ
͵ʱ򡣿ңе㾪ȡΪǳҹ飬û뵽ȻҹˡӾȵǣû߷ݺľήңѾ롢ͦġ
סƵ갡ȥͳȥͻȥԷкһˣϲҲ˵һ΢΢
ĻЦˣ˭ļҲȥͳȥͻȥܳȥܻģǲǾƵ꣬Ǽ
üָ죬·磬ʵĿڲſ϶á
˵ȥСİŵˣȥʱҲҳȥˡ
˵æһۣʾԼû˼˼Ųһأ
ǰ죬Цеʧ䣡ΪסԼˣǲġȻϵƺôѾͬ˶ԷԼˣ˵Ժ޹˼ɡ
˭ֻϹſͿأྴķ򸾣ķ򸾣֮ǰҸһ
˵иչˣҪԼȥ
ؿһۣô֪ģ¡
ʲôʱȥȥһ߳ͣһ˵
㣿ؾȵĿѵÿҪµģ鷳顣
ϴٻ˵ҼԭδǣһûлȥҲԽȲȥ˾ֱȥɡ
ضһ£ҡҡͷˣʲô֣Щ˽⡣ֻǹȥһ¡
ҳʲôд֣ǵ㣡湤˱ɿˣ˶׳⡣˵ŵĲ´ЬģסЩԱδ㡣ֻͿܿܿȥһҪô죿
Ҳ֪ʧԣȻܰʲôæȷʵΪԼİȫİɣҲ£һСԡ
С˾еƽʱܵ͵˿ۡ˵ҲһϲŮӣ˾汣ˡ
СҲУ±Ҫ湤쵼Ҫн취ҲҪˡôһ飬ҲһȺ߲ȥֻǼŮӹȥĻϲġ
룬ֱӰɣ극ҾȥȽٻع˾ͣܺܿ㶨
ؿЦã˰е֡УȻᣬһظҲʮȥ
飡
ҺȻһӣϵĲ;߶һ¡
ĶһҲ׼Ծ
ңʲôصʵӦͷƢĹģҪҲգ
ȴ޺ĴЦûʲôֻһ¡ܲãԶԱ˴ӡǱ˶㴷ӡ㣬ǿԽƳٵģ
üͷ
ûйǲǣκ鶼ʱеһΡҲеһΣƳһʲôıƻǰȥʲôҼƻŴĳ档ǰȥܴһֲأˣҽȫ㣡
ĻҲһĶǰԼǹ˾ܲãȻҪ򣬿Ҳùھнż΢Ȩһ£ҲǿԵġҼǵԼҲΪ˹ܴĻ԰
ðɡҿȥ㲻
ģһĹ򣬼ҪһƯĳãҲ
⵽ⷽȥغ

극֮رȴ绰ܿܿƴǡнȻҷֱ𿪳ǰĹ
ڳԷʱذѴŵ˵һ¡ӹüŵҵ棬ռݵֻһС飬ڳҹǲ󣬻һֱţֻΪһҵ֧֡ҹԱǧҡεİչ£Ϊ⹤ʡӰѵ⣬Ҫߴ
飬˵Ҳ򵥣˵鷳Ҳ鷳漰Ľ˵󣬵Ϊ漰˺ܶ࣬ݱɴ⣬ػǷǳӡ
ȥ֮ǰ绰˹ԣϰ׼ãԼϾ͹ȥȻĳƽʱûڼܲܲûǼ¼Ҳ˵ġе㵣ûдãᱻڿôӣǰһϰ͸ϹҲ˼֣æš
ԳѾץɻû뵽ܲûô硣Ϊܲûϰʱ俪ʼû뵽ϰʱ䣬غѾ˳ſڣ
ĸҵײĹߣġΪ˱֤ʱ䣬ֻҪ㡢ãܶ๤һաʮСʱͣĿȻ˻Ϣģ24Сʱ൹൹ÿǴϢһϢһϢֻһӲŻͳһż١
ڹһƬſںܶˣеڳŰӡͣеڸ̸ۡⲻǼڡĩ飬˭Ҳû˼˯ȥ棬鴦
γҶΧۣϳؿıۣǿʼǵݲ²һĹ˺͹ͳǹܡ;΢ϵһ߻ᱻΪ׼棬ǰ֮С⹤ıҲһûбչ
ǵĹҲֻԵģԼйˡڱҵǼ֮غҿȥбСȥͣ׼ȥ칫ҡͬʱ绰ҲԳﷴӦ
ϢҲܿڹ˿ܲˣܲˣ

Ӻ󣬴ҴææԴŹһֹԱغӭӵ˰칫ҡڳ칫ңСİµʼĩϸܲû㱨
ѾѸٵĽ˹״̬ʣɱ飬Դҳһѹ¸ۺϼ򱨸飡
ܲõİţԸϽæµȥ˼ˣȻϴ͵칫ҵĵҳؿ
Ϊ飬ƽвͬ˸Ҳ˽ϸڣҪ⣬ҪչĴ
æµҰԽ˹˵賧¡
˵Բ֪ʲôְ񣬲񾩹ٵ˵طϣǻᱻ߼һܲġܲ棬϶򵥣Էǳ
һټɲҿᣬҺǼġ
ǡ
ڶ֪ͨԱȻȸǽӴܲԼǡ
ǡǡ
֪ͨԱϣȻҺܣҪֱӹͨ
ǡǡǡ
һ빤״̬ɾŮǿˡŮʽϢǳǿڵй򱨡ۺϱʱҲ⵽ͬڰ칫ҺԵ٩٩̸ϸгİţԹĵͷǡ̬ƣ·һɶҲҵСְԱһḻĸ߹һ㣬еĿ࿴ңȴеڴܱһ¡


һ 233 ࿪
ټйڻҺǼˡ
λܲġһӭԳ֪ξңֻϣԼ˵ְְλ
ϡϡĹƣûʲô£ûʲô⡣
Ҷͷ賧ˣȥȺţܲûҪѯæġ
ֻ˳˰칫ҡ
ʽѲ˻ߵĹɲǣȻһԣߵƽʱλӣʵ¡
ûпʼ˵Ҳûеڵʲôе͵ۿҡеıĿĮģемס
ɨӣȫУûпǻ˵ְһ̻ҸȻûעʱһģ
ۡ
̻ҸҲûôģ˫û¡ǲСһӴ˶СҶ׼ȫһ
ҶȻ󲿷˵Ŀ⣬ҲеڱﲻȻҲҵĲǵĲֻ
ʵֻһ裬ƽʱǿǲ̵ġһҶ̣Ҷϡ̡ӣŵȴ̻Ҹף˲²Ҳĵطһ¡
ո˵꣬ȴĿɿڴĿȡһ̵֧ϡ
˵ʲô˺ΣֻڨЦ˵áҿЦġ
ҾڴҵĲ֮۾ûҪ˼
̣ҵȵе㲻ͷˣֲߴе˸ɴҲó顣
ȵһ֧̳꣬šϨ̵٣ŵ۾ˣɨһ顣
Ҫʼ˰ɣ
̺С
ǽйʲộָûеĻǻҪи̲סվֻûкȳˣѾܲ
ʲô֣˵ˣͳһ̰ţûеϡ
أ˸ɴ˵ҲڼܲʲôְλܲһģӴʱģ
ǰɣЦеĿȫڰչҵʲôʱ䣿һҪȥץ𣿡
ҪԱ粵˵ڳֵ⣬ûнá˾ƸǸɲʲôһС¾ҪܲܲòҪæˣ
ֱȴҲɵӣҲһȥġزףȻײ˵ܲòǡҵ̬ȣʵˬҲʾʵǸأ²ܲãλɲҲҪɻİɣ
ҰҲܲãܲϹ
ҵȻҪɻҪɵģǣ
̬ȣ˶ӷˡԲ˲˵ʵϳҲ֪ܲܶܲղ༥ɣǴͷϺ˿ʼԲǣǹλúõĻ飬ֵôҪܲһˡҴλͬ£ʾţ̼֣
ˣǸղŽ̻Ҹ׵Ǹ
ƨ
˻䣬ҷ·ﶼͬһʡЦеĵͷ̬Ȱʲô̬ȣܲܽһ£ԸԸһ£ʵҸոڿңҲ˵̡̬ȰڿңҿʲôҶҲм鲻ͷνֻλͬ£ʼմŴݵЦݣĳҹͨΪƣ
ǰĻҶڰƨм䣬Ȼǹ⿼ģҲŻȻܲѽҲΪԼûпһıֶеڣ˱ݣһʼɺĽģӣ˵ûͱأ֪ҲˣҪεܲһ̨׺͵ΰ
ϡϡǸϴԵе㼤˵ˣ֮һıĺͲмҶȻǸԡϲԵˡ
λͬ£γƺڵ飬ûʲô
æվҽкƽǲܡ¡ҾǹӦҪúôͷǷӳ쵼ʱҿԱ֤񲿵ͬǶ¡ţ˶ĳϡЩҪͬһŬˣ
һܳϿҵӣﶼΪռݾ󲿷ֵͨԱ⹤ʣǲ񲿵ĸʶ͡ûмˣȻñ֤ˣñ˶
ÿ˵ķӦѾ˼ƽϡЦ˵ǺģȻܲûٿһԱᣬϣͷʣȻҪࡢίˡ
ƽ˵ί࣬Ϊ˹˾棬ȫӦõģ
ͬҲһ뷨ȻҵϡˣһλγƺҽһΣ
ֻǺƽһ˳ͷȻûһҲûж£ֻһεӱַ֡
ǵĽܣ֣Ϳڸλȥ׼һԱᣬܲҪǵ֧֣ǴѪǱԭ״Ϳˡ
΢΢һݣ⻰ȻԣѾвζѪԱĴѪҲйĴѪ
ԴŸӵ˼뿪ңص˳칫˾
ǰı洦˵ģȻԹľ̫ƾ鱨ʱ򣬻Ƿ˲ٵ⣬ȻڵİչûйϵһһʳҲԳ亹֮
ҸصһˮȻԼһϢȵҪѯʵĶˣȥԱûСԱᰲŵˡ
һ⣡üһ¡Թûô⡣
ҪΣ㲻쳣פ칫ԣҩһ㡣㲻ﱻŪһĻɣŵЦԡ
̬زɵö˼ġʵڴһñ֡㴦Ҳûϵȶһģ㲻ǿȥʲôջ񣿡
ҷ֡
ҹȥߣԼķַ˳Ļɾȵɡ˼
ڿһ֮ؾȫ֧Ȼְ񲻺ʣֻҪ֧֣ܲҪ⹤棬зðɣһ㹦Ρ
ҿļϽпҪɣЩһҾͷۣݡִ򽻵ó˴򽻵ɣ
еͷۣ˴򽻵ҪָҪԸ⿴Щļʱܽ߹аҲ֪ⲻһӸıֻȻҪȥԱֻԼԵİѷֵĹ⣬ϵ˵һ顣


һ 234 
ͬһҡһˣȵһȺԱÿĲšÿ䶼дʮҶǰ׼Լָ߰ƣ̸вʱҡ
ûԤʱ䣬ʼʱ˵㡣
õϢһǵ˺һ󣬵ȵе㽹ˣź橶
Щ㲻ͬԱȫĿⶼǵϡûмģͬĹ쵼ֻгһˣǶе
ȻŴʱҶǽӴ߼쵼ҲˣֻǹԪĳڳǰģǰڼļŹ˾ܲãһݾѾǿơرͺǿһʱ
ڻϯλҺԸߡ֮ȿڽܣλͬʣǵѾֱӴﵽ˼Ź˾ܲ죬ܲǼܲС㣬Ҳڰæ˵ܲԴҵӣλʲô󣬿ֱӱ
ǶԾĶͷ˾˾˾ɻ󣬶̫Զ쵼ѹҪСöࡣ鳤ܶԻԱӰҪȳ󣬸˵һҲδһεļܲˡ
ھ֮󣬴ҲŷӦܲҲһƯŮ˶ѣʲôµģԵĽֳ֮ʼͷӶϸСǿɡ涨϶˵ʱҵģҪʷֻаִ󡢰ͷ
Ҫӹʣ
ҪϵӰѵı
Ҫǿָ

ֻĹעţѽȨҡֳԱǡȻѿںźúܴ󣬵û˸ֱӿ
Ƕлķ̧֮ѹһ£ʾҰȻ΢һ֮˵˭ʽܽһǵ󣿡
һӣһֽ˵𾴵ܲá賧ԱȻҴҷǵ󡭡
Ҷ֮ӣۡɱһֱǣֻйʲǣѶȡǿڼӣֻмӰѲӣǲһ˽˼ӹһҴҵķֳӹ˾
Ȼĸ˵˺ܶ๧άüŵĻҲһЩñӣǹн߼ӰѡƸԵôĺ
֮󣬷ҾȻڻϣƺڴȻԱɫÿˡʲôҲһǹˣ
ģֺֺЦŹȥһ£ҲһҪװ̫ˣֵܲ˳ɾͲˡ
ˣ۾ȻŤŤӡɤӣţֵ˵ˡʵأҶˣɣ˾û⣬涨Ҳǵ⡣ֻǽ顢£ҾþͲ˵ôƨֱһ㡣ʸλҪԼнΪеԱԸ
ȻĴ˿飺Բǵ󣬵ǵĶǾΪ˴ҵ棡
OKǴ˾棬˾ȻҪСĴۣ⡣ڴҹ̣ǸֱӵˣƯƨҾʴһ䣺˾λнˮٷ֮ʮԸԸȥȰҷչոһ˵
⻰ذüСĴۡ⣬ⱾûдһСֵġͨ¸ʽϲĴ񡣲ѾңҲֻţ̨ܵ
ٷ֮ʮļн˵һСջ󡣲ֻһĳɣȻѾҾܾˣܣҪ͸˶ӣ
ԣҶӣ
̾һ˵˶ӣɱ̫ˡɣҼܲáλнٷ֮ʮ뿼һ¡
´Ҷˣٷ֮ʮջʮǿˣԺԼһ룡
ٷ֮ʮûзӦҼۡ
һγ˴ҵķһǵ̰ˣٵһ᲻أ
ܲʱң϶ҶǴǼۣ֤һͬĻ¿ʼнˮһְλĻͨԱ鳤нҲ˻ˡҳ˺ֱ˵ϣʱ俼ǡ
Ȼͷǽϵĵӡ
һѾ˴ҵķְǼֻܽܣϻԷŵ¡Թɫأȵ˵ӿǵʱ˶Ѿ˾
Ը⣡
ҲԸ⣡

ȿֺ´˻ᡣ
ҽԷˣ䣬ձ࣬һ̲СȻɣԣְм䡭
ãҴͷͶԺҪְнԸ賧ᣬøôͣ죬ʧǹ˾档
ҲŹƣضԵơͬҵķʽò˵ķʽˡ
ЦеģҲ¶ɵЦݣӣǺŪˡ
ģҼǲס˭˭賧һǵá˭Ҳ©˾ǵġĿǰҪŬѰչ˲аܲúæһӼʮµˣѾܾͣˣܶ๫ˡԣֻһСʱʱ䣬һСʱԱᣬϣܿǵĳɹץʱ䡢룡
ҵĻҳһ£ץʱȥˡ

һСʱʱ䣬ز˷ѸɵȵġʼԹ⣬ĵҪͷӰ쳤Զչ⣬˿Ŀ滮Ŀꡢ桭ֱùһȽϿݵԺ䤱ܲһСʱ´ָǿȣĹҪ
һСʱɼϵԱǣܲ׸ԱᡣԶԶصľգúܶ˶̾ѣнɣۿŮܲãΰչѾˡ
վʱ̨룬غߣٺһȺ㡣
˷磬ǧˣһڣȣҴԼܲáŹ˾ҵ๤ʾл
˵ľϹ
ĿʽӮһ˵ĺøУҲһ˾㡣
һеͬǣƾĽǹĴĺܲǵнˮıͬҵֲͬܶ𣿡ȻԽ϶ܵıȣҲĹұȡ֪ǹһĲֵ𣿹ڣע⣬ֵܲ󣡶಻ࣿܶ˵ܶˣⶼǴĽԼŹ˾˵٣һٷֵ㣬У֧ǴҵĹʡӰѡÿ¸ֽսָǼǧĳɱ


һ 235 С
ͣһһʱλҲ֪׹󣬶ͨԱ˵ֻܴŵ֪һҵֵĳɱ漰ҵܣһǲ֪ҲĵġһӰһȺԱҪһһǮɱԤ١ʵƱջض٣ǹĵ⡣
ֻǾýʱյɱˣȻҪҲֻܷԭеһУ⼸ǧҲǰ˵ġݣԱһ£ıˡ
ǲζʲôǻ˵ⲻشҵ飬ǳ飬ϰ顣ܸоǸҶѹͬԹԭϡ䡢װȸڣ˸ѹҿ±ϸ¶ɰٷ֮ʮһǮǹ˾˰ٷ֮ʮȴֻܻͬĲֵȴҸѣ
⻰˵ñȽֱˣȻҲмֵϲܽܣоΪʱұ绤뷽跨˵Ļҵļнǲܽܵġ
濪ʼȻʱҼ˵ε¼ѾˡҲܲóгĽ취һ
΢İһ£׼˵ʲôƨִһ㡣ܽܵķΧ˵
һܺƽŲù⣬˰뵽ɱ棬ڹ˾Ŀ⣻仰˵û⣬һʽ𣬽Խ𡢸ŵÿϡȻǾ޴Ŀÿ湤Աܵõһݽ
һȫ󻩡Ա۷׷ףû뵽ҵ󣬷ܲһ棬Ϊ棬˷߿еֻеĲĻҲһȽֱˣղƽƨĵҺðôתͷͰ˸ˣ
ҲһЩȽϾˣʼ뷴˼ղſΣǸŹֵܲǸ̵ĻϣֹǴԭô򵥣
ʵϣȴǲô򵥣ֻҪˡģҲδ̫ˣ˵ģÿЩļݣϲˡƾϸĹ۲ԼйѧĽһֻöݵĽӴҪЩΪЩΪ˸ġ
ӽȥĲ˵ĳ̣ʵһֱڿˡÿ˵飬ҲǵԸΪ˹˾Ĳ࣬ڻ죬㹤ΪչˣҲֻϻһңźЩ⣬и𼸸ˣղĪ̬ȣе飡
ƽˡȻͷβı֣Եúܷɣšһ˿΢ЦҴ˵ϲĺûȣڱֵñӵģҿ飡ԽΪˡԹΪأԸˡңƨˣָ⡣
ֻǿ⣬ɵ㣬Ǻ̸۹ʱӡ֤ġزġļطպøҾļйأǽϸ˲飬ҳˡ
ȻΪʱ⣬ҲһŪùˡƽͳ˵͡ɱӺͬʱҲ÷صʵɴĵӡ
˿̵ĺƽѾңû뵽Цص˵ҪϣȻϣ

һ£еڶ⡣⣬ǱȺֱܸӡǾǣδͷļλͬ£ҲǴҵĴǡЦˣѡ⣺1ΪıҸѪꣻ2ôƹʵǸ˵Ŀġʴһѡ񣿡
ոպƽĳ£÷ص˶ҹĿ࿴ҲһЩйǺ䤱ŲѡΪ᲻һģЩԱǣûΣľ򣬻˾˵㻰һ㣬Щλȵѡ׳ʱ򣬿ʼʶˡ
ҲͷӶʼǱɿżûһЩѾʼﲻ̤ʵˡܲ쵼ƺлҶʼۡ
Ȼǳѡ⣬ǰǺʦѡ⡣ԣһṩϱ˵ţֻһ¼ţͨ˷磬˵ĶС
ҪΪ㡢ʣǲܵģó⣬ǶƽˡֻǴ¿ʼнˮһְλĻͨԱ鳤нҲ˻ˡ˺ֱ˵ϣʱ俼ǡ
Ը⣡
ҲԸ⣡
ҲԸ⡭
һ¼Ȼ΢ֽŵģҲֻӡȡķ¼ֲڵúܣⲻǷͥҲûרֻҪôš
ЩԱǣڸղѾʩչԼӰ˵Ѿƽ˹˾һҪһһôϸλȫըˣ
ղֻ漰ƽӰһģҲͲ񲿵ļ˶ѣֱӹϵвչġҶоˣ
ЩԱҲͬоˣǱҳˡƿڴ˵Ǽٵģʵϲġ
ȻǰһЩصˣҲһθĻֳ˵˵ģӦҲԼ˵ġظ˼֮˶ˡǽŴܲģ٣ôô˵ġԸ⡱ǴӦԸʲô鰡
ۿֳҪЩ嶯ҪЩˡٴοڣ밲˵꣡
ڸ˴𾪵ңֳǰһ㣬Ҫô
ȣҸղ˵ģǵĵнӰѡȣͬͬҵͬ֡ˮƽȻҪƵءҪԺ֡Ҫ̣϶ǲġո賧ңкܶ඼ܽеóֵԱ˺ܶϳǷ¸ҲҺڡŮ顭
һЩԱоеԲ賧
ЩܺõԱǼŹ˾ĲƸǻһֱƴΪۻվá棬Ҫ߲٣ܶǼ¾ȡǵĹΪΪ˽ʡɱԱ˵ˡǡҿˣɿҰչģһЩˣǻǼ顢ѪУǶԴ˵᲻еվ˵ۣ
ǱˣҵһĹǹʮĴ硢ǣˡ˵ˣ˵ִˡչˡǻһɵҵͬĹܣ¹͵ô𣬻ȴۻĵнߣ
賧˵ܶԱǽ˻ģҶиѹģһٳˡӹʡӰѣԽԽϾгϣһټӶһǧʳɱֻ·һŽҵһڶҵü˵ͳˣǮȥһ룬ҲһֱȽᡢȽϾģˡʵ˵ǲֹʣأˡʵˣȥҸĻֱʧҵ
һ˵úܶ˶ëȻֳǧԱǳɼ˵ģǿȶ롣αɿҲܶһ룬˭ϲǴҶõһ棬ʱǷֳһң˷
ʱҲǴƼңҪʱóֻཱˮǴߣɱȡѣ
ҵĻЩԱȰ˵ôˣ󲿷Ѿ֮ǰͷʵϺܶ˰չҲ֪ʲôṳ́ܲʵ
ЩͶȡɵˣ˾ǲǳɹԱģ賧ҺʵԿµˣǴңҲԣҳϣСˡ֮ǰӦǣǱΣǼֳҪڣ˾Ͷȡɡƭı˽˼ͣ
ҳԼСˣñˣе㲻˼ˡرǺܲмҵģڲž踺أЩˡԺƽҲˣɵúѹ˼ҿԸܲû죬డ
ЩͷˣҪһЩɿˣʼĻˡ
ǼԱ˾׷෴Ҹ˻Ὠ賧÷øҼӲ͡Ӳˣڣϣܺ͹ͬ۹áˮǴߵͬǣȥܲǵģҲְ
˵꣬˷ԣ˵صߣȥƺ
Ѿȥˣȵȥ˼䣬ʼвͬš֯ȥϰࡣ
ؿǰ棬̲ס˵벻ͦܶ࣡ϣͬҵϣϲֶεĴʽ
ҿЦΪʱң˵һЩĻײеײĻĴ˵ͬнĻẦһּԲǿ͵ˡ˵رһڵĹֻһһ¾ܾġЩ˵һǧ룬ܾǾ޴ѹ
е㾪ȣ̲סתͷ˿ոңѾʶһһ̣һĸдǸСˡǸ֪ײεˣһеذ


һ 236 һƬǣ
Աܿˣεİչ¼ʱĸһ䡣ػ뿪ڷֵЩ⣬Ѿڴ˵ˣҲѴͽָʾԡ
ǸƽΪ㷽棬ҪԵ޳ڲˣɲԹ۲ЧʱȫˡɱӺﻹõĻǾҪǶˡٳԱǣҲΪ¼ֱӸˣǱ뱻ˡ
ȻرһѪʱҡ˽˵ײԱĴ֮ѾʾнǰƶȵнռܴһֵļӰѷ棬õĵͬʱɹðţôڻʱ⡣Ҳ˵ͬ룬Աٹһʱ䣬ֻҪܹ꣬õͬ룬Ǳాʱ䡣
ֻǴָʾİţͽԳĹ㡣һУʱѾʮˣ緹ʱ䡣
ۿܲҪߣǱȽʵԣҲ֪ѵдĻᣬæ緹ߣѾڸľ¥λӡлܲðæǰ⡣
Ǵ˾ܲãҪسԷûʲôᣬôܻӦꣿľܾ
ʱȴڽ飺С㣬ҾӦԶٷ
ȻҪһﵽôġ
ţҳԷ㾹Ȼ֧֣ûԹ˿ȷʵе㲻ˬԷ
ҲæƵƵͷҺĻ飬ϻ̳Ͽ
ܣԱΪʲôᱻɿԭ֮һǸ޷һһ鹤ĸѾˣһ´ҵĻʳΡҽ飬磬͵ԱʳãͨԱһ˳Է飬ԺƣŻаա
԰п࣬ΪչͬӰ쵽˺ڲԱ⼸춼ûпȻղѾˣʾҼӲ͡ӲˣҲֻͲü緹֮ǰʣµĲˡʱҴҹģܺá
ŵͷͬ⡣ãͰ˼賧æһ£ǾͰͨԱԷ
æӦѾʱ䣬Ҳ취ˡ¥ʱ׼õģʳþûˡǧ˵ķˣܸϳѾǲˡҪ⻯ǿԵģҪ˼Ӳˣ׼ʹҲˡ

شСͥͺãڹ˾ʱҲһɿܿܿò͡͵칫ҡǹ˾ܲĲҲûȥΡ⹤ʳã֮ܲĲԲ̫ˡ
׼һ̣һڳĶ棬о棬ʵ̫ˣվڶ֮УԱĿⶼоܲȻ
ķ÷֣ԱǴãܼϵСֹײ㣬һСá˻һģֻ߶һҷˡԼȡҲ΢һ㡣
ܲòܳĿҪȥԱô򷹳ԣúܶ˶㣬ҲᡣֻԾû취Ҳֻܸһߴ򷹡
ԱȻҲɣܲҪ飬˽ԱʵΪƽʱϣ˱ȽϺá죬Ҷ෴ڴϣĻʳܵĲܲöٸơ
һŶ֮˴˷ˣڴѰλ
ЩӦöǰ˹̶λӵģ߰ɣҴһӡ
ⳤûˣƽʱԤģ϶Ҳһ£˶ҹԣҲӦûţԼȥôΣ˷֮ԱǼһȥһƬ״
ܲùˣ˵ĺԱҲһҲ½ʳ̫Ӱܲõֻܴۡһ㣬Եܶࡣ˵ζʵһ㣬Ͻ˵ͲСҲ٣Ͽ˵Ƚѳԡ
ڳ˼֮еΪˡθھͲ󣬳ԵĲǺܶ࣬첻óԡرĶ࣬ǵô˵桭
ιҳԲôࡣؿԱߵһθڵĳţСԮ
ҿһۣô죿ͥڵģҰԿɾ̫ˡᴫŵġ
еЦԼϹ˾ͬ´ţƺ쾭塣ԼţȴŵʸûСԹ鱧ԹҲ֪ĺжྡྷ
ûԣ취
۾˿ǰǡζáѡ񲻶ࡢʲôӪǴÿ˶óԣÿ졢ÿ¡ÿꡭһһ١ѵǲҪԸõ𣿶룡óǲ뵹Ҳ룡
ǳԺõĻѸ࣬ǵкֻܶǻĵزõÿһ֣ѪǮǱҺڣϡģǲҡһ𣿴Ա绹ֹ𣿡
˵˵Աʱ˵ĻǵģΪ˹ĳԶչΪܹϸˮİȣǶüٿ顢Ȼ󼸸¾ʧҵˡϣһϣܹǿһЩʳһ㣬⣬ԷĿġ
Ѿ֮ؿԼתͷһۣз
΢΢һЦҡҡͷ
ǡ
㾹ȻЦˣȺܿ࣬ʱҾЦˣҰһۣȻЦȻѩŰⲻʱɣǧ˵ĹڴأһûУҪֻˡ
ңı֡Һ⣡
⣿Ǿͱ˵ҺˡҲŰҵȥҷһ䡣
ҵ˼ǡͣһ£ͷĳԲˣȻζãǧԱԡҲܳȥˡ
ֳֶΡڲš緶ǳΪϰ壬ˣǷĻе㲻飬¸ȴʽе㲻ֶΣΪϡΪŮˣǲϲġ
أĿͷȻһתۡ
صͷ˵ԷһԱǵķʽ˵Һܿģ㲻һûĵˡ
е죬ҲеοֻŲΪЩײԱʲôҪͨķʽýʳأ˽һ´ҵû뵽Ȼй۸еı仯
¿ӣüͷ
ôⰡ
Ȼ⣡ұҵ񲿵СְԱ鷳ôֵҵͷϣҽǰءˣΪССֶΣһûĵˡֻССֶξܽģһԺü˴鷳ΪϹͦΪɱ˷ŻҪΪħˣҡͷСп
̬֪Ҳںǹ⿪ЦġпĻȴڲ֪䴥飡
ǰ챾£ǵҲˣҲֻһ֣ȴæ⡣ˣʱע⣬Ҳչʾô˵أ
һԺü˴鷳ΪϹͦΪɱ˷ŻҪΪħˣ
⻰ȻǿԼСļ裬Ů˵ȴҲǷǳĳӵҵϣһƽʱͨˣΪ˰㣬ȥɱ˷Żⲻ˵ںѾԼ
ġֻ˲Ӧ鷳ҲȥȫһȻΪħ
ǡӴࡢ˽˵ĻȽ뽻ĵһΡһʱ䶼ûм̽ȥ
صİΪѿ˵Ļ󣬻ָǣоеκɬ
ҵİΪжΪԼˣ
Ϊʲôô˵
ɱ˷Ż𡭡ħ
ؼʣղſЦʱ˵ģȴܵͶӰйѧң˿е𾪡˵ȻԼǱʶ棬гһհһչʾǰԲŻ˵ԤһĻ
ҿЦѵ˵أ𿴲ңϹʵһɱ֣˭ˬҶԸɵ鷳Ҳɵһ鷳
ˣǲ˵ģ˵еԶ˵QueenKing䣬ʵˡֻҪء
ҪԼԣȴķ֣ʱεεĽӴԼȻѲʱԷıɽǼǿҲνŮܲãɷȴҲͬңԶŮ񡭡ѾͷһƬǣ
аǧһ̣ȴ·ܹŵ·ܹܵĺ֮߾룬ȴ·Ŀʼһһϵͷ


һ 237 У԰
վԲôķˡҵָ£һ뿪ȻԱǿˣᳰЦС㡢ϰԲЩˣǿ˸Ƶϣ뿪֮ǰҲĶԶԻʳƣʾϵԱ֤
һʱ䣬Ҳӵܿܿ绰뿪֮˷ֿ·ֱӿȥˡ
Ҳӵһ绰ǳĻϰݴģҪԼ棬̸̸ͶʵӰ顣ΪǸƻǮ̫ٻѾŪˣҪûôȳֲƭǱ򣬱ƴˡ
ûϻȥ׼׼ȥһSУ԰һûпСˡ֮ǰܷˣҪˡжʱûҲеСκûе绰CALLĲȴ˼θӣǶŷŸӣҲе㲻˼ҪһϲȥѧУ
һS󣬻ǴǴΣСγ˰¼Ŀʼɨ˵Ľβ
S֮Уſͣ˳׼绰СΡȴû뵽ﾹȻһˣһովܾˣ
ݣǸղŴ绰̸ӰĿĳĻܡ
ôSˣѵСӻܲµҵ˼ҲʱСΰѵ֪ҺСεĹϵ
ҳɵʱһͨĳҲǸӹˡ
ôɰû뵽㣡
ųݳϲɺϵɫҲЦе˵ɰû뵽ȻҲSˡ
һҲ֣óζеΣ֪йǴᣬæҴģǺǣǸӡҸ졣
˵ûи֣ΪҵĻɣ˵SĽʦΪͬIEEEϵζѵΣԵġ
ãҽг졣ʮӣ֮ҽֻһСʦҸϲҽҵһݡǸӼߣϲƽһеӲƷֻҪصĶǮάޡʲôˣҡ
ੲݵӡӹƬǳ졣졢ݣֵܰɣ
΢˻ɣʱݽһ绰Ȼ˵űǸ뿪ˡ
SʲôҪҰæģ϶ӣѰæ˵ӲƷһϵˡϵ·ѽܿʵ
ҡͷܣлʦˡֻһѣʵϣĸϵǸҶͷˡ
ųѾԶȥˣȻһЦսһʵʲôСͬѧɣ
΢΢һȻҲ֪СΣǳݸ֪ˣHorse's㱻ɻȥˡ
ҽ䱸Ĵʱ򣬳ѾЦеİ϶ˣٺ٣ʵġҼ϶ǳݣʲôҪ㣬Ȼ㲻ԸҪ߾ȹ·ߣŮSŮСΣҸպĽʦҪͨϵʽ飡
΢΢üģôܰ˵ôף쵽ʲô˼
õģûж⡣ľһõӼͨʦѡΪʲôЩΪʦе֪ʶʡ϶⼸ꡭͷ⣡˵Ļ˾ȴֲҵ⻹㣬SܱԺУϵһЩƯŮʲôǩԼְˡδżʲôӵܣ̵һЩݽŮ
һʹģʼܵ
ô֪ŮСΣSģѵSƯŮн׷ٵɣһɵʡ
׷ٵ̫϶ˣ
ҿɲ뿴϶
ΪĻ˾һŮӣSģǸŮͬࡢͬᡪҲµģһ£û˵˭žŮǹ˾㣬Сαϼ㣬Ը˵˰ɣ
ȻôɺϣŬһϴڳĻǼѧMMֻǵʱû̫ģѾûʲôӡˡ뵽ϴδпСͬѧϢ顭
⣬Ҹݲһʦһ򿴲ֵܵϣ䣬ͨŮϵڸպˣҾֱӸ㡣˵꣬Ҫ뿪ҿʼĻ㲻֪ʲôϵʲô᣿ҪҸ·𣿡
Ǿ鷳ʦˡȻ졢֪СεĴڣҲͲʲôˣĶСмӺ֮ģȻŹǵġ

֮һ¥£ӽʦֻǰ˵ⶰ¥棬ǸᣬͲˣԼȻˡ
վ¥£΢еСΣ챼ˣȴҪкһŮ¥µˣҲ߯ɵһɣ찡ȻʮʱûоҲظһΰɣ
ʼøе壬Ǵ绰ϲûɣСҲΡ
ʱ򣬿ͬҪŮӵһ֮󣬾Ȼ˹һֱǰ
壬Ǹģһֱʵ
һ˵짣ú˵ŵˣ磬ʵģӣӦòǼҳɣô͵ʵĳҲǮ椵ϰ塣ȻǿĴMMˣ
ұһһ㶵ģôϰ壬ܸǾҪֽһĵã
ٺ٣壬ýšҲҸоãǶMMûҲҪѧϰֻҪѡ˵ǸʧЦ
һһƬĽҽ짡ǿᰮ֣Ҫ֡ϲ裬ҪڡҪۻ飬ҲҪССĽǮԮǿԸṩصķָǳ裬ȫһ޶ԭĸףʵˣŮ۷ġ
ԭģȻˣ̲ס̾
˵ʲô짲ɵŭˣҵ壬ҵĸֻҪ裡
ҲеΡ˵ʵû˵ֻҪ㲥ǵԭǲǮ
ҡͷҪǮУһҪզ죿
еʧ˵ҪϲʲôʽģǿԶƷ񰡡죬Ұ㡯ֱϬ
±Χ۵ңɾ޺ĶĶӵľаԱɽһȳҸϽԼˡ
뿪Ů¥һξ룬ٲᱻΧˣҲͣȻ󲦶Сεֻ
ڳ棬绰ûнͨҾͿСˣߣƺҪᡣֻߵǸˡ


һ 238 Դˣ
ҿĲǱǩԼУŮǿһúƯǵģƯƯݣһǻһˣ˵ñȽС
ߵúܽ˵Цӣ̲סڵ绰δǰҶˣԼеµĸо
Сε˽⣬ϲ
ʶأ͵ŮϲаΪʲôһһĺżڵСŮܻӭΪʲôձȦΪڸ»ŻУóɳŮӣʵС
Сεʶ֪һŵĽһģΪ淴ԼΣŸıӡ󡣶Աߵѣżĵζǿǻ͵ġ

ʹҡҡͷĺ˼롣ȻһСһмԳҲ˵ûжŵʲôʾʲôһἰԼţҲšʲôʸҪˣãҲӦøŶԡ
ʱ򣬵绰ҳһ£ˡ
壡ڴ绰ˣС˷ܵ˹ܿȸԾģֻǱ϶һзǱȽϰ۵ġ
ûü˵Сһί˵һ¾͹ˣɱǴ˰һĵġ
ҵŮʮʮŵ绰涼ǰŮ˳ţոҪŮһţ˭֪ʮһȥˣԸϽŶҵһһĿЦ
⻰ȴСе㾪ϲĵ˵壡ڳŮ˰
ոǿЦרŴģϿΣ͹ˡ˵ͻȻ£ܱǸ
ÿҶǱȽ׵ǱȽϲͷǸ״ΣСηǳáЦĵ绰ϿҲ绰Ҫѽô绰СŮܳ
ۿСԽԽֱӸĻֻеͷʱպײбٵĸоֻɺϰ
ΪˣҾʱ˵ȻԼʻȥڱϾһʱҲᷢ֡
ǾͺãҲûʲô£һʱ䣬͸˵һ¡ҲҪϿ˰ɣȹˡ
ȡȵȣŸո˵͹ˣСæ绰ѾˣҲֻΡ
֮Ѿ·ϵֻĬĬСߵٶȣȹѾԱ߹ȥ֮ˡ
֮׼濴ȥȴиԴͻȻڴڡϸСδЦݵ
壡Ҫ׽Բذ
СЦӣҪټ־ͽˣֻ³
СΣǸƯŮһĻУе㾽֪ովͿ뿪ˣȻпܱ֣ٲֱΡ
СѾԱߣֱۣһС˵ģϿ
⻹У԰أ治ԶŮ¥ʱŮ·úߣһе㺦ߡ
ȡ𿿣̫ȡˡ
СȴΪ⣬ȻճߣȻЦĵ˵ggһ£㲻Ǵ绰ңңҪһϲҵ¥²Ŵ绰ңءҺͱкһ𣬶ǸƯʱôˡԴˣԹ˵绰Բԣ
˵ƣҪֻ˵ĻҲԺƤƯ޶Ա⿴أܲ
ҽֻǡֻ¸պSһгļһֻҲ·ˣϢһ¶ѡ㿴Ҹոŵİ
ٺ٣ýˡǿ߹ˣ˵ңԹҿ㡣СμĵҲҼΡҲ뿪æ˵ǸһнЦ̼ҵĶӣ㲻ΪԴף㿴ô֪ͬ
̼ҵĶӣ磿е㺹˰үǾȻСаķӦ
СȴûȡЦ˼ǳοû뵽ҪҾϲû뵽ΪҳԴס̫ˣҺҼʱϳĳ㣬ҪԴ뿪ֻͲˣ
һ뺷ıãȻС˵һ棬ǸЦеҪϲһߴ˧ĸ꼶ʦҲˣǰˣôǴֲڵ˰ͷŮӵĿζǹְ
СΣҲ̫˼˰ɣΪֺѣȻ˵ͬŲҴС棿Ц˹˵
ˣûˣȥ㣡ʺãСֱӸˡȻ˷ܵ¥ߣҴ㵽ȥ档
ȥŮᣬûľ飬һ뵽ȺӵŮԿĿΧۣ;е}ûţĻҲҪȥῴǲͬŮǵϢ
˵㻹ǱҰɣΧ۹ֲ˼ġһ֣Ҫֱ۳
Сο˼ģһЦðɣǾͷſ㡣ϴβкܶ˼㣬ҡʲô˼ģ
Ȼſ֣СλǺܿߡұǽSУҳԷոջոտҺһǲΪҸΪϲ˧ˣ
ʵ͵кӣʺ㡣˵
СҲҪ˵Ļϲңһܸˣ㲻ϲңһŬ˵ҸˣǾ㺦ģ
ű˵Ļ㡭
Ҿǲ죬л֪ҵģֻǰ಻˼ѡʵǲʮ꣬ȡʮŮء
ʮꣿô̲סһ£߰꣬һʮأ
С͵֣Ҳ֪㻹ûءðɣдˣԺggôʲôˣ׼һ㣬иаɣ
˵䣬Ѿߵ¥£짡֡ˣڼ⡣岻ѧMMģѾˣݵĻУŮĿɿڴ͹ʱˣ͹ʱˣѵ˶ҲʱˣŮϲ۲ݴţ
ܡԲܣǼһ϶һ͵š
ĽƵĿУҸСν¥Ҳϸһֱᡣ
;ഺMMǣĿ¶֮ɫ˧ˣż壬Ǹ桢ȤС۹ⲻ
Сο˷֮ȴЦŮǣһˣ
ҰʱǴ󷽵˽ȥС̿㡢СŮȫУ


һ 239 
СεЦѾоƽϲ֣ΪҪȽȥͬѧȻ·û뵽ֱͽȥˡ
ŮСС̿ഺɰװ磬ֱӴµġСδЦģ֪ԼȥԷˣҪЦ䣬û뵽ֱӴ˸˻
һݵഺMMȫǷ۹źۡȡССꡭۻҵͬʱҲеΣǲӦ˳ȥǻ·˵ڵŮûôûгԤƵľСڣǸܺĲι
СѾŹϣȻЦеҸҴк
λǡҵ
ģ⻰ãһ
СΣλֻĽҾͲŶиŮһĦȭƵģYDͷƺҪƵġ
Ŷ壬ҲϲҲǰɣҪְֵĽŶһŮֱӹҵߣйȥҵֱۡ
Ҿһ֮ҲνˡȻЩŮǶȽͣ˰ƤҲĥģǲɣЦǲ˿ˣ
Ƕɮô壬ɲǰװŶ
ǣһ㶼ɿӣҪȻҰˡ
ŮǶҵĵ٩ϷСҲûи棬һЦĿţһ᲻
ңҪ˰ɣҵ̾ˡ
ںĻһǿйʵսŮˣôͣ⻰Ҳɵһ¡
ۣ̫ˣǰˣλӸǡ̡
˵ѾмŮųȥˣиŮߵʱЦʣ壬ѧôҰѵ绰ѽ
Ůһ뿪ﻹʣMMסͬġбһŵǺɫµģǼڿ֮ûôͣе
ԭΪǴǸСһģԸӣһЦǼŮһȥ١ռ俪ſǼŵŮе죡
ңСFˣϴǼġСν
Ҷͷϴ̫ӾƵ꣬½Fһ۰ԡǣʥĸѡԭ֪ϸǴ֮󣬻֪һ棬ƺûи֪
СС޹
Сּܣٿλͷ򶨵ģϳˣˣСǳĻһְѧˣǴھϯްȻްиֶѡǸźɫ£Ѿ·ŮС޹ҲǼģʺõǴθܽȥһݣ¼ϺҹӴMM
Ǹߴ´ǻŻݣѸṩһװӡϴС޹˵Ļڿϵ»ѧ򹤣ҲС޹ĩȥֵҹ򹤡
ôŮô࣬ƫļСһᡣҸо̫Сˡѹʲô˵ͨˣϵκһˡ
к֮󣬾Ϳʼ䳡ˣСΪΪԼ̫죬Ծнһ㣬Ҳûһ˵Ĵϡ
Ͽˡ½FȣȻ·ԡȥ
СС޹ҲӦ٣·һ𼷽ȥԡһ·
һӰСҪǣæ˵ʵûʲôҪĿΣֻǽ뿪ѣҲȥϿεġ
ף뿪ǲΡް˵ְģءˣֻ˵źҿԾȥͳԷС޹Ʋ֪ڱݴ򹤣Ҳܲߴ½FᵽѣǶˡ
ԼҲǳԭֻҪĸڳĻǵԼϲû뵽Ȼ߳ԷްǾѹˡ֪СΣͨǴηƵɣСκ˵ͬѧǿˡû뵽ǣʶġ½FҲͰˣС޹϶ܸСζ¶

ܿ죬·ȻҴҴ˸к͹ųȥˡ
ôûиоĻСЦʵ
ҿ˿档ָڴϵ֡ġڿƷЦഺ
ɫǣʲôأ˵ҵĳ
ֻ˵ǶͣΪһܵŮᣬǻΣû뵽εҡ
˵أոǲ˵úͶ𣿡ˡʲô˼Ϊʲôǻ˵أСûзŹһϸڡ
ҲýܣԸŮԷųˣԸͣʵܴСΣȻ˵ڡûʲôֻѡ
Сϸ룬ֲ׽һϸڣ˵ҵ̾ˡ̣
˵ֿе㾽ģѾʲô˼ɵһ죬һڣһɫ塢ɫ磡һμ棬͸˵Ļѹ˼˵
Σصһ㣬ҪǵϷˡ
СβûںĽͣģȴȻսߣ૵塭ǲҪţ
⻰ҵĶɵһæһ£˵Ůأ
ǶСεĸ飬ԼȷôҲ޷˵ŮᣬȻMMԾıܳȥˡʱпţشءƤνɲܻСεҪѧ
СκȻꡯһЦָһҵĶͷЦɫ壡ֻǲһ£ǲ˼㵹ãΪҪأ
СѾͷˣˣﰵЦҿ߻أ
ʵϣͣ־ḻ԰ϴ˵һĳϣܹܵӼ˿ܶԼܵżסƵἤ飬ǾƵ꿪ֻܵڵŮᣬκ˶Ƚ˷ܵģʱûлᣬ⿰ͷһνŮ棬Ǿô̼Ƿ׼
҇ģСθЦÿġ
Цˡոճȥˣȥϴ裬һСξ·ȻҲСС̿㣬ʱǹʱ˯װˡ
ĿԼ·ϣЦոտۻ˰ɣÿϧร˼Ҷ߹ˡС㣬㣡
·ԡңſڵʱ򣬹ͷգգ۾ȥϴˣ͵Ŷ
ҿЦǾ滹밡


һ 240 
Сνȥ֮ûšһҿԲµҲõʼ·ղŰʾԵĻ˵Ĺȥ͵ҲġֱˮҲûйȥ͵
ȻܹȥҲ뵽ֻܰԼעתƿϸ²ܴŶ˯ˡСεĴ߿һţӸղŵұ߿½Fģ߿ްģұ߿ǸС޹ġ
ΪղŮߵôæֻǼ򵥵Ļ·ûüϸʰ˵ĴţܿµŮӡͷȣƫŮԻɰķ
Իӡڴϵ£͸ͬˡµķ񣬶پͷӦ˵Ը½FĴͷһɫ֣ްϱһԼ¶һСֿ㣬С޹ղžͿŵĺɫ¡
û뵽ԼлᵥŮ澡ιۣоͦġСڣҲ˼࿴һ򷽱࣬õɡײ壬ֻǲιһ£ûȥMMǵӲ˵˳ǣղƷˡ
һվڷ²ι۵ʱͻȻһ£Կ׿ŵ
¥춯߶Ǻ飬Ҳֻƽ̼ѣļŮȥˣȻҲûйСģû뵽Ȼţ
˿Ҫ첽ȥСδţȻԵûңǷ˻ʲôأɴվŲֱӿѸٰŴ򿪵ˡ
ǸС޹֮ȿ̽ͷһ¡ֻһϽȻֹ˷šˮѾ֪Сڳﷺ˽ŵͷйŮŮӲܻȥϴ裬ʲô֪
Ѹǰѹ߳ɫǣôߣҪȻҽˣ
ЦЦĿͬѧѣߣƺ̫ðɣ
ȥСεĴ£һ̵ϡ
ȻԵáһС޹ĹĵָָϵĴɫǣովҪ͵ǵ¿㣡Ѿ͵ˣҪǲߵĻҽˣҿɻ㵱ʱǹ˺򣡡
С޹ͬѧΪʲôôأѵϲСΡСδһҹȵСʵ
С޹һ㵣漴ߣϴϳң˳һ£ͻͬܽΪݿ˵ĺѾμģΪԼĺϵĻһҴ飡
ϳңԥ£СεĻܻģĻܱɫǸݱˣΪͱңСͬѧѣƽദܺãڳȥ֮ǾðСηķգҲҪҴҵĿ
ߣ㲻װɵϵ㣡һ׷СΣһߴűŮȥƵ꿪ÿδĻǲͬŮˣѾȡĽˣѵСڣС޹ץңϣܰһߣǾͲСΪˡ
ʣô֪أѵˣѵȥ⡯ˣҲż
С޹һ¡˵ʲô˼е˵Ȼֱӳϣĩǵݴֵҹˣҿû˵Ҳ˵ԼĽҪң㲻ö𣿡
ԭĩȥֵֶҹ࣬ѵҾȥһζϳˡһȦ΢ЦС޹ͬѧô࣬ҺСεĹϵ㲻Ŀȥɣ
С޹ЦȥϿΣҪСˣ
ȻѾײϡˣȻѾˣȻ鷢Ҫ˵ʱԡҵˮѾͣСѾϴˣС޹΢΢ż˵ѾˡݺݵĹһۣȻȥԼĴϣƿЬߵ£Ȼɵ˴ϣֽϡ
СεĴ棬ĴҲ棬Ҳб档ϴСβ֪˻ˣһʱ䲻֣ᷢڴϣԴӴ϶ҪҪҵı֣桢ҪƵСεĻҪϡֹ

һ֧̻ûг꣬СѾոյ·Ѿ£ھղŮһһ污С̿㣬ֻǸպסСΣȻ˴Ľڿ㣬ˮܽءȻȥεഺȫչ¶ȻŮǵȿ㡢ţж̿㣬Ҳô̵ģϾʲֱͬ͹ߵС̿㣬ˬָջ
ΪŵĹϵ߹ȿ˰ϸ۵СȡȣȻ󿴵С̿㡣ſ̿ļ¶ķСûһ˿׸СϷС֣˿̲סҪһһ
ĿϿҸǲɵðʿˮѾͷȻûд֣С𣬶΢΢͹С䲻֮ܽ飬಻ءٻʤĽҲBCUPˮƽûֵĺУԼɼȻȡֵļ͹Ķ̡
ĿɿڴСηǳ⣬ʶغٻģԼĽСһ㲻šҵɫףԼҲƵĵطͲ׷ڷ
ȥְѾ˵ͷ˹ȻͰ
ɲǣŵңСµڣһĨ񴺹⡣¶ĹСáȻֻǾһƳȴ԰ѳ֡
С޹бĴϡӴ϶ҵ鿴һСͬŮҶϤˣֲˣȻоŮԡջ󡣼ģֻﰵǹװģֺСεġ
ͷСΣС޹ȵĿУҵϣȻ󿿽һһ£Цģζζѵζô
е壬ʵѾôˣһֱŷȣѾûкζζҲ紵ɢúܵ
СΣ㻹ϰɣ˿áŮȴӵסԱߣ鲻Խ
ҲҾϲϡǶȥˣҪţ˿ѵĻءС΢ЦַҵĲϡ
ǴӾѾףһ˵ˣﻹԥûȫԼʱǲƵġȤ뿴ܡֱסģ
Һһ£û˰Ѿ˻ˣǱ͵ءȻС޹˵ʲôһֹĻƱСκΣĳ棬С޹ǳںģԺҲǢദˡ
ŮҲѷĿԺʵһ


һ 241
Сοɲ֪ڱϣʱ򣬻ǱȽͶġڶαҵʱ򣬾Ϳ԰ھƵͷŰ档ڶҵĸǲһֻ˵ʱÿ
¶СħƵЦݣѾ֪ͼЦŴϣˡŮᣬһ˺㵥һˣܻл
˭˵˵ȥ£ֲں˵ʲôֻں㡣
СεĻһ߲ŵС޹ˣСжˣһ̫ṴŮˡ
ҿŽߵ˵㲻ںô˵㣬ں
Сһ㵣С޹ǲ߯Ҫˣ˼һŮΪ㲻ںһˡѧУģںƨ
ںô˵㣬ϴ㣬ǹһ㡣ҪǴĿеɲ˰˾ţ۲ݡʻţϣͲˡȻ㲻׼ȥϿΣҲ׼ȥϰ࣬ȥɣ
ҵĻС޹֪ˣ˲Ǹ˼Сθе㼤ȻûиʲôĻػѾǺںԼġ
ãġϻ·СȻҳ·
ٺ١ҾﻻඣɲҪ͵
ĻЦҸɿһ£Ŀ⿴бС޹ĴϣŴ֪滹иŮڼලţⱾ컡ʱ⣬ȴֻеΡ
ֻôǰõ͵ֱӵˡ
˼һẦšССĵأҪ
ҹԼٲ̬б洲˾ҪԳˣǾ͸ɷ羰˳һڴϣĴϡҾͿˡ
ῴС޹ǰѴȫˣէ棬ȴܴӱ߽ǡ϶ȴϸоеסûôߡ
ŷɫСܸоҾ濴Լ˷ܺͼСѩϸ۵ȫչ¶Ȼִ֣һTֵӵʱ򣬽С̿¼֣С˵ɫ壬ϴ˵ڿ͵˼Ҹո׼ม
⻰̲סһ¿ˮȻƿ͵仰Ѿˡ

·ˣôʵһ£Сƿ֮ϣ촽һڡ
¿ƲסƵϣûҶӦ
ı̬ո£·СҲûò˼ˣܿͷɺԼϲ˳ȥκŮҪԼչֵø
Ҫȥ棿
㣬صǺ˭棬ȥ棬ţȥҶܿġ
ǡȴҲιһѧУɣôҲһഺ¡
ҿҪƯŮɣҪɴҴ㵽ȥݷã

ûеС޹һҲпֻǹ˼Żܿ˵ĳȥ棬ҪСȥĻͲȥˡҪֱӵ˵Ҳ㣬ֻԺԲˡ
ģڴϵȴΪտʼҪ͵Բƽţֻܲɿšʱһãʧȥ˽״̬ͻҪһĻܾܿͻôӶС˻ĶˡһֻŲϣ뿪
òףСѾױꡢһ뿪ᡣС޹ԼתƽɣһЦô°£ûñ
ʱһͷ۵Ļ
ף˭Կײź׼ŵСΣϻԿûγ
С޹ոļոšţ̽ͷȥֻһˣϽץסȥˣǰԿװγˡ
Се֣ŽʱǼŰԿ׵ģҲԿסɺ뿪ʱءѵҪǣΪʲôûûԿأ
еͿȴô£ʱˡ뵽С޹ղװͰ͵ģҪһΡ
ҹĸֻˣոտŵʱ棬ײȣָϽˣæ£˰Կװγˣͷǰɡ
Ӧˡ
С޹󼱣Ҫ˵Ҿ桯ʱֲ㿪ڡֻСܰԿ׷뵽ĻԿҲܿųȥϧźСξԿװãȻ뿪ˡ
ȥţѾ򲻿ˣᣬҪȡСΣû뵽ȴĵڷ
ãֻԴ绰ȡ½FУոСεĽܣƺ֮ǰģܲţֻСˡ
ǣ֮ڵ绰С˵ҵʾһ鳡֣һŪŮԵĴɫǡСδܻħơ
ĻްŲɵġһлǱ˵ͶʷŮԶȥȥƵ꿪̫ˡϧڱݼְҹӴԱС޹ݡǱȻᣬǱŮͬΪȻֻԷҲɡ
Գ˵ʶŮѵ飬Ѿ֪ˣҲܲµ˵ģ֪ôءңܶҺС޹һϿֻܴӦš

Ҳ˵µŮҺСγ֮󣬿ʼSйСδϡͬѧУ԰ѧУѧϢ
ûڵСģҡУǻҵġ˿̣ͱһͬѧҵסˡ
ˣҼΣҲѾӡˡһа׷ɽĽСε棬׷СεһΪģȱͬѧУһξͿСζҲһ㡣Ժڿϵ»̲סֱӵ̯ƣºҲСεǰ˵ҸٻԼȥ顣
û뵽СθںģҪСһϲģû뵽ûһǺһгȥԷˣеСˡҵȼںò׷ˣȴǺһеơ
˲һƬİ׷ɽͬѧڸһ·֮󣬻ѡ¸ҵĹԡ
Сף㲻ȥϿΣ𣿡СκĿ
׷ɽ𰵰ЦΪ˱˲ϿΣҾͲΪ㲻ϿôҲԼҪȡҪзȣ̫࣬ԱϻǺܲõЦݡ
СΣ˵ϲ٣ͯŮټиֻᣬҷ˺ܴŪƱ㿴׷ɽе㼤˵óֻƱ
ұûơ֣оеϤѵǡǸСŮ
С˷ѽ
ţģ׷ɽοˣĴ϶
˰ɣѽǮƱۣÿټһٿɣ


һ 242
СεĻ׷ɽ𼸺εѾŪֻƱҪСһȥҪ͡⻰Ūǻţһ
һǿЦ׷ɽеƣӲͷƤ˵ҵ˼ǡȥһȥҪƱ㡣
СеʧŶһǲȥ˰ɣƱҿԸһȥ
⻰Ѿ˼ѾúȷˣԸ룬ͶŪϲֻƱ
СҲ뿴׷ɽΣ˵֮󣬴һк˵˹лˡ
׷ɽЦֻƱСβȥʲôȤⱾΪֺѰҵĻᡣǵıӰҪȫǣƱ͸ǣȥҪ˴ȣʵǸǮҲ
ϸ룬׷ɽԼûѡԣȻǸ˵һ𣬼СȤҲõӦӦû˵ʱһΣ
ϲֻ᣿
СιǱոհ׷ɽ̼ˣҲҪԼȥеԥСʱѧ٣ٶһ㣬ʱӹһ¡
ո˵ģƱܹһȥǺġҲףƵֻƱӦò򣬷׷ɽҲ˵˺ܴˡݣҪŪƱȻ練ơǳǮţƱ˵ҲʲôŮӣҪƱĻܻҾò
ĻֻһСְԱ˼ʹϵޣôŪţƱĻţһƱܻ᳴úܹƱܾͻỨнˮҲá
ûʲôĻʲôдϣԥģһĥѾĹǡеЦҲеж͡ĳ롣ʵѵáǺĵġ
ǺǣСѾͷҹ㲻ǸӹţС͵Ůӣϲżǣȥ׷ǵݳᣬΪԵƷζǸߣѡֻɣ
С΢΢죬ʵҲǾֻᣬЩͽʲôģҶúƣû˼ʵҲȽżɵƱȥӡͷ࣬Ҳû˼ġ
Ŷ˵˵Ҹдû˵˳ʵ
һŮټң֮Ϊͯʮ֮ǰѾöٴ󽱡ǼʡƵ֮󣬹ӰһλţҲͬ˸ʵӵżʵˣԱƬǩԼװһ꣬ѾάҲɽɫֿġϤԺȶҪֻᣬŵٳƬҲڱеֻᣬӦûڵص׳ɣ
СεĽܣȻڸٴ󽱡ŵ䳪Ƭֻʲôģ̫˽⣬Ƶ͡Ѿһµ˽⣬ʮǰڶ󽱣ȻɹʴƬ˾װһ굽ࡣǾǴʮˣǸƲࡣǰŵʣҲеǾѬճġ
Сμ˵ĩһֻᣬĩڱһԭΪôСҲûʲôýעӦûʲô˿û뵽ƱȻò
ǺǣСˡиֺܶⱾ׬ߺȡܶ೴׬ܶൽ죬عٸߣҲֻ˲෹һֶѣܻ֧֡ۺȫÿ׬ǮһȺ֣ҡֶ֡ռŵ١ֵһЩȻûʲô֪ȣȴҲǹúơΪǵԣǿ
ûʱ䣿ʵжƱġСµʵ
һģ֪Ҫ취ŪƱģЦҲûʽԼȥ˵ȥƱĻͽҰɣû⡣
𣿡Сκ˷ܡе㵣ģӾøΪô˵ˣҲǿ⡣

S󣬱Ҫȥʱٻĵ绰ˣѯѾˣΪʲôûϰࡣ
еɻش绰ģӦȥԭδǰεҲأôٻأ
ܰһڡŸոջءô֪ˣ
ٻȻ֪ǴԲϢԴ˵ǸձŮѾȥˣѵŰεձȥˣ
Ȼ֪ͨĽڣܲ¶ۼļӰϢ֪ͨ˻ϵʵڲ
ٺ١ҵ룬˼Ҳ氡
ߺߣβ¶˰ɣոջ˵࣬ҿֲ˼أһǵиεĽаǺָҪ㸺أСӲ쿪ʼҵˡٻȻЦгɼǷǳοġ
еȻΣָҵϴGк¾ȻصǸϰ壬еп
ԼңҿûĿͻ
ҵĽͣٻꡯһЦҵĿͻҪҵĿͻҵʡˣʱܿѵ¿ͻ
ĵЦҷˣƴҵɵĵطҵԱɻ˵ĿͻٻʶӴεģָҪңٻ˸оٻǽǡ
ʵϰ˵ˣǿߴͣһģ㡭˵ٻԼѾ̲סЦ

ϵСΣٻ򲻱ܻĴ˹ȥû˵ʱ˵ʦŶٺ٣Ȼϵ飬Һ㡭
죬ҺٻһʱΣֻܷһ£Ӧϻȥ
ϰǺܹ˼ܸٻϹϵѾܲˡھȻķٻҵϵȻ飬ҲΪü㹻ǿʵϸڣҲǻȡġЩ棬һٻæһ㶨
ʱѾ°ʱ˺ܽŸСΣֲһ£ܽûСһӳݣǹܵģҪֱӵȥҺܽҲ⣬˵Ĺϵʵڲ㹫˭ã˱ͱš
֮һϢܽ°֮һߣȥ֪ܽڸʲôҲ֪ʲô飬ûлĶšҲںڲȣ°ȥһˡ
ҷϢʱڳң̳ڻȥϣ˻ӣ﹧ϲҵȻСĵĿһΧûˣٵĵʵҪҪף
ʱϢʱɣ̫ˡ
ӣͷΪϵĸı䣬ûȻк±׽Ƶģæ뿪
ߵʱֻˣΪǺܽظһȻطģ˵ֲؼңϽһȥԷ
ң˳ɹһҳԷлʦɣոսţٻ


һ 243
ոս칫ҡ˼صĶϢôŲͻܽļ棬û뵽ٻͬĻǳŮԷǿֵ飬һҪͬʱֱͬŮԷǾͷˡ
̧ͷȥѾʰ׼°ٻЦݵĿ
ôǴʦôһεӣٻеɨˣѵҳԷûأСӻԸҲһٷ
ҹȥ£Ц˵ٻ˶ԸˣǽӰҵֻ֮һֱҡҡô᲻أԷȾƣ쾭塢ĸԸ
ߺߣ֣϶иתֱۣ˵İɡٻȻ˵Цݡ
ľǡûǮˡܹܲ㣿٣
ٻɴ۾ΪʲôڡɣΪһûˡԷƴǣû뵽һﾹȻûǮˣ
һϹ
ι̲ס飬ˡ
ٻһЦĿڵһ壬׬ǮֲϽҲûʲôⰮãΪʲôǮỨôأûҶܼ಻Ǯأ
˵Сðֻ֪һ֪ܵ黹ǵܲձ˵İΣһǸһܡֽܴҪǮʱ򣬿ˢƽʱ㶫Է֮ģܲܵǽͰ͵ĸǮɣΪдÿͻһҵǮȥˡ˼ҪƱЩطҲûзƱֻܲ顢û׼һǮܱҺѽ
ôһ˺ĽڣҲɵԼڿδձȥˣûȥǶ֤ɣ
ǿţܵʱҲû뵽⡣ٻЦģûͬ飬ƺеֻĸԸĻǮôá᲻ûձã
ȡⲻȫΪ˹˾ҪǼҲûǿˣڹ˾ҳ˼зķϣҲںʧûǮԷˡһӻ֡
ǲҪǮ˵٣ҰٻЦĿѾ˼ƽϣȴġѡһ¡
ҿɻǵһмֽأΪйŮģȥ뷿ȡҴҲǮԷ𣿡
ٻȣѽ㻹ǵѽһΪءҪҰǮǲҪһ٣
û⣬˵٣Ķٶû⡣ﰵֻҪǽϣյһȥˡ
ٻһЦ˵İܵĹܲģȻûзƱһܰȡһдáҲֲһʧǲǡ
٣
١ºˣһܶ˹ܷˡ


ûкٻһ°࣬ݵ˲Ȼ̵ֵĳһ̣ٳģҵѾûˡ
һ¥Ѿ߹ˡȻһյƣŹȥֻܼİ칫һеţȻܽû뿪
칫ĺܽʱ򣬿ƻæŹ˼ͷˣûڹ档ϰʱ˸ƽѯһӳǷ壬ӴҵϢƽ֮һܶûϰ࣬ϵҵ˵ȥˡ
ĩΪҵʧԼ绰ȥżúܽе˸УԼҵһҪй֮Ż뵽Ի飬Ȥʱ򣬾Ͳ뵽
ȻҲйΪһ绰GҹϻĸжҲйȥߵϾҵĸϺܽⷽȱ顢ȱģ⻼ûʧ
Ҷǳˣ֮ǰҲ˵ˣԲͶʱûͬټ棬Ҳ漴˵绰Ҳûڴһ绰ֻ̲סҪ˽һ֪ûѣ̫æڱءٻǰ̬ȣԼһ㡣һˣѵϽǺ¡Ҳæûʱ顣
ܽʲôˣԸҪ绰ң϶ġϣһ˵ʱ򣬻һ㡣ڹ˾Ȼܴ绰ҵġ
ٽ°ʱæŵȻյҵһϢ°ڰ칫ţҪһˡϢܼ򵥣úܽľ⡣
ȻǻˡĿʲô͡˵ǡιϵ
⣬ܽҲı˿ϰʱȻܻ˸ǰϵϾиӳĹԵһ¡°˽ᣬ͵͵оһ˿Ǿͻֱˡ
ϢǴһ˿ԵʽҲûҪظҡ

˿ᡣҲпǵڹȥܽ칫ǰѾСĵȷûˣŹȥֱӿŽȥ
ͻȻŴĲɵĺܽ΢΢Ծַ˷۾Ȼҡ
˳ְãȻߵ˺ܽǰ¡
ܽоԼӿһ㣬Ǳ򶨣Ȼ칫ұϷһΣܹ
ܽ㣬ϴ㱾ǺⰲοңæˣǸ
ܽѾ˼ֿܣֻ򵥵һ䣬ѾĳҲó֪˵ʲôá
ǽʦ̫Ҷϰһ㡣ǿ˵ôһ䣬Ϊҽǡܡǡܽʦ̫ĳƺȻջģܱоƤġܽ㡱Ȼһ㡣
ҪҴ꣬ڹ˾ĳҽһ䡰ܽ㡱ҲûоñŤĻһ㵣漴Ц
ܽе㾽Ѿոսʱ񾭽ҪúܶࡣЦʲô㣡ǰ칫ң
ҪԼԵһ㣬ǣת˵칫ҵʱ򣬲ڰ칫ң˿ܶѾ߹ˣе㶯Եø졣Ŀ˿档
վ칫ôˣ涼ûˡ
¶һ˿ȤЦ⣬úܽеҡûˡܱϰʱȫҲܱϰʱΣգһҪ֪ҪʲôֻϴһĻܹܵģҪһĻ
ԼҲΪߵһһΪ䶾飬һǺȾƺҡ֮䣬Ҳûôɣһ뵽һ㣬ϴѾйƵĳ嶯
Ҫ߽ǰܽ˶ȾûšҲ˷ܴ̼ͷҲ㡭ǿϳȥ


һ 244
ʱЦˣľ룬Դĺڿ۾£ڵͼҡףܽûԷʱĻһวοһⲻǽĿģðҲףںܽѾֻΪһҹˡ˵԰£Ҳںĸܡ顭
¶˻ЦʵҪʲôʲôϳȥʲôţܡܽʦ̫ܽ㡭
Цݣ֪ʵĻܽоԼܵ͵ڻشòôеݡĳƺһı仯Ҳһµĳķ
ܣƺָǣʶǰ칫ңӦϷģҪ֪ˣ˵ˡ
ܽƺع鱾ԣΪʲôֻǺأҲԼǺܼܽ࣬°ˣҲԼ˽˵ʱ䣬ֻҪ˫Ըѡǿңֺαǣ
ʦ̫Ǳ˱͵ţȻҲǳϲĳƺ˭Ҫǵἰɻջ𡣿ƫƫ˵ĸоȴһִ̼ҪŮס˵ǳı
ܽ㣬ҽһνĳƺΪͺĹϵƽʱҲ˳ƺأڹ³ǽܣ˽µʱҲܽ㣬ΪΪһϳһĹҲؽüǰʶˡͬĳƺϵ˵һζˡһʱ䣬Ҳ˵ֻǾе㼦ƤΪûɵˣഺŮʱңԶ䡭
û뵽仰ôҲûмҪԼȻԣѾߵļ棬Цʲôأҿɲڰ칫ǿʲôֻ㹤һ죬϶ˡѡ
оҴڼ棬ֻܽе飬ȻǴ˲䴫ݵ񾭵о̲סһ
е㺹Ҳ˰ƸӦйأҲͲİһ
֮࣬ǻһ˿ʹģҴ飬ֻǵһ£񾭸оӦˣûôС󣬺ܽҲ侲ֻǸԼ򣬶Ҫ˻ᣬĵط
һͬʱҲ΢΢еʧϴȻ͵ϮоȴҲǲġ
ΡнͺúɡҲˣûʱԻӻҵзչ϶ȱӺáҲ˼ƽôģԺֻ绰˵ˣҲųȥܽ󣬵˵Լ뷨
һΪ롣ֻǰһʱİֶĹģԽԽ̲࣬סͻȥĹδİΣһ
ðˬĴӦ
ʵƵĻǵһز֪˵ٴΣٻǴšϽ
ǰصĹϵ̫ǳȻֻƽԸ˵ͣҵĶе㸻ŮָʹŮĸоȻԽɢֻҵĹϵһ£Ҳʼķʽ
ٻ飬ҲԶִǸýܵģΪǿ󣬸ȥʱΪԽ㣬ֻΪࡣȻںҲܵеĿ⣬ʱ򣬶ٻеεġ
ܽͲһϴҪҡǲ¶ۼģ˳ҶҺơ˵⻰ҲûܼƣǴĹһ㣬ܹˬӦȻʵиָ⡣ΣѾı̬ˣΪˡǡ֯ΪǺܶ˵Ĺġ

û˵ܽ۾ҵҲֻĬĬĶ֮֡䣬ͷһεͨĸоһ޹ء㷢޹ءSEXҲ޹ءֻĽ룬û˵Ҳһϵ빵ͨ
һ߸ЬĽŲƣ
Ǵ洫ģϰʱ򣬸Źغõţ϶ĽŲ¥ûĻ£Ҳ͵õŴˡ
˶Ȼһ⵱Ȼй˹ˣӾǹ칫ң
е㻳صĽŲţУֲֹһˡ
ô죿ܽеˣͷҡ
ҵĿѾѸٵڰ칫Ѱˣܼİ칫ңҲûرĺռ仹ҲвٵĹӣŵϵģװȥ
ô죿ӦСͿܽһ㣬ҲСһ㡣߸ЬˣٲȻѾſڡ
ˡ
һܣ㻹û°С
²ǲ²ˣֱӾرܿܿ
ܽһ̱ϣֻһˣ
͵ı˷֣ºˣײˣһܲС㣡Ժ󽫻ôҰ
Ϊʶ꣬ضҲΪصģǳԸؿһ棬ƽܿ߹ܶģڱְָԱ°칫˽ᣬʲôĿŹܱ˵°
ʱ򡣶һ򶨵£ǲֵᷢģȥžͺϲغã
ģҾ֪ĵģֵİ룺ܽҪ֪ţֻ;ιȥˣ
ܽѾˣֱӰҵĻֻǿһ£ӦһȻһȹ߹ȥš
ߵſڵʱһҽʱ˳ˣһ̲סͷһ£֪ҲһҾȻˣ
ҵȻΣĵطҲǰ칫ΨһԲ˵ĵطܽ칫ĵ£
⣬ѧг뵱СμңСδȥ꣬û뵽гųӢûʱ棬պˣڰ칫HAPPYұİ칫ҸطԲˣΪɶˣԾͲصȥġ
ûбĵطʱ뵽һ㣬ں֮ܽȥĿռ仹ֻҪ˲һʱǲֵᷢġ
С㣡ǻû°أܽźǿһ䡣
صһЦܼ࣬ô࣬ҾͲµ㻹û°࣬绰û°ֱӹˡ
𣿡ܽæʵҲп࣬Сʱôû»ҹ
Ϊƽʱֱ룬αԸ񣬶ϤءܿܿҲûʲôԡ
е£ȥ˵ɣ
Ҳǵһܽ칫ˣȥ֮Ҳûиֱܽӵľ͹ȥ칫λȥ
úܽǳżƽյȻɽ첻а滹һأ


һ 245 ̸
ܽżǰ칫Ҿô󣬵ʶһʱѾߵ˰칫ԱߣҪȥĻԵùˣҲýֻ͡ǸżﰵϣҲᱻ֡
ӵµĿռ䲻Сһû⣬ҲôˣȥĻһ棬ȻҡǺܽȻûйϵ԰ѵӻһ㣬ڵ߿ռ䣬صҪ뵽桭Ǿ鷳ˣ
ܽп࣬ȴûа취⣬ϻһܿܿ쳣ķӦֻܿٵĶԽ취ʱҪط֣˵ǽѯʹ顣°ǰģΪǰŵ飬ϵ°ŹոջҪ±ᣡ
ӵµңҲǾ޺ޱȣһŲ֪߹ˣѾˣҪطˡʱｨĹϵһܹѰ֣ôҲܲˣƤ¡ڹ˾͵顪Ȼûˡ
Ƚ˵ǣֻںܽ£ûõԡҲûа֧ϣԲûаѵӻӡȽžͣӵıأû档
ڴ˿̵ңŵ飬΢õƬ̵ȴиĿһֱСĵĽǰȡΪ˵Ĺϵȹһ㡣˿µİСȣչǰֻ֮ңֿɼһصСˣȴû뵽һ¡
ûпȥܽҲһæʵС㣬ʡ
ܿܿ°֮ܽ˵ϰʱ֪ͨҲǿʱѯʣʱ̫֪飬ʶȤʱĸˣܣҽе飬ûʲôҪģҾˡ
ˣܿܿû¡°ɣصͷ
ܽҲĥһζ߽ڰ칫ǰվţֱӿء
ȿܿܿȥֹ֮һ£̵˵һ˵顭ҵҡ
һúܽ˶һ£ѵȻˣ
Ϊܼĺܽ˽һ챣״ң׹˾һЩ칫Ҳмģǽܲð칫ңֻܲȨ޲鿴ʵҲֻһʽҪΪ˼ලԱԱʱ֮裬ܲǻϲῴġ
ѵظպѪ鿴ӻ桢ָպÿҽȻܼ˽˰칫ǲмӻ棬пܱ㵽ġܿ죬ҾͷֻɣʱϹ˵ƣмҲ㲻û˶°˲鿴ӻ档
֪ǰʱ䣬ҶҺƼӸӳǼεġô𣿡ܽܿ˷飬Լ״̬Ӧ
û⣬СС±䶯ǰžͺˡֻҪѯһ£ҵıΣصʡ
ܽҶһҰűԼҪԴеֻƬھȻῪѯˡ˲ٰԼȴǻ˲١
ô˵أ㻹ǵáһһ¥ǰ̨ҳҵһμѯ˽һ£ԭҵŵһˣ˵ǹϵšΪҶҺǸҲûмƽϡǰʱ䣬ҶҺȴ˵ܺáֳɫӳпУƼΡ
ܽСĵ˵ţΪһμʱҲֳҲû׿Ȼ˽µĶνӴûˡһ˵ʱҲ棬ôҵأܲõݣǿϵģҲӰɣ˵ӣⶼˣǰôûӹ
ȻҶܼ˵ˣϸӳҲ̫ѵĹҲòӣͬˡִҹ˵̫ҪˣҵҲǲɻȱ˲ţȫˣְҶܼӣҲֻͬ⣬һʱ俴
ܽؾţûķӦֻɺϣСֻѯҹϵ顣
ڲŸոһܣҡֻһࡣΪҵ񲿵Ĺϵˡ׷ٵ飬Ȼֻһ죬ԹѾϤҲñ˾ĶӳƳ硣Ӧʤְλ
꺣ܽĻص˵ͷȻԥ
С˼ǡ
ΪҵĹϵúܽûƽʱƣһĦ˾ģͬΪҵĹϵ˼Ҳûƽ侲ûע⵽һ㡣
ܵĿˣǷĵġʵҽҪһ¡Ŀ⣬ܲʤһְܵλ
ܣ
⻰˵úܽ۾ˣҲҳһ
С㡭е㲻⡭ܽȻ˲һϣܹϽҲԸᡣ˻ǵģһӵˣʼӴ˵ǿԵģܣ˵û˷ĶɳҲǲġ
سһ£˵ܵĹɳȥġ
úܽٴγԾʲôʱȻܵõصʶˣλܲãӴСʱڣ˽ģȻ᲻һ˲ţڹҪ󡢶ְԱҪǷǳߵġǰĹ󡭡ôҲܴص˲Ű
Ҳòһ£úܽᣬֻö˵˼䣺ȥһλձˡҵٻͬУȻǹ˾ʱ䲻ǺܳȴһҵӢҺܷġ׼ͻҺĴ֣ҲһͬȥձҪй漸졣ܲܰŸ򵼣ָҡ
һܽĪСձôῴأѵܶձ˵ζ
Ҳ֪ԭСҲ򵥵ĺҲз롣ܹͨ
ԭС㣿ܽﰵԭŮӣǾѹˣ˵ҹ깴ġ
̲ҪҪǣԭС뿪йձʱҴ佱ң˵úܺãǷǳ⣬й֮ӡ̡ԺйҲҪӴǿ˫ĺ
⻰ص˵еꡣȻпŴҪģٻ˵û֤ܶøԭδ˵ɵԭδ֮йܲӡ
˵ЩҪһЩϰĹἰǿ´ӴҲϰãҲпüţ´θлҵ
뵽嶯߱ɹձŮ뵽ǰĺ뵽һһοǵӣ뵽һοûн¶ˮԵеˡ


һ 246 е
صĻܽ뵽Ҿӵ£һܲ˵϶ֿ˰ɣ̲ס˵С㣬εձˣŮģҲ˵˱ȽóֺŮˣǲͬİ
㣬ĺĺر;Ů˷е㲻㣬ҵĶ̶ȻˣҲ㰴ڰ칫Ϻúáʰһ١
ҪǻˣۣȻػɣǺܽͬܽһ̬ȣЩ˵ǷǳĲ˳ۡμҵʱ򣬿ɲҺһͬʱڴڨǰ̨ŮʱӡͲ˰ɣ
˵ǿɫֺձ˵ģ̲סЦˣԭδɵǼģôʱеഺŮҵɫ࣬ҪҲҪ˼ԸⰡǸ귭ǻֺöĵġ
ܽҲеЦǼһҲûɫɣΪ˵粻֮ס˼ҡ
ҼȻ㳣粻֮
ܽ㣬ҿѽǵץʱҸʵˣ˶гɼˡطſܲõݣŰഺ׸˹˾ĺܽе㲻̡
⻰ܽе㾽Ҫֻ˻ãڻһأ˻ǰԼƵ˵ˡ
ûаûжгɼǶгɼֲǲ֪Ǳҽʦ̫ҡܽԳЦЦ
ҿվȻȴǰ뿪΢ɶһ塣
ܽߣ֣οܽ㣬ʵ㻹Ƿ绪ïͣΪʲôԼϹһأ㣬֮⣬װ磬Ҳ˾׽ʵԳһԼһġһġԸһװ磬ƽʱһЦݣұ֤󲿷ͬ޷ܾ
صĻҰЦ̱ˣԼγһ
Ҳǧƪһɵķ񣬱ǳ˪ڼҲһֱӡҲΪˣȰ˵飬ſʼ仯
ܽЦãҵĴС㣬һװ硢Ըװ磿˾ЦȷǲΪˣ
Ҳе㺹Ҫúܽһôı仯ֻҲܲϰߡ
ǡһֱҲǰ취ŮˡҪ顢ͼͥġ
أҲÿ˰ɣŶҲһֱĸɣ
˿̵أѾûܲõһ棬ܽҲûܼϣһСŮһ
ҺҪܳȥһ£ܵ鰡뿪ɣ顢ͥЩ⣬Ժʱĺˡ
ϧڸз֮֮ʵλûĵź
ңеִ٣ŮӲܱⷽ棬̫ܽƣΪԼȰ˵˵̲ס˵ҵȻˡ
ģϲ˵˵Ǹôˣǻ׷㣬Ѿһˣ׷˵ܽҲŮ˵İģƴƽҲš
ǡſʼĽ׶
е㲻˼˺ܶ࣬мֽߵζʶôһͷһμģ̲סǸʲôģԼǰɱ϶Сɣ
Ҳ²£϶ر˧رǮرˡ
ô֪
Ǻǣ˵ҵܼҶҺͿʯˣǶҪ׷㣬㶼мһˡ֮ǧܽǺ˽ġ
ЦΣϲģֻһƯġĵƤңһҵһ̨׵ĻᡢһݲƵļҵûһϲ˵ģ
ܽĬȷˣ˵أˣܿǵͼҲΪˣŻһЩ˵ҶҺηʱ˿̣뵽ԼңΪʲôأ
ֻܼ࣬Ҳʲô᣻ȻҲеǮֻǿнˮۻԼһ㹫˾Ʊ̫ǮǰֳծҵҲʲôòҲ㲻ɴϰߵ󡭡
ѧߣ˫ʹƴλĺܽеԱ𽥱ɽԼòĶչ¶˿̸һȣʱʲô磬ضΣԼʲôͷҹҲѣҲͻߡҵʵ
Ļ֮£ܽʵ˵˵ĵˣı£
˧ó˼ȡᡢûƷζûʡ̡ȾơܺɫƳԺζĳ顢зݡ
ָأҪϹص˵û뵽ʮָе㲻˼
ӵµң˿еĸоȻؾûѣ˵ˣӦþֻԼȻƽʱ˵ʲôܰѣǰʯPKȥˡٻе㽾Լϲĵġ
Ըе֮⣬ķ涼ţ˵ûѹԱǼٵġϲϣ˵ҲǼٵġ
ҪرôԼģȴû뵽ľȻʮȱ㣬ϳԺζĳ顢еñӣոһţҲʱݻٵøɸɾ
ЦһǰʲôŮ֮ŮˣġòǻۡТ˳ͻݡ涼ǳ֮⡣ѵõû˿Ķϰû˿ȾԼմȾ˸۹Ѫȵˮɽ峺ĸ¶
ģüҲᡢȺٸһʫ顢ƷζʡûֶϰºˡˣӦûвٵģ١㲻ϡ
ҪȥҰԼ᲻ôˣ
ұеۡĻʱԱĻĺܽȴؾˡ
أҵĴС㣬㲻ǹ߼˰ɣôõôҪѡһأ
ô΢΢һЦȻǺǣҶû뵽ȱ㾹Ȼô࣬Ҳŵ㡣룬ΪҵòΪҵļҵҲҪģΪҪôңһܣǽˣҵڹ⻷
ںҡȻ˵ΣաѵʱǻһʱҡңðգȻûʲôңÿ˵ģĹңҲҪôæµչ˺Լ塣
ңТ˳Ϊ˳ԳʱֲԸ飻ɫȴҲмɫɣȴûжǿйʲôҲûбʲô顭ǺǣҲ֪ҵҪ߻ǵͣҾ;úѵˡ


һ 247 ϲҰ
Ļ΢΢е㼤˵ոһȱǴĻֻʣ¸жˣ
Ϊ˵ȱʱֻһһ򵥵˵ŵʱϸһ㣬Ҿƾ⼸Ϊŵ㡢Ѿܹиȱ㣬ЩǸҪġ
ܽҲĬҲһ˿жΪؽܲôˣܹϵģӦǺ֪ԡܺû뵽ƺҪ󲢲ߣдѵȱҲνֻҪصһЩŵ㡣ˣֺαҪôߣ˵˱Ҷͦҡ
ػͷһΰԼĻ˵֮ھࡣԭңǻ桢̬ȡϸΪҹϹȥżͻðȥ̿ΣյľƵѰȵȣ̬ȿʼı䣬￪ʼעΪʵԸ鶼̫˽⣬֮ǰսһľѾϰˣԽչֱ֮
˽ҡܸý̬ȡҲԸ˵ûȻ֮õ󻬼֮˵ĹϵҲ˲١Ϊ˵ȫ߹ʱֲ㳤ոǷֻǰȱ㣬޾ҺøеһЩе㲻˼ܽͬȫ֪˵˭
˵֮󣬼ܽûл˵غȻʵܽ㣬һ仰һֱҪʣ־òʡ
ܽ΢΢һͻʺҵô
û£ʰɡ
㲻Ҫ
ػֿúܽҶò죬ⶨȻ޹ˣӦ̬ȡ
ʰɡҵĺĶˣ㲻һءܽ
صٵ˵һֱûѣǲϲҰ֣
⻰˵Ϊ֮ϸһ룬ܽһģʮǰҲʮͷǸ͵ĳˣڶʮŮǺܾɱҵгɡŬƴ쵼ϸĺǻȼпúܽɳ羴ݣĽĽֻΪмͥԲûб¶ֻĬĬΪ˾ҡ
ܽ⻰̲סҲС㣬⻰ʲô˼룬ǹ˾ԣ룬Ҽ̴ְŸ㣡
˵Ѿ첽ص˰칫ӣ㿪Գ
ңɵðޡܽӦǿһͲλӸأҲͣˣͲᱻ֣뿪ˡ
ô룬һǾúܽϲˣȻôһܣʵ̫ˣġһûпܽı飬˳ƹΡ
ͬܽŴδйļ׺ܽװӣҪְ
ܽ㣬˵òġûбô룬ҲֻǺ棬ûб˼ʶҲһˣܲ𣿡
æԱߣĴĵ׼ְţֻ˵ܽ㣬ҪְҲ̴ְֻˣҲûȥҰˡ
ҲʶˡЦˡֹȥץסѾ쵽ǰĺܽСȣĸ˼£Դ˰οȻ󡣰ʾҪڼ
ܽǼˣ
˵׷ϰ壬ЯĲ֣һ̵ܶӰʦ⻰оᡢίΣҪãΪĹϵӰļͥԽܵġ
ڼ֮£һ棬ǹΰҪ뿪üšָѹҲҪһ֮
ҵ˹һͬʱҲӼлָ˼֣
С㡭
ͣ΢һ㣬ƺ˵ĹϵԶˡЦһԲʧˣΪҵĺ˺㡣
ܽһȻ̾һأô˵ɡŶ𾴺мˣûЯ࣬Ҳн죬ҲüŴôãͲ֪ȥˡҵԸ·úܶ˲ϲң޲ȥϴŮûҪʦ̫˱ô˵ңҶνһΣΪǸҲңǰ̨ڶײҡºҲ˴ҺνţЩҶ֪Ҷ̡Ψղ˵ģҲܣǲһˣӰ쵽Ŷ
ĳ壬Ǹжǲʵ޻˵İﺣܽʽûŪá˹ܽıϣ˵˵ˣ㲻Ұɣ
֣ô֣
سϿҵĵǸܽιֵóС㣬Ȼ˵ģǿɳģҵԸ񶼲飬ȴΪҪҵĴС㡢Ҫá
ʱ򣬺ָܽоСȣʱӦѾߣҪһͿˣ
æİǰ˼磬Ȼ˫Ҳӵ£嵲ס߽ǶȡأûˣҲ̫⡣ղҼˣóֻǺ棬ûгҵ˼
ӣزŷܽǹ˾߲ĵһʵҲӹɣƹ˾֮һˣɲΪʧ׿˾˵˽˸ҲԽܡҲϸ
ǵĶԻ֪Ѿûˣ°ֻô󣬺ܽ˫ȼ˽Ȼ嵲סߣȴҲ˫ֱӶǰ
ֻḧܽСȣʾ˵¡뿪
ϧܽͨĳ̶ȣûôǿ֪⣬Ϊһ￴ܲڱϣĵңûýŶ˶
ΪơҲΪȤڰ칫棬ϻˣ˻ܲáţ̶̼ǷǳĹ˿ȹ·档ܽѾӣ˫ȶ棬ϾǼҵǰȻĶеִ٣ܽ޴ɶ㣬ֱ̽
ܽҲΪŶһ£ֹܴңΨһģؿ뿪ˡ
ˣ˵£أΪʲôǸûܵأ
Ҳ£ȥܽ£ɫ첻иұȥٻ˾ԭС׼һᣬ˹ͨӴһףڹûȻ󡭡
ȻصȥˣѹСһ㣬ܽһҶ塣Ѿ˵һߡ
벻ôܸɡܽпһʱ򣬡ܸɡĳˣӴȣ˼¡Ҫ˵û⡭ţԷڰ
ܽĶ϶ؿֲ̬뵱沵ԼӣԲƽʱˬе֨
˵ҲеΪձ˵ĹϵҾֻҪãͻᣬϸ۰ɡ˵վܾãһ߰ɣ
һеβһ£߰ɣĺܽǿ˵


һ 248 õõ
֮Ÿ߸ЬĽŲԶˣܽصſϣڴѾõӻ
ǹġҪСǰѿ
ںܽУƿӳչһ塣ȻЦҲĻ㻹ڸİأɱء
ܽϣ΢е㲻˼ȷʵոֻˣࡣҲصĻ̫ˣҪ̸ֻ۹£ϵңҲܺܿˡؽ˵Ů飬˵ϲˣǳĻЩƽʱķ롣
ôȥɣҪ˹ĻҪˡ˿̣ܽ˵ǹҡﷴеα˷֣Ȼкܶ鷳⣬Ҳ˵ԼҪİضԼ
ͷֻѣЩѾǹľ磬ۣӡҲͬ빫˾꣬ûûȨûлϴδţû˸ǰ˵Ҿͺܶ˿Цˡı˷ֵĻᱻΪұ˵˵϶Ǵ˵ġ֡
ٵһɣܲŸոճȥҪе飬߻ڵȵݣҲֱײˣǰ
úܽе㲻˼תͷΪţĳĸ߶öǰһ֧ĳ״ղŲ̲סĴ̼
Ҫ𣿡
ĻҺٺһЦҪ𣿡仰ͰһǡҪʲô˼һǡҪôɲɵ˼ʵǰ߻ǺأǺߵĻֻҪϢһ£ҲЧ͡
ܽһ࣬ååǱȽֱӣܰYDģˡ
ӣ̲ס˳ȥʪָͷںܽĴϣȻ촽̽롣
ܽʹŤͷ߳ܡҲȴôִ̼ڲûľܾŤ֮󣬺סеζָ
ʪֽôҺȻʵ
ܽΪҪָæɿˣȻͷӰȡʪֽ
ʱҴյĶߵ˼䡣
ҪܽҡͷܾʱҲָһѵӻһ㣬һ
Ǿ͡Ц˵˵˵һ顣
ܽе˷ܺʹ̼мǵģǵ뿪˿ĺ֮ѡ񣺡ˣǰİɡ

椣ѡԶжЧ
ŮѡһǾḻġҹһŮȾƣܻӦܻܾѡǰٷ֮ʮ᣻ʱA־ơB־ƣ͸ˣܶͻ֮ѡһҲоܾĿܣҲѻ֮ˡǴθߺɽѡҲһ
ҪԼŮӣѡ񣬾ԱһɹʸߡҾҴ˿̵һиһ飬һױѡС
ҪԼŮȥӰֱ룬ܴӦܣȥɽȥ⹫԰桢ȥӰԱȸʱǰһ㶼һѡͬȥӰΪֱ룬ֻǾܾһΣû︺ߣȥɽȥ԰ŮƺܾˣӦǾܾˣᲹĴӦܽܵһ

Һͺܽ¥뿪ġ칫ҹȻ̼ܽѡΪ⣬û죬ֻǳֹһ¡
ȥʱûֱӻؼңȥһ㶫ҵʱغڿ档
ôô°ࣿҼǵǰǺ׼ʱߵġ
زûйĹģף뿪ʱ򣬿϶ĳ֪ͣǻڹ˾·϶³ƴǡ
ȻõƴǣҲ֪뿪ʱû˳ȥҵ񲿣һڻش𣺡ڲǻְӳһûϰ࣬Ҳе㲻˼Խ°ԼѲһߡҲӡ
Ϊοѵõ¶һ˿Цݣʵ̫ܲˡ˵пͻרָ㸺𣿺˲𰡣ôãûдȥԹȻҵȥˣͰɣ
ǰɣϰ壬ΪءдͻĿһûء
زӴԭδûи֧ȡдѡ뵽Ͳһ㹤룬˵ҵɣҲû٣Ҫ̺ȾơԺ֣ûʲôǮءһ´ǣôҲܻպ÷ƱɣҸٻһ£뱨һһʾȰϣ㷢˽ٲͣ
е㺹ʲôҰҼƽһСǮҲףΪҵĹϵŬϾһһȥͶһγȥԷĻᣬȻδصԼᣬܱڼҳһɡ
ðɣȱݸĿɣ
Ѿߵǰغʱһһ֦õ廨
ۣ㻹ħѾ⻶ǸؽľϲŶ
Ұѻݵصǰ˵ţ͸ġ
еΡеɬյƯʻֱ˴ˣᣬû˿ȤԼ˵ģΪʲôһ֦úΪȡϲΪеϲأ
˽˹ΪԼ飬СôСһ֦ԺҪҪһ㡣һͶСˡ
ȻڱԹ˭óʵǻϲġ
ڱЦŴӦԼһ˿ʧ䣬ڲȲؿҿȻûҪܶ࣬һ֦ҲأҲףΣգҾҲΪϧվҲŮӣҲҪõҪһݱǹҡӵĸо
ٺ٣ŲᱻƻأҲзֻӶһ֣һ֦õ͸ġ
Ҳаõ֣ҵĻոջʧټӿ죬Ҫӹ־ص治ãɵĿء
һ׼˻Ҳе⣬е΢ĵģǲ顢˳͵ģϻΡ
Ǻǣ°ɡ˵С֦Ҳʮʮɡ
ô˵ֽ˹˵лؽ򡭡
ҼǵҲҵصѾǳļˡҲضģСؽ򡯡


һ 249 ʱԶ
õʥޣõҵ鸾Ű˵ҲÿһȫйŮˣȢ˺õ壬ö֮ıǽϵһĨѪ׵Ļǡǰ¹⡱Ȣ˰õ壬׵ı·մһճӣȴĿһɰ롣
زû˽еĻŰ䣬ȴǼǵõġõ̫ˣԶĺõ壬Ҳ칫Ļõҳϵİ飬˭֪ġԣҲûж롣һҲ֪õˣõ˳İɡ
Ǻǣõ̫ˡҾνˣô崿ŮӦ˼װٺѽѽ֮ࡣصһЦûֳΡ
ڱɳ¡ٺϣ̫а˰ɣǲҪĺáһ㲻̫ô˵ٺ٣õˣ
һͬʱҲᶨǶʲôͼȻ˼΢΢Цû˵ʲô
ţҴһϣڳˣһķϣܲܰȥһ£ҴֵİԿ˹
ҾȻָʹɻе㾪ȣԽԽˣܺãıҲɫһ죬ǹϡ档ڱϣȥĻɵ϶ҪȥæˣֻԿףȥ
صıӰ˴Ĵָʾ춮ͻǺܲġ
ҿѾߵſˣ£ߣϧֻһˡ
æ΢Цҡͷ
ʱطһæվ˳ȥ˹ɳϡ
ܿ죬ҲȵһͰװŵһͰõ廨̧˽
ΪҪȥϵأſڵһõ廨ҲҪԼϲû뵽ˣҲһ档
˷Ǯ㲻ûǮ𣿡صһ䣬ҲͨŮ˿ʻһĿġ
˵õԾûǮˡû취ѽոû˷һǮʱ򣬲˵Сô㿴ˣŮ˾Ǯ˵СǮ˵˷ѡЦеĵһ̡
ذһۣǷֿ
ҲЦЦΪʲôղһ˵ϧֻһˣûʧ䡢ûмʣһõ壬Ѿ˼˵ںĶ٣ں˵Ǿ仰˵⣬Ѿˡ

ڿҡ鷿칫ҵȸطڷõ廨ȻһɢûôŨطҲһĨɫ
ʱҲˣ׼ȥԷĽ£¥ȥϵְҵװ·ʱץһ㱨
ҽ˺ܶСϢ5261941ϢϿȷ챻ʰ˵һѾ˳ʮǰɱ֡JesusҮա
Ǻġٵĵ㱨ȴֱһڲ˳
ܿЦҺܷռءЦŰһۣû
ϢܿЦǡJesusͬ־̫Цˡûüϸ˵ܿǡJesusġGODһһǵ˽Ӧԣܿţȥ˵֯ţǹ͵ϮҲǻãԩ
ҿٵİѵʱGOD˵һ飬Ȼ˵λҮյģͬ־ǳĽƻGODô񣬿Jesusֹڽˡ½ǵ۵лȻһζûг֡
ĵ΢Цڣô֣ôֵĻ᣿
ƨˡΪǵ׼Ҳܳ㣬һ⳵顢ʯ躡ƽס۵OǶûзֱ٣Ѿܲˡò˵ھһ͵ϮĻỹǺܶġϧʮۡݷĥ̫ˣǼƹɵˡ
ǾúЦ飬ϸ˵һ鵱ʱ뵽JesusʮĥھδսȰܸЦˡ
в˳ɧꡭҮҲSɱ֣ȴį˳ʮҵдհɡ
ҵĸпҲȾǾΡԳݵģҪ˵һɱ֣ܲͬҡвͬĿֻKingƵһJesus۷ʱҲһǿߣ϶Ҳдĳߣ۷ڣʮ֮󣬲ŸոոûˣĵĿˡ
һ㣬󵨵ץסҵ֣ǰοǸԼ
ηżǶԵġ㲻ԶȦվҪ۵ġǲһ̺·Ժ˵ƯƯ
е׳ĻɵЦˣôе㡮ˮ׳ʿһȥⲻĸоǻʱ̺·סңǣʱһᰲٺáǡ㣬ȥҶģֻҪԸߡ
Ȼ˼δؾŮ֮⣬ֻ֪áѡĵĴߣԸڽУ˵ֻҪܸߣʲôݡʲô֣νˡ
ʱԶ
ʱԸߣQueenԶֱKingQueenֻ˵ʣѾԼ⡣
ʱԶ
ʣҵҲһ£ϸĥ⻰⡣
ʱصĸ߸ЬĽŲ¥ݷ˹ܰԶɿ֣ҲĬĸŲһλӡ
Ѹ侲ٵİѻû˵㱨СĻƵǹ˵ɱ֡һ˱ڵɱ֣Ǻɱ֣ǵĿһƵŮټңֻʷᡣ
ҲΪǹ۾ǿ˵顢ܡ۵ɱ֣ʵƺܶڽ쳷ߡҲȫ뿪ۣJesusGODǵĻʬ𼣣O㶨һǣͷɱ֡ᡯ첢ûи۵ļ󡣡
ҵͷеĵˣǿµĵˣ˵ᡯҲǻˣSУǵߡ֪SУʯܲµSУȻǲһ顣Ҳ5261941Ҷݵ
ף
Ŀ⿴ŵӣˡʱҲˣȻǻ·ˣʵûйڽҲûϸױʱ̣ܶܿͻˡ
ۣŮţأЦһ䣬⵹ƨǷĵġرǾɫŮƽʱǧƪһɵķδ磬ѾܵߵˣżĻװ˾ޡǰûֻǾԼţվԼŮˣȥѡ
ȥԣ𣿡
ҵĽ飬˶ֵĿԻˬ
԰һеĸŮԻв˶Ҫȥ󣬸лԵŮˮ
ģغͬĽ߳ӡ


һ 250 ѣʮ
˳УȻҪ˾صĳ
ĿĵһҸ߼ѾλӡŷԱǰԤ̨λʱҲϰԵ;۲״еģû뵽Ȼˣһֹһ
غʵ̫ˣһ֣Ŀ⣬һ֣ͬѾòܶ˶˹ûҲָͬ㿴Ů
֮󣬴󲿷ֿŮĿѾأˣǹעšˣһȽģʶģͺǿһµˣҲݵĸ
ûͺǿǣȻվܸܵǿҵļޡ޶ֵᡣעǷһȵϡ
к֮Ұѵ͵Ȩν
ǵɣҼѣȥкһ¡
غҲ⵽ͺǿǣ̫ӾƵ궥ǹս֮ͺǿкС뿪ʱСκٻѰңҲѰҵءˣʱͽš֮£ҪСο뿪˵Ѿˣȥ˷ʱ䣬ʱ仰ĸǳŭɱֻΪǡó֣ˣҲûټƽϡ
ҲΪڻϵó͡Լһǿ
ʲôѣⲻС˵Ǵλأ̲סԹһ䡣
һ㵣Сˣ˵СΣǳԴ
һۣҡͷҲﲻˣеķ׷СΣͺˡȥкԼ鷳ѽ
ҲûнͣǱ˹ȥüǿסˣֻǺòһԷһ飬еɨˡ
ҹҲе㾪ȣǿһ˵Ҫ𣿡
кɣǹȥ׷Ůǿһ߻شһҲǴźҲͣСѾסˣŮҲϴһɣȻҲԼ
һһƫҪȥʺһ£
Ѿ߽ǿٵ˵ðɣµĿ꣬û˸С𣿡
ߣһƭŮˡģôأ͵ĵ
ǣҲûߵǵǰתһ£һȥˡѾ׼б˾޴ʹƸСǿҲֻܿЦ
һĿһֱڿغǵ˵аЦҪңְɫŮô˹Щ˧δ氡
⣬Ϳ˼һ£ʹľһʼʹ鷳

ؽ㣬ȥءҲȥ͡ǿһСء
תͷһ£Ҳе֣ѵ˵ѣˣ
ҵȻȥʹкǿӡ󻹲о޶ŶòʣȴûЩ⡣ȻҲʵһμʱһͱҲһзȵģֻΪСεĹϵŻˡΣкܺõӡ
˵һҲһ⵽غͬǣ˻϶ǶŮעĿ񣬺˱ϵңǲҡ֮󣬾ͺŮˡ
ƺ֪һһȻĸһŵӡ
ֱЦʵϼһôпմյˣеģ
ûòиûЦ
ЦеʵѹѲSУԭǹŮѽǽһ£
УϼһһͲǺˣŵ˼ˡҴҡͷͳһ˷һ
ĸ˳һ֮ѹһʣS֪ģ塢ʲôʲôҪ
ˣһȺصѣЩ˲ڡǡ֯ģҲֻ֪һǺǵľݡ
ҿе磬Ǹո˵ûòǸҲϴͨQueenҵ֪ѳֲ֣
˵һʮľӣ֣ڵǹ̾ĳŸ߼˾Ǹ壬ٻ߻ӣĻһһģΪǾǷ˴ƻĸ˺ԭ
ڳˣȴָв֣ͬȽţһ۾ʮܻ꣬˹İĸооһλĳɹʿҲһƵѹԭеС֣ʱЦݣڸ˴ȥʱҲȥֹ۵֣Ƚ࣬۾Ϊǰܻеĸо
£ǲǺҪ³ѽɲ԰лỹǰء֣ҡҡͷ֣ɲǸպ֣õܡ
ΪңǺǣҿǺʵûи°ϴθ£ҲҸġҺٺһЦ
֣˵ǡ۾ۻᣬԳֵϢѸɢòɱŷеΪӶ𣬸ǴҪս㡣ʧ꣬˴˵˸ŵͬģҲܶΪǰɱ֡
㵣£л磡˵
֣Ц㻹Ҫҵֻǵִ󡣹Ȼ۴һתΪһƬɱ֣
е㺹߰ˣÿҲʲô°ҸûɱˣǡҲֻǴһڼ飬һŵĵˡһٵĵˡǹսһëǮĹϵûУֻҪȥʶһĲѡ
JesusGODԬ֣ǡǡ֣ܹǸйأͷϣǹսɱ֡һǰɱ֣ǡǡ֯ġֳͨҲͰˣɱֽмһϵûУҲ̫˰ɣ죬ɱڷһǡǡ֯ġԣʮɱֵ㵽ͷˡ֣˵
üͷѾҹˡĸûϵҵˣôûյ磿
ڲյˣ֪ǸѹĻܡ㣬죬QueenͻռЩϢˡ
ڼ鲻㣬JesusGODɱģĻƵɺϣ˹⡮۾ֱӾĿꡣ
ɱһˣҪ֤˶ǲȻɱ䣬ȥϢΪһ£һŭɱʮɱ֣Ȼ˶ţȻɱֽ󲿷ܡ㣡иΣĿͻóȡͨ


һ 251 ڨ
֣⻰֣ͺԭ֣ѹϾʹˣҶǣȸ㡣ʲô㣿ϾžǹͬϢġ
΢΢һЦҸ㣬ҲҪ㣬ǸҸңһô㣿
ָ֣˵棬û˵ƤЦҲô㣬ҿһ㶨
ʲôһҶ֯ǵǣҪֵйҪػˡҸոջع飬ǼȻҪִǾִһɣ
֣ûô򵥣ǣһȫЧӦɣ۵飬ֻǸڼ鱻򣬵Ϣȴڼ̵ʱڣ˺ܹķΧҪԸģѾǺܶԩ޳ϵġҶֻǣϴǲǳɹ߻йжΧѾǵϵˣ
㲻ӦøӣԽãԽԽҪˣڲǰأݼٻع飬㲢ûжڵʱһã㱻ֵĻԽ󣬵ʱܱˣȻңҶݴߵԶԸʮɱ֣ˡںŮӣܶԸʮɱ𣿡
֣Ļɵһ亹˵ѵǣҿˡ
һֱг񣬶ǰǰ״̬ԱȵģҪݻһ֯£QueenǡԱΪĸߣԱأӦҲд󰭡ˣһһˣһ˲鵽һݣеѣΪĿ꣡ʱܱҲֻܱͻ״йһ֮ݾͻᱩ¶ʱӵΣգ
֣Ҳ˵ǳۡע¡ֻǹ۾ۣҪȥ˵ʱ˵̾۾춼ĿǰҪŪֻȦǿߣһ֪ȴˣΣˣһˡһ֯Ҫʾ졢鱨ȣǳ鷳ġ
ˣһᾡ㶨Ҷݡ
Ǳͻ£֮ϢģڵҪ˵ˣҲͷһ㡣ԭЦе˵ӦһúġλŮƺģһĹѾüˡ
Ĳǽһ£
ұһ£ϾŶ֪ˣǼϼһ塢֪ܲ˵û˽
֣Цڼһ˽ôܸʵѣѡϴΡǡ£ڹο鷳ˡ
ðҿǵİȫ
ұķ
Һ֣˵ʱ򣬺ԭеYDĵЦߣҷСӻͦ۹İͦ˵㻹˼ŮϴǸʲôӣҲһС֪ҰתβǲǸжǾˣ
ҰһۣϺΣǴƻĸţעʣģôơȨСαӡYDһ
ԭĿɿڴҿʲôѾYDӵұûϵʵ˿Ц˵һ£ͳαˡ
˵ңֻܺݺݵıһ
ô˻ˣҲǣⲻ˽𣿡֣˵
ˡ磬»ӣֻ֪֪֪ͨϵģ˵ˣҲ֪ˡ˻ǰ˵ģҪæѾǺܸмҲԴƳġ֪࣬еζĸоĶ
˴ƻᣬԻԴ½ΪͨṩĴƻȻٵġҪ֪йж󰡣ҪͨˣǺĶࡣÿ궼иָѡǫ̂ҵĻûϵӡοԸЭķ˻
ӣҵһҲȫ֪ˡǣһҵ糴ҲǺСģȶȺܿ͹ȥԷ˻еע
ǻܿϵҽԺϵӣʵΪҵĹϵ⣬ҵոӣ˵ȲЧ֪˵İ044£ʷ崿Ʒõ糴ʵֻǲ֮һֻһΣһԵ΢Ρ
ʱطӦһ£ܲù˾һ£ҲԸԵľܻûӣ̧ͷԻϵ˺ԭ÷˻һ׼׼Ҳͨ˻˽
ù˾ƻҪһḶ́ǴγΪûӣšܡҲɹãôҲ벻ҾȻ˻ֵܺѣֻãǡñǿˡ
ˡ²ɡСﲻ֪飬ҪǶҳ˸мҲޣϸɾе㲻˼ˡ㵽ʱɱɵҰԭYDЦ
ҺٺһЦҲǻɩ
ȡԭҲһλƯŮѣΪڣȥMM
˵ʱҴҴҴһкȥˡΪ˹ȥɧءˣ

ҲڸҴкûʲôȤͣȴ־ñˡûӡԡͬеĳĿŮգ۵ʱҲ
ǸĿʼе˹ģźͼĵýζɫŮ֮ˣͲסˣл˵ŮΪ˧磬ǿ벻̰
ѾǵĲغһ𣬶汾ģĹʵ
λŮҼǣϴ̫ӾƵ꣬Ҽǵġҽһ£ҽгģĵĳ£ĵġΪĬҽȷʵҪ˧һ㣬ǿһǻС˵̫ӾƵȻͽ̵ġ
Ҳʶ㣬Ҳʶ㣬λˣÿ˪ֱˡ
Ѿ֪ǰҲǺŸ㣬ŸֶΣҪĲɣûУżʶֻҲ¶ӣԣʱѾⶨԣա˧
ϣչʾԼƯ֮⣬ҲҸоѧа˳ɵΰۣطŵ硣ȻóԵ˵λƯ㣬СĺĽǣϴһΪˣҲ跹˼ٴż֤ǺԵ֡
СΡǿǲءǰҲۣҲĲԣŮӶϲ˼ҽнģһھĽн㣬Ȼ
Ѿ˪ǱȽеģųĵĻֻüƤæĿȥѰҡ


һ 252 £
ҿĹȥɧţѾܿĻˣû߽ѾĻߡ
λƯСܵܣϴһҲ㾪Ϊˣٴż֤ҲԵ֣һ˵ţֺڳĵļ˼¡
ššš
ĺΨΨŵŵڴӦʵȴǱĵʹҵһ£ļѾ˼磬˼Ѿˡ
㡪
תͷԹĿ⣬ǵðôԼʱϻ飬ȻǲŮǰ֡ԶѾΪ˵λɫŮ֮졣Ҳ˷ȣûֱӷ
վ΢˶ʹļҪַֹ󲻹λӵľٶ
λϡ磬ﰡ㡭ڴʱ򣬳ĵ˵һסģҸǳϴȥһ¡
ͣ´μϻϴû
Ȼǳˬ֪ܴ֮ܿ򲻹Ҳʣֻ㬵뿪
Ǹ뿪һвӬˡҵʲôض¡
ûлش𣬶Ƿôѣ
һһˣ֣ûʶ֣ͺԭػпʶİٻԭء
ǰѣҲ֪ǸʲôģԾͲǽˡһ£ϳǵݣҲỳˡ
ص˵ͷû⣬ΪոճģеɨˣʼԾգڳԵķ棬ôл⡣

ǳԷʱ򡣺ԭ֣Ѿ뿪ˣ֣ĻҪҹϻ۰ɡǿ͡Ҳ뿪ˣ֪ûתҵľ棬ǲҶ࿴ˡ
극Ǻȥһ·ǵ컹Ҫϰ࣬ҶûĻӲʱҾͷе㲻Ծڲ桢һٿǻ˻εš
ֻǼĻҲĹעﶼлģһӿٸֲΰõĽˡ
Ҳ״ֻüͷоΰܲãҽһ񣬶ɺ;
ͣλȡ˳ں棬Ұѳ˳ûü١뿪Ϲٻ죬Ѿ½½ĶȫΧ¹Ŀǣ
ЩҲ½ģôˣѾ˸ҵĹעܶ˻лҪ£ǱŶһ²һ¡Լ±ֺͱ̬û˱Ȼûз֮ǰҲ㱨ڿȥ³ȫϽ˱ܿ±ˣҪ֡
ײˣ
³³
ˣ

ЩбµˣһȺӿӣνײˣҲֻڶµ˳ǰļײ˵ӡܾԽԽˣĴΪٶȻе˶ųӶ
غѾѸٰѳؽôˣظæ˵ңͣɣŪô˵
ҵȻͣһͣϾͻſڳͷǰ棬ʱɾıסˡ
üšʱѾӿһ㣬ǰˣײ˹ȥ
ˣײˣسһ
ҸҽӼӿ죬ҲЩһŭǡһЩѪӣͷſȥȥĸײǣ
ҶԳٷǳ˽⣬֪ʲô¡ײ˿˶ԲôءܲıۣʼСȵҳײʱѾײһƬ
ǷǳġŪ̽ȥҪôȴΪһתײĲȣͷײ˳ϡû뵽ǣȻеۣӦòǺأȴȻ漴˹ȥ
ҿ˿ӾգգۣȻŪˡ£ǲšġԼһЩõĳ档Ըûй˼ˣ
ײһµʮڹٵĻ˵ⲻʲôдѵˡǲû뵽˷ţҲЩصģزһûصáոջѪڿϵ˶ˣﻹҼڵϣǲᱻ˲
һʱ䣬˼漷˵ģӡȻӻǱΧΧѾһСȦ롣
ûпǰȺײȥײˣǰĻвģϽϷֿ
ѣȻ˵
ᣬ¡ȳֹǰһЩܵĸһе

ڽֶһ¥һ򲻴˱ϲȲģҲһЩڸ극ĥʱ䡢ġ
˿ڲ¥¥ٽֵһ棬վˣȤȻľӸ¿һĻǾͺͳġͱģǶءȤҲ֪ȱǮŮûô£Ҷ̬ȣǳĲˬĴļ򣬸һֱʹš
صǵĲûİҵľͣüҵͣǴŭ˶ϻˣȻһļϣͳǮĳˣ׼һʰһҡǳϴĵܵܣеǮʹĥôһٷĹ򣬼ͨ绰Ѿٻ˹ٵĻ졣
Ȼ½ʱѾûԷǼҴҽ뿪˶Ĳ¥ĶֵĿˣ϶۷׷ףȻúܶ˼֡Ϊ˰ռλӣ͸ɴѿһλˣŵȣ˲֪Ҳû˹עˡ
ѾѾʼ³ʱǿһģȥȲˡͺͳ°Ȼվڲǽǰ棬״ЦŵȻҪţҪҳܡùҪպʱ䣬üʱĳȥӢ۾
ҲЩ˵ĸҺֱײҲľǸ˰øղûиӲӲʶҼγֵͣʱ£ܰҸʰˣĶԼ
ֿһ洫ѵŲǵûбţֻڳ֮ʣͻȻǰĲȫѿĲƬ

ĸҵĻѾˣҵ˵ģ۴СᰵġԣͻǳĸûںֳˣЩҶӦģʵһֱѰĻĳģȷ˿϶ֳЧġ
һڳûŪ֮ǰѾ˶¥زǰĳĺ֮͡ȹӣ˰ڴڲһֱɫСǹ£ǹˣ


һ 253 ս
ǹҪɱģ
ȻҲͣȻ˶񣬵ǹϣֱɱǺ鷳顣ҪѵҪɱˣһĲģ
ǹֻ֮ĲֱӶ׼ˡزǹ֮ȫѣӵĳǴĲƬ˲ǰϣ
ĳĺͣ뵽콵Σ׼ڲ֮һһȻƤڵһʱѾܵıϣϻӱܲ˲ı䣬ƤҲֻ۾һ㱣ȫĵֵ
ʱ֮䣬˶
ǿѾȥȲ裬ȻҲȻĲ䵽ϣһ룬ֲţֻ䵽СûˣԾ֮£Ѿһ˿Լȫһ֮󣬲Żͷҽеˡ¥¥бͣҲȫ
ֻĺ˫̧ڿһӣϵľʹ뱾ܵҪȥ⣬쵽ǰǲŷӦܻˣοҲвˡ
ʹǸոջеʱΪҪһʱ䴫ݣҪһʱʹоźţûв֮ʹøܣҲӵķ񣬶ץֻ֮нŵװûˡʼҪһܣıͺܿأ˿ڿϾƻʱǰһ֮Ѿѵزǰ׹ȥ
Ҳһĺûϵȥۿų׹¥ƺҲûΣˣǿ˲ϵĲȥסͣȻаæ

һƬزѣ׹䣬ЧΧ¸𺳣׹ĲҲܶ࿴ֵˡˣôҶת˽㡣
ȻаΧ¹ܿӵҲȫһҲ޵ģѳȥ֮ʣһֵѾˣӱܡ
һǹ֮ѾǹĴӶ¥׹ˣ۳Ļ᲻ĽѵѾ㹻ˡȻӵǲ⣬Ҳ˵ġҽٻ켯ϣĵݵȣþڵɱ
ǰҲٶٴμӿ죬ܿ뿪ֳ
һ·֮Ұٶȷһ㣬Ȼź˴ĴָղĹ۲졢ʱȣչʾֻ͸ӾȹӣǹڲǹղءǶȣõһ׻ȣֿƽ룬࿴
ȻڵͷղǹȴҲȿĴĴָԼ۾Ĺۿеοɬﶯȴ
Ķȴ˼ϿһػûѹץᣬѸղŵõ˵һ£ոյõϢǶ֡ڳļɱ֮⣬죬ɱɱ֣һǵˣҪҵͷϣ¶ˡ
ҵĻһһȥϲ
˵̫࣬ѾܹᡣҿѾʰǹźȹӣָָء
ȥסأһҡһ塣һߵؽ㡢ؽ㡭û°ɣ
һ֮תѡ
һµأԼͷײһ£һ£Ǻۣæ˵û£ڡأ
Ѿˡתͷһ£еʵţû°ɣ
Ȼ֪ûµģֿ϶зִġĹģȴǼٵģ粻򲻵ѣáħԼһû£վеӰġ
飬һůҪ׷ûײ˵飬Լ¶һ΢Цҡͷû£㿴·
Ҽ·ݳʱҲѾˣԼͷٿ棬֪Ѿ뿪ˡ
֪ʲôȻشˣģûײˡЩҪթҪͣĻǾĻſڳͷڵϣǾ粽ˡҿǺ׵ֱײȥʵٶȲ죬ǲ඼üܡֻǹһ¶ѡ
𣿡ʱ̫ˣҲļûп塣
ƭ𣿡
˼䣬Ȼѯû¡ѵóԷɨ˶飬ź

ǣڶ֮䣬ϲɽӡ֮ϲ
ϲɽǸ޴½Ϊϼ塢ӡƣڵһĶԣʹڵγһԶĵԪϲɽӡĴ½ֱΪǴδ½ǡǴδ½Ĵ󲿷ֺ͸ӡеĵ칲ͬɵġ
Ҷ֯˵ˣʵҿӦþӡˡ߹½Ჴ˹򣬰ͻ˹ֳ̹ϼͣһЩСңֻӡ󣬰ͻ˹̹֮
Ҷ֯һֲ֯ϴβ߻жǾһۺԴ֯֯˹ϵ֮⣬Ҳ൱ۺġ֯һ㲻
Ҹ˶ӡûʲôøеġΪʷεԭӡռ౾йϵڱ߾˱ʾȨġ⣬Ϊͬ˿ڶܶࡢֱӽڹйһӡȣڸ涼йΪС֮Ǵ½ϴȻа˳ɵӡȽ̣ӢֳͳΣԡΡȷ棬ӡйҪ֮졣
صңҿд绰ҹص硣Ȼ֣˵ҲǳŵøĹϵʱڣṩҶ֯Ϣ
ҲܿϵˣӴҵķ棬֪ȷʵһǡ֯ĳԱɱˡˣѾڽ֮뿪ۡǡ֯Kingسһҹ֮䣬ɱʮɱͬеĴţҲʼȦϢóһж׼ֵġ
ҺڸԷûٹȥᣬͨķʽ
Ļ㱨ҲѹĻ˵һ£׼ýϣ5261941ϵҪҶֵ֯ѶϢ˿ҵ֮⣬Ҳ֪ͨ½O뿪ʧһ
һе˳óΪ׼ȭO˷ܹͷӶ⡣һҹ֮ɱ˲ͬ֯ɱֵˣϢЭ֮⣬ʵҲѾǳɱֵˮƽˣڡǡȭOδǶ֣аΣգ
֮һ£ҳûӵһƬ


һ 254 ߡŰ
Ӳη壬Ҷ֯ץʱ䣬ûаǵԴ෴һжվɣĩСȥƵֻҲ⡣
ӦСΣ˵Լܸ㶨ƱȻʳԣҳƸƬҪƱܻܲã˾ţƱˡ
Ƭ棬ӡˢϵʽж绰ʼʱͨѶ˴֮ȻļʱͨѶQQ룬ǰûжȻƲʱڵǰ
ûôʱ´Ҳ´ܷϡԣɴֱӲֻ롣
صǷӦܿ죬û켸£绰ͽˡһöʵã
ҳһ¡
ι
ƣ
Ƶ˽Ƭٸˣǡòŵĵ绰ϲµġոոľˣڽʱѾڴҴģһȷˣ˷ܵ˵λ磡ллأûӵҵƬҾ֪ǲģ
˵֮ҵֱ룺˵ʲô԰æĿʱ㡭
ȻȻ磬ʲôҪҰæģʵûҪԼæʱֻһ׻ҪƬѡڼҪæȻе֣ϴӦˡΣҲһ簡
ĩǲSһֻ᣿׼ȥĳϧѾ򲻵Ʊˣ֪㻹ܲŪƱ
ҾȻעSݳᣬһҪ鼤̲סллллл֪ҪƱ
һ¡ұҪžͿˡСˡתһ룬ûСγȥҲûиسȥʲô
صԸҪȥ棬ƺʺϵĵطڻֹϷȥӾֻ֮࣬ᣬǲѡٴӱ˵ʺʡȥˣڼҵȻҲá
һˣٻһôչˣ˵ԷûأҪ˳㣿ǺܽأҪҪҲ˳㣿ҪǶĻ»ӣҲðɣ
˵ԼҪ֣ߡŰɣ׼һƱ
е㺹ƱǰʼģʽǰѾͨԤΪڵص׳ֻᣬSеҲǿѾҪƱȻҪǰŵVIPƱأҲлῴVIPƱǻԤģһЩҪļαѣǵڣҲûԤƱˡҪһšţ취ڳҪ㡯ߡ£ҲеΪˡ
ת׼ϵһ¾ˣЩƱǿڳģ˵Ǹڻŵ绰أܲٴߵȻٲȥɣܻûгҪءȴӦˡûôƱƭ
ûôţȷʵеΪѣҲ֯췽Ҫ
ƺҪˣƲ˵꣬˵磬ӳһô׳ҲûŪôƱΪ㣬ԸʱռӶһҾͿԱ֤ԤƱˣʮŶû⣡
ȻͲԼڵ׳࣬ΪӳҲ˰ɣ
һ㵣û뵽ô˵Ҫ֪ʲôʽݳݳ߸˵ģǾŶогģаݳ˾ͨãһϵƹġһǲӳġΪ׳𱬣ӳҲܹ޼ݳ˾ҪⱾġݳ˵ݳ״̬״̬Ҳֲܱ˳ѡ
ӳðɣҪԼţƱˡ
ҵԥĽĻ֪Լӳ鷳ЦûģֻƱúܺãݳ̱һֱҼӳżӳҲֳ̯ɱġǿǵԼо˵˾ͲϡˣûдӦҾӳȫ⡣Ǿ˵ˣһԤ㹻ƱģҸôأ
磬ԺûˡƾĻԸԼƱš
ʱǰϵȡƱɡءǸʮһţĶ԰һһ𣬵ԼֿʱǮ
˵⻰ʱе㺹Ҳд̼һŮȥһϣʱܲأ
һˣҪѣһԶԵģһܻСأѵôģȻڴӦʮһţֳݣ԰ɣû⣬һáǮǾ͵ʱ˵ˡ
˵ǮͲˡ˲ҪƱô˵
л˵Ҿ͹ҵ绰
ȵȡеƣȻôˣ˵Ʊ飬ʲôûдԭΪƬѾǲĽˡ

ʱ䣬ƽжȹ
ٻЩֽظˣ˲ûԴֻͣ⼸ĹͶҰˡ
۵飬ҲѸٴɱȦӡ硣ǡ֯KingعˣһηSеһǽS񣬶ɱͬУ
̫ӾƵǴε¼Ѿúܶ˶ӵKingΪСǡ˲룬ǳŻǱ˳ģ˼˵ùȥġһΣû֪ϸڣֻ֪ʮɱKing
ϢˣûнΪʲôôɱͬʱۣҲûнKingΪʲôҪɱǣֻKingߵ壬KingɱʮͬУKingҪɱֲڽ£
ȻǹKingкڣҵûκʽųϢҥûȻúܶ˼ޣҲͬúܶ˿־壡Sɱ֣ȻҲῴеè壬ЩӰ쵽Aɱ֣˵ЧûЧء
ڽϵ¼ȻûꡣĿǰͻݣ˺֮ҪֲƤݣΪϮ֮ʧˤȥûбܵұˤˣҽԺ֮ʱֳҪ˷֡һٻɱĿֻ꣬רҵɱ֡ǹֲС鷶ΧΣռġֱǹɱǴҴҴƫΧ͸ˣҪЧ
Ϊֳڻңٶڽ϶³ǣҲͬĳܵɧţȡ֤ӵڲ¥¥ҵزˣڵѶȣϿԶ϶ֵϡڵʱֳôˣôң޷ȷǹֵľλӡҵȾϵʱЩȫѾɢ뿪ץȡ֤ȣǳѡ
ΪгϴıǶΪɱץ죬Ҳǻ᲻֮ǾĽ̨µȻвͬЩǳټģǵȻ֪𲢵ģҲǵ绰ңָһ֯Χ£ԣ֪Ŀġϻͺǿʣϴߣ
Ȼûֱ֤ǸɵģҲĳһȺгû֣ôɷŹ𣿵Ȼϴǲᡢмģڱ춢ֻܹһʱˡ
ʱһ٣ʧˣû֪ȥ


һ 255 Բɱ
ڲϣӡȲռŴԼ9ƽйأҲΪӡȵĸûֱͬϵͽó׵Ȩ½С1950걻ǿӡȵġνȨ⣬⽻õȾӡȿơ1975꣬ӡȾӽɢĹ͢ӣΪӡȵһ
ٹȥĶͻ˹̹һٺ汻ӡȰΧϼϼߣинмӶӡȵУҲǵڶۿں֯ġ
ǼӶһ߼칫¥ڶĹ˾´
ԭȻΪҶ֯ܲ
ԤϵһҶ֯ǲСӡȵһ֯ó˾ΣĹڴ档
ǰ죬ѾҶ֯ϢȻ걸սˡðʳĶ׼˲¹Ҷʵϻźܶںķ֯˵йGǸ֯ǿƵ߻˵Ҫֱǵܲ
ԣӡȣ˼Ӷ

ϰʱ䣬һⶰ¥Ķʮ߲㣬ȻҶݹ˾
ոս빫˾һģˣѸٵӭ˹һ߻ɵ´ңһѯ⡣
βûαװװͦͷһ˿һ۾һ˹ĵģӢĻǲģӡӢﶼӡȵĹٷԡ
Ӣ򵥵Ļش𣺡ϰģѾԼˡ
ϰ壿γƺҪȷһ¡
һۣ˵ǹ˾˵Ҷֻϲ̨С˾ϰģûӭӣѾˣûʸҪȷʲô㲻ϴҹȥ֮ͱˣ
ƺŵʱǸסˡΪӡҲвٻˣûôŵģôţúǻӡôţо⣬ҲҴ⡣ٵתסȥĺǱϰһ٣ҲûнرҪĿˡϰĹͣȥĻҪˡ
룡ԥ֮˾Ȼȥ
;칫һӡˣҰÿ䡢ÿˡÿһֿܵΣգġ
ô£ϰİ칫ǰǸ֮洫ͷ
һˡԼȥ
ǸĲˬеͲãٲϰ忴ǹ͵ĻϰͲˡǣҲ϶һ˷
ҿŽȥ˳ְŹˡ
ӡˣڵǰʲôš
˭Ȼһ˾Ȼ칫ңе㵺Ͳ
˹ȥǵĶ
һʴˡ
ϰϰ壬㻳ɣҲȫ˵Լˣ϶Ƿǳ֮ˣʲô⣬˵
ءγƺ˵ָָԼһء
ҵûҪ֪Ļһǻǳ𾪡ǵҵ񱨱ҿһ¡ע⣬Ҫҵ񱨱һʵ
ʲô˼񵭵ʡ
Ѿʼˬˣʲô޴йܵǵĹҡܵǵĹ˾ҫΪ˭˰ֹԱ
һİˣ˾Ҫҵ񱨱˭˵һ˼Ļ⣬Ļӡ˲ôĻˡȻҲһһط֮ϼʵĺȳ⣺أעôʣλԭ£ȹݣҪʵ̫ڻ˰ɣ
Ҳһֱڹ۲ңйʱûйķӦҽ֮󣬾ǵţ˫ַڸǰ˻ɵǣȻűİף
Ҿȷһ£ǰӵһ⣬йSУһλйػؽ飬һḻӰǵ罻ᣬԴǿӵܵ֯ﻮύмֵѡǣؽӶһˣڵиӵܡ
һ˵Ź£Ŀû뿪۾Ĺ۲£˵Sеʱ˵Ŀⶼһ
Īйֻôһó˾ǵĿͻŷˣйһϵûУþйSеνֵñ˴󶯸ɸ֪ӡȵĸôǮһй͸㡪֮ܣ̲סֱ¶Ƣ
һЦģҲ֪ʲôݣո˵飬϶ûйϵˣ顣ʵڲţþǡҪǵҵ񱨱ˣ㿴ɣ
һԩģȥ롣
ֻҪǳϣֻΪڹģҿԷŹ޹ˡ
û˵꣬ҵѾˣ֪ʲôʱ򣬴Ű׵ϣѾһ֧ǹװǹ
ౣ
ǲСģӵ͸ţһ֧ǹֻѾǹˣ޶
ڿǹ֮Ѿ˰칫棬ǹѾסصͷ
ҡʱѾ׼Ҫǹͬʱӵ꣬ҵһڻ˵
Ǻܿ죬ǹ죬ǹŸоӲﶥסԼĵͷˣҶ
֪ˣKingѾſµأŸԼȡʱ䣬Ȼոյǹ쾭涼죬ֻҪ༸˽ĵĻˣһɱңҽһж㣡
ܸʲôЦ
ʵϣղ˵ˣʵֻ֪еĻ˶޹ġֻΪǴó⣬Ҳ⡣ϴҲ˸ɻѡҿ԰ʲôҪô㣬ŹˣΪǶ޹ģνҲҪˡй˽һһ˵ҺԸԼȡ
Ļû˵꣬һ仰Բɱ֡
Ȼ͸оԴӵˣ
ƴ˵úĻй˵Ļͻȶ෽ԡջKingӶʱ䡣ôҲû뵽Kingкһ䣬ֱӿǹˣ
Բɱ֡ɱֽɱڣ
Բǣɱ֡ɱְֵҵ֮һǲͻϣ˭㣿
Ҷ֯ģֻҪȷϵǣҶݹ˾ǲҪҵǸҶ֯ղŵĻֻҪҪȷûŪȻзӦȻҪǹҶ˵ط
ҪģǾûʲô޹޹
ϰ壬Ҫͺ軹ǿ𣿡ʱϵߵ绰
ͺ軹ǿȣֻҪӵɣȻǹ绰ֻ̽ġ


һ 256 Լӳȥ
˻绰Ҳǲس̶ȡ˵֯Ҫ˶ҪڵģԣҲǡȥǹȡ˹Ȼʬ壬ſȥ
ûлظѾϡ
ҹȥŴ򿪣ոսһƬæµİ칫һƬʬ˳ȥϣֻƬ̵Ļ壬ûеءѾǹǹǹʬϣǾ
Ȼֱ֯ӵĿֲ֯ɱ֯лһ˱ȫģղǸֻͨĽӴԱ棬϶ʵ
ڽʬӳȥʱѾ˲ǰһڵİҶѸٹ۲һ״ʱѾ˴󲿷ֵ״ԱڿȥʱҲѸٵĲ׽ǹֲʲôط
ΪǹĹϵְԱѾ굽칫ȥˣδ֮ǰܣⲻɱ
ҵĹ۲ֻһ˲䣬漴Ѿǹڶ濪һǹ
ǹ֣֪ǾۡӶɱֵģʣǵΣǺģӦҲǺְҵģȻľĽǶȣȴܹѰ칫ſڡĵطҼڴڣҲ׼ǡ
ԡһǹѾֵǹ֣һ칫ĽǶȣȻˣϿȷˡ
ľʵɰ칫סӵϮǹϰ칫ҶĴڲˣǴ͸˰칫棬ˡ
ΪӵΪǸѲصĽǶȶûҪֻǸǹ֮󣬲ûҵǲҽһð칫ԵøӲҵ
칫£Ȼǹ˶ӵľ֣е˿ʼһСӵ´绰ˣ
ǹַӦǳѸ٣ڲѵɲǣѾǹ˼ǹΪҶڡȻܹ׼ڣ治ֵĻΡ
ͨ˵ֻп˲֪Ŀ꣬ھḻ۲ǿ֣κϸڣжϳġ״
ʱ򣬾ƾƹ⡢ƾڰҶһ΢Ӱжϳǰɱڴڱأ֧ǹϸ׽Ǹ΢Ӱı仯ȡӰһжʱ򣬿ԼʱӦ
ʱһʬſ˳
ǵģ˳ܿ˵ص֣ǻĳԾ
֣ԼжղŲ֪ľ״Σڿſ˳һӦǿǹҲֻһһǹǹԼϰʬ壬û˷ӵͻᡣǸʱǻϿȷһ¡أѾˣʣµһʬҲᱻã
ԣһʬ屻˳ȻתעѸٵĻص˴ӰΪһʬ壬ɱֳˡԡתעɱҪôҿǹʱ򣬴ӰҶ͵Ϯ
ȻתȥעʱǸҶӰѾ˱仯ƾŷӦǴǽƵ˰Ҷ棬ȻѰҸõӽǿǹ
˵׼ǸҶӰ
˲רҵϷǳã˿ǹʱܻһ˷ڻ˵ABһǹʱCڻBCǹʱ򣬿һǹAڻˡȻֻ˲仯ȴǷǳĬںϵˡŶӣԲһܹѵģҵĹϵҲһǳ
һֵɱƺҶӰȥҶҲáǸطˡڿǹڻBҲһ⣬Ǿǵڶӳʬ岻ˣ
ã١Bʱһӵţ

䴩֮Ѿصʬ忿ڴǽϣԼҲ׼˵ʬ塮ӡȥղʱҪʬӳ˵״̬Ի󵽵ˡעڰѻԼӡȥȴӳʬķܲᰤǹӶ
Ѿ׼˳ȥ֮ǰ˶Էһʱ۲촰ڣصʬĹʲ󡣶ڳȥ֮ǰýصʬ壬ҶͬʱԼٵӡƵƣԼ˳ȥ
Ǳţ嵱նױУҲȫûкС˳ȥʱѾУֿǹĻץѾڵϵʬ嵱ƣûпǹĻץסᷭ뿪
һʱ̡һ״̬Ѿƾ۾ԷûпǹˣǼ㿴ˣҲѾӦˣǴһĸо񿪳ٵʱ򣬿ľһ˵ıָУٶȺܿʱ򣬸۾ȥĸﶼȥ䡢ȥ룬ƾűܵĴȥ
Ҿһ״̬棬ԼַӦġԣķǶԵģһʬ壬ѾϹһεˣ˵ڶʬ壬ﵹµĵڶʬ壬Ѿˣ
Ӱӱ仯صʬ嵹ȥƶǵӵ˹ȥıصµķֱˤȥҲ˳ԼתƵһ档
˵ʱʱ죬ʵڼڵ顣ǹBķֽʱҲ˫ǹͬʱˣһǹBţ˰ٷ֮ʮעһǹٷ֮ʮ˱ӵ²һְԱɱ
ǹBĻûкꡣ˾Ѿˤȥ
ʾѾǹֶͷһʱҪɱҲôס
һѾû˵ƣǱѡõطǶȶģԿſڡڣ˲ǵΧǲϮǵģΧû塢ȻᱻɱΪҵ˫թѾ϶ɱ֣ʬ壩ɱĿˡ
ĬĻ飬ͻȻɱһӰ쵽˵ϣ롢ŭꡢ𡭡ҲӰ쵽Ǹʵķӣʧȥ֮⣬ʧȥ˺͵ƣ
Ʋ٣øոɱһҪǹֵռϷ磬ǿĵĸָԼ侲
ɱǹBһְԱңѾվ˫˫ǹֱָACλӡѹͷǻᡣվΣգȴռȻǹԷֻҪһðͷֻǰ䣬ҲȽУ
ǹAǹCð̽ͷ鿴Ѿܹᵽҵһѹ֪ĿԼķ򡣶ʱҲоһݲսϢ
ûǾսϴʿ߼д¥棬Ϊһɱ֣Ǹܵ˾ΥսϢ


һ 257 Ҷ
ֱӿӡ󡢶ǡһǿӡȵĹսĿꡣΪˣ70͸ǰϵúܺã֮Ҳһֱ˹˫ӮΪ˹ӡǣйԼӡȣ˹ӡȹϵһܺã֧볣й֧֣ӡȵֱӶͷͻ˹̹ǸйѺá
дƱСܣ˵йҪ˵Сܣֻаͻ˹̹ˡСܣʵүһ㣬ȴֲòͻ˹̹ڷȻʮһһй硣йӸԮǣǾ¡֧֡Ȼֻ֮桢ûдĸ顣ͻ˹̹Ҳйܶ࣬ŷԻˣͻ˹̹ͳ湺òϵȽװȻ԰æ壬йоҪĻս桪˹ӡǣйһйҲǷְͻ˹̹ǣӡȡ
Ϊʷ⡢桢սԵȸӰ죬ӡ͹ϵһֱšʮ䷢ȫս߾СΧսǳϣǿʲ׶
Ϊ˵ĻӡߵʿһЩʵսġǹ֣εҶݹ˾İȫʣսʿڹ˾ʣǲ˽⣬нӶһˣǹףҲǲ²⵽һͽֵǹְ֣⻹״˼ҵĳͻ
BıɱȻֵĸ侲ͬʱҲսϲһ棬սߵȥǵѪҲΪҵˣǱǸͻ˹̹̣ͻ˹̹й֧֣ȻˬйˣҵĵûлױûΣֱӾܿйˣ˿ѾҵͬΪҵˣǮɻġ˾ϰĳң

վŵң뿪Բ塢߹ȥҲû׼ɵȡ˫ǹʱתǹڣ칫Ҷˡ
Ѿ棬ҰΧҪȸղ洰ҪöࡢõöࡣϻҪŰ칫ɱǾֻƾожҪ˵кƺһûӦǲҽЧģûɱҲܽǵսҪĿ꣬Ҫְҵˮ׼ǹȽ
ҵĿǹ䣬ҽԽԽ࣬ACǹ֣ҲѾ̲סˣǷ·оԼսѵĲμӣӡһ¡Ȼ׼ԼǹӵϻʱAվ䣬ԹĿڻսCɱ
Ȼڻϻǹʱ򣬿ûа֧ǹӵꡣǹӵAվʱԸٶȿǹ
Ľ¶Aɱ޷ӵֹڿǹ֮ҲֻܿٵĶ¡˫˲ɣҵӵAAӵҲҸոնµͷϺХ
һӡĴܹ֮ܵһǹѾʼˣ
˷ӵ侲һķ롣
ոǹֻƴڻҪһǹܹʱ䡢лɶһ
һ㣬ѾٵӦˡʲôöԷóѣܸԷᣡΪܸŰ칫ɱһһǹֻҪվˣҲͨڵطͣ䣬ҲлὫǹɱ
ʱ򣬶ӡĴУĵϻѾţԼֻǹ
ĹһɱֵӰɱ֣ţĽӵΡʱĵĳԹʵ֤ӳηɵпܣӵ·ߣǲܵ顣
·ߣڲӵı䣡ڣҪġӵı䷽
ңѾΧһУһֱ˵еġ磬һ̣ҪģƾżɡܡоҪƷˡ
ǹƽӣϼߣǹķǶ׼һǹֵķ򡣶˿̵Լǹ׼˿аȦǹ
ӵȦǴӰȦм䴩бǶȲ
ǹ󣬽ǹ죡
ܵӵĳȥ漴ϣǹҲΪӵĳˤˤ֮ǰ°󣬻һӵ
һǹܲĿ꣬ⲻ˵ģΪ̫Ӱ׼ͷˡҲָһǹܹʤҪһǹѹסǸǹ֣ʣһǹܻܲУܡ
ץݼŵ˲ᣬǹһǹֵķ򿪻Ҳӵڻ£վ
վʱͷ˲ԡһǹڵĿǹûһǹ֣˵ľɱҲѾˣӵ񵯣
һִͳ½սСᡢʹ÷ص㡣ɱʮڵСȺĿꡣŷʽɷΪʽʽ˲ʽըʽըʽ;ɷΪɱ񵯡̹񵯺ࡣ
Ҳû뵽ǾȻףۿѾӵУʽˣ
õһɱ񵯣ҪɱĿ꣬ͨɷΪ֣һƬͣҪƬɱĿ꣬ƻáһȫ300600ˣеش1000ңƬΪ3001000Ƭɴ5000Ƭϣʱ35룬ɱ˰뾶515סһǱͣҪɱ˵ˡһȫ100400ˣʱ4ҡ
ҸϾ룬ѾԾ̤˰칫棬Ȼڶ칫Ծٶſڷȥ
Է޵ٶ뿪ͬʱ˳һǹѾںһǹ֡
׵Ƭɱ˷Χ̫ˣͶŵĻܿе˶꣬Ҳû׼õԭֻǺɱBǹ֣ǵսػ䡢Ϊҵˡ֮죬ҲǹƵлɱңŻܾˡͬھķʽ
ʱҵʱ䣬һм룿
룿
룿
룿
룿
û֪˲Żûбɱˡǹûˣ֪¡ԼҲûռʱ䣬ֻԳӵ֣µĹѾŰ칫˹˾ſڣȻѸٿţ
ŵɲǣˣ
ըѸٵ˵ǰϣⱻƬС
Ƭ֮վٽҶݹ˾棬Ѿһƪǽ塢ʼŻ̻Ǻ֮£汼ߣȻӦþ󲿷˶Ѿ׵ƬǰѸղûǹȽϱԶļطҶˣһӵ
ˣҶ֯ܲѾΪһƬ棬Ҳٵ뿪˰ȫ¥ݣ׼áʱõķ·Ȼڴ¥ʼҡԱɢʱ򣬻˴¥뿪ʱòƼӶľ죬ҲѾžѼʱ
˸Ҷ֯Ҵ˿̻һҪȷϣΪһɱ͵ϮΪȷûиšôǹʾѾⶰ¥İȫԴļӻ档


һ 258 ż
Ҷ֯ܲҸᵽΪʲôҪȳ
ϴҶˡǡ֯ɱ֣ǽпֲϮҷųҪķ磬ԵĲռĻʱǣǳа߻Ҷ֯ɱ䣬ЩռĻֻǿͻǵ񣬲ԸģǼҪ߻ֲϮֻҪйأҲȥӢ۵ġԵǡǡ˱á
Ҷ֯мĲ߻֯ʲôԼϣͷԶǹӶ˵ֱһ㣬ƫŵģɱ֡ӶڵȣԵĶҪµնˡ硢߻ŵмһԵ
ΪˣKingΪ뾡Ŀ꣬һΪKingĳ֣ǵļƻʧˣ־޴ʧһǡǽKing鷳
ҪKingҲԼ֣һͨ߻ͨӶɱ֡ɱҲɱͬУֻҪǮʡǵKingӰʵδж˸ҽ⣬˵δܳɹԣҶ֯ʼһϵеĲ߻ѸKinģøߣЩѾںǮֻҪͻơSɱǳ֡
ϧǣǶҵǵ͹ˡԶӡȣԼıǱ˰˳Ѿһɱ֯ˣһɱ֣Լ̶ĻΧƽʱʱҪṩĿϸϣȫǿԼռϡ
ڰǿαװΣ˫ͷԲ߻ԷǣͲǿɱ˼ԷɱֵĶˡ

ӹõȷϢ֮Ҵ뿪Ӷ
صڵʱѾˣҿֻյϢȥˣʲôʱӣǲʲô飬ûõõĵطСȽתֻΪʲôͨĵ绰ûʲôɣ˼ϢѯʲôʱƱ
һûлأѾˣҪһ칦ֻǻûõƱ֪ƴӦǲǿס
Ȱѵ绰ƣ绰֮ûϽͣһŽͨȻ˵˼Ҫݳ׼ҪƱѾˣҸôأ
ûѾ˵ˣ֪˵ƽ⻹Ǻг⣬һӵ˼ߴ١лļӳֻмƱӦûӰ۳ɼɣ
ᣬСûݵλѹҽӽݳҲһýעˣԸǶڹעӳȻִһ㣬ѾƱ糱ֻش˻ţƱԭһкܶ˵ƱģٳʱǶòˡƿֹˮܳһ׻ԵõͬʱССһ»ţǺ˷ܵġ
ǾͺáȤ죬ҿû˼˵㰲׼ݳɣסĸƵꣿݳϵ㡣
ȻС˵Ʋһһôýעǵڵ׳ֻݳʱ䣬ڶٻмֳʱȥҲֻ֮ȥ
һֱ飬ûҵ绰ͨϢûӦܻʱֻ˵˵е㻼ûʧΪݳ׼Ҳ˽ֻЯšõҵĵ绰ŷش
סӾƵ꣬2928ŷһȥһҪŶ
ӾƵꣿüµǼ䣿
2928Ͷɣⷿſ湻ġҷһ£˵绰˿̣СοŵϢ֪Ѿϲˡ
һءûо෴оģĶģһֱûпͲյʾڲŸոտʹһ绰СѾ绰ˣȻһֱֻϢŻһʱ֪ˡ
壬㲻߶˰ɣңȥˣ
Сҵʱǵ滹ǵ绰ǻáഺܵȾһЦ
ǵҴӦҪȥɶĸֻҪţƱҲǮȥú׬졣һ죬ͿԴչǮˡҼһƱҪڼءһȥġܻ𳵵ĿЦ
С֪һǿЦģ˵ˣҲòôҲȥúѽ˵úڵĵط
ô˵֪ûǴӦԼ飬Ѿǳĸ𡣶˵ı棬ڡӺúģ̲סеᣬΪԼúȥƵġ
ô˵òã˼һᵣġ⼸칤æɣȲˡȥȥֻûϵҪû£йæɣ첻õʱҵġС˵
ҪԱܹһϲ˵ף˽Ŷһ֪æҾͲˣĲȥֻţ
˵˽СЦûͺˣϣ´γʱػǰȷϢңϴһҲᵣ㡣ֻԺȻĹΪȡ
ûбԹͲΪ˵һܹȥܹסĻܹ˵ȥֻᣬһ⣬ȥֻ᱾ǸҪģ֮ˡ߲ǵһ£ҪѡʵˣҲۿˡ
ðɣԼ棬ʱпٴ绰㡣
绰ֱ֮ǰӾƵ꣬·ȴ绰һ䣬Ҫ2928ϡҲûкУϢе㲻׼ھƵϢȺƻ
ӾƵϴһΣϴоյ̿Σ֮ΪصõΪ棬ڹ֪ȱøֻǶݵܵӰ죬Ѿòˡ
ǰ̨ʱû뵽һˡ
ô
˼ͬʱ˳ҿʶĳСѾüܲȥˣɵҲǰ̨ӴĹ
ϢСָָ¶Цݵǰ̨MM
䡭Ӵѵġе㺹ڵĳСѾ֪ҵϰ࣬Ҳְֻ֪ͨԱʲôרҡһСְԱԵ޹ʵǼƵ꿪ֻϢ˭Ű
ŶȰΪμ汻ȥǣְһΣԶңһ㺵ġüϰ֮˲û̫ĽҲûзչȥڵǰͬµ棬ǹڳϣȻҲԵù׽
ǰ̨MMİҰ˶õķһСѯ֮İԣ֮û͵Сѣȥͷɣ
⡭Сԥһ¡
Ҳû
ŷţ2927ƷڣȽϷ㡣ֻ΢΢еƣֻǶһ䷿ӦоʲôģϴǸͷ۵ɱ¼ӦиౣڲŶ
ˣôСֻһټңôҪɱأ


һ 259 
һ롣ѾЦϴοݵģ˵ǵһξǹս棬ֻͣǳǷѾͨӵܵĹϵˣ۵ĳЩŴеŮŮ
ɱSѵͲˣֻΪͼ㣬ŪƱҪ˳㱣һΣӵȼ۽ĽǶ˵Ļ
ֻѾϵ˼ˣƻΪһһ⣬ѾʮƱܹġıһΣҲ̫Կˡ
ˣֻǴϢһµңֻڴޣŻؼˡ
СѾӦˣǰݡ
һǰһ߹ȥ档ϤĳôҶʶʱʱҸרǵĳˣ·ӵģ׷˽С֪Ϊ˻øϢóС·ĽڣݣȻ¥ȥˣȻִ¥ݼ䡭
ⲿǲϴõǲ˶ǲˣⲿֻˣȴǲġ
Сû˵ĵͷ֪Ҳ顢Ǵε顣ǸǴΰƭ¥֡ķʽϢ
ûϵôˡСæҡҡͷȻ뵽Ǽ£˵еΡ˵
˵ҪͲʶˡ⻰еˣϽû˵
˵ʲô
û˵Сŵ֣ٵתԽǲǾķʽƭŮӰ
ºҲ뵽רң˵ĻǼٵģǹ˾ְԱǵʱĶ᲻ֻΪƭŮأ
Ȼɣһûᡣһǲ㿪ڣһֱûʹҵΪʲôӾƵ꣬Ϊʲôרǵĳһ֡˵ƭŮӵĻ֮ûмʤ׷ôط꣬Ҳ¶кøе˼Ҳûռ˵оˡ
óСܺ棬ѵΪܹ˾ԭΪ˲һϣӲѱ߲ݣ
ѽе񣬽˼ô˼ش𰡡ҹƴڻܹ˾ģؾֻˣɲҪ뵽ʲô
СһЦ˼ǾĬˣǽأ˵ǽӴˣǺԼῪɣʵ
ҺٺһЦ˵̫ˣҪ˯Ϣһ£಻ţ
ôܣֻҪ˯㲻ؼҰôǮƵ˯СȻ¶Ź֮ɫĪǡϴξҡС㣿ҲСģ
ʱ֪һ㣬ͣ¿ţмŮˡžСĻڽʱ򣬲ɵһҡ
ڵ˰̫޳ˣƯŮѣҪ͵ȡ
ǹְһһ⣬ܶⲻɣ

ΪֻмŮԵĹϵǲҵһ˷ȻܻĴ򱧲ƽָɣԴҲе㺹յ
С޹ĿһۣȻ֪ԼĲ²ǲģȻΪԼĻұİ˱ӡ
νЦЦİ˵ǲںģԺƤ¡ֻǳСᣬеΪѡ
ϰɡϴȷʵбһΣȻûǮûOXϰɡСĹʹ˵
ǼŮ˰롢ۣ㽻̸һ˼Ŀռ䡣ڵݵʮ¥ʱѾͨˡ
Ĭϣ
С㡢һҹ顢ѶУѾˣֺαںСе
ĻٲóС֮ܲйϵɣ˹ϵܡ˵δزǻ¡
Ȼ̵ĸ顣ҲûģһܹóģQueen⣬ΪҵĹϵѾŮѡãκιġøУģСٶкøеģһǹˣ϶ܿģǴڵӰԺСΰ
ԳСûʲôǷ֮ġڸ飬ѾвپˣǸࡣȻСҲģȳСǰ࣬ѾչĵزСûʼԼϻ磬Ȼõġ
֮󣬳Сһߴҿͷһߵ˵Ǹ
ûϵʵ˵Ҳ࣬ҲС㣬Ҳǻѣʵôһ¡׵ġǺǡҲһˣǰұһ£ڹ˾ŶЦеĳϡ
СͷոֻǻɣԼĳϣܲζɣһ˳۵ˣǴڵӰԺĽΧҲо˱İȫУӶĿ࿴û뵽ִͬһ˾֪ǽ󻰡˵˵ġҲ֪ڹ˾ʵͨڱͨҪһء
ǲûҵ飬ҲûиӴ˽⣬ңǱһݺøеġ
еʵΡµĸоû뵽ֻǼ仰ûôҶ
ţ֪ġС΢΢ɬп漴һˡҲ⡣ֻΪʲôһ̶Ůأ
ΪʲôҪһ̶ŮأЦŷʡ
ʲôʲôΪʲôʲôҸŮʲôʲôǸӵʲôʲô𣿡СоԼ֪Լ˵ʲôˡ
˵Ҳδôô˼ʲôʲôʲôʲô
Се졢Σҡҡͷûʲôҵ߼еҡ
ʱѾ2927ķǰͣҿ˵˼˵ֻǽҪҸŮѵĻҪҪҲܸܽáʡǮҪƵ꿪
šСе㲻˼СĴӦ
ģʵϵĻŮѡŵĳɱҲǷǳġϣҪ˽㲻㻻ˣ㲻ˡ㲻ҪΪԼһЩϰߣҪһЩϰߣ㻹ҪĹѡļˡ罻ȦӣҪԼѡԼĹԼļˡԼ罻Ȧܡ
̾һеʧŮѡšܵõһܰůȴҲҪܶµ鷳һСҲͬģ֣֮ҲҪ֮ѡԣе˽鲻ҪСе飻е˻첻еˣ۹ͷɱ߳ѧˡ
СҪСö࣬õļڣû뵽һۣҲ𺳺Ժеʧʧеãõ飬ܻҪĴۡô죿
ιҺˣⲻֵۡ㻹ӦҸϲкӣܻǲ
½˼С飬˵֮æ˻⡣2927ˣ2928Ӧڸڰɣס29292931292529272928ĸ𣿡
СģɵúЦҲûй涨2927һҪ2928ĸѽǵ˫ֿ¥㣬ȫǵŷǱ˫ŷ
˵еġһŷײˡ


һ 260 ھ
Ѿ˵Ҫ2928ڣҲͲ³С֪һȥһ󹤷»һͷǲֱ2928ĸڡ2930293229262924ѾסŻ2922ŷ䡣
ΪʲôҪ2928أһʱ򣬳Сʣٴʱ̲סˣѵסƵΪ2928˵Ĺϵ
ֻüڣҲ֪ҪϲʵҪ2928ģֻҶʱѾûˣҾŶϵġʲôرĻɡ
ô˵ˣСҲĵͷÿ˶Ļ䣬֮䣬¥¥ݼĻ䣬һӾƵ꣬ԼĻҲҪȥǸطɣ
ͷ֮󣬷յĿռ䣬˵仯СԼӦ㿪ڸǣ͡ϢɣˡǡҲ°ˡ
еִٵģ뵽ǰ̨MMǶǵĿȻûгʲôԼ棬һȥǵ϶úܿ
Сոնл㣬Ļҿ϶ûô׻ġɣ
ҪߵĳСҵе⶯˵Ҫѣƴǵˣǰͬ棬ȻһԷء
ǾͽһɣҲԶھƵĲ극ȥˡ
ĺһСеڣ֪˵˵ǸɴͺһԷˡ
¥֮ͣMMܸˣǱ͵˼ֻǵһμ治ã³СΣڼȻôг⣬Ȼˡǰȥˣǽֱ֮ӹ
ʱ򣬳Сһ£ҪǵȥһɣĲóԡֹ󡣡
ﲻǷ羰ӾƵҲǼ׼֤ǼƵ꣬׵ĲȻҲһһǻȽϹ󣬵ڲóԡһ⻰ұ㷴Ӧ֪СҪԼʡǮ
ǺǡİɣԲҵġʡǮᡣ
ʲôСе㾽
ٺ٣պôɣֺܰæҪǺ㿪鷳ˡ
ô᣿СеΣĺɣ˭֪ôѽ֪ͲԷˣԺ˵ֻһһˡ

ΪӾƵ겻Χ;¥ûô࣬⻹Ǻܲġʱ̣ѾвٵĿˡ
һ߸С˵ЦһѰλģٵѲһѯ֮󣬷ԱǵһϴԲȻеˣȻȣСĻҡֲͬ¾СٻΪѵġ
֮˼䣬΢е䳡üMMܿ͹ˣջԾ
ȻǶΪҺͳСһԣΪ˳СӣҲûҶˣѾ˲٣ûټӲˡҺѯôʶġ
⣬еΣΪӾƵйأἰСݣܲ˵һμͱͻϮ˰ɣ
ģôһЦ֮϶й¡
ʵϣ֮Ĺĺ٣ΣֻܰѿӰǴ˵ֱЦΪӢ۾óСóϡ
˵˵ЦЦ䡢ʼ½ϲ˳Է
Сע⵽ҲʱĿһ̲סҲ˹ȥ˳˿ȥҲûпʲôֵĵطҲûŮɿֵʵʲôأ
ûʲôֻǾáǱ߼ˣһǺˡµʱѾǱߣÿĿ⣬һ㿴ǺȻĿǰ档ֻڱϵĳС֪ǿͬ£ǿ档
ǼҲֱĻͷһ£ЦԵŶ˧ھӡס2924ʱûŮءϡٺ١
ǼЦСҲʲô˼е㺹ѵΪĸϻһ𻥶
ȻŮˣһΪ˧еء˧סһ䷿氡
һMMĸ̾Ҹ
ѽĸ˼룬˼ŵˡ硣Сû߰˼롣
ЦӦ
ԺѾ뿪ˣϴҪƵɱ֣סƵ꣬ȻˣҸպסĸڣɺϣǡ
˵ǷǳǿҵģֻҪԼСԴĲƷǾԲҵġǵӲƷݲƷɿڿϣǶֹ֧ġ𿴰ҹǴԣʵΪйгԼһ㣬ҲҪ֧ҵΪһ˵ļ£֧ǡLGִȴҵҵʽ֧֣ЩҵٷչγѭճΪ֪Ŀ˾
ҵ˽⣬ɱĲ࣬Һɱ˵Ŀͻǲࡣ˳⣡ΪɱΪҲǻҹġϴοɱҪɱƣѾǺҪɱ
ƵʲôˣΪʲôҪɱأ
һոŮټңǳƬֻݳӦöּҵľĿɣʲôԹأѵ޵˼ܴ֮身ӣ
˼ȥǾøƵļͥйأⲻҪȥ˽⡢ģûȥơȡƱģҪɱ»Ҫһ°
ҿɱҲڽģΪҵɱֶ˽⡢ע࣬ռһơϴεĺ塢һͨοͣڿ滹𺫾ǸǰɱֱѾˣ顢ʯΪӶˡ
ٿˣ缸MM˵ȷʵ˧磬˴һһķֹ͡ҲΪ˹ġȻúһ㲻ȷݵĹϵֵš
ҵĹ۲죬ȻκܺãСMMȥɻϰ˺ܶŮӿǣҲαװģУֻǺͬϯŮӽ̸ûע⵽ǹעĿ⡣
Եòʱ򣬼MMʹһɫһ˵Ҫ뿪ˣԡ
ΪҿʼЦѰɣСѾˣһҪԼߣԼҪҿˣҲôˣæ˵һ䱧Ǹסһһˡ
ոһȺûлƷŮҳԷڲԵر磬뿪һռһѾʱεĲԵúۡע⵽˺ŮģѾһҲæ˽ˡ
ǣ
߲ûбڵģǻصȫľƵΣա
ðɣ


һ 261 ״
صƵͷʱҾƻԤļƻڿͷϢ
Ȼ׼öԸЩˣɱֵĽǶ⣬˼ȻѾסƵͷڣܰȻͣӦòô춯֣Ϊ컹һӳҪ뿪Զ˵ӦֻϤɣᶯ֣ʯGɱǸһ
ȻʱƲΣգ־ϸ㶨ˣڵȻ԰ǡ
غͻӣȻҲӦյ˶ųɹʾǲСôֱӡҿϢûص绰ǣҲû绰ڿͷϢ˼Сʱ
ٵȵ绰ѵʱѾֻˡոлĻغ̨ƣ绰ʲôʱȡƱ
ôģȷҪɨϰû˵Լס飬ֻصͷ֮󣬸ԼһϢȡƱ
ϴ˶˰Сʱ֮Ŵ򿪣һ죬ȻƵĻ
ûã洫ӵĽŲߵŶǰһ˴ҴһˣҪǰŶһߣѾе״ǹ°м⣬ϴμǸ֮ΪľүүͷǸߣһŮӺģˡ
ӿŷ죬ҲˡƺǸŮӡľͷһ2928˶2926Ҳڵķ䡣ס2924Ķ档
ӦҲ˰ɣոջ᲻ҲͨŶۿأŶرŵķţĵĵȴš
ʱֻյһϢƷġдţѾصˣ2928ʲôʱ
ûлأ۲
һľͷŮӶˣӦǷֱ˸ڵ29302932䡣
ǾͶļ䷿ֻû뵽⺫˵ϢͦͨôͶ2924
һûжĹƣˣҲӦڹ۲졢עǳ䶨Իطˣпܻһȷϣ
Ƕʱķ䣬㺫ܴҲȷסһ䣬Ϊ˽ոǻҿ䣬ֻƾϣ죬Ҫȷһµġ
Ȼ
ûãķˣ˺йĳˡһԱ2928߹ȥһɵĴսһ㡢ҵķš
ҵķֻǿһ϶ĻֻҪ΢ϸһ㣬ܿûϵġĿ⣬֪Ѿɵˡ
еͣУûɱֵʡоȴȻܷһеչɱˣҲˢӡ
ȻˣҲͲˣţǸоһȭ˳ȥ
ۡ
в֪ǲҪÿƣȻûܣҾȻܲãһȭ֮󣬱ֱӵĵȥ
Ѿ粽ȥŴϣںҪˤȥʱ򣬺һס塣
ףһͷһе⡣
סǸ˵֮󣬾һ㣬һеǰ
еţ˵˼享ҹǡ˭ôˣ֮ĻҲûشֱץס˵Ĳӣ
һжô˳˵еŵġԽɣԽзաɱһȭεװġʱͱӣϧûУǸƺҲȥˣûжûж˼
ұУഺ۵޶εǸɵ˹Ҳֻһ¾ͱס˲ӣûзءĳֲݣ˾ͺľżһײȥʱһ˹ȥ
һɣֱӵˤȥ
ιȥˣƣ
ýߵϵˣѸٵĿһ£ãҲûоƵĹԱû˿Ϊ
29282926мϣ2926סڡһ죿
ʱŷ죬29262928ȻͬʱĴˣ
2926ڣһˣҡղŶ濴ӵʵڣҲܸоǵʵ
ҲǷͻ2928Ҳˣø˵תͷһȴɵסˡ
⿪ŵġѽȻϵõһȻ񱣰ڹ˾࣡
㣿
һû˵ʱ˦˦鷢ɻ󿪿ڡȻæ˵ʶǻˡιʲôǸʲô
ʼ磬֪ô͡ڣƺ಻һ·ģûΪĻиġ
ʱȡƱŶ֮ˣûϻҲųˡһ֮£æԲᡢᣡ
᣿
ҵĽ㶼ƵϣǹȻзȨġ
ָָң˼˵ѡֿŵϵУеЦãҽͣǡҵĿˡ
ѣ
ˣ
ܴǷƣڰǵķȥŪѣҽȥķ˵

ô£뷿֮ҿŮӣȻʵ
ƻ֪Ҹʶæڽͣ磬ģΪȫ⣬˱ڡΪܹϤص㡣ոͱȻ鷿ûǴҶʶ㣬ûзͻֻǡˡôˣ
ҿſ࣬ѾˣӦеʱڣḺϢҡͷбڲĵطٱ
һĿˣյϢƱǰҿǺģǻˣȽǴ˵
͸һ鷢ϡܸоûİۡҲеΣһĥеľǸжˣ
ΪʲôὫ˴Σ˹ΪǺˣһγæɱҲǺˣǰǵɿܵɱˣ
нǡ㣬ǺټңǰҺФʸٴʶģʱӶһΪøƱıݼαոӦǻˣҪһ°ɡĺлл㣡ڽ֮󣬶Ϲл
е㾪ȣҸƵʲôϵôôΪʲôԼҪ˱޹ΣϵҵлѵƳ˸֮⣬һֽһŮ񰡣
ˡȻ͸ǽͣ˵·ģΪϲˣǣûϵͲö͡õǸˡ˵⻰ʱ򣬶գգ۾ʾẫɱֵ顣
æͷеǸҲûһ䣿
ҾͲˣȸƱɣ
æ׼õһƱݸңٴξȡһεºܣΪʲôøټƱͣ


һ 262 
Ʊͻ뿪ڸոհƱʱ򣬾Ͷ˵㣬ܲȳȥһ£е㻰˵
ͷˣỳɣˣ۶ôˬҲģֻбɫΣգΣա̲סߣһǹģұСεʱСΣǱձŮģǹˣڸոձŮټңˡ
ҲôɣһĿģɺϵĻƽﹴŮӿ϶ǳࡣغôࡣĿġԽң
ǵĳȥ֮պƱңҲֱԲˣϴҪɱˣô侲Ӧ֪ʲôҪɱ㣬㻹뺫α
ָָӡոֻǽˣվ˵ġ
һ£ȥˡ
лϴȣ˵Ķԣȷʵ֪ɱҡһһ£Ц侲ѾѾľˡ
˿̵飬ûʱ¶浾Ҳû˸ټҵʣûŮĳѣ¶ֻͰˡ
ǲǺҪɱңҲ֪֪Ҳû塭ʵǰġιӦòԼԸɴˡ
ǰң΢΢ȡһ仰Ҳ˼ϴһƬţǹ¾ƣǲһɱ֣Ҳһָ֮ġ仰˵֪ܿɱֵݣôûӡ󣿡
㵱ȻˡΪѾȥܶˡꡭƿʼе񣬡ֻôߡѾǰˣʱֻʮꡣ
ǰ
ʱ䣬ʮŮ˵мһࡣƵֲͬڱˣ˵ķֲ㣬ռݴ󲿷ֵ䡣
꣬꣬ҲһǳңԶʱ㡣һЩ飬ϰȥģһЩ飬ҪеġʱյѾеǲǰԼģǲǰˡΪԸȥ䡣
صģڼ䣬㵭ˣ˼ʮ꣬죬ͻȻļ
ǰʮŮۡɱ񡭡
ЩؼڴϡѾɹĵҵļƬϵһγһ¼Ļ䡣
ˡ
ˣ
һΣɱġ
ǵģɱҵġ
ƺӦǽŵգ˵£˶ôƽ٣涼ƽġ

ǰңûպգֻһĺ֮㡣ʱǡ֯Ҳγɲãֻûж١Ǹʱܶ࣬CBΪAȽ٣SûнӴٷչʱ
һǵɱһĿꡣѶֻCȴǲƣB񻹸ߣҲ˺ܶɱ־ֵͨңȻŹõһᡣ۵񣬶˵ʱ˺͡ԣһҵĿģҵĿ֮ȴͷһεԥˣ
ί˸Ŀ꣬һˣҪȫɱ⡣Ǳ֮ҿ˱ķӶ֮⣬һٸһʮŮͯû˻ỨǮɱɱķ˲ĿꡣһױСŮе²֡
ɱֲڹִ֣ΪɱҪ͡︺òɱƫ̬Ըɱ˵ƽʱƽº͡ƽ⡣
ɱ˵û︺Ŀ꣬ǶԶ͡ڵΪʵĸˡ棬ˡߡŮ̫ѣֻСֻҪûУԣһֵġ
ȻʵҲм۵ġ
ɱߣԻҲʱˣڡնݳǵĿġһְҵɱ֣˼һΪΪһǮܰԸˡ
ʱԥˣȸϵġȴڱǱһһҹԭ˻ֻɱŮˣܹµֵġ
ǻкܶھ⣬ûеȵ˻ȴɱ½
Ծ֣ʱˣûȶ֡
ǣķӶˡٸȺɱǹ¡ڹؼʱǸֵ̳СŮ˵һι¡
һһҹԥûˣֻһѡ
СŮ˸¥Լصס˼ɱֵɨһΣûֻ֪Ϊ滹һֱСŮŮ˵ֻҲ޷ϵףһһҹ֮黹ûоСŮڵȵһ׵ĵ绰֪һ֮Ҳ
ûи˵仰ҲԥҪҪڣʱԼԭģձȵ˾ԮˣȻȻ뿪
һΡҲΨһһʧ֣
߲ʧ֣Ϊûгֻ֣ԼǴ񣬻ʹһαڡ֮ASһɣҴ඼ʽ֣ɱֽ֪ˣ޲Ϊ֮ݡKingʼǡʼ𡭡۾ȹǸСŮûȥûȥĹĸסһУ˵ֻһȥ˵ľ

ɱңȴҡ㱣һһҹʮʱѾ˺ܶΡ
һʮʱͿĸǰεˣѹĮ
Ҳ֪˵ʲôãû뵽Լԥ˳־˵СŮѾΪŮټңҾȻǵ
һҪɱҵˡҵĸ硭ͬĸӦܲµҸһʲôҲ뵽ʵһ˽ŮҺһֱҼ׵ĻᣬǲģȻңҪǰʮ꣬õĲ࡭
ǲĹ˵Ҹ׵ʱ׼һֲҵңͬĸĲޡʱѾ游״ƴһʱˣһ˵ļҵͻȻһҰ֣֡ܽܵġ嶯֮£˱˵Ľ飬ɱˡ
ƵĽҲûжĸдЩʲôûмʵС˵ӰӸţĹ£ֻǺܳһֻ֣˵һͷ̡֪
ĻΪӦûЩ߸Ȼ֪ľɳ̣ĸѾƽһУҲǳչˡҲ޷ͨһɳ
ж֪ѣľ˵ȥ֪ˣ˼ɵĽ
жѾȥҲãڵȥĸҪĽ
˵վڵΣҪ˽ģͽȥ뿪ʵġ


һ 263 ССԸ
ҡȴѾ档
ܶһô
ҳĬһ£Ȼ˵ʵѾһ㿪һ䣬ʲô£ʱϹ
ʹҡҡͷҲǵİȫʮ꿴ǰʮĵʱһһҹҲ֪ľԱ˻ʲôӰ죬ңǷǳģѾŹͷˣ֮εξѣѵʱҴûٺ¹
Ҳòϣй˾СŮûб÷ס뾭ѵҲûбù¶Ագ˵裬һѾǷǳѵõˡ
ֻǡֻҪҡʱҲұ۾ҿޡҳҶӶҪˮȡ˵ͺһͯеСͻȻӵĸһ㡣ΪԼΪһ׽ȥΪЩһġһһҹļҿóҲƣʼûϢû˯ǰ汣ң壬סɱ֡
֮һֱһ졣㣬ҲǹҲɱǵģһҸеǳ־ĶħһῳҵԴеˣһɽһΪҵסһΣյĸɽһʹһػҵʹ
˵úܿ죬һֱҪ˵Ļ뿪Ļûл˵ˡҲ˲¡˲еңٵ˵ţŬԼҪ˵Ļһȫ˵
ʱ뷨Ǻģ㵽ڻ뷨˵ԼԼһػʹΪԭ͡ҡҲʹҲػ㣡
ҺصƣȻһʮꡢй־徭Ů˵δе̣ΪѾʼ󣬲ܼӣ绹ǻϣ֮бɱˡ
ʳӣƵĸףΪ˶̶ɱΨһĶӣ˽ŮƴʼǶӣֻǾѡϴƵľѾ˵ͬĸĸ磬Ҫɱ
ȻһͱԲ̵ʵ
ҽеǸʹǸ񣬵Ʋûżĸоϻۣȴ¶һ˿΢ЦдЦױŮԵøϧ
û˼ЩΨһ飬ܹټһ档Ϊꡣҵ֮ǰѾֲ֧ס˯ȥˣ㣬ҵˣ뿪ˡҸ֪˭֪֣Ҫ˵һЩллûлᡣ
ҿʼ룬йɱң˵л㡣Ҿ͸ľүүɱֵ飬˵ֱӡӵϵ⣬ƽ̨ķʽ룬϶ǳɱ֣ҲԼͷֵӦע⡣ԣڸٷƴУŬȡһ죬ҳΪ˷ǳĸټңҪɱң۸Ҳ߰ɣټĻҲһ㡭нСɾͣԸΪҪ㣡
ΪԼɱļ۸һƴŬȡҷǳҲ̫Բ˰ɣ
ҲףֻһԸѣУɾ͸ͯģӰӱܣ
û֡ûиϵĿꡣӱӰҲн죬ѹˡ
Ѿ˺ܾˣԭΪҪȺܾãû뵽ϴۣȻļ㡣㲻֪ʱǶô𾪣ĳ֣ǺɱѾɱˣҶ֪
ҴĻ㣬ֻΪƱҲˣҪ͡лҲ˵ˣûȤġҪˡ
ȥע⵽û˵ټһԺûټĻˣӴãã
ѾϤıӰ̲סӺ汧סҵ
ټ㣬ѾˡҲֻ࣬ǡżϵһô֮ҵѾΨһˣΨһܹͷƴۡûбҵˡҲҵĶԹҡңֻ󡭡֪û¡úûţҾͰˡ
ɱ־ǹĵѪӣǰԺǿڿԺǿأʱܹɱ˵ͬʱҲʱܱɱ
Ѿעˣƫƫ޴ӹע֪ɱֵΣԡһȥֹΣգû֣Ҳ˵ģѾĳ֪ĽѾ䡣
ϵˣȻܹһ˿ϵ

ΪŶͣ˽ŲͣһַֿûתͷֻǼ򵥵˵Եɣʱ꣬һꣻûҪϵ㣬ȴΪϲֶҪƱЩ֤Եлټġ
˵֮Լųȥˡ
ⲽûҪ͵˵ȿҳǰʵôʶƣҪôƱʲô
ΪƵҲе꣬Ļ˵˭ʲô£ʱָĿˣսһ㣬ѹ˵Ҹ˵㲻Ҫ߱ˡ
Ĳ
ʵҼְţƱС㣬ǸǺֳɡ췽ҪٺλõVIPƱҰȥҲ׬СǮ
˹ȥݳԼƱ㵱Ұ׳հ
ѾЦ߿ΣֻԼȻطơ
ȥַ֮˻ص2922ͷ档
ȡ͵һƱʮʮšǸպʮһţǰҪóǺĵġ
ֻǿЩƱҲеͷۣƱȥĶ㣿ֱ㲻ͬŮӡȥͬһֻᣬѶе󰡣
ͬʱӦɱ֣ҲͷۣͬʱӦŮȴƺѹԶӡȵҶ֯࣬ԼŮȴоĪս
ҲеЦҪһԼˣҲȷʵе̰ˡ־õĲǾеֻᣬԵ⣬ֻǳԷӰʲôģ̫ƽһ㡣
ҾңKing׻Kingķ緶
֪ĪսҲҪһ£
һսSһûԹ֮ǰоսܴ֮S̬Ҳ͵ˣӶࡣԼŮҲ˰ɣͬķʽսԼ
ЩƱ棬ѡ飬ӺϿǾܵĴˡһŷƽʱǿӰҲûиŵȥĳ̶ȣҲ֪ǲҲֵ˫ţΪ˲Լ鷳һĵ绰ȥѯһ£ŷ
ȻƱʼ˼Լ˭أͬأô볡أ
Ҫ鳡еߣܱССѶסͬѧϸ˼һȻʼð֮ã


һ 264 տ
˵SУһֵҹУһտ̯λܺãտơƣѲܸߣֺաĳϣǺѵһȺˣĵطȽС¡
ĩܶѧҹʱСαһΪϰ֡趼йʲôģȥҲԼһˣϺڴҽȥֻᣬУѧĩȻûϾ£ͦοġ
ͬѧһԼļͥŲ⻯ᱻɫ۹⿴ͽᡢżͣܶͬѧһἸŮӶˣҲһˡ
ֻǣһտջǲģΪ׷ɽͬѧıԹΡ׷ɽ׷Сε飬Ҷֺ֪СΣѾ˾ռߣԶСεıϣҲû
ֻСҲûϾôˣΧһȦҲûʲô⡣ֻں˵ơ֮󣬰׷ɽͿʼе㱧Թˡ˵ΪֻƱȴ飬˵ҾһƭӣǴţƤ֤˰ɣ
СξȻϲң׷ɽһֱúֵܲˣҲûǮƷƾʲôƱ£ŪͦƵģҲģҹȻûг֡Сûȥֻᣬгһˬ죬Ȼ֪ܻСηУ̲סҪ
Сΰ㲻ǽһȾưɣ˵ҲûдǺǣһ𴵡ţġʲôġģһӣֻƱ¡Ҳȥ򹤹µģҲѰ˵ˣʵǮʱ䣬ؼҪģĵĻѣҲŪ֣ܱװɣ˵ˡ˵ˡ
Ű׷ɽһпģСζԱߵ½FС޹ЦһﱾԲҲǺϲֺûй֡ôͬѧֱǡ˵û꣬Դ˴ϲңеܲˡ
½FҲеΣ̫ӾƵ֪֮СεļҪĻʲôƱҲŪ׷ɽô˵ֻͽСǴεᣬСαΪа飬˵Ĺϵǰ׷ɽɱȵġЩ˵ֻЦο
С޹Сˣвͬ˼С޹϶ǻɫǣУ޲üҵءްݶҵ̬ȣܾӰͶʵˣûһ𣿾ǸϰݴкҲܰŪƱϵԼơ
ˣĩûƱҲɣֲʲôϰ塣ˣҺΤһŮȥģ˵ǸŮŶ׷ɽѾֱӵˣСѾȻ֪Լûʲôӡ󣬵ƶҵӡҲԼˮ¥̨ӷ֡
īɡеģȻð׷ɽеˣȻҪԼˣֻǺȾơһ죬ֹ׷ɽ𡣻иԣŮѽιʳȥġ
ͬѧ̫˽ˣǴϰæо仰˵òԣСξǴŮСFС޹СλǶŮѵ㲻𣿡
Ȼһ˴ҵעСһʱ򣬾ͼվ

ң
֮ǰϵһСΣؼ˻ѧУ˵ҪСεȻţΪǼӰ֮࣬绰οԼ˵ͬѧǳտ˵ģֱ
Ҵʱ򣬾еϤһСαƭ棬ǴȥģֿǸ֮ͣڻһƬ档һܺϣȻǺϤ϶Ǽѧ5ƯŮһôĿۡ
ո߹׷ɽĻСҪڱԼ̨ôܸ꣬һʶԲûвˬЦеĽһ
СѹûڴһĹΪĵ绰Ѿ֪⼸æܴ绰Ѿܿˡ˿͹ȥֱܻۡ
ôˣΪ㶺ҿĵأ
ЦЦ㿪ôأܿĲźð
ģǳģ
˵ΪС޹MMأÿյҪƤˡ
Ͷгɼڼһ͡СFС޹СĽһͨһMMģǷС
ҹȥϣȡһŵӣȻСκͰ׷ɽм䡣Сθ׷ɽ𣬼ڡмҲǱž룬򲻽Ҽһһİ׷ɽΣֻīôһ㡣
ǵȻŮ˵Ŀð׷ɽлûĸԼһ£ôҶû⡣
壡ϴҲпŶٺٹָ̧Ҵкֻղһ£û˵һŴŮ£壬Եʲô
տȻζǲ󽡿˵һֻտ൱ڶ48ˡ
˵꣬׷ɽѾ˵ǰ壬տȾҲҪϴϴ
һھƲǺˡ
۵ĽMMٶ֪еΡ
׷ɽҲΣæ˵壬ôнʵҲϣһó̬ɣʲôԼУǼеAAڲȻҪ㸶
ҲûôϣҲûôСд硢˵ùȥдˣСβԸˣȻҲд壬Ǵ廹ggѾҵǳƣСӲԸ˰ϲ˽ˣǰ׷ɽǹġ̲סǺιʲôѽǶϴСˣװʲô۰н߽д磡
ʼ硣νұŮͿˡ׷ɽе㬡
ֱտѬ˲⣬ҲǸ⡣ҲСҲϲģֻСεôŮͬѧͬѧڣøӣһ͹˳ѽЦðɣҲװ˹ˡϰ壡ͷÿһݣÿһϼټƿơƣô࣡
һ˽Ծ
üһڿտһ򵥣һĺˬ
ϸһ룬½Fް֪ҲǻںСǮģС޹ھưɹŮ˿ûǮС
īɺʼÿˡAAŮⵥͬѧδؾҪ׷󣬵Ƕף׷ɽҪ׷СΡŮڣɾɶҲûаڻҪСεѸˣ
ʵλѧտ̯۸ҲÿһݡһϼҲʮ顣˶డʮˣԭѾꡢŵģʱÿҪһٶ顣ֻһտͲֵˡ˵ǣ⻹ͬѧð׷ɽƵУȻǹǵġ
ڴҿĸɫСȴһҲںΣ֧ҵġ


һ 265 
Ҳˡϰ壡һݡС޹ˣ軨׷顣
Ůʳֹ˼ģֻǳԵζѣС޹˵֮Ҳ׷ױʾˡǼеҲ˳ƴӦֻǸҼһݣȻϼ
ǼܽˣҲҡǰ׷ɽ𣬸ոհ˺һһ߯޳ˣȴû¶ʲôͲҵıԽСԽãͬѧǰ֣Сξöˣǲлˣ
磬Ҿһ
׷ɽơ֮󣬾ҪҺȣȻںһ֮״˵ǸƱûУΪ򵽣ƱˣҪˣǿϧˡ
Ѿ߶ܶˡҶ֪ˣֵңʱǶע˹ҪһӦԡ
Сθǳһոջ˵⡭Ժ󲻶԰׷ɽʲôɫˣֱӵģ
ҿҪֿ֣׷ɽǳģ΢еε˵ǰϧ֪Ϣ̫ˣȥʱ򣬽ƱѾ򲻵ˣǻţƱҲûˡȻͨƱ򵽵ģɼȻСȥˣȻҪǰĹƱ
׷ɽѾЦԭûƱΪ֪̫ˡΪǹƱ򰡣һΪ᲻ûǮû˼ȥء
īɡղĸЦǽڡԭһûǮС϶ֻװģƭСΡ
Сο׷ɽɹҶЦңõİѸոոϼһţ׷ɽ᲻ûǮûл˼ʲô°㲻ֻƱôͷУ԰ϼȦ
СηˣҶеΣնʱ䳡ҵĿֱ˵ɨ
Ϊ׷ɽΡ뿪û뵽ȴǺܸ˵ӣ
ûˡɱһǧ˰˰ٵĲԣȻе˲ֻҪܹɹҵȥǾֵˣСηˣѵֻΪһ˵ĻȻΪҵĲ
ʵڶԲסҴţƤɪˣԷ
׷ɽǸҲûмìܣɵ̬Ըܷ⻯ֳյΣôҾýһ̱ˣҲ˵˵ȣ䳡
ûڽӰ׷ɽĻҲʵڲýӣôҶǱ׷ɽסˣΣҲѻСҲסҵ֣ʾ𲻿ģԼġ
ǺǡҲͦ˼ġСͬѧᣬʵ˵ǽƱû򵽣ӳƱˡƱ
ʱ˵滰ȴôҶǿ棬½FްҲΣû򵽾û򵽣αظ׷ɽأ
ո͹Ƶİ׷ɽ𣬿һ˵ЦҪҼʶһ¡򵽵ͨƱʲô𣿡
һֻĿ⿴ңԱڽƣζ
Сοң˵е㲻һȥɡ
֪ʵǲԼѿԼһ̨¡ҡҡͷȻͳֻƱ
æƱġҴӦ飬ôǡô᲻ںأǺǣ㵽ӳԷVIPƱҪ
ȡƱһ𽻵СεУһš

˶ˣҪ׷ɽôóƱˣ
ҵĿⶼСϣǺֽСζԲѡ
ͬ˼ҲСΣǸû뵽Ʊˣܼס£Ѿͦˡ֪ȻԼһĴƱ
أƱȻѵãһĸѵð
ĿֻǿңҴӦ顣ôǡô᲻ںأ⻰ĶѾκֻᶼƱǲġǲVIPƱ˵ѾǸˡ˵Ŀ׷ɽڿ࣬Ǹˡ
˵飬ܱۡοأ
˿û˼Ҫ֪࣬ӡˢƱȻȷٿԿ϶ֽҪһҵС޹̲סԽ½Fֹȥ˹
ҿʶһ¡
û˵꣬סˣôֻƱԼ˸VIPƱӡˢˡ
ߵŮҲܹƱ濴ģǵıҲˡ
°׷ɽһֱ߶ҵľһ㣬óƱˡû򵽵VIPƱ޻˵ˡʱٻҪƱֻԵխֻܵͷƾơֻǺȾˣûƴƵ˼ƴ󲿷һ˺ˡ
ȡˣ򵥻ȥɣīɿ׷ɽľȣ뿪
˼ҽûʲôأ
ŮǶе֣ոհ׷ɽ𱳺˵˵ʱǲ뿪ҳͷȴҪߣСενҷֿһʱһҪ˵ĻȥԶ
û£ҿԴЦ˵ȻԼȹȥ˸ЩҪһЩѾպõĿһˡ
ѧڴ֮ٵģνԲ߯˼ˡҵΪܶ˶ͦ
һ׷ɽǿʼǮ˵ĸAAġ
߰ɣ
СεͷɲںҴˣžվ
׷ɽǼе㲻ˬˣȻղ˵Ҫ򵥣ôȴһҲᣬҲ̫˰ɣ
Ȼֲ˵ֻܽϰ򵥡
λѾˡϰָҶһͻȥæˡ
ȻոտҹȥǶöˣȥװʶȴû뵽˼ҲѾˣ
л硣Ǽûи˵ӣްͷлΪСβǽд壬ֻн磬ͺһС
˼ʲôûüԣȴ򵥣Ҳ׷׵л
ֻǿʹһСεԡ硱ˡǶѧôҲйˣĺ˼ôҰ
Сδ˿ġ˷ܵһ׷ɽ˵ҲӦ֣˵ƱóõVIPƱ˵AAȴһ򵥡
һΣĵԼᣬȴٵľϲĩ΢еʧģû뵽ȴиջ
ֱ߳ߣ˵СΣûʱ㣬ҰʱдƱˣ㵽ʱԼȥûɣ
СæͷȻû⣬ܳңѾܿˡ
Ұһ¹ѧϰʱú׼ǰȥҲǰܸܲպͬʱſڡ
ðСĴӦͬʱҲڴ
Ҫȥˣ㡭
û£æȥɡ
һ˵ʶĻ棬С޹MMںСȥֻVIPƱ򵥣ЩֺСεΪĿĲΪ˽жȥ
ΪͬѧɫۣС޹ҧҧܹסСΣСΣ˵ôƵģɱˣȻȥɣ
СеЦȴ


һ 266 ܽٻ
뿪ʱʱѾˣƱͳһݣӣȽϢû׼ȥȥءҲؼ֮ٸƱԽҪ͵Ǻܽٻ
ٻס֪֪ܽڵȳ⳵ʱȴ绰˺ܽҪԼ
ܽʵģȥư֮ĳϣҲǺٵġ֮ǰζǸйأĩһڼңܿͽˡ
㲻𣿰ˣһô飬Ҳе㲻⣬ûжʣΪҶСӣ֪Էռ䡣
ţڸжҪ㡣
˵ûͦģκΪÿ˵һʱɫģ⻰ҲܽǶˣ̲סʲôʲôʰ
ѲǰʾˣֱʾҲֻоܹϵŮ䣬Ż˵˻Ҳ΢΢ȡ
ҿڷ͵ġˣϴڰ칫ңûСϴε飬һȻûҧľ飬ûг죬Ļ£ܼѧϰһݴ̼ѾϷǳ㡢̹ˡ
ἰܽһȣȥǶȻҪδɵڶѡ񶼲СæܾУҲȥˡˡ
ʲôݣ磿ʯɽҫôˣûȥģҪҪҹȥð񰡣ǸյĶĸ磬е꣬ǴȥƵĵǮĻԼͺܽҲл߽
ܽе塣Ƭ֮󣬲һ䣺Ҹ磬ǡˡ˵ˣҪ˯ҪŮ㣬Լȥ
˵æ˵绰Ĺϵе㸴ӣһ˵ϣǴһҹ鿪ʼģǸ֮󣬲𽥷չͷʢĳŮôһȥ棬ѵྴĴ𣿰ľҸطһǸˣɴͲȥˡ
ҲѾˣȥͻĿڳءȥԼԸɴԼȥ˵ģưָŮӶУܶ඼׷̼ųһҹģҵֶΣҪһ϶⣬һ뵽ҲͱŮڴ˻졣ܽﻹе㲻ȻģΪ˲¶ɴ͹˵绰
ŵ绰ܽе㷢˼ʱʶԼľ޴仯ìܡΪ壬ӰֹֹˮеҪ罻Ҫڹ˾ıһ겻󡭡ֻΪҶӡѾ̫ˣʲôҲû뵽Ҫı±ΪԴҩˡ
ΣòϣⴳˣΪֹı硢ıоԼеԽԽ򣬲Ѿˡ
ʱֻһϢһҷġ
ܽڲ鿴֮ǰеɣﰵԼһڴҪ˵ʲôأ
һֻƱпյĻҪһȥ
ϢܽеˡǷϢԼģû뵽Ȼ˵¡û뵽жҪֻҪ
пաæҵķȥ
ǵģϢеСΪذֻᣬֻǴԿҶҲϵȤǵѵ԰¡ΡδΡΣҲһαȽʽԼˣ
ҵĵַȥ㡣ٴηϢȥҪͳݣݼɣҪˣʱеѹ
ܽûԥԼסַ˹ȥ֮ǰȻȥʯɽҫļûȥԼļң˼ᶼͬһưɣǲҸȻһнĵġڣĽѾȥ˽֮˵Ĺϵڹ˾¶ˣסַҲˡ

˿̵ңѾ˳⳵˾ֱӿٻסС
ڳϵʱյ˺ܽĵڶϢеɵˣԼǲǷֻˡܽĵַȻٻͬһط
ϸȷһûǺֻܽġΪʲôأѵʵٻǺѣ˿ٻ
ϸ¥㷿ţϸٻסĵطȻͬһСͬһ¥ͬ¥㡣ѵɺϣ˸պѡͬһط
ܽٻʵǺѵĻǿɾıߣ֮ǰٻǰ˵ںܽء
̲סͨ˵绰ܽĵ绰
𣿵ط̫Сû𣿡ܽԼƽһʵ
ǰô߰ɡ
ܽڵ绰һ¡
ԭﰡܼ࣬ΪסӺĵطءҿʼԲ
ܽЦһSеķʲôλֲǲ֪Ǳˣûⷽѹ˵ǴӵģʮܼģķӣѡһΪȻʩһ㣻һС͵ҲƵòʱԼ۱ǻԵˡ
ԭ
ܽԳһ£԰ʺʣŮ
ȻףٻҲǳͬĿǣķӡȻҵӢɲƣҲŶʮ꣬ƴʱ仹̣ܳͻȥǮȻҪϸһ㡣
֮οһºܽȻ˵绰
˾£⳵˺ܽٻͬסСϴҲϣԶڻʲôģûʲôӡ󣬼ڿҲûָķ档
װܣϺð
¥ʱԲ飬ͨٻĵ绰
ʺٻЦٺ١Ҫ̸ٰ
ֻʺһ㣬ôҪأ̫ԩˣҽ
ߺߣѽƨһ֪Ҫʲôʺˡٻ˵֮ԼҲ̫ʺŮ䣬æ˵٣ҪǮ²ôõ̬ȣûͼ˭Ű
ֲòϣٻͦ˽ġ
û뵽ҵ˹ԣðɣǾ͸һʵжɡҹȾư
˵Ļ֪ڼңװ󷽣αѽα

ҾͲȥˣʲôֱ˵ɣīˡٻеǰ
ⲻֻͣǹͱ׼ʵ̫ˡ벻˼һҪ͸㡣ȻڼңҾֱӹɣ
˵ʱѾٻסļſڣš
ңãⶼҹˡٻæƴǣ˵ҲҪ˯ˡ
ûϵֻǹͶֲҪҹʲôõģϴλסءһ


һ 267 
ϴ㲻Ǻȶˡ㿪ȥ㷸𣿡ٻǲɿ
ЦȻŰҪԵóҵĳ⣿Ϊʲôͼˡ
ߺߣô˻ҪҲŻʲôͼأ
ˣûйû֮ǻ಻ʶģõĹйŮ¡˵ʱ㲻ҽžͺˡ
ҿûйţ棬ţȻһϣŶèǿŵˣһžͻСϲЧ
ٻȻѹ˵ԣɱι
Σ㲻ҽȥҲεġҷֻƱģֲʲôͼ
֪Ϊʲôţܾͻˡٻѹ˵
Ϊʲô
ΪҸոһ˧磬˧õջˮ۾Ϳ˵֡ϴ裬˵ô˵ϣ𣿡ٻѹԡ˧ɡ
۰Ͱ͵ĸ˵Ҫһϲû뵽ȴһϲ
ϲң˿ĸоͦεġΣǳ˸ӵ
û˵ϲٻûбʾʲôԼǺǲϲٻֻǰܲѡ
һ̣ˣϲٻģϢôµûţ򲻻ҪŽȥץĳ嶯򲻻ᱻһ仰ûûվ뿪򲻻˵Ӧԡ
ǣŸָ˼ʹġܣΣ
׷˼
ûС
ĹĹ˼
ûС
ϲһһ
ǡ
ʲôûУƱԼᣬҲǵڶվ滹վŶšʲô
ҰԼٻġࡢƢһܹ޵Ůͷǳã˵䲻ģŪԣ˼ҶⱾǮȻ޷ͶƵĸƾʲôҪõӦĻر
һǣòٻģ˶ġ
ʣٻСΣǺܽӣ˵ءһڷǳѵõŮ֮ѡҪһԼˣǺ޳ĿɳΪ
գգգ

绰û죬ٻȻʵΣ԰ɣ㿴ֻǵ绰㣬Ѿε㻹𣿡
ĻңһǿŬԼЦЦǺǣ˵ĶԣĲӦôˡˣ찡
ȷǵĻ⼸䳡滰˵ڣϵЦݣ϶Ƿǳѿġõ绰š
ѾϢһ£ָһ㣬˿ֻҪȥƵ꣬еƱˣȻԼһ侲һ¡
˵֮Ѿѵ绰ˣɾҪʱ򣬺źͻȻ죬ӦѾѸѾȥ
״̬ͻȻţҵ֣ҲѸٵֳܿڵѾ׵Ǹ״̬ܵҲöˡ
Ȼ濪ţȻ˼ѾˣǾεװɣԼһ㡣
ǹ˽ŵٻЦû֦Ҳֱ
ࡡЦˡôôö
ŴЦδ˵㣬ҲһΣʹæȥȻŹϡֻҪһˡ
עӰ죬˧õأûԡҡжֿٻôˬĿЦʼ˼֡
ٺ١ʲô˧õٻЦĿǷаҹܱ˼ſڽ绰ı̬Լ׳׳Թ⽲˧硣ϧȻûн̬ߣ֪˵ˡ
ȻѾµ֣ô˵һһʵ̫ˣʶġơѸٽƾͼƣϷˣһ
ֻǡЦɱҲ߯ˣ
ҿЦ
ðɣĳ̬ʵ㱻ߵģΪ˧õĴ̼̫ˣĳûߣԲűץˡ
ĻٻмС⣬ЦѽɣװŪҪҰҹŲź󻹲һӻˮ
ıӣ޹ƽ£ҹĲֻҪ㿪Цϲˣ
磬һŮӵסأҹŵʲôЦҲһЦûҧء
룿
ˣô֪棿
֮Ҿ͹ſˣȻû㣬ϸ˵绰
һһ£ֻԼˡʵѹҲá˧õ±
ˡҪҾҪƹˡ
ڿ˵ˣҸٻʾҲ£ȻһЦݣҲǣҵЦֻһ£ôһܴܺӣ
һ£Ϊ˼ұҪԼȥֻģȷʵǾˡƱ˳ݹȥ
ʱ˿̣ȻѾ֪ٻĶ׽ŪʱҲѾ˺ܴĲͬ١ټ֣ȴָǸжʲôģǶȹһֵҹͺˡ
ٻҲġ˼ҡˣֱĻˡ
ֻƱЦݣʵҪԭ򣿾Ҫҵľϲ
Ҳ㣬ǡллɡұܿĿ⣬Լû׼á
ٻ
Ҹɿһ£ʱ䲻ˣҲ㣬ȻȥˡʱĻȥûʱˡѾʱдƱ棬Ҳǰӳ٣׼ȡ
˵ţ׼Ҫ뿪
ٻȴסһ£һ㡣
˵ʲôûرĿ⡣
Цݵٻ˿̺ÿĶü΢΢ƺ˼ʲôңǿĿЦǶǹ˵Ǳ̬Щνȴо棬ҹֵƱⶼ˵ЦҲò̬ԣոյЦ֮Գߵı֡ѵǡ
˵ΪʲôԼᡣôԼСأѵϲ㣿㲻ϲС˵Ļٻҵ۾Ҫпһߡ
̾һ°ɣҲشص⣬ԸĻԸĻͰƱˡ
ٻ¶һ˿ζ΢ЦʵҰ͸Сأ
ץץͷΪСεܽĻӣĸжеŸ˷ԡڲŷ֣ٻظǰƺʲôȥ


һ 268 ޣҹ̸
е㲻֪ǺõģٻЦָһ㷢ʳָͣĴת
ҵңMMȻǿ󣬿Ҳѹס෴̬ȣеĵңָ˼ֶ־˵
ɴٻߣȻҪô˵
ûҪô˵ѽٻüë΢ȻЦ̬䡣
˵Լѡһɡһ˹ʺˣһֻVIPƱ˺ܶʶˣǷ꣬Բ뵽Сٻ㣻Ҫ׷㡢ҪԼ㣬ΪԵұȽƷλѡֻᣬ쿪ʼҾȥƱˣһֱŪӳƱȻ۰Ͱ͵Ҫķġһأ
˵ʱԼҲ侲ǰһϷԣһɣϷԵķʽ˵˼
˹˵ʱ򣬻ǰһ㣬ٻԾϹɣ
΢΢Ķǰͻ˼֡Ҳɵÿ˯±Ѿŵ㡣е㲻˼İĿתƿʵǺ뿴ģϴʱ׼ϴҲ˯洩֣ڵڶϣΪǶ⡢ʱæҲûû͹㣬ڿǽɼѽ
Ϲ
ϹģҪôõĹʺˣ緢ˡȥƱҲǲܵģˣҿʲôʵҪʱڣ͵롣Ȼˣٻȴûصġ
е㺹ʲôǿ߼ҺúϰǸ˵ϽİɣҲ˵ɡ͵롯
ҪҿʵϴͶʵӰ飬ЩӰӹ˾Ļ˾ˣ㣬Ǳǣ϶İ֮ڶҪͷǸݳ˾죬ֻƱ
̲סҪĴָˣðʶȻһƱΪӳģ⻰˵ȥ˭ŰĻ˾͵Ʊͺˡ
ٻôҲû뵽ԼƶϣȻ뵽һѵĵӡ
ҵƱôġڵǣԸԸȥ㲻ȥĻҲǿƱģҪһŮȥӹһҹⲻʲô°ɣ˵ţҪȥûƱ
ٻȴʱ򣬰ƱһסȻһѽģ
ͲҪûƱңȻ㶯ˡ
ҪͽܣͽȨĻſ֣ĴСЬԣΪƸһ°ɣͳȥĶֱ˻ȥҲôѽٻЦľܾƱ
ǾǴӦˣҷһ㡣ʱĲˣйŮҹģʵڲټϹȥ˲ɱ֣ļαڡԼҲ԰ģûȥӾƵš
طĻҲͻȥסˡɺܽҲסСⶰ¥ڳȥ򳵻ؾƵ꣬ٴ򳵹ԩ·
ΪˣҾ
ˣûʲôˣȥ˯ɡһ˻֡׼ɳϼԸһҹ
ٻеˣûʲô£ȥ˯˭˭Ұ
ιңʲôͼ
ɳһҪ޵ģٻЦá
˯ֲǵһΡûղʱ͵˺ܾòҵ㲻ҪҼкԶȻȳɣҹģ𣿡
㻹ȻˣҿûӦû᲻Ƥ̫һ㰡
ͺɣҪ治ӦҾ͵¥ϰһҹȥﰵǷǼƵ겻סɳ
ĻشٻҲ˵˵Ҫߣ˵ģΣֻƱңȻһͷͱ
㣡Լֿ߰㲻ŵٻͷӸԼȥˡ
ţ
ϴԼ˯ģеЦƽʱȻ쵹ҪߡȻΪٻһЦѾġ¶µ񣬻Ǿɡ

һ桢һ棬͸һţһ㣬ܻ
һ绨ŮԼϲŮ˶е¶Ҵ˿ûСֻҪҹѣûʲôͼ
ԹѾ˯һոʱֳ˲տҪ뺣ܽٻԵģˣΪƤǡΪĿǣӦöˣԼ㶨ˡߡ
ȻģиոյЩ뷨ЩôҲûãѵȫ𣿷϶һУ׷ʧܵĽҲһУֻǻдȫʤӮüֵĿѽ
˯ţٻҲͬ˯šҪ˯ˣǱôһ֣Ѿ˯⡣
ǰʱԵɵ٩ڴ϶̲סϸϸ˼ı֡顢ķӦٵĻеĽ޲͹һʵϲ
뷨ƽ˵һʶϾھưϣٱϤڹ˾ദֻǴͬ¹ϵôһŮ꣬ܵ˵Ȼദʱ䲻Ǻܳȴǹϵܲĺѡô
һȾơðѡޡȥ桭ЩѼ飬Ҳһֱƽ޲ɹţСεᣡ
Ǵ̫ӾƵ֮Сνϰ׷ɽ𿴵Ȼٻҿеţϲˡ˽ٻʾҪƽ
֮ٻټҵʱ̲סǷһ£˵ĹעҲڹϡ֮ҲûиĽչҲûбʾʲôֱ
ҡĵƶѾϨˣںڰ֮Уȴ֪Էû˯ţ˯ŵԭ򣬻ǸԼйءһ״̬΢
ٻ˯èû˰ɣ
ʻٻﰵôãҪ¾鷳ˡҲ̫ˡ
˯ţֱˣû¡
ѣѰɣѵһ̽û˯ţȻҹϮɣҷһ䣺û¾ͺá
ٻײͷϣⶼʲôѽ˼ңһè飿
˭˭˭ûɣҿѼʹѰ
ллģݣԼ㶨ˡ
Ŷ˼䣬ֻ࿴˵绰ɣֱ˵绰оʵʣˣϲϲ٣Ҫǲϲɾˡ
һඣ㲻˵ӹҪĺϲҾԼˡڷǱ룬ȥײȥѽ
ٻҲʼɣи˸Լ죬ƽһˣȻе㲻ϰߣҲһָоиţҲаȫСţֻҪԵ
˾ŷĵʱ䣬ֱٻȶס硭


һ 269 ССҸ
ٻèѡûеȵȥʱʱѾˡϸһûʲôһڳ˯뵽Ǽһڿ·޶ѹ˯ûϳȥ
Сèһַ˶˼Сèųȥϣ᲻ŵأ
һ㣬ȻСèȥȻź͵ЦҵľСϾ㱼пɿˣ
ǵһûκεĶƣСèҲ̫ų˰ɣһһˣȻ˿ûӦ
Ŵ򿪣̽ͷȥٻסˣﻹʲô˯ӴûӰѾȥˣ
е㻳ɣæ첽ûˡԡûˡȻûˣ̨Ҳûˡ
ſյĿе㻳ɣѵǻþΣʵҸû
ôΣôô棿
ȥſһûдסȻ˿ųȥˣֻصңϿֻƱ
ȷģġҹ̸ҲģֻѾ뿪ˡ
Լߣֿ㲻ŵ
ĽٻȻʧЦ뿪˰һȥԡϴеڴҲˣǳȥˡ

뿪ңϴһ£ȻͳˡȥˣȽ⣬кܶҪأٻصٻ
֮󣬴ȴ˺ܽס¥㣡
һŮҹҹȴ͵һŮңһͬһ¥ƺͦ޳ܵģԼúա
վںܽſڡš飬ɲ׽ԲˣҪǺܽ˳Լܲˡ
ûԼᡢûˣܽʱȻڴϢءһͣе㷳꣬ſڲͷ˵ģ˭
ûȷ˭ǰǲῪŵģŶһȴһϤġ΢Ц
ҡ
ңܽȻ˵û뵽ô簡𴲣ˢûϴأ㡭һ
ױˣٲʺɣһͷ÷һɣ
һæŪ鷳ܽſȥһСײ˵ӡѵԼҲˤӡ
ң֪ʲôƺͦҵġæʵû°ɣҽȥɣ
ĺܽЦҲԼ̫ˣֲСˣαںôࣿ˾ͷһĻ£šţҪھţ֪ôأ
һ룬һתصſڣŴˡ
Ź鿪ţվǲȻŮҪױҪʱװҪׯȻ͹ഺɰΪСˣԼӦע
ڿ֮ûңתͷȻ󱼽ȥԡ档
Լŵңͽȥŵصĵӣкܽ䵭ķӦеΡôúҪʲô֤һ
Լһûˢϴء
űȽȻĻ׹ⲻкȻûвɻǸ̫ϲˡŮ˶Ը˼Լ泯ӣ˵𴲵ͷˡ
üûпʺЦԡһص
ʺĺܽһ򡭡æ۾žӿáûʺ

ʮ֮󣬺ܽԡҳˡ
ʰ˵ӣˮˮͰڷźˣſţԼ
סˣоⳡ̫мҵˣ
ΪֻһˣԸҪϰʱ򣬾ţϢʱһҲóȥͲ͡
һ˱Լ׼ãȵϴϺ󣬾һ͡˼ѽŽгԷԼƽֻǹ伢
ҿû뵽ֻͣźõһԣôпΪġȻ֮ǰûｻбķ׼ͣͬһ˾ϰࡣܶʱǸһͣ˵Ѿϰˡ
ܽվŲ˵ҵĿҲֵϡֻ˿̸ոϴδʩģȴˮܽءȻȥεĸоͷҲֻ˳ڼϣûкڿ۾ûкɫ˿ࣻҲû˺ɫװǣϴ˯ȹȻ˿ʽģһǷɫģ
ǰ̫̰塢ֳһɲͣصһ˵ʱ⴩ȫͬ˯°ɡΡ˫塣ڷɫ˯ȹĳ£͵֡ȾˡջҲеˡ
лл㡭ܽ˹£û뵽ôû뵽㻹ˡ
ղӵĽǶȣڿܼûֵļСйȫǿǮչʾ
ҹóͣʵΪҪѰҺܾã͹ˣ¥һϣԲô
ܽ΢΢һЦ֪Ǵţôɸˣܸж
ʱû˵Ȼս˹ͷһ£ȻݸһȺȵ㶹ȵģůůθ
Сúܽ΢΢еսûһ˶
οľУҵĴϹǷǳ˵õģÿÿܹѹֶѸ߷塣վãºǻԥڣһݲݳްֻͨͣһֻ׶ͷǶ㲻ϵССǶȴֱ飬Ҹĸо
ǵġҸĸо
ܽôƴĴƴܹҸӵҸһԼʧˣһһ֮󣬲ûӵҸҸʲôζˣ
ֱңʱǼӵģΪʯɽҫ䶾ص˼ңŸ硢ɩӡֶһػЦݣҸһģܽҲоҸҲΪǴҸĸжˡվҸһ㣬һںߵʱѾͨˣҪʼ׷ԼҸ
ЩӣûпӺʵˣúܶ඼αˣϣȻ˼Ҳϡҿ෴ģֻʼˣȴԽԽġԽԽעˡ
˵ҪԼȥֻʱѾˣҲںġһͳǰ˰ͣõôܰ˵ᡭһУúܽоԼССҸ
ֲ˵Ҹое֡Ц˵ǺǣĶֲʲôĶԥʲô
ܽĻѣ΢΢е죬˹лл
ƱҰƱ˳˺ܽСұȽæͲˣʱд棬ʱ׼ʱſڵ㡣
ȻԼֻᡭܽо޴ҸУԼǲλû


һ 270 Ͽ
źܽ͡˶û˵ٻܽԵúһѵõܰ͡
ͳԵò࣬۾ȴ˲ٱܡһ߿ţһΪܽǰ㡢ٴ⡣ʵϣֱʱǱ˿˯ȹܹΡľ޷壿
һͣ˵ʱȴ̣ܽʰһУָ˲裬ѾйܵĹϵҲûʲôεģûȥ˯¡
㡭ʲôƻܽڴܹһ춼ԼߣȻѾǳˣ˶иߵ
Ҳ飬һֱֱͣڡҪӣƱҲ֪ûʲôְĹءĻеǸ˵컹ءһҾ͡
ʵܽҲףǺæĻҲͲԼȥˡԣȻеźܹ⡣
û£æɣԼȥһ׼ʱõȡ
ܽĻץա
֪һҪߣܽϧһ£һ㣬ʵǴڸƵ꿪ģ
ʧЦУҳһҷʵ
ģܽȻһЦչ¶ջһ棬ǽһ¡㲻ǵϴûҪ
ϵ̴ڣϴ칫ҵ컣һҪߵѽʵûʱ飬ɫܽ㣬ô࣬ûǸ뷨ҽ顣ڼϢһ°ɣˣ
ܽû뵽ԼڣȻܾ΢е⣬漴׹ĳģĳֺãο֮࣬Ҳڴô˵ҲֻˣǴҡ
ðɣϼܽҲš
֮ڵݼײٻߵݣһ·¥ݶ£֮Ҳϸ۲һ£ûмٻӰӣſ첽뿪Соеġ
֮뿪һ·Žϳ⳵ſһֻ̤ȷʵѶȵļһСľҪˮˡԽѶԽҪսһȶĴҲûУʲôµģ
ͳƱֻСԤ֮еģٻ԰յģһһ;ϣ̬ܽȣҲе⡣Ϊʵ벻ʲôرģѵֻͣôж
Ů˵˼˽ⲻ벻ͣΪһ͸ϵ˸о˳ԵʡܽİʾҲһ¡Ҫ˶ãõķʽȶ˺áҲӡ֤һ仰Ů˲ϴŮ˽ֻϴ

·ϵʱͨ˻ӣĵ绰ΪԻӣԸӦûϽͨģе⣬һûнӣٵһȻֱӹˣ
Ϊٻĺ֢뵽ǣ᲻ͱкԼء漴ǵķˣӣˣԸ񣬻ĵ绰һԭġ
ѵʲôˣе㵣ġֻܴߴ˾һ㣬ĿǻӣסС
ʲôҲﲻϣҲҲֻܸżҲܷɹȥΣϱ༭һϢ˹ȥû¡
ʵҲҵְҵӰ죬ͨ˵Ļһ绰ͨ뵽ǲӵ绰һٴˡһǸʲôģɱ֣Сϵľϵľضž˶¹ദʱ䲻õԭδҲΣա
Զ˵κβ飬Ҫȷϣ޷ȷܾܿˡ
ûãյ˻ӣصĶţ֣û¡
Ȼҷһ㣬ɶϢģֻӵ绰¶ڡϢȫð䣡
༭һϢҪһѯʵʱ򣬻ӣĵڶϢˡ
ϿΣ绰Ȼ㡣
ϿΣеӣʲôѽòֻ͸ܵ˰ɣ
԰ܵϴѧҲӦÿΰ
ҵַȥ㡣Ұѱ༭õѯʶţһ£˹ȥ
ųûеʱ򣬻ӣѾ˶šҰǸط˾ȥط
Ͽεĵطסĵطһ㣬ܿ˾Ͱˡ³һѾ׹ˡԭϿΰ
һѵʦĵطӣȻûȥְҹҲûţŬء

ƣ⸣Уӣĸز飬ͨͥ˵ǷǳĴȻ·תΪкԭ÷˻⣬ϣԻӣܣǿش
ʧ֪ǸԵġʵĴȻǷǳܣͬǳɳ
ûεزܵѾ˴ѧԼһҴǳõĴ˾ϰ࣬Իӣ˵ǿһʱ򡣼ĸôˣһɡһıáҲĵڹ˾ϰ࣬ѧʱһ㣬һѡܶһȥ
زΣ֮Ȼĸ׵õ˾ĻᣬɺơȻҪǮġܱܵҵ֮ҲδҵʵĹһҵʧҵǺܶ˵״ʱһݸԣǵĻӣڻ֮ҲʼɳˡҲ˵еվǳߣʼ¹滮ԼûаڵĹԿʦһ
գϿΣ绰ǵģʽģһҲܻܵҵʱе㾪ȣ١ϿΣǲ绰ֻܹˡ
û뵽һ֮ҾͷϢƺܵûӣһů͵͵ķϢѯ£ѵַҲ
һĺѧǰڴѧǺѧ뿪У԰Ҳ̫ãΪδҲŸϲõĿΣ顣Ϊҵ磬ľˣڰѵַ֮ǵţǲҪңΪʲôҪأѵǻұԼȥˡҪ֤
ûʧ֮£Ž̲ģѾȫֱʦ
ӣæվʦ֪ոʲô⡣
ȥɡ
ҪϳȥԷѵСѧðӣԼˣֿ˿Χ
ѵѧԱǣƺҲȻģûͬ
㣡
ʦĴߴ٣ӣͷ˳ȥΪίѵҿͺ۸ôɱӺ
ո߳棬̲סžડžવĵˡǳŵúܼʱҲŲᣬҲ̫ԩ˰ɣǺѧĻӣû뵽ڱҵ󻹻бϳõĳ衣
ӣ˭۸ˣȥ
ҺȻ֣ӣһ㵣æֱᡣңôô͡
ںúϿεģ˭۸ֲǸжᡭҶʱ׹ˣСΪ㣬ûԿˣ


һ 271 Ц
Ϊ㣿ʲôʲôӣٴˣ漴ӦףôɣѵոʦҳΪң
Ͽαгֻ΢ţҲʲôûӡڿȻ£ѾģҲˡ飬ǾԼˣԲŸеί
Цһûʲô˼ֻ£Ҫȥ㣬绰ֲӣ£ԾͼŹˡ
ŪˡĻӣҲˣϽ˵ǡеΣղȷʵйǷ뷨еھΡ
ֻǽһ£ûֱἰҲòֱӵ˵ͷͣҲ֪ʲôʱֲ֪ʲô¡ϿξˣҲ֪ʦҵ֮Ҷ֪ʲô飬Ȼҳȥҡ
ΪԼԺе˼̧ͷһ£˵Ϊʦϳȥˡǰûй飬Ծ͡
ĽͣЦԷǣ漴Цҡͷ
㻹ЦҡΪ㣿ﲻȴһҵ绰ӣ֮࣬΢ıԹһ¡ԹԸһ˰ɡ˵֮Լܲ죬ô̬ȸ˵æͷż⡣
¥ݷȥȻѹ˵֪Ϊʲôʦôô
ΪʲôӣȻʵ
ΪҸ˵Ϲм㣬㲻˵ҾҪ顭
ӣɴ۾˼Ŀʦţ
ƭģȻţôҲġʵ˵ǡѡҪȥһԴүǵʦˣϽˡ
Ϲ٩ỹûȫɾĻӣЦˣƭˣҲ̫ˣʦֲɵӡ
Ц˾ͺáʦϳʲôطţҲıϻʦʱ㻹ޣǼǿСӣѾʼΪδŬΪССأҲУûЯֽϰߣֱӲһ۽ǡ
ѾֹסĻӣΪԼЦţҲежĶо˱ӡǻ飬ǳʵĽӴֱۡ˵ϢҲӿһ㡣
֪ˡһŬġ
ϿΣҾбҪһ£˵ܺáҺܸ˿㻹дõǰ;ӦԼúõȡ
ţһġӣ˵ĵͷʶе㲻ԣæֱҪʵһԼΪԱռ䲻󣬲ܳԶռҲޣҾšҲҪ뿪˼
ΪͿ԰ͦˣȻ¶ϴҲǸ֮ƣڿٻЧģĸΪûк֮ǣҲͲһ¸ı䡣
Ǵ˵ԸĻǻӣһݵĻ˵֮˾̹ˣܹõء⣬ҲοϣΪ⣬ѳǸҲһ˿ζȥˣѾе㰲ĵĸ
֪ġֻҪ㣬ԸģҲǸ˵ġΪҵҡҼҾͻҾҪܣøԺ󡭡󡭡վǻ뿪ҵģŬҲһ·ɡ
˵ţͷʹȥ뵽ˣȴǳõԺվǱ˵ģеԼǱȱ˲
ȻģողŰЦеۣ뻳ḧĺ󱳣οɵѾͷΪ˼ͥԸңԿҲһܸô뿪أֻҺܿͻͷӣʱҪԼ˦ء
ġӣҡҡͷ
ﰵ̾飬˭֪أ
ǰ㻹ʶأǰһֻͬ¹ϵأȴˡѾˡٹأأ
˵ٹ꣬ᰮң˵ٹ꣬޸ң
Ҳ˵ٹ꣬ᰮˣٹ꣬޸ˡ
ûаЩ˵ʱĻӣҪĻϵ̬ȣǹã
ˣΣڵľǶԵġҲǷǳͬġԺ飬Ժ˵ɣҽ㡣¡
ҷվã˲ᡣ
ֻƱ׼ʱһȥ
İӣе㲻˼ĿƱ
йȷ𲽽ӲƾžÿٵĸȥˣĻ׷ϲҪʱ˵ݳг߳УϿʲôģҲйּҡȥݳǹڵиֻ֣йĲŻȥһߴУҲͱϺһ㷢չһۻǾȥ󣬲ſʼͶĻʩ
˶࣬ط٣ݳ٣ݳгĸ߰Ʊۡһ̨硢ֻҪٿ顢ǧ飬ȻͨȺǴѵĵӰҲԶʱƱ۾ŷʽӹˡ
ӣҲ޴ڵһԱԸŮӣͣҲ֮ĵġһֻͨƱͿһµĻʳˣּҡƱһµˣԼƱԣڿҸƱ̲סе㼤
һƣ˵ñ˹ĸٴ󽱣ڹƬŷҪݳǸŮټңżɣţЦŰСνİ˹
ӣ˷ܵͷҺϲҺܿġ
ٺ٣𼤶͸СŮ´ʲôӵиʲôŪ諡֮ݳٴȥӹһҵһ̣Цеȿ˿ͷ֧Ʊ
ð˵꣬ӣҡͷǲҪˣ̫ˣųƬһͰ˷ѣ׬ǮҲס
ѾͷеᡣǽǮʱЩŮӣ͸Լˣ˲Ҫʯ˽γҪܳ˹ԢҪԱ֮£òԸõĻӣֻˡûǮ̫ࡢУʵڰ
Ҳ淴ӦˣġҲΪܸȫΪ˽ǮȥһǮ˵Ĵ񲻸㣿
ȥϿΰɣˡԼ㡣
ţӣʹͷ
˲֪ͬǮļѣȻ֪Ʊۣ϶ˣҲǰ٣컹æⲻֻʱǺȥݳа̴ˣŪƱ
ԹԵĻȥ⡣ƱϧΪ˼Ǯ⣬ҵһģ޼۵ģ
¥ң뵽һ⡣ΪΪҲٻ˵һ಻˽⡢ҲΡȻΪʵһ𣬿ɸſʼѽ


һ 272 ؼ
ڻؼˣ
еñļȻ뿪ûжá
ƮƮľʱ⣬ô
תͷȥʱѴҴ
ãã·Ư
ѰѰٳأҵĽŲ
⳵ϿŹ㲥̨һ׸ܵ˾ź߳
ǱˣǷȻǵãȴϤģҲܺһ¡ӦһϸɣϵʲôʱģǰģСʱģǵˡ

գ̫¾ѹʱ
㽫Ѿ̤ϣʱĹ;

ҸмָлȻڲǡ̫¾ѹʱȴ̤˹;
;
ǵӡȴ˸תѣõ˶Ƹ
ҰЦԼ׸лǿ˰
ԼĸлΪȥҶ֯ĶԹΪĻ
˵һο飬Ѷ˼ŮһԼȥֻᣬһζԼ鳡սͳԡܹɹ߷չҰܣȻҲˡ
ͳķƱҶĵģǿģҲҵԸ֮һȻһײƣҵĿģҲˡ
Ϊ֣ӦĸŻСµӰ󣬼ȵ顱

صصĳӻڳ⣬Ȼûгȥȴûмпܵİ칫ңûм
ȻطֱȥҵģǾҡѾʮһˣܻ˯ɣ
ҳȥЯһЩƷ˸ṩͨֱӾˡڻȥϴԡһ·
³صķ⣬ţȴû˴ӦҪȥסĿͷʱšһŰ֡
û뵽žȻһ¾Ϳˣ
ſˣ
˵ʵǰʵû͵͵صķšΪ֪̫ңԶˣûڴԸôȻҲȤȥ鿴ԷȻͬһ£ȴͬİ·ġ
мصʱǶſڣûȥʱŵ˼ҵӡУⷿӦÿúϵģӦ˲ھŵ״̬ȻŵĻšһȻҲûϵ֪šһžͿˡ
ſˣ㲻ⰡҪҪȥιһأ
ڸǰֲͬˣѾһ̶ϽŵĴڣҲһЩ۵ŵ㣬˵ðһ㣬˼Ѿ˼е˼ˣ
һ˺棬ϲϲһˡҲ桢һУҲ˽һְɡ
Ҷû˼ʱ˿ûʼһĴࡣȻŮͬĻǷޣҲڻǿ顣Ⲣǫǫӣһԭ򣬻ٻ˽ֻ̫ˣȥѡ
еϲˣҲҪ˷չȥڿԼŵķ䣬ûκϰġŶѾˣȥҲûʲôɣ͵ˡûţӦҲԼôϰɣ
˵ԼѸٵҹ۲һ£ٿռıȻ˹עҲôѪǡó֣Ŵһ㣬˽ȥ
ء
װģĽһ£ﵱȻû˻Ӧ
ĸ֣סһģþߡȣҲһġ
ι֮еʧһŮϢԼûʲô𰡣³ˡ
ΪʱĶڹˣû̫ʱҰ裻ʱ˵ĹϵܿͻҪȥҸĸһסģôס֮ɣ
ʲôԭеź֪ˣûһڴء
ιǿɣ˽ƷûȥֱӴӷ˳ŹغãȻ뿪סǼҿͷ
ģŻûзӦҲֱӾͽȥˣͬûһˣ

ӴҲд鷳Ҿ͸оˣ˵Щƽʱõķ䣬ϵĵطжܣڽ˶鷿顢ӰӰӾӾ̨
ôطҲһһȥˡ׽Բأ
绰˰ɣͬڼҪ绰ϵʲô
طڴģһǽ˶ϴĻԹԣǿֵһһӾأغԸбȻˮϷѾʿˮˡ
Ѱ˹ȥھһʱͣ
ⲻӰ
װ޺ܺãӰ豸в֡ӰƬзǳõĸЧһҲûֲķ񣬿ӰǵӰԺգǿɶҪֱȥ취ȻҲһ˿ɶӰ󲿷ֵʱ򣬶˷ţֻΣɤӣظû
뵽Ҳп濴ӰȻߵˣ˳ȥ
ƿܺõź󣬲ȿƣѾйߴ˹졣
֮⣬У
ҵĿ⻹ûӦĹߣԼɳغһ飬Ƿġ
ҲһУǵĸ
㻹УŵˣûĴ˵æңѻ涨ȵ
߽˹ȥһߵ˵ֻûǾȻڼ￴AƬѧϰ顢ּɣ˱һ֮ҲغգϹ֮ںδˣﱵɱȥ
ˡ̣
غ˫˫ɳϡ
AƬ˼ڿֲƬ
Ҫѧϰһ£ҲҪаDVD϶ЩЩ˲ŶõļŮǵףȻƬԴ
ŮܱеĸϲֲƬΪϣǸѿֲƬʣױŵϡŮԶԾŵĳҲеǿȻҲĿԵġϵʱ򣬿ֲƬŮӾͿ˳µġŵá˵ѻ
غ˸ֲƬһ𿴣һģʽֲƬաʽֲƬעȾһ㶼߶·ߣѿĵ͡Ѫ֮ࡣǿһʬĿֲƬݵһ˵ʽʬں࣬ȥִӺ©ȻֽţӺȥ
ֲֶֿʱҺȻˣչӰҲйƵ԰һ§һǱŵģŵװͨŮľַӦȻҲҽֱһ
Ǿ֮һ˽еøûһ䣬û뵽һﾹȻ֡б۵˵ڿAƬ˵Ǳһ˾
ЦеصıϣôĵĿֲƬʺǿһĦһձĴ⶯Ƭɣ


һ 273 
⶯ƬȻغһ˵Ц֮ˣҲûмֲƬˣ˵ơ
ʧ죬Ҳ֪ȥˣԼ˵Ҳѯʡȥʱû˵Ҳû绰ҪȥԵúӵɪ
ſֲƬĵƬѯҪʲô֡
˵ǷǳõĻᣬ˵˵֣Ҿл˵ˣ
غɫеŹ֡
ʲôҪ˵ģ
ܶô˵ʲôģ̲סЦʣҵ˽⡣ַ棬ʵһúܰ
ʲôνؼǺ˭ʲôĻǺãֻˣղиʲôͯиֻᣬһȥˡô
ضͷ棬ģȻƽշѹɵĸNEWAGEֽ϶࣬ԹŵҲǺϲġ
ƣϲGeorge WinstonϤҲ˵ġƵõЩٴ󽱣ɲڵءиֳƬ˾ڶзݵķ⽱еǼһ죬ίּңҵѡִﲻ׼ɿȱ󽱣Ҳòһ油ȥƵϵФٽһ졢Ѿȱʮ꣬񽱺Ҳһٳ
飬ѾеĶ־еŹ̲֡סʵûɣôͻȻҪֻ᣿
ﲻýϹӦҲưֵˮ׼ôҪӹ
⻰е㺹ǣҲͬı顣ɿһ£ҾͲһ°Ҿ͵õסܸһôǽҺŵ֣ΪֻйĴͳȤ֪ʲôʲô֪ɣ

ؼ飬ǿЦһΣҪȥƵֻ᣿ǡڲһƱˡ
õģΪʱĹϵѾ׼ˡ˵ţƱ˳
غٴû뵽ȻƱˡ
̫˼ˣ㾹ȻֻƱĪ㿴ƺƯҪȥˣֵĿҡ
ҰƱһӣЦ˵û˼ˡˣȻңȥˣ˰ɣ
æԲؽ㲻˼ֻǾ̫ȡ̫ϲˣû뵽ֻƱҵȤࡣʵǸ˰
Ļ΢΢е˵ģҪҵľ룬ӭԼϲãӦùҲӦôѽ
ǰֻǡ̫ˡȻƱˣǽһȥɡ
ǺǣȥͺˣҾǲȥˡȤҲǵĵݡЦŰƱŵص
ı仯޹ϵ˸ˣûм󻬣ֻȥĻ䳡ˡһȥɣһ֪ûйͬأһʱ˯ģ
Ұ֮ϹģҲһȰǰһɣƱ׼ء绹£һȥɡ
㻹£΢΢ü˾ôƷѵһȥ棬ȻҪԼȥǵô۰
˵ǿܲţʵ幤
幤غͬʱ˼飬ǲЦ
ûǸϹϵݳ˾幤ԲʣƱģǹ۵ġҲǻţƱڲƱءԣ绹ҪȥæģƱǣѾʱдˣʱһ׼ʱֵġ
ΪѶеصǲȥ֪˵ʲôã˵飬ֻҪǰ˵һ£Ȼ취ƱˣҲԸ߼ţƱȻǿȥæӶϵڲƱΪʡǮô
뵽벻ߣҲûǮVIPƱͻٰɣ
ΣĳⶼǰĬĬͷİɣʱҸһȥ㡭̫ࡣ
ؾȻңࣿ
Ҫ֪ǰǶαԹɢ
ҺܿģҲôһ㲻˼æЦ˵࣬͵ˡ

ڼ緹֮Լȿȥˣȥ֮ǰæµһ󣬰ȥӾƵ˿ͷȥһЩ
ʱ췽ĹԱԼҪ幤æɻҪꡣ
⻰ۣǸԱм˵幤ΰأҪȥ𣿡
ȥֻһȷ˿Ҫ׶ѣһáȻóVIPƱ
ϸһȷǼƱԱˡ˿;ϵۣһVIPƱVIP˿ͣȻǸֵ𾴵ġǿɲֻһԺ󻹻ֻᡣԼ˾㱨ȥˡ
ܿ죬иݳ̵ĸ˹ˣĸҺѣֵƬǳлǵĴ֧֡ԺҪκֻƱʱңһõλӡŻݵļ۸Ҫжţ⣡Ͳ鷳ˣǵĹԱѾ㹻
ֻ´ε⣬ֻܵꡣô˵ɣһȷ˿ԼҲ˺ܶ࣬ҲֻᣬҲ˶ƱΪһˣһ㹱ףȻҲҪûлᡭڲŵʱ򣬿Զ࿴С㼸ۡ
Ǹ˿ˣֻһ䣬滰ʵҲеԥƿɲѣֻǺϵ˽ֻз˵ĹϵˡһĹ˿ͣǿԳѵġһˡ࿴ֲۣʧʲôֶΪأ
ѹСǲģҿôģҾѣҪ幤ǵʱԱɣ
ѣƱ㻹ϲѣﰵЦͷǺܸмһ
õһ֤֮ʽȥ档кܶҪץǰȻģȻǶԽиݳϸ˽⣬ͨϴּ·ߣԼںܶطԤغúܶ౸õߡǽŴɨ壬ҪλӣȫŪԱȻ᲻ᱻ˿
ƣҲûȥΪѾɹйһˣҲϤأ֮ҲֻǼһЧȱĹʱ䣬ں̨Ϣ档
ڽõĵ߰ղͬ·һһúõʱϿһеϤӰŶ࿴һۣһ£һԷһŮӡ
˵ʲôˣʲô
߻һӣе㻳ɵĸȥݳȻȽΣգҪɱǿƱġûл̫ǰˣӦҲ
ȻϣԼĹأǲҪκε⣬̫ɷ羰ˣ


һ 274 ɵ椣С
ҸһǽǣӰѾ
ҳһ£ʵѾףԼˣ
Ϊߵǽڶǳ࣬߹ʱҲгֲӣָպûˣԷ
ȻΣգֻҪŪݡˣӦþǰšת뿪ĻȻᱻǿ˵ͻɡ
ԣһɣǰ˹ȥ
Ȼֻһת䣬˾վޱĿ
Ǹ𣿡˵ǸŮģֻǸ˵ֱۣһŮѵģ
ûзϡҿ˿ѹ˵ǸҵĿĶһİɣ
ĿģŮüͷ
ѽصĿ˵ţע⵽ŮĿһ¡
ʲôĿģ
ѵƵϢ𣿡ҹȣҾҪ˽¸ҪǩܺӰʣµƱó˻Ρ
Ůӵɫƺ࣬Ǹеһֱû˵
ƵϢҲߣֻҪҸĵطѡҪϢңҪбĵطŮ˵꣬һߵģҡ
ҶȻʧ̾бǿܲҽȥˡˣٿ
ת뿪ܹо˵ĿһֱԼıҲոշЦЩƱǺõ߰˭˶˷˿
ӸղŵĹ۲죬Ȼ⣬ӦǸмαģֻῪǰֵĻΧСˣҲױǣƾɱֵĻҲǻеĹ볡֮󡢻ɢ֮ſʼɣ
ѾȫźˣҪõĵߣѾǰúˣͿԸɵļϤˡʱ֤ˣΪҲϤҲû˽ɶٻ
һǵʱȥʱྐྵȻ绰ˣ
ΪϴαСζʶģ˻֮⣬Ҳйɵ椵ϷԡԼùˤצץȥ֡ǹĶԹº˻ڽ񱣰ڹ˾һΡûʲô˽ϵѾǳˡ
Ҹ𣿺ܾûɵ椡кˣҵЦ֪Ӧౣ㷢ŭ
Ĭһ£Ȼ˵ô£
ʲôô£
СΣ֪ʡõһƱֻǸСһš
еˣĪǡСεƨɺܴһҪλô
Ƭ̣Ȼ²˵ƱôĻôƱԺͬѧһһ
ܻ˼֣Сͨ绰ˣɵ椰ģŪţƱҲף÷ֳɸϰءҸСεģƱʱһһҲǴæ˰˵һӼʮ£ţƱҲҪʱ䰡ҽʱ䡣㻹ҪƱͬѧ㱨
ͣƽСҲ˵ùȥˡһ䡮ɵ椡ɶ
˵ʱܹҵ绰æ˵࣬һ£ǴõƱ±Сˡ
Ϊʲô಻ɫﰵ⣡
쿴ҴȡһƱѾɲѣ˽ܻ棬֮󣬸Ƿ۾΢졢ƺơҪС֪ĻȻ
ðҪȻҵôͷôΪʲôʶơΪʲôҴƱЩ˵ˣ㲻ϲÿҸСκҲ֦ɣ
⻰Ȼ˵࣬飬ǿô֮һأ
Ҳ᲻̫ḻ˵㣿ƻδɣҸûأ
Ҳ֪෴༥ͷţСβʮ꣬Ѿţ۲ˣƸ֪ûʮ꣡ôôаأ
ҿ񺹣ӳɹˣ
ͬ־ǰһңбҪһ¡ʲôаСŮгаƨ£ʮôˣ͵ŮĹϵѵʮˣڸǴϵѵǶǳа񣿡
㡭ǿʶ
ߣʵˡ෴֪صѧţǸԭģҸСڻǳ࣬ƣǺ޹ϵСãɲҪҰУҪһ£ôҵ飬СĻᰮŶӦò۲˰ɣҾͲˡЦԼҲ󼸾еס
༸Ҫѵ绰ˣҪѵһ£Сκһ㣬û뵽ǿʶһڵãϷˣ
޳ܡ
ıӣЦ˼
Ҹոո˵ģ˵˵¡ҿԸ͸¶һϢ˵˵Ҿ˭˵ġ˵һ֮ǰĳƵһСһǹˣǺɱ֣һˡڳľͻƣ˵Ŀıڡ
˵ģྫһѾϾһˡ
ֻıڹ˾ҲĶЩ滹漰ġαƵֻ֪Ǯ߻ڣһȾ̫ˣΪĸС㣬СûñȡϢ֪ĸӡ
Ҷ˵Ǿ˵һҲǾ˵ټα
˵Ҫɱƣ
Ů˰ԽԽãôкòãε
ޣ˵
ǰμӹʴʱʶѣǲ⡣ڳϵĻҲ֪ʲôˡʲôĿҪϮƣҲ֪û˻ǡԣЩҪעġ˵һŮģͽ˻ȥֻһˣЩܽӴƵģԼСˡ
ʱѾڿٵһЩӰ죬⼸ƵģΧĻһֱǳĹע֮·棬ӴϢࡣŮ˸˽ġ
лҡǷһΣѾԺǵľò׼Ӵ˿̿ʼΪصעǸصˣȻ֪˵ϢԴҲ֪ϹϷˣԼһһ룬ǶԹˣҵл
ҺȻ뵽ڣ֪ûǹأҪΣգ˵ơ̾һ˵ɵ椡ΣգСĵ㡭


һ 275 ʼ
ʱ˿̣뵽ǵĻƵһĻǸ˺򶨣з緶Ѿɱ֣ǺɵĳԷǹѾ׼ˡӦöԼǹǳģ޿֣ʧˣǸ£ֻҪһ롢ƫԸı
˺ɱ֣ԼҲɱˡҲ۱Ŀ걻ɱ
һĻ˵˾ռߵĳ棬ûж⣬۵ֻ˵ϡ˵ʧֵ֡ǣ౻СԣŻ᲻ԾСġ
ĻҲһ¡ӡСҴǵɵӣǴ޳棬Գǹвܴͷ˵ʲôĻʵȴðײεķʽ083£뿪֮ǰҪһ٣ɵ椡֮ޣû뵽ȻôİֶץˣȻϮأ158£
ɴˣѾҶΪƤЦɵ֮ͽĴ֣ӡ֤û뵽ˣȻҲһ̣û뵽ǣȻСģ
ҵܲϰߣҲֻ΢һ㣬İɣҲµġ
ϴΰ첻ҿǹľܷ𣿼סͽʱҪһ㣬ΪǿеġûǹĻ͸ҪСˡ
˺ߣ֪ˣôʹҷ󰡣
Σɱ֣еԭǹܶΣýģĿĻǹ಻ͬǱڣԭǷأʱԹΪأؼأݾǲܿлɾֹġ
ԼСġ˵һѵ绰ˡ
ΪһˡѣѾ御ˣְǲܴģĻҲܻǳ鷳Լȥ԰ɣ
ŭ࣬Ϊҵһģ˸ĹۣҲ侲˲١ڵѾû˼עСεˣҪľҳǿɵ

ҹĻ٣ƻͨƵڶֻᣬú֪ܶϢȽƱˣһλᡣȻֻǲһܵʱ䡣Ʊȫˡ
ǰŵңԼ͹ƵӰȺиֵݳΪҲΪǸʽȺУǺܶϼҴġӣЩҳҪԴ˽ԼĺӣǿƵ͡Ͻ
ӣȻ·ġóεġԼᡱǷǳӵģȻûʲô·ŴҲƽʱ¡ࡣֻǳĳϣǰҲ·ѹҪȥֻᣬеţоΧ˶ͦŵġԼƺ̫ˡ
ʱһ˴ڵǰŵæ
Ǻǣ£ҡЦס֣Ȼοʲôߣͦء߽ȥˡ
ӣϳһЦû桭
̫ˣúߺ̺ƵġǻǮһѳ͵Ӱˡ߰ɣǽȥ
šӣɵĸǰߣȻﻹǼߣ͸оһжšҲЦԼˣѾ˲١
ú׼ʱҲûй䣬׼ʱȥΪϤ˻ȥʱȻӣһ¡˵ԵƵġ
Ʊ֮Ҵλ¡ʱĹڻǲǺܶࡣ
ڻӣȻ˷ܵʳʶ֮£Ҽʱ䣬˵VIPƱΪݳ̣ҶǸɻ⼸ڹԽԽ࣬ҵȥûܹæˡ
ӣĵͷûϵȥɣѾҴˣҾžͺˡ
ǸЦЦȻ뿪ˡ

1986꣬Сȥɱ˵ʱ·ڻȵطǹ֧ɱ˳˵ʱ·油ǹ֧ϡ
1996ꡣϸھ¥˵ʱ¥ݷ¡¥ȵطմ󡢷ſҴɱʱ;滻ı
ɴ˿ɼ죬ҪɱǱҪó·׼ġҽҲһսһû̡ѪȵսϤǰʱõһЩƷߣڲͬĵطغá
Ǵú¡ءʽŵһ۵TҲΪˣûóһVIPƱǰᱻΪҪȥֻˡĿģʵǲҪ̫Ŀˣ·֮⣬׼ĵߣͰñӺ۾
ӣֿ֮ѾӲغõĵطȡһѼñϣڳȥʱִһī
ǰѾϵСΣһ߹źһѰҵӰ
СһҪ𣿡
һصڱϴСüͷͷ˵һȥ
ЦĹ
ңСæתͷȻȵĿ壬𣿡
ոɤҴѼñīСξ÷ǳȤϸĹ۲һЦе壬ܿŶˡ
˵ŹסҵֱۣЦ˵ܺãҾñӣ㱻ˣ
ҳעתˣ˳ƴߣⵢʱ̫ࡣʲô
Үⲻȥưɡȥݳᡢȥ裬ԵǹװᣬǺܲϳװᡭ÷ǳЦǲں˵Ŀ֣Ƕֲ·Ҫ¡ءһ
ȡȡҪװᡭȻеΣ˵ȴʵֻͣ𡢲ᱻԶԶķְ
СνҲСĵŻӣߣ˵λ
֮СѾߴߴļͣ˵ֻΣص㡣
ͬһ֮Ҽʱ쵽ˣְѸղŸӣĵĻظһ顣
Сδһ£ԭΪңҸˡûϵæɡж߷ӦС֪סûдֻͨһ·ʶģСҲֻŻҪһҹȥԼˡйͨĵطȻֻб·
ںֳֿ֮ȥˣñӣһӲϵӣȻٳȥˡ
ǿ޵еĻŮٻһۡҿ첽ĳǰգգۣôɣ
ć磬ٻϳңӡסߵģɵһЦ
ţ泱ʮͰʮҸͣǳ˵ʱдˣ˵Լ̿


һ 276 
Ҳߡ
ιӰٻе㲻⣬ҲʲôʱгŴҲôƷζеģҪĺڹ˾Ͳһˡ
ҵ˵ͷ¸˵ʵVIPƱΪݳ̣Ҳæԡ
ŶϳôôоڵӸ簡ٻ΢Цƺ⻰
ʲôµģٺ٣˭ϵҰʮ㣬ߵﶼǴҹעĽ㣬˿ǸԱһģ
ģȻΪңôߣȹԱݸעĿأٻգգ۾
ѺƵһƱȥҲȥʵ㵹λ֪Ȼʼݳ֮Ҳܹȥ
ңôоֵֹģ
𣿺١еŰɣȹȥȻ㡣
е㻳ɵٻȥָ֮Ͻˣܡĳһɫ£һĺڿ۾Ȼһαǰ档
ܽأ
ʱˡ
еټΪ˻ɣ˹ˣڿǰСκͻӣȵˣʱͱȽ϶̣Ҫ׼ʱ֣ҪǺܽٵһͿܸءײһˡȻһ㡣Ҳǿܻײġ
һûпܽӰӣǿغ
ˣ
ҽ֮£æܽĵ绰ոûпܽʱ򣬾׼˵绰ҪʱԼȥˡ
˭֪绰һԱ߾˵绰̲סתͷ˹ȥ
вǰԱ߾һŮڿֻոռҺܽû˼ŮӣڿӰóֻǸźȻⲻǺܽôǡ
Ա߿ŮӣֻõһӰŵβ衢Tţп㡢СܽʮǧôҲûаĿ갡
ܽ㣿ûϳæȥǰŹȻǺܽʵе㲻˼顣ϰߵʵ̫Ӱˡʵǻǡ
ܽͬĿǰҡûмĺ·һֵܴĺڿ۾㡭ô
۾ע⵽غѾǰ濴æ֣תߣȻЦΪϰʱģ㣬ͣŪôһͷû뵽ȴҴһҶûϳˡ
ܽ͡еԼǸģжࡣڿͻȻģȻƽʱδһѾϡԼڱʲôˡӦñһˡ
ֻܿҲЦһ߸ߣһ˵ӣҲûϳأոһʱȺ㣬Ϊء
ŴҾ޴󷴲Ļģ˶ЦЦ֮˫ֶежıϰߣΪ϶ԷôȻҶģýͳһٶ˼
ܽ磬㿴ƯҲܽܽ㣬ùܽˡ޵һûб䣬Ǻסǳף
Ҷһˣô˵һεġҺôҵĿ⣬˳ŵͷȥסߵ¡TŷӦǳĲǡסءúܽе㲻˼
ոպܽԱ߶ûϳƱȥ֮ҲõĻᱻԶԶϳƽʱ޴ˣһҵλȻѸղŵĽ˵һ飬һٱٴλ·ƽ״̬صǰ档
ڱܵʱĵ绰ѾϾǰʱ򣬿еżŵ绰һ߰οеϽܹȥǰ
Բ𡢶ԲҪˣ̨еæҹ
е㲻ˣһӼҲˣʱҪ绰ӣеˡڼģ뵽Ϊ˿ݳܶ࣬һ𱸡߰ɣȥɣ
ĵһ䣺ҽȻǸһ𵽽ǻҪȥæ
˵ǸܺõĻ⣬˳˵ٺ٣ǰҪʱտһ£һҪ˵ҲǶţ٣ͺˡ
죬ֹ
Ѿ쿪ˣ󲿷ֵĹѾˡѾǵνˣȻÿζе仯ҲƱƱĹԱˣرǵƱƱû⣬Ҳ˵ʲôֻѾСÿζŮȥѵǳѼӣ
֮Ҫˣȸ뿪
뿪еȤıԹֻᣬΪһˣʲôرģ˵Ǿ䡮ؼǺʲôˡʲôеơˡˣǵģˡ
ҲеƣҲòǮ߼ƱҪķʽѵֻΪ˸жأ
ڲ֪£ҲֻܰԼԲˡ
ؽ㣬ԻһǶ롭
ʲôǶȣæʵ
룬Ϊ˽ֻᣬ˺ܶѪԼŬĽǮĻȻõƱҲѡķʽҪĳɡֻҪܹõܡõ㣬һҲνˡǿһ¡
ɵϡһ䣬ȻĬ
ļͥãҪʲôܵõʲô˵еݳȥάҲɿݳҲֻʱ⣬ûо⡣Զҵģûк⣬еһ١
Ľ˵Ŷһ㡣ҲʼʣΪΪʲôأƷƵ·ְн׿ǮȨ֮أ⣬ʲôΪһٷһ·

ʱ䵽ˣֻһŮټƣ̨ϣ˸оܹµˮҲ·һɶѹ
ײ֣ȻͲ󣬵ݳѾΪḻǰ£˳ָټɲǣ۹µ췭ظı仯ûپһµŮ·һ֣һٳʹ
ʮָټϷɶֿʼҵĶҲ·̨ʧһ㣬ͬںһ𣬱һֵľ飬һȾڴҵΧÿ˵ĶС
ỨǮƱ͵ˣСָӹŵˣ󲿷ֻһģܹʲôĿܹĵصֺĽڡ
ӹŵˣʱ˿״ֳֻһèڹȥһһΣұһλһط


һ 277 æ
ӣͶһΪÿ˶ԼľǿʱԼƱƱֻģͲͬˣԼûǮҲҪҶ˷ѣ˵һǷǳģҲҲѪŵõȻҲǳϧ÷ǳͶ롣
֮ǺܽˣΪľܶǰ롣ϧǣڶʮͷʱûʱ䡢ûнǮֻᣬЩľѾ˲Сĸı䣬ǶƵĻѾûֳ嶯ˡ
ʵҲر𣬾ܶٵʱ򣬶гݵż񡢻˵ϲǡһˣܻҪȥǵݳᣬģֻǼһˣԭΪѲ𣡶ȵǳ󡢹ˡѵˣѾǳݵͣ㵱ϲǾԱ߿ݳᣬҲܵȻӡٻ᷺嶯ǿʼ廳ഺ껳ʱˡ
ԴǵгҲʱгܺãԵĳ󣬾Ϳʼˡȵʮ꿪ʼˣõܳһƱ
κĻյѣȤҲҪϰġûгʱ˽⣬ֻǿϡ桢ոֶѡܽѾ飬ֻûеɵֻͣᣬûʲôڴֻΪҵ롣ȥǴİɣԾȴĻ䡢롢Ҳһ·ļ
˵ܽ⽫һΡĲ֣Լģ
Ͷ룬ҷǳңߣǵ֣ǸоԼžͿˡ
СξͲͬˣȻСĸ׳Ӣѧ١ϰߡϲϸ٣ͲڵַʽҲ̫ˣǶҲûʥĸоֻǾúѡ
ֻǴֶ֣˽ࡣѡԡԵģϲĿ䣬ͱȽϳһľˡ
ңҪǣǵаҿҪһȣ侲ҪǰΣС޹˼ɡ
ԡԱߵʱǺ˷ܵģ뿪ʱ򣬾;ࡣ
Ŀ֮Ҳʼƽ飬Լʼһֻᣬ͵ΪҵһƬ⡣Ҳһ衢ȻУҲһŵġߣҲڵʱҲ
һ˵˫Ըһݱ¶λŮҲں֮УQueenŻġԵ޹˵ģǲҪɱơҪơһ֣Ӧ׼
һٻҲֻһ˼ֻᣬһ˼ڹעҡҵ˽⣬ͬе㲻ԾֻкĽڣһʱҲ˵ﲻԾ
ǵʡ⣬뿪ʱֻԱߵʱ򣬰עеϣܵĲ׽ı顢²ķӦ
״ҵоٻڲʱ͵һ㣬ɲءԸлٻһ񰡣ҲеܳС¹ײȻһݡߡдݸٻһЩϢʲô

˭ãֳģӦ̨ϳơ˽ģ˵Ą̊́ĹԱ
ңҲһ
һ˵ֻּӣȻʮӲǺε顣ɵҸΣҪͣط壬ÿطġӣ·װСʱ͹ȥˡֱҲÿ˶ʮҡ
ʱֵúܺãèСܣȿ񱼣ȡÿһʱ䣬ʱܱٺ
εģܵࡢӰˡӰ죬ǱСܴ򡢵طˡֵܵʱѾʼ̾۽ΣⶼһⰡˡһ
ʱƽαϳԼ³Ϣһ
ĶֻᣬԵҲǽĴߣڲиݳᣬû赸ûбݡѤ̨ûԸа衢ûлͬαݵͷҲȽ١һǰЯߴֻǹ
˹ȻУʮMMռܼٻ𻨡йʶûʲô֪ȡƴ˾٣ҲǰˡҲףϳ֮󣬶ࡢࡢ࣬һЩСƷ£ȥϢʱ򣬹ǲڶϴּȥˡ
ҺԵ˹ҲҪϴּһ㣬ƵϢαȥˣֻûֹͣɴƵģ³֮󣬻ǵ൱һϴּ䡣еΣֳû֮ǰãڽȥܻܳܿ⴩
ܽȥˣǼҲ˳ϴּ䣬ҪײϵĻһײϵĻ
ֻӲͷƤԼʧһˣڣѾϤĵΣֱӱ̨ݳϢҷﲻйڹ԰һ㣬ٴϳʱٸųȥ
Ҫ⸽ϢһģǣϢſڣȻûһˣ
ٷķ˿ıܶ࣬ҲάΰӦͻ״ȥˡûţҲҾԶԶˣŮ⣬ƵڣšˣǲӦ
һ˿ɣ˹ȥֱƿ˲ţٴһβȡһϢ濪ŵƣûˡ֮⻹пŵƵģߵһϢҡ
ұܵᵽΣյϢŲϢҵſڡǹŵģвڣԿСĵĲ̽ͷһ״
һ֮²ɵˣ澹ȻŮ˵ǹս
ûпľͷûпڣɱҲûеģһŮǹָƣǹָ
ƺĽǶȿǸŮɱ֣ǱӱӰҲϳǼεǸŮӣ㡢ǳԷһ˹ֵǸŮӡ
ӣǸеǰˣһŮģҲˡڲŮӣûɱˡ
ƹȻǼ桱ǹڣ޶Ѿûжټˡ˵Ȱ㻹߰ɣһǰҪɱҵˣҵǰҵ˻Ϲ¼ҲòȻӶûˡ
ˣ޷һֱǹڶţΣյһΡ֮Իֽܱ֣ΪԼƵǰ棡
ΪܶĻ˶ƣϵǹѾ׼ֻҪһǹûܽϵɱȻǹ£ͬھҲֻܸԽƣǸŮɱֲʱǹ
ûͷȵѾڵˣıڣѾ֪ǻˣŮɱ˵ţ޺޵ĵһۡ
ΪڵΣʱͬǰģҲ֪ݣŻڡ˼ΪSҵʱǰľѡû£ʧ㡢͹ŮɱѾɱơ
ǹɣұ֤Ȼ㣡
ԼڵǹȣΡͷʱ΢΢ζһ£ԸŮɱֵ׼
ΪҲңŮɱЦһλᣬҺ㿪۰ɣȻңΪɱ֣罫֮ˡģ
֪ƵĻûѣ֪ϸɱˣǸƵıͬھġһΣɱֱֻƣбࡣһΣֱ嵲ţаǹɱ࣬ҲףǹȫƬ֮䣬ɿǹǹġԣܸܿͬھõĽǸͬھ
˾ʲôûˡɱҲ
ԣǱ侲ȿ࣬ڵĹ̶벻޷ɱ˵ĺƱȡ
ңѾòˡܲܲ
һĿ͹Ѷȡ棬ǹŵģûǹ֧׼ҪǣѾǹԣֻҪſһжȻŮɱգ
ȻʮĵģֻǡòʹáħƵˣ
ңǸǮЭҪôͬھҪôһ𷢲ƵŮɱչħƣ
ˣȻ˵ϢȴóֻһȻһŵ绰ӣࣺɵ椣ס˵Ļ
绰˵øոձħƣһþŮɱһ¡
һϣȻҵػʹֿ϶ûµģ
ɵ椡ӡ̵ĳƺܹǣһ֪ˣǿ˵Ļһ㡢Ϊǿ
һ̣ҵңѣǹ


һ 278 
ൽǱڡȻǹҲûֱɱǸŮɱ֣ǿǹұ۽ӽѵĵطֳǹͷҲδõѡ񣬼Уǰһʱ䣬տǹͬھֱۣ£һĻʱ䡣
ӵŮɱֳ֡µʱҲٵŲתϲƯһţǸŮɱˡѴµֱۣ˼⡢Ҳǹ߷ˡǸŮɱֿרҵģͬǰЩӦٶȾҪ죡
ԿҶӰ죬绰˵ʱѾһ¡˼ˣӦȶ֣ѶԷɾǻľһ»㱣û쵽ûʱƬ̻㱣ռȻ
ӵ֮󣬾ʹȫѡָҲûʱ俼ΪʲôᷴӦٶۣϽֲûҪûмǹķѸһذף߹ʱ򣬶Ȳȥ
һŵĿģҪĹвǹû뵽ǹ֮˿ûںʹǿķźһæŤȳء
ŮɱȫԼĴ򷨣ܣ˵ֱۡɰǹ߷ɣԹΪء˲СĴۣܺ޽ȻúܿûбذûУСϲһ£Ӧܿ죬ֻǲһһͣذǰ˹ȥֱӴĴȼ֣
ƽ򼸸˶ڻ£Ȼǿֽýݡӯ٣ŷḻʵսɣͨļˣ̵Ȼûǳ԰ȴҲΪšΪˣһԷǹ֮չ񶷡
ϧǣûרҵɱ֣ɱδضǸ񶷸֣ɱֵÿһγ֣˶ˡΪĿģƴĳַʽҲԿˡ˲֮æǹ
ǹҪһܲвģĽѾ˵ľ롣ǹô˿־ǹȴˣŮɱѾ˹ˣذѾĺ
˲ҪĹ಻ҸģôĳѾ޷һǹˣǹԼҲҪͱ͸ˡæԶסƫͷȻûǰײ˹ȥ
Ϊ޴ƣŮɱֳȥĻˡ˾ҲðգӦɱҲŮģϲǿ̫࣬ѾǹˣƱܹײɡ
ŮɱһϮδ֮ذ漴䣬ײԼĺ󱳲ȥ
ѾЦڲԶһĻƸ쾪һСġΪذ²ȥཫײɳȥֱűͷйȥ
ȻƵСҲû˵״Ѿоˣɵðп࣬һǱ̫С̫ˣ
ǧһ֮ʣϢҵŴˣһߴӰһץסǸŮɱذ׵֡
ˣ

Ҳǹװ͵Ĳ֡ҲװƵĵű˿Ҫ˲ų֣ող߻ǹս绰ʱ˵ʱ˲˽Ϣ
֮ǹˣҲϹȥȽе롣˵ʱʱ죬Ů˵սʵʱҲǷǳ̵ġ
Ȼҵ֮ҲûſڵſΣղų֣ųȥĲͬʱеģԲؼʱץסǸŮɱ֡
ץ棬ץס֣ʹˤ˳ȥֱˤײǽϣ
£Ųһţȫ˹ȥ
ǰŮɱֱߣʧȥģһˡ΢һ²վȣÿҲ֪ˡлл㡭
ҷűƵĿȣѪɵüˣ
һͽŮɱֻΣȫķģҲϽл㰡㣬û°ɣ
ֻദҡûжٸ飬Ϊ˱˵ģܹġ
ҡҡͷԼϢɳȥ侲ķԸС㣬ϴ绰ˣǻ㣡
ȻֿңɱֵĻúСˡңµȵڻɣ
ҳֻţĻе㾪ȣ֪ǾȻʶģϲǣĵ֪֣
ңô֣
ȴûлشֱӹֵ䡣
Ҫ𣿡
ҪĿӡҵѾ˿ͷ
㡭
ҲסˣҪû٣ܣôˣ
Ȼ˼ֻ˼ְס֣ʹҡͷУ
񾭣ôѵûڿ㲻ɣʲôʱˣʲôֲҪǹ⣡
һ죬ȻдģֻҪǵӣԽܡθұȣһԥ䣬Ѿ˰أҪȥʱһֻѾסһΰ̧꣬߼磬ȻĿ¡
Ϊ˷жóȹӲ㡢ţп֮ģһ㶼ǿɵ˶㣬ҲڵĽ
ҵĻΪԼ뷨æ룬ͬʱľͷбɽڻ
˶ºһȹ𪣬һȡСȶа߰Ѫ
ҽ̧ϸ۲죬Ǳˣ˿ڲСǲߵĻۣǲصƤˣѪҸո˺򶷣ѾѪֹܶ࣬ѪĻʧѪΣա
ɳϵ࣬ԼǰƿԼ˴ƺ߳ܣ⵹Ҳһ㣬ûбʹҡ
Ȱһ£ȻȥҽԺҽذ׻Ƶ˶˺һ
ʱ绰ҵĶæ˵ľүүʱ׼żȰ
ܿ췭ҳһ򵥵ļȰֹѪҩۡҩޡɴȼƷ
֪ƵΣգӦľͷΪ׼ˡǹõġҲɡ༱ȣܿͰֹѪˣҲưæһ˾Ͱˡ
Ķһݺܺ桢ص̲࣬סʵңǰǾô
۾һ߲˵ֻᣬֻҪû˽һ㡣
Ұһۣ㲻һֱҺôӵܱ𣿡
Ĭǵģ֮ǰǽ죬Ǻģܿɶ񡣿ѡģڸ᲻
㡭ҴϰŬŬ죬ʾøϿˡǰֻڡȣʵúΡ
Ϊ˲Ūȣưæãʱ಻˼סԼΣ˫ִɳֻһһһء滹ˡѪܹûôΡ


һ 279 ײһ
ƵڡҲܿԼɽˣƴ绰ʱѾϻˣһĻľͷֻ档û£Ҳŷģľͷҵлһμҵʱûд֪ûҵлμˡ
ǸŮɱδľͷѾİţڿֳ֮ȥϢ˼绰Ѫȡ
еľͷΪѣڣˣЧҪҲӦҪȥҽԺģֲȻܰɱֻͬͲء
Ϊѣȿ˵ûô񶷿ܲУбܾһģѾˣֻȥҽԺɣ
лС㣡ֳеǹģľͷҲ֪ղŵβɣΪƻǸ˺ܴۡ
ڿҵʱȴѾˣ
ⲻ²ľͷæոֻƺ˵࣬ǻˣɲǵĹ˾ԣھͿˣ˿̵ƣɲǵûžͻĹŮˡæµأҪȥˣȻôӦ˰
뿪ľͷΣʵƺ඼עˣǶ֪㲻ǿ

Ƽϳһࡣͱڶǰ̨ľͷûôȥŮɱ֣׷ΪʲôҪɱ
ҼȥҶѾϰˣû˵ʲôֻѾᵽһ˿Ѫζǻɡֻмһأѯʣֻܲٹֻᣬʱҵ׼
ľͷѾ˸ǸŮɱ־沢ûٷƵĹֻԲֻǽǡαûвμлĻ
лĻʱѾˣûκһ˵ߣܹɵһѾǳĲˡǻؼңɾ޷ˡΣֻһ͡
ݳкܶ飬ˣһ󣬰ȺǼ˵ֻϣȻǰ档ԶԶĿ볡Ⱥ
ΪݳĹУҶͨڳ֮󣬶ʼݳһĹڲͬҲ٣СΡӣܽٻֻһˣغ顣ǳʱһ⣬¹Ҫһ᲻ųҰڣǰͣͣƺҪȵҵ˼
ԶԶҰпࡣ볡ȺĴ뿪ǰԽԽˣҲóŵˣ෢ֵĿԸˡ
ʱĵ绰Ҳͣ𶯣ոչģǸִˣҽΪһĻҵ绰ɣǸ͡οʲôģҪ˵༸ɣĽ۽˭ĵ绰˶ᷢͨ¾ͻᱻˡ
ߵԽԽ࣬ǰԽԽϡӣѾ뿪Լվڵļ档ܽѾغٻʶСΣҲʶ˾ͬ£æͷȻӿŲߡ
ظ죬ŮҪǼĻ϶Ҫ˭ģ˵һ˵һƺһ㡣ٻȻ죬ȴҵͬ£ҪĿҺ˵ҪЦˡϽˣֻû뵽ǣ˵ٻضȴûϳ
ʣµĸˣȴѾһģһμ棬ڡǻ࿴ʱ򣬶ɵһ¡
Ҹԥһ£Ȼ˹м۵һѾԶԶĹûܽûӣ΢ķһ㣬ɿĸһ𣬲ɵͷҪǽʲôֲ㿿ȥǻᱻ֡

ʦС㡢СҲڰ߽֮СĴк
ٻҲѾЦݣСðܡС㣬Ҳֻᰡ
λáҲӦкʼͿѵҲԼǣͣʧԭ򣿿ôѪζأ
ǺáҲǿһкһϴ̫ӾƵ¡ͿҹϵǳٻƺҲûйܣ˵ΪһԭǱȽϺõͬ¹ϵСѾΪҵСˡ
ҵΪúܲԾΪ˵õķͣҲмָжڼѾˡ
Ϊһٻ䵭Ҳû̫⡣˿̺ܹСεͬʱԼǣʱ䣬ܾͰٷ֮ʮǰٷ֮ʮСˣûսӡһߣҲֻΣʵҪһɣ
ЦʵСΣôһˣû𣿡
ȴ֪СҲͬ˼ؽӴֻ̣֪ܶҹ˾ϰ壬ٻ򼫿ҰĽŮˡ챾;֣ڿҲͻȻˡ˿ģҲ̫ƫˣҵʱżӰ󲿷ʱ䶼ˣ˵ûҡûңΪʦɣ
ٻĻСΰЦװɣʾ뿴ЦߣСβûôױģʦȻԸСޱȣұᣬҲġңǲģ
ϾٻļҽʦҸӡܺáԣѾΪУҲ㵱˺档ʢְٻ̽Ļʾеʧ䣬е㲻ʵķ˵ģҼҵҰʱ֪ĸ꾫ҵء
⻰ٻĶУе̶ˡٻĵֲмԼҵأ̬ء㻹Һ꾫
ЦģҲʼһ˵Һأԭк꾫Ŷ
СɫûôÿˣⲻҲΪ꾫ң
Ǻǣ˵ȻľЩ꾫ռéӲʺռѶµ˶̣ˡ༥СΣ£ֳλŮͬŽ㡢㣬˵ǰɣ
éӺͼѵĳУԶ磬ֳȴоõղ̫Ѻá
սһߵأȴķŭ۹ϵΣҶϹȴ棬˵˭ҵġ˵Ǻ꾫ҵģһһ꾫ȥˡҷ޹ϵʵɲСη̵Щ꾫ô
ѾòУСλһ߷ռéӲʺռѶµ̣ˣһǲǣ
Ҳ̫۸ˣҾȻСΣҲ߯ˣ
ɽѾӿɽһ


һ 280 ɢ
СΪҰĽٻٻûʲôоԸոշ̵ٻû뵽仰ѾԱߵأҪ
ûʶԼ˵ˣسΪҲͬԼĻ
ٻҲ⻰ŭˣôҸһʱ򣬻Ҫ㵹ǰĶͷˣϻ㵱Һ۸ŲҸ
Ǳ΢ЦࣺС㣬ϲ£ɲ˵ô
˿ҲĿɿڴΪȢأҲӣֽӴ֮ܺã԰СΡٻ㿴óǸе˼ҲֻҰȻǵġ
ڵ״òССĳܣˣֻСεĻеϬȷǲҵ˼ǵĻȻطҪҽСεĿ˵Ͳ˵ˡ
һ£˿Ҵ绰
Ҳ̲סˣЦĿƺ˵˻쾭ˣûøǲˣСȻ
˵⻰ʱ򣬱ռĶŭóܲõϣСκٻסˡ
Сû뵽ֱָԼǶָ޻˵ɲһֱ˵ţٻţϲˣԼȷʵǺߡ߰
ٻҲû뵽ػԼ˵Ϊ˾Լ˵ԵʣҲеᣬΪΪûʲôһǻԵСԼˡ
ҵĺ룬żۿҲ˽ȥȻ֪᲻ءӵ绰
СƬ֮󣬷ӦˣٻֿأȻһҵˣССϰأȻˡøҿñӣ˵ȻԣȫİŮԼȴϧֵֹ˭ߣΪҲ֪ֻһûǮСְԱǲϲЩŮǿ˵ģҾϲҾ;ܺãҲ̣
˵꣬תͷˡ˼һ۳ܡǴܣ㰡ɴˣ
ֻ뵽ԼΪҿԲһУȴѰ˳ɵʱٻֻԼɡֻôһ뿪ʱ̲ס
ҲСˣҲ仰𺳵ˡػٻʣȫϲңΪܽ
ΪᡢȫĸŮıӰҲ޻˵Ҫ˵ĶΣǲܸѽ
̬Ҳ˶ԷٻǸû뵽ػضҪСΪ˵С꾫뿪Ƕ䳡ˡ
ܣлʵٻҪһ£Լûʲô
ѾعҲ˵˰֣Ȼת˵ǻȥɣ
ͷ˵绰һȥҲ֪ôο
ٻվһȻЦҡͷһˡ

ʣԶԶһеңǽ˵ϡղŵȫѾˣҪǿһµģɢ⻹Ǻܽӣڵֵܻø
Ϊ˵ʲôֻܲ²⡣ͨĵ绰ΪǱϣҲ١ֻֻܰ΢÷ܹ˵ʲô
ǰĻѾˣʱֻСεһλ
˵ȻԣȫİŮԼȴϧֵֹ˭ߣΪҲ֪ֻһûǮСְԱǲϲЩŮǿ˵ģҾϲҾ;ܺãҲ̣
⻰صĻģףụ̂Ѿ˺ǣ
СΣǺοడ
ִҸǸжòһ𡢺úöʵǶԲ
ɸҲȫǸжΪݰһסһΪΡҲͬ˸飻ٻһμӡãټǾò֮ദҲһֱܺãܲں𣿺ܽӣҲи
صһ̣Լϡ
ɣһηľٶҲԤ֮УԤص
֤һ£ŴʱάͬʱιϵǺܲƽԼҲǷǳ顣
Ҳ֤ʱ䡢䡢ݵȶԸ˵Ҫءؼûģûģܹоõģ

绰ѾˣղŴҶҪ绰û˴绰ˡܽͻӣѾˣĸղŵ棬ܶʲôøо
ĹҲߵòˣΧúܰҸоһӱȫ綼Ƶġǰ磬ֻ³Ȧ
ңôһڼ
̧ͷһ£ֻ࣬һˣȳһȡģҪȳȹֻվԼ߹ȥ
Ǻǣڡ㰡ЦЦûԼįҲܸʵ飬Ҳ˵᲻ᱻֻ϶Сδ򱧲ƽġ
Ļһ£Ȼ˦˦ͷĵ˵һ䣺лл
ˣ
ţľϴؾƵˡߣôˣءҽ⳰˵
Ҿ֪ǻԼȥҽԺ߰ɣȥҹȥס
Сİɣȥˣ
šҲ˵Ϊ뵽СΣ;ҲһΪ˲Լָ侲һ¡ȥҽԺȲ飬ˡ
ˣȡСȶˣۣ߳ҷţҲҪý·ġ
ƺνӣٶ˵ܣߵǰ档ӡ̫ˣɣ
ⲻðɣе㾽ǿ巽棬ȴҪҰæѾôܣҪĻе
֪ǺţŮڣҪұԺóˡˣ·ۣٳѪҪֻƣȷˡº֢ʲôģĲóˣ
ҪһԼôࡣ
ǡðɡСΡ
ᡭεҶ͵úˡˣȥͣѣʲôñܻģ
̲סֹĹأƾʲô͵ð
ǳĵģҪЦҲҪϢһ£ȥšСı˿ڰ
ұСһȣȻŴȣ˵Ϊ¶ˣֻܹ䣬ҲΣֻһ㣬¡
һ˱ţ˵Ƿǳ΢飬ֻСʱױ俪ʼҪϸ񣬸ûСŮڵıңԶͯ䣬Ȼ۾ԼĵЪϢһ¡


һ 281 أ
˵ӡһǿģΪ˶ұţıϣһֱǽӲŵġ˵ĽӴ٣Ǳ˾ѵǱʱĳ֣϶ȭͽŵĽӴ˵ıϣ˵Ǵδйġ
ְҵļͷ࣬˱úܰһ仰Ҳû˵彩ӲȴġоһңԶļ䡢۾оԼص˶ͯʱӿʼ䣬ͱкӵҪԴ׶ڴԼԼкӣһ̶и
֮ſҵıϣ֣ҪǿΣŮվŮˣи˿ͦ顣
ͣľ벻ǺԶ۾붫ʱѾͣ˵Ҳû˵ʲôֱȥѰԼĳ
ֻͣʣСֵĳͣţܿҵԼĳ࣬ŷȥʱ򣬷ˡ̧ͷȥʱ򣬷ƺͦġ
⣬Ƕû߰أ
һ¸ǰٿĪˣ

ǵģߵĻӣͺܽոշֱɢ֮СΡٻ֮ͣ󣬶û뿪ҪţҪҶԷʱ򣬳һ١غҲûԶǰѳȥˣ渽š
غΪҪȥеһû뵽ȻһŮӳظ޻˵뿪ˣҲ޷˵ˡ
֮ͣΪȻҲٻСε˶ͣţ֮ǳ˵һģ㲻žҲܸоõںˣһ˵ŭתƵҵϣ
ԭֹСΣȻһҵĻ֮٣ٻЦ뿪
СαǶݵһǿҶǸŮܰˣһƬıǸԸ󲿷ٻԡڼһһҿģȶٻáѾ̤ķģ·ֱݺݵĲ˼ţ
ʧˡˣȻĿȥһҲ

ָո뿪ٻСΡҵֳһ¡
ôˣ໹Ǻܾģҵĳˡ뵽ոǸŮɱֻͬ
û£ȥҽԺ˳ѳӿͣ
ԥһ£ҡͷȥҽԺˣֻƤˣֹѪˡͺˡһؼҰɣҼԼгҩ
ǼҲԼͣǵȴ侲һ°ɡȥȷȥҽԺ
Ҽǿ˾ҴС䣬ʲôȻ˵
ô˵ҲȰղǿ˿ڣʹȻٲˣֹѪ֮Ҳ̫ء
ס
˾ǵ𣿡˵һǹ˾칫ҵĵַ
ȥһΣ»ģȥ
ңС֪𣿡
֪
ĻشĬˡҪһ£Сβ֪Ļͻɡ֪ҽͣܶԼѾԺʧһ㡣
˽˾ĵطָ·һסլСǹ˾ѵԼᣬڵİ칫㣬Ҳ˼׷ӣóפ칫ԱִǰʱסĵطҲһᡣ͹˾һԱסһ
Ѿˣͣó֮ұҪȥȴˣȻǹ˾ûмˣǲ뱻˿ˡ
ٶ࣬ȥʱҲһ£ȻǸʵĹ˾ûмˡģǴűüŸᣬüŸġǱǱڣһ㶼ǿͻʱ򣬲Լʱ֪ͨġ
ŽȥǶһķӣֱȥԼķ䡣ոֻǼֹѪڻ౾Ҫϴһ˿ڣٷһҩ°ġһŮͬһסԽͬ
ڿʱ˶æķ䡣ΪԵһ洫ŮˡŶ֮һ֪ʲôˡ
˴£ԼѿӡȻȥϴּװһˮʾһҽҩ˹Ȼ̧ȣѾɺ˵Ѫ
ڴϣ֮ǰɳϣ̧еĲȣֻøɴڴϣֻֻСڡŴϵƣڵ죬øӵˡ
û˼øɾ֮Ȼһһ˿ڣ޵ҩǲģҿͲϴ·ҩˣٻҩɣ
൱ȻģӦһ
Ұ˫ƵϣסôΡ
ˣԼϢһϣ컹ҪСһ㡣
šҪô̲סһ䡣еһ٣ԼģѾٺˣȥѵС˻չһҹɣ
ţٳ̡Ҳз֮꣬⣬ҲԼһ뿪ͱԼķˡҲҪ̣Լƽһ¡
Ķл㡣Ҫ̣ȻҲһʱ䣬໹Ǿðο١ѣҿܾ͸ǸŮɱֺˣͬھ
ܽѵɡ
ʱ򣬸Ůͬ½еøˣ˶еΡ
ǵġƽʱһ˵ģ֪ܲҽɡúܶˣȻܿǸ˯ǰĶҲ֪ܲǻˡˣΪʲôסһء
ҲֻЦЦͬΣס޻¡
ڵ˻ºȥƿšˣ𼱴ٵϤϤܿ졣濪šŵţţȻԼŽˡ
˼Ҳ֪ѹˡѾˣԺҲˡҴһ˯µŮͬ£ź͵ͷ
ҿЦãҲǺΡ
û£Ϣȥɣ
Ļ̧ͷȷ滹һˣֿڴϣڸ¶СȣϡԿûӡʱ󾽣Ǹײ˺ˣ
ҴҽҴҳȥҡͷЦˮȥˡ
ϴּ䣬ûеϴѪˮǸŮԱѾִҴҶֻϴëȻûţֱӾͽˣƳҪϴࡣ
˼áεǸ׼ȥʱ򣬾ȵķˮٲȻǲѪ뵽ģɵõɴ۾ѵոհˣ
ҿûḻ˯µŮӣˮһ䣺ˣ̫㣬һҩɣ
Ҳ֪ǲĵطҩҲ̫Ϊ˰ɣŮԱˣ಻ͬ¡˾ϰŮͷңֻˡ
ͷӦʱһ׳Һ֣ϻô


һ 282 绰
뿪һڳ̣ʱ˿̣֪ȥáؼңعƻðɰɣ
ʵĵģػðɣ˵ﻹģµľٴλָǰĮֺİһ̬ȣǰǲںȻνһʱں̬֮ȣһζˡ
ŵ绰Ҳͣ·δӵ绰嵥յ֮Ƕ绰ֻĽˣ˵Ķδᣬ˿ȫһˡ
˼˰죬Ǿ׵Ѱɣ
ءٻСǻײˣǳ󣬴ȥĻܴܿģɥʧġ
׵ģǻӣһŮҲûнӴͶֵһҲ뿪һ
֮Ҳͨ˻ӣĵ绰ܿǱ߾ͽͨˡ
ӣصûû°ɣҴʺ
ĻӣһЦû£ѾˡأŸոæꣿˣȥϢɣ
Բ𰡡ĿǺܿģҲ̿Ҳ˯þûнԭֻǵǸһ
ûϵģҽѾܸˣҪлءʲôʱпաѽ
Ҵ˿鰡ţðڸոϿΣϿΪɡպ󻹳ء
šϰôΪƱ٣Ӧûȥϰ˰ɣ
ЦЦӦûɣúϢɴٵŶ
š
ָ˵˼֮ҲŹ˵绰
ϰࣿҲ˵Ż᲻һŭ֮£ĸֹ˾ȥһ糣ôٻ
ʶٻһ󲿷ֵʱ򡣶Цݵġܱ˾ֹ۷ӡٵְҵЦݣٺദʱ򣬶ǷǳġŭţҲʲôɫˡ
Ҳøܽ绰ȴѾȴˡ
æˣؼûУ
·ϣأ
ѾˣϴˣҪ˯ء
Ǿͺã֮ܶԲ𡣡
˵ʲôأȻҵʱ䲻ֻ࣬ģֲҪ죬ܵĸоǺܲġҸо˺ö࡭
ܽɵеοЧ´δȥżǵݳᣬʮŮһźҲܻصʮ̬
ǡðɾ°˼СŮǶŵˡ
һģֻҪһ̧ͷһͦأǼʶһʲôҬ̡ḷ̌Ȼо߳ߴ顯ѹԱ
ޣСɫǡ
ɫɫǾǣܱܲӸС֣Ҳſ顣٩
СɫǣܽѾӰ࣬˵ʱڻǴ绰Ժܷŵÿ˿ûʦ̫ܼģ
˵ھһƥɪǰ
ˣҪ˯ˡܸ˵ܽ˵Ҳѵõܣƽǵ·ϣĽ绰̫á
У˯ǰðһæȰһ¡
࣬ܽҲʲô£
ץҬӡľϣˡ
ܽһ㵣һ£ǽǰĻľϡҬָʲôʱġǿɲأȻֵЦ˭ĳϵʱװ˾ţ


ӣܰܽҵѾָ˼֣ҲƽӣSȥȻ󲦶绰ٻ
ǵģϹȥСΣСŮһʱ嶯ʲôǵٻ죬ȥҲȴ绰ˡڼܵ˺ܲ
Բĵ绰ѹػ
ٻƺϵ绰ȥֱӹػˡеΣֻϰʱĹˡ
ٶȿ죬ôˣ·ϳҲǸ߷壬̵ʱS
һֱ¥£Ҫֱ¥¥Ĵȴϣ˵̫ˣеĽŮᡣ뺷ߺǡͿඣ¥ϻе뿪
еܲǿгȥɣΧۣСԽܡ
Σֻ淢ϢСΣԼ¥£һ£л˵
ϧϢ꣬ȴʯ󺣣ûԵԷķʾæһ£ǹػ
õİ
ػΪҲҽа
죬ҪлԽг
Ҫ˵귽ˣ16Се崿˼Ѷˣ28ƤǾԹˡֻûйľ飬ʱûжŮ¥ľ飬ڶǴˡһУʵе㶪ܰ
ҵͷһ̣ڿ¥Ŀȥ
ϴ˼ΪССۻ飬ԺںԼΪϲŮֲѧʲôö˵ģ
СοΪԼǳܣͬѧļҽʦַΪ˵
һʱô̹Ȼôֱ˳Цˣöˡҽһξ;ö
뵽ҲĶͷȻ׼һǵᣬXXXģһ£
еŲȻֱӽСε֣˶֪Ӱ첻̫á
ҵı⣬ҪŮ֮󣬳֪ͨСⷽʽΪĺֹȴ˾սģ
ʱ֮䣬С˳ͷ¥ŮѾһ̽ͷոձǡͿඡһЩûԶҲȵ¥ƺ߲ơ߲˿Ѿɨ㡢ϰѣ׼󡢱åļơ
û뵽Լ͵һȻȡ죬Ұ㡯ɱǿһôŮΧۣɵô󾽣ʲôֺÿ
ã¥£ϣõ⣬õǿģ
СἸŮҲˣǺܿϳңҲ֪϶Сεģֻǲ֪ǳʲôˣҲ֪γƺֻտʱްͷġ硱ߴߴ
С޹MMҲˬ˿̼ƺҲ硢Сβ̫Ƶ̬ȡơȵأ
һѧ˵ȴ޽ҲַֻŮ˽гǵŮǣЦ¥ŮһЦҲһۣҲĴˡ
ӲͷƤʵ֪С޹û
ǼȻ֪ҪСΣС޹ոѾҵļЦҪϷˣ½FĵҲ֪ǵԼҲѵĹˣֱŤˡûлܻؼȥˣ
л
壬˭в
磬ڣѰ
͹٣ѽ

͵ŮܷŵÿǵôһΧһвMM󵨵ĵϷңϰѴĻĶӡ


һ 283 ȥPKˣ
ҿ뿪ʱĬĬһʱ䣬Сڿͣʱ򿪳뿪ģʱͿʼؼҵĻϵ·ܳٶȡ񱼣ȥԶһ㣬ҲӦ絽ˡ
ʱΪСвҳƷɴӵıڣౣǸʱּξΪϵǱӦҲƷɵĵ绰
֪ҵĹ̶绰֪ꡢӢĵ绰ֻôࡢӡҲǺܺõƷɡ
ңңӵҵĵ绰Ʒɻеġ
ܶӳСλؼ𣿡ûһ߿һ߿żɽ
С㣿ûаƷɸ⣬ֻǸȫģȨСε١ڹ˷ǳʱڣҲûʱбڸûлؼҡǿȷϵġô£
Ҽ򵥵˵һ£Ҳ֪ȥˣҲѧУGPSһĳʲôطɣ
ƷɳӦ˵绰
Ϊ˲ùͣʼСεղžͲȥᣬĵʱӦòȥ᣻пǻؼһûеҲпҸط徻һ£ص绰ֻǲѡֻû⣬ˡ
Сˣٻأ
Ӧû°ɣϲңߡҲǾûƣӰ쵽ΣҲӦøչԼ
žȣоʱ̫ˡ
òףƷɻָˣ֪Ϣ֮ȴסˣþ޷ƽ
ƷɸGPSλĴµضΣȻסĺ󺣱һźһֱͣ
ѵͣʱغҲǿʱߵģСξȻػȥˣ
ͣ˲ڼPKɣ
ҺܾᣬϽؼҡǲģСҵ˼ͱ̯˵ˡ
ֻеɻô˵ĸղš˵ҲķʽѶϢݸСĵ˼ô᲻绰أ˺Сαһ٣
һ߿ٵĿҲͨĵ绰Ҫ˽Ǳߵ
绰һ֮󣬲űͨѹʵô£ͬʱԼĸ֪ǶΪ㳳𣿡
еأȻ֧ҵģ飬κŮ˶վŮһģûдַѾˡ
ҿЦһĸﰵһ䣬⻹ǰطһģ൱ȻҲڵġ
еҲ̫ˡΪرƽʱ漴ĻԼҲˣӽԼȥĶϲŮģѵҲϲң
뷨Ǽ־òǸͬһߵַСΡٻˣת֮䣬ԼҲɺ꾫
ûĲԾ˵֪Ҫңڲʱ䣬ȸҼô˰ɣиղôġ
عһ£ȻٵİѸղ˻潻̸
֮󣬷ǳľᡣǲ֪ԼǺԣˣٻСΣֻΪԼˣֻԼٷ֮ʮʱ䣬ٷ֮ʮʱ˶Է۰˵һȻҪġҲĽڣҪͶԷˡ
Żе㽣ŵĺˣû뵽ҲһˣǵĻ棬СεıֱӰظȥˣʵǲ֪ĵģǵźͺ¿ŵʿţǣزŭŹأ
ôˣ̾ʡ
˵أûķʣֻѾùǺ㵹áһ֮ͥ±ߣǱͣ棬ҪҪ˭ߣٻСΣû뵽ȻеĸϾͻˡڣԼڰ칫˵Ҫ侲һ£е㵣ǵĹϵǸŮһ𣬽ˣ
Ļ΢һ㣬ػǻᷢŭģ˵ﻹģԺ˵Щλӡ
鲻ұųǸƵıڣ˵ˣ˶ȥˣû
ͷӳӢ۾ıܣ˳ٹһЦ簡ѾԺʧˣѵŮѲ𣿼ʵڹܲסԼĻģҲҪʱ䰡ˡѵҪȲɣȶѣֲأҪ㱳ɣ
ҪͨİˣҲö¡ǰʶģСεʱʶģˡ֪Ƕû߰Ҹԩ
СεıڣֳƵıڣʶҲʶоôԽԽˡ
ȱ롭ҲʶġҼ򵥵İʶƵĹ̽һߣȫԷĵˣԲ˵ټ飬ѵҲԵһ¡
̾Ĳ֪˵ʲôˡ
иеܶ¶Ҳ̹˲٣һЦQueenж֮ҵܱ˷ֵѹҲһ¼ˡ
ҵѹƽ˼
ˣ˵ڵôСθǻȥˣ
СΣûаֻͨˣҶûְɣ
϶ĻеԺˣСûиȥô£أġѵƷˣʲôͼ
Σٳ£·Ѿ˲٣ȥƷɿǲģ绰Ҳ˵ѵСηԸƷô˵ģ
Ҳã˵Ѿȫˡ
ûˣң㿴أϻȥ
˵绰֮Ұٶȿ죬ܵϻȥ
ؼҵ·ϣһδ·Σȥɵסĺ󺣱ٹȥȻкܶࡣ
ߵʱ򣬸ʻң̲סٶȣ˵СεһĻһͣƲĳֱӵĳײ˹û뵽ô඼ûкӡһƼˮ꣬ȴΪСεıԼ֣ڵĸ״
ûͣСûײϣ˽ѵûǽʲô״أһʶ֪
ǲôʱֻһָпڳӿȥʱ̲סͣΪǸطǴСײĵطϤĳӣСεܳ
СΣܹȥǳ沢ûˡڵϣŶơƹޣһȥŵơƵζ
ҶʱˣСѹûлؼҡûлᣬ˳μĵطһƾƣﻹһڴܵȵȥ
΢΢ɬû뵽ʶʱ䲢СѾͷĳȴˣ
أôȴˣ


һ 284 
ҵĵһӦǳˣ
ΪһûпȻ·ƣûͷҲû·ˡʲôģһ¹ʶ෢ضΣһΣͣ·ֲΪҲΪĻСһȺ˻ײҲΪû˹ܣһغžΧ£Ҳ
СοܳһŮͣ·ߣƾƣһ˷ģʱθպûл˴ﾭĻܲͣ
һͷʼΪֻСεĳûп˵ӦòܶˣҲǽٲơǽɫĻһŮܹأҪ̫ˣֻһ׳
СΣСΣСΡ
ѸܵԱߵĲݴȻδһƬ̫Ѱһܲʯ顢пӿݡҲвݴԣа˸ߵĲݴԡ··ƵĹâٵıһܣһ߽к
ֲСεĵ绰ǹػУĽˣĲ֪ôˣ
ͷһ˽һˣСϼα˰ܣҲû˽Ź˿־Ĳǿĵˣδ֪ĵˣǰܣ涷Ĺֶ֮һһԭġһè·ˡåǿɾûôˣ
ڱһϡһǴӦҹĴУæ첽˹ȥ
ܹȥ֮ͣס˽ŲڲݵŵһŮӡɲСΣ
ʱСҲĿ߰ҶԷ۾˵ֶ͸Ŀ⣬ֱӿ˶Է
СΡû°ɣˣҿӣûܵʲô˺ղŵĽţԼԼĽܵ˺ܴ˺һ˺ܶƣŵ
ߵǰ棬һ׶ľ룬Ȼ׼
СκȻ
ֻվ
ɡСϡ
һΣ˻ѵģûȫ

Сε£û˵ֻĬĬ
˵ʲôô˵
һĬһ֮Сĵʵ塭ոҽŻˣô˵ˣ
Żˣǰŵˡȥ㣬иŮҽȥҾ¥º
ԼѰľ˵һ顣һֱոշĳµĽš
֮Сתͷ°ɣôǿҵĳ֪ҾڸԹװżӣҪƭȡҵĸж
ûἰ飬һ㣬ұƭɣƭ㲻١ҲҪңһֵܵطȾƣ׳µģ
СοЦһ¡ܳʲôô
ĪҸоھеζܲܡ
ɲôСζңȻʱ䲻㳤Ѿ˺ܶ࣬ʲôĸںϲٻҲںΪ˵ˡǽϡôĻѻһжƭ˵ģǵ棬ô˵Ļһ˶ѾҪˣ
ƭңҲ߹ҺܶʵһΡСֱӰ⻰˵Ȼ棬Ӱȡֻ
ո˵һжģǸղŵĽţҲӦġһжǼٵģֻɺϵ￴ĳһоǹֻ˷θˡ
ʼ磬νͳ̺УѾˣֻһˣ̣绰ȷϡ
ʵϣô绰֤Ѿĳ֣
ֻ֮½յ֮ǰĶϢ
СһĿȥһ½FģдñȽʽСΣֱŤҴո㣬¥´󺰣¥ΧۣӦĶġ
С޹ҲˣдıȽϻƣСΣ˦ǸôҲò˵Ӣ߰϶ˣΪ˸ҸոյһûˣҹˡԷĻˡ
ĸ׳ӢģСΣ쿪绰ʲôˣǲ۸ˣ裡ȻƷɵһʱϰ㱨
һС¶ЦݣתͷңûƭңոĽң
һȦ˵ӦңԺ󲻹ǲǻн飬ԼֵطĳˡȾƣЩױ˶ϣ
˵Ժ󲻹ǲǻнСһѵҪĶһ棬Ķûעˡ
ǡǰڲҲǱҵˡСǿЦ
أй𣿡̲סơ
С΢΢죬Ȼ˵һܡ֪ΪʲôҸղ𣿡
Ϊʲô
ΪҺȾ̫ˣҪˮ±ĳſˣһֱߵոҪµĵط
˰죬ΪˣȻݣ
ұϢһ£Ҿ￴죬Ȼջҳ̫࣬һҲɻҵһ㡭ҶҪ˯ţֱĳ˵ļһСȷʵһ㣬ǿ죬ΪҸոûƭô˵˵ǺҪġ
ҡҡͷְοΪ·߻ȫһ㡣
һôܶԵܣرһܵĻҾѹܴ벻һҲܶԵܣ
Сξס㲻Χʺ˰ɣ

㵹صңɫȡǸ˵ġ
СЦݣйصĻҲ
ʲôܣΪҴˣڴ촰˵̯Ʒְɣ
ǡٻйأ
ҲСüͷҷ֡һ𣬻һ°ѾˣʵڲӴ̼Ļ
ǡйأҼʵˣٲˣҪ˵
šأٻϰ壿СξȵĿȻŹֵ˵㲻ҪҡʵҲһȡҲԼ
ЩûͣͻзϢ˵ҸһԷС֮ǰǸŵģҲûи֤⻰ٻղŵصķӦе⣬ĪȻǺ꾫
ҿЦ¶ˡ
Сδ˿ȫ𾪣ʲôķûУΪûܡô᣿ˣָͷ˻ŶӣôϲأһΪٻأһ㶼꾫
е㺹ʵʵ˵Ǻ꾫ʵţ


һ 285 ȥҼ
СΪԼҲˡû뵽仰һءžȻأ
бӲ˼
ؿ˰ΣŻ˵ô˵סǱߵıˣ
ģٹȥǺ󺣱͡Ӧסڱĸˣֻǹ⿪һ˳
ǺŽӴԽԽ࣬ȻûѯʹҵСҲܿʲôǮˡ۸ԼƴĳɹʿڸϸڣƷζĳ治ܻһЩǽġҿһСְԱԹֻס򡢻ؼҪѣסڸı
ȴ˵üŵܲþȻţǾˣֻǡСԼ뵽һ㡣
ǵģҾסߣһʱҾǻؼҡе⣬ôƽѵ֪ˣ
С΢΢ЦֻһųǸô￴óأѹղŻôֱͷ˰
û뵽ػõһǸۣһ̫ӾƵʱһҲûбֳˡʡŭӣڱгǸı֡
Ҳ˵Сֵңˣǵߣûƭңŵġ
ҹǾ뿪ˣζӳ£ȴҲ˵ʲôô˵飿
ǡΪʲôָٻ岻أСοһ㣬ҿóɲһģ
еΣʵҸٻǺܴģֻ븴ˡ
ߺߣࣿǸղôǸ̬ȣôԼȥٻ˵СΣ˿ȴԾİΪͬˣϵţǾ͸Ե𣬶ٻУȴָһλˡ
Ҫ͸صĹϵһѾҵô˵֪СλôأҲáԣɴĬ˵
˵Ǿ˵صĸˣŻ𽥽ңҪٻඣСеϲ˾ͺðΣһôֲҪдʱȡأ
Ұ̾ʲôѰǸûпʼʼʱ䣬Ҳǲġ
Ȳۣʱ䲻ˣؼҰɣ϶ܵ㣬˵ѾƷɴץˡ
Сȴã̫ĴѾһơƣȥҲδ˯šЩ鲻Ūͷǳᡣ
ֻĸ׻ظһϢ˵Լû¡ǰֻǺûпѾһˡ
֪ҸһˡΪ鷳С˵ֱ꣬Ӱֻˡ
˵ָָ·ߣҲҪ߰ĳͣ·ߣûˣ˼ҿΪҰսء
롭Сȴһ㡣
ȥֻǴȷұͲο£ﻹ鰡
˵СƵСΣܴ󣬴˿ȴûôƽֱһѽ˵ڲݵϣѹϡ׼;Ϳ
ҷǳΣѾˣܰƿôǲŮ𣿶Ҵһ˿ơζҲᵽһû˵Ŀɬ
ѾģܸĲ˿̣Ҳֻ׿һУڲݵϸοһ

֮ǵûԺСηڱϣڴ
߰ɣȻгӡʲôҧ㡣վȥ
Сαڲݵϻͦ⣬мģһӡʲôģæң
ǺǣڱȽˡѾӵʱ䣬ҹͻûѾӶ˲֪١·ߡ
ӻ͡ҹء
ΪҲжʽģһֻǻζѡоһ϶ӣΪ˯ˣϢʱҲֻ֪֪ҧ˵ʱ򡣡
ɣ
С֣·ߡȻʵظĸã
ʲôװͿôöԱȰȻǸиĺá˵£ʱǲþĺûģҲʩĻˡ
Сνһ˼ϣθоװͿأһЦŵģ˵Ǻ͸ʲôͬĸо
ҾúܶˣԼţȴû׹˵˽ˣ˵ַҩֻܼԵʵʵ˵ΪֹǷ棬ʤ
СȻǳġֱһ£϶Ƕҿĵģǰ϶˵á
Ҳÿɷ˵Խ࣬©Խడ
Ҳܹ⣬Ůǿˣ϶ѹֳһֱ䵭Ȥѹòá
ķҾƻĻأֻĿǰûл֤һ¡
˵Ѿ·ߣɿ֣СοôˣҪȥҼ̫Զˣ̫ˡǿȥ
黹ͦջԵģһεεŮи顢ԸƵҹĶġ
ҿ·µ˼ˣ׼ȥҼң
ʲô⻰СβҶŲԼ̬ȣղű¶Ĺϵ̫ãѾıŭʱȻҪһؼң
ûȻѾҸոҲˣԣҾȥʽļ棬㡭˫˫뿪ңҲһɡ
ô˵СγĬ⻰е˸У̯ôҪһ뿪
ͬʱмοӽأٻҲ㣬ŵǸҹѰְһϵҪؼңһֳѾŵ˸һĸ߶ˣ
⡭ΪѵġСǰסϣ˵֪⡭Ѿˡһᡣ̸ۼޣɣҲΪҸھַ
֪ҸΪʲôԭģüܲãֻһСְԱۡһУ޲˵һΪĳвж֮׸żأΪԼȥżַǶ
СλûеʵͣڵȫĵͶ룬һУΪҿǡ
ͣĻҲܸо˼꣬۽ΣŮһӼŰ
ûôӣ߰ɣϳɣǸһҲǸҲöͣѾҼſˣȥҲ˵ȥ
ϳԼǰ·


һ 286 棬Ů˵ս
صİ칫棬˿̵ǳķ꣬ҪиõԼᣬиõĿʼҲǿˣû뵽ȴһ
СΣϴ̫ӾƵѾˣ⣬ֻԼһĻȻܵ䡢󲿷ʱɻôŭأһСβӸٻв֪ҵһҿǸǹؼ
Ѿе޷侲ˣĸӳ̶ȣҲ֪⡢ķΧ֮⣬Ҳ֪Ȱ˵á˻һ·޻Ļص֮ؾ˵ԼҪ侲һ£ԼȥϢ
칫ұ侲ĵطΪǰķڹ棬ǻдڸСгɾ͸СʤС񣬼ڰ칫򿪵ԣҲ޷
ǰĵԣɸոտ桢Ļˣûжһ£ֻ˼Ž顣Ҫҽйһ٣ҪСδһ٣Ҫٻһ١Ҫһٵĳ嶯ʱ򣬸ûжָֻԼԼᡣ
ʵϣĺҲΪ˴󳳣ղ˵СΣѾǺܲĻˡ˵ĴǷǳԾģҲƲסӵתڴ棬ԼԼ˵һԤݣǡԽ˵ԽеоݣԽҲԽƽ޲Ͼҵһ١
侲ĿҪɽ״̬ңһֱ
ҵĵ绰֮Լϸ˼һ¡ҪҪһﻹеãǡ
ԥģǲ֪Ȱ˵أԼԼҲҵ֮СƽʱܹܺõİҺ֮䵱󻬼ΪԼ⣬ûпǹԼ⣬ֻҪҡȫǡڣֵ˿Լ֮󣬾޷ˡأԼѾ֡
ûһֱԥţȥʢһŵ̶ˮȻڼİ칫ҡ

㰡㻹û˯𣿡ǿ񣬵ҲԼѹЦ
̶ˮǰɣҿ侲ôãû侲ȵˮһ㡣
ллؿЦһθڰΪһ⣬Ǻ˼˻ûУ
ƺʣȻʵ˭
ûСӦúܿͻġʱѾˣܻ޵ġ
İοЦһѾ϶Щ١ͻȻ뿪ʲôģǺͱŮԼȥˣ
ҲǰﵱƵꡣطµ̶ˮȥ֣ɻԻͷǸЦˡ
ŵӣ£û˵ʲôֻߡ
ֵ㿪ԣ˿ʱ䣬ѵԹˡȻ˵ˣȥ˯ɣõңû£ȥݸˮ裬˯һϰࡣʵֻǺںҲŲء
Ц˵ô˵˵Լİɣ
ֻҲе֣˵ĸ飬ôôأҲûðոʱ򣬺˻Ƶġ
ȴ֪Ѿ顢ͬˣϡѾ϶˶ԷǷ£ȻûзչΪѾ˽֣Ϊ̵ֻҪһĻԵǿѸٷչġ
˵ͺˣ滨ȥǿǵĿֲƬҲܺáŪôһʲô˼ҰڱϣػҪеŭ˵ҪȻ̫ˡ
صıԹæҽͣ뷨
ҿǸСǸ֪㣬ղֻǺٻԴ׵Ķ죬Ҳ˵ˡңҿҲôʵܸӲùˣȵʱҲûߣǱѾˣұһŮӽͣ
ò˵Ȱ˵ķʽͦЧġԼõʱ򡣰ͲñҲãǵˡԼùȴǳˣǲƵ飡ǷϣСκٻٲᱻΪѵС뵽ԼƣҲòȥҲ˲ٵķŭ
ˣȥˡ˵ţһȥ
֮˷¥µƹˣ뵽һˡ࿴һۡ
زȥң˵ӦһˣҪȥɣǸ
ҪӦȻָı⡣
ƾʲô
ⷿҼҳǮģûסĵط졢ȡҸŮϵҿʲôûУΪʲôҪأΡû˵ӦŶ԰ɣ
뵽Ȼ˵û£ҲҪȥһء
صأǴһ˿ʦ̬ȥҲǸԼһĽڣȥ칫ңǻûкˮ˳Ȼٵĺ꣬ȥ壬һһ¥
ΪղطԸķҪʲôˣѾϢȥˣڳĴ棬ֻˡոջҺͳŵСΡ
ҸոոСһ֧ˮԼҲںˮŲ˵Ŀⶼ˹ȥ
Ҫʽ桢̯Ƶʱˣ
ʱƺ㣬ҪʱеãȻأôһֲǵһʶǰֻǰԼûĹѡѵΪ¸ַ
һҲеţΪ֪ԼǲǵˣǵĻͦΪѵģǵĻȻˡĵһֱӵص˵֮ѸٽȴǳѺõĹϵҲҪȫˡǶضһ˺
СҲܽţΣʮꡣϵ⣬һǻѪҪ𽲵δ˵ùô˾ܲð˵˼ǷӣԼֻСС㲻ϣʲôʸ̯ơ̸أ˻ɨسţǿɾͶˡ
ҵʱֶ˼ġΣ˾ܲΣûҪһǮûҪȡ㣬ҪֻҵİѣֻҪңȻ뿪㡢ѡң
ѹѹ
Ķ෽ԼᣬһԣҲһľڴСλҲһǷڻԼȷġ

ĽŲ˳ҵ߷Χڡ
غڿʱҲϿʱ֮䣬˶ͣס˽Ų
ܴĸ˷ֱߣľ룬γһŵ״̬
رҪԾƶʲôý͵ġô˵ˡû뵽ǻ͵ģǰС˸ؼˣ
Ҳ̫۸ˣҲˣһֻ۱һֻۣĺ֣ҲˣѾȥˣڰ˴ô£ѵҪҸߡɣ
ˣȻ˵ô˶ˣ
ѾȻ˹ȥɳ
Ȼˣֱ˵ɣѵҪҪߣ
ĬĬĹصı£жʾһΣ֧صġҲǰҡͷ֪Ϊ˳嶯ҲһܣȻոհºʱû˵ڰСδոҲûڵ绰ȸ
ص̬ȣĻСѹܴ󣬲֪˵ʲôãֻܵͷֺһˮԼƽһ㡢ҲԼ
ҿ˿ߵǵмվ
أ鲻
ôشĻЦһ㲻Ҫңۻ˰ɣ
ȻǣΪ飬СܴܵûлؼҡҲûлѧУᣬҴ绰ͨ£˺ܾáŷҺһμĵطƾƣǱ߲ԶѾôˣҲܣʹסһȻҲԴȥסƵֻ꣬ŽͬܵҲҪ㣬˵ҲǼˡ
ʲôҺأصȻһ㡣
С΢΢еʧΪҲҪ̯ƣֻҪԼϢһ϶ѡ
Ǻֹ۵ģϾŴһǲϸģģҲҪʱ鰡ôôΪģ
ǸղѾˣϴҲʶˣͲҶˡֻҪ˵һǣǸոոСΣǵĹϵ֮ǰ֪ţ֪㣬Ҳ֪ס
ؿСΣȻ̵֪Żţǲ֪˭Ǻ꾫أ
ڼ֮СεĽѾˣҲʼָ״̬ڸ棬ֱǰˣôأìͷֱӶ׼ԼҲϽӹ˻
С㣬ȻղһΪǰʦ˵أû뵽ҵĻ˵ʹˡûǻ⣬ãʶңܸ顣Ҳ֪ϵΣֻҪʣҺûкúõİϹԴ
΢΢üʣ֮ǰ£ǴҸ˸ģһµı仯ҵκأ
ʲô£˭
ûķȴСЦǾǲÆ˭˵˭ҲҪϹܺãôл᣿ΪãǹϵãҲлɳ˰
֪߳ܣ
ô˵ʶʱ򣬾͸оõˣʱĳ˺޲ҪݺݵŰأģĩʱ򣬾ȻҪԼһȥӰǵŵˣΪķ涼ŵˣҲŻıʼ׷
СǰĻҲ΢΢едǰңȻסͬһ£һֱǸģĲһˣڹ˾ûһ
󵨵ĻغеԾȻҲż꣬Ѿ֡ڵŮӣôôĸпˡ
Ҳ̲סƳ˾۵һۣΪСŮأԭ˼׷ģˣСŮ׷ƺ׷СŮ
ҿǹսɴ಻͵Լ˵ɣ飬ֺ߲ã˭ãԽԽڣԼۣԽԽ
СУѹһͷռϷ磬Ҳû˵Ĵڱ˵ĵ̡ǳէ״̬ͷżģѾ̧ͷͦˡ
صܲãȻһ֪⣬е̸У״Σҵ̸УǾǳࡣڷԼ·ʱ򣬷Ķ־侲
ͷһ侲ʼķ
ƺ˵еһжĴñӣİܶôˣ桢֡ϴСãŶأܸͥļܱͥչ𣿡


һ 287 ȵռ𯳲
վ룬ҪԲ֮˵ңǿʼ粵ʱ򣬵һߵɳţԹ۵ݿǡ
СεĻое㺹ôԼɱˣƺҲʵصĻӵʲôϴǿǱСа趹أ
ܱչ𣿡һ仰е㡮ɬûиǱˣ
ػ˵СεҲʾأǲǳĹ桢֡ϴأߣⲻȫȴҲǷǳҪİɣ
СιĻȷʵΪӵĸûģûʲô˵ϴˡ
СζһġСáҲ㣬ûǲŴһҲ᳤ôôͲܸͥˣҿ˽⣬ѵʱͻء෴ĳЩ˾Ҫඣ
侲ٵվŮˣŮ˶ں˵⣬ȻŶʮ꣬еĻƽ䣬ʮС˵ѹֱԡϡ̲סŭأ
û뵽С˲侲ҲͷһμΪĻŭеЦֲЦ
СεȻоŭЦѽʮСˡãӦòڶδŮֵģûѹŶ
ǶʱĿ⿴ңĿѯô죬ҪҪǻ
Ȼ˵ǿҲһֱţ˶ĬֻһҲ֪˼ܿˣҲҪ̯ƣҪϲɵСȡأƺҪ˺ƽദ
Ц̾ѽҲ̫̰ˣŮ˶ƶʵģ˭Ը˷ԼأΪ˭һں
ʣԼĲں𣿲ںһֱں۰ͰߣںԸظùϵһֻǵһ˵ơûڵܹϵҲǶԼûģ˶ζѣ

ۿԼСξȻԲѡͱˣطǳգûⷽľ飬ҪϴҲѡգ˾˾ηΪܲáǴɶͻǾηΪüŵʵСμȲ¡ҲĿͻù˼ɡηʲôһʵǿ󡢷ͷľ֣ʱԴ
ĻռϷ磬Ļֲġضε̸УеܳŭǣҾȻûһű۸ţҲæ˵ϹҪ֮ãĶѾСˣ
뵽е㸺˵ǡǣûѹѹ㣬˰ɣȥˣֲںغҪͽֺһˣϲȥֲʲôö
̲סۺöܰ˵Ƕ
һͬʱ˵
㲻Ƕ
㲻Ƕ
ǶȲǺö
ۿҲ粻һȻصӣƺҪˡվ˵⻰ʱŭãҲǶҲˣǳȥɣ˯ȥˣϰࡢѧٵֲң
˵žҪ¥ߡ
Сæ˵ggȵңҸһŶ
ҵŭСεĹʾǣغܲһȥҪóŮ˵ķ緶СθߣססˣΪĻҲȻ뿪֮ûлˣ
ۿ뿪ȥæڱȰοؽ㣬Ĳǣ
ؿЦһˣһôܰ
Сǣ˵СξҪһˣȻǷַ˯⣡ûж˵ǵĹϵڻй˼ɡҪһ㣬ֻ»קˡûѵһСŮ
ؽüҲ᲻ѣǰʲôĺ˶ϡڸңҲϡһ£Сһ£Ҫˣһβͻȥˣ
ĹĶ־⵽ļңϹҲ롮áҲŮԼƤ¡á
ߣȥסͷ
׷ȥ

Ѿ¥ˣСҵֱۣС˵ҵıô᲻㶪ˣ
ҿЦã֡סô
ţ׵ġСЦĴӦϳʱѾڿ⣬ʱѾòոոһѾӽǷϡ
Աȱ˸ҡǸᣬ㣬ظġԼڻܳΪӣҲͬģҲģǺβһ㣿ֻи󷽣Ӯġܸһϸ°
¥ϣСæʵסĸ䣿
ϣ㻹˯ͷɣе㺹Ѿͷһָôأ㲻ĸΣغҲܺͬ
СΡꡯһЦ˵壬ֻһסĸѣʲôأҪ㷿ȥ
˵Ҳ֪ʲôá
ӣСξһˣʵڿɰˣ̲סսȥߣŴһԵѵ㻹Ҹһ˯
Ȼ֪Ѿͷֻ˵ÿţһǱ⻰̼һ£һջһһ뵽һ졢һഺһ䡢һ飻һࡢһƤͬһŴԼ˯ζ֪εˬ
δֻ꣬һ룬Ѿˡ
Сν뿴ıϸ΢仯״֪ڰYY̲ס˹ȻǺöֻǹ˵һЩɫ徹Ȼˣ
ҧҧûĽ˵˼ˣҪҪȥ˵˵ŸƵһ¡
⻰⶯һԼ˼æٺһЦǲҪҿʵˡ
ļԲȶд˼Ҳܳϰ
ȴ˵ܵأһһ¾ͿҧģЦüĿYDģ϶û˵ʲô£
ذգߣ꾫ɫǣֱһԣ˵ûҪˣ
˹ȥ˵ȻˣֲԸߣסһɡȱһͷ
ص̬ȣСЦ˵ĳ˲õȵռ𯳲Һװأûô߰ɣ


һ 288 ͨ
ףǸոӡ˵˭ţ
ظոջۿܵӣСεĻȻ΢΢ЦŤͷͷߡ
ҲǸһȥҶˣСεûйҡںĿһۣһɣĺ£ϵչǺܿģȻҲ֪СΣҲû⡣ɽʵеˣ
˼ҲûʲôýƱģΣ綼ײϵġϣŶȰ˵һء
ͷкܶ䣬ڴģסĸڣҪ϶һ¶
ס˵⻰ʱ򣬿һңǿˡС˴ؼסˡ
ʵҲȫΪԴסϣҲϣһĻΪ֪СεݣꡢӢŮҼ˽ﳳҲͰˣҪִ󡢴ˣɾͻΪܴЦҵĹϵҲȻȫĴʱܵӰģˡ
ɸֵһۣҰѾԵ˼ȴûĬ޷ͨҪʱѾתˡ
סﶼνҪҪأŲȫŶŵĻ壬᲻͵͵ҷأСԹԵĻеΡ
˿̵أѾˣҲˣˣҲûʲô˵ˡװû˵ˣҲϢɡҲȥ˯ˡ
ţؽ㡣˿ԼĿͷ
߿СνͷŹغá
СΣмҪ˵
ӣСҲС˵ģͻߵġ
Ҳе嶯ˣ۶˭áɳˣһ㲻һ㡣ѾˣһסôֻǼ˵飬ֻ֪ûʲôѣ˵ȥġ
С˼ˣҲ˵ȥġ
Ӧ֪ǵͬѧУͬѧͬˡüŵܲãҺ飬ҲһֱضȻڶ飬г¶³ҲԺգû˵ȥҶǻ£һμһ˵ȥˣƱػø˹⳴ǶǴҡԳǸ⡣
˵ſЦһԼǷˣΪܽӵ򵥻׼ĸص⡣
С֣شӦİɣҪǲ˵Ļ벻һ㣬ܻй¶ȥˣҲ϶֪һᱣܺõģǰһһܾģ
Ѿˣ˯ɣ
һ¡СС˵ţǰż⡣
ûдӵǣֻͷһ£Ҳ⡣

ӿͷҿŸķ䣬һ£Ҫȥ͡һ¡ǵСҲ϶˯ˣ뿪绰ϵɡ
صǰûֱӽȥصķǰ
ţûᡣȻǻطˣǹⲻ
ûˣš
ڣڵֵʱ˷棬Ĳ˵ֻǿ
һٻһֱæµͣÿ˶һѹҪܶݵѹ塢ϣҶǷǳƣˡ
̾һأ֪ںܺңܻҪҡҽȥɣҸ㹵ͨһ¡
ش˿ǳԸ·һ̬ȡԻܾģ𡣿ǽϣĴ̼ҲѾˣڣҵķŭѾǰӼһӹͷ侲
СΣĽ飬ΪӶңѾ䵭Ѿ顣ֿʼҲ˾ǻָǰ״̬Ҳû̫ڴ
˫һվһ˲ȥ˷ҽķ
߽ȥʱепӦҵһνԼҰɣΪȿԽʱ򣬲û뵽һνһ״̬£
ʲôû˵ԼȥҲһ㾪ȡ΢΢һҵĻ˵Ǻںģָǰ䵭ģΡ
㻹ʲôҪ˵ģĿˣԼоȻΪ˺ܶһеģû뵽ȻǻΪ
¡һСһʱи׷кҪֻᣬȻҴӦƱ뵽˰취Ʊ뵽ǣҲûʽԼСȥҲûԼ㡣ٻ֮󣬰Һܶ࣬ҲǺչˣҲҪлһ£һЩѡұҪǴһȥģɾ³ᣬ뵽ͬʱ롢ֿİ취
ҰԵ˵һ飬ȻûС¶ĺܽͻӣҲ鷳Ľع
ҵֻһˣмҿԷֿȥͬĵطӦһ£϶޷ͬʱһұҪǴҸԻȥȻҾͻؼҵġû뵽Ǽײˡ顭ͲҶ˵
һ㣬㡢ǶˡұŵǸˣ⣬ģһᱳΪˣƵıڣ˵ڼαࡢں̨Ϣʱ˹Ϊڣˡ֮˶뿪ûˡ˼ǱǲĻӲ㣬ǿԵøܡ
֪ǿˣСΡٻҲˣһûǽͣҲŲţҶҪ˵
˵úƽ̶˵һ飬֮ȻΪͨˣͬĹϵҲûлø˵ܶ໰
˵ĹУһֱš
֮䵭˵ˣ뿪ˣҪ˯ˣ
ôӣеʧѵô໰˵ˣ
ȥ̺УȴѾˡЦһûʲôҪ˵ģҲ͵ģҪͨһ£ҪõദȥͨǱġ
ض۾һָЦĹͨʽ
ղ¥Ѿ˵ԭ򣬼Ƕ֪ˣҲڶʲôɴʹֱӹͨ
ߣ
ҲǸ˼ֻǡô˵ɣտʼҶ㡢ûиоġʱƣҶ㡢ԸᡣȻҿܲʺ㣬Ǳž룻ҿҲʺҲǱž룬ûԽ졣
˵վֱ뿪˵Ѿ˵ˣͲҵˡ


һ 289 
ûжıӰ˼Ļ
ǵŮԣҲиһ档ڵ£ǰ໰һ֮ǵĽͣԴĵġ˵Ȳһλд
տʼҶ㡢ûиоġʱƣҶ㡢Ըᡣ
ӿʼ޸оԸ᣿
û˵֣ϲû˵˵ȴͬĸоΪҲһ
ʼʱ򣬴Ҷǻġ棬ѾŮϵһģǲԼÿһλҵϡϷտʼ˭ܱŤܲȻɺҶѾϰһΪķ˹ĸࡣԶԷҲ˽ࡣ
ǡҶеԸĵز
޷شԼ⣬ӽôԿԼѾǰĻںˣѾһصĵλû˻Ϊһںģ
΢΢աܵǣҸո⻰˵ĲһˣСҲһġνˡٻڣ˭֪ûͬվأ
Ҳ̫ˡ
֮һڴڵ⡪ҵĽ
Ȼҿܲʺ㣬Ǳž룻ҿҲʺҲǱž룬ûԽ졣
ΪòʶԷֻǱϵάһλһǻֿģǰĹʶҵ˼ҲԣΪܲʺԶž롣СΣݵĲ࣬Ĳ࣬ӻ᲻ԣȻǱž룬ûԽ졣
ոСεķӦգҵĻŵġΪ鳬ˣûжôҹȻɫǣȴԭǣڲԵ⣬ŵġ
һϸϸ˼Щƽղҵ飬ʼĽǶſǡ
ȻŵһϷ˼ģδûԱվ䣬ûδġСμ׷ģݲҲ͸࣬˵ǲδġ
ȻҺûδȻûδֺαѰأ
Сλᣬһ¡¿Ա飬һ껹ǳֿġֺαԼֺࣿαСأ
ǣûڴδܱǰӺгദѾǽˡøĸӰģԺʲôӣ˳ȻɣΣǰҵæܵѹҸ󣬺αظɫأ
˼ãʱѾ賿ˣǰΪ˹ΪɵҲûô˯æҴϴһ裬Լϴ˯

ߣͬߡҲ֮˯ţС׿ǰţһ˵ʱҲйģͬǾ׷һǹƽ˼Ůˣˣοˡ
صԼϹߡ˵ĻкΪԼǿʶСеĶ
һǽ֮ҲշתߡΪ˼ҺСΣҲΪһֱԼĸֻԴֵκε顣Ǵðգûʽı¶ʲô
뵽ҵĻ뵽СεĸҰҺޡֱǰɱ˶ҡȥңΪʲôͲȥ׷أСĻûнҲһõĻɣ
վìܵģΪ˵ѾǺܺõĽһֱҵߣĬĬĿǺܺõĻˡΪ˿ܵӵУ⵭ˮȴϸˮõӡ
ʱ򣬴ҶǹǷ
ûһ˯úͬģΪСڵԵʣÿһ˶ʱˡ
ǵһսϻǵڶս
ս𣿻ǻụĮӣ
С֪סˣ᲻ŲߣԺ᲻ỹ
Щ˲غСΣҲ㡣ӵġ
ھһϴк֮󣬴һ˲档
һģľҲƽʱԲûһ޹˼ɵĴǷ
ôôࣿ
Ųϵͣţ̡嵰ࡢСˡе֣ƽʱһˣҲֻһŮӣ˼Ҳһ˵ķõ׼ô
ص˵˿ˣ֪Сζɩ׼һ㡣ʱ֮䣬дܣС㽫һ°ɣ˵ţԼҨһŵСεǰ
һĵе㻳Լǲû˯óֻˡص̬ϻǽŵİߣ
Сκͬľȣ˵鶼˲٣Ϊرǿ飬ģҶСѹʾãôѹС˲١
Ȼ֪ʲôԭ侲ﻹǳοɣ飬ڸ鷽棬ø˼ֻ֡Ҳ࿪ڣǵſҺСεķӦ
СȻ죬ѹȥˡһ˵˼Լ̬ǲеģһȴ̫ʢˣȻû˵ʲôԼҲòáҪڽʱ򣬻һ̬ȡ
Ҳϰµģػʱ׼ķݡ뿪ȻһվһߣǻûӵġһֱֱȥδܹܵסԼƢʱֳˡ
ڿķӦ΢İˣǳʲôĿģٴҲõ˺
Сνӹ࣬һЦлŽ㣬ϡС鲻á˵̫ˣǧȥ
ĵֶ˶˿ߵֿ˿ұߵرϵҪûͬľǲԼĻþǣŮ˵̬ܷܲһʲôͷ
ȴһĲϷֱͨ˵˼빤һͺһ㣬Ҫˡ
Сεĳƺػǰüһµġ֮ǰ̫ӾƵʱ򣬾ʶˣʱСλ֪Ĺϵڿн㡣Ѿ˵ˣһҪԼϹ̬ȣһ㡱žͱŤˡ
ػסˣʱ䲻ˣȻҲҪѧУԷɣʲô
ľ壬ȴǰЦ֪Ҹûʲô˼빤ûٵСΣصĽͣҲûкɫô˯һһжأ˵̬ȶһ޴ת䣬ѵԴҩˣ
ľȡԼôҲ벻ͨģȫزɫĿڰһ£Լѡ˷ʽֵĻֻôҶ²̨ܸҸʱ䡣ҵķӦҲ΢һ˿⣬ôΪҾ˽۾಻ɳӵѽҲػ


һ 290 ʦ¥
һͣʱ䲻ãΪǽŵ³ģȴǷǳǳг³ġ
ȻһֻǱϵġҲϱֳֻǴֱԵ䶷תΪεĶ׶ΰɣ
뿪һ·޻˾ʱ뵽ٻ֪ʲô̬ȡеͷ۰
ǣûмٻһЦݣҲûмǵŭΪûڰ칫ң
ϰ඼ȥһʱˣûĵ绰ȴǹػ״̬еżˣѵĳʲô
ΪҶҺİ칫ңǷ֪
ҰҪ֪ͨһ£ˣһЩûдģİ칫ϣҪɣ˵ͿԸˡæһ°ɣԽԽܸˣҿ㰡ҶҺ˵
ˣ鶼Ҵı
Ϣһ㣬ҹϵССܱº̫ˣõİȫ⡣ص绰Ȼǲĵ绰
û˵һ绹һ찡Ҹոմ绰Ѿػûģһ⡣Ҫ̶ϵϣ֪ˣһЩ˽Ⱑ
ҶҺҡҡͷ˵㣬ҵֻҶ棬Ҫ١Ҫ٣ܵû๵ͨðɣ绰ػˣҲûа취ֻԼ취ˣٻҲ˰ɣܶ࣬һСӦÿɸ㶨
ʵҲҪȥһ£ûҿǳǮʱôƻóʲôõģ
Ұǳһ㶼ϵһʲô취ɣҶҺߣˡˡ㣡
Σص칫ңҵδɵ飬ЩӸٻǱѧϰ˲ٵ񣬻ϲ˽⡣Ǽݶ֮еͷۣǲһβİٻո¿ҵ񣬹һص㴦ģ˲ǹѽ
ˮڣҲûбǰסΪ˵ⲻ⣬ٻ⣬⣬ٻܵ˺ܲ
ԣʰǼϣȻְıʼǱҲˣȻֱ뿪˰칫ңǰٻң
·ϵʱյһ绰ģлһȻ˵Ѿ˲٣üǹ֮ġǿģѵһǹҪĵ绰ҲֻǼ仰ͿٵĽˡ
ܽӦϰ࣬һܼ϶ȱ١˵һգ١ȱϯ֮ԣҲõĻײֱסǸط
Ŷ¥ǰ뿪ģѾϤ˲١쿴ĻȴǻǲģѹŮķӡ
ٻңֲһε绰绰ͨȻȿſڣĶϧȻһ졣ʹţͬʱûһ㶯·ûһ
ָãŵϷ϶һֽæȡ
һֽдžһ֣˲ڼңδʲôʱŵҰˡעھӡ
ദЩӣϵóٻıʼȻдģҡҰˡԾǶ˵ģƺ֪ҪǰġֽӦǴȥģǴŵģ˵ĲڼٿţȻ
ҵһ̣еЦٻٻⶼãһǱȽ˽Ⱑ
һ䡮δʲôʱΪ˷ֹſڵȡ⻰ȻҲ׼ģȣҲȲˡ
¥Сͣһһһ飬ٻܳûͣţĳȥˡ
զ죿ִ˵绰ǷǳҪĹߣһػĻ˾ҵˡȻܵ˺ܲڹҵһкأ
ڳϣϸϸ˼
ٻƣȻ֪뵽ĵطȥĵط϶뵽ȥҲûʲôˡͨҶҺ⹤£ơΪѣѵûб
ҲҪܲɰɣ
뵽¿ʼЩϡ
˲ߣ
ķ棡
ǰνںڹ˾һ֣Ϊ˾沢ûںˣǹ˾ܲãҲǲںġ
ڲͬˣܲء˾ٻܼຣܽͬ»ӣںˣͲ˵Ϊ˾ĹףٲʧĸŮ˲ϣԼ˺ܸأڲеˣеͬ飬ǰ顣
ðɣ͵Ŀˣҽˣ
ڹ˾ʱֻ㷭˷һꡣȻ˼䣬뿪

ٻҵӢĹԼ˵㲻ʲôѶȵģһ˵ǱȽ鷳ġʵ̫ҵҪǢ̸ͬϸڹͨĻ绰Ǣ̸һ£͸㶨ˡڴûԼٵ˵ǱȽѵ顪Ȼͬüŵĺܡû֪Ȱ
û֪ȡûӰž⣬û⣬ԷҲӣɱӲҵȡҵ񣬿Ҳûʲô
֮뿪ǻع˾
ǲˡһԭֻдﵽĿֶ꣬ûиߵ͵ģ̫ӾƵǴֱǹɱȺˣGиʯװȻע䶾Ʒɱӱ˵ûȻǰ߸䣬ӰȫǶȣ߲ǸõķʽǳΣʲôǰߵķʽɻĸ죡GODJesusһ
ṫ˾һ֮ͬ䣬ҲоĹϵǰΪࡢˣڱΪٻˣȻİҲù˾˰æٻ漴ͻ֪۱Ц
ֱӿ深ضΣһ¥Ѱҵ˱ʦ
űŵԡϵңʦ¥ǰ̨СʵĻ΢Цʵһˣ֣ʦг̰ź϶ûиԼáûйϵӵڶʦʲôǶԸ㰲ŵʵʦǵѯȽӴһ¡
ҡҡͷ鷳ϵһ£ҸոѾͨ绰ƭ𣿡
ǰ̨С㶼еȡˣװ硢ʡ̬ôҲ֧֣ʦõˡǴţ˰Ȼ˴Բѡ
ӹϣǻǱְҵЦݣ˼֣Ųһ绰
Ƭ֮󣬿˵ǰɣǳǸʦȷϹˣûһԤԼ֣ʦԤԼһѾ˺ܾãĸͨ绰Ҳڼ㡣Ǹ㰲һʦɣ
⻰ѾίĵˣǸܼģǸ㰲һ˵ʦɣ
ʵ飬ҲǵһμܶһģǾת顢ԭֻ֪֣ʦĴȴ֪һСʱշѵİ
ɣǰ̨MMҪȥѯʵѯľѯǿҪշѵأֻǼ˽⣬һ԰š鲻ͬʦṩ
ΣֻܵǵĲһ绰
磬ǲôæûҾˣҴˡԣѾǰ̨ˡãҵ㡭
װģǰ̨MM绰ѾЦΪӣĸ֣ϰԼĻѾ֪ͨҪˣԹӭˣҪôװģ
ǸӴMMֻøһˮһϢ
һһ˿첽һ·ϣ˶æʺȴֻǵͷ̧̧֡
ǰ̨ӴMMæΪʦ¥Ƶͷʦʦ¥ϰ塣
Ǿȵǣϰ岻ǹ鹤ѯʲôֱ˸ոձǱӵǸ۵ߣ
ѵǸ֣ʦԼҪ
һʱ䣬Ǽɫ˱䣬֪ĹͣͶ֮󣬻ܼܲ﹤ˡ

֣ʦͷʦ仰˵ǱͷʦҲȫ֪Ĵʦʦƣ˺ܶʦͬУ϶꾭ӪҵǳĴӵһд¥ڱ۵ȵضа´ҵ⡣
Ϊܶ˶ֻ֪֣ʦ֣ԸոЩǰ̨MMŻΪҲһȴ֪ʱѾ֣ϵˡ
磬
ˣҹȥ칫˵ɡҪҪιһ£֣ЦǺǵ˵ңϡͰ϶²ģ£Ȼܹ˵
ˣҶǵMMû㺣ǹ˾ѾŮˡûҪιۣæ°ɣ
һ·ǰУ֣Ķ칫ҡ
ϰпԼˣ֪Ǹ
칫֣֮ţԸʱš
Ҳ£֣̬ߣʲôˣ֪Ҷ֯Ѿɵ¡ѵʲô⣿˺Ч
һ㵣Ҷݣôˣ
֣̬ŪסˣҶݣʲô鷳ˣ
鷳Ŷģиͬ鷳֪ƻɱȽУ漰ҵ棬ǲмҰԣæҿ⼸ͬҪôģǲŲԿ
ҷ֣ɫˣѾɺһ£ôǡ飿
ֱ֣ӶһŹȻСܲһ㣡ҿЦ
ιģʶʦֲ࣬æ˭㿪Цɹϵҵҵء
һһģ֣޵ģҪȭ˿̵̬ȣ顢ʦͬ¿Իᾪ㵵ġ
㣬˭

֣ʦ
֪Ҫôأ
֪ʦ㴦ͬļΪǼڵĴ֣ͬǳҸ˾ܴ飬ܲܲ鷳Ұ
ΪİץˣЦ˵ǲƲҰǺðھߣôûļһҲû취
֣û˵СңһΪͱأֻôС飬Ҵк㰲ŸСʦ㴦Ϳˣ˵ܱܲŻӣ
Ҳе㲻˼ΪƽϲʱҲǳˣҲһ֣ķӦҲ⡣ǡոұҪ˵ģûиһ˵òã
֣⻰ȷʵΪ˱ܡΪ˰ȫղȷʵһ£Ѿ·ˣȹ˵û뵽һν£ȻëƤС¡
ˣҷˡϸ㰲һСʦǧ˵ʶң㶪ˣСⶼ㶨ˣһΪ鷳˵ң֣ıӡ
СĸԱǰ㣡


һ 291 Ůʦ̸
֣ûգȫǳճҵģС飬ҲĲֻ֡Լһγ緹Ȼһⷽоʦ
һңһ֮һŮʦ
ãҽƵΪṩ񡣡ŮʦûиĿף֪Ǵϰ尲ŵģϿżɽ
ãңмݺͬҪһ¡ҰϡԶźˡ
ŮʦʲôطƵģֻѾûжӡˡ
Ůʦܿе㾪ȣ̧ͷңüţǹ˾Լķ񲿡ʦţΪʲô
е㲻˼͹˾޹أֻ˽µ֣æġ˵óԲСæ
ֱӽ֣֣Ҳ֪ǵĹϵƵͷС²Ҫ鷳֣ʦǴˡüţҲдٽмҷǵĹ˾ҲǵĿͻ
ôһ˵е졢ǵʲôʱңһһθٻһһԼǢ̸ʱƵǶԷķǵÿÿܹؼҲǿƣǸƮǴΡ130£
ԭǻ᲻᲻㣿ȻϳˣһٻǣóƵûϳȻҲû˵
ᡣֻһЩǣԼûй̶ʦŶӣһʦģھ⡣
Ƶ˵֮󣬾ͿʼоϱˣǸҵͬ񣬶ⷽĹؼ㡢塢ä㡢ģشȵȶָƣҲŷḻľ顣
ֻͨĿͻȻֻ˴Լ񡢰ͿԡȻһͻ֣ʦҪæġƵʦ˵֣ʦ¥Ľ˵֣Ĵϰ塢ϯʦҲż
ҲԼ⣬֣˽˵İæҵĿͻҲ󷽣Լ鿴ϵʱ򣬲ʱĳҡˡƺͬʱҲἰΪʲôԭ򣬷Ҳֻ֪Ȼ֪Ȼ
ԭһҪ͵ģ˼ôģҲе㲻˼˵һοæһС鷳Ͳ˼ˡԣҲԱߣ
ڹ˾棬ٻȷ˺ͬĴ·ϸĺͬҲǽϸںŸͻǢ̸ǩⷽ棬ƵרҵʿԼĸ档ҵ֪ʶٻ˵ŻǱȽϳġ

⼸̫鷳ٻֻҪʱΪһ£ҲҪķǳѸĻҲҶҺ꽨ˡ
ƵĿ쵶ն飬ʱѾȫĸ㶨ˡҸѧϰǷǳĳһΣȵݺͬŪ֮ļΣ˴µ˵ϳΪһͨˣٽȥͻǢ̸ʱ򣬻ǿӦȥ
֣ǹ˼ģճ̶ǰŵúܽաǰ񣬲Ƶķ֣ⶩͣŸҳԷ
Ƶرæˣ֣Ҳһι͡ǺʶȤ֪֣ʦƽշ̫ࡢѵл˽³Էûвǣ˵Ҫ
֣Ĳʦø·Σ𣬲Ҳ̫ࡣһϰˣҲʱǳˣݣ󲿷ҲֻǶзỨʱ䡢ǮȥáҪд˵Ļһֲ⿪Զһ㡣ǵʱ򣬲Ҳܺõ⣬ġ
֮˲ˣȻԵһ̡
֣ƽʦ󱣳ֵúܺãû˿̣ڸһĬĬĳ
˶û˵ʲô
һЩ飬ǲҪάֵģҲҪףҪϵ
ҲһЩˣͨһҪ˵Ҫ񣬾֪ԷҪʲô
Ҳܾû棬ϴһʱкԭ֣𣬶ѵõĻᡣ250£ҲΪĻǸʱǴһ⣬֣ܶ໰û˵ġ
һҪἰ⣬Ҳ׼ġ
磬֪Ҫ˵ʲôһ̿ˣҵ˵
֣̾һ֪ͺáʵҲͦõġ㲻ҪԼݣЩ飬ǻɼġ
ٺ٣ˣ֪Ժ£Ժ˵ɣֲǡЦ
ԶǱнǣЩ飬Ҫĺá֣۾΢еɫ
û£ôࡣǺܾûȾˣҪһ㣿
Ҳ⡣֣Ҳûж˵ˣҲֻһѣ֪һϵġȾƣ˰ɣǹգȵĻô°
˶ղ໰Ѿҹ֮ࡣһ̸Цӣ١ѵã˶ǳϧȻûкȵģǺȾˡ

ں֣Է֮ǰ㶨˺ͬң绰ϵǼҹ˾ǰ˵üܲ
극ֱӻع˾صܲʱһ¥Ѿǰ̨ĳСסˡӾƵ꣬Сľͬ³ԷܲСûرӴǰ̨MMǲûоʲô
ǱϢмˣ˵Լģȵġ
˳СĻЦŵͷûԼģҪءлæˣ
ıӰС΢΢еʧ䣬ӾƵ꣬Բܻ䣬ϰܲͺԼͨͬµľ롣Ҳֻ֪һˣڿһҵǸɵģҲˡ
ȰѶԱߵĻңȻϢңѾ棬ҶǢ̸ҵģͬһʱ֣ǶԷȴֶ˵Լ
Ǻáҵңʼλ
ҵңԼˣ⼸ȻûмҲûҵġվ
ԭһᡢһᣬҽпǿ˾ġһ忴ǼҲҵģȼǰ棬Ȼ˫Ƭ
ϵ˾ꡣλͨ׼˾ѡԻ͡˾˵ɡ
ƬڴＯŵ
Ҷ֪ͨģһ˵һʱͱȽϺáΪ˽Լʱ䣬ֱĶһʱ䡣
ҽǵƬЦſһ£Ȼ˵Ҳ㰡ȵ̸̸ɡԺ󣡡
Ƚе꣬˷̧ܵͷͦأֻεıЦݡ
ڵĻңֱӿżɽƵƺˣѾӡ˺ͬ˳
ǵʱ䱦Ҳ˼Ǿֱһɣ㿴ͬܲܽܡֱӰѺͬ˹ȥ
Ƶ˺ͷصݣۡʱȹؼ֮ҾģΪٻ׼棬ѾһԽܵĴݡƵҲˣͬӰ졣
걻һϣȽ˷ܣ˵Ի͹˾ǱȽʵģܱȽӴڿôҵҲûտˣĲ鿴ͬ
Ҳ׼˲ͬӦٻģΪٻǰۻϵȻҪӣ졣֪һû˵ҸˣʱѾ˱ͨòҪɱ۸ݣüżҴҵ
ǿ˺ͬϱ˱䣬ͬѾƺˣûиκε©꣬Ҳ⣬ؼǣ۱ܸܽٻǩԼļ۸񣬻
ÿһݵıۣõٻ׼ԽܷΧֵ
ʲôˣ鲻ȻˣȻҪãΪɵһҵ񣬾ŶԷǩԼô˵˾Ҳ˴ģǴɶأȻҪԼҵһ
꿴֮󣬰Ѻͬ£ڿңǿЦ˾Ǻǣ˾гģüô˾ڷ԰ɡ
⻰ûֱ˵ѾǫȻⲻΪңΪüŵı
һȻվֹȥѺͬȡ˻ǹ˾ǰɣʱ䱦ҾͲˣ룡
ǳС˾⡢óףһۡ۵̸й̸̡жã۶٣δﵽһ˫ܽܵļ۸񣬾Ϳ˫̸Աǻۺͼˡ
ոѾڳ˺ܵ͵̬Ѿüӣû뵽ҾȻһҲչȻֱӾ뿪
һԵ֡һʲôˣ
ϸңûһţݼᶨ˳ᢣǲصˡ
û̫ʱ俼ǣ뵽ڻ˾ˣ̬ȣҲǽӵҵ֪ͨѵΪּĹϵѾʮİգٻҲΪϵò˳棿
ܲҴ绰ҧҧ׼һ£ԵĻǾǩ¡
ҵ˵ͷ㣡


һ 292 ˭Ǹأ
֮꿪ŽӦңԻ͹˾ǩԼ
̸еǩԼͷһεĿ١˳һݺԼҪԤٶึ200ֻ˳
ҿûдļƻǩԼ֮󣬾ԼȥˣȻȥڰѿ˹
ոѾ̸ôãڵĿ尾šΪǿԼľ֣ǸԻ͹˾άֵʱԽ˵̸Խ˳·ˣοϻһ֡
ΪѶԷΪֻ֣˵Щ޹ϵĻҪ̽ȴ̽ҹ˾Ƕİͬҵľ֣һʱ²ļңûʱֻ̽ܲ²ʡҵ˽Ķ֣ûס֪ԷΡ
ѿй֮һһղŶ̬ȣֱӰѺͬӸԼȻڴＯŵĺԼ˸ڵϢҡ
Ϣڿ֮˼Լ󣬹ûϣһң֮£ҲҪϵһ¹˾˲һ»Ի͡ڴĹ˾ΪʲôͻȻܳ
û뵽ǣ绰Ÿոմͨûü˵ѾˡֻܸϽһ£ȻϹ
ǳǸոѾǵʱ䣬Ϊ˲ʱ䣬ҲֱӽɣǺ͹˾ĺ֮ǰСѾ̸ⶨĺͬȿû⡣ҰѸڴＯŵĺͬ˳
ӹͬллոλ
ʼǸѾˣҪôѾĳҪô̸ˡǿŸոչȥѵͳˣ
Ŷûϵڸڿͬ£ҽԼʱ䡣ұȽæ˼ˣԲѵĽæˡ
æͷȻ򿪺ͬϸеţûߣڸڿͬһ˫۰
ƺҴһ˵ʲô⣬Ҳȸ˾úһ£Ȼٻϸϴּ䡣
ôȥϴּ䣬϶ȥڿǸ˼ˣ
æӿٶȣһЩԵԼȿؼļ֮Ц۸񡭡Ҫ˾
ҵĿҲšǶһ⣬ҵıۣԤҪึһļ۸ʵ̫ߵĻͲ̸ˡüţȻеֵۣõġ
ؼǣգǿԸҵԱȶǢ̸ģǹ˾⣬ٶǸ˸ֻҪǿ߽áйϵؿۣȥ򲢲ʲô˵飬ϾüţⲢʲô⣬Ĺע
ǽ죬֮ǰϵٻ¶ˣֱҾȥһңƺѾ뿪ˣֻǲ֪Ǵĳ򣬻Ϊ̸£뿪ٻһ־ڸڡ
һЦ˵ϵܰʲôʱ°ࣿȥɣһ£İɣҪҲҪʵķ
Ҫ̸⣬ȥܡؿۣС˾õҵʽᣬҲΪڸȴ޷ı״
ЦˡһҪͣɣãðǩ˺ͬ˵ɡұȽæڻȰѺͬʵ˰ɣû⣿
˶ӣôϵֱֻһˣͬûʲô⣬ֻǼǮ桭ʵ˵ͬѹܴġܲ޸һ£ֻҪ΢һ¡Ȼ޸ĺģҲܰ鷳ϵܵġ㿴
˵£ȴ˼ˣһ˻ؿ۵İʾ
Ϊ˾ҵȡļ۸ҵԱɡҲӦߡǱϾüôһĴ˾һжй涨Ϊ󣬽ɵĵǲ̫ߵġС˾ͬʡ¶ҾǸʮؿۣӮһʮ˫Ӯˡ
ԣؿһȽɸߵöࡣܶ๫˾ҵ񡢲ɹȣǷȱкܶˮĻᣬܶҲڲ˾ʧǰ£Լ׬
üּĴ˾ͿҵɣѾҵԱ벻ƣһǲðջؿ۵ģΪ֮󣬲ԭ˾޷㣬ͬȼҵˡԶ󲿷ǻõòʧġпˣֻķʽʾ
ϧˣ̰Ѿ˼ֺأõ棬ɲһСǮˡ
˼һڴȴһ䣺ȻѹĻǾ뿵Ȼȥɣʱ䱦ҲæúͬԽܣҵȥæһˡŶᣬĺͬ˾ǲͬģǾԲ⡣
ǳƣⲻáڵҪǩԼѾʰˣֻҧҧУҿϵҲǺˣ϶ңǿܽܵģôǩԼɣ
ȻǴӦﻹǰָķʽе㲻
ҵȻһǩԼ֮ЦѾˣҪҪɣð
ѪϺúõ̸һ߼ۣںͬĶѾǩˣһҪ뻨Ǯ㣿
СУںˣѵĻᣬȴҶæʱ˵ɣ
뿪ȻϢҡϢԳƵģ쾺״ѾɹǩеݣڴＯŵǩҲûѹˡ
Ϣڵȥһֱڸڸ̸ͶֵĻԽࡢԼĻԽˡ
ʼ绰ȥ㱨˾˼ȳԼٻǢ̸ҲѾ˾ǩԼˣһδεĻر˾ھӦֻҪܹǩ۸һ͸һɡ
ɻˡںͬ棬ǹ˾ȫû⣬ǿԽϸڣ̸ҲûãҪǩòˬһ㣬һڴӦ
ҹȣͬ⣿ʵ۷棬ƺһ㣬Ȼǹ˾ĿҲûа취ֻҾã㻹Ӧһ㡭
⻰ĶһźţһѾ˴źţæ˵ǳлĺ⣬ǾǮǹģԺڴǲƽϵģ硭ȰѺԼǩ˰ɣ
ȴܻܲĴӦɣǲ˾թ
ǩɣ⣬һˣ̿Ƕึܸüź˵ǻġлˣǻǡ˵
Ұ̾û취̫ˣҪϹҲû취˭Ǹأ
ٺ٣ǾǩɣʵҲͦģ˵ҺˣҪˡ
̫ǫˣӦϲ⣬ﰵӦĸȴǸǩԼˣȻϲ


һ 293 
ص칫ҵҡͱϢܽӣ˼Ϣ
ȵ°ʱҶҺ˰칫ңѯΡ
Ҷܣܴ漣𣿡һЦ
ҶҺҲΪȻǾ˵ݻû̸õĺԼٻҲδһɣһɣѾܲˡһı֣ûڴ񣬸˵˴漣ˡ
ûϵҪɳģҲһɹġҶҺһģŬ㻹Ǳڵġ
˵֮뿪ٻİ칫ңصܼ칫ҡ
İ칫ϣһ绰ûйءٻģΪ˱ʾӡȥ˽һ
ٻڴԼͺˡҸոѾȥ˽ʲôûŪֲǲ֪ûôأŮǰҶҺһǲĴڽŵġ
⻰ٻĶУе壬̲סߣҽʲôûôУֲҵʲôˣҪƵġ
ܼ࣬İɣûˣԻϰ࣬ʱɣ
ţҲܷİСֻϹ㡣ٻǲǲˣסȥ̽㰡ҶҺڱҵͬʱץס˻ᡣ
ǿƵŮҲֻʱܴһˣʱץסһ£ԶƽյֺðҪܳûȥңȻá
ĻոճڣٻѾĿģһȻ˵лģû£Ҷæҹˣ
δҶҺ꣬ǿر˳ۡҵֻ֮иҹϵãҲ͵ͷ֮ǾϵҪ٣ҪңȻֻҶҺꡣҪ˽Ҳֻ
˵绰֮ǲ˽⣬ҶҺֻǱңûнҵֲңԥһ˻ӣ
ҲǸӣϵȻһǱȽϹİɣ
ٻӣϵҲһ㣬֪˽ֻ룬ڻû°࣬˾̨תҵ
С㣿ӣ绰е⣬ҪҰɣҸתȥ
Ҿ㡣һ£һ춼ڹ˾𣿡
ٻĻӣ֪ûϰ࣬Ҫһû͵ǰֻǸҹϵڿȫͬˣȻҡ˵ûаһϰ֮󣬺ȥҶܼˣȻ֪ʲôȥæһ죬ŻȻ칫æţҲûгءǺܻġ
ٻȻҲӣΪ˵ûӣӡǱȽʵģҽһ㣬Ҳڻѡ
ŶǾͺãôϽҾͷˡ
С㣬ҪҸתȥ𣿡
ˣȹˣлл㡣
˵͹ˣӣое֣֪ôˡһ£ǲٻ칫ҵ߷ֻ¸ҡ

ٻ˵绰֮˼Ȼ飬ǲͻġһһҹ˼ѾܹЦˡϾҲûʽ׷ֲŮѡֻᣬԽΪֻǴлôģôᣬҲϴʵ
Ȼ˳ǴֲôˣŴͷ۵Ĺĥ
ܳȥһˣ㸺˭֪ǲǳȥأߣĲ˳ʺǸĲ˳ԡ⡯
ıңȻֻˣһ룬вãոմ绰ǹˡӣȻã϶绰ġ
Ѿѵ绰ˣҶϵĻƺԵʵӦ鰡ӵĻֲԥһٻɴ಻ᣬԼϴȥȥһ죬Լ˼ù֡ԷϽողŻ
Ůϴ裬ôģȵٻϴ绰ѾܰʵˡȻһδʾҵĻĥˡ
ЦЦ֮㿪˵ӣԼɳϡһˡСΡ
ʱΪе㲻ãҲԼֻܻ֮һʱ䣬˳ɵʱСΡСŮȥĸоҲƽʱֻ̽һ¡û뵽СηӦӼңֱ꾫ʲôġ
Ҳеػ˵Ϊüŵ˰ɡСξǿĻ۽ǵ飬ʱٻѾˡ
ΣСŮļҽѧٻеġϴ̫ӾƵط֮Сζ̬ǷǳѺõģҰĻҲǴСõʱСλǳ󷽵ĸƻʾҹƽ
ŪҲԸġʱΣԵúءһ۸һСŮƵġͣٻҪߵģҲҪΣ޳ܵļһСǸʲô̬ȡû뵽ȻֱһŮӹ
侲ٻԼ˺СΡȻҪ˺ңԼӦþܾҵġȻ֪Сϲң˵ҰԼԼûϲ˵ģΪʲôҪͽȥأ
Ѿܳ죬ԼܱԼԼˣСλ̫ɬˣֻһǰǻˤͷѪġ
뵽ǸϾĽʦ·𿴵ǰԼСŮͺܸӡ
˼ʱͻȻŵ
һٻܵ뵽ˣ
ʱ򣬺侲ĲúãǰܹҾ֮⣬ԼˡԼæµһ֮Ѿ࣬û˼ôࡣո񣬶Ѿ°ˣܸϹˡ
ã
ʱģȴһŮٻ̲סȥŶϸվŵģһϵ»СãǸļҿϵ»ġ
ңĵĴţȻֵʵûнǲʹˣ
ϵ»Сðһ¼ĵַû
ǡˣһ£ҸǮٻ˼Ż᲻ǸոһĽǰеģΣ˼ˣҪĻ˰ܡԵˣˡǺܽģȽϣȻŽȥǮ
ٰŴ򿪵ʱȴִˡſڵĿϵ»СãȻһеģﻹֽ
ˣң
ˡ

ҶҺѯ뿪ʱѾ뵽ٻ绰ˣҪȻСûôĻĹȻӣʱͲĵ绰ϧٻƴģȲҵ绰Ҳӵ绰ǳΡ
ȵ°࣬ͿȵС֮һһ飬ٻĳӣŷ뵽ʱ϶ԼŵģһΪһݿϵ»ȻСһȥˡһ㣬Ȼ¥ԶԶעпţȵٻȥǮʱϳˡСİ׼õǮϣȻ˵еģҪŮһϲ
ǸС뵽ô࣬Ǯܵˣ㣬뿪ˡ


һ 294 è
ٻ֮ҺֱӼ˽ȥ
ٻû뵽˻ң⧲£һ˽ΣҲſڸ󳳣ֻðŹϡ
˵˭ôģԭ㰡ٻؿﻹǮ䲻
֪ȥһ죬ӦϻóȥԷȸˡҰѴĿϵ»ֽϣȻԼɳ£ٻἰ顣
ʲôĿģٻܲ²뵽ˣŻȳȥġڿģȴⲻ˵Ҳɳ
ô˵ҪлˣϧҲϲЩѵһ㣬Ȼֻһż̨һýζӡ
ʲô鶼ûзȴ䵭̬ȣҲ֪ôںãֻһţӡ
Ļ棬Ȼ޷ֲ飬ҲֻܿšӾͲͬˣҪζȻᴫ˿̴ģ˴ʳζ⣬и˱ǵĵζ
ζԱϵٻȻⲻ㡣νĴ㡢㣬Ҳֻбŵ΢ζҪоܷŴġžŵģȻϴԡ¶ζ
ԡ¶ζĶΪԡ˳롣
ٻ˼
Ѿ֪ȴʦΣֻԼȿˡ
ʲôٻƺӣ۾Ƕŵϵż硣ôˣ
ǷǱԼ˵
֪˵ʲôֻ˵ǸҲ֪һѾȶ㿪ˡˣҪ˵˵ˡҲ˵ˡ˵վ
Ѿ˵ϣٻĴϻۣβ벻СεһĻһ䱧Ǹߣ޷ˣĿӵתƵϡ
Ӧ˵ǸĲңҸûʲôֻǱ˶ѡеˣѾ˺ˣʱˣּͱһٻоԼûʲôǴɴСαƽ
ҿеˣĻش𣺡˵Сΰɣ֪Ѿˡ
ʱһءèУٻ˯ŵСèˣϢس˾ɵԾȥ
ҵһޣΪֻèԵʣڳҽǰҲûпһҲϤ
ٻѾǮңſ˫ȥСè
Ѿվˣվ棬ſ˫۵ʱ򣬺Ȼ֣ǰ˯ȹ΢΢͹㣬¡ĻҲɼϴ֮׼ȥûд°ѹһֱֱ۱ǰҲеҸղſϵ»һŮӣǸԱͲˡ
˷ֻǾһƳѾסСè͹֮
ٻСèһȻĵ˵ͣǸ˰ɣ
˵ͷŻСèСèҲǵĸˣںˡСצץ£Ȼһץסٻ˯ȹڣõһءʱһĨļһѩ¶ҵǰ
ѡһûüشͻȻСèһצŪǰһһˡ
ֻشˡѡ֣è𾢵ٻе⣬Ȼʵˣ
̧ͷһȴĿԼؿڣոעֻèϣû⵽Լ·һĿ⣬ʱӦԼûд£һۣȻè䣬סؿڣҶȥ
̺УȻոû뿪Ƚȥ·Ҳþ뿪
̳һٻѾˣǴ˯ȹֻǰѾͦθʣǴ֡
³ٻŶڳ̣ɵһü㲻˵Ҫô

һۣⲻûпڣô˽뿪Ǹˡ
ٴֱſڣǹȥѿϵ»ֽ
ι⻹Ҫߣ˼𣿡ٻ
ףող˵ϲ𣿼ȻϲҲˣǲҴˡҵЦ
ٻȻЦȻ͵ȻӦ֧䡣Ҳϲνҵèϲԣιè
ҲУΪèϵ»ǲӦø˶һƬгƽʱǹЦݣǽ״μ¶Цݡ
Ǿһ԰ɣҺ뿴СèʲôҴֽ׼ιè
ٻֱһ£Ȼιè
ǽײͣȫóҲ˳ԵġٻȻϲҲų⡣ȻѾˣҪߣûͶˣܷŹ
ʼԶ֮ٻĶҲ˲١ĬĬһ˵Сôˣ
ҲǲϽҵĵ绰ҵˣûˡֻ˵Ϊ˵ȥҪض˵ˣǲ֪ġ
ٻĵ̾һ㲻Ӧ
šҵͷԶ
ٻĴϻۣǰʱ򣬸оѹȽϴһ㡣û뵽ȴûжʣҼ˵ˣҲûͱˣֻѯСεԤƵĺõö࣬Ҹ˵Ҫȫ˵Ҳ׷ʵסԼǲֱ˵ƣԺദΡ
ǡأһ˳
ʲôٻװͿҵĹϵСθһҪģ㡢Ҳ˵ʲôѾһˡ
Ŷ̬ȣҲ˽ˣٶ˵ųԼᡣ
ֻСè֪ǲǶˣǿǳԵýζȻҲ˹ΪҸȻһҵϡ
Ҫ꣡߿
ҵӣٻɵýЦһˣè
ҵȻèֻûſ˫۱סϣǸȼ䡣ղſǼèצץٻ˯ȹҪԼؼλץһѡ
Ҫְ˫ֶ͵ģٻæ𶯣
ҪǱŪһ;鷳ˣֻ˰ûŪͣ˿æֽһ֣Ȼ
䡭
ٻȻ£͹㣬˯ȹûлڶҵǰĽǶȣܴڿһĨ⣬Լ˫Ƶģĳ
⣡
èȻץ󣬿ŵĵطȻжСè˺ܴȤצӱ̽ץ˹ȥ
СߣҴ󾽣ٻ棬èһѣȻץˣ߯ΰ


һ 295 ɳ
Ρı顣ٻèڵλӣ΢΢һ־úЦǲͷҲǰСγͷˣ
䡭԰
ҿҪֹСèʱ۾Ȼһ˿ãȻһ㣬ȴûаèߣǸèͷèǹ
еơе㰵ˬΪٻֹʱҲøϥǶˣڵĴ֣渧èĶͦǸģʱ˹Ǵķ򡢻ķ򣬶ɶ
뷨ǰ˼֣ץѰҵèצӡʱץ˸ţ˫צŵˡ
Сè֪ΪҲ˵Եʣǲ֪ʲôԵʣץúˣѾʹֻܵڵι㻹ߣҪ̫ˣ
ٻǿЦ⣺ð˭һֻĸèҪɫ
˭ɫ˭ȻӦзӦҲΪĳ˶è
޻˵ˣٻҲ֪ǵطĴԣһİŪëˣɾͲ̨ˣæֹСè
ǺмɵģʱֻǱèûҡһûаߣצӻץҵĿӡͷһҵ֣ôͣè鷳ĿҲΡΣֻԼˡ
һ£ţӦĳĳλɳΡɬԭǷǳСģһȶèһֿץŵĿӣֹȥץסϽצߣ
䣡
·һ˵嶼Ӳһ¡ٻץסŵĿӡŷ֣ǲǱè¡𣬶һӲ塣Сһ֮£֪ܲǺ
κߣҪצӲ̲סӲҵͷˡ
˳֮£СèǺϵɿצӣһץһߣ֮ΡĻŵٻҲæɿˡӡèҪվ
ȴϧΪǶšǰ㣬Ϊȥܲһ磬أոնȥûоʲôҪʱ򣬲ŷе㷦һ¡ܲһСʱ֮·¥ݣĸоסû뵽ﻹèϲҲûжְ
ǺոҪٻ֮£ʱ˵ҵϣ
һңҲΪʶһķӦǳģֻȫͣȥסٻٻﻹһֻèۿ˵ܿèץ˵ٻĸͷҲпܿĵ°͡ϡ
Ҹ缱ңչKing֡Ȼֱͣۻûģʶһסٻ塢ˤȥͬʱ˵ʱԼɳ˳ſɳɵȥ
һǳɣٻֱۻ£ûײ°͡Ҳûײɳϣһֱɵɳ֮˵ϡ˿̣ˤ֮ơѾ󲿷ֳֻſ˵ϣûײ˭
èǷǳɵĶǳè˵ͻȻˤСèܾ֮࣬ΪԼˣѾˤʱ򣬴ٻˣܵҲ

˵ʱʱ죬жҲûöõʱ䣬ȷȶˣҵֱҲ£һ㣬ϳʱٻơ˿̵ٻ˫Ѿŷҵǰ
ӦʵڲţֱԼԴ󷢰ƵƵģ漴һӲŵ顪ҵˡδ˵ĳոճײ֮УСûбѹֻڵɳϺˤȥ塢Ȼǰһ㡣ԣѾ»Ƕĳ
дٻޱȣҲҵǰ֪Ǻá
䣡
ⲻҵĴֻԼһʧ㣬ɲܳϣڹȻƸСèˣҲᷴ
ٻһֻС䡱Сè䣬ֻҲС䡱ľ޴ѹţĻɵýӿڵ䣿ѵ̫󣬵µ󣬴ӶĲˤģ
ҵĻٻ˼һ£˼ʱ߳ŭˣȻҵϷң
Ҳ˲Ůˣ߳һײ㣡
ʹͷײ˹ͷû㷢ѾˡܸٻܽӴĻᣬ˵ǧѷ꣬ҲǹͲ֪ʲôʱ¸ˣҵϣͷ͵ľܺŤȻ촽ӭ˹ȥ
ٻ߳ŭ֮£ҰȴҲзִģҪһײͷѪͷײȥٶȡȻ޵ġ
üĻҵӭϣȻ죬ײȥʱ㷢Ѿѹ߶סˣֻҪԶͷײһҵĶͷȴû뵽ײ˸գ촽͸һ촽Ӵһˣ
Ȼײ֮£ٻӻеκѾɹıܿ˶ͷײ˱ӶԶ˿̵֮ݴͣ㴽
ٻΪͷײաײеκܵһ£ȴû뵽һͷѾа˳ƶ룬̴ڡ
ǰҸٻܵĽӴһαѹȫŮͬµĵǴΣ104£ǴΪļȣ˽һ𡣿Ǵ֮ͥ£ҲֻǲƵһ㲻ŷӦͬ˲һ𣬻˵ɳϡڹйŮļ
ˣȻûôĹǣཻӵʱҲ˲ôˣٻϴˮζ㷢ڡΧ£չһοҵǣ
ٻκֻһ˲ģܿѾӦȴԼһҪ˿ΪԼǿƵģ
֣ιȥǿȵʪǡӲĵִǿĻܵļѹеһУѾڻˣٷܾʲô
ȻŮΪȵĶĶˣôǻᷴġٻ˵ȻԼڡףҺĻڼޣܣҲᵱɧšĬˡ
ɱɡɱ׾ɬԶٻҲ׿һУһ֮Сһֱɻ棬ƵƵоǿӲ˫æ뿪ϣ˳šһѡ
ʱ˿̵ٻ֪˵ʲôãĻڿԾϢǴǹޱȣ˿ΨһҪ飬ҿ뿪ȻԼȥҴ侲һ¡
սңҲͻˣҵôߡҲĬĬ
ͬ·ٻȻʵ֣
Ȼ̧˫ֿ˿ô
ȫ·ˣ쵰Ҫɱ㣡ٻ״С


һ 296 ã¹ʶ෢ض
ղŶɶʱˣﻹǵ͡ﻹ˼Ū·Ҵ󺹣æĶӣ뿪ٻҡ
ȻǳԸĨ˾ˣǿٻģ֪˿̲֪ôֻǳΣôҶΣļн߳Ҳһ̨ף˶Ҫ侲һ¡
ҵ뿪ոջǳģٻɳ棬û˯ȹ󱳻աŪɳ
һȻץץԼͷȻĿЦһⶼʲô°
ոյϻûԶ룬޷侲˼Σɴ۾ô˵ҲԼ˶ʮĳǰЩҪһ׷˲֪١ûпֻеͣԸֻϣദʱҲ£û뵽ȻϡͿȥ˳ǣ
ٻСβͬӳǣΪĹϵʹԸ飬Ҳ᲻֪ļʧȻǰݽΪԼͺܺãȫԼϺܲĵʧǵָǮʷ档ҲԼģΪһҵӢһǱʶܣ
һҵһĿһͻԼҵӢ˵顢ϵģֻǽģǹؼġ˺Ϊ˾֮䣬ǶǻѡߵġⲻΪ˸˽ɵĶѣǵּһְҵ¡רҵ
ҲΪʲô֮ҶҺܹ¼ȡɲҡһٻòΪרҵ˲šҶҺԼҲһҿǸˣҵСЦҪȥܽרҵ棬ǲҵܼġ
ˣʧѾΪһֱܡҶҺܱҶȥ򹫹طѣĴ𣿵ȻǣֻҪܸ㶨ܽΪʯиĻ׷ءԱرͶʣҲֻǾţһëˡ
ٻҲǣң϶һ顣һμ棬ǿñȽ˳۵ģΪʱߵĿ⣬һԴĿô滯Ϊ⣬ʵҵصĵˡϵļ棬̬ȼһ档
⾹Ȼʲġҵ񲿵һϵˡٻһֱŵģκξʧ˵ΪʹЯһûõˣʱٻҾһαװûãɡϷ˼ˡ
֮ӴһǺܱαװĸ֣һȻԼˡദ˵ԸģҲǱģŽ
Ҹദ£ϵнΪǡϦദֻϺܼһ£ûнӴͨĻᣬԵȵͻӾƵദӴϵſʼ
ٻأһ֡Ϧദһٰ˸Сʱһ𡣵һʵʱ䣬£Ѿȸİˡٻİ칫ֻȥҲˡ˻ദ˿ٵۻϵϴҵȤͶһȾƵȵȡûѹԼŮ䣬һŹء
ΪʲôЩԱһϷʱײ飿˿⳴ţΪԭ򡣼ͬĻһһס֣δŮײ㺵ġֻһо˵ļල˾ľ棬ֻǵ㵽ֹţûԼһʽ׷£ʮа˾Żᷢչ顣
ٻΪǣΪصĹϵֻǻкøУۻ¡ûеơûʽ׷ԷһֱֻദǢŵĹϵµʱ䣬һ㶼ụ́ܶԼڣûж࿼ⷽ档
ֱСεƣʱСΪҰٻνţٻҪƾԼ̵İԸԼļҽʦȫ˵ˣų˺ƽԼ
֮ٻȻֵûһɴӱ˵˵ߵ˰Լǻи롣
ǰôô죿
ٻǰ⣬ǺǡѾʧȥ˳ǣǱĿһһ飬Լӡ̣۽ΣԼһҪ䡣
ڽƽ֮ʼôҡһĻԺһ糣һܣԶǡ
СΣġʦĹͬĻԼᡣ
˵ȻԣȫİŮԼȴϧֵֹ˭ߣΪҲ֪ֻһûǮСְԱǲϲЩŮǿ˵ģҾϲҾ;ܺãҲ̣
Сελءӡ̣ٻͬҲǵ
һֱûбʾʲôΪԭ
ٻеãȻ

ٻ뿪֮ײϺܽûߵݣ¥ȥ˳ϵʱһͦ顣
ٻϾײȥģĿҪײҵĶͷȻûúܴȥǡԣҴȥĽǣڽӵʱٻκһ£ȻûУȴҲײˡȻ˲Ǻأһǣ˶ǳԣڵĽǣ촽һԵ
ҿ뿪ЦȻءôش𣿻ֻһ㣬ûҧƤûӡĻһǽŪ˵ˡ
šողǳԿϵ»𣿾˵칤æ̫ˣȥϵ»˵㶫ճ¯̢ˡ
°֮ٻ뿪ٻؼңɫѾ
ٶȻǿúܿ죬СQQŰǵǸطǲԾķٶȡһƬΪܶ顢ϤĵطҵСΣѾⱾûкøС¹ʶ෢ĵطһЩøС
ϧл棬¹ʶ෢ضֿʼָ˱Ŀ
ٶȷǺȴٶȼӿĳ˹ǰֱӴᣬ·룡
ҵĳеˮƽģǿһС΢ΣڼٵʱҪƽطԾҲǲܵ顣
ۿѾҪײȥˣϵɲͣ£ٵ˼ûʲôˣѾСǴεȡ棬İţ˭Ҳܲµʲôˡ
֮ͣǰѾʼ³ˣҲƽԶˡҺȻ³ˣȻԱȥ
һƬĿյأѰСܹȻ˵˽⣬Ҫʲôģ϶·ϱһȺ˶ס
ϴҪӣһи˵˵
ʲôҲˡ


һ 297 ʲô
Ҫ
⵱Ȼǲܵ飬ֻڻϰ˵㣬·ϻǲʱг·ߴģ̫֡Ŀһ㡣
һѾµô¡ɱһ㲻֪μ֪ҲôԵķʽݵˣǾֻһˡ
Ѿˣ
ǸгĵˣءڨҲӵĸߣǳϴ󣬻סҵġʱֱӽתʹͣ˵Ҫ252£
Ĳģǳȥ֮󣬵ϵһٶΧǡ͡ǿڶ¥Ķ¥ֱ֣֡вͬʱꡣͱˣκúҪֲƤݣıϮ֮ʧˤ¥ϵ䣬ûұˤˣҽԺ֮
ԹôˣȻûнΪĵĹϵΪɱ⣬ѹȥˡͼҲݵģǣϴ档ҪҧһڣҲûй˵ʲôϴǷԼ˽Ҳ֪ҵϢ
˽µĴҲֻ֪üϰһְԱûʲôϸסַʲôġͬеأ֪ģüܲáǳģͽСΣ̫ͨӾƵʶĹϵûͽܲáȻ뵽ظʲôϵ
ûгޡҪͽᡣҵĺޣʵԼʡصݱҲǲ׵ġ¶ȫҵͷϣûءϴµ˶ȻҲ˵ġ
ͱ侲Ǳͬ˸ȡ˵üϰ࣬ϴȥüŹ˵ĻüԼı顢ͻܿ˱Ҳܱҵͬ¿Ļ͸ˡڼСβĵͬʱҲɫŮǿˣΪɳչĿ꣬ҲԼˡ
ԣѡһķȣһʶңǸСһģҲطξǿŽҵҵģҲǣͬʱΣųϴ
ϴŲһк֮󣬸ǰţͶƻ̵QQǷǳеģԶԶʹ˾ǡҹʱֿʼٶȡǱϿʱϳ
ϴ󵱼׷ȥ֪ͨǰŵĳض£ˣĳںš
ԶԶͣ³ͼˣҪӣ
ЩھʹԹ֮ʼ侲ӱʮ겻ɴ±̡Żᣬᣬ˸ηϢ˵ҽ̤⡣ʱ̸ϴ󱣳ϵģҲԼҲ١ҪǳʧǰҪǿסȻʹޱȡ۵£ҲĪ涫ģܿˤȥ
ѹֻ֣ǽԹѹĵףΪûмˣһеԹ޲ðԼģʬΡ
ʲôҲˣϴһ˾ѳĿȥһУܵˣǸ͡Ȼŵ£֪ŭһʲôĽᱩء
ճֻϵ˼ˣǼټһٶЩֻͨΧĻ졢ˣһࡣΪ˸𣬳ϴģ¡Ȼûô࣬ȴˣָӣҡӡǰŵֿͣ·ߣϵ˶һŵˣȫ׷˹
ǿѰ·
ÿ˾׼Ӧ뿪⣬ȫԱѾʮȫ׷˹ȥ

Ҵڵ·⣬ϴǰ治ͬĲݴܳĸˣǰ˹ʱϱϸһȺ½׷˹
ϴ·߶žһˣΪǰ죬ڳ棬һһѳ⳵˾İֵϣûˣҾҪݴԸ˼ˣ
ˣ
ںһȺߺУǰΧ¹Ҳڴţվס
ûѰܵ˼һ˫ӽʱűܵͷԾһǸ˵ͷ˫ţһţǸ˸һʱˣ
֮ѸתԼһ첽ȥ
һֵ֮ȻûпѾۿҳˣвãҪסŲʮֵһٶ֣ȴû뵽ҵٶȺܿ죬ͣҪأ˼Ѿǰ
¡ĿڡϹеȫҪǸ๤¿ǴСģȻ᱾ܵķءͨҵ£ϷӦʱѾˡ
ʱѾϵһˣӳϡĶʮˣѾȫ׷ˣҲס
δͣͣοʱѾǵǰԶ·ƵĹâ£Ǹ屳סҲûпôֵģֻǾһǰԼҪץסʱ򡣺ѾסˣǷ
ҵЩͨආɱ˶Բļ밡ֻţȻŤһײŪ˵ϡ
ʱ򣬶ʮѾ˹ողӵʱ䣬䣬ĺŵһ㣬һŵĸ̵ֵܶˣñǿʢǣеŲ˶࣬γһΧȦѾСվŵ̵Χסˡ
ϴĳˣ·ͣ£һΧĻǷǳĵķȻ³ˡ
Ͷ³ˣȻҲ˹
ոյļ˱򵹣ҲˣжʮˣոȻһĸǷֿơֻֿҪǿݡʮҲпܵģһϣЩͬʱùʮģ
ϴͶǶҴŷǳԹ޵ģȻһֱߵ˰ΧȦ⡣жʮΧһ˵ֻһȽܴͨˡһָ֡һȭҲõİɣ
ȴǲŲæһڣͷ΢漴Ȼ³͡ڲźܺõͣͲǿ˧ϵ˲شҲ˺ܶࡢѾȥ˰ȴвٵ˿ڣԵú
ǻģҪƹ֪ÿμңǿͿģʲôһСҲҪӣ
ϴû˵ѾмЦƵȻǰͽΪƵƢֻ£˼۸˵ʱ򣬶ǿͿġԣ˵ֻʵƣҲ׼ʡǣء


һ 298 һ
ͱСΡǿҪһ㡣Ҳһֱڼ졢ȣύһ̾飬Ҳ˽ıȽ϶࣬Ƶ֣Ҳ˵ġҵĻҲе㾪ȣѵʲôţﲻɣ
ҺȻŹǰ𡢴Ļᣬֲ֪ϴƵ̬Σ俼꣬˵ң㻹ǵ𣿻ǵóĸǵʸһˣҲʲôĿɽϴ㻹Ż˭ɣ
۳ϴƵ̬ΣĻȷ·ϣװֻ֪ϴûƵģ
ͣеֻô⸱ˣҴЦ˵ĳģϴγԷǸС˧ɣ㡣˵´μ㣬ûת㰡
ߣװɣѾ㺦ˣͿųϴѡ
˵˵ҸһʣҺ𣿲ˣ޻ҰɣҲЦ
ߣװɣһˣĸһ𣬶ǰͣԹĿңΣ϶ʹ˰ݵģ϶ҪݣңҲҪġ
񾭲ǲб֢Ҫһư̱ŪһӣҼ̡
һӣͲѪŪһ˿ڣȻ˵ӣ
ּһֱû˵ĳϴ󿪿ˣңֵܳľǱ㺦ģ
ҿ˵ǳĽĳϴɣ֪˭ҺĵģôģҸг෴һֱҪң㲻˳ģȻÿ赶ɱˣ
ֻһ֮Դͺǿϴ˸֪޶֤֮£ϴҲֻ͵һ֮ǡܹϴλӣҲɵġȫκһˣο͸Ҳ졣⻰֮⣬ȴҲܿġ
ĬҼʵʲôʱģģ֪һ˵ʵֻһΣʶһֱҡ
̲סˣŭҼ㣿ҪӼϣĽ˺ܶ˶ĳǾڶ¥ǿǹ˲Һͳϡ϶˲ʧˤȥģ˵ⲻģ
񾭲Ϊôҵءǰ׳յԴ룬Ҳ˵Ҹһʣ˵ǳϴҸɱǹǹַҪɱˣӦҲɱɣҴ鲣ʲôֳֻ˭֪ô£һϴĵ˹ᣬ˻ȺпǹأһĲʧ㣬ںһأЦʱѾ͸ϴϵԳ䡣
ϴ͵ĻҲȫŵģȻƫˣõǹͨˣ͵˵ֻŮȥڨΪƣоˬټһȺˣҪΪһҡ˳Ӣ۾ͳ˺⡣
ˣĸҵĶԹȷʵֻС£ǳģҲɱˣֻǽһ٣ûͨˣɱҲûǹһСְԱŮԷʱôǹ
ôֵûɣͻţֻΪҲˣûиҵĻѾõĿơĿģ⣬ǹˡֳô˻ҵľ濪ǹȫ˵ͨˡ
ϴȻѾܻͣûֱ˵ʱǸո˵ҪǲֵĻԵ£˵ֵܵȻҪӵĽͻɸҲɵġ
ΪϴĻѻͷҪǵĹϵҲ³ϴȥҵĻ
ϴʱ򿪿ˣϻ˵ǻŸʲôץȥ
Щ˶ۼѸٷŵĸ飬ɵ׻жʮˣһδһһδܶʮ𣿼ϳϴҲƽġңϴ󽲵ҲΪˡ
֮󣬶ĳȥҪ˶࣬һٰҰץ

ʵϣĶûдͬʱʮˡȻǷֿʮӵʵѶȷʵ˲֪ٱ
񿸶һοһٽֿʮΣȻۣпܰһֵĶһοһ֣ǲܵˡǹһһǹԴһˣжʮӵϷֶʮΡǿԻеˡһӵϣǹüȴ޷һδˡ
ͬ飬ҵȴһǶȡȻһҪͬʱܶʮ˷ǳѣʮҪͬʱһ˵ߣʵʮһӵܽҲġѣԣһζԸʮʵҲǷֳɼԸġ
Ȼǽܿٻ˵ǰᣬǼǿ̸
ۿǳ˹Ҳ׼ǰ漸嵽һҵʱٵĳȣǰǰһ˵ɲȻȵʱ˳淴˹ȥΧˣÿ߶СҲûţҿ߳Ļͷȥ֮⣬Ҳ˹ŵͷһ֮³Щ˶嵽ܽˣֱӰͷ絽һ˵ϣȻڰˣϱͷһ£Ҳһõġ
ֻܿˣʮȫţʱӷ϶油ܹģҲֻǼȭߡֶᣬֱǲҽŵ£ûеӰǽɵĿţȴҲһˣͬĵ˱ˣΪȡʱ䣬һ̫˵Ϯ
ڳ֮˿ûͣ٣ȭȭ⡢бɱûзӻʽÿһγ֣򵥵ĶĲλЧ⻹飬ûֱȡǰ¡King֣Щܹͨܵˣ
ʮʱ䣬ʮѾʮ߰˸ֻȦʼȥֲԾԱϴΪ˵˳ϴߡ
ʣֳŵĳϴǿĿɿڴ·߼ϵ˾ԶԶĿУҲһ⻹Ǵ˵еָ֣
һ˹صĻ춼ˣϽ
ϴǱϣߵǰ֮⡣ʱ߻˱ţļ޳ĪҲ޼¡
ѾʼˣμҵսһαһǿһҲһ¾ͰѴΡ߷ɣʱסЩӵܲһͨȭľ֣Ǳ̵ʶܴ򡣶һΣȻһ˿ٴ˽ʮˣ


һ 299 
ϴǰɣô˵ɣҲǳģ˻һ㹦ǱȽϿһģ˭˵Ҫңҿ϶ոһֽѵˣҪɱңҲֻҪѵңҪɱ𣿡
Ц˵Ŀ⿴ͣˣǴԹֵֻ̿۾̾һͣʵڲףƾȻϧһһģϿ϶ûʲô󰭰ɣֻһѵУ㲻ǿ˧ľ˧ҲġҡᣬӵǮԼø˧һˡ
ϴûг˵ʲôԼ˶ʮһˣ󲿷ֱ˴仨ˮ⿰һʧˣȻ⡢û˴йأ˵ףǶԷ̫ǿˡһпɱԼĹ֣ĻѾȥ
Ҫǹ𣿳ֻϵܣǳġҲûʲô֣ͣҸѳĻ֪ڵֿǹ
еŵı粵ҡŲǿơܺߡһ̣Ҳɳϴ󲻻
ϴˣûܰˣתҸûв֣Ұҿûѣǹӣ͸࣬޶֤һ֮ǡ£ôɣҲ˵
Ȼֶ˵ͣңԼû£Ӧúú÷ʡĿҲ˳ۣҲԹһҡñˡһĿ굽ҡǡأ
˵⻰ֱ뿪û˸ϴҲֻĬĬעıӰ
ǰĸϵŶʮزһÿ˶ˣƽģʱæȥ鿴ֵܵơ
¸硢ϴ䣬԰ɣôأҼǮȦӸմߡҵѹȥ֮æ⻰źǣϽĿڣҵ˼ҲϵϵˣҲʶĸѡ
Ľͣڴ˿̳ϴĶУѾˡڽĴܣҲҪһ̨¡ҪȻţⶪ˵ĳ´ȥԺԼ¿Լ;Ͳͬˡ
ǺҵܵܵԪףҪܾˣǻʲôȥ
ϴĻ˻ߵ£ʱǲˣ˵ͣɾͷˣһ֣һٱᣡ
ȵ˾ӦҰˡԵĵǷȥʱҲѾˡ
ص·ߵʱ򣬳ϴ˷Ըǲóôǰһ£Ҳͨסõһ㣬б°ѱۼˡ
ǣϴ󣡡˵ɱˣԵأһҪóɽͨѵļ
õģֻҪԼºۼûҵ㣬ѾǰŵDȥˡ
ϴ⻰еƣȥDаɣҲ˷Ӧһ㣬׽¡ֱȥDУϴȥD첻ڳ֤ݡ

ҵİŲԼ֣ڶС˵ͻС˻ûãҽԺˡ
˵ϴ͵飬˵Լʮ˵ķȴֻǶ̶̼ӣʹ뿪ˡûпСⲢû˸٣ȷû˸٣Ž󺣱ص
صϰǱȽϹɵģƽղҡûʲôرĻ϶ߵҳǽ죬һصҵʱȴǻûгԷ
Ϊûд绰˵ˣغʲô鵢ˣԾһȡΪ飬Ҳûд绰Ҳ
˶ڿ濴ŵӣʵֻŶѣظûа˼ڵϡҪƽʱһˣҲͳˡգҪȵʲô̬ȡʵѾһ𰸣ʲô鵢ˣȥСˡ
ʱһһĹȥԽԽȷһ㣬СûˣҲֱܻӸ극ٻˣ˵ܻϲˣ
ͷؾúܲζǡҲˣҲŮˡϴûʧܣȴû뵽ڸϡи𣿡ϰɣ˴ܡǣСвʣԷΪֻöвʣƾʲôҪ
̬ϣû䳡ɽһ죬Ķе㱣ʱʱ£Ӱ쵽Ĺߣ
ոո˼ǣʵѾ֪ϲңΪҪԲŻ˴Ӱ졣ԼԳϵģǲܵ飬Ҳϲϵģֻǲġ
ۿߵ붼ˣز֪ǼοˣҲȷˡҪȺȥԷȴθڡ
Ŀ뿪˵ӣŲ輸һСƿŵõ廨⻹һģͷһνܵʻ249£
ͬʱ򣬴ҶܿģһͰõֱ嵽ͬĵطȥõܿ
Ŷðû˸ĻѾڿήءҵĸ飬ƺҲңӦ

һˣ
֮ʣе̧ͷ˹ȥĿһظоӿһ㣬Ҳ˼֡
ⲻΪ˷ʲôģһָӵ˿̺ܵԼ̲ס־ԵԼ̫ںˡһԼƽȻŤͷȥΣͺãܡҲ޲
תͷ۾ǿʱӡá˵㡣ѾŮӳ극ˡ
ؽԷûУؽ˵ûд绰һԷ϶鵢ˣ㣬ǻûгԷءеӣٰҡ
ҿǣ׼кȥϴ軻·ٻһ˿ϵ»Ҳ⻰ĿģҲصĿģı˽ŲЦ߹
ǺǣҲûгԷءţʲôĲġ׷ǲõҰȳԡҪҷˣҹŻǻҹɣ
˵ţȥرϣһ־ԱߡǶȣԿǿήõˣЦЦ⻨ήˣµĻ
վ˵Էɣ
ߣоѹƽʵƽһԴ
ûгԷƲȥСˣһᵽ飬һ㡣
ȴʵѪζĿ⾫һҵ·ϣҵѪ
е㵣ģֻǵĳʲôˣǲ˵ġ
ؽѪˣ
Ѫٲأͷ


һ 300 Ů
ҸղŸʮ˶ˣȻûȴҲǳֲ顣ЩеǴ֣ʻһ㣬඼ͨˣ޵ġսپڶʮ˵İΧȦ棬екѪմȾϣҲпܵ顣谵ĻҲⲻôࡣ
ĵһ¡ҪȥϴµģĻȹ˵ʲô֮ԽҲǼˡ
ͬȫɱֵʣһȫǷҵϣԣմȾѪŵˡѪֲ࣬һŵˡ
ľͷ鿴ҵ½ϷѪֿ·ͷҲең̲סüͷָ˴ˣ
ȻʧЦУŴˣôҸоѵСӰ
ϸ鿴մȾ·ϵѪȻʵѪǱ˵Ѫ˹㣿ϴǰô
Ҳ˱ϣܿ쿴ǲҵѪǱ˵ѪմȾȥġ
ƣⶼǷˣʵûôأǸ˴ˣ˵ĲҡѪҲҵġ
ô£ʵʱһָѪ֮˹ȥ
ôһ£΢΢Ťһ壬ЦأЦ
û£زŷȷǲ˿ȾѪô£ϴЩˣ
ѯʣҲأͱˡҿԱΪĹ³ҲƭࡣЩѾˣ֪ҲûʲôãƽǸŵġЩǲ㽲ɵġİɣû¡Σգñ˭죬Ҳᱨġ
ҵĻе㲻죬˵ֵǲ׵ˡϸһ룬ĿģʵǲŵġǴαһȺ˶ŵ飬һ˰ǻ˻ȻӦŻ
ǰͨˡȫСҸеˣոʧĹˡ˵һ仰촵ԼˣףĲ˵ҾһͨʵϺܲˡ
ΪŮڷ絲꣬ܰΣԼһ翸ǿ㲻ˡֻ˻һ㣬ֻΪԼһڷ絲ꡭ
طû˰ɣصһ㡣
ûСŵĻǵȻֿϴһϴʱһҹ˵212£
ἰ£һغȻܴ󵨣ǰΧۣҳģǾúܾȡɬΡ˵ң֮䣬ҲΪ㡢ãû˿úܽͻȻ˵£ʱһ¡
˭㣿ǳԷȥɣ
ȸղź̫ˣˡҸ˴ܣȻģֵģ֮ǰȥСˣһֲͬĵġ

극֮ϴ軻·֮Ѱһ£ֻһ̨ȥ֪ڰ칫æš
顭ҵ˼̾һµҶ˵ˣԼΪ֮ɡжϣǸСΣҲӦǲŮϾڻлԼ˺ʶӣǺܺõŮһ𣬻Ǻѵõġ
ǡ˵Լʵģûи
Ļ˵ʲôûܾӵίûУûиˣҲˡΪݲͬһ֪ܵѹԶҲѹ˵ûк֮ͬ⣬Ҳûжٿ޵ˡڽ֮󣬻ǳȥƵأûйܹ㣿
˵һ඼ܣҲûй϶йܶһҹ飬أ񣡾ϳȥưɣҲǴҺȥġŮֵϧ𣿡
ͷһε˵Ҳȥ֮࣬Ҳ̲סһ£ʵûίҲһҪͬǰദ䵭ҪԸ̫ˣҪͽƵģǲǹؼ
̲סһЦѽ̫ˣ
еơ
Թ壬Ҷ˽⣬Ȼƽ׽ˣûаȴһݰǣȻȫʸ񽾰أѵûнʱôòĳŮֻҪӵһԽԺɣ˳ɫŮҪ縺ܲõĽɫûмֽ𣿡
ΪȻɲҲΪʲôЩʯ壬벻۵Եʡ
ʱദѾˣǸԽǰˡңʱ䣬ǲǻġ˵˽ԽԽ𣿡
öлԵʡ
ȴ΢Цҡͷֻһý飬˵һ̨סΪǶԼĽ㣬˵ƺҪͽƵġ֪ͬǰҲں͸˵̬ȣø˵ҪͽһԲö˵ء
𣿡ҸЦһ£ﻹͬģǾãԼͬһˣ̫ˣϰߣ߻᲻ȻѹҲܿԼɴͲȥù
ѽŷԼ᳤ãȥӪȻͻԽԽҲлɳˡûн𣿽ԼΪKingܰȺۡ£Ϊʲôûܽ׷֣ΪأûûȥԹҲ̬ͬǲŻὥнԶ
ҵǣΪԭ򣬻νԵְɡֻǱദ˼£ûннԶ˹ϵʵֻҪóһ̬һоͻı䣬ʱ˵ɣȥ桢ȥԸͻʲôģûжغܿģܸˡͬᷴ㣬粻˵㹤СǸṩ᣻ˣ㲻ǲǰȫȵȡ
˵΢Цλõȴһ˿į
ȥúùͨһ°ɣǿкܺýġڻӣκúġ
Ļ˵ǰΣضţСŮѣȻûߵͷ飬һŮҪģΣʱıи鷽ı
ǡ
ǰȰοǵҿ۾̾һQueenأԼأ
ԣֻкȻ


һ 301 £
ΪԼݹǣǻ֣ʲôطûпѹԼ鳡棬ȴһֱرš
żڶ֮УҲɫɫŮӣżҲһҹһЩԷ뷢չ˼ģû
ĸ鷽棬һĴжʲôӪԸʵȵȣѡ
ֻԸŮжѣһԣĹ۲ٶȿ϶ʮпˡ
QueenУһǳҪˡǰֻǰһѡĵһˣΪദ꣬ʱֻһСŮԴûŮ֮аһĸоԶû֪Queen˼
ߵʱҵ磬ѾءСεȺ룬ѾֹˮտʼʱûʶЩǸص֮ͬҹ181£ʱҲΪQueenйһο̹ĵĸ顣֮ʼĵQueenĵεΡ
𽥵ģ֡עǰӵһЩϸڣ˼ͨĬQueenĿ֮УֹһεĿӵ˼ϸеʱ⣬ѷֺͲ²⵽˼
ֻQueenƺݣֻҪһܡõߣ飬صİΣ·ˡһֱոյһΪĶǴأûпǹԼ
һֱ˵ˣҪôǳǸĴ󻫣ҪôǸĳȫȻǰߣеľѳζ
Ѿ֡һең̲סһĻ֮˵һ仰ûжõĻ

QueenأԼأ
⻰ᣬ̾ĶУ
仰ʲôû˵ȴ֪ˣ֪Լ˼ˣǽСQueenʳ
ɶ˵ȴǾϲ
ΪûаϲĻôҲȵڻһޱʾˡȷǷ֪˼˵֮ΣԸڵƽ
ʲôѽ֪˵ʲôܿĿ⣬̨档
һλѧҺһڹ԰ɢ졣Ȼͣס˽ŲʲôôѧҾϲ˵УһֻƷ󰡣˺ܷѾȴʲôҲû
ҺȻһǺɵĹ£еƣûȥ
ѧܵԱߵñҵһֻͷ󰡣ѷ֡ѧҲˣƷֶˡѧҽ˵ͬͷǲͬģͬɫֻͬǲϸ΢ݣĲֱܷó
뿪˹԰ֵеϡȻҲͣס˽ŲʰһöڵϵӲңѧ˿ûӲҵ֮
ҹºˣɶ˽Ҳûв³ͻȻ£ǰĻʲôϵ
ʾʲô
ѧҵ棬üС˵ǮԣֻӲصҲܷ֡ͻȻ£ҪһڸǰĲ𡭡
ҿ˵ǰҵȫڡǡ棬Թ۲첻飻ҵĸ棬ԣҲͲ֪һЩǰ˵
ĬȻ˵Ѿˡͣ˼ǰûйעԺˣΪʼɸ鷽棬ž쵽
û˵
һ촽ѧҷ󰣬δҪҳ뿪á˷ӲңҲӲԼעӦǰĴǮ
ҳĬһ£ʣɲΪҫĹأ
ǸӦúúõ룬ǷʡһûнƣѾԼĿܡʣǽֻôҶܵ˺
˼ĬĬͷڵ޷ŵʲô֪˼Ҳܸʲôֺαأ˵ȥͻѡ뿪ˡ־ˡ
ողӦ˵һ㡭
ֳĬһЦˡôˣҺܺãҸղŵĻȥغúùͨһ°ɣ
ðɣϢת뿪
ҵıӰվϲΣ֪ԼһƬģźԸˡ

ÿؼа칫ҵţ˿ڵǰæµ
𣿡
ģظû⡣
˽ȥڰ칫һϢɳ£Ȼ˵أϢһɣǺúġ
ıϣʾعЩž˵翿һ˵á
΢΢üƺڲ²⡣ܿ죬˵ͷ˹ҵߡ
أòһ֮ѡҼضʵĽ飬ҲǷǳίɣ֪㶼Ϊ㸸ףΪТ
ദѾˣҲָ졢ͨڣû漰һ⡣Ǿ˵Ļ⣡
˩һģҲ֮ĵطӿʼʱ򣬴Ҷò᳤õģԶر⣬ἰ͵׼֡ˡ
֮Ѿǰͬἰ⣬Ҳûô𺳣״˵⣬뵽ǰѰȴֱǿջЦӣ̲סһᣬɲίô
Сͷǳ㣬ѧҵɵʱԶһ˶̣Ӳʮ괴ԼͶʹ˾üţ빫˾㡣һֱܲáҵϵһУ֮СȻܲΪ⣬е١æˣܹӦ˵Ҳһսѡ
һֻúҸǣѧҵҵ棬׸ܴĿޣĸ棬ֻҪʵʱҪüš֮⣬һ㸻ӵܻΪ⣬û
ΪҵкܴѹģڹߡطߵŻݷ棬󡢹ʵо޴ĲȻסѹԽԽ󣬵˾ԽѹԽΪʲôôඥƷƣʱӪˡ˾չȿǣôʼ˾ٵģǲԳƵԴ߲ɵľѹϾƷơǲ֧ܵƱġѹ˾ŻԪҲΪ̯ա
ϲҵңʽˣǺܳķʽڴСͷǳأȻͬ𸻺ҪΪϱ㿡ϣΪԼסѹⷽ棬ֱӱʾҪŮģ濼ǡ
طǳοҵʮҲûϹ֮ܲλҲʼһ¸⡣û뵽ײأû뵽ײĸһ£Ȼ򵥶æľͱȼ˸


һ 302 
ڽ֮ǰظû˵ңҲ֪ôһˡλģΪĸһϵġûиһϸġ˵Ľ͡
ػǴӦˡ
Ϊ˵Ͷʻгɹʧܵʱ׬ǮͿʱ򣬽ҲһԼ°뱲ӣΪһλͻٵزеĸףȴΪһʱ벻ˡŻѪüŵĻҵûܼ죬δ˥ж飿
ԣһ仰ᣬʱеίеĲģĬĬĵǿջЦ
׵ĲڽһԵĺתҲο١ʱ;ãֻҪܹһഺҲνֿʱҲԸϹһʹһӵǮԣֲáӦ˵ûõģܹס
ûбԲÿϻĸǷġؾǿġ
ʱǨû뵽Űʱ䣬֮䣬ȻҲʼһ˿鷢ǰû뵽ģû뵽ԼȻӦӵĽɫ

ҲûʲôίӦҸίɡ̾һضʵⶼϰɣ֮ûȥǼңⷿҰðģҪ㵽üϰ࣬˵еһŮ׸ĸоɣУڹ˾ܲãֻһְͨԱӦҲܴѹ
е㾪ȣйͷģҲΪβûеõʲôĻĴۡ
֪ʵ㻹һΪТ㲻Ϊ㸸ףΪҸסÿҪһȥװҸгӣʵΪˡ
˵ʱתͷűϵң¶һ˿ЦݣǿЦǡֻЩñȽϳ٣Ŀ£뵽ġǰֻ뵽ԼίԼڹ˾ҪѱϵҪԶթͼıĿͻҪ滮˾δ⹫˾⡢Ҫ˸𡭡
;ѾˣϺдɽѹһǻصûһ˵ϻˣ㻹ڹ˾˵СЦôĲҾøŶˣ㻹ȥƵء졭Դ㶼ûкɫ
Цˣ˵ġǶ̫ˣ̫ں˭ҪԽԽñԼܶԷȴûڶԷĽǶϿ⡣
Ƕ̫ˣһʱȻϡһ׸裺
ҲãҲãҲãɢҲãֻҶòá
ҲãҲãҲãҲãʵһҲ١
Ƕ̫̫ں˭ҪȽǸֻм˼尾ңôãҪͺá
ţлܹ˵һ㡣ʱֻǾһųڹ˾ҲͰˣصһҪڸҿҵȻźˡԳԷʱڿӣʱɳȥ棬˭Ҳں˭
ڡҪ˵ʲôˣģʧƬ̵ػعʵ
ûй˼ɣ˵ͷûԹ壬˵Ƕ̫ںԼˣܷͨһ£ȽϺáҾͽĽ顭
Ŷ㻹˵ʲôոֻǼ仰Ѿػһ°ĸ̣ʱֻ̣˵µġ
˵ǡ᲻̫ˣҸŮӲ岻ȥԺʲôģȴСιܴ˺
΢΢׷һ䣺ʲô˼
üͷЩ˵ֲ˵ոոһ֪˵˵ĽǺûǻΪԼؿһ㣬ó̵ϡ
زûں̣̬ȣڵģ뵽˸࣬ʵҪ飿ŶʵˣûеõʲôȴơǷȴи֮ҪܸĵѹðɣҪĻ
ҺȻĻ
أ
ţ
һ̣ص³Ȼתͷǵģұ뷨Ϊûн鲢޶ȴԸŵϡϵԼҪСΣǶıѣⱾһûпʼҳϣ֮Ҳһֻǰҵ·˼һȴҪΪҵĻƣѹѿĻҶһĩȥңǿԼȥ
Ǿɣزһѿ˵ʲô˰ô˶۵ģȴҪ飬ⲻǱﻹеյġҪ
סˣΪոǰЩ˫ĽģŪø㡣˵ˡ𣿻Ӧ˵ꡣ
Ǻǣ׵ģ˵ӦиתˡŬЦЦҪԼɡһ㣬Ȼ⻰˵ʱȴ˵ĸܡ
ʲô˼زĿ
ڸոᵽʱҵֺʧȥĸо̹˵ҵ⣬ΪԭǿǲߵһġĻҲл׷ǰޡǾߵͷˡ
̹Ȼ˵Լ뷨һȻһԴ˲һҲɵøпѹ˵鳡սѹĸһҹɰ׷ħŮ˵ĵƺȸղźһȺ˴ܻ࣡
Ļһ£ǰޣĻ㻹׷ǰ޸𣿡
Ϊпٱǰ֮ҲŻʶеҪԣŻ׷Ǹʱ򡣿һжˡͷ֣Ͼ˵ô໰еڸˡ
һȻܿĿ⣬ʵ㲻ϲΪʲôҪأ
ἰеᣬҲεĵط
Цһⲻܹȷȷֻһѡ񣬻ֻһĿ꣬Ͳˡ
ش˿̶Ѿ˽һ˼ٻͷ˵ң㲻СӣЩ飬Ӧÿò⣬˾飬ò⣬ʧֻǻᣬ档ɸ飬ò⣬ͻ˺ˣ𣿡
ףѾ˺ˡ
㡭سһ£ռѡȻǲܵġԼҲû㹻ģСΣúõĸԼԼֲȫܹСĻǶ˺аСΡ
ϾνĵºͷɣҲδһֽѣǩ־Сǩ־һûˡ˵ǸҪģ
ˣɣ룡


һ 303 Ѿϲ
ºͷɡȻֻһֽ塣
Ҳǿʵ
ڼˡѡѾǷޣ߹ϯͬӺܾãкˡŮûа֤ҲֻûзɵıѾܵϵķεȡ
֮Һѡ֪ǷޣδϯͬסδͬŮн֤ܵɵıڵϵΣһ
ǵĻԼûѼ֤ûиʵһֽļǩֵ𡣶ʱϷҪȥǰ滹úõģͻȻˣҪҽԺˡ
زŷ֣ԭΪܸӡܴ鷳˵ĹϵʵҲôļ򵥡
ǰҵʱ򲻿飬ҪʨӴ󿪿ڷַ֮⣬ڿǶˡԼԺҪ飬Ƕڵ
ȷ
ΪûеʧȥͻȥĵزСμ䣬ֻǸ𲽵ľս̯ơ
ѡ񣬼ѡϿСεĹϵúùҲֻǽŽܣʯοĻԼȶ
ȻǽͣǱڵ״̬һԣ˵Ļ
ĻҲһɡΣûҪҲûо飬Ҳûб
ʵҺСε飬ϴξ֪ˡΪʲôǴûôأһǵãҡû˼ңֻ棬ȰұˡŮʼأʱ򼴱Ѻüŵ룬Ҳҡ
ǴΣҵʱǺܸжģΪȫΪԼ롣ֵزȫҵģϸ˵Ҳǳĳͻͱǰ
ĻҲϴΣҲԼΪʲôλϴβͬķӦʱ򻹸оСδ̼ҰΪϴξֻ桢ηСǶˣΪеķָˣ
ߣϴǷ곡Ϸǰ˴ؼˣزôشԼҲ֪ʲôͨ׵ķʽ¶
Ȼ޻˵˵ҡʣҲһů
㻹ǵõʱ˵ʲô𣿡
һôǵã˵Ըһȥ˵Կǻˣǹս˵Ĵ̼˵Ǩ㣬ǨûҸ
ʲôʱ˵Կǻˣ
ҼǵúһҲǨʥˣҪĻҲûе˵еƣô˵ҲŮӣ˵Ļˣʱ򻹱ܾѵСĺܺ
ùڼˣǨͲڷҪɢʱ˵һʱ䣬׷㣬һమ벻ʱǲľŵû
Ļصˡôʴӱѵò̸λǲã
ǵúҵʱĻ˵ģҺúð㡢׷㣬һң벻ңʱľ㡢ңģ
˵⻰֮ǰһ䣺ţͳ⻰Զ㵱ҵţǵδôֻҪһһԶػ㡢κ۸㣡
̹˵ʱб仰жһ㣬ǽɵԵҲ֮εεĹ¡Ƿǳǵģû׷һؼ⡣
ĵ˵ҲӦûǵã㣬ǻûϲң̸ʲôమ
ﰵЦСҪǿʲôˣ鷽棬ȴѾעʧˡ
ҼȫǵʱĻѵҲˣʱСΣҲ̸ϲʵͬһϵġ
˵֮дѾˣСҲֻŮĶǡ
е㲻мĿô˵˫߷չˣٶȲŹ˶ãʱ̸ϣھѾϲˣ
СҲѾϲˡ
ߣֻ̤޳ܣ
رܿĿ⣬ڵõϹһ䡮ϲˣԸոջøʧܵһͿ˵ҲеСû뵽ҵһϲϲȻ˲ףҪ׷ˣֻѾ˰ɣ
ıӣε˵Űҽ̤ʵˮа㣬һžɴƱȴ֪ʱҵǴСΡ
Ҫ˵˼ǡû׷㣬׷ҵģ˵ʱֹסˣԵ̫һ㣬ƺҫŮ׷һ㣬Լʱסˡ
ȴҪ˼Ҳ֪Сģ̾Ϣ˶һ㣬һһھ˽ˡ˱֮£ȴܹõҵϲҲеοˡ
ˣȥͲ˵ˡܹ˷ſ˼ĳ̸һҲףҪ˵ǣȻϲ㣬Ҳϲʱ˵ҪĸҪҪʱ䡣˵ţҺܸлΣڶҵӣԣҲٴŮ˻ˣ
һ仰һŵһУСһˡȻز֪Ҳϼ͵Ķ˵
ܱ֤Ůֻܱ֤ؼĳŵǴ۵ģ϶Ůϲظ˼ܣ˵Լ
ʣζڵٻ󰡣
˵Ȼõɡһ̲ס˵һ䣺ٻ㣬ֻѵģɲССŮˣ밡
ߣû룬ûҲҪؼô룡
˵꣬վص˰칫ϣ·ҪӣҪ˵Ķ˵ˣҪˡ
ΣͷˡĻģɣȴоζֻ˼СʱǰٻҷһĻû¼ٻķӦûнһĻٻ̬ȣûаաܸоҲһƬģô׷£
󷹣ʵɣҪ̫ˣʱˣȻƽˣҲпһ˱ġ
Ȼ޷ȫ¡һ࣬ӦŬѧϰ˱ļˡ
Ƿεң뵽һܵصǰһ
ţҪˮôҸ㵹ˮɡҲô࣬ǸıǮغҪģҰɣ
ȻĴڣؿЦáŬԼģν׷һ׷ʣһ㣡
ȴѾȥˮѱֱ͵ߡǹģԺȸĹ㡣Ҫ˵ҲУԼţҲںСԹԣˮ
Сԡԡֻһ񺮣æֶˮ㻹Ұɡ


һ 304 
͵ʱѾõûпң΢΢üϹֵġŵĹֺãΪһ绹ᱻһ£û뵽Ȼϴˡ
ѽֻ˵ĻԶֻһ顣
Ȼһʧص飬ҪúܶࡣΪСڣܹ¶һ棬ĵ׻ǷǳŤġһ̸Ѿú֮Ľᶼ̯˵ˣǰδеɡ
ûʶѸٱϤѣĵǳ˸мġĵ֮䣬ôٵĽûİæӵҵ˼һΣǽΣˣԹߵѡ飬Ѿˡ
Ŀͷ֮һӦԿŽȥˡȴڴϣһӡ
û°ɣȻֲԾæ첽ȥǲˣָĶͷ
ǱܷӦʵҲ֪¶û⡣
Ǻǡؽ㣬ûôء΢΢һЦȻԼʵǸˡһе㲻ѣȥͰɣϰˣϴ֮
û£ػеţԼ廹㲻ܲõݣԼڹ˾ֲ״̬еͷԼҩ
û£һȥ
õ϶Ĵ𸴣ּѾˣҪϴּȥر˳ȥ
ϴּžԼе԰ס㲵ѾûЦݡ
Ȼܾ˵ƣȰصȥԼһöӲڵϹ䣬һֻ󰡢ȥţȥ׷ĸҸ֮ҲǾþòƽ
˽ΰֻʱ˲޷˵һڽ̣Ҳǹҡȵȡ
ңQueenKingУѾﵽһĵزˣΪκεȴ˽ģôʱ˶ܵġ
Ҳһ֪⣬˺ܶźͬҲ˼ڴ
ûΪԼȥƻҸ֮ĸ飬ûгûٵԼ̵ãԼСθСѾǲСϾտʼ֪šҴһʼ׷ҡ֮Ȼʶұ˭ö࣬ҲȴûڰķʱǾǽˡ
ǵľϡܿȴĵĸܡ
뿪֮˵ƣԼĬĮ̆ϣһ˴ҹ飬ãȻΪԼΪңΪǡΪδΪ
ȻSȺܴʱȵģϾѾˣνҹһġԵʣûϢոҪʱ򣬾úܲ
ЦһЦԼġžԼ˵ȻŬһ΢Ц֪ԼģܹĵģǵģҪԼ¶״̬ܺõӡ

ûпҡΪԼԷˣû뵽ڷҲûмѾ뿪ˣҲûٹ
һûмɩŪãе⣬ɩǺܾģÿ춼ǰ׼緹ģӲ¡
ɩ
ĽɩϹˡ̫̫
硭㡭µĸ߹ʣܺɣɩȴôϡ
ɩѾЦŻش𣺡û£ˣڳæţ˵ҪԸ׼͡
ң׼ͣ
صɴ۾һˣȻĻиղŵıԹ΢еˣ鲻ֻάһϡ
ȥѳ˰ɣŶϹյĲΣҪȥ
Ҫˡѻ˯ĳճɿˡ
ҵ˹̶ֶֻˤˣɩæӹһ̡
ɩ鷳Ұ˹Ϸ¡
ؿͷ΢뵽ôˣȻܲǰͣﻹһ˿ů⡣ͬʱҲһԼӵȴû³ȻǮ࣬йӶˣԼԶ֣⻹һⰡ
ʲôܳ𣿡ȻеСжؾ֣βȻѾŵζǹĴ
ۡ㰡ʲôôأӯӯû߽ѾЦ
ЦʶġɣǶҵգ
ɩ˹һ׼롢׵ȣȻȥʰ
õûУҪҪ£ؿʵ
һæʵô
Ǻǣû¡һ㣬Ϣãոе㷸û£ȳհɣЦŲ˻⣺ؽգе㻳Ŷ
ǣҲɡǡôǸɵأ
ؿǰһ̶ⶫ˵ǲģֻûгԹĶ֪ζǲһ㡣
Ҹǽһ°ɣȷʵ̵ııһø棬׽Ȼһʱû׽۵͵ġǿ滹ʲôЩɫ˿ɫǵɫǰĩɫǴлɫ㹽ĩɫһܲ˿ͼһ罷
ҽ˶Ū飬˴лȳãȻ潬棬ʺ״ȻڹмȡҨУƽһһ֮ٷ档
ˣ̺ܼ򵥣ؼע򣬲ҪպֱˡֽɫǼһϳ飬ɫ潬һͣЧװ׵ġ
ҵĽܣеĶ˱ǵζҲ˺붯ˡȴЦؽЩͼģóԣǳһ̣ǳ˲ͣǿɻᷢӴ
Ҳͷҿϣ˵ɫȫʵǴӻ⡣ͼģԶ˲пܹ
æ˰죬Ȼû鰡ðɣǺɣˡ㹽ĩܲ˿ҲӻûʲôͣǺͲˡ
Լһ˵ͷغһЦһȻһһ͵˵ǲãգǲ𣿡
ţһ˳꣬Ǳˣǳںģֵһඡ
̧ۿ˿Ƕ֡ˣǾͦġοЦˣǰæµһСʱҪǳζܺǿζûаæˡ
ش˿̳ԵúȻûйΪæһͣǺϸϸƷζġ


һ 305 йص
˾ʱҼٶȣһˣϰ󻮲֣иǰ˵ʲô
ҸֻнӴΣʼΪʶġһ䡮˼ҵ̶ˡʵ̫ꡢ̫뺷ˣгɫǵķʽӡ̣԰гɼMMһοư׷˻ֽ֪н֡
ڵе㻳ʡԼƵļһǲʲô鷳ˡѳһ㣬ٶȷһ㣬Ҳ׷ϣûֱӹȥݾߡ
ֲûг־ܵӣٲٵˡ˵һ֮Ӱ棬óһʲô̸ǸˡǸ֮󡣿˵˼䣬뿪ˡ
ҹǿѣĶ󣬿Կ֮ࡣȻû£˾ߣҲûж£ûȥкȿ˹˾
ͣóʱȴײָպùոȥкˣҪк
֣ðֻµưˣ
ͷ·л̧ͷһңЦɵôֱлӢ۾ˣ
һϬ뺷ҲϤˣˣ֪ôЦءĵͷȻй뷨ϧǡ
ţ
ϧҵǲӢۣûŮɾȰ
ȥģʱû۹⣬Ѿ˾ſڣϰʱвˣҲ˼ֻ꣬ǰһۣСҿɲ㴫Ŷһ
˵ѾӿŲȥˡ
ҿЦã仰ȻʲôȷʵָΪֻϵ޹ؽҪɫҲСְԱΪ֪ʲô˳һܽѾȥˣոǹЦġ
ڿŽֱӰ΢΢Ц̾ʱҷ߶һˡ
Ҷϰ࣬˾飬ͣߣӦþˡΪԡƽͬ£תͷһ¡
ȥҿ㣡
ӳģȴһЦգ˵껰֮󣬸شԼѾˡ
ٻıӰе㺹ʲôûȴ·׽һ㡣ҡҡͷ׼ͣԽԽڣԽԽңŮͬ˵˵ô
ٻոյĻȻǹ߷ȴǷǳöģΪհҷ顣
ʱ˭Ҳû뵽ΪһֻСèĵƤŪһԣ˶ûɲĻٻܱġ˽Ҳˡٻ֪ôԣԽͲõȹϵɷ쭣˳뿪
ڼʱҲ˵Ĺϵٻֻʲô̬ȣոջܱ糣˵ѾˣȻҵ̬ٻͬˣٱϣ糣ദȥرܡ

ңողһ¥Ѿӳסˡ
ӳǴæءҲҪ˽һ±ӵ
Ļ޷Ǽαӳְڽ񱣰˾ü֮ĹͨŦǳ˵һ죬ûӵ顣
ôһ˵֪ӦʲôԼšͷߣǹȥ˵
Ǻǣӭ쵼Ӳ칤
ӳⲻ𣿡
˵䣬˱ӵİ칫ҡӰʱ򣬴Ҷæµţڰ칫£Ȼ˵һɵ飬Ҫ淴ӳġΪԭ˽֪ͨһ£һʱ
ұΪǲǷǹû֧ҪԼȥߴһ£ĻͨҲмලζ˸ӳϰ࣬ӦþɲŶԡ˼ȻǷʲôһܸԼйأԲȡ˽ˡ
ͳ̣һȻԼҧһһʱ䣬Ժ棬Ѿٵһ飬ôҲ벻ԼʲôѱѵǴȥҺܽ㵽ˣ
ҿɣҲɫ˵š
ʾҹȥԱߣ㿪棬һμƵ
ǱӳһΣʱʾʮ࣬˵ǽ賿ڼӻˣһŮеɫҴҵģȻ治һܹϵóǸոջк˵Ľ֣ȥĵطҲǻ󻮲
е⣬΢΢üһ
ûʲô飬һڽ˾ʱѾ۷û뷨
ģĸмӰ࣬һ°ǰֱ֪ͨǱӡѲʱ򣬲Ųᡣ󻮲ʱҲ˼Ӱģһ㶼̫ûнӵ󻮲˼Ӱ֪ͨλͬǰҹϻģɫҴң󻮲ȴûдܾãʮӾ뿪ˡ
Ľͣҵͷⶼʲôɣǻø֮ġ
ô⣬ѯʹֵͬ£Ǽ¼λͬ½н֣Ҽǵ󻮲Աһ˵ӦòԿ׵ġҹԼǲܵġ˵
ѾһζְͨԱûԿףԿ׻Ҫô쵼ԿףҪô쵼߸ŵԱ䱸ԿסǺߣл͵Ʒɡ󻮲ƷȻʲôֵǮӲһЩİǿܹϵŹ˾Ļܣ
ȻֻһɣҶԽֵӡ󲻴ҲԸĽ֮ǲ뵽֮ǰʲôһӵ顣СɵĶԿףҲ˵װϵU̡
ȻҲĻɣҪϱڲѯʵһµġȴҸ˵ЦŻ˵֮ǰĻ
˵еһộѯʵ
¼ɸӳزŵĸϵ˲漰Ĵѯĸ߲쵼ɸӳʱɺฺܼʺ˲顣˵ּ꣬һ䣬Ȼܸûʲô⣬ȻϤ˽ѯһ£Ȼõˡ
ҵѣһһʲôлˣļ
ץʱ䣬Ѿм¼ûҪעԭһ¡Ҷˡ
ǺǣġϻбǼǹ֣м¼񣬻Կ׵⡣Ӧ쵼ŻģҲ̫ǸˡΪ󻮲ְԱҪȡϵĻϰʱӦøӷ㣬α¶ŵĴ£
ҵĻҲЦˣ˵еǻҪߵģȸͨһ°ɡ
뿪ӵʱеƣֻǴһģȡĻôãʱӰĻֲô죬ôϵġѵҵҲ̫ҵ˰ɣ


һ 306 ɣ
Щ㴦ģѾȫŪ
칫ҵʱһŽֵ飬һȴٻסˣֺԼ
㲻ҶཻܼҪҪ۷棬ѾοⶨķΧ㿴ͬû©
˵ҪһϲֻǸոյֿ֪йϵ飬Ūûôõˡ
ٻɢɢӣ֪ôֺͬǰҪҵ˶٣˭֪ȻѾǣõĺԼ벻ǣȻǵҲ޷һ£϶Ҫ̺üΣӲ˵ҹ˾һʱȫˡ
˼ǡ֮ǰûнӴ촿ҪΪһµģûָɡ
ͬҸոѾһʱץˣúܺãû⡣ֻеʣôܹôҶ㶨ˣϵˣû÷񲿵Э˵һɵģôɵģ
ٻе㼤ǰ顢顢ոϵ飬ֻǾԼûпҹȻǲ׾ҵˡ
ĻȴЦôˣӦô룬һǲ˱вǩԼأɫɵĺԼأ²£᲻պҵĸԱŮģҾʧˣ
ٻûĵһۣһ㣬˵ء
ԼϣǰЦ˵㲻ûô࣬ʵƷŸǩԼġ
̡ٻɴ۾һ׶ģв֮˵
˵Ͳˣʵܼ򵥣ҪҶйһΣ˽һΪ˽ʡʱ䡣ҶͬʱһϢšܶΪԷǾ֣ǰǷֿģǵĶָãᵽͬʱǶǩԼҾ͸˳ȥҲͬˣǩԼˡ
˵Ͼʵˣ˰æŪͬ
ٻ֮еЦԷǣû뵽ҵǢ̸ȻŵľˣҵԱ˵ܶʱǿҵģΣֻҪΥͿˡ
ԭǿթģǴǼʲô˾ֻ֮»ˡԺ󶼲ˡٻЦ
ǿɲһǻءֻԺ󶼻ҵһǿˣСšҽӻԼλǰ˵ǲһ´ǲңǲã
УһӰƨ𣿡ٻո˵꣬оеˣæĿ˵˵뿪ˣҪǵÿԼʵϰ
ûпɹƭԼѽҲ
ٻԲɣûǰɣٸ㰲š
ҵĻϣһ˼æĻɶҲ˵ˣҺæأҲǻűӳһֱ߻أôȥһ¹˾
ѣٻһû˵ˡֿĺͬ˼
ңҲǹ׾ãλҵʵϱҲƼ㣬Ժܲά֣ͿԼˡ
ٻ˵⼸䣬ҲҵķӦΡźͬȥˡ
ĻеʲôϽ
Ǹոüŵʱ϶ڣѾͬˣЩǱ𽥽Ӵġ

Сæʲôأٻٰ칫ڣҵߴ²ԡ
ǱͶѣʱһ¶ŮƷȥȾһ¡ٻ֮ϰûǰôˣ°Ҳָ飬ǵҲ˺ܶࡣ
Щ£ԴӸ˸Ů˾Ͳôһ˰ҿ϶£ѹЦ
Цû취˽ңҪæҪ󻮲ֵֻ롣
ԲɵñӵյģŹİٻ־ɫŮѾˮ¥̨ˣҪռŮԴ
ûôʵʶֻûĺ룬Ҫһ¡
Կɲô࣬ʶûĺ룬ôУԼ߹ȥ
ôУôΪ˽ù˾Դأƴˡ˾ĸŮĵ绰ûм¼ڰЦ
һٷȻ㡣
ΪԴģԱһ˻ְ࣬ܶʱģĿڲšĽύĻȻʶŮӣҲûû绰ɧŮͬ¡ʶģ˽һ£ҲܲҵϢֵֻ֪롣
ܿ죬ҵֻյһֻ롣˹ȥ
ã˭绰˺ܾò˽İ룬е㻳ɵġ
֣ҵҡ
ңǰ˸ոҾʹֻ룬ýе䱸ʣҺæûս˽˵绰°˵ɣ
һ¡еƣҪõôҲͼĽ飬˼ҵֻ룬ȷʵ˻ɡ
ʲô£
ʵǹ㣬ֻǡҲýֱͣӵʵҳҵ񲿣˱ӳոϰʱҿһ¼˵ʮһ󻮲涨Ҫ¼˶Եġԣ˽һ¡
ǹ£ѾеͿѹ˵꣬ŻȻ
ˣǰɣǻһȡ˾ϣֵˣ񾭰ҹҡĻȡϣԿףѾı˵ˣϴһϵģ㻳ңֱʳܼȥ
˵ֱ֮Ӱѵ绰ˡ
΢΢ЦʶİǾͰˡߵ绰󻮲󻮲ܼ°Զ
°Զ˵֮󣬿϶˽ֵĻ˵ýֻȡϵġھʲôϡʲôԭû͸¶ˡ
ҪֻһȻˣ˸𣬾νˡҪ˼¼
æĵʱֻյ˽ֵϢһ֪ǿЦǷ̵ϢҪķʽӽҰɣ̫ˣУɲҵǱء
ԸɫǵҾ⻰ǱȽϿˣһЦ֮ѾȥˣҲҪǻˣҪ˵ɣץסһлӽҡ
ʱٻˣһЦЦںĿⶢҿ⿴е飬ѵСôҸ룬ٻң
˵ٻΪʲô鿴ңΪͬͶͷˣɣͶʯ·Ȼٻۺƽһʶҵɡ
ٺ٣СӵĻˣ


һ 307 ֣飿
᣿ˣ
ҲЦʣʲô˼Ϊһҵĳɼ̫ԻˡԼҺλܼͣࣿ
ȥٻЦҶҺɵˣôܻľͬ˾ȥܣҲԶֵѽ
ǵǣȥܣҲδȥܣִܣĹ˾Ǿɫ˫Ů
ҵĳޣٻһۣŻġȻ˼ͥ⣬ز£ڹ˾棬ǾԹϵĵһŮʱ̡ӴڵĻ٣кܶ˶֪Ϊɫ˫⻹˱Ƚõġ
ƨˣңҿûȨλܲá˼ƨҶܼ࣬Ƚʵһ㣬ֻȥɫࡢҸŮ
Ц̾ᣬҲƨʵҲ꣬ѷᣬ֮ﰵ㻹صPPһģǲѽϧûлᡣ
ٻǻ׵ˡˣСŮӲģŪˡΪʲô˵ĻأǵҸʱ𣿡
ʲô£
ٻһֽͶʵӰ°Ǳ㲻ֲ˼ûˣˣ
е㺹ûǱòãʵҶûĸŮǡ
Ͳˣ

ʵǻǺڴͶʵģֻȽæ־Ǹ̫ˣҲôˡ
֪Ҫ˵ʲô˰ɣҶ˵СһƻʼӰͶҵʱչһС˾һ¡ٺ٣
üͷ˼ǣлµӹ˾
ŷDVD̨Ȩļ۸ЩͻܿߡϷܱߡܵƬƱʵͨΪʲôһֱͶ̣ΪŷҡDVDۡ۳ɼƱߡΪޣܶ˾ƱDVDͿˣƬ˿˻ƱҲDVDղء
ɹڵĻDVDͷ̨Ȩԣط̨ĵӰƵֱӷŵ档ӰҪƱͶѹʹˡһƱĴƬ۳˰ԺߺͷзֵܾӰչƬֳҲһڶѣȥǰѡѣ׬ǧѾˡҪͶʽһ࣬ҳɹʼСἫ󣨱10귢ӳ޿ܸƬƹ㹫ƬСɱҲûرŪСɱӰСˣɶü˵͸ӬͷСˡ
Щ⣬ұԶһ㣬Ƕʱ䣬ٻ˽ˡٻˣְߡ滮أ벻һġԣ᲻ʶΣϹٻ׼бϵ
ˣȻᰲܲ˹ȥϴձͻʱƾɫ۷ձMMõ˺ܺӡǡչʾҵ˵ʲô¹ϵٺ٣ǻܴ󣿵ʱдѻǱŮˡ
˵ٻͬѧܱܲЦôYDúҪǱŮƵģбôYDҾһûʵˡ
ЦYDر㣡ҲԼɶڱٻǱƺڱҲǣԼѸһ¡
ҾʱģܿܵʱԼȥѯʣҪٻ쵽һʲôûСܣΪʲô뷨ǰ˵ģʽٶ̫ˣҲ󰡡
˵ˣһ´ĴָȻķҪӲͬĽǶֻһҵԱüţꡢ˭֪ԣҪҵļֵȻԽ󡢼ЧԽĿԽãҸҲܾõɽ𡣿ܲĸ߲㣬˸ҵѾйɷݵģмܽһЧʮꣿ
ΪȻ˵Ӹλڵģ˰꣬Ҳúܳˣʱһλˡ
ǺܽҲΪļֵüࡢʵֵģǴĹӶϵбɷ֣֮ļֵҲֻüŲ󻯣ӹɣ˾ֻı仯ܵõһһȨ𣿼ˣܽҲֻһ򹤵ġͬˣ
ٻǵʱ۾ҫżĻ𻨡ԭ˾Ȼˡ顱˿еģͬΪŮԵıȽɣ
ٲ˱ȽϵģǸԼ൱˱Ƚϡڵţ棬ҲȥǱȣϲٺ죬Ҳȥ鿥ȡ
ͬģְϣǲͬλáͬ͵ŮԡΪͬһ˾ΪԣٻˬˣҲȽϵ˼ȥӢȡҲñˡ
Сǹ˾ܲãվӪȨʵҵ䣬ҲְҵˣͬʱǴɶ³֮Ůһͷ˵ٻԼЦˣͨ׵˵Ǵ򹤵ģϰ塣֮ǲͬüŷչڣѾ漰ҵȻһ޷ĳҵͷۺϷչҲ׬ǮĿĿͬģҵҲ̯ˡһĳҵܵ޴ʱ򣬾Ͳᶯҡ
ҵͷϴи⣬˵ûж󡣡
û󣬵Ϲ˾֣ҲҪͶʵġھƵꡢ԰棬ͶʱճɱҪܾáͶ֮ھüֽϡӰҵҪ࣬һ߷֡ӵԺԴĹҵ˾Ӱţǻꡢ»桢ɵһ˵Ӫҵǵطֵ֧һЩӰ˾һСӰӹ˾
Ҳֻɵڶиͷ
ȻҲӵ𲽡Ӱӷ棬ڵصгһٳɳĽ׶Ρ1998̩̹꣬˺3.6ڵڵƱ¼һֱ11꣬űҵ4.2ˣµļ¼ֻǼ£ͱ20124.6ˣֻм£ߵʮڣȻղķ˹ˣٴδˢǰ̩̹˺ȫļ¼ȫƱʮڣƬʮڣӢۿԪֲڶ˼˵Ƭٶȡ
عǿעĵӰҵҵǼʽɽկӵĴ£ҲɽկƴӾѸǰӶʡӵõȵʣµģߵڶ֣ʡӶǮˣʼϹӾ磬°Ȩǣҵųҵŵۼͻưײ8Ӻϼƣͻײ8Ӻϼƣһꡭ
еݶʾڵӴгǱͷչٶȣԣڲʱӿ룬̨ڵġܶഫýҲʼͶʡСѡ룬Ǻǣڿܲ׬ǮӬͷСչˣδǰ;ġϰ벼ʮ֮󰡣ֵһպٳɹУٺ١˳ŶӡŶԼǿƤ»ıзСգһʮĴ񰡣
óٻش˾٣ǱȽͬġ
ץץͷѵˣ


һ 308 Ҿְ
ٻ˵֮⡣ⲢûչӰӹ˾飬ȻҲûյȥ֪ͨ
Ϊһ򲻸ڼ۹£˵ְĲҲ۲һȥҲû˽ѯءȻˣûǸ˼ģܶˣ⡰߷硱ɲܴ
һʱңӭһƽӡ
Щúܰȣƽɣһ°ͻؼңȥؼҡǱȽæģءԷһ£Сһ£ȥӣǳԶٱ㷹ܽวοһٻưɺȺȾơ
Բ˵ǾҪʼ׷ģҲסڼͬǰһСҲ޷£˳Ȼķչ뿪֮ûȥҼңڴ绰ҵʱҲн࣬޷ǰһֱҲûаǵй¶κ֪ӣѧϰ֮йúܳʵֻǾûҪǸɶΣвٷ֮ģźùһ㡣
ںܽǳưҹˣֻΪ֮ĹϵҪһաһѾ֪סʲôطˣҲ˽⣬ԶǽȥңٲõľƵ걻ϳֻΪٻҲסͬһطҷסƵҪСĽֲֻ˵
ٻ֪ôģKissӦһ˵Ĺϵȴκһ̬ȣûԶңҲ׽֮ǰһһϰһĺô°ܺȾĺѹϵ
ܽӣ˵ٻСǻ֪ģغСҲǼģҲڼҵʱ򡢻߻ؼҵʱˡ
ҾȵġûἰԷС֪ˣһʱ򣬵Ȼ̸أؾȻҲȥСΡ
һжôĺ˳ǡ֯Ҳң£١µƶȣұĽм˽ܡת顢ҵƽ̨ЩӽҲƽûκε⡣
;ˣҵֻɵϴҲû
ᡱûٳ֣ɱ˺ܶɱֵˣҲûٳ£JesusGODҲû˱𡭡
СеһУôƽȡ
ȴҲ
Ȼ˽ƽӣǶʱ䣬ȷʵ÷ǳĵ͵ڲˣҲʽعˣһع֮󡣾ĴӰ죬˵İǱǰ
֮ǰҲòԼԼԼ˼˵ˣ˶ָ߶Ⱦ裬ͬʱҲϢͨĹ󱣳ֺϵ

һգڳ͵ʱغȻѯңҾְţ᲻
е֣ΪֻһСְԱǱӳҲǲΡְĻҪܲܡô˵϶Ŀĵġ
һٻ˵Ӱӹ˾飬һ䣺ǲչӰӹ˾Լǰػģ
Ҳ֪£üëһǸһ˿΢ЦػģܹʤΣ
ǵȻٻʱ򣬾ǴŪⷽĿճ̫ˣԷˣȫҴҲæˣûиȥͦľΪϰӦгԶĿ⡢ȥ
մٻϢʱΪٻһվ顣Ҫһʱ䶼ûϢˣˡز˽ϹҲô
Ȼ˽µĿѯ뵽һ档
ô˵ƺҪٻôġ
ҵͷ򵥵İٻķ˵һ¡
ٻӰܴѽҰҵ񲿵ߣ᲻Ӧɣֻص⡣
ҵͷԶЦ˵ô᣿ҲѧϰںϽĵġ
ô룬Ҿ;ˡ˵Ӵձˡ⡢һĿĺԼЩѾ֤Ҳۻһ㵽λٶһ¡Ӱӹ˾ʱǲܽ㸺ȵֹ˾ܰɡ
һںܽİ칫ңؾ͸ܽʱձ˱⡢ҪĽڣܷʤһܣû뵽Ҫʵˡ
١ȥﶼνǸ򹤡Ǳ̫Ҫλӣܻᵢµġ˵£еȡɵġϽҲѹֳڵ̬ٻšʵ޷Լ취е鷳
ȴôΪǲͬͬ͡ʱɵģ˵ڹͨҵ棬ġѽʲôȱȱ١ơ
Һգ⻰˵áҲ̫Ǹˡ
ûбƵͷϣͻ͵ʵûа취ˣŻȥԡһƽ̨ԣŶɳкܴоǡҲϣǾΪҴ򹤣Ϊ򹤣
ǰ˵ĺֱӣȫǽ¶ҵ͵һû˵úס˼Ҳպ˵ĹϵϹŮһ򹤵𣿵ȻתƹɷݡΪɶ߲㡣
Ҳ˵֪뵽һ㣬Ŀǰ˵ûȶæ⣺㲻óΪٻҶҺҵˣֻҪʵѧһͿˡҾԺ㵽ͬĲȥͬģҲþֻͨҪ˽ͿˡĻڿ˾ҽӴҲΪպΪ߹ܴ»
˵ô棬ֿ˿ڱϿֵ̲סаЦذܲΪڰʾѾ
˵һı飬ѾʲôˣһۣȻô࣡ȻҲָ֪ҰֵʲôϵȷţһֿˣҰҲ㣬϶㵱ࡣڣڸѹҲΪԺڰܼҡ
ҿ񺹣ʲôѽˣ
һҾͲò˵ˣÿҶֽа֣ô˵֡أûзֿ֮ǰ˵˵֡ܽô࣬ɼ죬ôûءûòأ
زеüһȻ˵ûءûòԼɶģԹԹϸⷽ棬һ޿ޣϷҲԼֳõ飬ȴÿζǳϸĺŮģ
Ȼ޷Ϸؿװģѵ˵ӣеݰҧ뵽˶Բߣһ¹
ˡϴǸҲ㣬Ҿȥܣɽ߻ʵԶԺңˣ
ҵЦòɣϴҽӴԭδǱҲܺãΪʲôȥձͻأ
Ǵ
˵ǲģ
ģЦˣе¡Բ˵ྴҲǼٵİ


һ 309 
ССһ¡ϰʱáϰ಻֮󣬾һ⣬Ǻܽ绰ģֱӴ򵽰칫ңȥ
ܽĹϵǵܵģĻҲֱӴ绰ֻϺٻ򵽰칫ġȻǹ£ҲС¡
ôˣٻı仯һ䡣
ŶӦûʲôҵ񲿣ûᱣӵ飬ְɡ漴ЦЦ
ٻûôúŪҲܲµúܽﴹʣ϶Ǳӳʲôˡȥɣﲻʲôµġ
ҵͷ
ͺܽĹϵѾУڹ˾棬ϸ񱣳ž룬ͺûʲôһ
ЩӣܽԸŴȷ棬Եĸı䡣ֻ°֮ڹ˾Ǳǰģ
Ϊʲôı䣬ԼԵûһ㡣ܽȴ˵뷨ȴãûڡʱˣǸŮͬ£ǸŮͬ±ûصˡܶҸڼҵʱҲֻһ˿е㺹Ҳеж
ʱˣܽÿ졢ȥÿһţѾûж˼ǵùעˡٹҲֻмϤѻкһ¡
ܽİ칫ңһæµš
ܣң
ˡָָܽӣ£漴Ѱһݴӡõļݸȿ
ʱ䣬ʵҲûǰһԱӲܲʣϰʱǻȹȥת˽һһղϰȥûзֱʲô쳣õǷļҲܺ档
ϸһɵüͷ
ˣô˵ܽһ۾ҡ
°Զ˵ѡ
Ҳ˵˵ѣǲû֤ݡ
ݣ˵󻮲ְԱȡ˾󻮰ϣ֣֮ڲƽ˾⡣ֵָ֤֮һϵ󻮲ֵĴ󻮲ܼ°Զģñ¼ϸעģҲǳ°Զýֻġڳ°Զʸڷϣ˵ûýֻϡûôشңƽֻ¸Ӱ١
ⲻŵ𣿽ҪȡϣϰʱⷵӰȫҲҪԿס˵ǻ¸˱ӣǻõֱɾһΣ߰ѵ¼ɾѳƹϣ֤ݾûˡҵ˻ȥߺߣҲٵ̫ˡ
ܽȴûôɣûǺܼ٣ҲôΪ㡣ǡɣ֤ݡ޷֤°Զָʾ㣬Ҳ޷֤°Զճһ㡣
޻˵϶֤ݣ˾һ˭ȥ¼֤ݣ˵֣ҶҺ֪ͨҲᡣ
ٻ٣ͨҶҺģĿٻµģҶҺ壬Ҳ֤ݵġ
Աӳݴ绰ѯʳ°Զֻǵ绰ȷϣһ¡Ȼǿԣ˭¼أúܽѯʣҲǴ绰¼ɣ

˵ʱЦЦ°Զ϶ǵһİϷֻεñȽϺáûбơһΣҲ˺˰ɣû֤ݣ˾𣿡
ܽûôɣ˵û־һ°ԶʸڷϣֺĻܳΪ֤ݡ㹫˾ɣûֱӵ֤ݣҲĿҲ·Ѿ·뿪ġǡû취һεʧͲС֪ǰжʧ
ҵͷҪǲ֪ҲͰˣǣֽ֪ţȴΪĪκΡͨƷڱɱѽϢųȥļҸҪ
ܽҡҡͷûáûϸֻǿͷϸϣǣĹ˾ˣǶȻϡͦ°ԶйĹ˾ȻǶҲδػó°ԶΪ棬ǻ֧ġһԶ෽ʱ۷ǹ˾ѽҴԹ˾Ҳûа˻ǹ˾
Ҳе˾Ըˣʽǰ˸ˡڳ°Զ·һôҲںƷ֮Իؿһ˱Ƚ٣ԲΨһġֻҪݷһ£˻ġ
Ȼûã
ܽһۣҲǣڣҪִ󣬳°ԶǿԷ潯ָ㹴ᣬһģʲôãֻ֤ݡңǹ˾ڲҲиһˣҪݺ°ԶְܼλźĸõǾͲͬˡ
ҲɵЦҿⲻѵСְԱǳ𣿡
ܽҲеЦʵϣڱҲ°Զ󣬶ûʲôÿڱȷ˵Ҫͷ㣬ñ˻Ե޹𣿿϶Բ˾ڱӰ
ͷңŲȳͷأ
¶YDаЦܽһæɫȥȥȥϰأϹʲô
Ǹȥ̸̸˽һ¡
˵ǰͻȻվܽ΢΢ԾΪҪԼôɲϰ಻ðҪ˹Żûءȴ˵⻰һǹ׽Ūˡ

Ļ档
飬˾ȻǸողŷֻ֣ǽ˲ʽ˵ơܽٻѯʣ֮ڻϢһ¡
Ȼϰʱ䣬ĸ䣬ڹ˾ָоеζ˿̵Ƿǳĺڣûкҩܹɵ棬ֳֻܹ°Զ̫ƻƽʱװ̫ˡ˭뵽˾һ񣬾Ȼһأ
ſˣֻȻվе㵣Ĺ˾ǲҪƽˡ
ңе㾪ȡ
㣿漴Ǵδ绰˵Ļ𣿿Ц𣿡
һ̣˵ðӺܺЦ鿴Ц𣿸ոպ˵ǳܼ࣬˵Һ㹴أ
еڨڨô˵ˣǸ
ֻһӡֲ㣬Ǳӳ㣬°Զҵˣͬҡ
Ƶ£Ȼü˵˺òãڱҮѾһζҸӲ
û뵽ôģϨͷûôأǿǵȥ֮ҲĹһʣ˵ˣܻӰ󻮲ͬ°ɡҲǷʱ˽ܵ˺ܲ𣿡
ô˵΢һ㡣
˵˵׳°ԶģΪ飿ΪǮ


һ 310 ʽ
ޣʲôΪ顢ΪǮ
һ⻰ֺ񱻲ȵβһ粵ҵ˾ǲŵϴҿϣܲΪҪҹ
ϸ˵˵
ϣܼ绰ңһһİϣΪҲ븺ģЩҲûж໳ɣͻˡ
Կأ
ǳ°Զ뿪ģΪƽնб˸šейڻ룬ǵȻǹˡ
Ȼأڶϣϰ֮ǰϽһʶˣ׷ʵϴβһ䣬ͬˡ
ôֵ֪ɴ۾ʱȻæ֮䣬ҲûпΧͬ¡
̽ġԼ˵ɡ
ְһۣȻʲô̽Ǹˣˡܼ˵Ҫͻһ󻮰ΪһҪȥԲõϣһϵʱûг֣һҲʶ˹ģ˵ܼܳУҴ绰ȷһ£͸
е㻳ɣ˵°ԶϳȥˣҺֻ֮Ҵ߹ȥӵģҲȡϵġѵҴˣ
ôãȻ֪ĸǳ°ԶֻǼˣûдǴȥ󻮲ܼ칫ңҲʲôˡ
ҡҡͷǣûҴˣҪƭҡҲܿͼڹ˾Ǽ£˵ѾˡǵȻɣҲûôࡣڿЩϸڷ棬Ѿˡ˵һУ֤ݷ˵ûҾһѡ˵
ڽֵٿЦҲ֪ôοⲻʲô˽˶ԹǱѡһöӣֻǱãþҪڹ鵽ڣõĽǱ㣬Ļܾй˾ˡ
ιңûʲô취ڶԽ˵һϣȻ飬֪Ӧԡ
ЦôţոպҲҹȥʻˣ˵ĺһȻ°Զܷ˾쵼ôͿģһзġ˼ıĻҵҲ֪˶ٺôˣõŸ㹴𣿡
˵Ҳǡιʲô˼ҾͲƵģ
ܲûǺܼܽǣ֮Ҹɵʱһ㣬Ӧø˽⡣
һ㣺ǰ°ԶȻõúܺã϶ܵġ
һǣܻǺܣܶδػΪСְԱһ󻮲ܼࡣϾļֵҪǴģ⣬һ¼϶ֻҪôһ£Ϊ˾׵ġȴ΢СԹ˾Ҳ˷ʱƽ˾صģֻǴˡ
ոշɵĽ֣һ˵Ļɵüˣô죿һʱҵôõĹ
Цʲôٻģ֮ҲҵĹֻۻõĻøءҿʲôᣬҶ¡
ֿЦ㲻֪ǰƺܶ࣬ÿˢˣڷнˮˡҪҵһ㡣Ǳɨسţǳĺڹģô졢ô죿
żӣȴǺɡ
ٺ٣ɣҿҪˡ
Ҫߣæסô죿
ô֪۵֤ˣڻû˺ȥһûиƵôһָ
οЦʻãһʴҶỳɣһµҪɨسţ˭㰡

һصҵ񲿣ٻڣһʲô顣֮˼һ£İɣⲻġǳ°ԶǸֵ£㶼˵ֻ֪ʵ¼ΪӲûɾ¼°ԶҪ˵칫һشȥ
š˵е
֪ٻΪԼ룬ҲףĽܾǴ֣Ȼ°Զķʽһ̨Լ뿪ֱ˺߳ŭ˺˾󻮲ܼ࣬ڹ˾ĳЩջǱȽ϶ġ
³ȥˡܻҪʣͲøȥˡٻѾҪȥˡֻǲȥʲô飬һֱȵڲߡ
ٻ뿪֮Ѱһ룬һûùĺ롣
κеһͨУʵһֵ۷ʱ۵ӶǼˣӶģΪһŮˣҲڵӾΪİŮˣ뿪ӶȦӣ׼һͨˡ
һǰīǰģҰæһ¡Ҹһݹûáκĳң֪ôҵȻʲôҲ£ţǣ֪ˣǰչ¶˵֡
ʱҰ򷢴ЩңīԵĳǮQueen˲ǳҶˣԾ󻼡
˵ʵʱҸκֻǿīǵˣīǿŶѡְκ֪ĳˣΪ뵽ԼʱֻǸոտʼżٲŰ࣬ȴҲԼ֮Ҳгأ
ԣκмѣĳ羴мīˡҲûҪҪرʲôֻǽ죬ҪСæˡ
СΡңܾòˣûпգһԸɣ
״绰κǳڴӦ

磬ҿԼĵطһͨСκһŮѾ棬֡
磡
СΡСЦŸкκӾǰܹ֮ҲʶġʱŮѣܿͽˡ
˻ģκǰҽܵǸΪӶһʲĻûнǮĵǣֻΪšҲʺϺܶ๤һֱšӾҲǱǰν̤ʵضˡ˶ڰüţѾһˡ
Ӿƽ⣬ȳ˷Ҫȥϰ֮࣬䵥Ļᡣ
ʲôˣκ֪ģȻ£ǴεľæǺܸм𾴵ġڶ֮УȻǷǳ͵ġûĻһҲٻϵԣӾһߣֱʵ磬ǲʲôõСܣ
һӵС̸⡢̸Щ˽£ȴҲǿԷٹͨġˮƬűơƣҳŸʱ򣬵˵֪ǿЩ棬ܱǿҸ˱һ飬ֲ
ȻҰɣ
˵Ȼ;°ԶǾķʽˣ治ֻһʱҲҪɱһӰٵġ


һ 311 ƹ˯
°Զ˫ˣ
ȻǱί˫棬Ǳҡκ˫ˡ
űϿĹԱ£Ǳ˫桯ܶͨʵǲʲô˼ģˣ֪˼ʵֻڹ涨ط涨ʱڽҪѣҲ˵顣
ڷ֮ģʽ̰ãԳ°ԶҲá
һȫڰķһ˿ߣҲӰֻκҵ⣬κûֱӶ֣ںڰ֮УȽƹֶΡ
ƽҶֿ̣ڵӰﶼԿֻС˵пȻԼ롣нǮһ˼ǮĲϵˣиһ
ںڰáѾѹֵĻҵĳ°Զźڰд̱ƹֶΣокܶ۾ڶǳɱ¾Ϣĸоڰ˵ˣôЩֶ
ԣûȵκ֡ûеȵѰеֶν꣬°ԶѾˡֻΪǮѣ˱ˣۣʲô˼أɽڣŲûѽ
̹׽¼Ϊ֤ˣҲҪ㡣һ̹ܲг⡢˾³˾롣ĻԶְе֤Ҳض˾;
ڰеĳ°ԶѾЩͲ۾СƬ⡱֮ıƹֶ˵ȴָоõΣգ˵ġ˵ܱסһס尲Ȼ˵ˡȻǸԷֻŻҪоڰǿˡȻֻһ˵ܾòֹһˡǰһҪɱĻǾԸɱģ
ܹīڵĵط뿪ֲű߼ʡյ״̬㸶СְҲֵõˡ֤ݣҲһ˿ϣϾ·
ԹԵĽ˴д󲿷ֽп롣⵱ȻеļҵףһЩСǮ⣬һͶˣȻȥ֡ЩҲϸ̹׵ĳ˾òࡣĽЩȻͨͬķʽγ˾Ϣ۸ǹ̶ģ򡢶ʮ򡣵Ȼֻ³һٶ򣬸˾ʧҲֻǺСһˡ
ǰʧѾʧˣ̳սһСֶεʧü˵Ҳ޹ؽҪҲڳˡҪ³ֻǶ˵ĳͷǮҲûء߹˾ֻתԼ˻

ֻ˼Сʱڳ°Զ³ǮӦ֮Ѿӵ¼֤ݵңöκĹƣ°ԶԼ϶׸˾ǻ϶ѾҪˡ
£ȥȾơڽжκ˿ܾˣΪҪҸɵ£û뵽ֻǳ䵱һ´°˵Ļоǽһ±ƹֶΣûг־йˣȤ
ǱȽ⣬ԼֵĻʵиõķʽó°ԶǾͨħס
һ˵ܣQueen߹īǡ֣˶ǲ֪ġǶ˵Ȼз˼ĸãȴҲǹؼʱ̾ЧԽصԽЧùħˣѾˣΨ˲õıܣͬģҲΨˡŲᱻߡҽ֮Ĺ䡣
°ԶɱķʽԣκвѾãȻõġ
κǲҪұģֻ˺һƣһͨԷֿؼҡŵģ̫ȥǲõġ
һصҵʱѾʮˡذ칫ҵĵƻţ˹ȥ
һѾԡ˯µأڰ칫ҵĴɳϣšкܶ๤ûд꣬ҪСϢƬ
˹ȥصǰҪȥ˯æġ
ڵʱȴ˵˱˯˵ķˡֻһֱͷ£޳Ľ繭ԡӨ۵ǰ۾˯ŵءû˴ܲõơû˱ɽ˵ޣеֻ˲̾İ̬
ȻҲйܽӴû˽롢ݵ͹ߵĽлȻͣסˣǰžˡϵļ˪ӳѩֻ֬Ҫִֿͻˣü΢䡢ëȻ鶯ˣȴһ֮¡֮¡Ƿ۵촽ûпں졢ûдʣȻ״̬ȴ˵ķˡ
ܽˣߣ
Ҵ˿̣Ѿںδʱδ˿Ψһģܹźۼһǰ˯еŮһء
ûбƽȥߵľ룬ϸϸͣȴ¡ͻ֪˶ãĿžԱ߿ȥ
ԵأѾ˯£˯˿ԸУ嶼ˡֻǽͣ봥Ҳǿʲôġ
ȻҴ˿̲˼ǰıҲŵĵ΢㡣ԡζô
ǡֲǡ
ԡζȷʵУ֮⣬ϡб㣡
ģáѾû˼ȥĿ˯˵ŵԱ߿ȥ
Ȼ˯¿ܱأ弸סˣ֮ȹװʱ¶һСڣΪɳ˯ϵȻûЬӡ˯֮£һ˫㣬ҵǰ
Һԥƶŵ壬֮ǰϴԡС棬û˿İȫչ¶ԡζ
õĳõϰߡϸĵıһ˫㣬û˿ƤϸӤţ̣Ө͸ϡԿƤµ΢΢ѪܣƤܿǳϸ
Ҳ񱡢߶ԽűȽǰȻûô޵ĶСȴʤİ㣬Ҳ˽ڻϸϸ뷨
Ȼ뷨뷨ˣ˵ֻ±͵һڣˡ
ãҿסԼûж֣ҲʱĻؿ˹Լ͵ĽţǴҶˡ
ءء
»صǰỽҪ
ȴֻһȻ巭תһ£ԭĲԣԡģϢƺ˯š
ˣո˯š˯˺׽ѣոǳ˯ת˯ߵʱΣ򼴱㱻ѣƤҲиǿ˯
Ѿ˯˺һˣھ˰ɣ
վûٽȴѰ칫ҵŴ򿪣Ȼȥˡ
ûãֻˣȻֱߵɳǰص˹ȥ


һ 312 Ҹ
˯
Ȼ˯ˡ
ҿŽʱѾ˹Ȼֻڼ֤ҲҲûľһֱܵķӦĹ˾䣬кǿԡСϢƬ̾СϢƬ̣Ȼ˯µģû˹ƻʱ䣬ҲΪеҲ
һʱѾˡ֪ǳҪ̽һ£أû
ܿ죬ҹǰŵѾɢ˲١ȴеһ˿ذüԼǸ߰ѿյһ㣬ȻͳȥͿԴˣû뵽ȴһֱɳǰ
طǳܡ
ʲô״װ˯ѣ˶㿴ʱ
ûµģΪ˶㿴㲻òСһκεĶҲСΪź¶ڡ
Ƶǣ˲Լһյúܸܽоһ˿ϢҪһƿĿҲİţҪ͵ǰɣ˫ְҲƾŸоϢжϣһӣ
ϧǣ˺ܾãѾһٶ˥ˣһǴͣûжֶŵ˼ƲѣҪ֡죬鷳һ㣬ʲô˼ˣң
ڣоƿһ㣬ûٶԼˣذһָΪĵطܿѾԼزʼԼ·ûпۺã˯ûŪҡû¶ʲô
ҵǣһûиղôãҲûж֣ȻƶĽǰ
Ϊһ룬ؿе㶯ˣëһ˿Ƥ͵Ķ
û뵽һﾹȻһֱԼĽſ
ʼϲģڵס壬û뵽ţǲʲôƺҲνͬ˺˽ܵĵط˶ſҾȻúӣо߳ܵļ¶
Ѿʼˣղ͵ǻ˵ùȥϾҲǹϵĳúÿҪ͵ǣҲ˻е˼͵˼ҵĽšô𾢣ʲôе̬ˡ
Ȼûа㱧棬Ŀ⣬Ѿؾú˫űһģǱһ˯˵Եʣء
ﲻֹһεҪ˳һ߳ȥƿ϶ܰ߳Ѫסˡֻö˶һ˽⡣Ǹɫǣ
ڣǼһˣ
ĽлûдӦֻ˳ƵתһԼôѰ뿪Ȼųȥˣʹǰ˻ӷȭ·һһ㣬Ҳ
ϧǣδYYŰѸոյԹйҵĽŲһﾹȻֻˣȥСʹɣ
ŵ϶׸ոװ˯ģȻװ˯ֹ͵ǹˣΣϽողŵơٴɺá
˸ոյһѾһ㣬ٴװ˯ʱھѰˣҲõıԼƣ۾һ϶鿴Ķ
Ƭ֮ٴλˣֱ֡
ѾصԤڣֻǰвá˼ԲߵʱѾˣ

ˡ
ġ
ҵعزȼ䡣˫֣Ȼֱ·ȴϲ˹ȥһֲ뾱¡һֲ֮£Ȼ˱
ҲΪ⡮ܹܵķ룬ش˿̰ţȴûдгȻо˫ֵĴԼ屻뿪ɳ
Ҫ𣿰ұȥ֮£
Ϸޣƺ֮¡ҲԸĻҲǿ顭
طϰµĺ˼֮ʣԼѾұСĵıܿţˡϤﰵĺպײٰ֮
ϧûнгֻĺȻûǡõĳ֡ײơ
ʱ˿̣ȫͬ˼ȻҲмֽţ߳ŭ˷ܡȻӴ米Ŷ࣬ұŵʱ򣬻ܸоСڱԾǿġͬһˣȻҪȱˡ
ĳ̲סŸһһǸϻΡ
զĲԹأҪɽߡԹǼ㱧Ÿһ㣬Ҳ
СҲܿ͵ˡұԼңǸصҡոճȹš
һֱ͵ΧĻֱŽԼķ䣬ŷһ㣬һﲻҪңֻҪұشϢ
࣬ҲܰůոȹŵģⱧŹٿŻᱻ˵ѣ벻ͦϸĵء
ȻԼ䣬Ͳˣҽ˴ϡ
ԼϵأԼȫһǲװ˯װˡҲķȥһ£˳Լӽǣ鿴ҵĶ
ûݴҧҲûղһYYǵģԼͽſûYYŹء
Ҳû뿪˿յΪ֪ϰ߿Ŵͷ˯ȫصƣԻǰ˴ͷƵ⡣˱һǣ˶ӡ
ȻЩֻϸС飬͵͵ææȥصȴ˵ĵζһֵֹֹġůۡ⡭ǼҸζɣ
ҰһжŪ֮ȴмˡϣݼҸĸоӳһ㣬ϣڷԼæµһʱ䡭
ǣѾæˣæҪŴĳ˵æµˡͬģҲе˵뿪Ȼ˵ķִͬС졢Ҳڸڡȴȫͬĸоڸڣһǽģ˵ռ䣬˵ռ䣡ǻعȻţֻʵġʱŶѣ
ڣͬһ棬˿Կˣоǰδе׽Ȼһ˯ˣһֻҪͺˡ
æ֮û뿪ڴŴϱϢȵƯš
һ֮Լţֻһ£Ӧûϵİɣ
˵ţҲһ㣬ɻûȫսԥУǸ߹Ů񡢲ʳ˼̻ӣĻӣһ£ҲĴడ
̧ͷֱˣҪ뿪ס̾޷Ϊɷ͵һ£ԺֿˣҲи밡֪ңҲֵˣ
ٴ̽ͷص촽ǹȥ


һ 313 
رе򵥵ССҸоߣֻڴ߿˵ûиղŶǰѹ˯Ļͦġ
ǺȴֹеżʲôԼһûϵ˭أΪǰһ㣬ɫڲزס˰ɣ
ѾеĻ޴룬ҪҪֱӵġʲô취Ժܺõ赲һռˣ
ŵһ϶ʵĿս˹Ѿ׼ˣֻսǰʱ򣬾͹ȵתͷȥˣ
Ҫʱȴ˻ȥ߶
СǸ߹Ů񡢲ʳ˼̻ӣĻӣһ£ҲĴడ
⻰صĶֱġǺŵˣ涼ǳ޴ģСᡢƵУ顢ԸСˮ¥̨Ƶ׼ٻͬŵġ
ŹţΪܲãͬڹ۲˵ģദܶҺ˽⡣һȻȱһŵҪͷ׷Ů˷棬ƺΪóöأ˵ģҲһˣǰĲмںȫģװעģ
ȷŷ޻ǿʸ񿴲ˮƽ˼ҵˮƽҲ̫Ҫǣ˼Ҹں㿴Ϊ˼Ұ򡢰򿴵øءø𡢸ҵ
֮⣬ԱСκٻͬڼҲԼǺԺܶ˵Ϊ䵭Ը񣬾Ǻܴȱ㡣
㵽˽졢Ѿ𽥽ɡ˲ٺøУǾԼԵķܣû뵽ȴû뵽ԼȻĸ߶ȣ
ΪŮӣأҲֻǰһӣֻǿĵ⡭
ʣ΢΢е㺹գǴСεĻ
޷Ϊɷ͵һ£ԺֿˣҲи밡֪ңҲֵˣ
飬ҵһ̾⻰ζӳ¡ĪҲСһ˼һΪݵĲͬԲϲôǡ˵ǴͲⰡ
Ҫһ
طǳԥ
ڵģѾһʱˣڵաǸոջʱɳǰ뷨ʵеĻ϶ƿƳȥڣѾˡеҪԸֻﻹеԽܵġ
ûôʱ俼ǰѾٴˡ
֮£һֻһ¶ͷĻǾˡ⻹ܽܵģ͵ǱСһºˡ촽Ļܣ
ˡˡ
صѾ࣬Ųѣֻǵͷ΢һԼ㷭壬ֲ
ѵˮһ㣬ֻصĶͷһ¡ûֱ̧ͷǾһߡ
ûзװ˯
ڸոջʱΪûа˼Լϣ֮ѵл뿴ص˯ˡе㲻飬ûзװ˯ġ뿪칫ҡ֮ٻȥʱѾŵе㲻һˣĹĵǰû֮ǰôȳƣϸ㷢װġ
Ȼѡװ˯ȻҲ˵ƣ˺Ķȥ˯Ҳ㿴᲻ᷴ
ûпܣһ˳ˣֱӰҡڻҲ˵ܽӴ
ûеơ֪ôģһиܣʵġ
ҲûйֵҸоãûоԸ˼
ɼ޷һ´ԾҲҪ˵Ĺϵʵһѽ˼һԵķʽŵ˽Լ뷨⾪ŵҲ㹻رܵʱ䣬Ρ
ԣոյ͵ףǿǡͻϮ̽Լ̶ܳȣȻˮɵס
ֻѵˮĶͷһ£˵ĹϵȻҪһȴҲһ£
źѾңȴװ˯أǿɰģ΢Ц֮࣬Ҫһ¡û˵ʲôȻָķ۴һ£

ôûиܵʲôоأ
ڶͷ׵һ£ֻüоͷһ£ûʲôоûνĴǿӡеʧѵûиоΪ̫ˣ
ʼеڴڴܹһ¡ţͺˡô죬˸оһʲôζ
ΪڵߣԾƤһĻƤëȻȻ󱻷װ˯ģԲѣֻܱ۾
һͿҵСˣûк˼꣬͸о촽Ϯʱ֮䣬صһ£
ֻͬһ룬촽ĸоɲȶͷ촽ףǵķˡɲԼĳǣô׵ı͵ˡ
ǣ̲ס͵۾Żǰң
æʱϵһ˿΢ЦһԾӺһ㣬ˣҿڰ칫ɳ˯ˣ԰㱧˯ˡ
ػȻƽĽңȴû˵
ǺǣţҿûռˣҲû͵͵㡭
УֺֺЦߵոҪոոʲôˣҺܾѣ΢һ£Ͼˣ
⻰ǲܽ͵ģһ¶ͷ촽;ѣӰ칫ұȴȻƭˡ
ûʲôֻǿͷһͷͰˡֿ촽һˮְһ¡Լָʾո촽Ķ
˭Ĺ͵͵ˣһǲָȷ޾飬ֻһ£޷ж촽ָ
Ҳ֪ˣǼٵĳųų棬ðɣҳϣȻˣ׻һºˣҾҪһʮҲԡ
㡪
еˣһҲ̫ˣ͵ңǸҲͰˣȻ٬ҵЩŮô
⻰˵ҪŭĻҲ֪ʲô߳ŭ֮ʣҺȻ˴֣˹
ұڴߣ˾ûپ룬һ±㱻ֻ֡üһѾ㵹һϣͬʱѾͷⴽѸסӣСڣ
صĵڶѾסˣϢȵ˫ףոָֻϷŪڡ⣬ˣˡ
Ȼûиоһ㣬ȴҲͻȻһǣŪôһƬհסƬ֮ӦˣﰵǿǣǿǣһﾹȻ˶ң̫ˣ
ʹһ£ȴΪòϣʹϾ˫ۣǸһαˣ촽޷ѷֺ
޹֮Ҳķ֣Լ塢Ȼûǿҵĵִ֮⣡ҲֻǱܵģûЧ֮ҲͷˣĻУ
Ҳ۾ȴԽôִܲأ
һ˰ԵôܷŹûһݰҧ
ǵԸ񡢺;⣬ȻͻϮˣûڵһξʹ³̴ڣֻ촽Ľǣĥ
û뵽ǣԼûгͷ˫Լȴſ˫ɿأĺ˹
飬е㺹֪صһУ滳һǸˡ
ϧǣʧ֡ʧ㡣Kiss棬רҡڼģҲˡȴ֮£Ȼűҧס촽
ʱ֮䣬ˣŲ飬ϤɣеһУֻΪ˷һֹĽ
ķӦڷֻͼʱҪˡ뿪üġֻ촽ܱɽصӣСںס˵ѾǺܴĽܴĴ̼ҧһʲô
ҲûлرܣӦϸϸĸоݼŵһ̡ȻͷҪܿģˡ
͵һۣѾҧһڡ
ز֪ǲץһطʹľϣȻڲɿڵͬʱʹһҧ
С
һɿ졣ǾͨƤӹˣҲǰ촽СҧһڣȤʹҧһڣܲˡ
ԶһϮɹһ˿⣬ʹһ£Լ˴ϣ漴ת
֮صƽҧҵһ˿⣬ûӰˣ֮ί
ҵĳǰ
˶ʮĳǣôϡͿıǿȥˣ
ȻˣûоðأôˣȻίģոΪҧ˻ԼղŵĶһȣ
ǵһ棬ҲһѶϢŮս˵һΣ͸еڶΣһʧˣڶҲ͸׶ûˣǡǾͻʧȥҲһ𹥻ܰŲԽһ㣬Ϊûпʼڡ
ļôϤĶôȻ϶ͬķʽòŮ˰ɣҪķʽӿ֮Ĺϵҵķô
뵽ü㻨ȴԭңȻʼ¶һ棬طǳʧ𲻾ǰԼ˻ܴԼһ˿ܰҸ漴ʹݻܰաҸĸоһӡ󡭡
ˣʧȥǵίƽ֡һֱίм飬̲סӿ΢΢

ʹң֪ҧöأҪӡǾˡתȥҲֻΪɬΡɺܿͿļ΢΢ʶӵĳһ
ֲǰǿƵˣôˣ뷨ֻһ¡
Ҳ飬ֻ˵ľ֡ŮǲûôӦСαǿңԼǳǣҲǻϲģٻΪ⡢Ӧܿ졢뿪ʵûпܽͬӣӦҲңҲ֪ǲǵѹš
ڿصķӦ׹һŮ˵ǣǷǳҪģŮһֱַǳࡢͳŮǼԶѳǸȴûоίȻǵһʲôλã
ռӺڣҹ˲Լ촽ˣȥص磬أԲ𰡣Ҳǹġ
ʹһ¼Ūֱۡ⻹ǹģǧƪһɵ׻
Σת䵽˴һߣĿ֪ǸõĻþʲôͻˣ˵ǿôģԼûҪô
ҪôأҲеãȻֶصڵһΣʧȥ˾Զزˣ⳥ɣһﻹгǿ
ԼֻԼٲԼ


һ 314 Ѫ
뵽һ֮Ժ϶Ӵ󵨣ҪûӦԺ󶼲Լͬʱ뵽һ⣬ҭĻֻԵ棡ҪóԼǿƵһ
ΪˣŬסԼ˿ǰңֻģ۾е㿴ģ
һŬԼָ˱״̬Ȼ󲻴ɫʵ˵ϣֻһʱ嶯ԺһҪڵ״̬άȥ㣡һҵķ䣬ڶκʽĴҵ壡ĻҶȻȥס
ʵ˵⻰ʱеɫΪ˵ĹϵէҸˣȴҸࡣΪףȥΪĸס֪һģԭҲǲԼˡԣ˵ֻ֮ϣĻԼ˵һɢ
ǣ˵ȻˣһĶ飬ҲǺȻӦֻҪ˫ûдɹʶֻҪûͲˣƢ뿪ԴҪЮأҲ߯޳һ㡣ҪôҲõȵˡءҲѾǵһ޹ϵˣԼ⣬ҪӮҲǿԼŬȥȡв
ο߸ϵܲšˮӯСŮ˵ίһ棬ҲȻĶֻҪʲôӦﻹƽôࡣ˵ðɣҴӦ㡣
ΪĹϵı飬ֱֲӵȥ̫չʾԼˡٵգ۾ҪĻǼ⡣
Ӧô죬϶Ƿܣأ
΢΢һЦɣڷ칫ҡ鷿ȡȵطغüĻң
ã㷢ģȻǾ̬еϷûһɢ΢ķһ㡣
ģҳһ£ֶǱȽģɽ˺ģһ
㲻ˣǰѾң˵
룬ЦҲǲԣҵüһ
ʲôؾĿоⷽ棬ǣҵ̸иΣգСƺʱںÿӵ
Сʱ򿴹Ӱô

ĸİ˵Ծ˼άطǳ
֮󶴷ΪӮˣżź򣻷Ϊǰ쿴ĳѾðС㣬źͷһ˵޸һ˵Ȣȫңٺ١ԣҪһֻǡûҲķ䣬塣
ܡӢŮϵⲿӰҲǿģ˵Ŷʱ뵽һŶΣ˽ģ˵λһһŮ˵ôٰ˵ͲͬˣжӶŮܸˣøȹϲһŷӦԡ
֪ôģԼϵԺ˻᲻Ҳǡ׿бòű߼ʵ룬ߵߣģҾԲģ
УҷģI SwearקһӢģǰЦ޾԰Ťˣò㡣
ģؿҲǺŵģΪˣѾòˣҲٹֵıȥ׼ȥȴ촽°ϡѪһոҧ˵Ѫһ
΢΢һѵҸոҧҧô
ƺٶ˵䣬ѪҪԼͷˡվ̣һɣʲôӡ
һɣ⻰ôôаأYDְͬ
֪˵ʲôǹⱣ˵ģ֤ݰҲܺء
û£ѪɡһϿ϶ӡ˵ôˣΪ˲ΣҾȻټһ촽ϵѪˡ˿ڳһ㣬Ͳӡҿ˵ˤˡ
˵վ˵ھ뿪ķ䣬ԺԶ̤벽
˵úܿ죬ؽӻӦѾ߳˷䡣ոҪ˵ֻͣߡ
Ϊ˲ΣϵѪɡ˿ڳֺαأ
ȻҲǵε⣬Ҳ̿˿ڼذ΢΢ЦﰵһͲǰȥϰడͲõһ°

Ŵͷֻиո˵ĻȻǹԲУҪھ֮ġһ뵽ķѪ㲻⣬Ҳɫ촽ףϵ˿ڣȥϰô
ߣ˿ΪץȥһٱأνҲҰô˵ҲǡҪԺϵˣΪҸɵģøţǿɶˡ
ظԼһڣȻ뿪ҡ
ҵķŽգԥһ£¥ȥˡ
¥µʱȴķ֣ŵơ߹ȥһҿɳϳ̣ϵѪȻšûвϴҲûзʲôġ
صĽŲͣŵĿֻһˡһ̣Ҳûпӡûһ죬ԵĿյļȡ
һǷҳ̵ģ󲿷ֵʱҲǰ顣ڣĬĬ̵ˣȴϣܴһ㰲οΪӣԼˣôֻһԼţȴҧ˵ҪܲƽԼ˵Ӧúܰɣ
ҲûдԣҲ˵ʲô
оҵĿ⿴˹ؽעתƹȥҲ˹ȥ
ôû˯ؼҿЦЦͷϨˡ
ȴЦŪͦζģǺ̬ҡҽ⳰ĿЦؼ
ҡˣˮȡæ˵һɡ
ˮȣҿЦãûˮȣҲ¥Ұһ£һֻѻڿˣˮȡ
ޣѻءصĸոյһˣ˵ﰵ㵽ǿջЦûûأ
һ˿ΣһýװˣȻ
һûµ̣ȴǴ˵ӣȻСˣе졣
ұԣе㺹ϻҲóԱⲻֳɵ٩Ļȴǲ˵ġ
س˼ֽһݹȥһ£ñһ£˵ڹ˾۸ؼֱ۸
Ϊ˲ԼԵй֮⣬ޱ飬ҲӸ¡
飬Ҳͼһʹ׶ѡұҲұģһ룬ҧһҲӻôɣûȥֻ׼ȥ
ʱ⣬ڼΪԼҲежġûĽ˹
⻰˵ģ˾˭۸ңŸͻء


һ 315 磬
⻰زʵѾ˹ڰ칫棬ҲֻҪһֻǲһȡҲҪ˵Բڰ칫ҡǿȡ
û뵽˯ˣһַһϵе飬Ū¡ڿùֽѾеɺԵѪñһƺѪе촽ŷȻʼ˵¡
˾û˸۸ǰɣǾ۸ˣ
ҲĿɶʱ۸ˣ
󻮲Ľ֣˾ϣ鱻ҷˣҪ󻮲ܼ࣬۸˰ɣЦ
ҷǳÿ飬̾룬๫һչֺԼҪǮĻҵкܶɵĻᣬҪΪǵСǮ˾˵˾ģľҵģҵĻҵģҸҪԼ
غȻְѱͷϵĳ嶯
ʲôѽʲô๫ҡʲôľҵģҵĻҵġ㻹Ҫɫհ
¶͵ˣɵӶܿóǳ°Զٹ˽ˣǸֻǡˡڹѡңҪĻԼֵֵ࣬ҹɾӼ¼ʼǣֶڴˣ
üͷ˵ɵӶˣ֤أû֤֤׵ģȻҲóǳ°Զ⣬ڴŅ̀ˡ
ҸֵȻ׵ģһܸһȲɣҹ𾪵ӣɲ˵ҿŵأ

ߣΪɻȥ𣿾̬ȣţ˾϶ᴦģеˣôҪ˽˽һ¾Ȼ󽻴һЩܷû뵽һôᣬʹ޷ƽ˵
ٺ٣ҹء϶Ҫ˱ڹұﶭȥģ㿪޷۰ֽôҲɱסҡأҹĽǿǸְɣ°ԶӦҲᴦģֻǲôԡ
޿ֵģ˵Щá۰֡ѹغŭȴֲò˽һ¡̲ס־ҪŹϵܱס
ɲô˵ҵȻǺ־ҪȻұһŻԼְˡĿɳϣһҪϵ㲻òҵģ
еСģغ޵ȻϣҲԼҲֻܷˡתһ£֡
̵ģҰ㣡
鱾ġܳոյĻ⻰ͶҲֻΪҪܿ⣬Цô˼أ
˵ţѾѱ˹ȥǺעģֻǵݹȥûгûָ
ң۾ؽӹֽ֮һ䡣
οְЦûˣͷܲõļֵΣҲҪѵһЦ㲻ɣ
ܵõ˶ԴҲҪ࣬Σ۾
ֻϤϤĿȻҸоˣǰѱֱһűԼϡһ뵽ָԼ߰硢ֻҪһ죬ܽ京סɵĴ̼ȻûнӴҲ˰ɣ֪ʲôоأ
֮ʣȻоһֻҲˣϡǣԼ·
ǰɣ㣬ѵΪңҲ̫Ů˰ɣ
ͷֻ˲䣬仯Ҳֻ˲䡣ոշƺбŰ죬žͷ֣ǱŰ
һѵı顣Ȼ滬˽ȥļǰ£ֱӵ˶ǰȻĺ̼屾ܵĶһ¡
ʲôæ۾վ·ƿѱŪ˳
ǱģǿЦ⣬ʲôСİ˭Լյˮҵһˡ
ˮˣıˮòûĻӦŲҰЩҲϣ
ңһУ
е㵣ĵӣҲֻεЦЦŵĶ磬ѵرô͵СȤˡ
ɴֱӵİ·ˣȻһոһӣͷۿţûеˣҪȻ졭
ޣĿɿڴȻܲһ첽¥ȥˡ
ûƽʱء绨ŮһĶ硢СܣеЦţǺпǱİֻҪŬɽҲڻġڻ˾ͺãԱʽҰ

ϵʱϵ˴ԵܿǲҧģҪϸˡ֪ûпֻǺЦЦû׷ʣҺҲĬĴҴҳ͡Ҵ뿪
ûе˾ʱҽӵһ绰ǽִģǸվ̨ȥ˵
ϸ˵֪ĸվ̨Ǵξתġ
ʱ򣬽Ѿڵˣصġ
ôưˣ¹˾Ҫȥˣҿһͨķˡ
ûĵֻǲǣ㻹ҿ±ˣ
˵˵ԼǺܵģ·ɥ˵Ҷ֪סڽ⡢ÿ켷ʡԼòƣ֪ôһ¾ʹˡڴҶң˵˵
˵ѹƣԭǿǮ˼ҫأ治Ҫҽѻ˵ꡣ
ֺƣЩͬƽʱͦõģȫ侮ʯˣҲû˵仰
£Ȼģߵ˱ԼãߵѻֻǺܶ˶еëƽʱͦãֻǻ㾭ƣ˾ͬǲΪҫŹءϸ׼ѣ˭ĸ֣˵п̱ˣ˵㱻ˡȥ̨֮Ļء
֣ѵǾû˱°ԶйƵҪһһڳ
ŽĹĵӣЦȻУ١ɳ°ԶҲšϢ϶ųģĿľѹƵù˾ûдԼܲ뿪Щйƾģ³°Զ˾飬ܰˡԣ˶ϣȥ㱳źڹˣҲŰȫȻԼͬĴ㡢˵㻵
յģ
͵ıһֿڡҺ͸վ̨ϵĵȳ˿ͶһĿ⼯й˸ΪһŮͬ־ץ
ãܲ˹ĵ㰡ֻСһ䡣
˷˲٣ͷ˼ˡҪҸߣҪܲѹֻҪһְǾ嶤ˣʲôʺӶͷϣߺߣҲᱻ򵹵ģҪͦҪǣ
ɥȴָ˱뺷һ棬ʲôҪͦҪǡĻϵͺֲ֣ҵеܲ˴ҵ۹⣬ƻһЩ˾ͬ³Ͻϳ뿪վ̨


һ 316 
һϽһ뿪˵ӾĻҲ±Լôˡ
Ϊ˾Ǻܾã뿪ܿ˹˾ϰ߷ڣϰ࣬ᡣͨŮͬҲˣҲ̫ࡣأ
ʱԽת䣬뵽ڹ˾ſýȻ˿Ҫôߣ𴦷ٷֱԽֵԸ϶ܲĶתͲϰֻ࣬һӵĳ˶߸Զ·Ȼˡ
ֻüٿȥͣ׼Ҹ۵ĵطͣȻýȳȥ
ʵҲǶ飬ֻŹϵ˲СĽչҪһᡣ
е飬Խ뷢ԽᷢƽʱӦѾȥˣͣóʱ򣬷ҲŸոͣóԱߣܽҲոմӳƺڴк
ýߣֲ˵ֻ³Լĥĥװʰ
ʱʱٻѤܳٽұϲԶͣ
һ
ҺҪͷڷϣװγϢһǼܶŲͣһ˿ƻ̵QQ˻᲻˵ءٻͺܽģ
㣬ĥߴˣȻٵˣѾĽ֣ȻֻһĳɻǱȽģûжһߣءһֱĥţ̲סĳߴ١
ҰЦҪ߰Ƕڽֵı뺷һ棬̣һȵüˡ˵ʲôͻֻԼ
ʱӲͷƤװû£Ŭ۾ΡءܽԼոճٻȻ˹
ϵͣ棬ȴоͦڵģ֪Լ߾ˣϽָ𰡣ԸԼϵǳֺܸӵλŮڲͬĿ⣬ֻװµӡ
һ뿪ͣʱҲʼߣе첽ҵĺһоʼճĿעӡ
ãֻ뺷ұʶ˭ǿҪҵ֣еƺҲϴˡ
ò׳ˣҽҪȥңԼ뿪Ȼ첽㵽ȥˡ
ʵеĹԸӳȥ˽һ±ӵںŮȴӱܵ˼
ٻǰһ˵Цֻǲ֪ʲô˶ѣּҵĳɵе뷨Ȼ¶ʲô
غͺܽΪε¼ϳһŮӣ󻮲Ľ֡ȴûж룬Ҳûл졢ıֻǾǻߵһҪһô°ɡ
˼ҲвͬܽŵǣڴϣҪԵĹƽˣƷɶԹ˾ʧĵģֻܹסң
أûⷽĹڹֻٻȻ뵽Ҵϵ˿ڡӡİЦٻôΪأӦñΪСεģΪֵİɣ
ҵĻģԼǷԡеģһв׼УٻеͨŮ˵С˼ͲٻеԽԽãһˡȻʲôñԼĶվѽ
Ȼ˼Ҳ¶

޿ײģ֪󻮲ȥˣҲ֪£ҵҲĪȻһǺϺཻúңɶ˵⵽üŵ飬ҵģҲֵֻܱ͹ʽṩ֤ݡ
֮ǰüţҲûз飬ֻܴѵĽǶȣοһҡ
Լνڱӳһ̣ȴҶѾϰˣ뿪ҵ񲿡
һ¥õʱ򣬳СסСѯǲǳˣ᲻鷳ҺΣһγΪˡ̨MMǡƽʱһкǿЦڶһæµӣֻϢû֮ǰǳļһﳶϹϵ
ů콯Ѿ鵽ˡâڱĸоҲ֣һ㽻˵ǲ̫ġڳСĺģимġֻܰο˵û¡
ҵ񲿣ҾȵļһڿҿҡҵҵĻӣСĶ
ӣû°ɣ
߹ȥʱ򣬻ӣҲ첽Ĺ֮һûע⣬Ȼߵ˲ˮ䣬Ž˺ҡ
ʲôˣ
ҿȫͬס󣬰ο
ӣæҡͷż˵ң㣡
ôˣЦˣԭҲ˽֡°ԶǼ£ͿԷˡ
㻹֪𣿴Ҷ˵㡭˵͡ӣܵƺʲô֪ӣе㲻˵
ͷԼӣҺȻҪ㽫뻳УȻ˵˵Ҷ˵Һ󻮲һŮӣ͵Թ˾ܳȥɣûе£ǱԩңڱֻӣĻҵ񲿣ôȥıС
𣿡ӣ̧ͷԷġ
ǧȷҪĿ棬ԲᱻСɱεġ
ô϶ӣŷһ㣬ŷԼѾ뻳æڹ˾ء
˼ڹ˾Ͳܾڹ˾Ը񣬾ĵġҲûжͷһ£Ȼ˵ȳȥûˣٳȥ
šӣյңص칫ֲ㣬Ѿѵô󵨵ĳˡڵһȥ±˷֣˽š
ҪųȥѾ޵ĽŲˮ䡣
ȻͣӣҲֽϸһ߸ЬĽŲʱСɷסҪǱ˿ҹйŮ桭ȻΪ͵飬ϵȻǱײˡ
޴Ŀңĺ󱳣ʾšָָ棬ʾȻԼȥߡ
ɻӣæҡҡͷûǶһ֮ٳȥᰲȫһ㡣
˿ԣˮȻ˽ˣȴˮ֮û뿪ӣпֲ࣬ҳ
һ֮󣬻Ǿȳȥ˭ܹǸŮӣոϰ࣬ǲܽȥ̵ģкĻһ뿪
ĻӣʾšĶȻųȥˡ
һҿľȻǶһȵٻɵð亹ҪǱԼͻӣڳ桭


һ 317 
ٻҲϿüëһЦʵô㲻ȥôܵ͵ˣ
٣ոȳ̡֧ЦŹȥԱߣ˼ʲôĽһ뿪
ٻƺҪʲôɻƵġ
˺һûƿΪĻӣе顣һĻǻһ㣬Խ˵ֻ˵˵һȳҪǱֵĻͲɵˡ
ʲôأϳ˰Цʵ
ٻꡯһЦϵûге촽Ϻ񳤻ˡ
һҲһ£˰ʹ촽ҧˡ
еϻ𡣡
е㾽ӡٻЦţϻҪй𣿿⡣

ѾˣΣҲͲˣԽ;ͻԽԽڡ
ٻӡǱҧƵģ㻹ЦݣȻе㲻Բ˳ȻʲôˣȻҲ׷ʲôֻܵȻ֮
飬ܶ˶֪ˡŻӣͳСڹ£Ҿ⣬Ȼ˹ȥ칫˵
ٻȴЦЦ飬ûȤ֪Լ㶨ã㣬ҲûжӰ졣
еΣˡ
õǣٻȻ˵˵֮ȴԼű뿪ˣһڲˮ档
ҡҡͷǽһһ³ҵţûӣȻȺ뿪

Ϊӡ⡣ٻе㲻䲻ܵΪɣû빤
ҲֵУ飿ӦѾˣ
ȵʮһʱұܽ绰ȥڵݿڳʱ˽֣Ҳǽӵ֪ͨһеţȥԺܽҡ
û£˾Ǳˡһͨˣ˾׷Ρ⳥ʲôġҰοһ䣬Ҳû˵ʲô
Ļ˽ֵİۣǰοôֱֻ
ߣ⣬ѵܣͬһϣҪǱҲùߺߣ㲻ǰ֤ˣ
ǿɲһҪʱҿԳ㣬˵ɫңҰæͶ۵֤ˣûˡϹš
ֺߣⶼʲô˰Ȼۿ˼ŮӱݣæΪԱҪ侮ʯҪһ
ΪҵĻķŭûôĽš
˽ǵ飬Ѿˡ˾ƽ޲ӣҶúܷƣͻȻһԿһ£ȻǿٴȵˡǱټܶ˶ѾԤǵĽ
˶ָָ㣬ȻۣϿԸоõ˼˵ЩʲôýȻ۾ǿǰ棬ŲѾС˺ܶ࣬ʵҡǶ֪ˣҪǶѽ
ǿ㣬ôҪôᱻ
˵ģе㼱ˡ
ðɣǾ˵ġҿʲôûҲ׼ͻȻۣҪıòҡ
־ǲһ˵ҪõοֱӭͷһʹˡǺֱһȵߵ˺ܽİ칫ǰ

˽˺ܽİ칫ң沢ûˣֻкܽһˡӣ֪Ѿнˣ洦ˡ
ˣһ¡ܽæµʲô
ֺ˵Ͳֱһ֪һֱˤҲڰ֮а
ܽĿڱ˾ܲûв֪ġҪˣҲҵִǹԹԵڱϡ
ҲԱҪ࣬ý־һֱûûΣȻһҲġ
ܽǵʮңȻԼ顣
ǵ顭
ˣæվȥʵվ칫棬һﲻ
ҵġӡܽҲû⣬˵˾Ѿչ˿ٶܵĵ顣ܲԹ¡ܵӢ쵼£ȡ˿ٵͻơҳ°Զ̸һΣߣڳ°ԶѾϣģ㽯֣Ҳ޹۽ˣ
𣿡ֵɴ۾ֱеһٰʮתĽΪУ˾ҪԼɨسţʡûСû뵽Ȼôһ
Ҳǳɣ°ԶջǷҧһڡ󻮲ƣҪͨ˵лѹְôͻȻ֮Լأ
ҵȻ֪ΪʲôֻǶںܽҵںܺЦȻ˵ǳ°ԶһأͱŵˣԼˣ
һСͣ÷ǷֶλõģҲԼϣһŵȨҲǲġˮûѽ
ҲվȥֵıϣһϲģӢӢҾ֪һỹһ׵ģ
ƨ̲סŹȥűϲһ¡
ܣڡ˾Ĵǡܲ͸¶һ¡
˷֮󣬿ʼ侲һ㣬°Զֻϴˣ˾Ϊ桢Ϊ˸ܲйǼԼܼ󻮲ͷ̧ͷ
ܽȻɨһۣ˾й˾Ĵ͹涨Ҫ㱨ֻҪףѾûˣڻȥ糣ϰࡪ㻹Ҫڹ˾Ļ
ȻȻֲҶˣæһңҪһ뿪壬̫ܽǿˣվ棬ܾǰѵһ㣬˻һ㣬Ҫһ֪ôء
ʱ򣬺ܽˣˣ£ڱӵ顣㻹Σ
ֻˣԼǽӹһ٣۵ҷûôˡ
ȥ֮Ҹˣսһʵܽ㣬ôˣѵ˾ľ
ѾûбˣҲˣܽҡҡͷ˵ֻǸ㣬˵ȥСҪˡ°ԶͻȻԼ飬ϸ˵һЩԼ־ȻʾܲãԶְˣ
ǲǳԴҩˣҹЦҲ֪֮˾ʼջ˵ģһԼ뿪ûʲô𺦣һҵͷ
ܽҲúܻɣҲǷǳɣˣȷʵǳ°Զݹģ˽Ѿûٳֹ˾ˡ
˵ɣϣʲôıΣûˣҲҪҰҽˡܽһס´飬ֱϽȥˡ
ЦЦ


һ 318 ܲټ
ϢĴôѸ٣ǵ绰ǿڿഫ칤ߡ֮ԽǾİԣԽиġѴš
֡ǳ¼ֻһСԣڹ֮䣬һµĻѣֻжԵ˵ǳص⡣°ԶͲͬˣ󻮲ܼ࣬и߲ҪԱˣİԣɾʹˡ
Һͽ֣ȻûȥءܽҲй˼ȥ顣ϢˣѸٴܲš칫ҡ
İ汾˵°Զ⣬˾󻮰Ǯһ治֪ʵ˱ڹܽ𳹲飬Թʣܲټ֮¡°ԶܲܲĿ棬ֱӳеȻŹһԶְˡ
Ҳء̶ܽĽǰڴУǻҡÿΪԼİϢԵøӵ𺳣ͼӴһ
ֶ汾ŵһ˵֪֮һ۾Ϳǳ°Զڸûֻһ绰ȥֻ˵һ仰ԼŰ졣°Զ˵˾ֱӰݵ˾Ȼ󷵻ó˾׬Ǯǣٲҳڹ˾ҲȥͻȺ档
⵱ȻѾ̧øߵ񻯣֪ļˣ֪֮ȴ־úЦΪⷴǱȽϽӽʵİ汾ʵ绰ûд򣬳°Զˡ
ܽڹ˾Ѿǳġ֮ܲ󣬸ǸɵλҪĹԱϣְԱ֮Уڹ档γ°Զ¼ְܶԱֻǲ෹һ֣ŵĹԱΣôһܲãɹ¡̹˾ôˣŲѣӲˡ

ҵİԣ˼֮ȺڵҲġǰ칫ҵĹһҲæڲɵˡ£˹֮󣬴Ҿûйעôˡ
һ֮󣬹˾Ѿָƽ
ȻһƽǱϵġҲڹĳ°Զ¼ˣ˵ڹ˾ĹܽܲأŸĳ羴С˼йСˡʼβˣǳСĽһʱڣǲٷˡ
ЩӸλĹ㣬һݲƵнˮźĸһְλڹ˾ڿͻ棬ǷǳĽˡܶһɫȻãɴеһС뿪ܱҵڷɱĴ۾̫ˡԼҲҪ⵽ۡ
һ죬ڰ칫ϹæţҶҺԹˡ
һһЦеĶ˵æأ
̬е֣˾̬ȣƵġһλ½ܵˣƾְλҲò˰
ҶܣʲôҪЧ͵ģҲЦеĻӦ
⻰˵ģǶֵһ㣬ʲôЧأ᲻̫æˣҪҪһĸҶҺαĿš
ⲻðɣҾſԶһ㽱ѵҶҪˣҹɡ
ῪЦҶҺһ˵µġ
˵Ȼܲ㣡
ܲңһ㵣ţڹ˾ʱһϵصģŽҲǾ֡ȻעȴշתģԹʣһҪҽӴͻĶᣬҲͨٻӴɣֱͷһ⡣
ҶҺִսһ㣬С˵˵ܲɶ£ǲﶭ˵ˣҪίˣ
ԴǴҵĵ㲦֮ͶԴ˷ǳڴİλܵĻȻࡣȻΣ˼ҲԼˡҪ˰æҲҪ顣ֻҵտңǲʲô
Ҫͨܲ÷ҿʼ㣬ˣƼְλԽԽãǲǿսܲʤΣƨ£ֻҪҡǷ顣ҲǶ£һˣҲΪһ߹ܣպҲԶһƼܡ
ɣˮƽίΣҲ¡ܲôˣ᲻ͿҲ˳ˣҪҲ˰ɣҹ˵
ҶҺ΢һüʱӦҲܰʲôˣ¾ָϯ¾ϯصĸסҪλһǻìܡֿ϶ҪԼ˽ܲῴ¾ϯڼ£ǴȨһץңҲҪЩϳԼʵأ
ʼе㸴ˣһûѹ԰ȷʵҪλȻѹţʱټֺ֡ңȴ˴Ȩյܲð
ôأıҲˣ϶˵ġȥܲõ˼ΰɣҶҺ˼֣ʼʵľ롣һͷ̫ˣ˵ʱһ˳ˮͺˡ
ֻǶһ£֪ΪԼһЦĻѾչ˷ḻ롣
Ҳãȥɣһûȥܲð칫ءǵطӦͦİɡ
ǵȻСᣬϿɲһܳܵ˵ġģֻһСְԱмѹġ
յģҪҪôֱӰм˵ˣͲίһ˵ᡯ
ҶҺͬңܲð칫棬ȻȸˣȻҪ֪ǲðաǵػɣǾȻҵĻ
ܲð칫İ칫ңмԱ֮ŮæµţҽӴģصرܿܿ
ңҽɣܿܿصߣ֪˵ǺٻĿȾӰ졢ǿģ¡ȻҲм־Ӹµơ
ֻҺãҰڼӣܲ˵ƣǰʲôء
ȻܿܿƽʲôֻһЦ֮صİ칫ҡ
ܲð칫ңһǳİ칫ңϢҡˮ䡢ϴּȣ˵סϰ඼ԡزǽɴҫӿһɽСĿһз⡣
֮һУؿܿܿעǵĿ⣬ҺȻ׹ܲð칫ҵĺ󣬰ϸڵĿǣ޲ΪӪһգһĴ澪ȡѹֵաͬĴϰ壬ȻνһĹ˾㡢ְԱͻоϰԼȻͬˡӶӴܲõϸо
ܿܿȳȥɣصķԸ
ǡܿܿǰһۣƺðܲá


һ 319 Ϲ
ҿأȥ£һ䣺ң
̬Ǻģģڹ˾ڰ칫棬ӦýܲõģΪ˵ĹϵʽĳƺΪܲãٻԵе̡ûߡƽʱҲûй
Ҳⷽѹ±ܿܿʲôŸϽȥֻңһ㡣
šӦһĥοڡ
£
⻰̲סһ䣺ϻǹҸ칫ң
ЦˣȻǹ£ֱ˵ˣù˼ʲô
Ѿ˵ˣһʲô˼ɵģиҪŸ㡣
̧һ֡ʾ˵
Ҫܣøϳ°Զ⵵飬͵ˡ
صĻľˣ̲סʵҵĺţ㲻Ҫû󻮲ܼɣް°ԶְһˣȻһת˾ûʽµĲܼ࣬е㻳Ҫλ
ǹ⿪ЦĳԾģ൱ָ˵꣬ſһ£Ȼ˵ң̫󻮲ܼ࣬εºܣҷˣҲͬ⣡
Ȼ⻰ֱףҵҲûܵʵٺ٣ҾͷˡʵھٲףкʵְλǿԿһҵġܼࡢ֮ˣɻడʲôĻǲ
ߣһһ˿аȵЦ⡣࣬Ҫְǰɣ
ģҶȻŽԼΪȡĵΣæ˵ãҵ񲿡æѾܳʵˣְͲˣ˵˵ѡ
Ҳ⣡
Ҫ
°ԶˣҪ˶ְ񡣷ǳʱڣ϶ŵ˹ȥԹ˾о󻮲棬ѡһλΡؿңһ˿޵Ц⡣
һѾµˣֻܹҶȷʵӦ°Զóһλӣ󻮲˵һ¡ˣҲ鳤ܣְԱ鳤ڶˣ϶ܼҵġ
ߺߣҲҪô٣ҪսȥܣزģĻᣬֱӰѻҽĿģи˼׼
ΣЦһܲãǲ̫㡢̫ðˡҲ֪ҵҵ񲿻ôãڻҪܣȥ󻮲һĨڰûʵûսȥҶҵģƱӰ칫˾ġ
ûϵһύãµܼúЯչġ˵㲻Ǹִû϶ͷ֧ġ
ҿɥаһαӸӳĹأôҪĸλȻӦĹԼΣһ𣿡
صͷ⵹һ⣬ӳǺܾãʱҲ࣬ЧǿԵġ
԰
Ǿɣؼ˵αӳ᲻ҵ񲿵ĹҲԼΡȻ㿪нˮٻһġ
ֱſϣҳԶ˰һݹæҪݣ
ģ¶һ˿ЦݣװɡӱܰɣȥǱѹե
̧ͷЦһ¹ӡ
ѹ͹ʱҡ
ıԹָذЦһҾ
㲻ѹ͹ѹϹұʾ飡
ЧԹԵ׼ȥ󻮲ɣ
Ҳ֪ؾ˵飬ױģҲ֪Լֻǡ
أ˵ģûûʵҹȥͬҪܵѹһ󻮲˲Ӱ첻ð
ôģȴȻЦȻǰδе˵㲻ϹΪ㣬ҲѹܸᣬҲں˾ССʧŶϹҿ㣡
ſϵңɵõ𾪵Ŀǰء⻹ϤǸ𣿻þ϶ǻþ
ؿɴûжǵĽл顣ͣĶȴ³̫ˣ
ķӦصЦ˳û뵽ԼѪһȻˡɰЦе㱯ΪޣɷǱ֣ԼϣȴϡԾµĵزʧܰ
㲻뿪ҵ񲿣ΪٻĹϵɣԼȥһ°ɣʵڲԸ⣬Ҳǿ㡣
䵭˵꣬˻֣ʾԳȥˡ
ָ̬ȣҷϰһ㡣ֻǡոտЦԼڿŵķӦ᲻ѹأ
Ҳһ仰˼ķٻϣǾҵ񲿡ߣĵأȻҪΪǣͿʼԼҪΪ˰ٻߵǸĻᡣ
أˣǱ˺öˣҺܶණҲҪѧϰһ¡ȥ󻮲Ҿȥ󻮲ˡ˱ܿȨܵõһС
ĴӦΪοһ䣬ЦΪĹٶأܿȨ
Ҳģ㲻ͬһšһǻٻġ

ȴ˵ʲôˣʾ뿪

صҵ񲿣епҲ߰˸ˣȻûжõһݹһ󻮲ͬһ˾ͬһ¥оǻһƵġ
ҶҺ귢ˣֱӳ칫ңȻ׷ܲʲô顣
ȻҲ֪ľ뷨ܲµĥϰ˼뵽ղ˵ܻҶҺķӦ̲סҪŪһ£˵ҶܣܲҪҵְѾ֪ˣиţһȱǺǣҲǰͷˣԺȻҵˣҪҶܶշ
ҶҺ۾ɴˣĲпȱְЩûϸ˵Ĺؼʣ뵽󻮲ܼࡣѵܲҪλﶭܲûһϵİģйϵǲһƾʵܼ࣬Ҳֱܼ࣬Ϊ飡
򹧾࣬ó̸ҷһӹµϵֵýύõġ
ﻰԺǰ;϶ңҪչءףԷһҪӰҶҺңЦϣȻе仯ˣҲҳԷͬˣ죬˾ͺԼƽƽˣϵȻҪ¶λ
͵͵һе˽˵
ҶЦˣȴܾ͡ﰵЦֻ֪ǵȥܣֻʲôأ
ʱֻյһţǺܽģҳԷ
Էжʱû˰򵥼ˣղЦݡ
YDҶҺҲ֪϶Ů˷ģֻܰ̾첻ɶңô˳أ


һ 320 Լᣬѽ
һɣ˵£ȥԷˣϢأǲõԼ
ҲԶ빫˾ĵطһĲռλӣ֪ͨܽ
ߵĲͬϵͬʵŮǣ֪Լòá˵أΪʱһиķʽֲˣͱȽˡϴһҪһֲˣվǲ̫õġԡҲֿ
ܽһȻ˶·ղֻҪİģʽӿʼڣ˵Ĺϵ˺ܴı仯ܽҵĹģѾ԰µķ룬ȻҵԼ氮֮󣬾ͻϿȴûжڸһϵ֮ҲûȥҹѰһҹˡ
ѾǳŮĵ˹ϵˣÿԼᣬͺΪ͵һ㣬ûʽԸʲôġ
֮󣬺ܽѡλͦᱻ̫ע⣬ˣҲܿ챻֣ܿ档̲֮סȤѡĵطλӣḻ
ڽʱѾͷɢժȥ˴ĺڿ۾ȻһϮɫģȴҲûڹ˾
÷ԱͬʱЦУννǹ˾߲㣬ܲ˶ʶ㣬ٿͻҲʶ㡣ҿûôӡ
Ӵ⻹Ϊ˱أܽϢԼȥҳԷ˳һ㹤ϵ飬Ȼ˳һ˵顣û뵽ʽԼԷȻ뿪˹˾һ˿ţǷǳܡĵġ
ѵøԶٷ㡣⽻һ䣬Լнˮ͡
Ժܽ˵ܳԵ˶٣ҲԲ˶٣ؼպ塣ԣܿڷԱƽ£˼ˣȻ򷢷Ա뿪
ҪȾ𣿡
ˣȻҪء
ǲҪ˵ְ飿ҿ⡣
ܽͷûȻӴŮٻŪߣ᲻Ը⣬ҿ󻮲ĽҲ̸󻮲ҲŮӦòɣ
ҲʧЦ˵ʲô߼Ҳϰࡢ˾ŮְԱӵһ㡣
Ӧ˹ϵ⣬֮ܽ˵ңҲڳԴףһ⣬Ҳ˵ġҲǿЦŽ
ϴҿ㿪ϰ࣬촽ҧˡѵôɣ
վ̲סˣտʱɻֻǲʳЩҲûкʵĻʡ
⣬ٻ޷ͣԺܽȻ޷ܲ͡˵ΪܲãͬѧĽɣ
Ǻǣʱģֽŵӣ˼ǿз񣬷Ȼˡš϶Ϊյ°ԶۣԼСҧ촽ܽЦԴ𣬻һ͡
ҲЦˣ
Ĳ뵽ɣ̬ȡЩʳǻεģԼᡣǸ˵ʱ̲סʳˣԼԲ˹ȥһ̨£ҾͿԲˡ
ˣôĵҳԷҪлҰְˣ
ҡҡͷ֪Ǹˣְ˵ͷ۵顣ֻûкúõĳԶٷѡ
ܽοΪ˸мİæԷ̬ȶҲе仯ΪȻԼԸģٻְȨ˵Ĺϵòô⡣
ǺǣҪ㣬ʵĲҰ˵ûԵʣƼ㡣
е㾪ȣȻ֪ص˼صݣÿɵĶһСְԱչ˰
ѵϰ忴Һ֣
Сľģȴ˵Ĺϵ
ˣ˭е㲻ˣĹ˾ѣ϶ǻְԱȻٻˡ˵ϻģȻغͺܽҪܻ䣬ǻ˭
ҶҺꣿˣȻǲܵġѵ֣
ֻҶҺģʵﶭֻӦ֮УϰһԶݰŽġ֮ǰ֮ûиҽӴҲֻж¾ֻʱŻȻҲƼˡ
ֵӣܽЦˣұҪģô档Լ°ɡò˶ãͻ֪ġ

Ҳȥ£Ѿˣ˭æƼ˶ν

Էʱ򣬻ǲʱΧĻʲô˾ˡһ˿֮⣬Է̻ͦġ
극˿ŸһξͣĳĬͣ˶гȻǷֿԻȥﶼһ뷨ֻǸˣҪ˵е㲻˼
ʱ仹磬Ҫߣܽ顣
ЦЦʲôߵģؼҰɡ
ԼгﻹҪ֮ͣⲻھưȻ˵ˣͬдĺܽҲĬϵĵͷˡ
߰ɣ
˸Կ뿪סĵطһξ룬˵ٶȶȽϿһ㡣ҵĳǰ濪ǻûеҵʱͷֺŵĺܽˣ֪ʲôˣæѳͣ·ߵ
ԶԶģԿܽĳúͣڵĳͷֻó绰һºֻܽ
ȥʱ򣬺ܽȴڽӵ绰ֻüһ
ûãܽĳ¿ٹ֮ͣҲҴҵ³ˡ
ʲôˣһܽ飬Ѿ֪ˣϣֻǴͬȥĳǮʱ򣬿Ƶ顣ѵ
ҸˡܽЦһ׻ûнס
ҲʲôκˣҪȫǷǳѵġմȾ˶ĶĲôһνˣϴȻͨðӵĿʾ䵽ͷˣʯɽҫĽġ⿿ֻάһʱġʱͽ麣ܽɩӡֶʱ̶ţʯɽҫоĲ顣
ôˣ
ϴǸĳˣǷ˺ܶǮôһȥˡܽ̾һ˵ǲҪˣ
§סļ򣬰οġף˵Ѿûˡ֮ҲܡĲ
ȥɣΣ˱ְȫѵˣźӡ
ܽʹ˾ͷʹ˵ûжǮǷô࣬϶ǰѷѺˡѺ˷ҲġһҵȥôǮϴȻʯɽҫرһ֣ǷծҲʣ̫ࡣһ֮󣬶ĵøˡ
ܽȻƣҲֻ⼸꣬ǰײԼ硢Ӽüûʲôࡣ⼸Ǯ򷿡򳵡ʯɽҫζծԼһǹԣģҪһһеˡ
С㡭ֻСæˡܽǿó绰
Ұס֣ȥɣܽ


һ 321 ֮
㣿ҵĻܽﷺһ˿ϣ
ߵһ𣬾Ϊһαײӵ绰ȻͬȥĳǮŽʯɽҫ顢ʹӻͷúܸܽм
ϣֻһ˲䣬ǵҡҡͷУðģϴɹӮһǮڵȫͬ
Ҳµĸһ£˿ˣ֮⣬֮ҪҪˣ󡢶Խһԡ۾ɣĳĺɹٶְģĿԼȥһѾǰڶˣѾƣ벻ӦԶ٣еӮǮ̬ûʲô֡ԣð֣˵עָʯɽҫģˮƽӣӮ١ӮǮġ
ڲͬʱ仹磬ʯɽҫǶĵúܴĹϵǴͿʼģڵĶϣкܶոռĶĿ͡½ġҪһεĳɼˡ
ȥɣ֪ŵ˵ҡҲøһʹĽѵÿιǮͽ⡣
ܽǺˣ⣬漰סǶ⣬ʧ񣬶ⷽĻ֮Ҳͬİš
¸Կεٶȿø죬ϴȥǼҴƵꡣ
һϴΣƵ¥Ǹֲйϴεľ飬ûиԱĥߴֱӽ˽Ӵ
Ǹˡ˻ǷǳֵģʯɽҫͣһҺͺܽ׹ˡкǴһȣֲεһ
ʱ򣬶ĿͲû̫ࡣǾֲĺɹ١ԱMMǣĶĿҲС飬ûпʼսǴĳһϢ
ٴط´۾ĺܽüͷѵʯɽҫVIPҸ㣿
λϢһ£ʯԺƬ̣ȥ㱨һ£ǾҪλܿ˵꣬Ȼת뿪ˣҲûԶֻǵ̨绰
ʯɽҫϴһҸ㣬ܽ΢һ㣬˵ֲܱˡ
Ŀ⿴ҸһοĿ⡣ոյĻ棬Ѿһ㣬еľȻӴݲͬĳ¡˵ϻˡʯɽҫ飬Ȼһضˡ

ܿ죬»ˣȻЦͬУȴϢ棬̨󷽻εĺţǽȥ֮һ¥ݣȻ¥һ¥
֮󣬻ͬ˼徻£˿ĸоֻ븻֮
Сǽ棬ȣһǰžָʾ֮󣬲ſǽȥ
κѾ
ܿϢɳ֮⣬һĶ㱨ģһѩѵˡ
Ǹκһ£Ȼ˻֣Ƕȥɣ
ԭеŮŮ½ȥҲҪȥκȴסȴλŮʿȥʯɽҫ
ܽ˿̵װ磬Եüû࿴֮ΪŮʿҲΪ
⻰ܽżҪôˣֵһ᲻ʲô⡣
ȥɣû¡Ȼµ˼֣Ժܽͷʾȳȥ
ֻܽСһ䣺Сĵ㡣Ȼųȥˡ
ߺ󣬷滹ˣңǸκ⣬һӡ
κָָϵĵӡ
ҹȥ
һѩѹЦЦһǳҵϰһ㡣Ҳֱ̳ϡ
κ֪кμ̣һ˵һƳһۡ
κȴǲŲæһƬκֱֲӸˣλδ̣
ҡҽӹƬ˵
ǻۣŶȻµҵ˰ɣκѩЦ
ʵҲ֪κʾ
ʯɽҫѣ
ô˵
ָ˿ˣһСʱӮʮǮκʵ
ûָʲô˵顣ġ
κЦǫˣûָƾʯɽҫı£Ǯûָƾô̵ʱ䣬ļܴ𣿡
ҵһЦʵϣϴ֮Ҿûмˡ˵ٶĵģҸ֪ļΡ
㽲ɣκ٩٩̸
ԭʯɽҫǴ֮󡣾ûĳǮˡ첻֪ôģûס˶ĳܶ˶ʶЦǲ֮ǰˡһµĻǮļǰ˺ܶ࣬Ӯ٣һϱӮ˼ʮ
ʯɽҫҲѧˣþգûгĶȥܲӮǮˬ죬ú˵ͷû뿪ֻھƵ濪ϢúõϢСʱڼҲûŮ˷йʱ򣬾ٴλǴɱķ
ΪĶĿͲ̫࣬ҲӮòˣԣ˺ɹٵĽ顣ĳİ׽ͷһ¥ġǶĳŵˡǶĿͣˮƽ߳һءʯɽҫûܼ£ʼƵƵʧӮ࣬Ӯļʮϱȫ룬ڶĳһٶˡ
̫ǮòǮúܽæҲûа취ԣѯʵʱʯɽҫ˵ҵ顣˵ΪҸģʶ˸ֵķ緶ѧϰһƤëԲŸҹġ
ԣ֮ⲻǮˡĳһٶ򣬲Ƕ࿴أǸĵˡ˲ţҪԼһ£˲ţ£ڶһ񣬷֮ҰǶһɱ
ԣ֮ǰʯɽҫ绰ʱ򣬾ܽһҪҴֻΪܽҪҲûа⻰˵ҪԼؽǮһǷ¡
ջˡ
һУ΢΢пΪܽʯɽҫͿԽģûʧ
ʲô˼ĸ֣ҪҶһҵ⣬ĿֱӶһֱû˵졣
Ȼ㲻ң㲻Johnny Chanĵ𣿡
Ǹˣ˶ڶǮȤϴֻΪ˰ʯɽҫ֮ǰ֮ҶûǶĳǼȲðҵɵˡҲðձ࣬ҶûȤһȦֱӵľܾ
κˣȤǻıġ㲻ģȰԼʯɽҫҲܱ˴渶ǮĵĻֻҪӮˣʯɽҫĿһʹҡٺ٣ҿ԰ģԺֻҪҼ˰һ٣ɣ


һ 322 Ҳң
ǰĻвգ˵ûʲôںģһ䣬ȷʵеĶ
ͨҪʲôѣǼˡøַʽѰĳЧͲͬˡ
ö֮ˣĳĴ𣻺εˣԺ𣻺óԵˣϡ˻ԳĶ֮⣬һ㶼ȰЧ
Ϊ֮Ի񫡢ںľǸǸ̵ܡĴĻõĻоӶҪȥƳʱ򣬶ΪӰġȤ
Ȼһỻһϣͬ龰ͻ´ˡ
ʯɽҫˣ֮ǰܽ⣬֪ûиɩӡֶӣ֪û᳹Σ˵Ҳ޵ģһ졢죬һ¡¡ȻͬգȴǺܽ״磬ܽ䲻Ҳķԣһ취ģеĶġ
ĶĳȻǮˡֻŹǷծǧƭǮĿˣŹѵĿˣⲻܲ˵һĳ⡣
κͦгġʵҲJohnny ChanĵӡЦе˵зӦֽ˵𼱣ʯɽҫƭǣҺˡҲ˵Ҳ֪Ǽðġ
ңƺҪһʱ򣬾Ͷˣһֱÿҵǳ޷϶ǲһ֡
κһȻЦ̫ǫˡҲǲJohnny ChanĵӡJackie ChanĵӣֻҪʸӡȻŸӦòǲǵġ
ѩѷȻһ档
Ƥһ̧΢΢е㾪ȡ
Ķûӹϸκ˵۾κ¶һ˿΢Ц
κȡһ֧ǹ
ǹȻҾȣǹʷӦ˵ǹʷءȵκ̬ȣȻǲĵ¶ĳôҲڴƵľֲ棬ƫƧطû뵽Ȼֱӵóǹв
κҲֻһϵĸˣк̨ѽ

Ц
ʲôЦ
Цκ΢΢һǵĵ̣˲ǣ˺޹˼ɵЦǾúûӡ
ûʲôʵǣҶôĵķʽ֪ҲҸأϷʵĿ졣
һֱĻеŭ⣬һбȵ˿˸ֵģѡҳȫ㣬һǿӮ㣡
κƣǺǣҺ֤
Ŀ֧ǹ棺κȻóһ֧ǹҲҺɹˣֳɵĵ߰ɣ
˵ţһơ
κʱסˣǹֵĵһ߸ֻһӵȻת֣˳ңȻԶԴǹһֶķʽһ˵ֻһЩ˵ķͽϷΪ֮һᣬһϣǰٷ֮ûһǹʹվҪһ
Ƭ֮κ컥ཻһ
Ǻǣԩ޳𣬲ôɣҳҸոев˼Ǹ㻹ǸưɣκˣֻҪסңѹˣҲ鷳ġ
ЦĪˣҸҶģԿ
ϧļ˵ǲãҷЦеĻһǸأҲҲоաӮкôϰϷɣôҲҸһΣ
˭˭ȻҲö̫˵㣬Ѿҹ̨ˣκ̨ףҲ£ֻӲͦˡ
ǲҪ˰ɡκüͷԴǹ֮ں̸ܶгϣڳߣ㲻ˣҲᵱšΪйǹôøġ
һΣˣΪֻһѱˣֻҪһѹ㹻ĺôܹΪáû뵽ȴŪôһĻ֡
κһã֡
κû˵Ҳûж֣ҰΣȻץѩڡһ˾ǹǹӵȫˡԥһ£ֿһٰۣǹһӵϻ˹ȥ
ȻҲǹֻ֮һӵˣӲ˵棬⻹õдΪ
ҽӹǹͷ˿ְһ£ȻɣٵĶ
ɫôÿκˣȵķ֣֧ǹҵֻһ˲䣬Ѿһ֧ǹһˡ
㡭ǡ
ǺǣģֻǼһûп֮⡣װáﻹ̣˫ֿٵĶĻΪڴ齫ϴء
ٶȷǳ죬һ֧ǹٴõĳ֣Ҳˣκǿӵȥת󽫹ֺϡ
ǹѾˣǹ滹һӵ
ӸղҲװǹĶһǹĸ֣ʱ˿̣κ˵ѹ޴
κǰп࣬ո˼һףҫҪ˵ⶫǰһѵߵˣ
ÿˣΪԼ嶯Ӧڣκôײϳ
Ҿһǹһǹ̫ˣһӺܴѹܵ󣬻ΪסѹֲȥҪʹһ㣬һ˿ǹΣЦе˵
˵ʱκˣʱ̶ǹڵķ򡣶Ľ飬Ŀࡣģһ˿ǹǹĻ᣿Ҳһ밡
Ҿ쿴κҪҸ̨¡
κһ̣侲ҲҪңǲװǻƣΪڶĳǰεģеεĶҽ֮󣬾ѾʼĶľ֣һУթ죬Լ䣡
κ˵ˣ鵽ﻢµζ
ǹأǹȻѡ˶ĵķʽѡˣҰǹ
ͷѾʼð亹ˣѡ񣬹ϵľԼ˰ȿĻλӵֻҪһˣˣ
ǿͣ룡ܼѵ˵꣬ȻҲǺ£ԷȿǹԷΣգˣȻӮˣû£䡣
κѩúܽҲʼðˣҪ£һ֣ӮڿɿطΧڡڣ˭ʧ
ãѸץǹԼ̫Ѩ°


һ 323 
ϷǶż˷ˣҲǹһգһ¼ǰĴ̼ܡ״ֻҪԼ˵ķʽȶԷ䣬ӦҪƣ˵ҲûˣʱѾѸץǹ
˵áֵʱѾԼ̫Ѩ°
ɲ֮䣬κѾҵǣǹ첢ûзֻǰײѾ쳹ǵ顭
ӣһķӣ
һǹˣ
Цǵģϵ΢ЦĶħЦһ㡣
̶ֻͷ֮Ŀʼðˣŵ״̬²Żеκ򶨣ֻԼѩѵѾ΢΢
ڶǹˡ
˵šû󣬵ڶο˰
šꡱײһǹҲû졣ˣѾ䤱ˡǹû죬Ѿ֮һӵĿܣķ֮һĿˣ
ˣǲ˰ɡ֮ǰҪȳԵĻѾˣΪʣǹֻһǹˣǹѾˣĻ󼸱
ҺԥĿǹκҲ֪ǰˣơթǣĺܷ񡢻ǹŵĲ´Ьġ⣬ƶѡ󡮲šĿҲΪ󡮲ơȥˣһ鷳ˣ鷳ֱӵʧαأ
ˣڸµǶǺġκҲˡ
˵֮ҿ˵ΰ
ͬģûǹ죬ھͲȰ˵ˣǱһˡ
ǹˣ
ҵЦȥǹָ졣
ǹָţ˭ǲ飬ָš֪һӵڽο°֮СһԼǷǳĽģ
Ľǣһ̫ˣԼԴֻ˼ӶѣĻֻ»ǹĻﻹлĻ᣿Ҫܶˣ
ĵ顣ҲκĵġһҵǹѾ׼죬˼ͬĺͣˣ
䣡
ˣ
΢΢죬ȥ𣿡
ˣѾˡκЦ˵һֶĵĲǵʶǣⲻǿҲ˺
ЦЦ˺ģӿǹ֮ǰôûȰ˵
û˵ʲôٵĴ򿪹֣ȻתһǹԼһֻǹܣѵŶ׼ǵķǿ滹һӵһǹӵˣ
ʾԼû׵ĶҲҲѣҪǼʱֻͣҪǹˡ

ʵϣû
ϻ
ֲħʦؼݣǹʵȫڰ˽δ֪⵱Ȼҵķȥִʱ򣬲󡢲ǷȣԶȫһôܸСأ
ӹǹ֮ĲжװۻҵַΪҫΪһǣĿľΪǰעⷽ棬ͬʱװΣѾٵİӵϣţҲΪһĶǺˡ
񵥷ƬҪϸͿˣĶ̬Ӱ죬Ҫ۾߲ٶȼСѵӵŵĶֽ˽֮£ͲôͶΪװһˡ
ΪӵԼҿԺ޹˼ɵ̸ЦԼǹΪ֪˵ǹǹҲġ
ΪڶԷΨһӵѾǹšֻҪûбǹУʣµǹȻһǹӵġ
ʵʲôıԣдͬ𰸵ץһֻһԼ䡣Ҳˣܹ˳ɣҲΪġκҲ
ѡȿǹǹҪˣֻǣʵûԻѡ䡣£ôԼðΣأϣˣӮˣû䲻١ԣѯ֮ǰҾѾ֪Ȼƴǵġ
ǹ̬֮ѾһˣҲ޷пʼ侲ǹڶ׼죬ǻʱῪǹѾ޷ϸ۲ˡʾ׵Ĵ򿪹֣ǿӵһ̣ӵţȻǹܣǿŵ״

κӹǹ֮Ϸʱһ䣬ڽŹ֮еɥЦˣûκϰ壬Բ𡣡
κҡҡͷղͬĺܽţѾɳˣЦ˵ô˵ңҲûǳˣʱעұȵϵѽ
ЦЦԵĳ̡۾⣬ʱעκû֧ǹװӵҲһӵҪɱлġκʲôŮҪ;
κı飬Ѿ֪˼˵ҴӦ˵飬һʯɽҫĿһʹԺֻҪӰõĵط֣ǺǣһʣԸύѰ
˵κ˵ҷǳ塣ҼȻǿĵˣȻҲ֪ǷծǮĵʯɽҫһεĿ渶ˡȡһſ
ʱô򶨣׼ƾԼʵɱķѪɺӵģҲûܿöԷԹ԰ݷΪǰʱ°Զ³ǲǮܽûôǮǴǮ˵ġ
ոһĽȻ̸еʱ棬ľôĨˣκδĻĸԸҲǶ֡£ȻҲǷ顣

κȻǿˣʯɽҫȻǷ򣬵Ӯļʮ򣬶ڰ¥죬˶ĳˣҲǮҲ᲻õģֻǿʼģϿǵˡҲлһ˲ţŵˣŴ󷽵˳ˮ飬һѡ
ô˵еԥƬ̣;ˣУȻôˬҲͲˡͷĨȥһɣ
˴ȥת˰ɡվ
κͬȥ˴ȥ
ϰ壬˲򵥰ˣеûӣֻܰѶ̧ߡ
κĵͷݽɫΣˣ㲻ܳΪѣҲɵˡ
ס

ת֮󣬼˺ܽռʯɽҫҲûж˵ȴ뿪Ϊ֪ôģֲƵ棬вĸо
κǹвǱŶĸָоڼɡ


һ 324 ʹ⣬
Լĸоûиܽ˵ղŵľҲûиܽ˵ʯɽҫǷ˰ϵĶծ㲻˵ܽʯɽҫҲ֪æ渶ˣĳܷ뿪
Ҷ֪ôںãһֱͣʯɽҫͲסˣ𱸣Ҳ֪Լαǰ鷳
ԲûסΥԡֻǡֻҪȥһ£ҽĵĳЧΣΪѾȫˣû뵽ʯɽҫ˵ţҪ¹
סȥ
ǽʲôһʱѪ֮󣬶ܼһʱ䡣гЧ֮󣬾ͻῪʼĸҪһԼĶɹȥӽԡȻǳֹ⣬ʵǱʶ˼ɱΣһַӦûаѳסȥһ£ǰ
ס˵ʯ㲻ҪԶѰ£ڣֻǿںܽϰ㡣̫ĻЩҲ˵ˡ
ʲôֱ˵ɣܽæ˵Ҳ׹һԼȥȻ׼ǡôеĻծҲ渶ġмѣֲö˵ʲôֹǻܲ˵
ʯɽҫҲæ˵ʲô̻壬˵һʯһӵģ
ܺáȥ׼һ£ķӹҵ£Ұ㿸˶ծ׷ӣȻѾֵôǮҲֵǮ˰ɡУ㼸ʱҷӰᣬ϶ҪⷿӣҲȥ㡣
⻰˵ʯɽҫмŭ⡣ģҲ̫ˣǶĳ˽ᣬҲֻǮûǿҵķӰǰңͼҼҲţмƨ
⻰˵ģǷǮһ취ôҪշӣźסʯɽҫӿ̬Ѿôˡ
ܽҲе⡣һķ񣬲˳ûٵġ׸侲һ㣬Ҳ֪Ƿӻֲծôһĵãɩӡֶܵ۰Ѿˡ
ҪҵķѺɣһνɩӡֶܵиŵĵطܽȰ
ܽĻʯɽҫҪúܶΡǷǮ˵ķӶҪˡ̧ͷ˵˵ˣʮʱ䣬һǮģΪѺܽ
Ƶͳ̵ϣȻЦʮ죿ҪȥģΪֻҪֶĴˣһӮһþգһӮʮ򣬾ʮ컹Ǯˣ
ʯɽҫ˼ȴûжΣãҵģ
ȣ㣬һжٴΣʱΣÿӮʱûнŴ䣿˼ջĵø󣬻ޱˣıǮ㲻һӮʮ򣬶һʮأ㻹ʲôģ
ҽ⣬ʵʯɽҫľ䤱ͬʱҲǳ𾪡ԼЩ̶ΪˣǮʱ࣬ӮǮʱ٣żдӮܿŻ䡣ʮ֮øأһλôæһأ
㻹ʲôģЦظһ䣬ҺܹǰɣöĳķӵǰɣԼŹǰɣܽǮȥĴһֻķ˻ˣ˳Ҫźȥˣ
ʯɽҫһΪÿζʱ˶ծԲûǲһ棬侲ǶǮ˵ģܸǮĻΣٲᶯļˡ
˳һ䣬Ѿ˵ˣһˣԺ󲻻ˣܽҲܲˡǺܿ˵ԺֻҪӰ췶ΧڵĶĳᱻΪӭŹ򣬱˵û㡣
һ䣬״ʯɽҫǮϣȻһ϶ͽȴҲʲô󻧣ܽӴĵ¶ĳҲ࣬ȥС齫ݣĵڷ·ˡ
áһסģҲסˣǮһỹģšҳҪԼûģʯɽҫᶨһݻȻŤͷߡ
ıӰһ䣺һס취⡣

ʯɽҫ֮󣬺ܽһֱĬš
ﲻ˵ҲûϸĬĸϳ뿪˾Ƶꡣһͣ£·ʯ¡
ֳϣԼĺõطȻ顣
ǲǾеˣҴ
ܽЦһûУܡֻۼˣұΪܽˡ
ô׽䰡ܻᷴġ⻹ֻһǸ㹻Ǯնġҹҹģ乻ˡˣԺȻûȤˡһֻתעϴ˵ġһʱãվ̫ãҪԼղţҾġ
ΪʲôܽʵʵҪˣֻǰǺİæöʡ
ǰúܲңٻûаѼͥۺܲң˿һ絣ڲͬѾѼҶˣšӶҲòԼͥˣȣȥ׬Ǯάơ⣬Ϊÿµ¸ΣҪ׬ǮңطӡҲϡѹĴ̼ܸһʱԾİɣȵϰæµҵϵĳʵܳɹˡ
ܽҲǵԡⷬģʯɽҫ׷ǹʣôΪ
ɵýӵסʵл
ܸеǾѹȣæתעл̫簡ܲЧؼÿ㣡
Ҫô
ҪôҪʲô
˼ǡ
˽ײҼලǰȥѷȨùͬ飬ӼǣǾˡҪվͲܸκιȣ˵ʱ㣬Ϊ˳Զô
ܽһͷˡʵϡ϶ǰԼĻѺ˰ɣǷջˣҲֳˣֲˡǮĻӦȰǻ㡣ʵ˵лŲ˱ݽǮ
ûʹҵݣֻƾڹ˾ı֣㹤꣬Ҳûжٻֻ˵ﶭŽģ֪ͥΡ
ЦЦһ㣬ͲõˣҵҪֲߡеÿеĳԾͺˣеҲæ㲻õûǮ
ô˵ȻеģܽҲܵĶģܽáֻ˵󣬽˶Ҫ׼ȥһģǱƣ̲סе죬˫Ҫɡûзɡ
һͷǾͲȥˡ
ţ
ϡ

һ֮󣬻谵£һйɵĻζ


һ 325 
ֻǺͺܽһͣȥʯɽҫȶǼƻ飬ڳһս֮ԻؼңʱѾˡΪûʲôر飬ҲϢˣزûе
ص䣬һʱϴһ裬Ȼұ׼˯Ұս֮ٿƣġ
ϴ֮󣬷ֻյһϢСηģ˯ûС
еЦظ˯ˣҲ㳳ˡûиĳɾͲ֪ˡ
û˯СϿٻظôĩûʱѽ
ұ˵ӣ֪Ĺģ̫ҩˣһ£ְ˵һ¡áҪְˡţǱ㲻ٺʦһˡ
ѽϲСεĶƺ˷Ц⣬Ҳ֪ΪְģΪܸٻֿаɡ
˵ҲǸ
ˡ
ţʲô
ʼСϻظذǲüŵܲҵţְǺҲġʾðɣ
ϰλʵҲϣһ㣬ֻĻܾͻ뿪ˡСеΡ
һˣְˣҲ˾ǿţȷʵûʲôζ
˵Ļ⣬ôشģصʱ䲻ˣ컹ҪϿΰɣϢɡ
Ŷ컹Ҫϰ࣬ǡ
ţװס
һҰ
ոհֻ£СּϢ
ܸ˵ô
е㺹˼˵Լֻ˵һ䡰װס˵ˣֱò
Ȼ˯ѽ·һ
֪ΪʲôҪǿôСַһ䡣
ҹû˯⣬ԼģղҲֻΪתǸ⣬Ǹû˵Ƿˣ죬˳ʵΪʲôأ
Ϊر𡭡
ʲôر
ٺ٣Ҹܰɣ
ҿŮ֮½⣬νܡû뵽½½ı༭Ϣ˺ܶһ£
һ죬÷ż٣һʹ˼䣬Ϊ˻ԼģһŮ˵ҿʵһԸȨǮò顭Ůú棬ʹЩ£˵һЩʵֲ˵Ըûӡ֮һҪʹǶôҪңҪмң
ÿ˯ǰ˵
ʹ˼򵥵ԸȻһִСõĸп
ãףʹûж룬׵ĴӦˡ
ŮҲͻȸԾڴԸһһʵ֡
ϣQQϣʹŮ˵һKissı顣ŮҲ˯ȥζɢζżûʱʹҲ绰˵һڵ绰һĶͷףΡ
֪ǴӺʱʼʹҪʼæԼˣ̫æˣ˵ʱ䶼ûˡǣÿϣŮڴĵԼȴÿʧ˯ŮվԶԶĵطæµʹæԼпˣѿǷ
գʹæöŮԶķˣǷ
ܾ֮÷żٵӣһȺʹ˼䣬Ůǿÿ˰ʵһԸȨǮò顭
Ůȴû˵ԼԸ֪Ǹ򵥵޷ʵֵԸʹҲܡ
ʹʵŮԼıֻǸ㣬һ㣡

ҿ֮󣬺ܺⶼʲô߰Ĺ£ֻ˵һ䲻ͽˣ͵ŮӰΪ´ǿ˵ŪЩʲô˵Ĺ¡
ҲôСδôֵ࣬ظ˵ˣ֪ˡҲ㡣
ƴʲôwan anõϵƴ뷨һ£wan˿Դ֣wo ai niļƴԣƴwan anƴ֣ˣҰ㣬㣡ҲǣҰ㣬
һ΢΢ݡո෢Ĺ£еŮɣǿڣ࣡
˵Ĺ£ġܡʵҲԳɼ򵥵һ仰֡һ·תķʽΪҲǲģΡѹߣ
֮䣬СģҲֹһεĹʾϲҡѡĸĸͬѧǰٻǰŸѹ¸ҵĳϡ
ִĳЩ棬ϲۣ֪ʲôʱʼϲѡϲֿ͡Դһ˵ϲԺܷǶһģŮϣǡϲĽסйڹȻܿŮҲܿˣдͳġ
ԣԺܶ˵ϲԱ˵ڡǴרһŵΡߵĹϵͺ͡顱һԣҿԿǶȴνģͨҲһ
ͬ˵ǡˣ˾Ͳˡʱ򣬿Խ飬˾顣ԣܿܶǼģͬҲܿܶ༸ȽģͨҲһ
ҲΪĹϵɣСμѾȷҲûʽ˵Ұ㡱ĻŮӣҲԼŮһ档֪Ľ֮Ӳ˵ڣܻ˵Ĺϵ

ǺǣˡˣҪ˯ˣҲ˯ǼûзӦСʧ֮£ǿջЦķһϢ
Ϣңһţǡ
û֪ʻ˼֮
ΪŮСΣһθ棬ɳ˱ͨŮ޴öѹʼֻݡѹǶһҰҺ޵Ů˵ǿԳܵġڼء֪Ľ֮ۼҪܵģصöˣĸҰҺޡ׷氮ɵΪƻ˵ļͥΪ
й˹֮УΣǺ͵߶ᱻ˱ġŰ֥ӽԶһ֥Ϊ˸һǧɵĴۡ
һΪԼôࡢôŮһôһ䡰أת֮Ҳ˵һ䡰
ϢһѾеʧСٷһϢι壬ȷûŪ˵Ŷ˵ټġ
ûС
ֻСβɵüĴһѾ˯µMMǶһȻҲᡢͣٵķһȥ
Ŷţõ˿Сεģɵ̾Ѿͷô࣬Ҫȴôͣô׾ˡ


һ 326 Σ
һܣǶ飬£к֧֣ܽε󻮲ܼ࣬ʶȤĽʽͨڼ֮е
ʽҵ񲿣Ǽαӳְλ
飬ٻûжӦֻǼ򵥵Ķ˵ϲӣ˷ܵˡ
ҶԴ΢΢е꣬Ȼһͬһ¥ϰ࣬ɻһţͲǰһٻӣˡչûԶҪĻܼġ°Ҳ㡣
һʱʽΣ󻮲ܼͬ£ҶսܡٱϽˡǽְܼλԭĹ˾棬ҶҪӵġҲⲿţҾȻҡһΪԼĶͷ˾Ҳ÷ǳĲ˼顣
Ҹֹܵһ飬ǺĿֻ֣ǰʱ䣬ͰŪ൱ͷۡ˵ȫգǹ漰רҵҲһʱܿͨġ
ʱŸӵٻĺãɼְֵĴӼ򵥽ˡ
ҶԼҪҲߣҲҪԳͳɼѹµȻʲô߹ܣǾھĿϣȨȥҲֻһͬĻڣֻҪòŷӳǲǹǿν
ŵͬ£µ˾û̫˽⣬Ͼŵ˾֮࣬ǰҲֻСְԱ΢ӰһģֻΰԵǡǳʱڣܹõ߲ίΡбġֻཻȴʶҵĽ֣ӦܾûйߵģΪͷ˾Ҳǲײࡣ
ʱ䣬һµĻѹҲǱˮڣĳ˳µá
һգӵܼഫݵһ˾񣬶ʱ׹ˣ
ԭصɣԭǺܽû˵Ƽˣѹ˵þ֪ˡ
üŷչӴһ̶ȣͿʼкܴˣڹҪٳɱսϴѾֺ⣬ؽ֮󣬸עغгչһΣǸձһʽĺ
ûԭδҵĹ˾ϴΪҪˣûʵԵǢĿֻǺһΰݷáһΡշüŹȥι۷ʡ
֪ԭҿЦáܻǰѽСΪǿλġܽΪΪԭδƼԭܲӵġ˾ˣΪǸܽһȵĹϵɣ
һŮйأѵӻСǱô

ڿһ֮Լܲð칫ҡ
ûգʲô򱨸ݽпջᴦġһŮԱľܾңء
ְԱ˵ҲһвԱˡǶܲߵ˵ܣǲܼࡢֹ˾쵼ʲôģҲˡ
ǹʱʵߵ̫ɣȻֻ΢̣ȴΪ׽նӳ͢Ա
ǰŮ̫ģеЦҲҵ߹ǣǺٻĲȲˡֺɡ
Ůܲûпգ飬㸺ֻҪͨң¡ǿܿܿҲˡ
û˵꣬Ųںǿܿܿˣעҡ
һҪܲãǡǸŮԱæܿܿ㱨
صܲð칫ҷ֣˵İ칫ң滹һСŶӡӴӵ绰ճȵȷֹͬļԱһλרְ飬˾СԣоųϯֳϵرܿܿУԿְܿܿȨ
ңʲôͨ飬ҾˣһҪܲõģȻʵ
Ҷ˹ָʾһ㡣
ܿܿʱҪظͻֵȣֲһ棬ڹ˾ʱϲѧϰģع°޵ģ˿ǺܲԸ⿿ģҵӣʲôܴܲ˵ֻܲһ
ҴսߣЦ´òϴҲܲԼңְܣҲİɣ
㡪ܿܿɵŭֱѳĿˣֻոεһܣȻǰţˣ
صߣҲѧϰܶ࣬ûһؿأֻһ˲䣬ͻָŭ⣬Ȼ󲦴ߣػ㱨
С㣬󻮲μң˵ֱӴˡ
˵绰ʱĿңʱ׼ܲþܾ֮Ц
ʵμܡѾǵ̣󵼡Դˣ˿ŭЦеĶգգ۾Ūÿܿܿջ
ңɣƺϵһԥûУֱӾʹӦˡ
Щֵŵ绰Ŀܿܿסˣܲýôƽռзֹ˾㱨ҲҪȥϢҵȺģô׾ͻüģ
ߣˣܿܿһ
˵ʲôû뵽绰ǹˣҲûжϣΪǶ˵ġ
ܿܿ󺧣æ͵û£ҲǸ˵ģԺϴҽȥ
ڽ˵绰֮ݺݵĵһۣԼô᷸ͼĴ
Žܲð칫ңضŵæţûпǣֻڷԸһ£ܿܿһ̲ɣ
ܿܿԼĶǲǳˣȻݲ裿ǸҲܲ
Ȼ𾪡ʣǹԹԵȥݲ衣һֱߣҲ֪һΪʲôҵĹɣɵöⴧ⣺ѵҪйأȥչձгձŮϲôôζôְ
ڿܿܿݺò˹ʱҺЦɣȻ˻֣ʾԳȥˣơ
ȥ֮صæµҲһ䣬̧ͷҾ֪ҪôⲻԸôҪһ
û뵽ôֱӵȿڣֻ˵ΪҵȻӹ˾İšҿɲһˣҲˣҵйʹã˵Ҽλ֪˻ô룿
Ļһߣϴβ֪˭ֲ˼ԭδ⣬ءѵǰԵ
Ļһ˿⣬ΪģŽ͵Ļģ󷽡һ㡣ҲΪ˹˾ֻǡû취˳˧ǻᱻŮǵţƽʱϽ֣ҶҴ䣬ӶҪŮǳˡܲô˲Ϊ˲ҳô˾ֻҲʤΰ
Ĵ꣬ذһۣ˵㲻ô࣬ҲỳձҸ㡣ȡ̸¼ĿѵеĽҵᡣ
ҲҪҽӴˣһԣҪ̸۴͵ĺĿ
غȻһЦǵϴ˵Ļô˵ģ㲻ͬһţһǻٻġ
˵


һ 327 Զ߲
ȥձŸٻͬУҹŹֵĿء
𣿿ʲôƳһۡ
㻹ôôҺŮ㲻ܲջ󣿡ұԹ
⻰ȴ΢΢ЦŮܵջ𣿡

ֻĹţһˣɲ˵ģٻڹ㡣㹤Ψһᣬϣץס˵꣬ҲҸոնԿܿܿһĻ˻֣ȥ
ȴ߲ǺⱭ߰ɡ飬ƺûʸ裬´ûˣҿɲ˷ѡ
֪ͲȲˡղʱæţȫʶڷԸġڼϰߣÿܿܿһ̲衣û뵽ڵĺˡ
ȥͷ¡ⲻһĴˮ̵ȲûôȴҶŲ豭ĴţȻСںȳ̵ʱ򻹡ĳţ
ιܲ˹һ㣿ű˵棬ȳܲòţ
صĿ飬ЦŰѲ£̾ⲻǿҪߣΪ˲˷Ĳ飬Ҿͼźô̵ĲˮҲȣ̵Ļʺġ˵ֲǱˡҪҵһٺȡ
˵ﶢſ¡µģڼİ칫ңǼ٣ڹ˾ûʲôᣬֱȫ̶ſĻᣬǰҲûС
˵ĸоǺģڱ˽ſҲܾõοǰ桢֪ſ
رеΣ˵ϡˣײһܲٽ߰ɣǿЦҪɡϡˡǱſȫ޷о£о˼ලһ
һ̧ͷĿ⻹ȤĶԼɵ΢΢ŭü㿴ûУٴ£㡭ȥ
طŭҲɵʧЦУڿûзʲô˰û㣬ûг㣬ţ
еӣҪܲݸǷˣעӰ죡˭̸ֱ£˵ͳȥǻỳɵġ
ֻץסᡣ׽һ£ǹҪΪô˵ˡոտܿܿѾܻɵӣû˵ʲôͷ豭ٺĲ衣
ˡ
ҳȥˣػ޷ƽֻеķң᲻Լˣȥձ᲻ܲջ󡭡
ʵϣٻͬУٻһԭδӴ⡢ҲЩ֮⣬ҪԶ
ûԶŮҲǶҩ
ԭδǸɵʱеഺŮ飬ǶձMM˵û㵣ǼٵġȻԭδǻϲңԼĵϹⷽ棬ûжŶ
ͬģȻûгϣҲܾõٻҵлһĵλȻҪۻ϶ҪЭҶҺ֮ҲʤΣеһȥֻ²ͻ⡣ȴɫҵձպ㡣ٻͬУһԼãᵱٻɡ

뿪֮漴ȥһٻȴڰ칫ҡֻܸӣԼͬһ֮󣬻ص󻮲
°ʱҵ¥ǰ̨ͳСһкǰ̨MM˾Ϣʱ򣬶Զ֮ʽ󻮲ָֻ֮飬к˵
ļ䣬Ҫ뿪ģȴе·һɺܴѹڸھƵֲĳʱĸоѵģ
ɴ΢ЦϹ˼䣬Ȼ˱ҡ
δ߹ȥӳѾˣ˵Ҫȥء
ӡ΢е㾪ȣѵҲʲôˣǰǸ˸ʲô󶯾ˣ
ңֱ˼ңһ̨ϣһ棬һ¼ĽǶȣȻָҿ
ǶŹ˾һͣѾСʱˣǹȥ汣ͤʱǸҵġȻһһ󡭡
ĻĿڻĳϡһ䣺ӦòٰɣֻŮѵġˡ
ĵͷûټֻ۲һ£ܾ⳵ƺе⡣ȻһĸӳǲģֻԼһ£㲻ͬСǺ㣬֪ͨһ¡
Ұһϱ̳ѹͳ졢ôౣȻй֮õʾҲȷˣոոоˣ⳵ϣ
ôҶһ㣬ڿʼڸ棬ӱСġҳȥɣҿȥԱ߿ЦļʾҪСĵҲùȽš
ͷҲСһ㣡
ҳûлصǰȥǴӺųȥ·ֱͣӼͣĵطȥ
һѩSUVӳĽǶȣԺܺõĿŹ˾ŵķǾǶ°ƵġҳǺ֮󣬻һξ룬Ϸ뿪
ǳӵж¶ˣΪƽĸоһѹˣǰ泵
һżȻȥĳģܽǸպúһ𣬻һڡԡǸֲоһѹֻ϶иܿͬеĸ֡ûеɵ˶ԴѡȻ뿪
һβһˣ˾Ȼҵ˾ſˣͲżȻͨϴεϢ鵽ˡ
һΣյˣҲȥǣһΣյĵˣһᾡ
ǰ泵ˣȻ뿪ˣںңƺû˦˼ûкƴܣҲûƴֻǱһľ롣һ֮Ҳûֱӵķֱ׷һ߸ţһ߷Էݡ
һѰȫˣշ֮󣬱㽻ӸһûʲôSСֻǲûջ˲֪KingSһԷǽŶĳ߶Ŀ͵Ρ
ݻǲѲ²ģģСֵĿκ˳ĿܣĳλҪѰKingSɱ֣ײ
Ӳͣʻţڿ쵽г㳡ʱǰѩͻȻ٣ҿһ£Ҳٸ˹ȥһ֮Ѿ׷ǰĳѩSUVͣ·ߣѾûһˣԱ߾˲ٵĺг㳡
ͻȻ١ת䡢ֻ̣ͣмӵʱ뿪ҵߣ⼸ʱ䣬Ѿóϵ뿪ӡ˹㳡Ⱥ֮С
Ҳͣ³㳡


һ 328 Σյ
㳡ʱѩSUVͻȻ绰һͷһȻһֻڳϡԣǶԷģ
Ǹ绰˻ȥ绰˹ȴûнϸһǳƯֻǶԷģҲģ
ǸװģܿܽҶϼ涼趨ңըء
ҹڽߵСѾΪΣյпSɱ֣ĻκοܶΪСʻ괬
ҪŪǣ绰ΪըըʲôطһЩըڳ£ոù绰ͽըĻ϶ӲˣһСըֻĻڶ߽Ҳġ
ڹһ⣬һû뵽鷢ˣ
һĦг۶յ߳ĦгˣһﳵǸˣǳѸٵĳ֣һѽֻ˹ȥ
ҵķӦôĶҪֵĻɰһƳҪŪҲ̫ѡ
һΣȴ˳ֻ֣ȥܿ죬ĦгѾʮףңҲ첽˺г㳡뿪
ֻˣƺû׷ڻŵĵ绰ֱӵĹˣ׼ˡ
䡪
ڴ˵ԤĻˣֻһҶ̴ٵĺֻǸ˺ﳵˣ˱ըֻƷĦг˿ơڳ֮£ҡһ֮󣬴ըѸٵˤȥӷڵϻ˼ףˤ֮󣬹˼£޶ˡ
ţһıը
ովȡֻĵطѩSUVҲűըˣ
Ѿܵ㳡ϣ켣Ⱥ֮еңոտˤڵϵĦгˣֳһĻеԡ
ԭڹըֻ桢ֻֻơʵڳ£˴͵Ľֻ֮ҲϽˣӱըˡû뵽ֻըûеңҲըˡ
׼ˣֻ㲻㰡˱ըйЦըҩˡ˱ȥúˡ
ʱ򣬲Цʱ߻úñըΣաжԣƱسȥ
ԣڱ˶ѰֵܹʱȺ棬ƾŸоѰǸڹ㳡ϵĵˡ

㳡ϵʱԶԶβһһξͣողըҵıըһĻֻù֮⣬žֻ⳵ϵ˽ȫ̿ˣ
Ϊ֮ǰٵľȽԶҵصڸǰ֮ˣȸˣ

ǰʱ֣ںг㳡棬вٵˡС̯ССԣдСˣˣ°ҴҶˣĻˡ
һƬܷ١гĻ棬һը˴ҵģ˶ͣҪŪըǴģ᲻Ӱ쵽ԼǲǷӦһıըһʱ䣬˱С˾Ųִ٣˷ܼ
ǰ棡
ǰ棡
Ҵ˿̵ĸо΢оԸоǰǿҵɱ⣡
㳡ϵûһȫաҲûȫһߣкܶ˺£Ҳкܶ£Сǣɲȥ֣Ǵһ뿪
еҵһһϵ˹㳡룬ʱΧҲϡˡȥֵģѾӿһߣ뿪Ҳɢˡǰվһīӣ֡
ҵĽŲһ㣬ȷ˾׷ٵˣǿҵɱǴϲġ
ʮס
ʮס
ʮס
ʮס
һĿھǸʮҵʱͣסˡ
϶룬бըˣôǹأǸīӿ˵ˡ㲢£㻹Ǹ߹־Ҳ㿿һ㳬Խ˰ȫ룬ҾͻǹԾͣ
㣬Ͳôϻ
˵ţȻεִӿڴͳ̣һϡ
ò˵£ǷǳðյġͲΪǹɱˣīƺҵĴ󵨣һ˵һ߻ǰ֮ľ̵ߡס
ס⻹һȫ룬ٽýݡӦٶٿ죬Ҳ޷ڰǹ׼ǰȥ˸ɵοҲһߡ
־ڷϻˡȷʵҺƽշϻࡣīӲΪ⣬ĬĬ̵Ҽ˵ܺʹ˵еKing˵룬κһɱ֣˵ϻɣӦСˡ
King
ʶըоɱѾȷԷҲһSɱˡᵽKing֤һ㡣
ֻеȵǣAϡSɱˣȻйˣôһ㶼û˵أ
˵ˣ⡰KingţҲûм֪Ŀ֪йˣǡ֯Ҳ˿ֻ߻ӵӡ󣬷ڲԱ⣬֪ǻ˳Ա
˵ھףǸ˿ܴżٷŨܳī˴󲿷УҲһй˵úܱ׼ˡ
ҵңܰ˵㲻С䡣ѾվˣȻһ£ңΪ˼ʶSHOWļһ˭һȦȻ
˹˼£޵KingKingȻɱ֮İܵõKingĿ϶ҼһҲԩˡ
Ҷ˵ۻǿԵġոյĲ֣ںǫѷ侲̬ȣ˵һרҵǳǿˡۡǡ棬ȭļλжɵķ顢ʯOƽ躣δøá
İҲȫǹ̼ԷʵīϿ϶ǹס΢ɱԸ˵ⲻ⣡
ȻҲ֪ԼǿĹ㳡Զߴľѻ֣ѿ˷ĵˣ
˵Ĺƾһźţʱһֱѻǹĸо
ܶ˶Ƶľ飬˿߱˶ſܾ졢졣˵ĸо˵۹ĹעҲܴһϢġһҪüĵطܸоšߺԶĵطԶ͸оˡ
ҲͨˣѻǹҲͨĹעһΣˡϱͲ²⵽˶Է᲼ãԣѾ˱׼ˡ
ΪҾͲϵˣҺȻЦ
ţīӣȻ֪ڹЦ
ǸͷܾġᡯҪɱϧһľѻִһ


һ 329 ǿ
һľѻִһ
⻰˵Ǹīӣо΢΢ԾĿҲҲµоѻ֣ôǡáķ֣
Ϊ˱ܱKing֣ôǱֹעֻ֮󣬲ң׼ɱڿKingȻϾ;ˡ
ţKingʵģڳֿȭ׼£ҾĲõöըû˺ֺʵΪʲôǡᡯأҪ֪KingعϢúܶ˷ܣλǺܶͬеԸīӼǫ˵
֪ô΢΢һЦҸ㣡
Ѿ˾ԷбԼǳˡѻֶ֣ڵĴΣաΪˣáħɱֿסܣҲԶľѻֲ⿪ǹѻ̫Զˣ޷Ƶõ޷ȷλãĻֱӿƾѻֽǰ˱ͷˡ
˵ʱѾ׼ʼħˣҪľǶԷľû
Ȼ⻰Ǹīһ£Цôôܹȥô˵ôɵĻ
ʱ䷢ˣ
һɫĦгͦڹ㳡һ̯̫ɡ棬ոǻûˣ֪ʲôʱѾһͷˣĦгѸٳ˹
ĦгҵļƻҲ˶ԷļƻͬʱҲ֮·һĺгմˡҺǸ˶ע˹ȥֻ۾⣬ͬʱעŶԷ
ĦгȻҲбģٶѸХĿģȻײǸīӣ
˶ͬʱˣҲ˷Ӧ
īӶ·ɱĳҧҲеΡ
KingȻKingǺ׼ģǱƴģϾûǹ֧Ļٿ죬׵ľ룬Ҳ㹻ӦġĦгͬǵĵˣȻĲ֡ǰţҪûɱˣǾͲٶȸĦгϲǹ
ԣ˾һ̧ѸһӣĿָĦг
һΪһɱ֣ҲԼƷΧ֮״ûKingʵ޳ԶľѻֽɱٶȵȻҪĦгϵʿ죡
֮һöӵľѻǹԷӦٶƿն
һǿߣ֮ԱȱǿΪΪͷԣϵδǱģҪϷǳ졢Ӧǳ졣
ڲͽģѾĸˣĸ˶֣ÿ˶Ե˵ĶǰжϡӦ
īӹƵһᶯ֣ĦгвþѻֽɱĦг֣Լ֮󣬰ǹ׼ң
Զľѻ֣ռžӸµĵơҲҪԼƶֻҪǹƶһĿ꣬ڲ鿴īӵ֮ǹɱĦг֣׼ҿǹ
Ħгٱۣ˵ȽֹĿѵҪ࣬Ŀǹ뿼ǵĦгٶȡӵٶȡ롢ٵȡ׼ĿȻգƾžָУӵǰɱ
Ħг֣Ȼ֪ʲôͷǰѸٵĳɱȻҲǳҶΣաˣҲǰжϺͷӦڿǰĿĳīӻֵʱѾ׻оѻֽɱԼ
ΪޣǹѾˣʲǹ죬ѾĦг֣ԼŬԾȻԾԶϵֵ˹ԣûǰֻĦгĿꡣ
Ҷ뵽ԷδĶ˺һĦгĿ겻ǶԷѾ˳īӺ;ѻֵĶǰ˹ȥ˿һǿˣڸ߶Ƚ䱸״̬ħѾˡ
׷˿ܳһʮ׶ָ࣬һԾɵṦˮƽˣǳƽٶȣʼٶǴﲻġҾֻףԷָӡǹ׼Ҳһ

ÿ˶ԤԷĶӶǰжϡӦÿ˵ǰӦȻγµӦȫͬĽ֡
ݰǹĳīӣѾǰĦгȻûӵͳ֡¡£Ҳ嵽ߣ
ѻַԼԤָжûдӵĹ켣ȷʵĦгϷֵλӣֻǳѾǰԾ£ѣسɱң뿪ǹ׷͵ĵĿꣻ
Ħгֿбձܿӵɱ֮ѸٷųһöƵʱ֮䣬Χ׶񣬶ԼҲ˳īӣ
ʵҵĴҪһﵽףֻҪڶԷ׼֮ǰȥף;ԿԶ㿪ǹǹ50ڵĶ̳õɱЧܣȴǽһķӦ룬ǹˮƽĿˮƽͬһѵص˽סڿٳʱҪһǹҪɱѾѡ
˵ʱʱ죬ֳǣīǹո׼ѾǰĦгҲӲ浽ԱߣòȺ˼ܿĦгҪܻܲҪǹʱѾųͷԾѾΪԷ󳷶֮ĦгϣѸһǰ̽˳ȥ˳ƻӶ
˿ѾĦгϣҪӵڼǰĦгѾҺ忪ˡ
ʱΧѾĦгҲϵڷҿסĦгͣµͬʱȵķǸīڿǹ֮Ѿסǰ򵹣ȻѾ
ֻԶľѻģ벻ԶȻˣҸոջһµĽ
磡ߣ
Ħгھ֮࣬Ҳеļ£ҰԼɵˣ֮Ҳָæڽ
κ
飬û׼ģĦг֣ȻбݵǻȸĽɫҲΪҪɱᡱĵû뵽ȻǶκҲһμκ֣ڴͷʱûϳ
һº
κûԥĦгԾϡ٣Ħгٵĳ򡣶κĦгϣһͷڳ֮Ҳ˳ƴϣȻСΪ˲¶ݶ׼ġ
ոնκѽĦгɱīӣٶֱߡҪԶľѻ֣Ħгúܿ죬ȴڹ㳡޹켣ػǰһSΡһ1Ρһ3Ρ
ѻʤϮԶɱ׷ɱԻĿ֮Ҳֻηһֱ׼ŵĵڶǹûлῪ
ֻӵʱ䣬Ѿ뿪˺г㳡ХȥΪǰıը̫ھˣǹսûж˷Ӧɢȥ㳡µģһĳǹӣߵָָ㡢֡


һ 330 ɺϣ
Ϊھѻֵ׼£Ҳò뿪г㳡ҲҪƻȥǸѻһɵִѶȵġӸղſǹķƶϳڵĴ·򣬿ɶԷͣҲ϶˳ĺ·дѶ£Ч
뿪г㳡Զ֮ҺͶκ˳κֱӰĦг͵·߲ˣһ˹
Ҫˣ
ٺ٣͵ġ

վ֮ȷû˸٣һһʺ˵λӡ
СΣôֱʳɻ󣬶κȻģ˲ɣֻѾۣôϢôͨ
κЦЦƺ֪ʵϴ֪ͨҵġ
īǣҸеɻ󣺡ᵽˣôһҲ֪ӡУīӦڹŶԡ
ûСһҶĳӵһ֣֪ôģǸϢǸŷĻ֪ǸĳϰӴձͣձ˲֪ôģ׼Ҫڽ죬ȥг㳡㲻һʱҲ㣬֪ͨҹˡµ飬˳Ħгȥˡ
κھҲһ֪⡣ĻѾܹµĽˡ
īǱǸӶģͺڵںкܹ㷺ĳͺڵǧ˿ƳġϴڶĳǸ죬Ǻ˲šߴӹĳġסˣðJohnny ChanĵӣǹôҲǹġֻᾴԶ֮
ɸոձɱ˵ǸǡᡱˣڶĳѾˣҲΪǹ졢κʱ¶ɱĹע顣ƲҾKingԿʼְŻɱҵļƻΪֻǳէĿˣҪص֧֣Ҳ֪һĻ֪һ㡢ֲȫ֪͹ǿҵĺģҪʲôͷԲϵīǴ
ܲµǸͷܾĳɱ֡ᡱһԭģΪ֮ǰ˵عϢܶɱֵĹעᡱܻܿһ¡֮ᣬ۵ɱ֡ҮաһЩССɱ֣ᡱûг֡
ʱѾֵûˣҴ֣֪ĻϢ֮󣬾;ǡᡱڰɱɱ֡ǡɱ֡King崫ģҲĿģҪøַKingӾۼۿᡢɱġͽ֮ǰ֯ӿֲĳԱеĶǻˣⲻµǡǻ֯KingǻˣµKingйSҪû뵽һKingĳɱ֡
û뵽ǣո˵һĳīӡᡱȻձˡ
ҵձˣոҸԻܱͨ׼ġ
κҡҡͷҲҪǸ֪
Ϊ֮ǰ͵ķż٣īں⣬Ϊ˰ȫǣϵͨİȫһżֱ֪ͨκɱ˵ǸǲǡᡱǲձˣҪģҪǣһûأѻ֣ҲǼʶĿ֪ݵˡ
֪ǸĳǸѻӦû֪֪ɡ
ҵĻκѹ磬˼ǣǹȥĳȥ
ҳһ£֪ĻǲձˣҪ뿪Ҫ˰æţ϶ҪȥġҲܷˣϾǵļƻȷġѾֳˡ϶뵽й⣬һδػȥ˵ǲ֪ѻֳʲôӣһһŲ顣
棬Ҫ⡣ո׼Ͱǹѻǹըһϵġᡱˣ
֮УҲŵǹ֮Ե֣ǰɱ֡˵ֻҪ䲻κζġ治СȭͷôԣĳϣǷһб뵶Ƭǲκ˻ɵġղţ³ǰȡ˵ƬϡǱ굶ˡᡱʺ
κвͬĿǰӶóþѻǹΪϰߺʣҷǳϤҸղŴͷβǴͷģǸѻֲҵӣǿԹȥڰ۲졣һȥɣȥû취ˡ
ҵͷǲƽԶκ裬һǹֳߣӦҲġĲȥˣҲӦûԵ绰ȷʽϵĳˣɾں֮ˣҪϳʱҲһ취
ѶĳھƵַ֡˶κǾSԶһǼƵꡣǺҵġǵҪ׷٣Ȼȥȡ
նκ˼ҪóĻڸ˳һʡ鷳ûͬ⣬ɲƫƧط·μGPSȣѾǹ鷳
˵ͷжԴ뿪

ҵĳͣںг㳡ϣ뱬ըѩSUVһ룬ûбۣըǹߴﵽΪæɣҲû˸ĳĵ˻ǺܶģȻнסΧǼΧۡȥʱ̾˲֪ǻûе룬ΪֳԵʣƺûչҲоȻˡ
һУһҲģ͵İѳˣȻٶȴǰǸĳڵľƵꡣ
ϵʱ򣬼κһ˵ģھƵſǻӣûеȵǸѻֻھƵſڵĶ桢ܼӵĽǶȰѳͣãȻ绰ѯʽһ£֪Ǹûл֮ڣҲûпɵ˴Ҵ뿪
ÿɲʲôð취һ֪òˣһǧ˵Ĵͺһˮ˺һҪҳǳСֻܵԼ
ֵ˰СʱһеΣ绰κСΣչɣǸ˿ܲˡ
κе㲻ģֻһߣһߵǲΪ̫ˣ
£ܡȵȣ˵ţȻüͷǸŮûУģ
κе⣬ѵʱϴMMīһɧĿ̧ͷȥһСŮӣէͨסͣͷҺͱװСҲе㲻˼ϸҲ֪ĸλñӦһôˣ
㿴ǲǸѻ֣ҳ˵
κеôһŮӣôǾѻأ
ովƺ쾭壬ϸһ룬ΪʲôŮӾͲǾѻأ
ȻĹעһղŵȺĹУעĶˣŶˣҲûĸС֮ĹǶȻᱻΪĿꡣҵĻɣҲѣΪʲôҪǹΪʲôŮأ


һ 331 ɱԿ
ʱߵĶκѾŮԽԽӽˣҵʾĿѾ˹ȥͼϿһ˿ߡ
˵ĸоģ˵ĶⲻΣû׿˵ԷҲܸоõκͨˣǸѻͬͨˣĿ⣬ŮӵĿ⣬Ŀ⣬ǲ׽Ŀ⣡
ʱ֮䣬˫쵽ˡκ֪ûпǰŮӣпܾ֮ǰϮǵľѻ֣ŮҲʺ·ϳκǹ㳡ͻȻɱĦг֣
һʱ䣬˵ĽŲͣż׵ľ룬඼á
ͬĿ꣬Զκ˵ѻҪɱҡֻǰæǸŮɱһˣȥġᡱĵǳ˼ۺ죡
ΪųûпҿٸһĻKing˵ͻȻɱĦг֣жʧܡáᡱУȻǰ㳡Ȼ֪ǵ֮أҲ֡ҪԹٻġ
˫ҵҪҵˣ⡣ھƵſڣȴǷĵطǰǹԡǴ֣עˡ
˵Ŀ֮Ůת뿪ٽƵֵ꣬ȥ
磬ӦûˡκĽŲҲȥڵ绰ôӣӦҲˡ
ҳһ£Ȼҵ绰־ĸţҵ֪ͨ׷ȥ׷
ţ
һǰһĳһֱ·ߡ
ʱ򣬾ͣĵطѾԶˣһֱĬĬĹ۲ššʼáħϮǸѻ֡

׷Ҷŵ绰ȻͲܵ绰ˣо
κβΪӶ񣬵ѡæͬϸҵİţûѯԵɣֻȫӣ
һ׷˦ǰ˳ȥ
ǰǸŮɱֵķӦٶҲʱ泤۾Ƶģ׷ʱҲǰ汼ٶȷǳ졣
·߱ܣֵȥƺֵĳΪ赲׷ϣ
κҲԥĸžֵϳ˹ȥոճ·ϣͣ㵵ĿǰһĻ
ٺֵŮӣոܹһ룬һߵʱ򡣱һֱײˣʱ˳ȥʮѾ˾ΪҪѾĻԷϿܻǹǱȽѸ㶨ģû뵽ôһ³ˡ
ڶκдʱһ˿ƣңѾѳ˹ϳɣ
һͨ˺ᴩ·һᱻײοһӦݵˣȻӺᴩֵʼѾҵġħſΣաлɲٵģҲħˣ·ͻȻ˳һӣȷӦʱѾˡ
κ֪˵ز˾ҵĳû뵽ˣʡǶ֡
꣬ݳ뿪ңҲ̾һ޳û뵽㽫ɱľѻ֣ôˡֺγ뵽ûõϢְæҾ͹ںг㳡ˡ
κͷЦǫˣûҵĻҲһյģ˰ŵըҲ֪ģ㲻Ҳһû£Ǹ˻ɱģ
Σлˡ

κûȥһվ̨ˣҪָ͵״̬ȥ
Լؼң·Ͻӵٻĵ绰õ֪֮ͨûмٻˡ
Ҵҵ񲿣󻮲һȥձԭʽ֪ͨյûУٻһ¹ѯʡ
Цյˣһȥˣ㲻ڡܼأߣһˣǺǣҪæ
𣿡ٻͻȻŹһЦͣڹҳԴͣҪȻ͵޹ɣ
ڣѾؼˣɣ
ؼңô㻹ڿأٻš
ҴһĶ顣ǿ쵽ˣһ㣡
ˣϡٻеζ˵Ц̾ʵҪȥɻĻң˼ֻȥѹصɫأٺ١
Ҫô˵ܻеΣڹмＸٻȫ˽⣬Ҳ޴ӷðɣҳҾٷĹУһСɱ˰
ٻŻµ˵㻹洭ˡеķ治֪ձôϡ㡣϶ϴμǰʲôرĹ°ɣ
Уˣڿ绰ȫˡҷһ¡

صҵʱغѾڳԷˡ
ǰѾԼûκζֵĺۼֱûиС޶һ鷳
ۣǳԷҲһ£ҳմǿˮʣѽ
һĿ˹ŵĻλŮе㾽ʲôгմǿˮʣѽ
Ϊ㲻ءʢһ뷹
صһۣûأǣù꣡
ͣʱؾͿҴҵĿȥ˭֪ȴһֱûлؼҡ뵽ҪȥձˣһǰҲûг϶Ǽ֮£ȥСηˣҲû
ﻰʲô꣬鷳ǿЦءЦе£ϹĻһ˵ĸо
ϴѽְһۣǰٹעĶһЩԵ⣬ڹעöˣȴиܿһЩСë
ʼ磬ֻȥϴ֡
ͻȻѪҪһ£һɫ
һ㵣û׹ͼٵĶ֡Ѽ̲˹ϷֵѾϳ˵
ȵһһüһưһǲ˶ˣǰĲ˶ѳСɽˣ
ҪʲɣҿЦãôҲøһ㰡
ⲻǸһô˵Ƕû¿ء
ǵģǿЦ⡣
ʣµĿϳֻܿЦԵÿп෽ΪˣֻóԿˡ
ֻԿϣڶ֮΢΢е㲻̣Ĳ˶ϷֵˣǶԲ¶ˣҲٸˡ
ҳˡԡҵȻҪȫ꣬ط¿Ӿˡ
ðԼĲ˸ҪصĲ˶˸ңȴĻˣ
ţǷǳĬģȻ˵ͻȻϷӦˣǸ᣿أ
ɱˡҼ򵥰ѹһ¡
΢΢ݣҽ컹գְԼעᡯټ˵ߡ廹ûһϢ̫ûˣ
һ֪ʲôQueen¡˵Ʋ⵽ҡǡǻˣӦҲܡ֪ͨˣԺҪСģ
ͷ


һ 332 ˵Ŀ
һʱ䡣Ҷ˸ձ׼ϡʵڹ棬ûж׼ģٻһʱҲ׼ֻˣ
󻮲ְԱҵǲεģĿսǿϵֻǳܼӣûйʾڣûãҪҵǰձأôеĿ࿴гҪԣںδüţȻԶصѶȴҲ
һ£ⲻ󻮲飬ܹ󻮲룬Ϊ֮ǰҵ񲿵ĹϵҲǸܲӵĹϵµˣ֪̫Ҳû˵йʲôġΪ١ܿУʵϿܲء
ˣҾϵСΡӣ˵γԤҲգһأȻҲû᲻ãˡ
󻮲Ĺûв٣ǱӣȥһˣһСһ㡣ǿ׷뿪Ը˵Ҳû׷ʣѾĴӦˡ
ϣҲûпУ˵ٻԴͣظ֪ؼȥֻһͬҡ
״̬нõƣŮֻǻ˰ʱ䣬Ѿȫ빫˾ڼŻѾܹʤ󻮲ܣͻ룬ǳ⡣
ҵ۹ⲻɣҾǸ˲šǺӣϻοơ
ز֪˵ʲôãֻЦݡı׼ҪһǲԶҵҲǲˡ
ʱҺȻ˵֣⻰Ͳˣ
һ˽ԾظǷ߷ߣֳ㼸䣬㻹ˣɪ̲סֹȥҪʹšһѣ
ӴҴȻһί˵Ҳ˵ˡ
ȻЦذӸλҪ֮ԡֻ˳˵ûֺңֻһӹˡܲӵ˵ﻰҲŸأ˵˵
ܿҲЦ˵ǰأ۸СˡṆ̀ʱˣ˵˵
ᣬ۸۸ңһװСһ޹Ƕɱˣ찡ҿĿɣ
Ҵ˿ЦǺǵ˵֡裬ûе£ضô۸أǰֻǹܹҶѡ
ϵǾֳװˣ˵Ļνضôáǰ׵ˣ·ףֻû顢䡣
ƫͷЦЦֻܿĽǶȣüŪһ£޲ûӳСȭͷı⡢ǿɶ۾ףˡ
֣Ҿֱ˵ˡ˵治ԣһϿҵӡ
˵˵ﲻˣȻʵ
ʵ쵼ˣٿ㵱˵ԣҲõģԹŴͳãвšɼɡֱʵ֮ǣҲͿ
˿̵ңȴ·𲻶ͷһ˵šﻰʵҲǺӣ˲šССȫΪŵĺãΪضϤİָ㣬ѧ۹ĵطضƹ˾ܡˡ޳¸ù˾ֻ
ΪҪԼû뵽ǹŮһһ֡ˣˣû۹ⶼҪǷͬͬ£ҾˣҲܷˣ
رԹû뵽꣬ҾȻǰ˵ûеκͲΪҲֻĻԣָҵٻﰵһϲ֣ʲô㲻ܺúõ˵𣿸Ҫһһէġ
׿ģҲұաֻһ䣬еģæ˵֡úõģ˵ʲôأ᳤꣬˾Ҫͼȫء
֪ܿϰֻǸˣ̬û⡣˵æ콫
ʵҾҲðСƵô࣬ѾܸˡమྴͺãҲ÷ֱ˴ˡͬôĹ˾顣һǳܸɾͺˣҪҪŮãļͥг
ҸмѣһҡϧҲ֪ضǻŬڹ˾λġ
ĵĿһۣྴףమô

ǽȥˣҪʰһ¶ʱ䣬ǡ
Ҳáܿ˵ءȥСʰã翪ȥȸе㶫ȥ
ز֪ҪʲôǸ·ʳɵð̾һĻˣð趼ôס
ĸŮ뿪֮󣬾ʣˣҿһ㡣ȻѹСӣסˣձɫҵջ̫࣬Ҫѳסˣ
ǡǡæˮһڣԵеΣԵԼʵܴӡʵϣҲеΡɵδػϣԭδǿ϶ġ£ǡ
û뵽Ļû˵ֽ꣬̾ʵҪ㲻УʱΪ⡢й˵
ۡһڲȫ˳ˣɶ˼ά߯˰ɣѵǰʱ򣬳Ϊ⡯
εӣЦˣǰ㻹˵㰡Ұһ򵥵ĺ𣿡
ţһ㡣˵
ǾͺãһǸʲôΪĻȻҪǿйˡ
ˣ˵ð享ˣ˳Ļ˵
΢Ц

թѹ˵̲飡ΪṆ̀ԭҲṆ̀
ϴʵľܾˣҲôġǶˣðйˢ٣ôһ޳أ˵ʲôʱֻΪ⡣ᶪйģע٣żSJԱϺĿϣڹˣðйˡ
һ˴ĴָȻ˵ģʵҸոյĻֻǿƷڿĳЩ棬ֵó޵ģĳЩ桭
Ҵ󺹣ֻҪԲҿû˵ʲôҽΪ⡢ˣָҵϡϡϣߴʲô
ЦЦʵ𣿡
ҰϼһթԼ˵꣬ѹҡٴԼֵϴʣձķҲ֪ɫҵǵ£ȥձԲȥɫ鳡Ǽǣӹ׷ۣôջõأ
˵ţܿѾǵĻһΡڶŮȥҸ㣬ҵı̬Ҳź⡣
ʵϣһΪһЩںˣ˵һĻԣǽƣɴûбԼʲô˾ӣ
ԣո⻰ܽңʵǺܶ©ġȥֻǡɫ鳡ɫ鳡أջֻǡӹ׷ۡŮأ


һ 333 ܣҲ
ԼõŮȻңûոաΪ⡱Ĳ˵
뿪ʱʵøʲôöˣǸҳԵİɣ
΢΢죬û˵ʲôǣ裡
費裿ٺ٣Ұɣ
ؽĿʲôѽ
Ǵ·ϳԵôֿһ£ûŴС˰
֪ԣҪԵĲԼѽҶҪ𣿡ؼҴҵĽǺ졣
ٿӣе֣ոջúõģΪʲôͻȻȥŭĿǰ·
һ֮ͨصĿ⿴ų⣬Ҳ˵
˾ΪôһС⡣һֱû˵֮ҲûеԼ³ȥˡ
̬ȱ仯ҺҪ绰һĸǷʲôˡصԸ񣬲Ϊ˿ЦҪѽ
Ժһֻ̣һ֮ǰˣʱ˵Եʱʹšһѣ˵ض֮ǵĻܲˡĸǰǿЦݣ˳ϵʱųûİɡ
뵽еȻζȻﲢûˣԼҲûҪȥֻǲѵʱϹڸĸǰĶҲֻһһεĶ㰡
ò˵ԽԽˡ޵Уٵ࣬ӿʼʱΣڵ顭ֿʼںγΪ˺ܴı䣿ͣܶ಻õһ棬Ҳ౾еΡ
һȾãһûжٸ顣ѹ󣬼ǲԶİҲСθһЩɵСһصվһʱԼͬѡ񣬸޷ȡһһ
ԣе㲻εţʱΪиŮǵУദ֮⣬ֻ⼸½Ӵġ鲻ʱȣҲҪʱ֤Ĳһ죬֪˭һɡ
Ȼ˭ʱһ˵뵽ϰʮʱһ˲ͬҪģһ죬͵ڱ˵ķ¡ѾȥôңԶˡ

̣ҽȥûˣҲڡ
ǰһʱҪȥΪ׼źһСڵĳȻܰʰģҲôŮأǵĹϵΡ
һص˷䣬ʱ仹ţȥ˽һȻܲŹ˰Сʱſˡģ
ְŹϣȻߵҵԱߡ
ʶ϶ʲôҪ˵Ϊƽʱڼҵʱڱӣᵥźһ䡣
ôˣûͣܵĿѾ
һŵӹԱ£ͷ˵ҿ֮󣬻ǰ㽫ᡯɱ˵Ϣȥˡ
Ҳѵʱڵһࡣڰ죬Уǲڣͱķһ극Ѿԡ˯ˡظЩԸеģܲıϣվܶĽǶܿǰһĨѩ׵ءԼ˵Ĺ
еΣҪ˵ֻܸӡӵĽͻΪܶ˦ĳԵøӴһ㡣
ȣСҰǰһܲӡ
㱨Ϣųȥ֮󣬲û˳⣬Ӧÿȷǡᡯˡ
Ҳ⣬Ϊ֮ϵ˹Ȼͨҵīǣϸ˽һ¡ޣȷɱ֡ǸĳĻϰʲôϵʲôҲģ
š
ֻǻ㱨㣬òŰӹ¡ȷлҪ˵ܱߵš
ǡˣͷҵĲ档
ЦЦ㳳ܰɡ˵вܵķް
⻰һ˿ĽûԼ⣺ոػ˵ˡ
˵ʲôأ
ʼ
ԭȻȽſڵһӦøýңûпŽΪҸɴֳȥˡ
տʼ˵ʱеģСʱ˵ˡҲѾ侲ַֻŲͣŻص󻬼ͿԴ򿪻ϻӡƳĬ˳Ҹ̨£û뵽ȴˡ
ʱ̣¥ˡѽ˵һ£ڳϳܵ飬æıһ¡
֮ᣬǼˡ͸˽ҡԸõؽ͡ΪصΣ˺׽޻̸԰˵Ҳ˽ԹߵݣȷʵΪ֮һ
ֻ£Ҳе㲻⣺ΪʲôôأⲻԸ񰡡˵ʱ򣬰˵һ㣬ҲΪòĸ˰ѵǳûԶռˣز
رİ̬ŪֺֺЦûҰǰңЦ˺òãҪıһ£һ·϶ˡҵңҲֳȥˡ˵Сȥأ
һС£ôͳءĲû˵ԵɣҲ״
ʵе¡⡭
⻰Ժˣʲôв¡⡢ֹΡݵ״̲ס뵽һеܵ⣬ǿջЦʵѵ㻳ˣô찡ⶼʲôʱ飬ҡôһ㶼֪
˵ôһ㶼֪أһ룬˼ǷޣǺѵҪ֪ͨٵˣæĿ˵ûء
Ļŵˣһ㵣˵ʲôأҸûôǸѽ
⻰˵ģһĸоȻ֪ǳᵽһԲϣǻġûǺǣӣһ¡ͱôµˣ˵ô£ôѽ
صͷ򿪰óһЩ
ʲô
ǿҩس˼ҿһС
ǿģûӹģʲôҩ
ǿ氡Ѿ˵һΣٺһ㣬ٴ˵ǿġ
ǿɴ۾Ȼ͵ЦģΪģ
еΪ˵Ұ衭ǽ࡭ûһ㶯ָָӣȻ˵֪û⣬ɡ̡Ⱦô࡭Ǹʲô
ҲУûסЦ


һ 334 ػʹ
ضŮ֮¡ûнӴȴҪˡǿ;÷ǳΪ飬Ҫ˵ΪѣȻЦ־ΣЦЦɣ֪ҪЦң
նæο˵ûЦ㣬ֻЦЦңԣЦҪ֪Լĸôһ󣬿϶ɣ
ĥһ£Ҳ̲סЦһ¡ǰΪʲôҪѿأӦѿ
ֽʽķΪĸЩúܲ˼ҪĴͺˣû뵽һΪʲôԵģҪ˵ǸԵģˣ
صҲֻǵʱûпƺãһѡһ·϶ˡ
ҵ˽⣬֪ôС۵ˣ㰲ο룬Ӧһ㿼ǡ
ţ
ҾûûƵģֶܺãӦòôСɡΪˣ벻ΪʲôԣҪ侲һ£ȲȥŭˡֻߣΪһ·ϲԶȥأ
𣿡̧ͷҲΪôһС³սѾ񵱳ѾӰӰ칤ˡ
˵ֻǳһأǰûȥѽ
һ⣬תһǣǾǸĸڴı⡣ЦСƷҩģô죿ԣı䲻˽
Ҳûа취޶Լװпɼװ
ҪӱϷֱ洦ŮǴǿԡΪŮй԰֮󡣳һһֿ֮⣬Ҳ仯ڲԼطڡⲿֹĦȣزŮĽۼͦøԲ󡢱ķܷʽŮӾ֮ͻԵĿʼŮ׼Źǡǵȶ仯ڻӰһЩ仯·ơ£ȽŵҲġ
Щϵı仯ʵû̫Ҳ˶ġԲ·Աȣ߾ǳḻ۹ǳǣһǿġעֵǱŵ׼ȥֱMM۶ԴMM˱Ŷ
оֹһׯֲú٣Ҳںĸ̸ⷽ棬㿴ûʲô仯Ҳĸ׼һǺܶӣȻҲ뵽˸ûԲûɣȻҲ֤ⷽ
ԣֱػǴ֮׽ĸҲ֪
оͲͬˣǶƤ仯ʹˣһԵġһ˶ܺ׷ֱ棬˵йĸףһ֪Ůˣĸ׵Ŀ϶Сļ顢Ϥϣտȥҽʲôģ˼졣
Ҫ
ͬʱ˵˳ͬʱͣס
˵ڴĿϣ뵽һð취
ҪǾġסһȻͻᡭġ֣ԼôÿصýãҪԼһ𣬻Ǻѵġ
վ˵ˣǳûǷֿģȻһֱǷչ飬˳ΪޣʲôԽܵأǳѽ
ȻѾȫǣĳΪĶޣҲӦùˣסҲû塢ˡֻҪͣߣ˶ѣ
ôܣʹҡͷ̫˼ˣһܽأһ˵ܽҲҪӡҽӹܹ˾ãǷչƿ׶ΣôʱУҪûٵĻ˾Ȼ˲ģ
ӹߡüŵȷʵˡȻ˲żüã֮ǰһֱزȥҲǺܶ˲ģǿһϵеСԼԹ˾ֵ˳ᢣվȵġʱٳӹܣһ뿪ֻһʱ䣬˾߲㶼ȨС
ȻǺ˽üţĻͬ⵹ҲǣؾΪеĹϵѰ³нţؤӴһ겻ˡ
ǱؤؿЦá
ûб͵˼
˵Ц֮ʵ˼أո˵ʲô
سһ£롭Ҫ͸˵ˣҲң˵֮󣬻ԴҶá
û˵
˵ǵĽ϶ǽʵĻԼȻֶĻȻǸߣصǰӡ˵õĽˡ
ǡصӡȻ˵ԴҶãȻǿĵӡﰵ̾һѹԼһ˿˽ġ
ؽ㣬롣Բܻһվˣҳ⡣ҲͬɵһؤӣվɷӦѯһ
Ļ̲ססãô˵Ȼʶʱ䲻ܳͲǹܣֱҵһͰ㵱Լˡû㣬лġȤҵĹϵ֪ʲôءʱҾǡ찲ҵػʹһ
ϣﻰ۹еʡзˮȻ˽ԸȫܵõҲеοСֻ˵ؽ㰡֪Ҳ찲ģػġøлѽ
˵Ҷ˼ˣûʲôȴ׳԰סءȥûаɣŬЦЦ
ɿҲЦЦҲ˵ֻˣ˼ңҾͺܸˡ
ˣȻҪԴˡЦ˵
ȥɡҸղŶǲң԰˵˵е顣
ֻȥûˣֿӶͣڳ⡣
ҵķ䣬û˴Ӧ
Žȥµ·ֲϴ裬֪ȥˡ
ȥ˵ɣ
ͻȻĻе㾪ȣؽ㣬ҲʰɣԼҪȰɣ
Եİһ£ҡҪΪһ£е㲻˼ƺеС
˿һµ·Ҫϴ·ţԴС㡢ܲ˵Ҳѵõˡ
ǣ첻ҪҰʰƺӿ죬ֻҲܰʰҲٳţԼûˡ
ǺðɣȳȥˡĿصĽ˵ʰȥ˵ɣ˵
ЭҵһطʱҲʰڡһݹѾ֣Ժ󣬻ҲĻˡ
һ˿ʧ䣬뿪ҷ䣬ǰܲңԵĽһ֮飬ᡣ


һ 335 ˵
ܲĻǳѹ˵ĻһֱҲа
вУ費ҪǿⶼۣҲۡȻҲȥۡ
ңһôΪ£ȴֻܳưͿ˾Ҫ󲹡
ʵܺð죬а취
֪˵ô򸾴ѹⲻ£ʣ˵ȥ˵ɣڷʰء
˵꣬ЦЦȻӣԼȥˡ
ıӰʧܲͣȫһ˿Ҳ˵ʲô
ӽ뿪ңҲûţʹ򿪽ȥˡȻػ棬ֻûȫʰá
ҵĶƷңʵĶõúܺãֻǵһΰʰ˳ڵʱϸķһ¸䣬Դ˽һ
ڴϵ·һڿأ÷ǳΣæվͷȥҡʰһˣԼʰɡ
˵žҪȥҵǰ
ʰɣߣһҪ˵ȥϴ衣˵ֱ֮ӽԡңҲ᲻뿪
ŹϵԡţüͷһﾹȻĿ˵ϡѽҪʰҲðء
ֹֻԹǽʰٶȾͿࡣһʱ䣬ȫˡ
Ū֮ȻҪ뿪ģɸոرߣ˵Ҫ˵زˣҪǸ⣬ֻüڴߡ
ΣһԡҵˮؿʼòȻˡôǵϴһ̲סһʱ򣬻һģҪûˣ塭
е㾽վԼڴϡϵĵԣȥˡһԡңҪϴ֮ǰ涼ЩʲôϾˣⷿĴһֶˣƽʱڵʱҲûڼ֮֮
ҪҵﶼЩʲôû뵽ոտͰظһ£
ǵģֽΪûб˽Լһõĵԣ趨ֽͼƬҲûôܻ䣬Ư趨ˡ
ɫصһ䡣
ʵûôأڵıֽHͼƬҲǱ¶Ըд档ഺŮıġ̿㣬һ˯ͼƬӵţ˱ӣܿȫмǱԲԣұߵ΢PPĸԡ˵ԸУһഺԸУYD޹ء
ȻֻҵĿһѾǷǳYDˣͼƬѾˣ趨ɵֽɫóô
Ͻ㿪ҵĵԣ֮󻯣ڵYD档ҵĵ棬϶ŴơصĺܻƺܱĶеԥˡ
Ҫϸ鿴һ
ˣһ￴֪ʲôˣ϶ЩʲôѧϰĶɣȾߡ鰡
ɡǵò鿴һ£иоݵ

ԥһػǰѵԹˣвĿĶѵҪ˲ô
أ
ոչ˵ԵأȻԡĽлеһ漴ϽԼؿڣԼʲôӦŶѽ
̧ɤӣе𣿡
ڿԡѾֹͣˮ
ովֱӽȥԡңû¿㣬ǹģ̲ס˵ã
Ǹո˵꣬ϴΣϰֱӳҪǲõĻҪֱӳˡ
һ£ҡ
ոհʰʱѾĸڿ㣬ֱӹȥ
ʱҸ˵һ߲ڿ㣬ȻϣӦһգÿԲͬɫ˵ڼˣһڿֻ֪ǿȤģ㲻ᡣ
زɵðһɧղͿˣҲˣӵġԼɧǿֻǺģȴҫˡ
һҴԡҿڣšҹŰˣԼýȥ
ҹȥʱȴͻȻˣһֻ׽סС֡
صͺһܾСӡֳٰ˻ȥҲҵڿˡȻŭʲôȳȥˣ㴩·˵
ղŵҪԡ棬ȻȦȦ棬ﻹɫǵﰡ
ӺѾ·ҵţȼվء
ɣǸպֳȥֲǹҪ㡣ҰŴ򿪡
ʲô£˵ɣزŲĵȻѾ·˭֪ȥ֮᲻Դأ
Ҳ֪ΪһֽͼƬոֱһɫıǩֻΪոץСֶղȴȴץһ¡ȻֻǳûصֶѣҪǿеĻҲ鲻ȥˡ
ã̸̸
̧ϣԵøһȻҲͱķǲ룬ֻܵһۣ˵꣬˷ȻŹϡ
棬˶վţ䱸ǿҲΪ⣬ֱӵ˵ûôӣ㡢ǣֱӸ˵˵ڹ˾ûĳɼҵʱǲôҪӣԺʱ˵
뷨ҲǡҳʱҰֻǼഴҵڼأڵѡֻ޷˵ǡ
ٺ٣ǲͬʱִƴ軳СҪƴܲһаɣ

֮ôӣֻڴиСѣġ
Ըˣȥ˵ôƻһ˵ǵġعİƳȥƣҰǰ˵ҪͲҩĴˡͲᳳˡ
ȴЦе˵ȥ˵û⡣ʲôҩļȻѾˣͲҪ˷ѣҰɣɩˡٺ٣̫࣬ҲҪһˡ
УرܵľܾǿǲʲôأȥСòϣԺ󡭡
ܾҲΪ⣬ǾԺҪСʱٲɣ
ޡҪ˭ԺҪСˡصͷ⻰΢΢졣
ڹ˾߸ϵŮܲ¶һ棬ҲĶߵǰ
һ˵ͼѾȻңؽ˲Ǻܿ죬˵ǽߣ޿ˡ
һֻ첲ϵǽϣȻͷͣ˹ȥ


һ 336 ˵
ʱ˿̡ǽǰңϻֱ۵ţǱȽϸģҪ뿪ֻȥ
ǰ龰ڽţȴֲǿ־壡
֪ôһڲǰץһ֣ĻᱻȥȦȦˣȴһĸоʱû·ͻȻ֡ŵ棬ôɡ·ܹҵҲܸоͼֻҪҪǿռ
ۿͷѾԽԽصìܣô죿ҪҪһơȻӳȥ
ǻһʱ䣬ֱƿ˱ܡᱻƵǽߡǽ˸ոΪСᡢСĦܹͨĽ֪ͣԵɡŮУոպͺõʱǻ۵ġŮʱǱȽġ
ĹϵȽϸӣֽ׶Σ׷֮ˡԣһֱսһҲΪѾȥˣִûô󣬷Ҫһ£ֲʱӡ
ì֮УûܡûоãѾһ翿벻ߡѾܹܵıϢˡò
ˣѾ׹ˣǷޣҲʲôһ°ɣиֵľٶԲ
ŮԼһɣ۾ŬԼԼԸõļסǵĸоϴξšæˣͰ⵱ɳǰɣ

ڹ˾߸ϵľɫŮܲãԼǰ¶һ棬ΪġûвеˣȻĶΪŮԼţԣһ׷˼ҲԿơ
ҲҪ֮ĹϵҪǻ̫߳ԣĿȥһֱǽߡ
˾ηŮܲãǽͷһﻹݡܻӭӣһ˿һĳɾ͸СͷҲʼǵģصĸоûҪӡ˵ҪһӮķġģԣֻҪһ¡
һ绺ƽ֮ΪͷҲصʹľɫգȻܴϿìܡԥ۾һӣƯĽë΢΢ţй¶ĵһֽš
ҵһȴ˲٣аգ֪һĿȥŵĶһǵġѾû˶ϴγ嶯֮£ԴԵǿǣ˳ǵܽӴڣҪģĸԸǡڡĲǵҲҪˡ
ҽ⳰ҡͷЦЦ̾һ̧ͷȻ˿˼Լص¡Ŀһһеµ

оҵ뿪Ѿ۾ξƷأɵþȵ̧ͷѾڴ£еֵĿﰵֹһôˣϴζңҿûпˣҪװ˾ӣиͼ
Ѿ۾ѹһ˿ɬľĿ⣬ŬԼЦ˵㿪Цģûŵɣ
ߣغһոյһţҲе㷦ȥ˵¡Ȼͦصİһ˿иͼӡ
ǡǿЦġҪأϹˣӰ󡢹˾ˣҾɵĿЦллʰǸ⣬һһȥ˵ǵġ졭ȽæϰȥɡԼȥͬһ𡢰ѳͺˡҲϢˡ
ü۾һ˿ɻһôô߶ˣⲻƽʱ˵񰡣
һϸĻ־е㲻ζΪװ˾ӡΪ±ҧˣһŮˣϹˣϹˣݡλòʣҲͦʧܵİɣ
ϸңЦԼţ۾ȴżį
ٴξȣʼŴҵĽǶȥ롣ڹ˾ԼŬȻٻİæָ㣬ڼʱ򣬸ȴȻѡ۹⣬ð˵ĸףһûָͷأֻҪúóΪĻǨϺˣһûУҲ⣬úò֡
Ϊˣίô
صţײááͷãϱˣ˵Ҳûȥϼңţ绰ûΪˣûԹûô
׸ŮҲ˰ɣ
ƽʱҵֲáŴĽǶȿ⣬غȻ֣ԭԼίҪö࣡ίãȴԼΪȻˣ
Ͽ˶ˣе˿е˻ͬܡۣ뵽ҵ֣ͻȻ˳ί֮⣬ҲΪΪԼáĬĬôݡж

ز뵽ĸһҲȫ˽ص˼ͻȻˣе⣬æվȥߡ
㡭ʲôҶ˵ǿЦûû㡣
ˣ١Ҳô࣬Ͳôˡ
رֻһξӨᡣ˿һοͣᣬߵһ׷׻䡣
ϴ޻˵ùȥûӦֻŶԣôֿˣҰ̾Ůĺ룡
Ůһ޾ͻˣҲҪһϵȻᡢ˾ûˡԼŮǰܲܲܲ˰ɣ
ҪҶƽȻ֣ҪĨȥϵˮ´̼Ŀ񾭣һ磬ͣסˡ
涵أϹοԼȻûʲôĺǷӣҲůůģȡ
˵΢΢ЦҼǵ˵ģķ䣬κʽĴ壬Ļ㶨Ȼȥסû㣬Υˡ֪ˣǼҸղץֵ°ɣðɣᣬȴձҰȥ٣ﱾͲңҵġǺǣҰȥ˾ܶ˯
֪Լ˼ƫҲ޷Լĸܡ˼ֻʹҡͷ˵ֻ꣬ĬĬᣬƽȣڡۡһ˳
ǵġӵġҲҪߡ
ૣɱǻڸǣøȻץס쵽ǰ֣Ȼһ´Ļ
ΪšǶû뵽ôһ£ʱ뻳еĽײ
Ѿйһ£ŮǴʹģҪôûз˵˳ڵ̺ϣ


һ 337 λ
ΪصĲڡҲñҲͼǳ嶯֮µͶĻΪҪƵϡӣһһ·йҲʹԱ˵֮󣬱˳ڵ̺ϡ
ĵ£ҲϣûиදƽɲҲſǰԭҪЧҲࡣ
رǿ޿ϵŮոҲΪджۡھΡ⡢ȵںϣ޳ˡ
û˵ʲôҲûʲôжҲܿƽࡣӨ飬ûаҵ·ŪʪѾʼֹסֿ޳űӵĳٹһҲֹסˡ
˵Ҷ̫ˣںԼĸܣǷȱҪĹͨ˿ſҵϣ۾ҲûôɬոյĿ޳˵Ǻܶ˵ˣ֮ҲûôĹ˼ˡ
ûйոյġЦץҲֻһ⡣㲻Ҫʲô᲻ΪԼ뵽һЩ顭
أû˿޳ڸǣ˶ƽȻ󣬵һУǳȣ
ձҸʱ䣬Ҹϼҿɣ˵ԼʱҶԼĸĸú˵ĹϵΣڸĸǰһŮݣԼûгϱϷݡ
־ȱ𾪣ǲǳԴҩˣˡʲô
ǰԼƵһ١ֻСèһſϣѾǳĲ˼飬ټ⼸ܴ˵Ļɲ𾪰
أǲ˵𣿡ֹȥһĶͷо¶Ȳûʲô쳣
ķӦظǲÿһλ㸸ĸѾǳڹ̶ģ쾭һ㣬ɻȥĸͷһģˡ
˿Ҳе㲻üſϣ̧ӣ˱ϵ̺ϣȻ˵֮ôҰǰֺܺãǰûСԲһŲ
е꣬ûϵʵģѾܾϲˡ̫æˣϼҲϰߣȥǲá
ؾ϶ΪԼ˵˵Ҳٶ˵ŵʱҪġ
ǡϢɣҪɻ
ҪæԼˣȻ
Ҳǡ
ոǼ䣬ȻҲҪֻ͡Ǻͺһ㣬˵ƺԵùڿһ㡣
վ֮ûʲô˵ģߵſڡ
Ҫŵʱͣͷ˵ҿܲ׽ˣҲˣҴûа㵱ƶŮӿʱҲǸмΪҰһССҵҲûбˣ㲻þҪߣû˺ҵ¡һֻҪߡ
ⷬ󣬴ѶϢȴ١ǰм˷Լ˵
ϸľ׽ǰһαȽϺ⡣ɳĲͬԸĲ죬ҲЩĿϰߣҪߵȵȣΪݵĲͬʵϲʢˡûԽеӡ
һΣоеζ˼˵Ȼûгɹû֣һȵĻᡣֻҪ㲻Υ桢Լ
˼ʱغȻ̧ͷһ£ȻٵĿųȥˡ
һ㵣ʲô˼Ҽͣ
ٻղŵɵð𣬿ʱ˳ܵξƷĺĬϰַ̫ˣ
ʧ񰡣ռˡ
źڣȴûʧ䣬ص֮ǣȻֻ˵ȴ͸¶һѶϢܽܵģǲ˺˵˺һǴűŮ˻ϡ˺һǿϴ˺

˷ܵߣ档еήңΪ˵͸࣬Ҷ˵ҲӰĴһǴҽǶᵽѴǳ嶯֮µӵףǰûйģ״̬£Ȼʧˣ˺ܶࡢ˺ܾá˯š
ҲȥˣȻԼȥɡܰһȥôʱѳ͵ʱؿʼ
ȻԼĽ飬ʵԼǺҪһεȥʰһоǲġֻǡҪǰĿɲֹһٻأ˽һᣬԭδɡܲһһȥ˻ˡ
аû⡣·գ»ʱ·ء΢ЦᣬﻹǺܿĵġ
֪ȻլڼУȻˣΪ⡣
֮ȥϰˣ֮Һһǰʱ³ҲҴҸ·ĻһСʱĳ̡
ңԱ߸ʻ˶û˵ʲôĿš
һֱʮ֮ҴЦ˵Ǻܾûһ𵥶ɣ
šӦȻЩӻԿңΪصĹϵ˲ò־룬ֻǶԴŹ̬ܵȣܽԭ޼Ķݱ¶
Ǻǣû뵽ңһͨĳепǰһΣԸߡѶȴS
˵ʱ˳һ¿ڴÿˡҪֻ̣ǿǿ
Ҫ̣ͣϻɣ
һ£˵ͷãҲ飬ѳͣ·ߡ
ϳ߷ڣͣɱǲʱгٴҪŶ㣬ͣҲ㡣
鿴ź棬׼³ƵһߣֱӴ滻ȥ
ʱȴѾվſųǰ棬Ȼ˵ɣ
ѾѸʻλ˳ֻҪҹߣͿԻȥʻλ
е㺹գΪQQ΢οռ̫СˣǺܼġѾˣҲͲӣһֻſ˹ȥȻŲȥ
Ȼƨƨ뿪λҲǰſţκQQռޣߴһͺһˡƺаܵף濴ȥָΪڸɶء
Ϊ̫ˣܹܵΪſŶСεľ˵һѸٳֲŷӦַסԼһ㣬ȻչһȡϾ͵ڰȼһתƹȥ֮ǰӵһ
λֵĦҲԸоκı仯еһȥʻλ̲ûжãȴһܽӴ˵ѪҺѭٲ١


һ 338 δͺõ
ǸҹԼϣ¶ĴҺأԸΪĬĬһӣΪһ𡰽¡ʱ򣬱þḻϼһֱܹܵõڳ嶯֮£ҪĻįŵ̬ԼңźϧǣڻǸˣҲˣȴǲſڣûš182£
Ǵ֮˼Էرܲ¡Ͼֻµһ״̬ǲԽ֮ġڣѾָ糣ƺѾйôһεľڸոյļ̽ӴоȵļͦҲεĵԶ𺳣˶Ƿӡļ䡭
ǡԳˡӣŬԼƽղʲôûзһֻǹ̵Ķȴķһ㣬ôҲȴ
ʵϸղûзʲô΢ĽӴҲʲôֻΪﶼԾ롢䡢ͷŴˣŻ顢ͬ͵һĴ̼о
ţ̡Ҳ˼ǰ˳һ̡
Ҫָ·Ҳô찡
š
򵥵Ĺͨһ˼ڿϣһ˼תƵϡ˼ӣ˶侲˲١
ˣǸո˵ˣ
ҵĻ΢΢һЦ˵ܾûһ𵥶ﰵ̾ĵֻ㷢һпѡ
Ҳˣһ̣Ȼʣûδ
δ΢еã漴Ц죬ǡδӦ𣿡Ȼףʵˣ֪ôشֻܰ֯ȥ
ҳĬһ£̾Щ꣬ǳܶ࣬Ҳջ١˳Ļֹ˾ģв࣬ġӽĻһӸûġ
뵽һˣһɹ˳ˡκȻκ֮ǰӶҹһҲܲһӸ˵һġڶκΪŮӾڶ֮УһͨˡһͨĹȻԺգҲڣǰĻڵıϡ
ûпô˳ĻͲ˵ˡ
Ҿǿ˳ˣͨ˵ӣǱȽ˼ġʱڣ޷˳ˡǡҪҸ𣬱зԡлɡһ뿪ǡܵ۵ġһСԭҲҲܳҰͷ浯˳ȥǰеһ̵һ㡣
㲻ͬǡͬŮӣڻһõഺ£ץʱ׷ҸꡢС⡢Ͷʡ߸ɴҸʱ䣬һ¸ǰͬ󲿷һ
Ȼأ
ȻѰʺһ룬顭
Ȼأ
Ȼ󡭡ͣˣתͷ
Ȼ˵Ȼ󣬾ǲΣŮӣʦ̡š̫šõĻƽƽĹ°뱲ӣõĻ顢סͨͨȴֲðĹӡ
˵Ķʵ״̬⣬Ҳǿһ״̬
ʫһ˵һమˣһҸһϡʵһ˵ǸһͨˣһӺ޾ϲͰĻԵ͸쳾һ㣬͸¶ǱKingԷżٵӺ⣬ǵ𣿡
ұסˣ
Ȼܡ⣬ģһû⣬һ԰һҹ顢ҹû⣬ʱپáٶ࣬ͻ뿪ˡһʱ䣬͸ιҲΪؽˣΪ׵ĹϵΪԲüŹһ㣬û뿪Ϊأͽϰˡ
ǰû⣬һ꣬ӦҲû⣬꣬ҲСʮأʮأ°뱲Ӿ

Ҳ֪˵Ӧǿĵһ죬ҲӦڲҪˣҡǸ㡢롮ǡսɣȵˣ˳ˣʱҵ뷨Ҳ᲻ͬˡ
⻰˵÷ǳĺ⡣飬òȥ׷ͨһҸ֤Զ䡢Ժб仯һ㣬ʵ˵ǣһһֱ㣬㲻˳Ҹһ𲢼ս뿪ˣҲ뿪
ΪǰķʣҴ⻰׿ǰ⡣ɵ˵ãһֱҲսɡҺ˵ȥﶼᶪ㡣ʱܹ뿪ˣҲһɣ
ðˬʵĴӦ
Ĵ𰸣ѡֻҪܸһԺһνҲãѡϴҲã⡣ˣˮǧɽҲ׷Ѱȥֻǣҵ֮󣬲ֻĸͬסһƬ¡ͬĿ
ʱԼǹ֪֮ܳΪȡСŮҲĬĬ׷ѰѾΪҲԼĽҲһ¶ϡʱͬӸѡ˸ףòƹŷٻԶԶһϡ

˵໰֮֮仰һЩһЩȦڵ飬ŵȵȡΪûڣԳԣƽʱµͷһĳտٽ̸Ҫöˡ
ʱûͬҽȥȴظ
Ҳһ߲鿴ǹʺİǼ̨һ߲ͨٻĵ绰ûС
绰ͨˣٻȴûне⣬ѵԼģ
绰ˡҵʱҲҵ˺ϢתѰӦĹ̨
ߵ룬ͼȥǸǼķԼ΢Ц֡
ûи
е㻳Լ۾ٻѾˣСξȻҲˡƺͺˣվһ̸ܽ
ۼٻСγˣΪĹϵǶΪԷռ80ʱ䣬Լ20ߣƽ﹥һغ
Ӧ˺йϵôͻȻͺأ
źеΣҼӿһŲȥ
ǡô簡
СѾЦ绨ӭ˹סĸ첲ûиعǲе㾪ȣ
ҷǵͷЦûоȡ

ֻоϲ
ᡭֺĻСĻŭţôô½Ѿ˺ܾˡ
ҿٻ˵ͷСεôǣĵ
һɣȥŶӰǼȻӾͺáٻ˵꣬;̨ȥ
ıӰ۲Ϊ


һ 339 Ļ
СΡô۹ʾһٻ
ôָʦƽദˣС΢΢һЦ˵أǱϵͲģϴγΪԵʣǡѾ֪ˣǴˣҲһֱˡ
ǰΪٻдеţԽΪͷУû뵽ԲܵأšǸٻ֮䣬ҲûԵľˣ෴һͬ
Ǵ֮ٻеСεСϵҲ϶˳̨£ͽǺ顣
СμҲ㲻ⲻ㡭Ҳûаص½㡣
ǿЦЦͷлæٻʲôˣҲĸˣҲֻӰ쵽һˣֻӰٻص̬ȣڹ˾ˡ
Ϊ䣬СæŲ⣬Ц˵Ϊʲô½ȥձ
֪Ҹٻ֮ûʲôֻͬ¹ϵҵޣҪٻİ
NONONOСҡҡָͷȻЦ֪½֮ûô࣬һ㣡
΢΢üСΣҲòŶͷֱ棬ֻǡΪʲôҪһأ
壡һ㶼˽Ů˵˼СЦҵǰƺԶôֵġ
ţСͬѧΪҽ󡣡
ڱ˵˵ĵˣǿԳΪѵġ
ҿɷµĿɰģɵúЦ
Цʲô㣡Сνһ˵ո½˵ϴΪӴǸձ˾ϰŮǺ⣬ƼԲŻᰲȥġҲˣϴƯŮӡˣ˼ҲǶе˼һ£ºҲٸܲ÷Ӧɣ
ңǲǶԷ˾ĸ߹ܣֻ˽ݣṫ㣬˵ʵȨı˽ĿֻҪ㡣
ҸЦһ£ȷʵôһҾһصĽɫ
أձŮ˫ϵ½ص°ţҲǱϵİš˽£ǵձŮ½㣬ģ½УƯձŮҲСһһһһ˼ɵйˣһǿܺ޹˼ɵձˣ£Ȼĳ̶ֳ½ΪѣߡӦþͲˡСЦ˵
Ļе㾪ȣ̲סʵⲻܷóİɣѵٻ˵ģ
СüëƲ壬ҵСӺòҲҵ׳գô˵ҰڹĶǵĹٳڶթ̳վסŵˣֻҪŴһ㣬Ҳܷõѽ
˴ĴָЦԴСӻͦǰ̫̰ˡ
ֵʵô˵ٻͺãҲǺ͵˵ĵ˽ඣ
⻰Сζʱٻмҽ֮ꡢֵɾ֣ȻϴַϾϵǲġʱǵߡߵˣ˼ҵۣº룬ʵͦЦͦ飬ϣȫܹٻ
Ͼ˺йϵҪеԣҲֻе˵ĵѵۣܳΪͺһ̨ˡ
ǡе飬ǳˣҲ֪ʲôԣҸоõعϵáĶޡǡǡܲ٣
Ѿأȳɴ۲ܲ٣ʵ̫вˡ
԰ܲͳȴЮΪ࣬ȴ̷ʵۡȨʦʵ̫ȻҪ˿ܡ
Ǻǣ㻹ͦ˽
ңСû˵֪ĵЦڿࡢ̵Цһ̾һĵ˵ҡǲǾáͲĻȴ̫ˣ
⻰ҲòʵϣûôãСǰװаӣȴǸıƣǳڰҲֲĸоڲǣֻǸٻͺáѰһݰοûˣʲôƣûţȫǵչʾ
˵СΣѹŵú࣬ҲʲôĻǰǺҲб뷨
ô˵Сģŷһ㡣
ˡ½кءȥɣ¶Цݣʾҿȥ

ҿ񺹣⻰˵ġǿȥӡ

õǼ˵һȻ죬Сλָ
˺ңٻȴô˵ˣԹԵóʼǱԣ鿴Źϵϡһæµӡ
ȥ㵹ˮ
ŶˮٻҲֻ˵һлл¼æµš
ҿӣӦòǹԼǿܸԭʽĺǰĲ࣬ҪܵĶ񲹡
ûٴȥ̡йΪŵǻһʱ䣬ÿҲ٣ϰԵҪȼȷһΧİȫ״
һйİ۲ûзʲôɵɵ״׼ȥǻûߵȴײһϴּ䷽ˣ
ң
ࣿ
˶е㾪ȣ˵ߵøˡ
ô
ô
ͬʱ˳֮еЦҲе㾽
˵ɣҽһ񣬱ͻȥձ
ɣǹ³Ҳȥձ
Ŷ಻̸֮ˣһģ˵ˣͺûʲô˵ġ
ұȥ̴ʱ䣬ŮϤŮһļ䣬Ҳһ˳ǿˣû°ɣǰʱȽæҲûȥ㡣
ߡչһ¸ûˣİæлл
ǴΣһǺʵģȻ㱣ס˹ˣҲԼȥɡȻ˵Ƥ˲أҰæšͻȥԼһȳһյߣ϶һ㡢Ѫࡣ
û¾ͺãĹǲˡֻԼ뿪ҲŸȥҽԺ̫ˡҰ뿪Ц˵
൹ǺܵȻڵľˡĻҪӵġ
̬ȣһͬġ׻˵ʮг״ԪһУҪջֻ࣬иࡣҪûʲôΣգȥඣȻҲ͸ͣڡǾΣʿıڣҲǲͬġɱκְҵֻͨԵĲΣգࡣ
̬ңǽƵⰡҿЦ˵
ͷ˵شȷ


һ 340 HЦ
ǲƵġֻ۾һεˣǻˣؼŶǰ飬ĸеСǵġ
ԣе֣ΪʲôƲۣSеĻ֣Ǿˡ
ԭˡæİɣȥ̡
ûȥ˼Ҳûж˵˵ͷ˴뿪
̵ʱһеͷ۵ģϣ಻ƣ˵Ѱˡֲ㶣˵Եá
ңֶǷɶӦͬһˡոչһȦûмƣVIPҡǮҲӦͷȲհɣСһ㣬ӦûǿԱġ
ֻ뵽ͬѧӵݣɷһÿγ֣ܻ޴鷳࣬Ȼǿɵϴθε̬ȣ֪᲻ڷɻϰɱѽ
ΣȻѾˣµĻĿŲô˵ҲǵԼȳһϣǲҪ鷳
һȥʱٻѾʰ˱ʼǱʱҲ׼ʼǼˡ
˶̰ζԱߵʱٻüڱǰ˻֡
ҹһЦ˵ô֪ζûƷҵͣ
ٻһۣŵζˣҪƷ𣿾񡭡˲𣿡Ҫ˵㡯ģʵ̫š̫˵㣬˵ҵ죬ıҲ̫ˣʱĿ
ҵûע⵽һ㣬ĵصһ䡣
ŵζˡԲҪƷ˼ûζͻƷˣҲе㲻䲻ֻʱᣬҸɴ󵨵ĿЦ
ٻбۿһۣЦЦ˵Ůһ㣬߶أͿʼҪ黨ǲˣҿأȻҶϷձ˵ã
ĻеڿģҲ˵ʲô˵СβŮѣҲóŮѡ
١ĸҵϷѽⲻһҾƻˡ̯˫Ա¡
ٻûмȥ޶˶˵ĸпҲ֪˺లȫɻ¹ʵļͣȴ߰
еûûûɻһİɣίûеͼۣɻǰȫġ
Ҫпֲӽٻô죿ǿܱȳ¹ʻң¹ٻһ˿ϣҪǱֲӽٳ֡ڷɻϾˡ
ƽЦ硢ٻȻƸе졣ǲǸոյʲôɻʧµţиж
Ҫ§סļο־òףѾӺȥˣûдϡ
û£пֲӵĻأһᱣġ
ٻתͷ㣿𣿡
ˡ𡯣ҪǱӾҵȻУƴҲһᱣġҵͷĴӦ
ֻͻȻпҲ΢΢едΪղŻΪƶɻ᲻鷳˵ŮеУѵǵеı֣
ٻһ¶˵Цݣð˵ġڷɻϣձҲҪҰ飬ԼȲร
˵ֻǷɻϡձԶ㣬ҲԸ⡭
⻰֪ٻˡǹװû˵꣬Ѿ̧ͷŵǻڣ˵Ŷӵǻˣ

Һٻλһģٻ˿λӣԼм䡣Ա߻һλӣȻǹ
ÿǻ½½Ѿˣٻ档Ц˵Ҹ㽲Цɣ
ðٻÿɷ
λ˷ɻͷˣСϢһʱ򣬷ִѾڳԷˣս㿴˯ˣûдÿսϷȳ֮󣬷ʱѾȥһСʱˣɻȻеúƽȣһºչ˾һһ棬Ȼɻܵԭɻûأ
ٻ֮󣬲ɵýЦȻһ壬˵Цһ㶼ЦЦ㾹ȻôôЦ
ȡⲻǻûн
Ǽ
ɻûɣǸǾֻ΢һηˡȹһизģҲôһǰĸ˼֡
Ȼأٻеעˡ
Ȼתһ΢㲥˼䣺ңҵľȻתظһ䣺û㣬һܷɻϣǸᣬֻ֣Ե⣬Ρ
ٻƲƲ죬Ц
ʱһλÿͣǿλӵġûзҽ󼸾䡣ɵôҡͷȵٻƲ˵Ц̲סŮ򱧲ƽұӵǣòãû뵽Ȼôһλ߹ŮȻô׵ĻɫЦΪе߳ܣ
Ĵ󵨲£ҺٻٻҲýͣеֻЦҡ
һ壬ٻ¶ЦΪǶĹͺøУŬӣа˸״ɻ״ȻЦΰ骣ƽɧŮˡģȻһλӣһᱣģ
һܹݵģֻԼţûʶԷ֣Ϊʿܲ˵ĻŮòܻ˵
ұ˵Уٻ֣Ҳֻͣǵͷ
ιǣλӰɡ˼Ҳϲ˵ɫЦ˻Ҫ֪֮ѽΰ骺֣ҲԵÿͷܴҪҵȥߡ
ҲɵÿЦ磬Ҫ֪֮ȷмȻܳȥ𣿡
ʲô˼ΰ骳֪˵֡
ûʲôҵ˼ǣӦƱȽϺáҪ˶һɻ㲻ءɵ̨ûˡ
˲֣ٻЦΰ骶ʼɲѣҾǹŮǰ֡Ҫؾ䣬벻õĴʶַֻܱȣһмƽϵӡ
ˣ˵ͣ⣬ٻҲˣʿɶֹող𿪵һʳȡһҵԴתĸΰ骣һġ
ΰһ֪ûϷˣв˵ɫЦ椣һŰеΣȻҪſŮͱңˬ
壬ܺλôҵλʱһȫΰ骵ķӰڵסˡ
һƣף϶ǿˡ߾˵ˡȻԱСŮҪȴζˣư
ָ磡ǻͦԵֵģɣÿ͵·ˡΰ¡
ΰȴͷٵͷһױСŮͷ峺ĿĿԼ˵֣ʵĻСŮԱȥ


һ 341 ۰С
ΰ骻ǱƵĻʰˣȻСMM̫СˣҲΣ˳ˮ顣
ΰ뿪֮վڹ΢΢ϹڣҲкԱߵλ
ٻҲת˹ƣ΢һоŮӡ
ֻһңȻҲװŮżɵң̳żǣž޴ࡣһиŮǡŮԱΪý޿ײ룬ϲϲ޴ڶٶʶģƳ˹ŵ֡СȦӣϾûʶ
ԣھòգҲûһϳˡٻһûϳҲΪû뵽һ㡣ϾһҵӢˡˣҵԱǺҪġټϴƵֻᣬҲӡǳֻ̡޹ءǴֻĹ̡Ǻܿϳˡ
֮󣬰Ĳ˵ֻҪңܵߵСȫС
ٻֱͱͱңתͷʱ򣬿һ㣬ϸʵǲǸƣ
ұͲƣ߻һٻǿǴ˼ල񰡣ɲɡû뿪SУͿʼ黨ǲݡΪˣкҲͬ˵
ٻòشֲûش
Ҫǩһ°ҪҰʣ
ٻһۣҪǩֻǺ棬úƵĻôSдɻȥձأΪʲôͷȲأ
ҰҲҵ⣬Ҳȥ⡣˭֪Ҫ˯ˡ
˯õĻرκķʽȻװ˯
װ˯Ҳ鷳ǾǸоǺģ۾ˣȴܹо˶ʱʱĹעһԼƺżĿ⻹ӹԷ
ɣٻʳ쵽ҵǰ
ұ۾֪ٻ̽û˯ţڶһߵ˵
Ŷãллæҡͷл
Ǻǣɣһ˳Ҳû˼ҪĸСʱأɡ
ʳ⽻ŮǵУǱȽ׳ɹģȽŮӶȽϲʳټٻ޷ܾЦݣЦЦ֣˹ĵһ㡣
ȥģأͲѧΰٻ
ҲȥġеΣûг꣬ȥձ
Ȼٻһȵӣû뵽ôѽôʱ򣬻ֻѧУأʲôģҪѧϰ
ҡǱݰɡСĵ͵һ۱ϵңҲ֪һû˯ţ֪벻Լǰ¶ݡ
ٻѾȷˣ׻ĺѽˣҾһˣ
ǺǡұһˡҪԴ˲Ļ⡣
ٻ˳Ĭ˵ǡһټơǰʱ䣬Sйֻᣬһȥءоֻûн뿴
Ҳƽ⣬ٻ˵̬ѾµԼˡֿһңȻСˣл֧ţҡơȥֻġ
ȻССͣС;䣬ЩҲûΣѣѾö۲񡣵ȴи⣬ǾҵǰһУڶĻƵʱעͼҵϣɱֶˡҲһΪĿľҡҾڱϼ£˵Ҫ˼ҡٻҵѣٲõɻ
ٻǶˣ򵥵׻ϸСʱ򡣸о˲ʱĹѾȲµƵݡ͵͵ҵСҲȫС
ΪʲôͷȲգΪʲôھòҪλӵҵߣΪʲôƺںҵķӦ
ЩȻʱ޽⣬ٻȻףƿ϶ʲôرĹϵ
˹۲չḻ룬ͻܶӽʵࡣ
ƹ֮ƺڻرϴֻᣬƱVIPƱ򡢼۸ҲơأһŸСΣܣVIPƱ˵Ҳ̫˰ɣ
뵽ٻ΢΢һߣЦթȻ㣡ҳأҪлϴ͵Ʊ
µңһ⻰Ͱ⣬º̫ƻˣƸְ֪Ͳװ˯ˡ
ʱͻȻġǲҲܶʲôʾֻεڴƱȽĿᱻթ
֪һ㰡ٻΪϤܵӣѾǹϵǳлϴ͵Ʊ֤ϴȥֻᣬҴȥġؼǡҳ㡱䣬е㼤ֻǱϲңﻹǼҵģ
̬£ٻթˣе㲻˼˵Բ𰡣Ҳ֪㡭֪ңոᣬԲк͵ۿһ£Ҫ᲻᲻ˣƺûʲôӦ
һʲôӦӣСεĻԺһ£ǿٻǰκεдʣΣֻӵı¶˿ֻܼ¡
ƳˣһװƣٻһתЦŨ˵ᡣ˵㣬˵۰Сã˵Ҫʲô£᲻ı㡭
𣿡ոջֻе㼤⻰˵ȴǳˡΪⲻǿ׻ȴıҲӡ֮һܳΪ۰СãѾǳˡ
ҵüͷ̲ס΢΢һ£ӱȺ껹仰ͰշˣҲαҵĻʲôʱ˵Щˣ۰Сá̫ˡ
ƵļģٻѾȷ֮䡰һȡˣƸݣҲ˵ûмȥˣֻЦָָң˵أ
ƻǼƽڲ͵ˣֱӿңšᱣҵġҲԸ۰Сá
ĸٻҲԼһеˡ
ûи˵ٻϿҵ˵ʵ룬ô㣬֮䣬һ˺ܶɸĹ°ɣҪôãҪҪ
мû˵Ȼǲ֪ԼıеǸĿٻȷʵұľҲ˵Բ𰡡ģҸǲͬģҿ̹ĵʱҲʮء
ʮСŮŹްٻ̲סݺݵıߵҡ


һ 342 һȿ
ٻϸĵĴĻ档һЩؼʡ̹ġʮꡱ
˵ʮʱҾʶˣӦ67ǰɣʱڸʲôأô̹ĵأ
̹ģǿ̹ĵİҲǿ̹ĵʹƶҵӣ϶ǿ̹ĵʹεֶΣܹסûгСŮأ
ٻɻͺ棬ֲʳֻܼƵĻϣԼܴӻ֮жһ㡣
Ǻǣֻ㣬ûʲôģһСãѾǳĿˡƲٻҵĹϵڵӣиոٻ˵Ʊ飬ܵΪ¡
ȴ֪ٻȴڵˡ
ĻٻеЦãʲôҰȡˡʵҸңֻͬ¹ϵȻƱȥֻᣬˣ⻹Ůѵġ
Ŷ𣿡еΣⲻģҲ֪ô˵ãֻڨڨ˵ĺมӢˣ
ٻе塭Ӣ˶ˣ
װ˯µҸ壬ư˵ȥٻɻˡ
ҽٻٻԼ˻⣬ǰֹ
æסҽɡ
ĹɣȻΪҵĹϵȻٻԼˣܿ˵Ĺϵһ㣬ͨͬ¡ϴΣ֪ҵ֡һΣΪǻֻǸƺϵܽˣܸٻϵȻиӽˡ

ٻҪ˽ҵĹ£ҪٻϵԱлӽҡԣ˸˼ȴиȡ衣ܿĵȻ
ŮӾ˵ֻǸһ˽ģǲϲˡˣʱ򣬻ܹǳġ
ɻʼˣʼ뿪SС뿪йգձ׶޵һСڶСTOKYO
λڱݹضƽԭ϶ˣȫľġ˿ĳ֮һŴнйδʱձ⽨ｨǱʱ´ҿڽĻΪʱȫġĩά£´ĻƷ1868꣬ʴӾǨĳƶ1869궨Ϊ׶
ҿʼװ˯ߴߴ죬˴˯ˡڼԷҲûгԡȵĿϢʱŵԻһ¡
СʱʱĵĹȥˣ쵽֮Ҳ˯ˡҶ˹ٻһϷЦݵĿƺڵſôӦ
ҲҵߣѾǳѵˣܻζ䵱̼䡣ϴۣھƵꡢֻдҴҽĻᣬûһĻᡣΪٻһߣҪһҵֱϣҲҡ
ܹһȻҲҪܹ˵˵
󿴿ҿһȥһ²
ٻҪݣסλ˭
֪ѾʶҲ϶֪֪ϲȥֱֻӵ˵ðɣƣҡʶһѡϴֻVIPƱæġ
ǸղΪʲôװʶ˼ƵӣٻЦݿ䣬ȴһҲ
Ҫֲͣôڡ
˼һ£Ц̾Ϊ㣿ΪᣬֻҸ˵Ǹӣΰ骣ϤŮѣҴкˣơ㲻ỹΪɣҿϲ㰡
ôһ˵Ȼٻһû뵽һô˵΢죬ȻЦȥģʲô£ֻǰŮѿҳȥѣ㵱ȻŮѡ
ҿȥϲ˰ɣʵ
ޣʲô£⻹Ҫңٻ˵ţվȥ

ٻ棬ҪȥĻҪҵǰȥһһȥʱǰ桢ǰοȥġһ㽫ҵǰˡ
ֻһµḶ́ӦӦ˸ĳȥº֮ǰġƻոֹҪԼΣҪһ¡оǣϵƣһֱĻимݱŮ飬֪Ѷˡԣո˵ϲٻĻҲ׼жչ֡
Ǻٻոմǰ߹֮ʣħצһһѣ
ϮĶȻٻһ£Եΰǽһ¡˿̵ҪƲ㡢ҲʣֻȸϽȥˣͷˡ
ÿͺѿƾϡʱ̹עȻȫУĿɿڴ
ٻȥ֮۾ƳƵķӦﰵ¸ɫ˰ɣСѰ̫
ÿŮֻô꣬ÿ˶Ҫܳһʱ䡣ҶŮȤֻ鷳
˿⣬ֻǴԼǶȳģ˵ĽǶȣΪԳɳӰۺϳĹÿе磬ΪĵĲͬвͬĳ֡һŶеУУе˿ʷĻļأе˿Ǽֵе˿û
ҸոĶԼΪһɫǵ񡢱ܿƵȴ֤ٻϵһ㣬ٻҲûз¼ǡԣû˱ܵ뷨ᶨ˸ٻùϵǶԵġ
⶯ʵΪҪƣʱʱעġڱĵط࿴ˣвͬĿٻҲȻĿ
ǸС˵ˣ͡ƵΪԼóȻλӵ߶Ǹ
ҡҡͷˡﰵãҪƽˡҲǣûٻ
ǡпֻôҲձѰҿƱϣ˵
ȴȻҡͷûգҲûȤ˵ʵҲôϲǷ࣬Ͳˡǹûʲôձѡ
ľֻܾʧͷϴҪôƱΪĺȤء
ֳĬ
һٻˣǹһ˿ħЦݡҸոշ֣뵽϶Ҫıոץ֮٣
Ҳץأ˵ŮǲǺϲšʲôšˣ
ϧˣٻMMıǲôµģ
ƣһ¡ٻֲһжǰȥٴǰȥ
ۿתʱȴεһһСֽתʱһСģֽˣ㵹ҡ
б£ȫҵĿ֮䣬ֻһȣζʼӡ
ȿȣҪҪôݰ


һ 343 Ϊ
ԲŶû̵ɣٻһ޹ĿңﻹŻѾ˵ֽ
ҲԾĿһĻ
ҷǳǹģȥҪһȹʪĸоǷǳܣҵǣӦòǸոճݵģ¶ֻȣĻ
ĿĺȷҪոյһץһָֻܽġСġ
˵أˡ
ҵĿЦٻһǸģóֽһɣÿ쵽ˡ
쵽˻ãҪûô쵽ԵɡҪһҪʪһ·ɻˡˮĻԣȸҲԵһ顭
ҲֽٻԾӡǰɣ㻹ҪҰطʰɣ
Ҳ֪ʰûĽӹֽԼһ¡Ѿ͸ˣҲֻܲõģĺòܡ
ֻڵģֲȥУȻŶӵأ
һ£ǸϽصλΪӣȵĻһС˿ˣѾ̲סˣҪĿⰡ
ٻٻѾµĺ̸Ŷ
ҪֲɽߵĸҪվΧٻȽϼеĵгش޺ԭޡɬȡšվǶ࣬ձţЩҪĹ
оԵҶԭԾˮгԱ˻ƵҰǺɫĵϼءȡ
ôҲ֪ûеط档ӣֱйȥ֮ٻҲеˣղŵΪȻᣬܽšһٵĳͷɣʪ˿ɵĿ·ɻ
Ȼ˷ɻʱȥϴּ任˿߰ɣ
ұеƣܣȡ˼ҡҲ޻˵ĻǷǳڹģЦЦû£ֲʶĸȥʲô㻹ǲҪһˣһмĵˡ
æҡҡͷûϵģֲǣοձ
Ҳ˵ʲôˣŵ֮ŶӻţһܹԼԸֻǵﻹһʱ䡣ոյĲãֻǰ΢ĲˣĿȲڿȫ͸Ϊŵƣӵȥˡ
ҲͰˣɱɱ˰Ҳֽոִӿͷ˽ȥ
ʱһսӹѲ߹Աߵʱ򣬱ҵĶˡ܇һȻεһ㣬ԲøȰ˵ǹڳϣ𣿡
ƴ󾽣ٻ־Ρ־úЦҿηӦ
ҿɲʲôһ˹ġʵˣȻѾˡֱս㿴ˣֲܽ⣬ɴϷ̬ԡ
ŮʲôŶһ˵һһָָֻɣûУ
Ȼ˼ȥʶĿɣǿս㱾ǾеģˣڿȻģǾˣåˡ˿ûΡ߳ܣ˿YYԼ
漴Ŀ⿴ҵĿʪˣսϸǱˣд̫ˣȻǸˣȻʪˣ
ٻȻһ߿֣ҲֻǱŶ˼ȴҲ²̨ʱעǿսķӦϱˣæ˵˼ʵҲСİѿȵˡˣֻһ¡
ššģҲæ֤
˼봿һ㡭
ս㽫ŽɣһһҡһһСŮʲôϵƼˮͨÿͣǳѰҴ̼YD飿ΣԼվ춪ˣأϲĳ̬ôҶΧɣϣåгԶ
Թսվֱ壬ݣ뿪ˡ
ϧǣսߣƱϹµĹڣ
˷ɻ֮󣬲ŻλӹģҪˣȻ·ɻˡɸո߹һսƺǰ֪ڸʲôںֻܿǵͷ
ȵս뿪ǰʱеˡҾȻŮ˿͵棬ڿǸ
˾𾪲ѡΪϴΰתҡһһٰʮȴת䣡
ˣȫˡڴŷɻɻѾǲ˼飬ԱŮӶ񣬻ȤĿţǿս㿴˲ܲʣͷϰ죡ⶼʲô
Ҳţ˼ŴôҶˣҲǸսһͷȻ߳ôﻹһδСأҲ̫˰ɣ
ڲʶĿս㡣ν࣬һеεģͷ˵ʱѾֳ˳Ȼ̯֣չʾѾһŵֽ׼һ¡
ڸոյĶ֮󣬾ԵøӵˡûʲôԽץﻹһֽ񲻸˵ոʲô
ֿĶʪĿӡͰͳһŵֽ
Щۺûм˲Ǹɣ
ô˼˵ʲôֻ̫ˣϽ⿪ȫûзӦߡɹȥһҲݱ
Һ֪ˣˣȴȽϿĵġЦŰֽٻĽˣҪҪ
ٶˣٻһۣȻŵǿζǴʲôطóѽѾŲһ㡣
ҲûжȤζȥһãоѾ΢һ㡣ټʰһ£·ɻ

ʲôСձСҰɱ
߳ʱʪ˵ͬѧȻһЩϸĵΧˣʱֹ
ٻֺֺЦѽʡʡɣ˿һǧɱùԹСձܷͼǿԽǡ˵епһѶ˵ڶСGDPĻŦԼԶ׶صı۵塢ϺĽʮضԶ
ȴôߣGDPΣҵϣй׷͸ֻGDPɳСÿͥˣʵڵġGDPҲԵúӡйʵλԵùҺǮȴᵼ¸ص̰㴢׵øΡ
ײ޴仯ֻܽͰ͵ĹӣÿٷչߵøԶֻͨϰյ롢ظ񣬴ҲиĹӶķ١ѪƻĲƷڸá໻һ㣬ֵһ¾ʹˡң
㵵ٻҡҡͷȻЦûֻһҶĿ࿴ԭҲеأֻǻԵ


һ 344 ⶯
ȻǿˣⱻδŮ۾飬ֻǱڣһʱڡǳڹ̶ڣڹ飬ǲȸģϻصλ֮ҲҸոյĲΪԭ
ԣ·ɻ֮ƻǸ˹ҡٻһ𡣲ڷɻֻҪһ˻λþͿԣھͲһˣ߻һȺˡ⣬ҼľˡǸķһľͷıڣԼһɳ˿͵İбڡ
ֻһ˵ĻҲһ㣬ҲӦŶҲӦˡ֮һ뿪ʱѾˣľͷȰ˵£ƣֻøҺٻָҲԼĵ绰ٻʾԺ硣
ǱˣٻеЦƣһǮ˼ҵŮɣ
ôģﰵĳе˽Ůĸרҵɱ֣ƼҲҲٵȥɣ
㿴ķܼҡˡڡһӦȫˡŵֵģƱһ㣬ȴ޷иֱȣӦҲ߲ȥȻͱȽСҪ˱չˣһ˵ǵнˮͣʺһɻƱƵꡢԷȹ̶Ѿˡٻ٩٩̸
۲ϸλЦ㲻ҵĻҸʵġȻ˵ʮʱʶˣûмģǰٴμ档Ҳ֪ʲôͥķһǲں׬Ǯ١ܹȫʣ˳ֵǮ˼Ұɡ
˵ţٻ¶ЦЦı飬Ҳ뵽ʲô𣿡˵࣬ѵֱƲ⵽ʲôˣ
˵ٺ٣˵ʱĳ˺˯˰ɣԼװ˯ˣ
ҶʱɣΪأҳϣʱҾװ˯ҵĿģǲ˵Ҳ֪˳˧鷳Ƚ϶࣬һˡһˡôһСŮҪңô죿ԣұ䵭Ķġ
ƤϵͳƺţٻһŻµĶ
ֱ˵Ƥ͵ˣתʲôѽ˵
ҵĻ˵ȥˣΪһѾ뿪ȴȺпϤӰ
ձûʲôѡҲֻԭδɵˡ˿ģһ˾һ˵ĺӡ
üС㡣
ңң
Ǹϵд֣˵ٻȥҲϿˡΪҲõ֣ϹʻˣҲһЩǽйģʼû⵽
һˣ
Դףҿû˽ϵǣ϶Բͨ˾Ǳƭˣ֪ͨ˶Էɡе亹㵱ٻ棬˵ءˡҪǼʱӦ̻ȥּ֡ǵӦȥ϶ˡ
Ȼһ£ٻעǰġԴסȥˣҲûз仯ķӦȫЦеģ˵ҳԴǰɣѽȻôҲɱס֪Ů
˵ţҪҵֱۡ
ƽʱҵȻڼĹǣǰѾԭδɵе㲻ˣô˵Ҳй¶ˮԵģ˼ӻ治ӾͲˡ
ˣˣȥɣ
ɫ˵ʱձMMҲȺпң˷ܵߴߴʲôȻ֣Ҫ
˵ٻһ߹ȥˡ

С㣬λá
ԭδɵǳľϹʺáȻϤģֻǷֿ£Ҳһ֣ҪһʱָϤٻֻǼһΣû̫ӡ
ԭС㡢ɵС㣬Ǻá
ҺٻҲʺúѣûձϰߵľϹֻ֡
ǣǡѹԭδ˷ܵĿ˵
ĺǸɵѧģʦͽɵҲֻǰͰˮȻҲûͻͽֻǷ׼ܹ˵ؼʣϱȻ˼ġ
ٻֻһܵʱ䣬ôùϵģڹڳϳ棬ҲûйΪģҲֻǱȽ顣̫ллˡ
á
˵˵ЦЦһ˻档Ҳŷ֣е䡣ʵʱ䣬Ѿ붬ˣֻSбȽȣ붬ˣҲǶʮȵ£һ㴩һ·ԡʱ򿴵ٻдףΪΪԵʣԭΪ¸ѽ
ٿԭδɵҲǰSʱװ磬סûεе㺹ŮǰǵMANӣû䵽ܲˡ
֮ԭδ绰֪ͨ˾ѳһġ
ź֮Ȼӵ˺棬ٻʻе壬ȻһһŮһ𣬸оǲġǰٻţͱʵʵˡ
ʵҲûôӣֻΪٻѡĿռ˼λӣҲû⡣ֻǺһϤŮһϸо׽ǰ棬Ҫ˵Ҳ㣬ͺúܶˡ
֮ߴߴ˵ˣѯʱǽΧ·Ķ⡣ǵĵͷϣҪʵһֻ΢ЦͷϡŶӦԼûж˵ʲô
ƺߴ˷򣡡֮ǰһֱûл˵ٻͻȻڡ
ţе㲻⡣
ٻȻġ滹кֵģ·һЩܲµģҲźձMMĵνܣ·ߡɲһûΣԣֲҪȥǰľƵڵ
С㣬õģδѸλˣסг̡ɵæһ¡
ŶٻӺӾ￴һۣմĹѽ˼Ҫرдˡ

һ·ǰУһլӾԭδļ
룡³֮ԭδϹ롣ңǣѣ
ⲻҪͣҲףΪҵĹϵӴǣ԰סڼ
ǳлٻеΣǾסƵ귽һ㣬Ǯй˾𡣵˼ô飬Ҳòӡ
ԭδæкӶˣǰ¥ǰͷӶٻһͷ֮Ŀͷ
˿ĿͷҰѼ򵥵£һ¿ͷװꡣ׼ʱȴɵѷŹغáˣԭδ˹һԾġ˼鶯
˹һһһʵȴǷǳĶԭδ˹Ľ£


һ 345 æ
ôҲû뵽ԭδȻ˹Ľ£Ķ΢΢ȣδôˣ
µԭδȻ㡭Ⱦҡ
㣿еƣĿ⿴Ҳ߹ɵ
ס
ţȾ㸸ףе㺹˵ʺһһһصģᰡ;㸸ףǲͬ¡
˵ô£ַԭδȻ˵Ҳ֪ɣйõ㣬˵ɡ
š㻹ǵôģδĸףԭ᳤
һȥ£ȻɵʼĺˮƽȻܺãԭδҪúܶ࣬׼˵ñȽ˼Ƚ١ԭδżֻڱϲʱͷżɵһ㡣
ԭԭδɵȥйʱԭյ䰲ȫôǵıڡֻǸոյSÿ죬ԭվҪѴлȥйƸ뱣ڱİȫ
ԣԼΪˣԱʽ˺üұڹ˾ǴҵĽ񱣰˾һĻǩЭ飬లʵ˱֮󣬴ﵱձ
һ֮GеȶطٻصSзֿһؼ֮ȥ۵ʱҲյԭǻȥϢȻ뿪й
ΪʲôҪ飬ǻصձ֮ȴûмԭաʽĻ᳤ƽʱͺæŮûжôֻ࣬Ϊ׵йİȫ
֮ӣʱйݶӡ̵ó̡ԭδйˣΪʱѲˡйǳİԵ׽ϲֻΪɳĹϵĺˮƽܲй˽⣬ҪӰӾ硣ܿģһ۵ӰDVDձйӾ磬һǴ½Ĺװ硣
ȥй˸ֱӵ飬ҵĹϵȤȻѧϰѾɵҵָ㣬ȥĺѧϰࡣ
ʱŮǣǹúܳʵġֺܾû׵ʱѾȥܾˡе㾪ȣǰæ׻ǻؼҵģҿ϶绰ġʼѰҸףֵ绰ͨȥ˾ҲˣҲҲڹ˾ѯڴȨյ糤֪ԭյ⿼ȥˡ
ɣԭδǲŵġΪ㿼죬ҲôãҪԶţûɲԸġȻᾭ鲻࣬ȴҲǴģй˵Ļѡ̡ǽͣ׼顣
ǰֻˣԹ˾ҵ˽⣬⡢ȣǰҸ˰ڵҪԼ˵飬ҪǿɿģʵҵΨɵϧҲһŮͬûԴоǱȽϤҲԭյĴϧҲҲˡ
Ǹʱܵľ뵽ԶйңŮа˿εԼˣԶˮȲ˽ѽΪˣԭδǣԭʽ糤˵һ᳤ԭգǹڸйüŵĺΪйʱ򣬵õܺõдչʾú⡢Ըȵȡ
֪ǲ糤ҪԴԭδҪϴӦᰲšԭδû˵Ҫǹǵҡ
糤ҪĿĲǺƺֻҪǸҵģҿóеĹϵͬˡºҲ֪üŸС䣬Ǳʵһεİš

ϾͽˣȻŮĿңϣܸǴ
˵ǻڶûмԭ᳤Ҳûм
ţ
ϵǣǡʧһ
ԡ
ѾлɵĶ󡭡ʽ糤
ǡһɡһɡ糤˵ѡ
ҵͷԭڵȷʵֵûɡʧˣԭջݵˣıɱпܣ뵱˽ԽɱԭδҪıɱҲġˣ˭󣿴ڵܾܿ糤һˡ
ԭտ϶Ҳ׼ֱϵŮİɱˡһûŪ֮ǰռ˾ô׵ġڵʧ٣ĿԸ
Ҳ˵ˣԭδƤǸԲƭˣңû취û˰ҡףҵҲ˳
ɵҲ˵ңǰû飬ԭ᳤ڣδˡ糤ܴӦǺպһȫչ˾Ͳͬˡϣܰæ
ʵǱȽˣȨĶᡣڻΪüűȽĵĹΪáΪԼҲΪ棬ֻΪءһòʧһҲҪܹа֡һЩ˾缲
ձͰԼйؽɫˣԭδ˽˹ϵ˾ĹϵٽĺŵһɵУٻ𡣿һܳһ鷳
ϲ鲻ϲӣǲֻܾ̾ûδӵе¶ˮԵҲŮ˰ܿǱȥô
𳳣
ƺе㲻˵Ļ˵۾
û˵ڷǣ
ĻתΪϲ˷ܵĵͷٳ
ӣҰпйȨᣬڸŮѾ죬ܶʱŮȨǿƣǴͳܹŴйӰձԵȨΪء
ãЬӣǶܻȻǲˡ
ڣѾˡҲǽӵˣǸһɶԭ᳤Ļ϶עһУû㡢ҲûԵļ㣬˵Ҫ㡢㲻עҲҪǣ
ǡ
ԭȰŵ㣬ֻСעһ£Ҿͻ档ֻ桢Ŀġ
˸æͷȻԭδ˵ǡҲ֪糤ǲǣܣ
Ǹνղ˵ģҵ᳤֮󣬻ܸѺá
鷳ˡԭδǾϹл
֪ҪǱҲǻôģҸɴ಻ȥ˷ѿ࣬һ죬δһ绰˾糤ɡǵ飬˵ݽӴ棬ʽȥ˾ݻᡣ
ţδ£ôԭδʹͷ
оǣѴԽϸԽáǳһ㣬㸸ףǶϸӣֻǸڣķʽԴǰáһû˵ֻǱڣвֲֵ󣬻Ѿɱˣ


һ 346 ţ̿
Ҹո֪¡ԭʽ硢ԭյֲ˽⣬Ҳֻܼ򵥰һ¡
ԭδӣոȥǵʱһ·ȻǿջЦαװȴԼ׿Щ⡣˵⣬Ϊĸףһƽ
ѻѾһʱˣɵοĻѾ˵ˣûжЧˡ֣סļȻ΢һ£һ
ԭδȻ̧ͷ
ģѾӦˣһҵ㸸׵ģҪֹۣΪԼҲΪ˲˿ô
ҵԭδ˵ͷŬЦЦʵҲ֪ԼûʲôʸҪҰæɲһҹްնҵĹϵֻԸһҹʽܴӦܰæ۽Σǳο
ġӡԭδ¶һ̬ɵҲЦˣתƻ⣬ʳһһֱʵ⡣
ҵͷһΪΡʪĿɣһӱŮӿˡ
ԭδעҲתˣǣôѵǡɴ۾ȵһ졣
Ǹոڳϵʱ򣬾ͷˣ֪ʲôʱŪʪǼ̫ˣڳϾ͡ˮˣȻõ˾ٻʳһԭδ˵£һ㣬ڲ⡣
ɴ۾־úЦģû˵ʲôأڷɻϴ˿ȡ
ôɵһЦȻǰͷ˹ȥǰŲһľšȻ̧ͷ˵ǿζأ
ڴߣһֻֻԭδļ򣬾ͺ񻳱һɵǰְͷ˴սûзӦŹأ
ףԭδ档ʪ۵Ŀƺȳ
ɵұеΣٵͷһʱ׹̲סꡯһЦ̲סร
Ϳˮָ͵ʳָһط׼İ˰
ҸЦһͬڣ֪ǵĹϵǰ
˵ǰǲ̫ܣҾһɡ־ʱԭδﻹʲôѽ˼Ҹû˼Ҫһ˵Ҫܹϵһ
ǰҪװûʲôӣԭ᳤飬֪Ϣһ£Ե㶫ϡ죬ʲôĻžͺˡҸոҪϾˣڡȳȥɡҪˡأұ侲˵
˵ĺܣⶼŪʪ˵ĿӣźܡУȴһ˼ԭδ˳ϣָؼ૵ĺô
ɵ̧۸һۣܻǳȥѵҪԼ𣿡
˵ţ֣ҿӵȻȥ
һƬʪ
һȡ
ʪĿӣǣͦĻ
ŨĿζҮⶫпζɵ̿Цһ£ȻͷĳĢͷҧȥĢСʼæµ
Һһое񾭶еһϵԭδҲʱǡ
ϰ뵽ʲôոԭδ֮󣬾òʣʱ˾ó֮Σû뵽ͷתãȴµջ
ȻѾˣҲͽˣһӵԭδһѣҲӦĴࡣٻڸڣڸոջԲʺϿսʱֻ̡սپ
¡֡·£ڷɻϾͱĸΧ۹ֱ˼ȴ̼£Һܿ˱֮⡣
ɿ˿ڣϢ˵š죡ɿְ֣סɵͷ
ҪһôԭδƽĿٶ£ɵ׼һӭӡ
⶯ҸǴ̼ٽʱ򣬿ͷ˸
˼֮ٻڽҵ
ٻ桭
ʹһȻ󰵺һɵסȫȻšʵڹڼңȵɿڵʱ򣬲Ǻÿסˡ
סԡ֮ʣԭδæͷһ£Ȼʰÿӡòûֻ
ȻԭδæһſʼҲһֶӹȥˣҺɵҪƽϢ
ٻѾ˼ˣæվɵЦ˵һ䣺ţ̡ţ̿ȡ
CAPPUCCINOŵLATTEԭδҲЦ˵һ䣬Ȼ˿ٵ˵ſڡ
Ҵ˿̺ҪϢһȴòʰӡ
֮󣬼ٻſڣ΢ЦϹʺãѾȵòͷٻöǷʲô
к֮ٻһ˽ˣ˳ֹš
ٻʲô£һʵģʵ
ٻߵǰЦеҿ
̬Żɣе顢Ҳе顣ôˣ
3Pѽôͽˣ
Ҵ󺹣Ļ׵ˣЦСͯЬ֪һϲţҲ˵ôŰɣʲô3PѽԿѽ
١ôãûʰϷѵڴ첻ɣٻƺȤĿնȻֱӵĻΪʲôôòſأʲôҺŶ
е塭
УҸʶѣ˽ɲ𣿡
ԣһ·ϲôùɣٻûбܿĿ⡣
ҲҺԣľϸģ϶ῴɴֹͣʰһȻֱӵȥЦðɣҳϣʵҸǶһȣոһѾ̲סˣǰڴϵ𽵹귭һΪ⣬ɱǸ׳Ƴʱˡšţҵùף
ٻĽԾΣɣֱӳˣšոȻһʱ䣬Ӧû˷ϵοⴲ˿ңҲǱֵúܺãҲûʲô쳣3Pս֮Ρȷǿ϶ʲô
ޣ²ȥɣ
ٻ˵žҪȥ
ιʲôģ
ٻǷûףҪһǲûд·ǾոôһѾûˡЦ𡭡׽ģȻû3PǾͲ顣
е壬ӦСεĻȴǸ˵ġ顢飬ĺáãӭӭ
ԣٻһ£뿪ˣǰһ䣺Ŀӻ˰ɣ⿧ζˣѿȾˡ


һ 347 ٻ
Ҽ򵥵ʰϴ軻·Ȼ㱻Էԭδ׼ģҲĸһԡ
극֮ԭδݣг̰ţʾסϡ춼һ£ʽȥԭʽݷá
ٻǸҪģҲ˽⣬üڸԭʽĺ棬ܴҪԭδãȻҪ棬ҲֻЦŴӦ
극֮ҽɻ̫ˣ˵ҪȥϢţ̿ȵɵ͵ЦȻôˡҲץʱ䡢СĵĲҴϡ
ٻһģҲһȥϢͷʱûԼסĿͷǸٻ
ҷ𣿡ٻüͷ
Ըһ¡Ҫһϡһ¡
ٻ¿˿һĲţ㣿ϣ
ȻأܲܵձAVɣһȥȥιһء
ٻΣȥһﻹ֪˵ʲôءԭδûе𣿡
һ̨õģϵͳѽҿɲ֪˵һˡ˵ţѾǰᱡıʼǱԡ
һŪˣڶļŪҡŪˣŪ߰ĶٻѾܾˣֻܸϽ˵޶
ͷֱӱŵԾҪߡ
ȵȣ㲻ֻҪһֱþͺˣҪȥ
˽㿴ô˼ءҺٺЦ
ߣٻЦһǾҪõϳվ֮ģ˽ⶫĸַ³Ϣġ
ˣһͻ
صͷQQ׼ϵһѯ·棬ûձԭˡ
ǽҪģʽһǿͻֱɱ֣ͨнɱ֣һ˽°ĽסһǿͻίзͨнϵίзԷʽɽסίзڽӵί֮󡣻ϢȻѶȣSABCĵȼһѶѣҲһɸѡôﲻˮƽɱ֪Ѷˡ
ίзṩһƽ̨ڽУ˼ѶȵȼҲɱ̸Ӧļ۸Ƕɱֵıϣһ棬ɱֱֲӽӴõίзǶɱֻɱ֯׼ƣ˭ȥӵģ֮ίзҲᰲ϶ȷ֮󣬲ŻḶҲǶԹıϡ
ԣȻһҪ֧һӶίзڸѡһģʽϢʱίзĽƽ̨ҲɱȦӲ֪վʽ
ҵKingŲǻԱǡһɱŵ֯Ա˺ֻ֪һʱһ˴ǡȥ֮ڲȥϴη˽Խ⣬˽ͨм˽ܣһֵĴͳģʽ
ΪԽӺܶ񣬼ǰɹSԡǡ֯ӵȨޣзϢȨѡԣͨίƽ̨ɱԭգӦûӡġ
ڵĿģҪȷһԭյʧ٣ǱܡѾɱˡȷʵ񡢶ѾˣǶԭδͲҪѰҸףҪǽİˡ

QQһѾ¼һ˺ţٻԼ˽˵ĵԣ趨Զ¼
ǰһʲô鶼Ե湵ͨ°ҲԵ绰硣ԲûĹ֪QQ롣ҲֻһõQQڵ¼ģһ֪˽QQ
˶п˽ôõᱻƽ⣬ôQQռᱻƽ⡣ʵЩˡЩƬǹԤĻδ˿һܣ˺档ʦһӰĺܺ𣿲д桢ĳЩͼԶεΪ׳۵ĹڣΪعһն
˵˽һ˵Ŀ̬̫ǿǻôҸ񣬻һϤѵģ˸
ŵ¼QQҾеҪٻһʲôӣʲôѣƽʱʲôȵȡ
ͷֻתһ£ѹȥ˽ǲµģߺѵ˽ǲ֪Ϊá¼Ȳ鿴绰¼ɶ񰡡
QQռĹ־ûɣͨѶܿĶԣǵ㿪ٻQQŵĸ˿ռ䡣
ռݲ࣬ʲôĶûдֻǷ˼ƪ־ǹݡҰʱ˳򣬵㿪˹ȥ
Եúܱǡ
һ飬ޡ
ඣ˵ĳҵŮܺ𣿺Ҫʶһأ
ȥԣ˭֪Ȼɫǣһηηļ˹ġһǺ޹˼ɵåھưɣǡǸåװء˵ᣬȻûϵߣҽȥˣôʰ
ɹˡåȻװģȻǸзļһߺߡرΣҲùӳԵġ
Ҫúģһ¿ˮ̡ˣһ޳ɣͬ¼û¹Ļģƺ̫˵㡣ˡ
Ǽһһû˵Ĵɫǣֻһ£ûӰ飬ȻͿʼǱˣģҺû٣򡭡
е˾Ȼ񣬿ҾȻһҵšҲиߵ͵ţѵˮƽˣ׵ǡҾȻҼҹҹȻһåǱʡǱɫĳҼҹҹȻûзʲô⣬룬ҿ϶ǻͷˡðɣǿơȾ˻һؼҵķϣ߼ͱȥҽԺķϣֻôˡֺȾ˻¡
ĳ˲ɫ̰ƣȻСоѽҪ׾ԶСˡغܣҪСһءһﲻʹ
ٺ٣ȥ棬ĳ˾ȻȥݣѵҪŵüͶͱߺߣҲʮѽûгûռұˣҪȻúʰˡһװأϹʲô۳
þѽ˵ǼһһСŮһȥˡΪʲôҾòأΪҪҽ̹ŮѧôǡСŮȻңҡҪҹƽңⶼʲôѽ˻ݱŵŻһȡ
Ҫˣţ
ߣЦţ
ҹҪԼңԷȾƶ٣ǵһʽԼɣġȻҼҹһϣɶļһ´λһڡޡ롮޲硯֮䣬ǡ޲硯û
ƭӣȣģJJι
־ˣûˡϡJJιһ
һƪƪ̵־˻һ龭仯Ĺ£ɶ˵ȴĿԭٻģȻˡ


һ 348 ֡
ߵŮӣѰպ˽ģٻˡ
ΪأΪᾭḻΪԼƽʱһ΢ЦȻ˾úȴҲġ֪ʲôʱǹԵЦݣʲôʱĵЦݣʲôʱǿջЦ
˵ĹϵϣҸûдõʲôʾеҲֻԼһоѡ
ڿ·̣׹ٻѡΪĵǿͷ˵츳ǱΪһʱļ棬ĲӡıٻȻһ飬Ҳһˣû뵽˼ȫ෴ڽӴСٻûƹȻܿʹǸͷ
֮һĵεΣе¼ˡеûм¼ɾǼµһӴı˿ʼһĺøСȻЩ־濴һ֣һϲɿһŮ׷Ѿ׼ˡϧ׼ӭ׷ʱȴֻᣬֵͬСΡ˶ѡ
һƪǿԹȻֻ֮дµˡ֮󣬾ûдˣġһʲôѶأĪʧĻ䣬Ժ󶼲ڹע¼ˣ
ΣⶼҸٻġꡢвΪУҲʲô
ڣٻ֪־Ļ߳ŭָʲôӦءϾǷ֪QQռȻֻҪԼһ£Ҫκ֪
Сĵ˷ʼ¼Ȼ˳QQµ¼ԼQQ˺šȻһԼ˼棬ҪʵԸ
ܿظˣҪһԭյӢƴ
ڵϢʱһձţûʲô塣
ûУ£ûпֵϢ֮ȷĻظˡ鷳𣿡
ֲܻձĳҲ֪ģողԭյʱ˳Ҳ˽⵽ҹĿĵԭʽ᳤
һС鷳ɣ֪ԭûйҵҾͷˡ
Ҫæ𣿡
㣿ˣһСһܰƽ𣿡֪ܹԼҲҪѽ
ңڶȥ͵סˣOǴ֮󣬳˫ѹͰˣ뿪ǵͶˡӦ˶ڣڡ
Ļظе꣬졣˦ƹ񰡣ûQueenĴûУҲˣɱֽ̹躣ƽQueen֮ʸĸˣձסˣȻһҲ֪ûĹ֯ѽ
ȥˣǾ֪ͨһǰɣز졢ֲͨҲܰҵæ
OKϵ㡣
˵ּ֮һ䣺Сĵ㡣
䣬һůⲻǶĻɣֻǳһƬģ

±ŵÿٻţܿ򿪣ȻŹֵĿûпʲôɣ
϶QQԶ¼飬Ϊ˲Σװ֪ѣʲôʲôö𣿹ݡʲôҿûȤء
ٻȥѵԽӹȻ͹šһ᲻ῴ֮ʲôӦҲǲҪˡ
һصʱһǶصİ绰ˡ֮£躡
룬㾹Ȼձˣܻ˵ɫҵˣ
ҵĵ٩΢һ¡ǷɢһȽϺá
⵹飬ǡɱţжǵģܼһطΪ˱غ͵͵ҪԲͬ˽⣬һǷֿġOۣ۰ķеʱơңǰҲ̶һط
OҲ
ǡQueen˵ʲôҪģ
޹أҸ˵顣ҪһˣԭʽĻ᳤ԭգʧٿһˣʱ޷ȷһʧٵģıڴԭպʹϸϣٸ㣬һϤ㿴˰Ҵһ¡
ǽ̹٣粻ԼˡOĻһҲÿʤεġֻҪˡ͸׶ˡ
ףûҪ˼ɵģֻҪ˹γˣ
ŵĻе㺹ǹγҶšҲ鷳ǰҪҵֵûɵˣԭʽ糤һɣ˼һˡ
û⣬һץʲôطҪҸ㰲žƵ𣿡
ãסĵطֻҲ֪ʲô
Ҿ͵绰㣬أO˶֮󣬿ĳЩϡֲ˼񰡡ҪҪһһ¶ҹꣿ躲ͬһɱ֡ǸɽģȻҲһη
һȥҿˣŲϲȥأЦ
ٺ٣ģQueen֪ġ

е㾽ʵQueen֪ҲģΪǰˡ
˵绰֮ʱϢһˡ
˯˲֪ãұŵˣһİĵط˯Ǳžġ
֮û΢΢۾˭
ܿ죬ͷˣӦɵӣƺСģ³ǵĻҿȫˣ۾ĽŲƺʲôϣǴϡ
ΪϾͻˣû뵽ɵȴߣȻƿıӡ
е㺹ǼʵҪOҰɣ
˵ҲǺܴ̼飬˯֮ûMMȦȦ棬ɲ˭еѽ
ҡҡɵڴϣһ㣬СĽлҵ֡
Ҽһ·˯úӡ
֮ǰɵͷһأ˯ţҲȻûж롣
ɾڴʼԼ˯۵ʱȴƺһ㡣е档΢΢۾ֻɵóһֻ֧Ȼ׼ͷ
գ
ʪӰãѾﵽ˶季
ɵ֮ȴûҵ·㣬ǲ˼ֻȻպáֵͷҵĶͷһ£Ȼϸһ
̧ͷҪ뿪ʱҺȻֱס̧ͷס촽
ɵԾ֮£ûзѾҵ촽ˣֻܷš֨졣
ƽһ֮ѾϴϣȻЦҪ͵͵ģ
ҡɵ˼ĵͷʹϵġ
Ǹƿҵıӡ͵ңٺ٣Ϊ֩뾫Ҫʩչء
ɵƶǶȻ֩뾫еɻ󣬵˼ȴǶáСҪܲ˵ġ
֮ǰһ䡰ܡ֣һ䡰ܲˡָ̫岻áⲻǻɸ
Ѿ˯һ˿ţЦѾܲˣ
ٶȽͬе㼤ɵټսһ𡭡


һ 349 ɣ֮
ɵԭδһϴйʱ򣬲űҿѾһʱ䣬ЩԼҲûⷽľʶǰǲһûöõʱ䣬ͷסͣ˸߷塣
ǺˣͬȻҲǺܾãյʱ򣬾ѾͷһΣϢ֮Ȼûô׽
̱ŵ壬ȥһ߼ţһߵʵҪҪϢһ£Ǽ
ɵˡûˡᱻǿġ
֮ͣļѣȻԼҲܵþ˵ͷšܱ־ɵҲ᲻֧ġֻǱԭδûʲôٻͲˡ
˴֮ɵϢһϽеǸĿңƺҪ˵ʲô
ˣȥϴɣϢһ¡
ȥԡҵʱùֻ׼ġ۾˯͵ģչõһѽ
Ȼĵϵͳͼ꣬ǿԼ򵥵Ĳһ֮ٲ鿴ᣬȴе㾪ȣΪո֮⣬ûбƬ
Ǹոձ۾ŵʱɵƬģѵΪЧã֮ɾˣ
ֻ֮˵ǾȻͨЩ򵥵ģ֪ġƫƫɵո૵һ䣬Ǻܼ򵥡ܳģԲ
ġձģΪʲôҪ͵͵ֻģΪʲôҪ˵ԲΪʲô֮ᾪŵг
ϵе㲻ԾˡΪһֵûɵģѵ
һʱ̣ⲻɵԭʧ١һɵϵһȻԭδĺѣһ漰棬ҲǿԳġ
Ҳ뿴һϾɵԭδķһûΪԭδһйѪͳǸСƫ
ˡûи֤ݣǲҪ˵ʲôˣ˵ܻ˺Ҳ˺ꡣ
ѸոƬҲɾˣֻŻԭλӡ

ɵǹŽȥϴģú֮ҲֻܹܳеٵĴ·͵Ѵϸģδܻڵأôûȥ϶֪ġ
Ǻǣ֪ûϵС֪ˡѾ·ˣˣһݴϡ
ɵ·һݣҸǡû뵽ǣո棬Ϳٻһվſڣһ˵绹Ƚϴݣеˡ
HIáѽɵæЦŴһкȻͳȥ
ҲſڣЦɣ
ΪɵǲڳԭδˣϴʱѾ·ѴҲˣҲʲô
˯һ磬áʱˣ
ʱ䣬ʱֻһСʱֿռĻйڲȻ󡣲Եʱҡ
ãأ׽飿Цŷʡ
Ҳûô๤ءֻǡÿǸŮӽķ䣬ûгȥǿ϶ɣҲšոǴϡٻ˵
Ȼ˵ǴɡûȤ֪͸¶ϢȴʾɵǸոսģûһĽ͡йŮһңй֮ӵġ
ĻɣȴѾӦ֮ߡﻹŸոɵýĴ֮࣬׼ٻ
Щ飬Ҫټ١ʵʵġҪȫ׽⣬ױ¶͸¶һ֣ǿתעġ
ǡʲô㡣ЦЦŴӡֽ˹ȥ
ٻɵĽ˹ٵɨһѾԷĵݡ
ʲôԭ˾ĸ֮ࣿǸϴͨϵ
ҡҡͷдˣԭδĸףҲǵĻ᳤ԭյıڡ
Ȼأ
ԭδϴλûټףڣѾϵˡ糤һɸҪ飬ûо顢Ҳûп԰ˡԣһε롭
ٻüͷǡĿģѹְǽӵˣ
Ȼûֱӵ֤ݡҲû˺û˼ɵûʲôŵˣҪܲܰҲȷһȫԭǲĸǺġҵȳԭգ˫ĺһ
ԭδԲϵ˽ϵ͸¶̫࣬ǵó˵£ŷ
ȫǵĻȻһӣΪʲôԶһأٻ˾ǵ˽£ǲʧˡӦýؾûҪͽȥǵݡز죬Ҳ޷ﵽʲô
ҡҡͷҿǡΪҵѣǶõѣĸҵѣΪţͻšΣԭδҲˣͬ޸֮ɵûпεˡңΪһˣһûôױҲͼıʲôˡ֤ݡܱĻֺαԶıģһȥԸһ׶˵Ķ֣
ٻ̾һңǸ£
Ϊ˶ԵΣҲҵĿһΣûаԭһϵȥڵľһɣǸѺõķչϵ𣿶ԭսһˣͦȥˡǵ侲˵ѪܸǺ𣿷֮ɹԭգǷһ飬Ҫǻҵ棬вСİ
ķٻô㲻Ǿ죬㲻̽İĻͨ£οඣǿģõġ
οѵҾο𣿡ЦˣղһǾͰ˵ˡҲһЩţϣɵŪúҿġҾԭձȽѵ顣Դı֡йʱҲǼһεġϣһЩ
ٻĿʵղšԣǲԭϣ
ϵͷѽϧЧ롣ٶﲻⰡȹֲó

ٻϸһǷϣȻʵ桢棬ȥ˾Ҳİţ
ҾǸһĻ϶עԭδӶ˵ожĿЩǿģԭδֻΪٹ˽档һЦģǲ㵣ġģ֮϶˽鹵ͨᣬǸ˵ˡ
𣿡ٻһš
ٺ٣ȻˣޣҲϣõǻ۷
ߺߣöըըˣ𣿡


һ 350 ӽǿĹ
νҪæĻȻֻǿһ£Ҳֻһ£ġٻĻشȴѸһľ
öըըˣ𣿡
һˣ϶ʲô˼ҿ϶Īһ֪һЩӦ֪Ķ
Ȼٻǲɱڵķʽô֪ģ֪٣ЩһҪŪģΪ֪̫ˣɱڣҲǵ鷳
ըըˣʲô˼˭ô
һȵӣٻ΢ЦĲ֪𣿻ǸװͿأ
Ҳ˼ҹЦ㲻˵Ұɣ
ðɣҽһ£ҽܻ֮һӡ󡣡ٻ˵ʱĿҵ۾תơ
ǰ죬˵ҵңʱȥˡڡȵ°ʱұҪǸ˻᲻ٹһûУҾ°ˡĳ˼ҴҶҴҿȥʲôƵģʱѾȡˣ˳˳ȥ˵ƺĳ˻ᣬٻּһ䣺
ȻҲǹֻң֪ʲô飬֪ȥǲйء
ֻǣһ䣬Եеõζ͸¶ڰ칫ҵȹңҲе㺹
ҿʲôˣٻЦеգգ۾һ˵Ȥһ㡣
Ǻǣײˣըˣ
Ѿ˼ֻ֡ǵʱעѩSUVϣڹ˾вٵĳӿҲûжĳٻܳܣҪ档ֻҪԶԶ׺ţʱټһ㣬ûҲпܵġ
ҿĳ˿ȥ׷ǰһ·ϺĬһֱ˺г㳡Ѿ֪޹أֻѾһ·еϧҾ˳ȥҪʲô飬Ȼô͵͵ġ

أҿһϼһ绰绰ŵģ￴һûн֪ǽƻĹء̫ˣиĦгģֱӹȥֻˡǻûԶֻȻըˣĦгϵ˶ըɵϡըӦʼֻȻҲűըˡ
ٻŵ쿴ľϵʱѾͣ߹ȥǳˣֱӿһĻ328£
ǿңȻû𾪡ȣҲûװĵһܺ桢Ȥӡ𣿺أ
ǼһﾹȻͦģһֻըʱ򣬾һ㳡ˡվǳԱߣըˡװ֪ӣٻûİһۡ
أûбûץ֣컯֮¾Ȼҷըʵ̫ɶˣҿȻ
ٻеΣʱֻǸոյԶԶĿҵȵը֮ҲʱѾ˹㳡ǸлҪͣȥû취˵׷ˡ
ںڹ㳡Ϸʲô̫ԶˣҲˣֻϡǹ죬ʱǳĵģҲ˺ܾãֻҵĳۿɫʼ޺ԽԽأԼȵϡȵҶ
ֻˡˣǻˣѾڹ㳡ϳˡһֱװֵˣը¹ֳҪӴҵֻۡƬ֪һϢ
ҵĳӿˣˣֻʱ̫˿ּ֣뿪ûп
֮ǰ׷ǰĳӣٶȡ·߶ǰĳٻڳ棬Ȼܸٵˡ֮ǼŹȥκϣԱҪó׷پѻ֡ȡ֮Ͼͼ뿪ˡ
ٻ֡ܵԼϵʱѾҲķˡּӿٶȣտܵ·Ѱһûпҵĳֻ÷ˣѾ˰ȫĻ˵û£ûг⡢ҲûбץϿԷġ
ſؼҡ˼֮󣬲ҵе㵣ģдһ绰ҡ
ʱѾáħ㶨ǸŮѻ֣ͶκֿԼؼң·Ͻӵĵ绰
ٻ˵ԼٿܣֻŬԼֹ¹ѯ̬˵ձ顣ӵ绰ɵҲŷ¡
ʱһͣԴ͡˵ѾؼҡȻţ˵ڳϡȻҳϻڳϣʾѾڻؼҵ·ϡ
֪һ̡ٻķЦ˵йأԴƽϢһ顣331¡

һûеۻ軨ҿúʱ㡣
ٻֱ۾Ҫֱӵ˵һˣҵĻܹµ뱩¶ݡܡ̸˵Ǵ֮ų̂סûлˡ
ԣ˼֮̾Ҳ֪ҿһ֣Ű˵ҽԺֳ顣Ҿͻȥˣ鶼֪
⻰ҲһǱ̨ʣţˣû֪Ķ㲻̫ˣ
Ȼҷ˲١ǸˡҲ̫ˣƣ溦èã´һԱߣˣ
ôٻȻԵ˵תظô룿Ҿã˰ҵѵĻӦðʵҡ֮ԻᵣģΪϢԳƣ֪еҲûôĵˡ
ѾҪ㣿ʲôѽ
ЦҲӦԼܣ㵽ˣֲһػܵһˣͶһֱĻᡣΪʲôԼסأЩܣҲİɣ˵ѷһε𣿡
ٻһ㵣漴ǰǰҪͷ
æ˵ֻǴȷ
ߣҿɲںʲôܡʲôԭءֻ˵ϲ߸˿Լ飬ˤʱ򣬲Ҫ˱ˣ˵ݺݵعһָۣ˵ĳЩѧã
ЦȴЦ޳ܣٻʵԼڵֲϣԽСεġ
ǰɡֻżһĻǾֵģǸ˲£Ҳ˵ģ
ٻˣĻشĳϣ
һЦǺǣȻҼסЩʲôҲûأˡ
Ҹո¶οЦݣȴһ䣺ĳˣǲһƵĶ¥ǹս֮дأ
֪λش


һ 351 èץ
ٻ⻰ûֱ˵ѯ˳޷ش
ǿԷϣٻĴϣҲסȻֻǿըһĻûп㳡һĻһô⵽ըϮӦٶȡӦ֣Ҳʾ˲һ㡣
ң̫ӾƵǹս֮ͣʱϵͿײ˹ʱҶվһǳΣաʱСһߣסٻֻ¡׹ס˵μ䡣ٸԼԾ˳μ䣬Ҳе˳ϣýǵ˫ȣڳת˾ʮȡ
ڼΣյ״̬£˱ײǹסμ۽Ȼºٻ׷Ҳ£ӡǷǳ̵ġ
ڵʱֻǾӦǿӦܿ죬Ҳû࣬ھͲˡΣյ£һ˵ıܷӦܣ˵ĻҲһܡǺ֮ܳͬײϣһ˵ĻлܵԱ߳λ϶ӦܱˡһģʵǷǳˡ
һ̫ܲӾƵ궥¥йأºһ뿪ʱ򣬾˵е㻳ǸͻȻֲ֡ӶɱˡͻȻʧӢۣʱ򻹴Ŀӿڴҵ¶һǵ˿ֻ࣬ǸһĳMMڲ͵ɣȻ˵˵ģҲû֤ˣʱǼô˵ˣҲͲ׷ʡ
Ǻǣ˭֪أ˿أǻ漣ġˡҲ԰ҿ漣㿴˼ձMMԶæ˵һǺġ
ģɵĻشȻѻԭδҵϡ
ߺߣȻ漣Ǿˣû£Ҳ飬ңٻ˵꣬ɴ뿪ǸɻѾƣҪԷһ㻺ʱ䣬ȥˡ
ıӰʧҺһеͷۣȻûȫ¶ݣҲû˽⵽ࡢûбǣվ̫ð
Ҫ˱ܣյİ취Ȼɱڡֻ˲ŻıܣξǽΪԼˣҲͳΪˡ
ٻ롰ǡΪɱ֣ǲܵ顣ԼˡһʽɡԼŮˡ
еᣬȻǲɱԼŮˣԸ⣬ҲҪ˼ԸѽܲǿƵɣֻзЧ
ոտٻ־֪Լôһ˼ģֻǲܻܽСεĽڲ֪صǰ¡Ȼˣʱ˵ҪԼŮˣҲᱣܵġҪȻĻͲ̵˵ˡ
ּһ´ϣ躴ĵ绰֮ͨ󣬰Ҫ躣ֵһ¡
֮ɵ顣Ƚ⣬ΪദʱĹϵȻ巽棬Ѿˡ롱ĳ̶ȣձ˽Ⲣࡣ֮ոյĻɣҲֻе㷴ѣûȷ֤ݡ
һ£Ǿʲô˵ʲôʣĿţŻ᲻
ҪšȻҪĽӴҵ뿪ͷȥˡ

ǼڣдٻȲ裬ԭδæϹʺãϢǷá
òףҲûа취ۿʱ䲻ˣѯʽʲôš
ǣڣл㣬ڣձԭδæ˵İš
ҪǽӷϴʽдֻǼҳдѾһձ˲극֮󣬾ȥޡɬȡһһ¶ߴԵĽУԲιۡȵȡ죬˵Ҷԭи߿Ƽչᣬȥιһ¡
ֻĸˡܺþѾˣʱҲˣȥΪ˰ȫܹˣԭδǽ˾һǴӻʱһλš
ٻȻеССĲҲ˵ʲôֱӱҪǰ渱ʻλֻû뵽ԭδסЦ˵ǣ棬죡˵ᣬǰ棬·
һ˼ٻŪ˼˭ﲻãںĻͿԽˣҲǰ潻˾ȥﰵҸʲôĵģĺˡ
ԭδ˵֮ѾϳԼ˺档ɵһߣһм䣬ٻͱͿˡ
ӿԭԭδǰｻ˾ȥʲôطȻʱźӾ΢Ц⡣
ʱѾ˵˺ܶ࣬ٳȥֻɵһٻֲ˵Ҳ䳡ࡣֻǰԭδʱò׼ĺһµʲôط
ͬŮ֮䣬һθ粻һ϶νǻƣ򻹻ǡΪٻԱˣһߵɵн˲٣뱣ָһľ룬ٻԼҲұž롣мģܿɡ
ܴ󣬾·רҵ˾Ҳ˲ʱ䣬ŵԤĲ
ҪԤλĲǲġҲڴƵ棬ģҲǳ󣬿ѾвˣƾΪȽڰɡ
ǽȥ˾ԼȥͣλҲԼȥ㶨ûܺһġ
һ˲֮󣬵˵ʱٻһʲôУȥϲˡ
ٻ죬Ҷнģһ磬Ĺˣǵ˲ϣҴʳʼ𣬻⽥ࡣһʱǶ²ţֻúｻٶȲ̫졣
һһ죬ȥ졣עʱĹעűһĿˣ˵СһȽϺƷʳһںĿˡ
һ˴ƯŮԷȻȽ򣬶Ȼûи̸ۣΧĻ˵ҲǺԵģв˶עǡҲֻǿֵĺ֮ˣ߶йûøеձˡ
ҲΪ
һطһʱ۲Χ⼸ѾǱΪԣڸոսʱ˻ûôעʱǸ˾رĹעˡر𣬲Ǵɱɱֵر𣬵ȴֱܷڶֿͨ˿ֵ
Ȼɵģˣһˣĵ͵ͷֻԾĿⲻʱ͵飬оͺŵèǵƵġ
û˵ʲôûа㷢ָߴңڹ۲һ֮Ҳļ֮С
èץ󣬾Ϳ˭è˭ˡңûȤŰѻƹˣ


һ 352 ¹
һٷȥ˲ʱ䡣ú죬Ȼô˳ȴҲͨòֺô֮˾н
ٻ˼ʽͷǳ֣ķĿͻܹܺõӦʱ΢Ц˵ĸо崺硣
ֻһеģǱǲȾƵģҪǵձƣǼҲһźȡ
ԷȾơ죬˵ǿԴӦԵġΪǺﲻͨҪģԭδȻԸķΧ״
˳˳ԷҲȾƣҿһһߺȾơһߵ졣ȴҲһĳԺ˺ܾá
ȵҳԵþˡĵþ˵ʱԭδ뿪
һŮ飬۵ģȴҪŮ򵥣÷Ա
߳δ绰˾ʱҲҡҡλγƺȵòˡ
ҳ֮ĵһ̣۾Χɨ
ܿ죬Ҫҵˣ˸ִк
躺Oˣ
ҽ˲֮󣬽ȥʱ򣬴绰ٻġ
ԭδǰʱ·һЩҪ·ζܡ˵һ䣬ҲŪڵλӣǸϹ
ǳԷʱ躺OѾˣҵָʾ
ҵȻæܣҪĻԶģҲҪǸɵҪȥ٣
֮εһָĿˡ
ҡҡλεĸȥȡˣԭҵ˾ҲѳˣǼʱһ˳
ӸոտߣһŹȥǸո֮еһһ򿪳ˣǵƵȻװġΪڰ֪ԼѾع⣬ԣֻǰĿǰ棬û뵽һĦг׷ǣ
ɵԭδŮǰصĹȻָơеɬȣٻǹĵطŮϲģҸں棬һƵġ
ɵļͥǲܸԭδȵģԣںܶƷƣҲֻǲιۡѣġǶԱȼġ
ٻǱȽǵģһ¹ơŮеĹãõƷơСҲſ˹˼ڹֵĿ֮СλŮߴߴ۲ͣԼĹĵáƷưá俴ȵȡ
أ
ҲơΪŮ̫ˣŮӡвο͡޴棬вŮɿġ
ȻԿŵģߵŮ۾⣬ҲʱעһӰӡӲλ
λɱ࣬ҿ̫ⱻϳֲԶˣһǣ͵øϽ׷׷ˣָϽ㣬ʵ˵ġȻģ֪躻OҲøĽࡣ

SHOPPINGǿֵģSHOPPINGҲǻǮġȻǱˣйҲûг׵ĹּΡ־֮ͬ£ҲSHOPPINGûоѹԭδĸࡣ
ۡѶߣȻƯ·۸ҲƣɵֻЩÿСƷٻҲġ׼㣬Ҳá
ҪǰǸ˵ĻҲС˼ҲԸΪˡݣֻһСְԱôǮ뿴ԼԼģֻǰŹ
һSHOPPING֮ǼҲеˣʼŻȥˡ
ʱֿһҾƷר꣬⿴ĿƯ¡Ůѡ಻סˣһ˽ȥ
ҵȻҲֵøŽȥҪһˣ㶼ǲʶձˣҲ˼䣬ᱻɱ̬ģڸŴ󲿶Ӿûˡ
һ¥ȫ¾ƷǶŮ¡Ůٸ󸾣ׯ׺͡ԸУȤ¡ӦоСĿ˴󲿷Ůģ˵ĻԱһλŮŮ򡣷һ˵Ļ϶ᱻΪС
һ¥¹һ֮¥һ£ҲʼȤ¡ȤעĿͣе㲻˼ûйȥ
һٻȻ˼ȥο󡣵δͿˣҪǹ˼ңҲһᴩûʲô˼ٻҲܿҹϵһ㣬ǾͲ̫ˡ
䵽¥£ҵľڣ϶Ǹߵ۾ûеһģԪĵƹ⡢ڷšģȣҲӽӸǶȣ͹ԡгƷʸкƷȵȣܶԵۣ˿Ķû
ҲŲι˲١ΪҪҺٻģûҵƷȻҲҪٻοˡ
ߵһƬʱǶͣͬʱ¡ԭδһ׵ɫŮϵ¿㣬͡աһµĻɱϱȻһ£СòÿĿȴߵĿٿһۡ
ҵȻǰ޲ѣ˿ѾȻһ£Ȼû·ӣԺȴˡ
ٻҲһףϵһɫ˿ڿ㡢֡δͬߵǳ·ߡµɫ漰͹һֶׯ߹ִջĸоԸеͷ˲ĻЦݣÿ˶ݵʯȹ£
Сæǣ˵ȥԴʺϵĻԵ롣һͿˣڴƼ£Ǳ˵ˣԱ߲Զĸҡһ䡣
ҺɵұϢûϣͼٻ³ˡС㲻ȺٻӢｻĻʽӢˮ׼Ƚ鷳ɵæȥѯʡ䵱롣
װҿȴĵţ˵ֱ̫СˣҪDֱĿ
D CUP
ɵĽٻе㾽ƳһۣĿĿ£ûע⡣
ԱøDֱͬһ֮ٻٶ߽ҡ
۵֡ڿ㣬ԭδӦѾѵ·ˡٻDֱ̲ס̿ˮĳվˡ˼ҲԾ
ҪٻȻҽȥҪҰϲǡÿסˣҪҰ⿪ܿDֱĲɣҪаǡõĵǡõûסһá®ɽĿˣ
϶ᾪţֲгһװ˵ԲȻ֣ûСĵDľ޷塭ٻẦߵĵͷȻǾȦȦ桢ȦȦ¹ڲһ߳ᵼС㡢ǿղ϶ով漤սȻ󿴵ٻһҸӡ
YY֮Уһ󡭡ѹô


һ 353 ů
ҿŸʽ£ֿƷĵС㣬ŮͣYYԱ߸ٻҲ·ĵϸ΢죬Աܹ·
ԼҲãΣٻϣǲܵ飬ֻYYһ£һԭδкܴĿأ
ʱһ󡭡ѹô
Ȼ⻰˵룬ңҲһ죬Ǻܿ˵ģ϶ɵ˵Ĺϵ㱻ơҲûʲô
תͷһɵһе㲻˼еЦģ
ѽôˣǹûѹôһЦһ£ػ
ɵæҡҡͷ֮ǰѾѹ⿴Ҫ
ѹСҲסδңҪȥ֮Ҹ᣿
ٻ˻ġлҲԳɹġԭδҪ죬ҲлᡣԣҲûܵջ󣬷˵αصȵȥھͿԸѽ
ڣɵе㲻⣬ѵڹȥѸҵŴ
ʾһһյĸңҲһ½ȥ
ɵ˼е㷢ôأڹڳء
֪ڳϲǸ̼𣿡ҵȻԴڸֻYYһ£һ¹ΧŮԹ˿ͣһŮӿЦٻе̼ģ÷ֹʰɣ
ҪеģҪǱ֡϶ᱻֵģС֪ˡҲðɵΪĶ˼еΪѡҪȥϴּ䣿
һĹѽҪȥϴּŪһΡȷʵ̼ͦģڲʱˡ
㿪Цġ
ɵźһƺҾˡ
ˣôûʲôȥϲģ㡣
ҵĻɵʹҡͷãǾܶҪǹֻǡǺǣˡ
ûϵֲҪʲô

ĵʱԭδٻȺˣƺԺ⡣ֻٻе۸һ׵ļ۸ԪҲǧˣȻ𣬵һô󣬻Ǿͦݳ޵ġ
ôǶϲֱӴϣϵĻҰȥͺˡɵѾһҲ˹
ٻһۡ㵱ѽֱӴˡ
ԭδϲֹǼ۸񣬱ԸС¶װˡС㣬㣬棬
Ȼ˵ŬܳϿңٻæҡͷнôɣѾдǹˡ
ҡѡԺ󡭡ȥйҲҡͺáԭδ¶˿ɰЦݡ
ɵ˵࣬ڱϰ˵С㣬ҶѣδһƬģͱˡԺлȥйʱҲġ˵йģһЯԪ϶࣬ոѾ˲ء
ɵĽͣԭδʹͷ˵ʱ򣬵СѾװˣԭδȥˢ򵥡
ٻԭδʽʶҲûжٽ飬ô飬е㲻ýܣǿҵӰɡ־ԭδһûʲôĻˣܰϵĻҪһ¡
Ҳûһֱ䣬ʼˡźܶ๺ں棬Ҳ⵽µ棬һ˱ӵС
ûǸǵǸˡһŮŮµ꣬ҲֻĳѡλŽȴһΪ±ڸٵʱʱΡǺװģֲͣι۵ȶһ·Ķηη˿͡Աǵ̬Уһһ͵µ
ǼҵҿOǹֵһڣڽֱ߳ŶܴŽŮµ꣬Ҳᷢʲô⣬ûиȥΣſڵš
֮˵Ŀٽһ£O˵ͷʾԼǸ˵ġ
SHOPPINGաǼȸԾ˷ܣ˾һ뿪ԭδҡ
·м䣬ٻȴȵǰȥˡҲоԼȥ棬е䳡һ𻰶һ㡣ǻؼңҲͲҪԭδָ·ˡ
ĺⲢûЧӦøոһ֡ǵҲ˲٣ϳ֮Ҳûж˵ʲôҶĿȻ˯ˡǰٻҲ۾Ϣ
еΣҶ˯ĻأĻ˯֮󣬴׽һ㡣

ҸںǸǲǻһֱٹһOţʲô˻
صԭδʱ䣬ʱѾˣΪڳϵʱ򣬴ҶѾ˯һˣƣһɨգʱ򷴶˷ܣϸոĸ·Ʒ㼯ȥٻĿͷװ
Ҳֻܵȵ绰ΪOϵûУȻУڸٹ̣绰ܻб¶Ŀܣǵȫһ㡣ҲģһٻĿͷǰЦ˵ֻŮӣôƷأ޵񣬾ɣҿǴǲǺʣ
⻰ԭδɵûʲôų⣬ЦſٻϾķ䡣
ٻЦĿңҾûǻȥվӣƷһԼɣҸоͷǳҪƷһ
ҿɲ
û˵ٻѾ棬ȻѷŹؽˡֻڹǰϡһ䡰ҪȲҪ¶ȡɵȻСӻǹѽϳȥȷʵеˣֻΪҪڲҪڳϡҪ̵꣬ůĵطֻڽϵʱһ㣬Ϊһֱ֣ҲͲˡ
صͷִԼûУĻϴ棬Ҳûк·ղҲû
ʱĵ绰ˡ
϶躣ҽ֮󣬲Ҫʳô
ǵ绰ѾһϤ㡭ô
أ绰ҲǴӹڴģ躡æĿڣЦ˵أû뵽绰ңеС֪˵ʲôˡ
Ƭ̣źŵӳ٣绰ңȴû뵽һ¾ͽˣо׼òƵġ
ǡġ˵Ҳſһ¶Ҷˣͦġ㡢ڡƺе飬µ˵·𣿡
Ϭո·أٻˣ˵Ϭ
æջΪ˲ھΣЦȻ·ѵһܹŲɣ
ػˣҡʰˡ
̾һ֪һ绰㻹ҵůѾҾñκ·ůͣ


һ 354 ȻɣϷ
زûиҴ绰ֻǰһ²Ŵ绰ʺ򣬻Ǻܲϰߵģ˵˼䡢Լȥ·֮󣬱˵绰
磬Ҳңڻкܶ˹ܽͻӣ֪ɵģҲ绰Сأ϶ĵ绰ѽ
ΪˣҲȷûе躵ĵ绰عڸСΡ
ȻСڵĵ绰ʵϻȥˣŲһûм档˵ѾԶһȣſռϵľ룬Ҳİȫȵȡ
򵥵һҲ˼˵һֻǺŮȥֵ飬ֻ˵Ϣһ£Ϊ׼֮ġ
С绰֮躵ĵ绰ڴˡ
룬ûɣ
֮ǰڲʱҲ֪סʲôطҲ֪ڵĵطҪõʱ䣬ֻǳ˵ǹڲʱָֻ˸ٵˣû˵ڲʱ佻
ǸϣѾ²һ£ǸַûˡѾ˰æиϸˣҸһ뿪ˣһطһO٣ֻȫ̵ĸǣû͵ġ¼Ӱǻȥʱͷˡصͬһط
һO취ŪϢһɡǻǣһ˵Ļ߻мŮӡΪ˰ȫһOǡ
躵ĴԻ㱨Ѿϵͨ˺ܶࡣһЩҲø˵̫ͬļƻ
OK㶨Ϣϵҡ
˵绰֮иɵɵÿЦȥԷδģ˾ǵ˲֪Ȼܹȵ㻹˭أյг̣Ҳ߳ȥ˰ɣΪʲôأ
˵ܲٲܲٵ˼ʱţɵ
˵ʱҽɶ¶ƽЦݡ֪Ѿ¶ˣڽҴĻͲ÷չˣǵſȥɣ
ôˣǻڷﻻװҪҼ飿
ɵæ˿棬±ȻҡͷСǵģȥġ
棿ʲô
С㷿䡭˵ţѹ˵֮ġ
е㾪ȣٻ˻ġлҲԳɹġԭδҪᡣղµʱ򣬻ǿЦ˵ƺ˼ƻƵġ̲ס˸һĻɡ
뵱йȪʱҲһ㣬ԭδǱӰģҲ˵˻ᡣȻҲǵһΣԲҸĽ֮ˡֻҪٻĻᣬһǲʲôĿģ
Ŀģƺ˺ָйϵ·һ˫֣ĻȻӰΧƵġ
뷨΢΢һϲĸо磬ܹˣûмӰͲͬˡͨӰߵˣӰĻҲһߵļӲݣ
ѽȻ֪ˡľ㵣ɵƺǲĻ˵֮󣬾ת뿪ѽ

ĻıӰһعеЦоԼˡɵʲôѴʲôѱ߾ΪѣЩпܡһĴıΪؼƶδ̫ˣδѽ
ȻҲԼڽˡ֮ǰúƽҲʱƵĻɡ
һбֻɣһɱֻøõģ
ΪûԶĹϵѣˡֵܣ
桢вǿԸı֮Ĺϵء㹻Ķ档ǿľвõ˱ѣҲѱɵˡ
ڻɹֻͷȴûмȻȥȻɵţѾǲҪɵˣֻǵ¶š
֮ٻ䣬ŵģֱžͽȥˡ
ʲôأЦŹš
ڡ֪ʲôʱԭδѾԸ͹һЩ㡢Сԡʳˮһӷڴߣڴϴء
˿ˡɵЦŶ֣ոڴ϶˯ˣҲ˯ˡڻ˯Űɣ첻ȥ˾棬ҿһ㡣
ԭδҲʾ
ҿţȻֱ˴ߡ⵽ٻûôģֻǿ˵棬ҲӦһһ
ԱϻơơƣҰе㺹ɵҪٻɣ˵ˣȻҪĶȴˡ
˿ѽҲǺаҲ֪ձ淨Ҿһˣ۸ءһ˵ţҲ˴ϡ
ܴĸ˷ֱһߣм仹кܴλӡ
ĻٻһЦôҪ۸أһ۸ء
⵱ȻҲľŮԵıܵУܾ쵽Һ֮ûô࣬ЩġҪһԼǺHAPPYɣ
ġԭδæҡͷ
ɵҲЦ񣡺ô˵Һδǰ׵ķѽǰǷֿˡ
ԵġԭδҲͷ͡
ĶԼͲһˡٻҲͬˣŮӶͬˣҵȻҲûʲôˡ
ͳһϷ˿Ϸɶ̫ˣѼ˽ģͬһطͬϰߵ棬һЩͬй˺ձˣȻҪԼôҶͽܵĹ
˵֮ǾǳͷˡѼ֣ҲͲ漰ǮɶٻҪвͷͷģҲҪֽѽҪȻͲˡ
Ҫ۽ͷˣæҲǺܻᰡǵĳͷ̫ءҪȻҿܱܺߵġ
ҲǺܻᣡҲȻһЦ
ǾɣӮ˵ĿԳʳ˵ĺһơôٻ顣ںȾƷ棬˵Ҳˣ֪ҵľҲϷŵֻơơƣұӲ󣬴3Aһ˳ĻʮôҲᱻձMMˡ
ԭδɵҲǿžƱԼߵơơƣˬĴӦˡ
ǵ˼ɵðЦ趨ֻһߵľ棬ˮƽֲ࣬ܿӮһֺֻһ֣һϽţ˫ȾƶӶࡣ
ÿһ˺Ⱦƣÿһأɵּ룬ǿ϶ȾƣǺáǺȾƣͷһ˵һҪһ·
Ҳɵþһ·Ȼ飡ŵĲ´ЬģѵĲ´ģֳһеģôҲԿѽ


һ 355 ҪɱƬײ
˷ܹ˷ܣ˵һ񣬾ջһҲ¡ȻеӣҪȻ϶ᱻٻΪһYDɵϼƺõġ
ȣۿٻҪ˵һȾܾСУҲͬ飬¡£٣˶û£Ѿ߹ˡԲУ
ɵԭδŵĲء
㣬᲻ᣬ䰡ԭδеڲ뵽⡣
ͦͦţЦ䵹ǲᣬʱ䲻ࡣո飬ҾͲܸˣҪѡҲѡ
ٻҪܾģ˿˺ȾƵĻû⣬Ųᱻ·ͲˣϷ̫ˣûаһӮ˶淴˵˲ҪͲø˵Ҫˡ
˵һ׿ѣһơһֻ֪أ˵ϼ֣ӮֲµĻҲûȤȥˡ뵽ѾеĶҪҪȲҪ¶ȵļһ·
ιò˼ѽһˣռأ㻹˼˵Ҫѣ˲ѣ
ɵҵľܾе㾪ȣӦû˳ˮѽٻĻ֪һõúãһȰ˵ٻˡ
δ˵ǲǶҲƽҹ޹ӣԭδȡ
ҡǸԭδ֪ô˵ãֻһڡҲԷŵÿҲԸĻҲ˵ġ
ɵ˳ҵĻ˵æ˵δŮӣȻһǶͬˣ㻹ҪˣǸǸ
ٻŰ˵ȥǱ㣡
Ϸݵ̫ˣ˶ϲϷҪݵ̫һȤûУǾ˻ˡʱӣðɣұٵñ׿㣡
Ҳǰѻ˵û£ٻ˵δػ¶ءԣ˵ĵߣܹһ㣬ٲ᳹ס൱ڱȻӾװˮƽҲܹŵȥ
һ⻰ǼЦˣٻЦʵôûпʼ°ѵ׿㶼ģǶûȤҪģ
ߺߣСңҪԼңһѣҹ
ҲŲһأҪɱƬײ׿⣡
ƬסˣȻҲһ˿ˡ
ٻóģֻĸˣҴ˿˵ˮƽΣһ֪ٿȷԼûĬģɵԭδǺѣܾһƣǻĬġο޷ǣ˵ͨ籨šԣܺҶԼҡ
ѡһҲвͬġʣֳᾭ鲻㡢һԭδҿΪ˵ĹϵжȡԸһĻĿԻ෴ɵģ϶ȽóһĻ
Ȼ뵽ЩֻΪٻְҵʹȻȫʶлҪرѾȻա˵һļơƶҪСƵˡ
ôɱòãȻС⡭˵ţĿѾɵ
ٻ֪Ҳǿԭδս˵ɣҾͺͿԼңδԼҰɣ
ҵĿ˹ٻһ޹Цݻ
ҵȻǹģﰵ̾ٻٻûᣬȻɵˮˣɱҡ
δȻһ᲻ᱻǰǹ⣬ȫˣ
֣أЦԭδȻҲǿЦĻش𣺡Ҿ
δ㻹ҪʱɲӴҲҪһ·ɵЦ
ڵλáϾǺ͸ոշһٻڴͷǱߣɵڴβһߣҺԭδࡣ
еĹ򡢳ͷѾ˵ˣҲͿʼˡոɵȥʱ򣬾ȥƣѾ׼˿ˡ
Ϊڴ·ץĻǳƣٶȶܿ죬ɵҪᣬҲͬ졣ٻСֻԭδȽһ㣬ǴҵҲֻܼӿٶȡ
ͨ˿ˣûгǧʲôģûмϴôѶȣɵȻǳҪģԼҵҲǳҪǼͨңû˭רо߾ġһ˾ͷǳؼˡ
ٻǳûѡԭδϻ죬кƣҵҲɵżʧ󡯣伸֣Ǵ10ʱǻǴ3
ȾƣҲ˼֣̫࣬׷ϣǴ7ʱҺԭδѾA˵һֵʤ
û뵽ôҶԭδ˴ĴָλҪȾƣҪ·Ŷ
ԭδһЦá
ٻѪáܲǸ֣ϴƵʱ򣬾Ͱźһаɣ
˵֮󣬵ûˣɵ˼ʱףúȾеء
֮洿޵ů£ġΰ˫壬յ̲֡ס͵˺üۡ
ٻˣɵȻҲ˺Ҳ󷽵ˡ
Ϊ·ֻ࣬õơû⣬ж־Ҫ̡
Ƶʱ򣬶лλӡ˵ҲһûиҡԭδֻǶԵһ£ҲԭδԵһ¡
û뵽λ֮󣬹ȻġһΣúܲˣһǡαǸӱ磬ֻ4ʱ˼ҾѾA
···
ٻɵűĿУֻߺ
ԭδҲףҾһ֮󣬾ͱɹˡ
ʵҲûеǳʱ򣬼ƽʱڼڳϡ̵ȵطпյůŮʵҲ࣬չʾĵһסףҲʣһѾҪ¶ˡ
Ӯ˵ٻɵλӡҺԭδҪ̣û뵽ǳʤ׷һִñȽϽţһֱ֮һׯҼ̣߶ûٺȾơ
սȴٻɵӮˣ
ӣԾٻЦĿңԭδˣŮӣҲö٣ҪǣҾȵӣǳġ
ɵȻĳʳ۹ˡ
ȻеΣڼŮǰѿӣмĪ̼ġ
ڿвУС顣
ٻģУ
һ֮£ԭδѾԾ£¶ֵֻزĽϣһĨۺ죬Ȼǻ˸ո£


һ 356 Ը
Ƿۺɫһ¡̵ĸңӦֻǼ򵥵Դ֣ղŻ֮ԴǿˣȻû
Ҳɵ΢΢뵽ͬһڡ̲ס뵽ٻǲҲŸոһأ˽డ
˼MMˣĥߴͲ˼ˣԣҲֻ´ѿˡãϾʮУ΢΢廹ǿݣû̫Ե֧񡣲ֻʣڿˣǱȽSEXYġ
ٻոսźȾˣҪΣȽµѡĿѳһˣе㲻˼
һʱ䣬ձ࣬ҵĻҲˡ
ˡںߡӾأⶼ洦ɼΣ̫֡
ţҪҪˣûඣٻҪþգĻҲǾˣ֣ʱҲȥ˲٣Ҳ˲٣ϴϴ˯ˡ
ɵƺû湻ЦڲĻǻ᲻أδпѵѽ
һƸ۵˵һ֣ˡȫˣȻнűԹҶ˵ռ㿴ǶףҲӦҪһңƤҲһ
ȥ˭ϡⰡٻһۣһ֣ģ
ΪȾƵĹϵΪǴ΢ЦĹϵǰۣҲôķ֣ôꡣ
ٴ£ֻڿңôŹۡԭδҪֻסǰֻǼŮӣеҲǸԼйܹϵˣƺԵ̫װˡֻòȥǰҲеΡ
Բ𰡣һŬ֣ԼĹʧˡ
£⣬һһҪϺãȡʤ̣Ǽʶһ£Ҹľ
ǲλŶҪҪٻЦ
λֻһãĻԭδ˹ҡҡͷʵϣո֣ƵĹϵеġҪȻôȥѽҪٻѵʣ£϶ϻˡ
ƣʤ׷ƣĪ׷˵ʤ˸꣬Ӷذܣ˵ʤʿԽսԽ¡
ʲô˵ġͿôˡ
ڵٻϻɵһʤѵֻʣڿˣϾƾĹϵн̬ˡʧҲû⣬һɱƬײһ˿ҡ
֪ܶ¡ѹҺԭδʼȴ򣬲ܹʤһӮ˺֣ܶٻʼżԽżԽǳɵҲҺԭδ֮󣬰һ֣
ʮ¶ǣǰ֣ȻǺȵ٣ǰֿɶٲ˵ģҲǶʮˡٻȺơɵơƣСҲˡ
ƾʧȥǣʤͬʧȥǡ
ɵ˵·ٻ˵ǱȽ飬֮ǰﻹԥһ󡣲ΪֻڿͿһ˯ʱ򣩡ֿѵڿ㣬ԭδҲ¶ˡҲſˣ͵ȥӾɣҲֻѵ£Ҳûбˣ΢ˡ
Ȼԭδֻ֣ɵҲˣϾǸ׿һӴˣҵעģٻ
ȵıů֮¶ɫ£иʵD̲סһ¿ˮȻϰ
ؼǾѣȻѾˣٻˣָˬһ棬·һӣ˦һ㷢ȻҲһ֣Ҫ̣
ǳջ壬ǽε˫壬ֻһϵءջɫ֣Ѿԭδɵ̾硢ҴѲѡ㷢˦ѩҲ֮߶һ£һΣңӿ
ȡ˭˭ҷƸˡҸЦһ¡
Ҳû⡣ΪҶѾˣһֿʼȸոһոˣþΡþò˼ˡ̲ס룺ֻһˣҶܲˣȫˡҲӦɣ
һ֣ҶϾԴ˵ĻҾҪѹ⣬ҲҪGAME OVERûˣ֮ˣҲҪѿӡȹӣȫˣҲܴѹ
ǴҶ˲پƣʱҲˣִã˶ûôĿˣÿ˶ʼƵƵѾҹģҲɵˮˡ˽һֺһһӮĽźüΡÿһ˶ҪȾƣҲôҺȵøࡣ
ȵһ࣬Ҳûʲôù˼ɵˣʼҪϲй顱
ԼҲϲҿֵֻŮȥҲǷǳ顣
ڣһֻˡٻɵˣ
ж˸ԵĿӡȹӣ£ֻ±ˡ

Ϸ浽ҵԸҲǴˣɵҲˡٻԭδµģ
ԴˣѾˣĳطʼ޷ˡȻľԴѵġǼԭδɵƺѾԺˡȥˣȻ࣬ȥǷҲû˼
ӦճϷһϷˡ
ƽˡϴϴ˯ɡ
ҪˣٻɵˣʲôдƴӮһ·ٻûأδȹأ
һһһӮǲŽдƽ
Ҽٻеˣе㺹ˣδźһǱǹ㱼ˡҪأǲҪˣˣ˯ɡ
ô֪һ䣿һһӮٻ˵ǰϴּ䣬ȥϴ
ҲǣǶҪ侲һ·̡
ʣҺʵԭδ۵Сۡ
ô죿δˡ
ҿͷС˵ȻǶɣܽ˯ˡ
ɡҪȾءԭδƺѾȹˡ
һҲеˮĻǾҪĺȾƣδ϶ŲȥˡˮĻ˫һţֻȵøడ
Ұȡο
ԭδе㾪ȣңһ˵лл㡭
ٴλˣϴƺһ㣬ʾѾʼˣɵ
ŵǷˮˣû뵽ǣˮ£ҲӮģΪ˿ʼ֣ȽѣԺˡ
ٻɵֺ˲پƣȴһ֣˾͵ڴˣԭδľҰźȣҲֻǿţƤʹˣ˯£Ҳ˯ȥ
һֻʣһ˻šѣҲ޶ȵģʵҲǻˡΪڲʱձͺ˲٣Ȼһ·ҲǸһ㡣ǰԭδһЩ
Ǻܴȥе㼷Ҳ˯ȥǴ£ֻµŮǰ˯


һ 357 111
ԭδĴܴ󣬵һˡ˵ĸ˵Ļе㼷ġMMһ˯ȻҪȻҲͲڼ⣬ֻǱMM˯Ļ˯
ңڴϵˣҵŵģ˶ֻʽ¡γɵջͲ1113ˣӾЧЧ̼ЧԻ1113
ǡ߰ɣԼ˯ȥһ˯£ܾͻ¡
ǡôǳ콡˵оǲ׵ҵԸ𣿼ûͨˣҲ͵һ¡һ׷ɣHorse'sȥ˯ʶߴ𲻴ӦȣߴӦҲӦ
һ˴
´뿪Ϊ˰µMMǣһ¡֮ȰѾͷһߵɵ˴һߣȻְһߵԭδһߣѴβٻ롣
ȱMMѾȻ۵ഺ壬һܸ޴Ĵ̼ȽѾй֮׵ģٻĸҲû״̬£Ӵ塣ֻļѾоǳǿˡ
ٻҲһĺ˲ƣϾʱû뵽ϻȾơô࣬˵ǵȻûд󰭡ѾΪĹϵ۾ˣұʱԺҡ
ҲֻһƬףƵϣֱż״̬£ĸоǸһ㡣
ȻѾӲź˵ٻҵ˼ɵġ
ûǲôں׵ĿҶһ棬ҲǱȽϷŵÿģͨˣǲYD֮ˡΪΪ
Ϊķй֮࣬ԿԼǮȥҲøεĴһҹ飬ԿǮȥѡһġġŪŮˡԼߡӺںŮˣǲġ
ԽԽأ
ǿʼڸжΪĸĻӣǿʼڵӡΪ˰ԸСΣڿԼǣڲܸǳԶŵʱ򣬾ܵǲҪ̫ࡣ
غٻӰ첻Сˣ͸˵ˡǣҼк֮Ըȴ֮ΣҪõҲҪƾԼı£ʱʱĸԸĺ塣
ȻⲢӡغܽԼɵԭδֻܽеƣǿʼһҹģһҹ¶ˮԵѾǸˣҲͲҪǿѹ֡ˡ˵ܽҲѾܳˣһСŮѿƣܲȥһҹ顢DIYɣҲڻвġ
Ϊˣڵңֿٻ˫ȣȼ䣬ͦšɰìһ˯еҪӲϹģʵֻڴͣ
ǵģα˵͡
Ҫûռ壬˵ԼһأˣҲܲһºĻ㲻ǿ飬ҲȻǾѡĵزԣȻû֮ݵ֮£ҲĳMMֻ֤ӵиزͿھϻΪ㳪ǾֻͨһĵĿ񫣬¸õļԱYYˡ
˽ԺûжٻῴٻԸС̬ȻҪúһ
Ӷڲ֡ǲ˼ҵģǽҪѧϰαװһ¾ӵģ˼Ҿӿɶǡڲ֡ġ
ǡ
һ̲֮סͷȥ
ֻȻ촽˶Ǿζвѩ׵ĴӣǷǳ۲ģԾްԺԼ֮󣬻̲סҧһġҪŪˣ
ΣվǾӣ̫ˡڡΪ
ǵڵȴʷĳ֣ڻ߸߾𣬿ʼƹ
Сܣ֮ڣ쿹飬Ҳ޷ѹˡζǰһܳԣɾͲҪˡȻѾ࣬ĶȤٻڱϣзḻYYǿֲġ
ΪˣСĵİٻԭδһλӡٻڱϣԭδ롣ȻδɵѾοһˣҪƽ
й֮׵δͲװˣֱӰǷۺɫֽ⿪¶һСⵯȻ޷Աĳ˵ȣҲɰһ档ҲˣްԲԣӵùܱ
ƾȼգѪڷڣ
˯еδֻԽԽȣ̲סϸ΢ĽŤҵĴ֣ڴ϶£ӹɽ塢ӹƽԭհһϿȵشˡȻ˯ˣ廹űܷӦģС֮̽£ϿȲݴеܵǿˡ

һĳ۳ҡڣδܾ˵ңõ˷ǳչµ壬Ȼܺܺõϣȷʵʵഺ޵УϻһͬഺMMһߣڴȴֲܵõٻMMϤաǿYY¡
£ߡұߣһֳ۳ϵĻ㱸о˵ͷϳٻգԺֻһ˵òУ˾ҵͷš
Ҳˡʵ̫ˡ
ˣҲܲƺʰһ֮󣬽ϵ´ϣȻԼڿ㡣һУ׼·ԼͷȥõĽڶֻῴŮһ𣬲Ρ
ƣҪ뿪ʱֳ
ƣ˯һأ
ܸоõԼɵԭδĹϵٻ۾ϷĹ̫ˡڻûз֣סһദһãҲᷢ֡ᣬȻһ£ܴԺĲɡҡ
ҲǸٻϵѵûѽ
һ翴־֪ءСΡܽǲͬûʲôٻܸжĶ飬١СèȥҽҲޣ˴ҵĹϵǵԻաӴȷϵƽ룡
ڣȻһǳõĻᡣ
ˣδˣٻˡҵȻҲˣ
Цˣ·£Ȼù˷һߵıӣٴϴδ忿һԭδٻм£ñӣĸȫ
Һˣ˯ˡţҵҹģұ˯Ҳ⣬ڱӡԺץģ
֮Ҳ̲סǷˣٻĻҲ󾪽СԣǱһߵСδ˯


һ 358 һ֮ڳ
ٻûϴϰߡԸİĻǻȽϾһģǴҶһˣڶϣһҲ
еͷۣԴҲеԺ۾һ£Ȼֱ۾֮󣬲ʲôط
ţⲻǼǾƵ꣬ڿͻԭδġڱ˼סܲ˯̫ġ
뵽Լһ㣬׼һ
ʱٻое㲻ԾˣҵĽѹʲô棿ôǱӡҲͷôӲӲĹ
Ǳ۾ԴŵһĦһ¡֣ûиоʲôһ㣬оԼ˫ҲƺŶоҲıӡͷ
֣ô
ŬҪ˯˫ۣһβ鿴ΧոһۣƳԼڴϣ漴뵽ԭδҡٿ㲻㿴ǰעڻﱧšѹŵĶˡ
ȵȡôһˣ
ٻĻΣôҲܱһ˯
Ũ˯⣬ʱ˴룬ٶ˶ٱһ¡ûоǼٵģһˣ
ٻ֮£ûогձһнпܣԭδŪһ֮ЦǿҵĻɣְϵıӷȥ
Ӻܴ󣬸Ŵĸˣ£ƿһҡʱٿϵΣѾȫĳǰˡ
ô
ٻоͷѵĸоֱǰոոоﱧŵġȻһˣһһˣһϤˡңһҲǴҵһϡҺǳԣȻ໥ӵӡ
̫ˣ
ûнܵʱֿҵԣ¶һƬŮ񱳣зɫִӡǲԭδô˿̱ңڵĽǶȣıܿ湰СΣٿȥһˣĹɵƣе˫Ҳţеӵֻûдȥ
TMô°
˼ٻһֿڣ𽥻˯ǰĵεΡţ˿ˣÿһҪȾơÿһ˵Ҫ·
ֻ뵽ʣڿ㡢뵽ֻʣڿ㣬ĽȴǵˡһƬģļ䣬ֻϡǵһڴ򡢻ںȾơ
79547954Ծ£
ļģƺˣһͬߵӣɲٻ𾪣˯⡢˼֣˻Ѿȫˡ
ô죿ûʲô飿
νңҪָңΪֻС﹤ߡͳ˵ԭδɵǲģҾͲͬˡ
ٻæԼȴҵϷȻּн˫ȣһԼ仯
ƺûʲô仯ûбַļ
ֻΪĹϵоٶ˲٣ҲҵǰȥԼһ¡ʵϣ׼ȥϴּһ£¾ǣڴϼһ¡
븹£ȴڸʱ谭谭Դҡ΢ͷ֮һǴѾڿ㡣ֻʱڿѾƽ΢΢𣬱3Dʽˡ谭Դ3Dڿĳ֧
߳ܵͬʱҲӿ˲٣ȻֱֻĴҲеԽܣæ֮ľһ㣬Ȼ֮УԼһԼܻ԰
ááĳЩڣûб˳û͵ȥ
ްûб룬ͷ۲ѵٻ࣬Ҳ˴롣̫ˡһ̫ˣҶƲסԼˡûɴ⡭
ڰһ֮ʼ۲ˣƾ͵ϸϢȳƣûӡֻ࣬һҲôΡںܹһ⣬ȻûбǸϴҵҵʲô̶أΪʲôĸ˯һŴϣ
ܹ۲ֱӵġȻǸӵҡȻһȷһֻҲܻ磬һֱۣȻǱͷ£Ҳһֱ۱ţһֱ򻷱߲ƣúܾΣӦ¼Ľӵ˰ɣû뵽һûʲôأȴܵơһ˯һϣ
ƵĹϵոջһȡһֱۣûʲôϵҪĻƱؾҡ΢΢̧ͷԽҿԭδɵ˯úҲʲô֪
е㻳ɣûжأ˼MM壬ܹܵ
ûжˣҾǲԣٻﰵ룬뵽ƺֻҲһԼԼҲôѵϵʱ򣬰ͷӱסˣʧ񰡣

ȴ˵ٻ֮оšãȻΣ⻹һҲˡ
Ȼҡ
˯ʱһδſٻսһҪ۵ģľֻٻߣһһ쳣Ѿ죬ٻжôãȻ᲻֪ˡ
װ˯һ飬ΪƤҪ˯Ҫ˽ٻĶòƿֻ֮ҪһƤܿǰг壬Ρ˫ͰȻͦǰ
һҹ˵ҹϵʱѾÿһӲĳţǰշӰȻٻ̽ȥĶһ£ǲҪ׽סǶסӵĶȻûУֱֻᴥѾ̼̽׵ĶĿռ䡣
һֵĴ̼ҲࡣԽѣװ˯Խ࣬ٻ۲ʱԼ۾ǹȥ
ʱҲٻھȻôԡ
ôԣһÿԱܿΣ
ȻãȴҪģѡͬߣҪٻĹϵղװͿʱֱ̯á
ƶ˶ٻϽ۾
ҵֶˣץץͷһȻٷ˹ȥβǷ䣬Ƿ͹Ĺĵظϡ
⻹˵ã˯˻ңһһץһ׼ߣ·ѽһûٳԶɣ
ٻȻҲ˯˵ʶɺϣ˯˲֪νűϮصȻˡ˹ȥҵִˡ

ֱĿʱҺȻ
ٻҲһûôʲô
ȴʱҼУȻץסļʹҡ
ιʲôѣٻòŭ߳
ԭδɵҲѣѸ˯ʵãȻĹˣʲôˣ


һ 359 ıƻ
ٻ˵ŵˡ˵ˣ
һ˼ҴϣӦŮӼеģã˰ƵĲҽץסļҡθͣʲô
ֻһ£ҲˣҾֱˡ
ûû°ѵˣ
һγѣ벻׵ӣֹͣҡΣȴûɿٻ⻬硣
㣬û°ɣ
ʲôˣ
ɵԭδʹĴ۾ҪŪô£Ǹո˻֪ʱʲôϣڴ֮С
צӿԷſ˰ɣٻֻץԼĿԼǰ̲סһе㻳ոյľǹġҪ׽Լ
Ŷɿ֣Ŀȴû뿪
ߣٻѸϱӣסԼǰ⣬ԭδɵҲŷӦе㲻˼ĸϽס塣
ףôҵĴϣô˯һˣ
⻰װеˣҸո˵꣬͸оٻڱӵšԼһ¡
ôһ̣ٻǾΣԭδɵڻ顣
ҪЧѾﵽˡ㷢᰸´ʡˡҰδȾƣһһܾǺɣû뵽Ȼ˯ˣʵ̫ˣҲûвΪɣ
ûУɵԭδæ˵
ԭδΪʱˣ֪ҸеķӦȻӦԺ棬ֻһκһļ䡣
ô˵ٻҲȷˣĲ֪ҲһϡͿ˯ˡֻΪʲôеôáűӣֻܹΪܵĥˡ
ˣ˵棬Ҳ˵ʲô֪ûӦǾν֮ǲ˵׷ʲôˡֻ˵ͲˣȥҪ𴲻·ˣ
ЦЦֱӴӱ˳ȻϿϣ̣ΪֻǴһڿ㣬嶼˵߷ΧڣǶˡֶװûпʲô

Ǵ·ȻصԼϴġȵȫʱʱѾˣҲóֱͣӳ緹ˡ
׼ȥҶԭչѾɵЦʾԼѾ̫ˣȥĻܿһˡ
ǺܿϧһҪ㹵SHOW GIRLأһź
ԭδæ˵ûϵԷץһ㡣
ȻһԷѾһҹΣٻȥɣҾһҪΪȥ˾ݻһЩ׼ÿһ㡣
ٻĻΪ졢˽⣬ô˵תҡ
ȴ˵ͷţеҲҲ档ǻȰ½֮ٺúõɣ
˵
ˣҲȥˡ磬Ǿȥ糤
ˣٻڣ˶Ȳȥȥ˾ⱾյʱԼŵļƻôȴͻȻıˣ
˵ɣҲٻҶԭδ˵ͷ
ԭδһٻһĽӴĹ֣֡ҲܽٻİԴˡġšһҼ˵ȥ
ҽȥ˾ΪǼĵ˾һҪ˽ǵĶԻǡЧϣѾﵽˡ
˵ʱ򣬺Цÿɨӣ۾ص㡣עɵ΢΢һ¡
ңѾã͵Ǵ·ɡ
û˵ǼеԻٻȽ˽⣬ôţûпЦ˼Ȼ⡢ҲѾţԭδɵˡ
ҡ㣬ǡδأܼ糤ΪΪܡֻĳλγӴҡ
ԭδ˵Ͱ͵ĺһ˵ôʵеࡣ
⻰˵ҶǱ̨ʡüһģСĹ˾ҵΧӰҪй½˸̨Ӱοձǰҵԭʽ磬ԺķʽغгձʼӰ캫̨г
ʦδţûôأûֻΪˣغгʻû󲽣Ҫصʵ֡ԣҵüڴԭʽиࡢĺԭһԵʵĹ˾ĿǰֻһģСĿͻ
ôУҪΪԭδڡӿԸһȣϣһаչء
ʵʵ˵ҺٻӶЦ
ǺǣδİɡҺڹ˾ְλҲܶѣûָþ糤ԽӴǡٻЦ
᳤Ƕ³¾ϯ糤ܲáܾ𣬵ȻӴһСͻܡ
Բ𡣡ԭδϹǸĲƵġ뵽Լûй˾ְֻΪǻ᳤ŮΪ״һкйʱüŵܲӴԶǵ㣬еⲻȥ
NONONO
ҺȻҡͷ
ôˣٻһۡ
˵ҵ˼ǣҪȥһɣȥļȥ˾Ȼܰŵֱȥ糤칫ҼҲԡǽĿģǹ¡ԲҪʲôγΪ㸸ף
ԭδɵ۾
ҡܡšһԭδе㼤ǰѸһѾԽԽˣһа취Ȼ
ǹңɵ侲һ㣬ʵδ˽壬Ӧÿϵ糤ʲôȥݷأʱô죿ѵ𣿡
ǰĿ⿴ңڴĽ
ǲ֪ô࣬Էģ˹ˣʹñ򾮿һɵġҵİţδص֡
ԭδæȥߣ
㰲ĳ˾ȥҶԭٶȲ̫죬һЩȽķ·ΡֻСԸ˵֮󣬸һĶ
ŶԭδеԻ󣬵ǵͷӦŶ˵ӿһ㣬򣬸һѸٺǵСѽ󵨡
Ҫߣæ˵ûʡϴ绰һɣȥط˵һĵַֽ˵һ˾һͨĳҲǼȥطڡ
øŶΪ˸ףԭδѾʮ־סˡ
ˣ
ˡҿ߿ֶٻ˹ָٻˡ


һ 360 Ҵɵ
Ұԭδйȥ˵ٻɵ˼죬˶ˡԸ⹫˵Ҳ͵ͷֳһ㶫ԴʾԼû͵˼ȻҪ˵ٻǾе㲻ġ
˵һʱ˵Ŀֿ˹ȥԭδֿôŶ˵ٻ̲סһ϶ǽϷ˼ң˵»˻ɫЦ
ԭδ߿ֶٻ˹ָ
ٻˡ
̬ȣôô椣үЦһٻܲˬҲû²̨Ц˵ûˣֱ˵ͿˣءѵʲôҪ˵Ҫſδ𣿡
ʱһֿ˼ֱ˵ûûرˡ
ȡҪΪұȽӢǶ֪塷ɣϲýΪʲôֱӸ˼أȽظϹ
ˣţҲ֪
ձռ̶ԶйĹ£ձŮҲСġֻȿɵԭδЦ
ȥظУٻǲԸȥãŪ飬Ҫ׽ĸԼ˵ϡΣȥ
ðɣҾ˵ɡȥĻһе䣬·ˡδһԭ᳤ףδӦû⣬ҵĳ롢ʲôӵĺʣٻĿȽϺˡԣҪίȻδȥҼףȻѡ
ҵĻԭδͷӦû⣬ףܶ·ûʱ䴩С㣬ˡ
ٻеĪһӦСӾȻ˿ţͷı˶ҪռҾȻҪѡԭδô˵ˣҲòӣȻͳȥĻҲˣֻʹһˡ
ȻĻرһݡ·ѡ·Ůѵ飡
֮ҾͲվ
أʲô𣿡ɵæվʵ˿̵еҹһոյԸδС⣬ڷҰ
ҺȻЦҪżҪ˵ءٻԸҰҴܴһҰɣ
ššаţɵеˣæ˹
ȴǣ֣һ˵ǳҪΪ˱ʾ¡أǵ¥Ϸȥ˵ߣȥ̸
ٻֺֺЦһһҲβYD飬ôôߣȥ㡯أ
ɵСŮҲûеһҲ˵ʲôȥᣬδѡ·

ʲôǺǣʵ̫ˣҲﲻʲôæ뷿֮ɵûɵľеţҽ⳰
ʵոոٻҲףҪǿԭδҲδʲôҲС¡ֻʲôûеĻ͹ˡ
ڴıϣ΢Ц˵ˣ׵ġ
ɵһ㵣漴ӦԼһٿͣûнҪϸһµģΪ̫HIGHˣҶ˯ˡŮһڴϣȴûлᶯ֣϶ѽ
뵽˹ҵߣָǰСҪһ㣬ҪȻǷ־Ͳˡ
һ㵣Ȼ󺹣һʱHô˵ѽ
еΣɵӡѾλˡһͲúʾķʽҪֱĿˣ
ҲҪǸ˵ҪһЩ顣ץס֣۾Ȼ˳
ʲô飿飬ɵѾҪ˵ʲôˣеšҲȸոսʱӽš
һЩûиңӦҪҵ顣ָ㷢̾һδǺѡýãʲôĿԣأ
Ȼ飬ɵѾµԼˣҪһ£⻰˵Ҳûлˡ
ͷҿңԥìܡ
ҵԸǰ¡Ҫһ͵ĻᣬϣܵδǺѡú룬ʱ䲻࣬Ǻܿ·ҡ
̺Уϵһ̡
ҪһôԼ飬ǰ̵˹
ɵ֪˼ԳԼһ㣬ԥŽ˹һڣȻǺ΢΢һ¡
ٽӹ̣ĺ󱳣˳ư§ڻʵһЩҶˣҵĴϣæģͥסַⷭˣǳȥԷѾȰǵٸ߱ˣǰڲǡ֮ǵĹ֣˸٣ȥҶԭ棬ҲѾй¶ȥˣҶԭչţţùˣ˯ˣѾ㴫ݳȥʱˣû˵ɣ
渵ɵ𾪣ţֻû¶ʲôز졢Բͬôƺָأ
ҵǰӡֲֻȴұȴӦǿûô塣û뵽ּ䡣Ȼķôࡣ
Ҳ֪ô˵ҶԲδɵڿˡ
ûʲô˵ģ޷㣬в档㲻ǻᵥΪǮѵģҲûصĳ࣬Ӧòܵв룬㡢ļˣ˲ϵΣ˴ӦǽҪľδߣӦ԰ɣҿѾõˣɿ֣ٴԼ
ɵٴξȣȻ̾һʼ˵˳˵öԣҸסҼиСУѾӪܶ꣬⣬Ҳ֪ʲô⣬ڼǰҸ׺ܳ࣬˵8000ԪתֻƲ8000Ҹûа취δҲһСĿǮҲܾҪԭ᳤ͬ⡭
ĹһҷһǼûг·ʱӦ׽ծΣʱṩӦ4000򣬻4000˵һ֮ṩɵúõĻ8000ҪϢ޳ͣΪɵṩ2000Ľ
Ƿǳջ˵֮ɵҲԥˣǾ͵õԭδԷʾԲвԭδԭյİȫ棬ֻǳĳҪҪʵʵԭδ״
ڶԷı֤ϸ£ɵͬˣԼܾ³֮2000򽱽Ϊ˼ףܹѽܣٵöı꣬ǳĲ
ʱգ֪ǵĿˣ
ɵĬĬͷ֪Ϊԭ᳤
֪ԭʲôط
ֻ֪һͨ籨ŵˣӴǡɵЦ


һ 361 3P
֮㻹ʲô8000ٶˣԸ˵ǲСĿˣҲֻһβſʼϣ϶ڼǰѾʼˡ
ҡұͺδ϶࣬ڵõǵ֮󣬾͸ˡ
˵ʱɵǳ˲ѾˣȻ˼⣬ȴеѹƽʱԭδ˿¶ɸܡл˵Ҳһֵõйͷšڵĸо
֮ǰ;δ١ǣǴȥйҲҹĶδȥġ뷨ҪĸĹңйǺİģԭ᳤úϡһֱûгУֱһΣҵĹ֮£Ҳ˾й֮ǵ٣ҲϻǷӦ
˵æһ£ֻ˵ǵʲôطˣԵĽһЩʲô֮˽£ǲ˵ȥġ
Ұ̾һѹֵΪɱֵķ飬֪ǵľƵͷºΪ˲÷оѹ˵ĸоûϸѯʷӵǴ񡣶ɵĻһжȻĽˡ
һΣԭ᳤˴ǡ֪ʲô飬ٴձٺҲˡһǷ˽δҸδ档ʱҲû̫ܹ࣬Ҫδֻ̫࣬棬ܸýܡҲȷʵûмδ£飬֪ˡ
콲ģԭδֺܾûףʼġȻΪֻɵһˣֻǰ뷨Ϊһɿѡܹæˣ뵽˴йȱһζ֮С
Ȼɵû˵ԭδƻҲתͷǣһлǵƿ֮УֻδڹڴܹЧ
Ҳ˵ɵȻЦЦҡһܿҰɣδɣԼû
뷨Һο˵ٻǰδѡһȵ·ҪҪ
ʲôɵ۾Ѿˣвȵ·δ֪϶ܺԼİɣҲѣڴܹȵĿռ䡣
֪ԭյ䣬ҵȳǾͽԴϲˣδҲ㡣㲻֪Ǿͳָ֤ɣ֪˵зգ˼ҵĺôҪ˻ȥġȳԭ᳤æ侲˵
ɵϸһ£ᶨ˵ҴӦڲ֪ǮǻĲġǴӦ˺δֻʱģھͿ˺ԭ᳤᳤⣬͵δ⡣ֻҪЭȻԭ᳤δܹŮžۡǮǻ취衣
ҲͨˣԼõ8000ԭʧ80ڡ800ڴģܰδ׵
ˣҿԸһҪŪˡ
ɵ˵ЦˣЦˣǲĵģ͵һءܰ˵Ļת˵˵
֪Ļ֮ˣδ˵ľһɣСĻ֮δġ߻ˣԭʽĲ񲿳Ұѣҵ˵ࡣ
⻰ɵ˶סˡҿĻûʲô˵ϾҲδһᾭ飬޷ұȣԼĸطС¶ˣô¶ڣ˸ٵˣ޷֪ҰѰ
Ϊʼû뿪ǵߣϢԴ绰Ϣҵѵܰŷ
㡭ֱǽһϡ٤Եĺ塭ɵˣЩ̽Ҳûôô̵ʱڡôĵɡ
ЦˣȻ֪Լڰŵ飬ѾԶϤ˵˱Ϣͨרҵʿ顣Ȼ֪ãһҲã϶šġ
ʱҪָ֤ôδܣԼ׼ҽӵӵ
Ѿ˵ˡҺһİܶ͸ˣɵȫƽˣû˸ոյĽšûʧҵĻ˵ҡܡٰһô
Һף˵İءٻּҵİΪδңûгõĸۣ嶯మҲ޷õദԺ˽ø֮ź֣籣һõһ¶ˮԵһݶϷ
˵ٰһΣʵ١һΡ¡˵ĻԲΪǡ
΢΢֮̾αأ
ţ
֪뷨áΪԭüŹϵĹϵԺмĻᡣֻҺδûټҺδԣҪԴ˸ҸԺ󶼲ټˡ
Ұ˼˵ɵ̲סԼҲΪҡΪδΪڡ
˵ܰæǺ£ܰæҳԭգߵȻָ֤ҰѣǾѾˣδҲ㡭
˵ʱҾĻ̫ˣԴӣıһַʽӦÿ۵Ӱ޼ɣ㣬Ϊ˳Ե׵Ľɫ
ң޼Եףڳɵɴ۾ƺ˵ұˣô˵ôΰأ
Ҫǽڶδ˵ҵҪģԭ᳤˵ջҪģǰвѵĿģгĹֻ̡ҪæԵסҳַӳƾ
ǣҡ
㻹ԲδҪôһţһ绰ȻԼҡ绰Ժ󶼲δⲻӱܣǻһӱӰ𣿴ӻѾҴˣӺôıת۵㣬ȻԸΪʲôԸأ
ţԸ⡭
ȻӦˣǲҡҡͷͷסȻǿڣ̽УһϷ
̫ˣɵûзӦѾļɵˡֻԺﻹһʣѵҪôҪһôҲǴӦ
ʱҺȻͣ֡ͣڣȻ
ˬˬ
ֱ̫ӡ̫뺷ˣǽ̶ܳȸǿձMMҲɵͷš
ǾͶˣҲΪӱܶ㰮ųΪǣҪõġ˵ʱ⡯֮桭뿪ˣ㲻֣Ҳ֣δҲ᲻֡ʱʣǺϳ3Pʡе㺹о⻰Խ˵Խ޳ˡ
ɵ˼ΣȰ˵Ǹĵܡ


һ 362 糤ǽ
·Ҳûޣֻ֧ٻɵ̸۵ɡһ뿪ԭҡ
һǰҶԭȻǰɵ֮ǰݳȥϢԭҸŵĻǼ١ҪȥĵطҰѵļңԭδ֪ͨһɣҲһǰ
ȥ·ϣٻԭδȫڹģΪҪȥһ̸СڽܼףԭδĲ󣬵Σһ˿ϣﻹǷǳġ
ֻɵȻǳ𾪣ѾµҪȥҰѵļңǸողŵôָܹأѵװģʵǰڶ
Ҳ˵ҵ˼Σ˵ַ֮Ǹ˾ܹ׼ȷİ͹ȥ
˾ѰҵҰѼҵ⣬Ȼһ³ûãһˡ˾ҲѰģ֮һϴӳˡ
һͷһ˿ӣ֮һ·첽еСŹֱԭδǰ
δС㣬ôҽй֪кιɣһɿѯʡ
ԭδֻԭյŮûڹ˾ְλߣΪԭǹ˾ʼˣҲɶûĲƲ̳ˣҪԭδģһ㣬Ѿ㹻һ𾴵ˡ
ƿег̰ţҲΪԭδǰδеءǰǰ常üŵĺҲǷǳ顣ǴǿңϸͲʱˡ
ԭδһ֪ǽΰŵģһҲǳڶæĸмھڹ֮Ȱ˹
壬ȸܼѡйüĴٻС㡣ɵԭδܵġ
һѾе㲻ˣôҲ糤һСѾͷûʲôҪ飬Ϊ˽ѣҽ֪ʽ鷳΢һ©ӣ;ԱѵĺöˣҪչ˵ĻҲҪ֪ͨһҰž
ȻҲ֪δСǲ˽Ա˵ԼҲΪԼԭ׽ĸ߲㣬ҪͽỹûءȻѾˣͲᱧԹˡ
£¶Ц֣ˡڡӭӭ
ĺˮƽԭδãͣѧʱ϶ûѧΪйڷ֮ΪҵϵҪѧһЩ򵥵Ŀ׻
Һ֣ٻ΢Ц⣬͡
ΪʱĹϵ糤˵Ϳˡ롣Ұδɵ˹
ɵˮƽҲǳã˼ͼ򵥷룬Ҳ⡣
ǰйǹϵüź飬Ϊԭ᳤顣
˷֮󣬾һһ㵣ԭδ᳤ڹ⿼ҽ绹յEMAILء
ԭδ֪ôӦΪǰѾһΪı˸׵ĵˣڲ֪ô˵Ŀ⿴Ȼﶼһ飺ڴң˵Ļ͵˵ġ
˵Ϊ˸߾һɣúûй˼ɣȫ׿Ȩ
̬þһɸӲ˼顣ôʲô˵飬ҺԭδԼѺð
һ£㶼ûмԭ᳤ˣǰɣѶ顢绰ҲûУȴûжϹϵֻҪôֻţҪôEMAIL룬ż֪ĴھõĶϢҪĹţõEMAIL԰ɣ
֮˼һ£Ȼͷϣȷʵˣ𣿡ǲң⻰ǿδ
δҲǳɻúʵΪʲôϵ糤ϵأ
ߺߣΪ糤ֻӻ᳤İţɡѯʲôǻ᳤ŮϢʱ϶绰Ҫ绰ʳһЩ⣬Ҳûش𡣡
ԭδƶǶ
һɵķ룬Իˣʲô˼˵˿˻᳤ҵϢEMAILǻ᳤Էģ
ȻأΪǽӣҲûӣ˵ģҲûаٶȡ
δС㣬׷ʲôˣ
ԭδҲе׹ƺҲǰѾһɵɵˡΪʲôأ
Ҫ֪𰸣ȥŰݷðɣָָԱߵĴš
ԼĵطҶ߽һ㣬ǶӡŶһ˽⣬ѵԭ᳤棿
һʵľһɣȥݷá
֮󣬵ãһӶģĹǲţֻ˭
һɺܱΪ֪ô˵ãѵԭ᳤ǲ
ҰѵļңûҴطôˣǲ᲻֪϶Ҳ֪ͨҰˣӦظϣټһȺֹţʵνΪҲһҪȥ
ҵһ̣Ƶ˵
ԾһɣһܴĳҰѣǲ񲿳ҰļΪʲôҪҰңоԼҪˣ嵽ҵǰйˣҪԼˡ
ȴûԹߵһߣһ绰ȻԴ˵OKҪʼɻˣǶ޸ֻ֮ɰɡ㸺ҽһ£ô¡Ǳˡ糤ģӦøó͸򽻵ȻҪҪҪ˰æҪӦʲôġЩ͹㸺ˣǽĿġ
˵꣬ᾪ㵵ˣֱӲ뿪
ҶǳĲ⣬ԭδ;һΧɵＱٵѯɵҲףʱ򣬱δ;˽ٻ͵һ˵ˡԱٵĸǽ͡
ٻʵҪ˵ôĴϻۣ⿴ҵУܹµµˡ˿ҲĬĬĿϷڿġһң
ڵң˳ᢡгѾƽǸСְԱˣչ¶ġһɣ
ըʱһо룬ֻԶԶĿķӦ֣ǹɱֲӵʱײβ޷һΣл뿴ҵһ棬ǳרģǲĵԭյİȫںǲҵκһ㡣
ԣǵܻ鷳ҲûиȥĿ
ֻҲ뿪ȴû̫߳Զ뿪˸һſڡţǻ˼ȻѸٵǽ棡
һһɵ͵ʱҲһ߹עңֹȻǰޣĿȴԺ
ôլѽΪʲôҪأҪȥҰѼ𣿿˵Ұԭ᳤
ϣ߲ţҲԽȥԺѽαȥڣ˵ǶڸƲҰѼء


һ 363 ȳɹ
ȻĵһߣɲŪģҲǹأȷеҪ
Ϊԭ˾ڸһ棡
ϢԴ躣ȸһ뿪һO٣ٻѾջˣĵطҰѼҡƾŹ˵躻ȥˣĻʹ֮ˣˮƽҲ޵ģԲֻ̫ȷط
ȵOٵҲȺǻ㱨ѾһüĿõϣѾһʱȥ鿴ˣǸַɵⷭԲûҵκһ˵Ҫһԣû˵
ǱΪɵĹϵǿڰңڷ˹躺OڰмǡʱĹϵ躲̫ܵãֻһϵʱ䣬ǮСԱ֪Ұѵݣ֪ԭʽĲ񲿳
ЩܹṩҵϢҪˣԶ˵ⲻ񣬱ҪҵǸԭպʹҵˡ
ʱ򣬼ӵOһ״ǾҰѴӼ֮󣬾Ȼ˸Ƕ棬ƺĲҵ
ķ֣˵ͺ´½һҲеǸҰѡнߵ˵ĵطʲôѵõľȻڸڣ飬һ˭뵽һΣյĵطȫĵطҼˣҲڸңң˽һϢ
ǹ۲쵽磬ȷҰѼңͬһסұСȥѧӶ˳ȥ˵ȡһǼˣҳšʱ򣬶ǳй̶ĲͲ
ȵʱ躰ҷӦˣҵ˲֣ıԭļƻֱɱΪɵָ֤ܲҵԭգԹһԡ
ȻҶҪˣ躺OҲûʲôٹ۲ģѰʱ֮ǰһ棬һ̽ղǾǷѾ棬Դ绰ҡ

ҽ֮ѸٵСܹȥѾˣOѾվſڣͷ
King
ô
ѾȫסˣˣƷˡҵһˣ֪ǲҪҵˣûǸˡOһ߽ȥһ߿ٵĽš
ڸոսŲԶͿиӵڵϡ
ģûɱˣֻǴˡ
ܺá
·ȥڿ¥¥ݿڡһƺϴּ⣬ദطе׵ˡ
еĴǷ˵ģӴܳȥܶ⴫ʲôûе硢ûе绰ȻҲֻǸˡˣﰲװͷһͻϷ֡
OܣѾǸ˵ķǰǸſڣǹŵģĵķſţиֱӵ˵ϡ
㿴ǲҪҵˡ躿Цձһ㣬ֲ֪ݡܾҹͨ
ҲʶҹܺáЦŴš
躺OеΣٺãձ壬û֮ѽ
Ϊ˲ѹҽȥ֮վ⣬ûнȥҲûйϡֻҪܺõKingθܺõĶͷͨ
ҽȥ֮󣬿ܴһþ߶Уװ꿰ƺȻֻûɡͦġ
һʮҵձӣ԰ΪصʱˣԵúήң״̬ãĿҲеͣҽҲûп
ͷãǲǹѺˣġ
ſڵ躺OԭνܺãҪùձͷӢ
Ѻ˶ǶˡҶ˵ĹϵͷȻӢҲ̲ס˿ҡ
㲻ţϵ·ǲе죿ʵϣ·ŮҵġġҼӢ˵
˵·ͷ۾΢΢ϸ·Ҳ٣ϴǼٻѡģȻᰴĺѡȽϺʵģʶձͷ˵ԭպٴġûʲôӡ󣬲Ů΢΢һ¡
ôãĵģһҵһŮˣˣһʧȥǾ޴Ĵ
㵽׶ӢҲ֨һɡ˷ҵı飬Ҳ֪ôӢƴձ֣Ҳ֪˼ǲǺͺһŮ֣úǡδ˼棬ǡʵڲӢƴԭֻ˵㻹Ǹҳȥһ˰ɣ
㡭Ůҵģйˣԭڿˡ
йSСֿסˣΪֲ֪üšõĺƴӢģѣΪüŵŮܲõϹҲһˣȻ֪˾ӢĶʵڸúú㳣ʶˡţŮĺѣġ˵ĸйˣѾˡ
ӡ֤õԭռ󲿷ҡľɱҰҪɱĻֱ˶־Ϳˣòһɱѽ
óֻ˻ǿԸ绰ȷһµġôլ㣬ĵ˺ܿͻˣѾˣܻˣ졢ʲôġ棬ԣΪ㻹Ǹҳȥɣ
ʱˣԭոмվŲеǵ˹
ʱ躵˵Kingõǣǳȥ뿪֮Ȼ뿪Ǹ
ЦǹؼǸΪ룬ѾҵˣﷴңͲ鷳ˣл
躸һȭΪ£Ҫл
OôΣΪKing飬࣬Ƿǳĵģ˿ЦЦĴָ

Ҳԭճʱ򣬷ǶѾ棬˵ţԭδѾ˹šְ֡ԭտŮҲݺᣬӵſڡ
һɺɵҲ겻ѡ
ɵúܲȻոѾδڣδҲûйǸﲻܡڿǸŮžˣҲ΢һ㡣ֻüͷæȥʵôˣ
ҰѻòǺᣬӶ˲࣬Ѿˣԭ᳤ȳˡլΧˣƺˡҰҲˣʲôɽɱҾͽˡ
ô˵ɵ˼æǰȰ˵ӵסһˣҵĹ˵ˣôȻȥ


һ 364 ڴ̸
ģȻ뿪
ΪɵӦ˳ҰѸ֪һУĲãڵҶԭϢء
ǵſڣӵ绰ϻ˿Ҳˡ⻹ֻƲ⣬ļﶼֻļˡˣΪرɻģֻڸڱڵ֮ǰѾ躺Oȫŵӿ֪ܲͨڰ칫ء
ֻǿһһæԼĳԭջؼҡڳϵʱҲͣĶԼʧ֡ԭպԭδŮ겻ѡ
һƽæڹŮˣҲĹţһ׳ȱĸдǽദҲԽԽˡҲΪˣŻһֱʧһ£ŮĲž쵽ԾˡʧõĸоøŮϧһ顣
ԭյһпʲôģҲֻһӣ·ϸŮ𻰣صʱѾָԭʽ᳤ȡ
ڱһЩǩļ֮⣬֪Ұѻͨһɵ´˶Իص֮Ѿٵ鷿ʼٵĴѯ˾ȡʱ䣬ҪҰŪڱ֮ģһûбø֤ݣһ̫ʱ䡢ЧãҪԼȴĵϵʱæһµ㱨
գԭǾʱ䲻ãȵڼ䣬ŷ̫ʱ䣬ûеԣûϣûйûл飬ûпͻûз֡ӷǳУʼ˳ԣˡɴִ򲻹ӲˣҲֻYYһ£ٵʼ˼л˾϶ѾĿȫˣǸô죿٣
ЩﶼѾйε롢޸ģڳˣлһѩǰܣȻ򾮿һɰȥ

ʱ򣬲ͬһԭδǧллֻһ죬ͰѸ׾Ȼˡֹʾԭɵ˵Ѹæ
ٻԭ᳤Ѿ˽⣬׼ΪɡҽеסĿͷ档
ٻڣѾ˵֪Ҫʲôʵһ̽飬һ۾Ϳˡǿɵ⣬Ȼߣʵ˳ϣưˡ
ٻЦ£ôɵģʲôʱ˳ϡ˼ҼģղǸطʱɵһľ֪ȥʲôңûû˿ôо㲻ȥˣȥƵģ
ҲòϣٻһŮԷܹȥġ˵ɣҵܡҶˣ´ܹưģ㡢ˡΪԺл¶һ֣ҾҿյסˣҼڽе⣬Ҳпܵġ
ٻһüͣǲͣҪû˽һˡ
ߺߣʲôġûв´ĻӦڶѣҲǱȽˡԭδί֮תгȥø˰æԡſԴݵ椣ݵMM棬ʵϣڰҡѣڶģҲձˣƣԣֻһϵʱ䣬Ͱ鵽һСеϸ鷳ȥֳֻǹһʽ˽ӳͬʱܴҵĤݣ
ٻһָĿƺ˵СҪң
ұ˵úбţ𣿼Ͱʾˣǰ֮ǰɵҴʱĸо
OKҾ˫֣ͶҳϣţĻϰ˾Ųʮ˰ɣ
ٻȻЦеĶ˹ָڷ
ڷϵʱԿĹָ⶯ŮϣŨζˡҲԾܾǾܾˡҹȥҾ͹ȥѽûӣ
ɴͳ̺Уͳһ̵ϡ
ҷ̣
ٺ٣ҳȥ飡ҲµҪʲô׼
ߡٻ˹һץסǰڵ·Ȼǰһƽ
ҲһĺˣҲ˲ϳˣЦһúǱŮå۸һ
ȥʵһ㣡ٻһۣһֱƵǽϰţȻ֪˵ʲôõʱֳոյŵ˹ֱӷߣһڣȻһƯȦ˹
һҵӢȾợʲôϡ顣ֻǴոյĻܿڳ̲ǺܸȤΪʲôҪ̳أ
˵㵽ʲôˣٻһ̧ȣ̤ԱߵǽϣȻʵ
еЦС̫ðͣٻһʳڵŮϣôôš
ٻֳһڣȻĵ˵ҲͽѪҪĹ£ʵڲ뽲ĻǾˣԺҲʵġ
ҳĬẉ̂۾ϡܹԼӰ죬룬Ҫģȴǧѡ
㾹Ȼˣǻٳ̰ɡû˵˵ܣҪǣ֪˵ʲôķ죡
ϾŹͿЦ˵Queen䡣ʵϣڸ鷽ӴԽࡢԽ࣬ԽǷ֣⻰ǿЦһעΪݣĻǸ֮һ蹵
ˣٻеûոյѯʡǿƱѹį״任˶ַ񣬿ϧû׳ĻһҲǿѪȡɡˣûƢװƻˡ
̻ңԼص£ȻֵͷԼˤ˴ϣ̾ʵʲôˣʲôѽҪģȥԭ˾ɺεĹȻءعϰ࡭ҵ񡭡׬ǮǺǣǧƪһɡ
ǵģǧƪһɡ뷨˲٣ѹˡȥ衢ȥK衢ȥȾơȥ֣ЩǷķʽʱ䳤ˣʲôأͬǧƪһɣֻһڡ
˹ȥԱ£ͷѾˡҲͬ£ıϣһ컨塣
ҵĹ£ʵҲὲ¡ҿ˵˵ɣѵ̸Ҳû˴ŵĻ̸ġ
ң
ٻ۾еãһ˾ʵΪǮ⡣һĳ̶ȣ̫ģϵĹһġȥüţҪҪսսĿ꣬ǹ룬һˡüܲأ


һ 365 Ǹŵ
ٻ˵ˡڹ˾棬ҲûмѡΪҵ񲿣ңģоϵģֶʼһְλŵģûôʱύܵ˵ǱϿʵϹϵһĵͷ֮
⼸Ҳֻһˡ
֪ΪʲôüʵΪһ˲ġ
һûأܱϡΪ֮۵ģ϶һɣҲҶҺһˡҶҺҲͨʯˣҵ棬ҲŲרҵˮƽ
ɲѽٻҶҺ꣬ҶҺҲҪ׷أﵽɫĿġٻĵڶĿꡭ
ǺǣΪҰɣЦʵﶼûκεЦ⡣֪ԼŮһôҪٻеµġ
ʱ򻹲ʶأҲСһٻЦ
˭Ҷܼࣿ˵ĳЩ׵ĽǶ㻹ͦģȻֻҸͦ䡣ֻڣҲƤһ㡣
ٺ٣㲻þñȥˡҶҺ꣬ҲĸܼࡢʲôġʵΪһŮ˶ġ
ֱ壬ȻŤתͷŻڴϵٻ㲻ǸҿЦɣ㾹Ȼ㾹ȻϲŮˣҵﱵɱȥ
ٻûĶһȭϲأ
ֵֻҪϲŮˣǾûϵҪһϲ㣬ףҪһ˸ıǷǳѣ
ϲŮˣҾͷˡ˵˵ô£
ʲôʲô£ٻһۣȻ˵ҽüţһĿǾأ
һ΢΢ȣ˵ĿһҪɵˡٻ϶Ϊɵصġ
г𣿡
ûС
ж
ûСֻ˺ɱţˡʮ˴ѧγ̣ʮ깥˶ʿȻڹ֮⣬ʮ²ʿѡ޹ܶ಻ͬĿγ̣˹ͨӢġỰճЩǶ棬ʮͿʼͶʣ𡢹ƱծȯڻȨ֤ʲôʮ֮ǰԼͶ׬ǮԼͶʹ˾֮˾üţ˽üŹ㣬ڶŹȥ꣬ԶʮͣΪüܲá˵Ůˣţţ
ٻ˵һοЦţ˰ɣ
˵һ࣬ռʣǻһЩ͹ԡ˵ѧӸ˹СʱĸäСʱɻ󣬲֪Щ˿ֽĹŹַʲô˵ĳһ磬һ飬ȫʶĹŹַš֡ʲô˼Ȼôѧƴܳʱȥƴƴ˳һäһͱһߣǱ飡һνӴ1һֱӵ100⣬Ӿдˣΰѧѧо20ɳˡ֮£ǿʼѧѧѧ
Ǹ˵ʷߵĴ桭
Ȼֽı̬ţѾ˳˷룻ͨ棬Ҳкܶೣŵġֻû뵽Լأһ۲۵š
Ǹпû뵽Ŵ˻ǲʿ⵹û˵ѵûҵԱ
ûôҲȷѾ˵̶ȣʵںԽӴʶһ¡ͬͣĻǿôôǺǡʵҲевʵġҾ̫õĻСͿȫĵĶ顢ѧϰõѹͶʾ˵ԼǮûпסǳھ޸ͥ㻨ǮѹǮǮʲôģж٣ܴģͶ𣿡
ĻҲΪȻ󲿷˶ɣ̫ţԸȥǸõԸȫǿŬ
أҲᵽĹӡֱӽӴˡǾôſˡ˲ˣǾü褺Ц
֮ɣ˵ӦģǺһˣûеҼʡԱˮƽ
ٻǳŵģԶأн죬ȫǿԼ˫ִƴŬŬӪԼġ
ʵҺӴ˽Ļ̫ˣҺڴһƽĿܸҺͬķӿռ䣬ͿƾŸȽһˡֻǣƲеġܲãҲܸҽʲôġ
ʵһĿġֹ
Ŷ㻹뵽ʲôٻͷЦ˵˵һöԽаĵƺ١
ұ˵ѧϰ⣬飬Ҳһ֡Դⷽԣ˵ȥ׷ϲˣ˭ȡʤҲһֱԡһ䣬š˾׷Ұɣ
ȻYDɫʲô⣿ΪսأҿԷüȥӽΪսһܷ飬ȥӽϲˣӮʲô壿
üëҼһҲǷס٣ȥ׷ˣһѹġ
⻰ǱıףٻĴǷ˵ѹʲôʲô°úöСΰɣ
ҳĬȥ˵ʱǣһͻ᲻˵ˡ˵Сûʲô̫αҲƭֲ˵ϲϴڵļֵۣᱻ
ٻҲ뵽һ㣬ۿ䳡һ⣺Ҷûʲô˵ģҵһܣڿԽĹ˰ɣ
ҺûһĿ컨塣
ģ˸֤ĹֻҵĶԲˡ͵һҵĺİɣ⼸˵ҵǧƪһɣֻǻһ㻷ǧƪһɡΨһܹϴ̼ļΣǸйأǴοֲӣ㱻ըըУʲôҪ㣿
תͷЦٻҪĻܻʧõǧƪһɣһЩǷǳ̼ġҡǣȴĽ㡢ƽ
ǵʲôˣٻѹһҲǿֲӣյ۹巢ʥս֣
յ۹塢ʥսأҿЦáô˵ɣҲǿֲӣҲ࣬ΪҲһˡ˽̫࣬ûкô
УڲѾ˽˺ܶҲûпʲôѽַһЩɡصĵطԽǲ˵ԽǺ棬㲻ǹθҰɣٻʼü
ߵգҺȻһֳ嶯


һ 366 һɱ
ٻߵաﷺһ嶯
ҪϣǿȦȦĳ嶯һҪԼݸĳ嶯
ȻǷǳðյ飬й¶ݣûκεĺôٻܹصסܣȥ֮ģҲ϶Զ֮СҲҪΪɱʹһ·
ûмŮϲһɱϹġֻΪʱûģеĻ̼ͦͦᡢܰæʲôģԲᵱԶ
ǣھҪðգҪ嶯֤һ£ٻܴģȥҲȥܡ֮ġ򵱳ըʱͿȥṩϢˡԼ᲻뿪Ҫһˡ
˵ɣУҿҪ˵ٻ˵
ʵһɱ֡Ҳ˵
˾ͺ˼˽ǺһƽĻ⡣ҲԼȻûϰô˵ˡ
һ¾ǡٻû̫ȡĴϻۣѾôַ˿ֲӣǻʲôҪôǺᣬҪôɱ֮ˡ
ֳĬһ
ô
ʲôôڵĹѽ
Ҿã֪ҵһݣӦûÿ־壬ᾴԶ֮ôô
ٻꡯһЦɵϡҵֲֵǮɱ֣ѵɱһǰ㡢ָʹɻʱ㶼û°ɱˣһʲô
ҲЦˣһַɵЦ
ðɣҾ˵һ¡һְɡǰ˵ڴ̼桢˷ܣӵˣȴĽƽ
ţΧǣΧǣҪҪȥҲһٻΪȻҲ֪Լ룬Ҳֻż󲿷ʱ򣬻ϰ
༸֮ǰҿʼڳͨĹܶݹͬ͵ġüţڣа˾Ÿ˰ɣһݹҲһطͣһΡ
ǹĶƯôһΪ˽ܵ飬ԲŲۣ
ƯڵᣬжٲƯģƯ¡غ󿪷ǺǣͨʵϣһֵˣһлΧİǨüΡСסһطƯж١Ȼ֪˵Ĳ˼̫ǻˡɱ˵Ҳһݹ׬Ǯ˶ѣ
Լȴû취׬ǮΪͨɱ֡
βۣҲкܶԭҪǡһЩ顢һЩǰڹĻǳ׵ķ룬ʲôԸġҾԼᣬݡ
ô˵ٻҲһ¡һЩ顢ΪôΪСΰɣ
㡭Ϊ˸ı𣿱˵ŮѣΪɱ֡
ɣı϶еģֻǶٶѡɱ֣ʲôأҲˣҵҿûְأ˵Ҫɱ֣ôܺΪı𣿡
Ƶٻ˿¿컨壬Ȼĵ˵Ҳ֪һȻȻĻܰɡ
һ˵룬ѣȽףһŮˣǲѡɱֽġΪǾԵӣǻزͷģ
˵ϹˣҪǲ滨ˣԼϹˣҪǲȥɱˣûбɱˣǵСŲɢͥ˺ӣԼҪţȫڡζǵһһ᲻ġڽ飬Ů˻ǻǼֵġ
죬Ҫ˵ҾѾˡ⻰˵ģǽʵҡҡ׹һΪķޣò˶ãͻˡңȫص״£ҪǸˣȱӣء
˵öԡҶӦСΣֻһСֻΪ˰鲻һСҲ
ٻĻеʧ䡣Ϊ˵Ĳһ֪ľǴ󲿷Ů˵ľٻǱȽϺ˵ԼȽǵġҲӡĺõˣأô
лʵǰûаݸ߱ˣǵһұŶһ˵ȥҾֻ·ˡ
˵ţȻֱӵ뿪

ҵıӰҲٻ죬ȴ֪˵ʲô߰ο
֪Լ˵ʵҲ֪ʵ˵Ļ
ɱ֡ȻǸɱ֣
һɱ֣ȻԼĵѡٻЦҲǹһ˰ɣ
Ҳһˡ
˽̫࣬ûкô
Ľƽ
ڹĻǳ׵ķ롣ʲôԸġҾԼᣬݡ
롢׽ҵĻٻе㷢һֱһ̫ˡ̫Ͻˣڲ֪˵ͨƽġĲΪ˵׷󡢾ϽҲһֱȴû뵽֮£ôѹ
˵üšҵһѾõһˣֵܰĴŵĻˡҵ񲿣õģֻһֻͬԱĻӣɣ˱󶼿ļһҲ֪Ƿ˽⡣Ҫôͣڰأ
Ϊݣ㲻ǰ׷ŮôҲѹСΣ֪ܴȴԸˡʧ֪Ṇ̀ûʧģȻҪϧˡ
ǡأ
ٻͷһαȽʽİԼ
СǰĻ˵ǰǴοֻȷʵ޵İʾҲóĸ鲻Ǽٵģֱֻ˵
ٻԽԽңȷԼǲϲңϲĻкܶ鷳Ѿ˿Իӻˣɲ밮һۡҰ
ˣȥˡվǻˣ˵ģֻһݹһݱȽĹ˵ȻǮɱˣҲ¡̫ӾƵ꣬ʱ飬ĳ֣϶ΪǮΪеʡӸϣ˵˴ôˡ飬ҲԼӪԭա
ɱҲкˡ
ӻͷ𲻻λɱָ磬ȻϰģѾˣΪʲôҪأƻȥԱɥ
ٻҵĿͷ׼οһΪҲûţֱӾͿŽȥȴڡ


һ 367 ĳ
ٻߺԥ˼û̫áҵĿͷ׼οһ֪ոջҲ·ʲôģûʲô˼ɣֱӾͿŽȥˡû뵽ľȻ˲˼һĻ
ڴϣɵԭδһһҵϣһӵǣ
̫ˣ̫ˣ̫ˣ
ٻ𾪣߿֮⣬ǻԼǰģֻôһʱ䣬ôܰȣԭδɵе˼ҲֻеһʱܵҲ˵ùȥôͬʱ˸һأ
ִ˴۾ϣԼǻþ
ϧǣʵʵϻˡΪĿŵδͿҵϣΪԱߣҵֻһǵ䡣
ٻ𣿡Ҳе㾪ȣûôκѿ
ΪոٻĻѾ͸ˣǵˣҲǵˣܽһǳǵģǲгԶչģ֮Сκͻӣǣֲ˺Ȼδһ棬ֺαСάôأ
оƽлֱۣ
δͿҲһ֪ܳձܸǳأҲȥйԴֻϧһʱ䡣
ԭѾˣûʱ䡢ζԴüţֻǳ飬졢һܣͱع˵Ҳô쳤ؾˣܹӵУҲһõĻ䡣
ǣڳʱ򡣿ȣԼֱӵ˽ûиֱһ
ǷǳںٻĿܵģѾ͸ˣ̬˱仯Ҳ˲ͬĸоͷӦ
ʵģģȴʵġģӹ»Ϊ£ͬΪ
Ҳһ
к׷İŮʱ֮ΪŮ˿ĸ仯ǳעܾ֮ġѹʧ䣬ܹʼ͸ȻܹƽĶԴ
ھǿʼƽĶԴˣٻһҲһȣˣͲƽġƹˤˡ
һ̹Ȼ˵һ㶼ԼΪ߳ܣٻŭˣֱӵĳ˹־ҪһơҲ߲ߣŮѵģ㻹һ𣡼ϲδ߿Ǿͺúõϲ˵ԲŮѣҲԲ𣡡
ŭİƲûдȥǱԭδס֡
С㣬ԲǣңֻУ棬ɢǵġԭδĿűŭٻ
ţһ΢Цˣһŭ𾪡
ɵҲվٻһֻ֣ٶҳ֡ʵʶҵϣֻǱܷӦ
С㣬ǲҵġֻǡɵ˵ȥΣⶼе㱻׽ĸо
ٻģеĿߵҵ£ҸûϵֻŮҵѡΪֵ
Ҫ˦뿪ʱҿˣôֵϲ㣬㲻ϲңֵֵϲСΣ֪ҵˣ᲻Ȱ뿪ңֵֵ
һʣٻ侲ʵϣγΪиоŻᱩŭҪһŮˡŮͬ£Ů֮мලײƵʱǾΡǰģȰ˵𱸶ºġ
ĻԼãΪԼ˵ɱ֮Լһı̬
ȥ֮Ҿͻ뿪ڵĻ㡢СΡʵνָˣֻδͿһ֮һ֪ʲôʱŻټ׺ɣټʱѾȴˣԡҺϧڡ˵۾
Ļص˵ٻǸдģףҲǸϲձŮѡ뿪ܰաܸϧʽСΣܾܿĬĬ뿪ˣ
˿еڣΪʲôҪ˵һأΪʲô˵֮󣬲СĺǻĸأΣա˵ʱǿյģԸ顢˵ʱȴ˼ɵġ
ɵԭδȻȫ˵ʲô˼Ҫ뿪Ժû˼ˡȻɿٻ֣صҵߡδΣʱܹһ

ҵȥӣȥ󻮲ٻȻе㲻Ӧ׻һ˾л棬ʱϵġڣȻֻǼ򵥵˵һ뿪ȴܵһǰδеĻţһҪʧȥĸоͺİıʼǱԱ͵ˡĳ߶ˡ
еѣѾ侲һжŮܵӣԽܵģ뿪Ļ־ԼĻбҪȰ˵һ£ĲˣǡСλĵġ
Ҳûȵ顣еݵ뷨һڳȥҲѾû¡
㲻ߣǾһɣֻץһ£ûôҡ
ǿˣٻ˳̨£ԭδı
ˣֳ䳡״̬
ԭС㡢ɵС㣬һ𣿡ٻεա
˵˹ȥ
ǡһóԿ𣿡ٻûİһۡ
ԿΪʲôԿ
԰Կ
ٻͷֱðߣһǱԻˣԲѽŮӡȴһһ˺ãǳԿ𣿡
ĽͣЦˡ
һˣǣĿ֣ҲԿˣ
С㣬ǹˣȽϼƽϵʧɶ˵ʶżȻദú֣ܿǷǳѵõġһʱǶֿֿ֣ܿûδǶϧ֮䣬⡭
ٻǵĻеոջ˵˼ԲУ⻰һܼ򵥣ȴͬƬ淴ʣһ£˲ǿͻ鲻⡣Ҫ˵ɵҲɵÿɰѽѹҶձûʲôøеˣϧǡ
ǡԺȥйˣô죿Ҳ֪ûδֺαؿʼأ
⻰֮صĻ⣬Ҳһʱ˼ػش
ûδǣ֡ûУ֣Ҳǣûδѽԭδ֣ص˵
С㣬˵̸ɺĿǻ𣿡ɵŬһȷ
ٻȻǰ֪ԭʽ磬һӺĿ˾Ҫǳӣˣû̸µĺٻõ̸СշסһЩ洦òЩ洦ҲӲк
ллǡһΡٻĵ˵ĨǣֱӡԭʼĻشȷʵĹкܴչ
˵꣬̾ǲΪ֪վҪģͲȥ׷Ŀ֡
Ƕܹأ
ٻԼȷʵļֵгͻļֵۣۡΪమ˵飬ͱϡҳϵһ𡣿ɵԭδУʼе߸Ĺǵһġ
뵽̾һеܲһ°ǿˣң㲻ãֻһ˵Ŀ߱ԣǶһȫͬ뷨ģʲô˵ģС֮䣬δôԼ顣
˵֮һ£̲סһ䣺ʵ˵۱ôδΣؼǿôȥԣȡĻδǻ
һңԭδɵ˼
ɲķǳǣΪǸı䣬ж鷳ֻҪѹȥľһӣԼ͹ȥ뿪ͽˣ
ҰԼڸ鷽棬̫ˣ̫ױ嶯뷨ˣҪúĥ
δͿҲٻ⻰еԼøҶȻûδԸһУйȥδûлᡣٳҵϸĺһüձֹ˾ҹͬҲǻᣡ
˼ʱٻվŬЦЦҲǿ֡ģҲκˣǵܣǵѣæܡ
С㡭ԭδȴס
ôˣ
ҲϲңҲϲ㣬ǡ
˵ٻŵĴЦ
ɵδ˵˳æ˵ǰʵǶܿոôΪŮѣΪҲϲ㲻ϣΪŮѵĹϵɣո˵ģѹҲûδΪʲôſһĹأ
ţڶǺãȥָϵ
ұҪ죬û뵽˵ôۣҲڴĿٻ


һ 368 ޣ
ٻû뵽ᷢ˵룬ŸոսӴܽܣԼġ飬ҵڴһæ˵ÿͺãҵ¡
˵꣬Ϳ첽ܳȥˡ
㿴ҡҿ㣬˵δллǣԺΣҶԶǵøһĿӣ
ҲҵߣҲһ

ǡһ£ǿеģ3Pǲеġ⵽׸֮ǰһˣȻٻΪϰԭջˡôһԼŪŮ⻹㣬Ůͬѧһң
ٻĴ֪ˣǲҹ֡
ԭջ֮󡣸һɰ飬һЩҪԴ绰ȥȫĲָҰѵĽһֱæµһ硣
ȵʱ򣬴Ҳżеһԭպ桢ҾϹƣлľ֮
ڵл֮ԭ˵ǶԵ֪ˣǵĲ񲿳ͼȡӪȨҺĶԹ飬ҾͲ˵ˡ˾мʱ٣ҰҲܷˣҪȫӦսҲûʱչ˴ҡԣҾһ磬ȥ漸죬һƽ˲Ż
ɵķ룬ٻ΢΢üģġֻڶҲ˵ùȥȥǾеˡ
ԭΪ᳤ȻҲڲԹɫģһ¾ͿĹǣæ˵˾¾ϯйͬüҪպҲҪйչܵ˵սԺϵȻСһ޸ǵѺá֮ǰδйȥͳɹѺýӴҷǳĺҡ־ҵҸǸм
ԣҵĺǷǳͬͱʵԵ۽չʵҵѴҪѹ˾٣ѻ޳ǾͿԴݵ̸ˡ
˵úܳϿңҲеġԭʽ㻹ûеΣĵزҲǷӿ᳤ң顣
᳤˵еǹлд
ԭδɵҲǷǳĿģˣܶ¼죬һܴһȥ档
ڣǣˣдˡ

극ʱǼŮȥЩʲôңԭ뵽鷿
֮ԭһεлûɵڱϷ룬ֻü򵥵ĺлӢｻ
ʵǶ֮ģδ˵ŵ֮ܵ󣬲Ӫȣʵҷǳѽҵıڴ
û°ɣ̾ûпӣһǼһѾ˸ɵˡ
û£࣬ǻ۲㡣ұ֮ǵһ֧ģȻƾҵһϢҵİţȥ˹ˡԭտЦ˿ЦҲΪҳϵ¶ο
û¾ͺáҵ˽⡣ҰƺûǿıĵطȻҸڣҲûйԵǿƹһʳˣûзҲӦûô׾ͱ˰ɣе㻳ɵ˵
ԭնʱһĲԥ˰ΣŴһڵ˵¡׼ĵףȻҾ˵һ¡Ұֻգҡˡ
е㾪ȣЦ˼ưɣ
ԭȴǻͷô˵ҰǴҳԷϯһλƯŮʿ㣬֮뿪ˣҴ˻ᡣΪûȢޣλŮʿҲǸ˼ԺҾͷˡҰѳ˵ӣߡ
е㺹̫ʵϰҲСһ޾͸㶨ˡܹڶŮѬյϰ壬ȻǾɫﲻĶˡ
ͰҴǸط̸ô¡ٺͰҵֻٴEMAILԻ󾮿ǡһЩҪǩļʱ͹ҵȻǩʱδвң˵ʱɱδв֮ļǩ𡭡
˼ȥˣ׹ҰѾﵽЧвɫջһδԭӡ
һΪȨΪ棬ȻԼ飿ʵ̫޳ˡһǱֻɵģֻҰһ߼ʻЩΣԭһδη󡪡Ȼû취в˵һθڵŮˡ
£˵Ҳһ㣬δҲ֪һ棬ˡԭ֣ؾϹ
ĴóĻ˵˶᷸ĴΪˣҲʲôӦδʲô
ʵ̫ллˡ֪δΣ
ţܺðܿɰƯҲܶ¡Ϊ˾㣬Լ̣Ȼҹæȷʵ
ҵԭеοȻ̾ҾôһŮҷǳԺҵļҵҪ̳Сϴй֮󣬾ϲ㣬ոڳʱ˵󲿷ֶ㣬˵ûܸɣϣҰǹ˾ɫ񡭡
еãеδɫһ棬ǺѵδôæҵǣҲǰһæǷ顣
Ȼǵһʶ㣬ҲĲղţһ㽲ҵĳţҪ㣬Һ㣡ԭɫ
лˡ
ȻϲδδҲϲ㡣Ҳܾ֧㣬ȢδҵŮԺҵļҵ㣡ϣһΣ߻ȥһЩܹձչüţܣԭһӿγȻһ㣬糤᳤

ԭһģЦҲЦԲƣɱ

ȴ˵ٻҲˣ֪ԭսе鷿е㻳ɣϽĿ˵ǿҶڹ˾Ŀôġ˽⣬ȸ̸׵һЩʱ̸ͷǳˡ
ԣ뿪鷿ſڣ׼ҽڰҽгһϺꡣ
ǸոյſڵʱԼԭ˵ţȢδҵŮԺҵļҵ㣡ӿγȻһ㣬糤᳤
ΪԭҪҵ񲻾ȸ̸һЩĿĹؼû뵽Ҫ̸ģȻŮôõڲ˼ϽԵ˵»Ҷ˵һɵֱһһвӦģ
ȻˬʶYDЦϼһЦһף߶뿪


һ 369 ܡΡ
ˬʶYDЦϼһЦһףٻȷҿ϶Ƿǳ˷ܵĴӦˣϻˣҲӦ
ԭʽĹģΪԭյŮԺ̳мҵٿٷܶʮꡣҺԵģԭδųɵĻȢһԼ׬һɫյĻм˲Ըɣ
Ѿˣʲôʲôýеģ˼ҶҪΪŮˣںüŵĹô
ٻߣ뿪鷿Իص˿ͷ

˵鷿棬ԭ˵ʲôȢδӿγȻһ㣬糤᳤
úȤԼгǱʰŮԭҲˡѵҳúܷۣð塢Ƕֵסҵгǲܴλģ³С裬ҪȻҲˣ
뵽̲סЦȻ־̫ʣ㲻ͬ⣬ҲܵЦ˼ҰǶʧ񰡣æ豭Ρ
ȴû뵽̬ȣԭյǷǳ⡢ǳ˵ĴЦԣԭҲЦ˲豭Բƣɱ
һ֮ҲЦˣĻشл᳤ĺ񰮣ϲδһŮӡ飬ҲǳջҲܽܣԼҵҲ⡢ڵĹֻҪԴ˴лҵĻɲأΪԸΪδģѼİæڸǹ˾ĺ棬һᣬѾǻرˣδҸδΪ
ԭյĲ豭ûзŻϣĻˣһǲӳˣҰѷѾ˼ҪһĲʳҵĻҵڹָ㡢Ů㾹ȻҪ̫ʶ̧˰ɣ
صķ²豭˵һһ룬ǷĶ飬һʽ𡣵Ҹոյ飬ΪδΪδϲ㡣ܾǱҵƷŪδĸ飿
΢΢üϼһؾе㶺ˣҲֱӵַӦԭ᳤һֱڶûȢȻδĸ׷ǳʵʱһδ⹫һеʱδ⹫Ҫ㵽йȥԸδĸ׻Ը𣿡
ἰޣԭձе㷢ŭģΪޡĻ˵ʱҲ˳˼֮С
ԣδ⹫ûвǵĹޣǰһжѡ񣬲Żн졣Ϊ˸ˣѵΪδ⹫ǮͿԾŮһУԼѡɣлĲ裡
ҷ±ӣǡ
˵еרһ㡭ԭ̾һðɣ˵飬Ҳǿв֡ǰôչôչɣ

ҳҵδͿʼٻ˵ȥһ˼Ѿ˼֣Цٻķǰ
ûգˣҵźٻԼϲѶˣܾ
ϧǣѾŽˡ
ûòأ˵˱
ıԹûᣬֱӵǰҪ˵һ¡
ûաȻŤͷٻҲ֪µҪ˵ˡðɣ˵ɣ
˵ǡûдӦԭյ飬ܻӰ쵽ǵĺǢ̸Ҫ˼׼
ģٻȴеˡνֲǷҪ
Һûнʲô飬ô֪ˣҹʵ
Ҳ֪ٻûİһۡȥȥȻҪ׼ھ׼
ȻǲӣԵģոʱĲˬٻ˿Ѿǹװġ

ʱǽԭյܰţר뿪ǰΡҰѵĶģֻǰԭδȳѣٻǴ͵̬㿪ʼѰҡӪȣò罴ʹ֮ڵȻҲġ
ԭδɵٻе㵣ģ֮ǰǼ᳤ˡûһĹǣԭջˣţǵȻܰƽһСԣҶǺɵ·ˡ
λձռȫձ֮һձĵ죬ձڶ󵺣˿ֻжһ룬ܶȼͣҶ༯ΪĵС֮䡣ʴο͵˱йݵĸоձеӵȣʵǱһġ
״һȥȵĴзΪӣӵмѩԼ˹޹²ݻȫ
ԭձĸĻǾ̨̨ݱ֮½ڵصģձӰڴ½ӳҲûƱʮһͺվҲû˿
ԣڴ󲿷ûеձעձй˵ڱӡ󣬿ܾǷСյĵӰǳšˣⲿ۹ƹӰѱúƯúܶ˲ȤҲ֪óֲСյݣûձĹѣõûձӼлӦͦ˵İɡ
ҺٻǵһձMMΣҲ治ڵġԭձѣҲõĿ֧⣬¾ͺˣѾѩڴԭδҴܶ·ٻǴδģҾʹֵģ·Ȼôˡ
ѩѩͷϷòֺȻйʱһȥGϴ֪ǲȪԭδȻҲȥĵǱȪֻٻϴôˡѡŮ˵Ȫء
ſһе棬ôҶǳͶ룬ǹĹٻҲʱǣڿֵ֮С˵ǲδڵµˡ
ǵͶ룬ȴеƲѣ
Ǿͬһƣٻ֪ģԿʼҲûдǣҲҪ׼ݳݳ֮˼ǹӦҲһˣϵʱ򣬴ҿһԳԷʲôģû뵽ȴϵǡΣгаŵģڹĵͷһ죬ڰȫ棬вСѹֻ뿪ȥˡ
ǴӱʱԭҲѾƾеֶΣھһɵ˵Э£˹˾٣㶨Ұѡ˽˱ڴҲѾӶ˹ٻˡ
æµʱˣҺٻüţԭʽǢ̸˶Ŀ⵱Ȼڻ᳤⣬̡ѣǢ̸ɹѾԶԶٻصǶףӦԭնҾıԲ
һܵʱ䣬ܿ͹ȥˣҪȥˡɵҵ⣬ԭҲֽǴˣЩǸǵʱ롣
ǻȥӣҷֱӡֱ֮󣬾Ͳ֪Ҫʲôʱܼ档һϣδҲ˲ôˣһҪķɵһ˯ҵĿͷٻܻᴳȥȥ


һ 370 COSPLAY֮ҹ
ҺٻҪȥˣȻҲҪɵԭδǷֱˡΪǰÿģȵֱʱǶӵܣҲ֪Ҫʲôʱܼ档
ǰϣδҲ˲ϺˣһҪķȥɵδϤ⼸±ӽԭδҷ࣬רŸ׼һ䣬һΪиϴҲһ˯һ䡣
ȥ˼ȻҲˣͿԺһȹһҹסķ䣬ҪٻȻûôȫ
ҸغСζֱͨһ绰˹Ѿɣ顣ȻڴϣҲе˯šܽӴĻᣬʵҲ͸һ죬֮ԭջˣȥеʱٻڣһ棬Ҫ͵죬Ȼôסٻ֮󣬰Ҫæ£ԭڣҲ÷
ѾһˣˣȻҲ಻סˡһʱ䣬ٻԭգӦöѾϢˡСĵĿųȻѭԭδĹ뷿ǰ
ܰºڷߣ͵ĺʱ䡣ֻСһ£žѾܿŴˡ
ңŵԭδæ˽ȥŹغá
ڴãֽϧ죬Ϊҽˣֶе㲻˼
ڴһ£ܿͶſˡһֵǧѾˣҪ˾龡ʱϢ춢èϷɻ
Ϲ·ʵϣʱ򣬾Ѿǻ˯ˣܿͽˡ
ĵһ죬ɵսپܾˣԭδ֮󣬾Ǵһ޺ۣԴ˿̣Ҷе㼢֮״ܿ캨սһֻǰСʱѾһΣ⵱ȻǿθˣȻҪ
ڴϢһһһӵҶû˵ʲôЩҪ˵Щ˵Ҳûãǻ඼׵顣
ûãȺΪҪȥϴ裬Ҳȥϴ衣ԡңǰϴ꣬һȴûиŻصϣȥ¹·
е֣ҪʲôϰԵҪ̳ȴϧû·˯۹ûд̺Уֻա
ܿ죬ֻǰһҪʲôɵһ¿ˮ
ǡʲôʱ·
ԭδе㲻˼˵ɵ˵죬Сæ̸飬ȥģŸһ㾪ϲ
˴ĴָȻǾϲΪóģһЩCOSPLAY·зۺɫĻʿлɫְҵװɫĿսƷжľƷ¡¡ѧУȹӷװ
гϢʱᣬһһչʾѾġνˡ
˻æ·֪ҲǳCOSPLAY뵽ȥ·ʱ򣬿϶ǺܺߵģЩȫΪԼܹиġϲ飬ɵøж
һߵķۺ커ʿһĵս㣬һݴ̼Ѿ԰Σο˫ݲͬĴ̼ҪǸıݡչʾֻǴ·תһȦѾȲˡ
ʱ򣬴·ѹ˸ˣʽCOSPLAYᵽһ˵ļ֣ݲͬ£ǹ磬ǿǿסǷֱƶ֮󣬲Լͷǧ
СҪһļ䣬ƣͣϢһֿ֮ʼķװ
һΡȴָղŲͬɸߡԭδ˿ࡢְҵװ۾ԽʦŮ͹Ըŵÿɵȴ˿δǰѧУȹһģ˵šSEN EN SENʪȫͬİ࣬任Ը淨ҧ˹
бǿδҩ
һαǸҧˣһΣ󡣸ղǲʧأǿǿסȴԽսԽ£ֱӰ˶ŵˣ˿˺ѣƷУȹòӣŻһ𡢵ͺһ
бһζխ¡зĿġлӷ֥ڹڷŮƷǿʼԵĸִ淨

ʷ߼¼ģһءһҹߴɡձʽţҪձɰ
ȻһʣҲ۵ùǺѾǿˣŽŲ鸡ĻصԼĿͷ
겻֪׹Bᡣ
ҲˣǲõġǳҲȷʵӡ̵һ3P

Ů˸˾ǲһģȻʱ۵ñһңϢСʱȴ־ȣҶõ˳ȵĻһӵĽġ֮ңȴûô̶ָ̼Сʱ˯ߣǹǷ
͵ʱٻ̲סɣϢôû˯ãǲȥˣ
ԭδɵ͵Це㺹ȥˣɻ
ŶûУҿʱװ㣬ЩģضƯԸУ·ҲǳӦòǶʱװܰɣЦŻζһ£΢תʵʵ˵ˡ
ʲôʱװܣٻ֪˵ʲôʱװ㣬˵ģضƯԸС·ʱǷŹ˫ۣʱ򣬹ƶģûʲô£ѹֻӡû˵⡣
ΪרʱװλģءȾ˷ܣҲеţ±ٻ쵽ʲô
극Һٻȥ
ʱһһһҵߣһں棬ٻǰ渱ʻһΣûʲôҲû̸ˣҲֻĿңܶ࿿һһ

ϴ뿪йʱΪ뿪SȥˣûеǣźѹҲ̵ס
һΣֵļ䣬ǽ밲죬Ҫ뿪ıӰԭδɵ޳˶
ҲˣԼԼתǻֵĻǵܻʧءӲĳӿ첽Ǿ쿴ԼȻȥ
ںҵʱٻ²ߵңֱӵ˵ϲ㡭
û
ҸоõѾϲ
ҿЦһ֪Ҳ֪ô
ٻҲףյǹⲻοǵģ̾һһëܸܲһģ˺˵ġ
ЦЦûı⡣
ҪȥˡٻҲһ⡣
ǰһˣҲûȥˡҿİĳС
˵ٻɸֵĵŮѺͷһγһڣ㲻һС𣿡


һ 371 
ٻ˵ҲеȻûҲ˵ʲôеĻ϶ġֻǡûľ鰡
˿ڵĻ̵꣬ұԹӦûʲôرĶɣҡ
ˣòҸаɣٻᡣ
ٺ٣ʵֻҪȥѡ
ûգԼȥٻǽ⣬ֻеӡ͸СΣ첻С˵©ˣСּǹˣҪһ⣬ʲô˲ģǻ粻Ҫˡ
ΣֻԼȥ
ں̵꣬Ҳвزģ硰ëʡȪĴͳ幤ƷëʴֱʱɿСż˵С̡Ħձޡȡ
Ҳһͬ¡δطǵҪеطɫƷҪʺ͸ŮӵЩͲǺܺˡ֪ȥµһ´ȥˣö϶õϣֻǳߴ⡣Ȼһ»ȥ᲻ᵱɱ̬ɫǣ˵ˡ
һȦѡ
ûⶫܱˡȻҪͼˣֻءСǶȱϵ֪ϲϲò˷ˡֻСɵձɫַЯԷǮִʱԿĵطǲͦ
ϰ壡һʴ⣬Ҫˣ
ڵԱ״̬£ҹѡСȻ䣬ǸСΡغٻġٻ˵˵˳ģСκûʲôȥԷ˽ƷȻͬˡ˾Ҫһˣ纣ܽؾл浽Է˽ƷҪǷͻȻƵ׳Ͳˡ
һҵ꣬һʴ⣺ѡˮˮ͸ܽˮ͸ӣһ׼͸ġ
Ϲ֮־òܹڷˣ˵˾ͲͰ˲Ҫࡢ֡СκŵҲѷ밡ǺֿʼһСЩ˵͸ˡûĸMM˰ɣ

ҷŮ˻ĥأѡڹѽȵһѾҪǻˡٻɵñԹһ䡣
͸㣡ҰѸ׼С˹ȥѾպˡ
͸ңٻе㾪ȣ漴Ц͸ңҲǺһ𣿡
ҵһθŮѣҶˡⶫˣѾˣһǲܴˡҪҪҪĻѰͰ
ٻһۣЦ˾˷ӲȾɣ
ҲóⲻʲôصС׼õİɣҲͲˡ
ӹ֮ЦˣǺǣٻҵĵһŶҵĵһţҪúϧŶ
ģٻŭĵ۾ȭҪǵһΣڿ϶ǵһյģҲһĸо
ʵһΡֶǿ޺Ƶġ
һ
һι
һ
һû
һ㣻
һι㡭
ԣֻҪĺƵĻÿһΡÿŮҳһΣҿԷģΪⲻƭˣֻ˵ʡˡ
ȻֻҪݵúãŮҲáһΡεĺһһˡ˵ǵһΡʱʵں״
һ
һδ
һÿڣ
һô
һθ㣻
һڱݣ
һ
һθ˵һΡ

˵˻ŮˣôࡢƷԿԱ̫֯Ļˡ
һǱȽϡࡱģġһΡȻ֪¾ûˣӦǵһʽ
ٻСȴ֪˸ءС׼ҲһСعĺൽˣ̤˷SеĹ;
һ·Ҷ˯ģʱҲ˯Ϊи˵ϵƵԵʣһΣ˯߲㡢ҪٻҪԭδɵ飬ֻա
صSлʱѾˡǻؼңû˻ˡؿ϶ģΪٻһҲӡ绰ǣΪ˲СһˡҲû˵ʱ䣬鷳
ʱŤ˼²ӣСʱھͷѾָˣоصůSлǱȽġ࣬ٻ׼ȥҸ⳵ȴ˷ܵڽ
Сˣ˶㣿ձġٻǰ棬ϱ΢Цȴֻдʡ
ֻܸЦһ˵СΣҲѡ
СΣôˣǲ𣿡ҷӭܹСΡ
˵أҵ˺ܾáСеƣȴ˷ܺͼģٻҲǱǰˣҴк֮ϹȥԱȶȵ̬֣ʦһ·ˣ
ʪ᲻ʪأЦеYDеа
ֽʦҽˡٻ΢Ц
СιЦһΪʦΪʦǸѽõĽϣһױһ㣬ֻˡ

ɫաЦݣ޸ݵ飬ٻһ·ܵעĿһҶеմ⡣һഺŮۼĹעĿ͸ˡ
кܶӻģǰҲвͬĺൽˣбΧ۵ĸо
һ£߰ɣ߱ġʦиأ
ѽСκ˷ܣҲûи֪ˣ϶ģ˵Ҫû˵ʱûʳ̨ˡ
ٻһۣʲôˣֲŮѡ
أֻһС
ΣһﾹȻҪתͣæһۡ
ɹһ£ٻһ˿ЦݣȻ˵꣺ò֣Լšҡ˼Ըأ
ٻٻһ䣬ԺСο룻ٽһ
ѹһ䣬СαҪ˼תˣе㲻˼Ŀ˿ңС˵ô
һˣô˼أʦæοһ£˵زû󣬲οҲ״
ιأٻûЦ
ʵʵ˵ѽ
ĬĿЦԱȥʱƽҪ࣬Сֻܰ̾ĳϦദлǹѸ˵Ĺϵɡ
ʵҺٻˣһֱܹ࿪ЦżЦֻΪǴֻ¼֮еٻսټֻһţҲԵþнˡϴСιҲӣձ֮к˹ϵǽ˲٣ŻСζԸоˡ
ٻǱҸϸģϾ;쵽Сεϸ΢仯ͣûмеζĶ졣ĿʵСΣ϶˰ɣûг緹
ǺǣҲ
˵ŵʱ򣬷ͣ½ŲתͷһҲĿ˹ȥ


һ 372 ǰ೤
ʲôأٻһ䣬е㾪ȣѵҲǷСε仯ķʽתעһԽԽѽ
ˣǡ⿴ŮСЦŵ٩
ǿȥķ򣬼Ůһ˵һһŮҵķ򿴣ﻹʲôŮпҵǸɫеȣһһһīĿֻƺ˶Сδ󣬱ٻҪꡣڳ࣬Ѿˡ
ûʶġһعͷЦ˵ŮǰڣŮȻʧɫֺαԶ
ƨѽ۱ϲмЦŮٻǿĵġ
ʱ̱žӵĹڳϣոһߺ˵ŻѾһ߰ΧĻǱڿǡǣǵϣûоΣյѶϢԣҲĽŮˣֻǿ˹ȥ
Χڣ˼ҿˣһϱܿ۹⡣λȴһûбܿƺнһΧ۵˼Ҳ

˼ǰߣСҪöȻá
ң
ȻһӺ洫ͣٻСζң۹ⶼͬһ˼㲻˵ʶ˼Ϊʲôг֣
ʼɡ²ǹرôرܣһֻҪôˣ˼ۺ죬ֻˣǲԸһǷ˵ǰˣǺεģǺѺõķ֣һҲԸټ
ģǰˣӦ˵ɣܲеҲѽ
ǿǵĿ⣬ҲĪΪոѾͷˣˣ϶кˡˣһ㶼ѾΪˣǼˡôܽгأ
һ޹ƣ֪ӰĲ֪顣һʱ䣬ͣˣת
Ǳ߼ˣҲ̽ŽһͣתʱѾһһ˹
ʶôЦеΣܽгԼֵʱԼȴûһӡʵе㲻ò
벻ˣʶˣ˵ǵټ˻иӡ󣬲仯ô졢ӡĵزˡ
ۣ˰ɣϵˣʼڵǸЦ塣ڴңߵŮ
ǸӲ£Ĳǵλ𣿡Σܽгֵģ㲻죬Ҳ϶˵ˡ
ңĺţѽװʶЩͬѧˡѵǼλŮ֮ģ˵ģǸī㡣
˵䣬ѾժīԿĿһŮˣںܳ졢ʡŮζ֡
ŮǺɱģοֻСΡٻǣҲͬ˵ӣƽʱ϶θڴáڲһһCOSPLAY3PݣѾԵúܱ졢ʣߵٻСΣǳںģȻܹ̹Ȼԣû˿ջ
˼λ϶Ūˣѧûҵôͬѧأǲǰĸͬѵľۻϼ
ո꣬Ҿסˡ
Ϊʱڸٷչ˵Ҳڿٱ仯ϴƴˣ˵ͬѧһǴѧͬѧˣỹǵʮѧͬѧ߸ңԶСѧͬѧһʱûж룬ѿ˵˳
˵֮󣬲뵽һܣѵǰѧʱͬѧԼµͣпѽֻѾӡˣ̫Զˡ
ȻĻŽɵļˣЦ
Ȼ㣡꣬һ꣬Ƕǵ㣬ȴһҲǵЩͬѧˣʵ̫ˣ˵ǸЦ˵
ǰӣǻúܺãǲԸЩͬѧɣ
ǵĻٻСβŻȻԭǺܶǰѧͬѧѾûӡˣǱ˼ϳˡ
ǣȻѾ˼֣ȴǣǺܵҡͷͬѧҲңʱͳڵңǺǣò˵ʵ̫ˡĲңҲϵüλ
ǸŮˣңװİɣʮˣҶкܴ仯ҪȻղźҲ᲻ˡûӡˣҲпܣϾʮˣ㶼û˭ϵҪǸպüе̽һ£Ҳϲ
ġеӡѧʱȽϺõͬѧ̫ԶļˣǶ˵Ѿ⡣˵֮ǰļ䶼Ѿʼӡڵ£
һֱ˵Ǹ٣ĲǵˣٵȥͬѧˣŽܣԹĻ䣺Ǻģܾͬõġǰıǰĸ೤졢죬ǰίԱλӡ˰ɣǰǰϵĻԾӣίԱ׽࣬ڶѾǽඡ
һܣҵã·ϡ׽һʱӰӡİİ졢Ϊ޵İ׽࡭
ˣʣǸīŮһЦݵصܣλ˵ʶ϶װģǰѧϰίԱСǻ诡
⻰ǼЦٻСĿ⾪ȵĿңѵҵĳˣ
ҸǇסˣʲôʱ˭еĻԼûӡ
ǺǣҿЦˡһĵôһ˵Һеӡˡһ೤ίԱ쵼ӳԱʣӦǵʱİ೤ɣ
ʱ飬˵ѾһļˣǸʱһķļǲ
ĻֵǼסˡ
磬ǰ೤ĿЦҵʱɼܲʲôܲŸͬţСҳء
ǰ೤


һ 373 £
˸
ʮûϲͬѧⲻʲôֵ飬ܶ˶ˣʮûֱӡϵûлùκѶˡ
ǼǲñˣܸüǵԼɣԼǰ೤ǵˣǲǱˡݵеˣ
ǵģݣ
ҶݣװʶʵҲûװ˵ĶʵΪʮûиǰͬѧйκͨѶ⣬˲һ̫ͨ˴ûйľ顣
ɱִ֡еһɱһ˿ʼѾûлͷˡʱ͸Լǹȥ¿ʼһȫȫ۽Ǻáǻȥ޷׿ģҲֻиĸˡ
Ǹʱʼͺһ̳ʼǺܶ顣
ǵһʽѡڶΣ֡ħ֮󡣡ħܣںܶ޷ֵSֳɫͬ¶ۼĿڷΪȻͷҲ˸ãԼħԽԽأ֮ʼԵķǣֻǹȥЩӡ̵ɱ˼䣬ܼħ
ԣʱʼǳΪһڵ£ֱǰȥˡȻʵ֤Ȼã̫Щþ˵ġӡ̵鳹ˣЩ⡢ӡ̵ģǵġһΣ˵Ƿǳ𺳡ӡ̵һΣƽտܸоˣһ𣬻ġ
εѡǾ֮ǰżٵʱʱѾо˺ܶڡħݡûһ֮Чҩİ취ֻܳͨı䡣һİĳУʼͨ۵ĹԼһյĹ¶꣬Ⱥ֮СΪһˮҪɺԣõİ취󺣡
ʱգкܶ鶼ˣҲŬԼһطˣ׽ҪѡҪǣңֻҪɡֱΪ׵ؽ飬Ҳûʲôı䡣ʼһͨһۻһЩѣһЩ飬ֻǰ²ſʼΪȥˣһʱ䣬ȴкܶ鷢ߣٻΪͬ¡ΪʼҪΪСΪ˺ܶ顣˸飻һµأΪһЩС飬Ӵˡ
˵ءٻСΡܽӣȽʶˣǰйϵˣֻˣּ䡣һ֣ԭ֣𡢹īǵһ⽻ֵܣǡǡ֯ˡ
ʲôСʱ顢ʱͬѧһطסھӡһδθȡһҹ¡ȫǵˡ

װǵˣʹϣǼ¶еǰ嶯ˣ㲻ԸһѵҪҰͽ㲻ɣ
ĻǱȽģ䳡ˣæЦ˵Ǻǣǰףʮˣڴˣɲô׷Ź㣬һҪȾưˣλǡ
ٻСΣҽܡĻԲǲǣһǲŮѣ˾ͲŪˡ
ȴ֪⣬ҳһ⣡
ҸСεĹϵее塣ܽ˵ֻǻలοһ㣬ӣҲΪҪһ֣˳ţٻûгϹʲôСһôİҲ֪ϲģ֪ˡ
Ծ;ˣˣ˵ŮѣͲʣ˵ˣƺҲǡҵǣΪ˫ݻĲòžԱ˴˵ˣ⣬ǿԻرܵġСεѡͬѧ˵֪ĴѣҲûʲôҵͬ¡ˣûֱ
ڣ˳ұҪش𣬾ƲСݵĻˡ˵ֻԼѣСιȻǿջЦ϶ҲܣٻҲῴġ
Ůˡֵһݳŵٻأ
Ҫش𣬶ãΪǶٻС˵ɲͬѧԸСŮѡ
ΣֱֻشˡҵǣҴǿʼƵƵ㵣ԥҲû˷ˡ
ҵĺٻҲǹ˾ͬʱһոջŮСΣǴѧ
ҵĽܣ˶סˡ
Сǽ֮еȵһ仰һ־޴ҸгľһֱҪΪҵŮѣΪŵĹϵûгϡϣǲζšζʲôһ졢һŮѣһǰϣѾǳˡ
ٻǰҽ⳰һôðܱźáڷôһ˿ʧѹֲˡ
ЩͬѧǣҲе㾪ȵġΪǿŮһҵŮѣҲӦٻŶԣСεĿʵڹˡţ۲ݰ
ǶǸճˣȫʶ㣬Լ󣬶⵽СβŵľȡСλᣬʲôϣ⾪ǿ˻ɡ
ѵŮӲҵŮѣֻѻͬ£Ϊ갵ǻ诵ĹϵΪ֤ԼҲģʱĵƣ
Ϊ֤ˣɴҶ֪֪׵ͬѧ졢׽ǿɶһ·˰˺ĺǻ诹֪⣬Ƕ˶Է뷨ԼҲͬ뷨¶ղЦݡ
˵Ů˶ееԾڸ鷽ġǼ˵Цݣкĺǻ诶ҿĿ⣬ܿٻ;쵽˲֮ͬҲ뵽ǲֿܡѵΪŮ˵ԵʣԲųСŮѣİ
Сڿ֮Уٻһ˵ոպǹ˵ģһǵ飬Ҳˡѵһմǻ诵Ĺ⣿ʮˣлôҪ
ؼңһʱ
ǸոճȻȥˡλټȻҲЩûʲôӡͬѧڻ֤ûϴˣòϲóȻ뿪
ٻҲò΢ЦСǣڻû緹ǵȥԵ㶫æټ
ⱾһڣǺһ˷ܵ˵ԵְҪǳԷδпգǸպøˣ
ǲ⣬׽ಹǴҲмûϺηѰҵSк͸еͬѧһξۻᡣⲻƵʲôĶˣҲ½½ˣϺǹӻ诵ģǼҲܾûˣһˡû뵽ӵ伣ʮϰ೤
գôôɰҰ


һ 374 ǻ
ĻǺġ²ܾЦһˣС㡢СѣҲǵѣһȥϢһ£Ե㶫ɡ
ⲻ˵ΪѣҲΪ
ΪոյĻɣҪ˽һҺǻ诵ҲԵĿҲȥȥԭ򣬿Ϊǻ诣ҲΪߣ
ǶǴˣٻƽ⡢СҵĸΪȡԣڲ뵽ҿǹ˼ǵʱѾ˾
лͬѧۻᣬǹȥ;ͲˡĻ顭
ٻˣСϸͣҲǣǵģھȽ½뿪ˡ
˵ţҵӣЦ˵ÿĵ㣡
ҺôأӦ˵мµȥǿ߰
˵ʱٻѾùԼȻ˲ֱˡ
ĵȻֻңͬѧʮûҲԴ롢ǸողżʶģҶû˵ʲôҲû˵ʲô
Ȼ׽ǻղǿĬ뿪ĿȻҪǻ诶ˡ
Ҳ߰ɣǻ诸ոջ࣬ڿ䳡ˣīʾ뿪
Ҷͬ⣬һ죬һߡ
ǺεģЩͬѧĸһ衢;룬໥׼䣬͸뿪ɺ̫ˣҪܾͺ治һֻǿȥӦһ¡
Ǳǽǻ诵ģȻΪģȻһңı컹ŰȻɡĸ׽ʶ۵ģҲʳʶ̡
ϰ೤Щ궼Sôû˵ؼҹЩ궼ȥˣ׽ʳǴҶ棬ǰۻҲĵȴû֪𰸵Ļ⡣
ǣһֱܡҼ򵥻شһ¡
ղ˵ѧûѧˣʵеСģϾҵĳɼÿԣɸոȴ˵ûϹѧ
ⷽ棬ҵöˡѿϴѧĿΪʲô˵ʲôΪΪļٻΪ˸õҹҹĿģ˵˾ΪǮ͸ޱˣںʲôѧ
ǵģҸжûж꣬ҲûϹѧ
̹ףö˵Ͼ¸ôꡣôѧĶ֪ôۣ־Ӧ˵ʵİοҪΪûϴѧġ
Ǻǣʲôϵأ֣ԨҲûϹѧӰǵѧʶӰдƷ׬ǮϵҲѧУûϡ׽ԼԵһϡ
ķʽοҵļ򣬵Цٺ٣ûϹѧɿӣ϶Ϲٴѧɣ
YDЦݡĻ⣬׽Ц˼˼Ұ೤רһʵˣ
˵꣬ͬʱ¶Цݣǰǻ诵ıӰ˵读ûн飬лŶ
ѽЩרҵûпǸ⣬˵ڵء
ٴһһ͡ôģ㲻ͼ޸˰ɣ
Ȼǣ׽ͺͬʱЦŷϡ
ô˵ɣѧʱҲʲô飬Ҳûʲô˵ȥô꣬ǱЦðɣԵĸһ£ǻ塣ҲøʲôˣûҪǶ硣
ǿеϵͷӦ
СУ˵ˡ˵һЩܿ˰ɣȻҵҪ˵һ£ûϵ
š
һʦǺǣɱɰͷŶҲͨĽ⼸ƵģǼڡʮڴ󹤳̡
˲𡣡ֻôһ˵ʲôģûϵЩʲôˣҲġֻˣȻȥһ£ǰ뿪ˡ
Ǽ˵ţҺἰԼ飬ȵͣʱѾ˽ǼĽ
׽ҵһͨѧУ֮ҲûʲôõķչԼ赸һˮƽSнһ赸ĵ֮ûòʼŬѧϰƾŸ߶ڿ࣬ջһĴѧǱȽϻģôƴѾԼĹ˾ˣȻʲôϰ壬ʲǧһеġ
೤ıĳɼһһĴѧڹְһСҲвˡȻίԱ첢ͷԼ򵥡֫ҲһĴѧУһ̨ҵSзֲľ
ǻ诵걻ҳ֮ΪСţߵҲһ֮·߿ȫ״Ԫĳɼһƴѧ¼ȡֽ֮Уѧ죬Ѿһλո¶ͷǵὨʦˡξۻᣬҲΪǻҪSвһĿƣǺķ𣬰Ѹϵͬѧ˹ʵҲʮˡ
ĻûоģûвͬѧᡣͬѧʣȴҲš͸һ϶ǻòģòģһҲúõ̫ϵϵˣҲƴǲ𣿵İ
᲻һε׵ģ
νҪһ·Ǻġǰ׽࣬ûп˼ҲûҫҪչʲôΪδŵ¡
ԣУֻԼѾ¶¡

еģпȻԭװڵĺ϶ʮĳ׽ǳģһһû⣬ΪŮģӦúǻһһ㡣ȴıĳߣкߡ
ǵĬΪ˸ҺǻһᡣΪҪȥۻľƵ꣬ǵкĿûд˽˿ռ䡣
ǵİţһǻ诣סû˵ʲôȻ˺ĵĳ˺档
Ϊӡ󵥱Լаǻ诣ȻҲ¡Ҫرʲô
ҲʮûмˣúİɣרĿĵĻԵеá
Ҷǳé®ˣ˻Ǻ׷ſġǻ课ͺܵȻĿڸˣϰࣿһɣ˾Ӧòɣ
е壬λʦͬѧôô˵СӻģܽһɡĻ
ǰĺķӦ죬ɫ죬֪϶ˣʮ겻ϰ೤YDѽ
ǷڻƱдô
ѵͬʱҲӦˡǻ˵һɣ˫ɻɶҲ֪˾õİɡ
ǻ诵һЦҰ೤ôн㻰㻹Ҫġ롯֮Żش𣬾㵱갵ҡܲڻиоɣɶСŮء

򰵰ЦԼἰôܣ


һ 375 ͬѧ
˺ĺͰ׽Ľ£ҶѾڼ£Ҳһ㣬ȻѾǲ˵ʲôģˣǻôһŮӣеӡġ
ֻǡ˶ѣǵԼйΪʱŮһĽɣҲΪŵŮǰ೤ڱﱻŴˡ
ǻԼЦĻö˵ʲôܲô˵ɣ˼ͬѧȸˣڶûоҲûа㡣
Ǿǵˣǻ读³
ɲ˵ĻԼֿˣᱻᡣҽѣȻǻᵽСŮѡǾнˣǺǣнڣֻҲŮѵˣҪǶͬѧ̫飬᲻ˡ
һ䡰ͬѧ֣
䳡һĿ£ûһȡûǰԵĿܣԼˡ
ĽʦҲûбĻסЦһЦ˵ŮѣŮͬѧ顢ֺãȻ˲ݡءеҪͬѧɶңͲ˻ǲˡΪʲôأҲֵûɵġ
㣬Ȼװ۵ĽߣֱӶ󵨵ķҪٵĴУбϷĸо
ΪӦ˵ȥҾһѣһĻѣһѪһ
ھֻҸ˵ʵɡʵˤһӣˤͷˣʧˡˡһ˶ϲ˵£ŬԼ룬װеӡӡҶӡˣôװҸɲ
˵ţʹࡱı۾˵УΰıӰϷʱҵǺһıӰֻڳϣûа취ֻܱ۾۾йˡ׸۾ġ˵۾ס
ѪĻԣȻȽϣ80ƬʹùΪܲȱٹѪ黳ԻһɱĻ֮ǰУĺǻ诶˼֡Ҫ˵֮ǰװģҲװ̫˰ɣǽһɫֿα۾ңɵÿЦ
ò׼һʮûϢͬѧȻʧģ
Բ𰡡Ҳ֪㡭ǻ读һ̬ȣûиղôǿơ
۾ЦûϵѾϰˣѾӦµ
Ƕ˵˵ǰʱɣһ㣬ָܻġǻ诿ңƺʲôֹû˵
еͷۣƵģҪ˵øˣ
ٳ飬ֻǽµĻֻҪǱȽϺġ
ǳ꣬һģ뱾УеʱҲһ࣬Ҳദ˲̵ʱ䡣Ǹ¡ǸͣĹ¡ޣҪӼʱ棬ѡһЩԵ˵Ǻ׵ġ
ʱȽϾˣǻҲǼǵ̫࣬еĽһ¾ˣе˺ģֲ
ղźĺͰ׽ˣȻнܴҸԲͬҪǽ뿪֮ǵ켣ӰֱӵĻУ԰ĵεΡһС£һе£ʼһЩļ䡣Ҳ㱵ļǸʱһЩӡ
䡢£겻ѣҲڡֱԤľƵ꣬ߵģѾͣóǰˡ
Ȼǲὲʧ£ҲԲýϾʮʹûϵˣϲҲûϵ³ǰǻ诶һ£Ƕ˵ҲǶԺ˵ġ

ңһʮһˣŮͬѧǻ诺Ͱ׽ΪڸеŮͬѧ٣Ҳǽ˵Ů˾ͲԸۻˡ
ǻ诵ĳ֣ôһ̾˵ŮͬѧԽԽƯԽԽˡҵĳ֣ҲһƬ̾Ȼûôߡ
У԰£ֻ˽յʱ򣬵ڲϵʱ򣬴Ҷڵ¡ڵԽ⼸ҵˡٷơǽˡ
ΪǵеһЩˡƽʱϵģԲҶѻתƵҵϣҪ·ʧһϰ೤ʮ꣬Ѿʲôˡ
ڴҵͺ񰮣ҽˣֻʮľʮ֣޷ǾĴ˵
ʲôط˵ЩѾϤͬѧǵİһԣû˵üţֻ˵һС˾ֵһᡣȻû˵ǴҶòԺչˡ
ǰμͬѧЩˣSС򸽽ġòġûлòУ󲿷־Ǵţ԰һ¡ʵ¶ѡͻȻðһû뵽ҳѧʮûѶЩԵúأôҶҪ˽һ¡
Ϊģʮа˸еģ֮䣬Ȼʱ֮ġǰ೤ʱҲǻñȽϺõġڿƺò⣬ұꡢпĶǷǳˬġһʮӶʮĸо
٣ţ־ɣ
ǰѧУţʲôãϻÿţ
ѹô͵Ȼ˻ơǰǰ೤󵨵İֺǻ诣˼ҳøƯˣҲˣϰ೤ȴȻӡԿ

ÿ˵һ˿ֻĸоҲж໵ֻĳϣȻĶǻòģ棬лиߵ֮֡ܵĲ뱻ȥ׬һĲ뱻׬ʮıȥ˵Щҵڹˣ׬Ǯ棬ȴǲѾϰĺġ
һҵĳ֣ͳ䵱˵׵ʯͷڣҶġһǵİ೤
ⷽ棬һΪǻ诵Եʣ
ʱ򣬻ഺ٣ѧϰڵŮӣǱȽġǻ诣ҲǺܶͬѧʱǵĶֻһ㶼һҡıʱȽϡʵİɲڲһˣǻ诲ôɫòġʵȷ棬Ҳ޿ޣ׼Ůһö
ŮͬѧŮǰûмҡûŮѣֻҪˣᾡܱ֡չʾԼһ档Ϊһԣҵ־ģǶøӡ
п֮ǻ诵ǰҶ׷װԼƬңظŵҪֻҪһ绰԰õģúǶǳƵģҺ첻ȥҪǽӼáһ㡣
ҿЦãȴҲûзֱʲôûԺǶϵ˿̻ǸмģǵƬ


һ 376 ˳㣬Ǽ
ԷȾơ졢ɡ衢ơһֱ䵽ϡ
ҼҪ뿪顱ͬѧסˡ֮ѾǺĵˣҶ飬ˡ
ΣֻϲĿյϢأҪȥûг¡
ϣӾƵҪɢˣеڽУҲûȥˡһˣ˵ѵÿģҸطȾơ浽ҹ
ǶҪ뿪ȻٸȥˡǻҪϢ׼Ϊɸǣ׽סнҲҪȥˡ
ŮͬѧȥˣȻûô棬˵ĻֿԱøӺ桪ȥСơ㳪ĵط档
ҲûиһȥʾҪǣǴҷֵ뿪
׼кԼ뿪ʱ򣬺סһһֻ룬֣ȻԼϰ壬ôûƬأ
ĸ󣺡ոմҸܶƬҹһ뿪ӵ룬Ⳮ㣬ȻҲܻӵϣܼĵʱ򣬻ܸϵһ¡Ҫæʱ򣬴绰
˵úܳϿңΪ˱ʾ⣬ֳֽдһݣƬ
΢ежЦʵô鷳ġ
ѽ㲻Ѻ̫֪ھ͸ܿ˰ɣģϹģɧ㣬ֻǴиϵѵҪٹʮ꣬ȵĸڳ㡣ټһΰ׽˵ţóֻ˵롣
У԰Ȼ͹ȥˣҲͬѧվͬѧǻҲˡ
Ƕиͬѧѧͬѧǻ读ڹͬѧǶܼԼͬѧҲ޷ӲĳϵԼֻ뱨˳
Ҳȷö꣬ͻȻŵʱҲδüһһ֪ͨ
ˣֻҪǼٵĺǾС׽֮󣬲ĵĵһҵĺ롣
Ҳһҵֻͣ
ȷҵĺ֮Ǽһ㡣
ôߣûкû⡣ҪͰ׽ȥԶһ㡣ң鷳ͻȥƵɣĸ˰š
ով͸Ǵİ׽࣬գգ۾Ȼȥϳˡ
ͲܸԽһ⳵ѵ⳵˾֪ƵַҺ˵ֱӵǻ诡ھ糵һζ¡һۻᵽڡ˵ˡ
УһģСһ㣡
ҿû⣬ֻһƶѣֻҪù鳵ͺˡ
Ҳǵ㷭ǵǾƺԡ
ҵĻһ㵣ȴ漴Ц
׽ҲЦǿһЦˣǰĿ˹ˡ
ǻҲݸ
ԵģһѾйŮоˣⲻ飬ӻ֣ߡ

Ҳ߰ɣ
ǻȴվûж˵ң߰ɣ
ţ
֪ڷܣûҪҵ˼ӦüŻȥŮѰɣû£SҲΣʱ仹磬ΰ⡣
ƭҪܺõαװҲһҾǿģһֱڷܡ˾ǲڣóҵĲڣҪΪۻûȤ
ǻôѵ˵Ҳ⣬ûҪ˼ȻҪĻáǼŻȥŮѡǼﻹŰȥˣҪɳȥˣ
ֱӣϲֱһ㡣ҾͲˣĳɣ
˿ʼ߳档
ߣȰҽг󷽰ǻ请̵
Ǯҿȸ
Ҳ㳵Ǯôǻ诼ԲѺõ˵
Ҳ֪Ҫ𣬲˵߸ʱѾһ⳵ǰͣ
Ȱɣ˵Źȥ
ǻ诺һ㻹֪ѽһˣȻ³ˣҪԼһᣬߣ߰㶮ҸͶҲˣ
ҿ񺹣Horse'sƨѽⲻˣô
վ˾뵢ʱ䣬ǰ棬ǻ诵ģҵҲһŽȥˡ
˾غ泵ǵʱǻ΢˵㿴ô˳֣ԼĶһ⡢Ŀ¶׹⣬Ҫֻһ˵ĻƫƧ˵ĵطҪٲƽɫ
ҰЦ㲻Ҫ㡢֤õŻٰ˼˾ô
ѾȥˣҲ˳ˡƵ꣬ȻֱؼҰɡ
ͬѧ룡ҿţȴԼȽȥˡ
Ҫȥǻֻܴһȥ
ȥ
ȥ˾ңǻ诡
ϲǾƵꡣǻ读ش˾˾·ֲ֮һ䣺ꡣ
յ˾˷ܡ
ҡյȴǺƣ
˷ܺƵĹؼͬһطֻڲͬˣвͬĽǶȡΪʲôϲǺ꣬нĺԡɳ̲ȥҪһСʱ
ֻȥ˾Ȼûʲô룬ܵԶһ㣬˾Ȼˡʱ䣬һһأҪȥĻСʱûˣٻصˣһҹˡ
Ҫ˾ͣԼȥ˾úܿ죬ֻתͷǻ诣û˵ȥߡ
ǻ诺ֵĿҲûѽΪԶڸĻҪԼȥ͵ˡ
Ҹɴı۾Ȼ˵Һȶˣе˽ҡ
˵ˣǻҲֻǲʱתͷһҡƺҪڵе󵽵жˡ
һֲỳУҲһ⣬ҲᣬĿװ˯ڿ徲һˡ

һ·򶫣һ·ԣǻҲĿϢ
ȵӵ˶ƽ𺣰ʱҲɵð̾СλؼˣҲҪؼңǹǡ˳㡱ˡ
ƹƽ𺣰ԡ԰˾ǴϲǾƵꡣ˾³İǰ
ʦҵ»Ҫȥҵȷ㳵ϰɣ㵽ңԴ
Ļ˾ȴǲŵģЦ˵Ѷ㲻ġҲһ˵ǮҲġȸǮߡȻһûнӵ˵Ļȥ
ƭʿǮҪǵСǮֱӸɵ㲻Ǹ죿
ΣֻԼٰǻȥ
˵֤
ǻǰ̨סʱϵšǰ̨С㣬ΪҪסһ䷿˵Ҫ
УҲסģһҪߡֻû˿ţҲҽһ¡
æһ£ڵĹôϡҲҪǼǡǰ̨MM˵ţ򰵰ЦӣһҪߣ˭Ű
˵ңĪĵǼסˡ


һ 377 µĹ
ǻݿڣҰ͵˰ɣ˰ȫˣҲֱϹȥˡ
ǻȴӣһ±ϵȵݵˣȻֿѾˣ㻹һطҰ˰
ûѹһ㣬˹һīŮ˵һˣп˶ǴĽĿңҿҪǶ˼û˼ôһֱ͵Ƶꣿ˼˵ݿȴǲ˰
֪˵ģɫ΢΢һɲϲˡơĸоҶҲûʲôͼҪˣܱô
ǻŵݣƺڿŵָʾʵī棬۾תĿⶢŹ۲ңе㲻ˡƺ׼ˡЦ㿪Цȥһɣ
ʱ򣬵Ѿˣţ˳Ҳ׼ߣǻҲһҵֱۣߡ
ôһҲòԼϣθŽȥ档
֮ΪխҶ˵Ŀˣ͵ǻ诵ģҲжʼҵġôһŮȥȻƴǣ̫ˣ
ӵݳǻ诸ȥֱǰѰҿͷһԼһӣں棬һķԱһЦá
򿪷š򿪵ƣҷһĺ׷ܲ۸ҲͣǽʦŶѽжƷӦöްɡôݳޣбģ
Ƶûбңͷûåڿ˰ɣҿϽңһοڸǡ
ǻ诺ֳܿˣѾժīɳȻıϣʾҲ¡
ҲˣǻӦûʲô飬ҪġȻԼܼŮԺɶɵδҩǳͬѧһҪͶͱӦֻǲͬѧ֪ҲǰԲżֵͷ
ҰѰ£ȥı¡
ǻȴǰ˳ںڳ۵棬ȻһͨƤİһβ
ոµңβԺϡеʶѧУʱβôģˡ
Ū֮һʵͬѧǲʲôҪ˵
ǻ诵˵ͷȻ˵֮ǰܲܽͬѧƺȻͬ壬һǷǳ֡־ĿһǳǵЦ
˵˭Ҳ֪ǰһ塣
ǾñطͬѧӦôİ˻ֲǳǵĵزԣҾҪһ㣬ͽһ诣Ҫһǻ诡ǻ˵˳ƺ⡣
ʵѾ˵˹ʧˣԲûʲôȥļ䣬ֿһȻһ㡣ô˵Ҿͽǻ诰ɣ
ǻȴȻЦһô˵Բˣ
üͷһôоеϲŭ޳Ƶġ
Դ˹ͻʧ䣬ƭҽѧСװлѪ飬ǲԲˣ𣿡
ǻ诵һͨףԶԡųûôţܽƴѧڹУѧģʦǶһҪϽģҪƭûôס
Ȼ㲻ţ֮ǰڳϡ
ߣҾҪһĻԡǻƲЦʵ֤ǰѴҶˣǰӡģԲǺӡʧˣ
ԱҲеΣһ±ӣЦ׳һԣðɣҳˡ˵ΪǸòѧ֮󣬾ûϹѧҲûǷ⣬ԱһۻΡŲ
࣬Ҳʶٵˣû֪ĹȥҲҪ֪˵ĹȥżУҲܹȥˡԣԹȥͬѧòøֻ
ǻ诿̾һš
ʲôпţžšžͲе㺹ǻӰ
ǰʶ˵ǲŵġԼԼ˼롢ϳɵˣѧˣĻҲһԳͷءúܺáʮг״Ԫûڶ鷽Ϊ״ԪŻҵе״Ԫǻ΢΢е㼤
һ죺ˣû˵ôţ档е㺹²ⲻֻҲ²ɱֵлͷġ
ǡǻģദꡣǳɳ׶εļ꣬ʮûˣ仯ʮꡣ緢꣬ҲѾڲŴķˡǻеʧ
˵еھһԵķӡʵϡ
ǻ诿ȻЦ̫ˣ
ţҲ⣬ЩͬѧҶˣء
˵ı̫ˡһŮͬѧڶûˡԡ˵̬£Ա̡û˿Խҷʱ򣬶һŮͬѧκһŮǰٻһԼԣ֮ŮҲһǻ诺һרһǵùֵķ
ǡûУԼѣ˵ԼԱԼԵֻпԱˣҵ٩ԱֻкѹˣЦԻԵ˵ѣ
ǻ诵ĽҲɵðڵŮ˶ô
ʮûż죬һһĻԣ㲻еôǻĵ̾Ϣ
ҿһ£ڵʱȽˣ֮ǰҲȾˣǻúϢɣȻȥˡ
Ƕӱܡǻҡͷ̾
ҸоԼ̫ˣǻһֱͱˣֲǷʲôҲǿ˼֡ӱܣӱʲôҪ֤ˣѾˡ㲻ľһ㡢иоɣ
ûô˵ǻ说Ƥ
㻹Ҫ˵ʲôûҾҪˣһûؼءվ
˵°ɡߣ𣿡ǻ̧ͷңҽ⳰ЦЦҲͽȽر£нµĳ嶯˽죬Զٽˡ
Զ˲Ϣʱںܶ˵ĿУܴһ꣬㲻ˡжˣڼʱż˵Զ֧㣬ûǡżˣжˣڶʱŮк˵Զ㣬û¾ͷ֡ˡ
ЩʱԶӦе˼еˣǾԶټеĻ˵ʱҲԶٽ
ҳһ£û뿪Ҫʲô¡ʵ˵Ҳܲµ¿϶Լйء

иŮӣСѧϰܺãСѧѧѹһͷǰɼõġΪϵһ׷ͬʱܵһ˵ļʡŮ棬ӿţǴ󲿷Ů򼵶ʶԶСΪҪʹεԭ
Ǹʱ̫СǻһЩԵġ𽥵ģŮҲЩżŮԶǣѣûһȫ඼ǡֻǳɼõСȦӣһЩɼԵġ
ڳеʱѧϰίԱɼã⻹ǲģѧϰίԱĹҪѧϰΪܶ˶мһЩţִвȥʱǰ೤һȽϳɵѧϰɼҲȻšۺ϶
೤Ҳ˽۹˵ѧϰίԱ೤һַʽġǾͨ೤ת೤˽⵽һЩѧϰһЩϰȻͬѧתΪҶ԰೤ûųܹܣҲѧϰ档
ȻҸлĲǸŮǸ೤෴ҿ೤ŮУû˵ʱԣ￪ʼԡе˵೤Ҫ׷ǸŮе˵೤ǰǸŮֻǽְ֮Ҫˮ¥̨һЦ˵˵೤ӽǸŮΪ׵ѧϰȻ̸ҡǣ೤мƵȡܵӢۡ
˵ʱǻ¶΢ЦĿ⿴ǰȴ񴩹ʱգڿǡ
ҲЦˣֻЦе塣ȻʣǸ೤ָĽҲϡǰ
˽ܵ飬Ϊʲôġ׽ࡢıǴҶǻ诣ǹһ㣬ƫƫԼȴûж̵ӡ󣬸ĻԼǲ˺ܶҪļ䡣
ˣԭôһϵ
ܵʦĸţĬİΣͬѧʦżȻš˽ѧ˽ʱҲڿһʵȫϡһ𱣻Ű೤
ЩţҲоѴŮĶСֻһЦ֮Ϊ֪ǰ೤ڰǽӽȡѧϰص㣻Ҳ׷೤İæֻΪ˰༶Ϊͬѧǵѧϰôаĳɷ֣
֪ҲûȥΪĽϴҶйͬ⣬ø೤־ͬϵġܺõѣӹ׵뷨ȥ˴ꡣ
Ϊ೤ѧϰƹ㣬ʦķѾѪǰѧʺܸߣ˶˱УĸУͬһࡣȻѧϰίԱȴǰ೤ˡûһɣǵĽӴࡣڴҵǰǣܻнõŮʱİҪӽҲܻᱻԭϵŮһᵷŪ
ʱʼе㲻ˡɰ೤İҷӰͬѧǰ߿˴ꡣ
һ꣬Ůյʱյ˰೤ŮֽһһֺУͨܴʲôֱȴǰû͹İ೤ҪʲôѺõͬѧϵŮ׷˼ѧϰ档
Ϊ˲ð೤ᣬû⹫˵ǸŮͬѧæ˻ȥãתıףҲתľܾʱ٣ҲûпǱ˸ܡʲô⡣೤ķӦ೤ǸֱֺӴӴ˳ȥ
ʱͬѧð೤߳ŭҶװûпر⡣ҲһǸȴӡԺ
ѧ̲סȥѰˡҵֺУҲûˤ飬ⱾǸȴ˻֮󣬱ӳˤˡ
Ǹˤֺд˼ңͬʱȥĻźԼףˡӣӵģһֺУһУ˵İȥİ˵Ҳȥˡ
Ȼ֮˶ıⵥпԷʱ򣬶᲻ԾƿֻǱΣôҵĹϵ˵ø졣
ã೤ûѧˣû֪ԭ򡣾˵ʦ˼ҳҳҲ֪࣬ȥֻ˵ҳߣ˵ãȥѧ㱾׬Ǯȥˡ
ǰϺ䶯һֱûа೤ϢҲʼ׼߿ٺʮȥˣÿѧͬѧ棬ļǸİ೤ʧˡ


һ 378 ʮ
ϰԵ̡£ȻֱܹӵѣһЩ䡣
ÿ˶ٷ£ЩΪպܱһݣԼѡȴڱǻһһҲ̲סеꡣ
֮һڣǻƺӦ˵ʲô£Ҳùĸơð
ţǸŮӾ㣬İ೤ָң
˵أǻ请ʣѵ˷ѿˮĽһ˵Ĺ£
ԡҪЦһЦһգ־òЦЦĻ˸о̫Ϸ顭Ҽǵò̫ˣҲó¡Բһһ˵ĽǶȽĹ¡ؼļ㣬ҿһ¡
һǰ⡣ӦûУ㵱ʱ㣬Ҳ㡭е㺹ôеԿĸоӦϧɣʱҶСкøСǿ϶еģһഺУ㲻ϰټ㣬Ӧûܼġ
Ȼ۵飬ҲеǸһһķӦûʲôż˵ڶǹ˸㵷ҵ⡣Ӧǲ֪ģҲûǰæվΪҵԵʣʱ˲Ӱ죬Ǹǹ飬ʱӦǰ㵱һѰɣû˼͵ҲֺͨСֻ㲻ҪˣҲ͸˰ɣ˳ˡ
ǻ诳ĬһȻʵô֪ҵգ
ոճһ̵ңһ㵡ȥôˣ֪ô֪ġ೤ܴܲʦ￴ҵϣ˵ʵĲǵˡпǴʦ￴ĵʲôġпŮҵġԣˣ
ţǻ诸ոҲ˳ʳʣϸһ룬ʱҲʲôܣ֪ܶʲô
бҵʱ򣬴Һдͬѧ¼ʲôӣдϸϣдףʲôġӦǴ濴ģǸҲǰ೤ˣûô㽻Ҳͬѧ飬ˡӦġԼ£Ҫͨ䣬ʵе㺹
ǻ诵Цһ£ԭһֱ˵ģν೤ꡭ飬ԭǴҵȺᣬʱһЩ飬ҲǴҵĺİæ
ôһ¡ﰵʡֻǴҰôȥˣʲôþģΪʲôķӦѵ
뵽һֿܣ˵ȥ
ƺһ
һ˹Ȼãһ˹ͱһˡ
ϧǣװû뵽ļ̣׼һ̣ͽ뿪ǻȴǿˣոǸ£Ҫ𣿡
ĻеƮûһŸղŵĻ˵Ǿǹ˽죬Զٽˣ
Ȼ֪ȥܲãʱѡҲá
ţ˵ˣΪ˵ͬѧꡢʱ꣬Ϊʮȥ˼һǵԼҲ߰
ʱ뿪ˣһͬѧЩͬѧвٶ֪Ǽ¡ԣʱҲһִԣ˵೤ΪŮܾˣȻģܲʧĴ쿴Ůһĥҳߡ硭
еΣҲ̫˰ɣæҥٵʮıҥԲģԩˣ
ǻ诿һۣ£ȻԼŮǣ޷õһ˳ƽõ˳ƣΪһִԣϰ೤Ѿˣͬѧǲ塢ˣһЩûøеģֱӵԶʵϡŮԼҲһִԣΪǸ೤ΪԵѧҳߵġһȷǳôķʽ˵øԵĹͨͲĽ
֮Զͬѧû⣬桢ҪҲûᡣȫȫѧϰֻһԸϣܹϰѧϰȡҲúõ̸һ¡Լ߿֮顣
ϧһֱһ߿ˣ೤ûлҲշתͬѧȥ೤Ҳֻ֪żϵȴûи߼ںδ
ɼԸԳĿĴѧûԤеĿģΪ೤Ҳʵصѧģеʱ򣬿԰ת޵ѧϰϣǿһЯͬһѧϧûΪƴѧյѧУĽѵȥϴѧʱֻЯǸ˻ӳ¥⡢ˤ޺˵ֺС
ѪˡҰЦ֪ϲǱܵõһŮͬѧӣ˶еˡԺɿˣ롢ҲֲʲôԾᡣ
ѧʱ޵ǽѧŮţѧУҲвٵ׷󡣵ȴʼװǸֺУʼռǵֺӳȥһĻֱҵרѧҵΪɣûһѡʱԹͬ緽ʽ֤дǰ೤ֵˣȴûг漣ûҵǾ˵ء֪ĸطˡ
˵ѧΪĹϵûнһѣеԾеţ˵ֱڶûнѣ׾ΪԵʣǾ޶˶˵ǷһծˡɺǶλˣ
һŮѧѧϰ֮⣬ʱͨͬʽѰһҵˣֻҪϽңȥȷ֤һǶôġϣãбƭΣյ飡ˣ꣡
˵ղźĲӡҫĳϿ̬ȣжĻǻ⻰˵ʲôɲ𺳺͸ж
ͬѧֻоۻᡢ߻ϵʱļңŻĪѧϰ೤ͬѧҲֻǲ෹̸ˡǻû˵϶Ҳûа߱ˣֻԼķʽĬĬѰš
ǻ诿Цһ漣ûг֣ͬѧϼҷչͬѧҲûκϢ˵ˣܵǮҲл֪ʲôطʱȴһһĹȥŮʧˣѡѧֻǡ
һЩѾΪִûô׷¡ͲĳУֿκһУܾĸԣŮ룬ûЧ˹⣬Ȼ뵽ܵˣԸϵ
ȻѾѾ죬ڹȥѰҵ顣ֻǣѾϰ˵Ű೤ϢҲ֪ԼΪʲôȡΪֻһܰкȥϲϱˣѾСйŮѣܽˡҲ֪Լкôһݸ顣
ֻҪһ𰸣Ҫ֮һΪʲôԼ߽Ӱͬ
µ˽꣬Ϊһ˸ŬʹƴŮҵϣѾһĳɼû֪һֱһֺеĹ£һкܡЩѧͬѧľۻᣬһζûȥͬѧľۻᣬҲһζûȥֻеһͬѧĻᣬֻҪϵ֪ͨһϹȥΪģֻҪӴҵܲ೤Ϣ
ȻһֱûСǸǰйԶڳ쳤ͬѧǣϵһ㡣
Ǻǣʷĳ֣ĳĳĳһ磬ڻʱϡһϤӰû̫⣬Ϊʮ꿪ʼʮʱѾ֪ٴйƵĸоʮʱ䣬һһ壬ο֮Ѿˡ
ֻǣһΣмͬѧûǸӰȴ˹עˡһϼƣпܣŻһİ˽סˡȷʱǳҪժµīԼǣ֪ѾǴˣΪƯŮԵʣһֱϳϡ
񱻱ƳˣƸһȥۻˡֱĳ˻ؾƵ꣬˿ͷֱڣŶ¡
һűȾ֮ǻ͵վЦҵĹ½ˣƣȻȥϴּ䡣
ҵ̲֪ʲôʱѾˣĿѾ˵ϴּ䡣ǻڰĹ£ܳ˵ĽˣҲΪʲôһҪΪʲôҪͷΪʲôҪµԵʡֻǰѹʮ⽲˳ǸһֱѰҵ˽˳ȴ֣ȥϴּ䣬Ц˵ʲôģ޷ҪѾˮ
ϴּ棬Ѿ˰ɣ
ȥϴּ䣬ҪΡԼȶһԼγǸһʱ䣿ո˵ˣҲǵشһΪʲô
ǣһΪʲôĽͣĹ
Ҳ˵ҲܸΪʲôҪ˵ҲֻѡӸղһѾ˼֡ǻԼ֪ҲܲԾѾϰߵİң
ûϰߡڳСеʱֻŮĺøС߶λΪϲΪ뿪ΪǸֺе飬ھΣԵʣҵı硣һֱʱĻҲйأЩһͬѧ˺ңŻҳߡԣңֻЩͬѧÿ춼¡
ŬѧϰѾϰˡе࣬ѾϰȴһˣѧʱڳˣûˡʱôܱͷӬѰҵǾ͸Ӽϰߣ̬ȣԼѾһѧͬѧѵɡ
Ӱ졢ĵϰߡ˵ĻԡѰҡһмپ͸һ󡪡һֿİҵǰûϧȵʧȥ֮󣬲źĪһֻҪҵǸˣԼͿԽˣһжġ
˵üһ㣬Ϊʱ䡢ԭѾ鹹һҡϲ͵ȴǸҡ
ǸҲڵңΪǽżңһѧʱҡ롢ڴҵļ塣鹹ңڴѧʱѧʱڣڲͣͣıһ
ԣⲻһͣܽ⡣ѾӰļˣҲδؾܺܺõĽ⣬ûãȻӰ°
ô
֪˼
ΣʮִʮѰҺڴⶼһݳСЩ齲Ҳ޸оֻҲûкð취
Ѿ㲻ϰҲǽˡ֯һɣֱӲ˵ⶼ԰ΪʲôӦȥҪĲһ𰸣Լ
첻ײġûײĻʮ꣬Ƕʮ꣬ǰԹվиͷڼͥҲҸѡҸ˼ˣȻǾͻ꣬пڵ꣬ȴսʵѻĭƣֱĽǲ֪룡
ôڽһʱãȻûзαŵ塣
һӰһһӶץһ˫òֺץ˵ôΪʲôܱôõľͻʵΪҵĶҪץңıԸڰץȥˣҲûĿ꣬ô죿ˣ뵽ݡ¡ʬ⡭


һ 379 ҹ
ûǷʲôֻںܶǰһνͶѣԼˣⲻҵ°ɣ
ûֱӵʲôʲôΪĴΪѾӰ˼ʮ꣬Ѿ͵ȥ˼ഺ껪㻹˵¡̫ˣԺԱܿܿͬѧѾ֪ˣܱܵÿ𣿡
ͷֵǮҰVIPҴչһɱ̸ģǸЦҪ׷ĵĻҾ͵ȥǰˡ
һһ룬ϣ϶ĲġҲᡪΪħ
ⲻһǸһ䰮ĽɧܽѽѵΪжɣƯͬѧҵΣҲҪԸ⡢ҲҪܹⰡ
ҪĲǵǸҲǽܸͣܺӣҲ֪ô죬Ҫúùͨͳʮ꣬Ѱ㣬ҲӦóˣǲͷˡ
ðɣҾһ¡

⣬ûб׼𰸵ġûֳڿҲûд𰸿ȥȻҲڴ绰ͷ˼ʱԺСһǻ诲ڣֱ뿪һˡ¡
СԼ̬ȡգСռϷ磬ӱܣԽǻ诵⡣
ʱĽҪȡ̬ȡ̬ȲʱǷǳԽġһˡԣǻа취ġǸйزŴ򽻵үү̡߸ʮ˰˶⣬쵼ˡͱˣô쵼עˣֻҪǱһ̬йزϰˡ
Ҿ֮˼·Ҳʼˣøǻ诺ú̸һ¡
ʱѾȥܶˣҿǵòˣϴּǻ诣ҲѾ˼ˮϴȶ³ˡ
Ϊˡǻ诿һֳһ̡¡
һô˵Ĺ£Ҳһߣʵڲò̻ҸϨͷֻɢǰûɢȥ̡
Ҫʲôǻ诵Ŀ˿ìܡҲã֪ϣ˵ʲôȴ˵һЩ뵽õĻ
ǻ诣ӦñСһɣ
ţǻĬһ㣬ֻǲΪʲô
ԣҲСˣÿԼˡѾΪǸ೤ô꣬ҲˡѾ˺ܴ仯ȫһĳ೤ѵʧôʧǰһڿԴμ׷ѡǵֱ롣
۵Ӹʹֱ࣬һնϣӵʹ죡
ǻ诳ĬһŻ˵ûʲô룬Ҳ̸ʲô𡣽ˣ뾡취㵥ദ˵ЩҲûΪʲôʲô㶼˵ˣֻҪ㡭һͣΪʲôѧΪʲôʹϵ
ֱӾܾˣҵ飬ûҪҲʲôԼҲӦҾˣҲ޼£⡣Ҫн֮ȡ㱾ο
õƵѾֱӵˡǲһӽܵģҪʱ䣬ڲҪԼ˼
˵ˣǻӣվԼ׼뿪ؼҡȻȥˣҵĺѾˣʱҡ
һ£
Ҫ뿪ʱǻ诺ոշӦڽס
ôһͷûֱʳҶǳˣСӣᵱϴּʱ͵͵ߣҲǿ뿪Ҳڰǿ¡
ǻ˹ָָǽϵʱӣ㿴ˣŮ֪ͬѧۻȥˣҲؼҡ˯˰ɣǡѾסһǵȥҲ賿ˡ
ҿһ£Ҳɵ΢΢üȷʵѾȽˣҷֿʱ򣬲žŵࡣ˼ǻȥƵ꣬Ҳһ飬ҲԺܿؼҡû뵽ȻǶߵľƵ꣬򳵹ͻһСʱȻǼǡסһĹ£м仹˼侲һ
ʱˮĹҲΪ֮󣬾ʱ䣬ѾʮˡֻҳĻʮӦҲСؼҵĻϳһ㣬ҲҪСʱʱȥٰغѡ
ע⵽ϸڣǻ读Ǳ侲еο˵öԣڻȥ̫һ㡣ȥٿһɣٻȥ
ղѾһǼˣֺαȥһ䣿ίĻɳ˯һɡǻ诶һһ׷ҿԹŵģԼŮбҲ⡣
һеȻᷢʲô˵ȥһ룬ͬѧǵڶһֱΪǻ诣ûǻ诶Ȼŵĺܺãκ֪ܣǽ飬϶Ҳ˵ȥЩͬѧǵĽȦӸҲͬڴǶ䡣
˵ոʱ˵⿪һ䣬˶һһСʱˣʱȥ⿪Ҳ˵ûзٵǼǵMMαΪMM߳ŵˡ
ԥǻ诿Цһô㻹ҰҹԼ鲻ɣ
⻰е㲻˼׻˵ͬѧᡢɢһһԣЩͬѧۻᣬ͸ǿС˵һǴ˽ź̬ڵţͬѧǰװBһ£Ե꽾Ůһѣĸ̬
ڱңоԼ̫ˣЦ˼Ůͬѧģʵûϰ
㶼£ʲôǾɣ˵ɳϣȥΪ˲䳡Ҳ۸ղŵ⣬˵ӡ
ǻҲҪģ󵨵ĽסޣҲŵԼһʱٸ̸̸Ȼ˵ʱ̬ȣһ˵ӣһ뿪ܾҵҽڲˡ
Ǽװģ濴ӣҲ޴ӿڣ̾һҡȥϴˡ
ͬסһͷŮͬѧ˵ȥϴˡǶôͰʾհȻ֪ǻ课ֻȥϴ裬ûְʾɿҵıӰҲһæӦһš
һҵĿ⻹ڵϣһĿתӣ۾⻹Ĺ۲쵽ϴּ䣬Ҳ֪õ»Լ˯¡ֱϴּŹˣһһӣɳ棬ССˡֿʼ
ˣͬѧϲԼҰɣҸװ˯ءܻӭתأ
̫ˣô˼룿
ðɣԼҡҪջأҪջԼأǽջءǵأ
ҪܲջǾޣ


һ 380 룬
ԡˮҵҲھ޲⣬ŵʲôĿû⡣
ʱ䵽ʮʱֻùһشġ
е˵˾ۻͻȥһ·㵱ǻ诵绰֮ûʱ绰ػŰ
ء
ô΢΢䵭ȴһɷӡ
ҡҿϲŻȥˣźȾơʲôģΪ̫ûмˣߣҲҲˡҲһѡ
Ҳ˵ùȥػǺʶġ
æ˵ʵҸģôûмˣһŻؼء
ʱȴЦһһѣ
е㺹ѵеˣ˵Ļɣ
˵ڻѣΧܰûһȺ˾ۻӣҪҪҸ׵ɣ
еͷۣŮѽĲôúŪġܵϴּӵ绰ġ
ɣֻҾαߣǺǸСһ𣿡
ԭԼ֮ȥСˣһ߸Сһһ˵ôû㡢ŻؼҡŻ˾úαᡭֲ˵ʵ顣
أҿԷģûиСһ𣡡
ߣ÷ģ˭һʲô£ټ˵ֱ꣬ӹ˵绰
ֻҡҡͷֹžͲţʲôˡ
ܿ죬ЦˡڳԴװԼ֮ûеһʱؼңΪСȥˣǰСοøҪ
뵽ҲøСδ绰СѾͷ϶ҲнҸǻ诰ɣ
ߵ̨ϣҹĻеĴ󺣣ͨСεĵ绰
СΣ˯ûУ
Ҳҹʮ绰Եء
ָоԼһֱȵ磬Ҳûг緹ֻǼһ棬û˵ϼ仰أΪǵĹϵֿˣ֪֮Ҳûд绰Ӧǵһˡ
Բ𰡣ЩͬѧžۻʲôģôˣҲ֪Ƥֲ˼ܾ
СαˣꡯһЦţ壬㻹ƤǾûкƤˣ
ٺ٣ҲҼСǰƤһ㣬ƽʱǺһˡЦҵܺáСξáǰʲôʱǱſģܵഺϢǵ黳
ǵĻСηļ̲סʵ壬ʱĳˡһʽİ˼ҵŮѽܡ˵Ǵʲô˼
ȻҲ̸⣬䳡ΪѣɽҵĻоҸϢǻ诵ĳ֣ҳŮҲܴѹܵΪҪڳǰӣŰԼơ
Լϧ˵ҵĿУŮѵĵλֻҲ֪ڵ
Сٴμǰһ͹ˣ˵ѾǺܴĽˡںʵ⣬һ¾ܽģȻҲͲҪƻˡ
˵ˣ仰ѾܿˡԭΪΪΪСβ֪ἰǻ诣᲻ᴥеĹΪͬѧ˵ģҰ˼ңǿ϶Ǻ۵Ĺ˵϶ġ
ΪǼǸŮͬѧǻ诣һȻѹֵʱٻôĬˣǻĳΪѡ
š
ûôӣЩͬѧΪҰʵֻڳʱˣǸʲôһʵĺøаˡô࣬ƽʱûô˽㣬ΪûĻᣬǽӡô
ĽͣСιɵĴӦ֪ˡеʱһСҮ
ҲСӡҲɵˡ
ᣬ˼ҲСˡСν˵ţͣһ֮ĵ˵Եม
СˡԵˡ
䴫ҵĶ̲סеͷ𣬵вѾͷңС´İˡ
ѽѽѽСĻ̿Ĵ󷽹֪ڴʲô·˯˯Ŷȫ¾ֻһС㣬Ҫܳ˼ұ˼ôҪСˣҲû취
ҷѾͷһ˵СֻǸŵ绰ļ仰Ժֳ︡˵˯ŮģһɳܵӲˡ
ȡˣ˯ˣҹˣ
ȥϴּ䣬¡
æԼȹˣаʢ
СεûлΧҲΪѾصˣΪĸǰŮͬѧһĻҲѽӦĹػⱻŲǡ
̨ɵϢȵʯ״̬ɳǷ״̬ˣŻص档
ϴˣȥϴˡ
ǻѾϴ裬ŵԼ˯ȹΪ֮ڿҽ£ûʰҴߴʰͷҲص˵һ䡣
Ŷ
ҴӦһ£Լȥңȥǻ诡Ҳǿ·ġԼûд˯µϰߣԭδҵʱǸ׼ģߵʱ򣬵Ȼܴ߰ɣֻһˣϰֻڿڿͷڲУԣڽȥϴּ֮ǰӿͷ¹ȥþƵԡۡ
¹ԡۣҴ֮Ŀȴһһˡ澹Ȼһʪ֡һƬССĶڿ㣡
Ȼǻ诿ǵȻһҪȥϴ裬ϴ֮Ȱϴˣó¹档ȻͲлᱻϴҿ档㲻㣬Ȼոճ˲ϰߴ˯£Ϊ˱˯ۣȻûнȥȿˣ
Ҳǳѹ˵£ڽ뿴ģһŮͬѧ£˵Ĺϵİ֮䣬ڲԶ档ҵŻǿŵģʱܳ
״֮£һĴ̼о̲סҪùһ¡
ȫһϰ೤󶼶ûѽٵĿһҵķûпǻгļȻҲóֻֽƷһ۲죬Ҳɵøп˲òడ벻ǻʳڵŮ澹ȻôԸе¡
Ѿȥһˣʪ·ϵˮȻµΡǡֵײۼµˮʪΡ̲סֹȥóˮռ˼
Ե˼άǻ˹Ե롣ǸطҲң̲ס뵽Ǹط֮룬ãһ̣ȻֱĴ̼о


һ 381 С
û񱣬ŮոմҲֻǶԴбȽɱо̼ģһ͵ĿУΪǻ课ڲԶֻҪ߼ſڣܿΪֻᱻץĽţ˴̼
е̼Ҳǵĺ֣ܿΪһ㱻֣Ǿˡȥ飬Ѿȥô꣬ڲŲʶһʱ䣬ǻ诵Ĺϵ̬Ҳе˵Ȼˡ
ǲ¡ᱻǻ请ֵġҸոùͣ¼һժֻץġһ֣¼ܣ˻ȥ治ͬ¹пռƵģ¼ܵȥʱ򣬱صײڱڣˡһεšּСһײ
ײ¹ڱڵѾеΣǻ读߳ǻУ¹汾ֻ¼ܣǹԡ۵ģԡۣ͹ˡǻ诲ûԡۣҲûȡǰֺСڶһ档
дӵģԹҵøһ㣬СڣֻһϼٵĶֿ㣬ǸֻǴ棬Ļû⣬Źȥ͡ˮɿĻζûôˡײ˼¡ȥס¼ܵʱΪζʱĸߵͲƽ⣬¶ֿѾ䣬¹ȥ
ΣæȻ׼ԭģĹȥ
ǻ诰¹¹棬ϴּ̨ǱΡʰʱ¹ˡ죬вĵʱ򣬶ܿѾСˣɹЩһ㲼ϵڿ㣬ûо飬Ǽ첻õġ
㡭㡭ǻվſڣץԼڿ㣬ɵַߡ
ˡҿЦһԡ۵ģС£ҾͼҪȥô˵Ųţ
ŹأСĵȥ˭ǲСģ
ȻһֻֻŸոȡµһԡۣǻ读ǲĽͣҲõĳԥһ£첽˹ȥһСڿ㣬ȻȽȥϴּ䡣ƺСҪ³ϴһ
е㾽ȴࡣһǻ诵У೤Ӧýһ˰ɣѧ˴ɫǣʧ֮󣬷ˡ
ʧ֪Ǹ
һǻ诳ˣһۣȥϴõĶֿȥ
Ϊ˱⾽ȣæϴּ档
Һ˶ֿǻ诣Źϵԡţȴվ˼

ϴˬ࣬ϵÿԡۣȴǻѾʰ˶ȴû˯ڿۿŵӣƺڵ
Ѿ˼ӣڸղŵ飬ǺģҪ侲һôҪǻ˱ˣúúýֻͣôٺ٣Եøһ㣬ĺøж½ףڵңѾİ೤ԶԶ
뵽ԼԵøŵһ㣬ȥԱ
ôͬѧǲлҪ˵
ǻתͷȻлҪ˵ôڡ
ҡƽ⡱˵˳ٺ٣ǾҸղŵΪܶǰɣ벻ҪԱ̬Ŀңô˵Ҳһֶ׷ΪһƯĶֿ㣬ΪǲȫµġһƯŮ˴ģԻ룬
ΪԼԵøŬôʡȷ涼
ĻƺԼˣǻſڣȻϲĶΪʲôȥСŮѵģ㻹ֱӴ
е㺹û뵽Ȼô뺷зζҲ⻰еġͬŮܸ˲ͬ룬иĸоʵŮͬѧȻһζ˵ŮѵĻҲֱ֪ӴѣĶԺúùˣֺαϧأ
⻰Լ˵е죬߯޳һ㣬Ѿе㲻ΪܷΪٵĸоǵϷĳɷ֡ﰵϷݵϣŮ˶˶ġ˰ɣ
Ȼǻ诵Ц泩ûаװ
벻İ೤ȻѾһˣǻ诲֪Ƿҡ
ǻҲŮʮ˱ԽԽÿҾͱԽԽˡ̹Ȼܡ
ߣӹססҲ
ߣӹƽƽӹӹףǺƽһףͣڡףǱƽڸףģϲͽᡣףǱףġֲͬͣʣһأӹףֱӹ׸ףͬʱֲסӹģ
һӣͬʱԼ֡ͬʱֲ֣һˣͬʱһ綫ŮˣͬʱǶ綫еƣˣһ޷ͬʱìͳһġ
֪ǽʦҪϽû飬ûĻ
ǻȴ˵𳶿⣬ղҵڿ㣬˵ô죿
ҿһۣʵ˵أҪǾˣ͸Һˡ
ɵð̾ҪҲ߯Ҫˡ
ǻϸʵҪ
е㺹ҪﰡֲǴУɻɣΪ˼ĲӡһYDЦݵĵ˵ͷ
ڵͷ֮󣬻ʱ嶯ļһ䣺Ȼѵġ
˵ʱеΣƺеˣǻӦòǱӣǻᵱɣ
ǻԸӵĿæܿĿ⣬Ҫȥ̡
á
ոõ̺Сң˵ʲô˵á
ûи
̲סɵתͷ˵ǡüɣ
תͷȥǻ诵Ŀڵ
̲סһﲻҪֳѰɣΣûнܹأػǲأ
תͷһߣ˷뼤֮£ȼһ̡ʱ˿̣Ķ䣬ͺʽһ㣬Ŭһϸ΢
Լģϡ˯ȹĥϸСоǻβ̧ɳȻٴµ΢С
죡ѣ
ڰʾջ
ҪȻҲǸˣɽԲ֮ҹһġ
̼ңĻʲôˣ̲סתͷǻͷ˯ȹ¶ϣȡһɫ͸˿ֿ㡭
ˡ
˿̲ûпʲô⣬ֻͨСȶѣǴµСóĶĳյ룬̲סһ¿ˮ


һ 382 ೤㻹ǵ
һ˿ţǻҲϷˣ˶û˵ֳĻܰ̿ˮԵر޷֡
̧ͷң۲ģ̲סϹ̣棬ȴһֻȵļ¶һĪ˷ܣӴ
ǻʳָǸոµС쵽ҵǰҪ𣿡
ǸոջϵģȻʲôζոմŮϰȻ£ֻǰûнӴҲܸоһ㡣
ϲMM˵ʲôҪMM˵ʲôһҪԡֻҪMM˾Ͳ۸СǣһMM˸ååҲẦˡ
ұҪԼԵһ㣬ҲνˣԴǻ诣û뵽θһ㣬еķʽʼеԲˡ
ôҪˣǻ诵ԵеҰԡ
ôᡣҰ̻ҸȻֽӹǴµʪС
ָоǷǳرģûһŮֱӰϵһĴ̼رǣû֮ǰ֪ϴŵҲԸеĶֿ㣬Ҳʲôر롣ȴǲ뵽յ¡
ںܶʱѾǼ򵥵һ¿㣬ѾһһĬϵĹԣáǿ㡢ֿ㡢Cֿ㡭ô򻯣۲ôС٣ҪôһŮԲŻİ˲Ų궯ҲһЩȹȿ㡣Ѿ̵˴ȸЩ¶װ¶ëˣ浽ֵˡֻ¶ûж̫ڵһ㣬Ҿİõĳ֣˿ҲԸС¶ˡ
Ȼ˹ɵһ棬Ƥٺ񣬻ϸ桢ͣšһСţʪĸܣĸоǻ诵ΧۣҵͷЦʧˣͬѧ˽⻹뺷
ͷʱ򣬷Լڿ֪֮ʱѾѰɫԡ۶ˣûӣֻһ¡ǲװֻòɫİһ̧һϣ˳ƽĳһ£һԡۣڵס
㿴Ҹʲôȥ˯ҸоԼڼֻһ㡣
ǻȴȤĿҿҪڿʲô
еΣҪڿʲôԼҵģҲŲʲôءﰵ˾Һջңʵܲˣ㿪
͵ڿġ

û˵ˣ
ˣˣҪ˯ˣֱӵĸͿͣҲȥ˯ɣ㲻컹Ҫ㻹۰
ҵŪ̬ȣȥ˯һҹϴô죿ǻ˵ȴǷǳĵ
е壬Ҹҹ㴲ϣҲ鷳
ҵķڿ϶ìܣҾȻΪһĵɣˡѰô꣬϶Ƿǰ㡣ּһڹ㣬㲻ҪײҪе㵣ҵĿģӰ쵽Ůѡ
ǻ诵ĻҾȻ뷨ġһһŮ˯һͷ棬һƯŮˣ˶뷨ֻһ㶼ѹֵסֻԼѡҲˣϣϣôһйôϵȴûһŮͬѧݣƱػϵļ̼
˺Ի鷳ճġľҲǻ侲ԣôҾϵԺ߸ġԣһҹҪõġ
û뵽ƺڸûʲôǻ诣ȴͷͷǵɹĽ¶˳
ȻѾô˵ˣҲװڿԱߣ֧̣˵Ķԡ˵һ㡣㣬Ϊأ㡣ԭ򣬸㽲޹أֻǸġòйأ
ԻĿ⿴Ҳǳֱӣ㲻СŮˣӦ֪һ¹ҹĳְʾġҲһֹˮŮˣġòܼ˵£ǲСġǹҿǻϽ͵顣ǡ˶ѣˣ嶯ͬҲΪˣԼԼİˡ
Ļܳ㣬Ҳ̹ϣûвزҴҴҲûαǻе⡣
ԣǽʦǻͬѧʵòŻ˼ʱҵ̬òʲôķչҲõһˡڲʮǰʱͬһˣͬˣǵĽֻżͬѧᡣ
ʵˣҲûϴǰֱӵ˵ˡ
ǻȴĿ
ҳһ̣˵ңʮǰҲ֪ӰôʮҲû㡣ڣҲ޷㸺ʲôΣֻܸ㣬ϣˣʵɣڿʼԲٱúùӣѰһˡȻܲģʱԸæ
ǻ诲Цһ£ʮļ֣ôһ仰ͰҴô
ԼҲ֪һݿǻĸˡʱı仯һֱҡǶǺ鷳飬ˣҲǺ鷳顣Ѿϰ˻ֻʵСͻȻһɲһжʵô죿
ûлشûд𰸵ģԼҲ֪Ҫʲô𰸡
Ҳ侲Ƭ֮ǻЦ
еЦתҪôʧѰʮꣿνɵˣʧʯĳģѰ̼ʲôھΣ
ȹЦԴη·һʱ벻
ٺ١ǻ诺ȻŹֵЦҵı飬е⡢е˷ܡеڴ
ЦʲôüͷȷŮ˲һЦݣԼܷΪʲô⡣
о仰ģ೤ûУΪʲôҪĥԼأŮѲҲѰʮ꣬϶ᵽҵ˰ɣǻЦеֲƺĺHIGHֺǹģŮɵļЦ
ҵɾͲһˣǻҪô侲ԡҪԸСΣɾûôʱʮСʱˣƫڻʱѾСΡ֪ǴѧSУ԰ȥѰңǺѴġϾСΣܸǻ诽Ӵûչգ԰ܡ
ҵķӦǻ说ˬЦʮܿ͹ȥˣôᣬʱҲǷ̴棬ǿԳȫǵġ
ǺΣյ顣Ҳϣˣľ档вСεİȫͬѧޣҲʲôģ
೤㻹ǵõ˵ϲġ˲ǵ𣿡ǻ诿һ㡣


һ 383 White Tiger
ؤ︱šҲǶϰ鸾һᵽŮ˵˼Ҫӡ֤ĵĻ
˾ΪؤۻϣǷҿеĴӢۣûпŮһۣûӣӶģؤﳤϰɵ˸ԪõǷܵżһӢ۸ѡ
رˣʵǱȽ٣һ˻ƽϣҲˣһĻǡǻᵽˣᵽ仰ͲͬˣΪȫͬɲΪһ仰һµԹۻʮޣ
ſߵǻ诣֪вԼǴвģвˡֱɱˣ
ǡͬѧǻ诣µɱ
˵һĻĽʦвҲֻ˵˵ѣ
Σѹһ˿ˬ侲˵Ȼ˲ȻǵˣҲüǵĽְɣαأοأ
ҲܣҲǻ诼һ㡣
ɣ´ͬѧۻʱҹϵ갵㡢ϲ㣬뿪ѧУΪܲĴҪͨķʽ֤Լ˺ûлͷԽԽ㣬Ҹʲ㣬㡭˰ɣӣӲǸ½ȥ
һû˵ٸһʱ䣬ܹĸߵȽԼڹҪ侲ϽʱĻӦܹ
ǻȴһ㣬ʵԭôʱΪԭ뿪ЩΪŴңûйϵʱֻǾǶ̫Сʺûп㡭
飬еΣ񾭣˵ҽӣǴҶŵĻⲻĻ
ﻰﻰǻ诵ȴѾã˷ôҲֿܣ˵֣Ǿÿһ֡
û뵽ȻõһЧķӦæͺһǻ诣Ļ֮УΪΪԭģ˵㲻ţһ˵ˡⲻʵ
ǻȴõЦ֪̬ڹȥһֱƹˤԼ鳡֮Сʵһֱϲң㶼ʮ˰ˣȻһʮŮѣʲôĿģѵѰҵӰ𣿡
ҿɳϣˣһе㶺ˡ
ҲΪʲô˵ʲңΪѾˣǲлˡ
ۡҲѪͷ˳ȥֺܿ죬Ѿڿץסˡ
ͷһMMòлҪĸо
ǻֿ˹ΪȴйܶŮˣĸΡûϵҲġ
ҽⰡҰ˵֮־ⲻʺϣᣬʲôлģˣˡ
Ҷ⣬ʲôңһһĻᣡ
ҲҪԼ뿪СΡͶĻɵðЦʳ
Ϊ㲻иΣҾҪռ㣡ǿռ㣡㣡
˵Сйصأû뵽ô䣬һԼˡһŮ˵ҪռһҪǿռ⡭ⶼʲô
ڵǻܺãҲúܰЦ˰ɡ
ҵĿ⿴ȥȴ׽Ū硢߿ЦЦݣ˷ܺͼ˿̵ǻ诣Ŀ⣬èڴʨڴѾĿ⣡
ҪʲôԼƽʵôҲû뵽ԼбŮˣåһ졣
ǻѾûľŮһ棬ʱһҰŮսʿһͷ͵ĸʨһ㣬ȻһԾҵϣȻҰʹưµĹ򣬾ͰҰɳϡ
ѽ
ܹɹȻΪûܡԵʣһҪƵԼŮͬѧȻֻҷˡֲģҲֻˡ
һѸٵķǻҪɳϡǻ说˿̣Ѿû˹һ棬·ӵ˷ܣӿҰץסֱۣҲͼѹϡ
ڰצһĲƴ򷨣ˮʦֶҪοң
Σֻ˫ֱסǻ诵Ȼһվ
YESȥCOME ONҽһҪռ㡭ǻȴˣһͼסҡ
⻰ҿ񺹣һ֮ʹڿһ˦ڽˡ
˦˦ֻǱ֧סܰˤȥˡ
ô̼·С͹ɽ飬Ȼǻ˷ܵĽ
Ҽоİڿתһ£³֮ɳ˹ȥ
Ŷɳϵ˼£ǻһ£ȻֽᡭԼǿռУ
ҲΪոհڿתһֱ˯ȹ°䣬ôһɳϣһ˫ȫչ¶˳Ѿȥϵܻ԰
ƫôĺãֻһۣͿ÷ݴܻ԰Ȼһ⻬ѵǴ˵еWhite Tiger
Ҫһ㣬White Tiger԰ǿǻսһĿ⣬󺹣Ͻ󳷣
׷ǲСˣҲֻôڿԲĵطҪôҡҪôϴּ䡣
ǻ߯ˡȥ֮Լʧأϴּϴˮһĺá˽ȥ˼ŵ侲֮лú˵
ҵٶȣȻǻܱģ˵ոѾվţҲ׷ϡϴּ֮ţŮåˡ
ףôϣղϴʱܹϵѽ
ͷһԭһֻЬ浲סˡǻǱȲٶȣӣһķ򣬾֪Ҫȥϴּ䲻׷ϰֻЬ˹
ҸոҲоˣֻΪҪû뵽ȴλõģһֻЬſڣŵʱ򣬾ͱסˡ
ٶƣճ벢û̫£ôԶȵЬЬ߿ҪٹŵʱǻѾŽ˹˻ûеָסšҪǿйŵĻֻаָס
ҵȻָܲҪָʱѾȫˣһֻ˹ٴΰӳȥ˼ǲҪǻӵȥȻ档ֻĻǿϸų¹סҲˡû취ֻܰ˰ɣ
ѽܵߣҲܲģǻѾһЦİƿ


һ 384 Ƥǿ
˿̵ңһŮһվϴּ棬ǻȴһһĦȭƵŽζԵе㻬ҪЦֲЦ
ѽܵߣҲܲģ
ϴſżЦǻ诣ƺһرоǽ֮ˣʱۿ·ˣҲûд⣬ΪǵøոձձƣǿԿһеġ
ԣڿƿ֮һ룬ȿ˵ôŰҴΣȻֳ
˵뷨
֪컹ͦ˵ġҶ˵һ´ϣһֻ䣬ǰϰǻ棬Ȼ󲻵˫һѾ˼棬ȥ
׼ǻڴŪΣԼú˯һϣ֮󣬻ͻָҲеЦ˵Բ֮ҹҪˣû뵽ȴĸˡ
ڱҿǻѾСУֽŶߴ߶ĶȹƮǰץȵң̲ס뵽ûбWhite Tiger˫ȵǰεҲʵۡﰵһ֣СĵȻΰԼˣ

ѾߵҴߣҺȻΪоץƨɣһƺͱһľջ
۵ǺֻۣþþջһҿҲ̫ؿζ˰ɣѵõѹ֡ǻ诱һŮ
YEAH
ҵľǻ˷ܵĽڼ棬סͷȥǺܲġ˫ֵĺĴֻץסԡ۵Ŀӹȥ˯۵µPP˫ץ˹ȥϮ˫ɣ̽ջ̨
Ч⣬ҲûпֱӰˤ˴ϡȻվڴǰעܺҲװ衢ıˣûո棡ԼԼȥȥɣɧңֱӰΣĹң
⻰Ѿ˵úˣȻܶ˶ԣƽһѹ󡢹ѹֵˣзǳһ档ǲţǸһŮʦǸ˵ġĻŮͬѧȻŮŰһ档
Ҫǣǻһ棡ΪģҲ϶೤ʮѹѲ˸ϵԣϣܹǻѣϣǴ̼֮¹װġ
ĻǻһȻЦˣҴΰɡҲû鹤ˡңֻʹһ£ÿ˯˯ŵ⡣
Ҫôɵģô˵ˣͲö֣Ҳָ˳̬ոֻǹķ
ô˵һ£úϢ
ǻ诸ոձӼڴϣ˿˫ȷֿ˯ȹҲڴϣǰؿҲˣ¶һذҵͷ˯ȹϷֿ˫ȣ뵽ʲôҲûУȫϹһԼƲס룬˵֮󣬾ת뿪
תʱ򣬰Թǻ诣ȴֱˡѸٵĴӴͷϣѸոջ·ϸƤץȻӴϱŹȥƤǰһףסҵĺ
æҵȥסӡƤ
ǻȴʹԼʹĵȥҲһµϣһҲҵԾʹקƤˡ
һϵֹͣˣǻֹ룬ɿƤȻֻæȥҵıϢбϢֻȱԹȥ֮󣬲һڴߡ

ɱ֮KingһͨKingһͨƤˣ⻰ҪǴȥǡǡ֯ǹСȭǣͼ֯ͲKingɱǣҲԻ֮Ϊ޻̸֮ɵƴš
ҵȻûбǻΡתʱ򣬾˺Ķ׼Ƥ׹ʱװæҵӣʵϾȫԼܵκӰ졣
ȵǻ诿ʹ嵹ȥڴϵʱѾ˶ԲߣͬѧҪǾɣιȥʲô
ǻ读ҪһڶΪͬѧҰ֮ǰ顣ûʲô壬˻ɡ׷ʵסķʽҲķйɣ
йľҵĻװģһȻȥˡ
Ȼǻ诿ʼеţ󣬷ǻ֮󣬴ڵĴϢһϢûиһжļ
ﰵˬ֪װôãȥţϻ˯ء
ҲƤ΢΢ſһ϶϶۲ǻ诵
ǻϢһ֮ʼʹ˼ҵ壬ڷڴ󴲵롣ڣҪյĽʲô
㲻ǺôڻҰڲǻһ߶֣һ
һȥʮ겻¶棬ܿǰɣҰ
øոչסҵƤ˫Ȱס
㲻ǲϱռ𣿺ߺߣҪѹ㣬ҺΣ
ϵԡ۸ڵе㾽ĥŻҪҪװȥʱǻԡ۵ҵ˫ְͷ
ڵңȫ£ʣһڿ㣬ֽҲסˣ飬˵ҲǷǳѵõˡ˿Це㵣ģѾͷİǿռ˰ɣ

NOʱװҪǿռŮˣԲԸԸ⡣ŮҪǿռˣͱ˵ϣɲˡԣڷ棬涨ǿָΥŮ־ǿ飬˱Ůǿ飬û˵ġ
ԣڴװԣֻҪСܰչȫԾܾǿȻ˵ףҪĻͿˡ
͵ۿȥǻͬѧȻǿռ֮ģȴûʵ飬ڰѹ⵽֮󣬾Ͳ֪ˣֻǶ¿ȥ
ңҵġɱĺǻһ૵ĸԼ׳һְҵڿѵϥǳ
Ѿȫչ¶ǰˣΪŬ沢ûмǿһеҡͷԡҪһչ˵ͷ
Ƕģ֮ǻƺҲһԾ̧ͷһ£ûзӦֲһ£Ū֮󣬷ƺӾˣúܺƵġ
ҰЦʲô棬˼ҵ񰡡
һǻ诿ʼҪѵԼ˯ȹԥһ£ûУΪСѾ˿ֻҪ˯ȹ伴ɡ
ſԼϣǰƽȹ£ֿWhite TigerҵСֵһŭľ
ǻ诳һе㻳ɵĿһ£ûжŷͣҰпࡣ֮£ֻܱ۾ȥȥ룬Ĭľ


һ 385
۶ʱռ̽Կգһпӣɫաղɫɫǿառɫʶิǡӣ࡭
ľֻٶ֣ܶ˶ܱСǰΪ˾ģԴﵽġƽħãҲľCDҲܹеġ
˿̵ǰÿһҪ꣡
ϣľܹɢԼܹǻ诵ΪֻǣԽǼ꣬Խңʱ۾
ҡӲ˵ģҵġ϶ʱϲ㳬ʮꡭȻˣҾߵġҵģҪռ㣡
ǻ诵Ļ΢΢һڸղŽµʱûаѡϲ˵ƺһֻΣֻŪڣΪΡˣǽԼȫĽ˳
ҲҰԼһŮӣΪϲһֻΪʱССǸΣôִĵȴѰʮ𣿺ʣڸһܾʱڳѧϰίԱͰ೤ʱ򣬾Ѿϲ
Ĭľˣһĸ֪ȴƽǷĸծˣһԼŮôܹ˺أ
Լڵ޷ǻͬѧκεδͳŵġԣľǾܾԶʧȻԡʼµĸ飡Ȼѡûа취İ취
֮£ǲƣ뷨׼췹Ͳܾˡ
°˵ĸһҲŮ˵ͣ
ӯʱ򣬱͵ȻɾĳҲԾӲ

֮дŽŵǻ诣Լ¶˾ģ׼˵ʱ򣬺Ȼǰġľ׮ȥһһ棬е֡
ٴֹȥŪ˼£һΣΪľĲͬѾûиղôķӦˡ
ûиչǻ说սҵǰŵġ
ҼװԵ״̬ʱĻǻ诿ܻ²ֵ̨ס϶ûкýֻҪְչ״̬ɲˣɲȻͲƻ
ңǲǹңǻ̽һ䡣
ûзӦ
ǻҡҡֱӰ˯ȹˣҲˣϡ͵ҵǰ촽Ϸĵط
һŵ˻ûзӦ
ҵƤѾ΢΢ǵѾ˱Ƕḻÿ֪۵ļƷϣҪҧڡǲܰһǰˣ
Ҳ֪Լ壬϶ӽܲסջΪˣԵŬļн˫ȡأŬ÷ӦԡͬʱΪ˷ɢעͷ˫֣Ĵָָסʹָʮָģָϵʹɢıջ
ǻٵͷֲû̫ӦĻš˿Ǿ巴Ӧǿˣһ򣬿ҵǰȻͷȥ鿴Ǹطı仯
ָᲦץŪﻹĺԸūǡ
ſЦãڵơʵ̲ס۾ĳСµģûϵ㣬ġҲҪ࿴ֻǼһǲWhite Tigerͺ
˵˼۾White Tiger˺ļƷAbalone㣩ǰ˱۾޲ܹϵ
˿̵ǻ诣𹿰˱仯ʼɣСֶĿһ㣬ֶŹȻʱøӵļӲ֪ǣWhite TigerͼƷAbaloneһѾOKˣµȻֲˣ˲ôֱӵǰ˹ȥתңȻ̧ȿ
ǰѾӦˡһĶ⣬ʱҪչˣֻ˹
ʲô
Ҫһͷȣǻ诵ħϣѹٲҲŻԾ
ϣǻ诲ûʵ飬·ûôģͻȻһ£һһҽС
˺ѵĳơըĹҲѾôˣҲ֪˵ʲôã°ŵָԼɿˣȻ
ԲҲҪģҵıǲ
Ȼˣ˵ʲôˣҲ˵ʲôγγûŵģʹ࣬ܺһ㡣
ǻɫеҰףȴʹһѽƵȥȻŶ˶塣
˵ģɣҾ˵ţȻ
ǻȴһƾʲôҪƾʲôҪ桢ΪҪռ㡢ǿռ㣡
˵ţٴչֳҰһ棬һѹסҵĲӣȻ󽫷۵һǰͦ˹ȥһͦһ䣬Ѿҷˣ
˵ȴζо׶Ҫǿʵûа취ֻȥʼ֡ڵĹһʹо

ǻһƥԿƵҰһҰʦֻһβƾǿͶӲǿеġռСҡ
ڣҵϣѹ˴ϡ֧ڴ
Ÿ𣿲ܵʱռ㣡
ĳﻹţе㲻ãȻһҲϡ
Ұп࣬ȻǷǳϾⷽǾḻֻ֣Ǳƣûô״ﵽġ
Ҫ棿
УҪ棡ҹˣǻ读ָһ㾫һ˵ţһ΢䶯һ£ַҵĴȡ
Ȼûпı̽ȼ䣬Ȼ׼ĳ˵ľջ̽˹ȥ
ղű̼һ£ֻǳԾʱôһ£һͼ֣ʱȫֱۼһӵǹһɨ䡭

Ϣãȥԡȡϴңڴϵǻ诹һ̣Լ˼ôô׼չû뵽ǽܲסʱҵջ󡭡
ǻ说˯ۣŲе˽ڴ̵߳ң˵ȥ飡
Ұͷš𣬡ˡ
ȥ˯
ţе㲻⣬֮ǰ˯棬ΪֻͬѧϵڶѾǸɶˣҪ˯ɳأ
ǻЦҵķ䣬ղֻռ㣡Ϊ͵óˣ㻹Ǹ˯ɳȥ
˵Ƥ
ᣬӣܻܿ⵱ƤˡҲ֪һܹģǳʲôԭǻ诵ǿռΪǸԼһεĴۣƫƫûнģҪʱ侲
½ҡ˵֮ȥû̻Ҹ״ȥ


һ 386 ж꣬ж
ҳȥʱûаҵķŴϣţÿռԵøӵĿҲһ㡣ǻѾѵƵˣƺҲˡ
ɳţȻѾˣΪûٴԡֻۣǴڿɳϡ۾ĽǶȣϵǻ诣̧ͷĻӦҲֻܿ塣
ʱѾ賿һ㣬û˯ţ֪ǻ诣Ҳһû˯šȻ־ȾƾۻᡢɻиղŵĴս˵嶼ǳƣˣǸ˯ˡи˵ļ䡣ߡ
⣬ƫһܹܹ׵ġֻ뵽̫ˣԺ˯ɣ
ѾˣΪSеƫůԺ߻вٵο͡ؾס档Ѿˣ֪Զԡ¶KTVǾƵҹܻᣬֻǸǼͷ֮и
ҹ
ʲô
˺
Ϊ˯ǰҪһյ
˵ҾͲ
ֻڲò
ʱһֳ
ʧȻ鱾
ǲҪֻΪŮ

ƵŮƺԼˣƺǶﳣ黳ƽʱǲģʱ̲ס׽Ÿʡƣǻ诣идɣ

᲻ƽ
Ϊĥ
ðͰú޵ľͺ
ҪΪԼ
Ů˶е桢
Ҫ氮
δѣ
ȻΣҪ
ʱ޷
ж꣬ж
¸ҰˣҪ¸ҷ

ߵҲΪд¸Ұˣ˵ߵ˴ףĻȴվֻ꣬޷ͷ¸ҵķˡ
ΣҪŮ˶е桢֣Ҫ氮ˣδѣɡ
ǴҶİɣҲǺܶƽƽһİ顣׷ࡢõˣȴǡʱ޷㡣жôжˡ¸ҰˣҪ¸ҷ֡
жꡭжˡﰵζ䣬ζǳֻ̡˼ͼľȻп顢ȵĸоȴҲˡܡ
ڵѾڲ֪䣬ԽԽİȻģϧСǣң᲻ãٻͬŲ¡кܽӣδͿȵȡ֮ҲҪ˵ĺڵǻһ
޷㣬¸ҰˣҪ¸ҷ𣿷֡ҷŵ𣿡ܷ£ֻܷҪ˲ܷ£˺ѽ

˼ƽǻͬҲˡ׸ĴͺǰڵǹڵһصһҲһݰġ
˲֪ʲôʱ˯ŵģ˯úܳȵʱԼ϶һףȻǻ诰ǵģȻûʲôʱġ
ǻѾȥϴˣ۾̨ϴһϵĺ磬һʿ
ϴһ£ʰĶȥɣǻ诺ûзʲôһ˵
һȥͰɣҪȥ뵽£ȴѸͣ·Ȼ㣬ͻ
ҪǻֱӵľܾˣҪġİɣҲġ
˵꣬ңʼ·
ҿ˫΢΢е㲻æµţɵÿЦﰵ̾ǻ诰Ҫܹô侲Ƕأ˵Ļָˣ޶Ե뿪
·Ȼϴһ
ʵʱʱѾˡסƵģεģǲںġǻȴͬġҳʱѾԺܿٶȻ·ױŮͬѧˣҰŮʿҲˣ֮ʷǷŮʦ
Ķߣǻ诳̻Ҹʰһ¡
Ůǿһ棬޹˵ǿռءھҪҸ߰
ǻ΢΢ͷ΢ֳҰϢҪôǲҪ㼸ٿҹѣټϵʿѡҪǮºҩ
⻰̫ϬˣŪе㾽ֻ̾㿪ЦģԼǵҪԽҩ㲻ȥ򣬻Ҹ͹ɣ
ҩߣʱôǺã
еΣʱ͵Ϯɶ
ģ
Ȼ鵽Ůһ棬ɱһŮĽйüͷ˵ϵ
Ҫߵſڵʱǻ诲һ䣺ȻȥˡӰ첻á
ҰЦҡͷ˵Ūһ߸ϵı뺷ĸʨģܿ죬׹ˡ
ǻô㣬ƽʱȻҲȱ׷ֻһûֹνѣԴ˵ģ뺷ŮƣŻ˵İɣϾе˶ܽŮĵ̡þˣҲӰ̬״̬е˷ܡе̼
һ״̬ҲڸϵԱʧܡ壡Ѿˣûн⣬ԸϵָоҪŮ֧š
ǻ诡תͷһ
𣿣ǻһԸӿʵڿıӰ
Ҳʧˣңһġ
ߣ˭ϡǻ诲м˵ȴе㼤
֪ŮѵģԣһҪ侲侲Դ˵
ǻһתͷﰵ侲ƨǺ侲ܵ𣿻ǱռˣҰ̵벻ˣ㻹ʲô
ЦЦ侲Ѿǲˡ
Ҫ뿪ʱ򣬾Ȼŵ
С𣿡洫һŮ
һҵϱˡɻϵáܻɻҵĻСε
СμҾڻƽ𺣰ıҲͼӳ̡Ǵθܽһڲײпԭô֪ǻסľƵ귿أѵGPSλҵֻһϷ־ڸԶԴľɱ˹µǻסģ
ҾŵӣǻƲƲ죬Ȼ˵ҵģȥġ
㵽׽ӵʲô˭㶩ķ䣿ѹʵ
ǻָһšžĴһָЦˣЦúƯţһĿзݲ룬Ҷģ鼾顣
ҵ˿డг飬ô˵ץʲôĿˣᰲסԼСӣҲΪͽɣ
֪ˣҲ뿪
ָָ棬˵ģŮѡ
ôɰɣŮǻ𣿡ǻҲˡ
˵š
׼ȶҲܶ㣬ϴּҲ㣬ö㣿


һ 387 أֺ
СѾšѯˣҸϽȶ˵ǵطֻôҲܶ㣬ϴּҲ㣬ö㣿
ڻطԶصģһ̨ܳȥ̨ǻɴֻĻҲǿġǺֲ̫ʱ򣬴˭ɴһС߹ȥĻǾֻ¥߿ܲðڷȥˡ
⻹һطǾ¹档¹Ŀռ䲻ǺܴҲûжٶڵǲ˵ĻǿԵġﲻĵطǣһСδ򿪵ĻǾ¥ûǽû÷ֳֻܱץˡ
С˵ģôҲĵȥ¹ɣ׽ģһ䡢һң򡢼򡭡
Ҹûжʱ俼ǣϲص¹棬棬Լվǰպùϡ
ģǻ课е㻬еźܹǿռ壬ĻûôռаСŮѸҪ֪ᡢѹ
ˣǻ说Ӧһ˷ţСΣԺ;ȣǡף㲻˭
ǽʦɣȻѽģͬѧҵŮѡҽСεġСοʱѾҽһ¡
ԡԣС㣬Ҽǵ㣬ֻû뵽㡣ǻֻСν
վ¹ңΪֻǸűһľ壬ܹжһЦôҼ¹˵ڵȳ𣿡
ڵվ֮󣬲ҶΪ滹¼ܣҪѾ¼ܣˣǿɾ鷳ˡǻ»棬ھߡµСɳϣ˯ʱڻڿڴ档
ʵģһְɣ
ȷʵ
Сһ£Ȼ̨Һǻ诶Ҹղûйȥ̨϶ء
￴ҲţҲܿҼءСָָԶҼǱߡ
ԭСסڸǻ读ûиݺ⣬š
ǴӼֵģе棬Ծʹһ£֪סˡСνһ¡
㡭ְ
ǣҰ֣Ұֵ飬ǵҼһ㡣ΪʶС㣬Ҫǲͬԭǽʦѽ
ԭгŮѹˡǺǣʦʲôεĿҲֻзݲѡ
¹ңһ䡮ѹ֡Ƕ˵ģƺǻ诵ĿҲ¹һ¡
ѹʲô˸֦
Ұҡͷ
ˣûгɣûУǡ
ǻæҡҡͷõˣѾ׼ˣǳȥɣ
Ұö
ÿ
ҿûпգһԷɣСλǺӡ
Ļƺóֻˡǻæ˵鷳ˣȻҿʼˣҲδпա
¹ңΪҪ뿪ˡһ׼ˣûʲôۿѾҪˣҪ绰¹ﴫǾǰˡϽСĵóֻɾģʽȻȷһ£Ű
ŶǾͲˣոճҲҪϰɡСʵˣúܿİɣ
ãǺþòͬѧҪұȽϾûˡǻҲСҪһѣѾϣס߱ȽԶˣҲ֪ûмȥȾʲôġ
Ҳǻമˣ¹ңѾôС˵ˣȻҲҪͬĿھ˵ǻ读Ļ
ǺǣأܻҪӦġСӵҵĻóʱͦѵģԲȥȾˡ
ǻһ߽ʰһ¶һ˵ͦȥŮˣ
С⻰ĵ̾˿űŮ˸ҹأ
ţǻ诲Ŀ
Ҳü⻰ô˵ȥأ
ǺǣʵһĴֹܲϲһ磬½㣬ҲܾõġСɵЦ˵
⻰ùеΣ޷ϡǻˣǲ˼顣ΪһרһˣǽŮѣҲֻһһոյ֪СŮʱΪύСεġ⻰
ȻȻ֪רһĶ㣬Ϊʲô㻹Ҫأǻʳеʡ
û취ˡϲˣǳǿҲ޷ùֻ˶ΣܹһˡСһε˵
С˼𣿻ʱУ׻һഺѪŮȻǻΪ˰һǰĳȥôġ˿ǹ˵ģ
ǰǻ诵˾޴ѹСݣͿԼӷࡣʱòءٻһôߡԺ飬Ӧµĵ˵
ĻѾǻ诲СĳֻഺСŮǻǲںģûǿǿжڷСβᡢƯͥ޷ȵġѾʵ͵˵ǷǳҪһ⻹ûüγѹС˵ֻǨ͡ҾȻкܶԲλŮˡ
ʼѹô󡭡
Сδţ̫ˣһѹ֮ת˻⣺ˣС㣬ǰʲôӵģѧУʱ򣬾ͺŮԵô
ðɡǰǵİ೤ڴҶɬǱȽġǻǿ
ǲҲϲǸ׽ҲǣСδɰʵס
Ǻǣˡ߰ɣ
˵ţ뿪˿ͷ
Ŵ¹ǸղŵĶԻɵһӡСγЧðֻǡû飬ܹϵľܾǻ诡ڷϵ֪ʵϲ֮ʵںݲˡ
ǵȥпܻײҾȹСʱٻȥôĥСʱңǻ诵䡣
û͵µȺã෴ôһֿؼңҪǱŷˣǻͦε飬ԣӿڴó档
ȻѾˣǾιһ°ɡʲô£Ҳ˽ѽ
򵥿һ£ȻһЩԸе£ΪصγԱȡֻǣܿ죬ҵĿ⣬ʹתƿˣһˡ
ԥһ£Ǹӡں棬һİġĪϤĶǻ诹ֺС
ѾϾɡҲˤۣϸղءЯǸֺУʱпǧ˼صʮǰϡ˵ʱֻᣬŮתǻ诣˻˵ɺȻӳ⡭
Ѿ˵ļ䣬û뵽ȴһֱúõղšţ
Ҷǻ诵ļҲģˣڻ棬ֻǼ򵥹˻䡣˵ʵʱǱʶǲȥģǵľۻᣬֻεǿ
ֱǰ¡Ϊ֮ݣʼһЩҪǿռʱװԣȻ¶ŻȻµĵװġΪΡôãΪϲһˣʮһյĵȴѰҡ
ڣ֤ʷʱֺУĵαˡһ򵥵ġѾֵǮġȴֱеС⣬鳨˵εΣҲΪŮͬѧԼ𺳺͸ж
ְֺ֮˳沢ûлҳһ⻬óڵ˺ϧŰա
ֺлˤĺۼѾ޺ˡҲ֪Ϊ޸ǻ诱úãڻܷ
ֺдˡڵҷ·𿴵һഺ꣬Ǹ˺ֻûڳ̬ûɣĵüϡһ˿˶еĹ°УζδĿš
ʱԼʲôѾˣֻܹصǰԼúϧʱ⣡

Ұֺԭźãʰã뿪˿ͷ뿪˾Ƶ꣬򳵻ؼҡ
һֱ쵽ҵʱþòƽ飬ʼվ£ȥ˵£źٻζҲǹȥˡǶǻ诣Ҳܳ嶯ν򣬲һгԶδ
ڵڵһʱ㲻ļң
еʱһԼصʵ
һˣ
Ӧϰ࣬ڼɡϧûпˣ¥¶ȥķţҲһû˴Ӧ
е֣óֻʱȵķֻ֣ʮδӵ绰֮ǰ˾Ϊֺеĸдֻ


һ 388 칫Сõ
һ鿴δӵ绰棬صһΣСһΣٻʣȴʮΣǻӣģ
еԾСδԣ˵ǻ诵飻غٻӦôûȥ˾顣ǻӣΪʲô绰Ͳʲôˡ
ӣǸˣһԱһʱ򣬶ҴǴ֮ȻҪʲô鶼ʱһС飬Լܶε绰Ǿ޽еõʲô˵£Ƿǳġ
ȡ˳Կף¥ܡȻ󲦶ӣĵ绰
ϧǣһΣֵӣûӵ绰ˣͨʾһֱţû˽ż˼֣һ̣Ҳ鵽˻ӣζʮΣǰʱÿζͨˣȴû˽ֻĽ
ܿȡ˳뿪ͬʱӣĵ绰뿪ûһĿ꣬ټûáԣûпúܿ죬˼ҪҪҹæλһ»ӣڵĵطǴֻƱʱѾ龪һΣֻ龪һô鷳
ңȵúܿʼʱ򣬻ӣڽ˵绰
ôûУӣСƺںʲô
ҷʲô飬ûµģһжýһԼ侲ȵʵһˡղźܶԲҵ绰ɾˡϿϹȰʲôطң˵
ӣһ£˵һ󷹵֡
еӡõѯ
֪ˣСʱڣһڿ˵һ£ôˡ
ҡ˵ôֻܼ࣬򵥵˵ӣǱȽС˵˼仰֮󣬿ʼ˷ٶȿһ㣺ġ
ӣ˵ԴҲûкܺõ֯ͨĻһǴŵ֪ô¡

ȻܸмңҲ˲ĵİԼûʲôԱģҲ޳ҹİĸ׻֮󣬻Ҫ÷֧֡ϵܵܵѧѵȣ⿪ԼѹǷǳҹȥԸ顢ͬʱѡҡ
Ըġĸ׶ӡҲҲ֪֮˵ǱȽֱ׵ĽʵǺءǻġΣĴŮ˵һеĻԣҪͨԼŬֻܵǿŰ칫ԱҪкܴķչǷǳѵġ
ԣ˻ƿγ̣ϣܹϻ֤ԺԶһѡ񣬻áûлҪͼӰڿγ̷棬ǳĸϣĩȥϿ⣬ƽʱҲڼޡ֮ǰչĸסŰԼƷϵĸ߸ɣȴϵĸ߸ɡ
Ҷڹ˵ϵĸ߸ɡ˻ҡڹ˾ĹҲֹεĴȻǺҵԱҵ񲿣һЩ󣬻ǿɴСģ㶼ˣûʧôҲͿ̬ˡ
ΪҶҺҲΣоѹΪ˱סıҵҵǰ죬ҶҺ־һ󡣵һΣϸ㵽ͷϣҲǴ⡣ΪӣȽ󣬲磬ѾˡǰơܼǰӲֻǳϿҵǸ
һΣҶҺȴû¡нŴ˼Ļ˵һ١ٶĳ⣬Ѿʺڹ˾ȥ϶⡣ӣ롢ʧȥԴĹֻܵǸϣҶҺٸһλᡣ
ˣҶҺڰƵ·˵ʱ򣬿ʼҪˡ
ҶҺ겢ûпϻӣûҪռ˵˼ҪûӣһȥͻԶٷΪ˵ӣҪֻܶ£ֻͻԷҪ顣
ӣһֱǰ칫ԱӴӦͻ飬ûо飬£뵽ʧȥļѣֻͬˣֻǳԷ
ֻǳԶٷӦòʲôҲȥӦһ¡һձģûдҶҺ֪ͨʱ䣬Լ緹úûױһ¡
µͷӣúܽšѹܴ󣬵ѹӭѶϣ쵼Ϊѣȴе˳ܡΪԼܹƽһ㣬Լϴּ䣬ĬĬĸԼľԼԼûм״̬ȴ𾪵Ϣ
ǹ˾ҵԱϴּ䲹ױʱ̸ĵĻ⣬ǸйءǵĻ棬ӣ֪ԭһͻĴϴ˾ʱΪȥҶҺ͹ϣһ۾Ϳ칫СãȻںǢ̸ʱ򣬾˽´ӣʾҶҺܸŮѡ
ҲܲмʲôŮѣҪʣҪһڼŮоң
ҵԱǿ²˵ģС˾ҪֺðͽüŵʱǾͿֺҪࣻͬȼ𡢸Ĺ˾߾һЩĿʱ򣬾Ҫŵ̬չءǾ͸ƾˣҶҺꡢٻ֣żˣԱӾͺܹáǰؿۡųԺֵĿĳ湫أУҲרŵġع˾Ϊṩ񣬱ṩŮд
Ǻܶ඼һʹط֧ҲһЩƣҪǮģԼιء
˿˵ģǸҪĿͻǰʾҪдҪģؼרҵŮأҪӣûô죬ԲͬˣҵĴ̼
ҶҺȻгӺôģƽʱۻģͻܿȻҲΪںĿоȨҶҺ쵽ˣǴҺ죬ԺҲѣӡ첻Ҳƫľߡ
ھּۻ֮󣬴ﵽ׼ҶҺӦˡڻӣֶΣʵͨġơգ
˵̸棬ӣ֪ҶҺķŴС󣬾ΪһΪ˳ִУû˵̫࣬ȵºһʡҵɡĽԷסΪĸҪסҪǮĻӣ졣
Ļ֮󣬻ӣǳŭͺ£صλǻġܲþٱ⻹ûгΪʵûκεݡ֤ݣҶҺ겻ϣŮҵϡȵΪʵǶ˵ѾˣٱͶߣȥҲı䲻ʵ
ʱ뵽绰ҡȻԶˮȲ˽𣬵Ҳһ顣ϧǣ绰ͨˣȴûнֽŴ˺üΣһû˽
ǳ֪ôʱ򣬿ٻˡȥٻûлõ˵Ĵ𰸣һĲ㰲һ㣬Ĵ绰


һ 389 δ
ҲֱӵҶܼࡣֻܹһһĵ绰ѾҶܼǻǢ̸ǳϴּ绰ģһİ緹
ӣԵĽһ̣˴˿̣ΪţѾŵķҲԼƺеɵѾ֪ҪˣҽţֻļһͣҡѾ֪£ԼǳСģǺˮԶҶСĵ㣬ҲȾơҲǿаôӦӦȥ
ҵûŭ䲻ףӣɵãҲʵΣΪ˵ֱӵܼ࣬϶סˡһ㣬ҡҲﲻֻܸһ㾭ϡϵİԸǿȨһû취ܵۡ
ԣ飬û̯ϵģվ˵ۣ̯ϵģҲֻСӦԵ޴˵ҲҪ׼źõģͻȻʧȥһݲĹʧȥ˭Ҳ׼ҵһͬĹڳ⡢ˮ硢ʳͨͨѶһҪǮЩġֹȥĳɱƽʱֿ֧úܶ࣬һʧȥɱƽ̯ÿһ죬һʵʵڵѹ
İɣأ
ҲܰԼݸĸ߻ӣҲֻһԺõܶѣģοһ䡣
ţӣѾˣһĻšš¡־塢ŭȻûмֻѾܶġš˲ʧģȻȨ󣬵һԼҪʱԼǵʱ򡭡Ӧһ£Ҿ˵ҡˣ뿪ô
ЦˣѾͷն˽⻹ǲƻӣѾܵС̼ˣӴľѹˡ˵Уİ취Ч˵ˣ
ŶӣӦǲѣֻҾöӰ첻áҴӦô죬е㲻ˣ̫˰ɣ
Ȼüˣĸǽ֣οԼϣһŮҪӦȥ˵ˣǾͻ˹ĵ㣿Ǹһ壬ܻһСڡС뱭һһʧء˵ˣ뿪˵ǻǣҶҺҲŲ°
û¡Һܿ͵ˡʼʱǻװ˹ĵģôʱдŸҡ㵽ʲôλӣĸĸһģ
šǣӣֵǵ˵ҴߣǻֱӵҶܼ㣬㶷ġҲΪҡ
ҵʲôˣҺȻʵ
ӣԥһ£ȷϴּûˣС˵ġˡ
еΣû뵽Ǻһ˵ֻɫľԺԺ˵ڣҵŮˣұҵŮˣô˵أ
֪ˡӣɵĴӦ˵ҵŮˡʱоȺģûбŤһִŰȫСʵеů
˼ҪСĵطȻ˵˱磬˵绰
ڽ֮ͨͨһصĺ룬һԷɣ㰡
κᣬǳԷһЩرҪҲע⵽ˣ˵ǡһȥû⣬ʱ䡢ص㣬һϵ
κҵĽ鲢ҲңS֮īտһġȴΪʱһЩҪҳֽǶˣ᲻ˡɥ˵϶۵İŮӾӵģԼŮˡҲ֪ݶġ
ԣңһǺܸмġҲһ߶һżٵɱ֣һ۵ӶڸΧ˶ܵ£ܹ޾ģҲǲġرңҲϴγ°Զ飬Ҳſڣǲʲôֻϴȥг㳡İæҲϴīǿڵģܾûǷҡ
ʵϣҲɻãΪֻҲС£˵ҲǼѰʱССʱڴûк֮ǵĳһսء

ʱ󷹵Ĳ棬ҶҺҵ񲿵ˣεĿͻǣһɵһ֮ҳڲҵǸ֮õĵطһ¡
ãһλ𣿡һλŮԭΪˣһռкҪǱ߰ɣԿ羰
ҿһ£ָСȻܿķ羰ȴҪķ羰ˡλ
λҲǱ߻һ㡭
ҪܶˣǱӷŲ£ɲЦգգ۾
ŮеΣæЦ˵Ȼԣϲͺáʲô裿ն򻨡
򻨰ɡִӲ˺üˣȻ˵ټӵ㣬
ܿ죬иеķԱͲˡ
ã򻨲衣
ȴûȥ裬Լ裬ˮӿƽȵĻߡЦˣþò
ԱĻе㾪ȣֻǺȣĲˮոȴһ㡣Ҳʶ㡣
Ǻǣʶ㰡Ȱǰ;๤ҵĳ¿ֵܣôԱˣ
ˣӾƵα̿Ҳ̫ӾƵֲϮֹǸ๤ˣǰҲǹעǲǹعʲôģʵ֤¿ⲢûйעҲûȥ׷飬Һˮˮ
Ѿ˵¿²֮ѹʵ㵽ʲôˣΪʲô겻ɢĸңѾ˼Ƶ꣬Ҳ๤ˣûҵ֤ˣôҵңǺڵۣǳ͢ӥȮ
еΡ⻰˵ġȡʵأҸûи㣬Ҳû㡣ǰ㣬ҲǴɡһΣԼԷ˶ѡ֪㻻˹֤˵㿴ô˹ĵô˧ӥȮ𣿡
ߣ˺ܿɣ¿ٵĹ۲Χ
ķӦҵǾǺˡʵϣҲݣȻҲ˵ʲô͢ӥȮΪǹҵ鱨عԱؾʲôġû뵽Ƕ¼ˣʵǶǶԷ¼ɵݡԵѰɣԺҲҲ䣬Ҳ׷Ҳһɡ
Ҷһˮ޵ݵò裬һŮûζҪϴҶڶŮζոճ˱ǡζʱ򣻵ٸζŨ㡢˴ҲֵϸƷŮѾãȴпζ
YD辭ó¿üû˵꣬ѸٵĻͷΣյĿ⿴ź档


һ 390 ̫̫࣬
÷Ա״̬µĳ¿֮٣ΪӺоѹ
˵ʵǼģȻ۹δֵ֣ĻԼ϶䡣һνֵʱ򣬾ͱժȥƣ٩ҪĻܾˣڶ̫ӾƵ̨ۼҰˤ¥ȥɱˣ֣ġ
˵һ˵ʱ򣬳¿͸о˲Сѹ⡣ʱַһΣϢ˿ɵòӾ衣
ˣȻǶκ
κողŸͨʱ棬һֵܷ˳¿⡣Ϊ¿ǴСģû塢ɱ¾ϢҵǰȫעСĽ䱸ơ̬öκо˷ͬһˡǲҪʰˣҪݺݵĸһܵȤ
һְҵӶ¶ɱϢó¿оΣաڻͷ֮Ҳ˸Һܿһģǻɡ
ģѣǲġ㲻ԸѣǾͼĹɣǡҿ˵ֶԶκ֡
¿һԥת뿪ˡҲҲԤʲôҪΪǰˣûк¡
ˣ㲻Ҫκų¿ıӰ촽ķ򣬼˵Ļ˾ƺԱ¿ľջȤƵġ
޹أġҸ衣
ƺӣҺ档κԼԿǸ˵ǳºͶ־
֪ʲôǾ졣һСˡֻǲ֪ʲôԭϲ켣ھƵ档λãǷԱǰμڲͬľƵ๤ҪȾ𣿡
㡣κһȤ˵ҲһҪƽ˵ӡ㼼һһ켣ͨĸλϣ켣һŮƵĹ˾
ǰǻ찡
кǸŮҪ˾ˮöκӵ˲ˡ˵ʱ򣬲ż򵥰ѽҪæ˵һ顣
κܰţһ˵֪꣬ԭ򣬲ɵôŭȻɩע⣿ҪҪҰǶˣ
Цֻ˵ĻҺαؽ㣿Ǹְ
˵ҲǣˣҪСʹʰһû⣬ҵϣ
ҪˣһʰһҪʰģǶʶģ㶯֡
û⣡

ŶžƣֻĻӣϵڻڹڳϣ˫ŮŮܶ࣬Ҫĵֻǻûӣֱô
һʱ֮ûӣڳϲ
һſˣӣȻˡϺģȻֻôһѾ˴̧úȾˡ֮󣬲鿴һ£˵ģϴּ䡣
ҺͶκĿһֱǸ򡣽ţһųһߵ˵ЦţȴŻӣķһϴּ䡣
ǰˣڲԶԶĹۿˣ˫һƣӴ˵ҶҺĶԱȣѾ֪һĿĸˡڿģȻҶҺǸһġ
ǵӣƺҲҪϲ֪»ӣûˡѼӷˣųš
䵽ϴּķǰĻӣŮޡղЦţȻϴּš棬ϲĿ˿Ϊе͵ŶأеεġȻҶҺڣǸͻҲͷˣ˵䣬˳ȥһ¡
ʱ򣬶κѾǳ߽ҪٳӣʶҶҺꡣȥû뵽һвޣı˲ԡһĹȥߵҶҺߣһײϡ
Сĵ㣡ҶҺüͷԹһ£Ҳһƹ
κˣʲôСĵ㣿ײһСһ㣿
קסҶҺߣסţ˼ŵȻͻˣƹҲͲˡ
ȴû뵽ƹƺװģѾקסҹסоĶסԼ䣡
絽˽ˣҪкǰȸ
ҶҺĻǻ͸¶ĺϢʱ١ˣû뵽ǵô󣬾ȻܵƵˣҲͷ¶
漴һ룬ڻվϣͨˣͬճɿҪСöࡣȻմһ㣬ˣٸԣһ㣬м˸ҲҪأЩ֮ͽҶҺ굱Ʋ֣
СС侲Ҷ侲Ҹȥ磬ҶԲײˣҸǸǳȥ˵
ҶҺ껹ǱȽ侲ģԽϻһ׳ǴĽٷˣǶһ˳ͶһˡΪ⣬ѻᵽֵĺͬˣɾСʧˣڻӣϴּ棬Ůϲ϶еͻ֮ǰһ˵ӣȳҪߣȻҲܶס
ԣϵŶκߡ˾ǺþûĺһȵĹȥ
Ǹո뿪ʱѾˣݵ߽вޡ
ȽǸͻ֪ѾСţǱͲϲ˿ϴ̨žգպˮ֮СĵĸͷǱøӵһ˿
ҽ֮һסĲӣͷݺݵһϴ棬Ȼͺһ٣
Ǹͻ˫衢ץҽУոŪͷѾ߰㣬ΪŪϴ棬ѾײñסѪֱˡ
ҺܿǮֻʲôˣȻץͷ˳һƣ̧Ŷ˹ȥ
һϳ˵ĲҽУǸ˴ӵ滬˳ȥˤСϣ˹ȥ
в棬Ǹպûһ˵ģϴŵģĴ١ҽУŵûҶ׻˵ųʺŵ½ٷ˻ϳ١
ҵǣĽٷˣֻ˼ǣ֮ˡ氲ˣϵļſʼб⣬ССĲ򵥵ĸţĿɽû˭ǰٷ˻š˼֮һ˿ȳˮˣѴһ

ֻǳһ£һ¡һţѾ˻С߸ˣ
ǵģֱӽˣ
ȻǻûаѻӣôͼҾͲŹηŹˣһΣбĹ˾޹Сṇ̃
̫࣬ǱģûаֱɱˣѾˡ
Ϊ֮ݣŲĿˣš£Ҳӿ󣬵û˿ӡǶκǾḻˣȥɭϵĵطԼİ취ܼοͨһǸϴּļ㵽ǿӰĿ
֮һݵĳһ㶫ݵˡ
֮Ҳ˶κĵ绰ѯһ£ȥڵĵطǾƵһ
ô
ٺ٣趼ʶˣѾȥˣκһڿˮ
Ȼнȡ֣ҶҺЮֵ˵ĵطκǺúõķйһֻǻ񫣬ͻˡ
ߵҶҺǰ̧Ѿεͷһ˼ţҶҺ걾Ӣڱͷ֮󣬸ʨͷˡ
ûУ
ûУñ֡Ҫκ˷ܵ˵
ã˵ţ߳ȥʱ򣬻λؼλˡ
磬̫˹˰ɣȻԺԹܶⲻԡ񫰡
ҵһ̵̣˵ŰɣҪûִ磬һ¾ɵ飬һؼëһصƾû˼ˡҲСһ㣬̫ˣһ²þ˰ɣ
ۣѶȰκԾԾԣϲս˵ҶҺٵȥ
סһţȻûֱӽǻȴҲûеҶҺ껹ʹҿŶ쬵ģҲǰ̫˰ɣ
ֵǮĶߡҿһ£ǵﲻܿ챻˷־Ρֻˤϰɣˣ

磬߿ˣҼС֪жǮͻȻɵġֿǰκе㲻˼˵
ЦŽӹκȱǮֻǲ֪һ£
ȡǺǣǸģҳձոջŮͬҪҲСһݣ˵ȻͲˣ
κĽ˹ΪжʲôֵǮҪҪǣҳ⣬ڸʱ򣬻뵽ǣ˵ǵɺܺõѣأ㹻ˣ
лչ˺ɩӰɣ
ţȥɣﰵ̾ɩӡ󻹲֪ĸɩӣ֪мɩء


һ 391 ע绰
µѾҪҹȥӣΧˣΪЩϲп˷ûΣ֮󣬴Ӳ˳ȥѾϢӦȥˡп˱١ڲϽԷԱȥ鿴Ǹͻ̧֮Ҳ˺ܴĺ䶯ԷĿ˶۷׷ס
Ǹʱ򣬻ӣѾȥˡ֪ϴͼˣӣˣûлʼе㻳ɣܲڲ㱳ɽɣֵһĿ˽ڳȥѰңѴҶ˳
򵥼ȴĿͻ֮󣬴ۣΪϡײ۵ˣû뵽ȴסܲ˵ʶأǻˣæ120оȻ
Ϊ˶࣬ǴҲŹҪ˵֣ò¼񡣶üҵһŮΪֻǾ䣬Ҳﲻæܿ͸оˣΪǵܼҶҺ꾹Ȼûгڸ
ҿʼҶҺĵ绰Ȼ˰춼û˽ӡĳˣ˵вȥϸ鿴ûҶҺӰӣǽš
棬ֻһӣסˣһ󵨵Ĳ룬϶ңȥϴּģҲźˣϴּ󣬾ûпǣ϶Լϴּǻֵģ
뵽ΪԼԱҶҺꡣûӣǳжмֿʼΪģô϶ᱻץģ϶ᱻ߹ˡصĻԸһǮҵĻǺܿҪΡζϡ棡
ǳšҲǳż˿̺Ҫ绰ңӣ뿪ֳһֳܹ֤
绰ȴܴ򡢲ҴΪֳôңС϶˵߹ĶƱ˻ɣҪǱĻǲȾ鵽ѾȰҳˣ
ԣܵġżҲֻš
һ̣ӣȴһᶨľ
ˡ˵ıΪȻǺ£һ˿Ϊˣ⻹һ嶯кһǡƽﲻȻ˻ˣ˵ϧΪԸһУҪʱα֤һĽȥˣδôһ
Ѿ϶ˡһΣΪ˾áϵ֧İһԼעһˣ
ӣķӦ˵ˡŴˡǵСǰ칫Сãûмʲô棬Ҳֻе㲻мûжġ
Ȼһ˶ˡǾǸŷԱĳ¿⣡
ףֻķͨˣôİ˴ΡˣܴݳˡΪҸҲʱһǵ뿪ʱϣҲǶԵϵġ
㻳ɣȷϣΣ֪˵ݡϢ𣿲֪ȥ򾯲ϸرЭ𣿲ᣡ
ɱ˶գۣһֻǱˣʵ˵ˡ
ҽԺ桭ҳһţвΧۡһ֮ҶҺĵ绰Ҳڴͨˡһ·˱ϵֻ˹ȥϵһϽҪˡͣû뿪ȥ̽һ£ϵ˻кŽ˵绰˵һ£ҸϽٴαȻܳȥˡ

ʼٸңûеʲôΪͶκȷûаԼͷ¶ȥʱǳԷʱ򣬡ͬʱڳԷʱʺĶкüɼжٿȥȥģôˣ¼Ҳ޷һһ顢˶ԡ
ǣ¿СӻȥٱƨҲɾ̿ҲǹսѹȥĴ󰸣涼Ӱӣȥٱ
˿ңһ裬һ̡յĵȻӣڼҲϢȥο˻ӣõĺͺ£ֻҪʹһȥͺˡ
ʱصĵ绰˹ǳ깤͡΢еղųҡ
ô£ҲˣҲϰ֮࣡ǰ绰Ҳӣ˵ȥˣȻпȥˡ㵽æʲôһҵһͨԹ
ͷһγһܶ࣬һ²ǻؼңȥˡֱҹޡϰ࣬ΪӺϰ塣ûԹŹأ
ûʲôȶˣͷۣһ㣬绰ҵɾˣ˾ˣٻĶ࣬㱨Ϳ
ҵĽͣüͷһ汿װɵεεĳҪһۻĻᣬȫ˱ȥ
Ҽ˵һȥֳΪΪһЩ׼һʱһһ͸ѣģͿһ죡
һ㻹ˣΪܲãеһﻹǹֱܣ϶һѪġ
ˡˣҲܱµģϻȥ㡣Ц˵
ߣ˭ϡ
ˣڴûʽңеڴֹһʲô¡
е绰ˣشҴҵĹ˵绰
һʱ䣬ӦҵҶҺˣҵܼô⣬Ҳ˾ܲû㱨ɣ

ϧΪͬϰǱ¿СӣȻƾڸһѰһҵͣŻӣң
֪㡣վڳԱߣ˵
ΣסҳƺûУ²£ǲ͵ĳأЦŵ٩
¿̾һ㵽ҪôҪһһΣҲٽƵˣ
ǣʲôʱҪأ飬ȻĴ١Һǵ˽˶ԹֻǷǲԹ޹ءϲʲô°һëǮĹϵ𣿡΢΢Ц
˵ٻҪԼĻӦòôۣ¿е
ȥķԱɣ˵ţһƬȥ
¿ָһУѾƬסˡֿ׼۾Ҳޱȡ
պøƬҲǳ͢ӥȮҲʿ͡ҲԵҪæʱ򣬿ҡ
¿һո˵ƣҪ˵͵ģôøƬԭ˷ڳϵƬɣ㲻򾯲ٱ㣿
ϲ͢ӥȮģҲϲٲɣˣҲ֪һЩ飬ҪٱңҲҪϴɾƨɵţǵұ㣬粻һڣΣٺ٣һʦεģһӻ֣ʾˡ
¿е㲻ˬԼʦôô֮֮ȥˣϷ˼䡣һ첽뿪
С⣬һǾиǰ;
Һôһ䣬첽뿪ĳ¿Ųһ¡
ԶԶŵңһаЦݡʱֻһǻ诡
诣㲻æôпմң𺳡ֺ֮ļ䡢鶼ˣƺҲûôˡ
㻹ǵ˵Ļô˵ҪĳЩ˲ʮꡭ


һ 392 
о仰ġ೤ûУΪʲôҪĥԼأŮѲҲѰʮ꣬϶ᵽҵ˰ɣ
ǻ诸ո˵Ҫĳ˲ʮĻ˵⻰ʱЦеֲģŮɵļЦ֮ᵽĵˡ
ΪǿռˣӦҲйˣ֮仹пԻأĻǻֻҪСοңͻƻ֮ĸˡԣѾǻЦˡû뵽ûСΣ
ˣʲôô˼ҵ˵뼤ŭе㼫˵ǻ诡
ҲܣҪ㣡
㲻Ѿռôǿռ𣿻ҪôҿЦ
ߣ㵱ɵģıԿܿ˶ң
ҰҲģֲҪǿռ㡣ʱ򣬻Ǳֺ̼֮ǻ诵ĻҲ֪ǳ̡жమʱ򣬾жޣ˵᲻ƫ¡
Ҫô㣿
ҸҪ㲹ֻҪˣһĳСѣͬѧķϣһ¡̸ֲġ
ǻѾ̸֪ģֱӾͶˡȻǻһܳɹСΣϾЩǺ˽⣬Щ˼ܡַŮˣκ漣ǿԴġһ˵ʧˣҵıץˣҲǺ°
ȻԸ̸Ļ˵ûʧȥǡ˵Ҹ̸ɣҪôܽ
Ҫ롭
诣ʵ˵ҹȻ뿴Сγ¡ͬҲ뿴£СŮǰͱܹͬ飬Һܵ㡭
ߣŻأûߣǻЦ೤һϰǻ诡ͬѧͻȻĿڽеУȴϰˣ
OKҲǽǻ诰ɣҲеġһеһ㣬ΪҪԻ㡣Ϊĳ˵һҵͳȥֱ˻ءӵˡȴĳŵĶҺܡжʵʵ˵
ǻ诵Ĭ˵⻰˵滰Ϊ˺ֻǳĬһЦ˭׼㶯˵Ķˣ˭˽ˣ
ҪˣҲ̫ģôһ˵ʵǶҵİɣ͸һŮӵģĳ˻ˣǾͻҵģҰˣҲҵģҿҵĶҪ׼ˣҵġ˽ȻҲзݣҪ˭
㡭ǻᣬû뵽һ˽Ʊ硣
ڿӵžȨأ
ߣ;ˣƤӰɣҪģΪĳ͵˶һΪĳϡƱ磬ټһҾͷǸ˭߲ʮꡣǻ˵̡
ɽЦŴӦ
ߣô㲻ҵ
Цݣ˵˺ң˺СΣͬҲ˺ԼСεļˡαأһ˸ʲôҲ˺ǡ˵Ҳڿ̣ȥɱ˷Ż֮飬ԣҺԸӦ
ô˽ңǻ诹ЦҡǼ裬ҵһСηأڶǲټأǸҽأĸǸ뿪SأٴӦأ
صĿڿϣǳһʵ̫뺷ˣЩֹ
ǻ诣е㻳ɣǽʦȷʦʲôģ
зζĻǻЦ˵ģƫšĵոֻǼ裬ĻӦðѵ绰˰ɣҪװӦȻҶһ٣

ô״ӦŮˣΪĳŵ
ҿЦ⻰
ĵֺĳŮˣٸһѡĻᣬӦ𣿡
ĵƯרһֺġҵŮˣȻӦ
ҼˡƯרһʣһߵĳˣ΢΢һ֣ƯҲ˵ˣǿˡרһֻû뵽ѡĳŮˡĳɡҵŮˡ
ޣҪ˭Ůˣǿռ㣡仰ǻ诵ûôǿѹͼԴǿԼơ
֪ǿռңŮλǿռңҪҪ£ҪҪϸֽһ£Цϵ
ǻһʾĲмˣӦˣǲԷڵģ
Ҳڡڿ˵ˣʲôֻҪģһҲҪһ㡣
ûС˵ûС˵ҲӸıడ֪ӦôʵأšԺиشҪʱ򣬲㣡Ҳû뵽ȥժǡժ£ţҲȥȥɱ˷Ż𡣵Ժ뵽˵ɣǣոյļ裬ֻǼ裬δԺ󲻻еһǵÿҵ飬鲻õĻߺߣ
ǻһ˵һͨ
ֱ˵˳㣬㲻˲͵𣿻Ҫôġ
УҴӦˣͲҽڵġҲҿǨˣǵôҶɢҲʵľһ£βˡ
İɣ˵㻰ˣֻ㡢ҡҾ͸һϢ
ţҲ⡣
ܿ죬ʹӵ绰ǻ读кСΣ绰ԣҵģŶû£һҵSû˽Ӵ綼û绰ҡҪ𣿡
ȫԱȻǻ诹ġҲ׹ˣûʲôܣղŵвֻĿţʵҪô
ɵÿЦССţȻӦǶû£ܺƽദȻòġֻҪǻûбƫŮˣʲôأ
绰Сκܿ˵ˣǽ㣬İɡҾͲ˵ˡ
ŶҲ˵ˡǻ诵ңҹ˰δ˽ӴأҪ緹ˡ
⡰δˡָг꣬⻰˵ߵСģԴСζĽġһܹĻ棬ôһ˿Ĵζ
ʱҿ˻ӣˣֻһ߿һѰŹ
еԺӣҲǻ诶˵ˣķɣóԵĿģʲô
ٺ١Сߣǻû˵ʲôЦˡ


һ 393 Ϊժ
ôû°ɣ³ȥӵ˻ѰҵĻӣ
һ߿ֻϵĵַһѰ·ƵĻӣȻҵһ漴ˣؿڣ˶񣺡ѽ
߰ɣ뿪˵֣ϳӷ뿪
ģΪ˾ƵĹϵҵݸһ֧Ȫˮȵˮɡ
лл
٣ʲô
ӣˮ򿪺һڣȻŤͷңˮллΪô顣
µˣҲûпЦʵҲûʲôһС£ǽѵһ£˭ǸҴ⣿
ǡӣе㵣ǣҿ˵öأҲǲưոݵġ㡭
û£ǲҲҵġҲûԼ棬˶ֵġΪ˲ģҰοһ¡
Ŷӣоһ㣬ҵרҵֵĻӦøûйϵǱץĻǻѽ˵ѽ
ᱻץģͷһٸİɣڣû˺㡣ңҲ˺Լһ߿һԳŵĿǸ˵룬Լᱣãα㣿ǲǴţһţ𣿡
ӣһЦͷ˵Ȼǡ
ôˣȻһжպˣûֳ۲죬Ҫ˽һ㣬ʲô©ĵط
ӣʼһ´ӷǸͻһֱҵҶҺꡢȵһϵе⡣
ұֱšͷԣﲻæ鷳ԼȻع˾ȥ
ЦˣܺáܺáЩæµȥɣأع˾
ӣҧ촽ԥһ£Ȼҡҡͷ
һؼҰɡ
תͷһӡе֡ʵû°ɣڲ۸ˣ
ӣĺᣬæʹҡͷûСûУֻǡҶܱ˵ҳ극粻ϰ࣬ԻȥϢġȻ󡭡Ȼ󡭡
ȻףҶҺΪ϶ԷúһУӣ綼ȷź˼١˳ӦǴڲϰѻӣˣĸŮͬ°һ䣬ȻǸͻȻҲͽȥˣһ硢һϡ
뵽еûԺúõҶҺ漸ţȻֵĻֱܿӾͷǼһҲʵɶĥҪҪټһ
Ȼʲô
Ȼ󡭡˶ڼ㡢ߣҲƽһ㡣˵ҴͷԣֻģǵġֻΪ˾šص˾һ쳣Ļܻ˻ɡҪؼϢһ£˽죬Ӧûõɡӣ˵ʵ
̹׽ǸղҵİοҲֻǱţﻹǵġŵġ
Ǻãȥ
Ҳøı䷽򣬻ӣסĵطüŲǺԶ
ѹܴӣҪҪϢ˯һ£ҽ㡣
ӣҡҡͷ˵˯šȻֺһˮ
еݵļ뵽ᡢͥصΪΣգҲòӲͷƤС߸˿ҰпӦ֪Լджһİȫаɣ
ֻǣҲ˵صݣǲ˵ġǼܲõϹ⻰ǲ˵ֻŵٽӽˡ
ӣ
ţʽĽӣϼоתͷôˣ
ҿҵĻǲ㣬бҪ͸¶һһ˵ʵҲһбĸԣ㲻õң˭Ҫ۸㣬һһ۸㲻µġҲµġô
ӣһᣬֻ۾еʡһбĸῪôһĳôҪϰ칤ôȫΪҲģôοѽ
ҵģӣû͸˻ġġΪ˲ģʹͷӦ֪ˡ

ͻӣصķӣǲĿռ䣬ڻӣ˵ȴһĸ壬Ϥġҡ
šһ죬飬Ϊҵİ죬صУѹСһ㣬ƺӡΪһֵƵġ
ȥϴӣٺȾƣȴΪô˹ԵʣòһЩֻûȣæϴּ䣬ˮϴžһ㡣
ٳɳԱߣҵıϣʵȥϰô
ûУҽЦִļϣԴǵĶһİο
Ϊҿðɣӣܾȣежִڼϣ˳ƿϡ
û¡ôࡣ㿴ҸѾѸӣ׼˳
ӣе㾪ϲҽӣ㡭㻹ҡ
Űɣֵ֮󣬵һγ⡣ȻҪģܶ˶УȻĸһ˵Ĳһ
ֱ̹ϵĻӣɬĵͷԭ̵СƺˡȻרΪһܱǵãǺܿĵġһ仰ѾԵİʾ˶ر
лл
һһƯˮŮЩĶȽϲʯ鱦ˮΡȻ۵Ĳ
ӣǸڼŮҲڼҾȽ׾ݵļͥءС˵΢ֻϡƽ˵صˡ
ܹɣ˰֮ͻȻһ䡣ΪƷѾݳƷˣΪԼ򣬶ھλֻ֪϶ûʯأԼҲˮӦò׽ʲôĹҪȻĻֱӾͻ̫ضҽˡ
˰ģ˵ֻҪϲĶٹҲֵõġϧժժõĻҲһժһſŵǣԸһ
ҷƺͦкŮӵ츳顢Ļ˵ԼȻû÷⾳ڲ֪Ѿѽ
һλǰʵڵĻشмǺ˿ǿŵҪĻӣʱ黰мĻѾǳοĻ֪ǲܵģ˵Ǿ÷ǳλãΪԼժǡ
⣬˻ӣȽϴͳȽʵȽϴ֮⣬ҲǻεйءͬĻҪ˵ǻ读ߺֻܽǾúЦɣ
ӣؿһңлл㣬Һϲϲյأһϧһӵġ
ֻǼֵ˵ں
ɵѾͷԺһҸϣΪͣӣϸ۵󣬱һŮԵøţƯ
ӣԼҲܿģǿĺͼܿ˵ϰ಻òãֻ㿴Լ
±۹⣬ϾǰʲôƷ֮ҶҺεİţҲһЩŮҵԱ֪ģᡣ
۵§˻ӣЦ˵У


һ 394 赹
ոҾѾִڻӣļˣԼҲϣֻǱһƣû§һ£ûӣоԼٶȼӿ˲٣·Լˡ
ΪƽպٺȾƣոձҹú˵ٵľƣ嶼е㷢̣ոȥˮϴһоһ㣬Ѿˡ
㡭绹Ҫȥ˾𣿡ӣԼϸŵʵոճٻȥ˾ˣҲӦҪع˾㱨гջʲôİɡֻѾ󻮲ˣҲ
Ҳ˵Ȼȥˡ
ǡȥϴ衭ӣԸСҪֻˡôĻ˵
˵߽֮ҡ
Ҳоеȣ˵ϡĳְʾһѵȻҪǱҩˣ
ӣ˼˽ģǴ˵֮¶ʱ˼νһ˵ҲֻΪܹİɵûָΪرӦǳġ¡ţھ֮һҪأ
ĻǵĻͷһȷܹȥûнԻӣԸһ¡Ը⣬Ҳʾֻ϶ѡ
ǱҩأѾˡҶҺǼ׼ӣҲֻϹƵķʽ϶ڲһҲѾ֤ˣûڱҩͲһˣ
ϾȫĻٺMMҲֻǼʬһĸоǾǺҪȻлҪ۵ġൽδҩ˵ĻǾͻһΣ崿MMÿţÿŵMMúţȻǳ񫡣ôһԷԼϵĻҪԻӣҩҲʲô¡˵ơһֱܾٺȵʱ򣬿ԼװĴӦһҬ֭֮ʺŮӵϣſã͵ǰŮ˵ֺֻ֮ӣɶĿĵ˵ҩĻᣡ
ţӣ˻ϴ·ͷԡ档
æ˼ʱıҩǼҶҺǸͻ֮ǰʱ򣬵ʱҲȥܾˣôſʼأһ·ϵķӦֻǸոҲر𣬿ǾƵĺ󾢷Դһ㡣
뵽һ㣬ҾͷˣֻǺȵеͷĻϴú˯һˡ
Ҵ򿪵㿴ţеꡣǰеʱûлʵһҹMMСֵܾܺûԡڵǳԵñģǰϸδͿ͸ֱ֧ǻǿռһءŹ˰죬лˡ
ǰɣûʲôʵģÿ̨ڷ֡999ֻҪ999Ԫ֮Ĺ档棬һ10ӣ¼ƵƬβͣķţÿζֱֱֳڼͨ绰Żʲôġ
ΰġ׾աǶЩ͸졢ȴûرϹĵӾ硢սĿơƣִƭʵ棬ȴܡԴط̨ʼʡӶĹ档
ңеĵ̨һһ֮ҿʼӱˡǧ۲죬ŷһ̨ȽϾɵĵӣĶֵģϸ鿴мҾߡ
Ϊ˺ڿ졣ʰúܸɾҰҲţԲϸֻش󷽵ĸоһһ۲죬ͻ֣ᷢʲôƫɡʡҲ֪θпĸ֮ܵܶҪǮֻϵԻӣԸ񣬶Ȼǲܵġ

ʱһһĹȥҷѾȥٰСʱˣԡĻӣûгˮ
ҩԷDIYɣŮ϶DIYҲ֪ġ
ѵǲ˼ԥ塢ã
һǵһܣ߽ԡſڣĶ
һ֮ȷˣˮȻһֱţǾһĳˢûб仯ϴ裬ͷǷԡΪˮӴĲͬطС仯ͷţȻſմһطˢ
ӣϴûУû°ɣ
š
ⷿӲ߼ЧޣˮҪҲףˡǡ
ӣûдӦ
ˮҲû˿ı仯
ӣǲģҵȷˣ϶ˣ
ѸٵšԡšΪͷԲԼûϰԵšһ¾ʹ򿪡
֮ӡ֤Ļ棬ӣڵϣǽڣѾԹȥˣͷһǽڳˢԵģԭ򣬶Ϊ⣬õĻʽֱʽȼˮϴʱְѴرˡԣһ̼жȱԣ
ˮصúй©ж𡢵ըըʺСú˾úд̱ζʣúй©ʱųúй©úжıɱɱ
ˮһ20KWϣĲֻ4KWĿҲߵ510ͨ粻ãγȱԡϢͬʱˮķŷ߶510ױȼղ֣ʹжϢ
ӣˣѾ֪ȥٷˣæȥԡңˮˮˣ򿪴Ȼ󽫻㡢ʪܵĻӣ˳ڿɳƽšȻʼȣȱ⣬˹ͬʱѹز̼ǿѪ
һ̼жĻͱϽҽԺˡҵǡҵһŬ֮£ӣ˶΢΢һ£۾ûѾԼʼ
ӣоôỽһȻһˮΪƽŲȺһڣ컺ιɹȥ
ι˼֮󣬻ӣҲһһ㣬۾
ǡôˣʱļȱһںη
Ҷǰָϴ裬ϴ̫ˣȱˡ
ӣűϵң¶һ΢Ц˵־ҵⱲӣǷˡ
ʲôѵҳ£᲻˵ʲôǷǷġҿЦ˵ҪôĻҸոΪ˾㣬˹ѹˣ壬ҲǷܶࣿ
ӣ;ûΪȱԺһ֢״ĻŬ̧ͷһԼŷֻһ˿ңϻˮ飬̲סͺһ֮󣬸æ۾졣


һ 395 
ӣķӦе㺹ȻΪЦصĸм֮ģȴӴϢ
ʵϲǻӣ뷨ԼҲһ㲻ͬ˼ղֻ˼ȣ˵˹ΪѹӴŮ飬Ҳû˿ڲһˣûΣˣһһξƷĽģഺ˵ĽûзӦѽ
Ұëһ°ɡ
šӣҪ˵Լûǻ΢һ¡һͷεĸоֻա
ԡңûмԡ˿ϴõëŵĻϴ·һ˳
ӣɳϵʱ򣬾ĵȿҹʱֻæİ۾ϡ
ɳǰſʼëϵˮ顣ľ飬Ҳͷһˡഺ壬Ĳ֮£΢΢ĲҲ
ҷֲԵʱѾ֪Զˡڵϡǽϣܻˡ
ΪתԼעҲûӣûôΣҿʼ˵ܹĲ꣬Ȳõµʱ򣬾е㲻֪Ǻˣǲ̫ðɣĻҲá
۲ǲĳЩ棬ѾУӼٿӣ˫ѾգϺθһֱ˶ǰҲ
ΣһԼѹסаɹ򵥵Ĳһ£Ȼȡš
һ£Ҹ
š
ӣҪԼɻǾе㷦ҿţֻԼְɲԣȻʼñ档
֮Ҫ·ϵģڵӣ·鷳
Ұ㱧ȥɣҵ˼ҪúϢҪůһ¡⻰˵£뵽һ˼һ˵ˡ
ӣȻ뵽һ˼ˣŬ˵ͷšһ£ǲ۾΢΢硣ԿǶôĽš
ȥҵţѴϵıƺãصɳϣֹȥ˱߽ȥŵ˴ϡ
ˣ
Ҫʼˣ
ӣ˿ﰵźԴһ֪֮һǳġԼҲų⽫ҡǷ˽飬ãпܻᱻץԼӦΪʲôӸ뵽õġ
ô̬ʱ̣ΪһδоŮǳ˱ܵĽš
˵۵ġ
˵ܶѪġ
ڼΪһŮˣӣǽšǼ
ǡ
׼ڴȴˣ
ڽ봲֮󣬲ûݴҧҲûȲ·ϸĵӣȫס
ˣűӣô·Ҳû¡Ϣһ£ȥһ뽪ĺҪȻġȻS±Ƚϸһ㣬ϾѾ붬ˣһӣֲǰԲ׳͵ġ˿ɲá
ӣ˿ȴǿЦãⶼʲôʱˣ˼ҶΪҪǸѾ׼ˣ㻹ʲôǸ˶˵Ҳܷô
ȻЩֻ룬Ѿ˫չ̣˼ֱӵ˵ò׹׼һй֮Լš¸࣬ǾŪˡԣҪ뿪ʱǳˣ
ôˣֶ
һˣ֪ԼůӣѾůԼֻڳһ϶ҲǳҸǡ˹ġ˺ǻ۰ĸоɣ
ǰֻ۰ڣһ
ڻǾú䡭ӣС˵
кˣһůˡҪһӣ
һ˵˾ӣ֮ΣӣеżҪֱӵ˵ɣҪ˰ɡҲ˵ģİʾѾúˡ
ҡ㲻˵кǡ϶ԼȲ㣬ҪҪ˵͵ۿһ£ְͷתˣŬԼٵ˵Ҫůɣ
ů
Ҳɵðһһ˵Ůĸеůһ˼ɶڻӣô˵ˣѾǰʾֱʾˡ
˼һŮӶô˵ˣܾĻ϶ˣܵԱԣⴲů
ҲԭģڵĻӣҪůĻ鶨
ţá
ҴӦˣӣɬİתࡣ
ԼҲеΣ·ֻʣһڿ㣬Ȼѻӣ屧ȥǰ˱档
һ棬סĥеΣŬЦһ£ϰ߲ҪҪȰ´ϣ
ӣȻϰߣǴµĻ鷳ȻǻҪôǶһ٣ҡҡŵֱ̽סҵһ첲
Ȼô˵ˡôˡҲֹȥıס塣ԼĻȣů塣
ҵ壬ûһ˿ûȵϢٴţܸо⣬ϡܸоĻͲů͵һ̣ܹһ㡣
һŮĳ㽿Դ¯һ㣬ܿȫůҲûӣоˡĳĻȣ
ģӣҲҲů·⻹õһĻָʼرҵˣʼ΢΢ŤԼе塣
оҪˣе㺹գԼƣѾԾߣȻֻǲ桢棬Ѿ¡ѩ̽ȥļˣԼ̲סˣһ£˰ɡѾůˣϢһ£ȥŪ
Ҫ˵ոֻǷѾסڵĻӣѾʼˣ뿪Ŭסҵ·
ʵϣ˿һ£ܱ֮Ϊ·ģҲֻڿһˡǶһסֱӵЧˣûϵͷƤĵԺܺãһӵЧǾǰ޸˳
죡
Ȼӣоʲôôһ£һٴ࣬ҲСˣǸո˵ĥһ֪ܲʲôأ
ʼ߶µİתһ½Ƕȣʼץסֻ־ڴֻ¿ֱ۴˰ɣܵ
ûƢֻܱ־ֹӣ
ӣ֪˵ʲôԼͷȥһ㣬ĶϣȻС૵ҡҪҰɡ֪ģԸġ
ҪҰɣ˻״̬ջмܹܵסջܹң


һ 396 ӱƼ˻ҧ
ӣ֪˵ʲôԼͷȥһ㣬ĶϣȻС૵ҡҪҰɡ֪ģԸġ
һּԶԵ£˫԰ε£Ů˵ջмܹܵסջܹң
ҿԣ
ǵģұⷽǱȽϲģɫҲǲèˡԭΪΪҹꡢ罻ۻȳŮˣ϶˵ˣԻӣġ
סӣոյĻûѣԸġԸΣиԸɱˣͿԲöԷɸиԸһ٣Ĵ𣿵ȻеԸǮ쵼ǻЦɵġ
ӣԸģԸδصϲڰһ֮ǰľһ״̬£Ҫ˻ӣ˵ǾЮˣǾͳΪһֽˡҪӣǳѵĹģӦνġǲ˼븺ӵ²ܡĸ˹ϵǲİ
ܽܵģԼΪˣҲӣΪˡԼ
ôˣڵܻڱúϢǸ顭պ˵ɣԺеǻᡣḧ񱳣Сİο
ӣһˣԺлᣬҪôѣҪ´ﻹĻ᣿
һ֮£̲ס
ҶʱͷиMMҪռиMMռж·ڶҰԣΪǻҲǵʱϸǽˣѵҵһգǲȥһȦһȺŮ
ʱ򣬲ꡢпҲYYʱæӣôˣ
ӣǵͷਣƺŬƣԼ
ѵ²ܡպ˵ڡպ˵һģеա
ӣǵһоͷı仯ʱίǶԼûȤ
һǺӵţȻоʪԼļæͷֱӿ
Ǹ𣿡
УӣϡüͷʵĻĸΪһԼõˡΪĸۡҪŵʲôû뵽
ˣŬŲŲұ˼ľ룬ȻֱĨһᣬŬһȿ໹ѿЦ
Цˡû¡
ӻ˵û£
Ѿˣ㡭ǲϲŮûġûʡûûŮֵϲ
ҿЦãѾͷôˣΪŲƵ㣬ԱοҪٻأĺãĺð͡Т˳ᡢ¡һŵѽ˵㻹ҪٻСɣԺġʡʲôҲһõġ
Ȼǰοӣ۾˵ϹıٻٻۺʱüţҲֻ֮ƥˡֻھӣŵ㣬ԼչδҪ˵ʲôٻãǾ̫ˡ
İοܿãӣʼֹסᣬһĿңһں⣺ղţҡҺܼô
岻ɵһ
ǵѾˣǵԸȫһϲǵҲֻǽȾˡϾֳĳ嶯ȵȣȴԸһּˣ
ôˡҪôһʼԶԶıܿŵ֮ͳȥ˵Ļᡣ˵֮Ƕôתôԭ򣬶˵ǾܾܾĺԱ뵽ܶ⡣
˭˵ģص⡣
ӣû˵˼ԣǾԼšܼԲϲҡ
̾һ֪һʲôǰӲ̸ֻڹһҹ飬֪ҸٸŮϹ𣿺ߺߡԼǲŵҶǲáֻҪ㣬ǳϲأҪȵԾ飬ܸ㶨ˡ
㲻˵Ը𣿿ԸǶٳϲϲһĳ嶯ҪңҴȳ㻹ңҿܻᱻץȥΣҪԼңǱΪţҵĻҲᱻЩ޶ȥԺץˡ㻹Ƶ⣬ܱۣһ˳һˡ
һܽҽ㣬ж𣿲ͬǣְȨö飬ΪԸԸҪһʱ䣬Ҳڣ
˵һ֮ͨҷϡִӴ߿ӿڴͳ̵ϣҲе㷳ˣƽһ㡣
ҵĻӣڱ棬Ҳڰ˼ôҵʵ뷨ΪԭԸ
̱³ڷƮɢӣ˼Ҳɢˡ
ҶĬԼ飬ʱû
һ󣬻ӣ˼ᣬʼԼʼ˽ԼҪĿ
ȵҰһ̳ʱŬе㷦ſҵǰȻ۾
ָʲôƳһۣƣǰСԵøӯ֣ſؿڣѹһ
Ҫ㡭ղŵĻѾ̷˼ˡӣһ˵Եúܿɰ
Ǻ˽ңԼ˽Լո˵ЩֻԼ뷨жҵ뷨ǴҪҼ޸Ÿ裬ʱ뵽㡢ԸⱻǵģҳϣʱΪиҸԼ˳һ㡢һ˽ģ֪㻹ǻҵġǡ
ѾһˣǴһ֮ûңңϿΣȥֻᡭҵҪҲֻżȻķѡ롣ҪǹҵĸܣҪȻһҲ鷳ҡ
ʲôҡҵģҪŪҡռҡڣ桢ԴġҲŮûһϲ𣿽죬ΪգҵѵֻǶ١֪Ӣ۾ɣҲŮңϲ㣬ѵ𣿾ֻǸж𣿡
Ļӣܹһ˵ôһҷǳ˼飬ǽӱƼ˻ҧˣĹƼˣҲӵġҲð˼ԿɰɹʲôҲ߯Ǹˡ
ĿԼ˵ƿˣӣҲǳ˷ܵŵζֱƽһ㣬ʣֲҪȢңһվɣȴңԱԱΪԱʵ㲻ԾԱ


һ 397 ѩϼ˪
Ǳһ󡢺ߵĻӣ˵ƿˡǵġҪȢһоǰ˵õȴ֮ûӵ塣
ԱԱΪԱʵ㲻ԾԱ
һ⣬ΪǰֻӣԱһ棬ûԼ᲻Ҳһ档
Լո˵֪һʲô𣿡֪ҸٸŮϹ𣿡ԼǲŵҶǲáЩʵҲһڴŮǰԲλоֻ֣ΪˣҲûй뷨
ŵĸԼĻӣҺȻЦˣ⣬ȥ룬Ȼøšˣǵʲôʲôϵأ
ðɣô˵ô
ҵ˼ǣ˵ԱԱνҲԱ⻰ڻӣĶУǾ֮ͬǰġҪҰɡǾ仰˷ܵĺΡ˽ߵĺΡ
ǡɡ
ʲô
Ȼôо顭ӣſؿڣ˵ܲҲоۣ
еΣⲻ˵ġ
㡭ˡ
µѾǲòˡٲĻֱҪԲһˣʼһѽӣתѹϣȻͷס촽
ӣ֨һ£ѾûٷʵǴζϵˤɵĳ֮ûܽӴֻĵڶνǣڼ棬ȫҵĶ֣Ҫһ׼ģڴģϻҲȫͬоرǿң۾ܿ챧סҵͷš
֮ŲӶ£˱档ڱô֡촽ȥÿһ缡
֮ӣס죬ʱʱڴʱʱѹֵʱʱлΰץӡ
֮󣬱Ϊȱԡ΢һ̼жĻӣ֮󣬳˯˹ȥ
Ҳӱ˼ûĽȫӵУҲѾӵˣֻǿǵ⣬Բƹ֮ʹ֮Ǽ飬мŮҵԱ֪ģ·е쳣϶ᱻᡢǷǣ
ȻڵĻӣѾǳлϲˣΪˣȻҪӺõı
ңĳر٣úۣĳرӲ٣ȴ͵úۡΣʰһ£ӣĸǺãȻԼ·棬СĵİŹϣԼȥϴһˮ裬һ¡

˯ȥĻӣٴʱѾ̫бˡ
չһֱۣоģе㷦͸ղŻԳʱķһһָ֪ķһֹࡢ
չֱ۵ʱֱֻԼǹӣȴûиоҵ壬΢΢Ծ
۾ûˣ·Ҳˡ
ûӣейѾôŶҪϰ࣬Լ飬ôһֱأ
ô˼ҵ׵һβŸһ°
һԼȣо⣬һļܺðһҲûио۾ˡǾ̫ŮˡôأֻǰһҹĶѣŮѣҲô
˼ʱһȻ
ˣովǱѵġΪĻھװޣھˣѣܸоǽĲԼ
ô£
ôԼװޣ
ӣæ˲󣬸Ͻ·֮ǰ׼¡˯¡ҶýڴߣʱԼ
ǣڴڿʱ򣬻ӣһ⣬һԼװޡص⣡
ԼȻû죡
˵һŮɳΪŮˣǶҪôΪʲôԼûУ
ûʹΪҼȽϺõĹϵǸٻǻѪġҰŲùˣɴ϶ٻմȾѽûлء
ѵûǸ԰оڱڣûеĻô飿˯ȥΪ̫߳ǿ
øոմֵĻӣڴϣûĶֻһͷҿ϶ǷûۡҲûѪԾһл
ȻԼҲǴУһ˵ܶŮϹԼءԼڣǾԼŮ˲һ𣿿ɵͷûдŮᣬ϶Լƭˣƽʱװģ
ԣˣ
뵽ӣоһͷۣʹץסԼͷôôأôͰ⵽ô°
Σг
ʼ뵽ܹɣԼûλг˵飬ϸ䣬ûκεӡ
󲿷ν֪ʲôʱ򣬿Ρг֮˶ѵĻʮа˾ŶǽڡΪһĤһ㴵ƵıĤһ㱡㡣˶ѣһֱ˵ˣǵʱ϶˾ʹѪġں֪ˡ

ӣ֪˶ã桰ƹƹҡ죬ˡֻԼձɫ֣
ղŵü
Ľֻô룿
һΪо顢ԼܲסȴװYDŮ˰ɣ
ӣЦ
ʲôʯͷԼĽţ
ֻһͷôôùأΪʲôôأ
ֱİ˵ٴ𾪡ѾˣôԹҲûõģ淢ʲôˣҳȥʱΪûзС͵͵
ûʲôֵǮĶ±͵ԼӣҪЩܽˡǿѩϼ˪ˣ
ǿһӣԼľԼ·ȻŷѰֻҵһ·õĲӣҲֻԱˡ
ſڵһŵо˵İ˺뿪ˡ
ѼϴһգǸˣˣ
ⲻѩϼ˪Ҳѩ˰ɣ뵽ԼªļҶҪϴһˣӣٴο̾ôôùأΪʲôôأ
֪ԼļѾʲôˣƺûд󶯾ˣҵţĿǳ𾪣żСʱԼļȻ˵ġĿˣ
ֱ̫ˣѵЩǴ٣ҪӶռ
߳ҿĻӣﻹ¸ͲӡͻȻﻹˣиӰӳˣһиӶǸոðӰͷ˹ȥ


һ 398 ذ
ùôˣȻҡ
΢һܣüһϮﻹһȺõĽûб
ѧ˼ǹŪЦ߳
ӣĸӵ˵ϣ˶סˡ֮ûпΪΪѾˣ֮ΪǸţ뼫ˣڿı仯š
ǿ˾޴ı仯òĿΪ˰ѶᵽǿռˡΪмҾ߶ˣϻǸطǸ裬ɫȫµģ̨صĶֲʵ磬Ѿһ̨ᱡĿҺӡ
Ҿ֪㳳ˡҰѽ£ԡҡ
ֱ̨ʽϾȼˮѾ滻ˡղŵĵǽϴסװ˿ڻһ̨ˮ
ղžΪˮĹϵŷڣȼղ֣ʹжϹϴӣͨãԡڿϡȱˡҽһ£ҪǿиΪ˰ȫǱ̭õľû⡣ȻԺСһ㣬Ѵص̫ˡ
һֱûпĻӣŵͷӦŶ֪ˡ
ǡ桭Щ
˵ţ³ˡҸųָŵ˵̨ܲʵ磬Ķֵİɣ˭֪˶ˣһ©籬ըʲôأ
ûôֲɣ˼ˡӣСı⡣
Ǿˣ㶼˼ˣʱ⡣û⣬ҺģҲûܵķ䡣ɳҲϾˣһСȥô죿ҲᾭҵİȫǡҲҪˡ⡭
ĽͣӣѾףʵǽŽ飬İѼһЩϾɵĶֻ̭ǲѹҳĽڡ
ѾˡЩɵأ
ˡ
ˣӣʱθ࣬еŵĿҡ
ӣҲˣǰƷģھɻӦҪȥİɡ
ĲӰôණôҲüٿˣôˡӣǳΡ
ˣ˵ҰҵĴ¹ʲôĶˣŭŻ
ˡӣĶҲһˣ̫˷Ǯˡ
ֻ˿̵ǻûʧġû뿪ŰѼʰøˣǳʲô˼أ
ǳڸϵĲ
ǱʾԺ᳣
Ǹһ㶼
ȥ£ѽ˵ǰ㻹ǵúˣҪȻġ
ŶӣӦһ£˹˵Ĵڸˡ
е㾪ȣеûźܶǵĻҲܺúȣΪŮӶһµģҪŲźȵģû뵽ôɴࡣ
ţѾһ꣬˯úϢһϣиϰ࣡
ȥȻӳóͺС
ææµµģӣоܲʵû̫仯Ҫ˵б仯ҲǱñǰĺǻԼˣܾò̤ʵе㡰͡ĸо

ȵһаڷźãҵݸӵʱ򡣻ӣˣĻԲ·ġ
Ȼ˵Ļõĳִ𰸣һԲ·ͷһͷҲһǾʹһĺá
ңлҪ㡣
ʲôҲĿʼΪûͰѼƷ˶е㲻ˣҲʼе㲻Ծˡ
ӣʵڲ֪οںáڲ˵ĻϵԽãԽáԣǹ˵Ҳ಻ţǡŮ㡭ҵĵһΣ
ҵıúܷḻΪʲôҪôߵĳأѵûж
û˵ӡ֤Ĳ룬ӣɫ˼֣˵Ҳ֪ΪʲôһûиоۣΪʲôûгѪĲһˮŮˡܲںҲװƫģ
ⶼĶĶˣеԺȻ˳˼άƵ֮ǰ˯ȥˣȻղűѣҪ𴲣Ȼ沢ûʹȻ·ʱ򣬷ִϡûгѪΪ᣿
ӣĵͷ
̲ס¿ӴЦ
㣡ӣüͷԼҪ飬˵Цϣ˭ġ
Ҫֲóӣҽסһڡ
ҵСӣӣôΪôɰأ
ǳûӣе飬Ļʲô˼ʾûдŮᣬںں
ӡ࣬ûмֻһذɣ˵ĳҾۡҾ׼һ㣬ʼ˴ǰϷֺʹ࣬ﵽ˵һεĸ߳ȽϷɡȽ׵ģԲô۵ģϧĳ˲ڣֱ߳Ӿ˯ȥˡ
أڱ֮в֮ܲܳΣ˯ʱɣԣҾͳȥ˵һ㾫ඡԣ㿴ĳɹˡ
ҵĽͣӣ۾ɵôģϲлɣ˵ģ
ǣ㲻ǴŮҲǴŮ㲻ԸĻ֪Ұ֮ǰǴŮûͱȥѵûиоôǰָҵĶСôŭ
ӣ󾽣ǶԽӴģȻСҲ԰֮ǰôĶôܽأҪĽ룬϶˺Ѱɡ
ҡû顭֪
ðɣȻ㲻šѿӰɣһ塣ҹɫɫ˵
ˣӣѾסôˣҲԼˣŻôͿĴ󡣵Ȼٵ桰塱ˣˡ
ҲûǸ֤һ¡ұסǰһѡ
ӣһ£Ҫôȥ
˯˼СʱھƾѾȥǴθ߳Ҳ滺ѹûôĳ嶯ˣ뵽ҶΪԼˣԼȴ֮˯ˣʵڹˣӦҪǸ衣
ɿ˿ӡ˼ˣȳԷɣ
ӣΪǳ˷ŪҲԼ˯ȥæϽԷ
һ£ҲҲƫ϶ʹѪġˣϰ࣬·᲻ġǼ飬мŮҵԱ֪ģǻر㣬ָô˵ءҲҲżԺ᳣ҸҶȤյĩɡ
˵ԭ򣬻ӣмҲеԼ̫ˣΪԼôࡣĴӦţְҼвˡ
ҽеȽϷʢȻ뵽һ⣬̫ܳడȻҪؼأһûһԷˣӦûɩ׼ʢһɣʱҪǵغԲ£Ҫ⡰͵ʳˡ


һ 399 
ͻӣһ극ʱʱʵǱȽģѾ˵˲ǸӣҲķʽ㡣ԣϱȽƽֻӵµĴɳϿӡ
ڵݺòÿѾҪˡӣھһոսеŮһԼѡ˻оǷǳĳʵůֻҪߣһеķ궼ڵҪķӣҪõļҾߣϲֻᣬԲҪֻһԷһʰһ𿴵ӣһƽҸ
ڴܹĳڴƽҸܹΪӣôһˣңʵʵ
һʱ䡣Ҹûȥˡ
ӣȻе㲻ᣬҲûϾѾΪæµ˽һˣҲæԼˡ
ҳ˸Ȧӹ˾뿪Ȼ󿪳ؼҡ
صеʱҾȵķصĳѾڳŻʱ䣬Ӧû°·ϣҪ°صǰģû뵽Ȼˡ
ȴֻһڿӡ
þòˡ
к΢΢һЦסڼġòĿǶϤġQueenòˡ
ػˣ
š˵ͷ
͸㡣ߵԱ£ѹһ˵
е㾪ȣһ³ķ򣺡ڳء
ЦЦʲôֲ͵飬ͨѣҳһҲӦû˵İɣȻҲù˼ɣҲС
ûƴˣ˵ġͨѡǼ˵Լͨѡ
Ұǿ˳֮󣬷ǳϲʵϣô꣬ûҲпͰû͹ʲôϡΪ󰡡
ҺϲܲôҪԼĶܣһأ
ûϵɣҶ˵һ֮ȥΪ˺ܶͬȥˡ
Ǿ˵ֻǹҵĴڰɡûϵġСĵİǰպ÷鹵Ȼˣ£ǴЩȽԸб¶˯ȹÿô
ÿһ¿ˮðסŶ˵񡭡ƤÿǺÿ
ǲԾѹֿһ³ķ򡣸оܽš̼еڼ͵ζ
¶ӣ֪ոտĲ񣬶˳Ŀ鹵Ҳе졣
ȥղֻǴһ£ȻҪ֪ǻǵٲʱϴ
Ļҡҷ¥ȥҲҪŹȥ̫ưʾĻˡ
ΡԸ˯ȹĳ£ˣŲˣջ
ɳϣԼԴôģһЩͷؾڼأôԵѽ
뵽أͻȻոĻ˵ڳ
Ҷʱ۷Ź⣬һҹ㣬ˣ˾߸ϵܲáɽ˳ˣһʲôأ
뷨͵ļŷŹ˾ϣôһĳ嶯Ȼֻǳ嶯ԼţֻڳҲܱ˿ѽ
ʱѾȥˡ
ĳܴһĳˣӣԱȡȻӣⷿƽ͹Ǽ˳ԷҲǴСáɩڳæµһҲԵӵ
ſڣ̽ͷ˽ȥҲóֻҪ㼸رһƬ
Ϊӡ棬Ӧǲ᳴˵ģֻûп³ǻصҵʱҲûм³Ǵٻ֪ԼǸʵţʱƵƵ˶ʿʿĽгһˣﻹʱѧϰֶ
룬ӦһѪѧϰˣҪչ¶һ֣Լʶһ¡
ǣſڿһ֮ҵӿʼ͹ˣ
ûпæҵӣûпɩڱָֻڱϰвˡֵ֮ĹȫԼ
Ҵ˿̵ء㷢߸¶޳Ĳӣϻһûüµְҵװڹ˾ʱ򣬼û̫Ĳ𣬻Ǹ˪ܲģ飬һڹ˾ʱǵ߹ÿһôȻ죬һʱŵ˵ˮƽ
ѵžôţ
žͿԼ򵥵ѧһ£ﵽˮƽ
òͨ˻˰
ؼζֻǳ˶յٺãҲǵõ˳˵ľ衣
ұҪһæҵӣϴۡҶӣûˡڹ˾ϣҲֻƽŮܲõЧ
غͶˣȻǺһежΪΪ׼ġԵģǰ°ˣ
ΪһӹһŮǿˣΪһʮҪƿһڴŵĹ˾䣬ظֻԶһԱöļӰʱ䣬Ҫ˳ٵֱһ굽ͷҲһ
ڣȻֻΪ˻ؼշǰ°࣡
ܹûһжأ
ĵ˳ȥĬĬĹȥòôˣûвùʲôһ㶼ɩ׼ãǹԷ뿪ѡǰ˳Էʱ򣬸ǿŵţ˵֮󣬶һЩ⣬ǵǡ
죬Ŷ𽵹ΪԼ³ˣҲòʲôáʱ֮䣬Ҳûʲôòõģһ£ҳ˴ûùı̨Ϸźãڳһ͵ģ
һУȡһ֧ƴ򿪣ѾƱҲ׼ˡ
ڲЩʱضˡǸոԸ˯ȹػְҵװ
Ǹʲôؿǰ΢΢ü
ǺǡܲΪ³ҵȻҲܹ׳ѽⲼͣôɣصƿ׼
ؿЦãʲôʲôѽǵ߹ϹɪˣУ֮ϴûУ
һ͵Ц
е㺹˵Ů˶ϲͲ˵ôûһء
ʼ磬İţûзԣȥϴ֣˳Ѽ׼õˮҲȥϴһ¡
ʱҲʼ̨Ĳϲˡűӻң̲ס޵أҸոտˣгʦƵڿ˲˵ӣҲзԱ츳
زй˾ܲã˵зԱ츳ǿô


һ 400 ʵ
һζȣȻѾԹһˣҲɵʳָ󶯡Ѿ⣬׷Բˣ
ڿԳ˰ɣҼ֮󣬲ûҪֵ˼󿴿ҿѵڵʲô𣿡п𣿡
ЦûУֻؽΪæµһͣѵ˵ʲô𣿡
õѣҷӦƣ˶˾ƣȻӡΪѧղˣΪǰ°ղˣǷǳĸжȸΪ
˭Ϊѧղˣʶ֮ǰҾͻղˡҽҲΪ㣬һʱҪһЩԼĲ˶ѡһһȸΪأղ̨ǵġͻ֪Ūʲôء
𣿡е㾪ȣļǲѧǰôûп³أ
ؿûзɩյĲ˲Ǻܺ㻹Ҫԣ
ҶʱǰҲûʱ䰡֮ǰһ꣬üһӣؼҺҪʱղˣȻǻġȫ԰Ļ̸רҵȥ
ҪգһءֻǺ棬ҾȻһ㶼֪ղˡﰵǰȻûʱ䣬ܹ黹ܳһʱɣǰǾòֵΪ³ڡ
һůȻѾͷϲϣƫ˵ʵҪڸıⰡ
ߣ㲻֪ҵءЦкԷˣҵôܾûŪˣˡ
һٿ꣬Ц˵Ҳ֪飬Ϊ㲻˽Ҷٻ֪ҼǸŮ
ߣƺмĿƨ
ʮ˴ѧγ̣ʮ깥˶ʿȻڹ֮⣬ʮ²ʿѡ޹ܶ಻ͬĿγ̡˹ͨӢġỰճЩǶ棬ʮͿʼͶʣ𡢹ƱծȯڻȨ֤ʲôʮ֮ǰԼͶ׬ǮԼͶʹ˾֮˾üţ˽üŹ㣬ڶŹȥ꣬ԶʮͣΪüܲá
˵һͨŰѼŵĲ˷˿Уóԣ
ʵǰٻ˵Ľ˳˵ǴٻõЩϢصĶУǳȡ
ȵصһҲֻEQвˣ϶ҲǷǳϸĵˡôˡ᲻ͿơƶϳҺ֮䲻ͬѰĹϵأ
ദþˣصĸҲ񣬸˺άľ棬ףǲܵģվһɢġֻǲ֪һʲôʱ٣ؼȻиӵĴǲҪԾ뿪ˡ
ܾͬȣû뵽ҾȻԼ״ЩϺࡣΪ빫˾ʱҲһ𣬸տʼ̫ߵܶ϶ûйû뵽Ҷעˡ
Ƕ˵ˣЦžţڳ˷棬ҲšȻ˽Ļ쿴ܵӾҶþˡ
ķɣظһֵİۣҲͰˣȻ˵ǵġ

˵ˮƽĲһ㣬Һ۷ģһٷҶƽʱԵø࣬ҾȻҲһ֧Ƹ㶨ˡ
극ʰصȻͲ˷ʱˣȻɩڿȲϢӡ
ȥձջôصʵ
ܹҪʵѽΪţ϶ǻеǸġĵͷջ񲻴̸˺üĿҵǿأٻ̸
ǿأܲϸ˵һ£ǲɫడز̲˵
е㡮ߡ˵ĶԭʽĻ᳤ԭգôһ壬ҼԸɫ࣬ҲǿӲɣ
ޣ
غͬʱ⻰е̫¶ǡ̫ˣҶһͷ̫ˣ˶һ
˵˵ǿأΪҾԭյոյձʱԭδͰǽӵļȻ˵ԭ֮ǰȥ֮󣬾һֱûмԭյ棬绰Ҳͨɱ糤ıҲεˣװҺϤҪչ⣬ҰŵձȥˡҰæΪҵӢ䣬ܿͰˣˮʯԭǵҰѲıԭա
ҿʼһ㣬ձľһ顣ûа躡Oǰæ˵ֻǰѹ͹鹦ԼӢʶɵȻ׳鱨ġȻ⻰ƭϵ躺Oȥæģ֪ǿ϶һæ
Щ飬زȻѾٻ̸֪еϸٻԼҵķͷȫˣֻ˵ܹ֮õԭյӣΪҵĹϵԭɲ꣬˵ҪԼ
ҵʵˣҪλֻܽϵҵۻȻٻ˵Ҳ⣬׼˽һ£Ȼȷû뵽ȻôһеĵĹ
ûлɣΪҵ飬ûƭµûƭ
ԭһˣˡصܽᡣ
࣬ӦõġҰһҹǶԲصһҹ
˵ԭջȥ˼죿
ǵģ֮Ҫʱٹ˾ȳȥһ£ҲΪǺŮİȫ롣
ôãȫΪػǳ˻ɣԭδôҲձˣʽҲӦձصѣڴйԶ˽ΡҸҲ̫˰ɣ
ҿһЩʵĺáΪʱڷɻϲ֮СΡ֮ǻ诵ˣûʱٻֲһڹ˾ءҲ֪ٻ˵Щ
ԣɴֱӵ˵ʵһԭģ˵᲻ˣŵȵ˹˾˵
ؾҪһЩ˵ģæûϵｲȹ˾á˵ɣҲ᲻˵ġ
ԭ˵Һ˧ܴ㣬ֱŮѡΪȥšҲԭδ裬йˣйûųĸоϣܹΪŮңպǿԽİִ࣬ԭʽ磡ʵʵ˵


һ 401 Ůѹ
ǵģҵĻظоһ
Ϊ⻰棬ǾòˣǸоһѹ
ҹȻʲôϹڻϹĽǿԽԼҪܱܽ˴ܡΪС󣬴Ӷ鵽̳ûдܹ
ԣСΣǱڵٻӣȴûиоܴѹС˵ɣҰؼĺһϾƽСڸҰţҵҲҪȥƵ꿪ġȥƵ˯һ𣬻סͷء
СεļͥҲл˽⣬ꡢĸǳӢ쵱йŵǴûжϾĴͳڱڣȫ¶ö죬Ҳн׼ֵ֮ģνũѧ̡ײ㣬˶Թˡũũ񣬾ŵԣײϹ˼ͥǸˡ
µᣬѾǸԵ⡣һϺػڵŮ޸һʡũ廧Ϻ򹤵кһ鲩ʿȢһĻıķ𣿿ܻᣬǾǿϡ֪֮־ķëˡСӶԸŮǴӹûбĹ
ȻŵԹǴҲӣȻеӣΪÿˣǶɳģܵɳӰ³ɳģỷȵȡͬˣȻвͬĸֹе˻ýҪзӡеĻⷿӾͿˣеľûжŮãеķҪжӣеϲеϲͨĻ
మɵһϲ磬һϲתǨ͵һʱǨ͵һ𣿶ʵе⣬ɲȤõĲô򵥡ŵԵļͥδػжôҵİ飬˵ǱȽȶġΪҵĸֹġ
һһĲСӣûʲôûϽġؿϵ֪ΪҸסϵĹйʲôĹԼ֮⣬һҳԽĹϵ껹ǳӢܽҸСϣͬǽ顣
֮⣬ǻϵĴǸȤáͻȡԣСΣûоúܴѹ
ͬġΪòġʡȷ涼ٻһȸزСѹΪٻ˵ЦݣԸлһ棬źˬԸЩǡ
ҲǺܴѹΪٻ̫ǿˣһ𣬴ռϷ磬˵ٻһ͸һʲôϵأͬѹ෴Ϊֻϵķޣٹܣ⻹øһ㡣
еĹĻ𻨣ٻܰҹߡ
ǡڣȴǸձŮԭδоѹˣ
ⲻΪԭδر㣬෴ԱٻСе㡰ɵ桱ͣ˲ϲŮ˵ƿȵȡԭգϲйŮˣȥһֱδȢ˵ͬһձˣӦûʲôŻ֮ԭδϲңҲŻԵĻпҵġ
ȻܻһݲżҵļҵȢһûѹţܵձ˵ִ壬ڲ˼ȡ˵ⲻǼ

ˣҸùϲѽô᲻أذ˼΢΢е̵˵
ߣȥձ˵ŮҾȵʵ
Թ壬ҡͷô˵Ҫ̧ˣ
ȻһȻȥձ˵ŮԺԳΪ糤᳤أֻ㿪ģԲ᲻ˡ
ȴȻЦˡȥձ˵ŮῪġ᲻ˡءҵܾ飬˵йѾŮˣҲȥձģȥձûѹõܹ࣬չȭţܣҲܸңһҲԸ뿪ҵŮˣΪѾˣôҶȥ
Ȼôһͨе㷴ӦʲôΣﻹǾһﻹеģҪ̰ͼձŮİǣķ׸ˣ
򰵰оҵƤԽԽˣ˵ҲԽԽˡ
԰ҲԸȥձҪ㣬Ҫ㲻ˣ˵ʱ۾أҪķӦ
еˣæܿ˵ԵúںβҪˣ˵֪᲻ȥձˡ
ǲձʲô£Ҹ˲ֹʲô£憪£ȻܾˣΪʲôչأؿ뵽һģɵķʽɻ˹ȥȻ⡣
ŮԼˣҪҡҾܾˣ͵ڵˣͲǷҵ飬һԻඡҪչʾһʵʾͨҵҲаҵɣ
һüžûԼϽԸ⣡
ҲЦںԭͷаĻᵣȥձ˵Ů
һ
ôһ
ձԭյŮҾ͵úŬΪҪӰ࣬Ҫչ˺δòͬţܣӰͿˡֻҪͥУ֮ǾͿˡҰ뿪Ц˵
ֻҲ˵ǡûжŮˣϲһԸԼˡ
أ׷ʡ
ؿһȻһҾܾش𡣡ﰵգ˵ĻȻҵ˼Ҫ˵
ҵȻ˼ľܾش𣬻Ǻܿĵģ˵ԼЦ˵ֻ֮ͥѡûֱӳϸϲԼ
ҵò²뷨Ȼ뷨һЩı䡣ζ˵
Ҫ׷ʵ⣬ƺѾˣӦҲ˵ԭδɵ飬ȥҪ䳡ˡ
վһȥϴ裡
ȥ͵֡
ȥģؽ
ȥҵģȥ͵
û˵һ£¥ȥˡ
ҲֻǿЦȻȥ͵Ҳ͵
¥֮ȴָָС㻹ȥ
ţе㾪ȣѵȥˣѵûпصİʾ


һ 402 һ
ֻһ֪ʲôеֻ˵ﰡ㲻Ҫ͸𣿻Ҫʲôʱ򣿡
ЦЦ¥ȥˡʵﲢûرעأͳļݣҲǸպˡ
صǰѾˡ
ҳǸֵǮСſš
ظո·׼ϴ裬һž֪ҹˣΪŵĻһ͸˵ˡ򿪷ţſڵңû˵𣿡
ȻأҲںֻҪ⵽˾ͺãҪһСͳȥһǾе㲻˼ġ
ؿ֨֨ģΪ˼˵ֵĿһۣȻת߽˷档
ǵصµŵʱȴһվſڣüͷ㵽Ҫʲôֲֲ˵ٲͳȥˣ
˵ʱո֮ǰһӿڵĻɵһҪ͵İɣ
վſڣ̾һûҽȥ
ضʱˣһôһˣӴˣڼﻹҪر㣿ҾͲ㣬㰮
̽ͷЦ˵Ļˣ
˵ʲô˵ܶ໰ָ֪ʲôü˼ܿ죬뵽һ仰
˵ķ䣬κʽĴ壬Ͱȥס㻹ҷģ˵Ϊ˱ˣҪһûҲķ䣬塣ʱô˵ţԲ
ҸһĻһֲֻԾ̺Уһ£û̳ԣոûҡҽȥȥĻǷˣҪǽڰȥզ죿
Ҳ뵽Щ˵ʲô˵Ϊ͵סǿǡȥ˳ǣʢŭ֮£Ժôߣ˵ԼĻոû뵽һ㣬ϾֻͨĽ뷿䣬Σոоֻƽ壬Ż뵽Щ
˵ĻԣԼȴѾˣеͬʱҲеסŵԡ
ţǣҸով˳㿼ġصȻܳԼˣĻԺ϶Ҳᾭˡ㻹ǲģܹסԡ㵽ʲôҪ˵Ҫſ˵꣬ͲҪˣҪĻʱһΡ
ҸոΪ˱ӺĳŵѾõ룬Ȼᡣ˽̺
һֱߵصǰһ룬ȻǸµС˹ȥ
ձģ͸㡣
ʲôѽعмʵ绰ң˵ȥˣʲôȴôҲû뵽ôһС
󣬲ֵǮһСЦЦ
ȻںļֵֻǿţŹֵʵô뵽òƹŴŮ͸˵İɣ
Ҳ͸˰ɣ͸ҲԡпգҪһҵĻһЦɵġ
㣡ҵʱ౦ôһƶҪҸһűԹ
ƶһԹ˵ˣƶʵͲ֡ԺǮöȥˣ
˵žȥ
Ѿͳģҵˣƾʲô㣡زǹֻͣΪԵԼôӣмӦô󣬻Ҫȥæŷŵ
ǲֵǮ˰ɣҼȥ
ǲʲôѾҵˣûȨá
һһصʱѾصǰߣΪһصˣһֵֵܿ죬ͲˣΪûƶȵңԼƵõ˴ϣѹסҪĻֻа巭ˡ
ҵȻôԱСոǹ֣ҵĸ顣˴ϣ棬ξеˡȻԽѹȥ뵽Ľ̶ܳȣûóȻ
ƤأͳȥĶҪģȻѾҵĶˣҪôƺҵ¡صҡ
ʵءһ͸㣬۾ҿߵ촽˰ʹҪһ׷
Ѿµ˼֡ϵ˵գʲôóɣҲ١
棬Ѿ˾裬ϰԼ߳ȥͷ̧һ㣬ģȻٵ˵һǣ
˵ŵʱѾѸײٶȣϴȥ

һֱֻԼѹֻһֻ֣Ƶÿֱѹסˣ޷ֻܾüһѾ˸ʵʵ
һ졭Ȼһλźܴķգǲ뻢ѨɵûӣûһգӮģ
ֱǿˣ
طŭˣ
ҪȥҪåϳȥ
źںţȵðǰˣܰ𿪣ҪǱǿˣǸʲôãɱҲı䲻ʵ
һΣҲоˣϴѾ֤ˣԸ촽ԸͷݶǷǳõ
Ǻ΢΢ſأͷ֣׼˵˻ϧһΣҲǽ˽ѵס㴽ֻ֮Ƕ촽˱Ūæ̴ڡ
ΣȻϹֻˣ
촽棬ҪҧԷҪôŵѣ汻ѹסֻһ·촽ȥסԷ촽ܸݻᡣ
ҪĶʵһ㣬һѾôߵĶͣӲܣԣԥ֮Լʧأ趯ȥҧҵ촽
ϴ͹ȥҧˣĻҲˣķḻ飬Ҳࡣ촽ոձƬ㴽סҲǰһ漴ҧסص촽
һرܾ˵˼Ļֻܴһɿڡû뵽ôȻŮҧ촽ʵ̫޳ˡ
Ҫӡȥϰ࣬ɱΣֻݣһȥҧ촽
ҵȻϣͬʱҲƵķʽҧס촽áΧκԡıò
һ˵ĴѾ֪ӴˣҲؿʼΪԼƺûˣ˵Լûȥˣȥֻܱȡˡ
ΣֻȥҡҲϥȥֻƺЧ󡣾֪Ǻõʱ򣬺Ȼ̧һ촽ƺҪæץסᣬŭ˵
û˵촽ֱסˣһΣС


һ 403 ʮ
νˮɣʼͷ֣Աݺݵһ£ʹٲ˵ģǾһ˫Ĳ࣬ڵֻ֣ԵˡصȻҧûȣ׻ĶСҲѾסȷԼ᲻ᱻˡ
˴˿̣Ҳо˷ǳûƿԺΪˣĵ׸һ˿ֻţ
ԼĲᵼ½ʹʧ
һֱû׼õ飬Ϊ׵ӵȻҪˡң
֪ΪѾһˣҲûĶԱȡ
Ұô
Ҳ֪ͬģҲΪûоԶԱȡǰġ棬˾尡
ڰ벻֮䣬ٿȷһ㣬Ѿ磬δô׵Ĩȥ
زûƴģֻǻԥԣ̾һѡȨҡĬĬǻ㵽ֹûôģֻΪ˵õڷ֮϶ġ
ǰߣ࿴ѡǺһ֣ǻúõĹȥҲؽһ̣
뵽Լס塢δôļһͷһ󱯰
˵ʵİ顣ĿαװαװҳϿαװ߳αװΨαװΪû˰ǡһԿƷĳġ
ոǿҧˣҶܸоһȤģôһ£µĽ˵ֿ֡š壬඼˵ֿȫξƷģ
ȴһõĸоֿҲ֣һǰư֮ķֿһǾķڸĸоǺһ֡
ԽԽصķ뷨λܼأӲ˵ԴˡеֻǸ⣬һ˿ġ
ӦֹͣȻǸԭʲôĽ취ҿҲûЧģ
ΪһŮˣѾˣǸʲôģֻӱ㡣Ȼ֮ļӲϹҲǲеģõˣȴʧȥġ
ҵĶˣûͣĴԣȴǸٵתزܶûиģĻոյĽǲɹģԼҧˣҲһҧġƶϣ˿ӦһоôߣԲŻҪģһȻֹͣڶǱϰתƣҪˣȤͱսĿˣ

Ƭ֮Ҵһ͵ɿأȻ󷭹ԱߵĴϣȻķ۾Ķ컨塣
ڰ˵أͻȻӦһ͵۾ѾûѹԼҲûмǿǣһ߲ͣĶʱ֪Ƿʲô
˵Լܣ׿һߣֻҵķӦ
ιôˣʲô°
һ˫ĿʧӣؽҲ֪ǳʲôˣæָҵؿڣٵʵңң
ڹһûпб仯æ´ܳȥУ
ȻҽھʧʱһǱԼһҪá
¥£ļУԶԶӦţ첽
ֻصǰһǱŲӣǵץס֣ţô졢ô졭
šģװǳĲϷȥĻ˵Ĺϵܴ˲սɸ͡׷ĹõСװѡҲ̫ɣνʮơ
ݵԳͨ˵ٶȣѸٵĸϵҡĽ֮Уûо쵽
ʲôˣ
æתסͶҽʵң㿴ôˣ
ʵһ֪ҳˣҲ֪ǳʲô飬Խ֮£ֱӳžͷɱˡڽź󣬿ҵģѾԾΪôãҲ֪ôһëҲ˵Ϊ֮ǰ꣬ͻûҵߣҲ֪ûзʲôر
𼱡£ΪдҪҲһЩȳʶ衣ֻȰοأȻ˴ϣͷȥҵĶͷȥƤ
ʱſҵߣѾصߵסˣһӣָһıӣװġ
Ȼ۾϶ٵգգ۾˵ĬȻ֪ҪԼæϡ
ؽҪӣһȴЦ̲סֹȥңһп

˵ֱţûй飡ԣ⶯У棬ܿ죬Ϳ˸ӺĶ
Ѿǹſڴϣǰ̽һ㰴УֱԸ˯ȹڴ󿪣ѩǰҲΡ
ָѾסұ·Ѩ˿ۡʲôģе㵣һѪô죿ãŮԸС¶һѪҽѧѧĸݣֻӰӶЧ
ֲιȥˣй𣿡غǻɣٶѧļȳʶ᲻̫ɽկˣáð
æһſҵǰ
۾ﶢѩ׵ңˣٿˣҪ˫ĿӣؾĿ֮¶ڣֻñ۾
ϧϧһԸ˯¡һְҵװŮһһҹſԼߣӦúŪӺú͵ܿҺΡ
ҡҲ֪ûжˣ˯ȥˣҵıۣ޹Ŀء
΢΢üǱιȥ˰ɣ
Ӧòɣװ˯ģԱʵˣôͻȻǡˣ
Ҳһ£ʻۺ죬æҡҡͷûСûСͻȻ֮Ҳ֪Ϊʲô
һţȻεĹѼʣػǲ˼ѵ˵ոңȻˣ˭Ű˵Ůһء
ģҸң˵һƶҪȥȻšˡض˵һ㣬˹ؼĵطǱǿǻǻǣԼ˽ܣ˵
ɲôúŪģغҶǳ˽⣬Թ壬ϽѾʤǣȻܲµ
ŹֵЦ


һ 404 
ص顣ҵװѾµһšŹһЦֱӵĽҴҲ¡ʱ˳Ͱ˵ĴϣҪɣȻƴзԱǿǣǿ
ûæ⻰һ˵Լϲ˼ĵͷûǾˡȻƵòˡ
ٺ٣ûˣǱǷޣҲʲô
˵ˣǻһҵɣҪҪҽԺأش˿̾ãոնҵǵԹİΣʵڲʲô
ҪǾඡνʼ
ʲô˼رͿˣҪȥҽԺ¡ôҪأ
ʵոҲУӣˡ˵
㡭ôԡ
صɴ۾ôҲ벻һˣǽɽһأæȥҡ
ıӣǲǻкûҪ˼صַŵҵıǰ
ҼȻʹȴϹһЩҪҲ׼뵽ؿܻŻˡ
ǰɣ
š
ЦȷʵпࡣΪոץص֣ǰ֮̽󣬾ָͱıǿף
ˣüͷýе֡ǰźһ㣬ĽŴӰ칩Ѫ
̧ҵĽţŲҲһ߰æһҷصĴ롣
ˡˣؽ㣬Ҳˡոʲô鴤ʲôģͰˣ֪ģͺԳˣҾͰػһ
ؾú܇壬ѾͷҲ̫Ϸ˰ɣԳˣҲǹػܽģ˳ˡξ͵ڹػеͷ󣬻ðйҪԼᣬҲǸ鷽㾭ѡ
ǸոĻҾ뵽һܡϲġ룬ʱأ飬ôܻͻȻǰ·ܲˡ̫̼ˣҲ⣬
ؼʼķҲĹ۲졭
ұ˽ѹʱûзҧýŶһרҵ
Ȼе㲻˼Ļش𣺡Сǿҵġһ˵
תͷһ£ǰһոջֵúŵԵľģԭΪңߣӦò
ǼһӣոյģֲһֵʧȥܺĿ־壡ﰵһĻξͲƽˡѽ
ͷǾͶˣҲʱ򣬿϶СܷӦˡȻϥǶǸط۵ܲˡ
Ǹطһ㵣漴Ӧ΢е죬ҡͷܣûжҶѹţඥȡ
˵֪ĵطһĻܵ±ɷˣ϶ˣŻʹ˵˵ȥҽԺܻܿᱻЦҽʿͬ˶֪ˣҲܵˡ
ȻʱʹһλãҲֻһ棬ʱҲһ㣬ڣҲмڵݵζ
ǡô죿ȥҽԺصȻ岻ݴǣǸط˵ҽԺɾͶˡûʱҽԺҪϷʲôģΰ
ҲµģȣҪȷǲ⡣ǵĻԭ򡣱˵ҽԺҽԺ
ԡԣеңеʧȥǺͷִ磬ԼҲȥôֱ࣬Թⲻ¡Ӧܹ侲ķôȷϣ
һЦȳȥĿӼһ¾֪ˡ
ôУؾ
Ҳ⣬имѡQueenQueenȻĵȫİң֪ôҸá簮ˣ
֪ȻһˣҲˣʲôеģѵһû¸𣿡Ȼ˵
ǡҡǡҸؿɥҹԼĹأ
˵ǡҪȥɩæ
QueenQueenոջ˵ˣҪҡ
ҲϷ񶨣УԲУԼϹûˡñķȷϣɺͳ
ֻҪˣҪôҽԺܲҰɣҲû飬ұ㻹Сء
ҲѵҪԼңܹݣ
Цһ̾˵ʵ㣬Ƿĵġ˸㽻á㵱áҲΪլڼֲǱˡҵȦҲûнʲôԷĵĸ㽲
һ·ǹϵģѹһ˵ɩȻģǰǼҸɻܶģҰæҺҵ飬ҰģɩǲġңҵĽǼӰ࣬Ӱңʱַ˯ϹﶼҿҪ˰æĻټǷַ˯˵ܲ
᲻ᴫҰУҼķϤҵҵıķһڱ˹᲻ʶҪǴȥˡ
ȷʵ
ԣһҪңֻܰˡס
еΪѵ˵ؽ㣬ܰ㡣ıʲôģҶû⣬Ҳ̫Ǹ˰ɣҲŮҮ
֪ǡٱо鰡ҶûмǶ֪ʲôӲģʲôǱҶ˵ģ
㡭Ǵ˴ˣϴʱ͵ˣһ䡣212 Ů͵ˣ
ѣظˣƴˣǴβҲڣ͵Ϲ壬˵ô㣿
ЦԷǣǴȥأһûֱ۾ء
ߺߣһǿҲǿҪǲæĻҾ͸ˣظɴˣȻЦĳɷ֡
ֻŷǳҵܲôˣôСŮһˣأҵŴˣôǿȱŮӿϹıأֵǮأҲҪƱ
ؽ㣬Ĳãǰô㡢ôң˵⡣ȫΪ˰ңˣиܵĽӴӶϵȴûпǹԼΪΪΪԼôġ
˵࣬Ҳȣǲ͵һˡʲôÿģǰ壬ԡ壡ǿѧ飬ϴһǿôģôӰǹϵأΣϴţҲһˣǻ״̬֪ô᲻أ
Цʵŵѽǻԡ˯ˣҵǲ⡣װģҲ֪װģǶѽ
ˣһһ𣡡§ļο
桮󷽡ɱҮôˣЦ
ˡˣۣȻ֪ʲôˡȷһ°ɣ⣬ҿŪһ¡ؿһҡ
ðɣؽ㣬˭Ҳ˵ȥ
ǣһ˶ʶ˵˭ѽ˵Ҳ˲Ӱ찡ѵ˵𣿡
˵Ҳǡ
ŮˣȻһЩôվλֹһһҵ߹ſţȻʼ߶¡æҵĽҵĿӡ
˰ңڿлὫ۾һˡһԸ˯ȹι¶ȣһߣƷջ˿ȡ߱¶Ҫ۾ϸøŵϸƷʵֻһ϶͵
ˡֵֻĶҪһֻ֧壩ڰҵĿͷ⿪ˣƤӡ
¶ڿʱ򣬼һܲصͺء
е㾽ȻҲ˵ףĵطĵ
⡭Ӧİɡ
ָ˴Ҳ֪ûн뿴
󺹣Ҳûн뿴Ķλйѡ˦ŮҲĳЩ£òװоӡǾͿɣ
塱ң˿δ֮꣬Ƕֽϣھ;УʼѧѧһоǲˣǲȻΪʲôҲһ֪֪ʶԸӲ˳Խ
ǵĶԻȷˣɶҲ֪ȫװǿġϧѽϧרңȴʱɨäʵʵź̵ѽ


һ 405 տ
״ǷǳģϵĴ̼㡣
״ģΪл׽֮⣬ž޴εģΪŵģǵÿһÿһģֻǹ֮䣬޿ɺǣҪˡǵ֪ǿ
ֶʱҲرĴ̼ڣھεͬʱһ뵽ԼԼ;ڶȫ¶ǰܸ߳оǷǳǿҵĴ̼о
Ȼܰ˵˵Ļؿ϶ܲˣ
ʵءѾܲˡϴȻмҪΪˣĳֻǾһƳǽ۲졢һһоⲻѽ䵱ߣ
ǵŮǿˣʱҲܹȨһ´ۡĻᣬɲǾеģ˻Ļһô˵ġѧϰأ
ûˣⲻɣеСҸס˼֡
ΣͷӦòġĻʹǸӣӦɡ
е㻳ɣ˵ǻʲôʱܹ뵽ʲôԭϹ̡˼ۣҲװû뵽ûתע档
غôָ̽˴
ҷǳҪôҲͰˣⶫҪҴðɣ
ϡܰʹ߷ϵģ
ǰ񿴹ʲô˵˵غһߵĴŵұߵĴ󣬾˵޵ġ²ۡ
һɡ
Ϊʲôȫأ
⣬ҲЦһЦʦҵáơ䣬СĴǣҰְֵĵȫơڶ졣ʦ֪ͨС׹˵ΪҳЩСӿġСײ⣬ҵ˵⺢̫ˣдһ֡
ҲǴ󾽣֪λشá
ҲԼ˲ʵ⣬˼˵Ǹôȷûأ
ûкףҲ쳣ӣӦûаɡҪϸһ˵ĻӦûʹѵġһа⡣
еΪѣ̽Ŵһ¡һ£ⲻҪϸе㲻˼ˡԼϹģһ鿴Ѿеˣܲ˼ɣ
ΣֹֻȥסСĵĴһ
˿ҡ޶һӦòˡ
˼ǿɡ
һæҰѿӴãֻǸȴˣֻĳȥŰá

ô죿üͷոΪǸϵԸˣڲ⣬ǾˣǵҽԺ
һתһûתѣһôãװĽɣȥŪˮͷϣ϶ˡ֮ٿ᲻ӣԼɡ
ˮ𣿡еɡ
϶ã㿴ˡ˴ιȥ֮󣬲Ƕˮô
е㺹Ѿͷڱҿݵ̫ѽҲǸˣҪȻ̫ˣŪȥҽԺ²̨طƭĸ飬϶ԭˡ
׼ҪʱȴҡͷˣҪĴ̼áʲôģܸءȻѾ˯ȥˣ͵ȻɡҿзĻһȥҽԺ
ĻҸжѣȴ롰ˡΪ˵úϹ۲һϣлһͬһˣ
Ҳû뵽Ӧҵɣûиƻˣʵؽ㣬ܰʲôæô
Ѿ侲ˣԥһ£Ҫտһ£Ҹû⣬ֻҲ֪᲻ͻȻط˯Ļžˣҹȥæܾ͵ˡҪڸ˯ô
﷿ܶ࣬סǿͷһңҲסġ˼ǡһµĻֻҪžͿԣܹȥԥǣô˵ҲԼϹĴȴŮȥ˯ٲôʡ
е㾪ȣû뵽ģ˯ҵĴϣһҲǸоģһʽ׽ǿ;˼Ҽȥ˵˯ô˵ǲʵġ
ԣЦ˵ô鷳ҵȻűӡӹ̾Ϳˡ¿ϰ֣Ҳܰտһ£Ͼ컹Ҫϰ࣬νѽ
̣Ǵûд̵ģеڵ˯ΪԼˣǸм
˯϶岻ãܽܵĻ硭һڴ˯ɡ㿴λҲô󣬷Ҳ˯ȥˣûôȻҲ˭ģңҲ֪ġô
سĵ룬ЦذҰǺأһ߶Բ㡢һ߶ԲԼ
ؾɣΪҪúÿһ£ҲԼ̫ĵˣҪܵʱ䡣û˵ζãҶܸлȰҿɣȥϴ衣
Ŷõġ

дԡҵģҲǵһ֮ԡϴ衣һԸһ㽻ʱͿռ䡣
ԡҿʼˮʱҵһ¡˰ɣô㣬㻹磿
۾ҲǶ磬Ҳû취ôңҲܸж
㵽Ҫôװﲻߣû£΢΢ü
ȻᣬոҪˮʱѾ׼ˡһĻᣬҲ˷˰ɣ
Ĭһ̾𹼸˼˰ɣ
û˵˶뵽ĳһ˵εʱһ䡮أ޷شҲ޷ṩһѡĴ𰸡
ˮͣһȻŵˣܹµû裬ԡղԡ¶
뵽ػԡ¶ӣеĶ
ȴҪץʱ䣬Ҫ˵Ļ˵ιΪ˻ˣ˯ģĲûԶ˯Ҳ᣿
Ȼʲôˣ˵
ǡˣͷҲȥҲҲһҡ
һ㵣漴˵ʲôʱ̫ӾƵ궥㷢ǹսʱʱ仹ܾãϹȥģڱ￪ᣬعˣ˵ڴϡǽ£Ȼ󡭡180£
һļ飬ҲɵðЦ⾯ңȴѽһȻûİǸɻѾǸɶˣʲôʲôˡҵΣǷǳ̼ӡ̣һ仹ʴǵζ
һģ˵һסġҴӦˣֲزһ䣺Ȼ㣬ٲ֪ģһᾯѵġ
㻹һۣ÷ɿ졣
⻰̫̫ˣԼѳֲסЦһ¡
ûгҲûл㱨ǡ֯飬ڴߣź׽ȴңԶһ顣

ϴ֮ȥϴ裬뿪ʱڴͷǸңϸϸֿһȻ̾һ
˵ôһأΪʲôʱôᣬʱ˻㡭
Ҿѵлص
ֻǺܿϧصôһûн˵ȥΪʱ仹磬ǴҵıʼǱæֻƽʱǳרעڻһͷһҡ
ڴϵңıӰһпܹ˯һʲôģڴұС˵־ʱԿٻӰ˻ܼʱĶϴ˯ҲһݺܰҸɣ
ϴ֮ٹˣҲ˵ԣһ𣬰ɴƵһߣȻ룬һߡ
΢еź㲻ʲôм䣬Ҳӵұ֮ĸоѽ϶ǲܵģô˵зֵ˯һҲźʣø˵ùȥˡ˵İŷʽǸҹһβƣͬԱߡ档
ܺ˯һŴϣѾǷǳѵãǵڶлᣬȻҲᱧԹʲô
ΪæϺܼ棬극Ҳһ죬ҲᾭͬҹлһҲкܶƽʱ״̬ļĻ⣬Ǻƹذˣϱӣһڴҹ˵¡ˡ
ĵòֺûϴ컵ңֲܲʲôֻܱ˯ˣŴֱ˯ˡ


һ 406 
һϣ˯úܰǳеġȫ׿һеĳ˯
ΪְҵϰߣȦȦ֮˯ҲᱣһݾġһûУΪֹĴ˯ȴ˯÷ǳ̤ʵ
ǳ֮ģº룬ӦǸԱߵĹϵɣΪ֪Ҳһݾ˯ߣǿȫĳ׵ķġ
˯˳أĵһ£Ǻڣ
ǶôѵõĻѽܹء˯һ𡪡ϴһڰе͵͵˯һ˯һϣԺҲ֪ʲôʱ˵ĻᣬӦúú顢ܵģϧȻ˯ˡ
һǺڣŵڶ£Ƿǳĺڣ
Ϊڱ֮Уؽšǰ
ζҪΣķˣȻΪе˯̫˶ûио
죬㲻Ұɣ
оͺһϿ꣬ǻǡôһȵ֮Ǽʱĺڡ
޼µģȻѾȥˣǾȥڼջûйȥġꡢܿǵļţҲʲôûǿʰ˺֮ģϸĸػеĸо
ϸͷزǱơصԸ񣬼˯ˣ˯Ҳһš϶ơҹʲôΪַˡԾͱסο˯ʶĶȻĲסͣˣΪİοãһֱ˯ɣ
Ȼǲ²⣬ӦҲԶˣҷǳĸж컵ĳʱܰů
һԼ㶯һ£ͻᾪأӶܰһĻͻɢȻò˶Ҳˣܶһ룬Ҫһ롣
ϰߵӣزͬʱ΢һ㣬̧ͷģǳľȡûоҲûԼɺãǵ
ҲˣʼеԺִϻбˡԼһ˵ͷʱ̲סһϽƿ
ڱƿʱ򣬱ͷŵңҲĥ䵽һ£ľ쵽˯滹Ǵֵģܸоͦĵԡ
ƿҵʱѾ飬ΪʲôǴˣȻEQԵͣΪģϵգĻš峿˸ǣߵңʼ
ϸһ룬ҲӲҪԼԼ±Űοġ
ûתͷһ£ҲûΣû֪
˯΢΢һЦԼеĵȻ˼һԼϹ֡
ûоˣСĵĴӱ˳ȻҵϿȥ´ȥϴǲҪ׼ʱϰģҡѾһˣȻ岻˳ٸһٰɣ
ȵؽԡҡСĹغŵʱӱŲһ㡣ң׬Ŷ
е㲻˼۾ô֪Ѿˣ
٣˭أKingģһ㶯Ļ϶ܰףЦ˵ʵƽʱ˯ᱣһݾ裬Ϊߣ˯ر̤ʵر
Ŀɿڴû뵽Ҳͬĸо
˫ԶԷȫΣ˵Ļ˽ϣҶ˯̤ʵǾ䣡Ȼ䣬ΪϳġֻǻҲû˰ȫ֮ˡ
ҴĿԼеɬѵΪһԵʣ
ҲϧѵõġֱġƬ̵ĸоܿܣǸֻԡϴҲͼӣɲϴôá
еźװɹˣȥҪ¶ˣҪˡ
ҸĬ˽棬ܹܲ˼أľһįһۡ
ǽǽQueenûĶడǰ֪˼ֻǾΡȨǮƵȷ棬ӦÿõҪģûи˽˹ġ۰ҲͰˡѾ֪ҪʲôˣȴǸҲر⡭
Ƿۡмϵĳ嶯ůͱѵ컣һ§סĲӣȻ̽ͷȥ׼ȷס촽
˵λã峿ոҲûͷ棬һסҵĳжʱѾһʱ䷢֪֡ˣ͵ļ٣Ҫӱܣ޷ԼǱʶĿ
ǣ
֮ĳǣҲɬȴΪĵӦһĬǵ֮һĺģ
˶һըҩһȼѸͶ뵽ͷ֮С඼ŷǳ侲һ棬ѾǵԸѵʱ޷ӿģԣ֮У˶һ˼ϴּ
ϴˮֹͣʱĬķֿˡ
˫УǶ˶ԷĿֿ˶Է㡣ǲҪĽѾһС
Ҫˡ˵꣬æ˱ѣܵعֲԾСԡſڣһȻ˵ؽ㣬һȥˣ˯š
ŶؿųѾߵſڵıӰ
˿̵ңڴϡֻ۾ֿߣһֻԡſڵأһֻŵ˷ſڵף˭Ҫ飡Ҳһ취һ۰ǣ
ߺϵˡæأѾʵıѡˡ
أ簡ҼװһǷһȻ֡ʵôҷô
ֺֺЦԼչһϣҲһϣûһ㷿㿴˭
ҿ˿ȡʣķ
˵أЦĿ֪һǹװɵĲǵˡ
˫ֻסǰôˣҿŵģ
ŵӣȷװˣĿ˵
ѾˣͱҪȥҴĻ϶ŭɶ˻ûеʲôƽϵĵزɫ˿ŵı飬˵ءԲû˵ĻŵˣҪлҵչˡ
ĵǸһû£һ㣬Ҳ֪ԼˣŵˣҲ֪öлҵչѽ
ոҪ䣬ΪĴȴ뵽һ⣬԰ƺʲô֪ѵֻ岻ܿơѵģ塭ˣ


һ 407 ԣϧ
ҿվڴǰأ˵ǼǵҵĳŵģҲ뿪ʱ򡭡鲻ԽˣҪֵĻ߰ɡҲ֪ʲô飬͸оԼ˯ˣû뵽㻹㴲˯л
⼸仰ص˼Ծֻǵ÷˯ˣոֻǼǵЩ˯ǵзʲôǵˣ
˲ãáãҪô˵鶼֪ˣǿûˡ
ο㷢ķϣˡ´εĻߣ
ǡǣҼסˣ´һȵõһ䣺ĬҲһְɣ
صȻԼӦ䵭˵ûϴ衢·һұһϡ㻹Ҫʲôʱ㲻Ҫϰ𣿡
ǾⱻͦģֻΪŮ˯һͲһˣã
ϰࡢϰࡣ´뿪һ˴ĽչջӦˡ
߳䣬Źϣոջй˴ˣȻɵȥֻһ⣺ô죿
ӣԼ֪ʲô⣬񾭵⡢ǴԵ⣿ʲô⣬ѽ
һҪӣȥҽԺ飬ȥ
ȥʲô취Ȱȥ
顢ŪʲôëƵĻһλᷢ𣿻

Ϊ˼죬Ҵҳͣͷֱ𿪳ϰࡣ
˾֮ҰС˳ȥʵҲͳСˣҵѾ뿪ŮͬҲûʲôرõģǰ࿴󻮲ոչȥܶ˶Ϥ˶սܣҲǺܷȻ裬ζҪֺñˡ
ƽ²Ƕеģʱһȥȸƾˣǲƽʲôġ
ȻһˣȽһ㣬ҲҪһᣬǾǺܽ
Ҫ󻮲ţ죬ȴûǸУΪٹһܣһܶ໹ǻһЩҪ˵󻮰һЩӵģҪġæģȻѾܼˡ
æµһ죬ʱټȥᡣ֮⣬ٻҲȥˣһĻиչҵĸܡԭĿҪ˵ȡ
ʵûҶһģΪͨ棬Ҫٻȥˣ顢ӡɫãձ֮УǴ󹦳ûȻҪץסÿһƽ
Ϊбɽ򣬼ǸܼġҲһ㶼ɣʱ䲢ǳЧʣȷ֮˸Իȥɻٻ
Ҳ֪Ҫٻʲô֪᲻ǸԭŮδͿйء֪ٻػ㱨ЩٻҲ֪Ѿ˵һЩձϢԳƵ£Ϊİ컵µĳѽ
ԣһҪܲû㱨ɣǿ
ز⣬ƺ˼Ƶġֻٻ;̫ðʧˣֻǲŽһ㹦ͣصǰԴˣ϶ǰ;
С㣬֪ʲôָʾٻĿأʱ˾в㡢߲ԱһĽ̬һֿŶ֡Ŀս̬
ܣһΣܣͷǳܴ󣬶ǹ̸̨гպгһʣзǳҪá
ؿ׵⽻ٻܵⱾҵĹ˾Ӷҡµô
ôֱӣҲͲȦ˵׻ˣҲֱӵ˵һ˲ţ֮ǰҲйע㡣һְֱر𽻴ҶҺġȻҶҲ֪һɶõ˲š
лܲùעٻĿжһЩɣԭԼУҲ۵ġ
ϣлܺؾƾ¡ʵϾͬҲһǲƽġ˾ܲøһвܱȾҲǲе顣ڷҲйעţԺܻһЩ棬ǿԾġ
ڴ
ʤҵܣ´ࡣҵչܼأؿٻ
⻰ٻңζʲô
ǲ²⣬ֱӵļ˵ҵܼǷǳҪְλǲǸҵ⣬ҪԦ¡طֹҪܹͳȫ֡չδгԶͼʤ𣿡
زEQܸߵԲϰ壬ʻǷǳʵġΪЩ˵²ϰ⡣ҪְŵĴӦǫһ£㡢Σ֮ǲְֻǲ˵ŵĴӦԴԸӡ󲻺ãǫƴǣ˳ƲְҲܾǫ˲
ͬĻԽܶ˼һϰ嶼ġֱش𣬾Ͳ̫ʡ
زһԲϰ塢˵ֱӣٻҲһ෴EQܸߣҶֱս
ԣصĻ֮Ҳ²ŵĴӦǫһµʱٻѾķʣðһ䣬³ǰھСܲõʱҲʹƵĻ𣿡
һ㵣漴ҡͷðҲΪ裬ûУΪ³ҵ
ţٻЦˣSO𰸺ԣС㻹ҵ⣬ǵȵҵʱ̸ɣ
ƷŮĽ棬һ߿ýζعȻƣĨǣֱӵֱ룻ٻҲţ棬һвԱӦܲãźʵ֧ţ
ĻҲõ˴𰸡Ǳ̨ʺԣҲû㻹ҵȻˣǾ͵ʱòڷϻϻҲã
ٻ̬ȺţеϧҪһƽ̨ѽ
ܺãȻܾԼ׼ˣܹʤΣҶʷ³ˡҾ˵ɣӦҲ֪ˣҶҺҶܣΪٵģҪסԺȽϳһʱ䡭
ݴʣе㺹ҪЦѵٲơɫˣ
λŮһ֮
ҽԺ칫ҲҪһʱĹɡҶܵ˾ͬ飬ҲǴЩıٷˣҵܼҪְλΪһ˵ı¸⡣ԣ飬߲оݴܼһְȫȨʹܼȨ
⻰ҲӵıˣһʵѾˣ
ҷӹ˾ľšٻĵݡ
ŸԼϵǳλƷŮЦŴְˣأҾһʽɡ㽱ҰٰʮҲٵġ


һ 408 ˲ûǮ
ſھǮһզôأغΡҲˣҪδķչʱĺ涼̫Լ轱Ҳ̫ࡣ
Ҫܹѧϰ˽֪ʶӵиǿһܹΪ˾߹ܡΪɶ붭¾֡ĻߵһżҶǷˡ
߯û־ˣٰʮˡغܲˬ
ô
ЦʣٻɵðЦҲǣܹΪ󻮲ܣѾƸˣڲССȻܲøٰʮĽ
ȻҲǿЦģԸǲںǮġֻǡЦҲҪѽЩˡЩЦǲҿġԹ˾ϰ忪ǮЦûȤô
ܿЦġС㲻õ棬˾ϲҿЦҲΪԵʣܶѣҶԸٻ֪֮ôһĹϵǿ˵
ڹ˾ķʵģƸΣС̬ȲеģҲֱӰ㿪ˡʵı֣ȻǡٻҲԼ֪ܱƸܣΪԭδӦĹϵȻ˵ûежĥɱ¿ĵزҲѾˣûôˡ
ٻάؿһۣȻֻҿöĿⶢ
촽п࣬ҾһЦλαؽأٻȻǺģŰ⻰ٻ˵еɶˡ
٣ǿЦġĸ
ص˵ܼ࣬Ȼȥ׼һ£HRǱ߻Ὣ˾֪ͨ췢ȥ
⻰ˡٻȻİ˵ܲѾˣҲû˵Ҫʲôģʲôǻأ
뿪֮ǰٻĿһۣʾͣײأϾһ˹ȥĵطɾûôûˡﶭһ㱳˿ܻӣ˵ʲôأ
ڻҵŹֻ֮ʣˡҵǸɣˣҿЦģֲȱǮãҪĽѽǰٸһѽ
ЦǰС㲻õ棬˾ϲҿЦߣôоҲأ
ﰵ㲻ǳԴأ⻰ǲʳģΪŮ˼ԴףҲϵģʳĻ߳ŭ
ٻ֪ǵĹϵΪԭĴȻҪ˵һºûӦΪˣÿ˶ɫ£桢˵ԵĻҰ˵˾ʲôӣ
ֻٻάĿɾôһ죬ɹ˾ĴˡҳûгڴϣּøԶһ㡣
ذ˵㡣еߣγڡδȵʱǱģھһࡢĥϣѾɹ˾£Ӹ߹ְܵԱ㶼ӦʵĸıˣҪ֪ۣøᲢá
ҵģû뵽ȻһŪеˡ̬ȡƽʱңϰڽ̵ʱһʱ̴ϣҪ˵ʲôмصĻ
ʵֻת⡢תעһʱơû뵽ú棬ƺڵĵģòӲͷƤ䣺
Ȼ˵Ĳķ㻹Ҫһķ񣬳˻ؼҶ֮⣬˭˪Ǿηڹ棬ǰ㾡Ȩ֮⣬ҲʵͬȻţȹ˾ܶ߹ܶҲȺܶ˶˸Ѫʱڹϣˣ㻹ᣬĹ黹޵ġƤһֻӹǵYYÿḻĳƤԼĶžϣǲܷϵġ
˼˵ͷ˵еѣԼҲŬոٻԲӣʵѲŰʸҾͲΪᡣˣʲô᣿
ҼٻάĳԴףĵĿֻƴĸӢϰ߷ʵӦһһƴĸĸд
öģüͷȻ̸
ҲҲΪ˶Ů˵˼ָһвʵʵĻ롣˵ϣܶϣɱձˡΪֻ𣻺ܶլϣɹձŮˡ߱𡭡˵ýζ˵һ䣬üͷæ
˵˵ĵԡаԵսȣϺܶ˶Ҫը׹йߡЩǲʵʵĻ룬Գ֮ΪƤܳһǻ𣿲ܣͨ˵ΪÿͨˣǻۣǻۿšףôоڸϿѽѧûҵˣʿϿΣ׬ˣ
ذһۣߣѵüһִԭˣѽȱĲƾѧҲ̬ȣһָܱղİ˸Сʱұ֤һôҹĿ࿴ĳɼ
ôôȤĻشϰߵ̳
̣ü
һ£ƽʱû˸̣ھҳ̣⵽Ȼϵһ㣬ǣˣˣҸ̵ܳĵطȥ
²ǻʲôҪ˵ֻҪ࿴һٻּ֮ǰ顣
е㺹Ц˵̫ܱܲôѽҪ뿴ٻֱҵȥ͵ˣһŲżѽͲϵ·ˣҪǰ
𣿡е㻳ɡ
ܲ˵ԿڹԭŮδͿǵ顯ɣֻܸЦ˵ʵһľҪ̵ôҾٻҴ󣬿϶кô˵Ҳռˡ
ЦеΣز֪ʵ뷨ΪȱǮϾӽ鿪ʼûҪһǮһƵءѰֵģ뷽棬ȴֻлʣҲ͸ٻ֮䵽һ㡣ǵ룬һڼԼ˵ǹõģһ̺Ⱦơ͡Ů椵˵ʵ̫΢ˡ
һ룬ɣһСһʱǲǶСλǮ
˲ûǮֻլڼУ𰡣ҲֱӸǮǸ
˼һ£Ȼ˵١ʮʽҲ⡣һرĹܹɵĻ㽱ɲ˾û취ˡ
ҲȱǮԼҵĽڣܲȥʲô


һ 409 㶨
سһ£˵ǲӦáѲʺģղôܺƣҶסˣһ°ɣ
ٺ١ʲôʱˣǿڲšȽϺöѡ
ûޣ򵥽˵һ˲ˣ˾ǷһĿĿֻж򣬵ǾŲʱѾܾˣҲûʲôĿˡ˾񲿷ʦͬŲ˵ûǮеˣʡ
еΪʲôܣȻҪȥ㡰
Ӧÿ߷;ɣôһС˾ϵüţ
Щ˵˭ϵ𣿡ؿЦһ
Ҷʱ׹˾Ȼз񲿡ҪҲǷǳģü˵200ֻһСĿĹģҲӦ÷ЩĿϡĿһС⣬ʧöࡣһʴĿֵû˼׷֡Ϊ200򣬸һˣС˾ʱʵ˷ʱ;顣
ȻʦǶںǴˡͥҪӺܾãҧûǮ׷ֵĳɱҲ͡ҪǷǾӢʱɱ󡣡ǿίиרҵʦ¥ȥǵİţĿСĿ˸ҲỨ̫ࡣĿǣ뵽֣ʦ¥вͬҵ
صͷò㲻ǿڲźܺܰջǿԱʦá׷ֳɱ϶Ĺ١ʮ⡣
ǾǮҲҪҲáܲõʵ˵һõ飬ֻҪˣܼϽܰ
ҵͷأܹ뵽⡣һ⣬Ҳ빼ȥ󻮲ȥձһΪԭ
ðɣڹ200Թ˾ȻǴĿҲ׬ģܱ˽˾ϰˡţҵȻܿű˶ۼҵǮΪ㣬ҽˣ
һӣеЦ˵Ϊά棻ֻװģ˵źҲΪ˺ǳʲô˼ΪеСж
ãȻӦˣͲҪڡҪ;ϡܵ취ȥҪʱҲ뷨֧㣡ⷽ棬һշġԻȥˣȻһÿܿܿϴ㡣
ȵȡʲôȥ󻮲ȥ׷ˣҪҵȥ񲿣ЦЦĿ
صҪŵͬȥҲҪϰѯʣֻ˵ر׷ծģֱҸ𡣡
Ŷ׷ծղ


뿪ʱѾ°ˣһϢܽһ°࣬ԼȥȻȥһҵ񲿡
ϢǴúܿġȻʽҲҪ죬ѾϢԴˣҵ½ҵԱǣ˽¡ٻּΡ
ʵģҵԱҵӢ֮ǰԾѹܴٻ䲻ġһˣΪܼ࣬ʹȨֻҪһЩĿͻ»֣ڴ˵ˮɾͲһˡϾ¿ͻɲǾеÿܿɹġ
ܶ˿ʼٻùϵˣ˭֪ҶҺҪ˶أܵĻȻӰ첻µĻܴܿ־ȡˣܼ֮λˡЩ˲òǵġ
ΪӰ죬һܶкǰֻǰ칫ҵˣٻĵȻڵȥĲˡҵ񲿡˾棬ٻϵõһ˰ҸٻһȵġҪ֪϶ԩҵǲһȣĻûа
ֱ˻ӣıϣæµţһ߸˵
ĹģӣСĻش𣺡ûвˣҲû˹עҡҶҶܼ顭ڶ˵Ҫݴܼࡣ
ûġٻٲҶҺ鷳ģ㰲İɣҸкչһ¡
ááŬԼͿˣչ˵ġ
ҾеˣйѽִƵĴ˾ҲǷǳġҪԼʵʵ̫ѵõˣ˵ɣŵģƾŸƾûУ๤ûᡣҶҺӣƶ̬ȡҵҲ翪ˣǺܽĹϵõӳĻ᣻صĹϵܳΪ󻮲ܡ
Ȼںһ棬ܷЩĴڣӣûκαֲԸԼͽˣһꡢ꣬Ҳǹ̶СְԱ
УŬúѧϰҲ֡һٻ
š
ӣӦһٻİ칫ңůůģ֪ԼҪôӦûȥٻչԼ

ôûбŮܲô乬ҽٻЦʵ
Լһ£˳һ£糣Ц֪ѾԼϿûκˡ
Ůܲûа󹬣乬أǰԼǸ£̵ϡ
˵ոĶлάҡȻеԴˡ
٣ҿɲά㡣ձ֮У㻹ҵĴһҲˣԺбôˣ㱻˵Ҳһˣ֪㲻ںһݹֻϷ˼ķʽһҪ췹ѽ
ٻѾ֪һɱ֣ȻҲΪʲôôɢˣҲǰ˵ʲôۡ129¡ʲô뱳صĸᣬʵΪɱ˵ĸҪͨ˵Ĺж±ȻȱǮҲͲ¶ղţǱܵά
Ҳ漴ձʱһݸˣҲͲõᵣˡ
㻹췹ԣԺСܻҪܺúЯأ
У㻹СܣôˣٻĴ
˸ζ
Ҹʲô԰һ̨Ӳû
ĿģѾҪˣ̣ЦԣǵãֻҪæչһ»ӣȽϲң࣬ԹѧϰǺƴġлֻӻѧİɣ
û뵽Ҵ˧磬š󻮲־˵ͦģǰ̨ĳMMҲͦģŻӣءٻЦĿ
һ̣Цðɣȥܲãúùһ㡣᲻ҸҲһȡ
ȥģ
УôˣڴҶǷ˵ʱҵֻлӣᡢܵİҡҪ˵˵Ŀٺ٣˾мء
Խ˵Խˣٻȥȥ˷ˣһǵչĻӣõġ


һ 410 
һص󻮲ʱѾ°ʱ䣬ҲյرܿܿǸ˾ϡŬӰӣǷϣݼסˡ
Ŵ°֮ȥảܽʱ򣬷ðǰ
Ҷ߹ˣ㻹𣿡˺ûòʵ
ŽһֵģЦ˭˭߹ˣ˭ڹ˾߹⣿
ȥ˵أûмô档ô°ࣿҶվţʵ
ҲŪеˣһŬģҪȻôᱻǵأûпΪ󻮲ϰʱ仹ֳһ
װɣ˭֪ǰҵǡ͵Цûֱӵ˵ȥˡ
ôҹἰ£Ҫ͵ϰɣ
Ѿʰ˶˰˵Ǽ£Ĺĵصһۣҡ⡪͡ߣ㲻Ҫҡ
Ҹ𣿡Ī
ӣոŤͷҪߵĽ֣ۻأ¿˿ûˡСʵ㲻ڵ𣿡
㣿е㺹СãûаѵżӼӰ࣬ҲMM᣿̫˧ˣû취
ôڵأ
ҵķʣҲûв˼һŵӹ£ΪձرͬҲˣŮͬҲûУһɫʳʲôûСԽҶ£˵Ҫ׷ҡղŴҶ°ˣһһҪβûߣҲûߡ
ˣԣҲΪرĵ㣿ֱӵˣԭ̫˧ˣļӳɰ
԰ȻͼҵȻҪ˵һֱˬ뺷ȣδ顢ŮδޣҪ׷ңǿԵΡΣҲ֪ϲƣʡԼƣڵͣ׷ҵĻǱȽѺͲġ
ҿ˵Ȥһ㣬֪ϲԼֻҪޣЦţ
ҪˣһĹ˾вĵĹأŮѡޡֵ֮ܽ಻ͬһŹ˽˸Ӱ칤ԣȲƣҲ׷ҵѶȡԼδػῴ㡢Ҳδػȵȣһʵ⣬ʱô죿ܣ϶ǻˣҴǹţѰͬѧһŵı롣
ԣֻǸոնԣûеʱܺĵңΪҡҲΪ㣬òҪ׷㣿˵Ǳ̨ʡ
ֵƣҪôأȻһ¾Ϳϵ
̲סЦˣһ̫ˡһ£һӻظȡδ顢ŮδޣҪ׷㣬ǿԵΡΣ֪ϲƣʡԼƣڵ룬ƾ͵üϼƣڱҲᱻΪɽկ׷ĻøʲôģСü꣬δػҳáǱȽѣҲܲá㡣
ѧңһ䣬˵ļƣҲᱻΪɽկ񡭡
ҪˣһĹ˾ðɣҾͲѧˡ̹˵ƹ׷Ѷȡ׷ĳɱ׷Ҳô飬йȵʵ⡣ʱô죿㻻Ը⣬ҺòлܣҲԸ⡣Ƕ鷳ѽԣģҲ׷㣬ֻǰ㵱ɺѣֵҼǵôһѣĴʱʶѣǱֹѹѡ
˵ϣֲ˼ЦˣˡҲ˵̫ˣҲǣ𲻸ͬ¶һҪɴҲ򣬻°͵͵ҡ
΢΢ЦŮͬ£Щû顢϶ҿڷĲˣΪʲôҪ˾ͽ
˵Ҳǡ
еˡ˧ܵ˿϶ʼˣԺӰǵĹϵ
˵꣬ѾЦˡ˧ܣЦˣҵĴ˧磬Ƥеأֻ壬ڶʼ𣿡
ҲЦˣˣûĽ˰ɣĿİɣ°ȥɡйҪԴһߣø˶ʼ㡣
ûбǵţСñͷĿֻ˻֣뿪
ıӰʧеЦﻹͦ˼ġ
ֵһʱֹȥ˲١¥ܰ󻮲Ѿûˣ칫Ҳûʲôˡ
ʰһ£뿪󻮲ֱ
ǵһˣҲᳵˣֱܼ칫ҡȴѾû˿ƹ¶ѵܽѾ°ˣŻû
ȥţһʵ˭ѽ
֪ܽ
ң
ϴˣһûзӦѾһ˫ְ˽ȥȻѸٵİŴá
칫ĵѾصˣҶҲȫϡֻлŵĵʾ¶һЩ⣬ĹԵúܻ谵ǿ
֮ܽƵǽߣȻ˹ٵ˵ң
һش𡢶Ѿˡ
ôԴҩһҺܾܿûиǸˣʢֻͣһ£ȥһҹ顣ӣѾ˺ܾˣѾȲˣղյϢ׼ڰ칫ˣ
ܽѾʢ飬ƴǣ
ŵɳϣһĿǣҲסǶ˵
˶û˵ץʱ䡢ֱݼ顣ڰ칫Ұ˭˵Ƿǳšǳ̼ĵطѾԼӷֲ٣Ҫ׼ǰϷ
Ȼڰ칫ңɳϣ
Һܿ챧źܽİ칫գҲеʾĹܹṩӾ̼
ӵһ̼֮ܽת壬ʹڰ칫ϣȻϸֱ£Ӻɫȹֹȥɫ˿࡭
ǰµĶ
ɱ˵ָһһܽĺɫ˿࣬ĳ֣Ѿ˺ˡ̽ȥܽӴ˿ڡѾȲˣ׼һ߾Ϳʼ
ʱ򣬺ܽȴתѾ׼һոճ˺С
һɵúЦҪ򰡣
ĺܽ޷𻰣ȥ콫롢졭
ҳһ˴µķʵǡջû뵽ܽʦͨ
һ£ĺܽѾûղŵģϡ
ߣ칫һ谵һӰӣнĶнģǰ칫


һ 411 һ˵ɵ
ͣЪ֮󡣰칫ĳرϢʰһӵɳϢ
ܽҵϣȻЦ
Цʲô
С˼ԭյŮһȣһΪȥձˣû뵽ôǰ졢ΪèۣڼϢɣ
е㺹ȷʵеģΪ뿪ǰһ޵еCOSPLAYʵڡ޷԰ΡɻϼСʱĲѾ˺ܶࡣ
ҪҪһΣ㳣ζס˶Ҭӣ·ȻôõָУϰ칫ҵգǱһζ
ˡˣҹˡһεõʲôʱôȥѽܽģֽһΪʲôôҴǿǸˣ⼸ر룬Ҳþûһˡǰͻˣȴһ绰Ҳҡ
ŻȻǰ͵Լû뵽졢һֱϵ
аЦսܽĶ˵ȻǸˣӦǰȫʱڣҪ򣿡
ܽһۣһһҩŮ˱֡ߡڷҵģҩǡ˵㶼ϰһˣڰ칫㲻ô
Ҵһﻹежģ˵Լδһȵ飬ûΪȥһձȾʲôġ
šţȫһڶ˵ţһֻ׼ǺװŵģΪһȤİѺӴ򿪣׼ˮ˳עʱڡ
ʹˣѾ˿˺áҪ·ŪˣȻôȥѽܽ۾ڻζϣһ¡
Ƭ֮ҵֲû̽ȥ෴һĶԼ鹵֮䡭
Ϊղŵľ˶廹ȵģͻȻĶ룬оǺܴ̼ģȴ֪ʲô̲סʵʲô
ǺǣԼһ£»Ȼ֣ˮ֮С
ԺܽΧǼֻҲ׾ٵ飬һССȻߣȫı۷סոյĻúܽһ뵽СߡȻ֪ҲῪЦеëëģæִȡ˳
ףڻ谵пеˮܽе㾪ȡ͸ҵģ
Aûܽ͹С㣻Bձʱ㣬ԻǰCûеһʱ㣬ⲻȥﲹϡDϽǡ
ܽɵЦ컬࣡ҿɲױС򡢺ͻɱεСŮѽһȥԸŮǰɣ
ҪҪҾ͡
˭˵Ҫˣ˵ᱻ򣬲ҲѽܽȻǺܿĵģΪҸǰҪԻ飬һˣԼһλģ˰ɣֻеģȻ˼Ǹط
ҴЦһ̽ûзǸطʲôöĵġ
Ϊ¥ĵģ˿һС˵ãһЦе氲ʱһУڼѾͷˣܽĵӾûôˣһ뵽˷ԼȻڰ칫͵飬Ժڹ˾𣿻кĿң
̧ͷһ¡˵ҺϲˣȻȥɣ
ְϣЦһһֱţ
ҿ˿棬֪ʲôͷʰ·ǰ뿪

ҹŽֻȵңû뵽ȥʱػûле֣Ϊ뿪ʱѾصĳѾͣ
ȴ˵ش绰ҽˣҪȥһԼᣬ극ŻȳԷ
Լ᣿ҿЦһ˵ϹϹʲô鶼˵ȴ˵
⻰һ㵣漴Цô㵹ǳҵĴˣʰʰ˰ɣʡ㲻ġ
Ұһ̧ۣܰߺߣ㵹ԽԽʵˣҪҡֹ̧ܣ
֪ոǿЦĻҲǿЦġһ䣬Ͳ֪ǲˡΪסˣϺݣڵġŵĹܣǲܹܡҲܹ𾴡ѾӦݣ֪ôģϾǶԷӡ𾴵ġ
˵Ŀ֪ˣ˹ָ
Ĺȥ£һľ롣ϱǵһĻֻôһΣҪǱɩתصĻ
ҵ۾ûбסˡֻϵĿĬԲҪ﹵ֻ֪ͨԷ˼һЩ˵˵Чá
ô
оеҡ
Σᣬֱӵ˵ˣQueenôȫ֪ΪҸô࣬Ҳȫ֪ϣֻΪңҲҪһԼô
ûлشȴѾģֻҪúãҾͿģԣΪ㣬Ϊҡ
˼Ҳ֪˵ʲôãһ̾˼Ҳסҵ˼أҲֻһΪת¡ĵϣȡĿ֡Ҹһ֣Ҳ֣
޹ذ
֮䣬Ҳ԰һֻȻһС
˿˵Ļ˫׶Է⡣һϸ質ģֻҪñҺãñ硭
ĽһЦһ£ô𣿿ҵĿֺҸֻһܸҪȥȡĻҾͻšˣô죿
ȡȡȳԷɣָܲô˵ɣšˣȻܡһ١
ľ΢ЦȥȡܻΪҵҸֻ֣ΪʧȥŮ˶ѹѹҲ᲻ġ񲻶ѭһҾܰٽ飬õҸҲΪҸġ
ǸɵϡҿЦһ˵Ļоеɳơ
ȴûбĸоֻ˵ںܾǰѾǸɵˡɵԸܹһ˵ߣֻҪһɵϾͿˣֻҪɵϲᱻ߾ͿˡҲֻᵱһ˵ɵϡ
Ҹоеᣬһ±ӣֹȥȻס֣ȻŬЦҪһգǡ֯QueenȻ˵ĻùѪûɱء
Ǻǡǡ֯KingȴΪͬ˲ţ
һЦ䣬Ȼϵ͹ͨ


һ 412 Լᡢ
Ϊصܹɡ̳ϵӦ극֣һҲǰ磬ǻؼҳԷġ֮󣬾ͲǰһҿųԷ˽˵Ϊͬһ˾͵ʱҲһ㡣
һˣȴûжٻᵥһԷ
ΪûлʣһˣָֻȽ䳡֮䣬Ǻܶ໰ģҪ˵ܶԷ˼Ҳûʲô˵ġ
ʼ˶ǵġ硱ֶǲƽʱ˵ʱá
뵽ǰΪʲôûʲô˵ˣôĿռ䣬ˣҲ֮Уʵû̫Ļ˵
ԡ֮Ըãһ𣬲Żһ㻰⡣ΪȻ
ıϣʵ㲻ڵʱҺ˳ԷҲûô໰⡣
һ㵣漴ЦҺУҲУҺƺҲûգעһҸ
ͷܿĿ⣬֪ôش⻰ڵˣΪǿͣҽһȻһ˼

극֮ҿ˿ʱ䣬Ȼ磬ػûле㵣ġ
û˵ȥʲôԼᰡô
ЦûأԴˣˣͱԼ᣿
ЦôšԴסе㲻˼¡
ɡ
ðɣǲڣõŲ𣿡
ʵ룬־ò׵ӣЦ˵ĽǶ⣬Ů˵ĽǶȣԼϻ绰ѯʣоĸǹġ
ҿһ¡еεʣҪǺĳһأҲȡĸо
һۣ㻹ûģ黨ǲݡĺҮ
ááҴ򡣡ҾͶֹһ䣺㵽ǲǸһɵѽôƵġ
΢ЦȻǣҲѽνᰮʦҡ
ͻȻһ죬Ļ˵ȥˡ
ЦЦĿĻѭǰ߼ȥǾǡҰ㣬Ҳġ
һֱԼֻ˵򲻴ҪҪҰ򣿡
ˣʲôܰңܰҶɣԼɡҡҡͷԼó˵绰
绰ܿͨˣƺԸ˵ҵֻǼ򵥵˵ڸ˳Էҡһٴ㣡
Ȼ֪˭һԷƵģƺŵ绰˵ģ˵֮Ͼ͹ˡ
̬е졣
Ҳ˵ϸչˣǽڻң˵ĽҲΪʲôͻȻ̬أǺʲô˳ԷôҪǿͻĻ˵ͻƺðɣ
ôں˳Է̬ȣҲɣΪ벻ܺǸܵĳͲ˵ΪĹϵҲķ񣬶ΪͥϵģȻҲмͥܳɫѵĿܡ
ӣѾµʲôûдȰˣ㻹ϴϢһ°ɣò˶þͻˡҪһ˽˿ռģ˵Ļͱˣ١ĹѾﵽˡ
ЦЦ˵ĶԣǲһġҲûн⣬ֻҪûʲô¾ͺáÿһ»ᣡ
ѵһ㣬Ȼһ㱨֯ĸ
϶ڹҲ֪ҶûȤֻнܣûж˵ֻǰܸȤһЩ˳
֮ǰҪɱϴ˵ȷǡᡯϢԼ͸¶ᡯܲһˣһ֯Ĵţֻ˲ֻ࣬мȫԡᡯ塣
΢΢ȣҲ˵ϴθɵǻͬ˵ҲӦ֪S˰ɣ
Цˣ
һ룬ҲЦˣȷʵǻ鵽ǡǻ֯ҿܾͲйҲΪ̫ӾƵ飬ҪSǿִҲܾңǸĳ޹أֻͨϵΡֻû뵽һպȥǻɺ͵顣ᱻ˺ѯīǣҲ
ˡ˽⡢Ķĳϰ壬ƽġᡯǲġʱȴպȥձˣһȥһڣһ
ҵһ̣˼
ǾǻSУ
㲻Ϊ
΢Цҡͷտʼбɱ֮ģᡯֶ࣬Ѿȥһֵ仰˵ᡯȻûѾʵˡ侲δػƴҪɱ㡣ΪʲôҲΪ棡оʵĲ࣬ǲΪ˲е棡
ҵͷеĻǷŻȥᡯѾҵǶԽķʽҥ֤ᡯţ
ûǰᡯһ׮ίһκܸߵķųϢ룬ǳҪ֤ᡯûбɱˣҲ㴫⣬ʾѾ뿪йûSм㡣
һ£пܰɣֻڡᡯʵûлָ֮ǰһ׳ӻսһǡ
ǡ
г㳡ıˡһɱһˣһ˰ɣSоĵΣһҲûжҪģרҵġ
ЦȷʵǴ󰸣óڸǴôһΪֵĹڳϣܶϡϢǴˡǳɹİѴ󰸷ָ顣һը¼Ϊ⣬ҳԱĦгģΪըŵˤըɵĲƬˣˤģ˵ûǲ
ҲС͵͵ץסС͵
Ǻǣûǲɵ⣬ûرը¼ȻһƬΰã͵ԡٳ֣ΪİȫѾʼϴ͵ƭˡҲеֳɣٵˣûںӱըûˣҲͱǸˣ׷״ҲԵúܼ٣С͵֡˼죬Ҳûٹעˡ
ܺúܺгҵһЦûôֹۣǱˣٺг©ҲֻǶڲһʵı
Ҳ̫ӾƵǴڽϿǹ飬ܲ鵽ǵӰӣг㳡ûʲôֱӵѽ
ţǰһطôõĹϵɡΣҪСġ
ڰ칫ҼսһŻҲҪȥϴˣѵزڼңлᵥһ̲סһ飺ȥӾɣ


һ 413 Ȼᣬ
ոջ˵£Ȼ˵ȥӾе㵣һ£áڲǷǳȵʱˣϣزڵʱйŮȥӾ˾èŹء
ֳԥΪͲ֪ʲôʱˡƽڼң˸Ӳ㵥һȥӾֲԸһһĻʱҲûС
ûоֱܾ¥ȥˮ
¥ϵӾأȵʱ򣬶컻ˮûôˣÿӾҲͲ컻ˮˮٶٿ졣ҲҪǰȥ
ҵıӰؿڣԼô졣飬нϵ飬ſܻᷢʲô顭ԼҪͬʱֲҪ顣
˼ӣ¥ˡոҴ绰ʱػԷζûôϻʱ䣬ôһСʱҲҪİɣһӾһʲô£Ҳͦѽ

ѾˮһӾˮΪ˼ʱ򣬿ſˣƹҫ£¹һλõ橶
һΪ㲻ءЦŴһкΪ˲Σοһ㣬ûҪˮĳرߡ
һֱߵ˳رߣϻŸոյԸе˯ȹ
ҿûȥһӾµ˼ǲǹԼ˵˵ѡ뵽һǻģҲȻ
ĸո뵽һĻ۾ȴһĻ
ֻվڳرߣȻ󻺻ְ˯ȹ°һߣ¶ϥǵ˯ȹܿѴȶ¶ˡڼϡ
ҵɴ۾׼Ӿ£ֱӴ¾
⡢⣡̫ˣϲ
˯ȹϣ¶˽ȳƵ޳ȡ¶ͻȵο衢¶ϸȻҲûпڣΪѾڷﻻӾ¡ӾŹġ
ڿӾ㣬ѾѪڣ̶̼ȲѷСڣΪ˯ȹѵʱ¶ģɫС黨ȻӾװ
ֻһ¶ҵȴͷһеĶһһֽ⣬˸һڣоָٶȵʱѾ˯ȹڳرϣȻ˫أȻ˳رߣѰСŷ˳ˮ档
ҿĿɿڴ顣ȫеοԼҲһµİ֣ҲŮ˵
Ӿ¡ƯȻ˸Ư̲ס
˼ԼڳرߣĿŰʽȻᣬƺסȵĿ⣬ǰһýһĻˮ֮С
ʵҲصġ
ŶЩ˯¡˯ȹһģΪ̫Ըб¶ԵʣԼҴȤȻ̾ɽˣҲɧһ棬߽һϣʵǾĴ̼ѽܹúõĿ̡
ʵӾʱҲȻġһϡ
ˣҡͷƽƽȶҶˡһûпȻءѰ˼һҪҸһӾҪȻ̫źˡ
ǺǣֳԴˡȻˮˣǷŲֻǿųرߡұž롣
ԴײᣬֻǸ㿴ѡҪǸ˿ŻԴסأţԺǻᴩҿģ
ҪĲֻ࣬ǺһˮءֻһӾ˵ѾССҸССˣҪܽӴ
ҸܽսȻ޵Ĵ̼ܹǵġˣһһˮиθģҲг졣ԶԡͬˮеĹϵɣҲûƽôƭصʱ򣬻Ǹʼˮ
Ҵûп˻õһ棬Ȼȥ֪ѹҲǳֻǰ˾֧ԿԶסлᡣҪúõ

֣֣úܿ죬Խп֡
úܿģûءʱȥܾãؿҪˣһȻֱԡסʪܵ壬˯ȹ뿪ˡ
һߣҲȤˡһһȥϴ衣
ϴʱȥأ¥ݿڿҲǸոϴõе죬˺͵һ㣬еĸоСȥɣȻطȥˡ
ģҡͷЦ
ûеȶãؾͻˡеƣӣæȥӰ
ķӦеԾ̫߳ѽɵĶҿϿ¿
ôˣϳˣֱ˧ˣ°ͣЦʡ
üȻʵǲ˶Բҵ飿
һҵŮѽӾôáϴˣȮҲŲѽѵ顢¶ʲôˣ
ĳԾֻ棬ϻһЦݣΪʲôôʣԵ޹Բ𣿡
㣡⡣عȥɳ£Ŀ⻹ӵĿҡ
ҿЦã˵Ŵˣʲôˣ
ΪͷһεڿһһֺõĹðϹݵЦݣϴ֤ݡеһУ飡
侲ķҲ׹ѽʱ
ֱߵصߣ¡
ƣŲ˰ߣ۾ôס˵Ļ
ҲŲȥû㣬ⲻǻм
ߣ
أ벻̽Ǳʡոշĺе㵽ײ̽㻹Ҫһߺߣ
ʲôػɵĿҪҪκơ
ķʵķҵķӦ
ʲô˼
ոմЦݵңȻ뵽ƺˣҲͲŪνĿڲˣֱӵ˵
ͷһεڿΪƽʱڼһȥðϵЦݣΪոڵʱᵽǰҳȥȾơȥʱڼĸܣҾúܲҪһ㡣ϴ衭ϴҲôҵʱ򣬵᲻ˣ齹ҵѽ
ֵһˣôģڵҡңʵʼļ£ʱ򣬶һ棬ΪֽӴöˣҹʱ򣬾żᵣҲ֮󣬲ȥ˯ȻӲ˵ʲôһ㡣
û뵽һҲᵽһ졢Ҳеһһ죬΢ᣬе㼤


һ 414 弫
ǰеӡҲǵĺŭ棬ȵʱ򣬵ûˣʣգ˵뿪
ڣڷҵˣп֮⣬̲סҪ֪ôģֻ𣿻᲻б뷨
һǰԼʱ򣬲жҿ϶ȥƵءŮ椵Թأ᲻ҲȥԼˣ뵽˵ġʵķҵķ
ңŰͻˣһԵ극֮绰ġ
ؿʵ绰ҵʱͱ˳ԷʱҲ˭Ҳ֪Է˭ҲöԷ֪˭Թĵ绰ôģǲطŭ
ŭΪʲôҪŭأһȵ̯֡
͡Һͱ˳Էı˶ͼ̲ס׷һ䡣
ҪʾԼĴȡʾԼԸɴףеһ˿Ȼһ
˲ϲŮҳԴסܶŮˣʵϲԼİ˳Դ׵ģֻҪֿŵĳԴףǴӡŰǱȿͷ˵ġֿΪ˵ռʵӦͱ֡
뵽һ֮뵽֮Ĺϵķޡ²һڵأҪĴȣҪӣ
⡭ܲܲش𣿡һ˼Ŵǣһܹݡ
УȻϾֹ˵֤йʵﵽôģ
ðɡ̾һȻɳϣͷ컨壬ĵ˵ʵءҡ
˵ˣرµĻе㲻ˬ
ش٣ҲŽ˵ʵһʱ˵ҪһʲôԼᣬԼȳԷǸʱҾûɶԷˡųٷǺĸϼԷ̲ס绰㣬򵥵˵һ£͹ҵĵ绰ҲܲµǲԷҲöԷҵ֪ǵĹϵԴҴҹ˵绰
ǵģҵʱоǱȽǸܸӣǷŭΪ֪ԼûʸŭԼǳ㣬ĺĺġϰ¡߰㡭
ĻذֹõĲ߰أ
ҿ˵ðɣҳϣеСˡҼʡšԴˡ
Ĵ𰸣΢΢üë΢е⣺ҲнѽǲΪû׷ĸˣ
еƵӣȴչһЦνҹˡСˣ㰮Դ׾ͳȥˡ
˵վ
ι˵ˣѵҪҽһ𣿡ץס֡
һ£ûѡһߣҸҪͣǲǻǰиҽ͹ʲô𣿸ոջ˵ԼСˣֱˣ
һץ֣˳һվõĻȻסӣҲܣʹˣ
ſңû뵽ô󵨣ûǿǡ͵Լˣȴסˣһ£ѹҾſңɩǿˣôʰ㣡
Ƿأǿǵһ棬Ųء
ƤҪҪٺһ㣿ҪһȭȴһһƤʵҲ̫ãԼȭͷˡ
ҿߣŵŮ㣬˵ҪƤٺһ㣬ֱӱȥˡ
һæҪģ֮վ˵δҵģ
ʱûоܾǾĬѽҷţڲǷˣһ߱⣬һץסС֡
һظоûƢֻε˵OKҲҵ֣ſ
йˣ˵ӢOK
ظоͷƤ飬ևףȻˡʱ̶С̫ˣһСľͱƽȥˡ
֣Ҫô˵ţҲãҲԱȡ
ǰһ䣬ֻһ˼ά̫Ծ̫ˣȻĶȣľһæСˣ
ܾСһ¶Цݣںι㲻͸һ޵ģ
ر׵⽹ۡңֻȫƤˡ
ּ弫Ҳ
ҪȡȡԸϽܣû뵽ֱĻһ£Ҫٶ뿪ոջʱΪҹðˣ˻ЬӣڻŸ߸Ь
һܡһ١Ÿյ¥ݿڣѾһŤǰ㵹ȥ
Цߵģ˵Ǿ仰ʱѾŸ߸ЬҪסѾˣڲõ٩ˤӣѾ첽׷˹ȥ
⡢ŲΪɫ׷ˣصĽŤˡˤȥ߸ЬܲŤҪͼġ
˭
Ҫ˵סӵܣҪסһ߸ЬܲˤŮӣ׾ٵġȥʱ˲٣صͷҪײ¥ݵʱѾסȻǿŤת˹
⼸һ֮ɵģϡоһءϴ̫ӾƵͣβ𳵶ϵ顣ֻоԼһŤûüоϵʹѾ˵ȥۼҪֱӵˤ¥̨ϣжֻܱ۾ֻһͷˣ²Ҳˣ
ڿҪ׹أҲ෴ӦеʱȻԼ屻һɴסˣȻһ˫ǿ֣Լڿתһ⣬ְյߵļУ̼˻ȥ
Ѿ۾ˣʱֻңΣյʱң
ѾܶΣչͷ鵽ҸİȫУʵҲһݰȫУʼ顢ʼġ
۾ʱ򣬷ԼڿתһȦȻŶûŵأȫڿУ˿ҲҵĻһΡȴûһ˿ܾͷȫĬ
תˤĳȴתһȫѹҵϣұ泯ϡȥصˤ¥ϡ
ôˣˤʹûУԲ̫ˡؼٵѯ¥̨һ׽ģˤȥĻƽ̹ĵʹˣûײϣȫҳˣＤ
ֻԼҲûΣգòչʾ֣ڱס֮˳ԼȥȻءû뵽ôģԼŤĽţеж
ָĺ󱳣̨ϣοû¡


һ 415 ˿
ôû£ֻǿջЦ
ػǺܽոԼҪˤȥˣٱ׵׼ˣǱأͷû£׵ʲôģɾˡҪ֪ڿɲһˤһһˡתĳ徢ѽ
ĸԸԼĻ¥˯⡣в֪ĽûŤˣοһ䣺û£أĽŤûУ
ҵĽţһ㵣漴ҵĽšء
񾭴ʹٶʵ죬ҪһʱӦģʹǾ񾭴ݵԣɴԸܵʹָ͸񾭾ĳйϵͷϵ˻Ƚϵ˿һоʹ
ȻĲԵģʵǳ΢ӰС˵棬һ˱˵ֱۡϱѪҪȹ˼󣬲źʹģеˡ
˵ˣʹֻǴԷһָоָԵĸоǿӰģҲνáСˤһӣڱϣͿΧź壬͸оʹ޵øˣ֮ûߣʹһ£ҲļСˡ
ز񾭱ȽϴֻΪڸղһ̣ŵŤˣ泯̨ˤȥǵʹʹѾԵС׼ˡȻûײȥ˼ַҵϣײ˺󱳣ԽϵʹתעʹоѹˣȵἰоŤˡ
мǿǻˣҲҵûмڵ컵˼ϰ첽¥һֱ˷
ȻҲʲôˣֱӵ䣬ڴϡ
һȥҩͣ
˵ʱѾٵܳȥˣһֵʱѾûӰˡ
ʣһˣеڴϣ뵽ղŵΣǺʹҪϢһһԼۣϾͱԼ¥ˣǼҴҵҩ
ҸʱǾôͻȻ
һ̣رԼӯҸĸоҲ嵭˽ϵʹȷʵкܶȱ㡣ȱ̫ˣҲһЩŵ㣬ľΪһСΣյʱ򱣻
һ˿ΣյʱΪ㲻һСԼܻĸôҪʲô
ɵЦһ¡
붫ʱѾҩͿٵĻˣڴ߰ĸ߸Ьˣ򵥵ļһĽš
ô
šӦоǰһܱСŮһϲָо
أҩ͡ϢһϣͲдˡҰο
𣿡
ţ
ʲô
ҪҩͣʱѪɢ
ѽе㲻˼ֹһᣬ㶼ץҵĽſȥˣҪʾʲôҲĻͳ
е㺹и⡭
ҪԼ˵غһðɣҵĽţ˰ɣߣ
ҿЦҵĺţ⡣ʲôʱˣҾǱӣҲҪȲҩǡڴ˿࣬ҪĻ˿ࡣǡ
ᡰһ޲øͷԼˡһڵĴأֻתͷȥͷǸŲYY
תͷȥֻŤĵط˿ûѪ
֧һȴԼţʵڲ˿࣬һĻͻǣʹĽš
һҵ˵ǰɣȥɣ
Ҫæܾˣ˿ô˽ܵ飬һŮæǹܣҲΪ飬áҵıӰ
Σ죬˵ڣϸоֵãԼĽָֹƵġ
ûУ֪ûжòһ¡
ԥĻ˾ԼɵȥȻ˵㡭ѡ𣿡
ѣ
ҪκһŮ޷ܾİɣ
ŮأͻȻ˵ջĻñһĹע˵ңҲе㺹գˣһС¹ײ
áСĵһ¿ˮ
ͷأѾǣӡԼסˡСһ£ǳͲ࣬࡭һ㣬šʲôҵĻҡҲ޵ģ
вĻȻѧԼʼĵ٩˷ֽܶŵ飬õһ㻺⡣
İɣһ㣬ҾԲûռ˵ġ
˵ţԾİ˫Լ˯ϲ˲Ȼһ˫ȥСϣ˳ȹ棬ȻԽϥǡϡ
˫˿ǰѰ˿ͷʱһƬ㿴Ҳܸܵξ˵ȡ
ڣڽʱ˿ĶҰֻתƵһȣʼ˿࡭Уܸоص˫ȹ̡̣ҲʱʱĲһ¡
ȻҲǹ̵̡ģҲʱĲš
۾ȹڷ⣬ֻƾ˫ֵĴ۾ԿõԼ˫ŮŵȹлѾ˴̼ѡˡ
òףȹһֻ˿ࡣ漴֣ⲻֻţȹʱ˫֡Ӧ˵ˣֻҪһֻͿˡ
ǣٽ˿ּ̯֮ȹУһҵ˶ʼļһֻ˿ࡣ
ûСؾԼǳȡסĹϵɡңôôǽˣֲǴȡ߳ܵǣ˫ֵġĳֱ仯ԼĳЩط΢΢ĳЩ
ˣ
ȡԭζ˿࣬һߣû˿İ۵㣬һݰͻֺۡúðһ˼ڲʱ
Լרҵ˼£Ȼҩ͵ģ˫ִ֮󣬿ʼ˴Ū

Сšš
ŶһûС
Լİҩͣû뵽̲סЩĻĶУôɶʱɶĶ
һѽ̡ۡܰ
ҼҩͣʱҲ÷ɿʱſڶһӰĿɿڴվ
ǡڸһΪǶء˽Цʵ
˵ʲôءش󾽣֪ԼĽˣϽˣֹֻ˴ҴææȻҲš
Һٺ͵Ц˵


һ 416 ȼհ
ӣȻǸɶҲٵĹϵ΢΢һЦ֪ԼӦԵʽװһǷ
رոţǼҲȥ˯ˡ
Ҫ뿪æסȵȡ
֪ܲǲΣԱ뿪ģĽˣȻ˵ĲأʵҲҼٲأٽҪСģҪæܲʲôɣո˿ѾҪˡ
ţ
㡭һ˯ɣغΪҪչ˻ԲѵңֻǽСˣҪ˼չ˵ĻƺԵ̫ˣּһ䣺ҵĽˡңҹҵĴʱҪȥС
ҳҲܳһȥҪҹĴ׼רҵҲǰ취
תͷ˹ȥӭصҲ˹֮Ǹ⣬Ҳ֪ôԼϹеˣֻҲҪѽ
һ¶˼΢΢һЦʾԼ֪Ҳ⣬ŷһ㡣
Ѿˣ£Ц˵ؽ㣬ҽҪĴ쾭飬ҿ㻹ɣҲô࡭
˵ʲôأּߡ
˵Ļ͸ҲסôáҲȫ֪Ƿַ˯֪ҵۣһ¡صķҲֱӵ˵͵ˣ˵ϣ
Ͼӣ津Ĳӡ˵Ҷ֪˭ᵱ˵ǣֿϾҽ𡱣һ˵ձǰ䣬ȫ綼֪ձõʱĹԪ׻˵ôղԣ湫˵ˡ
ҵһ˿ҲеûӵġһԼŶˣòģҲ˳ĵõˣպ˵İԵЦĵ˵ʱطǳżһŭ֮¡ȥ
˵֮󣬿صɫҲ֪Լ˵ˡ⻰˵ԣص棬ʱ̫ˡ
˵ϻӣҪάҪʵ̬ȡҪĸſھݣֽ˵ĸˣֱӵɸӴ򣻹˼죬ֽ˵˲Ҳˣұطˣ󣬱ֽ˵ƺʵûʲô塭⣬ʵǣʵ̬ȵ⡣
ǻУĻŭԱУң⻰ҲȻ񣻿ǣܹ׷أҲԸģȻΪ׽Ů֮Զա졣
Ӧܵ˵ʲôǴҶ֪飬ҲˡеСһе㾪ŵĿ͵ԼֻñһԼ˼ˡ
ǻʵ۲̫༱Ҹؽǰûж˽⣬ǻſʼģڲŸոս׶Σ˵̫ˡŵҵСԹŶ˵֮Цվչʾһմҩ͵֣ȥԡҳϴ
ûҲûвˣһۣŷ
ͷЦ׶ΡСԹԡม
ֲ˼Ϲ˵ˡһһֱûġһ뵽ոսгҵСԹԡ÷ǳ䡢־һرĸо

ȵҳʱ򣬿ʰҪ뿪æڽס㡭ҲˤˣҸһҩɡ
Ƥ񣬲ˡ
УһҪţѾÿһӣȻԼָű˵
Σֻùȥ£󱳵˯£鿴󱳡
ûԵƣ˼ǣִֻһ·ȥ߰˵۵ĵط˵
ұСõǺҲ˼¡ȥڡ
ûʲô飬ҲѧҸոյӣŪһҩͣȻϴһأҾ˵˰ɣ
Һе㺹㱳ҩʹ࣬㿴첻졭
һȲأ궯е㴭ˣҵĶССں󱳴궯оŮڸԼһΪѹȵķʽɳܵӲˡѾûˣæͣȻصԼķ䡣
صԼʱҷĳӲĲУȻǰѾһ٣ǸղŸأʵ˽ܵĽӴܽӴղܽӴȻֶֻķ⣬ֻƾָУƾ롢صķӦµ˿ࡢĽѾ
еһУˣ̲סѪڣǹ޷ջء֮£Ҫԡȥϴ裬·̲֮סְοһ֮
ҩƵ˵ģǿҵ͸ԣͨƤĴ͸Ƥ֯Ѫɢ˵ĸоϣǿҵĴ̼ԣлζղҸصĽŲҩͺҲһ˱һҩ͵֣ͬҲлĸо
ҸղصԡңֻǼ򵥵ϴһ£ϻҩͲġǺոյİοǿҵĴ̼ϴдܿоһݻĳȣ
˵ҪҷǳϲŮŮѣΪʱһȣܻоȼհɣ񡱵ζ
ھ͸оζ˻аһ£ӦҵҪ˷ˡȻʵϽˮϴкġѧϰͿѧ֤ͬѧú컨һЧԸŶ

òϴһǸоһ˿ζѾûдˣҲãĳЩYDͷȫˡ
ֻ˴һСΣæ˹ȥȥձʱ˼ͣʱӣȴΪѧͬѧ⣬ֻǼ򵥵ദһҲûʱȥ
壬𲻽ҵĵ绰СССıԹ
Ҹոϴ衭
ϴ裿ϴ費Ǻܿ𣿲ʲôɣ
е㺹ŭѾͷô˵ģȥ㲻𣿡
ٺ٣Ҷ£ʲôСЦһ£ȻѹʵˣҲСˣʲô㡭Ǹʲôʱ򡭡뵽˭ѽûң
ͷû˵ûУ
ûУǾؿû취ġʲöء
԰̾ϢĻΰοСѾͷô࣬Ҷû롢ҶûǸ˰ɣ
壬졭Ҽò
СκȻĻһ㵣壿аǡⲻʰ


һ 417 رԼᣬŮ
壬졭Ҽò
СκȻôһ䣬е㷴ӦѾͷڰʾ֮ǰйİʾеΡôƯŮӣû뷨𣿿ɾΪں׵İ
ȡȽôˣȻʻأ㻹ᣬԺ϶ѷɫġԣòķʽ
˵ʲôСеĪȥ壬뵽ȥˣ
ȥ壿˵Ĳȥ𣿡е㺹
ɫ壡ʲôءСνЦҪȥһȫ죬һȥҲ˳һ°ɣ
ҿԭ˼˵һΪ㲻֪ԼΣ顢ء
һȥɫǡ
⵱Ȼʲô⣬ֻҪٹ쵽ĩðʱһ㣬׼˵ʱ򣬺Ȼ뵽һ⣬ѧУѵͳһ𣿻ҪԼȥ죿
һЦŴӦУĩɡһҪϰأʱȥҾͲˡ
Уֻһ˵Ļ̫ƽˡҲҪһ죡С˵ţ˵͵ඣ
һ仰һѾӡ֤ոյĲ²⣡
ţðɡǿЦŴӦˡ
С֮󣬺ܸ˵Ľкãڵ绰һ£Ϣ
˵绰֮ҵȴ޷ƽ
֪ΪʲôСλʱôһҪˣҲ֪ؽԼʲôԼˡ
ǸмǲΪҪһϵ߳ŭһԣȴҪϲŮΪĬĬģ

ǵģؽȥرԼᣬȻܸҡ֪Է˭ᡢԴסġ
ȥģСΣ
̫ӾƵ궥ǸԸӵ罻ۻΪĿĵĳϣΪٻҵĹϵʶˡȥ׷ϵʱҲϵʽشûиСϵһΡԼϹСˣֻ˭ҲûȤȥϵɣ
ٺֻ֮ҼˣΪڼҸҵСΡ˼С֪ǵĹϵ֮󣬾͸ûϵĿˡزȥϵɷСˣʵСݵСΣȻҲȥϵ˼ҵ
ڽ죬ԥһ֮󣬻ǵһεĲСεĵ绰ԼԸ˵ҪҪһβΪԼΪң
һֱܷģȻƺʲô鶼ûУ̫ġʲôص⡣֪ȥҽΡͲ֪Ǻˣ
˱Ƚˣһ˶ԼǱȽǿ׳ģеССʹᣬԼԼƬҩǸðҲܵʱ򣬲ŻȥҽԺҽҩѣҪһСȥҽԺ
һĿǣзЧûԼ˵Ҳûæ˵ҪͨСΪԸ͵ĹϵСοͨķʽƭȥ壬ҪԼ;ò˼飬ܹԼһأҲδݵݵú񣬹ҲΪԴҩˡ
ΪͨСεĵ绰

صĵ绰С˵ҲһСѹ
ᡢôؿ̰壬ɶۣҲǶĿȾġʼһʱ򡢻˵׷ҵʱΪҲûţҸڷȻûκ
Ϊ׷ɽԼҲҸٻһ㣬ǣʱΪڵġšʵٻ϶㡣ԣȻѲԹٻ龺
ٺΪϲٻԶܴǴû꣬ұе࣬ԭţԭؾţ
Ȼܹõҿ϶ΪŮǿˡܺõأѹֳܴһǸ鲻á۸ôãǻǷޣû顣ԣ˵һص
ڵϡʱǿۣºҲԼȴʢˣڶϣҲԾصǸ֮ҲûȥҼҲֱڣҲûȥ
رܣ
С˵ֻлرܡ
ʮǰһеͣԸ񡣿ܻ᲻ܲ˵İȥ⼸£ʶ֮Ҳɳ˲١ҲΪҵ룬ûи飬ȻԭĲܲ˵ĻܲأҲԼŵҡ
ԣЩӣֻڻرܡؽӴһʱҲر⡣ŬҪָǰӣֻԼôرܣҲǻز̬ˡ
ӵص绰ʱһͷҪˣʱӦսأǼرأ
СΰɣпôҶһλӣҪԷ¸
Сû뵽ûˡҲûз̡Ҳûڿ࣬Ǻƽһ롣
޷ܾ
ܲõΪԵʣؿ϶ǸܵΣʶѾҸˡڿҪǵ̯ƣ뿪ˣҲ޷ܾ롣

ϵʱ򣬱ӦˮݵλУ׼ʱĳԼĲ
벻ǣСλһе㲻ˣΪ˵СҲǴˣ΢һ룬ͲµСڵʲôµǵԼߡŴ׳ذЦ
ʵˡСαϾᣬֻҪر侲ǰ棬Сθܵľһǿѹвѣ飬׳۽ΣֻԼȦﶪˣǰϢɢȥȻѶˣҲ嶯İأҲҪĽ
ԡСҵģǸոʶ졢Ѷûнȴָҹϵ΢ǻ诣
ǻ诵ʱزûж⣬ֻǾŮӳࡢʶҲңӦСصظĳƽԮСεһܣȴע
Ž㣬ãþòˡһ£λǻǽ㣬ҵѧͬѧǺǣ˵ҵĳŶ
ǻҲǳ֣֪ΪʲôСλѡصʱҲһ£û뵽Ȼгࡢʡĸ涼ǳŮӡ
طӦܿ죬ϸı˲룬С֪Լ̫ݸƣһֵѹȻ֪Ǽ٣һꡰѾˡ
С̯ƵģæģԣزС̫ѹҽܵʱ򣬲û˵ҵţֻתıԼĻɣãҽأҵϡ塣ˣҸ죬ôû˵С㣿
˵ʱСεĶɤˣ˵ǡšǡϰ塱΢ķġʵеǻûʧģءٻǻҲΪУҲԿأϵôľᡣ
ǻŪĹϵҲ֪ҵĹϵƺϰͺѣֱӵ˵СЦˣʵС㿪ЦģʲôҸǰֻǺܺõͬѧҺöûϵˣǰڻżġ
Ļ棬ںİһǰ֣ѾǿռˣȻǴͬѧϵˡҲСҵġŮѡ̯ƣԲû͸¶ʲô
һ仰ȴصĻʧˡѾҵĻӦˣȻûнǻ诣ǰʱ˵ȥѧͬѧˡͬѧطģڻطأΪʲôСλʶҵͬѧѵСȥңȻڻʶģ
۾ƳһŵСΣﰵ̾ŮӶһҲǳһƬˣΪĸҲҶɡһݺͽǶȣһΪѰɣ
֮˵СĽҿʼǹͬ⣬Ϊ̫಻˵ĶԶʱǻ诺ĵ˹ҾͿԸӵĳ̸ˡ
ǻ诱ػ꣬ˡ¶ˣȻҲóСǲġڳ극ʱϽȥϴּ䣬˵Ŀռ䡣
һٷĻͣСλеţѾֱܵӵİҵ״˵ԼҪæ飬Ҳ˵ˡ
ȻϣСζҵ飬ԼģǳżҪοͷһͬһϵˣŰһµġƭȥļƻ
󣬳ǻ读ûлָС˵һ䣺֪ҪҵĳŮԸңǧҪŶ
ʲô˼
ǰʶģǰҸȥͬѧ᣿
Сһһͷ
ǰûлؼ˯ذ̾һǸСΣԼ֪κܣ


һ 418 ծ
Ҳ֪顣ѾµΪ飬ȥСΰæСҲҪɫĲȥȫ飬û⡣
ܹõ˵ϸİܸмҲףֱӵĸԼû£˵װģӦöˡǡ֤
ϴغСλΣѾ֪ǸãȻʱ
ң飬ҪĻҲǺܼ򵥵ģֻҪƾͼơ˳ǵİţװʲô֪Сȥһȫ죬ܹǶġ

ȥأ֪Ľ޴󰭣Сһûˣŷ͡
˾ֿʼҵˣ󻮲飬Ҫͷѧ𣬶˵Ǻ鷳飬Ҳܹһ͵ģɴȨ
Ҫģ콻飬׷Ǳˡ
Ųһ²ʱҪȷʲô֮ҿ뿪˹˾ſܿܿṩǷϵĵַȥѰǼ˾
Ǽҹ˾ңһд¥סһСλͼ˰칫Ҳ֪ʲôʵģܵ˵ȫʲôʵۺ˾ǴһǹһطƤ˾
ҲûСǣȻһֱܸüźļֹ˾Ҳ϶һ
ҵĵһ긾ŮĽӴѯʲôģʲôҵҪ԰æ
ûһ㲻䡱Ӵҵ̬ڹ˾һŻ˵أһ
ֹ˾ϰͨеŵ϶üִ˾ֻͨ;ģͿҽӣȻɾͲһһˣ϶Ҳˡ˵ˣ200üŵĲʲôӰ죬ɶһС˾˵ܾͶ˼ҵֽ޷תˡͷ˱ƼˣҼһ٣ʲô˵顣
ԣϰ壬һĿˣǲԼģҲǸһ˵ģ϶ֱ˵Ҳϰ壬ܲܰһ򹤵һ°ɣ
ͼˣһӣͨ²ˣծӣһӡ
ѽҵĲм긾ŮûвãǴžͻɣڹ˾أ̫æˣûԤԼ
ԤԼæƨѽJBĸ˾жJB£ֱӵĴֿڡ
١γƺҴ绰һ
ˣȻôæǹ˾Ҳæûʱ⣬ˣһߡ
긾ŮԥǺȷǲĴͻҲͷҪߵӣҲծծֻ뷽跨ŲߣҪһò뵽ĴͻˣǿɾͿˡ
ϻһףЦе˵żʵ˵ʵɣ̫æˣողпЪϢһҲԡҲԣ
˵šҲҴ𲻴ӦֱҵӣȻһСȥ˾ˣҲƺ˾ռߣһҲû⡣
𣿡һܱӡ
ǸСţȴһȣ긾ŮңһûƵİ칫ǰȻЦŶ˵룡
ˣϰ׼õһ칫ңҲİ칫ҡǷֿԴģһЩͻžֱӴȴһЩͻȥǰĹ˾칫ҡһܰһͻһҪǷǮʱϰֵ칫ˡν
긾Ůһţȵһ˴š
ŵľһģŮӣϳ죬ͷһҡ
飬λ긾ŮһɫʾԼѾˡ
Ǹ鿴һ¡˵
ҽȥֻһ칫ңˣ˸ոտŵŮ飬һ΢ͺͷӣڰ칫š
áãǡȻǰ濼ˣٲծģһӡûС
ҹȥ£ͳһ̵ϣϰǰɣ
ʵҲϰ壬ֻһѡգҲǱǸ긾Ůˣʼе㲻Ծ
ҲʲôҪ˵ģǷǹ˾200ʲôʱһȦֱ롣
200򣿸˰ɣ˾ǡһţһ˼ӡ
üšǹ˾ѾǷʦˣϰ˶°ЦıݣǷ̫ˣֲˣ
üţôһ˾ҵȻǵáȻ֪üţݵˡνŵĲ´Ьģ˵ģЩϾ·׼ֵģǴЬģüűǹŵˡ
ǵǻ
λֵܡ㿴ǿķšʦţССĹ˾Ҳ㽻˵ʵɣҲΪ¶㿴⼸죬ͷˣһϿҵģָֻ΢ͺͷ˵õͷʱǸŮ̲סЦһ
ҵͷأͷҲҪǮѽǵԴˡ
ǡ⣬Ҫôܲأֻʱת鰡ҪʵڲţԵ˷;֮÷ԺǵĹ˾˻滹мǮʶѽ飬üûṤˡģˡ
̾
ãĵزڰ칫ŮˣҿȻʼˣҲˡ
һ˿ã漴ǿЦ˵ֵܣ֪ѾǷ˼鼸¹ˣûǮֻ⳥ˡ
ҲŵĻѻȻ˵ôСôϿң˲ѽ
ҿǸոմҽǸǲҲ⳥
ǸûסЦһ׵ݼԸϰ
ֵ֪ܣ֪Ϊʲôͷ𣿸̫డȥҶҪְԱ⳥ˡ׷ծ˵ʵڻ㲻Ҫ˰ɣһη񣬲ֱ
ұСӸһѣһ°̶˳
գҪˣŮһ࣡
վȥһչ˿˾˻ʱԺԵõԿûǮȻˣͿǹ˾С⣬ǮĻͱǸȥֹˣ룬ٿǵĳ룡飬Ҳ򿪣λõֵܿ
Ľ࣬һж򿪸ҿɶûУ칫Һͭζ
Ҳܰ԰ߣȵһ㣡
ҾӶ֣󺹣һҲʡ͵ĵưѹֻᱻծ


һ 419 ·ѣ
ֵܣҵ԰ˣô칫˵ҲǶôߵƵԣѾǶֻóȥҲֲ˼ǮǶҼʱ䣬һ취ġסҶ֡
ҵȻҪƵԣô˵ܸɴ칫ϣ֣ҿɲǷǷʦ㣬ҿɴܵĴˣٵøҰһ˵ȷѰɣ
ҿüŻǴ˾أȻɳôûʵϰҪ˲һ֤ôӣȰ˵
òģܣҿûٿɡϰͳǮҵ淭Ȼһźֻһٶ飬ƽʱҶҪ˳Է㲻ᡭ
һùǮϸķһȻˤôҲһϰ壬Ȼ쵽زˣˣˣҵù
վҪ뿪ϰæЦͣ鷳ˣȥæǹ˾һ£Ƕ༸ʱ䣬תˣһϵԷ
һӻ뿪ˡ
ûԶϰȻôһġĲ֮ոմȥǸ긾Ůһο϶ٲ˰һˡⲻҹĵģԤƣ칫ˡ϶ͣŻ뿪ȥɧ
ϰҪȥںġղùǮʱ򣬲ǿǮǰ֤ͼʻ֤ĵַͬһַӦļַͥҲǮڼ
ȻûжãͿϰǸһȥͣ
Ӳ˵ǰ⾰õʱġɳϴøɸɾͲϰֳôʱеġ˵ǮһٶǮǵһ״̬ȥϴ
ҿǵĺ棬ûеԷʱӦòǳԷģ뿪طոսȥʱ򣬻ǵȣҲӦûỻطɡ
ǰĳһֱһסլСһµ½ߵסլСȻǲϰ֤ĵַ

Сʱ֮һҵķһһŮֽһڿɳǰһˮɳָס
ǰܣǷģϰѾϳңŭոսʧȥ֪֮ѾˣȻβˡ
ҿǸ飬Ȼ˵Ȼϰ˵ǷģһǷҲǣҾһλ飬ҪأҪѵأ˵һϻĶ
ǸѾŵɫ԰ףҿǵŮ˻УѾסֵֻܾͣƴҡͷ
ⲻ£ֻһ򹤵ģʲô֪ϰæ
ˡˣ֪ģѾܡˣǿҲûʲô˵Ϊ˲Ǳǻڵġ
ڡٴαɫѾܲˣɸûͲʲôˡƴҡͷֵͷҲ֪Ҫʲô˼
ϰ廹ǱȽ侲ģ΢֮󡣾Ͳ뵽ⲻҵĿţĿĲҪծɱڵǿҲǲġ
ЦһλǣˡΪ˹ˣרծ˾İɣ벻üžȻֶΣ
һ²ˡȻԾô˾ὲɣֻҪһ׾ͿˡΪʲô˾һЩɫֶأ
˵ţȻˮ˹ȥ
ȴܴϰҲһգˮԴ֮䴩ɳ棬ѾܴĴ̼
Ҫôϰɳһ
ӲĶҲǻԵʱ˳һ£ɣҿһ칫ҺıչӦ˽˵Сɣ֪ǲҲǿյأҰγˮȻʵ
ϰɫ粻ף첻ǮĻ϶ǹһˡǡ⻹С⣬Ӧ˵Ǵ⣡Ϊһף˾˻治̫Ǯ칫Ҹǲֽô죿⿪˻ǿԱ׷ٵģ˵ݣֲģǣѡԭʼˬķʽԼ˽˱չ棡
ҼȻѾˣȻҪ򿪣򿪵Ļֻպȡ
ȻǮɳӺͳ֮⣬ȫҵˣҪǱϴһգͲװȣҪķˣ
ҽȥɣ˼֮ϰ̾һɿˡɽڲûգֻҪûбԺ󻹿ŮˣֻҪڣԺ󻹿׬̰Ĳ㣬Ǯ֮ڣ
һ߰ɣһ£ŵǰ
ϰǰߣһϽͣ˲ϡ
濴Ѿҳıչϰ忴ңʵ֪⣬һǲֻҪ200򣿵ڶ᲻ҵǮȫߣȻɱڣ
ҿһۣ⣬Ҫȡ㡣˵Ҳܰһ˵ģҪһȷѣֻóһٿ飬ҡϵĻҿģΪʲôҪϾɱأװϣͷȴĻǿɲɱˡ
˵һϰļַͥȻϰɫϱˡ
鷳ϰŬŬ죬ʾҰĴϯ˼Ū
е⣬ѵⴲ滹ǮɣҲҪæһ˰Ѵһߡ
ǰ龰е㾪ȡǸҲ˾ȡ澹Ȼһһ˰Ԫ󳮣϶˯ֻҲ벻˯ĴѹôǮĻֻ°ϰ֮Ҳ취Ū𴲵һƱ
֮ǰһٿ飬ҴˡҡȷѡδĻû˵ϣܹŵԡ
ҵͷİɣҲûǮֻҪ㲻ˣңҲĺġҲǸ
ϰʾҷſҸչ񣬰һٰסˡŮǱȻҪɱˣʵʵȽϺá
ϰ廨һ򣬰ѱչˡ
Сıչ漸㶼ĶҲɵð̾ⶼʲôˣɱ֡Ӷ֮ģйˣȻ˶ֽ˳ԣȻϰϲĲֽ𣬳ǮһЩƽ֮ıֵƷƯֵǮΣǸ۾ʼˣЩڵİΣֻﲻͣұȫߡ
ԼɣװҲҪġ
Ҳṵ̂ĿⶢԼղأ˵ĻҲҪģϰΪңϽæҵҴӿʼװǮڰװǮʱҲɵÿЦܡԼԼȴҪмù⣬ʲô
˾ڸܵҪʧȥʱ򣬺ȻûһЩͻúҡ
æ˺һϰװüŵ򣬺͸İ·ѣֿװ
չȻѾˣղڹ˾ҪծϽˣҪϽߡ
ʾڴ£Ȼ˹¶һ˿ϷʵЦݡ
ϰһ£Լڰ칫Ҷ˵Ļ֪Ϊʲôͷ𣿸̫డȥҶҪְԱ⳥ˡ׷ծ˵ʵڻ㲻Ҫ˰ɣ
ʱǹ˵ĵģڿҵģʼǲǱͺһڣһԼϾջˣ
ϴҪʲô顭Ŷʮ꣬᲻ģǺܽģҪǲĻΪ˱סջϰȻ˸һȵ顣÷˵鰵
ĻҲһջ
û˵ǰסϰ壬һֲֻ濪ָѹڴϣ
磬Ұϲߺ棬ҲԸģٱ۰ϰ屻סʧɫΪеֲҶ
үүûȤ㣡𶯣֣һ
ϰŷãȻĿԼָ֣濪֮⣬ûʲôرֵǣҲһֻѹϣÿָѹӦָ
鿴ϰ顢޳ܣеͲҰˣһĻеʧҲ֪Ҫʲô
ҵְסץˮˣ
磡磡磡磡磡
ˮָĴָʳָ֮䣬Ȼаγʳָָ֮䣬Ȼָָ֮䡭ٶȷǳ죬ת˲֮䣬Ѿָ֮ʮ
£ֻҪ΢һƫͻָ嵶棬ֻһƬǵӰϰ壬ʼǸӣʹҪֳַϷȴ˿鲻һּԼָɳȥ侲ڷ˱ȱջҵļУ


һ 420 ʹ
ϰŵòˣǸ͸ˣĽǶȿȥ֪ÿһζǲָ֮УΪҪϰָȫˣŵüص۾ҲϽˡ
ȵٴηӦʱ򣬷Ѿſϰˡ
дɣǩ֮󣬻ȥҲǸˡ
ϰľȻͷһֶ߶µͳʺͼ±򵥵дһӡʾü֧200ֽ𳥻ծܲˣҲʸǵˡ
ҿһ£뿪
ıӰϰ巢Լָ񵯸һĲҶոдʱȫһֻ֣ڽŵĿԼָ֣ڣѾԼһƺȫʹˡ
ûжˣҲ۾ϰû£Ѿ߳ȥˣһֿڵϵĵýϰһ£ʾȥǮأ
ϰǻûлأȥ񵶣ӡ
ֱŵĲȫʹࡢĴһ֣ŵûֱӵ֣ſʼ¸оصԼա
صϰżֹȥ⿪Ľֽ
졢챨бס˲˵ģȻԼõȥƴñȰ˿ţȻо϶ûˡ
ϰ忴׳һĿ⿴ûиոյһҵϾʼҲûʲôоոҰţ˿ܶЩҶĵӣʵÿһǳľ׼ֻҪ΢мֵĲأͻ˵ָ
ָֻ飬ҲʲôǰԼָѹָ棬ԼָҲðž޴ķգ˵ʲô˵ĿţȫġҪˮƵôãҪȣҰԼѹȥ˵Լµȫġ
ѵƺõˣΧĿˡˡȻԶһǿһˣаһΰɱǱҵ
㲻ҪһҪأϰһ
ʲôСıסþأô󷽣ôô󷽣ܡ١ȥܶˣ뵽ûԼôǮոΣյʱȴǵһʱԼ׳ȥ㬡
ߣݰظͨû⣬ΣǻϣֻҪӳһǮǽ˻ǮֻҪˣǶûİ˼þܰˣרծˣһˣһЩ֮ͽϰ˵ַͥʱһҪһ⡣
Ҳ˵˼ǮҴǮֱӿص˹˾·˳Լһдˣ󣬻ʮģô˻ӣ˻档ǰʻӣҪģ˵ҪǮʱͿֱ˻ת
Ū֮Ҵص˹˾
ֱһǮܲð칫ҡһͨܣҪʱܲãȻô׵ģСǾͲȥǲܿܿһֱӵ֪ͨأֻݡʲô飬ǻܲпյʱ㱨֪ܲͨٹ
üСѲԼ绰أӦûϼģһȻܲð칫ҵǶ֪ܲùϵһ㡣
ҾͼɣûǣֱŰ棬ܿܿİ칫ǰֱӵİѰصķϡ
ʲôܿܿüվ˫ֱǰעңֶԸŹԱһۣƺ˵ܲð칫ңô˴Ұסб
ҿϲģص飬еЦֱӰˣܲýҵѾˣҿûһˣ㽻ܾ֪ˡ
Ǽ̽ͷһһƬ죬һȫǮɳһȻǵݣǿǧ򡢹ڵ֣ҲϰΪֱϾֻ֡Զֽĳ
ôһǮܲãǸʲôлҲҪɣ
Ҫߣܿܿæסܵȵȣϻ㱨ܲáСţܵˮ
˵ϴߵ绰칫ҵأٵĻ㱨ܣ󻮲ң˺ܴһǮ˽
岻Ļ㱨ضһæ˳
칫ңҶ˽²ΪʲôôǮ֪ܲðŵʲô񡣿سˣæ͸λĹ
عһ𾪣Ҳ뵽ô£˵˵
ܣЩǮܿܿæʵһǮİ칫ϣӰ£᲻
ȥ񲿣ؼԸ꣬Ѿȥ档
ҰϰдǸӸǵҵǷôǸ˾һˣҪˡæȥ˰ɣ
ôöܿܿɥҵĻԣɸոϰԸȥ죬ͲҶˡ
޸֮ӣֻؼңƶࡣЦȥ񲿣ûҪȥ㲻ò񲿽ѽղˣǮѾ˾ˣ̧ȥӦõİɣ
ԡԡллܿܿһеͷһαȽϺƵҵл
ȴûел˵֮Ѿصİ칫ҡ
غţ
Ѿˡ
ҹغţȥ¡
յˣֻһʱͰˣس˻ɡ
Ȼʲôˣ飬ܲѾ𣿡ֹЦ˵֮±·ŵҰٰʮĽһȻ˸ɾ
ûˣҲͲӣֱӵʵΪʲô˾ҪҪһѸٽˣΪʲôȫֽ𣿡
֮ƺҺơֱָӵ˳ǲʲôֶΣ
֪ǵԼİΣѾõд˵˳ǲãܣǷԡĸţС˾ʱǾӸ¡ʢ˵̬һС˾ΪԺȻҵüţԹԵǵĹ¡ǶԵȵĴҵǴҶ̸ҵ̸ɡ
һңûͼںһƱ˵ģȻԺûִˡǾͲ񲿡񲿣һ̬ԡǶԲãҲϣ
ػһ㣺أķ
Ȼ绰棬ʦáҵȻҪҵ磬ķʽȥˣģֻƭåᡣҼ̸ٰģһȡΣżϰ壬˵֮˵ûǮ
ҰѶԷߵķʽ˵һ飬ụֻ̂˵ײϰǮطҪ˾ÿǰծϰǮ¡
벻ˡͦǰ;ģ˼Ŀ


һ 421 ְλ
⻰е㺹ţھеŵˣԺȥ˰ɣ
˻ҪģαȽ˳ζһξͻǻô˳רŴ˹Ļܻᵢġ
ҵƴǣزɵð̾һһѽʲô鶼пܳɹ̫ˣûأҪƴǣһҵġ
ദʱҲˣҲ֪ҵԸҪıǱȽѵġǵôȤ֡лĸı䡣
˵顭Ҫܵ˵һŹ˾ķͨ;ȽϺһ㡣󻮲ȷʵʺ㣬ѾǹˣӦٽ㻻һţ˵ԼĿ
¶ɫȻϲ󻮲ĹҲϰߣҪ̫飬ҪֻһŵĻ
أ˽ݸ˵ɡʵҽ빫˾ƾǼٵģʵҸһжûҵǰҵ񲿣ΪҲ˼ȡʵû취̫ȫϡ󻮲ҲһҾò͸һвɣ
־ô˵ܻ淴ӸԼһҪְλּһ䣺ɱСвΪܶСϢ˵ְԱʲô򣬴Ҷڹ˾ʲô˭ǹϵ棬˭ûϲƨʲôģЩӸλ޷֪ģû˸˵棬һ˭ûвˣܵõϣҲЭ˾Ҹĸͺˡ
ָеĿⱹļһҪҲͰˣȻ˵ôһϴʵĴʲôĵҵ
ߣ˾ϣǸģѧУҰ㡮ѡģѧ̶ȣ֪ܲҵ񲿡󻮲ʺ㣬ĸŶʺ㡣֮ǰиٻͨѯȤ־˵ǰӰĿȤ
˵ʱе㲻ĵһۡ
һ֪ˣٻԭӦ˵ΪȦġǱ򡱺ȤԶӰĿܸȤҪٻνĿЦɱ֪پеΡ
ȡҶƽӰսӢȨǱȽĵġŬ˵һԼŵĳɡ
ҲǶͶʵӰȤǶĵӰŮԱȤȻģҾ͸ᣬɱ̫ˣؾһ£Ȼ˵ǰ£˾Ѿ齨һӰͶʹ˾ڼܹѾƣҾȥܾ
ϴθٻֻǲһͶʻᣬ¶üͶѾгݵͽᣬ¶ǱΪʵȨĵӰͶʹ˾ܾԺǴѵŮŰͽ᣿
ŵ棬ǵñһݴı顣ģҾù˾ģֻǡһССܣͻȻԾܾܲͨҪĻеĲ̰
̲סһһʵ̫ûˣûпʼȥأ뾹ȻǾ
ߣġֻһ³ġССӹ˾ܾҲûжˣܶõʽҲδرܲĲŵܴϴ󻮲ܣ飬Ҫɣԭδ֧֡Ҳûʧձ֮У֤ҵ۹⣬Ҳۻʱ󻮲ܵλϰȥһµӹ˾Ժܶ˵еӲŵζм˷Եġ
Уڽսٺ٣ʡӦþ˵ɣ
طǳûйȥˮɣǵģӰ˾˵нˮ°ţ˵㡣нˮܹ˾˵㣬Ҳ˵㡣
ҹһЦû£ľҵģҵľģҶ⡣
Źأһ˿΢ЦȻ˵ģոΪ˾׷һծ񣬹˾ģҲҵġ˵ҵľģҲġӦòҪĽɣ
һӻ֣ȻΪ㣬ôȥ׷ծأҪǷǮøˡµʲôʱ򵽣ȥ׼һ£
ؾȵĿϣȴǸĲں˵Ǹ١ʮĽأĲҪ
ҿӡЦˣҸո˵滰ô˵Ƿųߵ㡢ӮĺøС˲õĻ͸Ұɣ
رܿĿ⣬ֹһ䣺ҿûô˵ˡˣȥɣ˾ܿͻṫģ
һص󻮲ʱ򣬾ٿһ򵥵СŻ顣
ЩǰȲһ£ദʱٵͬǣеһܽгǵֻ֣һϤġ
ȫĿ֪ɢƵܣҪʲôҪۡ
ûʲôɼҲûиҶôгദûкǿʲôᡢҲûһԸʲôġҵ񲿣Ҵ¶ȽԲһ㣬㿴˲ˬҲᵱ¶ġ󻮲ͬ£ٸѲŰһ㣬ǿصԣԭϴܼˣĵĸˣ˿սܣǻ϶ǲġ
ʽټҿᣬû뵽Ȼֱӵİó˵Ļ˵ǲԲѵҪʲô¾ٴ롢˭ҪǶͿ˭
ڴ׼ԳĬʾͲмʱĻ
νʵ˱Ƚʵڣ˭ҲˬͬҲ㲻ˬҵģҿ֪ܶʲôֻ֣Լһ㶼Ӱ졣ǿһˡҪ뿪󻮲ˣǵͷϡ
˵ʵΪУУûкָЩУΪǵĲšŶӣǺӰļΪҵΪϣһλܣҪġУҪָУˡ
ûãҪˣΪûˣΪеĴȽ϶ģ֪֮ҪɼǸձһУѵ˾ֻڼֵѾˣͰӻҵ񲿣
ǰһλǾóԾһλе㷴˼ϸ˵ϴУȴĸǸ෢ӵĿռ䣬ûиʩӰ졢Ŵ⡢˼·Ҳܱӣǵõǰδеɡ˵ûֻҪŶӷӸӳɫûʲôɼأһµܣиˡ
֪ͨһ飬оǡҪˣӦòٿҲˬ˰ɣ㲻ҲˬҲ㲻ˬദһʶһ°ɣЦ֡
Ҷһһ֣ҽһ£ͷһζ˾һݾ⡣
̻֮Ѿ緹ʱ䣬ûߣҵߣСʵңҪ뿪󻮲ǲΪҵԭ򣿡
Ϊ㣿üë
ͬһţͿ׷ˣ㲻ɣεʵ
ҿЦãֻԼ֣ǲ۹Ҳû뷨㲻ҪԼѹ
ҡҡͷ㵥˵ģ棬ֻаҿѡΪʲô㶼úõģȻ˵ҪأѵΪ˵Ļ𣿡

֪ܲҪ뿪󻮲֮׷ҡ
ˣ˵úúõģҸҪ׷ѽԲǡĴָѾͷƹˡ
ǽֵĻȴû˵ţΪ˵뷨Ժҵͷ̧ͷҵʱΣһһĻ˵ȥȻҶῴЦҪ뿪԰ѣ
ٴʲô˼άҶˣʮСаΡأҵƤĥˡ
һĽңҲϴСˣô£㲻ҵ˴ôΪˣҲܰȻ֮˵ѧһԲСְԱλ϶̩Ȼλӣ嶯ˣ
ŵ˶㲻ˬʼ㣬Σո˵ģֻҪΪΣŶӵˣڹ˾˲Ѿˡ˵ٻġ
̬ӦֻǸܼ˵˰ɣûе˾ϲ㣬ȥ˵˵ɣȥĲţԲˣȥĹ˾ǲСܵԣ
ҿýеεıܿĿ⡣
֣㿴Ƚϡţһ㣬ĳ㻹Ǻõģ󻮲ѡΪ˶лĺģ緹롣ģҶ챼ˣµġ෴㻹ᣬûʲôҲûߵʱ򣬱׷ˡǰЩĶ˰ɣ
ҳϿҵĻֵֿЦˣ˭һ˵˵ʱܹǿ͹ۣԼ޷ˡҡѾڿˡֻ֮ϴֵ˭Ҫ


һ 422 һ
һ졣üܲǡãǰոմձǢ̸ġң󻮲һܣüӹ˾õӰͶʹ˾ܾٻҵܣҵչܼࡣ
Ϣܲܶ˵ĽӶʼɵġȥձԭʽĺĿΪϵϴ󡢲Һܶ඼ûпʼϸǢ̸Թ˾ضûйģֻǼ򵥵˵ȡ˾޴ĳɹòĵײְԱһζƽ֮á
ǵģƽΪܶ˶֪ҵ񲿺ΪܽŶ֪ģԭȲҵ񲿵һˣûʲô˵Ҳûʲôɹҵһ췹Եļһϴܹ󻮲ܣѾúܶ˴۾θǾƽְġ²Ľһ¡к̨ģҲ⣬ų̂ҵ񲿻һôãͿˡ
üŮƣŮ棬ҲиµģԽǼƷŮ֪ԽٻΨһԱȼصľɫüһ֦㡢ѹȺɾ˫ʱ˾󲿷ˣʶôһЦˡԸдŮڷҵ񲿵ͬ˵Ҳ˶ѣ
˾ֻм£껹ƾһܣѾҵڲ棬ڸѸܼλӣŷҸǸͷܾҵܼ࣬ǻʵʵȨŵҪְȻֻݴҲǲ˵ġ
ҵ񲿵ǱȽԲģʼֻǶʼɣڵĵزɶʼɱӭˡΪԼ棬Ҫ¸ùϵ
Űҥͷḻöࡣе˵ٻܲģǷǳصĵϵҶҺı磬һܺõĻ᣻е˵ٻҲк̨ģе˵ٻ̫ˮˣ˾߲㡢¾ֵĳԱסˣҪӴְΪܼࣻеĽܲɽٻñ͡Ը񻥲ڸ߶ҵãߣ˵ϣٻǲǱؿˡȻ˵ֻǼʵŮͬµ˵ͬ±

ܰô˵˵һҵҰѾϰˡȽ鷳ǣͬѣһ¡ƽ²ԵѣȽϺýֻҪͣԼһȾƾˣӣСֵŮӣиϸ뷨ִԣΪƵ䶯ְλģְ֪㲻¡
Ͼ󻮲Ļ޹ǹֻҪ⣬˷Ӻˣһݹͣ۱ôջ񣬶Ǵкôġȥµӹ˾ǿţˣҪúãͲţĿؾӪһ𣬾Ҫȫˡ
ǣҲֻܽһ£˵ǲҪ̫רҵ֪ʶֻҪ۹⡢ˡϵʲôġ˵ʡ
£ܽʱû֮Ҳûд绰ȻҲǷǳ֧һģ󣬼󻮲ɫǻкܶ˲û˻ĹͣҪãҪŬһȫµĿʼ˵Ƿǳʺϵġ
󻮲ͬǣ֪ҲǱˣְˣҲĵףأףµĸλϣܹȡøõĳɼ
ȵ°ʱΪԼ˸ƽԵһףһ£׼һѾܾԺлǱĳˣҪԷȾơһϵеĻ
ҲһʱûгȥˡҲҪһ£׼绰أһȥõˡ
绰ոսͨΪǴ绰°ࣿţѵ㻹ǵýҪȥ֪ˣȻ
˵֮صĵ绰͹ˡ
еΣԭˡϣȥҳԷġҲ˱ݶӡʱڼﻥ桢ʣǳԷҲûʲô˵ģȥ˼ңȴҪװܶӡ
£ҵĹϵѾ˺ܴı仯ȥ˼ҵԼҲǹ̶ġϴȥʱ̸ȥձҪΪʲôģܿΪôŮûһ㷴ӦвУŪһЩǿҩƷŮȥΪЩҪС飬ŪʱػҳܹһΡ
Ϊȥձһܶ࣬Ҳкܶ飬æµţҶһ硣ȥ绰١ģȴΪѣ
Σֻܴ绰ƽǣ˵飬Ҫһܳȥƽǿ´ҰԲˣҽôԼ극ȥ
ҲֻܶͣЦĬϣŵԺ쿪ˣŮǸǳԷ

ÿεϰߣ˶Ȼصʰһ£ҿصĳȥ
һҲһȥ֮ҵȵػԼԷǿǰҡ
·ϵʱغȻʵձǸܶ׼ûиҰ򣿡
⻰סˣûСûУ붼ûеΣֻ˵ʲôûУҲֻһС⡣ô͸ѽ
ı⣬Ѿ֪û׼ˣ̾һֻһ⣬ǲںĶǲǹأֻҪ֪ġ
˵öԡ
ǰĿӵֻԼãܺóԺúȣԲĺȲģܵŮίСܵܡҪıˣȫǲϰߣ˵ǴûģٻѣǵҲǵģӲ˵ˡ
ûϵһˡûôϸҲ⡣ذοһ䣬ȻָźҲ㲻ǵˣ׼һݡձĲߡҶϲͶ䣬ϲ˵ģҲ˽⡣
⣬ⶼ뵽ˣǴ˶⣿
е㾪ȣû뵽µԼû׼ѾԼ׼ˣҲǶȽ˽˰ɣ
ûǿЦһ£Ȼ⿴˼û˼ûҪĻȻͲýȥˡ
֪ˣæҡͷȻбҪҲ׼Ǻܸˣû뵽Ѿô˽ҡôҡҿĻأô᲻أ
ڳխĿռ䣬ôô˵еĻţæͷת棬Сһ£˽㡢ˣб޻ʲôûУҶӣȻʲôûС
ٺ١Ŀķǣûн¶һ־ˣﻹС⣬һ⣡
ľеԾתͷʲô⣿


һ 423 Ϲ
תͷһۡһ̵˵أ⡭Ҫ׼
رŪøǽţüʲô⣿˵ѽ
㻹ǵϴҩֻһС֣˼Ҫҳ֮һûб仯кõı仯϶Ū㡣
˵꣬زЩҩģ˵ĴʲôɵðһۣˣΪʲôءȷʵҲһѽû׼õĻȻ֪ôӦء
ߣԵģʲô˵⻰ʱص΢΢һ졣Ϲ׼ǿҩ֮󣬵ȻΪӵҲͬ顣
ûȥ֮Ͳ֪յȥˣûиҳԹұ˵飬оһ¶֪
غһСֹʲôһԴأʱһɩ鷳ˣһû˵㲻㲹ˣҹҹܳȥСβɣ
ԴɩȻַܻɩɵ档ҲͰˣɩģôôǲҩǴҩҾȻ˵Ĳ飬ҲҪˡ
ҲеЦɩӦýȽϺʣֻϰ˽ɩѡҾ˵ûʲô仯ʡҴһЩȥ
ߺߣɣҪҪӵ飬ǲġҪ˵û仯Ѿ׼˵ڶҩԣ߻ҩʱ򡭡٣ֻŵǣ֪ˣΪϹСҲûǼҵˡ
еΣӦòɣ˵ô죿
ô֪ҹ⼱һ£ﰵЦǲ˼˵Ļ⣬ĸ϶̸ʱ˽ġ
ȻҲ뵽⡣е㼱ˣҰּżҲֻߴһ£˵ʲôҲܸ㽲ǻѹҵͷϣҪ˵ùϴξͲҩĻȥˡҲܣжʮӣһ
˵ţһڴ⣬Ĵû뵽õĽڣʮӣôһõⰡҹΪѡ
ôܳšӵ飿ϴʹӦˣˣ취˵ǣ
ô˵ҲûʱӵĽڰҳôãҲæš
Ҳܣ˭ǡϹ˵ʱе죬־ֱ׳԰˭Ϲܸ顣˭
һ䡮Ϲص˵Ҳɵ΢΢Ϲ֣﷢Ϊʲô͸˵أ
˵ʲôװרĿûףһ䣬ҪٽһϹ
ȴҲôúƵˣո˳˵ûжϰҪ˵Ϊˡһǵ͵Ц֪ǹģϵ۾һתȻ˵˵㶼±˾㲻УҲòˡǰ׼ƷҶŰɣͷȥˡЧҶ˵ûУ
ﻰ𣿡
ǵȻеƵӣذ͵Ц
Щ㲻֪з棬һ㻹Ůԭһ㡣˺ð찡ϼûãȥ֪ûˡȥĻٺ٣
ЦôYDһ˼뵽뵽ʲôɵһ죬Ҫ̼һ䡣Ц̫ˣֻǵһۣû˵
ҼþգԼѾܲˣŪòʰǾŪɳ׾ˡ
ˣˡҲȥģ¶취۰˵ɣһһõɣǶϹͨ
İοһ㣬ûôѹһ䣺ʲô衢۰ֵģ衢Ұ֡
֮һڿνķֿˣͿֻ֡ˡҹϵãֻǼµʱ䣬ÿ̶ңѾꡢһˣʮѾΪϰߣҲԼСԿ֮⣬Էñ˿һʱڡ
뵽ͳһ㡣
أϣӦûǻģɵǺð졣˵ȥձôãûгʲôȻҲЧҸһɡ
ߣ㵹ſھҲüˡص˵һ䡣
ż찡ôҲҪһʱ䰡˵ҩЧǳʲôġ˵⼸Ǹˣʱ˵ɣϹȥˡ
ذһۣʲôѽҲûа취鵽ڣҲֻһһ
û뵽ǾȻҲôˣٹ¾һ˰ɣؿ·ƣĵ̾һ
һʱ䣬˵Ĺϵ޵Уӵִ׽һı仯Ҳޡ
ǰʱ죬ʮ»̥ӿʼǺӶóˣҲѹż
ȴûм˵ǸȤˣãȻһ䣺ʱ˸ı䡭һʱ䣬ҸоԼѾвСı仯Ժʱأʱ˱ʲôأ
Ҹое㲻ԣһ˼뷨ʱȫʮֵų⣬ڣȻһǿҵİѾǷǳĹġǾѾǷǳı仯˵ѾԭˡΪСεĹϵûãδеã
ѳٶȷһ㣬ץס֡
صֶһ£ҪѣҵĴץסû˦Ҳûˡ
Ϳôˣһ㣬ʱǻɱģŻʲôأʱǱͷ̫մꡣ⻹ǱȽ˵ĻͶˣһû͹ˡֹһأʱǱø죬ǵøԲҸͯ꣬ʵ꣬һǳɹŮǿˣԺأʱһҸŮˣһҸĸסһɵ
Ҳ֪ôοãԸɴּ¶˵˳ôˣֻҪһ㲦ȻԼԼδ
תͷһ£ȫ͹۵ģǳΪҸŮˣǳΪҸĸףǵñһҪǰᣬǾһøҸϹǰλ֣ڴҽǰǴûоκҸġ
أʱΣ
ƽʱôҲֱʳĻѾǱѯδĿ˵һ֮££˳ֱӡȻ˳


һ 424 Ϊ˭
أʱΣ
⻰ʳҲе㾪ȣҲû뵽ػʳڱѯδˣ
Ұѳ˱ͣȻô⣬Ȼһ̬ȣնǺҪġ
أ㣬ҪĲʱұôҲʱôδҪѰѱôҪұôĻش⡣
ȻƺĻЦЦ⻰˵еװˣ򵥵˵ΪʲôûΪԼ˵Ĺϵ˵ɣУȫǱģΪ˸ףΪԸԸûмϤ˽顣أܳһʱ䣬ǶദǳĲǢ㸸׵壬Ѿ˲٣ϣǿԳܵסһЩġ
㲢ûô㻹ĬĬı״㲻ϲͬһ¡ȻǵĹϵıˣҶǰһҲǡµǰҪһӣҪ㡢˵һӣⲻҪٲҪǷϻͲӵġ
̬أҹƵûĸ˵ĴˣΪТ˳뻹ǻͬģѡԼңǿһȥžôպˡȻһӣԺǻҪ󣬱˵һӣ룬ˡǾɡ
δң֮УѾң˵ֻһţңҲǻһˣΪ㲻ΪԼΪ˸ĸТ˳ԼպŹûԼҪʲô
˵һͨһ˵ģصɴ۾ٵĻһţֻ̹ںá̷ȽԣЩ飬Լ壬Ұ˵ʱܹٵա
˼һֱΪ˸ĸţ
Ϊ˱˶Ȼô˵ԵеûûΡϸ˵ĸҲǱеýΪκε飬Ϊҽ顢ȫĸҡˡԺһ죬ҲΪҶһΪ˺ӶšУûпԼ⡣
ץ֣ʹЦǣɵϣûУĸĸҪΪǶҪģǿҸ㸸ΣʱŵǰһһŰġأΪǷģһֱ㣬ǵõһϢΪһֱúҸǲŻϡͣʵҪһӣȻһԸγΪ˸ӶôģȻģ̵ʱҲϵ
һڣ˵ʲôأ
˵ʵȻһԼûô룬汲˼룬ʵѾһ㣬򲻿һֱഫġҪӡֻһϵúܲãһ࣬ȻҲû˻ķʽˡ˵󲿷˻ǻΪøһ㡣
Ҳ֪زȥ⣬˻ûеһ
ˣڣΪԼΪ˸ĸ㻹ڱ֮Уһʽ˵ɡϣڹ棬ľǿԷǳȷţг񡢴ݲȡΪڹ𽥿Ŀ꣬һҰŹְλ߹˾ķ棬һϣȴӰ㣬ûѡ
磬Ůǿˣ㲻ΪδʲôӣҡϲˡϹʲôӵҪҿͿʼ׷˰ɣԼãܱΪûԼҪһʲôˡʲôϹֻΪҸӴöˣʱжˡԱĽܡѾԼĿ꣬ͻѡȡȷ˵㲻ϲҿٱʺָպŸϰߵĻٲĵܾͻֱPASS̬ạ̊́
ҵĻؾеģһȻ档ģЩ棬ƺһֻٱʺĶıոеߴִԭΡ
ͦô£ǡƺѾ࣬ûиղŵãĻҾһ˽𣿲»Ӱ쵽𣿡
ʼ򣬡ұһ˽ˣѵڲŷ˵׷ֵ200ծ˵ɣ˾ϰ岻ŵĻҳԱ˳ҲȥᣬϾϰɣ÷ʦȥɱһôղôʲôأ
ţƲƲ죬ƺĻ
ôΪѾϰˣҵٺ٣ԼǵһҪġȻҲеıˣ˵ҵҲǷǳҪġ
ҵЦ̾һΪƤЦװһ˽ģô˽ˣǲôߵġТ˳ɢԸ𣿻ܰˡТ˳ˣ㻹ΪҵĸĸûиʱȴÿܱװǳȥֺҵĸĸһֻԼˣܰһյļ𣿡
е㺹ʵҲûôɣ˵ǰ꣬ҲͶʮ϶ѡ١˵ôΰ󡣸ҶԼΰˣеƮƮȻˡ
ң˵ⷽ棬Ҿ㼴㲻ΰҲǳѵãһֱãǷֿˣΪҰЩҲǷġ
ôˣæ˵أǲҪֿľҵģҵĻҵģûʲôǷǷˣ

һֻȻʵĸоǰ棬ᶨ˵ҾúһĻԺʼԼԼȡҪģǱȥܣ
һ֣΢ʾ
е㲻Ϊʲôôֱӵĸأǰû˸ô˵㱾Գ¶ģҺƵѽôֱ׵ĸˡһѣĳβǣֻ¸ûлร¶һ˿΢Ц
ΪϲѵЦݣãȻӡҲЦˣ˵ľӰ
е졣
ԣӦ˵ΰһ㡣ʵһеˣ֪ŮҪõģ壬ꡣԣԣҲƭ㣬ϣ濴ϣԺҺڡԣһôΰģ
ȥģһ˽ɫǣЦ


һ 425 
Һǣֽҵġ
ÿλһܶӣ㵽һҲϰԵĶݣǼǣ֣֡Ҳڽŵһ̣˼һ¡һΣȴǣ֣³ʼһҲû˿Ŀܡ
ܿ򸾵ʱҰ׼õ˳ȥе㺹յ˵ձġ
ܿ͵Ĳ̡Ǿƣֻǲ裬Ǻܸ˵£һֱ˵ģҸӲ˼
Ȼ·ϵһƺû׼ãǻ졣
ڻǶ¾ϯݣûзǳشĻ飬һǲԻȥ˾ˡԣÿжѯһ¹˾Ȼ֪ŮѾǳĳְԼʱѾѹ˾úܺáΪһˣԼһִƴһݸ飬ͨķʽԼĴڸСС
ҪǣϲҵҵҲһġŮǰٷ֮ٵķģŮֻģϣչ˵Ů棬ûжĵġ
ڹ˾ǳŬѾڼҪְˣϣһµӹ˾ܾӦûõܺõĶ΢ЦŻرҵ
ЦˣЦе㺦ߡʵֻڼŻѣⶼǶĻǶҲֵ̫Ǯˡ˵棬ҲҴ
ţúøɡ˵ձĿأĹͺܴҹȻûпѽԺǺǰ;ģЦ
ֻǺ΢Цͷһǫӡ
ѩûе𣿡ز˻⡣
ѽѾͷ˵Ҫˣ֪ôĻûеܿش𵽡
ֵĿأѯĿ
ҡҡͷûֱӸ͡
˵ţˣܿ죬һ̷ԴŮˣһž͸ܿкȻָӵһ۾ͿһŮӣƺصʲôݣ˵ҪССԴһˡ
ظǸŮӺ֮ŮָʺãȻҽܣұãѩ
ҽнѩǽɣһμ棬Ժա̷ŮȻ֡
ңáò֡
ѩҲõӰǸģԺĵ֡Խܾһ¡ЦŽһ¡
񣿡ףҵݾûʲôΪʲôͻȻŪһԭҪദġ
԰ұѧġֻҹѣԾбæãµĹ˾Ҫ֣Ͳף͸һˡԺָܶ㣡ѩЦ˵
е㺹Ȼ棬εùݣǹڼҵܳķʽôһСܲва˵ܾҸǱ򣬶ɵһԼ˶
ԺҪæǣҵı¿ɺһء
ˣ˵ˣɣܿЦкҡ

ļͥ磬ΪһѩҪúܶ࣬ҺصѹС˲٣ֱԶϡ𵽵ãǼһ
ΪջԾҳԵʱҲƽʱһ㣬극֮ǼŮ⵽˵ȥˡҲⲻ˻ӵ⣬֮ǰԼһ£֪Ǹ˵˵ˡ
ʣȲˡЦЦĿң˵˵ձʱûǸɶ
е㺹ҪôЦ˵а
Ŷ˵˵
ձSпѩû뵽ﻹôůͣڱѾˡǴѽ
һͶӽļţûЦСӾţɣ֪ʵʲôձŮô
ţǲġôҲйѪͳ
Ŷ¶һ˿İġ
˵ԭδйѪͳ飬⵱ȻҪ˷ģ֪˵ʼʵʿ츣Ϊ˰ʼʵ⺣ɽѰҩͯͯŮ˵츣ûлȥҲûеɵĵطڵձ˵ձҵ츣ķĹ˵ģӡҲǧǰŮ֪Ϊ˶ձ˵ȣȻ죬ֵЩûйѪͳ
Ҫ˯ˣСӽƻ
ˣװˡڣҶˣ˵˵Ļ⡣Ҳ״Ҳǿ㡣һ¡ձʱûгȥҸ㣿
֣˵ģǵȻû˵ҪҸֱδҪȥҸ
иձŮϲٺ٣ûзԵϼ޻Цš
һźĿûУұССһ£ΪձŮңû뵽˼Ϊߵ˶ģæѰף˵Ǹʱ֮ԭտʼˣȥΪΡʵΪѣ˭鰡֮óǢ̸ˣԽء
ѵձŮǰ㣿
ĲǡҽŰ䣬ҪҲ
ǺǣҾͷˡܲ˵ʱżȥǲһ£ҲܹġһҪףҪʱԲܰѲؼˡ
ĻҺ܇壬ͷܿţ˭֪һġһǼٵѽ
ˣ֣Ҫ̸һ¡ҿһ£ðؿ־Ǹ⽻һ£ٵȡһʱ䣬ҪȻѹ̫ˡ
ʲô£ǹӵ£Ц˵
ȻҲˣҲͲˣûҾãǶشǡأǷǳǡġ
ǡеЦǽ鶼һˣҲϴС˰ɣҲСˣˣ˽ڲСûǮûôѣǾõģС֣ҲҸǲ鷳
ǵӵĻˣ
Ҿ˵䲻ˡҵһЦ
Ŷʲôģھүʲô˵֪һֱġܶøҸӵͣЦ˵
Ǿǡ̫˽ˣֱӵ˵
⻰סˣ̫˽ˣΪŮΪ˵Ը︺Ů⣬Ȼõһ˽ۣкˣҲе㲻ˬ
Ŷ˽ķ棿ǱһĵƺһҲûжӡ
Цˣ˵һǲҪ˵˰ɣ˵ȥҵĻ˵øȻëҿ޷ؽ


һ 426 
ʼ΢΢Цôϲµһ䣬˵̫˽ˣθҽֺܺøؽ𣿡
ҿȺȿڲ裬
ҲҶˣ˵ҾͶҲˣһ¡
˵ʵѾȻô˵Ҳ͸ˣЩҪֱһ㣬Ž⡣
Ϊʲôزʱ뵽ǰһسɻ飿Ҫ֪Ҹ֮ǰûм棬һ಻˽⡢ȫͬˣǿŤһöعƽ𣿡ҵʵ
ʵ⣬ԼҲҲǺֻ֪Ҹ׵ԵʣԼû˵ɵʱ״ãضܴӦˣȻҲƽô࣬Ϊ˵ʲôԭվҪ޵ĶһİˡΪö棬Ƿĸ̫࣬׿ˣҲʹӦˡ
⣬ոջе߲ȻһˡңЦһ⣬ҲǱźܾ˰ɣҾ͸˵һɣ
һ㵣ֻһӣҪ֮ǰڳȰ˵صһ˵ףǿӸŮҸδǶŮҪġҲڲҿ˻ʵǰ£ܵصѴ
ֻû뵽ȻҪһĹ£ҲˣҲкģǸԼйءйأйصĹ¡
ͷ
ĸãѣЩӦö֪һġ㲻֪ʱʲô鷢ҵġ
ʱվȥ鷿ǻһط˵ɣ
ҿ˼ǲػ߽ѩˣҲǰ鷿档
鷿֮ѾȸղŸӵľ񣬷·Ĺ£˺ܶꡢȫһ
ꡭһڽǴƴ
ǣ
⻰˵Ҳһû뵽Ȼһ⣬ҲͰˣû뵽ǣԼ׻ôһ¡
ҵľȣ⣬΢Ц㸸׿϶ûи˵һֱһǳƽʵͽͨ˰ɣ
ȷʵҿЦͳ̣Ӹһ˵
һ̣˵ҲСӣǵ顣ٵӵӰ˽һ㡣ҲöˣʱᣬҪʲôûǮ̵һͰ𣬾ͻСǽǵǮҲô̵ġ
·˻䣬Լ緢͡ȻЦңⲻҽ䡣ǽ㸸סйصɣһΣǻĵط̩˷ìܳͻҪͻֱǹս
ܺܵţ̾һҪʮĺţӦûǳȡǳɣ
һΣ㸸ΪҵһӵΪĹϵҵסˣˡ֮㸸׾ͿˣñͽǮҲʲôˣȻص˹ڡңռ˵һͰ𣬴Ǽƴʱعҵ
ҳĬţ˭ô׬ġȻһйɫ£ÿǸ˷ǳĴۣųɹһ졣ֻһ˴࿴ɹһ棬˽Զͨ˶һ档
ȻһǳҪĶ⣬Ҳ̵һʽǸ˺ʱɹҵҲͳΪһ
Ļҵ֮·ͻȫͬ޴
㸸ҹֵܣһعҲһֱѰΪǱϢԴݣҲûԼһطһʱ棬ΪҲ˵Լʲôʱ׬һͰ֪ԼûԣعҸ޷ҵʱͨѶҲûڷҲʽҲޡ
ԣֻͨܵ;ͬʱȫĴҵҵ֮ǷǳæµģЩǮһƴҲͲСˣýȵȡ
˵̾һ룬Ȼʱ㸸׵䣬ҲûȫľٺسˣҵҵҲԽԽ֪Ƿ㸸һԽԽáҵԽԽʱҾԽмҪرһҶӵС֪üŵ˰ɣã
һѾˣɰЦԭˣҲôЩ飬ǲҪ˽⣬һȤҲû뵽ԭ˸׵Ľ˿ʼģҲû뵽˷˻ôζ
ܶȥˣҵ˲֪ٱϵҲ֪˶ٱķҲ֪仯˶١ôʱĹϵڣҸ㸸ֵطˡҿһ緢ֵܣȴѾһƽӵͨˡֻǸӹźͨСӡ
ҪǹǮӡκʽģӦõ㸸׸ҪҵİһйúܺáûֻǰһмĶϡֻĶӣ˵ʱ򣬾ѧһȥˣҾ޶Ҳûлؼҹ
⻰ҲԾĵͷúǰľǸһöԲף
ҲΪǸΣԵʱҪ֮Ӧˡ
֪ǲҵİʵ뿪ǣδؾǿˣֻǲֵܣΪֻ£һ׳ˣʱΣաοһܹǹ˵ˣǲңԳƿˣ뿪Խ֮ء
룬Ѿ޷ֲˡ֪µ룬ǾĶӣǸ֪ʲôط򹤵ĶӣҪҵҵڲõ£ȫκʵĻҵĶŮؼ޸ҵļҵ̳У
ףΪʲôںԼǽ࣬ڰ˾߲ԭûиؽϵҲôģҵ񲿵ӣ³һ֪װͿ
ǡҿڵҾȻûҵ
Ǻǣǰֻһͨײ񹤣ҲҲЦˣ¶׻ݣЦúȻ̹ϡ
ǰɡĶ࿴һۣȻ˵ΪһֱҲ㣬ҲһֱšΪҵӻţͶˣ޷ΪҲ°뱲ǵĹţ㸸סȥزıһСǺǣǵڽµĲɡʱҪһ㸸ҲˣܹҸصǹˣȻϣǰѽ
ҲˣѾͷѧϰţϣȴһͿ̫ˣֻܾǧ֮⡣Σֻܰи㡪Ҵûм㣬ŵ㸸ף
飬Ҿ֪ˡ


һ 427 ҹҹ
ĻеΪԼúѾϺͿˣû뵽ʲô֪ĪԸʵӵȻѡŮиһΪ˱׵Ķ顢һԼֵܲĶҲһġ
ҿЦһ֣ǶԻ򡢶ŴäĿΰ
һ㵣ȻЦˣҼһƯһԾ̳ȤأҲһ㸸׵ģ
иŴأ˵ҸҸһ㶼ҪҶӲء
ˣ飬Ѿ򵥵ĸ˵ˣ֪ⲻܸصġڻˣĶزƽ̫˽ˣʲôõĽ飿صĻ⡣
ҿЦô˵ˣһʲô˵ģʵұҲеΣ˼ĿҪףǿӸŮҸδǶŮҪġΪǵĹϵظʶҽϣ˵ҲһѵӦ̣ڣҵˮʱǴߴӵ飬غΪѵġ
ӦҲ֪ǸТ˳ˣԼ͸ĸⷽ档ջǻѡǵ˼
˵Һ̫˽ˣЦˡ
ҵͷ˼Ѿˡò˵̫ˡ
ҰҺ裬ҲΪǺð
֪
֪ƨ˵꣬ѾЦ½ϵġΪҲصʱǿдϡȽġȻǻһֱֵúܶǶ߹ˣٶܿ
е㾪ȣΪÿһεĶ㣬֮׽ϵҲװͿġ
˵Ƕ֪һƬТģǵġܴ̼ܲˡÿλؼңװǳӣǻϲҲĺܻϲûбֳôãҲġɩ˵ǻǾַ˯
һ׼ġдʵġҵͷϣţæڹȽ϶࣬³Ż鹤´ϢԻǳзַ
Ͷˣعںˣ˼ڹ棬ȻҪչҲӰǵĸ飬ǶᣬӦþܵĶһ𡣵ǰȥסһֻҪһˣΪ˸ɻᣬҪȻôðһֱҪסڼء
ǳڶصأô˵㶼ӣҲΪˡǲܿһֱǨذһǨͣҲǲһҸġһ˹ӡĻǨ͡
˵ģ⺢ӺТ˳ϴӦҵİż޸㣬ϻϽҵİࡣҲ̶˵Ϊ˴ٽ֮ĸ顣һġʲôиӣġ
˵ģȻԼһȷʵⷽĿԼʼ˵ͷ˽еˡ
ȻˣϾ˺ŮݣҲ˵̫԰ˣֻܰʾ̶ȡף֮ҪҲҪȵģΪʲôĶַ˯ϱûиʱ䳤ˣ϶Ҫġһֻͥһ˺֮ļͥ
ˣ֡ǵĺˡ²ܼǴߵ̫Ļѹ̫ϵѹѾܴˡҪΰϵѹٴĻܻܲ˵ģƤ»ǽҰɣ
ȻҪԼֻܰæϣܹܲҸҪԼĵľӪ
˵䣬鷿Ŵˡغĸܿһˣһŵӵζüͷ
ﶼûˣûбץΣϽҰԺٳһ̡һʱ䣬㲻ͣĳ̣ͷӶѬܲˡȿȡ
ڱߣҲûа취⣬ʱҪǲ̵ԴҲֻСźĸĿ⣬ֻεЦЦ˱˺ڹ

극һ֮󣬲ʱ䣬˾ҪȥˡҸƽǻԼúȾƣԷѾŸˣȥٷŸӵĻ϶ҪˡŮݡԼ˵ֻܰʾؿڸǡ
غǸýѩȴĵýζҶûɢ˼Ҳֻóհѵ绰𶯣绰ʱ򣬵ˡĸߴȥȾƣ϶ᱻΪѡ
ڴĵ绰˺ü֮ҲҪȥˣ㿪ڸǣʱ䲻ˡ裬ҪϢˣҲȻȥ˰ɡѩأһ𣿡
㣬ҪһءҪȥģһֱӭȥݷáǽסɣٻȥҲûѽ
ѩ룬еĶеԥҹĻѾˣȻ˯һ䣬лظ׽һζһڣؽڸúܾûҹ̸Ȼ˯һĻǻһ˶ؿշ
֪ѩĻǲǵõĸ׵⣬һ˵ʱܿЦ˵ǰءÿǻǳԸʹҴ뿪ûһڼסˡʰһ£ͺڼסɣѩҲҺ˯˿һ㡣
Ů˶黳ġشͺìܣ֮Ͱȥˣ֮ͺлޣлʱҲֻһˣ֮ǰȥձһ㣬ƽʱһ˻סǻᱻĸΪǳˡ
ԣúĸ׵ĻϴӦҹҹ
Ѵҹɾûнڷַ˯ˣͱú˯һ
ԥĿ⿴ңҪԼһ˵ҪȥǾͻȥɡ
Ѿ֪ҪģҲ飬Ȼʱڴ绰šѾˣٷһҲνˣҶˣƽô࣬ҸᲹϾͺˣڻΪذ
ǰǶڼסͲȥ˰ɡأҲҪʱʱ̶̿ڹϣĩҪϢһ
ô˵ذȻô˯һ⣬ٽסϤļ⻹Ƿǳĵ飬š
ܿѾкķȥʰˣȻǻȥҲԶҪʱԹ߹ȥȻסҲһ쵽̫Щһ壡һߣԸͲһԸߣסһߣҲһ
ѩϴּ䣬ŸƽǼ˵ʱ飬ȥˣһǡַ֮һϢȥˣԼϢ


һ 428 š
Ȼѵޣ򸾶֮ͣУҪϢɣȥ˯ˡʣˣʵҲûжġ졣ҸѩֲϤҲĲһȥ죬졣
Ů죬ǱȽ۵ģݺöҲһáʱ䳤һ㣬Ҿ;ˡ
ȥϴ裬ġҴһк
ѩſģ֣˼ҺͽغܾûкúˡҲռһϵģȻǻȥޣ
еΣѩѾͷ˵ʲôأ
ޡ֪ʲôʱءЦûϵƽʱ̫ˣ˹ǹģҲܿġνǲۣһ϶С
˵Լ¥ȥȻûסصķ䣬ϤģϾÿλֻųԷ
ԭסķ䣬Ҳи׼˯£Ȼûϴһ裬˯£ڴϣʼϻһҹ
ѩ˵˲ռһϡܲ˼Լǿи˯ɣ
ⴲȻ󣬿ٸ˯һⲻ˻Ӵɣ
ϣʱ򣬾ȻصĻźȻΪ˯̫̤ʵˣһ㶼û֪ǵϵ컡ͬĻᣬԲٷͬĴˣ
ĲᣬΪڱϣиģѾڴ
ڴϵһػûлطҾ˯һΪĻٻҪϴʲôġæµҪһʱ䣬ҿ϶ᳳ
ڿʱ䣬˯һ񣬽ϲܸо񰡣
ȻΪ˷ܣҶ˯߻ǱȽصģһѾ˯ˡ
˯˲֪ãоһʱ䣬˿ŵػطˡһ㡣뵽Ҫϴ裬ַɼ˯һ
ȵϴĥ俴ߵʱѾˡ
֪ԥΪϴܷĵĸ˯һŴϣΪ֪Թȥˣֻ֪˯ˡ˯źͻԿɲһ˯ʱܻѹѹʱܻɵʲô
ʼҲ뵽һ㡣Ϊ˴صĽģԼڴϣǺܿصһࡣŴܴ˯˴´࣬ռݵλӣ򲻵ķ֮һѾѴ󲿷ȫءĳ⣬ܹоҹϮͷ
Ҫ󲢲ߣҡôҲǿǸܺһ˯һͺˣڵĵػȥͷá
һһ߿ʼжˣƿӣһߡֻǣһҲǿأֻռķ֮һҵλӣмһ붼˳
еźﰵ̾õɫһɫǡɫĵĻֻôһ룬סֻǷӰ
ҲˣһõĿʼ˴һ˯ǲĿͷϡٺ٣˹ȥϣͿܹһˣ
ҿʼڴعص˯ʱȴһ־ڷǳ
˯ʲô־أ
Һ־

ֻ־ĻֻǴʵϰ߷һؿһ־ʱŵ
һ£Ķʱ˰ءѩȥǱ˯
ҿҪҪô򰡣Ǽô
㻹벻Ҫӹˣ
еʧ䣬ѡ־ɡޱáʱȴѾȥţȻ˵
Ѿ˯ˣ
ǰԡùȥǱˣһɣ
ǡᳳ𣿡
ƺͷһ´ߣ˵û£˯ġ
ٽţϤϤĻˡ
ҲʧΪ˷ܣػǶһ˸ڴнšϴһҪһ顣
Ա߻ˣȻֶʲôģô룬ϱԼϣǶôʵѽ
ȴƺûôıܼɡ˰֮Ѿ࣬ԼϴȻм䡣ұһ룬Ȼѩһߣڴϣʼ졣
Ҳ֪Ůô໰ģ⣬ѾתƵȽ˽ܵĸ鷽棬ѩѯؽı仯ʱأֻǰװ죬SEX֣֪öﳤ̵ܶĲȥ̸ֻǽһദ֮ľ顣
˵εƵġֻװˣֻһšž˯ˡֻװ˯ǻǿԶġŻѵáȻɶһ뻹ǿԵİɣ
ǣĹ˯ԺġһԱɲԣһѾ˳ƴ˹ȥ
ΪҪװ˯еʶԲܴӱȥܾ쵽ŵģֻڱȥȥĻصϣҲűӣȻӴʲôȽ׽ܡ
ȻҵִضϷӵʱֲֻһ£ûܾ
С죬ȻҵĶûгҲû⡣
ֵһɹһܵ˺ܴĹּװ˯˵ʶֿʼһ㣬§סصȻԼҲ˹ȥ䣡
ϽӲһ£Ҳе㾽ܵҪҵ֣ȴûзſ
һûпһͷҲûпһûһ˯࣡
ѩЦϺŶ뱧˯ء
һ죺С
ţ˵ÿ˯ǰҪأǲǴˣ
Уæ⡣
˵Ŷ˵ŵģֻķʽݸˡѩЦ˵ţȻ´һȥ˯ˣɡ
ѩҪ飬Լǽ˻ˣϹߣʵڲʡһ֫޷Ҳֻܿ뿪ˡ
һغţǾˡèŶߵſڵʱ򣬽ѩֻͷС֪ǲװ˯ıҿûаռر㣬ԺɱڿҽŶ
װ˯е㺹˵ҪǲģԵˡҡߺߣ˭ҴҵģڿɲȤѵлᰡ

ڽѩȥ֮Ҳװ˯ġȻһʱǺ֪ǱϾǻ״̬
ʹһ£ˣװˣ
Ҳ֪ķˣթԼһ£䣬һֻּװûӡ
һ£Լָſָ׶ҵ۾λȥ
ָƤϷʱȴûܡҲûоšе㻳ɣѵ˯ˣ
˯ˣôܹô׼ȷıأ
ѵΪŮϰˣ
Ժֳ︡˵ӡһഺ޵еСΣһǳʵǻðߡ
ӡУ;ҸСο϶һˣԲС˵ࣻǻðߣǺ֪ģ֮󣬽СεĻӡ֤ʱ䣬֤ʮа˾ǸŮһ
뵽ذգһСλ岻أһʲôŮͬѧͷҵʹһ϶Լ
Ҫ˯ˣôһŪӦΪڼ̽ԼľôǸոʱҲӦñѲŶԡԣװ˯ĺӡ
ҵصֹһ䣺˧ûѽҲûáƾʲôŮأ
ܹоڶԼֹеΡôˣǾãģûа
ʱȴصıϢƺˣͷ
ҲһѵȻҪ͵ң
ɣɣҲ⣬Ҫ͵ңʱҶԵģ
ʱеڻܵҪ촽־ƺ̫ˣһж϶һôˣҲֻԼԡ˯˵£ܴһ㣬ɲˡ
ұ۾׼оһξƷģصһ׷
͵ŮǺܴ̼˷ܵ飻Ů͵ǣǸӴ̼˷ܵ顣
ššˣĽŲˡ
ŵңĪֳɢģҿѵѧļһѣȻôҲ̫˰ɣ
˿̣˵Ҳţһ̣¸촽ҵѾľˡʱ·ܹоԼıϢ䵽ҵϣҲϡܹоıϢ
Ҫ
ڲʱԥһ¡
Ҿʵ̫θˡ᲻̽װ˯ʱ촽ѾĹˣ


һ 429 ҧһ
Ҳ֪šԥŵġܸо¸ܸоһ̣ܸо촽ıϢ¶ˣɾǼľ룬ȴûм
ãôθڣò̽װ˯ɣ
ʵֻҪһ̧ͷͿǵ촽ֻ̽ûжһĶ
һΣزû̫ˣ촽Ѿĸˣ
£һſӣСڡ

ͻȻ֮䣬ҷһͺУ
һ̵ĵʱ򣬵ȵľȻһʹıӱҧһڣ
ǵģظšԥŵġҪ͵͵Ҫҧһڣ
ʹȻܹܵ˵ģҧһ֮󣬾Ѿɿڡ̧ͷûҧŲšϸҲûҧ̫ءΪ̫ˣŵãõǵĽΪԾΪۣΪʧ
Ѿòװ˯ˣ֮۾ֱӿŸԼص
ʲô
ҳʣ¶һ˿Цݣʵʲô
ңиʲôԼֻءһ£粵ֻ˯ˣ֪ˣΪŵǱأôҧأ
һǵĳ˵ĻȻδң㡣ߣҧѾˣ´ֱüߵ°΢΢һһܰô̬
ģƽʱ˾ĴܲáеıɽԨĲҺҪźݺݶ󡢿һ
㡭еҲҧҰҡҡңҪҧԸеıأѽڵֻ䣬Ǳ̬ΪţȴţǱڻǸоͦ컵ġ
ıԹ˵Ըеıӡʱ̲סһЦıӣԸأҲ͸࣡
Ҳܣҧһ£Ҫҧһģȥ
Ҳ˵ƣеˣҲҪһƣ뻹סˡ˲ѽǸղţҲֻҧıӶѡ
Сҵֱϣÿĳ֡бϲ䣬ģ
ҺٺһЦ㲻ҧһڣҾ͡Ҫ̣˵ţѾǰȥ
ۡһ̡֣ʵ̫ˣŵøϽһңһߵĿմꡣ
͸һ׷˼ǿŤĹϲҲûһӿˣȻԼ˹ȥ
ҪѽصҪԼǸ㲻Ǹǡ̡ҲԽܵĳ̶ȣϽץһͷŻǰ˹Ҹһͷ
ˣҲѹѹֻԵĸͷѹţȻͷ¶һ˿аЦݣ״аƺҲû㣡
ȥġȴûбŻӵƲ졣
ιǶԣŮôҲһҰͷһ㣬ҧһڣҲҧӣҧ㣬ҪһڡҧңǽһʹĻߺߣߺߡ
ǿŮĶԣҪ䵽ŮҲʵڲѽкЦȴǺݺݵĵһۣȴͷѽһȥŲһŰߴȥ
У׾ͲˣҪ׹ȥ
Ϊм仹һͷѹûѹʵм仹ſɵľ롣ԸػĿռ䣬ġûѡԱ֪꣬굽ϣǻᱻѹţۿһ·׹ˡΪ˸һColor See Seeɫƣһϥһ˹ȥ
šϴθоǸطǺܴģ˵Ļ۵÷
һΣϴҴ߲һʱڴߣѹڴϣϥҲҵĹؼλ˶ڴϣѹһ»˹ؼ
ž
ҵԺС·ֻ浰ۣ漴εķڴϡ
װѾѸٵץͷҵͷĴ˼¡
ҿЦһﰵÿװô˵ĻһҪװһءıˡ
šոһţҪٴһĻҺܾܿҪʱ̫ˣܿйһ̫࡭
Ҫακվݼɣһ㷴ӦûСΪܹһأ뵽һİ취ͷĴļ϶ٵָմһˮĨϵۡ
ֹͣĶͷǰߣȻš桱ĳˣ˻ɣ˼ԱҲҪ𼸷Ӹ飬ոջƤЦˣôô棿ôۣôûмأҲûмס棿
ߺߣΪʲô֪̫ǸǸֻǶһ£ô̫ࣿ
棬Ҳ
׻˵ͷܴβ͡ûиҹΣǸطǲܴģĻɥ²Уʹ졣ҪĳˣԺǶСˣʱô߶ûˡ
ô˵ڴͷԹ˭۸ҵģ㲻۸ҡҸҪ㣿
Һúõ˯֪˭ҧҵġĨȥϵļˮӡ
ոصĽ壬ԳͷԵҧʵϣΪСΡͻȻðǻ诵Եʡἰ£Ҳ˭ƭң
ƭ㣿һ㵣ʲôʱƭʲôˣѵոװ˯Ҳ֪ˣ
װ޹ɣƲЦֱתͷձ죬ϵȥˣ
ձ죿ϵȥˣҵ뵽ǻ诣ЩҲûмûиϵ֪ôˣ뵽Լô꣬󻹼ǿڵһҹǿռķʽɣʵꡣ
벻ǻôϵܿ뵽һؼزǸСμ𣿻С˵©˰ɣ
ǺǣҲǴ绰𣿻ʱڻһЩʮûѧͬѧǿȥμͬѧᣬٻʱڳ֤ġ
Ĵݣȴǲţ𣿿Ǻ磬ͬѧᵽϡҹҪҹ
ܾû棬ȶһģǵʱͺ˲١
ôƷ֪ǧ٣ˣһζ¡չδɼ顭ͬѧɣ
غĺȵСλ


һ 430 ŽǳĹ
ĺʵڼСκǻ֮ͺˣֻʱҵ壬֮˵šǽΪĻϵСĹգ̲סҧһһڣͷƫֻҪ׷ʣҲֱӵ˵˳
һλȵСλԭġΪ֪ҸСʲôʱʼģ֮ǰȻ޻˵ǿǷСεģСǴ˵ĿӦǽ֮󡣵ǰ꣬Ҳǻ桢ʣϳȥҲûйܹʹ
ǸʱοʼģҲ޻˵ΪûаϹšҲֻǶһԼءûа⣬ʵĻҲʱֿܷһҲǿ⡢ͽܵġ
ǻ诣ܽܵˡΪ£Ѿ˸ķչҲڿҪ׷ϲ£޷С˵⣬ҲͰˣȻʲôʮûмĳŮѣô£֪ʷˣ
ȻһԼҲûʶģǾڶԸӵӺϲˡںôأ
һǰһİˣ뵽ǰͬһµİİˣʲôҲȫӣڣϵѾӶˣһʵҲǰ˸顢ںʧԴ׵ȸӵز֪δһԣڿʱֱӻһҧйߡ
ۿѾȫĲµˣеΡҲ֪һ˵Ĳ²⣬ǸСһϼƵĲ²⡣
Щ飬˵ˣʵ˫ûкôҲǴСλؼ֮ĸ򡣶Ů˵Щ飬ǲҪƵĺãֻһĻԡ
ԣһѣĻѾˣһЩԣҪȥڵ磬ѾŸָĻԣҶϰˡǺȱˮ涼ҪԻԣĳʦǿˮˮĺţдţ⣬ʵϴû˼Сָͷţ⡣
ȻҵĻԣʵġ˵
û뵽Ҳ֪ǻ诣ҿԷġҸԲʲôˣΪ겢û
˵ôնҲеĶȻҲϣ²ģȻǸʮа˾ţлԸһĳɷ֡
ģǵǲһǲǸƵȥˣ
׷ʣҿЦһҾãѵһôǲǱˣ
ظһЦȻ漴˵һҲ˵˵㣬˵Ǿ˯ذȥ

еΣҿһŮ˶ʦͨں˯ذʲôģֻ϶һĽᣬȥСΰæΪľ壬ѾһŮˣֶһβѹ
ԼбҪһ£ȻԸı֣ùһ㡣
ðɣ˵ģǾҾ˵ˣиŮӣһкӡ
ʼƾӡ󣬳˵ĸһǻ诽Ǹ£ǸҺǻйصĹ¡377¡
µǰνˡͣһ£űϵأһֱš
Ǹ೤ǸŮǻ诣ǲҪشķϻֽʵȻ㰵ǳǰϡѽˣȻ㰵
һһ죬û˵ʲôˣҺأҶҲǰʼģûкƤô򡭡
΢΢Ʋ죬ﰵ㻹ûкƤϾûкƤˡ
ŮӣҸոսģǻ诽£Ůϸǽģԣزܹ׵óⲻʱĹ£ҲС޲¡¶ɬһ˿͸жΪʱжȹģҪȱ˻ٵѧĿγ̣ȻҲûϾ˼ˡ
أǡҲûм𣿡
ʵأոҸЩϣҴǻġһЩ֪ģһЩҲ֪֪һЩҲѾˣĻҼġһΣй£滹¼֪»طֽ⡭
ĻѾʼˡһԱѧʱѵŮˡδла黳׵ľܾȵȹ£һ𵽻һ£ҲδؾҪʲô顣滹һΣҲ֪¿ܻиӾʵĲ֣ҪȻҲҵˡ
ôʽʱ̣һﾹȻһʲô֪»طֽ⡱Ҫȭ
˵ʲôʲôʱֽ⣿ҪҪ˯ȥתͷң׶״ȭͷϧ۵Сֲûžž
ʵǾñȽˣеˣǻ˯˰ɡ
شģֻлӶŵķȭ
һ˿ʼϲһ˵ʱǻĹ¸ģǰ£˵ĻҲͰˣ˵Ȼǳ棬Ҫ֪С
ضҵĹȥҲҪ˽˼ڸոչȤȴֲ˵ˣȻܲˬ㣡ֻһ룬ͣ
Ҽ˵ðɣҿԽ¼ҪǴǻģΪԱġ
£
ǲ岥һҵĽͣһǰ⡭˵һԼǻ诵Ľ֮ͣſʼǻʮĹ¡
Ůͬѧ⡢𣬼Ǹֺ޺ãеɡŮڴѧʱ򣬲ûнκ˵׷ûнһѣȸֶΣֻƾһ֣ܵѰңҲ𺳵ˣ
˲Ϣʡʱ䡢ռ䡢ͥȶӰİȻһŮΪһûκγŵû˵ϲкΪһഺ¶ĸءѰңʵΪ֮ݡ
Ůѧ֮һֱڣȥʮ£ûû漣һֱڼһغ򡭡
طǳ꣬ң˵̫ˣǲˣǻ诣һ죬Ϊѳ飡ֵúöԴϧ
Ҳֹȥļ§ס§ԼĻ˵֪ǣڵңʵˡأϲǸңǵңڵң
⻰סˣѧҵҵţϾǿհˡƾǵķѾǳŮʦǻ诣϶ŵѧҪ˵ڵҰɣʮûͲ֪ڵʲôӡ
ϲġһڵ㣿
ҵͷ˵ʶ֮СȴʮꡢͬҲʮĻҡ


һ 431 ֮
ش̫ˣ߱һûнظ棬§ţҲûоܾȻĿϡ
ʶ֮СȴʮꡢͬҲʮĻҡ
૵ĸһҵĻ˵㺡
̾һծܴص֮߳Ƕ˵εط꣬ǱĿʼһֱط꣬Զһϣڣ޸һˣΪ˺ӵ裬УԶôһλӡһμ棬ȴʵˣĻ롣ո˵ѳ顭ҵǸڵǻ诡
΢΢һҵˡȻԵʮ꣬ٶ༸꣬Ҳѳġȴû˵ȴĿꡣͻʧ˷򡣡
ϣԼܹ߳ɣⲻǱܹģҡҲޡΪ֪ǻô뷨û˵̫û˵Ҳﲻæ
̧ͷһ£ȻˣЩ첻ûȥˣʲô
ʲôᰡЦЦǸǻ侲һ£Ҫһʱ߳Ƕθ飬֪ȥǴ̼ǰԣûмȥ
˾Ϊأ㾹Ȼ˼˵᣿ʶãã֣˵ţȭǰһ¡
û뵽Ĺǻ诣ĸжȻҲ˹ػǴడ
ˣҶѾˡÿ˯˰ɣҵ΢΢ʾ뱻Ļͽڱŵƣһ𵽱
½ˣطڵƣʶһ£ҪҵֶҲһꡣ˵Щǻ诵飬˶úܸж˻ûиоʱûим
ҰЦҪһŮˣǲ׵鰡һôô˵Ĺ£ȻǵùؼԵĶ
ߺߣ˵˰ɣѾ㿪ҵֱۣһ˵ľ룬ڴϣȻʵش𣬲شĻ˯ذȥ
ҿ˵ϣҳԺȾۻͲˣǻ读ؾƵꡣȴںߣȵȥô֮ʱѾ賿ˡֻǿ㣬ĽʦƵͷǲҪԼǮģԶһһһĺ׷ڶϣǻ˯ң˯ڿɳϵġ
˵֮´ˡ
ȥƺҪˣæʵ
ϴּ䣺ϲҲҪ㱨𣿡
ġ
뿪ʱҲ´ˣȥһӳȻ̯ڴϣԭıһ˯Լ׼һӡĻܾðһ㣬һϣҲܸһѰǻµġ
һѾ£ѱӹһߣԼѾһ߹һ˯ˡ
⣬û˵ʲôȥͷͱӱȻڿյֱ̺ڵ˯

ȻˣɻܹϤϤѾ۾Ϊʱ̲סʲô˼Ҹ˯𣿴󡢱Ҳģ
̾һƣ֮ʳǲ˯֮˯ϣͰˡ
㡭Ϊ֮ᣬ֮ʳ֮Ȼ֮ʳ
µû롢Ը⡢ڴͬͬȻֻͬû뷨ǡҽ⳰ЦЦ˵ڴ˵ǡ˵ô໰֮Ѿûһڴʵոò˯вҽʲôѾ׼˯ˣὲԸش㣬Ϊ˸˯һŴϡˣ˯ɣ
˵Ѿ۾һ﷢
Ҵô
ⱾӦһǵҹ
ȴΪҵԭôҶˣ
أ
˭Ҫˣ
Ҹոֻô˵һ¶ѣвʲô֮С
صͷ£ѵƵתšȥﰵ㲻˯ãһ˯֪

ҲСҲǶĺˡ
ˡŮˣһЩ⣬Ǳעⳡʵġ׼ȥʱһѯʶԷǰε飬ǲûȤûȤԷȤҲĥˡ
ո˵ĶﻰǺڴһҹҪôֻܹһ㡢˯һ΢§§֮ĸ顣˵˺ܶǻ诵Ĺ¡ﻹ˼ˣ
ڴϺ͵ϵˣշתһҹ޻
֮Ⱥ𴲣ڳȥ֮ǰʰ˱ӣóķŻȥˣѵϵ̺ڴϡ
һ𹲽ͣѩҲڡ
Թִ֮һȻһ뿪ѩԼˣҺؼҡ
ڳϣʱͬȴһ仰û˵ֻľȻĿǰ棬żһҡ
˳Ĭ˰СʱҪҵʱ̲סʵιôˣôһ仰˵
ؿǰ棬ˣͣһ°ɣ
ҾƺҪ̸һ̸Ļͣ¡ֻﰵֹô˯һµذ壬Ƿһ
˵ʲôҿأصĿȴ俴ǰ档
ʶİɣ
ʲôĪ
ָָǰ棬СΡ
Ҳûϸ˵֮飬ǴδСλȥʱ򣬾С˴̼һ˴ʶĵط˵ڸ˳ؼҡڰһ𿪳ҲµĵضΣ̲סͣ
˼Ծġе㺹û뵽뵽Сȥˡ
ôˣҺǻ诵Ĺ£ҪҺСεĹ£ǺǣǮǮûǮ˳ûиǮҲûйŶ
Ц˵˵˵
̬ȣ˵ĹϵһӶƵģҲòΪǻ诵Եʣ԰µʱΪǻ诸пƽءѵΪ˯ϵԵʡòˣ
Ҵ򿪳һ̡֧
ûҵһСεʱ򣬾һһλûпҲǱȽ׷¹ʵĵطɣҼǵܶ顣һ˵
Ƕ뵽ǴغﱻµصʵһΣҲӢ۾åҪթܳСΣպؼ·åˣԴ֮һŷģͱסˣ
Ĳ²⣬ҲɵЦˡ


һ 432 S
صĳ²⣬ҲɵЦˣˣûʲôӢ۾ҲûթܳСΣ෴СҪթң
⻰˵Ҳе㾪ȣûѯʣǵԼĽ͡
һ졭һҲ֪㻹ǲǵˣ¥ʱ򣬸һڵݳ˹ϣҲûг⣬ȥġ
ݳϵӣһҲѵһΣǸպúһֻǼǰ飬ѣصȻܹǵõģȻǵþˡ
ͬŵĻӣ˹ȥҽԺҾȿȻʱѾˣ·ʱһܳԶԶĹҸ·ȴײ˹ûжôأˣȻǹҲ磬֮󣬾ңȻܿһȺܳ˹һΧҺ
СαУҵĽСξȻˣϲСһ£ͨνӴ֪Сʵġ
ǺǣУǿײҵˡ㲻֪ʱӣͷģ״һͣɫһɫţ֤Ǽٷ۾źŨѬױͿŨŨɫʣﵽϹ߻谵һ
ؾȵſ죬Ҳ̫˰ɣôôҹСֺ
ʵǶһǮ˼ҵĺӣƽʱʱȥӣҸպñײˡǾǹ£ҽ۸ˣһ١ҳһ˵ֻҪˣҲӼǮ¡ôһСƺǵҵͷϣҿûôƢԾͻˣΪһԶ־ͺһ㣬ֲԾͰǸסˡ
أΪӢ۾ŻСԣôҲû뵽ҺСξȻʶġ
ǷǮңѵһ٣ȻҾͻؼȥˡû뵽Сô֪סȻšڶĩҵĳˣģͿȥޡﾭʱ򣬱ϳ٣Ȼ֪ͨ޵ʱһȥһ¿Ӱǣ׼Ӱʱ䡣
ڽʱڵһź۾Ǹ߶ȽӵѧãСײңһأҰһЩ֮ȻұϡӰʱڱϳʳҺȿ֣ҲҪģְ׼Լȵţңʢȴֻѡ˿֣û뵽﷭Ŀ֮󣬵Ӱûп꣬ͻ˹ȥ𵱳ĵεΣҲͦ˼ģһ˵ʶȫͬġ
־û뵽СξȻôļƣҶԷˣ
ʱѾһƵĿͷΪ˲¶Լ̫ܡû˵õˡװ粻СεĿźƬĽѧãҲĿӽҵαװĿľҪץ
ҪұŰһȻDVƵѿǼʶһЩкӸб¡ΪҪԼ֣˰̧ȥֳֻ֮һˣҵȻᱻˣ󷴹ҰˡˣʱסߵģȻֿҿĳΪǱ˰СȻˣ֪ҲǣΪ·ڵʱҵֻ绰˵һЩĻ˵Ҫҵϰˡ
һӡʱһǻ״̬ҵ磬ҲֻǾǶ磬Ҵ绰͵ʱ绰ﴫһᡢĻŮ˵ĻҸ磬ղźŶ˼ҺϲܡHAPPYŶ˼һҪ
ڲûУСιġ
ѾˣǺǣҸʶġҲŰΪʲôıҵ̬ȡΪ뿪Ƶʱһ⳵ɲʧ飬ֱײ˹ʱԼܵʱ˳ˣǾһΡ鷳ҲҰ
һߣ˵ʵӢ۾˵ôƾųࡢġ
ʼ磬ʵʼ˵ţֻҲһôĳࡢûǮӦùŰɣһֱšӴöˣˡ
˵֮˶Ĭ֮״̸Сε飬֮ǰһֱرܵĻ⡣˵ˣƺҲûôԡһĸо
ȥɣص˵ʲôϵʲôӣҵ£ֻǡֻ·˳һ¡
ֻ˳㣿Ҳûʳؼҡ

ؼĩʱҲǻкܶҪġ챾ԤƳ극ͻȥȵŻһЩѾˡԻؼ֮İ칫æµ
ΪղŽСεĹ£ûǣ֮ǰӦСȥ졣뿪֮ǰѾȻķ
ʲô飬ǲᵥһǳհʾȻڰ칫棬ȴֱˡ
Queenʲô鷢𣿡ʾ¡
ǱűʼǱԹģǼ㱻ײҲҸ޵֮ڣҲõġ
һ⣬Ҫ֡˵ԣѾ򿪺õҳ档
ҹȥϣû⣬ϸ˵˵
ǡҵҪQueenĴŸͰţKingҲһ˰šһ˵ֻѶS񣬲ŻҪKingԳǡǹСȭɱ֣ȫCBAˡ
SȻѶȷǳģҲǳߡȻ춼Уʱʵ̫ƽˣ²һҲS˽½Ǣģһ㶼Ǵƽ̨񣬶Ȩߵģͨɱ֡֯ԽӴõġǡһKingҵڱ˶ûʸS񡣶ҲKing壬һϵA֮󣬲нӴSʸ
ȻΪKingڵĹϵԣڡǡҲʸ֯QueenǡǡĴ
һˣйѣܶҪɱڵSǺܶϳǮ
Ļ֪϶顣ɱ֣ǱڣҪ߼۱˵ĻӦҸ߼ڣɱ
ɱֺͱڣһìһǶܡ
һҪܻʱȴȥìûɵġ
ǿ϶뱣ڣɱĿɱҪɱǸ˵ˣ˵
΢΢üɱֶԸɱ֣
ɱֶԸɱ֣ԶսԣⲢģʽܶɱųġΪĳǮɱɱ
ǣҪɱĿˣһȺ塣Ⱥ岻ɱ֯ɱ֣Щˡ
˵꣬Ѿ뵽ʲôֱʵع
ܹø߼۷SɱĿꡢԴﵽвĿġȺ壬Բ򵥣϶һĺŻǺֵ֮ΪЩԼͷԼĴ̿ŶӣƽʱһЩɱ֡ǿɱ֯Ҳĳ̶ֳȵĺƽѺùϵ
ԣķʽǿжԸģҿܾĳҵЩصعǣ
û
ǺǣеȤҪ֪ʲôˡ٣й˵ȥѣڻ˵йˣô˵Ҫصˣٲйɣ
ҿЦ˵ţĿ㿪ҳ档

йܡһĵй¶վʱ䲢ûкܾãĿĺּǽ¶ҵĸΪһֱұΪȨŵֹ֧ҡԼսǿȨʿ
վԴӪòٹҵҵͷʹѡҶվҲŵģֻǲû˽⡣
վԴݳƲ׷಻飬Ȼڽ¶ܣԼȴز¶ûԼİ칫ַ͵绰룬ҲûоٸվҪӪߵ칫䶼ûȲ֪ܲģ֪ĳԱЩˣӲ˵ԭʼйˡ
ҲûܲûдͳĻʩվͷֲȫʮҵ֧ߣ˺ܶ顣ЩϴϵˡҲйߣһܵص䱣ҵܹ׷õ
йܡԶԺܵߡʦطѹݴվɶԱվݣϴĲȥߴ澫
Щ֮һıɾаһЩԼұдν¶ԲϡĶԼαļרˡרмзʿҲбʼרҺƵרҡȻǶ־ԸߡƽÿԼ30ļվϣȫۿ
һĹվϣѾһЩ


һ 433 ң̷Ǯ
վͷһΣ2010ڡŦԼʱ͡ͳý£Ϲ˶9.2ݵפļȻ󲨡һھ鱨й¼Ϊ1971ꡮǴ¥ļйܰ2.0汾⣬ֻһʼ
ܱƸվΪѾġ鱨ȫȫصв˵վй©һЩܻܿᡮӰ쵽ڹںͺȫɾı棬Ҳй¶ϡ
ݱָܶйļй߽мأôɻЩͼøվй©ܵˡγһ⣬ݱ滹ָվĴй©κļˣֺ֧͹鱨Υ˹ҰȫѾɿͼ
;ĸ߶ȻļܵվĴ࣬й¼Ǹվ׷˹ǰݳֵ˽˵ʼڿȡ֮󣬾ͱֱеװӹڸվϡ⣬ֱ桢¼Լ¼Ҳڸ
20104£վ룬ΪֱƽƵȫĹעƵǣ2007װֱϮ͸һȺˣƽ·͸ԱǰǴ¥һֱֹƵƵǴ¥ƶ˼޹еź
ΪƵ԰սļûӣǴ¥Ǵв˽ͨʦйվӴϣͨķʽһЩ󡢻ͨڷŭļɾȻҪͨ˽˵ķʽ֪ǼǮ⣬йԭ򣬾һʩվʼϳ
Ǵ¥ֻ֮࣬ܳйǢҪǷϣǷԡ汾ļ
֮˫̸ˡй˾վ˾ˣһҵľһ㹫˾ܱġΨһվʼʼܶѹѹļԳŰûбҲûбվ½˰սļսļ
ô࣬һܲµĽ
ΪʱĹӰʵ̫ˣȫ綼ڿţǴ¥֮ǣҲ޷ֱӵĽɵվķӦйĹһһڰһнˮĹԱһһȤߡٺ٣Ȼ˼ֵܹı桢¼¼񹫿Ȿ˵˺ڿ͵ʵȻվһֱûеںڿս棬Ҳˡ
ͷû֮ⲻעᣬҲˣķɸܲԣں׵ķ棬޷гЧ
ڣ˵ʱˣʼҲЩ־Ըǵľ䣬ɱӺɵԤⱬֻû뵽йѣЦˡ
ܼ򵥣йǹ֧ϸй˿ڶòйѣĳϣšԣοʵʺôйҲһ㡣û뵽ȫ־Ըߡ֧ôǿ󣬳ǮƸ߼ںܺ⣬緢SɱɱعⲻҪǿĲ֧֣Ҫйϵе˵
˵ɱKingʱֻмֵĿݣ
ΪɡǿȨΣǵ룬ɱǲ׿ûǮû˻ȥģ
عΣֻҪǮʣͳȥɵģ
Ȼĵˡ
ʲôļ۸ж˲񣿡һ¾Ϳ˹ؼ
һδ鱨ųعԲֻǼҿ϶ǾӢ෴ﵽSˮƽɱ֣ǵġKingȻˡǡִSǹСȭɱ֣QueenҲᰲȥǡǡ˵ڶģʵҲSɱˣͬǻᵥж
һĳɱ֣ҪһȺعˣǷǳѵ飻һɱ֯ҪҲܾ˵ĺ
ͬģһҲܡĽ֣ҪľĿİȫֻһһˣǳٶǮҲû塣ԣ⽫Ƕ෽ͬʱж
ڵļ۸һعһ𡣵Ϊֹ˽񣬲֪˭ĽܣĻŵй߶飬Ҳȷʵǿ󣬾˵ѾŪмعϡҲ˵ɱֻҪͷȥɱûɱһΣվСһݡ
һ𣿺ǺǣǵֵͦǮûҽ£˰ɣͷԽԽˣûôǮɱˡһܲˣ
ȻQueenԴκε񣬵һĿֻ֪ǽӴ˽ˣûнڻǸ
ҴӦô죬еԥ˵飬ٶ죬ΣյҲһһΡȰ˵һ£
ҪôʵЩ꣬ҲˡȫˣΪˡǡ㲻ôݣҲԾٽǡ񡣡ᣬֲһ䣺Ҳ˵ѾˣҲ˵ˣҪ룬ڸǰһˡؽˣϲʺڵ
΢΢һЦĹģȻ⡣ף綼ҲǲᱳģΪQueenΪKingģ
ɱ֣Ӧôõı˳˳ˡ̾һЩ顭Ժ֪ˡ˵ʵڵİɣϢ꣬һûĴеԼ˵뷨ǾĿʼˣڣҵĻûϣҵ˾ûϡءٺ٣ˣǸӦ׬ǮңΪԺ׼̷Ǯ𣿡

ǳһۣܲҸõɣң̷ǮصļҵףҪ𣿻̷Ǯ𣿡
أҲܿųԷѽ˵Ҳ֪һһ㣬أһСΣ㣬Сδ֪ôأ˵ôأ
ҵпǰŻûʲôм䣬ʼе㲻ζˡôҲȥˣǸءСβ㣬ʲô˼ҼԺ㣬ҲԲ˶ѽЩûϸͣԼһһӣǴ´İɣ
һʱʱ˵ʲôأءҲô
ٺ٣أиСԸԼ࣬и裿Ұ뿪Ц֪Ӧ˵Ļ
ؿһԺǱЦˣá


һ 434 ˶
ǸӣĹǣͷûм˵⡣
˲ݣǡҪгŵסˣᣬѵһ¡
˵£Ҳϴۼ֮󣬡ǡ֯Ϳʼ٣ʱ˵Խսı׼ǹսммսȭȭսҲ
ǡ֯ҲǽṹԽǿԽ١ϵǵ䣬ʣµȭֻʯͷûսҵģȭƽ躣֯Ľ̹٣оѵΪĿģ粻ˡһεԽսмɱֳɹսȭҪȼҪһAĿ飬ĿǰΪֹһûֻͨOɹͨˡ
仰˵King֮⣬ǡڲһɱ֣̹٣ֻʯOѡҲܴռ䡣
һʯO˿ԽټһϵĻһνһعӦò顣躺ƽȻѾܾûִйˣǵϷ֧֣ǿ԰ϲæġҪ
ҵҡͷУĻǡĺģȫеSˣʡƺǵĺ󱸶ǵĴڣ˵ˮƽߡȻˣǼҶаΪ˰ȫ룬ǻǲҪ
š
Ƚɣ˽Ḷ́õʱ䡢ص㡢ĿϸϣǻҪʱͳ滮׼ȣǻо֡Ҫʱ䣡
ף侲ĵͷȻŵԳȥˡ
һ۾˼һ
뿪֮ǰѹǸֻҲһţʱ䣬׼ţһܼʱ˽⡢ͨ

СνûлؼңһЩǡ
˵һȥʱˬĴӦˣΪʱĹϵ뵽ĩпաǣϣ˺ܾãҲûеȵҴ绰˵¡
һ磬Ҫ绰ȥһ£һ𣬴ȥҶΡΪϵģҲͬܽҵ壬ԻӦûٳҹ
ֻǣСζԼܲȫ죬ĲΪҵĽ֮УһΪǨȻãҪǵҽԺڲĻҲûа취
еգز֪ҲǿҪ˭ĻȽϹã
ǻ诣
ƺʱŮˣ۵ôڵˣĻӦòܾɣ
ֻãǳǰŮˣҪҶ֪ԺǻôɲҰ˵ǺܶûмˣȻǻ诰˵Ҳɵģʱȥ飬Ҳû취ء
ϸһ£뵽ٻ
Ĺ۲죬ҶٻԲû˼һ˾˵Ļ᲻ĹϵȴֻҵĹϵ׽ԣźͳ޷ȵƣٻС˵ǿԱȽϷĵѡ
ȷ֮ʹ绰ٻѯûҪȥûеĻȥ档
ٻʶСѾͷСԵ޹棬뵽Ǹйءֻ벻ʲô飬ΪǸڻ桢ͻȻðŮͬѧ
ΪҵĹϵСΡضͬҲҪصͣҲ֪ǸݳŮͬѧΣҲҪС˽һ£ȥ

ڳǰصİ칫ңƿţڵǰæµŵأһкҳȥһˣ粻ڼҳԷˣҲ֪ó硣
šû̧ͷŵԡ
һ£ȻСεģһһ㣬˵һ䣺Сȥ죬˳ҲɡǺˣ˾һЩͬףְġ
ֹͣ˿ԡ̧ͷ˿˵ңҪȥʲô˾ȥʲô˰ɣҲϸ͡ҾáһòȻ϶ҲòȻദһЩҪǨͣҪ㱨ĻͶ̫ˡ
΢΢ȵĿ
غȻչһЦǵģͨˡ㽲ǻ诵飬㽲Сε顣ҷ֮󣬲ûо˺ģߵõοãԣԺҲЩˣҲҪǨҡˣȥɣҪæˣ
üë˵ǲﻰĽǶ˵ȷʵһ㡣ҪǰһʣҲܹʵ̫ˡ
ӦһȥˣŰ칫ҵŹϣϵЦȥ֮һ˿ǣҵʲôҪ֪ȥһ飬вΡСѾɹˣƺӦȥˡµͷһֵģһʲô֢֮

СΣҹȥ㣬Ҫȥʲôط죿ҳ֮һ߿ϣһߴ绰СΡ
壬㻹ǵѽΪҪҸءСĻĵһ
ٺ٣ΪʲôҪ˵֡أҾ𣿡
ߺߣĳԼ֪
ѧУǰɣ͹ȥһ˵
𡢱ڲSڡҸһַɣ
Сν˵һַһ˵ΪϤĵַһ֪ٻסĵطٻܽҲס
е㺹ȥٻˣ
ţðɣҿȥô
Ҹʦһ˵Ҫȥ죬ҲҪ˳һȥҵ޳ɣ˵ʲôѹ󣬿еëԼ֪Ȼпվ˳һȥһ°ɡǵ㣡Сοٵ˵ţӪһҶȥķΧ
˵֮绰͹ˣΪꡣѾ֪СνĸĿģ֪ܲʱȥٻ
ؿаæСҲаæΥԼϲãΪԼů⡣ϲʱͳ̶ϣ˲ȫһڶĹϣһأ
˶أȡᡣҪֻѡһ˵Ϊܵľ
۴ӵϡϡϰϡϰײ㣬ڵķɺ͵²棬ֻ֧һһŮһ˿԰ܶˣֻѡһ˹
ǹء
Ϊƽȣ˵˵Ůƽȣһ˵ġǿͬʱԼ˺ģ²ļ氮Ȱ˵ʱǹ̶ġֻһߣ޷ƽȵģ
δ뷨Һܿ콫֮ԺδΣδ˵ǿΪίԼӦװ֪ǣһǷĺͿġ


һ 435 һ쵰
Сι˵绰ʱԱߵٻݹȥһõƻȾЦЦĿ˵⡣
СǸոǵһιողŽڲãûü˵⡣
ллʦСЦŽӹƻ
ҪԼæȴŲ˵ٻЦҡͷոҹ
ţǵģϢҡ
ȻԼᣬΪʲô㻹أѵʦ
ٻ뺷ĻСβ֪ôӦԺãֻܸЦһ£ҧƻţƻóԣʲôӵģ
٣Ҹոպ˵˵Ҫȥ죬ҲҪ˳һȥҵ޳ɣ˵ʲôѹ󣬿еëԼ֪Ȼпվ˳һȥһ°ɡٻظһ˵ĻȻʵ֪˵˭أ
СιС׽ƻȻ˳˵ҡ
ֻ˵һ֣ͱľ׽ûˡ
żѰҲϾܵģеʱҽ͡ٻȡֽһԼ֡
Сεͷһ߼׽Ѿҧƻһ˼ôںáҪҵ˵ֲܰ˵Ǿֻܰ˵ԼˣٻôҪҪúעϸѽ
ȿСѾ׽ˣȻС컹ڶţûҧƻֻǿսٻʲôУκε飬ҲһܵķڽӵСεĵ绰֮ͻأݷãͲ²϶ʲô顣
ȻǲŸոչãɸոոҵĵ绰ڵ̬ȣѾٻܶѶϢеۺѾγһȥ
ǲǲ˵
С̧ͷһ£еε˵Ҫٻæֻôڡ
ǲ˵ɣ˵˵һҵĲ²⣬ԵĻͿ˳˵ȥԵĻپٻЦ˵
ðð˵˵֪ôڵСΣ׼Ĳ²⣬Ұһʱܶ࣬ҷҲһأҲԵõһϢ
ٻȴЦݣȻ󲻿˵ܲ£ҸǸ쵰
С׼ҧƻϵ㡭ΪʲôͻȻˣѵôô㣿
Сεɴ۾ĳԾͺ棬ٻһҺͶñԼˣôܻ˭ᡭߣ
˵⻰ʱԼȻܶñıҸǵˣձʱ򡣴ҸɵһŴϣе
СΣҲСˣûн̹ôԼ𣿼ûУԼҲʶٻ̾һû˵Լĳ˵СΡ
СξʲôЦһ½㣬ң
ô⣬ٻѾҲµõ϶ֻԼ˵һ쵰
ţСηǳĲ⣬ֻԼ쵰ʲôֱӵĹϵ
չԼزŻҪҰæ취ڲȥأΪʲôֻԼأ
½㣬ܲǵҾ´Ƶġ
ٻǲҪңȻһȥҽԺ
ǰ
ǲе㵣ģͬ⣬Ұæ˵
ǰСеԺǰʦȫ¶˰ΪʲôܾﲻԾأ
ǲˣʲôҲ˵ˣ˵ļҽʦûκιϵҲվһߣȻ֮һݺݵĽѵһ٣
ٻƺеߵӣСθǾ֣ԸȥҲòŽѵɣҿܻзЧǱѵˣֻҪԸȥҽԺ˰ɣ
ӣٻеŭ䲻ѽ㣬ô˵أҴʮ˰ɣţҪ۲ݣ˿ǮģмǵСĺǻŮģأͷβƺͽһһʲôõģֵôڵʱ㻹¹˼ķӦĸܣô˼ĸأ
ٻ쭣Се㺹ﰵʦʦķӦôôأоϵҲô˵ɣϲģ˵ǸţѾܴѹˣҲܺúöҪǨ͵Ļһ뿪ġ
ʵһͦ˼ҵĸܵģ˵ȥҽԺʹӦˣҲ𣿡
Ҫôͣ
ٻǳѾͷֻǰѧԼõĻܻɻ᲻һƽķɣ
뵽أСĵ̾һɲôôҼȫ˼ϣҲû̫࡭
СΣŭ䲻ٻûټǱĸжǲԼϲҡϻΪʲôġ
СΣʵ㲻õʲôҸûʲôΪǰһһ⡣ҸֱڲͬĲţҲһˣԺҶæǲ̫ʱ䣬㲻ðҵɶ֡ҡҲûϲҡ
˵һʱٻĸоʲôоҲ˵ĺףΥĵĻֻǶٶѡ
ʵǴֻᣬҾǶһ㣬Ȼȥһֱҵߣֻһʱ䣬󲿷ʱ仹ߵġ
ٻİοͽͣСŬЦЦֻѾ֪ࡪһֹؼֻ࣬ǲ˵ֻ˵½㣬֪Ҷ֪һЩ飬㻹ǲ׵ġ
ٻһʵΪǸʲôģǸв
ٰɡСζǻҲ˽ⲻ࣬أҲֻҪƶԿظѹΪصݣӦǲ˵ȥġۿԽ˵Խأæת˵һɵģôҲǲְûˣ
˵ְ꣬Ц⻹ֵôСϴְ֪ܲܲãܣҲֻʱ⡣һֱСְԱְӿ죬ҲʶΣҪһɣ
ߣΣȫˣ㱻ͷ˵ҲģԺһ뷨Ͳһˡңǲ֪ɣҲǣҪ֪ˣݺݵôҲŹأ
СԺʲôϵΪʲôҰҪôأ̲סֱӵʵ½㣬㵽ΪҸôˣΪʲôҾ˵ͦصģ
ٻû˵˵㻹Ǹӣ㲻ϣҪΪȥ̥ô飬òأ
СθоΣɵô硣


һ 436 
ǰٻסң·ϴ˼磬еֻ˯һ϶ѣȻ磬ѵˣ
ȴ˵ٻСĻεԲ˼Ŀ⿴ٻ
ʦҷ̫аˣƾҺҪȥҽԺ㾹Ȼ²ҪΪȥ̥֮Сβ̾
ٻһԵ޹ʣԼȥ죬Ҫȥңң˵Ҫȥ죬ҵķ׳ˣ˵Ҫȥֺ̥¡ֵҷ𣿡
СοЦðɣ½ؿζҳСˡʵĲǣ֪£Լ˵أ
ȥ̥ȥ黳У
ٻȻҸСεĹϵŴ࣬Ϊصôã˵ǹȻûʲôҲƭϴձʱɵԭδŲûзʲôءˣһ׷Ůѧܹסġ֣
ŵɫèܲ
Сεɳϣ̾ʦҿᵽʱĿ£뵱꣬Ƕô崿˵һſڻСտڶ̥仯߯ˣеʦһȥඣ
ȥģСѾͷƬӣССѧ˸пʲôԼǵ¶㶨ɣٻЦһ
Сã˵½㣬Ҳ¸˵ʵʵҸ֮䡭ûиϹ
ٻе㾪ȡ
ܲţǵģԸġҪҡʱԸ⣬ΪѾԼľˣ˶ˡһʱҲʾʾһֱסˡСοЦһҺʧܰɣ
ٻ꣬Ҳͬķˣ̾һĲһܲһ
š
ҵ˼ǣһֱģû뵽ôͬģҲֻ棬ԣոմĻӦΪֻԼˬ죬ǸȫʩҺߡû뵽Ҳôٻеҵое㲻һˣ仯˵
ţ
СξˣΪʲôô˵ˣϴΪû𣿲ΪϲΪʲô˵Һأ
ٻعЦЦǸʲôˣǲеɫ˸оǷ治Ǻܼˣ
Сһ£ĵͷǺɫȻûм˵ʲôҾ˵ƺеΪʲô룬ȴǸѵɫûɫ
ʵ֪ĹؼԼҲ˵ΪţҵܸʲôδԲҪ˺ҪٻĿԹ壬ø
Ůÿ²Żһÿľӵ㡣ԴṹעԱŮԸӵĺɫ˵ΪȻһ˶ɫɫΪҪغŵġҪģΣɵѾͷûм̵סǡպ˵
պ˵
һ뺷ٻСεĺѧҲ˼˵ǵʱ嶯֮ˣ飬Ժٿǡǹ㷺еĺܶྭ䰮£ʵֻǴҶ̻һ桢ⷽ档˵εǣһ˵Ƕغʵţɣһ͵ϴ衢͵·͵ˡȰ֯ŮӸ˵ʵǺɫ˵ĵͣ֯ŮǱˡ
Се壬칬ûа飬ţɣ֯ŮôܳζأŮˡĸס
٣칬ûа飬칬һеĳª˭˵ģ˼ѽȷһȺִŮȥԭʼɭΣȻϴʱ򣬱ĳԭʼ͵һ͵·ձǿˡСˣִ֮ѾȶڰѾŮ˵Ůˡ㻹ð𣿻Щԭʼ˵ŮԭȾסĵطǳªģûаģӻˣõİ顭ߣʵ˵ĺɫ
ٻĽСξĻŮԽǶȿҲûеҿҪˡԺ½ˡŶô˵ҲϴʵΪҺã
ǲΪã᲻Ǻãʵ۵Ŀӿ͹ϣǸģûܸŵ߾޷ŵԡԺûδ壬Ǹʵ͵ŮӣܶԼԼˡܼסҾǺѵˡ
Сʼ磬ҾҰҰԼõ飬ǶԼ𡣡
ֻڣ˵һաԺأȻںܶ˶дŮᣬԼǴŮ϶õӣҵĸáԾõļ䣬쳤ؾãֻӵУΪʲôҪأ෴ܶԸûԡǶûеĳø̡Ǹǻ𣿺ѣѧʱ򣬾Ϲ𣿺ܴûС
ԣ㲻еŮһԴŮΪܣסԼܵõ˵ءǶ㸺ҲҪԼ𡣡
ٻβĹԼڡԡ롰ĹȻĹδطŮǵʱгˣСνܣԲẦһġ
Сĵͷٻ˵һĵ֪ҵܣʵǰıʾܺá
ˣҪ˵ҵأô˵ⷽˡѾ˰ˣûиʱϰֱӵĽҪæ飺½㣬ʵæȥҽԺΪңΪң
ٻе㾪ȣȻЦ㲻˵ſڻСտڶ̥ôΪ˲ʧֻһ䣬ѵһˣ
СαЦˣܿ쿪ʼصĽģǰ죬ͻȻֹһȫΡ
صһ飬˵ʱ򣬷·𿴵ܵӣɵ΢΢һȵ֮ԼҲǵõôˡҺܵǲʲô֪˶ӣҪ˵вȥ飬϶ͬġҾ˵Ҫȥ죬ţǴӦˣµҽԺַڡû취ܻȽĻԲæ
ٻСεĽϺƽȴ˾޴Ĳձʱ̻¶ܣʵһɱ֡
һˣܻȰοȻæһ£ȻӦһȥOKˡ˵ң޷ƽˣѾϵãⲻǿһ⣡ɱ˵ľˣܹ˵ĺ֢һֹۣ
Ĳ֪һΌܼ飬ΪС֪ܶӱܣ뿪


һ 437 һȥ
ô˵ܻȽҵĻأûٻЦŷһ䣬ﻹ˼ŶԲߡ
ǰ˵ĻˣȻҳеᡢܱȽϿţ㲻ܷϲġֻո˵ģԼúܺáǰԼ÷ǳãһ˻ᣬϡ֮ϲģֻǲ׷ѡһ˵˾Ҫӵġ
Ǻǣ㲻õ˵ңҿ϶ģҪĵĻҰ
ٻȻЦݣȴͦصġ⣬Լ֪֪ˣ߻Όܼ飬ӱܣɾɹȫ죬ļأȫס֪ˣѵͲӱ
ԼȫֻСεģԲװûһװʲô֪˵Ļǽһ˳
ĴԿٵתţǰһֽҪСΣǺһֽӦһȸҺúùͨһˡ
ΪҰСεҲһ㡣
ӣһ˼ϣҵֲ֪ࡣٻҲе㲻̣ҵǲ͸¶ȥģǹϵ̫ˣԣֻܰο˼䡣İɣӦûµģ㿴һʲôʱǾȵģ忴Ҳ϶ʲôëġ
ԸɡСǺȻ뵽һܣһż硢պġȴԸĿܣ֪Լо֢
ոٻ˵Ҳϴǰıʾ֪Լʲô󲡵Ļ϶ǲˡ
ûʧӣԼҲ䣬ٻ㽨߰ɣȥѾˣʡ¡
š

ٻסĵطѾΡٻȥܽ
δҴҸϹҲĥΪڵ绰С˵ĵַֻǵСûϸĳĳ㡢ĳֱȥĻƱСηϤٻңνأ
֮ȴ绰СѯʣҲ⡣϶Ѿٻңٻ׵ģûвܶԣֱӰĻ˵ˣǱˣ
֮ҾȵСſڵһСδ绰ߴٵĻ˽һĿڷ硣ٻôˣ϶Ҳ뵽һɣСξȻġ
һ·ȥʱ򡣲ŷֹǶģٻǵ˰ɣѾСſڵˡ
Ұѳͣһߣ³ȥ
СΡٻôѽ⻰Ҳģɵģ˼ôСſڣͣСεĶУֿԽô
ʦסġҪһȥأʱ䲻ˣĩ֪˶಻࣬Ҫ߰ɣСμ򵥽һ£Ȼѯҵ˼
ٻҲЦϵ԰С˵׼ȥ죬Ҳһȥɣң㲻Ͱɣ
ҲǣЦ죿⻹ͰҵȻ⣬˳ǳԷɣֻҪ͹⣡
˵ģСΣȻæѯһ£ʲôȫ죬򵥣ͲҪˡֻˣӦòޣٻЦִһָһթóѵСģ
ڱϵСѣʦȻ㼸仰˵һҲ˼ܾܵɡصԡ͡ݽһթһС˵ģ˲롣
Ȼʲô۵ģ
Сθæ˵壬˵ŶȻҿľȫļ鿩һ顣Ҳ໨ǮģѪ֮ģ
֪ϣΪԼܵĶһĿΪǰģҲ֪ӣɫԵǰһЦʵĻкܶ࣬˵ûٰ֮༸ʽϵ͵⣬ּһ¾Ϳˡ
ȥģڱҪزˣСŮһЦҪ̧
Ůǣע󣬱Χˡ
ЦֵʱɫĳӴС滺˳ߵʱȴûм뿪ͣ
Ŀⶼ˹ȥų¡
ʵڳӴ濪ʱѾעˡϳǺܽĳ֪ܽһܿǵģָЦ֣ϣܹԱ߿ºôͣܲҪ浽һ
ϧܽͣ
ܼࣿܽƺе㾪ȵӣк
ܽദľˣٿʼıԼŴ硢ԸȻ仯ò󣬵ǰĿ̰塣°֮ҲԵı仯ĴͺУͷɢ͵׻ɫףڹ˾ͦĲ
ҵȻϳȴòװûϳΪҵӢٻڿڲ֮£ڹ˾ɫҪ߲㣬ȻҲӡ̣ȻֱӽӴ١ڲֲСִֺܽı־Եĺڿ۾ţ֮漴뵽˭
ԭǺܣҲס𣿡ٻǰк
ܺáҲЦŴһкֵߵСνһ£ǹ˾ܼຣܽ
ܼҲסˣǰûءܽ˵ţȻǿһ¾ߣǾУ˳
ʵܽĳɫʽҲܱسﶼʲô۵ġٻܳǱȽټģٵĹ˾ͣҲǰһӡ̵ֻǺܽЩ֮ģصסǲȥ˽ˣȻҲû⵽ͬһͣܳˡƽʱϰܻ࣬ܽһһ㣬°һ˸һ㣬ԸٻʱΣȴպôˣûֱ
Ҫȥλǡ
ܽüŵĴºʲôʦ̫ǸûдʲôٻҲ׹ȴ˿ûηơһСӣ֪ΪԵʣܽҪʼȦӡ
ٻ֪ЩΪġúܲȻɿһ棬к뿪ˡ
ҵŮѡҲҵĺѡϢпգ׼һȥȫ졣Ҫأٻ⻰ܿҲĺܽͽ˭ϲȥ찡ֲʲô飬ҺܽҪŵӡ
СҲòԵʺһãҽСΡ
ȻڻһԼܳٻĻҲûбҷ񶨣ǾǵõĿ϶ˣоǿġ
ãҽкܼܽࡢǹ˾ͬ¡ܽСνֿ꣬ٵƳһۣȻȤ˵ҪȥҲܾûˣƽһҲȥҲû£ܼһô
ҲҪȥ


һ 438 
ܽĻסˣû뵽춼Ը֣
֪ңǱȽϺģΪԵʣܽҪŻῪʼȦӣҲǸϵһϤˣպ󼴱˿ǵһʱҲˡ
ںܽĲ룬ûв˻򷴶ԡΪܽƽʱľʣŮһլŮʵʱȫԻö˶ʵġܷӡ˽ʣǸõĿʼ
СҲֻôԸȥأѾ˵ǹ˾ܼ࣬ʶҲ֪ǾϤ̶ȡ
ٻǳ˲˼飬Ϊûз룬ҸܽҲ죬̬ȣе㲻ûش
ܽҲǺεģƽʱϰʽʱоһûСȥСһڵԸƢݱ䣬ԴԱҵϡûԱˣϡഺСΡٻĻеԱġ
䳡ʱֻ̣ܶһ룬ںܽУС桢˼һҪһζǺܲܵġоҵΣһ̣뵽Ϸһ䣬Ȼ뿪̲סһҡ
ûǸ˼Ҳһô
ٸһ̨װ
ҲǣŮߣ㲻˵ʲô
ұͲ³ġӦװûпȥġ
ΪʲôҪ³ءΪʲôҪ˵Ļأ
ںܽЦʱҵĿˣȴе㵣ΪҵУûпᷳáΣеֻ͹
ʲô˼
Ĭҿô˵
ڰʾҸ뿪ˣ
һ䳡УܽƵٻҲѸٵ˼šܿ뵽һӽԭ򡪡ոְˣȻֻǴܼࡢҲֻһӹ˾ܾȨܸܽȣǰݱݸӽˡμĽײ㡣
Ϊشǡסͬһط׽һİɣ
˽ʱٻǿ֮һڴְܼλǲҪ⡢ҲҪԶںܽʾãٻڿǵһ֮ѾЦ˵Ȼӭءֻǲܵ𣿡
û£ұֻȥ䡣ܽŬЦЦ
ٻͷһ£Ц˵ֻͣܵһݣҲҪඣ
ҵ΢ģǰȻҪػܽġڲͬСڣй۲ǿٻڣΪӸӳļְܽӴΣֵĻһܾһʲôǶ˭ãֻܽ
ٻô˵ˣȻҵӦȻġƽʱҾҪĺܵƨҲлᰡ
˼ôҲŮģ˵˼ҵƨú֮ܽ£ҲٻСζЦĿ
԰ҿ˶Ҳһ㡣Сοô˵ˣҲˡ
䳡ѹȻ϶һ̣úܽһĸоҲ֪Ҫ֮Уûô׵ģǽһ𣬴ҲǻвȻġ
ʵܽҽ⳰ЦЦӦ֪˾£󶼽ʦ̫ڹ˾ûжѡǣҲûжѣԡ
˵ȥˣֻ⼸䣬ѾСξȡٻˡ
Сû뵽ое蹤ʱʵĳŮȻ˳֮Ϊʦ̫Ѿǵ٩ĴºţǴη塢ȡĴºšԲõܽ϶һǹϷǳ˽еŮǿˣԲŻ⵽˶Դͬǣ輯ܡǸ߹٣ںҲҪ˾ѡȻͬݵѡźܽĻͦͦġ
ٻ𺳣ΪǰҲҿЦҲֻǰѺܽʦ̫ԸܽĪŪŵҵ٩ܽҽ⳰ĻźȻڱֻǲ෹ĵ٩ڵ˵ȴǳصĸ
ܽʦ̫Ĵºţ֪ѾꡣڲûôϿĴűԽԽٻҲ˵˺ܽͷҲһģˣҲᱻڿഫĸ֪ܼһôôֲˣȻȻҲ;Զ֮û˸ҿ
ˣ±䶯ɵ뿪µĽʱһ͸ûˡ
ŮģҲ׸жд˺ܽδεĻСκٻͬͿķݣȴ͸ոյĿ飬ȫĲͬǷĵĽ
ԺǾѣҲ㺣ˡ
԰㣬ǶԸΪѣЩᣬôƯʦ̫Ҫʦ̫Ļ´ˣ㿴ΰҿ϶һЩ̫ƽǶʼĺģԲŻٰ㡣
ٻСһһںܽϣ˵ĻúܸܽˣжٷϣǲǺˡСκĻе㲻˼ˡǸոʶȻزЦúܽɵð̾СŮȻͬ
ȴúܽܺãΪֻѣŻᵱЦĻ˾ͬ£涼ϹϾĽкܡܼ࣬ȴʦ̫ǸղҲǷǳ
СεĻҲٻҶˡ
С㿪ЦˡұǶҲдССˡ
ҲЦ߽ҿɲСأֻǴҶء
壬ҪҪ㻹ССЦ
ɣǵˡվŮ飬оѹô󰡣·˶Ľıء
ô˵žͿʼԶԶΧ۵ٻСΣҲøˡֻңûаѳҲ׼뿪Һͺܽгڡ
ٻСαҵĳˣڸոոܽʶΪ˱ʾ飬һԼ˺ܽĳ

СѾˣпܵĿܵ׼ˡǰ绰鼾ææϵһҽԺģкˣֱӹȥˡ
й˺ð¡ҽԺ˸ðµģ쵼кгԹգгŮ죬ȻרرŽӴСǡСεȻչ˵ص㣬ұΪ˾ӣȱС˽ر֮󣬲ſʼص졣
ܹ죬СΰһٻǣڷֿʱرСΣĵĹԱҵļͳһռȸǿ֪ٸҿ
СҪļĿʵڲ٣һ·չˣҲ˲ʱ䣬ȫϣʼ鱨ģҲ֪ûг֮ͳһҲµǵķԸû⡣
ֻǣû뵽һ


һ 439 ܲȥ
ĵĳӴ棬ļˣѾõ˴󲿷ֵļĿңŻ
ȳԷȥɣˣٻжٽҿʱѾܳˣ뿪
󲿷ֽѾˣҲ˸ҡСһ鱨档
ҿСκٻɫܳأֵܽɫ΢΢ȣѵʲôⲻɣ
𣿸ҿ
СûеݸǱеҡͷˣ㻹ǲҪˣ㿴֮ܲˡ
ʲôܲ˵ģҶԼ廹ǺŵģΪװģܲŪٳɣû£ҿ
Сνҧ촽Ȼ̾һ㱻Сغ谩
ʲôһʲôЦغ谩ˣʲô찡
ܽҲǴһ㾪г
ǵġСһѹҽ˵ҪеΪ˱ס˰ɣ
ͷЦһȥļ鱨棺Ҫĸӹҽ˵Ļ
ң̼ȣ˰ɣ̫ܱûáٻҲȰ˵
̲ܽסʵǸ˰ɣͨ죬ôܼóغ谩غ谩
ûƭǰѺܽƵˣٻС˰죬̲סЦ
㣬̫ˣǸҿЦŻһµģ
԰԰һ̫ɫˣҪʲôӦϧƻˣûϵСЦ˵ţеļ鱨˹ȥ
ĿģȻʱ̹ҵеļǶϸʹҽˣ֪Ҳûκεˡʲôģٻ˰졢С˼ģŷ
һȥٻûôúˣȻûпֳҲװģϸСεʱСصתѾ޷ȫı͸©ٳĸо󵨶϶װģ
СȻŽɣΪҲûмֳҲ֪ǲǱɱˡڽû⣬ܲԵ޹ʰɣ׵ôãҲҪһҡ
һϼƣǾŪһغ谩Ӧ˶µ⣬Żһ¡
Ķ磬ûϵܽ򰵰ЦûŻңǰһ
ЦСεͷһ£ϣҵغ谩𣿡
СοûţսҵĶߣ˼롭㵣ĵĻͻϧʱ⣬Ҫˡ
оСεеġĻҲģֻǿٻͺֲܽ¶YDı飬ֻεЦЦ
ءʦ˵Ů̫ˣ˾Ͳϧԣߺߣ˼Ҳô׸ˡ
е㺹ҲǲҪʱδΪʱлᣬٻⲻǻҵĺ
Сǰźܽ棬¶ܵһ棬ٻѾϹŮѣڵǵ棬ҲǺȻġ
ˣǺȣȻȥȰɣڻȥԷɣӶˡңҸܽ㣬ٸһͽĻᣬԷˣ

ĸһطԷвֽûгģѾںˣûȥҽԺһص˺ܽٻסС
ǻȥ֮ѾϤļˣôšܽȸٻļңȻִȥң֪סĵط
˵סҶϤģȴװεõӡܹܽһ㣬ٻĻܷĲ١סͬһ¥мµʱҲиӦ
˵ȴҲв㣬ΪǰȥٻȥܽֻҪߵʱСıֱͰˡԺһпҪһˡǺܽǻңMLҪǸʱٻáԺҪǮɣ
ȵ뿪ʱ䣬Ѿ쵽ˡСԼһܽٻʾǵݵ˼СԼģԲҪҵĳ뿪
ͣȡʱվڳǰ
СΣǻؼһǻѧУɣҲǸһһˡȻбڡҪȥˣȥȻԸ뿪
ҡСβѧУҲؼңǶôϣܹҶһ˽˿ռ䣬Ҳ֪ҵȻ϶ҪȥԼҡܲȥһ£
֮뵽ҿܻᣬæҡͷ˵ûб˼Ҳϴһ嶯ˡ֪ģҲʲôֻǡֻǲԼһ˻ȥ
Խ˵ԽСƺԼɲ
ȴһ¾⣬⵽Сΰм鱨ϸպˣȥңӦش𸴣ѼزĿͷش
ΪȴҪѹⲻǺܺʵһѽ뻳УûµģҲʲôġֻǣҲ֪Ļ֮䣬ҶΪѣ㲻ɿֵġҪҸȥסҰɣ
ӦˣС˲٣Ȼ΢΢еˮǸһഺЦˣסҼҲãǲʲôˡҲģסҡԵĻٲ
˵أޣؿ϶֪ģҲӦû᲻˵ģ෴ȥҼңصƤ£ϴһסͷˡ
Դ֪˵ʲôá
ȻԣϰԵĶȴСθоŨŨİ⣬һֻСèһԹԵĿϡͷĶ
ãɿ߰ɡ
šСδӦһ򿪳ţϳ֮ǰתͷңһЦҸ˵һ°ɣ
ʲô£
ǰŮͬѧǻ诣ô˰ɣûŶû뵽ȻҰһʲôĿĽʦ֮һסҼҲԶһҾƵꡣдܴ󷽣Ǻ׷Ҫȥ޶ԡȻƷͦ϶˯ġҪ޵Ļ֪ͲôΪŶ
С˵֮󣬾Ľ˳棬Цķӣȱ˭ٶȿ죡
ЦЦתԼĳھ׽˼ôѾ֪Լǻ课Ƶͷҹ˼ƺ˵ûʲôƺҲ֪ˣҿΪʲô
ȻѾʲôˣҲعͨˡһӦ׹ˡΪʲôѯʣ϶ϴεļ棬ĵǻ诵飬Ȼӻ֪Ϣóûؼҡǻһ
ͬʱҲˣСᡢ֣üķʽѾ¶ˡ
ϳѾȥĺɫҰ̾һѾͷȫȫΪҿǰ


һ 440 ؼң
صҵʱ򡣷ֿ滺֣ﻹнʾظڿ̺ϣϰ졣
˾һΣҲһΣûлټˣźȥʱؽҲһĹϵɣûй˼ɡ
ֻϰ죬ǲҪ˼ʲôڼϰΪɣûдűȽϳ˶£ֻǱĺС̿㡣ֲװѾ˼˴ѣοҪʾ̺ϰڳأ
ģǼñȽ϶ˣΪ󲿷ʱڼǴЩԸ˯£ģڱ֣ȴǷǳȳƣôĵط󡢸ϸĵطϸƽĵطƽ̵ĵط̡֮ûһ˿׸⡢˽ڷǡQueen״̬ʱ򣬶һŮλøоһֺۡˬ翵ԸУֱı¶ԸС
صģҼľͽ٣ƽǰʵʵģȻƷŮǿ˵ջ󣬵żСġС̿ģʵڱһ̼ζѽڼģʱ¶ɽһ棬ӳ֮£Ǳڸо
ڿ춯˵СС̿㶼ǰɫģէһ·£ֱĿŲȻĿ
СǸһģϰģǵģСΰĽѡԼ̫һ㣬زƥУķ棬Ҳǿ
ĳ֣طˡرܵһڻǰҿûСļ͹⣬ȻĿ漴ԱߵСˡ
ϴֻǴӲ桢Լ˶ĻѾҷһƽձһ֡塱âĺ飬ƾžһƳĲȫ۲⣬34Dļ𣡵ʱ뵽һԡ̴󡯡
лῴҪ˽һݼţ޲ö༸˫۾ԴӲͬĽǶȡ3DģʽĲ׽ֺ޲۾չܣĽһû˵ʱƷζ͡
ΪˣصĶѾֿͦСΣɵðп࣬һۣ֪ôðʧİСδؼˡ
ǿСθоǿѹĸоҾߵĻоԼҪתߡµĸо
һ·ϣҲڸԼľȻѾˣͺúõ԰ɣ
һСŬ¶ЦȻʺãؽáãжʱûˣͦǵģǡ
ǲ֪飬СǴȥȫˣ֪ڹӦҪԼ⣬ҪԼ
ǵģӶС״̬ǲϲСεģĹ۲죬֪СİҵģҰñǿҡԣһһ룬漰״棬Сǲġ
Ѿ˼죬ڼСΣȻ֪ʲôӦǲõһ棬һ
Сáûˡӵ
ҲЦŵͷʺãá
ΪϵûټǰһվΡѩţѰɫСȫĳ𣬸΢΢㣬ֱӿҰһ¿ˮ
һ°ɣȥһ·ңк˼ҡص˵ţȻԱ߹¥϶ȥ
Ϊ߶ǷӯѩΪûлֵΪԡ´ֱÿһ΢΢СһΡ
ֻòֻһֻ۾Ǽ͹ѩ֮һֻ۾οȥȵֻܿӰʱҲѾ߹ȥǱС̿㣬˵ιյ߱¶ȫչʾӶһѩ׵ȡһһ֮䣬ʵڻ۰

ιѾˡ
ҿ˵ı֣ȻȫСεУ̲ס΢һ¡
ҸЦ˼£ȥ¡Ҫȵʲô
ѽΪغ뿪ˣղŸѹС˲٣ŬЦԼһ㣬ҵȻǺȴ׿𣿡

ҿҪȥһˮɣ
촽ȡ㲻˵ɫһ£ʵʱҿ㡭˵Ӿ㻻·ʱҲӦֻûע⵽ѡ
ˣˣڼôŮѹֻëѾͷ벻ķۡһҪװŮֵܸ㶪˰ȥ֮Ա˿ںˡСιίӡ
ҴսһߣYDЦʣѾͷĻǡëѾͷ
Сһ㵣漴ӦɵýЦȥģɫ壬ĺɫأȻ⡣
ٺ٣ⲻ˵𣿸лᣬ֤һ£
˭ѽѾ½Ľ飬ٵˡǰ˶ѲҪС״
У˵ҺһҲǸܣ
𣿿Ŷ
Ҵսߣ˵˼仰Сζʱϼ˫գֻСһ̵ֱ
ἰǴӾص飬ٲ٣ϸһ룬ǰԭѾˡҲһҪǸ
ҺģҾòٶˣȻغΪȲڿ顢ء
ûпȥɩ˵һˣ˱Ϲ
~~~~~ҪȱˮȴһǷڵѪȼյأҿɲҪСβҪıϡ
ٺ٣ȵɣѡ侲һ㡣һ˫ء
Ȼղ˫۶ڿŮܹ۹·˷ˣСε仯ûһ졣ĺ֪źܴѹѹءҲҵĻҲݣԼмһһŮеԳ֮ء
оסԼ֣Сһů֪ոûйɫˣҲԼе㲻˼սһ㣬С˵ȻҪ侲ǲ侲Ϊ˼ˣܺģ
ʲôôú͹ԹԲˣҹȡԭˣͼʱŰΪֻΪװ챨أ׼ء
Ǹȥģ壬϶֪
Ҫһ£ҵģС϶װͿĴһ¡
ٺ٣ҪסĻǸòҪǲã϶˼ءҪɱָҰȥ򰡡ôڣҪģҪģʱ˼ҰΪ̬ˣҴЦ
ġСθоǳ䡣


һ 441 ֮Լ
ȵʱȻէûд֣涼˯¡ҲΪû¡صĻ·Ժܿˡ
Сѵп棬ղʧˡԷɣŮ˵ݿһ¡
ǸոʱģҪΣóŮ˵ķҵݶ֪ˣܲһͷȻҲ֪Сε⣬ȥе飬ҲǺܿûͱ˵Ĳӭ̬֮
СǿЦŴӦһ£ǻ֮ҲϱΣܲȻ
²ؼĿӣƳһۣҡͷ֪һΪʲôϾ֮ǰȴҪôӡ
ȥҾ뿪֪֮ܵģֲ֪֪ʱرһ£ǻӺг
֮ǰѾɩӶˣ˿Ҳǹȥתѡһ»صȴֻһɳϿӡ
أҹӦѾͷˣһȥ챨ˡ
һۣŬŬ죺¥ȥأ˵Щ飬Ҫ˽ºС̸̸
Ŷҵ˵ͷոշϺһڡ
ͲPKôоԼǻʵ۲̫༱
ֱۡЦ磬Уֻҽ˵д飬ֲߣôḻòã˹ˣôأ
һۣߣŮڸϣǴûʲô˹Ĳ˹ĵģݵơֻһݰСмͥƣ׳嶯˭֪Ҫ̸ʲôϴ˾ǲɢֻһ˵һԲϾͻԽԽPKҲǲܡ
֪ǲĴģЦ
Ҳ֪ôģСκ֮䣬ڻһǾӦñ鷳ϴѾìܼ֮ؿûἰ£˼㡢Ǩ㣬ɱɵ۸ѽСûʲôģǲͬ׽öԼԷȻΪزƽˡ
˹ĵһ̣Ȼ󻺻˵ѽҲڸհס̽ϵ͵ǰװһ¾ḻʵ飬ڵԼͶ롢֮󣬻˵ĸܡһθ˳ɳͱ仯ǻڶСΡΪܲõء˵ϴΰɣϴҶȽϼڶ˶ǳ侲һҹǶʧˣ˺ܶ࣬˾ͻɳô̸УǺƽ̸Բġ
΢΢Цһ£Ҳǣʵпյʱ򣬿һЩз鼮£ȻƾŶҵ˽⣬Կ͹۵ĽǶȣӶһֱط˵Ҳ̸ֽѡ
˵ÿһ㣬ˣ飬㶼Ҽʲô˵꣬ĬĿӡ
ҿĲ棬΢΢̾Ϣо仰û˵ȴסΪ̫ˣԼ黹ģ
һ̣ȻԼӦһǳҸˡ˵ӣܽҲ˵ٻأСζǰٷְٰģ
ȻķʽͬһĬĬһʱҲͬһ£һѾꣻڶĹķ棬ȴȫͬ
˵ˣȥһߣС˵ðɣʵҲǴȥ͵òã
͵ðɣЦԷǣû뵽뵽ôϷ⡣
ðȰˡ
е壬ΪģȥƵġ
ȥ
ΣΪ˲ԵԼˣһ¥ȥ
ȥһǰ칫ˣ
СӦȥ칫˰ɣŮӦöΪ˽ܵĵطôнȥ
˵Ҳǡ
šһڼҰ칫ҵ棬ǰ칫ҵǹرŵģҪ򿪵Ļ϶ᾪ棬򿪵Ļ˵ʲô
εʼ򡣿СС˵ȥˣԼɣ㵣Ǵ͹ʱŽȥɿ˵ȥԷȥæʰ
һ֮󣬾Լ˼Լʲôѽ
һţĬĬһʱ䡣ѣûʲôúѵģܼ䣬ͻᲽ⡣ȻСλóеıһһ±棬ȷû¾OKˣ֮ӦҲͿʼ䳡ˣǾҪˡ
ôӦҲò˶ʱѽ뵽ˡغ谩ĶЦӦСκٻ³װİɣСλ᲻أ
װ֣֮һ飬ؿ϶Сεģ֪Ǽװģؿ϶ܲ˵ģ
Сζǻİʾѣ϶ǰԼģΣء
ſⲽ붫ʱ򣬰칫ҵŴˣغСһ֡
Ҫ͵˵ü΢ʵ
ЦҪҪ͵ǳԷġˣʲôأˣ
Ů˵飬𣿡ؽɣȴûҪش˼
ܸŶСҲЦŸ顣
СΣȥɣϴֻԹͣΡ
ðҲġ
סúԶǻѧУȥˣסɣҲûпΡ
⡭ǣ̫ðɣ
ʲôϵ˶һ㣬Ҳס
ǺðҵȻͲÿˡ

Ŀɿڴ
֮󣬾Ȼ˵ııߣԵУؽٷŵÿӦҲղһֻɣôܺһӻΪƵģ
ϤֱҪǲСθشߡ߳ҩˡϴλԽΪһҹ֮侲סڡҶǵ˽⣬ȻԸоóȻһ˿Įȴûе⡢⡣СҲû֮ǰǿѹĸоǸһɡ
ôˣ
ι㲻ǳԷôԼˣûиŹŤͷüʵ
ŶˣҰš
ץץͷȥˡ
ѾʰڷŲ;ߵͺĻûдֽһ˿ŵնûУʼ䵭ֶûˣоȻһ㣡
ʵ̫ˣѵҵĹͣô򶨣
ɵĿɨ˹ұ֮ԿЦʾԼҲŪʲôˡ
ɵð̾˵Ķԣ飬Ͷ֮󣬻˵ĸܣҲõɳ仯ǱĬҲһͻ䣬׵¡

ĺװģԷʱ򣬴Ҷܺҳ극֮Ҳ˵Ц졣
ȻղĵĻⶼǺǳģΪüŵܲãСֻһһѧ۴һ棬̫ȤҺΪ㲻ôˣȻҲֻġ
Ȼ̬ϸıˣվǲϰߵģܺϵʱҲ಻ϰߡúһСνסϴǸͷȥ칫ҴδĹˡ
Ҳҽ뿪Ҫ˽һΪʲôôı仯Ҳݡ
ʣҺСˣҲֱӵİе˳СΣղź¥ϣһЩʲôΪʲô֮仯ô󣿡
СκٺһЦһź͵ߡҾ֪ʵģǲǸղűûгԺã
˵أһǻأ˭֪һӻΪˡ
šţ⣬СνһЦҲܸ㡣
Ϊʲô
ΪҺ֮ѽͨԭҲǶı̬ȣͨԭԼҲµˡ⵱ȻԵɣȻ⣬ǾͲ˵СЦĽ̬ȷǳɡ
һ£Цһ˵ҲǱǸйأȨ֪
УҴӦأܸģ򡭡ͲеġСе㱧Ǹʼ磬ֲɿڡ
ǽȥһ£Ǿǹ״飬ںѾ飬һʲôԼ
Լ
뵽Լ˼֡
ЦʲôҰĲ˵ġ
ߣ¥ȥվ˹ָ
Се塢е㲻˼⻰˵ġ߯ˣϵYDЦݣ¥ʲô£ֻС˵еģҲܸ㡭֪Ǹˡ
ȻǸóƣҿЦãʲôأֻҪģñķðɣ
ŶСֻϰ¥
¥һСҲʺ̸ģǵ֪һǾȥֻȥķ䣬ȥͷأ
ԥһ£ҴС˿ͷ
ոչغţСΰ棬Ȼͷ
ҪҪòãСε
ʲôʱ仹磬Ƕ벻ǻô󵨣ġ
ǡеġ֪ġСԥš
ҵȻôؿζҲûеʵĳ̶ȣֻҪ̽һСεķӦѡԥܿóӰģǸˡǸҲӵȣҲٻĹĹ򣬻Ӱ쵽˼ɵ飡
ȻһѽССαȻһֱߵ˴ߡ
ڴ֮СΰѰǰĿң㲻ҪҰɣ
컯ŪˣǰҪΪŮˣǵľܾˣǽȴ
Ц£ٺ٣˵أ
ķӦе㷴СĻش
ˣʮ֣ʵֻҪ֤һ£ҵĲ²Բԡ
²⣿ʲô²⣿СԼ뵽ʲô
ҿһ㣬˵ǴӦʲô飬˫˵Բԣ
šڲ˵
١ôڲأҪ˵ǡ㲻˵˵ֻǻش벻ǣߵͷҡͷͲΥǵԼɣ
ҵЦݣСοЦãֻ˵ƻðɣ
̽˵ܣǲõġÿ˶кģҲǺģǵԼ϶ǸйأϵδҸҲ֪ҵԸɢ˵һ֮ʧͻ˵źԸ⿴Ľ𣿡
⡭Сγˣȴĵġ
ðɣҿʼ˵ˡֻҵƲ⣬ֻǵһ벻ǣΥԼǲǾڵǹϵͷۣҪ˽һPKһ֪üӲѡPK
ʻʱĿڿСεģȻûдӦҲûеͷ֪Լ¶ˡ
룬飬Լһʱ䡣ʱڣҹƽǸʱѡһһԾ˳԰ɣҼʵ
Сҧ촽ûشѾ˵ƽջΪҵĺϷӣСһƽĻᣬõĽȻҪԶҵĴۡ
ڲŴһҵء˵ʱ䲻⡣ü̫꣬ʱ䣬زƽǲ㹫ƽĻ̫ˡҲ룬ԼʱڣӦһҡ
СĬĬͷˣһ꣬ҿ糣ҲԾܵĶҺãøַʽѡ˭˭
ǵϷֻһƣǾ˭ܰ¸ңʵĲԣ׼Ľδĵ˭ѡ񡣡
šСڴӦˣȻ嶼ѾµˣƱҲûáҲ֪Լҡ
ϷҲƣǾǴڿʼս˭ܸҷϵ԰ɣ
Сβ˼ĵͷС˵ңѾܲˣ޷ܾҺܸм
е㺹غǷ޹ϵϵǺģڸһƣǾˣط棬ǵСθѾϵʵԿˣԲŷŵ˲ȡСúĵĴϹ
Ȼ˵ƣܹõദ˵ȻǺ¡һ֮Լʵ˵ҲһܺõķʽԸҶһʱ䡣ʱһǻ۵ĽʱҲ˲ΪɱΣøС
ʱõļ֤ߡ
ԭͿǹˣҹҹС֮⼸쿼ǳķɣȷʵֻǶ̫һɣһ֮ڣҲܰǸҲܸǸʱϼô죿
ȫĲµˣҲ֧֣Сһ˵ҾʦĻеΪʲôһҪϴأԵһ̶Ҳٰһʱܿҡһ˼ҵĿ϶Ҫڸãǻһõӡ󣿡
һ䣬Ұǵһѡ㰡ѡҪʧȥءƣۿ߶Ҫء
ˣΪʲôʱϻϼأСֵʵոǾûס
е㺹Ҳֱӽ͸ѽֻϹұúֻ࣬Գľ˸ԳţϾϼˡ
Ŷ


һ 442 ƾͼƣ
СεڶסҼңûзһ顣
ڲµԼңҲӦ͸¶ȥһװʲôûеӣСξصԼƽ
ʵϣҲػΪƽΪǱˡˣҪңҪһḶ́Ҫ˾һˣⲻԸĲ²⣬Ҫ˵Ĺϵһʱޣܲһֱϲµţһ֮󣬾ͿԼôˣڣҲһ̨ס
£ҲǷԼֻǸôһԼݲû͸¶ûҲ²ôȷСҲԼһ
Ѿʼæµˣû̫ľĸ顣
ΪѾKing˲ɱع񣡶֮󣬲Sɱ֣Ҳﵽˡ
Ϊ⣬ͨĸȨǸ߹٣ϣѵءɱרҵعϣǴ鱨šǴ
ǳģ鷳ģ
ΪһعĻֻǴһˡһšһŵĳֲһִжಿϰɱжعǴһˡҪǮҪɱ֣ҲǼֵġɱڸ󲿳ͳ鷳
ĹңȻͳƣʵҲǷֲͺ͹ϵڸ󲿳ϸ߹٣ͳģȻǹų棬ʵѾһˡͳҲһҲ͡ˣӰȻǳ󣬵ԹʵԵĴʵͳˣͳΡһм
һһ֮󣬾ͻһִˡ鱨ţǹϵͳˣӰҪѡӰ콫ǡӰפǶͳģôֵ鱨ϵͳ߼ǣǲԱ仯ġһվɣ
Ľǣɱһ壬ȻңʱҲǳĲңֻҪȥˣûôǿҡͳ̨֮󣬾Ҫͨһ취׬ǮҲֻᱣһʱ䣬֮ҪȫԼ뱣ڣأӰ󣬼æԼ鶼ȫȫ㱨𲻳ɣǺܿ컻ִ
ЩϵͳͲһɱһ᳣µҧ㣻ɱCIAFBIˡǻһյ׷ɱ㡪Ϊǲһˣ仰˵ͳĵˣǹҵ£ǰͳĵˣ˵ˣҲǰͳCIAĵˣCIA鱨Աĵˣ
ȻCIAFBIMI6ȴ鱨ڱ鱨Աľ͸ˣ󲿷ְֶܶй񼸸ġJBJames Band007ϵСղķ˹¡Jason BourneӰءϵСɭJack Bauer24СʱϵСܿˡš񻯵ȫعҲУԲ̫ࡣ
ԣɱǹǵģعǱĻԼлƣ

ȷôࣿҿҳ棬ɵе㾪ȡһȻ°ˣ
΢΢һЦŵġйߡŪϣô࣬Ҳ˿ǵһƾͼƵĹʲ󡣡
ɱһ˳ôعȻǼٵġⶼԴС͵սˣ˷ѡǻɴ໨Ǯɱʵأǲš
ɱֵĻٲڿ֮Уһɱ桢ƽ̨йܡվģϢӰɾʹˡ˵ȫعǸɻŸ𣿶ҡǿֻܲɱˣĿҲ˵
ҲΪйĵϣ޷úܶȨ֧֣CIA֮鱨й͸ҲԱһɣٶˡ׬Ǯ
԰һͷ㣬ٶˣǾĴˣ
Ҳ΢΢üڼǣֻ˳֡аٶˣÿҪԸʮɲСĿ
ǵĲĿЩ˵
ع鱨ԱһͳƣǰԱְжȺܶಿšܺӰӰ죬й˽عһ㶼ָжġλִаɱģȻжаɱع
ݵعʵɱ֣ûʲôġֻһǮǮԴڹӶһҲǷǮǮԴԾͶһеĸо϶ɱִ̿ͣɱֻѡȨɱعֻзŵȨ
ЩԳ֮ΪͬеļһϸͨɱҪѶԸΪǵɱ֣ɱ֯ĳԱ޷CIAFBIMI6Щ鱨ͷȡʽۺǿõԴӾ˾ӻоװǿĺ֧Ԯ
ԣҪɵеһıɱľǿʵоǲơ
ҲΪĲ࣬ŻȴҲŻҪSɱɡ
ʮȫɱĻҲ̫⡣ĵǣǳĲǰˣиˣЩֻն˵
⻰һɣΪɱһˣعѾǲ˼飬ֻնҲֱ̫˰ɣ
ǺǣܱһСԪ׻ǿ˰ɣЦҲûпܣɱ֮塢ֵĻ
Ǿǽƾͼˡ̾һЩйܡ֧ߣŪ鱨ϣＯʰǶһһɱԷĽƾͼƵĻһնͿ԰ɱǶճɱˡ
ȻôˣֻɱŹİɱعûж١ҲǷĻʵҲͲҪ˵İš
ͷˣһֻĻܻҪǰһˣͿɱΪ棬ɱҲԾ顣ϮǺܺõ壬Щǿ˵ҲǿɱĿĻᡣֻҪְǰŵ̾ͻͿԻȸںˣ
ĻֻҪնʮʮعܰѴҶˡֻҪϢһȥˣ͸ӲҲˡĻҪɱҲûⷽˡЦе˵š
㿴⣿ҲЦˡ
ȻǿԿЩЩɰͬУܿҽֵˣǳ˾ļһﰡٺ١ҪƾͼƵĻڵҪǻ᲻ᱻƾͼơЦúɡ


һ 443 ֵ
ڷ籩֮ɱ˵Ҳܵ˺ܴӰ죬һЩծۡɸģԼԼͷûǮɱ˵ѾУһЩ⣬ֻǼһ
ʱаһһջںܶ˵ֻҪһƱͲõİꡢһûкʵˡı󣬾Ǿ޴鷳鷳ǮҲˡ
ԣʵӵģܴһֲԸðգһ־Լ۱ȲУ֪ҪԵǲְҵɱֵİɱعмɹ°뱲ӿ챻׷ɱķգҽģ˿ʵڼǮļһһ㶼ž޴ŵ
κһγ֡ҲȫԸԼŶЭҲһĻҲϹȻǿԿЩЩɰͬУܿҽֵˣǳ˾ļһ
Ƕڡƾͼơ͡ƾͼơǳ˽
һ˵һCIAǲû뷨أһعͿ԰CIAתɱܲڵأֻǺӰ龰ǲ֪˶ٱ·ʵҪCIAFBIôܵĻҲܻôǮǡ
˵ǸûʲôƾͼƵ뷨
ҵ˼ǣпǸûںȻCIAļ¼񶼱ɹйܡվȫһľް鱨˵ȻϺš˵йܡվȫڶ֧ߡͬߣƸĸ߼ڣɱǰɱȵȣǿӦöǲֵһɢ¡ں֮ڡĳعĻ
е㵣ǣǾǰԾԾְһˣǲֵһᣬǵʵǴݡ֮ơ
Ҳ˼ҲеǿľˣѾϰ˰ԵķʽδҪйһػأôıԡһߵľʵǰҲҪôıԡҡⲻһΰԵĳҲǲ֣
һ˼뵽˵˼ţCIAȻй¹Ҳа´ҲֱǶйӱʵڲʲôܸľͨ潻ķʽһЩ鱨ԱҪǿҪĺع롣νʽ뾳Ҳֻиӣ߲֮ߣˡ
ҳһⳬİɱԱǻӡնִˡ϶һԵӰҲ̫ˡһҪûܽĻɱץûˡ뵽ЩҲܻ뵽ǿܻȹǵĻᣡOǼȲҪʼǵƻˣǾͿԼˣ
ţ֣شӦȻһ飺ѾйHУݹṩйߡŪϣЩع֮󵽴ٵһOʯѾ۴㡭ʲôʱ
졭ʱ䲻࣬ʱб仯Hסһʱ䣬ϤҪǰȥ׼֪ͨȥɣкڷ氲Źȥһȥҿá
ĬĬͷȻеԥѾȥˡأ
ֲʲô˵飬òǰߣʱˡȥˣһһǣҡҷסļ΢΢
ţ

׮ʱѾ׼һڣѾ뿪׼˶˵ء
ĽֻǶڹ˾һ绰󻮲ܼ࣬ټ졣˵ҪȥõӰˣ󻮲ҲûϵܵĽӣڲڶνҪϢ죬˳㿼һµӰг
°Զ뿪ε󻮲ܼ࣬û߲쵼ƣҵҪûа취ܾǶŰܼλӣ⻹ǿôһĻᣬĻ֪Ҫáҿһ겻ʱڼŹְٶҲһ㣬һк̨
Ҳǫ˵ʵ󻮲飬ûбԼ˽ˣӵ⣬ҹϵ󣬵ȻҲͬ١
٣ȻΪ¿нˮӰ첻ãֻҪôһѡȻҲءٻܽǶͨ˾ӳ֪֮
ͬʱ䣬Ѿ˻ƱHС𳵱ɻٶҪһ㣬֤ºۼǷɻûеġ뿪ʱճõֻѾػ֮ӣϵҲֻùǲֻ
ǡ֯ν֧ԮҪǸͺһв¶ĻҵH֮Ѿ˰齵޼ʾƵ꿪˷䣬ڸʱ򣬰õһĻHϸͼѾ޼ʾƵڽĴͼ
ںԱĹѾ⣬ѶȵϣǴҴҹռģʱ䣬ҲԼҪ׼ġ

ߣʵ̫ðˣ𣿡һֹۡЦһθҴ绰Ƿǳĳء
֪ĵģûĽֻͣǷһ䣺ʲôվȽ֣׹ŷУCIA֣NASAҺ֣лĻð𣿡
һ仰ù޻˵
ǵģںܶ˵һЩ飬ǴǮĿǣȤսкҫֻǱ㣡
ðɣһ˶ڣһ鲻ܡҾܵĴ˰ռϣһ5261941Queenϵ⣬Ҳᱣ磬ûյһЩʲô硣ʲôҪģ̫ѵľ526УҪӰ༸ˣͷһҪͣߺߣǴɩӵģ
лָ˿ʣҲЦˣգСӲˣҸԳӡŲ´μʱ򣬰㼦ᣡ
һ񺮣Цаܴᣬ˵۵ļ
˵ϸ
ףҪʱҼӰȥˣҪӰѰ˵͹˵绰
΢΢һЦһ޷ĸЦݡ̫ࡢ̫ĶһǿԱģǶһֵܵҸͶֵܵΣ
ţҲһƽڣ˶Աˣɱͬңɱ֣ţǺġʹ尾ĳɳУҲһսһֵ֧ܹܵ֡ݺ꣬ûĿ˿ʵоǿֵܣ
һѣǻʱ䡢仯仯ģҲϵ衣ֵܣʲôʱҲƽʱϵ಻࣬Ҫʱ򣬶ᶨվһ֧֣
ҪǻᾡæҪǹ󡢻ڵīǣˣҲ岻ݴǵϸϵ


һ 444 ׼
ϵ5261941æH޼ʾƵϵͳסĿͷҳҰƵĽṹͼֽͷصļ洫͵ĵϡ
5261941һ֣ˣһֱǰŰæǡ֯ģǰӡǸҶ֯ʱҲæһЩռƺ
ԼҲûţ͹䣬һһһ£ĥǹɲǺ£Ȼ˺ΣڹҲûг©ӣÿλǻϸļ飬ȷһһ򣬾һһû£ֻҪһ£Ϳ
һҪ׼ǾǷĿõǷйϣȻаٶعļϢ˭Ҳ֪ЩЩ˺Щ˻Щ˲ҲֲЩİɱЩǻйְðȫס
ͬҪȴǲôף˿˶࣬պԷֱġй˿Ҳһƺࡣһϳʷ˹ҲںܶӰпƫݵĺ˶ʷ˹ࡣ
ҽӵϵʱ䲻ȴӲǼã˲ٵ˼ڻϵʱ򣬾Ϳ֮ϸϸ䡢ӡ󡣵ɱֲ֣飬Ŀݲ÷ֺģ˵Ļ˵ղǮ⣬˼޹һ⣡
526İЧʻǷǳߵģƵϵͳȻܵģҲֻͨˣĺڿ˵û̫ѶȡҲΪʲôύһ5261941ͿԽˣܹCIANASAʵڴСð
֪ڵ¥㡢ͷҵ˶ھƵͼֽоϡӻȻԵеģ꾡Щֻһĵ㡣ǻɢҪǰе¥㡢·ȫȻģҪʱ򣬲·ӻ棬ֻ˽Ҫ

һʱ䣬׼жȹҵĹ۲죬Ӽ붼Сģ󲿷ʱڿͷ档ֻҪţ߶Ȼжڡ
ǰĴǼ߳йܡʼȵʱҲΨһһԴʼˡݹ¶ġйܡĳԱΪܵйܴ˾͹Ҹѹһŷ޸λ
ҾеЦǣ֪ıǣǲҲǡйܡ֧ߡ׷ǡģȻǳĻӣаˡкˡһǶ˹ǵĸߴ֡ҲԵСƲйˡ
ıŶӣɱֵ۹רҵǿֻܻ
ּͬ϶ԡϰסϰߵȸң㶼רҵĸ֣ϵʱѾӴѶȣҪﵽĬΪͬҡֻͬвͬɫӦ֮Ч
һ֧ӵжԱӣδؾͻı֡һܹЭԦúܺãܸԷȡ̣ӳˮƽӡ
ıӵһƣȴֻųƯķƬ˻ŮԱӲõϷ˹ܴԱҲûܹõϷܰԱӣֻԼӰ֮ڸǰһʱһʱȫǶߵԱ򵥵Ʊ˵е17㣬һǡѵӰľǹսƬ
ЩҵУǻҵƾҲǸƵŶӡëߵơٶȵơݵ֡Щϵúˣڱ񣬻кܴõġ
ֻǵһ죬Ĺ۲췶ΧޣûпһЩصıڡ
顢ʯOҲHУǾͲȫס޼ʾƵ棬Queenİ£ɺԱǷֱط޼ʾƵ긽һдһʱ񷿡һƽƵꡣΪʡǮڲͬǶȿԶסӶ޼ʾƵΧĻ
عϮ˻סڵľƵꡣܱҲ϶Ǳ֮ء֮Ǽһ㱨һ£ȺǰΧʺѻֵĵطһһս֮ǻΣյĵطҲǼǮĵط
֮⣬ҪСĵľɱ֣Ϊθɱ֣ǺϵйͬĿ꣬ǾϵΪÿɱһˣ͵Ƕ˶ԷһӶĻᡣĶSɱֻ֣AˮƽҪǳģʧ˿ɾͻˡ

ڶ磬ڿҪȥʱ򣬸ųˡ
йߵعӦŵӦѹʱ򣬻һΣҲ͸͸翪ʼܳԷڿͷˡ
Ҳûţ˸ǿ÷ȣҲѾ˳ûнͨߣҪǲġ
ҲµûǳԷģǣһвûпһȺͨοһĲгšĿƺǽֶ治ԶһҾ¥
ƵǼԽߣײĹҲԽߣǳζйֻǻҹԽߡʽԽأ˷ǳӡҲǾƵɫľƵ꣬һײͨ¥Ĳȵص
ǲгȥҰҡͷİɱعѾˣֲҪܣֻǰɱĻֻҪһѻ֣Ϳܽ
йվˣȻ֪ǵǿ󣬵Щϣûôġְҵϰߣ˻ɣ۵ʱ򣬶Ƴɵ㣬οսҿ˵ŵܾܿͻᵽˡ
Ȼ·ŵˣҲֻ·ҿΧкܶΧۣҲܵ͵ֱȽԶľ룬ֱߵǹ˶֮󣬹һµ绰ʱǰٵӡ
ںŵʱҵ۾ʱעЩڡǺ˿ûйĶȫıм䣬ڸߵıڣͷܸߴ󣬼ԴŲʱĻζ·ƺеһ㶼׼ȴܺõǵ壬ڵ
ҷ˲٣ЩڵʻǺܸߵġҲԤƵ˿ܻоѻ֣Ӷڻ
һǹͷĳ沢ûгֱ֣Ǽҿľ¥
ǽȥҷһ㣬һ˸Źȥ
λ
һλ
ӭСЦӭ˵һλʱ򣬾е㾪ȡй˳Էͼ֣Ͼ¥¹ӣϼҴڡѡֻһ˵ĻһĲԸһ͡
Ůһλӭ𣿡Ц
ǡǣ룡ӭСæȥ
¥ڶ¥ʱѸٵɨһ£ܴѾ˳Էĵ˵ʻĳɣɼ⻹ǲġ
ûеȵҿһȴǰһȺ˵Ц뿪һȻе졣


һ 445 ˵ĳ
һˡһ˶࿴ۣǲԼʶĳѡԷҲĻͻ࿴ۣȻͺƵģ᲻ԼͬĴк
Ҳû˵뷨һĿĿɲɽˮκһˣ˵Ҫܿġһǣỳɣ
ڿǸе֮Ҿ͵ͷûпǰ棬ȥӭС㣬Ǵۣ·˿ŵĴʱʱ֣Ҳȷʵв͵顣ȻҶ˾ռߣ͵ġҲװһ˹ģ˺ͷͿġе㲻Źˡ
ΣҵڻʲôطǸˡһʮͷˣSмӦûʽʹʲôģһʱҲ벻ˡ
ǰļߣߣͷ羰ǻܿ͸ǲˡǸˣûп˼Ҹûǵ
ʢʳľӪǶԵģ䲻ڡһʵǾӪĻǵزһҲǵģٺ١
Ǹ˸̸۵ټһʢʳôˡӦǽкκǰ̫ӾƵ
ҸʢʳԭҽкκҵܵܺΰǺǣΪĬ䳡λ⡣λǡ
ǴμٳSиӵǾۻģʢʳܺԭĿľǶӣǶһ֯顢˼ʽκֵݽӴʱֻעߵСˣӦøûСεа顱
뵽̧ͷЦֻɺϣʢʳHҲġ
̨ɣ
ӭСһСӡСȻǿ˶һġѾ԰ˣƺ࣬ѾҲֻһŴλӣǱȽġܿǣܿǵ
̨ðɡұȽϲ˵ҵ٩һ䡣
ӭСе壬æ˵Ҿ˼Ҫȵʲô裿
ջɣ
£ӭСеĴӦɵúһѣѾҲడȡ˵ջ裬Ůɱôḻ
ӭС㽿ߵĸϽ뿪
ոֻǴԵĹ۲һ󣬿ʼСĵÿһĿˡɳİɱعδض˵˻ˣҲᡢᣬȺ֮Уױϡ
ʱǰһСһĿˣһƮƮĹȻعͷͿ
һ㵣ѵǸոյϷһӭС㣬˵åջֻ˵ء
ûлرܣЦǷԼȦأӲɣſЦЦ¶׻ݣŮһҪһˣԲõôˣ
ϵĲҡҡȴû뵽ǳﾹȻӦˣð
ʱ۾
İŮ롢߼߷̣ȣԾ
ʵϣѾеϤƯŮļ䣬һҪеö࣬ӡԼûʶһŮSУɵһٿеϤѾɹĶԺˡ
ô⻹ûͲʶˣƲ٩һ䡣
ҿЦһУҲֻ֪ǲû֮ǰ£ͷųôһ㣬ڼڣͳôһΪء
ȴڰ
ΪеĳȻһ̷ֱ࣡
࣬ûʲô飬ˣǡǸʲôģڣСεʱϲʲôαװģҼȷйأ㲻Sкúû죬ʲô֣ΪʲôҾôԵأʶСεʱʱδǵʱҲⲻ㣬Ȿ˾ԭδɵģأɣȻˣ
Ƕ˻˽⣬ҲһӦ¼Ҫˡ
̲סһ£һԵɺϹεļһҲ֡Ǹصָ๤¿⡣
ˡҹƴҶ
൭˵һŮʣٷôˣˣԷԱϷʵ̫ˡҪСΣ
ЦЦʵСεĽ飬ԵǶʱС˵ĸмΣٻһܳһʱ£˵ʵƽĹ˾͹ˣܿͻᵭΪ̫ˣͻҲ̫ˣͻƽҲ͸ٻռСʱһ
ãŮʲǴͿԵģҪﵽڶ˲ˣʵһˣǾͲˣ
ߣһŮŤͷ˵㻹˼Ҵʲôʣ
ǱңʵϣҲĿÿһһѡҲΪԵʡһĻֻˣ϶Ҫ桢Աߣҽһ˵ķˡ
ϲһлԼ֮УĿ꣬ϰߡ
Ҳ򵥣Ҳ£ΪʲôһҪĿأֲɱˣɱЩɱ˵ˣɱ˵ˣӦҲĿɣ֮ʣ
Ϲȥ棬ȻķԱϲˣʼˡ
ڵˣ򷢷Ա뿪֮ѹһʵô
ոҿüˣ֪Ҳͬ뷨ͻɣ
ΪʲôһôԵұСεʱСεߣҵæ
ձͻʱǹ˾ҵæ
ұƵʱֳֻᣬҵ
ȥձʱҲͬһͬһϡڣHУȻҲˣҲ̫˰ɣ
һκΣգҡҵģ
ΪʲôҪôʲôˣ
֪ҪʵʲôĻشȴǺܾ䣺ΪҶˡ
Ϊ֮ᣬһΪһôɣӶˣ͸պý¥ôĿռ䣬͸պһҪϾ¥һݿ͡͸㶨ˣ
𼱣ȳҵľջҸһջ衣
İۣҺ޹˵ľջ衭ԺҲȾջˡ
ȥǹġ
Һĵͷһݿ͡͸㶨ˣһϾ¥ǮԷʢһ㲻˵һ̷ѾͷȻɳվǰҶϲˣܸٵ㲻ɣ


һ 446 ľ
롣⻰ƺҲеֻǡôҵĻҰ
ԥɵӣ˵ţһ㣬гУΪְˣǹ˾Ҳ󷽣ҲˣסǸǼ޼ʾƵ꣬ҿɲ֪ס˵Ҹ㣡
еΣǻɵĿסڶ޼ʾƵꣿ
԰Ǯһ²ôҸһЦݡҲס
ߣûǮסҾڸһСùݣû˵
ҲǮѽ˾ԼģǹǮҪʡһ㡭
㡪˵ʲôոĲ裬ú˵Ҫһջˮˣ
Ҵ㵣ǰڵѵǮ𣿡
㡪֪һǹģҲظһΣֻôڰѲˡˮոġأȥͷǻо̣һʱˮ˳
ۡ
Ĳˮһ
ʵϣҪܵĻȻɱܿҲֲ֪㱻Ҳ໳ʲôڹڳϣҲһֳҲܻţԣ˵ǱҪͨˣ״õΣٵˣͻ˶ˡ
ſ졢³ͷӣҾеЦСɢһ
ҪҪôŰ
˼̡Σæȥֻֽе㲻ֹ֪ҾͰѲˮˣߣȫˣһ㶼ûأ
ո˭˵ҪŮҪʵģ˵˰ɣҪҳĿˮסǡڶķʽĻʵ̫Ůˡһ٩٩̸
ȥģֽϣȻ˵ҪĿˮʵ̫ˣ
˻ҪĨȣ
㣡ЦһĿתû
ҺܿúϵĲˮЦ˵ãģǱĻӦòסСùݰɣסСùݵĻ뱣ڣԼ棬ǲס޼ʰɣһ𣬷ģҾռˣ
ЦԷǣһɫĲȻҪң
ʲô˼ҪҪѯһŮѣ
ãȻůô죿ʢȴ
һȥʵΣҾ㻹⿪һɣҸ޻˵УҲãеô˳
ոҹģԵúӡְҸߣҶûӰһҶԵ·ˡûиƽϡ絽Ϊֹ㲻̫𣿡
ߣոˮ౾е㲻˼ô˵ʼе絽ҷΪֹð磡
˵䣬ҺȻĿ档
ʲôˣ಻˵ٿȷֻǿ󡣶ҵĿ仯ɵһݣѵʲôʣҲ˳Ŀ⿴ȥ
ȴһԱŹϲˣ
ѵԱ⣿వġ
ǵٶȻǱȽϿģ֪ҶӶˣһ͹˱ȥˣҲҪ½ϰ
ЦǺǵĸԱ˵пʼٿ꣬ֱ֪ˣˡ

Ȼ˵Էǿƽ䳡Ų½Ҳּ˵ˣѯһȥձ顣
أ㲻ǸǸƴôͻȻHˣʲôˣ
ʲôѽ˵ôŮСҲи𣿡һۡ
԰Ǹš԰ء

ô࣬ЦҪȵƣ
Ҫ
ģ㻹ҹ㲻ɣ
ߣҶĳ˳µ飬£ʱ̾裡ǴСμӾϵе˰һҲ߯ˡ
ǰɣ䱻ץزĸоһľȣ
ˡ
ٺ١ҪĶɫģǴ˵ʱ򣬲ǴѵĻ᣿Ͱˡ
˵Ǽ£Ƿ飬൹ö˵
ҵĹҰ֡һ㣬ֻҰְֽһ˵ΣաǲģҵһҪæֻܴӦΧţܴ
ĸףҼǵǴȥǹ˾ʱ򣬺˵Ǹ񱣰ڹ˾ϰ壬ƺʲô˷硣
ĻѾˡߵǸйˣ˷磡ֻǲ֪ôһϵģǮӦò٣Σճ̶ȿɲС
ѾԼĹ˾ҵˣȻ󸻺ϰ壬ҲԻú󣬶ҺúþӪĻܽܶ˵ľҵ⣬ǰ;ҲΪʲôҪðأ֪ΣգҪȥʵڡʵеԲСҪô˵˵
൭Į˵ôǵҰҵģһõıڣȴһõϰ壬˾ҲΪ˽һЩѡѵѣ˵ľҵ⡣Լ׬Ǯ
˵üŰɣ֧нˮ˽˰һҽơաͻ¹⣬󲿷ֶǸÿ˵Ǹ費̫ĸֻܰȡĹǮǷȫеıǣҲ̫࣬ǮʵڵġΪʲôüŹӶǵı֮󣬴ûгһ¹ʣΪǹ˾ϿѹǮܹһݻ㲻ȶ룬ȻܸЩʽԱȸǶˣԴ
ΣҼбľϰ壬Ҳôõİ뵽־ʵΪˣûĻǡ֯ĺܶ񣬻ûжԼʱ䡢Ҳ᲻䷳
㻹Ǳӳ𣿱̫ǣȻеʲǺܸߣһȺʵڵĺӡֻҪǹ˾ԴһԣǾͻһǳõķ񡣡
ף֮ʱһìܣЧЧӦһѹǲΪһֱûг⣬;򱣰һ֧
лһΪıǶлʵǴ˾д˾Ĺأ㲻ӣҲô׵ġһЩ˾ΪáüȻʲôⶼûУֺαôౣҰϰģ͵Ǯת
ǵģǲǵģΪڴ˾˵ǵǮʵڲֵһᣬܶţҪȵʵˣŻǴɶǣǲСѹǣǮ࣬ȴһ֧ͥ䲻ϼҶũģûʲô룬ȫǵļǮȥ
ЦһԣҰϰ壬ܹȻڰ칫Ҵյأ̫ܰŮܼôǶŬ׬ǮάסȥĻûжٹϵȴкܶǶֵܣ鷳ٻһʱ鷳


һ 447 ǵĶԼ
Ļе㾪ȣʵȻϰˣͷп˾Ϊ׬Ǯ
ƺ˼һܾҰθԼˣʵΣüŵıӳԴõҲҪ˵öôĸУֻǵѣ˵һҵѡʵǻڷԣҰˣ齨˾ҲΪһЩսѺһЩҵˡ
ҾûǸ˼Ҿͷûϰ岻Ϊ棬һԭˡ˵˵ɣҶ㵱ˣĿҲӦõģǿģżһ£ҲͦŮζġЦ˵
ིЩ顣ҪõͬʲôֻǸպ˵Сڼ¶ЦȻ֪˵ĿĵĻܾе̵ζ
ߣұĻԽԽͣԹ˾ͳһṩĻһЩʮꡢʮıɹϸڡҾͳһѵǶøһ㣬ҲܱܡЩҰֵĳԣʽϵͣҲû̫ԳȡڵߣðķҲܴҰҲ̳Ӷܵ˵Ƕ׬ǮҲǿ˾֧SнѵأδϸڵԱʳޣҰֵţ⼸ǿҵҡ㰮Ųţ
˵Щ֮û˵ˣһǱߣȻͷԶ
ǰ࣬идĴͬ˲ͬͬŮӣ˵Сõġͨ˼ҵŮӣΪʡԼãҲԼĿȴðഺпഺ
ӣеƣĲͬǶĴأҲԼһءӣļѣӭѶϡնͦԽü̬ɾһŮڣ͸һάŽ֪һ۵㣡
ȻģҪǼͥӣײˣĸӰ죻һ뷨ԭ˵Ů
ڶ˱Ƕ۷ģϰŮĹϵҲȴ󲿷˶ǿ֣һ
ҵȻš˵뵽Ը񣬹Ƴ˾Ժܶб벻ģס֮⣬ҲΪѹûжͬŮѵĹϵ
ߣŲŹʲô£ƺֻ֤ԼҪ˵ѡں
ССùоѧأȣһˣ뱻ɰ˻ҪƷƹ㡰ҼȫƣҲһաִѿ飬ΪšΣڸտʼƹʱ򣬲֪˼Ϊ㡢Ǹʱ򣬺ܶ˿Ҳǲܱ˶Ͻ͡
Σǰѣ̸ܹĵѣ˵Ļûл˵Ļ˭˵ڵѣһ˵Ļ߿ࡢΪΪӶأСӶѣô˵Ļ˼ΪҪǮء
ԣƽﲻ˵л漰ϵ˵ҲһĵߺͷйȻܹõ⡢õĻ
ҿķǵӣ˵ߺߣʵƭҵģҲ֪ѽʵ׬ˣֻʱ֪ѣ
ΣȻǿ죬̧ͷң絶һţƺ޲Ҫͱ¡һôôأϲ̧ܣ
еӣż˵׬ˣֻ׬ĲǮģ˵ǽܵģ顢Ա֮ûŹԼҲϱǣǻƦд׵һ棬һЩʵڵĺӣΪǲи𣿡
һ֪ҵ˼ķ棬ȷʵǰûпǹġ
ǲڶ磬Ҷ˽⡢ȽϵģǶԱȵóüű˾áԾṩ÷һǼûпңܹͬܵġʵʵҲ˵Ķ˾ٿӶԼͶѹһģûм˻᲻ǵõġһһҪǵǸһ϶ƣҶ£Ϊ˵
ĻѾ侲ҲõĪοȻûЩƽʱҵأҲܸܵһ㡣ֻܰЩһĺǣջһݵĸм𾴡ʲôģٶǮҲ򲻵أ
ޣһ仰ʲôеǸһƣ£أҪҰ췴ҪռɽΪأҰֿһǳϱ
ٺ٣ⲻһͳ̵ϣЦҲ⣬һ޵ʱϰַӢȺȥ˼ţˡǧ˵Ķ黩͹һ𺰣СǧأһͳŶǧء򸾣Ǽһɣӣ
಻ĻЦˡ
Ųһ׵ĲЦҰ꣬ʶôãûЦΣǰϲ鷢ǰ˿ĿҲϲԼԻʵվŮŮԻʺѽ
ߣ²Ļûмŵġ㵹ҡʮٵʱһúòٰ죬ܵټ˻ֻҪһͺá˷ܣ·𿴵˸ոһ档¡µʱټˣڻڹ˾ģ뿪˵ģܻҪϰࡢѽ
ļƻһղ˵ңҲû󣬹û꣬Ӧò̫Ҫôһ۵ĻҲ᲻С˵ҪƴΣء
ʮٻжãûãҪģҪܶĻˡ
ûá˵֮Ҳ뵽ʵ⣬ļƻȻ壬Ҳܴϰֿ϶ͬģҲδóôǮǡҶҪӹƵĴֻصۼкǿıֻȥصʱ򣬲Ҫҵʱֻܰ㡣
ûõĻҸģ㲻˵ܲҾپųɣΪ֤ҵ۹⣬ҾһΣֻҪȫ룬ӦҪǵڰ˳ɣ䣬Ұۿ֧ȫ򵥣ô
üͷȻһŵӣҪԼҪǳ˳ɡӮأ
Ȼûô˵ĺ£ҪӮˣҪҳʮٷҪһ£ע⣬Ƕ͵ǡҲңһҪóѵļЦ


һ 448 ɱէ
ʵҲҪʵ롣Ϊ㶼ģʵ࣬ҪȫǺѣҪܵ塢ɣѾܲˣ˳ɺѴﵽ
౾뵽һģҲһǸɫˣҪǡһ˵еʧȥǣΪռˡЦƲƵ׼ɣ
գգ۾Ȼһ׼ǲҲҪǵ׼ʱɱԴŶɲ
ûĺһûٿ
ˣϴȥձиأֻһֱûգûȥ㣬ȥ֮͸㡣
ϡȻ˵ţȴе㾪ȣû뵽Ȼܼ
ϡǲֵǮСأϡϡҾ㶼Ӧϡ

ǰңе㸴ӣȻһֱһһˣֲܷϸʵǺԵˡʱ䣬Ѿεһȥȹ
ȻϷĴ࣬ǵ˵ˣȴһƬ
ҡ
ţ
˵㻻һطסɣ˵޼ʾƵ겻ãҪԸ⻻һҵĻҿԸȥһȥס
Ļе㾪Ⱥ𺳡Ϊ֪ԼֻǲӽΣաⱻˣֲ˵ֻû뵽Ϊ˾ȻԴӦһסƵջ󡢴ʹ
Ѿͷò˵ͦ
а̾ҪôأӦñӡңܴҺǣҵĸ˸ôܲһأ
Ǻǣʲôãֹ
ҡҡͷ˵˵С̫ˣס棬϶᷸󡣻ֲ˼ŮѲģ
ڡܲһ㰡
ЦԷǣȴֹ˵ǡһĻҪŮѲˣڳİࡣ
ߣֻǸͬס㷢ʲôСμලһ㣡
ոյĻֹҵĺģҺҪʶһôȻҲʲôģֻһǣ

ƴڻӣûవЦһμ˵ʱǰбСȥӰڵӰԺ棬ʱѵŰ̩СåСҲѧˡ059£
ʽһμ棬Сαڻ桢͵޳ʱʱٵĲڻϣԴǿСʱճ֡ĳڰܷ±óǹʱʱͷ˵Űʲôģʱĸоû083£
Ҹ˵ɣҰβ뱣ˣס޼ʾƵ꣬˵ˣһΣյҲϣðգ
ϵ۾ﰵһллͶԲԸ˵ʵȴܸࡣֻЦЦҲѹ˵ֲǲ֪ҵ֣ΣգҲǰȻġ˵Ƶ꼸ٿͷôˣôҲᰤҵͷϰҵƷʵڲУ
ʲôܾѾüͷ
ĺ⣬ҺܸжҪæңҰԼķУҾӦȰ㸸뿪ϾҪʮٵˣ϶̼֮黹ԣΣյһƴǿеˡ
̾һҲģʵΣǸģһƱڲģҰֻʶأЭЭҰ֡ϣû°ɣ
һ˵Ǯܵõ˵ıǽķʵ̫ˣֱȹ㱣©
ҺʱΪ˵˺ܶ໰ûгŶҪȻҪһˡǹԼ˵˽ΪȻ㱣
ԲɵʵûƢˣֻĬĬĴԼ²ˣ²
Ҳ֪ߵˣûаѾЩǡعɱϢҪ˵ܻѱܣǲûи֪顣࣬ȴҲֱӵ˵
һĥѾ뵽˰ʾķֻǲ֪ܲˡ
˵㱣ʱ򣬻ǻΣյģԣǻö׼ɣ׳ˡ
ʵǺİʾӰһĻ⣬ϧMMǸǻᱻӡ۵ģոѽķѾƺˡڻһСֻڶ󣬷϶Ҫʲôסˡ
һ飬֪Լո˵İϹˣֻע⵽㱣͡󡯵Ĺؼʣ˼ûᡣ
ˣû˵
˼˵ûУ˾ͻȥСȥﰭˣ˵š
һٷԵʱѾˣҲԲ˶٣һֱ죬ˡΪѾˡҪˣҸšðա
ߣ
߲ˣ
ҷ־Ѿˣһɱ˷
ںһһѡǵķԱڱ־£ʱ۲쵽ǵ֮󣬱ǣ֤ԼĲ롪ȻĿȴ԰Ѳ൱һֹעһ˾۵ף
ǹʱѾǳԷĸ߷ˣʱĳʵĿˣһٷʱ󲿷Ѿ뿪ˣҲмˣѾһ룬ԵøӵĿ
ˣϺܶڲͬķǶȡܼӵҲ޵ġȴܺܺõĲ׽Щ󿴵Ŀ⡣
һ·۲ȻҲˣֳûˣȻҲûǰعеˣȴҲ˼ɵˡ
ڳԷ˵ͬʱ֮˵ĸֶҰķšΪĹϵֻܿ񡢱顢ȣ˵ġһЩǿҰʾԣǷǳȷģ
磬һ̣¥ݿڽԶһλϵļˣоֵûɵġҿǸոմһ绰ҲˣĿǱȳԷʱ򣬸ӹעߡڣ߹Ŀ¥ݿڷ
ͬʱԼɱ¥ݿڴǸɱ֡Ӷ˶ȫͬϢ˵ȴһ˵ġϤġѪɱ¾СȷмǿɱҪˣ
ҲȷĿ֮ˣֻӦһˣǱġǺ˹һǼ˷Ըرţʱ㱨ڡҲˣĳЩжʺϳֵʱˣ
ҺȻֿ¥ݿڵķ򣬸ղѾϹһε࣬ȴǿĸŮԱˣġ
СģΣգĶһ䡣


һ 449 ᡢǹ
ൽֻһŮӡڵʱҲ̫󲿷ֶС⣬ֻڱƵʱ򣬲ְҵɱ֣˵еֻǱڷרҵȴûжоֱĵز
ȻоֱƽɱҵķӦȴһȷжϣӡȻĸоÿÿڹؼʱ̣ܹܲԣҸոյ̬ȣÿǹװˣģҿ˵֮ѾȫˣǾ쵽ʲô
ڶҵΣȻվѸٶһһ
ҪϢסǵıڣһˣҴ˿ѾûʱȥĶˡעȫ¥ݿڽķ
һˡѾ¥ȥ˿Ѿ¥ǵĽʱѾһķһơ
ˣ
ҿԸĸоһҪصɱ⣬ڸոļˡ
¥ݿڴʱ򣬲ûжע⣬ֻнӴķԱ˾ȣСĵǰкӭС㣬ǳȡ
⼸ˣͷ϶һƵñӡѾǶ죬HпɲSһůͣñǺ顣ֻ֮ǵͶˣȻñ⾹Ȼñӣ
ñӴﳵˣŵ硢Ҳ㺱ֻûñ¥ǾͷˡڵӵӰ棬ñӵģֻˣһɻؾһ֣ٷˡ
⼸ôҲؾ˵ٷĻԱҲţ˭ٲȥСȥ̡¥ѽǮѽֻǵдñϰߵˣǽĽӴš

ڿðͷ֮ǰҲû뵽Щ˾Ȼ˵ġߵζǾҪﶯ֡ҪɱˣĿӭС㣬϶ᱻɵˡ
ܿԷԷҲܿǵһˣһòµģǲעġʣĿˣҲȻĳԷ̸ۡ
ڴź֮ѾȻһתͷ͵飬һʣʲô
һشЩѾˣ
ֻô̶һĹѾס˷̨Ѽ¼رա绰жϣ˳ǹסǸˡ
ԺǹڣֻڵӰ￴ĶǰָԼȻǶֵҪסҷУɻǱܵľ
ı仯ʼǵע⣬ǲûôɻѾмѸٵĳǹɢȻڵһȽ
֡ʲôĶ˵繲ͨԣǹҲһһ֧ǹǰͷɨʱ򣬲ҪĻҶ׷ʲô飬ٶѾΣ֮ȫּУȴԾס죬ͽŭǹ
Ƕ⣬ԼĿٹǹ򶨡Ȼѹˣȴʼûп˵Ҳû˵ʲôĿġ
ڳǹƽ̶һʱ䣬Ǵ֮˷緢֯ʱ͸ˡϵ÷ǳȻô̵ʱȫĴӲʧˣһһˣ
ȺҲжĿʱ򣬲ŸϢǵȻҲףô̵ʱ䣬˲ƾʧϴּȵطҲȫôΨһܣȫڲ£
ԣǵǹڣ׼˲

ǳǹʱѾԾİ°ͷϣ˫־ͷϣʱҲԾĸ
ľˣȻֻѹšľΪ˺ֻܽϸС
ô죿
˲٣ǽ񱣰ڹ˾ٱǼʶһˣٳǹĴͽǴδŮɱǹָšȴûһôģôΣյĸо
ϴαָţܱסơſһĻлԼǹ֮󣬸ͬھһΣߴͽǹռҲϴθ󣬻̣ȫ߾¥ʮˣҴǽҪֻ֣ǿƣܿЩں֮ڡ෴ѵءзרҵ֣
ȡش
ȣЦá
Ҳһ䣺Ȼᣡ
Ȼ᣿
лô
ǳأֻײôһ̯飬ĵĵȥǴﵽĿ֮뿪ᱨڼʱȻԾȡ
һ飬ϾûйϵûСڣҲûʲôںˣͬ׻ڣ˾бڣ㲻ΪαΪǣҲԹۣΪ˰æô
ʱ¥ĵ˸һ£ȻͻȻȫˣ
˹˵բҲ·⡢Զբ¥˻ܵˣûУҲҶǰߵĿԱȽСߵĻ󣬿һбˡʱϴּȵطľ档
ʱû˭ʱо⡣ϵɲǣֳѾñͳżѹĿˡ¥ԱǣԾľ
ҲΪʣˣ
ǹ֣ƺҪȷһ²µˣǲҪѰҵĿ꣬߻Ҫ׽ġ쳣֮Ҳ֪Ӧܾܿ͸ı棬˾ϣһӲͬĽǶȣǸԲǹ
ڲµˣҲ׼ƹһʱ滹д͸һߣΪڵԵúڰ˵õĻᣡͨĲǵסӵģǹĻ̵ֻķݡǲ׼˺ץţһ𣬶һǹֵķ˹ȥ
ӷͬʱµˣҲٵӵȥܵıܿӵ
һʱϵе죬ӱȫ׹̵и˿ҪǹӷҪ꼰ľС
еһöȻ֮䰵ľ¥˻ҡΣյϢ
ҿǵˣȻȷ¥ûɱǱˣˣ
Ǳ෢֣ҲҪ֣ĻһҲȡˡոջش˵ĵȻᣬڵȻ֣ǵȻߡϵɲǣܵʶˣҲʶġȻɳˣ
Ǽǹֶ׼ӵ£ȻҲϾ˼òͨĿˣռȻӰǿ°ģֻеľϡҪǿǹɱĿ֮ǰɵǣͱǸ쿪ǹҪһǹ׼ĶͱУ


һ 450 һ֣ǹ
Էǹ֣Ѿȫ׼˲ڿǹıأһҪһǹ׼ĶҪǶôһʱ䡢߱ǿܶ࣬Ƚɱˡ
ʵϣҪǹģҺЩǹ֣ӵµıڣҲֹеӡеıеİǹ
ǹҪʱ䣿
׼Ҫʱ䣿
°Ҫʱ䣿
ÿÿ˵ңҲûмʱ䣬Ϊ˵ںϳһҲҪȥֱ棬Ȼɣ
Ȼÿ˶ϲǹҲţͻǹġܹﵽ̶ȡΪйÿϰǹ׼һεľ
һΣĵطСʱĿֱ۵͡ľǶЭϵҪĵطظ
ظǶ־ĴݲУԽ򵥵ظԽʱԽԽ˱ԣʦٱ顢ͬһطɱͬһСʱ֮飬Ƿǳĥ˵ģԣڵţʵĿĲͨظ𣬴ﵽԵĿġ
ǶµĶ˵ǡǹ׼ϰջȴǷǳģܵĽЭֵһֱ۶ĳȡ־ĥ
ֽŰʽĶÿ˶ܽܡܵģ˾ǲǿѧ˵ǹֶԾʱ򣬿ô㼸룬ûʵʵ壬Ϊ㼴㽫ԷˡҲ漴ԷǼǹԺľʵǺ£ɱ֣Ӳ̰ľԣһͿһ㣬ǹǹġ졢ȡ׼Ƶط

顪
顪
顪
顪

ǹͬһʱþ¥ľдﵽ۷壬еĿˡԱǣȿֺӵꡣ
ҳɹˣ
ǹٶȣʶȫ񾭸оȻͬһʱ俪ǹӷ𣬵ʵģǹ׼ǹķ˿ǹǰһ̣㼸Ƚһһͷ
ǹͷ֮Ҳе˿۰ĶӵѾ鲻׼ˣͬʱѾһǹҵб϶Ѿǹǹ
Ҳûֹɱǹ֮Ѿŵطάִ򡢿ſˡԱȵǹ֡
ǹս棬ಢûѵܵǹһ̣˲¡ȵǹֹ֮ͣ̽ͷ鿴űϵ
Ϊ߱䰵ˡѾҲǵĲǿ򣬵ǴӸķ򿴸ķҲ޷еľãǹ𣬶ǸԶһطǾġ
̽ͷңֱӵľʵ㿪ǹˣ
˿̵ңѾȻһǹĶ
ǹ׼Ŀꡪǹ
ת׼Ŀꡪǹ
ת׼Ŀꡪǹ
ת׼Ŀꡪǹ
ת׼Ŀꡪǹ
ǹ
ֽ⿪ʮ˲ɣʱ䲻һ뵽֮ڣ鷢ȫߣսǹ
ʵϣ׿׼ʱ䣬Ҳָָֻװĳǹڲʱ巢ӵһǹΪÿ1520벻67ӵԶװϻʽԶǹսҲֻÿ2440롣ġǿĳǹսܹﵽÿ110ϣղŵ٣ﵽÿ150ϵˮƽˣ
ĻʱѾոհͷſϡ˫ֻͷңȵʣôῪǹǹ
໳ɵĿԼĸоľߵӦÿǹˣǹǰܼǹȷΪһ˿ǹҿҲ޷ô죬ֻǶͬʱǹЧֻԷֲǱڡҲǾ죬ôǹأ
ǡ;ҵأÿһζôɵϣһΣĻֻǳԷͲǹ
㣡ҿһ䡣
ʲô
Ǿѽûǹ뿪ﰡѾˣ㻹ʲôû˵
ŷӦǰʲôˣѣǻˣԼˣӦȹǰ
Ϊһǹս󲿷˶ڼС֣ûô侲ĶԴǿȥʱֳǹ֣׼ڣҲЩɱѾȫˣҲе㾪ȣȻǺˣֻǸǱôҲˣ
ԥʱ򣬱ϳ룬ıѾ˴ϴּˡһڳǹǰ濪·ǰȥ
ţҸڻûܰæġ㡭ȾɣСһ㣡
౾ҪһߵģǵܻаɱߵͬһȥǺţﻹмʮˣ㻹ûɾİɱߣ֣ҲӦò¡
û£ҪСһ㡣ЩѾ˾֮ﲻֲͨʶ㣬źĻСİ㵱ɱִ̿ˣľһ
ͷæҲûʶôأѾµ̬
һڱڵڻ뿪ûǰţ¥֮󣬵һ¥ת뿪ĿһۣȻӯĿ첽뿪ˡ
ǹսôҶ㵽˲£ÿ˶ҪԼӵÿ졢Ҳȥÿ죬ܿҷƺƺеˣеˡд󵨵Ŀһ£Щ涼ˣҲûǹսĺۼˣϽԼ׵뿪
һʱ䣬ӵءƹ죬ҶܼҶܺ£ÿ˶Ҫ뿪Ȼ֪ôѹֵϢѾǿҪˣѾΪ롣
ҲӴ¶ģòơ󵨡ĿˣȻܹȥЩǹֵñӣȻߺ˵ˣˣƺ֤Щǲˣװġ
ȥĻ˵Ȼǳ⣬ȷЩͽѾˣܵʱ򣬿ûк֮ǣõĻᱻ˴Ӻɨ䡣ֻǾ֧һңû˹æ
ȻҲ˺ġ˵ġֻǹȥȷһЩɱߵݣǲعо΢ĻҪȥǮġͼడƬ¼Ǽ֤㡢ɱġ
ڡ֤˶֮ҲĸȺ˳Ȼһʱ䣬ǰ漸ʮ˼¥ݼ䣬ٶȶ죬ûرĵӡ
棬ʣʱɢ˸ղڴͷͿ־塣˿ʼˣеΪ˷й־塢еΪͷӰеҪըţܱ߽к


һ 451 սȥ
Ѿһص˾Ƶꡣ򿪵ԣһ߰Ƶϼѹһ߹עżӻ
һ˴Ӻ뿪Ȼƿһ·ȷȫ֮󣬲˳⳵ġصƵ֮󣬾ʹҴææĻصͷ档
ڼӻϣҿǸйڣӦ˵ǹ˾Ʊڰɣ϶˷硣˷࣬ûиһĿͷ
ͷ޷ˣϿõǿ϶һȺΧſ顣еһЩй߱ϵ
һѾȥϿˣЩعϺ˶ԣ绰ҳȷϣе
ţǾύɡĸһ˱ˡ
ⲻûпܣɱǶ¥Ļ߸ֱһ㣬һֱϴּ棬˶߹ˣҲ߻棬ǰύĻǾ칦ˡֻʽʹ̵ģԼ֤ɱġ
ȻֻϣһԱȼɱǱڸҲһ㶼ûо졣ҲΪǹڳϵĹϵ˵ĳϣӦֱ֮ӿǹߵ
ѾڽˡڿйȻõϣCIAѾǰжˣҪСһ㣡
ǺǣˣѾһˡǻǺţĻӦոչʱͶ֣ǲѸײڶ
Һɵһ㣬ʵղŵжֻعͷӰɣǹźʹ⣬һֵĲҰܣƱػǽӵСĽнٵعˡһҲᶣ
ҲӦһġһ̽ǿкܶ˵ˣҲֻһ˵ˡһεжֻˣȫֻǶһ̽ҲɱֵˣӦҲԼϢδرǸǿȴҲܺҲڵſ
Ѿ֣CIAöԷʵǿһжعȻɱּKingѾˣҲٵˡһ֣Ƕսķ
һЦϢʱˡ
е㾪ȡ㲻׼룿ҪǶأ
ˣڲ
ֶһ
ٺ٣Ǿ͸ȤˡȻǶ֪Щ֣һģҲǿɸѡĳģҲ֪Щˡ˵Ӷ⣬һҫһڶɱԼҫ
ǣע⵽ص㣬ͨ绰ҲʮĬܿЦˣĿ겻Դ100㣬ѾΧ5ķݶˡ巽ҪﵽˮƽҪٸɵ25عɲСĿԪӶʵ棬5ķݶǵıҫǵĽӳ٣Ѿϣÿ˶뷨ԲҪ׷ϣԾ׷ϣ
ڿɵһߵţսȥɣǮҪҫǱˣʰоְɣЦ
ѽɱ֮Ҳɵģеƻսݸ
ҲסòʵǻۡKingǹɱˣԴöϵıսȴͳǻɱˡ𣬶صӢۣɳɾʹİµģԵҲԸ⿴ҼȥΪٶǮٸߵҫҪȫһ
𣿵ڶֵĶսмʮعֵĻǿǼǧءȫģǮĸʿ緶ҲǺˬɡ
ˣţˣԼСһ㡣֪Ȼ˵ɣӵĿΣգҲȻ޷Թۣ۳񣬶ֳȴΣյ顣嶯ʱ롭ءСǣ
һ㵡ǰ˵ĻٻеģҲף˼ҪȫһôƴΪʧȥ߽Ļǽʧȥ࣡
ڳ嶯ʱ򣬸Ҫȡᣡ
ģǣʱѡ
ȹˣ֪ͨ㡣

֮ͨԼ侲˼֣ѵĻԺﷴǲӰ״̬ģֱƵġ
ڶԷʡ˼˰Сʱ֮ɮһɺͰꡣ
ûȫһǱģΪԼΪںǣҪֺðȫġ˵һ֮УҲܽΪȫ⣬ηηβһЩƴҪģ
ɻʧҲǳе飬ΪͲɻԶʲôġÿ춼ᷢҲ˾Ͳˡз䣻ʱҹɱѹᾫʱӰ쾫ӻչǹѪӣ߲ҵ͸˵ˡ
ʵУһаȫͽ⣬ֻس̶ȺͿ̶ȶѡ˵ҲֻһݹԱΣգ˵Ҳûôء߲ҵҪ˲ҹాҹҲǺܶ˱ⲻ˵ģдֻǵóʱšŵ֣Ա˾ҲһҪʱšһжˣǶһɱ֣ȻҲҪɱֵӣ
ſĽ֮ҿʼ鿴ղŷĺ
ͨѶͣڷչԭʼĿڿഫţٵ㷺ıֽӵռٶȱȱֽӿ죻ռٶȱȵӸ졭
ͬ磬ͬ׶ҲвͬٶȡƿءܽɡѸתQQȺ΢Ȼģʽռÿͨ˶ܴţֻҪмֵк䶯ԣܹý巴Ӧ֮ǰѸٵĴ磬ӰǧˣѶ΢֡𡱣ֱƴѶ֤ϵĲQQѾŹ⣬ȤпͨҲɹע
Ϊ˿ڻйҲģйгˣгҲǷǳӴ󡣵ͻ˷һǻǸűתǲó£ɽկҲãģҲգΪϮΪʵһ˼óġ
Żվ̳BBSʱͨѶ񣬴ӴΧĲ͡΢Ƶ罻վũϷСΧ¡˽վȵȡĪǰѹĳɹվͷ渴ƹģѶQQɽկĵ·һ·߸ͽɽկֵȫҵǰ
ȻϤС˵VIPģʽ㷢йԭʢҲģʽŷ޵չܣ֪ûɽկйģʽ
һ£ý塢̳ûгָղŵšһЩ΢ѾʼɢϢˡϾֳмʮˣǹûգֳнٺоˣǻ̲סһʱ䴫ȥġ
Ϣ
ûƽĶعҲð찡
򵥲鿴ʱ˼ٵһ˼Ѿ֪˭ˡ


һ 452 
Ե޹ʵġԱ϶ţʱŵģӦֻһˡΪ˿ĺԱ⣬ֻǰѷ߹һˡûڵҲ߰OʯǣQueenȻ֪ԶSУ
ŵļ٣ȴȥǹӡպãְѵӻȹرˣϵԣŹȥš
Ȼվࡣ
ңһֻ˹ӣû˵Ϊʲôҵôãʲô
Цû˵Ҫôô֪ʲôˣҪС㣬ҵȻҪˡƯĲľװһǲ鷿ľ죬Ž
غŽȥһһߣȻŷڿ
㲻ҪСɣ
ڴϷʵĿ㲻ҪסɣҿɲŶ
ڵ£ң˵ѾʵˣԼԸߣһôҲߵģ׼סġ㲻˵Сùݵãס𣿡
ٺ١𣿡ҹ¶YDЦݣȻģ㿴ˣһסǴ󴲷û˫Ŷ
ҪѣһͿˣѾˣȻǲ뿪ˡ
ûϵҿܾ˯һ̺ˡ
˵ĻеȤס̰ܲɣ
Σգ˵ΪʲôҪأͳһ̵ϣ̵˵㲻ǵҰɣ
ߣ顣֪Ϊʲô
ղŵҲһˣΣյĳ̶ҲܵˡҶţ㿪šҾá㻹סСùݰɣ㸸һסСùݣǱȽϺõѡ񡣡Ұٵ˵
еƣָŶͷиɴѼٷȻץŪԼͷЦȻˣе˲޷ȰҰ֣ҲֻܸˡһҪڸסţܹʱԮǸղŵȻĸӸӡ
ʼ磬ȥһ֧Ȫˮ
лл
һ㶼Ůͷ˼ˮ֮󣬲һȻ˵ǿԳְҵǹЩ˵ʵ򵥣ܻܿи˳Һܾܿͻԣұ뾡ܵĿҲҪռСˡѾûзˡ
ߣ㿴ռС˵𣿡
ˣˡ൹Ҳ
Ҵһ̣Ǿסɣ㶼һôһɣ
һһôĳ˲㱻ˣ
ĻǴСμӾص
Ǵָ棬ָ棬˵Ҫ䱬ֲмǹ׼ͽֽѵʱһˤ׼ˤӾ档ҳֶģܵǴĺĵˣֱӾˡΪһС¾Ͷɱ֣־ǰȥҪץס·ˤȥû뵽ջˤȥˣΪ˳ؿڣץסڡץס֣ȻˤˮʱֱӰָ
֮ץǹ˵Ҫ˸ջǱǣûǹԸԾͷȥˮУɾûôܵģӯݵĶˮﶼܴܵơͱץͷˮﰴʱĽҲôأҲûϧ񣬵ǳֱ̬ӰˮͰ˲ˮ
ƫǲˣû䡢Ҳûģֲãץסĵط͡ȻԺ͵ҵҲ֮ͬķץסѾʧȥBRAز158159¡
Ļ˵ʱڹ˺ܾ֮ٻ룬ǾߣǾͦġ
Ȼ˵Ҳ˵ʱʱе㾽һ˿⣬ǳԿأֻ֮Ϊİæûлһ
ʲôʲô
Ľ߳ûЦڻʱвԾYDЦݶ֪ҡɵôЦҿʲôˣʲôˣҿ⻰ʱʲôŶԣߺߣҼǵ㣬棬һû㸺أɵ椣
㡪㣡յĵһҵἰ£˵ʲô桢ҪģѾһգһѾܾûйȴܲϲġɵ椡
ʲô˵Ĳʵ𣿡Ҽɵ椡˵Ҳһ¡ҲΪ˶Ҫɢһѹֵ飡
Ȼڣ飬Ҳǹ֡ǹ϶ûɱˣûֱӵĿǰϴҪɱƵɱ֣ҲǸľͷ˴ġһԾͼǰȻֳƾŹӲʣûͨ˵ĹӦ϶һӰ
֮⣬ǲıֻһʼһѪȵĿʼ֮ӻи¡Ѫȵ飬޷ӱܣԼߵøʱһŮӣûо޴ľѹ
־ѹйȴǷŭգҲǷ֮һ
Ӿ淢Ĺ£֮ļ棬ûἰ˵աƣеп˵Ůú͵ҵͲšȻ˵ĻǲѣΣֱֽ·棬סأԵ顣
һ֧̣޺޵˵
ֹͣϨ𡣡ˣҲˡҲþˣǼҲˡϾҲץˡǳƽˡ
㻹˵Ǹߵ飬Ѿƣҫɷ֣׼ҸΧûʲô
˵˵ˣԺɵ椡ˣ˰ɣ
һ̼ЬӣԾ𣬶ڴߵ˹
һйҵȻûзҲûܣһ¾ͱ˵˴ϡ
Ҷ˵˲ɵˡҲزˣ㻹Ҫɱڰ
ѽ
һƵڴϣץһͷסͷʹǰһѹ
زȻϣֻģǲܽ˵ģزһͷɾпˣ
˿̵е㺹Ҫңֱزֲӱܣ𻹼ӸͷأܺҲͰˣҪǡͷɶҲо񲻰Ϲ˶һ棿


һ 453 ʪ
ƫ͵ġˣҲΪ϶ĹϵΪӯٶȿ졢ݣЩҪϡһŮ˵ҵϣҲĳ˵֣оľͲѹǵϷˣ
ץͷסϵʱ˫Ҳֿϸزѹɵַסﰵ̾Ҫ°ߣǶôõһư
˵˵
յѹ£Ȼɵ椰ɵأ
˺Ů֮սҪ˼Ȥܴȥһצһ޶ԵĻֻսѹһȷʵܺõĳˣΪһһҲϾû˿С
ιѽûءӣһͷȻҲ֪ĲģԼҲҵĶ֣ĺҪ˴һܣԷйһ¶ڵԼһ㣬ܸһ㡣
ɾʱоҷ˳Ȼ䣬Ĵڴϡе㾪ȣǻԹȥ˰ɣ
أôôŪ
ղͷԼѹţȷʵܻ޷һôû£
ѵˣΪ̫ŭˣû⣿
ͻȻҲҴ⣬ͷҵ۾΢΢һ㣬¶İ顣һҲûκεı飬ǻԡݿ˹ȥһ
ιװˣⲻ档ҵǰһ¡
һûзӦһ
΢΢üֱַ˳ȥһҵزλãһַֻŵıǿǰ
ܿ죬ߵķӦоˡƺһ㡢΢һ㣬ģϢĸоȴûио
û
ôˣ
Ѹٵ´ЦߺߣãҪĵʲôոŲ϶Ųɼ˵Ķ
˵ţֻǸȴûйػĵǰ
һֱȵ˵ԣһûж
ͣװãǵûʲô˵ģ
ֻǻԵӣż֣ûк;̫ˡһǿ壬ôô׾ݿ˶ˣһһ㶼ûз϶װģǰ̽һ£ǰڿʲôĶϲĶ϶װֹûС
ֻгˣһ˵һ˸ոպ˼ڵĿȪˮȻ˴ϣѹҵϡÿȪˮƿת׼ϣ׼šƿˮ
ֻ۾̾ҪҪôνһ¾ͺãѴŪʪô˯
ߣ֪һװģôװȥˣһҪšƿǵӣŪʪʲôϵ̵ġ
ŪʪҾ͸һ̣˵ĲǺܺϸءûѧȰҸղӦҪ˹Ŷҡͷ̾
ЦһšƿǣȻѸٰѿȪˮƿڶ׼ҵͣ˹ˣߣ֪ûġ
û뵽šˣ˲˵ֻŴӭȥס˿Ȫˮƿڡ
ˡˡˡ
תĿȪˮƿͣҵˮֻܴʣûǺš
ҲֻҪͷһ£ûҪݺ˼Ź˼ˮ֮ˮƿÿ
ҪҪ˹
ֻû꣬Ȼ֮䣬ֻۡһȻǰһƬˮϮ

ԷʱһڲˮһֵһȪˮˡ
㻹һ㶼ԿĨһϵˮգƵ˵
ﻹʣµĿȪˮҳԿأҿǱ˺üˮ˵һֱ棬һûлء
㻹ҪңԼոջ顣һȴûѣҲˣʣ°ƿĿȪˮҵͷ˹ȥ
ոձŪһΣһҿɾͲˡһĶѾһķԱߣѹȥ˳ץס֣ѿеˮƿϵȥ
ǿȪˮҪ㵹ȴΪƵı仯±ƿϣȵҵİѳ֮󣬲ȵ

ۿԼĿȪˮҪԼһͷһྪ֮£ʹŤ壬ԼͷŤʹԼץס֣׼ˮԱߴϣԼϡ
൱Ȼ޷ֿҵ˵ŤûнȫֻܿǽȪˮƿƿڷƿһѡڿеˮƿƿһ㡢ϼˮѾкûϡǡ
ڵãˮ絹أ
Ϊ֮ƿڣˮȫǰ
ˡˡˡ
ֹͣкĵطҲɵˡ֮֮ĸһ£ղˮߵһϣȫܿ콫ˮƿÿû뵽ȴϣز
㻹ÿһ䡣
ŷӦˣҲӦϲȡΪո˶ˣڷӦҪѿȪˮƿÿѾֻʣһˮˡ
˼ҲǹġеεѾϿ˵ˮƿ˱ϣȥë
ڲֻһ·죬Ȼһˮ˳Ųϣд󲿷ֵˮס¡µˣ˳÷ǳܡһֱ塣
ֱˣǰˮգӡ󱳵ȵطȴ·ȥͬʱø·ʪƬ֮䣬ϰ󲿷Ѿʪˣˮżģʪ·ģоҪжܣȫʪ͸ء
Ͻ˴ϴּȥǰƿȪˮҲˣһֱѾˮȥ
ȥ嵽ϴּ䣬ëûĵһѶë߳ûĵɫ
⡭еΣ֪϶ţ˭ǰץɹ˼ҵBRAأȻҲǴ⡣
һ˳عϣִĴ
ϻˮգæֽȥò̫࣬Ҫ͵ûˣ÷ԱôMM浽ʪˣڵˣ˼붼YDأ˭ֻǴĿȪˮ
һ£Ȼһʪۣô󣬻ǲӰ˯ģֻǸպм䣬С鷳´ϢȻĵһ̣ôһڣһˣӦöǹսӰķѹٰɣ
ֻǵŵӣһ̳꣬һˣ໹ϴּ治ûˮ죬ϴ衣վȥϴּſڣŶ˰ɣ


һ 454 һĶ
᲻ᱻˡһϴּ᣿
Ҷ˽⣬ǲģΪһǿˣԷʱ˵ЩһԶһŮӼǿ˵ӾرߵǴʵڲʲô
ֻǡе⣬ܵǹսˣȻָоľ޴ΣԣΪ׵ġߣʱʶáϵҲûаѣֻߣཻȹҲ̸ܹĵߡͲͬˣǶѵ˺ܸ
Сϴּûгּܿ졣һ졣ܱûжãֻǿŵ⣡
ˣŤͷȥȻѾһ֣¶ߵ㲻ûģ͵͵̬
ץεңҲ֪ôˣѵ˵ʵǵ㣬Բ͵Ϊ̫ˣԲŷɽ䱸㿴˭Ű
ɲϵMM۸ĬĬܵϵһٵĹΪѸ͵Ļӳȭͷ
ץסȭͷǿûˡ
ŵأʹһȭͷûгѸٵһϥҵĸȥ
ϴּѾȫˣҲˣſӣ·ѾBRAڣϴ棬ֻΧһԡ
ʱ׹治Ϊ·ʪˣ²֮󣬲ʶһģܲٻʪ··ɣأֲæѰùȥ˵ѹˣֻǽŴһ㣬ᱻоҲð
Ǹող뵽ԡȻ׼ðȥ·û뵽ˡ
ϥ˺󣬲ɿ֣Ȼ˲صͷ档OKOKû¾ͺãǹء
ոţԽԽò뵽취Բýû뵽ȴּ͵ٴˡҪһµĻйҲûˡƫϵһȭץסȭͷϥ߿ˡԽǱܡ
Ȼ˵ʲôģｿ߳һɫå̬Ҳ㣡Ҳϴּ׷˳
ҽԼȥǿֻб־룬ӯȹܷԼĳһû˹ȥԾ̤ڴϣȻԸµķҵͷ
ɵ˲ȻϷʵЦɵ椣˴ˣҴֻбŰķݰǽͰɣ粻ƽϡ
ͷͷЦţֽ˹
ܿȻҲ˴ϣȻڴ˱žš
Ųһоܴ۴СĶӣ˶ڴˣҾߵơ࿴̬ȣоһԼ
Ȼ֪ʵһһģҲԼ䣬ӵúˣ˵Ӯٲôܡܱӣ
ߣ˵ģҪܣҹи硣ҪǲܣԺҹ̣ЦţȻı˲ԣΪеԣӷӯ٣ĿռޣֲȵԣҲܹðա˵֮һһѾҵǰ
һĹסˡһţȴһУҪֻҵע
ȱ֮ٵĻسֻǳУûз´ϣȻּ²˵СȣбϣܹҲڴϣиˡ
Ǿʱе㲻ԣƺһ¡ô£
ҳˣ
ڵסһȵʱνһѾˣǿٵ˳ǰ֡ץס˿еĴԡһǣȻôֻĲȶѾñץסһǵԡɢ俪ˡ
ҷĵĳĵĸҴ򶷣Ϊֻûд·ԡĳΡȶסˣֻǹϰȻֻ´ࡣпӣȫڹֻϰȻҲû߹ĵˡôҲû뵽ʵǿԳ֮ΪֵļһȻYD
ͷһԼϰѾˣԡҵһ˿ҵĽѾȫ¶ڿУһ£漴׹ô£ﻹ˵ϿûвҰϽæҵסǰ򣬼ϴּ䣡
ٺ٣ԳԿǰѵ֪ǧôҪ˴üСĶӣҪȭͷôָԣЦԡ
´ϴּѾաе꣬ղûһοܾˡ᲻̫ˣ
תȥİ˹ͬԡһ𣬹ϴּŰϡ
һţϴĺȳ⣺ҪǸҽҾɱ㣡
Ҳȥֻǰԡİùˣſڣ˻ȥԼýȥ·ɣģ㶼ҪҸˣҲôģ
˵꣬»صͷŪҵĴһ¡

ϴּûޣȴƸҵգǵ˼ޡԼһ˶žӣľңĬĬǿžԼŵӵľˣǴˣθǱˣ˰
һԡԼʵʵģԼץ˲֣׼ҴˡƺſûжСĵĿţԼİ棬Ͻ˽ȥȻŷ
֮»·ˣվ￴ңѾԼıˡ
Ҫˣڴϣƺ֡
ྡܵԼĮַҪĮӾ޷ӣҪҲĮӲˡ
ˣ
һ޺޵ط̣һɫסһʲôµģһ߱Ǹһ̬סһҾöģ
ո˭˵ģһ۴СĶӵĻ͹ҽи磬ңѵϲб̬Ϊ磿ϲ̬ЦƵ
ⲻ㣡ƵҪԼȷʵ۴СĶˣû뵽һа
ҺȻЦݣ˵ҸոһУǰɣԲ㣿⣬ǹ׼׼ˣƽǲҲ˵㣿ͬĲ㣬ǹˣܸı𣿡
һ׽⻰˼
뿪ǴظҪȻĺܲҵģҪԵģå죬Ƿǳרҵġɱ֡ҶСС̣㶼侲취㻹ô㸸ףﰡ˵


һ 455 磬Ͱһ°
ҵĽѵ侲ԽԽ˵öԣҪԵģͨˣѵءҳֺĿԺǿְҵɱ֣һضˣС۾뿪ʵ̫ѷˣ
ô˵Ϊָң
һ㻳ɵҵһۣǵȻʲôˣǵ㣬һȭͰˣܱ˵ϣܱزܱˮ
һ죬Ҫ˵زͷԽԽڣˡ
ԣղŵĻһĵĿĿûô⣡ôģʼҪƭҸ˹ֵſ͵Ҫҵ壡ڸǲĳ㣡Ѿˣ¡ʲôµģ˵š°ѱ£ְʪ·˳صϴּȥ
ڴϵҼô֮˵㲻ΰĳ㣿ãǸڸոյĽ棬ҽУ
ĿҪʲô
һУʾҵʵǿҹ˵ʾʵս֮УΪԼȡ͵ϮĻᡣɱֵĻ˵֮󣬿϶ȭͷֱӰҴΡͷͷ˵ʱ򣬾Ѿû׼õذףֱӰͱ
࿴˵иоݣҲƺһģֻõͷϿĻ
ڶУװͬʺ㣬Ÿղŵļ裬һȭ㲻ʹܣǿֱװȻעʱͱ
ͷûʲôҪ˵ʲô
У˵ҪȥҵĵԣҶΪ̽ȥ̽ûнĵʱ֡
ߣΪʲôһƿˮ㶯ˣ㲻Ǵ𣿡൱
ʵúãǵˣʱǵˣ̽ԡȥˮʱҾͻץˡղֻǶ㣬ûô
оʲôˡɱҹˮˣ
ûˣ㱾ҪϵģԼסˮУȻһǸʱ㻹ܿҪǵˡ
ͱˣߡоУ϶ʮ
ӿɽ̣֪һˡЦеһ䣬Ȼ˵ȻڵҪϮʱ򷴻һеĹؼǣŮġҲһҪͷϽˮ˵ĻǸ棬ҲҪȥ
ôûܵͷأûԷû
ٺ٣Ҫ˵ˡزǱЧã˽Ҳһá㿴ҶһУͽ߽ս
֮ڰУ
ڰоǹȥ̽˽ҲԲһУΪҸղ㱻ˡûгԹȥһ¡
е㾪ȣһԼҲ֪ôɶ㻹ĹûбޣȻΪʲôҪأŰѽ
̵ʱҼ˵žǵھ㣬ף̼ԼϵȻȡʤ
ɡ
ɵļƻҲҪɵԸϵѽòƸղſģɲŶ԰ɣãĳ̫Ҫҹˡ
ɶЦݣһƫˣҪ˹ȥ
Ųһȭıӣ
ȴߵ˴ߣֱ˵ȥһ㣬һң
ҾȣMM̵Ӵ
ƾʲôֱӵľ棬ҹɳһ˼ǾƤҪҪݣһʲôһȥ
ѧðҲûںȥһߣպԿʼŪʪĵطֽ硣
ûеʮ𣿱ЩССֵģֱָؼģڴ£ʵ
ұǿҪߣźġô˵һ£ؼҪ侲κλ״η壡κλ״ϣֱӻɱˣ
˵⻰ʱǷǳģֻûһ䣬ûжرĻ˵һζ̲סתͷҡ
ľȣѾع΢΢һЦǲ̫ˣ
ЦݣʱһӰϢɨˣһ侲ỳԼǲǻþˡšܲϸ˵һ¡
ϸ˵ղŵӴȷɣ˵һͼɫǡ
̲סһ䣺𻹱磿㱾ǡ
ԡʱһϡǲܽܵĻ˵״۴СĶӣ˵ķӦ侲ķӦ
Һۣ˵ȴôۣû˵ǲӦҪſֱۡͦزϸͲ侲Ŷˣ

㡪
ֲ侲ˡЦЦκλ״֮һҪ侲Ҫη壬±ˣ
ߣ
ЦҲЦһܺЦĵ˻𣿱˵ˣɫǡЦȥʱľţµĲǱ⣬ܻᱻǿ顢ɥ
಻ҪôӦ
Ҫκһлκͻ״װΡȴǹҿ⣬Ҿͻи߿Ŀɿڴ֮ٻܵӰ죬ȻͿûǰɱˣ
΢΢ſͣ淴ӦķеԽܣļ裬Ҳǰɱˣƺе̫Ǹˡ
ֻǼһ״κ״ʱ㶼Ա侲޾塢ȻһϵģѵɱˣܹһֱĻᣡ
΢΢ĻԼļסǶĺ档㡭
ʲôסûУùң㻻̨
סˣֻҪһ¡㵽ʲôģΪʲô˵úеƵģ
ҪˣŲֻһͨСְԱءֻǰʵĻҲ϶شڳ˳һ䡮˵úеƨϣһ˵
ҺһҲȴûôױˡһЦ¶׻ݣ˵ӮˣҪҽиģǵһζûнУ̬ʲôĵ˵˲١
ܲڹףĵѣﰵһɣףһ״̬ĻᣬԺδػͬ˵ʵˡ
Σֻܿ˷Լſڽе硭żϣ˹˹
ԣԷЦеĴӦˡȻʢ룺ңҪʲǫ̂Ϳʲǫ̂
ֲֻղŵ飬شԼ⣬֪ƭýиˣ޵ģץң棬ͣĻ̨ͣĻ
ڣһÿˣ
ͣˣζĿą̂ʱΣʱȽϵ͵ʱΣӦֻдǿӣԲŵą̨֮̂񡷡
ⲿϷںܶǰʱȷʵγɹʽķ糱ȡĪĳɹҲą̂ƾʦүͳɹģʽⱾڸǡą̂ƺʣֵեɡĲݣǱȻزһ겻زĴΣͶԲڡԲһ
ƫą̂гݶڳ̨͢ԣÿ궼вСڱռ顢ÿ궼вϹڱ¼飬ڣȻͿʼˡ
ѡ̨Ҫƾ̨֮ǿ׵ΪֹĽζȻǼװġ
ǡ
һ֪ҿӾľ飬׷ݵʮǰδ뿪ҵʱЩǿӰԼںڰĵӰԺ棬һ뵽ӣںڰиаȫСʸУʹһڵĹӰо
ӣֻǿšѿ㡢ٿ¼Ƭʲôģ׷Ӿ͡ڼأҲ׷ӾˣҲաȻķɩϲĵӾ磬˷Ҳиеӡ
ԣɣ࿴ýζҲһ𿴡ûпĵӾ磬ȻòʺͿҲǿܿȥ
һι֮͵ҵķӦСǳĵΡѵһ˵ʲôʱ侲ô
β岥֮ٿһաǳĵܴ
ȻΪ̨֮ÿزǱģÿNҲǱģʱι٣ǱȽĹʱΣ׬ˡóɱϾ硣
࣬û׵ңԼܲˣòװһһɵ룬ʼһץˡ
ι˵ôܵˣ
ʲôֵĿզĺһҿǺʵ㿴ӰHЦû˵һ
౻ˣ磬ܿôҷˣҪ㿪ڣҵų̂ڷŸޡ֮ĳ̨͢Ƭˡąִ̨֮̂ɱҶûУҪӾɱ߼ġǾֻ̨ܿ͢ˡ
Ҳ֪ޡЩƬжô죬ǳ̨͢ģ¡ΪһпٶƵСʱٶĿXX㣬ڻٶĿѾ̼ˣٽXX㡭
Ҫҿʲôڣʲôϵ̲סʵ
ߣװɣ֮ǰ⣬㲻ش׼ҼÿĵӿشΪֹƼˣѾǹ̥ӵĵֿȱǿ
ȻʧЦ㻹ھⰡ
ʲô˼
Ϊˡ
ѪˣˣһҪȻѾˣ
Ҫ֪ҵʲôİɣʵ˵ΪҲ֪ǸʲôġǰҵİɣжʱӳЭģ󻮡أˡǫ˵ҸоԼͦججģҪ˵߶ͣһе㲻˼ءЦ˵
൱ĻشĴ𰸣
ǰһƭ㲻ɣ˿ûдţ
硪˹
˹Ǳޣʲôݰ
Ūʪ¶üҪ˵֮࣬ܵӾݲһʱ䣬ڸǱҪѪѾû˵ʲôˣңһӣĿ˯
֪Ҳֻܰ̾һȻ˵ǵܸвͬҲûҪ˼ҵĻǲܸ㡭

ˣҪ˯ûô׵ġӣжȹ濪ʼ侲˵ĻʼԼʲôĻ״Ҫ侲侲侲
ʮ֮Ѿȫ侲һЩԼ飬ʵҲûôء
Ūʪ·ΣǴӾأҲǰֱˤȥȫ·ʪˣ
ϰΣǴӾأˣ˵ǼʱĻסز߹̫࣬͵Ӿװ
˵Σÿ˶Լܣôˣ϶Ҳһ㣬ԽǲһԽǲ׵˵ֺαرƱˡԼأ
ؼͨˣգҲ͸ӵĲֵһˡ
һʵ෢ָ㻹еõģ侲Ȼ˵˼άһ
侲Ҳ£ӽʼͺǣתϷˣǼֻԼˣȫ¡
·棬ҪҵĿһ·ء
뵽ȻŹ˵ӡҲڱĿңǳϿҵĵǸȻ̣ңԲҸղȷʵ侲ѾˣĥҵƢҲˣֻҪæһ£Σյʱô
û۾Ҳû˵
һ£ǽˣֻøĿڣ硭Ͱһ°ɣ
ôеζȻ˵Ҿú䡣۾ЦЦʵǲϽеǡ硯ϡ˹ұ̬ޣ
е㾽ֻó˵ðɣҿʼһûУ
㿪ЦģԺ㻹ǽҰɣҸ磬ҲòȻϰߡҡ
ʲô
ôýɵأ
㡭üŪ۵ӣ΢΢һգ̬ƽܿ侲νҪɵ椾ͽаɣҲں
ˣ˵¡
ྫһǰţСѧһ׼
ֻ֪᲻Σյʱ򣿡
֪ĥһʲôҰɡģ⣬飬ֻǰҵæҲֻǰҰǣԲ˵ġظ֤
㣬ˣȻƽˡ
ƽˣһ㵣˼һ£ŷӦ΢΢졣һʱѸı԰Ĳܸƽϡ类ˡ
˵ҵķֻҪǱǸĿû죬ǷǳΣյģ
ţҲôãصĵͷֲʱԽãǳеķҲԽ
һڿԷĵģǾǣһηǳΣյʱϽȫһ
Ǻҵķ⻰һ˵۾̲ס˵ôܣӦΣյĲŶԣ
ԼãҿոСϢһ֮Ѿ侲˲٣ϣģܸߣҪ侲Ҫѧơ
Ҫ˵϶ǡǡ֮ۻҵ̬ȣæȥͬʱ˼ΪʲôýΣյģҲûϸ룬ֻƾ۵ĳ뷨
ΪЩոһˣְܹҵɱֵ֯϶ܳˣܹǮ˵ģ϶ںһЩ粻ûɣɱ֣ǿ϶ǳŭԼӱȡûиõķûпʼϴ֮ǰڽ֡ͻƱڵķĿɱ
ҲǿȦɵģǿˡ֪ĻҲ֪ԣӲ֪ڵĸӳ̶ȡ
㣬Ļ˰ɱʹߣ᲻ᰲŽûз񶨡Ҳûп϶һ⡣ڹͨˣΪʶԵ⡣
һûϵĻش𣬶˼һŻشһᣡΪõĻᣬݼţ죬HоӦþͿʼϴ򡢲鰸侯ؾάȶ͸ˡĿһҲܻ͸ɱˡ
㣬Ŀȡűڱˣô
Ѿʼϰķʽκܿ˴𰸣һĿ겻ţѡĿͷҲȫһףеıڻȫעĽţκη紵ݶϸ죬¼ȵȶҪһ顣ͬʱҲѾˣ󾯲˵Ƶ뱣֮;һؽ׼һӲսս
֮ì֮أЦˡ
е㲻⣬ʲôìܵ
Ȼ뵽뵽ĻŰɱˣѵ벻Ҳ֪Ǽһ֪ǿĶܣǿìҲػءһɣӲӲĽ֣ܾˣߣʱˣΪʲô߸أǾ˾ܸ㶨֮⣬ûпΪ˻ûе
ҵĵƣవ亹Ϊǹ⳪ڿиоݵķѽ


һ 456 ׻ɣ¶
һ̾ұǳĵģٽû£˯һȾ
ֻ˵ȫģû˵鷢ۣȺҲһڿۣõİţŴɱˣҲ϶ֲۡ㣬ǲ԰ţ϶½ִдɱһ̽ǵʵǵʵΪȫ׼̣ӽӦǴھ¥ʧܣͻῪʼˡ
¶ɫ˵ǱǸĿ꣬ӦǰȫġΪҲʶǱȽһ¹˵ģǴڿʼǿܻһƵķʽʼɱǣ
ܡҵͷ
Ҫ֪ͨҰֻ֣Ȼֽһ£Ҳ˵ֻ˵Լķ
š
ֻϴּȥˡ
ҰѵԱ˹Լڴϣû鿴һ¼ӻ棬һһСʱûгʲô⡣
ոնķûƭ˻һɱ飬ʵûеĽ⡣ΪعҪ䵥жĻӦѾɱǣ϶ǰǸɵ
ɱǲⱣڣⱣΪǣ浽ǹ˵ĻҲ͸׹ˣ˵ĻҲͲٽȥˡԳڼԭ򣬱ҪҲ뾡ܵııڡһ㣬ȻҲй߼ʹӶɱֵһҪԭ
Щ࣬ĿڣĿǰƴݵЩڣҲǺõģǸСܶƷһѹ

绰࿴ڴԡҲˡ
ҹر˼ӻ棬лŴڡ
ʲôţ𣿡
ûСⲻ̫гᱻѹɡҲûƽѹҲ𷴵˵
ŶҲϲվŰ
š
˿ţϲʲô
е⣬һ࣬˵Ļǰ˵Ķ࣬ҲûзϻôͻȻô໰ˣЩǺͨ⣬ѵҪ˽ң
ܶడ㿴С˵ŮͼƬҲϲ
Ŷ㵽ʲôģ
ͣĿ⿴˹ȥȻЦðһװ
׻һСɣʼ⣬Ȼشú˳ʱͻȻһҪ⣬ͻ˳ڱ׳
û뵽ʶˣеΡ
áļɣԻˮƽҪ׻ӦʵúܼɣֻҪ򵥻ش񣬲׳ⶼҪһ£ȻҲͻᱻʶˡЦ
ߣֻ̫̫ƻˡ಻ϳϡ
NONOҲҲҪżɣҪ׼һ׳Ļ
ҳŵӣ뵽֮ǰ˵ҪһаԼ۴СĶӵʱҲģеԥְܿԼ߯û־ˣֲǸղԼѾ׼ᱻƵôֲɵ椣
뵽ŵ̧ͷðʰɣѧˣ˵ֻҪܹӮˡ
ҿʼ쿴Ǽ˿ǹûиеһ˿£
΢΢ԥһ£СС
û㸸׷
Сشúܸɴࡣ
ƽʱûԹ㸸׵Ĳ׬Ǯԭ򣿡
΢ԥһ£ȻС
סûкһ㣿
ûУ
ûоҺ˧
ûУشʱ࿴һң̲ס͵ЦһҲ̫˰ɣ
ǲǲϲղŵġ񡷣
ǣ
ǲǴŮ
ǣ
ش֮ôȥˣһЦЦĿԼһĥոʵһ⡣ʱģô⣿
ٺ٣׻ļɣʼ򵥵ɡִһѶȵġǰͬʱתעⷽȻиʱͻȻʳҪ׵Ļܶ˾ͻ˳ڻشˡ
㡭ļˣȻԼ˵ǲǴŮʵ̫ɶˣȻʶĻشֻǻˣҪˡشˣǸˣ˹
ģҰοһ䣺ղ׻Ҫ֪ҵҸոֻʾһ¼ɣرҪ֪ǲǴŮ⡣
܇壬̾ðɣˣԱô
ȥӰɣҺȻ顣
оԼ˼άôһôͻȻԾȥӰˣ
Ӳÿ𣿴۵С۰йŮģɳɾͲʰˡҰѵԹˣȻ´
û˵ߣģһֻлл𻨣
ˣȫʱҲһ£쿪ʼܾûˡ
ûأ
ٺ٣ᣬҲ˵Ժûᡣʱ䡣߰ɣ
ȥ㲻˵ô𲻹ȥʣһͲйŮˡ࿿ڴϲ
˼Ѿǹ˾ͶʵӰ˾ܾӰǿն˵Ļ衢ÿ˽ڵ̬
㣿ܾɴ۾ое㲻˼飬ģʲôϰ壬˲׵ľ
ã㲻ȥһʡ˼ʮ飬ܴպϷǮ
ʵѾеĶȻصʱ̣ҲﲻʲôǻĲȥһЩȻӭӼϾ顣ֻûеһ˳ȥӰأӦеԼķʽ˵СεʱȥӰСһȥģڵӰԺҲǸһˣȻһﲻһŮġ
˵ʡǮ˵ģĵԼԼӰǹ˳㰡˿ŵˣôܷŹ
㲻Ҫҷһôг⣬ôʧأ˵ţѾӴ߰ɣ
еЦν뽫缤

ʱңԷ΢һ㣬ӰҲǻƽʱĳΡƵ걾ڷضΣѯһ£ͬһ֣Ƶ겻ǧ׵ĵطһӰǡ
Ǹʱ䡢Ǵʱ䣬ұ鲽йȥ൱Ȼûʲô
ӾƵ֮˶ֶǸ¥桢棬ûпߡʲôģ֪ڶ¥ľ¥ûо顣
ҴǴʱġһֲ£ûеϢʱ䣬Ρҳ˴һ£ҲҪһʱ䣬ȵһŻȥȻ˯ˣͲͽȥ֪ǻһЩ鷢ġ
ֻ΢еǣһӰԺʱ˸ǣһˣӦû¶Ϊһ뿪¥Աˣ


һ 457 ٴ
ҷ˸֮˷Ծû¶ܿ϶һ뿪¥ʱûб˶ϣҲܿ϶ٵһˡ
ڵľֻп϶ˣıԹ˲Ͼ˷ҲΪϷģȻûʱǡˣΪǳרҵİɱعҲбصߣڲЩһǵĽ۲죬˷ʤȻҲпɱǡ˷˸ǵ࣬ھƵӣڿҪնعĳ֡
ǳһֿܣҶǳӡµĻϵֻ⣬˸Ҫɱࡢɱ⣬ܽܵġȻһһҲͬΪɱĿġ
ȥɣҺȻִļϣ§Աһ˶Ʒר档
౻ĶһݵļŤһ£˵𣿡
ٺ٣㴩õ䰡ҪҪ·ҲĿ飬§й
û׼ѷ˸ٵѹ󣬷ڣⲻоһ˿ǿСɫȻɸ㶨װͨµҲΪԻĸߣֿǹľٶ
Ҫֲû·ͦˡǱأѵһ౻§޷ѣҲֻȻúܲȻ˼˶ʶٰһ㣬ֻǸ㲻ҵ⡣
ιǲǾڿӰ·ʲôռŮӵıˣ
һʣ§һ澵֮ǰְ˰ͷЦͽⷢ͡磬۴Ӻ濴Ӱǰ濴棬ΪǸǼĹռˣ
ЦҵĿģӾ￴ĳܵһܺһӰԷܻƳĿ
㡪ǳǲǺϲȡţɵ椣ɵ뻹ŮģܱȽð
𲻸ˣ˲֪һ֪ŮӣĻءҵЦһ£ɿǰȥ
еǺ졣֪Ϊ߻׷ȥϴ˼¡
רһֳ֮ȥˣȻֹȥ˸һҵꡣ
෴ˣҲϰˡ뱻ҲҲ§Ҳ§ֻʲôأ
ֻܲˬ£һˣôôϲأûжԶ·̣һһҵĹ²ǱŮͻʱҲûôõĹ°ʲôҪҪҪҪúСһΡ

ҵȻΪֵȤôΪ˺ǸߣһͨķʽòͬľӡŵƷķ䣬ϸĿߵĿΪİȫвͬϰٿ˵̵ֱ꣬ӿǹĿҪСһ㣬ҲܡֱߵĻԾΣյöˡ
ߵӰԺĸʱѾȷˣһӦòɱ֣Ҳɱعֻµˣһ۵йˡӦþǼӡ٣һȷصٰ֮Ϣݳȥ֡
ôƱʱҺȻһ䡣
ƱԱܻɵĶǿ顭¡
һĸԷпɵֻӦ˵ְ鷢û˵ŮģߣͨƱС
Ʊ֮󣬿ڱЦӣɫľôЦҲʲôӰˣ
СУÿҪˣǽȥɣʲôЦҲῪˡ
ߣ
ֿ첽С
಻֪ҪΪһǸٵﻹûüƱˣΪʲôôе㻳ӰԺ᲻ͼ
Ʊ볡λ֮󣬾Ӱһʱ䡣ע⵽Ǹٵ˻ûн㲻ǸˣǶû˼
ţȥ֡׻ʲôġ
æҡͷˣҲʡҲ
е壬ʳֲǷҪˡ˲ųԡ
ǡԼľͺã䡣Ҳ
ҿ˿ȻЦ㲻ڿҩȻȥ˰ɣ
ûءе졣
͸ˡҿûи޼ȵģĻ㲻ֻҩɣ뵱﷭ҾǱαװȻĽŮɱˣҲǵ򿪵ޣҩȻҲ档
ô˵Ҹһø߶Ƚ䱸Сģˣˡûлɣ˰ɣΡ
ҴӦһȥˡ
Ӱû߶ԶͿǸǵˣƱҹˣȻҲ˸ͬһӰƱ
Ǹֻòû¶ڣҵʱ򣬻ǲԾİͷܿǽϵĺ
ιɣþˣȴЦкһӭȥ
ˣСأ
Ǹٵˣֻüһ䣬ѾĹס˼ȻЮٵһ¥ݼķȥ
ιҪʲôҲʶ㣡
Ҳʶ㣬ǿ˽̸̸
̸̸ʲôҸʲô̸ģʱ򣬼ͨˣҲ֪Ѿ¶ˡȻרҵعˮ׼޷侲ûװȡɻӦѾ¶ŭɫ
仰Ľֱ֮۹ѾԶĴ¥ݼ䡣
ˣſӣҪ̸ʲô˸ոֻûûˣǲС
΢е㾪Ⱥһ͡ĲƵַſǸˣֻһֵֻĶ֣һֻѾһȭ˹ȥ˲Ǹ˵ϣ۾òˡ
أ˱ס
ȴûпָŵʱֽųˣϣȭȥǴ
ǸȻԾϽܣϧֻܿһȭһȭǴϣ֮ǰļͬһλáûģرԵˡ
˼㲻רҵعȻҲܹѵģۿ޷ӦȥҲڿҪ֡
źǣҸͨˣֲ飡˹˵ȭͷ˿ûжܣӭǰƴһȭѾס˵ĲӣȻ˳Ƶ˵ǽǡ
ƴȴ޷ҵֱۣҲûҪ˼ֻһѾȭһȭȣղȭѾͬˡҪܿ޷顪˽ʵ죬Ҳ·оñΣûüоۣѾԹȥˡ
׻˵˲ЩҪѵˣֲɱֱӴˬһ㣡


һ 458 Ů֮
ʳԵĲࡣƺעӰƬˡ
ʵûеĿӰ⣬ԼһҲûʲôʱ俴Ӱֻ񱣻ҪȥӰʱ򣬸ŰбǴСһĿǱרĵĿӰΪһСĿ˳⣬ʱԼĵĿһӰֻڵӰԺһʱڶѡ
첻һǸһһµģһʱҪµġ½šһУԼ׷ɵĿģΪ˸õ³ûбĿѹڱϣǿȫķˡ
Ȼһһˣһ˿Ӱٻеµĸо
˵MMӰչĿ顣ԼһҪöˡźǣֵܾͬ־ǣʼռŵӰּƶȡǿļֶ飬ˣܿȽϳһƬΡ
Ӱ꣬ƹתͷң˵ңлл㣬Ҹܵķɡ
ٺ٣ķɣ̣ûʱ̵һʲôģЦЦĿ
е㾽Ϊһ·Ϲı֣Ǳ§ż򣬾֣Ϊںڰ֮Уֲ˵ֲܣ϶ôߣû뵽ȫʵòʵȷʵе⡣
ûҪƽʱҽӰԺΪҪӰʱҵ˼󲿷Ҫڹİȫ棬ˣҲñ˭ıܲ𣿡
˵ţоֻ𶯡æҳֻһʾ
ʼɢˣŲԵúӣһסһֻ绰֮Ͻʰֻվ
ûʲô°ɣ
Ұֳˣ
ôǾͳˣ
ҡҡͷǣ˵ǸӰԺȻһ쵰ˣ
ҵıʱ÷ḻҿոǸٵļһĸ˷磿ѹָо˵ֶ͡һ㹦ѹŭȴûɱ尡զĲ˵أ
ϸһ룬ԼҲЦòƸղ͸û˵Ļᣬֱ¥ݼһٱᣬ󻹴ˡڲѹأ
Ұʮˣֿɻ˵ءܰ˵Ļ쵰϶ͨĻ쵰˵йأֻǡûлɱءҵøϽȥһ¡ĵ˵
ϰ˼ǹǵݣҪǹռ䣬ϰ߼ӰɢһһȥҲͼ֮Ҷϰ߼ȳȥʼûģڳڹĺˣҪȥļãߡ
ǰҲʮ׵ľˣæüͷӴãҶʹ
ʲôྪȵĿ
ǱֺŸճ¯ı׻Եĳθˣ̲סˣҵȥϸš㲻õңȺֻȥɣͷԼȥ
ܲܳȥϣǸ쵰ҰɣҺԥѡ˴ݡ
е㺹ǲ̵飬ܲȥɣСһ㰡
һܵɣҪСĵ㣬װף˵ſٵĴӲȥˡ
Ӱͣһ̣ĥһʱٳȥأƵȳȥ
ôƱٿһ˴Ӳ˹
Ӳʼ峡תͷ˹ȥһ׵ͷӡ
ҿ˷磿ͷƻˡˣƺ˰
Ҳˣټ
˷Ѹǰס·ЦҪܣҾʹ󺰾ܲܰסһˣҵ֤
֪֪֮ԼҵĶ֡뵱ꡭȭ׳
Ѿô׼ˣҲֻͣӰ滹вûȥֻҪٻһЩ˹㲻ˣΧۿҲΰοӦûûгȥҪ׵ǿץУȶ֤Ρ
ðɣ˲˵Ҹһ֧̣Ȼֵ˻
˷翴ӣȻƻˣԥһ֮󣬻ǽ˹ȻŻˡ
绰ǹ֧ȥɣҪ̸̸ܲµһܲȻϼ޻棬һǲ̫Ρ
˷һ֮˵ϼ޻̬ȣ̸̸֮ǰǲǸõǸ
ƨѽ˾ʹˣ˭͵͵ǵġҲЦ
˷һ̱Ļ»ȥˣǺһ¡
ȣȣСӣ˷ŬƤңƨҴ򡢸ôδ˵ˣǵһɣ
ȡȡֵұĻǺˡδˣ֣ûиɣ
˷翴һԸĨ˵ģһץסСӣԶĲ˵ͽҿģ͸Ůһ𵥶Էһ𡭡ֹ֣һӰ㻹ϾƵ꣡װûˣĲɣ
⣬ˣôҲû뵽ǵľȻϰ֪֡Ļ˵§֣Ͳȥʲôֱ֣ӹؾصߵӰԺˡ
Ҳֲھ¥ʱۼع˸١ҡλȻֻ˷ҲڸɲûۼߵǸйڣᣬӦǹ˾ıڡ˷ûֱ棬ھ¥ʱ֪ǲǻڿ棬Ķ棬ûп뿪߰ˣˣҲ֪Ǹһߣǻڿߵġ
⡭ҲýͣûɣڸղŴ㡭Ҳ֪ҵģ˭֪ǲɱָɱǵģǻ뿪ɣȻ˼Ҫ峡ˡ
ɻȥҰɣСռǱдּ֣ܣ㻹˵ûʲô֪ҪǸҴļ򣬻ᱻֱˤʺ𣿡
֮⣬е𺳡ʲôˣྐྵȻдռǣҲŮռǱдҵָʲô
ֻܣһǴӾأùǺǶʱ䣬ӦʱҪҳд䣻һǴȥԹ͸м֮Уìܡдô֡Ͳˡ
Ǿ㣬Ҳ˷Ͱ
⡭ǵͨɣ㿴Ҳˣոʱ򣬿һ㶼ûкֺ͵ģ϶ܺҵģңҪҪ뿪ɣû⣬ҾԲΌܵģˣౣ־֮ˮͨϵ˲ҿٵ˵
ƨҪʲôƨ֮ҾҪСŮ֮ҸҪ뿪ҺأҺⰡ
ҲһǲǱŰ񰡣ԽأȻԽ⣿
ɴң˵ʵܱŮסŮҵȻ⣬õŮ󣡱ǫ飬ˣոѾ˶ôˣ˷Ц


һ 459 Ʒϵ
˷ĻҲûָǺˣ
ɴ˵ʵܱŮסŮȻ⣬õŮ
ҿ⿪ʲôЦұΪһ٣ҲװģֻҪἰͻ̼ʹҶˡϡлû뵽˷ȴȫ뷨еڡ
ǫ飬ˣոѾ˶ôˣ
˷Цǰһ䣬еԺˡУһ¡ʲôѾ˶ﰡ
ʵ벻˷Ǵģûһ·ٹҲǹ˲̵꣬˵˺ܶҪĻһҲûҪѵѵӰƱ
ٺ١ϸҡԣļ˵ˣǶҵĲ񡣡
ҵ̡ડһµã񶼳ˣҲ˳ˣ
̵ˡ
˵ãʡĪ˵ʲôĻǲĸף˵һҲ񣡡˵
˷ҵļŬԼһ㣬ŵˣֻ׵Ӱ࣬Եï}ˡСӣô˵ɡڵŮʧеĶ࣬Ů٣ŮȨܶŮҪезгд޵޸ĸһѵĲ񡣿ʵڣֻҪСãɶҲֻҪúãǾ޶
ֻһͷ˼һ¾Ϳˡԣոոһ֧̣ǾǲɣҲ˵ˣ
˵ţչʾһϳһ̡
ҺУɵ椰ȾҰɣôи˼Ʒϰְ
Էʱི׿񱣰ڹ˾ĳԣѾֻЩ΢ӯڹ˾󲿷ֶ֧ǡһϱһģΪԼҲǹһ֯ÿһӶ󲿷ִֶˡ
ɾһһ˵ӦһԭԷǳǿϱҲӦһˡ֪治һμʱ򣬰Ϊ˰µĸߣһ٣ڶμ棬ȴֱ˼Ʒ̬ȸ׵ˡ
κʱκλ״̬Ҫ侲ģԼҲܿ侲Ϊĸ޲ΪŮģ˷ЩҪззгд޵޸ĸŮĸǵĿ̱ҲΪŮһԹøҸĻ
ⷽ˵˷ûɻӺԼŮӲһ̾ͰŮˡֱǰƵ飬⻹һһʶˡ
ʲôͼ˵ΪŮȡʲô
Լ˽Ⲣֻ֪࣬ңǸеģֿȱġǻܵõʲô
뵽˼ŹֵĿ˷һۣ˵壬㲻ǡ޲ȥɣԺò״һ͸ϽƳȥ
˷ŬɴƤͺСӳԸĨҪ˰ңСôӾƵ紩ʲô·һʱ򣬴ʲô·ʲôûУ
ԭˣŹ˾ƱڲܡŹΣܵĸԭΪ˹ԼŮϾƵˣֻǼСʱʱûмͿŮ·ûˡûŪ࣬ͺһ˵һ𣬻ʲôɻ·
ټһ·ΪԸ߶¹״ûзȫ⡣
Ҹоԩˣ
ǻڿʱôûжһЩأڱ˸ˡ
ȡ壬Ҳҵģҵԧףе㲻ʡ㲻ҵĻǵȼʱ֤ɣ
Ҫܣ˷ţߣͬʲôĶȥûһҲаǧʲôʵģмΣγϵãиʽӢܣѵͻиӢ̫סĽףѵֵܣ׻иȡҳɣҪռγϱˣ˭ȶֶٵﻹϣֶأ
ٴα׵
⼫Ʒϵˣȴǳڳ°Ž⡢ֻۣǱλֻ¶Ҫɣ

ӰĹѾ඼߹ˡ̾ǻȳȥ˵ɣȻ˼Ҫ峡ˣӣΪҴء
ͬˣ
ұû취ϵ˵ʲô뺷ֻӦ˵ͬͬ⣬ǹؼͬͬ⣬ǹؼ㲻ΪǸףͿҪȻҲңֱȥϰͿˣ԰ɣ
ٺ١˷ͷˣֻ֡ҪûǸģҾͰˡ㿴С̬ȣƽʱܸܽӴ
ò˵ܰһɵ椶ܴ̼İǹ桢Ҫ䱬࣬շ֡§Ŷܾһмֳɾ͸еġΪˡ˷Ļǿĵġһ䣬̲סʵ
ѵйʱΣգ˹ȥڵϯĳЩϣװŮ֣
һʵսӦ֪ǵ˻϶ϱֻҪʡܶͿˣڳֵĻ͸࣬Ҫ涼ǳǿˣйҲûжٿǹĻᣬʵսҪһûʱСһ˿񶷼ɡܣҲҪڶǿɶеģɲ
ֻʵսѵҪˤӲɣ
ʲôˤӰѵ㲻СǿӯݿǼɡܸܽӴбڣҲͽӴȭŶѡ
Һԭһأ
һ־ǱĿʱˣǻҲȭŵĽӴ
Լñˣˣ⼫ƷϵȻˣҲһ˿ƻ
㲻ˣһ˵ܸСܽӴǽšˬı飬Ѿĳ㣬ķǵķϣﻹǰǼСģҾͷˡ

;ΡԽͻԽڣҾתתƻʵ˵ղŴ㣬ΪǣҰ㵱ɾ¥ǹЩ˵ͬˡ֪滹û˸أ֧ȥҪ˸ٵӰԺĻڵ
˷ŮĹĲνУһ˹մ԰ӵҵȷµĸһҲԹޣܹﵽŮһ⻰ļ뿪
˴ҴҳҪҪžˣܵ˺ܲҪǼƷϵֵ˾ȥǾ͸ʰˣһ˵
ǳʱ򣬲ûȡ¥ݣûм࣬ٿȵطҲ˷ǽ
˵һ㣬ңǷͷңȻſڻϣ˷侲˵
ұֻҪгȴҲе㵣ˣΪƷϵ׵һ£Ǿʱ䣡
༱ųȥһӿ첽Բȵһųȥ棬ҲѰңΪ֪λӣӦûϴ绰˷ġ˵ڳҲûнӵĵ绰

˵ʱѾѸٵܶˡ
ӰǲرĴ󣬵ڴҲСˡкü㣬ÿĽҲСѾʼϵĻƽʱˣܶࡣ
ҿһûҵ֮ȥ¥ĿҲеġǰֵ߿һֱԿһ¥һ·׷飬˵˴ˣӰܰȫͨĺ¥ݼˡ
ǰ˷Ƚͣ·飬ֱ¥ݼ䡣
¥ݼСʱǰŹ˷ĵطһǲԱҪ£Ҳ¥ݼ䣬Եð˲١
Ҫ¥ȥģȴͻȻվˡ
ԣ
Ӧϣ෢һʲôֻ˷磬ӦöѡѰҡµġ
뵽첽ܣոȥһ¥ʱ򣬿и˴ߣﻹֻ
ҿԿֻһͨˣعɱ֡һ˲ܹ¥ݼָպɺϵʱ㣬һ㻳ɣĿǸֶ࿴˼ۡ
ˡˡ
ֻ񶯵
԰¥ݼ䡢ľ룬һ㲻⣬ע⵽ֻ񶯵ȴҰעǸϵֻϡո绰𶯵ģ
ǸҲңŲһ㡣ƺ׼ֻţûָǶһ£漴ˡûˡ
Ҽϣ˼£⻥עƬ̼䣬Ѿ˴ĵط
𣿡˿ͻȻǰȻ˳ưֻﴧ
һ̨־ѾץסǸ˵󡣡ֻģ


һ 460 
ֻֻҵעǵƳһֻ֧ȷǾģǰӰأǱȥֻ巽ʽûüġûüػոյ𶯣Ӧþ˷绰
ȻѾôɺϣﻹʲôֱֳ˵ǰ
𣿡˱ǿ򶨣ͻȻסҲŸԼ׳Ȼ˳ưֻﴧ
ʲô
ұֿڣΪİΣʵսǺֻҪӵĿռ䣬һ飬˸񶷸֡߿ǿˣҲܵġʱҲãֻ֪ո׹ֻһǹв£
ţѾץסǸ˵
ֻģ
ҵġ㡭
˵ı⻹û˵꣬ѾŤңʹһŤ˵һҽУ
𾪵ǣĲҽоȻûзΪԼֻѾˣȭͷ뵽

ӵ绰֮󣬸Ͻ˷˵棬Ȼһ쵰һ١֮ûмףܵġ֪׺ϸģҼͣӻڣһˣҲֻбʰķݡܰһٵģʵ϶ǿˡ
ΪĻܵЩɱ֡ģĻǻ˵ķֿɱڣ
ߵĻһˣһڹؼʱ̱ȥˣֻԼԡҵĻԼҪ侲ȻúΧһеĻ
һǰ۲죬һ߰Ҫϴ绰˼֮󡣾סΪԷɱֵĻǵ绰һȥ֪ԼѾˡ绰Ļȡһʱ䡣
ǰ沢ûпܴ˵ģ϶˶ĵطԣҲѡ¥ݼ䣡¥ݼʱϿһŵˡɵĶǸƺҪϽ뿪Ҫ¥ʱ֡ġŮȥոиһͷ׷ȥˣҪȥұأ
һһһͷѾȷǾǸ׺Щɱ֮֡£ʲôҲ˵Լܣ֪һͣˡһֱ㣬ӰԺĶˡһ㲢ûӰ֪һЩʲôķ䣬Եúܰ
ԥʱнŲͷȴǸ˸ˡĻĿ£˵ҿһŮӶôΪһȴңʵ˵ȥ׼һ˵Ļ϶ƷǸģ
໹ǶɣѾˣ¥ȥӦߣǻƽʱΣԱæţֻһǿյġұȽϤһ㣬
ô˵ֻøŹȥ˼żˣҲˡ
ڵ㣬Ǹƿһŵġдš롱ţȻͺľȰһĸ׳£˽ȥ
ģһϣ΢Ц⣬һ֧ǹ
ʱ෴ǸˣΪĵͺΪǹ֮ǰ棬סǸ˵ߡѾԼվŬԼ侲úһл
ֻôһ˲Ŀǣһİ˵ľǹ֮¡Ҳûа취İ취ˣ
ΪѾѣԼҲѣֻԼϵĻһҳ϶绰Ȼ˻ҲǾҲˡǹ׼ĵˣٺʲôã
ֵʱѾٵİԼֻ˳ӸǸˣ˵ߣұ
ŵǣϣǸ˿ǹҲ϶ˣֻҪֻˣҲұҪˡԼֻ̰ҲҪֻҪҲᱻõ绰ƭͺá
Ȼû뵽ǣ˷粢û棬˷粻ննǸڽֻ֮ȴ棬һ顢ֻ˻ֻȻˡ
Ҹأôˣ˫ֵ࣬ѾԼı侲ȻúӢһ⡣
ȥ£
ǹһֱָָһһһӡ
Σֻܻȥ¡
ʲôˣΪʲôҪǣȻҸʲôҪľǱ侲һ뵽׿ʵǹˣŭȼգ޲óȥɱ
֪޼£ܱ𡢻װֻܾ˵ԴɢԼ˼Լܹ侲֡
㲻Ҫ֪㽫һˣ֪ʲôû塣⵹С
ѹŭܵĸѾһ壡й˼ɻĿ˵֪Ϊʲô÷ǳĵģ۾ղϡ
˼ʵĲ֪ҪһˣҪɱһˡԭҪɱǾ͵ȰѱɱˣԣţǸǲûгޣҹҲûκεĹϵֻΪִǵִԴҾͳΪ˵ˡ
̸ԣΪܺãǸйСӰͦģǵӰԺҰ˷¥ݼ䣬ߺûп˷ˣ˵׻Ե˷硣
Ȼ󣬾ͻرӰԺʱһֱӰѻ˵˷ɱˡ̫ûսˣǼˣ־̫ˡĻ޷пһǸŮҲɱˡԣ˲úͰšǸ˰˷Ӱ
ȵӰ˷糳ѵʱ幤ˣҪȥҽԺ֪ҪҪȷӰϢһ¡˷лˡ˵ҪȻӰѰҺӰ
ǸװȫעĿӰʵϲʱĹע˷ľٶȻģҪң˷Ѿҳ˵λӡڵӰʱ˷ȥϲҲȥˡڲСĵ͵˷ĵ绰ֿ˲ȥеơȻصӰûмߣСĵĹ۲죬ҷֿʱ׹ˣ϶ҴˣͷҪԼ԰Ů֧ȥԼڲǱߵҡ
ңҺ˷ĸ٣Σ򰤴ľͿˣҲصȰˣȳҲʱϵ֪Ҫƭ¥ȥ
Щ൱Ȼǲ֪ģҡ˷綼û뵽
ɱҰɣڵʲô


һ 461 ƵĲ
˿̵ŭ֮⣬һݵģһҹĻҪνĶһˡһ뵽ԼõĽǸԷƴͬھԺҲûлңое˵ζ
ʱֻǾãټңǱСɵ椡Ҳǲ飡뵽졭е㡣Ϊ١ԼһеĳԹһٷҲһš§Ź֣һĿһӰ
ЩǰûйģҰҪǸղŰӣʲôŤûӦǾʲôûˡźǣֻģûϵζźǣȻбǼһˣûлΪŮأˡ
綼Ҫġʵڵһ쿪ʼͶñһ˸ٵҲվûҶƽʱɼվǻᾪʧġǼ֤߲Զǰһӣǹȫһ룬ͺڵأĸӵˣ
һ𳢵ĺƽʱһʽҲͨ˵ϡ˻㽣ʱġ
ɱҰɣڵʲô
ΣܲϽϴȣһεĵ˸׼ӳ㣬Ļֻһԣ侲֮˾ơ
ӣûй̶ڵϣҲûбţһ޲ʾǸǹš
Լ֡ٶҲһţ첻ӵ첻Ŀ۶Ҫһµģ
侲
侲
侲
£η壡
ǹѣ˾
ظ˵ЩָӵҲΧܹһлѾһһ֣ܵ룬ȡһ취
侲ͷԣˮƽѾٵһ˼롣ֻҪĻһѶȵġΪĵطһ䣬һ΢ڵĹӣ֮⣡ҪжĻ⿪ǹ֮ǰҹȥȻҪӵ֮ǰĹӺȥ

żһɱģ㻹ͬûйұҪȫɱˣõĻͬǰɱ㡣ٺ١ʲôˣˣ֪ĻʲôķӦأǸһèϷɫͿǡ
వһݣȻڵŰ
ΪʲôոûֹǸ뿪أǸ˵˵λסǸˡ
ԣ
Ǹֻǿ׷ɱڣǸոѾǹǾͲȥұ϶Ҫ飬ôܷһܳȥ
ղǸˣˣǹģ
Ļ΢Цҡͷڲ뵽ŶУǾҪ㾹ȻֻҲû뵽ô˳ôϵ˰ɣ
ըˣ
ΪԼ侲һ飬û뵽ȴǺ֪ǸԼֻϰңȻԸղͬķʽ
Ҫӹұ֤һ涼ƺ͸뷨ʱѾЦ档
úܱȻ˼ѾʶƣҲ˵ܲܶ׼ӵ֮ǰǸӺ档ֻµӻûӳȥѾǹˣ
һ棿
Ҫһô
һô
ԼֻǸ飬ǼӵĺңӦҪֻġڱŭ;֮£Ҳһ˿Σܹټһ桭һͺá
һǹ̬й¶ĵϸšǹȻǳ磬Ǻ߻䡢Ҳױ˶ǹģȫעȴǺȣ˵ܹѵûʵսȫעҲȣȻרҵġ֣ҪǱȽѵġ
֮ϣһˣǲûȫעӣǳɣͺһǵʼպȡǹʼպ׼ǾǸ֣˵һ㣬Ǿǹһľˡ֡Ѿɡʱ׼״̬òȫעĶĿ꣬һ۽⣬Ѿһǹ
ǰ⣬CIAưɱعһ˾ǹ֣
ԣκС˼СǲֵһӣֻҪԸ⣬ȰҹʱУ
ţ
һ̡ŷ·ܵս

˹иԼǹƫִģԼǹٶȣΪܵСЩκһΰɱжɽȫˡһйɱһרҵعҲǿҪȴҪô֣һֳ裡ֻҪһˣɽ
ѲŰܿ񣬵ȴûкǿġԸӦCIAᣬйˣعʵǸɱġ񣬻ҪִУЩֻǻӡأأֻҪнˮ⣬Ϳˡ
Ϊ𣬶ĿˣýָĳٷǳûӺջ𣬵Ϊ˴֣Ǿٴٽһлᣬһƣڿ˹иǷǳĵģԼһֱɱȥ޼ʾƵ꣬˰׳ա
ڣ˵һεձı鱨ԱٵĽӰԺѾԡͷ˷磬˹имɱˣҪİˡ
һƻһɹ˹ڶҲ½˹и׼ŵģڵڶʱ򣬲Żɱһ¡ǸŮ౻ɱһᱬŭɱ⣬ǲ˼˹иҪĽɱŹ񫰡
ǣһ̣ŷ·ܵս
ŵڶӦÿˣǸһϢҲûиûøĽŲʾζӦûûйΪʲôܾѾ˹ˣҺڶһ
һǳˬĸоΪֻԱˣܱԵζ
оǣϡоһֺԼƵĸо֪ôݣֻ˵һֵʽֱֱ߻һһİɱ֣˭ôˣǸ͵ıڣǱͷѵһˣܰǸɴΣȻҲ򵥣ǲǱأûвα
ʲôϵأҪ˵Ϣϱչļӡ١𣿲ȫҪΪһͻʵԼǹ£
ֱĲÿ˹и̫ˣûڵȣ˵׼߳ǹڶָ࣬˰


һ 462 ٶȣҵ
ֱĲÿ˹и̫ˣûڵȣ˵׼߳ǹڶָ࣬˰
ݡ
ǹˡСˡ
һǹ죬̡һʬ嵹˵ϣ

˹иĲʽֱʵҡй˵Ǹоһɱһǿɱ֣׼ɱ˵ʱ¶һϢһ˵Խɱ֣ҲԽǻԼɱ⣬ô˸оɱ
֣ͨĿ¶׹ĸоΪʲôĿ¶׹⡱ʵͷųǿɱ⣬ܸͨܵõɱԽˣͻᶮɱˣɱҲһոе򣬻ûпͻᱼߡСǸоɱһǳееʱΪԱ׽õĻᡣ
רҵɱ֣ȻĿ¶׹ˣ˸ɵˣûʶɱ־ߡԽԽ볣ɣͬ顢ͬˣȴܱͨ˷ֱóַ·һ㲻ͬɱ
˹иǺCIAưɱعֱֻǲᶮҲŶʽԵúɱ֮˵оãΪûɱˣ
ǣſ˹иǽı仯ԣҪоʲôɱ˹и񡢶Ѿ֪Ҫǹˣ
ΪˣʱᱻУҲûж˼ҶҪǹˣȻԴУ
ΪܵھƵָӰ졢ѧã׼һпõϵĻŵĵӣΨһõϡԭҪѵӵǸǰҹȥˣֻҪǹܵ谭ΪĻûȫľ׼Ծȣ
ȻŲҲܴȵƶһЩСѽżѹŵϣŸ̤ڵϡ˿ΣʵҲǱǰ΢΢ǰԹơ
ĽѾҲ׼ڿ˹иǹĵǰһɲ˫ţС뿪ӡٵǰԾ˳ȥ
ĵӣΪṩ뿪ʱ򣬵ŵġॵġ˳ȥֱײǽڣҲӯһ˳ȥżڵ̤ѾڵĹӺ棬Ѿܹȥùʱһ
ȻҲǰȫġǸɱֻҪ߼׼оǹֲҪ߶ֻƴŶλӵĹƣŹӾܶǹͨľͷӣܵסӵ
Σһ㱣Ͷһְȫ¾ǹˣ˹ľӵĳҲҪСܶ࣬Ҫһ㡣ĻҲһϣԽء
ڿ˷ɳȥʱҲͬʱǹһ̣ϡоһԼǹ֮䣬ƺԼסһӵ
ľѵҸˣΪҵӵ
֮ûй˵ϼأǻͷȻһ˸ոأˤո뿪Ĺ켣ϣ˵һ£ӵúܿ죬ᱻǹǾӲ˵ģ
ķ·Ѿɤۣæϣǹڵϵˣ·ҡƺǸոհڲƭǸˣ
Ǹ˲Ӧҵֻȥƭô³
ٻˣҲܾѽӲԼҡ
Īɻʱ򣬷ΧѾһˡ·һεѹΧĿռ䣬Ǹɱ־ȻûмĿǹ׷ɱʵ̫˼ˣʲôˣ
ǹ
־ϲϲˣ̫ΣˣһûǹڻôɱַǹǷǳΣյ飡
Ҫ뿪Ͽߣ֪ôģܾΧռѹܴ󣬴һ£Ҫ˵ǳѵĵز
ʱ˱˵ˡ
÷ǹɣҺܾȺӵҸոһǹҺܺ棬㻹ʲôٵסҵĵڶǹֻҪҿ°ӺŮͻᱻͷŲ˹и˵٩˷ܡ
ٴγԾڱӵסˡſڵķҲ˹иֻƾĻ²ֳƺҼʱϵǸƹȥԣƵĻôӦǱӹȥģͬʱǹָɱ֣
︡һ棬Լе㲻˼顣Ȼš֪ҵʵǿ׼ôӳһ˵£ܰǹ׼һأǹأ
Ǹɱ֣ƺһǹסǹѾתƣŹָţ
뵽వ亹Ĳ򵥣ͻȻ֣ǵһǹˣҲڹʱ˵ڶǹ˹Ӻеǹڣǹţ
ǴĶ죬ĶͷҲ̲סʼðΪ˱ֿٵƶڹ֮ҲϱŰ׵ֻǣٵķӦƶȴһ⣬ΪǸŹӿ϶ǰҪλҪܿǹֵڵϣ԰ȫġ
ֻǣڵϣڰԷǹƶǹ͸ӶûӵĻˡ
ָģܹѶԷסܹʱĺͽ⡣ֻǡǹͳģ˵ĸӰСѵǹء

Ҵ˿վſڣûиԼʲôΣǸ˵˹ҪӣҪһһܲܰ໻ȻСʱѾо˹иɱȷǱǼǿֵİɱع
ȻּۻۣΪǸںСοعCIAйչ鱨Ա˹ʲôأ
СĵĹţȻᡣûеȵʵĻᣬÿ˹иоѹǰǹ
Ϊ˾ֱ࣬ΪղûаŹϣǸ˵壬ſڵʱֱӵľķ˳ȥ
һ˶ϰߵΧκԣѡ񹥻ǹתǹڣ֪ˣֻµ˵ˡҲ֪һԼҲû·ˣһĶãְ˦ȥͬʱҲʼǹ
š
Ŷôģ
һǹɱˣָˣȴһҲңָŹӡǾڿǹɱ˹Ӻˣܻͷɱ𣿡
˹иոû࣬һԭΪٶȺܿ졢һΪӳһ谭һԭΪһӳһˡһֻͬʱǹ׼ף֮ǰֱԴˣҲҪʶһֵܲܺԼһϸ¡
ҲΪԭעתƵûмǹɱࡣ
ҪҪһ£ٶȸ죬Ư˻ҵǹ¡㣻Ӯˣһǹ¡ҪҪһС˹и¶ƺսЦݣǹָŵǹӣȴſڣƺҪ׼ܴƵġ
ĶǹԲһרҵİɱع飡˾֪ٲһ鷳ǣ˹иһƵİɱعһɫǹ֣ǹɾְҵģԣһȵ͡ȱս֮£˵дѵĻɣһϸĶ֣ȴôײϵģ
Ͼƺѵ˼һŴӦãҴӦ㡣֮ʼ֮ǰһǹְɣ
˹иЦˣְǹΪһƲǹ֡ܰһӳȥˣôƲأѵ˫ǹúܺ
Ҳһ㣬ĹȤûһƲǹأû뵽ھȻҪ֣ոֻʱӦ
ˣҲԿһӦǿĸ֣Ҳֵ׼ȷΣǹõúȵġ
Ȼϰһ㣬㻻ֺ˹иӦ顣
ҪٶȣҪ͸ֱȣú͸ָˮƽ״̬±ȣĻʲô˼أԣǹָңָ࣡Ϊںܶ˵Լû̫ѹָںˣܴٽǳˮƽӡ
ָָСĴָɿһЩɿհѣʾⲻûǹȻҲǻȥһжԵúСģΪһ㶯ᣬ˼ա
ϸڶ˹иǳͣ䣡Ǹֵķ緶Ϊ˱ʾѺþգҲɿհѡ
ֻȥֵʱ򣬿˹иĿصҲ֮ϣǵˡͷǹĸ֣ҲˣթĻᣬһҪǹ֣˳ֿǹأ
ûʧһֱ̧ñָ߼ֿ֣ȥ˹и⣬ȴľս
Ҳ⣬ԣѸսհѣǹøȣȻڸոתʱѾø׼˵ֿ˰
飡
ǹ죡
üģ
ͬʱ߶Ƚ䱸ŵ࣬ǹɲǣҲ˭ǹüˣܵһӷ˹ȥ
ݡ
üǹĿ˹иǹ֮һӵѾˡҲû׼ͷ
۾˷ŭͲⲻǶǹ֮ĶԾҫ֮սô
Ϊţûе£ŵơ
ȷѾһǹ˳ٵİ״˷һ󣬹ȥ˿˹иǰùǹﰵӦ˵һ䡪Բɱ֣Уҵǹֲ٣ô̫ˣ
ǵģɱôǹƴٶأɱֻ뷽跨ҪȻԽȫԽã
ݡݡ
ֱѾ˵ˣٲһǹ
ǹ죬Ѿȫûǹĵ࣬ȴ̲סѾֱˣղһǹھ¥ǹһǸģЧһʼһǹҿģΪʲô⻹ٿǹأ
ˣûˣ
ѾԼǹࡣ
ңû°ɣϽ˳
û£ǵÿ뿪طҪȻʹҶˣ
ǡ࿴ʬ壬Ǹֻǿ棬һ㡣ոŵǸ⣬ȴֱӵĿţüǹˣƺӱһǹģˣ
ŶɱˡӦòǺ飬ֻһԵסΣգܲľͳˣͬھˡ
ҲУŴͣҲ̫˰ɣ
ںߣȻǹʹӿ˹иѳĵϻһࡣ߽Ȼûʵ̫ѷһ㣬ϰɣЩԺǹҲ׷鲻ߣ
еԥɱ˶ǹΪƺ̫ΥˡҲ๼ɱǣͻᱻɱиס
ҲߣһҪѰһ¡
ѰҸƨͳˣȻ㸸Ҫˡǿߡ
һֱΪѾȱôڲƭˣȻǹɱˡ˵ѰңҪѰҸ׵塣ҾȻ˵ѰҸƨĶתˡһ䣬סˡ
˵ʲô
㸸ס˷磬㣬ǸϽϣ뿪Ѿ첽¥ݼ䡣
˵Ұû
Ҳ֪󵼵һ㣬Ϊ˷类һ١ˡֻܸЦһ£ǸֵĻ쵰ңҵƷ㻹ССѵһ£ôܴأ
ûѾӿ˽ŲܡҵĽֲͣͣ
ҡղų֮Ҿͷ˸ǣԽŹֵʱҾͨӣѾѸǵ˿ˣҳȥʳʱ򣬾Ȱǵˣ¥ݼˡΪЩˡ
ҸҲǲʶˣʵղ绰֧ȥµ˵֮󣬲øһȥĵطңҪ˽½ᡣûˣǻһ̣һ㡣
㡭㡭
Ҫ䣬ַ޻˵ûнʶô֪Ұأϰֲ֪ôģΪʲôҪĸأ
ʵǶԳˣոջΪѾˣ˵û£ֻǰһٴѣһٴѾ𾪹ˣȻҲûжߣҡ
ˣǿɣЩˣ磬Ůģ˷絣ֵ˷İΣ
Ѿǻˣûмͳֻͨ˷ĵ绰
֣Ѿҵˡһ¥ãϹң㻹Ҫ˵𣿡
һ߸˵绰һ߸ҵǰ棬ڷֵݿڣȥһ¥˷硣
˷翴Ůû£ʱˡˣģҲС࿴Ӱǵĸ顣ߣҲݡǸȥɣСһ¡һ¡ԷʲôģֻҪСһ㣬Ҳǣ
Ҵ󺹣⼫Ʒϵˣ
Ұ֣
ţ棬ҿˣҪȻȥ˵ɣҸϽѵ绰ࡣ


һ 463 Ҫ
˷˼Լ棬òŻȥ͡ʵҲŮ޷˵ңסһƵꡣ
ովΣգпˣûʲôθڳԷҲûʲô˼֣˻ſڴһϻ޼ʾƵꡣ
صƵͷʱѾলľԱоĸˣµĺˡܹ侲ûб
еΣ༱ŻؿͷҪԭ򣬲Ǻ¡ţҪҸطһ£Ҫѯɵ㣡
Ȼһصͷֱӵȥ£Ȼʵ㵽ʲôˣ
йˣҺܴȻĻش
౻סˣĿһۣô׻شѸոոǹ͵ϻ˳
ǰɣҪǹƹңЦˡ
ǹأȴǷʵ
ҵġǹҹ¶ɫɫЦݣ⻰Ŷ
ȴû˵ǹһӣȻֹȥҵղǹɻǸģǼģϿ϶ǹ
ԼˡΡ
ȴԾó˫ּȻһӲ
Ǹҵֳ׳϶
⻰һæ֣漴ױˣˣǴӾֲûɴһ㣬һ¡
϶λȥˣĿԸˣ
˵ɵ椣ע˹ģ㻹˵ҪװŮأղֳȻûۿ϶˽ô£ŵĻָܻȤɻǷ᲻ͣھˣֱӵҸʵɸ
ˣҵǹ
ǹ˳֮˼ñȥսԷɣѾǹˡȥǵҪΣյĻ˶ûǹǺ鷳飬һڣں棬ǹˡ
Ȼǹ
֣Ҫһ£ͣסˡĿңʵܸ˵һ˵ô
㲻˵ȥĻ
ҴӦ㡣
ҲΪǱǸġǵһֻͬǷҲһġЩϵģ㡢ҶǰеġҼ򵥵˵һ£Ȼǹ󱸵ϻͿ˹иǹϻһ˳档
ܹõҵֱӻش𣬶˵ҲѾˡΪһֱ˵ʵ̫ˣԵ춨֣򲻿ôࡣҲ˺أԭΪֲ֮۵ϱ˵һƵıڣǰɵҲͺܺýˡ
ô˵ȥСΣҲһ񣿻ҲӶ㣿
ĻڴϣҡͷЦôˣܹӶҵģûжˡС⣬ΪʶΣգָպ̸֪Ǯôơ
ںܶǰǸӵʱұǾȹĸɥ֮ӡȽ̰ɣǰһڲżҵȻϵˣϳҡҪңǵţҾҪ˼ֻƱ˵ǾǱˡ
Ƶ飬ءСΡӣܽǴȥֻĶ֪ٻҲǺȥʱͬһຽࡢ⻻λùָϽװ˯ǿƻºڲƭ˳಻֪ͬ˲һ㣬ȥƵȡƱʱһߵġ
һۣ˸˵ǻţһϻţƱ
е㺹Ϲģû뵽ǵá
ֻƱǰĶ飬ֻ־Ƿġ
ȵģıڣҵ¡
Ȼϸֵı飺ԭǶǰʶˣѹƶ㺷ǳر𡣲ҾáıһĸжŶ
ֱ̧ƨϴһţڴߵധȥЦɵ椣ҵĿУһֱǺܿĴڣôԣӰĹ󰡣
βɴ˴Ա£ﱧԹùأȻˣ
ʹûУҪҪҰࣿ
ȥģ΢죬ֻǱϷһӿ죬æת˻⣺ˣô˵ҲǱڣǺܸ߼ıڣһˣҪҪǹ˾
Ҫ
ۣҪҪܾô찡ֻǹ˾ѣֲʱҪ
ҪҵǻϴӦˣ

Ҹո˵ʲͬҲʺǵķʽһɢˣ˼Ǯ󲻵ĸ֮⣬ȤŽ˵ѾӰӹ˾ܾˣԺǱ³Ůǻأô๤ȥ˰
ɫ
֪
оˣΣֻò˵ˣǽСݲġģһ㱣ܣκˡǷ˵ˣҲҲǹ˰ɣ
ԭ;õʱҿǹˣֻʱǹܼһ֧ǹӵϻ˿ǹֻǻɡ
ţǰɱġģɵ˵ʵ飬ֻǰΪʱֻüǹǰûлᣬȴˡ˵ģȻҲѣȽûзҲɱģֻ󵼡
Ȼ¶˻ȻɫһµʱӦǱɱҲֻɱ˵ͨ
ҿ㣬ҪȻǿ϶޷ȫˡǸղŵΪʲôҰأȻ򵥽͹ˣɻǾò岻ġ
ʵǲûб¶Ǹſһġ뿪ģҳȥʱѾûٷ·ϤˣϲھƵ￴ˣ㱻ҹմ˽ˡҪǣһֱǳȥҷˣΪǰЩµģԾ͡ЩˣǸµйˣӦǸġ
Ϊļֻͨĸ٣ӦԶԶĿԶ֮ĸ٣Ҳûз֡ҾͲˣǸҴܹ֮ȥˣȻɵȻһֱװɡ
΢΢ŭȻϰָˣһ
еء
ʲô
ҰֲǱ㱩һ١ôֻ֧Ժأ
⡭Ϊһ·̫ˣҲչСѣȻҴһ٣ҵİ۷ˣиͷģϾһ˸㲻㣬Ծ͡أ
һû˵һȭģһŮķȭŲۡ
ʲôһ˸㲻ңʲô˵šûҪ
ҿЦҪ˵㹦˵ãʵսһбڶĶ֣Ҫǻͨˣ϶ۡ
⵹ǡ
ͷᣬͨҲܲ˰ͷסҲˣҪƷòȥ͸ѵˣ㲻еô
ԼϰŮ޲ȥһֲģͲŹôô
˵ˣе㱯Ů˵ȷʵǲܵ飬ļ򣬰οʵ֣ҪΪáȻûжԶһ·ϵĹ۲죬֡§㣬㶼ûоܾΪϲҵġټõˣڴŵҲңΪҸԼҴҲңΪ˰סһŮ
ЦԷǣǰҰ˵ôȫǿԼģ
е̫࣬û취ʵ绹ͦǫġҲҪԿһ䣬һ㣬ͷ
లڱϿ
һʵ֪ղűǸɱǹָŵʱʲô𣿡
侲
వ̾һǹǣ
ǵģȷʵˡᵽһǹ֪֮Ҷ㲻ģǶĿǹٶȵʱҵ˳롣ʱŵǡҪǾˣǲ̫ˣһûдʲôƯȹӣûŮһĻױûлǰµϹûСӹǡ
߽䡢࣬˵һʱԭʱ뷨ǻûгΪŮˣ⵱˵еΪˣʳĿûнӹǣ첻ѡ
˷ĻԼĻԼƽʱҲе꣬һкһ֧ţûкúܹһŮӵֿ֣ʵΪˡ
ҪȻҴȥƯȹӰɣҲԺúõĻױ͵αװҲСеɣװһû⣬ֻŪٳô죿
еǺģǵڵĻʵڲʺˡ쿪ʼܾ͸Ͼ飬Ҳ֪ûб¶Ҫб¶ĻԼΣգҡ
ѾɥҪδǸˣź
뵽ûлشҵĻԾ𣬿ҵϣ
Ҫ㣡


һ 464 ԧ֣֮ħŮ
ұһߵģ˵ţû˵һΪڳ˼߸пû뵽ȻԾһ¿ϣ˵һе㺹Ļ
Ҫ㣡
ƵĶСзջζڴ˵ȴһּᶨζ
Ц˰ɡҸЦһһǱŮƵԿܵջ󰡡
ⷽ棬ԭǺܿÿģû뷨ֻǻวοǲġʱԲõ뷨ಢֺܷŵÿģһŮӵֲûйѣǸˣԺҶ޷ԡ
ҲǿЦ

ͷ˵һ»
ⶫܽõнлٽ費ѣһһٽٻϵͻԽԽˣ
ҵĹֻǱһ˷ոһ㣬һΣȴΣգʱ㲻׹ҵĻ֪ҵôˣҸ𣿡
౾̸ⷽģȴҵǰûжôúߵġһ屻Ҳ֡ǴŮ׳˵Ѿѹˣʲô˼أ
ҲܼѽģҾԲµģԺӳɣǿ˵
ȴǿЦǰСΡ˵ʱʲôΣգԼӦֻֻһοæңǽأһ֣ɱ֣֣ǿ϶£Ҳһֱڱ϶šҼӰæ۲û⣬潻棬ûΣأϸǱǹָšӵѾ䵽ҵǰˣһҾˣ
֪Ҫοһ£ͦҪȴְֱȥ
ֻһʱ䣬ϸǰ춼ļСʱʱҾΣգҲ˵Ա쿪ʼļǷǳΣաھ͸뿪׸屡һǹһһáҰֲǵ뿪뿪Ҳ뿪ܾҼΣһΣ㲻ñĿꡢıˣ
ôֲۣԼԼһЩɱְɱϢ˵ֻŵһ켸ΣֻҪҪҶϳ֣
ǺĻ⣬˵֮־⻰ƺ̫ˣʲôһ켸ΡֻҪҪͻְæ˵ȲĿ꣬Ҳһ㡣Ҳµģ
˵⻰ȫǷĵģΪͲģɱЩعѾ㶨ˣûȻǰԭƻУڼȻ࣬ΣյĻȻ᲻ܡ
Ļ΢΢ݣҸղ˵ͨ붯ǮҲߣȴԸڹ֮䣬ѡȱ˵ӶҪˣ
ġҾͺܸˡĻеͳһаһУȻѡһУڻýϸߵı󣬾ҪӦΣաҰǲ˵ģΪǹϵŽΪҰ֡й򣬽ҲһֺγһΪҷҵֵ𣿡
ʲôֵõģǮ׬ٻۡһںˣͲܸⷽ˽ģ
˽˭У
ᣬڸһΪҲǸסԼ˾ıڣ͸ͬʱΣյʱ϶Ǿȸ׵ġ
ûǮ׬ٻۣһںˣͲܸҵĻͬʵҲһ뷨ĻԷʱ򣬾Ͳ뷽跨Ƶˡ
ǾͶˡ
ţҲôġ
Ҳ˽ģҲΪֵáҲ֪˶һȲأһҶأԣҸҪź
ʼ໹ͽŵĻڵһͨȫ侲ˣȷԼҪʲôʲôײһʱ嶯
ǡ
Ҳ˵֣ϱµסˡ
ȻǺ޾ġȷʵģ촽ͣ϶ȥܲ·
ǰűǻһΣҵȻһ˼ҶѾˣ˵ĲȥˣǶԲԼҲ˷˼ҵһƬġ
ֱסȻһ°ѹ˴ϣȻͷ
ΪţֻһµĶϢѾе㼱٣ûҡ
ɵ椡ðɣ绹Ҹءһ¡
һеĿɶǸ˹

Լľ
ҲͲپˣ˷֮ǰӾƵȥֿȥ˼ٷ·Ѿ϶һˡ
лֱۣĪ޻֦
ͷȥ˵ǲϴ裿
󵨵ʱҲԼ̫̫ڼˣ۾ͷ
׼ʱ򣬺ȻұÿҰѸٵ·ܵĵһֲ֮Ҷֻʵ㡭˵Ҫϴ𣿡
·ǸŪʪô·𣿡
ûйѸٰȫˡеҪֱѹ⣬ҲеԽܵģֻܾסǰ֣С˵Լòã
㹥ٶȺܿ죬·ٶȣٺ٣ҿ찡
˵ѾֽԼƤˣ˲ϻסBRAˣæֹȥԼɡһܿģȥϴɣ
㿴ˣ
ţʲô಻⣬ɿ֮ſͷûм漴˵ʲô֮·ٶȣǲ˼Ļֻһգ۵Ĺ򣬻ֻʣһڿˣ
Ŀɿڴ̲סе㻳㲻Ǹ߼ڣǲɻ
е㺹ٵ˵ұͲǱڣҲʵУ
ȥ
ٺ١Ҿ˵ٶȲҰɣȫˣ㻹һûжҵģٴˡ
ԼæԼץˣȴæȥٵȷֵʱ򣬿Ѿȫıˡ
ֻƬ֮Ѿֻµ࿹·ٶȺܿ죬Ů˵·
ŵֵ࣬ģ⻰ȴûɵ΢΢һգβһ¡㻹ΪܷΪˣ
ȥԡңôһ£ֵϲ𣿡˵ҲPPһ¡
еΣһ˼̫аˣΪʲôˡûھʲô˰ɣʶʱ򣬾˰
һ룬ȴҲգɽ׸ıƣרһˣҲͲһˡ
ˣȳȥ
ԡ࿪ʼȴѾŹˡ
Լʱ䡢ԼˮԼõ硢Լԡ¶̼˻
һƬɫģȻܹ̼
ۣôˣ㡢㡭̫Ҫˡ˵ʲôٶȹȻģȻ˵ʱ䣬϶ˣһ߽߳һתͷ
ʱȴҵЦҪˮˣ㻹ѵĻҪȫʪˣ
ȳȥòû취ϴֻܻͷ
ŬԼ濴۾˿ô󣬳ʮȽϴܿһġǺ桢ǽš
ûϵ㲻Ҫź㳤Ҳû˸ϴɣҽͰϴ

ҲУе㺹ȴĶˡ˵еԧԡʵֵĻҲĿһźֻǡ̫Ϊˡ뵽ԼܾǸҲôѽܡ
Ѿˣվģֻῴҵ壬ɴ۾վ
ҿյţǰӵסˮ̽ˮ֮󣬿ʼ˵
ˮϣů͵Ĵ̼֮⣬ҾȻƶ壬ڱĦ΢΢һ¡ˮȫŪʪ֮ϵĸоôѾӦˣҪ˵ˣȴֲ˼ˡ
ҵȻҪȵŮڣѾֽ⿪BRAӣȻţְѻȻ½һ
ȫѣǳѻԼˮˮ޷侲ӵĻȡ
ٵӦʱѾоŻĴں궯Ǳ۾ϸϸƷζ״ε԰æϴ衣ҲǾ÷ǳĲ˼飬һ죬ѾԼ˺ܶ顣
ȻѾᡢϸ£ִǰ֮ʱ໹޷۾ȥԼϴֻǲҶ࿴ҡҲҿϴ֮󣬹˸ԡǰ˳ȥ
ԧԡ֣֮ԧ죬ˣֻԧʲôģҵȻǿٵİԼϴˣȻ˴ϡ

ϵ࣬ѾñӰԼȫҹ΢΢еš
һϵԡ֪ѾǺƬƣҲƵԡ˽ȥ
Ұԡɣйܽս֮󣬱ǸС޹MMסΪ£Ҳһ㡣
ǲ֪˼޾飬Ȼô˵ҲĻֻƶʱŬñסǰ
ŮڵһҹǻȻһ˿ţǹԴ嶯һ֮ͨѾȫ׼侲̹ȻھһϴԡȻĻȣ̹Ȼȥ˲٣кܶšұסԼ˽Ӵļʼ£ĴҲԼ粿ζ齨٣ֽŵıԼõһ㰲ͳʵ
ɡԿʼô
ҪҧĶСĸһ㣬ͺãнŵĻǾͱ۾ַֻɡӦŲôܡ

ŮĽʱֵʱʱ桢ϸϸƷζġΪʱͻĹϵҲֻһƷζĻˣȻúúõϧҲǰϷ׽ܡҪΪ岻ʡִۿۡΣգǾźˡ
Ѿűӣ໹ǾòӦѵƶ˰ɣֲ˼ġ
æµŵңֻýһ£׻˵˵ƶһôƯֺãصأҪļ䣬ԼҲҪǵһɣ
š۾Ѿҧ촽ûǸѾܵһһġδÿ֣ԼڵģܻͦYDģԼ̲סгиŵı飬µȻиĴ̼Ȼô˵ˣԼҲҪһõӡ
ڣһ䣬һһƣΪиĴ̼أֱǴˤϵĸо
̲סԹ㲻Գƾḻôۣţ
ҿЦãо飬Ҳİֻ˵ǲǴţʵش𣬡ͷɡ
Щ泣˵йô£ûëɣֺһ䡣
Ҵ󺹣ûģ˵˵ȥָ˵ˡ̧ͷСӣңסС죬Դ
ѩ״󱻣Ť

ãˣδӵڱ档
Ϣһ֮˵˵һ仰ԭҲôһ£
ʹңٲԼѾŬûⰡ
еΣ٣Ҫһֱѹţʵ̫ƽˣһҪ
ҿЦһҪһΣСһ㣬Ȼ̫ۡϢ֮´ҪѹңҲνˡ
УʲôҪǲĻȻǾͷƺе㲻˶ѾˣҲûôĺߡ
Уܲ˵ģһҹĻӰԺģӰˣܾͱˡ
սһ㣬˵ʵͦġûй
⻰Ҿ˲٣ﰵ˵ʲôô£Ϊ㲻أ˵;ø߳ˣΪҪظء
ͺãҪϢ죬ټ˵
ǲǲˣոһֱѹű򣬾͵°볡أû뵽Ȼսƣֻơ
еô᲻УΪ塣
ôоͲԽԽСоˣơ
ҿ񺹡ʱСѽҡСҲϢһǿ֪ʶʱֻԼɵ椣ڵĴեˣҿܽ˯磬״̬ܲá㣬һξ͹ȵĻ϶ܵģʱ˵ֽý֣·оˣ·ƾ֪Ǹˡ
е㲻˼ôأĲܼˡֻ˵Ҳֻ˵˵ġ
ӦңΣҪΣյʱ򣬱ʲô񡢱ʲôӶ𡢱ʲôȫһ˵ģּһ䣺ҲӦ㣬ֻҪǶû£Ҹʱ䣬ǹսٻغϣ²˴
ãһΪߺߣһŻSУ
Ұ亹ʳ֪ζզǿһħŮ


һ 465 Ե
˵ҪŻSУǲеѹģѹǻȥ֮ôദ
Ȼ˵ΪضĻڶܻȥȥ֮˷ѵӲҪǴ߱ƽʲôġ
Щ⣬ҪǵģΪһʵʵҪǡ˵ĶӶ๾Ľ
Ϊһеİȫ⣬ҲûгԵúܱһʱ䣬ҼƻӰ֮󣬾ȥġΪɱ˵ĹϵǴҴһˣｻһ֮֫幵ͨһġس֤ġȡʵĹ˲ٵ
ͬʱ˶еΣŶԷʱֿ˶ԷΡ漴һЦ
һǿģ¶ЦݣҪЦǲܵ顣ڿ˳Ļһ˿ǡһ˿ΡôκߵЦݣЦøˣͬʱҲӵø
Ҹʲô
ûΨһı׼𰸡
ǿԼŮˣԳЦһҸԼŮ˿ǵĻЦҲ׷Ŀ֮һ
Цˣ˵ұȥϴϴɣȻǳȥԷٲԾҪҹˡ
ҡҡͷȥɣҪϢһϴȥһ԰ɣóȥˡ
Ҳáֽһ£ȥϴԡ
뿪֮΢һ仯ûڸţƿ˱ӣԼһ㺹յ壬ǡһʢĵط޲ꡣ

ԭǾãŮ֮ΣաҲôźڳζ֮ȴһ
һֱΪԼҵģҲģǳᡣӾǴ֮󣬴ﵽ۷塣ڹ˾ʱҴ˴ӣҲֻ÷û̫ĺøСմձŮ˽뿪ָƺ壬ⶼǳĺġ
о仯ֻһΣָһЩΣɣŮɱֵĹؼʱ򡢳ѣΣյʱ򣬼ʱϵһǶ˵оһְȫУȫһ˵Ķ
ֱӰĿӣָÿӡȻΣҲʱú߳ܣ;һɫǣƫҪǰ¶Ȼֻ˫ȡ
ӡģһı
չƵľͷȻֻƵİȫȻĸʾ˸лѾˣѾʧȥ˱ҲͿż١ùˣԼȥҽȥϢǹӶϵһǵһκʱӶϵȻƻΣյʱרŵİչȥҽԺ
ȻǱڵĹ˼ҲûǷʲôոƴƣҳֵĻܾҪ嵲ӵˡõһٻе㱯ġΪȻ˼걣ڣôյĻǵһΣˡѪ֮Ҳøһ㡣
һůһСĵȳųʱȴһһ̣˵ǷǳļڴǲĹģٻ˼
ʱѯʵʱǷǳĽţ¶Цݣ˵ڵ㡱ʱзǳůȻϰԵ˦˦ͷļ򵥵лһǶΪеļ
ҲߡǷȻƼءԸⱳܵѩ̿ζʱһӰҵֲԺˣڼƽˡҲĸ磬ֻԼʵںܲˣǰǹָ˼ңʵе㲻Ӧá
ʱеСΣȴ˵Ҷ͵úˣʲôñܻģȻﲻǺͬǽĺ⡣ţоһңԶļ䣬ǻص׵ʱ򣬱ױŵĸо
ӿʼ䣬ͱкӵҪԴ׶ڴԼԼкӣһ̶и֮ſҵıϣоһбױŵĶʱ䣬Ҳãһ硣ҲǲġСĽиģΪ֮ͬ˼еľиͷֻԼ߼ҳǻᰤ򡭡иĸ磬Σյʱȣ˵ʱ򣬳ţҲǷǳõ顣
֮ҵӡ󡢸о˺ܴı仯
˷翴ռдңһǴСμһ֮󡣱дҵ֣ʱǷйģÿдһʱ򣬶YYŽһʹһ٣дִСʽıС
һΣ˵ʱʱܾᣬ֪ҸСţԼԼֻǳ˵壬ֻǿһ˵÷ϡǶûҲûе绰ѯ飬ֳʧź㡭ǵãҲܾô˰ɣһ˵èҲǹһû˺ð
еһдҵ֣Щ棬е˼еǸ˼еԼ㲻˼
ûϵңȴˣڻʱԼǾȡһ㼤Ȼϻһ䵭飬ﻹǶڴģϣǴͬһࡢȥͬһط˵ʱиĪһԵ֡
Ȼͻȥ֮󡢾û顢ûȥеСԹɵƵʱǸϽȣʾԼûˣᵣġֻͲ̸ǸʱСԵ֡£ǲ֪˵ʲôáƺҲ̸Բ󣬷һ¾ʹ뿪еź
ȥƵʱ黹Ǽģ̲ס˵Ҳͬһȥ飬Ƶı֮󡣲ŻȻףƺһȣҲƺƲŷ뿪ģƺڶơ
ܺڣɺҲûã˷ɻչˡơȴû뵽ƸҴ󵨵ĹȥԱߵĿ˻λãġȵ·ɻʱȴַһ飬Źȥƽ·ɻˣҪ˳˵˵û뵽ȴһĻ
ɻɻŮͬ¡ơս棬ڿŶӻʪӣóͰ͵һֽѾYDWSXEһ̶ˣĻ˼˵ʲôѽֻ̫ˣϽ⿪ȫûзӦߡ
Ȼи͹Լˡϧձʱ򣬴ûлټˡټǽˡ
û뵽ΣյʱѵԵô

ھ¥Ȼҵ㻳ԼˣôҲû뵽һͻȻSг֣ͻȻôɵ
һԷʱԳ˵ڸסڽ飬ƽʱû˭˵ģҲҪ˽һպùҲպס޼ʾƵָ꣬պø֮Էһж̫ˣʱͻˣ֮ǰظоεҲй
󵨵ķ䣬ʾҪһססһʵǸʱνĻԵе뺷ʵ飬ҲǺܸӡܾġĻôһ㣬Ҫסһ𡭡ʱ򣬼ӦֲӦ
ǸϤңлĺɫYDǰðǸҡǣ֮⣬ҵһֶΣ⡢ѵһУķġţһĹ֣ΪԸߣҲǰư͵˳ˡǶ˵ǺһĸоӰʵڿĹУҲоģëëţڴиǵĽһٶ
¥ǹսӰԺ˵ǷǳĳĴĵӴǸҪ

˼ǧԡֹͣˮҳǰָ˱ӡڣȻףԼ֮ǰһֱһĺɫʲôȱ㿴ʵΪȲŵ㡣侲ǡӦ䡭жǿЩŵ㣬ԲŻһֱŴȱ㡣ᱻĻ̼ҲΪԸǰǿ󣬿ǡѾǷ
Եʲôȥ򡣡ҿʼ·
ɣʲôҾͳʲô˵رһ䣺ǹɣҲ֪ôҪ绰þƵ
Ǻǣû¡ҲӦóȥһˣ˽һûʲôı仯˵ҪҩҪɶˡҰֻǮǹһһպá
΢е㾽Լûпǹ⡣ڱ֪ʶҲһֻ֪˵ǶȻ˴͡
Сһ㡭
Сһǣһš
඼ǹĶԷ˲һЦ


һ 466 
ںܶ˵һͨҹһЩ˵Ƿǳƽҹ
ȥӻ棬Ҳܲµ϶ڿͷ棬ıҲԴٴУǷলľԱǼԼжϣŽϻ̽Բдģİɱ
һ·ȥ־ƵıѾһЩ֡ΪֶǼҾ¥£þƵ԰ȫ˼֡ϢûдģɢȻCIAǵжѾͨ⽻ĹϵõĬԵطҲѹ¡Ȼһǹ֧ϸĵˣκεǹ᲻̶ͬȵܵܿơֻǡ벻ԶµʱŻһЩ֪ġ
ǲǴǰ̵ֻӴܻǴӺ뿪ġƵ굱ȻҲỳ¸ǵסйأȻԼˣҲûеϷĳ̶ȡ
ûȥƵĲ뿪˾Ƶ꣬ҪһΧաҲᰲʯOͷھƵ긽ֿפǰæҲ֪ڸҸСùסţɱ֡عǣ϶ҲȡھƵڻѾаӿΧȻܲ
KingʤĿɲšҲǰķнʱƻϸڣԼķҪԳȥ˽ܷġ
ѾǰϤΧĻϸĹһν֣ȻҲҩꡣӾƵ·һҩȥÿҲףͬķ򣬻вͬˣԶ۲
ߵٶȲ졣һ˹һһ·֮󣬹·˶ֵȻһ档ҵ˼ˣȻȸǮԱȻȡ
ٳģҲûȥٵʱ䣬ʮһҩȥȥҩ֮ǰȥһұһ̡
һ·Ƶģȵҩ˽ҩ·ߵһ̣ûмŻȥȡ
ӳڣѾȷûб˸١ΪھƵſڳ֡·ϣпܱԶԶӣҲͬ͵ĵ꣬Ǿ뿪Զ߷Χ˸ĻǲСǿٹġٻ澭ȷڵûдӺ뿪
ꡢҩ꣬ͬƷ֮⡣Ҳȷ˸١һȷ£һ֮ͨھ¥ûбرעǰٵΪ˷ĹϵԷ١Ҫɱ˷磬ǵӰԺ֮󣬲ʱҪҺһɵڿǸ˺⣬ֻǸԴ󣬲ûϱǵ֯
һ·Ĺ۲죬ҲҾûƽģзˣѾǱھƵסعһչֵʱΧдģж
һ̣ߣʮĲȥ
ʱֻ
ֻһ˲֪ģϵģҲˣҪôǹҪô
˭һҪϢģϽ˵绰
Kingˡ绰洫ģе㼱ٵ
˵侲˵
̰ðϵʱץסһܺõĻᣬȷһ䵥عOǸһĹ԰ĵطͬϵʯ׼԰ʽǸعɱ
ҲҪˣȻ֪ˣԷͲˣ˼ȥ˸ˣ
ڽĹ԰
ǵ𣿲ȷʵе
ϴαҶ֯ƣֻһ֣ŪԼʧ˶£ϵĺ֡ǡǡ֯һˣͨ£AɱϣɷġڵĶ֣ɲͨˡһڰš塣ͷ鱨CIAعǻܻ½սӵȴİɱӢųưϵĶ飡
ĵŶӣҡκһSɱ֣Ҫȫˡ˵ĻһҪɢ࿹Ƿɱڰеơ
Циͣûм˵
˵Ҳ֪ⲻ飬ѾǿˣջսǼ̫˰ɡ
ûܵεİţǰһͻˡûء
һ㵣ǰʲôʱ£󲿷ʱ򣬶Queenڹšǡ֯KingһֻǾ䣬ûзʲô
ˣǰۼʱΪʧһˣΪ˴̼Ͻ㷢Խսƶȡ
ǹСȭֻļҲࡣֻҪһһսɣǹսʤмһB񣬾µмԱҲһȭֵģսңȻSճΪ
ˣʱΪ˼ңı״̬ƶȡҶսºҲаӦ񡣱統ʱսȭɹһûAOˣOΪʯ֮µȭԱǼȭģƽ躣ûһսKing
ҼˣӲûսңûʸS飡
֪ϸͻֻӡӸҪûʸS񣬶ƽʱҲܰŸǣһΣ˵ѵõĻᡣҲҼսΪڴҵǲսʤģûս㣬ڲսҲоԵģԵˡþһֶȥ֤Լʵ
QueenһյĹšǡĳԱ˽̶ȣҸȻֻΪûǵ¶һֱһصĻڣ˽⣬ǿϢ͹۲졢ȵġ
Ȼеȴ侲ģ֪ʱ򣬲ǱԹʱ򣬶ҪǾȳ
ķCIAع۵˶٣ȫһУǻ͸һһɱıڡҪһ߿ֵģڳ˼ƻ֮ҪΧ˼һڷеıΧˣ
İţҪúóͷһǣ١ûӶ˵ˣȥտһǡ
˿Ǯѵһ٣Ǹ
˵绰֮ҹȥվ̨ȥĹ԰ûжԶҲһվ·ܶ๫Ͼһ
ڹϣüӵʱ䣬ұĿ˼һµȻôӪϣӵΪȻҪ֮ϱͿԽûгɹɱعΧԣȻûӵ飬Ӧǳһʱ䣬ʵûа취ˣŴ绰QueenKingȡ
Ѿ˲ٵʱ䣬ܰAɱֱϾ·ŵ˵عϣǼڸΣʱ̣
ΪĿûǼĵ绰룬Ļ´绰ӱ¶ǵĲ֮
ҪġģʵǾˣɱˣ
ܾܲˣͿɱ˵ٶˡ
뵽΢΢ЦҪ죬ɱȥĶԷҪʵȴòԼȥɫ
ڵĽĹ԰ˣ
жɱָϵˣ
CIAعɱָһ鷳⣬ΪǵܵģҲϰڰ㲻֪᲻ɱ㣡

˽Ĺ԰վ˳ŲԶŨӣûϹȥ·һ
ܿ죬ҵҪġĹ԰ǹʵģȡƱûΧ˭ȥһͬʱǻвͬȺǳͷ̫ǣο֮ľӶ࣬ϣһŮСŮŮԼ⸽ȱٻġ
ȥ꣬һõ壬ȻŻһ˽Ĺ԰
Hе̻òĹ԰һҪ񹤳̣ռиô滨ݲݡС٣·ȴࡣΪϲ·ĵطϵˣһҲûʲô˻깫԰
ŵ·߽ȥֵ·ƿʼһңƺһԼӣ۲ǰߡ
ⱾһĵطҲһĵطȴһΣķĵط
빫԰棬ûߺԶҾ͸оѾ֮ǰֵĽֵȫͬգɱİⲻһ˵ɱԴﵽǺܶ˵ɱɵһսһɱˣѪƴɱˣҲǺܶ˹ͬһ˵Χ
Ҽǰߣʮ⣬һϣһˣһŮˣƺڵԼŮӡܰΧĻܴ䡣
ǽѾͬƽõ߽Ѿоһ˿޵ɱ
ûͣǰߣʮ׵ľܿ߹ˡȥʱ۽ǵѾⲻйˣһŮӡ
Ҫǰʱ򣬰Ůӿ˵ˣƯ


һ 467 սɱɱɱ
ͣתͷŰŮӣڻ谵Ĺ֮£ԵеӰģ
ȻƯġ
⻨Ҫ͸ʲô˵ģ
͸͸ˡ
ӢĽ˵úܼ򵥣˼ȴһȻǲҪ˵˵İʾ˵ˡڱ˿Ƿϻ
⹫԰кܶˣҪÿ˶һ𣿡ŮƺȤ˵
ɣһѻȫߵġ
ǲǿһ֦أ
ǲҪҵĻԼһͻɣҾٲҪ뿪
ҾϲĻŮ˵Ѿվߵҵǰ΢Цŷ룺԰Ļ͸Ը⹫԰ɢ
һ˼Ҳ¶ЦݣðǾ͸ɣɢ֮Ǿ͸ԷֿҲһ˴һɡһˣ
ܺõĽ顣Ů֡
ѻ˹ȥ
Ůӵͷһ»㣬ȻЦ˵òʿܰô
Ȼְѻ˻룡
ûп粢ŵ·ǰȥ
ʵµ˶ԷݣոյһΪȷһǵѡͺͷİһ˵ǻʵѾָһ⣡
λŮˣҲɱ֣̲ôˣҲҪ˾عǵĻֻڹ԰ȡҵĵʶһֲ֡ǻˣܻǶˡڵżǶ֣Ҳܿģ˫Ӯ߽䡣
ûûͣ˼Ҳһźţʾˮˮԥ֮ڣʾһжǴұ۵ĵߣڲͬĻ棬ȴ˲ͬĺ塣ѸٵĴһµĿһϻȥɱ˵Ŀ꣬һ뿪֮ɡ
֪԰ж𣿡ǰߡŮӱСʵ
Ҹո֪ܶˣֻҪӵò죬ȫɥ
Ѿʱѣ˵ҲͲҪĨˣֱӵĵ顣
ǺǣθڲССı𱻳ˣ֪ʮ
ҲŮӵĻһգֻOһˣҲ飬ôȻʮعľƱиӸӡҰ
ʮѹڿõ侲ĵȴᡣ
ҵĵпŮɱһ漴ʵʲôڿõ壿
һšõ塯ڿŮӣϧûõ壬ҴһõҪȻҾȷǡڿõ塯ˡһǰߣһߵ
ô֪õ塯ڿˣ˭ŮӾڿõ壬һĵƵģ㻥಻˽⡣Ҳᴦƣڲ˵˼仰Ҿ˵ݣܲԾ
Եһɢɢѣα˭ҵ٩һ䣬ʱѹϵ˲ϵĻܻϺȡǹǾͰ׸˻ˡ˵֮󣬻˵ұõҲõɣҾйõ塣˭ʱӦû֪ģ𣿡
ڿMMû˵ˣԵ˵û˵ݣֻʱһݡڹʱ֪ȥ֮󣬴ҶһȦǻϢȥġSɱ޵ģֻһЩϢܴµƲ˭ˡҲ޻˵ΪҲû˵ݡ
Ǿͺúɢɣõ
ҳһ֧õ˹ȥǻõСһЩϢ
ڿMM֪˼ҪһжͬСܳʮعȻֻһˡЩͬУĻ¡ǿŽ£ģӴѶȡ
ˡڿMM˵ּ꣬һ䣺ô֪ģ
ЦЦûжʡٵķˣǾ˵ٻɱּˣ
ǵģûаѡǡһˣʵĹϵڿõ岢֪OˣҲ֪ǡǡ֯Aɱ֡㣬ΪһSɱֵԵʣعȻع˶࣬Ҳ½ɱָϲľ˽ȥ
Ұ̾һSɱڿܻûг֣ǻҲѾ˸ڿõһڵĻᡣԼҲ˵ģھƵǵĵȴòڵ˻͵ʱƴɱڵһߡ

Ѿһ·ﲻǸոսĹ԰ıˡȻʮ˷ɢ԰ҲǿԺܺõأѾнΣգû˵ֻĬĬš
´ʱʤ˶ѾѾᵽߣǵ״ֻγһڻԷͲỳɡ
ƯŶ
ڿMMȻȽϴ̧ͷϡ
Ҹ˵̧ͷ죬۾ȴ֣ڿMMѾһǹľ֮пһǹ
ݣ
ǹû̫ĺ䶯⸽ĻԵøλĴ̶
һ㣡ڿMM˴ǹڣƺԼȻ⣬Ҫͨı֤Լǿ
Ưҵһ䡣
ڿMMûмѾ侲Ѹٵ˹ȥСͲ΢գɱ˵֤ݡ
ոʱ򣬸оɱһûѸ˵תͷǹҲתҵķ
ݡ
˵һ̣ҵǹѾǹˣȻûԼǹϰߣʱֲҪ̣ӵٶȲǹؼӰСһ㡣
ڿMMҪǹǹ֮ȴһ˴Զˤ׹ҲҪɱԼǾԼ
ллһһˡ
·ڿMMѾûиղȷֵˡɢˡעʱȳֳɹһ˿ˡܽһһĳɼϾҶһˮƽϵĸ֣ܱܽȣζԼҪԷ࣬ĻͲΣա
ǰָɱһŵعҲ˽Ĺ԰ģмɽȪԡҪһ·࣬Ϊģһ߸ߵˣһյܴİ׳ơ
ǰˣΣյˡ£סڿMM
õȻ⡣ȻѾһ룬˼Ÿɵʮ֮һعĹ԰ŵĲһˣֱһ𰡣
˻أߡǱߡǱߣиˣվҲǷǳΣյ飡
ڿMMĻȴǰɽOʯͷˣӦǲڼɽֻܻǡᱳ󣬲ܼصסҲֻȵΧ£֮޷ߵĹµ·
ͻȻ֮䣬ڿMMоߵң·ȻŭƵģһҲԼɱ⣬˵ߵģԶһ㣬ʵϲһˣӦöܸܵõ
ѾǽΣյĵطƱظΣգ׼Լȵ
ʱ򣬽Ĺ԰ĳһ¥ϣ̻ĺ貵̻ҹš
й˾ϲ̻
̻һҾ;˱ԹڿMMһѣ
飡
ݣ
԰ҲǹԾԱߵïʢڵߣûڰǸոĵطԼܵǹϮ֮ʻҲм䱻ӵȥˣ
ǰõͷڿMM亹ҪҷӦ죬˶еˡй˿̻Σ𣿡
ûпѾŹһְһǹ
ǹеأ
ղԼͨѵģʽϤɱʽ֪ͨļɽOˣȻ̻죬Ȼ뵽عڸԼᣬֻҪ̻ţû˻⿪ǹҪܹźˣǿٵˣ£ȻٶȻڿMMǹ۾ֻ׽һӵķ
ֻǿһǹȻԱ㡣ڿMMҪѣҲԱܣͬʱǹѾ֣Ȼȹһ֧ǹҲķ۾Ҳٵת
䡪䡪
̻ڼȼţʱ򣬼㻹£ӵ黰Ҳһ̧ͷʱ̻ݡҪȷ˺ƽ񣬶˫׵ġ
飡
飡
顱
ݣ
ݣ
ûǹҲڹ԰ΪϣŨ̻ĽĹ԰ѻְﲻæҶǹս
ѾѸٵһϣȻݹȫ֣Ȼ߷ΧֻܿһƬ֤˷ȻǹĿļɽҴӲͬķȻOڼɽţЩعҲһΪˣʶܻи࣬һټ𣬲Żôˡ
ʵϣЩعӦöǰɱӢѾǰɱˣǹսӶսʿֵҲܺ÷ӵʱԶǹǹ֮ƣЩʺϰɱӰ̫ˡйҲδͨѻǹΪĹϵòϣҶǹǾƴ׼ȡƴӵˡ
۲һѾѴˣȻӵѾˣػĴ࣬Χع͡ɱ֣ӦҲڿMMһĽǶȣһЩΧعɵˣڿںڰ֮лعǡ
һ̻ѾˣʱİǹҲ漴ҶڵȣԼĻᣡ
һǸ¥˷̻Ĺ԰һعǣҲ˼ɽûӵˣΪ˼ڣôعزĻ޷ѴҵƷӳù¡ЩǱһӻ̻ڻֿʼеعڼǹڻ£ʼǰ壡
ֻ׵ľ룬ֻҪȥˣսҲܺܿˡ
ģոҺڿMMֵķҲøоع֡ǹԣļɽļˣһģҲڻĶŸո㡢ǹķ
ǣֻܵԱϣǹ֮УҲ֪Ǵĸӵعɱ
Ȼɱǵĺ󷽣ӡ֤²⣬ҷЩɱֲOǣǻɱعȥľǰӣҪġ
ɣڿMMߣٵü򵥵ж߿һȦȥұȦȥЩŴ򹥼ս޷Ƶİɱعɱˣ
ڿMMܿᣬͬҵİˡҷֿж
ҶԻҲϤսûһϤģһʱսҵٶȻǳ죬֡ݴпٵıܡԾѾˣǹѾ𣬴֮һ۵ʿǰעǰɽʱȫ֪飬һһ
Ȼвϵģǿǹһ㡣
һȦҲ̫࣬ĳ£ӵʱ䣬͸ɵʮ˸


һ 468 
CIAعӢȻŧǡǡ෴ǸǳѾɱĿ˹иһšһҵһ˹˼άйִ񣬶˵о顣һΣֻΪɱһרҵʿҪ߹٣Ȼôˣ˵ǿɳܵΪɼ˾ɸ㶨ġ
ԣǰCIAع߾ǲİɱԱǶһֲģǲΪ˹ھ鷽Ĳֱֶ죬Ҳûа񿴵öôء
ҲΪˣھ¥ʱǼôֱӵǹɱȥϽİɱ̬ȡǵԴѾ˴ۡжܣе˶ܵ˴̼
ǵġ̼
Ǿǳ裬ƣ˵ĳ裬Ƕˡƣ
ǵȥԽϡ֮಻ڷչΡͳӡҪǲܶĹִҲ̬ͬɣ
عǵǵָӹ٣ģǵӣܱȫĸ߰úã⵽һӰĹңǲΪΪָӹٱѹŴҵĲΪһΰعȫɵ˵Էıڶʵǿ
ḻָӹ٣ȻҲѾ֧ܵǣӶ߱Ŷӣӻڰбˡ϶ʧܣΪɱԱУ϶Եˡ鷳飬ٻҪдʲôģ鷳ģθعٷй⽻ͨ˵ˣˣҲҪˣսȫ鱨ԱǾˣҪɵ˵ġ
⽻ѹϸ˺йƽ񣬵ЩڣͲˣ
ԣָӹٵķϸҵķһġ
ϵʱ򣬶ǣҲ״
ǰʱһλӡٵй鱨Ա״һ·ٹȥΪֻǷһǰбڵˣĳ£ָӹʶԽ࣬ԽЭһԴУ԰ǰֻǿ˹иһȴûϢȥ׷飬ŷ˶ˣ
һæŴʬ壬Ѿ;һߣµķ֡ɢǱ޼ʾƵΧعǣָʾ춼ǾܵİѶԷıɱˣıҲɢɱϵʱһע⵽O⣬ɢϢOȷCIAˣȻǰĹ԰
ǾǻǱȽϺõɱ˵طôע⡣û뵽Ĺ԰Ҫ󡢻Ҳһ㡣Oϵʯֱϵʱعȴûܼʱϵ
ΪO˽ϵѾԼĬֻһ绰һ仰ַҾסǸعҪϱǵָӹ٣ȵָӹٷȷ֮عǰЩعĸģ˭ҪԼȥϱˣ۴򳵡ǹֵĲ죬϶ٶȵĲ
ԣǸϵʱ򣬵һOǰعѾΧķ顢ʯ˺ϻˣ
ɹɵһCIAعOˣһŶ裬ٸQueenԽһ£ҲǸģCIAİɱعΣܶΣֻҪϺˣһһһɱ
ʤţû뿪ѡʬǰԮġȻǵˣֻȴûô˳ˡعȻ½ȴҲһɢɳûһȥһǵȵ˼֮󣬲Žʶ֮ǰǸɱ֮󣬲ûй鿴ʬ壬ڻŲǱΧŵĵˡ
ǺҶںڰвȻпǹȴûٽΪ˷ɢǵĿǹвҲܴ󣬶ΪĹϵǼȸϵعһ١ϤĸоѣǸԻ㱨Ԯ
ָӹûԵֳģ˵ѾһԷҲжռ˵ƣԮµķİбŶӣҲһҪɢɱعǣǸԹΪأȻӦҪεڻѾеǸĹ԰˹ȥӦÿһ򾡣ٶҪ죬ڼסʱԮ
ǣ½½ʮˣٶȸ˽Ĺ԰ô˵£ǹս㲻ӰҲǳԣְϵ̻һЩ˵¥ȥ̻

Ϊһսû뵽󼸺ǵ̺ʽĶ½أOǶµġعǲŷǲˡ֧ǹѹԵơǶеСáСֵĸоƫļɽǣõı󣬾Ȼô
Ϊ˼ڣôˣǵҲȫӲù£ѾعǶǳѻˣڵȵ̻Ҳû˹ǣʼܼҲ֪ɽļûʲôӵˡ󲿷ֵڻ˿ʼǰ塣
ôһʱҵĹע㣬ļɽҴѾĸꡣҺڿMMɵ·ǰиɵĵҲû̫ע⣬֪ŭŵɱ˸𾯾عע⡣ҲֻˣһѾڿǹ֮󣬱ҽɱˡ
ΪʱѾ̻ΧǱŵعǣʼǵǹû̫ע⡣
ȵڿMMҷֿжʱĸعǸûʶлиĵˣǶѾƵ롣ҺܴƣҲַ˿ص㣬ܹϢظ˹ȥõֱӴ̴ģõɱˡ֮ģԾһ㶨ģǹˡ
֮ϡǵѾʮ˸˿ûмǰˣΪ̻ͣǹҲͣΧûһǹˣ֮ǰֹգѾµı仯Լܹоǰĺڰ棬ǱżǿɱĴڡ
ʣѾڿMMɱֹϷˣ
˭ҪڿõҲǴ⣬˵ƽսսΣǿ˶ֻ֣˵ƽֻᡣڳɹѾˣһսڿMM֪Sɱ֣ҲһܹһڵңܳΪǵĿˣ
ǵģ˽񣬴ͬ˹ϵ֮ͬ䣬ֱӵľϵһۣѾʵ𣬼沢عǰҲѾĹˡԣЩͬ˵ѾûôĵѹԼܹϷֵķݶԽԽ١
ɵҡҲ֪һλ˭ζܶһǧԪӶ𣬻зݶ
뵽ɱ뵽ڿMMҲ뵽Oոʹʤδ뵽
ЩбʼշɱơǱڰеSɱ֣޷ԸЩѾĸꡢСعһɽܻܿƬ֤ǻɱĳɹһ򶨻ᱻɱ
ʱһһԴϲľȷȫˡ
ұͷԵ侲ȻԼҲնɱɱܹ֡һֱȫ̰ĿƣҲǺҪһ֡
죡
Ǳغ֮ʽӢĽ
ǹս԰ĻоеƵģû˽ӿڡһӿھͻᱩ¶Լ¶ԼΣգһ㣬ɱֶףҲҶ౩¶Լλá
ҵˣҪǴߡġˡǲᶯҲ˳
Ҵ˵Լмɱǰعǳ˭ǲҪˣøڰеźڳԺڵˣȥְɣҲʾ˳Ѻɱȥһ˸ֻǿͷϣҲĵˣǲʶȤǾʹˣ
˵껰֮ɽΪ׼ȥǶѵҸոɱ֮˳ȡ˵ǹԼ֮⣬Ҳ֧Ԯȥ
ŸղŵĻ˼ԣڰеڿMMˡҵ֮ҵնķݶҲǸõõġҪǲģǾʹɣ
ҪҲ⵽һ˼ѾɹˣΪʲôǹȻҪսĵˣ
Ҫң˶вʣƲһˡˣΪ棬ԾγʱͬˣȰҸɵ˵ǾһҶ֣Իڻ֧֣ǵʱͬˣ϶ڻˣҪ˸ġһˣ
Ȩף֮СļǹӦһǹ֮󣬿ʼӢ˵
죡
˵һ֮󣬽ֿʼںڰд죡һɱڿõ塣
һ뿪
ҼӢ﷢Oʯͷݸո˵䱸ڻʼҵķ
ȻֻҪ̶ܹûκϡƹľ룬ȴҪһξ롣
Ҳսǹ˸߶Ƚ䱸ǣǱ̬ˡ


һ 469 ɣ2700
ǰһֶӣĸȫ䱸֮£˳ˣʯO˳˵˻谵棬м仹бǹɱعѾˡҲֻܷ
˻֮󣬼˲ûмһطҵٶȣϳ룡
뿪Ĺ԰ǼѾ֮ǰ״̬гʼҵķŭһֱ˵
Ǻ֤Լʵ֤ˣʵŻˡ
ô˵һæ˵KingߣǴˣ̰ðκεĳͷǶԸܣ
뿪HأĿǡ
ȫӣ
ֻҵǲŷӣQueenİţǾ͵߷ˣ
еΣ˵ոսĴˡûзΥQueen
ǴҵļƻԼҡѡǡĺĶΣ֮УQueenңҾǸԷֿȥŰɣQueenѳͷ֪ͨǡûнӵǰж뿪˵꣬ûǣ뿪ˡ
ͷOǺܽţKingãӴʯͷ飬ѾһǶKing˽⣬Ҫϳ㣬ֱӾͳˡǽQueenӣŴһ
߰ɣҸطȾףһ£
ף
ٺ٣ףҲɵCIAعSףڼʮعΧ֮£ųףKingʱϵǡ顢ûϳ͡
ǰǿףһˡ
˻뵽ԼҪϲܰɱһعKingͰSɱ֣ȴڼ֮ڣѼʮعȫɵˣȻ˵ԿͰɱźܴĲ𣬵Ҳ˵˴ʵĲ࣬ܲİɱѾˡ
һ뵽ʵĲࡣͬʱҲȫޣʤһ˿ͣȫûˣԼSɱ֣вСĲࡣ

ûһõ廨ȥǼҲ˴ķˣٻص˾Ƶꡣ
ôôãûʲô°ɣѾϴڴϵţæˡ
ôأ͸㣡
ҰѴĴ˷ϣְѲõ廨˳
жǽеɱģҲѪζմȾЩ΢ѪҺⷽûôУϴ˵ζõ廨ζȫˡ
㡭ȥˣе㾪ϲֽӹ
ܶŮյʻӣԼһֱûлõ͵ʻ˾棬ûϲ˷Ůǵľȴ󲿷˶ǿϲıҲֻǰұʾǶһЩʵˣΪ߲嵶ԣҪͻ֮飬ʵڷŲǸ
԰Ưõ廨͸ƯС࣡΢ЦһĻԣɣͲỳΪʲôȥôá
ҵһյ࿴õ廨΢΢ɵЦ
ͷЦɵ椣Ժҳ͸㣬͵ȥôҶ֪
ҪҪͿˣԺ˷ˡ
ʲô壬ڶȳԷɣ
šæѻڴͷȻȥ򿪲ͺС
ȥǹ롣
ȻǴԣȴգҿ޾˵õԱߵĿˣҲüɻȡرǶʱǸһٷһʱǶ׿˽ŵĻء׿ԺԵأֻǸ˵һЩԷȤţϲʲô֮ġ
극֮ʱѾˣҲĽҩˡҪϴϢˣĵ绰ȴ
Ұ֡еΣȻڵӰԺ˷̬ȣƺʾѾ֪ˡʱûôסһҲᷢʲôڻ֮Ѿķʲô˼Ըס
棬˵ʱ򲻷㡢Σȥϴּ佲
ϰѵ˹򿪰ӰԣȻ󷢸˳ٿ˼ӻ棬ڵķǷ쳣
ոæ꣬Ѿˣһ˴
ָ˵ʲôأ
ûûʲôеİֻźá
Ҳһ¡϶˵ȻԼϲϰҲ޳㣬Բɢ㡣ŮӻҪԼûкúÿҪ׸̫ࡣǰɣ
ͷɣ
˶Ĭ뵽δ
Ȼڷϵʱŵһ̫ˣºû֮ôˡ
ʵܶණģһЩ
ϴĻǾͼɣ㲻˵ģ϶δػῪĵģǻ粻˵
ǡ
ô𣿵ȹ˵ɣ٣ҪȷԼǰȫģŻٿǸԶ顣ûµĻղӦҵģҲˣúõĴսһȥ֮󣬴Ҿͻصǰݰɣƺ侲ǵ˵
ҹ˵ԣɹȥһ㣬ӵ
ûоܾɹһ㡣ĿĻҲӵס
ȻվҪģǾͺúϧÿһÿһɣ

ҸڿõȼɱԼǻ˳ǲֳдʣҪ֮ǰļƻڰȥƴɱ
һۣعʵ𣬹һѾ26ˣ˸ɵģаعĻҲѾʧ룬ƣѾʧ󲿷ˡǾһصĴҲ϶뵽Ǽģ
ǿܻ뵽ɱ֣ɱֵĻҲܻỳйҪǡ
֮ҿսۣʼµӦܱˣҪôǻڽ죬Բϧ¶ݵֱӴƵ귿ɱˣҪôܻ¹۲졢һʱı䡢ʱȡɱƻ
ǰðյģӲδЧþƵıǰΧ߱Ϳ˼޹ɵľͻ⽻ˡǸǺߵļƻ԰ĵĴȥ֡·ûʲô顢ǾΡƵġ
౾ǵĵġ¶֣ѾԶļʶǿȫİš
һ졣
һ졣
ʱ䣬δеĿġ⼸꣬ļ򣬳еѹȴСΪ˾ľҪǴҵĹ⡣ΪһڣҪʱĽȫûԼʱ䣬ûֵʱ䡣Ȼڵʱڵĸǧ̫̫ǣƷƵꡢϯֳϣǱ֣ǵȫעıȫ
һΣҪˣҪǱ˵İΣұİΣ׵ķһΣԼһ̰ĹššΪҲǷǳݳ޵ģ죬һӣ
˷Ҳͨ绰ѯͬʱһжȫѾסһһʵҲû⣬ܿŮôɣܿġܰŮȥΣԶһ㣬ģ

һ죬ƴˣ
ѾǵˣڽĹ԰һս֮ĵ졣
˵绰ЦŹϲϲǰˡ
ҵԤ֮У˸ı˼ƻεİɱж
ǵģйܡվ֧ߣȻѾõCIAҪɱΪû֤ݣֱӹĻҲܻᱻΪٰ㡢ˣڰɱ˵ȥ֮󣬹ǰЩϣ֤ϣϰɱļɱԱȣһڡйܡվȡһЩʴͬʱϡ
ȻйδӦ£˽̸С𡣹۵ѹйѹϵ۽ȴûиɵһڣǹCIAܲܲ˵顣һЩԱFBI鱨ҲָټҰҪͳϿڴͳšִţΪһѡԤȡ
ֵ֮úܴˡȻϱʾȫšйܡһ֮ǣֺɳӰָɣѾʾܶ๫ڶˡԣCIAѾзļල£Աϳ롣йܡ֧ڵõȷ֮ҲѾֹί񡣡
е꣬⼸ˣûۣһжķ֮ڡ
Ǯأ
Ǻǣͷİɣйܡ֧ߣһЩĳＯһȻֹίˣǵ2700Ѿˡ
2700򣿡
Ҫźˣû£ǼҲû¡õ˶2700ѾˡΪ٣ϧûõһ𣬰οһ¡
û٣˵ô𣿡һܹ2700ѾǷǳɹ۵ˣɲǾĺ¡
ѽһ5һ1һ201˵еΪ˱ǵİȫˡ27һ100һ2700ǼѾųͷˣûӶҲ뿪ˡ
ǺǣôҶûá˵һΡڶԵĿĹ԰ʱ򣬸ڿMMһɱǵã18ûʱϸˣֻӰΪ֤
ֻǣȻȴһ˿ǡ


һ 470 
ǵģǶʱɱ̫ˣ
ڣһܵʱ䣬ɱĶʮˣȴһ죬硢ϣϸֻǰ֮ڣ
ͨ˾Իܲ˴ĸáѹǰûɱܶ˵ģ˽⣬ȴԼ֪ѾϰߣҲһֱӰ졣٣ͨһֱǰŽż١
⼸£ҲɱˣûôܼһǴˣ뿪ֳ뿪ǸȥӡȸҶ֯һɱ֮˾뿪ˡصһȫͬĻں֮СһΣɱ֮󣬻ҪǸҪ׼żɱҡ
еӰǿģǰǹɱģȴõģɱ֮Ҫ¼񡭡ɻԺӡ
ôˣ΢ĳĬѾо¡
û£ֻǡˣҪҪɢɢٻ
˵úת֮䣬Ϥͨһ仰ҲԷ˼׹֪ǵԼ᲻ϰ
ȷʵÿɱıһΰɱɹ֮󣬶Ϣɢһʱ䣬ԼЩ䡣Queenݰšǡ֯гԱʱҲʱܼĽ
˵Ѿ̫ˣ統걣ƵһΣҲɱ˲ˣˣһˡӡȡ̫ӾƵ꣬ɱ˲١лһЩԼˣҲһû⡣Ҫ⣬ħ
ħΪɱ˵ԵʣǱʶСθСͬǳǿħֱӵĵáħܣΪ֪ȵָѾˣõԽ࣬ħĸԽԡԽǿҡһΣɱˣõı˿ĿûùħֻƾɱСԣΪѪȡɱ¾ħܹȽ׵Ķơ
İɣûµġҰο˵
ȴôڲͬǰˣǰһˣߺһ𣬻߸ƽһ𡣶ûйϵе㲻ԾҶ֪ʲô¡أءСǣǺܹģŮԵĹ۲ֱһ㲻ԾǶ쵽ġβ뿪һܡ
ҲеϽ֮Ҿ͹ƵܻĽ㲻ˣҲ׼ϣҵˡ⼸죬ʵҲɢġģһ̬ٻȥ
ҼǰοȴҲûѣſһ˼죬ʵ˵ҲһκܺõԲȥ뵱顣
ţ㿴Ű졣غż㿴ֱӻȴ绰ɣ˵꣬˵绰
΢΢пһ¾͹ȥ졣żСΡٻܽӣҲż˰ɣ

ôˣ˹
̳Ϊ˵ûȹӣȹӵģոȥˣʱ򡣼ڽ绰Լһ£Լھǰȵ˲Ź
ҿ˿Ц˵Ư㴩ܺÿ˰ɣ
⣬һ䣺ǲǷʲôˣǡĻԥûʳһرܲ˵ĵ绰ҪôǷʲôõˣҪôͿŮѴİɣ
Ҫ֪ˡԥһ£ողǲӰԼֵ档һ룬ȻΣѾǼ㲻˷Ҳٴ죬ҲҪȥġòĸ׵İΣҲܸõϧ
ûУҸոսӵĵ绰ܵһϢΣսҵˡ˵
һ㵣⼸죬оһжôãͯһòĹ˾飬ȥ飬һ仰ŻȻ׹ԼʵֻʱġʱġˡҲ͡
ΣսôǺ°ȻŬЦЦȻߣҲΪʲôողԼҪԼһ
ţԲõ㸸׵İȫ㸸Ҳõǵıڳ¡񡣡
š
ǿûôȥΪǸδػ뿪йֻʱûôϾѡͨıòңıڻҪġ
š
ֱ֮ôƴˣ͵ˣʲôԭʲôҲˣΪ˶࿼һˡ
š
ֻ˵šˣ
šӦ֮󣬲ŻعŬЦЦҪȥˣ
⣬ҲҪֱӵĻشó죬ҲҪȥġ
֪ͺܶˣҪȥҲҪȥкܶҪء
û£һȥҲSУһܹʱġ
൱ȻǰοĻǰҲһУҲûʲôĻ𣿼ҲǿɺϡԺ£Ժ˵ɣ㻹ǵӦʲô𣿡
ʲô⼸˼ʳס˯ȫһ˵ĻҲǰ࣬Ҳָ֪ʲô
Ӧң뿪֮ǰҪúôսһ˵ҪȥġԼе졣
ЦˣûⰡûУ
Ƕӵ˯һ𣬵ֻʿɶֹȡûǸɶ
ҵȻûˡܿĿ⣬
УǽҶ˯ˡȹôҾúƯ˰ɣ˵⻰ȴĲɡʲôأ
ڲȹӵļڣHֲSеĶһů͡ݣȹӵĿʽޣһƬҲûĹ˿͡ۻԱû˭ֶкˡ
Ŀҿһ£ûʲôصĵطû˸١û˹۲죬еĻ϶ķ
ûʲôҾáȥʱɣߵ˸ľǰ
ϻȥSûô䣬ͿԴˡٺ١ҪǴȹȥǹ˾϶һƬҿžЦ˵
Ǿ˰ɣǾһƬ׵һƬŵһƬʱ飬Ҳδɡ
˵ţҵţ׼ȥؿӡ
ŮӴȹӣ쾭ôȻ飬ҪرеЦе
΢΢ʱߵ࣬ڿٵҹ۲һ֮󣬻ͷһסңһ˸棬ȻѸٵİϡ
ۣô̼ɣұһڹڳϣ˶ֵ̳ҪǱ˿ʣȷʵ̼ͦģ˶еС¹ײӿˡ
˿̣Ҳˣո˵ġʱ飬Ҳδɡǰ洩ȹӵ£ָڵ£


һ 471 ӡ
ץס·Ϊ̼ͽŶҪô̼һ㣬һӡ󡭡

Ȼ˻ȥˣҲȥˣ㱻˷ҲνˣֻǱۻԱڱָָ㣬һ̸ʶѡǶǱˣҪ뿪ˣֲ·ϱϳ
Ļ֮Ѹٵӵ󱳶ÿǽϣȻѸٵס촽
һǽϡоԼ嶼ûƵģǣ˫󱳡ĸš
ֻ͵飬ȻǷǳ̼顣ȻԵСӵȴҲһСصĸоǻ̳ϵͳ㲥֡ԼԶۻԱ˿͵˵ЩϡƽΪȽر飬һӶķŴ󣬱˽š̼˷ܵ
ĻǰҲûر˷ܣҪǰϷ飬ѾǳӲˡ࣬ķҲܷͬǷǳĴ̼
£սپĿͣɿ촽ľҲֻǱǸǰBRA˶š
һܲˣȻûгԽԽءһҹѾˣĻҲӿ׼áͣȻת˫ַǽ壬һ㡢βͦ
İŪ֪ҪʲôֻеƣôСĿռ䡣ĻǸ
ҵĶܿҪʲôΪԼûлȹӣѾȫһֻ֣Լμ丧Ū
ģѵҪ͡Ǹ
æŤת͵С˵Ҫɣ̫ˣһ¾ͺãǻȥƵɣ
һ㵣漴׹Ϊô󵨣ԭ뵽ֻǡһĴ̼û뵽طһΰ
ǡ΢΢еεôȥ
ĳĴ̲סЦģ˿Ϊ͵ʲôء
ҲУҪǱ˷֣ǶûˣСľܾȳȥɣҹһٳȥǶ侲һ뿪ͲԵôѿˡ
ȻҪĻһΡಢûǸ˼ҲֻˡͷҪԼƽһ¡
ɻûеûпţŮӵ˵
ûˣ԰ɣ
ȻĸһŶҪǱ˷ֵĻ
ո࿴ΧûۻԱ˿ͣŽģмһ˵ġԱߵĿԻ˴һң
˲˵ֻڴڱһ·Ϳˡ
Ů˵Żƺ۵ë֮һ߸ҵţ档
ǶԻݣǻһιȹ·Ϊ鷳ܣѾ˺üʽɫĹ׼һһԴȷ֮ߡ˰п࣬һ··濴ȫ꣬ҲʮӰɣ
ҰֹŮôô鷳أôһֱ˾߰
ҲеΣʱ϶ܳȥĻҪҸطȥˡеڸոѪĴ֮١
Ůڸڻ·ŵһǽ壬··ԴëȻҪȥףҪѵֻʣ°ɣ
ΪһĴҾɥ֮£ѾǷ˵ģڷѾܳȥҲͲ⣬·ǲ֪Ĺֻʣµģǰ໹ǱŸղŵƣѸӲˡ
ȻѾˣǾһɣԼӡǣ
뵽ҴѾµȹõ
ǽ壬ΪҪԼŤͷһۣﰵһССĿ顣һܲסô
Ȼܿ죬͸оаָæҧ촽Լ
Ūһ̲֮סˣųϰﲦԱߣȻǰ
ȻϮһһҲ̫˰ɣû˵ʱ򣬻˵ûȥڸˣ
ƽҲŸڵĶ·ŵǣһƣĽǿûгҲһ
ôڹȻֱӴëͳȥۡ
һžӿһ̫խһɣͺŶ͹̴󰡣
ȥģҲûءҾԣٻһ
ţǼɫĿ
ȻҲûԱ߹ŵĸң֪ˣӲ֪ˣӵ벻˻ٶֹ顣
˿ſǽϣŬֱϣܵľԼ𷢳ǺСġСĵ˶ţ̫ΪҲǽ巢졣Ȿǳ̼Ļڣһǽ֮ǲһ׵ľ룬İĹڶž͡·ʱֵܱĽţǴ̼òˡ

·ĹһһڣëˣҲȷҪе뿪ˣҲ̲סˣѾٵ˶̼쳣ĻУĳ̡
Ѿûˣ󣬲ȥæסȻæµƺʱҲֽˣֱȹڲ
ð֮ŻȻ˫죬С˵ȳȥɣȻȹӡ
šͣһ棬ûʲôرСĵĴţٵ˳ȥ
鰡ȻûۻԱ͹˿ͣһͦεģ·Զ⿴񣬶⿴Ƶġ
ʱ򣬿ߣӻǹģġһǸղﻻ·
ҪԱ߻ܹȥװ·һƬĶȹһˣǸ˾ñ̬ˣΣֻñֵ˵
ңȻе죬Ϊ뿪ûжãôŮڻ·
Ҳûж࿴ңǵԱߵĸңƺʲôˡ

㿴ԣףʲôζ
ţղźûأ
̳ĸңɲȫģǾڸڣȻĳЩζûɢܱ꣬Ƚŵ
λȻҲʲôóֻС˵һ£ܿ͡Ʒζʲôζϵңæˡ


һ 472 Σ
ȻҲ֪˷ˣȻûֱӵײƣʶʲô飬ʱ֪ΪղŵϣΪһζš
ҵ˼ȹӾͲҪˣҪĻһͬʽġ
ȻôΪŪ˶ҪҪ򵥵ʱҪǷ־ˡ
ȴ־Ҫһ˵м壡
գ״̬֮У򵥳ûٱ˷ȹϵܡ
뿪̳֮ȥһٴͣǲһ¸ոĵΪ˼Ĵս
ұԼĵģ಻һŮӣǳģⲫսҲԻͨŮǿˣ϶ҪΪ˵ϣΪ˫һ̵ӡ뱣ǿս
ԣȻѡ˳Ժʡ
ʺ⣬׳ʳЧǳȴбʵ𣬴Ӵͳҽҩķ࣬ںʳȵʳ
ںءѪ֮˲ּڣҪʵʳţ⡢⡢СƲˡȣŻȣʹ˷ܡӻѪͨڵ˳ԵʳձִʹÿյȽ¡Źȱ˶Դ˶ʡ֮ȴ󣬾ʢͲó̫ʵʳԶ˻ȡϻ𣬻ܹڿܣҪʵѡһЩʳƽ⡣
ı仯˵׾¶ȵı仯ԣ¶ȸʱҪԺʳȣ¶ȵʱҪȵʳﱣů쳣յģ̰Ժ֮ʹůģҲ̰ϡ㽶ȡ
ʡ¶ȡеҲӰԶÿ򡢵ĲͬŲͬʳԵľ֮ضʢʵˮ㽶ϡȣССԼ󶹵ƽµʳү׼˵ʳȫʺĶǡһˮһˡĵ
Ƕ죬HҲ䣬ǳ֮ȽϺáζܶŮӶϲҪĿζͬˣSгȻϲġ嶼ǿ͵ģԵ㺮ʳҲûйϵԵʱ˿֮ȵʳҲһкá
극֮ʱ䶼磬ֻ磬˶Լͬѡ˻ؾƵ꣡
һֵǧ𰡣
ȥ֮󡣾Ͳ֪ʲôʱлһ˶ǳϧǰĴս
ȥɣȥ㶫ڴ򳵻صƵſڵʱȴûϽȥȥ
ʲôе֣ʵѾ˺ܶණûȱʲô
ҴսһĶߣаЦװҩ˲áղŪϡȹϣź鷳Ҫһ
գ̲סһţʲôţ߯ˣ
ЦˣҲ˼վŵһȥ׵ˣԼȻؿͷȥˡ

һ꣬ѰһһװĳףƾһҹߴҲˣοղѾһΡ
ȥ򵥵ʱе㾽һܽʲô򣬾һףҪʲô˾֮·˽֪
ٸһ̡
MM˵һ̸һԿҸˣ⾹ȻǸղ̳ڻ·ǹ
MMһ㶣Сʱôرӡ󣬵ȻûǣҲϳҡ˫糺죬Ȼǲ̳һûоˣ¼ս
MMһǮһ߿һΧС˵һ䣺󵨡
ҲԴ󵨵ġ˳˵ţȻæסڣûм˵ȥ
ǰôԵɫҲ㲻ȻṴһ¶ˮԵ˳Ŵ󵨵ĻȥԸ¾Ƶ귿䡭ڷǱˡӰҲ󵨵Ѱһ´̼
ѾûȤ˼ˣѾʼרĹһǾͲҪˣɭҡ
˶߻ȥʱ˳ȳһ̣˷ͿԲóˡ
ȻصƵꡢ̣ϻص˿ͷ
֮ܿˡ
һšҵĳж˻Ц˵һʮȡ
˵ʱһָŵߣɵѾͷջʦͨô
˿ʵ¶ΣĶջ󣬶ǰʳָ촽ϣһĶȻָָ档
е㺹棿
˭
ٷְ˷簡
֪ˣǾ鼸̡ٻѽ
ѾģȻߣֻܹţȥ
ǲ˵Ľ֪ʲôҩϻѾ˵˷磬š
áװ֪ӣкһ
û뵽˷飬ʱѾ¶Цݣض񣡡
͡
Һ˻һۣƺ׵ͷƤ顣
֣˵ʲôأ˰ɣŭ
˵ʲôˣûʲôǽֶԡֶ
ôˣǸˣֱӽңСԡڴ
˶ͦεģȻ⼸һ˷ȫ֪ģϾûԹ棬Ͳôһˡ
˷ҲǸоΣҲûٹƺǻһ⣺ˣոʲôһ򣿳Եô
޲Ҹطȥֺ޲ð߳ȥţһһž˵Ķںˣ
ҲǷǳΣ֪氡Ȼİȫʩȴʵڲ㵱˼ҵĸ˵ЦѵҪ˵ǣȻһݳô
Ƿǳ侲ˣκ⧲ܱ侲ǵ뵽ӦԷ
ȡʵе㲻˼˵ҸЦһ¡
ı鷴Ӧ˷ҲΣһʮȡꡭЩؼʣҲԼʲô
ʵϣһ˿ࡣѾѶڴſϹΪС˵ûͲ˿࣬Ƥֲ˼ȥԾȥˡԼ¼˫Ϳˣ˵ꡭ
һ˿࣬ôȡأ
ҵķ룬ǰȽϰȫڻῪʼΣˣϿܻжҺ඼ǲ뱩¶ݣҲΪ˸õļڰҪǳֵĻ׼˿ͷԣͲ˿Ŀˡһ˿Ҳû٣ڵ˿Ҳëʱϵͷһοˣԣˣ˿ҲӦˡﰵ䣺ȷʵͷģ׵ȴǡ
˵˼ΪһҪ̹أߵðͲ뱻ȥû뵽ĻȻϹôһͨòһķӦ
˷ҲĿɿڴĪ档


һ 473 ף
ǲ˿࣬ʱ˿̵˷磬ҪΣװû뵽ףװҵĻ
һȻӣȻ˳˵ԭˣʵ̫ˣС˵ͦģҲǼʶΪˡ
Һ඼󺹣ΪˡѵǾСҸǲôҲǿ챼ˣڹ˾Ҳǽġ
ǲͽģҵԸܼ򵥣ֻҪܹС࣬ȫͿˡΣʲôģ㶨
Ҳ׹ಢûаף˵ݡ˵ɱعһοеܰԼܣԼȴܰ
ʵҽǡҪСһҪϢ͡СҲˣһͿˡ˷ѹһһءҿ˿
ҿЦã壬ⷿﻹˣ᲻֪ѹ˼ҾͲ֪𣿡
˷һۣⲻΪ͹Ҫ
ǸǰȻΣգѾΪ˹ȥӹϢڼûȫķƽ˾ҲΣ˳ˡ˵ǣֻҪӦճΣͿܴڵĸɱԴģİɱΪˡ
˵ҪϢ˵һѾȫˡ
أСҲﵣˣҹ۲һ£ҲȥġԸС漸죬ǾͶ漸죬ԸȥĻһȥõˡ
֪ˣ֣ԼҲҪСģ͵ˣԺôΣյˣǻһʱ䡢һ¡Ļ϶ΪҪƭߣ϶ǸΣˣѾõӡ֤ҲͷĴӦˡ
⻰˷ĶУŮΪɣûôִˣΪοȰ˵ȴҲûзϡ
˵֮󣬿Σӣ˷Ҳ֪ԼεġǣҪ˵Ѿ˵ˣʵ绰ͿԵģϰҲ˳㿴㡣ȥæˣ
Ҫһ£Ļʵûգȥȸʲôġ˻ΪһֵǧΪдս˭Ҳû˼ȥȲ衣Ÿ׻ȥ֮ҲõҲûжˣһ
ں棬Ÿ΢΢ŵһЩͷѾ׳ʱεıӰûɵһᣬзˮȻǰװԼкһڿԼ縺Σ϶кڵġҵ̬Ⱦܿһһ㸸ӵ̬ȣֱŮƵġ
й̸֮ϸĸ׵ģŮǲڱ⡣ǰǾΡǽ̣಻ܺܺõĹͨŮģĸҲдһ䣬ԼΪˡⲻˡˡġ
˷粻ڸŮͨͬҲǲڹͨˣһ̣Ÿ׵ıӰȫҪԣȻ֮ˡΪĸȥ磬ײûң¸һõĺ裬׸״ҲףΪһϱϾǾʽҲ϶ŮĲĸǸֲҸŮֻܻ⡣
֡һ䡣
˷ȴû뵽ŮжƸеһ棬ߵſڣлͷЦ˵СడҲǴˣֲڹ˾ʱҲѧױһ£ȹӡ˿ʲôģŮһ㹤ҲкôԵúͨŮһ˿ɣˣ
˵꣬Ѿųȥˡ
ոиڸŮ֮飬Ϊ˸סָд˶᷺ᣬû뵽ϰ־Ȼǡ˿ࡱǿǡЦá
˷ˣҺŻصС
಻ʱգۣڰеһ˿ˮɢĶ顢ĸдһǸоˡ
ȥߣӵסһĶͷ
ǲǺȻ㸸Ҳͦ׵ģ
š
ǲǾҲʵҲͦģ
š
ǲǾáʼˣ
š
ϰһ䡰˿ࡱŪÿЦã˸дһ⣬գ¾ͺˣǱļˡǲǿʼˡӦ̲֮ס˳
ӵ̾һԼĸĸԸĸϼңӱܰ
㵱ؽ飬˸ĸһΣ֮ǻرţ˸ĸ֮⣬ϼҵһУӡģˡҲǰʱǻ诣ʮǰһЩ䡣
ֻһ¡ͰԼ˼˳ûСתο࣬ʵְĺܹ㣬ΪһֱûʱϵĹϵΣ̫ˡǣǸ˵ģ㱻һ٣ǶҺܺá
ҰӰ˵Ļһе㲻˼ΣϰҲǣһ֧̾Ƹˣǵļ޲ȥͬʱҲظܵ׵һ۰
ˣôˣԺٽһ㹤Ҳһ㹤ˡ
š
ʵ㸸׵˼άҲӦñ仯һ£ΪԭýıǣԱȽϺãأҲΪ½޷ݼౣ
Ϊʲôô˵е졣
˵ֻǾ÷˭ҪԼһ㣬ܰѹ˾סάǽأǿģģΪֻάѡڶˣ50ˣ100ˣ200ˣ˰ɣǸŮҪøࡣ
һҵӪĻֻ׬Ǯˡ׬ǮˣܼͶܰѹģʵǿֻйģʵǿṩҵҵǲΪԱҪõĴǲʸӴࡢõĹ򵥵˵ͨһʽ׳ȻǴﵽһĽϺôĻǿ԰ıҵԱ
ҵĻ˼˼ǣȰǣԺ׬Ǯˣٽǣ
е㺹ðɣҪ˵ҲаɡʵϣȫԲҵУĻǾʽתԼҲȥ񣬿иྫͿƸˡõѵṩķҲ׳˾ʵʵȥˣܽӴ߲εĿͻ׳ĻϸֿͻȺ壬ԲͬˡΪͬĿͻṩͬķ
иʦѣôԼú󣬼׬Ǯֲ̫æƴۻԳݵͻȻ̧ԽԽߣᣬһ׬Ǯһʦ׬ǮһҵԱľҵ⡣Ҳܶ޷ӶרְʦĹ˾ṩͬרҵķ񡣡
໹ڼ֮˸һ㡣
֪ˣΪüṩһһǱȽˡеûôˣΪϲҵ˾ҲһҪĻǰѴ󲿷붼ǣҲֻԵĺãҲԡ
˾׳һģǿʵ֪ȣǾͲǿǿѡü涼ȽϺõĴͻҲиˣSбͣGṩǱϺڵУ׳ˣǿԱΪõĴͻһЩͨĿͻҲܽͨˮƽԱľҵ
˴ĴָȻЦ˵ǰûҪǿǿšϵάֵġҪչĻûְҵľˡҵԱ񡢷ȵȡȸСȫö࣬涼Ҫ㵽֮Ų԰㸸ףϰ壬պô򣬱˵վҵõˡ㣬ʣΪ˾Ŷṩרҵ顣
е㾪ȵĿȻѹϰʲôͷŶ
ǵȻٺ٣ô˵ҲüִҵľӢҲشһ£ʵҲǹ˵ģһ¼⣬ܷͷͷǵȥִУͻͷ鷳ˡ
Ҫüë˵۶٣Ҵɣ
е㺹ңǱҲ˰Ƶ˿ָܰҷüŶ¾أ
Ұֿ϶ͬʶ϶ܴϹģ㻹һصĳڣⷽľӪǵĸ߼ʣǿԽӴ߼Ĺ˿ͣսǹ飬ǳ˲𣬻ܸѵһ߼ڡУü㣬ŮС㣬ܸǽܺܶҵ˽˵ĿͻԽ˵Խ˷ܡ
ȴԽԽ亹㣬һһȫܳ˰ⲻǼҪͬʱθ߼ʡܽҵ񡢹ء
ټһдʦѣҲ԰æ˷⣬Ҫٶ͸ˡ
ҵĻ͵ͷûĻˣ
ͷһЦ˼ҷŮáã㵹ãֱӰҳã
ԴŷӦҲŶһʲôˡ٣߶˭ôܸأ
һѽ˵ڴϣ¶YDЦݣܸɡǰɣǲȸɻҪ
˵ġɻʲô˼΢΢е죬ȴӲ˵ߣţȻվڻ˵˵°ɣԸԸ˵ģȻǴüźãոҲˣ˵Ļǰ;ġҡ
üţӷֹ˾ܾ߲ܲ㣬ҲҪܶɣڽͿԡɷݣҲΪϰ尡ٸߣҲǱ˵ҵһճˣ̨ܾˡһչҵһˣҲרҵԿڣԺԼҵ
ģ˵ҵǡҡǡǡҲһݿĻܺһȻڸϵˣףǰദʱ䲻࣬鷽棬϶Сһ𣬾лõķչ
ĺ⣬Ұ̾һﰵɵ椰㲻֪ǲһˣҵҵʵҵУ
棬ҲֻĻش𣺡˵ʵüϰ࣬ԭģʱ뿪Ͳ˵ˡ㸸׺ѪҲǵҵ
࿴ģеʧ漴뵽һصĳڣüŵϰ廨ǮӶϰΪɣбҲһҲԭˣȻ׷ԼĹ
ߺߣˣ֪Ұѵ㵱ȫܳʹˡˡ
ô˵Ҳ˵ʵⲻҪģദˣ˳֪ǹϵһ㡣
һæʵ
ǾһŵľԺҵļƻֻʱĴԱǵ棬ǿ϶ҡְҵ˾νˣԺйɷϰ壬־ǹϵǻô˵ң
ô˵㣿
Ů˴ϰ壬Ϊϰ壬ǽϰԭϰŮģеģ˼һ᲻ҽϰǲǸìôϰү
ˣĻЦˡϰүð
ЦţȻ뵽һˣӣŬѧϰѵʦôĿϣҲ޿ܽüŵĲ񲿣ҪȥĹ˾Ҳġ
ˣԸôչĻ棬ҿΪ㱣һδһɿˣ棬ҲԸѵʦϵҵҵһ飬ǸŮԼԽӻˣʵԶϣȥҹ˾ҵ֮ģ㱣ô฻ţҲҲԸ㴩һЩ
ô˵źҲСˣΣǳڹԼŻ뷽跨ˡǽܿͻҲһϵôٴһѽ
ţġһͷ
ʲôе㺹Ұ㣬ڰҰ
ոԼҲ˵ˣĽʱԱǵ棬ǷСͷҲֲƱҾҰ֣ΪԵĶõһǮһûˣҲ̬ȣһᷴǣһ뿪
ǱȻģĸܻҪôһ̡
ԣĸĸ﷽зյġûо飬ԡ
µӣЦҪ˵ʲôֱ˵ɣǶˣʲôÿģڻѹڴϣ˵ʱ˶
Ȼ·Ҳ˼£ҵ˼ǡԺ鷳⣬̣㲻ܶš鷳ܷң
Ҷʱ׹ˣ˸ĸ﷽Ҳǳõ˼άԼ˵Ļְҵˡʵ̳ϣҲȷʵвְҵ˹˾ȹ̺󡢸ɶȨġ
ɵ椡Ȼ㣡
õĳŵڼ֮ǰڡɵ椡ţǷǳյģڴ˵ȴǵζǵģֻŻеǳƣҲӦֻнôһɵ椰ɣ
ɵ椾ɵ椰ɣ
ڡɵ椡ѾܡܣȴƺǷǳĲʹһ·תѹ£Ȼ󡰶ݺݡ˵ָҽɵ椣Ҳͷ㣡
˵ţѾʼֱĶҵ·Ҳ֪Ѿ˵ˣǴҪʼԼսˣ
Сո˷ңԼ·𣬾ȻҧԼǰһڣɵõһԹԣһ̫Ұˣĳʱѧϰҧһھ鷳ˣ


һ 474 ԡ
ӽʼһֱҹҶǾٴˣֻǵһ˿ࡱûġĴս̶ȣܽʼΣ뿪ձǰɵԭδ˵սһļң
δͿǵļսʱϲû̫ΪʼñȽΪǲͣıװʵоһCOSPLAYǵ˸Ի룬һδβѣеȦϷɻ
ĵĴսڴѶȣҲǴ̶̼ȣΪȾŮҪõö࣬սѶȵĶҲǿѸͣ޲֡šɱòֱֺƣ˯ȥ
һΣòŸϵķɻȥʱ䣬Լһֱ˯ڶ磬˯㹻֮𴲡
֮ѾһƵģһҲǰһͬصǰճ״̬
һ£绹һSеĺ࣬绰ѯȷλӡԥһ£ģĻµԿɲۼڻȥҲ𳵣һȥԼһ˿סǼƵ꣬ȥȴҪ𳵣ãԵͦСˡ
ɵ椣ϲ𳵡Ƿɻ
ϴе֣ⲻǷϻ𣿵ȻǷɻһ㡢һ㣬һ˵ɻƱҲǻ̵ıҡ硢ϵĺ࣬ۿҪϵĻ࣬żգۺܳ͡˭򵥡ѵġ
ҲһʳȻԼҪ𳵣ֻѯһɻĺܾͣǨ
ҡνûʲôҪŸϻȥ飬ϲ𳵵ĻҲ𳵰ɣﵹͦ޳ɵģɻĻϺʱ䣬ҲദСʱ𳵵ĻϺʱ䣬ӦûദʮСʱɡ
ǲҲأ
ְⶪˣѾµԼ뷨ЦЦ֪ϲװԣ±˲鵽ҵ٣ⷿñ˿õģʱҲĻ𳵡Щ죬Ҷõֽ𡣡
ɻҪ֤Ϊ˲鵽̲סʵ㵽ڵʲô˭ͨչ˾鵽ĳм¼ֻŲ
룬򵥵͸¶һ㣺¼˲ˣǲûдģҲûм쳹¥ֻʱҵķֳЩôģأûŵĬõҲͬ˵СһǺõġ
ţסûٶˣһְҵϰ߰ɣ𳵻ȥɣ

ʰöֱ֮Ӵ뿪ȥȥ˷ʵҲԼȥˣϵ˺ԱѷɺԱ˷λԱȥæûSеĻƱ
緹ʱȻ˵ҾáһڣѾ˺ܶࡣ
ϻһǰ㻹ŮѾŮˡһû˵꣬͸оĽŴ˹
˵ģεΣգΣգһֱѹŵֲϢҾãû£ֻáҲҾãµʲôҲ¡ʼҲͿʼϧˣʼûҲͿʼˡеꡣ
óһ㣬ǺûǲأҺȻţ࣬˷Ҳڲ֡ԭǲı֣ȷʵڡ콨ĸҲ컯Ǻáǲأ
Ҳ֪Ҫóİɣǡ࿴һֱۣӵ˵СõŮҲԶͯɣ
е˵ҾͲǰ;ˡ
෢пѾûйˣҪ֪ҹСεĿ
ǻģʱʱãԻȥһУҲƽҲԼĸΣһζܸһϲˣһ³ΪŮ˵ζҲ޺ˡ
ΣսӴûн٣̬ҲȻ仯ȻСҵŮѣ֮ǰʱദòСζܺáӵϣǲӦȥġǴӸ˸أԲѣԲԼԲ׵
ǱСΣȥ֮󡭡
µӣѹģԼûпʼôͷˡǷһծᵣβܻ壬Ƿծ֮󣬵Ҳûãˡ˿̲㽲ԼţҲ˵Сε飬ֻǰο˵ѾˣںҲû壬ƽԴɡ
ƽ
ԣص㲻δȥ֮ǱֺѵĹϵԺһʺѣҲ͹ȥˡ˵һֽĽ޷˵Ϊڸûʸŵʲô
ؿ˵ԸĨʲôģΪԼҵҲûпδ˵ĸ飬ֻ⼸ʱﱬģʱ㡢һ⻷״̬ҲҪع鵽ˡ
ص㲻δδô˭˵أʱһڵǵİΣȴõĽʱ뵽Ҳ벻ôһȻȥ˵塢͸δֺαΪδأ
ŮѵģȴΪ⻷ʱ£ҵҷ˹ϵ飬ָôҲֻļˡΪϹҪСη֣ܽһ죬ǻͬķʽ뿪
һֱû˵ҲԼ⻰˵ʵе顢ûеֻԼݡڸӵĸ鴦ãһ㡣
һ뵽һ㣺С࣬ôˣȥ֮󣬺ú÷չɣֺѪǵ뻹ûʵءҵǺõġ
ðһģҪһ䡣˦˦ͷɵ椣
еɵ˰ɣǰŰ
ʲôϵͻȻ֮С࣬С˲ǰֻɵ椵ģҡҡͷ
Ŷеˣֶ̬⣡ôƺɵģ
ԣϵĶûóԡȻȥƱʲôġ
ɵ˵ţȻͷԷθڴá
ҸԺŮĺ롱Ǳô׽ŮǱŮˣſʼأôôĻأúҡøһ
ͬһʱ䣬Ѿ˷ĺԱһɻƱ۵㣬˵ĻƱû⵽ǣһͬڵѯĿˣȡƱߺҲͬĻƱ


һ 475 λҹĻ
뿪֮ǰҵõ˷ԱתŻƱǽʱĳƱѾûʲôλˣֻ̡
֮վȳʱ򣬲˻𳵡˳ᣬɵðˬֻλọ̃ĸŮոհź̶̡Ůӡ
Ƿǳ˵飬СռһеģȻʲôоҲǸģ۰ҪĸǴүǶֻһŮģͻñŤˡ
ðǷʱи˵˹Ȼһ̣˵ˣ
ԣҲĸŮ̶̡Ůҡ
ҺôҲóƱԲһ£ԭȻẉ̂ȴڸڣڶλá
൱Ȼ𳵾Ϊܸദʱ䣬һߣһڸڣȻֻǸűһ㣬Ҳһ
Ҳ̽ͷһ¸ڵλӣλӣСŮϡ٣ȫĸŮ۳̶ܱȵġ
ǣŮѵƱߣҸ㻻λӰɣ˰һСӵ̡ʾȨҹȥļ
˻ͷһ£̰Ŀ˵ĸŮ˳һ¡ô𳵣Ҳûһˣ̡ĸŮ滹б˵ƯŮѣλãŶûУ
Բ˽»ƱǲΪҲһľܾҡ
࣬ĸŮҲţȻĸˣõֵɫǡ͵͵飬ĶſɫǣǾû취飬޷֤Ҳ۹ڴҲŮڿǲܵˣȻƫҡΪǸһɫԵһ׬˵ģȻҲƵֻŮڣҿ
˼һأ˼һһ°ɣŮɴ࿪ڰǻ
ɿڣɲÿ𳵶ĺ£˵ֲʶǣƤһ㣬Σ
ҲУҪŮѻǱȥɣ˻
ĿɫҵȻ֪ʲôҪһ˵ĻġڵȻܡЦеǸ˵֣˵˵ôߣ̣һ¡
̣ϡһأ︹˼䣬ǾܾĻû˵ڣͷֱץסֱۣסһԽԽԽԽۣɵ΢΢ԾĲӲ˰Ҳǳصģ
¸ύӵĲϴȥԥӻûпҶڰûжˡ
ôҪӲİү㰡ȥץҵӡӲûеӵ㣡ľƲԳԷơӴ
ɿһֱֻ֣סĲӣȻ뵽ϴ䡣Ǯƺ㣬Ҳ֪ͦ˵ģ벹㣬100飬ȥ
衭ȻȳƱǮ100ѾǼ֮һˣҲϡˣһţһ߻ӶȭͷҪҡ
һʹһĲӣȻѿҪ죬һ֧Ѿ˽ȥ
̣ƣ
˵ţץסȭͷԼĶ϶˹ȥͬʱסһ¡Ǹ˸Ͻ϶һֻһص̣Ѿ˽ȥ
ҵзĺϣֻҪ㻻λãúõĸ˵αأ
˷ֻܡġ
˷Լ㣬
͵ͷȥҳƱ
Һܿɿ֣ĳƱ˹ҪŸѾûᳵƱˣתŬŻ£ѻںŻ
Ҫ߿ʱһ˾ǵӣе㻳ɣͣʵʲô£
ŶǸԣһλӣҾһ٣Һʵʵʵ˵
ǸȴһҲ˵ոռʶҵȥ飬Ͳ֪鷳ءոѾ³̣æתͷ˵Բͬ־ЦģҳǺˣ
˾һ뿪
ʼ磬뿪
صλһ˻γƱ˵ˡ
ѾúˣڹϵĵţܻƱһҲȡ
ǼŮӷܾȣΪԸղǸ˲Ը⻻иŮ˳塣ո˲ǲ뻻ôôģ
塭е㺹ˣһ£Ǵ磬Ǵ塣
ţô죿
ѽвþˣŮǿԽн㣬ͱǫˡ
͵Ц
ҿЦҲǫôСӱô࣡ʵǶԣһ٣ģ
ĸŮЦȻǶԡ
㡢壬ԿĹŮǲ𿪵ʳݹ
ллˡ
˹ǻѧɣʵ90󡭡
㣿90󣿡
ʲôЦ㿴Ǻöţ
ҲţҲôѽ
ҰһĹԣƵĽ˵˵˵ʵ90ϵѧ
~~~~Ůһ
ǼһƬʱǸѾˡͷ̰ĺݺݿЩŮۣȻһȥˡﰲοԼͶôϲһ뿴Ϳ
𳵿ڹڳϣ̫ǵĻԸ񣬺䳡ΪСŮʱ˵죬Ҳ֡
ϵʱ˳һתվͣȽϳһʱܶĿ¡Ҹ桢з֮ĳͣǼһ˿ˡȵٿʱʱѾˣҲϴϴ˯ˡ
̣鷳һֱţڴҿ顢֣׼˯ˣҲʰһ¡Ȼ̡
̣벻ߣ˶ԿŶԷҵĽǶȣ̵̡ܿŮҲûɶ羰ÿֻǸо
ʱ򣬾ܵSˡૡ˻һڱǰSУҾҪָǰݡ־ˡ
šҲö˵ʲô
һ˵Ĵ󵨽飬һļ䡣Ҳһ󵨽顭
ʲôСʵ
һŮǣȻҶ˯ˣߣ
ʱɴ۾ôԣ
ңôҲи񵲡ţȫûĹأ˵챾ֻҪһµѽģ
ö˵ͣһ£ֱ˱ȴ̣ʾһ˵Сλôܹȥõȥˣ
ӣƽɣʾѹԼϡ
ʹҡͷ
Ц㲻ҹȥǱŶ
æҡͷӸߴȥĻ׵ȥ
СȻŽʱǸʵŮͻȻȻ̽ͷС˵ʵȻǿȥϴּģ
ʯ


һ 476 ɱ
ұҲûǸ˼ֻҪĻﱧףҲǷǳļ䡣û뵽Ȼ̵Ůˣû뵽ڵŮô󵨣˵ƣһôнԵ
̵Ůƺֻǡܰʾðͷ˵֮˻ȥҿӣȴ̵ܿŮȻǱ۾װ˯ȴ̲ס͵Ц
ΣǸӵΣѾתǽٻͷˡ
ӡδؾһҪȦȦ棬ոδʼͱץΣҲѵõļ䡣
ˡˣһ˵ǲ˼ˡ̵Ů̾ϢţȻСһ϶
ҺֻװûԼ¡
һҹ޻ʱSǰһվΪλöìܵǸˣһվ³˶ûҪһ¡ȥϵҪǵҸ˳ߡ
ĽŲͣһ£Ѿҵע⣬׼öʱѾƫͷҲö˵ֻʱĿһ
Ǹ飬ԵæͷһƳ̽ͷţϽùԼ³ȥˡ
мʮӾ͵ˣгʱǴҲ׷ϴ
ҪվˡҶ漸ŮѾȥϴּ䡢ϴﲻʱ߹ȴһĶռһ
Ȼȥɣתͷֿ˿ո档
ãǸԴ򳵻ȥɣ
ȴǼľܾˣĸԸѡʱ䳤һĻ𳵣ôദһ㣬ҹԼгԽԽSУҲȫĻָˡһٶദһҲûʲô塣͵סᣬ˴ҴҵĻվ룡
ҵͷһ̣ҲáǵҵĺɣпմңһиСûиء
һ䣬΢΢죬һ£յHʱ˵ձʱ򣬸Ϊûʱûһֱǵãô˵⵹Ҳڷܡ
ðҿû㣬ǰǸĸｨ飬Ժٲ鷳ʱ򡣡
١û⣬ҲҪһҡ˵ˣҲԴɵЦ
һһ˦ͷʵΪʲô˴أ
ǿļƽģЦҡҡͷûж˵
ǼŮϴҲԾ´
ۣ壬ôһأǲΪϵĺѣǲ˼ˡһӻźѽ̵ŮߺЦĵ٩ҡ
Ů
ҴǼ٩ôźأⰡϣĸС˯һҵȻǲİ˸
ĵ٩е졢еĳԾе
ƭˣǲû˯ôأ
ȷʵƭǵġǲ֪ɣٺ٣Ҳ˳ǵĸҲ֪ɣ˸
ĸĸôõǵĸ漴ҶŭĿԶԣιǸ㿪Цôأ
ٺ٣ĸ̣ʲôطԳ֮Ϊ̵ģЦ뿪ˡ
ĸŮŷӦɵý뿪ˣиϽǼһ£ǲıˡϼƵĴ𰸣ȷҲǿЦġ

ȵϴҶŵ³ʱѾ֪ǿЦĸŮȴһܺߵģ״˵͵ǵġĸβѡ
ȻҲˣŮǵĴеڴҶˣΪ˲Ǽȥɴ˵׽׽ߡ׽׽˫ҿûҲûнСҪһ£֤ˣһ
Ů
˵Ц䣬г˻վҸȡ³
˻վ֮ȻֵȺһ±סңݺݵסӦѾһǡ
ǵжΧÿͷ׷ײĿҲû̫⣬һ㶼Ϊһ˵ġǺܾû¡
ڿһ֮׵Ŀʼһ׵ķſȻԼһĿǰȥ
ĿıӰ֪ĸˣ׷ȥҲûãֻĿ뿪ֱһ⳵뿪ˣջĿ⡣
̾һм꣬˴H֮УΪǺƽܵһжû뵽ȻһӰһʣһ顢ЦɫһĵӰ
ӰվǵӰʵվʵھǵӰɢһ·ҪӵӰлعʵ
ǰȥ׼Ҹؼҡعʵɾûôǣ޹ҡǻкܶµķգ˵źܶ˵Ľأ
һʱںܶ⳵Ƴ͵Ķ鵱УȻһɫ΢Σͳһʽ⼴ܳͣҲԵñȽϵͶ˰
ҾеЦʱɫ΢ֱӿǰ棬̽ͷ
˿̵ңѾ˾ΧѯҪȥԼĳĿ⵽ɫ΢Σ˿̸⵽˳¶
һŴλõS΢Ķ峿뵽ľǰƮƮֻԶ۵׸о
ҸǾȣȻˣ
ȵĲ֪ʱ䣬ԱҲŵģҪ˽練ơֻҲûȥϰ࣬ȴǰⲻصĻ
ˣӣ
ܾߵ˾ǣ
Щ˾ֻգϽȥÿ͡յվոһ˳˲ˡ
߹ȥѾ³
ôˣҵʳʱԼ¶ЦݣԱһʵĸо
΢ЦKingʦ֣ɱʮع𽭺Ϊ֯׬2700˿ҲӦӭ𣿡
ļٵİQueenͬѧǰңǷǳңɵЦţǲɵġ֮䲻¼ϵòĿס
ʲôˣһ䡣
ûСҡҡͷֻеͷ˫գSɱֻưոݣܾ̫ƽһ㣬㣬е㲻ġ
Ļһů֮ͺͨѪƵģʱ̿ǵһпܣһУҲΪڣֻΪĶ϶ر֯һȥڡ
ڵϣָһе
𣿡
䡭΢Цоϵ¶ȡ
ҺȻһ£ղš
ˣһŮǱѡ˾ռߡϰΪǳĵֻǣƺа˼Ǿٵ黨ǲݰɣ
еΡ
ʱȻоһ˿ɱ
һ˿Ŭѹصɱ˺ǿҶԹȥȻǺǿˣҲôá
ʱ򣬸оɱƺɱټ˵ķѾȷΣˣЩһ̫ڷˣûп̫ࡣ
˿̣Ҳûʱ䣬ѸٵĻͷĿڻվĹ㳡ɨӡͬʱ˵QueenϳΣգ
ĿɨӣȴŹκһɵɵĵطһֹ۲Ҳڳÿ֮УһɵˣӦòɣֱ϶Ŀˣ
һеϤڻ谵·£߹һ·һ˵һڿMM
ڿõ塱
˾Χŵڿõ壬֪һηǳˡһŮģȴһǳSɱ֡Բ࣬ҲɱعҪǣйϤĵطռ鱨Ҳǳǿǳģûа֮ǰ˿ðա
ӣǰ죬ڿõ塱ûٶعڶˡֺܷԱŻҲͲˡһֱȵڲŶɱ֤ģ
ǵģHеʱ򣬼һ飬ȥ˵飬ǸǸ߶Ƚ䱸ġڿõҪҲֻԶĸ١ֹˣҲо裬ǳֵĺʱֱ˻𳵣һ·ȫĻصSУиʱ̡
ڿõ壬ûиƱ֪ϸûᡢҿȵľǵS֮ҷɾ״̬
ոǵʱ򣬱ѾǵһΣˡֻʱΧܼǹδһǹֺܿ뿪ˡڣͻȻֵȴҲиˡĿꡢҲǳȷһЩ˾ļڻ
һмעڿõ塱ûɲץõһλᣡ
˵ʱʱ죬ҿڿõһ̣ǹҲѾ˾϶УεúܺõġѾ׼ңڱĿⲶ׽һ̣ڿõЦˣΪѾ˰ǱǹɱKingȴԿ


һ 477 ǹ
Ҳһѵصɱ֣ȻûҵʵľҲȣҲƣϸġԼϢա鱨ķСʤԼĹģ
ƾŷ˵ɵǰҡܷġǳ׼ģڿɫһʱѾһʱ뵽Σա
QueenϳΣգ
ҶĶҵĹģȴʤԼģӦܿļʱȥţԼûиϳȥڵҡ
ڵѾȹ۲ˣڳվȺĴ·ֲҲȻģȻ֪ɱ־ĸҲҪظȥѰĿ꣬ҪֻԷһڵȥסķ
˵ʱʱ죬ҷڿõ塢ڿõ忪ǹǰͬһʱ䣡
ڿõ壬Ҿ˲һУҲ϶ԼģҪɱ϶Ҫͷһǹǽǰ漸˾ڻûľǹ׼ͷĻ׼ȷ桢ƫڵĽǶȡ룬ȫ󱳣ܶ塢Ļһƫˣһܹˡ
ЩҪҷȥֻǿҪĶΪһרҵɱ֣ЩϢͬеģΪӦҲİš
ǰ壡
ʤԼһԼΣղ壬վǳľ壡
ΪεΣգѾˣ
ϣǿӵġȻ˵ٶٿ죬Ҳ첻ӵٶȣǹǿ˿ģֻҪܹȻͨԿǹ֮˶ǰܹǰܡ仰˵ֻҪȿǹٶȸ죬пǹʶǹ֮ǰܣܹɹܿӵ߱ܿҪ
ǣѾ׼ӵӦٿˣҲ޷ܿ
Ҵ˿ģֻǾƫбԱܿҪǶͬʱӵѾ䵽˲û壬ʹǰһ塢ҵĻ
Queen
һǹ͵ϮɹܣΪڿõҲεķʽû׼ҪڶǹܱܿǾˣ
ҵȻõڶǹУѾ˲ϲ鿴ΣѾ˽ȥոѾŵ˿̴ֱӵ˳档
ǹ
ǹ֮ûлԹȥղȥסҵͬʱҲѾʼǹˡֻѾûл׼ˡӲŰǹҵСΪǰҿʼż٣һͨ˵ݣ߲ûдǹִҲȰźԱȥģ˷ʱҲɺԱˡ
Ҳû裬ؼʱ̣ܰһΣյĵǸл˶ҧǹ׼ȥȴΪǹЩ˾֮󶼿ʼܣǸڿõ壬һܵñ˸죬Ǹɱ֡ڱ׷ɱһ
ɱо飬ܱɱͬҲԷáڿõǾ˶ĵطܣҲֱߡ޹ܡȺϣһʱѾܳһξ롣
񾭲ϣǸͬУһҵʵ֮ϣĻֻһΣһǹ̵ܰǾеڶλˣҰľΣգ
õ塱ѾԤݹˣһǹң㲻ֱɱҲһ˵£еڶεĻᡣû뵽ڿǹһ̣ôʱһ£Ȼûˡ
ҿһɲѾоεǿɱԣһǹ޹£ûмǹϵȾܡ
ȻкҪһԭΪ֪ûǹ
һոִɱ֣Ͽûǹɻѡ𳵡ѵΪǹͨ
Һҷֿͬʱжһ˸ɵعļһʵ뵽һǹûлѣ޷KingϷ
ԣռϷȴܵõ壬⡣Ǳ֮ǰսǿҵɱܵģ

ڳУǹҿûй򴧲ΪʲôܣҲܷŹܵúмɣҲϱ֧Сǹ׼ˣ
飡
ҿǹ֮ܵڿõ壬Ӧף
ףҲ޷ȷǹʱԼ˽֣ǹˡûʱȷˣһǹֻΪ˰ΣɨţٵİȥźãڳϣȻ󷢷ƵİѳٵĿߡ
һ·֮󣬼ڿõû߻ɱּ׷ɱҲһʱ;롣Ȼ˲ˣæѾԹȥ·⿪зҳΪ׼һЩƷŬ˿ֹѪ
ҵ΢΢ˡǵöûиԼ˿ˣҪģԵ
ļȣֻʱֹѪ޷ԣٵһְ֮ѳӿ죡
ֻгڿٵĶţֻʱ䣬Ĳ΢İһ¡
ǹҸ˽ҽڻվҵַҪ죡
һ߿ϵ֣ܸʵʰˡͨҽԺǹߡ᲻λһһġ֣ʦŻǻһЩ˽ҽѡ
֣⻰Ҳǳһ˵Ĺ˵绰Ȼʼϵѡ֮ٴδ绰ʱ̣ûʱͣҲû¶ʣ֪Ѿϵһ˽ҽѣѵַ·߸ҡ
ڻǴ磬ûкܶ࣬ҷ񿪳ҵǸ˽ʱǸ˽ҽǽ֣绰֮Ҵ֡ʿʲôĶûϰࡣ
ҪҵȻʲôֱԼȥ
˽ҽûңȻҲǱȲҽԺҲû˿ĵѾ֮ǰеһж׼ˣ˿ʲôʣֱӿʼȡȡӵ
ûˣҾͳ䵱˻ʿֵĹ˽ҽһڼªʼ
ղżȵʱĿ˿ڣֹѪϸǹ˿ڣѪۡ
ԸԼˡҪǿôء
΢һǣҽӺӵڼιǴû˼ķεҪ
֮˽ҽҶ죬е
ֻʱĽ۲졢ƣҪתȥҽԺ
ǳл˵֮󣬲ŷԼеɳˡ


һ 478 ѪѪ
ֻ΢ĴһѾˣ漴ŵ
˽ҽϴ֮󣬹ȥţһѾϽˡ˽ҽ֮Ҳûסոϰࡢ֪˵Ļʿ
ôϵ󣬼ҴҸ֣
ҵݣ֪һЩʲô飬һɤ˵ǹҪ˽ҽʱ򣬵ȻΪǹˡʱæ˾ǹ˻Ҫǹһ绰ͻһΣգȻҲûжʣ֮ԼϿϹˡ
磿ôˣҴӭӹȥ
ϡϵѪ֣ǰϸ۲졣Ȼ齹ǡ񣬵ûгŲס˼ŷһ㡣
飬׹ЦһָָĲ˵ǹĲңQueenңҵһǹ
֣ŻȻǡǡ֯ˣΪҹϵеˣQueenʱֱ֡QueenҲϵġϴ̫ӾƵ飬ϵҵ£ͨҵġ
ȥһ£ȻͷǸ˽ҽѯô
ӵѾȡˣҲ˳˽㣬ʱĽԣҪ˿ڲȾ۲졢ٶȸ죬ҪתȥҽԺҽʵ棬Ҳֻüһ
֣óֻϵһ£鷳ˣ
ȥҽԺȡӵǾ͵ýΪλǹˣ͵ñرһʱ䡣һϵ鷳ھͲһˣڲҪȡӵֻˡ̺Ӱ췶ΧһֻҪҽʿֻҪ쵼ڣܹȥ
дһϸϱ棬Ҹɿ˾찲š˽ҽҲûжϻϽæȥˡ
֣ϵҽԺ쵼ѵʱҹȥڱţŻе
ǰŮнΪһҲ֣ΪףΣա£϶ᾡŬľ֮Ҳһġ
ԣΪ˵һһ
ˡǹԼǹԼǹҪܵö࣡ҲΪʲôֻǿһǹʹҴ뿪ԵʣֻԼһȷȷѾڿõɱȷΧûɱ֣뿪ġղȰΡ
˿̵ŮһСѾʧȥƽλðĹֻʣʧѪĲ԰ףʹ
ߣѾϵҽԺһȻͻҲﲻʲôԼһ£QueenҲӡĳҲҪһ£֣ҵļ򣬳ѡ
һκ״¶侲ģԼҲСȻ֣˵еôһˣӦʹĵ˰οҪһжá
һʱ䣬ѪϴˣմȾѪ·ˣִĨѳϵѪϴһ¡ǵ˵Ľʲôûлȥûл϶ᵣġѯ绰ܻͨͨGPSλλӣ˳ѳGPSŪˡ
飬ĸƽһ㣬վǽǵģЩ飬ٶȷǳĿ졣

ôȻûеȥҽԺɣ
ţе˽ҽֻǸҺûѪ
侲㣬ôȥڸոնܵ˵𣿡֣˵һ䣺˵˵Ǹʲô
ϰߵ̺УһСȻǲ̵ܳġ̺ջأHлڻվʱ򡭡
ѽϷ飬µĽһ飬˵ǺܺܵġΪʱȻ˵ʱ龰ԺٿһԼһǹĻ档
֣֮ĬһʵȥHиʲô
¡Ҽ򵥵Ļһ䣬Ҳжţò˵
֣һֱзִ磬ΪʲôôΪǮ֣ûУ
ŵĲ´ЬġԵ͵˿ʣѶɵ΢΢е㲻͵˵
˺ܲˣ
ҳĬûͷûβһ仰ֻʲô˼
֮Цһߣһأ
֣˺һ󣬲ε֪̾ΪQueenǹ鲻˵˵ˣԼ嶯ˡ
û˵ʲô֣Ҳû˵ʲô˾Ĭš
Ȼˣʿİ£˾ȻϡȻ뿪Һ֣ҲԿ˹ȥ
֣ҵˣĳҽԺ쵼߲쵼ģмƨǸɾģһָĴʦһ飬ҲǷǳġΪ쵼ϰǰͷϰԹҽԱǳСġ׼һػҲھ˽ҽ˿ڣϸ顢໤ҺɼȶˣȷʧѪ࣬Ҳ׼Ѫ
һҽԺѪ㹻Ŀ棬˵쵼رҪտߣͨˣֻҪǮҽҩѣҲԲѪرҪԼѪĻѪġ
Ǯ޹أҲѪѪʡáȾʲôģǹȴʲôֻܿţܹԼѪһ㣬ùһ㡣
Ѫ֮Һ͸ոͬҽԺ쵼Ӧһ֣ϡ
ǺοأѵѪQueenָôǹ֮ľ״̬ѾˣҪ״̬Ҳ𣿡֣ĵ
Ȼ֪Queen֪Queenҵҳס֮û̫ģиңĵҵ״飬һ֪ǹQueenҵӵһţͲһʱ俪ҽԺҲǻģг̰źʵǰ³ʱȫ㻤
΢΢ЦЦҲ֪Ҿ״̬⣬ùһ㣬þ״̬һء壬׻˵һξʮѪô͵һκˣϢһ¾ͻָģ
֣ĻúܹûĿЦԱȸղ״̬Ҫò٣ҲЦӦǲ˵ΪQueenȥĲѪҲܶྫǹʾŮඣ
ϲˣЦһȻҵŮˡ
١ҾµʱQueenԸŮˣ֪ѪҺˣҪѪѪ
ûɵ뵽İϣ԰רһŮӣ۾ķǰ۾ڳӻȥϹ˵Queenġ
һλ㣬ҪźܶѪҺŮÿ¶ԶѪʱ԰·ڸĻ㣡Ϣɰ
Ҹ̫һֱ࣬ŷôа񡢶ģһƤ񡣡磬еĹһˣ
öˣ㱳֣֮Ҳˣһ㣬ȸǻʦ¥ȥˡ


һ 479 ûУ
ھһϵеĻ֮ػеҽԱ뿪ˡһ˿ȻѪ֮ɫѾ΢ĺһ㣬ûѹ˵ָԭˡ
һжǹϣƷ࣬ǵػѰⲻֻ֪ػˡ
һ˿šҲʲôڿ١ȶˣڣѾûΣգǳ飬˺ʱ⡣˼⡣ֱӵһǡڿõ壬ûбУ
ڵʱһӻʱ⣬öԷ˼ǹڰһ󻼵ˡõûԺܻɱͨݹȥķʽ
ȻߵĿԺ΢СΪԼµҵﵽ۷֮󣬶й˼ݣһУһ޷ġǸ̶ȣҵĲĹ򣬶ǴĬϵִҵҲ˵ԽǹϵҵԽĬϹƻҵ˲ݵİ࣡Աˣһ죬Ҳ㣡
˵ħʦ̵صģһЩСħѶȵĺħ߱˵ĶؼֻСѧԶȥ²أֶͨΡ͵ġ͵ķʽءħʦԲͬеأǾ֣õһʱ棬ҲΪͬ
ɱǸӹϵҵܽSĶɱ֣еٮٮߡʱĥѾû˸ڸ֡ԡڽĹ԰Һõ嶼о˶ԷǾ֣ȴѡ񣬶Ծ߾ˮˮѡ˺º󣬵ͬĵ˸ɵ֮ǾͳΪ˶֣ʱһϸߵ͡ಫ
ʱ򣬴Ȼںڰ֮УΪȴǹģ֮ʱҲǸƾֶεľõ塱֪KingĿ˵ĳһĿͬģKingҲ֪ڿõ塱ĳĿҲûͨ͵òòϡλõϢȥ뷨
õһֱȵų֣Ҳ֤⹫ҵϢǴҶĬصҵ
ԳսͲڷΧ֮ˡħʦܽʦħʿøãսͬ͵ħͨ졢ǿ󡢸֤ǿ˵һλħʦشƲƶԽǵܣǻΪħʦеİࡣԸķʽٶȡıݷʽɹԽǣҶͬ㣬ǱȿƲƶħʦ
ͬõǿԵKingKingҲԵõ塣ɱ֣ķʽͲһҪıԣֵİɱֻҪɱ˶ԷͿ֤ȶԷǿ
ɱֵ֤ʽ

õѾս˫֮Ѿ˾ˮˮĹϵѾǹKingˣ˫֮䣬Ͳƽеľ߹ϵгĵжԹϵˡ
ԣǳҪӮKing˼ǳڷֹֻҪõûõĻᣬ׷ɱKing
˵ǽһԼ鷳ҿһߵ˱޹ĵֻǵʱҪֻܿһǹ뿪ʱ䡣
ȻԼǹзǳģڻȺлɱһƶĿ꣬Ҳʲô¡һʵ̫Զְҵɱ֣ǾһнпˡõҪץסûһǹҲǹؼԵһǹδؾһǹ
ֻǡһҲ֪
û뵽ǣƾֵսΪǹ֮ʢŭɱԼ֪סڿõӲˣ
Ѫ;̼ңеƣ룬Աߵ㴲ϣ˵ӣȻSбƵšһеźȻűĿƵزŽĿûнոշš
óԣ΢̳ϴĵطû˹Ϣ
Hее㲻ͬH׼ģҷʱľ¥ϵĽĹ԰ѾԸ٣ǷĻվûκεΣҶû׼زŻûзӦءԣܶϿһĻÿͣںҡϡֻ뿪ؼ֮õԣ΢ϷϢ
ֻһܶ඼Գûĸ󵨵Ĺȥգ˱뿪Ůǹأ˿ͼడ
һȦ֮ҷһ룬۷΢ʱȺǸϸû˵Ůǹ˽֮ߵϢڿõûʱ䣬ҲSУǾԲ뿪ģ
˵ԣҿ˿ϵȻĿ֣˵ûȻлʿҪһտԼþ
Ѫ֮ľҲ࣬˯ˣʱǱ绰ѵġ
ҳõ绰ڼûпȻSеѴ˵ģЩϵڲܴˣָ
һ֮£ǹġ
ӣοҵôѾ֣֪¡
̾һQueenðɣ
ãҿЦãҲֻԵˡȻǷǳĲá
ֻԼտˡϢģҲһ½飬ǸûĻӦòܰҽԺ
Ұм֣Ľѵǹġ
Ѿ˻վƬɳԣǰһɳ鵽˸ո¼ĵϵ飬ǽģһŮӱɱҸֳ飬ŮȿǹһйŮǹһйӴ뿪¼¼ģΪ⣬Ӱ쵽SеڰѾΪܣҪʾ湫־ֵ˼
õˣһǹ
Ȼлɣⲻͨ˷ĲϢɳܵĵӦġлɵĻֻǰ鿴ʬˡֳ߷Χ˵õ복ڵһʱ䡢߷Χڣһ㳡Ǿ滻˵ġ
ܴ̼֮£ǹҲûʧȥ׼ͷԳЦЦˡˣΣһϺ
żһʱͺˡοһ£˵һе鵽㲻¼֮࣬һ㶨ͰչQueenɣ˵ܶྫС尡
ѵ֣ƣùһͨ
ҵŮˣ˵ѪҲǵ£ٰԣС˰ɱ㣡
ҵЦЦŹˡ
ҧһڣ㼴ѹˣ˿ҲҪʱŻģҡ
ӺæѸٻͷ


һ 480 ˮҵŮ
Ҹ˵󣬶󲡴͸΢ˣĶȴǷǳ
ˣѸֻܵĲһࡣ
ڵɲáҲ㣬ֻܲš
šû£Ŀȴοġ
ȥҽץס֣е㼤Ŀе㳱ʪȻѾõҽİο˵ϲΣգû֮ǰԷġ
о仰ؼҡ侲ˣԼں˳µʱ򣬶ȫı侲
Ҫҡͷȴ㣬ֻŬ΢Ц˵ûµġֲǴޡҵ塭Լҽ
ڻվ⣬ǹݸ֮ͻ˹ȥ֮ʲô飬ҲڸոήңиоҪߣҪҽҪš
ҵͷҸ˵˵˽ҽı桢Լתҽ˵򵥵ĸ˵һ£԰
šҾ˵ûµģҵ塭һ˺áοЦˡ
Լ壬򵥵˵ȻӵȥˣȻʹˡԶһ˵Ȼɱ֣Ѿ˿ˡϼ滹緢ңֻһҲ֪ȥãǻԡһоڿͳ㲵ĸо֪ǵԼƲءοڵġ
ȵˮɡ
ȻѾѪҲһֱҺڵˮֵõһĲ䣬ʧѪ࣬ɫá촽ҲеӣҲôȵˮǿԵġæһˮȻŴ
ֻһ򵥵ˮΪȵŴĶУȴһҸооԼˣչԼҩƵġĳԺ棬֪ٴεĻһˣ󲻵һЩϸ΢飬ܸĸоȻҲûдľûչ˻ᡣԣѵõҸо
ĿԼҹеʵû°ɣ˿ڣûﲻҪȥҽɣ
áֻǡæת񣬸ԼһɣֻʲôطҽԺһ㣬Ϊ̫Լ״ûзָո룬ҪȻͲ˼ˡ
Ĭ̶ȣҵĶϣҪղȻ׵ģȻδܹ⡣
ڻɣͻȻӿ죬֡͡ļٵʾҽŵĿţôͻȻӿˣ
ûû£롭ȵˮͺˣ˵ûУ󾽣ϽԼԵþһ㣬ģȻתƻ⡣
Ĳ࣬Ǻִܿ˴ȻһСڳһ£ˣµġ
ǰѱӵݵߵʱŷǶôĲ㣬촽ģ˵ˣȽﶼȲ
ҸܡҿЦһϸһ£ﵱȻûܡĻܴǣ˿ڡ
ǾˡҲǺܿʡѾƽˣʾ鷳ˡ
뵽취ˡ
˼һ£һЦȻսȥһ㣬ĿʱֻԼͷһˮȻ촽յĴߣ
ҲУ
ֻѸٵĹּˡƽʱĻ棬Ҳֻոˮ˵ߵչˣιˮ᲻̫ˣ
Ͷ˶ͬʱüëʾϵſ졣
еЦѾˣοԼûʲôûʲôһС˵棬ڻԵˣǳķʽιҩ
һſڣȻ촽֪Ϻá
ֱӶţ촽Ǻŵģԣ촽ŵġҪѶȡҪҲףֻҪͷˣֻĻˮȫ©ˡ
ǵľ鲻ˣιˮľ飬ɻǴϽͷһذ˼¡˼£˼ģӿʾɴͺ׵촽룬ȻſͣӣСȫİסˣ
ءֻüһءԼ촽ȫıסˣǴֻ̼ܴ̼͸оȵĿˮ˹Ϊ˲ǺϽȥ
ķʽιˮȣ˵ҲǷǳ컵ĸо˴˿̣Ҳµ˼֣٣ֻΪߵĲ˼ʲôë
꣬ɿ죬һǵĿˮȻֺһڡ
ѾеΣ۾Ѿˣ˸ղŵĵһΣѾȻ࣬촽Ѿ΢΢ſ
編ƣһڿڵĻ¿ˮɵУһһ¡һڶ꣬ȴΪ۾֪΢΢š̲סٴδսȥס촽
һΣΪҪ˼ɶˮ촽ԲͣĶͷҲһ̴̽ڣϸµһ
ܿ͸оһθղżεĲͬÿҲ֪ô¡ĺʼΪܿ͸оԱȸղιˮ죬һǸӼҡĵü䣡
оԼһ
ǰֻС˯ǰĻгֵ龰Ȼһһ鵽õ˼㡣ôһ̵ʱ˿ڵʹܣΧĻһȺ⡢˼ɵءȫûͷԷ·һƬհףвһƬհףȫȫššŵµһ̣
֮ɼǱ֮ܰɿ촽ͷԾ촽˵ոһǣҲǺǡĵһǣҲһֻ̡״ʵڲʺϹڼҵǣĺ١ӿ죬ҵ᲻ȱѪʲôġ
ȴǾþƽ۾ֲ˼ۡ
һֻ֣úܽ˵һҽԺû⣬һҶźˡӵһ˽ҽȡģΪǸż·Уйϵתǻ֮Ůʿ·
ΪѾ֮ǰ·˲ŷ뵽ֻ죬˽һΪʲôסҲһԭ
Ŷ۾ղ˵
ղŸͨ绰˵ĻӦþǻóϹܣҲһ¼ȷǸɱѾҸɵˡ
˵һΪʲôڿõܸٵԭֻǣȴе죬ƺҪʵĲ
һһԼͨԣ绰˵Ļ󿪿˵ĵһ仰ǻӦҹҵ绰ǰһ仰ǻӦõԹĵġ
ķӦ̲סˡ˵һλĵģȻİ˰ɱЦ׿˵ؼʡҵŮˣ˵ѪҲǵ£
뵽⻰Ҳɵһ죬ҵŮˡû⣬ˣô˵ֻǺǾ䡰еˡֻǸֵǿЦˣҲνղŻôֱӵ˵Ϊû뵽Ѿˡڵȴȥˣ
ǵ˵Ҫ˼Ҿ׷Կ
㡭Ѫˣ˳
Ȼĺ˵Ǿ仰˷ܡǺߡҵŮˡȻϲڴĻеˡѪĻҪ
԰ѪĲʣҲ֪ʲô׵ġѪһ뵽ϣͲˡҵѪһɣЦ˵ֹһŪŶͷģʾԼǿ׳
˶֣ǰ졣
ҿ֪⣬ַԼϡ
һ˵ѾѪˣֺα˷أ岻ã㿴ڶ˺ܶ࡭
ҰһۣҲ֪Ѫ岻ð㻹ϣԿŻףӵͶˣ
ȻԹ֪ҪǲԸԼΪЦһ£ʶĶ࡭´εʱѯ
´ΣҾԲ´ˣ
Ҿ˶Ѫ
⻰ҹ˵ٵĻҲŵģɴŵ˵û٣Ҳʮ˽ɣ
ʮ˽ܷôѪţ
ô㻹ҪҰԺÿǸʱڸѪҰ֣ؿζЦ˳
΢һ£ŷӦ飬Ρ
ˣôࡣĸһΪҲҸһѪʲôأ֮䣬Ҫֱ˴𣿡
һǰ֮䣬ҪֵôΣգҲһҵģǹʧѪ࣬ҲһѪģĵֿѡ֡۴һദѾһˣ
˵ˡSм֮һȾôѾΪѾԼнԶһ죬ȫʧȥǸʱ˼˺ܾãһȻҪͨ˵޷סģȥȥƻֻᱻӡ
ȻѾעĽȻվһȫʧȥǾ;ʧȥ֮ǰø֣ΪԺ׼һ㡭ԣûѡڰأǱ֯һ˵ݽӽأǼҡ֪ϵ״֮ȫİǡǵĹϵ
ѾԼδֻϣʧȥ֮ںܶȥˣż
Ժ޷һҲ޵׼ͬһУлʱԶԶĿһҸͥԣһϣ󵨵ҪԼ²ܸʲôӡҲԼȴһźֻһźˡҸദԽãҵĹϵҲԽܣҲԽԽᡣ
ǣڸոһֶ̣ĸо
ǵģ֮䣬Ҫֱ˴ҵҲҵȫҾͷģ֣ҾͿģ޷ֱ˴ˣҲνʧȥˣ
һ̣Ѿһʧȥˡڱ˴У໥ġ˲һҲǻһģ
Һܿģһǿ׳ģ
ȻûͷûԵ˵ţ̧֣æץס֣أСǣ˿Ѫ
𱸣ȴ΢ЦԶԣѪѾҵ壬Ѿҵ壬һֻҵϣҲֿΪѾںˡһǷֿˣҲԶĻҵϣ㲻Ǻǿ׳ôѪ϶Ҳһָ֮ǿ׳ԣҺܿġ
ҿһҲûлرܣܹо˵ĵ׻겻ѡֻǡѾҵ塯е㺹
ץ֣˵ǰһһʺˣΪҾҲһϸˣҺܻģ־ᶨ䲻һݴ顭
Ҫס죬˵䲻ϡҪתۡ
ڣѾΪˡղŵһǹѾʧȥһεĸоǷǳܵġҲʧȥڶˣ֪ңҲ֪㣬ҾôһˣںĻҲͻҹ˽ˡԣ죬Ҫʽ˵㣬QueenҡKingŮˣ˵
ȵ΢΢죬Ŀ
ҲûܵĶֻĻΪǸмж˵ͨԼĵġ
ǡأŵ˳
ҲҵŮˣҺܶ궼ֻǺɫſʼģ˵ʲô˵ЩԵ֣ȻǣҾͲж˶νҵȻ˵
Ȼ⽻ĵ׵ĻʱҲֻܸ˵Ϊҵ˼άͬһƵģܶǱǱĬӰġءСǣͻûеֱ˵ĵز
ٴγԾҪȢţΥѽ
̲סЦˣͬѧʲôģ
ϻʲô㻹û˵꣬ͷӦˣʲôģʲôģ
ɱ֣
ôѾΥ˺ܶҡص̷ٶΥһҵĻʲôأ
ЦˣôһѺҹϲˡֻǣǺǣŮӶԹĹƻô
ȻŮӡܽܵġ
ЦǲܵҲкܶսģ飬ʮ棬гǧӣֻ˲֪ѡ
ȷʵʶһˣжġ̣ġ廹ϤĺѡֻҪгǿܴڵġȻûǮҲǺܹؼһ㣬һҪ˷ųԣȥˣ󹬸ƨѽܵ
ߺߣſЦ
ҵıףȻû˵Ұ㡯֮ĻѾǺı̬ǵϤ̶ȣ˵Ұ㡯Ҳú顣ԣ׼ԺҷǴδе泩
ڿһЦ֮ҲûôΣֱӵʵˣѪң㻹˵һʲôʲôʲô˼
е㺹ûǰ


һ 481 
һ¡Ҳûʲô˼˵ģֱӵ˵ʵҲûʲôҲѪĻ᲻ܲˣ˵Ҳû󣬲һξʮѪ˵𣿾͵һΣϢһ¾ͺõġԡ
ԸѪܶ࣬ڸ˺ܶྫ
Ļ˵ˣѾεˣ⻻ۣȴĬĬİ˼⣬ܶྫҲģֻǡϴŶ롱
Σûм˵ȥˡ
ҸŪԵ
ҡҡͷںûʲôθڳԶ˵岻㡣Ҫ鷳ֻǺ֮࣬ѵոպˮһҲ̫ɶ˰ɣ
۾Ϣһ°ɣþ񡣡
ûʱΪģǷǳѾѹˣҲͰˣ˯ϢҲˡ
ҡͷָָ̧̧һػҪǮģлʿչҾͿˡ㻹Ȼؼһ˰ɣ
ҵȻܾӣôܷ뿪ûӵס㣡
һƬůȴȰ㲻ңأҲ㰡뿪һˣû˵ȥû֪ȥʲôȥˡᵣô춼Ʋ֣߶ȥ򡣻СأҲϵ㣬ż㡭ֻĽѵˣ
ҲеѾˣȥ֮ҽʧֻǵģ粻ȥء
ţֻʲôѵ
Ǵȥֻᣬ˴ʧˣһǱһҶ㻨˸ʱˣ㲻
Ǵε顣Ҽ򵥵ĸ˵ûаѺܽͻӣ˵
ͻȻʼһڣڹ˾˵ȥ׼ʲôģǻ֪ƽʱԹ̬ȣֻٷְٻһڣӶǸСȥˣ֮Сһϵ㣬ڶֻ֪㲻ܸϵŪֻ֮ķʽһǻ¼ɡͬʱҲһˡ
֮󣬻ͷһ˵ôһͨ˵֮󣬾񣬱۾Ⱥ
ӣΪԼģǸжۡ
ˣˣ㰲ĵЩһῼǵġһȥһ˵ġǽ죬Ҳ˵ҿе㲣ȥҲᵣİɣѾһˣٻȥɣ
šͬˣҲԵķҪԺҪϣһ¡ֻȹٻȥҲ̫ıʡʵγߣǷǳѵõл˵һֻǸҴȥĺ
ȺúϢһ£ղŽȫ֣ӰŵģһûнǮʲôģæȻԵĻ
š

뿪Ҳ֪Ѿǵˣղ˯һѾ˯˼СʱҲҿҽԺ쵼֣һ˵ӣԲû˴ǮڵҽԺȻڸּ顢߼ҩ﷽棬һ˲գۣгķ߲١֧õסػĲˣȻҲͨõķ
ȥ֧һʲƵѺΪѺ𲻹ҩȷȻ̲Ʒ֮ģȥڻʿİ£չһ㶫
ֳ֮ȥһЩճƷػṩڳ˲ŷ֮⣬ﻹǵԼ׼ѽ·ڼҴʱȥȡʵϾǷȥҲȡȥҡŹܡ£ؿˣô룿
ԣһ˸һֻ̳Ǳú飬·¥ʱʼûôֱ׳ˡ
Ů¡µ飬оģϴձʱ򣬸ɵԭδٻһרŵ̳һԼһˣǾеˣȻ˵ɱ̬塭
ȥʱŬԼ̧ͷͦءĿбӣóһ˾ӵķԽ͵͵飬ԽԵ
ȻˣҪ߹ȥʱ򣬿Ա˿ͣŮģʵṳ̂ȥе㺹յһȦ֮ѡһΪԵÿˡԱûô࣬ٲܼƷר
̤ȥ֮ڲͬĻϡ߿Ǳ߿еùģȥлֺװŮʽڿɣ־ˣˣȻһͷܳӹ
ְΪԼԲˣµ㲻˼ʲôǰסһʱҲиԼڿ㡢֮ѽ
ʱһۻСѾƮȻ¶òְֲҵЦݡ
ҪŮѡ̫̫𣿡
ҾеΣͷǡﰵⲻǷϻƷרĲŮʽ£ҲǸŮѡѵԼ
ۻС⵱ȻǷ̡ңֻϰԵһ仰Ҳҵľн΢Ц˵ᣬҸոֻҪ֪ԼģŮġҲΣʵڰŮѡ̫̫µʿܶ࣬û˻Цġ
ŶҺеĵŮʽ£Ѿձ
ۻСιۣȻһ߽һЩ£һѯʣϲʲôĿʽɫ˵Ůϲʲôģ
һȻҲǻᴩѿġǵȻеϲʲôӵĸˡ
Ҳɡ
ҼģǺ˵ڰҹдڼʱǴظǱȽԸе˯£Ŀ⣬ֻܿ£Ӵ֪࣬ϲʲôӵġ
ʵйܶ˶С㡱ˡԴˣҵˣеǺ֣Է˵㣬˼ܸҪصģһ̺ӣҪ϶罷ͷ𣿵ЩԱȴǺϲĹ˿ͣΡ¥ʲôģֻҪǮԽû㣬ԽܰáȻҲ컨׹㣬ôҶ⡣
ۻСǺһ࣬κûرҪ󣬱һߵ߼۵ǰһһЩʽǱϼܣȫƣ幤ѧȫǽڸߵϣֹŮһϲģ
ͷڡֹ͡˺ţơװƵݴʻˡⲻ֪йķ֯֯ƷڹǿŸ졢淶׼ȡֹģߣһȦǧ롢ʱܷñȻֱȾйˡ
ֻھʹЩۻ˼ķ棬ܹʤЩƷưѡֹʱáá㡢ͷ֮һĹƷƣȻĻֹʵƷʷںųƵķʱ̧ϡΪǵĺʵʦĴƺͳڵƷưװ칤աԭϵֻҪﵽһˮ׼Ϳˡ֮칤աԭϵȴﵽһˮ׼ûжƷƳڵġĹװûƣԶҲΪơ
Աáԭϡֹ֮͡ƹ˿ͣǿġԼҪĺţơر𡢺ϡСܸһȣɶˣԶϲĹ˿͡
ǰĿ¿㣬еʲôڸߵϣûжٲϰ
һ¡Ҹɿһ£ûжǶһ£
˵ʱ򣬻е㾽ģǱġǲܴǲۡܳͷϵӵĶǶʺڵ
ĻǸۻСҲ΢ľһ£Ҳ϶Լϲ¿ʽŮѴȡԼˡ
У
һߵһЩϣȻкܶǶ˴ͳĴǶ⣬һЩִʽƿʽ
ЩµģһۻԱǸŮĴһй˿͹ϹܣҪŮǴĶǶأǵͨ´ǱȽȤһģ
Ƕô֣ȵʱȷʵһЩǰŮʹŶǶҡУȥҹʱ
С޹ձƣʲôܴŶǶŵ𣿡ҹۻС㣬Ȼһ㣬ָǸոչۻС⡣
С޹е찡
ұͦεĳϣȻȥϸۻԱеϤ֣СиѡǸײܽȥǸMMͽС޹SлôСǿȥʱȴۻԱƷMMڱǰֵ̨ҹ򹤵ǸС޹MM
㣿С޹ҲϳңǸۻСĻûӦ
ֻ﹤ˣϿ𣿡Цһ䡣
С޹˵һ䣺ʲô£ȻֶǸۻС˵㣬ܰɣȻͿ첽뿪
ԭС޹ѰǿԸŻݡҲС޹۶ۻС¶ЦݣΪҪ͸С޹Ҫ۶С޹ǲ˼˷Ǯ
Ϊ곤۶˭ĲҪܶȥǹؼ


һ 482 
ǸۻС¡һ˼סҪϴģС޹Сεѣ۶ȻǺõġ
ֻΪС޹ѣ˻Ϊ͸ŮѣѡǶͣȻΪͨĴ˳˼ƽһЩȽȤԸеġ
С޹кѿװкС޹ȻԼȥкĿˡ
ŶС޹ĥ˼£Ȼ
ΪǸֵҹʱμҴŲͬŮˣǺܽȥ;һ֣־ȻԼѵѣȻûкӡͲСβǹ˿ͣ곤ԼҪָ۶ԼҲ
͸Сΰ鿴ʽʱС޹ЩԸеĶǶڿ㣬е졣
Ůʽ£ȻˣһͦεġʵɸոǸŮİæ㶨һС֪С޹ͻôʣÿɷЦЦȰæŶ
⻰˵ģɣĿҪܡȲС˵Ϊ˱ܣС޹ҪСһϲ
Ҹոְã۶ҵķϣͰ㱣ˡ
ְݹǲϿˣϰ࣬ҶǽڼˣֻǾС޹MMĺƴҲ򹤣賿Ҳֵҹࡣ
ҪܰС޹΢ĿƺڵѯʣҪѰ㣬ԽǮ
ţҵ¡˵һɣָָ¡
µļ۸С޹MM꣬ǲԼƴۻļְ򹤣Ҳ׬ѡѧѣСɶҲøɣʲôõġ
ǿ͵ŮԼ㹤ҲҪҸǮ
㶨֮ҸϽ뿪̳صҽԺ
ػǮѣȷʵá˸սһЩ⣬һЩͨ죬ҪԼȥŶӡ
һʱ򣬱лʿʲô飬Ƴߺ󣬹ȥԱ¡
һֱɣǲǺܲ
΢΢ҡͷûϵ
ȻЦ̫ˡֲһ¾ͻĴޣǰȻûйǹѵʱҲû˹һ㰾һͺˣҵչˣһòϰء
Σúúˡ
šӦˣֿһʲôˣҳԲ˶١ò˶ٵģ˷ˡ
΢΢һЦܵô°ɣġţֲᴥ˿ڡ
óһ˿СǶʱ
㡭ȥԼ£ҲñȽͨܶʱ϶ҪȥѡûдСǶúܲ˼һˣȻ£ôһȽϴֲڵˣȻϸĵĿǵֲͨ㡢뵽֡
ӯ˸жֹ֪ܵôõչˣ˶ð
ôˣ˼˵ںܶ˰Ůѡµء
֮䣬ȻҪ˵ллæǰæ󣬴ԼûͣЪе۵˵ҾʹúϢһ°ɣӶˡ
к㣬˵ĺӣɳٶȴǲǺ㶨ģϢɡʳ˯߳㡢Ϣáõʱ򣬻᳤ú˯߲㡢ҹǡʹȣúӳķɿ졣ʹʱ򡢻߰ҹ֮ԵñȽ㲣ǾϵġҲϵչ֡
°ͣЦҶǱˣӲŹء
Ϣ㲻ϢҾͲܷϢҪǿôΣֻ˵
ҵһͶƣԱ㴲¡

Ϊδ˼ҪʺܺãҽԺĻơҩȶõģѪʱҲǳҵģ˲١˴ĻָٶȺܿ졣״̬Ѿ˺ܶࡣ
ʼߴػҹһȥѾûд󰭣Ҫʱģһֱ
֮ǰӦֿĻָòڶԼСġһʿ֮뿪ҽԺ
֣ûҽԺһæˣǹĻȻĻϵһ㣬ҲҪ
ҲԡǸӣɳƽ־֣һ·˽״Ϊ⡢ǹҲҵǹ֧־ҲǳӣҪŪߵݡĿġֻʲô˵ȵȡڿõ塱ɱ֣ȻҲصģû߲桢ûͨ̾鱨֮֯࣬طڳϢ
ҡҲʾƲ⣬黹ǻᰴѹ֮ɱֿ籾Ҳʲôȥ졣
磬һƣҴ򳵻ص˼ΪȥģڻҽԺͣ㿪
ﾲĵģǿռ١֮ǰ£Ϊסڼ֣С˵ûϰࡣʲôʱڲڼңܻڼҡ
ȴһȥ¥յļȸо
Цһ¥ҡȥԡ׷ˮһȻԼԡ棬ˮš
ˮƤ죬Ҳȫõ滺ɣϵķɡ
Ȼ뿪ȻѾȥʮʱ䣬ʮ˺ܶһӶļϲбиһĿʱ⣬ɱ¾عĴ̼Ҳǹʹ
ܵ˵һηḻȻһ˳ȴҲĵõ˺ܺõĵֻ˳ɱ˶ʮعĵģҲܻٵӰ仯Ĺϵͻ䣬ǣҲھεġЩӦӰ쵽ص̬ȣӶ֮ġ
ˣ׿һУжˡڣƣڻصĵļȴ·õһݳʵ
ǵģⶰȻס˲һ꣬ȻʱֻǻĺСһѾγһҵķΧңΡѹɥȡǸȣһܰƽĵط
ˮ顣ҲʪëϡԼÿһ缡ơ
һˮʼγˮԡӯһˮ
ңϡĿûȥ룬ӦòڼңɩпȻҲɨ䡣˰ɣ
ֻǡ
ܿ죬˿ŵһΣԡҵţ
ÿëתͷſȥˮʼ䣬һٻӰվԡſڡƻ棬ֻ㱡
ˣſڵٻӰһȻƣԡ״˹
⵱ȻصֻҲˣֻû뵽Լʱ򣬴ԡ


һ 483 ŵ
أ
ҿֱӵ˹еεİëˮУڵڼң첻ϰ𣿡
ֱߵԡǰ˫ֱأڵĽͣҲԣⲻʮûϢΪҲϴʱʹˡ
ܲȳȥһ£ϴٳȥİɡұţͦ˼ġ
ǰú˷ܡΪǹ飬û˼γȥһжеǸΣĻǸ˼
ϰǾ;㹫£˵ȥ𣿿ôˣǿ컹ȥȼˣʵ
ʵڵҲǷǳĸӡͻȻ뿪Ҳ˵ȥʲôطڹ˾һھˡô˵Ҳţȥ𣿲Ǹȥ졣ȥСˡԿ
ĸܣơաʱһȥѶֻҲͨҲûе㵣ģһȥ졢ֳʲôأ
ϴμ֮غСܵĴЭ飬˫һ֮ڲܸҷϵԸƾֶεľѡ˭һԾ˳֮ԭˮݵСйϵɸͨĹƽйϵϱǴȥСεģСҲŵ̬ͣԹϵҪ١һΣҵ뿪ؿʮа˾ǸСγȥˣȥͣûȤˡ
ʱȥڽһڡûڵʱڻ̲סˣ˵ԼСΡʹµ壬ԲһҡȴС֪Ҳ֪Ѿͨĵ绰Ϊȥء
ȻɶԷڲԼһ֮ͨڻӡ֤ˣȷ˫֪ҵȥһֱ˶
ҪѰҵʱȴޡСѧҵȦӼ޽ȻԵ֪Ҹ˾ļͬ죬һȾʲôģ޷ѯʡ˶뵽һҹϵеѣǾٻˣ
ٻܲõݣǲϸ̽ѯҵСγٻҲӹ˾˽⵽Ҷûϰࡢ˵˵ûж룬˵Сһ㶼֪ȥ￪ʼ뵽һһֻ֪ķ
֪ɱֵ飬֮ܣҶΣСҵŮѣҲ͸¶ֻ˵Ϣһʱ֪ͨ
ٻҲ֪飬Źͬ뵽Ŀǻˡʱ֪ǻһסƵƶϣпԧµĻȥˣӣϾ˶˵ӰǷǳġⷽ棬ػǲ棬Сγϵǻ诡ԷǻһֱæŹûмҡҲûʱĻᡣ
СεС̽Բõ֧ϢǻҲڡšԹС΢ķһ㣬ٲǱˣȴӵĵˣϢأ˶ͷֻܵóۣһר׹ȥˣҪһˣʵڲһԸ͹̬ȣҲûбҪֻѽһʲô鷳ʲôˣԶˣ
ʱط˵ȥһسSеѣҲһȥءţȵ϶ûл绰ֻػˣǷGPSλӣǽšżȱһԸѡоʦǵѣ˽ٲƽɫ

Ѿغͷˣָų£ֱǶ꣡רĵϰࡢʱҲƵƵ񡢷ģҼһʮСʱڹעֻʱڴ磬ϣܹĸֻҪһѶҲһ
ֶÿһ磬мֽšԾ֪֮ͨ绰ֻϢ
첻ϰ࣬ҺڼңаԷһ£ֻһˣȻڼİ칫﹤ˡ֪һˣΪ춼ûʲôθڣɩΪ˼ҵԵʣڼһ֮󣬿ǹʹ绰ҪҪŪ÷ʢһ㡣
Ϣزţ¥ȥѯɩȷǶġ
ΪеۻŮֱӵĴϴԡ֮󣬻ȷһ䡰ˣҪ߽ϸ
ҲΪʡġšǡµݱ䵽ڵĸ飬һʱ䲻֪ңͺãʣϲ
죿Ŷԣȥˣ졢еò
ҿ񡢵иƨǿӰҲǡⷽȻδ˽һͨͨ׼ˮƽҪɻȥȻǲܵġƺĺ׷ʣֻ辶ˡ
ҷڵӰܶͶʷ׷ӿ룬ҪŮˡŮѧ࣬пǱҵ˼Ҫ̫ˣлԵͳɱԼǡõӡ
Ļشطǳ֪ÿ޻ǸÿЦΪĵҪȥԺУпǱŮȥˣΪǱŮ׼
Ϊʲô˵Ϊʲôֻûȥ׷ǲ׼Ǳ⣬ýѩӰӹ˾ûв֧֣ҪǱҲһա
ûȤЩʲôˣ֪ܹȥˣڵ⣬ֿЦУ˽ˣʲôҪŻ㱨һûӺţڹõӰֻܾҪڹ˾չĴܲ㱨Ϳˣƽʱʲô˵㡣ڹֻⲻߺҿһֱˣŴңô˽أ
ǰһС˵ίģֱɴȻģؿЦãһǻ
ֲòϣ˳ۣûڼңĻįࡣ
޻˵ˣҰЦˣȻǾܲã˭أŲƴڻ޹ϵϰ塣ɾͲˡ
˵ܣûУ
ߣ˭㣿ֻǡʻ˼ϣĿڡܡҲֹǲˣ˼Ż˵ֻǴ˾˽һѡ
ȴܣѾ˽ǲӦôҲ˽һ
ز⡣
ΪţҲӦ˽һ¡ûȨɫ׵ǱУŮ˵ţһȻվء
ĻƶǶûȫ˽⣬ѾߵúܽһվͿ壬ʱӦһӣ·̬
ȥҿԡףЦ·ű̬ɣ


һ 484 ᲻ᱻˣ
ҲΧԡʱ򣬼زû뿪һڷʰ
ι̬ûСİЦ߹ȥ
һʱ䣬Ѿ˼øոԼˡսȥʱΣվͰˡֻҪԼסܲ˵ľͻˡ
ĻתͷƳһۣʰ·ĶδͣЦ·ˣåֲû
ֵеˣȴǼһоãӦֻǼһ˵ġ
ע⣬˵ı̬ûָ㡭
˵ʲôüһûôƤģһء
ѵϴ裬Ǳ̬ѵåɫǣҹȥߣ뿴Ϸµ˵ǲļ
ߣѵҸոմΪ͵㲻ɣظоƤôҲȲɴתͷ
ҿģûмתȥµ۰ϢһҪ͵㣬ϰ˯ġ
Ȼûп۾⻹עĶӾȻĽ⿪ԡҪתȥˡһ뵽ղŵľּǿʰš
ȷʵǽ⿪ԡûԼȫĹţǰԡס°ЦŶ˵ţҪҪһ˯һСʤ»Ŷ
ԣ
ֹһ£ûӿٶʰһȻְѼ·ӹȥȻ·˵
һҪϢһأ
˯֪˯ǻϴ衢˯𣿰ﵱƵ갡û˵
еܻӣƽʱټģһ˼ΪԼġΪģҲûٶ·ʱ򣬿ʼѸٵĴ·
ûҵĻΪԼ˯ȥˣΣֻһҪطú˵ˡ˵˳֪ʧˣ
ôʧأôһˣǲ߳ȥˣһҪֻΪܣ˵˵飬˵˺һ֮Լϵصġ
Ƕôһˣֲǲ֪Ｘ£Ҳڼ￴ӡûʲôѣҲԸһ˳ȥһΡ
ŵأȻе㲻ԡƺڴϣߵԼߡתͷһȻ´ˣѾ·ӡ
㡭㡭ôô죿
е㲻˼ӣЦһܽЧʵˣ·һܿ졣·죬벻ʶһ£˵Ҫ·
ˣ㡭е壬ӦԼæʰ·飬û⵽Եʡ
ʱѾʰˣһƣ߰ɣط˵
ΪʲôҪأҾͦðſ˫ۣһܱģŪæһֱȻȥˡ
ڰ칫ҵ㣡
ҹȥֻȻְڼֻҲϡճõֻػ˼ǵҲĻܻῴһЩ˵ԡѿغáڲҳֻȡһװϡ
ֻһ֮󡣻кܶϢը˾ģʽŹȥصİ칫ҡ

ڰ칫ҵʱ򣬵ݹȥһ衣
ɩĲβ裬˾һ㡣
ҶŲβɳ¡е㾪ȵԼ°ͣΪʲôôãѵЩۣѾԵ˲ɣ
Ҳǹ죬ΪġǡѪԵʣԵúܽǡ⼸һֱҽԺԼҲǵõϢÿ͸׼̲ܶʳŮӣޡӰʳĲ˶ȹϵԲ̫࣬Ϊ˲˷ѣҸɵ
ټѾȶָٶãѾûյ㲡Կظ׼׼β裬е֡
ĻǸӡеЦãһۣۣҿǼȥˣݣû־ͺˡ
˵֮뵽һ㣬ΪʲôôãܺӦúƽѵǰûѵƽ㶼ܲ
һ룬΢΢Ǹ⣬Լ˼̫ڹˡ
ǣʲôҪ˯ˣҺֶ˹Ĳβ裬Ȼ˵
ŬЦһ£Ҳ㣬Ļ˾ȥϢɡ
ɵϣҸղǸ㿪ЦġҿûϸϸƷζϰߡûкˮˮҲһЩüھͰѲβˣ˵ɣôˣ
ʣҲǰ죬˵ҪȥһѣǴعģҪȥƵꡣҽĳ˲ڼҡóҾԿ׸ڶ硢컹û𴲳ȥˣΪɻñȽ磬Ҳûж롣ûлһֱҲûлҲûд绰ҡҿʼе㵣ģǴ绰ȴѾǹػˡ
ҲǸÿģֻպû֮ࡣǵǰ죬ûϢҲһGPSȻλʲôط绰ţûáҲһڻûκεĻ
˵е٣˵˵ѣ᲻ǰѣΪѰ˦ˣȻSɢĵġǸ쵰ֻˣһȥ˳Ծ˵ǼѡǸ쵰֪ܲ˺ˡ
ſЦѣαĹ¸ʶģο̻Ǹ˺ġ쵰ѡǴĴϣҲġ¡ҲΪһϲˡѣѾףǶ׫ģѵԭͣ
ӦòɣǸ쵰ô쵰Ҳټ˺˰ɣƭǮ˦ҲҪ˰ɡ˵⻰ʱ򣬸оͦŤģԼ쵰ζǶ׫ġֲֻ˵ࡣ
˵˶°˼ĶһƯģ־͸ˡҪȵʧȥ֮Ŷ󣡻Ҫת⡣ѾſˣǿģҡҲΪǮд磬мǮûǮͰˣѳҲˡ
Ȿһֱ뵽ֻһûʱ򣬲˵Ҷ룬Ϊ˵˳
˵᲻˰

ۣЦԷǡԽ˵Խĵģ֪ĵĹѹҲᴦΪǡ
˹ȥǰӵסأĺ󱳣οİɣµġ˵϶Ҫġҵҵʱ䣬һҵ
Ѿ˺ܶ죬Ȼһֱܼǿ򶨣Ϊûһ˿˵ֻѹԼѹѾܴڿҡ;һˣ԰ˣҲΪѹ
ұסɲǣֻһһԼȥģһֿԵĸо
ûѣҲûоñŤȻĿҵļϡ˵ǸĺŮҲǺܶࡢܶ࣬ҵһǲ¡
֪ġеҲһֱΪһλˣһΪ
ҪǱɣʧѾˣˡܹߵȽˣ뵽澯İ
ḧĺ󱳣ô˵ȥˣʱ䡢صأƲȥѵĻδǻվˡʲôطпܡôʱ䣬ܾǹġ
ǡ
ǵɣһͨҵķʽȻܻһǮ϶ȾáͰڼҵϢɣ
̧ͷķʽ
ҸѰæһĹ֪ĸӣЩѻͨġҹ˵ñȽһ㡣
ؿһƵģͷţǮ⡣ҪҵˣԼСıǣˡ
˵ţҵĻ뿪ȥһſ
С
˵ѾַĴϣȻ΢Ц˵಻ң
صͷ
ǾͶˣҲҪȥæȻҲҪǮһҶ㶨ġ
ĿһֱϰסͳһУҸҪҪǮ㶨һСѹĸо
ֶѹû̫ĵִǿƵŮˣԭһ˻ǱʶϲǿƵǣ
ţšһ
һ£ڼŰɣȳȥһˣ졢Ϣ
ҵĳȥɣҽ첻óȥڼҵ㣡
ãԥҪҪȥҽԺ


һ 485 Ļ
˼ȻǲҪأԼ绰أҲһڣ˵ʱؼһ֮飬ȵԺ֮ٻ
Ҳ룬ĿǡȻƻָû㲻ҪһʱסԺѾˣȻͲǰһҽԺչֻÿһ£ĻԵе͵͵ġ
Ȼȫ˵ֻһķʽ֪סԺĻҲȥҽԺȥҽԺҲ˳µġƲʱҲԽסϾôõĿҲֻǻǮķֻչһ󣬾ϡϵİοҪˡ˵ϻĺѣҲˡ
֮Ҹطͣʼ鿴ֻϢ
Ȼʮûпڿ֮ڣѾܵһ󴮵ĶϢᷢϢģ׽ˣҲȫɾˡ
һ·ȥмϢмԡƽǷģЦǲͣٶˡӣзһ֪⿼칤ʲôȥ֮ԼչԼҪ󷹵Ļ͸ܽضмݶ࣬ѯȥˣΪʲôظ绰֮ࡣ
СηϢ࣬ڼûϢ֮󣬴绰ֲͨѯǲǺȥˡʲôʱȵȡЩȻڸع֮ͨǰġ˻˽֮󣬵ĵַ˼ҿ绰Ϣ
ǻ请ϢСζ࣬Ҳ򵥣ֻǲڻرҪرܵʲôʱ˵ôѾҵˣһ㸺Ҳûãҿʱƣе㺹ա
ٻҲзϢֻһӦСҹ֮ŷġϢ䣬˵֪ȥʲôˣص硣ҵȻ˼ҲܴӼ򵥵棬ĵġֻе֣ôܹµأҾͲȥ
յϢϷģ˵춼ͨĵ绰ǲǻˣǻһһ˿Թ
ȫҪص绰صʲôʱ򰡣
еͷۡǴҶԼҲǲеġȻ뵽յϢԷֻѵģΪѾչػû˻ŶŵʾͻѾȥһˣŷϢģӦû½ʾˡ
һ뵽ܻжͬʱæһϢ˵һˣǰûϻǣȻȺˡϢֻ֮ˡ
ȷϢֲᱻ绰ըſǰҽԺ

ڵѾ࣬һƲҲǷǳܵģڶǰѴŸߣȻš˾Ͳ࿿һ
Ŷ֣ҸĲм־ơոջȥңֳڲʱ۶ǾȺͻϲ
ôֻˣѵֻǻȥ·ô΢Цʵ
԰ϴãȥϴ˸衣ҹȥ£ֿ˿ӣûԷ
ˣġ
ЦЦû˵ʲô֮ǰԼչˣȻػĻʿҲֻ׼񡣰򷹹ͺˡôE룿
زڼ𣿡ôֻ϶زڼҡ
ڡܵ㣬ǱǰĻ쵰ѸƭȥˣȻܱٲƽɫҼ򵥵Ľһض˵Ļ
ۿһƬʪܷգȻǡ֯ʮˣҸ˽⡢Ӵø࣬Ϊ˱֡QueenȨԺԣеĽӴͨ绰ȼӵķʽԣʵһǳլˣˣעĻϾˡ
һֱֻҪSУһӽأĪΪҵĹϵµദоһ֡ҡգҲһĹģӶУǽҡദԽãԽһõġ
͸绰ҡô˵ãùһֱػֻ˵ʱؼȥˣ
ҡҡͷһ顣
ʲô飿
ҸסԺˡ
У⻰ҡͷ񶨡
˵꣬Ҹɸʱģأһȥ֮ܣỳģҲĻֵ㡣
õġͦõģ֪ġС˵
ǿԲȫҲҪȫѣҪȻԺ״ġͱʾԸἰѹ飬Ҫ˵ĻƵ鹹Ǹ쵰ǰͷȥؿҲʲôĻ㣬Ҳˡƺһ֮ǾͿ԰ӻؼȥסҪȻĻҵȥķҹְչ㣬סһ㲻ʶûвܳԺŭв
Цã֪ΪԼã͸¶顢͸¶ȫĻҲӰ쵽أ֮ӦˣѾ˷ѲǮˣ뱣ķðɣͬˣ˵Ǹ쵰˵ģ
ת֮鵱ȻдǹˣѾü¼ɴˡ
ȻǸ쵰ΪǮֻһԲϳ㣬ȻˣҪѳŪߣ±׷٣GPSΰԱûгɹˡȻΪûʲôǮΪԾȣͰڳһſҨˣҪ绰ģҹػСԾһ123456ˢɹˡ
ΪûҲûѣֲصġ뵢ϰ࣬ԾƷһŪػȻ˵һ취ǮҵġصȻں㻹Ǯòˡ
ұĻĿɿڴĿҷ֡ƭһһ׵ѽ
ҰһۣⲻΪ𣿻иõİ취𣿡
ôҴ绰
ұ˵Ҫҳģֻ֮յˢѵĶʾе֣ҽԺ鿴Ȼҵˡ˵ţһп
ݸƺ˵ͨء
©϶еģӣǷҵǮӦò̶ʵġ
ңȴƭﲻЦݣ̾
֪ģ˵ؼȥˣ𣿿϶Ϊ㱻ǻ쵰ˣܰˡˣҲͷˡ
ðɡ
һ֮Ҵ绰أѾҵˡձ·˵ͨˡ
ϢطǳļȻҲ̫ˡ̫ˣһֱŵģڿԷһ㣬ҲеɺϣʾҪϹ
ֻ˵ȥȻ뿪ҽԺ
ų绰ˣһСδġϢ͹ػˣȻովʹһ绰ʱ䣬СβôɵġҶ˽⣬϶յ֮󣬾һֱֻһһΣĻĲ


һ 486 
СΡڼ𣿡
ҵСγĬһ£Ȼʵ˯ûд㣿
ݸ϶һֱڴҵĵ绰ոҲ֪ͨɣûдţҸոջе飬Ҫһġ
Щ춼æĸŮɣ
Сεûе飬ҵĸ飬ż̶ֻ֮ϡٻǻ诶ûϢ֮󡣿ĽﵽʱȴС޹õһϢС޹Ȼ̳ŮԸ£
ֻǷǳܵ˲ŻġԸģеĺ壬͸Ӳ˵ˡС޹ʱСͦεġָоͺԼײԼһȻû֤ݣ϶ɡʱֻģɵӦ͸
ǵǣֱ죬ȻûֻȻǴͨġڵȵһظĶϢȻȴ˵ոջؼңҪϲŻص绰
СοʼˣȻʲôģӦþǸµŮйأ
Ϣ֮󲦴ҵֻѾػˡȻһһҵĺ룬ڹػУһֱոշͨУϽ˵绰Ȼֵȵڲ˹
ڲҵ绰ĹУӵصĵ绰ȻԼ绰СΣ뵽Լû취ʱСΣû˿ľܾϣҲ֪ҵĹģԼ͡ԼˣҲСμģԴ绰֪ͨ˵Ѿˣ³ȥһ¡
صĻСҲʲô֪΢ƽһͬʱҲе㲻ƽӦǶõ˰ɣΪˣѾĲһоˡȻ˿ںǣ黨ǲݣѵΪԼһڲܸϵԭѵ˵İ飬һҪ֧
һ뵽ԼضΪôĵĴȻǲСΣҲܵ˲СĴվǺܰҵģء֮ǰС޹ĻѾ֤û£Ҫ
ڶҵĸ֮УҰҺ޵СΣʼģҲһֱóȫԡҲʼɡԴסСֶΣվһĻءǸŮӣЩǳԵģϲŭ֣׵ľͱ¶ϡڻ
Щ춼æĸŮɣ
һ仰Ѿ͸¶˼һ˼ѾµΪʲôô˵ˣ̾С޹վס
ŮŮܶأ³Ӱӹ˾ܾѵŮô죿Ҹɴٿһ˵
СȻﻹǿܹһ£ֻҪͣѣҲû뵽ȴ˵ĻһЦһҾͲŮˣټ
㿪ЦġڼҡѧУȥ㣬Ҽʱٸ˵ɣҿߣ˼ŵȻҽԺ֮ͿԼĳȥСΡ
ˣôææİɣСеį
Ҫ͸أæ
СαҪ˵͸˰ɣ뵽С޹˵Ҫϲ£һ£ѵҪҾϲûϵΪæţ
һ룬СеϾҪҪܶҵˣɲһдʱ椵ĴѧôܲᣬƾŲ²ܾأ
ǺãҵɲˣҪҲĻҪӱˣˣȹˣ
ˣе֣ѵ𣿻ǰǹװ
˵ϴձҡûлȻϴСλһΪһ֮Լ硣ΪǰЩ˵żСεҲûи
ڿʱ˼ǰ仯뵽һؼǾС޹ֻǼ£ûм͸˭ʱܡҪСξϲѾСΡ⼸ûϵҲǸıˣȻˡﻹǸܽ⼸б鵢ˡ
뵽ҾԼƺӦҪ׶ǶˡҽȥĻھҪ׼ãѾͷû˵أֻܵȻȥʱˡ
ΣϽӿٶȡ
С޹ڵǸ̳ר꣬Ȼǲȥˡҿھһ̳ʱ򣬿ٵĽȥֱȻҵǸӵר
գ̳ĿҪƽʱࡣŮѡŹģ󲿷ֶŮ͡ΪʱҲΣ˵Ҳеһֱ̬ӹȥһۻԱȻҪҪһһ˵˳
ôŴ󷽵ӣۻС㷴ҲǺ̹ȻôѽΪֱĿģû̫õʱ䣬Ѿ˼׸һĶǶʽ¡ǵȻᱻط֣ҪۻԱװúܡ
³ѳӿ÷ɿ죬ٶȸϻؼ
Ӧúżãһ·ȥʱҲûд绰ߡΪǵճ϶ĹϵǵصʱҲԭ򣬲ɵÿЦ
Ϊڳ棬һϤĳӣСɫķܳ
еͷۣȥôôˣ
һ˼ӦǿϢ֪֮ˣ绰ִͨԾֱӿˣܵ˺ܲ
ô죿Űװõ£е㷸ѣҪһϴСΣھڼôصǲǺ˱
ƽ֣˵ģ
ǿԵģԼ˵ߵƽͣһоơƣõġϻа
СλײĿԱȽСżлޣҲ㡣غԺҪһ£صԸƫԸеĶǶǿ϶ᴩģһ£ֻҪˡõȵҽԺͻᷢˡ񲻻Ҹһȣ
ֻܸСΣĻɣȴֲӻɣ
ϱܵüţҲһֱڳ档ǡһܱȴʵʵİ취ǶǶ˿ʵġԸģϳ׵ڿ㣬϶࣬ԼװһҲǺܴһ·һŶƤţȻڷͷƤٰǰۺá
³֮ͳ˶еĹĵˣһ·ϱոƣϸ۲졢Ļһʱǲֵᷢġ
ƣе㺹ңʼȥ


һ 487 ȥ
ˡСιˡ
ҽе㲻ȻСеִ٣شΡݱȽǸ֮ǰڣȻһ˸ΣҲи͵ģֻˣԵΡֻϴѾԼڵûôǿҵĵжϢ
Ҳ˵ĹСеĵͷС˵յϢȻִͨĵ绰Ҫұǡ
ǰЩôżţԼҲ˽⣬Сζҵĸ飬ֻٻǻǴģӵ绰ĽҲСεĽšģڼҺ񲻸ʲôɫе㿴ȥ
Ҳǣѵ֪Сκܵ𣿻Ҳȴ绰˼ҹ㲻ˣֻţҹżȥʱ򣬲ſ档
𱸵Ҳô£ӸղСξڸ·ϣѹ˵ڼﻹѧУֻû뵽šȻûйСε˼ֻСĵոһ¶ˡ
Цһ֪ⲻæҵֻһյ֮ǰϢǻһЩпۿ֪ͨһ˲ǮҽԺĪģҾżˣСһϢԼȹȥҽԺʲôû뵽ȻסԺˡ
ô˵˲ıΪ˵ĹϵСҲǼΣȻϤסԺˣҲе㾪ȡ
ôˣ
˵زأصҲת˹Ѿ·׼óˣʼţҲýͿֱӽȥģֻǷС棬ְ
˵ò壬ڻסԺſڳ̨ϣҵüǵ123456ҪȻʱûǮҽԺҲˡֻҿǮ
˵꣬ѾһۣסԺˣ㻹עǮǲǮˣҰˣ
ǵǣֻûд绰㣬Ǹ˼ֻܹ᲻ҪǮͳ˼ֻزŲỳƽǺԲĻԡ
Цһô˵㣿ദôã㻹˽ΪˣҪ絣ǲڼҵʱмҾأҵĳߣǱƳֵǮٱ
ΪסߣһõĲҵǮǮ˵ô룿Ҫô˵ϵˣһŵ˺֮󣬳ﵽǮˣҪϵǣȥҪǮأڲʲô㣿
һ䣬εӦУףôһ˵ǲỳܰĵĻס
ողǮ˰ɣʵ
ҵһۣϹôûƷǰοһ£ʹ绰ˣ
غһȻ˵Ǯ£Ҳ¶ҪȻ϶ųԺųǮ㣬ԺҲסˡȱǮãȸ㣡ˣСһ°ɣԼȥͺˣ
ҪԼȥڵ绰ѾҽԺֺ͵ַڵҿǮ⡢ܰˣɴ಻ҪˣѾˣҲ׼ˣ˵֮󣬾ܳȥˡ
ıӰΪжΪǸεңظһҽԺַ֡Ͳš

عųȥ֮ҷСֵͷ
ôˣжӡ
СͷǸסԺˣ㲻ȥ
ЦˣⲻҪк
ʵһǲȥҽԺտЩС£ڿԲõصˡȥ֮˶ҪСĿƲ¶һһȥʱȥ
ҿһȥѽҸ죬ҲΡ
ҴӴڿѾȥˣ˵ˣҲ֪֧صģһȥñŤءҵ¥˵ɣ
˵Ŷ¥ҪСΣɩҲá
Сθȥһֱҡ
뿪ǰʱ䣬Ѿûмˡͺһ棬ֲڣְСεһŷĿʼɿԾ
ιʲôأǲԵŶС۾Ĵңǰ˯Ŀͷʱ䣬ҲڹΧڻûлҵҡ
ٺ١
ҹЦһ£Ȼʼ·
ɫ壬ҪʲôҪ˼ǸɡСǽšǼ֮ǰòңѵһΣźǸصԼ
ˮ۾޹Ŵ˫ָǻǰץסڣһŮɫǵģ΢΢һѾͷܷͦŵÿ棬ֻǿЦģҲϽɫ
١ϴ˵ˣҪһûСҰ·ӿͷ˳
£ƺҪʲôƵģ˵ĻСβɵе졣ȥȥȥˡˣʲô£
ǳȥﻵˣԼ־ᶨΪһ֮ԼСæתҲתԼעڷܹܹȥĲ鿴
ףⷿôûһŮ˵Ķ
˵ţȥ¹񣬿Ҳȫҵ·ɵ÷´½һ˷ܿҡ
gg
𣿡һ⽻ҾһƤ
ΪʲôȫĶأǲΪ鲻ͣԷַ˯С˷ܵԱߡִѯ
˵һǳõϢҹƽĻǲκ˵ģô㣬ҲԼơǡӡһݣȴž޴ƣһ°ߣƻ˼ͥҸСˣصǰаһȡƵĸо
ȻӿʼҶ޺øУ޸飬𽥽ϲСҺ֮䣬϶һģԲమģôʱ䶼һ˹ˡҲ֪֮䵽ʲô⣬ڿǷַ˯Ȼǳܡ
Ѿóһ£ĻЦôԣǸ
СαǺܹģΪǿԼ֤ǲƭƭǣյȴû̫⡣һΪ֪ʲôҪ棬Ѿ⡣һΪָϲ
˵˵˼ֻǹ㣬ʵַ˯ҿӦؼҵļױɣôһˣסſ϶ѹǷַ˯ɴȥɣü£ʲô͸ʲôҿ԰ȥһסѽС˷ܵȰ˵
ҿЦãѾͷʲô˼άǷַ˯Ȱҷ־ӣͬӣҪķ־ˣ㻹Ȱ顢ˣ


һ 488 
Сߵ˵ѽôأ˼ֻΪ
Ϊ룬Ͳҳˣͦáͷһ¡
СȴЦİѽӿһ㣬סֱ۵֣ǰҵؿڣһû·ֱĥšǡͦŶ
ر֣ͦĿ⻹ָ顣
ഺǰţֱ䣬ŵŮ㣬˵ĻҪǷҲѣЦ֮УɳܵӲˡ
ȥΪ㣬ǸΪǵʲôԼǲŷַ˯ġҪȻĻ𣿡СѾͷϷͦģÿ֣վȥǰѰǸҡ
𣿡Се㾪ȡ
ֻܲµҸؽ顣Ϊѵԭ򣬻ΪŮ̫ǮŮ̫ǿƣзĹϵϵǺܺá֪ûз֮ʵص飬ûɾܾصĺܴòҲضһݸмͦġ
쿴ַ˯ΪǷ࣬ԭĹϵи㣬Լʱô˵ѵʱ̲סϵԸɴҷַ˯ֶһ㾴⡣
㲻Ǻܿ
˵أ֪ǴΪʲôһ˵Ժϻϼ˰ɣ֪ΪʲôСŮ뿪ʮ꣬ԽԽ˰ɣ
Сδ󺹣Ѿʲô˼ˣû뵽Ȼܰ
СѾ˹ȥӺӵסҵǰ渹Ħջ˵ֻҪǸʲôͲ㷢ϵɣ㻹ԽҰæŶ
˵⻰ʱоС̣ҵĺ󱳣СҲеµҪƤȥ
ҿ񺹣Ѿͷ©ĺصƤ϶Ըϸ涨ֻͳҪҶܸҷϵ˼Ϳԡϸкܶ©ˡ
ȴǷǳĿֻСܹȥȻδܽʲôҲûмʵҪĵزǾһʡӭܵ컣˵Ĵ̼оĽӴ¶ȫ˴̼ͬ
СҲǷĵģ棬׻ǸʮŮӣûⷽľ飬Ҫֵʱ򣬻ԥеġ
һòȴֲӴѣܲץȥɣվһְ֣֮ɡҵƤûôɣ
СһΣ֪ҲڴģҪȻովͻܾˣΪԼɬûж֣еźɣ
ѾҵǸңҪء
СΪ˵Ǹոո£ǰ·£ǲ֪ɡ뵽Ȼһ·滬˽ȥڴڿۼʱָڿ㻬ȥ
СѾڴ˰ңҪֹĻȻģɴܹµָأȸоСסʱ򣬲ɵһ֡ڡĸо
СҲһƵģĿҵĺϣոȥо֡ҵһľǹ̵ȶȣյĳߴ磬޲ɿ졣
ҲûҪһĸоСΣһֱ巽ľ룬Ҫ˺ĽӴѾˡûͣûҪӴһĳ嶯ֻĬĬһСֵİ
˶û˵һСΣԼӦǲԵģֻҪôȴ˽⣬ֻܿСʵҪô
Һһֹȥ˳Ȼת
СμԼóе˵ǲòãԽҰ
ҡҡͷͷһ£ֵͷ촽һ£С˵úܺãҲһҪô
ŶСһҪ˵ҪԺлĻҶһ°ɣ˼Ȼͻá⻰ֲ˵ΪԼһɫŮ
ҺȻԶȻһֱ߹ȥȻ˴ϡȻȥ
㡭ҪôСеţȻӦأҪԼǻӦġ
ҪͷЦһ£Ȼһǰϴȥձʱģڲл㡣
Се㾪ȣ˿ֿ˿ӷոȥⶫ
ʲôѽֽ˹ŵһζңǺǣôĶأ
͸ѽŮӴŲְɣ
ٳĶ㾹ȻһСηȥؿЦ˵㲻Ϊ˵Ĺϵɣ
еΣΣô֪ҾǿűˡͥôãʲôûչصķЦ󷽣˵ءǧͺëأңɲˣ
СЦݣ˵ļ۸Ǳ˵ģȴ㻨˼ôԶģֵ޵ġôأһʽңϲأһ¾ݣĵһˡ
ҵͷ֪۸ġϲͺãԺϲʲôҿ͸㡣
Сΰץˣ˵һһֱ
ڴϵǰ·˹ΪǰС޹Щһֱûϵ㣬˰ɣ
С˹˼˵ҲֻԼûĹС޹˵ԸеģҪȻ뵽һ⣺㲻ǳȥôᡭ
ָָҵĶӡ
ǰոģŻŻǰ˵ģôأӦⷿҳűȽϺʵġ
Ҳ˵Ҫȥ𣿡
⻰СԶˣ㱾ҪȥҡΪؿԲŲϡΪۿȥҽԺˣһֱϴš
ԡ΢˼ĳˡ
СѾˡվҵҪü֪ѶȥҲֻˡ
ˡˣǲҲһң
ô֪
ٺ٣Ҿ㲻˱ˣļͥҲãҲںĹأʱ򣬾һˡСλһЦﶼһģ˵ҶһأǸ˳Ǹ˳أͲҪ׷ˡ
ЦЦ˵ʲôʵʱȷʵһģһ˺ܶ˵ģһݻûиء
Һܿģһ㽱СδսһЦ
ʲôһ˵ողѾ𣿵Ҫ˵ʲô


һ 489 ǰԼ
ʱȷʵе⶯ΪոĶѾܻˡǻǡ˵ĽȻӴ̼
С´ӣ׼óԸжǶ˵Ҫ㿴øոǿңֻͷðð
洩С۾
˵ģеܱܲô
ɫ壬ҾҪʲôӦȻûʧСЦ
СѾͷŲҰǹˣŭ
ѽѽСεǺܸɴӭȥſ˫֣һξʩΪģ
ҵȻİˣһҲ£ֻ˵ݡ
ˡȿϲĻῼǴ㿴Ŷ
˵ţѾ˰װõĴӡȻһһó˼¡ԸеСڣдûдĶǶװСηΣȴҲǷǳ˷ܣϾԼҲû¡
ôСŶڵϿŴĺǶôСɣϱȻһ£СθоҲ̫Сһ㣬ϵĻҲֻסزˡ
ϻŴִ϶һ˵㿴ģȻҪһ㣬̫Ըˣ߶Ȳ𣿡ҿǰȻʱй·һϵģǻ˼֡
ȻѾˣϴ衢·Ůʿİɣûлæƽʱڲ϶ܰǿŷģԶЩԸжǶûʲôֱ۵ӡСιȤ
ôСҪرģزڲסСֹһ£Ŀ⡣Ѿ֪YYԼϵģ
ֱֲӴųţԾڼʱ򴩴ﲻý⵱Ȥ´ͺˣֻǲ֪ʲôʱлɶ
ʱһСεĻ뵽һļƻСڲУԸСǶںܽϣǿڲסĴ⡢ֵջ󰡡е׵ĳ嶯
Դһ¡С˵һףԡȥ
Ҹɿһ£ﻻˣֲ͵㣬ұ֤תͷȥ
СλͷЦ㲻ͷ˭֪᲻ִӾ͵أסΪʲôҪ˵أ
գգۣǰ컳档
١㻹ǵȥɣһ̲ס˵ˡҿЦĻӻ֣ȷʵԴڿ㣬ֻѹǶҲѾǷǳԵջˡ
СҲԡҡڹǰȴ̽ͷջһ£㡢ţɲҪ͵Ŷ
Ѿͷʾȥ
ȥǲȥ
ǸⰡ
ֻԥһȥˡȻѾʾֻǿûġȻջǺܴģԼһĵġ
ԡſڣҷֲûţŶŵģǸ͵ĻᣬҪžֻҪ΢ƿһ㣬ܹſڿˡ
ָһ㣬ѾĻ磬ŷ쿴ȥѾܹһֹ⾰ˡһ½Ƕȣְƿһ㣬ٿȥѾСεӰԡҾǰʼ·
ǰǴӣܿҲܴӾ￴ԡűһ㣬Сûתͷƺʲôûзֵӣףǹģ㰲Ȼļš
Сھǰÿһ·Ҳһ㡣첻Ǻ䡣·Ҳ࣬ܿѾ¶ˡɫ֣ļӺֱӿϵĲͷַǰĴ⡣
һǽһˣ
ӦĸܣֵߵʱΪΪڴԣʳζһ̣ڽԺͳµһ֮ʱԣڰƻӦҪˣȴһѵʱҲҵڴֵߵʱ
СƺܵҵڴȴȥĿӣžתתȦûһ˿׸ȫչҵǰһθ֮Ҳûֿ꣬ʼ
ǣҾȵķ֣ȥ֣䵽ǰ棬ѽûϵƤţпӽ⿪Ȼ
ѵڿҲҪԴ
Ȼ֪Ѫǿŵַʽҽѧݣʱ򡣻̲סһ±ӣҪѪɾͶ˰˳Ĩһ죬ֲСУҪˮͬ˰
ֵƶţп˵»ܿ첻Сഺ۵ȫչ¶Ѿȿ˹ɹйɹеĴӡ
Tֿ㣡ֿ㣡
Ĵˣˣ
һң˵´Сֿ͵153£˵ȹϵϥǵѾǼǰˣûĻᣬҵȻҲרȥôڼ£ѵţп㡢¶Ķֿ㣬ոյ̬ȣˣǹ͵ġ
֮ļϷȻˣ˵ȫѵģܿʽҲǷǳ̼ˡ
ţпʣ֮¶Ļߣ̵ͦ¡Σѩ֮źɫСԵ÷ǳĿСΣҲȻģѵ֮ûмţп㶼¶ȣÿϣȻְСǶھǰȻһ£Ȼͷϴϣԭס
˵ѵһ롢¶βĴ̼ȫ¸ֻԴǶе桢ֵĻܹ͹ɫ
ңСֻǵһθڣס֮ʼֵ棬⿪ֵĿӣȻİǰ治ҪڵûϵϵĶǶȻڵ˾ӷĴ󲿷ִ⡣
⡣Բ¶ķʽ£®ɽĿСٵģȴǴ̼Ϊֵʱǰ澵Ȼ¶㣬ԸСǶҲʱĹʱ߹ıأںķ򣬸ܿıء棬ڶһʱԼɼС춹
̶̵һ˵ȷʵǳѵõ顣ǶǰӦĻСδûǣһٵ˼Բһ£˴ջ˽롢ȴܽӴ͵һĴ̼һ֡δꡱĸо
ҳһʱСҲִӺ棬ѶǶϵãȻžһ»ûдµģ
ҵĿ⣬Ҳ˾ϣ棬ԿģϡΪɣ˸֣էСǶȻڵñָ࣬ҲûֵĺУԵȻյԸһ档
С֮󣬾ˣҲҿѾˣֹͣ͵ȥˡ
ǿңȴѾ̲סƿţֱӵĽȥˡ


һ 490 һ
˵ҿĻСδûǣֻΪ֮һֱûкʵĻᣬܲɣҲѧУɣֻû˵ĳϣһصҵʱ򣬿Ļ᲻ôĶࡣ˵ֻҲ׼ģ֮һȥסƵ꣬ҲĻᣬֻû뵽Ľ
֪صĹϵΪİ׼ı㣬ҲȴˣΪѾͬˣ׷ϵСĻӦ˺꾫˵
Щ춼ңĩѧУҲûʲô˼ͻص˼յҵĶţڼգȻ֮ǰС޹Ļһ˿ɡǷǳϧһֱĵ绰ѾػˡǻصҪϢһ¡
뵽ŮԸ£ܵһ̼ʱ⻻˶ֿ·ϣҲǹһһҵĵ绰֮ͨҵĽͣѾûǣǰȴԥǰ
ǱسˡȥʱҲûֻǹҡû뵽ȴһȥҽԺˣһᡣѵõĻᣬȻϿЦ˵Ƕҵģȴ;˷ˣ˸ոһĻ
ǰһδεĳҲһЩôȤ£ԼġȻЧǷǳĺãӾ￴򿪼ŷҵĿ⣬ȵĸо֪Чǳá
ǵıݣ˫ġ˵ŮзʱŮǲʲôֱӿеġȴϵĿУӶϵĿУ֮Ҳһ
ոСε˵ջԼǲʲôоģΪ֪ԼŵڲԶ͵ǿ̼ӶĿСڴϣŮ˵ıԽԵñ˵ı־ͻԽӢһԽǿоҵĻȣҲԽô̼
ջջǰӦҵģҲһչʾϣǱ뼰ʱɲܼòȥɻ·֮Ϳʼˡ
ȴû뵽һʱ˹ѵҪ
Сθûʱ˼Ϊ֮󣬾ôľ롣һ¾ʹڵֻ֪һˣ̲סһ
ҵҲûж˵ʲôֱӴӺ汧ס漴ͷ¶档
ȻĽʵֱסСֻøûзʵҲûз˼ոյһջҲѾۻһͻȻұסϱһǣʱִĸо۾һ
ұסѾ˹ȥѾʱſӡǶûüţпι֮УС˸ܽӴ
ֻôһѾ·ͷ涥סѩζֿ㣬м˫ְѳסǻ⣬촽Źıǣһֱȥ
Ĵ̼СεĴϢӴһ㣬۾ҲˣѣҲһܽӴӾ棬ƵĽӴȴܾûǹˣھ˸ոһǰ֮СʵԾܾ
ҲͬĿСþǿҴ̼֮й١õһ滺Ҳ̲סһ
̧ͷǰԡҾֻԼƽһ𣬴ӾĽǶȫǱ׼ġʽѾֱӵĸоڴӾ￴ǰģֻաҧ촽һֵģ˫ǳ̨ϣȫĬϣ廹ŤţԸСǶ΢΢ֱۡ
˾޲Ϊ֮𺳺
Ȼ֮ǰйڶԾ飬ڸҹ깴ҵһҹ飬һҹŮӣĸҵģٶǱȽϼįֱȽϷŵÿģȻͲഺŮˡഺŮֻҪòʵˣǲȱֺõк͡ᾭȵȣ˲ΪͥѧϰԭԸݵŮ⣬һ㻹ǱȽٸİһҹ顣
ҲΪ˰Ϊο壬ȻоĹԽڳĳھȣҶԿΪĿģȻøʹ;ˡ
ԺܽСε̬һСε飬һȶţܽ˫סҪһΡ֮ˬĽֿʼ԰µ˹ϵ
ͷźͷйȷʵǲģͬģŮ֮ҲȱͻġѾʼſߣʼвͬŮ룬⼸£͸ɵԭδձŮ龡NΡӣ壬ҲǽӴģвǰ࣬Ƕᣬδ£˽ŮԵĳ֮⣬ĽӴŮȶ

˵СΣΪոոһ͵ݣԵóģǰѵţп㡢ĿСиոջϵԸСǶ޲˳ջ󡣿֬Ľۼ׸ģоС޲ʾഺ
ۡ崿ջɬֲͬһСεصںϣǡôĹֳͬþḻңҲջѵһĻžǡ԰Ρ
ʵϣڵѾڽսԺ棬Ѿһڴߴóʱͳֱ֣ͨġ
ζǰξƷ˭ܲģ˭Ĺ
ҵ֣ѾȻĶˣ
ԼƣǲԼ¿㣬ıݣܵؽӴһѾ˵ԼֱǷСε䣬˿̱·һ·ǰŹ⻬ĸȻȥܿûСǶ棬ȻӴ˻֡۵һã΢΢һ֮󣬴ַɽ͵ּߡһ·ǵ˺棬¡ѩϣָѹǵԾ֮
Сα·Ϯڻ·Ѿı䣬һûб䣬Ĺ֣ǷǳǿҵĴ̼̲ס
Ҫáš
˵ϸţȻǿǣȴԼҶû̫á
ҵĶͬڴžϴּ棬ȡĳż㲼ϣҲо˻ȵ
ɲ飬һʱǻе绰ţƻգеŮȻѡָǡ
˵дᱻѴǱӵġ
ǣҵֻڽСε绰֮󣬾ѾˡСεĵ绰Ҳû˴棬ͻбķɩɩǲ¥ġԣûе绰Ҳûţ໹ڼ
Сֻûǰ̨˫ֲֶ֧סˣôһ崿һҲѾȫ¶ˣֻһطӲŵġ


һ 491 
ҵͷȥСκһǣ˳ŲӣǵաСҲֵĻͷ
ȻŤŲӵе࣬ȴǸ֮£֮ǹ٣һΣȴһһΣ֮ǣ
Ů֮·棬ŮûоŮǻǿһġֻҪǵǷûбƣǻƴǡܾġһǵķ߱ˣҲͻһǧŮ˵̬ڴӡУҪ˵ҪķӭܵĽߡ
ʵŮԵߣҪǿһġΪҪԵߣֻҪΪܴﵽҪŮԵߣһҪﵽϵΪ򼴱Ѿ׼Ҳǻֿġ
ϵĴﵽʵ֡㷺Ҳеģǰ׻˵ģŮ˲ҪϴǽֻϴֻҪаǻǵķ߸׽е
һ־գԹǣ㳤˧зӦǮϾʹﲻ⣬ͻľֻܾҪǮǺ⣬³úȤˣҲЦӴ籾һִģΪļ̫ˣõֵ˵ִ˱仯
һ࣬Ȼвˡ˵ӵĻɱ㣬Ϊ˻òӣ˵ǮˣĻǮΪĿ꣬ϴﵽˣҲѹµִķУǿӦԡ
Ů֮䣬ȻаˡŮ˵ǣǼ鰮ֱӷʽ֮һûаǵġԣ߳ĵֶΣܳɹòŮһǣòŮİЧܱǰ߸ã
СһֱڼţȻǳ΢һˣܿ͹ߡȵǣ۴ӴһֱȫģҲκεĵֻֿҪȫúõİһ
֮УСεĽڻŤҿ˫Ҳ֣Ҳǰ棬ܵССϵʪһʰ̲סͷųǹӺִ˱أ
һ̣ﵽ߷壡
ȣһ̣Ҳ˼йıأ
ûļ㲼ϣֻСıݣŶֿӴɲǣ˵嶼΢΢һһַĵ⡢ʺ滺񱩷ǰĺڰһҲǻ侲һµġ
һ˵ԵһεŮѣ˵ģصѯһŮѵ˼òһŮʱһҲẬߴӦġ
һ̵ѣȴҺСͬʱһ
ͬʱ뵽һˣһǰһ˵Ӧû·Ͽ߸յҽԺˡ
أ
뵽أҴ졣ôģˣҲ֪ģڼﰡδ̫ˣͬϴóȻСλһ
ȻһŴϵʱ򣬺йһβ򣬵ʱظĸ飬Ҳǲܸڱȵģ֮ڵǵĸܿ죬˿ʵķԾ
ңӣҽԺؽĸҽԺʲôŮڼ͵飡
Ե
Ե
ղûмҪعȥΪҪǰСεĹϵԼ̫صǰ棬ԼԽܵɡ뿪֮󣬸Сڼ﷢ϵǽһԽܵɣ

ͬСεҲ뵽ء
ͬദ࣬زûжٸ顣򵥵ļμ棬ӡȴ̵ġһμ棬ͱص۷֪ţӲ˵ˡεӡϴʱһ֮ԼСοȫǨŵݣСǺܹ˼ˡ
ԣأʼûжУ֪ݵʱҲǼʡͲʵûоǸõŮˡ෴̫ˣøɢȫ䣬ǻΣĹؼ
ϴæƭȥ죬ҺܶûϢҲϵѯʣҲСĸо̫ǿơ̫㡢о޴ѹңһ޶ɷĹġСƽѾһ޵ľˡ
һУСμη𾴣˵ùƽӦһ֮ڲܸҷϵȴ̲סˣΪԼ߳ܣ
ңոǻؿ֮һ֪֮ǵദĻᣬȴǵȥûһһݴȣҲһΣ̲סˣ
Բ𣡡
Բ𡭡
ͬһʱ䣬ɲѵˡڰ˼֮ͬĵǸ
ҿǰ澵СҲ۾ǰ棬˵ĿͨһݲǸ⡣
֮䣬ֻûҸһγɵĬ£Ҷͬ״̬Ҳͬ⣬˵Ļϵı飬һģԣͬġԲ֮˫ж˶Է˼
ɲǼ䣬˵ĲǸ⣬ҲΣ漴־еЦ
˶¶Цݵһ̣е㲻˼ΪȻѾǷ˲٣ɻάǸƣһֻҲСǶãæ֣ȻԼĶ
СҲæͷţпÿӣϻһƬ˼˵ʲô
Ȼ֮䣬Ц
ЦʲôСһΡǲҴÿ
ҡҡͷЦǺÿǷǳÿҲ鲻Խˡ
ЦʲôСε棬վӣȻѾָĿţš
ǾոյģЦæҡ·ͺ񡭡
ʲô
͵ĹŮһЦ
ޣǹŮСκáŮԼģ
ǾһҰļˡ
Ұϱ͵߼ȹŮãСҪ
ʵҲǿЦԾһգոΡʱλˣҪӰӰԺϰ鷳ˡ˵֮־ݲסҪǻһ£ùŮһЦҲûʲô⣬ֻҪŮܾܽͿԣĹϵ
ڲи֮ǡ򡱣ǼǡǾĻСξз̡֮ˡ
ˣʵһɲŮòĲӼˣոջǰ¹Ӽڻǰ£ѵֻͻһ͵顢ϰ˵⾳Ͳһˣ޴ǵá
Сε˼תûô죬ոֻᵽЦһ棬ûʱҲûܵӰ죬ɲŮòӼˡЦ壬õʵڲզذôɲŮòأŮò࣡ͬģӼˣɲǼˡӼˣʵҲͨһ㣬ŮҰޣ
ˣûôˣҲûôˣҷ
ˣ·ϰɣҪȻҿҪΪˡȳȥ˵ţ˳ԡҵŹϡ
һеЦѹֱ̰ٴ鸾ڶ࣬ѹִӳ¹ϣ飬ŮɫϡһԣȷʵԿذ
ҲԾǰô棬ԼȫĿɣ˲ˣǰֻǷйڶǣذɡ
һ֧̣ĬĬĳˣڿɢҵľҲʼ

СѾ·Ĵţڴ̣߳Ӳ濴еįһȴ·޵Ŀ⣬һ󴥶֮䣬ҲһȾίֻΪֻ׷ңԼ
ڿңһ¶˺ܶ࣬Ȼ飬Ӧ˸εģֻüŵһСְԱְҲΪΪصĹϵԵŮˣüܲã˵ˣȻڻѧɸĸͨˡ׿鲻˵ҵݣҼ֮䣬ͻǷǳѹԼûпǹЩҲûпǹɣ
Ŵ򿪣˹ȥ΢Цһ£װСβ뿴Թ˵װ
ҵûֻеѣһȦЦΰ𣿡
񣬾ԼҲҪˡСιȥ¡
ҿ˿ǶǶѾ˳ôϲ
ϲϲҪء᲻ôԺ󴩸㿴СЦװ
ʲôѽϲٸͿˡ
ҾҪС˵ţͷļϣոҡû㡭Ǹ᲻ܣҪҪ̽ҡ
е㺹Ѿȴˣôһ˵ǵ
ˣûܣҪʽңܻܲءЦЦȻ˵Ȼȥɣ
Сͷ²ˣ
ҿЦãв˰
ΪʲôҪأѵҪԼС¿˿ƺҽķʽܸȤͲҲιһ𣿡
Һ⻰˵ġ
ҲҪߣûЩ
ʲô鲻Խû뵽ҲôŶ뵱˼Ұ㰴ڴϣǶܾءСЦĿ
һ£Цżأ뵱ء뿪ǱΡһػˣģŶߣΪ͵ءԻȻȥɣͷ㡣
СΪʲôأҿû͵͵ĲǶ˵ţСѾЦıסҡ˵͵ĲǶˡ

ҲΪѵġ˭أֻඣСοЦһ£Ȼʰһ뿪

С뿪֮һֻǸغСν͹ˣмŻظء֮ǰ˵ٴǣûȥҽԺҲȥˣȻظҰɡ
ȴӣΪʣ˵ʲôţҶ˽Ҳ࣬Գ˵ȽˡȻӣȥˣ֪ˣܿģúϢʱȸȡ
ӣ֮ٴܽܽһڹ񣬶ڹ˾ĺܶҲҪɿûôúŪɴ಻ȥ⣬ֻ˵˭ᣬҪԼȥŬСˣܹ⿿˷
Ͻɣõ˺ܽҲСˣô룬ܸˣɲҲְԱһʦ̫Զ֮ûٶʣֻǹ˼䡣ȴһ˵˶ûаˣ˵ǷٴΣҪˣ
е㺹Ҫһλ꣬˾ˣֻ顰ڸ
ܽڸ룬Ҫ֧ڡøոСȼûңмĶһ뵽ػֻᵣģ̫Ϊƴˡ


һ 492 ٻڻҵ
ӣͺܽҶñȽϺԣʣûôˡٻΨһһ֪ʵݵˣȻӦҲܲµʲôȥˣǸóϻǲأءСǵĵģûϢͨģ֪Σյĵģ
֪һݣǸʵʵ˵ҸڷأΣŵģԾǹսģ
ǻ诣Ҷе㲻֪ôԵ̬˵ڻرɣϾļ䣬ʮǰ飬һԼѡǵңԶ䡣ϴλᱻǿռɹΪɫûռˣҲΪΪжΪ¹֮ĸжΪһˡʮ갮㣬ʯĳģҲжİɡ
ɸж֮⣬أദһ£Ҳἤ⣬СξΪжϲġɽأСҲ֣ܿǻҲǰǺ
ȻѾĸ뷨ˣǻʮĸ飬һϲǽҡپңڵҡһѶȣȻǷǳˡ
رҲ⣬ǻʱеԸܻἤǵ԰
ԥһȴĵ绰׵Ѱɣ
绰֮ͨĬһ˵һΪҪء
ЦЦôҰ˾ܣǰǿ˵˵ѽһ᲻ټ㣬ֺαƭ㣿
㡭ûɣ⼸Сһ𣿡ʵûʲôҪֻҪϵһ¶ѡ
Ȼ˵Ҿǰһϵ֮󣬻һ𣿱Ҷ˵һرˡһᡢжмˣͱ֮ҲԼĵĸˡԭֻϵһ£԰ȫҵıƽʽû뵽ҵֻȻǹػģļٲǹػԲ뷨
û°ɣҵһ䡣
ңû°ѹ뵽һ棬е㲻˼˵һγҩˣ治Ӧû°ɣ

˭˵µĻҲûô֪ѽ
û¾ͺãʵǱһɳȥġЩHҲûй⼸ڼӰӵ㣬ûпֻԺҪңҵġվûаϮ˵Ȼ֪û£ֺαأ
ŶһӦҪȥϰˡæɣվǲóͨģǼſһе棬ѾָǰĹ״̬ˡ
˵绰ҲһСûͳȥأҲһʱ
׼ٻ绰ʱٻѾȴ˹
ѽ˭Ҫ绰أʹˣСãǻϬΪģԷǳõЦŽӵ绰
ٻȴˡСáСãһ
ٻͬѧڲڣ֨һɣþáþûҶˡҼ顣
ٶˡٻ̲ס
˵ѽһղ꣬꣬ôѾʮûˣܲ𣿡
ĻֺСΰɣʮ꣬㻹֪ٻһ
ҵܼ֮󣬹æûϽӡǻֱҿܿڷĲԣǳķæǰĹһֵȥˣ֡ֲСȫΧҡڴϵҲһסһ
ԣûвҵģҲûʱģ֪ûϰ࣬ҲӦȥ׼¹߾ǸһƬ֮ĽӴȥˡֲʲôˣȻù
ǵȵСδ绰ͿʼòԾˡһǳȥˣҲӦûϵСβŶԣϵŮѣΪӦڡûɣڵ׼ʱ绰˵æ֮Ľڣǲŷ˵ıڵãͻȻʧˣ
ڵ绰ȷϲ֮ͨٻʼǸˡ
ˡˣһɱְȥɱ˰ɣ
ЩܶСνҲܶκ˽ֻԼһ侲ԡʱѾȫоڹˡΪ˽س̶ȣ˷Ϣҡϵ֮⣬ҲԼһܹ˵š
ɱǮɻüŴӦòüȥͱ˵νɱ֣ٻѷ̽ˣոոˣһȥжϣûпĸǱҸɵġ
̽ϰ壬жɱ˵ģ϶ҲбڣǻԵΣգĹԱᶼбڣ۴СӰ춼Զᱻ߶ӵͨ
ĵٻ˻٣ڹⶼ̽Ȼܶ඼⡢߲˭֪ǲǾ͸¶Ľأ
ģһҵĹԱһҵǰ⼸ͻȻԺҲٻϵһ𣬶Ҹӵĵġ˵ģǱɱˣܻᱻͨɹˣʱûµģͻ¶ˡԺģǴɱʧܣǾͿѾץ̿ˡ
ΪϵңҲûлظٻĵģһֱ졣֮ǰĵģַһ𾪵ţǾйܡվϢݳϳعҪɱйܡʼˡϢǸǸ˼ʮڡɹɱİɱعϢй϶Ӧ֤ʵԡ
ʱٻȷʵе񾪹ֻ֮ҪһӰϢ뵽һ𣬺οôһɱʹԼۺϸۣѲµ⿿ڣɲôĽɱһЩݲʿУҲпɱ֣
õӡ֤ǣйܡվĴʼˡйʣ
пܵࡪҲʵ࣬ٻܲѹˡֺǲľӢعİɱʲôˡԴСģսˣСͬѧҲֻһͨˣعӡҪԴںƬںӰ棬عΪ¡ǱеĻˡȺľ飬һ˶Ը˵ĹµӢ
ݵ֡ȫλ鱨߿ƼֱսЩǺعӰرԪأٳһ٣ǶƻһȻҲһսع˼ʮɼսĲңǻûֻǸڻҶѳսɣ
һڻеһ
Ϊ֪࣬ǰһܺĵٻ죬ȴǱغСεĵļ࣡
һ뵽Ҳزˣͷǳĳơѹ֡һֱԼǸ侲ˣҲ˶ģУҲֻһ㣬ԿԶʧȥʱԼ֣ԼҲһŮˡ


һ 493 ´
ΪҵϢٻȥ˲ʱ䣬Ϊġţɢ˾ĩҲƽʱУ˼ע⣬ҲæŹΪô죬ûôעֻ
ȽյŻظѾˣٻǳȥӭģȴһˮֻڹػ֮У
ǵģΪʲôֻῪһֹˣѾϢոշϢľˣΪʲôһ绰أѵһӵʱ䶼û𣿱༭ϢҲҪʱ䰡˽Ƕ˵ֻһӵʱ䣬ȴ˶˵϶һܽģҪԵôˡ
ܵǲˣ֮СȻøкͽһϣȫޡ
ڽʮû֮ٻѡ˸СһķʽһһΡûСôʱ䳤һ㣬ҽԺ绰ءСεʱûиϡһֱٴο绰Ųͨ
ٻǲšһղĹ⼸ĵģ˵ȷʵǰʱ޵ˣһһݻ
ⲻǻ㵣ˡ˵Ȼٻû˵ʲôܸоһݵĺ͹ġ
У˭㰡ٻΪ˱ʾĲں֮ԱǡȻֵ˭˭ģСΣûĵģ͵͵ܳȥСҲߣ֪жൣˣ
е㺹ιСӣעʲôûĵġǸִεĻʺ֪Ůѽ
ȥģٻе㾽Ҳ֪ԼôĳһĻֱðСûУĺܵ㣬ǰ컹ûϢء
Ϊתƻ⡣ѻСϳĹģֻΪСεƵġƺһĵ侲
ϵող뿪׼绰㣬ʹˡʵʵ˵
ȻΪ˲˴ȥŮѣԹػȴһ绰һʱ䶼ûУԼἰģҲ֪һСΣѾ֮뵽绰Լ⻹Ϊӵ绰ô˵ٻе㲻ζ
ˣԴˡʵʼҲֻǷһϢСΣҿܻˣͿҡ
ٺ٣飬˭ĴѽٻЦΣԸͣŻǱȽġǣ˼Сȥסĵطѽô˵СϤඣĳСסûȥбأ

ΣһСιѾŪͦǸģһôѽһҲ֪ҸصĹϵˣزˣԺһôĹ°
ٺ٣ոСѹŶٻMMҪҿǻӭ֮ҹYDЦ
ٻˣȥľҪѹ⣬ȥ͡ȥ˭ϡȥĹѰԣѣ
ˣıԴףұ׼ϵġΪֻһ죬Ҫ͵Ǹ㡢ǸСΣҲһ£԰ɣǲйԣгʱ£͡㵣ģԲȻһš
һӵĵ绰˵Ͷôں˼YDԼ϶ٻһ㣬˵һ岢޴󰭡Ҳû̫ѹȻҲų֣ǿջЦҲ
ô˵Ҳֱʵ˽ɱع£

ұĻסˣȻԼݸ߹ô֪Ҳأɱֽ粻һ̶ȵģҲ֪ɱֲӦںڰٲӦñ֧ôǻ͸ˣ
˵ǽƱ磬˵ĬϡĲˡƬ̵ĳĬٻſռҲŵζﻹǺܳصġ
ҿЦһСΣҶֻ˵ȥˡҵݣֻ֪ϴûƭ㣬ڵȻҲûҪƭ㣬ͲƱ硣ֻû뵽ô֪ģѵѾСĻ߰԰𣿡
ٻɵáꡯһЦǲͦڴС԰ϧѽ㲻˧磬СûȤġΰ̽ھ֮ܵ󣬵õĽ
Ŷⶼ顢۳ˣС°㻹̽Ǳʰе죬ֻƾɱֵݣȻܲ鵽һ㣬ʵڲˡ
ٺ٣ֹ̽ǱʡֻҪָһ㣬ʲôָƣ
Ҿʴɣڴʲôɫڿ㣿ָƵ㣬ҼСܸܵôĹ
һȥMM߳һȻһϳҿûȱ첲ȡ
˵֮Ͱѵ绰ˣܾĻᡣ
е㺹ҪأСȻȥҲûȥӣ˺ܽԼȴӲģ
ôһСȱ첲Ҫȱ첲ˣô𣿻ҼС
ҡҡͷ²˹ȥ
ϧٻǺεȵľػһУѾѧˣڹ˵绰֮󣬾ֱӵĹػˣ
еΣʲôѧѧػΪ̫ҲŹػģǹⲻҵϳȥصҲû˵ãȥ
һ˼Ѿ׹ˡٻ϶Ҳһʱ俪ȻһϢĵַȻֹػȥȥΡѵǸưɡ
Ҫϵ˹ȥ֮⣬ҪôǷϢʾҪôһһĵ绰
ڲ˼ζǹػʾ֮ᵽСΡٻǵ飬ţܽӣࡢǻҲƵɡ
ǱӦô
̾һһʱ䣬ʰһ¾ͳˡMMһ̫ǿˣΪ˰ֻǰȥҼˣһ
ûˣ⳵˾гҲûô죬ֻȲгȥ
·ϵʱԥҪҪڴ绰ǻ诡ǻ诲Ǽһ֪뿪ʮ죬òƶû
һ£վҪԵģѾ㶨ˡ˳һɣٸһҿԼʱ̸
߲߱ţ䣬һֱǻ诣ϼ򵥵˵һԼʾΪæڲŻҲ벻æǿرܣпյʱ
˼վٵһֵվ̨ĸٻҡڵٻͺܽסǸСʱ򣬸ո³ǮֻˣȻյһٻĶϢ
΢Цŵ㿪鿴ΪԼĵطû뵽ȴдģָһ㣬ҪɱҼңΪ޹Ѿǰˣ
ҿЦãһѽⶼµˣƫ⻹żȻģǰҲйһεǰ뿪˸ա
ǡΪϴ˿չһλ᲻ʲأ˵ھڷſЦء
ڲ棬ҪװڵĻȥҲῪšȻڻϢҸϽץס绰ȥɽûвȥһϢˡ
ָһ㣬Ҫҵ绰Ϊ˲ңѾǰػˣ
Ҵ򿪶ſ֮ٲĺ룬ȻѾػˣ
ҷǳһȫˣ绰ǰػǰ׼һ˵Ķǲ
˿ֻֿ˿С棬˼ҪҪȥһ¡ܲµҲ϶֪ھѾ˰ɣ˵ҪţԶ¸ء
ߵʱֻյһϢһ´ɷģָһ㣬ĳ˿϶ײǽͷ˵˳ȥ棬ΪʲôҪǰҼأвɸͼˣɼ
ٿһѾӦˣԲڼƺõģ߼Ѿƺˡ˶ţҲǿģҲ˵ٻԲڼѾ棬￴
һ߲ŹȥһѸٵ¹ȻһٻӰСгˣֻЦ߹
߽ٻЦеʵ
ģܲ𣿡ҡͷЦڲţҪȻһë˽Ǯᱻģ
߰ɣٻǰȥ
ȥ
ߺߣȥҲҪѹ⣬Ҫȥ𣿡ٻ´һ¡
εʼ磬֪֮ǰĻܲ˷ܵ˵ððɣ
ðɣԷҲʱˣ֪ҪҸط˵ӿ첽Ӹȥ

һСʱ֮ٻǰ͵ĵطڳԷĹУҴԵĽһһεH֮СȻԹǸ飬ǹ飬ԼѪȵ£صǽ˽ʵһЩҲصˡ
ٻǺúƵˣϸ϶ᵣĵģʳõ֤


һ 494 ڽ
ҵĽٻ̾һʵֵ𣿡
ţһûзӦΪ˵ⲻǺһ񣬲ûرĵطҪ˵ر𣬾ĿǳࡢǮ͡
ٻɱ֣׼ҹʱԼһ֣ɸոòʱһ¥淢ǹս顣ϻǺ侲ȴǳĳԾΪѾеİɱΪֱӵĻ𲢣
ͰԷˣÿ˶ǳǹģռȻ£һǹȻڵĽǼعֻҪʱһ˿ǹϼ룬ֳܿľˣ
Ĺ۳ɰܣԳɰ˵̳ս̳ٲֱӡֳҪȫսһ㣬
һ˿ĵǣ˵ƽ˵Ҳбǰ֯ԴǣܻиյľûнʮѾ˶ε飡
ֻǹѣֵ˲ҲǵõܵأֻҪӰӹ˾ˣҵ˹벻һһиߡȫϸˮϰȫɱӻ
ٻȰ˵ʱץס֣ûƽʱϵ΢ЦŵһϿҡ
˽죬ȻܹǰңΪʲôôһֺСԵģΪں˵ıģ˵ڹ˾ϰֻ࣬ǵ顢ƽ̬ѹһʽڣȴҪٻص״̬ǱǰеҪϹ
Ǳרעʱӵ棬ʶҲѣ˵ĹģһƬů΢΢һ˿Ц̾оϻڽɼ֪Ҫ˳Щ飬ǸҪ˾˳ġ
Ļϻ۵ٻ˵˼ȴѴЦҲ֪˵ĽǲС˵ĽһǵĻڽɼҲнϴ֡˳һաѵ±ѰĻҲһֵúصġ
ҪȾףҪƯ׾ˡҾһڰ磬ǲֱ߳¾ܸıģǻմȾī֭ߵ£ҲǺڵģᵽī֭ҪҵĻֻҪ˳ī֭ҵġ΢΢ҡͷ
ٻղŹ˵ˣûгʲôû˵ӣһ⡣
ǰǷ˲豭棬һѿ쵽ҵǰ
΢Ц죺Ҫι𣿡
ιͷٻһۣȻǿ⣬˵ûī֭Բ֭˵ԭմȾ˲֭ζҲֱܷǴһгġǾʱˮϴĲ֭ζ䵭ֱûС
ʵԼЦЦͷ˵еһ᳢ԵġԼȻ˵ҲͲҪġ
ı飬ٻǾ쵽ڷܣ΢΢ʧһƬ⣬˵СأûΪǣҪǳأ֪żҪһĻزˣжģӰһӣ
һ⣬׾һ⡣룬Ҳ˵С˵ɣꡢӢԸǵĶŮҹһüŵСԸ⣬ǲҪܸʲôأ˵ܲɴСɵϰߣɲһ¾ܸıġ
ҪάĿҵнˮͲˣҪȫıϰǨңΣȦӡȫİֲһ𣿻˵ӢǮԺҪСεģҲòļãΪˣ𣿡
ٻ˵ꡣ֪˵ĶеĻ˵£顢ͥ顣Щ⣬ʵҲǿú͸ģѾŴİˡ
׷ͯ򵥵ľ飬Ҳ乫޸ӣҸһ𡣾ϰYY£ССӣǱ磬ֻ֮ͨķʽ
ҪôСη֣һͨͥŮ˵仰֮ٻԾıܿĿ⣬ȥвˡ
Цˣһ˫ص˵ΪʲôҪֻ֣ҪϲģҶģ
ٻ׽ŲˡҲ׽ĻԣҪڹ֮⣬߷ա飿
ҡҡͷ
ٻе㾪ȣѵˣ
˵δǸ߷գȻҲδؾǸ󣬲ø߼Ǯɱ˵ѽҸרҵֵĻҲܶ׬һ㡣
̾ٻЦͲǰɣ
ҵͷЦҲжʮˣʮЩǲԸᣬЩ㲻ټеԲ㣬ҲҪɱǣ㲻ҡֻòֵʵɱˣסиѣķǳרҵеѣֻҪһMONEYһ԰ɱǸˣ㾡ܿһ¡
˵֮󣬶ٻգգ۾
˵ʱٻüëѾôô죿˵ʱѾ׹ˣ˵ʵɱһ˲ǺףΪܶ˶ðա
Ц
ٻˣԼ˵һ䣬Ļشɡ֪ȰҲûã˾ôִΪǵϣǻһЩʲôġ̾һȻı䲻ʲôҲòŶ˵ˣƽѹ
ߣҲôģԼǷŸĸ飬ǷŮѵİ飬ǷЩѵ顣Ҳǰ㲻ٰɣȻδҪģȻѾҰˣǷҵ飬ûл֮ǰҿɲȡߣ
˵úת˼ԣǲˡ
İɣǷġ顯һỹġ顯֮ǰˡҲֱ˵֣ܻڣǿʵϸĵĳﻮвٵĽ̬ǿܻɡ
ٻ֪˵顯ָ֣СΣҲûж롣ˣҳԱˣ㻹Բԣ
ҲԱˡ
ҪҪ
˰ɣҴŻȥûӰЦ
ٻ΢΢ʧҪ˵ҪҪȥһ£ֻǿʼˣе㲻˼룬ֱӵıʾҪˡ
ȥϢɣҲҪȥɻˣ⼸СδŪҵ˺ܶ๤ΪģȻֵģʱԷˡ
֮󣬺ٻ뿪ʱȴһ¡
Ǳߣ
𣿡ȥ
ٻЦôǺܽѽ
ҿһƺŸոûϲˣ˺ܽȻ⣬һҲенһŮ˵ס


һ 495 صġ
էܽףе㸴ӵζΪڹ֮ǰ绰ȥ˵ǷٴΣҪսϣȴס
ȻʱŵģȻͨʱѾ֮Լʲô˼ֻ˵˵ǡȥƵף
ڹ˾̫ӵҲͬȦӵˡ߰ɣΪܽȻĿⲻʱĴҿҼĿ⿴ˣæ˵
ٻҲ׵ġǷǳܵѣױ˿εġҲһ뿪
صСſڣҸ뿪
һ£ûдֱӻؼңǰҽԺȥľȻؼҪ׼ȥѳȥܷһ㣬˳㿴ػȥûС
ڳ⳵棬ﲻɵ˸ոպܽ׵ĳ棬еᡣ
һΪܽĵһҹ֮󣬺ܽøı䣬԰»˵ҹķʽһ𣬶ǳŮϵҪİһҹ飬绥లοʡʡҲȫһ㡣
ʱ˵ˣܽҵˣҲԾʱֻҵ񲿵СְԱ֪ˣܼܽ࣬Ȼ˵ĹϵҪЮ
ֻɵˣܹάŮϵһ˾ǵһ뺣ܽ塢ˣǸ˲ʡǻ᲻ԾĹҲܵԼݣҪӳְλõġһδε룬ţ룬Ҳ԰¹ϵ֪侳絽һĹϵ
ԣԼ԰¡ҹ顢ˣܽʼ׵ķʽѣҶӦΪ˺ףȽڵʲôҲСˣΪ˭껪
ɹϵչڣȴе㲻Ը֡ղҲٻ˵ģϲĶҪʵҪʱ䣬ﻹеᡣ
Σⲻһ˵ѡ񣬱뿴˫ģܽһŮԡԼ˼άԼĿǣȻҲҪԼѡ
ȥҽԺûúܾõʱ䣬ҽԺʱѾڲ
ֻˣҪչԼæ˵ȥɣ￴ˣлʿչ˾ͿˡˣزŸոߣҪҪһߣ
ҹȥԱ£ţԷûУ
ˣոһԵġ㻹ǿȥɣȻҼûҪˡ
û£ҰѳȥͿˡҿ˿㴲ֿ˿ǽϡҪһˡ
Ҳ΢΢⼸ϣԱţȻҲҪչ˶٣ϵİοĪġܺһҹҲһѵõľ顣
ǺǣֲСӣǻȥҲһ˰ûµģֲֽġ
ҵͷһĴߴ¡뿪֮ǰֶͻʿǶ˵ǰæǰæ飬֮ſȥ

ո뿪ҽԺȴһ绰ء
ͨĵ绰֮еǸ⣬Ⱦ˵ңԼȳԷɣҽԺȳˣھڻȥ·ˡ
֪档
Һ棿ز⡣
СһȥˣһڼҪ㣬Ҫϰ࣬ҾͳҽԺѳȥոռһ˵ոߡ
Ľͣز׹ֻһǲǵĳˡ뵽нˮҲ࣬ûʲôƾǰҲܱ࣬ˣȴԼûģϧҲġ
Ҫһõĳֵ⡣ÿڡǾͻȥ˵ɣ
ҹ˵绰ûпã绰ȴǻ说˵ģ
ֻҪҪӣǻȥأؼҿɲ˳·һһȥ˵䡢ͣĻҲͺˡɲĻԵǿˡ
ɵʱ򣬵绰ֹͣ壬Ƭֽ֮˵ĵˣڴͨû˽£һֱȵˡˣҵزٹҵز
ӰɣرҲǸ¶
ǻ诣ڿǿԼĴȽ˸ղһֱûн绰Ҳʾ㳤˵
ǰɣãϹһˡϴǸƵ꣬ϴǸ䡣ǻ诵Ļû̫ĸɫʣʲô顣
⼸е㲻󷽱㰡Ȼùȥ˵ҰЦֻܱһ¡
ǻЦһ⼸첻󷽱㣿㻹¾ֲֻһô¾ˣҲǿռģ
ұǸ˼ֻ˵⼸æû뵽һ͡ҾȻᵽǿռ¾ŲǿռҪǵĻҪǿռ
Ůǿռʵֵͦ飬һ顢еεŮͲܹ˿ˡǿռǿռȥ֮ĸ鶼ʵģҸովܽľᣬǻҲˣ˸ĸ֮Ǿ͸֮Ĺϵˡ
ϧǣǻ课ȻܾĻᣬ˵ֱ֮ӵһ䣬ĥߴˣҹΪ˲нڣ˵һƵֺͷţȻֻ
˿ֻ˳ˣȻӿٶȻؼҡ

ػǱһʮûˡɩ绹ҪҪӶףһ£Ҳ˵ˣû뵽˶ûлԷڼػʱչܾõɩҲûм⣬߶£ֻܳҹˡ
ɩ߶֪λˣСΣһ˿ˣһ˳ȥˡΪοʵº룬ϹСڼһΣյ飬ֻǵʱǹ֪СҲܵҵİȫûʱЩڼӵ֪ǲûڼһ̫áҲûһȥ۶һǶСεӡ󶼺ò١
һеƣʵˣɩһ·˰ɣ
ҡҡͷѾԹˣû°ɣ
еĪһʲô£
㿪ʼΪҵô죬⼸ΪģûµĻˣȴĳˣ϶ѹ
ĵĻŬЦЦû£Ȼ֪ˣҲˣڰպһ㡣
תȥ
ţתȥ
ҺȻ˵е֣漴뵽ǲҪԼ뷨΢΢е㾪ϲ͵ҲһλһձҶѡЩ뿪⣬мԼ
ת̲֮ס۾ʲô
ûеȵͷĻȴȵһ˫ַļϣ
£ѹ̫ˣҸ㰴Ħһɹǡҵ˫
ȻִضеԾģĻ׹⡣е㾽ΪҪʲôأˣһﻹǲ
šȻģҲΪѹĵ⣬оͷأûоܾ
˫ļءʲôרҵİĦҲҲܱ˵İĦ˵ļǺ۵ĵط칫ҵȺʱʱšѹʱ򣬻ԵľúһɽƵģʱ򼴱Լֹȥ£оܶ࣬ɱ˴Ӻ󣬲ҪרҵֻҪʺϣǳ
̫˾˵
ظٻһĶǲģصĸͣԼƽʱӣݵĸоҵһ˫֣ɲָץȥĸоȻǾ͵ġ깦࣬ûôĹ˼ɣǽ֦ҶĴСȻûôֻܴῪʼļ
š
׿ĵġѹȣȥչ㲻ҪæʲôʱҲڴ˵ҽԺĵӣɲܲð칫һʡſһ·ոյҾ;еƣ룬ҵ󣬶ʱü硢ࡣ
һ̣˲ͬĸоԭΪֻ飬еʧȴãⲻʣһůĹģǺܹ⵽ƣ룬ĦҲ׽֮еܰ
ֱ۾ĬĬϹİĦ
Ҹ˵ˣû˵ͿʼһԼǿĦʦʱ򣬶ҪܴأҲǾҪһ
ǿһܰˤϵˣصĽᣬղǱȽϺʵģһܲˡ
о̫ˣеˣ־ýгòԵòҵͶɹֻһסû˵ǿ󵽲ͬĵطǲӸȾ͸оһ㡣
ֻÿˣһ㡭ۡ
ĻҵĶɵͣое㺹һ㡢ֻۡզźǸɶһ
ؿͣˣ˼˵֮ǰͿˣոеˡ
õģעˡ
¸ţûٺˣͱȡ
ôһطҪôͷҪô°ҹԼ°ĻšԼʲôͼֻ˳űȭͷ˴ûָ󡢰ѹͷҰԸСģմẉ̂΢ĸһ

ȵͣʱ򣬷һ߿ɳĿϡ΢΢ǰ̽ͷ۾ţƺڴ
ô˯ˣô𣿻ô
Ҷеɾ͸УһθŮӰĦȻ˯ȥˮƽ
ô죿еΪˣǼȥСϢƬ̣ǽȥϢǴһȥ
֮ͣ󣬺ܿҲˣոΪĶ˯˯Ĵ˸û˯šֻԼȻ֪俿ҵĻе㾽ˡ
ڡĻˣܻᱻȡЦ٣úܵɣװ˯ȥ᲻ϴһᱡԼأ
һ룬ѾǹֹһˣҲôʲôᱡأ˵˷װԺɣ
ԣ΢΢һֻ۾һΧȻѸٵıϣţһô
ڳһ֮Ѿ˾Լİˮƽж٣Ǻģص˯ţҪ̫ˣۣۡĦֻһȥ϶ѵģֱӽѵĻǾѣ˵˯⾪ȥȻܺãҪˡ
ȻѾ˺ܾãڷڷһ£ͻǱȥɣ
֮һַĺ󱳣ȻԼıȻֹȥס䣬
һأ˿ӿһ㣬״̬µܽӴҲкüˣбڱϣҲбڻ˵⻹ںܽš̼ʱ̡
ĻظоƽȺͰĽŲԸоںСģ¥ʱֱţоһ˿ı棬㱼һǿ׳
ķ䣬˴ϣȻ·˯᲻Ļܰѡܾ˰ɡ
һΣû˿ͼ뷨ͷź֮󣬾͸Ǻ˱ӣȻ˴ͷƣûˣСĵĹųȥˡ
ȵҹųȥˣ͵۾Ѿϵķţȴһ˿ʧ䡣
ԭܵչˣúܰһҲܰůȴһĶһǡܵĶ
һΣȴûˣһֱһֻǰٺãû͵Ҳûж·
Ȼܹң֪ҶûȤˣΪǿԭ
һΣǡ͵סʵʱǴ󵨵ǿȥĳǡȻҧˣɻ޸ĳʧȥʵʱίҲǿ壬ͰߵĻ
ǽϣȻ壬ɶܹܵķΧڡڴϵȴڴܹ͵һ¡
֪ԼΪʲôˣҲ֪ԼΪʲôźʧ䡣ΪǶˣνˣΪĸ飬Ѿ֪øˣ
˿̵أ˯⣬˼һȻҰǺõģȻţǵ·˯˵ƹ⣬´ȥԡҷˮȻʼ·׼ݸˮ˯
ƽʱԼطŵϰߣؿʼе·ˣһֱѹˣҳ˯ۣ׼ȥϴ衣˽ұģȥʱȻûд淴ţ
û뵽Ϊ΢΢ʧңȻȥ
ؽϣȻ˯ۣҪԡߵʱҵűˣҳſڣ
ҲɱǹոȴΪ˯ˣֻû˯졣û뵽һţͼس壡


һ 496 ҹ
ǴҶû뵽ģסˣҲסˡֻסƬ̣ر㷢һͺϽæҵ˯סǰһ벻ԣָϽס
ҵʱ̣ѡһܽԡҰŹϣһܵϸסӡӰȫǶ˵ƺӦѡܽԡȥһŵţҲ洩˯ٳȴΪֻüǿסǰֻ˯ѾˣԡܵĻǰѹĺȫˣ
ھ֮æҿһ£Ȼܵ˸һĴϣűڵ壬Ȼ˱棬ѱӸǽ
ôܽģҪѲڱ棬ⲻ⣬ҴģƾʲôҪ㣿ִӱͷʡ
ҳΪ⣬ոջסĹϵҲΪľһƳ
ƫصŮʱҲҪԸе·ҪʵֶȱһЩԸе˯⣬ȴûǰһΣһ͸ճţӾʱ䶼ǺҴȽһ档
ҲΪһڴ죬ײΣǿȽԸеʱСġ̿ͣѾӡǳˣڣȻлῴȫһ̣
˵ҲгģȻһʱ䡣ĴԣѾһĿӰˡ
طӦ˱棬ҲϽغţղŻֻһͺҪǸУɩˡ

Ҳ˵ʲô߹е㾪ŵĿ
ҷһŲȴûͣˣʵ㲻˯ôͻȻˣһأ
㡢㡭طǳұˣ˵ˣνĵһҰɣ԰ҷΪʲôţ㵱ԼҰ
Ѿߣ̷˴ͷϡ
˼ǡⲻҵļңұﵱԼļң
էⲻɵĻһ㵣漴׹ոԼһ֮£˵ˡĹϵѣô˵ϵɷɲԼļ
ҡûô˵ҵ˼ǡ㲻ܰҵķ䵱ķ䣬ӦҲҷġرģһ˲١
ȴЦˡ֪ûб˼Ҳûб˼
Ů˫ʱ򣬲͵һѹߵһҲѹΪҪ˼ԷġݵͳƣгļͥзŮҵʱΪڼ棬໹Ů˲ͣһƽȵ档ʱ򣬾ûôƽˡԵľ׸ҵŮ߼һŵϱǡ
Ҽ̧ͷָָϵĶ
ոҿ˯ˣͰ㱧ӰϢûг㣬ǰŴϡҳȥ֮뵽ܻױˣжױ˯ĻƤܲãҲжױֱӰ㣬ֻܰ㳳ѡܻһʱ˯ţҾȥһţ뵽չҲûгԺָͣһΪ˯ˣҪҽ㣬ֱӿžͽˣû뵽Ѿ·ˡ
˵꣬ش˿Ҳŵζɵͺϲ£ˣе㻳Լװ˯ɱǹģڶʱɢӯеģֻۺůĸо
иܹϸĹ㣬Ҹĸоɣ
еΣ֪˵ʲôá˵֮ҲرĿ⣬ֱӿʾϣֻ˵һǡллˡ
ˣˣЩ˯žͲúţˡҲˣҳȥˡ
š
֮ǰֿӿ¶һĨ硣һ䣺˯ע˯ѹ࣬岻á
һ̣ط·о˸ĸһİ⣬ֻ׽ˣŻѽ÷ǳܰԹԵĴӦ֪ˡ
ȴû˵꣬˵֮⣬Ҳزѹ⡢ƻͣԺҵŶذұܺá
Ŀɿڴû뵽ոջĵļһһ̻ôֻѻѹزҲͰˣɺĻֱǵϷܺãҵĶ֮£ֻץһͷҵȥ
ССĵ٩һ£Ц˳˷䡣
ٴιϵķţذͷȻϽ´ܹȥŷˣֻص˴ϡ
оԼҲϹ̵ġеǣ֮ǰûκιֵľٶԼȻеʧ䡢źոռˣ뿪ǰϷһ䣬ȴú˷ܡܼѵԼѾòô
Լֵͷûд·ǰѩ뵽ո˵ҪܺãԺģæ˯۴ϡȻڴǰİҹ

һصԼóѾػֻ뵽ǻ诵ȲܻᱩŭѾˣȻ㡢Ҳٳȥˡ
ǻ诵̬ȣҲ˼֮ľѾеΣҪԼѹʶʵңʮ겻ͣűʵǲȱͨˡ˵ҵĹϵҲΪжĪĸծøӾ塣
һ˵õŮϵҲչŮһ氡֮֮ȥ˳ӦһΣͻеڶΡΡڴϣҿԽMM߱뺷ⲻ쵽ƽĽܹ߰
˵һڹȥˣҲϰеⶼӦȥˡ
ڴϵʱɵð̾ôĹϵòƱֱյİɱӵ鷳
ɱĹУֻĿкʹ̼ǶиӰ죬ҪպξǽǮĹϵˡһԼںŮ֮䣬Ȼ鷳ͷۣȴǿĵġࡢ˵ѣֻҪԼϲ˿ģԼҲǿĵġ̼Ǯ޹صĸо

Ž컹вٵ飬˯ʲôʱϴʱ򣬾ڽ𴲳ͣ
仯¶οЦݡȻⱾǺƽ飬֮䣬ȴǱȽѵˡܵһѾ˹ϵı֡ȥŽ𴲣ҲǿڴһµģԶһ㣬˯һ䣬ֱڴϽ𴲣ҲôңԶˡ
͵ʱ˵鶼غ̸ܿһ⣺쿪ʼҪˡõӰճ񣬶Լţһ㲻֡и޶ҪҪ㣡
ʲô񣿡е㺹Ҷûе¹˾м


һ 497 վ
һûе¹˾Ҳû˽˵񡢶һǼ޶ҪҪе㺹š
㲻ǺСϲȥôҾ͸һ뿪λһʱ񡣡
ҸԺˣôˣ
ҲûжȦˣֱӵ˵ҽԺҪչˣȻлʿʿôҲչ˵ϸļ˲չͿˡ㷴ҲжҪ飬׼ÿ粻׼°ݣǰȥҽԺչ緹ͣ°֮ȥҽԺû⣿
ӦԳʽϰʱ뿪˵꣬ҲѯĿ
ҵüëⲻˣʲôĽȥ̽أּ⡣ÿͿȥˡ
΢˼ӣȻ֣صĴӦ㹤æΪ㱳ˣһɣչ˺ġ
ؿӦˣοЦһЦֻǶ˵ˣе㾽Ȼݸһſ
סԺ㲻Ǯſ㣬ǡ
˵꣬Ѿѿ˻ȥ˰ɣľҵģҵľġҪֵô˵ҲûҪǮ˼ܹû¾õˡ
ؿ㲻ԱɣҵǮǳˣ˵ֻм飬ҲֲģҸǮã
ҿһȻЦˣҲгıǮô٣ôԱ˼أҰͲѽɣÿٸһǮҿԲȱǮá
ֽ˹϶һ123456Ҳհɣ
Уزÿɷһ£ÿ´һǮȥҲǲԣҪıˡ
֣ҵȻֵúܺãַӳķ緶˵꣬Ŀֹٺ٣ûǮôôMMϲ⻹Ǽʱѽ

һ⻰еһﱾѾˣиԣǮӻỨƵءѰ֡ҹˣ
ЦһѸٳ֣һѴѿ˻۾ת˵ҺȻˣſûǮ´һһŸ㣡
ûǮתһȥֲҪã߰
ŲҪǮʱ򣬿Ұ㡣ԷҪȻٵٵҿнˮذѿȻٳͣ뿪ˡ
Цˣ㲻ҪҪ㣬ʾҪȴˡ

˽ûϰ࣬ٴ˾Ϊ
ͨϰ࣬ǻܷģżһʱȴоܲҲһȻڹһ㣬Щ쾭ô飬صϤĻܷɣԵ̬кܺõá
󻮲Ѿ˽Ĺ˾˼򵥵Ľӣûܾõܾʽ뿪ˡǴ˵ģȻֱӲ٣˵ĸŸ٣͹ȴӰŶӵķӡεܣδؾϲʲôܵˣǰĲζαһǾѹ˺ܶࡣ֮󣬼ÿˣĴкһ͵̬
һʱ䡣ҳ󻮲ĽӣԴܣ̡
죬֪˾³õӰͶʹ˾û칫Ҳڹ˾ܲôáԶ˵ôǻΪϤĻû߻ʵԶĸоˣܲƤ¡
еŪˣڵܽİ칫ңܽġ
Ű칫̬ĺܽҲɵһϴ칫HAPPYһĻĻô̼ǵĿƣϴҲ°֮û˵ʱڿϰʱ䣬Ƿæһ
ϣŶ治˵ĺܽЦʵܻʲôԸ
ܽĿƺֹҶڹţʱ˹šҲʱе绰Ҳûг̫ãһֱ˵쿴ˡ
ҿ֪˵ڲġǱסСһǶ⣬ʱҲʱĶٻҲ֡
˵һ˵ĻҾеˡ绰ʱ򣬺ܽȥɷڸġڡ̫Ϊƴˡɽȴȥסĵطٻһ𹲽ͣȻˡ
˵ʲôֻܵͷĥô˵ܸһ㡣
ܽ˵˵֪Ҳˡٻһ𣬵Ȼûʸ˭һҲǸպסҲҪ˵ʲôֻҪһ£֮ǰ绰˵ģƭ㡣ݰźףˣҵĻҾͲȥˡ
Ȼô˵ʱƴԼңȴٻһȷʵܡڵĽͣԼҲ֪ǵԼסԼƭ
˵꣬Ҳ뷨ûлرĿ⣬źܽҲһ£ƭģΪȴӦٻ֪һֱҺչˡҺְܶ࣬ӦҪԷģȴʧһʱ䣬֪һ󣬾ҶŵԡҲ֪סһСһ¥ģôܹͬʱڴӦȥԷ£ȥ㣿Ҳø˵ҪȥٻԷԲȥҰɣԣֻ˵̫ˡʵϣ극֮СſڣҾˡҶûС
ˣ֮ǰ˵ƭġһ㵹ûСѡ˵ĻҲʵ
ĻںܽǷĲ²ġȻһĹϵʽġĹϵȴٻܶࡣҲҳ극˵ĻΪȥʱһСͣٻĳڣҵĳûڡ
ܽͷǡǴҶýʲôˡ
š
㡭֪׵ܽеһ䡣
ҸЦһ£ʵʵ˵̹˵ףҵǺܾġܶӴˡ鷽ŲǸ˵ģζ֮Ĺϵܼͦܵġܹ˵һˣΪҲܸʲôǸûȡԼҸ
ܽ۾ĬĬ㲻ܸʲôҸûȡԼҸôɸһİ˼ףܻҸ
ֿңԼСˣȷʵ̬ҵ̬涼ûеĳ̶ȣֻ桢
ȥôͷʲôҲ䲻ţŮ˵ഺȴĲ𰡡
ǡǰΪҵĵʮഺͷأԺΣڸһʱ򣬼į˰οĵʱҲиԼšٱǰĿҪö˰ɣ
δδ˵ɣ
ðһԼȡҸܽȻЦָָңһȡأ
һ⣬ʱףܽҲԼһȻûݣȴѾվ顱ˣ


һ 498 ¹
뿪˾ҽԺ򷹡֮ϰʱ˹˾ܲôõİ¥¹˾İ칫Ҿ¥ֻһõӰİ칫
¹˾Ѿһʱˣ˰칫ҵװޡƸ˹ȣǰڵĹڻûʽĿʼĹûиߵ˾ʽҵܾҲʽΡ
ز˾ܾмģʶֻһܽѩؼҼһεǸáʽ֮ǰһж𡣳֮⣬мԱÿ˶иͷʲôܡгܡҵʲôġ
ȻܾһֻõӰͶʹ˾ӹ˾ڲļܹǽܡܼ࣬ǸܲӦ
ҵĵѩٿһλ飬ҽܾʶһ£ȷһ¸ԵְܡԺĹˡ
ҿСèֻĹ˾ѹ˵ȨΧ֮ǰ󻮲ֻܴͶʹ˾ֻǸĿгСȷͶʡ̵ܹȣҪԼﻮĵӰҲȷʵҪ̫ˡ
򵥵Ļ֮Ҷܾ칫ңҶһһݽǵĳɹڹڵӰг͵ӰͶʰƬ˵ݵһѵı潻ǰ
һѵı棬Ҵ򿪿ٵţΪûµʱʱῴӰһЩʶ⣬˽⡣ٻ˾ҵ񲿵ʱֿʼһĿǸӰ棬ȻΪٻЧ̫жϣȴҹ˲ٵĲҵ֪ʶҲˡ˽˲ٵĶ
ڵҿЩû󻮲һȫŵ˵ͨרңҲǿϾҵʿĳʶСʱʱ䣬еı涼Ŀһ飬ڿʱҲǰٻһЩ
֮ҲѾһĿǾǵٻӴһЩĿΪʱѾȥˣʱǷˣЩƬ˵磬Ҳһһƴˡ˼ҲܵһͶˣһЩСĿӦѾͨͶѾʼġѾʼˡ
ӴһʵƬǸĿӦûûпʼһΪʵǸĿͶʽϴ󣬶ʱ£ĺ飬ͱгĻôһҡĻҲһС˾ģûʲô֪ȣҲûдǣֻǩԼһЩУŮûҵͶˣӦûˡ
ٻҲиͷĿٽ˵ĸַ棬ǸĿͶǱġ
Ҫȷǣʡݻûҵµĺ飡Ļģ󣬵ȴһ֪ȵƬڵӰȦԴҪͶʣ¡
ȷ֮һǸĿҵȣͬصģֿʼʵ֡
ΪһƬʵšҳвٵġѡſһЩһ⡣ȻһƬˣƬӰƬѾƱʧˣ
һӰԵУӰƱʧܣֱ۵ıǵʧܣƬûˣһӰԣῴ࣬˵ӰƬʧܣΪԱ̫ݼԦ̫ǱĹ̫ãעӰҵӰԣϸϢӰƬأǷй˾СڲСͶ̫ȵȡ
һְרҵˮ׼ķҲעȽϵ͵Ļ󡪡ƬһƬƣһ㲻˵ע⡣
ҵȫȨƬҪġΪһӰĿͶʿʼͿ۹⡢һڳ⣬εġһͶʷδˡ
е㲻ͬ뵼ݵȨζǷǳһӰĵݻƬơ籾һӰˣƾŷֺԱǧƬĴ׬øࡣΪͶˡϰҲǳе顣ƾһսϵС׬ʮڡԳһӵ¬˹羭ܶࡢ˹ƤҲǳǮƬݵġᱦֲͶʣǴ׬
֮һAͶʣٹɱǳ˽ֵĻǻܵӰ죬ݵӰֱӵû˸Ƭ˽ֿĴƬÿ궼УǻҲйƴʱϵǰ֮󣬳ͶʵĻȴˣҲںһʱ䣬3ɭݣƾűе2ĴAƬվȽţһߵľ޴˽ֱ֣۵Ӱ˾ܲôְ˾ձ֮󣬺ܶܶ꣬û˸Ƭֻ»
гڷչ淶̣Ǯӿ롣ҲһСǮࡢɵľ档ܸƬӰ졢߿ƬһݡƬȴҵԱһЩͶˣ۴ǣǴżڵġԣеĴ󣬴Ҷ֪Ѿǻƽˣڵгޣҵӡֻǵǻƽڵľ֮еǿǵݼеǿǵ֪ȣеֻΪҫĹ˭˭˭Ͷʹ˭˭˭
Ӧгۻ֪ȡҲŹ㷺ͷ˿ͨķ˿ʵڻỨǮӰĹڣͨ¼VCDʶĸǣǶż֧֣ҲֻBT֧֡Ѹ֧֡ԣǳƣҲƱ¬еķ˿˵ݣƱҪһ롣ȷʵһԱƬֻǵļ֮һʮ֮һʮ֮һ
ȻһˣĺܶҲˡԣһӰʧˣͶ̸ҶһĺƬ߲߻ƣĻ󣬲ǣûлʵ˿ۻҵֻܿƷʧܣûͶ˸ˡ
ʾôһ״̬ܺģֻǳĻô˾Ͷʡ
Ӧûûϵ㹻ͶʣǻлġִԵĲһƬĳɹƷҲһӡ󡣵ҪʵĻҪʵĵ˵ƾӡͶҪݡ
绰񽻴ȥϸΪƬɹļƷ岿ƷͶʡƱرȾ⣬ҪɹʧƷľԭɹȫǿݻǵĺ۹⻹ֵûɵġ
Ұŵ񣬴Ҷе㾪ȡҲõһѶϢҪʵĺԣǻٵ˾ҲһʱˣеĸڳﱸڼˡȽѩҲ磬֮ǰһֱ֪ܲίʲô쵼ң֪ңڵЩӣҲ˽´֪ȴһڱܲáǿŹϵλģȻûʲôڴ
ڼһΣͱоȻרҵİšǿʼЩгȥˣ֮ģִ
ҳ˳ݵĵ绰
ڳĻܳݣӡǱȽģ˵һμ棬ǹ˾ǩԼļѧԷ⣬ΪµһMMްСεͬѧѡΪްС￴ҵƵתݣ߾ȹͨ硢SĽʦϵ
ֵܣþòѽôѽ治޾ȡ
Ҳ֪ٻֹͶʵӰļƻȻҲͲٰͽҡСˡͨĹϵҲСԭгŮһ㣬Ҳر𽻴ްСθùϵڼҲкϵˣ绰ҲǳĿ
ܣǼŪ˸ӰͶʵӹ˾һպСܸⷽǳĻǰ棬ޣȾ뵽ϵܣԺհЦ˵͸¶ûйܡ
⻰ȴѳһѣüʲôģǺġϴһ͸¶ĲͽܸĴҵùϵԼ˾Ժҵ񣬾ġǺźٻ׬Ǯٶȣûмȥ˼û뵽ڲ죬Ѿ齨Ӱӹ˾ˣ
ϲϲ齨¹˾ֵܸ˫ϲţʵӦһ£һɣҵĻǶȦޣüŵĺֱ̨ӿԸ˾˰ѾԻˣĻᣬȻŹ
ﻰӦ룬һγԷ
˺˼䣬Ȼ˵绰˭򵥣Ϳ˭ˡĿĶΪ˳ԺȣֻҪ͸¶ѶϢݻΪͶʷĻ˵ˣȻϵʵġҪύüͶʳɹʶһϵѣˡ
ʽæˣʱûʲô飬ұƵҵȥһֱæţûȥһ»ӣѾͷ֪ٻҶҺ֮ڵĹûʲô仯


һ 499 С
ӣԱٻչˣǲ˰ǵһЩƸȻҲҶҺΪĳĿĹϲѡ
ڵֻһӹ˾ܾ뻹Ǹܹ˾棬δرһҵԱǿҵ񲿵ľӢǣôѷֹ˾ӹ˾ľǷңȴһ̬ȡ
ǰҵУҶҺҲûаˣҾ֪ǿϵģ԰ˣҲֻǱ˵лҲû˵ʲôļֱǨٻһܵģϴּ֣αӳְԱ壻ְ󻮲ܣ³ӹ˾ľЩ˾ǣܲ²ҵĺ̨иǿ
һ·ѿףֱȥһŵӣ˻ӣԱߡ
ϰˣӣе¿˿ȻС
ţôҵں˵Ŀ⡣ǰҵ񲿵ʱҲԱֻлӣûпٻ֮ǰҲΨһѿҵͬ¡
ܺãСչҡӣԸС򵥵˵ţǰЩǶܼǸԸá
ЩģЩƴҵԱȽ࣬ҲΪ˾桢Լɵȸ࣬һԽԡ칫ԱҪְ񡣽ӣ˵ҲǺġȻʱҲΪɶõ³Ҳ˰һЩ
ӣ˱Ƚϸġɹ⣬ҲΪԸ񣬲ھܾԱ°ǰͿʼȥ桢ʲôʱװױƷʱȴæţʱҪӰࡣٻһЩҪĹҲǺչˡ
֮òû˶ҵĹܶ๤˰ɣҪٻƸһԱɣǼҲôࡣ
⻰ӣ̲ס͵ЦԱǼŮӵġҵԱֻΪʵ̫ѷˣһʱ֮ûĸҵԱԸҶҺһԱְλ£ֻǴӡϵڵٻ֮󣬾Ѿˣһ㹤˷ֵˣҲǸġ
Цʲô˵Ҳ׹ŭѵǰĹҪ𣿡
Ҫֻ㶼뿪ôˣڡ
ûҪҵԱ׬Ǯ࣬ҿԸٻ˵˵ǰ֣ԽҵĹ
ӣæҡͷܼѾҺչˣҲһЩĻᡣ֪ϣҵԸʵڲҵԱᵢµġͺܺˡ
ҲǣŮҲʳȥܣ˵᲻ᵢ£˹ƭ˲鷳Ĺɣ
úĲƻΣʱҿ԰һʵĹ
ллӣм˵
ˣˣ
ӣеźе˷ܵ˵˵ʳ;̫󣬲Ҵ绰Ҳϴ˻ҵʣ˵һʱķ۲֮Ѿ˳˵һ׶εһʱ䣬ںʵʱɵڶ׶εٹ۲һʱ䣬ܻˡ
Ҳ֪̣⻰ؼصӦڶ׶εΪ˲ûӣģЦĽô˵Ѿһ룡Ҫˣ赣ģغԼ塣
ţӣԼʵҲܲ뵽ڶ׶λؼôһϣȻԸô룬Ҳô˵ǿο
ҪԼʾлɢעУοܵܣǮʲôĲõģΪǮѧˡ
š֪㡭˺ŴһǮӣ˵֮е죬С˵ǡ
ʲôԱߣĶֺе㺹
ǱǮǴθκԭ󻮲ܼ°ԶʱŪģԼˣʮͷ㵽ӣ˺ˡʮԻӣ˵Ҳһʾ޿һ־ûиǸġ߾пǷ
ģе㻳ǲʲôˡܲܡʱʱ򣬹ȥԷҽҵܻ
϶ĻҿЦãѾͷ߯ˣǺܼ棬֪ôһѣĶѣʲô˵ڵģ
аҽԺ衢ܶҵġȫû⣬Ҹոյ¹˾Ƚæһ㡣ʱȥĶʱܻˡ
šӣͷӦʵ죬ΪҪҼܵеݣҵʱǡرʽӦģÿȥңţǲǸøǸˣȻҲֻˡ
ϴңΪϴʱһ̼жԣҾȳѾȫ㡣֮󣬱ϣůķʽʾֱ˵ҪԸģȴòʣĻҪǿͻûʲô˸˼ǣǰ˵ˡ
ʱӣ˵ֲҪȢңһվɣȴңԱԱΪԱʵ㲻ԾԱĻҲҪֻΪһ̼ж֮ȽֻǾһֲõİﵽ۷塢Ȼ˯ȥ֮Ҳûмȥ侲һ£ȻѸˮһЩҾߡҵ硣
Ҳ˵һ飬壬϶еܲˣڶϰ඼᲻ʣӦһҶȤյĩǴ֮ѾЩˣԻӣ˵ңȻ뵽ɵһ׳ٵ顣
ȻܻܵỳҲΪʱ򿴵Ҿߡҵĸ¡ΪһʡĽ㣬ǾԲûǮµģ϶Ǳ͵ģЩܽܵģ϶ǺܵˡֱӰ˵˳ֻܻܵе㻳ɣΪҿǺǮ
Ҫ¸ĩɡӣѵķ롣
ðҲûж룬ûǴ˵Ļ˵ϸڼңǻȽϷ㡣æȥٻ
šҲ̫ã˵Ĺע
뿪ܼ칫ҡӣȻź־Ǹٻ䣬ֵܷһݰһݹģѾǺܲˡ
֮Ҳûе˵ʲôֱӵĿŽȥٻԭҶҺİ칫ЦĹȥܹȻ칫ұȽзǰʵ̫ˣ
ٻҽҲЦĵ٩ԭܼ٣ôӲ칤أСˣ
е㺹һ±סˣֻܸЦ˵ҾѽôСҪҵСˣҿɲŶ
УƱûõģҵ˭֪Իӣ˼Ҳò£Ҳ֪ڽ֮ǰѾӣİˡֻΪ˶ĿʾĹġٻЦЦ


һ 500 һ
ŷɴ಻Σ˵ÿһ㡣ٺ٣¶ˣҵֻҵš˻ӣҲҪİ졣ҲýƱˣҵ˭֪Ҷ˼

ٻЦϻˣ㲻صӣģʲô£
û¾ͲҪȥǱеһ¡̺С
̣ҹʲô򣬲ҵ£ҲͷĸС˵ʲôٻ˻֣Ȼڡ
ͼ˵ĶѾ˵ˣոӣģ˵ˣҪľϣı˵ɿСءֻý˵㻹ǵŪĵӰĿǸ
ٻˣԼҲ˵ڿɲҵ񲿣Ҳҵˣһ˾ϴҪѧˡ㲻Ҫѯҵǰ˽ĿҲ顣ڵݲͬˣҪǽ˵ߣӦŶӡ
Ҫ飬Ҳǰһˣ
ûλıĸλãҪǸְλ飬Ǵܼ࣬ҾҪܼĹھְܲܶλߣܶȨ󣬺ܶСܱܾ࣬ǸˣüΪ⣬ѾõӰܾһ˵ĵӰͶʹ˾
ǹ˾ҵģͶԪһǧ飬ܲݷòι۵ʸûУڵӰ磬һǧѾеȹģͶˡܲúõӰĿҲǸٷչҵֻҪ߻úáмŹ˾ܣûʽһҪסõӰһ¹˾һС˾Ҫչǿʱǿģ⣬ȡ㡣
ٻΪҶڵ״Ǻ⣬ûжľ飬ȱţԸһ
Ļ̲סˣЦ޵˵úáСȻƸģǸܸܵأһܣѾܼˣԺ˸ܣҲ졣ȻǧȴвֵĻۡ
ٻЦãһƤô˵ҲӦҪм㣿ƸҽҪûˣ
٣ǽǻᷢġûңһҲᷢⷢġȻҪмңҲ̫¡ذͿˡ
ҵȻǴţٻȻص¼ȡƽġİģԴܼ࣬ģأҶҺҲ֪ٻЩһëǮϵҲûС
ͷٻЦһֽҡ
ңһŵĽֽŽס֮һЦ
Цʲôȥһӵľǡˣٻŭĵһ£ϵץ
ٺ١ҼЦţ˻ֽţһͿˣɲܶ࣬׵Ѿӵˣ֪ôˣ
˵գգۣȻ󲻵Ӧ뿪ܼ칫ҡ

뿪ҵ񲿣һ·й䣬ȽϤͬ棬ƽ塢˼Ƕġкܽĸ˸ϰʱİҲ󻮲ģȻǰһС飬󻮲ʱ򣬳˽ǣҲикԶʱ򣬴ţˡйĵطֻһ¥
һ¥ıҲеϤģȻѾټαӳˣԽĶӳദòȥ̡һ£ǿԴʱġ
˱ӣǰ̨ĳСҲʶġֻǸǰ̨MM˼֮󣬲֪СѾСǰЩ뿪˾ˡǰ̨MMȤ˵СΪõģΪ˼ң˼Ȼ뿪ĵˡ
΢е㾪ȣΪСӾƵ꣬Ҳǰ̨ӴĹܲǰ̨˵áɣôͲأȻųСΪģΪӾƵʶʱõǼݡǺ֪üϰġ
СĽҪӾƵʱΪȶŵһ£֮ڿӰʱ˾ֻ֮Ǽкһ£żģû̫Ľ飬ձҲиӡвûֻ룬Ѿ뿪ˡҲûˡ
쵽°֮ұϵݡ
˳ȥ֡ǲһǲôôġȥ̫ˣԵ̫̰ˣһԽԽȥһ㡣ֻǵһ֮ȥҹܻῪʼڶҹܻ湻֮󣬵ȥԡɣ֮࣬ǰҹ賿ˡ
⵱ȻʺңҲûǲֻ°ȥҽԺտų극ٻȥĿҲûжôYDֻǽųԷݶһ㽻һߣҪҵڵˣϢųȥٻ˵ģڶõӰܾüŵĺܣȻԼŵ̬һȥϵӦðϢųȥñ
ӳﱸڻɣҲмˣܲûҪ˼ȻҲͲŷʲôġͨҵʿĿڿഫõ;ˡ
һΣҵѾԵĲͬϴֻһƻĿĸ˵ֻ֣һܵˮƻüӰӹ˾ҲѾӰӹ˾ĸˡԳݶдҲϴεĹˡȻϴεʱҲԣ˼СʱİţϿһȥȻˡ
ڽӵҵ绰֮󣬳ݱʾѾźóԷĵطˡѯҪҪȥңڵ֪Ҫ֮󣬱֪ͨ˾Ƶַ
ѡĵطһߵƵ꣬Ҫշתһϵед;׼ÿ˷ݵı㷹ճᣬټę́ɣֲȣһ׼֮ȥƵҹܻᣬѡƿƣϼС̨ѣԤǧ֮ȥƵɣԡģһɵĵΡǮԤ㡣
ȻӳԷʼͲܹ˵ģ˾ѧˣȻҲǻѡƯԾļ㣬֮һҹܻ棬ҿϵЩѧУڶŮǣȻҲȥֱھƵͷHAPPY
ֳܹ̫YDֻڴͶʷǵݡ֮࣬ǵдʽֻ𣬱ϾǹͶʷһȫһǲдҲˣͬ˵ңֻҪԷϵʱҪ磬ЩڳݿһոȨıһΪǰûлᣬҪʶһ£Ȼŵ׵

յƵʱҵĵ绰ˣһûȥԼǻ诡Բô˵绰ǻ诣һڼӡ
аҸӣһҲûһ绰һ£ǻ诵绰ŭ


һ 501 
ʢŭĻҵĻһ䣺ûдӦȹ˵绰
㡭ǻᣬ漴Цб˵һ䣡
ҿЦбҪһ£ÿΡӦ١ȥֻϴҲƭɫɰǻ诣Ѿһʱˣѵûһ㡢ʵңǸʮûмңǸȫ־ң
еңڵңҲǵӡеңʮ겻ͣһڵǿô㰲ŵ󣬿ʵűʵǲʱ֮ˣƢȱˡҲκͨһ̰ġɫռ˵ͬʱฺΡ洫浽ȫָǲңֻһ󣡡
еǻ诵ġʮ飬һʳصĸծεѹҲ֪ţ߲رˡȴر⣬ֻôҸ鷳ڣһ˵˳˵֮˲٣ܲýȥҲֱˡ
ҵһǻ诳ĬȻʲôҲû˵һֱӵİѵ绰ˣ
Ȼͬǹҵ绰̬еɣֻҽ⳰ЦЦ
Ҳϴ绰ȥǻֻǱСһ꣬ҲСŮˣλɫὨʦҲ侲ǣҲҪѧ侲ǵ̬ȣȥԼС˿Ҫģǿǰοһζ侲ʱ䣡
֮ڳӭ£˾Ƶİ档
ǳ棬е㺹ֻźͳ˽³Զٷһ£ϵܴϢĿľʹﵽˣ˭򵥶ν߼һĲû뵽һ䣬Ѿһѿˣ
ϵܣþòѽϸʵںѽǽи˵֣ȻƬʡ
ƬðЦźѣĿɨ䣬滹еġĸŮġ
˳ݺ֮⣬ĸŮģҲϴȥĻһ緹ģаСεްMMϴγԷûڵġഺ۵ˮŮӲS󡢾ĸУһڶŮ
û뵽ˣû뵽ôķ֣ȴ󵽵һģԼ׳ɵĶҪĿˡĸMMҲңĿ˸ſ
֮ǰѾ˵ˣһӰ˾ܾϷȻδؾԾšһٳĻᣬһ塣ǶŮҲűһŮƯ˵ģΣǿѧһɼΣͬһɼõĲɼãֻǱ֮һҪѧУPKˡŻ
ҪŮ̫ˣȴȴѧ¼ȡ١ģֻҪݼйԵҲʲôһȫӵıݻᣬҪģΪ֮ǰҪһ¶Ļᣡֻ¶ˣлøĵӰʶ㣬иĻᡣ
óĻ˵Ůǣǩ˲٣˾ĳɱֻҪһˣȫĬĬҲܸ˾׬سɱǸ˵ǳǼˡڻϰˣܲܰסͿԼˣ
ȻްΪСεѣҲǸSģĿҪһ㡣
ûж࿴ǣĿ⿴ʶˡһӣһ̶һҵģ˿ҲڴңһˣԵñȽϾнҿҪЦֲǺȻһӴ޿۾Ǵһ˿YDЦݣɧ֮
ⶼһЩܳﰡ
ҹ۲ĵڣݺҲû䳡ĽšûϸݽܵЩСXСXģֻްСˡ
ʽ˵ʱһ㣬Ӧöҵʿ
ҽ챾GУǼλһһϵ˵ϵ͸ϻˡ⼸λѡһ£ҶҪʶء
ҺѣҪʶģüһϵ
ָǸӡ̶˵λһʰɣݵģʵǵݣҼ磬Ѭ̲ݣ
ҲˡҼ硯áá
ڹȥֵʱҲԼӡСõӰͶ޹˾ܾͷƬÿ˷šƹõӰʱ
Ѭ̲ݣʼָǸеִٵ˹˵ǺǣλԴ˹İӣƺҼɣȴǻʵĵݣ
ԴڽӹҵƬ֮енĺ֣ƬˣʵĹƬMVȽ϶࣬ӰֻĹһǡһûӳСɱӰԺܶգ
ӦţȻнûŹԼĻᣬæҴӰ﷭һƬ͸ңӦþ˵ûлӳСɱӰ
ǼŮһԴҲõᡣǿϷûôһϷ棬Ůǣǿǡ׿ϣǻഺԽסǱΪݣƾϷĻᣬһӰȨȻѶȣܹṩͶ˵ģֻΪͲŻˡ
Ľ˹ܸоԴһֿİﻹͬĵƬÿͶˡˡʲôģСϣһܹõʶõһᣬǺĻᡣ
ʼܵ۾ˣλĪҲҵҪ飡
ֹȥ˵ԭǴҰ˵дΡʮһڡû뵽ôᰡ
˵šʺYDɧϢĪԣϾ¶εı顣ӦæĿ˵ԡԣиġȻûɶĻû˵ıĹǰɣ
ҲλңʵҲֻ־ͶʵӰ˶ѡῪЦĪ֮Ҳû⣬ֱЦ˵
֮󣬴ҸǱѾˣλӸҡϴҳԷֻǺˣȴŮ㡣ˣȴֻĸŮ㣬Ҳ֪ΪһʱȽ硢ѧУϲԵʣ˵ġϾ˾ͽŮ㣬оҹܻСһѳԷ飬Ҳл⡣
ֻĸŮڰŷ棬ҲǸԴˣݺһ𣬷ǡҺĪͶʸܵ䳡
ƹѲ֮ǿʼüŵʵȻԲĴüεĶжΪΪȦˣûʲôȻü˵ⲻʲôĿ᲻ʱˮ
ȻõӰĹģΣôһŴ˵ڽύġ
ʵԼҲ֪سӹ˾Ѿעʶ١Ϊǵһϰ࣬״ҪôءҪôʽѩڶˣͳչʾܾͷû˵һʵʵļƻҲû˵׼жĶֻǱʾ֮ǰҵ׼ӰĿʱܹ˾ûƻδˮѾ˵Ӱ˾˾ľģұʾüܲ÷ǳӵӹ˾
ȻֻǵõһЩ׻˶ˡܹõһдŵӣ³Ĺ˾ԺչҲǲġģԺֵܷһ˫ӮҲüŵĲԣǲҵ˾ľ裬Ƿŵ̬֡
ÿ˵ԼС̣ͷϣԴѬ̲ݡԼMMǣ˵ԺҪչˡͿڷԡݺĪԣҲʾһᾡ֧֡ܺҾֵܣ

֮ⲻھơ
ǽĳݣıͣŮǣû˰ѳԺȵص㡣ԷȾƣҡںг棬ѾԼҪ֪ϢҲͷԼ⡣ĿѾﵽһĺȻھ
ҵĿҲﵽˣʱ䣬ȻǺ磬ӦҲҽԺؼˣҪȥˣڴҳԺȵòʱ򣬱Ҫ򵥳ˡ
ôҶе⣬ʱ仹磬ֻĻƽʱ䣬ȥҹܻᡢKTV˵㣬ӦüȺȾơţĥһʱ䡣ôˣѵѾˣ
ҶˣȻĸƽУŮѧ㣬ȴҪ˼˹ģ㶯ֶšů˼㷹ˣ˼ҲˡȻҶ˵ˣҲ׷Ӧ
ݴϴʲôǱ򶼲ķӦ϶ǸոȨһܵζҾͣҶǨʱˣȻ˵ˡ
Ѿˣҹܻᶩ˷һطȺȾơ裡
ҶӦеΣƺ˰е㲻˼˵ҹܻҾͲȥˣҪؼȥˣÿĵ㣬簡
ΪǱȽٳ桢ƤᵼԴ˶ЦȰ˵
һֱڹעĲȥҹܻᣬһ£Ѿ˼ƽϡ


һ 502 Ѿ
˵ȥҹܻˣҶΪǱȽٳ桢ƤЦȰ˵һǵһμңҲ˸˼˽⡢ĦԿĲȥҹܻᡣȥҹܻᣬھҪؼҰҲֻһڣ
Ц˵ȻܲȥҲҹܻᣬǾͲǿˡոպ˺ܶƣɣϲƼݳҪǱ鵽Ǯ۷ֶʲô˵Ҫݰ£ǲ鷳أ
е㺹ôùɣǰȾƿھưɡҹ֮浽ˣܶʱǹMMھƵHAPPYһ֮ٻؼңѾɢܶࡣ̫ҲûнִڣԱ˵飬ײûײһΡ
ڰһɡ֮󣬽˵Ѿ濪˼䣬ȥϢһɣ͸׼Ѿȥ˶ʱġϢһܱȱ鵽鷳ö˰ɣ
һʱ䣬Ҳֻˣȥ鵽鷳ϢһȵˮɣǾ鷳ˣ
ˣѾʼˣֶԱߵһŮ˵Сո㲻ǰŷȥɣܣҾͲȥˣôȥҹܻš
Ҫȥ˵ϢһͿˣǸСŮѾǰ΢Ц̧̧֣ܣ룡
һԷʱްҵıкһΡΪСεĹϵȻץסᣬҲöڣϾۻ᲻ƣΪҲԸŮߵ°ѱԽСε߷ʽԽڷϣдһСŮСĪԽ顣
ҼҲûй֮ģҲûȥʱްЦżһ䣺ҪŮѰɣû£ϢһŮѲ֪Ⱦˡ
ҿһۣܾǻлС˵ֻǳԶٷӦ꣬ǺȾˣʲô˵أ
ѾСİùˣȻҲʱŽȥģһųš
һ˵Ц뿪ݿڣʼ·ˡҺСֱϿͷɱҹܻᡣްŮҲһǰȻ˵Ȼ϶ҪСƵģҲٲ˶ֶţмò崿ŮѧڱţȻǸ̼顣
ǸղڸʱССš˿ͷ¥ʱҾƺ̫ãȻ˱ʵľ룬ģ˾һ
СҷҲȥɣûк뿪֣侲ҵǾøոеˣ鳵һ·Ҳˣܲܵнɣ
С΢Ц˵ôУܿǽء˵ţסҵ֣ǰ첽ȥ
ҵ˷䣬С÷ţҲһ˷档
ȻһˣҪϢӡԻſڵС˵лȥˡ
СȴûˡȻҲ˴󴲱ߣЦ˵ȥĶأˣզأһҪΪѾء
üͷѾ׹ݵİˡٻһ¸ղŵΣɵðЦѹִҶЦЦԭǿѾˣ
ˣҪȥҪϢ
С֮ǰȻΪ飬Ǵһѧ崿ģʼ¶̬֮˳ſҵϣȻĻ˵ֲǲȥ˼ⲻҪѾ
ѾơҴ˿̻ܲ𣿳˵ѾʵǰഺŮ
С˼Ÿô˵ãҲһڣȻǺõģԭ򣬲Ǳ򣿻ǡ
û뵽һܺõƴɣСѾȼ䣬ǰѹȼ䣬̧ͷ˵ڡϲĿڣĿأ
Ұһǲרѵιˡڱѹţ˵˻ҪֳǷѰ
۾̾һС˰ɣ
磬㲻˵СһΪѾưɡС˵Ѿȥҵ

ҴӲԼ˾ӣϹŮ˾ж١Ҳǲˡ밮ҲμġǰϹָŮˣֻһҹġԡǵһŮˣҲǲʲôˡȻѾ˸ġԵı󣬻еġ
Ȼ⼸£Ѿûȥҹ깴MMˣҲûиİ˷һҹˣǲΪɫΪкܽɵԭδһҹ鿪ʼ˼Ů˴棬ǻ诡ࡣ
ڣǱ򣬶˵ִʵ˺ŮϴеĿеĿеĿڲšеĿġеĿȨơеĿǮеĿ롭ʵֻйˬ첻ˬ죬ϲûиߵ
һҹ˾ԱӰȨɫףĽıģɫ鳡Ǯɫף˲мAƬH顢ķɻ⡭ͬķʽڵĸо岻һ˭ֱ˭ˣ˭Լϵġһδαܵйѣ
Ҵӱ֤Ƕ˿鶼ԣȨɫףƻ˹ƽĳ˵Ļᣬȴиһ˻ᡣǱģδؾһȲǱǿС¿Լһ·ȡ϶Ҳ˱ӰǵĻᣬճΪ̹֮ΨһʵĻŮǡ¼¼Ƿڹ˲µͬʱǡйڹΨһŮԱ
ֻǶԿɻҲ֮ˡŮǡŲˣѵο͡Ȩɫ׵ĵݡԱ𣿡ǴҽΪʡ𽺡ǴҿɳܡΪ˷ֽһԡ
˵ף󲿷ˣͨˣû˭˭С
еĶߣ㶼кС˵ֲм̬ȵġͬʱȴȰɱԽʦ桢ɱ߱ɱֵС˵˭˭У˭˭£޷Ȥͬѣ

Ů棬ұҲһͨˡˡЩҲûˡԣڳ⡢СȡǱûжٵִͷС
оСƺҪʼʼѾơˣ˵һ䣺ڻûоκͶĿδܰﵽʲô㿼Ŷ
Сʼ·Ц˵ģ˼ǿĺԸġ˵ţʼǣĳ¿ʼϿڡ
ġԸҰЦֻǳݵѹԼͶʰɣôһ£ֺα˵̫أҲ˿ʼްǻл˼ȻҲ֪ݵİţ˵Ǿ仰ʾСΣܷܡ
ȻʼˣҲͱ˷ˣûٱ۾ָȥ


һ 503 Ʒ
С֪ѾˡǱǱˣȻǳͲ󡢾Ҳࡣ˵ԼŮˡҪ˼ô࣬Ҳһβ顣
ȻԼģҲûҪһι̫ʱ䡣֮󣬳ϴһ£СڿͷϢԼ뿪ˡȻҲף˵н鳵Ⱦ˲·ǸһûʵġѾơѡ
ҪĻȥҹܻǣҲԼ°볡һζУ˵Ǳ򣬾Ѿļƻ֮⣬ȻûȤȥǡ
뿪Ƶ꣬ؼңȴյǻ诵ĶϢ
ڹú̸̸ҲȥŰɣ
ϢеΡ֮ǰ˵Ļڹ˼Сʱٷú̸̸ĻҲܹܵġǻƺȥּ˺һԵĻе㲻ˬ
ͬʱҲе֣ǻô֪ŵģ
֪ϴصëСεʱСΪ׳ƣԼѹˡ˹ȥȻʱСֻ֪ǻ诵ݣûжǻ˵صݡ
ʵϣǻ˵šָСΡ֪ġҳϵŮѣҲϵϵˡ
ڣתͷǰߣؼ֮ٹȥҪٻһʱ䡣
˶Ӿƽ𺣰һ̲סҵıȻ·ϵĽǶȣδؿСνӦҲSᣬǲԾĿһ
һƵܶ࣬ٶȷһ㡣һ賿ܽߣԭƻճȴ㵽гˡҲǴһʼܽԭһҹϵɹ̶԰¹ϵֱɵ˹ϵ
ͺܽסǼҾƵ߲꣬ԶǻסľƵꡣҲֻһΣǻ读û뵽Ķܵ𺳡֪ĳŮͬѧһֱѰҡʮ꣬ǿռˡ
ͣóȥʱ򣬿žƵɫӢĴ֣е㱣Ǹǻ֮һ˽ô
Ժ··Źţ
ʮĸ飬Сʱķ˼ܷŵ
ܹ£Ҫ߳ӰʼµҲһĹ̰ɣѾͶעڹϡ
ƵȥʱҵĲԽԽһصĸо
ǵģĸ̫ˣǳصĸծΪһˣһΪԼʮഺŮӣ侲ԡ
˵ԡŮ˸ԡʵڸ鷽棬ԣһŮˣԲˣѡһҲԸл׶ԼŮվ顣Ϊʲô׻˵׷ŮɽŮ׷Сɴˡ
ҵͷ߽˵ݣܿڶ¥ͣȻȥһԱѯʾƵƷʲôط
ǵģҪһ͸ǻ诡
֪㲻Ǻþۺɢ̬Ϊƺǵչûкþ۹ôҲˣǻһֱšʱЯšʮǰ͸ֱ˻ء֮˵ǸֺС鲻ãһΣӰɣˣҲһֽѡ
Ʒ꣬ۻԱѯҪʲô
ȴȻ
ĲʲôʮǰѧʱֺУֺУ̫˰ɣ
ûֺУ
ԥһ֮˳
Ȼ˵ĹϵΪֺпʼģҲֺɣǸֺУ͵ûнܣˣҲˡϧȴˡ޺ˣģͲһֺСǳڵסһֺдˣҲ޸ֺһ޸š
һµֺУҲõ
СۻԱһǰлš򸴹šʱеֺС
ҶЩֻȽϵʱۻԱҲûйǴһǶȴĹǡ
ֺУȽʵǵġûԸҲỹôࡣƷ֮ƷƷȾһġ֡һֻ֡Ҫĵ˻ϲġȻƷΪƷҲʵüֵ֡
Ҫ˵ʵã³ĸֵӲƷȻֺʵõöࡣɵӲƷ»ܿ죬µĲƷºҲиµĴƷƷǲԱȼֵֵģ¶塣ֺоһƷȻ⻹Ҫ͸ʲôˣǺʱС׷ϳˣδغʡ
ۻԱĿڲ۷ûнһЩֺеɫȴƾôһᶨֺеġֻҪͻ˹ģѡһǴҪˡ
ܿ죬ѡһʱԪصֺС
ڰƷʱۻԱĵ˵ҪһλСɣӦþסھƵĿ˰ɣ
ЦΪʲôסҪȥأ
ǺǡҪȥ϶Լᣬô˲ﹺƷȥҲȻǻҪŮһϲʱİɡ
ĻҲÿɷȴķ޵۲졢ڲŶǳãڹ˿ҲյúܺáԺǹ˾ʺϵְλ˵һŶ
ۻԱMMҲЦˣһƬôҪ۵ʱҲһѡˡ
ҽµƬղѾɳȥ٣Ҳ˳һš
ۻԱMMûţֻû뵽ǵӰͶʹ˾ܾδʺЦŵлֺлŮϲҽ˳һûĸŮϲʻģǽһϲ
ҿ˿ʻеɡ
ۻԱжϳǲµĹϵܻ׷̣ȥùõ̫ˣһֶֻĻ⻰ڵңǴõǡ׷󡢻õ׶εˣֲᶪӡ
ЦЦ⣬ˣ

ھǻ诵ʱѾһ绰֪ͨأʾӦȾƣûôؼҡȥ·ϣҪߺܾã֪ǻ诼̸ãѡƷֻ˶ʮӵʱ䣬Ͻȥ
Ǯñǻ读סϴǸ׷
ȵǻ诿ŵʱ¶һЦݣȻʻ˹ȥǻ诣͸ģ
ǻ诿Ļ΢е㾪ȣ¶Цݣֽӻ
˵
ҽȥû߽ȥڣŵʱְѰװõֺ͵ǰҲ͸ģ
ǻֽ˹Ц˵ллҪһ䡭
ʲôҴݷʣΪ˵ǣҪһ䣬򻨡ˣҾͻϴû뷨
Ҳ֪øңԡʵȽŮСҡ

ҷǳֱ϶Ŷȥ


һ 504 
һΪ˵򻨡ˡϴӲǿռˡôҲû뵽˵ľȻС֪СôҲ򻨹ѽ
һ̣Ҳˣʼǻ˵ţָСΣءֻû뵽ȻѾСˣ
ô˵ġҷǳֱ϶Ŷȥ
ڶѾˣСڷڵĻ϶Ѿ뿪ĻѾˣԵ顣
ǻ诵ʱǻȴƺˣֱӱŻ߹ȥС㣬⻨Ưҵͬѧ͵ġ
̯˫֣ҲҡûСε춯֪֮ӦǺѹɣûи
СΡ
ҡг֮ȴûмСΣֻǻڴͻĿ⿴ָָ洲ϵ¡
ѵСűӿޣ
ҵǻһۣ֪ͨһԼæ첽ȥ
СΣ
ңոսſڵңûое֣ҲֻǲСοǡΪҹǻ诶ѹߵˣǾͲһˣĹ۲Ȼǰⱻе㲻ԡ
һңжͷСȻ
ƭңе㲻õڴ£ȴһ
ҪҪȥԡҿ˵ϲŶǻ读Ż°ȻĿķӦ
ô
һȥʮûǻ诲˽ڵֺγ˽ڵǻ诣ϴεľִѹ֣һ˷öࡣԴ֮ҷǿռܿʲô¡
ȴԡңû֮Ҳŷĵ»صԷпմǻ诣Ѿճ·ԡۡģĲǰ侲ŮʦǵŮ
˿̵ǻ诣ȴûʻһߣİװ
ôûҵѽǲеҵĸо
ҹȥ£ҲķӦֱó̵һѾˣҾбҪú̸һ¡
̸ѽұ̸ġǻ̧ͷ۾һ˿аȵЦ⣺㲻ˣ򻨡㵽Ҫ̸ʲô̸̸˵̸̸SEXƣ
üͷ⻰Ѿûġûз¡ûп͸ѵһ
ֻ˳̲˵ǻҲûмǵͷˡ
ǸֺгǰʱǻϵĶͣҲһ¡
ΪʲôҪֺأǻ诵ʵ
Ѿ֪޷˽ˣҲûʲô˵ǰǸֺи̭ˣһµֺУҲҪµ
̭ˡµֺСµ
ǻ߽ૣǸֺУħһ
ҿӣµģȻе㲻̣뵽ƶ£ܹ³أ
ԣʱòӲĳһѻ𣺡ǰֺУжôرֹֻһֺУµֺСˣҲһ
ǻ诳ĬĿֺа죬Ȼתͷҡ
Ŀ⣬һָӵĸо·һݳ顢һݿЦһΡһԳ
ΪʲôҪһֺأһ䡣

Ҳ֪˵ʲôãڵǿȻҪոյǸش
ʮǰĽ죬ΪһֺУıҵʮ꣬һжٸʮꣿռȥõʮָ꣡һƶ˵ʲôµҲˡ㻹Ҫռȥʮ𣿣
ǻ诺ȻԽ˵Խֱӱֿˡ
ȴĻסˣ
ʮǰĽ죿
ѵ˵գ
ϴθ˵һЩ飬ǻաһ죬ɼǲҲûȥˡôҲû뵽쾹Ȼգ
е㺹գô˵ո򻨡ˣ
ѹ֣ѹȻҪһ𡢵ȴյĽ١ΪǵãҲûѡôŭĴ绰
ҸоԼе֪ˣȻˡֺС⣬ȴе㲻ڽ˵
ȻѾ˵ˣҲղȥˡе㼤Լƽ˵ǻ诣ʮ걦ഺҲźǲԸġΪˣҪػҪ㡣ǰֺУǽĿʼǽֺУһɣǰ뿪Ϊ㡣ûǷңҪھΣԺҡ
ǻҲƺ侲һ㣬ȴЦ˵úأŮյʱ˵̫ˣ뵢飬뿪⿪ʼΣ
еΣȻСοʮˣҲһֱд壬ɵڡҲûоôͲࡣ
ûʵգô˺ܶ飬ѧʱһЩ飬Ҳϴθ˵ʱġԡҸո򻨡ֺУҲҪѿ
ĽͣǻЦԳЦˣ㶼ˣÿʱ򣬶ڴᡢ½Ļҵû۹⣬û뵽Ѿһ졣Ǻͨһ죡
һ̣ûٶ͡Щͨ˵ӣż¶¡һŮͬѧܾഺ¡ϧ̬ͱˣ˵ֻഺڵУĳˡ
ߣһǸ׳աǻ诲Цһ֪֮ǰôʮˣټˣϣգԸһʼաҪ㣬һεҪЮ˰ɣҲȷ᲻
һֱǽϵӣʱһһĹȥÿһñţÿСʱǹ÷ɿ죡ֻһСʱվҪȥˣ֪Ҹղô𣿡
εͬһ⣬޷𣬵ֿʼе㵣ǣ֪뷨϶Ƿġ
ҾʮʱһȥˣҾϳȥȥȾƣȥˣİ˻طİ׵ķԼȥһ˶ϣ쵰
֪뷨Ƿģ⻰ǳԾġɵüͷֺαأΪĳûأַʽҪҸΣ˺ȴԼǸ쵰ĻôḺأ
ʱﻹеҵģֻһСʱĲࡣھƵС漸غϡҹȥҹܻˣ߹ػؼˣΪвĵִˣ·϶³ˣﲻ˳ܳȥĵطѡֻҪκһܵܳȥݶ䣡
ķƫδŻˣδ
ߣ˭Ҫ㸺ˣǳͷԼҵʮꡢʮĲ㣬һһ㣬ҲǺɵΪһʮ꣬ҲҪץʱֲǰ𣿼ȻǻôҪ㸺أҲû󸺾ΣҲͨķʽеĻⲻҲϣĽ𣿡
ǻ诵ĻϨͷ˼Լ侲һ㡣Ȼ˵ϣ侲ϣ㿴ףҲϣͨķʽ
ңôķʽܹµȥ˵׷󣬻ȥ׷ˣĸˣ֪һռʮ꣬ܺܺõĽңǻ诼ʵ
Ѿǹȥ˵顣
ôҲǰոհѱʮĵһθǸˣ˵̬ĸ˸һʱ򣬲ᵣԺñӣǻЦ
Զԡǵģ֪Ůװʮ꣬һҹҲڲǰǸˣ˽ǶǷǳΣյźţ˵һҲΪ油Ϊһ֮¡Ϊƹˤֻ̬ҪǸ˻ǱȻġ
ô죿ʮ飬ǲ֪ģ֪ĻϵˡϣҲġҪô죿֪ҡŮѵģǸҲܺáȻ˵ˣҸɴֱ̯˵˵šģǻ֪СŮѣҪ˵ţ鷳ӡ
Ҳ֪ǻ诿ЦһͷֺУῪ
ֺӣǡտ֡ɣζӳ¡
Ҳ̾һǻ诣ǶôˣʱԼɡҲˣԭǸʲôĶˣҲ֪ҲǸġɫĺˣͨһʧһ£ͻˣͻ͵˵ĺˡ
տֵˣǻ̧ͷȴǼᶨ˵ȻҲռ㣬ҾбҪ㸺𣡡


һ 505 ʻţ
ǻ诵ĻеЦáϵ˵ģӦ˵ĻɣһֱʾǿռҲνŮǿǶ˵飬һ㣬ô˵ԡ˵Σе㲻һˡ
ҪڱǿռʱҲһܣ˵㣬Ҳǹһ嵰ʾѡ
ҪģͱˡȻ壬ݲġ㸺ΣôİأȻѾǲлˣҲŮˡҲ㣬Ժҵˡղŵǻ诲ˣ֮Уֿʼҫŷӡ
˵껰ʱǻû񱦱һǸֺУǰӵ˴ͷȻ͵һӶʻ棬һ֧õ壬Ȼҧϣְѻӵ˵ϡ
ĪĿȿҧõ廨תʱ򣬲ɵеΣҪ顱ɣ
ǻ诱ԱߣһתңҧŻ֦΢е㺬˵軨׷Ҳͻ㣡
ҿЦһǾͶлˡ
ȥûʱǻȴҡҡͷ׻Ҳӣ
ˡʱ䲻ˣһҪȥء
ǻȴûͣ˼
Σ׷š׻Լ¡ֻ죬֦ҧȥȻûжǻ诵죬Ϊ֦ޣҧм䣬Աҧȥм룬˵ȴ۲ԶҲǼһơ
ҧ֦ʱǻȴûɿڣ˳Ż֦촽Ѹٵĺ˹ҵסҵĴ
ΪﻹҧŻֱ֦ס˵ʵǴδе飬еЦá
ǻ诲ûоʹ˰ݣ˳Ѿѹϣ˵ڴϣ
ǿռϷ
Ҫӿʵ̫ˣҪΣҲǾ֮͡ǻ诡ȴ²ֵġֻҲѽ˵һΡֵڶΣԺǻеΡĴΡ˵Ĺϵɸӱüءֻӵĸӣ
ǿŮˣȫǿУϲϡŮǿˣٵҪϲУһ㷴ӦûУҲǿԣڷϣûŮ˶˵ǿʵֻϵģɵȻҲǲƵġΪ˱ŮǿXĻϲԸ⣬ĳЩ̼ҲǻзӦġⴿأһһǷŭǸˣһ۵ģǱܷӦ
Ȼ󲻸ߣ־ǿĻҪסһ㷴ӦûУҲǿԵġӶѶκ־ǿȻ󲿷ʱģʱҲб뺷һ档ţҲ׹أȻŶ֣ʱ۸ʱ򣬾ֻܿЦв˵ҪҶӲģҾ͸ġ
ڵҡڲǻ诶֡Ʒ£ϲϵľǵģصıܷӦԿƣڲСʱǰոѾͷŹһΣԼܹסġ
ȻҲͿˣһҲǴ⣬һڱƤס֮װԵȫơϧ󵱿ǹȻ׻ԼƷ֮󣬾˲ʧˡ

ǻ说ǴͿʼԹ˶ʮСʱ˿̱һйڣҰ֮󣬾һͨûɡûĵҿУֱ˵ֿڴϣŴŴ̧ͷ
ոյķʪǡĴϢѾе㼤۾ûȥĴ̼áġƻ
ű۾ҡǻһĿУȫռΣȫ˳Ҳغϵģø֮䲢û⣬ֻҪʱĥ϶ѡ
ٺ١ﻹõ廨֦ǻЦ㲻㡭һʻţϣ
̲ס۾Ļ֦˳û˵أţ࣡
ǻȴ⣬ҵ˫ͷšЦЦ˵ʻ
ţְ࣬Ϊʻе㲻˼ˡǵЦ⣬ܿᵽһ˼
ʻţ࣬ʻ塱ţϣ
еסеĵıȴͨ京ңеղźòл˵ôǵĻҲ侲˼֣ɲʱǰ
ǻ诣ǿˡǿŤĹϲ𣬶˭áǿԳΪѡ
ҾĿԵԼ⡣ڴϣſѹϵƣֻϵŵԡڴ󿪣澹һƬգһƷεһĿתƽ㡣
ϹˣѣҪҪα㣿ǻЦ˵ѾˣֻҶ㸺Σһý
ĪʲôʱˣҪ֪ٽء뵽ʱ̲סе⶯ȻѾ֪ٽˣٶһΣ
ߣСδʶڣŰ꣬Ǵһѧʺ㣿˼ҲͼʣΪǰ߶һЩͬкӣͻȻһˣеĴ̼ʾһˣܸ㣿
ǻ⻰Ҳ⣬ҲôġһٵľܾСΣűж
һ˵ϲ㡣ôŮϲãļע˻һġõ׷ͺͻҲעѧУ˻вѧ׷㣬ңˣû˧þ춯ءûмҲᣬ˿ܸꡢȽ⡢߱Ƚ֮⣬㻹ʲôܹʱһֵΧ£㻹𣿡
ǻ请ͦ뺷ģʦͷԣ侲飬Ƿǳġ
ҿЦһ˵öԣҺεºܰΪһЩԭѣȻ飬ܱܲϣ̸òã
ҪϣϲǻȴΪƺѹ״̬С
Һգɴ಻˵ˣֻԼĿ컨壬ⱻһԳˡ
һ˵ȥҹʺ߹ʺˣһҵϲ㡣ĸĸأгĸǴŵĶ³ڲŮҪǿᣬѡ󣬻
˼ǶǺѧϽĺ꣬SегֻҪ󣬻һгߵУԺлʡʡСαҵҲ϶ᰲŽĸ׵Ĺ˾һŮѣˣܵѹ
˵㣬˵ٷܶʮ꣬˵㣬ͽңеλǵѣûѹ׼ǰѹ𣿲㣬һҶ޴ѹǻҸ𣿡
ǻ请ú͸ʵ֤ǵİ鲻ס


һ 506 ɱ
˵¡зŮɵͥ飬Ȼô򵥡ǻ诵Ļ룬ֹ۵˵Ҳô˵ͬѧҲǺƯģҲ϶кܶ׷㣬ΪʲôܼʮأϣҶСĵġ˵ļͥ⡭
ЦЦҼбľĸͥûΪìܵģϱɩǺʱεءκνײͥе⡣
̫ˣһ𣬿ƾżһУദþˣĥأʽϰߣ˫һǻкܶĦġ෴ǾͲͬˣһطһ𳤴ˣϰͬͥҲʲôĲ࣬ҵҲôĲ𣬲ѹŵԣ
ңһˡСγֿģһҲԣǽˣҪ͵͵飬Ҳ⡣Ϊʲô飿ΪڵңΪʲô飿Ϊڵ㣡ǲ䣡
䶼˵ˣͣһ˵ŵŵԵĺãҲкܶ鷳ûѹͻụ߶߶ͱȻĦìܡãҼҲһɿԲһ굽ͷżụã
ߣȻô룬ΪʲôСλǴŮûΪԼҲûĺͰգ㲻롢ռ
Ҵ󺹣ⶼʲôѵһʱ򣬻⣿ô֪
٣ֻ̽һ£ôһ˵Ҳȷ𣿡ǻЦе顣
ٴ
ӦΪʲô̽㡣ΪСҪҵĻѯʵҸûϹǻ˵⻰ʱЦҡ
е㾽СҲǣǶʮǰ飬ʱǻ꼾أôܻᡭ뵽벻ȥˡΪ֪ڽ˵ˣˣšȵ˽⣬꼾Ůǣ˵ϴıȽ϶ˣ̥֮඼ܶ࣡
ŮǵĹˣĸܵĻˣ׸͵ԽͬʱǵᡢѧУͥŮǵԽȴ̸ɫ䣬αдñȷƨ򵥣ʦѧƤڴޡȱ֪ʶŮǣȻⶼ֪ˡ
㵱ûУ׳ûиϴ
̫Ůˣǻҡͷ
ʲô˼Ұ̾ҡͷҡͷɣҡظʲô۾λˡ
ʲô˼˵ǵûϹҲ֪ûϹҶ˵УΪҰѵһθ㣬Բ㣡
㡭ⲻǸ鷳üͷĵһȷʵǸԼСμȻѾػΪѡƽˣڴձϣҹ飬Ҳ֪ģǰʱʮǰҲ鷳ܸһɡ
ôˣûƭˣֻ˵ҵѵһθ㣬㡣û˵ǵһ԰ҵһξܾºּѽȻҾǹߣҲСκ崿ͬ˵ϹüδֻҾòԸո̽һ¡
ĻепŮ˵սʱؽŵģ±˷ǳƣҲӲϣ
Ҳûƭ㣬ϹֻûʲôѡһŴ죬ҲϹˡ
ߺߣҪʾĹϵ׽ʵ֤㻹ûбռйѾҵˡ
̾һǻ诣˵Щˣ¸ʮ꣬ʵǴҶȽİšһҲû˼ǡ
ǻ说ĻʮҶȹȥˣٶһʱΣұȽİǾͶѽǻ᳣Sйģǻкܶʱ䡣¿ʼ
ǡ
ˣһֵǧҵֻʣһСʱˣȻһҿġһģǵˡ壬Ҹӣͷ㣡
ǻֿʼеˣ˵촽һŮɫǵģȻ󲻵ӦѸٵĵͷĲҧȥ
ʲô
æȥҧ۵ΡؼҧˣɴҶõѽ
ʵǻ诿Ѫһķ˺ҧʵֻȤҧûŪȥȴǰѾŻ󿪵ԡۣһ棡
Ƶĵط̫ʣæҪ֣ƻ̲סһʱǻѾץסְ֣ͬʱ׺ݵĳͺҶòһΡֲѹե㣬ⶼ㲻ˣǲѽ
Ҵ󺹣һ棬˵ƫĻԼ뿪ˣŪܳȥ䡣ʱգҲֻ֮ˡһ·Ϲûϴءȥϴɣ
ǻְְǰ뺷˵Ҫǿ㣬ǿ黹ϴֲҪ㣡
҇塭Уǽʦ㲻ںݣҲÿһǰѧϰίԱķſǿտεģƵġƻҵ崿ӡò
ﶼҪʥŮʣŮˣûѣ˭Ϊˣ崿ӡأҪҪҰѧǻ诱ӵͬʱ쵽ڣԼѣ˺ˣԼѡ
ұˣֻʵŮûеѡ
ǻ诿˿ͷ˵ҲУǾѡɣ
ȵȣʲôǵҲ⣬ѡ˺ѵҪһѣ
ٺ٣°֮ûл·ǾͲ·ˣ۽ơա󣡡ǻ诺˷ܣûȥ·
ᣬһձδCOSPLAY˸Ʒջ󡣿ôҲû뵽ԼҲбƷջһ죡
̲ס룬ǻ诵澢辢ȥ˵浽ȥˡ
ڵı飬ǻ诵Եе㡰ɣ⼤ӵ˷ܴ̼ȻͷЦ˵㲻Ҫҵ崿ӡ𣿿ϧ೤ûлῴʲôӡôȻͬˣиطʱҲԶŶ
ô˵ԼѰҴ̼֮⣬ҲһΡһǱסԹȥǼװġʱİչ屣֡״̬ΪʱͻȻʱû룬ʱ룬Լµԭ
˵⻰ҲҷӦûУѾԼתӣҵǰȻȥƷջҲҪƤʲôĽλãйѩΣֽԡ䣬ݲϿȣȫչ¶ҵǰ
˴˿̣ҲףΪʲô˵иطʱԶɵðһ׻ޣ˴ɱ


һ 507 Ķ
ʱѾ֮󣬷˲֪õڽƣɵڴϡ
Ҫһ֧º̣ʵеö
֮ǻĳ̾һչˣҲˡ

һαϴˬˣ㻹ţйŮˣһ㼼ûС
ıӣҷǳһλҪԼǿȫٺõļҲ޷ӡҲ㲻۰
ǻҵҵĿӣó̡𣬸һ̡
һ̣ԼҡģЦҡͷǻ֪Ҫ̡ĸ̣е⡣
ǻϢһõһĻָ´ȥˡ
ΪҪȥϴ裬ոŪ̫ˣҶ˲ٵĺȴֻܿˣֶŶ
㣡
ݹһƿˮһ̻ҸףԼҲһƿˮڴߺ
ҲͿˣ͵ʱ򣬾ǺȾơˮȵòࡣ֮ǰѾǸС˲ˮ֣ǻûиˮȣȻһˮֵĴս
˸˰ƿˮ֮󡢲ŰѿȪˮ¡
Ҽ̡Ĭǻ컨壬˵ǲ롭ôڸǣǲǲҹǸոոˡԵе㲻飿
Цתͷôʲô㶼֪룬Ҹô
Ҳźˣõһȥݶ䡣Ҳõ¡㣬ֻǸ˵һ͹۵ɡôҲҪϴ뿪ɣ㿪ȥҪãȥ֮ѾǼˣСͬӲͬȥѣû飬ģҲܲµˣ
ǻ诵Ļȷʵܿ͹ۣҲҵĹ˼ڡǸСͬӲͬǸءڻȥĻȷʵܻ⸱ģ
ҲǴˣ֪֮ǰǻ޹һΡȻ˵˯ɳԹһ㣬˭֪ܲ뵽أŮ˵ֱǺģȻӦȾơһҹȥĻܸ뵽ʲô
ˣϢһ£Ҫȥ֮ǰ˵ĻҲĿһ£֪һӸıģɣ
˵֮󣬼ǻ诿˵ҿЦұƷջŪ·Ͱ͵ˣȥ·ĻȥϰడȥϴҲѽ˵ȥȽԶҪһ㣬Ըʲôģͻٵˡ
ǻ֪һҪȥģͷ㣬ˣϢҪֻȥҪСġ
İɡһ۵Ǹ̶ȡ
ģڱȥϴ裡ǻſ˫ۡ
ϵԡͲ֪ȥˣոճȥˮʱ򣬶ǹӡǸովһսǰζϣ˵ҪĶˡ
˼ڣͷ̻ҸˣȻʣµ·ˣԡҡ
ǻҪұȥԡң˵ǲûʵҲˡҪһ㡣ԡ֮ԡ׵ˮ¡ԭոճˮʱѾʼԡ׷ˮˣѾˡ
ɣҰǻҽȥ
ұҪԡϴһ¾ߵģѾˣҲ̷⣬һȥԧԡ
ԡõģȻһ˻磬Ҳûкܼȥ֮ұ۾ܼȷ֮ˮĳ졣
ǻ说˿ûŮǿƣϸĵԡ¶ϴ裬һԡѾȫݣȻ󵽺
Ȼһ㡣ڷ״̬£һǾͦġһȻоںĦԼ󱳵ģѾ֣֮ָоǻ΢ıϢѾˣȻʲô
ֹǻ诣ȥˡһĻоȴе㲻ᡣ
ǻ诲֪оʦͨ˫ҲûţҸƵǰϵḧĦһֱӻĭˮУڵ»ˮ㡣
ˮˣҲͣˡ
ȻҵĶߣЦźˡ׽Ķ裬Ҵ󺹡
òãȥ׽
úõĶ裬ΪͣŤĦڶ΢΢ԼֵĲͣҵĶУһ˵Ҵ̼
סոջôɻˣǻ读šѽáˮˡ
ҿЦץס֣ˣȥҲҪڱǡˡʱСҪˡ
ǻȴЦŵóСİСեŶ
Ȼ׽ֱץסˣһֻ֣ȴѾƵ˺棬ֱӳףʩչһָ
ҿջѨ֡⹦ӦʩչеġһȻվ
ٺ١ǻҲվȻת壬תǰ档ǽŤ
Ͷ˺òãһΣҾûʱ䡢ûȥˡȻܴ̼һεľ֣Ȼȥûˮ
ɡǻùǰϴϵĭ
һصϴѾˮߵҽӹ˻ȥ壬Լһ¾ͺˣԼϴɡ
ǻ诡šһԡжȥɾ׼ԡ׵ʱ򣬷ˮֱ׽סˡͷһȥģ߶ö׼ŻеɵۣѵҪ
ìܣȾӦþȥɶǻģ̲סڴ
ǻһֻּ׽ţһַֻŪʪ˵ͷͷң̾һεľ飬϶ӵĶң´ζˡ
Ҳ֪ô˵ãŵᾭá˵ˣҲá˵ãǻĬϡ
һ£˵ҪʱɵģҲ㣬ֻϣҲ侲һ㡣
Ȼô˵ˣǻ读ԼĿԣ˵ʽռһΰɣ
˵֮Oǰ
Ļڼˮֻǲ֪ڳˡµĽǶȣǻ诱۾ǰˮʪԺ￪ʼеģʼңԶеǸŮСغϡһ̡ĳһҴһ¡
»˷ָɲͬˣĳʱϵϵǻ˳Ϊһ塣
ǻʮ꣬ȷʵźܴĸңǸʵҪ˵⣬СΡأһ֪һһĸҡһУѾȥģֻҪûȫһ׼¡ط֮ĵһ죬֪ʮĹ£ж֮Ǵһҹ
Ĺϵչٶȣܹأֻһֱڻرܶѡһ̣Ȼ֣䲢ûôңԶծҲûôأǻҲûô񡭡ɲǵĶ֮Ȼʣ
·ĳԣֻܸ̼ȴҧ˻ӵס˵üҽȥˣ
ǻһ漴֮䣬û˿ľ룡


һ 508 Ŀؿ
һҹΪԥѾȥˣѾǻ诵˼
仯ǻ诲֪޴ת䡣ͻȻΪҧĹϵǸжǴֻ̼йضѡԣԡصϣҽּԡ
Ľȴе⣬ΪҲûܣûָѧϰҲûнѹųɱһֻǽ§һ˯
仯е⣬е㲻ϰߡ§ڻҲûĸһ˵ҲǵһΡһȻһķʽϴˡǰҸϵȥ˯ɳˡ
£оԵϢǵ̲ζǻһȻԼǲǻþˡÿѾߵˣǰһĻֻԼĻ룬û
ǲǻþ룬ûȥ׷ûȥ֤˵Ҫһ˱Ļ롢ξҲô׵ġ
ƻ桢֮Уƣǻ诽硣գƺʧпʼȴջǵõʵõ㡣

ҿһʱ䣬ȥϰ࣬üġ󲻴ãûǻȥһ·˵һʱͲˡ
Ȼˣǲһɣ
Сĵİǻ诵ֱ۴ÿСĵİһȴ̧£˯ŵ˯ˣϢһϵˮߴζǱƵںҪ䰴ѹŴݲһ
ûĶ֣С´Ȼᴩ·ȻĿųȥˡ
ڷŹϵһɲϵǻ۾˯һϣȻǺϰߣȴֱšղƶʱѾ̧֪ȵʱ򣬾Ѿ˹
ǸƣϸоӲȣַԼƺҪһ١û۾ǰ¸߰ҲŮˣ˯һ֮ڸոҲҪһһΡ
ϧֻһ´ˣȻСĴ·뿪䣬š뿪
ۿ컨壬΢΢Цո֮˲ûʧοϵһжʵġڿʻڡֺлڣһйȻʵġȴһ͵͵ˡ
ֻǡΣ
ûжⲻԤ֮
뵽ǻ诱۾ĬĬƽһԼ
֮ԡϴˣҪء
ǻϴͷ꣬ûü·ͻױˣæȥһȴĿҳſڡ
㲻𣿡ǻһ˿ϲ
ҳԿ׵ˣһҡЦŽ
ŶԼҰɣոշһ˿ϲĶɱˡֻǻҳԿףǾǸ޹ˡ
ƭģҴͣ㻻·ԣҪҪٵˡ
ǻû˵ǹⶺġԻصңʼ·ֻ·ûл꣬ŵʳζ⿴ȥѴĺܶһһڳأ
ˣ
ѵ֮ǰĳȥֻȥͣ
ٶȿһ㰡ղ³㣬һûˢϴءó֮󣬽ԡϴ
ʱ򡣷ǻ诲ˣһ·һױ
Ů˻·ױǺʱôٶô죿
죬ǻǿ΢΢һ˿⣬ƽʱҲ໨һʱģҲǺҪǽе㲻һʱڸ¡ױĻҳֱܾ뿪ˣٻһ͡
ιôôа񣿡
аĪͻаģ
֪ǻϲʲôƽʱʲôոմ˺ֻܶͣӡвûţʲôģӦ˵͹Ӧţʲôģ
ǻָָϣֱֻһһ˵ߣһж˵㲻Ĵа˼
ʾҲſǡа񡯵İڷţЦ˼аôҵĶ
ǰ´һĶեǻͷƣһˣȻ󻺻С
һģģûָѧϰҧ˼һ˿źڵǻ诣ԡһ˿ңΪѾʽȴĶǿҷ֮¡ˡǿAƬͨѹ⣬ǿԾȥӵŮֻһЩ͹ĽͼϹ㷺Ϊһǿ࣬γǿҷ
ҽζĿŵʱ򣬰Сۿǻ诣ȻĴҧе˲ѾһΡҲԲͷҵļˡ
һǿҷЧͺһˮƵģЦЦһ²µﻹڴҸϽջ۹⡣üһҪҧĲǡ

򵥳һͣ뿪ˡֱӿϰ࣬ȴؼҸͰ͵·
·ϵʱ¿ֻʱǸӦȥˣҹҲûе绰֪ͨһԭش绰ͨӦûϢص֮ġû뵽һϢҲûУ
Ӧ˰ɣ
ҲûжˣһֱصʱѾǾŵˣݵĵ绰˹תѯǲǶС⣿ôô뿪ְʾ˵С⣬СĸҲԡ߲ϲѧǣҲԼȥߵɣóרҵ档
ʵ绰ʹˣֻȥǻ֪֮ͨؾ͹ػˣСȥҹܻҵǣ֮ٴѾػˡ
ôɵ£ҿ϶òˬµ绰ѯʣǰػܿʶòǺ̤ʵֲ̫ңȵϰ֮ʱ䣬Ŵ̽ʡ
ʱѾˣ￪ᣬһ߸ͨһ߻·ΪĹϵȻֻ˵شҲֻǴӦһšûС̫ˡ̵֮Ļݲ֪ڵΪǲˬˡͬʱҲûֱӹĵ绰Ӧûлصġ
˵ô࣬ȥʲôģֻǷһ£û̫ȤƵģݾҪĲͨǲܣֱӵ棡Ҫһ֪ȵǣ
ǰһֵĻǱȽϺðġùԻؿۣǺܶ˶ԸģëϣҲҪǮ͸ֱܶӸˡδд⡣ֱһ㣡һֵĻҪʱ䣬ȻڵõӰüŵıΪһˮ¹˾ҪѾһ֪ȵŮǱȽѵģóɼԺ
ǵֱ˵£ǵʵǸĿôûҵҪͶˣԤĿҲˣĿǰҺĪԶһݣй˾һݣһԺҲһݡͶʷû䣬ȤĻҪ⵱ĴҵĻǶһӭ
˵ѹһ˵ֵܣҲͲȦˣĿиͷġֻʧ˼ûд˾ˡҪȻҲֲңǳĻҲԲ¡ˣҲĪԼˣСԺǱ߶ʵˣռıҲֻ࣬ҪǷһӰǾߡǳ̸ǰһˣһҪԱ㶨ЩԱƬǹ̶ģܰҪһؿ۵ġ
ʱѾ·ǰ涵ȦӵĻֱ˵ĻȻ˳ݵĿġ
ϳģˬ²뿪͹ػġոңҲæš
΢ķǺǣ´ҵ⡢⣬ǰҲǣæ
˵ĺĿȻƬ޸Ĺҹ˾ɡˣҵͷ̧ͷҲҡĪȻǳֻǿɫһ㣬Ӧò⡣ǵĴҵҪˣûпܡ˵ؿۡٺ٣ʵ˵ҲõӰĹߣʵҲзݵġţֻ˵Ұٵ˵
е㾪ȣ֪ģϴֻҵٻ֣ھȻ¹˾йɷݣܳΪõӰľѾˡϰ壬ûܡüŵۺʵҵԱҲ۲ƵġüŽĹȨҲ֡
סףҲϰ塣ҵ˼ԼԼҲ𹫷˽ʵǵƬҲǸģʡײһʱۣ˺ǿгáûоʱǵı۾ͱȽϼͦƱʧ廷ãͬʱӴͬԱǵı۾ͻˡһЩΪӣǲɿڵģġͿͨ˵Э̽ǢԸؿ۵ķʽһ㡣
ұǾܴ۵ǡԱδб֤˳ݵĻҲû˵ʲôˡȻǱڣֱӿӡӰķʽջһҲȻͶʷʱҲӦõġǹ˾ģ˽˵ˣ𲻴
OKˡǹǹ˾̸̸ɣ
ʱ죬ΪҪͨˣһʵ


һ 509 ҵĵ
ΪҪȥҽԺҸɴûȥ˾ȥ
һϰ࣬ôҰ罻ķΪǾκĵһʱȽϽһˡһݷݴӲͬǶȶʵĵзҪĿһ£Ȼһ
һ֮ȷе˵˰֮󣬾Ϳʼ죬˲˵ʲôѩ̲סΪصıãǼ֪ݵˣҲֱ˵Ȼǲܵ˵
ھ칫濴ʱ򡣽ѩԼŽˣŹغãȻ£װģڿļֱ˵
ǰŹúУΪ˹õӰ쵼ͲͬĹ̬ˡϰࡢ죬Թ˾ʲôӰ죿ͬô㣿νᣬܾһͷֻɢԵ𣿡
Ҽ棬û롣
ѩǸӣǹװģʾԼĲм̲סˣȻܾȴǿϵģúǶˣ۱㶪ˡʧȥš
صϣûû뵽Ȼûˣֻ̧ͷŽѩ˵ܣΪǿϵŽġͿԹơڹ˾ƺΪ㣬ûʸָֻŵġȥԼĹ´ΣȰְˣ
˵˻֣ͷ档
ýѩǴסˣ֪صɷ֮Ҳ˽õǰҵʱڸ˵ԣظλãҪúüܡҵĹû뵽ŵһʹְȨһ֮󣬾ͱѵһ٣ɵˡ
㡭㡭Ȼô˵ߣҿְְѩûе˵ĻȻ˵֮󣬶ȥ
Ű칫ҵŹϣ΢΢üǻ˵Ļ
˵㣬˵ٷܶʮꡣ˵㣬ͽңеλǵѣûѹ׼ǰѹ𣿲㣬һҶ޴ѹǻҸ𣿡
Ϊǻ诲֪ص£˵СεĽʵϣڸص״ô
ص̬Ȼã´ҹϵ䵭ҲΪǰæ˹еɸ֣Ҳûﲻмĸ̬ܿҲã˵ˣѡŮ⣬ûʲôѹܿΪΨһŮãûпңҪǲߣϣ˻ͥǿƵء
ڵĽѩɲǴżҵôǱʶǿûĽ
֮ЦˡЩ⣬֮飬ûֻǿϵĻǻᱻ˿
ڡǡ֯һλԱСֲãƽλ̹˫˫ۺܸߡQueenҲõϿɣڵҲһûиʲôɼ֤֮ǰֲñ˿
ƽ̬鱨档

ҿ걨棬칫ҵĵ绰һܲð칫Ҵġ
ܿ죬صˣҡ¹˾ô
ɫʵ̲סЦˣ˵ӣǲĨǵģʵô
ʲôӡˣһ
ףӣѵҪҽзˣ̫̫ţ
㣡ڹ˾Ҫܣ
ôôո˵ѩģҲںЦ˵ȽңҲͻؾܡðɣǡҿ˵ôҲ㺬һ
Һʲôˣ
ҿóüĪԣֱЦʵ绰Ҫʵ⣬Ϊʲô۸ãһ⣬Ҫȥˡôؼҡȵȴҹô̫˵úһ㣬˵
ߣѩ⣬ҵȻģšȥˣʲô£˭ѽΪܲãεļһﵱĹôˣҾ͵Ĺأֱ˵˼߳ŭ˼䡣
̫⣬ʵһ⡣ûлؼҡûϰ࣬ΪҸһЩӰ˻һʵ°֮󡣾ͱԷ극˺ȥҹܻᣬȻǲǹ棬Ҳ̸顣Ϊȵ̫ˣͷʹԻȥϴ衢·ҾȥҽԺˡ
е㾪ȣû뵽ȥҹܻˣҲû롣
˵ֲһ䣺ţͣѩֻãڹ˾ĻҵûбҪͣҲûʸѵҡԣߡ˵۸ʲôģҲģı̬ȣҿ϶ġҵĹΣڿгɼ𣿲ϰڶ죬Ҫܲݸ棬ǻҪʲôõӰܾûл֮ǰҵĵ̣ж˵㣡

е㾪ȣѩ⣬˫˽⣬ܲµһġҲû̫⣬ֻ˵Сһ㣬Сƽϡû뵽һ˵ôһ˵棬ȻԼָܲݣӦùʡ
ʵһ˾һˡһڴʼ˴֮󣬾ӤһŹ˾ĳɳһġˡ㴴ʼĸףȴܵͬȫ´ʼ˻ǿعɵɶҲ˵˾ģеι˾Ȼֻϣһ£һĬ˵Դϰ˾˵ͼǻҡʵҵȻΪҵģ˵ʢϰ߻˵ǳŵġ
üҲˣȻкܶɶعɴϰǴʼϰϣҶù˾żҵġΪĽӰˣҲ˵ġҵġȴ˵ӹ˾ĵ̣ж˵㣡
ҲӦ˵ģ˾ŶиˣֻĸϴҲܲ˵ǲ˵ԼӪ˽ô
صľȣȫΪ̬ȣҲǵõӰΪ˽˵ġӶȵҾȻ˸Ϊ˵ĻİԼһ쵼һġǰλϣûйġ
ĵöԣոΣǲܽɼģһʱ䡣ڣҲȷʵĵ̣Ȩκˡκ£Ҳܲݲ֡ҲҪ㣬ΪЩҲҪעģܲãҲһҪع˾ƶȣܼල˵֮ؾѵϽһģбҪһ£ǸңҲڴĳɼʧŶ
˵绰֮ЦˣһǸ߱׼ҪϸҶҲǾηмҡû뵽Ҳʼùˡˡ


һ 510 Ǵ˵е
˶˻һʱĹƬķ档Ѿһŵ硣
ԭǵӽĲ߻ʱˣ۹⡢Ҳõ֮󣬻˲ʼӰ硣ΪӰĳޣʽķʽҲӾ粻ͬԣƬ˼ʧ֮
ֽһݷڡǶʱ䣬һЩ˾ƬڵۺƬ߻ƹ㡢ƬƬȵȡಿӰƬĴĥʼڵӰ̣ڣ˽⣬Ҳۻ˲ٵĸͬӰˡͶʹ˾򽻵ľ顣˾顢֮ʼΪܲ߻ƬһĹ
ǰЩ죬Ѿ߱Ƭ˵ɹ˼ӰƬĳﱸݺƱϻôɹӰƬҲƾŶ۹;׼߻ɵСͶʡȴرĸߵӰƬ
ȫʤҵڳΪƬˡƱ֤ĴݡҲôʦȫλͷϴ󣬶д˾ںġÿĴƬҲôƬ·ߣǺѵģȴǢ̸ʼɣҪһĹ̡
֮£СɱӰƬȴһõͻƿڡ࣬ڸֻ̣ҪˣȻûдƬ׬Ǯ࣬ͶʱȴɡʿʼСͶʵĵӰչ뷨ˣһ˵СӮͨԵгͷϷĴƬࣻеͶʵĵӰгϾҵһ顣
СɱģȻͶʲ󣬵ȴҪ漣ĺЧӦ׬ǮŪ򡢼ʮƱǮءСɱӰ˵򡢼ʮƱģÿ껹԰ټƵСɱӰ޷ӳͿƷӰƵһഺʧѡȻЩǹ򵥵Ƭط󹤳Ƭ߼ʽƬ
ΪţﻮƬ˶ಿСģĵӰľ籾СҰ֮ϧгİպǳƫǽʧܡȻڼ仹мСͶʵûпҲûõġ
ԣͳеεΡӦˡ˸̷һ仰ʮδس棬һﲻУ鼯ʮıųδع鹦һıˡĬꡢ׾ɡúܶͶʶʱδع鹦㣬Ͷʧʱܵۡ

ȻһļƽϣҪӸרҵԱһ󣬲ΪõӰĴҵ֮Ѻùء
ڿļ֮ټҵҿᡣ
ȻǻӦ˽ѩڹ˾һټңûʲôɫ
ڵʱҲ˽˵˵һĿͶʣļ¼ֵֵûʱһӴ
Ұļһƣû˽ˣȡġ
Ϊüŵӹ˾ڴ֮ΪԴеģȻƽӹҵһϰ࣬ӳһҪ󣬴ҵȻܲµȤץʱŪеϣ֮ҲнӴ̽֡ΪǽϰʱҪеִ٣϶Ӱˡû뵽һֱ˸ʱ顣
ҵĻ΢Ļ࿴룬һ˵ȿˡ
ܣ˽ĵڵʣΪ˾ɼüӰдݻǵԵʣ͹˵ƬԺʧҾãʵǱȽǿģ׿ɼõļҲмСĻرĸߡ
ҿǵǴܷ衣
˵ţùϵϡҳмݣ˳⼸׬ǮĵӰǿͳЧҾãֻҪ2000µСͶʣǻǿԳԺһӴ
ո˵꣬ܽѩѾЦ2000ȥһʧܵƬˣǮ̫𣿱ˣǱüţܲССӹ˾û̫չˣ
еΣѩôܳΪܲȻйϵģҲö˵ʲô
֪ѩǳ裬ǳֻǾ÷֧ģܾûб̬ǰȿڴ
һ´ҵ̬ȣ˵ԲˡǿĿֻ飬ûеʵʽĽ׶Σܿȳȥæ顣
㡭
ѩòոձûܰǱϾǷޣҲûҡֻʢ滹ոմĻǱʶȷңҲĲǡΪһеĵӰ˾һͶǧ򼶱ȷʵðյľٶ
ôҲû뵽ôӣֱӵĸȥ
ޱ飬ָָš
ô
һΪѩرõĹϵûйѾ⻯ˡ̬ôſ飿ڶΪӹ˾ﱸѾˡûо֮ǰΪܾȴû֮ǰѩݣһֱ쵼
ҼȻѾϰ࣬ҲȤȥ档ͱýѩף⻯ղǣҲǡһҪջܾȨôҶףڹ˾ҲǾߡȨģ壬ᵼİִвȥᵼ´ҵ֯޼ɵĻҡ
ԣȻʢıСӣײǹڣҲܹ˼顢ϧֱ
ѩޱģȻϯ첽뿪˻ҡʵֻһΣûʲôӡġǴң̸ֻ֪Ǿ֮ڹ˾˽һһ˼ȡɢ֮ˡǳé®һǻѪȻܼܿңŻԽȨ

Ҳҵ̬ˣ
û٣ûʲô쵼Ϊѩ˾ģҲбˣĬ쵼Ȩٺ֪ܲѾõӰܾǶüܲҲ˽⣬ԴһǺҲ֪Ҫ˾Ǹɢ֮ˡҲǿϵģеʧ
ҲΪĹϵԸǽѩΪദһʱ䣬Ƕ֪ͲŮԣҲǿг徢ӦܺʹҹһҵҪ˼ȡ쵼켸£¹˾͹ˣ˵ҲͦƵ顣
û뵽ҵһûǼʶɢһ棬ûеǱʾ̬ȣѾȸһ񡣶еټǿᣬŴҵ棬ֱӰѽѩϳȥˣ
⡭ʵڲǴ˵еҰ
ᣬǵأҵĿɨ˹ȥǳɼ䣬ּһ䣺ҲҪǲ²⡢ӭҵ뷨ְλӦеͽ飡
ָãǱ̨û˵˭Ҫ˵ûǾͳȥ


ڶ 001 ¶Լ
ҵǿ̬ԱϽӦѸԼ˼·ԭ뵽֯á
ΪŶӸոɣû㹻ĬΣױظšոսѩ̬ȣǵı̬ȣҵ̬ȣǾñҪһ㡣
ҾбҪһĹΪʵƬ¼棬СͶҲ׬ǮģҲкüǮģߵĵز˵гᣬһһ˫۾ĿɰMMӲܸߣֻһӡ
˼Ƿԣֻǰ̬ȣ˵ñȽί
Ļǲ޳ɵģҪԣһֹۣû˵
˴ͷҲ˺ŷˣȡԼ¶ȱ˶˵ˣͱʰۡԵԼˡ
κͶʶзգӰĿǣÿͶĵĵӰ棬׬ǮֻǼСһ֣ڹӳĵӰ棬׬ǮҲֻС֡ѾмӰƬ֤ԼҾÿԳԽӴ
ͬ⣬Ҫھ˽⡣̽ƬɹĵӰЩǳɹؼʧӰƬҲҪ˽⣬Ϊʲôܼ򵥵ƾƱӢۡ
Ϊ˾ĴҵǿгƬĹ˾һͶʡһ㣬ҲֻҪƷˣڹ˾֪ȡӰһġ
ͶʣԶƻһУܸܼ˾֪ȡ
ҾǿԸƻֵܵĳɹ飬ӰӰСӾǾԼȶͬʱСеļһ仨Ƕ໨
û˵ͱҵĿӵ˵ȥˡ
ũĻ˵ﶼûѧᣬѧøձ׻˵ûѧߣѧܡֵܵȫ淢չǾ귢չΪӪӰ˾һ˾֮ſʼ䷢չĸǴӸСһƬʼġһûչҵ¹˾һͣ
ȻҲһ㣬ҲûгЦ̬ܽᵽõӰֻǵĵһչúõĻǲԪܹ˾顢ͻҲʹȥڣǲŸոտҵҪģ̤ʵİѵӰͶáóƷ֪ȣ
ɨ˴һۣҼ˵ܽҵķԣ󲿷ֵֻ֧ġֻϸڷ棬вͬķͳ̶ȡϣǱŹ˾չģӭҸ˵̬ȣ͵ǻҪһ£ҴӸھϸһʵƷɹʧܶȡһͣҪ¯ΪѾʺһЩ˾ӴһԼ˾ӴǰҪɵڶû⣿
û⣡Ҷش
˾Ĵ׼Ѿˣǿʼʱˣÿ˶ϣóɼе磬ǳáǶһĽ׶ΣĵľһɢİѴҶϿ壬ܻǸ

ӻҳĿ⿴˽ѩλľȻĿŵԣе㷢ӡ۾΢죬ƺ޹
ҶʼȻæµɲӰҵ飬ҲΪĻ˺ȡһصԼ칫ңȻýѩ
һѩˣܾ֪ʲô
ҧġܾȱ¶˿ĮҲŨŨķζ
ҿָָӡ
£
ѩӲŲӲʲô̬ȣСأ
ӣϷʵ˵ôҳ㣿ģǻɧɫ˾Ҳ㡣а˰꣬ʮ֮һ˵
ѩȻءȴҲŮһöഺ껪ڿ࣬βգɻ˱˻ܷһ£ô˵ֻܺ޺޵ĵҡ
һ䡰ҡصȻŭңƺ˵ҲŲء
Сģɢˡֵ٩һ䡣
ɢܣô𣿽ѩòᣬؿ֮󣬲Ȼ˵ܾҽΪ˵һЩϻ𣿡
Ѿŭ⼤ˣ׼תΪ־⣺֪ղŴ𣿡
ߣҴķͷ˵ȥ飬ѩû
ڰԼλˡΪûмʱεԵʣɽϻӳư㼴صıãΪ˹˾ǣҲֻĲһϰ̬
ϻҾǺӣѩŭŭûü˵һϰ̬÷
òеСְȨĳ뾡ܷģ㽭ϡռǵȨбżë
𣿰ѽҾǺòеСְȨˣ浣м鳼ȨءȻλͬ־˵ôҲҸҴģؿڣһһģ
ڽѩ̫ˣǹװˣһΪ鳼ȻǸһʲôƣɻǳ嶯˵ʲô
Ҫĳ˻ΪҽѵڹϺˡ
˵꣬ѩѾЦߣģ˶Թ˽˵⹫˾ɲĳ˵ģұģһΪά˾档
ãǾͶһ£ܲòܷܲӢľȷ쵼ĻȥؿޱӸ״ȥܲ񡣡һмģ˵
ѩȻԡӢľȷ쵼Ż˵ޱӸ״ǳĲľͶģҲŲȥ״
ֻǸղžظ״е㡣ϽתΪҪأĳ˸Ҳҵȥɨ
٣ȥɨ㲻Ůްװ

һ˵Ϊޣܹҵ쵼ʩӲӰ죬ܳɫĲҾԷΪ쵱ڸǸᵱ棬Լߣ۲Ϊ
ãָ׼ù򵥰ɣѩݺݵ˵
ľ֣ǱȽġΪֻҪ£ߡĻԳһӿԷѪһΡܲ˼ʱҪǮɣ
û⣬Ҫȥ֪ĲҶˣ
һĿһһʤģ
ѩģ;òܷ䣬һҪ֪ĲͣЦóô
ҪǻӣҵĻ˵ͻ͵ЦΪҿһƵЦ˵֪Ĳ͡ϵ»ȫŵġ֪֪ڡá󡱵Ĳ
YYԵûǮ˵ĽѩҴ˵ԡոˣҲͨķʽˣڲȶ
ʱȴе绰һȻ
ѵҽԺʲô


ڶ 002 ֮˼
ӵһʱͱʾҲչˣ鷳һֻȥչȽܽܡҲûʲôرҪʲôͻ飬϶绰
æĵ绰û°ɣ
һ£֪ĵġû£ҽԺ
ŷҡ
ģҸոշֵ֣ʧȥ硣
ǡ֯ƽնQueenڴסԺӦҶฺֻǻܶ飬ûпǵһ㡣ȥҽԺʱĵԴȥˣ϶Ǽͨͨ
ǡ飬ȷһ£һʱ䣬ûʲô⣬нҪˡҿ˵
û£ָҪʱ䡣Ҳܴ¾˶ֻǶָûġھǷ⣬㷴Ӧһ¡
ҲһˣҲ˲١ҽѵԴҲơֻͨ硢绰ĻҲ̫ĸ֣Ҳûж˵ˣǰѾתƵ˵ʲô״
ǰģаŹһ񡣰ԭƻӦǰһ㱨ġЩû磬죬ûǵϢ΢΢е㵣ǡ
һĹɳȥִɱ֣ȫ֮󣬱һʱQueen㱨ǮڣQueenĻִСһֻһֿܡʧܣ
ǲִʱ룬ܸ֯ЦȻѾ׶༪٣ûеõȷ֮ǰֻʧȥݡ
ϢҵҲе䡣ȻɱֵܽӴ࣬һȽأǸϤƽ̹١˶ڡǡ֯һݺĸ顣ǻһԲûаյ˰ȥִСЩΣյ񣬻϶Kingȥִеġ
֮ǰȫһڶҲЩ˵벻Ԥڣ˵һ˵ĳߡǡҲһЩʧܵʱ򣬵ִȴǺܶࡣ
ٵȵȰɣҲģб䣬Ҫʱɡֻܰοһ䡣ȻѾˣҲû취飬û˭ȵǣҪȥ
ţסֻǸ˵һ£е㵣ġǰѾ˲٣е
㲻õģʵڵĵĻ͸Ҫſ̬úˡָˣܽ⡣
ţϰˡ
˵绰֮һ
ɱֱǵѪӣɱΪְҵҪʱñɱ׼ȥִ񣬱лزĿܡô꣬ʲôûмĵģʧȥˣ
֮ٻһ㣬ܹǹڼһۿϮٴһִʱҲʧȥ磡
ĿŶǽڣĿ·ԽǽڡԽ˴¥Խ˳УԶʡ
Ŀ翣˼һǵһοǵ⡪ۣ뿪ɱֽ磬һͨˡżٵνӣҪһͨˣȫûġ׬ǮҲ㹻ˡڡǡ֯ҲûʲôŲµģûKingûQueenҲһȥˣ׬øࡢøˬ졣
ȫ棬ҲܿһӣΪɱ֣ҲûԸһӻKing֯Ӱ£ûKingĻԾиȭ׵ˮƽΪĳɱ֡
ǡ
һšơǽ۵أ
ԶʣԼһ˿

°֮ҵ񱣰˾ȥһˣǵİ칫ңѾһЩͬҪǷΧĲͬ
࿴ҹȻϻǿġ۹ҫŻ
飬Ҹ˵ˣǵִģùҵͻʧȥζ˵Ľ˵ˡǵԺܸҴ桢ܰıҲͬˡ
˵˳һ棬һ㣺ֻڲŸոտʼûƸʺϵľԭȵĹԱѾʼϢɢȥúܶӳ֪ˣǣȴ̸ҰϵӴŪҰѺΪѡ
ĸʹġɣһ澡ƸʵĹŶӣûΪϵ⣬ȻڱϻԵøŬһ㣬ԻͼӴ׵ıǣôγһԿ㣡
ָָ棬һԲΪ桢Ϊڱֲáúý㡢ı߾Ͱɣ
üͷ˵ĸֻôһ棬ù˾ǿδػᷴԣһʼͳˣ϶ἤìܣ
칫⼸ˣΪʡǮΪǵǲҪ֪ͨûһֻҪΣĴһ£ܿͻһʮʮ٣Ǿͻʧȥƣ½£
˵ôأҲˣҲֻΪ棬ܱסǵĹǵ档ӦòطԣĴҲˡǴ֮Ҳһϵ
ҡҡͷģڵĹΪרҵΪ顢ϵءڰǣרҵŶӹ֮ǵʸϣһٱһ㣬Ҳģֻһ𷴶ԡȴѾʼˣڹֻ֪ͨǲֱӳӳǻῼǵӰģֻǸֽӴ̽
ҪڵģѸٰרҵʿƸȻûǿ϶Σְ֮ĻڵĻŶȾͲһˡͬʱһеĶӳǣϸ˵ʤζӳģ϶ǱȽǵģҲ㸸ʱȽϾãӦʶڵĸĸ˵Ժõġ˵ǣȥӰ졢˵ıǡ
ЦһҪ˵ǣ϶˵ҰָѡҪ˵صıǣ϶ϼѣ
Ա׽ܣΪ۵ĻǵҲĸࡢͣ۵Ļڻһ룬ԺпָܻáڸǼԱⲻܵӰģáЩ޹ؽҪֻҪģЧȥˣᲹõˡ
δСʡ˵ķڹӰ˾һģֻѵ
̾һǸڶĲϣҰֵѪûˡ
Ǻǣڵ״ٲΣ㹫˾ɢˣҲӰ㸸׸һ㡣˵㸸׾ûһżʧһҲһ˻ᶨĸ͵ͷඣ
˼һǰҲû˾׬ǮΣãҾƸһΡԺٰһҹ˾
˴Ĵָһֵһϴձġ
ǰһ˹ʲôںĵͺѵá


ڶ 003 ҵ֮
ӳõҵĴʲûоҸĹϵ׽Ƿǳ˷ܣ
ϾõӰüŵĴǸոȨҪõӰ㣬ûôˡڳݴ绰ʱ֪ͨģϿͳݵĺϵҲ˵ҸݵĹϵлһͶʣĺҲӵǢ
ԣǰôãڴһεĺǣҲϰֿ֮ʼ˵ڶεȷʽӴ
ڵʣȻڣͶʷ棬ҹ˾ҲûöҪͶʷڶõӰǷǳӵġڳʽǢĹСĿ˵籾Ѿ޸ĹΣϾϸˣҲгֻҪˣ϶׬һʵġ
ĿԤ㷽棬ҲѾǰٻҿļƻ飬ࡣΪЩӽӴͬ˾Ӱ˵ĹУԼöȣֻˡǶԵӰ˾ϰǣһ֪ȵĵǣҲʱڸԤ㣬ѾһٵľڵͶܶѾֻ1000򣬶õӰǸ6070Ͷʣʣ3040ɳĻĪԡзĳԺߵȼ̯
йڵصĵӰгһֱƻʱķʽǹеĵӰƬӰһжǹеģںӯģӳҲӰϷƷɺ֮ʨԡǵһƬֱӸԺ̸˵ĵӰ֮ǡġʵĻԡ˴Ƭģʽ
гĲ淶ҵṹ󣬻жʮ;ʮǰڵ¼ڵVCDشйĵӰгھʮڡӪʱʼӰгԷСմ򿪵ĺƬгʼҵĵ·ΪιƬھķСյӰҲǧƱгģǹڽӴĺƬ͸Ƭ98˽ʮ¼̩̹˺š
ڼWTOǰÿӰֻʮಿƬҲƬʱĹƬɵӰõĳֵģҲͷϺƬ޽ڷ籩֮۵Ӱܵشٲ340Ӱ˾رգܡ󷢼һ߾ǶԶ롣ʱסģֻжӳŶӡ
ʱڵг˵ˣŵйһƱܺͲڣҲ˵һӰƱܵȫйڵأһƱܺͣǿġֻҪԪҵľˡԻȫƱڶڵгֻаٷ֮һٶ𣬾ܿʱ
2002꣬һйӰҵ֮·ӰԶĵӰ¯ǾǹʦȫƬӢ֮ۡǰϰ˼ǧĹƬھСյĵӰҲˣгҲô󡣿ɡӢۡ2.5Ԫռȫܺ͵ķ֮һȫƱеӰ˶ˡǣйĴƬʱͶʱһӸǡִƬģʽйгҲʼͻͽ֮Ʊܺͳʮ𡢽ȫʮǿ
棬ŻͶʡƬսľʮڣһδˮ硷ӰԺںţС൱800ƬͶʴƬĿںšƬսƬһͶʶǺСģΪ豸ǹҵģԱùʵġг֮Ӫʱʼ룬Ӱȥȫ¢ϵλ֮⣬л¢⣬ҲĸӴͶʡ
ڰ˺󱻳ΪʦıʲôΪȫݵķСλϣܶ˶ѧ˳˵ӪǣܶӰവ޶ͶʡԡͶʣǣƬĹƹڽӰԺ֡ʱСڵĹӰҲȴúܶӰƳɹͷ
ܶųͶʹڵĵӰʵ23000ʵ״ֻͶʵĴƬʹ󲿷СͶʵĵͳɱӰʵݣһ1000µģСɱǧϣеͶˡΪͶ1000򣬲Ʊǧ׬Ǯˣٵ2500ҵƱܻر

ЩʡݡĪԣҵˣǺġʰԤ1000˵Ҳû˺ܴġ
ڸոմĲҪչȭŵõӰ˵Ͷ6700򣬲Ƕô⡣ڳʽӴɺ֮õ˸Ϊϸļƻ顣
ڶ޸Ĺ֪ٴΡҲ֪˵ļƻ֮Һʹһ𣬿ʼΡĴεҲýѩͶʻر
һϵнŵо֮һͬҵ飬ƻΪҵ֮
ҰϢ֪֮ͨϲҪĥˣͼҲԼˣڣ콵ءһ壡
ȴҡݡĪԼСԺߵĸˣǩԼ1000Ͷ棬ҴõӰͶ600400ɳݡĪԵļҸͶ100
Ҫ⵱ķ֮Ϊһݹ룬Ҫ֤ԼԸɾǳǿǩԼ֮󣬵ǰʽλȻʼĵӰ
ĿһʱжаƬԵߡ濪ĵӰʽͷƬӪ顣ҪȻľƱҪкĴǡԤ㽵ֻ֮ѹƬԤ㡣ҲжԲߣô۵ķʽ
ⲿӰСէйе⵳˼ԵٶֹһģŮʹѧǵӰڵֵȻЩȺ
йһͬͬ־ӰҲʵĵӰȽСڣ˲࣬ƱӰ첻󡣶۵ӰûڵӳܾõӰڹ۷УԸһֵķʽǽֻҪڵһгˣܻر׬Ǯ
Ƕ̷߳չļ˵İ£ȶֻһôķʽۡһԡԵĹ£֪һԱСһġߵӾԱĻ̯ԱϵϷݡʱͻ̣Ƭ굱ȻҲ͸ˡ
ԱƬ꣬˵ݡҪƱһǡǰ㡣ĻᰴϷ㣬˵һӰ24ϷĻֻ4ϷǾ֮һҵƬ꣬ȫ̽м60Ļֻ֮һϷ10򡣶ЩԱҪӰĵӾԱһ˵һڼۣԿʱ䡢Ǯ
һҪļǣÿ˿20ҵϷݣȫһƬ꣬ԡǡǣƬͷһŮݵǮʮ˸ǡȻ󲿷ûʲôۼһ𣬾ͻһߵЧΪùھúֵһϷ˿ԿԼϲģܿһѵǡ
ɵһУ˶аƬʵܶƬҲáµĵȻǺų184λǵġүˣ90ġҹ硷һɡһ֣ǿ󣬶ҴҲǿʹͷ


ڶ 004 ܣԺ
ʱʱúʱֹúܿ졣תۼ䣬ܹȥˡ
ܵʱϰʱĶڹ档ڹ˾Ĵҵ֮ȻֻǰӵˮƽȴҲÿලоΪ˾·չƻ׼һͶʵȵȡ
ΪͶʷĴҵ֣ǻڵӰƷˡ棬ҪͶʷڵһλáƷǺȥɻģǴݡƬҲͶʵġͶôǮǲȫһҸġõӰҲһƬˣһ
ʱ޷ĵݺܱԱ١ûƱʵģҲϡһᵼݺиȨҲôźԣһΣѡżҵԴ
ʵǸԴҲûӡ󣬾˵ĪƼʵģʶۻǲʡĪԶԴĺ飬ҲͦģͿҵ˼ֲԴҲֻˡ
ҵõϢ֮󣬶ԵǸеִٵᵼݣûжġΪԼ˵ֻĹһСɱӰҪĹMVеǻ˵ûлĵݣƿصˡէй
죬ѴҼϰ࿴ӰǸԴ͸ǸDVDΨһõĳֵĵӰƷ
ǵĿıҪݵûʸûʵִƹ˾ҵ֮ҶΪҵǿۿζǿ棬ԾͷױȼûȤĽѩˡ
˵ǲûӳֱӷDVDⱾ˵СɱӰΪʽ⣬涼ȽϺֲܴڣ籾Ƿǳĵģ潲һ˵Ĺ£ڹ½İϣҲǷǳģһ·ȻûȤסȤӡ󲻴
֮󣬴ҶԴ۶ܲݣȱٵĲʵͶӰƬļԦȱٵʽͳŶЭݣǼѡ
ڳḶ́˵ݡ磬ҪľҪԱȷʲô֡ױߡ񡭡ȵְԱʶϤģʽʵ֡ݡݣҪϰȷ
ߡĵӰĵӾԱǣǷǳ̸ġǱͲףҵȻҲûжѣʺȷĵԴרҵʿOKҲûֻŮĸһݣȽ鷳һ㡣Ϊеģ۵ǣǸһ㡣Ůǣڵصǿơ
̸Ǯ̸ڡȷѡЩҪҹĿȷŮݣһ֮⣬һŮǣͨϵϵġʲ֪ǸλĹ˾ʲôԼԼǱʲôˣΪ㣬۸񲻸ߣģԣҲûвʵӣͬϡһŮǣҲƱӰ졣
ŮǵĹ˾ͨʣһؿۡƬҲͼ飬˻Ҫɣǹ˾ȻΪ׬ǮΪ˸ҪᣬҲհײա
֮⣬ΪͶʷҲ飬µˣշѵ۲ݳССһһϷݵСǣмҲ·˼֮ıסСȻҲûҼǱ򡢻ҪɫΪ˵û֪ȡû˾Ҫһ죬ͻᡢʱۡڳΪȡĽɫҲˣûһ졣

ôæҲǲֺĹ̬ȣҲ˵УءٻǺܽı֣þȣȻο
ӣеΪѣҴӦȥԷܵܵ£һֱûʵҪ־ô࣬ǰȫһҲ
ÿ磬һ׼ʱȥҽԺտһĩϣǸػҳԷڶŸסҲһˣΪȷʵŬϽˣǰһ˵ź˵û
ǻʱ뿪SУżϵһ¡Сճѧ֪¹˾ĸˡæ绹ҪȥҽԺչҲܹԡûвֻĩпյʱһһԶٷ
æµʱǱߵı˾ĸҲݱĽšָķҲǺ˷һ˵Щӳǣѹ˾߳ӶĿģסǶǸ˷ʱȽϾˣʮࡢʮˣ˾ĳԶ֮ߣ˵һġ
ھഺȻһ㣬ʹһ㣬һȣҲûоơЩıӳǣᵣԺҲ϶·ģڽ񣬸ķ룬ԺǿתԶһ㣬ѵʡְҵƻǰԼǲûпǹ
˵˱ӳǡõǵЭһ棬ҲƸְҵ˹ŶӣѸٰԭİ칫Ա滻ˡΪƽԼǾڱ˾˽⣬û̫ѵĹɡĵ뿪İ칫Աڱ֮ɢԱҥԣбӳǵİҲ˺ܴĲ
˷һֱηǷεģʽƾŽ顢ΣڸоСһģʽȴڵĹŶһЩ㡣Ϊ֮ǰҵĴ棬ƾΡڱķʽûϸĺԼҪʵûԼʵȥǩԼҲһɵḶ́һһ˵ôеִ
֮Ǳӣ֪᲻дԱʧ

硣غҶûϰࡣ
˵ϰ಻Ƕ£ȻھٿȴһΡ˵ǱȽе顣
ҽԺҪȥסԺʮˣȻûȬѾûдˣʣ¿ڼص˼ҲסһЩʱ䣬ҽԺĹ۲һ㡣һҪԺϸ鶼˵ûˣڼҲԷɩЩƷͬˡ
ȥԺʱذʰʵѾԼʰˣֻЩҽԺһЩֵ˶ǮҲȱҽԺùˣҪš
ֻò¸ëʲôļ޳µʱ򣬷˼ԸеĶǶ£΢е㾪ȡȻܶ࣬տĩʱ򣬴ʱҲûаϴ裬ûʲô쳣£Ҳڰ·˿ڣԲ֪ŷ洩ġ
ЩºƯѽأóһţòϲ࣬δ̫Ըһ㡣
ʳʱѾˣſеΡ˵ǻʿģ
ıҲ΢΢һҪЩùĶȥҪ⼸£ЩΪΡû뵽ⷴذ֪ʲôҪֱӰѼ°ˡ


ڶ 005 ؼң
Щ£ΪƯԸУߴʲôģΪģ
Ҳ֪ⲻ֪ҪȻ϶Ľᡣǻȥ֮ͲˣԼʰû뵽ڻǱˡ
ƯʵҾò̫ˡһǶԼϱ˱ȣʾʵҪΪˣֵĻ㡣ԿʼûʿСæµʱרҵǣġ⻹治˼ء
Ϊǹˣ˵ǴˣԲûֱ˿ڡ
Ҳ֪˴еҲûлʲôЦʲô˼ģҾͦѽҲȥҡڼﴩ£Ҳ
ԾĿſڣǰȻŵĶǶ
⵽һˣװȵӣҳѣԴ⡣
˵ʲôأҲϵĹʵʲôҪõ𣿡
غﶼСǶ΢΢죬æһһ߻ͷһۣŮ˵һ͵ʲô㣡ȥĵԵƷȻҪˣֻµĴӣ
ˣû£Լ߾ˡæ˵
û£ڱϿţˤˡسû֮ػˡ
ؽ㣬ֲǽˣⶼȥʮˡôˤأҡͷЦصĺģм
ȿصĳչ֮ؿߣȥһ

ڵ顣ؿʱСģʱҪ˲١Ҳֻĸǣһֱ쵽ҵʱ򣬲Ȼȥš
ͣʱ򣬷ѾͣһȫµĽγе㾪ȡΪǵĻܵģؼҵĺܶѣ֪͵ģһˡÿܶȥûʲôر飬򸾣ҲˡرĻֲһ绰
˵ݣ֪ģǶһܽʵķ˹˹ȫµĽγѡߣֻ겻֪ʲô϶˹˹
Ҳûж룬ŵؿ
ڳŷ֮Ҽ³أƺûʲôȣһ䣺֪˭Ҫָָ
ʼ磬ûҪ
ʲô˼
չһЦģŪ͹׿˹͸ġ
ҿ˿ֿ˿ԣҵô
ȷʵԺˣǰɣǽ죬ҲաΪԼ̫ȷԿһۣѯʵ˼
Ҳе֣ȻǵúԲ
ĪӣеΣΪҵĲ࣬ôصûָᾪϲƽ͵¾Ͳˡ
㶼û͹ΪʲôҪ
˽Ҳû
Ҳû͹˽˵ţжˣ˵ȥöˡģ㲻õӰܾԺϯֳϵĻҲˣҿĵĹȥܵĻҲܱࡣ΢ΣЧʿܸϡ֪㿪ʱͦġܰ϶ز۶Ը㻻һγ΢űãһڼҵʱҪȥҲиߡ
Ѿ׼õ˵ʣ͹ص˵ڵ΢ΡЧʡû˵ְ֮󣬵βټһɣϴѳߺܲľ飬Ķġ
ĽͣҺˣʵҪһһĳոյЩչҪõĽܶѡ
΢΢һЦ͸ϹǸ´䱸Ĺó
ˣȴװͿذһۣǴô
㣬͸ϹİҺϲҲܸлֻǡ
ҲĬ˵ǡ͸Ϲİ˵ϲܸлʱѾһ룬һ䡮ֻǡתۣ
ҺϲҲܸлֻǡҲܽܣ
ԼҪģľܾ
ҵȻǿ˼Ĺȥת۵ʱϳһ㣬Ѿеüʱ򣬲Ž˵꣺ֻǣΪʲô׿˹ĽγأҪǻܳǸʺϿ쳵ң
ĻߵǰԼ۾ز׹һʵǹġŷûĺһҪҪ͸ģǲǸʺѽ
Ȼѽ
⻰ֻӦһƵϴʾܾҪģʲôȫĳģҲҼذٷ֮һ׿˹׿˹ɣʲôҪֻҪҵģ߳Ҷϲ
ߣķǣߣ˵ķǵʱԼҲǿķǣûеִĽ˳˿ŵﵱȻǸ˵ġ

Ѿס£ɩҲ֪ǻԻסǸദܺãһ顣ƽʱǲڼҵʱҲͻ죬֪סԺ߶ţҲҪ͸Ϊ㣬ڵˣҲǺкʾ˵ģ塣
ٻصס˼µĵطҲǷǳġЩסַҲǳ仯ģһطõľס¸ֺۼԲûʲôҵĸУ⼸ԸһҲãɩҲ׽ȻǺҺ֮䣬ȴһּҵůо
ԵĻҪһֱά״ȻҲ֪ĸΪķޡ˺ӡҲͲһֱˡ
ٴλϧܣоÿһڿܰļҵĸо
ʰһ֮ڿȲ衣
Ҷû˵ʲôоȴǺ΢ġڵЩӣÿ°ҪȥҽԺչһٻǸһԷȻæµ°ǰû鴦ûжϢҳԷʱȻ˻صǰ޻˵״̬ȴҲҪࡣֻǽһ¹˾飬ȵȡ
ڣһȻͬû˵ʲôȴǻصǰĺг״̬к͡߻ĹϵǸӵǢ
ؽ㣬ҽЩӡʵڵǲٵʱ䣬ѾõòˣԼչԼˣҲɩæԺǾ;ܷİɣҽԺȥǮ
Ļæ˵㻨ҵǮҶѾˡ
Ұĳ˲һ
ʵģҸ⡣˵Ƿģûôʱտ㣬ͬ⣬㻹ҪǮ¡˵һΪΣܻ͵͵뿪ؼҳǮҡĻҾͻңȥϰ࣬ڼ￴ˣ
أҡ˵һǮĻҲûؼȥҲûνļҡ
ҲǸոʶҲ֪ÿǹ˾ǮڴơҵҸÿҲ١ߵĺѣҶܺúùذĻİģαߵĺѶܽܵĻԺҶúʹ࡭
һƵס˴ĴָΪܣ̧һܲ˼ǮԺװĶʹɣ
ô˵ˣҲƴǡǷģǶôãҲ͵͵뿪ġڡ
òܵĻʵа취ػһЦ㲻ǸʲôдС˵𣿡
εġǲġ
ԣǲ׬ǮֲԸҸ㹤ԣǷһҵĻǾ͵㷢˸ѣǳһٷвУΪùɷѿˡ
šûټʲôˡǺǣֻҪж֧棬Ҷõѵġ
ˣһеҪṫ˾һˣվֶ˵Ͳȥ˰ɣϰҲ棬ڼչɡ
˵꣬뿪ˡ
ʣҺˣĬһ֮̾һò˵ҺܺáҾöԲ
ҰοôࡣҲоˣҸػദĸãϣġǶá
΢΢һЦ˵ͷи⣬ûʳԺأһ
ȻʳҲд𰸣ֻҸΪѡ
ûʳȴܸоԣ˵֪㵣ʲôԺ飬һġһһӴģûҵӵ뷨Ǵûбģ
ҵĻĶ⻰ǰ˵ֻǰͦ翵ģоʵһӶŵδؾ͵ڻȢ֮ģ˵Ը
ĵľԲ뵢ഺΪɣ뿪ȥѰҸ֮ġ뿪ҲԼķʽΧȻһֱȻõĽ


ڶ 006 ʧ
ڿϢһҪ¥طȥȻҪҲ¥Ǹڱϣȥ
סĿͷڴ˵Ұѵù
Ҷʱף϶йϵҪԼһɩáѸղѾĵԣ򿪶˵ǰ
ֳˣ
šı΢΢أ㻹ǵϴҸ˵˳ʧȥ𣿡
ڻûϢҵͷǰˣʱǰοһȣֻǳԤƵʱˡ֮һֱû˵飬ΪѾûˡ
ˣ
ĵѾˣ㿪һļıҵһЩšϴҸ˵ģԤʱ֮󣬲ûиȡϵٵ˼֮ǵ˻յĳ͡
΢΢üֱӽ׻ͨԸ֧ȫͣ϶ѾȷҪ󡣼ȻǾûɲϵⲻһԾߣֻܼӵ֤Ҫôʱ򣬸ͬھ˵ĴۣҪô֮״
֪Ϣ֮Ҹ˶ϵ˭ϢյǵȣϵҡҵҪǣʼ̻ظҡһ٣˻šһһֱ˼죬ûлšķʽҲϵڣûϢֵʧȥ֮˵Ϣ
ΪֹѾ˺׵ʧȥϵˣ
š
ҵ˵ͣκεţ֪ͨˣǱֵ͵СġҪʱһطס
ͷǾ°֣ڱؿǣһϵϵʱѾ˰ƽ˾ʾ
ͨ˵Ⱥʧȥ磬Ҳûʲô˵顣ǡһɱȦκηǷڰΣնʱֵܳġһλɺϡ⣬еڶΣ;ԲżȻˡ
ֻ˵˲ܻøã
ɱ֣ԼҲֻǶڡ²£ڡȴͨ˸ǿҡҲΪ֪ĴŻӵϧҲνġ
ȫ򵥵ڳģʮƣÿ˶пʱƺܵͣԾ󲿷ֵˣչԼٵ߰ʮ꣬ԼʱɱһδչôԶΪʵʣңҲһġ

ҶЦЦ֪˼˵Ҳ֪ţǰúáǡ֯ʡ
һ֮˵ʵôɣпڰǡ˲˽ǣһҲǵˣðաϴβHӦɣ
ô˵һʣһڵϡĻ󣬲ǰ׸ɵġ¡ʱϢܴнϡ
ҰѵHнĹ԰˵һ飬ʱ֮⣬SɱֳOʯͷնһعǣĸһ𡣰Ѽʮعɱˡÿжһˣڽ˹ͬĵ֮󣬰֮ǰҲսڿõ壬ѾγһʱˣͼKingϷս
ʱΪKingϵľսʱĸӵս׼ڿõˣҪĸҲٻܾ˵ĽӮˣܺƽһɱȥ϶ûùӡ˵ǰ˳滹мʮĿǹϷ֣гû¡ҲͲͬл𲢡
ϧû뵽йܡվôͰڵ̨CIAһۺѹ£òǰδɵǶһ˵ٻһڵİȫǶڽɱ˵Ϳˣԭһ⣬˽һ룬Ѿɵһ棬Kingһ˾ռһ롣ûKingࡣܹƽ⣿
ͬһ˻𳵻ڳվҿǹǸڿõ壬ӦþǲġȻˣӦҲġ
ȴüͷڸHֳһʱɱ㣬ԹϷսǮѾˣ㶯֣ҲܰѳǡֺαظսأֻڿõĿӦòڰȫ߱˰ɣ
һ£ڿõ塣ˡҵĿҲĿҲں֪δ롣ңΪġҲҪڣҰ͸¶ȥɱңҲӦҲ˼ǿ֪ܲ֪ҵʵݣڻܲҸǡĹϵҪͨԡǡԣҳǣ
һ˵ذɣ
أƹһΣʧȥˡҪأеѵġأҲϲԹΪأ
һǰԽȨ飬ҲǻͨҵȷһΣȴ˵úܼҵùһ뷨
ԣأرһʱ䡣֪ñ͵Ϊǰɣؿ
۾˲ףڵģ
ϾһοҪԵĵˣǸͬһĳɱ֡ڿõֵܲĸͬһ˻𳵣һֱվһּ֤ģ൱ǶԴҵľ˽⣬Ըõš˵ڿõ֪ᱻ֣ԶԶ۲쵽ԱĽӴȻٺԱ֪ƱϢڳϵʱҲᱣ־롢ڽĳᡣ
εĻɱֵĻҲڿõҪֵĻʵǿҪáǡеBCɱʧֻҪ֪Ϣ練ơ
ӭĿ⣬ҿοЦЦֲٳ嶯ˣĹǲûеϴڿõˡҪ㣬ءСǳ£Ҿͻ׷Īˡģһᰲĵĵ͵һʱ䣬һͨˡ
õ֧֣еοһԵģϴɱڿõ壬ϢɢȥKing¡û⡣֪һܿסġ
ֻǡҳһ¡
˵˵İȫİɣѾ˾ʾһ߾ʾôҶȹʱ˵ҪҲиϢ֪˭˵ɡ
ȭͷΪ˸ǰ
Ҳ˾˭Ҫǡ˸ȷϢȻ֮ƽ


ڶ 007 صĽ
Ժ侲ĺլҲ΢ֵָʱɩæŸ׼һٷʢ͡
ظûʱȴûл
Щ׼ʱ°࣬ȻҽԺչŻˣֱӻĻӦòõȵôġ
¸ϻȥ˾ģӦҪ顣Щ֮󶼸ҽԺչң϶˲飬ǵ˴죬ٵȵȰɣ
ȻĻеҲôãˣͻҪףһ£ٻȥ˾϶Ҫ飬æ˵Ļһἰʱġûл֪ǲʲôֵ顣
һߣصĵ绰һŽ
ң㰡ɣһһ飬ȥˣȳԷɣõˣ
Һĵţݣ˵һƣͽǣ
ڹ˾ʱǴû¶ƣ̬ģ˳Ȩɣ⣬ڸ涼̬ȣҲ˲òġоͰľǸšֹ˾쵼һСʱҪ飬ȫ̹עҲͬոտʼһ˵ȻҲ
ڹ˾±ɽ˵󣬲Ϊࡢ䵭ҲǶԴԶ侲ǡ
ˣҪоǣǰӾƵ괫̿Ҳͻص顣ƣ룬ӦҲǾϵģΪ뿪ʱ򣬻ȡ
ûУ
صĴߴ٣ֹͣķоֱӵʵǲǹ˾ʲôˣ
ضһ£Ȼ˵ûУͨһ飬æͻȥɣ
˵绰Ҳܷģȥ˵һ£ɩȳԷȥأܻһ
Ҳû˵öأûаԼĲ²˵ǴˣҲûжʣȥ
ҲһܺõĽγиãЧҲһ㡣ֻΪ̫æˣˡ³ó

쵽˾ʱָشһ绰˵ˣ°ࡣ㻹ܲðô㣡
°ࣿ
е㾪ȣû뵽ٶ漴һƬůӰƷУѡϹнŮѡ°ġԼгָҵĹϵ㹫Լһ˾ʮˣҲûн°ոյ绰Ѿˣû뵽ȻˡʱûйȥãȻǷɳġоһݱ˹ػҸУ
ң㡭
ôˣ
еɣȥе㲻飬Ҳġʵڲ㡭
ͣҰɡں߲ܶ㻹㣬ҿȥеǸ˵
һ߿˾ϣһ߿ٵ˼⻰ӡ֤Ӳ룬Ƿʲô£ܲҪӰ𣿼ܲû飬Ҳһ߲㿪ˡ
ҳʲôˡҲһ֪ܰĻһᵣĵġ
һѾڻҪȥ顣ͣҰɣһ˵
ӣҲ㵢ʱ䡣ǼȻк߲ܶûߣȻҲҪͣģҲáȵҰ칫ȥ㣬æٴҡ
Ҳá
Ҵҹ˵绰Ҳϵ˹˾ܲ¥
ͣóһ¥˱ӳȥҲĥʱ䡣ȥ̡
°˻ҵ̬ȣûǰôȣֵĸо
ҲΪ⣬ҲųġΪڽǣ֪ѣŰԼˡ̬ȸ׽ڡȻ߲µԹ˾ĸĸʹģ̬ȲãҲȻġ
ţҰûϰ࣬Ҫȥһˡþûˣһ֧ЦŴļ
óܾҲƺҪԼĵ˼ҲҪɧһ¡Ƨ
ǽеңͿ﹤ˡҷһ֮󣬸ϻ𣬹˵
һԼ̵ʱЦôû־ǵ¶֪ʵҪңǲҽôġ԰ɣ
̣һĬϡ
ʵ¶ˣҽġ
뵽Ĵ𰸣е𣬵ȵΪʲôѣҲȨǹ˾飡üţǿϵģĽܸǴʲôôǲҪѽ壿㣬ⲻģѪ
ɧҡҡͷҼְӳʱ᲻ôõְλģ
һ֪ʲô˼ϵסˣ
ҵ񲿡󻮲õӰľøҽӴĿͻ᲻ںôλӵģһ䡣
㵽Ҫ˵ʲôе㲻ͷӶ鲻࣬ûĻ˵Ĩǣ
Цһ䣺Ӷܱ㻹٣ҪȻôҪƾϵϾأ
⻰ƺеƺûϾÿˣгͷصĻᡣ
򵥵˵ɣǲǿԼڵλӣܲܿһЩ飬޹ϵģ˷粻ᣬӳǻһˣͻȻ㣬ѵû𣿡ƺͿˣҲ̫ǡɴֱ˵ˣ
ҵ˼ǣֻǰָһ򣬾취ʵ㲻ңɣҸǺѣôܻŰĹ˾أʲôôֻ׳󣡡
ߣİ컵£ɲûСǺģȴķǶԵġ
ҳָָ̣ǰ
㿴
ʲô
ЦǺǣϾиָ˵ϵǻ۵ˣ֪еǻ۵ˣῴ֣µǻ۵ˡĪʿʲô
Ц٩е죬ߣ˵Ҷ鲻Ҫ˵鲻࣬ûĻոѾ˵ˡֻ˵Ǳˣû˰ɣ
ˣҲȡЦ㣬ֻǿЦԾһЩաӳӦҲкü˰ɣûʵأ
һ䣬Ȼ˵ô
ҿЦָֻһգSУĹ˾Ĺҵǧ˿ڣжȫʡж󣿻ϡСϡȫйжǽżˣ
һסˡ
ǲǴû뵽Щֻǰֵý顢׼飬˶ѡ㡢˵ЩϰҪǵ⡣Цڣϰ忪ʼЩ⣬Ǿͽܲˡ
Ĭһ˼֮󣬲˵˵ġĸǶԵģ
ĸֻܱڵĹģ˷硢Ҳһǰؽ졢׼飬гԶļƻΪǲûп׬ǮһҸԣҪչøıǰķʽиʽδ㲻δ
˷ˣܻΪһֶҲֻۡҪȥˣ֮ͲǷֹһ˵ıӳˣһзֲľһʡڸһıǣʱҲÿ˶һ˾ߵСҵıӳ
ǵͣԶڶʮ꣬Ҳͣ۷壬㲻һ㳤ԶĹ滮Ժô죿ûôҵСطҸŵĻǵиĿ꣬ҲӳҲҲЩҪǹͬŬˮǴߣֻнչԽԽǵļֵܵõ
˵࣬ͷ̵ܽӣļ̾ȻĸʹģϽ鷳ġҲѹѧϰĶˡҲԸϽŬйϵҲвһнˮҶߵ죬أùҹһգǸԼҸͷ
˵꣬ú룬ҽ˹˾

صģҲϲ֪Ĵ㡱ĹǴɣ̸Ϊˡѹܴ󣬻Ѿ˵ͨЩӳǣǿڷĲֻΪ˷ĹϵǿӦ
ԣһͻƿڣǸһҲǼһʽǸıĹˣתҵųԾҪ͵ö࣬侲滮һԼδת˹ͲǱİ˷ˣǻȰ˵ˣȥǻǼıǵĹ
ЧΣܿģ˰칫ҡ
е㾪ȵǣ°ʱѾˣõӰİ칫ȴеƹš
ѵˣӰࣿ
һЩԱ
ҾΪûᣬһ㼤һϵ»ȫͰʹһʲôġ
ǵȥ֮󣬲ŷ΢е㲻ͬȻеĵƶţ˲ûмֻ󿴿ҿֻнѩһ˻ڣ
˭ѩ̧ͷ
ҡôû°أ߹ȥ
ңѩæ˵ˣ취


ڶ 008 س߷
°֮󣬽ѩһ˻ڹ˾ҲҪ°ģֻ°֮ǰȥһأ֪һЩ飬ﲻʲôæܲðҲǵأԱص˰¥
һҲûʲôģضеͷ۵飬é®ŮȻûа취
еɥʱ򣬷˽ˡһ̧ͷȥȻҡһµĶģѩԼ̹ȥ£ֻϰ֮ܡҵı֣ûô⣬ÿǰ°֮⣬ûˡҲһֱ죬Ҳˡ
ҵӡҲȸϰڶҪòˡʱ򣬿͸˵ңҲǿԼˣȻѿڶ
ˣ취
վҲˡ
°ˣҲǻӰ࣬ģ㲻ýҾһŵӣ칫£鰴ʾ侲һ㡣˵صæô£
ѩе֣һ㶼֪
ֲڹ˾ô֪ոմ绰Ҳû˵ֻǽںһЩ߲㿪ᡣҲӦǳʲô⣬Ҳýôˣֱӵ˵ѩ϶֪԰ɣ˵˵
ѩ侲һ㣬侲Ľһ¡ңɲʲôţǿűĹϵϵġʲô취ҪܰæҲʲô˵ˣ
ңԥ˵ҲԣֻǱ㶼ûи˵ǲ㵣ģҲͲ˵ˡ˵Ҳ˽ޣ㻹ǵɣ
˵һֲ˵ⲻǵθ𣿲ҵģ˵֪ҲûðɣЦЦز˵Ϊᣬûʱ䡣ڲ֪پ͸Ҷٰɣ
ҲţʰһҪ°ȥˡѩʼ磬ʼԡ
ҿ˿û͡ӦҲ̫࣬ҲֻǴ֪һɡǵ°֪֮
߰ɣ
Լİ칫ҡ
ڰ칫Ҵ򿪵ҿ˿ʱӣԤһǵĻҪá
֪ɵʲôʱ򣬰칫ҵִˣѩ˽
֪ѩԥʵ
ҿο˵ѩ°ȥɣҸ˵ᡢˣͻ
ѩȥһ˿ǵ̾ûô򵥡
ʲôͻ¼
Ҳ˸˵׼Ҳܰصæȴ԰취ȻҲﲻæ취Ҳ벻Ǳɷ򣬿ԸġοʹҲһʽİɡ
°ʱȥұ㣬֪һЩص顣ǹ˾񲿵ϯʦˣڱһ׮Ҫ˾У֡
ѩ⻰еϯʦ˾ĴһģʦҲ֪ȵģôͱأ
ʲô˾
ѩҡҡͷҾͲ֪ˡֻҿϾټ߲㿪ֶԲߣӦòǼ򵥵顣㿴ǵĺԼҪͨ񲿵ˣǸϯʦӦǺˡ
ҳһ£ܲúи߲ӵĹ˾϶ͨС顣ͽѩæõӰĴҵէйĸ©ûйĵܹ˾飬Ҳ֡϶ű
ȻܿһЩصš
ѩ֮ʲôûۣԣе㲻ˬӦòڷӦô䵭ɣҵ
ͷһȻɵ޵Ȼ뵽ţ
ҺôһˣС˵
û˵һЩű棬Ѿ֪˴ŵ飬ѡһһĴվš
ϸȫģһ㡣ԭü֮ǰнõһأɵʱһйزͶ߾ٱ˵ʱüŸŵİԱлΪüͨǷֶεõǿءڹֺصĲţѾ飬ƺѾüϡ
ƺûֵǷꡣվҲûһ⣬ֻɢļƪšڿһƪѾǱȽȫˣĵصʱ䡢۸ȶͳơ
֮ҿϣ
ǵ顢ߣǵʦʲôϯʦѵûͥ𣿡ѩվҵӱϣţеɻ
Ϊչʾţ߲һߡŵʱҲû⣬ͣ˼ŷӦƺ̫һ㣬뱣־롣
Ұͷһһ㣬ȻԼ뷨˵˳ֻɵͶ߾ٱŵ顣ĻǲǴǵʦŶӵͨŵĵ֤
ѩͺһԭΪ񲿵ϯʦ˾ĺܶӦö֪Ҫıˣ¶׮⣬ǣ˾⣡
ǾͲһص⣬ԷΪ˳һΪ˶ᵽһأҲΪ˴ѹһǣҪȫشüţҵ˵ͷѹغ߲㶼أһôҪﱻ߷Թ˾Ӱȷʵܴ
ô죿ҲǮǿøǮ߾ѩҲ֪Ӧԡ
ľ棬ҪãΪֻƵøԶʦȡ֤棬϶ǷǳġҪǰǵľ棬ͨ¼¼񹫲ȥü˵һĳšǮ򡭡ԭ桢ͨԵˣܲңĴˣȻѾѡˣȻǮġǿӦҲֱˣòΪ˸һǮðա
ҵķѩĿҲСҲУǾͱĵȥϣôࣿ
°һҡҡͷİɣӦûжԲߵģҲһ˵ģȨ޴һ㣬Ҳе֪˾ЩܵشҲһзֶΣԿõ©֪ͨķʽϣӹ۷üţ;ô׵ġ
ѩ΢һ㣬ǰҲõġ;Ļƣǻһʦţڹ۷棬ǵĹزţҲʽӭսġڱӦþڰӦ԰ѣ
ҵĿ棬ڳֵţûϢͻϢԷûͨýķʽҲˣ


ڶ 009 ²
˼ʱ򡣽ѩļ򣬡أܰʲôæûʲôܰæģ
ҼڳֵţûϢ⻹ֻڲ֪Ҳã϶ͨýķʽѹԣ
˼ǲҪϯʦʧϴ󻮲ܼ°Զűʵ𣬳°ԶΪռ˾棬˾飬ǲǻȥĹ˾й¶˾ܣڱȽϱһϯʦĲ߷뿪ŵ顢߹˾ʱվϾ֤ԲһʽȻִϰ嶼֪еĵĹǺõģͨУһӢ
ҳ°Զֻ󻮲ڷ񲿣üŵϯʦܶشĿĺͬвⶨˣȷʵΣҪöࡣ
Ϊʦֲڱ£˲ǳ°ԶöԸ˽³ֵĻҲϴεķʽڵ뷨ֱʧⲻڲڹעţҲزڹעţʧĻùؽ롣ں̵ܶʱڣתƾ޶Ʋ֤ݣԸŪһǱӵ壬ⲻܺܿ쵽ġ
˵ʲôѩĻع
ոսѩǿͷͷǵһƽʱӡڿӣˣ򣬿ɲܵѽ
ҡҡͷˣûʲô취ûܰæ㻹ű㣬úðοɣ
ѩ˵Ҫ뿪Ѿ˼Ҳոʵʲôץס֣ȵȣ
ʲôѩһ£Ͻֳ˳ȥ
û⣬תһӶ˵ʲôҲ
Ϊʲôѩû˵ûбҲˣΪʲôҰæ
һ㣺ѩˣػӦ֮Уֻһ֪⡣ǼҪæҲֻڲҵ£ѣʲôģ֪Ϣһæ⵱ըϢȥ
ѩסˣȷʵ˵ѣԼֻǹ˾һӡصıãҲֻǻ̲סѺõ˷ⱬըš
̳սѼ顣ʱֻԼˣΡԼˡҪôֱܹϵԼˣҪôйɷݡҪְĸ߲ǡ˶ס
ѩҶ̾һЦ˵öԣѰæҲֻǵõһοȴҪðϢķգȻᴫȥɲﴫȥѽ
ҵͷ׾ͺã֪㣬ɱİ컵ˡ
ѩȻֵ
𣿡
㣡
ң
ûˣҸոոЩҲΪǱʶ֪ܵıﲻסǴõһοҲﲻϱæԣӦң˭˵ȥѩ˵
ҲɵúЦУӣɲĹϵءûʲô£ҲܿĹ˾ѽ
ߣǾͲİ컵𣿡
ԣ˵еҲܺİ컵£ԣҲؿǣһЩ뷨Ȼ֮پ
ҵģѩ̾һҲǹı㡣ô㻹Ǳ侲һҲ׻ˡ
ǿ˵ĻôˣȻȥɣ˭Ҳ˵Ϣһϣʲô鶼㶨ˡ
ϣɡ
Ҳһûа׻ôȻҪСġǴ˻ģһӻ֣ͳһڱӵš
˵СǴˣѩһգֻø粵ֻǿͳ̣̲ס˵ڰ칫ҳ̣Ҫ鵽ȥ
ˣҰ칫ңֲ˾һӻ֣ת£ֻһ£ҵжѡ
ѩȻֻһô򵥣ܲලɣֻܶ뿪

һȥҾ͵̣˼Ҳ˿£ɱǸϯʦǷǳ׵飬ȴһ˰ˡǻüŴ鷳ǾͲǰǺˡ
뵽Լ֡ѩĻѰæ˵ɷ⣬иʵѣ
һûг꣬Ѿˣ֣ĺ롣
ҪҰæ֣˹
磬ҵ֪һûпڣ֪æЦ
֣ЦûµʱʺѾ²
ٺ١֪æһӼʮ£ô˼㡢ôܵ׬Ǯأ
ǲ˼׬Ǯǲ뵢椰QueenԺ˰ɣ
ţԺģá
ԺҪúö˼ҡ֣˵ñȽϺҲûиѹ
һġ
֣һ䣺Сǰûԣȴ黨ǲݡɲǡ򻨴йƬҶմʥͷԼ˱ˡЩ黹Ҫص㿼ǣ
ҿЦһ֪Ϊʲôû²˰ɣ̫ˣϰˡϾҿ㴵ţһ˵Щص⣬Сѹ޴󰡣
ߣҼǵҲͽŵİɣǰأ
磡ǰұҸŮˣ˵̲Ᵽ㲻бˡôһ˵ﻹ鰡ɶȤûˣҾͲǰڴɻҲɵý
ȡȣûûСô˵ģ֣һ죬Ͻתƻ⣺ϻˣҵʲô飬ǹ˾ǸСӰɣҲõңǹ˾ûˣ
еж磬졮򼧡Ȼʱʱտüŵ飿̫жˣ
жƨ֣ȴЦѵøϻĹ򣬻һЩü𣿡
Ҵ󺹣ԭҲǰٶ֪
ţ¡Ҫæڲһ⡣
˵֣࣬Ҳüŷʵǲģֻӣ̫ѶȡڿҪǣǱȽϱңҲǱô򵥣ʲôûпϣ
ֱָؼҲֱ룺æžȻһ֪ϸֻ֪һšǹ˾ϯʦˣǱˡһεİܻվָ֤üšΪԼŵĺܶܡӵϸڶָ֤ĻͱȽˡԡǿҪĲһѹסĴʦҪܽˡȻĪˣ
˵֣꣬һŻ˵ȽϸӺ鷳ȿʲôɣѾзֶˡûиõİ취ң˽ޣҪ֪ĶȻҪΡ


ڶ 010 ɲ
֣ϵ֮Ҽȴ͸ˡȻ֣ڿڷͥ޵УüŲûһʩԸһЩרҵĽ飬ԶϤԷһЩϵĵ귽ʽȵȡ
ȵϰ˵֮һڰ¥칫棬ټĸ߲ѾһЩţҲȥȻδܹнЧҲżܽģϴһؼ֮󣬶ע˼⡣и߲Ҳֵ绰ͨԱ㻥ܹ֮ʱͨϢ
˿̵أǿȵѹеƣǿܲðиһӰŮǶ°ˡܿܿе㵣״ΪԶϢһ£Сȥ
زͣлˣԼؼҡҲһڰ¥Լڴʰ뿪ʱҲ뿪
İ¥߽õӰİ칫ң澭칫ҡ
ˣ칫ңصﷺһ˿ůȻϵ飬Ūеͷۣ뵽ԼϹŽ°࣬ﻹǵõ˲ٵο塣
Ǽٵģ΢Цվ
ҵѾæˣǡȥɣûг͹϶ˡҲŬ΢Цһ£üһ˿ƣɢ˲١
ߵǰŹ£ְİϡ
𣿡е㲻⡣
վĺ棬ļ򣺡ĸ߲㡢ܲðˣҲ뿪ͣȥ϶ײġϢһɣ
Ŷ΢΢ΣΪϵɷȴʱ˵Ĺϵ
ļȻֱӵʵʱѩûߣҴ˵ˡ
˵ʲôˣر۾Ħ˳ڴһ֮󣬲ŷӦ۾֪˾ˣ
ΪѩԼˡ֪һ㣬ҲûڣҲԼˣ£Ҳҡʵ˵
ؿЦһңҲ㵱ԼˣҸղûиΪ
Ϊʱһһ붼Բ档ҼˣҲﲻʲôæ⡣
ز֪˵ʲôãȷʵһ״ҲʲôԼһ˳еͺˣαضһ˵أ
ѩ֪ޣһ¹˾ϢŲµһڹ˾ĶԲΣҵʵ
һ˵ҡ֪ǵңûйϵҲǵһַҲǼʶһЩһ£Ͳòˣ˾ġ
ϻ˾飬ҿԲġţôܿأָ˵ŭּ֮˵ðɣøҽҵǱȽ鷳飬Ҿ͸Ƽһרҵˣܸһ㽨顣
רҵˣ飿ֵתͷ
ҵͷȻ˵һǸԲҾȽϽҲ֪ǿҪʲôʱϵһʦ
üͷ𣬸оеİ컵£ôĵĹԼĹ˾飬õĻԻشĻԣԻ˵ʵûж󣬲ǹ˾ȱʦˣûа˵ɣ
ҲƭʵĻһӽźͽǣδ侲ԣǱĻԡ
ûи˵֣ҲǱˡ
ػе㻳ɣҲСӣ֪ʲô˵ʲô˵Ǿͺãǹ˾Լõġǻȥɣ̫˵ĻҪˡ
ʦҵѣ֣˵һȽţƵʦܸһЩ顭
ҶԼ֪֮ɷ⣬һܶȥģתĻ΢е⣬ֺܴܳƫ⣬Լָ񲿵˲˵
ļƼüͷ壬ǺҲܶԹ˾ûһѽüŷʦ˵ʵѾǿ󣬾Բ⼶ʶĴţʦܱȵġʲô֣û˵ţȥȵȣ֣
߳īߺڣÿȦѣԼˮƽ൱ڹ˾ҲһְԱְԱȦӣܵȦӣоȦӣͬѣǷǳѣҪһԳȶ
ʵеʲô罻ȦӣȻûн룬ȴҲܲµһȻû뵽ʦѡ˵֣ʱ򣬸ûж룬ΪһʲôСʦظһ֮󣬿ʼе졣
ҲΪæڷɵѾڸϵԴһһҲ֣֡
һȣ֣SһָĴʦʦ¥֪Ҳǳúܴ󡣲ͬһ˰ɣ
ģԼϹʲô֪ģôܽʵ
˵ʦѡȻŰɣΪȣǰһ㣬Ȼڴ򿪵ĵϣ֣֣֣ͨʦվҳϣ֣𣿡
Ӻ温ȥһװе㾪ȵӣԣԼվһţʦඣ
һԼվʹţӵԼʦһǱһңǾĺţˡ
һθ˵α
ҲһΪڸȥƣĺ󱳡ͷҲԣеĥĸоոսѩΪݲͬıܿһ㣬ڵأеŵ㡣
ȷˣʲôʱʶģȻõӡ֤ȴǰģǸӵĻˡҵȦӣʶһʦǿģʶⶥʦ̫ˡ
رʱ̣κη紵ݶʱڹ˾ʱϹȴͻȻðһʦѣһв̫ѵǾҪͨ෽
ĻѾܵԵƽͣǴһ˿ࡣ
һ£ʶܾء˵ôһĽأ϶ɵġ
ѾԱ߶ʱֻ飬û⵽ͻȻĻش𣬶оŷȻԼĶߣæͷƫһ㣬еʵô
е޹ЦЦⲻǴսϵ𣿡
û⣬ʵôʶģһţʦǱţʦ
ҿŤͷԼƲ߹ȥһߣȻڰ칫档Ц˵ôһΪţءʵôʶġеϷԣ˿ܻ᲻һǲ˵ĺá
Ҫ֣ʶϷԣӦøȤǣô᲻أѵͬ־ưʶģ
ҲϻĨһ¶ͷЦôϣϹGayô
ؿģꡯһЦԼ˵ôģ㲻ᣬͺúõ˵ѽ
˵ҲûϵǺܾǰˣɲҪʵҹܻʶģΪһС㣬ʱ˵һţʦҪǵȻˡҿͱҴô࣬ҲѵˣԾӷȣһ£ǸСøǣǼ֧ơűҵĺ۷;ѣȾʲôģңҲ򵥡벻ߣǰȴоƺȣʵǱ򵥵Ķࡣ
ʱһɳ
֮⻹ǷǳϷԣȻҹܻСʶģȻҲе㲻ȻǰˣڵңòƺٳȥѰˡ
ߣ˵ģΪǲǾŴʿ¥ѵĸо
صķ̣֪ˣٱȻɳ̶ѾΣⲻǰʵϣ֣һ㹻˼ҪæĻһ绰æ
ˣ־ѡѣ㻹ܵ棿ߣȾƣҲǲԼ򵥵˳ˮ飬ж£ֻǰйȥĶѡΪѣԸĴæеĿ
⻰ȴЦɻǲðˣȴ֣ˣ
ôأǣĶͶˡ
ûѣּ˵Ȼҹܻʶѣ֣ʦҲһɫˣ㻹ȥæ㲻Ҿ𣿡
ᣬЦˣذܻĹ󣬻ض䱸
ʵҸղΪŹϹģʵʶܶһǣŲţ
εЦЦң֪ΪҺãѣǲ׵ġ


ڶ 011 
ȻѾ֣Ҳܼƽȥֻ֣ӡ
Ϊۣص˼õһĵȻ֣Ϊ¶ǣģἴˡ
Ҳûжͣڰ칫ϢһȻȺ뿪Լݳؼҡ
ڳϵʱе㲻˼Ĳ֣ĵ绰
磬ǳǸ²æˡ
֣⣬ЦҾ˵üŻԼĲԣҪԮ
ǡز㣬һɫľѣǲ׵ˣôƯҪȥĻ졢͸鷳е㺹˵
֣Ļͷʼð亹̲סʵһôҵģ
Ҳ֪ʲôݣʲôݣҵҪʶһн飬ֻܱһȽŷɡܲܰǵϵ˵ȥɣ
Ͱ󻯳һɫľĹ󣿡֣ûЦ
ҵûô˵ֻе㻳ɣʲôʱʶģôʶģʱҿ˵ܾãôʶģҪţͱǰıһУ˵ҹܻʶģʱΪ˫һС㡭
ҵĻѲ֣ʦѪҹܻС㣬óô˵ͼʶġݡѾۻᣬ˵СʱʦҲѽ
УҲҪŰ˵ҹܻʶģȻΪ㲻ʶԺ㻹ҺȾƣжʱҾȥǲҲûҪǮ˳µˡҿЦ
֣ҲĲΪĨڱԼҪΪѣ͵бѻľ
ˣҲﲻˣǿԼȹɡУɲС£֣һңµĿԼʦɱˡ
ףԭ򣬲ġ

˵绰֮ҿҹɫһ߿һ˼ŶԲߡغ͹˾϶жԲߵģһҪԵģһ߷ȥĹ˾Ҫˣһһǿľֵ֧֣ҶԷѾ˶йزŵ
һսüҪ˵Ļ㲻˥ܣҲ˽ˡŵĽ͹ߣѾԹɼۺ͹˾һӰ졣ǸʦвԵ֤ݣڷͥϰӮˣ۷档ҲһҡۺڵĹעȣԻù˾ĹɼۺܴܵӰ죡
ڲҪԸбĵˣΣص׼
˼ȥԼ黹޵ģǻȥһȻûеǸ̶ȡĿǰ˵˾ӦûģӰУСѡ
صѾŵˣڵţûе֮ǰҾȴһ绰ȥɩȰѷһ¡
ȻзʢķˣʵûжθڣΪǵģǿһЩˡܵ˵һ㶫ľ˺ܶࡣ
Թֻ֮Ϣһȥ˰칫ңϣ˯ˣʱ仹ڣʱı仯ֱ
ѯʳʲôˣҼ򵥵˵һǹ˾飬ְ֣æȴ֣ܻ˵ˣ̿
֪ڵĴ֮˵ȥɣ㲻ð١ߣǶܴľͰҪ㣡
ҵͷأҪҸҩô
ڱϾǻˣûлʿæչˡ
΢ЦãѾûдˡõңҲȥϢˡ

Ҷһɩѣصİ칫ҡ
칫أ˵룬ЦǲʲôԲҵѽôͻȻôã
е㺹ֻŭǲŰ򣿶㲻ϰߣȴɹˣ
΢΢ͷеΪѣԲأɣ
ҰǰԲҲҪԣովͳһˣȻҲķݡҪǲԵĻҾҪιˣ
Ҳԡ˵ιػǳһڴ
Ķ룬Ҩһ˴͵ߣ׻˵ÿɹ˱󣬶һΰŮˡҲһɹˡȴһɹŮˣֻ㱳ΰඡˣҪʱȴи㣬չ㣬һ㡢һ㣬Ψһġ
ҡѣ΢΢ʪƽĻĶУͦܰġȨᡣС󣬴ҴӸӴҲǼͥĶŮǱġǰҲˣȴԸںչоı仯ġİ
ǻġ
رΪ£ƣΪιѵĶĻƺٹһ㡢㣬ͨҲ⡣Ҳ֧Լ
ȴҪĳ嶯
ֻǣǰߡǺߣڱΨһģǲʧιѣһڿڳˡ
ĳԲˡ˴֮С˵
ҿ˿С룬Ц˵Ҫι㣿
ιҲԲˡе֣ڲιô
ٺ٣ողι㣬õι㡣Ҫι㣡ҲӵĿˮٶһҵĿˮӦֻӪ
ҵĻû˵ѾѸٵĴӹ룬ȻٵԼˡ
֮ۺ촽ҺҪӡȥ죬ŵǴϳһֽݹȥ
ˣسЦһ£ƺûеóѶе⡣
ʼ磺ô𣿺һƵģ
ߣ³ĿˮѽͶģҿɲѸոճȥķ˶³һŻµĶ
ȴЦ
Цʲô
ûʲô
һʲô⿴ƼƵóѵļЦس˻ӷȭ
¶ƽʱȫͬһ档֪ȫ˹˹˾ΣеֻЦĿġοϹЦʵұҪ㣬ʵһ룬ҺһڣζԼụ̵̂ͷˡһ¾Ͱһ»ȥˣѾˣȥ鷳û뵽ȫˡ
ƭˣزĻ֪һ˵ԼġҲŲţ
Ųţ˵ˡֲûǹЩˮʲôҰʰһߡ
ˣȥϢɣػһ̬ȣ˵лл㣡֪ǹⶺҿģǷµġûˣֻǽҪʱ⣬ǻڰҹŷ֮ġ


ڶ 012 ҹ
صĻҵͷȻָָϵĵԡֻȡŵҲһ˰ɣ߲ӦҲڵţѵûдʱ䡢Ϣ֪ͨ𣿡
ذһۣⶼʲôʱˣôҪ飬һͨʲôõ͵ʱ𣿡
˵һ£ҪôҰ㿴ţͻ״ٽ㡣
㣿
аѵҿһʱˣֻǵϢĻûʲôѶȰɣ˵ǱǰϦܻбһ̣ķ籩ģҷ籩ӦԡΣأǸҪ顣Щ벻ܲõָӣϾֵҹɣϢˣоս
ҸһȭͷĶ
ҵĻҲ˹ЦЦҲ˻ȭͷԣܲáڲ˯Ҳʲô쾫Ļͻᵢܶ顢ľģ
˴Ĵָ
ȥϴٹɣҵ㡣
OKҰ˳ȥڿŵʱֽס
ҡʵȻרҵ֪ʶ㣬ڿʱ򣬻ͦͷԵģ޵
ողŷֵ⣬ϸѾǵһˡӾƵʱæﻮĲ裬Ȩල±ع׵ȵȣ˵Ĵֺ壬ǺܲġֻǰƫûжЩ
״ζԹϵЦЦȻһľ־һ񡣡лܲÿ佱
ȻЦ˵ǲ˵ҲְԱСɲ쵼
ԣȥأ
ҹȥˣ¶һ˿ЦݡǰųİˣһϦ֮ΪɷˣھʱĽӴ֮ڴƺѾԽԽ˽⣬ҲƺԽԽ˳ˡ
ˣҵ۱ˣ
һ¡ûһȷĴ𰸡ƺΪı˲٣ҲΪı䡣
أؼǱ仯õķ䣬ķ䡣
ؽԼڵõķ䣡

ϴ֮صİ칫ҡ
Ѿ׼ˣԿţֻţʱͨѶѶҲšָָ򿪵һȺ˵еĸ߲㶼ලţͨ˽ĽչһϢȺ淢ȻѶ飬Բߣ
еЦô˵Ǽ߲Ϣ
е죬ԷᷢϢΪ˴ﵽ䶯Ч϶ѡŷķʽûʲôýѣȻҪˡ
١ϣЩһﲻҪ˯ãҪ˷ʱ䣬ȥϴ衢˯Ϣˡ飬Ҿ͹֪ͨ㣬ûеĻҲصҸոѾһŨˡԲ⣡
졭еĵĿҡ
ǺǣõӰж£ϢҲ⡣˵֮ѣգ³ССӹ˾ôҲȲѽ֣
ţ֣óλȻ˵ҵûʲôϷĵĻ԰ĵ԰ϷֻҪˣУҵŪˡ
û⣡
һǹһأȻĵǲʲôĶûڴĸĵϡһȤûС
ǰе㲻ĵٶһ䣺ҲҵĵһЩ߰Ķ
˵Ҵ뿪ˡ
е㲻⣬ĵһЩ߰Ķѵҵĵ߰Ķѵʲôʱ򿴹ҵĵԣ
˵ã˵⻰һ˿YD뷨ҪһսƬֱӷϡʶһûӵġսƬ
뷨뷨һ뵽¶ĵӡǴͷ
ͷһεصİ칫ǰǰĵԣϵֻһУˡһΣ˵ǿϢǿֻϢ¼Ҳ顣
ÿ˶˽ԼϣŲ鿴¼ϢһҲûȥ鿴صһСΪⲻǺ⡢˵ɡµ⣬˫֮κص⡣
ȥQQϢ¼ʲôģǸȺϸĵоΪȺƬõĶӦǽʱģ涼һЩ˾߲쵼
ȺԱ棬ҿٻͺ֪ܽȻûߣҲһߣҪɧһ£ģȥ˯绰֪ͨǡ
ⲻǺ顣סˡ
һ¿֪֮ͨ⣬ȺҲûʲô壬ܲϰţѵ˭졢Ц
һĸ߲ҲڵǰϢҺȻһֻɣüôҪƣһʦ飬ҲҪǣߴšϾʱڲûеأ
еӦߵĿϢ֡ǽɾʹǣűˣ
֮޷ˣûصĵԣǰԼĵ԰˹Ȼţ绰5261941ɱţЩ߲쵼ǣרҵĵԸ֣Ȼòù5261941֣ɵĸ㶨
526Щ˵ĵԣڵǰЩʲôȻЩ棬͵ĵְǸʱͨѶȺQQţһһ5261941
526֪QQţҪǵIPַ֣ʲô£˵׾١ҪǡǵĵԲҲѡҪѶ̨ԵĻ棬͵ҵĵ棬е鷳
ˣҿˬĴӦˡ
ȻģҲǿʱǵԵĶҪʲô֪ͨĻֻȻѡһù˾ֻ֪޷ģֻܾܵļһˡ

ϸ˵ǸףֻȽϼ򵥵áõ·ǡģܶҪõⷽģҲʽΪˣרŰ5261941ңЭҺʡþΪǺ鷳С
ԣҲ֪526Ǻɵɣǻ˺ܴĴۡǣõһĵƺӵһ̨ԣÿһܿһ̨ԡ̨Ӧ526׼ģЩҪֵĵԣ̨ϣܹҪӵĸ߲쵼ĵԻ档
ȻٻͺܽĵųˡһһҲǶԼŮˣô526ǵĵԡڸʲôأ
526绰ôһԿ̨ԵС棬ҲԵ㿪ϸ۲һ̨ʣµ飬Լȥ͵ˡ


ڶ 013 ׼ʱǰ
˵ŵԻ棬ʵҲͦһ¡
ĳ㣬Ҫܴܲ;鿴˾߲棬ûгˡҪͨ֡ӵԻķʽﵽʵǱȽСġгˣӦҲǰ֪ûжҪڵҹ
͵ʲôһĴ̼Եġ͵˾߲˽˵ԣڼʱ򡢶ЩʲôģҲܼӵ֪ǵķ֮ġҲû̫һİǵĵԻ濴һȦ˽һµ״
ȥĺ롣526ѾֺˡҸĸǶӦĸģӦصȺQQ룬ֻ֪ĸ˵ġ
Щ߲ĵ棬ǵûзأٵԶǿġкų̈ԵĻ涼ǾֹģҲܱ˲ڵǰ˵ʱڵǰԻ涯ˣмţмڲ鿴Լĵ
һȦֻǱȽƵ顣
˽Ҳûʲôϡ˽ûпĸ߲ںġҲûпĸ߲㿴СӰȻҲи֮ˡ
Ȿǿ飬Ҫʱ䶢šΪȫĲȷԣ˭Ҳ֪Էһ̻ʲô
˵ģҷһţһ㡣ȻصĵԼĵԵлʾʱĹ۲һ¡
ʱһһĹȥʮһʱصԳQQʾǸʱͨȺϢʾ
ˣ
ĵңһȺϢǹزַܼݷ͵Ϣ
ոսӵýѵϢ˵ʦϵһЩƾߣҪ12ټ߻ᣡпǳӼŰ߻źõһУ
Ҵ˽һ㣬ӼżξٱͶüŵľ֡ʦ壬ԭ񲿵ϯʦҲڴҪԵıͽ
ϢɹزܼһһҲ֣Ϊý㷺ҼȻǴңǺΣȻҲĻǲ鿴һQQ룬ٸݶӦ룬˹ԻӵĴڡ
ʱQQȺܿƵƵʾϢ߲϶ϢӦеѯǲġǷɿе׷ʼ߻ǽʲôطе׷ʳӼʲôӦǲһ𡭡
ȻҲڵܲصָʾǲѶ顣֮ǰʱѾһЩӦķȷˣҪҲܲõָʾѡ
ȴûаѹעQQȺϢĿⶼԼϵĻ档ڿĻ棬ʵշתַݵԻ档ҲǿǸQQȺģȻҲõȺһԡ
Ĺעص㣬Ⱥַۣ⿪ŵһԻݡ
֣֮ȴԼַڱֻ֮ǹעQQȺĶȴûв˵ںһ˵졣Ǹ˻ûˢ¼Ȼνýѣϵˡ
Ҳûʲôеϲ绰еϲϢýѣҲһҪȥŵļߣҲǱ༭ࡢ߻֮ˣڼõ죬Ҳǲܵġ
ЦǣǸַ͸¶ϢǡһѾ׼ˣͺƵ꣬߻Ѿ׼֮Уʮһʮ֣ᡰ׼ʱǰٿý巽棬Ѿһָϵֳ½ֳ
ѶϢ棬֪˸ĻȻҲ֪üŶڹעĽչҪⱻƻһֲѡڰҹʱٿ߻ᣡҲ϶ᱻüŷԻҪųýʱҲ˵ʱʮʽٿý壬üŵˣҲܴӼ߷õϢðȥҪȫܿüţҪһʱСʱԸıܶණˣ
ԣһΪռһλãΪǰ׼Ҫŵýǣ϶ǰ߻ֳġʮһʮֵʱżûȫ룬ҲӦѾ߰˰ˡǾͻȻһ׼õǰٿʱüյϢΪһСʱӦڰСʱڣ϶ᱻ⡣
߻ȷʮ㣬ýҲбԹϻܴӦûǻвټ߻ȥ׷ʲôط
ַȺ淢һµϢӦһԻǸýѵĻҿõڰһеЦ⡣
˼һ£صַֻݵĵԻ档Ȼ༭һϢȺЩ߲ǣȻַݡ֪ϿʱǸôõĶԲߣΣط棬϶ַڼȻҲǳˣǼжԲߣҲδػϸʵȥ
Ȼжһᵢ󡢳ıԣһֲ
ĶϢеĸ߲쵼֮ǰľߡԾԼһݣ˵߻᲻õģаţԻ˳£
ȻȺ棬صһ䣺ɢˣȻҲ˵ķӦֱӰǸȺɢˡ
Ӧյֻŵĸ߲ȻǸ£ڵʲô˷ʱˡ˶رQQŹرյԣԵ绰ϵ˯¡ַȻеˣ֪ʲô˼ǰǸýѡ˵ˣ漴˵ص˼ӦôҰ֮ǰľ£һúáϡ
ЩҲصֻȻûȤٿıˡԼĵԹˣصĵҲˣְֻţȻС¥ţͺƵꡣ
֣һüţϾϵ飬üŵĵλ붯֣ʦҲ˻ɣܶԺҲкôû뵽Ūɳ׾Ȼ֣ѣȴһѡ
ʱҲİ취ˣҾԳְؽǸʦ壡

ͺƵ겻ڶҼҿȥ಻Сʱҡʱ·ͨǿ쭳ʮӾ͵ˡ
ƵſΪ֣ҹȥʱܿļ̶ʡűһȥ
߻ֳʱſڼѯʼߵݡҼûвɷû飬ûҲһߵģ
ļýѣ
ڻɣͳصֻֻƵֻʽȽϾɣгõһһСμңΪˤӾؽˮˣС˸ģҲǲֻ޷صıȣңõĹܶ࣬߶˵Ҳӡ
ҵȻҫֻǻҵרҵˮƽý壬ųǹܣ¼գȫֻ㶨ֳϴϡʲôЧʣô
֯ĹԱһ±Ҹסˡӣƺͦרҵ˵ڵֻȷʵͦȫģƬؾû⣬Ƶֲ׷壬ٶȡȴͳáȥ̨ǵƵѾֻϸˡ
ҡңһרҵʿװĸֻ֡еѯʵǼһ£ȻССʷѡġǸԱСһ¡
ʷдšд֮ǮѾûְҵˣҵýдġԹű֮࣬ĺеĽв÷ѡ֮ͨ࣬Ҳ˵úһģͽСʷѡ
ⷽ棬ڵӰҲõúܶࡣһЩƬʽӳ֮ǰý峡ɵӰ˾ýȿƬٺõĵӰҲ˵ĿζΪˣýߡӰˣڻȥ֮󣬱Ӱ˵棬ӳǰĿڱǱ·ѡͷѡоǸһٲڱѵʷѡ
Ϊ˲öԷģҲѹһXXվıߣȸġǱֻܶ࣬ǻͼƬƵķʽıô㣿
ǹԱô˵һղֵʾҶһĴȽȥռһõλá
ܹ֮ҽ˼߻ֳȻʮһ붼ûеȷʵѾ˲ٲƾߡʵ˵ռݺλãʵҲԵģǰõλӣǷӰļý塣ռλӣҲֻǺСýλӶѡ
λΣ˵ûʲôӰ죬Ը۵λãӵ˶ĵطӲᱻ˹Ĺע
ʱһһعȥʮ㻹һֳǱȽӣܵڵԾͷе׼⡢еλáеڴ绰۲һ£ȷҵõϢʮ㡣
һǽϵʱӣѾϾ͵ʮһˡϷҪǰˣ
ȻڴһûеȽʱ򣬾һ̨ˣȻ˵ʦýѶˣҵȵ̫ǰСʱм߻ᣡ


ڶ 014 
ҹϼ߻ᡣûԹԣҲûôˬ졣ڵ֪߻ὫԤʱСʱٿе˶οһһչҲһЩͬûиԼŸЧ
ʱ䣬ԭæŸļǣͳһ˶ȫ׼㡢¼¼Ⱥ֮УΪʦĳ
ڸ˴Ҽӵ׼ʱ֮һµʦڳǹڵгˡ
ҵ۾;ͷ׼ʦ壬ҵ۾עһΧóָĹԱв٣һεļ߻ᣬ׼ġ뵽üڰ°ǰ֪ʦ飬Ǳܵúַ֮ܲضĳɹȻҲΪ֪֮ʱ֡ʱǰļ߻ᡣ
λýѣôôҹʵڱǸҽҪ飬Ҫⲻϵһд˾ϵйɶǣϵɵϣܹϵҸ˵İΣҲòڵһʱԴڡ
ʦһԶĶʿĿ򵥵Ľ֮Ѿм̲סѯʣǷְüйأߣֱָؼѯǷüٵĹ˾йء
µѲܣһθ֮ʦ˵ȷʵǸҹְְüйأ
ȷϡԼġѾ͸¶˺ܶѶϢҵĻɻǷģеĻü׼ļ߻ᣬȫ׹ⲻü׼ļ߻ᣬüŵļ߻ᣡ
üŹ꣬һʵۺĹ˾ҲһȾã⽫ҷܶҵǺźôΪüŷ񲿵ʦʶڰֱʵܲĵĿʣڹ˾ŷĴνϯʦΪһʦҪڷɡڴڣ
ûʲôȼǹϣüǿˡΪСֵ˵ǹĽչھ˵Ųǿ֣ԣԽϷԡԽأԽܹ
˵֮ʦƺѾأӵĴݵˣʼϸĲ׼һüŵġһһг
ҪŽĵƤ£ʾüǰУͨлߵķʽ˹ŵĹԱòֶΡȡҵıۻܣڽ׹УΥ˷ɺ͵塣
ʵ˵ЩʱƾŹע⡣ʵϣҵʿͨˣ˭š˭Ҳ֡ͷͿ̵汾һģܶطͨ׬Ǯһ룬һGDPȿ̸Ӹ߼ʱܸһʲƵ˰գGDPǻǳ顣
˵üŲרŵķزҵչĵĵƤֻͶƵꡢ⹫԰֮ģܹע̶ȣԶƷסķزҵڴ˵͸ҵƨɱͲɾü¶֪ǲԤȳأŲûȥ
ǣ۴Ųţһ˳˵ЧͲһˡʦĻֻǷĹһٱʾΪ֪ˣǿó֤ģԸ⵽֤ͥ
ӣݣĿǰҲڷĹָüںܶҵΪϣڲ¹ڹɶ桢鱨Ч桢͵˰©˰ȵȡ
Щ⣬ÿ˾˵Ҳʲô⡣˭ûⷽ⣿ֻͨľǹĹͨļ£̫Ȥ
ڲһˣڲԱϣ˾ҹ˾϶ˣüȵ߶ˮʦ廹һٵıʾΪ˵Ļ𣬿ṩ֤ݣϧϷͥ
ȭͷ󲻵ھȷģҲھȷġֻĺںԸΪԼĻһǿϷ֤ͥȷʵǿ˿Ŷȡ

ʦϡʣõĿڱ׼Ľ壻΢е飬ȴҵ©ۡеһмʦļ߻ϣǳĳɹֻǶ̶ӵʱ䣬Ѿڳýߣ˼Ÿʲôı⣬Ըӵľ
ġ֮󣬽ýʱ䡣ڹԱ֮Ҫֳļߣֻѯμ߻ص⣬Ҫѱʱˡ
Ȼʦ岻ǡֳǲƾżΪɲǰΪּߣҲûȤ˽˰ԣΧƵ⣬Ǻͼ߻ء
ˣЩ⣬Ҳ԰˸ֿ
˵õһʵǿýļߣʳһ⣬ǴҶģҲҪ˽һ⣬ˡüšμ߻ᶼйϵ⡣
ʦʲôԭѡ뿪üšվ¶Щ⣿ֻǳڹüţûܵʲôƽĴ
Ǵĵġʵ֮ģ˽֮ѡķһּǣעİԣǺ˭ˣ˭Լˣ˭ԷˣЩƷƾǣҲֻ֪ҪһǾͳɴͲˡҪڳⱳʲôпɶԵݣ˵Ϊ˹塢ɣƭ˭أƭ˻۽𾦵ļ
⣬ʦȻҲ׼㡣еصĿ˿еˣƺߵһǷǳԸ⿴ģҲƺǲѶΪ֮Ĵס
ʱ򣬴ҶڵĿڡһЩˣҲڵʦ̳üŵĵڶ
û⵽ֳȺеҡ
ңѾ׼ˣҪˣ
λܣǶܲµûҲǷǳĲھΡ
ǺĿףʦеģԼַס̨Ķܶ˶оһϷ츳鲥ųȥúܶ˽⹹ں
˵üң΢е㲻ԣϾҲģ㲻üţҲһԷⷢȣʣüżİҵĳɳҸĹͣұԵҵ³ʾл
ʦû˸ղºϾе㺬ĸп˶۾ʦȻɿ·Ҳ֣
ǣҽԲŶ³ˡ߻ᣬǳӼŵѰ׼źһеģң֮Իվüţ֮Ի˵ղŵЩΪӼŵĹϵŶʦ𱨣ǡǿȨҸ޷ܾҡҺܲҲֻһͨˡ
ʦ״̬ƺѾеʧˣֳý߶ˣôҲû뵽ôһңǰЩϣ˸߳ǰ̵ˣ


ڶ 015 ҵĳ
Ȼʦ忪ʼôҾɿ·ߵʱýǣѾýеϷԣεļ߻е˼ԸְֵЦһѡû뵽ϣ
ҽԲŶ³ˡ
߻ᣬǳӼŵѰ׼źһеġ
֮Իվüţ֮Ի˵ղŵЩΪӼŵĹϵ
Ŷʦ𱨡
ǿȨҸ޷ܾ
ҺܲҲֻһͨˡ
Щ˵ֳÿһ˵𺳵ġڼ˵ЩϣǶߡϲϷ롣һ˼ˡԳӼŵԱ˵ʦǲǷˣôܰЩ˵ⲻǰȫŤת
Ҳʦе㲻һô¶ôھΣΪһѵصʦô˵ЩأҶµǳӼڱ֧Ҳҧز˵ѽȨۣǲ˵Ļܣ
Ǻʦ״̬ƺѾеʧصͬʱֳýҲˣйôҲû뵽ôһңǰЩϣ˸߳ǰ̵ˣֱ߳Ӵ룡
еˣ̲סĬĬӼȨڳӼʲôλţȻǵþˣٲһˣ
һڣ
߷ļȷʵǲ٣νûоԵҳϣҳֻΪջ󻹲󡣵һŲнźϯʦһڽǣֻ֮ԱǣһǧҲֻ΢ĶһȥʯĳҲҪˣ
ﶼãô׵Ĵ㻻ԼҲһôġǮʹĥֱǮʹĥƹ
ȻһڣҲֻǶԸ˺ܶࡣ֣һʵڲʲô˵ȭҪü˽ǣʦĹۡȥɵעȡµĹɼµҲԶԶһܱȵġ
еˣֻǹעαļ룬뵽ε⡣
ȻʦǳӼȨջģӦҪȫϳӼŵļƻ׵ĨڴüŲŶԣҲܱס˵档ΪʲôڻͻȻʧأ˵Щ˵أ
ѵ֪һӼɶôĸӰѵ֪ЩԼôĸӰ
е޼
ڵɲôҲ˫ȥ롣ʦ岻ںԪҵĹȨֻ˵üŸ󣬻ѾüŵܹɶˣҲֻĸԸĽƾͼƴˣ

ڼǶ˯ȫޣϸ߶ȻԾʼ롢ʱѾ˳˽̨ʦȥոֵĹԱ̬ҲˡҴҵһ䡰ոǿЦģ߻ˡʰˡ
ֳҲʱըˣҶ׷𱻼뿪ʦ壬ȻˣҲ˸ʷˣͶʲôˣĴ׷ʣʦٷһۣ˵˵ǲüŵԵס
ʦ屻ŪߣǱصʱȻ뿪ˡ
ղŵһĻȻֵĽ
֣ҲǶҲ㶯ñü鷳ԼҲ鵽ϣܿüܵش̿ؽǡѹԣֻһ˲֪ܾݡħ
ԼܣҰѼηǳΣյɵɡӶȵ񡣵ײܹӲ֪ˣʱҪۺʱѾù٣Ѿе㡰ħɵĸãԼҲܵħӰ졣
ԣں˺ܶ飬оѧѧȵȸѧ˵ڴܹԼġħѡûһܹΣΪħǼ
ĶԼų٣˼ĬĬѧϰо֮⣬Լһͨ˵뿪ɱֵӣӲʹÿơħоѡķʽͨģԼ𽥵Ĺƽľ
ȷʵвЧȻŮûнƣԵһЩȨȵȣáҲΪʲôزûԱоԴݵĸסĺԼҵ񲿱ҶҲγܳȴһ΢Ҳ㡭
һȺܾû조ħùһΣǰǰܹУļ˰ܿšΪҰСξˣҵı棬˱ˣҵϢ͸¶һȥ˸١Ҫҵңʲôͷ
ʱΪСײĵطСεڶǰһãʱΪԷҪؼңûлؼңǰƫԶĵط˽֮˶ƷˣȻáħסһ˿˳һĻ⡣
һ֮󡣲ûгֺԵĸáҷǶʱΪСһֱûʱȥô࣬Ե˸áڱ⣬ȥӡȡձۡHеȵȣֻǿԼ֡ƻţûáħ
ΨһһΣһϡħģǱɱ֡ᡱг㳡ֱĴԶþѻǹǸʱҪáħơᡱ־ᶨĳɱ֣ҲѶȵġΪκǰЭؼʱ̷ɳ˴ҵļƻҲûáħ
һΣȴĸԸΪأáħסʦ壬ΪʤΪ˱ԼţиãҲں
Ϊʲôûȥءûĸ߲һŬԼһ˸ֳԭڽʦħҲֳܰסǡĻᡣ
ʵʦ̨ʱԥҪҪֱӾ˵ƳӼŵ顣ջסˣҪ׼ζüſġ߻ᣬҲ϶лġ
ԣһֱʦüšʼʵʱ򣬼оסʦˡħ
ʦʦ־ҲȽǿӶսʿɱ֡عȾרѵǿ־Ϊ޴Ĺϵѳɾϰ塢͹еĹ˾һصǼƻչȥˣҲϢܳһʱ䣬״̬
仰˵ʦ壬ǿҵġħҸҪ̫ĴۣġħΪߵѯʣҲҪҿֱӾԼس˸Ӽŵǵ¶


ڶ 016 صĵ
ҰصֻΪ԰ڡɹߣǲ˳ʵҲ֤ˣüŵĸ߲ǣ˯žȻΪ֪ĵص㣬ûǰֳҲڸƾԼĹϵϢоϹעµĲƾ
ֱĵȻ΢ˣֳļߣ༭һ仰ֱӷ͵΢棬ҪˡҪ༭ƵģȻŻվĲƾ档ǻֱֳͬʱֱ
ȺϢüŸ߲ǣվų߻ǰСʱʼϢһ֪زŵӦԲԻΣӼַʮһʱ͵õϢˣҲӦǷǳġ
ƵֱʦܳġЩѾʼסˡܽĵϳأҲûôĹ˼ɡѾˣѾˣֱӰѵ绰ֻϣҪʾӦš
ǵĵ绰ֳңֱֻӵĹҶϡý¶ڣֱֿӵĴݳ֪ѶϢ绰ڼʱû˽ֱӹػˣٻ߲Ϊš
ȵ߻֮뿪ʱ򣬵绰ͣһΣҲǵĽšѯԲߣǱϲԼʦ嵹һġ
ȻЩ绰һһŲӣҲ֪øʲô΢еǵַݡε¼棬ʦֱӵվüţַڰ֧֡ʦˣ׾ƣΪ˱ǻɣӵִйأԶȹһء
һ룬ַݷʱõĵˡӼŰʦȥʱ֮䣬ҲʲôԲߡڵڣҪ۲ݣڽϷԱ仯ýǿ϶øķʽ֮󣬴ҶиüŻܺߵ̬ˣӼԱߵ̬ڴǰ
̳սթɵ飬ﶼеģ񳤺ӼһΣԼźôĵٿ߻ᣬȴģǱȽټġ˫һƤصĹ̡

߻Ტû̫ʱ䣬֮ǴҴ뿪еýߣȥ׷ʦˣҪڸţֱӻؼˡҵ֮Ҳʮࡣ
֮ûоˡСֱ˶¥׼ȥصİ칫˯һϡ
ˡ
ھ¥ʱ򣬱һסˡ
˹ȥҲûпơȥߣСʵôû˯
΢΢һЦǲһΪ
ʼ磬֪ҳȥˣ
Ҳ빫˾϶ʲôˣذ칫ң˯Ǻټ飬϶ʲôҪšҲ˯ţûи˵ܳȥˣҲʲô鲻֪ģԱտţ˯Ļ취ס
֣֪˵ʲôáʱҪ˯ĿȷʵȽСȻֻ뿪һСʱʱ仹칫ûˣֻҪˡ
ŵơָָϵĵԣһüţ˸ոշ顣Ľɣ
ҺЦĬϣûϸͣȥ˯ɣ
ط֮Ҳص˰칫档ѾûʲôˣҲˡɴֱɳ˯

ȴ˵һϣҲȷʵðʱ̣ôҲ˯ġҵĹĺǻůůģڷлصůܷ۵ĸоĿȻʣôҪǣΪ˾ܲãҪԷ˹ľ֣
ϴһˮ֮Լſһвȥϻᷢʲô飬ҲȥҪʲôĿ飬ҵİţúõ˯һʢľȥ졣
ˣҲǿʮһʱ˯ţҲΪո˯죬û칫ҿҵһΣȻҲ˯÷ǳ̤ʵʲôش״һ֪ͨ԰ĵ˯
ȵһʱ䣬һ϶û飬ҲûԼ֪ڵ״ˣҴҵϴһ¡ûױûл·ܵ˰칫ҡ
һеȻǵԹˣҵĵҲڱϣɳ˯㣡
һоеˣиУ߽ȥ֮˲ͬ뷨ΡҲǰŵģǵȵ̫ûжԿס˯˰ɣ
ûгңǷŲ칫ǰ˵ԣùԼֻ
Ҫһʱ䣬ֻǿһ¾Ͳ鿴ֻľܽӵ绰һ֣оܽӵʱ䡣̲סң
ôˣһɳ
ô绰ΪʲôøңصһۣڵԿ֮ϴQQȴǸʱȺѾûˡ㿴ŵǸȺأ
Ŷҽɢˡ
ͣظоеͷۣһĻȻвοֵ̫ɢˣµĻǻᵢѽ
˹ǸȺ棬زַܼʮһң˵ʦҪʮٿ߻ᣬȻҶ£ʱôҲûʲôãֻȺһϢǰ֮ǰȥͿˡǼӰ࿪ᣬûһƻɣ
̫Ѩ˵ȻУҲӦ֪ͨҡ
֪ͨʲôãǶһ˿Ŷѡǿôã뵽Ĵʩ϶Ѿ˰šٿѶ飬ҲôʵȥѣѾֺαٳأҰеȨ
ؿЦһǵδءֻǡҵʱӦšţ˽߻ĽչܸõİһƻǻἱŴ绰ңҲΪ˷ӳѾһϡˣҲֻǼСʱѣץһ£ֲġطȥ˯һɣ
ӣ֪ôģˣҲûйԼҲûжͣһˣȥϴһ·
ҳȥˣεһȻһʱ䣬ѾȥˣĻ˯㹻ˣҲоԽսܻһѹҲûʲôҪ
һ߰˺ܽĵ绰һʦ߻Ƶ
ܽʱѾˣ׼ǰ˾Ҵ绰˷ܵ˵С㣬ģҽ춼ǰϰ࣬һ֪ͨزٿһ߻ᣬַӼšĺܺ棬ôʦ󵹸ģѵӦĹɷݣ
ţûУеĪʦ󵹸ꣿĹɷݣ
Լʶе㲻ԾƺһЩ״ԼûиΪԼˡϽţҪϸһļ߻Ƶֻȴű֣ĴŪ˵
ûУǡѵö³ôܽе֣ʦڼ߻¶ıʾԲ³ֻҲһͨˣܲ˾޴ջ
ߵأѾű⣬Ӹվýƾصŵı⣬õ˴𾪵ѶϢ
ӲĨãȡ裡
ӡڣصʦ߻ᣡ
ʦ嵽ǳڽǵͽüŵԵ׼
300Ȩ򡪡ӴֱʵУ
ʦҹ߻ᣬһˣ˵־磡

ű⣬ǸĽеͬеȴ޴ñĪأǾò˼飬Լһôʲôˣ
ΪŪôһ״ֻܸı⣬ûУС£òžҰ֡ܽ㣬ȵ˾һһ׼ʱġ
ܽûж˵ȻǲǶ˷Ƿֶοʦ壬ʱҲ˵Ǽ֮лٴԲһ¡
һﵽЩʲô
˵绰֮ҲһƵĿȻţѾ֪ʦļ߻ᣬ϶ǳ˵ϣûϸĿǲ
߻ƵûжãǰЩ״һġܲ²⵽ҲûȤ˽⣬һһֱĹؼתۡ
ңѾ׼ˣҪˣ
ҽԲŶ³ˡ
֮Իվüţ֮Ի˵ղŵЩΪӼŵĹϵ
ǿȨҸ޷ܾ
˺һƵסˡΪոպܽԼű⣬Ѿһ׼֪μ߻ᷴüŴ˺ôڲûоϲһ˿£
ǵģӸղźܽĻԼ֪ˣʦڻóӼֵԪĹȨ󣬻ܵһģΪԼĹϵ˲֪Լǳġʵǡҡ
仰˵ıһеģң
ʲô취


ڶ 017 һҪ
Ϊ˾ܲáǷǳģʦ岢ʲô˫üŵԵסڼ߻ǰСʱ͹˾ֶ߲Բߡμ߻ıʣȫͻԵġ
ҴӺܽľҲ˵ŬҶΪŬ˯е飬ֻһˣ
ʦǱֵԪĹɷģܸʲô棿һ棬ҲδҪһڻĶļ룬õóġӲô̵ʱģ߻ῪʼһСʱѡ
ͺܽһҲǲвŵķʽ
һ̣ζӳ¡ܹķʽȻǸмģô嶯ķʽҲǷǳΣյġ
嵽ҵҡ
Ҹոϴ꣬ڻ·Цڵһ壺أһ͵ң
Լ˯أûЦ˼ֱӵʵȥˣ
ûаҳȥ𣿡װ㶵
ûУô£
ô£ôֻֻ֪Ϣ˶ѡѵʲô𣿡Ҽȡ
ǸӣһʱҲĪ棬ϸϸһ룬ʱộʦļ߻ᣬʱǰ˰СʱǸʱʦ϶õӼŵص㱣ҪвţҲûлᰡȥץвҲҪʱ䰡
̾һҿܡе񾭹ˡûʲôر𣿡
¶ЦݣȻУ
ţ
ȥֻಾϸƬء˵꣬գգ۾ǹߵģȴС
⻰һ£ȻϽܻ˰칫ҡڵѾɽһһǺϢһлϢ⻰ûп֮ǰҲ֪ǺϢǻϢ
ֻҵƬȻŴ鿴ʱѾѸٵĴ·˹
⡭ĵģصķӦǺܿģֻǿһƬѾѸٵĸûֳڵӵһ
˵أҹȥָָĵԡ
ؼ˺һƬüǡزַܼݣҲ˹˾
ǸȺ棬ҵȺƬַԼĵϣǳʵһʱҲܶӦĸˣǽƬķԡԼ˽ĺȺ壬Ʋַݡ
ͷŰ칫ǰң˵ңôģⲻǿЦ飬֪صģ
ûпЦҲûбҪα죬ֻҿһЩ˵Ļ㲻ţֻ¼ԼжϡȻҲԻϣPSPSͼƬֻˡ
ҡҡͷȻţ˵Ļһŵġַ֪ݲκε˽ԹվһߡΪ˹˾õġֻǡôģ
ҺٺһЦʵʵ˵Ҳ֪һŵԣеġҿɲʲôеˣ˱ѹ˾ʱĴÿһˣһеĸ߲棬ҲʦӦΪʱĹϵû취㵽ÿ˵ֻûа취ÿ˵ͨȻҪҶߵϢҾҪڵϣ᲻¶ʲôš
뷨ģҾͰҵĵ԰ˣȻÿ߲QQ뷢һڿѣQQ鵽ǵIPַȻǵĵԣǵԵĻ棬͵ҵĵһûпʲô⡣ҲûпôϸˣֱַȺ֪ͨʦҪٿ߻ϢҾ˳ҵĵԣһڸʲôԣǵһƬ¼Ļ档
ַֻ߲֮֮㶼һϢǸݻ鰲¡Ϊ˲ַ죬ȺôҶɢˣȻֱӰȺɢ˵ڶƬ¼
أ˵ôϷԣؾȵš
㲻ţӱ˵ĵԣϷɡ£һˣַҲûȤȻ֪һ鳼Ȼû˷ʱ俴жôˡҾϵϢҪʦļ߻Ὺʲôӡ
ǹȻǰˣӡַ֤Ǽ鳼ʦ⣬ż㹫زᵢҲϺãôˣҲδܽʲô⡣Ծ͸ɴ˵û뵽߻Ὺȴһתۣһﲻ֪ôͻȻķ֣һС˵©ˣһϡ
ȻѾĽҵȻӲóˣԼ԰ǵ˯ˡ
촽΢ţҵĻƺϺúڿͼַ֮⣬Ķ޹ءѵ⣿
㡭Ϊʲôϻɳ˯ţ
ұҪط˯ģҹġܹҲΪ͵ɻͶûýͣİҾ˯
˵ĻедԼһӡҪǰҹĻءû뵽˽û뵽ԼΪԼģԲںһҹɳ
ɵϡԽҵġ
棬ҵһЦҲǺòײ˯ţǻҪǰ㳳ˣҪϵһæ賿δ˯ţ˯ˣ˯á˯һɳʲôι㲻Ǹж˰ɣж˵ĻɲҪŶӡʮӾͺˡ
ȥģرǱ⻰ŪССжһ仰ֶЦʲôøжģ˲˵ҪұССĿ鶼㣬òã
ûз֣֪䣬ڳԼ˵ʱһִų⡢Ȼĸоûˡ
ҵͷ˵áΪ㱳ˣһһҪ飬Ҫ̫㱨
ʲô̫ġ㱨Ȼ࣬Ҳѧģɵ٩һ¡
ȻһæܴͣϢȻʣױ磬ҲƯȻ㴩˯µģͦջġһǵ㣬Ҫȥױ£ϰ࣡
һ䣬زôһȷʵ˴ϢҺܶԾϢڶ䣬ʼе㲻ˣɵһͷ΢΢ΣѾϴͷڹ档䣬ҵĿֱԼؿڣе㾽ˡ
Ϊƽʱڼǻ˯ģҵǰ滹Ǵµġ˯ǲ˯ѽֻǴҴҵϴܹ칫ˣͷˣȻҲˣԣȻԼ˯²ԸУȴµıȴ΢΢͹ĺۼ


ڶ 018 ҩ
ʵ˵΢΢͹ģȷʵúۣʱ仹Ժѻᣬò۲һ㡣ԣո˵ļ仰һǹؼǰ治̵һ£ĿģϽ׼ױ£ϰٵˣҶܻǰ˾һ˺ܲãúڵʿ
ʱ򣬾Ѿء㡱ھе㾽ͬʱҲѻֻϣ˫ֻסǰּվǰӸ£пܴڿһĨ⣬һڻˡ
ιʲôҪҪôɫûŮƵġ
ԼɫһĿ⿴Լ̯˫֣ЦУҺܴĿòãɫĻͲ㣬ǻһ῿㣬øͷȻվ͵ڿǺ㣡
˵ôо飬ɫǡһ䣬ȻվҪ뿪칫ҡ
ҺҪ٩˵һ䡮ʲôûȫŮ˶ˣʲôϡģסˣǿЦģ⻰Ҳǻ˵ġô˵ҲԼŮˣԽںԽǴ࣬ԼӦԽϧ˺
ͷԼĵԣȥΣȻһ䣺ţӿٶȣϰٵˣ߲ӦöǰһϰҲҪټġʿǵʱ˾ɱٵ
֪ʲôʱٵѽһ䣬Ȼץֻȥ
ʦ飬شת䣬תΣΪһзΪʤƣһĵǾȥոմҵĻ棬Ҳ֪û÷Ƿֶȥʦ壬һ㵣ҲˣǷǳɵġ
СŻصңԼ˫ղ֪ʲôʱе̡һ뵽Լղ¶ûдҵǰȥ·ʱ;һеòǸİʾɣ᲻ԽԽأ
ôڶʱ˵е˾컹Ҫһʤ׷ĹսصڹҪǰһ㵽﹫˾ܽȿɿ֮ˣһ¡ַݱϾǹزܼ࣬СҲûгԵ⣬ֻǿ˽µ֤ݡǷǷֵԵõ֤ݣǲ㶯ġ

ػȥױµʱҿŵԻصԼȻķ
ѾˣҲϴϡȻڼҡóȥϰ࣬ÿϢǸһģ׼ʱ͡
˯µſҵʱе㾪ȣ̲סһ£Сʵ𣿡
ڼʱֻŹܵݣǱ뱣ž롣ֻһʱ򣬲ܲαװϴҶҪ𴲣ʱܻᱻײҴûͷҹġ
ʾȥ˵ȹغţ˵ҩ
ҩ۾ԼԵġ
ڵ˿ڱѾϣҲҪټֲҩһʱ䡣ˣҪҩ
֪Լ㷴ֹȥȽ࣬Ұһΰɣ
ŶӦˣڵʱ㣬һ϶ﲻײʱĻܻᱻײˡԼȻģҲûن£ֱӴӦˡ
ܿ죬ҩ˹Ȼߵ˴ߣң˯£Ȼſ˴ϡոǼҽԺչܶࡣֻǸʱһǹ˵ľʹ˭û˼ʲô顣
ѾһˣȻ˴ۡ˿ڻڽ裬޴󣬿˵ƽʱû̫ҲڹڳϵҽԺ˽ܵҲֻˣҵ·ĺ嶼΢΢
Ҳûж룬ɺ֮ҩһѯ÷һ˴ϣȻĵʾ¡ʼ˿ڵİ̺۴ҩ
ȫעĲҩڴϵǱ۾ĬĬѵõһ˿ܡ֮䣬Ȼཻദ꣬ܽӴĻᲢࡣһεǹˣϣ˶࣬Ҳ˫˶Է⡣ֻǰ޼Ĵ
۾˼ȴǷɵ˺ܾǰʱˡֻѵˡҶѵʱҪʱҲҩǶ²ܳΪѵʱܳԿ࣬ܿҲͲˡûлΪҩˣΪˡKingҲûжǰִ񣬹ʱսԲսоŲ߻ȵȡԡQueen壬Ϊĸ֡ٺKingͳˡǡľ䣬ײβQueen˹дСʵ졭
ЩӵеǱʶϣԼƸһ㣬ҪôáΪһֱܹõչˣÿ춼һǵʱ䡣һ˺֮󣬾ͻ˻صǰ־ˡ
ĹӰԼƸԭΪKingҪQueenǡ֯Ҫһֱ˽ռʱ䡣Ļͷܻе룡ΪҲһָ͸֧ϣ͸֧ϣܹϸˮ
ԣϧÿһ̣

ڲҩ֮󣬵ͷᴵ˴ҩˮɡͷϸ˰̲ǷŴ󣬵ȵȥҲ̫İ̺ۡıϣȴԶôһ̺ۣ
һ֮촽ƿһ㣬һ¡
ֻñ񱻵һ£ᴵʱһֿܹһԼϵڴǰ׼ʱ򣬷·𱻵һ£һϵС
ǡͲˣû뵽ȴΪˡ꣬עɣ
ĻᣬĶУȴǷֱ飡еһпƽ
רڲ۷ԼŲȹʱеʧģΪҪչԼ֤ԼͬʱҲǳѹΪԼﲻҵҪ⣬ԲŸһ·
·˵ҲǺҪģȫľȥѧϰҪõĸ֪ʶȥŬҪ󡢾ܵİǣȫ֡ȫƹ֯ôѾϰҪQueenҲȫźһУԵһ˦ƹ񣬵ʧѹҲΪ˳ļ䡣
ҵĻŶʱ׹Ϊʺһ·ΪﲻҪ󡢸Ƕеʧһ·ȻΪİȫ룬Ļ󣬾ͲƴɱͲˡ
ɲǼ䣬Ҫϲĸо


ڶ 019 ϧҪ
ϲ
ᵽҪϲָоˣ
ԭںܶǰôĹĵġܵʱȫ᲻һݡԼʱҲ֪ǴʲôһУˡðգȴԱʱǷǳصķˡ
һ⣬һݰ⣬¸꣬Ųĵ֪˵һݳİˣ϶һ̬ȣֱӸı˵Ĺϵ
˵еҸûΪûᵽʧȥһûź෴ЩԼûз
ȻһֱҲһֱǲǺܺô
ҲδҪΪ
磬ЩŮзݵһĻΪԴסΪȡΪһЩëƤС¡һЩĳͻȵȣɸңһˣҲͷֿˡ
ͨ˵ĻҲ֮ô
ң̫׵õҸ˲ôϧġ
Ҫǵ׹ˣҰסһõĻ䣬ھͲ˵ôˡڣЩĽ羴ݣ֧֡Ρӻġ˵Ĺϵܺˡѡ֮䣬ֻ߼ֱ֮ʵľ롣
Ϊܹȡůֲ˺ڣҲǸϧ֮顢໥档

о˵֮һ£ȻûиĶǰ˯¸ϡ
ҲһԼеõһƣüҪӺӿҸоһ㡣
Ȼܻңֱ
㱣Һܶ꣬лᱣһΡ㲻Ϊ㾫񸺵ĻҾǸܵϵһ𡣡
Ȼܻ䣬һǲ࿴ŵϰֻܰĿתƵһߡ
ǸҲǸܵϵһҲʶЩ¡ЩˣϧҪ磡
ҵ˵Լ뷨ȴԾһ¿ˮģԷľûڵģҲû͵ֻȫʶľٶ
ϧҪ硭ظһ¡
ǰǰһ𣬻Ϊ̫ϧڼҲɬˣ֮ദáǸúúϧˡ
ȴ·ɡˡҸɿһ£һɡ
ֿеգѾʼеʣǵĲҩʼͳ컡Ϣˡ
ǸߣҪȻ׳⣬Ȼ˱Ƚѡǵʱ򣬵Ҳʢ׿ܵʱ
ȴе㲻ʹļţһֲỳУʲôѽ
š
˯µѣ˼óȥϰ࣬ǰҲǾ˯£ҲҪصػ·ûȬȻӲᴩ·»ҪģԵй֮ˡ
ڴϣ˯סǰΪûô㣬Ҿڴߣڳ֮󣬻ǴһأС˵ܰҵһô
ţֻûͷȻôõɣֲûп飬Ǻܿת˹
ǰĶ˯ڵ΢ĵһ㡣ֻ˵Ĺ̶ǺֵġֻҪĹ̶һͻкܴ롣
˵ں̲ӾشӾװǱȻᣬҲرĿɴӾװȻȵطҡУǾ;ԵĻ𱬣ٲ˵ģֱ˵ŮǵȿԽԽ̵̣ȸˣϽ֡ϵӣҲ˵ԸСɻһڿ㣬²൱Ҳ˾õסɫɫĿ⡣
Ҳƣ·ڵõģϺڵЧ࣬¶ĶסˡΪ̶棬·ӦôϵģԴţǿˣ룻ڵ֪ûڵĿⲻת䡢ǻ룬뵽״
ھԱ뷨ԣֻܾĿⲻȥϵ˯£ȥ۾
ͨĿ⣬תͷһ´ͷһǶ¡
ŶӦһһֹ̽ȥѶǶ˹Ȼݵǰ
ֻ˯ǰôأ
ҲһĪڴɿһֵֻĻ㻹ס˫壬ҲøӵԸˡ
ʱ˵һ𾪵Ļ
ҵģ봩㿴ܰô
˵ѾǷǳ̼һ仰ˣΪС￴Чο
Ҿе㾽ҪƴǣȻҪֵġ
ģȴ˾ġȻ֪ҸҴ󵨵䡢Ϊʲôԭ򣬵ʱӦûûȥϰ࣬ǻбײƵķգҸոʱ򣬲֪ҪʲôûаáԣΪ˼СգͲĥĥ󣬱ӿٶȡ
õԥˣץ˯µ֣˿˯ϴǰ䣬һ͸Ůѩ壬¶®ɽĿ
˾˵鼤ġ˵𺳵ģ
ȻѾ㲻ЩһҹȽϣΰ˶ǻ诺ͺܽ۵ࣻഺлӣɵԭδȡԣ״Ȼ𺳣Ҫӽϵĳϵ𺳣
Ϊ׽ģλмʥϢġ˵һ㣬ʵ̫ˣе㲻˼ֵָо
ܵĴ໥ѡһĻ顭ŮͻȻ˰¶κ˵ϵĳΪõϰߣڻûӦµĶλҲΪеͻȻûǴڰҹ֮еպͻ̵档
ѾȥˣΪˣȻ̬ϽĶǶȻһ£ôܺܺõĴȥ
ʵˣҲСδٻ֪ģֻеæҶѡһԼֵ֮һ㣬ѶǶͷ˹ȥȻǰ棬ڵס˵˫˵
ʱ򣬲ʱĴǴļֱָ֮ͦоǳϴ˿Ȼûб۾ȴǴԼҡΪҲܸе˴˵Ļ˲١
ܼ򵥣ǰǣ֮Ӧõˡֻʱ˫ȴ뿪
ָȻſצ̬󣬸żľ룬ȴ¾ŵһץȥ
ʵȻǵһοȴѾӴץˣȻҲ׼ڴĶ֡
ӵĿǣ񼸷ӡСʱһ㳤ڻ¶˾ģǽոĶǶ


ڶ 020 ֪
ֱһȻ۾
ڴһĻһΣֻҪܽӴԼӸԼһݻ䡣ڣ⼸ദĸ׽໥˽øӶ֮δҲûôˡ˸ڴûСûꡱ̬ˡ
˿ǴôڽܣǷǳڴ̬ɵǶ֮ȴĴֲûŶƺڴĽ͡ôĶſе㲻˼
ɻûеɬȥȴȻоǰһص֮һʪоһӽһůڣѵǡ
漴䶯ףȻǱˣɬҲӼûʲô飬еľһϺڱһܽӴӦһĽչƽ߷塣û뵽ֱӰСӣУ⼶Ĵ̼еܲˣһһϿ˹ȥ
ǰȴö˼ø˼֣ͬʱҲȫѹҵϡȻҵĴûץȥӶ˸ǿҵĴ̼߳

һο֮ҵѩ̧֮ˡ˺ǳ٣Ҳ˻ʱ䡣ֻǼӣʮʱ䣬˵ȴǳһ㣬֮ͣû񱻳һ㡣
ٽѾĶǶϵãֽ˯·ŵ
ȳȥˡ
šӦûж˵Ҳ֪ȥʱСıؿˡ
Ҵӿͷûء¥²ʱ򣬺ȻѾˡ
ĥʲô㲻ͻ·ôһ״̬ܺãһ䡣
ҹȥ£ÿɷ˵ٺ٣Ҫǰϰ㣬һǰϰ࣬˻ɰ˵Ůױ²Ǻܷʱû뵽ô͸㶨ˡ
ɣذһְۣλʣҲ泯ĳȥϰ࣬ʵױǱҪġ˵ҪͷȻһױ·ϰʱٶȵȻܿ죬Ҫôѡǹ̶ְҵװ
أҸո鲻Խţе顣
ҡҡͷϰࡣҪϢøһ硣ҽɩˣȻ󣬸һ͡
Ŷ
ҿʼͷ͡
ңȴһʶĸо˵ЩкܺõĿԡԣݹȫֵӽǡ˼·һɢ˼Ͻܾеģ
Ȼ˾Ƹ˲ŵķȻҪѧɸѡһ飬˶ڵѧûκεƫΪһԼǰһ㡢ĸ￪֮һҵǣкܶ඼ûнܹߵȽһݺ̳۰һᡢ̳ĽѧУܸͨѧϰԼܽõ飬ͨ졢֪ʶϵͳ
ԶһγҲûϹѧĴʼ˸أΪûĻɶû쵼˾ɡһ֤Ŀ˵ֻҪڰ칫ϰһרҵش⣬ֺԼһһȥ˽⡢ش
Լ쵼ҲǴѧУģڹһѧۻġֳް취Σȫͬ磡˾Ҿ߱쵼֮⣬ƺһأЩʲôֻԼ
ʲô̧ͷе㲻Ȼ
һ߳͡һʵΪʲô뵽Ĺ˾߲أΪʲôỳأҾû뵽һ㡣
˲˲ã죬ǡŽΧŶӣڻǵʱʵǼӻԼⷽĻɣһȻĻش𡣡ҲһҸǲ죬ôأ˵ҲϲС֮ĶȾ֮ĿǣȫĽǴսϵĿǣսϣҾʦ鲻ôãµͷŵõϢܿһ˰æΡ
𣿡һ£ǰɣҲ̫ȻˡܶԼ̫ˡ
޹أְλעǣ顣ûѹ´ҲµˣȻ
е㻳ɡ
ʲôض¶ϵЦݡĿҲ
һ˼ҵԵľ㣡Īһڿͣ
ɣҴˬڹ5261941ǵĺڿͼһģֻ˵ѧѧģֻ̾û뵽ȴΪַݵĵԻ棬ΪڿͣƤһĬϣٺ١񲻴
غתƻ⻹Ĭϣ
㣿㲻Һĵԣǵ˽ɣ
е㺹զⷽأοΪ˰أСС٣ɱȲϺڹȡʵҵѣұûôǵĵԣҲûȤһǹĵһС˵ĵ¶ܲµûʲô˽ɿ˵Ҫǵĵԣǲڵʱ͵ͿˣҪ𣿡
ؿû˵Ļеģں̵ܶʱֶ̨ԣѻҲһ˰ɣĺڿѣһ˽ύģڹؼʱ浽İæһѣ
ʲôɵģ˵֪˼ʲôһ䡣
ؿģȴǳЦûлɣֻǺ档ԸҵĻҺ֪ôʶôͨĺڿѣԹӶΪ˾ĵ԰ȫʡ
Ҳ֪֣׼˴𰸣˼Ÿôشźá
ҲҹܻʶİɣЦЦĿȻִ֣᲻ĺѣ
ǣôҹܻأڿȻʶġ
磿ڿͼ̳ؼ׷ʡ
˵ʲôڿͼ̳֪ǲǹ̳ȫ˽ң±ҴֻķϹٺ١ʵȤǷһЩBTأҶĳЩ޾վ磬ʱҲһ£һȥʶˡû뵽Ȼһڿͣ
ѣΪֻܺͣܰ5261941˵һѡҲ֪˿̵526᲻
طǳⶼʲôţҪôһЩѡҪôҹܻСʶģҪôǳվƬʶģ޾վ硭
޻˵ЦˣɣͰϹҵɺڿͳһ¶ãҪɰʵף಻ɣ
ø˵ˡһҪȥ̣û˼ҴҵĳͣȻһˡ
뿪֮Ҳպ¥ˡʱյһϢطģ͹˵ĵװɣѾ֪ˣ


ڶ 021 ɫ˲
˵ǹ˵ʶǵģ˵֪ˣеȻܿһЦ֮ز֪ģթġܶЦţǰѾкܴͬˡ
Ϊոյ飬Һ΢е㲻˼򵥳ͣҲ뿪ǰ˾
Ȼ˾Ĵ£һְԱϵ֪ġеϢֻڸ߲֮ͨܲú͸߲ǽ飬ҲһЩ˵Ĺעҹļ߻ᣬСʱĴϵĲƾţѾͷˡֽ̨Ҳˣкܶ˹עš
ڱ˵ֻǿ֣ɹԼڵĹ˾ҵ̬ȾͲһ˺ܴĲȺ͹ġϰ࿪ʼѸٿʼĴţһʮʮ١Ҳ㹫ۣȴѸٴ˸䡣
غ߲㿴·ʱ򣬺ȻΪʤȻϲ飬վ˵ĽǶȣҲóԵһǳӼſˡüŻ
˾еͲ㡢ְԱǣɾδˡԴ˵еĿʦԪ۵еǿ˹˾ңеǵĹ˾飬еǵĹ˾߲Ĵв˵֮᲻һϴĹ̡һˣһЩȶء
ȻЩҲûзΪõӰʱ䲻˶㲻ʲôԱҲû˭вɾΪӹ˾һԱҲֻϣܹ˾á
ܹãѾ̨ϵĽˣǾͲóˡŹ˾ĸ߲쵼ռϷʱ򻹰ڲƽ顣ȫһ²ؼ߸߹̬
һûϰ࣬ڽ켯ŵİϢûȤ˽⣬͹עһ¡էйӰﱸ½չ
ʵҲȫ̹עֻһ죬Ҳ̫Ա仯ǹ˾Ĵҵʧֻǵʱ򣬴Ҷעȶܸߡ
ѩְԱһǱȽϿĵģΪҲ֪һܣһҹ֮䣬ܹ·תȻĹ͡
էйĿ˵ΪǮΪ֤ԼǶһѣҪǼɹĻԺͺѼȥܻȥ߻Ӿ磬תС߲⣬һΪһܶһ˭Ҳߣɹˣ˵ݵĽƱʧ֮ΪȡʽܡĿʾҪݷѡϲ£ҪҪĿƱϰһǣ
Ŀ棬˺ܴ˼ǰûͶʣҲһֱڲͣĵ޸ģΪּͶʡ׼ںòͶʴͷ۹⡢һеԩͷܷŹٵȥԼŲסԣΪ˱ҹζ࣬һֱڳȴ׼ȣ˵κһӰ졣
ڳȴҲǺġΪҲ¹ˣҲûȤˡͶʵĵһӰ⡢ͶʣɱҲͬ³çΪĻǾǶĲǰĸ׼ǰøԤ·ȵȣܹܵĽͷաɹļʡ
ڸרҵ׼ʸƬܲ߻˾ʱţҲƬոճľ顢е񡣵ʱϾʧ˺üΣĳЩ棬϶ȱݵġһΡܽԼȱ㣬ҲܻΪɶֳ©
ҵĵ棬ǶʵеЩӣпյʱҲоһ¡ϸרҵ棬Ӧò⡣ڵӰг죬һ뿪ҲܻгжϳƫնӪ˽ⲻ
ԣڵӰ棬ʳľȥʤ֮ģϰءںӪ棬ҪӶһ
ȻڵӰûпֲǴͶʵľƬ̸Ӫе磬ִʱ򣬻ȿǵ·һ׼ΪǴƬԺû㹻֧֣ҪӪ
ʱȥһĵӰӪ˲ţǲʵⷽ˲š϶ǲȱģڴ˾㲻ڴ˾Ҳһ˾ҪôڵģһȵˣڹҲδعáȦӾô󣬺ܶ˵ĹϵǴ۸ӵģû£ˣܱܿһѡ
ĿǡҪһԼ˾רҵӪԱ
йӰгıĳӢ֮ۡ󣬲ſʼҵԵӰҵԱʵȱģȻԱȱģΪӰϷϷнžšյȵȣʷŴɣͨԺУʤдʱԱҵġѡʼġһȱ˵ġ
CG3DȿƼɡгӪ߻ָݡӰ֡ȣûѵơǰеã˭ȥרҲûеˣֲһܸȥġ
ԣָ֮ģ˵óֵĶ۵ģƬؼǸŶšںƽסڰĴǣⷽ棬ҲһұȽ֪ȣƬĵӰ֣񡶳ڡҶʡձˣ磬ҪôǸı࣬ҪôңҲǹá
ϡȱ޷ԮĴҵԱҪôҪôǵӾ緽ģʵϣ½ӾҵгҲûȵӰ缸ꡣ

ҪõӰгӪ˲ţҾƸһʵˣڿʼ񲹽ޣէйʼƹʱóӰʵսĥΪ˲ţ
ΪܾȨҪƸġȻܲ¥칫ȴǶӹ˾ԲԴֱƸ
ҲͨƸ棬ȻɸѡĿУѾһıѡ֮ˣ
еǸˣӦ˵ǺģԵӰг棬ҲһƬհסҪ˵ô϶ͨԣҾԼ۹⣬ôרеƸ
Ϊˣʮʱ뿪˹˾ߡ
ûĿǸƷۻԱMM
ʱѪҪǻһһʱ䲻֪ʲô˵ֻᡣǸۻԱûĽֺܸеɫȴ˵һƷĻҲָֻʺʲôˣʲô˶ʡûдƽ飬ȴᶨ˿˹ģǲõ
ַ֮˵͸ŮӡסھƵĿˣɵһͻǵˣҲԼһ
ϸǸۻԱMMǿӡ컨׹ֻڲţЩܶоۻԱȴԸ
˵һۻԱҪֺУʹ򡢽ܸ㣻ҲһͨһᶨͻɹףҲ͵˽һˣѯһ£ҪҪ˵ҪҪһ޷йͬͬʱҲΪ˿ͿˡֺлʣŮϲʻһѡҶԺõԥʱҲĻ
˵ڹĹУȱ˶һģ˿״˿Ϳʵѡ񣬴Ӷﵽ˫ӮֻΪԼ۶˵ķʽʼù˿ͺѹ˵ҲΪȽΣù˿;Ȼ
ܰѼʮ顢ٿǳˣлʮ򡢼ʱһġ
ҿصľĵǱҲһƬʾʺְλʱ򣬿ܻʱûôࡣѾܿˣԸ

ǼҾƵƷʱתһȦλԱȴûмϵǸԱеʧ
ʱѾ£ʲô鶼ܷϣֻݣҪǸո۵طҵҪˣҲûôˡ
߱ȽԶһ㣬Ҳ쿪ȣһ£ȥҵ˵곤
ҵȻܸ˵ۻԱȱһ꣬Ȼ˵ϴסʱһԱƼܺʡܺáλҪƼһ˵òѯǷ
ľƵ꣬лͷͣʵõ곤е㾪ȣҲò׼Ŀˣҽ椵ġ
ʲôһԭ򣬿޺ӣҲѰƵġڰ֮ЦŽ˵˵ĿȷʵһĵԱܵõĻعˣǵҡģһҪΪƼʱüĻֻ֮ˡ
Цˣֻ࣬Ǿνˡ
߳Ʒ꣬еΣڲŸոյ磬Ҫ㣬𣿻°
ҪȵĻԷҲкüСʱȥĻҪˣҶڳ߷ڣٻڿСʱ
ҪĩĻȥСμңڲԶӦѧУꡢӢҲӦòڼңѲȥұӳƷɺȲ裿Ҳڽ˾ģҲأ
һ£ó绰ǻ诵ֻǲǻסǰʱ˵뿪ˣ֪ûС


ڶ 022 
ϴ֮ѾſĽᣬҲϵǻ诣ڴ绰˵ҪһϲܵסľƵ棬ǻԵ̫ˡڲͨ˵绰ֻ֮ѯһǻûлصSУĻ˳Է
Ļǻ诺ܿŵЦˡ
ЦʲôеĪ
һΪ뿪SУûлԹ˵İɣɣҸպֹˡ㲻ҪҳԷѽأҽ컹ϢסϴεľƵ꣡ǻȻӦ
⻰ҰҲ̫˰ɣڵĻǱȽϺãٿԲһ˸ɵȣҲѵÿһ
OKҾǱ߲ǺԶϸϹȥʮӾܵˣ˵꣬ѵ绰ˣȻ˼ҪҪһȥܸһϲˡ
ûоҪҪȥƷֻ꣬Ѿǻ说ġ
㲻ɣ
ϻ¹ȥһڲඡȻڣҵȻ͹ȥʡҿš˵ź
ǻе壬û뵽жʧֻ˵ʵڲSУոҪ̽һǲġ
ⲻˣ𣿡
УԼ̫ɴûжôе㻳Ķ
ʲôе㺹һе㱻Űôϰ߶䵭
ôļǣֻΪ˳ԷòҪҰɣٺ٣ɲ簡ʲô̼˱ﲻסѲɳţʲôˣСȥѽ
ŵ˵̲סû˵ĵطߣʵ߯뺷һ㣬ӦûˣĻҲ̫
áã㰮ôôˡСȥ
ٺ٣㻹ھŪҲǡ޳Īѽ
޳Ī޳ĪĪĪ
һı޳Īһ㡣ȻǻһŵıЦ겻ѣʱ䰡С׻һĴզıŮåһأ
ʱȽɫǰȴֻбϷķݡⶼʲô

˵绰֮󣬿ʱ䣬Ҿȥ緹Ȼȥɹ̫أǿϢپ
ҲˣֱǰƵĲֻǻûеֻ
Ϊǻִˣĥǲǵ¥ݼȥúõϷһʡñռϷ硣һȴе㾪ȣСδģղŻҪҪȥСμңѵϬɣ
СΣ
ңû°ɣһͨСξеŵѯʡ
еĪû°ôأ
Се㲻˼ЦһЦû˵ģҸոտӣƾŽüˣ˵иϯʦʲôģ߻ǹ˾˵ҪϷͥҵǹ˾
ҶʱˣѾͷƽʱҲ飬϶ΪüŲŹעģ֪òȫ桢һ֪ģȻüŻᶯ۵µεӹ˾
СΣġʲô˵飬ܲģҸû¡
İοСηһ㣬漴˵ܲǡزܲ鷳
صĹϵǷǳ΢ֵģͨˣСĹϵٺֱԼеĹϵ
ȻҵϣǾϵģ׿һ㣬أǷǳġԺҲҪƵĵ·һɡѧϰҲܿȻ桢˵ȷ棬ǲܸȵġ
ԣüš鷳ĵˣ˵ԼصԼˣǸʲôʦ;ֲǵˡ
Ҳһˣ๫˾쵼ȻǸʦҲһˣи֧̳֮֡սﲻæҲﲻæеأְοһ䡣
ŶǡСγһ£Сʵ壬Ҵ绰ο֧һ᲻ֻ
⡭Ҳе㲻ûشŮĺ룬˵ءģȻ䣬СεĹģʲôϵţ˻ǻ䡢ɣ
˽Ѳ̫࣬ҲҪ֧֡ңΪ˵Ȼڼгദϵ׽ԥһ֮ص˵֪ĹģתĻ᲻ˣԼ˵ģʾǵϿģӦòĵġ
ģǵȻҾʹ˰ĻСβܰġ
ţˣôе쳣ǵ绰⣬ôˣ￴أ
С˵µʱĳƺҡģֻ״̬¡ŻС塯ڹЦʱ򣬲ŻСgg
Ѿ˵ˣ֪û£ҲȻءĵĻԿ˵壬˼ˣڼءģֻÿˡ
ӦSģҪе쳣˵ڿӣҾøƽ̫һѯʣû뵽Ȼˣ
ô㣡
ҽĻСһ㵣ȷʵǺܣҲͨðܣûرء˹еĻ˵Ҫůͬʱæˣ㻹ҪϰأҲѧУڼȽԶһ㡣ʵҲû̫أֻ˳͵Ϣһ¾ͺõġ
Ӧ˰ɣô˵
㲻˵ǸԺҪȥæӻȥˣû˰ɣ
ûд󰭡ҲûʲôҪ£һȥҡˣӦûʲôθڡûʲôɣҪҸһʲôԵôѾ첽ߣһһʡ
ҵĳˮƽǲģðûʳԽǾµĲȣԽûθڡ
ҪСҲǷǳĿģæ˵ˣҵĻҶóҩವһ¾ͺˣ
ðɣţұ档һһٶȸ죬һ쭳
עⰲȫ
ұǿٶȣΪƵȥ಻ӵʱ䣬ȥٺҪǼʲôģҲò˶õʱ䡣
֮˼ŸʲôʲôȱҲһ⣬һݹĻã˲Ҳ׺á
ֿܿЦոʵ̫æˡ½ȥƵ꣬ȥƷꡣǸոո˵ĵ곤΢Цк£һõ塣׾װɣŮϲ»ʡ
˻ȡ˳ٿһһСˣܲܳһ㡣
һæȴҲûĥ̫ʱ䣬СμſڵʱҲŲʮӡ
ѾӵСε֪ͨȥͣóʱһࡢһŻңȴƷɵסˡ䵭ĶҿǿĶ
ҰֹһﵽΪ˾ĸ飬֪ҸĹϵҪΪСζ򱧲ƽأ


ڶ 023 
ûǰȥ
ȵ˲ʱƷɿˣ㲻ǸСη𣿡
㲻Ǳ𣿡ҷһ䡣
ƷһȻûз֣ΪʲôָһҪֻ̤
Ȼˣһ˼Ǵ˷֪ģ˷粢֪ҵƷҲӦΨһ֪ҸСڽˡ
ȻûͣĹ
ּһ䣬Ȼûͣ
ҳ֣СμֱԼĿ⣬壬ˣôô죿
͸㡣Ұõ廨˹ȥ
ллСȻеήңʻĿȴɷ
Ҹһ࣬ٳһɣ
ιҾͳԣСֹȥ¡
ҰѴ򿪣ڴӣǵιԡ
УֻһЩСѯһüŵĸӢȻڣҲû
ŮӱСϸðûʳС˺һ࣬Сξ͹ˡһûг緹Ҳ׼ˣźࡣ
ԼոպĵźȣСɫ΢죬Ǹ˵ģסС˵Һȹ˵ģɡ˸׼緹
ЦЦʲôֲĿˮ˵չȥһ£ߵ٩ֲûйˮǡ
Сθо˵ֻọ̈ǵͷһ£Ҳ˼ֻˣҪǴȾ鷳ˡ
һˣûôЦżࡣ
ǡι𣿡СոιԼҲҪ編ơ
´ΰɣǲأչ㡣
СαڱϣЩԹˣֻ֮ر׽
ܿ죬;ڴ˽ܣ¥¥ϵʱʵҵٸòã
٣ǴοƵĸֻᣬΪСʱĸ׵Ľ£ѧ١´ΰɣ岻Ҳ
Ǿ´ΰɡСʵʲôʱȥ
һһ硣ߡҲ˵ȥƵۻԱ飬򲻺ýΪʲôʶ
𰸣С⡢ǿģ˵һ簡ǡҸ㻭òã
ửе⣬СεԸôҲһửŮоӦľŮרɡ
ôŰ㵱ҵģأҸ㻭һ
⣬С΢΢е⣬һҲŮһģ
ðҾͼʶһĻ᲻ҲľҪ
Ͳ´ˡ㿴һģֲ֣û
С˵ţǰߣȣûеһߡ

Ҵһţһƽ׵Ŀռ䡣
ҵٷңûи롣˵ƣȻҹȥɴ
ҹȥŷ֣ǽزǽһ޵кһԿԶɳ̲Ƶꡢ·ȣбǿɽĿԶ˶ʱĿ
Ĳҿ⸽ľƵ꣬õĺҲٷҵһá
С˹Ц̾һʷȷʵǷǳõĻǵٻһָȻںһĸоǡܶʱ򣬾һϰӣԵÿյģǰ룬ҪܹԽǽɳȥöá
һֱߵҵߣȻӵĿ⿴ǰһ޼ʵĴ󺣡
εĺƽ⣬Ҳڵɳ̲ů͡Ųȸо溣⡢Ҳоů͡
ôһռ䣬ȻԴ˵Ǹо泩ĿǰСʱС˵ûʦʱ򣬾һ٣ȷʵǺܿݼŵ顣ѹֺڣĸûչܡҲܲôʱһӵǵȥ衢Ϊ֡
һӵסһָͷȰοʵɶ˵ʱֻİ㲻Ѿɷ𣿡
ǰҺܶʱԸסȻﻷܲãҲҪ˹һССĿռ䣬ܲ¶˵СκȻЦͲ¶ˣ¶ʱ뵽Ͳ¶ˡ
ıӣЦǲǹ˵ѽҺǵĳѧУҲǺģǻһȺôһء
㲻ǳԴ˰ɣǶһЩСƨء
أҲСƨඣ
ŲأҪ˼ɡСЦɿ֣ҵٸɣҵˮƽǸ١
ð㵯Ļ᲻е㡭
ţ٣
ͬʱ˵ȻЦ

Сΰڰɫǰ˫ָټ֮ϣе㷶ѧϰϰеһʣʼһӰ첻ԣڸǰʱ򣬻ǻرı¶ҿװҲװʡ
С̧ͷ΢ЦĿűϵңҪʲôӣ
ҳһ¡˵ȷֿֿͷֿǲ˵ģôҲ˵°˿ʲôİɣ
Ф͹ͺգ˹أɷ˹Сգգ۾ѯʵ
Ұʲôû˵˵㡶°˿ǱƷҲռôֵĳ̶ˡ
̺УЦһ£Ҫװ֣ܶƷζġûʲô˵ļֶƷûӡ󡣡
СΡꡯһЦģʵҲܷЩǿףҲδܹģһЩСƷ֮ˡ
ұҪ̣뵽ðˣְ̺˻ȥЦ㵯ҵҲν
Сһ£ҵһοũɣ
ȻһһĵȻ𽥵˫ַʶһ֮һȻ
ũCanonһ͸һǸֵд֮һҲöλģ¼ͬʱҲָԿũַƷ
ΪģԼJohann PachelbelũǡΪСٺͨDũͼĵһֿũΪDũCanon in Dһ˵𡶿ũָס
һ෨Դ࣬СټȺ룬СȫȫͬɣǰҲֻβͬɣÿθǽСڵɹظࣻٵĵӴͷβֻСڣظʮ˴֮࣬ȴ֮У˿е緱߿˵黯
׿ũйܶ汾ò˥ڻܹ㣬ںܶӰż֡1985꣬George WinstonԸıĸٰ汾ĿũʹøࡶũΪССεģGeorge Winstonİ汾
һϤǴӰƷлϤģΪϲĴֳƬ棬оGeorge Winstonĸ֮ܿϤɡ
˵ҲСθĵˡȻӲǸѶȣܶظ࣬ҪǲСĳˣȴױ
׿ũٸı汾ĸֻķֶӣܿСξһˡ
ЦŸƣļɣӵѶȣ㵯ģȴйϴƵֻᣬҲûʲôӡ󡣡
ɲƨʵʵĻͨ˵СƷӡ͹ЩʮӡµĴŵԣûеһĶλûлʱҲϤҲΪʲô˶ڱҵƷϤǡ̡°˿ټһҲпũַġ˽ǰಿ֡
С¶˵΢Цһ̣ǰѧٵķաʹ࣬оֵˡܵԼϲܵõϲⲻѧֵ
ٵһ׾ĸõСŮһ˷ܵ¿ʼ
Ҫ̫뵽ǹŵֵľ䣬Ǻܿ죬һϤɣԭ⾭䣬Ȼиľ䡪ǡҵġ
һƵƣȻ˳ɣźҰжҰм֡
׵ʮǰƷڶһֱò˥Ҳ֮䣬õı׸Сε࣬Ҹź߳ȻɤԵڣڵ˵ȴС
˺棬СҲźϳҪټĿ⿴ңĵࡣ
һˣҵͷ촽һ£ȻһЦһ
㳪Ҳ´յʱٺһôС΢Ц˵
գʲôʱ򣿡е㺹ŮѣȻ֪ա
СαҪҲûнΣЦ˵Ŷ¸ĩ
æڼ£Բ¡˵գȻ˻˿ˣҡеôôأ


ڶ 024 
ֶʮ죬ÿ춼˹һεڶ¶ʮճһҲʮ졣ͬһյģȫмȫмǧ򡣼ͬͬͬģҲм򵽼ʮ
ʵеǣͬһյ࣬ͬͬͬľ͸ˡΪ˿ڹȻ࣬ɢͲˡɢһУǧ˿ڣҲ˵ֵҪǧ˿ˣǺѵġ
ƽֵʵʵܴģ˵ʮУκһˣʶҪȶ¶ʮճĴˡйи˽ĴͳԻе·ǳ߷ڡ
˵ͳũܿũæʱ򣬱ܿյ졣ټѡգͻɸѡܶӣͬһ˾ͻࡣִ˶æҪ˫ڡѼڣѴգѡƽܳ٣ڡʮһʲôģǽ߷ڡемͬһġһˣŸ¡ʮºһֳ߷ڡ
ʮˣСεտ쵽ˡӣꡢӢܾڴʱ
ΪСᵽˣ뵽˺˿ˡһû뵽˭ϸ˼һ£ȻˣǶǿҪˡɺϣ˸Сͬһաǣͬһգ
֪ղŮղ࣬˾Ȼͬһ죬ȴû緢֣Ҳԭġ
ǣòƲͬһգͬͬͬ
һٻһء
֪صգȻΪעĹϵ֪ٻգΪٻ˾ԵʱǸԴһȥġտ˲˵ϡٻһ˵ĹâڸˣȻʱûʲô㣬ӦģϣҲӡһ㡣
ֻǸʱصĹϵǺİģڻҵʱװ֮⣬ϾûʲôʱȥȾơҲǼҳ㷹顣Կٻյʱ򣬵ȻҲ뵽ȥ
ǵڣҵĹϵѾȫͬٻKiss㲻㳬ϵҲˣҲһҵĸ鶼չ˺ܶࡣ
ֻΪƽʱûյ⣬ûаݽСһû˭ϸһ룬ŷ־Ȼͬһաͬһġ

֮ƺ΢е㲻ȻСһ£ʵңʲô
ţûʲôʲôءЦЦ
ǲڵģһһʢջᣬȻڰܸңʽܸҰ裿
ȷʵһ⣬ֻҸոջûü⡣ĻǲμӻǲμأμӵĻأҺܶ鷳μӵĻֻСġ
Ǻǣ㲻õģҲΪѵġҰڻѣ÷ǵʽϽܡҸԼһ껹кܾءǺǣգǾͷֳʤˡ
Цգ£㡭
ûϵģǰգʱǶûգֻǸʱִĵİᡣģҪĹҿҪһôС
ΪĹϵɣƽʱഺõСΣڸ˼ĸо
Ȼû⣡ֻҪûһ°Ҳһģ˵ܸСʲôÿ֣Ψһġ
Сο˵ءæס죬ĵв״˵İǺˡҿǺ̰ĵรҲ˵ֻҪҾͿˣҾҪ㣬Ҳǹ˾¡زҶֱɱȥ
ұģЦˣȻǿЦγ԰̬أϲǲϲ´С浽ҲϲϲĻͻ¸ȥȥ׷Ϊ˲ͼɱһһڣһúôգ
С˵ֻҪңϸˡ
ǵʱǾ͵Ƶ꿪ˡ
Ľ飬С¶ЦݣƵꣿȻֻ죿
ҹŵĻסǰ㻹Ҫ𣿡
Сһǿ㲻ɣܿ԰ɣ
ӵȻԡ
ˣƶˡ㻭ģȴˡСվһߵĻҹȥ
Һٷǹһ䣬Ϊ㹻רʰúܺá˿Եҡ
ǰŴдôԲóžдˡҿĴ󺣡ֿ˿һߵԶɳ̲
ʵĵġСΰѻܡʲôİúãֿʼϡ
Ҫһ񰡣
СѾڿ滭ļƣָһϢõɳ棬ơ
е㺹ɳ£Ȼ˵ƲɣҪһԷģô
㿴̩̹˺šûУǸŮǻʱ򣬾ŵġ㣬ʲô̬ϷһòСңңָšģء
ΡһģˡʦҪҪ·ҿЦ˵
СεֽкãұҪѵģ´ƤȻ㶼ںˣҾͲˣѣ
亹ⲻֿô
ҿǲҪ˰ɣˣȻðûãְҸðˡ
ֻ˵˼ΪĲԸѣСһѡȻ¶Ȳ䣬˵¸ðˣͲ˵ˡԼðûкأȻϣҲðˡ
ǾˣҪʼˡ
СڻֽȻʼһ޻ɫ

Ӧòİɣ޷ش𣬻ʳǵΪȤͶڴ֮УӦòġ
ҵģأĵģ
ȻұҪʱģɳһΪ˲ӰСУ˵ֻ򵥵˵һ㣬Ǻơġ
СεˮƽҲ˵ٶǹġҲΪҸо̫ˣ˺ܾãŸ㶨չ
ˣٰȥҾҪɳ˼ߵˡչŽǡ
ոջʱϲЦտСΣȻüҲǺأ㿴ˣ´㻭һŰɣ
´Σ£æȥҿҪ̫ˡ
СοǰסؿûòõĻ˺ҵƷҲ㿴
ҴЦû£ǰһñϼĳôҲ⡣
СıЦһθ迴չиֵŮ˿ϼ񣬿һҡͷ˵󡯡󡯣һǰո˵ꡮ󡯣Լ;е㲻ԾȻԱСûйһһ澵ӣ

ôЦأЦ𣿡
е㺹Ц㽲ӺЦ
ᣬǿЦˣţ㿴Ļ񣬲˺
С˵ţƿӣոɵƷҵǰ
Ϊٶȡոյ̬ȣѾ׼ǻɱϼʽҲЦŽܡǣǷ®ɽĿ֮󣬲ɵʪˣۿʪˣͲһ棡
ǰ̫ˣ෴úƯŮ˵ƯֻһƯҲˣɲƯе۵ֻҲˣɾȻ̻¶飡̻¶ҲͰˣν̻С˳ɻģ㣬Ů˵̻¶顭
飬С̲סЦѾúˣոսЦҲԼ̲סЦͷһ¡ԭʱ򣬶Ҫû·Ҳһȵڻ֮־ö㻹Ҳֻ¶ϰܲܰ°Ҳ뻭ɣǣָ¡顱ֱŮģ
ҺϳɵROSEأתͷЦû֦ҲСĵ˵
ɣһ˻أСοûЦ˵
㲻ٸҼһ֮ǡȥ
ʼ磬Ȼ̧̧֣ʦҪ⻭װһ£ҵİ칫ң
Се㺹㲻İɣ
Ұ칫ңôõſڣ֤񻹹áܱаӦûܱˡ
СһЦأСǼ˵˲ģ
ҲЦˣ㿪Цģĺд⡣е֣ոջʱǻҵأԼģ
Сһ죺ǣҾǰROSEϳˣ̩̹˺ϵROSEġ
ãô㣬ǲҪģԼҪˡҪţ迴Це˵
СҲΪˣǰð迴ˣأǻ񣬵ⲻص㣬ʮˣ廭ҲûɶͷҵģȴŮģбŮġЧ㲻þǾҪŮ̬ˣ


ڶ 025 ̽
ŻСΡ͡һ֮󣬻εĻˡڻֻ֮ʾԺҪҷһ£лĻԸطһ¡
ȻţСθʲôƣҲܹڼﶺڷĻҪʲô鲻ԽͲ̫ˡϴҵԡһǸء
Ǻһӣܵ˽ɳ̲ɹ̫ʮˣȻSе䣬ҲˣѾ˺ܶ࣬ǰʱ򣬻ɽ˺
Ƭ˽ɳ̲ȻûôĹԡ󣬵Ҳ㹻ˣҲ˴ţ
ڵ̫ôůɳ̲ҲǱģůġ˵ѵõġȻҲģżںɹ̫һܡСξ͸ˣȻſڲԶһ굽ͷɳ̲ʱ䶼ޣܺϲһɹ̫˸ðܡ
һȥˣʱСȳȻ뿪ܹϹһ磬СΣѾˡȻҹӾϲڵûпڡ

ȳ극뿪ҡǸƵꡣ
Ʒʱ򣬻ûеӣһǸŮԱѾϰˣϽȥ档
ȻʱֻǸǸ곤йܵ곤Ѿ˰ԹˣԱʱ򣬶¶ղЦݡҾе㲻˼ôҳ椵ˣ
ǡߵǰʱŮԱƺҲõ˵곤תԺܿ췴Ӧֻǿңٻеûϳ
΢ЦһкȻѹ˵ϴﹺҵӡǳ̡ԲֻΪĹϵܡ⻻һط˵ôʮӲŵ㣬ȫһٻ
ҡŮԱȻǾɫŮ֮ͨУҲеɫģǸӣôŴΪأĹƷȫԴ󷽷ģҪҵطҵ̬ȣΪá
˼Ѿϰˣϰʱ䲻ȥġʲôҪֱ˵Ƕ㣬һȥġ
˶ЦŹּ곤һ˵ţȻ곤ȡ
ǵ곤ȴһƵȴβ룬εľֻм䣬оͰһҡ˵ı䣬Ԥۼ۶ǧԪϣÿסĿˣԼǮǹѣ붼̫һĽǱ
ԣԼĵԱƺ׷󡢵ûӦǹϵİѿߣԸ̬֮һѣ
ǳԷʱ򣬲жٿˡλˣǾȥȱһɣ
ڵ곤ģұ΢ЦепҪҲȱˡ˷ѣ治˼˰
ŮԱ곤ĻеΣ̲סǲԼѡ
ǲԶ͵Ǳ߿ġ룡˵ߡ
˵ȥʲôطھƵ棬Ҷˣһųȥ
ΣһͬµģȷǰæõˣܷǵĺģҲܲӣֻεĸųȥ

˿Ҫһ֮׼ֱһ˵⣬ǰȥ
ǰɣգҪҲ
ŮԱװǽܵģܲ
ҽңѾǵˣûϵġһƬ˹ȥǰһϣǵӴҡʱԼҲȷʲôãĻҼᶨһеֺУȻֽһ˵ŮӶϲġܺá
ϵƬֱ࣬ӸƬģһȻһҲЦҪģƬ֪ȥˣҲ֪ǲˣƬĵӰ˾ܾѾϵĽ
ҼˣŮѶ̫ˣ˿͵⣬ǵҡˣǰĹ˿ͣͬ½ѵˣ࣬Ҳ˲١
ǻҪлл㣬ҽ
곤˵ҪѯһЩ﷽⣿ǺǣҿʼеˣΪǸҿЦе㲻˼
ǡ㻹ǵҵ˵Ļӡܺã۲졢ڲŶǳãڹ˿Ҳյúܺá˵ǹ˾ʺϵְλ˵㡣ʱ˵ƬҪ۵ĻҲһѡ񡣡˵顣
Ŷǵģô˵ġ΢΢üȻǸ˵ܲ˼ڹúܺãҲ˴ҶҶܺãҲģʱû۵Ĵ㡣
ܣҵԤ֮У϶ǰҵ̽ƭŮӵƭӰɣҿԸεĸ㣬£һ˾¹˾üſһšǹ˾Ƶ꣬ӾƵƷƾüŵġڶұǸˣҵ̽ҲҪ㵱ǣǴҪװ㡢һڶ졣Ҳ㽻ǮԾʲôġ
ģе㾪ȡΪԼǵϡȥϷƭ֡ԼҲ뵱ǣԵǵӰ˾֮󣬾ûӡƬˡ
ĹʲôӰҪʲôһ˵ȥĻᡣ
ɻеΣסˣ˵ˣ¹˾ʵڲͶʵһӰûпڳġ㿴ˣܾҲֻͶȥȻܹ˾ǮҲҪÿһͶʸ𡣾ĿѾרҵʿ飬ڿʼĺڵӪһһǳµˣ㣡
㣬ңӰɴ۾Եúܲ˼飬λܣƷģ˵ļ顢ʮ飬ļٿ顢ǧ飬ǧ򡢼ڵĵӰ
ҲеˣǺǣȷʵ㲻ţҰù˾ͬ²οҲò˼顣ǱʲôʵͬһƷǵƷǲƷӰӰԺ۵ʱʵҲһƷҾй֮ͬ
ҡͷʼҲƭ̽ȴǸ㴫ģ
ô˵ɣʱӰӪһ˵£ҲһŶӹڻʱѧϰһӰҲѧϰۻ飬һǶѲǴƬ㲻ҪѹҪ
ҵĹΪ䵭˵ܣҷĿڲűҸáʵøã


ڶ 026 
Ļǿ̬ȣҶеʧǳڽ䱸ûȤûţƾһνҪ۹ȥȷʵǺס
뵽û׷Ц̾һСǲңҽͱȽðûϵ㲻ܳΪͬ£ҲԽѣ꿧߰ɣҲʡҴһȥùͬΪɧŶġ
Ǹˡ˵ͷѾ˿ȣʱߣڿˡһ㣬۾Ĵҿ
һԱȡΪ˴ƳĬʵΪʲôǱأ˵ģ˾һµĹ˾ӦҪڽǡƸһЩḻҸʲôѽ
ҽſȣոô˵ģ˵ҵĿڲãøã֪ҼǰֻһʲôɼûС칤ʵСְԱǹ˾ܲøһᣬܹãҲֻûһˡԣΪȡļ룬Ҳˮƽˡ
ǺǡЦЦۡ
ԴղŵĽǶ˵üŵʵҪһӰӹ˾Ҫ˷ųϢ϶кܶоľǰӴͶΪܸһ̨˲ţѸ롣ǿֱչһӰӡֹ˾ķʽ롣õ˲ţһǸĿ˾ͶʸݵĹ˾롣ǲҲװǶߣ
֮£ǸԸԼͷʼۻԼŶӣǡԹ˾йСһҵ˲šܲøһᣬڻ֤ȷǴľ񣬵һᾡŬҲҪһᣬȻܿģ̫ˣӰӪ۳ɹ񣬶ܼؿԼȻҲȷȷǴľ
һأķʽҲԼӣ˵һڹ˾ղż飬ڵݣȴˡ
ҵĻӦòƭӣֻҪȥѧУ԰ԺУƯŮǣƭƭɫװٱ
ȥ˽֮ĴҲһЩƷ;Ƶƽ̨ƷñҪö࣬ܵ˵õнˮҲǲġҸո˵ģǰأûʲôǰ̫ˡҲʺһĴ򹤣ϼ곤뿪ˣְ곤뿪֮Լ취طһƷ꣬õǰˡ
ӰӪ˵һȽңԶصΪⲻҵʱнӴõԵӰκһУý屨ӰĴȺ壬ǸͨңԶܺ͵Ӱľ룬ҲȥӰԺʱˡһҵܹתܹʤ
ǳȡ˼֮ѾһĶ̹Եܣʵ˵ҵĸоеҪĴһĸоĶԺܴ󡣲һϯϸ룬ƭƭɫҶûʲôƭġƭӵĻҲӦȥƭЩŮǡ
һԭһи㴫ǱʰƭƭɫôмĻȻҲܸҳϹϵ
˼Ļͳ⡣ֻǡ˵ʵս̫ˣƸҹȥֻ»˾˷Ѹʱͻᡣ⵹ҲΪԼҲûףеĶûš
ȴе⣬û뵽ոջǴƭƭɫģȴΪһ죬ı̬ȣƺۡ
ʵϣʶһۡӪҲ֪ûѵϸڣû۵Ĺ¡Һһڿȣһûٹˡ
ʲô£ʵ
һ˴嵽ҹ尤𻧵ƷԺܿһҰٻ˾ҵһ۵ְλϰϲֻϰڰٻ˾˸һӪҵʱҪ㱨Աֺ
һϰ࣬òײŵȵӪҵʱߵϰǰ㱨һϰˣɶٵ
һʵ档
ϰ˵ǲϰڰٻ˾Աÿÿٶʮʮֻǵһ죬ûϵԺŬѹ֮ϰ˳һ䣺ǵ׵ĽǶ٣
˵ʮ򡣡
ϰ屻һʮ򣿣һʮģ
½Ҽ¶Цݣʵ
˵ͷŽ˹£㱨˵һλ˿С㹳Ȼк㹳ٺǴ㹳̶Сߡк߼ߡȻǸֵߡʹ˿Ҫȥ㡣˵Ҫȥҽһĳԣұٴѡһ
ϰеţʲô˿ֻһ㹳㾹Ȼôණ
Ǹ˵ǣֻ޵ġҺ̸ʱĩǻˣȥأ
˸ƵĶЦ˵ǰʱǵЦġʵҲǿŵģȫܣҲкܶƵĳɹҲҪĳֻۣ˵͹ԼǱܣһĻҲܻԼһ漣
Ҳѵʱ£ѵҲֻǼ򵥵ϸѵµʱҲǾһѾû־ɷֵĿԢԡʱʼͬҵĻƷ깤ȥĻÿϰ°ࡢ࣬ʱ򣬾;Լûг۵֣ԵĻᶼûС
ٿһ°ɡĴӦ
ҵͷΪѾ˵ٿǣѾǲĽȻһϾһԷô׾ңԸǩ¹Ӷ֮ͬٴְ˼졢㲻оͰߡ
һĶ˼֡ͨ˵ȻΪչأȶۺʱǷǳҪһٺáչٺãʧҵˣǵòʧ
ǡ𸴣
Ѿ˸ģȴҡͷЦüˣٸһĩʱ俼ǰɡҲ˳˽һüŵҪķȣҲѯѵȷĻһֱң̸ͬϸڡȻҲ˵ˣҪﱸĵӰӪҪ롣ԣ֮󣬰ߵĹãϣǩְͬ
˼һ£ͷӦʡ
ⲻҼ꣬ǴһǱҲҪʱ䡣էйȻڽﱸ֮У׼ĵµ˽ڵڡ㣬Ҳµ㡢ʱ䡣Ӫʵڿʼ磬ĻҲǲҪѧϰĹ̡


ڶ 027 ӭս
죬ضæµ֮Уü˵֮ܲһΣ飡
ܲѾһ࣬ʼʱҪԹ˾ڲìܡȻŮԼ˾ҲڼڲιҪְʵ̫ᣬʮƹһڼĴţһЩ߲ҲùɶǷġ
йǽ;ģǳɹľ顣Ȿûдģ棬;ǺҪĶǻ·ʱֱӵĲοزĵȵȣۻḶ́ҲһۺۻḶ́ҲչۻĹ̡
ֻҲС˵˼άƫִƬ棬ҹűߵ·ࡢԵαԵķ࣬һʵ֮һھԽ˵ϡֶ١վЩ׳ɵ䣬ѡʱ򣬶һѵͺ;飬ʵ֤ܴߵøõˡ
Ϊȷһ㣬Ҫüɼʽҵԣûڹ˾߲棬ְݣݡܿݣüµģǰС˾ְҲ͸һȵĻᣬûаǶҪְûΪݵĹϵͰǵţķ벻Źܹ˾˲Źܹ˾
ԣڸ߲иָ˲ţִܽӻ𡢽ܿ졢ˣΨûжټݡ͵̨ҲܹűȶǱͨԼչʾ
׿ҶػĿãȻ⣬ûֱӵһ¡ֶ¾ϯְλеĹɶ߲㣬һ˿Ժϣ򣬼سƫҲܹʱġʵڲеĻһ㣬˧¼ܲá
Ƕڲ⣬ҲкܶⲿءǿľǣȷǲıΪ˵ûϵҪָӰ˵ĵزܶ˻һḶ́ʵüڱƶģԸ鷳ҲУû̫
ʱգƾԼͺܽһ󽫵ȫ£ѾɹĽ˹˾һķչҲùɶǷġ߲ǳͬģҲľǣѾ˾Ӷˡԡʼ˸ֽϴģ򰵵ķ
ʦĽΣνڼ߻Ĵңû֪ΪԼ߻뿪󣬾ͺʧһʱûٳˡ
ǰһ̨֮ϵսָˡԼһϳȡӱصķʽϧһԼɹպ˹˾ľӪȨͨһϵеĴʩһΪڲ˲šΪ󻮲ܼºεܼࡢҶҺºٻҵ񲿴ܼȵȣԣʵҲ޳ɵķ򣬱纣ܽǻ׳ɡ
һ֮ԴΪɣǺʧܣһӢ꣬޹ǹ̬ȣŰݡ˾ֻܲһ׳ɵʱ򣬱ɵָţʵ൱׳ɸʱܲýΪðաľߣҲܹͨġ
ֻһʦ壬ػһ󣬱ϾһйزŽĹ˾Ϊҷַݵ֮ĿͲһˡزڼĻǼֻԷĹشʩԼһĹػԽԽ
Իص˾֮ƷǰʱĺܶߣǿƵ̬ȣƳһϵԳӼŵķʩ
Ҫǻǰһϣ߲Ƕַ׳ɡϾŵĦǴ»СС»ˣֻǴˮսսһս󣬶ʵʵĽȻڵһܾ˵ĵزҲԻ˫ľ档
ϴһڽĵſƣʦ֮ٽһԲߡȴŤת˾棬ʦ壬ýǰüŰһǣǴӵͲ˶һţ˶ضǹĿ࿴
ͣʦ壬ΪǰԸ߲ǷϢôҶΪа취ı䡣ȻؼôҲġʦҲ͡ҥˣ˾Ȩṹûгָı䣬Ҳûдʽȥ뵽ġض˽˲ƲʦĿڡ
ȻҲΪһŮԵʣû˻ֶ֮ϵһ⡢ͷ󺺵ı뺷ܲãֻ´Ҷһ뷨ˡ
սصķڴҿ׷ʹ򣬵Ȼ֧֡
س˲ĽԷ֮⣬԰ѹزһʱˡҪǹսΪɣùزʱĽֱϵ쵼йֱܲð㱨κεľߡǩȻûжַݣֻ˵һ̫ҪˣԶַ
Ȩַܿݵĵһ
æµĴѾȷʩҲͨͷϢˡ
ڳӼ˵Ƿǳͷ۵ʱڡǿصĹ˾Ǳͱ˵ӣӻ̫ˣüŰߣҲ˽ǣҪûͱΡʦһѵһΣΪڸ涼ֱӾҪش죬Ǯ򣬶Ҳֵõġ
˭Ҳû뵽һѵڸոöԷеšڸոֻǱʾвûʽ˼ԷʱȴԼ
ǲ˵ģܶ๫˾ٵµ顣ˣˣͻγѹ۲ֱ𣬵ȴӰ߶˾ΣӰ칺ʹĲƷֱӵģǷӦڹɼ۷档һй˾ĳţ300ȨţǻСɢһ֪£ߣ֣ۡɹɼ۲ֿ֮ܽӰ쵽󻧼ֱ֡ӵĴ
ҲҪ쵼زأûַݵ⣬ҲǷǳҪһ
æ죬ĩȻûôҼӰ࣬ز⡣ҪϢ֮࣬ҲҪʱ˽⶯򣬳۹عҪ˽ֿܵķˡ
ϣҪǰ˼ҳԷġ°ʱҽӵصĵ绰˵ԼؼҳԷҲûֱ˵СԼ棬˵
Ȼ˵ǸСμ棬û˵Ϊʲô飬ҶеԺСλû˵ʲôֻ˵ҪҪ绰ʾοѵĿģҲòרԼؼɣ绰ͿԼ˵ġǵĻʲô˵ģ
ĹϵתˣҲûей͵ĵزɣο˻ؼҳԷȥԼ
Ůǵ˼άҾе˽⣬Ӧò


ڶ 028 ĩ
źŮԼȥˣˡ뷨Ҿ̫ˣȻʵ˵Ļֻûм˻š
ȥģʱ򣬿϶ʼε飬ҵֻæ˵еϾ̼ʮļһĸϼ޻Ϻꣿỳʲô
ڲȥˣҲɡ˼Щ̫æҲûʱˡĥŽҪȥӣ󷹳԰ɣ
뵽ӣȥĻҪҹʱҲáҲáȥɣ
һλӣ˵Ҫȥһܵܣڶûա֮࣬æŵҵ񲿡
ӣûпΣȥԷ
ҵڴ˺ܾõĻӣæӦðпա㡭æɣ
æǿ϶æ¹˾ͶһӰҵһʧܰæҲһʧԼѽ˵ҪԵģȥﲹЦ
ŶãӣοĵӦ
ʵҪ۲Ҹȱɩżģѧ˸ʳĵһЩҩšڱչʱ򣬹ŮŮܿһ£ͻǻȥԷʱǴشѵʳġҩģϸʵʳ˵ÿ죬ҲǾȸִ󲹵
ֳԲ˶٣ܶ඼ҳԡҲΪԻǰÿܶҪȥһ¡
ǶͨȽ׾ݵĻӣ˵С󣬾ǱȽϺõĲƷˡƽһˣҪŪһֻֻҲԲˣ˷ҲͲȥԣֻܻܵʱ򣬲Żһ¡˳˵һ£˼ŸҼ
ļû̫Ȥģ֪ǻӣһƬģڴĿӦðпڸˡܻܵɣ㿴һ·ĵ㡣
š
ææʱǺæģҪҪ
ӣæ˵ˣȻæһ㣬ϰˣͦõġ
ǱߣʵĻƿοûУõ֤иѵĹ˾ҪˣˣƼȥ
ҡˡӣٻеԥģȻȥѧϰĿģΪԺҸǰ;һְҵȻδúܺãԱһ㡣ԸȽѿһеϰߵĴϤ
ǾOKˣҴһһķչ
šô˵ӣӦ

˵绰֮ϵĵ绰ˡ
ҿܣĺæ
һ֪ԴԴģǰһ港˻ѡֻ£ѾûôʱǳȥȾˡ
ôл
Улμô˵֯ˣǲŮˣ񰡣ѵΪܷͼǿĹϵ
ϻҶʮˣܷͼǿôЦ
ˣǻȣ
ԣһǷһپءҪͽϰɣ
ٺ٣㻹ǵáŮأ
͵ҴţɡһӰûĳõŮǰҹЦ
֪ţڴһЦּ֮˵ϴ绰͸¶ţƽǼһڸ㶨ܾþ꣬˵׳ɹҪģǾأԾĲϣûŮǣϾˣ
ĸꣿƽСֻС˵YYʵҲݵ椣
Ҳ֪ɣסַŸˣǵýɭˡ
ɭ׸롭Ҫɮˡ

ȻҪһȥȾƣҾҺܽԷԴǴαʾվ顱˼֮Ȼ磬ȴΪæչûлHAPPYһΡҲûлԶٷٲһ㣬Ҫӱˡ
ڲ֪ܽǲڰ칫ңڰ칫Ҳ֪ûڣԣһǶϵһϢ°ߣһ
°ʱѾǺܾˣҪһߣҲȴҶ֮󣬶ڹ˾Ҳһߣֻǰ󿪳һ
Ѿϣѩ衢˿˼Цұ°ˡ
һ֮󣬺ܽһŹдúܼ򵥣ֻм֡ڣ̨
ڣ̨
Ҳɵһ󼤶Ҳ̫˰ɣڻǰأ̨ĻҪԶԶϲǵطѾ̼ˡ
װģĴк˵ˣһȦȻֱ°ࡣ
°ˣĩҶæµеĹԱܹ׼ʱ°ࡣûˣֱӴӰ¥˶¥
¥ûĸŰ칫̨Ҫһ¥ݡ֮Ȼ׹ܽӦòҪȥֻ̨ڶ¥̨¥ݼһ£


ڶ 029 ¥̨
¥ûĸŰ칫ܰ¥ݼ䣬⻷ҲǾúܴ̼¥ݼ䱾ðյĴ̼ڹ˾¥ݼ䣬ǰ죬ǷǳĴ̨̼ǹðһ㣬͵ĵ˿ɾͲ̫á
ӳʱ򣬶ڹ˾ͷֲһ˽ġ֪Ϊһûʲôûͷ
ߵ̨ſڣŲûסȥһͷûƿųȥ羰
ûһ˽Ų̽ͷһǺܽŽ¥ݼ䡣
̧ܽͷһ£ңַ˷۾Ȼһ
¶Цݣſ˫ۡ
ܽһѱסȻֱӰƵýǽϡ
ˣܽԹ˵
ƻͣǰѹֵþˣҿ֮󣬹Ҳһת䣬Ȼһ㡣ǰʱ䣬ûһȻȥHУ֮һֱæţǰǰѾһûһȹˣѾˡ
ΪЩһֱæŹôϽҲȣҲš⼸칫˾飬ѹҲܴһģǷǳڹ˾ģΪ˹ְλֱǵԼĹ˾һġѹûɢʱ򣬽ӵҵĶţõļһ±˳һ¾ʹ󵨵̨ˡ
ʵϣеǵġһ֮һΣĵˡվ顱֮˾ûǰôȹҸһֻϵҲֻ뱣֡԰¡Ĺϵйĸ飬Ҫȴ
˵е顣ȻҸϹϵҪֻǱִŮϵͺˣҵʵѣͶˡǵȵڣûпʲôˣһе㲻԰ˡ
ԹӦûж˵ʲôֱжˣһѽӵסȻͷס촽˫󱳡δĴࡣŮҪİŮˣҪǿ׳͵Ϯ
Ķ˺ܽļ顣Ҳ׿һйǣҲڹ˾ֻҪйһĿҲǶԹѹ滺
ѸٵĿǡһ𣬲Ȼ̼ȴʺHAPPY칫ҵĻ硣ҪǸĻҲֻһʽˡһж鷳ȻﲻһҪˡԣ˾ܼȣҲڴˣֻȳ伢ֹֹʣҪ죬ǵ°֮ҵط
·ĥ˶ӵ̲͡ûжãﶼԥҪҪһٿ͡
ҶɵϰߣκεĻ£Ǳ־衣ڼȼյ״̬ˣҲһһݶΧĹ۲졣
ԽԽȵʱϸ΢˵΢΢ԾΪ¥ݼ䣬˽ܶ㣬ŲҲϴûŲȴ˵ֻܣһ涥¥ݼ˵һܣǱ̨˵
һܣҶֹڵȣ׼ˣҪǱعȥûʲôܽɾˡ
Ѹֹͣǣ̧ͷͬʱѹѹܽļʾȱ𶯡
ϧܽûʱԽԽȣһְʾˣǰ䣬Ȼ¶ס
ĶҴ󺹣оܽеŮˣҪģȷʵǷǳ̼Ļϧڲʱ򰡣
æܽ˵ˣ
⻰һˮúܽʱ侲еŵĿ
ѾˣǴ̨ģǴ档ҲǼˣ绰
ָָ̨ţʾ档ܽæһ·Ȼָָ¥ݣʾߡ
ȴҡҡͷߵűߣָָšʾҪһ˭棬ûзǵҪĻ԰ϣʱ뿪
ܽ˵ͷһҲܵǲǱ˷ˡ
ҵѾĴţƶĽϡĶܺã֪˲ûзǡĻôû˵ҲӦܹ˵űߡ
ʱΪʲôûзˡΪ̨ܴǸ̨ϵˣǿſڣûȥ̨ȻҲԶˡ
űˣܽһ㣬Σٻһʱ䣬뿪ˣ϶Ҳǹ˾ְԱֻҪ绰ǻŵġֻҪ뿪ȴסˡ
ܽʹĳ˳飬ʾҸˡ
ҵɫȴ˲٣ʾ
Ȼڴ绰ģڱ˵绰ߵſˣԲűҷˡֻǸߵſ֮󣬲ûϿţ绰˵ıҪͨ뿪ԲŻſڣû뵽ȴͣסŸҺͺܽݵĻᡣ
ǼֱˣҲɣǷ飡
һһҪ䱣Ҫң
űߣ˾һ֮⣬ԿúҲ֪ڽ绰ֻһ룬绰һͷݣֻܿ²ˡ
ֻһݣѾúܽɫˣȻ֪绰һε˵ҪʲôѾϲ뵽ôһ¡
һ£ûҪߵ˼ҪˣæյĶߣĶ䣬˵ǹزַܼݡҲʦһȥ
ҵͷ
֪ĸַݣҲַ֪⣬֤ݸؿˡûнӴַݣȻҲո˵ȷ̨ϵʱͳ˻ɣ
Ϊĩ°ʱ䣬еˣԼĸλϣеĹ׼뿪˽˵绰ҪӣҲ᳤˵ߵһ°֮˵ǲλҲֻܲˮ䡢ҡȡ¥ݼôҲ¥̨ӵ绰ɣ
Ϊ˵еɣûкͺܽû뿪ǹϸ
ַݵĻ棬ƺͨ绰ˣҪʲô飬ΪΥģԲɡַܽݵȻڵ̸ݣƲ⵽ܸʦһ͹˾ľ̸Σ˾顣ַ֪֮󣬾ͲҪƲ⡢²⣬ǿ϶ˣ
Ҫ֪ģҪַʲôΥ顣Υһܷĸ󻮲ܼ°Զѹ˾󻮰ȡΥʦ׼ѹ˾ܹ֮ڣҲΥǳӼŲַݵĻҪŤת棬϶Ǹ⣡


ڶ 030 ɺײڼ
ڵʱ򡣾ַݵĳ˼ƺԷָһǵѡ
ãҿԴӦǿԽܵģ˾ô󣬸Ⱦ;кܶࡣĩըǷ˲ŻôԵľַڱԹһ֮ͨ׷ʵôңڰļѹ͵䣬ֻҪرշǽɱѹִоͿˣáá
Һͺܽ²⵽ˣԷͼҪַɢԲֻӦһĩըĿҪ󣬵ȵܾ֮ȻϾʹӦˡ
˶һ£һʱ̨ϣȻлɢԲͬûָ֤ʲôݾߣҪѾͱ¶ţ
ʱߡҪײˣ
ָָ¥ݣܽͷϰѸ߸Ьʹ˿ȥûˣͻȻĽŲҪַ
Ұһ侲СĵİȻҲͬЬӣܡ
صȣҸ˺ܽ˿̵ĺܽȴǰп࣬ΪѾ°ĵݶȥˡףҲõҪ֣ôڶ¥أ
¥ݣܽ˿ҡ
ҡҡͷһ¥ݼķ򣬡ĵĵȰɣ
ܽҲֻܵͷȥ¥ݼ䣬ַֻײš
ģ²ȥҲ²ȥ㻹ʱģұźܽļӵǰȥ
ȵһת֮ͣˡաĸ߸ЬŲַٵĹ
һֱߵ˵ݿڣܿ죬ҲոյĹǡҪõףҪ˻Ϊʲôڶ¥סڵһ֮ε˻¥ݼ䡣¥ȥˡ
ܽһ˳Ǽȴ°õݣ
ȴЦˣô죿׷ȥ¥ݣǻַײϡҲӦòһֱȥģܼ㣬ôˣͻȵݵġΪʲôҪأҪȥԣҲҪ𣿡
ܽʱ׹ˣȻǰȥˣôҲ첻绰óֻҳ˾Ϣ簲ȫĸˣѯ°ûСûУǾͱҪӰࡣҪӼһַݵĵԣһزĵԣû֮ͬµĵɢϢ簲ȫţÿҪ˺ܶĴС⡣ⲿĹҲڲְԱǵĸ⡣Ȼ⣬ɺܽַݵĵԡλľеͷۣһܼ࣬һǹزܼ࣬Ī˽˶Թ
ǺܽĻԴ绰û˸Ҳӡܽ˵ַݵĵԿȾһˣȻûȷ֤Ҳҵ
ִ֮һ绰ءôҪ飬Ȼһʱ㱨
㱨֮󣬺ܽȵķƺһ㶼ûоȣ뵽춼ѺܴԲֹز񣬲ɵøǳԾѵַݵ飬СҲ֪ˣ
ܽ㣬ַҲ֪ҲҪѹزһܿպٴ㴦úܺã֤ݣҺ
̲ܽסѣ˵ųֻǿųɳĴС㣬ôʲô鶼סס
ˣַصúܺãô֪ȻҪɢԲģ̲סʵҷַݵ⣬ڹôܽȻҲˣ
ܽߵң˵ȫɺϣʵ˵ҵѹҲܴڼĩҲɲáո°֮ǰȥ̨͸͸û뵽ַ绰һݡ
飬ڰ칫ҡˮ䡢ϴּ䶼ܻᱻ֣ѡ˿̨Ҫ°ˣȻ˳̨û뵽ȴպñˡе꣬Ҳ
С㣬ģһᴦõġ
˵绰֮󣬺ֹܽסҵĲӣô죿ҪӰ࣬Էһˡ
ַס֫ЦҪȵݣȴ߹ȥӰҲֻǼලЧɻǱˡ

ǼȻԷһ㣬ͳ伢ҵϸһԡ߳ߴ顱档
ܽĺѾźڿ۾΢΢촽ǡﻷ̫ʡҪȥ칫ң
ٺ٣Ұ칫ڰ¥ȥ𣿡
оزȦܽûټˣȥǿսپģ
һҵƤȻһŸ̽ȥͬʱŴ˵쵰㲻ǷծӦõڶôá
е㺹ֻ˫ּߣж
ʱ˿̵Ļú֪ܽ˾ո¥ݼײַݾõӡԡֱĳȻͳһ˺
𽺶ﺬȥһ󼤶µķʽȷʵǷǳġͷװĺ֣ܽϡ˼֣˵һ䣺Ű
ոմõĺܽͷһۣΪţðǼûʱңʱţԱڹ˾лʱһΡҴ˺þˣٲöҪˣ
˵ĳһ¡
ҺһæЦҿûô˵֪ܽҡ
֪ҪҲֻһˣҲôˡϴͿЦ˵Ҫȡô죿Ҳڵƣ˫ַǽڣΡ
ºȹȼ䣬滹к˿Ѻ˿£滹кɫ˿ʱȣҲѾˣҲٶ໨ʱ䣬ֱӵͦϡ
ܽѹֵķһ̾ϢȻǲģ̲סҡһ㣡FUCK ME
ҪҪӰѾɵˣһʱ仹˵Ӵ׵ۡҪ˵ԷĸӢ˵ڡ
ҿһɵġۡһ󼤶Ҳ̫˰ɣȻʾ͹ܽ⻰ҲҪ˵һЩƻ˼ϾйŮǱȽϺģ˵һЩ̼Ļ˾̫YDˣԴǻųġܽǰѹ̫ˣ͸ŵÿˡǱʡȻЦҪúԺиĴ֣֮
ڻҪսپںܽˡȣҲ޷ƣ˲û̫໨ǱһƣҲ׮ٶȣһһĳ

Сʱ֮ͣҶѾ°ˣҲԳֿܽˣȻ칫Ϣһ£Ȼȥ鿴Ϣ簲ȫŶַݵļ


ڶ 031 ɭ
ڹ˾Զ˹޺ţڳϢȻոĵܶ࣬϶дսûָ
һ޺ţʱ򣬿ӵҵݿڷһ˴Ҵҹͣ󲿷˶Ѿ뿪ˣ˹ȽۣڳңܿͿˣϳǹزַܼݡ
ˣѾ˽ѹеԲ
Ҳ֣֪ܽڼ飬Ҳֶֻͨȡ֤ͨʽ;ֱӰ
ȴ·񣬶˵ɱģ
һ£ַȥȻո̨绰ʱѾԷˣ°֮󣬻᲻ȥҶԷ̸أȡʦǰ֮ҪӼϿ϶Ͷ˲٣ô׷Ź
˵ҪҲֻΪڵƲԣǽͷݵͣĶԹ˾Ρ´лᣬǻᱳѣ㲻ɱҲҪɨسţ
ַǹزܼ࣬ǲġϸֹطõˮ϶Ҳݣһʱܳ
ĳͣҲˡܽȵҲһ뿪
ַ뿪ʱ򣬹˾Ѿ壬Ҷ°ˡأûע⵽˸١
ٶȲǺܿ죬ұһľתʮӣҸ㲻Ҫȥʲôط
תһһ˽˹ݣַݿʼѰҳλҳǸԼԷĻȥҲ⣬ַǲע⵽ġԼøܽһԷȻܽĻַݾͲܲˡ
һξͣ·ߣַݣ׼ȷȥ֮ٺͺܽһ¡СĽһ㣬͹ַҲδע⵽
ͣó֮󣬴īַݣߵ˽ſڣûϽȥվſڵˡ
˼ʱ֮һγǰͣȻһʮҵӣԼ֮˾ȥͣšֱַݡ
ķ򡢻ַȻûӭӹȥȴժīͳֻ׼ýǶȣܱ佹׼ǣȻʼƬ
˹ַݵŵˣ˼֮󡣼˵˼䣬һЯֽ˽ˡ
Ҳò׼ַݵˡˣǳӼŵˣһ绰ܽ
ܽһŽˣ߿绰ġ
ǸõˡϸҵĲãǰж硣ûиȾ˾ĵ硣ַ뿪֮˹زĵѾȫȾڹʦļеݶƻǼʹϿĻܿлûرյĵԶȾȽأѾټĩӰ࣬ӹزеԿʼҪ³顢ȷһϰǰȾĵԡ
꺣ܽҲʶԡ
ĸŶǵ԰칫еԶȾⲡϴĻڹ˾һǳص⡣Ȼ˾еԶͳһɹɱרҵάڲԱرշǽɱִ֮вļȾ̨ԣȾĻͺ˵ˡĩҪüܲϸ˷һʱĻ㲻ȫ̱ҲŪһ㡣
İɣڽǴͿˡǰǷΣȵһϰŷ֣Ǿ鷳ˡ죬ǿ϶ǳĵ
ţ˵еҲﲻʲôæˡҽһ£Ȼȥ
ȵȣѾ뿪˾ҸַݳһеĽһ˽˲ûȤһȥҰѸոյ˵һ¡
ܽһ˼Ӧˣѯ˾ĵַϸϹ
ȴ뷨ȵȣ㻹ڹ˾ҰѼƬ㿴һ£㿴еʲôݣǸӼйأǲŹȥɣ˼ֻǻˣǴչȥžͲ̫ˡ
Ҳá㷢ҿ
ҰѳȥתһȦѸո㵽Ƭ˺ܽ
֮ܵ󡣵˺һܽ²绰˷ܵ˵ǸǳӼŵһܣƬÿԸṩ֤ݣַݹ̯Ƶʱû˵ˣϹ
ӼŵĸܣеЦַɢԲҲ̫Ϸ˰ɣⲡҲδؾûĵԸӦˣû֣ⷢüŵļŶӡܺã
Ӧֻ°ǰһСɣڳԷص֡ڵַݣȻΪصĽ룬ȨʱİᣬΪ˲ݾߣûа̨ϣڹزصһϵаţ˽ġܰŶִüţڲİй¶ȥҲԷǰ׼ԲߵĿռ䣡
ҶһȦֻصͣóȻȽȥλáϧźĩѾ˳ԷĵнĿģһԷȥʱⲻĲֱѯǲѾλġûжλѾûλˣ
Ȼûλˣֻ뿪Ҳû̫źڹڳϣҪԼ̸ʲôҪ飬Ҳ϶ѡһõλӣ˵С֮࣬ĽȥҲԶԶһ£ʲôĿԺС
Ϣܽеź˵Ҳеûٶᣬֻʱظ๵ͨʱ˽ⳤһκηӦ
Ȼûλӣǻ֮ҲһطԷ극֮󣬰һʱȷſص˺ܽסʼһս

ϾŵʱѾս˼غϵˡѾ졢ƣõȵĺܽȻȫȴǽ绨ȫĵķɡãѹõõͷšϵѹҲȫɢˡ
ԡƺڴϣܽҵı䣬˵첻ϰ࣬ͱȥ˰ɣ
ǺܶˣĩҲǰһûҹޡ塢Ŀõ֮Ҫһ˯һ˯䡢˯ߵĸо濪йݵ˯ֻǸʱûϡϵûкúᡣ
æ֮Ҫ˯æ˼֮󣬾ǲ˯ҲҪ˯ˡǾͲ˵ؼңӦأ
ܽĻشԸҹǾ˵֮Ĺϵλ÷ǳȷ漰顣ԸﻹģΪϴ
ȷϢɡֻ̽
ܽһοûʹҵ˽֪ǲǷˡΣԸ˵ʱˡ
źȾƣ˯ˡ
ҰһϢغȻֻ
ǵɭˡ
ţֻܽԼοĿϣ⻰е㲻⡣
ƽǣ֮ǰҵõӰˣҪ֪͡ҲĵˣǾȾƵѣȻ˵ʹӦˡΪˣǵĸӡܳȥʮ죬ҲҲң֮һֱæŹ˾飬㶼ûʱ㣬Ӳ˵ǺȾˡ
⻰ܽ¶һ˿Цݣ㶼ûʱ㡯⻰˵ģҲûй飬͸¶ԼǲͬģλѾһ㾭һѶˡѾˡ
ԼȾ𣿡
°ǰˣ˵һȾƣƽܻŮһ𡣱ҪƽģԼ˼һ绰ңҾͬȾơӦòҾҪȥˡȥˣѵ绰ˣҲͷ϶Ҫɭˡұ۾§źܽЦ
ǸɭʲôϵɭǺܿŵĴ𣿡
㿴ɭĵӰûУ
һЩ
ûҲûйϵɭӰһ־Ӧ˵Ǿǽá׸롢Ӵӵǹս
֪ǳ۵ġϲ֮һء
̫ϲŸˣƬŸӣƬҲŸӣڡĹװƬҪϸϷݡԣΪ׸룬ǵ֮ĸ
ܽ׹ǺǣǵĸӣѾɸˣ
˭ҼɫأҿΪ߲嵶Ϊ㣬ҿԲһĿЦ
ȽܽĻϲҲЦ˵ôáĳҪΪ߲أ
Ц̾ðɣɣΪ˭ҲΪɣ
ٺ٣㲻Ըѵǿ㲻ɣܽһת뵽һ£ӣһЦΪ˽ԸңֻҪ㻹ҿ㡭
˳Ŀ⿴ȥһԾ޷塢鲻ɵһ󼤵˫֮䣬ȫݵģûDϵʵ
ĴܽɵЦ㻹Ҫ氡Ҫˣ˯


ڶ 032 
㶼ƣ룬ɣ˯ʱ򣬵ΪѵãܽҲ봿ֻ˯
ȻΪҼСʱʱѾսˣڸˣϢˣɲһξˡûĳһȥ̼˹˵졣
˶ܿȥĶԷĴ˽ĵģΧŹ˾ˡܽѯڵӰ˾ѶԳӼšַݵһЩǣҲ˵ˣͨܽأǽܽĺ˶һ飬βܲ˵˵ͨ
ϾǺܴܲáܽͻȻ̽һ׽ַݵ֤ݣ޷ĻǻɵġǴĹϵǾԲܹ˵ġԣҪԲѡǣ˳ŸղŵĻ㱨ģ̨͸͸ַݵĵ绰ԸϽ˲
ܻкжڰ˵Բ֮׷˳ȥַǸӸܵĻ棬Ϊ˲ݾߣֻǵƬ㿿
̫ˣֻʮ࣬˾ӵ˯˹ȥ

ҽʹͳ棬ԾǷǳСһξʮѪ˵ѧչִҽѧͨɷֵķоʾҪһЩˮ֡Ƿ֡ʲôģûʲô
Ƿ֣Ȼеġĳ²ôһϿνӾĳɷ֣Ƿ֡ĳѧŮԻڣΪʲôأȻŮӦƺ͸¶ĳЩ飬뿪ҡŮߵſڵʱ򡣽ڴԻΪԵʱֱӵͷζٸо
ȻЦˣûǷ֣Ҳרҡ˵ҽۣǽڿѧ֤Ļϣֱӷɳɷ֡ͷҽͷҽŵķʽҽйĴͳǲֳģǰ˿һ壬⻹ģһ㣬ˣʳ뻷뼾ڵȵȶһ壬Ӱ쵽ˣν˺һ
ص棬ִҽ۾ֻʧһˮֺ͵ʡӣǶûӰ죬ֻǷĹɷ֡ȴôģͺñһƿţ̣ɷ֣ҲûʲôֵͼǮѣڲܹ£㼸ǮһƿţǱţʼռɱһϵкƴ󹤳̲ܳ
Ȼ޷ģҲ޷ֱӿһ㵰ʾ˵ġپӵĳ򣬲޵ġûг죬첻ˣϻˣҲ첻ˡĳɷֲ󣬵Ĳ̺ҪܶһŬ
ԣˣ˵һ㵰ʣô󲹣ҲֻǸãҪԼָǾͻٵĸΪʲôǿ׳ʢ

ǿңȻҲһЩӵĴʱںսΣҲǷǳƣ۵ġʮСʱƽʱ༸Сʱ˯ߣָȡ
ʱ򣬺ܽѾߡȥϴѾˡ
ˣȥϴһܳˡܽЦ˵ԣҪҽöࡣ
ⷽŮ첻ͬ˵ֻĥ磬û绵
Цŵͷȥˮϴ
Ȼû·ˣ·ഩһ죬Ҳһûʲôϵ
³͵ʱ򣬿źܽ׼˺ܶɰţ̣е㺹ΪʲôЩҳԣ
ܽһЦɶɶ
ţ
ɶɶոպһţ̵ң˳ǳ̲̣ѹô󣡿ҲҪ̰
ܽһۣǳԵ˲ţ̣Ҫţ̣

ȷʵǶӶˣҲͲĴ
ҽǲصģҽۣҲصġν񡱡㲻ѿأ㲻Ͼö򲻻ϾҪ˯Ҳǻ໥Ӱģʱʵ˴񣬴һ˵û񡱣ʱ򣬶Ҳûʲôˡ̫ʱҲһû񡱣Ҳжů˼񶼺ʱ򡣾ͻҪ
Թ緹Ϣһ£Ѿŵˡ
ܽһֱˣԡ绰˽⹫˾Բ˽µĲƾţûʲôȵȡ
еǸĶ˵ҪϢһ°ɣұԾӰĿһ㣬Ҫǳ©鷳ˡ
ҡҡͷȥһ£ЦæɣҲȥˣûʲô顣
ʲôܽæʡȻæûʱڼǷǳĵģҪߣеź
˵ĻŶYDһЦָխ鹵Ử˼¡
ܽе죬ãûܱܲЩ飡
Ұ̾ŮţԱ˾һ̬ȡٺ٣Ѿɭˣ㲻Ҳɣ
ȥȥȥҹˣ´˵ɣ

뿪ܽңûݣ¥ȥÿܽ¥ݵġΪ˶һڵٻǾˡҲܸߣÿζ¥ȥ
ûȥٻҴӦøܽһ⼸춼æẈ̂ȥֻҡ
棬ͣ뿪ſֻغûиϢ֪ͨˣӦþͲˡԡƽٲ˷˷ŸӵϢֻûһϢ˵ȸ˳ԷȶˣȥȲˣϾԿˣɢ
뿪ʱǼ˶ţʾı֤ˡ
ǸѾˣģǱٷ˵ĸӡûǴӦȥӣԷ飡
Ѿŵˣؼһ·ʲôģֲ֪᲻ʲô鵢ûлȥֱӿǰӣסĵط
סĵطôòǺԶȻǸСȽϣǿҪֵе档
ҲϰʲôŻӣҲϲֱӾȥˡ
Ϊʱ仹磬Ҳûд绰ſӣһϲæȥ
ôô͹ˣӣеִ١
ôӭЦ
ӭô᲻ӭءֻû뵽ҡûȥءӣһĲ
䷹ҲܸɵȰȹȥˣ
˵Ҫȥˣӣһϲǰ˵ˡˣܽģҺܿ
ôҵ˰ҹü
ӣæʹҡͷǵģֻˣȥ˵ģ
еΣȻΪ˵Ĺϵʲô˼ά
˵ţһҵſˣӣĵܵܳˣǰҽԺʱҲǼҡ
ҵܣƷ㡣
֮ǰҽԺʱֻԼǵǽССڲ֪лƷ㡣
Сð
Ʒ㿴ңеΣֺЦһ£ʺãã
ϴҽԺʱ򣬻ӣĸ׿ԽҡСýС硱üȻҶѾһˡϻһܸôҾ𣿲һôҾ߽
ԣ룬ǽС򡱱ȽϺʡ
Сʲôأĳƺӣʱ󾽣˫շɺ졣
ҲЦ硢磬ˡ㻹ǽɣ
ţá
£ҵֱ˵˵е㵣ģʵ㲻ô࣬ŬϽ˵ţóһƬݹȥ뿪֮ǰĲţְˣһӹ˾ܾ㲻õģ飬ǻչǵġ
ĻƷ㿪ʼΣ棬е㼤˵ͷ˵磬лֻûԺһŬģҿչ˺衣ֻϣܺúöҽ㣬̫ˡ
¶ĻñϱεĻӣۿеˡȻ࣬ܵܺܶ£ûͬһֻ棬ǳοоھΣΪԼĵܵܲһǡ
ĻҲһ£ܿ˵ģһúöСӣҲúչȻѾȥˣһжõķ仯ǲҲҪֹһ㣿
ššֹۣ
ӣ˶Է۾ʪҲ֪ҲѹΪЦ
ɣС󷹰ɣ󷹣ʰһ¼Ҹȥˡվ˷
ðƷϴӦҪ֤ѹһ£ڿȻǰңְܾˣչ˽㣬Ѿˣ;Լһˣֱֲӵ˵뿪ҪȥȻкá
ӣȥȲãոյĻȻˣǾһɣǡǾ߰ɡ
ҸţһӶɵúʵΧ˾㣿
ţûаӣҡͷ⡣
Ƿ⣿
Ҳûа
Ϊʲôһ͵͵ӣЦ
ӣȵĵͷС˵ΪסˣЩھӶʶġ
ԭǺߣҲɵôЦ


ڶ 033 
ŻӣĳУҾúܲй䳬˵ʱǰһ˵ʱֱԡںһɩչˡһ׹ӦСУΪǹӦס裬øҵıķǣóȥͲɹԹģ󣬵ȸСȫҪĶ򵽡
ֻҲֻǿʼȥʱΪϤΧ˵ĶȥһΣƽʱɩɹ
ڸӣ棬һﳵڱ϶Ҳͦ˼ġǴͨ˵ӣ
ӣҲǶȴղһΪߡΪĻܡȡҲǺϤΪƽʱҪǲɹƷʱһ㶼ȥЩУУǾͽķΧҪճƷΪʲôģһֲᵽ
Ϊ⸽а̯СﷷĲˣҪȳˣӣǺܽڼӡΪҪΪ󷹳ԣҸŵȻҲȥҰ̯ġ
Ǳߣӣſ˵򣬶ЦЦ˵㲻øˣ˶һЩͥŮȥȤġҪҪȾʲôģԼѽ
ðҾӦҪǲ˼ҲûиŹﳵȥҲڻܼй
ʵСг˾ͽ֮⣬˼ĸоʵʵݡ֪ǹ˿ȺǻȽϼ۸̰˵ģʱһЩ˵ıʲôʦ١ʡ֮ķðһЩƻļ۸ٱƻһ㣬˾ñȴбˣܶ˲עˡ
ҶûоҲûжȤֻڳлй䡣
ûãӣһ
ĩҲв˿ʼΪˡ˶٣ӣܹѸٵķֱġ֪ôˣҸæ˳ķ첽˹ȥ
Ϲˣ˽Ͼײ
ҿٸϵͼһŻӣ߻һֵŮˣʮӣŮҲһﳵ˶ס˻ӣ
ӣƺŵˣԾĴ֣ҿ첽߽ȥҲˣֺ񱻹ﳵײһ¡
ǵļվλӣӦǻӣųӣĿڿˣԲСùﳵѹײǰǸ˵ĽϡǸ˷ʹһ³ӣ׼Ļӣͱײһ£ոյľС
ԲûԲ𡭡ӣǵǸ
Բʲôãôôײû۾۾˿ˣǸŮ˵ҲֱӵĴ˸Χۡ
Ǹ˸ոѾˡϹۡĻΪûпӣߣֻôһСҲûʲô˼ɣЦһƤЬͱײˣҲŪˡԲͿˣҰײˣ˵һԲ𣿡
˵ţץסﳵһ棬ӣײ˹ȥ
ӣոյֱײһ£ţûзŹﳵ֣ﳵϾͱƵײϣ
ȴȵķ֣һαӦײӣǲûײʹʱɲͣסһʱоԼͬʱһϤڶ˵ģû£
ոǲ֪ôãһΪϰߣԼСײ˱ˣҲֻеǸ½⡣һ£ߵĹﳵײأҲֻڽŸϲһ¶ѡž󲿷ˣǸ˵ûϵ˽ˡû뵽˶ǳصġҲҪթʲôֻƺҪѵһ
ӣԸͱȽİ˴ֱײʹܶΧſֱ﷢ţ֪Ǻá
ڣҵоԼϰҲ׸ոڼײԼʱץס˹ﳵ

λ磬֪ոײˣЬûײƣҰѻӣԼ󣬸ŹﳵЦ˵
˰ӣͷˣûôˣʾ̬ȣ΢Ůֽôôǻ㲻ɣԼҪҪЬײưǲҪѽҲײѪⰡ
ǸҲЦ̧һ½ţǲˣֻҪ֪·Ҫ·
ȻȻһ˹ˡģôأһᡣһ˵һóǮһһٿ飬˹ȥҵһʾȻȥһЬһҪ£Ҫǻƽ£
Χֵˣҳͷһߵ۸Ǳ˶ԶΪеڴţû뵽ȴһ˵ˡʾǸڱûжǮ£ԼǮϢˣʵ̫ˣһߵۣҡͷӡ
ҵ壬ǻҪʹҸ̨£û뵽ô˵ǲҪǮǿûжթ˼ȻǵǸˣ´ע㣬ôˡ
ǵȻǶթҶԸոŮ⹺ﳵСײĸһҪ£İǮ˹ȥ
ӣ޷ˣ֪ҿ϶ǲ鷳Ͼǳסպ󻹿ǣԳǮϢˡǾΪһЬӣһٿ飬Ҳ̫ˡҳǮҲ׬ѽ
˵Ҫɾɣ˵žҪȥֽ
ΧڸǱģһˣ
Ұס˻ӣ֣ЦŰһֵǮݹȥһ㡣
ˣҲûӣڵͷȥЬȻԽУԵ̫ԵˣԽвܵԣһٿ飬ðײð
ţ˵ĲЬǮһҪǵİһεӽӹǮˣҲˣôˡ
ȵȵȵȡҷŹﳵЦ˵ײŵˣɻûء

ʲôҶֵĿң˺ͻӣ
Цݣո㱻ײһ֮㷴ƹﳵײŮΣһˣһײĶˡôأŮѿ޼֮ҿɲˣǹˣ㻹ƹﳵײӣBBˣŹи
ΧˣΪҲȡܺߵģһӱɹˡŹиˣҲ̫ܽƱ˰ɣӣǽӣôҲиѽ־㱻ﳵײһ£Ҳء
һ˭˭ѽ
ҲΪո̬ġڱȷ黹Ҷסˡ
ҿǲҪ˵ģŮļ
ҶĸԭҪթҰҾײˣôеץŹﳵһƣҵĶ϶
ϣҴһ
ĸװɫˣеһװˡһװиҪҽԺʲôģ֤û£ҲỨ١
ûмǿһΧЦҶͬײ˾ײˡײҲײǰɣ
ץŹﳵ˫һ̧ﳵѾһǰѾ̧ݺײǸ˵ؿڣ
ΣǿĳǺ׼һ±ײ˵ϡȻﳵǰοյ״Ҳܵģײϻ۵ģοˤϡ
ǸŮ˴֮϶˵ǰɱ
ɱǰɣĿһ͵İѸոصĹﳵӿҪͷȥ
ŮһԱܣǸҲһֻոˤϣûô
꿴ֵȺһ̬ȣٲбĵ˼ˡϣ˴ܣҪǸһһŮƾУпͷһﳵƺҪƵģһѺ
š³ӡˡеĹԱʱæͰ͵ȦȰ˵ҡ
ֻҪѵһ£ȻĵɱˡѹﳵһڵǸ˵ߣ𺳺۾
һš
Ǹ˷ֲûԼϣĸоոĵʹˡٶ֣æǸŮģҪæҷ쭣ֻΧ֣£Χڵһߡ
ŮѵǸ
ҵĻǸ˿ߵĹﳵ뵽ʱҹ˭ҹȣҲȲ˰ֻöԻӣ˵Բ𣬸ղҶԲ𣡡
ӣе޴룬ң֪˵ʲôá
Ұѹﳵߣʹ£ڵ淢ո˼໰Լ⣡Ҫ
Լ⣿̫ûˣԺҪס

ЦһﳵһˣˣСҪǱ򼸸ĻֻҪˣ
úǰտʼӣƣѾûˡۼҪ⣬µȻֵҲԾס죬ˣֻ
Բ𡭡һ˵һ߸ԼͣȻҼҪתܡҪӿҲûﹺˣҲϽ׷ȥ
ɨһȦΧΧȺڸϽɢһˡ˵ģ


ڶ 034 ɵ
лл㡭ӣߵҡ˵
ոյıʣšģԳͷ˵ʱ򣬻е㲻ģǼᶨ֧ңҲû˸۸ԼĸоǳĿĺͰġ
ЦЦлʲôˣݣҪݣŲᱻ۸û°ɣù֡
ӣæҡͷʾûд󰭣ֻһ¡
˰ɣ
ţϲʲôһɣӣûԼһˣǺһȻǰҲ󷹸Թʲôʲôûϸʹϲʲô
ϲʲôܶడ

ȵõĲ˻صӣҵʱ򣬷һֽܻܵƷдġ
㣬磬ͬѧȥ򣬾͵ˣȥˡ粻ԷˡҲǴԼ԰ɣ
ӣ¶һ˿ЦݣҲҪʱһչˡ˻ŪƺҲѷż١Ϣʱڴ㹤档ĩͬѧӦҲܾûˡ
е㺹ʲô򰡣һڣһڼݵĽڶѡҲͣӣΡ
ӣˮڿӣԼһȥæ
ȻֻˣӣѾ˺ܶĲˣҲܿæһ˳˳һ붼Բꡣ
극֮󣬻ӣʰӣҵıϣιˮ
⼸ַſڵҾΪ⡣̫ãӣƺܿġܣҲźˡ
Ӱã͵ߵʱ̲סָһס˱һ¡
Ķûӣ΢˲
ҲһܵĶûиһ˼ڻӣͺĳְʾڰÿֹ֮ͣ˰ӣС˵ҡȥϴ衭òã
һ㵣漴˼֪һֱһ׮飬ƺûаãͲ̤ʵƵġ
ֺЦΣֻϲ㱻ܽե⣬Ȼָˣȴǿң򿴵СҪԾ⣬ֻҪֱӱȥˣ
ϸһ룬һڴϣʲôˣֻûĽѡ˵ĹϵѾǳܣҲòŹⱣ־ˡ
ɽƬ֮ںǡʷɾİ飬̾ԭʲôˣֻҪǲĤţʷɾİ飡
ǡߵĻӣһѱסȻŵɳϣս˵ˣʲôʱСӣġ
Ļûӣ־ѹţǽšڴı۾ҡ
ֱӰ·ƣ¶¶زٰǰҲƣ¶۵飬ҲֱӵĵͷȥסǷ۵С١
ӣʱûκμɡȱסֵȻ֮Ȼϸ΢ȴͬǿЧҩһЧֱеԿءܽǾ䡰ۡȫͬһִ̼
˫ཻ߰˱ܽӴһ֮󣬹ϵɲѴŴؿĻӣ·á
δµĻӣ˵İѾ㹻ˣȻϴһ߳ιȥȴҲ졣Ȼһֱźʱͻһʵϣǵҵ̬ȣܹܽӴǱѵľ롣ͷˡ
оҰԼ·ʰˣӣ۾ϸӬ˵ԵġϢһ졭
һΣҰο˵ڶ컹Ҫϰ࣬ΪҶҺ⣬Ҫôˡ˼ǣڼϢϰҲԵĲʡ
ҵͷһ£ЦɵѾͷôҪĵһΣ㲻ȵһʱõĻ𣿲ü
Ŷӣ˼ʲôǸʱ˽𣿻ءʥڵǲԶˡ
ת˻⣬пգҴȥѵĹ˾ɡȴ绰пյĻǾ͹ȥ˽һܲӦǵĲ֪Ҫ֤ԼļֵҲһֱŬüŹȻã㷢չޣ
ŶðӣȴǺܸߣԸڻǱʶѹ⣬Ҳ뿪üţҵľԶˣ
Ȼڲͬһţһطϰ࣬оϴҵľǺܽģҲܺϢҪҲҵǻһطϰ࡭֮󣬴ҵľѾԶˣԶĻ
ûŵģüŮƣһֱٻһʡҲӦøĽٻŶԡ
óֻǸӣʱĹǣЦ˵ģҵ񲿻ҪʱСģҹȥ˵㶼Ҫı˻᲻ᱳ顣һ˾绰Ҳûϵ°֮Ҳܼ棬ҲԶġ
šӣЦЦ
Ҳĵ绰Ŀĸ˵һ¡൱ͬ⣬ھȥ˾ΪĸؼʱȻһҲûʱϢԱλãԱҲĵصˡ
ϵӣҲʰ˼ȥϴһ

ŻӣѰ˽񱣰˾һɵİ칫¥ûĩǰ
Ҵ¥˽İ칫ҡ
üűӸӳǱ˾繵ͨ⡣ʱ򱣰ӳһǵľʱ򣬷칫ûʲôˣҶһ󷿼䡣
ʱҲһɵԭδھɵΣ΢΢еꡣ뿪ձҲһʱˣ֪ô
ˣôûˣҴŻӣŽȥ濪ŵƣûˣӦΪûϰĹϵɣ
ӣٻеʧģһ¥Զ޷ôñȣõİ칫ҡҲԶ޷ҵ񲿱ȡĻǰ;
ҿ˼οڵõӰҲԶ޷ҵ񲿡󻮲ȣҸ˵ԺǸǰġ
ӣᵽͷˣǲãҸ˵Ӧøзչ
ûüţֻһӴ󹤳һС˿һ̨ϵĹؼ
ţˡ
˵⻰Ǹ󷿼ִ죬еΣʲô鷳
ǹȥ
ŻӣǸ䣬ƿš
ɵΣȻƵĳ
ϴһûʲôķμķֳˡϴβһǣϴٵձһѹԵǽһʱǴһ˶ǵĳֱԣٵһѹԵǱһͱǶһˣ


ڶ 035 
ҴӴ绰֮󣬵ڹҲû̫õʱ䣬ǵľףӦþʱ﷢ġĸԴ룬϶Щ˼ȷڵĸĸݰпյʱ򣬹ƹˡ
Ŀţ˰ע˹ȫſڵ
ңĵͷˣţҴٳȥ
ȻּţǲһҪ£˾ĸĸ﷢չȻй˾Ҫý͵ģ˾ѾǽˣŵҲѾǳŵˡֻýܲˣǿԽԼְ
ƺ඼ڿƣΪҹˡҪֱӰѻˣ˵ְ⡣һҲǵԹȼˣ
ҪĸҪչ飬ƾʲôǵǮĸûǮʲôƨʲôƨչ
ǣ֣ʲô£۸ֵͣ
˾չôãһ˵ġΪ㳤ˣͿ԰ַȫ񶨣ԽĹģΪʲôô˳棿һǿķϣᣬż̳иҵȴŰԱߣҪѽ壡
㻹İԼӰˣʱҲгģ㻹֪Ĩأ

˫ֱǰעȺ鼤ıǣͲǻˣһȺַָҲȥǱ⡣
üǧָģӣеţʲô˾ԺҪ
Ļӣ˵㵽ŵȣ￴ţûµġ
šӣ˿
ҰŹϣȻߡԻ۵ıǣ
ôҶе⣬ʱĿⶼϡǲʶңոкȻѣôͬǵĻأ
˽֪࣬϶ǡ֡ˣҲͼıֱۿţȻ̬
˸ոôһǵĿߣһϰˡͿʼָĸ壬Ѿˡ϶˶֪ˣҲ಩ĹˡǰԹ϶󲿷ֵ˶ǲģ˵ڷĲġֻЩ˿Զһ㡢Щ˼Ż˾Ҳࡢе˵һʱҲԼ㲻󲿷ֵ˻ӦûεĽܸĸ
ֻϵùʱҲϣܹվͷܴǳͷģǸ˷硢ıȽϤҲ˵ıӳϱǡӳѾ˷硢Ĺͨ㻹ԹҲˡƹģʸϵһЩһЩȽϱ嶯ˡ
嶯ˣʲôŶ棬һŻ棬û߿ܾû£һߡֱȼǾһʱը
ԱһʲƸһ˾ĸΪϤ˾һУҲкĹСԱҲ֣һǰѹ˾ԼļҡԼҵиһûʲôҰĵʵˡˣǵʵڸϹ˾ϰһ㶼ߡһϵˣ˾ϰˣҲǲȶء
ˣҿǱҪģ֮˾
ǲҪֱӵĲڲ񣬱ϾֻһˣԳıߵ򣬵ֱӵĲ֣Բ˳ˡ˷硢Լ˷ĿǣİǴˣֻܳһ¡

ҹƣǷִҵ߼ͦġұҵ˼֮ǰҪҽһ¡
һû˵иѾֱӵĳ˹һץס·ŭϼǹ˾飬Ҫʲô죿ǿڲҪ飬һ֪ܳˣƨĹ°
üͷһ壬Ҫ𣬵Ҷ˰֣Ҳ֪ҵʵԲˣԹۡ
֣סץס·֣Ȼֱӵһ
ǸʹץȴֻԼֱһסһ㣬Ծеûͳˡ
ƨĹ£ƨɵ£ҪĻȻԽҽ˵ʱȴûзſǸ˵֣ǰһߡ
ǸŭΡһҪѹһͷԺѵжࡣû뵽ȴɹڴǰ
˵ȥšҵĸѧҪԸͨˣһ㣬Ǻ׵ġ
ȴһץסĹؽڣһֵⶥסؿڣ޷óɹڹĹСҲûͣڽ£
ǰ·иؤ·ʱ򣬶ʮǮû˸ǮиǮʼǺĵлϰˣҸӦõġ
Ǹ˱ס֮ʹ˼£ûܰסýŰңȻʹˤҪˤϡ
һȭǸ⶯ңҪˤ˵ľܽһ´ú׼ˣûˤңһ߱
ǸĶҶˣұˤϵĳ棬˵ʲô¡˲ı䡢ϳ¯ȻΪ嵲סûпγֵģǸסĵطѾ֪ǳһˣ
Ǻܺˣһ˵һʱҲƵһ˴ϳսѵһʲôֻȫΪ˱֮Ļ
û뵽ٴϲôǸĲ״ǰģֿҼĵһĶѣʽȻȴǷǳõѽ
ԾԾԣе̲ס뵽ÿθҴ䣬´θԣһУԱ֮ʩ֪ʲôģǲҲһۣ
Ҳûûͣ¼ڽţֻĪĸоһķơ
һΣֻʮǮˡ㷭Ǯ˵ܱǸҽûдǮˣʮǮҪ̳顣ؤŭҪ̣£ƾʲôҵǮ̣ûǮʲôƨ̣ʲôƨ̣
һӦһľɰ㶨һ߽ڳһϹ¡ʵǻ硢赭дôʡ
ģҲһ˶ŭĿ
գؤӸ㣡
ģĹʣȻǵʩˣ
˷ҿҲ˵ֻ
ҵĹ£ǳһǰǻûгӶȫѽӵǮ˴ңֻǰй£ҾܲˣʵƽҲ֪һֱķʽͻȻı䣬µ˵ùȥ˭ԽܡһֱǼֽͣԢԹ£˷ֱ̣ӰǶƵ޷̸еĶˣ


ڶ 036 
Ⱥ鼤űȶҪȻͲܺƽˡղĶֻʽϡ̬ϵĶҵĻѾƵԲĵزˡҪٴ̼£Ŀְܶߴ֡
ﲻʮˣҲˣӰ֡а壬ɲһˣ̸Сʶ˶٣ȥĻҲӰ첻ˡ㲻ᶼߣҲᶯҡġлһЩЧϱǵߣ˺ġ
ΪոǸŪڻסҪǰѵʹ̡´򲻹˶Ľѵǲ£ΪʮˣҸող͵ϮѣټࡣҲǶ֡ԣŭָҵʱҲǰһ㡣
侲㣡໹Ǳֱ۵ƣֻѾƲҵǰ棬סǵĿܳ嶯
侲ƨ˭ǽˣôһԽ޴ң
ǣģӸɲ
ŭҪܵģüͷո˵˭Ҷ֡ȴ˵ʱּ˵ոյĹ¡֪ŴĿǣ᲻ָŻӴʲô겻Ǹ£ǵĽ죿͢һ˵ġ
಻ɵûͷһۣ˵ܱܲ˵ˣȥ޷ˡ
⻰˵һȺˣЦ
յģոǸѾһˣۿҼţ̲סڹȥӺ汧סҡ
ѾҼŭˣ⻰ȳ֣Ҳӵϣƹ˹ȥ
ס֣
ȻĴˣ˲ôˣһߺȳ⣬һȥҵˡ
౾ǺŵġֻΪĸ飬Ѿܶ˲ֳģеĴߣڳһʧأȻĻڶˡ
ңǶˣҲˣǸסı׵壬ץն˳Ⱥײ˼ǿٵӭȥ߿ƾ룬Ⱥ޷ȫΧסͽģºһһ
˼ˣͷһƬһƬĵֻһ򣬳˱ļ˶һһء
ҵȻԽ޴ҡ飬ǻǴѾӦӦƸΪĹʣЩ飬һǻֱӵ˵
վߣûб̬֪ĹǣȻԽ޴ңȴҲֻСˣȻѾ˺ˣԺһҲû˼ǶԽĸĸǼģǾֱ˰ɣǶģû˾ܡԺչˣӡ֤ڵĳŵҪ½Ҳܾ
Ļ˴ҵĳԾû뵽ֱЩ뿪Щû뵽ҾȻʲôʣҲµĶĸˣҲû뵽˵Ļ
࣡ĻǲǴ˼
˼ǲǴ˷˼
ոձû˵ļ˺ߺҲŽǸҲ¶ֻҪָ˵
ĿһۣҪôҶ侲һ㣬ٺú̸һ¡θĸҹģôһҲǳں⣬ҪƻĸֻǴҵĹϵһҵвԣȻҲǸ֧ҡ
ȻǾڹ˾ȥû˼ù˾ַǵȨ棬ո˵ģı߾ͰɣȽԺչˣҿӦƸȥɣ
˵Ŀ˵Ѿ˵ίˡ
ոѾ˺̯ˣɵֻǸң׿˵ˣҲû˻أ˲
ߣǿǲ˳ۣҪɨسţɨڽϰ
ĸѾʼˣԺʧܣǿЦҡҵľǹ˾ľ
ĻȷʵľӪʽǼʽģ˷ʼ˺ϰ壬ͿڱܶͶʽľӪϣѾѾλӸࡣֻڴҵšһֱҶǰ࿴ɾ˷翴ϰ塣
ԭĹͱȽɢС϶ҪǸŮ֡û˷練Ե£ľ͵ǹ˾ľڽеĸĸҪ滯ƶȻΡ
Щ˵ΪʲôҵķԣȻҲΪ˹壬˵׻Ϊ棿ΪǵܵϮ۲档ǲŻͷάԭ档
۶иõĴҲͲڽˡѾܹȥˣѾȷˣҲ֪޷ܸĸ¡Ϊ¶£ҲΪֻҪԴҵļƹ˲ڳȡӶȷ棬ȸСһ㡣仰˵޷ıǰ𺦼С
ΪŹ˾ҳǣѸ˴ߣýı׽⣬û뵽Ȼ֪ðʲôʵĻֱӰѴҿˣ
ҪĬ֮Ҫ
ոտȺ鼤ҲǶˡȻܻͣʧȥĽǰǻҪһ£˷һ˵ķҲֻҪ˷磬ʾҲΪ˽ںɣҲûˡ
ոռĿ඼ѾԹˣڳĬĿȻҲںȻѾˣҲͲٳɡĸ֮ȫͶһǵĻҡҡͷҵ˼ʹҰֵ˼ټǵģ
ֳĬƬ̣漴ģ˭ϡƹ˾絹գߡߣ
ߣѾҪתΪʱˡǻʲôġʲôߣȾȥ
Ǹ뿪ҵĿ⣬Ƿŭġ˺Ļӣų
ֻǱȽƫһ֣ȴǻˡĻӣȻ֪ǺһģҲûɧš
Ҳųˣܿ죬Ƕ뿪ˡ
ӣüŵʱҲûиʲôոɷģǵġڼֻҺˣŷ
࣬񱣰˾ľϰ塣ҸܣлӣҸƼľԿεĲԱ
˻ʺãڿ࣬ӣȴҲûоη壬ΪҪסôౣͲףȻҪһ㡣ͲԼٵ࣬ôб£Ҳͦġ
ѹк£Ȼһ⼸ܸĸĳɹְҵĹԱѾ̵λƸһ֮ѾʼƸԱŶӡֻǲλӣҪһɿˣҲӦңԻȱš


ڶ 037 ʲôʵ
ȻǼӪڡİҵ񡣵ڷ棬Ҫٺܶ࣬Ҫߺܶ࣬Ϊ۽Ҳڸĸľǻ϶ȽϺùͨ
Ǳڵҵȱ˵Ҫ࣬ܶ˶ǶҪʱƸ롣ǰСΡһǵ룬вͬǸڴˮǴߣֻаѽ֪ˡˣܽӴࡢ߲ĿͻǵҲܸߡ
棬ҲΪԸͣһټٿҲӰԾ󲿷ֶԹȴΪ뿪ĻҲãֶĬϽܡ
ڻӣҲֻѯһЩص⣬Ҳû̫ϸҪң˵ӣǿεģҲͺΡ
ΪǼˣ֮󣬾ֱ˵˴⡣ҲиңҲ򵥵Ľһ»ӣ˵üҵԱƻγ̡
С㣬ʷ棬һڸһ㡣ĸû취üűȡȻԺչˣҵĴá
˵ӣҲ˼ȻüŵĴȶռһ㡣ĻһҲƻרҵҵģûо飬ڽ˵ҲҪɱͷյģڵҲûжҪʸ
С㣬û⡣ʵҲǸһζĻᡣһŬǵ
ܺãһͬ
ٴ֣ЦŰָȥǵֶסˡǺǣңҿùʵʡ
ӣеʼδġȻԵģҲ̫ˣֱöϰ࣬ҪüŴְ⡣
ҪලڵŶӣûйزɷԲǸȱƺøֹƶȡоǺͬ˱ǩʽĺͬáⶨֺͬһһʦ㣬ʱרҵʦˣҪַ⡣Ǽߣ϶һĲ˻뿪þţסˣ뿪кôץʱ˶ǩʽĺͬԺҰͬ¡
ҵĻĬĬͷȻ˸ĸ·ֻù˾ִȥʵҲ˷Ӱ죬뵽ԺǻһĿ޸пǰҶһ㣬ԺͲĹϵˡ
Ұοһ䣺ֻ˵һʱ䡣Ž顢άϵ˾վοǻôķӦһκι˾ˣƶȻȻƶȻھûζڵʱ򣬿ǸŮ壬ҷһ֮ĹڸԺϹˣͷǸǻǻָǰĹϵ
֪ûԶѣֻԶ档
㲻˶ѣҲѶһɲ䡣ʱı䣬Ҷı䣬Ҳı䣬˾ҲһҪı䡣Ҳпһ䡣
ˣ˵̸֮ͨˣҲҵĹ㻹ǺܻƻˣͲҪҺҰֳӦĹʳ档ĿеЦ⡣
ЦǸҴȻý˾Ͳһˡ

ڻӣҪȥüŴְ⡣ҲкܶҪұͻӣؼҡ·ϵʱ򣬻ӣѾԼһЩ˵ҹһ£Ҫǵ»η壬ʾҲǽĹʣҲһ𣬶Ҫиչ뿪ڵ´
¥µʱûȥˣԼؼҡ·ϵʱִ绰֣
֮󣬻û˵⣬֣Ѿ޵Ҿ˵üãҪҰɡ⼸ĳɹ
е㲻˼˵ʵǸ˵æܸʦϹϵ׷ôʶģôͨˣôôѡ
Ŷô˵ģ֣ЦʣȻ֪Ҳ˵ʵҪһôϹġ
ոճʦǹ˾ʦͻȻðƵʦҳϹϵزỳ𣿡
ҲǳӼġͨӽԡ֣еЦɲǶʦ룬Ҫɲô׵ġ
ֻ˵ʶܾˣֻǲͬ־ưʶġ
֣
Ϊǰķãȥ档ҾһȽϡɡ˵ҹܻʶģΪһС㣬ҿͱȽϴҲѵˣԾӷȡһ£ǸСøǣǼ֧ơ㱻ҵĺ۷ѣȾʲôģңҲ򵥡벻ߣȴоƺȡ
ҽһǸԣ֣ƽˣôɵˣȻ󻯳ҹܻС㣡λҲ֮Ҫ罻Ȧӣһţһʮʮ١ߣԺҰæˣ
磬ⲻûа취һĽôģزᱳ˵ˣֻ˾һòȻɫȴæ
òȻɫž֣Σⶼ󻯳ʲôˣ
һʵûа취Ҫڳһ涼ɣֻһҪҵ绰ˣ
ȵȣȻزƷûæһǺչ⡣һҽ񱣰˾һʡҪЭҾͽܸˡ
ߣ㻹ģҵʦܺãҪͼˡ֣֪ܲ⣿
ٺ٣磬͵ǴƲͷ㣬㰲һСʦæͿˡϴǸüʲôġ
Žе֣е㵰ۡ
УˣƵСӡ󲻴Խһ¡
ħצǵС
ǴӦˡ
֣ûдӦֱӹˡ
Ȼ֪û˵Ҳһύֻһ绰࣬ȥ֣ʦƵ

صҵʱڿң΢ЦȾŻôͣ
е㺹ȥԱ£Ϣ˳档ڰ칫ң
ţ㻹ȥһֱûҲ绰Ȼ˵ӦҲġ
֣ûзӦ֮ǰٵһ£Ȼ¥ȥˡ
ƿ칫ҵţЦŴһкأôûʲôʰɣ
ˣá̧ͷһ£漴Ŀַڵϡ
㲻ôڲŻ
ʲôʵģֲСӡ
ӣЦɳ£ո˵áʲô˼
и֣ҪȾƣˣϾҰɣ
ð
ôҲСθʲôˣ̧ۿһ¡
ʲôʵģǶСӡոյĻ
ʣҲϵķ֣


ڶ 038 Сεı
û׷ʲôҲû׷ʲô״ܺãҲ˷չһµĽ׶Ρʱ򣬴һģϳȥ桢ûлҲǲŲʣ˹ϵ׽ˣûлᵣעڣȻʣȴǰĲŲһ״̬
غСһʲôˣҲûʲô棬ҪĻʹˣõȵڡȻҲһͬϷʲôνˡ
ϵķ֣ʵҲûʲôƽʱٲ뷹Ӧֻ꣬޷еķ֡Żϯϰʱķ֣ſܿܿС㡣ܿܿﵲƣСԿȻûйϵĩҪĻҲԴ绰ǡҪӼǲ֪ģԻȥӡҲʾķ֣Ҳ޷еĹϵ
ǰҲȥӹľ飬ѯʣ΢Цһ°ɣһ£ǲͻԷģڸϢʱԿȷⲻһĿͻ⼸죬æǼ飬㲻һˣƵĻҲƴǡԣҲ룬ķ֣úͳ֮Ҳһϵġ
üëͷеԣ£
Ļһعһ£ǸСһ𡣱е֣϶һҪ˵ַܽݵ飬Ҳ绰㱨ˣҲûиϻع˾԰Ų֣Ǽ̸ܽ˵СΣͬǷǳҪ飡
˵ķӦÿǸȥСйأ
뵽Ҳͼˣ˵ӦǸСйذɣҲ֪ǹ˾ˣʹң绰ο֧һ㣬᲻ֻҵʱ˵Ҫϵңİο㣬Ĵ绰㡣Ҳ㣬Ҫṩʲô
ؿÿɷ
һѧܰʲôæǲܡĸͷģǱгĸһŵĶ³ӻǺֵǮġгȴҲ治ɵľϵ鷳ԣҲҪóӢ棬ͳӼŵϰһԷ⣬ȥܾˡӴͽ֣ⷹ
ʵˣġԯꪡһһǿͣòȨһӵĻͿֺ𼺷
ʱǿֶڴͣһ̨¡Ϊ̳ĶѾȻˣҲǰУṫϡΰ̨棬Ϊʦ߻ʱ򣬳˼⡣̨ϵӰͲһˣҵƶҲ£Ȼȡ˭ҲͣӡƣͨһĻ˵Ժôѽ
ʱ˸̨¡˫ڵģҲ顣ҹƳӢھҪһ˴Ӣͣ
Ļϵһ˿ţ¶һ˿ζ΢Ц˹ƣеǲǾ桮ԯꪡĹһϧѽʵģ
΢΢еΡ
ҲûӡֱӰյ׸СңҪҡҾϸǣҲİæǸӼţûеһʱ򡣼Ѿȫ̬ҪɹҲǼ¡󣬻һֳڵĶԾֱƴ̵ԣֵóӢ档
ҿЦһ㲻ҪңֻСγ棬ٻɣ
ô˵Ϊ˰ǣ׼ٻһѣضепҲû뵽СλΪüżҲǴɶһûйɷݣòΪ˰Ҷüš
ֻ²ɣ
ҪǸӼţֻҪǿصĹ˾棬ʩһӰ졭˵ǿص⣬ǳӼŶǳֵػ赶ɱˡ׷ҲΥĵطʵƵܶ࣬񡢷ҵ񡢹أϣԻúƯǲġʦ塢ַݣ޷رܡ
Ұڰ֣Ҳ˵˵СθôİɣСֲٳն»ɡЦĳ档
˵࣬ҲҲǹʼҲ˵̫Ϸһ㡣ɫһ԰ɣԳ棬زε顢ߵظһԷʱСλгһ֣Ϊǵֱ͡ӵʩѹֻķʽշתʾһ¹ϵ
ǵҪҲߣߡµȽѣֻϣܲҪбûгӼŵĹؽ룬ǲġ˵ûиôҲšֻҪϣƬŴ͹һЩŪٵģǷЧȵȣǴ»Сˡ
Ļ׹ҲǹֶˣֻǽơĶԣٳ϶ţȻ֪ôʡ
˵г飬м࣬ҲǼģŹһγԹʱСεĹϵǺܽһȥӰСΡСܻܣִӴȥˣСδ绰࣬绰ǹֵܾˡ
һ֮ص˵ٳϵ飬Ҳ˽⣬أҲûǸ鼾Ǽģ˱ȽϺ˵СοڵĻһæ롭ڷϣǾĲҪᣬֻҪ΢СεݾͿˡʩѹĸоͲˣǹҵţж쵼ӣֻ֮һȻʵȨгҲǶ硣ٳϵĶЩ̫ӣϵֲСĵáҪȻҴСΣѼˡ
ĻزɵһЦ
Цʲôѵ˵ûҰһۣȫһոսʱ⣬̳ϵսٲңҲٻһʱҪǸٳմȾˣܷɻڴ׸Ҳʱ׸׸
ЦҡͷҲЦĽЦĵġ
ìܵķϻòã
ҵ˼ǣһǺõġոյĵģеˡΪʲôΪˣ뵽⡣ܹгˣ᲻ֻᴦñǸԲӸ
ҲʧЦҲǣϹģ϶ڴ˵Уȥ㡣
ոմӦ֮ͷΡ绹Ϣƽǣ˵ȾأˬԼ̫˼ˡ
벻̫ɣ
Ƥһ̧ϻл
ٺ٣ȷʵҲɹգⲻõӰܾȻԼɪɼܲסѵ顣˵ҪΪְף֮ǰæȥгСæƬǢ̸ͳﱸչûʱȾƾۻᣬǷµծܵûġ
ǺȵڲŻ𣿡
ģнġе顣
ߣǲǸʲôʦѣҹܻῪʲôµС㰡һü΢΢
ҲΪ޹Ĭһ£ʵ֣ǸҴûƹƵġĻ֮ѾĸޣȻѣ֣ȥҹֵܻط
⻰˵áһȴǳBUG֣Ͳҹܻᣬȥҹܻᣬ㷢Ҳû⡣ҲȥԼȥȥҲȥĳ
ҡҡͷҲùأ㲻ҾԼڻ᲻ȺܶƣҲ޷Ԥϡ
ȥȻȥǲ̨ҪȻһеľƣҳĴӦ˽ٳȥץһ㻹ǲᵢʱ䡣
ĻһůЩѣֻҲġҡΪʽϹȴаͬϯʽϣͲƽˡ
ģֻǳԷġ㡭ȥικӡϢһ°ɣע⵽ģȾưҹˣѾƾͱȽϳ٣Ǻѳ緹ŻġֻҪȥȾƵĻڵȥϢһ¡
ǺȾƶǸܽһŵĹģ°͵ĺȻЦţȴһ

һص䣬һԼһ·˺ӡ׼ȥʱֻһʴġ
ʽǩԼ֮ϵҲͨݣֱӴ绰ܣʳ顢ǩԼԱһԱ𲽵λȷ㷽ȵȣһֱڽܹĵĳﱸէйǺ޲ðһ쿳һãȻҲûϢġ
ǣʲô״Ҳףֱѯʡ
ܣѾӰʱһҪμӿʽʿٵ˵
һ㵣ô죿Ǻܺܶණû׼ԱҲûȫ鰡
ʱ䲻˰ȷĿʱ㲻ãҪʼĺꡢڵƱûʲô飬ץ˽ڵĵڰʱװƬߡ鷳籾ƺˡԱȵĿģ
һʱ䣬̲ס˵˽ڻ̫ˣҪǸڣ


ڶ 039 ȡһݹ
˵Ҫ˽ڵĵڣһʱ䣬£ʵ̫ˣʱڱѵĻⲿҵɾһ̲ס飺˽ڻ̫ˣҪǸڣ
ڣ
⻰ʲûҭҲͶ˵ĻҪˣȻµʱ䣬ȻԴӹҰڡҲż١γһС֮ҲǶƱڡɨĹĽգƬڣĵǡٻŮĻ꡷Ƥǡ˹δˡ
ʵҵĵҲûеʱ̫һ㡣ʱ̣δصڲã
۹ڻǹ⣬ִͶʵĴƬƬķѵʱܾãҪûʱ䣬㶼˼˵ǴƬʵҪʱ䲻ĵģǰڸڷ档úA˵϶ǼƬеĿƻƬӢƬƬʽʱҪںЧϣƬȫЧðƬǰڵĸֵߡʱ䡣
ղķ˹÷¡ƷΡսߡǴƻòؼ̩̹˺šҪ̩̹˺һҴʵ㣻Ļʱ3DЧԣܡʵĻԡǳ𱬵ľ䶯Ƭʱ䷴ĳ
ڵĳƬ϶ǹװƬڲߡױȷ棬ҪĴʱ䡣ִʱװƬͿԽʡʱʽ𣬱Сյġǳšʱ䲻£Ϊ뵼Ʒãĳ⾰ȫڶ羰ǧͶʣҲԱƬꡢƬȼˡдֲ棬δӳѾرڶƱﻪ꾻׬һڡ
ڡǳ2ʱȫԺΪԤ˺굵ڣȷӳ֮ǰĸ£Сջæɽ𡷡ûжļݸҲ֪ʲôʱ򶯹
ǳﱸġէйִаƬϲҪֹװĵߡװʱ˵¸ģҲüġ
ܣӰҪڡݡƵڣе㲻ϣֻ˳Ӧơһĵڣ˽ڵڣкõĳɼʽһ¡֪ģڵĵӰڣѧͰǾ˽ڣ¹ڡ
е㼱ˣЦǾ˽ڰɣҪĲϳֲڵЧʱҲһûƱ
ģҺԴǻѹغõģⲻõӰĴҵҲ֮˷սµ׼ǵĹмɣеԱûеλǿģȲܵӰ죬Щ⾰ɸȥģ֮һ仰ǰɣ㲻Ҳûˡһ״ģ
OKǾץȷĵصʱ֮󷢸ңϵ칫ҡһȥ
Ӧ֮Ҳ֪Ǹһ᲻ܹĻʱֱӴȥѧϰԵӰӪ
ʱ绰ˣһİĺ룬еЦĪ˵ܲٲܲٵȷϵģ
ңλ
绰ϴһϤŮҸ磬ãơ
ƣŶã۵ĺ룿Ůټңϴζһ𣬾ûټˣҵȻûϵҲǵһδ
ǣǱ˵ĵ绰˵
˵ĵ绰ˣֻר˱ܣ϶ᶪˡѧݳҵʱӦҲڼϢ٣õֻĿԺС뵽ӵɱһǲΣˡ
û°ɣôñ˵ĵ绰ǲʲôΣˣ
ٵѯʣƶһ£Ȼϲ˵Ҹ磬ллңû£ʵ㲻ҵĵ绰Բñ˵ֻ˵棬µСһ͸¶顣
ҿЦãôȻݺҵݣҲӴҪ̫ˡҪ绰ҵĻҲرܲӵġ
֪ˡ
ͻȻ绰ңһʲô°ɣ˵ɣֻҪ
Ȼô˵ȴʲôҪæġΪ˱չˣκ鶼ԷԸӦֻ̫ûϵеˡһ˿ر㺣
ģϴҲʶٻĵʱ򡣾һȻ֪üŹҲǡ˵⻰ʱƸе顣
Ҳû⣬ݣ֪ˣȫԽǸľͷ˵ûСͨٻͨЩӵķʽ˵ֻͨԼ˵ŬӲ˽ڵϢ
Ŷ
ԾͱȽ϶һüŵšǵŶ٣Ҳﲻʲôæ·һ⣬Ǿǳһµӹ˾õӰͶһӰƷ˵ңǲѽֻǴӦһ£Ҳ֪ǲǲˣһϿ˳
ȻǰԵӰ⣿
е˼Ϊӡ󡢵ݵСŮϵģӴû뵽ֻǴӰİϢʱ
ûҡΪѾٻһŹˣεõӰܾΪͶʷĴƷдҵ֡ôⲿϷ棬ϲǣҪȥƬ棿
Ҫ㣬ֻǴ绰һµ飬̫鷳
ô˵֪ûҲ˲١ǵģֻǡҪһ£Ѿ𣿡
֣㣿еΣȻ֮ΪŮټңʵֻǸңҡʮ꣬ѧʲôʲôʲôְ
ҲĻɣе˵ҡǲУҲ֪ҲȱݹֻʶһѣҲһЩӰ֣ǣ붼Ǻܺãԡ
ŶҪѣȡһݹǰɣ̹˵ҲǺҵһ¡ûȷңٸƬһ£ĻӦû⡣
ֻǹĿĴ򣬾ķ棬ҲֻǹԱݵȷ棬ЩȽĻĹҲֻһɨûмס
̫ллˣΪ˱ʾлһһ
һһ
ţиĿĻҿѰæࡣе㲻˼˵Ȼʡ˶ǮҲǵһ⡭


ڶ 040 һ˵ֶ
֮󡣱ʵѽʲô֣ʲôƷҵȻ͸
DejayThe PancakesֶӵΨһԱ
ƵĻҸоеȻֶӣȴֻһˣ˵ʵûǰЩʱ䣬˽һЩӰַģͿ˿񽱵Ӱ֡Ӱϡӡĳ޴ӡ֣ǽ¹ˡ˵⡭һ˵ֶӣʵû
ƵûΣĽܣóλDejayһ֧壬˵壬ʵһˡԷѳ˵һӢĳƬһְʡࡢ¼еĹȻ󽫳Ƭĸһƣ˳ƬĺԼʮųƬӢĵġҲڹμӹѲݡкܶ඼˳桢ҲǸⳡظСݳᡣ
ٴͷĸҪܱһ״ʡһͻֲŮ֮Եʵɡһ˰ʡࡢ¼еĹ뵽һ˰дУԡ༭Ű桢Ƶ
ţΪʲôأ
ûֵּɡ˵ࡢʲôģֻǳƬ˾ѡģڳƬ˾ûмֵģҪ͡ҲҪһЩαȽϳڵģһЩˣδҪһԵԳˡԼһֽһˣ״ﵽĿɡ
ԣʵҲ͵ýϳ֣Ϊûд˾֧֣ȻҲûлᡣҲǸֵģûǩԼƬ˾ҲԼƬԾͼˣ㲻˵񽱵ĵӰDejayӢĳƬҲ˺ܶ裬и󶵵ӰΪ벤ӡġͻ˵ڶʮĽ۵ӰԭӰ쵱桢ͯҲݳģҲΧ˶ʮŽԭ
ҵǰһеִٵģ˵Ǻܶ࣬һΪƽѣ˵˲ٵĻˡ
ҲиµӡˡOKˣûпʲô󶵣ܹΧõԭӰӦûһʵġһ˸㶨һųƬˣӰ֣ӦҲ⡣͸Ƭϵһ£˸ûС
ţлл
ҹ˵绰ֲʵֻ
ܣʲô𣿡ʻǺæģûиʲôֱʡ
ǣӰ֡ʲôģûöѡ
ľҶʸλѯҲʶӡʵ˵ǵľѣҪҴˣǺܳ㡣ҴҲǹǰԤԼֻһаƬҲ´
ҴĻ˵öѡûУ
ûУкܶⷽѣʱЧҲֻǲǴơ˵ַӦܣǲʲôѡˣ
ǵģϵһңûҵֵġûеĻҲ
еѡǱȽϲĵģǲƷζҵײǺУ֪ˣ϶ǱȽ֪ģٱҲȵ˹󰡡
˭ܲ˵һ£
һThe PancakesֶӣԱֻһԼ԰һųƬлڣʮųƬ
ȴǷˣôţȴûģһǶˣԲǴƵļ۸񡣡еʵʲôƷʮųƬһ׳Ķûаɣ
еڹۣԼģΪ⣬ֻСΧۡҪ˵һģΪʲô󶵵ӰΧ۵Ľ񽱡һ׵ùѵӰԭ
Уеˡһأ
һ͵ġ˵һƵŮô֪ںܶطֻᣬƱҲͦġǺܴڣ˵ѰæĿ
кãã˵ȻڣҲǰǸ֪ȴ㣬ϾǵĵӰҪгڵءٺ٣ؼѰֻҪô
ʵգ˼һһֻҪѵƷƤʵڹ񡣡
ЦЦһǮЧû⡣ϵңҪõݸ˵áʱҸ̸
š
˵֮Ұʵĵ绰ƣThe Pancakesϵ
ԼҲܹΪ飬һһ˵ֶӵƷһ£ӢĵġģȻҲһ¶ʮĽ񽱵İ佱Ƶֱӿֳݺͻ񽱵һΡʵɣȴҲǳ಻һĶ̷ŮȻӦŮ˰ɡ
ΨһԱDejayڵý֮˵ĻȴеꡣѵӰ֡ѵӰԭÿΧĶһЩƣýʱҲǸллǸ򵥸л󶵵ĵ⣬ر˵ҵýҲӼۣӭҹ
еᣬˣԼҲҪԷѹ
ֻҪʣѹ̫ݡ־ãҲѹѹʡǮҲǶͶ˸𣬶ܰѸǮͶ뵽ӰƬȥ
ʵôʵ˭Լѹ
׼ƣʿΣ׼Լ˽Ͷ˵ŵһݽȱǮ㹫µĻ֮ǰʴӦϵһŮԱһؿۣҲڵӰϰɣ
ʱȴȴˡ
Ҹ磬лл㡣Ѿѵ绰ˣҲҵĽˣӦǢ̸ɹĻдһӣࡣһһ£Ҫæ
˵ɣҲһҪ˵
ģǴǣƬݳܶʱҲֻ֧ƽ⡢Ϊһ֣ԷѵǮҪջسɱͲôסʱҪȥͼϰ࣬ҪŵֵģҪαʣֱӵİæͬ⡣ԡ
Ҫ˵һҸһ룬ȻΪѵݣշáҲò˼Ʒ֮˽˸һ㽱𡣵ȻǮһֻҪǣô
Ƽٵ˵ôһλҲɵúЦȻǲıϣ˵ӦѾˣΣŸҸ
Ȼû⣡֪Ҹո˵Ҫһʲô𣿾ҪһݽΪϷƬȽһ㣬ҲΪ˰ѵӰãҲܻѹۣ̫ǮҪٸһ򽱽ϣá
һȸʮȻֱһʮô
У̫١ȻӰ֣һ׸裬ʱҲ£Ҳ֪ǻ̸ٷã϶̫ߣһࡣʮ̫ˣҸһԼһɣ


ڶ 041 һı
һξΪ˰Ƕһ㣬ΪҪ׽һ㣬ֻԼ֮ȫͬ⡣
֮Ȳ迴ӣѯһ¹ڡǡ֯ûµ
ʾûϢҶֵ͵ˣЩʧȥϵ˵ģҲȻʧ١
ڼԵģذͿȥˡ֣ɲǱдԱԱǰϵĵطѡӾƵĲˮ
Ϣһڽ档ܲܶһЩʵķӦѵЩǣȻ˳ˣҲҪɱֵġǾñǰ۷ʱ̣ڸ滹½
ʵϣûڼʱÿ϶ǻֶġһЩɱ˼ɣǰʮΡοģȫѾܷӦ״̬ˣֻżϰһ¾ͿˣؼǱֺЭܵȵ״̬ͺдһֻҪʱѧд֣ûרſд֣õԡܾòдҲд֡
ڽҪȥأֲ֪ʱ䣬ҶʱȽһ㣬֮ϴһ裬кˡ
ȥӣҪʲôģֻܽȾ֮ͲˡҲ֪ϻȶ٣ѲȾ״̬ȥȫİ취
ȻȥͲٿȥˡԡǰȥߵĹվ̨·ȽֵĵضΣȻǰӾƵꡣ
ӾƵҲǱȽϤˣǰǴ˻ѳھƵͷ̿ҲΪؽȥˣҲ˽ȥ棬֮󱻷棻һλҲ￪ϢֻǴΣҲס
ӾƵнڸɵϣרһ·̽ȥһ׵ľ룬Сĵ̻ľӪһܺõĻ³֮ûмŽȥΧɢůʮˣƺҲ̲ݡνһ
ϡҵ˼˿ػѡӾƵ꣬ӦòǷˮдԼ¾Ƶ꣬ﵽϯ䲻ö˵ܱһЩ˼ɡ
ϣСκͼӦԵزŵĹԱĶ֣ǹԱǳӼţӼŵĻѰǰӾƵ̿Ҳϵһ
ǸʱҸûж¼ԶҲû̫飬ֻΪ˾һɷ񣬷Σգ׼˶ѡڵʱиһЩ飬ºŵĺصȡ֮ûĺĻҲûȥ˽Ρ
ΪΪ⼸쳤Ӽŵ⣬뵽һ𡣻ʱһʲôԵҵ̳ڱоУüšܺõӾƵ꣬ȡ᳡ĺܶҲڴ齡һ£ȴ̿Ҳв
ʱ뵽ǡƻǸҵ̳һЩҵӢҵ쵼ˡ⣬ΪܶƵĻ飬ڹⶼзȫ򻯡ҵʾߣи𼫶ߣҲʲô
ȴĽ
ǴΪ̨ϣ๤¿ץǸ⣬ͨصѣץһŷĩԱ֤ǮǸɵġΪûбͷŵյڣûɢ֮ŵĻ飬֤ȻдȾԲ̿ҡƺûжิӣҲûжܵķ
ɲû̿ҲֻǿŵĻʲôŻһ£עĨй
ЩпܣǶǱȽϴĽ᲻רĻᣬĨӾƵأ
ʱֻǵΣЧҲǲͨٷΣתΪһƷƹ㡣ûץס֡ûǰסĩЩвķĩ㲻̿ҲôֲҲٻһܰɣֻҪܵȾ֢״϶ԺûиٷĺأӾƵ꣬һ϶ҪȫڹġŶпܣüŵɼۡ
뵽ܲ⡢һıең
Ҫ˽ܾһϧʱû뵽ЩҲûĶ¼϶ԤҲһ١ϴ۽ΣҪһͷȽ鷳ˡ
ʵʱڽȥ֮ҲɹеɾͽץסĻԪˣǸ¿ҲɵĿꡣֻΪûʲôͷֶЩҲģûж롢Ҳûء
ǳӼŲ߻ģʲôõĻҾбҪݺݵôһ£

òʱֻˣش˵ġ
ʱҲˣվƵߣ߽˵绰ô극ˣ
ţ㲻ˡСûкȾƣҲûпһȥͿˣˣ
еЦãҶѾǰˣҲˣ
ʲôˣȹˡ˵͹˵绰
ͣס˽Ųʲô
ϸ룬СҪȥûֻü͹ģԷʱСѧ岻ȾƣΪгŮҲǿȵġΪңؿ϶ҪȾƵģСξÿؼҡӦҲ뵽磬ֻǸոհæҲᡢܾ
һ£Ҳ֪ûУûߵĻʱȥػȥϼֲ࣬ýˡ
룬ɴ˰ɣСػȥĻӦûڼޣȥҲܼڲ˵ȥĻȥժӦꡣ
ҵߣȻʼ绰ԡƽǣǸǰȥһưɡ
ȻǾͽӵĶţûڱ绰һٱ֤Ѿˡһ͵ưˣƽǲһΣȻָϵˡ
ưɣепǰÿܶ棬ûһȺˣԼһҲʳȴһʱûгȾˣҾȻҲϰߡĻģΪŮ˶䡣
ưɣܽԼǸưɣٻѵǸưɡٻüԵϣǾҸٻȾƵĴ͸ˡ
֪ǲΪסýĹϵҴ򳵵˾ưɣſڸпʱƽҲˡңǰҹס
ҲݣȻģȻûƭǣ״
ƽҲЦǰǴ绰塢˼ģǴ˵ֻŸӣ
գô𣿲ãӮǮҲʡǮ
ʡë˹ɿóֻ
ˣټǿԺȹһľƣҲپ֡
ǵǡ
ˣ죬أ˵Ůˣ
ҴʵڲˣΪ컨Ƶذ
˵䣬߽˾ư棬ϤĻһߣһٻ


ڶ 042 һ
ٻѵĵ꣬⣬ٶ˵ҹ갲ȫһ㡣
еǣüźͳӼôҲһܼ࣬ӦøĹע˾ɣȻȾƣ
ڿȥٻһģһŮе죬ӦһμģֻѾ벻ʲôˡ
ιǲٻ𣿡һû˵ʲôѾͱͱͬһԵģһɨȫûзǳɫĵŮԺܿҲٻ
ƽȽɧһ㣬˵һ㡣֮ǰ׷MMҲÿζһȾơǴٻʱûڳԵĻ˳Ŀ⿴ȥأҵ񲿵Ůܼ࣬ã
ʲôãֻǴѣһлģٺ١ԿЦ˵
û׷˼Ұӣǽأո׷MMƽľ쵽һ㡣
ǰɣȥкҲˣû˵
е㺹ǻҸط°ɡ
ˮûᣬҲܷͦ㣡Ժƽֹҹȥˡ
ܣôɰո߽Ѿк
ǺðٻЦ̬Ķǻӻ֡߹ʱļѣҲǣеҡ
ҺٻֻǻЦЦûرкеżٻǳʶҲܼ֮йϵĹ½ƽûдʲô
ãǼİʱͬһ˶Ҵк
ЦŸǴк԰Ҳǵʲôˡ
ǺȾˣǲΪְܾףܡҲɣԷʶˣֻǵͷֱٻ
ǲܱѽٻЦĿһۣٿһ
˵ţͬѵ˵һ£Ǽһλ
ȫһеģֱӵǣǸҪ׷ٻǴʱˣһεˣԺƽҲоǸ˵ŭ⡣
ԣ֮󣬻ûеƣԾһµؿڣӣиƺ̫ˣӰǰɣ
ǺǣһԽأܣԿѽǸ˲ûʲôġˣΪףְȥһ˰ɣôڲףٻ¶Цݣÿˣ˾䡣
Թ˵Ϊҵǰ쵼һҪúһ¡һȺҪףһǴӦˣǿ֮򵥾ͲˣҲˣŵ˵ԺҼŮǸһȾơǸڴѽ˭֪Լȴʧʮ죬ò׻һӣԳΪϽƵģæⲻ°ǰ˵úúõģûг֣춥򵥡
˳ƽƽ
˻ʺһ£ƽҲЦ˵ԽǳǶٴαŸӵ׼˸ɴ಻˵ֲ֡
ǵĻٻһֱЦ֪ͣΪʲôʧһʱģڵŬҲǿõġ
ң벻ôŰѹÿ˵ҺȾƣŸӣٻҲЦżֶ顣
֪ǶЦĵıԹٻûŹѽԣһЦӣͶðɣҿšⲻǻծô㣬ծ⳥Ҳԣ
ծ⳥
ԺƽŻµģ˭Ҫ⳥ˣǸӣҲˣǶϰˣ㾹ȻƯMMҲŸӣ𣿡
ƽ˵з𣿡
ֱ޿ˡΪMMҲҪݺһ٣һߵӣԱô죬ǹȥһ£ѡĵ㣡
ƽ΢һ㵣漴˹ԡԣԼַʳ
ǵӣһٻ֪Ҫ쵥ദĻᡣ
ӣֱŤôоڴǸƵġ
ȥϹٻҲеЦ˸ոյ״ȷʵ̫Ȼ̫ˣҸȽ죬һֱ˵һұ־ӡ˶ỳʲôì
һܸоǿҵŭ⡢⡢ɱǱߴƳһۣʵôǸʲôļһﻹھ㣿ǱҴ𣿿ӣҳƵġ
ٻеεҡҡͷոոкǳΣŮǶġǸϴαˣˡˣֻĵƣܲ𣿡
ô֪ǵƣ
ٻЦǶҵѣȻǾ棬ʱʱҲԷȾƵľۻһ¡һŪҲҲһؼҡ˼ԡûġ֮Ҹѵľۻᣬûг֣ڡǲڣܴõܲ²ҵĵƣ
ҵͷ˵Ϸȫףҵ⡣ǼϷһ𣬿϶ܹߵġ
ȥģٻЦϷСηˣ
ЦඣͷװµģֱȻһءء
ٻЦĿǲǻװһ˵ŻӶȭؿڴһ¡
ﻹװһһȭͷ뿪ؿڣϸôһȭڶ긽¸򲻺öˡ
ҹȣѽأѣҶ֪װôࡣԸΪ֮һ𣿡Ҳֻһ٩˵̽ڵᣬһ£ûжŮԸ֮һġ
ٻЦɣոմӸȭͷȴ洷ȥԸⰡҵҪﻹװôŮˣһˣ˻ҪҪ
һµģôɣ
˵ЦһڹעšԺƽ˫˫뿪쵥ദʱĵע˹ȥ̸ܽȻһصĶȻٻȭͷôȻԽԽ£ӵסˣֻԼ
óκѵǾȻǸǸſӡҲ̫Ǹ˰ɣٻʲôʱôˣ
ο˿ɫǳѿ󣬲ٻǲǹ⼤ŭȡô˵ӦֻǿЦ˵˭ӳˣ
˿ŭôǵӣ濪ŵϷǿЦǹס
ԼǰľƱڳκΪҪƽʱȴžվĿ⻹ǿ
ιţ𰡣


ڶ 043 ƽ𵲼
׷ٻһˣҲȦģΡǵȻףٻϲҲǷǳ׵ġ
ԣٻߵһ٣ǶġڿеʧصӣǶҪסȴûгɹȳһ˵һȥʱѾ߹ȥˡ
ô죿᲻ѽ۾ƺģĿ˸ȴ˷ܡ
οЦһǹȥȰһ°ɣ
ҾûˣЩ飬ҪǵԼԽȰ˵Խҡ
ҽôܣģȰ˵ĻͿ侲ˡҪȥ˼һ£Ҳֱ˵ȥȰܣǶһơиڡ
ȴסΣҪȥˡŮڷװΡ涼ҪӣŮ˵ķӡҪû˿ţǻ侲һ㣬ΧۡΧֻۣ²ˡӣֻǳܵģҪӺŵĴˡ㿴еѾͶԾˡ
һҲеԼĻû˵ʱ򣬻ܸõԣˡڳѾˣҲֵסᱻ˵ث֡ǲ˰
ٻǵѣ־ײȥȰ⣬ƺѰ
˵ҲǡȻѣ˺ǰ˭˵ãĻԲٻٻĻֵ󡣲Ǿ֧֣ҸٻϼͰɡ
Ҳ˵˵Լֱӵ̨ˮƽˡڸոյһѾˮ֮ҲܵĶ
죬㻹˵ûʲôҿһȣٻô죬Ҳô죬ûйϵѡרҵʲôģǹؼؼҪݶ椣һĽ˵
ǵ˼˽ºȾҲ٣ѵŻԽԽˡû԰ƽҲп
УСӻҪ˵̫ˣҲˣԺ󻹲ǻȱϯǰҲȱϯ
ţ㿴žƱǵ߹ȥˣҲעǼһӦҲ׷ٻģҪȥư
ƽȭͷеģһŮӮ
Աһ£ⲻǴܣñǰҴܴӮĻٻֻǸһõ֡һΪ۷֡
ԡҪŲ֣Ҳ֣˴ſ£ⲻװô
ǿ˵ɣؼӦһȻ뷨һҲѡ

Һٻǰʱ򣬶ע⵽ǱߵոֻǿЦЦٻõʱ򣬾⵽ˡ
ιλ׷ҪˣһοܲôҪôӦҵٻ˵
ô֪飬Ҳġٻȴֻӡ
Ҽùͣ㣬᲻ҵһ䡣
ٻЦ֮ǰѵһʱ䣬ֲأܴپǰ뷷Ϊƽ𵲼ƣ

뷷Ϊƽ𵲼ơе壬߽ˣ㿿һ㣬СҰæɣôӦһ£û뵽캦ľͶˡ
ٻҪˣԶҵ˽⣬ֵ֪̫ģҲҪƵģ˵OK
žƱȻŭ𣬵Ǳ˷ȣŬ˼Ӧԡһ·ͷӶ˽ӣǾٻǹ̼Լý첻ܾôˣ
λҼǵãٻѡʲôţǰûֱ£ǸҴкһ˼ӡĲǵҽʲôֻ֣ǵգһǻʺ棬װ˼ӡ

ֺô˭ںأ
¡ɶࡣҼһ
ٻ˵ʱ֪ҪϷˣһƺеŵʱúЦҼѡɡɶࡱʱ̲ס¶Цݡ
˵һʱ仹ţ־֡˵ɶࡱ֪ˣˡһΣϷˣˣ·ʮ쳣ƫ˵ƷƣֻǾüǧһͺȵˬ
һƹΪһڣҪѾҵϣйͷ֮ޣ³ɺһŭӴڱߵıء
ż˵棬ֱ˾ƣʵʧȡһɣ
þò°ɣŬƤЦⲻЦЦݣȻǰһ㣬忿ӣҪһûáԱľ˳ȥһСǡϵϷ롣
ѾԤһߡ뵽һͷһľƣͷڶͷĵ׷YYĿС
⡣̧̧֡
ʼƻ£һ׼һԵúСĵӣֹϲһ£ȻͺһеľƱʼȡ
ĿңҪ׼ɶĿꡣȴһıʣ
ֻ̧ʾµͬʱһֻҲ̧ˣֵԱߣ§סٻĲӣͷÿͷ
ŭȴòıƻѾСĵ֣ڽҪóȥɲǣֻܼڿлܽȥΪٻͷÿҵͷȥĻƱذٻҲýϣǾͰٻˡ
ڹؼʱ̣ס֣ǿ£Ʊľƣֻһ㣬ûý˭ϡ
þƼƻҴˣƤЦⲻЦάֲסˣŶң΢΢ŬƲѾóȥԼ
ٻ֪ʲôϵûУΪ˿ң㾹Ȼռˣʶôˣ㻹֪ҵģˣҵŮѰɣ¾ƱҡϿҵĿٻ
ٻҺȻȥҲе⣬ӦþҲû⡣ʶôˣҲӦ֪ҵģǲܣЩ˵̫ˣҪѶû
˵ûǱȽǣңȴж֤ˡѻ§Ϊ˵һ£ԼҲתͷѸٵ촽棡
ٻоӺһ£û뵽һﾹȻô֣ǵѵ棬Ź˾ͬµ棡
ʹһ£Ҳû֣һ
裡Ƕ裡ƲסԼѸվƱҪҵͷơҪййҵķŭҪڵ


ڶ 044 ԼĽ
ͻȻסٻٻΪ𾪣ѣҲͬ𾪲ѡ
κ֪˾ȻزˣٻΪ˰󣬾Ȼ˻ȥˣԺƽҲĿɿڴ۲ѡüŮƣغٻΪɫҲʽȥ׷ٻû뵽ȻѾ㶨ˡ
ٻھ֮󣬱ܵһ£ûҲͷˡΪͱǹһΣҲԽܡҪǣѾˣѾ˿ˣͣҲһ֮û£ֻû¡ԡȻվᱻᣬ͸ɴᵽסſһˡ
ǵˣȻôĴ̼Ǽ߷ΧҲܹؿĶץžƱվ˽ĳκҲץ֣ã֪ʢŭ֮£ҪҵͷϣǿܾĻˡ
ãƽֱӵĽ˳
ʲôãСӴͣȻûкҴܣҲҸ֮ǲġ
ƽżָָ㿴Ǹ
ֻľƱþǱˣҲûʲôˡڿȥŷǸղŵľƣѾзԱ͹ȥˣʱǵߣ
ҲһHAPPYţܾͷϣֻǶһӣҪþƿͷĻǽϵӣܾȥҽԺˣ

ұٻǣȻѵһ׷Ļᣬֻ̰ͼܣӲΧΪ֤һҪֶ̼ΡȻһһ
žƱվʱȻٻһֻѾ档аӶܾƵǰһײ
ʱһСԱһͰ˹ڴKissһǴ˼ѪĹţһ۾Ҳסˣ˼ǲǰѾƷϾ뿪
󼴽㵹ƱľƵʱˣڱߵıأйŭ𣬸ոþƣֻûķйߣһлᣬ򵨱˹ȥͰгһƿƣȻҵͷȥֵıҲͷȥ
˵Ҳһ⡣ֻǵƵĻŭķϣֻҪСʹͿˣȻҪþƿˣǺͲһˣ
Ȼ˶ҪͷˣҵȻ˵˵ððһΡѸ淭
ٻѾ۾ûпڵǳκˣҪϹȰҲˣƽѾˣо롢ˣǲһӾ͹ֻؿ鷢
Ǳһǵǰˣ
Цųֵʱ򣬺ǰӣȻײոҲ޷סƱƿˣӸֱӵķ˹š
ƱľˣƱײˣƿˤϣıһײ壬һΪĶͷ
˻֮һ߻סٻһ̧ڸո¼һţһ棬صײͬʱŷٻĵƶһ㡣
ոֻǸ˵ĶȻֻԼѷ֡ע⣬ĴӰ쵽ܱߵĿˣúܶ˶ע˹˶Ҫҵ̼Ͳ˴ܿء
ұҪٻȥֻǶͨɫֵѾǴ´ˡٻֲ֮ƿǰľ޴仯Ҳе˼
ʱƽѾˣæǵߣѯʣôû£
鵽ĵزκҲϽˡ
ҡҡͷ˵û¡ȻǰһѾˤϣѹŵŵģֻɧŮˣҲò߳ŭӰɣӻԼײҪҲɣ
ΪѣȻҲǿKissҪþƿ㣡ֻû뵽鸡ֹ͹Լѹˣû˵ǡ
ƽǶǸԱ˵㿴ǾƿҪˣ㾹Ȼã㲻ֳ𣿡
ǸԱĿ֤ˣֻǸոҲûзӦ̫״ľͰгһƿˣǿ˵ġԡԲҪֹģֻǡûзӦ
ʱưɵıѾϹˣҡԡƽǵķԱĸ˶Ǵѹڵϵˣϳٻ͡ϰѣһߵǸһ÷Աⰲһͬʱ˰ӵȥ
Ǵʱ򣬳κҲˣҪһ£뵽ոձͼϮȣһĽҲҪסٻҲ˵ʲôֻܶͷȻҴҵĸűȥ󱻵µ˺һ١

¿һĸ£˾ƣԸҵϡû¡ûˣС£ѹѹ
ٻʱ֪ľ֮Ҳϲµˡʳģ϶ҳˡûп֪ݵġ
һѵҲãϣԺԱҾˣѶûˣҲν
ȾƣȾƣ
ƯMMôˬʣǼȻҲʾҺܿںȾƵ֮С
͵ģѹһûаMMΪٻĹϵԺƽûкȵ̫Ҳûռ̫õʱ䣬ȹһ֮󡣱˫˫ǰ뿪
ǰҲʾԵ˱ܣ˵ٻԺƽ壬⣬ͦǵģͷʾӦҵĸܣһΪٻ֮󣬲˽죬ȻԼŬˡΪٻйϵ
Ҫ˵ϵĻڹ˾棬ұ϶ΪǳġǸǣٻҲ顢ûһӣȻܴǵİԣΪ˹ǱѹȻԺ᲻ҪЮͣһˡ
ڼһΣٻ˵ȥҽԺˣȻ뿪ˡ
ȵֻʱٻ˸ղŵ顣ղΪʲôô
޹״㣬ûпǸ棬ҪһͷҲͰˣȻҪþƿԴҵȻҪԱʱҪ㣬վץס֣õľˡ
ٻһ˵Ĳ
ĸһֵģ
㡭Ϊʲôңٻһھƣֱ˳


ڶ 045 èø
ߵٻգգ۾˵˲Ϊ˴󰡣ֻѾôˣġ
ٻĿһۣĬһȻЦû˵Ҫ뷷һƽ𵲼Ƶġ
еŭӣҲñȽڵķӦȴе㲻Ծʲô˼ѵҪѯҵ⣿
ѵ侲׵ٻһ̣æԲشô
ţʲôٻЦЦĿ
ʵƤȽϱԸոΪʲôʱֻ˼Ϊ˴󣬵Ҫ̹ףʵҲԼƲסԼǷĵġ
ȾˣƣٻЦôԵһ̣ڸոյĳĬ֮Ѿָǣڲ˵԰׵ĻҪȻԺ󲻺ôദˡ
ðҲþûһȾˡҺһ£пһ䡣
ձʱ򡣿ǺȵúͿأ˵֮ٻַ΢졣
ΪһϣеǺȾơƣѹֻʣˣĴͬߣʱ˻ӵһҲһ𡣻Ҽȫ壬󻹱һﲻ֪⻹ϮһΡ
ձþˡ뻹ǰðϰ඼ܼ㡣һһģȻͬôϰ࣬ȴ°඼һΣȥӰ첻áҺһھƣ̵ϣһ䡣
ոƽŮǰװ˹ģҶûг̣ұеˡ
ĻٻҲǰһϰӡȻʱһһ׸ûߣҲΪϰߡ
ٺ٣ҿ㻳Ұ㴦еɣҵ񲿵ʱ㶼ҪԼ˼ʲôʲôС鶼ҪԼˣߵĺˡ
˵̫ˡҾôġ
ߺߣʮҲˣȻһûСٻ΢΢ҡͷ
ҵɣҿЦʵ
һȥٻȸ˱ľãְʡµľƷֱ𵹸ˡͻȥɣǴҶˣҲȥ
ƽ˵ߵĵ㣬ʵҲûкңΪǿҲոյõӰûзأǰ󻮲ʱҲܵ˵ҪӦõģ׾ͲӦˡΪǰˣǴľƶҺٻ˺ģٻ֮ǰѾΡǺˡľǲģûļ
ٻһµӰ˾飬ԼһЩһЩע
ʮµҹͷһ㺮⡣ȻǶ˲پƣ巢ȡΪĹϵů͵ľưٻ΢΢һ¡
Լϡ
ٺ٣أֺأûô䣬㣬ûд·ҪְٻЦЦĽҴĿġ
ҲرܺΣЦҿӰ棬ǶǽΧ׸ŮǴϣ߰Ůǵůûô䣬ҺòײôһĻᣬ˺ò
㿴ǵӰǺ簡ðȻҪӢۣǰҾͲˡٻЦһ㻹µסװඣǣ
е㺹ؼȥҲ̫˰ɣ
УǵӰǺ綼ãǲֻøŮͻؼҰͷɫ̫ˣúñһơ
ٻͣλȥȴЦͷɫȷʵ̫࣬һЩɫǸոհŵƤ⿪ˣҪСģң
٣ŮϻʲôˣҲǱϻˣ
һߵ٩˵һǰߣһֱٻĳԱߡ
һˡѾˣ°㶳Ƥ㣡
ҲȥףǿЦ㲻ô
ţ
ûп
ǰɣ
԰ոҲǮˡҼЦ
ҪȥٻһЦ˵ôôģԭĿĵģϹʲô
Ҳһؼҡ
ŶˣҪҽǮֲ˼ǰɣٻʼ磬׼
Ҫؼңǹһҹ
ٻֹͣ˶һ£ְ֮񾭣ùݰҸǮ㲻ؼҾԼסƵȥ
ֲû˯ζû£㻹ң˵ҲΪáǸ㡢ѶϤ϶֪סʲôطɣոûˣȥҽԺҲϾͿ뿪ƽ͵Ļȥ˯ȻԱֻͣţһ˻βط˵
㲻ҪϹ˵
ߣǰҪ׷㣬Ȼžӷ緶ǽѾ˺ˣҪܾͷϡҪҵͷǰû˷ȣΪ㾴ηмޡ߳ŭˣʲôһΣҲһ˻ȥ㲻ңҲ򳵸ȥȻǰһҹ
ʵϣȷʵĹǣĻСҲڼңȾƺҪȥġ֮ǰ뵽һ֮ͰֻˡȻеС֮ĶȾֻ֮ҪһܣԼϲŮðգ
ôĿٻѾͬˡ˵óӦõŻȥⱣĻǲãҲ̫ˣһȥء˵һȥҲԿһ㣬ɱˡ
ٸһɡͬˣŮҲҪһϵ̨¡
ô˵ѾˣɵЦоҺ䣬ȥ͵͵䣬ɳϣ
û˵꣬ٻķȭѾ˹һƫͷѾܹȥˣٻҲǺܴģ֪һȭȭΪ飬Сߵһţʵģ
ö˶˵ĸأץס֣еĪ
ɫǡ
·ѩ˭ҺһԩҲ˵ȥôͱɫǡˣұ
ߣոһЦ˵ҵʲôҪ͵ҵʲôȻֱӵ˵ˣϣҲ߯˰ɣٻǺһɤӣʲôûŹɫǰ
Ļִ󺹵ĸоЦ˵Ҽǵڵ294µʱƺèǽûмǴѽèһһȥҽԺأҲΪİæйһεǡ𣿵Ҳ죬ҵȻֻ͵͵һˡΪ䡢Ҫ͵䣬ʲô䣿
ϳ
ٻև壬ֺֺЦոҲΪǿЦȴû뵽˵úֻܴ࣬Ǹ壬øĸ


ڶ 046 Ͼ
ϳ֮Ҵףٻѳӿ÷ɿ졣
ĬӣżǺҲӦùˣҲһֱҪſǻȥġԡȻЦ
Ҫ˰ٻһۡ
ǡͻȻղΪʲôˡԭΪ˵䡢͵䣬ָ鷿
ٻȻYDļһ񾭴ڲŷӦûĻ֣鷿һȭ
ҼЦûаȻҺҪһ¡͵һ£㲻һᰡˣǴձ˯һʱûҹû㣿
㻹˵
źѵһܽӴĻᣬȻΪ˶һӡûС
ĸпٻȴǰģԼҲûƺӡһǲˡֻװ˯ӡΪľǺܲġڿô˵Ҳǲ֪ġ
ٶȷһ㣬ŤͷЦҪ˯ǰɣΪ˲ӰҺСε飬Ҿ绰ʾһ¡˵òأ
Ҵ󺹣Сνңءһ֪˯ûУҪǴȥĻܴܿҶ֪ˣ
ֻ̯֣OKҲ˵ˡ˵ˣûб˼
ߣ
ҪɣȥȷûţҾ¥¥¡ͣţĻ㵽ҲھӶʲô
ٻֻΪǸ⡢Ϊ߳ŭŭξûлв֮ġô˵ﵹеⲻȥ죬ⶼܺˣο¥£
ҿǺ˲پƣе㱣Ҫٸ˵ҷĵĻ¹ˣɱңٻķʽֹ˸ոյĻ⡣
֪ѾˣЦЦû˵ʲô
ǰٻǹ˾ѡǿͻǰЦݲϣ˸оӡܻӭЦݣüţɽһǶȺŮƣŮҲȣٻ֮ûжãͱɱľ˫ʱΪ˾ɫաԸ⣬㷢˵Цݣһֻһͻصһ˶ڴо£ٻþСһĿɨһƬˣÿ˶ûкԼ
ǰٻɹķʽ֮һ˵һԸ⣬ͬߵĳɷڣ
ǿԵģֻǵѾϰ߳ȻˡֻǸһʱͻȽϷһ㣬ǲˣֱӱ¶һЦݡ
һ㣬ٻԼûע⵽Ƿˣû˵ϲ¶ϣԼǰҪߡ

ô˵һ֮Ѿָ侲ٻȾ֮˵Ļһ㣬ûҲͰˣߣȴһֱĬţʵеսա
㲻˵ҡҡͷЦ쿪ʽҪҪαأĿ˾иͷġ
ٻ΢΢һЦαòϰҵ˰ɣһվ룬㺦ˣ
Уʲô
ǾͶˡ㲻ǱŮҪΪϰ壬ֿʽ£ŮǶҪඣ
ѵĸһˣϣҪʧܡ
ٻĬһ£ʵ㡭Ǹأ
ʲô
˵Ƿ棬ҲһˣҲԼҵɣٻ̧֣һǹĶ
ɱݣܹõĳϣѾ֪ˡݣӦΥй顣Ӱ˵֪̫ˣǻģһֱûʡ
ЦЦԣɱҲҵĻҲҲԼҵ
׬öǮɣٻںܶҵ˽⣬ҵǴûйϿ˽⵽ģҲӰС˵ͷһ˽Ӵ
κҵ²Զǽ״׬ǮֻǶˣ£кֻܶΪ±ܶ
Ӧİɣ
ΪʲôôãЦ
ٻתͷһ£ЦŮ˵ֱȻʶҵ̫֡ӾƵɱһֲӣûвο󣬲֪ˮƽΣֻƾֱơ
ǰɣ
ҲӦ׬˲ǮҹķɣǺȾƺŮ˰ɣ
еΣ⻰ҪǻʣǺܺûشģһŮӣһϲĶе㲻˼شˡ
ǺǡҾ͵Ĭˡ⣬Ӧѹǳ󡣾ƾԶĶܲȥ˰ɣٻľ͵Цһ£Ǻܴ󷽵ļۡ
ǰɡҳˡ
㾭ҹӣҹһҲǹŮһҹ飬᳤ڰʲôġӦҲ̫Ǯɣ
Կ䣬бǮȷʵûǮѾ˵ˣҵ̹
ô˵ӦûһʷݽˣԡΪСΰٻ
⡭
ϣ֪ͺܶŮϹķйӦû̸ŮѡΪ˺ǣ̸ֻԡ飡СҲʶʱˣһҿó㲢ûиϵ˵ĿУһŮ˲һĸˡȻˣΪʲôǰʼأ㹤ڣѾԺܺõӦͨ˵ѽ
ٻķͿҰϸϾԼҲûֻۣǻһЩܴ
˵öԣҲҳǵ⡣һЩңҪʼҲס
ȷ˵
ȷ˵ǰʽֻ飬һ죬ģҷԼѾˣҡֹһ飬ô죿ҿٻȻ̸۵⣬Ҳ̽һĽ̶ܳȡ
⡭ٻôش𡣸оĿȵעԼеǱ̨ʣ˵Ҳ⵽
ֻҹѰһҹ黹Ƕҹ飬Ҷֻ׷Ŀ֣ԣмǷ̶Ҷں鲻һ鲻һڵĹ棬ӦһһģǲƽСܹģҪƽ˵ͱѡȡᣡڵϣѡ֡Ƿ֣ѹ޴󡢷ǳʹľ񡣡
˵ţⷽҲû˺һֱֻԼ˼ҲһĲȻѾԼӣСΡءǶŵⲻһܽ⡣ҲˣǱͬܽġ


ڶ 047 龪һ
ҵĻٻҲĬԶԣ˵ʲôأһķӦڵĻ棬óǰڵģⱾرܵ顣ܹ̻¶˵ĻΪѣǲġ
и顢һһĶСΣҲ̷ܹ߳չԣ󡢾ʲôģĬõĻش
ҵǣΪҹ࣬һ·ϿٶȸھһĬһһ֮󡣾סĵطѾǺԶˡ
벻ͱˣƺҲͦõġһ׼
Ҳ˼ʱ⣬Ѿ뷨͸¶֪ô󡣡ʲô׼
˵ʲôϵԾǷҵǾĽ˰ɣҲ׬Ǯû׬Ļ㹤Ҳ㹻СˣԺСν飬ҲҪ˵Ǯ׬һʧȥɾûһΣΪļˣΪںˣӦҪϧԼ
ٻһЦݣָһĻ˵䵣ܳȥ֪ܲܰȫҸԸ⿴ŬѵӰ˾ֻΪȥǱŮˡ

е㺹⻰˵áŮӦöǱŮǺ񷴸еģںȥΣձȴԸǰߡĹģȫ¶һ仰ˣ
ȶˡ˵ûй˼ˡ侲֮ɱС˵ҪҪĵӰˡҴһʾѽ̸˵ȥ
ٻЦЦû˵
סСѾܽˣָָǰ棺˵ܻ߳ŭҼҵңҾˣҪҪģ˭˱Ƚ׼
ǿ϶Ӯ
Ϊʲô
ΪĻͲ¶ˡǻѡҺܿ뿪ܻ㣬һֱû뿪ļҲֻ뿪ֻҪڣͲ֣Ӯˣ
˵ģֵĻȻͼı죬ֵĻҲͼı졢ֻΪԵûг֡ߺߣĪеٻٶȷһ㡣
һ¡һ飺ǲһ°ɣȿǲѾͣˡһð죬ֻҪҳ֣ͻһ˻ģͼıĻܾܿͻ涯ˡͣû쳣ȥ
ô֣
ٺ٣ԶԶͿˣȻҪ˵ţ˹Ȼ壬ſϡ
ٻǳʲô˼˱Ƚ侲ҪȻôͻϮһ£ÿҪˡ
𣿡
Ҿſϣ߽ĻԶһʱǿҵġͣ㣬ֻǿһ˻ͣóȲҪĥһʱ䡣
ſ˵ٻǳĲȻͷҪˡְѹһ£ѹеͷԼȼ䰴˼ʵеˡ˿Ѿڴ֮ϣȸľ룬еķӦҪн˫ȡҪƿйֵĶ
ļһƾҪռ׽һ¡ٻи̡һԼȥ״СİѳСͣ
һѳѾͣˣ֮ǰĻûȥ
ιô죿û˰һ䡣
ſĴϣϣſӣܸоȵ¶ȡȻſʵŸ޼ĽӴĸоȴǲġ
װһ°˼һʱ䣬Ȼ³ݿڵҡôһʱ䣬ĲĻһᶯֵġ벶ȸں󣡡
ٻŰͷϣװģķһȻͷһ¡ȥˣ
򿪳ţҰͷ̧֮Ųȥˡ
뿪ʱѾͷ̧һ㡣ѲΧû˳ȥץٻ˸

һֱȵٻ߳ͣûκεĶڿȷûͣšҲ³첽ȥ
ٻס¥£ڵݿڣȴȵĲûзˣոٻȫûӰ
Ϊһֱܻͼı죬ϲǲ󿴵ĳˣšĻһô
ٻ֡ûκζֻпǱһ͵ϮˡߵĻӦúײϣ
ҲǷ¥ԴԿ׿Žȥֻʱ䲻ĻӦûšͣסһɣڵͣڶ¥Ҳûõļ
ֻ᲻ٻЦĲأ
ҿ˼ţ뿪׼濪ʼѸ˿ܲ˵¥ݼ䡣
˵ƣ¥ݼ䰲úܣһ춼ûУȻҲûκεӰ
óֻ׼һٻĵ绰ĵ绰ΣѾػǳͨġͬʱҲ¥ݼ˳׼ȥֻǡ
¥ݼܽһݵĿ漴˴ӵ˳ɲٻô
ȥˣϹȥߣʡ
ٻʼ򣺡㲻˵ܸͼıе£϶¥ȥˡˣҲڹӦõˣඡ
Цβ֪׽Ūأ龪һûĵһۡ
ˡˣȥɣٻ˵档
ҿЦа˵Ҳûгְٻֹһ䡣
ܿ쵽ס¥㣬ĬĬĸ˵ݣţһ
ٻոţҪ˵˯ʱ򡣾ͱҴӺ汧סˣúܽ
ʲôŵˡŤһ¡
ŵˡ˵ֻܲҲ˽֪᲻ʱټܶҲ֪ﻷϤ񡣿ͻȻʧˣҡˡ
ĻٻֹͣˣȻܹ뵽ҵĻеţղſ϶ǵĵģΪæĶܿ侲ɱֵģԼǺҪġ
֪һܻҷҲҪǵҵİȫֻ龪һڵˣʲô¶ûˡһ˵ţһ֣ǣɳ¡ɹˣûô
ҲΪոе嶯ʧ̬ЦЦһûãҿ΢ģҲԲʧѲһǻҹģһܣҲðգ
ٻ΢΢һЦû˻ߣɳҲû˯ģֲҡ
˵ţȥһ̺ӳɳϣûУһ°ɡ
û¡
㡭


ڶ 048 һ
ΪҪϴϴ裬ȫ˵ӿڵҲϴˣϳ֮ǰϴˡ
ٻһۣ˭ϴˣ˵ղֻǺȾƣҪҪҸһ
е⣬ܵõ³Ȼð԰ײԣ
԰ײԡҲǰ׳ԣ
ٻЦ˳
ٻһ˾ӼһǻģһþȫˮʱͿʼϡ
ڿ￴˿ûмè䣬Լһˮȣּʰһ̺ӣȻߵ˳
ûиꣿҪҪҰæ
ٻѾϣˮҲպտҨһˮɢȻʼЦûиꣿŮģôغأûУҲܰæѽ
СͬѧעݣҲܼ༶ˣЦܱܲôȤζؿζ
ٻüëЦû취ǵÿʲôˡƷλˣȻƷλ˹ˣҺͺ˹ģһЩȤζˣҲܵӰ졢öȤζ
νĽ߳īߺڣ
ûī
ҪǱYDأٺ٣ǲҪһYD
һYDЦݵţǼ⣬ٻףŭһȥҪȻιèҲԡ
èô

˺ˡҲ㣬Ҹ㽲ЦɣڳſڣԹԵ˵иͷҩ꣬۴򰬿ۣΰ硣ʵС㣬Ǹʲôõģ
һ֪Ҫӣٻһڣ档
С㿴ôˣȻҪΰ磬˼ͣͼ򵥵˵õġͷ˻ȥȥãһ˿һӲҧҧ
ģٻЦŵһۣȻ˹ǣ˵ٶģȻҲԼԣ
˹ȥЦҲöİҪΰڡٺ١
ȥȥȥﰭ¡ٻҪ
˳棬˲ãٻѾһڵôʱŪģҲûиϣϾ͡Ρ͡ζ͡۵ȵģĶˣһЩл
ȳԣСˡٻȥ˿Ӹ
ǰϵұǴѵл᳢ٻյ˼ûţ⡢ûмζ˵˼ȴ·һӻصСʱ򣬷·ŵڼԨζ
ٻ׼֮󣬾ڱϡſӣĿ棬Ц˵ʧ˰ɣ򵥡ҳӳ伢һ¡
ǰ򵥡ҳ˵ȴǺܾûгζˡ
ǰһӵ
Ҳּǰ֢һҪκȻףҪȾֲҲͬס˭һҹӣ˺Ȼӣһĳԭ
ΪȥȥȥδĻú⡪ڵ£ǲŰԼν죬ţоƽ
ڷ״̬Լһչ˵úܺáǼƵסʱ򡣾ȥסǼƵꣻŮ˵ʱ򣬾ؿշȫôζȶԲ꣬Ҳỳ棬棬Ҳʲôûе档ڼҵʱɩ׼ͣʱҲзʢϡͨţ棬ҲǷġǷʵġ
ԣѾ֪ûгԹôһˣһŵǴŴлζļζһңԶϤļѸٵͷƺһͯζ
ζָо԰εĳС
ֻһζͱˣ̫ѳˣǡϲΰ棿ٻ¶Ź֣ΪǾòóԡϲֲ˼ܾЦſһЦȻߣˡˣ㲻ϲԱǿˣҳˡ
ĻѾҵӻ״̬ص״̬
ǺǣˡҲǲϲֻǿһ棬ŵ⵭ζҺ񡭡ȻСʱζѾþûмôһˡед񡣡

ٻеҵˡͨһ棬ҵĻ䣬Ǻܿĵġ
ֻǰֻ֪ͨݣ϶ý顣ϵɱֵݣͲһˡɱֲһɵģɱҲǲؼҵģ϶Ѿܶûлصˡ
һ룬ͯеζ˳ˣĸ˵ĹϵҲܻصСʱһ
͵İɡϲԡԺҪԵʱ򣬾Ҹ󡣡ٻļ˵ﰵļһȾƹƸôҿɲҪռ˹
ţ
ЦЦſӣѴл˼£Ȼһ洵˴С
ţζСʱʱҪԷʱæ÷ͻ
ٻ˼ЦǲǻӸ󣿻߼ɰ
ٺ٣ʱ򣬲ÿζСΪ˷ܣһ߳һ߼˵㲻֪滹ˣֽܾʲôġ
һ¡
ٻʲô˳ֻܿˮ졢죬һõһЩ˵˳ҵ档ָ˼£ѵ
Ǻǣոձﻹʢһˣе˲ϲԣûҸӡ
ٻЦֿŰĩҿЦáɿһ£ȡʵ̫һ㣬ûҰѻ˵ꡣ
ţ
ұ˵ǣ滹ˣҲϲˣÿζӵ
ٻе塣
εӣЦûȻôϲˣҲǿų⡣һ˵ˣϹȥϴˡв˼ӽһģѾʲôˡ
顭ٻһۡȻתȻˣֻͺˣûϵˡ
ҳ桢
ô
һҲԲô࣬㿴ҳԣҶ಻ȻЦżһ棬Ȼõţ͵˱ٻǰ
ٶˡٻͷ
ˣȻèˡҼ͵ߡ
вסˣ֭ٻֻסߵʱһ߾׽һߵܲأ
ܡʱ㾹Ȼҡͷּι˹ոǻKissأҲû˵ѽ
㻹˵Ҹûüԣһǿǣٻû˵Ѿ˵һڣҲûôǿҵľܾˣֻǺÿӡͬһ棬Ǿúֵֹܹģǵģֲʳȱ
ڱ˵߶£˰һˡٻʰʱʵ˵˾㣬˵ģҼסˣ
ߣҪҵ飡


ڶ 049 Ҫǲ
ǻʱ򣬾Ѿҹˣȵ桢ٻԡ֮󣬾Ѿ賿ˡȻ첻ϰ࣬ҲȥǺǰһٻ˯Լɳϡ
⡢ԱʱҲˣҲǳ˯⡣ںڰ֮Уе꣬ϡ
ͬһ¥ͬһλŮйŮһңǷ޵ģǶܰġϼĿģǵڸţֺγҪٻദھư浱һȻдĿģͬԼǳԸġ
ⶰ¥ҹ˵ҲͷһΡвǣϱ˯ϣȴǱͷ˯ɳ
ûлȥûжʣȥηӦСأ
Һ˼ʱٻιң˯ûУ
ûСеҪ˯һ£˲١ôҪ찡
ٻĬһ£ֵ˵ǣҪһ£ֻ̺䲻䣿
·ðɡҪһëʲôģöˡ
ǡ·Ͱ͵Ĵȥ˻ء
˸Ϻˡ˵
ٻֳĬһ£Ȼ̾˯ɣ
ʲôһԼˣٻȻȥ˯
ôܣʶཻٻԸȻ飬ȴǷǳ侲ǵˡҹѾǱȽѵˣҲָһ̫˵ȿ͹ءȥһ˯ģ
ôҪ㰡ٻһ
ϣ
Ѹٵ̺ɳϣȥšһ£ϴˣ
ɵðٻǸ˰ҾȻһ㶼ûиоʾҪ˼ҿڣֱûɫǰ
СİŹغãȻȥ
ٻҹ뷿ͷһνϧڹ˵ƣҲʲôӡ
ˡ
˵⻰ʱȻ뵽˹װƬЩԱС檷䣬֡һYD˵šСԹԡˡܺ
Ȼ֮䣬ٻɫĵƹ⣬ٻ˴ͷơ
û뵽ͻȻƣƹǡΰҰԼûһYЦĴ֣ٻĽҲͣûϹȥ
ٻڴϣվң˵ûţΪ㣬ʲôʾһҪס
֪ǻˡҲûܸٻֱǲܵԵҲû̫ʧ䡣
УҲûİʾһ㣬ҲҪס
ס
ʲô
ѾٻѾóһ봲λ㻺ȥһߣڴ£Ȼ˵ǹҵıʾ˵ûİʾֻ˵û԰ʾ
˵ôֱףٻһۣҲã˵ˣʡúᡣ
ʲôҪģ
ôѾóһˣٲɳСһ㣬Գһ룬ҡعؾˡ˼ٻ᲻Ҫϸ˵Ҳ˵
ҵͷȻһ֣Ӣ̨ɽһءҪҪмһˮ
ٻףϷ룬ֺֺЦˣ˯ɣˮǲ÷ˡҵǲһѼҪǾǸ˿¼ϵĻٺ١
˿
ᣬܱ˿Ҫֻܱ˿Ɑ߾ʹˣôҲǴŸֽɣСѽСӣ͵ŰɣһʶһǲǸ˿
𣿡
·㶼ѾˣҵȻ·˯ඡ
ٻȣΪ·ٶ̫ˣѸײڶٻĿѾѵֻʣڿˡ
ѾˣٻҲΣֻܹ˵ƣϴﰲοԼûµġûµģϴձҶֻ¶ల¡ٻ˯¡
Һܿ˱棬ȻǺܹءʵĴһء

֪ʲôر𣿡Сν˵ģWAN ANֱӴƴǡȫƴҲǡҰ㰮㡱ļƴANǡҲǿǡ㡱ԣ¼䣬ֿĺ塣
ʲôر壿ٻ⡣
ٺ٣Լʰٶȡ
ߣ

ܽս˼غϣʱڣٻߣ಻һߣҲûǻ
෴ոɳϵļܹٻһ˯˵ѾǷǳѵõ飬Ҳ⡣ֻȫĵź˯һŴϵĸоĺо¶ȡܾ쵽Ƿǳ顣
һձȻ˯ǰδǸʱ򣬻ĿٻYY˯ڶΪʲôһȴû̫ļ䡣һξҲǺ̫ˣģ࣬һ˵һӡ̵ҹ
ٻҪżˡҲ֪ԼΪʲôʹĲţΪʲô󵨵˯ֻΪǰйƵľ顢ûзʲôԵ𣿻Ϊߣ
Ҳ㲻ҪǣȻҲܱ֤˯֮˻˹صı־룬Ҫ˵֫Ӵܱ侲һǺˣһοûеǳ̶ء
ûʧ䣬Ƥסˣ˯
ֻ˯һˡûӡ绰ĳ֣ȴͬʱ۾һϿ˶Էһߵľ룬˯ڸԵͷϡȻƸ˯ʱԲһˣǱž룬ûϴһ
֮ٻ֪ģһ˿ʧ䡣
̫ˣˡ˯ˣǡȴ°ʱ򡣻űߡϴȻšţ޿ɷϣһٵĸоڻ¡
Լ˯֮Ҵһ𣬵ǱʶϣһܽӴĻᡣ
簲ЦЦ
ٻůıһʵʲô⺬𣿡
ûаɣҲ֪е㺹ûа簲ҧҵ֪
ûңٻ۾ʵ
󵨵ʻҿЦһûС
û㣿ٻּʵ
ӦҲûС
ǻãҶûгԿ

Ϊʲôôȷأǲ˯ŵʱ㻹ţٻʵӡ
иоİɣˣ϶ˣҲӦûȻûҲûӦôҶû
еٻͷֻɵĿǲYYң˵Ŀӿһ£ֺһ
ⲻǱʵ糿¡Ҳġȴ֪ԼӲͦȥϴּˮ˵ģԶĿ⣬ֻܽһ£ҳǰYY㣬ûYY㣬ܷĵҸһ˯ѾǳĿġҲǷǳĸжﻹ뷨
ߣ˰ɣһĵĶ糿ڱһϵ˵ˣYY⡣ٻҲе㺦ߣо÷ǳĴ̼ܵļн˫ȡ
һȻͷһ㣬˵ǲû˯ãô㣿ʵȫԷģҪô㣬һ͵͵ġ
㻹ҪŶٻھưɵǡ
ˣ
ڣ
ûнӿˣΪѾֱӵĹȥˣ
˵ľ뱾Ͳ֮£ϾѾŲһѾסٻ촽Ҳӱסˡ
𡭡ٻűܿ촽
еΣѾͷǲн񱰡ǵʱ̣⡣
ȻܣҲûм֣ǽĲϡ˶ǲԡƣ𣬽ͷ̧ÿסٻһѩ׾
һִһĴ̼ǿҵĸоٻ̲ס˲ӡ
֡
һָоģŮӴԺǺܺģǿƲסЦû֦ҲڴϡȵʱŮ˵˵ĶУǴһǱǱ̽ܽ
⻰ҲһٻֻǸ˼ͣ
ܿһôʵ
ٻ˿̺˲٣ոһ͵ϮѾɱ־룬һˣΪ˲һҲϣǸомӲĶԼ
Ҫܡϣ˵èһΣȴȻ塣ٻҡͷ
ǲҪǲأЦһԭ⣬Ҫ⡣Ȼ⻰Ҳһʽ
ǲ


ڶ 050 һ
ٻĻеԥҡͷҿһֹЦ˳ǲҪǲأ
⻰һʽ
Ҫ͡ܡէ֮£ǾܾĴʻ㣬˼Ҳ󡣵ʵϣȴͬĸԭ⣬Ҫ⡣˵ǲҪϵľܾڽһʱõǲܣԭ⡣
ǲٻĿⶢĻشһ䡣
⻰ָܹǣ⻰ҲõҪĴ𰸡ǲռǲҪ˵ϣֻе㿹ܣδزܽܡ޷ܵģΪܡ
סҴչȥһ£ȻҲûٶˡұһ£ô
ٻûоܾҲûдӦǱ۾ĬܽӴ
˵ҲһݼģȻ˯СҲ֮󣬶ǵʱ䣬ģûоͬͱסҲܹܵһԼĽںɡ
ӵţǴձʱƲࡣ΢е㲻ͬǣһΣҵѹϣҲӵšһΣٻ档
û˵Ҳ۾ĬĬĸоеͻƽɹϵӵ
һ̡һںһĸо޹ԣֻǺܺгһָо
ˡһٻ˵Ȼһ¡
ٱһֲϰࡣ
һǲ֣ܵĻᣬҲΣ״̬¡õģҲôһΣٻǵһˣ˵˵һΡͺеڶΡ֮϶ӷδȻһδػˡǹ֮һͲˡ
ܲҵĻԿһ£ҲҲвȫСٻɵĵ٩һ䡣
ҾջһأҪСֵܷһ£ΪһϵĹϵǱżˡûйڳ嶯ײ꣬ѾǲˣҪϢȴô׵ġ
ٻһ䡣
̬ȡڵƣ⻰ҵĶûǴ˵Чƽջ
ֻ֣ҪĿƲסˣǿɾͳ˺ЦЦɿ֣ɣôˣ
β΢ͦˣ˼£Ȼ̧ٹһ룬صһ봲ϡ
˿һʱٻҲһȻ־ԼӦһ㣬ҪȻôߵġ
ңˡ
𣿡
ӹ˾ۣ˾ҲӦýܼࣻСۣļҽʦŮѣӦýʦۡĹϵӦģΪ׷֣ԺˣҾҪ㻮ˣ
ĻתͷҲ̬˵ͷ
ʦ
ٻεҡҡͷڳӣһ䡮ʦʾЦζҪĻӦýСٻ
벻ҵ뷨
ʲô뷨
ӹ˾ۣԣҲз֣֮һǳһһ£˾һŮһܲĶһһŮ䣬һ㣬ƫֺܹġչҡ
ٻЦã㻹ˣҪ㡢ŰӦ
˽֪ۡҵĴ䡭
Ĵ䣿ٻɵáꡯһЦ
ܣ˵ңеΣʣ˵˼֮Ӱôˡ֪ʲôҪɱڵģΪʲôɱ㣿ȻΪ᲻ãΪҺҪҲԼ˵Ҷ塢ģȫˣ㻹ҸȣҪһޣ
һӣٻȻ֪װģɱںˣ
ðҾͲ˷ˣȼɱ¶YDЦݡ
ȥģٻûа취ˣ˵ģȻѾСεˣҪúöǿǺܺõѣҪԲðɣ֪һˮ϶СδñӵģңҽܲˣOK
ˮСδñӡҺ
ҿЦһ˵ٻ֪ҸʶС֮ǰڶСвӡʱ򣬸ദúܺá
ʱضദú䵭ֻһ䲻ܡ˵
ô˵ɣ֪ҵݣ֪Ϊʲôӱܸ顣أСǺ¸Ը飬̹˵ͼ֡ΪԼĲȷҸᷢչڡҸ㡭
ۿҪȫ˵ˣٻæͣͣ
һԼ侲֣Ȼ֪Լ˼иģҪ˵һ˵֮Լ᲻֪ôԡһһã϶ôѶԣ´Ҷû׼ûкõĽʽ֮ǰǲҪͱƵĺá
Ǻǣ˵ҸС𣿡ٻЦĿŬ˼ôʣҪϹϵֻǴȽСεĹתļˡ㻹ǵļҽʦҸꡢ֪꣡ʲô𣿡

һ⡣Ҫ˵ǣСλǳͣѾ׷ʵʵ͡СԺҵİһ쵰˺ˣҲʱˡԭأҿɳܲ˺ҪϵĻһɿġȶģһ꣬Ȼҽ顢ɼͥô
Ǵ󲿷Ůˣ˶ʮңе뷨Ρż磬˵ǻż棬֮ҪΪʵǡΪƴ
ٻ˵΢΢һ˿ЦҶʼеһУûоˣֹɹĶôࣿټۡҵ񣬱ͺѡࡢܴ󣬶ΪһЩƯŮˣҵнݾݾ֮ȴøƯŮ˸ѡҪС
Ϊʲôн
ΪʲôֽƻϺꣿ
Ϊʲôܶ˭ܿ񣬶ܹ챣΢Ц
ЩģƯŮڵһӡ棬ƣͬúܶһ죬ͼְȨȷʽﵽĳֽסչ¶ԼȴвṴ֮ӣɫ֮ͽóѣɲһܹģΪ˱Լ֪ŪҡٿͻҵĲһǿ󡢳
ڱ˿ֻԼзгƣһЩء˽ˣǻڳԲ˵ˣŮˣڱ˵ǿ˵ǮҪôṆ̀ҪôͨɫࡢԻ˴ﵽġ
ôһӣںƵʱ򣬷Ա߿ŮģԱѸпһ䣺һǶ̡һ㣬Ůķʣϸȥϰ
ءСиóͬЩʵΡᣬٻԼƴŮҵɹͬʱҲҪġ

⼸һ켣ڶѾѽˣΪǻ̫⣬ûиŮĹڽӽһЩ뷨⣬˽⻹ǲࡣٻĻʱ˽˺ܶࡣ
ˡ
ˣԼǰڹ˾ı֣ٻ˵ʵҪĿǣ̫ԶˡֻǿнˮܸߵһɼͥأɼͥŮǿֻгҸһǵˣȻܹõıδȻҲͲȥʼˡ
׾ͺã𴲰ɣٻЦЦ
˵ҲӦˡ
ţ
ĳ˵飬㶼֪ˡӦףʵ⡢⡢ǣ⡣ԣԸԼģ¸һΡһΡһΰɣȻֱӵˣҲĳ˴Լ
ٻǰΪʲôûпǹأֻһ˼ϽСְԱ֮Ĳ࣬עһ氮Ҳеֲʵһ죬ɱ֣ԼҵԼľûԼţȫһŮǿ⣡
ϸ롭õȷݵĻɣձʱ򣬶ڻһ죬ڻͬѧǰʽ˵ŽǵСŮѡΪԼ֤ˣоѾ䶨ˣҲûжɡ
ʮŮһΣ¸ҵȡҵİһΡЩô
ٻʧһ֮󣬿ңЦ˵òеϧĳ˲ʲôö˶һûоûȥͱĴܲô
ɵЦˣΣҲȥһˡƿ´ܲ˸ܲպöθأ
֡ʲôӣ
ֻڿ㡢֧´ٻһ£ȴûתͷ߱ȥͷһ棬˫ֻǰЦе
˼ĻһȤĵϷһ¡һι۵ģˣúܿٶȣ·Ӵˡ
ȿϣҴܳȥʱٻ̲סЦ

ٻһͣҾԼһСĵ뿪
Сĵ뿪󣬶ײܽ
ȥ˻ӣȻˡԷȥˣŻؼҡ첻һֱӻؼңǵٻͬҹζ˵ѽų˿ɲ̫áԣûд򳵣ǲ鷳ļȥ
ĹЧǷǳԵģһ·Ϳˮζ˵ֻǲһŮ㡣ȻշתʱҲ˺ܶࡣҵʱѾǿʮһˡ
֮ءСΣӰӶûмҲ¥ϣԴ·ʲôģ˷ܵȥ
¥֮ϰߵȥصİ칫ҡڰ칫ңֻûСΡ
ú簡ؿɫʵ˵һ䡣
ȶˣûֻҲûˡ˵ԼŵĻСأ㲻˵ûס
ؿ˵
֪ҲǵٻڼǰȫġҲǹ㿴һֱˡ
˭ԼСһˣҲҹ˺񲻻ӭ֪ˣҹޣҲٳٲأ绰ûһüȻҲûȤȻȥˡص˵䣬ֲ绰ҹ޵Ǵ
ȥֻҪϴ绰СΣո˵û磬ֻܵһٴˡ
´βˡ˵֮ĸдѯʵˣ̸ô
ؼǵùһ£ԣСμǸӣԼгӰǴ»СĴɡ
ȥĲӾƵ㻹ǵõӾƵ̿Ҳ¼ûнȥ绰ʱǼ£ڵϵ᲻ӼйأΪ˴ǣǿڲԱͨţҪؼʱ̣˷ŲҲпܵġ
ؽ챾еģǰϳȥȾơûлؼҡûе绰ҲˣϾǰˣϰࡣû뵽û˵ʲôּҹޣĵ绰ػ
СζȥˣҪһ㶼Ļںĳ̶ȱȲСΡԿһֱǱֲ䲻̬ȣ˵Ҫҷʡһ¡
ᵽ⣬ϵǹ˾һԼļƻӦòɣϴε¼ԵˣԶΪֲϮһϮǸӷԼҲˣֻҪƻǴҵ̳ûҪģɱ˵ͼ
ϻѵ˵ǮֲûУΣ
ҡҡͷǺʱ߶ӣѾǹشźҲƽ˾ءҪǸ˳
ҪǸ˽һ¡ǸƵԱǱɻģҲǱӼɻġ֤ˣڴǣһȭ
ҵĻеĶӾƵչأǰץˣĲ롣ǸΣأûκ˸Ⱦǰ£ƵȾһƬˣ²̿ңڹҲӾƵҪͣҵ٣üҲǺܴӰ졣
᲻ʲôΣա
ôİӣҲǲɰɡҪŰ겻ɣҲڼʲôΣգ˼һ°ɣ͵飬ⴿҵӢǲģɣЦ
ȴüͷ֮󣬻ҡҡͷһһרʽ˽̽ҲãʦҲãǾɫʦѰæҪԼԳ棬ȥ˵飬õȻã鲻ҲҪմǵ鷳ϣ
֪ǵԼϸͣ˵ͷУϵ֮ٸ˵ҪǮ


ڶ 051 ôŮ˻
СεȻûҵֻΪûлﲻ̫ʣǰ뿪ˡϾô˵صĹϵǱȽεģҲǺ죬Ǹظ׵ġһаصæҲҪһ¹ϵһңҲڼңضܿҲеЮζǾͲȻˡ
Һһ绰ûˡĩաȻҲǵġ
һǸͶ⣬Ҳ˵˵ģĿʼˡҲѵ飬ֻ֣æһ£֪ǼӵԭȻӣΪ漰ˣҲ׼ϸΪɣǸѺڿûʽС
Ǹʲô֪ΪһǧǮԱѾˡΪûгɹͷųһвķĩҲǺء
˽֮ûʦ棬̫ߵһ㣬ֻ֪Ǹ˵֡Ȼ5261941SеڶĵϵͳǸ֣һ̽йΣһˣ˵Ǽǵʦ
ҲʲôС¶鷳֣üźͳӼŵĹϵ֪ʦ֮ѯһ¹˾񲿵ʦû֪ʦ뱣ֵ͵
ͬһСҵ̫֮ͬ䡣Ҫһһ֪ȵ˳̫ѵ飬ܿ͵õʦϢ
ûн֮ǰûиضֻͣǰʦϢʼ˽һİš

һǷæġոϰûжãٻĵ绰ʹ˰칫ҡ
ǲôģ
ٻֱӵһ仰е֣˭ʲô
ǲûӣְģٻʵøһ㡣
һ룬ûǵġڹ˾ֻԱûʲôչռ䣬Լѧϰƻᣬҽȥһ˾
ٻû˵˵Իӣ˼ⲻǺʹˣ˵ȥһ˾˾ʲôǰ;üеñ𣿼ֻԱȥűҵдѵʱʵ滮ԼΪʲôͶ϶ûзչأ񡭡ܼຣܽһҲǴӻ𣡶ҪչúһĻҿԴҵ治ȥһ˾
һͨԹĵꡣ֪ٻڻӣӡǱȽϺõģΪԵʣҲΪϵһ桢ڹ˾Ӳ˽ԹĹϵܵ˵ӣְٻܼõĻ
ٻ֪Ǻġ侲һ룬ÿ˵Ըǲһģӣе˳ܡͣڹ˾еĹľܾ˳ԸעôŬҲ䲻ɺܽʱͬˣ㺣ܽѧͣĻв𣬶㹫˾һֱࡢڲ˲ţܽģҲֻһ
ҵԸӲʡֻᱻ۸ҲгɼġҲһġȴҸ鷳ٲҪ㱣ɣܱã
ٻҲΪոսӵӣĴְ棬һ㣬Ϊ˾Ȼ꣬ŮӡǺܺõģһӣһܼ֮ҲӣչˣƢϸǿ֮šѯʣӣ֨˵Ҫȥһ˾̫ˣӣӦǰڻŮıģ϶ҵĹƻԾֱӵ˹
ĻҲ侲˲١Ĺ滮δͲڱ˾Ͳᱻ۸
ҲЦˣӣںͱìܵʱ˳ܣǱæ֮ġڹ棬ԭġҪȥǸ˾ǹ˾ıе㲻һҲֱӸһȺǴ򽻵оǣǱߵϰҵѣҲŷġ
ٻһ£˵ϣǶԵģͦסˡ˵͹˵绰
еΣһǡôʣľãٻǲһ˫أ

ܿ죬ǰ̨֪ͨԣҼǸĹˣֱ࣬ϰ¥
һϵĿǣѾ˾ΪԼδǰҪһ¡ԼƷꡣĩ죬Ѿ곤ǸĴǹˡһͽŵôá
üܲ¥Ļֺꡢɣԭһ˿ģҲȥڷһ᲻¼ˡ
¥Ѿڵݿڵ˻ҡ
ΪȻҪȥէйĵӰʽҲûжףֱӵ˵˹
š
ǱѾְˣ
ǵġ
ҺȻЦǶģﲻҪˣ
ɫȻˣεˣ˹ոջѡˣû뵽ӭһˮ
ķӦҼЦոҲǶģһʡ
Ц˵ġ亹ʵܣڹˣȿģǡĿЦģ
Ҳովǿ⣡ȻûӰӪҵ񡣸ﲻһǵĹ˿кܶѡֻƼһǹ˿ͲϲˣǿԵһ˿ͣûѡ񣬱ȡýġȡع⣬ȡԺġȡƬԣʺҪոֻЦʵ֮Уͻʱķˣ
ˣһŬٴ亹ոΪҵЦŵģΪս
̹˵ڽмֵģܵõϰԹ룬Ҳõ˺ܴԼ֮ġĻϸոЦĿ飬ףԼʵǺģĳЩŵ㣬ҲҪĶѧϰ
˵ʵ֮ǰΪ뵽û˵Ѷȣܵ˵ģ۹ڼƸ۵ĹˣͿҲʶѶȡǱʢģ˵е㽾ǵøССܹŵ̬ѧϰ
ܺãˡϸĺͬҸոѾԴæ㶨ˣٿ
ҡ
ǵģΪҪȥμӿʽʶһ£ҲʶһƬݵˡĴ̹˵ȫˣ˾ΪҪͶѵʱһϷҲӦðﲻ϶æнˮܸߡҲв㻹ܹ˾ְԱнˮ͸ָԺ󣬾ͿˣҪ͹˾һɳ
û⣡죬֮Ҳ˽˴üŵĴǰռܲĴ㣬ְԱ˵ҲǺܲˡǸ棬ǰƷܹȵġ

ȻûʽǩԼҲöҴҽһ¡Ȼ˶Ƹе⣬ΪޣҶȫӦҵͬʱҪʼƻڶͶʣüŵĺܣСͶʿʼҲҪƷƳܶһг˽Ҳڼġ
ΪէйõӰͶʵĵһƷĿʽȻôһʷ壬ԴҶڴǰֳ룬ҲͬˡѾ绰ߴˣԸʰǰ
ͣԼ׿˹ϣʱһѾ˿ţȻ˸ʻ
ô㣿ҿһ£ľȻǽѩ
ڲÿ˶гһؼˣҪȥĻǲҪ򳵡ΪոչҶ죬Ҹոսĳȥ
Ǹô㿴Ѿǵĳˡѩգ۾һƻҼƵĵģ
ҿһ£ͬµĳҲνˣʼӣ˳һ䣺㲻г𣿡
гҪ˷Ҳͣҵĳʡˡûл̼ѩ׳һ
΢Цҡͷֻ֪Ǻͨϰյĸûϵ
У͵Լͨϰˣѩһ£Ȼڳӿͣʱ̲ס˳ôͻȻ˸Ů˻
Ƹһ˻ܽдһŮ˻
ңⲻѾ뿪˾Χڹ˾ҽܣڲڹ˾ˡҲڻֳҲ˽ҿΰ㶢㣡ѩʾ˵
ѩ˽˵ҲˡҲҪְʱǧôҾһ䣬ʲô뷨αҪƸ˾㻳أεһ߿һ߽
ѩ룬˵ĺе˭֪ǲҪ칫Ĵ̼أ˵ǰҵ񲿸ٻʹûȡ
ûİһۣǾʹм飿
ߺߣֻ֪ˣѩǻɵɫ
һ䣬ڹ˾ͬ棬ƺҲߵñȽϽҪҰ칫ҶҪʾÿֱӽдˡڱͬǲҲм飿
ѩ޿ɱ粵ˡﻹǲ粻㣬ǶԵġ


ڶ 052 Ӱ
էйĿʽƬеģΪִʱװƬҪӰӳһƬ㣬ܶطȡͨĳƬһϷĵط
ҵ֮ҲŵˡֳѾвٵˣҪˣ˾֮⣬еýߡԼΧȺڡ
۵ӰʱҪʨ֮ġ˵ŵҲδأֻһͳڴ󲿷˵Ҳֻһϲ¡ָȻ˻ǱȽ԰ģϰǳ˵ĻȻⷽ¡ء
һǵصĹƬԱи̨ģﻮĿʡԴ˶ڵˣȻΪ⣬ֻ׼˱ڶѡʽʵܼ򵥣һμʻĿҲϲ죬ǽ˻ᣬԱ󼯽ᣬȻý߹ʽĵһ
ҴһƱ˵ˣͶ˳ݺĪҲˣСԺ߷棬û
Ǽӭ˹߹ʱѾ⵽˾鷽еֵʵǣ㲻˵Աϲֻһֵôôҿȫ˰
󵹿ˮôãֻǽرҪǸϹѡ֮ǻǰոԵĵڹЩǣҪֳɼġԿ˹ǲ
°ý߷̧̧ûУôߣ˭ģҺСǳЩġֻڽԱˡģô˵·ѣ˲Ǯ
ĪԴīīµ۾ŮǷЦеYDˣǻƱǮǿʼһվ˱Ժô׬ǮҲǼ
ϻѻԼѽ
ʵԹĲػƱѣڵǶԽԽơԽԽźˡҪһˡһƵĻҪϻױʦʲôסҪǼƵ꣬ҪͷȲա統꡶ڡڱһ17ˣﵽ72ˣ
˭顣ӰΪʲôԽԽߣҲԭ֮һ
ȻҲǹйҲġӡʱҲǴžˡڡָŶʮˣͬҲʷ̩ľǮ
ˣǶϰ壬ʱ䱦ǲ࿪ʼˡɼʣ֮ǺԼգȻýɷãСܿʼ㡣æһҲûиǶ
ֳѾźˣʵĳͶ⡣еԴʡ
ҲûйֻǸѩһʰһ
Ƕ͸λˣǵļʣȤ󣬳ǹڣǶһϢǡ
΢еΣǲͶߣգֻܴӼˡϰԱһӰգȻһȼűڡ
ԭĸϢŶӺӰüǲſʼ֮أҲΪǵĹϵҲŲҵȺˡ
һĪԡݣ״γھͷǰ棬ûоΡǱͷΧ֮󣬸òȻʰŴҽýĲɷãֻͶʣΪ˼ǡǵıԶԱǣ֪ȽСģǿԳ֮ΪǵļֻòЦһЦû׷ǰ顣
һϢ
ҼǼкܶΧƣ֪СһԱǡҲһ㡣°ССԼ⼸Ůȫû֪ȣΪԱ֮УƯҲм߶աЩҪŮǣҲ¶˷ܵЦݣ·ǳɹĵһ
ЦݣҺȻедǱҲáϵҲãʵǶźܴһ棡
ݺĪԵĿ⣬Ҳڿǡ
˵롢м飬ĵӰлǵĶסǵ̬Ҳõʱʬ壬ΣǶȥݣôڲҲĵܶѾûϷԱǣɬǣڴ
ҶҲڴѽĪYDЦ漴ҺͳݣƺһĿī̬
ʵҿͨʲôʽϷ廷ɵġҲһܶǿǡݡƬϡϷġؼܲûǹϵ£ʱеˣۡÿĸֵӰڡӰ֮ĻһЩҡɹһ¡ʵʮꡢʮꡢʮ궼ûƷˣеľǿʱݹǡȻһֱ֯Էһӣ˱Ϊҡ
۵Ц˼ǣزźýӦöעˣҪȥЩңܶڵĻı䣿
һģ·ˣͿԼȥ質ѡòݸڣлΪ֡ҲעңעΪңء˹£˼Ұʮҵͣɲݹɹ˼ϷݣʱƷƳоƷܹĺɵùһߵǣû˵
򵭶˵ܾ֮Ĳ쵼ͬ־ᳫ˾ȥԿ
ЦΪĻϳMMԵÿѽǱ۹쵼ͬ־ˣôߣҪǱٱȥǵĵӰͨˡ
ҿ籾Ӧܹ飬ҵĵ֣ͬ־òŲг׼
Ī⻰Ƕе˵Ҫһʡ

Աǵַɷ֮󣬼ǳˡڲԵǣҲʼˡ۵ǣΪֻҪų;Ϳԡܱȶ˵ĻƱˡʱҲֻҪܸ㶨ԲܶϹ
Щ˰ţݺĪҲ뿪ˡõӰǣҲȥɻˣ˽ѩ
ҰʵǰһԼļƻгӪ⡣
˾ˣϱѧϰǺֻôһϷõӰˡֻӪ棬Ӱ쵽ķ룬ܸӰĿ߻ƬˡǰæϵˣԺ󻹿ԺһǣʹӦˡ
Ϊûְǩͬȣȴع˾
ȥ·ϣѩǰ渱ʻں档ʱ򣬽ѩ˷ܶˣһ·϶˵ոոǺӰˣԸҫһʲôġ
ô˷ܣص˾ұȥԴԼϢһ£ǰҵ񲿣ȥһ»ӣǻӣҵĵһʽҲһ࣬ͻȻҪ뿪ǻ᲻ܵġ
û뵽ǣҵ񲿻ľȵ


ڶ 053 ʦ¼
ĳʱиʦҴææ뿪˰칫ңص˼ǵ¥ſڵʱɵɫֻԥһ£æĴ˷䣬˼
һаãûκ⣬һҲŨˡ׼绰ذ칫ңѯһոǸ绰ʲôʱ򣬲ŷ˸ˡ
һīĳӣŹˣȻȻڣûŻǸҵίĵ绰ҵĴġ
˭ҪʲôΪʦҲû˵вһ¾ͿĿģǺ򶨡
ʲôǸ绰ĿģֻҪؼң֪סѡǿ̸̸һ׮ˡǸ˵ţŵһдǰ򿪿
ʦ˷۾ҪܾʱȴǸﲻ֪ʲôʱһѵȻֻͨˮ˵īѾȻһ˵
úǰ㱨ҲҪȰȫ˵ͷǸдǣ沢ûʲôвĶһӵֽ
ʲô˼
˵̸ŲңȰǮóģõģɵúãЩǮģҲõģЩȷҵĳ˰ɣ
ʦһ֪޷ܾˣֱӸֽ𣬲֤ݣҪ˺ŶСǸʦûʦƣָⶼӵ֪һ׮⣬ܻзգ׬Ǯͷձǲġ
ʡҪôʲôİ
ī˵ܼ򵥵İӣҲռʱ䡣ӾƵ귢̿ҲвͼͷŲĹУǱ绤ʦ˭Ǯ绤ģ
Լ
īһˮ˳ȥһ֮󡣲ǽϡ˵ҵĳóˣҲϣûг⣡
һҪǷĻʦֱð亹Ȩһ£˵˳ҵʦʵ⻹˽¸ǮҰ˾
ǸǳӼŵģ
ǡʦԼѾˡԷԼҪǿ绤漯ŵľףֻ˶ѡ
Ҫܼ򵥣ȥһ˿Ǹ⡣еĹ̽һ飬صʲôָʾôģֱ¼ʲô˵⣬ʦ취úܡ
īӵĻʦɫҰףҲֻ֪һɵʦѾ˼ҵǮŪһ¼ǲĹҵģ
Ū֮󣬷İ칫ҡһᰲųɰ칫ʧԵģɡܹ֪ǲ鵽㣬֪ṩġ
ǡ
īӴĻûпǣֻѡһЩǮ¡ڶǵŽӵʧĵ绰
ҪҪոʧѾһҪʧ𣬴ܴġ
˳һѡոһˮ´οһըǸ㵥̸´Ρٺ٣
治˵ˣʦѾף´οǼ˶ڼҵʱݻըǷǳϾĺΪʲô˲ֱڰ칫ԼҪƭԼؼ
ҡҴӦ˵ţæһµװǮдԵԼһ£ʾһǮ
ӦҪãʦ֪ҪʲôݣҲ֪ܻʲôҴӦҲãİ칫һᾭһʧԣȤĻ˳ա
ʦЦһǮְֻϣʧܹ˳ȹգǲǸ֪߱ʧô
ȥûģī˵֮󣬿뿪ˡ
֮ʦŴӾлعҲǸոճʦֵģȻǶԼ˵вڿҪҪҡطסǶԺ飬ڼңҲ϶ϱ֪һᶯ֡±һǰЩǮưúãһǰǽϵˮŵźˡ
ʹ˰쾢Ŵǽϰͨˮʱ򣬶ڸոǸ˵вʵ˼֡

ոմӵҾͽӵһ绰Ƕκġ鵽ǸʦϢ֮תһǮκæ
κǰ۵һͨˣӶģҲְҵ󲿷ʱ򶼻ᰲͨˣֻ̼ܵҪûߣֵܱżʱ򣬻ǻҪҸطйһ¡ңΪǮһǽ飬һԼ̬
磬ѾźˣӦˡõ¼֤֮ٽ㡣
鷳ˣһæ
ʲôǰҲң˵Ҿֻܸ㻹˼ɵ˵ҪʱʱҴһɣеԿԼֲ˴ܡ
УҿԷ㡣

ˡҡӣĵЦˣʽְĶˡ
ðɣٻд绰ʹң˵ҹƻǹеðա¡
û¡ӣС˵С룬ҲչңɱİţСҲ˵ˣһ㣬Ժ϶õġֻǡֻǶи飬뵽Ҫе㲻ϰߡ
֪ҹ㡣
ˣӣеǡźͺ¡ҵĸ飬Ȼָָٻİ칫ңС
е֣ѵٻʲôˣٻǷǳҪģǹ˾ʲô⣬侲ʵٻôˣ
û¡ӣҡҡͷȻ˵ֻǡҶܼˡ
ҶҺꣿ
ҵˣԭ֪䣬ҶҺѾȥһˣ
ҶҺƻӣֺÿͻϹȥֳǸͻֱڲһŽ˻С߱ˡȻѾʱеܹȳӣͼҾͲŹһηŹˣеڶΣбĹ˾޹Сṇֱ̃Ӱ̫ˣûаֱɱˣѾ
ʱҶҺȥǶκҳҵʱҶҺѾκͷˡһ˹ȥҵȻޣֱӶͷһֲ̤ͷʨͷֶ˼ţֱŪˡǶκһҰɣҲ̫˹ˣJJ
ΪֱӴӣĲҶҺꡣҵʱ飬ûзöκշִ磬һ²þOKˡڹһˣͷӦͺˣǳڵ⣬ҶҺڵģˡ
϶ҲԼϢ֪ٻҵܼĹòȻǹʱ⣬˾ᱨҽƿڲܰĶˣٲܼͻȥ֣ʱҪˡ˾˵һвˣ


ڶ 054 Ҷܻع
ҶҺʲôʱģͽ죿ܼ칫ңѾְָȨˣ
ҵѯʣӣҡҡͷС˵ûпӦþǽŻֱ֮ȥܼ칫ңûϰࡢְָȨҾͲ֪ˡ
ȥ
¶һĨЦݣӣæסҪˡϴε飬ȥȥ˰ɣϴѾͷˣҲҪ뿪ˣԺ󲻻
ӣǹ˾Ψһ֪ǸͻҶҺ꣬ҶֵģһڵĻΪҪȥˣڹ˾棬ӰͲˡ
°ɣѾܹ˱ӦֻҪ񣬲µıӦǰҲҵ񲿵ģˣȥҲûʲô
Ұοһ£Ȼܼ칫ҡŸоҵ񲿵ҲԾȻܶҵԱڹ˾ҶҺĻǶǺܴĳ
ϴҶҺ£ٻܼ࣬úܶ˶ٻı̬ȡΪʱҶҺԶﴫ˵úܲҡȥҽԺģҲĿȫǾˡԺٻͻŵݱܼλӡڲŹһ£ǲŸոϰٻʱҶҺֻˣҪܼȨôĿԴˡ
˰칫ſڣţϴ˴ͬġ
㻹ûнȥѾоգԣٻûнӵ֪֮ܲͨǰûнȨҶҺع֮ѾܼԾˡ
ŽȥһȻܼ칫ŵģٻҶҺԱߵɳš
ҽٻӦΪ˻ӣġҶҺҲû뵽ҡңϲ
ϸҶҺ꣬մͷûˣѾˣΪĹϵ˲٣Ӣø˧˼֡Ҳɵð̾һø߹ʺˣϴλ½һ㡣
ǡ˹ȥһϵõӡ
ŵģʾЦŴкҶҺ꣬ˣ
ٻݵӣЦңϵˣǰܼҶܰ
ǰܼ࡯Ȼǲ⣬⻰ôʣѾҶҺüëһ¡һֱѾоٻԸ⽻Ȩڸֱӵı¶ˣ
һһĿű飬Ȼ첽ҶҺǰ󿴿ҿ
ѽѽҶأϴ֮Ҳȥˣֻ˶࣬ԶԶĿһ£üһͺˡĿȫǽšһֲڡȻǰ˧ˡҲˣҸոǲҶܵĵܵأѵҵʧġƯȭ
һޡǰ̵棬ҶҺ꼫ΪܣǫЦֻǸԭ˶ѣûбǰ˧Сǰ˧ˣҲܸɶˣôѾܾˣǰôʶ㣡
ҾȻҶҺٻеЦ˻ޱǰ˧ˣһƤ
ǣǣûҶǰʶչ˺࣬С϶ûнѽ㿴ޡæذûоȥײˣԷɣһҪ
⡭ô˼أ͵Ϊףְɣ
ҶҺҲоһ߲ζȻ˲ûж䣬Իڹܲǰ˭ʤԺҵ񲿵ϴ˭ž̬ȡٻӣһѾ뿪ҵ񲿵ңоů
ҶҺߣҲһٻЦЦƺ˵ҰļһߣӰˡ
û뵽ٻȻĵĶ촽һǵģҲվײҶҺꡣ

ҵ߳ȥʱҶҺ̧ͷͦءĿһѲԼصľʿһ㡣Ŀ⣬Ҳ͸¶һѶϢŰɣҵģò˼죬һ»صܼλϵģ
ݿڣҶҺֶ˵һûȥõӰأȥιһ°ɣ
룬ӭҶָĴǰõӰİ칫ҡ
鲻һǣ˼ôҶҺɼٴαһ£֮ڻҽԺȥһʱ䡣
ϴαҶҺֻ꣬ΪӣĹϵڷһ֮ûжôݡֵʱû뵽ٻΪҶҺԺõܼĻᡣ֮ҲֻٻˣҲȥҽԺҶҺ걩һٰɣ
ںֻˡʱһ£ٻǿ󣬵Ҳô̵ʱҵ񲿴ĥö֧ڸ߲㷽棬ϾǳܼѾشŵĹϵҶҺع飬ܿ˻صܵλȥ
ϴΪ˻ӣΪٻҪίһҶҺˡ
ֻҪһᣬһڣԵ޹ʵŪ
õӰűҵСܶİ칫ҲûмҶҺһ˿ͲмССֵֵһӡ
ǰ;иͷҶҺһ쵼ѲӵģʱõӰְԱǻӻ֣ͷ
ҵİ칫ҡҵġ̡ҶҺֶĹָһñȽϹһ㡣
С˵ĵӰǱŮǣǲǰ
˵Ǳ򵽴УھϴϴĻͱȽϴҲȽϴˡ
ҶҺ˵ñֱӣҲͲװ˹ˣѹǸǣҶˣҾֻ˵˰ɣܲܰϵһ£ҲҪѧ˼Ůǡ
ð찡һ¹˾еΪѵ˵
ҳʮ³֮ʮҪXXX㲻˵ⲿӰϰ壬ֲǲǮ˫Ƭ꣬ĻܾģҶҺһϵģ
⻰ҾЦˣǰиýķּۣXXXͲֹǮһŮǣʮҪϴСˡǰ˵ģŮǣһ㲻ԼǮٶ඼ϣԸؿۡľ˰ﰲһЩģ֮㡣չҵĴݡӰ˾ϰ֮ࡣǾͲ̸ǮȻԱϴ֮Ȩʲôģһˡ
ҶܣⲻƤ˵ĲСǿɸ߼ŮҲ˭ŵġ±࣬ȻҲ˵Ǳֻ㡢ҶܳǮù˾Ǯ˼ƾʲôΪʮðű㱬ȥҵľ޴գ
˵ҶҺ粻ʵ˾ҶܲˣѲ˺֮󣬷ֶŮӲˣҪŮ̼һ£
ҶҺĵ˭˵ģǻٰҲûأúܣ
Ǹı飬ҶҺȴղı顣һ֮󣬡ң˵ǰòã
ã
һҪңҡĲˡ


ڶ 055 
ֻһ䣬û뵽״סӣֻܿЦ
ҲĪ㲻еĻӦˣһǣҲûа취ġÿҽҽԺúưɣҲҵ߸ϵϾҽʲôġļοһ䡣
ҶҺոһ˵ˣεѾͻƣҲûôΪˣʹץסҵֱۣҽõĻҲԼ취ˡǰ㵱ǲŸ˵ҪңԹͨŮ˲ãҪҸŮǡһ߲ӰƬһ桢һ㣬ӦÿԴ̼æֻҪңҸһΣǮ⣡Ժһ㣡
ҺʲôСæֻҪңҸһΣǮ⡯ֻҸ㰲ˣúҪһ
ǣҶҺ˵ʱ˿ŵֻѾֹ˵ұֱۣҪŶ
İ칫ң᲻ֱӴģõӰֻһˡѩ
ѩΨһ֪ݵˣȻΪĹϵҲˡÿζֱӿžͽˡǴȥԴոջ˵ҴһƺҪĿ˽ҲûϳҶҺ꣬Ҫ
ǺݣĻǳʱ֪˭ˡֻҪѯһ¡ҪҪǳݿȡǲʲôģڿǰһ㾭ӡʱʹһĹ
пˡҪӵĻӦ˹ĵţֻǽѩѾϰˣҲţֱӾͿŽȥˡû뵽֮ġģ˳顱һĻ
æֻҪңҸһΣǮ⣡Ժһ㣡
ѩŵʱûǰĻֻôһΪҶҺ˵ñȽϼԡĻ⻰ѾԵúܻˣҶҺһǡٵı飬ҲԵôļʣŵķ򿴹ȥֻܿҶҺ˫ץҵϡץס֡
ԣֻҶҺй¶֮ҰæŪ̼һ£ڽѩͱҶҺ꼢͡ҰһΣ˵Ǯ⡢˵Ժ󻹻
УҶ㻹ұ˰æɣľܾ
⻰ֻ˵ҶҺľܾ˿̵ңûʶѩһСѾ뵽ôˣֻǾŴҶҺ֮ܣҶҺǳѿԣܾˣվ
վʱҶҺ껹ֲţ⵵⣬ǷǳѿԱģһ֪ܵˣҲᱻΪݡͬһϵѣҵ֣ûб뷨ֻҪԼ
ڽѩУɾһ˼ˣڽϴʾܾ֮ȻҪ
վ߿֮󣬶ѾվſڵĽѩͷܵѩҵҶܼ࣬ȻҪԷҶһɣ
Ҫѽѩ򷢳ȥϾ֪ˣҶҺǳΣ˵ԺͻѽѩΪˡ
ҶҺҲſڵĽѩǴϲε𾪡֪϶һЩȻһҲû鷽룬ֻǾԼеˡⱻ֪ҲͰˣϾˣɽѩȴŮӣӵ޵ݣͬʱֳ˿־壬ȥ
ˣ绹飬´Ҹ߼ƵɣˡҶҺǱվ˵ʱ򣬶ʹһɫʾ㶨ѩȥߵſڵʱֻͷ˵һ䣺ٿһ°ɣ͵ҡ
˵֮󣬴ӽѩεĳȥеβߵĸо
ٿһ£͵ҡҸ߼ƵꡯҶҺĻֱѩ޷ŴˡеĿңĽ򣬾Ȼ˸ˣ
ͬʱҲƲѡôҲӢ˧ΪʲôŮϲΪʲôҶҺӢҲϲѵΪԼ̫ᣬ˵ζ
ҡûʲô£ֻ˵пˣҪҪҪݲ衣ѩСĽһ£Ȼ׼뿪
֣ʾȻŹϡ
ѩղŵ飬˵ȥҪȻĻҶҺ϶Ǩŭ㣬Ҳʲôˡ֪ܡװûͺˡҽһ¡
ҶҺ꣬϶ǻģһһŪһ¾ˣĪưͿ顣ѩһΪͲ׵رõݣҲû֪ҪǰǣˣҶҺˣֶˣǾͲ̫á
ѩô˵ɵøȷ˸ղĻֻе㼦Ƥ̲סСһ䣺㡭İɣ
ϻʲôˣȻ飬ʵҿǺ˳ۣոȥһҵ񲿣һռܼ칫ңһҪٻȥεģҲŰȥҸûʲô˵һ£Ȼ˻֣˾ûˣæȥɣ
ѩ΢һ㣬ˣĻӬ޷ĵҶҺ겻ұ˹ˣ˵ڻѵпռģðҶҺľɨˣ˵ͱ˻Ȧأ
Ŷҳȥˡʱ򣬽ѩ˸ոҶҺ˵ĹؼʡǮ⡱ҪǮҰýһ㻨ǮҪüܲõˡǮջˣǿɾ̫ԩˡ
Ҹոöκæ˶Ǹʦ˼ŹҶҺһΣһλáǡ֯ɣҲ͵ֻǴˣе㲻ˣһûסɵˡ
ʰҶҺʱ򣬸ոճȥ칫ҵĽѩȴĿ첽ȥˣֱݣȻǰܲð졣

֮󣬰æеأӼ˴ҴҶСá
ʲôϰʱ䣬ܡڹ˾ûжԽѩô⻯
ѩĹȥߣٶС˵㣡͹ϰ࣬˶Ҫ˹ˣҪñˡ
˵ʲôأüͷһ壬һۡе㵣ģѵһֹʲôˣǸСһѩˣôһ㶼ʡأ
ģҸո׶ۿģҵǰܼҶҺ꣬Ժˣ˾ˣ
֪иܲð绰㱨еĪҶҺܸʲôϵǰһֱĿҵģҲܴȥѰ㲻˵ٻԻһ㡣
㱨㱨ҲܣԭGayѩе㼦ƤϢȻ⴫˵ǲ⴫֪һܣ˵ĺܡ
ҪҽһҶҺGayĻѩ˵ӦþͼˣҶܼǹ˾߲㣬Цã
Ҫ˵ҶҺGayػĲšȻûʽı¶ʲôܹоҶҺǰе˼ģҲǹ˾õһλֻΪκ˶ģҶҺ겻ð
㣡ҰɣҸոۼģղһص칫ң˵һƺҪĿڰ칫ңҾŽȥҪʲôͲˮҿŽȥʱ򣬼ǡ
§һ𣿡ҲԾˡҪ˵ҶҺGayֻɣҪ˵GayǴţһһǶŮɫԵġ
ԡҲܶѣȥȾơҹصģһЩѣȻֵúɫ۶ҡǶԸСΣסһѵɫĵıֻ֣һΣʵϲˣ
һ˵ÿ˿磬ʵһ˵ĲĲһΪÿ˿硢⣬ΪԼĽǶԿĽǲһġԼĽǶȣǺܵȥľ顢ƬϢԳƵ󵼡ͺѩֻһλûǰݣһ
ҲǣôһGay򣬵һ뵽һƽʱıֶأڼûйֵΪԸСΣҲûͻơٻ̸ܺãҲûʲô֣ǺܺõѡGayŮӷģӶкܶܺõŮѣǰȥȾƣӦöǸˣҹޣҲ˵ǸһȾơ֪ǲгĹϵ
ˣϴ˵ôǸ֣ʦʶģҲЦ˵ʲôͬ־ưɣѵ֣ҲGayǾͬ־ưʶģĻͽ͵ͨΪʲôܴȴܽ顢붯֣æˡ
תЩ˼Ҳޱȣ̶ζӳ¡
ûбһֻҿҶҺһʵӣ˵ʲôæֻҪңҸһΣǮ⣡Ժһ㣡סŶï}ûţѩһĻ


ڶ 056 ܲð칫
ŽѩĻҶҺһʵĸң˵Ļĳ棬Ҳһ}ûšиҪҪģأʲôӦ
ո뵽ҲGayѾˣڶͿˣΪû֤ûиϴǸ֪ǲαװôãֻܼϣڽѩĿ͹ˡ
ȻûУϴʾܾҶҺꡣΪײƼ飬ҶҺûڰ칫ң˵ҪˣΪû֮ǰĻߵʱ򣬻˵ٿһ£͵ҡ´Ҹ߼Ƶ㡯֮Ļұ˵ȥ˵֪ҶҺܡҪǴȥͻ֪˵ģҲ֮ġ᲻İҶҺ
ô˵ϴʾܾˣغһ㣬ѩĻû˵ꡣ֪ûתۣѾͷϢʵ̫ˣ
˵ȻҶҺ飬ʵϿǺ˳ۣΪȥһҵ񲿣ҶҺһռܼ칫ңһҪٻȥεģŰȥûʲôѩеĻ㱨
ظоԼķȻһۣǾûʲôСֵģ˵ͲǸأ
㻹ӣѩؽ㣬һ㶼ģղǱײǵļ飬ԽȻñʾףûнȥأ˵ǻɳʲôأȻڻGayĿԱȽϴ󣬿ˣᵽǮҶҺǮջ򣡡
еģӽ鵽ʮˣ˷׸֮⣬ҲûùһǮڹ˾нˮж٣ǺġҪ˵ҵ࿪Ļʲô⣬ҪȥҹȾơʲôģͲܶˡϴסԺ顣ûиء
ǰǮãǴģСǽˣҲûиһǮٻôǵˣҲǮȻ벻࣬ûлŮ˵Ǯǹú׾أǻ˵Ǯأ
ҽˣõǮջˣҲòرϻǳ˽ѩһ
ҵȻ֪ˣڸǰһˡõӰܾϵӦ꣬ù˾ǮʵҲûһα˽ѼأѳȥȾƳԷһ㶼ܾˣܸ򵥰ɣڼӦƹǮɣǮǾ˵ˣѩһϳɵģҡҡͷ
ЦһС󣡼ȱǮãҲȥѽ
ߺߡǿɲһʯΪһҶҺأ˵ҲҪһ˵ζ
زѪˣ˵ʲô߰ģͣأһؿζ
ѩЦ˵Ϊ̫ˣڽˣҸоȴûһһ֮ĶûУһаͷҲûСұѽôƯŮҪϹӳǽʵ̫˵ȥˡǱŮҲͰˣȻǱ˹ʵ߯ˡ
ˣˡ⣬һͨһ¡ػӻ֣Ҫʱ侲һ¡
˵ֱ̫ˣܳҰҪԺô㵱Ե׼ǱˣУҪǮ⣬øǮˡѩ˵ţ־ÿˣߺߣҰȡǮȴ˵һлòƽʱҺܲء
֪ˣл㣬˰ɣ

˽ѩ޷ˡ
һû⡣ԼϹGayйأҲûôŰ
ϸϸһҵ֣ػǼᶨGayҲͬѩĻһˣҲǰְλˣǸøǮɬˡϴûиΪһǮ椵ĻõˡڿǮȥ椣ҲܱȱGayݺһɣ
뵽ҶҺ꣬һѵϴ֮ˣѵ紫˵Ϲˣں֮ˣ
ǵģĿζˣҲ˰
ҶҺϢҲеΪѡҵ̶ֳ֧ӦҪҶҺ쵼ҵ񲿡Ǵ˵ϣٻͳҵ񲿡ΪٻԸ磬һģŵĻҲٻҶҺһ㡣
ڣûΪˣҶҺȻһڣͷһͿˡѩ˵ģ㲻ľʯΪҸˣ
һûûбأҪǾˡ߱ˣԺҲ}ûš
뵽һ߲ϣһ߶Ŀܿܿ˵ܿܿҸոտӹ˾ͶĵĵӰӣϵһõӰǱߣһûУ
ҵġǿĸֹ˾пȱŲһ¹λġҶҺҵܼˣܲȥֲ᲻ְԱ͹ܲôˡ

ܣңϰ֮ܲð죬ɿܿܿ˽
ɽ˵ͷʾܿܿȳȥܿܿûʲôøУȻõܲõãҲкûи׼ˮֱӾͳȥˡ
Ҫ˽ӰûȻſаո˽ڵĵӳǡ£˵
Ϲ˧
ոջ˪ŮܲãͻȻ˵ôһԵĻҵĶҲһ£̱ϣһŵĿأԲո˵ʲô
һˤĿŷӦֺֺЦȴ΢Цš˵һ飺ϹŵӺ˧
ʵ˵ôȻʵǴԷʼѾ˼ˡNΣԲô˵
һˣһеţ³ʲô뷨ţ
㿴ˣ˧Ҳһˡ
һ䣬ĳˣΪӰĹ¡ôϽĹҺܿġԡΪԼС֮ĶȾ֮е
㣿ʲôʱС֮ĶȾ֮ˣҺܲ⣬أȫ͸¶ŲԾѵǳԴҩˣ
ȥ椣Կ˿㻨Ǯ
㻨Ǯе㺹˿ôòûиɣҲҪ㻨Ǯ
ϴ渶ҽҩѣҪ㡣˵ţһ׼õĿ˳ϻȥҵǰѾ׼ˣ1˺֪ˣᶨʱһ㻨Ǯġܾ֪Ӧˣ򵥵ĻҲˣֲ˼ѩԣ湫˾㱨İɣ
ҷ˼ôôã̫ѽ
ð1ü룬ֻ20111111һǼڿɱȣ

Ҳ𿨣ЦЦĿأ졭
ҽôˣ
ΪʲôҪôãᣬͷһεΥ˧ǮѵʲôԲҵ𣿡üͷ
㡭üֿܿסˣ˵ôأֻԲңôԲأֻǾǰ㲻ãѪҪһ£ò𣿡
áܺáæͷһ䣺ֻǲϰߣе١
㡭칫һ֣߹ȥ
ƹİ칫ǰкηԸ
ؿ۾ӿһ㣬һһ۾ȥˣҡ
ң
ٴαľٶˡ̫ˣصԸϰʱİ칫˵ոĻѾǺܲ˼飬ھȻǲܵ龰
Ǵ졢İ칫Ļαװص⵽ô£ʲôҩǱ긽ˣ
ţҲйֹһεǣҲûжԥܵѿԣĵͷȥ촽ѵˮһ¡
ãԵĲû⣬˳˿ǡ
Եһ֮󣬱۾ŵأȴͷһεһӭӣȻ챿׾ס촽
Ȼлɣ촽סɲǣһȰ׿һߣɷ羰ˣȰοһ˵ַסӣʼĻԳļɣϡؽǡ
칫Ҷϰ˵һǳζĵطɶȣһǳ̼ĵط
ҲֻǸܽй칫ҵȣҲ°͵͵¡ڣǸոϰ࣬һܲõİ칫ңǰˣǹ˾ͷŮڱ˪ءһģ
һжԵôĲʵYYʽĴ̼ҲǵĹУӲˣִصֱ۴


ڶ 057 һ£һ
Σɿ촽ſ۾ңָоԼС۴жͷһ£ʱеε˼֡
ôˣҲе㲻˼òǺԡߣʵǹ˾ʲôͻȻ״ܰﵽʲô
ҡҡͷû¡ֻ˵˵ǿӡ֤һ˵ĸо˵һжαװαװġ
Ҫһǲϲ㣿۾һ㣺ڵĸоأ
ҿ˭Էҿһ׼ҲûУոջΪǲǳԴҩˣ£ȫȫͶ
ҡҡͷǡ
ţ
㲻ǡGayػ˵˳
һ漴ŷӦ˵ĲǺӢģҲ漴׹ʲô˼ʱҲ˿˼û˵˭˵GayˣҡGayˣ
ǰĸ̨ӰӡڵĹӰӣһжͬС󻯣䱾δӡ󻯣Цĵ٩ʽȴòġҲΪһĽԺܶ˶ͬӡȾЩָ˵
ʵǺ޸ݵģӦͬĵӰġէйؽġġϲ硷ϱɽǣǺˡı֡ǵСֻ֮䣬ָ˵
ԣ˵GayȵĵһӦʲôʱGayˣ
ķӦزʶԼ˵©ˣΪպõһǣеͷԿհףܸо顢ĸ飬ͲGayѿھ˵ˡڲʶˣҲѩ
һصϣעز˵Ħ̽˭ģΪʲô
ӡһԼ侲һ㣬Ȼֱӵ˵ѩ˵ģ㲻ҪҲֻǵ㡭
ѩֻˣҲ뵽ˣûʲôӡֻΪʲô˵Ҳǵأ
翴ҶҺ㣬ԡ
ذѽѩ˵Щ¸ҴԵĽһ¡
֮Ҵ󺹣еˣ˼ҶֻΪ˵Ĺϵʱе㲻УΪѩֻĻûϵģ϶˼GayһҪջGay
òƵѾͷٿһô
㲻ҪѩֻΪǺãҲǡ벻ߡȴһֱԻƵأǸ֣ʲôʱͿҪһ¡
֣ʲô
ҲѪɫֶ֮һGayˣ
һֱ˵ԽԽ磬ػָƽɫ˵ðɣҪ͹ҰɣҶĲҲû˼ѩҲûð˼ûлǸֻǵᱻҶҺ깥ˡҪҶĶһ㡭ҵĻ˵ˡ

ҵĻ˵ˣҪɱҪ㣡
һı飬Цҡҡͷˣô࣬ûй㣬ҲûйѩǵҲûMAKE LOVE㲻ȷǲαװúܺõGayҲʲô˵顣
㲻е⣬ǲǲԼ
ʵҪǡ
ʲô
ſϣսһ㣬С˵ǵĲԣǲģֻܲԳϲġGayҲϲŮԺѣҪȫĲԣǸҡûһΣ
ȥģû뵽ĽȴĵϷ
ţеѡҪɣҼĽ飬棬ȻһزзӦȻͲǣ޷Ӧඡ
üͷһ˵ԽԽˡܰôأ˵ݣǺģοֻ˵˵
ЦȽѽܣҲûмȥˣվ̾һ㾹ȻΪССǲGayˣһȥȥ
⻰еżǿҪģ˳˵©ˣҲһСȤĲԣɿڵӣоеۡҪߣҲվȵȣ
йҪ̸ô
ҲԡҲ㰡
ķӦе⣬ոҲҽ⳰˵˵ѣûΪͶʧġ
һ¡ҧ촽ȻȻ˵ͦͦأĵطȻָҸո˵ز
ķӦе㲻ζȻǺںģҪȻίԼֻĿų̶ȣȻǸУǺܷյġҲѵѡȴϣûҪЮ뷨Ǩķʽһ棬־ôҵĸ£ҲʱʵĿ壬ϲôա
һ룬˹ȥصǰ͹ĹĵأΪٶֿı飬Ȼһ˿ɬΣȴǼᶨġ
Ұͷ̧ȥһ㣬˵أҲGayҲʱҪõ°ҡ
û˵꣬Ҿ;һ
Ϊץס֣Ȼǰ
ȻܹĶҪܿѣҲǿԴģĴԲû´ʱƺKingһֻһͨһģȻش󵨶Ķ
˵ȻһǼһתͷһۣ˵ʲôҷһ
ҰЦҪķңֻᰵˬץҵȥѽ
ҵĻû˵޷˼ȻѾȥˡҲͲᶯ˶·ҲܸоӿȵĲΡ
ߣ֪㻹ʲôҪ˵
֪
޷˵ʲôƲ֮ʳʲôġߣСۣҾƫҪغее״
еΣʵ˵ǣҲGUYҲʱҪõ°ҲôСˣĲԣȻлɣûʲôʧõǣ˵û
ģؿôľ룬۾Ĳļ
ģ
ҲһϵĿͷǰҪȻȥ
Ȼ㲻ҪҲҲΪʲô֮ʳΪʲôֻͣأе㲻˼˳ԼԽԽ죬ͬʱҲ·Ҳ·ܹоԼǰֵȶȡ
ǱܷӦҵڱȥסǰ֮ȷʵڲͣĸఴ
ѾˣҵȻҪ˳ˮ۵Ķ࿪һһֱֻס壬촽Ҳյøˡ
һѾˡˡ
˵ʱֻԼеϣҲøոǹȥҵ촽ա
ҸŸȥΪѾϣҪҲñˣһּǰһֹȥץסģȻչȥһ¡
ҸոûдӦֻһ°˵ţ˵һġһ˼һֻһ죬һ˼ڲǶ죬Ҫ졭
еΣ߼Ҳ̫̫ǿ˰ɣ
ڲҪڰ칫ءǿһ¡ǡһġҲ粵һֻ˶ˡ
ûķԸǲѩһɣľ˱˼¡
ظое·ڶԼĶ䴵ƵģȵϢöĶ֪Ǻá
Ҫܲðæʱˡе绰غһ㣬ʼԼӦȥòһȻȥˣĻǼġڿڵġ
ƺҪӡ֤صĻƵģϵĵ绰ˣǿܿܿܣҵҶܼҪпô
ֹͣ˶üͷһʵ𣿡
ܿܿѹһҪ׼ָҵְܼȨ
ظոҪܾ˵ȿ֮پȴҵڶ𣺡һ˽ɣȻԶԶġ
ûзӦʱ򣬷Ҷӵ졣еΣһҪأ
û취ۡϣֻȶԿܿܿ˵ܿܿæģԼɣ֪ܿܿģɣֻҶҺ֪ܿܿҲֻ˵ܲææʲô
õģܲã˼̬ȣ߿ܿܿѾ³ҶҺãǺ⣬һأҪ㿪ڰɣ֪ͨҶҺԼȥܲð칫ҡ
µ绰֮ؽӵµһ£ѽʲôأ
û£ҲǵĹϵﲻǺܺòôˡҴ΢Цӵ£ޣܲõİ칫ǱȺܽǸѽĿռһ㶼


ڶ 058 
ڴݻشصʱѾӵ²غˡڰ칫£ҲǾ꣬ķʽʵ̫ˣڶ˵ӡ̵顣һ֪ʽСεĸףгӢĹϵأ
ʱСڼҵİ칫⣬춯ȥʱȴûпʲôֻʰ˵棬ϺĳӢȻҲµʱʰǲ˰칫¡һεķ֣һ°֮ںܽİ칫棬غͿܿܿŵú֪ܽǺãѧʽ˰칫¡
һΪûа취һΣΪ֮
ǵģöҲԣǹġΪصϵķձȽոزûдķӦѾˣָƽʱ״̬ǻųСԳȴһĿ
ҪģǴǴ̼飬һ֮乲һ̼ܣܹϵǷǳõġ
ӵ£鵽ˣܲõİ칫ҪȺܽǸĿռһ㶼
رҪģʱѾŵ̬Ļܾͻ쳣ܲðŮΧۣǾ͸ˡԣҵҲֻĬˡ
һ߽ǰһ칫סߣһ̧˽
ҶҺ꿪ŵһ̣ﻹǺܽŵġпܿܿ顢ԱţǾͽӭֵĿˡ
ãոյķԸˣֻҶҺһ˿Žˡ
ܣãһ²ҿˣҶҺţ˹
ΪѩĻѾҶҺĸоû뵽һ˵ĻһأǵһദʱĶԻҪΪǰҶҺ궼̬ȡǶ׽᣿
ûʲôõɫøӵıˡҶҺĿʽҲȷ˽ѩĻΪҶҺǰҪ׷ֻǷǳתʱ򣬿ɲֱӱ¶ͻȻôһ䣬ؾѾıˡǽʽʺá
Ҷܼ࣬Ժܼ⣬˾עôʣ⻰˵ġ
ոЦҶҺ꣬źܾûмˣʾһ㣬Ӧһ룬û뵽õ෴ĽоΧƺ轵һĺЦһ£Ҳ£վΨΨŵŵ˵ǣһص˾̫ˣԹ˵㡣
Ѿˣ
ǣѾûдˡȻҪѾһûйˣŹ˾ڿԻϰˡ
ҶҺ¶ģǼŻȨһΪ˹˾Ϊ˹ӡҪǰĻػ䣬ڶӡѾܲˣֱӵʵٵ£Ӧ֪ͨԴʲô£
ҶҺеΣⲻ֪𣿡ģγ⣬˺ܶ๤ҾͦԲ˾ġҪСܲЩҲˣҵ񲿵顭ұȽϤȻС´ŵģ黹Ҫš
תİԼͼһߣҲʼеˣڷ磬ƺܲòҵܼ໹Ұڵٻȥء

ӵµңֻǲ档زͬܽҸǿҵĴ̼ںܽʱСȶϡȹԾһ£°ŵαװˡ
ҶҺ⻰¶Ȩ飬ԭΪӳңҲıٻֱӴصİ칫ˡҲ֪ôŵģʱֹȥס˿Ľףһ¡
ҵһصȾͱܵһ£ּ޷ܿҪţȴ¶̫ˣֲֻܱˡҵҲ֪ʲô⣬òҲ֪ӦǸҶҺйصġ
⣬пǹˡٻȻ㣬׺͸άֹҵһԵչǿʤΡεҵչ棬㡣ĸָҰмͳ徢Щٻġ
⻰˶šҶҺ֮ĿʼƮƮȻˡոĮֻһķ񣬻ΪʼһĻãվҵٻ֮ϰ
֮һֿ뷨ҪؿǣٻҲǲѡδҪҶҺꡣȴصһԱȵĿޣЦպʵ䷴ôһ뷨ȴΪĶڰٻıˡǳԴôʲôóԴ׵ģٻɲѽ
˸вͬ뷨ʱؼ˵ҶܣбҪѯһ£ȷʵް費Ҫһʱ䣿֪һΪ˾˾Ҳῼ״
ҶҺæվñͦƱ˵ܣģʣһСëҸ˻˷ԲӰ쵽ѾΪ˾׼͵ˣ
ܺãһſʱһģȻôģǩˣóѾ׼öһ飬óǩֱʡ
ҶҺҪԭ׼һصҵܼĸλϣ֪Ͳôˡٻ˳ƯȺһµʱ䣬߲죬в˶ʼңҪǿĻҹζء
뵽Ͻ̬ܲģҾṼҼŻϰ࣬ҲֻҪ͵£ҪֱǩˣռñĻʱ䡣
ܺá৵Ŀǩ֣ȻҶҺȿһ£㿴һ£Ȼһܲð촫֪ͨԼ
ҶҺл˷ܵĽӹ顣
µңҶҺΪҵܼ࣬еȤؽ׵֣ɴĻ̌һ㣬Ȼ˫ְ㡣
ش߸ЬǱģʱ䴩Žƣ벻ڰ칫ҵʱǻЬġҪЬӣϲҪʲôһ¾ͽһֻץС
ؾе̼еæһֻȥңʾˡ
ʱҶҺҲ飬һţű˵ܡʲôΪ˾ʧΪʲôҪҷ߽
߽صʲôˣһ㵣ḧ㣬Ļ
ûʲô˵ҵչĿãԼҲšִҰмͳ徢ЩǿгҪ𣿡
ޣ
ҲЦ


ڶ 059 ʲô
߽˼Ƿ䵽ڵı߽ȻǵȥҿˣȻǰ򷢵ԶԶİ
áҵչĿãԼҲšִҰмͳ徢ЩʼĻ˵ףԭʼصٻ̧ҶҺ꣬ȻΪ̵档
гܣҸ˵ʵ޵ģǶڹڡлȽó޻ɱɣڷܾúܺðξͿˡһҵ񲿱ȽϺʡҶҺɥ˵
صİţҴ㣬ʾ
Сüͷ
üҶҺһϵոսԺĻ֪ܲѾҵٻƹˣҪҵ񲿣ͲðˣҪٻİţ뿪˾ֻҪ뿪ֲģٵ˼һ£üػû˵֮ǰ˵
ܣ֪Ź˾кţȻгкܴǱͬģкܶ෽ǲ淶ģڹ˾ֱҵ̫֮£ŷ棬Կһչڹ˾źǷǳԵġѵĵطȥɣȥձķֹ˾
Ҳ˶ˣȻܲ޷ָԭְĻһѵ֮أܲò⡢ҲѾһ״ˣǾͲĵȥ߻ʵԶһԱ㡣ȻͬǺ⣬պŷļӣҪȷ޸
ʾŻûй˻Ȼü˼һͷ˵Ȼ뷨Ҳֲ֧֡Сûд򿪾棬ȥĻҲ޷ӣձϴٻȥЧ⻹ձֲɡô
ҶҺ갵Цһ£Ҳá
ٻȥϢ죬ȹ˾۾֪֮ͨ㣡
лܣҶҺл֮󣬿ɬת뿪еڽóȻǵ͹ԼǰӰ
Ȼô벻ӰģҰ칫ҰæһĻΪ˲ңҪжԶԶֻԸȥޡҲֻǴְĽҲԽԶˡ
ң󵽵ҶҺ˿̵įҶҺ˵ˣΪҪʰҶҺ꣬ڹ˾ܲر»صҵܼλϣģ⳵֮¼֤ҽԺҲǲˡ
ȵҶҺȥ֮ʹԼĽţͷ߳㻹Ҫץʲôʱ򣿡
ɫ˿µ㣬û֣ǱսЦ˵ûкúأ
񲻶ѽոҶҺڣҪǳ򶨣еҲǽţûˣǵͷץԼĽ棬ֱһ߳ܡ
ҪЦ˵ʲôҪĽţġصĳЦζеˡ˵ҵĺȫ£޴ܹСţ˵ѾǷǳѵõ飬ôöأ
㡭һ糺죬Ҫ˵ҪɣòǿԼ뵽ڰ칫ҡеţֻСģɣ˺òã
˫Ѿͬӵһ컵ܣҲùˣȥĻͻʵ䷴θˡ
ſָָ֣棬ʾذѵӻһ㡣
æЬȻѵƿ
ҴӰ칫³ԱһתͷȥȴĿԵķ򣬿ԿµĿУ¡һ֮󣬸顯壬᲻֪ʲôʱޱȡ
뵽ķӦȻΪԼĽţϻģĴ̼Ĵ̼ӿʼǡһֱڣûֹͣؼн˫ȡ
ˣȥҪ͵ظɿһ£ŬԼ
ҵͷ糺˫գ淺һĽߡȴҪֳܲõԵе㲻ײ࣬мֿɰ
ͷͷһ£ȻС˵ˡ칻ˣǰ칫ң̫ˡ
š
ǲǼϲ
ȥģյץʣҪ

Ϊڰ칫ҵһϷϻصҺؼңûƽʱĵȻüȴһݽߡ
էйĿʽǱȽϳɹһƹ㣬ڶ죬ý쵽ӡְֽ棬һø֪ôһӰ㡣ǣҲ˾һȻҵʿײһƴʽӰƬ
ǸʦκвˣҲҵ͸ȥ˿ķʽյͷβʦһʵ࣬Ҳòŵ¼ʼ¼
ֻ˲ٵʱеĵϣڰ칫ҷźãʧԡǵʧԡΣٵĺܶϣҲϽصϱݣҪļϸӡߡ
ڶϣκİ칫棬׼õһϣкܶɵϣְѰ칫Ū߰㡣ʦڵõκ֮ϰࡰ֡ʧԺ󱨾
ӶκõЩ֮ԼһѾ֤ˡΪֻǳӼһ˸ǸӴģߣԷ䱣ĻҲóӼǣϣͿԴƣͨý塢۶Գչ֮Ŀߡ
°ЩϣеЩ뽻صȥԼܲðܵĻܿܿǿ϶ȥأ˵¡֪ͨأȥĻֻôҾض̫һˡһϾиӰʽԵɡڿûɰ
һѽѩ˽ѩرõݣ˵ܴΧܲðMMӦöİɡҲûжٺصģ֪ҲûʲôҲûְȨĸüнְʲôġ
ʲôԸѩǺϰߵֱӾͿŽˡ
֣Ȼװ֤ݵļݸҰø㣬סҪԽϡ
ѩȴһ澭ϰʱ䲻˽µģ
Ѿͷǹġ˵ɣҪʲôôҪ̫ߣҾԼȥˡ
ѩҲҪôǹҪΪѵӡô˵ˣŽӹҪʲôôֻҪңװʲôΪʲôҪԽϣһҵĺľͿˡ
Ȼļඣָָɫļ
ƭˣͨļõڣԽǲ˵ѩԽǹ˺ġ
ðɣ͹ȥҸʲô
Уһֱ￴ʲôѽ
زᵱ𿪵ġ
͸ҰɡֲϡǵֻҪʲôѡ
У˵ͲԸˡҡҡͷ
˵ˣϾͣС
ģҹأȻЦһȤ£
ޡ


ڶ 060 ͱ䶯
ѩǰҰѶ͵˼˵Ҳ֪ʲôֱӾʹˣֲνȤ£֪ˣˡ
ļϣصѾˣ˽ѩ뿪¼͹һϵãѾǳסԾǣεõЩϵģ
˿̵ңڰ칫ţ֪һ绰绰֮ǰȴǽѩȻˣֱӵĴ˽
͵𣿡Цʡ
ѩҪʦΪʲôƭģЦݣ⻰ȴʲˣѵ˵ΪʲôûȤ𣿡ǲǱ￴Ķ
ҪȴסˣΡҵЦݣرƺƵġ͵ˣ˻ʲôԸ
ôãȰҳ屭ɣһӡ
ѩϷһ˿Цݣǰɣпɫڻӵණȥʲôأ
YYαһҳʱ򣬵绰ˣҵЦ˼ӻ֣ȥæɣ
绰شģһʵľεõЩϵġ
ģˡαģ
ȥ֮ᵽ£ʱҲ˵֧һ£˵ҪپѣԼԲ롣ǰ춼ûзӦҲ£ΪǱǱȽϾ˵飬ûб̫ϣû뵽ҾȻֱõ֤ˣǰһû͸¶
α죿ȻǣǸŲ绤ʦ̹ס
ôܹõЩϣҵǸʦ
ʦӾڲ֮ǰأͬķʽ϶ᱻӼŷġʱ֮ǰʦ·ǵĻվסţ˾ҲһڡЩϡ
ʵģʦһ˽ʦǹְڴʦõİ칫ңȫܳ⡣İ칫ұǱˣߡٻ˺ܶණЩΪñȽҪԱ͵ϵ˳淢漰Ӽźüţ˼Ҳ֪ڶԿԾҪһǡ
ʱĹ£صȻţǣΪʲôǹ˾㣿ҿͨĴʦѣ鵽ǸʦϢȻʧ¼ɣ
ٺ١֮䣬ҿԸһĬϣҪô˵ҾͿ˵Ǻ޸ݵĻٰ֮ѾˣҲˣǾߡǻǹͿİˣԴͿ˵ϵ˾ġ
İţسĬһȻ̾һʵûֱӵĲ룬Ļ᲻ǣ㣿
Բᡣ
˼һ£һ顣
˵˵
㲻еԺڿ䷢ϣȻʩѹǿȹϣȻ¼֤ݡûʲôжĻ𲽹һƵҹƵòĻһϢȥӼֱӲĵˣ϶취ϵ㣬ҪƵ
ΪʲôҪ£ֱɹ˾Ǻܺ𣿡ҹҪһ׬Ļᣬе㺹
ôһù˾ƲԴ⡣ǼнڣֻҪǹ˾ᱻ˻ʦʧ԰а˲ʽɫܻǣࡣ緢ĻֻԮϵϢںҪϢԴ𡣵ڶ飬治ɵĵܺһš
ѻһʷڷѡģӲǹ˾ǣ⡣ҪǲʺִģϢһۣҲᶯʽ;֤ݡķʽڽ֮󡣿ٷϢƽϢ¼ǴﵽĿ֮󡢲ܵǣ
ķš
Ҽô뵽ôࡢôԶе㾪ȣڹ˾ֵⷽ棬ȷʵйֻ֮ǿֱӴˣû뵽ô໥ء
OK˵ҲԸһݴ浵
ҲҪ浵ˣѩһˣЩûȥסΣԼǣȥˣ
ġ

Ŀȡ
ѩĳݺ˿ȣĵĶ˵ҵǰ
лле㾪ȣոֻǶ棬û뵽Ȼˡ
㳢ݵĻϰ߲ѩĵ˵
εȻе죬ҪȣҲûж룬һڣƷš
ͨܿȣνݣҲǼˮٵŨ⡣û̫ļԡ

ܣںҾ㡣
ֺһڣʼ̵ʱѩЦеʵǲǲ̣
ҵͷӵˮܶ࣬еȴҲ
ٺ٣ζɣˮϴ֮ٸݵġѩĶ̲סˣļЦ
ۡ
Ц꣬һûĿȫ˳˹֮󣬵ſҵı飬û߿һ£һ絽ϣ
ѩסˣпȣΪЦﶼ絽һ㡣
ģæ±ӣֽ
һĽѩſʼ쭣Ҳƭ˵÷ϴˮƭһΣƭһΣõſˮһ𣿣
ҪڿӵϣϧһʱҲ͡ĩ֮ĶǸŮӣֻǶѣûʲôĵĶ뵽İ취ǵ֮Ȼٹ˵ĵĻԭҪ˵űʺԼöģ˵ϴֵˮݵġ
ҲǹҪ㣬һûȥô˵е⣬ûסεĿЦֽϲ
ѩ޺޵ùֽҪȥ棬־̫Ǳˣ㲻ıͬʱˣֻܶŵһȥá
ˣûϴ֣ҺˡҶ𿧷ȣ˴Ȼ󼸿ڰȸˡ
ѩϵģｦģΪ˵ĹϵѾܽˣҪ³ѡֻû˵ûϴ֣¿ˮˣ
е塣ŮӵĻ˵ŮĿˮҲˣ͵ǼǡѩصıãҲ൱ıãҿЦ
ûѩҲŷӦ˵¿ˮе㺢ˣڳŮ䣬ǲʵġѻϲˣת뿪Ҫȥϴּϴһ¡
ѩȥһ£һп鷳ȥһ£ŭӣҲ˵ȥ֮ǰȥļû
ȥ֮ҿʼϵ5261941ɵĻ׷飬Ҳҵġ

ѩļʱһ鶼ûУ¾뿪ˣװ·Թġ
ҵϿ棬Ǹ洢ƵU棬ỤҲЩӡļϵĵӵö鷳ֱӰЩ526ͺˡ
5261941İЧʺܿ죬ʱ򣬾һЩƾص̳Sб̳˹ڡǰӾƵ̿ҲıӡҲǻ˺öģΪŵĹأӾƵתΣΪ󡢱аȫ⣬ҲûܵӰ졣ִģûм׷ǸͷŲˣھᣬּıϣú֪ܶġĵˣע
ýʹͳýĲͬڲȷԣһЩҲδЧһЩֻҪһͷȻкܶ˼Уҡ
526ļطӰô̳Ҷı۵ĶǱȽϸȤ֮һţǸ־ȻûУӻйⲻΪأ漴ԽԽתشӼαչҶƵ֤ݣǳڴҪƵڳİԡ
ȻƵܣҲǳӼŵıֱ漰ģҲĸˡ޹أҪųȻúܶʧ˵ĺľˣûм֤֮ǰԽԽ棬²ԽԽ
ϿʼΪǰһ׮ϡھͬʱһ磬üҲ±䶯
һԭҵչܼҶҺ꣬סԺһ³ûмصҵ񲿣ûмԭܼ࣬ǵüںķֲҪְ
䶯ҵ񲿵Աơ֪ԺҡˣᶨĸٻΪ⼸ܲͦٻı֣˾ŵˣҲúܶ쵼ͷԵˣʶһ仯Ǿǹ˾׳ɵ׳ٻĻʽ𣬾صŷӦһЩϵıɣʼ˼ҪҪı̬ȡϲ裬Ǹɴǰˡ
һ䶯ôҸǾ棬ΪԭزַܼݣͻȻίǰϷǹأزܼܲʱΡ
±䶯Ȼǹ˾ͨģǿţں֧ܽͨġΪַݵⲻ㹫ǱҶҺ˴ҸͲ²⡣


ڶ 061 ޹ǹ
üŶ⻹Ӽŵ⡣ֵ÷з±䶯Ҳò㷲Լͱ䵽֮ĵطȥЩϳ˵о֮ʡΣ֮޲ܹ¾ϯԸܹҪô
Ҳֻǲ˵Ĳַֿݵı䶯ȻùزһЩ˿ϣŲλã˴һͷǰһĻᡣٻļһӣڲõĽҲȥ֣ʽΪҵܼࡣ
˾ӦҲصԤ֮УͬʱҲףʼղǴ󲿷˵ĵģڴ󲿷˵±䶯Լ޹أⲿìԼҲ޹ءֻÿ飬Լһݹ
죬ҲǳæµһܣѾĽӹ˹زڸ涼Ѿٵ˽գԱһ˽⣬ڱİַߣȫķսϱĵӾƵ̿Ҳ࣬ҲԱϣֻý壬Լʽĳ档
صĿǣûаŶԳӼŵĹƱ֡
Ȼ˳Ӽŵ󣬵ȥǸʦȷʵʧˣѾˡǸϵʦˣҲǳΣֻ˿׼ȫ¶֮ǰҲ̳˽ŵķʽҪ5261941עϵʾԸ⻨ǮƵļ
õ526ܺ˵ʾֽ׾ͿԡֻҪյǮˣѶ߻ҲɾϵԭʼӡӼǱ߷Ϣ֮󣬵һʱѾй˾ĵԸ֡Ҫ׷鵽ʲôˣͽ޹ⲻһˣǵԸֵΪĻ㱨ЧҲ
ͬģǱԭĶüŵüŵļŶӡǮҪ󣬶üŵķӦҲӵ֤ݵģǾƲ֣׼ʮֽ𣬰5261941Ҫ֧ˡ
ַҲɵӣشӿʼĽ롢ܿȨģֱӰߣȻԼѾ¶ˣֻû֤ݡ߸һ̨¶ѡ
鵽ϣҲûʲô˵ġȻȥޣ˾˴ְ
˾߲㣬ҲǰտʼַݵĵûоʲôַݴְٽؽڶԹزĸӡҿʼµһˡҲһЩ˷ܲòԵ޹ʵıˣȻвð̨ԭ

ȴҵæµȴ֪ȥˣϴһɣϰ಻Ӱˡ˽ѩе㲻ƽرԹ֮⣬˶ܵȻоĹץ֣ܸܲһڹ˾߻оЩɣ
ϣػҳԷϸΪȥСˣûлԷһܿ绰߶üˡڼѴȨŸŮҲûв˽⹫˾ӼŵĦҲһġ˾ǻᾭָĲۣܻػһӣԾȫ֣棬Ůȥ
żҵʱҷֽѩҲˡҲ֪ѩǼSУطصıãżļͥ۲棬ҲǺġ
Ϊ°֮ȻؼҡȻͬһĹϵѾʱ䣬׼õɣֱϯǶһûĹϵҲǶһѩոԾһ㣬ҶԵúܻ֣ضƽʱһ㡣
극֮ͰҺؽе鷿档ڼͨŵ;ص绰վû˽˾ѪġӡĶŮⲻܣڴϰѰѶ
һһʮİܵԸ˸ԼǻۡԼĿ;飬Ÿ׸ӷḻǻۺ̳飬ϸڡԶĵط
ĽƵƵͷ
ȵˣŸһۣ
Ц֣˵ô࣬أ۹һԹߵ۹ﻹв㡢ЩطҪעģ
ЦذڻǶ¾ϯ»ỹҪȥһµģ˾ҲҪ˽һµġڹ˾㣬ͷӣָֻţ֧ˡ
еΣʲôѽ֣һִ칫˾ģʮ֪ٷꡣôܸأָֻţԷḻľ飬ָ㷽򣡡
һϲңӦæ˵˵תͷһ£ƺȤ˯ֻǷˡΣһ¡
漴۾һ𣿡̬Ҫѣһ㡣и̣һϷԽԽˡ
ȴ֪ǰϵϷһʵҲùѣϺܾõġһ˵һ̸˵˸õĹϵԼΪʲôְŮиȵ֮˽˸࣬ͬʱصĸҲͬˣ֮ûٿϷǰˡˡ
ֻΪǴε飬ز̸ֻ֪֮ؿˣûǰô顢ˡ
˵أ
ʼ磺Ҿáۣľû⡣ܶʱ޹ǹǰԳ֣ҲܿһаѳӼŲһͬĴҵС˵дƭƭTVBӾ綼ôˡ԰ɣ
غǻﵹæ
ŮСȻЦ˵û˵еƹһҵҪ̰ܶʱ޹ǹӼŵĦǳõģӰһʱġͬӴ󣬷ҲΪˣǣǣ޷ѶԷ̲ˡֻҪ߲㲻Ĵ˫˽ǵġ
ԣİţ֪㷽ˣͿˡʱŴѹԷĹɼۣѻԷĹƱ֮඼ǻ˫ʵϣҸո˵˵ұֲڹؼõˣе㻳ɣƽʱǲǾôСáò롣
ֻ̣ܽǶϰֿʲôãе㺹
ЦеģҿЦһͺҰɡ

ǳˮһȻܿǣ⼸æĻ϶û취Ҫȥ
ҲûʲôǸǳʱ򣬽ѩҲҪһߣʾûȥص·һҪȥ¼סĵطιһ£
ȥŽѩں濪ţؿЦһô죿ѩˣܲٻȥɣ
ҺٺһЦǵҪ˯أǵҪ˯
ε˵˯ᷢǡַ˯ҪǴﵽݡ
ɣԼѺȾƣһ㲻ˡ㣬˵Ҳϲ˽ȥ˯ͷOKˣȿǡҲҵ
ֲе㾪ȵĿ
ģGUYѣҲҸġ


ڶ 062 е
ѩӦǴ˵ûоȣŮ֮䣬ҲܿϤ
һʱ⿪ȥˡȻ£ȴȥȾơ

Сνǳ˷ܣһʧ䡣˷ΪգҴӦһաʧΪһֱôˣҶûҲûд绰һܶûϵΡ
ȻҲעüŵţ֪Һæü鷳飬ĵӰ˾ҲæϷͶһӰѹҲСﻹǺܵһ᲻Ϊ̫æˣա
еŮ˻ûʧİɣ
ΪҲΨһıŮԲӢҲ׼ŮףաӢ˼ǣѧҲѧˣҲˡһ罻ȦˣԽʮյĻᡣһɶԡٳŮӢ̳ѵŮǣһһ¡Ҳֻǿʼкһ£ˡ
ϧ飬С˵һûС罻Ŀ̫ǿˣľһȦӵѡȦӣ˵ǹϵʵһ㡣ȻͻᣬϾĻȦӳģǼܶģҶ϶ĻPARTY϶Ƽܶ˶Ϊ١ͻȻˡӢ˾ֳˣЩѣٷ֮ʮϻԾıܿ
꣬ģͻǵİţ˶һ¡ǽ꣬Ѿвٵı仯ܾ͸͸¶ˣǰ츸ĸոʱ򣬾ֱӾܾˡ
СûлؼңŵΣϣһȥԶ˵㣬SУ԰ͲԶˣһֱȵ绰źǣȵҹˡһûһ绰
ǣΪĩĹϵͬMMԼ飬½FʥԼȥˣСˡէйĵӰĩпնȥƬѧϰԱԱǻҲðС޹MMԶæһƽʱʱ򹤣ĩȻҲǲְ֪ȥˡûˣСһڴϡ
ѾôˣæҲæˣ϶ڼˡûе绰ȻϲˡСΰ̾һȷһֻǳ˵ģֻϣʮʱܹһʱյҷף
ʱѾʮˣСιϿܶˣ׼ϴϴ˯ˣȴˣ
Сεʱ鶼еŹ֡
ôˣСF㲻ԼȥôС㲻Ϸ𣿻С޹ҲİɣôͬʱˣСǿЦʵԼ˵Żôࡣ
½FСС޹࿴һ£Ȼ˵СΣʮ֮󣬾ˡȸ˵տְ
԰տ֣㶼һ¡
ǲǺ˽ԼᣬǴѽ
С¸һ㣺ллûѣǲҲ˼ǵãһңøжŶ
ٺ٣ж̫Ŷ
ǡ
ижأ
СκʵжǶˣ
һʱûУһУMMеΡ
СοǽϵеŹ֣ʲôġ
ʱ򣬸ҵͬѧŽˡ
СΣտְ
˵ĲһˣǼŮһ
ٺ٣Ŷֻǲ֪᲻ϵЩǵķ
ǰĺر𣬴ûء
˵֮۷׷ףСθ֣˵ʲôأʲô⣿ʲôǶͬģ֪յĻҲǶѣֻǽϡ½F֡
㲻֪ԣ
ʱˣкüŮˣֻСһ˹ᣬԵ
Ժܿˣ˴ѧУվ
Сε۹ʱֱˣֻѧУվ˲óֵĻ桪ȻƼģǱˡڵҳһƯյFLASH棬ĵдšףXXXXСͬѧտ֡ڵʱ
Ա߻һС˵տֵͳƣվӣ˿̶Ѿûˣ۵ǸͳһҲ˵Уˣûһκӣ˵һף
У̳ǴѧУĵطԭı¼ҶҪԵһӡǴ𡢻֡塭ҳӽȥֱȥôҪ޷˵
СֻһһȷԼ϶ңֻΪԼʲôܡ
¶ϲŮʼ꣺Уˣɴ鷳ˡҹάʦͷۣϵѧ취ɱ鷳ˡ
԰ϵһٿ̳ǼΧһ
СεЦһЦҲ֪ʹӦûûжðɣһϸĻ
С޹½FС̾ô绰ˣ㻹ǳȥɣء
Сһȡ
֪Ϊʲôǻ֪ջô½Fصֵʱ򣬷ѧУļҺͶףտֵĹ棡˲֪˭̨ϣҹ㣬ʹһˡ
СԼɣǼһ˷ѡС޹һңݹһһĹ棬дںףСտֵĴ֣ǳĿ
Сοűֽеţ˿ɿ죬ＤѣԭûǣĵİźҪҾϲѽԼǲΪȵ˯Σ
ҡ
ȥ֧ͬ֡
Сʹһͷ˳ȥ
СΣտְ
տ֣
տ֣
ⲻСտ֣

ţȡ¥ݡ¥ʶʶŮԼ˵տ֣СǼе㵣ģҺѧУվ᲻¡
ףտ֣ףտ֡¥û߶Զðˣżո裬СһϸǾŮ¥һ˳짡Ȱ֡ˣпʱշѰ˳ʾʱҲԼƷ
ѵҲҰŵģСеΣôǶʶˣ
ӿ첽ǰܣ짡ȴǸűܱ߳˹עϳСεģҲ˵տ֡
Уܵʱֻһӵѧ㣬˷ܵĶ˵СΣбͽССձпһҪѽͷӡ
СеΡ岻ͶŹ桢ѧУվ˳軹Сձ⶯е󰡣
һ·ܵУſڣո짡ѾûиˡСκȻ֣ԼԺˣͲ֪ĸУſڡûڵȣϽŸҡ
ӰʱĹؼʱ̣ϲܣҲϲܣ


ڶ 063 һ
Сܵſ֮ûмң·߸Ͻҵĺ롣ΪܲĹϵе㴭׼˵ʱ򣬵绰һͨҵӰʱĹؼʱ̣ϲܣҲϲܣ
СѸתͷ֪ģǾӦڸŶԡ
ңôûп㣿
ߵ룬պõ绰ͻῴˡ
ҵĻСκɣֻȻ첽ߵУ룬ǰǲһ̨ͻȻܹܿӦþſڸĿⲢûѰҵӰӡҲûпĳ
СƵʱ򣬺ȻǰѧĿߣҲתͷߡ
һӣ۾ôģҲſˣԼġ
ʱͻȻõ廨꣬·һꡣڻ֮䣬ֵĿƮ
꣬Сλ޴ľϲҸΧǿҴӿƮݵʵˡӦΰɣֻ棬ܸԼϲֻ棬ʲôʵ
ֻǺܿ죬ҹڿõ廨꣬ѾƮͷϣеĻĶͷϣһджôʵ
ΣҲһΣ
С֣ӭƮõ廨꣬оڻеѤλá
ʱִӿƮݶңѾıϣȻ֡
û˵滹л£Уѧֹͣ·ȫĳΧˡСβںӦξ棬ȻҵΣֺαں·˼׵ķӦ
֣Ҳǣ֣ץס֣ȻһĻ
ڴʧĹһϣһȴǽľϲСԼֲλʵҲȥֱξʵԼ۾ĻŵĺʵůȻʵֺαعǸأΣԸԼ
ʱ򣬶ϴĻ˵ջһ죬Ծǰˡ
ţҺܿġ
˵˻һôգڣҪɣ
ѾоڷˡСα۾һĸо̫ʵƮڰеĸо
ֻ˵⻰֮󣬶Ȼһʧأŷûн̤ʵصĸоˣҲϡл͹Ƶæſ۾
۾СξȵķԼķѾվڵϣ뿪׶ˣԽԽߣԱбҲɵĲұɣ
ģĻɣ
СοȺ£Լߣ˫ֱңʵ壬ԭĻѽǳˣ
Цϲ𣿡
ϲ
˵ʱСηѾԽԽߣԱߵһ档ǻֹȡ԰⹫԰Ĵ̼Ϸ˵ģȻú£ȫ˷ܺʹ̼УſڵΧͬѧǱԶһ㣬ƺͷʲôġҪһ¡
ôվϡͣڿأҵѧУϷһȦɣһûУ԰أ
С˷ܵĻе㺹ֻ˵Χеûط֧ţƵ˿ʦ´θһ¡
Сεɴ۾ǡĵӰֵǣ
Ϊأҵʾ£Ѿ
½ĴӺСûոһλðĸоУһϿȻǵ˿ء
֮˹ҽ⿪ϵĸ˿ۡƺĹŶӻġСԱȥѾͣڱϵĳ档
СβŷӦ壬ԭ˵˿һΪĻأ
ǺǣϷ𴩣ǲеʧҷӡ
ŲأѾҺܴ󡢺ܴľϲˣҲһηɵĸоҸҿ϶濴ЩŮͬѧĽˣС˵ţ˹ҵϰһڡ
ιҿء
͸㵷ң˭ҡ
ⲻʱ䲻׼ø˿֮ٴ㣬û뵽ѾԼˡ
Һ棬Ǳֽ˳裬ѧУվߺߡȻûʱ䣬ҪٲҪȫУʦ׷ɱˡ
ųӵƶСҲĳǽҺȻˢšףСտ֡ȻѾ˵ˣԿǳڳӾ֮󣬻ƵƵͷ
ҡỽһ
ţ֪ҵʱһ˵ʱתͷһ¡
Щ㻨˲ǮɣСҧ촽
Ǯĸ󣬵˳衢ѧúܶǮڿҲҵѣɻҺһҪǮеǵŶӡ롣Ӧһꡢнˮɣ
Ҳû٣ֻ㾪ϲһοġĻ䣬ⲻʲôҿοЦЦ
֪ǾòʲôңԸŪƺƴرʽѧУͷǡĲںЩֻҪܴ绰ңң¾ǰţҲǷǳϲġС˵
ΪݵΪϲϰٵģҲΪͲ𰺹пǷԱо
Ұѳͣ·ߣָԣ˵СΣҪ˼סңûЩ뷨ֻǺܼ򵥵ҪһڲͬףʽȻղЩеģûиĽĿˣյһ죬ֻߡ
С¶Цݣģ
ģ
ûаô
ǰؼôסˡҵ棬ֻˡȻЦ˵ڿʼȫһˣ
ĶĻСﻹһ˿ġΪ֮䣬һءǰظûʲôģҲڣȴҲףԴͷһȥҡҹ֮غҲΣʶҵĸڿ¡Ϊռݵıʮ֣СκͱҪһٷԽ
Ҳףҵʼصģ
ҹֻؼȥˡ˵Ļڿʼȫһˣ˵յһ죬ȫ
뵽ܺȫһ𣬲ˣֻһ죬СεҲǼġ
Ҫ
ţ
ǲҪ㣬ǲҪһؼҡСҲֱֻӹػˡ
˼ǡ
ֻҪһ𣬾Һ㣬Ƕ磡С˵꣬е㽿ߵʾһ£ϴ˵Ľˣ˵ʱǾ͵Ƶ꿪졯
ЦˣȥƵꣿǺǣʵѾһƵֻ꣬Ҫؼңû
˶УҪȥҼˣ㲻˷Ǯ𣿡Сŭ
ֻûǮ
Ϲ˵ûǮ˼һڣ


ڶ 064 
·ֱӿ˾SһǼƵꡣѾ˷䣬˾Ƶֱ֮ӴС¥
Ƶ꣬СλеӡģǰһҲһĩҵSȥ򣬵֮Ҳûϳֻǿ˵˽˵ڴΪģ׷ʱ򣬱һץˣ֮Һְˡ֮Ͱǽ˳ûᣬƵ꿪Ȼ֪ͨƷɴȥ
ʱСθо˺ܾáܾһʱ׷Ľ׶ΣҶŸոתʱͨѣܴ
һطͬģǴҲĩǸһ𣬶еΡҲĩˣһϣһһŮΪɶġȥǰ̨Ǽǣֱ¥˼Ρ
ǰǲڵ棬СȻҵֱۡ
ǰɡ
Ҳûˣ࣬ЦôˣҵƵҪʲôͼ
ǣ˵찡ŶԿӡ

˵Ц䣬ѾˡҵĴ·£Сθһͷ뷿֮е㾪ȣϸһ£Ȼ϶˵ϴסһ䣡
һ̫˰ɣ¡
ߺߣɫ壬㲻ʵŶСЬһŴϣȻЦЦ˵Ȼ⿪ͬһ䷿䡣ҪһɺϵԵָо𣿡
̣һ֧̣ʵϣҸǵϴסǼŷ䣬ˣֻǼСʱѡһΪһķ͡һƣôã;һˡ
𣿡Сţҿ˿Ŀء
ֻǳ̣ʲôҲû׼Се㻳ɣ壬ǲǻʲôϲҪңĪҪȵʱ򣿡
ûˡһԻԾӣȴ鳡֣ԶЩܹŮӻĵ飬Ҳһ֪⡣СֲͬһŮԴ͡¡سʲôģͨŮ桢ģȴǹ˵׼Ҳû˼
ԣ뵽ģҲͲˡΪǰո5261941ӾƵ̿ҲϵǸ顣Ҳ˼ʹùæSվϹ˵˼ѧУվĿֻΪһŮףգֱ˵ˣˡĽѹե526ɵġ
ʻ⡢ġơʲôģû𣿡
㲻Ź𣿶ҾЩӦǺƽģ͡
ǵÿʲôѽĻƽĶҶܿĵġСЦ˵ûϵЩҪߣҾ;úˡ̺ûأùС
ٺ٣УСϴ󡣡һ֮󣬰šˣȻȥһŴ¡
ҳ㰡Сߡ
ֻȥԱߣֻǱҲԵģе㼷
СסĲӣͰһڴϡʵһǮһֻǡǵľƵ䣬۸Ҫ˲٣һ2030ƽң˫11.2ס1.51.8סı40ƽ׵Ŀռ䣬˫1.5ס2׵ġԡһŴϣҲԵü
ӼΪʲô󴲵ķأСɺ֮󣬸ոձԹһ£ƵģˣǹģСһ㣬ǾͿԸõļһ𡣡
ȥӡ
ִѾΪһϰߵıˣδضݶôȤһ𣬿žи춯Ͳ䳡ҪǹĻе㲻ȻƵġ
СβɵÿЦУ㻹ҪӰһѽҪȥҿ鶹װˡ
˵֮һص˴ϣͷһ㣬ԱߡΪ·õġйԼ֮䲻ġ
ĻСγĬһ¡֮Լ

ʱ䳡ΪӵܺõĹˡоߵңôһ˿ϤĳСϴ
ңǵϴʱ򡭡ʶ𣿡
Ȼ⣬һ˻ĲǵáѡΪѧУҲΪǰлĵطѾҲյΡĻϾͻش˳ʮ졣Ҽǵʱ㻹˵ʮѾˡܶྭİ飬һͷˡ
ʱʶʮ죬;ȹΡҲˣϲˣܲ㳤𣿡
Ҳһ⡣ҺǵãǴ˵ʮˣ˵ʮգ㵽׼ꣿ
ߺߣɣҰɣȻⶼҵ֤֪ˣҲˡ
е㺹ⷽǱȽϴģû˭֤
ʮʱ㲻С˵ඣ

βģڹʮաٹһЩ죬11գҲǿǶʮ𣿡
ţһ꣬Ҳһꡣ
ٺ٣ûϵֲϣֻҪģԽԽζСһɫԵӣֹȥҺ׸Ķӡ

ʲôֲûҲҰҪǲģҲҡ
ǲҪˣǿӡе㺹ȥˡ
СĿһſһ壬һḧҴһ°͡
ǰɡ㻹ҪϷҰ
СȴûЦı飬ǴŻ˵㻹ǵΪ־ңʱ˵Ҫʱˡ˵ú棬˵ͨ绰ġ
ἰ£ҲûЦ飬Цôʵ˵ôʵĻƫƫš
ǡǰʯõɽ˺ģǼٵĲټٵĻǴҶϲţʵΪǼٵġôҲû뵽˵Ǵʵ
Ҳǲ˺ģǡû˵ͣΪ˵⻰̫ʣе㽪̫ˣȴƫҪԼϹжζ
ʱ̫ˡ˵ҲûϵһᣬֲҪϽ顣ϲ㣬ֲҪõʲô֡Ҷں
˵СοЦһĳ԰κҷԼ޷ôѵ󡣡
ָڴ󲿷ֵˣ˽ġǸʱǲںģǰһ컹˵ϲڶͽѣҲ᲻ǵڣҲͬͶ˸飬ͬʼ˽ͻȻѣҿ϶ܵġ


ڶ 065 
ô˵Сεؿһ㣬΢΢Ϊһٱ¶Լĸ飬ǰ󲿷ʱ⻰Ҳ˵ԱȽϺܹķǺˡ
ɵϡҲ⽻ѵġ㵱ܾҡңǾֻġȡְɣڣ֤ϲ𣿡
С˵ţ£ҵಿλ˵Ļûϵꡢꡭ
ҲѾСѾͷô
⻰деСΡꡯһЦȻ̧ͷ𣿿ҼǵֻǹˣûйŶ
⻰ּ˵һĦȭơԾԾԵģе㺹ͷŮӶǱȽôҴССҲǸаɣôһٱŮƵ
СһƵһΣͽǿƵ䣬ǿȥˣ˵˭ˣǱСˣƺҲûģһҪ㣡ΪδΪϣһβûгס
ܽʱ˻죬ֻΪﺣܽľ룬ΪƵĹϵǵһҹġΪϴ֮󣬷ֺܽȥװ֮ľ޴󷴲пûʦ̫ӣܽͺȶˣʦ̫Ļһ°ˡȻɽѹȹȥȦȦǸ档
ٺǻ诡ҲΪ£ơMMҲΪѹУе㼫ˣһֱҪռǿռһ㱩ŰMM
ľˣȻ˵ˣǿŮӣӿʼߵ·ߡϴʱʱɥʱԱƽʱӵıš
˼СǲҪƵԼҪҪǵľܾԵķһ¾ʹ˵ʱСξȻ˴
ȥ̲סʵ
ңϴ谡ⲻǺѵӦϴϴ˯ˣСϷʵĿȻأΪҪ𣿡
֪ǹװҪ󵼣ܲ˵ΪҪҰɣ
ûʲôҵ˼ǡΪôæʲôûΪʱĹϵѾǰ׼һ滻£˯¾ԡۺˡ
ָָһŴСιȥƿóһӡЦЦĿңֻǸ׼һ滻£
ǻʲô
ϴθЩԸСǶǰƣһǸԸеȤ¡
ҡͷʵΪûд¿Ȼϴ֮ճĻ˭һ޴Ĳȫءǰһµ¹
ǣѵŮװսװʿװ
ҸڵŮӣʲô
ǸģСЦȥԡҡ
һһԼúЦֻǺѣһֱǿЦ̬ԼȥȻǻĿЦϣӦøʲôᷢС˵ҪģֻһܰգĴ̼
˿ʱ䣬ϴʱѾ쵽ˡþƵ绰һ绰Ȼ󾲾ĵš
Ȼ˵ûиİˣﻹ׼ǻҪ΢һ¡
֮ԼСĴţѾ˴һƳõ廨
Ѹٵİѻᵽ˷ȻѷŹغáôõ廨ֱͷױ̨ӡɳȵضࡣеýǶб¼ϡȻ¼ܹԡŰ֡ЩˣٰһһŴϣͳһŷ˻档
һѸոûڵٴεţҪ˷ˣζڵִûг̡һΧо䶼õķҷɵĺɫҲ÷ȫͬĸо
ô໨ȻҲǻѲƣʵһ껹ӦΪǰԤ˵˸Ļ׼š
ΪСιգô࣬Ļͱǻ诲֪˶ٱʵⲻΪҺ˱ˣ
ҿǮ׬ģǰܸͨǮʱĸ֮⡣Ҳһ˻ռֻ򷿲ֵġԼѳԺ֣Ҳò˶١ԣһЩֵϧˡԻǮ˵Ǹһֵ顣
ϴȥǻǸǵˡֻҪ˵ȻҪһ˶ѡĻҲôġ

Сϴ軨˲ʱ䣬øɾĴԡ۳ʱһžͷһ¼ܻεǰбźܶʱܵõ廨
⵱Ȼûŵȴ¶˿ĵЦݣ֪Ұŵġ
gg˵ûнĿҪҾϲֻô֦õ廨ȡ¼ϵõ廨Сһ˵һ˹û˵꣬ȥˣΪۿƻֻϴʱ䣬Ѿʻ㡭ǡ
һŴϵЦʲôҲǲµ˵֦Ԥ׼һ㡣
Сθոյ¼ϵõ廨Ѿˡϲˣֻǹ˵˵ѣڱ⾪ϲһ£ѻһߣȻ˵ҵĴϣѹ£ʹ¡
ˡ壬ôôŮӻأǲǾŮͻѾ˷ḻľ飿
ԩҲͷһΣֻ׼ѣˣ˵Ҫһܵʱ룬ܲһЧûаɣ
Сζ˵йкͻ֪һȦӵѣҾ᲻ͻҲܽܶࡢƯҴûϲµģҲת־͸Ĺˡ˵һȶͻõ廨УǺĵΪ
أЦ˵תۡ
Ǹһ֮ҷԼˣ仨ˣȻҪͻң͵ϧûʵֹڽϣȴһԵĲˣոУſڵһꡣѾҸоһҼֱ
˵Се㲻֪ô
ϲ˿ģԼҲͿģѹ׸ҿ֡ͺ泩Ѫ̼ƾŮ˷йȿֶ޷ġһַĵãϵļ֡
ʵǾ͵һΰɣܸһΣҲˡ
ҵĻСȴҧ촽еɬС˵Ҫ
е㺹ѾͷֹҡΪǶ֪ĹϵʱǾͰͼʽͺˡǸʲô㲻˵Ĵ𣬾ͼĴŰɣ


ڶ 066 һ
ڼĴ棬ʱСҪȰ˵һСûϲǵĻشϲҲˣֽϲ˵ϲһʲôġСξ˵ǾȰĵһΪĴţϲٸ
˵£Сüëһ㻹ǵѽﲻһŶһֱڵżĴĶ

ҲˣĴѾܾˡ85µڣѾ˼Ĵˡ
ôҲҪĴһɡҿЦ
ٺ٣ҿɲô˵Ŷ˵ϲٰ֮Լ㡣㲻ѾϲôҲǴ󹦸ɡˮɵʱˡСɫ״ͷ촽
ǿɰϣջ󣬶ǸЦϴڡ˫ĿűݡȻ룬Ҳ˵ҪС֪Ȼϴ뵽һ𣬲Źء
ˣˣ쵽ʮˣϾˡȥϴ裬ȻԸϵһʱ˵տ֡һ
һ£˵Ů˴󣬻ᱻƣѾ⣬Գɹġ
ȥԡϴ裬СҲûٲȥһŴһչȥһڻ㣬¶һҸ
ڶһʱ򣬷ֻһŷ⣬æ˳
ͻǼӸƬдϼ仰ôŪŷˣҪ˵Ļ
𣿡̧ͷȥѾԡСֻԼ»׼δڵŷ⡣
ڴϣĻϲŵ㣬Сڿŷ֮ǰְǰ
һЩʲôأ
ƽʱóԼĸ飬᲻һЩ־䣿
ӦþǴ˵еɣ
ǵģһŮ˵ѾǴ˵еĶˡдֽеģڴҶСõԣQQMSNȼʱͨѶߣȫûмε£Լİ⣬֣Ϸḻıͼֻͨŵķʽ׷ŮѾǰд顢绰ݱ䵽ҪQQšд飬Żðɡ
ܹյϲˣдһ⸴顣С˵һǳ¡ǳ˼һݳ⣡ͨŮ˵ƽʱ᲻ĹһݸǮҲ⣬Իж˵Ǯ򵽵ĶûʲôĲŸѵá
ڵСΣһҪ¼ѧУ̳桰յдˡĳ嶯һ֮СĵĴŷ⣬һֽȡ˳
˿ǽϵʱӣмӲŵʮ㣬ҪҪʽյʱſأ
˰ɣʱֲϸģʮ㣬ҲǳǸʱ㣬ؼ塣
Ȳˣֽˡ
ɾڴ򿪵ɲǣСֽֽǰ
ȻиоһºͿ־壡
һУ̫ͻȻ̫⡢̫ϲˣǷԵòʵһԲҸǲһ͸֧ǲҪ֣ΪھΣԲŸһõĸоþۺɢ
ּ֪ĵģܵĳЩӰƷӰ졣Сڲҿţһʵ飬ȻĪľϲҸɲñŵģʾǷ֣
ܶ´ˡ߱Σֵʱ򣬶ֲͨķʽԱԷһ侲˼պʱ䡣žģ
뵽һһֱ뵽ҸصĹϵԽԽǢˣ뵽Լһ򱣳ֵǿơСԽԽġ
Ϊڵ޷һֻƴŰ飬ɿ챼ңͱҪȶˡصĸ¡ϵǢϾһ֪ĻǱģܻܿһһõĽļͥҲȻ޵ѹǲܵģǻͥҲ֧֣ܺԴСĴʽǸ֣
Сΰ亹һŵĻϣɾᵽ˴ƶˤµ׵Ĵ̼ˡ
ǲ
СεĿֿǽϵʱӣһ̣Ķԡҵˮʱӵ΢죬ȴ޵ķŴÿһƶĶߡû
ɣ
ѾʱͷͷһҪֵĻ㲻ţҲ˵ġϹһ졣ĵĹһ죬ȿʲôݡǷţҲ׿һеĺúϧһ죡
ԥ֮СڰŴǰץĵطѾĵˮŪеˡ
СΣտ֡
ȵһ仰СҸ΢ЦףȴҲҶˣ濴
ഫһְһ飬ܿϧǲǡ˵ʵĵһӡǷǳӵġǺǣҲͬ뷨ɣҲ취ӽҡץˡ
һε㣬㣻ڶε㣬ѾϲˣҲ㡣ΪǶʱΧ̫ƽΪҵĵ绰ΣϵһһȥȵƵʱҶѾ˸ʶ̸϶ϲٷ㣬ᡣ
һʱ䣬ҾܷǸʱҲǺĵġһ𣬲ûôഺ鵽һһûжȹʧȴǶʵģǿֵġô飬ں˵۹⣬ں˵Ŀںҵ䵭飬һڻˡ
ϣǵһᵽһֱ˰ŵҸҶĸ飬ҲԼĿٷչ֪ҵǲϲ㣬ǻ䡢ȷĲ࣬һֱӱܡûֹͣ顢㴿İҷЩǿԱԽġ
Ҵûʽ˵ϲ㣬һ죬ʽ˵ҵŮѣΪǻ诵ԵʣҵѾ㵱ŮѣֻûжǰĽܵ˵
ڵңҲúܴˡǰԼŵǲǷֿˣֻҪҪΣգҶᰵбһӣڣδһһԼĳŵΣҶ㡢Ҫֱӱһӣ
Ĳ֪ʲôãҲ̫ÿ֣дЩҪ˵ĻҪ˵ĻֻЩƽʱҲûж˵٣ţһЩû˵Ҳܹоõ
죬աҲ̫ÿһ½ڡԣ˵һΪȽϴû˵ĻСΣҰ㣡ǡggɫ塢˧ҡ
ȻҪ٩һգΪǰ޴ĵģȿҰ㡱ʱСѾԳ֣󿴵ֽѾдˣ桢ûˣҲƲסĿ˳¡ʪֽ


ڶ 067 ýʱ
Сο޳Ƕ෽ԭһΪĵȷһ顢ǷţһΪҵĻع˶ᣬܡϲ˵ҪһӣһΪֱӱ¶һ䡰Ұ㡱ǰԼίԼѹжֵˡ
Ŀѹŵģ¿ܿΪ䵽ϣ°ֽȫŪʪŪģϽУֽãŷ⣬Ҫ
ŷźôͷ֮СְԼͷڱ棬ʵĿһҪѸոյĵġŷйҪѿġҸͷų
ϧʱ䣬֮ǰԥʱ򣬵˲ٵʱ䡣
Ǽʱ䣬ǰʮ롣Ѿԡ۳ˡСεߣʱӵһָ̣ϣ˵СΡտ֣
Сηҳˣ΢΢һϽֹͣᣬʹİͷڱĥ˼£ˣ˵
ҴӺ棬Ǹӣ湰һɵúЦ˹Сڹײأ
СβԼӣȴûֱۣϱˡ
ȿ۾۵ʱ΢΢Ծôˣոʲô绰
СοҪôشĵ绰ӵˣȻرĲݣҪôĸ֪˿𡣷أûֹ۵Сδޡ
˵ĵ绰Ѿػѽ
Сε۾ȻһʣɻǿҽŵӣĵĻһ󼤶ĿĻûСʲôûУֻǡ㺦ˡ
ңе㺹Ϊһ̫򵥷ˣ
ûءǱжĿˡ˵Се㽿ߣǹС˵ڲܹдġ׿˵һô
˼ͷһ£ȻĶߣ˵СΡҰ㡣
ʵҿҰ㡱δҪϵģҲǺܶй˵ĴͳʽͨΪоִܶרᳫĴҪ˵顣ʵҲδأӰķޡ¡ˣҰ㡱˵úȻƵ桢绰ÿ첻˵ʮΰ˴κĮƵġ顢һ޷⡣й˲캰һúȻ
Ȼе£Ѱ˵ҲǱҪģΪ⻹һֻûʧĽ׶ΡĻᡣ
׿˵ûȶСΣеӯļԺСĿ˵ޡޣȻǳԡ
⻰СζЦһ£ȻҵϣֿʼḧҲ૵Ҫİǡ
⻰Ѿɱ˵ʱҲ̽˹ȥԡ۷϶ֱǻء
е㺹Һôڿ㣬ҪȻһ¡Ǵڿ㣬õ巼ķˡô˵ĻоĶѸٵ˷Ӧ
ҲĴ棬һġҰȻšʱ䲻ˣ˯һɣ˯ߣ˯Ǳߡ
ְһҲŵȥתʱ򣬿СѾӴվȻֱӽŴĵԣ˹
Ҫˤڵϡʲôģɾ鷳ˡûˤײҡҲ۵ġ
ΣϽһĽǶȣӭӱס
ˣˡ
ұסСΣѸٰѽŹס䣬ҲסӣĻʱˤ壬Ǻǿⶼûа˵
ֱСƨƨһ£Ȼһȥִһ꣬ôСӣ
ˤ֮󣬻ǷסԵСΡģƣеȣϽСη˴ϡ
ˡ˯ˡҪ˵ʱСѾŰĴ˵˳˯ţҪ˯ʱˣ㲻Ƕҵ𣿡
ҿ˿СæѱƿȻɹȥһ룬óλӡʼ硣ֻϴֻ˯һĻӦûµġϸٻġ
ϧ̲ûеóѡȻƣȴǲͬġٻǵˣ˵ĹϵҲûǸ̶ȣȻǶԴСα˵Ůѣոջ׿˵ȻͲһˡ
ǣҸո£һȾʹ˫Ҳһֱۣճϡ
ҡҪң
Ȼ⻰Ҫװʬһһңòתͷƶֱ۸Сεزĥ˼£˵Ҳĥš
ЦˡйԼġҲԼɣ
Сһָͷͽһ죬ƽʱ㶼ģղ˵ӹֻʼҵġһƽʱһȫңýʱգô
ҿЦôͣ飬˵һΣҪƵڶΡξԽԽѡҶʱ䣬άһȶľ档ҪǴƽĻ
ҸղŻޡ˸ж֮⣬ΪҺܵġܵҪҵһݷš
ƣΪʲôҪţü
ΪҸصԼȻ˵飬ȴǶ෽Ĺϵ֪ǸҾĻˣϸҲǸԼһᡣΪʱĹϵοȷһ顣ԣһʱ䣬ҲǸǸĻᡣԼ˫ƵģʵȨȫֻҪǵĸˣʱ԰˵ķʽԼ
زˡüͷøˡ
֪ǺˣҲ˵ǻ۵ˡˣǵĻˣңˡʱҲɼġ
ڵ޷һҪһ𣬵ҰҪ֪Ѿˣ϶ӡصĸͺˣ𣿾ȣڰ㣬Ҳᵣİȫ㱻ҰԸӹĽǶȿǣҲ
ͥѹǻ㸸ĸظĸġҰȴδػ֧֣ܺԣĵǸʱء㣬ġ˺Сѡ񣬾Ǹҷ֣
Ļ§οģ̫ˡᵽһġ
СеЦЦ飬Һܿģ֪ҶˡھôһελӣŬԺľȨһҡľϲͿ֣գȻԶһΡһ𣬸һļôҲȵֱһ죬Ҫʱ㲻ӰԺ󣬿϶ͬġ˽죬ǾͻָƽĹϵԼԽ磡


ڶ 068 С
С˵ĻпӣһۣıһýȫоǶδ飬ڼŵҲǵĵġ
СΣҲʧȥģҲԼʧȥģģϵĳŵɽ˺һδ飬˭˵׼أ
ΣĻ̬ȣСĻϲġ˵ȻֿһҲûйϵѽ
ڱͬʱҲڰԼҪʧȥָ࣬Ϊʲôһأ⼸һֱߵúࡢѹܴ󣬶ѹޡδؾܳȥ
˵һӣҪļ䣬ҲǼᶨķʽΪһӱܵĽڶ֡
ڹ˼ʲô
أöԲ
Բˣǻ诡ࡢܽǷϵڶԲ
֮ǸԼ
ԼģǻġǵԼСγܾ޴ѹ֮䣬ѡĸ
ǵԼֻСķʽסģڣ㲻ϵĲһ𣿽Ѿﵽں̵ķʽ𣿶С˵ҪķʽĽݾҪͨϵң˵δԸͥѹȱȫС־ʱҪӡգһ̵ļ䣡
˵Ҫһ˼ǵԼ
ԻشԼҲǻҪ󣬶ᱻǵԼסġһ˵ǵԼСΣûΥǱԼ֪Ѿʡȷķʽ֪ˡ
뵽Ѿ˾ɿӵȻãȻСΣСǣжġ
˵ʲôСλе㷴Ӧ
ǺǣͰ˵ģѽӣʱգڡ
СѾӦˣʱϲҪ漴־̫ˣе㲻˼Ŀҡ
ֻô˵Ļеڶ塣һй¶ĻҲ̫ˡǲҵԼʱ©ķʽɣ
ô
ǵԼһ֮ڣǲܸҷԹϵԲԣ
šСӦ
ʵֲǺ죬˶δµŮӣйϵԼ飬ֻǿͷϴԵԼȻûʦкͬһϸҪ©ĻǷǳ׵ġԹϵûǿֻ˵ϴŮϵ
Ȼ˭ָʲô˼ϸ׷ڴϣʲôҲˣ߲ڴϣ̺ϾOKˣŮϵʲôŮϵЩֻͨ׵Ĵ˵϶Ϊʽôʡ
Ǿǲǿ㣬ˣ԰ɣȻԲġЦ
СҲ̲סЦˣУҲеأ
̾һҲáҲաǹĲԼϵһô
šСſֱۣɣǿҰɣ

ѽҺú¡ҲҷûˣҷˡСЦ˱ʲôٵ̨ʡ
µҲ˵ˣѵƹһ㡣
ҪҪ㡣Сȴס
šҰѱҲˣҰѱӵһŴϡ
СȻ飬һֱƵңµͷе顣ǱԳ䵱ϵıӶˡͺֱⲯˡ
ҡ׼ˣɣ
ɵѾͷüһġİͷȻߣͷͷǣű촽°͡
СεĳǣҵģǿڣѾйܶǵľ飬ҵĶӦþǴ˵еǰϷɡϵı۾Ȼ촽ǡ
ȴûжǣ°͹ѵˮһ£Ȼ˾䡢ǡ򡭡
һ·ǣģСξдĸо˵ĸоһ˿ͷĿȴֵò˿Ļ⡣޷⡣ûбӿץԾĽſ˫ֱסң
ֻǰԡǵŮļ򣬲ûȫ⿪ȻͷӶͷʼһ·һһһ㣬ʹСεıϢҲ˼֡
һθڵ֮һ㣬Ȼ⿪СԡۡҴ򿪣¶Ů塣ոϴʱѾСλµ£Ҳ׼ģŵϴԸСǶԼڿ㡣Ҷ࿴ԼֻǺܳŮ£żէйҲôǿҵӾ
ڣǰģһװɫŮϵ£װɫ֡װɫڣСഺϣԵúܴţֽ۵ļеøӹˮ顣
۾ӲҷСഺŮҪԸе¡Ҫ̼ȻɫѾˡһȻͷĦᴥֲɵһǻõ廨㡢ԡ¶Ů㡣԰Ρ
СηþûжеƵ۾ȴԼһĻɵеͬʱǷǳĿģĻеСԱġ
ѧУȻУŮһ𳤴ȦҲһġ˿ɱȣΧȴоѹôأȻ˵ˣһʽʱΪŮǸоǳľޡ˶˱Ƚ֮⣬ġࡢƷ¡ʡŸɡһǶ
˵صĻҺѡͬµٻҲƥҽʦʱѾٻƯɬСΡģµĶ󡣶¼֮󣬷ȵˣ崿ԸСɺ飬޵еġ
һйϵǻ诣ͬڳƯ֮⣬֪ŮʡҪؼǡǵز
͵Ůȷ棬Ȼƣͬģ󲿷ز޷Ǳȵġ
˫ֿʼߣ촽ҲʼӸѵˮ϶ŵСΣȻýӣԼֵͦͦ󣬰ֵĿӽ⿪
ҷ·ڴͦصʱֱۣȡٴεͷǳǳķۣ񺬰ŵ٣
ְ촽ǶϡС̲סˣ̡һҧ촽΢΢Ť
ʱңѾеæˣ˫ִࡢ·жȥϡʮӵǰϷɽѾˮһѾšŮҲһŤãҲǵ޿̵ĵزӸϣ
ԭˡûʹСΣҵԼҲ϶ʵֹ£һҽУˡ


ڶ 069 ӼҾ
ʹٲ˵ġ
ȴڡ
Ȼ˳ֲۣ˫˫ﵽ۷壬Сʹּ䣬ĳΣҲܵĳθ߷塣
ϴƺұȥġһֱµİɫԡۣҲһ÷ͼСβûҪȥղصȤȴҪϴϴ·֪εܡ
ȫ֮ѾǿˡǴ򿪺ûл̨ÿ۵ĵӣڲŹƬ˵ӣӵ˯һŴϡ
Сδ˿ֻ̣һСڣطûסȫҵļӴһ𡣶أ˯ΪСβڿ㣬ʾҪѸոͱӵߣץȽϷġ
ȻѾǺˡСȴû˯Ƶģѵƹ§ߴߴ˵ͣΪѾй׵ܽӴǰŵ˵Ҳûô˼ɣֱӵ̽ѰҵĹܡ
ǲǸܶŮ

Ҹʲôͬ˵˵ûгԴסֻǺ桢ѧѣ
Σֻ˵ǸܶŮϹʲôͬ˵ģУҲֻһָоûǶо˵Ҳ᲻
СϲʲôӵģҲһϲ䵭ûзӦģǻ᲻ϲŮ
⻰ָֻܿһ£ǳڶصأڵգӦӰ
Сͷʵ壬ȻôŮϹûܽͬطŮ˵ɫ
е㺹ҿɲоרҡǰǾ켣ҹ꣬ʱ˾һҹ飬ҲʶԷ顣
ǡľͲ˰ɣûϹ椣
СĲǳԴףǺ˷ܵѯʣҸаɡ
оСûоûУʲôкУձáááã
ɵԭδǿɲһҹ飬ԺܻϡΪ˲Сξ쵽æˣ޵Ĳ椰ɣ
ۣѵϹˣ˹С˵һЦ壬壬вѽǲǴţ
ֻ˵ðɣʵҶȤǴƤֲڣؼǣ˵ӡܴ⡮йҾߡڷŽȥһյģֲˬ
Сһ£׹ıСе㷢̵һ⣺ļҾߡҸоѾͦˡҵķأ
һսߣСķӺСû֡šˣ
СθоߡġҾߡƺڱе˷ܣеɬ̲סһ£ʵǡСһáǴһã
ȻСһʣҾǴһĳʵ
ɫ壬װҾôСκӿһ㡣
ҷԼһֻѾԾ֮ϣһ֮󣬿ƵҵļҾߡ̫ˣˣȻ㷿Ӷˡ
СʵǾʢΪرһ죬׾ͻȥһСʱһСʱϧÿһӡһ˯Եݳˡһ߸Сʱȥѽ˯ʲôʱ򲻿ԣٲҲа
ҪһΣ˵ѡӡˣղŵ״е¡ץ˯ٺ٣ץסİѱˣ
ЦҲĽḧСͬѧǰȽϱͻ㣻ҲܷԲֻǸطеëڣһ©

һ˯ʱ򣬾ͱСλˡΪĻѷʽر𣬾ȻǼᶨİѱŪ
ΪѾŵ㣬һѾȥ֮һԸϧʱ䡣ҲûһŮĺߣƿоҵġҾߡһ̾͡һʵأɴСֱȻŲߴ硢ֻܳĻҲܹܵסģǺȻ˷һĳ裬ֵҡһǰתȦڶҵ᲻ܲһĳԽ
湻ûУСɫŮƨƨһ¡
ˣСЦļţ̫ˣֻһڵʹȨԻأҪ湻
ˣ˰ɣϴһ³ԷȥɣΪˮĹϵ棬ӶѹǿС
ð극ȥС·
Ǿ͡ɣ
ոңɵô󺹣ǻѵãҲòôɣ
ģǿЦġ극ȥӰ㶼þûҿӰˡ
ţá
ǿһһãڵӰԺ
ո´ңһģ˴ϡԹֻ̣ûʲôȻȥҪڱտòã˻ΪҸԻء
СεڴϴЦ壬㿪ЦģֽӣѵͲˣҿļҾͦõѽ
ҰһۣСٶңСҰһͨˣ
СһǰżѾôˣŽաҪǿͨĻֻ»ۡ㲻˵İɣ
˵أҿûټ˵ˣȥϴּ䡣

ʮӺ뿪˿ͷСνҵ֣һ˵ݿڡ
ݿѾһŮһMMŵݹSܶ࣬һܼ࣬ھƵ꿴MMϡΪϺĹ椵⣬ǶජǰMMۣСθǶҼüŪۡ
ˣû˵ˣһȥMMһ¶¥ҲҪȥ¥ҲͲðˡ
MMڰվţҺСһߣǽǵĽǶȣԶŰS͡
ι壬ôġӡ᲻ܴ󣿡Сε˵
еΣһǸMMıӰС˵˼ҵۡ
ʲô˵ҲСһ£ڲӡ󲻴ǿƨɱȽϴرȽϴԵġ
˵öءͷܶⳣפйöҲǶϡ顣
ǵôôأ㿴زǸôĵط󡢸СĵطССƷͷ
ţǲֻӦһ£ΪȻǵ󣬿ɵݿռҲ󣬻ǷյģĻСһ㣬˵ʲô
ʱ򣬵ݵ˶¥ǰ˳ʱǸMMתͷЦЦöģллǵ
Сδһ£һΡҰִģʾû£˼Ҳû
ҲԸ㣬סǱ׼䣬ӲġMM˵֮󣬶΢Цһ£֣˲
ҺС漴̲סЦ˵ġӡɲǿͷķ䣬Ǳ׼䡢ǷŴ󡭡


ڶ 070 
ΪĩĹϵƵ꼸Ͼŵʱ򣬲˶ʱ򡣵ҺСνȥȡһЩʳ֮Ѿûʲôλˡ
˿һ£ֱǰһİMMΪõʳﲻ࣬Ѿҵһλӣһһ
ҺСһ£ʱû˳뿪СαСЦոҲǴкˣͺǸ䷿ӵһɣ
ν˼ö˵Ҫעһ㡣Ҹǰߡ
עʲôҸո˵ú䰡ֻĶѣʲôģֻ֪
˵ʲôȥӰԺĻҴЦ
СһЦȻСĻͷ˵ұһҿôܺ椹ϵģòã
ΣҪҪôؿζȻȥŮˣ
һǰģֵװ󷽡
˵ЦѾǰ
HIáûɣСЦŸMMһк
ûС
MMѾһһλӣֻȥˡʵС棬ԱߵλӣҶעҪбλӡ
ҽ櫣ܸʶǡMMЦҽ
СָָԼңˣ˵òѽ
йϰ߿ֻҪ˵ܹ˵ˡ
һ㡢һ㣬ˡ
һʵ죬ǵͷԶ㶨֮ȥȡһЩԵĺȵĹ
櫳ԵĺҲࡣСϱ͵ûгʲôֵôϢ˲ҲǶˣָ㶨һʱõʳҲˣȥȡʳ
櫸ոֻǸС죬ֻ˳ԶھˣǾ䳡ã˵
ЦЦһ߳Զһߺ˵ǲһɱ˵ĺ
ʲô櫲Ŀҡ
ûʲôҪһ¡Сϲʶ㡯͡šҴ΢Ц
櫴󲻽⣺ʲô㡯͡š
ǺǣĲ֪ǰʱ䣬һ䡮ڿõ塯СȤ𣿡Ҽ˵ԻƵġ
ǸҲ֪˵ʲôеǸЦЦֽ˲ͣʾѾˡ
ҲãҲáҾҪ㣬ǡ㡯ǡšˣңڿõ彫³
һǴ΢ЦѾһ⣬ֱ͸ɱ⣡
һ仰ʱ򣬶ƺһɫֻһûԲɫ˵ðˡҵǸˣò͡Բ𣡡
ʱСѾһӻˣҶѾվ櫣󾯸һΣðһʲô³ðߵˣ³ֻҡΪ֮
Ҳ֪öΪ֮˼ҪľѾȫ˵ˡ
ͻȻ񾭣һɱ֣

ȻڵݡڲʱεúܺãԼƽ˿ɱ˿׼ݿڵʱҾѾоɢǿɱ⣡
Сʻ괬Һʹ󲿷һһԼĸо;жϡŵݿڿӰʱѾ˻ɡݲûпܿ־룬ĸǽ˵һ仰
ӦǴɵͼֻǲպһӣӦҲ֮⡣
˶Էݣ˵ƵĽƾͼõģΪСʶˣΪ˵Ĺϵһ㣬£Ҫ˺СΣǸ׵ġԣڳԶʱѾ˾ֱӵˣ
ոյĻ˼ԣǡ㡯ǡšˣҪսңֻܳ³ڿõһߵˣͲᱻȥ
ɱֵġеԼİһҪʲôķʽɱ˺ܿᡢиδǻõġܴʧ֡һֱŵģΪ˴ﵽĿģںκֶεˡ
ˣɱҲеԭġҪɱ˭ǳڰȫȱҪĻһǲɱ˵ġⲻԭҲͣԼΣաþ۵Ĺע
һ˵㡯͡šţϹ˵ġΪ֪ݡɱģǰɱĿ֮ĳҡ뵽ľϴHһϾɱع⼸Sɱ֣˫ضһǴ棬һ˶˴󲿷֣һ
ʱ֮⣬SɱֳOʯͷնһعǣĸһ𣬰Ѽʮعɱˡڽ˹ͬĵ֮󣬰֮ǰҲսڿõ壬γһʱˣ׼KingϷս
ΪKingϵľսʱĸӵս׼ڿõһĹ˼ɡڿ˺King˳ټ֮ǾɱعǸKing𲢡ֻǺ⣬ͨѹķʽʱİȫƽҲͲҪԱƱ棬ûKingࡣ
ڿõΪҵĿǵһֵġһǹˣͬʱҽˡҲ֪١ڿõǲϸģϾҲһġȻڿõԶĸ˻𳵡ųԼ߰˸ڿõ塣
Sɱ֣Ҹո˵ġ㡯͡šֳ֪ʱ򣬸涼Լ֪KingҲ֪ж⼸
֮ǰ֡ǡ֯ʧɱ֣˺ϼӦþǡ㡯͡šˡֵģǵĿĿҪKingȥǡΪĵĺ󣬿ǵǵİȫ͵ģҴӦš͵Ķȹ
ҲΪæŹ˾飬ûо̫û뵽ھȻԳ櫵Ůɱ֣ѾߣȻѾ֪ݣ
ǱȽջ飬ΪκҪءзֻ׷ɱһΪɱ֣һɱȦﱩ¶ˣͿɱֵɱ
ḡꡢĲš
ǰˣʮг״ԪеǿԼŬΪ״ԪһЩ˲̬ǲ볬ԽҪɵǰˣǾõһˣڶȻͳΪһˣǰʮˣʮһܳΪһ㵹һǾͶһ᣻Ҳռ˸Դ㵹ǣԼܵõԴõԴͻ
ԣ;ѡʱ伫ĳ󻯡㵹֣˾ʱò߻Ĩڶ֣ȦʱǱ򣬻ȦݻٵϱݡǱˣƵȸţٳ칫ҡ硢ѧУԲȵλ֮ˡ
ɱȦﵱȻҲˣǻ˶ûģˣܶ඼ҪͨɵһɱԼһҹ΢ԭһġͨսģͻ뾡һа취ĸɵҪľǽǰKingʧʽ֮󣬾ͺܶҪɱ׷ȥ۱ǸɵҲȥۣSУͨϵڶĳġᡯʡ

ˣСλѾ
ѽҲԣС㣬Һϲ㣬ǻΪѡ
Ҳϲ㣬Ѿˣ𣿡
ֿ˼䣬櫱ӻ֣뿪˲
Ǻǣ椾鰡ҸոռЦŸ˵̬ȴ䵭òϲҰɣС֮ߴߴոôн
ЦðұһҼʶһ£˵׹ء
￪ЦƷζһ櫵ĻС˵ϲΪѣ㲻ǱʾСǣ
Ȼ᲻СǣѾǱˣҾǲŹģˣǽ㻹ţѾҪǸɵ˲ҲˣҡԶΣյȦΣյĵˣҴ
ЦСȴûбϷò˼ӱ뺷ЦʣΪʲôҪҹأأأأ
е㺹ǳԱأǳԱأǳԱأ
ҼҹֲܸʲôңȻҪʲôඡ
ˣԡ㲻ǻҪӰ𣿶ˣİȥӰҪҪϲȥ
ٺ٣Ȼȥ͵Ϣඡ㷿ӵ顭
ģͺˡȥǵһοӰǸӰԺɣ
ð˵ǸӰǣСһοӰЦЦʵˣǸȥ˳ǵŮأôˣûһ㷢չ
˵ǳСҲܾûˡ


ڶ 071 ǹӰԺ
극뿪ʱվָոλϣһֻֻǷڵӱصģŲµסһࡣСڸк֮󣬲ûз֡
֮ҽСǰ棬ȻǱƹȥʱ˳־Ͱֻ
櫻ֻ롢ֻڲ棬Իһε飬ҲаֻˣӦġ
Ӳһֱ뿪Ƶ꣬ûٷǸ櫵ӰӣΪˣ뿪ҵΧ˶ҡǱָԶľ룬ͨԶķʽŸ١
ǳʲôԭҶСǷɵһ죬ڱǳĽ
۲ԶĻἰʱֵ飬Զľ룬ͨѻǹķʽͱȽΣˡ뿪Ƶʱʱעţóӳʱһӽ档
Сڱ˵ĻҲûôľЦֻҪרĿ壬򵥵Ӧ
ȥεǸӰǣƾһ·Ĺ۲죬Ѿȷûг١΢ķһ㣬Ʊʱ򣬻۲һΧ˺ͻ֮С˺ܶʳһ𿴺ʲôģһֱȵӰҪˣŴСνȥˡ
˵һ𿴵ӰĵطСε黹ǲʲôӰѾҪˡؼǸʲôһ𿴡
ǵһξ㱻Եģ
ߣ﷭ô᲻ǵãֻܹ߯ʵˣû뵽ǰһС̫ð㣬ڶͱһżٷŵĽ۾ƻҩҲһԹʱûн䱸֮ġ
ٺ٣˻ġҪȥŪȻصƵ꣬ҿòã
˷ܵӣһ̬
ĺô⿪ģԽ̽𣿡
Уؾýֵģ̲㡣
̽һ챻ץˣҲԾȰ
СαҸڣҵȷʵе㷢
С㣬Һϲ㣬ǻΪѡղһԸΪڱʾСǣὫѡֺγҪץİʾأ
˵ĻҲûץסġˣӰҪʼˡҴһ£ʾĻȻ˵糡Ĳడ
˵ʱ۾ӰϡϡĹڶɨһ顣
Ӱˡ˳׵飿
ǰɣ
صƣӰʼӳСҲǿҵߣʳԼҳԡ˿̵Ƿǳ㣬ܿӰḶ́Ǵһ߻һСɾʵȤúܡ
ӰӰӳ˰Сʱ˵ҪȥϲСһȿСȻֿҲϲҪš

һŶûмˣҺܿͳȥˣûȥϲǵ˱֮Ƶһţһ˵ԱߣǸһģһҲûʲôˡ
Աڵλӣ۲쵽ǰСλӴҲܰӰ۲쵽
׼ûУ
OKˡԱߵ˼Ļȴݹһҡ
ҽ˹۾Ҳǿǰ棬ȴٵĻǹӵϤĶǱ۾Ҳһǵ˽⣬ֱȶŮĹ컹˽⡣
KingʲôCASEҪԳǡǡ֯һ׼ȵĺԱһ񣬶Queen֪ͨǣһΣֱϵ
ɱ֡Сʱ򣬼ӿٶȳһʳȥȡʱ򣬾ͿֻϵӰ
СοӰĻѡйͬĵطʵϣ뿴ӰȥĵطҲὨġղƱʱ򣬾ѾȷԱſ쿪˲Ź˼۲Χ⣬ҲǸԱȹռλá
Ϩ֮ǰ鿴ȫƺӰжٹڣʵһǿûпɵһǿϲǽ
Ϊڲǻɱ״̬ǻڳ״̬һȺеɱ֣һɱݵͨˡǹ֧鷳ϡרҵɱֵвûĻǾΣˣ
ȻɱģСһھƵ͵ʱ򣬾õʱ
Ȼ񵱳ڿõĹһӦҲ벻ϻһ˵еĸ֣κһɱû˵뷨ҲҶû
һɱ֣Ĳڳֵһ̣ҲѾơڹ۲ھжھġȵȸ棬һġԣ㵱ɱְжңҲһֲġóȻĲ
櫲֪˼ɣԼûǹĻսǷǳΣյ飬ҲԱˣ

Ļһպǹ͵ϻһߵ˵ʵģͲʡ
ʵ˵һᣬҲֻڡϣKingܸһλᡭǸԱ΢һ㣬óе㼤
ǽС
ҽлꪣֲüǣҸԼȡĴŽС̩¡ǸԱæƽ顣
ţQueen롣
лæ˵QueenʸСǹˮƽﲻִ׳¡
ǹСȭQueenԡǡڲķּҪӦɱֵˮƽ˵SΣȭAмBǹCS㳬һˮƽAһˮƽĻҲˮƽˮƽﲻܷ֯CɹҲ
Queenľû
ǡдڵľ飬Իķ۲жϣЩֲĲ㣬ҲۺʵΪԿûΧִľ飬ҿʼĻԶֻкڵľ顣лꪹѵֱӽӴKingĻᣬϣЯһ¡
룿Σգתͷһ¡
롢롢ԼĿ꣡лꪼᶨ˵
ǡķչҪӰġϴH֮УʯOȭӴS񣬺Σնǿĵ潻ĻᣬҲǶǳɳкܴġ򵽵ȫǶΣʶ־ȷ涼µʶҲԸһᡣ
һ⣬𰸻Ӱҵľ֪ͨ£ûл㱨QueenΪʲô
ҵܼ򵥣ϵǲģȻҲͲҪлꪻ㱨
֮лҲһ⡣King˼ԣûл㱨ҲܴQueen֪ŵĻQueen绹ǻ֪ʱ
лꪰ̾һKingԼ⣬Ҫ֪Ѷ˵ıܰɡʵش𣺡ڻûл㱨QueenΪҾϵңһʱQueen֪ұҪ󡣵QueenĹҲȨҲΥ֯Ĺ涨Ȼ뿪һǻQueen㱨ġ
Ĵ𰸣΢е⣬ȴǺġ
һѵ⣬ѡKingQueenǵ桢ЯʱһӦöѡҡ˳شлꪵĻȴ涼˼ˡKingҪִˣQueenƶȣҲûΪKingӡ
˻ش𣬿ܻKingСӶӰҪõ棬ˣľֱ˵ˣΪ治ԭ򣬻ĵģֲäĿڸˣ֯
Ը
ʲôлꪻԼˣKingӦýܾ
˵ȥĴҺ⣬һQueenͨġ˵Ѿ뿪
лꪲɵһϲǰڡβĺڹȻҪȫܶ࣬ҳĻࡢһ㣬һֱģȴһԽɱ֣ͺǰṩKingṩףºʰ÷䡢Kingһ롢ҲȾΣգͬмûʲô£ܻܵġ

ҴӺƵϣʱȫпӰġеģûʲôɵġ׼ȥʱȴֻ죬İ
µֻ֧
ֻͨĹ
KingȻѾˣǿ̸̸
̸ʲô̸˵ô΢΢ЦѾߵɱ֣е̸
Ϊ˱ʾҵĳ⡭Ѿֻ㣬Ҳûٸ㡣
û˵Ȼ櫸ٵƵ꿪䣬չ֣ҲΪӼšҶҺꡢַݡӰԼ׼Сιյ飬˰ȫʶ
һԸҵݣҲǡ㡯ˣҲǡšˣǡõ塯ڿġõ塯
Ҳ΢΢Ծáõ塯ŵɱֲֹһеŮĶáSɱ֮Уšõ塯ģָڿġõ塯ڿõ壬Ѿǹ
ڿġõ塯Ҳһˣѹǰʱ䣬һ䡮ڿõ塯Ҳû֡
ڿõ廨ֹһ䣡


ڶ 072 ֿ쳣
ڿġõ塯֮һʲô̸ģ
⣬ҲǲǺ֮ǰɵǸڿõйϵҪҪ̸ĳְɱ˵ʲôҪ֪Ȼ岻֪ʲôƺûôϾ
ǡ㡯͡šǣݻֻڿõ̸֪һ¡
ʲôʱʲôط
Ƶ꣬ͷʱ櫽˵סľƵͷסͬһ㡣
˵绰صλСѾе㵣Ϊȥʱ̫һ㣬ϲһ㶼ǺܿġȻˣҲûʲôˣ˼˵Ӱ
ӵӰԺѾˣڸһط緹緹֮СȴѪһҪϷҲʲôҪšֻҪSѧУ̳ôˣ˰Уˣ֪ûȻ󲨡
Ȼû֪ͨ526ҲиһʱޣʾͻָĻҲмСʱˣŻѧУʦУ쵼ӣܶСθ辯档
һУСһѾȫָˣָϽѧУ̳
ȻʮСʱСѾΪѧУ̳ŵĻ⡣е˴ĸСΣеǴĸߵеԮеĽе˵
൱һѧΪУڶеŭǴǺڿ͵Ŀɳܡַ߿УάԱܣһŮСܵĺڿ͡ǡ桢оĽһϲ֧СεģַСεӣתƵ⡮Ǹˡ˵̫ˣѧУŮҲͰˣҪ˽֪ҪУֱǴתƶĲԣȻܶ˷й
СЦĿһ󣬻Ѿ˽˴ŵԱϵЦҵֻǲܿҪǿ˵Ļ׼ܶϢźը
Ȼ㿪ֻȴǿQQȻӦҲкܶϢֻʾ˲绰
Ȼһߣյԣǰ༶ȺǼÿ˶ףеټϼߵĵ٩
ЦĿһ֮ɫһ
ôˣҿı仯̽ͷ
衭Сʾԡ
ԭϿʼϵͻҺ棬Ѿúܶ˺棬ŵļߣҪڳǴ沿Ҳ޷ϵңֻ˳СSһĻҺͬףǶ˹ȥ׵㡣
ΪߵĽ룬SУϢҲع⣬УάԱһȶϿߡķʽȵûб֮¿šҲмУſ㵽ҵ˿Ӫ컨ɵһĻȻΪߺٶȵ⣬ûжôϴŲ֮ۺǰ漸ЧǷǳСε֪ȴS䵽ȫС
Ѿ̶ˣ겻ţҲϢӢҲ֪ˡǱΪСϾͻؼҹյġϴͨĵ绰˽⵽ţ֪һǺһ
ǶظڣʱҲҪһ档ԵھƵײСѹϵʱ򣬳Ӣ˵ǰȫʩ֮ĻҲûҪѵŮǶݵˣӰ˻ǲã㼱ŰһȥϽĩ˶пڼŮգҲһЩݹǵ绰ִֻͨܵ绰QQˡ

ҸϽһţȻôıֻڱеһӰ죬ȫÿ췢ô飬ֻһŮûбתȡ
ô죿СֻеԥĿҡǲȥģӰˣĸƺˡֺڼŹգⲻӵ绰ʵе㲻Т
ǾͻȥɣȥҪҰɣҰִģҼᶨ˵
Ϊ櫳ֵĹϵ˵Ҳڿõ塯֮һ鲻Ҳ޷ĵȥҲȫһ㡣ԣҹô˵
ҪҿģûдôأСüҡͷ
ΣǶᣬøĸ̫ġǶǴæˣпڼŸףգ㲻ȥʵʧˡʲôģûӡȰһ䣺νƤ񡣻ȥɣ
ССԸеη塢ഺںĸҲûжܣô£Ҳֻ棬ڼʱ򣬻һԹŮģǡӡ֮ǰҵȰͣȻ껹Ǳ־ηĸ׹ϵǴơҵĻ˵ͷ
ġȥȻֻа죬ķǳġǳС۾е㳱ʪ
ˣֲҪֱ𡣡
Լȥ㲻øһȥͷȥ֮󣬽϶ûٳˡ졭쿪ʼȻǻϵ档ҪһҪһˡѾԲˣܼˡ
СĻͷЦɵѾͷʲôϵأǰûǸʲôһ
šһѧУɣ
뿪ɣһ·תȷû˸֮󣬿صSУ԰СȻûпܳôҲгͣҪԼȥ
ҵ֮ͣϧ𣬵ϾѧУҲ̫
ȥѷ˰ɣһˡС뵽ΪԼգƿܰ⼸깤ĴùˣһھΡ
ţֻеϧЩõ廨
СҲеźֻЦʵʱ򣬿һֻǶ˯ӡٶĻҲʱţҿζ
ûҵհɣ飡
ٺ١ûСЦ꣬˵Ƿ飬һһֱղţϳʱ±ͷŪˣѾ˳š
ҵͷ
С鶼ˡûؼҡû绰ؿ϶֪һСҧ촽Ҳܲµ㣬˵ҡջİɣһһǸġ
Ҳ˵ʲôֻǿЦЦ
ҡȳȥɣСҲǿһЦ˵֮Ϲغóšӡ뿪
һ仰˼¿ĳӣӲᡣں濴ţϡܹ뵽˿̵Сдۡ
ŮӾǶƸУֲ𡭡뵽΢΢üСεΪе㷴ԭ˷ϵֻһ죬ƽʱ糣һԼΪʲôҪ˵Եʣ绰˵ǸأڵķӦҲԺûƵģѵѾ֪ĸֹټˣ


ڶ 073 ؼл
һȻˡӦֻСΪ޷һȹնѹᣬûе̸ۼ޵ĵزͳӢʲô˵ڻѧУܲʱ͵ȥɣѶֻ綼ʱϵ
ͷ֮ҿ뿪ѧУص˾Ƶ꣬Ȱ櫵
ǰƵʱóԼֻ˼ҪҪǸлӦѾ֪ͨ˰ɣ϶ǻܵģҪҪȸһ
ûȫãҲһ˳ţŵĻҲֻ֪ǸӰǣ֪Ƶ꣬櫲ȥҲΣգϵĻ
Ҳ̫õ飬һûпӿٶȻص˾Ƶꡣ
ֱ¥ڵ绰˵Ǹǰš
ӻصƵһ̣Ӧ˵ڽӽƵʱҾѾԼͨ˵һˣԼKingĽɫ״̬ͣƵꡢ¥ÿһ裬ߣýߣ
Ӿĸо޲е۷״̬ȥĿ⣬Ȼսһ͸ѾŮͽ񡢶ڲ鿴ÿһɵˡط䡢ҲһȻӽǵҪһ㣬ʱϸ΢졢쳣ζȣҲΣյǰࡣоĵ飬޷޷ȴַǳõĶ
ǷֵţһҲSɱֵŮӣǲվſڵģΪʱһӵ˹֮Ѿվǽߡͬʱó櫵ֻͬᵽſѯʡèϿ棬ΪҲ˴ֱӱͷΪ
Ƭֻ̣ˣ櫵˹ˣ
ţ档
棬ûκν䱸ǳ̸ģҲϣԳͻķʽʼԣҲһȥŵʱǹ
Ȼҵʧ㡣˵ûɱԸоõʱûУ˵ûκν䱸ǲܵġ˼ֻ˵ûǹŶѡӦ׼ܵ¡ͷ
Ĭ櫵ЦѾ죬濪ˣûȥ
ƽŹȥŴˡԶȹһԱֵĿľٶе㲻˼ˣתŽȥˡ
Գʵڿ櫣˿վܹõĵطһǿյģһֻӦ³ͻչʾԼûв֮⡣
ҰŹϣѵ绰˹ȥˣֻ
ʱһ˿ɱΪǸΣյѶţһֻֻһֻȥֻĻûеֻּʱǹǵԼ׸
ǴϣҲûиоɱ˵еKingϴβɱع֮УSɱּûɱعĴ櫻е飬Ҹİǹǹٶȡ
˵ʱʱ죬ʵֻ㼸Ŀʱ䡣ķӦǷǳģûÿŵȥֻһĶֵֻǰȻȥס׵ǰֻ
ֻ׳ٶȲ죬ûʧ֣ǰֻҲûеȻǼ鹵֮У
ҴӽڣǸ߶ȼУע櫵һһκοвСע⵽ˣΪĲͬڷڻ˸Ըе·ȫˡһ¡ؼлŷûдףϵ·һU죬һԼͦչ¶˿ֻ̣ѾڹУûе
ĶҲףҲԼûǹſġһĹ
ӵֻȷҲûпǹͼ櫣ҲһЦŰһֻȡȻڴϡΪʲôƣ
ЦǰȻһ£˵һǻеģɼסֻûôˡ
櫵ͷһ£ЦһЦڿͷ㣬ûжഩ·ôҪҴ𣿡
Ҷɱ֣ÿһ֣ᱻŴ󡢱䱸ԣֻǴףҲҪѯһңⱻᡣͬģʱҪҪ׵ĻҲѯһ¡ٲ¼ɡ
⣡ƯԸУ޹磬Ƕüˡָָӡ
롣Լ˵ģġӡǱ׼ģشġΪһסıǴ󴲷ӹȥµʱҲ˵˴ߣ״
С㣬㲻ڿ˰ɣûн֮ǰҿһ¡ͳ˼ҡؼлıݣҲ˼̸ѽ
ǵģղ˵ˡ櫴󷽳ϡ
ڿȻǳŮĵطǶŷɣа׶˹Jack Slow FuckʲôģҲǳŮĵط
ŷŷ޵Ķһָ¹µԶŷޣȱȷĶͱ߽硣λڶŷƽԭİ׶˹ɳǡάǡĦߡ˹ڿȹҺ͵
˵ϣϷֵĶŷָԶս󣬻̣Ϊĸӹʵйר϶üƻƵĹңŷ෴ණŷ˹Ϊ壬ŷ̣ʱٷۡ
ڿMMҪشڿǶŷJack Slow Fuck֮һ£Ȼǳ˵ǡݿ˹工ˡɣ
ǵġĺͨˮƽֻһ㣬ܱ˵ɡܿFUCK׼ˡ
ݿ˹工˵ӢﲻJack Slow FuckCzechoslovakiaڵƹҡ1993Ѿʽķֽɽݿ˺˹工ҡĽһ£ϲŷ
ţӡ󲻴й˵йԱ˵ļһҲӦõģջһ㣬ҿʼ£ˡС㣬㵽Ҫ̸ʲô
ʵ˵Ҳܲµ޷֮ǰɱǸڿõ塣ȻûֱӵĿʼ𣬿϶ԭ
櫵ͷͬʱ̯֣ʾԼûж⣬֮ǰǸйHеǸҲ˲μˣһ֪Ҫѯ䣬֮ǰڲ˼
㲻֪һ˼ܣǸڿMMûἰSеĻп֪ܲΪɱ֮Ҳû˵ʬ漰ˣؾҲѹ¾ѹ£֮
֪ڵ䣬ǲѾ
ҵͷ֮Ҫɱҡҵѣͬʱɱˣ
֮Ĭһ䣺Ȼ㲻֪ôҵҵģ
ʼ磺ʧ֮ǰԶ㵽Ƭ͸ң˵Kingû˵ļƻҲʧȥϵٺйֻܴ֣ûиϣҪҵҲ鷳ǰЩ쿴ϵ㣬ҵ


ڶ 074 Ҫʬ
ţһǰԼʲôšΨһܺϾͷϹϵģӦþǵӰʽˡ죬ͷصҲЩǰɣû뵽Լżһ¾ͷȻܱɱֶϣе
Ȼ֮ǰǸǡõ塯ˣӦΪҵϣΪʲô㻹ô΢Цʵ䱸
˼һ£˵õ塯һӴֻ֯һõĴšģҡһһǵӵģ˵ҿġõ塯ӵ񣬿ҡϴһһΪǶڿˣŮӣԻ֪ˣΪڿõһˡ
ǲ˵Լ飬˵ǡ֯顣ǲȦͬ˵櫲᲻һ㣬ҲǸոʶûѺõܵĵز˵Щһɣڵš
һεеѶȣǵ˼һִͬСûͬ⣬һִУû뵽йϡеꡣ
˼Ӧþϴαɱ˵ǸȻǲһ֯˵ĹϵҲǴôҲӦǷǳΡǳѺõĽãΪʲôˣֻеꡢźûк޺ͱʹأ
ƺµҵ뷨ЦʵҵķӦɣԼһɱ֣Ҳǡǡ֯䡣˵ǰʱмʧ٣ʲôӦ
˵ѾԼŻشˣӦûģҲΪǱˡ߸Ǳɣ·Ҷ֪ʱĿܣû˿ԶĻţͬû˿ÿζɱˡϣûĻҲϡΪɱҾ㱨Ǳɱ˵عǲӦҲұ
ǻᣬӰšͬģˣǻỳҪչļˣðΣȥΪңҲǻͬķʽ
ģһȻˣ˵ͷл˹˾ˡԡǡ֯ˣҲͬķʽֻ
еĻ˵ǳ綼ҪģɱֵģҲҪбɱľ򡣻һ˵ۡȻ򣬾ҪĹͬһ£ȻֱʵҸʲô
Ҫҵ޵ʬ塣ȥ˵
΢΢üҿûа취ʱӦǱˡֹôãпѾˡ
˵⻰ʱ⵽櫵ı΢΢仯ΪֻҪѻʬع簲ᣬȴÿܡ
Kingʱֻ֪ϣܰһæҳ޵ʬǷڡûĻҲӦǹ֮ĵطң
̹˵ʱΪұġ֮ǰǡ˵ʧ٣ӦҲķҵĴ̫ˣҲǺš
΢΢һЦûж⣬ʧ٣ҲûйϵֻڴѰϢʱ֪ġҲҪ㱨𣬵ȻҲݹΪҲˣǵ˵ˡҵĿġҵޣؼҰᣬô򵥣˽һ㡣
ҿЦЦҶˡһʱ䣬Ҵһ¿ʱĸֽġ
лҵϢְڴϵֻһ˹ǵ绰磿
ҡҡͷҪϢֱӹ㡣
ǺáҼ㡣˵ͦͦظһæҪҸʲôꣿ
ǴU죬Ѿ¶ѩ׵ؼֻͦأ͹ԣκڿʱ˵Ļһ°ɡ
ҲûУԱûȤҲǵԼġҾߡ櫵ġӡڿMMҲƯģûݣȫȴˡ
һϤгŮɱϴǷǳ޴ΪǸʱ򣬴ҶѹˣϻʲôطԲǹҲһǹáҪŮɱִͷ׼õĵǹڸ߳ɲǳ֣ǿĵˡ
վûж࿴ز˵С㣬ôҪ˵ҲҪʲô
ȻһȫݣֻҪûгΪֻ֣κνˡӲȥѣԡõ塯ģģԱܹҰġ
Ҷֺγһ˵ǿͳսҪСģʱKingˣйϻزȥˡ
OKȥ취ˣǿԹͣʱָ̧˻θǡ
ܺãҿԶλ룡
ˣС㣬ҪȡһֵĻԽȻ
ȻЦţƺܺΪʲôأ
ΪȻ󲨡ûЦЦûֱ˵ȥˡ

ûԶصԼķ䡣
һɣЩõ廨ȻѷŵõҷСѾˣŵֻһ̵ڿõ塯Ҳû˼пڴϣó绰
ո֮ûҪ櫵ֻѾΣȥˣԼ֮ǰֻһðյľٶȻʵ֤ȷʵԱֱܹϵõģ˭֪ûװأ֮ǰڲûôʱ俼ȫǡ侲״̬֮£ȻҪˡ
ҿ߸磬㲻椴ãŻһŮŹΪ˺ŮģȻİ526Уˣ̫װBˣҵ󵱼Ц٩
е㺹ô͵ˣֻżMMһ㾪ϲװBˣ滯
桭һŷӦʲô£Ȼ滯ûʱæˣ
ˡ˵ģ֮ǰǸ椵飬ôˣаһ·ɣ
ڿõ飬һ㣬򵥵˵û׷Ǳ߶ʲô
һ£Ҫһ£ܲܲ鵽ܵĻͰҰϸϷҰɣ
е㺹鶼ȥˣQueenӦҲûʲôˡڻҪˣҪʬġޡȥʬ
һθӣǲǸīһ𣬽īߺڣôؿζˣôؿζĻīǵķ񣬶ǹ
ٺ٣ؿζҲֻ˵˵ɲҪôؿζ˵ˣŵĻӦûûбʣ㡭
˵꣬ҾͰѵ绰ˣѾˡҪĻҲһֳɵͬǡõ塯ɱֵڿMMԼ飬ҪȥǸ


ڶ 075 Ŀ
ЦЦͻȻĵ绰֪϶ҪġӣΪʱ˵ңǹQueenͷ˼գɳ־֣һֱֹϵͳ˽ⰸĽչڱҳϹϵжҲҲͨĨȥķʽжϡ
Ѿȥһʱˣ˽Ϊ漰ǹַҲҪû˱ûϵϵ֮ǰûйĵ顣Ȼڲ֪ҵľĿģǺܽ˷־ֵĵϵͳҵǸӵĵָ֮ǰƴ洢ĽչԱһ£ֲûʲô仯
´绰ʱûٿЦˣʵҸողǲûб仯ΪʲôôҪңѵʲô𣿡
û˵еС⣬ͣŵĵַҡٿ棬ûȫƬеĻֻɣ
һʬȫƬʲôÿģҪǲˣҲõȵʬɣѵĶȤðɡһҶ㡣
˵绰֮󣬹ͣʬǹϸϢŷֻϣȻз˴Ӿֵ汸ݳƬ
˵ַ֮ҲûмȥǸ櫣ⲻżڵţֲ𻯣ʬԼҲ·ҪϢŪ櫾ʲôĿģ
Ȼոյ̬Ⱥܺã˵úܺҲûκεɱ⣬֪һܺõαװһȦأ
ȵʬƬյ֮ҿʼֻϷŴһһ鿴ֻĻޣԷ㣬鿴ǱȽ鷳ģҷŴ󵽾ֲһһ鿴ʬ壬Ҳʵеġ
Ҫҵ޵ʬ壬˵ҪȥᡣⱾһܺɣܾòô򵥡ȻܹڰδҲûôǿִɣȦ׵Ļǻ᲻ʬʲôܵģ
һ룬Ϊ룬ֻŶģֻ鿴ʬĸλ
ҵ櫼Ҫҵ޵ʬ壬ΪܵĻӦǸйأҲŴ¡ðŸKing𲢵ķѰҡ棬ܲʬģǾֻ֮ˣĶ˻֮ġ
ˣȻϣҲ֡ŵ˿ĵطԼ롢϶ܹǵסȻǸˣǾͲһԼܹĵطˡ
һ顢һ顣ƬˣϧûзʲôΪƬ棬ʬŵģûзŰѸϸ㡣ԣҲ޷ȷ滹ûʲô

һֿ˿ʱ䣬ٹһµǸǹݵʱ䣬Լǰ̽һͷ
ȻֻҪǸַǾȥɣ
Ϣһǹպãٴ櫵ķǰ
һ֮櫺ֱܿӹţûڿ֮˱ܣֱӿӭȥԴ֤ûж⡢Լ⡣
㲻ҪھϢ˰ɣҽǳˣ뿪һСʱͻˣ櫺ܿĵѯʡ
ǵģѾ鵽޵ͣʬλӡ첢ûа𻯣ŻڼţûʧܶӦϣҪưó˸ոþƵֽдһַ
еǸЦЦһ˵ҪģǺףҲ֪ôߣҸ⳵˾ôʱĻܲȥ
ҳһ£ӦˡðɣȥҲȥ֪컹ǻע֣Ҳܳͷ£
û⣬ֻҪҹȥôȥһԼ취ָָϣʾԼһס
ҵͷ״ϣȻһ뿪˾Ƶꡣ
Ҳ뿪ԼĳȥǹݣȻҪ鳵Ҳôѵ顣׼ȥ⳵ʱ뵽ܲ˵ﻹкܶţڳ⳵ۣǷǳģںܶ⳵Ҳװͷġ
ΣʼǰǸǹݡ
ǰʱ⵽ϸʻ櫣еãȻȻûбˣҲûΪܹ޵ʬ˷е㻳ԼƲ⡣
ˡֱԣҾֻҪ޵壬ǼŰʬȥᡣ
ҵĵֱ롣櫻عʲô˼
޵ϣӦʲôܰɣֻǿöϡΪõ塯ˣӦҲķĻˣһ˳ˣͰǮȡļˡ֮顣֪Ҳ¶ûУһ߿һ̽櫡
櫳Ĭһ˵˵ûҲĴȥΪǺ鷳顣ǶǺڰˣԽع⣬ԼԽΣաԣһΪΪףֻϵ룬ҪĻСǸû˵ʵһ̰ģһҲᣬΪй˻ǱȽעѪӶɱң
һ£򵥵˵ܹ⡣
ÿÿ˰Լµķʽɱ˵ȻһĸһܻһЩˣǿеġ
˵ĳĬ֮УҰѳٶȼӿˣǹݡ
ڿ쵽ʱѵȻԼȥʱҲСһ㣬㵽ף鷳
лסѾûģǽ׼״̬
ǹݸҰѳְͣϸ˵һ£֮Լȥš

Ǿûͷİߣǹݣڹ棬ҲȽϸҲ֪ʲôʽȥزֻϼųƱɣҲԼŮݣֱ˵ʬġ
Щȥ룬ܹͣ棬һ̡߳һ߰ѳӿ˲ױӵĵطǲģһ찵Ȧס
Сʱ֮ҳ˼֧̣û鷳ûоѻѾ첽ĳˣոͣĵطѰš
ҿȥͣߡ
˳ȥɣ
ʲôı飬ƺûʲôջ񣿡һ䡣ֻͣе档
櫱۾Цûˡ
ʲôѾûˣ
ǡ޵ʬûˣ櫾Ļش
ֵҵľˣȻûԼ޵ʬ壬ոչǰѾʬƬ˸ѵǼٵģ
ʬ岻ԼˡҲû֪ǵܣ֪ҲûκεôթѵǾƭԼϹģ˵ţȻٶȿ죬Ѹ뿪


ڶ 076 ܻһ
ʬ϶ǲԼߡġ᲻ˣȻΪءڿõǵܣû֪֪ˣû˺ţ֮ģҲκεƨöûС
뵽թΪأܿһֱڰûнչľƭϹģ
һķʱѾͬʱٶȼӵ죬뿪ǹݸ
櫵ܵһӰ죬Ǳ侲ǳͻȻ٣˹ĻҲ˼
ᣡƬ֮櫼ᶨ˵
Ϊʲô
ΪʲôƭϹⶼѾˣʬʲôüֵ˭͵ʬ岻ɣ
ʣҲٵ˼Ҳ˵ùȥҪưĻӦûûסҽԺ棬ȻȥڡڵϣǾ⹫Ÿ壬ǹڲõģʵΪû׷Ǹûж⹫ʲô
ȻˣʬûбҪʲôֽˡ
뵽˸ոչЦҲ˳ڿЦ˵ΪڿMM̫ƯˣǹݵŪȥʬ˰ɣ
Ц֮䣬Ȼû⡣ǿζȽصЦǶʶһMM˵е㲻òˡ
üͷеŭ˵һ䱧ǸSorryҲѡȻ顭
櫿һۣЦǱɱģðʲô
˵ҲǣҸɵģˣûаʬҾͲˡȻΪ󣬵ڲɱˣһûʲôøС
һ롭˵
ʲô
û
Ȼû˵оѾˡæ˵ᣬҵ˼Ҫ㱨𡣡ǡˣǸɵҲ޸ɵġҲ룬ǻһˣȻ¿ʼ
˳
ˣҪ˳ô׵ġһμûˣҲˣһȦйĸоͻɱ¾ˡȥģΪĻ֮󣬸ӲĶ֣Ҳһɱڿġõ塯ĻܵӰģͲǣҲҪĴ¿ʼĽ͡
һ£Ϊƽʱ־һڿõ޻еԼȫĶϣԼҲˣȻҲûмʱϢַ֡ǡ֯ʧˣ˹Ҫ͵ȹһʱ䣬Hعһ۵ľ޴ջҲKingͷָ۷壬úܶ˶ʼɡ뿴棬Ӧûдɵڿõ塯顣
ΪʲôûϵǣҪɱ֮ǰ֪Ϣ֪ͨǣڻţѵǣתͷƳһۡ
ҡҡͷҲ֪Ȼܲ鵽طոմȥĹԱҲȫû쳣֣˵޵ˣǽǹݵͣʬֻǺ֪ʲôʱѡǲ֪ˡҲǷǳѵ飬ʱҲ޷ȷǹˣһƷûˣҪϵǣҲô׵顣
˵ϸֳģǵĵɫ
ѾˣǾˡȻûȻܷβܡ

һ㣬Ҳ뵽ˣ˵Ұæ͵ûҵޡҲڰæҡҪԼȥŬ෴֮ǰҵȰ˵ҪɱҵĻҿɲ飡
櫿ȶס˿ڣֻĬĬĿǰ档
ڿҪصƵʱЦ˵Ǻǣ㣬Ѿ˺ܶʱ䡣޸ûͷԴ޵ˣ϶ҵĲԸٰһô࡭Ҫôôˡ
˵⻰ʱְѲ֪ʲôʱѾֻǰ鹵˽ȥ
ҰЦɫգһλԣǼ֮
˵ܼסֻģǺܶࡣתͷңѵͲ롭ĶŹһܼܲס
ҿҲɵðһתŲڹֻѾ˸棬ƫ˵˳Žȥһ¡оѾĳ׼˱У
С㣬ҶһˣӦ֪ûáôױջˣKing𣿷ڿõ塯ҪķʽССĲȷԴ𣿡
Ҵһ˿Ц⣬еˣεİֻ˳ʼ磺ʵҲǿЦסƺܸȤһ¡
ⲻ档ΪұǶŮ͵ģһ㷿䣬ǿˡҹ˵
ЦЦûм⣺ðɣ룬ǾҪֿˣҲóĻ
㻹ʲôõóģҲϡﰵؼлȻޣܽҲջҵɶϴκܽʹӦҪҪˣûʱѣ浱йû
Цݣ˵йĵڶĿģ
ҲǸҪһĿİɣϷʵ˵ڿΪ˻壬Ȼһ
ûϵܴ󣬶Ҳһ
ŶҵҪʲôҹϵܴ󡣡Ц
ҡҡͷҿԸ㣬һ˰֮⣬һҪɱ㣬
ߣҵЦո˵ٶֵ㣬˵ɱҵˣҲ㡣ҪɱңȴҪǰԼˣ
櫿Цһҵ˼ǡһǲһӦò㣬Ҳ˵ѣ̬ƺǷǳҪѡɱûг𣬶ȴгˣ뿼ĸ𣬶Ҫ㸴ɱõİ취ΪѾ˵ʱһɱ㣡
ԣ˵ǱĻᡣѾˣӳһٳֵĻҲͲ׷ˡ˵Ӧû˵ʲôûȤ
ѾˣҪʵҪƷ£ֻϣץȻҵ绰Ұߡ
˵Ҳ֪ԼĹĻ޷ͬġⱾһͬο֪ȡأ
Ϊ˱ʾ⣬ҿ԰ҵܡҵĿȸ㣡˼֮ҧ˵
ȴ˵ܡĿʲôģȤվǱ˵ģҺ£ҹ˺ıˣΪ˺һƣ
ҵĻɡ
һıģʼ˵˳ȻҵıԵı仯һ£


ڶ 077 
Ȼ˵Ϊ˱ʾ⣬ȰܡĿ˵˵ֻǱ˵飡ܡĿģûʲôӰ죬ȻҲûʲôȤɲСΪ˺ӦһԳԿ˭ɰ
ȴôΪ֮󣬻ıģʼ˵˳ҵĻɡ
ɱһеģ۲ֶôľϸۼƻôܣĿֻһǾɱĿ꣡йԢԹì˵Ҫì̴ܹһУɱκĿ꣡
ԵģìжܡìҲȥ̵Ķܡ
ɱìǰϵͳǶˡǸ߿ƼĵӰ豸ǴͳڡǶܣǶܵɲ֡
һеƻҪȷѾ˼ĽסΪɱǲڰģϵͳģֲǼ򵥵ìˡңǼìܣҲδܹȫסǻ¶ŵʱֻҪܾ͸ѱˡ
ڵİ豸üӶװϷ㲻ʱ̶뿪ΰɣǸʱһӵҪì
һ˵ִ˶ҪĻǿƼƷ㱣档ǣڿõ塯ȴ֪һ
˵жĳӵһʱĹʯͷǿϵʯͷ˰ꡢʵعЧӵǿʯͷղõģڷȴ˯úʧߵȷա
һΣõ塯ӵһ񣬾Ҫɱжϸƻ֮󣬳ɹܿ˸豸ͱڣ˸ҡ׼ɱǸʱص鷢ˣԼûɱ⣡
ûɱ⣬˱÷ǳͣ·ɱ˵ͼԼǳѹú֣Ҵþ֮󣬸˯⣡ǳľȣƾŹ˵뿪˸ļҡ
뿪֮ȴԼͻȻһȫ벻ղΪʲôĸоֳ֮˼ΣÿÿǸ֮󣬾ûҪɱ˵˺龻һ㡣
ʱֻ֪ܵóǸйŹ֡Ѿð˼ΣΪ˲ԣĳĻᣬɱǸȻ棬û˿Ӱ졣
֣ŸйŹ֣ĳֶԲиŵΪ׵ʲôһ״ϧðգ̽˽ǸԳ棬һŶղؼҵݣȥӴչŶӽǼҡ
෽֤ȷ沢ûκεеֻһЩŶ㻳ǹŶ⡣ϾǲƴֵĹŶղؼң޷еĹŶչǸ֮󣬼忪ʼѣֶƲЩֵǮĹŶɲ÷֣Ϊ˹ƽǱó֡
ǸУõ塯Ҳȥˣûоʲôȴȷǿ԰Ĺʯͷܲá
ĸоͷǾͺˮĸһǿǿͨʯͷߣֻǱø侲͡ԵõֻͷԸ˯߸õЧΪղصĶǸǶԹŶˡľͱһ˸侲ȶ巽ҲõܺõĵûаЩЧʯͷϵǣһղؼֵĹʯͷѡ
ɱ֣ͻ˴ɱ˵ʱ򣬸ɱңĵ״Ȼͨ˲һǸʱ򣬶ʯͷӦĸоرǿҡͨź²ˮȫͻȻ˱ˮĸоһˡ
֣ǳ𾪣֮ϣǹǿصĹʯͷûκεļأҲû˷ܡԼ˵ˣǰҲɱֵ˷⣬ʧȥɱ֮Ҳͱ֡ץɱûа¼
һĴڣڡõ塯˵Ƿǳ𺳵ģ֪ĶûƵģȻѾǼĸҲ᲻¡һֱ˽ʯͷĶĸղعŶĸʱ򣬿Աܿ

ڸ췽ҹ̷Ĺ°ɣ԰϶صʯͷô˵ǴӷϽ͵ģ
µʱҵıԵı仯һ£ȫ֮ȴȫŵĵ٩Цݡ
ȻšΪԼƸıľҲǱԼ֮Ϊħܣ
ֿѧѧʱ޷͵ʵѾ׷Ѱ˶ꡣҲΪѰϵĹϵҵߣ˴飬ѧ˺ܶ˵˼άȷ֪ʶ
Щ飬Ȼûҵһħɸõİ취Ҳû˽⵽áмصƲһЩѧѧԼһЩĴͳĻ˵ȣҲҸ˵˼άľȵõһĻҲһĮײеçѪɱ֡
ѧϰΪѰҡħĴ𰸺ͽѧϰĹ̺ͽȴ˵õǱĬۺԼû뵽Ҳûʶġ
ڣȴһܸƵĸı䣬ȻֻǱģЧѾǺǿˡħɵĸãӦкܴЧһΧڣҲбЧɲҲ
ħôһټҲܱ¶˻ɣֻܱ¶֮ԱǵĲš
ҵĻûκεĻɣΪͨ¼Ƶ뷨ڽĹУҵı仯ͬһɱֵKing˵Ҳһ𺳵Ʒ
ǲǴӷϽ͵ģҲ֪֪ģΪǡõ塯Һ֮⣬һõ顣¶̼ǳġ
ô˵ѾѳӿƵ˵ңЦЦû˵
ôȥİɣΪûȤ³ǰ̲סʵ
Ҫ˷ˡͣó˾Ƶꡣ
ߵõʱ򣬹⿴һʱӣ̾ʱ˷ҲҶסһ졣ðɣҸȥع¡
˵úɵ£֪Լʯͷļ
櫵صԼĿͷ
Ѿҽνͷˣһιͬǰǹݣ˵Ľ䱸ƺҲࡣֻǽͷ棬඼ûиղôԴˡ
Ϣһ£ȥһϴּ䡣
櫾бҪúø̸һ£Ҫֲ˺棬ոΪѾ࣬ڱ뻺һ£Ƶáԣȥϴּʱ䣬Լ˼·׼Դǡ
ȴ֪ͬˣҲһʱ䣬˼ΣԼѹżһ£ᱻ˾죬һֱּ״̬εٺãҲпܱ˷֡

ٳʱ˶ǳĵˡ
˵ɣ˵Ľ飬˵ԼûˣȻ˵ĻҲǼٵģֻʲôС˵
ǲģΪʲôԼ֤һأ΢Ц˵
һ⻰һ£ŷޣҲδȥһ£⻰˼ƺǶй
˼ǡǿʯͷڵӵߣйˣ
ȤȴЦҡͷһҿûô˵
ʱҲˣ˵ĳ⣿ҴӦ͸ǿʯͷʲôط
û
ĿģǿʯͷǸ߻ħĽãҲ˰ɣǻҪǸһܵõʲôһ£оһ񻰰ʯͷȻ䡮õ塯壬һɱڣϷʵЦ
ҲǵĿǸǿʯͷйأδҪõʯͷϾǶûʲôáֻҪ˽һٴ֮ӵ˭´ǾͲðˡȤҲԵõޣսжǿץˣٽǣҲܱסһɣȻúܺãΪʲôҪðɱأˣʵҲҪлᡣѾˣΪʲôҪǿУ
櫻ǱȽǿģ˵˵ԴǡۣΪñ˵ĸ˵ˣ˸˵
¶ЦݣҪǰɣǲ֪֮˭ô˵ǿʯͷڽй֣ķʽඣСѾĵĸҴˣҲͲ˷һˡ
㡭üͷû뵽ֻƾһ仰ĲСĺۼҾͲµˣȻµ˹ŶҪʱ䡢ص㣬Ǻ׵ˡ
ҺȻЦݣ櫣ɱҡɱҸǹûɱҵ⡣ҲѰңҴӦ顣Ǹûʱ䡣Ҳˣ
ص˵е⣬ѾµˣΪʲôҪӦأʱѾûʱ˼˵ͷ˵л飬õ塯顣ڿ˵һǾ֣ǵˣ


ڶ 078 һƱ
ǴӦһҪ˵֮Ҳû˵Ĺʯͷĺһ˵˳
µòٹһЩ죬SһŶᡣǿصʯͷҲϡй˶ղأҲǺԵģЩй³ֵĸ٣ҲһЩǶԹŶȤģSеĹŶᣬܶ඼һЩΪֵղصĹŶóġ
ںܳʷйΪĶޣһֱ١ǿʢֻڹҵ֮ŷչֻձά¸ñȽϿ졣йΪչһȷǳһ޴ӡҲӢֳͳΡٶ꣬ڶʮк󣬳ձ֮⣬СҲǾڷɣվС͵ʮһ͡йӡҲ
¸ԣ޹ڸʵ棬ҪϳŷҪʱ䣬ǮӲָ귽棬ȴһҺ͵ཨһ¥Ħ¥ĸˣƷΡƵݳƷŶǮеǳͶĿġǸ͡Ϊ԰ڸҪһˮƽҪΪʵļҵסйĸ˶ˣܶŶҲʹг
櫵Ļһ˽һ󻷾Ĺ淽棬ֵղͶʼֵǺ˽⣬вٹŶ
ֻҪ˽ǿʯͷĽ׶򣿡ʵѾе⶯۸ʵĻҪԤУⶫӦöġħ棬һศáܹõ⡣
櫳һ£Ȼ˵̹׽ܹõĻҲԸղءֻΪڹŶ粢ûʲô֪ȣʵҲͷ¶档ֻʯͷƷĻ˻ɡһø֪ʯͷĹЧֵֺܳܶӦҪŶεĻһʵޣһҲûͶ츳Ȥ
Լµһ㣬Ҳֻһڡ˵е֮һĿģǡõ塯Ǳ֪
뵽е㲻ãȻ֪ǵļƻΣȴѾ˱õĸоС㣬˵һЩ̨ϵĻǷѾ˼ңֹҵȤʲôĿģ뵽һĿģû˵
櫶е㾪ȡû뵽ʶˡðɣȻǮҲױɣҪġ٣ĹŶܵĴ٣㲻ܰеĴߣҲδܹȫֻ֣Ҫܵͼһ֣ǾͿˣǿʯͷҲԺĴоû˻ע
Ȼ˥⣡
ҡͷЦĻҲμӣûȤҲȥԼóרҵ
ȴ۾Ц˵˳Ǯʱ򣬿ԲɱCIAع˵ûȤһΪ治ģֻҪ湻ˣûʲôܣ
ҡҡͷڼǰSзһ飬֪˵ûСSһ򸻺ˣ̫ӾƵٰһ罻ᣬʱʽٳ¼ʱֱµģְҵĿֲӣӡһҶݵ֯ӶİһɱڵˡҶ֯ҲִֻߣĻϰǲֹʽڴĿĵȻΪ𣬻ͨ¼ӰЩ򸻺ǡӰйͶʰȫȣҲǾѻеȡͨڡʱķʽһδ
櫽ŰȥΪҶݹӶˣ쵼ġǡ֯ĳԱһŭ֮£Ż԰Ѱڵĵһֲȫɱˣ֮ҶݵӡȵܲҲըˡ
֪ҵ̬ˣͳһ̵ϡ
ǡǡ෴Ҳ֪Ҷֻмһ㲢ûóȻȥҿĻ߻Ľڴǣж˵һ㣬ŭģҶ֯ȻǡĳԱȥĵ飡㲻Ϊ˹ҲΪ¹бΪð֯Ϻ档ֱָؼڲͬû˲ǣҲɷ䡣ԴˣһƱ֮󣬻Ҷˡ
ЦԹԵĳ̣ûв졣
ɱֲΪеϤΪɱֻǸˣڰ۶ͷǸ٣٣Դڣк䶯ԣĽǱͨ
ͱ˵ιŶᣬֱӵܺߣһȺŶ̡ղҡУǽһˣΡSΰȫֻ㷺޹⣬Ի졢ڹӰ˹ҵù޹⣬ᶯø
⣬û˵ǰ£һˡǴԱˣ͸ˡ
ܵ˵ɱָ鷳ΣգҲΪʲô֯ԱתͣҲȥ˳̡С֮Ļ
ȻļƻҲֻ϶к飬ûҶûϵԷģõͷ߻᲻ᷴҧһڡո˵ģҲΪֻںԼңҲ鷳
櫶ҵ̬ȣû̫⣬ֻǼ򵥵Ȱ˵һ䣺KingΪóרҵûйעŶ档ʱ䣬Զ˽һ֣֮Ҳϵãļ룬ǶԿȫֻаա
Ҷ櫣Ѿ˸µʶ̬Ǻܺã˵겻ʵһİڣǸޣֻ˳㡣ҡϳɺϣһƱŶǵĿģ
ˡѾǲ͵һȥƻòŰ룬˷ȥˡ
ͷҪ뿪һֻܿSIMղǸ绰ĿµľԴ绰вҵĺ롣ƺԱӣֻװSIM޷
׹ʱҲ˳ֽסˡȻӻ֣뿪˾Ƶͷ
˷ʱ櫸SIMҲԼֻԴӿϵ֮󣬲ûе绰
뵽뿪Ҹ˵ĽڣΪѩĹϵ˵Ⱦһ㣬ȻͲȥˡһƺǺʶûжʣΣҲΪ첻ˣСף飬ˣ˵Ҳˣ˲֪һ¾֪ô£
ֻϣֻעƾţûпеš˷֮ؼҡ·ϵʱҪȴ绰أ־ò˵ʲôǻؼֱӼٿɡ


ڶ 079 һŭ
ҵ֮󡣷ֽѩĳѾˣӦòˡоһ㣬ûڣʲôֱ˵ˡ
ֻǣػ᲻ķأʲôӦأ
ȷӳǽվţһ̣˼˵Ĺϵ˼ź˵Ĺϵ
ҷ֣Լծ˺ܶϵĿ֡УҲ˺ܶѹദԽ࣬Խö࣬ҪõӵӵǣķɡϰΪĹЩǲġԣԽǸ뽻ԽһǸΡ
Ů棬ΪǰϰߡҲǲƺˣദŮǣͶ˸ģǰһ֮˵ټ뿪šѹһ𣬾γһɹεѹ
۴úáǴãչ黹ҪԵġѾ쵽ˣͷԼѹͷѹһ˿Цݣ˼С
ʱɩѾڿʼ׼ˡӦ¥ϣ棬һڿӡ
ЦЦһ¥ݡ
ˣѾ͸¶һֱڵ
ǸŪǹлӦѾº㱨ˣһֱûлص磬¸ŵ٣Ҳûд绰Ӧǵ˰ˡ
˹ȥתһȦٰȻ£˵֪ˣû£ûôӺ鷳
ʲôˣҲûжϻǹ϶Ҫɱˣɱˡ϶һĶԹӦҲΪǮ᲻ǳӼŵˣΪüŻ鷳š
˼һ£Ǹ˵ˣڿġõ塯
Ŀһе㾪ȵʵѾԳֵģ
ҵͷӦˣ
Ҫ˵ʬ岻ˡʱȻЦʬ岻ˣֻ櫵һ֮Ƕѣûиȥ˭֪ǲأһɣĻһ˵
õ塯һˣġõ塯ѰˣˣҲģǺ˽ģϾͲµˡ
õ塯˵˺õĴţϴǸ֮һ˵ڶһҲˡǵĿĲ򵥡
ҵٵİѽ緢顣˵һ飬صἰļƻǴӦûȤҲ֣˼ȻȥٱɱȥٱٷˣͲܡһԼˣȫǿϢġ
ɫ˼֣֧ľȻһƱŶջܴ󣬵ոⲻóóȻĻܱܿ˿ˣ
ҵͷʵǸѩˣ
šһۣǸСһɣǶ֪ˣѩ֪ءܲãȥɣץʱ䶯շ磬Ա߸£ǲ룬Ҳʱ˽ⱻ꼰㡣
һ¥˿ͷңصİ칫ҡ

ߵ칫ſڵʱûɵĸоһѹţ˼ҪҪʽ̸ȹ侲һ˵
һֱӵĿŽȥˡ
أæѽûʲôɣԼһЦݡ
ֳͷڵǰĻҲû̧ͷûлش
˹ȥ֪û˯ţȥ棬ֹȥļ򣺡̫˰ɣҰһ󡭡
ӦȻ̧ͷתң˵Ӧúú̸̸
Į飬һĵĮźܴĲͬüŵģвʡŭꡢ裡
ﰵ̾һ֪ôˣֻҪ֪һϢܲµݡһΣ̫ˣ
ȥɳ£˵ͷ˵ɣ
ؿΪߵɳϣ˱ֶһ롣Ҳúһ㣬ԼԼѹƺռϡ˲١ֻǣԭΪһƴڻˣЦһ߽͡ʲôͳûһΣԼԹƽƺԤ뵽˺ģ÷
ȥȾƣȵͷϢڲŻ̵İϴε˵˳Ŀ⻹һǽϵʱӡ
飬ȻˡҾͲµ֪˵ոѾȸˣûУڵĿҲ֪һˡ
ƭ㡭ʵҲȥȾƣСεգǰȥףա
ʵϣһ΢һ㣬ûסһ棬ֶ˲ܡ˵СҪֱӵó˵
ܺ桢Һ桢Sվ˳衢ؼŶӵ˿ꡭܺã⣬Ҳܴ󷽣
е㾪ȣػ֪ܲµΪʲôôϸأѵĸΪ˸ͼӴˣ漴ַӦȻSģѧվˣѵѧУд𣿽վѾ¿ţֻҪS̳ȥһӣϸˡ
Խ˵Խ˼֣˵ܴ󷽡ʱ̲סЦΣӦȥ˺Ƶꡢ׷ɣ͡ʻƣΪһЦһǧĺ֮ǰ㼸
ҰԩⲻǮϣǸٱǧҲںġ⻰ֻԼ˵Լܽġ
žһеıʣȻˣ
˹ˣȻԵ޹ʵİԼıϣոҪҶĳ嶯ΪţתƵжԱʵϡ
ҶСιյһǧ𡣲ԱǮԵģΪôĿҵĻãڲǰڽѩĽ£԰Ǯһſ治סԺȥǮ
ŵģûǮѿѿ𡢽ӴһЩõĶԸĿȴЩǮȥ飡
˭Ҳ÷ǳŭͱʵ̫۸ˡ
ŭֻ߳ΪԼΪСιջ̫Ǯû뵽һϵҪԩˣΪõֻԼǮظſһζûùжǮ֪û˵ŵǮȥˡ
ʵĶѣæһ֣ע⵽û˲΢һ㣬Ҳ֪˿̶Ȼǳŭֻû뵽ϣΪǾöС̫á˱ˡ˵һ䣺Ҳ쵽ˣҲģỨǮ
ȻΪڸƽϡڳĴףеʧĿȻ˵ϡ


ڶ 080 ֿһʱ
ĻӦ֪Լ⻰û˵ԣʱҲûжپ顢֪ôԻõĽһ£˵࣬ǳĬǽɣ
˵ֻǿԼؼŭûôʧһֳĬԿ̬ȡ
ʵҪԼƿڴһ٣ɳͥѧУȣɷŭԹȷʵѹǰδеǿȣһֲ²졢˵Լĸо
ŬԼƽһ㣬ԲôںĿѯʵһֱһ𣿡
ѯʣҪĬǽңҲòԺͻشܹص˼ǲǺСһҹǲϹˡֻصʡʣ޷ôֱ׵ʳ
ҵ۾ԾıܿĿ⡣ϣѾѵıʡҲţҪҪ˵
һ㣬ȻӰ쵽СεĹϵǿұСΣϵĻҲܲµԵαµ֪ǵԼǿұСΰԼ߸
ؼǰ˵Ļ鶼ˡûؼҡû绰ؿ϶֪һ𡭡Ҳܲµ㣬˵ҡջİɣһһǸġΪˣܸҵҪȵС
ԥĬԵ÷ǳѹ֣ʵӸֿ͹Ѿܹ֤һ𣬶һҹûз飬ǺġֻٻһϣܹԼֻ˵һ졢һȾơһҲòô
ǣҵĿرˣҲûϻش仰˼˼ҪҪϣ
뵽Ѿǳʧϵڵõ˴𰸣
ǰ磬ҺһϣǡҲ˶Բ¡һ˵˳˵֮ѹСһ㣬̹׵ðɣ
˵֮ĿҲˡ
ģλŮľɫˣȴûմܲõǷȣǷˡ˳Ҳʣ޼֮ģȴһƣ㲣ͼ㹫˾̿Ҳʦ¼ͻ¶ûгϵУһ״į
صģһʹվߵǰ˵ءҡ
߹ʱѾѸٵһͷĻҪ˵ˣҺʧСθҾԼܿЦ
Ҫһ˵ĹϵǿҪģС޹أĻôԺмĿռ䡣
ذ˰֣˵һְֻѶѵıʷſϣһ˵롭ǻǷֿ侲һʱɣ
ϵıʣȻûȫϣѾǾ޴ѣѾˡͺڵĹϵһصķ֡ѱϵͬʱ˵ֿ侲һʱĻĪ
׼˶֮ĹϵôҲָúܺãûԴ󰭣ʱ򣬼飬Ҳֻϵѹڴ̼¡
ԽԽصʱͣһĽ˵죬һؼȥסһʱһ˵Ϊ˾飬ҪҰֵָ㡭֮⣬˦ɫƢ
İšȻʽķ֣Ҳǰˡʵϣ֮ûʽϹ˵ûһʽʼʱ䣬˵Ϸ֣Ϊһͽ˵ĹϵҪôǿ֮飬ǿͷϵķܽġ
Ҵ˿վǰԶĻͷû̧ͷĿľȻĶѾĻʾ

˴ųĬһң˵о˵ȥ˺ܾáܾáÿһ붼ǳÿһǳġ
أѾˣ
˵ԴҶһ㣬泳Ӱã
ĿһۣһȻ󻺻³˵ȻˣȰȥסɣⷿļױҲԣίûȥҲ߶ġǺǣһͦ㡣ʰһ¾Ϳˡ
Ļ΢΢е㾪ȣ̧ͷһ¡ոȷʵ뵽飬ҲҪһ侲ʱ䣬ÿ޺Ů鷳סһҲҪؼסһʱ䣬ҲԶֻǸ˫侲Ŀռ䡣
ûҪҸߵ˼Ļ촽΢΢ţҪ˵ʲô־˵ʲôáߣ顢˵ܻᱻΪ̵ĻԼҪߣҲᱻΪ
ڵ龰ѾΣȻһЦһЦҲǿģֻЦ⡣ٶͣĻֻôҸΡԣ˵֮һ֣ȥʰһ£ҲɣǺǣʡҰȥСһ𡣡
ԭҪϻȥʰһ£뿪컹Сεգ˵Ϊʲôز֪ҲûȤ˵ʰߣȻȥС˫һˣ
ҿԳϣûе飬Ǳˡ
˵֮Ӱ칫ҳߵԼǰֿ˿һҵšû뵽ͬһʮˣûƿ߹ȥǱߡҲûߣҪȰˣеʧܡ
ұǻӢۡû鳡ʥˣʧģҰҽ⳰룬˷
ңһơһװޡһĲ֣ĶǲһġΪݵĹϵҲŮӣƽʱְҵװ·ʲôģǲ١ͼ򵥶ˡҪʰҲǺ׵顣
Ȼ˵뿪˿еãȻֻŵĻҲǷ˵ʲôʲô롣ˣʰö
Ƕ˵ϾǰˣҵķصļױȻƽʱûùصǮһпˮʲôģظ㶨ġʱҴææܽ飬ԼͦȥҪǽ飬ºǸϲƵģСȻҲûǩ޲Ʋ֤ʲôġ
ҲˣĻǲҪκβģҪȡһƲʲôġԣʰúܸɴ࣬ѲԼĶһûдߣ򵥵һаȥǰЩӸſҲϣ׿˹ĳԿףҲϡ
һУһڵ֮⣬ʵ仯󣬵ڴǰңȴ÷һ±ÿյƵģΪıÿյ˰ɡ
һȻҪһءվչһ壬ԼһСϱƵģúóһ͡


ڶ 081 뿪
֮ǿҺصĸչҲǵĸ鷢չԺ֮󣬸оǵĹϵѾ˹Ҫ룬Իϲ෢ԣʱҲæڹҲûжʱĵ⡣
ȥûлôٲŻػ˹ͨһҲû£ϸҲࡣҲûйģһһԾϢڿõ塯ǵжһ㲻Ҵ⣬Ͻͨ˽ͬʱ˼ԲߵȵȡһҲûи˼ע쳣
ȵʱ򣬷ֻڣ˵æֻɩһԵȥƽʱҲȥϸ˽һ¡ΪҲ£Ϊֵֻ֮СŤû⡣
ûҶеʧҪĳһηԺ֪᲻ôһԷˡΡ߲԰ɡһٷƺθڴã˲٣ֻԼ֪ζ
ص˷æµһģһ˳ȥ洵һҹ磬Ҳص˷Ϣ
˯˯ŵģҲڴϣȻϾ뿪ʱȥסأ
ȻûеطסʱⷿҪʱĻסƵꡣ㲻סƵꡢסĻܽͻӣŶȥסֻǰȥˣҪ߾Ͳÿˣʱǲ
뻹סƵɣȻ󵥶һסţǰһԹӡ
ⷿӷ档ҲԼȥܡн飬׼һ£Ҫֲߡó绰֮ԥһ£ԡƽȹ˾ѣϾһ˾ƽʱĻúܽٻ֪ǵġ
һµ绰κĺ룬Цˡ϶ǻ֪ϸˣҲݵˣȦҲûнæһⷿϢĻͲˡ
绰κ˵Լסķӳһ⣬Ҫʱһӣܾܲõסæһ£ûкһסͨӣκڴӦˡ
˵绰ִ֮һ绰СΣ֪ڼҹյˡеǣֹֻػˡһֱǿ
ַһϢףտ֡
æһУԼڴϹ˵ƣŬ˯

ڶһȥңǶ磬Ϊ˱żȰ˳ȥԼϣȻŻ͡
ûٻرܣһ׼ʱ緹Ϊϰ࣬Ҳûл·ֻǴ˯¾ˡ
ҲˣóҺ֮е㲻ȻֻΪֱܳŤˣҲûж룬ֻǶ˵Ծգһ˵һ˵
ڻõˡ
һϵ侲Ҳ˼һԼĻǲе嶯ϸ֮ҲûоԼˣ˲ʣǿһĻҲûġȷֿҵĸоĲҪԷĻֿҲʲôо
ͨˡϿҵʱ黹е㸴ӣ֪ĻҪ뿪ֻ˵˵
һ˿ʧһ˿ĵǣҳ극֮󣬻ǺеĺȲ裬죬ûʰ뿪
׼¥ʱַ˵һҪȥֱӿųȥˡ
׼ȥҷӣȻٻᶫ߰ɡ
еĿ棬ߣЦǲȥŻֱӹȥʱ˵ˣ·Ҳû㡣ʱٸ·ϵͻˣûиҹ𣬴ͷܴβϡؽ㣬㣬Ӳĵģͣ
˵ʲôءŬЦһ£֣̾㲻֪εⲻܰȰ͵˵ġ
˼֮󣬾¥ȥˣлϹȥҡ
سһ˴ߣһĨɫ뿪ˣ΢΢һȻųȥ˳⡣
һʱ³ң׿˹˳⡣ֿԭСQQȷеζӳ¡
͸֮ǰûпܣõúúõģʱٿˣҲѳߡǱİѶ˻
͸ңʽ͸ĵһȻֵǮͨȴȥձʱӹģǧͺëأңͬǳġǸңҲһֱţڡ

ѳ֮еãȻ֪ȥá֪ĻͲ˷ˣֱס졣
ûĿĵĿһҵֻһǶκ˵ġ
СΣôͰҴзӰɣЦ
һһ㣬֪ססϰߡ
ûνҲסܾãʱסһʱɡ
κе㲻˼˵ʵģסķӣһҺŮסһ䣬סһ䣬һ䣬ƽʱŶ㲻ĻʰֻסһʱĻʱһҲ鷳ֻҪסһ𣬲֪㡭
ҲɵЦˣ绰й뷨Ҫ֮پǺǣûйϵֲǷҪһ˷Ļ㶼סҲסǰɣСӴšСס⣿
κе㺹æ˵ŮʶģǺһסġ
ҹȥһ˹

ЦģҲϲһĵطסһʱɣҵַЦ
κѵַȹɣϲĻٵһӣ⸽кܶ෿ӵġ
OKһ͹ȥ
ҲǿЦ⼸ǸءסһѾϰ˲һͻȻ֮صһ˶ԾסҲе㲻ϰߡڸصһ飬˶һ㣬Ȼ󲿷ʱ򣬻Լһˣٿų˴к塣
ȥһʱ䣬Ҿĵطֻ˲ʱ䣬˼绰Ƕκ¥ûеݣֱ¥
ΧĻҵЦСΣӵĵطĺãȫһͨĴһ壬˭뵽Ҳ߳Ƶĺݽɫ
κٺһЦؾҲƽʱڴ˾ϰ࣬һ˹İģ˭뵽Ƕ
˴Цκн飬ɿʼĸм𾴣ڵѣȴǼзִģ֪Щ鲻ʵľͲʡ˵ģԼͻ˵˵ģ˷ôΡ


ڶ 082 ϴǮƭ
κסĵطһ㣬һǲСֻһסĻһĴ廹и𡣵ȻûǮѹΨһѹôǰĻϴסŮѲĵá
ˣպýϰ࣬Ըղͨ绰֮Сʰáֳɵģ㿴ôκҽ뷿䡣ңסǸСúסǸǺġңСһ㡣
ҹȥ˿Сǿ϶Сģסŵıȫ޷ȣҪ󲻸ߣЦ˵СһҲûϵǶסһˣƽءѾʰúܸɾˣл
ٺ٣УĻȥ
⣬٣ȸ°ɡ
ô˵κɫ˱䡣ûü˵ѾЦСΣҸ⡣ڵݣڵݡǰæʮ򡢹Ҷ⡣ڴҲǶװȻ͵װס
κô˵ȷʵңѣǼʮ򶼲ϣο١ǧ飿ڨЦȻ磬ѹڴ˾£ġ
ڷﲢûˣǿ˵
СΣӦһݿհɣڴ£һ̸
ʲôκе㲻⡣ڹõġǰϣܹƽӡ
˵ڵĹһ㣬ûѹŮѹҲĹֲҵһݸĹ㲻չʾȥ֮ࡣȻûн飬סһҲˣӦöϵѹƫƫĻֲóá
ͬңѾʼڻˣǻõֻǻһݼҵĸоΪߵĸоҪסһ䣬ֻһ¾ˣڲһطķо
Ϊѹ룬Ŭκ죬̸۱˵飬ԼĴԲšŲȥء
κ̵ϣԼҲϣһڣЦȷʵһ⡣ʵҪƱȻķʽϴǮԼǮóáС˵ȫƭ˵ģƱ
е㺹ûôš뵽ţ뵽ġšæɢԼעʵҿ԰æ
˵ţͳǮǧʱԤֵ֪ķ⡣κ˹˼ҵĻ棺磬ʲô취ңȷʵӱڴ˾Ӧ·
ҲûһԸСܶǮɣСǳݹ˾ǸŮСǶκŮӾΪ֣Ҿ˵ģ֮ҵĹϵҲǱȽϿĳ̶ȣ̫׽ԶǽС
ûаҪҪһ׷ӣԲΪӷɲܸκͳ̡
Ǿͺð졣˵ǰЩʵѾһűǷУǽҰơһ˵
㣿ƣκеԾ漴̲סЦרңҲ̫Զˡ
ҿΪ֪ҵϵףֲ֪Цһֽ˵Ҳ˵Լ˵ǰǮǹ˾ͶרңģԼġ˾Ͷڼ㣬ֻǸ׬СǮѡǸŴ󻧳Ʊ׬ǮͶȥͶʣȻʱһ㣬ûֽ𣬶Ͷ棬Ѿ׬ˡ
ҲУκ۾һĻǮܼùˡ
ΪʲôУ˵½½򣬺ʮȻʮͶȥֱɶʮ֮ۻͶʣȻʮ򡭡ҪöٳͿˣȻһּͶʡԺҪǮʱ򣬼ȡ
ȻͶʣرҲ̫˰ɣκе㺹
ŮӦòƱɣ˵ҲȨ֤ڻ֮ģرʸҲϡ档Ǵ˾˾Ǽʮµģ㼸ʮ򲻹΢һС㣬ͶСǮֻǸŴ󻧲ѣ˾һЩڽײȫֲģǿȫֲȻ׬Ǯ͸ˡЦ
ԺأԺҪǰҵĻˣûôرô죿
зաͶǴҶ֪ĵ͸ĲһһֱáʱֻҪ˵Ͷʧ׬ǮһٿȻͻ᲻ӴͶȥˡȻʣʽȡǮȫϴˣ
˵ôκƵƵͷе磬Ǯϴ׵İɣ
Ҹɿһ£١û˹ܣϴ˭ѵ˾ͬô˵ţƤͱ𣿡̾ǹ˾ܲãķʽţô
ǵҲǣУģͳȥһκ˷ܵ˵
һһ̣òôɣء
͵ǷùˣҲûϵֻҪһתһǮȻ˵ܰŪ˵ľˡһΡŪʮɣ
У˵ҽƭŰǰ㣡
ȻᣡˣСոʰȥˣȻ˵죬ҪһȥģȻҪ㣬ԾһȥˡȰãײˡ
ҿôšŵģǲӦȥöȥˡЦȻˣҲǲ밲һͻأҲԼæµ
ǱΪ׼ƭţû뵽һţˣ漴ƿˣκŮӾһѶſڡ
磬Ѿˣﻹⲻöһ˻һޱ̺ӡëˢʲôġ
⡢⡭̫лˡû뵽ô飬ӾǹӵŮˣʲôԼæµ֪ͬϾ͹˿϶ʲôͰһƷˡ
æѶý֮ӾְѴ̺ˡ
ΪҪǴһ㣬ýɩӣֻܽСȻлʰ֮󣬴ڿϢκҸķ˳ţķ⣬˵һҪ
Ӿæ˵磬ôҪأͿţǰҲչ˺ǾԲշ⣡
ЦҡҡͷұΪûǿ죬ҪȥסƵġϾͰʰˣھͿ԰ˣȻҪһݷ⣬Ҫ͵ʳѰɡĻҲ˼סˣסǳԷʱҾԼܳȥˣ
ô˵ӾҲ˵ˣֻ¡ģ׼緹ȥɣ
һȥ˳ϤһΧĻ


ڶ 083 Ȼײ
κӾǵȦӣҽӴءСεȦӣźܴĲͬΧǴҹĵĻ⣬һȲͬܲüҰҲСεѧ黳һЩͨ⡣
磬ڼһԵ͡磬ҸκһȥŪµпȻһƭŵĹ¡
ϵʱǳԷӾһԱյʱ򣬻ҪϰࡣѽкǸСκСһ㣬ӾСһ㣬ŶʮͷҪСܶꡣϳԷʱܲˡ硯ĳƺ
κҪĻᣬҰŹ˾Ͷר׬Ǯ˵ҶԸһ¡ѹ˵ϲʣΪǮͶ׬ģԼġҪô˵ոҲȥæͶʣôأҪǮֵ͵һҲְǾ͵õǮˣ漸鲻Ҫھ鷳ˡ
ԣκ׼ںʵʱ˵ʺϵʱ򣬻ڷʱ
ϳԷҲʲôߵֻǴŵȵľҲֻͨİ׾ƺơơǰݾưҹ꣬ȫͬ顣ʱҪľֵաʹԺȡ
֮һΪҽӷ硢͵ͣҲлصס
һӣڿһ졣ҸԵĹһƽʱһȤ󡣵ȴȤŨҽȸϴϴ˯ˣеڼһơƣʱ䲻ˣҲϴ˯
һķ䣬κӾס棬һϴּġ滹һϴּ䣬ֻסĻҲ͵ֻõġסϴϲȴҲûڼô㣬ˡ
ȻһİĻҪˡʶһסһ㲻ϰߣԾҲû˶ĵطһˮ֮󣬻صԼҡ
ӾѾæµġ̺˱죬İĻİĴϣһ˯˵ڴġ
ʱֻһ¡һġ
һɣͨˡ
ˣʵ
Ǻǣ֪ˣֻʱġҵοףסҪΪĹϵˣôһֱأ
ǡҶ֪ô˵ˡʱֿһҲãǱ̫ǿ侲һ£ͻɣļңҸоõѾϲϰȰ
ɣǺӦģֻΪסˣӦˡһµĵطҲӦġҲǺܿ϶
ĬһȻ˵ˣһ죬ضûЦһ㶼ģӦ֪ںġ
һ
û˵ҲӦΪСһɡӦһ˶ˣֻҪѡ˶ϣǵĹϵָܹġСΣظʺ㣡˵
ҿЦһQueenûʲô飬ǰװװҲͿˣֺαİרҵĽɫأһЩѡ񣬲ôġҪ˵ʺϵĻ
Ļ˵Ҳ֪Ҫ˵ʺϵĻʺģӦԼ
ȴЦЦҪģе̫ʺˣ˵ʲô֪ҲûʸУ̫ƽ̫ġԣֻ˵ԱСΣظʺ㡣
ǱԼĿôҲò˵ú׼һǷǳʵģ۹϶ǳĬĻҲͻȱ˵ļ飡ԣ֮䣬õһƽ⡣
ˣ֪ˣʱ˵ɡ졭ӦΪ鲻òŲģδؾΪ뿪ԵʣȴҶ侲һ°ɡһѡ񡣱Ͼҡ֪ġЦЦǰծúȴһծҪ˦ôף

סһκ֪ˡûмҸ
ϰô
һܻе㲻ϰߣϰˡˣռϢôˣҪҪˣ뵽֣ǹ̾ǶԹŶ죬Ҳǿˡ
ãڻ࣬Ѿ֪˹Ŷʱ䣬ǻʱ׼˵ֻǲ뱻꼰Ȳȥǵ⣬Ҳȥò̫ż
šʵ˺õûУȻ֮ǰסһ£Ҳʱ㿴˿ڡ
ûˣԽԽˡͷİɣУҲչ˺ġʵĻһ˵˵ؼҪԼ죬㻹Ƿһ˵ϣ˵ɡŮˣҪģأܲãƽʱҲǾηǺ£ҲҪ˰Ů塢ǻ
ҾĻһģֻҪĻҲǱȽѵġЦڽô
ҲЦˣǺǣû뵽Ҳܽʱ򰡡һһΪֵ椣װҾúҡ
ˣϢɣ
š
˵绰֮Ϊҵƽһ㣬뵽أ뵽˵һ춼ûЦеۡ
ԼķӦֶӦĻԼǱȽʧܡزҪҶϾҪֻԼĵǸͺûԼûͬķʽӦԡ
侲ĻĻ侲

˯žߵ˴ǰƿӣҹ紵˽Ȼһ̡̺磬û⣬ͷҲࡣ桢¥ȥϵһУƺ࣬ԶݵĴҲ򰵣涼һһסˡ
һʫ⣬˵ʺϰ붫ʱ򣬵Ұ֮ȴԱߴгǺܴΪڵĴǹŵģ˴ĻҲֻԼ˴ӣǷǳĶҪһ˺ãԾˡ
ֻһ£ףǸȦȦκӾסҲһߣӴģӦҲΪǮ͡˷ʲôġǺסңǳ˾ͻټϾƵˣ˷ܵOOXXš
ȻҲֻŮม֮żҡΪǸոʶˣҲûж˷ܣǾеΡڴ߿һ£ڻǿŵƵģֻ˴ҲԶ˿
˳˫ɶԵOOXXһ˶ؿշȻеįҲո˼̣ҰͷԶ˳ȥܿ¥Լ˵쿴ǣ

һ糣ϰֻ࣬·ѾһˣҲԼͳԡ
칫֮ǿԣȻ׼ᣬԼæҪ顣
ѩֱӵĿŽˣغ֮еԹĹ˵˵ǲǺҰ
ΪʲôӺ˵𣿡е֡
ѩߵǰϣҸǻȥˣأ㿴ˣֱܳȥˣ˵ȥȾˣһҹ顣ˣһֱ綼ûлñһֱˣȻڹҡô𣿲Ƕһ㡣Ͳܹ˽𣿡
ȻʧЦ漴˵ѩûйϵзĵ飬أﲻæʱ֡ȥԸʲôİɡͻһ㣬֮Լ¡ûйϵΪʲôҪأ԰ɣ
ģѩе㻳ɡ
ġĵͷﰵѩһʱ䣬ҾͲĽˡ
ұΪʲô᲻ģʲôĵ飿
㲻Ҫ֪ʱ򣬴ȥԵµĲʽƷʲôģðȻڼأ绰ҲûΣҲ˵ʲôշתýѩԼһݹġ˵鲻õʱ򣬳Ʒġ
ɷأʲô⣬㲻ŽѵҲˣ߱⣿
Խѩĺ棬ŬЦЦˣˣ֪ͨҿɣ

ص㣬ȻǹעӰէйĽȣȻἰһܣ½յʮĿ鰸еСƬŪģҪһѾѡˣûʺϹ˾Ͷʵġ
õӰҪӿͶʵģէй⵱ͷھ214յ˽ڵھͻӳҲżԲοӳĽͶʵĲԡӳ֮ƱûôջʽģƱĳɼʾ˾Ͷʷûȷһεˮҵû⣬ЩҪгļ顣
ֽ֮ʳȥˡ
˽񱣰˾ΪӣѾְܿ콫ϰ࣬Ҳһ
ӣµĹȻӦҪҲǺܸߣǵĹŶҲɵģĥڣҲûи̫ѹ
ϴ˵Լڹ˾ĹʣûаЦѾȷڿˣֱӾǩ˺ͬΪ˽񱣰ڹ˾ʡ
ǩ˺֮ͬʽڹ˾Ӷľ
λǽڵܾԳҢλüõӰܾҲʡǻһ¡
˵ǲôˡԳҢһ¾ܿǵĽ鲻Ҳ֪ӣҽġ˵üŵı⣬ݣΪ˾һЩõĿͻ
ĺ֣ԼƬ
ܣڽôˣ̹˵θĸҸС㳫ģĳɹҪרҵʿֱӵʵ
仰ԳҢҶǵӰæĻش𣺡ѾɹѵʱڣⶼˡϴλһЩС㣬İ£ѾˣºҲ˳ˡڻѾƽˣһǿڷĲҪǵĳɼˡ
ûʲôĿôеĵģһ䣬ԳҢҲǸոչӶûܾõľܹѸĸɣѾǲˣиĳɼ
ԳҢһ࣬ûʲôֹ˼ףԺǰûй˾ܵģ˵һЩ˾ҵѾ̸ˡҪҪߣǰһЩҪڵĵͼЧĿͻʵ𲽱ֻ߿ͻļǲջ񵽸ʽ𡢲ܸ˸ôͬģҲǸõִаš
е
һĿѾͨҵĹϵ̸ˡһʱĿʱȲȴǲơԣǻѡһӢִУȻͨİҸġԳҢ˵
ŶʲôĿȤû뵽ԳҢƺиá
µףһ͵ĹŶSоУΪЩŶǼֵƣŶ˺ղؼԼ͹֮󣬾ʱиȫ⡣Ϊвʱʱ̶̿⣬ǲûŴıˣ͹ӶһЩŶѾĿѾǩԼˡһܣһ˽ͼ֮ģоڲѡˣһǵ˾ͻʽפŶҲ½ǰһֱάֵйŶŹŶ̡ղ뿪֮ǵͽˡʱȲܣӶǲġ
ԳҢϸĽһ£ϣҫżš
֮󣬲ûкܿģЦôƫƫһĿأǡõ塯׼˵Ķڿõ塯ֻˣɱҲǷǳµģǸӻͬ飬ûǿĻ֧֣ѣ
ôʣĿ𣿡ԳҢע⵽ı仯
ҲæʵǲĲã
ܺãĿȷʵֵǳ˼ʱ䲻úܶ࣬ܺáŶģǲƴֵġȡӶֻǸһͿˡһĿҪǴֳפ
ȷʵǿԴӸӳһ־ӢְͿˡ֮ǻԼصǰĸλջͨǵӣӰ쵽еĶ飬ⲻһ棬ǰ飬кܴİԳҢרҵ˵
ʲôǣҲˣҿ϶ʲô˵ġ
ҳһ£̫˰ɣܾáŶļֵܴĻ᲻ٷ˵Ĺעд׺ݵĽٷһŶĻǵĶԱȫͺܳˡҹŶʧȥˣǵҲǳءڵĽ񡭡ⲻ𰡣
⻰ԳҢĬӶɹۡܰ飬˵һõ飬һֱ˷ܣȴĺʧ֮ĺ
ֻǰǲԸ⿴Ľֱӵİڳԡ
ҿˣһŶӦǱȽֵǮҲĹŶ鱦չᡢᣬֶǰȫģûгִٷٵ⡣ΪһSУйĵطԱǹ֧ǷǳϸĹҡӦòʲô⣬ʵĽӦõģӼһĳɹǺܸߵġԳҢ΢һ㡣


ڶ 084 աֲ
ԳҢ˵֮ҳĬ࿴һۣһ䣺㻹Ǿòģ
ԳҢҲ˵ʣεģ϶ûʲô顣ϾⲻĵӰô಻ҪĽٷˡ
ҵһֹ̣̾۰Ϊʲôڶ̡ӶߣΪ׬Ǯ࣬Ϊ;кܴķգһһԾͳƣȫŵģǾж٣ꡣƵĴģŶ鱦չᡢᣬжٴΣʮεĻͳƳļʡɹʣжοֵ
ȷʵһ⣬ͳƷɻ¹ʣԸÿٺࡢÿкۻģ׼һÿмʮεĻó¹ʣܱȽʵķӦչᡢһҲûжٴΣȫȫ£ֻҪһγ£ܰݴȸı䡣
һй˿ڡǹ֧Ȼǽϸġй˿ڻ֮󣬹ĵطǴġͬʱйǳϸ񣬺ܶûعѡ罨ʮһֱ˵йûкᣬǵ鲼ʱǿʲôһؾʹٺڵ֯ԱطأɾŮдб𣿡
ĺܶ飬ǱѹûмŵģԶⷽ棬ûеõõ塯ǵϢҲôֹۡ
˵ôĻԳҢüͷ̹˵ǶһѵõĻᡣĸ֮˾ҪĿߴҵģȻһķգҲֵһġ
˼ǡ޳ĿѾǩԼˡԳҢ˵ʱĿ⿴࣬ʣҲǿϰϣؼʱ򣬻˵㡣
˿еѣԳҢľҲ飬ȻӦҪ֧ļƻͬģԼҲǷǳڴĿܸ˾롢ҲܸҴġ֤ԳҢҵ
һ棬ҵĻҲΪ˹˾ã˵Ĺϵֱӷεġ
ܣæɣҸһ¡ٵҹͨһ¡
ԳҢͷε뿪еЦԼ̫ͻڹ˾ǰиӰʣܹӰ칫˾ľͲ֮ǰôˡ

ңĸģ뷨һ򲻱أһεʲôԭ㷴ԳҢĿΪ졢ʣˣǡԼˡ˵ֱһˡ
ҡҡͷ¹ѻһѻѾյúܳɹڶѻҲ϶ĵġֻǡ
֪зգµĻܾҪˣɹأɹǵĸĸͻһ󲽣һϹڵͳƣȻǳɹԶڷաҾӦòһ£Ƚϼᶨ
̾һðɣΪ㣬ҿһЩ˵顣ϢεĹŶᣬѾ˶ˡ
һ£Żڳ̵ң˲˹ǰĸģĵģôأءͨ󣬿϶֪зգŻô˵
Ҳģ֪ʲôģϢй¶ȥҲֻΪ˵ĹϵһŸҲûϸ׷ʣתȥ
ʲô飿ԳҢѾ˳ǩԼˣô˻֮⣬ԸеĺԼ⡣ʱΥԼĻǵҲԸΥԼġ˵
ǲáһΡʼ磺ˮɣ
ţе㲻⡣
أ֪⡣Ӧñþ룬һЩ飬ϴHеһǲܸ˵ΪҲܹôõϢģĻǲȥУȵˡ
˼֣ԣʲôֻܾ䣬̶Ͱѻˮñı˾ȥһ⣿
Ȼ̳϶թûʲôԡ˵ڲ飬˵еĴ󱣰˾ڵġǾ˼ȥɣǻǰѻá
һǼֻһͨĽٷˣȽӵģ򲻵ѣǲɱ˵ģ㿪ǹĻҲδضܰɱһΣ۸ڿõ塯һǲһɱ֣ǳɱ֣ɵĺ˶顣ǶûиоġǳֵĻҲǹǹ
ҪȶҪõĹôҶԸĸģ⣬˵ĻֻһڴҵĴͲǽǮ֮ܺģ
Цһðɣһ˵ԳҢĿתĹ˾
ΪʱϵһҪ죬ϵһҹ˾УһתӵĹ˾ʵҪǿǵɣ˵ϸǣǵʵǲ㣬޷ʤΡΪ˰ȫͬģͬУǵʾʵĻӦòɡַԸ˼䡣
Ц˵ʵеھΡ˵ĿӦòܼ򵥣ĳ£ǾҺ˱ˡ
ҵĿеϨͷ˵Ϊ桢Ϊ˷չܻһЩѡɲԼģ뺦˱ˣǺˣⲻԼһ˿¡һ¶Է
Ҫ㱣ܣ޷ԳҢ˵ϸɡֻĻһʧġá̫ڹ˾ǰӰ㣬ԹϺȵԼ˵Լһ˿ЦĿ
ʼ磺ô롣ӦִȥĳĻܵĲǽ˾ԱԳҢҲʸ֮ġһʱɣ
š˵ĽΣҶΪҺõġ
Уô顣ұܿĿ⣬뵽Щ飬ᣬҲһֱװͿˣ֮ϰ֡ûиѹ
ʼ磺˵أУԸԸĻ
ǺǡֻЦЦ˷ҪŮŮ޲ȥƵġæһӡɡ
һ㵣漴׹׵ġӡʵǽ񱣰˾
㡭ǲҪˣ챾ǹӣİɣ
еģеģѾˣĹ˾һˡˣ뵽һ¡Ѫ˵
ʲô
۵LOGOƯưɣͷһӰôõݼ뼸дͷһ¡
ֲ棿ûǮŶ
ҰһۣģǮ𣿲ʱ뷨뵽Ӱֲͷǵй£͵Ӱɱյ÷ʽˡ


ڶ 085 棬һղ
˳ࡢӣǸԳҢһ緹ȻͶעڽ˼ܶ࣬ΪͻӣĹϵҲϣ𡢱ãµԳҢҲϣΪң˹顣
ص˾ҵһʱѸгн˰칫ֲ⡣
⣬ỹе㱣صĿԸû棬ֻǾù˾һƷôù˾У鿪оһ¡
ҲеܹԼһãټҿһʱ顣
Ӱէйֲ棬ҵķӦͦ󣬴ϣҶֵ֧ģӲϣȴϣôУǵȵ˾㹻Ʒƺ֮˵ôһĸо
ΪгܣԼбҪһ㣬ڴҷ֮һܽ᣺ܣӰʱϺܸϣξ籾޸˵ġÿȶֺܸߵЧʣ棬ֲȥ϶ӲġƻӰ飬˵ӳ֮󣬻ڷ飬ӰƱϾƱǴͷ
԰ǵĵԴֻһ˵ݣǷСհ
ѩҲ˵ӹ˾Ƕ˵ϣܹһ;գӵӰڽǶȣֲġйȻãΪֲ⣬ӰƱǲӰʽգӻڷ̡ԺߵӰǶԺӲ
޵㿴ҲֻʡǮˡ
ѩһۣҶղЦܡʽİѹأһǺܵλġ
һЦ֮ѯһ⣺Ƶݣ㡶ʯͷʱ㲻˵ݣ
һ㵣ʲô˼ǻش˵Ȼ㣬ǴһʼӰġԵͳɱ˼߻رʡ˶߳·񣬸ΪһݵĴ֮һ
ţšʯͷҲиҡӣûӡ󣿡
Ӱ棬ǿµʱΪ³һƿ֣˲Ȼɲãͣŵĳ¶Լ£ײǰͦŵһγǰ档
˾һյġ߿Ƽ˼ʻȻָŴıдBMWûУң
ڿզҲǵӰЦ֮һһȳΪ˵𡮱ҡҶЦˡ
ȴЦˣҲ˵ͬһӵֲ룬ɽ棬Сյòмܳȥ˼깤ӻûʽйг90ǰڿŻؼңܶ˸ûҲǾ̫YYҲʵʡ֮һεĸЦֲ룬ĸдΪƵúą́ʣӡ̡
ͬһӣӣڡӰд֡棬ûʴݡǵĵӰҲֲͬ棬ͻBMWǿ󵼺ܣָҲ˾÷УһסĹܡ
Ҷңһ˿տʼô˵ʱ򣬴ұ濪ᣬﶼܲмҲһ˼ҪŪǮûгԶĿ⡣ڲ֪ΪŪǮѪҲ˼βŪãе顢мƻġ
ܣ˼ˡǿԲֲ̬ȣҪмֵģͬʱҪֲúã˷УͨͬһӵЧԱȣ˾Ҳͬ⡣
ûǲҪùӡ档ƷɣЩǿЩЩҵֵȥϸȥһ¾籾õġزٵҪгȻѡȥ档Ƕ֪ЧʺܸߣٶҪ죡
ھ֮󣬴ɢ֮ǰøµر䣺סûдݣǴͶʡҪͻ㣬һÿǵϷжٷӣⲿϷеǶгȥصǿһõӰǿüŵȫӹ˾ÿͻ֪ǵʵ
ˣΪȻһŵ˾Ʒôǣ˵СͶʣ˻ءµݣ˭ںأǹ˾Ҫء

ҶˡʣһˣԼǻ˼롣ԣʵá
ֲļƻֻİ壬ûиҪͶ˳ݡĪҲûиⲿӰƬʡԴ
ݡĪǡ˵ġͶʾΪ׬Ǯӳǰٻһʽ𣬶ڴ˵Ǻ£ƱѹԲôΪֲĳɱϲӶ٣ȴʵʵġܼ100Ĺ棬250ƱѹֻʾδˣⲿӰѾ˺ܴѪ
Ȼҵĵ绰ȥ֮󣬳ݺĪԶͬ⣬ʾȫ֧ľǴͷĻ࣬Ȼ顣
ʣһֱæµţʱ䣬ҪպеĽȣҪЭǡԱǵĵڣʱ򣬵ȻͨǨʹˡеĴƿûж죬ҪȫΪĵĹϵǨͣ鶼Ϣʱ˵ȵʱ򣬾ǸˣֳȥһЩ⾰Ϸݣǰ׼
Ҳ֪һԴ绰һбȽҪҪȻǷȨԴŴ
ܣʲôҪ𣿾Ľȣ˴˾ȥ
޹أǣеҪһ£ҪһԷҾҸʵʱ̸ȽϺһ㣬ʶԵӰѪ֪ģǿѹķʽɺ
ҲйأԷˣæ˵ɣҪɣԣȻûͨǿһúýΪҵ֣㶨Ժߵģòġ
Ҳȫ㣬ðɣֱ˵ɣ˵òԣֱ˵
ô˵ʷſΧ飬ʲôˣͶң
ǣҵ⡣һǧͶʣôʱ䣬ھ飬ǣǺܴѹбҪĻҿԳͶʡ
ʻΪʲô⣬ͶʣҪ䣬ĻĶѡһᾡƺʽ𣬲ʽһĻںͶһ㣬Ҳǰ
⡣ͶʣҲлյѹԣ뵽ֲ桭ǿҷУҽŲһԼֲʾԾΪֻڱĵ߷ʵĹ棬ǿһЩӲĹ档
ҵĻʳĬһȻ󻺻˵ܣ̹˵Ҹ˶ֲ沢ûжٷУΪҲ׷ʲôֻҪ֤ԼҪܹһȥԣܶ˾ܾңлʱ򣬵һ뵽ңҷǳĸмƴĹһǲԼ޷һǲ
ʻô˵е⣬Ϊ˫ӮĻȫʵĴƼң෴ͶʷҲûкܴ󷽡
ֲ淽棬ʵҲоģֻΪǿʼʱ㲻ãô̵ʱҪѵӰãѾˣҡСܣûжڵľȥһ档ȻмƻĻ϶ܹá̫ںǵǶҪһӰ֤Լ֮ǰȲϰǮǲûа취֤ԼһͶʶòˡȷ֮󣬾ֱӵǰɣǻݿͻҪʵġ
OKɶҲ˵ˣҾˡһǿʱ䣬׵ġ˸㶨
ҵᣬȳзҲǳԵ͵ķСյݣʱҲΪ鲻òЭοѾаͶʷʣ
ĻҶеΡҲûʲôòģҵĿ˾ܹǰջһĳɱںڷ֧֡˵ףֻһֵӰҪýƬ
ҶзԣҪġ

˵绰֮ҲŴӻҳ
һҳ̣䣬˼Ҳõ˷ɡȻһֱѹţԼȥ룬һ̲סͬһϰء
˵һղ仰ִ˵٩Цɽ˺һ״ʡ
Ǵ뿪֮ڣŹһʱ䡣һ棬ŬԼԼǵģֻԼȥ飬ȥصεΡ죬ԼĶκӾм䣬ԼΪеһӣǵĸˣ죬Լ뵽ֹ֮УԼΪһ֣ǵĸˡ
ͣȴ֣ٶ飬ٶһʱ仹ǹô
Ⱦһڵĳ̣ҲĻϽѩĻص
֪Լ뿪һ棬εģ
ϰ࣬᲻Ϊ¶Ӱ˹
ڵ侲һ㡢Ҫӵĵ绰
˵ڶ֧̣̺Ѿ˵ʱչһ塣Գˣôкһûʧأ
ʲô뷨Ҳûֱ˵׼Ļ˼Ҳû飬绰ȥѯһ¡һǺǺ
ֻǴ绰ҲڳЦʲôɣ
óֻҵصĺ롣Ϊ±˾֪绰浱ȻֱӴ洢ص֣ԭǴġšΪϵԽԽࡢԽԽңǿе㲻̫ãָĳˡLPǺƴдҲײµָĳˡZصŵĿͷһĸ
ڷZĺ룬ȴоָܳأ²żƺȿ°ըң
ԥһоܳһԼһڣ̸飬ֻǿܿܿӵģͲˡǵ칫ңȥܲð죬ڲڰɣ
Լһµ֮ȥϴּϴһˮȻص˰칫ҡ
ʱţҪҪýѩæȥһ¡˵İ칫棬ڻǹԼ̫ˣֻǴ绰ֲʲô޵顣
ܲðĺ룬ͷһڹ˾绰졣ǰֱȥصİ칫ңҲǺܵġ
Ů֪ܲðĸŮӽ˵绰·ˣֻܳ˵õӰңܲûر鷳תһ¡
ȵȡ
ֵʱҰҽ⳰ⲻǴˣʲôѿģֿңָֻ֪ǣ鵭ȴƺǳ
һǸոǸ𣺡˼æţʲôҪ㱨ģҿԼȻ
Ҷʱһԣʧʧ䣬ӯͷȻرǺæģҪԤԼڲȾܲðĴҪŻԴʱٻеãزĵ绰Ǿ޻˵Ҷΰɣ
Ҫӿ
ʱˣллеɬĹ˵绰ϰߵ̺Уȴһա


ڶ 086 
һն˵ǺܳѰģ˵Ҳһġ
ʱ˵һҪȥˡûöΪ׼ȥҷӣȻٻᶫߡʱȰȥһҪʱ䣬ȥ·ٸ·ϵͻˡ˵ûиҹ𣬴ͷܴβ֮Ļ
ĺ⣬ز֪˵ʲôãһα֮ǰⶼأҲȰ˵ġ¥֮Ŵڿǿ뿪ģΪ֤ȥ⿴һ¡
Ȼûų׿˹³ңγȥֿԭСQQʱеζӳ¡ҲһңҲʽһΣ·ʲôģԼġҵڰﻹȻҺͽγļֵᲢۣҲԥˣǲҲҪأ
ǸʱػΪһʰ뿪ģֻǳȥҷӶѡڻص¥ϣһһöʱ򣬲ȥˣҲȥңôֻҪԷʱһʱ䣬ȫü档ҲһֲַֿӰ쵽ˡ
뷨ԼҲǺȷ־˵󣬵ȵ緹ҲûлҲûе绰緹֮ҵҡ沢û̫ı仯ҵĶҲûȫߣǴȥձһѾʰˡǡؿϵſͳԿףʱףǻû¥ʱ򣬾Ѿˣ
һ˲䣬оԼһ±Ƶģ
Լ񱻳ˣӶ˲ÿе˴ϣŬ˼Լƽһ㡣
һ̣еհסеãȻûҵ뿪ôӰ죬ӡУӦǿп޵ģǲǳȥƵأνʲôرӦˡʰˣȴ·˺ܶණ
֮Ϥİ棬ס˺ܾõķӣԭ֪䣬ѾϰѾɡסˡҡɩڣڣҡһγɡҡյһ˲ˣѾûˡҡˣֻʣһķӣһյĺլ
еɥǵӣһΪˡϸѯʣصֻƬУô¡
֮⣬һǴϵġһΣѾصĵߣҲ֪ӺȰֻߡߵʱûرĶʲôţһǻģֻΪڵղԣôҷֿ侲һ¡
ҲܻģΪҶסĻҲŶȥġ⼸µоǷǳģܹʹۣӣǺԸġ
ֻʧһȻԼͶ뵽֮ȥǰһ˵ĶԻ֮Ĺһ綼һҪҪ飬ȷѾ֮󣬷ܹԼ빤֮ȥˡ
һ磬ԼæµţûһͣЪȵϣҲǰɩ׼ͣһȥһԷһҲԼҪͣЪǿԷԷɢԼ˼
˻صҸϢʱ򣬲Ŵ绰ҵģûϸ˵Ҳϰص

һػо˸ƽʱĲͬûһͣҲǰ뿪һǲ֪᲻뿪պܲãû˵ʲô鲻ãҲûж˵
˾ԼͶ빤ȥһǱȽϷæӣֻ顢ڻӼм˹زĹҲǹñȽϳʵûʱȥҡ
ֻǻͬһ˾Ĩȥҵĺۼͣҵƻ΢Σƺر۵ľͳ֮Уĳ˵Ĵڣʱ۵ӾƵıĻӼŵĴʱⲻˣĻæµĽز뵽Ѿְַݣֻ뵽ڳڹ
ʵЩǸողеģֻǰУ޵ķŴˡ˵Խ֪Լǲǵʱ㷴ǵøһԼڹ֮УҪǡԼȥ롢ûʱһУȥǱʶȴΪرܣӹעֻҪһʾܱ޷Ŵ
ȵʱæµŹҲûʲô뵽ҵʱһαˡһΣȻԼ绰ģ
Ϊϸڣػҵ칫ңҶҺʱ򣬶û뿪ְٶȺܿ죬ܲðˣ˿֮ܿܿ⣬ܵܲӵˣûΪֻһӹ˾ľǸŮ˵绰֮󣬲ûѯʲô飬һûпսҵĵ绰ûпաʵҲ벻ӵ⡣
ص֮⣬û뵽һ绰ֻ룬ȴù˾ߴ˵Ϊ߼ëǮֻѣҲšԣΪʲôҪù˾绰أΪѾĺɾˣΪҪ˵£ʲôҪ˵Ҫְ
һ뵽ǰ˵ĻȰȥסɣⷿļױҲԣίûȥ뷨ӻˣˣҲӱˣز룬ϰְܾ࣬ܿģҪһжϲǷ
뷨һķң˵æûսĵ绰ʵûⷽ׼ֻǰȥѾ˺ܴӰ죬뿪˾˾ûʲôϵˣ˶ˣһֽк壿
һͻȻ֮ðһܻͻȻ֮ʧ
ؾȱһҪְûսְΪһӹ˾ܾҪʱҲֱӹΣһ֮ӱܡ
뵽һ࣬ڿİ칫ﴹᡣԣãΪʲôȴҪԼһѹأΪʲôҪΪѹأ
ѹҲߣ˵߾ߺˣǸСȥҲǺܿ飬Ժ󲻼ˣҲֵ徲һٱȥһ¡
վǷŲ£һᣬûȥҵĵ绰ĬĬļȴ֪ʵңֻҪһ£ʺһ£ûдְĴ㣬ľ绰ССһ£


ڶ 087 ͬѧĺĺ
󲿷ʧʱǻʧ飬ʱȴҲһЩƽʱ˺¡
⼸鶼ǺܺãԼĵˡԼ˵ģԲûٻߺܽȥȾƣࡢӣʱҲǿջЦԡƽѣΪͬһ˾ĹϵҲǰ¶顣
κŵƤ£Ϊ˻ӭҹҺȶһνƽʱȾơ⼸죬ҲǰŬİ˼ڹ棬ϻȥ֮󣬸κӾ죬Ҳ˽һ¡
չʱ䷽棬ǺܺáСεĵ绰ȥ֮󣬾ʹͨˡҹΪĸѹƵĹϵʱǿȥҲֻἤ֮ìܡҲһ¡
ǻȻSУһոǻ说һ绰֮ͬѧȻѾǹȥʮѧͬѧڶǻ诣˹ȥ飬Ҳÿųˡ
Ǵδձʱ򣬱ȥͬѧᣬʵܶͬѧûӡˡǻ诣졢ı׽ͺڻģѧУʱǼǰɲͬԻҲǼоһˡ
ǵ绰һڶǸʲôģϵֻʱûϳǣҲûжȤڵʱܴĺ˵ĻҲû̫⡣
ǻ֪ģΪⵥһӡ̡𡢽ܹȥĹ¡߿ȫ״Ԫĳɼһƴѧ¼ȡֽ֮Уѧ죬Ѿһλո¶ͷǵὨʦˡ
ԭȵίԱ׽࣬ǿһͨѧУ֮ҲûʲôõķչԼ赸һˮƽSнһ赸ĵʲô赸ġнʲôطҾͲǵˡ
ıɼܲҪҵģ֮ûòʼŬѧϰƾŸ߶ڿ࣬ջһĴѧǱȽϻģôƴѾԼĹ˾ˣǼ٩ģʲҲǧˣҲǲˡ˵ˣǻòģ˭ȥٰͬѧ᣿
ıǰĸ೤ɼҲ˸һĴѧƺĳίԱ죬һ̨ҵSзֲľ
֮״ĥŸ˭绰õ㡣ʱ˵ûϹѧûдѧͬѧ֮ıǶǻ诸飬Ƿһ㣻ֻкĺͰ׽˽£οһֱҲк
ΪϵѧУҲıԼǻǰɣԸУҸ׽һ㡣ȻѧУҲǽõġҲǰԽС
뵽Ҳ˺ĵĵ绰ûпճһ£һȾơ
һңΪ飬ˣġðϴ̫ˣúúġǵҲSУҪһɣа׽࣬Ծһ㡣
ȻоıҪһ㣬ϵĻҲԣҪĲ£ֻǴʱѡڰ׽࣬һĻĵģϴκ˵׽ѾˣϳȥȾƣ𣿡
ûйϵϹϼǱߣҪǲԹء
һЦСӡٺ٣
ι೤ˣɱ밡ǿǴͬѧ꣡ĵЦ
ϰˣټɡʲôطǴϰ壬С֪öһ㡣
˼һ£Ȼ˵ϵһǼɣھ˶һȥһĵطһ£ٿҰĵطġ°ʱ㣡
OKϵҾͲˡ

ȷϵĽĿֿ֮ʼԼͶ빤ȥ⼸ǳæµҲһȥܣ˵ܰæҪǣŶһ¡
ֲҲôģէйĿûжã֮ǰҲûǵصҲͿʽǴҪÿͻͶֲ棬ҲǺѵ顣
᱾гģڹ淽ĺܶϢ˽ģҲ˽һĵӹͶгı仯ҵЩÿ¶ȫӡط̨ͶټǧѵĴ󻧡ôͶŵҵͶһӰʽ𲻻ֻܵͣҪ˵Ч
ӸոյõϢѾõһҵĹ棬ܹʺڵӰֲģ۸һ㣬ֻǼʮҪĹرջһɱҪʮʮ϶ǲеģҪĹͻܹһõĿʼⷽ棬Ҳ֪ͨǡ
н񱣰ڹ˾ҲԸ̸ˣ˵˵棬ǮûУӰд桢Ҫõܶ˵ʱ򣬵ǿæҲڴӦˡ
ԳҢҲñҿӿˣò׷Ѿ˼Ūһ⣬ȴΪҵӰ죬òЦװ˼תһͱ˾Ǽҹ˾͸ڷҪ˵û˽ܣʵܱʵӡֿʼĲ˵͵㡣ϾˣȻңҲûл˵ֻܼ£Լš˵
ҲûнʲôҲܸϢôһҲܰ˵Ϣ͸¶ԳҢֻ֪ñȽεķǿҪ
ԳҢŬˣҲµ飬ʱһܶǻȽĶԴ
Ĺ˽һҵĹҲõѩϿɣûǰô͵ˣʼһϸľˡЩϢҲǷ
ص֪ҷǳŬ£ﻹǱȽοģָе㻳ɣⲻԸûб뷨᲻Ҫѹ˾ŪãȻ뿪أҪ뿪Ͼһйϵ뷨ûоʹ˽Ҳûиѩ˵ʲôֻ˵ⱾӦҪõ顣

°ʱ򣬺Ѿһ绰֪ͨҵһطȥԷ죬ȻһK衣
Ŷ˵ҲģԼһ˵εȥĻκӾһԶһԶһҲôšסڸڷĺǸոճͷˣ̲סÿ϶Ҫս⼸ȥס϶ҪܸڵҹΪûб¶Ϊ΢Ϥ˼죬ǵOOXXս޼ϸӼҡ
ԣ˵ϸ˳ȥԷ졢裬һȥǶ˯ҲáԼҲԻȥ˯ϰ࣬ûôʱһˡ
ʱ仹磬ĺҪϹȥĻҪһʱ䣬Ҿڰ칫Ҷһ
ȵҶˣһڰ칫ң־ġҲʰһ¶뿪˹˾
ʱ򣬹˾󲿷Ѿ°ˣȽܲôಿţһЩ°Ƚϳٵģڰ¥Ұµݵʱһոմġ
Ŵ򿪵ʱҪȥȴסˣ
ôҲû뵽Լ˺һʱ䣬Ȼôɺϵأ漴ˣÿҪȴһ㣬°ʱûرĻֱһһ㣬°߷ʱڵҲ֪ڵĻ˶ҽӰ°ࡣ
ֻ֪˵Ǻأǲãײĵݡ
ѽصߣվŵģرܿܿ
ؼңҲסˣû뵽°ࡣһʱ䲻֪ôеңĻҪ˵ְ顭ԥſԼûϽҪϵݣǿܿܿѾȿˡ
ܿܿҲûʲôõӡΪܲرݣشܶ飬Ȼеܹܵζȴмһ֮֮ϵĸоڹ˾ĸ߹ܣҲΪټһֱصżҲѧϰķ񣬶ԴһˣǱ䵭ϵ̬ȡ
Ҫԥҽӣ֪ҸܲõĸֻΪһһǣҪءҲմ⣩ɫֻԶԶҿеġ
ŶҲҪȥܲúãáҵͷȥҲ˳ʺһ䡣ȥ֮Ϳվš
ؼܲһ䵭ʺãൽеڹ˾ֻпܿܿڣҲܾ˵ʲô뷨ˣҲòֻܡšһǴӦ
ڹ˾һķ񣬿ܿܿҲû⣬ΪܲõĴˣܲòԸ˵ʱ򣬾˵ʱˣԣĺĺ
˵֮ǰҹܲãʲô𣿡


ڶ 088 Ůͬѧ
Ҵ绰ȥܲðҹأǻһ飬Ϊؾ绰ȻܰĿĸӵ绰Ů˵ֻΪ˵Ҫܲû㱨ģǸԱҲܿܿ㱨һ¡
ΪܲöûõӰڲս壬ûʵ϶飬Կܿܿûд֮Ҳûж⡣ҲǺæģȻûлصҡڸպˣҿʼȻ⣬ֺòһһʺáȻᵢʱ䣬˳һ䡣
ȴû뵽⣬Һ˵Ƿǳεģ
ĺĺ
Һͬʱ뵽ʣȻ󰵰ЦǷǳΣΪǴ绰ԼţȻ֪ǵұҪڹ˾ʽְģ⼸һֱڻرţκεĴְᡣû뵽ڸողײϣԼ͸һᣡ
ҹһʱ롭ҶڿܿܿԹȻΪ棬ǱŵģβڸҲҪĥ⻰ôԲһ˵һ룬ֻӰķȥˣ˵ҪͶʵ㱨ɣȻȨҪڣҲֻô˵ˡ
µĻ˵롭ܾܿҪְĴĻ˵ְ
һ飬㵽ڶû˵ҲжҪѾ°ˣѾˣڵﻹҪ̸۹£˵
ܲõĻܿܿеǸ⣬ҲŷӦ԰õӰųõС˾жٴ£飬ǸʲôԵģȻҪԼӦôе鶼鷳ܲأϴĵ绰еģ⼸ӦԼѾˡ
ڲְ֮࣬ģѧһÿΡ
Ӱ¥ȥûжãָ˵һ仰ռʱ䡣ŵѾ˶¥һ¥Һصѹֵ鶼΢һ
һ¥֮󣬵ݵſˡغͿܿܿ˳ȥͣ棬Ȼ˸һ¥
ϰ°࣬ŵģΪǴ˹˾ӦҪʣԲ߼ȥͣȻҲ˳Ӳһһ¥Ӵȸ
ƽʱҲϲǰŵģΪüܲŮƣŮϰࡣǻƯƯģƯȻҪ˿ģǴĻԼģǰֻвַǳЧʡмµģŻֱӴͣȥһ¥ϵݡɣϰ໹°࣬ܿܶŮȻΪ߼·ֱȥһ¥
첻һǰغͿܿܿţȻһ±ӰҲǲģʱ򣬻
ոشĻؿһƣȻᵱſܿܿ˵˵˵ʱһ£ò˵һ¡Ĵϣ˵һǰľܾȻǱԣȴҲǵˣо绰ͨ˵תܾҪӲпöˡﻹسȥأ
һ¥ˣһ򿪣ұҪͣߵģ˭֪Ȼ᲻ͣأ
ɴӿ˽Ųȥͣ뿪뿪ʱ򣬼ܿܿѾ߹ûٴкʲôģӿٶ뿪ͣ

ȥҪ쭳뷨ֻСQQô쭣Ҳô񫣬ų͸ڽתոչ˲Զһ·ڣһǰĹվ
վϡ棬Ҳкܶ๫˾ͬǽִĵط࿴һۣĿ˽֡
οĽ֣·Źһˣ
е㾪ȣٶȡͣڶ·߿һ£ֲ֪Ǹ˲֪ǲҪģֻȽѾ쭣ȭһϣǸ˲ͣӱܡ
еЦƺûѹұϻм˾Ůͬ¡ֵĴŵ绰֪ͬ¡æǱΣֵĵطʱûΣյġֿ˿ƺҲû˽ӦǸˣûпȥˣɣŮǣŮŹģûмӦŹŮͬ£ӦüһȺŹŶ
ڵѾֻԼԼˡ·̳վκιڳϣС͵֮飬漰ԼѣȺһ㶼ΧۣûмԸ̵֣ǣĮĵĮȴΪµɥΪɵİ
ǵĹȣ©ģҲǲβġглжԣгڻڷİһ࣬ŷǹƽġǱײ𣿵͵ԡֻǷ죬С͵ٷˣС͵ٵĴ֮ȴҪϹ˾ΣһԸΪ
С͵֮ķɱ̫ˣ֪Ϊʲôԭ򣬾ץסǵĻǺܵͺܵͣץסҲֻǷֻǽˡΪֹصģûӵ˵ģȫһץһ׼ߵʱ򣬳ˣǷֲأֿܲٴͽˡȻҪ˫طգһ࣬˭Լȥάأ
ӺӾ棬ҿǸƺˣǼŮͬƺסҪ׷Ľ֣Ҵһ˿⣬뿪ֳ
ں˵ĵطûȥڹһ֮Ҳûжൢʱ䡣ȿȥҳԷĵط
Ϊֻ˵طҲ֪мһǮͣó֮ȥһATMԱȡһֽ˭򵥣AAûֽ𡣱ϾЩͬѧʮûһ۹ϴҲ̫֪࣬ҵΡҪԡƽǾһȾƣһ˾ģǾͲÿôˡ
ȡǮһ̣ߵӦǺ˵Ǹ档һ̡߳һߵǹ
ڱһ̹ˣ
ҳڶ̵ʱ洫Цͷһ·֮䣬һٸЦŹһȲķ£ȴǶȹȹ滹¶˿ȳȡ
ǺǣôûлڱϣĿһˣ׽ЦҵߣȻҲ⵽ԵȲ
һȦЦСͬѧҪȲҪ¶Ȱ
׽תһȦûУҲǼһ𣿳ڡڶ䣬ֲǱһҪٳŰ
ҵͷеˣмͬѧѽֻ˵磬û˵ϵ
׽վԱߣ˵ôϵأǻ诣ֻб˺ĵĺô
ЦǴǲǵ沦ҵĺ룿ѵһҰǵĺɾˣͷֻϹģǰûϵ֪ϸΣҪֱӴȥϹӵģˣӦøϵ˵ϵҾʡ˵绰Ŷ
ʡ绰ѡ׽ЦôҪҪȱ㣬ԺͿˣ
ǵá
ղ˵ϹᣬǲϹᣬͻ绰ң׽࿿һ㣬ʵ
⣬е㲻ûشֻ˵һΪʲôĶûдѡ
е㾽ӣ׽ֵ˵ڸ㣬ϹߣڲڡҪҡ죬Դ
⻰еˣһŮ˸˵ϹߣڲڣⱾĳְʾ桰Ҫҡһ䣬̲Ҳֱ̫˰ɣ
û뵽׽ٵļһ䣬ɡҪҸ족ȻСԴҲܱȿʼĺöˡ
׽࿴ķӦѾЦ˵೤ʲôأ˵įĵʱҪ죬ͿҡˣһȾƣ£ҪŮˡɲҪŶ
һ̣Ц׽ͬѧ㻹ôԾ
ٺ٣ǰ೤㻹ôʵ𣿲ҾҽС׽ͬѧʵ̫˰ɣ㶼ǰһֱӽкֱ֣ӽҰ׽𣿡׽Цʵ
׽࣬ⲻΪ˿һ
֮䣬Ҫ𣿡
ҿʼԺĳԹһôûأôûеˣĵĹ˾Ҫðӽⶼأ
Ǵϰ壬Ȼˡҿʱԣܶʱ򶼺ġ׽˵⻰ʱֿҡ
е׽ǹѰҿأʲôʾ
ͬѧûʲô뷨һҹ飬ⶫҲ̫鷳ˣôͬѧȦӡǻ⣬ǻ诣ԭҲģֻǡ
˿ҪΪҶ䳡ʱ򣬺ѾˡôţȰûеȺܾðɣ
źģһŮӣ׽Ĵ磬Ҳƣûд̫·ֻס


ڶ 089 
ĸһ˲棬Ѿûжλֻʱ˲࣬Ǻ׾ҵ˺ʵλӡ
ǣǰҵģȻһλӣ
ĸ˵λӣŮĴŮӣʲôϵȻǸһ𣬶ҺͰ׽ֻ࣬ǵĶˡ
֮ҵһ䣺ûϵ𣿾Ǽ
԰Ƕæأ˵ҪӰ࣬Ǿ´Ҹĩ˵ˡҶһطֻҪϵĻʱԾһ˵ٵĺôǼÿԸ찡ˡûиǽأСޱ
ĽһߵŮ飬һʺáû˵Ůѡͬ¡ѣҶǳˣһ⻰֪ô£Ӧôһ£ûʽΪŮѵģȻҲ׷ʡΡеǮϰ壬ûŮ˶
Ƚж԰ɣģкԱһЩƲˡ
ڵϲ˵ʱǴҼʼ졣Ϊϴֱȥͬѧᡢɢ֮ʱֲˣû˵ڲлҵ
ĴžҪǹڿ̸˾ҫߵСޱѾҪҫˣҺͰ׽࣬ҲҪ˵Լ飬Ǻܼ򵥵Ĵ
׽Ц˵ҵأûôˡǸ赸ģҲûжѧԼҲʹˣý̫ϰˣʱġʶҲǺܶࡣЩͬѧпվͶһ°ɣ
˵ʱĿĿҡ
СޱֻǰţЦʱЦһ¡صҵ೤Щ꣬׸ʲôȥˣΪʲôҶûϢأ
ЦЦٺ٣ϵϵȻûҵϢȥˡһѾ֮²ףԵҪǷĻҲڲˣ˵Щˣ
ҡͷӣȻϹЦݣҲһݲɣĸоǶ׷ˡ
ĿЦʵҲûʲôҵ괴ҵе࣬ҲһѾҵҰѧģ͸ոպù˵ҪʲôģҸŮѶСҾУȻȴҲǰƴһѡҲǺܲҵģ·棬ԵڣҼ棬Ҫȫĳ嶯
㲻ûµʱ򣬾ܵȥ鷽ɣݸ
˵ǰˣأϴ˵ʲô˾һɳģŮͬģǹ˾϶ɣЦְصתƵҵϡ
üţǰҵ񲿻죬ҲһСְԱϴҵ˾ǸŻ쵽һɴţһɣٻСεһɣطɻһɡҰҪһܹٻСһɡ
ٺ٣ԣҿǼסˡ׽ӹ˵Ȼ೤ЩûиϵҲ֪æûϵ㡣Ҳ˽Ŷ
˽ҵ˵
ǰԭҵ񲿣ڲ˰ɣ׽ЦϴҿӡиţһӰէйĿʽҿ濴ˣһⲿӰϸҾȻڳƷĵһô˵೤ǲǸ͸¶һ£
Ҳе㾪ȣҿְˣˣ
ʵҲûʲôü齨һͶӰӷӹ˾ûмˣҲûʲôģҵҲûжҵԹ˾ͰȥССӹ˾ⲿӰͶʵĵһӰǲ٣ͶʲġҼ򵥽һ£Ҫ԰ʲôҲûʲô԰ڵģֵԿʼûᵽ
ۣô˵ǵӰ˾ϰˣͬѧ֮˵źģ岻ʲôӰ˾лԽˡ
׽ҲЦǰǵİ೤ȻǸǵġҪϰʱġ
ĶЦ˵ĵӰôǣͶʲҲüţôҲмǧɣҲֵð
ûУǧѣǧǶýĿű˵ǮǮ٣ҶûйϵƷ˲ѽǺǡֻʱҴõӰѡһǴа
ҵǫ飬Сޱ׽ƺͦĽ
Ӱ˾ϰ壬ԾǣЩǻҪͽأ
ٺ٣ֹǰͽᰡҿǰ೤ԺдѻǱŮأԺҪĸŮϴ͸ĸŮϴ׽ൽǽģ˵ֱӶûй˼ɣŪСޱе˼
ҲղЦиͷŶ
ҿЦУõӰֻһոճС˾ΪǺƽΰƽ˽¿ЦãȥͶˡ
ǺиͷģԺͬѧۻᣬϸŮ飬϶ôҶ㾴岻ѰҲ֪ģŮȻҲƷһ۶ûǸǮ˼Ҳмġ
ʱ򣬲ʼϲˣŴǵЦ
׽Ļȴе㾯裬ԺԼһҪھͷ档ǸӦǴ֪ҵĳ࣬ȴǴϳһõ塯Ҳ϶֪ڰ׽ҲǴϳŵӰȻޣĵˣɺϣֺܳܶġ
Ц棬ҳͣҺϤСޱҲǼϤ˼֣뵽һЩ⡣
ֺȲϢãһ𱼸һѾĳKTVˡ
Էʱ򡣴ֻǺһƣûйKTV˲پˮˡ
費ֵģȤҲ󡣵K֮Ǿǰ׽Сޱ裬һߺȾơ
һ֮󣬺ĿʼͻⷽҲǺֵġҳ裬ʵڲϳ裬ֻСޱͰ׽ɫӺȾơ˵ʲô£ҲӮࡣ
Ժĳһ֮СޱһԳ衣СޱҲ˾ģƽʱȦӲ󷽱Ĺϵֻǲɵͬѧһ˶ܻӵһԳ
ʣҺͰ׽ɫӺȾҲû˼̵ֿңЦƺСӾΪԼ㣬ûжͬѧ
ͷ̻ҸףȥϲŽҪҪɢˡ
ڸոս׼ŵʱҷˣһͷǰ׽ˡ
㼱ȡ
ǰ׽ȴһ¼˽ϡ֮Уıס
洩ŵķ£ڲˣﵱȻҲˡʣ¶ȹ˿ֻ࣬һů¶ѣû׵ڵѷӯزȫĹճˣڲΪԱߣҲÿK߻谵ҲУڣϴּıס˾ƶȵ壬ֱӵ


ڶ 090 ôʵ
ֻĸ˵ĻȥҲܾˣνֻҪʱѣһ𣬻켣Ⱥ֮УͲԼһˣҲκҽǳ˫ɶԣԼôϲK裬Ҳһš
ĸˣһڳ裬棬е棬һԱһ𳪸裬ʣһŮûʲôҲԵеˣټϾƾ谵ĵƹУһЩǵ
Ҳûж롢Ҳûпǵһ㣬ֻǱʶʶͬѧ̫׵ųȥˮ֮ҪҪɢúĺǸСޱǰɵȥͰ׽ȥ
ôҲû뵽Ȼһ
û뵽Ȼϴּ䣬ҲҲ⣬ŮʿɾŮʿȣҲʿû˳ȥ֮ǰͼѽҪλüҲܰŹϰæţҲòŽŰʵҪŲаȫУҲòű
ڰ׽༷˽ֽ֮εſ˫ۣȥ塣ϴ̨ľԼǿмֱĸо
׽洩һףûж·濴ͺһΪڴӾܴ·ֵĺۼһů£һȽϱë֮ǰͿˣɫȹɫ˿ࡣܹԼ˿ҲǶ촩ĺܺ֡
Լ˵ڳֲ䣬ֻĻһ׾Ϳˣů͵ĵطǾܲñ·㣬ȫչ¶ģҲõĹȡ̻¶ߺ̺֮࣬Ҳʲô
׽ףڲʱҲˣﵱȻҲûдڲԷʱҵԱߣųԷҲûʲôҲῴʲôոK߻谵ҲС˻ǳıס˾ƶȵ塣ֱӵûķӯزϡ
׽࣬ǲǺȶˣȳȥɣ
žˣԼ˫ſˡȥǰ׽ಢûзſ˼ס֣ϣ󱳸ţȥľҲս˹û˵ҲûпͼӲȥĲӡ
ĺˣ
û˵ȴǻȵģòңְסļ򣬽Աơǰ׽໹ǲ˵ȴסıš
ҿЦһˣȻĻҪŪˡ˵ţһֳſ壬һְһֻһֻ
׽һȻתſڵϴϣˮͷƺҪŪһˮһԼ侲һ¡
ҿȻһͦջĺơҪϴּСǺʵƣû뷨ֻڴԼ侲һ¡
׽ַˮ£ֻһ֣ûϽȥǲŪϵױɡ
Ӧ侲Ϊǰ棬ҲȥţѾˣֻ˵ðɣһ
⻰Ѿʾÿ׽ಢûôˮվֱ壬ȻžһͷȻбһ۹Ц೤û뵽ôˣôʵ
ӣʵ㲻ͬѧĻţ㰲ȫʩĻǲKTVϴּһΡѾܾûȥİһҹˣƺûǸ嶯ˡ
ЩûбҪ׽˵ϣֻǿЦȻϴּ䲢ûζ죬еǸġȻ׽ûÿ˼Ҳͳˮɴͳ̳
̹׽Цһûн⣬ոյ֮󣬴̶˹Ȼһڡе㾪ȵʱְ̻ϣ촽һ̹
ҡͷЦģﴵ̵񻰾Ի˵
Ŷϣأ׽ͷ촽߾ͼ˵ģҲǹ˵ģ
ΪѧͬѧһݰɣջҵУֻǾú桢ЦûǸ˼ҲΪԼδҩð׽ĹӦǹⶺĶһ㡣
ҲãҲաҼȲŮҲϡҲŮϣǳܳϵɮҲ޹ء׽࣬㲻̽ˣûӹɣͬѧʵʵܸȻ㲻ϴּ䣬ȳȥɣ޷˵һĶѾǸˣǰʾ
Ļ׽ȴǵͷȻЦû֦ҲҪʲô೤ע˵˳˵ûҵӹɣΪͬѧ㲻ʵʵȻ˵޷ѵǱҵյˡֹ˼ͬѧݣûҪԼ
ȴûپúЦΪһҪǿЦе㲻ˬˣֻǹ˼ͬѧһ㵱˵Ѿ۳̣˵ˡ
׽ʶȤû˵ȥˣǶžӡ·һ֣˵ţˣʡΪҪˡҲҪϲȳȥɣ˵Ŵˡ

е㺹Ͻ˳ⱻ·ĿˡԱŮһϴּ档
̳ʱ򣬰׽ˣȥˮ
ҵٶȺܿͽˣʱ򣬷ְ׽վK棬ûнȥ𣿲ҪҪȥ
׽ʼ磬ÿɷȻҿŽȥ׼кһ£׼ɢ֮󣬷ֵӲŸȴѾûڳ裬ԭӵԳˣ˿Ѿɳ棬ȻûɶҲѾڻ谵ĵƹǰ
ҺΣתͷ˿Žİ׽࣬еΪʲôոհ׽ſڲȥˡȻҲһĻֺ˳ȥ
֪˵ʲôãѧʱ򣬺ľͲʲôҲǱˣŮ˶ϲһ㲻ǺȻͬѧǰеոհ׽ȷʵҲǸųȥˣû˴ǣҲְɡ
׽֮ǰӦֻǿžͿһĻûаŴ򿪽ϾͽŹˡ˶ŽˣеҲܿ췴ӦˣϽʰ·Ϊ谵Ļ̵ƹ⣬ʱʵ˴ҵΡСޱͷ·˼֮⣬ĵЦЦһھơ
ϰ壬λﲻˣɢɣǵӣѾˡЦ˵ȥĵԱ£׽ȥСޱһ¡
ðһСޱȥͰæͰ׽ȥɣղЦ˵Ѿƶˣ
ԷʱˣKǺ򵥡ֻǼˣҲûѶǮҶû⡣
ȥʱ򣬰׽Сޱǰ棬С˵ŻںĺģͲסļЦʵ೤Ǹոճȥٺ٣żӰҲһ̵֧Ĺɣⶼûʼأ㲻ôͲ˰ɣ
һۣʲô
ͬѧЦ
ȴЦˣֲǶʱ򣬴ͶСˣʲô˵ʲô˵׵ġ֪ϲǻ诣˰׽Ҳ˵ӦþҪɶһ£ӰļͥҲӰǵġϾһ㣡
üʱȴԼһȻֵûпƾŸо֪Ǳʲôġ
ˡ˵ĻԺ˼ŮͬѧҸһۻ𣿡ҳ˵
ǰѾ˵ݿվܿҪˣһңһ㣬Ȼѹһ˵Ҫһ°졢ǵģϵİ׽࣬˵㣬˵ˣջһ㡣һ֪˼ҲŴСޱˡֵܣлֱۣ˼Ҳֲźѣֲ㸺Ҳ˵Լգ
˵ҵļ򣬼ӿٶ߹ȥݿڡ
ұĻŪˣûиͬѧΪ׽ҪȻҲĻȼ졢ıոһ㣬ϸոϴּ׽뷨
ǡ˵Ϲ겻ߡȽϼįһ㣬˵ʲôֲźʲôź

ΪǿȣСޱ֮һֱ˼ң׽ŮĻһ㡣ͣҾͷֵˡոմӲǺĴСޱ׽ҵĳģںȻģҲİˡ
ʱҿ˵֪׽Լ򳵹ڷֿǿ£ܹԼ뿪˴򳵻ؼҵ
ȥɣָ֮ʾ׽ϳ
׽Ŀһۣ·˵һ䣺ȽԶŶ㷽𣿡
ֲÿмӣô᲻㡭ЦЦû£ҿٶͦġ
׽Ҳûп˸ʻ
һ·ҿķߣҲûкڷ·ΣٶҲ첻ȥҲһûһţոճԷʱĵĶڣĵģǵѧУһЩ顣׽˵ĺܶ࣬ûʲôӡˡ
ȵ뿪ʱȻһһûһӦţ׽̸ȴԽԽˡ֪ǸʱʵкܶŮģǰУİ඼С
ɣʱһСëеЦͬʱҲе뷨˺ĵĻΪоҡ̵ɣ
ǺǣڵĿȥʮԼȻСëʱǴҲСëͬˣҪ첻٣ǰ೤ѧϰɼֺãõŮǵϲǺ
𣿡һһ£Ǹѧûڵѧԣѧϰɼ֮ģһŮϧʱҪĻһ˷ѻˡ
Ϊǻ诶ǰɲɼܺãƯҶһԣŮҲͲʾʲôֻܽҵ֮Ļӽһ¶ѡ
ʱвŮΧΧҵȴû뵽һ㣬ֻΪŮǫ顢Ҫһ㡣û뵽ǻĿİ
ǺǣڲͬѧһɹˣŮǣ֪ҵ겻Ѱɡ
ҽ⳰׽ȴ˵ҲǱɣֻǿ㷢ѡ
Ҳһת˻⣺֪᲻ײϲ鳵˲پƣ˾鷳ˡ
ǱߺıȽ϶Ŷ׽˵
ǰɣ
ҪǾͽҸϢһˣֱȥϰ࣬Լ򳵻ȥ
ҲתͷҲܸо׽Ŀڶ⻰ǺԵĳְʾҪһݺỶ֣ⶼĻǰֱ׻ˡ
ǺǣӦòôùɣûͣ˼ûѰұݵ뷨
׽ƺǡһȥ϶ǡޡ㻹ҪٻͶһ㱻Ļˡ㲻飬ȥҲˡҸطϢҿ죬Ҳʡʱ䡣


ڶ 091 ȻΪ
һȥ϶Ǳޡ㻹ҪٻͶһ㱻Ļˡ㲻飬ȥҲˡҸطϢҿ죬Ҳʡʱ䡣
׽⻰ƺһκһˣе˼˲پƵĹйŮȥ濪ֻϢ죬˭أ
ҵĶУҲе̶ˡһ֪׽ǱȽϻԾˣΪһȽYDˡȻڸǰʮ꣬κ˶о޴ı仯ͬԼһ¼֮ǵڶûжٵ˽⡣εļ˵һεĳϿңŰ׽ಢôˣһڰʾΪѾ˸ŵÿ϶ԭ
岻ȥһΰͻȥˣûһεľۻᣬĻǿܻо˵绰뵽Ұѳ·ߣͣ
Ѿ˽⣬һ·βΧûоƵݣ̻ľҰѳͣ·ߣڵ·ƣԵûее㷢̣ﰵΪʵأȻҪڹ·Ұս
⳵Ҫǡ
Ľ飬⳵ǲԸʲôֻĻô᲻أ
׽࣬ͬѧϴͬѧᣬҲǼϤһ㣬ڻҲϳҡҶǳˣʲôֱ˵ɡˣŮˣҪĻҲԿԣұҽϡͿôǿЦҸ㣬Цһ㶼Ц˵
׽Ļһ߳ܺΡ˵һ㣬ǵ飬˵һˣΪһз֮ȥˣһֱ֮˵˶²̨
Ѿˣ˵ĻԺҶѼˣ
Ĭһ֮󣬰׽ͷοϣȻ˳ôźҹ紵˽侲˼֡Ҳεմɢһ㡣
Ҹող˵ôǰʱ򣬺ܶŮ㡣ҡҲһ׽໺˵
ˣ˵ġʱҲŮƯҲ磬ó֯ϸҲԾԵõŰ𣿡˵˵Ļҿţ˵ĻĲš
ҵһ粵ȴǶԵʱİ׽һ˵һе㾪ȡĳ仰е졣Сʵô֪ҷñȱ磿
еΣոΪ֤ʱͺȥ԰뵽ŵ㣬˵˳ӡʱزͬŮģòۡ͵顣
ڹעҵģ͵زΣð׽һ䡣
ȣʲô飬ǰ飬ǵˡҸո˵ġ⣡ֻİѻ
׽Цˣһ˲ٵţԭڵʱԼȻǻƯǻѧϰãȴҲа֮ȻڴҶˣĳЩطǻ诲СʡȷơֲҪǻ课ô
ðɣȻҪôۣûбˣҲͻҪֱۡ
ҵͷģҲκ˵ġǻǡ
׽͹Ĺĵǰѣ֮Ź˵ҳϣҵʱǰ㡭ʱҺǻӦڵŮɣҲǰɲɾΪøƯѧϰɼֺãǵԶǵһעҡϲҵǻ诶࣬ͨѧΪΪƷѧŵЩע
ɣҷǳΣ˵㣬ⶼʲôˣ㻹Ҫߵͣ
׽ҡҡͷʱҺܲģҪҡȻʱ֪͵͵עҵġزҾƽˡ
е㾽ֻܹԼʧˡ
ϧǸող֪ʱӦǳڼǻ诵ҪõϿɣֲܱ¶Ҳѹ֡Ҳ̵ӡҵֻǴһ𳤴󣬿ȱȻӣ߱ҵȥ˲ͬѧУһͲںˡ
ƫƫһһôϢʧˣ֮͸ûһϢÿͬѧۻᣬ㶼֣ǻΪҵҪ֮һǻ诣Ȼεúܺã֪һֱڴ㣬ں˵ʱֻҪᵽ㣬Ͼͻ񣬶
׽ĻҰ꣬ǻЩغ򡢵ȴ
һʱ䣬ҶǱܾ뿪ˣԴҶ̬Ҳ䵭ࡣҲûпģΪⲻҵõϿɣܴ㣬֤ȷʵҸ
ȥ飬ȥ˰ɣܶҶˣѾǵˡ
׽ȴЦˣǰȥҿûϲ㣬ûǻһĿ㡣ҲǽôһǲİǻЩ˸ʲôǿϴ㣬һ뵽ģҲûʲô顣Һܺǿȴһֱ˳ҪһΡ֤Լʵģ

ʵ޻˵ȴ˲١һǻ诣Ѿ˸ծɲðһŮͬѧ仹ǽ˻ˡ׽ǺǿĵɣǲģԸܡ
ʵҲˣϹȻߣΪĹϵҲлṴܶܺõˣܶ۲ѧԱҴûǽô
æͷţʵұ㲻ˣԲŻͣǸȥô˵һӦøеҡ
׽һҽ⳰˵Ƕ˵ҺܻԾʲôģǵ˵úһ㣬˵Ӧþ˵˱ȽϿŰɣ˵һģ˵ǱȽYDˡǽ֮󣬶˽һЩ绰ЦҲòװװߣǾҺܡɧոպĴҵʱ˵ֻ㣬ͬѧġüŪ۵ӣ϶ΪΪϹ겻ߣܲˣҪϴɣ
еΣ˵ģԼйĻɣȻⲻ˵ûУϺλˣ˽㣬˵ֻҪֲźͥ޹ء
˵ģ׽˵ȻͣϹֳ겻ߣʵŮ˵ûǿңǼܲˣһܡܾ;ԣѹָʱ䡣ܵջ󡢴̼ѹֵʱҲֻԼ֡ѡ
ҼΣйŮխĳ⣬ѾˣŮͬѧ˵ʲôԣ˵ʲôܲ˵ʱҲֻԼ֡⻰⣬ֻǴۣҲеYDˡ
֪е㾢ˣ˵ֵʱĿ⻹ǲԾȹ˿֮
ȡȣʵѾˣĺܴͬѧĻԺεѼ涼ĻKTVϴּʱ򣬾͸ˡŬ˵Ͽҵ̬ȣȥ׽㣬Աˡ
ģ׽࿴
ģҿЦҶˣΪһʵ
ǡҲԵĽǣ㣬㶼ſһ£ҲûиоӲң𣿻ǻ诣ҲķӦ׽಻ŵ˵ϴּľˡ
Ҵ󾽣ǳޣҲ˵ôֱװʲôûоӲ㣬˵úûֲòƵġ
һԼࣺΪ˼ɹϵ㣬ΪʱҪϲûзӦǻ诣Ҳһʲôʲô
ķӦôš˾ӵ޴룬ǡͬ־Ůų⣿ʮû㲻ıGay˰ɣ׽һɣ´ţGayҹҲû˵ˡ
κϲŮɫ˱˵Gayܿİɡû˵ϹGayҶGay
Ҫٲһ¡׽˵ţѸٳֱ֣·˫ֻڷϣѾ뵽ϡ֣㱾ܵĳ赲ΪֵܳĻ϶Ѱ׽ֱŪˣֻǿסĽʧˡ
׽еʧ˵ûӲȻGay
ĶѾҲˣһӲӲҪ顢ԸֱӰǹǿȥеˬ𣿲ˬǲǴܲˣ
⻰е׽룬˵ֲĵද漴ſӸож
û˵Ӳˣ԰ûȥ˰ɣ
׽ûлش𣬻ǻţȴǰһֵֻʳָĺ˱Ϊֹ̽ץϰѾҵߣҲܹĿںָĶҲܸоѧʱͷòĵطߡ
ˣеŭ
׽ЦˣΪȻŭһطȴŭõø졢ŭøǿӲ
ȷܹ˰ɣҳϷŪҪӳȥĳ嶯ߣϹɣ
׽ƺӦÿȷˣҲˡἰϹûȻѡѣе룬ָһ˿ˮո˵𣿡
Ȼģû˵ָȷűɹϹһ䡣
ǰ׽ʵģȴһ䣬һֱӰҰǹǿȥҿܻоˬŶ
ˣֱӰȻƹȥ˵Ҫһ£
׽ȴǹһЦӣǲԵúɧYD˲ϲϴ˵ŮѵǸŮӣһͻǴŮƵİɣǡϲ崿СŮ־ˣ㻹ֻǸ
üͷȻ˵źȶˣҾסʲôطȥɣ
Ķŭˣ׽̾һ˵ðɣ˵Ŀģ
Ҫӵңͣ׼һλᣬҪˣʲô
ʵҲзǵӰ˾֪ǰеġ
׽ֹӣҷǳ˰죬ȻΪ
Ҳ˲׹ˣѧʱίԱϲиʲôҲǰ׷ǡʱеġǴڻľ˵֮ϵһѧУԼҲ˵ϵѧУûϡǱҵҲҲʲôõĹר赸ǽ赸ġ
ԷʱᵽǵӰ˾Ʒ˵顣ڵȻ˵ʲôˣ˵ǺܹⷽŶġKTV֮ͿʼҪһṴ
һжýˣ׽಻Ϊ˸ǻһҲǼįͣȻҲԭ򣬵ԭ޷ǸǩԼЩУŮһҪһϾĻᡢһĻᣡȦȨɫǱ͵¸ƽеݵƵ֮ԽԽϣôѾɲ뵽ȫô¡


ڶ 092 һ
ɵˣҪĵӰúø˵ˣƾͬѧһлĻܲһСɫõԼ𣿡
ǰ֮ҼǺ˳һϱķꡢСŭ˳
׽Ҳ뵽ЦһȻҲ֪ǵҲǿưǸһˣҪӰȥǳ룡˵ЩƯŮǣҪϷһСɫҪݡƬݡơϰʲôģһ·˯ȥлϣͨݣҪ˯ֻһ˯ܵõһɫͲˡİҵĻҲûܱģֻ塣ԡ೤Ļô
ҿЦⶼô°Ϊ룿ΪΪ˳
ʵôġʵ
ڵйһȱʧΪǼʮʱִ߰ѼǧĴͳĻ¡ȫˣеĲ壬֧ŲⲻֻһٶۣûһɹеĹһԵҿšǮеʱ򣬴Ҷʼˡ
Ĵ󻷾£д͵̴ǮС͵СǮֻһСȨȡ档ԣ˵ϷĵݡƬǣǴѧĽڣҲܶǽڡޡ
ϷݡͶʳƷŹʮۻڵӰȦҲһС˰ɣĬҲմⲻ٣ȻࡢݼǷһɵģҲвٵĻᣬĬڵӰѧԺŮͯƹϵҲвϷĻᡣΪڵӰѧԺҪٳȥϷùʦһءһȨҲòǱϴĬֺʹŹǽڡ
ûκαͨˣ
ڰ׽⣬޷ش
ҳĬ˰Σ̾ǹ˾ľͶʵľȨҲϰ塣˾Ͷʣܹ˾Ҳܻ˾Ǯ˭ҲִҪ˭ǣһбͶʵǰᡣǶԴ޹ؽҪĽɫ뻹ܸһġһڶ졢ƽƣԸһЩСɫ׿ʼҿ԰㰲ŵȥ㲻Ҫӡ
ҵĻ׽ජһҵȻԸ⡭ѾεܹͣлӴӰ˵ѾԲΡֲźˣƽơ
ֹӣҳʵѾ˵ˣʲôֱ˵ɣ¡
ҽ㡭㲻ҽӴ֮ʶ֮󣬻ͬķʽȥ·ô׽ʵ
ҳһ£Ȼҡҡͷڵ㣬ӦòˡΪǱϾİˣǷŲģȫİģ߲˧ģӦû
׽еЦԿô
ʵʵ˵ѣⲿϷȨļơݣһûᣬһû˧ҲЦЦѳصһ㡣Ȼ˵ǻġ㣬Ѿ첻һ㣬Ҳ첻һҲܱʲôӵ㣬ڻûб֮ǰ㡣
˵ֲţҲСӣԸѡȥʲô£뷨㲻ңҲǰ˵ģҹϵһ·˯ȥһȽˣûֱӵ˵
׽࿴ңƺҪ˵ǲʵһĻش𣺡İɣҰĲл¶ˡҪûϴȴϴԺ󶼲˼㡭
е㺹⻰˵ġ
ңʲôлأ׽ĿѾﵽŵҲͽˣҲ˲١
лһСɫףҲҲֶ롣
Ƕ㣡˵ףҲѵõĻᣬ޼۵ģҲ޼۵ģ
ǾͺúðհɣԺ˾ٿϷʵĻٸһɫҰ̾һ޼۵ģǰʲôأһʱеãȻȥɣϵˣٴ绰㡣
ųӿѾɵİ׽࣬ȴּЦҵæĸԸģĲҪֲǴŮ㣬ҪײҪŶ
üû·
ȥʮӣ㻹ʮӿԿŶһס㲻ϲϱݵĻԿһ׽Це˵š
Һһ˵·Ҳ죬ôߡ
ֱߣ㻹ʮӡ
ʮӡҪӿһٶȣͻصͻȻٵĻƺԵйԻǵļǰС
׽ײûпۺÿӣǳţӿˣѳˣȻ־еƵģֱӰ
ڹˣģҲжġһ䡣
׽Цһ֪ˡ㲻жҲСոѾоˣ϶
ҾԼǲҪ˵ĺãԼһȥ
ٹĻԼҪܲˡ
׽ƵģȻ֣ȻѶȹȸѺɫ˿Ĵ¶˸ࡣڴ˿ֻ࣬࣬ȵĳͲ࣬ոձȹסֻܿ˿ȹȫײ¶һشȣǺ˿ĳУڹ߲ĵطҲ׵ҫۡ
ҺҪרĿϧ߶ͣѾϰ۹·˷ڳҲ󣬸òȫ۾⣬ѾһĻȫĿȻűûдٶİ׽ȵûҪ˿ˣĻУ
ȣͬѧעӰ죡ﻹˣ
ѣ׽࡮ꡯһЦûв㵱ˣҲûҪ㣬ʲô
˵ովͱһѡ
Ǳˡ׽̾һֻǹģԼȫʪˡ
ⶼ˵ʲô
ǣ׽Ѿھȹ»ţȻǲǸʲôǺܴ̼ġ
㲻ɣһ͵ˣʱԼҪڱôԼԣҵĳϺòãü˵
׽ԳԵЦˣģŪĳⲻǽԼʱô˵һȥŪԼĻҪѾˣߣǸӴ̼ô
еŭˣYYң
˼ɴҵݣֻYYһûɣǴ׽ƺĸһ㣬ͷҲţȻתҡ
Ů˶ſ˵ҲͷһϣоԼеˡ׽Ҳʵ̫Ǹˡתһ룬׼˱Ǳϴ׼ոҲ˵ú¶ˣѾ߳ܡζѾ˺ˣҲǸˡ
һŬȥڵ̬ѳӵٶȼӿһ㡣ϧӿռֻôһڰ׽еǲ۾Ҫȫѡң㲻ģҲĴ
ûôεһĻԼڿȴһһǿYYʵͦ飬ֲܷϣ˵ҲǷǳ̼飬еģȴѾ԰Ρ
׽˵Ǵŵʱ䣬ּӿٶȣûйܾãҾ͵һĵضΣ·ƣӦþסĵضˡ
סҸıߣ
ʲôŶ׽ͷŬתͷ˿ǰ棬סȹֻһֻǰָָǱߡԣǱߡ
Ϊ˿ָ·Ҳòָ·ơ޺ҫָǰϡе㷴⣬ƺеˮաһָ֪ոڸʲô

ǰǰ桭׽Ŭоһ£ڶ·󡭡
ҰָʾȴԽԽˡܺΪղŲһѾǷĽֵ·߻кܶ·ˣҲ̫ˡҪǱ˿˵ֱϵˡ
֮£ֻץ˰׽ףڵ˹ȥ
׽Ķƺһ㣬Ҳʹһšָ˼·֮Ͳ˵ˡˡ
˵ˣ·ͣϸһôҲס˵ĵطΪϾһƬݵأٹȥƺһҵֵҲƵûסլ
ȷҪ³ҾǲԼȥ߲ͬ¿֮ģǰ³
׽ȴû˵ѾͣһּٵĻţһץסҿ֣Լز
ҪܾúѣֺΪѵġ
ԥûð׽侲޶ܣץʹĴ࣬ҡҡ졭
ӣҹӦǿҪˣΪŮˣԼǰϵڷſһеϣǷ֮ĻҲ侲ֻº
㣬ʲôĻҲһֽѡ˵ֶѾȥˣַ˶֮Ҳץ˺üѡ
ðɡһ㡣Ұ̾һ͵һưɡ뷨Լ޳ܡָЦ
תٸŮһŮҪİҪǺǻǴļ£ٸһĶ޷ֹҪʵС
׽ࡰ֨һϢˣ۾Ѿȥץһֻ֣ȹжȥ
˵еԽˣǿӣǲκõģҪݺݵĸһеáһԥ䣬Ѿһůڡ

Ӻһֵĳ׽ֹͣ˶ڵĴ
ҰЦǰùʣ°ƿĿȪˮ򿪳ϴ֡ǡYYˣİSYˣǣ֮ǰһ⾰ԼҲֵĵزȥԼ̲סһ
лл㡭ϴ֮󣬴Ϣһİ׽˵ֽ֣־Ϲ̡ҡܾûˡ˼
û¡ѾOKˣⲻסĵطɣȥָָֽУʾԼʰһ¡
׽ҧ촽˵أ
ţ
ڡһ棬棬·һҡˣ֪㲻ǸҲԡ㡣
ҡҡ
Ҽᶨҡҡͷû£̵סȥ
ĲҪ׽ƺõ֣е㲻ƽƵģҪ
ҿһָУԼİʾһòϣڵģĺܡɧԼԼʲô˾ӣ»ӣĿһͷĻܻܿһҹߡ
ãȥ
׽࿴˵ļᶨ˵ͷȻʼָ·
֮󣬵סĵطҲ˼򵥵ʰ·
¡
ģҲκ˵ġֻǡǼܣЦһЦĹǡ
׽˵˵ƽʱҲġΣһˡ˵꣬̽ͷһ£ûûйһ£Ȼ³ӻˡ


ڶ 093 
׽Ļ˼ǰһҪһ£˵ƽʱôŵģֻΪȽ⣬ҵͬʱԼҲˣѹֵʱӦúܳˣԲŻôš
ںһ䣬еЦˡ
ΣһˡǷ˿ôΣҲҰ
Ҳ˵ΪְҵĹϵȡ֪˵ɱҵСøĸģǲТһҹ飬ǴڲݵģʼԼУȴڶծ˺һһŮʲôˣ
һ뿪ΪԼãҪȥܷΪ˵Ļ⣬뵽ܶ⣬ûãѾиˡ
һ߿һóֻһ绰˺ܽ
ոڼ֮ͦʱܾ׽Ľ飬뵽ǣȻϿȥܽúõĴսһȴò
Ϊܽһ𣬳Ϊ鷳֮⣬ûжٴδԼᣬ϶йءȻ˵ǵĹϵΪʼԣڣѾĸ飬Ҳһվ飬ǰɽ԰£Ҫõӵ
ԼҪ󲻶ֻ࣬żˣҲǻĹ̡ǶһŮˣԼȴֻҪʱ뵽
ôˣһȾƣҪҹȥ㣿ôˣŶҪܽЦ
ﷺһƬܰЩΪСΡصĹϵܲԸ漰齻ֻǰԼڹ֮УܽĻ֪˹
ãôˣҲ᲻ҺȾءֻǡֻˡ
ܽһ⻰ʱ˵ߣˣҪˣ㻹ǷҲأծѽ
ҼˣζǾֻ飬ǾԼӡ󣬾Ҫ˲
ǣֻˣԴ绰㣬˯ûУǲǻڹ
ܽе㾪ȣȻŵ绰˵ı飬ܹ⻰ϡ
һ˵Ļе⣬ͬʱҲеĶ̸ֱ֮ԣ̸飬е㻥ܼɡҲֻһҪȡʱ򣬿Ц˵ȡô˵ģǰѾǺѵõˡ
ⲢҵԸ񰡣ҲһĹϵͻȻ֮ô˵ǲΪʲô飬鲻ã
뵽ܽ˼֣ңǲʲô£ܹ˵ôԸ˵ĻڿԹҵʱΪּһ䣺֪㲻ֻҪǸˣҲ޶ȵŮˣǿֻµġ
ܽĻҿЦãҲһܹıģͻȻ֮ĸı䣬ǲǳˡܽ㣬û£ҲûкơһжãֻǡֻǸոепƽʱ㲻ãҪ绰㡣
ɵСӡܽһůͬʱ۾еʪˡ׺ȷˣֻĹģĹģ޹أû¾ͺãûҲԸҴ绰ġȻڹ˾ͱ
ڹ˾Һʵĸֻżȥȥ̨֮ĵط
ƶˣû¾ͻȥ˯ɣʱ乤ࡣոֳȥȾӦ˰ɣȥϢܽȻûó˾ϣȴҲʽĿ
ұǷһһĹϵһܽǴŨŨĵΪãоģ˾ȫĹģˡһĹػ
СͶڸôŮٻͺܽĻ϶չǸࡣżչһ£Ҳһֲĸоú˲١
õģϻȥϢ
סȥ椹죡ҪȻҰե˸ɣ
ܽһвһǰաŮһˣ˵ֱӶˡù˾֪ͬ˾µʦ̫Ȼ˷飬ʵڻĵ۾ɣ
֪ˡԲᣬżֽܴ̼Ҷƿװ֤òã
ģ
ҲϢ
š

绰úܽãԼҲ˺ܶࡣڼȵѹͿ֮ʼоһֳʵ
ֽŴӣԹΪĵĻӣϵŮ
绰һӣæҵĽôԲҸո˯ˡ
Цո˯ˣҳˣ˵ԲҰʲôǸ
ҡûϽȾ˰ɣӣС˵
ûУҲûʲô£ֻ˵ϰ໹òãû۸㣿û鷳
ӣ΢Цûô໵ˣ˭۸ѽֻǹе鷳ҵľ鲻࣬ϰߡ
ʼģһڶûйȥһϰˡ
š
ǡҲ˯ˡ
ȵȡӣæס
ôˣ
㡭ôûбʲôˣ
ûаֻҲ飬ÿȥ㣬ڴඡֻ˯Ƚϳ٣û뵽˯Ѿϴˡ
Ŷ֪ˣæҵġһúµģҿԶģӣᶨ˵
ǺǣûлĶֻǿ㲻а
Ŷ
ûҪ˵ˣ㻹ûҪ˵ģЦʡ
ңûаո˯ѵĻӣе¶
أΪңԭֻһԸҹ̾
ӣһ㵣æǵģҵȻ㡭ǡⲻá˵İɣ
ҷ·𿴵żӣ֪Ц̫˵СӣԸԸ˵ԼҪ㣬ȥ˾㡢ߴ绰㣬û飬ˡ
ڴϵĻӣһ㣬ҲҪ˵һһģֲ˵ڡΪԸ绰ңǻüëĴ˲Ż򣬸ȥˡ
û˵С˵ǲ˯ˣ
ûУ롭Һٴ绰㣬Ҳȥ㣬ɲʾҲ㣬ֻǡӣµģ֪α
ֻ㲻֪ôʾˣ뵽ܺߣҪ˵绰˵ݣһ飺ɣҪˣԷϢҡʲôطҶ֪ġ
Ŷסˡ
ԹԹ˯ˡмÿ˯ǰҪģʲô𣿡Ц
ӣС˵һ飿
ǡ
㡭ܶ飿
ÿ˯ǰҪһ¡Ǳ۾
ӣĻסˣʲôΪ˵ʲôء
ˣ˯ɡڹҵ绰֮ǰһ¡
绰ôףӣСĿ飬Ȼһˣƺ±ھ͵Ƶġ
һඡҿŵķ
ӣֻ̫ˣůůıڸͷȥˣ˱Сġһ¡
յҹˡ
绰ѻӣСΡС¹ײոе˯ⱻȫɢˡֵõˡգϣҲ·𿴵˹Ƶġ

ұҪ绰ٻģºĿڲź˼άʲǶ֣ƴȥɧɣΪⷴľٶɡӶ׳
뵽СΣѾüˣСδջȥ֮󣬾ûѶʼǾòҪ˼ĹϵƻˣţͨͷϢص绰һֱûзӦʼе㵣ˡǧҪʲôӡ
ҺףֻսˡǶˣֻҪСûܵƣǻϴ绰ģĺ붼ˡϵӦǴӦ˸ĸʲô
ҪѧҲȻһ£һ˽Ҫ֪õİ취ͬѧˣ
뵽˳ݵĵ绰ѯްֻ롣ݿʼһ濪ųɵˣǲҪСȥйһٱӡ֮ŷӦӦͨСŮѡ
ӳõްֻ֮Ҳû˯£ֱӴ˹ȥ
ãǡް绰ʱе㻳ɡ
˼ŴǣҪôںһ㣬Ǳ˵ʶĺûǰɣ϶Ǳ̬ɧŵ绰
еϤС޹MMġŮĺҲᱻ˴еİķʽ׷MMе˴Ų˵˵绰ްΪǩԼʶ˸࣬İҲܲӡ
£ңϽС޹Сһ֮ǰ˵Լݡ
ңܣʲô԰ﵽ𣿡óС֪̬֮Ѿ仯ˣҲѹһ㣬ǲ
ҪһСεһûѧҵֱѯʡ
ްһ£Ȼ˵ˣûл֪ʲôˡǶûмĵ绰ҲͨҲϵ𣿡
ҵüͷС޹ܶĹ෴Ĵ𰸣СѣΪϵްǲᡢƭģСˡҿǳӢ绰ٵģ˸ûȥѧУ
ǶлˣҺ룬Ϣҡ
õģһᡣ
˵绰ҿеˡСûѧͻȻ֮ʲô٣ֻǸϵĻȻͲ󣬵ҲȫꡢˣʱҲûгʲô⣬Ӧϲ෴岻Ļģ취ȴ绰֡˵ӦĹϵˣ
ͳӢǰСڼ
ڰɣֲǹʱĵڼҲͨķʽϵ
ȥܲµľҪôСǱţʧȥɣҪôǸĸӦʲôԲϵ
ӢҲǽĴͻı飬ҪסСΣʲô£гӢһŵĶ³ҪвңҲ׾ٵ飬ԴҪЮСδӦʲôҲ
˭֪ҵ
뵽˼࣬飬δ֪£֪ĻҲܸ˵ǡ
һ߼ظϣһ߲ĺ롣
ʲô£ûôףǿֱ⡣
ܲܰһæ
ʲôæе㲻⣬ǵĹϵһ飬ҲðæĻˣʲô¡
СΣϵ˵һҲûȥϿΣˡҲ㴳ȥܲϵһƷɣҴһ£ڼԼƽ˵⡣
һ£ⲻ⣬ֻǡôͻȻᡭ˵ǲΪҵ鱻С֪ˣ뿪Ҫˣеھˡ
û˼Ҳֻͣ˵ûʲôҲͻȻֻǡ㻹ȰҴһ°ɣҺż
ȵȣӦˡ


ڶ 094 ټͨ
绰ȥʱѾصѡһǻȥκ˯һǿƽ𺣰ȥСμҡ
һѡǻƣҲ˯žġڶѡҲǺܳ嶯ܼƻġ
ͣĻص磬˽һ˵ҵıӳƷ֪Ļ
·ơƣȻڳһ߳һߺȾƣĻص硣
˾÷ǳĲͷȵ绰ҲһģǺҪܽʱ̣ÿһÿһ붼úڻ¯һѰ
ڣĵ绰˹
ˣ
šֻǼ򵥵ĴӦһ
ȻѾˣѾصˣҽŵģҲٵķһ㡣Ȼ֪ʲôٱȵǿһ㡣˵ɣʲôģҶ׼
ȴûֱ˵˼ʵ˵֮ǰҪһ⡣
ʲô⣿üͷˬˣΪʲôʱˡѵΪʣ
ǱǺúõΪʲôͻȻ֮ǰҲȥǼңĸӦòûжų⣬Ϊʲôڻ룿ʵ
ҿЦһСãⲻһ⣬⣡
ףһ⡣
ӲشĻǲߴӦģһ˵ĸûжų⣬ֻĸоʵҸףûΣĸףһųңų⡣ŵԵų⣡
˵ĶԣǲûйڼȵĽ룬ΪСͻСҪĵ漸ɣҲᵽ̸ۼ޵ĵز
Ĭŵ࣬̾һǾз飬ӰǡΪǵ鱻𣿡
һ㵣û뵽ⷽˡŷӦѹ׷飬ԭΪԼǹؼ
̾࣬޹ءΪǵ顣ûּ֪֣˵ҲǸһЩϽı˵˵гнɣ
ЦƷ˵أƷɾٱĻ
һû뵽һ㣡ƷɴŵһӱڣǽˣҲǸ˷ˡθĸֵôƷɿ϶Ҳ˷ġ˷һûҪƵģ׳һ׼Ů˵ʹƷһοҸܽһ𣬾ѾˬˣοһΣһ߲ŹŮһ߲ϰŮ
˵ֻһܣҸǲܶӻôġҲһֱӸҷӦҵ¡
;䲻СΣ֪ǵ飬ҪУأ˵
౾ΪľΪΪСεѣȴ˶Բѵ飬ȻھÿԻĻ£ɵ׻ˣ֮󣬸СΣ绰Ҳûʲô
һĿΪ׶ﵽңֻֻСθûѾǲˣ
Ӻң̾һ˵㲻˵Ϊѵʲô飿
СεաϣʼΪףա΢Ūе󡭡
е󣿡ˣû˵˼Ҽ˼ҵŮҰѶŪúܴ˶᲻ˣ
еΣⶼʲôʲôѽ˵ףյĻŪе󣬲ʲôµĶȥˣ
еΣֻܿĺһ˵˵
ʵҲûʲôû漰ңֻѧУССֶѡϵһĹףСտ֣S󸽽һЩ¥Һ棬аSվˣһؼʦУſһε˿
⻹٣СҲһ˿⣬ȻҲԼ͹ųԺֹ࡭ŮѺ¶ˮԵвİ
ЩʵҪģһЩĵˣȻϵָ̨պĵļߣȻˡԾͱôһ㡭ҿЦһҲΪزע⵽ġ
е֣ٻע⵽ûУţӦҲܲµŮ˹ǣΪʲôʲôӦûУڿࡢ٩Ҳʾ֪˰漴Ϊص֮ͺܲãڹϣԼȺСûеȥҹٻҲûϵ
ˣУǷ̵һ䡣
԰
ˣһ䡣
ʲô
ϰǵ˿ˣ͸Իȥ˯ˡ
Ҳûʲô˵ġֱӳˣΪСβؼңҺ͵Ƶȥˣյĵ
ϴˣһҲ֪𰸵⡣
ûлش𣬸һĬϡ
ǵһΣ
ҿЦ˵أ
ҲǣȻʱúܷƵģ˲ţһС꣬ȻǵһΡε˵ֱҲŴһ갡Ҳϴ㶼ˣ
е죬ȻҲСνд壬Ȼ಻ʮꡢҲһĲˣǲĿ塣ʮˡѾˡ
㡭ѾͿԱϴǰĻܲߵһһţ
侲һ룬˼ұŮѣʲôأԼֻͨѣѾϴˡСβǺ
Ϊ
ΪСβ븸ĸһֱһǶֻȵڶ磬ȥSվʱ򣬲֪ŵ飬СҲͨQQˡŻؼȥ֮ھϵˡ
˵ʱ˵ʱСηֿʱ龰ʱµʲôƵģ۾Ѿᣬ˵ϴ˵ѷõ廨˵Ƿúղء󻹲Լһ뿪ѵQQϾ˵ʲô
ʼе㷳꣬ˣˡϢأǸƷɿϲ˵
Ҳƺµ飬Ĭһ£˵û˵ǰֻ˵ҴСεĵ绰һֱǹػҪһ֪֪СڲڼңҡܶӻǶ˵ʵ
СҼʡ
Ʒ˵ѧУȥʱ򣬼кܶˣҲһֱڼȻڶ죬Ҳʱ򣬾͸뿪ˣ˵ˡ
裿üͷӢһǲ޳ǵġСδߣĿԶ׼Ҫǣֻǻȥʲôطأ֪֪ȥˣ
УƷҲֻǱӳҪȥû˵ҪǱô֪
޻˵ȷʵˣٻеɻģΪӢƷɻǱȽεģǴŮĳȥˣѼסȥ֮ĵطɣ
ˣлˡҿЦһ֪һ𰸣˵ҲڿҪһ㡣ٸһǲΣ֮⡣˵̡Ѽ֮ĳʲôˣԼŻȥһϼңͻء
㡭Լһ㡣಻óοˣֻ˵һ仰ˣиƷɣСλҡյϢ㣡
šлǺܸߡ
ĵ˵֮䣬Ҫ˵ллôô
ǺǣǸҸոա
ˣԼȰѾڹϰɡȻСǺͼһ𣬿϶ûΣգǣԺʱ䳤أ
š

˵绰Ұơƺ꣬ûнȥʰԼ飬ȥסĵط
Ȼòƿÿﻹͦˡô̵ʱռݺҪλŮͱ뿪˵ѹĻǼٵġ
ȻϣкһĳҪߵöࡣѾ˺üˣѾѧ˰ЩңغСڷʵǰԤģֻʱѡ
صסʱѾʮһˡĸѾԻطˣӷأԿ滹ŵƣӦûû˯š
ûоңԼصУ·ϴ衣Ķ죬ϴһˮ裬˷ǳ侲;ģҲ֮ǰɰ׽๴Сƣˣ˵ĶϴһƵġ
ٳʱ򣬶κӾǱߣѾ˵ơߣҲĽŲй˵ơ
еЦ߶ս״̬Ϊ±˼ͣһ£ҹصԵѾ˯ˡ
ûͣڿ˼ΣϻصԼС
ΪϴˮĹϵھţ˯žҲǹ˵ƣվڴڳ̡
ˮ磬ҵ״̬ࡣ
Ȼһ⣬һܵǰ궼ûо״һɱ˵ǷǳģΪ㣬ֻҪ㣬ױɱˣ
ڣڿõǣǣ֪ݣһǳص⣬ʱȻԼ⣬ǶԼҲǶԱ˷ǳεΪ
Ҫߵ˰ȫͱҪЩΣ屾ûȫڲȫָԼҪĹõӰ߽ЩҲԴĹ
֮Ҿһ绰ڣôˣǲҪϰ֮󶼿뵽һ¡
ʼ·ڴѰһҵһ绰SIM뿪֮ǰģ治Ҳ׷Ҫϵʽĳ⡣
ǳɣȻѾȷõӰˣҪϵʽѣֻķʽ
ҰԼֻжһŵ绰Ҫϵһ¡ǲǸһжٲҪǡĪǿлǲǿԮáȻǵѣĻ档
֮ǰѾֻ˾״̬Ȼڻϵ绰֮󣬺ܿյ˼Ϣ
Ϣ櫷ģھƵǸ롣
ûУ㣬ǻ˳Ҳȱ㲻ɡ
ú룬ǵĹһθûѶȣ㻹ܸɶꣿҪһ𣿡
ͨˣ֮ڴĻѿ˰ɣ
ϢͬʱģʱȺ˳ģҿʱ˳򣬽ǵ⡣һ췢ģƺͨ룬һȻãûҲİ̬ȡڶƺ͸תࡣģҲܴ򶯳ɱֵ档һƱģȻ۹Ǻܶ࿪ʼҪƽĳɱǳõķʽ
һϷģƺͨˡȥĻǷǵĻˡ
йֻûװϿǲܡ鿴ģҲͲнʾӦ֪ǰûյôˣ
Ǹ־Ͳ㣿ǡ
뵽̫ӾƵһΣһΣϵ塢ҵԭǡ֯ĳԱգǹ֡Ҳ֪Ǽ£һΣ᲻Ҫǹʹأ
һԳִģһΣôᱻأ
̫æ뿪SУԺٺһϢұ²ſ򿪴ӰϵֻSIMӳȥʱڵĺOOXXİŶ졭


ڶ 095 Լᵵ
ʥڣЩý̼ΪȺİװƹ㣬ѾǺܶ˶ףĽգ͡ϵ»һܷйѾкܴڣΪ
۶˹й½ǲżٵġͳĽաǰֻйзڣ硢ڷż٣ҲǶʮһ֮ˡԪԪȴͳգǷڣȻῼڡ
ʵͳҲãҲãҶһףӣܹǺõġܶһֵڴҲףȽϺĹˣһѱףĻᡣ
ʥڣںܶԼ˵Ƿġ
Ƕ˵ʥھеæˡΪǸŶᣬʥϾСٻصգ֮һ죬Ҳʮ¶ʮյ졣
Сεգĵ׼˽ĿٻأͬҪˣ֪Ļܲܺ˱˰ɣٻһ㣬û˵ʲôԺѵһݾ׼ͿˡأġʧΪյĹϵȻصΪСϴĹϵڲûзֿôҪȻΪսͲˡ
Сףգ˼׼һܵʱ䣬ٻأиʱ䣬Ϊ֮䣬뵽أȻҲһ磬˺üʱ䣬Ϲעšõ塯ǵļƻʱҲǺܳԣһصǸ׼Ҳöزأæ⡣
ϸܽӣ˵绰֮󣬼Сε飬ͨˣת˸ûгڻر֮С֮ҲȻÿ춼ڰ칫ҡûһڰ칫ϳһСʱģǿᡢļսپ
ķôõӰְԱǶǲϵһĿʱĿһİ塣Ҳҵʱ̰еӰѾЩӰӳжٵӰЩڳﱸȣ׼
ѩǺ֣ôܳﱸʲôĿǻǲϰʱȥŮʲôġҲûʲô֤ݣֻܰҵʵÿ췴Ӧ
ز㡢ҽӴңڵ֮󣬾ҲûмˡȻҲ侲֮ҪҪֿ飬ʱԼûǰͲҴְȥѩļල㱨˵ûʲôѩæ⣬ġ
ɽ׸ıƣңȻ˵ǳ˽⣬ǰҲû˽⣬꣬Ѿ˽ⲻ١ŵģҪЩദһǰͬ˽ɣ
ҺȻΪ˽ʡʱ䡣С汬ı÷ǳܸɣҲΪԼĴ̼Ĺ̬һһٰʮת䡣෴ܿ׼ۣ
ʡʱ䣬ܣΪչҵ񣬲Ӧ꣬ǿ죬ܿҹйģüŶƽʮ£ְõӰܾҪȥҸһĹǲġӦþ·ɣ
ܳ¿ߴߣǵıʱѰ·ڻûְǰȥѰһһù֮ʱȥңҲù˾֪ˡÿʱǹ̶ģеʱ䲻ãȻѹԭĹʱ䡣ǣ齫Ҫʱ򣬸ٶȶʱ䣬ʡһȥ׼顣
ƾصķҾ׼һǣû֤ҲûȰ˵ǻ뿪ֻܼšš

취ֲͻ׽࣬ڶϵһʣûʲôûȷġ׽ɫæһ
ǺˬʹӦˡִƬֻСɫ׵ĻӡҲʲôɱӡһҸ˵飬øˣΪǵѴ֮ǰҲмҪĳŮǡ
ȦǱ򣬴Ҿþ͵ȨɫףʵֻǴעһ棬ʵȨɫסȨǮ׷ֱӺ״ģ顢ӡйϵбȣǸεǱ򡣱緿һӰȤþһ£رúԸĵݣһ˭ӣͨһΣӦû˽ǱԺһЭ
ڰ׽࣬ҵͬѧҲãǸϹҲãʲģֻΪҵӣûɫ˶һɫ

Ƕʮգʥڡûڰ칫ңĵ绰һһ
ǻӣѾͷ˵֮Ŀʼˡżϵʱ򣬾͸ҷһϢдľ˵ĻҲǺܼ򵥣͡㡱֡ʱϲ˳ѹʱҲָңһǻһĸ
ŮеģȻҴûи˵ʲôҲӦʽŮѵġĩʥڣӦôĻԵһ㶼ںǣ磬ѵõĴһ绰ңµûпգҪҪȥҳԷ
ҪµĻҲϣϻпյġټҲʱûˣȴȫİţ뿪˱Ĺ˾һܶĵط¿ʼļ򣬻ǳܴܺѹġܿʹӦˣȥӣҳԷţԷ
ڶ绰ǺֱܽӾʵôûڹ˾صڸʲô
һ㣬޷ͣƣֻ˵æ£ʲôѽӰ˾տҵͰˮȻҪӱŬа
Ź֣ܽĴţҲû׷æʲôı仰˵ʲôӣ֪ô
ʲôӣһ£ѵʲôգʶһ갡ٸ£һOOXXĶٸ¼գ
ʮţʥڣ
еΣΪ˵ʲôأʥڶѡŶôɰʥǶʮŰ
ܽһ˿˵ţҹʥҲԼģֻǵ˵ģҲûʸռĻƽʱ䡣
һмܽǺܽථ¡ʵûԼᣬһҪ顣ڲҲգ
Ȼ£ǽأҹһ˵ķϣܲܽңܽڰ칫Ҵĵ绰ڵ绰ҵʱ˿ûʦ̫ǿƣһ˿СŮ˵Թ
ð㣡ԼŮô˵ҲɵۣæӦˡְ뿪Ц˵£ʿɶֹİե˰
ȥģûܽһڣֵвǿɾɲˣҲҪԼı£ҴӦ㣬֮󣬸һһֱڴǸ
ĸ
Լ룡ܽ˵͹˵绰ڰ칫˵Ļʵе졣
һһ£һֱڴģòӦ壬һ齻ϾҪʵΰ޷յŮ˲ģ֮ǰΣΪܽᡢֲ˼ûʵй
һ뵽˵Ĵһ뵽ɽ֮䡢ɵóڴͬʱְЦͿǰҪ֮ٸ̲ͣסһ

źܽΡ˫壬еƮƮȻ˻Ӧ˻ӣ顣ܽ˵Ҳֻǹȥ˯ɣܵԼԸʲôģʱͳͻˣ
ûо֮ǰ绰ˣ
ܣǴæ˰ôпոҴ绰ѽٻ磬ЦŴȤǰǺȻġ
ٻЦø𣺡ӴҸ磬ⲻǳЦǳӲˣǰϴˡ
ʱûգоŵʱԲûȥҵ񲿿һԷȾʲôģҲûд绰ϵһ¡⻰ǹ˵ϵЦһ£ٻⲻǷҾôӲҲӲģ
˵⻰Լûе壬ֻһʱû뵽ʲô
ٻ˼ҲûôYDû뵽壬Ҳûֵ˼Ц˵ôԽԽ˳ǰȻûпۣ
ٺ٣£ȻǷҵĲ֡
ڷˣǲӦ벮ֳԶٷĿףٻϴϣ
ѾӦˣղźӦܽˣҪٻԷĻԣлӣأͷˡϴκȾ˰ɣԷɣ
ι㲻ôİɣ˵ϴҺȾƣдһ绰ң
ٻ⣬޷شΪϴλĲǸԺƽһֻǸպѡ
˰ɣ˰ɣϴֻ˵˳ȾˣȻͣ㻹סûҹأ㻹ٻ˵㻹ռұءãû˵ȥ
ǡǣǲϴζϴˡҹˣǾԼˣʮٷҲӦõİҳϿҵ˵
²ٻһ䣬ЦðǾʮ٣ǵһ٣ϼ¼
ҿЦ˵ʮٲ⣬ûʱ䣬硭ϰɣʱʲôʲô㣬˾У
ⲻΪڽΧҲΪ̵档Ϊܹһϲڱװ֪Ҫյӡ
NO WAYٻЦžܾˣٺ٣ҪϻأкġǷʮ٣졢졢죬ҶʱҪ󣡲ŮҪķϣʥھͲǿˣǽ춼ҳԷ
㻹Ҫʮٰ˵Сٻ㲻ͶʧûǮԷ˰ɣ
ߺߣеôȣǽС̣ССҽҲ
ǽ绰Ҳ·𿴵ٻһóѵĵЦݡﰵ̾ٻٻҲǲԷôôⲻܴһûзܲӣһ٣ߵһ٣˵ٸȥܽ԰ɣ
ϴֻ飬Ǽ£һһˣҪغСΡٻӣܽͬһֻᣬһطֻͣһϾڲͣĻװ·ʹչһƣʵæͷһεĺҲǷǳصġܽͻӣˣٻغСοײһ𣬶һź꾫⡭
ǴεĽѵҹȻٰͬһʱŮһײһȥˣҲһҪ취
ιٻʮٷʲôҲҸҳʮ극ڣ̽һĻ˭û»к˳ʮ극ĸŮ˻ƽ׸һʮꣿһıİʾ
ٻȴûƵģҽںңҲܣô˵ˡ˵͹˵绰
զ죿һȥԻɣһȫ㶨ˣҰЦǸŮӳԷԵĲǷǸպ壬һȥԻǮǺýˣ鷳ȴҲˣܿһ汾¼
ôôأԼͬİʥˣȴֶƽҹȥˡ
ʱ򣬵绰ˡ


ڶ 096 أ죬
ǺܽӣٻĵİʥڵĵˣϧȴֶԼͬļƽҹȥˡ
ͺӰɢʱ򣬴ҶŷĻɢ̫࣬һ߰ɣҶ룬ԵӰһʼβĻʱ򣬴Ҷɢȫųȥʣ¿Ļûˡ
пԼ˼Բߵʱ򣬵绰ˡ
ûп绰ȶԼ˵һ䣬ŮӴģ˵óʥϣһԷģ˭һžܾԼ鷳ˣ
ȷ뷨֮Űֻһ֮£еɵۡȻǡشģ
Դ뿪֮һδ绰
ȻԼҲûֻڹ˾һα֮Ҳûٴˡ˺Ѿ侲еͬİ·ӣҶĳĬһĻرţûͣݡ˾ȵطԷһΣҲԼȥ⡣
ؾȻѵ绰ֻˣ
΢е֮󣬳һ£ﰵģô°ôˣҴӣôܴأǱĵ绰ģĸҪŲòİɣ
Ļ˼˵绰
ôѿڽгϰߵĳƺءһ뵽˵ĹϵϣеôУϰʱ䣬˵ǽӵѩͶߡ˵ڹ˾Դ˵µأ˵֮Ӳ̻ȥˡء֣Ŀڳƺܡ
绰Ǳߵûлش𡣵ƾЩ΢ĺȷһͷľأַһ˿ЩԼѾž޲ĳˣֻĺͷ·𿴵ڱϣ·ֿúܽƵġ
ΪҲڹ˾飿ƽһ£ʵ
ⲻ֪˿̵رӽţ
ݡԼ˶ôΪһȷʵһˣⲻڳҲòЩģŬŵѧϰɼҵ츳ĽǻӰ쵽˵Ը񡣼֮һ䵭ֻкϤ׽ˣŻῴЦݡַҲֿģô绰أ
˵ЩӣһֱҪ뿪üšԱнӴûлְ
壬һֱеļͥۻգÿʱһȥһʱ򣬴ǰõĶ㣬ڱȻһ㡣ڡһѾһڣ˵̫æˣûпջȥ컹
ǡ˽¡Լƽһ£㻹ǵýʲô𣿡
ոպܽѾʹƵˡеΣһûٷˣʵʵػش𣺡ʮ¶ʮգ壬ʥڣϺҲǿףƽҹʲôģϣҲ
ҵĻشذһǿʥڡƽҹʲô˼ѵΪԼڲɣҲ̫˰ɣ
˵Ȼ㻹ǵý壬ǲҲǵҪʲôˣ
ұڣҪǱǰ绰ԼԷƵȥˣԲŻΪҲΪĹϵһŷӦǰϣӦȥĸҳԷ
ȻַʮսһûйĻͻȥǰˡʮµϰߡȻҪͬϸȥ
ڽҪ˵ڵʱ뵽һ⣬˻ǰֵúܶ˵ûгӣٹһʱ䣬ͻȻֿ飬ǲһ׼ûУ
ûлش֪ǼˣƺԸȥе㲻ã뱾һֱøĸģѾʮ£ʵ޻˵ڼȻܡֿˣҲȻ顣
ʵ᲻ãһ̣˵ԼʽѾԼɷǾͲǰæϣТ񣬲ԸȥȻͲˡ뵽˵״֮زòŵһ̬
֪ûȨҪһһȥܽԼĿˡһϣһ¡͵ңᵢ̫õʱ䣬극ǿ뿪㻹ԼȥԼᡣҲдѵʱ䡭
ô˵ǸӣЦһأҵ˼
㲻˵ʲô˼û˵ú㣬㲻Ҳ£˵ˣĻ׳ҾͱҪǳ˽и˽Ļ˽
ԽԽί˼֣ΪգҪѹв֪δһʹơ
˵ҪѸոյĹ˵ȻǶҪˣǸҪھǾͷԣʱ˳Ȼһ㣬Ҳǲڹ𾪶ѹǺܺ𣿡
ֲ˵⻰ΪǲġȻĻǻӦģģ˵Ĺϵ鲢ḻּ⻹漰СΣûһõĶԲߡ
Ρȸ˵ɣһôãҲûкúöһٲΡƵ˵
˵µӣذеίյķʽйĽ߳
ҵ˼ǡȻֻҪû£ÿ϶ȥǲҲһأҪÿζǹ̶ʱɣʥڣ졭ؼǰɣְ̾ǸŶᣬҪȥģ˵ϡ˵ɣʱҲԡ
죿صһпôҪСߣûա
ѾȥˣɫĲĵҡڲسŵСΣԭ£Ҫһ˵ҪСôվסˡ
Ȼŭͷ̣أ飬ҲͣѵСαˣΪСβڡ񲻸ŭ
еε˵ûգǾͺɣ죬Ҳûʲô飬Ըʱڼһ㡣
죬աһģڲ֪̬Σǲ˵ˣ⵽ʱرܡ
ô˵غʧҸɣǲԸȥǲԸȥȻΪѾԼ˵ĹϵһϣԼ˭ǽӦһɣ
ؾһ˿еɬûԶٶθᡢԼոյĿȷǲɡοԼ
ˣûˣȥɣ˵֮Ĺһˣ绰֮ҧ˷۵촽еģذԳûȤȡô

˵绰֮ҲеãȻȻʧĸоܸоصʧ޷ͣΪȻˣɱϲûᡣ۽ܽӣٻԼᣬ˵Լûи
ԣ޴ӽͣǲСΣ飬ǻ˵
ֻҿЦһʼľˣһε룬ȻǽĵڣҲɹĻؾˣȴûһɹĿС
ֻ˵˭һɣ࣬ôǻ诣ֳˣ
Ȼٻһ˴绰ˣ
ŮǶƽҹԼᶼȽڴɣˣĻˣҲĹ׼ϵԼᡣûǰԼŮǾͺˡŶһĵ绰
ࡢǻ诣һû뵽ˡ
ƣ
ǸԳʮֻ꣬ʮŮټҡ
ϴΪӰէйϵһ֮û绰ң֪Ĺϵң֪ǵǸСŮ֪Լӡ̡羴֮󣬾ͲҪӴֻǰˡӢۡ⣬Ůһݸ飬ͰĽ
ⲻûпܵģֻ۾ȹһΣϺȹڵͣѾܣοʱ򣬲ʮʱɳҪʱһֱУӡ̡֮
Ҳ˵ѾһծƵ͡ʮꡢʮ꣬δ꣬ҲСʮ꣬ĿԽдˣ
һ»Ӿ޾˵ǰֻϲشƨԲĳŮˣһϲ͵ŮСˣڿʼˡһûе⾳磬δŮǱ֮ԳǴֻƱû绰ǴڷɻϣҲҪװʶ
Ҹ硭һ绰ϴܺеĽлڲ֪ҽʲô֮ǰһֱͯļ䣬С硯֪ңá硯Ľз̫ԸĽСҸ硯
ưðʲôǵӰѾˣԸ˸ƬϵOKˣһġҲ˵ֱȰܻἰ˵˽𰸡
ȴ˵ǵģӰֻڽУɣҲֻ׼ãҪɺݳëƬɵϣǻṵͨˣǡ
˵е㺦ߣһ㣺ξȹңһֱûлرԶٷôҲۣҲSС
ˣ
еͷڷ֣ԭȻģҲ徲ĺô
Сã㲻Ҫ˵ʥڣ㲻ҸŮԼᣬǰҳԷɣʵ
æ˵԰԰Ҹ˽ңһ¾Ͳµҵ˼ˡ֪Ǹ½ɣ϶ڻһҲ˼ţҪϡ
˽⡭Ҳѡֱӵķʽܾ˼ҽʵûпգԼҵŮӣѾŶӵֿˡȷ֣ΪôͷءҲ뵽ʱҿһֻŹȥ㣬߸Ӿ˰ɣԺ˵ɣ
ҵľܾƺû̫ʧ͹ƵҲӦɣֻҪһ¡ţҸ̫ˣкܶŮԼ㡣
û취̫˧ҲһΰЦ
ֻŶӵֿôڵ绰ԤԼŶӣֵ𣿡ҲЦˡ
Ц˳ԼЦ˵ȥҲûôġ衱ˣЦ˵һԣʵڲ˼ǾڸԷɣ
ꡯǺܳʱ䣬ǡһ֮󡯣ʱҲøˡӴӦҲ̬࣬ȣͻôһ㣬ͲñܿԵһżӴһ¡
ʱȴ绰ƻððҸ磬Ǵ˵ܷŶƭСǰƭң˵һֱңټ˵ˡ
е꣬˵ҪҲһֱȵװ˵ˣȷ֮ͷĵ뿪ˣ֮ûˡû뵽һʮĺ˵һõźʧֻֿΪһꡯķܴ𰸸˵ӣ˵һ
ǺãҾ¸㣡˵ֵ꣬Ĺˡ
¸ڣһ㵣漴׹¸ھ͹11գµһ꣬Ҳˣ


ڶ 097 һ
ǻ诲û绰ңȻҲΪҪԽϵԼᰲš
˼֮󣬾ñȽİţǴ绰ȥؾ˻ӣûգ´ȥӣ϶İţҲΪʲôģȻǹֻٻһһֿȥҺܽ
⵱Ȼǰŷ⣬ֻҪӣͺܽͺˣǻܵġƭǣҲѹġӣƽʱҪͼ٣ѵڣҲȴӦġһðšȰ߿˼ҲƽϣԼҲ˼
ӦܽȫΪĵĳЩܻ⣬Ӷʱغϣֻ˯ʱ䲻غϣԼûӦģֻܲϴ˯ʱȥɣ㺣ܽ¶Ҳʧܵġ
ٻΪҪܾûлᡣҪˬԼŸӣȽϺʣػؼҳԷ鶼ܾˣһθӣҲʲôɣ
ǣͬҲ뿴ٻʧȻҲʧԼܵ˺ովܾҲûа취顣Ҳûиõİ취
һ£һͽͽܣڿǵʱ򣬳Ŀǣߵͨ棬һͷ˵ͻȻͨľͷһˡ͵Сͽܣڴդʱѡһ򣬸ͻܹȥͷͨ˳Ե֮ǰͻɱˡ˾˳ȥͽԥˣԿһ̣Ҫ˶ȣʱ˼ôܰͷ˾ȳΪ뷨ԥʱ䣬˶ͻҧ
ѡʱôΣδػΪѡʱǳںġ⣬һһõĽѡͬʱҪ׼ȷжϣ
ܶǰѵʱ򣬾ƵѡжϡǾˣһ˼޹״£ξ˼޹ȫˣĴͽܣжϴѡʶͻҧˣʱжϳִѡ˺κ޹ˣͻԼ˺
棬жϺѡǷǳġڸŮ˷棬жϻѡ񣬶һŶۡ
ѡӣʱ䣬Բٻʧûӣʧúܽһʧ
ѡȸӣԷȥܽֻٻʧ
ѡȸӣԷٸٻԷȥܽ⣬ÿһԼᶼɹ
һԥ֮һðյľ
ʼй̫ͷúܿһ汾¼뷨ûǰǶһȥԳԷȻһҪԻʼΪǾԲУΪøŮӳԷԵǸպ壬ԷǹؼԼǹؼһȥĻͻײƵ鷳˺ңҲϴεóľ顣
ϸ֮ȴ־δɣ
һԷһֻỹǲͬġϴÿˣͬʱԼᣬһ˲ͣĴײƾͻƭصĸоһΣֻǳԷѡȫһ
ΪʲôǶѡǰʥڸΪٻͺ֪ܽŮСΣӣȻ֪ҲŮѣӦøٻһ
ȻˣǴһͲˣӣٻǰһŵģҲ֪ԷҹϵܺãܽҲ֪ҹϵãȻڹ˾֮ǰҲٻСһȥһΣֶǹ˾߲㣬ҲʶϤˣӣ˭ദ
ڣһұʾرܵģһȫԵѡͬµһξۻᣬȻŮԼպãᶼһźҲù˭һ˹ɣҲܻһֿ֡
˼֮ҾУʣµľѡһźһֵͬʱˡ
ȥʲôطԷ⣬˺ܾáȻû֮ǰԻãΪʡǮǽϻв³ȥԷһĲ϶ͱλˣҵλӣһԶԣһҲԵúܲгࡣ֮Իģٶѡһ֡ԼС£գҲԲôн컰ҲԸȻ
ǡֵҷһһ绰ˣ˰ʱ䡢ص֮⣬Ϊ˲бƭĸоҲ˵¡
ԣʱͬһٻͻӣǰҵ񲿵ģ֪ģҲԷģ֮һƻȥġڹ˾ϣײպҲˣȵû͸һɡ
ܽһ˴ŵû֪ĵ¹ϵٻͻӣϵõͬ¸ӲУԼڹ˾Ҳܱ¶ҲֻײϵķʽˡȻеźԼᣬѵлᡢȦӣҲǲ飬Ӧϡ
ٻԷȻһءʶģǻӣûʲôرģְ֪Ϊҽһ˾ȥˡãҲѣұͬ£ǰҲûһԷͣһòã
ٻ͵壬ʱܾĻԵҪһֻЦŴӦԻӣߵԸ񡣹ƻȳ뿪ɣ
ӣ˵ˣֻ֪ҪڣʲôҪӦġҲĸܣĸ
°˰ɣұҪһģղٻִ绰ңְͣڣ˳ݵְİæԡ
˵꣬ӣѾʶȤ˵ûϵģСԷɣ´ξͺá
ǻһҸ˵㣬Ҳܾڲһ˾ˣ㲻ˣԺҲҪӴˣ͵һ°ɡһǶȣ͵ͬ¾ۻˣ˵ҲǷ˼һлл
ӣ˵ееԥʵ𣿡
֪˵ġšʲô˼һͣĩ°ˣֲһţ̸۹£ôأô˵ˣȻҪȥô
ˣԼȥͺˡӣô˵ֻøϽӦˡҪܺһǼԣҶ˵һԼҹסڡ뷨ǳĽźʵǴͿʼţֱŹڡȻҪٻһеʧ䣬ŵѹҲʧȥˣ뵽Һٻһ𣬲һߣҪִﻹһοϲ
Ҫҵ绰ʱ򣬻ӣһ䣺СҲڹ˾ҲǺѣҪҪһأ
е㺹ⲻǸѹ


ڶ 098 ˥
ӣĻҾеΪѣԵ͵飬һŮӶһѹ־Ҳ⣬ҲϤһĻҲ͵ѾۻᣬԸδܺʹҽһȥ
ԥʱ򣬻ӣѾ֪ǲԸ⡢ֲ˼ܾæ˵ûϵ˵˵ģҲˡ
ãһɣҲǲֻȽ٣ĲһȥҲϤˣӦҲû⡣ǵȻһɣ
û𣿡
û⣡
õġӣе˷ܣ࣬һǾõȻҲһˣһҲΪٻǰúܴԱѹһϤԶһ㻰⣬Ҳֵܷһѹ

һֱһˣҲ֪þˡǾѹܴΣҪСһ㣬СǶ¶ţÿֻҪܺԼͿˣҪö෽棬һС˵©ˣй¶֮˭ܹϵ
ûѾȫˣ˴绰ʱֻˡѾûƢˣҲò˭ˡ룬һ¡
Ȼһİ룡
Ǵ˵ĵ绰İ˭᲻ǡ
е㼤СΣ
ħô
ûԥͨ˵绰
ͨˣǵ绰沢ûдκεƾŸоҲ֪һ˵ģ˭硣
ôһֱڵĵ绰˵ڴСΣҲǼ˵ɡ
Ƭ̵ĳĬ֮󣬵绰˻Ӧҡһֱڵҵĵ绰
ҵüͷһİӵСΣ
˭ǲǴˣ
ǡң绰ǱߵӣҲеԥ
˭Ѿˣ֪ĺ롢֪˭İˣʱΣյĴţܿǸйأյĹŶйأ
ûгϣһ䷴ʣҲͬ˼绰һͷˣϡĵľ衣
ǼΣƬġҽг¿⡭ƽ˵
棬ƬӦʶˣҲΣյˣڷһ£Ҳ¿ʲôˡ
һӾƵ꣬ҳ֣ڶ̫ӾƵ꣬ǶˣҺݣŹͨˡ¿ûеһʱ䷴ӦԼ
¿⡯ֵʱѾһӡֻһʱûѣٵȵ˵ӾƵꡢ̫ӾƵʱѾ˭ˣǸ书๤
Ҽǵ㣬պҵƬҲǳ͢ӥȮҲʿ͡ҲԵҪæʱ򣬿ҡô鷳𣿡Цʵ391¡
ϲ๤꣬һֱɵġɹ黳ɣںˮˮǰ£Ҳ¡κһԼڶ棬Ҫ̽ܣҲ᲻ˬģʩˡ
鷳ڣһ£Ҫİæ¿ֹ
Ȼ뵽ϵĹŶᣬȻֻǡõ塯ǳﱸ֮еļƻҲ֪᲻ʵʩ¿մߣǻǡõĳ֡Īָպȥ๤ˣ
˵ɣʲôҪҵİæûڲ֪ȴӦ
¿ԥһ£˵ҲǺΣǴ顣Ҳûдź;ٱ㣬Ҹ˵ݣ㲻˽й¶ȥ
ϻʲôˣϴ˵ҪٱҵòãҸȷ˼֡
ðɣ˵ɣ죬ǾƵꡭֻһƵ깤๤ǾƵ꣬ҪһŶչֳһŶ֣ⷢͼЩŶ
һǶԾƵ๤رȺãֻɾƵ๤ˡһһ׷ﰸ˥ǣߵﰸأ⾹Ȼײˣ
Щ죬Ҳ׷˽Ŷ֪һεĹŶᣬϴסǼҾƵһ๦ܻС櫾Ϊǰ֪Ϣס˾Ƶꡣ뺯ķʽԸ볡һ㶼ͨн׹һεĿˣͨȵ绰ѯȷЩͻйԸ֮ٷ뺯
ķʽ¿϶ûлֳģֻû뵽๤ȵˡ͸̫ӾƵǴһ˵ֻᷢӳҪá
˥ǣһٶĳ֣᲻̫ˣõϢ;ӦҲǰ˵ֻǡôӲİɣʲôͼʲô
ﻳɣʾ˾ȣɣҲ˴٣㲻ǸպôӲϢɣ
ϢôĲҪؼʵЩŶ
ʲôŶҪҰʲôæҿûǮйŶҹε˵˵ݡ
¿һ¡Ȼ˵֪ڴŶ⡣Ƕǰܾס˾Ƶ棬ʲôķ֣ҲҪæǰæסЩŶ÷ͽóѡ
ƾң㲻ΰɣЦ
ҵж̫ӾƵ꣬ҲǼʶˡֻһͽĻһ˿԰ƽæ¿˵ʵҲп֮ӡ
ΪʲôҪôأʲôôտǷǳŶ
¿һҼΣһƺ˽ԹӾƵꡢ̫ӾƵ׷ףòƶǳڹ壬Ҳûй֮󣬲ûгýϡԣΪҸͬһ˰ɣ
գ˵ǸӴ̼ɣںôҺܹ̣Ҳ˵滰ǿЦģӦòںǮɣ
ҵ񶨣Ҹ˷ǳϲǮûǮ£Ȥٴ̼ҲȤ󡪡˺Ůϴ֮⡣
¿Ĭһ֮󣬵˵˵ҵģΪġ
ģǿΣջ鷳ʱŰڵΣգҪӢָۣ֣Ӣҿ⣬Һҿɲ˻ˮ
ǰ
ǰǡϡ
¿Ρûз˼һ֮˵һ˽ֻϣǡϵĻ԰æ
һﻹ׼˰ô֪أ㻹Ǻúɨɣ˵˼ѾѹŶˡ
ᣡڹŶڹŶ̡ղؼԼǰСʱŻ½͵ֳ֮󣬻ᱻͬ˷ɢߡֻһʱ䣬Ƕֵʱ򡣡
˽ôôͼģҴȤ
Ц¿˵͹ˡ


ڶ 099 ӵұĳ
ʥǰϦ̼ܶҶʥڵգһŪʥʥˡ¹÷Աʥñ֮࣬СһҲڲŴʥˡʥ񡢹ʲôġ
ڽϣҲײһԶԵŮеĺһе֣еӵһʲô϶Цݡ
ҿЩ龰ɵҡͷЦԭʥ棬ҲϵĽڡԼʱСǶǵӰѹֹЩӰгҲչøһʥڵԪĺ굵Ʊߵĵڡ죬ϵ£˳Էȥ̫ҲȻǿӰѾǵӰǸˡ
ǵһ˽ĿԼ֪ԶáԼʱȽ磬ߵӾ͹ϣҲ͸°֮Ҫˡ
ԼȵѡλӣǵĵŮӣڹ棬ǻ׼ʱԷӦʱȰɣ
Ҳżĵĵš
ߵʮ֣ٻѾˣȻǿŮһڻſڵʱѾ˺ܶ˵ĹעһЩԷԱֺõǰк
ٻЦɨһȦң˹
ô磿һΪҪһ㵽ءЦ
ͣĸҰҪҲͣλҿ϶׼ʱֵġٻЦĶһ䡣Сӣӣأ
һ񺹣еε˵˵ʲôҵСӣӣӣƤˣǺġ
ӴûҿһЦͿʼˣٻЦЦĿѵ˵׼ˣ
Ұһۣȿʲô򵥡ҿ
УԻܳԶǮŵļһԷͣٻ׷Ӻ棬Ͷ䣬û׵ڣëչ¶
ҸоעԼһſڣȻǺܽˡûл·Ҳûκεĸı䣬ŴĹŰڿ۾֮һλ
ʲôӣˣٻҲǰˣĿһ񣬾ͷˣ˳Ŀ⿴ȥ
ǡʦ̫ѹ
ٻһ£˵˵˼ң
ġòأ˾ͬ·Ϊþ˫ȻžԵšһҵܣѾҵܼ࣬ûܹġѹȻԺܽжƫǰǲϤͬΪ˾߲㡢˽ҲһʶԺܽҲ˽˸࣬ȻְԱ֡ʦ̫о
ҹʵ°ˣ˵ҪҪȥкأȥĻ᲻ڰͽأ
ٻЦѽ̫ˡô˵Һһ𣬻᲻Ϊͽأ
ǲһáɹЦŸĿڣʶĺѣãܸͲһ
ڱ⻰˵ܽͲǡʶĺѡʵֻ˵㲻һʵҲǡʶĺѡһǻʵйϵġá
ߣˣȥкٻ˵ţվŵܽǱ˹ȥ

ܣôɰ
ܼࣿ㡭ҲԷٻǰܽʵı¶һΣ˷۾
ٻЦ£ҺͼǰͬһΣǱߣңʶġһŮû
Ŷܽͷ
أѣ
šܽͷȻҡҡͷٻûߣЦһðɣЦұҪҼͬһ۲һµġǶԼѡҾе󣬹һԷҲսսֲôԼȥҪҸԷһ·϶ǳ˫ɶԵģ󿴵꣬һ㲻ɣû뵽ǡû£ǲùңҺܿ͸㶨ˡ
ٻе㺹û뵽ܽôҵֻǹкģڼûװֱ˵ʵҼͬ¡סһھӣȻòˡȻһˣԼңҲлӣһҲνˡ
ܽ㣬°ˣҲһ˳ԣ˷û˼һɣҲûмˣǹ˾ͬ¡߰ɣ
ٻܽΪѡ˵ðɡǾǰɣҾҪ˳Էġ
ٻ΢Цˣܽ㣬㲻ôнⲻʿ𣿻Ҫ룿ҹAA˼ɣ
ҵȻ˼ŮһԷŮҪ򵥡AAƣûӡ
ڿٻ뺣ܽһʱĿִſڿ˻ӣҲˡϽԼеʱˣ

˻ϵһⲻһܣٻѺܸܽӣʶҰѻӣܸʶ
ȻҶһ¡ȴǺܾнġΪܽڹ˾Զơûӣְˣܺ󡢲óʵˣٻǾ̬ȣ˿̻ˣܽǱڹ˾ߣܹŵǣ͸˵ˣİǰһǱֿ״̬ûаͷɢǰѾˡ
һԾյΣҺٻˡҼƻе״ԼУй¶ܡٻҪһԸû뵽
ԻвԣҪԼ²ˡ̲ˣϾһеģҲܵæӵ˵ʼ¹ԣģҵľнҲࡣȻٻһ϶࣬ǼҲ𽥲С
Ůӵķ󣬳ҳԵñȽ϶֮⣬ǾάִѵԵöһˡһСʱ֮󣬴Ҷ㶨ˣҲĵñȽϤˡ
к֮ͳһϣλŮһĿôҪҪһȥӰ
ٻе㻳ɵĿʲôʱ˵ӰƱԼͻӣǰƱĻҲ֣ɿӣƺ˵Ʊˡѵ֪ôˣ
ӣû˵֪ٻģҲ˵֪ĸ˵ģֻһܽ
ܽҲû˵֪лӣٻģֻǲ֪һࡣ
ҵһЦƱ̯ڲǵӰ˾ܾ𣿵ȻҪ˽г״Ʊгõĺ굵ôܲȥ˽һأҪ˽һʻ᲻ᱬûлţƱгһʮšڡһġ壡ȥţŸʵá
ٻеȻҡͷӣǵӰ˾ľȻȥţƱҪǼ߱ͳˣ
νҳˣǿԴǹ˾ٺ٣һãЦ
ǲҪˣǲϷġһҪǱץˣ鷳ˡ
ǶȰұֻ׼һ𿴵ӰΪ˱⻳ɲһƱѣȰ˵֮Ϊѵ˵ҲգǾ˰ɣûĸϲӰģ
ƱȻҶҡҡͷ
ұν˷ž˷ţǶ˷ѵϧӣֻô绰ˡ˶κʾƱж࣬ǿӰšСһ𣬵ӰԺ档
㶨˶Ʊʣ¶һţҲˡȻӰʱ䣬ǶˣΪѰͣλǾȹȥӰԺ
ҡܽٻ°࿪ųӣĳ뿪Ҳûرİţһ½ǰӰԺ

ò׸ͣ˳ʳ֮ࡣκӾҲһˣӣҲҪӰǲһ£ֻǿǵĩƱû뵽Ʊ͡
ԼһһŮҲԼѣһԼĵĻĸʸŮöκ̾ѡ
Ǽٹ˽ǡ˽ùÿӰĻᣬоӰ⡣˵ն˵ӰԺڵӰƬİţʲôĵӰᰲڴʲôİСʲôĳζࡢʲôĳ١ȥҪעһֳʣӰЧȡ
ЩڵģеӰҲǰһ֡ʱĿѡĺ굵ţҲǴͳѡַСյݵĵӰСգšķʽƬΪʲôÿܴأǷ棬ֱǡĸšˮŮʽϲ磬Ůǿ̨ŮǡŮǣǱǴ½ĸš
ΪԺʱǸκһģȻ°һ𡣶ôҲΧšΪ˱ӣǰٻֱұ£ٹȥһλںĻӣ˳ı£ǼλߡʣҾͲˣԼм£ܽұߡٻߣŻӣ
˵òĵİţٻһ𲻴ãڻӣҲǺһáǸϵĺܽҵߣҲѹܴɣӣߵȻãôˣ϶ǲ˼ģ࣬Ȼ
ֻģڶκм䣬ұһӵұĳ棡


ڶ 100 ͵͵
ܽڹ˾˵ǷǳģòҲûر죬֮ǰҾ͸оˣ١ڱ˵ЦʱҲٸӦЦΪڵĹ۸Уٻͻӣʲô⡣
ֻߵǸй뽻ڹڳϣĿ֮£ȻӰϨơӰ֮󣬹߾ͺܻ谵ŴĻĻ治ͬǿ仯ʵڲʲôܵĶȣؾصطźãȥ
ɶϲƬŮϲġǷСյĵӰܶʹΪĵӰгӰ󣬺ܶܿʹһҲմ⡢֪ȣ⾭ԼҲǻֵһҵ񣬻仰˵ס˵úʹܶ඼ǷˮϵԼ˾кԼԱȻʹʵģ̫ƣܶǻҪЯһµĵӾԱٶһ֪ȣùܽг֣еӡҲСһ¡
ʼʱ򣬴ҶڳʳӰʼ֮ŮǶʼӰȻĸϵܵŮһ𿴵ӰȴʵʵΣǣһֶУӲ˵ӵǵܽӴˡҲûж룬˫۽汧ǰĿӰԢ֣оֵ̽Ӱ
СյݵĵӰǰŨҵıɫʣܶ౱˵ЦϷ䣬ƱҲһǱϷʮĥԦѾᳵݣԵȷ⡣ҲѾ˽ķSһУϼ˶У˵ѾȫͨɱķʽϲƬǡǹİ桷ֶתʽĵӰҲǿĽ
ǿһǱĳ档е̲סYYʱõӰƷġէйҲ˵ʣɼһ
ʱԼָе㾪ȣ΢ͷһ£ұߵĺܽ
Ϊ˫ֽ汧ǰ˼ֱȽϿϾǿܽˣԣֻǲ¶ۼİץֱ۵ָ
ʱָܽʾ̫󣬱ұٻע⡣׹ûָٰץֱۣǸΪֱ۵µҸ䡣ССı䶯úֹܽСĵĴָǿԽֱ۵ڵָһȻеŤҲˡ
Ȼ˶ѡҲ֣Ҫȥһ㣬Ǽֱ۵ڻҲԵúܱŤ
ֱ¼֮ܶһҸܽԿʼģŵϴȾˣΪҪܵĹϵԼ᲻㣬ҲûСԣֻ֣һֲͬĴ̼ǵٻࡢӣԱߣһʱܻᱻ˷ֵо
ɹġ½ͷ֮ҺͺܽٿӰ˼ˡʱụָһ²⡣

Ӱţ֪˶ãҷߵǰһ㡣ԭΪˣܿ죬ͷһָֻ
һѵǷ˺ܽĶѧ
ಢûпߡҲûж󣬲Ƿˡ
һԼãҲǲһֵĻᣬֱָԥ˺ܾ֮˾ܽͬǣĽϵҵָܻᱻߵĻӣߵ̽ǰֱһ㣬嵲סߡ⵽Ŀ⣬ұҵֱ۵Ų¡
뵽æ֣ʾĶ
Ȼէֱ۽汧ǰȴѾֵұźֵ֣ܽ
ΪζҲҰĿǰɢע۾⿴漴һ㣬ԭܽҪǰһڵԭģ塣ڵߣұߵٻԵתͷֿһ㿴Ļǲᱻֵġ
һҸܵĴ̶̼ȣִ˼֡͵͵Һһ͵͵ͬʱָһ͵͵ţ
̼ȥ˵ĸоҲһСܰ
˵Ҳд۵ġͺܽ±˷ֵĽŴۣҳһ⣬ֻ뱣ƣ
Ļƣ룬ҲԵ̫ͻأˣװˣҲһֱһưɣ
ڲ֪˶֮еΣֻܻǵָȻɿˡ
ͺܽĿɿ֡
λ֡ϸһ֮󣬰ַߡȲ档ܿ죬ͺܽһֻ˹һ𡣲һΣҵ֣ұߺܽ֡ΪסֵڵҪȻ࣬סʮָۡ

ȵӰʱҺࡢܽϽɿ֣Լִʲôġ
ȻӰԺϾͿӰĵƹ⣬ҿʼȿֺ볡
ҲվһӰûǱȽģȻһСΡұгСȻ͵͵͵͵á
߰ɣ
ȻɣҶߣ˾ͶˡΪٻòһУԼӰˣһĻԱ
ţе㲻⣬Ҳ⡣
ٻָָڷŵƬβĻܳƬͷĻģݡݡƷˡơȾԱһӰкܶ๤Աĳɹܶæµ£ҲͿһӵĻ棬ôһ¡
ٻĻҶе㲻˼ͦġߵĶκǼûһתҲ˼ߡ
ܿϧȻǶ׼йԱ˼ĻһӰԺѾж˻棬Ļϲκζˡ
ʲô̲ܽסʵ
ٻеεЦӰԺû˻ῴĻҪôҶһ볡Եʰɡ
ȻеΥԼƱˣȨĻģҲûΪӰԺƽϡ

һ볡ʱȾʱӵˣΪȴҶһĹϵǵ˹ϣѾˣֻǰ滹ӵš
ΪһȺMMڶ࣬±˳ûԶκͺǰ濪òɵ˹⼷ǺӾãԼӣ࣬Ȼң溣ܽٻûˡ
ΪҲúܽǰţߵڵʱҸо溣ܽٻע⣬βһ£
Ĵ󵨶еΣͬʱе̼ŵħҲǰȥǰǻӣ࣬ŵӣУֻһǾԾ˵Ρ
һ͵͵Ǻǰ档ȻֻǶݵһ£Ҳ˶ܵĴ̼ڳѽ
ܿˣӵȺѾʼɢҶŸոյĵӰܺЦŮ˵еĵطͦ˵ġ
Ǽеģ̫װˣЦĵطҲûǿЦжĵطҲûмǸжѱԹ
ҺͶκһЦǿԸϰ߸ͨһֻôһϲƬҪǿЦ߸жǺѵġ
иҽԺƿΣͻȻ֮ЦЦʲô˵ЦΡҽһЦ
Ц͡ЦٻЦ
ŮҲŷӦӾͻӣЦˡ໹ǿģܽû顣
ٻ˳ҽһ£ЦЦ˵ǼЦȽϵ͡ЦȽϵ͵ˣȽϿֵģ㲻رЦŶΣҲ㿪һЦܶ˿ִӪܿúܻһ
ЦĸߵͣģǺѬոıġСӿһݡˤһӶܴЦϲ硢ĬĶˣֵˣͨĸЦҲͲöЦˡ
˵ȴǺܺӣٻ־˵糴䷹ǳ۵Ӱġ̽鹷ϲ2009Ʋ2֮࣬ϲƬ١Ц㻹Ƚϵ͵ˣеЦǳ۵ӰܶˣٿЩͺЦЦˡ
һȻȻһһ뿪
ʲôоƵģ͵޵
ֻԶѣʵСյϲ磬ǳΪʽͷϲ磬һ·ģûôţʱĬϲӰϧ½Ա֮꣬ϲģȴûмԸ޿ҲΪ½ԱƱǿһλû֮һ
ĻԼԼƵġ½Աкľûɡ
ϲƬкǺƱῺͻƲϲ緽棬һĺܴܸǡһϲƬٻ΢ЦŶգգ۾
е۹⣬Ҵɣѡ񡶴էйĿҲǵٻ;иͷġ
ӰԺ棬ʱѾˣκǲңȸ뿪ˡ
ˣΪĸˣʾͻӣȥͺˣҲûͣáڷֿǰܽҲ¶ۼĿһۣʾȻȥ


ڶ 101 Ⱦ
ٻͺܽסͬһСͬһ¥һȥȻǸӣסһ𣬵ȴȥ
ұҪκסĵطѾܽԼˣԣҲڽһȻܽٻסĵطȥ
ڼʱ䣬ȷѾȥ֮ſȥ֮С¥¥ˣȻѾǳϤϾոٻҲŻҪǲСײͲýˡ
ܽſڣţֻǳܿ죬ܽͿˣȻ˽ȥ
ҲŻãֻһͷժ۾·ûü͵ĵһĻҪ绰ѯʡߴˡ
ڴһϵĹϵǸոΧһȺŮļʣҲΪڵӰԺ͵͵˻棬ܽһҽȥƵðϣȻסĲӱһǡ
ϴȥѾպˮˡ֮ͣ󣬺ܽҵĶ˵š
һĻҾе˵ΪӦܡ̼һϴɣԽԼˮԼõ磬ΪҵΪϿˮվѹף
ܽһЦ֮˼ѣҪһԧԡȻܳһΰʵҲһ뷨Ϳˮǵźһ𡣶˵ԼԼˮνؼҪԼʱ䣡
һֵǧʱ
ĬĿ·ڿͰԼѵֻʣˣܽҲѾ׼˯⡣ת֮ҲǴҹٵ׼˯⣬ŮܴÿԴ˯ۡ
ˮԡ£˵弡õֵķɣһԡҲ˶ѳֲס
֬ΰѩ壬̲סУˮһ𣬸ǻζ
һ󰮸֮󣬺ܽеվסˣ壬ĶȥжƺҪôıʱ̧ͷһۣûϴһȻǰſڡ
ѾڴѣϳԻʱ򣬺ܽԵģ̲סѯһ£ϳˣﻹҪǡ
ܽһ㵣漴һЦˣҪ
ҸոսиǹùôãӦûˣЩУҲ㳢ԡٺ٣ǣֻӴ̼ĻͷǻẦѽ
ܽһۣǾ͵ˢ˵ˣ
Ҫҡҡͷ֣ĳƣѩ֮䣬ְѩ뿿£ͼ
ܽϺҪԵĳ淨ѻһߣѧķʽŰѩ強ѹʱ֮䣬ͽĳ󲿷ֶ֮С
¶һСʾԼҲ˶
Ҫ沢û̫ѣֻĹϵ˴˿̣ܽȻβ˵ϣø߶ȣĶ
ȻˮĦǲģҿһ£ԡ¶˹ȥʱѩ塢һƬ׻ġ
öġܽϰһۣûɢİ߰ߵԡ¶ϻĳֱ뵽ĳЩġԡ¶Һ壬ɢԼǰȻеࡣ
ЦЦûж˵ΪԡȥĦ֮ǰĲʣ˱øˬǸоͺһֶһϵĴ̼һӾϵĳ̲סһ
ӣܽҲûôŤˣȻŻе㲻ʣĥżɼӭ
ԡ¶ͣȻԡǺܷ㡢ֿɵõģȴһЧûãԡ¶ȫĦ֮ѩ塢֮䣬γһĭ
ôܽͷҡ
ֵһǴְװڹ˾־Ե۾ֻ»Ӵ̼
Ǻ棬׼ȥˡΪֻĿ֣ܽڹڵϣˮҲֻڱϳˢŵذ壬ʱһûúܽܺ
棬һ飬õһ𣡡
˵ţȻˮ
ܽǿóܵģԼҲһο
ϴ裬˶ڰԷʱ򣬻浽߷壬Ҫԡһٿͳ伢ˡǳڻĿǡط˵

ϴáˢ֮ʱ澹Ȼŵ
˵Ķͣһ£ҵ֮ģʱţܽͽˣֻͬһ¥ٻˡ뵽ղŴһԷӰпٻأ
㵽ȥȥӦܽ˵
˿ٵĲ壬Ȼ˯£ڿʱǵĽŲᡢܿ죬Ҳܸеŵ
˭ˣܽһߴ˯£һߴӦһ
Ҵ·ٶȺܿ죬ֻ˯۵Ļٶȸ˵ˡܾѸոһص·ʰ
ұ·ȥ֮󣬺ܽҲѾµ·ʰһѣȻȥſڡ
ͨŶһľٻ
ܽп࣬ѵֳȥˡҵĳӣ߸պڴˣ
ٻû˯Ҹոϴ衣֮ܽе㲻ȻЦʵ
ٻǲûпЦе㲻ȻΪܽڹ˾ͼûЦݣǿЦݣڱ״̬ЦúȻ߿Цñ˾òȻˡ
ܽ㣬Ҳոϴ裬˯ţһ֧Ƴһ˺Ҳû˼͹˯ûУһȡٻЦһ֧ơ
ҺȾƣ
ܽеץҪȾƾԼȰҸʲôʱȾư
ϧܱǿЦӦллˣҾãܺȲŶ
ٻҲǴ˯ˣɳ£ûϵȶ˵Ȼ˯ֲϰࡣ
ܽΣֻŹңҲûʲôдġ
Ǻǣܽ㲻ôһֱҪͶҡǾͺȺȾơ죬ҲȥưױЩ˴ڨڼڣٻûпƿǵˣѾ￪ˡ
ܽΣֻȥϴӹûи߽űĲв
ٻꡯһЦԼ˽ºȾƽʲô豭ϱҶ⣡
˵ţ˸˾ƣҾ㣡
ɣܽһͷ˹˾͸ױĺƸˡ
ٻһ㵣ơƸˣ⺣ܽĺٺȾư
ʵϺܽѾӣȺʲôľҲḻֻŵٻ뿪ȻǾľƺ꣬Ծһڸɣ


ڶ 102 Ůǿôɵ
Ȼ棬״ܹõġٻѾпˡֻʲô˵һ£ʺܽʲôĻðһ㣬ȾơĻͺ¶ˣ
ܽȻҲǷǳˣҪڶڹ˾档ٻһҵģڹ۲ˡ˴򽻵Ƿǳóģֱһ˾ĶҲܶ࣬ټںܽ϶ź飬Ľ֣Σ֪
ΣûѺֻܽܿԼӦˡҪСı𷢳ҪСһ˭绰
뵽æֻҳػˣѰһûʲôطԲģһٻҪι۵Ļ¶ڡ
ҵԲ¹֮溣ܽһڸɵĻɵðЦ׺ܽ⣬ҪٺȾƣ뿪ٻǺȾôΣûмģǺܽҪǺܽԼĻٻҪչϴ
ٻźܽѾһںȸˣ˼ǲǺٺȾƵĹϵ
ܽ±ӵʱҲٻĿ⣬еεЦһ£ȻεʵƽʱԼٺȾƵģûˣҲװӣԡ
ǺǣóٻЦ˵üȡָܽƣȻԼľƱһڡ
ܽҲ뵽ҵĹǣ¼һڸɵĻͷٻûȶ١ԼˣǾ˷ˣֻӣҲһСڣٻȾƺܶࣿ
ʵ̫죬˾Ҳǽܡʲôģ°ĽҲǰһΣȻһԷһ𿴵ӰŮģ±ۣʱܹȻıֵú׽ӡ
ٻЦЦ̾һҵģȾܳôһŮˣ΢еɫŮˣԼܺȺܶĻܶʱͻᱻ˱ĵĹռıˣʧ
ܽҶͬʱ뵽ֹɫֱǾɫŮñĵͼֻ˾Ӿϼ㶼ģ
ҵȻĽڿʼҵʱ򣬾ƴϰȾƣֹһεĺȵ¡ȻֻǰԼúܺȾƣǱķҸѧȰƣŮǰǿװӺŵǱȵø࣬ķٻЦ̸Լ;顣
Ļ˺ܽǰࡣǱӡ𣬳ܵѹٻѹϵܣΣգ
һʱңĺٻһ±ʵЩˣŮǰǿװӢţŮǰľɫŮǰͬѹԱ㿴ᣬԻƴҪ󡣡
ǣɡٻÿɷ˽켼ɣǿʼıĶġ
㻹ҪСģҪȽˣҩ֮õܺȣٻƴǡȰƣҲ׳¡ܽԴĽһ䣬ˡ
⻰ҶҺǸҪĿͻǵҪõӣõķʽֻôһ仰Ѿŭϸͼķʽٻ±ʶơûг£ҲԲŹǣ
ٻ˵˵ֱ죬ĿͻŮʿҶǱʮֵľ衣˵һ㣬ϤѺõĿͻҲûȫι
ܽ޵ӦˡΪмһˣˡ
ֱϴˣٻ˵˭ǹ˾İɣ
ܽʱɲ˵й¶ˣҲᡣæЦ˵ʵҲϴǺ֮ԼƲסԼ˾ģߣ㲻᲻֪ڹ˾Űɣù˾ĸ˸ҸҵӴ
ٻЦЦû˵ʦ̫ɲһġ˵ոڻһʦ̫ء
źܽϴ֮ûа̰αװٻ̲סܽ㣬ʵ㻹ᡢҲƯӷǳгŮζΪʲôⰡ˵ΪʲôԼƢ֡
ܽ˵ûҪϴŮƢǰڣ
ٻεЦЦ
ٻҸ㲻һǷǳ顢ǳƽ׽ˣЦÿ˶ú֪ӦҲһαװδؾԸġΪҵҪЦˡơʱˣҲϰ߳Ȼˡ
ȷʵ˼ǡ
ҲһӦ֪ѧܵͣûܹߵȽҵһݹüţȻ𣬿ʮۻ졭
֪ʵֻûѧУôꡢûƾѣڹ˾һֱŬƾŴѧƴ£ŬԼʵǺǣҲǽܼ࣬Ѿһ˾߲ˡںܽѧɲšƾŬһһӡģٻһ𾴡
ܽЦЦ˵ĶԣʵҸ˵ŬֻռݺСһ֣ؼŶһֱһᣬ֤ΪҵҸĻᣬûΪѧȰҹ˵ˡвҲͲˣΪ˾߲㡭ѹʹˡ뱾ơ˶ʿʿѧˣҪһֻѧѧ쵼ǶôΡѿ飿
ԣǿ㡢㣬ΪùֻøѹķʽԣҲò㣬㣬ڱ˵ʦ̫ûҪϴŮʲôģ˵ٻҲûжٹ˼ˡ
ְܽѾƺȸɣȻһЦŶһᣬҲҪ֤ԼҪ֤۹⣬ͶԵΣ۸ѹҲáҲãһ˵̬ҲãҶν
Ȼʱ䳤ˣ˾Ĵɶ¡߲쵼ǣҡϿҡҲӺϰˣȥȥܶͲˣҲûӡҡϸ׷֪Ҳõ˺ܶʸ񡣿Ѿϰ߳ȻˣҲϰˣ½ְԱҲϽգҲ˸һʲôˡ
ѾٻҲûжȰЦ˵Ҳǡϰ࣬ܶͬ¿ܻܽţ㻻ڵαװʱͳڹ˾ͬ¶΢Цк˵Ƕǳţǲˡ
ǻ񾭳ˣӲҿҡҼҡҡ
˴Цٻֵ˾ƺ
ң죬ٻͺܽǰࡢᣬҲеꡣԽԽͶܽҲƺˣ㲻õȻٻ˵̫ˡȥ˯Ǿͺˡ


ڶ 103 绰״̬
ŮŮ֮䣬ǻȽлģֻҪֲĹϵһ㶼ҳһģĻ⡣
ܽٻ죬֪䣬һƿƣһһҪˡ
ڷ棬ǵ״ĻҲȤٻιۡ˵ҪޡȽʱܲĻҪڴ˯һĬĬļһ£ǵơȾƵٶȣҲһƿƺˡֻǲ֪ÿǲֻһ㣬Ļ͹Ʋ׼ˡ
ٻòҲкһΣǴձԭδһŮĸˣǴƺȾƣԼˣŮĸࡣǴҲٻ˿ܵһ
˵˵еڴϣٻֺˡ
뷨е㺹ĺˣҲôɣܽӦûͻؼȥġ
붫ʱ򣬺Ⱦ֮ĺܽȻòƺٻĵͶʵҲûңǾƾȼգķڣҶһ
ˣǺһ˯˰ɣܽƣʣĸƽֵ˱ٻл㣡Ѳ࣬һ̸ģҺܸˣ
ԵӣٻҲЦˣô˵Ǽھӡͬ£ҲǺѣԺǶ·㣬ʲô£Իһ¡
ƱȻԺȸˡ
е㡭ͷ˰ɣеƮҪˡôҪҪȥܽе˵
ٻȻҲ˰֧ƣͷȸߡܽЦ˵û£ȥȥȻ𣿲˵ģôҪҪҷȥϢߣ
Һͺܽһĵľȥء
û£ҲôûáܽЦЦվһ
ٻҪϢӣǡ
ٻ뿪֮󣬺ܽţ򵥵ʰһ£Ϲ˿ĵƣҡ
ĳˣѾȼˣȿ˵ƣ˱š
׽˵ģŮͲôװװߡܽȻǽ飬ȴǸйNιϵˣҲûʲôڱô֮һ뷿Լʼ˯£ȵߵʱѾֻʣһСˡ
ҲȲĽ䱧˴ѩϡ
ܽһ˫ҲҵȻǰϷֻǸոտʼʵղϴʱһڵӰԺʱ򣬾Ѿ˻棬ֻΪ͹ۻĹϵòѹһںޱܼɵ£ܿͽ״̬
һͿ֮ҲûŸĻֱӾ£ųˣӡȥ
һӦ֮󣬺ܽȫȥȻһڵõһʵ
Сɫոգǲǵȵòͷˣܽһ߰ڶ֫һߵͷЦҡ
˿ͷɢ˵ҵֱϣɽ·ҪѹƵģֳȥ汣һİס
أ̸ôߣһΪء
ô죿Ҳٻ˰ˣ˵ΪʲôͻȻĵҺȾأܽһ˶һֵ˵
ҺҪȫ˶棬ǷǳʡƣҲܷһ£ʲô֣˵ģͬ¡ھӣһԷҲˣҲˡܼ࣬һϵʲô𣿡
ܽЦЦҶˡƽʱ°Ҷңѵ׽ңԼϰˡ
ٻݣҪη㣬ǰҲҪԱ͸˭ܺദ
ô˵ͷ촽һ£ȻͷԱߣ˵˵ôûǲǶʲô뷨
ƣúܽ޷䣬ֻŤĥҲòһͦͬʱǰļѹ
Уһ˾͸һϰ࣬һ·ЯչȻϤ˽⣬Ҫ뷨ĻҲȵˡ˵˼һʱ뷨𣿡ûֱӵĳϻ߷ϣ˵Ҳʵ
ҪŶ㡭ЯôҶоһ·Яչ㣿˵ˣôƯôƽ׽ˣ˶뷨ǰһû뷨Ź֣
е㺹⻰ʵڲö˵ֻóַԼܸɡһ档
СѶ뷨
ʲôҺһ£Ҫһ㣬Ҫһ㣿Уɺ£
ĻȻΪתƻұģʱ뷨ֳ︡ٻѺܽϴŮһĻ桭ǳĴ̼ӼͦҲ̲סתѹͷɡ
ҪƭŮˣŮ˵ĸоǷǳġڸϣ䵭ȱأҲܱοҵUںܽU̽ӿϣĳȡӲȡȶȵݱ仯Ȼһĸоˡ
Źסңβšһ£һ䣺ɫ˵ٻˣɣ
Ĵ⣬æͷһ£أֲڲ۵ֻǸո˵ǲǶ뷨һ뵽
öġܽϸˣҲһĴ̼ԼҲΪŴҶʶĵ˵ĹϵҿЦ˵ɶ뷨
ҪҵĻǱˣ
ʲô°ұתƻ⣬ɲǻ
ߣˣҽͱȸǿں棿
⻰һаЦڡ桯ںѵǡָѾ桯ȥ
Ҷܽ΢΢
ԣȻЦߺܽе⣬˵һЩ²˵Ļ˵ôһ㣬ǱȽ˵Ļ˶оƽʱӵ˷ܺʹ̼
ʱ򣬺ܽĵ绰
HAPPYŵˣ绰Ǻܽոսüûа·ȶýֻ졣
ֻ죡

УֻпٻģҪʲô˵Ѿˣܽеš
ҷǳһ£ɴ಻˳Ǳ壬Ų˴ߣȻ󱧽ߡ
ܽһϽֱ۹סĲӣ˫Ҳ̹סΡ
ƣˡŮˣǷǳģŮеĻܻܿеѹ塢ĳ۶ϣһǲ׳Եġ
ȻҵܣǺģɱ𣬶һŲܿߡͿ˺ܽˣΪÿһ˫˶ùϵǳĴ̼һֱĵִоҪûˣȫֲòֽŲˤСˣٻ棬ͻǿסܷ
ҿųȥҵĵƹ⣬ܿɳϣҵֻ
ܽһٻģ˿ѾɳϣʱϢóıæһƣȻһԼϢȳһ㣬Ȼͨ˵绰
ٻ˶ܽ뵢ʱ䣬ֱ⣬ûеĻ͹ҵ绰ˡ
ûСǺǣ֮ʱû˯⣬ҵһ֧ƣҪ˯ûУҪҪȡ
ôᣬܽҲɵ÷ǳºǲǷʲôְҪܽùϵҲвżһʱ
ܽҲǷǳұѾ˯ˣ绰ˣ
˵ôУȻˣæͦ˼¡
Ȼоѣܽæ˵Ĳˣ´ΰɣͷеֻҪú˯һ
һиԼ͵Ϯ֮󣬻̲סгһ˵绰һ߰һ£壬Ȼվ
ⲻǸ׳н𣿵Сֵչզ죿֪˼ɵ绰ʲôҲ˵ѹɳϣںҪϮŪúܽԾ֮£Ͻס͡
ٻѾô˵ˣ֪ںȾˣû˵ȾƵ顣
ںܽ˵ͷֹ̻һ䣺ܽ㣬ͷû°ɣǲǲ
ٻ˵ʱ򣬱ֻǶңҵƹ⿴Ű׻壬ּܽһֵ绰һſɳϣʱ˷쳣ѹȥͦ롣
ܽȻסͣһߺŮͬ½ŵ绰ɳϣ̼Ļ״̬ҲһĿУ̲סһתȻ͵Ĵ󲿷ֻڱϣٻһ㡣
ܽ㣬û°ɣٻҲĵģΪ֮ǰûиܽȾƹ֪ľΣ֪ϰߺʲôơе˲ܺȰ׾ơе˲ܺͺƣ˻᲻Ҳټ顣


ڶ 104 ٻ֪
ٻǵĺܽΪ˺ܶ⡣ѯʡĺܽѯʣǽŲѣæŬסԼش˵û£Ϣһ¾ͺˡҲϢɡ
壬ģҷǳĶ̼ķӦҲ֪ܽҲúܴ̼Ӵһ㣬ںš
ܽĺּҧ촽ƲסԼȻǸŵ绰ȴٻڶһһݽ߳ܺͱ¶֮Ĵ̼Զƽʱ״̬С
ٻ˵û£ȴǳ٣ҧס졣ֻҪһ¹ϵΪӼŵսͺܽǾͦصģҲ׽֡ȥܼ࣬Ҫżص֧⣬ҲҪ߲ùϵ
ոִ绰ΪøղźܽȻʼ˵ٺȾƣȴ˲Ҳû£û뵽ȴ״̬ƺȫԡ
û£ôš
û£˰ܽҪҵ绰ˡ
԰ܽ㣬ƺܲװһ£ȥ㣬صĻȥҽԺʲôëˡܽһһסһעعԼë˶û֪
ٻĻñҪҵ绰ĺܽǽţæ˵𣡱Ĳ
ˣǼ·㲻øҿϾ
ܽˣ˿̱ҵһδγѾɴ̼˽ŵ״̬ȻĿСĸࡣԹתͷңѯô죿Ļ϶ûôˣҲױ֡
Ҳû뵽ٻảܽȾƳˣǺܴ̼飬ľĺܿˡ֮£ֻܷȥʱ뵽һԲߣںܽһ˵ʵο
ܽ㾪ǱûйҶϵٻĵ绰ƺڿˣȻɷǳݣܱ׽ǿɣ
¡ٻ
ܽ㣬ûҵ绰Ͼܳҿôٻ̫أŵĻе鷳
ܽоԼϺһҪһʵġոջһȾŮͬ˵ԼοʵǷǳε顣
㲻ˡʵʵԡο
˵⻰ʱ򣬺ܽоԼΡ߳ܵ˼㣬ϴʱ˿̵ĻкҵĳѸٵһǰδеĸ߷壬̲סһδѹֵĽ
ٻոմţšݡһӾܵܽſڵģȴʱݵ˵οĻкһźҲǷǳΣ
λǰﵹæˣ˼ҺܽԿôԺô氡
æ˵Բ𡭡æȻϽ˵绰š
ֻսǰٻлźܽոѹֵ˵ĻҲʮСŮǶĵ飬׺ܽȫΪϾ缢ƿʵͣûн飬ûѣֲȥҸһҹ飬Ҫǵһ;
־һӦΪղȾƵĹϵ̼飬û뵽˼HIGHʱ绰ȥˡ
ܽôˣҪˡأҪҪҲһ£
뷨ٻϹ̣ϽŻصҴϡ˯

ܽȫ޷Կصľ״̬ȷĺź֮УҲһĴԼֱǿհ׵ģ˵绰ٻֻ˶ƮȥˣҾԽƮԽߵĶ
ƽʱûдֵϰߣҪȻʱ򣬿϶ҵĺ˳
Ҳû뵽ô죬ĻաҲĴ̼ڲܽ޴Ĵ̼뵽ֻһߵٻܽ˵Ļ֪ôһ״ޱȡܵӰ졢ǰɧأ
֮УҲûٿ֣ѩ֮ϼٳһñѾǰδ۷ĺ֮ܽҲһкǧ
ӵϢܽɳϵֻһ¶ѾˣſЦһҡ⣡Ժٻǰô˰
Ұ˼£˵ҵĶٻ˽⣬Ȼ硢˭飬ʵԼԭ򣬻ÿֵ𾴵ˡ˵ղҲˣӣǰֻһСԱҲûӡȻ֪ܣ˵ȥģ
ܽķǳٻ˵ȥǰϴ飬ڹ˾ҪЮһȻ˽ڹ˾˲Ѿϰıݡ״̬Ϊηָָ㡢ںܿţܲ˱˵۹⡣
˭֪أкܶණǲɿģһŮ˵͡
ҽһ£ɢѹĿЦкܶණǲɿģţҼšֻһŮ˵ͣҲͬŮ˵Ͳɿ𣿡
ܽһۣŮˣŮˣ˵˭˽⣿
Ĳɡ𣿡Ϊʲôܶ˶ϲŮ˵أһӡ
ȥģģܽûסСͷʹһ£ʾĳͷ˵ģһȴôаķ룡
ҺǺһЦο˵İɣʵҶǿЦģղš˵ٻȾƣҪŽһԷӰĻᣬǵĹϵһ㡣ˣ㶼ǹ˾߲㣬ҵӰɲһŶģżĹŶܲôΣҲܵɶͶǵϿɣǶۻٻġҿܼģ˾кܶ˼
˽˽Ƕȣ㡢ܲãǶǷǳܸɵŮǿˣϵҲǽӽģӦþܳΪоʵĺѣӹ˾ǶȣܲõĺܶྭӪͼҲҪ߲֧֣Ȼ֧ģҲҪѣΪ⣬Ҳܱżܲõ֧֣Ҫѵǿǿϣܸõ¡
ԣڹ˽֪ܣ˵ȥ෴⻹ø׽
ܽķе㾪Ĺ۲ͷҲпܣֻǡôһ׽ôԺͺ޲طȥأ
ǺǣҲڡϾոֻȨ֮ƣֲοʲôεأһΡȷոǴĵ绰ҵѴҵĵ绰ڴǵ٩ǲŮϴΪ˲¶ǵ״̬˵οҼǣҲڶΣʵǱܡ
ȰοúܽоеˣԽܡ
ǵģֻðò󷽱˵ɽ˳ðɣ˵ֱһߡʵȫŮˣҲʢͣûн顢ûѡ˵û֪ǵĹϵҲȥһҹ֮ģӲοǺԵࡢҸ㡣ٻֻ͸㣡
ǵᡢԽһҲο⡣֪ʲôʱʼЩ濪ʼԿŵ԰¶Ϊ٣ԶΪܡ°ҲͲ˵ˣŮҲ˼롣ԴŮΪܵģʲôƵһšһһδŮӣȻǮԼƵһΣȻҫ
⻰ǱȽֱˣܽҲ̹ȻˣǰֲʮŮˣô˼˵Ҳ˶ѣ
ͨѹҲɢ˴󲿷֣Ÿո˵Ļһ䡮ûѡ˵û֪ǵĹϵʲô˼ָҵѣֻû֪˵Ȼûн顢ûѣȴû֪˰£
뵽Ҳ岻Ĺϵ˵ɿʼֱӵ԰¹ϵݱ䵽԰εĲ岻ܽеãȻһǰ;ôҲǲõĽοԿʼģһҵ壬ӦþͻԶְֱɣ
ЦǣⱾҪķʽԼҵһʵ֮󣬾͸ϵû뵽ڲıˣ
һࡢҸ㣿ܽĵ̾ոջˡ
еΣɲأ֤ݶûϴ뵽֤ݣ˵ҪҪȥϴ裿ɳŪҲͰˣҪǻ˿ɾ͡
ܽһۣ֪ˣոʱôҲţʱͲ»ˣ
˭֪ô̼˭֪ô죬ķӦҶ˷ӦСıһ¡
ܽסһͷʹľһѣˣԼҲ̵ģŽȷʵǷǳ̼Ȼʱ䲻Ǻܳȴǰδеĸ߷壬ʱԼҲûе⡣
СһҪ˰˭ĹΧʸߣ
ܽ̽һ̣Цѽ
ҾͶȻΧΰĿ꣬СĿһ֣ͲҶˡ


ڶ 105 ʮ
ڶϣҸܽһͣ뿪
㻹ʲô𣿺Ƭô࣬ȥӰҲ˽Ƭѽܽס
ƽʱĻһˣϵĹŶᣬҪȥġʦ֣Ҳ뺯һһȥǸ¿ĻйŶǰ᳡ǻٶҪ֮ǰ֣Աǰͳˡ
ԣø¿Ҳġ
ûʲôģЦ˵
ʲô
ٻ˵Ľˣ㵣֪ܡܽǣôˣҲܲµĽǡҪùϵġŪӣҼ涼ˣʵ䷴Ҳ˼һϣӦû뵽һõİ취㣬߻һܸ㣬Աﲻ˵֮ġҪ飬϶ܲµʲôˡҸһúܽеεɡ
£ȻĻѾڴ˵úܽһ߳ܡһ£˵Ҳã뿪ɡҾΣӦҲΣҿȥһСˣ̹ҲûʲôΪ飬ŪԺ󲻺ദ
˴Ĵָ
֮ܽСĵĴ¥뿪
뿪һطͼȻ󲦴˳¿ϴǸ롣
Ҿ֪㲻ˣҵ磬¿Ϊ˷ܣƺһ绰Ƶġ
㡭Ҫ˽һ£ҰĻôҽ˵òҲһ๤ûʸҴôҪĳϰɣֱ˵ؼ
¿⵱˵ð죬ȹҸ׼ҵĹʱһֱڲͿ
Ҹ̫ɨеᡣ
¿ƺ֪Ϊѣʵûϵģһ˭ںһɨأκμ豸ҲܼӵɣⷴȫĵطҴûгҲйκһο϶⣡
ҶȻеų⣬Ϊ˴ﵽĿģɨαװҲʲôЩŶʲôģ᲻ᱻõ塯˽ߣģں˵ǿŰʯͷ
˵䲻ģôġֲ͡õ塯ǺҪڳԺڡǿʯͷֲҪ֣õߵ⣬ֻҪû١
ãҿԴӦȥɨһβ㲻ǵˣ˵˵¡
¿ЦЦҵĸоҡһӽǮˣ㣡
ҹȥʱٴ㡣
ӽǮ΢΢Цͷֻ˰Ͳ÷ǮңӾͺˣ

˵绰֮ҿ֣
׼ûУȷȥţҵʱ֣һЦ
ҵһ֧̣Уҽϲȥڼ˯ϣ𣿡
ϣҹӦҲȥҲܻȥһƺ̫ʰɣ֣
΢΢һ㵣ӣͨһ绰˵ҲȥҳԷ顣ȥȥŶᣬĲ֪һĵ绰˵Ƴٵ죬˵ֽûգѵҪȥμԵʣ
ϸ룬żȱʧҲвٹŶ裬˶ⷽ滹һȤġ
˼ǣҺȥΪֳܹصĹϵصģǸŮҪμᣬǺܷɷͬߵġ
ֻҪֳˣôķʽͿԼϲˡ㲻ǻһȥҲû⡣֣óһѩѣ׸һ֧
ҳ̾ͺãڸŮǰװưɣЦŰѩ˻ȥ
˰һԳ̺ѩѡ
ҪôѽٹŶ˸ɵסЩŶҵʵѾû֮ǰЦ
֣۾ţһֵָֻãβŻ˵㲻˵һЩɱǼΣշӡҲҪ㣬Ϊš˵İȫҲӦûǶ˰ɣ
̧ͷ磬ǲʲôңյ˶ԹŶͼ
֣оһ漴ЦϾŸϢλQueen鵽ģ
ǣ;˵ġҵһЦҰæҶҪţû˼˰ɣ
֣ЦǺǵ˵߰ġ˵ʵЩȷʵҪġⱾͲ飬ֻպڣΪ˱һ㣬æѡϢȷǸɱŵˣоʮ¡Ȿʮ顣죬ӦҲûǷ飬Ÿɴ಻㡣
ұ鵭
Щ˵Уǰġʦ֣֮⣬ġαһҽз˵Ĺ˾ܣҹ˾ʾϴǮơǡ֯ĺܶӶ𣬾ͨα÷˹˾ϴףܰйƣʽְⷽڱأΪʽǡǡԱǵǮ׬˹ȻãأֻͨαϴǮʽԱصķʽ洢
αǺܼģ塱Ƿ˴ƾĸ˺ԭǹ̾߼˾֣ȻҲǳϵġ
ǡߡƹɱ֯ǡϤ׽ģǴºڵӶġϰˡīǣоǶԵӡڿ͡Ϣ鱨׷ٵóġϾš
ո֣ᵽġʮȴĲ죬ûдǳء֪ľǡʮһ͵һԵĵԼš
ԭȻǡʮ˳֣ŶǱʧˣЦЦ
֣ҲЦеĿҲһʮǻǼӲǾͲǿˡЩɱַ桭Ӧֱܹóܸ㶨ǡɱ˰ɣ
ҿʦάɵʥȻʹɱˣʦ𣿡Цһ
֣̯֣һڷͥάɵʥֻǶڷɽ⣬Ӧķʽ
ʵ˵æһ˸㶨Щɱ֡ǺǣСˣҲ˵жҲ֪֪ģͨɱ֣Ƕĳɱ֡ҿ԰ʮƱԼҪûأ
ףǿҵδؾḻԷơɣ֣ҲûǿĿһۣǺǣϢôģͨ
ʼ磺ǻҪ
ȻǣԼˣͲѳ¿ⱬˣϡ


ڶ 106 ûп
֣뿪ͣ·ߣ˼ǧעƽһŶļֵΣûдĻϢҲûרҵˮƽǵݴðգܶɱϣֵ֮ÿﶼһʷǳɹ۵Ǯڣʮǵĳ֡
ڽϵ顣ǱűȽɵ̬ȵġûҪһΪһθ޹أҶǱ͡ǹŶڳĻСõ塯ֻ֣ǶһʯͷĻҲΪðշ¿ⲻһεüɵʽꡣ
ڣѾһˡ֣֪һʮ֮һжˡҪǿʯͷŪоҲ㵱Ӳᣬ벻ע⣬һҪųڿõˣԼΪĿꡣҶڳ¿⣬ҲҪ飬ҪʮˣҪǱɱǰɵˡ
Ҳ٣ⶼʲô𣿸ȥȻҳˡ
ұԹһһ绰εˣ⻹Ҫ֪и׼
ڴˣ΢Ц˵ùǺ
ûаɡֻǺľܾһҪ󡣡Ȼô˵ﻹǵصô
ôˣܲһֱΪѹɣҪҪѽȻ˼ңΪʲôԼΪʲô컹Ҫϡվصһߡ
ҿЦһûйֻǡˣ˵ˡǲǽҪμǸŶ᣿
Ϊ㲻أһ£Ȼ˵ȷе˵ҪȥμǸŶᡣ˵ǵĹŶҲóһѾϲĹŶȥ񻹿ˣزģҪȥչ˵ġ
˼һ£ûнȥ
а˵ҳլڼҲУдС˵ȻһЩҪྭʶУܱ쳵˵ȥŶ
Ӧˣ
ţ˼ǡȥ
ǲȥʶֻ廹ûȫã֪ϲƽȥĻ
ЦİɣҵѾûˡûôģ˵ϵĲƽԵǹŶֲôֳﲻæҲܰչһְ֡
һǲȥҳһ¡̾һûô򵥣ڿõ塯ЩɱɵŻһҲڴŶ⡣
ЦһԽԽˡҾ;ղԣܾзǳרҵڻһΪõ塯ǵŻǿء
ˡҵѡ˵
һ漴׹ˡҵѣȻһѣ֪ţ˽ҵˡ֮ⷽΪѵģǸ֣һĹϵҴûнθǳΪѣʲôĹϵȫң˵Ҳȥ׷ʡ
һеΪˡ
ЦЦǵҲڣҵĹϵұȥĻҲĲ֡ڿܻڹؼʱһߡһߣ˶ѡǵĻԼɡΪǣҲԼ̫ðյġҵĽչ˲ǡȰ˵Ƿô
ôȰ˵ҵݣúȰô
ҲǣֻعܵݣȰһص飬Ȼû⡣ɽҪȥͲˡ
ˣȥˣҲᱣǵİȫġֻǹŶͱ뻢˰ɣ
ǺǣǾҪȥȰһˣ͹ȥĻǱˡǸӻ㣬Ҳý͡Ц
أ
˭ѽĸʼװͿ
Ц췴ǰɣأ
ٺ١Ҫ˵㲻˵ô֪أһ˫ص˵ָ֮𰸣ػؼȥˣǻǰȥҪѹŶ͹ȥʱ˳ҡĻȥ
ҲǲǰѹŶ͸ˣ
ٺ١
⻰˵ģҲǸԼһɡ
ѳٶȼӿ죬⿪ȥͬʱְѳ򿪡춵磬ȻȣҲǹŰԼϻܽˮζصϤ϶ųģǾͲˣȥҡ

Сʱ֮ҵҡ
ȥȾͼĸܿңЦкһС˰ػ˵ںæء
ǰ衣˾ͦæġ
ѽҪ˶ôæѾæˡæĻǵĸҪˡʵԼҵ㸨ˣûк֮ǣͦõ𣿷һˣҵҵ
ܿƢܺõңʺǨŮģôŬҲҵϳأΪʲôɴأ
Ц˵ĸﰡȻĽǶʵİšˣҰĵġ޽ӡɹӱˣ󲿷˶ϹҲסɣû׸żҰ
ϣ΢Ц̣ܽԺԺ˵õײˡ
˵еҼסˡˣأת˻⡣
ܿһͷڰŪЩùŶ˵ҪȥһЩһֲµģ
е㺹ĸﲻŶ˵Ӧòǲ棬ǿͶǮʱ̫Ĺϵɡ
ԡԣɵĲȥµĲһúȰȰ
ð̸ĻͺúȰһǶֲܵԣղôʲôһʧʹˣ
ʵ̫ˣͺã񫡣ȥ
¥ܿŷӦôԹŶô𾢣С㻹ȥɣ
Ŷ
ҵĿģȰ˵óŶȥڲ֪ԭĸƵģǾͺ˵ˡҪ㶨˵⻰Ҳֻȥˡ
صĹ뷿ǰšȻһżԡѾûˡҲѾҪûɵӿ˲١
ſˣϧſڵģأǽѩſڣһ㶣漴ӦһղЦЦȻӷλӸҽȥ
ЦݣҸЦһ¡
̫ˣôҲʲôѽѩϹȥʱҡͷ˵
ʼ磬ȻѩݣҲֵòôΡŽȥȻŹغá
İϤķ䣬е꣬Ժ󻹲֪ûлˡĽŲȻķŵᣬĿ⿴ڵʱ򣬺ܿ쾪ˡ
ʲôûпɣؾȻڴϣ


ڶ 107 ޹
ҵ֪ǹҲûȻң˼һ±湤ʵϻǻ᲻ˬҲûڴļôĺгĿģֻǲҪƲƶѡ
ոտżѩҲûж룬һҲеЦݣҲֻǾǷദЦݣôҲû뵽֮󣬾Ȼῴسڴϣ
Ȼ㣬ֻĵһӾӡʵش˿ſڴϣβ¸ԡܿģֻǱȫ㡣
Ǳȫ㡣˵Ѿǿ߶ȵһĻˣοԵǲ·
ôˣֱſͷϣͷֱϣ۾ûзֽңΪֻǽѩһ£ʲôӦĸñķˮ֮
ҸоԼĽŲ߽࣬˴ߣŴ㱳أӲĽǶȣԼܿѹڴϵԡϵ鷿档
ոûдӽѩ￴ʲô˿ѾܹŵһЩζпصıͣոӦǽѩڸ޹ָѹ֮ģԿˣѩͰ⹤øˡ
ʻ֮ûеõ𰸣е֣תͷһ£ѩ㡭
û뵽ԼȻ˱ƽ˴߶ûз֣һ㿴ҡǱİˣֻǱܵľûнŴ󺰾
ҡ͵ģҲ֪㡭ľģҲŷӦæһ¡
ϵأǳľţϽҪ־Уʱһ¶࣬æץסµԡסǰȻ󲻹ϻ޹ͣϴϷתĶβŵԡ䵽˴ϣɫСҵǰէй
㡭ôܽˣ̫ûòˣ̫ˣһæҵԡԼȥӣｿ߳
Ҳͬʱûмˣ챻һ£û뵽Ȼе㲻֪룬οһ״֮¡
ʱѾת
Լʰһ°ɣҲ㡣Ҹոչڷŵģǽѩţʲôû˵ҽҲ֪ʲô·Ϸ
תͷȥ΢õ㣬ûôţϽԡãȻӴһҪ·ϡ
㲻תͷڽֶ֮߳ҵĽ;òԾʲô·ϷǡǺָֻѹͽⷦѣ
˪˼ʵľû᲻ϲŮˡҵǰɲ뱻ʲôĹϵ
ʵҸûᣬѩãһͿôһ״
ҾáҪҪȰѱϵ޹ϴٴ·ҪȻ·Ū಻˵ܲ
Ҹһ飬ͬʱǿһ£ҿûлͷֻǲڹƻᴩ·
Ҫ·أֿ˿ǰ棬ǲоĶǰûоӣһ㡣Ҳòǰ·޹ûϴȷʵǲһת˷ڴеԡȻŴϡ
һͷڴٴμôһ״Ҳû뵽
ŴϵĻңһ£ԡÿ̺ãϲû޹ͣظոֻԡڵס壬ȴ··ڴͷϣ
ɵúЦƵȻ治ҳɣ
ڴǴҹ龰Ǵ׷֮£˵˸ǻ诵飬һ˯ڴϵģȥһӳɴԼụ̋˯֮
һһǸϡʱǾѵøͬͬĻᣬΪǻ诵⣬ûκε¡˵죬Ҳѵ˺ܶһΣԺˡƽ͵̸۸⡭
ԡҵˮҹȥš
ʲôعˮ˵
·ûãܻýšȳȥˣȻԼ·ɡ˵֮뿪˷䡣
ز뿪ô˾𣿻᲻ǹģ
⣬ǲǹġû뿪Ȼԡȥ

뿪ط䣬ղҡ
֣æʲôأҽȥ棬˳ֵһ֧̹ȥ
ң˿ſڡӹ̡
ڵ˸֮̾һϣһŶᣬһЩŷĹŶ׼ϲղءѾղغܶˣ˷Ǯ˷ѿռ䣬ҪСĹһЩȥˣġ
ָָΧЦЩҶղأҶˣҲãҲղˡռ䷴Ҳ˷ѵģǮҲͶʣЩԺǣʱһ׼ֵġ
ͬ˵Ҷ費Ů۹ǲˡ˵ֻ˵Ȥȴ룬·ΡЬʲôģһ˷ǮǶֵ̭Ѹ٣Ůȴִ˲ˣ
ļ򣬴Ц˵Ŀˣ·εʱ򣬾ûҪɵģ˵ҲûҪҵղػóȥǼֵֵ֡
ҿһЩƺģָָҪЩóȥɣôţ
еΣʲôţǲ볳ܣЩҲȤˣµĽҲá
ұӵģҰ㣡
ôң۾һ
ϣЩʲôȥ˵ȥˣءѩСǰ׬˵˽ٸ˵ЩѾġһϵóȥˡϹ˼ΪǼҪ֡
˼һ£⻹ǿеġɲǲԸΪżҵ
ãʱ˵ҲҪˣͻظҡĻˣ㼸䡣ʲô£ٺ٣У
ֺǺǵӣЦЦǶ
ˣҵûˣҿԺúõİ棬ҲԷĶȥˣӻ֣ùңȥ
Ҫô
ˡ
ٺ١Ȼ˵ţʵҲ֪ⲻ£һغͰ֡ԼأԺҲ
³ӦѾϴ衢·ˣ߹ȥֱӿŽȥ
һͺزŸոϴ裬Ź۲һ£ȷڣų·û뵽ոս⿪ԡֻûдãֲŵֱӽˣ
ĵģһ϶ſڵأ


ڶ 108 һ١Ź
ҿֻȥϴ˱ϵ޹ͣӦò˶õʱ䣬û뵽֮ûд·Եǹⴳ͵Ƶġ
Ҫ˳ȥתȥһƳĿһãԼڸոձͬɫδȫס壬̲ס࿴˼ۡȻ˵ӣ˻Ƿ޹ϵ㲻ǸʲôֻǿĻҲְɣ
ôص̬ҪģҪᡣȻζײˣԵְ
ľֿɹĿ⣬ҹѾ϶ԼǹģǼ߱ܿ͡Ҳ޼£ı䲻ӡԡɴȻ߽ȥ
㻹ȥػסǰԾĿҵ˽⣬ȻܺɫȴŮģԸĻҲǿԼᣬֻҪڣǻ뿪ġ
ȴʵǷޣ㻻·ҶҪرܵĻ˻ô룿ɣ͵㡣ҲƯһ㣬Ŀûгֻ̣ҲŲϡأ
㡢㡭ģرĻˣǱȽϴ׵˵Ҫ䣬ȴ޴ʣ˵Ҳ˵һĵݴʡ
ҺںһȻ͵Ŀⶢ
ؾøƤʵڱȲֲ󳳣ֻһֻסǰһץ·޺޵ԡ档
ԡ棬һߵYYţһ߿ٵİִáȻϽ·ֻҪ·֮ǰ̲סžӿ˿Լ塣ҵĻ͵㣬ҲƯһ㣬ûгֻ̣ҲŲϡأ
֮⣬һ˿ƣѵҵ塢ҵĲľֻƯһ㣿
һ£ͨˣΪʲôҪںĿأòϡͲ£û˵ûгֻ̡ĵˮƽϡأ
ﲻ֮ͣҲٵİ·ˣȻ׼ȥַڳȥ֮ǰͣ
žӣԼҪ侲ڼܲÿѩЦˣҲøĸѹ侲ȥ˵
ˮϴһ˼Լһټŭѹȥ֮Ȼɾϵˮգ·ʩʩȻ

Ҳû뿪ڴţһۣȻ󵭵ʵĥˣ
ʲô£û˵ﰵûûҪңĥ䲻ĥʲô£
ҪԼȳȥ־ƺˡҿ侲̸һ£ҪϷݺˣ·ˡԣ˼֮ҲȥĴ
ʲô
еĪĿ˵ʲôǸҪˣֻԼų̣ǿô룿ⲻඣ
еˣƽһ£ʵ㣬ܵҼʲô㲻Լʲô
䷹ԡڴ̵ϡ
䷹ԣûԹ
ʵطǳҸһɣԵôٺòã
ߣȻ䷹ԣԼڷȥȾͺˣʲô
ԹԵĳ̡˵û˵飬ϻ⣬ոѾȻشˡ

ʮָץץҪ˹ȥֻYYһ£Ҫܣֻķݡ
˵ɴ˵
ιôô˵һ䡣ڵӣϸղŵķӦϵ绰ܾ֮״ѹùˡ
Цʲôͱ
üë˵˼˵ˣɴͲҲ˵Ͳ˰ɣ
ҲԼо˼ԼĴϳ̣һģ̲סüͷŭ
ҪںȳʱҲһ뷨԰ںױŭұˣΪʲôأҵܵȥˣҲǲںֺαĿαض
ϸаգϴǴˣ˶ԲԼ飬ȥڣȻһ㶼ûٴ绰͡Ǹ˼ǲں
ںҵĿңҪ顢ˣ
뵽һ˵Ȼǲ䷹ԣͳȥŰɣ̡
ҲҪ˼ɡ
Ҫ˼ǵݣӣӦûҪȥҪƽİɣҪʲôֻҪһġȻȻûǩǰƲ֤ҪʨӴ󿪿ڵĻ
ҼĬһȻˣҺԽ˵Խף̲סץͷͷ˹ȥ
ʲô
˵ʲôû˵ģֿһʱģ㻹ûоǲǰġľҪĻҲһԼòáȻһʱ仹һ꣬ôõӣ㾹Ȼһ㶼˽ңҪǮ𣿡Ц
еһб֣֤һ£һɫˣȴ̰Ƶˣйˣ·һֿ˽ǮĳѾˡոջἰһǾΪ˲ٵӦһĲΪԼüܲõĹϵֱ˵ܹĲƲָ
˵ʲôץͷҵͷ˹ȥҹʲôˣʲô˶ܴң
ʲôʱˣҰͷÿû̻ҸףֻͰ档
㻹˵ûУͷһ£оейߡְߵıץͷȥڴϵȫסȻ˹ȥ
ոעŲҪ̻ҵϵңոʰãñӸסˣȻо˹ѹŴ򣬲ɵһͷһ¡ȭͷN£
صָűӣȭͷһϣҲǰĦѡֵ࣬Ҫһ±ҪλĹɴᡣԼһֵĻѹڴϣҪǼΧۣǲõġ
ҵĲظ˳˴ѾűҵϣȻһͨȭеԹŭߡίȭͷȫҵϡʱǽ죬ֹһεĻYYŹһйߣɴû뵽Ļᡣ
һȭȭĴȥӵµҲŰĦԼȴǴԽԽûˣԹҲŷйļ
ʱûзķűƿˣ̽ͷ˽
ⲻϰߵģȻǽѩMM


ڶ 109 ˹
Ϊͻ󡢻ΪС谮ˣԶԼˣѩһ򲻿ڹ˾ʱҵİ칫ңšżңȻķ䣬Ҳûŵϰߡ
Ȼ֪ˣҲֻҰű޹ָѹ꣬ڴĶŵʱ򣬲ûжٹ˼ɡ̽ͷһֲŰͣذѹڴĴšǵģΪǺ׺ݵйߡŹ򡯣̫ԶˣûжвѾûжˣڸĴš
ޡűĻͷѩ뵽Ϊ˵ļ˶µ죬ȻΪ˵Ϸײƶ졣
ϳޡһ֮󣬽ѩЦһ˵ǼҲŵģǰ׵أҸͿˣٺ١
ظû룬ͷҪ׷ոΪʲôͷɫǸŽû뵽Ϊ΢΢Ϣûпڣ˵Ļ
Ѿͷ˵ʲôأ
ѽһҪ͵ѧϰһأңϽˣѩЦŹϿ۽ʶȤڹǰֵ£ϡĻ˽Կ׵ĻʱǴ򲻿ģԴ֤Լš
Ѿͷ
εĵЦһȻٿµҡ׼Ϣһ£ٿʼһֵŹ
֪ΪûĹϵΪûԹĹϵԼҪټŹǿˡڱһ£ΪţͿ۸ˣͷңҲᱨġִңҡҸǻɱ㣡
˵⻰ʱŬԼԵһ㣬ϧǼûɱӶûɱˣ˵һɱ㡯һûС
ڱӵµңѾ˸ոսѩҲ֪شˣֻû뵽ʵŮȻҲᷢ׺ݡвû뵽޸֮ŮȻвҪɱɱ֮˵ǷǳЦͿɰĻ
ûУҺ޶Ĵһ¡
һ㷴ӦûУ·ڱ˯Ƶġ
ոջţԼһŹҪⶼ˯ŵĻˡΨһеĿǡιȥˣ
ȻҵĵϸҲǼܵģҲſܹ֪춼Ҫ֪ҪһǿԼжٽҲǺģĻҲ޼ɵĿŹˡȫţԼܰҴ򻵡ΣûзӦֻһܣ
ոմʱֻԼйˣȻûмʱ䣬ԼûҲмӰɡپһ㣬Ҳ£ɼӲĻ
һĿڱ档ñסˣǲͣŹûأܿܵڱ㡢ȱݿˣ
ɲǿЦ飬ǰһĪĻԣǴôҲҲԭһȻ⡢Ըȥ졢ܼ飬òϵСΣͨڡһȥ塣һҰ
һСθм鱨棬ûġΪҵĹģ֪Сβ֮£ûɲ桢Ҳ鲻ȻҽԺû⣬Ҳû
һΣһΣһе㲻ͬűӡ޷ȱ

ŵأѾͷıƿˣȻûб۾ңգĻôˣװҰСˮ㣡
װԣŶѾùһΣǲõģ״һร˳ˣʱİɡ
վйһξ飬ûôţȻϴεľòϣʱҲ˲ôˣֹȥһָҵıϢһָǷУӷ·𲻺ˡ
еԾû⣬ûкҲءǴǰҪ˹
ͷҵҪ˹ôĿɶ񣬱ӦҪܵӦġ
ͷֻһԼѾҵͣ׼˹㲻ΪԵʣҲۿݿ޶ѽ

ŮſڶԿڴԼǿŲҪ־ȫĻϴһŵˣԼ嶯һ¡
ˣû°ɣطĶ˷ܵ˵
ٿһûжղһѵǻþ˹
ֹȥһ±ǿ׿ڣֺһ˿΢Ϣס϶˹ˣٴηȥ˹
ֵܣ΢е㲻˼ǣ˼ҿ£ոճ̡ﻹζأӦöûпչעһˡ
ʵĶһ£ؼ˹
ɵӣһֱЧĻͻķˡҲûмܸ࣬ʵ˹Ҳкܴģһܡ
ǰûˣ
һλҪʱ˳ȥƹȥסصĲӣýȻ촽ſӭӣСڵĵ
˹أûзӦͷԼ촽סˣԼ屻ҵֱסˣͱסˣʱһһıһװҪԼ˹ı
еգҲʾû£ⷽеġͬʱֿʼһأһҲװ
ϧûл˼Ϊס֮ûиĻᣬͿʼʩչʪǣĴһŹֻҲһŬסĲӡ§סѡ뿪Ȼ
ſҡ쵰
ŬĽ߳ϧЩ˵ֻ֨֨ġ족ˣ˵ʲô͵ϮǣҲ촽ԣܿݵơ
ڴڿհ׵ǰһ̣뵽ݣ
ҧҵͷ촽һڵĻֻҪʹһֵġȥǵʱ򣬾ҧ촽뵽ոս˵ѪһѪģסˣûҧ
ҪҪҧԼһ£Լһأ
뷨תʱԼѾûжˣֽû촽ҲûˡΪʼһŹٵոǹſһ˹ҲǷġھ˵ʱûôࡣѾûˣûôĶάˡ
֮£ҵͷѾ˿أȻֽȥͬʱҲŷŵڴϣ


ڶ 110 ˵
һ֮ѹŴǵأΪеѶɿ촽֣Ǳ塣
شѣ۾ҲǱŵģھһڴ֮Ż۾ոôһԼʶ·Ѿ뿪һȫ˸Ľ֮Уȵڻعһκ߳ܣе
޷ԣҲҪԣվ޷ӱܵģڻأֻôߡ
۾֮ǰҲڰ׼һߵϷ߳߱ĵĿ⿴ŰɣҲǵģոΪʲôأֻΪû𣿿ٻܿްҲһַǸոա
۾õͺϵĿ⣬ûΪĵĿ⣬Ҳûе˱˻ԵĳЦ
һ㣬һʱֲ֪
ҡոװԵġҳԼղŵľٶ
޳ܣһԼĿתƵϣȻŤһ壬߳ſң
ţҷǴıѹϡ֪ԹֻǴ¡εȽǶȣѾ֪ٴεĶԲˡԹǺģ⣬ҪңƾҲ
ߣﰵЦҴ¾ܵʲô鶼ûзô׽Ҫɸʲô
ĻѾֿһʱˡ侲Ѿ侲ˣ˼Ҳ˼ˣո飬һʱĳ嶯Ѿ׼˵Ľڣеѽܡǿʼļ£ʱҲ⣬Ҫҷ㣬
ضҪıƵġ
Ҳе顣Цһ£ôֻҪ˵飬һǻİšҪ飬Ҳûа취Ҫ֪ﻹûңǲǻҡ
ذ̣ʲôûУǰй𣿹Ĺ飡˵úҵİţǻͷң
ԣװˣô㲻ҵԼ뿪һԵȻѡ˵ѾȫˣԼҲԾˡãûȥ˰æ߰ȥҽԺ˵ֻǵԼΣѾûжںˣһŬһ£ռѾˡãҲû
ڷһ֮󡣵һʱ俪ʼ˹ҽǵĴ࣬ÿ֮㶼ҪˢɡΪҵİΣ㲻Ҹոճ̣ʱĶҽ˹ϵУ֪ȫļףһռŷǳҪλӣ㻹ǹң
ҵķҲǰȣѵһ˲ͬĽʽǲͬĽ
ߣͷңǿң߼سЦ
ҡֻϲ⡢鲻ԽѡҸЦһ¡
𣿺ߡֻҵĴ϶ѣұҪȥϼ˹ģķλ󣬻ϲ⣬鲻Խ
Ļһ亹ϼҵһȫְŮķǳͷǳ֣˹Ļ
еܴӣںһ㡣㻹ſңҪұ𣿡

һ㵣漴ЦԼĴϱһҲܱĻ컹æ㱨
ȻвˣеΣֻܰ˵ҪǲſңҪˣ
ҲΪûְͷƫһߡ
һʵûУҪô󶯾ɣ
ʹ˼¡
Ҿǲſֻѹϣ°ѹˣıϣȻֺͽżס
ظӺֻûˣ޷ҷ
ҾáӦúú̸̸ˡ侲ʮ죬ѾˣȥͲ侲սˣôˣսҿ档
ز뿴ͷŤһߣ컨塣̸ҪȰҷſҲʣ
㲻ҵʣʣ
е㲻⣬ûпѯʡ
ǵĻ˵ɵġһ·ߵڣѾΪˣˣҪ뿪ˣ
ģôǻıһ
ҲĲģǲſˣΪ㻹ҵţһܱ㡣ѾҪˣ˽죬ԺûлٱˡҪˣոҪ׹һԺл԰ҡ˵Űӵһ㡣
һ仰Ťͷأ΢΢ʱҲҪ뿪ҾҲûлһˣԣȥ֮ھҪ뿪˾
ѵ֪䣬ҲһαɡûԼĻ棬ͬʱΪʣ
Լ־òܡôֵһˣôܻǿҵĵأֻǡӦֻǻûϰ߰ɣҵļһϰ߰ˡ
˳Ĭһ̾һˣȲ˵١ǹ˵ɣ꣬ҪȥҿƽʱҰТ˳ϷҲûرһΣ˵ɡ
һòһЭֻǣǶҵЭǶԼоЭԼҲֲ
⻰һ˷ܣΣҲһݽڵ꣬һ£һʱĻкܶģԼŬ
Ǿ˵Ǻͺˣ
˵̽ͷȥͷһ¡
ذһۣ˭ͺãֻǸ㡭Լѡֲһ¶ͷ
ٺ٣ô˵Ҿ֪֮䲻군ġ˵šֵͷ촽ȥ
ոǱǿˣأظϽܣϣôҲǵˡ
ΣֱֻǡȻûиҺͺ˼ֻĻʱסɣʡķҲʡùʰģҲǸСһסһǼ˺ķӡҡûµģԼչ˺Լ
飡˭ܲչԼˣһ䣬ȻĵĻ⣺Ϊʲôһǲϴðסһ෽㣬Ưֿɰ𻹻ҵ
еԥСε⡣обҪ˵һ£ΣϵôԺļƻǻкôġ
ЦһʵǴΡֻСյĹϵ֪ǲԤеʲô˵Ҫһ̵ӡԼҲ֪Բ㣬˵ǸʵҲĵһΣҺһôã֮ǰûϴ
е£ԼһʵԤеʲô


ڶ 111 ˵Լ
Ԥеˡ
ҳĬһŻ˵Ҳ֪ʲôҲûпֻȥҪSվܴܲ򿪣Ҳ˽⵽Ūһ㡣QQʱյ跢ϢȥȥǰеŲ޵ӡ
һµSȻȥǰһĻĻⶼϸ˵ˣȻ˵֮
ھҶûмҲϵͨͬѧϵһֱûѧұĴǱˣȥʲôطͲ֪ˡ
ϢȻûֻĿ⣬йһ֮ķŭƽ˼֡
˳Ĭһصʵˣ
ţҷӦĿ
˼Ӣ׼ҪʲôطȥʱģǳʱġСΪԤе߲µˣһҲ֪ȥ֮ͻȻߵġ
Ӧ
ûʲôӦ΢΢أˣ
ǰ˵ˡ˼£ķӦ̾һڲ֪巢ʲô֮ǰһǲʲôġΣǶĸĸڻڶ飬ĸҲ̫ʲô鵢ˣڵӦûϵҡ
Цһղô˵ģСθǵһΣӦûʮɣĳһҹ͸ƽʱȥѰҸЩŮһ㣬ͲȥˣǶ˵ѾõĵһҹľѾõˣˣò㸺ֻң
һλ˵ûͦصģѾԽ˵ԹǰŮԵıƽҵҲǷ亹
ǰСβϵңп͹Ĳ㣬иĸĽҾΪĵȥѵûа취ȥѰˣ취
ϸ֮£ҷԼˣ˵úһ㣬ҪһʱͿռ䣬ĸһ˵Ƶ̫ˡʵǸµˣ
һΪسֿ֮󣬶Ӱܴ󣬼һܵʱ䡣ǶʱҪľڹ֮УԼ⡣һǺ뵽ڿõ塯ǲ߻ŶԹŶ٣Ϊ˲Ӱ쵽ˣ˺ܶʱ䣬˽Ķ˽жˡٵȡ
ΪûиʱȥСε飬ڱֱӵĺȳȻ֡Լⷽ棬ò
ҪĬʣһ̫ˣǲòһ¡
ǰ͸˵ϲ㣬ҲϲСΣͬʱͲͬ˲˸飬ҵ⡣ҾԲΪ˵õĵһҹΪĶֻϲռŮ˵һҹȫͨһ˿޳һ㡢ȷǸӷķʽãͨǮ򴦣ûжѣеĵط
ҲˣҪϲһˣǲǵһҹҪûУΪԼĵһҹǰûˡ˵һ㣬ҸСһֻΪ˵õ壬ĿȫڼǰʹﵽӱܸΣҲȫڸϵ֮ٷ֣лһ
˵䲻ģҪˣǰεúܺãһʼͶõĴӸֺ㣬㶨ˣûиҷֿĻᡣõŸСηֿٻ𣿡
˵֮뿪֮ǰ̾һû뵽ҵģĺѻתˡ
ҵһڴ˼
һᡣ٣һαĻغŪŮ˸ˡĻÿλҳԷϵôõ̬ȣĿǰαװúܺãһʼȫϡڴӣͽˡҲȫԲ֪
һֱԼһġ
طԼнһְȰԼǽ̤ʵԼܻġԼҲϣСαͱĵ˼ϵûȥġѰҡˣҸһˣѵҲǱ
ϴθˣҲûȡͰȥͰȥˣûٸҽ͡Ǹһ͹ϵ֮ڡҲûʲô׾ܾ㡭ĵ绰Ͳ´𣿲ϴ˽ֻأ
еͷ۵ץץԼ㷢Լң֪Ǻá
ûϵ飬뵽һ⣬ЩӣƼ¼ķܹǰԸȫһҲܴܵĴӰ죬ıΪ׷ˡ֪αأ
֡᲻Ϊ֮ĹϵܴѰСε鶼ûأ
Ȼڵʱ䣬ѾѸԹ۵øˣҲ侲ôױղŶҵһŹ򡱣ѾԹйһ֡һ˹֮е㲻֪룬֪ôԵΡ֮ҵĽ֪ͣСΥԼһ𣬿ĳѹʹҲõһĳͷԹɢࡣںһ빵ͨؿʼе㻻λ˼Ҫ˵ĹϵҪ׿һЩɼȻ⣬ҲȫһˣһֱԼʵһˣ

ΪʲôҪȥֺأֲС
ող˵ˣΣȹ֮˵⻹һʱأʱ򣬸ҪߵǼ棬ϵǢһ㣬װúࣿⲻֺΪԼ롭
ڸԼһ˵ùȥɣȻվ׼ȥҡ
ߺߣ˵ͲˣȻݿܲǡͬʱŮ˽ϴѵܶô˵ҹϵѻתǸղΪʲôҪңһû׷أ
˵Լһ֮뿪˷䣬׼ץúõһŴҵ棬Ӧòҡ㷴ɣ
ңˡ㲻֪𣿡ֵܿĿء
һҡ֪ߵôͿ緹ˡ
ǰҲ극ߡ˵ϵŶңȥǢ̸һ˵öԣĻӰ첻ã˼һΪǾءԼ˽ĻٸеӶʡˣ˰ҲסܸܿˣȻҵĻѾˡ
ĸ˵Щʲôеȥˣ棬ĳѾˡȻ֪ûԶ˭֪ȥأ
ĿţѾҲ˰ɣҴ뿪ΪղŵĻô
ȻҸĸ׵дʡ
ȴ֪ҽĿģΪֹĹŶһʣ⡣


ڶ 112 ͵
ҿSУſͣ˺һ
ѧУ԰ÿ춼鷢¸ڣſһοзˣĻվſڣҲϳ
ڳ棬УſڣǰϡֳϵһĻĻСųҲˣ绰ſ룬Ȼ׼õĻ꣬Ȼһ𻺻Ϸȥ
ΪϵӶӰ쵽ꡢӢ򸾵Ļ϶һƽƽ档ϧСﶼ֪ˣֻܴӳӢˡ
صĻסǸصʱ䡢ռ䣬ҲѾ㹻ˣʱȥѰСˡ
ĿǰҪȰѹŶ㶨˵
ǰüǸƵꡣ
ΪʲôҪѡأ
ҰЦٻе㴥ġΪϣǸСȹһҹڣƵɣȴѲ٣
Ƶ֣ñȽ磬λûбμḻǵĺռóƵѾǿ˱ǳľ裬ȴ֮ð˿ˡ
߽˾Ƶ棬ݷȥ¿ֻһ๤뵽İ취ʵҲͦõģǳСģܱܿԱ๤ǵĿͻɡ
ڵŴ򿪵ʱŵһˮζ΢΢תߣһŮվԱߡ
ȵ˳֮˽ȥϵŵݵĽŮɣҲŽˡְݵʱ򣬵Ц㲻׼ȥ𣿡
Ҳÿɷûⰴˡ
ȵ֮ŽŮ뿪Ϥ¥㡣
һ㣬ϴСסһ㡣Ҫȥĵطͬһ䷿ϴסǼ䡣
ǵģոǸŮɣ櫣һֱס
һǰһ󣬵ߵ櫵ſڣ˷ţһȥˡ
Ϊʲôأ⵽ﲢûˡ
ЦΪԵñһ㡣
ָָϣ˽𷢣һ롣
Ȼ򵥵αװ任һ󡣡Ҹ׼ˣҪ𣿡
תȥӴóһӣݸҡ
ҽӹһһɫٷһЩ
֪һ
Ȼ³뿪SˣǸպûˣ㻹ǻֵİɣЦЦĿ
³뿪SˡԺлٺſΨһһܾϢ֮Ͱѿˡ櫸ţҲµǰڴõ
Ǻǣ㻹׼ҵķݣ
Ȼ֪㻹Ȥġ
̹׽ΪʲôһҪأѵǵֲ𣿡ֱӵʵ
櫵ˮƽǲģȻп˼ͱ˼̹׽̫˺ˡй˵Ļ˵ǵͷߣǹǿѹͷߡ
˼¶ЦݣԼһ̣û뵽ǿѹͷߵĵ
ǲһΰܰԣֻҪԸһʲô鲻Ƕһݡ櫺ƽ˵
Ǯƽ
ˣǲǷҪ룬ĿֻҪͬһҴҡһ棬Σյġпܱˣѡ
ӽң˵Ŀģһһ㣬һĿģ櫣ûΡһʼˡֻΪһĹϵ¶ݡ
΢΢һЦǵĿʲôҪʲôЩҪҪǣǲˣ㣡һ𣬾ԻֵӦõһ档飬ͿԼԸˡ
ҰЦΪΪʳɱָΪǮڡֻҪ˵ĳ˵һóˣ֤˶ְĳ˸ɵοһģڵһУ˵ΪǣҪΪˡѣ³֮ķѾûˣһôĹԹԸǮ𣿼ɱ֣ѵҸһKing
ǺǣȻ֮ǰûдӦǣֹˣʵҸ˶Ŷͼֻ͵ġҲûֱӴӦǷԼͼصˣӦöĻᷴɣ
Ȼˮƽ֮͡Ļûطѧġٵ˼ţѵʲôйİﲻɣ˵йŴĽʲôڻ಻ú˵˼⡮͡ʲô˼ĺڻأ
СḶ̌ʡʲô˼
Ŷ͵˼Sе۷ǣֵ죬Ը۱Ѿ˺ܶࡣԺܶ˶ȥ۴͡˵
ȥ۴͡еţܶۻ֮󣬹˰ͷ棬¼۸Ҫߺܶ࣬ټϻҵĲۣܶ˻㳵Ǯȥ۲ɹƷȷʵԽԽࡣ
櫵Ȼе٩ζ˼ˮƽȽϲûн̵ģֱ˵
ô棬Ҳ˼٩仰ĵǣһش¼ҶڹעȻмڽͷɷ·ˣѯ·˶Ը¼Ŀһ˵Ҍ£ǳ͵ġϷ񴫲ҶѲġ·̬͡
ŶһΪǡǹŴĺڻءе㲻˼ЦЦ
ڻе㺹ٵһѧϰĵط̲Ĳ̰ɡ֪ɻʲô˼𣿡ܺ棬ѧӦòɣ
ɻ̧֣Ĵָʳָһǹơ
ҿȻ֪ɻڴǹʦ϶һУҰЦʱ˵ǹѷɻô˵гʹ½ǵճòǹ¹ɻʵǶ֪һǹ̺ѹԭǴ·ɻǷɵúܵ͵ֱпɱʻԱѷɻġйҲгһĴɻô
оҺֻҡͷ˵ûУ͵Ļ̫ˡ
̸̸°ɣü֮ǰȸңжˡʲôôʵ˵ΪһٶҲҶζȲߡ
Ұ̾һⱾĹ£ҳΪҲμǵӪ¿Ҹһ塢飻ҰʮŶ߶ͣҲöȥ
ҵĻеԥҲǵܣΪǺܡ֮ǰܲ˵˵̬ȣȻԸȫг
֪ǳעһŶ㲻˵ĻʲôҪȻ׸ѾͲˡҵ˵ţȻȻĳ̣Լȥ˼
𣿡ҵĻɾ޴櫡


ڶ 113 ҵ
ҷŻ˵ǳעһŶȻȻĳ̣ſ櫵ķӦ
ǱĿԲҪʲôֻҪԸǾʡºܶ鷳ֻǼƻ֮Уƻ棬ôҲͽôҪԸĻҲKingʲô
𣿡ѿڶҵĻѾ޴аյĳЩ˳˵˳
ɣʲôɣҹĿ
櫼Ѿ˵ˣҲûʲôεģ˼һ£ܹ˵ķΧ򵥵Ľһ£ģ֮⣬ǵ˷֣ƺһڴЩŶ⡣ֻҲ㲻ǵʲôˣƺǸרҵ׼Ҳ㡣˵ҲѾ¡ֻһѾˡո˵һǳעЩŶϸ˵һ𣿡
ٺ٣ô˵ͷ߶ٻеõİһЦûм˵ȥ
櫺ܿ˼ԣڵԼڣеļƻͲԱͲѻЩ˵ϣжĳɹзǳؼõģһʴģҲҪƽһ»
ֻǣле㻳ɣλKingͷôϣҪթҵĴأ
Ӹ˽ǶȣKingΪKingͲһˣǡǡ֯䣬ǾһŻΪ¡Ǹйˣƺ͵SУûȼģ϶
˵ϴظܾˣǽԼˣѵʱľεı湤ʲôûֻǹɻģԣ͵ģ
ƺһжǿŵģ棬ܾͰԼأǡй˻Ǻܽƻģɻǵǹ£Ǵţƭ˵ġ
ҵǵûУӣûѽ֪ڿţȴһ⣬һɵĻ⡣
櫵˼άһ£òشûУӦƺأʲôط˰ɡӦҲ֪ˣҪܿͷߣ϶ǲˣҴ绰ġ
𣿡ЦеĿ櫣Ȼ˵һܣʵءЩеģŻǹݻܷһЩԾݣȥһǹݣٺ١
û˵ȥֻһЦһ߿櫵۾
ʲôˣѯһ¡
˵أֵܷĶӦö˶԰ɣõС㣡
ʣеΣֻó˵ûʵһȥǹݣҾͼ޵ʬ壬ֻûгϣĹԱ˵ʶָ˵ûʬˡ̹˵ҵĿĺܼ򵥣ֻǲԹô˵Ųţ
һȦһԳģ˵ҵȻţ˵ʲôҶţϴ˵Ӧû£ǹˣҲšŮһûеֿģȫš㡭˵ҵѣҶŵģ
˵һ仰ʱһ˿ɱ⣬СֻΪĹϵ뿪ǾͰˣ֤йصĻһŹ
ǰĻ΢΢ЦȻڳŪһ䣬ûɵоһ⡣һ̣׹ȻԴϴ̸֮Kingûжʾ⣬Kingǿѹס
ıֻ޵Ĺϵû⣬ûж⣬ҲˡKingѣǿɾǽⲻĴ鷳ˣ
KingҲ֪Ϊʲôô˵ƭ㣬ޣȻҿԽ͡ڱʾڲȻһ𣬵Ҿûжô˵˵֮⣬ҲûиǣҲûģ죬ûмĲˣǲûйϵ
ԽǽͣԽ亹
ʧˣǡ֮󡣻ңô룿ѵĿĲǹŶΪң
뵽оһ㣬ǿϲˡ٣ǸоںΣյ٣
ҵ۾Ȼʲôû˵ƺ·г̵ӣ̬Ѿ˲Ǽɼ̣еɢӣַ·̳ꡢ߿еɢҪˡ
ҵ飬ǵ£ģǵĿֻΪ˹ŶΪǮΪ˲ΪǵĵˣǿԷ޵ֳһ£㣬ôڹؼʱ̶ѣҲ֪ԼĻܲãһ߽䱸ţһ߼ͣ
û޷棬ƭ㣬ƭĿĺܼ򵥣ǲøгûиһȥҹ˵ûҪ֪õ֮䣬ûеಫĳޡ㣬޼㣬㲻ҪɱԴΪͽ⣬Ͻɡң˵ѣҲ˵ԸΪѣûпܷŵķգȥѡ
ʵԼǾӦСθӢһΪƷģҲ־ڹŶʱӦòڵֻǸո˵ɲӣкܶţԲдթһѾǹͣʬˣܹӳȥĿԱͲû뵽һ¾թ櫡
һ㻳ɣж˵һ䣬ҪСλ᲻ҲֽšϾ櫶С˵ڸΪѡ⻰ԽΪ֤ҲԽΪСͼҵֿ֮󣬾ʧȥϵˣҲеɺϡ
ȻʵթСıǰʧˣӢûɻ޷ӦӢһ𱻰ˣˡ
᲻ǸҾܾǵĺйأһ̡
櫿ͷϵĺ㣬ͷѾԽԽˣһ֧̳꣬Ӧþʱˣ
ǳһɱ֣һ仰ͺһѾǹŭˡ¹˭֣ܾת˲֮䣡
ںĿ֮櫻ľ˫֣һͶơ
OK侲һ㣬ûж⣬ϣҲж⡣ðյķ䱸ϣKingܸһʱ̸Ҫ嶯ʵûбˣǡõ塯ˣ櫣һάǣǻһѾˡ
һ㡣һǴĪЦݣһֻûл᲻Ҳûлɻ᲻ըһSIMҲûл׷ٺ롣˵κһлҶ㡣ǺǣҪ˵Ⱦ˽𷢡ͻȻһһš
櫿Ц֪˵
йо仰˵ࡣԣҲ˵ģֻб㿴ˣò˵ʱ򣬲͸¶һ㡣ܣҲ˺ܶ¡ȻѾҲûʲôˡʵһΣҪйѰ޵ġΪϴǰִ֮ȻһЩϷǣĳ࣬ʧȥϵˣҲ֪ˡǱˣйС
֪εĹŶᡣϴҸ㽲ĻеĶǼٻάǷǿŰʯͷĻġһΣǲҪ֪ʯͷĶ򣬶ҪΪУҲҪһʯͷҪеĹŶΪУ
ȻܴŶֻȷ˵һ֣ȫһЩֳʱ򻹻һ֣֮ļֵѾǷˡͬУӦ֪ǳǮǱʲôкܶɱԣȷ˴µĹ֮ǿʼ߻һŶ
飬ҲȤҴ˵һ°ɣ֮ҲǵѣһؼһԸߵĹŶˡ˱ֵ֮ǾʱһŶӡĳԱֻҺά嶯֡ˡӦˣѹŶ˽ŪߣǸߵ顣Ҫģڱ֮£ѹŶŪߣþ׷ٵǹ涨ʱڣѶ͵涨ĵط
ӦˣʵҶеơϣΪѣ㡣ΪһֵĻ޷Ҳһɵ˾Բ⣬٣Ҳǳɹˡԣǣһලһ¾ͿˣֻҪΪѣʱһ棬Ҳ⡣ȫ
ҵѾ꣬µһ櫲ܰĵ˵ôࡣ
ȵ˵꣬ҵ˵Ľأǰ˰ѹŶŪߣڹұйͨǴڻһݳŵ棬Ϳҵһͷбþ˷ܵĺܺѽ
櫿Цû˼ͬӺⲻǡõ塯ôԺʲôĿ졣
ЦһƱǿ̹ݽôѾˣںõںԺʲôĿ죿˵ҪضйҲһС⣬δؾܰȻӳ˵û֪ͬܣֻΪҽһŶ¡
櫴Ѿû·ˣҲûһζίȫˣKingҲðԼ˵ôͷߵݣôױǰڳ㻹СǡԺȫ׷ɱΪʲôҲ˵ǵĵϸȫ˵ܵʱ䣬㹻ѡǡ֯ˣȫټڹŶ֮󣬰ȫأ㲻ǣͬȫ㣡ûн飬̸ֻ棡
ҵ˵ͷ˵úáҾûн飬಻ΡģҲΪʲôܾǵĺҪ󡣲ôֱӵ̯˵һǱȽԸŵġ
ģ
ϴν֮󣬻ǾKing򽻵ѣ׾̸ˡһηĶţҲһܾ֪û̸סټ棬û˵ٻԼȴƣľڼ˵ʵҲǲǷˡ
ǡأոյһԻڽؼʱ򣬲ŮѣͻѾеˡѾˡ
ո˵ûн飬ҲǵһκҾԸǺʲô֤ҵ棿ʵǸոǸ⣬ˣ伣ˣĴšǡˣծǲҲװǱ¶ȥ
ô˵櫿ѾĶˣֻǲŷߵҪôܷģ
ҵһȸҡֱӵ˵
櫵üͷûжʱˣü׼Ǯ߱ҲõǮģǴˣʱŵġõ
ֱ̧ۣϡ˵꣺ҿͷ֤õЩ׬Ǯ϶١Ѿˣһݳ˸ļˣҲֵһְɣֻҪ֮һ֧Ұɣ
΢΢ȣû뵽ûʨӴ󿪿ڣҪֻҪ֮һ80׸÷˾Ʋˣٿǵ007èɣɭ޿ġߡù˾߲ɢ̨ܲɼ۴ڰȥˡӦʱû˸⵼ͶˣüȦ½ʽ̨Ա֮·


ڶ 114 ıˣ
櫺άڿõ塯١ȻΪһŶļֵƣǽϴֵֵۣƣܹõ棡
ŶֵǮʱ򣬲ղصʱҲʧʱ򣬶ʱղصʱֻ͡ѧоֵ֮߱ļֵʧʱ䲻ֵҲͲΪֵϡΪ󣬹ŶҲһȻǱ;߱һԣԽٵԽֵǮͬһƷлʱֳļֵ
ǺϷ̡
һƱȫֻʣöʱ򣬽гһ߼ۡʽû˺ۡʦóһöƱˣһٶгԾóһöͬǸ۸ۣܶĳһۡΪһö֮ʣµΨһһöϡˣټϴۼ֤ΪΨһģԾܳۡ
ϵߵĹỴ̂Ҳϳ֣ԻȻѹϺܾã꣬ҲֱӵĹԱȻõļ۸ΪֻпߣûѡֱȻᱻѹһμ۸Ҳ˼ߵķ档ͷֵܵ棬йŶԭֵɾͲˡ
ֻ˺ģŲôࡣӶİ֣Ҳ϶ͬһóһǮܴ򷢵ġȻҲָֻһƱĶѣǵ룬ǱҲл
ҵĻû뵽ûʨӴ󿪿ڣҪֻҪ֮һ΢΢ȡ
û뵽Kingô˵һû˵ô˵ҷˣ
΢ЦҡͷһŶ˹۵ĽǶ٣
⡭
ֱ˵ɣҲһģҺܺ˵
ðɣǳĹŶ˸ֹ֪ŶԽὫֵйŶĹɼۡǳ5000𡣡˵ʱ򣬿ҵ۾
Ҳûбֳ˿̰˵ȻأһĻܵõ٣
櫼Ҳǵһˣ΢һһһ֧1500Ըеһߵķգǲ뱣ܹŶԺ𽥡֣ջʽܻ2000𡣡
ǵѡأ
һ
ҵͷЦһеģû˵ġԸһǮ̤ʵǾͰ1500ɣǹӶ֡żƻȣҲҪǮйޣԴʳɱǱȽϱˣҾͲȥˡȸ150ɡ1000ңҲ⡣
˵300̤ʵҲֵõġ˵ڹעЩŶֻ֪ɣϢļֵİæ300ͺֵˡ
˵150ҲΪ˵ˣѧҵ̽Ҫάһ£ҲᱨݣǺǣҪǷ֮һ300Ŷԡ
ʱ䲻ˣУ˵û150Ϊֻһ롭
ʲôһû˵꣬櫾ʹˣ˵ֻһĹŶ
ǵģǸպһ룬һ롣롭ȡģҪȫ̡սʼ磬Ǻúһ£Ͼ˵ֻһٶ򣬲࣬ϴɱعҾͽ˼ǧ𡣡
Ǿ䣬ЦԼԱˣܱ˼˼ǧأΪ˶
ͬʱ⻰ҲǴʵӰ櫲ûԲͼ֤HһεĴսֻǴ޵ϢԼսԱҲܿKingʵ֮ǿ
˵ܡȡΪĹϵ𣿡һ䡣
ϻֻһңһҪʲôֱӸǷǮͺˡ
ҲôúŪģΪʲôһأĪҪٵֻңһҲн150150ӣ
ﰵɲҪõǿʯͷֲ֪ˣұðʮǶԸأ
˰ȡһ150֮⣬ҷĴòһǮҸһĴ𰸡ûǮûзн
ǰ£˭ŻΪûн˷150أָһָûнӡ
ʣһ롭Ҫеԥйָͳƹ780λô̰صĵطʣµһ룬棬ǲǰٷ
̾ЩѧҵԾͨġ
άһ°ɣOKת˸ңҶûʲôʱˡǮˣһҪˣһȥ¡Ҫ֪Ҳϸһǽϵʱӡ
Ҳ֪ʱ䱦Ѿ̵֧ʱˡ
óֻŬЦЦҵϴּ䣬άǡ
ҵͷȥϴּ绰ʱ򣬴һ绰Ǯĺ˺ŷ
ĻĬһ˵õ塯Ǻ
ǰɣ
˵ˡѡ
̾һҵѣҪ塣ǽŸңҪҰæϡõǱߣǰҺˣͬҲе塣򡭡
ǲʲô鷳ˣҲ˵ȥæʵ
Ϊ֮ǰǸڿõĹϵ֪ҵòǴεӰʵϳҡԣҪôǸǺΣǳɹۣѡҪôֻɱڡ˵⻰ʱƽû˿ɱ⣬ⱻϴּ櫷ˡ
ϾͷӦˣǲûһǰҪڵĻ޷һֻҪһ֣ͻ˾裬ͻᱨߵˣ߹ݣȻܾˣ
šԣ֮һƽ⣬⣬и
Ҫɱ֮ȥάǹγҲܸɵ˭֪ûⰲźأ񵱳ǸɱˣҲû뵽õ塯Ȼˡ
ϴ櫣֮ǰ㹻ˡҪɱһһɱ֣Ҳô׵飬£˵ڿǱ߾˹ϢȻܹΪѣûҪƽˡ
Ȼ֡켣ڶ켣ͨȺУԼѾûôɱˣѵΪˣıˣ
㻹ҪǵǮ
ҲǮˣǻɵġǱҪյģ150𡣡
ˣһ⣬֪ͨ㡣
˵绰֮󣬾Ͱ˺ŷ˹
ҵһ֮Ҳ˵绰˵˸άĽ죡û⡣


ڶ 115 ƻֳ
õ塯ǸάǣһֱûгֹӣƺһжĻ߻ôҶе㾪ȡԣܽ˵ˡ
й֮󣬿ԸƵĲͬһж߻жϰҲϽܱ仯άǣʵһ侲ˡһ䣬ȻѸոյ˺Ÿ櫡
õ˺ţе۵ġΪڷջûйŶûеֵʱ򣬾Ҫȸ150ĴۡոάǵĻ150񣬶King˵ʲô󰸡һôһƽ⣡ǲ棬йصͬʱҲҪһһ۵ܵĻǰƵһȥ΢ƽһ㣬β߻ʧһˡ
ܿ죬˵Ѿ˺ŸάˣҪͨǵĲԱתˣȻܾãΪ࣬ҪСʱǵĻǿԿʼˡ
ָָǽϵʱӡ
û⡣Ӧûһʱ䣬ҪϵһˣȻԸ˵һǵжʱĻ˵绰ָָϴּ䡣
վ鷳ˡ
Ҳĵ绰һ֪öˣܾͻҪսġУڿʼֵʱûеõǮѾ˵֪ܾͨһֽˡ
вɫ΢䣬ⲻѾ׼˵飬ٿĲҲδϳɹмһ㵢ĻҲףҾǽġûǮҲּۻۣȥߴһ¡
ȥϴּ֮ڷ䣬֣ͨĵ绰
ʲô𣿡֣Ѿٳ׼ֳˣҵĵ绰ʵ
磬һ̸£ֻҸ˵Ļ޷ȫһ룬ôҿ
ʲô˼һ롢ʮһ룿
ѹĿ
ܣֻҪǣǣʮǱȫֻҪ㾡ȫû֣ȻһĽ
Ҳأҷһ䡣
ʲô˼
ǼҾȫǻ𲢵Ľϣʮлû١һҸûвأʮȥᣬõ٣ҳɱɱֳɱ֣ʮܰȻжߣɱóģֳǿģըǻڸŰɱƵĽǼܾˣ
侲˵ܵеǱ̨û˵Ƶɱ˵Ļ˱ը֮󣬻кܶ޹ıͱɱ
֣ҲǱ֮һ
̸һһľ
ƽ⣬ǸĻš˵Ҫһģ뿪ֳ֣Ҷӡİš
ҵĻ֣һ£ȻЦߣ⣬Ҳ˵ʱ򣬱ǿʩչӰʱԭǾʮһЩɱǺģҲĻҲеͷۣҪšûȸ㣬Ҫ㣬ֻǾôֵܣҪ˵ʱ֪ͨOKˡ
ȻڵѾ˹ҲģĲƸǲҪΪһСС棬νȻƾӰѹóһ룬һʮǶֵʱҲֻһ룡ôˣû⡣
ҳĬһ£˵Ǹ硣ûмƽʲôֻǡҪһɱ֣˾ˡ׼ģҪȫǣпܣҪܴۡ
Ǻǣֵܼ䣬øҽ͡û⣬ȫİõģ
Ȼ绰һǺܺһǸо֮䣬Ѿһ˿Ѻۣ
ⲻΪŶֻܻһӰģ¼棬˵ĸ̬ȣ
֣е㲻ܿˡңǲǲεģһæҲûʲôҲԼ̣һǿصʯͷһǲõƵ˵Ĵϡ
¼ĸԵ̬ȡ˶ĴʽͽҲ˳һ㲻
ٱϣҶˡ

Ҵ˵绰֮ϴּţ櫳
Ѿ׵ˣʱҾжˡ
ָָոյĴӣΣ򵥻ױһ°ɡǹȥ˵
ҿ˿еɡҲһĵԼԱĿֵľͷǰ߲ԱĿHСǾͲķݡϣҲкܶⷢСΪϡ
ڶе䱸״̬£Ҿİļٷˣ޽ǺͺӣһһճˡִʱеʱҲҪױЩ򵥵αװҲоģûöʱ䡣
ЦеĶ˿ڿһѪ˧ˡƤǻɫģ۾ǺɫģͷҲǻɫġ
ҿ˿ӣȻϸϤܹϳģֻǴԵĿһ£϶Ŀϵһ𡣱˵ԶԶ㵽Ļ棬߼Ļ֮ġ
Ȼǲǲúｻˣ
Ӣ㲻ϲ˵ӢĻûʱС˵ҿú㽻櫱ʾǨ
Ĵָͦġ
ãֻҪѧĻ⡣ʵŷ޺ܶ˶ԣʵϣҵĵˮƽһ㡣߰ɣ櫹ҵֱۡ
ôȥˣҹʵ
һܼͽˣ˵档櫸һš
νǳעЩɶϹ˵ţģȷеճġõǺʮҪٹŶйӶı;ƵıϵͳʵԽĹŶȫҪΣȻҲǡǳע⣬¿ȻһˣκһҲһɣԼҲģݣҲǵĹؼҲһ
ԣϸ˵ûѣǳעŶҡҡеȣԴճࡣõǡǳעȴ󵼵ΪҪٹŶ
ȻԸʣҵȻҲýˡ
ӷݣ๦ܻڵ¥˴ӵݳһӵŵ̬ǵӢ˵仰û˵ʱǽߣһߴЦݿңúܽ˵ģ￪ʼС˵
˽ĸûУȥĶ๦ܻǽ᳡ԱǸСһϢѾóʱĲֿ⡣Ϊʱ򣬷ȥԾڸڡҲǱصĵطйӶһ
ĽܣƾŸոɨȥһۣѾ֪ʲôطȻҪһģͷûһ£ȷʵһڡ岽һڵ״̬ˡ滹кܶౣػţҪеĶߣֲɱ˵ĻǺסѵĽɱеı
΢΢һɱǵķ˵ⲻʲôԾ飬ֻȴеԽܣйϣеıҲͬ
촽΢һ£뿪Ȼʵǵļƻʲô
΢ЦǡǡļƻˡʼǰһеĹŶѾˡƵͻᷢ¼ǻ˶ŵʱһдʹ˹ǵѾ׼ˣȹЧ֮󣬻ͽֹȷʽȻѹŶߡģҷǲɱˡ
ҲЦˣǰӵúܹ󣬰ɱ
ͬʱҲ΢΢ȣֵôĻ϶ܿ쾪Ͳֳٶ⣬ȷҪȷھ·ܹɹ뿪ҲǷǳؼģѹάҪںȡ
ǰҪǶɱˣǺֵǮģͨҲóˡ
ƲСֻջһĻǺܻѽ
ô˵еźû취ҵʱúʵЧδ⡣˱׼ø磬ǻźɣ

Ҹоֻһ£ó˿ǳ¿ⷢϢܽѯôûе˵ѾѲ׼ˣ
е㺹ܹŮ̸Ц£ȻѲڲǿ櫵Ļ֮Ҳó¿еˡֻǴ򶷵ĻһܽüɵᵯʲôĶжʩչȭŵĿռ䣿
ҪĻٺãܶùɱֵӵ
Ѿ𣿡е㾪ȡ
ЦЦܿϧûУǻһʱ䡣ǲʧġ
ǿЦЦҲұϣϾֱϲɹģĵ󡭡ڸΪѡ㻹ĵĻ֮󣬿԰ҵʣյǮ֮ٷҲ١άǲΪ˶棬ҵġ
üڲǻûеõʱô
ţվеˣ˻ɵġ櫹˹ҵͷһ࣬ĽǶȿҵĲһ
һϷ֮˴ЦݵǰߣǰķǸ๦ܻ
Ⱥܿǲйȥ֮󣬺ܿ˿ǽվıһȫ䱸͵Ŀ⿴˿Ա߾·ǸŹŶϢȻ᳡
ڽ᳡ʱϸļ뺯ˣǲܽȥġǣ֪ʲôķʽѾһ뺯Ȼ櫱˵ģΪаŽȥġ
ܴѾó᳡ģΪеıͷǸ沢û˾ܵӵı档
˲Ǻܶࡣɨһȫ΢Ц˵
й˾󵽡ԽԽԵ÷㣬ĳϣĻбʡЩֻʸϵģһ̲ŵҽһ£ҲйһǱϰףǻ顢κλơ
ûϵǻȵҶˡҪжˣŻᶯֵġ
ʵҪעģҪֵһŻˣǵûУǵķʽΡһ䣺ȻѾԼֻȥһ룬˽ȵˣδػĵһ㣬ȵĻҲӦһ
˼Ȼϣȶ֡ȵЩƺǸרҵҲ
Ŀʱ򣬿ء
ôĳɫسֵĳϣȥŮ˵ķɣܻҫۡĿһһҲ⣬μӹŶģǷǸ󣬳󲿷ֶ͵ģʽϣȻŵŮ飬ҲޡŮֻһ֡ЩŮǣ۴Ŷôҫ۵ΣأҲȥˣӲҪ˵͵Ĵˡ
ȻһûбûɣǾһλʡ޷ӵһûгΪУá


ڶ 116 ٰ
ΪغĳɫܵĹעĽĿ⡢Ů˼ʵĿ⣬ǲţҲûиоҵעˡ
еǣرԹŶӦûжȤ͸ϱŸģΪʲôˣȴûأѵͻȻж㣿ᰡʱ״̬ܺء
˼һΪĽȻܺãõܿϿɣûõǮ֮ǰǽֹҪôҪһҪôͲֺһڣŮ棬ϲǼ۸׵ĻͰæ
ûֳҶٰһ㣬ΪȻ˹һ˼屾ͲãǺãһҪҽԺ鷳ˡֻصĻˣӦù
صߣеɡڵǰǲ鿴˻仯Ļ˭ոǸ˺ĸ˺ţúαϴǮ˺ĻҪ˽⣬Ӧöˡ
ʱ˿̣Ҳô࣬ĵĽչ
֮зŵľӡˢһЩѾȷ˵ĹŶƬͽܣԼר϶֮ࡣÿ˽һЩŶļֵȷҪҪ뾺ղء
㷭˷ûжȤ櫿ýζ
۲ֳıͣ½½Ĳʱǰܶ඼ǻʶкġӺ椣ûԵöô࣬Ϊֳв˵ģΪһεĺܶŶвŷ޹ġ
ģ
ҹ۲ΧʱͻȻߵһе㺹Ǹطһ˵Ļѧġ
ôˣǸȻˡ
櫵˵ǽֻġҲǰҰеǸˡƭǣ˵Ŷ5000𡣿Ҹոռһ£еЩŶѾ5000ܶ࣬ټϱղؼóĵģȫֵĹŶԶֹ
ᣬΪЩŶļֵĹۻƫߣǸŶΪ⣬ǿ϶ƫԤ
ߡʱάٸ̸̸
ǵȶ֮˵ɣʵõһ룬ǺֹۡȻžģʮרҵ͵Ŷ׼õĻֻܸһ룿ǵļ϶Ҫרҵˡ
ţȶ֮󣬲ּۻ۵ء
ΪʲôҪڸôϮǴδõĵط
ұı͡ǴӴǵŹȥģĿָʾⲻǽĵطǵȻŶĵطڣȷʵܽ
ԣҪд˹ĻòûзߡͲЦ
ҲЦˣ˭ѽô𣿡

ʱ˵֮ȥϣһʱΣкܶ˶ǳĽǽš˵ʱ䶼ǹúġ
۾עĶƺһֻֻܿһ£óһֻм򵥵ʾѾյ
ʲô״Ѿ˹ؼʱ̣櫳ҵĻҲ縺ſΡΪΣյ˭ֱӰ쵽
¡Ѿյǵʽ𡣡ЦŵͷȻ֣졣
һ֣ڿԷĵˣҲҪԼˡ
ţǾ͵źϷˡʱӦò˰ɣ
櫿˿ǽϵʱӣȷʵѾˣ๦ܻμıͣҲǸոսʱ࣬Ĳ඼ˣʣҲǸˡ
ҪһάǡҲóֻϢ
ȥ˵ĸߣ˵Ѿൽ롢άǿ԰ŶˣǸKingѾյǮȷˡ
ʱ򣬺е֡һͷһǼ̸Цܶ˼ǣվʺáͷҲЦŻ֣ǰȥѾ׼λӣǰһŵ롣
ôˣ櫷ϢҲ˹
˵ôǽݵļˣû˻ᱧԹҶʽ飬ܹǴһкΪ١

ҲʶһΪйǹԱġǵˣŽᣬҲϾͻῪʼˡЦЦٵȥˡ
ҲصһЦʲôųʲôѹļαʲôϵأĿֻǸڵĹŶǣֻҪǵˣͿԶˣ
ǿԵˡ
š
ҵĿȺ֣ڵķһ£һЦݵĺΧС˵ûκ쳣ƺ˷ܵĵƵġ
Ǽ󵽵ġո֮˾׼̨֮ʣȻһҵ𶯣漴ҵĶҲ˾죬Ҳ˲٣
˶һĶͷˣǼģֻһЩŮǣ˼С
ô£˭ǰˣ
ʲôˣ
ǲǵˣ
ѵʲôը
ڴһƬ۵ʱҺҲƶ˶Ѿʼˣ׼ӭһʹ˹
ʱҲ˴šܣԴ
˻ûŪ״ʱһҵ𺳺ͱըһΣԶֱеĲѣܶովվˣ
ڸڣҺ櫶һ¡
Ҳ׹ˣⲻǰŵģӦǻˣ
ҺӦʮ֪߲µƲ⵽õ塯ǵļƻ֮󣬾עԿֱñֶΣ湥룡
ֻ¥滹ǺܺµģʮŶ棬Ӧгıרң԰ǽҿĹŶСˡͬģڱһϢʱɲֿ⣬ҲѹŶǽڷš
ϣǿ㶯֣櫽û뵽ЩĽȵˣǵĻᣬȵǵɱڵʱ򣬿ĶѾϴһˡ
Լ˵֮Ҳˡҿһغķȷû£Ҳܳȥˡ
ΪıըѾõҲˣܶ˶ܣûԵرͻ

ڶըȻõǵļƻǸĻάǣӦҲǷǳġ֪ȥֲһҪ
ԡҺ櫳ϵʱѾж˹Ŵ˹ܿΧģԿ״Լ˵ĿǺ
ᵯ˻ȥоƵıҪıǳ⣬滹кܶ˼óҪ˻ȥһʱ䶼ſڣܿвٵ˹ӽȥ
Һڳ֮Ѿٵڴ˹ȥ
Ǳ׼Ƚſڵıû뵽ȴһˣΪıըñ˾ıǣҲ׹ˣ϶ҪǰңҵעȻӺ͵ԹŶűǰȫײ˽ȥ
ȵĴӺſڵıѾȥ档ǸȻȶ๦ܻСҲǳϢ棬Ѿڴ򶶡
ΪҪѹŶߵԵʣʮǲûͷȴ˽ʱ򣬸׼ǹıеıըˡԡеı͵Ϯءıݴͣ󲿷ֶǹ˼δüиķƣͱߵΡ
ҺǣҲǹӭǣɲǱ˾ıܱȵģɱôױ͵ϮҪǹĻ˫ϱڵĳ֣ԿƬ֮䣬ʮˣȫɵ
ܽȥʱҲǹˣҲõǹҪΪ˹ֵ̫ˡ
ҿûʲôǹ׼ڽȥʱǹѾˣûж˿ѸٿǹϢƶˣĴơ
ǹѣɼ̶ʮҲףڽˣܶԸ˵ģ
ڿǹ֮ȻѾɢƹȻҲʱǽҿĿռ䣬ܹս·ƹҲ޵ġһ谵Ŀռ䣬ΪͻȻģ۾һݵӦڣӦڼ䣬ĻĻ֣
ѣһ𣡸һ룡櫹ĵеĹŶҽˣŻܶŵ˵ģֻˣòжģԣӢ˵ҵԼ֪ôŵģֻ˵һ룡
˵֮ƶ壬ⱻ
˵ʱȴѾϢؿƶ壬ںڰƾŸоһط

ҽϵҪĿʲô
ǸάǼ֤Ĵ˵ɹŰʯͷǸóɱɱ͵ʯͷ
Լġħ⣬İѧϰûһԵЧֻеαã޷αоܶഫͳ˵ĶҲûһЧǵһ˵ҪƷϵܣҲҪõ
ǣֻתάǵļţûмǿʯͷʲôӵģĹŶкܶСкװŵģܲҵ
ܣ
ΪڸոǸС棬ֻǴŵķһ£еƷûпǿʯͷĿһ¡ΪģƷ֮ࡣ棬ûпӣ˽ǿʯͷж
ң֮ڸոտǹʱ򣬷һɱ⣬ͼǰ˶ɱˡĽǿǹеĵơ
ȻΪɱαɱ⣬ûҪɱ˵ĳ嶯ҲоܵĳֵӰ졣
Ǵ櫽ʱһǶЧеˮĸһǿǿֻܸͨоͣ˯侲ЧʵǿһЩŭԹޣڳɱǰǿҵɱɱ⣬һͻԵĸо
ƾĸӦںڰ֮Уһǰڴ˺ӣʯͷȡ˳˿ڴ档
һǳɣҲֻǸоƶλӣ֪ʲô
Ǽ֮䣬櫻ǺǶţʮӦҲûеֳЩ˴Ŷµָʾ
櫴˿ǷǳĽϣԼӶˣܹϿĹֺܵһ᲻ʱˮҲɱˡЩһ߹ŶϾֻ֮һ룬һ붼˶෽300400򣬶ԷҲ׬һ롣
ʱҽǸˤϣӢ˵һˣͿɱˣ
Ļи˵ֶ˶ǹҪҵķǹ顱һѾһǹǹˣ
ڰĽ䣬Ⱥ˱ըâȫ¶֮ڣҪɱĻ練ƣ
ոһǹǹȴû˵֣Ѿסˡ
һΣ


ڶ 117 ۺĸж
˫ŵʱ仹Ǻ̵ܶġʵϴӿʼըڣҲûйȥٵʱ䡣ڲʱʱ˭˵Ƿǳģܹȡһӣܶһְȫ
ʮߵ˵ٶһĻҪǿ˾Ƶ걣ԼľץķգҪľԸõ塯ˡ
Գֻɱ֡ˣûи˹ʱǽӵָʾ֮Ҳû˵һΡĻ֮ӢĽ˵ãһ룡
Է˸ˣһ붼òҲǷֳһ˽䱸ǵ׼ҲǳλѾ׼·̨
Ҳûʲôֵˣ˵һ룬ƷĴһ롣ûеƹ״̬¡߹ŶʱҲƾֵܿܰǮİˣҲܰߵֻһ۵ġ
櫿Ұ̸ˣ΢һ㣬Ѿ˶ǹסȫʱǰȫġĵǼôûеȻʱûйȥã洩ǽǵ湥Ҫ鷳ࡣҪԸġ׹ԮıҪơɢȺᶫ뿪ҲԶ
ҺãûȣһˣըϮ˾Ƶһע֮ᵯ˸һҲ֡۾˹ǾȵֳıѾһƬ
ᶫߣһ룡Ӣָǡ
Լ˰ᡢ̧鷳Ա洩ǽģըǽһһˣҪˣ櫰ż
׼ˣȴǲٵģٵİᶯšը֮ǵĳҲѾ棬ŹŶ뿪ˡٵĳƵĳΪܶһ㣬кӡװŵģãֱŹŶﱾ뿪
һ붼ûи㶨ʱʮѾǵһˡۿпʼǹѹҲðգʰ֮һһǸըǽ뿪
ϮѸٶȥ櫰пҲͬķʽЧʵöɣ
ѾûκκڵĻˣڱ뿿˶İƷ
Щ˳ˡ̨µʱ򣬽·ƹâѾӦ谵ңһǸըǽ˽
ܵķӦԲʲôöпըףӦʮˣüȻǵòɴȥͬʱһ˸и
ѾѸٵ˷Ӧ˹ȥһҽ𹳵ƣٵ߷˳ȥ
Ƭֳ֮ŵ桢ʱ治Զ˽ĵը
ⱬըøڴһ󾪽Уõʱ򣬴һܰһ㣬˹ӵټϸıըͿʼи˲侲ˡ
ڶǽһ£ըûǵĳϣѾڿߡҲʹ˹ӹֻûôŨһ
뿪Ҫˡȥ櫵ߣ򵥵Ľһ£Ҿ˳ȥ
棬ȻƹܿһġֻŴ˹ûһ׼ˣ۾ᡢʹ
Ǳş̌ŹŶҴ뿪ʱҲ˼ٷ޽ǡΣƾŸоԱߵĻȥ
û߼Ҿ͸оԼ
ûзʩǸϢһ㣬ϣҲǺܵġ۾ֻƾŸоַء
򵥵Ľּ£ҾʹƣϾҪˡʱǰֵһ䣺ң
¿⣿ҲϸоˣȻһһۣǾͳģһı뵽ص๤ȻʧԼʵ㲻ô
һ˵Ǻÿ
ȥ˵ɣ
¿ȻʹƿţȻҲСʹ˹ҪĶ๦ܻĿռϵͳҲǳãȻŵıǺܶ඼Ǻÿԡᣬҽ֮Ҫࡣ
֮󣬼ŹرգҲڿſڵĵط
ˣҲû뵽Щ˻ôĶּ㣬ҳȥ棬Ҳһڣֻܱ۾Ȼоܶ͵Ŷ뿪Ҳ֣¹ˣ°ЩŶˡЩƷ㱻ˡ䣬ҪǱҴ򻵡ˤˣͻˡ
¿СĿ˵ûĴһ£˭͹ӣ
¿е㲻˼͸оĹҽŲӯǱŹŶӣԾͶˡҷ飬Ͳµǲ㡭
飿
΢΢һ㵣漴Ц鰡
ѧĲǿ似ԲĿĵĸɱ˵ļɣеɣԻɱΪĿģΪˣͨ˵ʱһɱҲһƵСѧϰˣҲԵвԡ
ǸղţΪϴǿصʯͷеɱѾסˣûɱˣɱУҲʹۿ۵ЧΪǿǹԼûзӦ¿ǰֹžͺˡ
ҲԸ˵תƻʵˣΪʲôҾĻûʲôһҵѾ˺ܶ࣬ȴܿҳһ
¿һ£ΪҴСͳ·ġһִǰֱӡٵȭţϵܷӦĹЧķʽͳ·ԵǱݵĻˡϰʱ䳤ˣЧͲһˡΪ·ϰܷӦһֵ˵ģʵս
˵ҳ˵һ֮󣬼˻ηҽõڶӦԡһ·ϰмԤ˺ܶ˵Ĺ׼ӦԷʽȻǱÿһкÿһ仯ȻģܱܵĻӦ˵һУӦԷʽܾУʮУǷҪ˳Ժܶ๦ʱ·սʱ򡣾ͱɢˡ
תƻһ䣬û뵽¿⾹Ȼ²Ҫƹ˵˵ʵҲǱ۾ģֻϰ·ģ⣬ܸҵķӦжϳҵķ·ߣǰʽӦԣ
ԡʵҲǱ۾ģΪ͸оҺ񿴵üһʵ
Ҫƪˣæ˵ţˣϵͳ·ˣ
Сʮˡ¿ʵĻش
ٴ˭Ը⻰ʮꡢʮȥ䰡ǡЦ滪ɽɣԽԽǿʱ䲻ڵӣᱻٳɵĽɱûл֮ͷѾûͷҪǼЧĽڡ
ڲʺ죬ĻҲû취ˣæȥɣȥϢһ¡
ĳ¿ļȻź۾Ⱥȥ
ǸոսſڵĸȻ˹Ҫ࣬ԶſڵĵطȻӵԸղſڼһ֮󣬿״˻Ҳ˵Զſڵһࡣ
ںͳ¿˵ʱҲǿ۾Ѱغڵλӡϲ¿˵ʱҲѾҵĵط
ܿĹѾܵȺıء
μģһ͵ġйĸʿʱ򣬵һܵģȫ⡣ԣϵ顢ϵ˾ϵڡھšСԡ״̬£Ҳû˳ûڨ椵ĹغѹȺŮ
ȫһвûнʱŮҲʧȥһ
غ˵ûɧţǸõһ״̬ǿԸ侲⡢۲⡣
Ѿɹ쵼һһ࣬˵ߴˣ򶨷棬ҲһǿࡣʵϣҲӾƵΣ̫ӾƵǹսžΧ¡ĳٻϰٹŻнͷΧҲǼˣҲǷǳĵûоʧ롣
͸Ӳ˵ˣȻûڵһִˣȷʵǡɱ֯ġҡҲʵʵͷ졣˵ǺͨĳӲ˵ȫ֪ôһ״
һ˶侲Яվڽصʱ򣬷СŹˡȻڱǣǲûб۾ϿǸոմſڴģĸ͡
ʲôһѾ֪ˣأֻװİ˵ӵʵ
ҿǱϵʱվһ˼¡Ȼʵأû°ɣ

ؿʱҲе㻳ɣ̫Ϥ˵㣬ȵվֱûпھѾϳⲻôôʱˣ
۾ѬúġǺţȴǵһʱԼû£жʱٸн
ңôˣôʱȵģ
Ҳû°ɣЦЦ
ûˡ˵꣬ػǣŵʾ˵
ص𩣬ΪûеһʱſڼûбѬֻ΢ĲʡΣʱ̣ǰһʱĴߣۿʼеˡ
һ±ӣʵô
ŶǽϲҪμ°Ҫչˣչ˲Ҳˣû뺯ǽġֻšոսӶķըɰŻˣǳ£Ҿ͹˲ôĴֻ̺ܶ࣬巽˺ܾãոһ๤һ棬͹ˣǲǱѬˣЩһɶҺըû﷢
ԹԵ߶߶һµûšⲻϴ֪СһҹܵĶµûţͬؿڶʲô˵һΣΪж
ĸжǵһθܵǴҹȥͻʱҷɳͬʱ򣬿ʼĸжʼȽǿҵһΣӾƵ£һ𱻸ھƵʱ򣬷Ϊ˽Ȼſڳ»һо¡ֵġաůĸӸж
ոաըʱҾ롭֪Ļ᲻ҵҡؿѬ۾ģˡǡû뵽ˡҡܿġ
һղ΢Ц׬ˡΪŶ⣬û뵽кͺõĻᡣ
𣿡ܰﵽʲô𣿡ѾֺαٶһػһתʼԹ
ЦЦȻǱԹǷǹĺ͵İ
߰ɣȻ治ȫҲ֪ᷢʲô飬һһը鷳ˡҽ˵
ôߣе㵣ǵĿ˿档
סڱǣ۾ǰǣǳȥ
ѾѬˣҪĿҲﵽˣͺõĻᣬҵȻҪϧѵȾô


ڶ 118 е
Ϊ˱Ũ̺ʹ˹ҶеһˣܵԶſڣҪԭʱеöࡣȻҸ˸ģΪ಻ԶǶԻҲûпС˸ж飬Ȼںһ仰˱˵ע⣡
Ȼ治ȫҲ֪ᷢʲô飬һһը鷳ˡ
ոյһըǲ֪ʲôطըģٸﻹǱо룬ԴһǱȽϵڶըѾԸоõڸڵϢǰŨ̺ͱпǽըģ
ըҲķġķҲըĻһǽ֮ˣеڽˣ
ҵĻˣǶ벻Σǽ֮¡ߣܹ˵ûΣգٷ˿ܾԱըǽڽģֻԻ˵߶ѡ
뵽ЩϸĸǣѸ˾ϵԼͬ˵ţȻڱǡſȥ
Ȼҵİţڵʱ򣬻ҪľûԱߵѾˣҵĻеġ
أգ˼۾סԼۿеˮҺ۾ǰ棬ܻܿܡ
ûϵҸոչ·Ϥһ㣬ģҲ۾ġǸҵĻҶûµģ߰ɣ
ҿѾˣҲó뿪ֲ̫һ𣬷ɸղĶһ⣬˼˵ĳײ̤ǾͲˡ
˵֮ѾתſȥæһŹȥ
ԽſڵʱҲһſڱǡȻ۾ʱǰѾˣոǰˣѾȥˡҲȵǣȻһһǣס֣ǽǰ档
ҪȺ뿪ʱ򣬲ҪеͬʱߣֻҪһֻ򡢼ֻߣͻνͷȺЧӦִϣҲǷǳġ
뿪ıͣȻûҵĻҲ뵽Ѿ˴ͷˣ಻סˣȺЧӦʼ֡ߵ¾ʣԼһһΣյʱ򣬱ϴڲиһİȫУԶſڼ
һһǣˣס۾֮ǰļ䣬¥ݿڵķߡ˶ݷ򡢶δذȫ
ֻǳ˼Ҿ͸оѡΪǰУһ˵ĻȻû⡣ˣ棬Ŀʹһ㣬ײˡײ϶˼һ֮һ¡Ҳͣһ£ǰһʱһһҵİӵסˣȻ԰ӵŵֻǣһǰ
ûйͨãضеĻţ˿֪漴˶ΪӵţͲոǣǰУϣϵõһֱӵ֧֡û˸ոյײײĸоǱһļʯ
Ѿܣ״̬ҲֻźҲǺܣ޷ھܾǺ˷·һ㣬ǰȥӵţֻҪĽŲǰ߾Ϳˡ
ϻǳŨ̺ʹ˹Ȼ֮ʼѾȥһЩ˵кܴвʱţʱһ£ܸоǰ˴ӱϹȥҲ˱ǳ

ͬһȣƽ״̬ò˶þ꣬״̬ȴҪöࡣͬӵŮ֮ǰһʱңȴпԡ
ҰпȻȽϻȽ֮ͬ£ǻ¥ݿڡ
Ÿһıͷǽ壬˵ߣ
ȫİţѾе࣬ź۾ǰ׼Ҳ쿪һֻ֣һȥ¥ݡһȥǽڡ
¥Ҫ֮ǰƽһ㣬Ϊ¥Թ̶ġȻǾ̨ףʮ֮ǲҪתģܷһ㶫ࡣ
һ룬תϵ¥ȻҲʹ˹ӹҪ˲١Ѿ̲סǺſԡ
ϣ
ûϢӵ£Ѿܹ۾ۿһˣϵٶҪһ㡣
¥뿪¥ݼ䣬Źϣ˶ǽڴҲпԼĿǷǳʵġ
Ϊʲôǲȥأ£Ѿһ¥ӦҲпʳɻ
۾̼ã˫Ŀʹ
ΪҲȫʱϡײܶ˱ŹŶ¥ݿȥǶǴ֡۾Ӧ׼ķͽȻδػˣպùĻҲҪʵġ
ڴһ֮󣬼û˵ĶҿҲæ۲۾գ֪ǿ϶ܣֱҡ˼£ңôû°ɣ
ǡû£е㲻ѣǻһİɣϢһ¾ͺá߰ɣҵı뿪ǽڡ
غ˫Ŀһ£ĬҲסֱ۷ǵļϡ
ƸǸոһ·ǺֻܴǽǶ΢е㲻ͬѡʵϣȴѾûԲͬղұǡߡ·ȻԼߡ
ǡȥصʵ
ʱûһˣ;з䶼ǽŵģԸղŵӣԵúܰԣҶըˡ
ЩͽʲôߣҲǺȷŶ¥ǵĿǹŶĻǴ桢߸㡣ĻȽСĿܻ϶ֱըеסͣ취¥뿪ӦҲԱʱӦǰȫİɡվҲҪ뿪ȥݿڵŰɡĻҲ뿪
˵ֿ˼¡ǲòңҺǸϹӡзһʵֻ۾Ƚһ㣬Ӱ·ǣҵ־Ϳˡ
ҪصˣողԼչǣչһ㰡壡
ҲЦһ£Ҫӻ͹ԹԵɡ
Ȼ϶˵ò۾ġȫ޷۾ӣǰۡչһҲѵõ˼Ĭļǰߡ
ȻҵĲȽģֻҪշѣҪءô֣ҲֻÿЦ˵ѽǿ߳жǸжˡ
ĵ٩еܡȻǵ۾ҲͬܣΪϵʱȫı۾̼ܵĳ̶Ҫҵ͵ö࣬ûôء
ҵ˫۱ǼڼϣŮĲҲ÷ǳ⣬Ϊղһߵ̫ɣڿྡȻˡ
ΪǰȫģҲû˹Ĵ̼ǲҪҴҵߣٶȻǺǰݿȥһһǰȴһ⣬ΪֱǱǼڼϣǰ۾ȻĴȥҲǰûʲô뷨·ʱıǵزײơָײ˼ΣͷӦˣȻҲᵽƵ
ǺкñôǸһ˿Ц⣬Ҳֱֻ۴ţצ֣Ҫŵˡƶٻһ㣬Ʋǰߵʱÿزܲ䵽ϡ
Ҫܹһ§ءһ§˫ǰ棬ǸǶôݳް
ʱ򣬾Ȼ뷨ҾԼе޳ܡʱ˵ˣ
ʲôˣ
ݵˣҪҪȥݣ
һַһֱַۣҲơоɵ˵ңҲҲˡ
ǿһµݣǲһֱţ
ǣؿٴ
ǾͶˣһûôסͣΪ뿪ˡ滹кܶˣõ뿪ʱϢһ£һȥɣһ㡢ĽٷҲˡ˰š
ϰİţĻ£ҲİšΪܲãҲлɵϰߡ˶ߣǲǻΣգһס˳ڣ˶ٳ֣ըƵĻ
ǺǣûôΣաִǿʽըһǽ˺ֻһǽݣֻҪе֧ըˣ¥ǲô׿ġҪƵըˣҪըҩеЩƵĽٷˣǸֲϮͬģǵҲסƵꡣ
ġ
ҾվţҲһ۾ʹҪҪϢһ
ģûλظһֱӵĴ𰸡
΢Цû˵
ҽһ£ǿϡǼƵ꣬û⣬ϵĻҲࡣ㲻ϰߣϣϡ
е壬ǳʲôˣãվžͿԣҪ
Һһ㣬ִǽڣȻǽֿ˼¡
غ϶ţû°ɣոǲǺúܣ
˵Ҫ˵ǼٵģֻŮӶ̵סʲôһԺ˵ǡܡҪˡ
ô죿ҵ˽⣬ܿװģؿҵ۾ģиոǷǳܣǽΣҪۡڣ϶Ǹأĵġ
û¡ֻǲ˵ȱԶѣӦòΣա㲻Ϊ˹һҪģǳ˵
֣һ̫ˣֱƭ˼صĹģҲף˵Ĺϵܲܺͺãǹؼڸж֮࣬һܵǣ϶ܻ²١
ԼĻؿ϶վ£ȥҵˮȵˮͲȱˣš
ҪֹѾܿˡȴӦҪһˮ֣ںѵȱǲˮ֡ѵҪ˹
ֻ΢ԥһ£ҽŻġ۾ůһۣΪܵ˹ʲô粻˹һȻǼװġȻҲпǼװģΪޣѵΪǼװͲϹ
Ѿߣ۾ȻϺ˺죬ȴҲøеôɬ˵ƽһ㡭
ҸоԼƽڵϣȻϡ˽е˵ţʵƭġû£Ҫ˹ֻǡֻҪѡ
˵ע촽Ѿͷ˹ȥ
Ȼµܣʵµԥ֪ǹǵԼϲ˹ܹô˵أ
ԣҪ˹еף֣ԼҲҪҾһǰɡ


ڶ 119 չ
صͷҪǵҵʱȵĵƺȻȥֻʣԶеƹ⣬ڵĵݿڸȫǻ谵ġ
΢΢һôͻȻصˣ°ɣ
һ£Ӧò£ҵǾ˹᲻˼ü㵽Ϊϳˡãոܿҵ˿أ˵ơ
𣿡زǺȷһ¥ڶܰʲôˣǹصơӦüлһ
ɣҾò˼ƭǣɸոѾ˵ˣܾǾһˡ
ֻǶ˵ңҪյġոΪжΪԼҲ鼤˵ʵҪ˹ʱ򡣻׼ֱӵĿڶԿȥΪصƵĴɢһעҪȥȴе㲻˼
ҾȻ˵Ļһⲻ˼ҲֻһģϾ˵ƵĻ£Ĺ˼ɸһ㡣ԣҵĻ˵֮سһ£ǵͷȥ
ͬǿڶԿڣ˹ĴǻźܴڵأȻԼǰ˹ͷȥȴ촽֮ϡİ촽Ӵһʱ˶ɵ΢΢һ
ǲĲǷĵĲ
ȻⲻһܰȫĻҲǵһǣǰе͵ϮǿǡƭһΣ˶ǣһĸԸԣֻ׵촽ûдﵽǵĵزȴѾ˶һ֡ڡĸо
촽һ֮ǽ۵촽·е㲻ϰߡܾ뿪һ磬ڿСʱ򲻽ҵ۾ûص۾ҲˣȫƾŸоֻǸһľ룬ӡڱǣܸܵıϢе㲻ȻеĻţ״ôĸԵϢǰǶǴҴææûôϸµĸܹ
ͬģҲһڴջͿļϣܸо΢΢ٵĴŵŮ㣬㡢ҲóȻȥŵˣǼĵţٴι١
֪˶ӣֻǾ˵ıϢ·ںһ㣬ҲȴΧĻȴѾȶôһɲǣ˸ҵѺۺìܡСε顣ûԥٴδȥһľ룬ֻһѣ˵촽ٴδһ
Ҳ˵ıܰɣ̶ֻȡͼɵ⣬л᲻⣬㲻ˣҲ֪ܵ촽
Ҫ˵飬ȻûеģҲ벻ʱôĶȫʶģֻ촽ΪӵĹϵ΢е㲻㣬һȻĵ봽ĽǶȡ촽ĿҲſ˷۴Ÿ̶ȵĽܡҵ촽ģʼ鲻Խɿأ𽥸ľ
֮˵촽˿̧촽磬ԶĻ谵ƹ⣬Ȼһ˿ο
һǣ֮ĳǣҲǵòҡȡǵӰǶȵӰҲֻǱȽΨĸо̫Ĵ̼˵ȴϵĳǣȫͶ롢˶ǳᡢоܵһ֮ǡֵϸϸζ̼һǣ

лл˵
е㾽⡭Ҫ˵лл𣿡
ǿԴܵģףڸղһȫĽԼ
ʱȵĵٴ
ող֪˶ãˣҲûлڵˣҲѾˡҪѶš
ظæһԼȻո˲ûмûŪ·ͷе飬Ȼַ
Ȼ漴ĽŲȻ󿴵ˡ
ûҵˮءеķ俪ţҵıĵ˵ҽȥ͵ԡеǸ˵ȫ
æ˵˰ɣһͳȥҳﻹˮô
һ䣬ѯҡ
ڸո֮£ûмʱ䣬Ļ˵һµݿӦûôˣҲԸȥЩٷˡѾ뿪ˡ
æȹȥ˵ݣȻֹһڵϵ
ǲðҵϹչˣҵ۾Ϣһ¾û¡ԼҲܿ·۾ϢһʹûôˣۿǿԵģȻеģٲո滹̼Ӵܡ
һû£Ϣһû£ͱ۾ϢǷȥ
Ӣ۾ģôλŮӢأҲǰﵹæɸˣЦ٩һ䡣
ʱ˵ոѾ뿪˿ΣյĻ޷·ĵطƴԼܰǴ·ǾǾѽ
Ҳ˵ԣʱܹܹʱ֣Ѿϵˡʲô˵ǸոİһӦǵİţ
ӰӢǿҸͷЦ
е㺹˶·ڸļߣҲ᾵ͷȫ׼ǣҵץɷλǱ¾
ߺߣûʲôӢﻹӰ찡̭һ䡣
ҵЦһ㣬šһһݵſˣмˣֽŵĿǡǵ֮󣬷־
Ҫæ𣿡
ŮԵʣ˷ģҲԸæ
Ҫغͬʱ˵Ȼҷҽ˵档
ΪҶϤ˺Ҫһǵ׷ʲô飬ǵӣӦò˵ֺܿ͵ˣҲֻΧۣûжʡ
һ¥֮󣬵һҶųȥõġȻҲܿˡ
ѾҳһˣеܣеܣеڽȺ棬ɱšҲܣ֪ǲ¥ϻҪĶ߻ڿͷû
Ȼû۾һֳĻ֮Уý;Ӧûûиϵ櫵һȺٷǸո뿪ˡ
С˵ڵĻܸӣ뿪ɣءǶ̫Ưˣױ˿գǵӳڱֽϾͲˡ
˵ţѾһָֻ֣ڶͷһӣ۾ıѬ쳣
£ܵôˣĻ֪ԼһĻ汻㡢ߣýϣǿܻ˻˵ĹϵȻͬ⣬ܿ־ãΣǡƾʲô
ҺСζܳڵӻϣҸϷޣʲôµģ
뷨еҪĵһĻ档ҾٲߣײˣǸϽȥڱǰ·
ʵöҺģһεıըһǣڻűը״̬Ƶˡ൱һּеôˣȻҲû˹ע
ӾƵģߵͣ
ҵĳڡͳ˳Կס
ѾԿףǴȥҿĳɣ
ӣȻԼҲҪȥӦһԿ߿ˡ
ҡ棬ﻹвˣزߣץ֣ǣǰߡ
ҵȻôܵõصչˣһ㡣
ҵؿŷ˸ʻϸĵİۺðȫȻſڳڵȵ֮󣬲뿪
ӡһǴȥҽԺһ°ɣһ߿һתͷƽŵ۾ȻûΧȻģܵģſ϶ܡ
ЦЦǸղžȵʱ򣬼۾Ҳ϶̼۾ڻ𣿡
ʱдʹĸоѾûʲôˣҲҿˡرʾԷġ
ǾͶˣϢһ۾Ҳû£ҲһֻһЩ̼Ĺϵûˡҵ۾ֻұһ㣬ҪһʱϢ
ǡ
ûµģҵ
رҪȰȥҽԺǱ֮ô˵ƺҪȥסĵطȻͬ⣬᲻ȥס˵ٽҪչ˲Уһ˻ȥ
ԣϴĻ˵档ááãģȥҽԺͲȥҽԺҲҵģһؼңԿ㡣Ҳһϡѯһҽû⡢кתͲȥҽԺеĻҪȥҽԺ
ðɡԥһ£ͬˡȻлͺãͲҪټʲôһԴҶܺǫ̃ףܷܲҪ˼ŻȥɣҲ̫һ㡣
١˵ģ˵ʱ䣬һǿԼǰһһ𣬹һϼңҲڱŤ
Ӧȴ绰
ʲôһס㿴ҿ㣬ǵȻȥ˵ɣΪҪ绰ס˵һ
ЦЦҵ˼ǡȸִ绰ܿͻյϢ˵Ѿ֪ˣûǵϢ϶żġͣ·ȴ˵绰˵
ǸҪŹŶͬʱһЩŶġҪˣҲܾˡ
亹֮࣬һ˿мϵʱ򣬿̬Ρ컹ˣ˵ʲôŶ飬ˣ˵ϲ׹ˡĸҲһˣ
һ±ϵңû˵ллԼ˵ĻͲҪ˵ллˡ
ٶȷһ㣬Ȼóֻ˼ĵ绰Ȼǰ档
̨ûвţҲʱϣѣ뿪ˣҲǾδеڱļʧʱǲû֪Ϣ绰ܿȻѯʹŶ
ǲ֪طһ㣬תһ£ǽˣʱȡˣһ⣬ҺؼأڳϣȻҺٸϸ˵
ܿĳʲô⣬ȡˣͲûǮŶˡСĿ˵
ֻǹ˵绰֮ŷӦһȥҿ𣿼Ȼزǿ绰ʲôϵأ
ͣһǰȫһŮŮڳϣһ绰ҲӰ쵽һ˿רĳ̶ȡȻ˵ؼҺٴҲͷˡ

½֮󣬾һ·ϵıĿҵ۾ѾࡣϤĻ̬ĸı䡣
ǰô£һж֮⣬ûرĸо뿪֮󣬲ŷԼǳġΪûݳ޺լΪסʱȽϾãΪһݼҵĸоǺòһַΧ
ڿ棬ɳϣԼæ¥ȥҩˮƽʱʱܳ۾ƣۼǹ˾칫ңһֱõҩˮʱո۾Ĳ뵽ҩˮܻһܡ
Ҳ漴¥ȥˣȥԼϴëÿˮʪһùʱѾҵҩˮ
ҿЦҾûԼɣûôأֻǵҩˮѣġ
УǿŪ£ؼԼ۾ҩˮ
һӶһʪëȻʧЦ㲻öôðɣ׼ëϴ֣
Ȼֻ֪ǿЦûжģһʵϣԼû£Ľų̶ȣ˿֮£ֻǰݣֻĬĬһֱӵչǰպ÷ִ硣
ϴֵģȷһ¡˵ԴٽëϸѪšѪҺѭŶʲôģ۾һ㡣һ£ӵݹһ㡣
Ϊҵ۾׼ģҩˮϽá
ÿˮˣС̡һ¡
šȷʵ̣æеɻ˵ȥ۾ɣ
ǵĶԻɵúЦƤ񣬲ôױġǱèۣ
΢΢һЦȴһ£ȱ΢һٷȥ
صѾõʪëֲʱָһ¡һоˣ̣滹пˮȥȷЧСĵˮСۻ䵽棬Сĵķҵ۾档
һ
ô𣿡ؽŵʵҲ׼˵̣Ͼͽҵ
û£ոպãǾáҳϿҵ˵
ʵǲô˵ΪⲻһëǴŮԼ˽Ĺģ⣬Ѿǳů͸жȷ۾Чˡ
Чһлл㡣
Цǰҵ˶ԴһС£ֵõлô
ǸȻһЦ˵ˡ
ëӦԼϴģոս֮£ӦþܻԼȥõġһ£Ҫȥüë˵ߵʱˣҲͲˣȥϴëҲùɣҲһ£Ȼи滻ġҴ绰ҽѯһ£
ĸϰߣȻǽϴëáûй˼ɵëˣԼӵĻҪЩ̫ˣ
Ҿ֮ǰھƵ˵յһñ˵ëܸܽӴԼĻеԿˡ
ӦҪȥʱԼסëվ
Ҫȥæʵ
һȵȥɣҪɩ裬ǵġС˵
ЩҶڣغȥˣ˵òôɩæ֮󣬾һ¥ķϢӣûǻˣֵĿԻǺܴġصͷкһ˲¥ȥ
еͲȥȻ۾оõˣҪ뿪

İŪ£ڶ¥Сɳţˮëһһ¡ؿǵ绰ͥҽѯĻܻøĸ֪Իǵ칫ȥˡ
ʣڿʱһ칫ҷĶһһ¸ղŵ״
ҲСİѽԵĸ˵һ¡
150ӦѾˣҸ˺ţǺܰϴǮ˻ΪûԼڵǰи⡣αרҵ϶û⣬ʱתϡֻǡֹ
ôҵʵʲôɾ˵ɡ
ֳǻάһһİšǡ˫㶼Ǻ⡣ѵ뿪ʱ򣬾Ȼը㷴Ӧ߳ȥĻû˵ȥˣΪϾŵùѣ˵һЩĻԵе
⣬Ҳ뵽ˣûҵѣҲûԵֳ֣£е㲻ޣķʽҲҵĲˬ
ȻοҲףһӣ֣ʮе㲻˵ģȻɣҲа˵ɣǻͨαǮ
ͺãԸϸһ¡õ塯ǵĶҲСҲ˽Ŀİɡ
Ҫ飬ĻػûйȰҰһ㶫ȥ㷿պðɡ
ǹǿصʯͷ
΢΢һΪԴӷż߶ûдǹǰʼļжҲǰźúԱ׼ȴԼǹֳˣӦҲǿǹˣ
¾ӵ켣׷鵽ʲôǹӵǺڵġû¼ġֻѾӦͻȻǹһͨѿһǻŵǣһǲý͡ôܲڰɣ
ԣһ˹·¡
ʯͷҲһղغãڹŶģʲôãʱԣʱٸ˵ǡõ塯õĶһ£òǹΡ
Ļ˵ͷ漴۾һĬ뵽ҵͼ
õǣ˲Թ֮⣬ΪǮҪõʯͷ˫忪ĸȡһ뿪ҪһϢԳƵľ档õΪʯͷǱǱˣǱ߶Ӧ嵥Ҳֻõߵһ棬˫ỳɶ
ղֳҲǿеӣ֪ʯͷԺܶղؼ˵ֻǾĳõͼڰο壬ֵԼǮǺסһ˲⡣
ЦЦȷʵˡΪǸõĳԱ˵ʯͷܡϣǺƭҵģҪȻͿˡ
Լףʯͷǹõģֻǹڡħܣ֣īǵ˶֪εҲûиߡйܵ⣬֪һף϶취˽ⷽϢϡѾԼĸҲΪĸ
ףع뿪֮󣬳һ£ֻͷ۾ҵĴһ£Ȼ첽ˡ


ڶ 120 ס
ȵٻʱҲѾˣļʾûд󰭣ֻҪϢһʱָٶҲͬǳصĻҪҽԺơ
ҿˡȷ̫õĻҲܶ۾áصĻ˵
ţǾÿɡôˣضڱʵ
Цұûʲô飬ǰ̫ˡ
ĬĬİ۾ëȻһȥϴ뿪˿
㡭ûУҪɩ׼һԵģؼ飬ûôˡǿֶھ͵ԼǸ˺ˣʱչ㡣֪ûôأǾͱ۾Ϣһ˾鷳ˡҲҩɴɣ
Ϊп˵ĹϵѾѵıأսһʱ䣬ʱҲֻǴʱĺͻŵ˵û뵽ȴ˵Ĺģ˵ϸĺǻˣ
һذѹеǿƣһҲСңһϣϽŬܣܲãҲС״һչ˵ģʵĻҲûӦӵĽɫչɷʳӺ޾飻Ҳһǿ壬ûԣչˣ˵ָ顣
Ȼ˵ʱҲнŵ˺ߵĴԡҲ鿴αװԵʱҲǷǳĵġԼϢչˡЩţԼĸ飬ôĵֻΪȷʵ˺
û°ɣΪ۾޷񿴳ʲôŲ˵Сһ䡣
Ŷû¡ֻǡҸЦһ£еܳĸоһ˺ĸ飬ȴһôãҾԼеû
شһ£ڽϣȫĲãΣյʱ򴳽ԼߣģһδεĲԼ뿪õӡ֤ԣȫǷĵչǡ˹ġûаǿ
ҵĻ˹ϵ֮䣬һ
Ĭһ£Ȼ˵¡Խǡһ£չ㣬һ¡ҡʵǶ֪ҵĺãԶҶĶ࣬Ҫ˵ĿһǶҵķ̡
ôһ˵ҲʶȤûмȥƻգ졢˵ٹСʱգǰĲ죬ȹһգҲǺõġ
ðҲڻǷչˣҾ͵ӦõˡҹЦ
Ӧõģ㲻ǵңͲȥҲͲˡ
ڸ𣿿ӶСһ죿һطϢɳʾöԼǰ˵
ӶĻһȥϢɡعȥԱ¡
ǲո˸˹һѾ첻óԷˡ
֮ǰġ˹е˶֪ǲ˹
˵Ұͷ˲࣬˵Ϊ˻ζǷõĸоΪ˲ߣҾ첻ˢ
ȥɣûЦ
û취ѵá˵㲻ӵУΨһģԼԶҪǡҲԶˢȱˡȻԺ󻹻ҡ˹ĻҾͲôʡˡ
ؾһӦ۾ʹˣĻôûϹˣ˵˵Щסɡ
ⷽ棬Ҳûʲôöģ˵ʵûô¼ɡ˵ϸľסַһķӣѺŮһ䣬Ůѵúһ䡣һ䱾ǷŶõģʰһ£һסҲˡ
滰Ȼһر˵ƵĳУǲܵ룬һ׷ӣҲǷǳݳ޵ΪǸ˺⡢̯ɱʱҵѾϹˣСͲҪסӵķӣʱҲԼһӡĸסһ׷ˣ˵ġ
־һѡ˺⣬ӦûһԭģǾûҪſԼĻסԺΪСյĻѣѾʣ޼ˡ
סɡĬ֮롣֪Լ롯Ļҹ컹ǻ뿪˵ɡ롭Ѿˣ㹻侲ˡ
ңû˵ּ˵͵ΪҰɣٲɩˣҷܲȥӦҲ裬ǿ϶ǳˣ˵ֻŮڼңϻе㺦µġ
Ҹһס֮󣬳⣬տʼ˸ûʲô飬ϳȥȾơѰһҲǻʮǰҹǾôĿռ䣬ֻסŮģ㰲ȫϵͳٺãҲǻẦµġϴܷĵʰһ¾뿪Ϊ
Ļʱ׹ʵŮںĲսοиڣȻľ;̤ʵ࣡
⻰ҲֻΪܹûİŹô˵ġ
ðȥʰһ¡ûüӣͷӦء
۾û˵ɡ졭ֹ
ôˣʵ
ûʲôгʧįСΣԻѼ򹤵ĻΪĵףգǶԼȻȫǵãҪ̶ȣɴ˿ɼһߡҲӵı¶ɣϲСΣԼֻһΰɣţֻǽҲֳ쾯ϵʲôġ
һطɣҪææվ
Ʒ֪ǧ٣Ͷࡣ
˸ոȻûлͶۿϾ͵ԼˣԼȴǵáǰǰĵ˹գ𣿵ȻҲûˡ
ǡܰԼ侲˰ɣȻû̫Թ
վҵ֣ߡ
ſڣ졣ؿŷţȥ£ȻܾһǻˣʱĻ
˰ˣأ
Ļĳ˼ˣҲֻǶһͬס˶ѡ
ǰɣˣæȥɣԼȥһǱ۾š
ҷȥ
ص˵꣬˷䣬ĵƣҽȥ
һ뷿䣬Ѿе㲻Ծȷȥʱ˾һȻסˣ


ڶ 121 
뿪ʱңػǸɩɨһµġԼҲżûʲôÿģָסĸһģһĲͬס˲ͬ˲ˣȥҲǿշһѡ
ܹҲ￴ΣǺġڽƹ£Լǲߴ˵طǲǳ˻þ
ΪǽϣȻȫƬ
ЩƬȫɴ󺣱֣Ѿеǽڿհ׶ˡƬһЩģһЩԼûмġôĴ󺣱ƬܣоⷿһЩƫƫԼӰӡ
㡭ô£ؼԼѾŵ£æȥʵ
ʲô
װͿ̲סϴһ£װ⣡ΪʲôⷿôҵƬʲô֪
ŶһȻģԭ˵ʲôֵģţڷŵƬǺ𣿡
һ˵Ҳе˽ˣûɴգʱԺٲϣȻһϵûˣĸûǵĻɴգİһʱ仹ĿǵĹϵ
ǡЩƬģʲôʱȥģǰ컹ʱʲôûУ
һЦִһָƵ˵ʵҵУʵѾ˯ˣҰҵСǵõӰοռ䡷ôȻе磬ҵȻеξ㿴Ķξٺ٣һΣ˵ûıըٹŶֻһξѡ
񾭡طǳȷʵʲôξ˵⵽ô£ողǸһѵװ۾Ҳûʱôôѽ
ҵҪȻٸһ㾪Ȱɡ۾˵
üǱ۾
ܿ죬ϡһ㶯漴˵ˡ
һ۾Ѿˣûʧ֮䣬һõ廨ڵߣ
͸㡣˰ɣҵôܹҪʲôʲôأֲħʦЦŰѻǰһ㡣
õ屧֣õķҷŽεĺõ壬һɲǣе㻳ʵˡѵҲ̫˰ɣ
ǺǣʲôǲҪҸһ£ӦûԶתͣġҼЦ
ؿһҡҡͷ˵á
Ȼ΢ְҵһֻ
Ҫ𣿡˳վ
ʱֱһ£һ񡣾ҾÿЦõʱ򣬺ȻоСſҧ֮ϣ
ۡ°ŪˣҲֻҪֳ
ʹʹصʵ
û˵˵أҧ˰ɣûгѪ
Ȼ뵽һ£ʱڵ޼ɡںΪѣҧץס֣һӼס޼ɣӡ̣ں޼ɣǲ޼ɡںһлѷ˵µʱ򣬱޼ɵץݺݵҧһڣҧѪҪҩ˿ڸøһ㣬Ҫ޼ҲԶļ
ι£һؾǾԼ̣Ҫķʽɣ
ûгѪҲûҧӡʹʹع۲һ£ʵ
˵ʹҧңٴһ㣬Ҳʹ
֣Ҫӵ뻳УϧȴûϵͶ뻳
ڸʲôҾĳĬе㲻Ծ
صͺһ
ôˣæ۾ڻеʹ״̬ȥȴָ˳ȻյĿ
˵ûʹҧԼôʹأ
ҧԼʹŹ֣ΪҾҧ޼ҧңΪ˲㵣ģҾ˵ʹˡ

һ£˴ϣȻ¡Цõ˵ʲôʲô޼ѽǲӺͿˣҧ㣬ֻȷһǲζѣ
ȷΣеҪײǽ
˵ѽҵȥҸת˵ӰҲһ˵ȷξʵͼڣӦÿˡһǾҧһڱȽϿ죬˵Ǹоʹġ
ҧңȥҾеЦ˵ѽҲʹҧԼʹǿܺΪҵΪԼΡ
˰СشĻȻһʵĻشңʲôʱЩƬģʲôʱһڴϵģΪʲôЩƭ棬ʲôͼ
ұ۾˴ϣ΢ЦȻѾˣѵ²𣿡
²
ٹһĳ˵աҺһĵһգҲ֪ǲҪҸһ᲻ҵڼҵʱҾȻһ£ˡȷһҪһһҾͻȵʱ򣬰ѻ͸ңͿԴ绰ԼоϲҲоȰɡ
ô˵زɵðٸнոջΪ¶еȻΪǶǵԼաûΪԼ׼ʲôȴû뵽ǵáѾʼˣЩƬԲĵģ϶ڸСι֮ǰѾ뷨ˡ뿪Ϊ˻һϲһֱղŵװģҲǹģ
ҺǰźˣҪȻ۾㣬ҪءȻʱûеҲûСʱô
ؾñеᣬӣŬ˵аɣĳûǡǽжһ㡣һ£ЩƬĳʲôʱĵģô֪أҲ֪ǲǹ͵ĵʵ
ҲΪ⣺һЩɵģǰƬҴѩƭġһЩĵģҲˣڰ칫æƬҪ˵͵Ҳˡҿûд͵ģҲûбȽƬ
ԭ֡͵֡ƭģȻģػƲһ£β̵øߡ㲻𣿶ңЩȻķҵķǸҵﻹǸԼ׼ģһšߣ
Ļͣе㺹ѵΪڷĺȻһ˵ʱЩYY㣿̫˰ɣ
ðɣʵֻ㾪ȵģǸԼ׼ģԺ͸оڱһҷϣԼȥã


ڶ 122 
Сʷ涼һǵ˵Ҫںľ⣬ֵθûйϵ
ղŻʧʧ䣬ΪԼСδģԼǶǵáᶼһ䡣ԣڵ֪ûԼգЩƬͿʼ׼ģҲź׼ʻѾˣոֻ˵˵ѡ
ҵľȻǷǳ˽⣬һڹ˾٣ǺĿҲ̫Ǯ֮ǰסԺСιգӦþͰĻĵòˡԡû롢ҲҪԼҲĵĻǮֻҪ˼ˡ
˵֮⣬æϿȥոսͱǽϵĺעû
ʲôܼǵҵգҾͦοˣҲ˷Ǯ˵һ䣬Ȼ˹ȥ
ڴϣҲûлѶǮֻǻһʱ;ѡûȥ쿴ҲԡѻȥɣҪˮϴˣϺζ˹ζء

ѾߵǰŰװ˵һ£ӦһCDDVD֮ĵƬ뵽˵ûȥûлѶǮֻǻһʱ;İȶѵΪҴһ׸ݳ¼ģ
üŵܲãҲһŮӣڸ鷽棬ǻʱ֮ġϴS̳ϣ֪ҹ˸Сγո裬ʱͦơͦģ뵽ȻԸԼ¼ɵøӵĿĺ˷ܡ
²µʲôҲûļˡ˵Ҫˮϴ裬ҲǸúϴһϢ˭֪Щ˹ûжҪǲ棬ǲõġ
ӣѵ۾ȥˮ
˹ȥ˵ѽһ´үɣҾ͵Ѿͷźһ¡ţȥˮˣ
˵꣬Ƚԡ컹ǻɩɨûסҲ࣬ϴһԡףȻˮ
ڷˮʱ˳ϴҲûдȫ·ȸʰһ״Űɣ
ðν
³ǰ˵ˣֻҳ˯۾ûˣԼѡ·ɡ
ҲУһ¡
ʲô
ŶûʲôǸոһ·ûˡûţŽûóˡ
ұҪ˯֮⣬Ҫڿ㡣ڿ㷽棬һʱģˣǶ㣬̫ࡣϴʰѾˣòѾûˡͲ˵ˣ˵Ȼ˯²ڿˣ˵ֲϳȥ򣬵Ȼֻ˯㡢գͲ˼ˡһĿ˵ûˡ
һ߸˯£һ˵ҲǶʮСˣô̸кСӶ֪ĵԺβͳˡ˵һŵ̳ζ
ЦЦûг嶯Ϊʲôġϰߣһܽģ鷳
ʰһ˯ȻŽԡҷźãԡѾˮˣһ¶ȡӦû⣬ٳ߰ɣ
ҴӦһԡߣ޹ǵ˳Сֻ֣е궯
˵ҵүҪѾͷźңźϴô
һ뵽Ȼؿ˫½Ĩԡ¶ֻÿʼϻˡ

ԡңָʲôʲôԡԡһ֮󣬱Ҫȥˡ
µңҪˣѿ˵㲻Ҫźϴ谡
һ㵣漴û˵Ѿ׼ˣˣ㻹ҪôҪҰϴ費ɣ㻹СӰֻ۾ֲֽˣⶼʲôѽֱǸ⣬Ͳˡ
޹˵˵ү㵱Ѿͷźҵģֲйֵ뷨

ˣҪ·ˡȥɣҶҲָˣֻҪù򻬣ˤӵġһӻ֣ʼ·Ȼŷá
˵򻬡ٻе㵣ĵġ״̬£ǲڻ򻬵ģͻȻҪпܲСĴ򻬵ġ
ѵҪźϴѽ
վԥȴû뵽۾Ȼšȴչʾһ·ļֻǼԥʱ䣬ѾԼѵֻʣڿˡ
һ죬ֿô˳ȥûٿ
ȴûйԡҵţҲû뿪ķ䣬ʱĶһˤԵһʱȥæΡ
ǡܿΡˣ
Ϊûйԡţ˾棬Ȼܹ·ֱ֮ϴ裬ҲֻϴԡҲ̫ǴȥƵ꿪ʼҾûϹȻҲûкȶˮɱϾʱˡҪϴ֮ǰȻҪȷˮ
ǺϣǸԥҪҪ𿪵أ÷ǳεǹϵСأСһ㣬ھԼֱӶͰûķͺɽ鱩һ㣡
ؾþǣͬҲһûϴּˣĳ죬ֱҲ⣬÷ǳ߳ܡ
ҲСһ㣬߯ʧˣҲԼҲͬʧ񡣱ˮʱ򣬴ҴҵĿųȥԼϴּ䡣һʱ䣬Ӧòʲô⡣

Ѿѿˮ¥ȥҲëϴˣֱŻȥطֻǾСڷӦøǸĻᣬȥš
ǺһʲôҴҵĴҵķֻصԼķе֣ǲֱŤˣزҴ뿪Ҳʲô˵ͻطȥˡ
ԥһ£ֱ˹ȥҵţ˳ˣ˽һڵΣҪҪչˡ
ңҲܿ챻ı仯ȵˣҲ䣬ֻǴࡣû뵽ڱӣȫصĴ󺣱һڷĸǶȣܿˣ
ֿһõ壬漴׹ӦþΪ׼ֻǡôûأ㺣Ƭǽϣ⻨Ӧô߰ѵǻ⣿أ
Ŀ⿴˿ŵԡңԼеˮԼ׹ֱŤˣֻϴ衢ȳȥһ
Ҫʹ뿪һԸȻڲ۾͵͵ĿһӦҲû°ɣ
뷨ĽŲˡ
뿪ǹȥѾ
ԥʱ洫һ
ȻˣͲ͵͵ģҲɣ
ҵѾˣ
е㾽ͽţȻˣҲֻ˽ȥɢˮԡңߣԡǰ
ҴǾ᲻ȻԡѾԡ¶ĭڵˮе°ȻҲֻǲ
ɣֻǲѡѾܹоŮĽţСİοһ䡣
һȻٿһ㣬ḧһ¡ķʽܽӴǰûġ
һ㡭е㺹ֻǸĻǲˣȻһ˼ŵҲ֮ܲ
ʼӴ걳һ߳ܺá
ӣҲĵ΢Цؾڸڣʱܻ̾һĵ˵ʵӦؽ걳Ҳǵĸ顭
Ȼû۾ǻͷˣոûгһΪȥĽء
֪ʧҡ
ܹо״̬ЦЦ㿪ЦģǵĽŲһֱܹóģҵߣоҲܸоֻǡΪ㲻ҽ߲˼¾ͻ뿪û뵽㻹˵ˡ
еΣٸոյʧûˡȻԼأŻôǵΪеѹġ
㲻þռұ˶ΣҲ㣬ǺġҪطҶ⡭ҿһЦ
е㷢գȻһĭ棬Ҳܿȫ̬ϰֱӵĿеĻŵġ˵ʲôҪĵطҲ⣬æҡҡͷÿһȳȥɣҪؽǾƺҲϴˡ
Ͻ˲Ȼϴ̨򵥵ϴһϵĭ
оĽģǿ۾һ£Цŵ٩һ䣺ϴ趼㿴ˣǵǷһΰлҲҪϴ衭
û˵꣬ͰΪ淿俪ŵ


ڶ 123 Ǳˮ
ЦĻû˵꣬͸ϽΪ淿俪ŵʱ򣬻˭ýֺͷҲ뵽˭ˣ
ͬոѾϴֹˮҲסˡո˵Ҫ뿪ػʱͲýˣֱӻ˵״ѡѾȥ淿״̬Ҳںö٣ûʲôطüأΪسȥϵģûһ¾ʹˡ
棬һô˵һҵģǷϴ裬Ծ׼ߣֿǽصĺʡ
ڵ״̬Ȼײӵ鷳ٻһʱĻ塣ؿ֮Ƚ棬ῴԡҵ
ֻǡԡ棬ʲôطԶأҪǹŵĻԲ˼壬ȥҲźһ¡ǿŵģҪȥź󣬻ᱻƶҲ֣ᷢ
ô죿
Ŀҡ
Ĭ̶ȷǳãֻһ񣬶֪Էʲô˼ұ۾޷ֻԼ취ˡ
ţҸţ
ò׸ϵͺˣְѰصĹϵҲ񻯣ǾͱˡȻǾؼҲԡٻܰһʱ䣬ֻҪϴ꣬ȻųȥӦÿԴȥ
һҪǽأ˵Ȼأɲûиɹ鰡һHлʱ򣨵483£衣ֱӽѯˡԡֱӵ߳Ա¶ķʽˡһ۾Ļǰԡڵء
һأ
ʱһѵҪáħزþĴڣ
ȻأҲͬĲþɡܹѵġʶļͳ̶ҪظǿҪáħӵ鷳һ㡣
ҪǣǸʦʦķ֮⣬ʱõħɱΪĿġиãҲֻԼ棬ԷĸûΣ˶ˣ޴ӵ֪Ǹʦڵ״ΣҲûȥ˽
ԣԸˡҪСõĶôԸԼŮأҪʲôõĻԭԼ

ʱǺܱͶݵģǳһ춯Ͼˣһ춯ذšƿҲ಻ӵѡ
˽ȵ״£Ҳ˼ǵġΪڽ취ҲеӰ죬ԥҪҪáħʱѾһԲĵط
ѾĲѻҲ˲ôˣƲȻڵԡ棡
һҲУѵΣյʱ򣬾ȫĵط
ԡףǸޡõģһ裬Ǹոպʵģһ˰ͷ¶ˮ档һȻ˶ˮ棬ðڵҪСˡ
ҲϣԼԡסǰĿռ価ܵĴһ㡣ҲоѾſϡҲ˲۾ʹʹŬ鿴ԡ׵״ֱһξԡףˮʼһˡ壬ΪԽСȫĲ档
ֻĭǸģðݶߣǾڲסˡʱҪԡ¶ĭѾˣæˮڵĿأˮһ㣬Ͳĭȥˡ
ϴûУˮһ䡣
ҿ˿ѾĭڣĭҲԡƽ£ϳˮڡ˵ûô죬ǲҪϴ谡Ͳùˣûµģˤӣ
ܹݣΣյĵطȫĵط
ԲҪ϶ἤ淴ͺģ˵͹ˡʱ¶ϴ衣
ǱˮµȴĻһҪĹ걳Ǻ¶ֻǴ걳ĵط̽ˮ£ҲûлĻᰡ
ġ⡱ҪһѡʱָоʲôԼϻȥΪԼҶˮֹȥץס֡
֮ʱʯˣְȡȡ
ҹڱ津ⶫȻʲôϻȻΪĸΪ񴬽һͦĻǳôⶼʲôʱ򣬾Ȼ˼

ұסҲǳһȴҲǷǳΣȻΣͬҲǷǳ̼ĻοôһŮѲԼԡԼϡ·Ѿܿȫʪ͸ԸܵΣȵλĥ䣬ûзӦŹء
ս֮һϽˮͷģʾˣʱɲʱ
Ϊ˵Ϊ˷㣬ûˮȥץֻĭ֮µͷȴһ⡣
ôļͦ˼ץסԼͷѵҪͷȥǻǸʲô
ǳҶ㾹ȻҪѶҲʵ̫˰ɣҵ
̲סʹ֮ָỮԴͷֵ̫顣
ҡСһһðɣϲϷҲˣ
Ĳӻ£ڽϵĿ϶֮䡢֮˽ȥֱץסһֻ۷ĸ
⶯ҶˣǳĽţԼҲԼˮǺš
أ֪ԥѾô飬һ֮󣬱ðɡϴͰϴ
˵⻰Ѿԡˡ
Ҫɣ
⻰һ㡰𾫡ˣҲӲһ£һڽӵζ
˰ЦʱѾˡ
ԡգʱùʱܷһıʡ
ۿһˮ棬û⣬ʱ¶ʲôҶӲվĻܾͻ¶ˡ
ȻӦֻ߽֮ͣ˵ʲôģû⣬Ͼ󲿷ԡ棬ģһʵˮˡҪȥϴĻǲζҪӴеš
ĽԥȴҲҶһʱ䣬ɴȥˣĻֵĻ̫ˡԼȳȥҪ뿪ֻȫķʽսصӽǵˡ
ǣİ水Ȼȴͷ̧
ǸҳĬڲǿ۾ץŵȣҲио⣬Ծķſ壬ĶԼǱԡ׵ײ
Ҳ˳վӣһˮȥһأֻʣԡ׵ײϾһˮĭˡ
㡭ʲôػԥţȴվȻûԼȴһݵԸβԼܵתͷ
ҿԡףȻߵϣͷʼϴԼ壬ͬʱ˵Ҫϴô
⻰·ǵ٩Ƶ˼һģ¶ĵ߹ȥ˭˭
˼ڳֵģѾǱ棬ԼϵĭҲϴ࣬ϰȫ¶һڰԼʱŴˡ
ӿµǣһֻŻϴ壬һֻ־Ȼߣ·ڰʲôƵģٿϣȻǱ۾һܵģ
ضʱϷ죬һ䣺å
ȻתܳȥǹȻYY顣
һ·ˣ
Ϊ˲ع̧ܾ˵ʲô⣬ϴģȥ̰ɣû̵ĻǾͿûʲôԵġ
ߣ㣡û˵һȻ⿪뿪
⻰еŵģΪһԡ֮Ҳ״̬Ǵ뿪ʮ֮ԡվҲӡ
ʲô˼¥ʱﰵģ㲻ǹΪûеõԵʣһﱾͱȽǿ
ʲô⣬뵽ոһĻǷǳâ£濴ӡǳ̵ģ¥ʱ򣬶е
ҲϴվһߴڴһĨһ亹Ҫܣ״֮£ҲɱĿҵȫϴ״


ڶ 124 ҵ
ԡ档ν÷ǳࡣΪҪΪģֻҪһ߽пܻᷢ棬ʱƺҲϴˡ
ԡ棬ҲŬԼϡҵĻ֪ѾȥϽԡվһߴڴһĨһֻûð亹оΣջ̼š
Ȼ֧ȥˣȷ᲻ܿһʱ䣬Ͻ뿪Ƿ֮ءҪܣȱԡҲͲɱĿҵȫϴģ
Ȼոԡ棬йܽӴĹֻˮʹʵûʲôܡֵֻľĵġڿȫ㣬Ҳûʲô˼֮ǰڴˣĻҲôһΣľء
ҪԱܹȥʱס
ҪˡСЦĻֻӴ˵Σ
֣ҵ˼ǣȫݡˮ飬ܳȥĻ϶淿䡢ȶһ·ˮȻˮ·һͷ㷿ô᲻ò죿ô²أһ˵һͷϡͷϳˮ
ô죿æŰϵݳٶǺܿˡҪô⣬ǱȽѵģΪոǱˮԡʱ򣬸ѵ·ȫʪ͸ˡ
ˣšɣ㱧ܻȥ
Һ飬Լ̫ˡһ˻һ˿ңȶˣһʪ͸Ů·ѹˡ˵̫Ҳ˾úǸɣ
ƺµԽܣԼ˵㿴ֻܱ۾͵ɣ˵ֻҪˣ²ѾͺˡȻҰšɣԼԡϵˮµĲɣȻͿųȥˡ
еͬԥĻؿֻˣ
һҧֻңҲˣֱӾͿʼʵϣⱻҿֻܣҪǱײĻ޻˵ˣ
ܿѾҲŰһԡ˹ͷϡϵˮһ£ҪȫɣֻҪԵĵˮͿˡ
ٲõʱҲ·˹šɡ
ϸĵˣ˲ϵˮաҲߵɵĵطЬϵˮһ¡
̣ǴҴææģûάֶãܿ죬ͷԡӹʪ·ȻСܳȥ
¿ʼϴ裬ոյҲ亹ⶼʲô°ֻΪһ̼ȻôءúǣոմæšϵˮȾȻǱͦһ㶼ûΪɢעƣ֮ƣ
ѵб¶Ⱥã˿žȻпУ

ϴҴһ˯£״̬۾Ѿ࣬Ȼвʣ۾ûġ
˴ߣһڴϣҲ֪ոճȥûбײʱ뵽ǣ֪ǴŹŶɹûУʮǸרҵŶӣӦûɣ
һɴȥЩˣأǹԼǰ˵ɡ
ʱһ漴˿Žˡ
̧ͷһ̶һʲô
̾ûȥˣһʣµҪҪض˵˴ߣѾ룬Ҳû֮ǰΡȣ˵ܵ
̻ŪԵģ˵ǸղŵһڣҪʱ֧ȥл뿪ҪĿѾﵽˣȻ˳ˡ
ҪΪʲôҪԸѵءһӹȻСĵķϣõҨһ㴵źȡ
۾õûУôеɫԵĿˣظվǰҲǺĵģһ⣬ͬʱ¡
ҿЦڿ˺òãⲻֻ۾ܿһ㶫
ؿǸӣ̲ס΢΢һЦҿԺӲźأŮһ۾ܿɫԵˣ㣡
أͲҶɫôһߺһЦʡܿ췢ֲԾΪûڿԼĹϵĴ˯档ĳͻǿǲ£˫ȣ̷أͻȻҪƷˣ
̸ɫһĻ⣬ǻȽϺеģҶԼĵֿǺģΪ˱գ˫ȼнһ㣬ȷַӡ
׼ܶǹߣһģ
ҵͷҾͷˣɫɧҼš
⻰زôˡ
ҪһôѾôˡúȡָָ
ҲȣȻҪϢ˯ˣںʣضȻҡͷ
еΣڷֵ⣬ŮǶǺѽʻǺڱѣֱԡȻСһ͵ĸŮЩͲôˡ
ֲʣĵط÷ĵطһء
ֻǵһЦ֬ͷˣ
㻹ôĵĹңͲұʣһ˵һ߼ɵ
áСֹһ£лû˵ǮˡӷˣʲôŮˣСλ᲻㡭
ˣֽȻʰߡ뿪ǰ˵ҰȥȥҲϴˡһһ
ᵽ˵ϴˣһ֪ʲô˰ɣǹ̽ţ
ô֪ϴ裿ϴ裬ôùȥѽҹеΪѵ˵
ذһۣžͿˣû㴳ȥ
ȥˣҰֹղӦûײɣ
ûײԼӦûղųȥʱ򣬿϶СĵġȻȥģҲûʲôԥˣӡԵй

һ·ͷ÷ţȻȣȻһ
һŹոȫʪ͸ˣܻȻϴ衣ϴٶѾܿˣҲŸոϴ꣬ڴͷ
һȣ˵̫ˡҪ˺𣿡
ҿӣοһЦİɣҲģһǱ߷ȥ
Ŷͷ֪ˣҼͷɡͷ˯Ļ˯Բ֣ȥһ𣬾ͱҪˡԼȥĻԵ쳣ˡ
˵Ǳ߷䣬ָӰһװ޺ܺãӰ豸ԼЧӰҡͥӰԺӰģӰԺЧҲĸоҲв֡ӰƬҪǣЧǳã޴ı涼жӰ졣
ʵҺģΪһжԵ̫רҵ豸ˣֲǷѣһ־Ϳˡһ˵֣ķ񡣿ӰĻҲǵӰԺաҪɶĻ˽ܵ飬ֻԼڷϿͺˣAV̫ˡ
Ӱ˵ơһǾͦ˷ѣʵ͵ò⵽ԼҲOKˣȻ͵Ĳ˽ܵġ
ɳϣûеȶãغͽѾ𿪰װһûзͨ¼
ұ£һ¡
ȥ˷ܵڴţѹݸҡ뵽һʲôһ䣺ҲﰡʲôŵĶҪҵĻɱ𲥳Ⱦǵߣ
е㺹УǸ׼ʲôŵĶѵҵô
⻰غ죬Ϊڲ֮ǰ桢棬ÿˡ
ûоͿ£ҪҪ˯ˣһ¡
ҪҪ˯ˣѵ㲥͸һ˯ô
ҰЦǰ۴򿪺ӣѹųȻصɳϿš
ѾץңĵģͿȥˡ
ܿ죬ǽϳ˻棬ȻDVģڷҲǲŵ״̬һ˺ܶĵط
ŵҪˣһĵһգҲ֪᲻һһաΣҶҪġ֡һףǲģҾ·˵ף룬Ҷʱɲ9999999İףһ99йˣ99ˣճһƵ9999ףأտ֣
ֻһƬͷųѾ΢΢ݡΪԼ¼ĸ裬Ϊ׸ףû뵽Ȼ99йˡ99ˣȫİԼף
йȱʲôˣSҲ˿ڷǳܼҲв⡣
ʱҪ99йˣӦòǺѣʱҪҵ99⣬㡢ף㣬⹵ͨһ⣡


ڶ 125 Ұ
Ҳ֪˭ĹϵȫDV¼ģԼû˰㣬Уܶʱֻǿġ
Ҳ·˷ͽ͵Ļ涼¼ѡȥĵطǾſڡ㳡ڰ˶ĵطѡ·˶󣬲ǵģһԶԵ¡ޣˡˡ˶С
ʼʱΪͨ⣬εĹϵ˶ƭӣǰҪ󣬶֮еĴǸտʼϡ¼⣬Ǽߡļ¼Ƭģ׷ױܿ
ǰһΣ¼ʼѡгɹ֮ͬһطʼȺΧۣʼԾԾԵĲҪ
˼ط֮Ҳܽ˾飬һ˵ͨ¹ֵĵطǱȽѳɹġһǶİ˵ĻɡһǲԸⱻţھڰȵطΪкܶ඼οͣЧͲһˡοͣǸõģայ飬˭ʱҪһףǶڷϡ
ڸ⽻ʱ򣬵鷳ģֻĻǶԸ⣬ҪҵһԶԵ£ͲйôˡҵӰǾԼ˵ģûййˡǼһģǰѸģûе
һ·ȥΪʱݵĹϵһظݡͼˣֻİǴЦݵףףտ֡ףҸ棬ӡҲǶ˵Լԭ˵ģ˵XXףտ֡ףҸһ·ظʾȻߣҸʡݵ˾ȻУ
仰˵99йˣʵ99й£ԭϼĶУʮʡÿֻңܶ˶ףַԡԶˡ
϶ôɺϵ飬Ψһܽ͵ǣʱԶֹ99ԣֻǼ¼˲ͬʡĴغϹɾˡ⼮ʿ棬ҲһġȻҪӢǹͨʱҲǲͬҵ˶УҲԼҵף
ضкüšҲ˽ⲻ٣һ·ȥȻû99ҵģʮʮͬҵǵԱף

¼񲥷ˣؾþò
ӿʼļжмľȡģƽ
ſ꣬ҲǸжѣҲһۣҲûжֻܰΣΪǰɣϣԺҲܸԼһرļ䡣
Һ˶˵ԼӦˡ
ۡĺ⡢ñĲõǳش˸жؽ㣬ټȥ˯ˡ˵֮Ӱ
ʣԵøһ㡣
ôһ¡ҵӰɣҴȻǳ¹ϣʦһɵӰɻǷǳİҵ·ˣǻǮʱԱαװġ
תͷɾһˡ⣬ҺܸжͿġ
ЦˣжͿľͿˣԺҪͬķʽףԸһ㣬õӰƬμΡѪսʿսߡνաʲôĶϡ
ûЦʵһ¼㻨˲ʱ䣬˺ܾðɣ
ٺ١Ȼʱ仨˲٣кܶ඼ϰʱġģǴ깫֮󣬲ſȥġ΢е㲻˼Ц
ݸûǴϰ˽£Ƿǳο֮ǰԸЧɹȻܳȥӰ飬һȷ𰸡еǣԼΪʱȥҹ׼뿪
һ̣ˡȻֻǸ͡ҸС׼ã۵ʱ˺䶯ۣҲֻһʱĲãһƽȴһĸоԳõıܣó͡ж
ȻС׼һϵл˺ܶǮܻܴһּⲻǮ򵽣һ졢һδεܡһδεĿеף¼ƬǸѵã޼۵ģ
ˣ˹ϵӣĸ񣬻ʲôÿأ
ʱ˿̣ؿʼͻˣǰ飬ѾȥˣȥɣСΣֲǲŸոʶһܲסԼˡԺΡͿԺķչԼȡˡ
Ҳ˸СεԼȻСѾƻϷֺαأȻǲζܽܵ˸ϴ˵ϴϵ֡һԭǳųİңǱ𽥸жġҲһвΪϴĿģദУ˸飬ϴͲˣҲû˼ˡ
񡭡˵ʲôؿңһ䡣
˵ʲôҹ⣬ΪҪ˵Ұ㡯ǾԼûаѾϸ˸飬ǰģһүǶҪֱӵ˵Ұ㡯ѾһƤ񣬿ԱʾҪ˵Ϊˣĳɳйصġ
˵أطһ䡣
Ӧ֪ҵ˼ò˵ɣ
׷ʵˣ㲻˵ô֪˼أʱˣñʾһ°ɣһ仰ѣֲǶѵ顣
еΪѵץץͷô˵ܾ˵Ļ̫һ㣬һܹᵽͺΪʲôҪ˵أ
ؿģе㲻ˣι㵽ΪҪ˵ʲôΪʲôýأȻ㲻ֱ˵ҲûʲôϵѾ˵˺ܶˡ
һ㵣㲻Ҫ˵Ұ㡯ôе㺹ͬĻΪʲôõʾô˳Ҫֱӵĳ䣬أ
Ļز׹Цסˣָָǽϵʱӣ磡ѾʮˣôǧΪ9999ףΪʲôԼ˵һأ
Ҳ׹е㺹ԭ¼ʱ䲻֪Ѿʮˡأտ֣ǺǡȻ˵Ұ㡯ʵֻҾò˼˵ڣƺ̫ˣұǰģһӦ֪
֮ķʽȻȻľ˵ˡ
ȴƲƲ죬һ˵ͦ˳ڵǾ˵⻰ඣ
㶼ݣôᾭ˵أǸҪ˵ˣǲǣҼһ£һĸ
Ұ뿪Ц˵ţڽʱҲĬĬĸֳһٻӰ֪СΡͬҲǹյٻվ԰εĺܽĻӣʮصȺǻ诡ܿҲҪ˹ذ࡭иո뿪һֱ˽Ϊ
ĳ̶ȻһʽҲͬţǴңǰģ
߸
Уһ·ȥ̲סˣû˵㽫ҪҪʮʮɷ108
˵ǻˣ˵ʵһʼһ·ȥȻ߸ӻҪȥȻΪǹ⿪Цô˵ˡ
ȣϣҶˡٺ٣108Ļ϶ԲġڸܹܷΧ֮ڣȻǺŵԺⷽŬҳЦգһԤźš
һϣҴ˲Ǽ˼ǨǷǳģҲϣơǾ壬ܵ˼ż͹ˣ컹ܸ𼸸
εЦЦ˵ãôҲ๫ѽôҸأС˵ұģϸ˵⻹ֻˮ䰵ͬƷΪţǬ¡ʵ۲ǹϷʵô˲ǻ˰ˡʮꣿ
ر粵ǱģǬ¡Ƿʵ۾ͲǱ˵˼һҲֻһŮˡҪ˵ʵһֻһŮˣǲܵģٻʺ󡢹ʲôľͲûʵҹ
ٺ٣ǿأ˵ӾмʮһٶЩʺ󡢻߼ƴģһһҲֲĸ
ضʵΡø˵ˣҪֻȻʵ۾ͱȥɣûϵ
˵ţȥǵװãžҪ뿪
Ҫǻʵۣ϶ҵĻʺ󣡡ЦŹ˵ƣųȥιأҿѽ
˭㣬ԼŻȥظոѾ֪ۿ·ҪôģȻĻǹԼȥǣ֣Ųϵ
Ҳã˵Ҿķȥˡ
˵䣬ѾˡزļԼǰߣĵ˵ѽҪķȥˡ
Ȼ⻰غܿͻˣ㲻ҪôɺòãҪȥɧ˼ңԺͲסˣ
ⲻһҪһȥһ޹ȴ׼ȷץסص֡
û취ֻǣ֣ӿ첽ǰߡ

ˣ
ȥɣ㿴ʱ仹ô硭
ͷΪҲ֪ʲô⣬ҿɲĳЩһˣ㻨жˣͱ㻨ƭؿΪҪСһգҲԼ£룬ѿڶ
˵֮־ƺӦô˵ΣʱἰСΣƻա
˶Ĭҽ⳰ЦЦҲôʣֻҪȥߡ
˵꣬ŽȥˡҪóһѾڴˣӦǵȥʱ˳ѻȡˡ
ǾͲˣϡ˵꣬˳ְŹˡ
վſڣŹϵķţɵð̾ԼǷŲСע֮һ̣һ˵ԼҲ˵
ڣѾǶʮˡô󣬾;ôһθ顪ܹһĻҲΨһռˣԺһҪȥ
һ˼⣬һ߻Լķ䡣
ദ̣еһεĸ飬ãҪͷʼĸһİ˴ʶ֪ʼչԸĸ飬һǳ鷳ͷ۵Ĺ̡
ʵҲˣǻĺɫֻϧһʼûģҲûúԼɫĲŲʣż˽Ϊѡ
ܲҶܹʤΣܸ㶨˾㲻һôôǿĶ֣ܴӦԣӦһŮô

ذͬʱѾ˴ϣϵһЩ״ؿٵĺͺã֮ǰû뵽ġһֱոգ˸ԡҾһ֮⣬϶Ƿǳ˳ġ
ֻǸոصĻٻеʹġһΪСΣһΪûøжĻᣬ¡
ܵ˵ܹķʽͺãѾȼƻúܶˡգһ㣬ƽôࡣԽǱأúôҲϹġ
Ҫ˯ˡǻҪΪһŮϵ롢ŮҲǽգ
óֻٻĺ롣
˭ѽҹ˯֪ǲµ𣿡
Ȼٻһѡû˭ӣһܹѵģ֪ǹô˵
ңʥôûиѳȥȾơʲôģ
ѽ˼û㣬ȥʲô˳˫ɶѽҸֲҺȾƣԼȥѽٻЦŵ٩ôԼˣǵһ԰һԽУ
տ֣˵
ʲôٻһƺû뵽ڴ˵
Ѿʮˣգտֳ֣Ͽҵ˵һ
ٻĬһ£˵ô֪ҽգ
ɱˣԵһ죬ҿǿʹһԹأǾΪˣܲסϢ
һΪϴʱСοҵϢءٻЦЦӵһμͼסˣɻͦ˵ġ
Ҳ˵Сε飬϶СһʥڣҲ͡
գʲô𣿡
ôʲôͼҪԼҰٻЦûʲôţ㾭׼ûУУ첻˵ҳԷ𣿡
ҸЦһ£ĲôӦϾҲǹգǾԲһԷŵһȥġǺǣʲôͼǺӦõġˣҪʲô
СڲʣԼҪģгҳԸˡٻǻš
ϡϻʱ˵Ҫػȥĸһɣ
ҵȲˣɣʵ׼ġ㲻ϲһ£ʱڻ
ٻƺ硢ϲ⣬˵׼ʵʲô
ڶôˣҲ͹ȥǰɣɣӦǰ졣
θڰڴֵҿܻŶ
Ҿ͡׼һݰɣ
˵ģݣҶҪٻ˷˵
ҺٺһЦԼҪô
ȥƶˡ˯ɣ


ڶ 126 ⣬ǳ
ÿ춼айÿҲаݣSУҲһÿ춼аÿ춼˷Ȼһ
һЩӰһЩ΢Щý嶼ûȤ˽⣬Щýûʸ˽⡣
죬ȷе˵ǴϿʼܶý嶼Ż⡣ʥڵ飬εشŶٰ⡣
һֵڵĹŶ٣ԳΪһشţ·Ƶ귢αըƵ긽һαըֳһ˹ƵĹԱס͡ľɢͱȹٵضˡ
ýҪפذ´ļߣ϶ˡܶԼˣòֳý嶼Լĳ졢ȫȵȽбΪǣ̫ˡܶ౾ظղؼҡֳƵĸָԱס͸ȣԿԲɷõĶҲǳ㷺ҵõҲͬĽҲྶͥ
۾ֶ٣йŶֵڣǶͬġʧ٣Ҫзͳ֮ȷе֣ҲǸءֱӸý塣
һʥԺܶ˶Ǻӣϣܶ˶˯žˡЩŶȻ˵ˣ֯еȻҲѲϵбŶ߾Ƶıչ˾йӶı˾ͷˡ
ǼǼƵ꣬ԵǸȺοͷվżסҪĿԴǸ߶ˡǱĻᣬǰμıءеĸǣչʾƵۺʵҪӰ쵽ǵĹ۸Уҵ˾Ҫ顢дȷŵƵǳڵĿԴԷĸǢھƵа죬û뵽ȴһѣˣƵ궼⵽ըеĿ˶ŵˡĿĸˣҲȥˡ
ЩʧģǴͷһܳıǣ۾̼ܵˡϧĸǣ˽ҽҽԺЩСεıǣҲҪҽԺ߱༭ǡȻҲҪҹɷáдˡ
һиҶûйϵ˯һþ
ǲߣڰֳʱѾȣӻ治ӰҲǱץȻʮ˽ⲻ࣬רⷽģûʧֹһҲ϶ź·
櫺άⷽ棬ӦòҲǶжϵġһ˵ǵ㱻ץˣҲǰѹŶ񣬻߰ЩӶආץˣԼ϶ѵģ˵櫱˻ھƵ갲ĵסءԣǰȫģ˰ȥ֪˾ǼҲ˵᲻ٶ֪϶ᱻץסƻ̶ȣԹģ˭ãųô

ٻ绰֮Ҿ͹ֻⱻš
˯˯Ȼѣʱ򣬿һʱ䣬գգƤתһ򣬸о۾Ѿˣеĸɬ֮⣬ûʹĸоˡ
˼𴲳ͣ˯һʱѾšһصԷˣûУ
ôĽԷ鲻
ҲļţҪػ᲻𴲡ֲ÷ҹϮȻûġ
Ҫǣû뵽ڱȣȴûнҲûˡеȻζҪеСҪ
ոյţѾ˯ȫޣֻ֮յϢȴǷǳ򵥡һġص绰
һٻģһ֣ġһ෢ġ
Ǵ绰ʲôһϲµżһʱ䣬ȴٻ
ôСӣһҰ
˭һˣ
ǣѵǴϾͿʼң
ٻЦڶˢأľ˵ôĻ㲻ö𣿡
е㺹ⶼ׼ˡ
Ҳǲˢһʱʹ绰㣬ǻûüˢ
ˣˢˢҵ£ҾҪһ£Ҹʲôٻɫʵ
Ҹʲôи𣿡
ǲ˸һ֧ƣ
԰ҪûءѾյʶģûüٻƭˡ
ٻѹһ˵ҵһнˮŶ٣֧Ƹûˣë
벻ƣҲȾƣ־ƶƷȵҪգһ㼸ٿľͿˣơҲСĳƷ׵ġԼᣬҲ׿ʷᣬҲⰮõѡͻ˹
ڴһʲôôҲû뵽ôһ֧ƹ
õĺڷڷĺƶõģę́Ǹطľƣھę́һǷѾĲ֮һĲ࣬аش䡢ƵõĶׯÿѾƵҲδһΪͬݣΪˮӰճɣӰ쵽ƵĲ
йߺܺơƸƣСơ䱦һǧ飬ƣơƹűһǰˡǧ飬03ꡢ05һˣ96ĸһ㣬86ָһ㣬ܶӰӡС˵˵82ƸҪ45῵۵ҲҪ2500ԪϣľȫҪ3000Ԫ5000Ԫ֮䣬Щϡۡ
ЩƹȻǳζƷһļֵ˵ҲǾƣ˾ûˣƷһԳֵ͡Ҳ޵ģڵļλҲгߵġ˵㣬ƹĻ˵㣬ǱˡΪ޸ҶϿһףŸʷгҵģʽݳƷޣӦ֮£۸͸ˡ
ۺƣҲݳƷڵҪгйΪ¸Ȼй󲿷˲˿ڻ󣬼ǺСһЩĸˣЩһҲйһʡ˶ŷ޹˵Ǻܴгˡ
ٻĻЦЦƺûˣǮûˣഺأҲûˡǶʮգ껹գҲûжʮˡõഺʲôأֻҪϲõʱ⡣Ʒõľƣֵˡ

ٻסˣû뵽һһֱǽоƽ̬ȣ漴ƽʱǵһ¡ҵһݡ
ǳżǳգΪ׬ǮһǮȥǻϡ뵽һݣҲˣȻֵƣ˽ǣѵֻǮԼϡֵûҲĵһж
Ҷ㡭ߺߣҶʮ꣬ʲô˼ǿഺûˣ˵Һˣٻŭ
ôأѾˣҾͲˣͻһ廳ഺΪ㻹ᣬഺ
ôϣٻ
żģҪҪǾƣȰ˵뵽ŷ˼źһԷ͸ɵĻñ档õĺƶԻҪܸߣҪ⡢¶12桪18桢ʪ65Ļ£ʽױƻ
νϹϡǹˣŮ˻ǻǡ԰ɣҼЦ
ߺߣҿ㲻ǡϹǡͷӡ
һʱ䣬ﻹⲻ
ٻҪ˵ģ뵽˵бݵҪݵʲôǳ̰ģǳں档ĶҪġ⣬Ƿǳ⣬ûҷǳѽ
ǳ⡭Ϊͬһգһ͵İ취ǴձһһҪѸصǷ¼һݸΪ˽Ĺϵ·ףʱ򣬲û˵֣ʵֻҪƬͷԼ˵Ļ¼һݶٻ˵ľͿˡܰһɹϡ
̫޳һ㣬ﱾҪ⣬͵ûˡһײˣ˫ԭµġ
ûУ
ϻһûôյľƣٻЦ
ȥϡ
ٻеҪ˵ʲôYDĻ
Цģ㵽̨ȥ濴
ٻոҴɴΪе䣬̨ҲˡĻΪ¥£е㾪ȣæ̨ܵһ̨ÿ棬Ͼ֪ʲôΪ֪ʲôѾһŲ̛ϡɫеӡˢЦտֵ˩һģһŷɣȻǣߡ÷ŷʽķǣŵ̨֮󣬲żߣ̨ϡ
ҿˡҺϲǳ⣡ٻû뵽ôܿĿһƬôķʽġ棿ɣ


ڶ 127 ֵ
ҷŲȥרҵ˷ŵġе㺹ա
ﶼԼ͵ŶٻȻеźǺܿģˣȻԼģ㶼ʵûվ桢ӹ˵ŵġ
׼ϵ߼ϣȫýȥһɢƮڼʱײЦţףʱ
ˣѾյҾͿԼ˯һˡȷʱˣȥԷĻȴ绰㡣
˵ҵȵöˡٻЦתһ䡣
֪ˡտ֣
ֻô˵ڻ֪ؽʲôţʱ䷽滹޷ȷ˸ٻףŰĵĻصࡣ
˯ˣûУ绰һͨһտĵķԵмּ˷ܡ
ʲôţô˷ܣҪй𣿡ҿЦ˵
SһЩվһЩģǻȥЩͣŵнǼʰʿ棬˿Ͷ۱ֽһ¼ȣŵıֽҪͷǡв군йҪѡв⣬йҪꡣҡĵĹţежԴˡ
еʲô°ϵţ
ŶʥڣŮƵһθ߷ôٹ£ֻӭ߷ڡ
òã̲ס
áã˵סЦ
֮ǰǽµǸŶᣬ㻹ǵðɣıˣǵĵһ˾ȫ˷ŵˣܶ඼ǱǹУ塢۾ˡŶȫˣǸƵҲ˼αըŪֳĻ̻̣
ҷԽԽ˷ܵƣе㺹˵˼Ǳɣôͦˬģֻ
ֻʲôֻңѺͼ֣ԳҢŽĻһĿɾˣҲ֪һ˾ӦǵĻĴۣȻĴҸĸ֮УңڵĹŶӣ᲻ΡõĽҲǻصǰӣ˵ҪΪ⳥ش졭лл㣡һδˣֱе¡
ЦЦһҪ˵ллôҲǹ˾ôҪһǸԾڿ϶ҲңֵỳĹⷽ㲻ҪҪ䣬Ͼ⣬޹أΪ˹˾á
ףҲ͸¶Ϣ͵ã۹˵أ;϶յʲôˣĳˣӡ֤Ĳ룬ֻãǱʾᱣܡ
Ҹɿһ£ɤӣʻһҪ㡭
ʲô
ո˵㡮֪һ˾Ӧһ⣡ֽ׶ΡǾһ˾Ĺģܶ࣬ǵĿǼԽǼ𣻶һλɷ֣ô࣬ҲÿζײϣԣӦҪ˽ǵĶ򣬿˼ôӦΣģ
֣شӦˣȻûг£Ժ˵ǿܽ˵ľ飬·ⷽһ
ձ˵ľ顢·ǲǻԳΣʱʵأһ䡣
ϷӦ˼ǡǵĿͻ
ûᡭԳҢȥɣǰʱӦеԣӦûָ־ˡαˡתֵģȻ飬ҲҪСĵһ˾Ǳı
ˡָ̾һ䣺ǰ˾ϾǿݺסˣӰšһо鶼ԸףҪ֧֣Ҹҡȥ
Ҳ̸ֽ˭֪Ǳׯ;أԣ㲻̫κңֻùʺ˽˲ıĹҪȨͰѹغרҵŶӣԼԼ㲻ܹˣӣ˵
ȫκҲһ˵ģϾٻغͺܽǶǷǳŮǿˣҪ̫İҲ֪Լڹ˾չʵʲ
Ļе㲻ˬһһʲô˼˵شԣ
ûУҵ˼пնѧϰ㶫úã϶аȻزһĻҲǺ¡ո𴲣ڳ״̬뵽ԴHл֮󣬾ûлԧ£̸ش⣬е㵴ӸǱһš
ȥģҹˣ
ʱȥΪԼ֤һҶܹϸѵľӢعԼҲعǹ£֪ľӢҪʮϰٸԾ᲻󣬸ûʲôù˼ɵˡڻָ״̬ٱͻǾòϰߵ

绰֮ڴϵңּ֣֣ûʲô⣬ֻǼ򵥵ѯû飬Щ鲻ڵ绰˵򵥺ĻҲ׶Է˼
ҲҲûΪһֵĹŶȻϣе˵ɡֶΡʮרҵõǣҲʮֵ˴󲿷ֵͨѹ
ҹ֣ûдӺα֪150飬Ļûôõ̬ȡҲûͣΪǮǮҲΪܹȡڡõ塯򴿴ĵĵͣ˭㣿״£ͻǡѼСĳ档Ҳûἰʮڵĵطը¡
˵绰ҹǶˣҲˡ
ոƿӣţȻֱӿŽˡ
ôˣѽ棡ЦŽȻȥ¹·
ҵ˯ûе׿㣬ڸ߸¡𣬼ҪѿǶһûŪãǰӽ⿪ĻͻӿˡҪڵزûע⵽һ㣬ĻˡɲڵĻһ·߽ǻῴֻһ˵һСϱֽס
ѾԹ緹𣿡
ص̬ȣǾе㲻Ծô첻ڶε𴲡뷿ڰæ·ôġŮˣ
ǵģ̬ŮζȻŮˣһɫŮ˻ʱİ䣬ǺŮǿϰߵĵȻҾúоСȱŮζоԵĲһŮҲһӣһŮܲáԼݡѾܲ÷뵽֮С
ڸոһ̣Ůһ棬Լƽ׽˵
ͺ񡭡ƣڳʱƣMVӻ̨ϣǿԼһ˲¡޺ͿᡣݵӰǱɫݡӰҲƽ׽ˣܿŮɰһ档Ȼɭ֡ǻûнʱơ
ûаڵأҸոȥ˶һ󣬻ʱţûа㳳ѣϴ裬㻹˯ѽЦ
Ȼر𣬱ƽʱ׽Ϊϰǰ̬Ⱥͷܾеֵֹģ·ǿװƵġҲԼǲеŰôᡢǵ̬ȣòȻϰأ
ǲװģҾ̽һ£һȻһ˼ӣ˵˰ɣеήҡ˯һ㡣
ʲô·صİЧҲǷǳߵġףף
Ȼû׸ϹˣȻԼɣڼֻ˯°ɣ
Сô˵ذ·˻ȥȻĴߣȥıӣι㲻ѾҪôּϱӣ
ŵҴܳȥס˱ӣߵƱӣūһ᲻˼ġ
ڴˣУֻ׹ŵĴһ£˵Уܱܲ˵ôĵĻòã
һ±ӣֻǱšȻôƤˣ᲻˼Ȼո˵Ļһɻ˵ո˵ʲôţϡʲôˣ
ұҪⶺģո˵ʱûڴߣһĶԼѯʣһ죬֪ôشá
ȵӣ΢΢һĻΣЦ⣬ǿ򶨣Ǿඣ
٣ȥȥҪˣҰۡ
֮䣬һرѵлҾȡ졢Σ;ӽ̬˹ϵأ̲סЦһҲͦɰ
ҸҪ뿪
ѵҪ˽ˡɹŰʲôģģ
ؾʤ׷סԼĲ˼Ŷ˼ǿ˵ΪΡʲôˣԲ˼ҿɣҶϹѧѧϰɼܺã֪˳֮㲻þò˼
ǲ˼Ҵ󺹡ô֮࣬־е˷أ
ġˡӦȥϴӸţֻŪ౻ӵġػǲ˼˵š֣Ϊܽܡ־ӦԶġ򴲡
򴲡򴲡򴲡߷˫棬УҶʮˣ˵򴲡ô˼ȥ찡˵Ÿ򴲣ȻϡʽϣǵĳŷţϡϿȫһСӵר˲еġ
ؽĵĴķ䣬˵ѾǼͻˡںź򴲵⣬Ϸա˵ģѧϰɼôãûۼô᲻֪ߵأ
ҡ߷ߡĶеЦͬʱһֳ嶯ҪƿӣǲǸʲôˡǸʲôôһ״Ͼ鱾ֻдġ򵥵ļǲоͼƬġ
ôҲʮˣԼϹֻǡҲѧϰо̬ȿһ£Ӧûʲôɣ͵鱾ʾ
ֻԼϵḶ́Ѿӵˣڽҧ촽ԥָովƱӣֻΪסûƿһҧһȻʶģҵѾˣҲ޷סӣϱƿһߡ
ֲԣرܵҪֻۣǱһ£־Ӧûܿϱӣ̲ס˹ȥ
ȴֲûп򴲡˯߸¡γһģɫ壬ƺҪǰ濪ڵĿӼƵġ
ʲôһ֮󣬷ӦоԡһһƳĳô˻ֲĸף
Ҹոա߷ߡ棬еŵı֣Ҳû뵽ӾȻƿˣû뵽Ҫ򴲡ʵֳ֮֮Ϊ˱Σɴװ֪˫棬ָֻϵѾԾķֿ϶۾̨͵ص״
͸ָķ϶žɫյأɴ۾ĿɿڴĵͷϣƺǺ桢Ǿȣûôˡ
ǳδˣ״θڴǰ֣Ѿ˷ܣ͵͵Ǿ쳣̼Ǽͦ֡ƷŸȥˣӼĶˡ
֪Լ֣һ߲һãԼءȻĴܲ²ָй۲죬ûֱӵÿûͱƣŮǺߺҪӵġ
ǰҲǰġ¶ԡҵĳֱӾˡһȻһоʱװԵ״̬ǲ㶯۲첻ϷӦģĿǶ֮ķӦˡֻеźֻǺ棬Ǻӿ졢ٵ״
һؾòԾˣ̫áһӦøûʲôģǹŪԼƿӿģ
ƿĿ⣬ѱӸȥһҳȥˣԼ
˵뿪ֹһ䣺¶񡭡
е㺹˵ǿƿҵı͵֮˵Ǳ¶㲻ǵһأ
ٻӰʧſڡŹϣһѸΣһֵϣã˵˹ϵͺˣǽˣӦûһζ仯ı֣
Ҵϴ֮󣬷ˮ˵ĵȣѾȫˡȥĻ΢е̼ΡǲǺܴ̼ûԼҲأֲûпǿҲԿ
ȻȻҪȥκѶʰҪȥ򼸺ڿ
ȥʱѾڲˡغ˸ղһĻǺǰһ
磬۾û°ɣһк
⻰زԼոնˣղžû£Ҳ˹ȥϸҵ۾
û£ҩˮëİ£ϢһѾȫˡ۾ЦɫԵĿˡ
ô˵˲ŷ
ؽգؽ׼ôףأǲӦóȥһ£ҳȥڼٺٺٺ٣յĻ⣬ҪƲǵĹϵźͺãһ


ڶ 128 Գ
ĻصĿҲеϣҰп࣬Ȼ֪ΪԼãǲ֪ҪѴ
׼ôףأȥȻãڼĻδǱ̨ˣ˵ڰ칫ҵǰ
ҳûпڵʱص˵ʲôףģÿ궼УҽʲôͬǸƽʱһأ磬϶ĵġ
⻰Ѿֱ̬ȣȻ˵ûʲôףģùҲûʲôر𣬿ɺֻ˵϶ģûз顣
ˣ۾ңҲˡǱѾӦٻٻҪȥһ˵ġ
˵֮˹ĵĲ˲ǣȻһ˵յȻֵףȻÿ궼ա˭ָұ֤Լܹٸأ޳գû˸ұ֤ܱ֤Լһ᳤꣬Ҳǹһһ
ؽأôۡתһ£ǿáۡ档
ɱ˵ѾһεˣеΡԶһ˸ϧÿһ춼ϧûûֵʱͨһ㶼о޳ҲôϧҪֽաǣϧϧʱ䡢ϧˡˡϧӵеһС
ⲻǱۣȻҲǹ˵ġֻҪأҪѧϧҪ껹СԺ˵ǾΪ̫ϧ̫ĶڡԺ󡯣ԺĻʲôʵ𣿾µȵˡԺ󡯣ԭĶѾˡҲſһУúõȥΣһһֱҪȥĵطȥһԴһĵطܿµһзš
ҵĻر΢΢Ʋ죬Ū˵̣棬ʼе㹲ˡй뷨
ûȥʵֹҶ۾˵
죺Ϊ
˻Ϊûʱ䣡ǰΪҪ飬ûʱ䣬Ҫ˸ɫѾѱԭҪĶʱ䶼ѹˣвʿѧλʺ֮⣬Ϊĸױһ˸ˣҲһ˸綮ץʱ䣬һֱڸϣѧϰѾʱ˺ü꣬ͶʡӪͬҲڸϣÿһĳɹȱõʱ䶼̡
ѵ𣿡üͷôϣҲԴﵽ׵ĸ߶ȡѵҪһɢȷ̬𣿡
΢΢һЦû˵ҿһСѧԡ˵ҪǵõͼһҪԣʾĲĽȷ˵Ǹݲͬ;ṩƵĽܹͼʵʵĽҲǾʵ磬ֻоɸйپ硭
üͷҪ̸Ψѧѧ
ʼ硣ҲŮ̸Щɷ羰顣
ǵģҸո˵ۣ͵Ǽ裬Ƕɡͼʵʽڲͬطͬ;ͬǺܺ⣬أһȫһйˡˡˡˡˡҿ֪磬һС㡢ҡɩ磬һ𣿡
⻰غסˡ
ңľر΢Ц
Ҳ˵ͬС˵ЩʲôأΪ˲С㣿ǿû˭Сѽ
ЦҡͷʲôƾصȻģţûԱܶѧȷ֮ⷽ滹ǲġ
һۣǴСʼڴۻĸּ䡢顢ȵȣӰǿ磬ۡͬһ磬ͬ￴ʵһͬһ߹еֻŮе˿Ư·е˿ܶ೵ͬһŮе˿زôе˿Ưе˿Ρе˿Ůǳġ
ģغۣ˵ĿŮı֮һЦֻŮľԼֻŮزôҲɺŮᶼˣǲô
ڵصˣǸոտ϶ѿŮӵ
㲻𣿡ƲƲ졣
νԼӡҲӦһʵʵɣǶң㿴ո˵ģɢ˼ȡԵ㿴ңɩǿÿ׼ʱϰࡢ׼ʱ°࣬ŬˣǰٻڵĽѩЩͬ¿ǿʼòôҹĿ࿴ҵĹҲֵһӿɽ̵ˣ㱳ˡԺڼҡ޽ӡĺˡ
ؿʼ˵ģòôǰӡȷʵԽ棬ԽòԾˡ˵֪ˣȫ綼ܺãһ˾㲻áҿ㲻˳ۣ˰ɣ
æŽֻͣǴȷ˼
ϵӦ΢Ц˵ľǣΪͬ˴Сۻ洢ĹһԶͬˡ£вͬĿҿģͬһңֻòͬĹҲͿͬһˡͬģҲһص֮ǰ⡣ûдҲûдֻǲͬѡĲͬʽѡ
ؿһûֻǾеס˵ô˵ƺеĵΪ˵ҵĹһ
ҡҡͷЦݣ˵˵Ҫı䣡ĹǴС˵ģֻ˵ҵĲǲġҷѾ࣬ǡۣͨⷬɡ˼һ¹ȥĹ
ллҲҵĹ⣡Ѿ˵ʱ͡
Ϊһֱ⣬ţԼûʱ䡢ʱҪȥСҪȥɡҪȥɵһûйЧ룬Ȼûʱ䣬Ժ˵С㣬Ѿʮꡣ㻹Ҫȵʲôʱ򣿹ϣŵķչռʱ䣻ϣĸӣʲôʱпԼ飿ȵôڵ㲻ıδѽ
Ϲ˵ص߳ʼе³
ĹԸĸԴ̣ΪСʱ򣬾Ϳҵչʱĸ׳쳬ɵĹŻһ״̬Ȼ״̬ŻѧϰϲǸƴȻüŽĻԻͣȴͿˣʮˣܶҵʱ򶼻ϵ׳ȴ岻áȥǲصĵز
Ȼû˵Ҳûи˵֪ʱڽǴЩãСС˸ܹ٣ֳɹûʱͳɼ

ʱҸоһ£ʾοһ±Ūء
ҵҪһ£ܰѸոյĻСôҲգıĹҲһʱ顣
ֹȥסص֡
سһ£ûг鶯æһ±ϵ˵ʲô
һ㣬ԺҪΪԼ룬ϧ㻨ʱڹϣûдġֻҪݽϣʼΪԼǰһʱ䡣˵ԴӰһпʼʲôʱԸġ
Ļջ飬еĶϸһ£˵ô࣬ΪҪҸһȥаɣһкܶ๤ţʱ˵ɡ
ʵϲӦͳǷҪģһԸͨԡ绰ţ硢ƵٳԱ⡣Ҫʱ䣬û̫ѡؼǹ
ЦЦû˵ơðϧԼͬҲҪϧġ˵
˵Ǻǣ˵Լɣ
ҲΪҪ˵Լ
Ҫ˵ĸ粻ֹײ֣ӣⷽ棬˫һġ֪ճףӦøжǵգȴĸʹӣӦ뵽Լ֮⡢ҲҪ뵽ĸʲôҪȥĵطңûеĻȥʰһ¶㿴һӰǻȥһգ
غӿһ㣬һ㼤ȻİŲûжôıĲáȴһֱƽҸоֻҪһ𣬶ǵںĸĸ
ҡûʲôġӦ֮뵽һֱԼһ£һ䣺ҲһȥӰһȥ
΢ЦܹÿģҾͿˡ֪ǶҺܺáܺãһ˾ùµٺõҲһֱһرʱҲܵѽ˵Ҳլڼһϵһ۾ۡˣһҪһأ
Ұݣ̫ԵȰ˵
رһ𣬵ҲԼ罻ȦӣóΪԼĸӹЦŴӦ


ڶ 129 ǰźŵԼ
ﱾ˵صġû뵽͵ˣһһʱյһ˵ˣغҺ֮£澹Ȼһ飡
ضﲢûмֵҪҲ֪ûʲôǮһ򶼾һ֪ԵլŮд֣飬Ҳû̫⡣
õˣлл㣬˹ȿĵĵлﺮԱ
Ȼƺе㲻˼ֹ
Ҵص˹ȥϸһ£ȵ˵дģ
ʲôžȣ˹ȥȻǡϲ˵ˣȻŲǣ
еεЦЦʵûг顭ŮƵ϶ĸһ顣Ų֪ʲôãĻһӦûе壬ûСԷӡˢġ
ҺصЦҲһ㣬ԭԷѳ飡
ı飬ҡҡͷҲԷѳ飡ֻԷӡ顣
غʲôͬ
йټһңԶ̨һһУΪһֱ⡣һֱⷽϸĻų𡭡ԲֹĲŲֹһҲ룬ʡÿһЩšͼгԶ濪š
ŹҾõгԷӣı䡣ͳĵӰƬҪôաҪô飬Ҳһ綼Ҫ롶ءϵз׬ǮĻг£Ϊ༭Ŷӵ仯ȱг˽⣬ֹܶۡ
ΪҲӪųӪͼ鹫˾ò桰šԿʼһЩ̡ͼ顢Ļ˾ʽڣʵǳĹֻΪƶȵĹϵҪ繺ţͨǵķʽﵽӪĿġͿԿ׬Ǯĳɱۡӯܡ״£Ҫ漸ܣֿԷѳ顣
־һܲһ㲻Ӫ˽˷濯šܶӪҵ־ʵǹҿһЩ־¡Ǯӿ档ʢѧͶʣ־šȻûʲôгΪĹϵѣҲûĸ־ҺһСţʽɴš
ԵĽһ£ЩҲ˽ģ
ˣ㲻ͨԷѳ棬ֻͨ˽ӡˢ鼮ֻԼղءˣϼۣڷǷ׹
ԡԷѳȽϻǮҪü飬ûӡˢôࡣͺ˷ѡͨ˽ӡˢɱͱȽϵҲöֻ࣬һҲ
ŶɽկҸ˵
ǺǣҲô˵ɡ
ȴĵ飬ī㣬ʲôɽկɽկģΪһ飬˵ǷǳҫĴˡҲдһ飬ɽկҰ
١ɽկ飬Ҳɽկ˵Ӱ𣿡
ҵĻҶЦˡ
ҶٿС˵ʲôӵС˵ѽ᲻񡶻šߡ¶֮ģ²ķȻһ
Ȼѧܶȵ飬С˵棬٣żҲֵġʱҲòʲô԰ڣǶС˵ͷŮƵһ˽⡣
д˵ŮƵС˵ܶ඼崩ʲôġ
崩ز⡣
һŮԽ峯̺ŹӡӰ֮ģYY֮ġ
ǰɣظое㼦Ƥ
Ұܲˣ˵дŮһȺк󹬵أ
ꡯһЦңԭϲȥŮƵС˵ѽⱾûϲؿζֻŮ¡
𳣸㶼С˵ƽĹ䣬ٺһЦϲ㶼ĺС˵
󹬣󹬲Ӧǻʹ⻹Уظ˽Щ
ǺʵһͬʱӵкܶమŮһҸһʲô˵Ժĺ󹬼ƻŻᣬǰ˵һͻأҪı
ģⴿ˵YY
ʵҲаһûУӱһٻǼ٣ùܶұõһˣʬʱ򣬳ĸţȫн֤ģ
ػ֪û˵
ʼ磬ΣΪ󱬳ô֪أ
һô˵е㻳ɵĿǲҪػ鰡ô鷳ðգ˵һͿԣһȫģ
ⲻһͣ΢Ӱһ¾ͿԡæЦأ˵ġ˵YYˣ飬ֵñȽϴǱ͡˽ӦǲɣҪͲˡȳȥ
سɹıתעҪߣæһ䣺·ѽȥ
ҹͷһŶȥױŮɫ͵һǴʵһ㣡


Ҿʱ䣬ȥٻһ緹Ȼضκ˶ٺسȥӰ
ʱȽϽգһһʱ䣬ͻú治á
һ·ʱҲû˷ʱ䣬еĵӰԺʱ򣬷ٶһӳЩӰ絽֮󣬲֪ѡʲôĺáûиصӰأСΡࡢǰٻܽӣ˶ȴûУʵе˵ȥ
쵽ٻʱȴһ绰кþƣֺĵ뺣ܽһǾˡ
ң𣿡绰棬ٻƺѹһ㡣
ѽ㣬ûб˰ɣ˵е㲻Ƶģҵĺܽط
ûС㲻ҪҳԷҸɡ϶λӣҸõλӣһױ·֮ȥ㣡ٻٵ˵
Уҵ㣡
ȥһҪҵĵľٻ˵ʱ̫磬ȥһ¡߿Ӱ֮ٳԷʱͲˡ
֮ǰ·һʱ򣬸оѾ˳绰λˡʱҲżȥ
СײܽûпȥڿԿĵط汣һξͣ¡
ڴϣһʱ䡣գ¡һ㣬ױ·ӦòôġҪҪȥһţ
ǽգģһϣԵ̫ɵ̫һɣҪŻȣ͸ǻᱻΧˡǳ棬ͲȻٻͻҲ֪ʲôãʲôģô˷Ūɳ׾ʵȰɣ

ڵȵʱҴһ绰κԼȻʰȥ˵һ¡
κЦˣ磬ŮѺͺˣ
е㾽ϣʲôѽֻҵ߼ĵطˡ
ٺ٣˽⣡ǸǸʱӭʱȶˣɩӲýšκ٩һ¡ܵദҲϤ׽
ȡǲǾ̸֮ҸЦһ£ҵʱֻǼʰˣײǣ˵һ£Ҷлǵչˡסһ޾ǳģ
õġҶӡҲܺã
ּţ˼䣬ϷĽٰûἰ
˵绰ּ֮˼̣˼ǿʯͷ⡣
ڣٻˡûпǲгˡ
ҲԼɣòϣһȥԷһһߣҲʵɷ羰ڿԴȥзͻһĿռ䡣
ҵüͷȴ
Ϊٻһ˳ģǺһһġԶԶĿϸֻܿҲһˣġΡ·ƵȣпġٻһſЦݣֱۡȴ˵ֱϣ
һĻȻ֪ԼûʸҪʲôﻹǷǳƣоؿڶµûšǳռ䲻еưɣ򿪴õ㡣ҪȴΪ̵ԵʣͿ˳
һ̣Ϊʲôղٻѹ˵ӦþΪڣֻߵһߡ˵ԵʡȥȥҲռλӣʵֻҪ֧ȥڻױ·ʲôģҪһʱ뿪ѡ
ץץͷݺݵ̣·Ĳ̣ôƵ
ûз뿪ΪʼͣѾ˾룬ҲõٻῴҪ绰һûС᲻ᵱѣǸǰֻ᲻ҡ
ǾˣСкˣҪôġΣݡΣѵÿ𣿵ͷĥԼ
ĬĬĳ̣ĬĬؿţֻ˵һȻٻһ⳵ֺӵһ˳⳵
ҽ⳰ĿЦһ£ʶµĳϦദƺҲû£ôĬȻܰӵɣ
ڿٻԳ⳵ֵʱҺȻ뵽һؼĵطʱ䣡
ڲʮһ࣬Լỹʲôģôɣ׿šȳ·ϵʱ䣬˼Ȼ棬ûþ뿪ȥ
Լ뵽һԸ뵽顪˲ݷõģܿٻҹҹģ
뷨һʹⷴӦףٻĸ飬лҪ
Ŭ˼ڣص֮˸о΢һ㡣ͷ˫ϴ˼£ȻҪ棬Ťı顣չ顭һǺѰɣͲŮѣΪͱԼᣬѶû˰ɣ
ȻŬԼ֮ûȷʲôϵԼҲǳĵԼʣҽ챾ͦ飬Ѿƻˡ
ʱֻóһٻģ
̧ͷȥһߴ绰һٻ⳵
ǰźŰͦæģ΢΢ЦûϽԼƽһ㡢¶
ǡҲҲôҲոոطֿٻôҲҲ֮ʱôٻʲôֱҵ̥̤Ļǽ̤ҲǱ̥ȫҪҲҸ޳ܣʲôʸˣ
ôҪȥ𣿡Ҿܵ˵
ãҵַϹȥѾϳ⳵ˣܻȾƣԼ㡣ٻЦԣƺΪ˷ͻºȾƵĹϵ֪Ⱥ֮ܶ󣬶γ
ҰѵַȻԼҲϽӣӿٶȣһ򣬳·Ϲȥⱻֶߡ
ĳٺܿ죬֪λãǱȳ⳵ȵڽȥϵ绰֮ɷԱո찲źλӣٻҲѾˣ
ʱҲһЩˣûкܶ࣬ٻһ¾ҵ
ۣأΪ¡һ㣬ûôױ·Ҳر𰡡ǿЦ˵̲סҪӰһ¡
ٻûж룬ЦôҼˡ㶪ѽҲһѽ
١أôƯҪױ·ĳУ·ˡ
˵ʲôأٻŭ
˵ͨ·
ٻ⣬Ц˵ʵɣҸûʱ仯ױ·ҰָոĶ


ڶ 130 
׻˵˿װֻԭӷֶѣܸı䱾ʡ̫ˣ·˻ӷ֣ɾɫŮ
ٻʣ϶ʡȫСоͻע⵽һУ㲻Ҫ⻯ױƯ·աװҲڲͬҾǸ˼٩·ˡ
ٻȻûн⣬ֱӵЦųԼոȡʱ䣬ڻױͻ·档
˵ʵɣҸûʱ仯ױ·ҰָոĶ
ҰָոĶ
⻰ɵôסˣֱոǸף
ΪеԶʱѾ侲ûϸ۲Ǹ˵ľ峤ֻ࣬Ǿġš·ȶԵúз緶顣ûн۲졢˵һ˶ֻʶһˣ˭׷밡
ôˣٻȵӡ
㡭аְ֣
ٻе㲻˼飬漴һۣϻûаְ֣ѵǵԷֳƷаְ֣գ
е㺹зԱڱϣȵԵİɣ
ڵ˲֮󣬷Ա뿪Ѿ̲ס׷ˣҸոյ˼ǡǰûְ֣ԼķһסӦ㸸ĸڱаɣ
ٻͷڸĸƺ˵ֻǼ򵥵˵첻Ұֹ߳ո·ɻھƵҡ֮ǰûиңһϲҪһԷģֺԼˣҲûü绰Ծ˵ԼˣȻƵ꣬Ϣһ£ϸԷ
Ȼ֪ҿǵһĻҲĽֻͣ˵һ¡
ĻԭѹͷƣѾȥ˵ģ׶ķɻŵ͸ҲûͣãǾͲԼˡ侲һ룬ҹҹҲ©ġƩ˵ٻĸһҹô󻹸ɵĵ绰ôһյŸ绰ͨѹ˼˵ʱֻиղһΡ
ʵһԷҲҲܹĸ⣬ҲǵһĵˣԽ˵Ѱſôˣ㸸һڴߴˡ΢Ц˵
Ѿû֮ǰǿЦݣ򰵰ΪԼĻɶȻԻҲδʵ
뵱꣬ӵһλѧʱаĶȥˡæװʱȻ뵽һһ֮װҪϧ˷ѣǱˡɿ߽ΪĻ͵ԣѵλͬѧҲô¡ԿӺܸпۿҲȷʵοǵ;أ
ٻЦĿƤѽԼ˵ʱ򣬾ȻƤգһ£
ʵ˵ˣһͷˣһ㲻ʲôɡҲǲǽڳʵģĻΪҵĹϵ򷢻ؾƵ꣬ģ
ͷٻҰֲʮͷֻˣ־úãʮӣڽϣСŮƵƵͷأ
ûôŰɣ
Ϊٻͬͬͬ͸һȢӣΪĹϵһμͷˡ˳ٻףҲǸˡڻһ¸ոտǸˣƺȷʵֻǳͷ
л㿴ٻЦ˵ƽ𵲼ƿڱǰãҰǰá
Ϊʲô
أơ𡢵ֵ˵ľҰ֪ˣͻʱҵĹϵһ㣬Ҫʽ֮Ļ
ʼ磺ˣ
ʲô
ҾͲˣ֧ƣͱТһδ˰ɣ
ٻŭʲô˼ռҿͷˣ
ɫһ˹ָԼҲҿһ£صĿȥһʲôҪ˵ӡ
ٻϣ̽ȥСʲô
ҺȻֳȥסͷȻ촽һ£˵ռͷˡ
ٻû뵽Ϸˣû뵽ô󵨣ڲ͸Լ˻ȥ΢еҿ˿Ϊ˻࣬±ײѡһΪΡʺ̸λӡû˭
ǵһۣȻչЦգĥ͸˵Ƿ񣡻Ϊѽ
ҿ¶Цݣ֪ûҲЦ˵˵бԼ𣿺ٺ١ΪҪҶգһ۾ոֻһKissѣô˵أ߯ɷ羰
ǲӦЦŽܡҪ˵ллأٻЦЦ˵
Цݺ̬ȣҶ˽⣬֪Ҫ˵ǰ࣡㱻ЦסΪЦݶ̬ȵʱͿʼˣ
Ȼո뷨Ѿоٻ̧˹
ĿռС˵ľҲ͸һٻȻİѽ̧ȵ벻һߵʱ򣬲߹ҸոûоҲҪһ·֣ûܡ
е㱯硭ΪٻȻø߸ЬЬ߹ģ
СҪҪôݰҪνҪЬø߸ЬҵԹһ¡
Ȼٻû̫ЬĹϵһ۵ĸоҲûУŮģҪйߣȻҪ۵ģ˵ˣø߸ЬЬˡֻĲˣλӲϥǡ֮ĻҲܱɣ
гָ߸Ь֮Ļ棬ֻ󡭡
һŮֻҪǶŭģ˳˵䡰á֮ĻˡֻǡٻģװıԹƺһ۾ͿˣҲԼţЦŨ
ȻôҪҾͲˡ
Ҫ𣿡Ь΢΢춯ƺЬӡ
ܿ죬ٻһ˹Ҳǹȵ˵˵ֻҪЬ߾νӦҪ󰡣ѽʶôãû뵽ϲߴѽȺ˵
ҺʲôʱȺˣ˵Ǹոһ£һ£ƾŸоܹ֪ѾЬӣֻ߹û̫Ļʹһӡ
˵ʱٻһ£ЦûЬ˰ɣ
Ұһۣˣڲˡ
Ҳ֪ڲѽոҵʱôô˵أٻЬӣҲ°ˣȻһ㣬ƺ˵ĿС
ơɷ񡢱ƣȻʾû棬ұһ¡üëһƵ˵һ£ҷˣ
ҾͿˣò˼ڴ֮ͥŮӣٻһ㲻вգ˼۾Цơ
ҿһ²棬ûˣ˿ҲûзԱڸûע⵽䷢顣
Ѿŵ£ٻʱ򽫲£˫ȴ򿪣
Ҫϥϵһţһ߿գû׼ٻʧǰƣΪֻǱܿҲû̫⣬һӦþߵࡢɳϡܿ죬͸оԾˣһ˫ץסԼĽţ
ץס߹Ľţ˫ְ˿µ㣬ֵЦˡֹ˼㣬ֱ᲻ѽôɰСߣֻúֻҪҪֶѡţءսأ
Ů˵ĽţԹͱΪ˽֮ͻȻа棬ǿٻҲеˡһַ桢һץɳ߳ˣſңⲻļһ
ǻô˵ţոҵʱôô˵أԱ֮ʩ
ٻֱѽһŪ鷳ôⱨӦˣ
ҪѽջΪŵĹϵͲ滹ӣ̫˵ĻƵҲŪ춯ԺΣšȥץţû취
ЦԼֻʹĸűסŵġٻϺΣֻܵҸ磬ܣҲùȱ˰ɣ
ϾڲѾͣʱзԱϲˣҲֻһ£𡣡֪˾ͺã´ҲͬķʽңռҵĿͷ˾
˵ţɿ֣ٻСȺһ㣬Ѹٵߡ
ҿ糺ģЦݵʱٻҲһ˿Цݣ
оõʱ򣬸ոһСţѸٵĳȻҪЬӣΪ߹һΣٻǰһ㣬˫ÿ˫δ£ʱ򣬲Ҫ֮ϣ


ڶ 131 ƻθڰ
Ҵˣ
ٻ糺ľģոտ϶ú顢ܲ˼ЦݣȴٻѸٸһ˿óѵЦݣ
׹ٻûзոֻǡթ
漴֣ոһСţѸٵĳȥǷ½ŴЬӣΪջȥ߹ոһΣҪϥǵԵʣһΣĽѾǰһ㣬ĿҲϥǣ˫ÿ˫δ£ʱĿȷĲҪ֮ϣ
ˣ
ʧݣѵҪ⡭ʧ
ҰЦо汻УȻò٣ȴҲûɽ𹿰ʽӲʱоѹܴ
ֵҵǣⲻǸ߸ЬӲЬӡŮСţԲûôܡ
ٻʲôһûֱӹݣ⣬¹𡢶˷ִ磬֮ĽžͶ˼£һĹؼλȫĲڽ£˾ȨǸطҪݺݵߣֻҪ΢һЧġ
Ҹ磬ʲôأıʽ񣿡ٻЦķԼõĿƽš
Ƴһ±ϣҺû˿ҪȻ͇ˡ⡭ֻѹô󡣡
ֻѹѽٻһЦʣһֺ߽ǰƼ˼£һȡ
ðɣںܡۣɳϣε˵ĻͲѹܴ󣬶ҪѼ桯ܴˡ
󿿣һͷܿ汻ٳֵļųʮָȥȱٳֵļ
ϧٻĿ⣬Ѿ뵽ˣЦ˵ҪץҽŵĻҾȥȳ˿ɱң
ȳƣơơ
ƵġԺţΪЦ˿ɾͲֵˡȥɣԱһԼ϶ؽȥ
˻ӣʾԼȥȡ
Լ԰ڡ˼£ٻ뵽ո˫ԼĽţƺҫ
һֺǰƶ䶯ѹ۵ʩѹҲ̬졭
Ϊƽڵȣǽ㣬ǺܷǲȻ̧ķʽǰѹҪѺܶ࣬ҪѾ䶯䶯Ȼ˿ͿӣҲֱӴ̼ĳοĳ˽ճšûдڿ㡭ĳĻѹܵͬʱҲгѪӦ
ǺĽѾ֮£ĳ˿ʼɳܵӲӦٻյ˵̬졯ʱҲˣʸžľǿѽոհŮʱ򣬾Ȼû뵽ʦΪʵź
Ц˼ά£ѾΪ˶ʼѪӲܿ뵽졢㡢Ů㡭ȵдأ
ұٶ˲䣬Ҫѹˣ
ӦҾô̼ٻһոջܲһţھͱɲһľˣӵĻ塭ԺԼ졭
ߣСʹ룬ξˣ´Ρι
Ҫȵģû뵽ȻӲˣٻԿࡢֻ֮Լһ̨£ͬʱѽջ
ϧѾˣ
õѣҷ·ٵʦƷ񣬲ѵõĻᣬ˵ʱ˫Ѿ£ٻСȼסȥͬʱ˫Ҳȥ˿㡣
㲻ңһˡָáƷͷ㣬ǲչģһ߸Ȼ塯һḧСȼ¶Ĳ֣һ߻ٻͨ
ٻ鲻ȣָоȵļӲڵƣֻ˵ĻеһУе㷢оҪһŶûˡֻһĵ˵ˡſҵĽţ
ǶѾôˡҰĽƣĳĥʱ˵嶼һ¡ȻҪǻ͵źͼȴ̼ɵġ
ոĽŽٳҵļڱҵĽٳĽšٻҪҷֵʱ򣬱ϴŲһӵķԱܿǰ
˼õˣĲ͡
Ȼ˹ҺٻæǰϡŲѡ
ģҵĻҪãΪٻ̫ȻȸŮԱӿڡ
ԱӷٻǰֶǸ˵˼ĻҪٵһ
û⣬üʱ䣬Ҫأһ˵
һһ

ڷԱ֮ٻһҡ˵Էſ˰ɣҪԶˣ
ȴЦԶֲýţ㾡ܳԣҵûô
㡭޳ܣٻʵ޳ˡܳԣܳԵ
С˵ûпˣû˻ע⡣ԱȥҲῴողû𣿡
ٻָֻһڳ鶯ţ䶯һ
ˣҷˣұˣòãٻ˵㲻ҪҵĽšЩ޳ܵɣƻθڰ
е㺹Ȼúܴ̼ſӡûڿ㣬ҲĦ¾ܽġͳý棬ûȻҲûȤڲоǹˣĻ˶ĵûθڡ
ֹȥŽһֱСһѣȻɿֺͽţٻ˻ȥ
˼ûǸ뷨˭ȲһԸŮҾͺջˣոյĶҵͷ֪Цҵ塢ҵǱʶңҲ͸ֱӵķӦ
С˵ţУڲŪӲˡ̼ҲáҲգεҰɣ
ٻԹĿһۣƺûŭ˵
أˡû㿪ģˣҲԭԼġſ˵
ٻһۣû˵ȥϴϴְɣôҵˡ
΢΢һЦĽҶࡣԼѽȥϴ
ովȥ
е죬ٻСʵôˣ
ֵû˵˵أиطĳŪӲˣȥϴּ䣬;˶ҪЦˣ˺ΰе״ܿŮ˾ǻƺӷˣҲ
ģٻĻȻ״ҲܿľȣЦʲô£ѽ
ҵľ״ϣոջ˵ûθڵٻĿʼԷ
ҺһˮҪԼ侲һȥϴּ䣬ô˵ҲҪϴٳԷѽڶ濴ٻԶ촽˼ֲ࣬ȥˡ


ڶ 132 ŻȥǸɶ
극֮ҪһȣٻҪһܣ졣֮ǰһַڿ㶵桢ѹƣȻ첽ȥϴּӣٻеЦ
ι˵ҲСУô嶯ôŲȵȻҲзӦ棡Ѿ극ˣõûθڣֻҪؿζеĻ⡣
ѾˣûоΣʵôſýŹȥһ᲻зӦ
ٻе㺹Ŷ
жùֻ֣˵˵͹ˣ׼Ҳ̫˫ػ˰ɣ
ٻֻ˵ֲҪģҵĽŹȥġ
ָָĴߡʾﻹһװ׵ıܡٻûȥֽãȻ࣬ɵڴһ£ǵܾС
⻭ҵУֲԾ뵽ĳЩĳæͷһڿΡָɿһ£˵ðɣҾ˵İɣ
ʲôٻҨСױܣУֵʵ
ǸոյĴ𰸣һô嶯Ϊ̫Ư̫ˣջޣ˵ģֻһСţҶѾֵ˷ܡ𰸿ôҵ˵
ʱ򣬲ѾˣԱ߲ԶĲҲˣȻܼղŵϷ˵ҲҪСһ㣬ȥĻ̫סˡ
㣡Ҿе̬ٻЦ
ʼ磬ʵô˵ǳڹάոȻҲϵԭ򣬵ҪǾϵ̼һȻΪǾɫŮҲΪϵȽܡ
ٻƲƲ죬ҡͷЦҸ̫άˡʲôŮѽϵҲܰɣ
˵ѽոһİķֿ̤Ҿ͸컵ĸоֻǲˡ
㹧άĻС˵ɣҽգܹάĺҿģҲǺܸ˵ġٻ΢Ц˵ּһ䣺ţעˣҲΪ㹧άĻˣ̬ȶŶ
ἰСΣûһϢﰵ̾һǿЦһ£˼ͦõģ򵥰ɣoڸλӡ

ǳʱѾò͵ĸ߷ڣ죬ˡҲҸطʱӦзڡ극ɢһߣȥһ䡢չʲôģȻȥһӰɢó֮ͣ˳µŮؼҡ
ٻ˳ûҪŻȥʲôģѾ򷢻ؾƵϢˣ˵ȥԷǱ̨Ȼ绹пա
飬ƽʱҲĺûᡣɽѾûеˣԳʰ壬ȥ緹Ӧüġ緹޷ˣȥˡ
ҡȥɣѵ㣬ҲӦöһҿٻ˶źĽ顣
ٻȻźȫ˿ûбֳЦʵô뿪СԼǳҹյģ
ҡҡͷ˵Сڡ
ǡٻȻͺ
ôˣΪἰСеģ֪ôˣæе̽ȥʵ
˶ڳ΢Σռ䲻Ƿǳһ̽Ѿٻߡ
ٻдһ˿ϷʺЦʣոôзӦּһȥ㲻ҪԼȥҵطйɣ˵ŮڣԭԭаȥʲôطأȥЩְҵʿǻȥԼ
еΣһﶼ˵Щʲôأ
ȻոѾ˵СڣϢ죬˵ȥ֮̽ģٻ˽⣬ֱӾͻʶǻѻص飬ֲ˵˵ɡһĽѽ
ǡҪһԼǡϲŮǰԼҪȥɻ⻹Ҫǳć¡ҲпŮĿУ
ߵٻľҪͬ⣬˵ȥҪˣֵ˿ͲˡΣֻ壬ӲͷƤ˵ðɡٻҲǳˣҲôϤĺѣ㡭ĽҲףҲʵȷʵǸɶҪǸɶȥȻǸɶ
ոʳĻѾٻ٣ﰵ̾⻰еYD᲻أ
شѾеˡɿҺܾӡֲɵð֣֪˵ʲô˼ǹʵʲôǸɶǸɶģ߰㣡
Ұһۣû˵£˵ͨһ㣬Ǵɻ˵һ㣬֡
ֱ׳ĳˣ˵üֱ﷽ʽٻæˣˡˣˡһУ
ôˣһӰȻûеõ˹񽱣ɺIMDBһڶ֣ҲǵһͽСФ˵¡ǻ˱أΪʲôȫӰԲأ
ٻͷʼߣ൱
磬ǲӰСФ˵¡ǡФ˵ľ꡷
ҿ࣬ʱܳԽʽ̫YYˣͬģûСԽŴ̼ҴԿһߣҲǵǾ껹ˡ
㻹ǵӰ˾ܾȥɱ˵ʶң⻰ҪǶý˵ߺߣõӰͻΪˣٻЦá
ֻܹЩ̫ˣʲôҰο͡ƻο͡ƽο͡ԽաձȺʲôģŪˣ
ٻ֪ǹˣڿϵСżῴοҲˣôҲῴɣߣĵӰǽСէйô´ֱӸɡէйˣ
˵ˡһȥɣ
ҴһȻ֪Ф˵ľ꡷ǡФ˵¡ֻǸոǸ⣬ʵе壬ֻƴڻķʽԼôΡ
ٻƲƲ죬ȻзҪȥˣȻֱ˵
ոʱΪٶȣڳ⳵֮ǰϵڻȥɶˣĿȥ
СΡˣĬһ֮ٻûǷĻ⣬˵˱ȽĻ⡣֮£Сεʱҵı鶼е
ҿЦһ£գ˵òã
ٻһ£ҸСѣֲҵŮѣʲô⣬˵ҲӰ쵽ҵ顣ҿ鲻ã˵Ļһ㡣
˵ǣһ˵Ҿûˣû飬ȻҲ㿪ġ֮ʣαذոûأ
˵˵ɣҸ㡭˵ģǺ졢ܵĺѡԭļͥʦطҵĹϵҲá˵˵ܰæٻ
ԥһ£ȻһֱȻҲ֪ز⡢ҲֻϢŻ֪ͨʱȷʵҲҪһ˿ߣֻûкʵˡ
ٻĻһʵѡ
ԥٻ˵Ҹطͣɣ˵㲻ҪĻҾߺˡҸĵطɡҪҼ˵
ΪסĵطǺԶڿһ·ˣҲ쵽ˣҪһĵطͣ³˵ҲǺܷ㣬ˡĻʵڲʺ˵ѹֵܡ
ðɣ
ϼӿٶȡҪٻ͵СԼȥԱײܽڼȻ˵ȥģҲֱӿͣ
һصٻҿƮ컨ɫҲ
ǺǣİǶýѽ
ѽҺϲ⡣ٻͷ΢ЦƮ棬ȲռõطʱһͷҲܿǣףҲٿֵĸоոҰҲͦ˵˺ġ
ϲͺá
ҪŪľ͸ˡٻЦ
е㺹ҪҵĻôҲܴŽֻܴŽˡ
ģûнһ㣬֪ҪҾϲĲأɳϿӵĻ۾һ̧Ϳˡͺһһٻɳʾҿ
ͷ˿Цͷҵĵǲ࣬ҲôͷɣϵĻ㲻ùŹô
ôˣһֱվţٻĿģ˵ҲǵһˣÿԼҪʲôԼ֡
ոճ극Ҳʲôûȥı䣬ֻҪһˮֻⷿıӡ
ٻףȥϴһ£һˮЦ˵ľƣɻҪҪѽĳ˷ʱ˵뵽һͼǧ飬ͷǳˬˡ㲻ȵĻÿϧ𣿡
ʲôÿϧģ˵Тδٺ٣軨׷𣡡
ҾͲˣϾͰɵѽٻЦҰֿɲ飬ܻãļʮĸɺҲûʲô𣬸ƷʲôôҪ֪Ǯ϶ܼң
νʱҲ׼ˣҵ¡Ժ󡭡
ԺҲ£ٻ΢ЦҡͷȻһɳϡ㻹˵һСε°ɣ
ᵽСΣҵ˵ͷһ£˼ôʼ
ٻ߳˵ڡ˼ǲSˣûϵʽ֪ʲôط
ҵͷ΢΢Цͷ۵ĵطֲǿеķʽ١Ȼ˵һôֻڻ
ٻͷԵڶ֮䣬϶ʲôر飡
ǰûзɣǲԸᣬֻ˵ļһ£ֻҪشͿˣ˽µõߵĸо
ҿһ£΢е㲻˼˵ʲô㡭ǵģǰգȻǰһϡ˵յ賿ǡϴˡ
˵еεĿٻһ£ΪǴԼţ۲ݡһŮϵ߾òˡ
û뵽ٻȴһҲ֣˵СζҲʲôӣ̵ڣѾҵˡ
ҵҺˡ
ǺǣѽȻڽҲʮˣ˫ԸĻһ㲻ɣ
˴Ĵָû뵽ôͨû뵽ּһ䣺ֻ۹⣬н־ᶨ
۹⣿˵Һܲô
ٻûмǼĹؼ֮Ǿʧȥϵˣȥ֮ϵˣ
ԡ
ٻɫһˡ
ʲô
϶Ը⣬øףյĻᣬһЩգжûǿеĸϴģԣºӰˣ㣡ٻĿ⿪ʼеˡã޻˵µǿƵĻŮͬˡ
ӣҽ⳰ЦЦͻᾫԣ̲סô
ٻʣǸո˭ڲ滹ԣ극ҪŻȥǸɶ
⡭ҿЦһ㣬ֱԸⲻһ
Ŷһ˾ûζˣûֵľͺܴ̼ҽպҲգɣٻ΢΢Ц


ڶ 133 Ӣ
ٻЦŽ˵ġһǡ˾ûζˣûֵľͺܴ̼գҲҪû
ҷǳҪͶôڣΪղڲʱ򣬴̼ķӦֱӵĸܵˡ
ٻһԼ侲һ£Ȼ̾˵ɣ
˵ʲôеΣ㶼϶ˣһ˵ʲôã
ϸ˵һǷǳۿģۿһȷҪıͲôףνġ˵Ĭϣ;Ρ
ǸҸոе㼤ˣҶ˽⣬ɫ͡ɫ޵ˣǶ֪һֱСζҪϴҲõȵգҪǿ˵˵ɣ˵ġ
ٻ˵һģļ򣬵˵
ᣬҺ뿪ˣû뵽ô侲һԼ˵ǸΪοֻ˵ڡɫ͡ɫޡˣе㺹ա
л
ţ
Ǻǣлҵ˽Ϳ͸ʵոյᣬ㣬û˵ףգȷʵһЩգҲжˣΪᵽһ˫ԸġûаǿȡʵϣʱҲܾˣȻǵһΣ֪оˣǰϷ㹻ˣҲܿ֡ﵽ˸߳
ٻҪ˵ԭίȻ˵˴֮£΢еʲôˡһΡǰϷ㹻߳ʲô˼ҫô֪оˣ֪㡭
˼Ҷûдﵽ߳ǺܴȤܲЩϸڣʵϲϸڵĻǾ͸ɴϸҵҹԽĿ
ٻķӦе㺹ܣ̫ϸ͵סгˡʵֻҪ˵ǿֵġȻŮ˵һο϶֮⡣ԣºӦòΪ¶ӰʵҲŲҡ
С˵һ£ȻǺһֱûѶԼĽҲֻ֪Ӣߵȵȡ
ףڵ棬СμӰҲǶƻ֮ԼӰԲΪϴܿ
ٻ֮󣬳һ£ԭѹһʱ䶼̫ԭԭѹԼǳŬڹϡղ˵ġ
Ҹո˵ҲĳЩʽ٣ڻǴӢٹһʱ䣬ûСεϢҾͻˡ˵
Ϊ֪֮䵽ʲôԼܴСεԭˣԻţҾǶԵģô˵ҲĸŮ侲һ㴦ԴҶǸõġٻԥһ¡
ҵͷ֪СҺĸ֮һѡʹͻСӦѡҲڻǶһʱ䡣ֻ£߳ӢŮ棬ҪһСǲġϣʱ䣬ܹи١һ绰
̬ܶԣӦԵķҲǺܶԵġҪ˼ڹ档ϾǷݹʵڹΣգҸСһҲǳԵഺһͲˣڵҵ񡢹ʲôľͦãǸúúԼְҵ滮
ٻĳĻҿЦáιСͬѧѽǰװ죬ú֪Ĵһ
־ߡֻǱ鳤꣬ͨĴˡ£ҿɱо顣ȷʵҪҵٻƺûôˣʼɡַ档
ɡȻ㲻˽ǷݹҲܰǸСȰɣ֪ˣΪҲԹءҿЦ˵ȥֻҪŭһЩɱͬаɣ
ֻ˵ഺıҪģ԰С˶ԱҲѽ˶ԱҲͬʵİɣٻ˵꣬һЦ㲻Ϊ˶˶Աɣ
ҲЦˣǰ˵úúõģҪϺһ䣿ã̭ңҸҲƽϣ˵ţҲáAVҲã綼⡣
ӴԭҸؽôѽûأٻȵ
ŵġҸ硯ҲԾ뵽СοЦʱеġgg̾һԼٶ룬ҲûУܻԼǵ
Ȼؽжж˲֪ǰЦҪҪһж
ð
ٻЦеĴӦˣ漴һҿ񺹵ơ
ιһԿţңʲôӣץצֶˣ
ٻ˫Ѿֿǰ̧ˡץצ֡ƣ˿ûΪ˵ΤСеġץצ֡ΣЦ˵Ȼеֿ˵ģǳ۵ĵӰ棬òƸǶʩչɣ¹ǡ溣ץΤСץݣƷ֥١汪ͷץ˵ֶӡĪٽץˡٺ٣ⷽ˵ʹҰɣ
аЦݵģȻ˫ڿץ˼£ǰ
Ե
ʲôƺҲûãû㣡
ǣҪûаͷʲôģһǰû̿ץ
֪ٻҪԼƣԲŮʩչץצ֡Ҳϡû뵽ǡȻץˣ
ι˵ûץΪ㷢ôáľϳѽץԼǰҺ֮£Ϸһ䡣
ٻҲһ£ѾץȥˣҲû˻أצΪƣ˫ǰ˼£Ҳؼܷѵл˶ٺ٣԰ײԣ
ͷʮȽǡ컨塣
ӣе졢εٻ˼֣û֣Цʵι㿴ӦһǿģôСܵķӦѵڷ㣬Ҳúܴ̼пôѽѽѽñŮ20깦ˣ
ְǰʹ𶯣һƬ洫ģ
ѾŪÿЦˣʫ̾ž޲ǣ޺ۡ
ٻˣ㻹ʫ˴ѽ
ⷽҪƤȵĻҵȻٻˣ뵽һ仰˵о仰˴ҪҲ򡭡
ûд㣬ҲҪ˸Ҵôٻ΢΢ü
ĪҡҡͷҲҲҲ飬һѧá⻰ڵĳϣǾǡ棬ҪҲ
ȥģٻЦջ֡
ҲЦˣ˴ʱҲ򣬻Ͳ˼ٴˡȻã棬ҰͲ˼ˡ
Уǲǲ˼Ǿʣٻһͷɳϡõˣ
ˣл˵
΢΢һЦǾͺˣ֮䲻˵л
ҲǡǲǸ⻰ΪͿ͵˼գգ۾
ţν⣿
ҸΪС֮飬ҪҸһ£ԸҵߣԸ⿪ҡڼȻѾˣõûУǲǱʾʾҸˣЦʵ
ٻҲЦˣ߼Ҫһ£ҪȥǲǻҪҪȥǸɶѵʲôԣûȥ𣿡
ո˵⣬Ǹ˼ѽڲǸ뷨Ҳɢˡ
һ㣬һڡҲǺԵģ˳˵ȥͲҽ뿪ˣ˵绹һȥءǼզ죿ǳճգ̫ܶˡ
סˣٻЦŨɤӣó˾̬ȣĳĽ˵ѽҲϴСˡҲԳƺо飬ϴˣͱЩõӰľǵӰӳĳƷˣҲᾫӢˣôСļŻȥ򡭡ɻ˼ôѾ˼ڹϰɣ
ġҺĬһ£ʵᾫӢôһ⣬ᾫӢķʲô
ٻ΢΢üΪˣӢһʣϣӢܶʱǴгζģᾫӢķʣûش
֪
аһЦѡᾫӢǷˣ
ᾫӢӢᡪ磿Ӣ磿
ͷЦ
ʲô˼ձĳʽ磿׵ġٻܲ⣬ϵЦݣ֪϶ʲôõ˼
Ӣ硯гʲôYDЦʡ
ʲô
Ӣ硭䡭ģٻ˵ľ庬壬ûĻȭһ£סͼȤζ


ڶ 134 һܰ
׾͵סͼȤζ͵ͼȤζɡ
㡮ᾫӢҲһӢ硯һȥǸɶһ£ҲǺĽӢ硯⣿
ЦվˣҪˣҪȻȻסǾͲˡ
ҪˣٻҲ˵ɫ͡ɫ޵ˣҲҶҵסбҪһҸ档
ţѾߵſڣûЦݵ˵ҲĿ
ٻЦ⣬һ˵Ҫйһ¶Сε˼ͲסˣػصǸɶڳСıĵϣ
ʲôҸ氡
ҸȷʵáһڼʵˣҲڳǸɶɣǺŮһ𻹲ࡣߺߣòйľɣ
ȥģٻŭ
ЦˣҪˣտ֣һKissٻMMĸһGood Bye Kissɣ
˰Good Bye KissأٻЦ
Ϊ˵õŮGood Bye KissҲһǡ˲֣
Ц˵꣬ĵͷ
ӣƺֻҪһ¶ͷٻ˵ûܡϾǶǹˣǸղڲʱ򣬻촽ڼһ¶ͷ֮Good Bye KissȻ׽ܡ
Ȼ֪ŮѣٻǰʱˣûиѾۻᡢףʵѾӦķĵ绰ףϵĽԷһ˵ҲǺġԣ΢ԥһ£ֻGood Bye KissĻûʲô
ǣĸԸеٻͷ֮󡣲Ҫţ΢̧ͷͷ׹ȥ
һĿΪվţûʲô֧š˫ԽԽܸоϢ΢΢еţﰵһҲǣղŻ촽ˣֻһ¶ͷһƫҪ
ھ벻ʱٻѾǰңȻƤǾ¶۾ΣԱ۾Ķͷȥ
ƻĺ꣬Ҳƻˡ
ٻɫ͡ɫ޵ˣʵϣɫһСֻǴڶأںˣŻԾڸСκͻӣصʱܾסϴһ
ֻһǵĻܹܵġԣGood Bye KissֻҪı۹ͷֻҪġ۾ʱѾѸٵ̧ͷں촽λӣһ̣ȵĽס촽ȻҪˡ
ͻȻԼǵĲǶͷһʪڣ漴촽Χסˣٻֱһ͵ˣɶǣһԼǹȥģֻϣ͵ǵ嶼㲻ϡ
Ľƻգ
ϧʱûʱ˼ڣİϤĸоһγովվ壬ҲѾӵſһϣץצڡ󱳣ҲѾһ˫ָˡ
ڲǣֻǽӴ촽һӴϾ˿ˡû̫ĸоеֻľĽšһϤİȫļȫķſԼȥȻû뵽ǵ׼پǣѾǵһνǣһΣҲûų⡭
˲ľ֮ٻоԼѾһУоѾһС뷨ҲˣڱұǰΧ֮ͷѾ׿һСһĿհ״̬
һ󣬲֪Ƕãʼоһ͸ĳʵ۸о촽Ҳġôһֻ̣һͷһ֮ǰﶼ

˷ֿʱٻʼعԼͷҵļϴӵԼ
˼һºԼŬʵĳеˡ⻹Good Bye Kiss𣿡
ǵġֻѧϰǲңֻѧKissԼGood Bye KissҲǷȫĵġKissոڲֻʡ԰档һֱĺ󱳣һ㷢ϸš
Ǳɵļơ
ûС顯Ļֻ㱰ɡưɡ

ˣ󣬲ͣ
㻹ûзſңôأ
⼸Իٻӿȵ飬Ѿõһİ޳ܵ˵Լſû̧ͷ㱧ҲŰɣ
ŶѵҸˣҲ׼ˣڷ֮ǰһ㣬˵һ
ٻĸҵҲֵúܺãû³ơƶǣôһ˵ĸо࣬оİϤĳסԼ¸
ǰǲǽôʵˡٻ˼ְͷϣ٩һɾ̼ܵ
ҸЦһ£ǰǷ壬ΪѪաһֹĽʮƣΪؤû椣ֻܴܷйԴˡǷ塯ͷһι˺ȾƣСڣƯ˷ʵ̷衯ϲҪҲɣݺҡ
һϲŮҴˡСӰһֱң֪ϲңϧһûĶʱΪŰҷȥˡȻҲܽܡϲôǡ̷衯״̬ﾭݲУҲ̺ջֻܻرܣԴԷй
ٻ٩û뵽ſڿӣȻô˵ȥ̲סЦҲУ
ΪĺгԡҲ˭ĴηŹ⡣ǸСת֮Ҹһµһֵϴ󣬿ҲǻƵҪĻҩʦ˵ʿǣʦ˸˵ҡһûƵһΡԵšȻûƵһΣҾֻսսսսйӽ߹ֿʼһֱǵƪս񡣡
ǴеȻأת˭
ִУܽѾˡ
˵ʱٻо涥øˣþе˼־úܸЦ
ιұ˵鰡
㲻Ǳ£ǽӹ
ҷַϸעڱ棬ȻҲܻѹǵ͹˱һɫŮջԼϸԽԽһ㣬ѹ¸ѩεĳ嶯ε̾һ
ҵˣٲߵĻҪ־ƽﲮˡ
ٻһû뵽ﲮ˭ոյıĽӹ𴦻ȻҲ뵽ȫɵ־ƽˣǸСŮζصĴʿ¡мƣ֮
뵽־ƽʲôˣȻҲ˵ʲô˼ˡ
㱻ţ֮ǸоҲٻվһǳǡ侲ˣôȥܾܿͻԽˣĻѹľͻˣ˵Ĺϵͻһ򣬻޷ദȥҪнİ飬òơʱǸ˵ġ
ԣҵ״̬֮ĳ嶯Ҳ侲΢΢Ť壬ʾ֡
Ҷһ£ɿֱۣȻôǶԵģʱǲĻӵң鷳ΪˣﵱȻԸģ㲻ϴĵزҲǷǳ컵ʱ⣬Ƿǳֵ顣
ʱöС˵泣Ĺؼ绰֣ѹԼܹ뿪硢뿪
ǣ˵ˣڲڹؼʱ绰š
ȻٻҲǴһ˿źϵɿ֡
ոյ飬˶֪һֳ嶯ıԶûж˵ʲôͷΡ
ĬҲǳõʱ䣬Ҹɿһ£׼Ҫ뿪ˣով˵Ҫߵġ
ʱͬĬһٻȻĿʵġҪȥǸ𣿡
ҵȻȥǸڲܷϡ
һ˵Ļҡܰ㡭ٻ˵һ仰
һ𺳣
˵ܰң
ѵǾһ˻ȥŪĻʵ̫ˣǾóˣҪܶˣɴң
ٻҲо𺳣İͷתһߣһ£ֻʶüŵǸңҿܻʵһɫϴУǰһݣ֪Ǹݵ˵ⷽӦûнɵģԣ˵о飬ŵġ
ǣڱϾѾ𽥷ſǸݣҲй̶ŮˡҾûǲҪٹڲںΪ˵ֱһĻǲҪȥǮŮˡһҹ֮ࡣ
˵ٻѾŵÿˣεĶ˵ˣҲûʲô˼ˡ˵ȥɻԼţҲ㻹ǻȥŮ˷йġָİŮˡֻΪ˷йҲǲõġ㡢ŮѶǲõģҪǣϰ߱ˣ


ڶ 135 淨
ٻ˵ܰĻѾҸоһ𺳣˵Ļе޵ݡ
ʼΪٻһ˻ȥŪǸΪһ챼ĳ˵δе߶ˣΪܺãҪһ¡֮⣬һǿҵڴ
Ļٻ⣬ҪŪĻ𺳡
Էܷݣ˵ǿ͹ۻ͵ġ˵֮Աơÿ˶ǴһŰֽʼģڳɳУͥᡢý塢ѡѧУȵȽӴĻʼӰ쵽˼άͷŻжϸһĻ˹ǹѡõȻֱ
լС̶ȦСˣ϶ʵ벻ԣģҲʵȦӴѶࡢӦࡢʵҲǿˣлĸȻҲ͸ߡ
ǰռһЩȦӲ󣬵Χ󡣲̶ΧסˣõıۣѡӦ겻ܶ࣬ҲǵԸȥģȻҲͬӰ죻Ҳ㿪͹¡Ҫǣһͨѹöְҵ
ɱΪʲôһ֡Ǯ
ǮǵѪӣԼôȣ̶֮Ͷʿ϶ῼ̫࣬ڽоƽڵ̬£ԺȻ١̡ȾơĲŮˣġҲǡԺ֡桮Ժζĳ顯
ٻʶôãҲǳ˽⣬̡֪ȾƶףȻȥŮ˿϶ٲˡŵӣӦò͵͵ĻǮС㣬ȥһҹ֮ġֻһ˵ĻҲ޿ɺǣҲ˵飬ѾɱֵݣҲй̶ŮˡٷĽС㡢һҹ顣ǶŮѵһ˺Ⱦ˵ĻǾͲ˺Σˡ
¡ҪϡֲԸϵӣôҲĻȥɻȥһЩ԰֮Ů˷йġ϶ǲõģ˵ŮѣоܲҲ޷ոΪ

˵꣬ҳĬһ֣صɳ¡ȻϿҵ˵˵öԡһеģѹ󡣿һջǮһһԣÿһ˶Լѹķ̡ȾơΪõķʽ
ǲģ֮⣬ķʽһģһݷǳͨĹͨͨ˵רעȤһġܾơĽ
أٻûÿ֣ʵ
ЦЦǱȽϻѹİɣȻ̡ȾƣȻҲһҹ飬ʵҪйʱŻһ¡û֮෴Ϊǰ鲻࣬ҵǻ˲ʱѧ飬ʱ꣬Ҳһ¡
⻰һ桢һ١ʵٵǸԭû˵𾭡֮ģΪƽϢħõ鲻ΪѧʲôҲֲźҲΪѰħܡ
ٻ΢΢죬еţˣȻ顢ѧϻǹһ£ͦð
ոյĻ˵ҺܲһҪ̹סʶ֮һûиİ˷һҹˣ˵ܽࡢǻ诣İ˵ķɣ
ô˵»ӦҲΪ˽һ㡣ٻܿĿ⣬еĵ˵飬ʲô¡ӦΪСεĹϵɣ
Ǿͻһ˵Ű֮ǰһֱڣһûٺİ˷һҹ顣ȷе˵ҽꡢȥ꣬ѾǺܶࡣ
ҲʵٻĶ̲סһ£˵ǰǳƵûôƵˡ㻹ϹŮ˰ɣ
ҽ⳰ЦЦΪʵϣҲʶ˲ٵѣĿǰֻһ֪ҵ顣ĴǰҲˡ
Sorryٻ˵һ䱧ǸΣôҪԼ֪ˣѡԼ̹׺͹ûӱܡ뿪ɱʲôģǶԼΣǸոգҲ̹ףЦû˼ˡ
ûϵˣҵȻʵҪȥСӰʱƱһˣҵѡֻҲáҶ뿪㣬ԾĬ˵ҪȥɻĻո˵ңһסġ
ٻĬĬͷǱȽϿԽܵġ
ҡ
ƺ׼뿪ûո˵Ǿ仰ٻԼȴˣҸղô˵ֹҪ㾪ȵͣ
ţ
ٻܿĿ⣬˵ҸղţҪһܰ㡭
ٴ⻰һһֹȥӵסļ˵ٻ֪Ǻġ飬ǲæġûµģԼһ㣬ʵΪҽûڿ㡣
ģٻû
ȡʵⲻǰã⣬ûڿ㻻ˡȻҪȥ򡭡
ǾǲҰæˣ߰ɣٻһ¼ֻ¡
ᵽæѾ׹Լһ֮ûһı̸һ顣Ѿһʾˣ
Ȼ㲻ΪѵңһٸԸ⡣ֻǡϴĻԺദôȻˡҵڴֱȼ侲˵Ĺǡ
ٻײһ£أ˭˵Ҫϴˣ
ﰵֻǡϴĻǴѾйˡ˵İæAƬҿǸŪɣ
ĻĴ̼ҲǷǳѽ
ٻϹ΢΢һ˵ǸڸϴոһҵĽŲǷӦ𣿡
һѵҪýŰҡ㡭Ҳ̫˰ɣ
Ȼ˵ãȴҲų⣬ΪûԹҲĴ̼ǰһҹ鲻Ϥ˵ˣڹ̶ĺܽһҲΪǰرΰ󣬶ҪϣǸ̼ҲһֱûԹոٻСţ㡣ԸŹأ
˼ǡýŰǸҸæ˵㲻ĻҵȻǷǳԸ⣬ֻǻ᲻ˣ
ٻĵͷˣԼҲ˵Ϊʲôô󵨵顣Ǹղڲʱ򣬱šȼšǸطţҲǷǳĴ̼ɣ˵ýŵ׻ȡ
û˵վ߽档
Ұһ¿ˮĬô
׼ȥʱ򣬷ҵŹˡгһ£ʲô˼ҹȥǱȥأ
ԥһ֮󣬷ҵŴˣٴγٻѾ·ϴһ˯ȹƺ˿ҲˣȻʲôҲû˵ֱԡҡ
ڸ״ˣĬǸ飬·Ϊ˷㡢°·Ū࣬Ӧȥϴţ
˽ȥ鼤ٻĴϵ
ǰһڴ˯һȴһʵˡ˵·ڵϵġոջ˿ࡣԼеһ޴룡ԼһֱǡĽϵǳõŮҵĹϵѾˡȻҪ㽻ǶڴԺĹϵ᲻ʲôӰ죿
һ£һŴ˯Ҳǹܹల£ֻҪûͻƵ߾ûϵֻǸĻ϶ǳΣ֮䣬Ҳе˲ˣٶһΣ

붫ʱٻѾ½ˡûпƣոսʱ򣬾ѾɴȫˣҪ١
ѾڴϣҲ˼ĬĬĹȥϣȻ˴ϡ
Һһ㣬ٻҪϴҲš̶̼Ȱɣ
Щ飬ĬĬĻԣ˵ʹҶˡԣѾоĬϣûٶһٵѯˡתͷߵһԸոϴİ㡭
ٻ˴֮ȥһ㣬ȻһͷԼȫסˡ
ǰʾԿʼˣ
ָ˸ոϴζСšΪѾû˿Ĺϵһ˿Ửȴʵϸ۴Сڻ˯ȹŵʱҲϥ¶¶ˣ㡢С̧һĻ˯ȹӦûȻȥɣ
ֻ㣬̧Ϊ¶ȣΪ˽Ͱ档ڱڲ͵͵Ƿǳİȫɵ͡
Ű۵һ˫㣬ǵĳ嶯ٻ񱡢̬ǿסˡһòץʱ䣬ͷĳסµĶţ۾Ҳǰ㡢ȡԼڶģȻĸоǺǿңоȴǱǿ


ڶ 136 Ӱͬ
ǴûġֻǿٻĬĬڴϣסͷ¶ȽţѾǷǳջ飬Ҽǵ¶Ѿϼ𳩿顣
һԸеľɫŮϴɾ㡮дҲɸ̼
һӾȴ̼֮ҵĿдﵽޣһɹ籡ڰϸ۵㡢֮ϡ
ٻҲȸоɵߡû˼ϵͷÿͷƵˡˣ߰ɣ
ҡ
ùҡϢһԼʰ
ģףٻһѾǲףֻǳΣ뿪ѡ¼򵥵ʰһԼȻ˵ٻлл㡭
һллۺԵģΪԸÿ֣ҲΪǷĵĹġ
š߰ɣٻоȺģҲ֪ʲôڱϽǰԡϴĻʵûٹһɾͺܶҪˡ
ȸһ°ɣ
ҿ̧˫ŵƣʵջֿ˫ȥĻǰϣа߰ߵ壬ʵԵңԼٿȥ˷

OK
ٻĽֻ꣬ø뿪
ʱ̲סץӣһˮȸˡ

뿪ٻңϰߵ¥ȥֻû뵽̸ĵģȴˡո籡ˣҲûʲôϢ¥ȥҲе
һʱ䣬û˼ˣһ̵жûˡ
˶κⷿκΪȥ绰
סڣҲû̫ĶҲûʰҪ뿪ҲǷǳɵ飬򵥼¾ʰˡ
κ沢ûʲôдһ뿪˵ʱӭס֮ࡣ
Ȼ̺ܿ죬Ϊ֮ǰ˲ʱ䣬һǾӿٶظϡ
˼ʱûм
е죬ѵȥˣؼȥôãеˣ
صԼķ򵥵ʰһ¡
³֮˰칫ңģҲͣʱܶİ칫ҡ˼һ£òݰɣ
ԥǰһš
ˣ漴ҵŴˣŵľ
Ҽ㻹Ҳ֪ؿ϶ҪȻǲܵҡ
ɻˣ緹Ҳ˵һȵúࡣҲһֱ·׼ȥӰءٲҶҪ򱧲ƽİ绰ˡ֮һҽһ
˵ҵ𡭡ôˣ·أĻ粵һ¡û뵽Ѿҽˣе㲻ϰߡ
ٺ١ȥԼᣬ㲻ǲ֪ʲô·ˣԼ˵ͺˡȥϢһඣҽ֮Ц˳ദĶ硣
⼸Ѿһ£ãһ󻬡͵á˹ͬദʱǲ䳡һ㻰⣬һ㡣ҲǿģòʱϢʱ򣬶ˣҵʱ򣬾ͲҪڱˡ
뿪ظеţѾܿ촩·ȻǶžӿƺڿ·ĿȴӾ͵ҵķӦ
ߵ󣬿ϵȹӣЦ˵ʵȻǳȥԼᣬֻǿӰѣ⻹޴ڵֻҪȥݣòôʽ
㡭ˣҲûжʽأصкһ£ȻַԼúʽ
֪һ·Ѿʽ֪Ѿ˼ˣ
ΪƽʱഩְҵװȻвƯ·϶ǳİ裬ûʲôᴩö֮ҲͳϰߣһЩҪϵ֮࣬봩װ⣬һѡ·ȥ
ΪһθҳȥӰӡòܸƽʱһο
ûа㴩һ׶ѡֻǸȥϷѣõװôˣҲ·ϲʣֱߵ˴¡
ҲȥԱ¡
ԡԣһףҪ·Уʵ㣬ʲô·ܹʶĿ
˵⻰ʱе㺹Ϊڵȵٻʱڲ棬Ҳ˵ƵĻ
ôˣ㶫ûУ
ˡ
Ǿͺá㻹ǿ³ɣĳżһ£һŮӣͨĳȥҲôעҿóϲسû˵
ðνҴӦˣǳףϲΪġģ԰ݼڵĶԳҲи飬ϲ
ǡʲôʱȥֵһ䡣Ǽųȥֻϰʱϸ񣬾üȻǿӰǾͿȥĿ꣬Ҳˡ
ϡҿʵ㲻ҳȥôòŻ
һ㵣漴ҡҡͷס˰£ܲ˵ȥȥ߾ߣסƵ꣬ҲҪһ˷ʱ䡣ܲøѶͣ˳ԶٷӦûҪİɣΪʲôأ
һɣܹ£û뵽ġ
ôĲ飬ЩҲܽܣЩ飬һܹġ
Ұ̾һţҹΰ
ʱ򣬵ȻǷֱӸʱҪǸոոһŮףճԷˣǸʲôˡɵ϶Ԥ⵽ôһʵʱ򡣻Ҫһġ
߰ɣӰôнھߣס֣վ
صӦһ£ϰߵҪֳ־ûʲôڼֻɩǿĻǸģȥ𱻹˾˿Ϳˡ

¸ҳԿףҲǱǣֳȥֻԤ˸˿ɩȴûп
ʱϰߵľҪȥԼĳֹס
ҿ㣡
ţ
Ǻǣڲȥϰ࣬ǻؼһҪֿĻֻԵùϵܲã˵ĸ춼㣬գ˵Ǿˣ࿪һͶ͡ƻ
ŶǺáصͷӦҪѱ۵ĳԿ׸ҡ
ҡҡͷ׿˹
ϳ֮ػе㲻ϰߡֻڻҵʱΪ˱ʾ˵Ķÿҿĳһȥʱ򣬶ԼԼĳ
ųӳţӦһ㻰⣬һֱ䳡ȥʵȥʲôӰʲôÿĵӰ
һƬʺϷޡ¿Ϲһ䡣
ƬеͷһδȥӰȥƬҲ̫Ǹ˰ɣǷҲð
һȥӰԺӰɣҿӣЦʵ
ǸӣضٲµӦڿЦʲôЦûʱ䣬ҪƬӣDVDڼ￴һ
Ȼ𡣼豸ȻѾﵽģӰԺЧûǸգĻҲСһ㡣ڵϿǾ͸Ӳ˵ˣҲͿѡӰԺĻͿᵽܶһۿĻգԿǳõЧ֡Чݡֻͣһ顣ҲΪʲôڴչIMAXӰԺˣ¥ߵľĻ3DЧ侳ĸо
ĬĬ˵Ѿ벻ԼһȥӰԺӰʲôʱˡɾǡûʱ䣡ΪҪѧϰҪ֡ӦȻʹļˡСʱȥһӰȻ˷ѵ顣DVDͿԱȥ·ϵʱ䡢ȴʱ䣬Լпյʱ俴ûе⻰˵Ļ
£ڵӰһֱûзּڵӰԺǿƬģ½ҲǲƬġΪ̨ƬгձAVˣҲûжԸƬˡ
ߣˡ̸Ƭ״һ
ܲôˣյĵӰ˾ҲǵӰҵԱˣ˽һô˾
ɫ΢䣺㲻ҪõӰͶƬɣ
ҵ룬ո˵ˣ½ǲƬģҪĵĻҲֻ̨ͨķʽ̨ЩƬҲֻа˹ġɫ䡷ƱȫʤĵԸģǵȻͶʣֻĿǰԲɣ
ߣҲıҪƬǶͶʣ
ٺ١ıҪƬҲϡǵͶʡҪǷŻȥ֧ƱŰɣ

ŵӰ飬Ȼж죬һ·ȻҲû䳡ӰԺ֮ѾˣĿѾ뿴ĵӰ
ȴȿڣⲿɣСյĺƬӦûȽɵġ
ⲿӰǰŸոո˿һһȺ˿ġеաģҪһȻҪ㡣
ȥƱȥƱʱ꣬СյݵĵӰƱܲôһ͹12ƱˣƷƵЧӦ
Ʊ֮󣬻ͷһػڸղŵĵطֻߣȴ˼ˣеִٲ
ҪڨܿܣľɫŮվ֮УҲӱӰԺȻŮܱȵŮӣϲһһվţ϶вǰڨġ
׼ȥӢ۾Ͽ˵ʱ򣬷ֲǼеģмŮģʵվһ˵ģֻոһΪǴڨˣû⡣ϸ֮£ϡе졣
⼸еģûӡ󣬼Ůģǹزģ
ҲSôǧ˿ڣȻڵӰԺײϹ˾ˣҲ̫˰ɣ
ʵϣûôţSȻǧ˿ڣͬʱҲܴռ˴󲿷Ľͬռȥ˴󲿷ֵ˿ڡǧ˿ڣܶ඼񹤵ġ˿ȻҲ٣ΪΧС˿ܶҲ͸ߡڵӰԺģִɸѡһ¡õӰҲôüְܲԱҲ٣ײϣô漣顣
Ϊʲôػִٲˣ˴ڨͬǷǸһġ
ѾƱתȻڹ˾֪ȲܸرȣҲпܻᱻϳΣֻܿ첽ԱߣܿǵߣȻ½ƵǺȥװӣͷǵĶ
һ˪ģǸ౻ųԣΪŮְԱеҲֻĽĽ֮ģһ㲻ôѹΪӼŵսȥԭַܼݣʼԼܹزԸزְԱǣҲϤࡣ
ڵӰԺ˾ŮܲãǼҲǴһ룬ܲҲˣΪʲôͲϢ쿴ӰأҲǰкʾҪһ𿴵Ӱ
ز˵ǿƱҡֻ˵ԼڵˣûеȥΪѾȥƱˣҲǽĳΣҲͬһӰڻûô쿪ԶΧ˵
ܸزMMԼˣôҲȥǶŹصĴлеڵģ
ǺҺأǰпࡣ
ѾɹתƵǵĺ棬Ըõ˵˽״ҲܱⱻȻǸպҲת⺣͵øϽˡ
ΪѣΪ˵ǵˣһڵ˵ʱ򣬶ΣԼҪȵûйҪ˵ֲ̬ΣĿˣҲſˡҵǣӦѾһ״ӦƱѾˣֻܰʲôð취ˡ
Ϭһͨɣ
Һоصһ㣬ҲԼν⡣ҪѹزMMطֿ˵취һ뿪һһȺ뿪ĽǶȣȽִеģȻ뿪뿪һõɣĻǸſʹˡ
һ£ٵ뿪ˡȻС̵ܵ꣬ҪѰһЩαװڵĶ
л죡̵治ñӣΧ
ҲͲװˣһñӴϣֹһΧټһīǺϤˣϸſһû˵ͬ£ǿġ
Ҫٴһ£һ֧ѩѣӦûзɣӾ￴Լ֮ҰЦ
ʱ򣬲ʱϲͨصĵ绰
һҵĵ绰еţֺһæ˵һ仰ǸȻ߿˼˵绰
ѹĻЦű£Ѿ״ˣϾ
š
㲻˵˵Ϳˡһǰ߹㿴ҵʱ򣬾͸˵ȵѾˣȻֱ߹ǵһٹȥ
ãǡеţ˵ǰû̫˼ǵҵĻõӰľ֮󣬻һ֪ˡزŮǣǰǿҵʱ򣬻ϲ
ģѾıһ£һΣ㿴ҳ̣ӦþϳҡǸҲϤῴġҿһʱ䣬˵׼Ҫˣ
š
˵绰عȥ˵Ҫˣģ
ûϵæǼ˰ϧزMMæʾû¡ȻҪͨķʽϰһϵҲ֪ӦòһܳӰģ϶ѣԵѣŵĻֻС
ҲǿҵĺġΪҶ֪ܲǸڹ棬һָڸ鷽桭˪̬Ȱʲôӣܵõܲõأ
Ŀ⿴˹ȥﰵģ֪ҵΣܲӹزŮǵ۾ҪǱϳĻǵĴ϶Ϊܣ
ԱǸе죬Լȴ
ʱǰһˡīΧһŹֵñӣﻹһ̣˾úĵӰĺڰϴ󣬶һǰˡʮƬĺڰϴһ
ģһ̶ȲأѾ˺ܶ˵Χۡе˾úܿᡢͣе˾úܿšϷһе˾úܱȡ衣ôãԼһڰϴԣֻԶԶĹһ£û˸ʲô
էĳ֣ȴûɵһһ¾ϳңȴоýҸƽʱһһرĶ񡣲͵Ŀᣬһֹ䣬ùġ
ҺɭӰ̤ŷ硢ʱܳǹһԼһ׼ҵİţǰȥϣ߽ӴͬϳĻᡣ
زŮͬǣҲŵĿ⡣ǾúЦʱ򣬷ܲþȻǸȥʱ֮䣬ŮǶ۾ѵصѣܲõǸԱϴ󣿻COSPLAYװС
ǵɴ۾ʱ򣬾ǰ߳ʱǰһŮӣѾ˷ܵ˹ȥӭסص֣Ц˵أȾˣ߰ɣ
طǳȣʶŮȫûӡ󰡣
ǴˣŮӽг֣˵Ⱦˡ߰ɣ׹ҵĿŵǳֻҪǵĿ⣬Ȼʱ֪ŮӰߡΪʱʹģŮ״ҶҪĿ⣬֮Ҳûԥ˵һ䡰ðȻһȥˡ
ףԭǸˣǺڰϴˣܲûʲôϵǷӦغǸŮѾˡֻһŮѵĻҲûʲôðԵģ̫ˡ
׼һصʱѾߵǵߣīǼ˵
ȻΪīĹϵǸڿʲôŮ˵ԾоǼززŮְԱǶҲʵͦ
ʲôûŮ
ǻǵһϴںһ֮󣬶һ֮ɫ˵ߣ
ӰҲ쿪ˣһȺ˶뿪ˡ
Ҽ̣һͨ۾⣬ԷָûˡժǴī첽ȥ
㶨ûУ
㶨ˣڵӰҪˡɣ
ظոձǸŮӴ˶¥Ůϴּ䣬ȻŮ֪˸ٿ飬ôģҲ͵˽ˡ
ϴּţҲζǼҲŮӣҲϲһ绰ңȷû֮󣬸Ͻȥˡ
ڸոչսǳ͸оһ˹ܵźȻǰɿסڱǡ
ŮӰɣƱˣЦеĵݹȥӰƱ
ؿȻû˵òãһģ
ûϳ˹ġӢıĿ
سһ£˿ңʵҪô
ҵȻΪʲôողײƣѾˡȻ볡ֲ֮ǿ㡣
˵ţѾѰΧصĲϡְԼͷϵñӺīȡͷͰˡ
˵һζ𣬲ǵ濴ĻֻӰ棬ԿڵغңǸոյغǸڰϴ
ȻѹĻͲˡǿȥĵط棬ҲεĵӰ
һ£ҡҡͷˡʵ룬Ҳûʲô㱻ǿϳأ߰ɣ
ȻˡǾ߰ɣҾȻһɫ۾ȥûдīôţҲסһ㡣
ǺǣīӰ˼ΪϹأ
أ¹жӸ٣Եժ۾
˵Цһ£һӰƱ볡
볡֮ҵλеЦԩ·խزŮͬ£ǵа飬Ѿ볡ˣʱ򣬾ǰţֻҪһͷģܿ
ûϵץ֡
ءšĴӦһС¹ײо±ĸʦ֪ϵѧһоǰûҲúܱ¡
ұǻͷеͷȻһ˵ģ
һ֮õĵڣйƱ֮ǰĳΣҲѾܸˡΪ϶İˣԿʼΪ˱ⱻؾϰߵĸҿһˡ˵ĻòȻ
ǲǵһκкһ𿴵Ӱʵ
šشӦһ£ȻЦҲǡкӡ𣿡
к
أ϶ǵһΰɣ
һ롭ٴǼǲˣٸǲǵҡʮ塢ʮʮߡһڼӣֹ
صȻĹ΢΢Ʋ졣һΧĹڣС˵˼Ҷ˺ܶණأʲôûС
ΣʱģҲˣΪոײЩͬǵĹϵûʱˡ
Ҫʲôڳȥ򣡡
ô˵æҡҡͷֻ˵һ˵ѣҪʲôҿ˼ҶӦóԶƵġˡ
һ׼һɡ
ðԼᣬ˵оǲģȻľʹӦˡ
ӰʼӳˣϨ֮һõǰͬ»ͷˡ
Ӱģ϶ΪɡӰոտʼӳСյĵӰЧãǰкܳƬ档ҶԹ涼ûȤԣܶ¶С˵Զʲôġв˶ֱӴKiss
ΪȽϹǰǼزŮְԱĿⲻǵĻעǱߡǼˣһԡһԵİոʱ򣬴һӣѾȫһˣӡ漴뵽ԼԼҲǺҿһڱ˿Ҳһģɣ
뵽ûʸͱҪӱˡǹһֻǲˡΪǼŮְԱȻںߵаһǣ֮⣬ӰԺ£ҲвKissֻеıȽϺţеıȽΨһ¡
˵𣿡еĵߵҡ
ҲΣҶԹûȤҲóԶķʽʱ绰ҲãôKissˣôҲҪȷӳ볡˵ѽҲ̫Ｑˣ
ѵҶԵӰ̫ڴˣԳŹʱKiss
ٺ١Ҳ֪ڵˡôֱӡ˵ǹӰգڻǹ棬û뵽ġֻýһ¡
һ䣺أǲҲҪͱһҡ
ѵΪ谵Ļ֮£ΧӰ죬ظӵĿ
ҿʼڴӰԺKissһأҲǲ鰡
ȻԸĻҲ⣬Ͼ˼Ҷ£ǿǷأǵĹϵС˵Լ뷨
ʵ뷨ԥһ£ֵʵ


ڶ 137 ظ߷
ضΧô˴Kiss飬ûʹֱӱӣǲҲҪͱһǡѾķˣ˼ڴһٵľ˵ӰǷǳģ
ǻڹص֮󣬴Ϊ谵Ļõı˿ˡϳ֮࣬ŮҲԲôߣ͸ЩϴҪصһĵڴ֮ͥ£˲Ŀ飬Χܶ˶ͬ飬Ҳò⡢ձ黯ˡû˻ߺȵĲȭȾƣŵΪܶ˶ߺȡȭȾơҲͲ˼ˡ
ص̬ȣҲ롢˵ڴܵӰ죬յϵƽʱŵÿ֮Ҳûαֱӵĳϡ£ǷޣϵҲ
ʵ뷨
Ҽᶨĵͷǵģҵʵ뷨
ȻûģӰѡƬӡ³ҪΧӰңҾ飬ǲŲѽңҲٱһ㣿ϣЦ
ǰķҴ󺹣ոоǽߺģզֱŮܲ˪һˣ
ҲûΣıܡϰ˼άոԸ⿿ļϣʵѾܵӰˣѾˣǰŻй˾زŮͬڣһ˵ڻǸţ϶ķȥ
ڵɫ󣬻ΪԼĽ·ʣȻĽˡºҲ˵ΪҵԵʣôŵڳϽǡ
𣿡ҿһ㣬ЦŷʣѡƬӵˣòƲҰɣųκ;ڵģòҲҰɣ

ؾסˣոѿ˵ûϸ롣ڱһʣԼ鿴ⲿӰģڻʥ굵˽ڣϵӰԺǲʲôרֻǹȥһƱΡӰİţǵӰԺӰԱǹԼľĲ˵ҹģ
㣡ˣӰԺôĳΡˣй˾ͬ£Ȼڻ谵֮УҲΣҲеһأȫҵϡ
ҿһǰ棬Ц֪й˾ͬѽҪҪһ㣿Уո˵ʲôţҸҲٱһ㣿ҡң
˵˾ͬ¡ѾǾǰţٴһĻܿǾˣĻʼۿ˹æٵ˵ҪҪ
Ҷһ̬ȣ嶯ˣȷķоܾҲֹڸҪŻһ£ҪһĶ
ڴսȥоĽţпܣȻһ뷨Ҫݺݵ۸һѵĳ嶯
Ȼ۸Ҳ۸ֻҪǰı
Ůһ㶼ˮɡܶʱˮˡδسɣЩŮȽϱҪĳĻǻᱻšзʧȥġиǿơ׷ߣôˡ
ҵĸ龭鲢ḻϸǱһֻΪѾһϵֲ֪ϲҪάȥſʼ׷Ҳ֮ܶĴϡ
ΪˣÿصĿܣ˼ϴŭ֮£ȷֿһ£͵ıأҲûиĽ͡ٸһ֮ģ˼Լ뿪
Ҳܾ֮󣬾˼ھͺһƵģԼ̫ˣزãΪضеȨ˵ķչͲˡΪȱŮƫأѡĻܾܿͻһٵ˱ܣ
һ̣֮ܶĻ棬ԣΪн顢иĸȽ鷳ǣţؿѾܿˣԸ񣬻ͨ׷һУͲмĻˡһδѡȨ
иҵԺ淺ʱˣ˵ҰҲĽˡóһǿƵ̬ҵģҪһҵĹϵ
ĿԼۺܽȻ߰Ҳܿı飬ֻܸӣƺһˡһˡһ˷ܡһɥ֣ѵڽžҵ˼붷
Լ侲һ㣬˵ˣӰҪʼˣˡúÿһӰ
ҲûЦЦ˿֮󣬽§˹ȻҲѸٵס촽
彩Ӳһ£ĽѹȴʧˣܿҲͷոտΧ״µҿҲڣȵӰŵɿ龵ͷʱԼҲܲԸղ˵ôһ
û뵽ȻôжˣȻǵȵʱͶϣһġǿǣ
һпЦãֹһεǿǣоѾϰˣֻǱڼ﷿˹ǡǿǣӰԺ棬ǱȽϿġһ˿ô죿һزְԱǿô죿
׻˵òҽ׻˵һ졭
ȻÿζǱǿʵKissºҲһṆ̀Ȼȡؾл롢ǻζˣҲܻһ㾭顣
һ׼һΣֱҵոȾһ㣬ңǸݿڣ˻һϵǣҲܽܣҲҪøһ㣬ԣҲܿ츴ϰľ飬촽࣬ҵĽ
ķӦֱӵĸоˡϻοǶĶˣԽǱصŮԽ׿ķǡո˵ĻϹϾྴĿⳡӰǰ׿ˡ
ѾõĻӦѶţȻӣʼǣ˿ݣչ֣̽֡Ҳʼ״ʵǸ߷Ϊ
˳ǰΧҵصĲӣֻоӼӴʱѾŲѸٵĻڣŰ㻬ż¡
ȻѾܹܡǣǶڰûоģǰǽ֮أһ¾͸оˣϽȥץֵ֣˸߷صʱ򣬴סˡ
ϧѾķӦõ˹ڵֹҲû̫⡣ΪģҪصӡ
ش˿ǰѾ˻ǣһõĶԿ֡
ңһ㣬ȴǻ֣ܹݣص΢֮ųƣѸٵ»ɽ֮ϣȷе˵ǷǳмɵĲֵķ϶֮Уĸػ֮ͦϣ
һͻƣԱص˵ȻǸ𺳵ͻơ
ǣѾʧȥǺܾáεľ顢ֱΪ⻷ж֮£ĽɡǲִӵҲִͻȻز⵱ȻǷǳ𺳣
Ҫɿ촽Ҫ˵ΪҲûɿֻ֨ķһ졣Ҳȥҵ֡Ϊûо飬ǴģֻеĽӴڵѩ壡ӦҪƵʱѾսѩĴֻ֣ǰ£Ѿö䶼ˣ
һ֪صĺܺãزϡͬͬͬٻżͬʵȻΪٻװԸУһĸáز
ңǺزǺܽشӼﴩ˯ʱʱĿ⣬ӦøٻһDˮƽֻѡ·ʱ򣬶ƫأôԶѡ
Ϊ˯ҲǱصģżɧԸе˯£Ҳڼﴩ˯£ᴩֲ֡˼͵ۼʶĻᣬܶࡣżǴСġС޶̿ʱһ㿴Ŵէйεĸо
û뵽쾹Ȼܹһ̽ѩ壬ȷе˵û뵽ԼȻҶس飡Ը񣬿϶ΌܵģܵĻǷˡ
ŵԾ˵ļͦ˿Ļ壬о˶˵Сӣҡ÷أ
صѾʼҲǿܣֱָӵеһУںܼȻҪ¸ҲһͣһӦʱ䡣
ԣ֣ܿɿ촽ֻһֻǱ
ܹ֣
еߵĶҵ߳ͬʱ۾۲Χ±˿˸ոյһĻǾͶˡ
֪ʲôرܿķŭ˵ģǵͷһ𣬺濴ǱΧסǰû˻ͷֻǿǽǣô˽ǣûȤǡ
⻰΢һ㣬Ǿ̫ˣǹȻڹڳϷ񡢲Ĺĵ˵Ҫ˵
ͬʱҲŤ壬Ҫҵӵֻֻա


ڶ 138 Ħ˹
ʱĲ˵
˵˵ھһ𿴵ӰڵĻҲżС˵˵һٶ
ĽھǽŴĻʾרעĿӰ˼£ҲûмˣȻѡ
ӰѾһ飬ѾûʸоϴǺࡢܽ͵͵һ𿴵ģȴıһ𿴣Ҳˡ
ڴҵЦ棬Ұſһ룬ؿġ棬Ǻ߻գʮӹȥӦöѾɢˡ㲻ʸ߷壬һǿԵİɣ
ôɧšһأ͸һδεǰ顣ڣ
취϶˿ڵģҲ˷ǳģӰľǾͷˣ֪˻ʲô˼أ
ֻһ취ֹȥصСץ˹Լǰϣְȭͷ򿪡
һѸʹİֳ˻ȥȻתͷң߳Ҫʲôܱܲô޳ܣ
޳ܣ
һ㵣ľеԩոزҲֻ˵̫ˣôץֹ˵޳أڣҲֵɡ
ô޳ˣҲǰùһ¶ѣûˡСĻһ䡣
Ҫǰ̫󣬻Χ˿ؿ϶ӵֻûĵӣǵӰԺǹڳϣ㱧ңˣңˣңһˡ㾹ȻҪҵֹȥ޳ܵ飡ҪҪ̬һ㣿
ľ޴ӦĪʲô޳ܵ£ֻǰù̯д֣˵ҲҪ˵ģҾ׼дѽ뵽ȥˣ
˵֮ҵͷһ¡ոհùǰϣΪһֻֻһֵֻĻ޷ץдֻ֣һְֻϡȻǿȭͷپдֻֻ֡ûдͱȥˡ
ǰϡǿȭͷҵΪҪɣ
ңԲ˼Ŀ⿴ߵء㡭ΪҪ֡
д֣Ҳˣû뵽ոյĶֻΪд׼ΪҪʲôء⡢˵󾽣ٴηɺ죬Ḷ́һֱ쵽˲ӡ
һش˿ֻ̣ӲͷƤȥˣ͡ѽڱд֡ⲻǺ޳ܵΪ㲻֪˻𣿡

еΣУͰ͵ı粵ղſ϶ˡֻڲϡԼ⡢ҲѾԼ˼ȻҲͲ÷ҪγĳǸ뷨
ѵúͿ
ӣŶԭе̬ˡðɣΪ˱ʾͷҰҵָ㣬дֳͷˡ
쵽ԼǰԼϣæÿҲŲôأûԼ°
ðɣúÿӰ˵ҡ˵
һƣûôˣңȻһң㡢㡢ˣ
ʲôСٲְĿעĻϡ
һظоûŪʲôСԼֱ۶ȥˡ̲ס͵һ£Ұ˫һķϣͬʱĿŵӰ˿û֮ǰģ
ﰵ̾һҲôģֻϲΪʲô˻ȥأΪҸոյĻ˵ǿҡޣǿû˼Էˣ
볡ʼΪΡţȻϡÿˣȴѾϰˣҪ嶼òȻӲܿİһߡûĻֱƺе⣬ĵ׵еʧ䡭


ȻǱһģڳϲ糡Į̆ʵʱҲǸЦƺҲ濴ӰһֻһЦԵúܻе
ոҵעȫϣרĵĿӰҵ쳣Ӧȴһ󲿷עϣԼѾͶ벻Ӱȥˡ

鸴ӡûʧʱ򣬸оҵĽſһ㣬ȻЬԼЬӡ
һ¡¡¡
һ£óҵĽ¡ٵ˼ʲô˼
Ϊҵ˵ˣ׼дָ˵ղ˵Ǻ޳ܵоڸýô
ýѵĦ˹룿ȻĦ˹룿
⣬Ҹûѧѽ޼ҲûнͷĦ˹ĺ尡
εʱظоĽԼĽţһ£¡
㲻Ħ˹룬ҲԸ£Ҿͻ°ɣ
뵽е˷ܡеţȫô£Ҳû˭һ߿Ӱһ߷Ħ˹İɣʵڲܲ˵Ƕѽ
ЬӣҲҵЬϡײ¡
һֻ¡
Ȼ⵽ʲô˼Ҳٻ¡
ִ˲˵ĻýŰ˼ӣʼе㵥ˣҲֻһѽ
ιһ䡣
ִңתͷ
ȿ䣬һǰɣҾ͡á޳ܡ
ְҿԭǱ˹һԼǰһд֡
ոʲô˼
ҸоԼֱǰѾе㼤ոֵõл·һ£ҪҪأ
ֻǷȥҲǺܷ㣬ûжԹԵץд֡
д֮󣬰ַſԼ֣쵽ҵǰ
ҲͲˣϸ۵д˵ʲô
ٴλ֣Ұ˹ȥ
ղýңʲô˼Ħ˹ô
е壬Ħ˹롭ôϣֲǼܡعȻڳˣȻ뵽ⷽȥ
ֻĻֹģȻдҷĲĦ˹룬ǰ롣
û֣һ£Ҳѯʲô˼
ҽҪ˼е࣬Ҳûмдˣֹȥ֮ǰһ§סһֻսֻ֡˵˵
˵Ҹ˵ֲд֣һֻ뵽ý˼ʼĽ£ҵ˼ǡԲ𡯣ʾҸող㲻ˣϾǹڳϣЩֻڼûзӦý˵һ顣ַӦˣҲ¡ҾӦҵ˼صǡûϵҺܸˣ£˵ĶǡҰ㡯˼ҲܿظңҲ˼ɣ


ڶ 139 թ
ԲûϵҰ㣿
ҵĻطǳΪʲô壬û뵽ȻǴֵ˼
뵽˵Ļӣд֣ҲӣǺҵİɣ֮ǰҵҲֻһʱ嶯˼ó
Ѿ˵˱ǶԲ˼Լûϵ˵ҰʲôؾԼʵڲ˵ʲôãɴʹӦһ֪ˡȻרĵĿӡ
һΣ˻ǿһ§أһֻ֣Ҳ֡͸ոտʼû̫𣬵ĵľ룬Ѿոյշת֮󣬿øˡ
һεӰֿòǺȻȻ۾һֱŴĻмҵķӦָֻͬһֱעģеġ

ÿοӰʱ䣬Ի϶ȷ֮뿪ֻǲȥϴٻĻҲһӰҵԱˣȷʵӦĻߣĻ뿪
뷨һ޷ʵ֣ΪȻ֮ǰŵŮְԱҲվһͷͿˡԣڵӰոꡢһŽĻʱ򣬴һ֮УҾ˵߰ɣ
ߣֵĿһ£Ӱûء
֮ǰѾⲿӰȻ֪Ѿˣ˵ѾˣߣȻ֮ײǵĻ
һѹӵӰг˳æһ뿪
Ҳ˺һ뷨ʱߡʼǰ˳˲Ǻܶ࣬زŮְԱǣа
Ӱּǿ첽뿪˵ӰԺ±׷һ
ǡȥɣؿ˿ʱ䣬Ȼ磬Ѿǰ绰ĸ˵ˣȥҲá
ҿ˿ȴҺûֹһߣ
ʲôʲôùģеԥһŮϲ֣ҪΪ˵˷ʱ飬ûʱùһ֣¶е飬ҲҪһʲôĸо϶ϷˣȴûôԼϹʵڲװ
ûоܾЦЦ߰ɣģҲ֣±ϳҲΧס
ȻѾҪԪˣЩҲ˲٣SеϷûִ̹ǵĺ䡣װݵķǺټġ
ûаΧȡһ£ֹȥϵĲɫ۾ժȻԼϡһӡΧּ۾ڵѾܹһ˹ɫϤˣһ㿴ֻܾǸŮģ˵ĻҲֻ߽˲пܻỳɡΪƽʱڹ˾ڵһˣڱģһ˶˾Ǹְҵװıܲ뵽һȥ
Ҹոģڶ֧ԮˡñӺʹīڳϵĻԵͦɵģҸ⣬ɴͰ
˵Ĺ֣ûǰ׼ģҲûʲôĿԣǰߡ
Ϊϰе·񣬼ϻǼϣĬ˹֣ҲߵñȽϿ졣
ߣһһ߹۲ΧûʲôʵĽĿ
ӰǵȻὨƫƧĵطҲǷ·Σҿһ£˵ȥǱ߹㳡һ£ȥǸ̳һ䣿
ΪҲûо飬ⷽĻ϶ʲôõĴ𰸡Ǹһѡ⣬ǴҹźܽҪȥɽճȥ߿ճһŮǸϲѡġ
ȷʵûʲô뷨Ļܻ˵㡯֮ĻѡȻȻľͽ˹˾һЩƻľߣÿҪԺܶѡߣ΢һԥ˾ȥ㳡һ°ɡոӰԺ̫࣬ãһ£һͻȥˡ
С㳡ȥִŻ˵ǲǾù̳û壿ĻΪʲôҪ̳أ
طʣϲ
㣬ϲͺá
ߵ㳡ϣҪһλλ٣϶ˡЩϢĳʯΡһĸûġڵӶˣλȴûһһµģͲ˹ȥˡ˵ģһһͷһͷмţҲû˼ȥһȺĸ˵ģѼ϶㳡ģǳһ˵ġ
û£СʱҲáص˵ҪţҲ֪úЩʲô䳡ˣɢء
š
طҴӦʱüͷæʵôˣ
Щ˵ˡʼ硣
˵ģز
ܿ죬ָ֪ʲôˣΪиСкż֦õ廨ܵǵǰȻϱסҵȣ˵λƯĽһ֦ɣ
ָָСкҡ
ҵͷȻ̧̧ŸֻСкúܽһ㶼ſ
Сѣǲ򻨣ȥ˰ɡؿǲ⣬Ск˵Ѿյ׼һõ壬ڻڼءڽϣǿһ֦Ҳûʲô˼
Скȴ֣߶ţһ֦ɣ
ʵͦģΪڱϡϻֻһ˵ĻҲᱻϡһʮĵ˹ȥ
СкӹǮ֣һ֦ȻˣѰһĿꡣ
̾һСӦѧɣ컹涮£
˳һ֧̣Ц֮˱пɺ֮ʵǺҪץӳȥġ
ôüһµСӣҲµ֣
㲻ȻֻʮǮǱթˡ
թؾԽ˵ԽˣЦǰһոѧСӣթߴ͵ʮǮ˵ţõ廨Ӹҡ
ֽӹҲȻʵΪæģһµĺӣֶαˡǮţذͷҲšĺӣǸ𣬱кܶ෱ĵضΣһСרֶΣǿһЩʻǮߣҲ˭ĴС
СǴģǻôȫǴ˽̵ġģϸ˵ЩûֽšȴڽڼճڵŵȵطؤһǱ˿ŵġЩСģδؾǵĸĸǲķʽ˼仨ǮܻȥҪ򡣡
е㾪ȣΪǡ˵ĺ統ҡ־£û뵽ҽȴڰ棡
ļٵģ
ͣһͻ֣ᷢ㳡ҲֹһССкСŮСֻü仨ȴǻһ졣м߶֪ܡҲ̾һҲǿСɺ޵ǺݵĴ˰ɣ


ڶ 140 ˵ĹŶ
˵ʱһ¸ȻСǸոСкҲ֮ȥסһŮǱ˼ҿܲ£ԸǮһֱŲţôҲ
̾Ϣ飬Ҫܹһæ޴Ӱ飬ǵǿĲšйزֻǡйزšײβҲδػᶢС顣
ˣ߰ɡ̾һСӣҪܹǣǻصӦڵλӣѧϰˣͣӦѧĶթʽҲŶ˵ġýعⶼûõģΣ
֣οθǺõģøԼʲôѹһЩ飬ܽġһҵңüŴãܽ˵ľҵ⣬ҵҵԱٷ䵽ԵļͥʵԼĹܰʮƵˡ
ҵô󣿡۾û˸ƵĵһֱŬҲֻΪ˸ףø׵Ѫѡ
㲻ܰÿһˣҵҵݣҵܴܺĻᡣȻΪʱңĿΪ˻ȡ档ֻҲаˣ㲻ΪЩСӶСҼȰοһ¡
ôˣ⵱ȻҲǾһҵѣͨˣҲûΪոյļŶ䡣أ˵ҵҡʱңܻ𣿡
ңеΣɱ˵ġɵҲС䣬ɱĿһϰ壬ɺฺܶЧӦء
ǰ򹤣ҵһжģҪҸͷϣҲǲģĵӰΪҵٳһǧͶʣһǧȥֻһӰѡ˷ԴƬӾѧĽǶȣͲ˷ԴΪͶ֮ʽ뵽ԱߡױӰȵҵԱҲѣֻٳͶʡѡΪͨĹϵϣ۵ӰˮƽΣҲܹﵽľЧ档
һߡһģҵĻеп
ҡʵӰ˾ĸˣܴһΪϵԵʡһ棬ȷʵǰҺҰ֣ûҪʲôرԺΣҶӦûر㣻һ棬ΪҰְģϣõáȻƺܺͿˣʵʲô
˽⣡֣㲻ø˵Ǹһ˶ܹƽΪӦøеĲŶԡ
صͷûǰһҾҵ۹ûдġ
ٺ٣佱ңСһ὾ġ

Ϊ֮ǰѾ˵ˣҲûлؼңֱӻصҡ֮󣬳⵽һǽѩģһǺǰûмġ
ǻˣ
ػصǳ˷ܣһݾʹ
㣡տ֣ѩϴ˳
ǲרŲԲѽҸźҪýѩһЦһİӸŽѩӭ˹ǽѩѣû˵
ؿĵ֣ѩҪ
˵֮Ҳ⵽˺Ǹӣʼһ˼ҲΪǽѩѣöԼʹɫһ£Ȼе㾪Ȼ㣿ʲôʱģ
أտ֣ǸİӷǳʿҲ˧ֲȱŵ֣΢ЦףʱҲѾһ׼õ˹
ò£æ˵ߡߣվ˵æˣҲ˵һ
ӣŵľٲرʵľ룬Եֲ֡Եù׽һ˵һߣǺǣϻġգҪһϲ
ȻûжԶȴγǰƣغǰ棬ոչӭصĽѩȵ˺ҡ
ѩʲôţѹСʵ
ѩŹթᣬ˵͡
û⡣ѸٴӦ
ǰͬѧ׷ŶǱҵȥӢ׶һԳľڲءѹˣҲﲻ㡣ѩ͸¶һ㡣
Сһ򿴲ң˭ָæˣû⣬˵һ䣬ĥǰͬѧ׷ߣ׶ػףաܻ˼ѽظ˵رܽңϵһţ
ҲСкˣ˻һ۹ģһ͸һֺܲһĸоݵȣҲ֪ôݣֻǱܵľãҶҺȷĻҪȫ泬ԽҶҺģҶҺҪ׷أ⣬ȻǺĸо
˵һ򿴲ѩҲɵһ£𣿺ûаɣ
һ֮Աǵ˵Աɣ㲻˳ۣڿ㡣˼ˣʲôأ
΢Цҡҡͷϲҵġ̸أ
鷿أѩĻشһһ䣺˵ԱҲ̫ţͷҲһǽš׿νİ飬۴ķ˵˶䡢ʺϳԶչġ㻹Сĵ㣡
лˡѵлȻǰ鷿ѩĻƲ⣬Ҳ΢΢ŽΪ˵ûӸʵ˵ȴҪࡣ֮䡭ûнѩΪĸŮСӵ顣һĹؼΪ

ҵʱ򣬿ڿŶ
Ұҳ⣬ҪȻЩŶɾȥ޻ˣҽΪꡢҡ
ǰˣڤڤ⣬ЩӦģЦһ̹ȥ
۾һеڻӦ裡㲻֪֮֮࣬ҾеĶˣء
Ҳóɾ֮ղصĹŶҲǺܶࡣڷ˼⣬ų֣˻ɡİȫĻһ±ϵͳɡıģ
̾һǸһ˾ģ𱣻ŶǸ˾ںдţ˵ǲǱ˾ٷ˹ᣬӦϡԵҪȻôô׾ȫŵˡҲе㲻ġ
΢΢üõıҲǵһˣӦڿɿġڵһ˾ˣܼɿ
ҪڽĽ񣬵һ£û˵ΣǿŸ׵ϣ˭֪ûлɡʲôأԼϤı飬û»ãµĻ᲻ỳԵأ
Ӧûµģǵһˡһ˾Ҳ֪ı˾ġ
˭֪أкʵģҲһ°ɡ
õġҴӦˣжбҪ
Ҳȥˣֳôһ״Ұ̵ϣܿڣϽϼڡ
ҴԵİĹ̽һ£û̫Ĳοֵܶ඼Ǻġ
ҲֻҪֳжٳ룬ûٸʵס֮̾һһЩŶһ󲿷Ǵŷ޹ģлģˣֲ֪䵽ηҪʮꡢϰŻ³ˡ
źЦ˵ǾйŶڹźǰΪɣ
һ䵽ĹŶ󲿷ֶǵӢ˹йʱӶߵģǵĳ衣İʿҪ𣿡
Դ˵ظ޴ġ
̬ȣе㲻ˡŶ˵˵˶ʲô
ž˶ˣô˵ɣӢݡ¬ȵطղйƵĹŶЩĶûгггģȻǹŶֵʷ弸Σ
üͷ
ðɣ㲻ǹģҲйŶܶ˻ãйŶۣǴйֵԺ顣Щֵֵۣܶ౾ֻǼʮͨģĵǧӢ⻹ǵΪ𣿡
ûش
׷ʧĹÿ˹˶ΣǹҵΣҪ;ǹͨ⽻ɵ;׷֣ڶͨ⽻ʩѹʽ𹺻أ乺ءںܶ฻һǧĸ߼۹ŶҲ˵ֵҲ˵᲻ңǰǰ·ˣһۣ˼ΪʲôҪظйΪʲôǮ򣿡
̾һ˵Ҳе
ʵȻİ˼󲿷ŸΪÿξĳйŶ߼۾ĵĶйҡﶷ𣿻ŸԹڹ˾ͻɣõĹ˾ƬʵһıǩȻҲųЩתʽϴǮܹ˵ǵ飬Ѿ޹ء밮޹ˣҹ˵ˡ
Ļе仯޵ҰһҹĿ࿴ǺǣһһϯʤʮĸоȻǻϡѧϰҵĹѾʱˡ
ĹʱԽԽˡЦЦ
ǻ𣿡

˿ԼղصЩŶе꣺˵ЩҸ߼ҲֻһǳȰһģ뷨Ҳһ㡣Ļھе㲻ֵˡ
Ͳֵô˵ÿ궼ճܶ߷µĹŶ׿żֵ˵Щȫ͡ղءЩ߷µĹŶÿ۵⣬в٣ڹ͵֮·йŶ壬߼йĸǡ
ɣе㾪ˣΪԼҲҡղרңЩŶű˼ģЩרңС߹ŶӻǮģǸ߼򵽾յġŶҲûܣ
ͳƣӢҵĲݡղصǼʮ򲻳йŶԼй½̨岩ݡղصĹŶЩгϵйŶѾʷء仰˵ͨνйŶһָƷ
ЦСĻԺ󶼲Ҫ߼۹йŶˡ
ЦЦ֣Ҳܶ˵һ䲻֪Ƿǡıйң޹磡й屦δҪйܵõϿɡ˭ҪǰѴĻˣڹʹ˲ιۣҲ˵йİɣͬйƷڴӢݡ¬ι۵һ֪йҵǻۡ
еƷŮˣΪйĽδطҪйռСͷ
ƷŮˣŮǱԼռСе㺹˵ıôϬ
˵䲻ģֽ׶εйǱ׶ΣҴ󲿷ֹ˻ûдﵽĻƽʱĲλڴչ׶ΡЩöڸΧĹңܱøáǼʮĹйĻҲʮսȫԵ˶ٵʣ޼ɣҽ⳰ЦЦ
ĬһΪһҲǾĳʱڡĪ̸Σǳȥɣ


ڶ 141 
̳ˡŶҲˣɳʱھǾĸģȻֻӴһ䣬Ҳ˵ȥ滹пء
ˣ֣Ǹʲôأ΢е㲻˼һ䡣
ոմӽѩѾ֪ǰͬѧҲǰ׷ߡ˵Ӣ׶һԳľֻһϣ̫һ㡣żҰݷãҲڼһڼȣյӣֹһӦڱȽϤˡ
ңǰͬѧ׷ߣѩŶǰҲǶС֪ôӦҲ˵ġ
Ͳһˡͷ϶֪Ҳ֪ͦһȻմϰֵĹ⡣ԣûˣֱӵ˳
⣬¶Цݣ˵ôˣ
ڡֻǴӸոսӴӦöɡҶ˽һ㣬ȻȥʱҲ˵ַһ֧̹ȥ
̵ϣȻ˵ĸף̳ϵһѡΪһϵҲʶˣҪظ꣬Ϊضܿ죬ڴѧʱУѡӦҲóҪ׷صġʵڴѧʼ׷ˣһѧϰΪԭ֪
ΪңҿЦ
ҲȫǰɣϾûҵ֣֪㡭
˵ŵʱһ̣ȻǺſ˼£æס졣ҸϽȥĺ󱳣˰ɣ
û¡ڰ֣ƽһ£һ̡Ż˵ʵǰٻе⽨˵ͳ˼ġһֱҪһӣϧ֪ҵ⡢⡢ϵ⣬ֻܹһӡ
ܹ⣬Ǯ𣬵ȻҪжӼ̳мҵȻҲǸ˼ƻʵǮɸ㶨
ԡḧѡ壬ļͥҵũһЩɲ𷣿ĳͥᱻ߼ֵǮĶӡץȥԣûбзͳεĴйӦСƷλӡ
ûǮģֻӡ㣬ֻҪɵ𷣿ʵҲ㡣ʮǰûüŵĻԻͣɳûġϧ˲ûΪзһȺӡ
ʵܲˡҰοһ䣺ܶǮˣֻιŮϡӣͻҸŮˣڲͬﵽ֣ϣܹջ񡭡
СӡûûСЦ
ٺ٣ⲻƷ𣿡
ҵĻһ㣬ֻлܵˣҲǰҿ׶ӣҲûжΣ̾ʵҡ
¶ղĹ飬Цһ䣺ʲôأĳ⣡֮ǰҸ㽲ֵ飬ڽǱߴʱƷҲӴ
æŴҵȶһ֮ʱѾʮͷˣ֮ҵչ߷ڣʱĲᡢֱƴӲӳɻʾͺܵˡûмҺġҺңأҵϵʮҪСĻҿܡ
ĬĬĳ̣˽¡ʼеЦеëȻˡľһҲй겻׵ļ¡Ȼǿˣ˭֪ûʲôأҡй֪ٸһҹ԰£ЩӰ
ӳɻʲôҪҪȥһ¾ӳɻѽҪãȽϵ͵ĻɾҪʼŬˣϵʮꡭ
϶ɾˣǽԼҲ⵽ҵķӦȻ֪ô뵽Ҳ²õڵʲô
ͷ˵вкܶԭɡ
ţҶⷽ棬ûʲôоȻ˵ûСϵ󡣵ĸĸ϶ǲͬûСģТ˳ҲҪ⡣
ΪʲôԷΪа֣һ¡ɷΪΪ
֪ҡҡͷ˽Ҫʹһרң
¡ɡڽ̲棬ȻиԵۡǰһģǷֳ֣޵԰֮԰Ϊʲôһ˶Ժߡһҹ顢͵顢ԽסȨɫסοȵȣø̼ºۡܶ︺
һзȨģȻǡѧۡķΧҲ˵ԼĿΪ̼ȻƴԻۣΪǲϷǴСܵĵ¹±ֵȣиθСܸ߳еȣ
һרҶô͵ġڶǿѧ£֤ѧҲϸ֣ҲһЩ۵Ŀѧңоӵ⡣
е㺹оͻȻԼЩǺܵ۵飡
͵ˣɣ
ҪѻصǸųȥһĻҲûȤ㵰۵ءػĵģҲǶѣֺܾûӦøһɵĿռ䣬ԵСǼ
ʲôۣ
ҿһ飬ЩۿѧҴදԵһ棬зܺԡ
Һⲻǹô۵ĿѧңҲͬһ㡣ѵʲôʱѾ˷ܺĶˣ
Ϊ˵õֺ֧֤˺ܶʵ顣֤ķϵͳǿ󣬲ӵŷŵʱǹ̶ģʱǲġй̶԰µʱ򣬲ŷ̶ƵܽɺݣȻԶڵѣ
㻻һµ԰£Ȼִ˶»УַԲǻ᱾ռСΪĿģԻͷűƽ״̬ľȥ̵ȻҲԻ߳һ㣬أ̼оͻǿҡͷŸྫӡԼͷźҪֲ己ϵͳһʱڳԻиǿƣ۸о˵
ģϽһҲûЦʵȻأ
ǣгڹ̶԰£ƵʡʱҲɵĻϵͳڵѣҪʱӵĹܶã֮ǹڼҵ͸֧ûйɣ͸֧Ļͻܲˡ
ÿ̶ܹ˶εˣõĽЧһ㲻˶һ˶ǳɾ˶˶ûɣûжЧɺܴ󸺵
ЦЦе㶮ɻѵһθ𣿡
Ҳе㲻˼Ѿ˵ˣͼ˵ȥɣ
Լʶ֪ǸŮŪʵԺĻŮˡԻǲʵˡܶǿĳЩ桢ӰƬǵȻҲǲʵģʸǿҴ̼ͬģҲƭϵͳԷϵͳ˵ͺһµĴԷ壬ԶռСԴһġ
ҿ̿ˣɿһ£֣ۺнԣΪһǣ
ô˵Ҳ׹ص֮ǰ
һܹԡܴĺӣ֪ĸҪһܵܣûСԣûакȴСԼҪڸ涼кТ˳ѧϰùȫ㲻ˣҲܽҵص
ԣûŮһҰ̾һҪ˵ΪТ˳Ϊĸˣ⻰ǰҲ˵ڿӣҲ͸ˡҲͲ˵ˡ
ʵҲˣǺǣǰͬʮʮ飬ҲûۣŮһˣҵĹҲ͸ıˡ
ŮһĳؼŴʱ򣬾˽˴ͼ
ҵĹˣصĹȴγˡѧʱҲûҵ֣֪иѧȥ˵Ķ֮Ҳ͸ĸŮ˵ҵľǰ˵
šҵͷ426¡
Ͼʶʱʮ꣬ڴѧʼ׷شûнֻܹǱһϵֳĸɡСӱᡢҲΪĳʲôġǿҪ˺ˣ˵
ҳƪۣǸո˵һ˵ڵģ޷ǿǵĹϵοϣܹиӣܰĵһҪǱȲ
ҲĻش𣺡ģҲġ
ҲˣǰûѾʮˣӰҲȶˣҲȽ顢ˡѾ򿪣ãҲῪʼ⵽ĺˣСӲƵˣеΣʶΪһֽԼ´󼪣ؿǺܶĴˣһ롣
ҵͷ֪˵еǰǷԼڽ׷δؾͲܽ˵׷󡣽ҪΪĲĲѾȶˣǵĻûйҪҲ鷳ϿңŻҪص˼
ʱ֣ȷʵˣ


ڶ 142 
ڳ֮ǰѾ⡣Ҳǲˣָͬѧ쵱ȻҲӦԼˣȻŲߡʵһδܴӽ׷һҲ϶ؽ鴫ȥ
ʱ򣬻ǲҪ˵˽飬ҲۿԼŷ׷Ҫѡ
ʱغѩţΪһˣҶæվ
ҺСе£˽һЦŴкֻغͽѩȻÿ⻰˵ġȻû˵ҵݣѾϵܺá
λǡһᡢһᣬҲһѩѰɣ
ſңոȻҸһģ֮һ˵ҲûиŹںѩ˵ҲûйкԼһ߿ˣΪǽѩѣҪһףգպػʹˡ
ףҶһ¡
Ϊڿ죬ֻǼ򵥵ѯһ׶صѩţҪ˵ûڣûʣȻҲûܡ
ڵᣬǼ˼λشЦ£飬Լȥ֡
ѩҪڣֲ㿪ڣٵĿһ±㣬ֿһңҺصĹϵֻ֪ǽˡסһˡ֪ʵһ㣬Ҳ֪ݵĲ࣬ʱǱ֮У͸¶
Ҳ״̬ϸҵĹϵƽҲ˺ϵĻ˵Ĺϵȥֻܶ˵Ĺע
Ǻǡ΢һ㵣ѾЦ
ǶʣҲشҲ׼ֻû뵽ȻΪǽѩѡ
ţǹô˵ģҲһɣ
ýš
ţеĪʲôʱˣҵĻܸųϹϵ
ոջʱѩѾ˵ˣǰͬѧͱػü꣬ʱѩСӦʶеô׽ȻǶѩ˼ոպԣҪ̽һң԰ɣ
⻰ءǳ
ѩĪ֮󣬰һۣҲ̫ɶˣԼУˮ
ԣ㲻ýţҲѩѣصѡ
ҹʱ򣬻ֻǲ£Լû˵⻰֮˹ȥ֮䡣
ոֻˣ󣬽ѩһߵɳϣһɳܽӽͬʱֱòҲ˽زϲ˿ʵľ룬Ҳ
ŰҵոúĻҲܶ˼ˡСءѩáҪǿݣǿͱشüꡭ
һңЦѵŶʮꣿ
ãҽһ𳤴ĺѡ΢Ц֣һֵֻݹȥһƬǡôĽܣͷֻǼ򵥵ĽԼ֡ݣԼͷΣƬϣȻöԷ֪
˵֮̽ͷĿԽңЦأأˣôû˵أ
ңһ𡭡ѡЦŻؾһ䣬ľʽڡһ֮ͣһ£û˵ʲôȴȻĻ˾طӦաͬӡ֮Ĵʡ
ֻ΢һ£ӹƬȻػشˣֻǸʶһ㣬ʵ죬˽Ը񡣶һЩҪ˺飬һǺԵġҲûиѡ
˵ֹʧԵ״Ҳ˵Ҫֻ˽˵飬һѾͲ֪ͨˡ
һݵúܼ٣ҲҪݣʵҪҪ
ңе㲻ˡܿЦı֣еСҲĿ޵Ŀ⣬ôˣ˵ܱϣˣôܻѡأ
ѸµңҲ׷أǴֺĽǶ֡ȻõԼϿɣԣûҵ̬ȣӱʾȵһ
ܸʶ㣬Ժϵˣأλգȥ㿴ϲϲȻ׼˸򸾵صҲոյһʱˡ
ԼѾﵽ߾磬Ҫ԰ڵװơ̸ƺͦģѾ£ƺнѩʵĸչʾһʵ֪Ѷˡ·ܿⲻǳŵˣΪصǮɣ

ǽ֮һֱû˵Ҳûʲô˵ѾҲеΣҲе㸴ӡ
еѹԾţﵱȻǿġο˵̬ȣԵеСһʲϵˣ˵ʵϢȥã˵ʵֿܻᡢӶ׷󡭡
˵ԥһ£˹ȻôںҲᡢģҲá
ʱ򣬴ҶҪ׷أ˵ģ׶ػףգȥģһֵơ壬ҵĿⶼš
˰װòֵһӡٴ򿪺ӣֵһСһ㣬ǳκС
óκУеɡӵ״С޷ҪôǶҪôǽָǹϵܵˣ͵Σָ͸˵ˣ˭֪京塭
ҶڿţԱ߿һۣҺڿԼҲ¶˾ģֱӵĴˡ
κһ򿪣ƹ£ֵһöʶĿİ׽䣡
ѩķֻܿӣĶص˹صߣİ׽䣬ɵþƯۣ
ö׽ȷʵƯ
һҲϣΪʯļֵؼƵ÷ǳ¡ɣһǳʦ֣֮ųȥĻԻóоĹ̾ѡ
вСײ˵ʯˡʯԶһʯǼֵݡƷζ˵һ㣬ҵġ˵װġ
ڴ󸻺ײ㣬ͬʯƷ׷ľͲʯƵˮ׼ˡȥҪƷĸоʶ۽ߵ˾ס⣬׷ĿҪ֡ʯҪ󡭡
ĺƯ̫ˣҲܼ֡ǵաףõذѸӺϣȻ


ڶ 143 Կ
ؿ֮󡣽Žѩ̾˵ĺƯ̫ˣҲաܼǵաףõ
˵ѸӺϣȻ
˭óףյģΪŵԡʶꡢϴҵҲˣҪͨգֱɴ׷󡢵Ծ
ҲóԾܾˡ
ҺԤ֮СǽѩҲ֣˼ұϹߣͽָĽָҪͥìˣ
ʼеˡãԸĽ顢̳ϵĺ϶û޵ġԼƷò֮ѡҲʶġӶص˽˵û˶вҲǰ׶عԭһӣԼӢϻȥƵжˣû뵽ʵôĲࡣ
ǶĽ飬ʲôأҲûб˼ֻǺܾöûмˣգְܲܿɣҪǲϲĻͷűɣͳȥĶܲٴȥɣֻһ£ϺзȵЦԲ
źأһ˵ֲǿе˻أջҲãе㽩š
Ұҳʱˣ
šȷȣȲǰʲôȱ㶼Ǽ˵ģҲͲ¶ʧ󣬲Ʀһ㡣
ջغӵʱص֣ԣм䣬ֲӻȥͰǰĺӽ˹
ùκУһ£æһۣϣʲô
ҴӰװóκУ򿪣ö׽ȡ˳
Ҳûи㶮ҪʲôѵҪָȥôܻҪ
ңСķˡ
ҶŽָ˿ȻЦţָƯûںոѾˣѩ͵СŮƯؾͿˣֲ֣ǲ˽żҵѾüŵܲãĻöôֻǿ˼˵ѡ
ؿѽָó֪϶Ҫңû뵽˲Լңˣ
ʱֲ㿪˵ıϣ͵͵֣šһ¡
ϣ
ҺȻôҶ
ӦǺܿģﰵСӣҪҰ
˫һֱǰ棬ʵ̧һ㣬ʾףְôˣҿû㣬Ҳʲôİɣ
ҸûһԹĶ˵أšƨɸʲôʵʵ˵ѽָʶ㲻Ǻ죬Ҳƭǰɣ˵αǲõģ˾һ˵һֱֱȥ
šһµʱûöֻҪʾʵϣһＡʵûʲô׸֬·ҲšŵľѾã˿϶Ҫⷢˣ
ӲͷƤ˵ʲôҲϣôҲû뵽Ȼ˵ԼšƨɣԿ
ʱ֮䣬ķѾʱ򣬵ˡŸףֲ⣬ѵҪ˵ûšƨɣֻš
ֻôһ£Ϲ˵ʲôû

ǵķӦͽѩһһ٣ЦǶص˽⣬Ȼزšҵƨɣ϶šǿСڵֵ֣ÿϷ
еˣԼǶꡢһȾڶŵľɫŮ˴Σܹšƨɣ˵˵ĹϵѾǳ׽ҹ˵ģҪԼصķӦǳǺ߰
ȡȣ
ֻɤӣұ̫ˡ
ҺƵģԹĶ˵ҪšĻš
˵תͷ˵ͬ־һƬ⣬ҼزƽָҲ˼һ£Ӿ͵̫صˡûȥ
ѾѸٵİκиǺãװУѰװֽùһ
ǸôصˣһͷˮֲǿЦѾ裬ǽⷢӡ
ѩҲǳ棬ѽ˼ôصˣﰵҪ֪ǽˣͽָ˵ǲصˡǱܵģ˼ֲ֪һ㡣
һ䡮򡯣һѵѾصˣܣ϶ССݵ˽ѩ˵ģ
ϧʱ򣬲żʶѩģҲû׼ķݣҪҲ׼Ժϵģȴ˵ˡ
λͬ־һ˲š˹šòȻϧƷһ㡭
ƣôƷˣ
һ˵֮ǣһ˵ƷҲ֡
ߺߣոزǾܾвͼץסᡢָɣ
ôָɣˣüͷҳԣɲ˵
ոšһ£һ߱ʾûңһ˵롣ǺξģЦʣĻп롢Ա߾ˣǿ㣬šˣⲻǶʼָ֮࣬ɣ˵롢󣿡
ѩĿɿڴ˽򣬻רѽⶼץסһͨ
ûУæҡͷѸٵķӦԽȡ֣Խգƽ¶ٵ΢ЦǺǣˣϵڿЦأ
Ҳ΢΢üһҵӣ˵ˣ˵ˡ˼ǿˣ
عȻֹң֪ԼĶԱȳЧˣ΢Ц¶׷󡢲ЦĳģԴҵ޳ܡǺһ䣬ְһ¡˼ǿˡǿˣǾǰԼˣ
ʱصĸףܿЦŹкҳԷˡ

һϯΪصգѩҲˣ˿ˣܷʢ
ԷʱȻǺһĿϯ
ѩһ£ôҲԼĽͬʱǹ˾˾ôҲܰˣһ
ΪҪ˵Ĺϵ֪⴫ϯ˵Ҳƺܿ糣а֡裬Ҳܽвĸ֮ģֻܲУԵϤģ
һٷܲζҲ֣ܿǺϲġ
ȻǳϲܿǰͰΪŮøŮǺģվɷҲ𽥽ҡھŮһͬˣ̳ϻǿǿ֡п϶ĿһƳ谮ˡ
ֻǣŮѾҳɻ飬ٿǰӳ졢еꣻ˼ôĵĴӢϻŮȴֻ޹ҲеϧͶԲĺ⡣
극֮ƳĲĴ󵰸⣬ո衢Ը
Ը֮ǰزԾĿߵһۡǳӣǸԸڹþۺɢأǸԸҲĳȥ
ΣҪһһĶԼӦúѰɣ
̬򸾺ͽѩǴһۣԸҲమһ֮ࡣûˣǻǿЦһ£ڴҶЦ
ȻҲˣֻܰĿЦȻһףԼΪǵģȴһˣ

ҰһȻСĽѩ
֮ǰԱߵѸٵһ£߿ٵ˵һ䣺տ֣
һС¹ײô˵ǰѽһҲ̫ˣҪǱ಻˼
֮ʣѾӶ˿˵ơѩѵأҪе⣬Ϻģ̲סЦ㣬ոʲôԸôˣѵǴʱ͵͵ʲôܵĶ
ĿѾҡ
Ϲ˵ʲôذһۡе
ոճ극ǳԲˣܿͣܳǷֺܸߵĵ⣬һ϶Եĳһ㡣
Ĳĵ⣬Ȼ˷ѣҲ˵ľۻᣬ򵰸̡żңбķӶˡʦȺܶˣԸǷֳԡ
군֮һڸˡҶΥ͵ĸоҲֻǿһ£ûж
һƻҲûмѰ׽ȡ衣ҲŹҡ֮ǰ΢Ц飺ϵסһ߰ɣﲻýгɣ
⻰˵Ҷһ£ֿҡ


ڶ 144 n55W
Ϊż˶ܿǺ飬ûʶԼǲܻӭһڿڸ֮󣬴ֻǼ򵥵ĿףҲΪΪԵʣʹղǢң
ոѾƻˣҲٴΰѰ׽䵱Ҳܸ̫ĻᣬȻûе顢֪ҵع˾ͨͽķʽ׷أǰͽķʽ
ȻҪһ㲻㣬ַȣһһʵģ΢Ц飺ϵסһ߰ɣﲻýгɣ
˼֮Ȼʱ޷øϢϻô顣ǰѾ۲ҵšУͨЩݡЩϸڣѾ϶ҲһǮˡĻաżҳԷôܲ¡һ㣿ٿǸؽģܿԼûгǴص˳糵ġ
Ҫõأǰ֪ҲͰˣڼȻѾײˣٸҸദĻ᣿ߣһƤأǿͷҲðҪؿ̫ˡ
˼Ŵҵ棬һˡ
һʱ䲻֪ôģΪҺصݲֱӵ˵ԴҶһ£ֿҡʵϣ֮򸾾һԵ뿪ֻΪ׵ĹϵÿˡҸоãû뵽һ㣬ƤļҪأҪһϲ
ӦҺضҹһȥҲǸոǡҶûԭ˾ûˣܿ̾һ㣬ʣµĶԼˡ
û뵽顣򸾶㿪ڣһķֻѵĻ
ؿңҲֹңٻе𣬵ҴĻֻкܴ鷳顣
ҼҵĿⶼԼϣҲ⣬Ц˵ҺҲһһ߰ɣأƽʱ̫æˣգҪ衣϶ϢȻȥˣ
ðð
򸾰пʶ壬Ϊ˲鷳ԸûС֡ѵõĿոնصĶ˵ǡ衯ǡĸһ˫أȿָصİ衯ҲǶǵĳƺõҲǡϡǡĸ֮ࡣҶóȴ֪
ҧ촽Ȼ˵ͷ
˵ҿȥĻͿԲøһ·ҲԸһȥҵĻ˵ۣŮձĸգ뵽ʮǰĽ죬ĸ׶ôʹԼԺÿ궼ǸĸԼףûĸףʱԵľģҵĻ֮ҪֲԽϲȥ

ǼֻֻǼ򵥵ļ仰Ѿвͬ⣬ٲµĽѩ֮⣬Ҳû뵽ô࣬ҴӦӸ˼֡
뿪ҲͣغͽѩҲֻǵſڡ
ƨƨ߸Լ⣬ѾЦȻǳģһܸ߳жûУ
һ£ȰѳûмĺȻˡ
ҴӦǺһ뿪ûҪ˼ոģԿҲҲԱߵĳ
һĻе㾪ȣҲ⵽ˣһµ׿˹һῪıۣѾ˼֣⳵İɣ
ң˼ֱģмֶʼɡҪ򳵣һŮԸһ򳵣˵Ǻġ
żҳڴҶûмٵʱҵıϣº͵Ц˵ϵܣԭҲˡոЦˣ
ǾͲҪͷˡһӦһ䡣
ֶصѣҲһʣʱ仹磬һɣЦŷ롣
ҡҡͷҿȾƣ
ǰɣȻΪܺȾƣոյͲûϾˣĻΪԵʲȾơǺǣֲȣ͵ҸӰɣ
֮䣬Ҫ˵ҸӡĻ˱û·پܾǵ˵ˡ£һ˶ͬˡ
ҲһмЧֲ񼤽˷УΪҲһֿЦķʽոЦ˵̬ȡ
ܿϧҲûиЦ˼ֱӵʵΪʲôҪӣ
˵֮Ͱٶȼӿ죬뿪ɽ
Ҳݣʲô
Լĸ˵Ȼ˿ӣѾڳѾװһϣûˣԺ޹˼ɵķй
˱ֿ֮⣬Ҳѳټӿ죬ǰ׷˹ȥȻӣҲȥƨˡ
źĳ׷˹΢΢ЦȻдԼصסҪ˦ˣʲô¡
һûʲô·˵ܣÿܻһΣһһأôҲߡʮˡٶȲûзȴȻĳһֻ̡
ӿٶ׷·ûôϤǰгҪĻ᲻׷βȻûôɡۿǲһ׷ϣһȻйԴⵯ̻ңޣ
ǲӷ
ѵƾΪúã࿴òڹ˾˾ɣ
ҲݣҪһ˾ɾͶˣ
һ߰ţһ߼ӿٶ׷ϣҪڽǰ·Ρ֮ǰҶ

ҳ̵ʱֻȴǵ绰ǶϢһӣóֻ
طģΪ֪ڿ绰ԷϢҲΪ˵绰Եʡûж࿼ǣ΢ٶȷһ㣬˶Ϣ
ǸҲ֪˻ᵽҼնƻˡҸûʲôȻʶܾãദࡣ
ⷢ͵ĶϢЦˣĽͣȻͻɡȻĽͣҲΣȷֻᣬǳڶӣ
ܵõӣȻǿĺͷĵ飬˵ûҲһвСǰûзſȥѣѾǿʼһθˣ˳Ļ⻢ĵߣܾܿͻû١ԣҪ˵ĸ֮⣬Ҫܵľߣ
һ£һ߿һ߱һϢعȥn55W
ȴ˵صƣּ뿪ȥֿ֮Լĳ뿪ŲãҪ绰һ¡ֻǿǵȫ⣬ϵ绰Ҳ˵űһϢ
ΪܻؼҺſ߲Żظû뵽ܿͻظֻǡʲô


ڶ 145 
ظոѾյִ֪ѾˣȻе㵣뵽ܺã·ҲߣûеˮĴ֣Ҳû̫ġϾڿҪظĻҲӦǵ֮ɣû뵽ܿͻظ
ҲûʲôͲ˼ҰѳͣظӵĻȻһʱظ
ҪֻҲΪԼйʲôʰ뿪ңһ춼뿪ĻͲô׻ˡԣֻҪˣͷһ㣬Ӧûһ͵ʱɡ
Զڻظû̫⣬ǡյˡס˽⡱֮࣬ǡn55Wʲô
ѵ룿ʾ
ֻ棬ûеԸʽô࣬ʲôơʮơıASCIIANSIUNICODEȵôĲֻŻһķ壬һģn55Wûг֡
⵽ʲô˼
ҷ͵ַˣҰ͹ģǡЩĸʲôرĺ壿
˼һ£Ҳ֪ʲô˼n55W֡ĸ̾ţۺƴӢдַ״ƴʲô˼
Ӧ÷Ϣ·ˣ׼ؼ֮ٴ绰һ£ʱ׼ѯһ½ѩµдʡСŮӦ֪

˵׷ң׷øһ㣬Ҳûʶٶһ㣬ΪڿҪ׷ˣ׼Ա߳ʱ򣬺ȻһѸٵķѸٵĳǰ浲粣ȻһЩǺ̻ң漴紵ɢ
ȻֻƬ̣ʶӳͷʱ򣬻е㿪ǹĸо΢΢һûǹšȻһ
һ裬ȻܶݣҲ϶ҹģЦ׷ȥȸҵĳԱ߿ȥȻûгˣȴһ߿һ߷ţǳߣҲ̫˰ɣ
Ҳ˲ôలȫˣ͵İѳٿ쭣ѸٳҵĳȻֿ˼ʮףɲѳᣬ·ϡ
Ѿꡢ˶ţ·ߣʱѾ뿪һ·ˣһĥͣ·ߡ
أҪ쭳Ҫײ㣿
ҸոǸûг٣֮µһ֧̣ϷʵĿǰ
ֻҪҽոջеײǿɲֵˡڿͣһ³̣Ҳͷˣֻ·Ͻͷͣ·ߡ
Ҷˣ˲˵̸ֱһ̸˹
ҿЦЦ˵̸ʲô̸˵
һǿˣƤӹأ
ͿˣƤӹңЦеʵһ̡
üͷǸոżҵʱ򣬼ǺˣΪͬ
⳵ģǮ
תƻ⣬ЦŴҲ֪ҵġ
⻰ǳıģⲻǳ𣿶ҲΪܷΪ٣
ǱĹģԼ˵ˣ޴죬ȻΪܷΪ٣ٳ˵ᵱЦء
ס˻ֻһ⡣ҵĳûУ֪Ǯ𣿡
Ҳѣ˽Ҳˣ˧٣ں˽ҲֻڱȽϴ֪ĳܺãҲǿӵģϰΪ˶ĳˣ˧װƣΪκλ֮£ܹ뿪ԣٲĳҲ䷢ӳǱϰʱ򣬸ӲܹúóͨĳΪɱûпĿȥִ񣬼͵Ҳ͵ͨ۵ġ
ԣصżҵʱ򣬿ֻ֪ӦǼֵƵĺȴûʲôӡʲôʽĻ⡣˵ʶ֪
ʮļǮָ˵ԼǰԼǮģ
ǿģǳļǮǿԼǮģǿȻǷҿŮ򳵡
ҵͷ̵ڿСճ˫ֹһ£㲻øҫҲظһظӦñǰҲҪʮɣǺǣҺ֪ˡ
ظһƣһûͷԻǲҪôûͷԵˣҲǲҪˣǾʣһֽ͡ˣ
װҪЧˬװƷ˶סˣǷܻ
Ƿǳڴҵǰܹšһ棬ڻ谵·ߣûʲô·ֻˣ˱¶ƽʱһ档ҴӦĻúõҸطȾơģûø˹ĵԴҡ
Ҳӣһֱִݵ̬ȣظ򳵵飬Ҳö˵һἰĸоǳջʲôʱҲҪҰ
Ȼ㲻ܻ䣬Ҳֱ˵ˡӦѧߡǿֻǻİͽذɣȻ򸾺ܺ˵ΪܹΪǵŮŮˣϵģԼ侲￪ʼ̱
ʼ磺ԣһԷǺܰ䡣ǳȥӰҲ˵ɲŮò
һҪ̸ϰ䣿һ׬Ǯǧǧһ·ǹһٷЦҪͽżңԺüžˣüŵܲãÿܼ޸𣿼ͬ⣬¡ɶͬ⣿żҵĹȨȻӰ쵽üţʱҪôǩǰƲ֤ȷ㲻ֵκιɷݣҪôؽ֮ܲλܵõʲôÿ¸һ㻨Ǯ
Ҿ𣿰ѽֻһûʲôʶĵͲˣôأšҪѹȨҲҽӰҲһΪܳΪܡʲôء
Цܹö»ᡢɶΣ˵żҵĹɷݣǽɷݣҲ⡣ҲҪˣͷסլԴǡҲ˰ĶһֺŮˣһ㻨Ǯ̶磡ֻҪһ˻ľͿˣҪżһģżӣ㽫׸ţŮţΪһ棬Եĸ𣿶ԵJB𣿡
ҿһ˵һһ׵ѽҼݣֵͷһ̣һ򶯵ģʵ֣ʲôý飿
ӣȻﻳת䣬Ǽ˵գҪһЧġ


ڶ 146 ˼ʻ߿Ƽ
ҵĳ֡˵Ҳһ⣬ǰͲ֪״ղżҵʱΪ˱ֺҪôǰ¶쳣Ҳûʱ˼ҪȥһĳģͿ·ôǡϧոҲӣһ·׷ϵ
Ҳ֪ǼٵĶģһ£׳գ500򣿡
500ʲô˼ҹ⡣
Ĳϵڵ룬ӦòᳬɣȻϿŮ˳ԷȻջࡣҸո˵ģ㲻ܹ쵼˾Ĵţ»ᶼͬȨת£ֵĻܻܲãѡ³еĺӹжģ㻨Ǯٶһһ
׸ŵջ񣬻ö࣬ƴ÷ܹܶӣǸϵĴۡҸ500ȫģн壬СУİȢš̡򳵡Ժ֡SУҲ򳵡ȢšƵˡסⲻÿɫǸ߸ϵĴү
ҰЦȴһĲأΪʲôҪ500ôɵˣ

ɵˣߣҶˣҲûˣҲ̹һ㡣õأҲ͵õôһСҵõͿԴٳҵĺ˫ҵһҵͣҵıüţҲֻʱ⣡
˵⻰ʱеȻĻ϶õ¡ɶǵĴ֧֣˫ӮֻҪżҵΣתƹɷҲȫ˷ԡ
˵ֻҪʱ䣬ܹ̲üţ˵̲żҡعüţټϴҵӰ죬ֻܻڰɣ͸Ҽңθëѽҹ̰ģ
Ȼǻˣ500ѾǺܸߵļǮˡһ֪㣬ЦԼܵõ50𣿻ˣ1020ʹˣǲԸ£ĻߺߣйʲôȱͲȱˣ5飬Ҿһ˽ѵˣ50򣬴ɵ㣡100ɱȫҶˣ
գøոԼƻһҩʵϣ˵ЩȷʵǿܷģҲֻ˵ѣû
ֻǣ˵ɱȫҶ⡯ʱûɵĴһսֻһ⣬ԱǷĵףӦûָоҲеľҲûж룬ΪԼĶɱĵĽţټ紵ɵġȻɱˣҲϣҲһֱͨ׷ءչ
ʵϣûаҿвҲԼңԸǮֻҪȡʱѡΪҸѾʱˣ£꣬ΪҪʱģû뵽ˡ
ǰйʲôȱͲȱˡһ
ոջõ⣬ҲԼɱġ˵Ǿ仰ʱɱ⣡
Ȼֻ˵˵вɱδظңӲ˵ȫˣвҷǳĲˬˣ
ûУǸӣΪһ£˵Ҫϴߴ
׻˵׼񣬵ʵϾ󲿷ˣʵˡΪʵԲаӭģԸΪ١ֻ̣ܸʵЩش򹤵ǣܵߵӡϰѹե⣬еĻܵ˵۸۸ҲΪȣƼҲ˵ݻӿ㣡һųƱ͸㶨ˣֵĻǷǳ١
óҺ侲ҲھԼϵ֮ǻġǲŷ󻯣
ҡҡͷܣôõŮҸǷǳáҲΪ500˳ġҸ500ԺˣԸ𣿡
ҪЦԺҪСһ㣬кҵģÿ춼гŹ⡭
ҵѾˣҪǰߣһͷ໮
ҿΪв𣿡
ҵЦˡһֱұֵ΢ЦװƻգûиеķӦﵽˡǿˣ
㣡
³վſڣĳǰ棬·ϣǰ֮³߹ġڡ
ͷ˵ʱѾϳˣȻ󷢶Ӷ˹ȥ
Ҫ𣿡Ͻǰܡ
ҵģÿ춼гҵɲʧˣ
ҶײȥȻٶȻûзܿ죬ҲûײѾŵǺ
ʱֻҪܻس棬ܰȫһ㡣ӲײĻĳҵĳ棬ǰܵĻܲۿԼĳǰ治ԶܹȥҲϳΣֻ˳ȥȰҵĳܿ˵
ǱܿˣҵĳͷѾײĳβ
ڴֽţҪײȥײáҲ֪ٶײȥҲֻǳˣ˲¡ˣԼĻѽ
ײȥˣĳܺãײײʱٶȺͼɰյúܺãûаԼĳײˣǴӺ涥סĳβȻʼϣѳǰߡ
Լ˵֮ܿ󣬼ҲûԼ鷳ΪҪԼĳײû뵽ȻǰԼĳǰߣ
ιʲôҪӵĳˣôҲǼģϽ׷ȥ
ǣڵĳٲ죬Ǳܲ졣ңҶ·κϤֻǻһʱӦܿ˾ϣȻѳø죬ǰȥ
ǴӰɽѾ쵽ɵˣΪ£Ҳû̫ѣӿٶȣΪһ¶׼ڸɵǰ¶ȣƶ˹ȥȻĳǰ廬ȥԼɲͣ¡
ĸɵȻδؽͣҲǳҰѳȥͿ˼ʻĻȥΪºײĳӹȻһ·ȥһֱ˸ɵ棬ͣĶ·ͻȻһγСǿԴԱ߿󳵾鷳ˣ
ǽ⣬ÿҲϴ·ȥ֪ܶͷϽټܡٶȿúܿ죬ڵš
ͣ£涼㣬ҲܲģҲû߳ԶҲһ·׷ˡ
ҵġأ
ò׷ңųŴʱȴҳͷûгˡ
ָָǰ棺ĳҵĹʮ˼ʻҿÿ죬㿴Ҷ׷ˣ߿Ƽѽ
Ҳ¡ѾɵŵĽγһϽǰܣϽѳߣҪȻ鷳ˡ
ѾżγƹˣڴŴ󿨳񳵡ͷ֮Ĵһ˾ܷġ
ҲûʧһͷٵĴһ߱۶
˾·һγķԾԱ߲·ģϾͻ뿪ͣ·ģһҲûɲ׼ֻҪתˣԲײȥ
Ǻܿ죬ִˣǳȻ˿ûҪת˼ͣ˾Ͻ̽ͷͰȡ
ϧӻ˿˾ϽɲϧѾˣγصͷ޴ײ÷˳ȥ
ûܹȥѾˣϽͣǰ
ͷɲ֮˾Ҳˣ⳵Ҫ˵ĻϽַ뿪
ҿȥͣ¡
ֹȻѵеÿ춼гҺҿȽϳɣϧ͵ĳҿô죬ҪȻҲˡ
ֻĻԼİʬͷȻ޺ãҲ۰׶أطɣSеʱ䲻࣬仰˵⳵ͻ֮Ĵָˡ
У޺޵ıһ仰
˲Ҳˣңһᡭɱˣҵ˵һ˼ʻĸ߿ƼʵңʵڲⰡ
֪ڷвղŵвֻǿͷϵвҡʲôû˵ȴѾһ𳵻ˣʵʵڵв
ȻãͨĳܿǸˣײҲײˣˡˣ
ģӵֵøӲӲݣأ뵽Լĳ뵽˱ӹõķʽ
Թ޵ĶԼһֱȥе̣Ҳ뷨
ұҪԼ֣ĻɻˡסˣֻôӳֳȥֱӸһȭ
㡪
оǰһڣ漴ðǡϾʹոձס˵̲ס˳
˲һȭϣȻ˵ǵ˼´ξͲȭͷˣ


ڶ 147 ùŮ
Ҳǳ嶯֮ˣҪʰһ˵ĻĻվڰ
첻һһУңҲ϶ķʽȥ׷أ׷ϵĻͻһЩķʽȻ綼˺ģҲûиαӦʼвˣҲͿʼжˡ
һǱֵ͵ݡھãԼҪˣһЩͨˣʵչʾһҲǱģⱻ˵۸
ôʰĳӣǱϵùһ㶼ںΪóƶһΣûе·Ǹ·м㵽ģǳԼȥģû֤
һв뵽ڵݣܻڹĶԳ𣬶üŵĹƱչѻ;ܷɵĹȻĹƱȴֱӹ˾ʵΣ󡣶ⷽ棬Ҳרҵʿ޷ڽгƴȸһ桢в
ȻҲû̫ģֱӵķʽ⣬üŲһˣרҵͶʡӪ˶顢гĹơƯҵҲͨˣŶӣδؾͻҲֻһЩǮҲģڱ֤ǰǹ

ֱӿؼҡڵӰԺʱ򣬸عϵһżң˱ȻסһǻԳȴѹϵøһ㡣ϧˡ
Ҳû̫źصԸ˵ΪӰ졢ڵӰԺ޷ܾӱܣǰ滹й˾ͬµأǡֻڷĻǻᱣֽޡ˵ӦøʱӦͽܣǸķʽļԲȶ
ңҲǹĻؼңﻹйأ˵ʲôҪһʱ˽ڵ״ܳ硢ǱΣգҲҪһĿռ䣬ϸоѾĻõǿʯͷ
쵽ҵʱҲû⿪úܿ죬ҲҪôרע·ӵϤǰÿ°඼Ҫνָơ
۲Χʱ⵽·׷һŮӣŮܵú࣬ҪֻͣһߣûʲôɱԻֻƴܡ⸽ûʲôˣˣҲûԸͷġ
ͷΪĴ̫ˡ˭֪׷Ůǲһģһ׵ģΪɵˣһ˵Ǿˣ˭֪еûбºŮԸԸ֤ڷ˺̤ܶɡԲзٰ֮󣬼Ϊĳɱ̫Ѿ˱Į
ͬҲ̬ٻǷһ㣬۲һ¡ŵŮֺȹûԸͣ£һβû˷ʱҵĳ֡
ٷĴǱϿѾˣȷŮӣ׵ˣΪһˣ
ɲͣͷѾŮס״ŮҿĳҪٱһƹȥ׷ϵҲ΢һŲŮģַĵ׷
֣ˣҰסǡҿߺһ
ѾһΧµŮҵĻе㾪ȵתͷŲҲһ㡣
ң󻮲MM֡һֱ֪סһƬǰıҪĹ⸽ǱȥԶһ㡣
ΪʲôҪ׷ҿѾǰˡ
ȷ֮󣬽΢ķһ㡣˳ܵŮǹɫǡĽٷˣڱ͵ʱ򣬷𷴻վһŮӣһ׷ϣǷǳĽšڶһˣҲʹ˲٣ͣϥǴڴϢ
ңŹǡС͵Ǳ̬ɫǣСģе
ڸ֮󣬽ʶ⿿ҺԼˣ϶޷סˡ෴ܰҲˮΨһģҵʱ䣬Ͻ
ղű׷ܶﻹܳմ绰ڹ˲࣬Ͻֻ
˱סǵĶԻȷʶģѾͳ˵ӡ
ǣҹɣ
ֵĻѾ˴µؼң·ͼ߶Ů˿Ĺɫǣһ磬ҪôץΡҪôɫǳ󡣿һΣԵĶһˡⲻǹɫǣǿʹɫǵС͵
ɫǿɫ죬ʵ޷ûļװ޹ŮԵСŵʵֻҪһǾͻΪҲ顢µġԣ㽯ֻһŮӣֻҪҲܴδγͷɫǡ
С͵ͲһˣϤΧǲ顢£ĵ죡ΪǴŵģ֪ܶܺҲš˽¶Ҫô׼ĴˡҪôв˾ͣԲΪġ
ңɫǵ֪ǶûİĻͬҲ̶
¸ҵĽMMڳɫǵʱ򣬷ʵС͵һһˣ

С͵ƻ£õЮֽ³ִòƣݳƷҲἷˣȻΪɽկAԣǲͼڽٶֻҪͷ˳ٸɫʲôġ
ۿѾûܡҪ׷ˣͻȻðҲǳջ𡣵ҿģӦиֽ𡢻ֵǮĶ棬ҲŹˡѾ׷˽һǲҲˡ
ϵǮֵǮĶ£㿪ߣҪǾƺб򣬵˺˳
λεĵӣֿǰңͣȻ110ܼ򵥣Ʋˡ
ô£
ֱӵȥ
ҾȻвеԾԾԾǿɲŴģӶͱ˹
㲻ͱҪֱ֮ģҲ㹻صˡҪģˣϵţ
ˡѵ̹ҲûгԤеġˡŮߣûٶȳˡǸоʱ򣬷ֳֵ֣ѾץˣҪȴѡ
ץסǵ˫ǰ淴˹ȥ˲ѵӶ˵ľ
С͵һֻҪŻˣû뵽˾ȻֱӾҪǣﻹʱôࣿΪץǵֿƣ޷ңȴɿŵӵ֡
ʱ֮䣬ѵӶڵϡ֮ʣһǰ˳ȥֱһ˵ĸͬʱ֣Ǹߵˤ·ߡ
ᡢᣡһҪԼˤ䣬ȴѲҵ֡ո˵꣬оԼɡˤ


ڶ 148 ζ
ֻ͵͵Ĳ110㲻㿪ڣҲñֳû뵽ոɷһ㡢׷˽ֵС͵Ȼ˲ҵǰ˽ˣ
ҿˤأɵõɴ۾Ҳ˱Ƭ֮ǰҵߣŵ޵ңͰ
תͷһ£Цã䡢ͣͣ˵ͣݴϣ
УһƲ죬ײһ£ʲôأ
ûʲôֻ˵һڹϣţ̳ͷɫǵ顣ЦЦʱһ䡮ˣ˼ҵ̶ˡʵӡ̡
ֺһȻſڵϲС͵ʵô죿ɣ
ˤʵеңǸһţǾʹޱȡѾˣ֪㲻ȻҲͲˣ¶ǿһǵּĬװԡֻ˵ҪһǸˣҪ
ɫǣС͵ҷһ䡣
ǰܻôһЩģжٸԣģ͵˭ʧС̲סһֿڣĹɫǣ˾öģЩС͵˾ޡ
ҿһ£һڸЩ㻹Ǳ׷·ߣ
ߣΪһˣֹǮˣҿڰҡҪһ˳ֵĻС͵ץˣ·Ҳǣ˼ףûһԸûԸһͣңֺ޺޵˵ҲסҵͣΪôУΪϳԼĻһͣ
˲󼺣
ûıԹ˵ϵĵӣһһָ
һҿУ㲻ҪҲǱ̬İɣɫǺС͵Ѫħӿֲ
С͵ŲˣָǻǶڿʼ˼ųҲעˣֻǸʹ
飬㻹̬ȡ𣿻ᣬ´һ˰㣬ԣҪԼײһ㣡ɱ˵ĵطԱƱͻʵʵĴڣĮȻ׳һ仰
ֽҧ촽ǰ˵̫ˡͬҪԶ׶һ㣬ÿֻ˵ơɡķʽֻöһ㣬ûжϵĳͷҪԱƱҲ˵ûǸᣬҪҲǷǳѵģ
ҿģ֪ңЦЦˣҲʹһŮа񡢱ĵ·Цģȥɣ
ֿһۣҸոյĻǿЦģ˵ʱ棬һŷͬħã˴򱧲ƽԼеаӡ
ҡһ£Сܼᶨ
ո˵ǿЦģ˵ҪȥûἰС͵һֺĻСûڼװԡ
ҿҲǿЦ˵ͷεԸԸıģÿĶµĴͽҲÿζײϾҪԼúһ㡣
һ³ȻһȻ˵ϵһѵӡ
ߵһ˵ߣ˵ֱһ¡
˻ΪҪ̽ǲĻԣϽװûжӣڴ뿪
ϧֻҪƸһ㣬ָָ֮ſŵơ
ֿһۣʵ𾪣ûҾȻ̵һĻǹĶ˷ôӣֲԼҡҪ֮֡
ָָСĴָ
ָոֻǹ𵶣Ҫ֣ǷǳԾ
ԥʱ򣬺ȻоץסԼ֣ȻԼŵܿƵ²ȥ


żеǸС͵һУǽַġû뵽ҾȻץԼָ֣Ѿö£һСĴָǰֱŵ˵ϡ
ʮָģǸжһСĴָС͵ҽ֮ˤˡʹҲˣʹеָϡڸոһаŵˣ֪ƴҲûãҪιȥɵеľŮеòϣԼָϰͲˡ
ԣһеܡһС͵ȻûпҲôһ£Ҳ˾ʹƴܡ
ﶼڴұ̬˽Ůָģֱ̬Ѫɱ֣ǶģԺˣԶԶ䡣
Ƶ¶ģºݵģݵ²ҪġģǱ̬ģ
ȴ֪뷨ȻģѪɱֻ֣û̬ѡȻǻָ̬ΪûмѺѪϢͷƤ­ͷԽȸӲпһ档

ˣҲûȥ׷ڵϡе͵Ľ֣ͷɵ˰ɣҲɵˣ
ֿһ£ȻתͷûߵС͵⻹Ǹղ׷ԼΪָܵģΪң
ô˵һ΢е񣬱Թһ䡣
˵˼㶼ֻ֣һָָ֮ϣĳɹǺǣѶβ͵桢ڻֻǵĶβָ͸ոյһ£Ͳˡ
ָʾѾ˵ϵһָҺѾܿ˼ȻһŻ
ʼ磬Ҳû뵽ԼôԽֵЩѵɱֵǱʣ
ζоԼĺ󱳣û³ĽֱԹ
һΣıѾˡΣ͸õˡʱͲ¶׷ˡҲÿɷ
ոյĸоĺܴ̼Ҷоﵽ߳һȫڸ̾漴ʲôñ
ҸոտӣŵˣھȻ˵ﵽ߳һĴ̼񾭴Ҵˣ
ͶΣԺ󲻽һŮڽϡܸ߳
ҵϷʣϹ˵ԼˣҸղŲûôصĿζ
ˣȥɣ߳áǰ
á߳áַǳΣϲȡôͣ磡
ĻؾҹһЦ˳ʾ
ߣŶӰ˾Ͼͻˣ˲ٺôɣǰĳϳ֮һ䡣
áס
ǰ棡ʵҲǿոյһĻ˵ǺܴĴ̼һһ䣺ҺͼһסûأȻɱʲôõģΪʲôأ
Цֻ㵽ҸҪݰ
ING
ˣҲƵǮʡɣߴ򳵡ҲݲԸ񣬺ܲȫһ䡣
˭˵ġּһ䣺Ѿܾûˡ


ڶ 149 
ֻͽֵҸ뿪ˡʵϽԼҲ˼ţʼֻǱá߳áŪˣԼˡǰгǿɾˡ
ȻסĵطҲƫƧ֮õΣˡ
Ҹոջصҵʱصĵ绰Ͳ˹
ոôɣعҲжٽ뿪֮󣬿϶ǻؼȥԤһ´ŵʱ䣬ٶһ󣬹һ˲Ŵġ·Ϊͽֵ飬һʱ䣬ԲǸոյҡ
ôˣôˣҸɴڳ绰ЦŴȤ
سһ£Ȼ˵ǸҲ֪ȥҼҵġΪĽ飬ʶܶ꣬࡭Ҳþûϵˡ
ҸոǸĻظҪʽѩʲôõġñ֪ˣ˼ñдȻøѩϣʲô˼ѩҲĪ˽ʲôʻ㡢´ʣعƽѩ͵ʱŮ᲻ԲҲ˵ʲôĺһظԣִ֮绰һ¡
Ļҳһ
㲻˵ģذ̾һô˵ɣѧʱ׷ҡһ˼ѧϰϡʱҲʼԼҵˣûʱ
ˡ˵أҸûлһ飬˵ʲôҲỳɡȫûʲôȻࡢȡȷ涼ǿǲϲ͡
ôô˵طһ㣬֪ԼôỼûʧҪ͡ΪողܹݣɷȴҪٳѵھΰɣ
Ȼðɣ⻰˵̫ԡ̫飬ǼٻҾͶ˵һɰɣԱ꣬Ҳ֪õ˶ʿǲʿƾ㶼˼ꡣĲԽǴѧУѣҲûжõʱ䡣Ź֮ǰԼҵͶʹ˾ڶʱͿʼˡѧϰҵѾ˼ˣ㻹ʱϣò˻ˣ
ǺǡҲɵЦһ£ǰǶʱ䣬ûжʱ䡣
˵ʵǷǳģڷִ֮绰ҽͣһǺܿģ˵ΪǴҪᣬʧȥң
𡭡ҲǺܿģֲԾ뵽СΣ̾һôҪᡣʧȥҡ
뵽ؾԼ̫ܶǨˣԶԼˣԼղž˵˳Ҳûءǿ㷢һЩ߰ĹΪˣƢԸСһ¡ԣ˽һ㷢ʲô
ݸоãأ˿ûдܲ˳ᢵķ緶һСŮһҲûнƣֵ˵ССɣҷʲô߰Ķ
ӡУᱻس֮Ϊ߰㡯ĶӦǻ֮ġ˽Ը񣬴ûиЦ
˵5ĸNW̾ţʲô˼Ƿǳˣ˺ܾáѩˣûŪʲô˼ۺƴӢдַ״ƴʲô
ʼǽţҵ֪ӦûµģǼյ֮ĺֳ롣ԣûҸոջصʲôֱݣȫĪĻӦþǳˡҲͲþˡ
ȴϢӣ֪ܲһĻҾЦˣ̾n55̾W̾ţǺǣֻת180ȿ
ţֻת180ȣغ֣æ˵ȵȡ
ûйҵ绰ȥֻǰԼд콭ѩת180ȿ߱ʾ飺ҵĵԲѡ
ضʱ֣ǡn55Wݣת֮󣬾ͱơimissuƴдͺýˣ
imissuI miss you
I miss you tooҽżһ䡣
ǺǡزɵɵЦһ£ԭ˼һ𲻺ú˵أˣ˺ܺ𣿡
һЦ˵ֽػһر롮qsHSN͹ȫֵ֡ϣ޷룻ӢæҲ޷룻Σֻйæй鱨Աܿ͸ˣõˣת180ȿ
ͳˡNiSHisbȻⲻܸ˵
һǡĳ˶뵽Ħ˹ȥΪϲİѽҲߣ޷ֵ룬һඣ
˵ֵİ룬ڵӰԺʱ⣬΢΢е죬Ѿ⿪ˣ׼ȥѩû˵ˣˣϹˡ
ڹҵ绰֮ǰлҪ˵ʵ֮ǰ³֮ײ֮ǰһζԻֻ¼ˣҪؼʶһĿ
־òˣȻոջ˵ĻԵò䡣ֻʵԼһˡ

֮ǰ˵ˣżҹҹɩǣû˵šҲûоɩֱ¥ȥ
ϳŵʱҾûдڿ㣬绹ٻйһ淨һֱڣȻǺط֮󣬸Ͻϴһ裬ϴڿ㡢˯¡˯㣬סĿͷ
ϰ߰ɣƽʱ¥Ҳסúֻһˣ;÷ǳİ塣ڵʱҸҪʵľ룬زڼңӦûԼĸоȴøнһ㡣
ҰЦҡͷķš
˶һ˷ţſڵңе㾪ȣˣ
ţȥ˵ƿһţ˽ȥ
ĬĬĹţ̾һֳʲôˣػؼȥˣ
Ǻǡڼûлû⣬෴׽١Ҽ򵥵İ翴Ӱһֱղŵ˵һ顣
ʱѾڴͷˡһؿڣ΢ЦҾͷˣѽǳ鷳ƨɶˣû¶¡
ɶʱҲе㺹ȻҺط棬ǰ˺ܶ࣬òƨݰ
Ҳ˼ЦЦ󡢿󡣡
пտڵովͿе죬ΪڴϵԵʣŵζѾɹһƿƣ֪ںȾƣ
㡭ڽƽ̾һ


ڶ 150 㽱
ҵĻһ㵣漴ӦæЦƽûаʲôýģ
ָָƿģֲǲףףգżҲһڼңù¶Ҳġ
ЦҡҡͷˣֻǶˣҾǺȶһ㣬Ҳʧ̬ҲҪ˯ˣԾ͡
Ҫһ£ͲȥϤ̶ȡҪƭңǲ׵顣
ʵԼҲŪôһ̬ͺãΪףգ˵ĹϵƺһοһֱҲΪ˶Ŭ
˽ˣٻǻῼһԼģ˵ıԡûҪԼȡأΪ֪ô뵽Ȼ֪ҲԼҲû뷨ֻǾܹߣҸĹţѾԤڸˡ
ҺرϾǷޣֻѡܵݣסҲһֱаο⣬ַַͬ£ѵݣܹһܺõĻáһ¡һסһʱأеݵˡʱ򼴱ҲͬҲòá
ңûиҷϵ仰˵Ů֮»ûо顢Ƚϴ࣬һȫϡ˽֮˼Ҳһ㣬Լ˵ռ֮ҲǿһƯŮԼ𣿻ܰԸ˯͸ջɷŮڼﴩ
Ůϵʱ򣬶Ϊ󡢲˼ŵأԼĳڣһŮͬѧŮ֮ͬոáԼġһ㼸֮󣬵˹ϵһŮͻ˳ʷ̨ٳ˵Լᡣ
ԼһɫȵȫĽһ֮ҲӦðˡҵĹϵ϶΢Ρ
ϣһҺصĹϵˣһҲʾԼ뿪һ޷رܡֲȥıĽȾƣеƽζ
ˣôһ˻ˣȻԼģҲǻûеǰ飬ڼҵʱѾȴˡֿ͸ˡǾòó˵Ż⡣
еΣողѾ˵ô
Ŷǰգôһ㶼侲أȾƺȶˡ϶
ҿҲҪʲôֻúϧ̾һûȫãôˡ
šͷ֪ĹҲ侲˼֣תһ⣺ҿİɣ
᣿Ҳ֪˵ʲôã뷨òزڣ˵һĻᣬ濪ᡢһЩ£ڿһ˺ȾƵʱѾȴ뷨ԼĹ̫ˡ
ô˵ɣҲϣֻΪҵӰӣȫĵΧҶתϣԼĿ֣׷ԼҸҲֻй£ϣǡ
ҳ嶯һµ˵Щ޷˵ȥ˵꣬һŮķʽĬĬĻһķʽԼᣬ˶òϰߡȻڵݡҲʵڲô
˵ȥȴˣ΢΢һЦס㲻þÿǷʲôҾϲڹ˵ҡңΪĸ֣㱨һ񡢹ǡҵĹҲǷһģ˽˵£Ӱӣĵ顣
ˣĬڰοֻĲ֪ôദĺãҪԼ֮ģ뵽ûʶĵطҪڼеһĽӴе̫˲ֵָо
ûףִһȷ˵ɣĻȫչ˺ü˸ĹһӣԲҪȥϰࡢȥΪأǺÿϰ°࣬ΪϽŬȥһЩ˵ߵ飬˵һʹ࣬𣿡
ҿ˿˼⻰˼Σ̾˵Ҳеȥüϰֻ࣬Ϊżͨ˵ﲻǻ죬ͬǵİšŶز˸飬ҲĲĿʧϡſʼŬһ㣬ҪõĳɼǿϽ
Ļһ׵ģʼ˵ǡǡָأ桮ϡû˵ĻΪٻĹϵΪٻҵԺ˵ǡǡǲʧǲáǡʧءٻͬΪĵĺܽ
ˣ
ΪԼŬǿģԼĵһַʽҲĳģδҪȥ桢ķʽ
΢Цͷ

ʲô
Һûиʲôüͷ
Ϊ˵ʲôأꡯһЦУ˦ƹ񣬰һжҹȨ͵͵Ѵ󲿷ֲƲתԼˣ㶼֪Ҫʲôְָ
һֱܷĵǸɱǵ𡢻֯ʲͶʣ䣬ǡ֯ԼӵжʲǺ
ĻȻǿЦôܰѴ󲿷ʲתƵ¡һ䡮ָ֡Ҳй¶ʵһжģһҲĵ֡ҲǰǮֽ֡
ĲҪһȵӿ
΢΢ʼ磬һõ˶ǮǺǣլŮѽ
˵ĲǮ
ţ
Ľ˵ʱѾӵסȻѸٵס촽
ʱˣֻ뵽棬ǰĻΪҾúܶ๤Ӧøһ㽱ȴû뵽ĽҲܿˣ˵ΪǿĵôԼǲǿõĽأ
ûʱ࿼ˣĽǷĵһǣúõϧȫԼͶС
һ֮£ԼӵķǾƾҲʼԵʰɡҵ֣Ҳ˯¸ԼǰζǧٱϤܵǱȻӴ̼У
˵ĵζĻ䣬˼صǸͬҹһαҪһû䣬û뵽ҲˡŪҲŪˣȴסûİԼȻֻͷſڡ֪ࡢҲ֪ģԼȻδȫĵõҲܡѾõ˱ԭΪĶࡣҲûټһᡢԼõԼ
ᷢʲô


ڶ 151 ܣ
֪ԼһƬģԼȫĴ㣬ֻֻҪߣǿĵĺ飬Ż˵һ㽱ʵҪһ㰮ıʾǵ˱˻Ե٬
ڣҲֻҪһ£֪оһԼİ⣬ҪȾˡزڵĹϵ¡ֻᰮǰֻһֱܷӦϾ˼˽⡢Ҳй׽ĹϵԶ˵ǺȻ󡣾Ůѵһνǻܾƣй֮ǻᱧѺ󱳵ȻӦ
ܵĺԽԽ٣ҲԽԽʱ򣬿ʼһ᲻ˣ
ԼΪˣֻҪҪ˵ʱԸҲһ򲻸Ҹйܾٶԭ֮һסһôãôķ־ڰ칫ңôܻûܵĻᡣ
巴Ӧ֮Ͱһ£ԼĺʶȥˣǧҪΪ˰ΪزҪĻ϶ܾġµͷ˵ڲʣǾˣ

ʵϣ뷨
زڡϴҡȾˡɿĻ⡢ͻȻ˵ҪĽȴǺͰ
һм˭ĿġͼģҪزڼңֻ˵ĻᣬŮĸˡ
뵽˵Ľ϶һ㣬ǽǮҲһǣָܿľǡԼҲΪоϴε飬ڴŷʲô
ȴ˷ֿ촽ʱԺָˡһ̣뵽أ
صգӦûûйʮ㡣ҲǺܿġܸ˵ģѾǶıˣҪӣӵĶԲ
СΣذ˹ƽѣϴˣǴζءҵĹϵһδ
أ
СֻУȻˣڿΡϵãõĺѣҳڼңɷ͵飬֪ʲôӦ
ʩˡ
Լ˵룬ǶءĹϵǻԵĴȻѾȫǣȻΪԼһʱ䡢˵ԼԸʵ֣˺ءƻҵҸ
ǡҪ˵Ȼҵ֡Բء
šҲһҲµȻԼƲס߼סˡֹĻҲһ˺侲ҲԸ侲
ӣģеǸĽһ£ԲҲǲԸ㡭ֻڡ
΢Цҡҡͷ۾ʾԼף촽һ£˵ѾˣҶ㡢ҲҵĽ
˽뷨ղŻе鲻ԽûҪǸ˼ˡһ㣬õơǸΣֶеʧ䡣
Ϭܹ²˼أ
ӵס˵ҵŮˣԶǣҲǲҪ㣬ֻڲʱҲΪֻҪŻҪ㡣֮䣬ҪЩάϵ
һͣʧȫʧ֮ϣܹõ׿˵Ѿǰû顣
ҵŮˣԶǣ
ֻǳһ仰;ԼΪһУֵõģ
ҲĬĬ˾ϣһ죬֪ǵĹϵܹ֡ڰߡҲûиˡȻҲ֪ϣãС¼ǲܽܵġԣͬʱһԼҪ뿪ʱ򣬼㻹ڸѾߵʱһԼ

ӵǰдѻᣬȴûз֡û׺ϧ桢ȴǣֶ˵ҲǺܴ㡣
һȻָǣ壬óԣʼ㱨һЩ飬Ҳνġᡯ
֮ǰҲסʱҲб磬ʵҲû̫Ҫ˵֮óһ
ʲôرΪʲôѾҪõأҽһ£ֻ֪һʱĹʯͷ˵˰ꡢ侲ʵĹЧĹЧô⣬ҩ֡㡢Ҳܴﵽ
һΪһʯͷڿõ塯Ǵɺ漰ЩҪѣɲӡ˽⣬֪ԲǽǮ⡣Ҳʯͷܡ
û֮ʰ֪ˡֻǡõ塯õĶ˵ʯͷܡʲôãʱԣʱٸ˵
ǿʯͷҲǷǳ档뾡˽⡢һ⡣
ʯͷȻ󻺻˵õ塯ˣ֮ǰˡɱ˵ǸޣκҽӴĽ櫣һάǵģιŶٰĲ߻Ҳصø
άǰӹһҪɱһжϸƻ֮󣬳ɹܿ˸豸ͱڣ˸ң׼ɱǸʱȻԼûɱ⣡
΢΢ݣһɱִСµͷûɱ⣬ͺһŮѹ·ǰϷڲǰһ̣ȻûɫһǷǳ顣
ûɱ⣬˱÷ǳͣ·ɱ˵ͼԼǳѹú֣Ҵþ֮󣬸˯⣡ǳľȣƾŹ˵뿪˸ļҡ
뿪֮ȴԼͻȻһȫ벻ղΪʲôĸоֳ֮˼ΣÿÿǸ֮󣬾ûҪɱ˵˺龻һ㡣
ʱֻ֪ܵóǸйŹ֡Ѿð˼ΣΪ˲ԣĳĻᣬɱǸ棬û˿Ӱ졣
֡ŸйŹ֣ĳֶԲиŵΪ׵ʲôһ״ϧðգ̽˽ǸԳ棬һŶղؼҵݣȥӴչŶӽǼҡ
෽֤ȷ沢ûκεеֻһЩŶ㻳ǹŶ⡣ϾǲƴֵĹŶղؼң޷еĹŶչǸ֮󣬼忪ʼѣֶƲЩֵǮĹŶɲ÷֣Ϊ˹ƽǱó֡
£Ҳһò˼飬ΪʯͷǸжʯͷǰӵߣ
ǰΡǰεӵ߰ɡǸղعŶᣬάҲȥˣûоʲôȴȷ԰Ĺʯͷܲá
ĸоͷˮĸһǿǿͨʯͷߣֻǱø侲͡ЧһŶղߣһͺȣͱһ˸侲巽ҲõܺõչˡȻʯͷ棬;һղؼֵĹʯͷѡ
ǣͻ˴ɱ˵ʱ򣬸ɱңĵ״Ȼͨ˲һǸʱ򣬶ʯͷӦĸоرǿҡͨź²ˮȫͻȻ˱ˮĸоһˡ
ҵĻһʯͷЧôΪʲôҽһ춼ûоأ
΢΢һЦûҪɱˡˡ㱾ͺܵڼֻ͡ά֮󣬲ϣҲû˷֡عܡҲûƵĶһֱ˽ʯͷĶĸղعŶĸʱ򣬿Աܿ񡣶Ρ
Ȼõ˻ôӣȻҲѲµģɴţѹŶȫˣʯͷҲͲ֪ˡҪģǱܿʯͷҵ񣬶ҪΪԼĻ
ʯͷôĹЧߵĻһǿɱֿĥԷɱ⣬ҲǱķҿʯͷ˵Ѿ֤ˣֳҡڣҶûжɱ⣬ֳûˡ
Ѿ֪ʯͷǹõģҪ֪ǣԼħãûпáеĻõĸãšħܵĲٿأȫɱΣɱ˸׬Ǯĳʽת˸º֮ģֻЩ˵
ȴüͷ
ôˣ
ҾáⶫδǺöǻھ𾪡ϲ֮󣬾˼ȫ෴Ŀ
е㲨Ƿ̰֮ΪʯͷЧĹϵû̫ǿң漴͵ˣ˻ǱȽ侲ѡͣĻе㾪ȣΪʲô˵һأ


ڶ 152 ϴ
ҵʡķȣָ̬ıƷȻִܴ񡣡
ȻִĻֻԼơͬⲻһԼõĿƵıǣ
Σɱ֡ɱ֣ûзãһûһôԣԼ˵֮󣬵ʼ˵ɣ
ɱ֣;鶼һһģΧе⡢ɱ⣬ͨˡһɱָĸоȻǰ׼Ӧơߴʯͷѵ˿ƵͬʱͬԼҲˣ˸Լƣ˲һһŻлһЩ߾ԶܵӰҲ͸СǸΣˣ
Ҳֻʱ뵽ģûоķ֣̽ûӿ֤ЩĿܣȫ˵
ˣ΢΢ȣȷʵĿܣ
֮ûпǹһ㣬ΪԼǿģڸɱȴһ㣬Ҫɱ֪ݺʹٵˣ϶ͨˣҪôҪλɱ֣ҪôͬΪSɱͬС˭ҪԸKingֻҪУֻһˣжϣ˱žþѻǹ֮Ļⶫĳһˣ
˵еõʲô˼Ϊʲô͸¶ܣӶңüͷ櫣һǲεģһֱڵ̬ȣʵڲ˲Ŷ¶һ㡣
ҲõĻɣҲԼĿǵһϾⶫԣ˵ʵе˼κһɱ֪ܣҪΪСоһ㶼Ϊһ桢˱׵һ棬ɼһߡõǣӦҲˡ
ԥһ£Щ˵ΪʯͷĿĲΪ˰ȫΪоһ֮оһܵĻҲԽԼħɸõʱƽľ
סǺǣ˵ǿլġջû˵ħ⣬ġ
Цլһɲò٣òϣ
֪ˣ
֪ʲô
Խˣ˵ĸĸءСС֮Ҫˡͨˣһ£ΣգҲֻͨ˼ġСǰģϴⶫܸӵİȫһ㡣˵档ԼΪȻĻܶ꣬ףҲһɱ֡
ҹһЦ뷨Ǻд⡣ôͳȥĸһʯͷصĻӲܣǼʯͷġ
ǺǣҲһ΢Цҽ˺ܾãȻû˽⵽ʯͷļ¼ƵҲһЩвοֵĶ
ʲô
ʯͷʷǳصĻǧֹ֪ٴΣûһ˷ֵġ˵ղؼңһ¶һͨʯͷȻͨڹŶﰮ˵ʲôʯͷܱղأ϶洦ɼͨʯͷ
ˣ˼ǣʯͷȻһ㣬ٱϡܿĲ֣ϡ档ϡĶӦþǡ
ʯͷ棡
ͬ˵
ʯʯʯ֮࣬ոշԭʯҪһĥܰѲļֵ¶Ȼپҵܽǵļֵ󻯡ʯͷֵڣӦʯͷĳЩʣʯͷ

һЦļֵ֮󣬾ſʼνˡ
ȻѾ֣Ͳ˷ˡɽֿϧ˼һ˵˰ƿɣƿʲôûУҲǰŶšʲô԰֮࣬ǾͿԺ͸ĵˣܲһʯͷɣ
ⷽ桭еǲʶʲôˣΪ͵ʮΪҪߵ⣬ʶˣĳ豸ε񣬾ʮˣܰæҲ˼ڰ
µĹǣԥһ£˵ɡ
㣿ɻĿʲôʱѧʯͷˣ
ҵ˼ǣ취ϵƿѰҵܸԴȻ󡭡Уһᾡ˰ӹڼϣûԳ۵塣͸ˡҲǻǷҽҩһֱסҲãҲỳɣʵ͸¶һݣǡҡ߸ʽһϴװɣ
⻰ȻǿЦǡ֯ʽ𣬻϶ת־˹˾α֮ϴף޷Ϥ˽͡Ǯ֮Ϸ⣬ϲзϵ⡣˵ϴףǶ˵ϴס
飬ҺĶٺ٣Ҫϴ׾ȸϴװɣҾãΧҵˣҲһζĲҴţ׬Ǯʵ޷ó˵ƻҪܹɹҾһǳõϴǮʽԺõԼʽʱ򣬾Ϳ˵ǰʵһֱڿⶫڳģ˺ܶǮ
𣿡Ц´һƺ˵װǲġ
ǿ󹤣Сϰ˰ɣǿ󹤣Ҳûô棬˵ǿ׬ǮˡŻصġ
ȻΪ±˵ֱŲƲ¶׵̬һֱû¶Ĭȥ
ǰɡѹǲϽǲҪƴ
OKһʱ䣬һᴦõġĴӦˣȻ˼һ£ֽ˵롭Ҫ뿪һʱ䣬Ļȥܣ㡣
ҵͷ˼ҪѰĽˣʦ϶һӾܸ㶨ġҪȥط֣Ҳױ⵽סɱ˵Ҫôȫͬε÷ǳãҪôӼСǷǳСĵˣκ
֮󣬾Ҹ뿪һˣᾡġ
šҸո뿪һʱ䣬ŸոջҪ뿪һʱ䣬е㲻ᡣ
ȻӲˣȻ˳ĻܺܿͻˣҰȥһ֪ͬһУϵϻǺܽġһ뿪ͲһҪȥˡ
Ϊ˳嵭һ˿ЦʵʲôϣٷΣʲôΣ
ҳҪģСҪģٻҪģܽҪģӣҪģǻҪġϵܵŮ棬಻ʡиĸҲҪġʲôʣҲ̫࣬˾޷ôˡ
ЧɡЧõ£һ㣬Ūʮݡ˷Σһʿֱ֮ġ
ʮݡ˷ݣе㾪ȣôŮͣ
ٺ٣ԤЦе顣


ڶ 153 һͽ
һص˾ܲѩĳģҲû⡣
칫棬Ҵ򿪵ԣ鿴ţŶٰôˡ
ӷһǼƵ꣬һ̲룬мֵڵĹŶﱻߣӷȻûˡӰܴıըѾŷǳӣ죬ڽܹĵĵ顢Ѳ
ʮǣõǣȫ׼·ǵһʱϴˣȻᱻ׽ߡ
Ҵµһ飬ѾףôҲǣûκʾץʮˡҲץ櫣ĽǰǹӶЩץ˳ϣҲǰЩһ򾡣ı櫺άǣǻƲúܸɾϵϵġ
֮ʣ˿Žˡϲÿ᲻Ŵģ϶ǽѩ
ʲô𣿡
ѩ߹һЩ׼õϣȻˣȿЩ
Ŷùķ˷ΪȻ׼
ѩǹܲģǼһ㣬̬ȲǺܺãҲû⡣
ιôҰɣѩ̲סԵ׷
ʲôôˣ֪ʣǻȥ˯ôܸ㡮ҡ񽻰
ѩһ㵣漴ȥģ˼˵һߣûдܣ
˵ǸҪ鷳̸һ£˵500뿪ء˵Ҹһ̵ĺôޡظһ̵ǧ򱶵ĺôʵʵ˵
ѩ⻰ŭʧ׷ʣӦûУļҾһҲǲСĿˡ
ϻܴӦ˵Ҹ500Ժɧءҵһ̡
ѩ꣬ȴҡͷôôأȻҪǮҪײҪ飬ҪôǮһǼȵ棬ְѶð
еЦŶѩͦģôû뵽أ
ѩһ£û뵽Ϊһ˴⣬޷侲ˡ˵ʲô500ⲻԼ̸֮ƴôǮеĻҲǳ֮Ա˸˺
ˣҪҹĶ׷㣬Ȼһʣ
СУҲûȤءѩ˵ųȥˡ
ἰķӦ˼

һᣬҸһܽᣬܱĿȵȡѩҿˣҲһ׼ڴҵĽ顢Ѿ˴ķ
ʵֽ׶ҪĹҲǡէйĵӰ棬⻹ڽǢµľ籾ĿԼֲȡ
Ҷӻ㱨֮˾ϡһ飬ȥæ
˵иͷҪٸȺԱĴ棬ǹ˾ܲһȥһ¡ֻмˣܹ˾ţܽôȥĵӰ
Ҳʲô⣬ȻﲻӰӳǾۼŴȺԱҲҰɣһƸʱԱĹȥ͵ô
ѩϻش⣺ƬǳʡǮĿģûרŵӰӳǡƬҲûϷרְȺԱʱƸģδظϣ˲ָӣһ밲ȥʲôġҪǣ80100һĻϷǮҲǼˡӦʡʡǮڹؼĵط
۾һ£OKظһ££һ㶨
ǣ
Ҷе֣ܲĸţд˵ģϰʱ˭Ͼȥʹȵݼ٣жȤȥʱԱأƶģǲҪȥ湤Ա
֮ȴһ绰ʣѯһ¾Ҫˡʱáôһȡ
ȷ֮ʰһ£뿪˾֮ǰҲֲˣûڼලţѹСһ㡣
뿪ôãֱܲ
񱣰˾ܲʵǰڵİ칫ҡǰܲڽѵءΪ⡢ճֻһ칫ҡĸ֮󣬳˻˹ŶӣҲܲڣ滻˸ɵƣҲ˼칫ҡѵؾֻѵء
ҲǾļΣţҶ֪ҪҲ֪ǹ˾ʡԿûѯʵǼʲôʺá
칫ңӣڵǰ۾æµţֱߵߡҪһ£뵽ӣţûй
ӣȻڹʶ˹æһ䣺𣿡
û²𣿡Ц
ӣոΪĸͬ£һ䣬Ŀ⻹ʾϣҵĻ̧ͷе㾪ϲĿСôˣ
ҲǹĹǺ˵֮һ°칫棬Ҷæµţһܲжеġ
ӣΪҪ˭˳Ŀ⿴һ£ȻСʵҪô
û˵ֱӴչȥ촽һ¡
Ȼֻѵˮһ£ûӣ򶨵ģڱþִ١ŵʲôһ
ԳҢڰɣ
ڡ㡭ڻҡӣæشĻ
ҲˡҿŵӣЦת뿪˻ңҲţֱӾͽȥˡ
˭ѽ˲žͽҲõĿ˹
ԳҢҲ˹᲻žͽ϶Ҫ顣
һȻһʶˡϯԳҢǸ˶
ңԳҢĿⶼˣûŭͲá˵ķӦȴֻͬǶͷԳҢûʲôøеģ֮ǳҺ͸мҶʩӰ죬ļƻνͲˡ
ʲôʣ쵼ڿҪ飬ʲôϺ׶㴳𣿡ûпڵʱǸʶˣΪſڣҲˡֱӽԷ
⻰һ˵˶üͷ̫ףҲ̫ˣ
ҰŹغãʵλ˭ѽôţ
ûзŭΪԳҢ඼ſᣬһͻڽҪѹҲû⡣
ԳҢæһߵӣȻλǵһ˾SynԶӳԶӳǹ˾ʡ
ǰľơһ˾йӶıôԳҢøǵһ⣬ˣҪҽ񲹳ǣ

֮Sȴͷϵ̻Ҹףõö졣ԳҢϴ˵ڱҵϣǿһӸˣڸǹ˾˼ӵӰ졣ֱ˵ô⳥TMDŪӣһϰ壬һëʣˣӰ
ܶ๫˾Ļңǲ׼̵ġǱ˾ڲıӳǸǡǿͻ̵ܶģĻҲûôãԻ׼̻Ҹס̻ҸײǲСɵĴɵġϵģһĲ̻ҸףSȴһֻץţȥƺһ㡮ӲˬҪԴĸо
ĳӡ֤ҵĲ²⡣ĴԻԳҢ֮⣬Ҳüͷɫ䣬óǿŲˡ
ҿʼû˵ʲôΪһͻ֪ǵһ˾ġµĿģѾûʲô̬ˡSǰһˣǲˬô˵ҲŮ˰
һ˾ǰɣôоҪ䵹һˣSSƣƾ͵Լˣ⳥ûëɣЦ
ҵĻейߵĸоԳҢ򰵰п࣬ڻǵﲻһ˾Ҫһ취Ե⳥һ㣬û뵽һͺSˡ
ģӣǰװˣS̻ҸʹһģҲ͵վ
üһû׶һ׾żȥʵ˷ˡSߴ󣬶׳ʵһվ͸ݵĸоңǰԵеˡŮǶԱȵƺ硣ȥڣǳõıڡ
ƺҪˣԳҢ඼ʹɫԼĵطôҲ﷢°
ȴΪǱ˾ɲ̫˹ģʱѪӲһ㡣һ˾Ϊʲôʦһƴ³ͽ̸УҪʩѹ
˭أƺûпɫҲİ
SҸҸֱǺֻԲԼߴֻͣ÷·һ֣ŻסҵĲӡܲмĴҾ㣡ô
ȴȻŭʧЦе˵ԭҰһΪء


ڶ 154 ˴
SʼǡӡǰװơȻӡӵı϶ˡ
İʱﷴʵģȴǡ˭ǷSĻʱ򣬱˵SࡢԳҢҲû˼ЩǽSĻŭ϶˵ǡ˭ӡ
ԣƽȥSҵĻѱҪ˵Ҿӡ˵ˡҾ㡯ǳԼˡ
Це˵ԭҰһΪءҲŷӦԳҢЦãҲ߯Ʒ˰ɣⶼʲôʱ򣬻
SǴŭ͡ӡӡ֮ĴֻֻϰߵĿͷչִص㡣ոȻҲˣϰˣͲϰˣԼԼ͸ӵĲˬˣ
ģSһȭͷʹһ𺳡ȻⲻĵӰʵĻûôɢܡ
侲һ㣡Ϊϰ壬òˡ
ԳҢֻһְҵˣǱڳSҪ֣ǰӵѾ亹Ҳֻ˵侲侲Զӳлú˵
еڣܲǹŶӵְԱҪû˭ƷˡԺ󣬵ѡܴܲ˾ҲҪ
S״󺺣Ǵ֮ˣȴɵƳƾٵһΣһжкϷġ񱣰ʵһǲݺֻ˵˭˵⡣Եһ˾Ҫ⳥ûзݣʵͷһйߡٲһ㡣
ϴԳҢŵ̬ǽ֣SýûʵԳҢҲǸųˣղϰ壬Ҳ֪˷һϺˣû뵽һƯŮҲ˵ֻܱ࣬С㡢󸾵Ůڣ
SһֱɫšֿڣҲֻҪǲӶһ쭵ĽڣڣҾͳ쭵ˡ
侲SЦȻٴӣʣȻң˵ô
ԳҢﰵովûһֱˣҶˣҲSҵ鷳ʲϵãĺ۹⡣ЦԶӳҲǿЦġҪһȥ
裡SһҸҪӣϼ̬ȣһ仰ҪôҴһӣҪôΪϴε飬ֽ⳥20򣡡
˻мأԳҢ͵úãSĻҲðĻȻһSǹ£Ҹ˵ɣĿĻΪ⳥
˵S̫ˣҲǵһ㣡ΪתֵĹϵʧܣҪ⳥ûʧأǵһǲǻӶһָǣ
Ļ˵мĸоǰͷеSԱ粵
˵ԳҢ࣬ȻŶϰ̬ȣûж𾴣˷粻һܵϰ壬Ҳǿ׵Ĺϵһ̣ŷ֣һŮӣס԰ټƵĴүǡĲǸ׵ĹϵҲԼǣ
һŮSͽҲԳҢԼȻҲܾ˵ȱ˸
S֮ǰɣΪתָǵԾýΡĻʳܲ˵ɹһĻӶɣѾµͷ
£ߣǿûˣǵˣȴ֪ôڣҪ˽˶ԹҴүǣ˵ʲôˣΪֹ˵ľӣS˫ְϣңҲң
еͷۣ֪ǹ£ƫƫûסᡣSʲôͷΪͬеȻġΪһ˾ͽʲSĶ֡ȻǿӦҲǶ֡
ɺܼ򵥣˫ĿͷѾ˴󲿷֡ۺ˶ᣬְҵȭֵȭ϶ػֱѡֻԵĲࡣߡƷֵ˶ƾٶȺͼȡʤǻȡʤְҵͻܹؼˡ
Сӯٶȸ죬ȭȭڶԷûЧߴصȴһȭͽ̵ҲΪʲôСӴܣǴ۸Сġ

ԳҢ̬ˣȴ˹Ŀ֡SıݣֻúܸЦһֱû˵װƣˣڵһᣬһSһ鷳Ļᣡ
˵ʲôʣƾͻӣĹϵһʱԵġҪмֵܲܰɣ
SˣЦݣ˵SֻܴԼܴǵһҲѵһͷܣ찲һЩңǸԸһǻҪأ
˵ʲôȻѰҷ쭵ɣҲSܲˬԼΪܡ⤣۾Ҫˡ
ҪܴһֻҪҴſ£͹ȥԺңүүһ£ܴҪµĻҿϰʦ㡣óֻ˻ΣղŵĻȫ¼ˣһ£Ϊթ֤ݻ⡣
S΢΢һѵһﾹȻļŭңĿľΪ¼ȡ֤
ԳҢҲ飬߷;ȽϿһ㡣
SңΣ˵ܴһܴңұ֤ǣ㱻ҴܡǾͱҲˣ
ҲڽΪʼ˵ľƣһǶѡһڴֻҪӮˣҲԼҪ⳥ֶΪأ
ҪSӦˣɫҵûǱȽ˽ģǹǣҾԶԶ˦SֻǴĸ񶷵Ļ׵Ĵͷȣ϶Կġ
Ѿվﻹпշɣǹȥ֪ǰпշ䣬һЩĵĿͻչʾڸֵĵطڻ˾֪ûⰲô
ԳҢеԥĿ֪࣬Ӧ᲻¡Ҳһ£ʲôԡȰĻHһУʶҸǿһ棬ԼҲΪˣ̬ϵȻ˲ͬ㵣ҲᲵӡ
߰ɣ಻ˣȻվ
ԳҢæţǰķߡ
Ǳ˾ʲôĿͻпԼSһ׾ްԣĿţҲû˶࿴ϰ塢쵼ţ϶ҪĿˡ
ӣҲղֻ˵ԳҢڰ칫ңû⵽пˡڿǵӣҲ֪Ҫʲôû̫⡣
ȥţĸ˽Ǹյķ֮ҵķԸһ䡣
ԳҢ΢΢һ⻰ȻǶ˵ġǴһ⣬ô˵ҲԼҵȻ򲻹ĻǾǰȰˣû뵽ȰǸϳȥ
Sȴ¶һ˿ЦҪӣԳҢǰˣҪǳȥﰵ㲻붪ǰɣҵȻרֳͷȥҿôӣ
ԳҢ˵ͷͬҵĻڳȥ֮ǰ˵һ䣺Сһ㡣
ȥŹ֮SЦһĻûУСһ㣡ҵ֣Ӧûɣģû˸ҵǰװƣǹӶҵϰ壬ҲҿͿʲô
ҡҡͷСһ㣬ұ˴ˣϾǵĵط˿ɲ̫á
SŭЦûôĻСıҴҾͿǵ˭
ӣģӲģ
ߵ˷룬˵ЩģɣҸʱ䣡
SؿڣȻ˵Уһ־Ͱſûˣ
˵ʱѾ˾ֱۡǰļⶼУţֲɵϣû˿ΪʲôҪأſ¾ʵ
ƺ΢˲һ£Ȼǰ壬ȻǰԾ𣬺ҪSǰ
SЦ˵Ϊˣ˵ǰĴǰˣ׳գ
ҾûܹۡǷѵˡߡߣȻ˧ÿûĲȣױ任ȣڵӰ棬ͨͷǶȵĹϵԵøҪϸ˿ߵøʵսͲʵˡȹȭ̷ȵȹҲǱݵʱΣá
ʲôˣͲݳģôܻʵսûʵSЦû꣬ͷֲԾˣǰ塢Ծ𣬵ؿڣ϶µɲ


ڶ 155 
SǹʾУȻûгûзʱ򣬸͵ϮΪҲˣȻɵɵԼļƣǰȴû뵽ߵɲɲǺġȻǳͣͿǳǿ󣬵ɲܲܶסһߣ֪֮ġ
ȻһеͻȻS֮⣬Ҳûоţ׼˵˫ۣѸǰļ㣬ߵɲ֮ǰǰСץסĽţȻˤȥ
ϧһԾУɲȥҲУ
Sע˫۶ɲȥʱҵһֻѾѸסSĺ
ʱҵĽҲSץסˣҪˤȥʱ򣬷ֺʹܡϢоǣҵץ÷ǳҪˤȥĻֱSԼĲӣһ͸ܡ
ֽŶ̶ˣҲеطˣһֻ֣ʼһȭһȭĴSͷ
Sɵýп಻ʱңѾһ㣬޷ˤȥҪס˵סӸӶȭͷҲϡ
Ҫطʱ򣬶Ȱ˫ֽųȻ޷ˤȥS֮ɿ֣ĽأȻ˫ҵȥ
ΧκԣSʱ򣬱˵ҷſԼȥҲδ֡ҲͣȭͷֻͨҪʹ
ֻǣҲûںΧκԣ˫̧֮ϥS޷ɲײȥ
֪㲻һεΧκԣҵϥǶSɲոջ˫֣Ͻλɣͬʱ󳷡
S׵ߣҪ߽ʮףǸһͷˡһͲˣҵøһֲȭͷ˹ȥֱSĵ̫Ѩ۽ǣ
SȻŵģҲȷʵǳǿҵ־СһһȭʹſˡոȭȥȻûеںˡ˼ȭɲһ¡һ֮ڿסˣɿֿȲҲһƵʱļȻˤڵϡ
վʱҪ㣬Ѱɣҵһ䡣
͵ɱ˵Ĺ򣬴Ӳ߻·ߡԵĵˣô鷳ֱ֮ذסƬ֮ĸƺֿȭҲҪʲôУֱӰȭͷѡղֻһ£SʵȽֻд衢ԣòȡ
˵˵ˣͨ˺һ㣬Ϊͨ˴󲿷ǲˮƽȽϺðշִ硣ܹѵһǿģͲôÿơҪˣֳ˲ãֿûЧһԼˡ
ȴ˵˿̵SոܵһѾˣȻͷеģײͨˣָܿ졢һҲܿס˵еʱ򡣱Ҫ͵Ϯû뵽ҾȻô̵ʱڣСʵгô࣬û뵽Լһ㶼ûл֮ĻǳԹޣ
ȻΪҵʵǿԵʣSұƻԵʣûϵȴƾͼƣơ
ֻҪûдңľͻ㣡SһǰѸٵһȵ߹
ò˵һŵٶȷǳ죬ǾˣһͨˣеĻˤ߷ɳȥ׾Բ⣡
ԵĲͨˣһǸ֡ʤƸֵˣ
ҸոѾ˽ˮƽһţ֪ѾӳʵȻĵSӲӲȴҪˣ
Sһ߹ʱĻѾƫһңͬʱҲŲߣ
˼һʽSȳţΪȽϸߣҲҪֱҵĽŵķȺܸߡܵʱ򣬽ŻûеҲٲ߶ĿSĴȣ
SڿУѾȹ䵽СȺͽƣڿеĴȣ޷ܡҲûֿȻػԼΪ߿աµʧ⡣ĲȡϽæȣվŵĽ󵥽ǻ޷ȶ
ҸոһֻڽŵĵڶˣǷ
ȵľʹŸոմУæȶSָоظһ޴ĳ漴ԼûȶҲûеˤ˳ȥ
ظеĵطһʹָоײǽϵʹʹѵǿS嵱Ȼܹͦסľʼݿ塭
ûǳռơѵַǳ̿ˣԼʵһǺԸġƾżɻ䣬ֱӵĻŻķڷ
ʱҪ㣬ҲѰɣ
Ѿ˲һ̤ͷĿS
ײǽˤڵϵSͷңһ̾ˣǿ
ΪߡءƣǸ˴ܡִ񡢻Ƕѵ߷ɣͺһһΣһô޴߷ˣ˵ʲô˵ǰңӲӲʵǿӲ˵ɵˡ
˵Ҫ㻰ҾͲˣȻ˵
ʵҪ⾫ͨ񶷵Ĵͷ߳ȥûôסҲȡˡһ߳ȥλĽǶȣﵽ°빦ЧӲӲڶŰS߷ɣҲΪջȡĲȡźԼһŵԵڶɰ߷ɡ
ȻףʵսͺˡŶǶȡͷ˵ԱôһѪϳĻ˶Աˮƽ
SУһ£Ҳ뵽һ㣬Ҳòϣһ㣬ʵ
˵֮󣬰ѽÿˡSǽվЦһʲô˵ģˣǲˡ
ǽغϣû˵Է˿Լȴͷ۽ǡظ󱳡ȡɲȶദطˣֱǶˣǣ˺ײġظһţط˲ᣬһš
ҲSﰵģôĵط

ԳҢڿʱ䣬ûеӣ˾ͿųˣæǰȵĿеĳSͷ۽Ƕˣ·Ȼֻֿôһʱ䣬SǸߴľ޺ָҪոձǿһ
û°ɣʵԳҢͷˣ֮ˣ֪ʱδصģ˲鷳
΢ЦҡͷԾͿͰɣ
ԳҢң֮ǰľ壬һ˿ηô͵һ޺һ˾ϯͽôҸʰˣǰǿԷУʵ۰
ǲϵͲΣ֪Ҹʵ֮ԳҢķԸûκεĵִǽS鷳Ĳ١
Զӳ룡ڲҪʽ飬ԺҲǾϵҲͲڶ˵ͬձҵˡ
֪໹ᵣģ׼칫ȥָоеĿ⣬̧ͷȥȻǻӣСרĹղû⣬ްԸҽȥ֮Ѿ˽ˣǳްˣҶ˷ܡҿ϶ǸոǸ˵ȥˣȻġ
һȥ칫ҡ˵꣬߹ȥӣ˵İɣһ¶ûС
ŶӣȻģĻû£ô˵ˣͷһ㡣ֻΪǴҹעĽ㣬Ŀ֮¹˵ɵ˵Сĵ㡭ˡ
Ծˣȥˡ
š
S֮ǰºڣ뿪ȻɢҴȥԳҢҲͺܿˡ
һİ칫ңԳҢԱǰˣһٶұʾл̾ʣ۹ʵϴҪѣҾʵûСˡҲôS¡
ǿģû˵ʲôʵͬңֻѾ绰˵ˡ
ҴĻЦԾԼˣ׻Ͳö˵ˡǶһĿģѽã֮ǰ飬۹⣬ɺ϶ѡֻǵļҵ󣬾ڣ飬Ҫĺ
˵ǡԳҢ亹ֻҪɼȴˣʱ޹ǹɼҪһ
һ˾ܴ죬ֱӵӰ죬ҲɺܴĲӰ졣Ʊػóһгݶ˵ǿصĺûᡣ
СҲ˼ǻֿءԳҢҲ˷Ǹһõơ
ЩɣҲûʲôõˣҽҪ˾˵ġ⡣
ˣԳҢ඼⡣
ǺǣܵõӰͶһӰƬ˸񱣰һѵֲ棬ֻǴЧҪӰ죬ҪʤиҪ˵ĳҪӽ˲㡣
ԳҢǰһȻӰֲЧرԣֲǴƷƣܺһ𣬱һֵּ֡Ҳ㣬ֲLOGOɲһǿ԰ѾշŴ󡢹ڹ˾ӡ棬ҲһεûĿͻӰĻ󣬼ûǲӰݵɣһֽƵ
С㣬˼أҪϰ壬ٻҪ˼
ҡҡͷҲǹ˾һ棬ҲֵģԾ㸺ͺˡ
УǵȻû⡣ҲΪ˹˾ãѰæߵȻҲȫϡҪκβֻԳҢеɣڽĹģְҪżٸˣġ
νҲôһ˵һҪôˣҪһ˶Ĵ档㾡ȣо󣬸˵һҪ죡Ѵ
ԳҢ˷ܵ˵ȥţ
ȥ֮еɣĹ棬𣿻᲻;ìܣ
ЦЦᣬҪ˵ͶʷռС˻ôûã˵ˡܺܶౣӰص㲻ӰƬЧһ㡣
ô˵ҲûרŵѧӪǰڰװҲûиȻʱѾʼ񲹵ѧϰӪȷ֪ʶͣʱ̡ûרҵϵͳѧϰʱ޵ġ
Ҳôͣһ£һ˵Уֻ˵֣һ˿֪ܲҳѧǰſ죬ϴݵƬ˻ǧ˸˿з˵Ƭѧҳûпǵıݣһܱȥϴ˻ݣѧУʵܲҲͷѧѧˡͬôǵĵӰ񱣰ݳԿͻ˵Ҳһʵļ֤
ƶǶԼкܶණҪѧ
ǺǣҲýšǰˣԺѧϰˡ㲻شԵġ˵ţǰ
һ£СǱ
Hл˶ûܽӴڰ칫ңֻǿЦһ£Ҳжһ


ڶ 156 
̹׽Ĳû̫޷ܽءٻǱȣΪĽСԭʵҲˣС
ұǿЦ˵ҲѪľ˹ȥ˵ĹϵԴHл֮󣬾ѾһˡεĽӴ⻷ɵģϤŮ˵Ҳ޷ֱ׿ġ˶Ļر⣬û۹·Ѿȥ˵һҹһ㡣
ҿʼΪǳģĴҲ࣬ûбܿһжֳҵУѾ˸ı䡣
ǣ֮Ĺϵȴûлָǰ״̬ǰ֡Цɵ椡һúܿġȻںͺģȴûָоԣҲ˵Լĸı䣬Ϊ˸顢Ǵ˸ε
ҸոѪ֮󣬱ûĿ֣ȴһ㡣
ʲôˡҲֹһΣһʲôأĬĬĸȴǲȻΪռƵĿȴȻ뷨Լе㺹ŰǷ
лָǰϵĿܣ˳ƶΪɫɫֹ̬ȥٺ٣ôСأֻҪڿһ㰴Ħ϶ܴٽķøһ塭
̬ûʹƿȥ칫ǰãȻһ£˵ʣϰʱ䣬ҡ
û˵꣬ѾЦߣֻе㷢ëһֱһ㰡
ڵĹϵȻŴз񡣵ʱһǰһᣬ֪ôģȴһͷѹĸо
һڻ֮˼Ĺϵı䣬Ҳ˺ܴѹֻһ򲻽¶˿ʲô仯Ҳһжǳһֲòġ
ΪHЩ죬ֵӣҲļ䡣ռıˣʵҲġԣԽӡԽǴӹϵİԽ˵Ĺϵڱ䵭ϲָоȥҰĸɹ˹֮󣬾ͻ᳹׵ʧǰ
ԣڿǰǸֻˣﷴñȽϸˡôҡԸ⡢ϰԵġ
Ļû˵ͿɫԹӣͣȻ߳Ҫʲôȥҵİ칫ң̸ˣȥ
һȣո˵ʲôţ
˵ʲô಻⡣
˵ʣϰʱ䣬ҡȻôĺңҪҸ㣬ΪһˣôľܾҪأһ˼һĦȭơ
ǳЦҸոҪ˵ǣϰʱ䣬ҳȥôǾͳȥѽ
ȴİ칫ЦȥҲԣŶһ£Ҿͳȥ
룡Ҳû;ܾˣЦڹ˾칫أ㣬˿ˣһôˣôסЩˣ
ȴƺ⣬νʱ档ˣǹŵġ濴ҲȥˣйŮһң˻᲻һʲô뷨ҾͲ֪ˡ
㻹ˣе㼱
ҲˣҶϤҲδضҸϵغãҲ˽һ¡ֻԳҢ᲻ֱӴҪǿˡ
ԶԼģеΣû˵ǲѽ
ҲǸɴˣѸٵվӣǰ㣬Ѹҵһ¡
ˣҪЮɹڸҹ
΢΢ĵԼץס֣OKˣ㾹Ȼҹ̫ˣҾҪͷ㣡
ͷô߰ͺţҪ֡
óѣһͰ˻СȻѸٶ׼ȷס˫
Ȼһˣڰ칫Һһ£Ѿܳܵ߶ȡֺʵûֻǱ
ȻЩʲôˣһڱϾһ״ͻˣ޷ʹţһ㶼ƫƫ⡣
ֻΪұúܽǵҲ׼ȷϣҪ촽ͷ򼴱㿹ܣҲ޷촽ĽӴ
޷ѿ࣬˫ֿʼܿץһ֧ʡһԥԱʼҵƨɣ
Ȼоβһ΢΢ʹһɵ椿ǹָҪҾջɣ
ЦѸٷſȻɿһ뿪칫һ·¡ˣ绰磡
ߣץıҪҲûлش
ȿҿųȥˣܿйϣıҲϣȻſϳһŸղŵ״
֪ôģûȴ˷ܵĴ̼Ҳࡣ·𡭡һֻ𻨣һ֮Ļ𻨣ƺΪǰȼգ»Ϩַ·ȼһ㡣
֪ôֹֻϵ״̬ϲϰߵһ״̬
Ҹո뿪еڴͽţδƨɣ´᲻Ųأ

ӣк֮뿪˽ԳҢ㶨֮Ȼ绰ⲻҪԸˡ
ڳһĿĵĿţһ߻ŸղŵĸоϡãԼĹϵΪHеƵ֮󣬻ྴǺܿݡơûǰ;һ״̬ȥ϶˻²ϵͨѣ
ȻԼĸ̬ȣô˵඼ѾŮˣܵĻԸߣ˹ϵ˻
ղŵײ֮Ĺϵе㸴ơȻܡ֡жԣȫڳˣȴõദʽΪʼģҶϰ˰ɣ
ҲôģԺ̬ȶɣ
⣬Ҫع˾תǰӰէй飬ϰȥӲһ½ȣ˳ԺʳССһ£ҲйԱĹϵһ㡣áϷȴ׷ϵӣܸһ㾫ϵοʣҲһ㡣
һУɨһʳ֮ǰ顣ʱһ绰ӹһȻ֣ġ
ߣæʲôأ֣ƺܺá
ⲻһӰôȥƬ磬ңϹȥ֪֣²ûҲȥ֣һҵĹϵС׽У
ǺǣȥƬɣʱ䣬һԸɣһʶ
һʮ
¶ˣ


ڶ 157 Ƭױ
֣ҪʮʶҲû̫ȡһֱûʶʮöSУһɡȻ֮ǰոհõǷʮĿŶһ룬ҲܹϾµͷŸ
ϰ಻þͳˣڽ񡢳Ҳû̫ͣõʱ䣬ֻ緹һʱ䣬ǼǰէйƬ
ӰէйΪʱװƬҪŴں֮ĵط㣬ϲĳжԡҪػѡSУΪܶҪԱӰȹԱ۵ģĻ㡣÷ҲԼࡣҪͶʷõӰͳĻSеģĪҲֻGеģȻӷ¡
һƬȲûиʡԴ˵Ҳʲôϰ壬Ҫô¡أм߹š
Ƭ꣬鶼æµţҸѯһ£ֳʺԴǶڡԴǵݣȻֳָӡƬͼƣûҪʱҲֳϹÿһϸڣ˽ÿһȡ
ңе㾪ȣк
ûʲô£пգ˵ʳοһ´ҡЦŸԼĳͣʽȥѶ
æʾл⻨˶ǮְԱ˵Ҳһֹġûʱ䣬Ҳ顣ͶʷЧ
˵С֮ҲһҪȺԱ顣ʾѾˣӽ񱣰˾һ˹ֻΪܶౣڲͬطϰģźʱû⣬һȺԱһʱ
Ǿѹʽ𣬰Ǯڹؼĵطֻʱϵһ㣬ܽʡ飬Ȼ⣬ʾݹͨá
ְԳҢĵ绰ֱӸԳҢϵΪ֮ǰʹӦ˸񱣰ֲһ棬Ҳûпʲô
֮һµӰĽȣЩҲ˶ʱõӰҲûʲô⡣Ҫһµģһ⣬ҷѧϰ֣ʱʾٹڣҪľ鶼꣬ԴʱȺڣȫȡԺߵ֧֡ʱһ
һǵӰֵ⣬ʱʾThe PancakesҲϵٶȻǿԵģ֮Ӧÿ׼ʱĽԸϵӰĺڡ
ϸ˽Ҳ˽ˣһǷȨʼලҲ桢ʲôġ֪ʺæҲûжţ˳̾׼뿪
ˣҪߵʱһ£Ǹͬѧа׽ġ
ʵĻ֮ǰʸҪԲεİ׽లһСɫ֮Ҳûʱʣ˵ҲͣôˣҵƼǸŸϷݰɣΪѣǾ籾
æЦûСûС׽໹Ǻܲģ֪ԼûеӣԹ֮ĹĦѧϰ˵ıݣֻһСɫҲǷǳӵĶԴҶıֻǱȽģлĻ´οԸһϷݵĽɫ
㡭е㲻ˣȻ׽û⣬סҸ𣿷һѾ̫ͣ࣬ҲԺˡ
ǺǣǸҲƬͬѧôˣҪҪȥ
ʶҹʵ飬ǺĵģThe Pancakesֲ桢񡢰׽ȣĶԴ鷳ԼϡȻҲ˽ĵģҪҹϵøãһͶʡ׽ҵͬѧȻҲչһ㡣ոĹ⣬Ȼ©˵ٺãҲ׽Լ˵Чð
ҲڰΪͷСѾء
ȷʵû뵽һ㣬ΪէйںܸϡÿʱܳȻܿ죬׽ɫһܾ͹ȥˡ
ڣȻϷݲ࣬ѧϰ춼ǶҪЩǵĵڣϵľͷҲҪȻᡣңһֳڲڣǱ߻ױɣҴȥ
ȻҲʱ֪ĸԱĶֲݴǡ
ҡҡͷǡԼæɣԼȥһ£Ϊҵʱ䡣
ʵļԼָķȥҲûпûиţ׽Ҫ͸¶Ϊչ˵ĻҵĺøУиӰ졣

ҸոպʱҲע⵽ݶֳ㡢Ϣ㣬Ա͸ˡױܰҲû⡣֮󡣿˼ױ䶼ǰ˵ģе㻳ɡ
Ȼ˵׽һŬѧϰϷҪĳûϷݣӦҲڱϿѧϰôԼױϢأѵȻϷݣΪǣûлױʦչˣԼױ
ȻûھҲûо˽⣬ҲȷһĻױʦҲ޵ģǴ󲿷ֵʱ䣬ҪݴϣƵģΪ˻ƯƯܻСʱ⡣һЩסȺԱǾҪ״Ūһ£Ů˵ĲԼױЧá
˼䣬ֵһǰ֪ǲǻױ䣬ţӦ档
ſڣҪŽȥ⵽ײ˽˼˵ĻҲһǰ׽࣬ǰ׽࣬Ҳڻ·ʲôģóȻŽȥǼòģ׼š
ɾֵ̧ʱȴ˵
Ƭĸҡױ䣬ʱģЧûжáҵſڣ԰һ˵Ҳûţ׼һǲǰ׽˵
Ҫá
ˣ㲻ѲŵõôһСɫôʲôãӰӳˣ϶֣֮󣬸˼ǵ㣡ҿʶܶӰˣݡǡϰ嶼һԷġҸ˵ȻֻһСɫҿ԰ĵ÷ǳƯѡϾƬ㲻ȼŮǲʱտ϶ģһ˿ôƯȴϤͻע㡢עĽɫ˵һڶ죬ٻ˼סٰƼҵѣһǣٰ˵ˣ
ĳֽĳǡĳ˼۽㶫ϰ߽з
һһŮ˵˼ǸСŮԾǰ׽ࡣ봳ȥǸĻԥһ£Ҫ׽ʲôѡԼѡǱǱҲöˡ
˼ûʲôҰġһСɫ棬ҾͺˡҪɻˣҲҪɻ˰ɣ׽ܾ顣
ɻٺ٣ѽע㶫˵ɻǡSǸǡXS򲻳Ǹ֣һ˲⣬漰㶫԰Ҳͨϰд㶫Ķ
ʲôҪˣ
ʲôѽ˸𣿽ͷϷģ˭ﰡҸһΰɣ׸ģ
Ҫ߿
Ҫ߿Ҳ߿


ڶ 158 ûа׳Ե
ѧͬѧʮĳ˵µѺãûһֱĻҲˡҸѾԼǰȴˣǴط꣬˵ǰ׽࣬ǻ诣ҲѾˡ
ǻ诵ĹϵȻһط֮ͱˣ֪ʮһƬ顣׽ҲͬѧݣϵҲ㲻ܡǴδһԷӵĿҲֻΪҪϷĻᣬҲжر𣬸ǻ诲һ̬ȡ
ȻҶǳˣԼ̬ȡԼԭ򣬲̫ܵˣҲȥ档֮ܰһæ׽಻һ㡣ҪͨǱķʽǰҲȥֹпҲáҲãԼԸ
ΪˣûпڡţһֱǵĶԻְ׽ಢû뷨ǸҪССȨϵھܾ֮󡢻ҪǿϣͲһˣ
ԼŮͬѧǱȴŮͬѧԼǰǿ顣ֱӵĿš
еǣš£ûд򿪣Ѿ淴ˡ뵽ǰ漸䶼ǿյģȻܹףǸ׽ŷȡʱ䡢ײơ
ˡ׽С˺ܶ࣬пŵĲ٣ҲţϾֻʲôǵˣ˿ˣΪڹ
ǸŵҲͣźߣԹûп˵ʲôף׽ŮǲҽеģеĻҲᷴҧһڣ˵Ů˹ҵûҲ˭ҲҪǿϣǾһֽסԣҪģǲ˵˴򲻿Լ뿪
ʱ򣬰׽಻ţҲõ˻ᣬһƣȻȥ·
ʱ򣬡顱һѾ˴߿ˡţҲŮԱµʱ򣬲Żһ¶ѡ΢еԱԼšסȺԱҲᵥ£ϲõҴֻǺͨ˵һž߿ˡ
֮Ҳɵüͷֻ׽ѾƵõǽߵһϣ˿һ·¶֣׽һǳոյḶ́Ҳôһ״ŵĻ׽໹ڷ֮УΪˣ±˼ˣţóѵ·
ʵϣҲǴ󲿷ŮԵ̬ڹ˾ɫ˾ɧšڹɫǵɧţΪ¶˵ֻ̡̬ǰͦıߴ𡣶ûõһ̬
׽໹Լ·ҪǰͻȻű߿˽ʱ߳ܣ֪ǺáǸŽˣҲֻͣͷһңһʶˡ
׽˵ʶܶർݡǡϰ壬Ȼ첻졢˼ϲʶһ¡ǽӴԱݵȦˡҲΪ˽ԲŸҶ԰׽֡
ͷңϷֲʶˡ棬Ա֪ơݼȨˣȻ죬ҲϵõġĶǣǾֻһֿܣ˲ҲһСסȺԱĵࡣ
˭ܽʲôգõݿ㣡ò׼ͨȳ
ҿԱϣķһרҵǼٵġΪһӰʦе֣ͷϷӰʦӰǰڽĻףӦֻһյѡ
ˣûʲôƢֱǰһŷ˳ȥǸ񡣻ûзӦѾһУѾǽߣһ߹ȥײǽϣȻԹȥصˤϡ
Ѿˣ
˵⻰˵ϣһ˼£һҪйߣҪĻֱӴ˸񫡣Ӱ׽ĽǶǣ϶ֵ÷зĻҲûھˡͨǸˡһķʽɴˡ
ң׽Ȼ߷ͷʱҲæסǰ߽߷Ҳˡ
Ҽ򵥾ʹˣŰ׽ŵĴ飬ϡǴ˵ѧʱõĻ·ɣ㲻䰡
׽һͷŷ֣Ϊֶ·ڵǰϳ֮ѾѾš˺һһɣҲʹϣ·Ҳֻ֮ڡ
ҡǱƭģûиô뷨·Ļڰ׽ǼĻ˲ϴ·ȽΪǴιңֱһ
ûǵĶԻҪˡղһŽȻûαƭٹؼĵط֪׽ಢû
֪Ѿһˡȴ·ɣ˿áҲһ£Ϊ׽Ҳһ˿ң滹֡Ҳûпת߳ȥĻرܡ
׽ŷһ㣬æ·áȻվڵϻԵʹ˼йߡ
ҡл㣬ǡøϵҿܡ׽еεĿЦ
Щھ飬ֲǺܴƵԱҲһƸоˡ֡ȫšͨ˵ǰסڲŶһ㣬ǲ⣬з㡢ԼȫȽǶȵ⡣СԱ鷳οǣԼҲһֵĻΣվܸĻ⡣
Ҳ˵ʲôҽ鿴ֳû㣬˵ߣҾ͹ˡԺԼۣȦӰ׳ֺڰҲࡣ
š׽̣ܽԳҲϻܶˣΪé®СŮһƭû뵽
ûʲôҲûͬ˵ʵʵ˵һ䣺Ӭ޷ĵᱻƭˣ̰ġܰ㵥ƭ޷ǶһͨȻ˵Ը㼸ľաΪ˲˶ģ㵥
׽е㾪ȣҲûзϡһ£̾˵öԡûа׳Եֲͣ㣬Ҳ죬ΪʲôҪչˣûĿĲŹ֡Լ̰ģ
̤ܽʵأǱ·Һοղ˵ġŬлĻһԸһϷݵĽɫҰοһ䡣
׽࿴ĵ˵ǿӡʮꡢ꣬Խ̤ʵصûһڶĻԺ󶼲ˡ
Ƴһۣ˵ȥȡǱҲҪҸģôһܸ٣
׽ȻһЦأ


ڶ 159 ԩ·խ
˵ꡣ׽һȻȻһЦأ
ţոȻûбǿ񣬵Ҳڱءδ죬ǺܲõģǾɥơΡڣҶ⣬ɺȻЦ˵Ļüͷ
˵ģҿȥȡǱҲҪҸģôһĲܸ٣أǵӰ˾ܾҸԸˣ᲻ᡭ׽еջ˵ңǰһѾԹˣҲ¶
ޱ˵ԸҵˣҵȻ᲻Ҫһ⡣
ģ׽е㾪ȣôô˵ϴλܾѵΪоߣŷҲģ
Ϊʲôŵģײ档΢΢ЦҲ֪Ǿϰ壬ȻǮһˣǮǱСǣǰɣ
׽еף⻰Ѿֱס̶ܴˡҲֻǳĬһ£ָ糣̹˵˶ңǾܾͷĻҲܾոҵĻҲǿЦġ
û˵Ϊ׽ǿЦģ˵̽š
Ǻǣ׽൹ѾȻˣЦ֮䣬żһΣͶϵһҹ顢ˡȡŮǵĻᣬǾǽˡ񲻵ˣ˵ģǾϰ壬ҲܵõҪĶҶ䵽ǸزˣһŪܶΣͬŪһʲôһˣʵʱЧء
üͷΣֻΪǰͬѧĹϵ뿴׽ĵ·˵䲻ģķʽߺˣ֪ͬѧöˡ
׽ܹ˵ôɣʲôۡҲǿЦ
ʵϣ׽ǿ⿪ЦġոǸҿˣǰҲǰûӣҲ˵һ㣬ô˵ҲҪԼӸոյӰ߳
˵飬û֪á֪ˡȻΣǶóһ㣬Ҳûôѽˡ
û˵ƺԼĻŵˣ׽΢΢źЦ˵ʵϴΡĻҵ˼ҲҴᡣº󻹴ûзʲô˵ڷֿʱ򣬻ڴӺһƬΰء
е㺹ĺǸڴʲôֻûж룬Ͱ׽ȥִ֮绰࣬շתСεϢʱطֿõ飬ûǸ˼ûв鿴
ûпǶҲûӵļ䣬ỹ׿ڴɣ
һ£е㺹ʱǸκסһҲûϴ»ԼҲϴ·ڿ㣬֮ģӾİһϴˡǼײ֪˭ϴġϴ֮ǰѳסΰ硭ǿ϶Ҳ˼Ӧǵû˰ɣ
ĶĿеѾˡҰЦöǶǱ޵ľ𾴣Ӧûʲôᡣ
Ǻǣ𲻸ˣԼһɫǣɼ˵İ׼İɣû˵˵װףǿͬѧķϣһġ׽˵꣬˵⣬ôҶǸмģҲ㣬Ҳߵ顣֪֮ߺҰģ
ҿЦһ£ס
׽ְ뿪Ц˵ǺܶŮ˼кøУ漰׵ż͵͵飬ǲġ

㲻ҽⰡһǰϰʱһ漰ͽ׵԰¡Ѿͬˡνؿշ˷ѡ檲Ŷϧ
ڸϵиģСΡǻ诡ࡢܽȻǰûлᾭһ𣬵ܽȶĵ˹ϵȻҪϧӵҪǣܽǴһҹ鿪ʼģ˵õҲǻ԰£˭뵽վ顣ҿɲһվġ

뿪ƬʱҰ¸˵һ£ãǸʲôĿˡͬ⣬֤չ˺ð׽ࡣΣգҲǰңô˵׽ҲίŽˣˡͬѧǿXýŲ⡣ܵڣȫա
֣ԼĵطĳǼƵһˣΪ֪ȴһܸߡڵǼҾƵѱ͸ߣ˵ĿͷԤŻݼѾӽ2000һ׷֮ľ͸˵ˣסĴ󲿷ֶģϱҲǰѣѺܸߡѶλӡ
֣ҪλȻ⡣ǼԷңʮѵġ
ҵʱȴһ绰֣֪ûйȥҪһҲû⣬Ͼ֣ݣעûôС
ͣóʱҽƵ棬ڴϢšһûƣڵķҵ̬ȶܺãֻҪǹӪҵģٸߵľƵꡢС¹ڲˡӴ֮鷢ӭ֮ģҲûκεӡȻûоû֪ˡ
ȡһݱֽʱ䣬֮ǰŶٰǷǳҪţ˵Ѿнչˡû˵ջ
ûã͸оһɳĿɨ˹̧ͷ˹ȥոսˡһʶˣ죬ʶ
۴š̸¡ݣ涼ʾһǮˣԼǮҲǮ˼ҳġЩǴСģǰҡеġԣҲ֣ǮȥѵĲԷͺҪڴŵС̯ء
ʱǼվһȴˡ
ⲻǡˣңԣǰ֮һ⾪ϲ˺ܾòֵӡ
̧ͷװģһۣͷҼԺá
ϵǡҪסôλѼĹɶԸõõŻݡ˵
һļˣѾ˵飬ոչ֮ǰҲ˵˾ңҲ۲һң۷Ρʡòʲôᣬһʱ䣬ǶӦ֪Ŀģʱһ˴
ûнܣǼҲûʶҵ˼Ҹûк̸Ȥס޸𣿵ˣԷĿּڱֽ档
ԭǵ˳ԷҲǰزĻôء˵һ䣬Ȼĵ˵һȥɣǻ߷ԱĵһˣǰӣҲˡ


ڶ 160 ʮ
˵ʲôǰæǰӡҲˡʵ˭ڷûǮ򵥡Ҫع
ҪƽʱҲֱӵ԰ڣŪúܱڰȥأңϻһάֵƽҪҵӡ
Ļи˽˵߰ɣǳԣò˼Ǯˡ
Ҽǵıݡ
еȤӣҪ˾βˬ˸ᣬȻҲû˼
ǿڲǹ򶨶ѣǸ޷ᣬֻװ⡣
վţһ飺λˣòŴæȥǱһɡ
ᣬ㲻װһװȵŮѹˣټ㻹ôװʲôӦ
ǵð£Ҫصǰֺ÷ȣܵ漥ңѾܳԿˣȻѳԼ˵άһ¡ȻҪװİŪײ¶ҵĿ
һҷ±ֽļӭӹȥ
ΪǵأشָѵĲԷû뵽ľȻеġٿˣһʹһ㣬һһᣬŶҪҿ࣬һơ
ȻеźصǰҵӣӣҲңѡûٵȥˣǰӣҲһġ

ź֣һ˧ӡЦŵ˵ͷ磬ʮ
ߡʮ֣΢Цŵǽһ¡
ʮĸ֣߸ãһֱû棬ҽ档
ΪҵĹϵͬʮҲֱ˵
ǺǣʲôҶˣΪ
˺֮ʣǼѾˡ
ϵܣˣǺǣǾˣһȥɣ
ǺǣǰﲻǮ򵥾һλӵģһ𣬼ûλӣҲǰŵġ
ǼĻ֣涼е㾪ȣȻңƺʲôѡ
ʼ硢ЦЦǡĵˡ
߰ɣ֣ǰһ˼ʲôˣֻҲȤǼƽϡҺȥ
ӡƺһζûУǼе㲻ˬƤ֮⣬Ҳֻܸȥϣûλӣܳһ
ǼҲھƵĶ¥Ƕȥݿڣһ¥ľ룬ֻȺһҲҲݵˣ˭Ƚȥݶϵ󡣿Ǽһٵǣиһˣͷ߼ȥ߳ײȽȥ
ǵĳײ֣΢üû⣬ɴǽȥٹȥǿһۣҲһ΢Ц
ڵҶû˵¥ܿ͵ˡȽģȻ棬˺վڵſڡȻû˵ʲôǼˣãһγײ
֣ҡıܿߣȳȥǵⶼɵоᡣ
Ǽڵţ֣ѾɹλҲֻ뿪ۣҲǿ˳Է
ŷԱûе֮ǰͱʾҪһϴּ䣬Աѯʷ
зԱڱϣҲ˵֣ҶŲƵͣҪ˾ˮҲܿͻˣ˲֮󣬷Ա뿪ǲŷ˵
ʮոճˣҵЦʡ
֣ǵƣһʢҲǺҵһμ档ôʦƽϺɱּƽͻˡ߲ƽҲΪ͵ֽѵǿˡǣͳΣֶΣǼѹɲǣǼ˶һ顪Ȼˡ
ҵľԺ߶֣ȻӲĹ۲졣ڷ֮󣬿һ£Ӧһղ΢Ц
ǺǡǼһٵѰƣ߸磬ȻҲǵǡкһʶССͲסոȥϴּ䣬ǴһеǮԿסֻѾϴּͰˡȻͿûǮˣ
֣΢ЦҡͷǶϷ顣
ҲЦЦʮ͵ֻô̵ĽӴѼȫ͵ˣҲֻǸһţ̫鷳˵һ˼ƵĹɶֻ򵥵Ļһ绰ܸ㶨ˡ˵ˣҪõĶˣҲһɡ
л
ˡ˵ţִóһӣݵҵǰǸɩӵ֮Ͳˡ
ҴһһȻʶʮΪĳ֣һֵƵġ⡭
֣֪˼ЦŴϣû֪ͨ˭ǶûʲôʮҲһƬ⣬ͱˡ
ҿЦǸǵǼװΪ˰ο˼ҡ
ǺǣƺŪٳŶ֣ʵǼҺһģǴͺԭ֣ڲҡغʱûйעǣΪֻһĺѡ
ҵûзϣʵļװŪٳˡ
٣ڶɩԺٻµġӦǲġ˵µɩӣ뵽һ˶Իڴһաף˼һŵģæס죬ǣֲһ䣺ˣȻ˳㶫ʽģԲɩ鷳ġ
Цŵͷʾסôʽ񣬵Ȼ͵ĺڻҾͲˣлˡôܲôණأһǲǲһҪٸһӰɣҵȻš
ȷʵո˼˵ǮֻԿסҲһ˰ɣϾȻһ㶼ôһвϣҲûп
ְҵģҪǲ˵ǹһҲɡ΢΢һЦóһӳҡ
̸һһĽᣬڷԱ͹֮Ⱦٱ磬ʮǰ¡ûȫ㣬˼
֣ˣһЦ̫߰黳ˣǶûзû֪ͨ㣬˭뵽Լأ
԰߸࿹ҵ˳ԿʵǰңиţըҲûиɵѾܸˣ˵Ҫ˼ԷˡϿҵ˵
ΪοڼĽΪ⣬´ҵĹϵ


ڶ 161 Ҫ
Ⱦ֣֮̾ҶеźģΪԼˣؼʱ̣Ϊ֧֡º룬Ҳѹľңмƽ⣬õĽİʮͶԷӲӲĻܾˡʮû£Ҳܵˣδܴܵһ㾯졣뿪Ľõġ
Ҫܶ࣬ˡ¶ö࣬ҵĻǣı̬
ҲЦ˵ε⣬˵ҲһҪµġʵŪģȫĹŶֵ档ҲûжɽҲͼڶѡ֮߹ġġƽ۸񡢼12Ӷܳɽ۾ͳ3ԪԱβûѹסĸ߼ֵŶ˵ڴû̫γֲգܵһҲˡ
һЦûԺᴦøá֮Ҳ๵ͨ
Ȼ
˱Ի֮ʣȴż˹ˣֱǵԡ
һЦǵ⡣ȻǽѵȻúøǳˡ
վûп֮ʣѾЦ̧ͷǹҪң򵥣Ǳǿлˣ
ͷЦ򵥣ô򵥣
ң˲˵ǲǸˣʵ
ʲôһӣǲǸǽ𣿿óͣҾͲԶˣ컹մλֵܲŵһءôܸǵĹأĪǡûжλɹҪҪӼǲģ
ӣʵǲ֪飬˵ĻҲÿڡͳԹҵĿɲô˵ղڴüһֱΪʲô˵϶⣡
ǽûнӴˣֻкǽӴǵǮֻˣһ͵ˣûиҿ˵ʶһһأ̫ˣ
ʵϣҾ͹ˣŪĳ͵ǮҲǴ£Ҳһʵѵ棬滰Ҫ˵ġ
ǼƺˣĲҲ˹ڸվţҪһ·ʲô飬ⲻ󣬾ͰæЭ̡гƣȥЭӰĿˡ
ۣҴǮ͵ˣҶ͵ˣôɰɣǲǱûдǮ߹ô˵İɣͲˡûǮҪҰæ򵥾˵ǰҪ˵򵥡
ǹΧ˶һ죬˵Ǯͬʱ͵ˣȷʵеţ˸ҵĻǱվŵĲƮƺе㻳ˡҪҵģȴŪԼ̨ˡ
˭Ҫ򵥣ǮֻôˣĻ
û˵꣬ҳ˵ƾʲô˵ҵǮ͵ˣ
֣ҲĿڣˣҪ֤ݡû֤ݾ˵͵Ķܻϻٰ˾
϶ϣҲ
ЦǾ仰ƾʲô
Ѿ˹עߡˡѵĲҶʱĶŵķģܵ飬ѵһ
ǸҲе㼱ˣѾϳ˫͡Һǵһ֣ͣǾSУǸƵйɷݵѣȴĳ͡
˵ˣֻ϶Ҳһº룡ǸѣսǷǳ򶨣ס侲Ǹֻһ߶ûʱػ
ᲦԼĺ룬˵Բûڷüֲ֮ĺ룬һʾּǡϷӦԷ϶ѾǰѿزжеţΪոտǼûóֻж
ôӲͨǼػݺǣҶǼ
ֻôԲ϶ᣬҶ侲һ°ɡ
Ҫӹ˻ûлֻʵڲŲǸɵģǮ鷳ҪģҪʲڸǶˣ޷ĻͿҵ֤ˡ
֣˵λɣҾҪǡٰͷˣֱӰ쵽Ҹ˵ʦ
ҪҪ˾ɵͷޱȡһʵˣڲ˵һҪǻڣнá͵ģϢȥ˵ڲˣûֱӰ
֣״ʦᡢᣬôɣֺõ˵ֻǱĻ԰뵽칫Эǻѹסһ㣬֣Ҫ˾ĻƱع¡
֣״֣ԳʦǼźȻӦǰʼպܵһŶûУ϶ụ̂ǿʼû֣ΪҲһĳƺˣǲе죿
֣ʦ˻᲻Ǵʦ֣أҪǣ鷳ˡ
֣ɲǸոճʦS֪ĴʦʦҲǱõʦˡ֣ʦǼܿǰ֣ʦ֣ϵˡ
Ǽʮң㻹е֮ģҲ˲֪ߵغ񡢲˺͡ΪˣΪһС£һָӵʦĴʦǷǳǵ顣ΪС³ϴӮĹ˾˾Ĵѹ
ǳƣ˲һģôܸʦϽأӻϵǳء
ԭ֣ʦһǸˡǳǸ
Ȩһףǰһͼպܵ鷳һҧŬǿЦŵǸȻںܶע֮£첽뿪ҲûԷˣҲǡ
뿪æȥûԷҪܵ°ֵʣͣѾ˵ľƲˣҪ򵥵ģ˵İ˺ˡ
У֣ЦЦĿҡ
ʼ磺֪ġҽ£ûй𣿸ոǸҪ׷šող֪ңΪֻѣҪһˡ
֣ЦЦΪʲôأΪϷοˣΪ⣿ҪҪţһݰ
˰ɡ˭ôƯأǹˣαװһţƵݣҲиţƵǽšôҲ㲻һݰɣû⡣
Ǽô㶨򵥵ģû뵽ڲͰûȥᡣѵþһҲûжŮ˵飬һЩ֮顣
ȵԺȵòˣҵֻܵһϢ΢΢ü


ڶ 162 ձ
ı顣ֱ֣ʵǲʲô飿
ҵͷ˵Ƭе顣
Ǿ߰ɣһһۣԹˣҲ۹ˡ֣ҲǴæˣȻ£һ뿪
֮󣬴Ҹ뿪ҿ뿪ƵʱںԶԶĿţʲô

Էǰ뿪ƬʲôĻʲ᲻ڷϢΪͻ״
ոյĶϢʷģûüתֱӵѯңûܹ˵ϻϵѣܲܽѽıһƬ£
˼Ѿˣһ˵Ļġϵˣָǳġᣬδ֯ڰǻ졣
ҶٻеֵģʲǴĵ绰ǷϢʱ̫绰ֵģл£ǿôڲ£
ֻԾ£һ˵ܾҪȡһ㱣ѡһڸտʼʱ򣬾ͻŷˣô˵Ҳĵ㡣
飬Լ㶨ʧ˶ǮͶʷ㱨ġڼȻѾˣҲӦñȽϽˣֱƬҲûлظʵĶϢΪ˵ʲôǻڵģǹ⡢īӣڱصĻûⷽѡǸĸʱȥǴȺܣǲʵġʮסˣҲפƬɣ
ʮӡѾصƬ
뿪СʱߵʱƬæµ㣬ǻĵǽ׼ͷϷҶڹûڿܶ˾ۼ۷׷ס
ҹˣô£Ҳʵĵ绰
ҵĵ绰˳ҵҡһѾҸط˵ɡ
һķ䣬ȻЦ˵ֻʱƬר֧ܵ֡Ӱӳǣڰȫ棬ҲֻԼƸ뱣ΪʽޣǾƸıֻмҲ͸һЩճĿ񣬶֯Ⱥ£Ҳûа취
֮ǰɻ˼֡ô˵Ӱ֮󣬾չˣ
ûȻSˣҲ֪ߵ飬ǽġ첻찲˱飬ǴλĹ£ǻǳԣտʼձѣҸҲй̸֮ȷǮǲ£ձѣԾͽһʱѡΪǺܴ󣬼ⲻ㱨ˣҲû֪ͨ˾档ʳϽѡ
أһˣֱص㡣
ʿЦһ˵Ļðһ㣬ˣὲһ˱ѣֻҪֲ̫ǿǻųͷһµġģǻˡǴ̰Ĳɡ֮ǰ˵һԱѣȴ˵Ҫ½ϴεѾˣҪٽһµġҡһεеףҪǸʮ򣡡
ʮҲݣǲȥˣҶеЦϷͶǧձѵľҪʮѹʻŲȥˡ
롭ΪSжľ鲻Ǻܶ࣬еľǼϷͷһ졢ˣһЩģİȫб͵ز̸ȻͲ⡣ǣҲΪ鲻㣬ûһ׼ϴ˼ǧˡ
ҵͷ˴ĵӰͶʺܴ󣬾̣һʴġ
ûҲǳԶˡտʼһʴģǾͻỻһط㣬Ѿһ룬ʱƬ˵ġʸһ̣ԼҲһ
ҵ̣һڣ֪ˣһᴦġôϵǣôأ
ʳص˵鷳ĵط
ţ
ղŷ֮󣬴һʱϢһʮˡǵıӦҸ̸Ǿôһ⡣ȻɧƬ㡭̸£һҲò20ֽǣˣҲ֪컹᲻ˡдˡĻҪɧŮԱΪ
֮ǰﱸҶ˽һ㣬ЩĵӰӰĶǷǳģǾ޵ġҪǻٻˣ20򶼲
޹ͳˣʾһˡȥϴ̸һ£ǸһʱȡǮ
е㾪ȣε֮һҲƬߵһΪǼŮǣϷҲ20ӣƬҲˡû뵽ΪǣʱûаȫһΪͷʵڲס
꣬񡢷ŵźܶࡢУҲһЩ飬˸飬Ѿɱһеĳˡ
⵹ˡ
ԣҿʼͷϢ㣬ûѡܹӴһЩϵˣǴһǽ档ʵڲУҲֻܸǮˡʽǲѣϢʱЩ˻ڿѾȥˣһҪǳˣǾͲ20ˡ
Ҫôϵȥվ
еɣҵ̬ȣ̬ȡѵҪԼȥ滻
Ȼʶ࣬ʶʱһüҵ񲿵ģٻĴ֣Ȼʶʲô硣ոҲֻҪ˰æҪԼһȥ
ȷ
ʱˣ
ҵݾܾΣݹȥһƬ˵׼ǮȥطǡҲе绰ҲʾӣҲΪѡ
ӹƬҿǸһģղʱо֪ʲôط
ûж˵ֱӿųȥ
׽ҲڣҲҹ飬Ҳ֪һš
Ҫȥ׽ֱʵ
šҵͷҲûи˵뿪
׽˼˵һСһ㣡ʵڲУǱɣ
û£æİɣ

Ƭ뿪ӺҾ͵Ǹġ
ͣͣóġ12󣬾ѾʼӪҵˣ˲ûкܶࡣſڵɿͿпˣϹһӭ١֮󣬹кãҪϴšĦɣã
ˡҰƬ˳
ɿСе֣ҲҵӹƬһ£ȻֻЦк룡
ݿڣ˲æĵݣãֱ¥
ҽȥ֮һ¥Ȼ˳ȥûһ𣬲ӣѾȥǰ̨ߵ绰߶Խ֪ͨˡ


ڶ 163 ô
˵¥ҸոճѾмڵˡ
ԡϴԡͷȣ棬ڲĳûʲôˡԴŲ¼ɡӣվǰ磿˭
磿ﻹóƬһ£дĵܾ䣬˵ɡǺȷ䣬ǲҪҵˡȻģҲпĵģϰģϱһͶʣҲȥձѰɣҲթʱóʽƬȥѽ
ԣʱ򣬾;ҪôĵĿӵģı֮ࡣҪôˣܼˣΪԼûƬͰϴƬȥˡ
Ǳ߾ģȥƬˣ
飿Ƭһ£ȻĵӰİɣקģ
ȷĵӰˣٴϸĹ۲һңȻ󶼳˭óûдǮֵ100Ԫ20ĻǾ͵ǧˡ㲻СƤ䣬ӦҲǺڽһˡڿһ죬ܲصôֽ
ǮûУûǮҲҪǵǴߣиһѣΧסߡ
һȽĿģͻȻӦҲݣ㲻Ǳ˰ɣﻹһԽæѯ
ֻǣոûоɿ͡СһϽſѷʱ˵ˣ
ʻĹǰ龰Ѿ䣡
沢ûг嶯ҪŪ״˵Ǯ£֪ûҴط۸ĵϰûйϵЩġ
ȷĿ֮ͲˡǸˣѸٳ֣ץסʹһѾ˴˹һֻѾץס˵ͷűϵǽײȥ
ͷײǽϣǸҽжûüһѾ˹ȥɿ֣Լˤ䡣Ȼ̧Žǰһ߷ϣһȹȥΧһ˴ͷת
öԽĻסˣһ仰Ĺ򣬻ûпأƾ͵ˣ
Դȥϴ˰ɣģǮȡǮ鷳ת˶෽㣿ҵһ̵֧ϡ
öԽǿЦһ£תˣת˭ôɵһ˳ϰ˺ŶˣϴģҲ۵˺ţд˵еʲôʿ˻ˡ
ˡײǽֱӻԣ߷ɳȥܡҲˡ˽ǸһȵͷתǸΪͷһ֮󣬸оϻľʹԼ͵ϮˣԼҵϰ˵ȥԺҪ
ոնû˵ʲôǿǰûȻֵǶȥˣһڱ˵ĵϴˣ˹ĳ̣Ҳ̫װ˰ɣ
ϵľʹͷԵķ裬Ĳû侲״ֱһȭҵͷȥ
Ҳ١
ֻһ룬ˣΪоһȭɲȭͷûдҵͷϡҲûжܡûתͷֱӵĽػɹС֮˳ɲҲһȭʹ˵
ҳ֣ƺرɲʵر߶񶾣ֻһϰ߶ѡгɵģƯıݼѶȾɵıһСһɱ˼
ͨı⡢ִɱ˵ķвͬӦȭŷ棬Ȼ㣬һǾܴԼһǾܹĴλһһ㣬ܰͨ˻ˣѵˣϺãڴˡЧ
λܶ࣬һЩ֮ΪѨĵطɲȻ֮һĿܴ󡢼׻еĿꡣطҲǱȽ׿ȵġҪ̫Ҳ˼ܡ
ûо찡ҪҪ֪ͨҰɿС㣬ſһ£òжͨԽ㱨һ¡
ֳˣһ㶼úڰеĺڰɡĻϰġϴ򡢾ɨƵĻϰһ㶼ȵõ֪ͨҪ顢ӣҪһ㵱ؾϴ򣬵ܶ඼ǹ߸ʽΪǱúôģǱҪýع⣬һ㶼ĴҪӦʱҲץЩ֮ġ
ʱ߲ҪϴʱҲִڵġAȥB򾯲ȥĳӡ״ҲǿžĴģģжǱ²ȵʲôġӴˣҲܹѵģ֪۲Ǻܿȷûоɨ
ŶԽ˱ˣ˵ľ죬¾鷽汨թϾи۴Ǹǻˣִ˾ͲˡʵϣҲûƵľ飬һıҲ͸һЩСӣûʲôǮҪ鱣ѵʱҲֻһշѡʨӴ󿪿ڣ˵ͷһΡ
ȡ롭Σ˲㶨ˣѾչʾ˷һԼʵĻҲ³
û˵ĸǰߡ
öԽˣҲҶ˵ʲôҲ˵ڵϵͬ飬첽һ칫ҡ
ʲô£Ƚȥʱ洫һϵ
䡭ϰ壬ӰǱˡ˵ʱѾ첽ȥˣϰ칫ǰٵĻ㱨һ£ûǮݽɫһ·ŵ
ղŽӵ绰ֻ˵ҳ䣬ɿСûѯʾʲôˣôһ£ĸ˳ȥһ¡ڸ״ⷢȻþϴ㱨ϴǰ
ʱҲŽˣöԽҲû˼ǰŬЦһ£ϰ塭ܣ
˵ĸһ·ŵǳȡһ鶼ûУ˼ҲǴ򲻹ĸҪ·顣ƭǾһɫˣ
ѾĿŴſڽĳӡ
ûöԽĴ·ӣֱӹȥ˰칫ǰǳ䣿˵Ƭ£
öԽӱȽϻ飬Լϴ󲻾Ӧǰϴͷֱҵʱ򣬵˵ٶȺ֣ԼǰƴҲﲻϴʱҪǸϽһȥټֵܡżһϴԼҵ̸ݵر˶ˣͶˡ
ֲųȥҵǰöԽֻһڴټ˹Լһڣܡȥ׼ˮȡ
˵⻰ҲǺܽŵģһҲߣһϴԼ̰
ҺͳĿⶼûпҲңӭŹ۲µֵܣǱȽεģûҪԼܣҪټСܹȼݡ
ȥɡ
öԽһ۲һ£ԼһţҲֻת뿪
ոߵſڵʱһ䣺ȥʱ򣬰Źغã
⻰˵öԽӳ˲⣬غŸʲôѵϴҪϴôпֲ࣬ҴŭϴҲǰ˵ʲôֻܴӦһ
ڱȶŲ֮һŹغãͬʱҲöԽʼˡ

ʵȻȣ»ƭڼ֮ϾˣԣѾ˼ƽϣöԽӳȥ֮ŹغãǲˡΪסٶ˶ûã
ԭ㡭ЩĵӰŵģ棿䲢ûоţепƵġ
ʶңֵе㾪ˡ
̧˫֣ʾԼûȻӰ칫վ˹ȥɳ£
һ֮ԵЦˣôأ
һ飿һ񺮣Ѿ⻰˵̫ˡ
䷴ŪһƤ񣺡Ǵδ˶ʮȥ㣬ʮȺŹ㣬һ˴򵹣ʣôţƵһ鷳أ
һ£ü̡˼
Ǹϴ󣿳ʲôĸ磬ǸͺҵģûһʾĻļǲˣɱ˶֪٣οǴˣ˭ǵǰһ298³ֵأ
˵˴ʮ飬Ǿɸѡˣûжô˵ľܿˡǸϴΪʹڨأ֮Χǡվڽֶ¥Ķ¥زǰȻǹ˲ʹһһĳʧˤˡһ252£
ϴҵͣݵ͵ȻϰҹˣṩΧҡֻǶû뵽ʮˣͷһ˴仨ˮҲ£ûɱˣֻǷͺͳϴĹϵϴɡҲҪҸ̨¡ͱʹġҪҲԭ͵ˡųɵˡһ298£


ڶ 164 ϴСϢ
ûҾǳĵĸ䣬ųϴ󡣡̹Ȼ˵
ڵܵܳĵĳѾ͵ϡȻԼҲ֪Ҳֵûɣ֡ǱʶҪһܹ򵹶ʮĺˣһһǹĺˡԣڴ֮һֱŵ͵Ҳûҹҵ鷳
ۼһʮո˵һӷŵˣҲûʲôûɵˡڵҲҪƽǸöԽĳȥʱŹغãðʧĴ˴
й˵ϰߣ䡯һ𣬶ǰںҪֵĻһǸġܵܽ䡣ġһ£Ҳû̫⣬Ϊڳ£丸ĸϣӿȵĳѾǳĻˡ˵ǲֵܣҲһ㶼ġ
ԭˣ飬Ҫôֱӵʵ
ǺǣȻ鵱ȻðˡЩĵӰѣ̬ȱȽϺãҪңҪŪ֮Ĺϵ
ؿбһۣǲӰҪͶʷҵĹ˾ڸǣǸҡܲô˵ģǵͶʲ󣬶ѾǱˣҪ20ǲܵģ
е㾪ȣΪ˵ҲһְͨԱĳҲǹ˵ģΪһܵ͵ĸ֡û뵽ȻеӰ˾
һᣡ䵱̬Ȼ򲻹ֲִ󣬲绯ɸΪ񲯣ܳûѡ˲£˺ˣ㿴ǻҵƬˡڵݣôأҲ֤ݰɣ
û˵뵽һֿܡΪҲǳĬҪթ20ǮҲǻϽ֮ٷ䡣Ȼ̬ˣҲ׷
ôϴʱ䱦Ҳûգֱ˵һ㡣ֱһ䡣
ᣬҵȻþƷˡʵոиǸǻˣѾǳһ١λǣҲûеʿ氲ŸϴšɹϢء
µ˿ϴô˵϶ǳľȡʵϣݡܹʾѾǺܸˡǿûˡûа취ƷҵķϣҪ˴֮ãβɴ˳ˮ飿
㶼ô˵ˣͱ˾û˼ˡôɣҰ˴ߣԺϣ˵Ƭ£
Ȼû⡣ҡô˵ᶼµɵģӦеʾϴ칫ǰҿ״£򿪳룬Ȼóһֽ
ʵֻǳԼСĶѣҪӳȡǹҲǹǰȻûǹֻԼˡ
ʶֵܺѾΣҲѰɣһ飬ǰҾ˱ѣ˻ظǣҺȲ裬ΪǸȻҪҰȥǸҲ⣬ֻӰҵ顣Ǯõҵǰ
̧ͷҪ⡣
΢еΣݵϴ󣬶һ˵ȷʵ١Ǻǣѡ
ҿһŵͷ˵ðɣҽҡҵƬõӰƬȡһšݸ䡣
һֽ˹һǰһ㣬ʾ¡
ʱ򣬰칫ҵűˣȻһȺ˳ײ˽֮ǰǸöԽˣϰ壡ǵˣ
ղ뿪ʱ򡣲һʲô˼ȥ˵ʱҲ侲˼֡Լ뵽ģϴû벻ϴ֮ϴ󣬿ľǱȱ˸ͷԣֺ͡ԣ϶ϴǻ˼ΪԻңҲڻɣܸһʱ䣡
ϴôҪðհʱ䣬βжԣȥ֮󣬱뿪ͷԽܿİĵֵܶټ˹һ¥ȻĴ£ȼݡ
֮󣬼ҴүһţԼϴ󷴶Ǯƺһ㡣СܹܵˣҲ̫˰ɣ
ܿϴ裬ȽġöԽǸĴ£ܲҳ
ǴѾ⵽ˣ˹Ÿֹ֮ڲȡǰ£Ҳûж˺սд󣬵֣
Ϊ˶Ĺϵ˻ûпǰ״ǰˡΪ˽ңҲûпֻѸٵվƺдԼ
ǸöԽģʼһ٣Ϊͦȼݣϧ˵ĳǰ档ҲͳȫһŰߵˤȥĶԽҲ˳ȥֶǽߣԷΧԴȸǿȽţѳĵ˷Χס˲ȣţҲǰļߵˤס˺ġ

ϴڿ³ʱʼΣΪǮʾõһĻ˿ˣƻġξĬǶҷ𹥻
ĬҲ⡣һǴŽһʮҰ⣬ӷҵķӣڣŵģ˵ûôˡͬǽύܰ£ǸӺͷܱıðҵʵˣҲᵹһƬһ֤ҵǿˣͲղŵʾ龰ˡ
˼ûеһʱֹͣڴҰɴ򵹡ڴǰҸס
ìܣûάּ롣ѾվҲǰļߵ˺Ⱥʱ䣬ѾǵǰˡǷǺݽɫӣһʱ䲻
ȥֵõǽ𣿡ҳȵ
γѣϽֺȳ⣺˭ǽģҺɣǴ𣿡ҵĻҲǸԼһɡɵ壬ô߸ǮҲи͵̨£̫ˡ
ЩĻǣȫɵˣǶԽУǾĪⲻ鷳ôôϴˣѵвϴ
ʵϣֳһЩˣϴҲ˳ҵķȺŹܵģǴȺܵĴͶˣǴϣھͶסһˡһҪˣֻҪָӹĿͿˡԶңûгô̵ӡ
ȥɺͳ
ֺǳһ䣬ǰ漸߷ɣײ˺漸ֳѾһƬңҲѰ칫ҵſһƬסˡϴĻûмģʶȤ뿪ײģҲûˣϽ˵ˡ
ȥǴ˼ҿһ㣡ֺһɤӡ
ȵ뿪ٴιϵʱնʱ䳡ɫңе㵣ǣ᲻Ϊҹⰲŵģ
Ϊ˻գ̾ͷ鲻ôˡжΪǾȴҪʵЦˡ
ǰһҵһҪ£ҵ⡣УҲҪǣԲһСȥˣ
˵Ƿŵ̬ʾãֲЦˣҲͽ˹
Ǯһ㣬׽˵ֵܣʶԺҪõϳµģһ绰浽
Ժ˵
ĵӰΪ⣬ġ̡һҲ򵥷ӦղűߵˣܿȥϴŵˡһΣСĵš
Լȥŵģ棬Ц˵лͦ߰ɣ
Ǽ˱ˣ뵽ҸոյͣҲ˵ʲôֻǿϴ󡣳ӻ֣ǵһȥݡ
ǡϰ壿ҲϤǵڿʽˣҲԼҺһ˵
ţǸû뵽飬鷳ˡ
ҲûʲôѾ㶨ˣû뵽ôˣһ£ʵǮˣ
ˣҸǣǰǰյı˻ˣټһ㣬ΪҺȲ衣ڸ˵
ӵݳ滹е㲻ţϵʱ򣬻ʵ˵ģ
ġ߸ҴˡĻش
ղʱҲпǻģеҵĻˡеü˵ֹһʱδظҶңĻ㣬ѡ
İɣҸ㶨ϴˡ˵ʵҺܸл塣ƱڵĻֺ죬ҪԷǰģе㿪Ц
ҲЦˣȻϰ嶼˵㶨ˣʲôֶΣҲòˡǺǣܹ˵ɡô˵ѹܴ󰡡

ͻȥƬʱ򣬴Ȼ׼ûжĻԣȿ氲ȫͨʣѽһ£оԱŷǲָձѵĵǸֻͣҪ鷳ôҺúùͿˡ
Һٻһʱ򣬾ͼˣִõӰҲ˵顣ԣȻϧ͸мȫȨҲΪȻΪҪֵĻָС
죬ͻ״ҸҵǹƥֱԷѨѾڻɰ˴Ҫһ⳥࿴ҲԹ̾˲İҿһ֦ͷ˶ˡ
ģֱӴ绰Ȼ뿪ع˾
ص칫ңҿŴ͵ǺһֵƵе㷸ѣ˼ʮ˵͸ɩӵģǲ֪ɩж
۴ʽݡ˵ضǲѡͬҲʶģ͸ҾҪô͵ģʲôͳôˣҪѵʲôѣ͵˵𣿸ôʶôǮѣȥҪԼˡ
ô鷳ҪôԺлأҪô͸ˡʵʺܽ䡢ӳĵģӦٻȻǮװȷ棬ȱصأҪֹ߲һΡ͸ĻҲýͣҲ֪ҵݣֻô˽أ룬򡢼ʮݳƷ⣬ǧݳƷͳΧˣҪ̰ǾͲˡ
ܽҲǺġͬĲ㣬Ҫֵ϶Ϊʲôµġ
˾ͲˣӣҪֵ֪϶ܣƭ˵ֵǮģĴȥܻẦ࡭һԻʺǸҲûлСκǻǣҲǲ
룬һȲȥ룬ҲʰãýѩΪֵǮģ˳ߡ߿ҪȥͿˡ
°ʱһ绰Ҿ
ģ˵Ҫȥ緹Ǹ㡣뵽಻㿪ڣҪǾܾˣԺῪڰɡ㿪Ц˵ҿǰ㣬ҪҲҰɣ˵㲻ҳ˷֮˳㣿
ţ˵һĻҸ㣡Ҫ֪СϢĻ


ڶ 165 ɳ¥
СʧȥϢǣҶǣΪѾϴĹϵԭ棬˴ŮˣеĲûзʲôҲǱΪŮˡ
ֻһֹģһֲ֪ĵģˣҲһġǻ诣ΪͬһеĹϵҲǸܾòܼæ绰Ҳżһ£֪û£֪һͲᵣˡ
ĵ绰֮ûе°࣬ȼųȥˡ
ಢżϵʱ˶°ˣϹæš
Ը˰ɣ칫ûˡİ칫ֱӵ׷ʡ
ˣ˵ԣе㽹ң˵ټô侲ңҲôô
ڵ绰˵飬ȴ˵ڹҲ˵Ѿе㲻ͷϲҪЮĸоֻԷ⻰ʱһһʱ᲻ҪһķӦԹ˵СϢģ
࣬ĸҲH֮󣬷˱仯ǰ̬ȡҲƽ̬ȣĲͷͽ꣬ɢˡ
ǡԴôߵǰ΢΢Ц̾
񾭲ҳʲôˣҾթһٷѣһͷָֻƽʱģ
ô˵ҶҪ㡣һʧȥ磬һģ˵
е㾪ȣ漴֮ԱǣǼ˵˻˵ô˭㶼ô˵ɣԼСҪ
ҡҡͷ㲻Լǹ˵ʵСʧȥ硣Ȼġǣң֪Ǹĸһ𣬻ϲõİȫûչ˵⡣Ͳһˣְҵʧȥ磬ܾܿΣˣ
ͣΪ⣬ǻ࣬˵ұСθҪҶҪαˣ

߰ɣԷȥ׼뿪ˡ
ԷҲʲôʱ򲻿Գԣ֪ż֪СεϢΪʲôҪʱأ
еΣϾҪϢֱӴƷɵĻ϶ʲٿŮԸ鷽棬Ҳмʰɣ

ûпȥԷ
ָое㱡ΪHеʱ򡣵ǻʱ⣬׿һеĹǣΪһûʶİУҲܷŵÿ˾ͺһĶɹһܡ֮󣬻ͻָ֮ǰ״ڣеᵽϵĸо
ûжۻſģеʧ䣡ΪҲûеƽҹݺݺࡢŮҲû˳ĽǻӣȥġڣҪģĲ鲻Ը
Ǳͣһ°ɣ
Ȼڣҿһָķ򣬸һϵ»е㺹ҪԿϵ»Ҹطɣ֮ǰûʱԷѵһԿϵ»˰ɡ
൭˵СδóܴȥˣɻϾŵ㵽˻СΣͨƷٱһʱ䣬ҲҪȥȥ
˵СεϢе㾪ȡԭеǽҪԷģŲ˵е㲻ͷڲסСС˽ģǹθڡҲҪʱ䡢ϹϢֻʱ仹ȫгԷʱ䣡
ȥϵ»ɣȥߵȱ߳ԡ
ҷӦ϶ΪԼͷܵı飬ʧԲ׼ԷˣֱӰϢ˵еѳͣתͷࡣ
ǸҸոֻ˿Сεˣûп顣Ȼʱ㹻ǻҸطúóԶٷɡȥҲǸɵȼСʱǺǣǿϵ»ҲôȥҲпϵ»
˵棬Ĭһ£˵ǾȥĿϵ»Ȱɡ
Ѿ˼ȥĻҪǱƷҲΣ˵ҰŰɣʱü
ϴHеʱ򡣸һգҲ֪Ŀζֱӿһ͹ݣкԷ
ֻ²Ǻܸߣҵ仯ֻΪѾ֪СεȷϢڵĶѡ

극ʱ䲻ǺҿǰȻʱ㹻ڴżСΣٶҲǺ
˻ʱ·ϻ࿪˵ܶ˵ұСΡ˾Ȼûָ˭Ҳܹµһ㡣
šҵͷ˭ָôӢ̯ƣǼɣ
ȥˣԼԶԶɣඣһ䣬³ˡ
˼Ǳıڣȴ͸¶ϢóӢ֪ˣŭŹ֡ʱҲֱӵĳײôûлء
˵ûԶԶһ£֪Сεͺˡң֮󣬼ල࣬СӦиϵҲһʱ
¿͵ĵطˡǽˣӶ̫ͣáȥˣһȥͣͣó߹
ͣó߳ͣʱֻղѾϢˣ˵ȥȻΪǸոշֿõģֱӾʵʲô£
绰Ǳ߳ĬԶԡ
üͷﰵģɵ椰㲻Ҫ˵Ϣƭҵİɣ
û¾Ͳ𣿡
еԹһ㵣ңܵСεϢ᲻Ǽٵġû뵽绰ǻ说ģ
诣ǣҸոûʾΪǹ˾ͬ´ء
ǻĵ˵Ҳң㻹ô˵һΪϴˡҪ˦ء
е㺹˵ôֱӰɣô᣿ҿʱ㡣㲻SУԼҵҲҵĹ˵绰㣬Ҽ϶׻ãǶܰΌġ
ǰĻ˵úʵǻҲɬ֪ͣʵæµΣҲûĹֻǺĻһʱûзӦѿʵʲô˼
˵أǵ绰棬Ҳ飬ҲSУûв˼YDһЦ׻áûǿռң
ٴ׻áǻѾ׹ˣɵѹȥɳ¥
ɳ¥
ֵҲˣǻһطģϼһͨû˵Ӧ죬Ĭһ飬뵽ǹ㶫ʪСķҲɫ֮˼
ڹ㶫ͼһ棬̡hnͨġ˺ķ۰㶫Ϊ̡ɡbihnͨḅxiṇԶĪˡ
ʪòÿζʪɣϲҵЦһ䣺ʲôʱٹ
źߣǻɤӣ˵ѾҰɣ


ڶ 166 
ҿ˵˽Ц֮ʲôʱٹֻ֪ǻǺʦһΪSеĳơֻͶꡢѾȷϣʲôҪõʱ䣬ûȤҲûйʡ
ֻḶ́ҪͨĻڱȽ϶࣬ͬ쵼вͬҪ󣬻Ὠʦ棬Ҫοǻ读лġ
û뵽ǣһѯʣȴõǻ˵ѾĻش𣬻˵˵Ѿ˻
˵ܲٲܲٵǻզҲ˵͵ȵϲܲٵṦˡ
ǿЦھڻһߣһѯһ¡˿еΣǣǵȻô죿ǻȥƵ꣬ٻĻˡҸոջ˵ʲôƵҲáһСλҲð
԰Ҹյˣ²ȫʹ㡣ûпңǿŶҾ͵㣬ûյĻҾԼ취뿪ǻֱӵ̬
û£ȻοѾڻҪ˵ûˣȻˡһ£СεĴǻҲ֪ģòűܻ
ûյģҪ顣ӻôҪ飬ҵȻҪһеĹ˵һģֱӵʵȣһܿȥģ󲻵ٶȡ
ڻĿϵ»Ϣ㵽˵Ļǰ绰ңҳȥ档
OKҼʱ䣬Բõȡ

ǻ֪ҲйŮѣ˵һ֮⣬ûӹȻϣҲûеҹ⳵ȥߵľƵ꣬Ҳڳʲô⡣绰ңΪķ顣
ǰиԱڽӴǵʱĶҲżʶһ£ʶһ½ʦʲôġСһǻ诣ͱⳤƯԸСʳڵĳסˡûĽʦҲû˽ʲôרҵ⡢ʲôĿʲôӴ˵뷨ֺֻǻ诡
ǻһ̬ȣȴƽʱΪͥԭ椺˳֣ӵԣǷǳʡиԡ׷øˡ
ǻ诹ҲˣȻڻ
ӴԤľƵ꣬ҪȥƵ꣬Ҫ⳵ԺɾֵܾĽ͡
ĳȻҪڳڵһСʱ˾Ƶ֮Ͽͷԣǻ诸͵ĻᡣЩѰҵôƯ㡢šߵȻ׷ߣھܾǺо顣
ӭӵǻ˵ɻϵͲóԡеֵȻ˷ܲѣѵԷĻᣬ˵šҲûгһȥ˵֪кܺõĲǻȴ˵ˣȥڵĿϵ»Ե㶫
Ȼϵ»Ƚϼ򵥣ûиڵĻᣬ˵Ҳһˣǻϵ»ѯҪʲô֮ƨƨߵȥ͡ǻڵĹ򣬸Ҵ绰
ϵ»֮ĿͣȻԼ򵥡ʳҲֳɵģòٶȸ죬ҪʱĻҲǺ׵ģ˵ǻ课ӵҹͿȻΪƲˡ
ֻǻôҲû뵽˵ĸʱ䣬ȻֻǼʱ䣡
ΪǸʱ׼ţ׼ʱ䣬ںû뵽ָ֮ոհһʳ˵ǰҾͳǰ
㡭ǻ课ȵĿңҪ˵ôô͹ˡΪԳ䱸Ŀ⿴סˣҪװѾӡõ˰ɣҡողŵ
Ҿõˣҿ϶ԼĿⲻƵӣʱˡǻ诽ٻԼӣΪĿ˵ҪأҪôŮԣԸ鷳ء
֮Ҳվǻ诵ǰǹȥԱ¡ץ֣ĺ䲻˰ɣ
Ŀűݣǻ课еףΪܴ뿪Ҳûоܾ
ܿ죬;úáָо·صʱ£Ժϡеʱ򣬴ϰؼңֺůůġ
Ŀţӡпûǻ롯һĻʵϣˡǵûʱûʽȻҲûôܵĻ䡣ǻ诡롯ģôꡮ䣫롯Ľϼ䡣
ʳոǻ诶£ƽǻ˵Ķʳû뵽ͻȻһеģϸԼ׷Ůһɫúѿ
ι˭ѽ˼ҵֵ֣ңԴǡͬʱҲǷǳĺڸźΪʲôҸոû뵽һأⲻǣС֡ϵŮӾܰϸġ
ǻ诱ˣüͷ
̧ͷһۡʵ˭ûѾ𣿴ѵĿλӣһȥ
㡭㣡ǸѽӲӻֻ뿪һ㵹ǻȵռ𯳲һأ
Ǳ˷ȣû˵ĻֻǶЦǻ诣С㣬ʶ𣿲ɧ˰ɣǣ£ҿ԰Ŷ
ˣллѣ˵ңԼڿϵ»棬ҲŹǻ诵˵ꡣ
ǡҪ˵㻹˵ʲôԿϵ»ô࣡ϸһ룬ովֻ˵֭ģҪֺáϾһʱġ
治ͣ߰ɣǻһ»ֵҡ
ȴô뿪ڻûеŵ㣬Сλûлȥ治ʺ졢ҲʺϵȣȻ͸ɴ̸ɡ
Ϣһɡ˵ţɿ֣ȻǮͳһһٿģݵֵǰ˭ô࣬ҲԲ꣬òƻûжҸ˰ɡˣ
ˣһٿǮˣģװҲװôɵѽ
Ŭ΢ЦȻңλϸǮܺˬҸһǧ飬˰ɣ
Ǯ׼1000顣һȥǴǮҪԱ֮ʩʱȴֻʣһǮ100ԪĳƱֻţ1000ġΪƽʱϰˢˣŵֽ𲢲ࡣ
ǿǻ诲ͷǹⶺġ˵1000飬׼ӹǮȻǻһλãȴû뵽Լ¶ˡ
Сѣʵǿ1000òͱѧ˼ұΪˡ100Щʳ۸࣬û˼
ҵơΣֻóſҿǮ


ڶ 167 Ҳȥ
֪ǮģһǮˡ
һĻشȴôôñŤ
ǻҲˣˣѾнڲˣɵĸҽһ£λͬѧְβǸĿһ쵼
ԭ쵼ͬѧԺҲ쵼ȫҶ쵼˵ֻûзӦʱͳ̵һ֧ȥ̲
־á쵼ĹάҲеŤԼ̣ıʾҲûж롣ǻ诵ǰбҪֺ󣬱˵飡Ӧọ̀˵Ůء
ûϵųȥ顣
ֹչˣⲻǸҲҲ߯˰ɣ
վȴûֱӵ뿪Ƕǻ˵С㣬Ҫλѵ̸̸ֶһĶ
ǻ诵ĺ󱳣ֱӺ߳˿ϵ»
ѣеˣֲʮͷǻ诵ǰһֱǱûŵģڿҺǻһڲ˽£پͱԼҪöࡣеƵͬʱ˵Ҳʼװˡ
ôˣļϣһ󣬡𣿻Ǵˣ
⵹ûСָո˵꣬͸оһʹһҪеʱȴɿ֣ЦЦĿ
һͻãһﲻ󡢾ǻṦ򰡣ţҶ˹ˣú˵ɱҰգ
ôֲաЦ
ƺ֪ʲôְλְЦҲΣյ֣̫ͨˣͫ|˵λԱ֪ô˵ɣҶ׷ǻ诣ƾ¾ôż𣿡
ҿЦã̾˵ĲסװͿ诶һ˼ûУһ·˼׵ĽɫֻΪйϵĺϵ㽩ѡ˵㣬СһٶѧУרְУ֮ĵطȥ椰ɣŮʺ㡣ҪҸ͵ģҲһͨˡᣬѾʦôܿѧ˵Ĺٶأ
ֱҳҪϴʵ䲻⣬ȡԼ׷Ȩҵһٷ˼ʶǻԼƽ׷һ飬ȴ˿ûнչܴ
ѵҾһϣûô
еġ
ҵĻشַһ˿ϣô˵Ϊʲôûˣ
ã˰ϲңһ˿ϣҵǴԲѣǻǵʮ꣬һݸӵ顣
ҵĻ´ۣһĲţҿһ֮⣬ʲôطǿˣѵװ˼Ͳɣ
װ˼͡ҷǳ
Сӣ飬ҪֺġиٵĸףҲƣԻܹݵһЩͽŮˡֻǸֶûˡ
ͽġҲûгɾ͸ˣ˵Ǿ͸ûмƷŮӲ˵ҵ氮ˡָп
㵹е㡮ȥɣƷŮڴġ㻹ǻȥһƷɣԺΪ
Һ䣬ûпԻȥ˿ϵ»

ҰǶˡһصǻ£ո˵껰סˡ
򿴹ȥԽλӣԿˣǸղûпģǸոսġһ͹ֿǺܾõ࣬һһֱӢӶұӳƷɡҲǴʱ⣬ֻǸһϡһ
ҺҪǻ诶桢ոֵλȥѾˣٹȥۼ̫ˡϵ»ĿԽ٣Ʒɺ࣬ӦѾˡ
߰ɣҪЩǻָָϵĶ㲻̫ˣ
ǳԹ˵ģĿʳǣòˣϸǻ˵
㲻ô͹ˡ
ʲôֵģ϶ڻ˵绰ֱӹˡ
ȷʵ㲻֪Ϊʲô
ǻ诿һ£˵޷ˡ߽ˣĹָպù
ǡһǲ֪ôںá
벻֪ӻʲôˣйϵֲŮѣҲҴȦӡ֪Ͳ֪Ҫ𣿡ǻҽ⳰ЦЦ
ô˵ˣҷ򶨴࣬һ¡˵ʵҽҪŮѵġʶģСΡҲǽˣһʱ䲻ϵˡǻϢΪҪôˡ
ǻе㾪ȣô£ǸܺôĸײԸǽ
ɡǿЦЦ
оĿⶢ˹̧ͷһƷӵĿһڱȽҵˡܹڳӢڹŮСΣҲĵġԣںܾǰھƵ濴ҺͺܽͨϵһԷʱ򣬾͹Ҳ硣ڵĹϰ塢˾˷硢࣬࣬Ȼġ˷֪ҽǡ׼ŮʱǳƺΡ˭ì֮£ֻȥˡ
ڻңƷɱܵǻСΰϢ͸¶ֿһһŮ˹ϵƺӡÿɺˣҲŭͱˡСλ࣬ǷǳõĹһֻ̤Ȼ㣬
Ҫʹѵһ٣
ƷɣҲڿɻôֻôһĹһ͹һŮˣڿϵ»ҲΣ
ҵĻǻ课һܲµôһ״ǲ˵ģԵ䡢ûٵɡ
ˡҪſ߰ɣӵҿһȣȻȥǻ侲˵ûõĻ͵ȡʱĻͲˡ
ŵ㣬мʮӡ
ǻһ£ŵĻǿԺһȡҪ𣿻ϣԼߣ
ЦЦȻҪ㲻κͱŤĻ
ʲôεģڵŮѣֻǡǰĳǻ΢΢Գ˵ˣʶġ㲻ðͷĻҪҪҰ
һСʶ֪ǻ诵ģҪǻһ㡣ֻǿһ£ҡҡͷˣˣӦûиϵҡʲôֱ˵ɣǺǣҰˣȻһ㣬Ҳ㰲ȫƵġ
ǻȴ۾һתҲһҪȥƵ꣬Ҳȥҡ
Ҽңе㺹


ڶ 168 Сι
ҵķӦǻ׷ʵôԸⰡ
Ȼ˽ҵ״ȴ˽ĹȥϼҲĸҲûȻŮѣŮѻǴѧûкסһԣӦֻһס˶ѾĹϵˣֻȥһҲûʲô⡣
ǰп࣬ȻŮСβڡɼﻹŰûиǻ˵ġ
ٺ٣Ǹ㶩ľƵǼģǺ׷ôûϵҿܿģ͵ġҪǲĻҲԸ㡣
ңҪȥǻ诵ȻῴֻǣʲôԭأȲ¸ĸҲŮѿʲô˹˼ɵģ
˼֮󣬾ÿסĵط̫ãסСӣԲҲǱȽϺģûмҿһȥ⳵յʱȥƵġ뵽˵ûϹѧ˵һ㣬Ҳ̫߰ɣǰҲѹء
һ룬ǻ诱ûˣҲûʶһ㣬ӡ
ðɡǾô˵ˣҾҪʪһ
ǻ诱뺷Ļ˵һе㺹
һ㶫졢ʱ䡣ôʳ˱ҺˣҲûԶ١
ȵ쵽ŵʱҿƷɺ뿪ˣˡ
ǻİţҲûкܶ࣬ʼŰᡣҽӹ˳֮󣬸Ʒɺʺĳȥ
ƷִʱѾעûҡżǻͷһ£ҸǸŮһŹˣӡ֤һΡ
ڵ˳ڽӻĵطƷɺǰ棬ǻ诵Զһĵط־Ĺš
ʱ뵽ܼܿСˣҲе㼤
ܽ㲻ʲôǵΪɣǻϣһ䡣˵Ĳǣֱܹȥûлصĳͻղ졣Ҳµ˵ԭί
ҡҡͷȻ̾һҲ֡˵ţʵҺС֮䣬˵׷ҵġСһǻرܡܵģദˣ֪ͱжԼϲˣ󲿷ʱҲϵңҲûڿȥҡѧУʱҲܶ첻桢ϵʱһ㶼òʱ䣬ϵȴǳĽ
ûͷûԵ꣬ǻȴһ¾ˡΪ֮Ҳеƣ
˵˶Ƿô
е㺹⻰Ҳ߯˰ɣ
Ǿ˵һ㣬ӵеʱ򣬲ںҪʧȥ֮󣬲Ŷϧ˼ô
ĬˣɣСλʧȥϡҪʧȥʱ򣬲ᵽ̣ͬĻأǴ̸־ӡ顢Ҳһʱ䣬ͬǷǳ̵ĸ龭
ǻû˵ʲôȴ뵽зȨ꣬Ϊ֣ûҵȵˣȥȵ뿪ʧˣźĪŻϧû뵽һ¾ʮ
ΪڻÿͳʱұԺܿͳ˸ոյ״̬ΪпĹϵԭһ˿Ҳƽˡ
ڿһ³ڣûпСλӢ֮עص˳ĬǻϡͻȻ״е㱣ƺԼոյĸп
û°ɣץס֣ա
ǻ读عǿһЦû¡
ʵꡢп֮Ѿĳˡż⣬һǵʮ꣬ټˣȴԸȴ˹ϵǲҪѧϧأôϧѾŮѣҲܺãɢǣĬĬˣ
С׷ġ֮ǰûôϧһʱϵϣӵӡϧأֲǲ˽⣬ӦøɣǶ˵ֻǻһ˵ôҪҪҲʧһʱ䣬᲻ϧ
Ϊ˼СǱߣֻǾе㲻ԣûʱϸȥе۰ɣǸٵһ֮ҾȥƵꡣ
š
ǻ˵ҵ϶һ㲻ùҡҪʱпҺһ𣬷ǲá
˵꣬䣬ȥϿһӶ£ұ˼׵ľ롣
ұǲǺܲҪصĻҪȥҽԺˡ鲻ôأϺһ仰Ҳͬˣٵһˡ

Сջؼҵʱ򣬾ԼֲõԤУԸҷֿʱѾе㺬ˡʱҲûж룬ֻΪĸQQϵԣ˵ñȽһ㣬Ϻò׸ܴŸһƿɡһԼĿӣ϶ѹ
ǻȥ֮Լˣĸײûкú̸˼ˣŵİȥѧУ˼١
ִƼķ֮ϵ͹ͨøסˡһ˱ۣһƼֶޣͻ᲻֪롣ǰͨѶӣܶϵرҲһʮܱϵ¼𣬾Ǿ޶սʱ򣬹Ҳа취͵šֻıݣúܶ绰붼ǲסˣӲ˵շת֮ˡ
Сηּĵ绰ޣֻսɣж֮󣬴С˳ж˶硢ҵϵһʱҲ֪ʲôİ취Ϊһѧ֮󣬾Ϳĸ׵ġħơû뵽ӢѾˡһжźˣֱӴȥˡ
ӢμйϵĿҪҲǻ˺ܴ˼ʱչˡ˵СΣУȴҲͬûлԴҴ绰
Ҫһ̾ˣҲסһ𣬼졢һܲȵûˡСץǣƺҪαŷƵģϵĿҪ⣬ι۲ݡʱװܡܶѧ˸˺ܶ·ʲôģԼϲѧҪŪѧ˼
żȻ뵽һСγһԸĸҲһеںܶԱŮͳѧ˵ѧѧĶܶࡣҪİŵˣҪҾˣҲǸĸҪʱͿռɢǵͼ
֮ڲι۵ÿһУ¶֮顣Ϊĸ׷ֱӲģɴÿһѧǣǿİʢŮͬ΢Ц̸ɢͬһҪǣֵģǾ͸ˣ
˵ͼı졢ĦȭƵɫӢˣװʿĹ֪Ůˣȫ綼֪ˣжˣٲҪ伫˹壻ˣһϴӴˣӵܣˣ֮Ķȹϲ۸ȣǿ鷸Ҳġ
СμǣǿĽŮ󣬳ӢҲŽǲͬʱˣ֪Ůͬǲôձ顣ҪŮ͵ŷ޵Ĵѧ飬궼޷ֱտ붢šҪҡ˳ΨһıŮܲĲŹأ
Ů϶ѧУ±϶ѧУ±йˡҪŮŷ޶飬ձƭˡˡӡ˹ˡж˹ƻˡŷ˴ˡˡ붼ҡˣڹڸء
ԣ󣬳ӢҲòʱ˰СŪȥĴ㡣ŷһȦҲǻ˺ܾõʱ䡣ۿҪˣæˣ˾йŲòСλˡ
ʱȽ϶̣һǻģƷСΡĿľǷֹҵɧţලСβҳߵġܡ

ڻصڣƬϤ֮СεҲ̤ʵ࣬ĸײû˺ӦҲӲҲܳõ˵֮󣬻ǿԸߡ
ĸ׳СεҲڴܹӰһǣԳǰһеİߡ
ЩӣҲ˼˺ܶණҲɳ˲١֪ǲܵģȣҲ֪٣ΣҪôҲ˺ˣûлءĸ׻ֻŸıԼģֱͻǾͿܻýǮݡλ˺ϵķʽȥ
ڰ˺ͼ֮䣬СҲΪѵġҲ뿴ĸ˺ҵϣҲЩûоʳ顢ܵȼìܵķʽӢºͣҲΪǰùʳвֻһΪӢΪ˰ȫڼһ119£
һ·߳Ӣù˾뿪Ѿ˾ͱˡǳˣƷæϽһ˾ĵ绰
ӢС߽һ㣬ڽӻȺ棬ƷɺϤӰǹæСû˵ʲôеĿȺɨ
Ȼ·Ϭһ㣬ĿͶһԽȺԽ룬СεĿ⿴ȵĿ⣡
ң
ˣ
ˣ
СźĿҲѸٱֻоԼƵģΧȺΧ֣Ҳ·ʱȫʧˡһֻ̣綼ֻʣһ㡣
ʵʾ벢ûкܽΪҿǵҪóӢˣҪСΣֻǿһͺáڣСȴãռľ룬ѾϰˣӦֻܿҵľ룬ȴ·񶼿һ˼Сţһһ˽⡣
ЦˣֿڰͷһοĵЦˡ
СܿԼ΢ЦԼ΢ЦҲ΢Ц֮󣬶˵ͷȻʹԼתͷٿ
ȻҪҡҪܹȥĻ˵Լ֮飬ҪԼģǹϣĸ׿ĻǾĸҲ²̨Ǿͼ˴ҵìܣǾͺ˵ĸ顣
תͷ֮ҧ촽мϲεᡣ
ģ䣬һӰԼǰǰദúܺãϵࡣ
㡭СηһԼûнг
û⵽һۣٳ࣬ôأǵ飬Сμǿ̵ģҲܲζһ𣬾öԲѣԽҲǶ˵ʹӦƷӢҲˡ
ǰ࣬᲻ߵ飬ˣСβ˵ܿܡƽʱȥ롢ȥϵʱһСȻҪ
СΡһ࣬е侲ӵסСΣ˵ȳȥɣˡ
ȻǸСδڻóӢ쵽ԡСҲǵͷȻɿһߡ
ӢʹӹƷɣϵãûж롣
ڱϵڻһǰߵСΣԸתͷǱˣҲ̧ǰ˻ӡֻˣһоڲС


ڶ 169 ѣɾ
ſĬĬʱ䣬ȻϺܵʵӻˣܸӵļ˵Ҳ飬Ϊ׼ܹͣϸѵִSʱҲܷǳ侲
˵ڵѾһЩı䡭
ʱҪ̡סˣתһעĻҲͲܵһʱ俴Сˡ
ӢСǳÿ͵УҲǵһʱ俴ˡֻúһղڴļһƽ漴־е㲻ζշֿʱ򣬿ĹյСΡǺεȵĽģڣڴȴƺ˲١
ƷɺӭӹȥʱҵĿһ㶼ûпǣҲûȥӢȫСεϡ·˵ģֻҪûз֣Ҳܸоġ
ģСûʧҲеĲɣĿȺɨʶѰʲôƵġ
ôһµȻĶ·дĿ˹˾ÿȺſռ룬ںһ
һ̣СеĸоҲ飬ͬΧȺΧ֡ͬΧĽȫʧˣ綼ֻʣһ㡣ǣõ˶Ҳﵽõ״̬ϡСϵһ˿ƣԵ㲣еһĨ˵顣
Цˣ
ЦЦ֮Уһ˿ŵỨͺϴηֿʱһ
һǵʱԼҪԼ뿪һղֻǰûӾʱ˵ûж೤ʱ˵ȴ·ܾáܾһ㡣
΢Цֿ֮Сζ˵ͷȻתͷٿ
ΪʲôҪҰ
ҪȥҪȥ˵˵һúòáƬ֮סˡ
һڸ鷽棬Ҳ࣬ԭرܡ̸ˣҲ˺ܶԳ֮ΪĶͨ˵ݣִ棬Ҳ˽˺ܶࡣ
మ˵飬ദϵȦӵ顣
ˡСεĹǡΪĸйʲôԼΪǹϣڳӢǰȥۡ
¶ȹȥˣٵһ졢죬ʲôأ٣˶࿴ԷˣͨԶԶĽˣԸĵĵȺˡ
֮ͨҵĿ⣬ǹעǣûǰȥ˼Сκӵǰ棬ٿСεıϣİΣúһǰߵСΣתͷɣҲ֡

ˣˡ
ǻ诵ջ˿ſڷĿ⣬ЦЦˣҲ߰ɣ
ǻ诸ղžͶȥˣ˵ϢʵҪԼ侲һ㣬ôࡣȻСǳҲҪǱߣֻҪҾͿˡҵķӦ֪Сʲôʱ
ҪҪȥл˵˵ǻ
ȴҡҡͷûпϵϵʱ򣬲ȷأǸӵŽһҲͷǺǣû£ҲˣͲһʱˡ߰ɣ㣡
ǻ读ԶĵطĬĬ׽仰
ɲôΪˣһֱǹţһֱϢĲԽԽе߻ħˡǰҲйּҺ뷨ļ֮󣬳˰ǿռ֮⣬ûڸϷҲûҪʲôǲһʱ̬ǰϢ
Ѿոնŵĵط䡣
ôˣ
ţǻ诲Ŀ
ողǲںõûУҪҪȥҽҴ°ǰӵ绰ͿʼģѾˣҲƽࡣ
ǻҲŮˣСиĸչˣȴһ˳ҪĹĺչˡ
ĶԼֹͷǻЦˣɵ˺òãѵһǷôͷܷʲô
״̬ƺȸղźһ㣬ҲЦЦðҾרҵһ㣬ץסǻ诵Ҫ
ǻȴ˹ָʾҿһ㡣
ôҴսǰﰵѵողΪǸˣˣ
ţʲôѣҪ˵ǻ诡˼ά
ѣֿǡŮѡ˵ʲôаһЦ
ǻ诺
áãҲҿлҪ˵ڱĬˣٿЦҪ˵ʲô˵ɣ
ǲعҡѡûУǻȴ׷ʡ
ҵȻǹ㣬ݼڣѡʲôģҲҪġ⻰л
еĻǣҡѡ״ûܾ뷨ͼˣͻؼ˯ǻʵĽ¶
Ҵ󺹣ûһ㣬ֻǿ񲻷˵Բ˵ҺǸɳ¥Ƶġ
ѵ㲻𣿡
ȻôΪˣҲͲͣŵ˵ðɣһ뷨ͼĲˣȥף㡮ѡûУ
㲻ǰɣǻ诵ţܣδ̫ؿζˡ
һЦս˵ɾնȻɽ
ôͻȻʫ˴󷢣ӦԴôǻе㲻⣬һ˼뵽˹ؼʡɾա֮ϣеζҲᰡ
ǱȽϱ뺷ģûкߴĵͷ̧ͷЦʱ˵ҲʫһףŮ֪ޡʲôţ
ҾһͬѧˡɾաԡջӦԣѲڿղûеִ֮ģⲻʫһףʪһˣ
Ǹ̳
ҵĽӿڻû˵꣬ǻѾ˵֪ˡŮ֪ޣ̳˫ع벻˫عأ
˵ŵʱһ档
Ů֪ޡ̳˫عǺѺϣҲУ벻˫عѵҪһزɣ
ˣҵĹӻҪŴأһһĿ⡣
ߣ
Ȼסˣҵ˼ҲлᣬҪоһ¡ղĿ⡣ı뺷ܹܵء
һҵǻ读鿪ЦҲ̫ܣֻǿԼСεĽţ鲻ðɣ
뵽֣ʵӦû°ɣոչָҪ˵ʲôţ
ǻһ£Ҫ
Ȼġ
ðɣе㲻
ȻҰ
ҩҲ㣬ҲδػᶺҿġǾֻ㵽ƵҴһ룬ܲõඡǻһЦһֵζ


ڶ 170 ʮɣ
˼һǻ诸ղŵܣǼС˵ĽţûУе㲻á
Ȼǻ诳е㲻е㲻˵Ļ
ҩҲãҲδػᶺҿġǾֻ㵽ƵҴһ룬ܲõඡ
ǻصЦݣзֱ顣Ҿ⻰϶б˼ֻĴ롣
ҵȻᶺ㿪ģֻΪʲôƵҪҸһأ
ѯʣǻûش𣬡ûʲôҪǻᶺҿĵĻǲôҲԡ
ȥҲ˹ȥ˼ոյı顢дĻѾʲô˼ˡ
֪ˣ㼱ҪǾ⸽Ƶ꿪һɣһ롢붼ûⰡҸߣЦģȻܹ˵ȥֻͷҲ̫С˰ɣҾûǡȽ񡣡
˵ġָͲг֣СӦûмùⶫǻһͬ䣬Ҳһطģǰѧʱ򣬻ظѹĴͲгġ
ǻ诰һۣıģ
棬һ£ûмӢСǣ˾ţһϳˡҲãҪȻǿǻһҲ̫á
ǻͣ˵ʿų⳵һȥҲ⳵ġ
һҿġҰһ£ò˶ȥͣ
ģðǻе㾪ȣҲûж롣
Ҽӿ˲ȥͣȡ˳¿Ҳ˼ʱ䡣ʱԶԶѾǻ诣ƺ
Ͻٹȥһ⳵ͣǰһ͵ĳ⳵˾ȵҪǻ诰ϳ
С㣬·ҵٶȺܿ죬֤ĵҲݳ֤
ǻ读Լ䣬ߣʼھܾȿһͣ£ҴҲûٶ˵ˡ
ˣ⳵˾ĳ档
ҴӺסĲӡ
⳵˾һ㵣оʹæתͷʲô
ʲôΪʲôŵЦʡ
㡭㡭ţ
⳵˾ոѯǻ诣˵ڵȳŵһûпˡΪΪϡƽ˵ûͣϽ˾ĳȣǹ̶ɱԵž˷ѣЧʵ顣ˣڻҪһ㣬վվģ㲻ͱˡ
ͷһҵĳĲͬءһ㱼䣬ѾҶ˹ȥ
ĳͶǿؿ͡
Ųʹ˾Ҫ˵ģҵĻסˣǲʺϴܵĵطֻܺ޺޵ϳ
ҷź䣬кǻ˳˾Ѿѳˣûͣǰ浲·
Ŷǻ诸ոѾҵĳԼģе㾪ˡģ
ңеΣģȴŮˡġ
򵥵Ļشһ£ûж͡ỻΪǽĳ˵ҲʵǱģֻǸġ
ǻûжˣ׽һ˲Ρ֪ΪأΪΪǽĶء
ˡո˵ʲôţһ⣬һҲȤĻ⡣
ʲô
ǳ⳵˾˵ʲôǻЦЦĿ
תͷһ£Ц˵ʲôǿռˡոջҪϸ룬˰
ôˣҾ˲Ըˣǻİʾһ¡
Ѿǵ˽ͣ꣬ĸѶġע⡣˶ˣڼˣȻΪŮѶʮۻҲ˵ܷ˵ġ
ҳĬһ£Ȼ󻺻˵ǻ诣֪˼ڶ˵⡭ܳءԺãҪԵĻ
û˵ǻǴˣȻҲܲµġڲǽʱҪ̯ԵĻܾһɢĽ
ҲĬʮʱ䣬޷ҪλáȻܽܳ׵ķֿҲףǰϲʮʱ䣬Ѿ˺ܴĲͬѾѾŮѡҪϷŮѡȻǲܵġҪһ񣬱ĺܾܿˣ
ʮ궼ȹȥˣͲٵȥڸǰɲһˣһʱ䣬Ҳܸõķչһ˵Ĺϵʱĸҡ
뵽ǻ̾ȻԺܽĻǾԺɡʮɣ
ĸпе㲻ζߵŮˣΪʮʱ⣬껪Ҫ˺Ĳ̡

˳صĻ֮˴Ĭֻ˵ŸԵһЩϵû˵Щˡ
ǻסĻǰǸƵ꣬ӻȥĻһߡһڶߣҪᴩҿڸϡ
û߳ٷӣҾ;쵽ڸ٣
ְҵɱֵȡ۲г٣Ǻ׾ġ۵ʱְͬҵɱָ٣ǡȭɱֶûзҲûӹҵ۾
Ĺ۲ͷٵһ⳵ܿǸղڻСĦǸ⳵˾ֻǲ֪ͼΣΪղĦҪ
ͨˣ֣ܲᷢ㷢ˣҲֻ뵽ɡҾͲܲ࿼һˣĻ֮ǰڻһĻǹģ
ҿһɣ
㣬˾Աߵǻ诲Ϊ⣬ҲеƣҪ㵽ƵꡢݸɴϢ
ҿʼ٣׿˹ܣҪ֮ǰQQöˡļҪ˦ĳ⳵ûġǸ˾һ쭳֡Ҳͨ⳵
ʼ֮ͨӾźĶ⳵ȻҲͲסˡķҪ׷ϲǺס
־һ·֮ѾѺٵĳ⳵˦Զⷴˮƽѵľһ⳵˾Ϊ˸ոǵ¶Ȿԣ׷Ҹ
ʱǰе㲻ԾˣȻкü⳵ɵĳǰϰǰ·סˣȻǿʼ٣Ѿٶȵγǰ桢Χ֮ơ
ҵȻøպôɣɸոǸһģ΢΢ЦҲ˰ɣҿʲôˣҪʲô
ӺӾ۲죬治һ⳵ٵ׷ǰ桢ģһ⳵γһΧ


ڶ 171 
⳵ѡӴԱĳǻ读Ŀ񡣵һദʱ䱾٣Ȼܶһһ̣ҲǸոտǺܾãһֱڸš
Ȼû˵¶ǻҲǷ˲Ծǰ桢桢ֿһº档̲ס˵е㲻ԾЩ⳵߲ư
ҲˣЦһ䡣
ǻ诰һۣһ㡣Щô£ǸгģǸ賵г𣿡
ӣȽŮҲģ᲻͸¶ǻǺܶĳŮԣˣҲû򵥵˵ӦǸղڻǸ⳵˾ʲôĿģʱҲ
ǻеüӡSйʻΰǱȽϿԣոǸ˾Ϊͣһ㡣ڸϹʱ򡢵̬ȲǺܺãЩҲʲôⰡһСĦ˾ˣôܻ⳵Χµģ
İɣҪǶͼһġҪǸҶͼһġЦ
ںӣǻ̾ովΪ̬ȲãŻìܡ˼˰ɣ㻹˵󻰣ȻӲʩɡ
ĻȤʵʲôӲʩ
ȺúõĸǽҪʱǡǲԸ⣬ʹ绰ǻ诵ķʽһͨ˶ѡķʽҲķʽܹǸĻ˭ҲִʵڲУڵǿ£Ҫ
ˣȴеЦͬѧ뻯ˡǾ仰ô˵ţǸãҪʲôӰ棬춼֮ŻֵġӲʩֻǱ֮󡢾쵽֮ǰȺŹһ٣ϴһգﳤȥ
ǻȴǺ侲ųıӣܵ˺ֻܲҪס⳵˾ͳƣ컹ܰǹγġ
Ŷǻ˵Ļô̵ʱ䣬ܽеѾˣ϶ڵơΪȻƵͬȻһ䣺һһᣬ۾أ
ǻҲûбסָָǰĳ⳵ھͼסǵĳƺţҲҪȫץסһ˳ϡҲǰ༭öűȻҲ³ƲҾͷϢ
ǺóԼҷһ㣬ߵʱǻҲǺܾ衢侲ˡ
ιʲôǻ诸ո˵꣬Ѿóֻ༭żǰ⳵ĳƣȴҵŷ̡һ־渧ԼĴϣȻϵơû˵Ҫˣ˾Ƶڣõôɫ𣿡
ٺ٣ո˵˳ϣҪһ£ϡһҲ⣬ļһֻֿҲû⡣
ǻ诼ɵӣ㲻һأ֣ŲŲϣȰ㽶ӳ
Ҵ󺹣ϡȰѡ㽶ӡǻ诵ı뺷Ƽ㲻ĳֹһпܵġô밡
Χµĳ⳵ѾƵúܽٶҲˣƾͣԷҲʹͣˡɴཱུ١һ֮ͣ
⳵ķӦƺģҲͣĳסˣ޷ߡ
ȥţ𿪳
ͣʱ򣬾׼ȥԼ̫ˡ
Сĵ㡭ǻǳǵŮˣ֪ԼȥҲﲻæܷϢ绰ԲûЩŮҪҪĸŸա
Ҹո³غóš⳵ҲȺ³ȻΧ£
ָóţʾǻ说ϡȻߣ˺⳵ǰ档
˴ӲͬķΧ£˹һţߺǻ³֮⣬˶Χҵߡ
Ӻ⳵ģǸղǸĦ˾
ëֵܵľ㰡܌Űи˾һ¡
֮ǰǸ˾˵Ҹղֻһ㣬Ҳû˵ʲôҵĲŪˣô㣿
Ⱥ˵֮󣬳ǸԳŪ˲ӵģĸϳ˹ߡӡ֡˿Щ񿳵ֹܿԻᱻΪ޳ĹߣΡҲǾ͵ȡġܵĻ˹Χ֮⣬ͨˣЧǲġ
ҰЦԭΪʲôĿģʲôĻʿָɣӾǸղŵСĦҪթһǮƶѡ
ҽҩôҵ˵
ҪľЧôʵǱ˺͹סˡʼСëǸȴȵôףҪҸȥҽԺһϵм飬סԺ۲ƣڼ䣬Ҫ⳥ʧѡ󹤷ѡЩ󹤷ѣ
ǵĿģΪթǮ٣ô̵ʱûһڿôϵǿҲ͸ˡȲ˵֣һòƺʽҪںܶҽԺȥ֮󣬲ƤһƤΪ׬Ǯ𣬺ܶҽȸֽһ˵ټסԺ۲ƣ˷ѲǮʱ䣬˵ҲҽԺ
ԣǳԶˣѡƲֱ֣Ǯ˽ˣȥҽԺ
ҵͷЩ˵
ʲôô˳ҲһԷϸİ˴һ٣Ҳòʲôôܻᱻ顣
ܲȰҽеĹǣָָĴţڶǻߺȵǸ˾
ߺ֮˱ΪҽеĹ˾ҲǺܺÿҲе㲻ˬ˵ò˳ץŮвѾ˳ˣĴҼӡŻˣҪеķвǮĻǰһˣ
Ҳͳͷβ׾룬ҵĻǸ˾Ȼˡ˽лѾ˹ȭҪң
ģ˵˭ǹŪ㣡
ֻʱͬˣϸֵ֯ܣչ˳Ȼ뱻£һ˼ס侲
˵ɣԸ٣ôˣҲ뵢ʱ䣬ܵȥҽԺ飡үǵĻˬһ㣡ëǸ̸С
Ҫ٣Цʡ
Ҳ£ЦǼûףѵںһСǮ׿˹Ҳͨˡ
Ϊûֱֲӵӡ۵СҲûһǸëӦȽϿ죬һ£˵ûҽԺݣҪǮҲ˵Ҳ㣬Һһ£ƵΡ
˵ţǸˡ˾˼ףĸǶסңˡ
Լ֣Ȼ֪أͨˣֵġǵıݣֻúЦ˹Ҳûթһʴģֻǳ˳ŪСǮѡܻһĳ⳵ġ̵ľվӪ˽͡ǵƽһҲ5600飬ܱϾģҲڸû˵ġǸ˾˵ǳ˵ʱ̣ܶõһ˳;˵ǮҲˡ
˭̰ĲģҵϣǵôߣԲŻʱ׼Ҫһ㡣
ܿ죬ͻˡë˵ôˬҲΪ㡣ҽԺѡסԺѡƷѡҽҩѣ5000ɣӪѡʧѡһݲܿ󹤷ѣ4000ɣ㲻ô׷Զģ͡ǮʲôģôҲҪ˼һ°ɣһһɣҲ㡢ʱ䡢㡣
˽˶¶ɫһ˷֣Ҳһǧ飬൱룬ࡢú͡ǸոҪҵģҲ˲١
ǻڳ棬ҲŶĶ˵ú̸࣬ǸҲᡣΪֻ˲һ£Ǹ˾硢ǡŤ˲ӣ⼸ٿҲûˡǿһ⳥Ǿթˣ
ϲôֽ𣬾УҲܰװ׸թô࣬ǿҼµĹءԣǻϱˡҲŴӡ֣¼ŭǻҳǻ鷳Բûд绰Ǹողű༭õĶϢǰSмסıϢķ˹ȥ
һ򰡡ҷ·ԥ
ǼҲûлɣǮˣթһҲϸǻ࿪ĵļüŪ۵ʱֿˡ
Ҿˣ
ͺãǾ͡
Ҫ⳥Ҿȴһ٣
˵ǾøЦĻŵģǿٵĳ֡˾ǣҲ֪ʱȭͷѾԼϡҶΧ£һʺҷӳս
ûܹѵû׼ͨˣôһְҵɱֵĶ֣ˣҲ˲뵹ڵϣǵĴӡ֣û֮ء
ȻĴǣȥ컨Ͱɣ
һ20ģϳ뿪


ڶ 172 ŵĶ
·֮ǻ诿ңþûгոһĻҲˡ˵Ҫ⳥ȴһٵĻһҪȥȰһôܴùˣһŴӡбġ
ǽȥһĻ˾ɵˣҲɵˡûпôһ£ѾˡǲƵĻҪطšǵεġ
ȵһصϣǻ诶ԸղһĻĺ;ȣѾûˣǶҵĺ;ˡ
ٴοٶȺܿ죬˶Ĭ֮£Ѿ
ղŲûп֣Щİǰչ¶Ҳûбܼǻ诡һֱû˵ӦѾˡ
ǲʲôҪʵģʰɡëˡֻҪ˵ģҿԸ㡣Ҵ˳Ĭ
ǻҡҡͷʡ
ţ
Ӧ漰ȥĹ£û˵Ҳûͬѧ˵Ҳ֪ǲǶߵҲٲϣ֪Ҳû˼ΪˡǻѵЦЦҿûǰһҲҰɣҲͦãҲõİȫ

ԭΪѯʺܶ飬Ϊʲô뿪뿪֮ȥʲôطһЩʲôЩһЩʲôȥ·кԶ·Ŀʺܶ顣û뵽Ȼôģ׼˵ɺ˵ʣҲòˣֱŵĸо
еεʱǻ诵ĵ绰Ȼ˱䡣
ǵģûбٰղթǡһῪˡԣΪǻûҲûţҲšлˡ͵ǳˡ
һֱͨͣ񾯲һ֮ͨǻ诺ò׹˵绰
㱨ˣҸղ档֪ˣϳ֮Ҳû˵¡
ǻ诿Цһ֪ôܴ򰡣һ£һȺΧǡһ飬ҲǮѽ
뿪ˣЩҲˣҪ˾ץ˾ˡ
ҰһΪ㣿ո򾯲͵ǻ诣ֱԹҲû
ǣʲôıҲȡ˵Ҳ֤һ˰˴˵ġ
ǻ诿ҵӣ֮ǰ״ΧµʱҲôĵ˼˳ϡڵôһˣЩ꣬ôĸı䣿
ʼʶڵңѾǵѧʱˣҲԼеˡҲϵľ롭
㡭Ҫ˵˵ô
ţ
ղʡûʵġԼ˵˵ɣ˵ġԸҵ˵˵ǻ诰ͷһ֮ľ롢Լܲ˽⡣еãȻ
Ļһһ
ƾʲô
ƾϹ
ƾŵʮꣿծ
еĵĻ˺ǲǰ飬κ͸ж˵˸թ
ǻ诲Ըһ״

ԭŻشģǰ١ʵʵһЩûʡڰȨ׸Լ˵֪Ӻ˵á
ǰ·ԺһٵһЩǼ̣һЩӡģˡ
úеѣ۾̾һ
ιǻ诳һڿʱ򣬾Ȼۣ
۾ֻһûг⡣еǸ˵ˣȻ˵ɡ˵ЩĻӰ쿪
šǻ诿û£΢һ㡣Ȼֲһ䣺ò˵ĻͲҪˡҲһҪֻ֪ǡͻȻҺܲ˽㣬Ҫ˽һ㡣
˵ﻰе㾪ȣȻοЦЦʵ㲻þúҺİƵģкܶ飬׽ˡСΣҲǲ֪ġֲֻ֪ѣҲ԰ҵһ˾Ϳˡ
ðǻ诲֪ǲǰοԼ˵˶Ҳ֪࣬Ҫࡣ
˻Ҫһ㣬ΧŸղЩ˾Ļ˵
ҿúܿ죬Ҫһ⳵˵ٶȣߡھƽ𺣰һʱٶȷһ㣬ָָҵķ
СμҲ֪ûС
Ȼװ·ȥݷãɱֲǻ诸һĽ顣
ɱֲ񱬴ֿһʵЦˣҪɱֲղڻҾͿˡα԰ȥ˵ʱɵǡǲҪìˣҺСҲһʱ
ᣬȻɾˡǻ诵ֹһ䣬˵ҡҲ˵ԼұҪСһ꣬Сαʹܶˡ͵ѹ
ЦЦ˾Ƶꡣ
ڵ˿ͷ֮ǻ诼ʰһ£ȥˮϴ衣ڻʱѾ˵˽һȻʱ뿪ҲҪҹ
ǻ诽ԡ֮ұ༭һϢءӦܻ꣬ȶˣȽĻͲȥˡΪ°ʱԼֻΪҪһԷһϢû뵽СλˡҪȥҲû뵽ǻ诣ֻ˵ȥ
Ϣֻ֮еصġǶԲ𡢱صĳĸо͸ЩлһԼĽҲܲ԰סӦꡣصĴܿɣ
׷Ŀռܴ󣬵ȴεѹȡһ̨߳Ĵ󺣡
һ޼ʵĴ󺣣ĿġϣҹɫҲǻҰģֻоƵ긽·ҫĺ߿һ㡣ⲻĿҲѹֵĸоѾˣ汻һѡ侲֡
Ϊػ绰ڵģû뵽һյһϢ
֪ˣٺһ㡣
ȼ֣ȴڶҹ֮У˲ůȫؼ㻹ûͻƣûгΪķޣȴѾϷˣҲһһɷɣѡΣ򵥡ֱӵĹĶ̡
һǸжĺҲûһ˿Ҫصǻ˵һȻϿȥܶҪصȥΪκؼҵţ
̨صϲšְ̾һոյ뷨ʵҲǳ嶯ġʱ뿪ǽǶǻ诵˺ŮͬѧΪԼѾ˶ഺҲʲôֲʲô˽ڿϵ»һһٷûй
ֻSеʱ򣬾ܵһ϶̫ˣ
ҳһѡֻˡֻأػοȻʱ׿һУڻ诵ߣͺúõŻ诣ٻؼҡߣ
ǻ读ûϴ裬ԡ衣ҰԼѹˣȻšûзԡţ׻ͬѧԡȴһɣ
ȥ


ڶ 173 ʧ¼
ŴͲңԡ棬ǻ请˹һս˵һ롢עעҺֻˮսȾһˮ
ԡԡҵ̼ȻûдʡҲѶȣܹõޡƺȴҪ㲻١
ϴ裬һ˴ϡʱѾʮһ࣬յĻ⸽ĺԡ˳ӿʱڡڶ죬һΡͷĵҹʮһ㡣ԵñȽˡҲܰˡ
˷ɻ֮ϵ»ϵ»ǻҲеƣ֮衢һսӵڱ棬һԡۣ¶ûд
ŪǸ֮󣬶ԼҪ˯ĸо
һΣһǻ诣϶ǺѵģûҪ˯˼ΪԡŪʱ䲻̫Ϊﶼţ
һ𰲾һ֮ǻ说ʲôأ
ûʲôЦЦ
ߣ˵ڳ֮󣬶︺ΡСԣ˵СΣҲġ
ֱӵĻҿЦãȻúһϣȻͲˣǻԼûȤ
ҲűɣΪһĵĸоǻ课Ȼµҵ˼Ÿղڳ˵ɣ
ոڳϣԼ˵Ҫ˵˵һ¡仯ԣڿʱ۾ƽһǻ诣ʱ˵˲㽲ͲҪˡҲһҪ֪һ·ϡҶû
ڸо״ãҪ˵ѹá˵˵һӦöиߵйá
ûлرܺͷϡţ롭
룬˵١ûеĻ׼˳šϡ롣ǻץ֣ԡ۷ǰ󷽵ز
ףŮ˵Լѹ֣ЦЦ
ʵ֮ǰʵʱ׼شһЩġֻǴ𰸿ܲȫ棬ɾʵûʣְѻңԼ˵ǷҲ֪Ӻ˵𡭡
šǻ诿ļϣ˵⡭
㲻⡣ΪһЩġԼ˵ҿЦ
ǻĵ̾ҵġѵͺ˵ôѹ˶ãҲࡣ㲻˵Ҳ˵һΣҲһԽ˹µķʽ˵ġ
΢΢һǴｲĹѧϰίԱͰ೤Ĺ¡ѹֵúأ
߳ҲԼһɣ
ԺֳһЩеĻ桭ĺһ㣬Ա۾õײֲԾץĳֻϡǻ诸һ
롭˵˵˵Ժ˵ˮɣҪǿǴλԹ½ΪѾˣϲĻԾûлὲˡ㲻üҪҪʱԸ⣬Ϊ㱣ܡǻ诵ᣬȴ档
οĻִԡۿ˽ȥֱӵĸΰءϸϸ棬ǳԵĻ塭һ㡣
ҪҲԽµķʽʼɡ
šҴӦ֮Ȼѧǰķʽڣикӡ
ո˵˿ͷԼЦˣҲܰ㽲İ೤ѧϰίԱĹ£ٽһ档ᱻġǲϸͬѧ뷭һ377¡
ǻݸǰĹ£֪Ҷ֪֪ĹҲǲˡĹ£㲻֪֪㸺Ҳ֪һߣʹӰ೤ҳ˵ɣ
š˵꣬һºڷߵҹ
ҵֻǻ诵ԡ棬Ҳҵǰţô˵ʱסͷһ¡úý²ôţĹ£ڲѧˣҿɲŪĲɡ
ʲôĲɣҪȾһˣСҷˣЦЦһ㡣ȻʼӦһϰ֮ɣһİˡסˣ˵ҲһͨˣӦȥ߸߿ͨĵ·Ҫȥһ硣
ǻ̲סʵǲǸһЩơ񹦡֮ţ˵Ҫάƽ񽻸㣿
˵ġ
áãʵ̫ϷˣǻΪڹ֡
Ҳ֪Ǹʱ͡ҲûٿС˵ŮǿܻҹﴩˮЬӡȸ֮ࣻǵĻѪһ㣬һЩϣֵܡɣݺУ԰нͷȾơ̡ܡϴ󣻻һЩϣøǱָѡСμšˤӵõܡ
ǻе㾪ȣ㵱ʱͬ˵졢˵һҲ뷨
ȻʱĿƳ죬Ǳ˿ѡ棬ܶҲǸС˵ഺڵͣYY檣֮ƿһе뷨Ϊˣҵʱûоšû֮뷨ڼ֤չʾһЩ֮󣬿ʼе㱻Ļƻˡ
͸ҳˣǻе˼ȫһѧĹ켣û뵽Ȼڵʱһжİ೤ϡ
ûС˵һУش̼֪ɫ˺֮ܶѡҲܽʱҲϾͬ˳һ㣬룬飬һģܾҪ󡣡һŵ顣
ǻ诵ͷ⣬˵ģǸ͵ŮһӢǿ󡢳졢İӳΪѣƾճôһҪߣ˻ǲᡢҵġ
ǣұٳˡʧȥ֪ǿдˡڼҳߣʵαģԼдġ
㾹ȻǱߵģǻôҲ벻ͬѧǵ飬Ȼôһࡣ㡭衭Ȼûз֣
һ۾ϳ˭壬ǲС˵ܲϽıרҼҲҪϸԱȺֲܶȷϡʵϡһˣ˭ܱ˵壿ӡģǺõ鷨ˮƽ߲׶԰ˮƽһҲǼúܶࡢּ򵥵֣쵼ֵġͬ⡯ǩˡ
ǻҲеڶ顢ôˣһеԻҲдʱ򣬵رϰķǩ֮⣬ͬѧͬµıʼûرӡ
Ǹʱҵܶ࣬Ҳûר֣ȫûзһҳһҳܲһûй̶д֡ǩǳԼĸҲǩʲôֻҪдôе񣬸ĸͲȥɡУԱʼˡ
˵£һеġȻе˸ĸģҲǵġûʧ١֪˽ߣǾͲһĵˡ
أǻţһеٵһָ֣ȥѧͽ𣿡
ȻҵԶһ˺ãܵľ鲻ô򵥣Ļ˵£Ӧôǿҡ
Ҫָѡͽܣѡ𣿲֮󣬵ĵطȴҿʼ˳ڶѵ
ǻ诸ое΢΢ץסԼִ뵱ңһǼԹܶĿͷ˵ŰҪȻڶ֮ᷴӦǿҡ

Ҵ˿Ѿ۾ԺֵǵΡʱһڷеͨĸһѧǵǸط֮󣬸ûʱӦ뿪ҵĽšİηȣֱӾͰ˷ǳпĳǿѵ
ûеҲûȥѧУ֪Щط˵ѵεġ飬üǵУҲԶǵ࣡
ڿʼܳһʱϼһʺú٣ΪءҲǱˣÿԵʳ󲿷ֶתά峬ɵĴģûʱҡ븸ĸѧУͬѧûʧ߹Ϊÿ϶۵ֱӻȥ
һʼܵѵѵ֮⣬ɱ˼ɵѵκζġЧʵ͵ѵƻҲǵһˣһѵģмʮͬꡣҶƵķʽģѵУֲ֧סӭӵĲϢĴûϽȣǱӵŰԼӱĲ
ʱңۼеͬΪϣ͸֧̫󡢻ˣ
һο˵ʱ򣬼ʮ걻һĹؽ˶ķʱһСʱһСʱ֮潫ֻһ˻߳ȥʱ䵽ˣ˶ˣ˶ţһȺ˵ǹ룡
һѵľΪ߿д־ԸԼеһľû뵽ȴɱˡǱɱľ


ڶ 174 ҵħ֮Դ
ɱˡǱɱǷǳѵľ
ӱ˵˭ҲѡɱֻܻһĻҪɱֻһ·ߣǾڱɱ֮ǰɱ˱ˣ
չִ˵еģһЩǴϿɡӵĵ¡ɹ淶˵ɱˣĸңСǱǴġǳںƽսеййĽΪԭ򣬼Ѿ˾󲿷ִͳ¡ǣϵĹ淶еġ
˭֪ɱ˲ԣᣬᱻͬɱˡһѡͬھɱ̰١ĳЩȨײ㣬ǻõһйͬ顣
ʮңҪԵģôһص⡣ڱҪɱģǳˣ̰ǻˣһѵ˺ܾõĻ飡ΪʱأҲû̫Ľû̵̫꣬ٶһϤףһͬһͬѵҲͬεĻ顣
Ҫɱһ飬Ϊ˱ܡΪŻΪ˿ˣ
ⱾǷǳпᡢǳ˵ǳûԵĿˣѾ׸ʮ꣬Ƿǳ̵顣

ѵǣѾǳΪְҵɱѵģĲһãԭ̼ѾʵĲпݻˣƵĵطûа취뿪ѾһϷ棡
ҪϷųȥֻܰչ׿һУԼһѪɱ֣
һǿݣ
Ԫ˧䡢Ӣۣ涼ѻģϴְҵɱ֡ӶֲӣЩںڰǡͬҪĹ̡
صľ񣬽ˣѾˡǱǴ˷ܿˣҪԼھʽѵ֮ûбøǿ֮£ǲͻȻĵõԭ򣬸ûжʱͿǣǲ̺ε顣

Ҳ
ΨһͷʽĲпѵѾʶⲻһĻһȺ塣Ҫڱ̬Ļ棬ֻԼøӱ̬
ɽ£ֻгɷѵĵطͬûڡڡµĸ֪ط˶ãҲ֪Ҫáֻ֪ӡУѾһƵģѾԼԭʮңԶľ롣
ҪڼĸͬѧֻдȥҪȥͱȱסҪסڵѹؾɱǰͬ飡
ⲻһ˵⣬˵⣬Ҳ˵ľ
һСʱʱ䲻ܳҪʱͽɱһԼͬˮƽͬ״̬Ļ飬һ׵顣ʱ䣬˶Ҫǹҧˣ·ľŴҶǱʽѵгɹСȫı
ҵĵһ֡һˡһĿꡭ
һδαҪҲһδλжҪĹУ˷ˣȫʶ״̬
Ǹ״̬棬Ѿûû˶ûӮ
еֻһɱǰĿ꣡
ƶ˹ˣǱ̬Ҫɱȡ֣ҪķʽݿǵԣҪǱСӵ˸ְҵɱ֣Ⱦ֮ͽѪ֮ͽӦԽ

ҵĻ䣬һȻܾãӰ̡Ҳһֱرļ䣬˵ĲҲӵԡ
ǻ请ǳĵǣҵ굽ǾôһпõǶżǿӰڣƺѾһҿ޷رܣ
ûϵͳѧѧ޷жڵ״̬ΣӱŲᣡѾӰ쵽״̬ˡ
ΪʦһƷԼͿˣҪط쵼ܽȥҪ⡢ܵõڱą́101ЩرԽƵʱ򣬶ǵ˵ڵ˷ˮơۻչģƳһ״γһ۳ķˮ֡ȻδĶԱطˮӰ죬ڻһο
ֱӵ´¥Ǵ̴ϰնáãǽʦǱƵʵһƨɵŮŪһƷͳЦˡ
ԣһЩڵǻҲһԡоڵңӰȻҿҪʽԣĽһֱرܵĻӵ߻ħס˾ҡ侲һ뷨ֲ̿ܵӣҲ֪βùһ㡣
ʱǻ诸о鷿÷ֺۣܿһֲԾĴࡣѾǰûоһ΢˺ˡ
΢΢ü֮ǰһŮ˵ö󣬳ϵο壬ԣҲŮԵ壬кܴĸοͷйá
뵽ǻСĵҵ֣Ȼϡͬʱһԡ۵⿪ؽ֮󿪡
ȻǰһԴϣѹҵϣȻתѩӣңҵϻĥ䡣˿̵٬ȷһŮĸԹػ
ܿ죬ǻ诸о㱻ſںסҧ˵еʹܵģҪҵûоܾ뿪ָͷϵĸοϣҲùһ㡣

˿̵ңѾ˱֮
ȻҲܺȷħǵĳȻǲǼʽѵƳǱܡԲģҲƾճֵģܹʽѵͷ־ĥºڼСĸ²ģҲܷΨһȽϿ׵Ľ
ң÷棬һϵе飬ѾӦֵľпɿԡԵĸãҲǳȣҲɿơڻûҵαĿƷһֱǸɱйأҲͬԴͷ
ûԴͷʮʱǴݻԵĿƶȡɱԼĻ顢ȻΡǱơĥ˱ߵȾ侲ᡢѪͬʱҲǿӰ
⣬ҵħ
ÿһħɱˣȻƻˡҲṴеħӰһֱ޷ҲûСȻҲ޷ߡйһֱֻǻرšħԽԽأ
Щӵɡ֮ҲûиȥͬѧϵҶûлȥҲΪһǱʶη壬ǱʶԼѾҡȥԼһλˣĸ¼
죬ԼȥӰһֳԺս뵽һɱˣ뵽ǸѾģʱȴĻڶǿ˺ͬʱҲһǼǿ˺ĳ桭󣬱˵ģ
Ѿӯ֮ڷߵıء


ڶ 175 죬ȻҪ
һζ˭˵ӡر̵ģʲôߴԡҲǼÿ˶ᾭӵеĵһһ԰ӡ̵ġ
һɱˣ͸Ӳ˵ˡ
ɱˣƽƽĹңֻǼоġˣһҲɱˡɱ˷йĻҵģΪĳرɱ˵ͨˣкܴһֱɱ֮޵ġΪҪܸѹǾ죬ִʱ򣬵һǹɱ˷ˣҲҪҽڵ״̬
ҵɲпö࣬ˣǱˡءû˸žǿ˹صĳɼƾǽˡʮ˵ҪԡͽɱӰҪԸѹһĻ飬һο˵Ķ֣
״̬֮£û˸ҽѣûԸ⸶顣ΪһοˣܿҪɱҪɱģѣȻӲпᡣ㲻ǺԼ󣬿ɱҲǷǳܵ顣ûбɱɱ˱ˣѹ͸áζһֵĿˣѶϵĻ
ԣһ֮󣬴ҶøӹƧĬĮˡƻûȬµѵֿʼˣǿһ̨ףûһ˸͵î˾ѵвĶ٣û
վҪڶֵĿˣһͬһһķͽֲɱǰ˷һ޴Ķ޳һĵطиеֻһ롣֮ÿ˶ӵһѾû˵һεĹƽҪҪξǸɵˣ
һСʱһСʱ֮ڣսɱһˣʣµһͿԻһεĺвǶ˵ǹǳǹӵ˵Ҷ䱸Ų֣һСʱ֮ӭӴҵģһɨ䣬ٻĸɵһˡ
û˻ӵɨʱڴ漣ǰ˸ʡƴɱĻٻһȨ
ε״Ӳ̡Σգÿ˲һ֣Ҫܵɱˣǰ밲ȫ״̬ͬģҲᱻɱһεֱһζ˺ܶ˲䱻͵ϮɱΣ
ҶҪ״̬»ûеڶѡˡֻҪ΢ԥͻΪϵһӡڽȥ֮ȽϺãĵطһѸͷʱѾ˿ûʣѾɱһ֣ͷĳغͰѱ߱˱ذס֮඼ǿɱͿƾ롣
ˣͬҲǲҡ
Ϊãͱնɱˣһﵽһ밲ȫ״̬ҲΪ˴ҵܵ˵Χ
ֻһǰ£ûõˣζˣܡͽֲͣʵ͵ˣ϶ģ⡢ΪʵΪ˲ɱǱԼ
ͬģذ׵ģò翳ľģòֹܺá˭Ҫõıϣԣ˵õͷңܶΪĿ꣬ܵܶ˵Χ
һοˡһЩ˿ʼڣǵһε̭ʽôҶѡͶη壬мѵĻʱһ𹥻䵥ģȥĻҪöˡѵĻżʱͬˣҲʱ߽⡢⵽һ
һۣҲ֪Լ˶ٸֻ֪ͷȫѪձơֱۡϣȫѪеǱ˵ģеԼģѾһ𣬷ֲˣҲѪˣͬģҲǱˣиֹܻеġеġд˵ġȭŵġ
һˣһ룬ȫˣ
ΪұͬĻͬѵͬĲҲࡣΨһĲ𣬾Ϊµʵܵ˵ʵ̫ԶȻ֮󣬸УûģƴľȻݣΪһ·ûУһһЩҪõյĽǴսɱɱɱһˡ

ֻǻһ֡һɱ˵ʹܡκ;еʧأȻڶֵĴɱദ˸á׸ϤĻһѪ棬ǳġħǼ¶˵Ҳ޷ȥ
һεԽ˰̣ʧˡħе޷ԼʶѾʧأȴһ֪ġŮӵϢ鷿ĥ䣬в֪ʲôʱյͷ
˵ҲǷǳϤĳ
áħɱ֮󣬿ʼַɣҲἰصġԽʱҲܹסԼ˼άԲߡֻʱûоֻΪܶɱɱֵ֮һŵ赼󵼡ͨŮ˷ϴԼܣԼƣʶȻ˯ã֢֮״Ҳ΢ˣͨķɵʽ״̬
ǸʱҲǷŮˣΪƽϢԼı壬ѡñȽϷ椡椾ǿͲ١Ҫ椣Ϊһʱ䣬˵״̬Ѿ岻ȶԱҪҵĳ
ԽԽأѾûôʱȥһҹֲ뻨ǮרҵС㡣ҲԵһҹ椱ϵرҪʱǰǴкȻȥֱӷй
ȵѾʶˣҲǳ⣬ܿΪáħܵĸáʼãʼоⷽĶʼѧơѧѧڽ̡ײȵȷ鼮ϡǸʱ򣬲KingѾ죬һSɱһλռã֯ġǡɱţѾˡ
ԣ۳桢أѾҪôܼĽʼááħ
ʵϣʵ㲻áħҲܳɹ񡣵áħܹȫ鲻ɱۼǲȫɱֽ磬Ҳǲ񣬳ɾˡKingĻԻ񻰡򣬽ɽв˳S񲻰ܡһҲôͬУKingǷǳغġ
ǰȫݼ١صޣصйڶͨȺҲѧϰ˺ܶĶҲαİ취ûиáħ£һľġ֮£ż˼ΣҲûз̫ǿҵķɡ
ȻҲûҿҰ椴ս
ڸոյ״̬֮УʶѾе룬ѾھƵǻ诽£ҲԼΪʲôᴥԼرܵļ䡣ֻڿҪܲ˵ʱ򣬷ǰŮ˵鷿ŮšϤ龰ȻȻΪںͿҰһҹʱ
椵Ļôôӣ椵ĻôôŵŤ
ǱʶõȷϣҲͲٿˣҧͷ˫ִĴ˫飬һ֮󣬷𣬰ǻ诺ԼϵԡֱˣȻ䰴ѹڴϣͦϣʼ׮ܼ
ʱѾûʶȥŮĸܣԼҲǿңҪ˻ᾫһߡ졢ǿĴ̼ͨ񾭵Ĵ̼͵ԣԵ˷ܣתƴʶĿУƽϢ

ȴ˵ǻΪĺͰңԼиοҧͷʱ򣬿ʼǾʹܵģǱȽϱ뺷һģеĴ̼Ҳͼ
û뵽һͻȻ֮䱬ҧһĴûŪô£Ҳûй۲쵽״̬ʱ򣬾ͱƵڴϣȻһһϵǿҳţ
ղžǺұһҲزϣһǰϷãĻȻˡǼûмɡûлȫֱֱȥĳҲɿʼе㲻ʣ죬ֻ̫ˡ
оǣҾȻƾһƣϡϢ仯ĳɱ˺ܾãѾﵽһһĸ߳Ų̲סв
ֱɢ˼һоһγԱ㹻²ҪֲȥˡҲŷʮӵȻصѹϣɨ䣬ҲûҲ
֮ǻ诲Ŵƶ˽䡢عƣûƶңѾ˯ȥˡֺֺЦһֹ
һǲͷ²ӡˣ͵͵ΰˣ
ֱǱǿˡ죬ȻҪģǴԵǿαˡ
ҺõһûôͣҪȻҾͲˡССܵŪ
һͨıԹ֮Ҳһû˵ʣʲôԭܴ̼ұ仯ôأﵽ׻ѹʲôʹĻ䣿ҡܰ


ڶ 176 µ
ģ÷ȣǷķйһĵĸ۵ֱ˯ȥˣҲûϴǻҲǱڵòӣ˾˯
ǰƵľѹ֮ٻһЩħӰֻѾᡢҿƵסˡϣûɱˣͨ䣬Լŵħھһͷźͳ˯֮Ѿǳƽˡ
Ż˯ŵǻ诣һں潲֮ļͽΪģˣʲôһ״ԼǷǳġ
ǰЩҰ椣ŶҮæҽСǻ诵壬ܾ
ֵ棬ḧļְѱһ㣬ǰȥҪԼû֮͡ġΪķǻΪŰǿɾͲ̫ˡϾͨ˵żҰһ㡢һǿԵģSMԽˡ
ḧ˶鲢ûץۣû̫Ҳָÿ졣
˯ˣǸܵĶǻ诶һ£һ»ŵ۾Ķ
ôһûаŪ
ˣ
HIGHǰɣHIGHˣҾͲˣӶͱˣǻһԵǴһ¡
е㲻˼˵ԼߣҲеܡǻȻѾܳ죬ʵԾ鲢࣬Ҳ͸ļζѡǸҰһ£ûŪ
ҪƱӼ棬ǻæסһۣһ㶼Ȼסԡܡ
һ㵣漴ϻûƺԼҲܡ
ѾйԧԡҲˣҲŵԡȥϴ衣

ϴ֮ӵڴϣʱ仹磬˯ֲˡ
õûУǻʵ֪ôëԲҶʡ
ұһ£˵ǸҶеʧأȫǶ޷ĸܡ
ǻе㲻˼˵ã˿ʼеܣŪеܲˡ
˼ƺǷǳˬģҲŷһ㡣ǰһҹ椣ûʲô飬Ҳ֪ܵˣȻϡǻԼŮˣɾͻˡ
Ѿûϻµգϵҹǲһġģһ£˵û¡ֻϵĹ£˺棬һԼԸԵ顭һʱҶȥЩŻ룬Լе㷢񡣡
ǻָųĺ˵ûϵ㲻Ը˵飬Ҳ׷ʣܣҲᱣءӣԽǻرܣԽǻΪһʵʱ򣬻Ҫ廹ϵˣļ䣬㲻ԣǰﲻġ
šҲôһ£ֻʵʱ򡯣֪ʲôʱϻOOXXǻһһĻѪͲˡ
ǻ诿Ĺǡɡ´λӪգ˵д´ҵдڴϵ㣬ƲסԼʱ򣬾ο㣬ͲõĻ˺ˡ
е㾪ȣû뵽Լ֮󣬾ȻҡԸΪԼйߣ

Ҫʡֵô漴ǻ诰Ϊѧʱһ¶ɬûʽʼˣԵȺʮֵ꣬𣿸ĸʲôأҪʣ
İǻ§һ㣬ɵĸĿڣð´ΣҵѹեòͲŪˡ
ȥģ˼ΣҪָãҲݲеø
Ҳе˵⣬һ㣬뵽һǿ鰣ʯ
˵ǶǵߣδǰǱ״ƽħʱӦûһЧİɣ´ⶫߣͿԼˣֻҪԼգೢԼΣܰĽ⿪
ҵ̬ˣǻֹҧҧǾ˳˵ãҡ
ţ
Ҫ֪㲻ԸԵһ£εĲףҶ⡣Ҷһ˷˸
ĻһжȻ־ҪŮά֣ܵõº֧֣ɻǺοġû뵽һ䱩¶Ĳ룬һƣû˵ű˸أ
ǻ诵ݸЦҲǱô˰

һЦи˴ŶӣԶҲ衯·˼ˣ˶СֿڣǰСˣ˵˵ûˣʵֻǳһʵҲǣǻ诲²ǲǱ˸ͬĻŮģеĸ㱾ģŮĸŲء
ʵǻ读룬һΪǰһֱܾˣҡֻڻУö֮ҲеܸŮĶȤζһΪҽĲ岻һ˿СȻǿ°ߡȻǳڶѵʱңûڵĲɣ죬һ꣬˭֪᲻ᱻʲôʲôأǣ˿ʧص鲻࣬ǲ׵ܴ֮һ
ҿһ£һ£ҸܶŮˣûиˣûб˸һ˵˶Ӱ̣Ҳܲˡ
㣬ҵһңһܽܵģǻ诵ͷӦ뵽һ㡣ǱǾӦÿǡɱ֮ˣϵҶ겻ԸؼҡԸȥϵΪɱˡ
뷨𺳣ϻܽܵġΪôʹӣֻǶĻȻˣ֪ǶôΡ

ĩҶҪʱ䣬ǰ뿪˾Ƶֱ꣬ӿϰࡣ
֮ҲſֻյϢһϷģôûпֻ˵ҪֻСͨ
ӳٲſѶϢе㺹һֱҪСϵû뵽æȴΪԼػˡʱ䣬Ҳǵ֮˯ʱܿӢġҪھʹ绰ȥһæһ¡
һǽϷģǲ뵽ҿ֮ҪⱻɡֻҪֿʵʱ绰ġ
ҿ֮ȻеźǷ˲١Ӣֹɧţû뵽ΪӦǰౣСεʱĲϰɣ
˹˾ʱܺãĹΪϻƭأΡڼûпʼ֮ʱǰ绰
أϰ˰Լôô̬ȣ
شĻСλ˰ɣ


ڶ 177 ϴԡ
Сλ˰ɣ
Լһ绰ʺõ̬ȡƽʱȫһԵеı֡ȴû뵽ôһ䣡
ô£Сǻˣô֪أ
ѵôɣҲպȥˣǾŵԺˣϰӦѾڼ˰
ҵĳɣеɬ̾ûв´ɣʵϲʲôӦ꣬ΪСλˣһ𡣡
ԭǲµģ
ҲǰЦŮ˵ֱǺġʱķӦпһ룬Ҳ쳣ظǷǳŵĴֻƽʱ˼ڹҵϣѴıơĶǶѣױƭ
¶ˡȻѾµˣҲû
칫أоеѡϾͲµˣҲһ϶޷˯áԼʲô鶼ûзӣײƵĻͲҪˡ
ҽûд绰һĹҲͻᵭ࣬˵ơҲŸոϰ࣬Ҳɱ뵽ң²ûϰ࣬Сطꡢ᲻Сأ
뷨һԼƽĿʼ£ҵĵ绰ʹˡûôõ绰ȻҲΪƽʱʱ䣬˶һţڼﶼˣȻҲϰִ绰ʺɣҲ߯ˡһ٣̲סѿڶ
ҵĳĬ֪Լ¶ˣȻѾ˵ˣҲûȥֱӵ˵١
ҵĳϣصԤ֮С鸴ӵǣһʲô̬ȡǲҪȥСסһ
ǻˣҵõϢϾŵķɻҵĻ˵ţûлؼңǵȥˡϲûиһ𣡡
û˵Ҳƽûиոѹ֡ĽǲѣһԸһˡ
ҲûָԼѯҵ绰ǸϿѺ˵ʵֻԶԶļһ棬ûк˵һ仰

֮ǰ˵ģҲǺһǰĻܻѾŪø⡣һǸһˣǼҸһƵҹġҲûлûл绰Բƭˡ
һߵǸһƭƺеһһڵζҸո˵Ļʵûѣֻ˵ɾһЩΪ˲ս𣬰ǻ诵ϢԹˣСһҸƵҹⱾʵȻĵǸͳƭҲ˵һεĺ档
ҵĽ͡ؾĻǿŵġҪĻֻҪСλˣ߲ȥСˣҲû֤֤ʲôԣ˵ϸڣĻ
Ҳһ㣬ΪΪĺϷӣҲϺȨϴһ˵־ӡϵķ־ӣ˵顢͵飻˵ȫںҵĹϵһΣĽͣȻ˸˵£ٱ¶Ըȵ̬ȡ
ôԼ侲г嶯ɫʡ
̾һ֪㲻ˣΪϵɷ黨ǲݣǶĲҡأҪҡңҶһ㡣С°ɡҲˣŴһĸҲʼԤˣҶʱɣҴӦ㣬ǴСδӦ㣬ϴθһֻڡ
Ҫ˵ǵһ֮ԼڡС֮ԼǲܸģҲǲµ֮ѯСϿɵġ˵϶ΪС˵ģǶСεĹ۸лӲáԺĺгռ䰡
ûн֮ǰԲٺϵˡ
ҵĳŵһɡȻǰСУֻ˵ΪǶĲءӸ˵ҲǶе̬ȡҲ֪ҸٻӣĹϵһʲôŮͬѧǱʶУСΣ
ΪСε£ұãһݺļҵ߹ٵԴ˵ǻüˣֻСΣǰԱȻСԶʤᣬԶġ
ҲΪʲôСδɿ˵ƽĲƽԼҵĳŵô֣صĴӦһǻġ⣬ȻҲΪ⼸ദ÷ǳãŶٰءùϵһ̨ףĲֳ⡣
á㡣
شӦˣҲ˲٣ϴεķ־ӣ׵ʶɽˣѾռģԼʽӣϿɵţ
˵˰Ҳʲôֿһʱ䡢֮ģˡܵúгһɣ
ߣһﰵҲ֪Ϊʲô黨ǲݣ
ֻǺһûзʲôҸһ㣬ּ˵ʵأûдӲìܵķޡΪʲôСͷܴβ͡ûиҹ֮ĹŻ˵ܡìܣǳ¡ྴֻ˿ģٶķޣҲзìܵʱ򣬱һַ֡顭
ĻҲеĸǱȽ϶ķ˰ɣǸ״֮ĸ׶Ǩ͸࣬ҲΪղعŶвֻͬϷˣҶϤߣִ
ȵȡ˵Щʲô˼ϴ𣿡еأͻȻûסأˣһòŶԣ
ҲйķӦԶеȰ˵˼ûĶԷ޲Ŀģû뵽ôء˵ţǲʿѧҺεºܣܸϴ԰˵ϴոһյظܴﵽЧģҲ˦ˣ㵭һ㣬øҿ۴ñӰɣ
ߡҲе㾽ʲôҪϴԣҲᱻŪɹѽ˵Ҳ˦ˡ⻰ĪӦһӵıɣ
ʥ˼˰ҺεºܸҰ˦˰ҰͽŶԣ
ѧԼһ£ҺٺһЦڿˡٲ̫ءȻҶεºܣ˵ǻǺģ֮ѽ
˭ϣ㵽ʲô£ûҪˣʼ컬
һ䡭֪
ʽ϶ɹġҲֱӵ˵˵
ղҲ˵ˣʵҲʥҲûе˼˰ĵزΪԭȻûе黨ǲݣҲûסԼĸ顣͵Ǹĵ˰ɣǣûбˣ㶼ռŷǳصķǲġ˵
سĬˡ
Ҳ˵ĸԭһΪ֮ԭమķޣԭȴҺ޸Ҳûжйʲô̬ȣ˫ûҪԶչֻΪ˸ĸʱϷѡ״£׷ĸȨڹϣԻӣٻкøУҲģС׷ӱܾܺòŽܣҲпԭġ
⡣Ҫǲ׵ġ
˱йֵһĽǶȣ޷ڵ⣬ֻܰת޸ң˵Ǹġǿģй˵
Ǹĵˡ϶ʵѾҪ˵ġ͵ˡǣ˵ûбˣ㶼ռŷǳصķǲġҲе㾪ȡ
̾һ˵⣬顭ӦΨһġ
ЦЦ𣿸ӦΨһģȷһֹγɵıϴԣ㰮ְ֣裿үү̡ѩأݵĸ֣֮ԸĸȴһΪף޷ĸףĸף޷סҲΪĸͲܰϹŮˡ黹Ψһ𣿡
飡ָǰӦΨһģ
ÿһֻܰһඣһûгɹͲమˣǳ˳ɹģŮܱˣΰ仹üء
û뵽ôֻ࣬һ˵ͬʱһֻͬʱһٶαǻģ
־Ħ֪Ҳŵͬʱϲ½СֻƲа˸ţ㡣ǴҶǵİ飬ѵֻΪӾȨӵĵİͿԶּ֣
޷˲ˣֻ˵־ĦˣֻǼ޸˼ɣ
˵ֻΨһģǰ飬ʵֻǻΨһĻҲδؾڲͬĹвͬı׼ڲͬʱвͬı׼ֻ˵һᡢΡĻݱҪǻϿɣΪСͽĽ⽨ܽ檡ĵʲôһ˵òһ㣬ϴԵĽ
еˣһѧûҵôôåۼңȥʦֱ˷Ѱ


ڶ 178 һ¼
ҵĹ硣̲סô˵ǺеˣҪЧƲٴ齫ҪЧ־ĦŻ飬飿
ƽʱҲ˵⣬лᣬ˳ͱһ淴ۣ˵ܹϴԵЧֻǸĹ̶˼άṩһֹҲ֪鲻֮ܲѾһ׼ܹȥ
ĸأ˼Ҷǲӣֲǲӣǲǡ˵־ĦֵĽ㲻ǲ֪ǲô
غһû˵ȥˡĴûʲôʵʡʵĻش𡣲ҲҪƲҪһȺšĲӣҲ浱쳯Ƿ⽨ᰡ־ĦķʽǼпܵģ
˵˰ɣ
˵˵ˣҺȻЦҷָĵ绰ҲǲġƽʱֻʲôҪ˵ʱͨ绰ҵ绰죬ͷһΰɣ
ߣΪ˶һôþҪֱӹҵ绰һϰ࣬ûпʼͺһͨҵ绰࣡˭пոҵ绰ˣ
OKȻ㲻ϲҾͲЦˣ˵˵һ䡣
أȻǰûʶû˽ҲʶദһˡӦ˽һҵԸ񣬲ҲáҲաҪ˵޳ҶˡҪ˵ǣԸǺڶʱڡһӸıġǵĹϵܲܳȥҪҹͬŬϣҿһ㡣֪Ҫ̫޳ˡһʵҲģ˵ʲôģֻҪͨѵӦꡢӴֻҪ֮ǰһͽָҲԽܵġ
Ҳǹ󷽡˵ĻزǡҲֱһ˵ĽһŹ˾䣬üŵܲãע㲻ϲӦ꣬кܶҲǱܲġѡУѵĹϵҪҪˣδе֣˵˳
Ļ΢΢һ㵣˵⣬ʲôϵǰԵúϤӡýָʵе㲻ǡʲô˼Դˣ
˵ҲŲ㡯еԴ׵ζȴһֱΪĻķգѵҲзյʱ򰡣ζҲеĴ̼о
ð˵ģ
Ӧôֱӣ΢΢еڣⲻἤıɣǺͱŮϴŮҪǱȻǺĵģ֡иĸϿɡҲиˣȴҲûзչһԲΪ˹ܡһ˵ʶģиоĻҲõȵڲŷչˡ
Ϊˣ˽ġģҲҪֹ֮ʹҪΪҵĹϵûзĵǾɱҲˡԣһ䣺˵ұҲʲôˣҲһӻˮ
еЦ⻹Ǳ󽲻ͼ˼һ棬һ˼Ҷмӣôܵóʲôˣһӻˮأ
Ŷ𣿡
ȻȻҷһ¼㣬ͻˡ˵ұɣҲҪѡһԥ˵˳
Ƶʵϣڱǰ֮ͣԻ֮ǰ¼ġΪµʲô˵ģʱطϢԾ˳ֻ¼˶ԻḶ́¼ֻҪϳȥĳʱ͹ر¼
ԼѪ¼֤ݵģûŸأеСɣضӡ󲻺ãҲͬĻӡ󲻺áոյĹǣǾбҪһ
ػûյƵļ֪ױɲɣץסĻȡЦոĳ˵ǡҲʲôˣҲһӻˮΪʲôҪ˵ҲأǲǴĳԼҲʲôˡҲһӻˮأ
ȡô˵ָҶҺꡢԼܶһҲɫˡ˵ֻǸɿһ£ͬ־עŮܲأô˵һƦأ
УѵڸҵĿͷӮһأ˲٣ղŵѾ󲿷֡Ҳ֪Ҳ֪˾Ǿ͹ؾصؽܣʲôͬ־ˡܲǰ滹ӸŮ֣ѵܲԵ𣿡
Ȼִ˶˵ŮƽȣŮֹԵĲ컯ỹȨᣬְܶλƺԵģΪ󲿷ԣŮԵʱرǿ˵ǻ˵Ůһ˵бʿŮͳǿͳ˵ͳ󲿷ҲһЩҵ෴ġ绤ʿʦ֮࣬ŮԻˣҪرǿ
һ˵ܲãеģҲǿһŮܲãǱˣʵҸӦǿŮܲͬ־
ˣһ˵ȥ˵һ͹һһʱ䣬Ѿ˺ܾˣɵһʾ
Ǿͦοģʱ䣬ֵá󲿷ַˣĹ
ʱֻһ¡һյĲţ˵¼
ԥһ£ʼǸƵļ˵ĶԻһ顣
ǳ׸żҡõȨȵȣһЩôʴ׵ĵطüѣһʿˡ
˵500뿪˵ҵòģܵõüš̲ȵȣѾظǾò˼飬ѵôһֱαװ𣿵룬ҲûܡȻʶ꣬żҲָģҲǺƵԼʱ䲻Ҫαװѣ˲ÿܻؼϷҲ˰𣨺Ϸˣ
˵5һ˽ѵң50ɱˡ100ɱȫҡÿгŹ֮вŭˣ
ȻҲϷ˵ôõŮҸǷǳãҲΪ500˳ġҸ500ԺˣԸ𡯣΢һ㡣ȴҲڸжΪ¼ʱ˵ģҲǹ˵ġ
֪¼ԡҲǹ¼ªһ¶ûʲôøУûָʲô֣Ҳûмֶ١෴㡢ȴǺøжȴñªˡ
֮ذƵļɾˡȻһһôƵ飬ûпʼء
ҡҡͷԼ׿Щ˽⣬׼ʼһ칤ʱֻΪƵĸоû˵ʲô£
ܿͱ̬ȣΪġҺܿ죬гԾʲôҪ뿪


ڶ 179 һ
Ҫ뿪Ϊ˵Ĵǿ鰣ʯȥ취ʿ浽ʲôȻƷٴɣǲܸ˵ģֻһɣҲѾϵ˹ϵ
˵Ҫؼһˣһʱ仹Ҳͷˡ⼸Ѿȫϰڼ㣬סԺǶһûе㲻ϰߡΪ֮ǰҽҩѡȥǮǿΪԭǱ飬ӭ
˵֮ҪҪ˵һ£վû˵׼ϻؼʱٸ
ȴ֪绰֮ǰѾһϢҡߣϽڸ˵绰ʱͬʱҲڸҽ¡
Ѿݷһʱ䣬ӣûµ⣬֮ǰ⣬ֻż
ԣ֪˵֮ǰСǡ֯ĳԱִ֮ʧٵ飬ԭõҪ櫺ѾײġSwordfish㡢㣩GateţҲûһ㷴Ӧȷǲǡ
˼ǡ
ֻż⣬ӦüܼϢˡԪ֮󣬿ʼϵµҵ񡣡
ڡǡļܹҵͱҸϤ˽⡣ֻżͣҵĻܵʲôӰ죬ʱһ˶ӹĻͻӰҵˡɱ֣ΪǮ֯аţҿӣҪһ롣û룬Ҳ֯
ѾǴһյʱжҪϵǰ¼¡ô˲⣬Ӱĵ⡣
СͰ˵ġûԥͬˡûҪзǰϴƣƵͷΪССġûоȷϵؾѹˡ
СһѸ㷢һʼת㡣
ţ⻰е⣬ʲôѸʼҪرת
ǸKing߸ǡģȨҵ֮⣬Ҳǹˣ˶ûʲôʼϰߡϾŸ绰ϵȽ϶࣬͸רżźŵĵ绰㷢ʼҲ绰֪ͨһ°ɣ
㿴ʲô˼Ӧرġƺܿ϶
ãڴҰɡ
Һܿյһʼ㿪һ⿴һͨʼһεҵ֮ˣϤĿеķ֪Ǽ˰ż
ҲǷˣƴһ£Ϥİ﷽ʽȻҲĵĽ롣ǸҵģҲû룬Ǹ
뿪ˣʱͻ
Сĵ㣡ҪɵĹûΣգҪСĵľˡ
֮ϸĿһʼ˽еİ﷨һ˺Լһ﷨ֻ׵ġ
Ѿкܳʱûϵˣûر飬Ҳϵڼû֪й
˽СQiҲһɱ֣һɱ֡
ĹʹͨӢһɱƽ̨ҲӢעõ塢㡢šǡᡢҮաȵȣӢƴдģKingQueenҲһӢĴšעΪVIP岻壬ӢĸñϣӢţдɺдKingQueenǹڰͳˣҳ˿˳ʱдҺԲдɺˡ
QiⲻӢƴҲϵƴӢ棬ʵģӢԺ롪й½ƴдΪ֮඼ܷ룬ҵҽЩйûоеģĸӢ޷ǡôķõľQiЩ
ȻǺƴɱֵƴ˾þһйˣ߻ˡKingҲû˾һӢҵһǵҵҽ˵ǷǳصĶʣҲصĸоΪֻĸǳüǡԣQiֻ֪ȴܿ졣
ȻִɱֽģΪ֣Ϊĳɼ
ǰˣɽв˳KingѾ꣬Ҳ۰һʱQiǰKing۷ʱųġȻܼĽÿһ˳ɣ֪ȴҲڿٵȵǰҵݼٵʱQiѾָɱ㡣
ʱ䣬˭٣һɱְֵҵģ˶Ա١꣬һۡһˡᡢЩҪսKingĶ㣬QiʱѾ۷壬Ϊµһ
ɱƽ̨ƼΪƽ̨塣ҲĻģʽSABCȲͬ񣬸費ͬĻ֡ۻֵһ̶֮ɱּܽͨɵһɱҲۻһķɳΪCɱ֣нCȨޣۻһBһֱS
ȼĻ֣ҫҲʸȨ޵֣һֱۻġ
һ֣ǻԾţͼֵ֣ÿĻֵ֣֡ĵһһɱ֣һԾڿɱ֣
ȼԽߣѶԽÿεĻҲԽࡣߵ񣬳ֵӦҲͣϾҪǮġԣһBɱ֣ͨӴֶ˳ɣȫпܳܶAɱ֡Sɱ֣Ծǰġ
ٸӣ2000ңʿ˹ŮһǶʱÿҫĴ󹫿ھȴûΪǿμӴѲӢʦٳɶĻô֣һͬۻҲߵġЩϵ͵¡û̫ѶȣȴĴʱ;ȻҲûôʱѵĴ󹫿׼ˡټϡһǿԴ򷨳ۣʱķ˹ãɱŮᣬԵĴ󹫿޷ֵˡ
۷ʱڣҲһʱܶ࣬Һܶ඼ѶȴSĻ֣ңңȵġڵ֮󣬻ǱKing񻰣

˽˰ƴҺܿͨ˳Ŀе˼һݶҪѾĳӲ棬Լͨȡȥȡ
𡯾ǡQiֻ֪ȷʵйˣõҲȷʵǺƴдQiһΪġǡ𡯣
ҿʼ֮顣ûϵ¼ȡļΪڹ˾Сһ㡣
𡯵ʲôأļһЩʲôҪϢ
û֪˭ʼʱҲûкģ֪ǡ𡯷ģҲ֪ʲôطȡȴȡе桢Ρ
һ磬ҲûʲôҪҪ绰ʣѯһ¾ǸϴûгʱʾѾһ˳ûң˵֪ͨ
дһ绰ǱߣѯԳҢһSڳԱ֮ķӦԼЭӰıʵôˡõĴҲģû鷳ԳҢҲʹͨ˰˵¡
û£ҷסҪ࣬ʱ϶ǸСһֻȻô˵ҲǳڰȫǡóӢ֪಻ûֹң磬ȻϴϿСΣ۴񱣰˾
˵绰ˣ
ʵҲģֻΪǹ飬һǡ𡯵ļһСεһ˰޷ûҪҵš
켣ŮƵĹ˾϶ǲįġ˵ȥٻߺܽȥ󻮲ǰйһʱͬ¡ڿָ֮ûӰҲԡƽһεһ£̸һŮͬǡ
룬ٻͺܼܽ࣬ȻûôУȥʱ䣬ӰҲȽϴ󡣶󻮲ܵʱ䲢ΪսȥĹϵ˲ûжٽ飬ȥֵĻᡣƽģǺܽĵ̰ĸϰ͵
ֻԱȽϿסߵȥ̡ģҲǰǱ߸Сס
һ׼˵ʱ򣬽ѩԹԵĿŽˡ
͵Ҫȥ͵
ҵһۣ˾ʲô̬ȣ
ѩȴƲ˵ߣ㲻飬㼱ʲô
Ҽʲô
ˣܣҪҪμӣҪҪҪͳǩȷϡѩ죬ÿδµġ
ҽӹһһݹ˾
Σʲô˼
ٹԪ˾١ְܲԱ֯һУܴȥȥԸΪӹ˾ǣڿǱ㻹ĸӦˣûԲʱ֪ͨǣѾͳˣ˶ȥȥȥҪˡͨǩҪϻظѩһ¡


ڶ 180 Ҿе벻
ΪüţֻӦҪ˼źܿͻ뿪һǻӣһײһӶ㲻ϡڹ˾һЩûж˽⡣õӰȽϸκĵӡҪʧ⵱Լˡ
ֻڱְüǰż١ʲôģҲûȥȥԪûȻżٵ顣˽ѩĻ֪Ԫ˾٣һС
٣
ҾȵӣѩƲûж٣ż죬ĩۼӵһ𡣡
Ǽܲķżٹ涨ɣõӰôż١ٺ٣Ӧû˵ɣҼЦѹֺܶȨ٣ԭССְȨұ˵ǿ˵ıְ̬
ѩӵʱһܰƤ
СҲʱңʱұ㣬ֻ롢Ϊ˾ʡԴЦеĿϣôҪųԼ᣿Ҫȥѣ
ļڣǺֵܻ飬ο⻹й˾֯ļлѩǸճУŵഺŮȻϲ֡ҪŴϰ࣬ȻˡԼʲôѽұ밡Щ˾ǲȥһ¡˾żʱ䡢лᣬҪӱܣ֪ĳЩôĺ
Լ䣬ҲںǴ˺Сӵ𡣴ҪҵΪءΪȣСӲŻϢˣܲ˺
ҾȻѧ̰Сӣýѩеơ
ϴҪôҶӰ࣬Ҳû˸ΥǾʾżٰɣһظˡѩ
ɶأô˵úǿƵģⲻΥ¡һʵЦݣΪǸոմҵãšֹ˾һݰ˵էйⲿϷɣ˼ǡСǿҹ̵ĸϹ㡣Ԫ϶żˣ죬δе̫ݳ˰ɣ飬Ҳ޷赽ϵ֧֡
ǾõӰ鶼ҪôҼӰ࣬ѩҲûа취ġóһǹѡΪ˹Ƶģ̲סٲһ䣺
ÿ˵ķֹвֲͬǾԱϰĻǾÿһ㣿Ƿż١ΣǵĽȾͻƽչʲôϼ£ϲ֪ڵֻԴߡԿô
Ϊͬ¾ӣЦˣˣ㿪Цˡܲż٣С˾ҲӰġø󹤳̣ҲҪƴǲһ콨ɵġ
ǡһ콨ɵġѩһҪקһ׻ҡ
ǳȷ
ϻ
һ콨ɵģǳǾһ콨ɵˣ
ѩҲǾ仰ԭõŸţǼ
ҡͷ̾ѽһ㶼ʷйĳǾͲǳⰡ
ѩץȭͷ˵ҪӡôôأĴ󣬲ϡ˿һñӣ
ɴ಻˵ӣ£
ʲô̬ȣ֪ĻΪ쵼ءҿһ¹˾ֶڡģǩˣȻڵݸѩʱ˵һ䣺ҲԣðһȥȥȥĻҲȥˣʡõʱŵŮǾͲˡ
ѩһŻµı飬ӵôû˵ĸŮأˣ㵹йţǺĺܽĺÿζ
ʵҲǱͺܽ˵Ϊظܽ˹˽ҲܺõĹϵҲܽһ˸ܽһ㡣ܽʦ̫̫ʢˣڹ˾ȷʵ̫ˣظʶꡢܲãȻѹѩͲһˡܽʱҲѹܴ󣬵ȻҲʹһĿܿܽһ档
Ҷںܽڹ˾еԭҲǲģǱ˵Ŀֻ˽⺣ܽһ棬һݱ˲֪ľϲվ飬ѾѺܽΪԼŮˡѩȻû˵ʦ̫ʲôģ˵ʲôÿζȻҲʲôûˡ
һ̧ͷؿбȻÿζģ̼û˼һ󣬻˼˵
㡪㡪֣ѩ㡯ҲûĻȷʵ̫ˣʲô̼û˼һ󣬡ʲô̫ˣ
ǷļŭĶ뿪Ҫ߱㣡
ʼ磬ҲĻأҲûʲô˵ġЦҲʵܽа˵ʱ
˵ܲٲܲٵո˵꺣ܽڽѩųȥãܽĵ绰ʹ˹ѯԪİţԪ٣׼ȥ棿ûнĿţ
Ļҵ죬ҪܺԼеĿֹûİšֻҲȷʱ᲻飬ڻܰѰ˵ˡЦŴǰ˵ûԤ㵽õӰģոּˣǲİŰɣ
ܽЦȻǶӹ˾Ҳܲ칫һҲӦõġҲûжˡ
ӦĹϵһĥȻǼϣҲǲУʵҲȥûжȤòƲ뼯Ҳ࣬μһҲԡ
ðǾһȥаɡܽеźģΪУܲһģƽʱڹ˾ͷûж̸ѡҲ̫ȺǺܺġҲȥΧͬ£Ҳ˵ж˿ҲáҪܹһȥУǾһֿˡ
Ҳⲻ̫ʵӦŮѵġǾɣԪʱҶڼûʲôŵʱ򣬿Դ绰ҡ
Ӧˡһû˵ûʱ䣬ҲһʱȥһµġΪ°֮󣬱˸ûѡ

õӰְԱǣƸģҲûǰ˾ļУڼںһУڴҲһҪȥʲôط
֮ǰѩùļһ˽⣬Ǵȥհأмҹһʲôңĵطţǿǵܶ˸ոշżٵʱ򣬻Ҫǰ춼Լš֮УһʱȻϰࡣ
İŵȻǲģ㵽Աǵ˽˻ֲСƽʱҲûйעУʲôңʲôģҲ
һ찾°࣬ƽ޲ûг£ǱҲû⡣˾ҲûʲôҪҲ飬˽ѩͰ⣬ʵǷǳͨһ졣Ҳԡĥʱ䡣
ǡΪڴæµΪĵСΣһֱûϢûд绰ҲûзϢҪȥ
°֮һصңȾʹ򿪵ԣˡṆ̀ȡ룬ֹļˡ
ļǾѹģÿһѹġȻҲֻǷֹһٷѹڿҲƽ롣
룬Լ룬ܿͰһؽѹˣļ
ʵļֻһżѣҲǡҪһЩ顣Ϊ֮ǰʼ˿ƽĻỹǱȽϴġҪðķʽǱȽ˵ģֻһҪ͸¶ݣ档
Һ桢Ŀˡ𡯵ļȻ۾ĬĬİеݼ¡֮ܣѾҪӦԵķʽڶֻܴһ˵Ժֵܸ֣ܣܸ
һˣһ̣Ȼļˡڡ𡯣ҪţһĽϢ̫ĺۼˡ
ʱŴŵ
ɣû̧˵һ䡣
أʵҲֻòţѾŽˡһûпƵڵǰһ߰ѷĵƴ򿪣һüʵŵƵʲôʲô˵Ĺ𣿡
Ÿո°أŬЦЦ˵԰ڹ˾ˣһ죬ϽղصAƬҪһܿڴɻˡ
ģüͷû˸ҵ˵Ļ֪ЦȻöġ
ڵ绰ĵĻġҪõĻһһ£һͷš˽ܵĲǶġû飬һ䣺𣿡
ǸողŻһʱǱȽе飬϶ʲô飬ֻҪһ¡Ҳ룬Ӧûл顢ʱǲϵĽͰɣ
ߵǰԿţûвʲôAƬ֪ѾرˣǸûСҡһˡ
ŶˣˣǺģҲ֪ȴòװȵ
˼ҲǻǷǮ𣿡ذһۣʱסԺǮƽϵ飬е㹢ڻ
ŻȥǮǰɣһǴλˡĻҲһʵˡ
صͷ̾һڸյ˰ɣȻƽʱʲô˵ǮǴûǣҸѾˣҲǻ취ҵġϷС˵߶ǵѣҲ׬㻨Ǯѣʲôʱܴ뻹ծҹǻؼҳǮȥˡ
Ҳ֪˵ʲôãοҲûи˵顭ҲȱǮɡ
صһۣﲻȱǮҳߣǳɢˣȻҪǮͻȻҪǮʲôڣʵ˵Ļ˲𣿡
˼֮־ҲܹңҲֻǸûԸҪǮԸӦҲôںǵǮңô취Ǯģ֮ǰû뿪ΪûȬ±˷ֵİɡѾȥˣҲòԹˡ
ûˣֻһ£Ҳûй˼
صĻе㾪ȣ漴Ȼۿ˵֮󣬾תҪߣվϲӺ汧ס
ʲôȻͻȻıΪǴӺ桢˫ֺܹأֻǱ䣬ûز֮ġԣ΢һû̫أҲֻǵ˵һ
ǰգϵĽӴ˸һҲܹһҵܶ
ءҰͷļϣȻҾе벻ˡκѣҶȥ˷ߣ
˴Ӻ汧ţоſź͵£˵ѾǷˡȶ黰ʱΣӿһ㡣
˿̵أе㻳ɣڵķӦеƽʱһҲǲƽʱŮӣϣȴоúܿġůǰŮ黰ŵʲôģĵļٴջѣһԼѾ˸飬ŷֶ黰Ҳһûеֿһľú
Ϊ˵飬ҪʡҲ˵ôҲѹȥܵľʳĻǺɷ羰顣
˵һ֮󣬲ûٶ˵ģҲıûиһĶ֡
ĽӴڵأܹܵġоͷԼļϣ·һ˵ԼĶˣķĻС¹ײҼйʽ̶ȵܽӴҲûܰǡ
ȶһʵ벻ͱ뿪û˸ߡֻҪԼܲջͿˡ
šҴӦһû˵ʲô
ӦһµأҲָ˸༸֡ɷ羰ĻʣȻûʳ֮ǰһĻɣࡣ
ҵ˽⣬ԲˣСҲ϶ûһֱСθܶ˵ĻȻĺοҲе㵣ġΪͻȻķܿʲô⡣
ΪʲôͻȻô˵
ţ
ոյĻƽʱǲ˵ġǲʲô£һ䣬ԼԵƽһ㣬ܹ׽ܡ
ɿ֣ͷҲ̧վֱ塣
ѸٻͷֱӵĿȴϣһ˿΢Ц
ҲǴϴ֣ʲô£µĻҲʲô顣Ѿе뷨ֻһƤû˵ѡոͻȻѪ˵ɣ޳˭֪ʲôʱһЩ֮Σأ֮£˵ˡѽúӴ
ĽͣҲϵı飬׽ûʲôرı仯֮Ѫ˵ڸĲֱӵı¶ġǰԳơƤʱѾеЦˡȻԺƽʱˡүǲһķʽе˵ŮġѽúӴ̲סꡯһЦ
Ҳ֪ߣҲƤʶһˣûзأһֱΪȳǽ
Цĵ٩ҲղеܵӰ죬ΪˡһݶܵӰ졣
ǺǱһ¾֪ˣҲԣҲУ
ҧĺƤ졣


ڶ 181 С֮
ġвˣ˹ȥѽҧ޻ӭ
һڴӣ֪ܲ˼˵ôҧ
˵ԼƤԭ˰ɣһȥӶûйΣƿҵתߡ
˺ӾͿˣ
ҿû˵

һΪѵìܣѾɢˡһǣҲ˽ϺõĽ뿪˵Ĳϰߡ
Թ֮󣬴ϢһͿʼæԵˡعĵ˰칫棬ȥ˽
ڽһСʱϴ衣칫ңػæµŽȥˡ
æ㲻ŷȨôҹȥĺ棬ָż;׵
ع̶˺ܾãҲϢһ£۾ԼҵİĦôȨܲáҲɵȥѽ˵ڵˣҲæһ㡣ǽǵĹƱȽϴе쳣Ҷڶʱûпʲô⣬Ҳ໨һ˼󼸸ˡòҪʲô⡣
ĻһƱ桭ҾͲǺܶﲻæеĻӻһ˼·
Ŷʲôõ˼·΢΢һЦ
ʲô˼·޳ɺ͹ġ뷨һҲϣܹĳɳǸ¼˵ĻȻȴҲδ⡣ҲܳɳøãܲúͶ¾ϯţҲõõá
ҲܵõõãֵӿռޡܴļֵԺҪתƹɷݸҲ⵽ӣ̫ࡣȻ϶ûӰ죬һ˵ǰǰǻаһصо
ǶȣصǺҶԹƱͶʷȤⷽ潨ٶȺͿռ䣬ҪĵӰˡ
ʲô˼·ֻҪһ¡Ц
ȴʵҸϣԹƱ֮ͶʸȤⷽ淢չĿռ䡣ʹƸٶȣԶĵӰܱȵġ
ò齨Ӱ˾ٻиͷѽΪ˸һʵλӲİɣе㺹
ҡҡͷǵǣڵӰгڷչǼŵͶʷֲ˵ԪǱ·ߣͶʵӰֻһ֡ӿƼչĽǶ˵Ӱ崴ĵӰҵѾһϦҵ̨ЩǰԻ͹ĵڲ˵ˡȫ׬Ǯĺ룬ӰƱռıѾ𽥵½
ȫƱ𣬸߲ҵϷҵûñȡƵӰ˾ǵգǱչ顣󼸼ҵӰ˾Ļϰ壬ʱɡ˹˹ᣬǿӰģӰֻǴýһѡ͸Ӳ˵ˡ
ںĵӰǡĸƬꡢ߷ֺ죬㡢ɱǳúܶӰ⿿ƱûǮ׬ǿȫг̯գŷȷҵİȨܴDVDȨʽջһʽ𡣻񡶱νա֮ĳӢ۵ӰͶʴҲ󣬵䱾ΪƬ۲Ĵͷ
йǻ׷ϣΪǰ̫ˣڿǳ١˵йĵӰҵҵĲֵȲüһ˾ʲôǰ;Ĳҵͬ͡ϷгڵӰгٷ֮ʮġٷչͬʱڣǼαͬӼʮڿʼڵӰڵʱϷѾڡǧڵгˡ
ʵ̫ļˣҪܹת˼άھӰܹ뷢չȽϴԿٵ˵һڵӰûǰ;Ļҷǳ
òϣŴˣһ¡ҸûнѧûѧϰڣҲûгɡͶʡˣʺϵѡרҵʿǲȥ롣˵ĵӰҲռݹ˾ǮһԷĵȥƱʲôģ˰ɣ
еʧ˵Ͳ롭Ժ󹫿ĸҡҵ˼ǡ⻰˵Ǻܲʵġ
ЦŽӹ˻˵ԺǵĹϵҵݡ㣬ûǮᱻܶЦ̬ȡǳ԰ɣ

νˣҶЩǰôΪôΪɣ˭Ǯһ㡢˭Ǯһ㣬Ҳ÷ֵôҵЦ
̾һðɣȻʣͺúȥ
ˣĳƪۣҵ˼·ұҪ̸Ʊġ
ݸðѾϴ
Ҿá᲻רŵǹ˾ĹƱ˵ֽھѻʲôġһЩԳʲôģǿ׬ǮСѻһ˾󵽾ѻһһҵĽг
⻰еЦԷǡ̫ˣȻ˵ǶԵģ˹ѻ޺ܶг˵޽ڷ籩ܶгĹ֣ЩڴӰӡĹкֻǵĹƱе㲨쳣ѡжüŵĹƱõ㣬ǲǴȨعɣҲܸһҡ
ҡҡͷҵ˼̼ڡǧڵĽΪ᲻ǵĵ˸ҪǵĹƱ
΢΢ü˵ǡӼţǵʵҸġܾ˵ķʽûкô
أ׶һʲôľʱѻǣҪ̫ĴֻۣҪ˶һ㣬ͻܶӦɣӦҲͦǮ糤ӼŻҲһЩͶ󻧡󲨶ɢͿһǲ֪ȵط쳣ˡҼ򵥵İԼĻ˵
ǰѾ˺˵ֱӵĻҲĳˣǼֱʮһôˣ
˰ɣǻҲͶߵǮοĻ׶صġػš
ǾҪЩרҵʿˡֻС֮ĶȾ֮ĽǶһܻܿͨķʽüһΣʱͿԴʽӢ۾ʲôġû˵ǽˣֻΪѣųĿŶЦ
ɲѾĻӦĻֻǳ󻯣Ǳ˵ѣǽˣδػ
ǲ̫˽ҵǻ˵ǮʵѹûԼǮԼǮ˾ûˣ˵Ǯӯ׬ȡӶʵڿˣ˾ʧĿ۽𡢴ְʲô׶صĻҲֻ׶Ͷʰɣͨѵķʽʲôġ
ľˣΣⶼӦӵģҲ´ˣǰҲûд¡¶ˣǾ͹ؼˣ
֮ǰҲӡܺãҲ벻˵Ļ˼ĸƤСĵ㣡


ڶ 182 ջ
ܹȥĻһ֡ǽΪǰϵ뵽ҾѾˡǲ⣬ǲǵģ⣬غ͹˾רҵʿ϶ᷢ֡ԺͽûĻȻá
̵ȥ
ϣ˯ǰҽӵһ绰ġ
˵ϴˣпմ绰ˣҵȵúֲ࣬Ҵ㡣
ҵһͨԹһȻˣԲõȡҲˣ
飡ЦæЦ˵ڿѵԵף˹ϵСξһֽκ֮䣬ܰæѾˡŭϵĻСεһ֪ˡ
Ĭһ£ż˵һ춼ûлᡣû뿪ңǹڼץʱڷ绰㣬ֵĻȽϴŻȱðˡ
šе⣬շΪżһͱ¶ݡ뵽ôˣӦл˰ɣ̲סʵأСѾ˯㡭
һ㡢ϣðѰһûнֱӺСһ˯
Ӣͬ־ôǸŵĶ³ȻôŮȻôпյĿţô죬Ҳοһгô
಻֪ĸ̣˵Ҳ룬ΪոջĹϵܲģܻǻһ췢û£ͻиˡæµҲȫԽСΡǼܱȽѰţ绰Ļߣֻǳ顣
Ҳ֪ΪǮܹ͵ıڣһѾսְҵ¡ѾˡһЦ࣬лˡ˵öԣҲһʱ֮ǰһϢûУôãҲˡ֪֪û£һȫԷˡ
˵ģͬʱҲ˵ԼģԼüꡣ
֪ͺãסң绰ҵĻ㡣һͻˣǵϵɣ
š
ûˡ˵꣬ûֱӵĹҵ绰ڳĬš
ҿһ£ʼ棬㲻òģʱעһ¡
š
оǡҲǹ⼱ҪϵСΣҲ㣡ﲻ˵
ڱ¶ˣٲϲͷ˵ġҲˣءƽʱҲûйۻһζСεĽţ༸ȫ̿϶ζˡԼﻰ˵
ߣй٣˵ֱӵĹˡ
еΣո˵ʱ򣬲ûм٣ȷʵе١˾Ҫ࣬ԲŹ˵ġʵϣΪЩ춼࣬Ҫ˵ж룬Ҳûôǿҡ
ȥɣ֪಻ôƽϵˡ

ļ죬ŶȽæµæյ̵֮ġõӰûжҪæһĹ
⼸ҵҲǱȽϲģǹҵ鶼ʱķǱߣѾԳҢһǰ飬ЭǸ档ܽ赽ôѵȺԱзҪʶԳҢʾһѽ񱣰ֲȥҲǱĸ˹ˡ
֮ҺȻе㲻ϰߣϴסԺʱѾǰӦһΡҲ˵ĹϵָˣûôԡֻһˡҲԵ侲ࡣЩҲǺææ
죬31գһ졣
ҲĳϦҹһûʲô˹ϦҹǶ˵ϣȴпꡣһֱ浽һһ̡Ȼµһꡣ
ϰߣʥ֮һҲý̼ġΪ̨Ǳߣѧϰֻᡣۻãôطûôࡣ̨ܶطѿֻᣬһȫ껪Լƽ鱾صĻ롢ϵ̨̼һڴ͹㳡衣̨ʼ̨ۡС̨ϵȴ󶼻ᣬٵ԰ض
̨ĿĶ̨ǣ㡢ˡƷȻˣȴ̨ǡȻеط̼Һ͵̨෽졣гޣͷҲ޵ġĴǣúܶ룬Ϊ˶ǮСʱڣϵϼ
ĿڵȻɽկ̨ѧġƵӾѡһ̨ļ֣ƾеǿӰܿհסһгӷͼƷơ֪֮ࡣҲաա㽭ڵӣҲУǮǡ
Ҳй㶫ȽεģƴӰǮ޷ӱȣҲòǧȥǺӵĿֻᣬںϸ㣬ڡݸ㣬ɲȹĵſˣ㶫ΪҲø㡣
Ȼڵؿʼֻ֮ǰҲѾǳֻСˡڽСķΧС
꣬ǣSҲݼֻᣬкܶĻⱾûʲôϵ͡ľѾעܸʱеŮһȥǡźˡ
Ϊ˾СԷģֶܲ⡣ζͶļƽˡƱҪŮȥݳ᣻֮ⲻھƵԣȻŹMMһHIGHĻ᣻ǼҺٻھưKissģȻ飬ǰڹ˾ˣ˽¶ңɾͲñˡ
ǣǶٻһȥݳᣬ񻶵£ҵĹϵѸҿݳһֱҪʮ㣬Сʱʱ䣬һݳҪһȻֺۣ֮ˡǾٺòҶûȥˣֱҸƵ꿪һ£
ǵYD˼άƽҪŮѡҪ֪ĸMMҶʾӣ
ڱ֮࣬ҲԾҪҪȥأͲ˵һʲôģټСʱһһҹҲһǳֵûḶ́Ҳҵľ롣
ǣٻĻأܵʥһŮѶҲ鷳һ鵽˷ζ
ϸ֮һǾͦеġܽʯɽҫһҲSУԪ֮ʣӦûȥɩɩңһ½ĵֳɣӣܵƽʱѧԪҲż٣ܻܵΪ㣬ҲȥݳġСβ˵ˣΪϵ޶СߣСֱ޶ڼʣֲϲĻٻȥǷǳʵģ
ţˣǻ诡﹤Ѳ࣬Ȼǰء
Ҿȸغͻ˵ãȻٻʱյһϢطģȥμӿûȤ


ڶ 183 벻
ôҲû뵽ؾȻԿȤȻˣҲþܾȥٻƽǶ˿ݳƱٻһײûʲô⣬Ǹһ֣ǾҪǾ˿ǵһ㣬һ£ȻʼһϢȥð˽죬ݳƱӦòɣ˾ͬǶǰƱġ
תİѿͬµϢ͸¶أϴֻǿӰѾ龪һٱ˾ͬײ϶Ųѡ
һصϢŻعһεе࣬ڿǣڴ֣ʱ䡣
һȥݳᣬĻ񶫲Ը£һƱҿں̲棬ʱԸǰһСμҵԶɣҲôˡڼҸӦòɣ
ϸһϢе㻳ֻǲǱ˭Ŷˣôܸ飿ȥ߿꣬˵һ˼ĻСγôҲɣ
ھ֮˼һ£漴˹ص̽ɣΪҽҪȥСΣ˵
һ룬ҲˣѹֲϲֵأԸμӿ
һûٷϢǲŹȥ
ء
𣿡ֹص˵ǲҪ˵ûգûϵұȤҲֻѩ˵Ӧöһ㳯һƽԲһġ
ĻҵĶӡ֤ո̽Цһ˼ҲûпգԸȥ
ţزûж໶ϲΪͲǺܿĵģ·ǿӣ˵㲻Ǩң֪ǲϰϣһȥˣҲƵġ
Ʋȥ˲֪Ҵ绰Ҫ㣬ûкСԼʵ֮ҲһֱûϵǾȥߣҲе
˵꣬سĴϻۣΪʲôôǿһ̾һλҸո̽İɣʵᣬô롣ҺҲûм棬չҪģһһ£Ļոһ㡣
ֵеˣҪСС֮Ĵͻһֻ֮ҵСΡؼҵͻһ֮ػˣڶϣǺԣڶǳͻ֮ĺСδӦһԼξǴСաϵ֮һֱ쵽ڣǰ涼˵òһΣոյĻҲòˣ
뵽е͸жòʵΪСιϵãΪ
˵ˣҸɣҲúܿģҲ˵ʲôϲϰߣѩ˵еҲ̫ˣæһ굽ͷϢһ°ɣ
˶ǻ͹ˣǲԷᣬ˽֮Ҳһ㣬ôʱ˼һ£ȻǷһ桭ǾɣϲһˣԶ༸һȥ档
༸ˣе㲻⣬ֽ֪ݵģ˭ܲܰȥɣҲǽѩˡ֪ǹϵģСγҲΣڣҲֻнѩˣʲôİ
һ˭Ҫʲôϵˣ˵˲ˣǺʹһ档
˼ǣǵĹϵܲĹϵ
ţ㲻Ļ
ЦҵȻ⡣ܺѣ߹˾ͬµݹһҲΪԺҹϵԤȡ
ҿѩԸⲻԸһаҲһܽӦûʲôţСٻɣ㲻ǸһȵȻٴһҲû˻ǵĹϵˡ
صİţҴľСβ֮󣬾Ȼ麣ܽٻ˵ţ̫ˣֻǡҲ̫˰ɣڻɣ̽ôǻ˵ٻһȵʱ⿴ЦĻȴֺ飬һȣСš
Ҳˣʵ𣿿Ц㲻Ǻٻϵһܱȸһʰɣ˾ͬ£Ҳỳɡ
Ŷԡ˵ҲһĵҾİšæӦһ¡
ֵʵոոԥʲôйɣ
Ҽⲻûش𰡣ǻô˵ţ;Ĭϣ;Ρٺ٣ȻйûŹ֣ʱܲһĺ߻Ȼϣ񶨶ǻɣֻ辶YDЦһ
һ±ĻƽȥˣΪʲô죿ȥ߻ĻǾͿӾǿܴӾװˡߣҿͲһɫ
ô˵Ҿͷ޹˵Уٻǰҵ˾ܼࣻܽʦ̫͸Ӳ˵ˣ˾£˭ɱ񰡣ټϱɽŮܲáСһ𣬼ɫҲ㵽ŵװȥˡʱǱ۸ҲУ
ô˵ˡϰʱ䣬صȻһֱ٩ȥȥϵܽȸٻ˵ãһϵ
á
ˣ㻹ûҪһеľˡ
ҰЦеһԸأһ˺һȺŮ棬ôڣǻ಻֪˵Լˣôأ
ŶûУٺ٣һôЩأ֪ǶûʲôӡʵҲǰҴˡؼʱڹģҲ᲻ˡ
һ㱾һ֪֪ʲǱΪ飬ʲôһ֮ѣ
Ǹι˽˵˵ҲˣҪǵ˵棬˵ҡ˵ҵѣһûӵģһģ
ذߣ㻹ɪˣѵ˵Ĳʵǰ֪˭ǳȥƵءѰ֣ѵЩһ
ҲֲҸյ˾ܿ͸һЩ̸˻ˡҶˣƽʱѹִҳ⣩°ĩȥȾ椣Ǻ飬ǰأЩǲŲʣùҵ飬̸ŮʲôʲôģҲֻŭ䲻жˣûмʡŭʲôġڲһˣ˵ĹϵѾչһĳ̶ˡûҸѾˣᷴȻġرϾأܿ侲⻰˵ûдո˵ǻ˵ǱΪ顢һ֮ѣҲûֻ˵ܵ˵˶Ҫӵġʵϣ˵˵Ǹô˵ǵһΡ
ȥأڵȻܰո㽩ˡ˵Щˣ㻹˭ҲһҲϵôԱҪҪһ𣿡


ڶ 184 µծ
صĻе飬ĸһȵŮֱˣ桮Աʶ˵ǻӣ
ӣҪҪһ
ܵķˣԻӣԸϴһԷҪ飬һֻѹ󡢸Ӿִ٣δÿġ
غٻܽһ棬ѾǺѵõˡ
ãѾ뿪ҵ񲿡뿪˾ˡ˵㡢ܡٻǾӢŮǿˡǾǰвСѹҪһĻﻹ˵ʲôЦŽһ¡
Ļ΢΢˵ͦ˽ͦô
е㺹⻰ô⡣ͦ۰˵࣬ɴ಻ͣûе£ˣ
˵绰ܺãٻ
ʲôϰ͵ٻƺ鲻Ǻܺãγɷ
ϰ͵ֲһε飬ֵþ㣿
ٻʵҲϴǼ֮ûкϵҲûмºԼùࡢ̫ؿζˣеԽܣûϵҲǰһ㣬ԡ
ĵ绰ɵð˵һΡͿ˳µеڶΡΡûôʲô¿˵Ҫ
Ҳϴε飬ĹǣûмЦģûʲôԼɣһμӿɣԸл
ٻ˼ǳϸ塢ͬʱӦǳˣֻôһ仰Ѿᵽ˸˼ߺߣ˵²ɣ绰ңԭĿĵġǶôˣʲô飬Ϊʲôֱӵ˵أ
Ҳֱӵ˵𣿡Һ֡ҾҪûпգԼһȥ
ô򵥣ΪʲôȥߣΪСѾˣﻹԸǼ棬ңҪҰȥԼɣٻϷʵЦ
Ů̫ҲУ򵥵飬ǻøӡ
ûе£ҲҪæԼСγԼѡˣ㿼һ°ɣпվʹңûվˡԽԽɣ˵ɴ͹ˣٻ΢΢ա
Լٻûǳɹ֪Ȼһص绰ġش绰֮Ӧþͻص绰ܾʱֻҪˡ
һҪȡ㶨һ£Ǿǻ诡
ǻǳ﹤Ԫ϶ҲǷż١ˣˣˣֻǴϽҲȱ׷ߡ
֮ǻ诵ĵ绰û˽
ʮ֮ǻ诲Żص绰
ոæţ𣿡еҲǱŸһ档
ġ첻ԪôҲżٰɣŴǡ
԰Ȼǹǲʲôڵģʽڣأ
Ҳ졣
Ŷ˵ʲôǻ诵ڡ
زȥȥĻпվȥ㡣
ҡпաȥҵĻǻǲȷģǻ΢΢еʧ롭ϼһˣô죬Ҳûһӡأʮûȥû뷨ǡȥϲˡ
΢΢һûϼңϣѾһָϵĸ顣ȥĻȻԼǰνûԼӸӣһֱرš
ҿǽӰɣûгͷأ½硣ˡһ˵ũȥǸһȥҪǻʱֱĻ
ӣںܽôѵӹйɹˣǻ诵û̫ʧûڴһȥ
ЦҲЦˣʵȥϵߣմ̫ջҵĹ硣
Ŷ㻹Խ磬Ѿ˼꣬ջ涼Ĺ磡

һе飬˵ˡȥǻ诺Ļû˵ڷ£ֻҲǺСŮͣ飬ȻָȻܣദʱ٣ȡһҲһϡ
еǸ⣺ûգԼȥˡȥɣ
ǻһʧ䣬ԼˣСΡûжʣǿЦˣ浽Ļ㻹о𣿻ǺúϢɣһģˡ
ͣһ£ѸٵһԥյļѾ
ҲþǷҵġǰ㣬Լ飬֪ҲɵģϴҲġҲûзҪ㸺㲻ҪǷҵĸծ뷨˵Ҫˣ绰ңѾǰĺͿˡҡҪֲʩᣬô
һ˵Ҳֲʩᡯĸܸô˵Ȼ࣡
ǵģʮȴһ򵥵ʱ֣һѾȥ¡Ѿ֪䣬һݳծѹ
ܽǻ诣һ£
ܲܲѹţһ¡
Ǻķ򣬵ѧ˵һѹµĻܽǻ诣һҲܳ⡣
ԣû˵ʲôɡĸоҲûòȻܽܡԡͷ£ǾͻδҲͲһʱˡ
ף
ҵ࣬ǻһ˵ոһʵìܵġծ׿ǵõǲİһнûծھͻȥɸУ˵һѹġ
ͲõˣȻǳסЩҲǳˡ˵һ׽࣬Ӧпյġǻ诹⻶Ц
һ£а׽ҲãҲһˣͬѧ֮ǰҲϵġСһ㣬ʲô飬ʱ绰ҡÿһ㣡
ǻҪҵ绰˵ߵʱʱҪһķӦͲȥ˧磿ǵʱһ´ѧʲôģֵŶ
ЦˣǻôģֻΪѧʱûȷ㺣ͿԿʮꡣĵȺ򣬸ʱ򣬻赳Σȫܾˡڶе㼫ˣ˵ȥСҲšط֮󣬶ȫ𣬵Ȼ
ڰ׽࣬ȥӣ˽ⲻӺǼһķӦƺȽϿšҲǽ顢ܿһЦĿš⼸εĽӴð׽ҲǱ֮ˡ
ٺ٣ҺܷģҵŮˣֻңȥǡǡҲǡҪĻһ㣬ˣ˵˻ɱ
еԵĻǻһ䣺ʲôġ㣬һȻˣȴǻϲޣ嵭˸ղŵʧ䡣ǲЦⶼҶһα¶
ôǶأ㵱ȻǶ
ǻҲˣŲǶأ


ڶ 185 ˫
Ҵ˿ٻİ칫档
Ԥٻڽӵص֮󣬱ǸɣصҵԼʱû˵ʲôڿ°ʱֱٻİ칫ң˵ûطȥҪһȥ
ٻеΣҪ°ˣǼżһܵӣҵ񲿻ǺæģҲкܶҪ칫ҲߣһΪڵ°࣬ᡭ
㣬߰ɡҹġ
ô᣿ʲôҲҲҲҪкҡͬ£ҲϤģ˰࣬ǻء
ҵĻٻûƢֻôЦԣ˵ˣѾԼãûٸȥ档
ûϵΪûգҾûԼˣҾпˡҸ㣬ȥͺˡҲʶһЩʲôΰ᫘࣬гΡûǴɣʵһкôģҲõô㣬óˡ
һ㲻øҿģٻЦáҽǸŮһûˣȥ㣬Ծ㣡
Ů
ٻûЦŮҲûķݣ㶼ӲˣŮ
Ҳðٺ٣ŮĻҸӲȱϯˡô˵ˣȻһŷС¹ײҾ͸ӣ뿪ͣ㣡šվһǣߡ
һô򣬻óٻ΢Цڿࡢ̵ĶӣǶңʵ޷ֵĴˣضҵӡҲձԭʽ񣬺͵Ӱ˾İġһ˽棬Ҳ̫ɣ
һʱ䣬εĲ绰ء

¥쵽°ʱˣȥһ¾ˡ¥µʱֻյһϢٻġͣ˵ӦһȥĿҲͬĵطԸ°֮ȥ취λӳԷ
֪ĽЦˡȥڱ̡֧
ǽ񱣰棬֮⣬ϤһʶƷɣǱ໹磬Ǽһ̫ˣڹġุŮҲģԿҺܲ˳ۣȻϤȥ
ոӳʱͷһδȥ˾ͷձ˴ӣ֪Ǿĺѡʱҵ̬ȣǷǳĺáĸĸ֪ģܲѺáǴθԻѾĸﵽڻϵϹָֻǰ𾴡
żѣһһ¡
һܡҪСġ
һ̵ͻȻһģɵһǲʲô
ڵңѾǱӵĸӳ󻮲ܹɵʱ򣬻ΣõӰʱ򣬺ܽⰲˡȴǽĹʣҲǸĸƶߡǻ棬ȫվüŵĽǶô
ûУûǵĻһ̣ܵһ˾ܴ죬ϢѾҵڴˡ˾ųûͻгݶڽһᣬҲһչʱҲײ˾棬ų˻ǵԴ
üšеĿͻǶܳһʧʱҪƽʱӾ裬ˣ˵
Ǵξҵĵ㲦ҲʼپڱӳʼŴӴ֡ĽǶ˼⡣üķ棬ʵĿͻҲĵ̣ڣͬߡ˲ӣɾͲýˡ
ţҲôһ˵żٴҶڣиͲˡһġΣǡɱˡΣ
ףҲæ⻰ϻ㱨˾Ҳӳͨһ£ôҶΣʶ
ļҪ뿪ʱһ£סˣǰǲʶǸССǰ̨
һ㵣СȷʵʶôһˣԭӾƵǰ̨Ӵ̿ҲΣǴΣõصʶܲ¥ϰ࣬ͬǽӴиСкʲôģһλܽײΪǰ̨⵽Ҳ֡
ԣ֪ʲôʱˣҲûиҡôˣ
ҡҡͷҲ֪ǲǿˣ⼸죬ڹ˾ΡûйˡˡǸղʶ˳˵һ¡
ŶҲûиϵһ£Ը´μһ£ǲʲô鷳ҪæģȰɣ
һ£׹С£ֲǷ飬ǰҲˣϤ԰Ҵһ£У

ڳСҲûκ̬Ȼ뷨ȻһǹҲΧһΣһ𿴹һӰ֮Ƿֹֻһͬ¡ѵľ롣ʱķӦǰ̨ӴСĴȤҲûнȥҲΪԭ򣬳С뿪Ҳûرĸ
ͬ˾Ϥͬ£ϤѣġҲǺֵܶģ˵뷨ģŰæ£ͨҲ԰æġ
ȻйӣæǰƣξǳСҪʲôæˣҲͨ߰аԼ¶棬ˡ
ȻѾ˵ˣұԼȿǰߡڲλ֪Ȼȸ㶨ˡ
ԡSĶȼٵ֮һ˱سססʿкܶοҪġȺܺã붬죬ˣҲˡԸлѵģҲǺܴ󣬲ʱʱշѵɳֽ̲
ּѵ˲գۣŻݴܼһһ㡣Ƶͷļ۸ҲûķҪλǺ׵顣
ϹȻп֯Ҳ뱾ءܱ߳еһЩֶӡPUBݳӼС֪ȵĸѨԽ󡣻Ϊ·α³ҪһСʱĲʱ仹ǮҲ١СҪǣҪ֮ǽ飬ʱѾû˷ĹʿҲ϶Ӧֻʺ˽ҳˡ
˽ҳˣҲݳĸ߼Ʊͬ棬Ϊʲôȥ֡ǵĿݳأɹʿǡҲûġһߵĻҪߣƬסһδĸο͡͹ȼٹҹ
ΪԪżٵĹϵҲ̫塣
ҿ֮ɫѾʼˡѡĲǴθ֮ܽԵĲǴѾСκһ
еҪʷݡٴԷСκࡣ
ͣóſڣ˵յģĿ˳Ǹ򿴹ȥڲѾһЩˣܶ࣬ȻҲûСκӰӡԪż٣Ӣ궼ɣСγĻãˡп֮ҶԷԱ˵ԼλġԤİȻѲͰϢٻȻ˵ٻݹģҲͲٷغͺܽˣٻȥ֪ͨ
ǵŮǿ˶æµһ죬ֿôù϶ࡢˡţӦ˵ˡҲûбŮʿ˵ķȣȵһЩʡ֮Ʋˣϰġ˵Ҫȵˣò֮󣬿Աϲˡ߼ӵϲĲˡ

طԼģüŵԼˣûнһˡǻһʱ°࣬ΪżٹϵǶҪһʱ䣬Ҳû̫ǰž͵ˣûô滥ϵ˲Ž
ѩߣֻҪñͽһȥԼһ£ú߱ǻؼ·Զ󣬻ھƵ꿪HAPPY£ӦǻĻȻҲͲݡ
Ȼغ˵нˣݲֹһǽѩãǱ㲻˼ĹϵȻٽϼˣֻĻϷޣͲ᲻˼ˣû
ءܽٻԼгٻһȴһ绰ңӭһ¡ȴ˵ѾˣΨһһܳȥỳܵġ
ΣٻֻԼȵܽأѰŹ
ʲôŮüܲŮƵĵطѹȺ߸ŮĵʿʯǣΪɽŮľɫŮûлĻױţûȺӵĸߵֻһ֣Ҳ˴ҵĿ⡣
ٻǻԸСǵľɫʱ̴еЦݣ˲ԡεܳڵ˵ʱѾúܶ͵͵ҪǰڨֲҡȵػϣǼ˺һС
ûоչŵĺܽŹ˾̰硣ŵҲ˫ľ飬Ҫ͵ࡣԱֻΪһţˡοüŵľ˫ˡ


ڶ 186 Ůĺദ
֮ҲѸɢǷԱǳԷʳͣĿⶼܿתƵ˵ϡ˲˵ˣһĿɿڴ飬Ůʼһɲǵľ漴ʼԲλࡢĽʡ
зԱǰкһֻм˵Ŀˣһ󵨵վǵǰ˹ĿĴڨλС㣬ǲλӣõλӣĻһ뼸λŮͣҵҡ
ĿҲ΢е죬û뵽ȻôֱӵˡΪòʡݵأüŵְԱȻΪŮ񣬵ͬҲǱ־ηģû˸ԷԼʲôġҶҺ߲㣬̳ͬ顣Ҳֻڹ˳ƺ£Ƚת롣
ٻȴã֪ڴοͣ⼸еģҲǵοˡȻǳΡȼ٣ͻƽʱӵķɣܶڴǼеġǼŮģܹɹĻһζݵȻ˶ڴġܾҶʶҲͷ̧ͷνˣԲŻô󵨡
֪˴𲻴ӦءٻЦܡ
ܵĳɷ֣ܻӭĳɷִǿٻЦݣǸǵĸоΪϷΪٻʵġˡָѡƵƵͷæӦ˭ӦλԷǵң
ǸͲˡ˵֮ͬļ˿ȥ˶΢Ц⣬˵ֶŮǿġһѾǲУοܹѾǱ۸ˣοܹһ𹲽ͣҪɹһԡԣһ֮ãӲ˵ˣ
ȻҲʶȤһͳšǷĶŮܹӵеģܳӣʱύһѾѵõļˡ
Ƿǳ⣬и˲ˡѾվңһļ˵λ֣Ҳ̫Ŀ˰ɣҴӦǴӦǲҵģעǲң
Ǹ˴㵵ĻͷλҺ棬ҵȻ㣬ôĿˣ
ΪѧŮڨͬˣ׼ļ䣬ѾȲˡƹȥץĲӣ˶Ȼƽߣһߣѵס·忪ˡ
Ҫǻͻϸűĳ⳵˾ϰһСҿ˿ںǻᱨʲôģЩ⳵˾һϤĵ̣кܶ飬Щֻǹȼٵġ
ܲãλܼ࣬룡
ٻЦغͺܽñ˿ԼҵĹϵ֮Ҳ棬ڹ˾ģ
Ǽ߹ոߡǾȡûӵ࿪ȻߣڱϣҲҶǼĳƺܲãλܼࣿѵĳ˾ĸ߲㣿³ļһǱڣ
ӲģֻһСˣ˵л飬һҲᷢˡĲҸոյ־ץĲӰˣѾֵ˵ʵ֮뵽ʲôģֹܲһҲֻڼվʱ򡣸ϽĻȥ

ʱ򣬿Ѿ˺ܶˣֻ˵ԵĻѾ㹻ĸ˳Եˡ
аСԼԿˣòٻЦ˵Ȼкغͺܽ¡
ֻĸ˵ĻǷǳĿɣҲڿ˭
ŴҶ࿪϶ˣΪ˲ȣȵһЩˡҿҪʲôʾŽķԱǵˡ
غͺܽҡͷ˵ˣʾôˣѾˡʵϣҺԷܶΣ˽ǵθڣأദ˿һˣԸոյĲˣѾǵ
ٻҲЩѾˣһ˾ϺˣõȣǱȽġǵһ֧ơ
ȵԱȥʱҷֿǶϤһȴֵܱ̫ܡֻЦţû뵽ܸܡһγԷҵҰ
ٻЦܲдһ㣿ƨظոǸ˵ġ
һģۿغͺܽȽ࣬Ծյ˵ܡܣ°ˣôнͣôࡣѹܴء
ʵҲ͸ûôϤܽһԹηģǴСȥʱ򣬾СſһˡܳԻҲһˡ
طģȻ̫ϰߣҲƻգЦЦǰôࡣҲʲôģǸо̫ʽˣͽذɡ
ܽҲЦҲֱӽҺܽɡˣҪһҲԣֻҪʦ̫ˡ
Ƕſ˵ٻ
ᣬغͺܽô˵нгءܽ㡯֮Ļ˻ˡҲЦ˵ˣءٻܽ㣬ҲøҿֱӽҾͿˡ
ٻû뵽ô˳Ľ죬ûвȻŰһ㣬ιһҲûиɣ
һ˵ôҶſһ㡣Ȼиֻһȫ˽ģٱϵգѾǳѺá
ŷԱѺҸҵ˾ƣϲҲѾϺˣٿˣԴҿʼò͡
ղŽĲѾԥ˺һŻ˵һ㣬Ƚƽ˵ҡ˵ܲݽѵ㣬ֻǸոʲôģôҲǸ𶯴ִ֣ˡҪǸպм߱ݾ鷳ˡΪ˲˻ɣֻܰԼĹģڵĹ˾¡
ĻҲĹܽҲ˵ģֻԵ̫ˣ˿øͣǰкüˣҲá
ٻȴһ㶼⣬Ϊ֪ʵݵġĻ֪һϽֲ֪ҵĵϸҲͬһ˵˵ԣǶ֡½
λ˵úе´Ҳˡ
һȻ̵ܽӣЦ˵ջˮһˮ۳ɺʹ߲һ㣬ﹻð

ΪиĹǣԴҵĻ⣬ҪΧڷϣԳԺȿʼȻƼ˾飬˵˵Ļ⡣
ĵٻ뵽һ⣬һغͺܽҲ֪ĹҵĻ⣬Ա˳ˣǻǵձԭʽ𣿡
ʲô𣿡ضչǷǳģͨԭĺڴպгЧɲ⣬ڻԶûеҪԭʽĵز
û⡣ֻǶҸǱϵ黹˵Ҳ֪ǵĳɫйءƴʹԭյŮԭδǺܵң˵Ҫйء
ٻЦеӣҰп࣬СӰСӣĺĺ㲻ںءܽҲ
Ŀеȥ򵭵˵õģȻǲ޳ǵԼȥӭϿͻòԿĻԭδҲƯϲ곡Ϸɫ඼СֻǱͶ̫ࡢŪ˼ҵĸ飬ǾΣˡ
еܽͷ顣
ٻҵľִ٣ЦԭδƯǸͬѧɵҲһഺҲ֪ĸԣҶǳȤҲǺܵӡô˵Ժ϶ּɫ࣡
ּɫ࣡˶ǳٻĻغͺܽҲеִҸȤĸԣҲһ
⿪ʼת̲Ҵ󺹣ֻŬʳ
극֮󣬴Ҳ˶ĺԡɳ̲ƻͨԸбݵ̨ܶο￴ݡǼԶԶĹȥһ£ͱŪûʲôȤҲϰߵȺȥԲԼͬĽɢ졣
еΣȥݵĻܸǴսһ㣬ñǲɫɧŵ壬ſְѴҶӵǰȥɢֻܹؾصˡ
һѡҲв٣ˣˮȥźˮɢɳ̲Ͽź桢źܽʲô
Ҹ棬ȻӾװ㣬ǵıӰﻹǰġǶΪŮˣǸԸǺ汣ǣǿǵĻ졣ȻǶ֪֮󡢻ܻܵദ
ιһ˸ǸʲôŮ˻⣬ĲٻͻȻͷ˵
ʹߡҪİɣǿԵ͸ģ
Ǿ͸һŪӡԵĹȻ˿졣ٻЦŷԸ
̬ȣȴ΢΢üϹأƽʱûʹٻȴõúȻһ


ڶ 187 ɢھ
Ȼе㲻ȴܱҲҺٻһġԹ˭أȻǷޣȴûйŮѶ㣬ڴҵУͨ˾Ĺϵ
ٻҵ죬֪ģûҲ֪ΪϵĹϵϤģòƲûĹϵ
ҿһǣӦһǱԶˣȻңȻתСȥǰǺͺܽˣǰҹ֮ĸһ棬ͲܸɢˣȷʵҪһЩ׼
ߵʱҲһЩοߣ쵽ԸͷߵʱҲ㲻ӵĳ̶ȡ˴Աܹһȴҵļˡ
ֻĻҲû̫⣬Ƚ˶࣬ԷܵģҲ㲻ʲô⣬ȴ⣬ͣתǰס
ʲô˼ײأ
ĪĿײҰɣ
οڶ࣬ǳоִڵģС͵Ǻܶ࣬ײ飬Χۡ죬һǱȽٵġ
ǴӺͻȻԱײ˵ײҵģǸ鲻ãǸͿǷŹ㣡˵ңǵĿͷСһšѰƹ˵ģ
п˿ΧȻ˿ܵġֻһ£ոһײòƲСӣǹѽ
ȻǹģҲûкĽˣֱӵʵǡ˳ͷİɣ
ͷһ˳
һЦSɢӣùȫʡھ𰡣
˸󡢽ʵӣԭǾְܵҵ죬ⲻթǰ˳ɢӵģѹָոײеˡֻǡǻԳùȫʡھĻôɵı
һ뵽ģǸղڲǼˡϾֱӵĳײˣҵڡǵŮ棬ǵӡ˸ղûм֪һġŵʱйġ
һ룬־е㻳ɣǼһģΪʲôڲأ༸˲аգҪǣҪˬ
ʱûƲ⣬ɴֱһ㣺SɢӣϵѧǵõʲôھѧôûҵСƨͳѧ˴ܣ
ǸǮ֣ڱЦӵĻ̼ѾԼĶԹˡ
㣬ˣ
Ҫºȥ
˵ҲǴţʱ򣬻ܿƺԼûнͷһŭ֮¾ǰƴ硣
Ҫ˵ݻĵӰĵҡͷĿˣ˵ġˡѧŵӰĺݻһ٣ӵˮȥпܵġ뺣ˮ棬ԼŪʪ·Ҳǳܵġ
㶨ҿšһˣ˵һ䣬˿˼Źķִֻ˵ĹעɴĻˡȻھ֮ǰߡ
ˣɱˣûôѵġΪʹ񾭣п־ˣҪͨˣ֣ܿܵܿ˸оʹƴй־壬ˡ
о飬ͨ˵Ĵ򶷡õӣһ㼸¾ֻܼҪȭ˴ʹˡˣˣ˾ӵˮȥ
ܿϧҡ˵ɱ˶Ǻܼ򵥡סܿ顣ȻȷɢԱԷǽУֻҪĳ֣ҲȡʤҲѡ
ô鷳ˣһûСƨʱ䣡ôʰǡԴмĿǡ
˶ЦǶǶʮͷ۷ʱڡۿǸˣһҲܽû뵽Ȼϵ˵СƨɢԱԿ
˺ܶĹڳϣҲʱ䣬ȻҲʶ̧١ĬĽһ񣬰Ѿȭͷ׼ˡ
ȵȣҺ
軹ܣ֮ԱǣܣҲڻ£ܡܣҲÿеѵˣթܡ
ʲôֻǵҵʱ䡣Ҳܰ׸ɣ֮󣬱˭ģҺĶһȣҪٵһ̵ĻƦ
ܴ˵˵꣬첽ǰ
ʱҿŵĶŵǰȣѸٵǰãЬһɳϽȥ
ɢԱԸͬʵרҵԱڱϡ׼ûߣڲʼ֮󣬲һ֣ͨˣҪô֣á뵽ɳӹѽ
˵ˣִеֻһһƯˮ·ڽصɳѱߣҪȻܼҲһЩҳýһƬɳѾǴĬϵһʶȥһ㣬һʱҲˣڱػɳĴ÷ɳԡ
ͻϮͨˣҲ᱾ܵı۾ȻȥסǰοɢԱܹѵġԣ·ͻȻӭȥǱס۾ûбɳˡ
ҳ֣ȫ͵ϮӲͬݣڽ߳ɳ֮Ҳǰȭͷҿʱ˸зоλһ㡣
һΣûȣ̫ˣ֣΢ԶһͿڸʲôˡɢԱû۾ƾŸϽȥֱסˤʱѾ˳ץסͷ˵ͷɳ棡

йǿ֮ϻûӦڸ涼ˡҪŷĳϡΪԡͳϰߵأйĶʱвͬı׼Ҫ׼õϿɡòϿɣѵġ
ԣйҵòŵѧֻףŵѧʮ˸ί󲿷ʱû˶йķ벻ﲻҵ⾳纺ѧȻίʱ˸ֽ߲Ʒֽ߲ͳΪ˵һŵѧĻˡ
ͬйӰŷӰڶҫ۳ɼûеõ˹񽱣Ҿ;õӰУȲ⣻˼ҵĹ򣬻мܵøӼܵð
Ӧ棬Ҳˣйһֱ׷ϣ˼򹫿ʽ߶򡭡ΪӰӶԺYYҲۡ˵ǣȻţƣôȥμĸ񶷴ܴӮŽţƣӮǴɵơ
ͬȥӦ˵Ĺ׼֮⣬һϷݵǾûõǴͳ·ɢţƵġǻӣɢʵս
ʵ˲⣬Ҳ鹦ɢá֪ǲǹٷȷµǣý峴ܶ࡮й̩ȭйԿֵйȭ֮ıйȷӮˡ˾йţƣɢ˶Աţƣʵֻǳģʵǡйɢ˶Ա̩ձԺɢ˶ԱĻʲô֡
ȻҲ˵ɢǴģɢ˶ԱҲһЩġɢıעɢھûô񡣱˵ͬΪĿȭҪСжֲܵ÷֣ɢְˤҲܵ÷֣⵱Ȼȫʡԣһкܶˤ˶Աתɢһܳɼ
ϮҵλҲءǱʱˤǺܵ÷ֵģǲҪǳǿȭŹҲ˵ǲһɢ֣ͨˣǺ׵ģֻǶڿĸ֣μ׾ˡ
ҲǴͳĹ֣ĹͿǳǿΪ¡ε÷ֵļκ¡Ƶбɱ˼
˫֣Ҽ㲻ɳӵУҲкܶ෽ŵˡ˵ȴǽҡˣթ
˭ģǵɳһ֮һ
ոս۾촽ҲɳӽǿףǸоǷǳܵģ֮ǸҲûܹʱ򣬶ԷҲҪڴ֮°ʾԵĻ
˽ܣǲʶ
˵ɻû˵Ϊ˵ְֱ֪ɳ棬Ȼһ
һɲٽɳˣǸ˵⣡գǽѵ㣬ٸŮѣ´δȣ
˳˵껰֮֡ޡޡµɳӡе֣⣿ѵŮѣ
鲻ǸղǼҵ˰
ɿ֣վҲգǽѵǣٸŮѣ´δȣǵȣ
˵뿪ˣ˵ͨˣĲ뼸ɢԱСһ׮һѾʼ˴ˣܻϣΪ֮ҪȻ´ξҪһݵˣ


ڶ 188 Ǻˮ
ΪɢԱֻǸպúͳԷ֮ǰһСĦǼһģҲû̫⣬û뵽ѯ֮ĽȻܿǾ͵öһˡҲǶǰǲ̫ںġ
ɢԱһǸֵ̬ܹ˴裿˵ʽֱܣ˵ѧղڱɳȣǶ͵Ϯˣթ䡣ɳĪˣ
ҪǴʱ˹˲ʹϽϵɳӡ뿪ʱѾжһӺ첽ȥ׼Ұɳ棬Ա֮ʩʹ챨
һҲֻûüȥ֧Ԯ͸оԼĻ˹ײٴˤɳ̲ϣ
Ҫʱ򡣷ѾǷˣȴֻǷϣȴ޷ΪؿѾѹһϥǣؿڷơѡ漴з֣ѵҪԭǺһֻסˡ
˱ܵȥץҵ·޷ץ֣ǱѹģϵȴԽԽ󣬺ܿʱ䣬ǿҪ޷ҪҲֻѹŵġ졣
ܣͶԱҲһˣֺҵץɳ̲ϵɳӣҪҵϡ
ʱ򣬺Ȼúؿڶһɣ˷·Ѿ뿪ˡʱ˶˲ɳˣסԼĺһߴڴһߵĺˡ
һΣǳ͵ϮҿûпͷһžͰһߵˤ˳ȥѾԱʵɢԱײǽˡҲ׷ȥˡǸոյĸоһأϡô˵ĹڳϣĿܻܿƵģ
ȴ˵Ĵۣ˵ȴҲǻ¡ȥ֮ȫû֮ǰİƽϰҲֻڱɣѧɡΪĸ֡

ڼ̵棬ֱ㹻ĸõĵӣһЩʳԽԽ䣬һë
ȵʱ򣬾ֶֻ˶Ůһ棬Ȼõ飬Ҫɻʱ򣬾һ˸ĸ˵Ļ
ȴ˵ڲǼˣԭҪġֻǹ˼ǵݣҲ֪ǲǻıڣǸˣֻð¿ǿջЦȻոնӣҲǹȥŮǵǰ˵һ仰
ǼˣվǲܵʲôûзҪ״лĻܸŮǿ˸һǸ顣극֮ˣȴһطԶԶĹţҲһֱԶԶ۲ǡֻһеĸţʼãҲһ˵ںɢʱһ˸ں棬ȻǱڰ
ֻһڣǷ˲٣ҪܵĻҲһҲĲۣҿֻԶԶĿţһ뿪ʶˣƿҵ·ߣ£ȥڨ
Ϊͨˡûʲô⡢ָñȽԶɳ̲ϵˣҲǳǧҲûעǼ
ȵڻءٻͺܽվԭȵĵطûԶǼΧߣͣġӸҲߣҪһ߿ٻżϷŪ֮⣬غͺܽôǡ
й˿ʮڣS˿ڹǧ򣬾ǽߵģҲǳǧرϣһϣʵԵﺣԽԽˣǻطɣһȵ㶫0ꡭ
̸߽ģ֮ǰڲڨǸѴһšǰ˵ǣȶǰɣͺòã
ˣôôãңٻЦʵ
ö˵㡣ҴӦһغͺܽҲ˹Ҳǵͷ
ǼһˣҲе㲻Ȼ֮ǰǸࡢǾҲǱڵݡڸһˡμ棬ոҲǹͨһҲˣǵݣӦòñҶְɣ
뵽ǻ࿴һ£һ㣬ղűǸ˾úʹǿž˵Ѳ˶Ǯ˭ͶνǳȻͺˡ硭
Ѿߵǰ⺣ԽԽˡ
ǰüλС㶳˿ɲáιιʲô
Ǹ˻ûʶȴȻץȻ첽ǰʹӽ˺ˮ棡
ԭںˮϵɳ̲ɢոҲһֱվںߣ³ˮŪʪЬӣҲһ룬Ҳסĳ֮£գۼ顣
Ǹ˱˺ˮ棬˲ž
ǺȺˮѾˣ⼸ȥ
Ǽû뵽ʲô˵ͰӺȥˣΪסˣϱͰһŮǿ˵ĳڣﻹҸ֡ĻƿСܣȻߵ֮󣬲ȥˮǸ顣
ˮɢǴ濪ʼʱʵҪȾŵˮ¶ȸһЩҰǸ纣ˮ棬ʵҲˮߣˤڸǡֻͻȻˮ;ñޱȣΪǴ󺣣ѹһͷͰ˾ˣǸǾСæҵûվڴ淭һ㣬ˮҲڲ١ȵѹȥŰ
ɳ̲ϵģǼŷһĻٻЦĿ֣غͺܽȾǸ˵еЦ־᲻̫һ㡣
ҡûᣬѾѵ̿ˣʳ֮ķڵϡ
Ѹٸ㶨֮󣬼Ǽ˲ŰѺˮ֪ͬǸ·Ǹøʪ·
ﲻߣҪҪҲǺһ㺣ˮ
ҵĻһϽ뿪ȻؾƵ껻·˵
ٽɳʪģҰڷŵӵĵطǸһط
ң̫ˣղŻӦ㶯֣˹֮Ϊޣζ
֪ǵԼΧŹû⣬ݹȥһƿȪˮͬʱҲһġ
ЦŻش𣺡˵ǣûС㡯ְҸ˶֣⼸һɧҲŶֵ
ٻĽ֮صӡһǧɣ˵Ժãڵְλᱻ滻æԲ˵ǼҲ̫ˣˣ롣
ܽҲͬ˼԰ҪǴ򲻹ҶҪֽѵˡӬһ
ٻ뵽ܽڹ˾ŭֻǽŲŮְԱŲѣոȴ㷢ȷʵܡ
Ƕô˵Ҳ̨£ûˡԺ侲һ㣬Ǻüء
˵ŵͷˮȴֿȪˮƿһ¾šˣҸոȵݸ֪ģȹ˵ģ


ڶ 189 ͬ
رҲǺܿʡֻ˵֮˳ˮһ㲻ȻɾȻֿȪˮƿǴ˵ģ̵겻ڰѿ˵ˮֻһҴ򿪲ȹ˵ġ
͵ۿȥЦԼ˵ԣ侲侲ġ
ʱһǹģȹˮҪڴҵǰͬһ֧ˮ
еΣҲֹһˣȹˮҲʲôֻǡﻹˣҪǷˡ
һСˮʱ򣬿ҰˮݸٻͺܽһĴ̼ۡǰ˲˼־νˣǵıϣȴһ֪ⲻǵڵļӽô
һ͵͵ܵ˷ܺͽţСĵİѸӸǺáԼ¶һۼ
ȴ˵ڵٻͺܽҲӵҵݹĿȪˮܽòĵлһΪ˲ҵ⣬ҲԴ׼Եĺһڡ
ܿ죬Ҳһ㵣ƿһ¾šˣûġѵˣ
Ǳˣ˽ҲǱȽܵĹϵٻͺܽ˻ҹġˮĶֽţС˼ֻףȴᱻ˷֡
ܽ΢΢ʱһܸ˼Ǻܿĺοģȴʲô
ٻȴʱһңˮ
ҸոҴһЩʳҪкǳԶʱ򣬺Ȼ⻰ɵһ۾͵ȻغͺܽĿ⡢עۼ˹ȥ
ٻһУп࣬뵽С椲ôðڲġ
طˡ᲻⣬ᵱ˵ᱣܣܽˣÿġ档ͬѧֱˣֻķ
ղҲѪһڣûлĻ⣬Ϊٵĺɢ죬˶ĵطݣ͵͵ֵĻᶼûС뵽취¶ۼ׺Ĺϵһ㡣
ˮ֮ȿںһ¡̵ϰ󺹣ѵֵģƿˮҪһûбʡڣҲƾſڸм
Ҫ֪ǵģͲܷŵԼˡҪˮ֮ǰȵݸǡһ˳ƻû뵽ٻῪƻ
ұǳԶǲṫ̬ȴٻĽƻֻҪˣšӵʱ˵úȵĻͲ˵ϵԽ¶̵Ҵͼˣ
Ҫֻһ˻ã˿Ǵ̡˵˶ͬǵǻۣ
ոҰ˰ɳȥȴԼҪɳȥ
ôˣ𣿡е㻳ɵʵ
ǶٻпȪˮʱٻĿȴҵϣľȺżȻûӹķۣ͵Ц
һ֮Ҳû²̨û˵Ƶ˼ԶغͺܽЦˮء죬ϲ̫ˮ
Ŷغͺܽʱᣬ첻ܺˮͬΪŮˣȻô¡ҪҪ
ٻЦҡͷˣҲʣԶɣЦŰˮŵͷʳʱ򣬳գգۣƺ˵ļѾʶˡǲϵ
龪һ֮󣬼Բ˻ġʵΪʲô첻ϲ̫ˮ
ذһۣʲôѵ˼ҪǸǽٻĻΪҲǺܿʣֻΪҸźһڵġ
Զô࣡
ܽ򰵰Цôо顣ɲĲʲô˼֪ǹġ
ٻѾӹݹȥʳЦ˵Ҫ֪˵ҿܻ鲻õŶ
еҾþڷϣ϶ӵһ£ʾˡ
ƺȽʶȤ鲻ãǾ˰ɡ
ȻôҪ֪˵ɣٻȴǼʵأ⼸еǸ̫Ǹʲô
غͺܽеΣͬΪŮˣ֮˵ûʲôﻹһˣٻô˵ʵǶΡ
һ仰úˮ졯ɣ⼸ãºˮ죬ԻǲˡٻһĽ꣬òֵ˵ô飿Ƕµˣ
غͺܽѵ˵Ƕ֪Ϲô

ٻӣֻŻһ£ûв𴩣ҵȻټ˵ˡóë䲻䣿ҪҪȻǲĻҰȥҲǲġ
زĽ˹ȥȻһ㣬ëҰæ£ϡ
ʵйңֻǵһ˵ĻȫһֻڻˣȻˡոܰץӵȥ˵׳ţӦòڱġ
Ҳֻǹ˵˵ûܺһǱںĻпܡ
ٻ鲻áҾ͸˵Цǿİɣ
ҵĽ飬ܽ˵ոǼҲڲͣ˵ЦòûаǶЦŶɱ𱻱ȥˣ
ѹô󰡣һ¡ҪǼһֲĸ˽˵飬ڹ˾˲֮󣬾һЩЦŮӶǲܾЦġ
һΣҿһСһ˵۾ʣְ֣²˭
ٻۣЦô
СɰػЦһµġ
ûأʱһһģһСˡ
˫̥˲׹һֱòЦ
һ˵˲ܲĹ澪ͷǹǣרҼ֮˵һǲܲٵģһǲܲСʱġ
ƽʱȽغͺ֮ܽ󣬶һ£ٻȴƲ˵ˡ
е㺹˵һոճԷ֮ǰġҽȥʱ򣬼һҪһƿѩ̣ҵһȦֵԼʱƿӿˣѩƿԷԱ˵𣿷Աƨƨߵܹӹƿϸϸؼһ飬ȻһϿҵ˵ûˡ
ҶˣҲЦˣǿңٻ˵ţôƷķԱ
򷿺װ޷ӣʩ̫ҵǳҵŮѼ״æܹȰܡҵ˵ˣ쿿ǽվֱඡûŽƽǽשҲҽƽ
ЦȻλһһϵӵΰ˫壬ȴһµıŮ˵Ц
˵˼Цڴұ߳Ա֮УŪøǢˡҾбҪ˵һںһЦԹϵŮ˰ۣڹϵܵŮϰۡȴһϵء
Ƕһ˱ȻһµϷɣǰʱϷֵһбȻһòƴŮ¡Ŀǡ׺ȰַԼǰгһ״гסȻַŵԴϣȻźڣʾгǲôţ
ô̰ĺܽʵٻЦ
Ůһ룬˵ͷ

оɣٻЦʡ
أҴء˵ģиˣģȥ˿ĺɫ࣬ϣһɣڴĵųһ֮Ű˿ͷϽˡԼȴЦ
һµıӣظΪǱİʾʲôֱӻӦźܴ̫࣬
ĳ̵棬Ҽ˵һǿ֪ܲʱĻʵ̫ˣһΣиеġ
ɣ
ǵҵĻҪ˵ˡλӣԱһMMվʵڿסܼܲλѾĸˣԥʱMMʵۺˣˣ˵̫ˣһɣȻһƨ
ΪΣеĿЦ죬˵ʵҲܻأδ䣬MM̫ˣ䡮Ӳ
һYDĽ꣬Цöٻ͹˵ĺܽһô£һ㣬У
ȽϴMMе֣һʱ仹ûô£ֲֻ˼ʡ
ڱȽˣҲеҲ쵽ˣԶԸ£Ѿֱ֣ӴDJʼΪԤȡǼҲʰһ£ظϡȻᶫĻҡҪôǶǻʿš
һ𴩹ɳ̲ԸؼʱѾˣҶۼ˹ѹıݣһĿ굹
Ϊǹó٣ֻڱȽԶΧǶǷǳԵˣûżǰΧš
ڵĻܹл͵͵֮Сϧ˫ֶŴӣֻˡ
ڴҵĿⶼ̨Ҳ޴쳳ŵʱһڲԶǲô
תͷһżˣλŮ߹֪Ǻã


ڶ 190 ˺
֪᲻󡣵ҲܻСΣԴˣڴģˣûлҪҲֵÿĵ顣
ңСΣҲûʲôεģΪҶ֪СŮѣҲ֪ǵ顣
ĲСκ࣬ǻ诺Ͱ׽࣬е㲻֪Ǻˡ
ǻ诣绰˵ûȴŮһܲ˵ŮѰɣҲ֪Сεġءٻͺܽǣǻ诵Ĺϵ˵ˣҲʰˣ㲻ȫ˵ͨ۲죬Ҳܻ뷨
ڼ֮ǻ诡˿ҲǷǳĸӡ
ʱ˵ûʾȥΪҪСΣϷˡû𴲣ҪΪô˵СҲڵŮѣûʽʼνûȨʲôġ
ҲԼ飬绰Լ˰׽࣬ð׽һԷ֡ǰǴɰ׽ǻһص˾ƵꡣȻٴӾƵĵ
ҲǸողŵǴŹһȦûпĵ̻ʲôģڵȻҪ̨ϱݵǡǻ诲ǺԵģ׽һЩȽϸȤڸԾǰӰȦˣ²
ˣҲ档׽ģǾһõλӣǻȺд󡣽ûãͿһˣҹөһҡ׿εĺܽƷŮ˵ĿԺԵŮ˳Ҳῴˡ
׽עλӡݣʵϷǻȿңĿرӡӰӣֱ˵ɻҶʶڳϢĻܶϳվŲ˵ˡ
ߵģŮ˫Ŷͬаģǣϸ֮£ûзСεӰӡ
ĻЦʱ̡ײΣѵȥûѣֻ˵ûѣû˵Ҫĸ
һʱ䣬ûǰ
ʦָֻᣬҸǿֻͨѵĹϵСλ޷棬ֻӦꡣ侲һ֮ϳٻԸˡЦݵŮе죬ǴڻġһǸŮͬ
ֻٻһ棬ʱͬѧڣʮͻȻңļһСװģȻûôྫ۲ˡٻҲֻ˵һӡ󣬲Ǻȷ
ţ⵽һǸšǿǡеִһ˿ľɫŮӣڰŵĲ桢Ⱥֹ㳡ɽѩһףһĶأ
ǵ֣ҲǵˣǲΪʱٻһ㣬ҲΪһʱһųԷ죬ӡ̡ҲûǣСν˵ҹ˾ܲá
ϳǣǻѾɿʼãȻ÷ҵͬ£Ҷ֪ŮѡʶŮСεģȻʲôϸڳӦһͬ¡ľۻɡ

ǲôλӲ࣬ҵıȽϺõĵط׽עҲʹ̨ջ˹׼ǻ˵վ￴ȴ˳Ŀ⣬ҡ
ǻ诼ȻѾģҲͲȥϣĽֻΡڻĿϵ»Ǹûʲô֣ҲҪ֣ΪˣȴҲΡᡣ
ֻͶ룬ûü֯׽Ļ׽˵֮󡣱Ǳ߹ȥ
ʱѾ׽ĻĿ⿴˹ǻ诵Ŀ
ǻܸоҵĲȻҲֻεЦЦʾԼ˼Ϊɺϡǰ׽Ĺϵ
ҲЦЦˣڽʲôѾˡȻѾˣϵĻԵ顣ֻǡҪίһ»ˡ
ôҲˣ
μӿ굹课סڸľƵ꣬˵㲻֪׽Ц˵оǻ诰һ£ĿҲ˱ϵŮ
ΪŮԱܣĸҵŮѣ֪ǻϲҵģΪͬѧȻӦͦԼˡԿȥĿ⣬ٴһƵġ
ֻһֿȥ׽ԱĳԼơŮġ𣿳ûûûһԸ顢һ°ޣһ˵ɱ֣Ǹڿ۾Ҳһûеʣһѹ˵ľ̡
׽಻ɵİ̾ѹϴɫܰѳֵסûǱûȤߵŮô߼ģȫȲ˼Ұ
Ѱٻ΢Цʵ߽˶תעﶼŲ²ҸĹϵͬʱҪֵҪ˿ˡ
ҰĴڵϣЦ˵ǽʶһ£λѧʱŮͬѧǻͬѧǰ׽ͬѧǹ˾ܲС㣬ٻܼࡢǺܼܽࡣ
Ľܵˮ©Ȼˣе㲻ˬǽܵˡ£Ҫ𣿲֪ҵĹϵ
ǺҶĬܣͬѧͬ£û˭˭ס
س⣡
ȴС֪ǻ诲ҵѧͬѧҾñطĳŮѣҲǻ诹¡׽Ǿ䡮课סڸľƵ꣬˵㲻֪ĶУҲط죬ҾͬѧȾ̫ĹϵûлؼҡҹġǸǻһֻ˵˯ɳġ
ܵľ֮Ѿһȣֻǲ֪ǰԵ֣żԧ¡
ҶĴһкֻﲻʺĻҲûʲô⣬ѹ󣬾Ͷһ̨ϵݡ

ݼУм䴩DJԼ굹Ԥȡ˵ǿĵ顣˻һ𣬾ôҶòȻǵĻˣװȤŨӿ̨
ʱһһĹȥ󼸷ڸ質֮ˡȵʱ̨̨̣¶DJ˷ܵĴʮţˣ
ʱǧȺ֮У£˷ܵӵһ𣬻ûгΪµġҲߡ֡һ֤ĵǰ֮ˣѾʼKiss׼һԽ峤ǣ
ҡԼˣ˰׽⣬ûôõ顢޷ȫĵͶ뵽˷֮СﶼǳźֻԼһһĻҲһ㡢ٻһȰɣ
ߣ
ʱ·ˣž޴ˣޱȡǰĸŮŮˣҪһӵȴһҲܱ
ģ
ļӣһѵľ
һ󵨵ľӵұĽغٻ§ס˫ֻΧѺܽǻҲűס˺һǿӵͬ˿һ̣
һ
ˣµһ꣬˶Ǿ޸ߵԸ棬Ҳʼ̻ף꣡һʱ䣬ڻ÷ɳ̲
ҶڣȺСȺһӵļˣȴһ̣쳣ĹŹһȴûдĻ֮ǰӵİǾֹ
⣬ֻľֹ֮Уȴ
һУʵҲСǰơġһ̫ӾƵ꣬ǹս֮󣬴Ҷܣޣӵ״̬¡ʱһҪչ˶ˣغҲٻСΣڼݵʱſ˫ֻǽȥݣΪ˶ļѹָû취Ҳԭջţѹɽϣءٻұ뻳УǰֱӴļСεļϡγһӵĸŮĿơһ171¡
Ȼһβ˶࣬һСĽܿռ䣬ΧŮӼѹšξǼһ𣬰׽඼һߡû
һΣǱǣһΣΪ˺һĶȹһ̡
ǶĿ꣬źܺܿʱͻȻһ̱סˣȻˣҲǼƽˣ
ֿÿˣҶܽӴܽǻ诸ѾԹϵ֮ǲ֪ģҲûйģͻȻô󵨣ǶһֲҶ˵ҷⱻ˷֡㲻Ҳܺܿ췢֣ģǿ˵ķӦˡ
ٻǾǴεģǴεΣǶҹġڣǶҵĸ顢ӴǴҪö࣬ȻҲһ
ٻǺɫֻҪᣬССܽӴҪƽʱ϶롢϶ûءؿ͸Ӷˣ


ڶ 191 ֻʣһ
ܹȷľǻ诡Ǹ׽಻֪ʲôˣǻ诸Ҳ򵥣ٻϵҲã᲻ʲô˼أڵĻֻҺĸ᲻ֱӾӵһˣ
Сʼ˰θ顢ˣȻҲһŮһûʧ
ͬģܽǻ诣ҲҵĶŪ٣ֽŲѣֻҲ
˱Ŵһ壬Ҳȥ⵽ϵİ׽ѾŴͣɿֱۡ
һ̫ˣȻͬʱ˶Ů϶һˣЦţֶһߵİ׽˵ѽ©һ׽ͬѧءֱ۲ӦҲġ
ȥģĻ˴µСȦӳĬҲ˳ƵıԴڸǸ֪ܡողûиĲأҲûиֵ˵ȥֻŵĻѼࡢףȫԵģ˵ˡ˻ɴ˵ˡ
һһֻ̻̻һףά۵̻һʮӲϡȵ̨̻ϵıҲˡﲻȵ̨Ŀݳô棬ոѹݵѾˣСĸ֣ڳ֮Ҳ͸ԸϳѨȥˡڹԱʰֳڼݵģֻǸưɵֶӡ
񿴵Ӱһ֮ǰλãֿˣֶ·뿪ǧ˷ɢ뿪Ҳһҵĳ档ȦģҲϽߡ
֣ˣҲҪɢˡȥˡûвɢϯһߣһǲŴӡ
ǶҪڣסǱ߾Ƶꡣǻ诽˵һ»׽ҲһءǶҪСŶ
ǰء
Ѿ߳·ˣɢȺ·ͣ˶͵ĳ⳵ǼҲеͷʵ˵Ҳеˣ䣬ϵů͵ķϢһ£Ҫٿôûؼңʵеӷ
ҿǵ뷨˵Ҳˣȥ㲻³ϼƣҪһСʱˡ񲻼УΣյġһ˿ǻȥɣ
Уż٣˭ȡصҡͷ
ٻʼ磬Ҳ뷨˵ûϵģʱȾƵôҲܿؼҡҺ滹лû˵ܽΪάסƽʱһ϶ûж˵ʲô
Ҫȥ΢ЦŸĽ顣
˵УɳһЦټϡȥĻҵıĿ⡣
ٻǰһŮȥ㻹YY˼ҾƵҲ㿪ɣʱ򰬿ɣΰ磩ˣ˭ȥ
ٺ٣ҵ˼ǣˣҸƵסһߡ
ҵĽ飬ǻҲǰ⶯֪ǲΪġǵĻǾҪȡҵһƵ꣬ʱ϶סһ䣬Ļ
ҸҪԼȡСεĻǻ读ûֻҹ˾˾ǾͲһˡ㹫ȴû︺ǲһȥɣסǸƵ꣬סüΣ涼ͦġ
ΪҵĹϵǻҲ˽üţһǹ˾ܲãǲܼ࣬Ϊüŵĸ߲㣬סǼƵġ
ǿ·档һֶǾƵ꣬ͺܽǴɳ̲ˡܾˣֱӴȥ·ĵһҡɢȺܶ඼ǹȥЩƵģЩλΪõģӦûпͷ˰ɣ
ǼҲ뵽һ㣬΢ԥͬǻ诵Ľ顣һ·Ƶȥмӵ·
Ů죬ʲôо϶ϵĴһƬܽⱣŹ˾ضİ䵭ڽʡٻ£ǻ诺Ͱ׽඼Ƚ̸йȥ·ûһ䳡
˵Ļʹңڱ˵ĻʹˣŴӡûвǵĻ⣬ڼŵȻô
ռĶȼپƵ꣬ѡҲķ۱ƫߺܶģǽڼգȻǵȴŵĽڼգ۸ҲֻǻصλԤۺ͹ƼҪܶࡣȥ㻹з䣬۸Ҳˡ
ҲƷһǮǻҪAAơǣ˰׽Ǹǻסǻˣ˫˷Ļһ䵥ءҪǵĻȻԿһˡĻҪˡ
ǽغͺܽٻһˡһˣ
뵽ܽ϶Ǹһ𡣲ǻа׽ڣҲһȻòƺŮһȥϾƵꡢ䣬ȴǶһ˹ҹ
ȻĳЩ뷨Ҳֻ롣ʱ̣ǼȲȫ״̬˵ơײƣѾˣôҲڼɫϷҪˡYYȫԿͳ׷һͱӦûаɣ

ߵƵʱٻ˼ҵߣЦЦĵ˵ͬѧȻѺӦɣ֮Ҳ˼ǸǮɣ
νƻĺ꣬ʹⴿСɣҵӦ
֪ʵǰٻҲѹեȻһͦɱ֣Ȼ֪٣Żάֵ˵ģҲûиˡ
ٻЦôһ˵ҵ˼ˡ
ҲŵĿл᲻һˣôãЦݣ񰡣
ںֹ˵Цǰļ˼Ҳ˺棬Ҫ˵ʲôءܽǻ诶ģֻа׽࿴͸ǵĹϵû˽⡣
ٻȻҲ˴ǣûм˵ǼӴһ˵ҲԣǸʡǮⶼֻס졣̫ԩˡ硭ǹȥվһȥСμҽްɣҷӴ󣬿϶˶ס£
ǰʡǮˣȴ²̨Ҳ˵Ӣڼң᲻ȥޣô˺һҲͻǳˣҲСĵġ
ǵĻҲ֪ٻڿЦҿ϶ܺһȥСμҽޣϡҲȥѽ
ˣ⣬ᶼûзġͣҹӿ첽ǡ
˾Ƶãǻ诺Ͱ׽ûиǹȥ̨Ѿзˣð׽໹ҪǼǣ˸ոǴӵĶ
̨飬ְˣȻšһ˫󴲷
ĸ˿䷿һ˫ֵĽӴһ׶ͨѵĹϵеΪѣʵڲ˼ֻʣһ亣˫ˡ
һ䣿˶е㺹仹һ£һôסأ


ڶ 192 ɳ
һ£ΪǸǮ᲻Ǯʵǻûж׷ֻһĻж׷ҲǱȽϺһġ
˼ûˡӴСǸЦЦѣʵһЩ䣬ǸողסģһҲҪˡ
ûбҪƭˣûⲻĻҲ͸¶һѶϢǾǿͷûסģܶһʱסġղ˳ӿӡ϶в뿪ǼƵ궼סˡܱľƵܸ˵ˡ
ĸ˻ཻɫȨšȥƵѯʵĻࡢҲʱ䡣з仹ãûеĻٻһҲûˡ
ҿǶ֪ôģ֪ǶйǣҪֻǵһ˺Ļ˯˫Ȼû⣬ڻˣͲˡΨһˣȻӦҪһٻҪˡ
һһɣҪˡˢѺȻ֤ĸһ֤Ǽˡ
ҪƵסˣҪǼǡѾǼˣӴԱҲʡպһ˼һᵽȥҲһͷǹ󡢻ԼӴģֻܼһŴҲĸ˵⣬ûôˣҲڡ
һݿڣǻûպͰ׽Ҳˡ
ֻһ䷿ôסûˣղŲ˵أ˵еѴ
ֻʣһ䷿ˣǻðҲе㾪ȣôôأ
ЦЦʧˡǿʼû뵽ޣƺܶҲһԺܶʱסġٳһһ䶼ûˡ
һ䷿ôסݣһߣٻһ߿Ц˵ǼһҲˣܸܲһ𼷰ɣ
е㺹ĸŴôѽ˭˯һ𣬶˻ɺͲ졣
˵ݣȻ˵ԼİţǲðɾǶںҲܸǼ˯ذҲ̫áȥһƵ꿴һЩСùݻзġ
غͺܽٻҲֻˡĻ˯ذ壬Ҳǲʵġ
ݵˣ˳һѰҵ˿ͷͷǲġȻǻðסĺ׷󣬵ҾƵ꽨úɫȫͷǺ˫ҲԴ󺣡Ҳʮƽסһ߽ԵΪӵ
˯һǽһ°ɡ
˵꣬վŮǣĿⶼеϡ
أٻЦеĿȥҺ鷳СùݿܲȫҪǮ㲻ҪȥƵɣáĦһɣ
ⶼ뵽ˣû뵽أ
ܶƵ궼ɣáĦԡ֮ĲţһĻKTVҹܻʲôġɣáĦ֮ģжķ䣬ȻȿͷҪªСҲܹ˯ġЩطΪˣ12١ϢĻ
ٻֻǿЦϷŪһңĻ˵Ĺעءܽǻðߣ뵽ص⡣ȥľƵ꣬ȥɣáĦʲôģû˿˭֪ЩʲôҪǱյСĻ
ǻ诺Ͱ׽඼ˣΪǼͬ˾쵼ʼģھ;ûνˣ˵ɣסǴж亣׷ҵǿպһϰɣҲûСʱˡ
飬ʵǱȽϺʵġܽϤ˼һ£˯һŴ⡣ٻ˯һŴǻ诺Ͱ׽˯һ˯ɳϿԽҲǾİſԣֻһء
׼
ǳŮѵĹ£ǰ֪ǻ诵ĿɳϹҹģҲ֪ǻ诿òȥһˡزԸĻҲֽˡ
ٻͺܽǻ诵Ļûԣѯ׷һ㡣ղ·ϹҲ򵥵һ£֪ǻǽʦסйزŰŵġڶЦ˵ų־Ǵ󷽡
ҲǷǳľᣬȻҲȥС㣬Ǹ¡Ҳ֪ǽܲסջģǲҪкĻᡣǻ诣ĵڶУΪֻǼһΣ˵ǰ֣ҲûиоСôв
ڣҪԼϹȥĳŮסһе㲻֪ζû̧ͷҲоҿĿ⣬֪ڵľ΢һ㣬Ǻġ
ǾɣٳȥҲ鷳ôˣͱˡҲԸ͵ʾҿԸǻ诹ȥҲֲǻһˣһŮͬѧ׽ڣǰûʲôʲôȻСˡ
õصͬ⣬Ҳͷˣ˼䣬ʱ䲻磬Ҳ˳˿ͷ
ݣ׷¥㡣ǻ说һ˿˷ܺͼȥš
ڿŽ׷棬׽һⷿĺȻصЦʱǲӦҳȥһطҹأ
˵ʲôءǻе㾽ȻǾãʵеȻûԵð׽ȥ
೤㲻Ұȥɣ
˯ɳģɳһܿĻ⡣ûʲô뷨šˡ֪ڣﻹһͬѧ˭뷨´ﰡ
׽ǻ诵Ĺϵ㲻޼ĹܡһҲĵˣһô˳ǻһܻһֱȥĸоô˵ʮѣҲʱϵҲǺѡǻȻαװúܺã׽໹֪ҵһƬġ
һΣҲṵ̂ͼɫֻƾͬѧĹϵԲĵӰΣð׽໹ǺܸмġڵĽΣҪϡʡģǻ请ĵĿģҲ֪϶ˡ
Ǻǣ׽ŪˡİɣǶǶͬѧҶؿƿġ˯ɳҪ˯ɳѡһɣȥϴ衣׽˵꣬ȥϴˡ
ȻʣûиƬ̵ĳĬ֮˻ӵһ
诣ҡ
ҽͣ׿Ǩңҷѹءǻ΢΢һЦƳһծѹڼġ
šҵͷĹϵʱܸ̼̫ˡ
ңǻ诱۾
ҿһԡңڣ
㻹ʲôǻ˵׽ǲεĻᣬ϶衭
ǻ诶Ѿʾˣ׽ȥ֮ǰĻҲûйˣûʲôҲΪʲôˡǻ˹ʱ䱧𣬽ҡ


ڶ 193 һ
ǻ诲µò׽ҪǴᣬϴʱرϳһʱ䡣ûŴߴ٣ûл⡣ʱһҲһ¹
ǻ诵״̬ط֮Ƿǳ˵ģҲ⡣ֻSгģҹҲæҲûжٵʱദҲûзչŮѵĵزϾ¸꣬Ҷ˺ܴĲͬһӽˣҪȻĻӣҲ㹫˾ͬ¶лǻˡ
ԣڰ׽࿴ĻᣬֻǵĹϵո˵Ļ˯ҲǸӵ׽˼㶼˯ҲһŽޣţʾװɡ
û뵽ĥϴѾڿˣ˷Ŵţ
͸ˣ߯˰ɣֱǸɲһ𰡣
׽̲סܵſҪһǲǹװġܿ죬ֱֳѾսңԲװװġ
Ц˱һӣлĻһˡװʲôѽ
ϸһ£ҶʮССˣǻ诸ѹʮ꣬ҲȷʵûκɻҪװ࣬лҪա
᣿գ
׽һڵķչͷǰ;òлϷˣѵôһСɫˣֻͬѧĹϵǸƬաԤһϷŸɫϵһ㣬ŮҲ̫ѵɣ
ԭԼûģͲСˡݼʲôûУҪΪǡǲܵ顣ĻҲû̫˼Ϸ֮ᵽգЩƽʱֻڵӡӰϿǣȻͬһһлʱ򣬻˵ϼ仰ǸоʵڲһǲһҲһȦˡ
˾ҰģҰģ뷨뷨ͻмƻ˼ƻͻж
׽࿪ʼ뷨֮ҲͶ˽һЩ֡ɡŮǣȻȽ٣ҲûУ˵ЩӾĸŮרҵ̫̫רҵǵӰһǣҲдɵġ˵ʮҲסǡʮ֮󣬲лŮǣ⻹Ϊǻ߹ܵĹϵ
˭ںأ˵ǽڣͨ˭ȥġ˽أҿһһӡۻĳɹ־ᣬͨųʱ򣬾ѾʮˣˣһɫڵӰȦվסˣ
Ҳʮ꣬ΪĻֵúܺõİ׽࣬ЩҲԼǰ;һƬûйϵ磬ҪиɽҾǺܺõĶᣬҲˣˮܱȱͷ̣ǿɣԺҪɽԺ˵
ȻҾܾһˣǻڣڰ׽࿴ֻҪȷʾǻʲôⲻΪ⣬а
ڣײǵĺ£ˡΪ˶ס죬ӦҪˮ˵һܵסջܵס˫ɵջ𣿺ǻһźܣ˶̲סɣ
żͽš˻ɳͨİ׽࣬ߵſڣֹȥҪһ¿ײơ
ϧ㲻㣬ڸոյſڵʱ漸ѹֵշת漴һ˵ĳƵͺ𡭡
׽಻ɵᡣ
ˣôؼʱôأҰңͲٶָʮ
ǳڣԡ˷̫ʱ䣬ڸոûֱӽȥԥˡ˶ǺɫģֶǵСģɫʱɫ죬ɫһȥ顢ˣ˵úǻָǺ侲ˡ
ΣֻܰҪšŵ֣ҵţȻѣιλûУҪ˯Ŷ
ûлҲҪʲôֻҪ֪֪ѡ

˵Ȱ׽иӲһѾǵһһˣѾᳵݣڰ׽ţҲֻһЦֻ֮ǵѡ
θƽʱͬȻ֪šδػҹҲ̫¶棬ԣû˯ٸСʱˡҲ𴲡
û˯õİ׽࣬ƣ룬һԹǻԡϴʱһ˿˵೤˱ŶͬͬѧΪʲôҶ飬һ㶼ûзӦǻ诣ûô飬Ǿ͸㵽ȥˡѵҾûһô
ҵǰչʾһ毺õģڡ¶һ֡
üͷֱ˵׽࣬ǽˣͬѧЦҲȤ
ûнֱӱʾ̬ȵĲϲ
׽ĬҪ˵ǲڲڻ״̬ûйϵ̬ȣҲû˼ټȥ
ǸǿЦġ
ЩЦǲҪĺáЦֻ̨ףβ֪ʵ뷨κε롣
ˡ׽˵⻰ʱʧź
Ů˵ιҲ·ģȵǻ诳ʱ򣬱γĬİ׽ָ࣬糣Цݣҽ̸Ƶġǻ诣ҲûпЦ̸ϼҵ¡
ҵµĿͷءٻͺܽˣһھƵͣȻֿ
ĸһվͣĵطȡ˳
οôȥˡǶдźΪһȺϻģȴû̫˵̼䡣֮ʣұһȴǺһеź顣
ҸԻؼңҺҲϻصļ
İɣôŮһˣʵŶ
صңԴһ˿ζĻεЦЦⲻƤ»һල
Ƥ£ԱʵǱ̨ǲ˵ҲڵĻһ̬ˣ˯أûҶţʵ𣿡رƽߡȻûʲô֤ݣŮ˵ֱҺǻ读ǲ
̯˫֣εġϡðɣǵ׷棬ҾͰ˶Ȼǿһ飬ֱӰǸɷˡұ
ޣûصȻţ˵֮̾һóǸǻ诡Ǻϲ㡣
ҰЦٻܽԼ±˷ʲôǻ诿ΪǶͬ£汣˺Ѿˡ
ô˵ҲϲʮģҪټ֮󣬷ܿͶûоˣϹҲ̫ˡ
һǵãǴżҹҹؽǻ诵֮ķӦǺꡢܸжһֱ˵̫ˣ˵ˣֻǻһ죬Ϊѳ飬˵ֵúöԴϧһ430£
㣡ذһۣȻе㵣ĵʵˣǴ˵ǻϲ㣬ʵڵ㣬ʱ㡢ʮе㡣ط֮󣬻һϣͻ߳ûУ
ҳĬһ£̹˵ʱؽʱȻҲѾǻ诡ǿơѹǺܴģľһݳծҪӱܵġǴΣټϵ绰ϵͨöһ֮󣬲ŷſ顣֪ĵ绰Żϰծ˵ծ¡
Ҳ֪ǽʱ䶼æҲæҲûʲôʱ棬żе绰ϵڳ԰ɣҲȫֵز
ҧ촽̾Σ˼Ϊ㸶˼˵ڵİ뱲ˣҪ˺
أ֣
ô˵е㲻˼ҾòˡǻΪҸô࣬ȴΪĹϵǣһˣǻ诸սߡ
Ҳ˺Ҳ˺㣬ͰӹСɣҰ뿪Ц˵
һ㵣漴ȥģСأ˺ҡҲ˺
˵˦ҵ֣ӵģ̰ģ
ҴһɣʵһĶ㣬Ƕ壻һĶǶ塣ҪȫȴǶġ̰ĵ˺
˵ҡҡͷֱ¥ȥˡ
ĻζĻôһôľӲ塯
СأҺǻ诣ǿ̰ĵνȫСΣѲɻҪСҲ뵽ȫ
ո⣬ܿؾͱ뷨һôͷǿܡǻٿ޹ٸˣҲܺһʲôСֱɺͳġ̰ģôôܣСҿ϶ǲܽܵģ
ؿٵҡҡͷԼͷԺԼȻнϹСŵ뷨ʵ̫ˣ
ǻ诽Ӵ̫࣬˽֮󡢻


ڶ 194 ˵
Ԫڵǰ졣ԭΪæʵϲûˡзϢ˵ӢҲǷżڼ궼ʱпڼңСαܵøϣʱҲʵʱͨ绰Ѿ뷨СˣҲ˲١
ܽϺҲһɹˣ֮ȥˣٻҲԼۣǻ读ؼȥˣ׽ص˾飻ʱûϢҲػһˣȻȽУпոƽǳȥԷ
ȵԪյʱΪڶҪȥңˣұȥһӣˡӣڽ񣬼ڲüŶ࣬Ԫֻ٣վҪȥֵࡣ˾ڸĸ﷢չУӣҲ𽥿ʼӦµĹҲϢ̫ࡣöæµһ㣬ԶʵһԼ
ǷǳĵġڼԵģΪûǰ֪ͨˣҲûŪ̫ĲˡǷǳĵԵҲܿġ
극Ϣһȥ֣ûӣе㾪ȡе˷ܡеš
һǱȽĹϵһ˵ϡΪӣܵİΪǰ;ҲʲôϣھҸ˼˹֮ͬѡ˸˵˵Сܹ飬ʼԸһΡ
һִͳŮˣļ޼漦޹湷ӣˣھ϶֮󣬱İԼλɱҰݣΪԼˣȴûаԼΪŮѡ뷨ת䣬ԭϺõͬ¡ѹϵͱøʱƣҲûе壬һٵİοҵϹչӸ涼ҪΪӹǳΪһŮ
Ůʱ̡һܹģǺѲĵġοûиԼ϶ΪԼˣҲȻȻİĶϡⲻһֳİҲıͨͳסýʶܿ飬ȴ໥һӵֹϵһƽܰںż˸оİ
ڻӣ˹˹
ҿʼʱ򣬸ûҪӣһҲûҪõչֻǾŮӺܿͬ飬ָպߵѣҲҵܾ۵ļΨһѺõˡ
ԣȥҽԺĸףѵ˵ʵĲпᡢǮơúԭķ˻һУֻҪԼӴõķΧڰ
ֻû뵽ӣôĸҡ˵ԭǿеظΪ޷رڿܹĿܣԸİڷ˻ɹѹ֮źӣҲԸۿҾ״̫ҡڷҪķʽɡҸԸչ˵İ˼ˣͱ֮䣬ҵȻܿһӾĸһİˣֻѡͬ⡮
ҴһΰˣҲǾӡڡӣⷽ棬ȴû˽ûαֻǰǵȨ֮ơʵϣѡҲǶԵģӦ֮󣬻ӣû˺֮ǣټĹʼ߳ĵ͹ʼԻ谵δһĻָš
㲻棬ֱӵġǿеĸӣһʹõǮģֺšͨʶԺĳɳһҪõǲҪġһУҲаһʲ̫ھǮ˻ܹġ󻮲ǰܼŪõһǮͷ
ֻǣ˷ǲľ飬ǱŰѻӣŢз̬ɵһŮʱҲ￪ʼб仯˵ıӣһǶ¡ɡҪе˳ܣŮкͷȴó˸Ըǻദ֮УĸоҲڲ֪仯
ֱһΣǰҵܼҶҺΪֺĳͻҵ׼ѱ˿ϵĻӣΪƷոմձң֪֮ǳŭһٵĿ֮£ûɱˣҲͶκһ𣬰Ǹҵò˵̫ˣҶҺҲŪסԺһ£Ҳ޷ٻصҵܼλϡ
֮ҿʼԼĸ仯ǲվ飬ѾΪԼŮˡ۸ԺҪһ뵽ܣʼߵĻرܡȻҪԸ£û췹ҪҲٱѵľ룬ֱӵܽӴ

˵·ͬһˣƽʱദҲһǴӣȥֻᣬ˵ԼᡣӣһԶٷѡȥ֣ûӣее㾪ȡ˷ܡֽţΪܿģˡ
ҳҸоƵģеηηģ̲סЦǲǷǮˣΪʲô˿Ƶģ
ͷ·ʱͷ״ʵҪڵĻӣҵĻһκģæشûСûǷǮҲû鷳ֻǡֻ˿һ𡭡̫á
ҲҲ֪ڹʲôΪܹһ㣬ڵǰȻ˵˵ҲǡƯТ˳¡áΪ˺õĻƼҹȻôһˣʵڲ̫á
ӣһ㵣ָϽ˵ǵġôأҸû˵ôãֻǡƺΪ˱̬еסҵֱۣҲûηηˡ
ҰѶǰȥԴЦ㿪Цģֻ˾ͬ£±ǿҵ˶ҵŮѶ͸鷳ˣ𣿡
šӣӦû⡢ԼĹǣο١һ˽Լ¼ɵˣǺѵõġ
㲻ҲҵŮѣ
ҡҵĻûӣ΢΢һŮôֻǡ
ǰܹ̹Ȼǰ˵Ǳģ˵ĹϵԽԽ׽Ѿܾûˡ˵ȻѣǰҶãǲ˵İһվʻһģһϲ̨ģܹġ
ұ֣Ȼо仯Ӳ׽仯Ҳû˵ʲôǺһͣ˳
˳ĬţûϿתŻӣ
ôˣһҲû˻֣ٻһֱ٩˵һȡ֮ǰܲûǰҺܺõǸԱ
ٻ̬ȣӣ֪ģǰҵ񲿶ǿһ𣬺ܼ֮ҲչԼѧϰĻᡣû뵽ضйע
עתһ㣬ЦЦﻹеԥ⣬ҪԺ̹׵ģӣǻؿƿŮҪҪȸ˵أ
˵ܣҪ𣿡
ӣе֣ǻشҪҸ˷߷ֵܵĻԸҲΪ㱣ܡһıȥѯʡ
ܡüͷȻеصĿ˵Ӱ쵽ĹϵҪ㣬㡭Ҫ𣿡
ӣı顢Ѿʼ³֮һƬհף֪ʲô˼Ӱ˵Ĺϵ벻ѵҪ뿪
ͷҧ촽ԼΣҸȫϸŮһġȨ˵ĻȫԲҪ
ʶԼĴ࣬ȴҲ֪ǲɱģչԼôãԼ߳Ӱָš¸ԣѾǺѵˡҸǮûлǮļҾߡҵʲôġ
ҡҪ˵ӦþǵʱˡһúŵġӣеСȻʳһѾõʣ㡭ΪʲôһֱҪңҡôһȤûô
һ㵣ʲôԾ˼άصա⣬զ18ĴϷأ
ȻǣһҲҲȤҪ㡭Ҫöһ㡣
öӣЦãô˵Ҳ΢οһ㡣Ϊֻܸ壬嶼ʵûˡ
ʵҲҪ˵йء
ţӣһһ˵ɣ׼ˡ
ҵͷȻ˵һֱû⣬ڻرܡҲƭ㡭Ҫ˵ǡʵѾˡ
ӣֻеѣΪҹյԤ£ҲܹܡŬЦЦְҲûƭҡǰ˵ֻǴҶΪ㿪Ц
ЦüĲȻְ˹۵ıڻȻ˵ˣ㻹Ըһ˵Ĳʲôʱİչһӣһӣ
⻰˵Ҿе޳ܣִĵ˵ûʸʳĻ֪֮䲻һԻ̹Ȼʳˡ


ڶ 195 Ը
˵ʵѾˡʱ򡣻ӣֻеѣеѣ֮ǰûСҲǳ飬֮⡢Ҳ֮еġԣҲŬЦЦ
ײαװ˼¶ϣЦݣֱȿ޻ѿҼۣ
ְ˹סټ˵ˣ㻹Ըһ˵Ĳʲôʱİչһӣһӣ
⻰һ˵Ƿǳ޳ܡûеµģŮܻһ˦ȥ˻ҪҸһ𣿻չ˸ƨѽҵʲôˣ
ɻӣһӣǴӦһ𣬶ǴԵġʣһֱܺáҲûгû塣ԼȴǵǱǳߵһ¡
ԣͨ˵е޳ܵĽ飬ĶУȴѾ֮ϲˣ
ǾòԳƵ飬иĳɷڣҪһǮһ塣Լ£ǱȻġ
һǰ߸ĽǮһǱ岻ԭȡзûǮˣŮͻݰˣŮɫ˥ˣзҲݰݡٽһŮҵһԸΪǮİߣҲǰݰݣзˡҵ۵ŮҲǰݰݡ
ܵ˵Ǽ굽ʮഺܳõġȻִʸߣҲܱ֤һãҲܼģǴۻҲΪʲôܶ˸Ը̡һɡ
ӣΪһˣȻҲĵԣڵʱҲûãֻĸ׵ĲȫáԼеȵ֮ܵܳ󡭡ʱٱֿٿԼΪ˼ͥľ
ҵĻƺֻ壬ڷչȥֻǰѾţ˵ĹϵǻԶùġ
ȻӣԤ룬ѾúܶˣҲûԼһȫİռסҡ
㲻ΪʲôҪ𣿡֪ڵ϶ƽû׷ḧĺ󱳰ο˵ɢһѹ֡
ΪҴûҪͨʽ㣡ǸʱֻǲҸ˼ˣҪһ𸺵ѣܾΪĶݡԸܡ߲ԸңԼ׳ˡǲҪģΪһ㣬ҲֻܴӦˡ
ҲˣʵҪģǾϵǾ֧ҪԼʱ뵽ľǣһꡢ߼ʱ䣬ȹѹأԼɳǸʱͲҪˡҲܰĸסܵչ˺á
ûٵҪ壬ĸԸģԺҲһڵġܶʱ򣬳ʱ䡢ҹƴԽȡǮҲĸԸģȵͣҪԽǮȥʱ򣬶ٻǻڵġҲΪʱһѾԺ󶼺ڡ
ǵڣҶĸоѾԮҲӦòǸжˣҾ֮Ѿ˱˴Ҫĸ顣Ҳƭ㣬ܳŵʲôʱ飬Ҳܸڵ顣ԡ
һУ̾һҾʳһȽ޳ܵ⣬Ҫίһ𡭡
ұŵĻӣʹҡҡͷҵ֪Լûп˲ͼıʲôҪԼŻķʽĵǣ˵Ѿ˱˴Ҫĸ飬Ҳеġ
Ը⣡
ӣȴᶨĻشҶеڰļףҪǻܡӣõһͻƿڣɵӦʱ򣬻֡
ӣøȷͱŮһϹ᲻̫ίˣ
ӣһ죬ȴΪĴ󵨣ΪͷһáϹԳơ
ȽˣҼһ𣬱ռˣί
һ㣬ҲԶԡ
˵Ҳί˵Һҵܹһ裬ֱʲô谮ңͬҲҵܣͻҲʲôǰһңҾˡ
Ҳ֪˵ʲôãӣͬѧʵ̫ˣҪ˼빤ѾԼ˵ԼˣҪҲ˵̫ˡ
ͷһ㣬濴ŻӣȻ˵һ䡰ллžס촽
ով˾޴ѹֵĻӣҲûһ͸оָԪһ㡣һΣ˵ǣǸʵ⣬˵ˣ⡢˫иҵʱ򣬶޽ɵġһǣ

֮˷ֿˡӣе㺦ߵӡͷֽŵһ档ڳ桢Сͣпܼѽ
Ҫȥô
ţӣŵϸСеƣǳȥôҪȥ
ǿɡӣתͷҿ
쵽ģҲŷӦոһǣСﶯˣҲ˵ףûԺڵĹǣ˼᲻ҪȥҪɣ
һ߷ӣһᡰٺ١һЦûӣӲ˼
Ϊ˰ȫ롭ӦȰѰȫ
ֹĻӣӿ졢٣תͷﰵ룺Ϊ˰ȫ룿ѵҪȥѰȫסٻȥ
Ҫʼô
ֻҪסҪȥǶѿڣȻҲһҪֹڸھ˶ѽ
ӦȰѰȫϵáһֱӾ￴ı飬ֻ÷ǳĺֿɰŹĶһ¡
ǰȫô
Ŷ֪ˡӣæҵĿʼϵðȫ
ҳӿȥٶȺһֻỵ̂һֻȥס˻ӣ֣˵ǵҸղŵĻô˲֮⣬һ˵öҪá㲻ýšҲþǿһĸǶѾ֪ˣҲˮɣһʺϵյʱȻͻһϵ
šӣú߳ܣôúˣ
ӿ棬Ұ˻ȥȶһ֮˵һȽϳصʵ⣬㲻֪˭ô
ӣҡҡͷ΢Ц˵ûйġϸĽǵ飬ҲΪǿЦġ
ҵͷԾԵӣҪˣҲʲôԼŮȥֵ飬Ԥһˡ
룬㲢ûǰҵ񲿲úñֻ֣˵ǲںȻˣûоѹĻҪôҾʵҪôǡͥá֪һϵ˵ҵţҲеΣҲ֪ôƺáŵȷ棬ȽϽڼӦǺһְɡǻǲ˵Ҫ˵ˡ
е㾪ȣӣô£ܷЩȻǳɳ첻٣
ҪҪأ


ڶ 196 
ӣһߡֻܽ¡
Ժһ棬һüĿ󸾣ץͷһȶһ꾫ˣҴ㣡
뷨һոֻǾܹԼܹܶѡһ£ǾúܲףҪ֪϶ˡ
㿪ЦģԸίԼңҵȻᾡܵıİȫⲻǻ˵˺ҲŻ㣬ֻҪûܹʱһãܵ˺
šӣӦһǾ£֪Լ㲻˱˵ˣչƻ˱˵ļͥһɳܵĽɫ
ӣ²Ұѳһ㡣ûʲôȷ뷨ƽʱŮӹҲܶࡣҲоģСκHжйֵ顣ƻӣȥֵĻҲʲôĶܾܿȥ̳һЩͥƷѡ
ǼףȻǺ壬·һˣҹϼʮǮģҿѾ˼ˡֻΪϴøɾƯҲãҲԵúǡ
ҰԼŮˣȻϣܹúһ㡣ȻʮŲĸסܼܵǮʱԼ϶һǮûáãŴ·
һн֣ҵطѳͣãȻӣһȥн֡
ΪǼգＸǳ֣ӣҲѵлһҲܵӰ죬
ûߣ첻죿ҲǺ죬ûĿĵһš
аǰʱʱͬѧһһ¡ӣʵϰüţ֮Ҳ˵ֻǺܿϧȻҵһ˶ˡ廹ǲҵģûйϼɵӡ
ڶѧʱΪ˼ĸ׵ĸҪּܼҽ̣ʵĩֵܳĻҲࡣüŵʱò٣ϧˣԽԽֱҪסԺǶʱ䣬ûʱʲôġȵĸɷ˻ŵҽ֮ʼơ
Ƕʱǰҵ񲿣Ǵ󲿷ͬ¶Ůӣûиһ֣Ҵһ䡣
ӣЦЦҲûʲô˼ģһѹߣ϶ǹר꣬ͨƷơơĶûȤʼҲнңǺ̸۲һ۵ƷơܶҶûϲ
еЦЩߵҵMMǣҲдŻӣһֻĿӦþĵˣ˵һ㣬ͨǰ԰װƣһٸСǺҫݳƷƣڡ֪ģӣɴûøռһ£ûװƵĿУȤˡ
ƽƵ飬ƽ˵ֻС˵иѣϲõùŵѧװƣɳϹαģûĪ֮ҲȻζˡ
ԾͺãҪڰװġŵģǲŵı֡㿴أϰְҵװҲûʲôݻΣǹ˾£ȥͻ˭ֻأ
е֮ܳ⣬Ҳа˵ʱһܱȽϵġ
ҲеҲҪ˽һЩơݳƷʲôˡЦ
˰ɣûʲôӴҲûȤҪ˽ЩӣæҡͷûΪԼǮ̫ࡣ
˵ġŽţԺӴĲҲߣԼںҲҪͨ˽⣬ֱ˵װŮΪʲôϲƣһԭҪõ˵ϿɡĽø࣬˽ӴʱҲҪάһ£޴ӿʼƨĵˡ
Ŷ֪ˡϵӦ꣬ӣҲĴӦ
߰ɣھһƵרȥ
ڰ
ӣе飬һЩ߶ƷƵר꣬һ˵Ļҽ룬Ӳ˵ϸĿԴڼţҲǾ飬͸оԼǴƵˡ
԰ҪװҶһЩ߶ݳƷҲ֪ģû˽⡣
װӣ̲סЦ㴩װ𣿡
һ㵣漴ӦװԵġˣͻӣװĻʵڲǺЭҲû⣬Цôˣ
ûСûС
˵ЦţߵһݻרſڣʱӶ߹һһŮˣײϡ
ǸȻûײϣӣǿĵǸ
ףӣ˱е񣬵ǸŮϳ˻ӣ
գӣҲϳˣе㾪ϲѽþûѽ
ѽþûˡǵĻҹҲˣӣЦ˵ֿ˿ӣԱߵҡ
Ҵӣ飬ԼûǽߵˡҲûѯʶ˼³ոӣĽӦҲһģٲʲôѡ
Ļӣ΢΢ΣĬϣҲûжܣЦſһ£ǹأżٶأ
żٶ컹㣿βס˵ԼĹ˾ȻǺܴ󣬵ȷʵڡأǡüţ
ǰǼʹӣܹüţԼá֮󣬻һ䣺ô˸ˣǮˣ
ĻɵÿЦáҪ˵ܺġ֣Ǳֵ÷ǳһֱά۷״̬ûпıʮˣֲСһɣӣһȷʵԵҪܶ꣬Ҳ˰ɣǣʮſʼⷢȵء
ӣ΢΢üϡ
ǾǮඣտһһĳݳƷƵר꣬ҪңƷλҲҪǺǣǰĻҹڷ֦ͷȸˡһɣ
ǰһ䵱ȻǹģĿġڶεоһ۾ܼϵ·Ǵ·ӣӲ˵ˣףǰڴѧʱ򣬾òƼġһǮˡôӽһ£۽簡
ģڻӣǰ԰ڡһ£˵Ƿǳ顣
ǰѧУʱ򣬾ǱȽϿŵġʱĻӣҪݼҽ̣Ȼûôʱͬѧùϵһʲôġ᲻ӣѵģϷǻҹƫӣæżҽ̣ڿҵۺû£ü֯ѧУʵϰһΣӲƴϣҷܲǺܶͬμƸȴܵŮ޼ʡ
ǡŻӣ˵ҪȥݳƷר꣬ĵſڣֱռңӣˣ˵ֻ·ġ
ȴʾĻᶼҪ汳һ˵Ƕüŵİɣ˾Ǯˣ϶ˡҼʶһ°ɣ


ڶ 197 ɵúò޵ú
ӣ΢΢ЦתͷңĿеǸ⣬Ҳû뵽һһͬѧһкѣȻ˵ôĻ
աʵѾüˡ
ӣǱȽתʾĵ㣬Ͳپȥˡ
̫ϧˣ뵱ôˣֻһȥѽϰû뵽㻹Ǵȥһпӣüȴβסһ˿ֻ
̬ȣҿðҡͷⶼʲôͬѧѧУʱ򣬹ϵҲôðɣ
ߡߣһȥɡüеϧҲûʲôˣҪæҹĻСյķϣǹ˾Ҳǿ԰ŵ˵ġյҲһӡ
ͣʵе㻳ɹ˾ġ֪ϰֵġǺϻġֻǴġҲղҪӣҲֻ˵˵ûɷơϵʽ
ӣҪֱӵ˵ֻǾûҪȥ˼ҵӣеΪѡ
߰ɣǲҪ·ôӣ֣һ߽רꡣ
˵Ҫ·ղɵЦںĿ˲мš
˵ʵӣñƯܶ࣬Ҳ˹ġɡĹҲҪǿʲôأüŻǻ첻ȥ˰ɣüţҲǸСְԱƴۻõнˮѣʲôʱܺú
Žȥںװп˵һ䣺˵ɵúûǲ类ɵúðȻЦ
ǰ⻰ӣе㲻⣬֪пʲô˼˾е㺹ˣջĹƷһ㶼˵ɵúò޵úáǲֱӳɡúãɻҪûн飬ü޵úðɡ
ǸҲеĺ壬YDЦ
ǰŮͬѧǰװơеˬ죬ûջͷʶõӣŮ˵ǰǻӣȡҹţΪûлױƷûʲôƯ·Ьӣһ㶼ʱУʱ䶼ûж٣ǺܶŮܺãǿŲˬ
ԣʵĶѶһ䣺ôʲô˼Һû˵Ҫ㰲Źɣ˼ҵ˾أɱҴⰡ
⻰ѹһ㣬ǾǰŵĽҺͻӣܹġ
ôأҾáɵúܺá
΢΢üӣתͷһ£ſ˵Բ𡭡
ֻҡҡͷͬѧӣûйϵҲϵģżȻʲô취
ĸ˽ר棬ڵС£ƷƵĸֿʽװǵСҲǿ²˵ġѵרҵ۹⣬ȻֱܹóҺͻӣϵ·ֻǺͨ·Ҫˡǻӣϵеˣƺй¶ܡ
Ǯ˻װñȽأ˵·ӣ͡ŮӵĻԲᴩ·Ͻֵģǻһֵʱ򡣶һӣı飬ͲǸǮˣƽʱûСԣܵʱȻȻ˸ӵ顣
յװƵ飬ӵõ㣡ⶫҪԱȣû˶ԱȣôֵóԽأ
ڲûмþյĴ㣬ֻһǰϷҪټһѾһĸ߳Ҫûӣǰ²̨Ժ˵һȤ̸ʣԺͬѧۻᣬҲֻмͶķݶˡ
ԣҲ򣬼һ߿һڲ鿴·ʽʱ򣬲¶ۼĿһ¼۸ǩǮߵģûֵ˼
ۣ׺ܲӣʺءҲ̫ˡ״˼ɣѧʱͼ㴩ҪϹʡǮɣҲҼλһ󷽣Ҫһ׬ǮǸŮ˻ģ׬ǮҪǮ
ǰҵģһףǿԹģֻΪ۸Ƚϸߣ᲻ǮҲرϲûڿ֪ǴҪǳ
ҿһ£òնԷλһ۹⣬ҪǴϣе㲻ʣķ񡣵ڻӣϣǺ˳ۡ
ʵҲǿǵһˣֻѰҸ߼۵·δʺϻӣּר꣬·Ҳ˿ǵģ˵ֻܴ¾ͰͲˡȥòáϲʣӰƷƵɲ򡢵СҲܣӣҲǸʶֵĿ˸أƼһ
Ҳòһ°ɣ˵
˰ɣҡҲǺϲɫӣǿԼһɡ
ϵĵС㣬ϸմһµĿӣķ񶨣ﰵӣ£װʲôϲɫ
ϡ顯ķһǱͷƷʦ
űһĿ˵һͨȻЦ˵ɫɹѡ㿴֡Ҹ˻Ǿһɫˣһġ
ӣȵĿңϲר·ûôߵƷ콢Դ֪֮ǲһҪ򣬵㲻򣬴֮˵Ҫ˵ĿҲ᲻һɣ
ƴǣҪҰһɾܾڻ᲻ǰûӣǺںĶԱȣǵһ
˼ΪˣԼŮ˱Ů˱۸϶е㲻ˬģԲܹ£ٻҪԼŮһġҪӣ·Ȼ֮ǰû׼ҲһôģڵزҲӦһ£ǿһЩˡ
֪ѡɫã
ҵЦʣӣæͷ
պ͵С㶼Цո˵ϲɫڸ㿴༸ɫȴ˵֪ѡʲôã˵˵ȥûǮ򵥣
С㲻̲˵ʽǾʣˣSʱͬĹˡʵڲ֪ôѡԿġ
ͲɣǲȱͻҲøĥߴ
֮Ǳ̨ʣֻЦˡҲЦˣνһ£ϲĻɫ򡣷һڼֿԴˡ
һڼԴꣿ֪Ҷʼ˵ӣһ״ķ֮Աǣ˷ܵ˳Ļ԰ͬɫŴֻʣˣҪĻʣµһŪװ
ӣżû뵽һô˵
ɡõСȡӣȥԴ
СеΣȻǮ򵥣Ӳ˵װƣȻ϶Բѡ߻뿪꼴ǿֻ̬ͣв𣬲ܾܾȴĿܾӹ˿͵Ͷˡһ㣬ܷӦý֮ġӰľͲһˣһҵ꣬Ʒˡ
ڵСеǿЦ£ȡףúáŻӣ¼ȥ·
պѽȻһ·û׼һ۸񲻷ơԣֻǵſҺͻӣ󣬲ûмѡ·ֻٯٯһš


ڶ 198 ͵ʴ
㲻Դһ£ҺĵĶսһ¡
۹ⲻѿԼûҪ·˼ֻҪ̼ӣԲŻ˵ĻȻûȥ룬ҲܱˣȻеģֻҪӣӡͺˣòű̼ˡ
ȴΪҪȥԴȻòáʣͻûЦúܲãҲˣҾ·ҲǾģʲʺңһ֪ˡҸӣͬѧ㶼ˣȻǺǮҲӲͷƤһˡô˵ˣʣµľҵˣ
Ҫ˵ң˵ڡյǮأǮɲǰģһǳϲǳʵģһҲνֻΪ˼һԺܲᴩ·ǿɾ˲ˡ
˶оͷԵģĹ˾ʲôʵģǿӡ֮⣬һˣһˣעҪӵȺ塣ҲǼˣóҺͻӣǺģҧѵĻһģ˵ֻ˷һǮǣһĻˡӦòȥɣ
˴Ĵָ޵۸һ¶Ծˬ
մãողҪôڿʼ˵ûˣҿɲΪһûŹǵģ
ˣҲˡڽΪֻһѡ֮ǰʶӣİˣûжװƵȤζûӣոƯɰҪлĻ
Ȼֻϲɵһ¶ѡûҪյ˼һճҲƯһʼ˵ġɵúò类ɵúáһڴϷŵÿȤȻڹ˵ƶһҪ󣬵յֲŲûȤĻƯΣ
Ҳ˵Сվ۹ãҸҲడǣ㶮ģԶ׬ǮġȴǻǮġ
㲻Ⱑŭ
Цôأ㴩ƯҲǸӡ
ӣֲʶǣҲʲôΡеҲŶװɴͱһ̼ˡڴǵȷʵҪӶˡҲǻȥˣҲҪӣӡǶˣǲһ᲻ò˼ҪѡҲԴܿġ
еԥҪǻȥˣɱһǧ˰˰٣Ҳ۵ġ
ѶʹɫȥһҲˣҪٴȥɾͳѪеˣڹ˾ûȨͷӸҲֻһʽϸ߹ʡѡȻҲлɫ룬ҲڿҼװ
ûӣӸҳˣǼҲȥǰ
ڵĻӣǰһ¶Цݡ·Ǻ壬ҲǱȽϺԸ񣬸Լ֮ڵĻӣԵø켸֡
Ҽȷ˽۹⡢ͻӣȱʱϸĺ޾飬һ磬Ҳδʵˡ
ӣеŵĳǶˣ飬žӿһ£ɫЩ΢죬СңҴô
ֱΪһ㣡һ䡣
СԶƷƸ˽רҵĿ⣬Ĺ۲˺һʱҲ˵ոջڴϵĻֱΪƵһ˵ֱ·ҵʵˡ
ԵĹάһ£˵棬ַӦ˹ʺô𰡣ѵΪźʡ͸治ɣ
뵽̬䵭˲١ְϣϣЩСҪҪԴһ£
ҵЦˣ˼˵ˣʣµǼͺˡҪǲ۸񡢲Դģרҵģص۹Ⱑ
ô˵ոоеﻢ£ڻӣĴźܺʣ˺ܻܿѪˡѵҪѡ˵רҵģؿ·۹⣬ܹһۿ۸ǷʵάҲеĶĿȻȻת·
˵Ҳû˵ڲģڷҵ˵ģֻҪķʽһ
ǸСڻӣһûʲôϣ⣬飬ҼգȴǺ飬һҲðһʺյ·
պܿĶǸո˵˲ԴҲܿҪĻˣ򵥵ѡ
ӣող֪˵ʲôˣԼµҲڼǡұϾͬѧе֣ҲֻӣֻҪǿʧǮ˵˰ɣƽˣƽʱҲʲô
ġЦЦ̧˵С㣬ϲͲǿһҲˣ
ӣҲЦЦȥ
ԥյѡȴ˵⻰ʱ˾ҪľЧոһֱƣҪӣĿľ²̨ĽԼǷĻᡢҲˡҪȻĻǸӣҲüȥˡ
ھÿ鱾֮ûԥ¶˵ЦݣɣСյ۹⣬ˡǼʣµһǰá
˵֮ĿƵĿҡ
ϹҰˣոջеգһ֮£ﵽ˽װƵ߳ȰѻӣǱƵ·ˣֺĶǮǳ⡣Ͽ첽Ĺһڣ˷ܵ˵طĸط
ѣҲͬ˷ΪʶҵĹƶ˷ܡյĻ۷Ź⣬ܿʶﻹбˡ
ҲӦæؼʱ򣬰ѵߵĳдʣĳˡò͡
طĸطò͡ĿڵģѾеЦһ룬Ҳǡ⡯ҲòͰɣҡӣеС㣬ȻûΡ˷ܣŮѵĿУǸһѻ𣺡ٺ٣ҪȲɵջţ̣
ȻҲеĴ̼ڹڳϣһбڣæС˵һ䡰ᡱȻʻӣҪʣµľ͸ˣÿ
ӣܴ࣬˵ʲôˣĲһ㣡ҪӣˣӰˡԼŮˣ᲻òɾպ͹ţ̵ġ
СҲȻ˵ģûбʾʲôרҵĸŹһֵĽףҲûʲôģпһȥ
סҪȥ·ĻӣûˣͦõġһСһɣǶҪˣʣµһǿƱɣӣ֪ѡɴѡ
һڳĸ˶סˣĿȫҵϡ
ӣæңҪΪԼ¡ո棬Ѿ˼۸ǩզࡢŵһ飡һĻɴһר꣬Ҳʮ˰ɣڴơҹеķðƣһټˣ
СڴţװֻûǮˡװƵĸ߳أôҲһĻȥ
ҲӸոŮѵѹթҪһ̱ˣ
ðǾҪһһֿƱǣҧ˵ֻҪǮûиȥƱҲν
СеţѸٵĸɻȥˡ
ӣ֪Ϊһߣĵ˵֪ҺãҲйǮҪʵĵطǶֵô·ѵܱøһôǮ˵ģһļ۸񣬿һټҴ϶·
Ļ˲ɵһЦһټҲͰˣԴ϶·Ŀɰ˵
İɣҶ·ġҲǰǲںʺͽ͸¶һСܣ˱ȴĸǮ·϶⡣˵ȥŶСŮͬѧϹ˵
ӣЦãʲôʱˣ鿪Ц
Ҳ˵֪ܸɡǲֵѽ
Ҳûʲô·Ҳǵһθ򡣾ųİɣֻô˵
ӣ֪˵ȥܻ죬Ͼˣ˵ϡǮ·ں˵άůůġ
Ǿ͡һ
˵㣬´βǿ㣬ðɣ
ӣҪҲֻܲĬˡ

ǸСѾܿĿݵֱȻָǰ򵥡
ŻӣҹȥһЦǻװǻƣҲӼᶨͦȥġ
ɵȵ˵֮ҶЦЦȥסˡӣûа·أ϶ˡ
㿴ҡҿ㡣
ʱװƵĸ߳ż㲻ܴӣӣԼҲûӣǺܴ󷽵𣿶һǲۡԴأǮ˵ķ
ǵ˵򵥰ɣ˵װġ
ѿŵݣеܲˣһӣһʽģһ飬ǵСܵһȻģˣ
һմɫС˵СգҾû˰ɣһ˷ôࡣ
飬õóģֻó˵Ļһֱ꣬׾ڡǰǻǮ
ҪӲ㲻Ӳ˰ɣЩⲻôЦ˵֪Ӳģ˼ϴþջ㣬ţ̵ġ˵Ż촽
ͷ𣬺޲ðʲôʲôһӢѹ˹ذﰵ̾һҹȥˣڴʱ̷ڲ
ǣ˵öԣ׬ǮǸԼŮ˻ġŮϲô󷽣ʵҵȿģЦŴһк
ǰѽŮ˵˸ѣҪԼһˣεѸпһ䣬еƿңĵСӹݣȻȥûƴ
˼ѾˣֹĻͱ˵ˡ
ǣҿǲüˣҲǰˡ
ʾĻҹ⣺ûϵҲûǮҪϲˣһڣְˡüţΪзչǰ;ְλˡ
ΪǶʧҵأȻְˣ𻹴ôˣǽˣֽùˣֻˢÿٻˡ
࣬Ȼˬˢ򵥡һµûţ͵ʴװǮ࣬һǲϲģһûԹҪһˣ
֮ÿȴվڱϣû뿪ǸӣۣࣿǣҺ
϶˷ǳǿЦݣﰵ˲߸
ҵ棬ҪҲŲӰֻεĵݹȥݣƲѣôˣĻӲɾաţҲԵûˡ


ڶ 199 콵
ȵ֮Ǳ۵ҲѾ·װˡˣնе㲻ζֻﰲοԼǿ϶ǴӣһĻų桭
ϷѾˣ˵Ƿǳ˳ģӣѡ˺ʵ·Ȱ˵ӣһ·ĻˡҲҪѹŻӣװƵûе⵽ӣһǸյѣӦҲѵģֻ۰ɣ˵ľǵˡ
ټȥҲû˼һٵҪûӣ²̨ҲúӲĵĺǼǮȸϷ
յѣһ֧֮£ҲûȤȥˡձٽѾһӡôҲײˣֻҪһΣǾûǮˣҲԵˣ˸֮ʵûѳǮˡӣֻԺһˡ
ûмһȤȻ˵ž͸ֶˡǱͲһģҲҪĻرܡ
һ·ӣû˵ıһӣװһ·ľ·֮ڱš
ƺ±Ƶģ·ҲСıһ㣬ҹͷһδô·Ūˣеۡ
£û˻·ϵ·͸ӲýˡԲᱻ·ο
ӣе㲻˼һ֣С˵˵ģһ׼Ǵǵȥ˾Ϳˡ㻹˵أҵĽŻŪģһǮ·һ㣬͵ҵһ·
ݸ˾Ĵӣһ·ôá˼ҲֻϴˡûŪƣ·ôŪأֻҪԼϰ߾ͺˣ̫Ļ׳⡣
Ųأ˵ҲۣҪһͿˡӣʼ硣ʵϣΪͥΪ׾ݵ⣬ĸҪѧ·ĻᲢ࣬һǷǳСģǱ˵·ŪҲۣС֮еġ
ûпڿ͵۹

ȥ֪ʱ֪˵һ䣬˵ƿ飬ûϵǾ֣˵ʲôƿ£ȻתҿС˱ϻƿĻӶûƿˤˡȻǵǸ֪˵Ѿûϵˡ
ӣ۾Լϵ·ҽĵӰŶʲôϵѵҪȸ˵ŪҲûϵ
Ҽ˵֪ô֪Щģ֪˵һ˼Ļǡʲô˵Ƿ񻹻黨ƿ
ӣе󣬵Ǿһ˼ǡԽСġԽ׳⣿
пܣԭ·İϧ˸Ըй⣬ҲѾһϰߡڲһϰߣСĶԴܻΪڹעʧ󣬴Ӷ⡣ЩԽںҪĽԽ׷ʧһŻѹġ΢Ц˵
ӣһ£˵ͷȻ޷һӷſٲոˣոĸоͺϴŵ·һιܻ߼Ƶġ
лл㡣
лʲô֮仹Ҫ˵лл𣿡ЦЦ
ӣҡҡͷҲΪ·л㣬Ϊ㡭ڱǰάҡ
ҲάҪ㣬ñ۸㣡ҲҪһұ̫˳ˡ˵
ǡҾҲûʲôһ¾͹ȥˡÿÿ˵뷨ǿ˶ԼһǿգҲøѽС˵ԼĿ˵Ҳϰˣ̫ܡ
ΪϰˣûƢͻᱻǳ۸Ҳ̬ȶˡһݣˣøšԺܻԴҲܵͬѧܵĴ
ӣû⣬ǰŷãһգѵˣ
⣬뾡ĸģҪעô˵ҲǱ˾ˣⶼ۸˭ι˾
ҴӸԼΪǲϣԼԿȻԸǲ׸ıģģǹԹԵĴӦˡ
˱߱ģӣһǰ飬ǸȻͬѧϵһա
ô˵նⱻˡ
ӣָֺ֪˷ĿţΪϲսԸҲϲҲĴӦˡ

ȱһ·̼ˣΪ˱ۼٿĿӡЬ֮ࡣӣû̫ĿܡҪЩĻҲӹġ
ԭֻŸӣһյ飬֪ӣһֱûж·ܴܶ·Ǵꡣ˻ӣĵܵܣȻĸ׵Ŀܻ۰һ׶ӣΪҲһĵܵܡܵҲΣ͵к棬ҲǱȽ϶µģҲ̫
ҲԻӣѵݼܵܣﻻļҾҲˡΣҲʾԽܵһЩЬӡûӣǲ̡ǸмǷǳעؼ˵ģҲΪ˼ˡһܵܡ·Ȱ·ӵĸжο
ΪҪȥˣ»ӣҲ֪֪ҽˡҪ㣬Ȼ֪ʲôˣҲûоüŵˣ֪ҪԤʱ䣬ûҪ㣬ؼ֮󣬾ȥ˵Ǵ䣬ҲǷǳĵӡ
ڸո뿪ãյһ绰ƴģ
ŮеЦáΪһʥǰʹ绰˵ҪԶٷʾлʱѾһԼˣֱӵľܾˡʱƾ˵ڵ绰ԤԼŶӣֵ𣿡
ʱҴţĿЦ˵ܶԼŶӵֿˣ˳Ц˵ȥҲûж룬ڡһԡ˵꣬ǡһ֮꣬Źһ꣬ҲøˡӴӦҲ̬࣬ȣͻôһ㣬ͲñܿԵһżӴһ¡
ȴû뵽ϾŮҲеСƻáǴ˵ܷڡƭСǰƭң˵һֱңټ˵ˡ֮ĻҲܸĿڣǰʮʱƣ֮࣬˵һԷ
˵ָġꡯǡ¸ڡ֮ҲǹԪ꣬Ԫϵ꣬ʵʱϵһ
Ϊʥڣ̫飬ҹ÷ǳæļ죬Ҳ顣⼸ԪڣûдҲˡڿ磬ôһԼڡȻѾǵʱġꡯˣ

Ҹ硭
ƵƺҲСڲ֪ҽʲô֮ǰһֱͯļ䣬С硯֪ңá硯Ľз̫ԸĽСҸ硯
ưðִһŶûˣͽϸ㶨ɣ
ѽЦ˵Ҹ绹ǵϴδӦҵôƶ֪ԪںæûдŮԼᡭѾ3ˣе𣿡
ŮԼҳԷȻҪҵ顢ҵĵڣ
Լ붼еЦʧ˵еڣ쿪ʼ»ˡأ
ϴεƴǣƶڽܷԼңû̫ϣģû뵽ֻǰʾһ£ĴӦˡе㾪ϲڣSСпգ㡭ҪԷ
æĻЦ㣬˵
ŶáǾ͡͡
е֣û׼ɣͼôôû׼
ǡǣֻҡ֪˸ңҵȺһ£ҪͬⰲȫĵطΪƴǣֻ̽һ£û뵽ȻӦˡ
רҵɱֵĴɱߵıڣҲûлʲôðɣһ£ȷط֮ңҪŶⶼˡ
ţҪ֪Ӧôˬ죬׼ˣҲôٲŴ绰
ҼĻص硣
ֲ֮ͨĵ绰
Ҹ磬˵ȫȥڲĻȽϲ÷鷳ôеǸ⣬ȻָϽ˵ĳʦˮƽҲܺõģʳĶ׼Ҳȥٲɹһһ㰮Եġ
еЦ׻ǸӣҲһ˼ҪԶٶôû⣬ȥɣҵַȥ
һæٵıϵַƺҲϤġ
Ļȴüͷַ̫Ϥˣסĺ󺣱
ƾȻİᵽҸΪھˣΪ˽ˮ¥̨
е㱳ˣҲSӰ֪֡˾һҪ֪סҲ̫ѵ¡
ǳĲã
Ҳæ˵ȷʵе鷳ҵһܲҵľүү˵ﰲȫһ㣬鷳㡭һô


ڶ 200 
ܲá
õġ˱˵顢а֮⣬оǶ˵̬ȣ
ŮеСƻǸȤ飬ٻһЩƻǲ᲻˵ġ֮ǰꡢԪ֮꣬ҲһЦ֮
飬еӡȻʵİ嵽ˡʲôͼֻҪһӽɺϣⶼܽܡٻϻ۵ĽҪΪļˣ
ƽ˵Ļƺ֪Ҳǹװɺϣ
ԭܲҵľͷĻǿ϶ȫˣе̵˵
ȴû˵ţԭȲ֪ģֻϴ֮ǶסƵ꣬ǰҰŵ㱣㲻þþн˸ģľүүҲǼġ
Ҵ˿ѾûȤ˸ԷˣǻȥģҪȥ˵
򵥵ķ˼䣬ȥ˱֮û糣صԼļҵסһ
ǸھӣģǸһξ롣֮е㾪ٶô죬˸ҿš
ȥͣó֮ҺܿơڽȥʱҲһ£ⶰİһҪܡҳȽĵ豸бػ
Ȼ˵ˣһ꣬ʵҲûʲôԵı仯ǳĵӭҽȥһֱ߱ľͷҹҲǿ⣬ǽȥ֮󣬾ͷԸϲˮʲôģԼҲûйš
ˣҲ֪ʱ˺е쳣ϻ˳ġ
ڡӡӶˡ˰Ϊһ棬һ׷ӣ䱸ô˸š㸸׿ѽ԰Ц̵˵
ǰĻǱ΢ЦΪڱ˿ݳޣȴǼһûɡһʱϵЦһ¡
Ҹ磬һʱ䣬Ҫιһôƿһķ򣬶ҽ˵
ðվڻû˺֮ǰǱſ
ȴΪתƻ⣬Ҫһӷ˵ĵطЩ궼ǹűʱ̱ŵڰʩҲе˽⡣ֻңӵ˽ܵĵط
ֻǼٽι֮ҵ¥תһ֮ǰȥ档
ҵңܶʱҾһȹ
ѷŹϵʱˣûгĵڣҲôôҪʵ⿪ڡ
ղ˵ġʵҸûйϵ
ţӦһûйϵˣ˵ܲҵѵȻԼǮһŵֵģ꣬׬Ǯ
νˣûаԼɻ˵ûȤ˽顣
ǵģҸûϵչҡ˵һ䣬Ȼ¡
ŶڴӦһǰŮֵĻһ¾ܰ
Ȼƣ㲻ˬᣬҲǲϾСġǸСŮѾڵŮںһˡ
ⷿӡʲôʱģô󣬲˰ɣûߵĴ㣬òڵһ䡣
ŶѽҲ֪ǮʵҵĲҵе㲻˼˵
裿΢΢һ㵣Ϊ˽ӽҶҼҸ򷿵ƵȥͷϣҲ̫˰ɣ
Ƶͷʵ֪ġ֮ǰסʱľүү˵һҵ˵ոտʱԤһסֻǺ֪ġ
ˣɱˡұǰɱ֮һֻǿˣʣ²ʮһСŮɱȻܵѵͿˣǴݻΪĿĵģվûȫѪ
һ㣬ȻŬЦЦɵ˵֮ҲûշһЩתƵҵˡһС֪ЩЩӦÿίʦʲôյİɣֱǰʱҪľүү֮󡢲ͰŹˡ
˵ʱһֱ۾Ҫǲ˵ѡ˵ѣȥĸ˵ѣҪȥ˵ıҪûУֱӵķȥ
ûп˵ѵټƻһģֻΪ˵ȥĸסе㰧ˡҲֻһ㣬ѾĥĲͬĴ

пֻɺϣҵ̬Ⱥ˺ܶࡣ׼Ȳѣװʲô֪ļ۲һ¡
ԭô˵Щˣľͷ㸸װŵģĸ׵ģ
Ƶͷҡҡͷ
Ҹ磬㲻ӷô㲻ӷҿ㡣ҡҲûʲô˿˵ġ
еԳģҿȻǡȴɣһǳɳΣ֮С
˵ɣԸûôԷ΢
лл㣡Ҿ֪ߵġ΢΢е㼤Ȼʼ
һ˽ӡҸһͲˣ˵һ㣬97ǰɹƯ׵ĺڵ֮һĹϵȴֲһ
ϡǵҵǣƵĸ׼Ѵ󲿷ּҵûֵ˽ŮѾָҵͬĸǳڸ׻ڣҳ񣬻Ҳؽ𷢲ɱרҵɱ
ѶȲ󣬳пɣԺܶ๻Ȩ޵ɱۡʱҲû뵽ʽģҳŮˣһʮСŮϵʱƵĸ׸ոձɱǸɱҲԥ֮׼ɱƣˡֱһֱȵĸ״˸Ȼȥ
˵ʲô˼ʲôһһ
飿
ƿһſڣѹһС˵貢ǿҰŵġ֡
šҰ룬赱ԤģԼǮȻǶˡ
ҰֵʱѾ飬Ҹ綼ʮˡǻమˣǳమˣ͡ʲôĲ඼ɡ
е㺹⻰ôе㡭ְԳһ£ƶжػҲҪ׷ָ顣
ľүү˵衭ǳһͷĴ塣ĩ;ݡ󡣵ðա̡ꡢ˵ľӪһĴļҵ۴ҵʱҰֵġ
Ƶǲó£ֻΪ͵Ĺϵ֪ҲǺܶࡣ
ƾЩ۲û˵ѼңѾΪˡ
˼ǡľͷʵֵˣˣģˣҲҪΪ㸸׵ĲƲҪɱģʵͬĸĸ磿


ڶ 201 ο
ȻһҶе㾪ˡ
ҲôõҪɱģͬĸĸأ
֮ǰĻƵĲڡֻЩɱ֣ҲûйϵˣҷԼһֱˡ
ȻƿЦãô᣿ҸȻʮ꣬ҲͬͬĸãദʱҲǺܶࡣЩҶܺãҡҸҪ̳и׵ļҲûϵҪҵġ
ʼ磺SorryŪˣǰˣҲ̫ǵõˣǴǵݣƶϳһİɡ֮ǰײɱ֣ΪǶսӼءһ֣㸸׾Ȼһ㶼Ϊ
ЦЦҡͷ˵ûϵҵҺܸˡ
Ҳ֪˵ʲôˣ֮ǰѾȫһˡסҲһɺϡܻ֪ҲסһĲҲֻɢˡ
ꡭ۵һЩҵӦҲǱȽܸɰɡͰְమ֮ͱòһˡΪְѾˣҲв࣬Ҳ顣ɼԲͬ⣬軹Ȼѡ˸ְһ𡭡
ľүүǴСչģ˵ʱ貢û˵ͥܶҵҲְֻҵ˵塣ַˣǶϾϵ֡Ӧ⹫վǲģľүүű衣Щûðְ֪
ļ۵⣬֮ȻջˡҲвƵĻҲͶʡ֮ҲҪ׸ʲôȻΪףǻϵĲҪֻܶʱǡΪ˽ŮҲҸáһʲƵĲҵϣһΪ׼Ҳܵ˺Ҳİ̬ȱ¶ô֪
ƽĹʮ꣬Ҳֵͯꡣľ֪Ǽ¡
䣬û˵ȥˡ
Щľͷģأһֱ㣿Ǯɱɱĸ׵ģԼһֱҪ׷ɱģʲôˣļԱˣǣȻ˹ϵҲûзҪĶ˰ɣ
ҸоڳΣպѹķ棬һǿöࡣϾһʮİӣ죬ľͷ߻߹ĶҲδȫϸġ
ҡҡͷҲ֪ľүүû˵ǴεʱҲ뿪ʱĳľүүҲҰְ֡˵һΣǶպ鵢ˣǻϵһϵġ֮Щ꣬ǱְִļңľүүҲһֱչһűչҡ
¼ҡðɣҲֻʣʵ˭ܹµٺõ̬ȣҲֲһݸҡ׵źӲų˽ŮԼҲ޷ںϡ
á̺͸ҶܺãҵĶԴ׸ǺҪֲңҵκССҪ󣬶Ե㡣Ҳ֣˵Ҿú¡׺ľүүҲܸİȫСʱζ뵽һˣһ־塢ʱػҵˡ
˵ľˣֲ˵ʲô
Ǹ磬ԶҲǡ˵ֻͨһʱ䣬˵һôĴڣͯҺͺңһϵҾϻҾ԰ȫı񣡡
Ϊɱ֣һȡ޼ǱˣҲɱ˵ķʽɡԾ˫մѪӦҪµˣһŮԴ̬˵ݵĻԼеŤԻǲ˻⡣
ʱӦӰɣְûи㿴ҽ
а˵мصˣҲвͬҽͯרҸ졢ƹôأЩҽרңҲûľֻƴǵۺͲ鿪ôһأ˵Сʱ򡭡룬һӣҲǲɡ
еΣȻӰ飬ҲʲôĻοٲ⣿
ԣͰԼĲĳΪ˸ң
ǵģҪش⡣תġСͽҵ٣ÿεٵʱ򣬶裬Ϥϰͺ軹һְҽͶͯרңõֶаġԺ֧ҵ٣˸Ҽԭȵĸ٣ҲõʦҡʱûȤҲ˽ʲô磬ֻѡ
һֱţ˵Щ飬ҲΪԼĶԼס˵ỹ̲סĻˡ
ĬĬᣬϡ˵Ǹŵ֮־塢޶޲СŮ
̾һûãҪڰοһ°ɡȻרң⼸Ҳ˲漰鼮ԣο˵ʱҲûһġЧĽڰ˳ʽο
ȻҲûбŵKiss֮ķʽסֻ˵˵磬ʵ㲻ӦѹӦþÿģ
⻰ȻЧϾȵĿƺ羴ı񣬻˵˵Ļ
㿴ľͷǲǺˣ

˵ǴСűչģӦտС㳤һɡˣտ賤տ㳤һ£Сʱӡ󣬸ж𣿡

ǲǾСʱļûôϣ
š
ǾͶˡϲȻɣ˴ӳʼ˥ϡľͷҲڣۿľͷϣ֮󻹻ῴԽԽϣֱ߲أȻȥˣ㡢㸸׵ĿСԶӡγһַʽġšֵÿĵ𣿡
֮˵ۣеˡûİοľͷף׵ˣҲǸ׽ˣڰοʱ򣬶һ廳һѹȻ˵Ӧùÿġĸײܷ֮Ļ
ֿϺͿϣߡҲӰͳ֮һΪҶǵļ䣬긻ǿΪʱС°ǿƼҾԡŹ٣ǵӢţҲɾ˲ϵĴ˵ôҳʹõϧԶļסǻԻ͵ʱ̡
ҲˡǣҲŮɡ԰ʫ¼ġԹ˼ͷ˵ľ˼ȻΪŮǲĸϵģഺ͵ŮΪԸĸĽ̵еһӡеĸףԶƯԶǶ谮ʱĸס
ҴӵӸĻƲȫ׹˵ͷҶˡ
ҿοЦЦ˵㲻ܹӵУΨһģԼҪǡ


ڶ 202 С
˵㲻ܹӵУΨһģԼҪǡ
˵֮ԺܶෳգΪ̫á
Ҳ֪Լ㲻ãٿȷǺܺõġкܶ಻Ը£·˸һĿԸ䣬Ҳѵõˡ
˵һ֮󣬾ˡȻֻһԣ׼ǷǳķʢƲûгԶ٣ǿҳԡ
̸ͨ͹۲죬Ҳȷ֪Ҳס顣һõֻ֤ɺϣҲûڵ绰һͷ
Ϊڸ극ؼҵǺܿ졣û׷ȥʲôˣֻ칫˾е顣˵е㲻ȥûʲô壬˷ʱ䡣
Ҳ֪ʵڣҲвʱڹ档ȻƴѵĻǹ˾ܲáȥҵ飬һȥĻһܺõĴͷãǿ˾Ϊµһ꿪ͷ
ؿһ£ҵĻҲеڹ˾Ȼ纣ܽôƽʱְԱҲûʲôܽӴõǸ߲쵼ҲоηģôһһҲеڵ󹫹ء

ȵ˯ʱϰߵĻֻȺһЩ죬һֱֻе硢״̬ϵĻᡣϧÿϣû绰
֮ǰºѶȥˣ֪Сڼܹ侲ģûֱӿȥ
ûʱڼҵϢͦɵģֶʱ˯ʱ𴲡Ҫȥ˾ϣҲܳٵˡ
ҪϨ˯ʱڴյİҹֻˣ
е㼤Ŀץ˹һʾŵ࣡
ڴˣСôˣлҺͨ绰ȡҪʧˣҰµ绰֮һͨԹ
ֻҸ绰һ˵֮У̫ѵ飬Ҫ࣬ҪˡڵıԹҲֻΪڴաе㼤
绰ǱȴǳĬţϡܹȴû˵Ѹ侲ѵҪĵ绰ͨʱȴӢ˭ˣֻսˣ
ͷֻԺһ¡ңһ룬ԷǳСϾܹ͵ıڣɲǵŮгӢǳǮӶϰ壬Ҳֻܰϸ˵ǶԼŮơҲǲϷȨ۵ġֻйǲ׷Ҳ׷ɹġ
ȻܣǾʣһˣ
СΣỽһԼеɬСΣ𣿡
ۡһ绰ǶεˣȻ
ֻǿǻңǱϵóСε绰ģǵáҹ˼СΣ

СθųȥСɢһʱ䣬˵ǱѺųȥһʱ䡣ڹʱ򣬸涼ģҲûа취ϵɴౣ˳ǿӲֿķʽ
ˣҲӰ죬֮ӢĿƣǼϾһжϵ͵Ů˵ǴСֻõ糤ģЩֱڷܡҾӢǵϷҲ޷ϰߵĵϷȡ
鲻ãûʳ;任ŵĲϰߣԽԽǿҵ˼ȵۺʱԵıݡ㲡ɶԼ˵ȴûо쵽ЩĿܹˣҲ֪ôס
ڴǣȻϾŵ㵽ļңҪƽʱҲһ˵飬ɶԽ˰µ˵ǷǳľϲˡʱڻԶ࿴ҼۣҲܻӻ֣Զü۴һ¡޷ĽӴ˵ڵʱ˵ҲǿҪɺԵһˮһ
Ϊڻ˶࣬ϻгӢ˾ˡȣһʱҲûпһĻְ̳վã˵ԶһǿСΨһıŮǷǳġϸĵʱ򣬵ȻŮı仯
ʼΪΪصSУСиͷ˷ܣؼ֮Ծɼϸ̬κζϵĻᣬȻûнꡢֵܱӦǿ϶ͨʲôķʽӴˣûעĵطֻǻˡ
ҲлǲƷɻͨ籨ŵĹϵҪȻĻҲ֪ʲôʱܳڻʱѾƸʱڣͻȻ׷ʣݾߣû֤֮ǰ˰ȴСοøϣҲûзɣǶٵദĻᡣ
ȻóӢۣЧҲԣȵһϴ֮Ҳûлˡ
ȰȰһھȥˡ
죬òڼҹҹӢҲŮ˯ڸᣬǰֻ˵˸ϵ顣ȵڣǶ˯ˣСβţȻ󼤶Ĳ˸ҵĺ롣
Ǽģֶֻе㷢ڱҪһͨ绰Ͽڵģȴ˵
ڴˣСôˣлҺͨ绰ȣҪʧˣ
ҵĻļȻǳżǳƬ֮ҴûҲӦֵһ̣ڴӦȴҲƲסԼۡһ˳
ǺܳĳҲΪͥãȦ棬˵ķҲûʲô鶼ֱֱȥҲǸҰҺޡԶĸ׵ġŰרΪԹ顢졢ʳսȷʽûпǴԸ
ҲһʮŮһܹΪһСºҡǳ侲ŮǰѾʮ졢һˣѰӣѾ˴ίҵʱΪҪϧÿһ룬ûʱ롣ֻͬźţ˹ĵĻҲ̲סˣ
ǰļǿҲ߽ˣ
ǰֻҪúõĿʹһǿ֮󣬷һΣʵһһľƵ桭

СΣޣҳŵΣҶ㡢Ҫֱӱһӣ̫ί̫ѹĻȥңӳ˵
ƲסһСΣʶ취æŵ˵ᣬɲ˷ˣҿ޵ĻҲܾĸסץӲᣬȻסԻһ˿ҭɤ˵֪ţҰ㣡ҵǷ飬һֱţ˲֪ٱ飡
е㶯ݣЩӣͿǷİɣеڣڵûдһֻ֣Ƕ˵һЩĻҲðܸһ㰲οһĺ


ڶ 203 Ӧ֮
һͣСûôˣҽһЩӵȻܹµ˵ǲһĸп
ڲ֪֮Ҫʲôʱлͨԣ˶ûйһ˼Ҳûнĳ˵
ֱСκҶི˼֮飬ʼڵˡ
ǡʲô̬ȣһֱ㣿
СγĬһ£⣬ҲʣҲҪ˵ںب֮һ⡣
ҵĳɼһ㣬صѧУ¼ȡ߾ͿԺֻܵͣSһѧ㲻ϡȻ˵ԺʲôѧҲܸҰŵһ˳ĵ·չҪƽһ¡Sͨ˵Ѿǲˣ˵ͲõĶƽԣһΣҪ͵ȥڹĴѧתһȦҲǺˡСοЦ
⣬ǰŵʱҲп˵ĳ̫ƽѧʵ֤߱ʸ񡢻˵ֻǲҰѧںܶҵλ쵼ԱְҵˣŪôһѧƾʿͷΡ
ִܶг⣬ڴѧѧϾȵĴ󻷾ҲкܴĹϵÿѧйĴѧżǰ200󲿷ʱ200⣬̨ۡĴѧȲϡǰ100ռ˴󲿷֣ݴѧУԴǿѧţƵһʶȻҲԵһ棬ֻ֪Ⱥǻùڵƴѧţơ
ξǴȥŷ޿죿ϲһѧ취
԰һϣҲһ˵ȥҹƹǰһ̸ʱڣ֮󣬿ܾͻʵСеơ
һ£ʵأûʹ
СαЦһ£ʹ㲻ϣҲֻװİɡϲĻҲͲôˡ
һԭ뵽ˣֻǲԸ˵ҲΪǸԭе飬Ҹĸ̫ˡ
ְ֪Һص顭վһʵ˵˳˵гԳӢҪ˵һңҲ̫ѴġǽǼǵģ
СҲ֪ĳԣΪͻ󣬸ĸ棬ˣ棬⣬ԺܻƼͥ棬Ͳˡô棬Ҳܸи֮鰡ļͥˣ棬Ҳ˵ʸ񣬿ȥ˻ĵߣͻΪԺԶá
룬ĸ֪ˣֱӵ˵ǹ˼ӡʱʵڲ̫ѹܹסΪȼֲȥùĵĻʵڲ֪Ǻá
Ϊһ˼֣ҧס˶ˣǼֻʲô壿
ᰡӦòȥġҲ룬ǿҪҡǿɡʵûа취Ҿȥŷѧɣ١ˡͲңǿʱ绰졣
С˵ףﻹеʱȥŷ޻һڵһߣռʱ䣬˵ĸ鵭ֻһδܼοӡ
˵Ҳе˵Լ뷨ͻĻԽϺõķʽ⼸֮ҲĳΪԼӶҪǵĸ档ͬģʱ䣬ҲǶǵĿ飬ǽסˣҲŻһ㡣
ҲôΪ𣿡СеѹȻѾϲ죬ʾҲͨϵ鷽ʽֱӵĸס׷ģˡظ߻Ů׷
ǺǣİɣҲҪƲ㡣˵ĵ绰ϵһʱʱķȥ㡣мҲԲǵĻҡһḺƱǮҴĸʲҪ㡢ΧǶࡣòģ
ţСֹһ䣬ٰοһ㡣ֻȻһǶǮҵǮӦҲصġҪǻصǮùⲻȥҲ˵˵ʱ໨һԼ˽Ǯ
ðɡô˵ĻҾͰˣʵûа취ǵİźˡ㲻ŶСιɵЦȴŲѡ
ҸЦһұ֤ᣬˣ᲻ͺ˵ˡ
СΪ˵ˣָһ󷽵˵ֻ֪Ҫҳˣ¡ҲԺ
ð
ǸСԥһ£˵ѹһ⡣顭ΥԼǴ˵̹ףǸЩҶܰǸô
µӦϸ²ط֣ﲻ͸пСθѹû˵
˵ĻδغʡѾȥôˣŰɡԺˣϵô
Сΰ̾һҲáǾԼٸ˵ɡⲻûг⣬ѹ׿ؽ͵ǸĻôѿ
Ҳ֪±ϾûԼԼеʱڵΥԼоһˡ
˯ɣǾѵĹˣҲġҽ˵
ţСҲеˣѹ˶ʮһͷųǷǳܵġǡ

֪ʲô˼𣿡
ұǲ֪ǼǵõģΪи˸ʲô˼
һǵǰ˵ġ塣Ϊƴֵʱwanǵ֡ҲǡҰ㡯wo ai niļƴanǵ֡Ҳǡ㡯ai niļƴͿ¼京ıҰ㰮㡯ߡҰ㣬
ֻǣһ档绰ͷϣǲƴȫƴƴġ
ǵãСοЦˣ
˵绰˵ֻе㷢ˡ˵ϻˣ˶˲١Ȼǰ·ܻвۡ鷳ҵķ·ϵˡ
ʱ򣬰֮䣬ô򵥣һ绰һ򵥵ϵҲôҵһ𡣴Ҫʵ롢Ҫʵϵάһιϵ
ˣɹ˵绰˵˯ЦòЦԴʣֶԺ渡־úû˵ٻкܶûü˵Ƶġ
һСΣŶԷһӰߡ
ҹԽԽ˲ų˯ȥУεԷ𣿲һҶڴ˻ᣬͬΣ棬ǰĳͻΡۺ΢ЦҲвûз顭


ڶ 204 Ǻ
Ԫգüܲ¥ôͣ˺ܶΰʿṩ⳵ֻǸѹ˾е͵ͷȻǰϵң
εУһǱȽڴģ󲿷ֵ˶μˡΪ˾٣ƽʱҲиİţҲһ굽ͷôжѡܲŮƣͬǵȻμӣŮͬǣҲôһչʾ̨
ƽʱ˲˴űȽ϶࣬ҪԼĲţüŵĹ涨Ȼͬ˾ֹϣͬǽֹġԣĻҲǸһĻᡣһЩȦӲһڹʿҪĻᣬܺϵȻڴ󲿷˵ҪǻȥġŮͬǣҲֻһ۵ĳ̶ȶѡ
˾ʱ򣬻Ƚ磬Ѿв˵ˡΪżٵĹϵҶñȽ⣬ûƽʱôʽ̰壬ǽһĶˣҲһޣָĴ䶼СҲչʾĻᣬһĻҲŮһ棬̫Ļֻܺ͵ͬˡ
Ĳ߷ţ顣Ǻܶ˶ֳȰšҿƽæź˶ʲôһк׼ȥͼ˵Ц
ƽסüŪ۵ĵЦǹ˼ɣ
ʲô˼ʲô˼еĪΧһ£ҪҽMM
ƽЦһ䣬Ȼ˵õӰǶӹ˾³ģ궼ûСչĲͳƣûǹ˾ġʱҾͰִԣ˵õӰҲܲһӣҲܲ¥ϰ࣬ǣ˺ġ
Ц˵ԭôһ°һΪǺܾûˣ˳ͼء
١ҵȻҲģİͨˡƽҲûдţܽġȨҲ̫ԣԹڿʱһ⣬ѯҵȻòڵĵƽҲ֪ƽ죬Ȼƽ˵ҪĽǡ˳Ӧ⡱ͬˡ
˵ĲΪǲűȽ֪ͨ룬Ȼ˲࣬һЩѾźˡҪô壬ǵ⡣ƽЦ
е㾪ȣʿ㰲γ
ƽ
ס޵ʱһеĸеһ䣬ŮĸŮһ䣬ҰźŮסһ䣿YDһЦ
ƽۣȻ˵ȻʱҸǰ嵽ҵ񲿵ĳȥˡȻһȥռλ߳һȥٻȥǾͿһ·˽ˣ
ֵҷǳˣһ˰ԭΪҪȫ˾֪ôģ
ٺ٣Һʲôû˵ⲻΪѵԸ⿴źٻһ𣿡
⵹ǣٻˡˣҲҪߣ϶а취İɣЦ
ƽ󺹣Ĳ󰡣ٻһȣҸᣬȻ㡣Ҫܲһ
˵ʱֳȺе䶯˿ȥֻٻһˣӦǵͣȻ˵ٴġ
üŮƣƵŮ֮СǾƵĵһŮƣһֱٻļˡЦݿסԸǿûʱ䣬Ϳڿഫ˹˾Ĵ󲿷ŮΪΨһ֮ܺˣҲͳΪ˹˾ľ˫
˫κһ֣ôĿһֵķʽϣȻ˺䶯ЧӦٻġȴ˾ηġƽʱû˸кǷż١Уܶ˶׳Ӹʺк
Ҫͬ֡һ£Ҳֻ΢Цһ£ָʾ⣬򵥱һ¸лΪ˾Ŭ֮Ļٻչʾ磬˭ǵ֣ἴкģҲһ΢Цһ񿴹ȥ˾ûбӡ

бܲҲҵ񲿵ĳϹȥ㲻лܲһıء˰ɣƽ٩
΢Цһ£û˵ʲôһжѵ£31ϣҾͺһأĺܡ
뵽ܽʱ򣬺ܽҲˡٻ˽ȻͬƣָӲһǳ˰ɱ
ֻĳȿְԱСֹһ䣺ʦ̫ݵСģɱٵȾ˿úܶ˶ʶܽˡܽˣԾе㰺˵һҪӭͷ
ƽҲϱСٸ˵ȫȫİͷϲ෱æĹá
ֵգҲʱ䰲仯ƽԱ仯ҲɵðЦҲ̫˰ɣ
ܿ죬ͷˣԭôҼƿģΪʦ̫ͷεĺܽƽջΪǰֱһˣ
Ŀ⿴ȥֻܽƽʱ̰ķͻˣʱˣƽʱһڵ׵·ҲˣȻǳǰߡȴо޴󷴲·ؼǣ־Եġִֺĺڿ۾ûٳϡƽʱڵ֮¶ˡ
ĺܽ粻֪˶ٱ飬ѾȫϰߺϤĺܽһ档ɶ˵һѡһЩְܲԱ쵼ֱԼ۾ǧ겻ĺܽȻ·һʮꡣ
ǺܡǺܡ
˵оܽ˶๤ģƽҲôԶֿ·ǸŮܼĲϴԣѾԾӦǺܽá֮ɣ
ʵмܽˣǺܽϸ룬ȴ֣Ȼ澴η٩ܽʲôӣȻûһȷеĴ𰸡Ҫ˵Ļܽӡ̵ģǳ࣬һ󣡶ûг֣ǾͲȷǲˡҪϻǹѹ޴ƣͻˡ
ңغٻҲû̫ȡǸܽʶ꣬˽ҲϤ֪ûαװģٻΪסͬһ¥ĹϵܽϢʱһ󡣿ĿɿڴķӦҲЦ
Ǻܡе㺹ƽĺһ£úøɻȻһ𾪵ĻȷƢҲˣ
ƽعǰıֻǱָѹֲ֮
ܲãܼࡣܽȻı䣬ûЦݣҲΧۣһֱߵغٻߣǴк
ĵ΢Ц˵ܽ㣬ϲ㣡ڷߣεѹԼһµɱ䡱
ܽҲЦˣ֪ոȫ˾Χ֮£˶ѹ


ڶ 205 ң֮
صĻٻʼе㲻ģȻͺܽҲˣϤ̶Ȼ޵ģǹڸ˽ġķǿ˵ġڷߣεѹϺܽҲѲµеĹؼˡ
ԣܽƽʱڹ˾ҲǴߵġΪѧߣȽϵͣƾŶŬŰܼġΪ˲˿𣬳˱ʱԼ֮⣬оǺʹұ־ˡŰͣһַ̬ڡڻӰ죬ҲԽԽѾԼķǽһȴǱڶֵϬˡ
һ㣬ܽԼҲʶõʶ͸ı䣬£ѶǲһġҺܾǰڼʶһ֮ҲȰһı䣬϶ܻӭѡվҲӿʼڿʱȫſĵƽʱϢ״̬ҲܸĻģ
죬Ļ᲻࣬ҲûһһһզСıĳڹ˾ոձеΧۣܴѹۻһԱγɵı̬ƽյơ
źܽءٻһҲоѹСһ㣬Ҳлָ̲סϸۣԼŲǲۻˡ
ڹ涨ʱ䵽˵ʱеְԱҲʼȷŴϳ
ҺǴţһ󣬾ͱѩסˡҲһõӰģȷһų
ƽȷʵ˼ȻǺҵ񲿵һ
ֻ㲻㣬ٻȴûǺءܽһȥˡĽҺͽѩһ
ǰҲҵ񲿵ġϵһ㣬󲿷˶ʶġڵҡǰҵ񲿻췹ʱѾе㲻һԴҶΪ
ѩһҲΪΡΪǲżˣ֮⣬ҵ񲿶Ϥʱ򣬻ǸϤͬһô˵ҲǵĶͷ˾һѹҲû˸һ𡣶ѩȷ֮Լȴ䵥ˣҲø˻λáֻܸһ
һǰΪе⣬ҵʱЦ˵ҲԣðһȥȥȥĻҲȥˣʡõʱŵŮǾͲˡĻýѩһ£˵û˵ĸŮйŶҲǺܽ˵ζء
˵ܽȻֻǺһһѺܽΪʦ̫һе㲻ã̼һ䣬˵ģ̼û˼һզС󣬻˼˵
⻰ѽѩˣ֮˱Ĺ⣬ûиʲôɫż죬ؼҲûм
վᣬױ̼ҲȽϿ졣տʼһʱ򣬻е㲻ȻһȻˡҲһ˵۹Ⱑ
ʲô˼Ҳ֪ѾͷΪʲôͻȻô˵
Ů˰㿴Ů˵۹һء
ǿôôǷ̣ȻҪô㣿
˵Ǻܽѩѹʵ캣ܽģ㿴ˣǰģ
ҵ˵͸󿴱ʡûгϣҲû˵ѡ
ѩ𰸵Ȼ⣬һ£ָʵǲǾ͵ҪȻô֪Ǹܴ󣿡
֮Լеʵе㲻ףҪ͸ˡ
һ㵣漴׹ѾͷǼǴ˵̻纣ܽһѽ
ⲻûشѽҪϡֲ˵ѣһѶȡ
ҡ͵𣿡
ȥģѩŭ
Ͷˣû͵㣬ô֪ĲһأʵǾһķʽ̼ģҲ㵱ҵЦּһ䣬Ҿû͵㣬Ҳû͵زɱ˵
ﰵ֪ܽƯǰΰ֮ǰҺһҶ࿴ûȤȻû͵֮ĿҪ͵
ѩûĻһ䣬˵ĶĲһ㲻𣿡
ұ׵ˣ˵һ˵ɣСﻹûо鰡˵ҲһĵԺҲ˵ĲˣҾͲÿЦ
֪ͺã

аʿͷ˳ŸԵ˶֣Ȼǰϵң
Ŷ뿪ͷܶ˶װ濴ƬʲôûôȤŸոڳϷңϿ
ң꿪һĿһǷǳŵġǹοҲ̩ռĻӡ嵺ȵطǳԡԣһЩ̣ԭһĵͶʿһζȼʤأң
ңǻĵֻΪûסߡ෴ɽ֡ľǳŨܣźܶϡĶֲѾĿҲֻǿһС֡ԭʼԴĿ֮һҲܹ˹ԣֻǽ˶ȼٴ壬ѾƵꡢ֣ͨȷˡ
֮ԻѡңҲΪǸƳûãһʸС֮־еģҲжô档ȻٻءܽǶڣΪ˾ôڣҲûʲôһ𵥶棬̫˼ġ
ĿȻ˯һʱѾǸң
Ǹոտεطûдģţ⻹ǱȽο͡ͷ´֮аʿŰѴҽӵ˶ȼٴ壬סЩҲźˣǰ˫˼䣬еĺеסŮĺŮסƽⰲţһ䷿ģõӰְԱƽ
Ҹ԰ٺ֮󣬾ͿʼɻˡһԼȥɳ̲ȥɽȥɭ֡ڶȼٴĸֻ
ҪȥʱƽŻŮҲǹ˾ģԲһˣҪŮһ
е㻳ɣƽȨı˽İźסһ䣬ǲΪϷȥرһ£еȦĻᡣ
ҲġƽûգٻֲңҵȻȥˡ
ҲĬĸǣĻѾԤһݡΪԴģʶ˺ܶ࣬ΪƤǣǼƯMMʶ֯ĻȥɽеġԼԤ֮⣬ʣһеģҲǾһ󻮲ڣһ008гֵףƯMM
ҹȥǻ֮ȻϤģŮͬΪǲϤģû뵽Ҳһˣһ󻮲Ľ֡
ɽΪʲô뵽ôûӪĻء˼ҼǽεεŮӣǼүȥɽұΪǻ׼һЩˮϻȪɣãҪȻҲʵڲʺˮϻ
һĽ˵˼ǾҪõģŮϲ˶ı˶ö࣬˼ҶǸжģҪôõģ𿴲˼ңµʱᱻȥأ

ƯMMǣǲŲ὿εءǲԼѽͱȥˣʡϺȣ
ʼ磺ã˵ˡ·ûУɣ
ԴһӣһĸߣԲ·ġ
Ķ׼ģѾ˶װһСĵɽ߳ȥ֮һԣôõɽܺ棿ɲıԣ
ѹشⶼǹ˾Ůͬ£ķǳкøСֻܹϲϣҪȻǲҪò椵ĿģΪϴӲѱ߲ݣʶ֣ͬһˣ
벻һ椾ݵӣȻҲԼԭ
ֻĻɽǱȽ˼ģ룬ɽ˾ͻȣô죿·ڴҶż·ģȻۣôۣˣ԰ǵˣҪ˭СŤ˽ţԱš
һﻹǲɫǱɫֻɽҲô뷨
Ǽһƿ͵ɽ¡ȻԼ·ȥˣЩ˽ǰû˳פҲûб׼·
ҶˣƽʱҲ˶ɼɽҲ޺·̨׵ɽȥʱҲ˼˵ġＸˣȫǰɽ֣żȾ¿źܴĲͬ
һ֮û˼ңˡڵŮӣǷǳ˷ܵģʱҪǵİæΪû·ȫԼϡ
ɽ·ɽµģҲȼٴĵطģǵߵɽԭҲûжߡɽ֮󣬲ŸоֱɽΧûĸо
ţֻźűȽͨ绰ٻģѯڸʲô
ɽõȻɽȥˣҲе⡣
Ȼأͬ£ҲɣЦѹ˵˭һ䷿ҪȻϻȥ찡
ȥģٻЦһ䣬˵ҾͲ㣬ԼСһ㡣û޺·ɽ˽šУɽ棬ͼáҲûָ·ƣҪ·ˡ
ôоСһİɣϵһԷ
һȥ
Ϊٻĵ绰νǲ̫áԽӵ绰ʱʱͣȵ绰ǰ׷ǡ
ǰ˼֮Ҿȵķ֣Ǽ˾Ȼˣ
ӵ绰ͣǰҲһңɽеġĸŮģ߳ʮףԲһ뿪֮ˡ
ҲûżһιȻïʢҲһЩɽʯһ𲻼ֻһܡһˡղֻŴ绰ҲûǡҪЦĻпܵġ
ǰĿ¹۲죬ܲ˵ĵطܶ࣬ܲŲֵģͲˡǲſڹľԺ棬Ҳ۾ɵĵطǰ治Զһ¶׸ߡСһȻʯ
ôèèһ˵һ߾ֱʯͷ߹ȥ
û˻شƺҪȥŻһ¡ҵĶҲǺܲģҲҪⲻǷյġ޵ķ䣬ɽҰ⣬ȻҲ޷ûк
ЦҲһԺʹģĿĵȻΪ˶MMǿġѼ棬żһҲûʲôƹʯͷȥ׼ǵľŻˡ
û뵽ǣʯ棬ĳԾˡΪȻûһˣû˲ں˾ͺƾʧһ㣡
Ѹתͷķ򿴹ȥǲʯͷ棬ǾʣһܡʯͷڵסߣٵǰߣҵطЦ
Ļ绰߹ʱ䣬Ӧܶܳһξ롣ȲܶĽŲӦڿȥҲûĸطõĲˡʯ¶Ҳ׸ߣƽܵס˵ߣɽ¶ȵĹϵܵס˿ҲûжԶˡ
⸽ˣ
һǿķȴǳΪһֱ˶ŵĸо


ڶ 206 Ī
ͨˣȻﾪšлȻûзӦʹ绰ˡ
ҲͨˣֿǳˡʰЦ˼侲ǵķڵ
˲ĲͿǡءǡءĻǸӦ㹻Ǿ֮ǰǵˣͬʱҪܹǲĵطҪһŻɵ顣
ˣһµ˺֮⣬ûе·ѾˡҲвˣǼں̲ͷȼٴһʲôˣҲıǴѵοͣ
ΪԼݵԣὫŴ󣬹ԼһզְҵһСʻ괬Ľ
ԣֱ˰ŵĸо֮ѾǱڸˣ˵Դ
ǡĻ
ңʽгõĿüȷеĿ궨ӦҲʮµ飬ڵõӰٽżٵļȷҲѪĸһɽ֮ǰûмƻǻὫ·ߵӵ绰ͣȵȣʱ޹ġ
ĵˣﶯֲãõҲ޷ŵõ
뵽һ㣬ҷһ㣬ûнǱڵĵˣΣշӶԴ١Ҳûиܵɱ
һ֮ʼת壬ɨ˸һȦȻߵǿʯ档
¶ĸ߶ȡȶףˣ⣬й
ҿ֮󣬶ѾϸïʢӲݣбʲ̤ĺۼ
عĽӡӦǶ˼֮ɵģǸողɲõġ
ۼʱСȻоһѸһ㣡
ͻȻʧȥ֧ţѾ׹䣬ûнҪҲǲܵġȻûѧŲҽűṦǿķӦݵ֣Ѹٵİջᣬûлңֽ³ſ
һ³Ѿ뵽ԭʼ壡ĻҪ׵ĸ߶ȣܰסҪôǱȽģһͲ̫ˡһӦǳֽųסΧͲֱ׹¡
ʵϣ˵ףһ㣬Ҳڰˤˣûи˭֪ûвľ׮⵶֮ࣿȻѧ壬ײһҲûпܡ

̺ܿ죬ҵ˫ȣѾֱĳסߵҲûм׹ʱҲ֮һƷĲƺָֻԭѹȫڵˡ
óֻֻĻĹâϿȫòһһ׶ൽ׶Ĺ״壬ʯ档ܹýŷֿ˫߱ϣµɺϣǷֿխһ棬һ棬ǼҲֻ׹䵽ˡ
ΪٶȺ;벻̤ڵʱѾҪˡףѾ˵һˣʣˡ
Ϩٴλ谵ְһֻҫ鿴ǵ˵ֻһĻôһûȫȥҲӦû˴вŶԡѲɵм⵶Ƕˣ
׶࣬һ׶Ŀռˣе㼷ġ
û֮أҲ׿µ
۲ǳǿģղֻݹȫ֣鿴ǵ״ͷ쳣ԭ£Ȼûм⵶ľ׮ǷŲٵʯͷ׹ͷܵ˲̶ͬȵײеĿײڡеײʯͷس̶ȿٶȥˡΪʲôûзеԭ
˽еʲôҪôԭʼԸο͡ⲻǶԸҰ޵ģСϻҰޣҲʯͷϡ˵ǶôˣҰĻǱץȥǮˣҲӦñ˴ˡ
У˿ͬʱȥȥģովͶ֮󣬲ŵģһȥ͵ģңĲƺѾظȥˡֻΪƲģ
ʱнŲԽԽֹһֻѵȥȻſǵϣͬԵӣѰһҿĪյס

׹ȥ֮󣬱ϼ÷ǳïʢĴϣ˻С˾ʯ棬Ȼڼ˺֮£СĵİǸĲƺ
ɵһƬԡԡ۵ûһ飬ܶ
⣬ǵ
˵ǻ᲻ˣǡɱĳַԡеŵ˵
˳Ĭһ£Ȼ˱Թ˵ҪŪʯͷɱҲ⣡
ֻܹһȫһ⣬ֲҾġ
ˣˣһ˵ȵֹǵڧֻǻԶѣһСһһĿи΢𵴡ûôˣ
ɶ𵴣ӶˣǻˣͣȻһ㣬Ǹоѹܴ
֣֮ǿɴС⡣ǸҲûʱգֱӷԸǶ͵ɽ£·ˣ
ҲʶڲǺµʱѾһˣֻܼȥ
ȥ
ȥ
ëǼŮľͷȥΣҺúһٰɣ
ǸŵˣǶǸ룬˵㶯֣ͣˣû¶ˣ
ȴûһݵģ˷ܵ˵Ͽ㿴ӡûнӴŮˡȻѾˣĸŮɣԺ󡭡ٺ١
˶һղЦһֳЦݡ
ΪϿ˵ȻˣĿֻ٣ֻһ·ҲֻͶһҲû֪˭Ķһ¡⳥һǮ֮ǰĸŮˣеأɱڣ㲻ɱˣǻȥ֮ĸˣ黹ˣҪģɽֱǻ
ȻįͣҪĬ
ģˣȻѳ𣡷ˣⲻҪɣ
ٺ٣Ҫ·ϲ
ЩҲǣҪȲҪ¶ȣģô޷
˵ˣְɣȥ
ϣһҵĲ϶ģ
ƿ˸ӣǿԿ˷ֱ̤õĿ¡ʱһ˱Ƚ侲Ͽ飺ϿǴֻǲǿһ£һֱ
Ͽ˼


ڶ 207 ŵ
ûзЩˣһΪЩ˲ûҪɱ˵ҲͨˣһǸû뵽ˡϣҲԶѡǳïʢģߵѰҵĻǱסˡ
ΪûзЩˣҲ֪ʲôװԵ档ȵ嶥ϵĲƺƿҲ漸˵Ļȫ˶С
ֻЩûͷûԵĻҲ÷ǳĲ⡣⵽ôһЩˣǵ˼ֻҪһЩ·ֺʲôƵġⶼô°
ڲ˼ЩʱʲôϿֻʱѾ˷ֱ̤õСǸղŵ̸棬ҲһȺѹֵˣϿȽǵĻʲôǼŮӵŪⲻ˵ģģ϶Ϊǿ
Щɶǹ˾ͬ£ָѣˣôܷβܣǵĿġǵʲôģֱӵİɣ
ٺ١ٺ١ůů֣һĸĸãѾ쵽ˣһЦ
㣡µʱ򣬱߰ģһӵ
˵ǸڨЦһ£еΣܿǸȻ˵ǵһ£ǵǷɡ
Ҳ٣С̫TMDαˣ㱻ˡ
˵䣬Ⱥķ϶ˣȻǼɫMMǵزֻ߶ȣòŰʲôģȥſڵ桢ְȥȻҪȥȾҪҪҲˡ
˴ż˷顢Цڰ˫֣׼ϮԵMMʱͻȻúһʹûзӦôһ£Ѿ˫˫ȥ
㣡˿֮͡󡭡
ſŵֽӦˣ۲ֲΪ޷ֹֻܶǿŪ֮Ҳ˳ϼѡֻǣû˵꣬ͿиԵˣûпôһ£Ѿ˹ȥ
ϿϿ
ļѾſڵϵŽӦһĻһ˵һֻļϿϿһ˵Ľ飬˼ԣæ̽ͷ
ôء
ĻҲû˵꣬Ѿдˡи˴ֽŲãֻǼ£Ѿ첽ˣȻǵĻ顣
㡢㡭ʲôſڵϵŽӦˣӦһѾڱϲһţһֻһ˵һ߽Ͱ͵Ϲ
֮󣬿ιȥſڵͻվšһˣƺӦǲΧϣղžȻһûз֡еԻе˲
ʲôˣȰһһ̵˵ɿЩ˵ģһʱûгֵıҪΪĲǻˣǡҰˣ
ʵҰǲǡģΪǶ˵˵ĻĳһַԡԲߵķԡҲǴ·ģֻϵ·ܵƾɣģе˺ģ
ңϣȻԵ޹ʵܳһЩ˺һǻˡѯʵĵڣһź͹Ͽվһ
Բ𡭡ǲҪˡֻǣҪһ·˵ӦþǸϿˣû÷ԣͨ
˶ҡƺҪ˵ܲķŵȥٶµġ
𣿿ǵΪôҾãҪıƺּŮοͣЦһŲһ绰ȥȼٴܿͻ̧ȥж࣡
ǼҵĻոչǸҪˡ
ûˣ۲쵽Ľףĸ棬ֻǸϿǱȽǡȽһصˣҲΨһùͨˡ
绰ȵĻոѾˡϿҲǽңûôţǷ˵㷢ʧٵʱûеһʱ绰ȣոյȥ֮Ҳûд绰ȡԣҲ绰ӦֻҪ֪ʲôˡ
ˣҲ绰ȣΪаһ˰ǶץˣЦ
˻࿴˿ֶּۻ۵Ͽ
㣡Ͽ˫֣
е⣬Ҳе⣬ǿǵ׻ĸˣֲһƴġ
ֻҪ㣬ûж⣡Ͽ˵ոҲǵĻҲʲôӵˣһȺ׼ǲͶ·ˣ𣿡
͸ӦʵʵĻشңʲôˣ
ҲǺΡȴ̬ȣϿһ㡣
Ͽ˶ǾòԶǰİΡ
Ͽͨˣ֮ǰͻ״ûоš绰Ѿһ侲ˡȥûˤΡװ͵ǵĻܰɴΡ˵˲ǡѵõǣԸǵ
˰ֹ֣ˣҪץסᡣղ˽úֻͨ绰ȥһ¼ֻϢȥѾĶˡڣ˵֪꣬ʲô顢ԸæĻӦûЧ
ҿʵĸ㣬侲ҽ͡һ᳤˵ġ
ѾȷǾһЩͨˣҲرǣܿľҪŪ·ˣԸ˵Ҳ

Ͽ˵ǶǵϵĹˣ
ѾڵϹ˺ü꣬ǲǸֽģǿ󹤣
ںܶǰĵĿƻ֮ΪͶʺͷ֣Ŀ̣²ȤڱͶ޴ҲջسɱһԽŪԽĿΪͨ㣬ʶҪִ½͹ɱ½ؿˣԣ˼ǲҪƻϵȻԴǣǵӦĹˣеģ͵ȡġ
ĶûУҪõʯͷľͷɳӡȴǱȽϷḻġɵĹһ࣬ڻϵƻҲʹ˲١Ϊ֮ǰûסʯͷľͷȡֹܳӦҰͱ͵ԣ
Щص㣬صһ쿪ʯͷĹˣ˿ʯ״һϱ֮󣬿̷ǳӣ˵ʡ﷽רʵؼⲢ֪ϡֲشңϣȻ˴ϡ󣡣Ŀǰȫ֮ϵʡǧ󴲡Ϳ󻯵ءзֲɹŵİƶϡ㶫Ĵɽɽ΢ɽȵأγɱϡķֲ֣бصķֲص㡣
ϡԪǻѧԪڱϵ15ԪأԼصֺƹ17Ԫأϡ18ĩҶʼ½ϡԪأʱǳѲˮĹΪһ״̬ģֺϡ٣Ծͽϡ
ϡΪشϵͳĹؼϡĹŵԣܸ졢ƷַͲϣĹܾǴƷܡͬǵӡ⡢˹ҵ߿Ƽ󻬼һ˵ȽҲϡƼĳһȡ
˾·棬Լ˸߿ƼǱԭϣұҵʯͻմɡ²ϡũҵ棬ϡ಻á
ȫϡҪʹùձӦйΪйḻսԴ̫92Ѳʱζ˵жʯͣϡȻ֮ǰ֮ϡйǱȡͨƷ԰ײ˼۳ڣ
ǵĴʲôģǡһеһɲعȾڵһĺԴϡȱձ룬ڶԼ治ɣйڡʮһʵѾ˺ܴһ֣
һ״ڲӣüҴҵ˷ѵûɶ֮⣻ǵطΪ˶ĶΪ
źңϡ֮󡣿̿ͬǹսԴǰ棡ԣûϱͬʱԿʯ壬Ӷרҵ󹤽פɡ

ϡﾹȻϡѾ˼ꣿ
ҺȻеı۵ľãң֮Կô꣬һֱûжģֱʽƳˣҲûʲô档ĪǸԴи󡢸ֱӵԴϡڿ֮ǰεĳԶ棡
ţǹˡǶǣֶԲߣһǴܺãС󳡹ߺܶࣻһϸƣûе绰ûֻܶ硣ڹµҪ뿪Ҳ߲ˡϿЦ
ȻܺãҲ˼ˣΪʲôڵӣҲȥ͵ȡϡ
Ȼֻǿ󹤣ǰڴػһֻǴˣҲһԭǰôãǶΪΪҿɡֱһΣ⾹ȻһǷڿ󣬶˽ķʽڵ⡣ﲻһȺ̸С飬չӦǵޣڿ󷽷ֻ֮󣬸ʣʮˣûãǽ
ףΪʲôǻ˺ˡǵĳ㣬ȻΪ˹սԴϡʧ΢΢е㶯ݡͷͷ塢̰˺ܶ࣬漰ʱܴΪصģͲˣ
ӳ֮󣬾һֱɽ棿
Ͽˣ
һϿ̾ǽˣũ꣩ȼٴѾģܶҲˣɿӵ͵ˡҲ̫ܰıѵЭ£˳ǷֳӣǼѲɽϣһˣ͵˶ȼٴһҿͧҪϰ
Ȼǹˡ򵥵ĲݿͧԽɲһѶȵ顣רҵ͵Ⱥܶǹںϡ
ͳԵĹ˵һҿͧѾûһˣӦöȫںϡҲΪĽûлɡɽǲѲصڡЩӣ˻ڿ󳡹Ĺѣлʡʳ͸ǣϾǿײҰζðȥȼٴǱߵĲ͵ʣʣ˳ԡԿԸľûô͵ˡҲ޷Ӽõǡ
ԣǾ׼οͣҿЦãʲ⣿ȥȼٴ͵ðҲͰ壡
һ̲סֱǰɽȥڵ϶ȼٴѾˣάΰౣҲˣҪ͵ѡҳԵģֻˣ㿴ǶҪˣ
ϿҲ˵ʼοˣҲ˹ɽ֮ǰҲûʵû취ˡʯͷǷкüοͶˣȥ࣬ȻǾһ塭쿴ǵɽˣǾţһ֮ܵ㶼֪ˡĻǵһΣ
ҿЦһȺȴǱεġֵþĵطϿȫгָܰŽҷˣ


ڶ 208 ϰ״
ҷ
飬ҵĹġ
ʲô󻷾ˣҷʲôãú󡢺שҤһǲǽҷһδεĴ¹ʷȻ檲ˡΪڵطϣ̹ᣬѾγһ޴ײ㣬νǣһȫߴεĳ̨ߵطۣȴΪյ
ǽȴе㴥ϡϡнļʧѾúܶй˶עС֡Ӱ첻󣬼뷽棬Ҳֻڵ㵺ͻ֮öաϡˡΪһƺֶΡǣΪһнʲô
Ͽʮ󹤣ǸԼһ㿹飬һ˸ǵĿʵΪ̫󣬼ӳңҲδнҷ;ýܲȤŵͶߣӦûûеؼ쵼Ѿײ㰴ȥˡյĽϿˣҲ󺣵ļһϢ֮õĽ־Ǽõһ⳥
һóֻٰѹ˽ϡ˵һɣ㱨
ϿҲˣֱӵ˵Ӧò㲻ǵˡҪǳȥĻڽ빫֮ǰǾͻᱻŪߡһŲ֪ܲİӡ˵ʵҲ֪֡ʾ֡ǹԴֽҷܻᱻƵ̾ȥýϣֻܼϣع⡢йزŹעˡ
ʼ磬Ȼ˲ţҲ֪ĵ¼Ľǡزšйزš֮˵
ȷ֮ϿĸĿңϵĻǻ⡢Ƽݡڵģʵе˶ݡ
֣صʵٱ¼ϣҵǼŮӵ״һײӡʲô𵴾Ͳˡûд⣬ڵϾˣҲָָ棺ȰŪɣ
ϿͷѾû֮ǰֻ̬Ű˸ϽȥӦѱεںԶȻ˾ˡ
أ΢΢ü
еε˵Ǹղ˵Ļ㶼ˡȻڲԼȥɣӦ
ҿЦãǾȻڿ⡣ΪոյĻ̫ˣЩ֪ûнӴŮ˵ĺӣҪڱʱ͹񫡣
ղŵĹͨٲȻѾһģҲûаնԸңұǲǸģȻô˵ˣҲǵһ˼ȻҲǻڲȥ֣
ʣĸˣѾһռˣֱӵȥȻ󽫽
ȵȫ˶֮ҿˡϿҵߡеŵ˵ϲأʲôɣǵȻԭʼУ塢滹ʯͷһ¿ˣҲǹ˺Ӻس̶ȣҲǿɴС
ҡҡͷҪҽ֪߰ɣǻȥ
ô˵Ͽʾ׷ǵΡ
лΨһܱлˡ
ǼϲͬŵˣɽϷȥ
һ£
ҵĻǶͣе㾯ĻͷҡòƴӦǼٽҷʵҲǶƷ˭֪ոʶ˻᲻תͷȼٴĹأ
һἸ·һЩԵġ͹ȰɡҲ֪ٻ᲻ЧǰڣѾ˿ҪıأŻաһ£δܰ졣
ô˵ϿǼϲ⣬û뵽Ľһ𼤶ĵл

֮Ұ˶ŪˡҷڵϣͷۡʹĪ벻֮ǰʲôˡ
ҰεĲƺƿǿ
ҪҰɣһ𼷹ƷˣȥˡƽʧΪء̽ͷԣŴǵĽӡܡ
űʯͷײʹĵطǸ壬ڡԶϵùMM¡
ʲôأôһأ
ǵģҪͶǣ
ǶҪҽԺ顣

ǷйˣҿЦ˵λ֮ǰ˭ϺȵģСĵ壬ҪҽԺ᲻὿һ㣿
ԺڵȻʵҲûʲô£ŮǱҵĻסҲ˵ʲô
Ҳ壬ӦǰĽڵģʲôҰϲϢһ˹ȥҲûеȥ˭뵽ǻһܹȥѽѾ˶ȼٴɽϣҲûиû裬ҿβҲʾɽзգҪСġôһͶߣǾû˼ˡ
ô˵MMǲ֪ôȴвʡԺ죬Ȼ벻ͨΪʲôңȼٴ巽˵ΪǣʱҲͦǲ¡
ˣǶû£鵽ԭʼ壬ʵѵÿɹˡҿǲļƬɣɱƯķ羰ѵŶ
Ưľǣɲȣǰ˰̨޺áѷΧã³¡ҪͶߣ϶ᱻˡԺҪһ£СûлˡԵĽ飬ת˴ҵעҲǶԾԾԡ
ڵȲڵС̤ȥȻĽųˤ״ôա˵ˣŮҲű£СȥֵաеϾʯ棬Ҫȵȡ
һҶۣ⡢ջĿ֡ҲǷԭȵĵɽƻ׷ԭʼ飬ѾðˡȵӶʰɽ
ɽҲû·ֻܴµķ֮ǲƶȥָҵߣСʵǻԹȥʱ򡣻ʲô£
ǡ취ඣʲô£ҶѵˣװԵ̣
𣿡ƺš
ұ鵭ûʲô£
׷ʵһˣôܰ˴ҿУһҲûо˶ӣҲûʲôۣô˵ģ
е㾪ȣû뵽Ȼ۲쵽ЩˡĲ²⡢ɣȫһҲˣ֪ûпʲôȻЦˣҪҰŪĹУûռ˿Ͱɣ
ߣһţƷɿ𣿡΢һ£ġ
ĵͷ˵ҲΪѣҪѹ̼ĻȻҪزҪ˹Ļ촽
㡢㡭
ҽ˵ǲûˮݿʲôģҲûֹֻͣͨĻԣΪʲôҪѹز˹أһҪء
Ҳ˵еҪ裬Ӧòռ˵ġ
У˵Ҳǽй˶ӡָľ˶ǲŮȦȦľ˶ҵȻûˣ
֪ǹ
ʵ˵ɣһôŪģǰǶڱϣȻСĵģҵûнӴ棬ôأҲӦǡҾЬӺŪˣҪǵУ´ϴܲİɣÿȪˮϴˡһ˰Ѿ۵ùǺﻹռǵı˰
⻰˼һ£һ棬һ˻ˣǸС֮ĶȾֻ֮ǡ֪㲻İɡ
øһʶ
У

صȼٴ壬ҵط˷֮Ѿˡ˵׻ǱȽģҲеۣϱʯͷײͷȵطҲʹġҲûȤȥɽʲôˣطϢȥˡ
ԡǱҪȥȼٴĸֳ棬˵ˣص˿ͷ
ƽŮȥˣͷһˡóֻ鿴һǶƵȻҳһ绰룬˹ȥǣϰ״ˡ
ûãе绰˹Ǽ࣬ǰƵ鼾ࡣ
ңǴƵ˵ǲģࡣܾǰҺԷ͸Ҹֻ룬ϵ١ոտҵϢеƣ̬֮ȾͲһˣϻع׷ʡ
ٺ٣ǲǺܾ飬⹻ֱг٣˵ʵڵģҲ֪ĸż٣ڽҲûġҼһ£г٣Ͱתŷ͵̨ɵ˵
ԽɣԽ࣬ЦǲģⲻģģҸתгᡣ
Ҳ롣лĦ֪ǵĿԺ顣Ҹŵģǲ˽ϡ˽ûΪˣҪǡʹ˵ейزˡ
ԥʮ룬Ȼ˵ֻأϵг


ڶ 209 гĶ
ڽµʱ򣬾Ѿǵһ㡣ýعĻǲ뿪ңĿĲƴֿ˵ǻһǮؾ¡㶨ý壬Ǻ׵飬ߡ༭ԭǮԹ沿ʩѹвй桢Ͷ룬ϲҪԳ棬沿ͻȥ㶨һˡ
ͱذˡڹϡꡢӢĹϵǱȽеġʼΪСοǡҲûֱӺǷƣ̸ֻµĻӦòṫ˽֡
ҲڶģӴ¡
ΪSиϡҪһһ÷ǳĴУҪɽɽˮˮļԴáӲȡȻҲûⷽġSжڸԴǷǳ䷦ҵģҲǿطھҪҲֵܹ֧ϡ롢ӹԴչһϵвҵ
׿ϵãͻȻһҪϡ󣬶Ҳһúáװúáʡ桢붼ǻñ顣
Ӽϻصص̬ȣѾ֪ԼĶˡ겻ϵҲһ¡
ԣȵ绰Ҳᡣֱӳţȼٴ׵̳޷ë£ֲ۵ı֯װʳ﷽棬һЩıɡɿг伢ķ档ˮͲˣɽӦòҵɽȪϪˮҪԱϣİҲ̶ֻܵȣ̫ҡˡ
ûа·ʳؿͷǴһñӣԼôۣ˫Ŷ뿪ȼٴ壬ɽŷжȥȻһ㣬⳵Ļ˾϶ɻĶ
Сĵıܿ˵Ĺעһ˲ٵʱ䣬Ѷ͵ɽϣǿʯ
ʱûڣϿҪⱻ󳡡ȼٴһֱӡڿ̵˷֣ͱڰɽ¡ҵĵҲǷǳĲ죬ھʯӭ
㲻˵𣿡Ͽβס˷ܡ
ҷ֣ȥôණĻעĿԾȰˡ֯ë¡޷һһóԼѡ
·е㼤͸ˡոµ·ԱϡѾϰ˵ң̴ֲĸоҲھ֧ǵĹǣڿ󳡹ĻͲҪĵֲͷ¶ļˡ٣ǻǼģΪҲǴ·ʳǴϣ
ɣһǳԵģǳ伢ɡɿṩһ־һ㡣Щհװţɡɡʲôģ͵˰ɡһܰ˵ģôˣԼ滮ɣ
ǿʳƷװѾ۷Źˣеζӳ¡ʳסУ󣬿ǶǼ˵ӿ󳡳ʱŵĵ£ֵڶѾڣԵķ棬͸˵ˡҵʲôʲôҪȥȼٴҳԵģססּ䡢¡ɽиӺòȥֻɽǱţСĲ˷֣һֱӲµ
ллǼ˶ĵлڽΪееңҪĻҲҵİ
ԼСһ㣬һᾡİǴݳȥϢܲ飬޷ȷġҳһ£ǽ˵ٵһʱ䣬ûнĻǻص󳡰ɣϸǱҲܻš
Ͽɹ󣬰۸ߡΪɹʣ߽Կס˶Ѫģܶ˶ÿʱֻNˣᵽûˣǿ̸

صȼٴ壬Ѿǰˡҵܼ˾ͬ£Ϥˣȴûײһһصĵ绰ҪһԸ񣬿϶һȥ档Ļ϶һȻɵ̬һ
ص绰֮ͨ󣬹˺һҪûĹҵʱŽͨ
ںͺܽǴ齫绰ˡѹ˵
һ㵣齫ʵش齫ӣܵϴּӵ绰ˣ˭ȱȱˣҪҪһ°
ǹˣ㡭С˵ҲеΣ˵Ϲһ쾭壬ȴҪһйģܾеҡ
֪Ҳ㡣û£еġֻǵ㲻ϰߺͱһ棬ġÿһ㣡
šصӦֱĸоȻֻǲһ仰ȴ͸¶˽͹ġǹҡ
ҹƳ˺ܽٻԼĸŮ߲㣬Ҳͷˡ׼Լһӡ԰ɣСӶǱȽ֡
Ҫ绰ʱֻ
Ǽģ
Цˣô飬ϱΣܾܲгذĹʣ
ûıԹ˵ңҰɣ
ϢǼٵģǾѾȷˣе㾪ȣЧҲ̫˰ɣֱ
еΣҸղô˵ģţֵ绰ȥϵггҪʱ򣬻㣡
гҪʱ򣬸гˣҳɺͳӦ˵гʡ
ôгոմ绰ˣôûѵΪźŲã
гģƢĥúܺáԹ֮Ҳûٵʱ䣬ҲĲгĵ绰Сνأվű𶯣ֻźãϵг
һ֮Ҳʱ򣬿ղɽϵʱźŲȶҲпܡȻԴ绰ѯŻӰ

ʵ£ӣ
SȻڱʡֻǸʡУȫҲǰĴУܶʡʡиǿгǵģǰ;ǱȽϹġֻҪδ󡢲⣬ֻҪʡֻʱ⡣
йõڷɣGDP¸ա֮󣬹ҲG2˵ҲҪĸ￪ųе׷ʡ㡢GDPԴѪȡGDP̫ˣʼת͡ʱϡֲԴҲԽԽӡ
ʱSзϡ󣬲ɹһϵвҵг˵ɻһõó֡Ⱦ
֪֮󣬵һʱҪ绰ȷϡΪСεĹϵֲ绰ңٲϴ򣬲Ҿӡԣᶫʱûд绰ȵʱѾɽˡ
ûҶȣڽӵ绰֮󣬾ͻصˡ
ȴ˼ǻҲϣҲ÷ϻˣֱӵʵ෢ǸƵȷ٣ȷңϡ󣿡
һشгƵĵģҲ鷴ӦˣҸ˲רңֻǰǾݳðҷϢݳûпأǲģҪȥ̽һµĻҲȥϲǲϡҿ󹤴ȻҲмٵĿܡҪȷֻר
⻰û˵һɣ㲻ǻڵô취쵽ȥһЩƬרҼǵĻ֯رŽפ
΢΢ЦҲڴ̫ࡣгȻذľģɹ̻̫Ż
ʲô˼еŭΪСε飬ͶûʲôƢȻ˵ŻŻϢʱ򣬻ܡһûȷиݵĽҷ
һﲻһοͣң涼һ壬ǿ̻ꡣһİ˴ȥϳֵĿԶ󣿷֮󣬾ҰƬˣȵǷżϢ꣬רҼƬαͨšʱʣǰܸ㶨𣿡
üͷϣҪͻȻһţҲ顣
ʣϰ㣬֪¶ˣǻɵڿ󣬻ԴҹΣ㶨֤֮󣬻᲻ŵ֤ڳӾ
ѾˣҼ˵øһ㣺ȻֻҪרңϡĻ˻ҳģܵõءҪֻݲи˵ĽѾ˽ھڿһֻ۱һֻۣѾڳĲ֪ǧ֡ٵϡ˽С֮ҲҪһٵĴݾˣ
ֻҪ糣ţЩϰǣרǸյϢһĽĻԲðǣȥҪǡ󹤣ܼĶɽaӹ֮󣬻ӳ졣
ĬҪ˵Ѿ˵ˣزҩ걾ҪְȨذ죬ǹŻ磬Ҳʧȥ൱һˡ

֮ЦСӣ˵ϬȻ˵һĵ˵ķʽʵڲǸǺתķʽҪǻһģ̬ȣѾˣ
е˵Ƥһ񣡾ȻԼ
ѾѾѸղŵĻȥˡҲҪ£ΪСΣҲѹϵ㽩Ц˵ⲻ֪гܳŴҲ֪ˡΪµϰ壬ιԴʧݹԾʵʵ˵ˣ
ߣңҪҲӦĻͳµϰ塢ιԴʧݹ̰١ˣеŭ
ûд˼ľˡˣڰ칫ʲôʲô˵ֲ֪ͨĹŰ֮ˡЦ˵һ䡣˵֮־е㲻סⲻǽ˵
һһ㶣ʲôڰ칫ϵʲôʲôҽӴָƽʱһκųӢڰ칫HAPPY㱻ҺŮײҲӡ̵飬ܿˡһ죬ԭǱҷˣ֪ûиС˵أ
ȡ֪˵ʲôҵȻǹŰ֮ˣȱ͸¶ȥҽҹȷһʱرɵ飬ԹεϵҪѺڿ󳡵ĴλøҳңҲ㲻üٽĵɽҰҰɣ
û⣬һͣ硣ܹһѴ·ṩǣһˡµĵطϿѾ˵ˡ
̾һϣСûи˽ϡĻˡҪ㱻ˣˣҿɾͱˣᱻΪְȨЩϰ塢ԼϸĹԱϵ
ĵĸ̾Ҳ̾гҲʲô͸ʲôкܶ෨ڡǷƺ⣡
ģҪ㵹̨һ㵱ΪϣҪǳɹˣҲҪʲôͣͶͷϣΪСΡһ
ŵ̨˵ġʱ򣬻ΪҪһ¡ȷαû뵽ȻôһͨǴСε⣡˵˼ɻĻ
ٺ١
ŭ֮Ҫҵ绰һ£ʲôһЩܾõ飬ͱס˵ˣ
֪˵ڰ칫ʲôʲô£Цð°ʺã̫æܾûСˣŰݷǣ
евζֱӹ˵绰


ڶ 210 ̫Ǹ
ϳԷǺһ𣬻ϰɽļȥˣƽҲŮһҲʽƽڹ˾ݵŮѡ
극֮󣬴һȥ衣ʱԡѾֳ˽˺ܶࡣȼٴ澹ȻҲжĳֻûйĿţʵĻ˴ȥֻڲŸոն⿪ŲãҲûдģϿ˲࣬ǮĵȻҲ࣬ŵķʽҲûж١
֮󣬴ַֿˡƽŮɢȥˣҹǻᡰɢͷȥû¡ҪһҲʶȤϣʾƽԼһŻȥ
ЩŮӸԻȥˣ˵ǻطȥ˿ʲôġΪǹ˾ͬ£һûϵһҹǲġԡҲû뷨ǻȥ֮аЦȥˮơ
ҶˣֶǾһģȻ֪ĿĺڡΪοͻǺܶ࣬ȻüšҲһЩţȥư֮طݵĿԻǷǳ͵ġ̲סҪһ£Իʶһңļʦַң
ûȤֻһѡƷôСС㣬ڵҪ
Ǿ仰ؿշ˷ѣ檲Ŷϧ̶˾кܽǻðߣࡢСҲϵӣŲժٻҲԽԽȫ㣬ҲϧӵյüǼµıȽϼ״̬ž޴
ءٻͺܽأҪָ֪ôءһҲֻǲɨǵˡ
һ֮뿪ˡĳ֮һ̡߳
ʱѾȽˣĹϵοû˯ĶڵֻѾǳ塣
еΪϡ顣
һͨˣҲΪΪбֻͣһɱ֣ӦϿǣǽҷһΪϡϵսԴ⣻һǱϿǵļִˡӦѾˣñϿܹõĸãֱͱг
˵˵Ѿˡȴе㵣ģҪȷһ¡Ȼ粵꣬ĻҲеȷϡȷڷǷ˽ڡ˽ЩҪ֤ݡ
ڳһ֮˾ҲеģϾһ˰ɣ
ûмŻطҲûд绰ǣź̲ɢȻֱӱܿͤС֮ߣ֮УٴԽһƬ֣뿪˶ȼٴķΧȻҹɫСɽּǰСƾŶ⵺ϵμӡ󡢰ɽ·߷ԼϿ˵ĿڵǱȥ

ʮ㣬һ˯ƽѾ뿪ˡŵȥһվĺȻٻ
ٻôˣ
Ȼû𴲣ٻЦĽȻ˿߰Ĵָʵϸʲôȥˣǲɫ鳡
ҵȻûɫ鳡ҹ·ڲϤɽ棬ҵǸ󳡡˾Ǳ棬˵ʲô¡ǰûнĻѰɳԭ˷ٵʱ䡣ھһϵеѰҲֻ˲Ƭ¼֮󣬲뿪Ǹ󳡡
ͽİ棬ȥʱ򣬻ǿһ㣬Ͼһ顢еӡټ϶ȼٴ塢̲ͷһǳҹĵƻֻͨҪһ㡢߿ĵطԶܿ
֮һδϡԭͼƬԱ㵽ĸͼƬȷ˽ԿϡְеƬ¼񣬵֤ݣ͵ȥȷѾ賿ĵˣżܱ࣬ȴһ㡣ȸ㶨һϴϴ˯ȻͲˡŵˣٻֱӾ˯ˡ
ɻ£ɫ鳡
ٻ֮ӡɻشˣô˵ֱӵƿӣҲվٺ٣һ£㿴Ǹɻ𣿡
ٻѾйͬߵľǴʲô˵ͱһɣҲûоò˼
ٻǲĶ˳Ŀ⣬˯ϵĳӦ񣬲˼ôҲŮӣҲƤ൱ͬʱҲеˡ
ٻûгĽޣ˲Ӧ֮ߡ
ҿ˼ͷȥеʱе㰵ˬܿ򿪴ͷ룬ҪʲôƵġ
Ҫʲô׵ĻѾûˡͬǸһŮҲǹ˾ģϰҸϳȥʱӦöˡ
ҵĻٻû˵ǿûм

㲻ˣҰɣɲðҸ˱ӡ
ˣҵϷңҪбľ򣡡ٻȻûڳҵȴС﷭һѾµĲС޼üëġҪɶǲܵģҪˣȴǷǳ׵顣
ҵȻĻ濴Ц˰ɣû֫ҽԺҪҽһٵҲûлᰡ˵ûеϷѽǲ㣬㲻ţϧ顭
˵֮Ҫһٵģٻ̲סŻ״ҪҪٶһ㣿ӸԶתѺϽҪҪ
Զת䡭ѺϽ𡭡
ζҲ߯˰ɣ
ƿ˱ӣȻЦ˵СãҪңûŻʲôԶתѺϽ𡯵ؿζһģƣˣ
ٻոˣҲɵúЦһԽԽˣһۣٸҿֵЦҰǹˣȻŽͬΧۣ
в˵˵ˣҪеʱִŵ
ʱ֮䣬ҺٻѸٵĿһſڣȻӶֱ׽ڷĸо
ٻΪйŮȻ˱ǹĺѣҲܻлĵı׽飬ΪĹ˾ͬ棬ĵ˺ܽأһ׽ˡ
ȥŰɣûʲôٻܿ쵭ȥ¡
ҲǣˣҲûʲôҲ֪ٻϵܺãǸ𴲡ûϴģٻҲǴ룬ͷ·ûҡ
ȥֱ˷š
˭ףܣ
ȻԽʲôԽ׳ʲôҼſڵǺܽʵڲ֪ԼʲôˡȻܽһ飺кܶԼڵʱ̫Ǹ⡣
ܽΪܼ࣬ڿͷŵϣҪ֪Ƿǳ׵ġȻ֪Ǻƽסһ䡣żңûü˵гġܽû˵͸Ŀڡܡ滹ˣ


ڶ 211 ܽľ֮
ٻͬסƽҶźܽ˵ˣעҪ־룡һͻ֪èˡûƽʱ˵ĳƺܽߡܽ㡱ǸùĿƺܡѾ˺ܽһʾ״
ҿܽ϶ܹõôˣһĬеġ
ĻֻҪ˵ƽʹϵ飬ͷǳˡǣ㵽˸棬ȴû㵽ʵı仯
ܽȻˣΪֻƽԲûװģֱȥһѹסҵĲӣȻݺݵס촽
ƽʲôˣڹ˾ĸǣ飬֮겻Ƕô˵ǺܽУֻһ˿©ĻȻ˵ˣڲϴ֪¡šûˣıСЬ𣿳ǲںüŵĹҪȻҪؿƿҪû˿ȥԼڹ
ǻܽŸ˴󵨡ȻҲʱĳ嶯Ϊûҳ͡Ҳûп俴һԭΪѾʼҪ׷ԼҸôں˵۹⡢˵ġڸı󡢳ڹ˾ͬʵǰĵһڵĳ嶯ǵڶ
ңںܽ˵һˡƫ𾪵㶼ôˣ
󵨵Ϊںܽ˵Ƿǳ̼ͼģȸʱǴôö¥¥ݼȲ㱻ַײ̼ΪһָͻƣͻҽɵĴ̼ܹģֻΣһȫµ̬ڹ˾˵Ŀע£һҰҹȥߣıԼȷʱ԰¹ϵǴΡ
ȻѾˣҪȴ
ںǴΣ֮ɳ̲Ƶҿϣ׿ˡʦ̫ӰӣûηηĽţں͹˾ľ˫վһ
ǰˣںܽҲһҴס֮£棬ȻýŰŹһ£һߵĹϡһ֪ǻڿɿصķΧڣҪǾſڣкܶͬ´ȻǾȫعˡ˵Ĺϵܽȫع⣬ܾܿͻعˡ
ľȻıܽ˽Ҵ󺹣ôˣҲڱ̫ѽôһ˵飿ѵǱ´ҩˣ
ڲǿʱٻڷأֻǸոſһǵĻӰסпûڵĻ
ȻѾˣǿƿܽҲ޼£ֻĺܽĺ󱳣ƽһ¡ȻҪſѯһ׳ʲôˡ
û˴̼һ֮󣬺ܽҲɿ촽ɿ˹סҲӵֱۡҪƽսԼǱʶҲ˼֤˵ĹϵԶ֪ùĵˣֻһˣҲˡҲû˱ϷȤʿɶֹͣˡ
ôôӲܽһ䣬ȻĿͷɨӹȥ
ҰЦܲӲôԭҲýˣͷûʲôطòصģҲûʲôӦÿˡ
ܽĿɨӵЦЦǵٻԭΪӦεƽɵþ
ٻ¡
£ʱ޵ݣû뵽ȻٻǰһĻתܣ
ңȻѾȫķӦˡ㲻֪ȻôȴҲ֪Ժͽúܽһˣ֪ʲô飡
ԣںܽתܵʱһѱסȻͻص˷ڴϣܡ

ٻҹйŮһһǸոմӱӣ˵ҲСѹǱ侲ǵĺѹϵֻļ棬Ҳûʲô÷ġԣĵţʲôˡ
ÿſڣҵĿڣ֪Ǻܽ΢е㾪ȣ漴뵽ܽһҵģҲѯƽµģѾ¶΢Ц׼˸ܽк
ôҲû뵽ܽȻôʡôôŵֱӱKiss
벻Ҳûз;УȻֻǺܽҲóΪĬĽǡ
ٻ˲ʯ
Ϊ֪ҸСεϣǴδձڻʱһεĵ棬СŮѣٻãӦѾѡ;ϣԼˡĵѵ״̬
һֱҲԼʾֻǺѡֻкøУʺȵȡԴԼִݡ֪Сϣһû⡣
֮һϰˣ㻹ܼҲǰϦദʱ̼ˡԼӦÿԸӵĵԵĺøжֻѵ״̬
˵ĸ飬һһѿˣǰ⡢ˮֵԵȫ򼴱ûдʩʡȣҲԶǲ桢ϵȥ룬ѿĸ飬ҲǻԼġ
ͻȻʧһʱʱ˸ӵģغСźŮѵĵģΪ֪ҿȥִɱˣʱ漰ġ
ĵģǶԷѿӵʩʡȣֻ
ȵյʱĵԷԸݵһ죡ûСĳףǱʶҲֻһ졢ȥͷԣǸʲôҲֻǸסԼûоܾЩƶ֮ĸ飬˵Сεʱ򣬾һ˿ڴ
ܵ˵ԼԸԣ֮䣬Ѿڲ֪ˡĲԸԣԴһǡҪĲȫİ飬ǿԳԽĸ顣ңӦøɱֲǹ¶ôΪһŮ˶أ
վǸ鶯ƽʱǣ˵СϴϸڡܽܣۼͱŮ˱һǣǸǰδеĳ
ѾˣٻԼеվȡ
ţһĻû꣬һˣܽҽýŰŹϣ⿴ǽô򵥣ҪϴȰ
ֱڶû𴲣Ϊġʲôԭ򣬶ΪܽԼͷ͵ɣ
ٻһղźЦʲôģǷǳġġһ̣ȴֱ׹ĳأ
ǣԼ¶ɥǵģԣǺŬļЦݡƽʱʱ̹Цݵϰߣ֮£Ǳһ˿΢ЦֱܽҪߡ
ҰѺܽ˻˴ϣȻû˵ʲôٻȻˣ˼ԼϴײƵңΡ뿪Ұ


ڶ 212 Ҷϲ
ͷգȫı
ǷǳΣ֪ӦԣǰйκһײһζӵĳףֱӵĿˡΪ
ܽǷǳκͽţٻҲˣйһԷһȥ桢һȾƣڹ˾ͬײͬ£ڼ¥ھӣĹϵǲˣΪʱԭ򣬲ûеѵĳ̶ȣԣٻղһĻʵ޵ݣ֪ôԼ
Ψһ뵽ľǸϽ뿪طóõĻ˵ҪҸطȥϧƫסˣڴߡһҪֱӵٻĿ⣬úܽڷܳȥ֮ץסԼоûƵġ
ٻһԺܽһԸ񣬾ȻҡܼܲɵġҸոıӦܹ˵Ĺϵһ˰ɣ
˼ҺܱǸҵÿܲʱ򡭡
ٻվ첽ȥùңϳȥǼ
ĺܽٻ⻰ǰп࣬ⲻˣΪԼڿͷ͵飡
ոհѺܽסңʱסٻ뿪ҲסˣȻһŵڴϣԿ塢뿪
ʲôٻ߳ΪҲ̫ˣ
ûлشְѺܽͷϵıƿֱԡ

ܽٻˣϻһ齫ء֮ǰһأȴǳĬͬʱŤһһңǿࡣ漴˵ȶˣҪ
ΣʱֻֿܷȿȥѹǵĴȣְסǵļ
ʲô
ͬ˵ˣȻּͬ˵ſң
ҪҪ˵ȻֻĿ⿴ΪȡѹƣͷҲǰԶ˵Ŀ⣬ͳһεĽǶˡ
ҸЦһ£ȻûоӦǾžɣζѾιˣˣôҲ̶ˡ
ǵĸܡڶ÷ǳΡǳѿʵϣΡѿһӦҡԣǸģȻѾˣڹ˾Ҳǵͷ̧ͷģ˭߳ȥ鸴ӻһ˵ɣ
ڴϣ˵ĻᡣֻǣԼҲû˵˼ܽΪ̫ˣֱ޷ڣٻ¶һ˿΢Ц̵Цƺ˵һ˵СΣһ߻òңһ߻ܽˣ
ٻķЦݣҼۣ֪ڿ϶Ƿǳʧʱ򣬲ǰοʱ򣬰οãʧȥȻҪʧȥٻȱˮ룬ˮ
ȡȣҽһ£
ûлӦԴȥ
ܽʵղſģһᡣҺٻȻ¹ڲйŮһʲôû㲻ʲôʲô
߽Ƕεģ˸ʵĽš
úܽеĪⲻҸȱٻײ·úúõģҽˣѵ֮ǰʲôɸ˵Ϸֻεúã
ٻҲĪ̲ס˵ǲǻͷˣʲôʲô㳶ͷϸʲôұûиʲôҪԽԽˣ
ĵͷ˵ԡԣûʲôˣҲҪһ£ҺͺܽҲҲûԼʱ䡢棬ûмƻ͵ʲôģһжֻǡ
֪ʲôʺãþǻþ𣿡ᡯʲô᣿
ţһֻɺϡ
ٻһûԼʲôʲô£ҳƻˡÿȳȥ
ܽѾԼҵ⣬Ҫ޷ѣĿҲͱɵˣµˣ˷֮ͨһֺô÷߲ߣͲٱˡ
ϵ˵ǸղûʲôֻٻΪʲôΪʲôûд·ôҵģһжɺϰɣ
ٻһˣҪʲôֲҪţղſҲ뿴ģԼҪأô˵ʲô˼ҺŲĲ岻Ƶģ
ܣ⻰ʧƫˣҲһΪѣҪΪʲôûѡڴϣȻˡɱһɽȥ
ܣҪ㻳ɽȥǡ
ܽҲôģոٻҪߵʱҵһʱȥסԼһķʽһڴϣҲһѹš޲˵ٻҲǺѵˮƽҲһͬʵˮƽǺ֮ܿĸ飬ѾԽԺѵ״̬ɴҲ󷽵İԼеĲ˵˳
ϲ㣬Ҳǻϲ

ܽƵһ̣ҺٻȵĿ˶Էԡ
ĬƬ֮ٻ˵ܣ㲻ðˮ˹˾ͬ¹ϵҵѣҲҵѣҽʲôûпӲ˵ȫԷģңſң
ûиղô١ûôȴֻһԾܾеԥ
Ѿô˵ˣԺܽҲ˵ʲôˡȻҺٻǻϲģոô˵ȴҲֻΪҪˮֻܿңԼľˡ
ɣԽӰԽãһͬסĻˣһһĻΪҪҺͺܣҲ˵ҪǱ˿ˣһ죬Ҳ޷ٻ˵
ΪѹǵȲֳס򣬳ͬʱܹҵĻпܰƿٻֻһˣȻģֻ侲Լ뿪

˼һ֮ңȻҡͷ

ܽ˵ûҲ֪ġϲ㣬Ҳûһ飡˵˳Ŀٻ
Ȼ֪ոԼ˵ˣܽϣһֻԭŮѣ޷ഺ٣ֶһ涼ǳٻոշȡҸ뷨ֱѹˡ
ٻĿ㣬ܿĿ⡣Ϊ˲ôһ䣺ϲңСأҪѾŮѣСܽô㣿ѵϲ
һ⣬ӦҲҵ⡣ǰֱӵ̸ֱӵ˵ϲҲĻشҲ׳ˡ
Ȼԥ
ܽҲĴ𰸣ҲϲԾҵĸ飬Ҫ˽ʣΪ˰ο˵ϲڵٻ棬ͻʵ˵
԰£
Ҳ˵ҲһֱûʲôôʣȴǳĿܺͺ¡ΪŮˣ˭Ը˵űŮ˵棬˵ֻ԰µĹϵأûеνĻ̶ȣһִ裡
ϲܽϲҲϲСҲϲʵ棬ĬĬļһ䣺ʵУڲܸǡ
㻹ĲҪʥ۰
ٻ̵ЦԼе㱯ô˿ϣȴ֪˸顣ƽľЩȻ㡢ȴû氮Ļӣû뵽ϵҲһˡһŮѣ֪˵ϲ˵ˣ
֮ܽõȴһְοΣǳĵʱû˵־Ĵʻ㣬ǵٻ˵Ĵ𰸡
ҿٻЦ֪ģҲʲôʥۣԶǡΪҲԸȻֻܴԼ˫ģҲǿ˭
˵̾һȺļƿ˴ϣȻȻߵ¡Σһֽͱˣһǵźܽ棬ΣͲö֪ˡ
ɿˣȴš
ոĻܽӦģٻ֪ɱ֣ȻʲôʥۣҲΪɱֵݣᵽ޳Ըǣ
ٻﰵɱ֣£ֲǣܲΪɱ֣ҾҪίԼǨɣȻҸвͬķ򣬾Ӧ··ŹţҵصĶľš
˵գʵڲǺܺáһܽ˵ˣȥϴ·ɣҺٻġ
ȻѾ˵ˣܸи˶ϡܽ곤ģԼбҪͷ
ĬȻͷǣҲ˵ʲôһʱ䡣
ȥԡ֮ٻҲʵûʲô˵ģȻܽģҲûоܾ١һΪʲôܽϲɣ
ǻطɣﲻʺ졣
š


ڶ 213 ܱܲôå
ܽٻ뿪ͷҪҸ徲죬Ҳôסϵ˾ͬ£Ƿǳģߵﶼ˹кȻܽϣúܶη壬η֮ģúܶ˵ĲҲʺãȻٻһкһ£ջǺúܶġ
һȦ֮˺̲̲ȻҲкܶ๫˾ͬ£ʤڹɳ̲ɢԶû˵ĵطȻɳ̲ɹ̫
ȻҲв˿ֻٻĻͬһЩ󵨵ͬ£Ҫڨһ¹ϵкܽڣû˸Ҹˡ
ܽ㣬Ҫ˵ʲôһ·˶ϴƽʱߣûˣͿԷһ£κεαװˡ
ܽЦһ˵ʲô
˵ĿⶼŴ󺣣飬ȷʵʺĵطģҰһɫԶ˵ķŵøڿ֮ĵطͻԵøѹˡ
ٻ̾һҲô֮࣬䡭ûжԹҲûоͷ⣬ʵҡʵ˵֪˿ܱȽϺɫֻû뵽
ֻû뵽һᱻˣܽԳЦЦ
ٻҡҡͷûп˼֪Ůȷϵʱ䣬û̫ǡˣþǰ˾ͬµȺ칫Ұ֮ģҡĪʱǾһˣ
ûУܽˣȻ֮ǰ¾ϰˣֻҵһ޹ؽҪ˵һ㣬ǿϵ칤ʵˡҶˣûκιעģҲûʲô˵ǴΡҲʽе㽻ʱҸ֮䡭²ǺܳеףҪҪ
ٻЦЦûˣΪ˽⿪Ľ챻ײΡ˵ԺǼ涼û˵ˡ
ܽͷҲûٳɡ
ҵӡӦøһҵʦ̫仯ĳһĩʱҸһƵĵ¶ĳǮˣȻ󡭡
֮ܽĹʼʱǴЦݵģҲǻһ˵ʱ⡣Ȼࡢ֮ǰһƬհ׵˵Ǻлֵġ
ٻҾȻʱھƵͰŪϴˣɵðһޣֱǳ֮ΣֻǿܽӣƺñԼ顢͵飬콵صܣֻΰ̾Ӭ޷ĵ˾Ǹɲһ𰡣
ȺܽǸҹҰ߿ճȴȰ˵ſнɡ׼ıԼںȷ˸ȡ԰ʽϵֱҹ賿ɳ̲ϡճĵƵսٻðҡͷһ׵Ĺ£
Լ֮䡢һһĻְ죬ǵ׵ĻһࡢԺܶ˵Ǳ̬Ĺˡ
⻹ûЦܽ

һ·꣬ܽ̾Ϊʲô֮ǰסһСһ¥ûм˰ɣҾһլŮϻؼҺûʲôҵͲôšңҸ˾ͬһ棬ҲΪҵĹֱҸĿ˾
ǵĹҲͦٻҪ˵ͦˡģʵ̫αˣϾһɫкһįŮȡĻวοʵڴﲻθߡˮƽʵ㲻ѹҿ֤ҡһʱСΡŮѡģʱûһ𣬻ֻС׷ҡ
ܽе㾪ȣ˵ŮѾȻ׷ģ
ٻЦܲ˼ɣ˿ûʲôŵ㣬ȻôꡢӦдŮ׷ĳЩ飬Եɣ
Ȼ֪˵СΣɺܽе㲻ȻڨڨʵҸǣӦҲдҲҪꡭ
Ϊ֪˺ܽĹ£Ѿռƣ˵ӺܽĻ档û̫ĸ飬ٻ࣬Ȼ鿪ЦʲôϵĴҲȲ鹵ɣο֮䣬Ӧʲôй˰ɣ
ܽеٻ˵զôåأͱЦˣ֪߳ܣ˵ȥҲˡҸ԰¡彻˹ϵǲһġ
ܽô˵Լįٻе㺹ֻҪЦһգûҪ̡˼
ô˵ողǳϲһҹ޻նǺôҲǡ˵ôҲ֪˶ٴδˣ˵ụ́ܽĿڵôҲվ鰡
ǡһҹޣҲǰ١աաˡĻ𣿡ܽ૵Ҳ֪Լҵһʵˣ͸ȴȥˣûҪ˵˼
١աա顭ܽ˵Ľٻɵð⺣ܽ˵զôåأˡաŮˣȻӿȻ⻰ֻ룬˵ڡ
Ҫô죿ٻҲôο⻹Ҫġ֪ŮѵģոҲúˣСθһġ
ܽʣأոҲ˵ˣͬϲ㡣Ҳ㣡ûϴɣɲվ飬飬ô
ҡٻԶԣҲ֪
ܽʵҵĹѾ֪ˣ˵˵֮𣿾˵ģҲðҵ֣ҲУѹ
ٻЦҺ֮䣬ʵûôࡣֻΪҸʱ򣬵ܲúҶܼӣֱܡȻܷڣҲ޷ǲʸǣΪ֤ҵѡҵõΪҵĴĻеҵ񣬶Ҹ˵ı֣ұҲɫҲǹ鹦Ұˡ
͡ô򵥣ܽе㲻š
ȻҲΪԵʱͺԴһһòȡˡϣھưǣ˵ʲôģͦ˵ģлᣬͰץ²ǲˡ

Ͼһ춼ϦദһĩʱھưҲһȾʲôġҲû̫رĵطֻҲᣬҲϲֻѡٻʼ硣˵֮еƣôôһζ纣ܽϵأ
Ůˣ˵ôںĲںʱϣԼռݾƣ֡ҲҪġ̬
ܽ¶һ˿΢Цô˵Ҳվ鰡
ǿûСٻաֻ˵
˵ҲƸʱ򣬾òȡˣǻ᲻վ飬һأ
ߣòȡ˵ɫǣһĶӦûảȥɣ˵أظ˵û뷨ٻ
ܽ̾Сģ˶뷨ɣ
ǲͽˣһ飬˵ʲô
ദܾˣ쳯Ϧദأǲ˰ɣ
ٻ˵ˣòϣһᡢкøеˣ˫ûŮԼ£쳯ϦദȷʵΣյ顣
˵ˣҸʲôҲûиʲô㲻һ㲻Ǹϴܶ࣬ǶԱûȤѾסˡٻɽ󶪸ܽȥ
ܽȴɫʵ˵ʵûǹ
ٻû뵽ôʣҪϰɣ˼ϴˣڲ˼ϰɣʵΪ顣ðɣҳУΪĹϵ
ܽûĽͣʵûӵ
ӵʲôɣٻֻ˵
ܽݸҲ¡֮䣬Ӧóϴһ֮⣬ʲô˰ɣǸʲôأ
ûСûУûСٻҡͷϣ飬㲻˼صҲԲῪ˵ġ
ܽûнűķӦѾ֪ˡȥľͲ˵ˣԺô죿
ʲôô죿ٻһ㵡
ϲģҲϲģǸСΣҲϲġϲ
ܽɳ̲ϻԷšᡱڱϻԷš⡱Ȼ⡱ӵᡱ
ڵ״ֻѡһȻҪ˳÷ܽٻ
ٻһЦ˵ˣҲСղô֪˶ܼɣҪȡɣ֧㡣ȻСҵѣҲҵѡ
֣ܽһ⡱ɳ̲Ĩȥˣʵãģ
óٻĻشֻ侲˼άѣȴǻرֱӵ˵תĻش˵²˾ġ
ȻܽĨȥֻɳ̲ϻһ⡱ţٻҲǾһ̣·оԼĨȥһĿն
ܽѾ֪˴𰸣˵ѣ𣿡
ٻ޷شȷʵѡҪɳ̲ĨȥһϺףֻҪһӣҪĨȥһˣ̫ˣʮ궼δأ
ܽź棬ĵ˵ӦñɣӦñСδɡǣ˵дѵʱѰ氮ȺһҵഺѾ˷˺ܶ࣬ûиʱ䡢ҲûиȥȥԼһˣȥŽǲҵԸ񡭡
ٻﰵѵҪ˷ó㣿
һλʦһλѧȥժһ롣ʲôҲǵˣôһ°ɣֻһ顢ܻͷĹ涨ѧսȥʱ򣬲ڶ֣ſһ㡣һһúܴʱҲûж֣ǰи룡ȿǰ˵ʱ򣬷ǰѾûժˣõ룬Ѿʹˣ֮£ֻժһȥ
֮ܽתͷٻ΢΢һЦ£һɣҵУѾ˺ܶʺҵģڣáģ˵ܴͲиʵĳֻ֣Ҹˡҵ𣿡
ٻͷ֪ʣŮ顭
ܽе㺹ǲȱޣֻҪһԼˡ
ҪóĻûⰡҾ˵ǲһСεĻ˵ˡٻ˵꣬Ӧֻһ֪ܣһɱ֣Ļʵصĺܽʺϵ𣿡ȷʺϵİ˽⡭𣿡
ܽЦһ䣺֪ĳ̣ҵǳ
ٻһ㵣漴ʦ̫ܱܲôåʵڲӦ
ܽЦһ£˵ٻ֪һǡǵˣҲĽ׶ΡҪ֪鲻ͶʣǷҪƾ׼֡˽Σദ˽ͻݵġ
ٻסˣȷʵ̫ˣҪһİ顢ֱӹɵĻҪ涼滮á
УҲˣҲҪҡûҪСãֻ˵Ը뷨

ԣϲ㡢ϲСΣҲ⡣ڸֻǵˣԺҲ⡣ܽƽ˵
ٻһĶͷʵҲֻһ̬˵̾ܽ㣬ʲôãֵΪ
ܽҡҡͷֵֵΪʱ򣬱˵ѾԶһ˸ҪֵֻȡǲǱԼҪ
ٻüͷѵʲôʲôãֻΪԼҪ
⣬ͿʲôǶˡΪŮѣϲˣҾ͸֡Ͼǲҵⲻһθпһֵʱ⣬Ͷĸ顣ĸ۸󣿡
Ҳ֪
ܽҲҪĴ𰸣һǻѡ飬ѡΪҵĸ̫١̫󣡡
ٻ̾Ҫǲúö㣬Ǿˣ
ܽȴǡꡯһЦ˵ôأֻԼľֺαذܵҵأͬʱ˼ŮˣֿǼʹ࣬ҪһҲʹ࣬ѹҸ󡣸鲻вȣҵĸֻΪҾֵøҪҲԵȵĸ
һ˾׷ԵȣҰһҲֻܰһٻ૵
ʵҲֻǡһߣҲֻһߡǼʣҳϦദӣʱ˵ģСβһʱ࣬ȴΪҵŮѡƽŮѣ߷ޣҲֻϡϡʵϵһ𣬾ϣ˭ܹ涨һҪʮСʱһأ˭أһҲֻһʱ򣬾ϵİҲһ𡣡
ܽ˵ô࣬ƺ˵ٻҲڸԼġԣˡģһֻСʱʱСĶĶĸŮĶûǡûŮˣҲֻСʱڹӦꡢ֡Ϸϡ
ħˡٻЦ
㲻˵äĿ˰ɣܽЦʵǺäĿҲţֻʱռϷѡ
ٻ鷭츲أ뷨ʵ̫߸ˣûпǹȻһĻҲͺһˡãԼʱܽô


ڶ 214 Ϲôܲ
Ҳõȵϴ꣬Ҳǿųȥⷽ棬Ҳרҵģʱ򣬻Ů˺Ů֮䣬̸ýȥ١Ӧòڴɣ
ôһҲеģȻû˯ȥˡ绰ԣȴ֪Ҳڴϣö˵Ҳܲµôһ״϶һ϶ݺݵ֤һµϵļʦеû
˾MMҲֳߵģȻźţƻ˯緹
ҲҪڴϿӣܲԼ˯һ뷨ܿͱˡ
ҹȥ󳡣˲ٵʱ䣬Ҳǡϣһҹ·ģûʲôΣաҲûܼ죬Ȼһ̽һ̵ĳ顣ʱѾˣιҲûŶ̡
̵꣬ҷĶǺ˹ģһ̣һ
ʵϣ˲ٶֻ·ʲôģͬĵꡢͬʱ۸Ͳһɡɿʲôģܾáܾûˣļ۸ΨӴĶڲŶԼ۸
һˣҪġҲ㣬ҪһǮ֮𿪣ȡһ֧
Բﲻ̣ܳ鷳ô
ԱĻҵһͷǹҪģֻǸղŵŪе㷳꣬ụ̂һ򵽣ȻҪϡ
߳棬ոհ̵ϣ͸о˸ųˡоͣϡýŲϤ΢תͷĺȻأ
ոҲ̵棬ֻǿܱܵסˣҲΪ̵ļ۸ˣûע⵽
أҴһкѸٵĿһΧοͶ棬İοͣǡûй˾ͬ¡
ʼ磺䣬ܽ㡢ٻǶ֪ȥˡ
һĥ⻰˵ָѲҲͷˣΪĸȥûй뿪
ԽԽҰѵҪ̯Ƶʱ𣿸ٻܽܣܽ㵽һȥˣֻôҲܽܰɣ
˵ֵûɵģһܺõΣһ̣ȵ³ʱҲҲǣûкһҸող
ˡƲƲ죬̫˰ɣҶ
ӣǷ飬ҵԸ񣬿϶ôɡҲ漴֣ģƽŮܲõž޴𣬾һįŮԳһ㡣
ٺ١ˣҲǲ棬ǲҴ
ŶΪʲôҡ۽ôؿһЦ
վ˵ãǹȥǱ߰ɣ
Ǹ۾̨ؿһ£Ѿȥ
һȽϸߵĹ۾ƽ̨Ȼ޷ȫȼٴһܹ۵ס濴羰ҲǲġֻΪǶ죬ܵͱȽˡԳ˸οͣȥһ֮⣬һûȥµģҲֻǿһ
ԣǹ˾ˣӦò඼ȥ˰ɣ첻ʲôˡǺǣ˲Ϲһ棡

һеůģ׻ںɡϹҡƺʵ̫ġ̫ˣҪ
ٲǰߣͬʱ˵ҪǶĴʣĲˣֱҪƤ
ҴЦ߹ȥȻ֮ǰ⣬˵˵ΪʲôɡΪ棬ڹ˾ͬµӡУ͵ǹΡҵȻҲ͵ѹˣˣͻȻѯĳ桢ĳ˼һøϽ㱨Ƕɨ˰㲻˵ʲôߣҲŲ
֮һ£ȻҲЦЦֻеźį
ҲϣܹʹҴһƬ棬֪һݳ޵뷨һȱľ飬ȷʵ᲻ܺܺõ룬ѹһΪһܲã֮䣬ʵľ룬άȨ̫ˣ˾Ͳˡ
һֱı飬Ҳµ뷨Ե˵ѴΪ˾쵼뱣šҲҪעⷽʽϹôܲðɣ
ţؿ˵ʽݸôһʱ侭Ѿ쵼·ܲأ
Ҳ쵼ԲοһЩ쵼ķʽ䲻ڡȨıĵͨġ˵ɣ쵼ɣǾ̫̫̫ܿȭͷһܲѧ֮ţҶúУú񣬰ùʱ򣬶ˡ
شĻˡѧ֮ģǱýŴ˶ѡ
صǣܿһţûпͼʡ̫ȭţʵ
һ㵣һ£ĴûС
쵼ģΪƽʱӴְԱǶĿܶ඼ǵ;˵ƬġԣʵĲһ»ְԱĻûѶʱ䣬һ¡Ȼÿһ㣬˾ͻܼӰ󣬶ɢȥĻӰ죬һƽʱø߸ϡŮһܲãʵҲ񡢺͡ھӴĸܡܼࡢʲôģͻǱһľ롣
˵ġ΢ƫͷһ£еƵġ
ȻеͳҲȥСѧΡӼѧʲôģڸ󲿳ݳʲôģǱʵľ룬ֻǷʽǵķʽѡ
Ҹܽٻǡ
ҲûѲǣܽһ߲㲻һһƸΡ˵ˣǾΪʦԾʦһĵһ㲻õΪȽڹŰ֮ġ
صͷͬ⵹ǣӢҵĽһЩǻųɳġ
˵ͺܽ࿴ųɳģҾе㺹ôеĸоӦǺܽİɣϸһ룬֮࣬һ͡һߣһȥģһѧʹҵԼͶʹ˾Ŀͬʱɳڸ߶ȵġ
˺ܾǰһںܽİ칫ңع޴ɲأ㵽ܽ칫棬ǶԻǴΣʵûлɺ֣ܽ
һǰܽʮ˻ûѣǴѾˡһۣϹ˵˵ĻҸ߰ȥ
ҼЦһ£ûж˵Ȼ֪ԼǸʱ͵ˡ


ڶ 215 Ľ㷼
ػҷȥ˵ܣǿɲΣ˵ȥúܽΡأתƻ⣺ٻأ
ٺ١ٻרҵȻǷǳģʵǳ׺͡ʹЦݵı£Ҳаģ
е㲻⡣
ߵѾ˹۾̨£˵ȥƽ̨滹мˣڲͬĽ俴羰࣬ûһüŵġ
һǣ˵
䲻䣿ҿһء
չʾһϵ·ʾⲻ䡣SһʱҲ͵45ȵӣǶϮʱڲûǿȻź磬Ѿǽӽ磬յɹŻͦġ羰䣬Ϊ羰ҪתȦ򣬶ģڱܷĵط
ɣҪȲҪ¶ȣ
ʵҪ˵ǣŵˣôԸУҪMM
Ʋ죺˭ôûƷζı㹴ҿǳ̵ģ̾Ҫȥ˯ɣ
ٺ٣㿴
˵ղŵģΪʲô˵ٻаرθء
ٻ֪ȣ˵ȥκһҴ˾ܵõ롣üšǿǵĴˣʵĽķ˵֮
ٴδһս׵÷ǳһΧҪǹ۾̨ϻοͣҪţ
һ֮û˵ߣ֪˼ˣһˣûи㶴LesbianɣðҳϣŮϲLesbian˰ɣ
еΣû뵽ӦôңȻ뵽һȥˡ
ˡҴûоո仰ҲֻǿЦѣûӰ˼
ؿķ羰û˵Ȼ˵ٻĽǲ˵ģʵǡɶ
ʵ˵ʵֻˡٻΪ⼸ȵƶüţһɹĽˡЩĴϸ˽⣬Ȼͬͬͬˣھ֮࣬е㲻ʡΪǿԼŬƴڳɾͣǺŽԿ׳ġԣüţҪĿǿԼǿ׻óɹġ
ҵĻе㾪ȣٻͬͬͬ飬֪ġʱ򣬾֪ˣҲͶٻкøеԭ֮һû뵽ٻȻΪԭüŵġ
˵ʵؿЦõ˵ǻΪҵԵġ˾׬ˣ˲ţȥļҶĴҪҪԵġ
ԣΪҪȽϵ˼ȻıԹ˾ʹ˲Ŷ˲ŵİҲмʹԣ㶼ǿԷĵҲǿԳΪѣǳΪұۡ
غĶҵ۾
ҸղŵѾˣֵһЦˣΪΪLesbianţ
Ƿѽңŭľȭͷ
ڹ˾߸ϵŮܲãȫ˾ıɽˣûʲô˵ͬסһ¡ȴͬİ·ţǰ¶СŮ˵һ棬ҷǳο
֣㾹Ȼô࣬ҺܶҲеΪʲôǰúùأ
ز޴꣬ǰǸϽļһȻԽԽܸɵơѵʩޡ˭ˡܳʲôʩѽ
ǰΪʲôҪúùأΪ˶룿ҿֲ󡢴ȱǮʼ硣
ǺΪʲôϽأΪٻ̲סʵ
鵽ķӦ˵ŵ¡
ʲôţ׷ʡ
һȻΪٻˡŮɻۣһŮ˾̫ϲҲ˼ٲҪϺȰɡһĳ𽥿ʼңﲻҡ˾ҲҶҲҪΪɻǣֱӶ
˵ٻԵʣԵʣﻶϲе㲻˼תͷһ䣺ĳ˭ѽ
ĳ˰ȻǾϡҹϳȻٵ˵ˣ
㡭ؿЦãһﾹȻƵȥˣˣ
ѵô˼ҿһֱңǷƥǧĲ֡
ǡǡǣ˭㣬ֻ˵ûáϽҴˡү鲻ûб
⣡һүк꣬ҹͷˣЦеѹҪ˵Ϲһ⣡
زɫ̧һ¡
Ҳû̫֡߶ֶʲôģȻֽ׶εĸ飬ף⡣ϾǼʱй˾ͬĸҲԶ˵˵Ļ޿ɺǣϾͬ¶Ҫ˵ֻûܶĻǱըˡ

Ҳͣĳ̣ȻзĹϵǺػǹе˵̰ɣộ岻õġϴŮͬѧ˵ѧʱͦ˹ĵѧʲôʱôˣ
ѧʱѧʱ仯޴˺ȥأѧ̣ȻΪɱֵĹϵñͨ˸޳ʱ򡣻˭ļʮĽ⣿
ЦЦûж˵ǡϰˡ
ϰҲǿԸĵѽҰֲǽˣȰһֳɵӡ
ҿЦã˸Ҳͬﲮҡɲ䡣õˣǲҪ
أ֪ʹ̡з˶˭𣿡
رܵ뵽ŴҲụ̂Ȼִˡ˼һ£ǹ𣿺ǡ̫桢̫ڶǳ̵ģѵĴ
ϣա

1930ĩڣ¹ɴǽֹڹڳϡ̣ͨŲվԱи̡ճͷԵ˰Ͻڻ̡Ҫ֪19͵ʱ򣬰һƷ˵Ȩ֮һǰԵ¼񹫿̵ɡ
ļٵģصɴ۾Ȼѧϰţûпϡ
Ȼϣʮ㣬ȫĴýͨѶսҲܳɹɴ⵳Գ̵ҪԭΪϣձʹ޳̡֪Ϊʲôϣʹ޳𣿡
֪ظоҪϹʲô޸ݵĻ
ϣʱάҲѧʱȦһƬƣǷϵάҲɻɡǳмԼԵƳĪһ̡ϧʱСϣͬѧСϣͬѧغ̫ƶ鲻̣Ϸ糱ǳơһأò׸㵽һ̣ǰ಻סڽ̵ֹУھͳˣȴ׽סˣ˴Ӵ֮Сϣͳ׷̣һֱԱ˳̡
еЦãһﾹȻһܴı£治Ҫĳ⡣żһػҪ£ޡ顭ⷢСϣͬѧϣϣҲ̫˼˰ɣ
ֹµȻóΪ̵ɣɴ⵳뷢ѧרоһЩûʵ˵
ѧ߾ͨо֤̺ͷΰ֮йϵһδӿѧĽǶ˵к
ظоԼеˡ
ЦһΪϹģʵǣҿ˵ġһصʷͣ˵ڶսŷսĽ֡һﲻ˴Ӯһܽˡ˹֡˹𼪶̹ϣղֻ̡ء
ʲô£̲סˡ
ǵ٩˵̶ԵʱսмӰ졣սʱƷһ˾ÿֵܷܶ嵽̡߰࣬¾Ը㣬ҪԼҪ˰
һ£ڻսϣʿǳϦֵ˵ͳʬ׺ͻзˣԼҲһ̾ͼȥˡʱǽѧо֤к̻ᵼ»ΰӣЦ
ŵսУӵɵĻҵѹûŮˡû֡Ʊ̸Ѹ㣬Ψһ滺񾭡ʱʵ״׵õģҲϵһˡ
ҵһҲе㶯ݣһ㵣ģ̲סʵʲôϵںƽֲҪսĪǡҲкܴѹйܴѹʲôΣܺ˵˵ô
΢΢һǵ٩һ½̵ģû뵽˵սʱʿǳ̵飬Լһ˿ȥؾ쵽ˡ˵淴ԽǻرܣԽ˻ɣ͸¶ĻûȤ
ʶˣʵǰһʱĹӶһлӶţڰ˸սڼɳش˹Ծսսʲô顢̭ۡ鶼˹ܶطȥ
ۣŶһҲʶиɣ
ӡŶʶġ
رĴŪúȻҲû˸ոյһǡ
ƹȥˣѹЦ˵̶Ŵ򲻺ãҪΪˡɣһӣ



ڶ 216 ٣
Һڹ۾̨ϣٻͺܽԶɳ̲ϣȥˣһ̡һĻȥ˵ɺϣҲ˵ùȥֻе飬Ҳ֪ڵˣһȥ
ʱӽ磬֮£ӵһ绰ˡ
ңѾŬһϵжǧݾ߰Ѿ˼ˣϵõĻر֪ѾȥȷˣҲһŶ裬ҲӽĴٳɴ¡ȴе㵣˵Ĵݾߵĺ
øܣ¾ͺˡһȥ飬Ȼ
еƣ˭˵ʱҪֻȷһʧѾ׼ˣǰңʱæӴһ£ǰֳҪץסΣ
Ѿˣ΢е㾪ȣ⻹йİٶô
漴һ룬СŵײӡڣһΣгԶ졣ί˫֮࣬ѾԽذˡ˵Ҳûʲôֵø˵ġ
רңĶǾ죬Ҳǰο͵ȥǵٶҪ죬ǵֳ֮һȷֳʵšЩǻᴦҪģǲǰֵİǴȥ˵
ٵͣѾƽˣƽʲô¼ǿԤ֪߾ɸѡġĺһĹҲе㼤·˲١
Ҳڣҵ绰ǾˡĿ⿴ͷ򡣾ȻĿдӺ
ӹ۾̨Ȼ϶ȼٴĳǰͷ
ʮ֮ͷӵ˼ĵ顣һа˸ˣ˼ר⣬Ǿ죬Ļ˵ǿɿľ졣ңĿ̣ǺʵĴҵŵĹԱҲǧ˿ƵĹϵûϵûʵҲ޷Ҫ㣬쵼ϵĹϵһжܽУõĶǵϵˡ
к˳˶ȼٴ塣ȻǻûзӦʱ򣬾˲ʼ緹
ڽãԱûпʼ˵ʱ򡣼æץŻᣬʵСǲԷģץ°ã
ΪΪ绰дҾдԱʽ
רҲһĿңƺ̫ˡ˼гʮ𼱵İţȻйԷ̫ˣ
Ҳĵһ̣ôá
ﾭӪ꣬˼ҵĵ̰ɣϢúܺãĸΣҪܵĸڡͷҪĵطûûп׵˿ţټùһ绰𣿡
һҲе
Ǽλүο͵ȴгжѹأһֱ࣬дţҲģµģٸһࡢСģ˵һȺˡҹȥǣдԷҴĳЩ˾Ϊд棬û̸֮ǰҲˡһ˵̸⡢̸ʲôطӦİɣ
ˣΪ˱ݾߣȰԷģҲ̫ˣͷϡ
ǼҲеⱾӦǵרȴҪѡ
ȷ֮󣬴ҾͺðˣǷſ˳ԡſ˺ȡ㷹֮󣬴΢ģЦ뿪ʱѾ˺ܴĲͬ˵ĸоǺѾ̸ˣ⣬ڿԷˡ
ִҡе˹۾̨һȦڹ۾̨ϵʱҲǽһ¿󳡵ķиס
ӹ۾̨ҶһڵɽԾԾԵģȻ˵ƿ͵ɽ£ҲǸط
Ҵǰ˸˽ɽ棬ֱָ֮󣬲ͣûмɽ
ҪǸƹȥǾӪ˺ܶ꣬Ӧп·ͨǱߣϡ֮Ѿ·Ūˣ͵ɽΪֹҲֲ˴ľоȺӪһǰѾû·˵Ĵ
ǸҼӿٶȵɽСߣ̲סʵڳĿҪ˳ȥȥߴ·ˡǴߣֱܲɣ
ҡҡͷȥһ£Դж˸ȼٴߵϵ˸о߻ûпʵǸͷ˻С·ͨǸƳķʽѿ䵽ߣ߿ͣСС͵ͣںϵĻ֡ʳþߵȣҲͬķʽ͵󳡡
ĥһ£Ļе豸ȣͷ·͹ȥˣֻһĲȴǿķʽܽС
һǰУΪרߵĲ죬ɽ·ڻʱ仹࣬絽˿󳡡ǷԴһĸţïܵɽ֡᫵ĵ·õϣһֱεúܺãԲûжôܵİϵͳﱣҪǷ棬Ǽලˡ

û̶ͨ绰˲ָֻ⣬Զ̾ʹõĶԽϵҲǳصģܿס˾档ϼݣг칫ر壬Ⱥ͸Ҳҷ
ѾһΣֱӴѾ۵ùǺרҼڳԭ󡣾ǵļȷһϡ
ͼˣһ绰Ѿźˣںϵŵľ죬ǳĵط¼С·ȫĿסˡ
βЩ᲻׷˽᲻ɲ˰ֻصԭϣҾͲö֪Ҳùˡܺڿ󣬱Ĺ󳡣ٳϡͨ˽ۼպɡ
Ҳûжͣһ˻ص˶ȼٴ塣֮ǰرϿ˻ɽϵ飬һ¼࣬оһ¡áںЩܲܵõһҲĲġ
һصȼٴ壬ѾˡҶǸ棬ʧһ죬Ҳû⡣֮󣬸˹˾֯տҹ棬ΨһһһտȾƣҲݽĿʲôģǼ˵ģҲúܿġ
ҵĿ⣬һֱȺˡܽٻܽĿ⣬΢΢׻ӦٻܿĿ⡣ܵ˵Ƕûʲô쳣Ӧ
е㾪ȵǣѧãϵտʱ򣬾͵ְͨԱġ䣬֮նǷǳҡ
棬⿪ʵڲզĵңĶˣ磬ҶȽϰֻǺߣһ¡ȵ緹֮󣬾һ뵺ȥˡ
ܣ󲿷˶ңʩǺ⣬˵⻹һοֵó̡ƽʱһЩ׹Ǿлܶ඼ݰɡԷϷʲôģл⡢˶һռʱҲ죬ܹþõķɡ
ص½ͷλͬ£ѾϵĴͣҽӻع˾ܲ;Ҫ³ȻҲԡˣҪع˾ȡ
ص˾ʱ򣬱ҵˣ˵һĿҪǩաǩſ˾ͣʱ򣬿ٻͺܽ
֮ûл˵ҲԹ绰˶ˣҲ֪ôһ״ڣҲǰ˵Ϊػ
ԼĳûϿߣͣ͵͵Ҳ̫ã˳𿪿ݡһA4ֽӡһţܳݺܶ࣬ȴԺ
ұעٻܽǵ˼ûˡ֪֣ģĿġҪ
Լļܷʽżҵɫ˼֡ŸһҪȥִһɱƻĿһݵһݳѡˡ񣬲Ҫ˶ɱˣǰһѡǹˣɱҪǹ֤ݣ񡭡ˮһһ
ģҪǹ֡Ҫ֮ڹϣķʽɱһѡˣ
仰˵ǹһˣ֧ߵŭѡͬ飬һȻڻ֮󣬸ֱӵĸ֣ǰǲģǹˡֲɱˣ߸ѣҪڹڳҪôҶһ⣬˾ǱǰһɱֶǹļԦһۺɱ
ɱ͵Ҳɹ١ý巢ԼӵгѡƶȵĹңһɱɱ֡͵ĻǮ٣벻ɱ֣ǮĻҹϣɱ˶֣ϻᱻ湥òʧ
һΣ񣬹ӦÿԱϡȻҲĹ棬ֻǡһεû棡
Ϊⲻͨɱƽ̨ӵʽ񣬶ǡ񣬻˵ͨġ


ڶ 217 ƻ
ڡ޷ܾģΪᱻѡС뿪ңɱѵǡԵʡѵɱֵĿģҲΪִ񣬻仰˵ҵ񡢻˵Σ
ǵģʼְҵɱֻ֣ǡϸѵ̭һרõĳɱ֡ԴŴְҵɱȦյõKingɱеƣáԣֻԡKingΪһ̶Ĵţ͸СGOD֮һǾֻһˡٺ齨Լɱ֯õ֣ǡǡԴҲԡ
ЩҺɱ֯Ѿְҵɱֽ磬ǡȻֻһAɱ֯KingǳһSɱ֣һʢһ֮áS桢Ϊ˵úܶΪܶĿһ۷塣硢֪ƱĽҲ֪ܶûͳƵİɱɵġ
ҽְҵɱֽ磬Ҫְҵϴ񡢿飬Ӷﵽѵ״̬
ڡΪߵңǻӶתڵϰīǣϾŹҲԸϵ֣ǣʸʮ档ҵӦöһָӵимҲԹޣӰ
мΪԵʣǶΪĳٮٮߣ֣йԺ⣬ҲԼרҵԺյһ޿ɷϣǡǡ
ԹޣΪķʽõһǿݵģʽʽʱѵʲôɱ̭ʽڶײϡѪһͬʱҲǷǳĳ䡣Ϊֻ˵Ļˣ΢ƫѾˡ󣬸ĸȫ֪ǲ֪յĽ֣֡ЩͣȻɱߣÿһʧ̭ܵߣҲᱻûʸ
ӰΪƿءҪôϴԣҪҲǱϴԵĿܡҪ̫ˣΪǶǱѡеģûһļͥϵڡ֮УײϡȫḸĸ˵ǣҵķ
ɼֱԡѪˣҲֻİѪ෴ΪܻŵĻ̫С̫ˣϧĸˡ
⣬еӰ
ҲΪʲôÿÿ뵽ۣԭһΣһӵԺʱ򣬻ڲ֯飬ҲΪ˾øӵĵʱң˼ǵһοǵ⣬뿪ɱֽ磬һͨˡżٵνӣҪһͨˣȫûġ׬ǮҲ㹻ˡڡǡ֯ҲǺ£ûKingûQueenһʱĲӦʤ̭ǻи˽졣ǡšơǽ۵ء002¡
Ϊ£һְҵɱKingӹؼ޷ѵݡ
ǡɾǣҪΪ£޻˵ҲҪʲôġصǣΪ£û޵ģԼԾ뿪ģ
ԭֻǲĸĸˣڵң˸ҪǣҵˡߵŮǣ಻֪Ҳ֪϶֪һ뵱ܰйأǡĻǡ֯ˣûаգ

Ȼ䡰ʱ˵Ƕ㲻ġ̾һҲ֣ͨĵ绰
ΪһߵԼˡϻ֪֪׵ҲôҲͬĹ켣ˣ֮͸вࡢദʱҲ̲һȴһΪκֵܡ
ˣÿİɣ֣Ȼ֪üȥе顣
磬յˣʲôʱ򣿡ûףֱ¡
֣Цֻǰһ£ʱ䣬ԼŰɡϾҪҲôģֻҪͿˡҪһС
ش棬ûκβгĵطʵҲһȴ˼
ʱ䣬ԼţֻҪݳѡǰ㶨ˣȻҲ̫磬̫ˣüƳµĺѡˡΪҪȥ£Ҫ͵ɡҪ֤ҪҲͣȸ׼ʱ䡣תȥʱ򣬻ߵҪȷ֧ԮڰϰīǸ㶨
õģˣٺϼһ¡
ǺǣԣԼ⣬ʲôҪæģҲԴңҲԼġ
á
˵绰ֻһţʱ仹кܶ࣬Ҳʱûȥģȿؼҡ
·ϣʼ˼롰ƵĿԡ
ǣܱۣ
Ϊ֮⣬û˻㵱ߵһǿݵĵ·ѵѾ߹ˣʣµľֻǻˡ˭ֻԸͷأ
˵û·߿ѧģʽѵͻ˳˳𣿸߿Ѿһľţ൱һˢȥ˴ѧҵֻˢȥ൱һ֣ҵģרҵԿڡǰ;ģҲ޼Ҫһлȥòѵѧϰļܡ֪ʶֻǻ棬ҪڴΪĳҵٮٮߡȨɹʿǳ˸ŬҪҪϵ
ûͨɹĵ·һ˳ġڶ˵ǳɹˡһֱԾҪƽͨ˵Ҳӵ㹻ݻһӵĻĻϡѾΪһɱִ֣һ񣬾ܻһʲƵӶô
һδܽӵһ⣬𲻹νɱ֣ҪʲôۣԼ취ҹˡ
ʮʢϾŹϰīҲǷˮ֣α󡢺ԭˣʯ˭TMԱ˳šܸһ𷴿ݣ
뵽΢΢Ц
ֻһ죬뿪ߡԼɱֽӰˣϾɱֵ۷޵ġҪȻԿĽҪɱˣ⽫޷ֵֵײУҲǣںˣ
Ҳһ졢ߵһ
Ȼһ뷨أʧȥһֱۣʵ޷άֶɱֵˮƽ뿪
뷨񲡶һѸٵĳҵԺ
ԣΰԲһеˡľɱˡ˶ַҪԼˣӲ£
ǡ
Ϣ©ˣ᲻ɱأ
Kingһɱ֣ɱ֮Ǵ˵񻰣ǺܶҪսɽ塣úܶΣ˶ϱˣܻúܶ˷ܣͬĸ֣ӦûںݣҲҪٿɵKingλˡǣ϶ŹһٳĻᡣ
һ˺Ӧ׷һӰߵˣ
ֳ︡˺ܶˣ桢ûģõ塢š㣬ԶһᡢҮա
ȻKingûˣѾܶ˵սõϴ֮ԻһٹŶΪޱΪǿʵHеʱһɵعǣõ壨ޣšǺɵϷսʱһ˸ɵعĿֲսǣټּʱĸġǡɱֲʱͿսˣ
֣е亹ո̫Ҫ롰Ŀƣ߻ħķʵǲпģɱֵķпᣬ֮壬ҪԼֻǿʵ
ãĹԼˣս»ĺǻáķŹǿܱ֮ͺܶһûãҪ
ľǰ󷴸ƽ̲סͣ·ߣһ̣򿪳磬Լһ㡣
͡ӲǲеġʵˣǾԲеģ
ҪáʶԼҪ뱣ǿ״̬ԡõ״̬ҪƽȶԻ̸еʸҪǿʵ˵ǡǿҪáǡɳһƱصظSɱ֣ҪǿװҪиĽǮԴ
֮⣬Ҫˣ
ȻʮӵеģԿδصҪ
ҪӵиȨ˵֣ѵ͸һֱΪ£
ҷ֣ԼбҪо˽һЩֵǵ˼ԿȻлӴҪܹɱĻǾͽԴϲҲȫĽˡ
۱Ϊɱ֣Ƕɱ˱Ƚģ
ӵСħңо԰գԲ¶ۼɱκһܷصˣľǰҪܽӽĿ꣡
뵽ЦˣڲܷĿˬӦСӦɫÿһáޡ޻ɣáͷġ
лӽ
֮ҷѹؼң


ڶ 218 㲻һչ
ż֮ϰ࣬ϾǹǰˣҶæµ
ţƻضһ˽ϡĴ󰸣ǣǰڳϡȥ漰˽պٽһҪңĿϣ̶жжè塭棬һ޴ײ㣬гݣҲҪž޴ѹר鳹顣
ȽϷĵǣίҲǸվһϣһͦһʾͲһˡڹڣǵָӾָгʡ֮ԱֻǶ磬ǲһ磬гǵı̬ǴȻһʱгʲôģͬʱǵίĸǣ󲿷ʱ򣬾黹һġ
SǿƹУҲһȴҪԽʡǡΪֱϽСᰲŵг鼮ģ϶ǰ;ģһ»ҪŵʡȥġԣһҲS̻꣬ĳЩĸ϶һЩﳣפĹԱ֡Щ¸ְͣá¹ϵϹãеĹְСȷʵзǳְȨ
˵򳤣ܶǰΪ˳ΪйһũУֵˣҲɽֵʲôģְ˵֥С١С٣׿Ļȷ棬ʽ𡢾÷ȨӰ죬ڵغܶ߳егСĴ壨ˣûʲôǿֻǿƤȣ붼ǧƣԪ壬20͵Ľзˡ
г֮ģǻỻ˵ģʵȨɣǹšһΣֻһ˽ϡпأ漰ģȴҪö࣬ǣһȫ̾᱾ضײսֻһ˵Ӱ죬в߾Ǵ»СС»ˣ֮гͬӰֱʡĹҲ˲٣òֻǱһƽ⣬ʱͣȡƽ˾֮ļ·
Σµǰȥܴľ⴦úҲȻǵ̫æˣĿĴﵽˣϵ֮ûҹңǼ绰ҵл˵ҪԷ
æµӢҲҪæµ˾飬ȫڼСΣԣڼ֮СȻûзѧУڼɱšȴࡣԵ׵ĵ绰ѣȻҲֱܲʱĵ绰ҺСζ˲٣ľٶ
üͬǷǳæµģءٻǺܽǰæˡȻûٵһ𣬵ܽһ磬һ糣ٻеңڹ˾żȻȱܿ绰Ҳӡ
Ҳ̸֪ʲôʹܽܽʾ漰ˣûеõ£͸¶еΡ
ΪصæµҲпյʱ򣬹һ¼ŵָ֡ӼŵŸһ䣬ڹƱгѻüŵĹɼ֮ۡǰʾһνЩﲻʲôæ˾רӦԣĴҵǿֽɼ۵ĲֻͶߡͻһЩϵ⣬ʱڣԾӪʵԵӰ졣
վһ⣬ҲԴ
֮⣬涼ǽչ˳Ѿְҵ಻ڹ˾Ҳһ˳չҵú˵һܴӦڱбҵϴ֮ʣŬƴݶ
õӰְԱҲѾȷʵľ籾ǩԼ֮ʼﱸ㣬ͬСɱҪÿէйӳ֮ĳɼǹϵͶʻرϵݡӰǵġ
ʵľϹ֮£էйѾӰƬ㹤ϢѾͶ˺ַ棬ҲѾˡǵԴĻڸʱ䣬ʱˣŰõӰڵһЩˣʼ뷢СԺߵĺѹͨýȷ

˶æߵټָšǡ֯顣ƺʣҲæ
ʵҲæ˹˾֮⣬ġҪʼݳѡٵ飬ռѡ˵ϸϡͬʱ׳ǡ֯뷨
ǡһȫɵɱ壬ˣܶ°·ҵģѵ棬вһ£ƽ̹ٵ顣ǵϸǲɵģǵĿѵɱ֣һǿݵĴۣѵɱ֡ԣŬ̶ȵĲͬ츳ԵĲͬеxڲѾɳȭˮƽѾԽAˡָʾͣмǹҲֻӦBCͨ
һԼѵ֮·ǵʽֲѵ飬ͬҪʱ䣬ѵǴӸʱͿʼˡڡǡгԱĳ涼Ѿͣߣûж⡢ΪĹϵȴŶİҪǾѵǲʵġ
˼֮ľǷ󲿷֡˳ȻѵǱˣڷǷ顢ʯxʱգлΪɱֵģǸ
ⷽ棬ϵƽ躣ټˡ߻ǱˣٴθǿȼѵӱѶȣﵽƿ֮ǰָ㡣Ǹݡǡص㣬оһȽװ
ɱ֯ǿֲ֯ɱɱˣԣܹϢͽɱˣǸ߾磬ȱֻԵôҰҲΣԸߡڲʱ򣬲ŻĹ˼ġǹСȭݡҲΪˣӵеɱͱΪǹԶǹ;ѻǹ
Ϊδ룬ҪðӵһȽǿʵⷽ治ôð죬һӽ˽ʺʲôʲôܴʲôطȵȡҲڲģƺ˸

Ҫˡ
ǰҪżˡ
ĩϣҺڼ͡Ѿ뿪һˣǻǾòǺϰߡȱ֮䣬Ȼûлصǰ޻˵Ҳû⻹ˡ
ż١ôţزһ䡣һĩˣϼ࣬Ҫʼˡңһģ⻹ǵһٹ⡣
˵أ֪뷨ЦЦķʡ
е㲻Ȼ˵һ˼ҡ󣬶Ҫżҹɣǡ
ҵĸĸûദ̫࣬ȴ֮ǰʶˡһΪæΪǼٽ飬кһȥ绰ҲûдٴΡ뵽ҴһʼÿܶԼȥϷеΡ
ǻȥꣿѹҵһ䡣
ҡǲ죬Ȼѹ
ϱܵüŰ
˵ǫ˵Ҳ㲻ǳϱ
ҼЦ˵ôƯϱҲˡʲôµģڹ˾Ǻ˷ء
ذһۣһ𣿹˾¡ͻֻĹϵһ̬
ʲôʱȥ
׻ˣҲ˵ġȥȥǡʲôʱȥοЦˣԸȥͬĹϵĸĸ
һ¡ò׵ȵǷżˣǶȥˣҲįȥ϶⣬ֿ϶ȥġǲżٺڼס죬һǣȻȥҼҹ꣬ȵ꣬һô
ҳһ£˵Լİš˵ʵڵģ˷⣬ҲΪԼûйƼе㺦»ȥ
ǸɳϼңļѾˡʮлȥѾе벻ԭʲôˡϼǹҵˣҲֻиĸݶѾǲˡϴǻǣųҪȥҲǱҪ˷һ⡣
΢ЦðġİţҲǱȽ⣬ʱ㸸ĸҲһʱ䣬ȥòϰߣҲ󾡿
ҵģӴӴеСŮ˵ζŶϲҿһЦԼҲһ㡣
ʵϣǿǸĸĸܣҪѸĸӹꡣΪżҸԣҲģԼûӣӹĻֻססңҲܻĸҲһֶ׸˼ҵĸо
ڶƢѾԽԽСˣĻҪǵȻΪǻȴźȻˡ
ǻȥĻɩҲȥˡҲڣҪһʱˡػһ£е֪꣬䣬Ѿ¹һˡӿʼļų⣬Ѿϰﵱɵڶˡ
˵ҵͷҲܾûд绰˰ɣҲ֪ûмˣҲطͲá
ޡޣ˵ģֱˡ˭ûмˣ֮ҳߣ
ʼ磬ѻһҪҴģŻҪǵĸԤ룬һ߳Զһ˵ǿ˵Ҳһ˱ܷĸ壬룬ǿˣǴκֱŤҲ˵ؼȥסһʱ䡣ȥɢĵĻһȥΡȥɡ㿴𣿡
һһ£ôһءôһŮ֮󣬴󲿷ʱڼլŮңҲѣûкܺõɢĵá
ûʲôܣ
ʲô̧ͷһӡ
ذһۣ˵ķʲô
Ϊ֮ɫȻһ£ţȻǶŮˣӴƽյĻ᲻ࡣҵıȽвοԡһ롭
ӴƽյĻ᲻࡭ǻ׹ݰһƽգ
Ը飬ӦûؼңڸĸĹˡʱ򼴱̸ֻһʶûõѣûóȻͶ㡣
е֮ǰҲ⣬ѵô̸ѣ˵ÿټλðŮϺøУȻˡ
᲻ᡭûмأҲ˵̫ˣֻֻ˵һ仰ԺˣҲû˵ѣûм
ȻѾľһ£뵽˸ࣺûмӣǸɶѷ֮󣬿ܾͱϳˡд֣Ҳ׬ǮһʱûеطȥԲóȻͶѣпܣҪȻԸ񣬲Ͷ·϶ģΪмµĸоȥ֡ȥ棬·ҲûҸģǲ뻨ǮûǮ
Ѿˣֻĵͷͬ⡣
û˵ĻǾ̫ˡһֱǿĻţд룬ʵڽ˾壡ֻɱ̫ɶˣƭˣܻƭǮߣһеͶ·˵ţе㼤
βѣѾܵͷˡ鹹Ǹǰѵԭͣɲô˲ԼԼҲֻĬĬĿ飺ҲƭƭɫˡֻƭɫѣҾԲϲŮˡ
˵ҪҪһأǸ޳ǰҳһ٣
صѾͬõĹۣΪܶȫȻҲǱȺܽʶŮѻܡ֮ǰҲֻǷŭǴ鹹ѣڷûмˡˣŪͶ·Ƿǳķŭˡ
ˡˡ
ֻһɲǺ°
°صȻҲ˵˵޶ѣƭƭɫˣõĳͷ˸ˣ
Ҵ󺹣ǲҪ˰ɣΪˣ֪˸Ƕô׳⡣ҪڹŴã˸֮󣬻лԱĺģܽס⡣˸ˣǵţûҪ
ޡ²һ졣ҲһʱߣҵǰҪʲô󣬲Ż˵Ļϸ˼ˡ
ٺ٣⣬ԼзȨѾ߳ӰȥĹĻǽҿ˰ô飬ԼԸ˵˱ܴĸܡ޷ǣҲˡ
˵أһ£ҲеˡǸеѣҲֻǵϵǴ𣬼ļҲ˵˸ˡĻĬˡ
ѽˣ
ƽʱܲһһһէģһǲǾȶôˣ
뿪ϴεķӦΪ˳Ǯǡû˵ĻҪôǮɫ
˵׼˲ˣǮͲûˡҹ˵
ûһ£ҪҪøһ㣿

϶˲ģûǮҲһ˵ġҾ£С˵֪²׬Ǯǣ취ҹ׬ǮȥˡҲ֪ʲôܣҵʲôʿûȬʲôк֢µľǡ޷˵ȥˡ
ʲôȥ𣿡ҺѵҲһˣ
Ϊ˽ĵϸԿ˵¡Ŀܣ뵽Ƿ˵ɱˣ˵Ǯˡ
Χ뿴׳һ޸֮Ϊһ֫ѽ
㵣ʲô
ֹ˵˳ӣȥЩǮ顭
ı飬ԼĻҲŷӦǵ᲻ȥС׬Ǯ
С㡭ǡ㲻ǶĴɱţҲһ֪ȵ׼һɱ֯ɱ֯ʵȨ䣬ÿ꾭ֵӶڼƣȻҪȥС׬Ǯ
ҷǳĺգôҲû뵽ֿܡ
Ӧòԭ򣬿϶ȥ顣ҲܱQueenݣֻĽˡ
˵òҪԼ׬ǮĻҪ壬ֻǹһӣҲܰƭˡ
ذ֮ԭȥ壬ͻȥƭǮ

޻˵ֱ֮ӵʲôã㣬㲻ѽֱӸǮû͵ˣ˵ǰƵصʱ򣬸ѳȥ棬һϿܾͻôǮˣǸʲô
һ룬Ҳеǰû뵽һ㣬Ҫչϣ˵ڲһˣΪĳһϣʧȥϡ
ҳԱˡҲˣֱӾȥ绰
˼ҪҪϢصİţصġ־ĴϻۣӦ뵽һġ

ҳڿ棬Ѿƽء
ôһ䡣
΢΢һЦ£ȥǮ
ţ
ҰǸոյĺϼƸ˵ˣ˵֪ûаǵˡҲŻж繺VIP½ڣܻ׬һǮģֻʱܾһ㡣ʵ׬Ǯ˰ɩһɨӸɻծ
⻰ҿЦáҪһŪǮĻȫһվˣʢҲһСվȻϴһǮΪһԺġϴǮء
ǾͲõˡ԰Ĺˣ
С
ʲô
Ҫˣ˵Ӧûؼҹ꣬ǿӡ˵ʱе꣬ܽң˵ĲûˣҪȻ껹סš
Һ˵Ǿ͵ļ˰ɣãһֵ
⻰̫¶ˣֻ˵ûеܵãҲûУҲûǵˡ
ԣǾͰˣҪǰĺѻϸһ˵꣬˵㲻һչɣ
ֿ˻֪˵Ĳһ˼ҲĵͷȻ


ڶ 219 ׼ĵ绰
Ҫˣ˵ҲһĵϢĹϵѾһ㣬סһ𣬸ѾϰߡԵĻܴһؼҹ꣡
֪һ¶ǰмĹ꣬ҺһģֻǸʱҪյöֻ࣬һֻһĹϵ˸ֶ顢顢飬ǻ꣬Ҳǰӵ˽ˡ
Ϊħżٵǰ궼ûиһ켣ڹڳǺ֣һġ겻ãǱˮͱĸźݻթ˳ȻǸżҽס
һȥˣĹ꣬ҪػϼҵĻǲŻȥеź
ȻõķʽǻȥǵԺġơǲĽ飬ذÿԣʽá
뿪ǰȻõķʽˡ
һ£ҺܾûлȥˣǴȥʱ϶кܶѻʲôģûеĻҲҪһ¡šŵԡ칤ͻᱻΪڼӡץʱ䣬ҪĹꡣϹ˾ĹƱڱĩҲǷǳæµ״̬
֪һæһֱڰ칫ңҲﲻʲôæȥģɴˡ
ʱͣһ£̲סͬסһƣ֪ûס˼
ûóȻĿȥסǶſڣǴһ绰
ӵҵĵ绰Ʒǳ;ϲҸ磬Ұ
԰Ѱݺ⣬Ҷлݻڸأֻ˵һ£Ǹ顭
ǺǣлǡѾյ˳Ҳ˼һ齱𡣹Ȼõһ򽱽ֻΪҵϣȻеԥҲûлɣˡƱҪѣΪȱǮĹ֮󣬲֪һ顣
ƷӿʱʢˣʱޣֱMP3صCDʹܳ½Ȼ˵ˣͰȨʶϸߡҲϸҲǳҵ޽ڷ籩۾õƣӰֵķҲȥˡ
۸ﳪƬûǮ׬ûڵȫǵ桢̨Ҳ̲Ҳʹ˾ƸﳪƬĿⱾ׬ߺȣڵعݳг档״£ɴҶﳪƬڱǧš׬СǮͶʵĳƬ˾׬ǮҲޣ˵͸ˡ
԰˵Ҫ1020Ľ𣬼ϱĳͣɲŹء
۵ӰƬǻƽڵ90뵱ʱƵ˻˪Ʒɺ衷֣Ҳֻ30Ԥ㡣ƷɺǸıĹкĹġų棬Ҫܶ࣬˪ҪָߣȫҼࡣէйֶʱװƬһ˿١Ҳܳȥ̫ࡣ
԰Ҹ֮󣬲֪ԷѶƬĹüѡĴҲǣдʵģϦͻΰңһ㶼ֻƾдģ˵ٵһֻõʮġе
˱⡣Ҳߣٴھżʺ͵ĻԣǩԼǹʴƬ˾ŵֵںխʤȫг󣬵Ȼһпɱȵġ۳Ƭ˰ݳͣǺܶиֲܱȵġֻһֱΪַӦñŵֵߡ
ҵĻӦһ䣬˽ַ롣ɱҵҲһġˣSҸһ顣
ˣԸġ˵ȫ֪ҵҪҼôġæ˵Ѿˣסڡ
ʵסSУҪһԭ򣬾ΪܹҸԱԼʱ򣬿ԲΪڶҪˣ϶ʱҲͻˡ
ص׼ˣϴҲ֪Ǹͬĸĸ磬ҪصˡҲͷˣ˼䣬뿪ˡ

֮ҲûĿģ׼ȥһٻ
˾ңͷһĻ֮󣬹ϵЩԵĻرܣһΣС
ԭǺǵһˣ֪ǽֻ̤Ϊ䵭Զȫпܡ
Ѿȥ˰ˣֻҪҪ侲һµĻѾȫ㹻ʱˡټȥ䵭ˣҲûԶһļڣʮʱ䣬ȫе߸Եĸı䡣
ˣܶƽʱԹæΪӣǸĸסĺûᡣһǵúܽѰ׵飬ٻƽʱϲף걻ĸҪĻпܹһµģ֮£Ҫһõġ׼Ϳɲˡ
ٻܾûȴ绰ֱסſ֮󣬲ŸһϢš
Ϣ֮ҹڲڼȲֻйػĻᡣ
һ߿ţһŵ绰һٻŽеǣûе绰ң
ٻ˵绰֮ǰһ
Ҿš
һٻȻصˣſĶϢأҲڼҡ
Ȼ˵𰸡ҲţٻžӰ첻áŻصġ㲻ƭˣ֪ڼҡ˰ɣھſڣҽȥɡҪȻ˿á
ٻû뵽Ȼ˵һ飬ҲڼңҪ˻С͵ɱң
̸̸֪İɣЦ˵
ٻûлشͣһ£Ҳ˵ٻĲڼңҿ֤

еˣôǺܽܽ㣬ٻҡ
ٻȴûϵܽҲһˣһǱܿҺܽʱܿٻһɽȴһеΡңϵΣҲͲʲôˡ
ȵȡûҼңأܽæе
ҹȥǣ
Ҹո˵꣬绰ֻصٻУֻе䵭˵˰ɣҿûƭ㡣ϣţ
˵Ͱѵ绰ˡ
ҿϣ˼ٻǹģҪȻڻر˰º󣬿ţſڡ˵绰֮󡢻صҲú֤ܽһûƭ䵭˵ûܽ⿪ǸĽᡣ
ðҪȻô׵飬ܻйľͲˡҡͺܽѣܽһ̬ȡδһõźŰ
ٻҲܽܣкܽǰҲͲССѡˣֻǵŮӣҪֵġúܽӰһ°ɣ
޳ܵYYһ£ûڴ˿̹ȥô԰ܻǵĺгա

ȻٻûֱӵĽչܼӵķġұȥСμң
Ȼ˼йϻǺгġǿҪżˣʽȥݷһ¡Ҳǿеģô˵Ҳȥ͹εġ̫ĽܳӢɫССμ档˵ϼҹ飬֪СβôϰСҲһ㡣
֮ҲûʲôݣҲ㣬ͱ˵˿ϣ͹л֮ӣֱӵĿȥ
֪ǲֱڲпգȻҿ·ϵʱԴ绰ˣ
гðұҪ٩һ£ûҪ㽱ʲôġһлӦõİɣҪȥ˼ˣѹϵ㽩ֻǼʺһ䡣
Сϴε顭㰡ΪҾһֻ˶Ҵʾл
ϰߵĹǻҲֻ÷һ£ˣܵǼȺרĽС˽壬ѧϰΰë˼롢ǵСƽۣ᳹ϰٰ˳ܾƽʱĶǡձ̸ΪССףҵҡ
ܻ𳵣ǳﰵ⻰Լô
ֻҲòϰԵһ£˼ܸ߰Ȼ󻰷һתϢɣɣܾûСκģ
ҲⲻűƵ𣿻Ҳзݣ
ⰵʾСμĻһ¡гô˵ˣҵȻϷɹȾƲę́Һ
ͺãúȲ갡˵Ǵʵ˵ǳӢݣҲúܶͺþơһܺȶ٣
˵绰֮Ҳɵüӿ˶ȣ뵽ڸ˿ºټСˣе㼤ƺжǽ˼ǺϢϣĲӢһ̬ȣ
˷ţֻҽͳ˽ͬʱ˹ȥɵеΡȻุ˷ģ
ָ֮Ѿȥˣֻˡ



ڶ 220 ¡
Ϊ̬ȱ仯ºټСˣˬ뵽ǰһֵýϿСֻǳӢǲǶ࿴׼Ůиǿɾ׼ˣ
뷨Ÿոճ֣ͽӵุ˷ĵ绰˷֪ϵģҵһ̡֧˵ƸļƷϰ֣ĳһ׼
е㺹ʱ򣬹Ȼ˷ġƺHеʱͲƽϱһ٣һһ֮Ҹ治࣬ϵĸ飬Ҫ˵ҲǼģֻ벻Ϊʲô绰
壬æʲôأƺҵȻġȥԽԽڡ
ңæǲĸĸｨ飬Ȼûз츲صı仯Ѿýһòż°һ꣬ϹˡϻοС࿴˵۹⣬ҵķ緶˷ӿңʼԼˡ
ҿûʲô̸ֽĸ˵㽨ѣҪǿСŬʵˣ´ٸġʲô¾ֱ˵ɣҵֱʵ˷겻ֱֱͬȥĺӣǻҲûʲôǸҲ˵Щġ
Ŷе¡ⲻǡţ㹫˾Ҳżٰɣ
ŵģټͷżˡҿֹӣΪʲôѶȵĻҪæءʲôƻҪҲ𣿴ʲôʱ򣿡
ǵûУֻǡƽʱӦòĸһסġҪȥɣ˷绹е¡
ȥϼҹꡣѾµһ㣬Ƚðп࣬Ҳе
ǸãҲ֪ǼҾҺСˣӭȥҹꣿ

Ҵ󺹣ֻǲµ˷ȥĸȻ󾡿춨ǲŷŮ޲ȥƵ̬ȡû뵽Ȼ׼Զˣ
壬ʵѾʮûлȥˣҲôˣ˵⡭ִ̫٣̫ðȻ˼Ҫֱӵľܾ
˷֮е㲻ôˣ˵ҵطǹȥûطס
࣬ҲڼңЩҲ͸ĸסҲһ㣬ӵȻȽСһ㡣Ұһ÷ȫйе⣬ǺܺõĽڡ
ϧ˷ȻʵˣȴҲǿ˾ʮˣûôúơ˵֮׷һ䣺ȥ䷿аɣ
УҲסݰɣǶû˼Ժ˵
Ժ˷ϴˣԺ󣡼Ȼ䷿ӾкðˣҲŴˣСȥĸҹͺˡ
е㾪ȣ⼫Ʒϵǹװϴ֣ոܹݵҪĿľڵҪɣ
ûͬס
е㺹ǴHеʱ򣬸ŮͬˣһǷ񶨲˵ġ
㲻ǳԸĨҪ˰ɣСǶһƬġ˷˼֡
ֻÿЦ⣬һСòãȱˣסЩڼʲô顣
ɲܹСࡣҪȻҴȣ˷вһ䣬˵֮򲻹ңæһ䣺ҿһֵܣ
ȻȻ϶ᡣ
˷˵绰ҳһ顭Ҫһ£ҲһֱţҪ˷˵˾ˡ

Ӧһ׼һüӦһ׼֣ŮѶˣȷʵӦ鷳ӡ
ԣξûнȥĻƽ𺣰ٺѾ˳ӢɫӦ֮ߡ
ȥͣó֮ҾͿһƷɡڽֻ̤ңǷǳıӵġһŮһϰŮߣлĻҪʰһ٣ƫǽʣҪҽڶס
ܣþòЦŸһк
Ʒһݷ˭
ҵȻǹô˵ģûڼҡûзԸĻͲˡѹЦ˵гˣ˹ϰҪ˰ɣ
˵ʲôƷɴŭȻӢӶҸܺáȥҲӣû˼ڸĸǵҪӶһָ˾ҲֻǱԹɧһ󣬶ĶԱ湫˾
СӣҸ㣬ò䣬жǲģҲָ񡢾Ͳ㣡
ţȻûУǵȻáô˵ҲǽĹʣϵְλҪôһɣȴҵ̬ȣŽᰡϷʵ˵һ̹ȥ
ƷɷȻǰңֻСκѣȻԵӣڻǹ˾ͬˡصİ̶˹ȥȻ˵ҲƷҪ㣬Ҹ˵ȨʲôϵҪҪ״ҵ߰ʣ
ӣʵһΪʼҵġֻҪٺ٣
˵һ䣬ˡ
Ʒɷ߷߲ƽȥ֮󣬲ᵽû˵Ǳ̨ʣɵøŭˣ
ǵģе㻳Сĸ׻̬ȴ䣬ΪƷ˵ʲô˵ȨȥңӢӦҲᣬһĻӦܹҵĽ¼ˣҲõȵϸ²Ÿı̬ȡԡпǴ˷֪ҹϵһƷɣй¶һ㣬ŻóӢŭǲ𿪡
Ҳû֤ݣƷҲ죬ֻһ룬ҲֻӰһ£ķӦûֱӵ˺
棬ҸӶ˵ģ˰¥ϵ鷿һ·ȥʱĿע̲סҪСεҷȥʱ򣬻ȥ˽һĹȥСΣ֮⡣
ҲܶΣͳӢڼҵʱ鷿Ҳ֪ġ鷿ǰʱֲǴκСιġӢӦòɣ
Ż㱨֮Լȥˣ鷿ڰ칫濴ļꡣ
г
Сˣ̧ͷһ£Цʾ¡ȻָָˮԼˮȣҿһ㣡
ˣкҡֻڼңӢƺڡ
꣬гҲûжٵѹһ֮ȽϺ˵ӢѹСεĸס

һͷļˣȻһߣЦңңΰңϡҳǣ˽ϡңĿⵡ㵱ǹ
˵ʵҲûʲôŬġϿЩ󹤣еĸĴۣеĹһʱҰӦҲаǰɣҲںʲôͣϿЩײĿ󹤣̵ܻܿıòһ¡
˵ĶԣĻӢۣûǵҲнĽͷɫһ㣬֪ڵʲôⷽüˡǳԿѾǰٺˡ
˵ı֤жǿ׵ģ˵⻰ģһɲг꣬һ仰᳹ȥһЧġ
˵˵˵ɣ齱𣬺¸㣬ôЦ
е㺹£Сʱõġѧ״ˣӦÿҲģɡҲҪڽĵĻϣǷָϿˡҶǵһ㾴⡢Ҳе㲹
ЦЦĿ²ҪҲҪͬ־ȷⲻΪҪһӡģҾȡˣ
⻰ȻЦ˵ģѾȽֱӣҲе㲻ˣҲ˵ҵľһɣǵٵġ߹Ա˵ʲôǷǳҪģְְʲôаϰ˵ٺ٣ʲô
ǮǵĽ˵Ǻܶ˰ɣ漰ǾţһëɣںҪ״ȥв̣թʮһ򣬻׾ٵɣ˵飬Ĳ࣬ǹ˾սֹ
꿴ƺҪôһˡ˼׷ʽĲƻرǸһ
Ȼ˵ôֱӣҲ˵ֱһɣʵֻ̽һ£ûҪʲô£Ҳ齱𡣡
Ұü̽ˣĻӡһı䡣
֪Ϊʲô𣿲㲻ֵýǡ֪ģĽ¶һӴײ㡣ҳ棬ǵìͷֻ
㡢Щ󹤣Ҷȡ˱ܱĸ㽱ϻᱻܶ˺֮ǣУܿû֮أ⣡˵


ڶ 221 ҵ
Ļе㾪ȣΪǲһԼƷ˼ʲôģû뵽Ȼôһ㱣Ĺϵڣ
ô˵ʱ䣬ûϵңҲΪ˱ңле㲻˼û뵽ȴǺһԵĵл
ǲ¿ԱıлΪģϿЩ󹤡ǷǳҪı
㲻лңҲһ֮£ľôˡǼ󹤣Ҳֻܾıܣ֮Ҫ֤ͥ޷ȫܡһرĹעտϳ֮ͥṫۼලһıŲ⡣ͱȽرҾûǲҪĺãԣͱˡ񡯵ٱȻòˡ
ܵõгԽӼͱѾ޷ȵģ
ͷ½ˣ˽㻹ȥСΰɣǶȲ˰ɣ
ģڿȥˣ΢΢
ô˵Ҳ֪ҵõȫϢЦͷȥɣԼȥң
л
ûжֱͣӿ뿪
ȥˣ갴˵绰ͨһ롭

һٶСεǰҲûţֱӵľͿŽȥ
ڼСҲûţһ¾ͱƿˡǵ˷ܵĽȥ֮󣬿ȴǿշһ䣡
е㱻ˮĸоѵˣģ
ûɰһгˣңҲҪˣ˰ɡ
Ѹٵ˳ȻϹһ£ûӶҪ֪ôû¥ȥʣԼѰ
һĿ꣡
Сαڼңܳţֲܲ쿴ӡӰɣٷ
ֱܵǸҡٷһĴ󷿼䡣ſڵʱѾϡ˸ٵ
ӡϤǡũ
һ¾ˡϴʱСξ͵Ӹ˵ֻЩƪŵио
ΪѾоСεϢΪϵһ𣬱ңһӰſûֱӵĿŽȥǾĸһӡ
ٷĸЧܺãſڣҲֻһ˿̵ҡĲ֣ǻѾ·ϴεһš
һˣֵ˼򵥵һΣϤӣҲϴСεġҵġ
һ̣ҸоۿеʪˡСβ֪֪ſڣᱻԲżȻɺϣӦ浯ģˣӣΪʲôᵯף˵
ְƿ߽ٷҡ
ķֻˣһڸǰĿٵŮһǿվزǽǰࡣ
ڻǺְܳģڼһŵ΢ѾϰĿۼ˹ңȵſ졣
Сǳڸ棬ÿټָϤĵţӦ˵ǳһĳ档
Ҷ˵ͷԱߣûоڵСΡ
žǰСΣܸӣȻûиոջʱô㲣Ҳûɡ
һǣ
Ѿҵģ
һ飬
˼񡭡
Ұж
Ұм֣
ҵ鲻ƣ
ҵİ䣬
ҵġ

ѾԼɤΣҲܳʲôģٱϣԲҾ΢ɺ߳Сβ֪ܵ˸ȾǴΣҲҲźϳ
˶ĺϳȵһ£ٷ氲С۾ˮ۽ǻ䡣
Щ죬ﵯ٣ʱų裬ôҲûϴгĸоҲѰ顣ǽ죬ҵˣ·ҵڱϸųһᵽһεĸоˡ
СΣˡлһ䣬ȥߣסͷ
ң㣿
Се㲻ţй̫ĻþԽѹȣԽǾ˼ʱ򶼷ֲξʵˡ
ңֲᣬ§Լϡ
Сμֱţһ̣ҲΪʲôܳˣֻյᡣһӴĿ˳
һĸдҲǷǳֻܲᡣḧСεĺ󱳣ˡ

Ǳߵ࣬СξϤѣ˵˵顣ǰǳϦദӰ룬ȱ֣˵Ļ˺ܶࡣ
ڶʮ˵ĸ˲ֹһ߶ȡĸ飬Ҳ˸ʶҲСָҰҺޡΪ˰鲻ϧһд۵ľжҲһֱöԲ
ֻóˣƽʱҲֻСΣ߶ࡣﵯ٣ҲһˣҲ¹䡣Ͼû飬дǺɽ죬СαĿ٣һҲĬĹϳ˵ӵһ۾Ҳʪˡ
ʱǿнģǴʲôЭġЩһֱǵ绰࣬ӦǰѺţܹһദĻᣬ˼֮顣
ԣûйкֱȻ뿪߳ٷš
СοҵĻʹޣоůĻоϤϢ֪ⲻǻþģˣ
ѵõĻᣬҲûһζļһ֮󣬾վȻ󱧽ңͷס촽
ЩӣΪӢܵиİæҲͿͨ绰һ£кܶĻҪ˵ͽӴȴǼʮǰˣǳϧദһǣһҪ˵ġ
Ҳû˵ʲôӵǣ֪˼ӣ˲ɿ
΢ƽˣ˸ǰĵϣȴǲţСβŵĿĴϡ˫ֻסĲӡƺһֵĻͻƵġ
ôˣ
£
ǡɫ
΢ЦҡͷõģûиͻţԿż١Ҫؼ˵Ľڣʽݷһ£һ㡣û뵽ʱ־ʹ绰ҹ
ļٵģСβţĸоУ׹˹ĹˣͲĸ׵İô֣˵һ仰ôҹأ
ġҼ򵥵İѾһ¡
ߣԭһѹ֣Сξø̫ˡ
Ҳô˵Σܼһ棬Ǻõġ
Сû˵ʲôѾϢһֵͷסҡ


ڶ 222 Ҹǧ
е£Сʤ»顣С⣬Ǳͥ⡣ˣһҲ֪ʲôʱл棬Զ˵ÿһÿһ붼Ƿǳֵϧ飬޲ðһһӵһá
ѾǶڵˣ绰ʱ˵ʣµľˡ
ǣҲ˵ȫòĳ֮˾ûм棬һСѾεĻſҵǣȻҲ
Ť֮䣬ȻҵĴһֻԼĺһֻѾǰϣļԾ
оձ仯֮С֮УҪȥİ˺úðһ¾ٷڸϣ
ԺǵԼĳŵ
һεգѾǻȥʱյһηݡٲ֮ҲˣһδεĶԲصԼ
ԣ˼֮ŬָһԼָʹᶨԼġ
ǡˡʱ˵ôһΣ֮ҪָؽԼ
СεĻе㾪ȣôãһԼ
СĵͷǵģȻҺ㡭ǲһٷ˵Ѿ֪ˣһһֱûлǸȻΥһΣΥΣһģһҪ֡ϾûѡңҲûѡҲûиʲôɡǵԺ˵ɣܽô
PPһ£ЦɵϣѵҹΪ˸ǸôֻҪ㿪ľͺãûйϵġ
СҲǺΣڵչȥܾ֮Ҫĸ͵ȥ飬ʱҪһ͸ˡлֱۡĪ޻֦ҲҪһõĻ䡣һЩȻ˵ȥˣҪһѾûһٵʧţѾҲʧԼ
Ҿ˵һ绰죬ȫͬĸоա
֪˶ãŵС̧ͷһѾˣףŵģ϶࣬ˡ
ֻһӶˣ൱Ȼֹʾģ޷ͳӢ
ҺС뵽һ㣬æվȻһ·ſȥ
ߵſڵʱٷҲˣվſڵģͳӢ
Ĺ̬ȣӢĶңȴǶ˵ģҹ㿴Ų˽ӽСΡ㵹ã˽ǰѷ磿ְҵºڣ
Ĭ࿪˵ھְԲøӶ𡣳˱ڵְ𡭡ҸСλѣ
Се㼤еʲôⲻ£
򵭶Цܣ㲻ҲǿнҲǿİæгģҲҼСεġ
ʲôӢŭҡ
ҡҡͷ̾αأҴûŹһΣСҲ¡ֻǲ˺֮ĹϵѡֻСһӣôСҲѹԸҺǳܡһǺһɣ
ҪʲôҪϼӢЦȻת뿪˵
ĽŲ뿪ſվŵˣ㿴ҿ㡣
࣬лˣίˣĵ˵İæϴǾ޷棬Ҳ֪СεϢİæЩ˲˵ϻİæСο϶ӵ
˦˦ǰͷǰ㣡
Сǰ֡е˵㣬֪ΪңҺܸжģҲߡǷĹʵģ
ȥɣ趼ءſһûࡣҲǸӵģ˸ղ˷ĵ绰

һ¥ûиһȥҲܼɵǣСε֣һͳӢǰ
˶Ѿ˿ˣĸˣ⽫һ̯ƺ̸ˣ
һеĺŲ裬·𲻹ʲô¡ŮڣӢľӢһԡ
ǣСε֣ڱϵɳ¡
ĸûһ˵ռ졣
ǱǰչҪģҪһ˶ϰɣЦŴܡгʲôֱ˵ɣʲôܽܡҪҪСȻرһ£
ҲҪСץ֣Ȼǳϣĸ̯ơ˺ʱֻҪܵһߵߣ˭ţΪʲô˵ɣ
˵СҲǸովڵŮԭȾΪĸֻϵĹػڸٹûʱԹԸ׾ηĸ䵭
⻹ǰǰʶ֮ҵĿ£ĸŮϵſʼתġ
µֿʼˡŮĸ޷ҪҸѹΡҵϣ˵׻ûǮûơȻĸںһ¡£һꡢһ
Сӣ㵨ӺܴӢȻһӣƾϰѵһ
ȴЦ̣壬ģҲûӰ죬Ҫô֣ҪôǰɢˡҶûйϵǺúõ˵ɣ
ðɣҪǮǮſ뿪СΣӢ˵˷ԼҳĻ
衪Сվֱˣ˵̫ˣ
û£Ҹ̸Ҫ㻤ţӢ˵
ҵͷС£Ȼ󲻻Ųæͳһ̵ϡһӦ˵Ǯʲô˲𣬱ΪǮһУǰ˵㵵ľɡȳѾ뵽Բߣԣһǻһ˵ɣ޼۵ġС޼֮ˣֻлɶǮףҾſ۰ɣٵһڣ
˵޼֮ҲһڣСοĵߡ
ӢһڣСӷˣУŮͬ޼֮˵ֵôǮɣ
һǧ򣡡Ӣٴοۡ
Сû˵ˣֻеĿĸףĸһжǮ
ҲɵһǮǮǸ򡣳Ӣһǧ򣬿һֵͦ
ܣ̽ˣô˵ɣֱӰԸ⸶Ŀһ̣߳һ̸У̬ʵе˲á
СαģȴҷǳģΪ˼ǧԼˡǸĸϾϵӦҲģ
ǧ򣡡Ӣ˵Ҫһ㣬ӦĻֱǧ򡣲ӦĻһǮòָӵСΣӵҵһУͷһǮòСһǮò
֣Ŷ˵Щˣ׵ġҾҪһ䣬ȷֻֻϸǧǧͲСˡ
ûӢȻ˵ǧɲСĿڴУҲһˡ
ԪԪԽ϶ܣ
Ӣһ㵣Сӻͦİʱ򻹲ʲôңⱻƭˡ
ңû˵
ҵͷȻĵ˵ҸǧǲǾͿԲùҺСεˣ
⻰˵һڶȻӢ漴ЦǧõóֻֻõóǧӰɣ

ҺСζ󺹣ҲǺˣȻģΪô˵
Ŀҽ˵ǧ𣬻ǧҲԡǲֻҪܸǮԺ󶼲ٸǣȻǿԼԺ󲻻ҪһǮǱ̨ʾǣǸСεǮˡ
ⲻ֪ߵغĻóӢ궼е㲻áңҪǧͰŮ߰
ȻǣֻǧСλһɡҶЦЦ
ȻЦ
ҺСĪ
һ˵ˣͱŻˡҶСεĸ飬ĵģСζңҲѪ档ȻǶǻǲҪˣ
⻰˵ҺСθȻ
Ż֣
裬ѵǹģСеţȴǳڴ
ջ۵ĳӢѾƵ΢ЦȻǹġӣܿ࣬۰£ҳİͷǰ궼࣡
裡СȻ˳ӢĻ
ӢһŮĺ󱳰һ߶˵СҲԹǡԿܻ𡣵ΪһĸסұҪһˡ᲻Ժкӡǳˣͻ׵ġ
ÿСģΪӢһʼͶ⡣ոôһԣӢȻôһת䣬ʵҲе⡢Ծ


ڶ 223 ѡ
֮࣬Ҳһ㻳ɡ
ӢոջǺͷıȻԱɴĸεĲԡٶȺ͹ܹ̳ǰ׻ģʲô˵ʲôҪʲôʱ˵ʲôĻܹɵ
ȻղŵĿװߣڵЦݣΪʲôװأ
ϸ룬Ҫ˵Ӣ֮ǰڣһߣһĿڴߣղŲĿϾһʼӢ̬ȡʱ򻹵͡ǿ˵棬һ㲻ӣһϲСκͽģ
Ҫ˵ĸ̬ȻûĸԼĸӣĸסظĸղʱϵุףһŵ˽⡣ѧһоĹ˵һ֡˽ۺ̬
ȻǸĸŮ˽İ˽˵һ棬еѡĻϣⰮֻǶԼŮڻ˵һͻ˽Ŀǣõʤģ
һݵ˽ɳܣ෴ûмдһ˽ҪôǼ俪κһͬʣҪôǶŮİǺ޵ģںԺô
ͷ֮ұϻǵȻڳӢڵķӦ˼ֱ;裬ǻ֮ƣڹڼСߡ߶֮ࡣ
ӢСεĸףСεȻڴģҪĽĸͰ˺гദҸδ
޵ϡ֮󣬳ӢСΣԲ㣬ʱ䣬ίˡ
СʹҡͷֹסǳղŻøĸȻںԼɴѡ˽ˡ
ˣˣ۾ˣ޻˾ͲƯˡȥϴױҿƯƯһ档
ĸ׵ĻСе㲻˼󲿷ʱǲױģЩڼңӲȥױˡ룬ҲӦȥϴȥᣬ򵥻ױһ£ٿйһ㣬Եҵˡ
š
뿪Ӣںһ䣺˳˵һϲʲôһҪԷ
õģ⻰Сΰ͵ֻܼһҪֿԷȻܼãҲĸ׷źţ
Сûж룬˷ܵ뿪ˡﰵҡͷСλеаʲôֻ˳ҪˣļƣĶְ
ȻС֧ˣһʵڻҪ͸¶ץʱɣֱӵʵ
Ӣɸղ΢ЦĴĸٴһ䣬Ȼû֮ǰһûУһı顣
ңҲϲ㣡
ҰȻʵڣһûתⷴ˾øһ㡣Ҫһ䣺ûϵҲϲֻҪСϲͿˡվǳ˵⻰Ե٬ˡ
֪Ҳס
СǰԴӽ̰棬Щʱù֣ʵࡣһ򵥵ĺӣϲϲûôĨǡ㣬ĻӢ˵øֱˡ
ҿżȱпںȲΧۡȴһֱ޹۲꣬ﰵҪ˵Ļ˭ȵǰֻ˵һЩˡ
ȷ˵
ȷ˵ҸղŴʡ̤ϵǮ㣬ܹݵ˵ֻһԣҲûйڵĿļڸ˵㻹һ̬ȡ
Цˡֶֻ̤ƶ£кĸоͬģŭΪмķǮƣҲֻƶ£ƶ߻еĹӦ
һ򸻺Ҽ򡢼ǧ̤һȫҵˣǧ򸻺򸻺أ
ȶǴô˵һԪ֮ٶĲƸֻһĿϵϷһԪˣٶҲֻ˻ϼӼ㡣һԪҲ㹻֤һ˸ĹһȫϵİȫС
˵Ҫǵ̬ȱ仯仯㲻ˣҾϴЦһЦҾ͸м᣻һ࣬Ҿͳϻ̳Ͽ֡ҪˣСܿⲻǲСеķӦȻûô죬Ҳǳ˰ɣ
ꡢӢ
е㱧ǸҸոջǼˣ˵2000ǡ˵һҪѧϰֳǸĻЦ˵
γϱʾҪʮڡڼ̤׻ϣ׻ʲôӦôֻ»һЦ֮Цɰɣ
ӢȻһڴŵĶ³ʲмڣҵǮڰ󲿷ֶĸʲ˵ľ࣬ԲóӢ̤ĵز͵һֻúЦ
˵ĻͳӢȴȻˡǾǾ仰ֻһĻҳǲʵ
ʶԼ⣬Ҳӿɽˡ
ӿɽ̡е㺹
˵Լ˵ģҲǳˣǲ¡㲻̬ˣֱ˵Ĺؼɣ
ӢһȻ˵Ҹո˵ǲԡģ
е㾪ȣǿ
Իûֻ֤꣡మΪĸףһҪûչСΣչˣȻܳԱչˡִᣬǺһ˳ɹֱӵıߡԱˡҪӹԱ֤ԼһҪʱ䳤һҲδϲ
Ӣô˵Ҳܹżǲԡ仰˵ո˵ƣʾͬһ𣬶СΰġϵѣȻ֧ʼ̸ˡ
Ǿֱһ㣬̸ǮɣѺĻ˵ˡ
̸Ǯ˸ģûʲô飬̸Ǯʵһˡ
ãӢͷҲŮҲҪ20005000𡣵Ҫ֤ղ˵㶼裬ڸѡӦҲ侲Դɣ
Ըꡣ
ҲҪ֤һ㴴ҵʱ꣬СαҵĿ֮աѡ񣬵һ100չ500򡣵ڶ1000չ3000㿼һ¡
ʶĿѡ񣬱һ飡˼һ£򵥵˵ܸлĴҵܻȫգҲܱҾߡҵѡ񣬱ӰǶҵ۰ɣ
Ӣÿɷ
һҪ׬400򣬵ڶҪ׬2000էƺڶȵһ5ʵԽ׬ǮٶȻԽ졣ҵһÿҪ171ٶȣڶ145ٶȣټϣ1000򣬻Եøɣԣڶѡ񣬻Ͽɵȷѡ񡣡
˵꣬Ц˵δŶѡһǾӭѶϣսңҲԵøšҲϿɵȷѡ񣡡
Ӣ΢еͣǰҲѧͼƭƭɫô̵ʱ䣬ܷѡ㿼飬ֱӵףٻеںġ
ѡһӢԼκαʾ˵ڿԷҺ뷨϶һ
΢Цҡͷѡ


ڶ 224 Լ
ҵķͳӢȤѡ񣬾ǿԼӷӦ뷨Ѿˣ˴ʧˣѡͻһ㡣ڳӢʳ֮Ҳ²ĵĴ𰸡
ٴǣҾȻѡĴ𰸣
Ӣ껥࿴һۣʲô˼Ҫ˵̰ƵĻ齱ԲҪտĿ2000򰡣ҲûҪ
ѵΪղСӣڵĿģǰ1100õ֣Ȼ꣬ʱСΣ
˵̰ƵĻΪʲôҪأѡһ͵ˣ
񣬽һֱûж˵Ǹ٣óӢҪȻǿҵξʲôģ֮ǰ˵⣬ԿˡרҲ໨Խ˼ˡֱӵʵΪʲôѡ
ûһش𣬳Ӣָ׷ʣΪöȷ𰸣͹ȻšӦ
ҷʣոֻ˵ڸѡӦҲ侲Դɣ㿼һ¡ɣû˵ֻѡһɣ
ߣƱ磬ǻͷӢӡ
Цʵ㲻˵ӣѡΪܰǿĻʵǸ⣬ѡѶһ𰸡ⶼӦüӷֲŶԡ
ӢĹ磬Ūе㲻侲ЦðҲˣһ171%ټһ145%ҿԸ㣬ҵҪôʵ֣
ҹȣꣿҲ̫С˰ɣ1100ʽʱֻҪó400֣һⲻѾ𣿵һˣҰ500򻹸֣ⲻ10һϾ˹50ֻҪʣµĲ50ĿͿˡ

Ӣ궼ǳȻǹ˼·˵ǿʶȴҲԲ˵ֻҪˣǽǽķҲǿԵġ
ӢоԼٴСڲ䣬˸ԼһԼ侲Ȼ󵭵˵ãҾ͸1100Ҳ500Ŀ⡣Ҫܲ׬1900򡣡
1100ıǮ׬Ǯ1900Ҫ140%Ͷʴʦ˵̫ѵ顣˵Ͷʷմ󡢵ҲǱĽĿչ˾װֻ֮࣬ʵʵóסͶʹУ˳ӦơҪ̰ġɸ㶨⻹Ͷʽг׬ǮԶǼˣ󲿷ˣǻٵĿǮƲҲǼ
ڳӢῴҲ⡢Ͷʵĸ֣ڿʼͼǿҪҲǺѵġܹĻ˵ǱģȻһŮˣ̳ϵˣҲ׾ٵĴȥ
ûĿ޶ʲôСЦŲһ䣬ȻҲȥƷ˽𡢻ȥǮ˵ǣͶһЩĿСͶ֮ģ㲻㣿
㡣ֻҪǺϷãҲʲôġ
˵
ӢԼ˵Ѿ˵ˡֻΪҳ̬֤ҵȻҲҷİŮ㡣ܰɹںĲŵԣ
˴ĴָܺáȻô˵ˣһŵġô˵ˣһҪ󣡡
˵Ӣ΢΢üûҪأҪ࣡
һЩ˵ƭ˵ƣֻҪ̺Ϸǲɵķ롣
ղ500򣬾ҵССְɡ1100ı𣬶лˡҲҪǸıҡ˵һ㣬ܰѳмҶסҪͶҪʲôģǷַӵ顣
ӢٴüҲ߯ʶ̧˰ɣǸһ֤ԼĻᣬ㾹ȻҪѵСεҸĺ֮䣿
ãȻҪȻİ취ҳ˵ǰͷûչ3000򣬾͸жԶԶСΣ
ȻҲ˵ǰͷǿͷԼǰֵֽдɲ֮ǰһСεҵҲ˼֡Ҳ뿴ѹ㲣ҪֵĹȥ
Ҵ̵ĻͳӢеѹ΢΢ԾݣĴ治֪٣Ȼһ˲ǸеѹʵںСѵǰ޵Թ
Ӣһ˵ңҵŮҲϣ֡

ȵСλʱѾˡҳԵķӢҵ̬ȣֻصǰӣû̫ĺøУҲûбġų⡣
Сβ֪ѾҴһЭ飬ֻ֪ĸѾҡǵĸ飬ʾҪȥ棬ҲóӢϰĵֻá
ûٳΪϰˣҲȡˡӢڣҲǱͬ˼ɡûп˿Ӷ𣬱ʾת˵񱣰˾ֻûϰˡ
СαҪҳȥ棬ҪˣһͳſڣҪһס
̫ûԼˣСеûšϻʱҲ˳·ҿͻԼܳȻǰ棬Ҵں档
һ·СκѶȿúܿ죬˷ܵļСҵļȻҲᱻ˦Ҳ֪סĵطǴֻΪˣͻȥġ
һ·񱼵СΣȻͣҲ֪ҪʲôҲͣں档ûͿˣȻߵǰ
壬ȥɡҪȥѧУһˣҶ֪ҵˡȻֱѧУҺˣСλ˵ţְҵĳơ
һѵʱѾ׼аǵ˵˳СѾȫ̽ˣ
Ҵ㵣еĻţæ˵ˣһȥɣԼȥˣֲûҵѾܷˡ
˵žҪȥ
ֻÿʵСΣȻȥѧУ𣿡
СȴǶգգ۾Ц˵Ѿ˺ܾˣץʱ䡣ñ·֮ҵҲˣҲʡ𡣺ðɡðɣô˵ˣټ
˵֮󣬷ֶԺ˻֣Լ첽ص˳ϣȻ󶯳ӣȥ
վţҶԴ򿪳ţɣȥ
ŷӦ㲻ȥ׷
ЦЦҡͷôãøһɣֱҿ̫ˡ
ƺе˼˳Ϊ˵᲻ܶӳ֪ǵˣ


ڶ 225 
ܿСεķҵȻῴΪ˶֣Ǳܵ뵽ǲǵĹϵСη֡
ոСζգۣ˵Ѿ˺ܾˣץʱ䡯ñ·֮ҵҲˣҲʡġ⼸仰뵽һ£
ǲС£Сζ£
صһ֮ԼС˵ǷǳмġΪǺϷӣȻܸһιƽĻᣬʵڷǳѵˡȴûŵԡûȻûкڡȴһֱѹţֻΪ֮󣬾ͱ㣬ֻҲûˡûлصǸ顣Ҳ뵱Ǹʾ⡣
ΪˣһлȥСҪ顣ҪãǼмˣֳĻֻӵΡҲѧϴ뿪̸һǰǼء
飬֪ˣֻܽȥѧУȻ˳ȥ
֪һҲû׷ȥСθѹǵȥԡԵĻҲĽᡣĻҲǺĻشһ¡
ϳĻе㺹ҲƷ˵ȥҸղȥʱ򣬼ҲӰ˵һ¡
ҡҡͷܶӳӦòˣֻǡܾСθոյķӦ̫ԣƺװĻЦ
İɣ¡Ұοһ䣬Ȼ󿪳ؼҡ
һ·ϣû˵˼Ŀסոͣó˵ȥˣȥСΰɣ
ûģż򵥵֪ʲô飬ҪҶһʱ䣬Ҫȥɣ
üͷ
ǸͬסŮѻ˰ɣҹ⿪Ц˵ȻҲֱӹȥȥ
ǣѾˡҡҡͷסĸ̫ãֻܸǰߡ
ͬסģԭȹ˾ԱĹ˾ʣĸ֮Щû汾¡ǰŹϵˣ϶ˣȻҲͰˡ
һķӣһסڼҵЩӡҲûס֮ӹԼȥҷźá
ʲôˮûúȡţȥϴˮˮͰװˮѾ˿һ£Ѿܺˡ
ȵúʼˮ֮󣬹һҾȻڰʰ䣬ȻҲûʲôʰģһɻҲе⡣
ʰˣͨͨͺˡվе㲻Ȼڹ˾ʱԸ潻ֻȴ·о롣
һµʱСһ𣬿ҵ飬ҼȫҵϡҪöࡣHли鲻ԾԼҵҪæµ
ݲһú࣬ںòһˣòߣ˿ٲ֮䡣˼εһǽ˵ľԶ
Ҽ򵥵ʰһ֮󣬾Ĵ
ʲôüʵ
˫ֱԺڱ棬ſſڵ࣬Ц˵һ£һ顣
˵
죬ִ绰ˡ
üͷһϰֵ˼뷨һģԼ޲ȥƵģ绰ңݲò¶֪˵ʲô
ġ飬ھ͡˵⻰ʱĿעķӦ
࣬ҲѾΪԼŮˡľֻϲŮ˵һʵ˽ϹȥͲòǣⵢ˼ҡڲһ;һ٣ԣ࣬бҪʲô
HУ˷˹ϵ鵽ŨˮɣΪڼʶعڲһ֮󣬶ǴûʲôģװȥǰһŮ˵ζʱȻе飬Ҳ֪СεŮѣ״̬£ǲܸһġ
Ȼ֮˼ĻǰˣҪǹڽ񱣰ĸ﷽ĹӴĽӴ˵Ȼһ㡣ǡ࿴ŬæӦֻΪǷϵĲɣ
һڰĸܱ¶ˣҺܻ뷨֮ǰûʽı¶ĸܡһѵõĻᡣĻܾܿͻԶ˱ܡԶ
һ˵ԺҪЦҲ˵ᡢ鷳ҵĻ֪ǸţԾĻش
Ҫ˵һ¡ҲбҪ㲻֪ʲô飿
ûʲô£һ䣺ʲô£
һزȥ꣬˵أȻ˵ҪһҼҹꡭ
ʲô߰㣡Ρ
׵˼ȻףȴǰﵹæʲôͲϰŮȥ
Ҳ˵󷽱㣬ȻһȥҼķӦ
ҡҡͷҲһȥ
Ȼת뿪ǰ
һһպõĿˮ˴ͷĹϡ
һڴϣˮʱһְ˹һɵڴϣ
ͬʱ˵ʲôǲ
ûʲôֻҪ㡣ҽɣHлǼĴˣȴûл׽
֣ײһ£˵ģԵС𣿶ԵΪܵί𣿡
΢һ٣ûɿ˵أҶ㲻Ųʣ͵һѣ㲻ί֪ҺСεĹϵҪæʱԼ黹ģշתϢһʱңڻǼ棬չСΣΥְҵµİǵ绰ϵЩΪң
ЩͷдࡣȻһֱû˵ʲôһУǿģ
ߣʲô£ҵѡţѾ
Ҹ𣬴Ӻǰס˫ֵĸӣֱӿסǰ˫壬촽Ҳ˳ƵĲϡ
񴥵һ㣬壬ҪǱұˣҪֱˡΪҪλץסˣһȥײ֣ץøˣĴҲˡ
ˣҪϴ󲻹ֻܿͷϿ顣
һ෭˴ϣȻѹס塣ɵǱ͵ģСĵİƷ侲һ㡣
ǿưѹ˴ϣܲˬƫʵǰһʩչֻЦ˵Сβ뿪һң湻˼


ڶ 226 Լϲ
ұ˵еΣҲ֪ǹô˵ġȻѾһˣȻ˹ϵһˮ룬һ̣ؼʱ
ͷȥ촽ֻ磬Ҫȥ
ս촽Ҳ۾
ȴûȥڻ£촽ʱ򣬰ͷ̧һ࣬ȻĶߡ
ɵ椡ûи㣬ֻӴܣѹ˵ѡΪʲô˵ҸأѵڴҸ㣿
ǱĿܾ񣬿Ҳûȴеʧ⻰Ŷ˵ѾĶ̣Ҳֱ飬ٲѡ˵ݣʲôҡ㡯Ҳࡣ˵룬Ҫװ֪С
ҵ⣬ʵڲ֪λشش𣬻ᵱĬϣشĻܻܿԽԽڡΣֻ۾תͷ˵㡭
벻ǣ˵껰촽Ѿƶ˷ֱӷϵţһתͷ;Ѿյ촽ֻ˵һ֣Ѿסˡ
ոյĿܣûǿǣڿģѾ׼ˣס촽
ֹͲҵĶ֣ϹӲǶ֣һغϣܡǣȻţǱʶȴڴԾĻǰHеĿʱ⡭
һðư͵ǣôгĬˡ
ȵɿعѾˣԼҲûôܣɵÿЦ̾ңòãҲǲܼȥ
ҿҲ侲ûټѹߣӵ
ʵ˵ɣ
ʲô㷣֪Ҫ˵ʲô
СҵŮˣҲҵŮˣҶ
ǳһȻǴŭʲô˼Ҫ̤
ǣ̤ȣѶ̫һֿĻװѡ
⻹࡭వⲻʲô˼أ
ԣҪ̤ĻҲǽ̤һ𣬾Ͱȫˡ
޳ܣոջòֵ࣬û뵽˵ӹֵĻŭһȭǰ
ҲΪ⣬Ѿ˵ˣͼ˵㿴ΪǵĹϵöԲСΣǳܣ֪ἺΪˣ϶Ҳ᲻ܵġʧȥһҶܵġȻܡ˿֣Ϊʲôһأ
Цỵ̂˲ʮ˸һǸ֣
԰ʵҶɣˣһˡʮ˸ĻһûϢء
ʱҪˡ
౻ˣһĹûûƤ̵ĻȻYY
ǰɣҳȫ㣡ȻһԽҵϣȻʼ·
ιιҲǿЦ˵أܲһ㣿е㺹ոմҲӦ·ܴ̼˰ɣ
е㵣ĵǣǲŰԼСܵܡΪһ椣ٻĻĽƻϻۣϡӡϵȵءֲݮǺۣ֤ݼˡ
ЦŰ·ӣ㲻Ҫ֤֮˵
ҿģɵסɲЦ㵽ҪʲôӶڲ֣Ⱥú̸̸
ȴһҲûͣµļѾץסĲλ
ڣ㻹ҪҶڣ΢΢죬ȴǼᵽףߣУȵĴΣҾͶڣ
⻰ҶʱףҪԼեɣĴζڡĴΣڻĿ
Сξñط꣬Ͽ϶ҾȻҪŮѣʮ˸ֱֲӵĸС˵ҪեɣôСΡ
ұķٶŪͦεģĿ֮ȴΪص⣬Сʱᷢϵظǻûеһԣ㱻եˣϻȥҲҪ顣
һ֮úˡ
ιιоһѾ£ɿ˻סɲ֣ҪˣһκòãĻ첹ϣٲСɣ
ӣһ㲻𣿲Ҫʮ˸϶츳ඣҪȻôӦôŮѣȻ츳ܸʮΰ˴ΣȸĴΡΣ㻹һ봢ɣ
ҿЦã㵱ǾӿⰡܴʮΡ˴ΡҪˣһˣ˵ʮ˸΢еŵַڿ϶ô࣬ҼУҲһζʮ˸ô
֮ʣYYʮ˸ɵøŭٷϻȫ˵㣬ҪΣ͵ΣֻҪϻС⣬ģҾκΰţҪ²̨Ժأˣ
аϲԼϲ
ǡŮṹһģǸʲôҲֻôһ󣬴
˭㣿
˵ţѾСϸˡȻװʹΪѵӣȴķӦšHеʱҲֹһˣָôã༴Ҳǲ֪ô
۾
Ծı۾ϤϤѾ֪ϿӡüţӵİҲŲ͵
֮һʹƿֵƺߣҸоһȽխ֮ˬòѣ
۾ֻǳϣ滹Ǵ·Ĳ˼ҲΪĹϵһӳģƽʱŮڵ¶һ˫׵ȣؼĵط·ˣȴȫѹ⣬һζ˫̲סȥ
𶯣
ȴǰѵ˫ְ˴ϣҲſǰȻʼĶ𽥵ļ١
е㺹һҪƵǿ鰡ʡ

Ҫ۴Ͼ顢ϹʮҲϲңǹѾĵزһ۵ĽҲ޷ܡ١ָãܿԼȰ
󣬻ʰһ֮󣬲ʹͷšˣϢһֿ֮ʼ˵ڶ
Сʱ֮Ѿȫƽʱѵһ컹ۡΪûиҲҪװֱ߳Ӻ緢˼Σг徢ҪMMһҲۡ
ڴϣöֱСεĵ绰ѡ
ţܾûס͵ˣ߰㣬Ҹոڰʰ
ҵĻѻŵһۣ͵Ǳ͵ˣȴ͵͵顣ողڰʰʰ


ڶ 227 صĿ
Ҳڵ绰С˵˼䣬飬ûж˵
뿪ʱеɣ̲ס˵ҪԼһڰɣϱСηˡ
Ѿ֪ͣ˺һʱ䣬ȣǣ롣
㷵ģҰЦϣĻش𣺡УҽڣҪ֤˵ģֻҪһС⣬ġҵκΰţҪ²̨Ժͱ㡣ҿɼסˣ㲻˵
еüղǸʱѾе㲻ˣº侲ǲ׵ģѾ˵ˣҲ÷ڡ
ߣΪ룬ǿĻͷˮһտɱҡ
ôһأΪСΡΪԺܡ㡯㣬ҽҲƴֵģҺЦ͵绰Сȷϰɣˡ
еΣһܴ绰ôôȷϣϸһ룬ҲпܵģСѾɣ϶ĵ绰绰ֻҪһĻӦþѾͨˡеĻӦҲȴ绰һ°ɣ
ι
ʲôҪߵңͷֵĿ
ֹ˵еĻҸڶȥɡ״̬ҩĻܻܿŪ¡
ҲǴƴˣҹ˾ǱĿ˶ǸС㡢֮ģʲôɫСҩƬ֮ĶҲġҺеӣҪҩɡ
ұĻˣӻҪҩ𣿸ողɱ㶪סͶ⻰ܹ֮ǰҽӦǶ֮ǰĶԼеڣĹ塣ڴս֮󣬻ΰȷʵ׳¹ʣҪǷùˣҵпܡ
˻ڴЦٺ٣ûҪҪ֤һΣֻҪ΢ڣû⣡
ȥģˣ࣬ﻹо֤
ֽȥһѣȻЦ뿪ˡ
ʱ˺˯ڴϣ붯ȴ˯šȻˣӰԺĻз
ҪôŮѣࣿ
Լ̫ˣȻ˵ĻҪĸ㶨СأСεײʮѽڣ֣ƾžҲӦȥɣ
Žʵڹڳ嶯ˣǵΪեԼҲе̲סأ
еգǰֻǲı˾ܲάȥûиĸںˣ˾ά֡˷չĵ·ȴΪˡ

SżСΣѾҼһˡ
ѧУѾżˣҲ˲٣ߣУſڣЦʵ¸ѧھתˣҪҪ
Сλͷң΢΢һЦеп˵ȻֻһԣӦòתѧֻ˹յʱϣһΧ¼
ңŪôߵӦþͲˣҲñ˿¡§ס
СȴҡͷᰡҾҲͦãڲ硢ྡôͣ黳ֻһ˳ļ桢Լᣬ̫ƽˣĸİԧ졢˵뷽跨͵͵ϵСֱҼذ飬սʤ͸л˹ִĸĸôľ䡢ôӾݵһ
Ȼͬ飬ҿǶôסôĹѪˡ
ղšôû˵һ¡
Сοһ£΢ЦӦòµˣǲǴ
еףôأ
ٺ٣˻ʰΪʱɣ¸ϹûлԼ̲סȥġСЦ˵
ӣҲӦòܲ׳ԼæǸʲôȴ⣬Ϊ
ʵ¡ǻ඼ˣֻǴһѹҲǳѹ
˵ͳһ̵֧ϣЦʱ򡭡ҾԼ˽޳ܣһҲˣеͱüˣҲΪܡˡ
û˵ϾѾһСѹסˡ
Сͷ˵Ҳô˵ɶ˻һԸģղ˵һҼŷĲʺྡ֮ĸ𡣻˸ϧ
ǡ
ûҺأΪܡˣ㲻Ҳһ˭˽һ棬һ˶˽ԣԡ˲ΪΪɡȻһ㣬㲻ҲһֱѾˣ
ΪѣǸмǲҡͷ̾СΰʩҪվ˵ĽǶȣһʹҵġ
СһЦסֱۣѽѾˣѾУҲûа취顣Уܱܲô㻹ʩʩҪǳģҪȵԽнˣֱӱˣ
˵ζأôֵӣҲû˵Ļˡ
ȥ߰ɣС֣ҽѧУ԰żûʲôˣҲñܼʲôУ԰ɢʱҲһȥصľ

ǷֿʱСòƷǳɣֻԼ֪ѹӵٶȺܿ졣ԽӽҼҵʱѹҲԽ
Ǽſڵʱ򣬻ԥ˺ܾã塣
ȸ֮ͨ󣬿Žȥÿһúܳءصһ̣ͺһķһͷۿⲻһСѹΪصεΡ
Сε飬Ҳ˵ˡãȴظе⣬Ǻ侲šҪ̸飬ɩ֪ˣԣкѵ̬ȣС쵽¥ϵİС档
ǰһ֮Լ֮ϵҲһȶǢ׶ΡڣԼѾˣϵȻҲˡ
СεӸûҫû£˵Сһ֮ǰ˵ģ˵СҪǸ
֮󣬻ؿͷ˵ɣأ֪ġ
ģǴε£ǳԲ𣡡֮֮СѾȥˣ鲻һֱԡû̧ͷ˵˳
һɡǼ˹ϵҲԸģֲǿϹòص˵
СóָңѾ˵˿ͷҲ͸׼˵ȥˡ
֪㲻ԭҡϴѾǳĺ˵御ˡһûйסԼΥԼԲΡҲûҪõԭ£ֻҪһ£İɣ
СνŰǴε˵һ飬˵Լĸжͳ嶯˵ԼĹǺ͵ǡ
ܹһ𣬼棬ⲻҵ飻кϷĻԼҲҵĵģҲͬҸĲࡣмͥĲ࣬׷ģ㡢ӡʵںܵǵδŬȡȥͷҲпܻˤͷѪ
ǡ㲻֪ҵѹҿ׵ĸ㣬ûкڣңǵԼˣѾѡ㣬һԶ뿪ͬԼҵĵһΣֻˣ綼еģһ죬ֻҪм飬ġҸһһļգ
ǰһ죬ƻԼġ֮ǸԼǲˣǲǱңҶȥֻЧ㲻Ϊõ˼ˡ
СһسһȻ󵭵ʵǼô
СһЦһҪסһҪصĻʱԡҲ֪һأܾõ
ɫ΢䣺ҲŲһԶţ
֪ҵ˼ǣȫռƵ£㻹ŵԣƷƷ㣬Ҫҵļ
С˵֮һأؽ㣬Һܸлǰáν²ܺҸӸоԼ벻ԣԺӵϧΪΣ뿪Ҳ飬ҲͰɣ
µսôüëһ
ǾһǶơսĻֻҪǵĹϵҾֻհˡ㣡ҲСĻش
ؾþû˵С˵ԼϹⱾ̵ΪоġǷŭѾŭˣСεĻԼҵĹϵΪǴ֪֮ǳŭСҲҷˣ˷֡ıء
ȥİ£Ҳ棬ҲûϵˣǲţᵽС˵ָо֮»ΪŶǴΣ˵ĸ¡һҲǸӵϧ
Զһ㣬ΪֻǴ֪СôĵİңҲΣʶҵĹϵҲչø
Ѿ䳡˵ĻѾ˵ˣҲѾǸˡزԭ£֮СģԼİһ㡣ԡǡ
ʱȴ˵ԭ㣡
СκǾȣ˼Ŀ
ؿЦ˵ĶԡΪܼҷ˺ܶᡣЩ飬Ҳһ춼ԡͻһϣ󷴶һֱûҺҲˡĳ֣Ҳɷǳһ㡣
⻰Сѹ˲٣ҲȫǶˡּе쳣̲סʵؽ㣬ǲкܶ໰Ҫ˵ҪҽȻСһǶҲͬһϵģ
ؿһۣҡҡͷ֮Ĳз֮ĲޣСοûʲôĻУȻԼлԼơ˼飬һ֪ԼͻӲ׷ˡ
˵ˣ֮ԭˡ˵ģҲ͡
ҼǸԼǶΪЧĻͼɡ
ؿݵĻС¸м̲ס˵ؽ㣬ԺҰˣˣҶ㵱ѵġ
ЦЦðˣղ˵ҲеҺռˣҪǸһ㲻֪ҹޣҾͿ϶֪ҪҲסɣ
Ѫ飬СǾСǸм

Ҳɴ۾ؾȻסӦûУ
СҡҡͷҵǺ롣Ҳܰ
ΪʲôֻѧУĻҲѸ㶨˵ҳǷǳģû뵽ôݡѵΪ˽УΪ֪֪ˣֱҰҪܹסһĻʱһǢˣԺ󡭡
ֻǺԼᣬżȥһҡҰ費ʲôҪסһȥˣǿ϶ӹעһעͳˡСε˵
ҲǡꡢӢһעͻᾪȻסȻһʲô֪ˡͬģСסһҲɩǰ¶šͷ˵֪Ҳ鷳
ӣһ׷Ӱ
ҪҪӵĻһʽù⣡


ڶ 228 
Сγ֮ҲŻؼңؿʱҲûȥˣҲû˵С飬ýֺͷܲµ֪ҺСһ
еǣϻ˵ŵȻѾˣ
ȷʵǿĵ飬һˣļַ·һࡣӦѾĹҲӦøһĽ͡
أҲ̸ֻܽǷĹһҲȥҲȥסˡ
òһҹȥڶͺֽ칫æµҺһתƵ¥̨ϺȲ졣
طᱻɩعҲǰ֪ҲĻ񷿼й֮ӣԺܷ￪ᡣ
ˡҼ򵥵˵һʵûиɣ
ЦȫˣҪҪһ£
ð顣ҩʱ컻棬ɵһ
漴˵˰ɣʵˣôôˣǶ㶨ûаɣ
ҵǷǳӣ뿪ΪǿعʯڻȻҪ˵Ǹ⡣ʿûУ
˵£˼֣Ѹһ棬Ȼ˵ѾʿˣõĶһֻȷԪɵʡ飬зԣ޺ܸıܣ˵õɡӰ쵽һַ䡣ϹѾʮΣΪʱ⣬Ǻܾ¡
ԪءԡѾԥһĶк䣬ĪΣ׼͸ĵˣһܵ˺أ
ҵԥ˵ҵˣǷǳʿ˵һĲϣۡҲΪǴûмʣԲǷǳģҹϹڼʲô֮ڸϹͬʱҲ͸ϤоԲŵó޺ԵĽȻֻһо߼йߵĽһЩʣϣѾоǿԵһʱ䣬
ҲáҵͷȻʯͷѾмǧʷǰϾһʯͷţҲ˽еӵߣûܵ˺ȫһûУ
ţҾǸŹǰԱԽͳȥ
ôܵһм˵ȻһṩаɣǶŵıȥߣҲġ
ݸ᲻Сһ㰡֮ǰҵߣҶо˯ߺܺãи;԰ˣ˵ҵҲкô
ŪҲġһǼ֡
Ц̫ˣһ䡢ˮ֮ģ˵񡢰ЧͬˮвͬЧʵҲһַԡʯûзԵĻθıأ㲻Ծ;ÿֲ
Ҿ䡢ˮ鱦ֻһװΣӵĹܣ˵һο˵һѡһǶ֪ȷȷʵʵ⣡ĵ˵
ġİţҲֻһԼĿҲһµĽʵڿϧ

һ飬Ҫһ¡˵ʵ˦ƹˣԼھӵжٲƲԼˣһжŮܼ¡
ʲôͷ˵飬Ӧþ֯һ飬ǱȽġ
ϸ˵Ӧɡ˵һǹǵĲƲ⡣ǲһָˮ棬ؾͺܲҵĲ⣬Ҳľ⡣СμҲ˵⡭ҰѳӢҪ10003000Ŀ˵˳
΢ЦǶ㻹Ǻɣ˵3000򣬾3ҲסνҪȡʲôҪǺǣȴҪչ¶һ㾭ʵŷ
ЦŰû˵ĲϣҪӵжŮˣҪڵ룬һˡ
ͷȻ˵ĲƲҪ档һӶһ֯ӯķֺ졭档ЩƲ˹˾αϴǮѾǿԼùġһ֣˹˾ͶСһִ洢֯ʽ𣬻ûͶʣϾͶзա
ҵͷЩ˽⣬ֻǲϸڡ⵽һ⣬ʼ˵Դ˵֮󣬾˵ûˡһ˼Ѿ׹ЦЦĿɣ
һ㵣Ӧ֮е죬е˵ҡֲֻΪ벢࣬ôңαѣҲõͶʡ㲢һҲմ⡣
ýˣҶģʵһֱľҵģԼֻҪͿˡ
ǲǣ
ӺȲ裬αֵһ˿Ρ
仰˵ͰԼΪҵŮˣҲֱ˴ˣ
㱻Ǻ
Ҳ˵ˣǶ׵ģҲ֪ҵġǵǮ
㡭׼öع⣿Ϊ˲ȥתƵ档
еεЦһ£̫ˣ鶼ҴҲ֪ܹжǮ
֮ǰ궼ϢȻֶΣܶûǮյģöģҲHиعһƱŪļǧ֮ǰȻܼĽ񣬵Ѿǵˡ
Ĵָʳָһ£ۻͶ棬ɡ
ڣǧ𣿡΢еʧǺܶడ̫ҵиþˡ
е㺹ҡͷǴŰҲǾ˽⣬ʮµͳƺʱ˽⵽ġ
ҾͲһˣ൱ʮңܶ๫˾ΪڵĴ˾ָʲеǽֵûôֽ࣬͸ˡǴʲ
ĿҾͷˣ˸Ҳû˰ɣ
Ȼ˸ţСһ䣬ΣҪˣΨһŶҪˣ
Ц۱ô֪ǲܵģ
˵¡Ĭ˵
Ǿȶһɣҿʲô
󺹣һȻŪ棡ȻǮҲǰ͵ʱƴģ˦ƹ̬Ůܼңǲòˣһ£ɡΪ˷ϴǮαںעһ˾עһ˾Ȼͨ⹫˾ԷͶעʵع˾Ŀϡڹ˾Ӫһʲôپ
Ҳ׹ӪʲôҪͶǰǮӺϴǮģʽѡ
ܺãô죬Ҿȥһ˾ʲôӪҶûиҲ㣬ǸһͶʹ˾ɡƱҲͿˣͶǮԸнԼҲÿԵҹ˾ϰ࣬н㣡һã
Ҹ˵ӣɵúЦҲ̫˰ɣֻҪһŪ׵ˣжǺϷģǾһһԸһԸ˼ҷͶϰ嶼û˵ֻ˵ǺƵ˿ү˵ֻ֡ǡ⹫˾壬ҪǮɵˡ
ðɣһ취ؽһ£οһϾѧʱͿʼͶʹ˾ˣָһ£ٲƤ˾
ҵͷϿɣȥϰ࣬ҲڣʱûпɿΪɣ𣬾͸ˡ
˵ϵһºαͬʱ׼һ¿˾ҪĲϣҸн飬ܲǰ㶨˷
ȵȡҪ뿪ȥ绰ס
𣿡
㻹⡣ҡͷЦ
ң
죬ҲüһղŲ˵ҪƲתƣֻһ⣬أ
ˣеɣҪҪأ
һǾ͸¶֪װ飬Ѿƽ̹˵ˣΪǡʵʹQueen֪ġͨˣҪģܹ⿿֪ԽࡢԽġ
ҵ̬ȣҲЦݣʵǲʲôˣ
ЦЦûУһءҵδѰɣ˵֮ǰұ㽻͸¶һ顣
ţÿ˵ĻǾԲģҲ֪˶Ҫܵģ˵ģʡ
Ӧöҵܺ棬Ҳ֪һЩصǱ²רѡ
ͷٹ֣Ӵġԡǡ֯кܴİרṩôһ5261941Ӻڿ͡浽İæȻҲ棬Ҳ˵ȻʶȤĲʡڼƺҪ˵ˣٷǳ˷ܡ
ҡǣһ֯˵һˡǡģɺڰͬǿߡ
һԭãɱ֮Ƕ֮ˣһﶥѣҲǺû뵽ǵı󣬾ȻһˣǲݡǵˣǶĺڿͣòƻһǿĺڿ֣֯һָĴʦӵбʦ˵ͬ򣬿϶ˡǣǸ˸ж
ôģȥˣö˵Ҫı꣬Ҫȥ׬ǮϽԼ׬ǮԼ֯£չӰʵãǱӣһҪʱ򣬿ʱõӣ
̾һӦкܴȨƣǮɡ
϶ġΣҲˣ˹˾ĺαҲ֮һǿǽڡϴǮǺܶù룬㶨ϸºõײҪȡŶģ߻쵼Ҳ֮һΪĹϵҲмƽ˵֪ˡ
𾪣ѾľˣҲһɫҪģǸˣ
ҵͷҲִ˺ܶ񣬴Щ棬϶ܻúܶʽ档û࣬ҲûнңаĻҲûпҪĺڿ֣֯ʦαķ˹˾ҶһԣǺֱ׳ķ
Ҳͨ˺ࣺܶ㡭ֻݼ٣۵Ŀ԰ɣ
ţԽԽҪۣ
Ὥ£ղ˵8Ҳ㹻˸Ŷû⡣˭ϲɱѪأҿЦһ˳Ļ֪ʲôӦԼΪûõ˳Ծ˵ڶ⣬ҪǿԼʵ
˵ĬʱףҪ֯ǿ
ţ༯ɿصġĵļɱ֣ǿ֯װ⻰ֿ࣬Ц˵ɱ̫֯͵ˡװĿֲ֯ԸߵԿһҡȻҲҪֲӣֻҪӵԱʵˡۡ˹̹ᱻ򣬳ʾͲһʵ壡
ȻһЦЩͲǡߵǱ壿


ڶ 229 ֭
ոտЦ˵ҪֲӵװҼȻһЦЩͲǡߵǱ壿
⻰е㾪ȣûй뷨޷εĻֱ֪˭
˵ģҲûпܡԡҪһšǵߣȫǿġҪԵĿƺ˽⣬Ҳǳ˼֮һð취
Ҿȵı飬ѾοЦˣǵĬҴûлɹ
˵һɱ֣ңѵңǰѡǡ֯ȫεĽҴôĻ룬ҲٹʵȫҴҺܸˡҲĹ¶һ˵Ļֵ㻳ɡ
Ҵ֮ЦĳֽǶ˵ȷʵֵûɵġߵκˣǡⰲŹӽҵġദ꣬Ѿһģ㶼ˣɵĻˡԼҪˣҲɹʲô壿
лл㡭Ե˵
ҵ֮󣬼ΪĵǶǣ뵽ܻ˸ҵΪԼ޷֤ʲôҿЦʱҲԿЦķʽ˳һ̣ǽŵġܵõҵľΣǳĿģԼЩΪһС
֮䣬Ҫ˵ллҪ˵ллĻҲǸӦллһֱô£
е㲻˼ķһ㷢ǲһҵĹ֯˾Ļϰ壬ְҵˣֻñְѡ
ˣ롢һҲû˵
ϵһºα󣬰ѲƲתƵʵһ¡
Ҳ˵Ҳȥϸ˽һ£һݿִеķ

ĺαϵ֮ʾǺ飬ϴǮѾһĳСעĹ˾ҪģֻǴͶ˻棬һǮ˾˻ȻһϵзͶ
ȷ֮Ľ飬һ£һͶʹ˾
ڼİ칫ң֮ĿһȻվɳϵǰĶͷ
û°ɣͶʹ˾
ɻɫƺͷԷաҿЦãĹģǺõġɴһ뻳С
û⣬˵ꡭ
رŵ뻳Уһ£˵ʽֻò
ʵģӰ˾ҪҲҪٵʱ䡣˽һ£ڵصһеĻֵܹ˾ǿʼͶʸСպƬʼ˾Уһʮʱ䡣Ȼߺܶ·ţҪʱۻҵȣڴݡǶѾȦʽǩԼˣǷչռ䲢ûôࡣԡӰ˾ʲôʱѽ
΢΢üս˾ļ£ѾзǳĽˣúøԶϽ빫˾߲㣬Ҳ⡣䲻⣬ֲĴˣαعôࣿ
ô˵ǵĹϵվҪġʱҪǩǰƲ֤ʲôģͦε顣ֶܴ󣬶ٻһֹȨҡҪһɼǳˡǶںܲס˵Ŀ⡣ͱ˵ڰɣܶݶֻ֪ǽѩҲҷȻҲǸ״ֻǾٸСӣҲֻǾû¡ѣ˵ˡ̾һ
ҧҧ촽⣬ǰûжΪһֱ˻ƽķֿڹϵûй֮ǰͻֿ̫֪һʵĻԼڵԽԽķޣȻһûͬ塢ƺҲԽԽûҪֿ˼
ѾΪ𽥵ĸıԼ˲ҵȱ㣬Ϊ˴ҵĳԶһһҪˡ
˵ҲеͶʵĻ
һû⣬ͨѵĹϵѾһʷͶʣбǮҡ˾ͶʲԹӶҵרˣмңҲڲָһ£ſǮĻ᲻󡣵ʱ׬׬٣ֻҲԼĹ˾Ц˵
üˡ
ţ
ߣҪŪһͶʹ˾ĻӣĿƭͶ

ƭͶ鲢ûУ١ʮһͣйΪȫг˺ܶͶߵĹעҶڽгޣֲ˶ԷͶʽ롣ߴԵģǺܶĻͷǿͶҡͳĻ϶ġ
еķͶʻ޴еȻйгֵǱϺгռӴ󣬱и˶йĴҵ߽зͶʡͶҵġвŸɵġҲкܶͶߣƭͶʡ
ȻҲǹй˸ɡй֮Ҳкܶƭй˵ͶʡǰһЩʲƤ˾װúܻͨйѣӴһЩϰ壬ɬӢаװŵȵȣ˾Ǹ˾˾ǿʼʻ⡣ͷƭһʺѡ߸߼ûõĹ˾
ضԼҿЦҲ˵ƭйĽڹƻûзſЩͶСԽйУһЩ˾˽ˣûôˡͨͶշתͶйгȫǺġ˵ƭǾû԰ɣҲ˵˰ֲԼҵϰͺˣ
ͣҲеȷʵǹһЩͶйݵķʽֱͶйгѽ롢ƺܶ࣬շתһ£ͶʷΧʹˡƭҲһԸһԸͶ֮󣬶Է϶Ҳᰲ˼ܣ˵ͷҰű˰æµһأ
ŴͶҵĸָ㣬϶ʧܡй˾ܲãֻҪ߷磬й¶һĻңҲ׬Ǯ
еΣû˵־˾ΪָõĻǮ
ⲻǴȷ
һ£˵ҪҲԣ뱣֤˾飬ҹĿһ¡ҲĹ˾ְұѹأҪƭ˼ҷͶļһͷˣˡŪһƨծ
ЦˣµͷҪҲƨɣ
ȥģ
û⣬һܵ˦ƹţһõӰľڻһұ˾Ĺʡ
еͷ󣺡𣿡
ιв⣬һᵼʵԵ֤ŶҶգգ۾
һ죬֪ǹ·ˣʵԵ֤æ
ҾӦרһ־Ͷʹ˾Ҳǰ;ġ
ûϵ߶ͣ˭ãͬʱżʮ³ܲáܾͷء
ˣһֿʼYYˣһƤ˾ûп͸ĸˣ
ˣͶʹ˾Ҫ׼ǮҪҸ칫˾עģ⼸쾡á
ôе㾪ȡΪһʱѪûˣû뵽Ȼġ
˼ⲻй꣬߸㶨ˡʣµעʹͿԿˡҵĽ͵Ҳ
سҪ칫˾ţҲǺܷġҪҲͶһǮĻڹ˾лȨڱķͶǣűߡ
ϸһ룬ҰȫΪΪԼҵҪһӵĻɹˡˣԱ˵մĹ⡣
뵽̾һˣѵôԼҵӦȫ֧ıˣҲ͵ǽѧѰɡҲǶ飬໨һʱѹؾͺˡ
ˣʲô죬˸֤˸㾡ðɣǶϤ
һҲ԰ⲻԶüôר˸̵йزŴ򽻵ģǳ棬ЧδرȴĲ
ţȥŪʹ֭
˷ܵĳȥ΢ЦҡͷƨڣҲ̫˰ɣգͦܵġϣûϹǱĿ˼һΪʲôͻȻҪ칫˾ôͻȻҪͶأ

֮եİĹ֭س
صл֮һڣʵͻȻҪԼĹ˾ΪҡΪ±˵𣿡
һ
ȷʵ뷨ֻΪûеǰûִСӢҪ󣬴ʹ¶ĵġ
ӣ̾ҲµûĻӦҸʲôҪɣӢ̣ѾҪͷʼӹԱѶȡӦǸһҵĿ꣬ﵽ֮󣬲ܼСνɣ
еΣһ£Ҳû
ԭ֮һΪ㣬ҲҪôҪҲףԾ뵽˷ͶʣйϵˣҲáѻҲáװҲáܹǸոճɹˣȥңӢҲй˵1000ܱ3000򣬾ҺСμȥܣǮʧûҪǮʱҲܳ÷ͶҲȷˣҾ;Լ˾
һݽͣмٵġͶǼٵģ˵ԼǸƭġ⡱ȴȥˣСšųģӦҲȥң˵мƻôҲһ֮ķͶ
ȻСεĳɷ֣ҲǹΪСΡ
˸һǧ򻹲ҪǲǺܺõıǮ𣿡һ䡣
ҿЦһڳԴװǮҶҪοǱˣ
⻰һȻ⡰ˡ˵ǳӢ˵ˣߣҳʲôװֻһĹֲഺɰֲʸԴף
ҲɵúЦ⻹ǳԴףñɽŮԴףʵѵð
ĲԴףҿҪʮ˸ŶЦ
ҡظոյѿڶмˣһЦЦĿԴ׵Цأ
һ죬ᡰߡһĿ˵ʮ˸Ҿ㣡ߺߣֻµʱˣ
ҳûЦ˵İɣгһԺʮҲš󹬻ʺ󣡡
ˣصһۣʲôʱΡɵʵ£㲻Ҫ˾׼ȥ
׼ȫ¡⣬ʲôһ޹̯֡
غֿ
Ҫ˵ȫ£Ķˣ⡱е㿴͸漴죬ԼЩǳӣʲôÿġ
ȥȥȥæͱңؼҵƱȥ
˸ϼƱĽڣҸϳȥˣػû¡ĿųĻĵԣ˵ĸ飬ԽԽˣչȥȫǿԽܵġǡǸСΡ
ѽꡢӢôܿأ1000ӦþҪ֪Ѷ˰ɣ㲻ǣҲҪʱ֤СβŴһѧ׷ӦòŸոտʼɣȵٹҵʱ֪ж١ָ׷ءһֱϼһô
һ룬ؿˣ׷ǳã֮䳤ԶԺܵͣǶںαѰգһֻ۱һֻ۰ɣ
Ϲ֭һڣեûǵĳ֭
дһ˿΢ᣬһڵ顭


ڶ 230 վ۲
üŵĹϵȥôһͨĹ˾Ǻܿעɹ˵ġڷż֮ǰѾ㶨ˡ
һͷ˾칫ַԱʲôĶûСҲż׼˵
ˣ
һ磬ѾϰɻˡսʲôģҲ˴ҵ˻ʲôҲϴˡֻǹ˾߲㡢ŶһеĻ飬һ¸̵ѳ֪ͨķżٰšһ㲿šԱȵȡ
Щ֮⣬оһվ۲͡
۲͵ص㲢ûھƵĲڹ˾ڲ͵ʽ˵ǱȽϼ򵥵СҲûָųԶٶϾһգһһ۵ա
ȻǼԼľ۲͡һЩ̻Ҫһʽġ˵¾ϯ춭»Լһڸ߲㡣ְܲԱֹ˾лܲ´ǣܽһ¹˾չɹԼչһĿꣻбȽ֮ġЩǴҹĵġʵʵǡչᵱһУҲǸף
Ϊһй˾ǮǮٵĿ֧ҪƱֻϰԱĸл˵һе´Ǯ֮⣬㹫ϰΪܹ붭»Ҫɶ˽³Ǯ
ܲ붼ָͣҲܺãְԱҲȱһֵŵĸоõġҲ½ĺǶ٣ⲻǹ̶ģΪָ˵Ū888ԪģѲ񲿵˼Ӱæˡ϶6008001000֮࣬һģܼ໹ǰ̨ͬġ
һǵһβĻ磬ҲټõӰͬǣһ£Ϊ˾ĵӰӳżڼ䵼ݡƬҲܻҪϵҸɻģܷż˾ʧ١
˾¿ûм£ѩҲúϣҪҸҲСϡѾ˽͵ķʽҾ۲һ¡ѩҲǵһΣǺϲֵġ
Ȼ󲿷ʱڼţ˾»Ҳǻֵģֻǲڹ˾¶档һεվ۲ͣȻҲˣҾܺá
ø֮⣬οģŮѾɹĽӰࡣȥվ۲ͣҲˣǱǰʱıƽܶ˶꺮ůмӣؽܲûûȹ̣и̣˾㲻ѣҲһȨϵؼ㲻ܿաҲȨ
һ£ΪŮΪ˹˾ͦŹְһҲΪͦȥԲŲݾܾ̬֮ܿĸŮ÷򸾡ͬҺؽ顣ǸõˣýУҲԲа֮ˣټõĹϵܹúõأƴиҲ˿졢ɫͼҵ㲻ŮҸٲҡ
ҲǹʱҴ绰ؼңĸԶϾϵסףֱ֪Ӿǽ飬һȥˣһжתˣ
ŮΪι˾ӪȨ֮ƣǰΪѧʶ۽ûп⣻Ϊ治㴦⣬쵶նĴˡҲˣϲϽģҲӣһˡƸΡ
󻮲زܼĶˣ
ЧӦʹҸԾȽƽӹְԱҲ֪ڷֲѾʲô˾ҵҲڿغⷽ棬ҲкܿĿأһжǳο
οǣദԭֻڻԷʱװŮŮվ飬ɹȽ顢ڹϵҲܺá
Ȼⰲס¾ȥģҪΪǵҸ˵ܿãʱÿͦȥӲáԼһˡһ涼
صŮԽԽáģҲΪתһѾǻ״̬
üһƴģܲǲϳڵĴڣ־֮롢֮ںһһ䣬ĸλû¡û뿪ܴġ³״̬ܺãҶܡ
صĽҲҾȡ⣬쵼ôһ㶼װģģʵﶼͷظ̫ˣҶ̡̫δǶְԱⲻѵÿ׼˾ͷŮֱӱɽŮ
ƽʱǼأҪһ¡ҲֻҲ桢͵ˣܽŵġԺܽľ²һһִԱĽš㣬ǰҵܼҶҺĸһ֮⣬һеĶԲλ࣬ҶҺ꣬ҲһʱšֱͬӵţǺʹһ𣬾ͿͣȻͰͲصݽһ㡣
֮㡢ɺȵͻڡҶʼԽõͬһ۷żٵİţжȼ١ϼҡϡ
˾쵼ҲںԶߵĲͬĲͬнʾ硣Ҳһ쵼ˣ٣ֻҪõӰһһСڲϳԣõĲ
һֻ⼸λ£һ·ְԱѡֵĹϾ͵ǵĲˡ
΢е㲻ϰߣ⻹ͷһڹ˾ءĿƳһ½ѩֻҲеšҲˡ
õӰͬǣҾ
λ¹Ҷˣܣ־ýǸˣƺһ˿Цݡе֣࿴һۣȻⲻǶ¾ָϯҲǾڹ˾ˡ뵱ְ빫˾ҵ񲿵ģ֪Һʶģ
Ŷﶭһһкһ¡
΢ЦſǴҡֺ֣ΪʼһƬǰû漰򡣺úøɣ˾֧ǵģպǶΪӰӽĻ绽
ĻҵȻǵȻ֮쵼׻ѡõӰְԱ˵ȴĪĹдϰӡšô˾϶ǰ;һƬЩ½ԱǷǳ
ǼǰȥõӰ˸ո˷µʱ˺䶯ȸղ˹οʸӵҡͷһԭˣһģкܽ
ܽԴԪչ¶֮󣬾һֱµڹ˾ֻǵڣҲֻʶ󣬻ϰ߹ûı飬ȴȻϵѹŮټϱɽŮأһôҶ˷ֽš֪롣
ҰЦ֮࣬Ҳһ㡣׼ĳϡǵľٶ


ڶ 231 սɽ
ѩѹΪǳ˶¾ϯĳأû̫ѹ׽ı㡣Ҳ֪ǹϣܹ֡ԣҪˣֻ¶Цݡ
ˣ
ǵĳɼûгܷɰ
غͺܽһ˵һ䡣ػûʲô飬ֻǱϢһ㡣ܽȻҲûиЦ˵ûкŭѾǺܲĴˡ
ڲŭˣҶԵеΨΨŵŵܲõһ࣬սսĽܣܽĻǰʾǱѵһӰĳɼˣôҶ÷ż֮Ҳʱ˽⡢ӰƬ¶
Ҳվھλӣ˶ıܿǰ˵ǲ࣬Ϊ˾ܲòˣ
˵ţѾ˳ȥҪ֣
⧲ҲøһƬ˿ɴ۾һﲻȻҪ֣ܲ
صһ󣬾˵ǴͻԱҲָܺ֡ҲΪԭٻѸλߵúܽΪ˫֮󣬻ǲһ
ô˵Ĺϣؼһԭ򣬻ԵòòֵĻͻҵóѡ״Ӧģûпģһ֮ڣͿٸȾ󲿷ֵˣĿ˹ǴбġҲڴ
һ̣ҷ·Ѿһˣ˵Ĵɹˣ·˵ĳɹˣ
Ȼ֮˲ˡһǹĶ磬Ҫ׽ŪһԼ
һ죬ҪʾȨ
ĳϣעţҪһ۰ʾУеﻢ£ֻĶ磬Ҫ²̨Ȼǲ²̨ɺһأ޷ܾ
Ҳ˰ɷȴһֱ֪Ϣʱ򣬸˵ĴһġͨķʽһܣҲǺġܾ²̨ڶʲôҶܳɹһЦ֮ģ϶˼һ
ĥʱ䣬ø˿˹һӰһ롣¶˾ģȵ˶
ֻе㽩Ӳ֣ҵԵ
Ȼֻǹ˾Ůܲú֣ȴܲ˿󣬶·ʯɴ۾ƺԼõģ֤սʷʱ̵һ㣡
Ҹоһ¾ҪջأȴץٶסȻſ֡
رѾоǳšǳڴ˭֪һﾹȻŲ֣ӻƺָ˿Լģһ᲻ᱻ˿ѽ
ȵֻ֮ûеҪԹĵһ۶Уֻתͷһߡ
ʱ򣬴һûҳɹŮֵһĻûתͷǣ˾Ȼİ˺ܽ
һʱ䣬ŮǶ˸˷ڴĿ⣻š
Ҳå˭Ҳһٵåܸӡ߲ƻգӦңתͷһ֡Ժһ겻ϴֲ֡ƨɲǣȻʦ̫
Ȼʦ̫Ѿòʦ̫ıû䣬̶ȣҲʦ̫й֮޲
ֵܣϲǰɹžӢ¾壡

ڴҰ̣ڴսåеʱЦ˵лܵǵĵһųɼ˽ڿʼڴܺ͹˾ͬʵʱ
ܽʲôϵոն֣֪ҪûռռˣŵһԹ߿Ľ飻Ѿˣ϶Ҳ֡ԣѾǰ׼
ֻҪһ˵ģҪڹϣչʾһϵһܽϵġΪ˵Ҳǲ㹫һѵлڹϸܽӴǷǳڴ
ԣ쵽ǰֻ֣ԥһ£㽫Ŀɨһ£ֺա
ڶԺܽη壬ĿɨӹҸŵͬ£Ͻͷȥַǳ棬ֺܿͷš
ǿ˲˼һĻܽȻˣ
ȻֻԵ֣ڴҵ𺳣Ҹֻǲ˼֮⣬Ҳѵܽıˣǻˣ
Σҳɹĸ˾ѶŮֳɹúܶ˾ĽġǶԺܽڵĺܽڴҵǰǳŮǰŰ̫̣ڴҶûŮĸоҲûĽȻΪصĹϵˣ˭Ľ顣˷ǳĺڣ֪ô˵Ҳո֣ǿĽ顣
˾Ůͬ£ȴĿǿҸغͺ֣ܽǷǳһ¡ǰʶʶϤϤˣȤŨ࣬Ҫͬ
ⲻһӵ飬ȴ˾󲿷˵ĹעȻҲ֪ˣ
֪ˣ˵ˣ棬һֶȴԼ⣬ûһ˻ɵҸйϵ
ȻһЦ֮ŮŮڲϵǰ£أ뿴ŵĽѩ΢΢Ʋ죬ǹôҶ֪ͱĹϵôҶĽˣʲôôСֵģٻҲˣײҺͺܽϵģҴ˾٣޷Ҫͺܽڵ飬ֻص汳
ʵϣˣҲٻһĿΪǸˣͺܽһ£Ե̫ͻأˡߵܽΪĿΪ˸֣ԽصĻ̫ˣΡ
ʼٸңѾֵ¡ĽĽĽʼɡӡмȸĿ£ʼԶոǺƽһһ
¡ܲõһ쵼ǺʹҺοʣҲû⻯ͨĲһʳ
»صֵգղҵġաǷżǰһţô۷׷
ǵĶ֮࣬󣬹ȥóԵġһ·ϲʶʶͬ¶кеĻǼüŪۡĴָ
ԵȻӣֱӸŹˣϸżгԵģ˵һװ˱ӵȻսܡɽ
ҰЦʲô˵ܺͺɽǵġɽҲսɹˣ
ֻǣԺһ仰ʹĵ뷨
ٻأѾᵽ־Ͱ˸˦˰ɣ㵱Ŵҵȥսܡܣòе㲻ˬŶҵսغͺܽûԣܾţΪٻKissĺѣż˻ٻֱŤ


ڶ 232 װ
е㺹յǣղȷʵٻΪҲǿغͺܽʱʱ⡢һ˿˼ֱ֮ôΧۣиָĿ⣬˱飬Ҳе⡣ҳΪȫ㣬ҲΣܵҵĹעһҪڶٻܱڳء
ΣõԵѣҲֻܶӡ߶ĻѰһٻڣĹȥǱߡ
ٻɴЦҵ񲿵һЩŮͬһ𡢽̸ţص˲
ֻڶˣҲˣһЩԼᣬ߶˻ƱƱҪеˣʼ뿪˾ˡ
ҸЩǣҲʽģҲ뿪
ұθڴõģٻ飬Ҳûй˳ԶˡΪϴȥٻʱѾȺͺܽȥˣҲܾȥǡԣڵ绰˵˼⣬ң󣬾ûйĹͨҲ֪ٻǲҪؼҹꡢʲôʱ뿪
ԼҪżסٻϼңٻˣֲ֮ӵ绰ǾҪżˡոյΪ϶ٻԴ׵ģûǼúһ¡
뵽óֻһϢٻ˵ȻҪȥңǰܿĻһֱſڵȵϡ
ϢһӣĿٻڵķƳȥԶԶļһֻ֪ǶᡢΪ˲ظ־Ͱֻˡ
ûоܾ
˼ŵȻһסĵط
ֹһ뿪ˣѩҲˣҲ뿪˹˾Ĳ
ͣʱҵֻˣյһϢʮа˾ٻعģ϶˵粻ȥ֮࣬ɴ಻ᣬֱӿˡ
ȿٻͺܽסСͣó¥ʱŲ鿴Ϣһ֮£е㺹⾹ȻٻعģǺܽģˣͼ֣ȥɣ
ߵʱ򣬺ܽû뿪Ǽ뿪֮󷢸ġѯĿò룬Ҳ֪˼ܽ꣬ڼ棬ȼһ£һ
ƺܽŻţϽ˻ظõģҡ
ȻѾⶰ¥Ҫܽˡٻ϶ȵڣ֮۹ͨĽΣӦòһģʱͿֱȥˡ
ϢѾٻסķǰ
һϢܿعˣǺܽġ
ҸȥһңݷŶ֪òŻ飬õˣϴ㡣
ϢҲɵÿЦԼе㲻ֻһʱ벻ʲô
õġ׺ܽ˼Ļáڷżˣ˵ڼＸȻؼңҲҹޣҲû˵ʲô
뵽Ҫȥżס죬Ȼ׹ղΪʲôе㲻ˣ
غͺܽϤܽüŶ꣬ǰƸΡģضɺܽǲǰϰ֣Щ޲˵һ£ǾǺܽȻżҵĳͣȴҲϤģ
ڡ߸ʱˣҲȥǺܺõ쵼Ҳ˵ƽʱǹڻȥĻпײ̽ĺܽ
ϤܽҲˣܿҲ˵Ѿܽ顣첻һǺһҪǻȥʱûмңĸܿʵңǴˣ
ϴκܽٻײȻҲ̸֪֮ôܽȻҲ֪ϲٻ̬֮ٻǲܽܣܽ糣ñҾߵһ֪ŮѣҲͲںһ
СκٻأͲһˣ
ǾжҲǰؿػģڱһֱüţ˽ĹԼؾӵġܿóҪ֪ԼصϹԽܲ˵ģ
ǣǣҲûа취Ҳܴ绰ȥѰɣֻ˵©ˡ
˷ܵ飬ΪҲ˲١ܽҲٻҲ֪᲻ܿɴ࿿ǰµȡ

ʮӺٻˡǻ֮ڳһ£ûмɫQQ»׿˹Ȼãʱ䲻ҷֿ֮󣬷ôϤ
ûиҴ绰Ϣ˵ʱһ㣬Ȼ¥СĹ۲šŲû뵽ļԼǰ
ڵϣϱĿٻһοûпҵĳ֪һȥҺܽ͵֮˳ͲһˡڼԼſڣ˵
ȻûɴŸ߸ЬٻסҵĶ䣿ϤŲһ¾ˣѾƽңһ㡣
ʱķӦпһϣԣҸɴװ˯ˣװûĽŲеźҪǺȾ˾ͺˣװˡ
ͷ֪ͨʶĵһ죬Ͼھư꣬һȾƺܶΣľٻ֪ܲǲǺҲһܿˡ
ѽſڸʲôٻߵſڣһ¡
һ
ٻǹװġȻˣҲóҪǿšȵŴ򿪣һƵʱ򣬷ҾȻ˳Ƶĵȥ
üͷ΢΢һ壬װ˯ҲװôŰɣ
ֱӴҵϿ粽ȥ֮ýļ򣬡Ҫˣ
˼ѾˣҪˣҪͿͳȥոյϢҼȻ϶Ųߵģţ
ٻ£һﾹȻ˯һûһ㷴Ӧڵϣ
ĺÿüëٴ𣬺Ҫø߸ЬЬһ£װװˡ̧Ҫȥʱ򣬺Ȼ뵽һ⡪ҵݣ
ֻ֪һܣɱ֣
һ˲ô׵Ķಡſڣɱ־Ǻ򽻵ˣһΣأղɱˡ߱ɱ׷ɱˣŹǡ
뷨ٻǣǺܻĵģԷǳСΪղҲڹ˾۲ֻͣһʱѣȥִɱ˵Ҳôɱɱ
˾ң
ٻȻ֪һɱ֣֪ʲôɱ֣Ҳ֪ɱֽ飬Ҳ֪᲻й֮̾ͨ뵽ˣͷһòܣҲԺ֮ȥ
ΣգǸΣգ
ٻһѸٵİҸ˽ȻŹؽ


ڶ 233 ̸
ٻķӦҲе㾪ȣѸ߸ЬƲءź󻹽ŵĴèۿŲµ˼ɵж
ֻҪװ˯ˣܸߣû뵽Ūװˡ
ǺҪģתһ룬ڸٻĹϵ΢֪ڷ˺֮ܽ󣬵ô뵽ȻȹͨģʱװҲһæɡ
ֻǣԼе޳ܡһжҲùǵĹİɣ
Ƭ֮ٻˣǰĴһʵңѣ
һƤҲ΢΢ſֻƾŸо˽Ķ
ܿ죬ٻסȻǰšе㺹ٻȻǳҡԲѡʱ򣬳ҵĶϮأ
źţܹѽҲܾģ
ȻڿڵĻֻŵԣװٻǰһ컡
һΪԼ뷨߳ܡԭٻĿģϮأأû
һ˼˵ͨķʽ˿ԿƵΪֵǿǰʱסĻǿɹȥװͲһ˿ԿƵģǻӵʵһ㡣
֮ҲеźΪҲٻһ˹أ´ˣ
ٻƺûзװģڼ֮΢һַڱĵϲУ֣ϡ
ϵ֮󣬾ͲˣֻܰˣȻʹİ
ϴϲ
ΣⶼһܺõĹͨص㣡
Ҽװ״̬ҲϣԸ׵İϴ
ȵŪ֮ٻϽޱסΪ֪ſڻ˶ã¶½걣ů֮пһĶͷоաҲûйֵı䣬һ̽̽ıϢе΢ƺû⡣
򵥵ļ֮ٻȥˡһ֮һˮְЬˣ׼ϸ鿴ףûѵĺۼҲûѪеǹˡ
Ȼֻص˴ߣƿӲ鿴һҵ壬ҲûпԵ˺ۣеɻû˺۵ĻѵǱ˴ԺιȥģĻôܵſأ
˵Ļװˣ
װĻղŰڷɲܰɣ
ٻ뵽˼ǰһ£ǴСæҪæ˵һȥ죬òƾ˵ĪԵ顣
һ죬СȥˣܽҲһȥˡºĽǴҶû⣬Ҳһнûʲôˡ
ѵûм鵽
еġ
Ҳ۾ӣҲ֪룬Լǲװﰵ̾ٻٻһ˹һҾ˳ơѡˣԲװȥҪιҺȵˮҲ
ֹһڴһҲûзٻóֻš
120һ˻ԲѡԣڡаСʱ˰ɡ
еΣȻҪҽԺ
Ūһ鷳ˣҽҲû飬ܻ֪ͨСκͺܽ
ΣֻװĶһ£
˵۾һãȻģڴߵٻ
ٻѵ绰Ҷˣ΢ЦĿˣû°ɣ
ٻû¡ôֻܼȥˡ
ո˵꣬оһֻ˱棬·סԼǰһ㣬ʹš
СʹǸ𣿡ҵҪȥÿ
ʹҪ֤һû֪ѽٻ޹˵
Ŷ֪ˣԲ˰ɣҿЦ
ٻЦװװȥ120ˣҼװ˰ɣ
һұˣǿˣոմ120ӦǼٵģֻҪԼС
һ죬εЦЦٺ١ʵûװֻװ˯ˣǽŵӣůѵܵõչˣҾ̲סװˡ
˺ȤǰɣٻЦ֮£ָˣ
죬û뵽·ô׼һɵ˼ûСУܲȷ֣
㲻ǺҼܰ
̾ðɣܻܲһߣˣһͷһͷСġ
ޣٻһڣָһ£ǳˣɿ֡
ҿЦزﰵСӣһ죬һģҲҪ㣬ҪҧŹ
Ҫ𰡣ٻƿ˼ֱӵһ
ƺһҲ̫˰ɣȻűӡſӣе㵰ۡ
ȴ֪Ϊոűٻزӣһ㷴ӦٻһȥоӲȡ֮࣬Ҳɵһߺۣһ߻зӦǱ̬
⻰˵ʱҲͷȥˣֵȻҲÿˣ˳ԭ׼ҵˮ˹ȣԴΡ
֮ңոյ⻰еΣ˵ҶŰûпСзӦġ⻰˵ͬѧҪһˮֻס
̬䡯ϰ벿֣ϡ̬°벿֣ġ֡˵̬̬֮ΪΪҸоİ֮ģһб̬ķӦҲʵʱϹһɳ
䡯ϰ벿֣ϡ̬°벿֣ġ֡
̬̬֮Ϊ
۰ٻ׵ͷƤ顣ѸղŶĳͷ˵Ϊ׵⽹ۡҡ
һҪԼᱻˮǺͲˣٻˮ£Ȼһ´߳ȻװڿŪҵıˣ
ҵ˽⣬϶ڱﲻȴû뵽ո˵꣬ҾһģѸʱͷ͵ǰԾ֮⣬̲סͷ˼֡
֮Ҳû˸ղϹ飬˵ҽ㣬Ҫ̸Ҳԣ
ٻ֪ǼƲʲôҵģ˵׼վ
˵ȻԣͲҪ̸
βոƿٻֻε˻ȥվĻҪΪˣѾ֡
̸ʲôĴ׷ʡ
̸



ڶ 234 Ϊʲô׷
ôӣûסԼٻΪҪ̸£ӦҲҪ̸һ֮临ӵĹϵû뵽ؼʱȻĳһ䡰̸
ʲôʱһ㣿
ٻеĳһЦңæǺġµӦúϲģ
ʼ˵ˣٻҲ˵ΪʲôӦϲϲɲֵǮŶ
ҳϣҲֹϲһܾ˵ҵϲ۵ģ
ٻ촽΢΢ţְ̾һֹסˡȻѾ̯ƵʱĻҲǲ֪˵һЩ̵ĻҲûʲô壬Ҳ⣬Լ޷ӵȥ侲˵ףԺѡͬºˡ
ðɣҲĸ顣ÿÿ˵ɡҲ˵ҸˡߴڵĿĹ
ٻ⻰е㾪ȡõķ̡ҲԵĻֽߺáΪһǳԵˣʱľǻʵġ
㲻Ҫ˵˵ɡ㲻˵ϲĲʲôʱϲҵģΪʲôϲңٻ̲һ䡣
Ŀǳɫ˵ǮôΪֻôԵĻӦһһֺСβǲɫյ;
ʲôʱ򡭡Ϊʲô
һ£Ҳ˼⣬ֺûпǹƺȻȻ顣
ٻҲţȷʵܹоһݸ飬֪⵽׿ʼʲôʱ򣬲֪嵽ʲô̶ȡ
һ֮΢΢һЦӦʶһɣ
ֻ֣ҽһĹ£᲻̫ˣٻ̲סһҪˣ㲻һˣ
еΣأһʼų⣬վ顣
һɡ˵ģҲǴСҲܷϣʱ㣬ҾĶˡȻǿ˼ŮеһĶʱҲĶˡܵ˵ҵĵһӡ󣬲Ưһǿ֣ԣҲǸߣǾ÷УԱҪ̵öࡣ
ֻĺøУٻһ㡣˵һμͰˣأ
ע⣡Ҹո˵ǵһ죬ǵһμ档ǻھưˣһμ棬Ҷӡӵ壬ӵ̡
ϣ˾֮⣬һֺˬһദ飬ֲ˹ֿ٬ַǳŵĶŮԵ䷶
һһµʱԱһ£ϲŮ棬ľٻ綯ĵģ˶ŽӴˣΪԭۻ˸ġ
һ룬˼֡Ҫúùͨһ£㲻һҲԼѡȴãȻҪϲŮߣΪʲôҪ綯ĵٻأ
ôôûٻӦһ䣬˼Ҳص˵
Եʱ򣬶ңҲûرעȥȾȻϴˣһ֡е㲻ˬǣ⻨֣ҫ۵Ļȴƺ޶ԡϰ֮Ȼǳǽ࣬еȡҲǴǸʱ򣬿ʼעŻҶҺҪ
˲Ź֣ʱһˣĸסˣ˵ǣ棬Ҳ㣿ҲǺƽһѡԳЦЦǹռǳϦദھưһȾƣͲҶ˵˰ɡӦߣŹء
ٻĬ쳯ϦദĵŮ˵ȷʵһײ𻨵ĻԸ޴Ե硢߹ϾᳳܣҪȻøǺ顣
ΪʲôһԱ״ţΪһӰӾ磬һҪµʱ䣬һ鿪쳯Ϧദϸһֶ˽»ĻøС𻨺ֻһΪҵסһ꣬ͷֿˣĹ͵ˣȻûнˡ
ҺٻҲֿ˹ֻǸʱ򣬴ѾøУҶϲ˶Է
ֿҲͬһ˾ܾ档

һٻ˰û˵̬ȡ
ȻˣΪʲôû׷ңǸСߵһȥˣܽһ𣿡ƽʳܾõ⣬䣬ǲһ˿ʧ⡣
ҿЦһһ㣬˴ϣ֮Ѿһ㣬ôѹ֡
ڻش֮ǰһ⣬ϴңͺܽӦĹһΣûи˵֮Ĺϵ
ٻ촽˵ͷ϶˵ˣûĻ
źܽȻ˵ˣͲΪ˵һĻӻ˶ģȫ˵һ㡣
㻹ҺСε飬Ƕ˵ǿŷչģܽҲ֪ˡ̾
ٻܲµ󲿷֣Ȼ˵ˣҪԼĴ𰸣㲻˵ô֪
OKҲûʲôΪģǱͣҲûʲôõıҲûʲôõǰ;ϾӹһЩŮֻΪɵġԡϣҸСˣ㡢ܽҲײˡ׷㣬ʵ𣿡
ҷʵ
ٻĬ
ȷҪ֣Ȼɹˣźܶ˶Ǳĵ̬ɣҸ˧һ㡢ĸɶĶӣҲƾ˾ܼࡢܾʲôģͻᱻĽף˰ɣٴȷһ޵ģңԣڵˣвȡж׷𣿡
̯ЦЦԡǶ֪֪֮ײ㣬㡢ģֻĽһ£ϲһϲȥ׷Ϊǻעã飬ʵˣҲͲȥù
СεļͥҲ֪ˣгס󸻺ĸףҵǶҸû׷ҲΪܽһҹ鿪ʼҲһϵҪЮ㣬һԶ㡣һǵˣһֱûϣѡҪѡһһλ˰ɡôһûоûˣҪ׷㣬͸һˡ
Ȼһ㣬ҲʲôˣġҲܶϹ鷽棬ȱģЩҵı
ʵһҪԭû˵ǾΪؽ˵ĹϵһȾãûи֮֮ǰǲܴĵ׷ˡ
ҵĻٻþòû뵽ϰģȻ㣡Ҳ˵Ŀܣ˵ȱ飬Ϳװˡ
ԣɱ֣㲻ûоûӦúĲŶԡ


ڶ 235 췹˵
ҵĽͣٻҲһĵ֮ԻһֱΪҲĶ
ǰ꣬һֱæҵĴƴһճУ԰ŮӡҪҵɼûпɽҲԸɫ࣬еļ࣬Ͼȵ꣬ҵѾȶٿǸʱ򣬾еηˣ棬Ҫһ̤ĵáһѡ͸ӵϸ
Ҫ׷棬ǳġǸҲǾ˵ͥƲڣȫǿԼŬóɹˣȫСҵĳɹҪôͱȽϴˣҪô顢Сˡͬԣ඼ڴƴ׶ΣҲиƴͬˮƽԣȴҲĳɹԣҪѡһͻڼӵӣͬǿҵŮǿˡ
ԣĻ£ȻΪڽʶʶˣҪԼϵϲģҪҵͬˮƽģûС֮ǰҵı֣עҲֻǳΪһ̸ѡῼǰһҪЯ˵ġ
ٻϾٻҵʱ̣ע⵽һϸڡ
ҵܣձʱһɱ֣
仰˵ƽʱڹ˾ֳɢȫΪȱǮֻǰϰ൱һݵϣִɱ񣬲ҵȻ֪Ҿʲôɱ֣ܰѵüҵչķɴ˵ȱǷ롢٣
ôԱĹأ
ԣɱ֣㲻ûоûӦúĲŶԣ
ң˵仰ٻе㻳ɣѵ˵һȱ龭ıߣǹװ
Ҳһ£һ㡣ɱֵܣձʱ͸ˣѾü£Ҫҽڶˡ

ԥٻüνͣʵܾûɱˣҲûжǮҿָ֪֮ˣ
ҵͷ˵öԡҲûۣҲһĻھϣֻǿһ㡭ǣǾʹǰоǵŮǰҾͲнźԱ𣿡
ٻһ
̹׵˵ԼҲûйķֻ˵ˣҲôոսľʲôģֻǾһ֡ΧĻһۺϵӰ졣
ȷ˵СΣСļͥڸݳƷһϰߣڸֳɹʿҲûаֵӡذɣ˾¼ܽţСεһҲа㲻ϰߡҹƣǺʲôܲá³߾ֳг֮棬Ҳݵ
˵һӣĹ۲ҲܿóܽڵĻӦԴԱϸϣö֮ͳڵϰߡһ⣬ѧɲţŬƴССְԱ߹ܣӦԺŶԡƴѧ˶ʿMBA֮ͬǰǻȻȻԱ㿴ڵĸı䣬Ҳںһ𼸸£Ȱ˵֮£˽ʼıġ
ٻ̾һײˣ
֮Ҫ취Ūһ͵ܳҪˡ˽ʱУݰɡʲôġ˵ҲԴһԱ
ǿʵƴģҲ͡ЩõѱܡƷζǺ񲹡ġЩҲҪСвǹҪġڹ˾ĺܽͨҷΣҵٻֲֻͨѧϰ˽⡢ϰһ״̬
ҲǶнڴеޡǿ󣬲ŻСξøǰļҽʦ̥ǵĸı䡣
û˵Ϊǲš⣬˵ʵϣڹ˾ϵѧǼٵģұ˸жûбҵɱ֣ҲǺܹ¶յ顣꣬ŬԵᣬҲոѧͨ˶ѣҪˮƽԶԣҲûѣû׷㣬Ҳϲ㡣ܣҲֻ֪ۺܽСΣ֪һ䣬ء
ٻҡҡͷˣ㣬㲻˵ˡܣҲ˵£ҪǴθŷܣң
ЦЦĲᣡҲһ㲻ϲˣһɱŶ
ٻһۣȻɱڡɱֵĸҲֻڵӰƷ棬ûһĶ塣
ˣ˵ˡϲңҲΪʲô׷ҡٻĴ㻹ʲôҪ˵ģûоͿˡ

Ŀɴ಻ͳ̵ϣһһƤ˵ˣҲŲءıףֽô࣬ٸøһӦɣҴˣ̫ˣ
㻹ҪʲôӦٻЦĿҲѾӦ֪ı£ҲȨ͵ģԸ˵Ҳ£ܲҪıװɣ
¶ЦȻѾ˲٣СĵʵҲܣʲô˵
ٻôôûûƤأһ̨£ϲ䣡
Ҹղ˵ˣҲĲɡĹҲܴκ˷㡣ҿԴԼֹ
һһ⣬ҪôҵĹأڴʵ
ٻĿҡͷû˵ôҶܽܣ
Ǿе㺬ӣ˵øֱһ㣺ͬʱϲˣ
ûϵֻҪϲһ˾ͺˡ
ٻԲɣƤҲٺһ㣿ͱһϲһˣ
ϲôҲǺͱһϲһ˰
ٻһȻʼӣһһ֡һص˵˵ǡҲ˵Ů֮һҵˣҪһһĶң
ĥһ£Ȼ˵ô˵ղ˵İɡ˵ͱһϲһˡ˵ǡԸ⡯ϲֻǡȻҲϲҵģ̫ˣʣҪоģǰѡɡõ
˵磬ٻĿɿڴô˵ôԿͻȥ˵أ˼·ˣ
ۼĿĵüɫ裬ڿӵоôѡɡõٻ֣ʹϣһƣҪƵڴϣ
ȻƵǱƵֻǾһﵱԼǰ̸ֱҪѿˮˡ
û뵽ǣȻұְϣס͵˵ȴӦܿĶ˶죬һģ
Ҳϵȥ˳ץס֣һ˴ϡ
뵽һð취췹˵


ڶ 236 ǿ
췹
͵ĿںţҿɲֹҪЦ¶˾ģ
ǰ߸أǰ켣ڹڣҲûпĽɫҪʱŮҵĳϣĳѰһʵһҹ¡ĳϣѾˮ˵Ҳǿ׳壬ȾơĻҲ֧𣬲˵ÿγֱУϿϵģ󲿷ֶܹҳɹ
Ļ£ĿģҸԲʶԷҪ˽⡢Ҫϸ飬һǴݺŵģͨһʱֱӵĿڰʾġԸҲʶȤϡ
һףߵŮˣסھӡ˾ͬ¡ǸСãǲʣνӲѱ߲ݡ·ա
ϲŮˣǿõģֱֲӵãҪȵͶϡˮɣǲǰĻ䡣һνҪޡֱ꣨ũ꣩ſʼʱͣһʶˣҲſʼ顣ԣ޸ֵңҲȲòȥֻΪ˺ܳˡεúܺöѡ
˵ҪôȥչܾСһҲȻؽˣҲǸ˸ģһֲ˸飬ҪչȥĻͻǣʼΪȨ֮ƶһĻӣҩ֮ҲԸ£ҲûгƵ
ãӦҪȫ׼֮󣬲һǲһõӡ͸о˵ˡܡ֮
Ϊ˼Ӵи顢ϲϵŮ棬ûһƵ߰ʾҪƵģ
ܽһҹĻ¿ʼģԭΪǾˣҲͱżһЩѱ߲ݵ̬˫״½ϵģǻ诲˵ˣǱǸ֮ġǿռģǵĻҪԼǰúðһص״£ҲģֻеСˮɡҲҹģԭҲصԼûʾҲСε
ձɵ̺ͷԭδҲΪǵȻţڲ£һҹʽ̬ġ֪ǻǳദøϤȥձȵȣǺ󻰡
ڸˣƵ棬ҲһֱǱģ
ոڸٻ͵ʱҲҷһ£ͬΡŭ飬Ϊʲôܸܽ׽ܣٻһֱܣΪ˵Ĺϵ̶ȲһЩ飬ȷʵҪһ˴һһͻƣ
ҲԼǻûĻƵ𣿺̶ܴǲģ֪ϲҲϲǻ˺Ƕ롣ΪˣҾһˣȻû̯ϵйһοֵļ䣡СҲһӣȹΣҲܿ͵ϵġ
ڵңѾһŹΪˣҪϲŮͻ
Ҫһ㣬ܻҸȻһӵһҸ̰Ķѡ

ٻڱϵȥʱеԾǱܵľţҵĻǷˡΪ֪ҲҰ췹ĻθСκͺܽ
ôһ˼ʱ䣬ѾϤĴϣⷽǸֵңܿһְֻѱƿˣӵ˱棬ŷѹסñӸǺãһ
ҪʲôٻüͷֻǿЦĻҲΪձʱ˶һ˯Ҳӵǹڱѹţû̫ĵִӦ
˵أǸɲҪȼһ𣬰׸췹ΪҵŮˣĻش˵ʵ
Բѡٻ϶ǿЦģûоţƲЦôţղŻ˵׷ҶҡԱǴӼ򼫶ˣ߳ŭҪǿҰϢ
ⲻмĻǺôʿģһ¾ˣȻǰİŮģǿ鷸ܻ߳ŭ߶ˡ
ûбֻеΣ;ҰɣȻͻẰġ
˵ţͿʼжˣͽţѹסٻȣȻӣȥٻ·
ԸĻƵǸ֣ƣҲо顣
ǿƣȴûо飬һǿһ̫˼ˣֶЩ
ٻֻûбסڱܹ·ȥƿ֡
һ¶޹ûа·⿪˭ö촩öһأ˭װأٻֻ˰Ͻ׶ûѡ
Ĳ䷨ٻеЦӡ֤ҪŻû̫ģǱŽ䱸㲻ҪǸɫҲ϶Ҫռ˰
Ȼ·δְ֮棬ֻϧʲôģӰ쵽ָ֤С
ιַٸҲ㣡ٻһ̧סǰĳ㣬ױѵˣҪöࡣ
ҵˣ·ϣ԰û⣬˺üأ
ҲУٻֻһ취Чġ֮֮
ҵպеˣ㲻һ·ɣٻ޺Цָת·ǰССĳ㣡
֪⻹ɺϣȻղŻͬһҪһͷһͷСˡ
ûнţǺӣǰȻҲʹоȴҾô̼
ӭһġ
˵ţҸѸٻǻЦ˷۴ϣѾⶥ̴ڣ촽Ҳס˫
ٻŶԿأû뵽ͻȻ͵ǣ⧲֮£ѾУҪ߸ߣΨкҧͷײôֻ𡢱赲촽գһ֣ܷķ˺һ𣬶кס֮ӡ
Ƭ̵ĽսѾٻо紥һ㣬ӱֱֱĽͷָһֻҲץֱۡ˺һϢȻ˸ое̱·ڴһ㡣
ǷӦƺֻץҪܡҪƿǰֱ֡ϵ֣ץΪƣϧѾѷᣬеûж޷ѹϵƿ
ΪǾҲǹֹһΣٻķʼղûйڼҡҵȻŹ˵ĺûᣬһֺϥһ壨ܰѹ˰һĽ⿪ٻסȻûϣ޷ֱӵѵ·סûףͷöˡ
Ϊ촽סֽײһٻоҪˣҪ˵ͷȻȶֺͷһҲ˵ֻܰƿ֣ĴͷҲŤš
Ҹоܣ촽ɿȥա
ҪҰٻһ߽ţһ߱Թһ䣬漴оʪʪġġģ߳ſҡҪåأ
ҪѾˣˣҵȻҲ;ˣڽ⿪֮Ѿֿף̯棬˳ѩ֮ϣ
ûзſԼԽԽˣٻеˣ˵ÿצӣˡ
ո˵껰͸оҵֳ˳ȥĽŷﰵֻΪոҪɣô
ҪұѹԼʱ򣬺ȻǰһȻѱ˶סˣ
𡭡ٻ뵽ЩЩȽϺıŮϴӰӾͷñӸסȻŤѵͼ
ϱţٻе֮İɣæҪѱƿռ
ȵٻæҵİѱƿ֮󣬿˾˵һĻôһĹҾȻѾԼѹˣ
ʵϣ·ٶȣǲ˼Ŀ졣ʶֻüһգ۵Ĺ򣬾ˡҲԳ·ĶȺܿ죬Ů˵·죡һ464£
ҲҪϣڲվʼڱѣ˵ٶѾǺˡ
㡭㡭åٻĿɿڴû뵽Ȼ壬ҡҡλεͷе㲻֪룬ϽѱӸ
ʱҿʼóŮ·ļɣ˰ڱ˫ٻĨ»ȥʱѾȹӡࡢڿ㣬һȥ
оһٻһԼоˣһ㱻ӣʱǳȹӵѹšĿ࣬ѰɣȻ˷ӦûзӦ͸ǵϥˣǰܰƤ
ƿӣ˵ȻǴէйһ̣Ҳ˳ƼȵİǶٻϰԼ·һ˱ϣȻѹϡ
ȵٻҪȳʱѾٳˣȻϰãȴʱܹıݣ
ոյһǣٻе룬˿ָ̣Ҳ侲쵽Σյ߿ѾܵĽ˫ȣҸǰһ֡һȥѾŵϰ
ˣЦΪֹˡ
ѾƽŹǰȴŶ룬е㺹ա
ȻҪǿеĻȻѷֿٻ˫ȣҲԸ½Уֻ˵ưͣ˺ġ
µҲ֪Ǻá˵ʵ֪İŮƬƣȻסҲִܵĴڲࡣ˷쳣ʱ򣬵ߡûôӲ
һ˿ΣֵͷȥٻաͷһҲ·棬ٴθִΰֻ۵ѩ
ȡûдﵽʤЧûٻ壬ȴֹͣ˫ֶ˴ϣҲֹͣ˽߳顣
ҸոոоԾǵȻо΢΢ζϸűӣͷȴ¶ģ̫ÿҲܲµʲô
𺳣̧ͷٻ۽ǹż飬Ǳʧ·ʹ࣬ҧ촽ܺͿţûгС
ʹһ飬һ˵ٻԲ𡭡ˡ
ٻû˵֣ҵĿⶼеˡ
ͨӨˮҷ·𿴵Ŀеİϸ˵Ӧİɣ
Ѿٻ˳Ҳռͣһſϡ
̾һ߲Ȼҽ㣬Ҫ㣬ԭ֪뿪֮󣬴ҾֻˣҾҪԶʧȥ㡭ʵڲԸҲ֪ǺáҪңð㡭ǣ˵öԣåˡѾ㡭Ӧòԭ˰ɣ
˵һһžҪٻϡ
ʱˣٻԭϵ˫ȡȻķֿˣڽ״̬°ѹȥ


ڶ 237 ڵó
ôǺĻӭʾ
Ҿ֮£ĵطѾײһȥˣ
ûгٻڳһ
ٻԸ⡭ң⾪ϲֱšͷѾִڳǹ·꣬У
˭㰡ûˣٻûĴһ¡
Ϊµģĵĵطҵ֮ѾѹˣеǣΪķֿȣѾ״̬΢Ĵ򡣷·Ҹ˼Ƶģ
ٻæͣ𶯣𶯣
˫ߡŴϣҶ״̬Ҳĵٻ̬ȡǳ׷ĿѡԼŮᡣ
Ҳ㣬ոֻû˳ȥ
ٻһѾˣγȥܵûз𣿡
һĥĺ壿

ȴ˵ٻѹ·Ҳڿ㶼ˣѾѹˣŸоĻţҲʶԼղΪǿЦû뵽ȻԷ٣
µҲرܲԼ֪ϲҵ顣Ļͺܽһʱ򡢻ôܣĻʮڻرĻڸ֣ܽò
ͬͬͬģһǰҲѾ˶ʮաҪʧԼϲˡҲ̫Խܡ
ٻܽܵǣҾȻķʽõǿ߳ŭ߾ѾûһˣԵòҲҪǿеõˡ
ǳʹģ᲻Ծĳһֿ˵ĸоһ򶼾ãǸɫˣȴԭеˡС鵹׷ദСȴǴŮõע⡣Ȼ֪⻹кܽˣ˸ı俴Ҳû뵽ˣ
֮󡣱ͣ˶ĵϡе⣬ҪǿкǿҷʱӦóûõŶԡôǺĸأȻ⡣ΪʲôҪ˺˵أ
漴ҵĵǸ߲ĻкܴĴ
ӾӾ̼УŮϵĴ̼СǵĶ˵״򶯷ĵġ
ڶ˵ϵ⡣ҵĻܴԭһֱڵģΪûб̬Ľ뿪֮󡣴ҾǶϿˡԸ췹ķʽ
Ļ˵ֻ˸ϲ˵Ů˵׽ǵĽͣ
Ѿ㡭Ӧòԭ˰ɣ
һ仰ٻĶУҲģҲףԼԭðһ£Ҳռ˾ԲܻصǰѺùϵˣ
ʶ֣ѸԺȻ֣УѾԽһЩʶõѣռصķ¶ĻرܣҲԼúӡ
ҪϿôеãȻ
侲ٻҲŮˣҲг嶯һ档һ뵽ĺãȻ֮⡣ҲԾķֿ˫ȡԼһɣǲ˵ѣ
֤׼ǿķӦǿαװģеĵط͸αװˣղŵԤȻģӦҲήҲŶԣ滹ǼӲޱȣǿһжΪװˣ
ûиʱ˼ǵ£ٻԼôһԼŷ֤ɡֿ˫ȣȻϡҵֱӵûʵʾĸоȷʵͦ˵ո˵ʵҲģ
ֻû뵽ǣΪ΢״̬ûиʹĸоΪײͦ˼֡
Һһϲĳоȵġ͵ģҪܲסˡ

Ѿˣγȥܵûз
һ˼ѾӦˡѾˣֻǶſڣĳ˵ҲܵĽӴˡٻ⻰ƺûпܡڴİư̬
ûʱ˼ٻΪʲôᣬתɺ֪һᣬܲһĻᣡ
ѾԼˡɲ񻹲һ𣬽췹ɾĹûˣ
˵ĶԣѾҵˣγȥҲܵûз
ҵͷӦҲӵļͦˡľ飬Ȼ֪ոֻǶſڣȥĻ㶯һ¾ͻˡٻѾʾˣҲͲҪʾˣաꡣ
˵ŵʱַסͦ

һֱûгеٻ̲סҽȻûо飬Ҳ֪Լ飬ոҪҶ»ᱻ̴û뵽һ仰ɹˣ˵׼ֲ˵кһ
Ҳֻи̵ķݣᴩʹ˿붯Ƥӡ
æͷǣְ·Ҳ𣬸İ

˰죬ڰϵıӣѾ߰ˡѿ˵·ҲڴΧ
ڵóˡٻĵ̾
Ұ§ڻֻܸЦһ¡ֻĬĬǽ˵ʲôã˵òõĻģ˵úĻҲܱΪ˱˻ԡ
˵ֻԸİ档
֮ٻ˵ġҲǿ顭Ҳ㣬ôáԼû̫ǿҵķ
ĬĬţ侲췹ٻǡǿƵŮ˵ܲжЧ
Ϊõˣʧȥģһǳڡ
Σٻ΢΢ЦҳϣҲ֪䶯ˡҪȻҲһ١ٶıռ˶Զ㡣
ղš
Ҳףǰϲҡôܱˡ˯ˣûˣɸղš˯ˣʴͬ
ǣҪģġҪģҲˡ㲻ʧȥҵģҵԵ־ֻôɡҲСǸɵһΪ㲻һУҲܽһĵˡ¡Ǻþۺɢҵһ˶Ϻͼɣ
ٻٴãȻһԼҪʲôڣȴΪһһˣԼϧĳΡ
ֵ
ֵ
Ļо仯ҺȻЦ
еΪٻüͷ
þۺɢ˶ϡұ˽һ𣬡ΪʲôҪ˵ôɥĻأҶһʱ䣬һ˳Ȼɣ
ٻȴûϵ˼˵˳ȻҪ¡ںܽһаɣҪҾ벻㣿ûܵģҲٸڶˣڲѾ֮ô⣿檣
˵뷨ܽҲԺɵڣȴѾһˡȻܹӵġӵˣֻǹ棬ͿǱĬĸıˡ
ðɣҲǿ㡣һӦң
ʲô
һһʱԼ侲һ£ϹˣҲɧ㡣ҲϣİԼ׳ȥ֮١ʱ˵ô
Ļٻ΢ûҪ׵˼㲻˵ҲҪһʱԼ侲
֪ˣ⼸ܶûңƫƫڽżңҷżٻؼһ׶ɣٻʶĿģɵ÷һ¡
Һ绰ĳˣÿζǱһδģУҲſˣĳδ֪Ķȥˣȥҡ죬ҾĿģôҵȻҵŮһʱ벻ôҺڵɵֱԵ
ٻ˳ȥԽԽ˳֣û·ֱסǰС㡣
˭ŮˣҹΣ޻˵ǲ뿴⡣ȥôˣҵɣܽҲ׹ʲôɵ£ҪռéӲʺ

ǿЦ⣬ﵽˡ
ٻ˵֮󣬸о̵࣬ȻӦʱҲáռéӲʺǲڰԼéʵ̫ˣ
֮£ָֻǰĳ㡣
һЦ֣ȴǻϴ֮κͳأҲĬûˡ
ɣұȥϴ衣
Ҫ㱧ٻʹҡͷԼȥϴ裬ϴߣ
һҪ顢ӰҵȻԸ⿴ԣ˵ֱȻ档
ٻʹ߶˫ţκʵ޷Ļֻ˵ҽֱˡ

ٻе㲻㣬ûԡʱҲֻƾڣֻ˶ӣ֮ǰڴϻǸűӣԡ̹ܲϰߣֻܰ۾
ȵϴ֮ϸĵİøɾȻصҡ
߰Ĵеһص·Լϵİ߰ߵ㡢˿˿죬ٻе꣬Ҳ˲ϴ·ˣȹȥѴˡ
Ҳһ߰æʰȵô֮󣬲·ڴϣȻñӰ˹סůͼ֣Ҳ˵ĸ֡
ղˣϢһɣ
㻹ߣ
ȥȻҪ㣡
ߣ㲻ҪȥôˣҪϼҰɣҪһʱ䲻ܼ棬ѵ㲻Ҫοһλٻ˵⻰ʱе㺹Լһ˿ˣоֵֹġ
ӵ˵ʵҸֻΪȥԸ졣ұΪѽ˵뿪Ҳ߯û˰ɣ㻹ðҺ
ߣ˭ں㣿ٻ΢΢ü⻰ú̶ܴ̲ס˵Գ죬ΪʲôأҶʹˣҲˬΪʲôҪ̣أ
ҿЦãĸİ
Цٻ뵽ȥˣҵȻˬҲǹΪռ㣬ҸոյĻֻ˵ǵһΣˣҹⲻȥ
⻹࣬ٻ΢һ㡣
κδ󷽵ŮˣڴϱȽϡǱȥòġʵ˸ҪǸ꣬Ů˵ҪΪ˸󡢸־ãұˣ϶зһ鶼ܻˡ
ٻһոΪǰϷ㣬׼Ҳ㣬Ȼ˽ϣڹᴩʹ֮ҲܵһУΪһΣȻûдﵽ۷塣һβûиõӡҪӰĻɾˣ
뵽תͷֱٻٻеС죬ˣҲûоܾ
㡢ǹ֮Ųӡǰһ·ϸǹȥоٻҪܾҪܣֻܱ۾
㹻İ֮ٻоֵķɣ־ȵѾӵȥˡŵ˫ȱֿ֮аһֻԼһҲ˼ܲܵˡȴʱִֵŹصģǿӲ֮ġ
Ȼ
ٻ־ȥȴ޷ֺ֮
һ顢һδŬӹ󣬸оʵǸ߷壬ɵץ˴


ڶ 238 ĸ
ܽȷʵȥżǰ򸾰꣬һҵʱز뵽⣬Ҳе㵣˵֮Σղû˵ҵ顣
ΪܽżѾ꣬ҲǿɳģȻҲ֪ͱػü꣬ԣ֪û̸ѡʱҲⷽĻ⣬ΣֻǸлڹ˾صĴֺ֧Э֮ġ
ƻϲϱ仯Һ˵ڼ򸾼죬ٻϼҵġȵڶǻȥʱߴǸϽȥ
Ϊ֮ǰ궼ûڼáвץ֮󣬾ͺؽ顣ȻSϰࡢȻΪദûҪסڼÿĩǳԷ֮£һ궼ûлȥҡžùⲻȥ
֮£ֻøıг̡ΪͻȻҲûлٺͺܽСΡࡢӣǼ棬ֻܵ绰֪
ġ׽ͬѧһûϵȻǿܻȥ꣬ǺϼҼǡǻ诣ûϵԭҲһǴŻȥģʱǻô죿
һ·ɻĵڣҺǴŽŵ顣ΪһȥңȻǵһμţȴǲϤϼҵĻˣ˵İģΪңֱҪȥΪӵЩľԹ磬Ѿγһңǲܸĸĸ˸ҡ
ʱڿҪˣ˳⳵䣬һ
㲻ǻؼҵ·˰ɣһͷˮӣΧأ̲סһЦû뵽Ҳ˷ʱ
е㾽ָָҵ뿪ҵʱȫӡڸ˸оʮӶʮһҪ˴һ¡
ʮ꣬йķչơ𽨹ڸضǺ𣬲˾ɵĽȿصĴ׬룬½ֿ֮ݣµ˰գֽصĲҵһֱǵطӲGDPͨ÷ʽ
ѾʮûлˣҸѾ仯ܴ󣬻оļҲģˡΪ䣬绰֪ͨ˻ǰҪĸȥ
ʮӶʮ㵽뿪˰عŹֵĿǰ˵ǸûꡣѵǸʱ뿪˼ңȻûлȥǰ˽٣Լû˵ҲûʹȴҪ˽һ¡
ʮˡӦһ£û˵ûл˼ؼҡǿҸ飬Ҳʮûмĸˡ
ǿҽ飿üͷȻ󵭵˵ƺܱŶ
е㺹Ҳ˼ʱǲҰһҪңʱҶûм㣬Ȼ˵ǿȡҲڡ
һҲùˣʱǿģҴϰֵķӦæġ
ǰ¾Ͳ˵ˣֻ֪ܲҵؼҵ·ҪȻվϹȣҿɾͺˡؽ˽ºΧ
ˣһֱϷSʱҲ޷⡣ۿҪˣֿʼƮѩˡ桢Ҳֻһֱӵĺ䡣
Ҵ绰ɡһûȥˣΪоΪİˣܾø˶ڿƵģȥˡ
˵óһġȥ˽ӴʶˣòȻ
ðʮûлˣҲڷԼһĽţࡣ
ʱҿ˿첽˹İϤӰ͵ˣĿ첽Сˡ
֡衭ôˣӭǰȥǻˤúĸ䡣
ŻǸպôǣǲ֮ģܿͳ˵ǡ
ˡü򵥵һ䣬ӣҲ;úˡڻ˶Ƿǳļ
ӹעվںĶϱżҵļͥͲ˵ˣسࡢТĵȵȶޣǷǳ⡣أɣ
ؼҵĸĸˣѾҲͣĸԼľѾ˹ϵΧԵǰ¶һЦݣ衣Ȼýһ֡
ȻܲϰߡܲȻǺܳĽ˳֮󣬺һ޴ֺɹһƵģ˵˲٣һ·ѹࡣ
俪ĵĴӦ
ʱSżң˼ҵúȻزܿظõĽ飬ͬóܿĸŮûݸоġͬ޸ԼӣȫΪܵõôһĶϱǺڴ־ûӺܴѹһ¸鷳ѹҲûȥSУ绰ϵҲż
һ½֪Ĳת˵ǺϢҲҺصĹϵΪöѡʱϵ˵ҲǺϢǲ΢һ㡣˵Ҫϱ꣬ǿļ֮⣬һ㵣ġǮ˼ҳŮϰ
ڿĿ˷˺һֽС衱ܲ𣿿ЩΪӵ飬ģ
֪ӵټԿࣻ˵ֻڰĵѧ򹤣ʱйʼĻؼңƽģ΢ġۿŶӵͬ˴ѧҵֲˣҲһֱʡԼãܵİһǮڽ黨Ǯɲ٣ֻҪŮһſ·һɽڵķȻסȴܾˣҲֵ˼Ǯ
żҵ󣬲֪˻ǲңܹöӽˣһòƲˡӡΪĸֵ˼һ᲻˦˶ӡ
ڿҺظƺڷ֮࣬ڲʲôʱӵˡܵ˵еĸĸһΪŮҪһġ
ҲӦһȻҪؼҰɣҪS̫ˡ
ҵȻãһ˵䣬ߡ
Ӧǿ쵽ҵĵطˣֻó⳵ͣµĵطһ·һ·ȥúҲʱͼ˴к䣬βסϵϲã޲˶֪ӴƯϱˣ
ҺضܲϰߣҲͦεģֻƵĸšػһ㣬ǵһﳤģȻϵˣҲϲˣŸĸܻ˭˭˭һЩھӡϽַк


ڶ 239 ͺ
ΪһҲס˼ʮ꣬ôǨһЩĽַھӻǻڵģʧʮͷһλؼңԲһ·Ȼľòŵҡ
һײĶңȻס˺ܾã¥ҲǺܾˣôԼķӣڷһˣܹ֪ġ
á䶼ǼʶżұĺɣʵǺˡҲãòǺܴĻǿ϶뷽跨ϣ֪ôҲϲϣҲʡˡֻʰúܸɾҲһЩµļҾߣҵķ䣬ʮûס˻ȻҪʰúһ㣬紲Ͳǵʱİɣ
Ȼ䣬ȴйůûܹߺغù١ΪȥǻȻѾ˲ˣȴûж֣ѾˡæµȥˣҸشˮϴϢһ¡
ҵԷŲķѾµĴ桢Ҳȫµģɫǲ·һΪϲģʲôģҲµģóǸĸո²õġֻһѾģңһ˿ӡҲˡ
İ裬ǾеЦ漴־еߡе㾽ȻͽˣǱ߼ʲôУõúܺãڹҵļңǵġ·ǽϡ
ҰοϷӣЧҲ̫ãڸڣ˯һŴϣӦҲʲôġ
´£еãȻңʵ㳤ĵطôǰһֱס
һعЦЦǰǹ̫ˣҶǲǰʲôˡȫʰˣҲҲϤĸоˡ
ȥصı£˵ôҵϼңǲͦʧҿǲ̫Զˡ
ȴôΪΪʲôҪʧֻΪӲôҿͦһסģҪרŵ˹˴ɨƽʱסһ䣿ôкܶ෿䣬һ굽ͷҲȥһΡĶңҾͲʧ
üëһã
΢΢üеԱɣĽһ£ȻһټˣһٷҲֻܳôһ㶫Կһٸ¥̵ˣҲֻ˯һŴ
ף°ͣЦǰסﲻãôûлһϾ˺ܶࡣұҪһ·ӣ˵ҲеҰҲ᲻ɣ
˵ǴʵΪ뿪ʮ꣬һȹǷ˵ӣɱѾԺѣԸĸʱ⻹ǻеģеӱŸĸӱܵĽиΡΪӣȴ޷˫߾Тͦκܵ顣һΣ˷ԼĲȻػ
ǶЩһֱڼŶϣҲֻʮļڶѣһ꣬ҪȥġĲڸĸ˵ǲġ
ǮܶһȻҪýǮĸԸõøĸøá
ɸոصĻ־еһµķӣŵĻδػǿĿ֡
ԵĻصĶУĽˡؿҲͻԼ׬ǮԼҪңǰĻڵ룬ʱһҿҪָӵĻٶǲʵֵġ˵÷ϾˣҪĸһ·ӣӦþָǮæһ׷ӡΪһ仰Ͳÿˡ
Ҳ˼ѿڶ
ʲôֵĿһۣ֪ΪʲôͻȻôһ䡣
ֻ˵ҲܲֻҪ֡飬ҾͺˣĻôΪ׬Ǯ˸һ׷ӸһҲǺбҪġ˵
һеͷԣΪʲôͻȻô
ֵû뵽ûףΪھ˵ϣ̹Ȼ˵ô˵ɣǽˣȻҵľģһ׷ӣȫ˽˿ΧԹ˾κӰ졣ΪϱҲӦõġһ˵㵱ǿȵ״̬ҵæǶ϶㣬ȴΪҰֵĲ飬ǿһÿλؼҶܺõҰ裬ǺܿġҲһ㣬һ׷ҲȫӦõġ
һ£ҲҲˡɵüͷԭΪҪҪǮӰߺߣĪΪҸղŵĻתĿҪǮ
ü˵ղŵı黹һ˿ɻĻھԵѾˡؿЦףΪˣûҵǮﲻ⡣ǣҰֲһֱҪôպҲһתһֹȨģʱȫԸͶʵӰҲҪͶʹ˾ƭͶûԺ׬Ǯʵڲ͵Ƚĺˡ
֮üͷɿˡȻز֪뷨Ҳġûжģ취ȰܣѾǺѵˡ
˵ӵ飬еģȴãбҪ𲽵͸¶֪һЩԼˡ
ڿ࣬Ҫһ¡
̺С
ʲôϵأҲвТĸоڻǽ״̬ҵϱ
ΪżҵŮТ˳˷ǺܺϸģΪҵϱȴǺܲϸģҪܶʱչǣȻҲΨһܹġ
ҽǮû⣬ĻҪһҵ֮ۿ
һȻǮҷǳܣ
ҪûǮأ
һʱӦȻSеķۣҲ˵ֻһ׺һķװֻ֮࣬ҲǺüʮ򡢽Ƕ˵һܴѹɢ֮ˣܷϽҲ£ͻȻôһֱֻܿѹˡƹˤļɢȥ
ҵи취㲻ܡһЦ
ʲô취
ǮĻǾͻǮǮĻҾ⳥òã
Цеģصһۣû˵ǲأ
ҡңֻǺȻͨһ⣬ҪТ˵ĻиӣĸǳģԱһ׷ӡ׬ڸʵʡ˵ʱѾŲߡ
ȥģ̵һȥ
˿һ㡣
ӣһܴѹĸǱѾҸ㶨ˣʱû߶ˣɹأѵлǻ£ⶼһˣһ㶯ûУٻԲ˵һ°ɣ
һĹȥʰЦЦϿȷڵķӦѾǿܺ񣬸
һͷڼ֮ͬ£ʲôʲôˡ
úһǰԽµϴѾϿ˿ˡһ̣Ѿ˻һͨˡڼǾһʰġ
úڳæµʱҲڲ²ŶϱԼĹ۸УܲסùߡҪסߵĻ᲻ǰ뿪ʲôġ˵ĶȻͦģЩҲѾ׼˵ģʰͣʱûеȶãŪһĸΪʢ͡
ﻷСһ㣬ԷڿĵӣѾӡе̨ˡҲǹܵӣܸҺӱе㲻ϰߡƹ⡢ӵȣϰߣĸ飬еİϰߡ
ԣĸңǶûлؼңҲûжõʱ䣬Ҫ̫Ļſ飬ʼоһңԶϤܰ
ֻǰڼʱΪѧĹϵҳԷҲԸһϣܶʱ򣬶һ˳ԣһһļ䣬Ҳͣڷڵʱ
һʹ
źĸǸź
Щ˵úܾʣȴŸָʱ䣬ԡ˸ȥĻ䡣ɶڸĸ˵ΨһӵĻ䣬Ӧÿһꡢÿһ춼Űɣ
ǳ飬ͣĸӡϱвˣǶһ㡣ǱȽϳĬˣҲƽʱ໰Լһ׾ȺˣƽϢһԼļ
ЩҵУؽŽȥһݾִ١нǽѾɢˡֻжԸĸΡ
֡裡ҾһЩ̫Тˣҵһ׾ƣе㼤ĶԶ˵ţȻһںȸɡ
Ǳزģû߼İ׾ƣڸвܸǰȵıȣĴ̼ڣȴһܺõĸܣµûŵؿչһ㡣
ɵӣ˵ʲôأж־ķ㳤Ҫ뿪ҵġΪ
еҲǸźһڰ׾ƣ૵ͺáͺá
۷⣬ҵ۾Ҳʪˣ


ڶ 240 ů
աظǾнûоĳϡҵı֣е㾪ȡϡһ棬ԭһֱ˸оûûεļһҲǻģҲǻģڸĸǰҲһӣ
ҲҵĹӵĺ˼֣ѵľֻڴ򹤣ΪûгͷؾͲ˼òҲͷذɣһҲûмΪͷضƴŬѽ
ֻһڵĻطļ棬һ㡣ΪڣȻһˣȴǳŵϱŶҪעһ㡣
ǸꡢпҲͬԼΡҾԸĸ÷ͬҲ뷨
ڼ˵ֵ֮󣬼żҵһУúܲԼһɺáҲúܺãڸоĪܳȥ򹤰ɣ
ܵ˵󣬻ǸˡҲˣҲһӣ˵ĸƺҲڸĸ˵Ǻˡ
ҸȰ׾ƣĺһѾƣҲǶôõģһ£ȴȰȵøζ
ڳ극֮ҲʰӣȴҶ֪ĳӦôСûʲôľͺˡ
ٻ͵ĸоҲôҲһܵȥ־ӦøҸһռ䣬ǺúһġԣŲϴʲôģҲŵ˳ﲻæҲ죬Ƿǳ⿪ġ
õܹǹˣҲǲõġӱȽУûôͣҲľͿʼ塣ƽʱȻһƣнƣΪˣ΢ȶһ㡣
Ѿ˾̳ӣ׾ƣ˵Ҳʲô
үڿţĿⶼǿǰĵӣھʲôݣԿȥֶǳĬû˵
Ҳй˵Ĵͳԣ˵ĸӣǺܹɹͨġԸȨڼŮǰҪһϵ󡣡̸֮ĸܶϸĸഫĹø֮䣬һ
úһе㻰˵ģų󡢵ѧ֮󡣾ԽԽٵĹͨˣڸʮ꣬ÿҴ绰ؼҵʱ򣬻Ҳֻǽ仰Ȼĸ˵ֻڱšڻصˣһӵദľ棬˶ƺҪ˵ʲôֲôڡ
Ҹͳ̣׷һȻ
ĬĬĽӹڶ飬̵ĻȻڶǽ˻ĴˣҲùЩˡ
ǡðɣ
ţ׵Ļת
Ŀʾһ³ء㲻Ұɣ
һǰöϾӹϵԶҪ̬ȣǿҸˮ棬ȻǿӦ顣⼴ڷ⽨ᣬҲ±˳ɡԹ飬ڶʮһͣڱȽٵˡ
һ£˵Ҫ˵֣һûҡֻǾãֻһݵ񣬹һʱͻͺ˼װһʱһû̫ѽܵġ֪ǸҺأҲǻ˸顣šĻǵĻҲȥ
óĬ˼̣Ȼ̾ܺúõĹǾͺáúöأһĺӡԵʱҪһǿٱŮѣοҪ޸һ涼öİˣǹϵŮڡ࣬ѹֻö࣡Ϊ˸ףȻͬ⡣ǸТ˳ĺӰ
е㺹ϵǺˣҲ̭ԼĶӰɣ
һġˣΪƽʱûʱ俴ǡϵҲھΡιҲкܴѹи飬Ҫ˵һ£Ҫ̫ѹ
ʲô
ӵ顣һֱڴߣҲɡˣһ˾ܲãҵڸٷչʱͻȻҪССٻе㲻ġ˵ɣҰصĵ顣ȸ׽һ¡
ȷʵõĲȻȻع֮Ҳܲ˺ܳʱָȻҹ䣬顢ѾǱȽϳˡڶӵҲСˣò׽ˣȴҪٵ꿼ӵ飬Ǹˣ
Уڶʲôˣҽ鶼Ƚϳ١ԼҵǿŰɣûǴӦˣź˾ƣһңѹԶ㣬޸㣬ΪŵԸŵʲô鶼пܷӵĻǵĹϵȹ̣
ЦԷǣϰ־Ȼİ취Ѿ췹ķˣǸ㶨ûס
ϣӵĻΨΨŵŵܡһˣҪķ˩סŮˣܹ˩סһʱҲ˩סһ
˵úסŮˣе޳ܡҺܹ֣޹ģһѷֿһ鲻ãԺӵĳɳкܴĻ
㡭ֹ
ʲô
ûʲôվûʳˡ
ҹҪԼΪʲôͻȻҳȥ򹤣ЩֵʲôЩǰ绰ʱҲҹڡǻ˵һڣ֪ࡣȻʣòûش
Ըĸиҵԭ֮һ⣬ʵʵ˵˵ĻֻܶԸĸѣȻΪˡ

ǸͨòʱҲˡڿ￴죬ˮʲôġ
ӽĿǺĵġһ죬ҲǺܾн顣ΪǸոջһҺأҲֻš
û࣬򻰲١͵ˣǻȽ϶һ㡣Ǻܾûӣһǰļ棬Ҳûж˵ĻᣬȻ̲ס
ΪƽʱڼңǶ죬÷һϢñȽ硣ڶӻ˵Ķһ󣬵ǵ·࣬Ҳûĵ̫ϴ֮󣬸ԻطϢˡ
ϴصңڿˣȫڱֻͷ¶ĿеĶ
ůôôЦ˴ߡ
ҲûиһŴ˯ľ飬ǸڵβһҪʮ춼˯һŴϣԼÿ϶˵̶ܳһ˯һˣȾͿˣ͡
ǻһ𣿡Сֹһ䡣
ҵȻһӣ׼±ӡȻѵøؼ׵ᡣ
㲻֪ҹʱ򣬹ůֻܻͣǸһӵĻǾ̫ˡԣ׼ӣǷֿǣһǱڻůͣѱӸǺůô
ЦŴϣİı˹һ룬Ȼְһѹı档ůͣ
㲻ʮûлˣô֪ҹֹͣůصȻĻֲӣֻûĽҴĻѻ
ҲûйѱãȻԼȥһ㣬ЦЦ˵ٹȥǽڣǲҪ˯ǽȥѽֻҪůѣֲˣ
ذ˭֪ǵ㻨ӣҲֵܱӣⱻԵģɴתҪΪʲôҪů
ӣ˶ǺˣĿߣĽѾĽšô㲻ůҲûϵ
ģزô˵
㲻ůĻҲһ㣬ůҡ󷽡˵

ӣЦһ˵ˣģҲôġô˵Ұڸڷ䣬Ҳ˼ô
֪ͺáصһ£򰵵ǶǽһϷˣҪôĻҲֻһЦ֮ɣҳŵôĲ١
ء

ҹصˣ
š
شӦһоú࣬ڼʱûôϢġ·һ磬ȫûڼʱ칫ʱԵķ㣬ȴҲһֽϵɡ
˵֮󣬷ʱ谵۾ûӦڰ֮ǰֻһƬڡ
ءỽһ
ָеΣһôоеƵģ
뷨Լֶ񺮡ָЦ
Ҫ㣬ô˵ֻǱһ£ֶš
ҪصıܷӦǡС⻹һڣȻͻôߣ֮󣬾Ҫˣ֮󣬾Ҫˣ֮󣬾ҪԼбҪڵһס
һ仰һ˽ҲһˣΪϹҪǹǸҲǺİɣֻҪһӵȴѯʡҪֶţеǸ⡣Ҳͦ޹ͦѹֻᱻСθ򶯡׷ϡ
˶ҪϴԼһ¶ϣƺе˰ɣ
šԼŵӦˡ


ڶ 241 ޵ù
ػͬ⣬Ҳûо⡢߾ϲڵĸ״̬аյġֱֵĻҲֻһ£ֻҪֶֶţӦò̫ܣֻŵˡ
ʱأҲֻҪһůѡڵõ֮ҿһ壬ֹȥıסˡ
ֻıţûиһĶϡܹصĺ·ܸо߶ƽʱҪһ㡣
ģο˵ġҲ֮ΣġһؼңѾǷǳˣҡܸм
⻰һᣬΪӣϹżң쾭ôȻҪ˵ӡм
ҲǸӣҲҪĸмܾһݸм
΢΢һ漴׹ӣмǰˣûеԼӣ
ͷ˹ȥͷϣصͷִһȻ˵˵ˡҵҵӡøӣøмڡҲҲҪ㣬ֻҪ׼һ㡣
⻰غһ㣬ྴһ֡ӵһ¶ҪʾĻǰúԶˣ
˵Ҹоĺƽࡣ
˯ô
ҡҡͷ漴뵽ڰǿģһ䣺µĻµĴϢҲһʱ˯šеɣҪ˯˶ɣ
ǡҸ㽲°ɣ
£Сѽ⻰û˵ΪﾹȻһڴһ˺ܰһŮ˵ʱ򣬾ͻСŰɣð
ǰһ
ֻһͷѾؿЦãһ£أ
ҲУǰһ˰ǲлͬ
һȻ뵽һʣʮ޵ͬɡ޵ùߡںڰУûɵһ󴥶ѵͬǰԵôܻͬҪһأҪǧ컯
Ȼأճյһ䡣
Ȼǰң900꣡˺ܶ
ҵĴ𰸣˼һο̲ס뵽СΡʱ˲٣ٺҲﰡôǰôꡢǧ꣬ôǧΪһֻ߹һꡣѾߵúˡ
ǲҪңҺȻʵ
ûûУæҡͷΪǲµԼ뵽СΣ΢΢е㾽ͬô˵ҲѵõգƫҪ뵽СΣɷ羰Ȼ˵ȥ
ǣǿ֪ʡ
ذü޷رôֻһ;õҵĲͬô
ɣҹҲ֪ʲôط𣬾ԼѡԵ˵һЩɡ
šشӦĲʳ
ǰ㽲Ҹʱɣ
һ㽲ǳǻ诵ĹµʱӦý
ţӦ֪ʱ뿪˼ңҶΪΪǻ课ܾܴԵʣʵǵġһ´ǣ˵ҸеʱһϰѧУؼҡûסУǴһİˣסˣ˵ҲһͨˣӦȥ߸߿ͨĵ·Ҫȥһ硣
Ȼ׹Ҫ˵ģСε飬ǹԼ£
ǰûŷ֡ԽԽ飬ڼĻԼȤǳڿԸ˽ˣ⻹ǴԼĿнģ
ţȻأȻĽе֣ˣ׷ʡ
ţⲻͨ˵ѧǸʱ򣬴ҲûٿС˵ŮǻҹﴩˮЬӡȸ֮ࣻǵĻѪһ㣬һЩϣֵܡɣݺУ԰нͷȾơ̡ܡϴ󣻻һЩϣøǱָѡСμšˤӵõܡʱĿƳ죬Ǳ˿ѡ棬ܶҲǸС˵ഺڵͣYY檣֮ƿһе뷨Ϊˣҵʱûоšû֮뷨ڼ֤չʾһЩ֮󣬿ʼе㱻Ļѻˡ
Ȼ׼˵Ҳֻб˵Ļ϶ܲˡҪ˵ʲô̶ȣֻŬ룬ǰǻ˵Щˡ
ྐྵȻúܾȣ˵ҲӦôױ˺ƲŶԣϸһ룬ʮǰʮ꣬һûʲôᾭ飬飬ջҲпܵġ
⻹࡭˵һУش̼֪ɫ˺֮ܶѡҲܽʱҲϾͬ˳һ㣬룬飬һģܾҪǡұٳˣʧȥ֪ǿдˡڼҳߣʵαģԼдġ
ҽʱ֡ղֻǱұţȷʵֱ·ǰңǱǹߵʮһİο˽⵽һҵƷСƢʲôģ˸Ϳݡ
ҽ˴ʱѾԾͣΪǴνǻʱ򣬵Ϳʼˡһڻ诵ϷйһŴӹġħаѳȻһΣ£˼ԵģԼġħȷʶҹȥս
һ̣еûдָƷĻٿ侲ԣֻܿԼĶͣȥ档صİοǡֵĸֱӵİİ
֮󣬵ĵطһİķյڣȻҿʼ˳ڶѵһ˵ѵ̾Ͳ˵ˣ˵һʹĻ䡣֮Ǽ꣬ǽ̻һЩļ
ɱ˵ļҲǼɣ
ȻƾЩҲ׬һЩǮΪܵԭҲܸ߼ˡܸκˣԣҺд绰ؼңּǮؼңҲû͸¶Щ
ȻûݣҲǷǳĺ棬оǳĲȶ桢ְģ׷ʣֻԼ˵Ը˵پǶ١Ϊƽһ㣬һ㣬һָಿλһḧ˵˺һ㡣
ûϵġʲôĿ࣬ȥˡؿңૣʲôĹҶ֧ġ
ǰοĻȴ΢΢Ц֪ҵĹɱˣֻ֧»뿪Ұɣ
һ뵽ǲԸֱӵĺгˡ
һæһ㱧ס˶ֱӵҵؿڡںڰ˵οңǺԥһգ
ǣǺе飡Ҳɵôһ¡գн飬Ϊȷλӣһ££ȷĿ꣬ȴҵ촽
ҲǴѩģܵǣŮԵ飬ǲ֪Ϊʲôɵս
ҪƽʱǣҶȻֲԵܡһΣȴָزΪ飬ΪΪο˵һ㣬Ϊڵ״ܲȶͬ顢
Ҫָо
촽Ṵü䣬Ҳ͸ʧȥ
ץֱۣȻɿ촽΢΢˵أлл㡭Ҫ˵ʵƭ㡢˵㣬ʵЩ꣬Ҳ׬˲ǮȻǮҺȫû⡣ڹ˾ϰʱҲΪԼߺŽȥģ̫˵Ĳ¼ɣȥƴ
ϢǳľȣȻܣȷʵǸûҵüţܲȥæļ֤ϣľ׬Ǯô˵Ҳ׹ˣԼ׬Ǯˣǰҵ񲿵֣пǹΪ֮ˡ٣˴꣬ҶȥϡҲĹϵصøؾþƽû뵽
ҳһͷ£Цڽ֮ǰһ㣬Ҳ֪֮󣬻뿪ҡΪҵĹûôù⣬˵ǷǷġҲʧȥ㡭
һ漴׹ˡѧ׬ǮģҲǷǷˡǷķΧ̫ˣûɱ˷룬뵽Ͷʹ˾ƭͶӦøⷽйأǽթƭɣ̾һȻǲõģӣӦǰڹģѾϴˡоĽԼһůͷԼǰҵҲѣǰ飬Ҳ⣬ҲΪ뿪㡣ֻԺǷˣΪˡδ
ȷʵƽȣûѡҵȴ


ڶ 242 ů
ǽթƭ˵е㲻˼ģ˵ţɶпܣôҲнթƭֶΡ׷׷ʣǶѾȥ˵飬ڵǷǳں͹ˡ
һ䣬ʡһ㣬ΪˡδʵҪ˵Ϊǵδ
ûѣȷʵƽȡðұǰȥΪһȴҵ
ʥΰ˫壬ʵǵĻᶼûмΣȴŰ棬ôܻûһо
ա͹Ĺĵı֮ʵңҪĦ£Ǵľ˵ԣҪͷתȥ
ֻĻʵ̫ѵˣؾ֮ƿҶصĻѾٵ侲ûдħֱ״ص̬ȣҲףֹͬͰοĵģ
뵽ģΪ֤û˵ѣǰȴûͣʵе㲻˼һֹҲֱ΢΢ҪԼͷԱܿǾ˵ջ
ȴ֪뷨Ҳƺоҵ٣ΪȻأĸ黳ķӣİұǰ˵ʮͱ°ȥ϶˲ٵĿࡣڻˡЩ겻ؼңҲԸĸɡڶȥˣҪſһ޹֮ĸѹûˡ
ᣬҿޡһүǣҪȻղųԷʱ۾ʪˣǲϣҪϲŮǰޣҲ
ǲã㲻Ҫ߱ˣǸĸǹȥ˵飬Ҳᵣĵġ
һ£ڰһߣǲѧ¸߼ҳ֪ˡںõûУ԰ĵ˯˰ɣ
ڻУ
ţ
ңȻҷǳϲڴջ̫󣬹ʱҪֶţ¹סֽţҲܲסҶ㲻⣬ǹռ˵ĻҾͿԷĵ˯ˡ

ŷӦⶼʲôѽȻͷǰ
İƿȻ˫ֲ֪ãһƬġһֱ쵽˶Һڰп־ú֣ΪʲôԼľٶȻôȻһ㶼ûо쵽һ㲻ñŤأոձȽ˾ӣҪȻѽǿԼţ
߾ѵʱ򣬱ƿңֿһ㣬˵ţΪʲôôأ
һڰҲܿæתһԱԼߺǽڡŷϹ˵ʲôأ
ղұأҲʵΪŵĹϵֻһʽмȻźܴ롣
˳˸ԡɣһ㶼ȻĹӡԡԱȻģԳǿֱ壬׶Կһ¿Խšмճ룬ҪĻȻҲȻ˶ǲԣҶһĻͿԱ޼ˡ׵һм伸ûо롣
Ϊҿüı顣ںڰҲ˼԰תǽڣȻŵ壬ͱˡҵȻᣬ˳ǰŲ˼磬ı棬ֻҪһֱ۴ȥѾγ˽ӵˡ
ص΢΢һŷԼǱܿˣǸһõĻᡣоҵ£֣ʱԺ׵ǰβҲøĳط
ϬһͨҸصĬȻȲϸһʱ̣Ȼܹ仯о״ʵǿҲܲµողһ
İɡҲôҿĲӣ㣬ϵ֣ǰڸֱϣİοһ䡣Ǿ˯ɣ
Զȴ֪ôشá㲻ôţҲ˯Ű
ᡢì֮УҵıϢԽԽƽȣƺܿ˯ˣûûεļһ
ΣҲֻԼ˯

غͬͲϰߣһ㻹ãȻ˫˴ȴ޷ҵĴ󴲱ȣͬĻˣпܻȦȦ˵ңƱ˯ټİĻأȻ˯òǺȴǺ˯š
ȵϡЧ޵ķӣȻСһǰˡΪҪϰ࣬ƽʱҲû˯ϰߣѾ˯ˡֻ嶯һ£־Ȼɵеԡ۾ֻڣȻһ϶һûжѹֻˡ
ůͣǴů䶯һ壬ʱһں档תһתһǽһ϶תĽǸȴ޷ת漴ֺеһƺӲﶥԼĺΣһһ˿˯ȫˡ
ʲôȻʲôЧҲġһ֮ϽոΣǰһ㣬Ȼ˹ȥԼ¿ãûбְҸоһ£Ҳûо쵽ַļ󣬲ŷ侲Ҳ׹϶Ϊ˯ϵĹϵɵİҲ֪ǲǱһϡ
֮Ҫÿʱ򣬺Ȼң֪⡢˯е⡣Ȼǰƶ壬ֽ֮ϡһֱӰѹסˣ
ʣһǹң滹йţҪˡ
һϣѾѹԣȥ֣Ҳһֻ֣ڱںѹסˣҪȥСƫƺ˯һ㶼ûо쵽úȥҲ޼¡
򡢺ײ˼£ûаҼȴطһ׮顪˯ֿѾˣ
ǵҪͬ޷رܣҲû˯֮Ҫ󡣵ұǴ֣֪ҪӲĻⶫҲסʲôһȫСղʱûȥǰüͺȥҵʱ򣬲ŷǰѾûл򣬲֪Ѿҽ⿪ˣ
Ȼҽģ¶ǸߵƷƣ˯Ҳ׵Զ⿪ۡο˯úʵһֱһûиı䡣
תףΪҵ嶥ţζȫûпռ䣬ǰ沢ûֱӵǽڡԣתֱǰԼſڴϣȻתǽڡһͽ⿪֮ǰ֡ε֡
װ˯֪ˡѹ߳һ¡һѹԵ棬δˣһ£ʱ·оڶҧһܡ
ۣˣûϵڲϰ࣬ҲûдѵĹ˯һǲġ
һֻԵ֣û˵ʲôˣ
ʲôˣֵʡ
ؿѹ̾ң뷨ҰˣҲ㡣һҪװ˾ӣҪ˯֮󣬸һЩСԵˣֻҿ㣡
ָֿ࣬ӣҸСֻΪ˱㣿˯᲻һ㲻죬Բ˯֮⿪Ҫռ˵ĻҪȥæôֱ㲻Ǹãҽ⿪жѣ˵Ϊһ϶ڶСķţҪ壬Լûһ𣿡
΢΢üô˵ƺҲеϮصĻһҪֵ˯⿪ӣĲֱӸ˯ǰ㡣
⡭ΪҺãɡǸأһ졣
ʲôǸ
ΪʲôոҪҪѹҵ֣ôĵĵط
ŻȻԭеաеЦãǲʿûһ֪ʶɣⲻ˵ĳӦѡţһŸůҶһ£Ҷ˯ľˡղ֮Ҳˣ㾹ȻֵΪҪ棬ҪңҾ棬˭֪뵽ʲôطȥˣ

غУȥѽ͵ҡʵ鷳Ҳ˸顣ȻֻһҲɢȥˡ
ˣˣ㣡˵ţҪ·Ҫ˯£ֻˣ棬е𴲰ɣ
ҡҡͷʵո˵뷨ˣҲң˵ģ
ɫ˱䣬Ȼ󵭵˵ġǻǺϷޣҪôҲȨǻǿ飬ҲûжŮȥ桢ûжٸóɹġԷģҲ㣬ֻǻ㣡
ǿ鶼˵ˣȻζ
ҲԷģǻڻǻ⣬ǿûȤ
˵⻰ʱ򣬲ɵٻʱľеǿȻԸģҲǰư͡뵽ٻˮһƬ徲ˣԵɣһһ𣬲ĸѹᡣ
𴲴·㲻ϰĺ䣬Ȼû⣬ͲҪˣôҶ˯áϸǸıӺˣҲġ
⻰죬Ҫ˵˼һĽӴҲǿԽܵģֻҪѭ򽥽̫ǸѶȡ飬ĲýֻͣܳĬ
ܿ죬Ҵ·ȥˣ¸·Ŀռ䡣
ʣһˣȴûϻ·ڱűϵůҵ¡Ȼ˯ţ˯֮ȴ˯ṳ́ʵһ˯ҪȻĻҲû˿շת
ŵĵطоϡղʱĺůǸů֮ǲͬģһֱϵĵů
Ϊţһů
ԼȻûлش𣬵ȴд𰸡⿪˯£濪˵֣ɵЦһ£һȻ֪˯˵ḻأ˵ϸġأ
Ų壬ɵĵطů뵽ո뿪ǰĻְЦһҲǸɵϣѵÿ˶ҪСһûоܾĬˣ˵˼Ҳ㣬Ҫô˵
ʲô״£˵ɡҪҰɡ֮Ļֻ˳ȻķչȥˡʵѾ仯˺ܴ󣬴ӿʼҵᡢӣƽĺͬҹѾ˺ܴı仯
һ߶˵ﻷһдѵ˽˿ռ䣬һ϶ҪˣҪԼıЦǻˡ
ظϽҴҵĻ·֮󣬼á䣬ҲԾе졣֪˽һˣۼ֤ҹһҹء


ڶ 243 Т
һ˳ԹͺԸҴڱתһתҲûлҪȥ˽һˡ
ҲܲһֱڼŰɣҲûʲôֵģҪˡ
ӼһʱҲ֪䣬ȫİҪи⳵򵼡ˡ
ϢˣڳȻǸо䣬ŵĻѩ黹Ƿǳ죬ǰѧأԶԶҪȥɣ
ҵĹȥ˽ʵޣѧ飬˦Ϊǰǻ诵Ĺʱ򣬾ͽǶѧʱ飬ҲԸһӡ
ҳһ£ðɡǺԶ·Թȥ
ϰʱ򱻡ߡģһȥʮ꣬ڻ˼ңиһģǵѧУˡ
У߰ɣǰŶҪԲеĿĵأǾͦ²ġ
Ȼ仯ͦģһѧУߵģмĶλǰ߹εѧ·ߣܹģĻҲ
Ҵǰߵʱջʱ˵һ⡣ȥѧУ֮ǾȥҸнɣûдװ޵ĺһķӡ
ҳĬѾ˵ҲʾҪʲôģԼȫ뵽ģǷӵ⡣
ղų͵ʱҲ򵥵˸ĸڵ֪û˹̶ûл쵽һʵĹ󣬵ͣȻҲʲôõĹһλڰĥǻˣԲȥ̯Ҫȥϰࡣ
ЩһֱмǮؼңҾǹõġýֺͷܲµĸһǮûáȫšͣʳԱȲͬ͵򸾣ڼźܡ
û˵תͷ˹ı飬ϲµʲôοһ䣺ǲΪ軹Ҫô࣬úܹⲻȥ
ǿЦһ£ǰ뱲ӽʳҲûһˣ᲻ûǮ޷ڵңûǮûǮһǸǰͿԼңǾͲôˡ
ţǸһ׷ӣһǮǲùˡ˳˼˵ˡһתãĺ𣿡
һʲô˼
Ҳ֪㲻ǳҾã۰ȥϰ࣬ȥ̯ļ֮⣬ҲǵһȤǵĹǵļֵ֣ǵ˼ʹϵǵһݴڸСֻǼ򵥵ĸǮǱȥ᲻һ㣿᲻¼ǵһУ
صķҲһ¡ǰǲҪȥˣʲôڼﳯϦԣȥ԰䣿Ըĸ˽ӣĻǲϰߡ
⣬æ˵ںܶ˵ֻΪһ롣û˹ʱ򣬲Żʵһ롣Ұ֣Ҫ˵ǮĻ׬ˡҪ˵ҵҲҽӹܣĵ˾Ӷ߶֮ǰӪҲܹĹ̡Ȼҵ˼ǲҪܣǵĺ֮ǣѡȨǣҪǿȡ
ô˵
Ǻǣող˵ڵ㣬Ҳšӣ԰ǮĵǮҲš㡭˵źȻͣ
Ѿ׹ˣЦˣҲзˣӦûеĵġҵ̫Ư̫ˣǵһһᱻ˦ˣҲżģһֿҲסˣǻѹԣҪֺܶǲõĻ飻ǵ塢ҵһ׷ӣǾˡ
Ȼ漰Ĳ֣ôôһصͷ
ĻԺʲôѹСˣһȻã˹Ҳڽġ
ţ򷿻ڱˡǲԸ뿪˶иϡ
Цһһ⡣
ʲô
᲻ûӣ
üͷʲô˼
ɫʣǱϰˣҪТ֮⣬û뷨׬ǮԼӹúܺãĸȴҪ๤ѡھӻô㣿ǣ
е㾪ȣûпǹһ㡣һ룬ܣӵмʮΣĸҪȥǲТǶԸĸáԷĸ͵ڻûӡ
Ҳаɣôһ˵ͨˡ˵ˣڵỷһ׷֮󣬾ͲĿˡ
ͨͺãҾΪӡı˱˵㣬ҪǿǱˣˣҲδؿ֡ǵģѡȨǰɣ
ͣ˽Ųϸؿ
𣿡Χסֻ۾Ŀ
е㲻ףŴС㣬ôһ˽СϰأҿЦʡ
ذһۣҾͲϰˣͨ
ֻڹʱо
ðɣҳϣһע⵽һ㣬ΪҶϸģҲΪ˽⡢о顣ΪҿһĵӰͽһӵϷ򹤣ҵԼĹ˾Ϸ˷ӣĸ׹ȥСĸײϰûȥҪĸϼһ·ӣĸ׼סֵСϷӡǶ֮£˵ˡǮˡȴҪסϷӣھӻôң֮Ļĸ׾˵ֻǾþɷӾͦãʮϰˣΧҲϤھӣ·ӸʺһˡǶûӲ·ӡĸװߡ
е㴭꣺Ǻܶ˶ԾТĸ˸ĸĹȤʵϻΪԼӰɡ
ֽҪҪ̵ꡢʲôĸǣǿһ¾Ϳˡ
ȻʧЦˣǻǸġۡ
һ·˵䣬ѾߵǰͶѧ
ǵѧУʲôط˶ϵģغʡ
ָָΧ仯ܴˣѧУҲֻǵطû䣬УҲˡҶ㲻ʲôطˡ
ȥѾźˣϱȽϰҲбҵѧڲΡİУ԰ʱ⴩˷ǵĸоң뵱֪꣬δģôҲû뵽ôһ·
ôһطΪѾǵĵ֣ȴԺ֡ϧתͷȴѾȥʮ꣬ഺ꣬ѾԶĳΪ˹ȥһѧУȴҲŵ껪


ڶ 244 С
ٽ꣬¥۲ûзż٣һִڵˣ򷿵ѹƽʱûʲô֮ͬҲ̫󡣿ɵ˹ʱ򣬸ѹʹˣͬѧ˼згʱһأȥŮѼˣҪзʱΣڼھ֮䡢֮䣬ǻȽϡ
һƽʱӵĲǡΪ˽顢ΪӵȵȣֻҪܸͻȥûѵ¥̡ˣҲܻʱ򣬸ĸԼӣԱŮѼ⡢ͬѧѼ֮ࡣܵ˵ǵ
ҺˣҲϸĸȥ˼¥̣һ״װ޵һӡ
÷ҲˣķӻԶSеһߴУЩҲһֱǣһǵĿռ䣬ӮȻżǮǿɲ׸żҡ
ЩĻؼҵǮǶŲʡԼõĴǮҪϴѧõģûϣЩֻ˲٣ڵȻҪóˡǣҾȻһԵĸˣ
¹Ĵģʽ2090ĩʱȫý壬ģʽ͵һԢԹ¾ǣһй̫̫пҴһǮһ׷ӣһ̫̫пһ׷ӣڻ˴ͬĻǮ̫̫ķȴѾס˰뱲ӡ
òδǮģʽȻо޴ռȫйҲռĸ棬˵ӣֻ¹ĴδΣҲ֤ģʽͬ׶ˡ׼ľǣ򷿰ң껹ĻϢķ֮һʮѾһ룻ʮĻҪึһǮסŷӣʮʮ꣬Ҫ̴򹤡Ҫд򹤡
ⷿûȨӻӣ򷿣Ȩ»ծѹӡһַʽãǼʼǵ⡣ֻǶңķ۽ϱˣȫ۲ʮȫ֧𣬵ȻҲûбҪȥˡǵĻʲôģԼš
ֻǣΪ֪Щ궼Щʲô÷򸾣ǾǮӦسġΣⶼֵÿĵ顣żҡҲûҪ׸˼ǹúãҲͲȥĵ˭ǮˡǵǮҲ׼ڷװꡢüҾ߷档
ڻֵСйȥһ죬ѾǴʮˣոŨˣһͿʼ˷űˡ
ʱ򣬴ڼӣҲĸһʱš
Щ첻ٿҳĽַھӣ֪ŻˣšеͷۣҲϰˡ껹Ҫȥݼң˭̫ûлأ
ΨһûжֵңΪĸھӣֱӹȥˡ֮󣬼ſվŵٻŮȴһסˡ
ܾô绰ӣΪҲ֪סﰡſǻ棬ðӵ˶ˡ
Ҵ˿̺ܾǻðߵĵ绰ûϵġ׽ˣǲ֪ԼϼˣĿľǲײΡƺһвãǻ读ؼҹˣֱɱˣ
ˡáʵڲôشֻܸɰͰ͵ʺ˾䣬ûòû
Сǰ˰
û룬ѾȻؽ˵СǰͬѧסòԶЩ궼һûС
صȻҲǻ诵ҲǷǳΡΪһμǻ诵ʱСδģ֪Ĺϵ֪СθҵĹϵ1231տǸϼҲû˵һϵͻȻҵݳ
ɣ趼˵ˣҲûа취ı䣬ֻӲͷƤ
˵ŮѻˣǻҲǴҵΣܿҲ˵ϢŸΪСΣȻʧҲʶģҲδɣҲԼûеҵ˼
һ˵һ߽ǻ诿ҲҼҴܶˣĸʶģ塢̣á
ʺ֮ĿҲһŮӵϣ۹ʱеֱˡе죬ɲСΰ
СǣԼң˵ˮÿ˶һۣĿе㰮Ī
ǻЩ궼һҵϢΪˣܿһߣٺõͬѧҲڶûϵ䡣ҵĹģҲǳкøСǰһ˹ŮǳɳøƯ˵ƴѧҵ֮󣬻Ϊ˽ʦ
û䣬һǳĶϱѧͬѧӦǳɣ۵㲻ʮһյļǹŶӣѾǷǳĸжˡ
ϧ㲻㣬ֵزйһҲ޷ܾҲǷǳ㣬һƬТҲжǣֻܽʹˡ
ҲΪˣǸոջûһ᲻ֹû˵ĻҲǿǵǻ诡
Ҷڸ׵Ŀ⣬ֻεıܿҪ֪ûиԲǻйϵˣ֪᲻ϳȥ꣡
俪ʼǺܸˣЩ޲ʶ˶˵һƵġҲҪѶӴƯϱǻ请ȻӦСǿϲӵİ
СǣǼءе㲻ȻĽһ¡ȻҲǻ诡ܸжĶӣڱϾԼҶϱǵ÷衣
ãվεҪ֣ǡѧӣۣ֡
ǻϳҹ˾֮ܲǳȣԼмʲô¡룬Сβܸһָ꣬˵ˣֻһαװֻôҲ벻أҪٻûһ㡣
ǲŸʶӣҲװͿááҽǻ诣ǰͬѧܶûлˣ˵ˣҾ͹
ˣҪҲΣæͬʱԶʹɫ
ֻܰЦѽһҪ˵˾ͺˡ
һ򻰲ϰ֣ȴӳһ֮ĳ磬侲˵ǶڰӣֻС̫ˡͬѧܾûмˡҪҪģСԽӰɣ˶һ㣡
ģҰЦŵ棬ҸŮӵģҪģҪȥϰ֣ʵһôⰡ
Ŀ⿴ȥѯҵˣӶȴҵĿƺ޳ɣõİ취


ڶ 245 ٻ滰
áöѾ˼ôˣκòײŻǴŻ϶СǺģȻѾˣǾͳʹʹٵ˼ҡ˵ؽͣҲʡΡ¼ɡ
أҲܺá飬ǵˣ˵ҲԱ˵©죬ҪǽŮСʲôģǾ͸ҳһˡ
ǻԼȻҲİõġȻ˵ҴŻˣһ˽ʱŮҲǻᱻ˵ţûǸ롣ҿ϶ǴһƻǾͲ㵱Ŵҵѯʣ˽Ҳǡ
ӶһȦɨӹȥϰֵ飬ȻòƵõ˴ҵϿɣ41˵ʲô
ǰǻ诣Ǻþûˡһ°ɣ
ǻҲЦǼ˵ðǰĽӿ϶óԣһ
Ҳһ΢ЦȻ֪ǻ诿ң˼˵ô䣬ҲСңҲһʼɣһ˵Ժ߸ˡֻǲ֪ǻ֮ǲǻЦһԽأ

Ҵǻ诽棬ȻŹϡǾڿӣﲻ󣬸ЧǹţҲС˵С
ô£ǻѹʵ
ҿЦһڴ˵˵ءţŲţ
ǻ㣡ǲǹ˾ܲ𣿺ԣҿûôס
ΣͷʵôôûԸأ
ǲ˵Ůѵ飬С޷ؼðһ£ǻ诿ʼ˵Լķе㼱˵ҰҺԸŮѣǼðҲá㲻ڵʱǼҺܶΣҼðٺʲˣ
ҷ˸ۣ㣿ǼٵĶҪˣҸĸС㸸ĸһطˣһӵӵ˺Ӳ
˵ǻ诼˵㲻ҵĵ绰ͬѧϵҿһĻѹɣллĹģ㲻֪ÿ궼ҴϢ
⻰һ˵ȫʵʮܳ˿ʼƤ⣬ѧ֮󣬶ǻÿϢ
һȾʮغ򰡣
诣ʵڡǰ˵ſծ˵ǷǷ⣬ҸҪ˵סˡ
ǻȴû̫ѹֹ۵Ĳ²⣺֪ˣ϶ǺˣҼٰŮѣȻ֮ȥҼٰѡҪȻĻ϶ٻٰˡ
Ϊ֪֮鲢û̫ܵӰ죬ϾҲҡܹϼҼǳĵġ
ˣȻˣһǣʳεǻΡվʼڻӡ
ЩҺܶΣҵĹ죬ȻģȻû棬һȴסһûüҲԸ·ӣȻǸĸһңһˣһ
˯һ𣿡˫˴ϲĴ죬ǻ诲ɵе⡣ȻҲ˯ˣ岻һǱĸϿɱ־һͬˣ⣬ܾ϶һٽˡ
ϻѵһҪ˯ϲɣ
û˵˵˯һƣһӵһ𣬵ΪڶԼ˵˲⼸춼ǸǸıӡذʾҪһ˵㻰ӣûСǰһһ䣬һ¶ûУɡ
ǡǻҲӣƵ˵֪ˣȻ˯һŴȴǷֿ˯
Ҫʵȷʵˡ
ϧѽҪҵĻͲųԲˡǻ说սǰ˿ҪҺ˯ܻⴲˡ
ĻջģҾеȡҪķ۴ֻ˼磬ԼһȲסֻתͷˣĻ͵ڼ˯ˡҰ費⣬϶
˭˵ģҶˣҰͲܼ޳ȥءǻ诿Цһ
һ漴ӦǻҲͱСһꡣŮͣ㲻顣ҲҪϣҵٺãĸ϶ĵġᵢڣɶΪԵʣ
ֹһˣǻ诣ĸøһ˶ϣҪˡ
诣£лҪ˵
ıϣʾ£ҪصĹϵ
ǻȴתһֱӿ粽ȥȻ˵
һ󺹣ӣҪǱ˿ˡոսֻǰŹˡû㸸ĸضܿŽġ
Ҫ˵
𣿡ǻʹңƵڴϣȻҲǰһ㣬ڴ߿ϣòð
һˣȷʵܷƫȳУСȰ˵ȫûá
أš
ӳˮըǻȴ˿ӣ˵֪ʱҸӣҴǡ桭ҵģ
һ˵ǻ诣Ҳƭ㣬ʵѾˡ
ؾҵţҲƭҰ裬֪ġ
ǻô˵΢˾񣬡Ц
ЦҿЦ֮ǰҲأ㲻ϤҲ֪һԸ񣬶֪ݡŵĻܸ˯һŴ𣿡
ǻ说һ£Ϣ˵ʵеԽܣֱ
Ϊʲô
ΪʲôҰָǹĽ飬ԾʹˡѾһˣֻΪʱüŵܲòǺܾãδȣǵҲܴʱûй׺ܿңҪ֮ͿԹǵĹϵǰҺװֻ˾ĹϵȻܴԱֵڵľҲΪһϵ̹Ȼ˵˳
ǻ诸һɵĹһ
ģûƭ㣬ղΪʲôҶͬǽҪ˵£㡣
Сأǻûôô򷢣ֱʵеĹؼ㣬ţСôֻŮأҪòòҪġҪǮǮҪȨȨţŲһ꣬Ϳʼߺߣû뵽һûݸɣ
ҿЦȷʵҲԡҲ֪ŮˣǻǡҸСΣҸһʵϣҲ֪ҸСε飬СҲ֪ҺĹϵ
ǻһȣһμصʱ򣬾Сȥģһ˵ҵĳŮѡʱ;е֣ΪʲôҪҵĹ˾쵼ڻ̬ȣĲǢء


ڶ 246 Ľ
ǻ说ҵ˱ϣȻﻹԽôһͣѾ˼֡
ǡôĹϵ
ţ
㡢غСΡ
ҳһ£ʵȥSеʱ򣬻С֤õһ뿪绰֤ʵǿֻ뷨ǻᵢ
Ȼ㶼˵ˣȫ˵ɡƭң֪еһУġǻƺԥ
ҵͷOKʵҲûʲôոҲ˵ˣҺΪĸİţԸտʼʱ򣬴ҵĸ鲢Ǻܺãֱദ˼֮ŽӴͺܶķػ˽ϲǸʱΪĳЩԭʶСΡϲҡұ
ͣһβô˵ȻʵŮ˵Сε׷е֡
ұҪѾˡţϲңҲϲʹӦҵŮѡվǻᱩ¶ģ֪ҸصĹϵ˺ܴ󡣡
ΪˣҪѹ˵ЩĻԵøʵҲһ㡣
ǻ诳Ĭһ£أûкСηֿҲûк顣ǶŮһ򣿡
ôܣһ󺹣ôðʡˡ
Ǿţǻһ䡣
ǰɣСͻᣬҸءȽҲڷչ顣Ƕڵȣѡһ˵ȷһɣ
ǻЦһ˵ȣ˭ҵȵʱ䳤
ԶԣҪʸۣûֻ֣Ǹ鲻ʸۣҲܹ⿴ʱ䡣
Ǹ̯ˣ
ô˵ҲˣҰ趼ϿҲҼҹˡҶ֪ˣ㡭ҿǻ诣Ҫ˵ĻȴôҲ˵ڡ
Ҫ˵䲻ңֵΪ㸶ô࣬ѾŮ˵Ĺϵ㲻ˣұˣԼȥ׷ԼҸ԰ɣǻ诵ʵ
ţ˼ͬ˼˵ȷϻףҲһ˿ɬóҰҲϲģѾˣǾòܺ㡣
ǻѾˣСλСƨʱѾʼˣҸô࣬ʲôûջ뿪ô죿
ԥţҪҪ˵
㲻ǸŮ˹ϵ岻ͬ岻šŮѵʱ򣬻ϴǰҵˣǵıˣռײռ
˵ˣҲͲԥûٻرĿ⣬˵诣㿴ӦѾαˡھ͹һΣ˵һԼ뷨
˵
ǡһҲǰ㵱ɱռˣҲϲ㣬뿪ܽ𣿡˵
⣬ʱ˵еðյģֻҪǻ说𼸾䣬˾һĻϰ֡趼Ҫˡ
ǻȴûйڼǷһ䣺غСܽ𣿡
ҡҡͷʱܣһŬ
ǻ诱۾һ̾ʵǽܲܣڶʵһšһŮѣֻ֪ô˵Ǳܵʵ
һһֱʱܽܣȴûһǶ˵û뿪ͬҲʱܣ
ΪʲôҪõһͷͬأŮӶ԰ҪͬҲϡҪӣҪ׿ڳϺͱ˹һѡϹǺѵġȻʵѾˣΪʲôҪ˵أһֻ۱һֻ۵ĽܲǺܺ
ǻ诼˵ʵֺγһ¼㣬֪Ůѣȴû뿪ҲһֱĽܣ
ˣ̲סһ£֪ôˣ
ǻεĿһָۣôأҲֻʱģ˵㻹Ҫһ취
š
һҽ⳰ЦЦЩҴϢ֪һΣ֪һˡǿĵ飬ȴû뵽ǴŻˣ˵ҵȻôԣ
§סû˵ʲôʱ˵ʲôʣֻĬĬذο
˳Ĭ˺һ
ǻ诱Ͼǵʮ꣬ʲôĽǿǹ˵ġطʱ򣬾֪ŮˣԶ𾪵顣ҲǺܿˡҲƫˣʱطһͰҸǿһʱϢִ̼ˣ
ŲΪȶһ㣬ҪҪȥȴȻ˹˵ڴϣȻѹϿ
ʣ亹һǻ诵ܡֻǴKissҲǵսľѽҪǱ濴ֻ쳣ˣ
ǻ诵ԸʱӲֹֻӵڻܴ̼ķӦӦйһҲһǵˣĲĶֵʰ
һɴ۾˳״
ǻڿһ֮󣬹Ȼ侲˲٣ſϣôҶ±
̾һһֱίҪôйӦõġ
ģǻ۾ת
ʲôҿһ¹ŵſڡ
ߺߡǻ诵ЦǰɣСŮǰɣٶи֣ȴʲôûС
֣Ҹ˵ġ
ûϵҿŮǻҵϸ˵ֻŮŮȴŪϹ
ҿЦãʲôʲôѽǰҲǹԹŮ
ǰǰԺ󲻻ˣǻĻĿҪϹû⣿
ҿЦ˵
һYDЦݣ϶Ǿúܴ̼Ҿͳȫ㣡ǻ˵Ѿ»ܿ쵥ֻʱң£˿û̧ͷ
ôˣǻ诼ʵ֪أ֪֪Ĺϵ֪СεĹϵ֪𣿡
һֻܾͶ
ǻ뿪壬ڱˡˣˡ
Ҳлĵģ֪Ȼǻ诳ȥأжѡ
ȥɣ
šվΡ鷳⣬ʱĽˡ
ߵſڵʱǻ诺ȻסȻ󿿽Ķߣϸ˵Ҫһ¡
תͷһ£ѯʲô¡еģǻ读Ҫȥ
Ҫ㡭
Ȼ
ãֻͣһ£Ȼ˵ʱҪң



ڶ 247 յ
ǻջ¸һһٽӲ뿪Ȼе㲻ȻϱֶԡҲóҶ֪ǻ诶ҵǷ飬ڣеǸΡ
ϴҶеչǻ诵ܲˡʮ꣬ȻȴѾˣδһ㡣ǻ诺Ҳĵø˼֣Ĭûнǰʶ£ֻǷ·һʰ㡣ǻ读һȥѩ
£÷Ҳǰ꣬Ůܺáʺ϶ӣֻܶѡһһƲɼõĸо֮󣬴Ҷر⣬ʼڹ棬׼͵ȵȡ
һڼ꣬ʮǰֻص꣬һٸнáǷǳļ֮ǰÿֻ꣬ˣȫûбҵֺϲ죬ԵĹһ£ڿԿĵĹˡ
ǵһûڼ꣬е֮⣬ҲҡȻϵ绰ϣоĸĻ˵Ҳһʲôʱʱȥͣ
Ҳڼ˴绰ʱѾȱһϢȺٻСεˣʾף˵ȹȥǣҲǻصףϢ
ԷŸĸӡسȥ̻ϦҹڻС
ҸоԼĵõһǰһȸԼʱļ䣬һλؼңȴһݸĨƽˡҲ׵׿ɱֵ飬·Լһͨˣͨӡ
ԼҲףҶܶعˣϼҹʱ򣬶ĸоϴ顢ع鴫ͳ׿ѹ֮󣬴һҪصѹķæᣬҪĹѹҲһ

Ѿӵԡӹ˳ǰһһ󲿷ʱ䶼ں͵Դ򽻵ڲŵԡ˽ѶϢҲòˡҲϰÿ˯ǰ˵ıá
ѵùһϲĴڣϴҶ˯ñȽһֱűڵֹ˯ڷʱѾ̺˴
ϴ֮󣬿ŻǷֿıӡǻ诳ȥ֮ʱ˵Ǿ仰ĻʱҪңﲻźҲˮ˰ɣôȴôһأ
֪ǲµ룬ǲ׽ĿĹע㡣֮Сһ䣺˯̫ˣҲ䡭Ƿֿô
̫ˡ̫ˣȻֻһڡɣ⻰һεİʾҲԼ̫ƽϣ֮䣬ûô⡣
һɣһůһ㡣
ҴӦˣ΢΢֮⣬Ҳſʼ˵ı̵һȻɵøмһ㡣
ҲһϰѱŪãһȻ˵ơ
˶
ҵ˼ʼԾǳϦҹһũĴǾӭ£ô⡢ҹǲǻᷢһأ
һһֻ˹ȥһ£ص֣Ȼš
ûԼա֮䣬Ӧûᷢʲôһ֪Լû׼ֻ⼸һŴϣİĻҲ˯úܰҲϰˡ
أôҵһ䡣
ҡҡͷ뵽˵ǡҪ˵˵ǻ诵£
ո˵⻰ͺˣҪ˵ȥĻ̻ȥ
ôͻȻ˵ǻأ춼֪رܣ˵ƻֻǾӦҵ㻰⡢˵ʲôû뵽ھ˵䳡λˡ
΢΢һ㶣ûоⲻʡҲֱӵ˵ǾǸɡҪҸ졢һ˵˵ǻ诣ҲӦø˵һ¡Ȼʱ򣬴Ҷ֪Ӧ˽ɲҲǵˣ֪ᡣ
ţҸ˵ǵ顣
Ŷؼ򵥵ĴӦһ
ʵеšҪ֪ǻô˵ġ־ⲻʣܻܿôҲɢǾɷ羰ˡϿ˵һ죬ñƻˣղŻһΰʾ˯һѣҲǱ̬
ת֪ҺСε飬֪ҺĹϵһ
ҲҪţԼˡѾ˵ˡҲǲãӦһ䣺Ӧ
ⲻ˵İɣסʮĸۣ˵ܷģ֪ǽˣһʱ仹ǡ
⡣˵ʵҲģҵĻҶ֪Լܲˡҡ
ţֹѯһ
ص˵ҿóҲǺġûлЩ꣬ӦܶΣǶ֪һƬġΪҵĻӦǺԸ⿴һɡĳֽǶ˵ƻ֮ĵߡ
˵ʲôأץ󣬰οⲻ¡
һǰʱ˶ʶôܸʮǻ诱ȣСβ£жˡҪ϶ᱻжģҡ̾һ룬ǰ㣬õһˡ
⻰һοضνǳ׵ıˣȻΪĮھΣ˵ѾǷǳҪġ
ɵˣҵʱҲãһأϹأûк㡢㡣ѵܹôҪǣǱ˴֪ҪǣԺ˴మ˵Ȼ֣뻳С
šعԹԵĿĻо¡
ʱɣΪļðţҪǵĹϵҪһʱ䣬ľҪתҲûôס㣬óԴף˼ҶϲôˣԲѽ
ػϽ˵Ϳǵ˵⡣ʮĸ飬ҪһӷῴءҲ±Ƶüˣǻ˵ֻܽܵġôôҪŮˣ
ǺǡϲôꣿƤǰ㲻˵ϲģʵʱ㡢Щлδˡɵ˵
ڵңôܹأͷһ¡
ҡû취һֻӴһˣеѡôֻǡվ飡ԽԽģҲûôľнˡ
˵ĸȷʵΪ֮ͬ󣬹ͻһȥվ顣ܽ֡ա飬һ㲻ͬ
⻰Ȼ뵽һ㣬鶼һˣȴûͻıݣǺܺõһλɣһﱧţнյ⻷ոӪҲΪˣһ㣬ָŮϹô
뵽Ϲ⣬һսߣЦվôòƻûСաأ
û˸Ҹ˵Ĵֻϸһ£ŷӦǿġաĺ壬ʱ֮䣬١˫糺죬Ҳһ㡣ΪΣæ˵㾹Ȼ˵ֿڡ
٣ʣZI֮䣬ôֿأ˵ѾܺĻˡֱӵʲôʲô϶ӽܲˣ˵ȦȦ㽶֡ʲôˡ
˼벻࡭û˸ЩҲ״Σе㲻˼Ҳǳˣǰֻ֡ûйڵų⡣ʲôȦȦ㽶֡Ĳء
ķӦҵõ˹˵Ҹ㽲Ĺ£öһеĶһŮ˵ǳ̣ǵ硣
ˣеǳ̡ǵ磬ʲô£
ǳ̣ǵ硣յ硭
ҵĻЦһڣϵ֮ǰǿգʱ׹ĺ塣
ǻһһеĶһŮ˵Ǻͼ
϶ʲôõġûи˵ˣֻĬͼ
ǺͼϺͼ
ϺͼøĽͣҲܾһˣֻ˵ѽֱ¹ŵĻ
ٺ٣ֻ˵ֵĲҽָ®̡Ѿȹʫ½⡣
˶κһܹ̣һǲȻģ༸ξϰˡտʼһվ顯ؾ˵ֿ֮ӣȵһڹʫѾѬյļֲˡ
ŮڵĽŹڡաĹ£ȻҲǺķģҲɵϣȻܹҵǱ̨ʡ˵ףҪ̡硢ͼ
֪һ˼֮ԥһҲ֮ϸ˳ǲǡҪ̡ա磿
򵥵һ仰˵ö϶˵աʱˣҲһ˿ĸоֱʡǲҪҡģô˵ĻأֻϹ̣Լеûû
Ҳ΢΢ͨôˮô
ȻǷǳԸǸʲôġֻǵ硭׼𣿡ҲС˵˵֮˳һ¡
ֻһ£΢΢һ£еС硭粻ռǰûС̳̣
ռԣ̳̣⻰ˡص˼ѾˣŮ֮ûо飬վǽŵģҪһһ
ߴ˴ૣһˣϵһΡ
Ѿȥˣûٶ˵ĳ̡̳ⷽ棬ҲרҽڣҲǸˣȫѹסԼڼ֮°ӲϹ֮²ӡ
Ǿ仰ŮǸԶǲҪϴǽֻҪϴͬ飬ϲǴаǸʣõдա
֪Ҫһһ顣ڲǹĿʼҪ֣ܷܵܵġĸԸ׼áԣʼġģйεǣ
ֱŮĽݾϵǣ˫ڱḧοŶӲĽʼķкɡ
ھʪ֮ҵ֣ʼɺ󱳻䣬Ӧ֮ٽ棬˫塣ʱ֮䣬һ״һξȻûд֣
⼸ϣ˶Ƿֿ˯Ҳû֪ǵһ֮ûǽر׼ġȻûķȻϸĵĺǻؽ˴֮ҲʼԣȻ˳Ųӿʼ£촽æµš
ûҵ촽ֻԼˣѹŲòʱաʱҧ촽Ҳ֪ãץűӡץҵֱۡ


ڶ 248 ѩ
ȻֻǸһ¡ֻ̡̳ҵİ˵ѾǺܴͻˡΪһĳŮӣ˵飬ҲĳЩĵı仯˵һʱԶһݽ޶ˣ类ȹĻǶһ㡣
ͬ־˶飬Ȼںڰ֮Уܰص壬Ĵ̼ν󣬵ȴסԼһ˺߾ŵ˵Ҳδˡ
ǻһȥѩǶΪ˵˵ѡеݣ˵Ѻõĳ滰˭ԸһΣ
û뵽ǣԹͺ˼ȥʱǻѾˡʾǿһȥһѩ
ҲҪؾķһ£Ȼȥ֮Ҫһͷ֮ȥˡҲ֮ͬ飬һ뿪ˡ
ǻԼ·ϽһҪȥĵط
Ҫȥһ滬ѩҸطĿĵǱϽһڵһɽϣǰ꽨һѩȼٴ壬ͶĴ󣬹ģҲԡ˸еı˻ȥ֮⣬ҲкܶϷѩȼٵˡ
ǻ诵ĽܣûлңһһһҲû˵ѩǰʱҲûȥԶĵطȫҪǻ诵ˡ
һСʱĳƫƧɽĻѩȼٴ塣ڰװѩһȼٴ壬ɽůһ㡣ӪĻѩ⣬׵ľƵʩԶοͣûк֮ǵİ档
ǻͣóȻǹȥֽһ£Ǿ͵ˣǶȼٴɽҲһأСסޡĻҲԴǱȥһ·ֻƵԶһ㣬ɽֲǳ·Σȫ治ôɿһ˻ͣȻ³ȥ
뻬ѩȼǲҪƱġͣѿţ˭ͣأĶߡ涼Ҫѵģû³ƱҪȥѩСҪͽȥĻҲ
ǴһסοͲܶ࣬иҲһЩˣܵ˵οͻһЩôһ˵Ͳ̫ˡ
ҪȥġҪסƵ꣬ѩҪ򣬻лѩʲôҲҪһסǻϤĴǰ
ѡѩѩʱȻǾѩǰҲȥձʿȵػѩ˽һģȫҲе⣬ֻЦŰο
ȥһ·֮ǰǻһңǵˤӵ⣬ǰֻԿ֮Ӳ¹˵Լ
һ·ʱҲе꣬û뵽ʮûϼҾȻôһѩҲǿһ˹ȼʤذɡﲻѩҲ϶µˡ

÷ˮѩѩѥ֮ҵ·ǰæģһɫģһǵɫһǷۺɫġŮһʱ򣬼ǿϰ˵ңǰһ
ۣλŮһط϶кܶ˴ڨǡҿЦ˵
ֻЦһ£ǻ诸Ϥһ㣬ͬЦ˵ڲڨҪҪأ
Уǻʹأ
һ˵Цǻ说³ߡȻģ;ԵĿ⣬ʹߣȻǱˡ
߳⣬ࡣԵ㲻¿ʣҪܻѩȤȻҲܱ⺮䡣³ǰѩοͼˣԵ˶˲١ǻ³ȥҪõʱ˽ס
Сǣ𣿡һű˵ǵԱߣе㼤Ŀǻ诡
Ҵһ£һͬӣ﹤
СƺûйЩѧͬѧҲĸй˭ѧͬѧ
˺ܼףҪǻִ֣Һء
ǻʾԼŻѩû֡
СǰҶǡˡԳһ䣬ǻָǽһѧʱͬУѣѧͬѧңšеνŮġͲδȤʶ˽ˡ
ŶáǺáһкһ£Ȼֿǻ诣˵һǾͳѩ𣿡
ǻЦ㿴ǵ׼ǻѩѵտ
һ΢еΣȻ˵Ҫѩ˵֪ͨһһ㰲ŵúúõġ﹤ǸСΣٿԸһЩģ
ǰüûϵˣҶ֪ʲôʱ﹤ˡǻ请һ¡Ҫ˵㣬ûеΪĵزҪ˵ʡǮǶںһ㡣
һһȻԳСΣ仹һԺģΪչ¶һݵĲͬһҪǸŹȥӡ
ЦãȻҶйŶ³Ҳòŵ̫ã⻹Ҫ𣿵һ飬ǲòŹȥĻһ˿ˡ
Ʊˣÿĵ㰡һӹԱùƣǹϣ󷽵ıʾѾ³ѡ
ΪŶӵοͣܶ಻ĿǣΪ˱ҵĿ⡢һ룬ֻȲ³һҺһߣǻ棬ǺܴĿռ䣬ҵϥǶҪһˡ
ǰ꽨ģԶַաԹϵģ³µʱ򣬿Բñ紵ôࡣխĿռţ˵Ļеƣǻ⣬Ϊȷοõģ³ǰӣµʱ³ǰջӡˡֶԲᰲѰ˳֮ġ
Ļȴû⣬ǸոǸһеȵ˵аĽ֮ĵģǵһͬ硢Уѡղŵ飬ҲΪֺǻ诵ġҪһһ־ƺǳԴ׵ı֣ػأҲͲ㿪ڡ
³ƶҲ͸¿Űѩɽ¡ɽƶš³еߣɽȡݵĵطԵøһ㡣ؿЦ˵ҺģҪǿʽģѽյĻôߣҿе㺦ˡ
ǻ诰οûµģӦþϸ֤ġЩҲû˵µģǱˣг¹ѹûţҲ϶ᴫġ
Ҳοһ䣺͸һȻгµģɷǳС
ţסشӦһ
Ϊ˷һҺǻƵģǲŸո˵꣬ߵ;³Ȼͣͣ˰֮У


ڶ 249 ѩ
³ͻȻͣ˰֮Уϲȥ²ϲ졢²ŵصĸоȷʵ˾ţΪټһ㶼ǰ¹ʡѷ³ϵĳ˿ͶǸպȽϸһ㣬ǵĻˤ
Ȼ֮ˣΪССУ˵ˣҲе㾪㵡
ûµģֻǳһСϡұ˱ءοһ䡣
Ŭһ΢ЦȻǱȽ򶨣Ҫ˵ûһ㵣ģǼٵģҲŮˣΣյ飬ǻŵġƽʱд󽫷ȣΪеһУǿֶͨԣǹ˾ΣҲڿԿƵķΧڡ˵пռȥȡڰգѡ˿ʲôģ侲ܸɣҲΪ顣
õģͣ硢߳ˣҲͣһһ㲻⡣ңǻǽʦȻûƹ³˵Ļ״£ܻ˾ñȽϿס
ղοοؾԼ׸һæ˵ûµģֻе㾪ȶѡǿָߣǹţһʱҲر䣬Ҳµġ
ҿһǻ诣ЦЦ˵ұֻϡûдֻԴǸѣһ¾֪ôˡû£һ
ǻ诵İһۣҴֻֻ칤ֲʲôرҪĵ绰ҪӡһˤӿԼ˾ͻ
鷳˰ɣҪ˵Ӧúܿͻнģĵһͺˡ
ػ£³Ѿˣǰ³ϵĳ˿͡Ҳֹͣ˱Թ
ܿ죬ҶһС;ɽϵѩɽ¡ɽȣɽʯɽŻѩе̾źĻӸµƬӦûڵһɣҲֻźһ£ĻҲǲϡ
ɽȺǣ˷ܵĳȥˡǼûżΪϳšɽ¡³ȥʱ䣬ѾʮˡǶûг緹ɽѩлѩҪܣһҲӰġҵȻνٶӵĻܵˣŮӶšˡ
ԣǻ诵Ĵ·£ɽϵĲ㡣лѩ塢ѩסΧñӵƷҲгԶĲһͣ˵ˮȡڼҽһЩѩ֪ʶ
Ϣˡ˽˻ѩǵ֣ûȥ¶ĵطһƬԿƽ̹ĵطҹ̶ЬӣȻѩ
ֳϣһ㶼еĴŽŮģҷŮΧŽò۲ѡġҪѩģûзֿ֮ǰĽҡŮҲֻԶԶĲмۿһ£û˹ǰװơ
ʲôˣп˲ţǿཻܶͨ߶ῪЭױȡֻΪѩɱ˵ûʲôãûЩ꣬ҲûĴҪѩɽϡѩִУҪĻǰһʱѧϰһ£ҲǺѵ顣
ԣֻѧյĶȴǺܿ졣ֻһı׾ͿʼܹĻģһЩԲ˵ᡢ޲ˤͷ˺ʧ
һСʱ֮˻ɣҲûˤӣҲ˱˵ļɡ׹ǻ诺أҲֻǰѧѣѧѣǾͨѩĸ֣Ľȸһ֮󣬴ҵĲಢ̫ڵѧϰϰŻ
ʵϣﻬѩģȻûոսӴģܶ඼ˮƽһĳѧߣĸֲûмҲڳѧ߻ѩˡ
ڶˮƽһˣһŻʵ׷ɣΪ˵ˮƽҲզģѹСˣͬʱˤӣΪҵˮƽզģԼܻײˡҲʱܱײ
ҿơƽȶ㻬һ㡢ȱɣǱȽȽġһ𣬻γһСȦġǱ˳ײĻҪöˡ
ǼΪܱ˶ˤӵľ飬þˡЩˣ͸ʧ󡢳Ҳе˻ѩ˷ܾȥˡʼȺŮӿ͡ĿŵģֹײģȻװæҵİ˱סܱŮһˤһҲνлˤӵʱһ¡һѣ
̹˵ѩصĻ·һһ¡һ£ʵжٸоģҪȡֵ˵ڳϣķ˵ŮѡŮ飬ȻǿҵĴ̼ϵ˷ܸǿʼжġ
ɫۺɫѩغǻ诣ˡգúܶԶۣʼж֮еŮϳɹġ⡱ײ󣬱ж˹СȦӷΧײײԾԾԵĵſЧ
ΪʹߡͬҲЩǵңֲԾ֮󣬿ʼأǻûײǰȶ¹ȥһײûʲô˼ˣײоաǡáܿˣǸѰŻᡣ
ȥǻ诺Ҳ˲ԾǹڳϣҶһϰ棬Ҫ˵ǹ£Ҳ֤ݲġ
ôҪǻطɣò̫һ㡣ͣϢʱǻʵĽ顣
ң⡣
ȻѧҲܸĽ࣬˿̸ǻ诵ĿĲҪսѶȣǱܿЩ˵ЦðλŮʦţһ²ɣ
еźĳϣҪЩײļһһͷԡɻѩŸѧǿ޷Щһһɵ
Ǳȥɣֻǻһ㡣ҲԾԾԣһƬҲˡ
Ϣһ˿ʼĻС뿪⻬ѩ
ֻϢĻЩĿĵǡĵļššûм˼Ҫ뿪Ƭ򣬶ʱҪܿˣ
ֻ߲ӱܣ
Ϣ˵ı֣м˿ߵΪҲǾøǿˡҸոΣûнӽغǻ诣ֻǼβܽӴǵθڣеơۿҪ뿪ٵĻѩҪͬķʽչȥԵÿˡҲ׻رܡ
ԣǻûлȥм˻ཻһ£ʼӻȻĸķ˹
֮ǰǶķʽɣһҪȺ⣬װĸڱԵģһĻͲҶˣֻصһˣ˻ܼ˵Ůܳɹģһں油˵
ܻɹ˵һɣ˵ѾǴ̼ȡˣһս˲һֵĻ⣬ûɵĻоǶӵ顣
ǵͼˣ˶Եľˣܶ˶ͣ֡غǻҪܣǿռҲǺܴĸ˳Ҫȫܿס
˫Ź̶һ黬ѩģҲʶԼһҪסĸǲܵģҲޡ㡣ǵΪѾŭ
ģӻرǣѾ̼ˣ㻹ҪɧҵŮˣ
Ȼɱǣ϶ô׷ŹǣҵļȻ޷һסصĸˣƻĻҲпܵģ
ûܣҲûмΣֱӵһ˳ײ˹ȥ
Ǹ˵ǲסҡ⣬Ҳǰײȥû뵽ǣҪײʱȴ˫ץסǰ·Ȼ˳һº˦˳ȥ
ʱ֮䣬ͬʱˣһܵӰ졢Ųȣһֱӱ˦ȥ˸ײУһɳȥ˼סˤѩһƬѩûײеǸֱͬ޷ȶҸˤһ
ڻѩϣ޷ƽʱһ磬ɹ˦ȥһˣԼҲĲˡȴúˣˤȥһҲץס۵ˤϡ
ĸ˵Ķ飬ʱʣºһ󱸶Աˣۿˤڵŵĳ棬ﻹ˵ŮֻҪͣغǻҪܿĸ˵Χ²ףҪܿһ˾Ͳˡ
ˤ֮󣬲ûжͣ˿е˫ȰڶŻѩڱǸͷײһ£ҪǸٴεرͷ
֮󣬿ŵϺߺ֮ˣлȥߣҪһѵˣɲõȥġһ޴ĳҷɡһӳȥײˣײ֮ˤϣûˣһʹⲻ˵ġһţĶûС
ոտòСͣټˮ̫ˡ
ҳɵһ£ǻѾͽعˣȻһ£Ͻߡ
ǻѣǻԿģ
ô˵ҿǵŮӵĸܣûмȥһһǰȥ
ǸˤģԼˣŷӦȥ˵״ڲʶǵˣǺ˲ɷҲֻ˼
뿪ѧ߻ѩǻ说żǰûͣ˻׷ǴȺܡȻҲǱˡصı˱еˡ˭֪Щʲôݣ˵Ǹء
أǻ诺棬һ󣬻ͷѾ˦һξˡһ诣˰ɣǾ⸽ˡﲻɧˣ
ոǹײˣ֮ưո𣿲뱻˼һȺ׷ɱ͸Ͻ㿪ɣǻûͣǰȥ
һȺ׷ɱҿЦãҲɱǸƬײõˣ׷ɱң
˵еǻСһɣҲȰ
ʼ磺ǵģǾͱ˭죡
Ȼ֪׷ɱܵĻһҲ¡һ϶Ӱ飬Ầ£ѡһǰ
ԽԽԶɽ¡ľȵѾʼǸѧ߻ѩҲûм׷ܻͣѩȤ
һƬֻʣˣôˤӡô׾ֻԼ֡ԼЦҲӵķŵÿòֺ˶ѩˡѩЩСʱûϷ

ȵˡˣһԼɽصĴڲŹ㲥ο׼ɽ뿪бѩҪʱҲˣ˿ʼߡ
ŮӶڵ·ǲôеģǱѩءããһƬûԵĲֻиµķҪѰʱĻѩۼҲƺĨƽˡ
һ·ע⵽⣬ֻʱ򣬺ܶ඼˳»ģҪԭȥҪöˡ
˺ô󾢵ģȵǻصɽѩصʱѾûˡ
ۣҿŮ߹⡯ˣ
ôĵطЦ䡣÷ӦŸɽ³ĵط³Ѿͣˣǻ˶ٹˡĶ߹ˡ
ȵǽ⿪Ьܵ³䴦滹һֵࡣȵǰƵȥʱǸޱˣ͵ˣҪΪǵһˣ
ǸûֻûҲûˣߵԶˣ̫һ㡣ǻ诽һ¡
˵ߣÿɫ͸𣿵һʱǸһдģ³ϳʱƱһģĲ˵֪ʵڲҪˡ
Żѩ³棬ŴϡȷѾ֮Ǹ˿³Ϊ͵ŲͷˣΪһȥûˡҲϲ¡֮°ˡ뿪ˣǰɽصĵ
ҲǾ˻ˣ³ҲŽΪһ·ϻմ˲ѩҲûоĸо
˵ղȺˣ᲻ǰǻͻЩˡ
ЦɣҲղžǣûҵΪˡˡ
һ£Ȱ棬ǳͻ˵ײϣҲ֪ڶȼٴбǲȥ֮㿪߿һͺˡ
Уģһһʶ
õʱǻҲӰ飬˻ǻȥ϶ڵųˡ
ǰֻڴ֪ûд绰ءҲһ˵ĸסݻ绰
֮У³¡ȻǷյ³Ҳʵڿоʱ򣬻롣Ѿǰˣ¶Ὺʼ£бѩ¶ȸ֮͡ǰϻʱеůͣڱĵϡܿ͸оˡ
ɣҰرţֻŻѩҲ費˶ʵʵůֻϵů͡
ңңͷãһûô
˵㽿ֻϷˣϰɡǻ读ǵĶ棬еĽұŵأңȻ㿪ɣÿˣȥ֮һˮ衣
ǶȼٴƵͷֵڣˣϻطݸˮ裬ܼ˷ðĻᣬǷǳ顣Ȼ緹ķۣԲǼƵˡ
ǻ诵飬ֿһأȻû˵ʲôҲе⶯˵ҪȻȿϢһ£ֱȥϴ裬϶ɣϴԡġûϵȻҿͻȥˡ
϶˵ˣһǾ˷ѡûҪһʱ䲻̫ȥȽˡоǣҲ˵ƵɣáϴԡʲôĲţй˿͵ģʺȥĵطһؼҲһ
ȴľýУؼҵĻûԡ׵ģֻԡһȥҪһʱ䣬ʱ䡣
˵ţ³֨֨죬Ȼͣ˿У

ɽʱкܶ飬ҶͣڿУҲûʲôµġȴֻ³ʱ⣬оͲһˡ
ʲôͣǻһ棬Ʋߵһӡ
ˣȥʱһÿζҪͣһ°ɣһӦþͺˡذοһ䡣
ǻей桢棬ĵš
һǼûȤ˼³ֹͣ棬ɵʱøӣоɽʱҲͣôõӣǻ̲סƿţȻιûˣǻ棡
Сĵ㡣סֱۣһ³ԵñȿʽĸȫŵĻΣˡ
㺰ɣɤܻҴһɣǻƵȥ
ɤӣſڴ򿪣ǰͷ̽ȥзԵĶɽº³ͣˣ滹ˣ
Ǻܿ죬Ͱпࡣš̽ͷֵ˰ɽѾܴټϱѩ涼ǹηĻܻᱻ紫øԶܱɢХ֮ڸǣ
ֺȻ塢ţοİɣûûȥҲ֪ġ
غǻ̿ЦǶǴˣ뵽飬Ҳںʱ뵽ˣҺ溰ģûôģֻӦĺ
ǸһǰɣǻüͷûйͨãΪˣֹͣ³ΪѾˣ鷳ˣ
Ҳ˵ǻ诵ĵĲûпܵġƼչڣһļΪĴ󡢱ȻеĶࡣ³ͣµĿܣԶΪ٣ȥʱ³ҲͣξͲżȻˣҲпǸպ˹ϣ
ȵȰɣȲҪԼԼҪйˣ϶Ǹż
û˵ʲôɵ˲١û˵Ŀⲻʱ桢棬ڴ³ܹ¿һδοһδʧѩϮɽİڵñȳ졣ոջùţ·ֻһ֮󣬾Ϳʼ谵ˡ
յĻ谵·ǿѹ֣̼ǵģŷ촵磬ǸоԽԽˡ
ʮ˰ɣֵĻӦ÷ˣ⻹ڽҲӦûһɣǻ说׵˫ִ궯ţҲԱȸղŸˡ
̽ͷһ£ʮ׵ľ롣ڹ߲ǺܺҲ޷ȷûдѩѡѩǲŵģ³;ûеҫҪȥĻȫǰ취㶨
ڵٶȺܿ죡̫ʱ䡣
ǶʮСŮˣҲҪҹİοҹƿǡյǵ֮Ѿ¼ݣȻûйĽ°ˡ˿Ҳպýࡢ°࣬ûˣͰѻŵ³ͣˣİ˿Ѿ뿪ˣ
ô˵ǻ诺˶üͷ
ڲǿЦʱǻһɣ̾ҲܣԼʹҵϣ
ǻһ£ô죿ڶ溰ɽɽ¶ѵҪȵ죿Цǲö
̧ͷңеյ˵ǱֻˣĻǻܴ绰
ⲻ㣬ҲΪǺã˭뵽أְο
ûиһҰο߰ûڣ侲˵ǲȵֻԽԽͣ˶ţû⣬·߲ôáҪȥ취ȥɽ³
Ļһȥôȥôߣ
ظ·ȥƵģŵסֱۡ˵У̫ΣˣǵȣҲðգ
û£ֻеðգܺùεĵȰɣҰοĿѾ水š
ԥһ£ѻѩƵһߣȻǻ˹һߣȻҲƿһ㣬˼һ𡣡ȣҪȵ죬ٵȼӾˣȻ䣬ŵĻǻǻһ㣬˼һȡůӦÿԼסġȥĻһΣգ
ǻҲ˵˵еǻٵȵȰɣˣǸһȻͬУѣڴѧʱ򣬾һֱ׷ңҺþöûϵңҲ飬Ըҹǻ绰ҡҪϵң˵ͻѯһ£ĻǾϣˣ
Ȼϣиһ֪ڱˣҺΣҪ˵ϵ㣬һΪˡֹܿ𣿵ǻ诵ϣ
и˵һ¡֣Ҽغǻ诱ˡѾѩ˺üСʱ˴ڲ£ǿƽʱ͡һҪȵĻܿȥҲܻᶳġ
һĸܺ٣ܵ¶ȵӰ졣ӲĸоԵġԼ취ȥĻڵңܱһϺõ״̬Ⱦ֮󣬿ݡӦ磬֮ҲԿȫˡܲ뿪ҳɹĻڵ͡仰˵ͬðգûʲôΣգȵԽԽΣգ
ǹ˾ܲáǻǽʦЩǵĶ칫ţԿǵøϸĻǵŮˣʧȥ侲ҵĻף˵Ĳûе
ڻСʱǻϣٵһɡǶ֪㲻Ըܵ˺ҲӦ֪ͬԸ⿴Σաٵһɣǻ诰
ͬĵͷͣǶ¿ȥ֮ˤȣ߲ˣֶãѩϣֱӶ


ڶ 250 ѵķ
ĵģҲֱӵӣӦǵĽ飬һղʱѾˣ֮ÿһÿһ룬òɣֻʱ÷ǳĻ¶ԽԽͣҲԽԽڵٶȺܿ죬ҲûиĻֻǽĿһһȡů
ֵһ󣬹ƴӱ浽ڣӦѾаСʱˡƽʱǺܿͻȥһʱ䣬ȴѾ˴һ㡣
ˣܹϿˣܻǿҪǿһм䣬߿֮£ůͣ˵̶Ҳ͡
ʱ䣬Ȼû˵ʲôԾԼҵһҲûֹͣ˼άѾĿ֮ڸԺ˺ܶ飬ѰһԿһ֮·
ľһ⣬غͻƺе㲻ȻȲʱĶһ¡էƺΪ̫ĹϵеľҪҸڼˣ
Ǵ극֮󣬾ڻѩ档ѩȻɽĵ̡Ľ³ղȥĵطһЩ˸ĵطвԽƫĵطûвˡ뿪ѧ߻ѩ֮󣬾ԽԽƫĵطûв
˵ĻȻνˣֱӽľֵ̼¶СĻǺܷ顣غǻڣȻ顣Լб⣬Ҳţ˼˵
ԭ׼ڻȥʱϸɽûʱ䣬㲥ȥʱ򣬴ҶˣǸʱû³ȥˣҲû˼ȥϲҲûʲô³ȥҲò˶ãһˡ˭뵽ڰ֮ͣڷһˡ
⣬ǲ˼˵ڣҾòܵˣҲƽΡ
ûһϢܵˡٵȥֻ鷳쿴ˣȥĻǴ취ɽϣҪɽһβ̵·ҪǿĻҲǺΣյ顣ңھ鷳򼱣ﲻסˣ
ǰĻѾеĲٵˣһ䣬еΡ֪ԼҲ⣬ǲβŹô˵ġ
ôȥصȻҲûиţҲ˼ȥİ취ǰ·һ𡭡ȥ𣿡
ǻҲһģӵĻûȫʧȥǡʱó˽ʦݵһ棺ȫԣǵĻѩſΪȣһҰɡֻˮϺܻҪ᲻ѿȽѣҪȥһȥᡣÿʣһҡĻӦҡѩ㣬ͬĲʽõһȴᣬ໹һңסһˣ
ָָ棺ﵽĿ߶ȲǺ׼ȷ¥ĸ߶ȡˣ¥ĸ߶ȣʵҲĲ¥ľ룬Ӧʮҡ˲ףֻҪ취ŪҾͰȫˡ
һȣҲǹ·ȥĿԣϸ˼òܣ˵·Ӧòôû뵽ǻ课ļ㣬ⲻ󡣼㰴ڼҵĸ߶ȣ˵ˡ
ףĻе㲻ס
ǻЦЦվš¿۾ĵطһ׶ĸ߶ȣȥĻĩ˵ʱ򣬾ͿԼȥ˵ĸ߶ȡôҲһװ˰ɣץ·۳ʮףٻܼһѩ¿Ӧңټĸ߶ȣҲ˵Ѿңټ׵Ļʮ󵽵ĸ߶ȣҲʣҡ
׵ĸ߶ȣȥĻ϶ˤһӣˤʹ㲻ۡ϶һѩԻһ㣬ˤ˵ġ
ףǻ诶ҵĹϵԲῴ˵ġ֮޵诣·ɣ
ҵǰǻһ·ҪǻһϣȻ컵顣ȴòϽֹ
һ£סҪ·֣ѩԳܵסһ˵·˵ˡѾˣǶеܲˡ·ᣬȵŪ֮ǻ֪ʲôӣȥٰ֮·ϡҲԻָ¡
ǻ诺ض΢΢üͬҲ뵽⡣ԸΪ˴Ҷȥȣǲʲô
ֻõ״Ҫȥʱ򣬼·ҲҪŲȥӵ䡣һ·ܲס˺ѵĻˤһνҲˡˣҵͰȫˣõɽҵ˿³ȥ㰲ȫһɽǳ˳ĻܰСʱҲ㲻ɣ˵
̾һң֪Ѿİ취˵һ°ɡ
ǳţΣյʱҶƵ̿Ҳʱ򣻾ᱻֲֵʱ϶ҲΪû˵ҲԲǺܼ򵥵İ취
ǻҲĿг˵ġղҲ·ȥӦõһ취ҲǴҿԻֵһİ취ʵһ㣬ҺؿԱһȡůҲһµġ
ұ󿴿ҿȻ˵֪ǲԸһðգȴԸܵ˺ֻҪǵ˺ͣԸѡѵķңΣյ顣Ҳԣ
ָһ棬Ȼһȥץǰ
̫Σˣ΢΢ɫ
ĸ˿ָõģ
ҪһȽϽӽһĵط̫ðˣȽϰĵط߶Ҳʮףȥ϶ˣǻҲԸ
ҡҡͷǿ³ǹȥӡϱߡ±ߣӡйάõĹ̶ӣûӣҲ˳»ܰȫܵϡ
ؿЦﵽжԶûһҲмʮװɣʮףûеͿֲ֧סȥˣ
ЦЦһ£ң
ô˵ǻĵģȻ֮ƽǰȻɢһƺĲʧʱҲ֪ʲôݣֻǱܵ
ţҲûбܼɣص棬һߵǻһ£Ҳǣҡ
Ȼվ˽סغţһȡůҲǵģ
󽻴һ³Сţš̽˳ȥغǻæȥץסĽšʧȥ
ģҲµģǹ᲻ƽģѾץס棬ȻýŽһţһֻѾץ˶ϵ


ڶ 251 ӵ̸
иĹ£ѧҴ˾һʲôӣԵÿɵͨȿŵƹڶεʱȴû˸ҹΪʵһأͨĵ·߶Ƿǳ͵㡣
ȷʵԸ˾޴ѹڵһ³̽ץסƽ飬ֻ˵еѶȣ˽šΪڿУһûץסŲ̤ƽϣ˻¥ߵĵطˤȥ
Ͽŵǻ诺أŵòˣԼȥĻҪţ嶯һ㣬ҪϽס׹䡣ǵУͺһɵסľ
˵ĸָоʵһֵֵֵͬͬȽϸߵʱپֵȽϵ״飬̼Ͳô󡣱˵һ˰ЦϲƷϲƬֵЦ㡱ͻȽϸߣһϲƬЦ˸ֲֿƬһ㲻ʹĿֲƬҲ϶Ųˣ֮ѧУľѵҲͲˡ
ҲǾûоܹӼѵĻҲ͵Ȼ֮ˣȻҲǸƽһֻȽϽһѡ
񾭹ܾãʵǺܿͳɹסȻԼ˿СȻʼ˫ֿĽǰȥ̽ʱѾߵһҲǹѽŹȥֽŲãԻʡһٶȷ沢ֿ졣ʱҪľһĹȥ
ʱͿʼڶ³ŵ˸ӾҲϽŹϣȻ͸ҵҵٶȲȺӸ죬ĿУڵٶȣѾ˲ˣУȴ̫ˣÿһ¡ÿҡһ£غǻ诵Ҳһ¡ϣǣܹһ¾͵ϡ
һѺȻֻǿҲҲ˺ܴľڵһӣͺһһѰڣٶһ֮󣬵Ǹϣӣɹµ˵棬˲ųĳһŵķ
˵֮һӶһľֱۣȻ˼£һµϻѩĳ̶ȣȻһѩң
Ҳͽһϰʱ䣬ɽѩ廹ܹкܴá
õģæĻѩ˳ȥ
Ҳûеĥߴӹ֮Ͼɽµķȥߵʱߣ㻬ѩʱѩ
ɫѾܿڿеˣͿˡ
䡢䣡Źغáǻ诽һȻŹϡ
֣ղҲˣҺûио䡣˵һ䡣
ǻһ£ղȥʱ򣬴ŵʱ䣬ȷʵȸոӻѩҪãһ¶ȶɨˣɸղҲһоûУڲŷӦ
룬ǸղŶעˣɣ
ҲӦˣһЦ
Ҳ֪òܻǡ
ǻеΣղڣıһ𣬰ҲƺҲ˵ùȥھҪرһ𣬲ͬԣٻе㲻˼
Ļ׹Ҳϰߺͬԡбһ𣬵㱧һδܹȻֵĻͻôҶðˡΪʲôѡѵķû·ķʽǲܶΪԼΪ˲ҡԼӦһ㡣
뵽ְǻһ£ȻԼҲȥʣΪˣ
ˣǻҲæˡȻǾñһŮ˹ֵֹģȴҲֻΪˡ
˵ҪòܵɽأΪ˴Σǻһ⡣ҶҪԼģ˵ɽ£Ƕòܵ
ֻ֪֪һٶȡǶతһ̣𣿡
ţô㣬һͣġǻ诲Ľ˵ط겻£ûʲô̹ĵ
ذֽ˽οô˵ͬںġ
ǻһŮ˶һŮ˵ϹںⰲοĻڵ˵ĶУ֪ûз̵˼ҲǺܾġ
رǰο˵˵֮Ҳ֮䡣˵ӦûرܵĻ⣬Ǻε顣ȻѾˣͳʱĹͨһ£ʡôദʱҪĻرܡ
һ´ǣ˵ʵǵ飬˵
ǻҲû̫ȣǴСξͽ˵ҵĳŮѣȻҵӣŹء
Сε飬Ҳ֪ģذЦǸ۵ôƫƫСΣԶǻ诸Ķࡢʶľáһ뵽ǻڲ뷨֮ǰʮļ֣͸޲ֻо塣
ᣬûз˼ˣǺܱģҲױ˸жСξǱж֮󣬲һġ㣬֪֮ҲǷǳĸж֮ҶǳжҺˣˣҲᱻжġ
Ȼطſ˵ˣǻҲĵĹͨûмЦ˼ҲûлرܡɬĸЦһжΣжڰСΣӦûǰɡ飬ǵĲǰ顣
һҪ֪Ҳ˵飬ֱҪΪǷˡʵҸ֮䣬ҲûаԣûаʼΪ飡
ǻе㾪ȣô᣿ô㣡Ҫ˶ᱻģôܡŶˣʼ㣬㲻
ҡҡͷ诣֪Ǽ㲻֪ǵе㲻ƽҲû飬Ҿ͸˵һ°ɣǵļˣ˶֪СӦҲ֪ò꣬һϹϵΪҰָ֡
ʼһºҵĽĹϵ֪ꡣֻ֪׺ǹĽ飬ƺ״æҪ׽ǮϵĲԸҪϣƺǾԸһԿ׵ļͥ
˵ôһιϵΪˣڲͬĽ׶йͬĹ۸С뷨ԼҲȴû˽˵ȴ˺ܶµ뷨Ҳӿ͹۵ĽǶȣҵ֮֡֡Ȼ䣬ø׵İţվǶԵģ˹㣬վԼǺõģûа֮ǰҲһݵΡȻҪһ㡣


ڶ 252 ⣿⣡
صһϯ̸ǻ诲֪˵ʲôá
磬ͻȻ֪Ѿ顢ҶصϢǸǳ𺳣Ҳǳʧ䡣ǡһѩеǿġ
ΪԼãѾ֪ҺصĹϵҵĹϵϾ͵ͷˣٹ֮ͲٺʲôϵˡԺҲͬѧۻᡢؼкֹϵԣʧ䣬ҲܣǼȥѩһָ𣬾Լһĸ
û뵽飬û뵽صǽࡢǸľ
˰һǻ课˼ҵĹ£ԼҪ˵ʲôҲ֪ôǡΣȻʼΪĸĹϵȴమġǾͲҪѸĸ֮ҵһ̣úõĹɡҡҲҵġ
ҡҡͷ̾Ҹ˵ЩΪҪ׽ҪԶ뿪ֻǡҪ˵˵ѡ֪һҲܸκ˵Ҳࡣ㣬ԭɣΪҶı䡣
ΪһŮˣӦöһֱֵ⣬ܻҵϹߣͬΪһŮˣӦöһ˱־⣬ŮһһĹ᳹ߣֵѧϰ𾴵ġҸоܾᣬûбˣҲΪĻȡůǣҲˡ
˵棬Ҳ֪Լ˵ʲôˡижо壬ӦûжҵĹǣĹϵΣȨǾҡҵǻԶرܣһ֪ˣ϶Ϊ֮һ̡ȻڻСûнٶһߡ˵ĳҲһġ
ӻ˵һ͸Сѹ˵ΪһһջѡĻٶһҲѡѡĻǻ诼ˡСμˣҲܻȥǡµҲࡣ
ǻ诿Цһ̹˵ڶѾΪһϰߡǶγɵģҲҲϰߵҪܹˣҲõȵˡ㲻ôࡣǰѧʱʮǰˣҲǺܴġӦø˵ɣطûжãڼҲֻǼѡÿһһ
Ҳ֪ҴձǴβżңΪҪSУżһҡȻĳֽǶ˵ͬôҲܹԼɷԼɣ˵ͶʱǲǸ˵һأ
һ̡̳˳ᢡȴŮ˼ľ棬еġ֮ǰСΣڶһǻ诣ټңҪ˸棬оǷǳѵ飬ܸһ˫ӮӮľ棬Ҳûо;Ӧ
ڽʷͲóأɴ಻ô࣬ŵ˳Ȼһ룬ɵķ룺ˣҲ֪ǵҲñܼ㷢֡ԺSгӭͣ
ǻе㾪ȣһ𣬿ԸоǿסҲǿļٻǷĵ룬һһ
лȻܸ⻷йأڵĹйأǻ课úܸл
ѩѾˣҲ֪ҵûУǧ°
ǰǻ˵ֿЦⲻ⼾ںܳôֻ˵̫ùˣ
Ѿȫˣѩҹ;û·ƣǵĶΪҰѩںХǼӵҲԽԽ䡣ǵķ⣬ҲϾˣֻȻ뿪ˣҲ淽㣬Ǹš

ɽ³ҡ
ʱ򣬱ӦѾ°ĵطȴŵƣСơ
ߡܡѩˤӡϵɽµң˲һϵѩܵ³档ɵð𡣻ΪûнӺá°ˣû뵽ֵ࣬ȴͣ³˶֪Ҳûм˶ͣˡ
ûҪŽȥȴڶ࿴һʱ򣬷ˣһ˲ʶ⣬һȻǻǸУһ
ͣһ£һԳʲôΣʲôŵģٲҪ³ֵɣΪʲôأ
Ȼǹ³ˣǾͣһ¡һ˵Щʲô
ߵڣһߵϢһ£һѾ⣬˵ʲôӣûκջĻͲˡ
ıѩѾʼŰ˿ĺŶϸ֮£˵ֻ˼䡣Ѿʧˣûʲôֻ֣ԽԽǿıѩ
ֵһһֶӣҾˣһΪʲôʱȰغͻ课ҪƲſڵʱֵˣȴְѴһ㣬Ȼһֻûд׵֣ƺڸ¡
ţ˸һ㴫Σ䡢ģ˻ڰأٲҪˣ
ѾҪŵң͵һʲô˼ˣٲѵסģ
ŭɶŬԼ侲ţ׼һ˵
С⻰㶼˵˱ˣһЦûµģǽĳˣֲСӣôͶأ
ǡʱԽԽãеĿܻܳܣŮܲ˰ѾȫˣҲԽԽ͡СǺܽš
٣žƣԽԽůֳͣȥȻԽԽ䣬ʵûôš涳һľϰˣûµģ
Σ˵׸ʲô𰡣Ҫ
һܶһ㣬Ƚ϶ࣺСǰ㵱ԼˣҲͲЦϲŮˡȴϲˣƽʱˣлģǴɨǸ壬ҵĵ̣ҾȻˣҶˣⲻһ𣿡
ǡǣСҲ˾ƣмͷһ鶼ñĸ֪Ҫףģǰ˰˱飬ȻԲʵھű飬˵ʲôʱʲôʱ
һһЦҲðһ㲡ǿеġٺ٣Ȼһ˵ܾõ绰ûӦûмˣɽϣðտȥһ飬ող뵽³ϡ
һεӪȣӢ۾СЦ
³棬ʼụοģȵꡢµʱ򣬾ͻụ౧ԹָˣҿԺһ𲻣ǶסԺĻˡ


ڶ 253 ŭ
³棬ʼụοģȵꡢµʱ򣬾ͻụ౧ԹָˣҿԺһ𲻣ǶסԺĻˡ
⻰ҳŭ𣬱ѵȭͷѾˡò˵ǺյһСðĻҲΪֻһ⡣ֻڿеϰСʱһСʱҶܻġҪǵȵҹȵĻûбԹ
˵ǻᱻӵĻĥģʱûġûȥǿֻܻòãðˣܵôƫƧĵطȥڵʱ䣻ܽǻ诵飬ﻬѩĻͲˣٽһػңҪǲǻ诡߲ҹĻͻڼ
ȻЩĿܣǣҲûһ񣬾㲻˵ԹҲӰҵĹϵǻ诺ؾδܺദ
ǶסԺˣٳûҽԺչ˵Ļӽǻ诣пܱóѣ
һԼԴԼ侲һ㡣ԼֱӽȥͰһСɵˣ
ҪɵҲûһطһʽһ
ʱֻЦһȻֻһת˵ҲһĵҲǶ̫ˡJBеĶҶںδŲ̫ܶˣסԺʲôνˣҪǶѡ˰ʲôģɾͻˡ
ǣܰɩӶˡ﹤νɩӿ϶ǽεεŮǲܱȰС˳Ŀһƨ
һƺڿ˿ʱ䣬ⶼһСʱˣӦеЧˡ㿪³Ƿɣ
õģ
һﶢţ³СǲҰѿڿܱѩġһڡҲ³֮ҪڹԲŻִһΡʵöˣҲлպЩ
һ˵Էˣ˰οСϽ׼ɽ³
ʱһֹסһ£
ΣҪٵ𣿡
ǣҲοһ£أȺõأϷҲҪһ㰡
Լ侲ֵʱ򣬾׼Ȱ˾˵ҲҪ³׼һ¡û뵽һĥϷһ㣬ȫںڱѩ塢ܣȭͷ˼֣ҲҪң
϶Ҫ棡С㲻˵ɽһҪڽմѩɣҪֳˡڱѩ桢ӻѩɽϡ¸ҵĿҪһš̼Уټһ뵽³ϣӦǼæܹӦôڳȥӡ
ѽȫɰɣһЦ
أΪ
УҳȥһΣȵʱҸպù˵Ǵ绰ģǸոմӿģһ㣡һԸ꣬ȻͿŴˡ
סˣֻסǸӣȻŹСˣֻ£Ҳûʲô壬ֻӰ졣һˣù
һҪʱѾתܿһߡ
MD䣡һӦ˺ܾˣһһһ¡ţȻ˽·Ȼ˶ţʼǰС
ʱҲ³³εĦͻȻԵе̶ղ˰еľڻ棬ͷ·ˡ
ðĿģΪ³ڲҪȥˣѾﵽĿġҵȻҲһ룬˿̾ڵ³棬һʱ䡣Ҫˣ

һողܳף͸оǰһڣûô£Ѿ˹ȥ
Һһɽ¡
һϴ·٣ҪɽѩûдˮϵĻѩѩĻ˶ã·ͻῪʼѩˮ͸Ȼø䡣űѩò˶ãҲᱻѩǣȻŪʪ·
Ҿ죡ֵʱѾ˷ִ磬֤˼㱻̼ҲôոǸСǺ˵⻰ĻźܿԣҪһ£
һµ֮ҰϵһˮԱߡ沢ûˮȴֲٻѩҪʧˤȥļ
Ȼܲʧ㣬ŤӦǺİɣ̧һһʹһţ֤ɹġŤš
ȻѾʧŤˤѾˤιȥˣײһطҲɣѾŤ˽ˣҲײ˶ͷײ壬Ļѩѥ˳ȥ
űִַ˼֮ҽһӵˮ棬Ȼ˺ܶѩȥر岿λ˺ܶѩ˴ôۣѩҲͬЧɣʹ֮⣬᲻ᶳĳЩأڴġ
һ֮Ҳ첽ص³ͣĵط
ǸСǲһӢ۾ıݣŴ¡ȴǷң³֮ͣϹȥţһغǻ诡
ء诣Ѿˣȫˣֹȥǡ
Ҳڵȵ³ήҵľҲһ㣬û£Ƿֻþˣȶе㽩ӲˣҪܲס
ҷ˳һһķǰߡ
ǸСӴڿֻˣûмһڸое⣬æˡ
Ҫæ𣿡
үҳûйһ߳ȥСߵˤڵϡȻ󲻵ӦȳаһͶģסͶǣͶ㣡οڰС㶳һβš315̨Ͷ㣬ų㡢Ƕȼٴٰɣ
СߵˤһͷĪһӻ𣬿ɻûзͱҵĻסˡ
˵Ͷߡǡǡǡһ壬ǿԴҳеǿϰ塢ŵģˣֱʧҵȻͶع£ȼٴͬԲ˶ߡʱشΣأ顣
һüһθûӰˣѵǹݺ粻࣬ûмһǴкȫһ֮ˣС亹ѡ
⡭Ⱑⴿ⡭С֪ôͺá
Ҳû뿪Ƿ£Ȼץһѩ¶׵ִƤֱˮѩů


ڶ 254 һ
һСʱ֮Ѿסڶȼٴ塣
С֪֮ԼһˣϻرζƵ֪һϡȼٴֵ߸ˣϢ֮Ҳɵôһ
졢ΪꡢһԵʣοͲܶ࣬쿪ʼһܣӭһ߷ڡҪʱ򣬴ȼٴοڰ³桢ܷѩһýع⡢زŽ顢ر٣Ҳ˵Ӱ죬ڵʧǷǳ޴ġ
ҲСһˣǸǵҽҼ顢ҩһϵеĲȣǲˡȷֻǰûи⣬ûмʱתȥҽԺְ˶ȼٴĺͥ׷ϢͬʱڵķˡþơһдϹŻȯʲôġ
Ŀֻһϣܹ˽ˡҪ󻯣Ҳһٵıʾ¼
ҲûҪʲôߡعʲôģҲģԸýģҲúزͶߡֻҪغǻ诶û£ڶȼٴ帺ܹһʱ俼ǵ壬ԼһϵеĲȡдҲǱȽ⡣ĻҪȥٹһСʱĻδسŵס
ЩҾͲҪˣ㻹гģǵһʱŷڣȿǵ塣ԽҲͶߡϣǻסһ쿴ҵû֮⣬ұԸ͵ģ±Ҫ˸ҪദûҪϵŻȯʲôģҪСһ
Сǿп޵ģȴҪദҧһҪǾôŹһҲǸղܵĿͷиһĵù
Ҫ󣬶ڶȼٴ˵ԽܵġλʾȻ¼ҲְԱɵģһദ뿪˾̬ȲԱϢ
Ǿ쿴ǵĴߣҵ˵ƺ
úϢҪʱԸλ˷Ƭ
һطȥˣѯʣһ
˸˵ҽң绰һֱͨող˷ˤɽˮιȥˣ͵ҽȥˡ
ô£˽˶ԹȻ˾ˣҪǳͲıɱˣǰ̬õס̬ǳ鷳ˣǸﻹкƢдпһĹ۳ߣ
ʱСһۣܵһ֮ĪԼΪɫСܵܵĿɥǵģϾҪķͿ

ͬһʱ䣬һص˶ȼٴ尲ŵĿͷ
ǻѩȼٵο͡ϣЩĳɹʿͥ׷Ϊȫһʿ׼ģҺһǸ˼ˣϤֲ֪ʲôϵǸ״¡ҲѯʣΪ˰ŵ⣬Ͱ˿סµļͥ׷
һصʱ򣬲غǻѾˣҲжȼٴľƲˣаǴȡĴĴƷ
ҵֻѹһֻһ绰߽ĸĸΪѩһ㣬ȥܲȫסһŻȥáһֱڵǣ绰ֻͨʱ䣬΢Թ˼һ֮ĻҲͷˣǲüŻȫһ
绰۲һ¿ͷ棬ҶûˣԡҹţܿȻ˵ˣ衣ղѾ֪û£ҪĶǣûôƹԶˣ
ˡæµ˰ңһʱһԼϵѩչһ壬ΪɽĹһֱڻûڰһѾˣƶбĥƵĺۼ
ҲҪȥݸˮ裬ůһ㣬ǻ诺棬ֻܵˡֿһ¿һͳȷˡ⣬Ȼһˮˡ
һڣ˵ȴ֪ⶫóȺȣЧղŵǺ壬ûҽʲôģղҲֻǷһЩ˷ð֮ҩԤܵķ֮ࡣ䴫ͳꡢܺˣ᰾һˮźˡȻűӷΪǶԣ¡ȣʳһ𰾵ĽáȻͨ£ȶ˾ͻϻˡ
ҹȥһԡҵţʵǳ͵ĳԵ棬нӦóȺȥˮڿһϴ꣬˰ɣ
ûκβ뷨ֻǺһ¶ѣȴ֪˲֪Ǻã

ҽҳҽǵĽ飬ȷס֮ȽͷţȼٴķԱǰѴƷ͹ǳһͳʳֱôҳȥ͸˽棬ǲ˽ʱͿռ䡣ҽҲûл̫ãҲûбҶʱ䡣
Ϊ³ϵΪϴҶڼҲûƽʱɬˡһԡңϲϴ壬ԡ׷ˮ֮ҲһС
Ȼ³͵ڰȫˣֱȥ˸ĵ泩ů˶Ƿǳܣûжԣڴԡ档
ûãǾ濪ŵ漴ڴ绰һ뵽ΪǡΪ˴ҵİȫðɽȣղҲżչǣڰȫˣȴůȴҪææ⣬е
ЩҲǣȻǿķ䣬ҪǷֿı䣬ҾͿԲôˡǻڨڨ˵ȳȥϴɣ
ҪؿЦһΪͬôҪһڣܾȱܿȥˡ
˵ȥɣϴԡˡ
Ĭȥȼٴɣϴԡ᲻ʲôСԡأȼٴǵĸ˻˳㰲ŸŮ˶סҵ졢˵ڣԲУ
֮ǰ³ϵʱȻǻ诽֮飬޴֮£һ˼һҲе˽ģֻǺû˵ûԲ顣ԡǻĳȥҽҲΡԡ
Ϊѵʱ˵ǺȽĻ˸ΣѵҪͽǺȣ
ˣոҪȥǻ诣׼ȥԡ塣ڿȴСͥ׷Ĭϰ˷׼þߵģԡǹԡݣͿѽýˡ
ǻֹ־ò˵Ļйɴֱ˵һҲ⣬סˣ͵Ӿء


ڶ 255 
겻ɵȻӾأ
˵˶ϴԡĻǼһţҲֻе㲻˼ǿԽܵĳ̶ȡ⵱ӾأɾС˰
ͥ׷ԡףȻһԡףǼͥԱҲͷһݣټһСһĺӣǲĸһˡһ裬ܿԣټһСĿռҲû⣬ɼôһ˽Ļװ£Ҳе㼷ˡĻ񲻱ʾҪˣ
ǻ诿ķӦҲ뵽һ㣬ǸйϵģһĽӴǲִġڿǵһѽǾͲһˡæĿڵСһ㣬װˣȳȥɣ
æҡҡͷãͰ˵İɡ
ðɣôøһأǻеε˵βΪҪһ𣬶Ϊأһ͸Ǹ
Ȩ֮ơ⣬ڿ϶ҲܲҲϳȥһҲáֻǡ
ô˵ˣǻҲûƴˡֻʲô
ԡӦֻһΧһĻֻʣһһͬһӣеε˵
ǻ˵÷Ա͹ǿ϶ģֻ־ʵе㲻ÿڡ鷳ǣǱ˿ĸоáô죿
عҪ˵ȳȥˣһ£ëɣԡʪ˲ϵˮ᲻㣬Ǹոϴһëëáԡɡ
ëǻ诵ɴ۾̾˻Ů˾ǱǴ󵨰ԭǵ㰡
һ߰꣬һ߹ȥùëݸһһԼšȻԡףȷ̫֣
ëǰȻһ£ϴõëûкܳڵǰȻû⣬͵סˡ
Ҳ˼ô˵ҲҵӣңǻҲסһֵøӺߵĻֻ˾ֺͻɡʱҲֻǿȥˣ򶨵˵ⲻԡ㾫ĭô治׿ģֻǵ棬Ӧþûϵˡˣʵܾӵģ϶ᱣַӵģԲ͵ġ
ǻﰵ͵ǿûڵҪˮͷأȻض⣬ȻҲһĻᡣ
Ҳܰ˵ӶʹԼԡȻߵſڣšķȻ˵ѽ˽ɣ·һ衣

ң˵֮ûĻӦûѽ˳Ҫˮ棬ˣȻҲټȡĥҪҪȳһ㶫һ£Ե緹һĻĸɾˡڰ˼ʮ׵ĸٶȵɽ˴
ȴû뵽һо˼ĻҰѽ˽ȥ·ȥһ裿
һҲɵøһ诵ĽѾ԰Σٶһص塭ȻҪ
ҰһԼԼŮˣѾǸˣҲҪǸҪˡ
õģ
ԼĻشһ֮ѸٰԼϹˣȻϽšԡҵš
ŹȻѾˣǲˣ˵ѽһ꣬ٻʲô˵ܾܿǹθˣֻһŪٳˡ
ȳϴ裬ԡѾвٵˮˣڸո߽ң絽ɾһ㣬ԡ㷢桢С¶ģŮһ㡣˾̲סһ촽ֻеڸѵϿԸغͻ˫ɣ̫˰ɣû׼ļӿ˰
һ߹ȥһֱߵԡǰȻѽ˹ȥȺ˽ɣ÷
Ѿصԡ棬ǻԲεԡ棬һߡŽ˶Ŀбӣ·ר־ϴ裬ʵǣëסǰ⡣о·һǵƺҪˮˡ
Ļ֪˱ϣ˲ٻرˣĻִ˺ǽ߲СĵطֻתͷȥΪ˶ΣҪԼȺ˾ͲùˣԼͬʱתͷ
ʱ֮䣬˴ӲͬĽǶȣͬڡǸպúƽǴ¿ʱǿԲ׾ģѾѹˣҲһĹ⾰
ǻеΡæתͷ
㡭ҲѸٵתͷյôˣʲôӣ
Ů˰ǿķǡѹ·ôȻҪ裬ѵ·ɣ˭·ϴ衢ϴŰ
ŰɣϽˮ档
ô˵ظżˣҲ˲ϻῴǵطˡæֹȥס룬Ȼ˵ȥϴһ£Ȼԡסٽ
ӹ֮æתͷһߣȻ˹˵˼ڣȻŷСԹе㣡
ǻֽ˹Ҳûоò㣬ͷ˼ڡ
Ѿǵ˼ֿǰëֻסһطָ˼
Ҳֱӵԡʼϴ塣ҲеľȻҪѩ꣬һˮҲ̼ͦġ
Լϴ裬ŮڱϿţ̼ͦ飬ˮˢ䶳ƣǳķɣ˵ľҲչ˲٣ѪҺټһɢȫ
˵ʵȿܡҲܲЩһֱֶҲֵúܺãе㿴ͷġһ𣬼ҲĿŵ͵ǵù򶨵Ŀбӡ
ȵҳϴһ֮˳ȡһëҲһؼλһȻͿ粽ԡ
طǳõղϴù׼ϴõëԡܰסëѾˣѵŻȥͻϴֻװûпˡ
˱ˮŵãڼһ˽дˮˡҲĬļȡֻǶһ˽ռе㼷ˣҪôȥҪôߣҪεĻҵȾͻɡY־һ𡣶ĻǱˣ
Ǻܿͷ֣ȥ߳ʡС״ĻһƫͷͿܿĳЩ⣬Ļػһ㣬ǻ课ԵùˣʡεĻͱ˫ȼ£ߣĻܱĽŵִ£ûκϡ
ԡ֮ҸоһΥĴ̼·һGкɵԭδһһϣֻܽӴѾֵˣ


ڶ 256 ֮ң
һԡĽ˵ΣѾһιֶܹȽ̹Ȼˡ
Ȼôã߱ǻ뵽зġǻ课ͿǵݵĲŲ壬γɡΣȴߡмġ֣м䣬أһͷһͷ
һ˼׵һҲûйϵˡҸǷޣţҲǺģǻ诸ذţӴң⵱ȻҲûмɻˡ
û˵İţҺضĬϺͰޣҲֻʵİţ˶ΡнҸǸмѣص壬Ѿйܴ߶ȵĸοӴԼûѹ⡢ڹ˵Ƶı棬ֻиоȱٴӾ˶ѹĽһ𣬵Ȼǳĵ飬Ҳصĺ¡
Ψһľˣǻ诵ǰȴֳ˳¡ȻģзԼһʵ֪ΪЩͬߡĸһӰ죬ΪղŰ嶼ľˣҵһȻҲûоúС
֮һѽʳˣȻĬĬˮ棬ڶ⡢ڵů
ڴҶѾֹˣȥˮҲѾȥˣԡѾγһСˮƽ档ۿҶûʲô⣬ѪЦ˵ҲֽˮҲôȴԡˮȥһ㡣Ųţ
غǻ诶һۣеġ˶һˮûʲôµ£ĵϷҲʤްɡ
ðҶκεĶҿôˮǻ˵һ䡣
һЦ
ֻһۣȻ󻺻ı۾һģ
һѾԡһˮȻǺܴ󡢺ңǿԡױأˮƽҲԷֱ棬ˮ䵽ذϣ֤ˮԡȥˡ
ôĳɹ˰ɣ۾Ц
ȴ΢΢üôģѵǡ
Ļ˵ˣǻȴҲ׹ˣûĽӿڣ㾹Ȼˮƨ̫ġ̫ˣ

һΣո˵ֻǹضѣû뵽Ȼ뵽ƨˣЦһԩڵ·ƨҪܼһԡ׵ˮҲ̫ˣôҲˮɣ
⻰ʵеײţغͻ诶
ֻҪǺһ£Ը͵ңҲֻý¶յףϴˢŮϴԡ͵͵ƨĿɳɡ
ҸոսʱΪҵռԡĿռ䣬ԻѺܶˮȥղǵ嶼ûжԡҲͱˮƽ֮ԻһˮȥΪаռһԡ׵Ŀռ䡣ʵܼ򵥣ֻˮ棬ԭŵĵطǴȻͻռһռ䣬Ҳһˮȥˡ
ͻãһ֮غͻ˸ǰ𿪣šå
ôȷƨˣåˣ
ϸǱǱܿ߶ԡףʱӦɵô󺹣Σ뵽ȥˣ˵ǰһǻǴռ˿ռ䡢ˮȥ
뵽ǵĵطɵðЦǸطǴҲռһؿռ䣬ˮȥһ㣬ҲǿԵġǣһ֮ˣûѽ
غǻĽ֮ȷʵΪǸطٴν֪ͣˣ˶Ǽģһ뵽߲ԶˮеȣǼǿռùǻ诡̲סн˫ȡ

ԡ˽СʱҲ˼ˮû̩ͨƤеˣ½뿪
ҪҿȻֻ뿪Ҳûп߳ʱëڵһ£ԡˮԡʱ򣬶Σǰֵı¶Լȫ
ΪԡˣˮȻûô࣬ȵһ뿪ˮλѸһأغǻ˴йʵϣĭǸ棬Ҹսȥʱ򡣾ͰѴĭˣٻˮˮĭú٣ˮе壬ѾֵĿˡ
֮˳һ㶫ǻ说˵绰ؼң˵˽ȥԭҲ˼绰ȻǻһһĸϢ
˷һϣҲýǷǳѵõģƽʱıأǱȽϿˣԳûһѹءڴϵʱԵҪҪϵĽĿ
źǣȴû˼ֱ˵̫ˣ롢Ҫ
Ҳˣǻڸڣڶȼٴ壬ĲʺǸҲûмֻ֣ǱŰ˯
ǺۺĻҲǺůܰȫĸоɹ˵֮ȴôҲ˯š
㡭ǲǺϲ
ȻѯʣһȻܹ˯˵ǷǳҸĸо
ʵǡ֮ǰϴ裡ذ̾һʵʵǣǲǺǻ请ϵ
Ϊ֮ǰϴʱıֶܿƣΪԵòˡҵԸ񣬸ûзϵһŮһϴԡôҲ͵鼸²Ŷԡ
ǻ诸ǣĿⶼرܵúܺãƺֹ񣬿ȴϲʮ˰ѵȫͼʽľǵĻӦûϵĳ֣ͲͬһԡŶԡ
ԣǺͱ־̬ȣؿһĬ顣ûⷽľ飬Ů˵ıܸоǲġ
ֻǡ־òʣ
˵ǣΣ֪ʲôı𣿰ϳȥȥ˯ǰϹƸˣ˵ǡе񼣿ûУֻô
ԣʳģһ⡣
⣬ҳĬһ£ȻûзϣǵġҺϲҺϲ㣬Ҳ˵Լǻ诺޸о˺㡢˺ͬʱҲһ˺ҲԸ˺˭ֻϣҶ֣
ҧ촽ʵûǻ
ҿЦҲ֪Ҫǽܴһ𣬿ֵֻܿңǶܵ˺

ΣҺܸл㡣ϡҸоһĿܣ㲻ġǶݵġûֱԸǻ诵ʲô̶ȣϴСε飬ףЩֱ˵δؾõģղĴ̼Сһ㡣
һ˵ϣûоܵ˺ӦҲûС
ģһϲ
ЦҲ˵̫磬Ļᾭ𣿡
Ұ̾ǰҲͽ״˺޽٣뿪ﶼ侲δɹ
·Զ⣬Ὣ¶
ҵĸп֪ûзԼǲȫġ׿ѽ΢˿࣬С󲻵áͲ׳ˮһգǿҪݡ롯ˡ
˿ࣺ̹ɵϡ롢Թʻᡢ󲻵áʢ
ЦЦҪһ°ɣԣǿܲУԵĻһСڽ֮ҡã
֮ҡã
Ĭ䣬ȡ̬ȡԼԽ̬ȣҲʺʺκ˰ɣ

ڶ嶼ûд󰭣ֻغǻ诵е㲻ס
ڶȼٴ帺˽̬ȣҲûʨӴ󿪿ڵҪ⳥˽֮Ļڵ֪ѾһǸշĿ֮û׷ؼȥˡ
ڹ˵Ϧҹ봺ڣһǰΪڴߵȺʱоúһˣҪԵľµһĹˡʱоʼ÷ɿ졣
ΪѾ˷̻ƱҲżŸĸ׷˼졣
ǰݵĻ䣬ҵƵܾǰСʱˣѧ֮ͺˡεȻҲûȤΪ̫ûлˣǴŻĸܸˣǵҪ£ҲֻӲͷƤȥѾݼҡ
ǻ读ϢһǰѧͬѧһסǱȽϽģЩϢű˵Ŀھʹ˳ȥһЩͬѧҲ˵ˣеҲ˵ϴγSеľۻᣬҪһҳʲôˣΪûҵϵʽҲǻһ֪סҶǳɼҵ͡ûгģҲûǻһѰֻϵģͷŪͬѧһ¡
ҵϵʽģҲˡ绰˵Ҳ˼ŻҲһҪһ¡ˣյͬѧˣҲϴǼĻ϶ụЩ굽ȥˡʲô֮ģҪظѻǺܷ顣ֻ˵ȥS֮󣬴ʱһһ£ͬѧʲôˡ
ϺδСҲһϰ塣ؼҹӦҲܶ࣬ͬˡֻǺҴĸǴڻǸŮѣò۲ݵĴѧѽӦòھͱˡ
Ӧ˼գҲ͵˷̵ˡΪż֮ͻˣûżͣʲôصһ꣬Ҳˡǻ说ӻѩȥ֮󣬾ûȥҼˣȴǺؽ˵绰룬Ҳлͨ绰֪һ֮嶼û£԰ġ
뿪ӣú򸾶ǷǳᡣʮˣǺò׹ֵһ꣬˵뿪ǺܲϰߡҲף˳ˡԼҵʱǰҪһ˾Բ˵ҲSлиչ
뿪ʱۿʪ֮⣬С׼˺ܶණúּƵġ˵Ǹ׼ҡǵѴߵزʲôģһƬģȻ鷳Ҳǲܾ
ϼң˷ɻصԺůSУҺضһֱĸоⲻһƬϤأ·һյĻ
ӻػһ£̾һصƺͽһ״̬Һûʲô飬Żһʱæˡ
һ£ϼԻأЧʵأӾǶȿ϶Чʺã񾭡ڣȴЦݣ
һ𣿡ذһۣÿҵĸĸȻ¶ЦݣʲôģģҲֻǿ¶Цݡص˾ɲ÷ӭκˡ
һ˼Ҳ׹ˣ
ô˵е֮䡭Ҫ˵Щɣ費Ұ裿ݣֲ졣
һ˵ʲôȴ˷ָָܵǰ棺˭ˣ
̧ͷȥҿһϮڷ¡īֵ֪ǵг̣ˡ
Ѿ˷ܵСܹȥϣֻЦʵ㾹Ȼѧˣɲķѽ
ﰵЦķɲֹڴˣǰλ÷񣬲ǰûġ
ЦһЦֹеĹڨ



ڶ 257 ͬ
ȻȥڣȻһҲֻܿһҪżңҲȥҿһȥżҡ
ΪصĺѣסңҲȥżҡʵûɩڣҲ֪ġ
ڳϵʱ˾ͻ˹˵ɩҲȥˣֻһڵɩҲĸ˵ˣһ˹¼ţżҹ꣬ûȥһڱһ˳ԵĲ࣬Ҳһ˹ꡣ
е㾪ȣΪʲôһѼҹ꣬Ҳؼҹꡣ飬Ҳûжʣ˻⣬ҵ
ļţýζǰ˽ҵҲʽǰ濪ңÿܸоһصúܺõĽ
ǻܿ򸾶ǳĿġŮô󣬻ͷһ뿪߹꣬ǺܲϰߡһѾŮסȥһ㾭顣ֻ»ӵѰ
ˣܿҲԹ˶ΣԹŲ÷뵽꣬Ҳ࣬ҾһˡԼ뷨˵ϡȥһҽйǼҽ飬ѾزʱĲѣڹ껹Ƿ򸾽й˾ö׸żҵĸоɲֵܱˡ
ǻ֮󣬼ĸ׵۶ŮˣڣܿҲǲܻŮʳʶ̣ԡסϰϰߡܲܵʲôġ
Ҳһ𣬰ĸ׸ż׼Щز˳еݸݰĸоһദҲ򸾲ˣпҵ˼ͷһҲ̹Ȼˡ
ȻżʲôҲȱ÷򸾵һƬ⣬ǻֺǺǵĽܣʵϣ͵ĺյģֻһ⣬ҪܳԵ˶٣
ҲûУԼľĺӣܸദúãʵѵáȻ죬мҪŮ˼꣬һǱǻǺꡣ
żҳ緹ͣһ磬ʱһ𷵻Լұ
Уһһˣ
һϼңȻϡǨͣͻȻһȫͬĻǺܲϰߵġֻסһ꣬żסһ֮⣬û뿪һôõġڻĵİƽͣͺ񺽺¹ִһ
һ̣Ȼ׹ⶰеյĴӣѾ֪Ѿ˸飬ѾΪˡҡССҡѾʼȵһֱġĸҡˡ
ءˣ
صһˡĻ֮һֲɳƵĵĴĶУͺڶ߳һˣϻϡо΢΢⡣
ȥģؿʼ΢΢Ծһ£ܿ;װģͷȭҪ
̲סЦҲһ΢ЦɵýϲǰɣǺðɩҲûлҺȥҼסһˣ˵йأ
ôУʱһȺɫҸզ찡
˵Ц֮䣬ҲʰϤɳϡ
Ҹݲȥ
æס֣һ£ˣԼˣֲǷҪʲôչš
֣Ȼץһ£֮ǰܹˣӦþӪһ˹ꡢͼ㣬ɣ㶼ˣ
ϡЦֹ
Ƿǳڴģص棬Ǳܵһ
æĿ֣Цˣ㵱ɫˡ
û뵽һô󵨣Ҳ֪ǹ⿪ЦҲЦָնųˡ
ûУ֣
ҵȻĵصȥڱĿ֮˳ϣٺ٣ʵҪ˵ǣŶ
е㾪ȣ֡ˣֿ˿ѯ˼
ڣûй٣ڼһͣǳʢźݵ飬ֲܾԼоƽʱ˺ܶࡣߵﶼӦ꣬ǺԺȵĴڣҲǺܶ˶ʡֵļڡ
ģݸõģҶûбݣҲûб֡
㲻ƭҰɣա
Ϊһ򱣳ֹ󣬻ÿܡӾ˶Ĳ٣͡Ͷڼרҩšˮʲôľ̲񶼺㡣ļжʳȡҲûбʳĲϰߣһĶҪʲôģͱֵúܺõ״̬
ʱɾǸ涼ƽʱϰߣΪҵĹϵҲںı仯ԻͨŮ˵ĽŸС
ʱִյ˶ߣĶϸƭ㣬ֵֻǰطûб䡭
ضʱо˫ջû뵽һԽԽˣȻ档˹
æתͷĵһְۣÿ
ģ°̾˵ҲܿĹϵָһ㻹ûͻһҲˣҪȻزô׽˵ǡ
Ҳûмȥ̼
վȥźöѽˣ
ôˣ˿֪ʲôˣֺܿͬʱֻڹתƻ⡣
̾ҾȻ衭
ʲôüѵʲô˽̬ȵģ϶ҪѵǷ֤
СӰӦһӣȻ˵˵ұöϱйҴ
غǳоˣˡ
ߣǲҪһ׼һұзݰû˵
ҲðЦӰãһֱе
ЦYDƲŮǶһҵĸ˷ɣ
۾ⶼˣȷʵܶװӰӡϷǰƪһȴҪŮ͵ߵֻһһŮԣ߯ˣ񡶷ȫյʵӦñӹдһˣȫȫղѽ
һı飬û˵˵˰ɣ
˵ȽϸЦѵݸЦһģʲôԵ·ˡȫһȫһ첽¥ȥˡ
ҵıӰ˼
Ȼո˵ӰȫգȴҵԸҲϡ˷ľ飬ڶŮǸһŮǣʼҲǲгżһġҴСǵõʱ۽һͦأСǾõĺദ
ɵǰЩͬʹǻ诣һҲɣѵԺҲ뷨еãȻ

ؽ㣬Ҳȥϴ衢·ɡȥһˣ󷹰ɣ
Ļؾѹ漴תͷ΢Ц鷳ˡһȥ԰ɣͣȥˣ
Ұ˵ȥˡ뵽ʱҡ˶֪ͬͬȥ֮󣬻᲻ֱӰס
¥ҵʱ򣬼ҵſš
ɡ
ţ𣿡ַ߽ǳϤȷָҡظоеֵֹġҶһˣַ˯ȷʵе㲻̫áѾ˯ʮˣҲˣҲˡ
ְԼ˻ǽˣ
֪ڵʲôһ£Ҳȴ߳ûҪЮİᵽķȥģһססڣżǰЦŰο
ȻһϣܽӴѾǰϷĵزѾںڰ˫֡మˣǲһˡ졣ûмֻǱſӵ˯һѡףʹȻĻ׼㡣
ȻҲֻѩ飬Ƕ˵Ļסڼͻ˳ļǰһĿءտҲܹ׼ýˡ
ȻѾˣҲ̫ѹ˳ȻͺáѾչúܺãòΪļзЧˡ
㡭ǡ˵ģǰһ㡣۾ʵ
ĵͷûϵסͦõġûΪ˼ĵġ
ؽҲǳϿҵģ˵ϲסȴ˲ͬ뷨һ˼һ䣺ϲס
ϲҲ˼
ǺãҾˣغȻչЦգҰɣ
ʲôһԼˡ
ıغ⣬һ˿Цʵ㲻ԸᵽȥϲסҾǨˣҰôණܲһС˰ɣ
ȷˣҪҪͬͬ
Ϊʲôأ
ΪЩϰˣǿҺʵԸҰǴ淴
ιô㲻ԸĻ֨һ
ҿЦһҵȻǷǳԸ⡣ҰȥҲԡֻǡû뵽ôģ˵һΪʲô
ɵĹȥ£һʱ䣬ͨˣҸദҲǵĻǸ󣬵˵õĻС˵ĽʹԸ㽫ʹȥ
е㺹ǡʱתˣ
ߺߣŶҹȥĻδؾһжٸ˵˽ռˣҪҹʲôģҲ¶أغܵĿ
ʵҲеģѾĸԸĽ֮⡣Ҳеϣܹ˩סġղû˵ѣȷʵϲסҲΪ㡢û˴Űɣ
ҹȥ£̾Ҫסһ˼°ɡͻȻתϢȴûеļ˵Ķԣ֮ǰַȻгԴҶиɶȣ
ĵ˵ûϵҲֻ˵һ£ֲǷҪ㡣Ҳϰߡ
˵ţѾվ
ûԼ˵ڣ㵽𽥽ҲûҪ¡ư͵ĴӦû뵽˵ˡȻ˵ûмƺԸ⡣
ץס֣أҿˣ㻹ǲҪˡ
ðʡˡ䵭˼֣һʧһ˵ĸо
㶫̫ˣĻ̫鷳ˡ
ˣҪ֡
ȴû˵꣬ڼ˵أҪǨңҰȥɣҰȥˡ

תͷ˵˰죬ǲԸסһ𣬶Ҫȥ
ʱԶףһѽȻЦ档붴ඣ
صͺһо˷ܺͿģŷղŵʧһɨ
ұ򿪸ҷţȻһֱǰ˴ϡ
ҪʲôأΪȲˣϽټҲҪȵϣڰ


ڶ 258 ˽⡢
ڸǰͷĶͷһ£Ȼ˵Һ⣬ҲܸˡһҲߵúˡո˵ûеļҪѾˣʱһǳ顣У˵öԣסһ𣬲ֻζʲôĸܸǻһǶӦһ״̬ϰߡҵ˽Ȼͬһ£ҲŲͬķֱ𡣿סһܶණͻᱩ¶ڶԷҰ档˵ҿܻᷢŮҲٱʺᷢ˧ҲῴHƬ
ٶˡŭϸ˵ٱʺǸ⣬ֻҪˡһҲ˴͵ģôҲᵱ桢ѽҲţܻῴHƬ϶Ҳ˼濴
Цһ£ıһ컨壬Ȼ̾һȷôȽڴһ˽ʱ򣬾סһˡһ£һ̶֮󣬾ǣ֡ӵǵһϵܽӴϴ֮󣬶Ƕϴ֮󣬲ſ쿼ͬһǰʱ䣬Ѿ㹻˽⣬ԼܶԷȱ㣬֮ͬгһ顣
ޥģϾĵǣ˵ǾסһͬôõʱĥϣڴȻѾȽϡǸˣ֮ͬͬ󣬿ܻΪϵϰߡԷȱ㣬ƻڵĺøУ
Ĭˡ˽һ⡣˵磬֮ǰڷõԡ绰һȥҪǺͬĻ¶ĻʹˡҪ֪ϹΡҪõô飬̶̼ȣܱ֪Сε黹
Ҫ˵˼һ£˵ǲǸպ෴ǣ֡ӵ֮ǰǾµʱ䣬˴˽Ӵ˽⡢˶Էȱ㡣˵һ£Ҳв֮ǰΪž룬ŵ㣬ȵ֮ͬŷֺܶȱİɣѾ׶ΣӦòڻƻɣȻҲţҪһȫںϰԣҲҪʱġ㡭ûģ
ûһشüһ䣺ǡҪ˴˶δ֮󣬲Ըȫסһ𣿡
е㺹Цû˼˵ʵȱġ֪ģĹȥҲ˵˽⣬֪֪һţҵĹȥһ֪һֱ꣬ڣҲд㣬һ֮ҵĹȥҲΪ֪һ棬飬Ϊ֪ʱĲ֪ôң᲻뿪ҡ
תͷɿһ΢Цοˣ֮ǰѾŸĹȥ˵Σ㶼𽥵İ㣬ָ֪Ҳ˵ȥΣֻǹȥҹĵںδ
һ䣺кشģԽܵ㣬֪֮Ҳ뿪ң
ᣡز˼̾㹴ŮˣҶû뿪㣬һŮ˵ʲôѽأ
Ů˶ǸԶǵŮˣҲŸԵһ档ںܶ˵˵ıҪɱԽ෸Ƹѽܵ顣
˵ôᶨҼҪ˵Լϵ
ջסˣ͵һԤɡԤҩ̫ˣҲиõġ
ǡͿʼͬӣҰܿġ
ô˵ˣصİžеɬĻ϶ֵܿᷢģǡ
̾ԸֻǸ˺ףɣ
صͷȴ˼ˡ
ʶϸ꣬Ϊⴳһѣ̸־ÿɢɢģٻĵġ֮󣬷һŶҼŮװƭӸоʵеӡ󲻴Ŵס֮ĽӴΪлӭ£ܿһӴõѣһʵ֪
Ϊ˽ɢġչ֪ǵ飬οıߣһʵĽɫȻ͸ʱסˡ
ڣعǵǡƺġʧлָˣںҷչһҲѾ𽥵ĲҪİˣ㶼ʧʱ᲻סﲻأ
ദѾϰסɹܺ˰ĵزˡ뿪˼վԼҪѰµҵ飬ǲסʱ˵ֻ˵òס뿪ĻһҪɣ

ҺܿѶ˹ʵҲûжٶҪġǸңһɩ򸾵ĽͣΪعæµ»ţʱסߡͻȻȫᵽһȥеı¶ǰ˷־ӵʵǱһңֻǼ򵥵һճƷ˹ѡ
֮رʾϴ֮ͳȥͣΪ˽Լʱ䣬ԭҵԡȥϴ
ҲûзҪصԡңصԭңܿĸ㶨ˡȻǰ¥ڿѾ˰͵
ϲŮ˵У⿴ܿĸ˺ܶ࣬ڵأѾԴݵЦʱо޴Ĳ𡣶ղʰλһ
һ㣬Ҳô壬߽ʲôֻܸЦһ£Ȼһ˵ǸһˡҲϣߣɣҲġ
ԽԽѶеݸУοϲˣԼҪе֡
ûб¶Թ֮ɫǵ΢Цð£Ҿ¡
һ仰ġ
һΡѹ뿪ĻѹߣʲôɫԸ⣬һֱôġ
ˣʲô򣿡ǡðɣ˹꣬кܶ˲꣬ǲҲ⣿תһ⣬ôҲھִ١
һ¥ݷױҪ֮ǰ̸⡣ϽĻ㱨뿪һ£ʮ죬ûֹͣڡǡ֯ĹĹҲѪ
ﶼճɼˡֺ콱ȵȣİšһ˵Ҳʣ㱨Ҳȫͬ⡣Ҳȫᱣ֯桢ǰӲб˽ҡ
˻㱨ȥһ桢֧ȵĴ⣬Ҳһһ֯еżٹ꣬е˼񣬶ʯOʵǿģѾ躺ƽ̹ټѵװ棬Ҳ롢ƶ˺ϼƹѾƶһϵеװɿң룬װȵȣͲһʱɵģǽĹ̶
棬ûرشϢἰһϢйһġйܡվʼ̨µֶûи㶨֮ѾͨԹ̾֯ʩӰ죬ɹ̾ɫͨӢĳ
ϹƲñĹҡҲҪͶƱʽһ̾ϾǺᣬγ䵱֣Ҳֻ̨ܴνַ顣šйܡ֧ڣͨۡǮƸʦŵʽȡӪȡ

˳ţȻ˾ˡ
Ϊι꣬һֱǳϼҿζķˣ˵óԣҲǲϰߡڻҪһٺˡ˵ĲϴҺ֣ȥǸǼƵ˺ʲ
ǴһˣеЦֻһǼϵǮֻʲôģʮˡż٣ûмϵأ֪ǲʶȤˡ
ɲ顣Ƕ룬ҹڲӦֻһУȻܹװơɪʲôģ׼
ϧûôɺϣѾӢȥˣڼ꣬ҲڸպͬһϡͬһطԷҵ׼ûϣƽĳһ͡


ڶ 259 MMɱ
ҷֵһƵ飬ȻҪյġص֮ϾͻָŮǿ˱ɫΪһڣкܴΣУʼϰĹкܶҪ׼ƵģʱϢҪ˽ͷϵϰ壬ɲֻľС£ҵľߣȫľóܶ¼Ҫǵ
ʣֿʼʱ̾ڰ칫ҡڵǰȻᵽһסҲֻϼҵĴ󲿷ʱһֻͬӵߣûнһ̽ܰǰϷպ¡
ҲļԲȶȶ֮Ƶӵι̡С֮ˮɣٻе㲻ˡ
ϰǰĻϢŪͣس극֮󣬾ڰ칫æµһҪȥһ£翴Ӱʲôģ˶̫ҡˡ
쵽ʱҳˣ׼ȥһ»ӣ
ΪSһУܶȻ﹤ﰲˣֻҪблڡҾһ˶̸ʲôУһ㲻ȥҲŨŨġϼҡһ굽ͷҲ͹ôʱϼҡÿʱ򣬽ӼġοͣҲֳ䲻˳߳˵뿪ж壬⿰ȫС
˻ϼҹ꣬׷ѵ⡣Ҵ绰ϵСβڣܽٻ඼ʾûл
ӣĸ׵ĲܿϼҲûʲôˡҲ˵Ǻ͵֪ܵһڼңҲûȴ绰Ҫֱȥңһϲ
ոս˾򿪳ȥʱҽӵԴĵ绰
ûУ
Եĵ绰ҶеΣֻ֮ϵϲMMǣԡƽûϵκ֣ҲûϵʵɫѰ
ջûУʲôĻʡ
ٺ١ϳţ˾ſڡYDЦݴ˵ҲǺMMйء
ҲɵЦһСӾҪѱ߲ݰʲô椣˼ҲüŵģҪȥ˾ұ֤
֪һ򲻳ѱ߲ݵģ˾Ůһ¾ͿˡǰƸһMMҺܸмʱ򻹶е˼ϲһҶеĶʱ绰Ұ֮꣬Ҳ˲ٵ绰ڴҶˣԼԸ׻˼˵ڹ˾ſڼ档ҹߵŮһԼᣬ϶һ硢ͬѧʲôŮٺ٣ⲻкôҾ͵һ뵽ˣ˼ɣ˷ܵ˵š
е֪һҹ֮ģǹ˾Ůͬ¡ȴҲûжԹ˾Ůͬ¶ĵģٻҲģֻǺ֪ܿ࣬Ҳûˡ
ɱˣܶMMƺ˼㶼Ƶչˣ˼һ죬Ͳˡ
֪ʵ飬мΪ˼Ҷ˼ڽӴһʱ׼ʼ׷ʱ˼ҾͿʼˡԴĹϵܹ㣬ÿŶʶϤˣܡܼࡣʲôְȴУüźܶ˶Ҫѽ˾ʱԴ˾ͺܹؼˣ˵ˮͬˮƽм䣬̭ɸѡȨ
˭ҲȷԼæһƽʱԴĶܿˣܹȥң˿Ĺϵչ˼֡ҲıùܶΡ
ӦòᣬܸоҲһ˵ҲûȥǳԶٷҪԵģүһԷʲô˼MMȻĿˡԻǺ顣
һ͵
ҿǵӣԼԵúܼ򵥣ȥȴæǰæŪúܷʢҪһԷȻ֪ҸٻĹϵȴǻűܵģһӣֻһԷĻҲûʲôʲôҲܵģ˵Ľ
»ӣ᲻ȻϾ˭֪ģһˡҪͳ극ȥɣõʱռôԼԸġ

ϵ˾ſڵʱѾԺMMһ˵㾭һ棬Ҳ֪סԼܿҲûֻ֣ղľMMÿ졣
ܣðɣԿ³֮󣬿ŵЦŹк
ͷЦһһŮģûӡ󣬲֪ĸǰġĸġҽһλŮ
ǽһ£ü¹˾õӰȻ¹˾ǰ;ɲСŶѾ˺ܶһӰҪӳˡǺóʵģ˲Ⱦҵݣ֪ǰҵ񲿳˵ģΪǹ˾ӢءҲǹ˾ͬܿܿܿܿҶ
˻˼䡣ǸҶǰģ֪ҵ֮Ŀе㲻һͷŮûεֻлӴӰ˾ģĶ
ܺʱܴǿӳô
Цŷһ£ﰵǹ˾ĵһΣҲҵĵһΣҪһμ棬ʹ㿴ӳYҪҪ
뵱꣬ҵϳЦΪƴ뷨ĹϵҵӳûѯʣˡүYû
ʱȻоһ˿΢ɱתͷ


ڶ 260 ײ
ĸ˾·˵һǽֵһôãǰûʲôһо΢ɱ漴ͽΪ򣬻п
ҺȻ棬Ҳ˹ȥ治ԶҸոͣŵĳں·ϣһ
Ҫ𣿡߳һʵ
ûСҡҡͷһԵļ򣬡ǳԷ߰ɣ
ֻǿһۣûжĳѾжϡо΢ɱСڸԶĵطĻͷڶԷɺϻǹ⣬Ѿݾˡո߳·ϵԻص˵ȥֱֲӵ˵
ðԷȥλŮʲôý飿ȻˣҲûйעˡҲûоҵΪʲô֣Ͼڹ˾ܲſڣΪ˾ĸͬµĳҲ
ĹѾӲƹҵĳȻ·͵ʧƵģ·ߵĸײ˹

ҶܿܿվеϵģǱߣֱӿײ˹ܵأھеͬʱת˾÷ȥ̨סײĳӣ԰ȫˡΣʱıܷӦֻԼˣѶŵġ
ѾԵԣǵķӦ⡣ûܹרҵͻǲܲ˵ĸܣǱϰߵĻͷһʲô飬һͷʧȥѵĻᡣ
Ȼڿһ֮󣬾͸תѾȫ䱸ڳһʧءƲѸٵ֣Եܡ
ķӦܼʱжҲǳλ˲ܹݵıܿҲܰͨΣķӦжϲ㣡
ܿһߣӦȫԱܿ˾Ԥٳ㣬Ҳתͷײֱߵ׷ײһ̶ȡôҲ޷˱ȡԱŵʱ򣬲ûиܣڻͷһѾײŵܲˣ
ǺӦһܿģȫϿѾܿȴһֻû⣬չײˣ
Ҳһû뵽һ
Ǿ˵飬ǰҲһƵǴСΣǱܿģû뵽ͨΣʱãȻʧĴס
ԳҽеʱѾȻѸٳ˹˾̨ס
·ĳŮӵļУѾù˾ֵıȵҰԷʱѾ˾ѾˣµŮģӲײˣҲͣûмˣǾδ
ôû°ɣҵһ䡣
ֻǲҽһѾҧסˣϵıѾǳŤûû¡ǲǡϵˣ
ûֻ˵ܳŵסԼѾɽѾˡ
ѾͣסˣӺͻȻʧһƺǺܶΧ£Ǹ˾ϵתͷ뿪
ոֶͣбιײˣߣ
ܿܿҶ΢ҲԵôô
ҰԽһȻվڽŵıǰȥ˾ĻѾͷǰˡ
˵ǹ˾²ͬ£120ȥҽԺȥ׷ҶǱһ䣬Ѿ첽Լĳ
Ǹһ£ѾϳҡǱӳ־˵ǽĹʣǻбȽ̵ӡڹ˾ſ飬㲻ǹ˾ˣҲҪҽԺͬ˾˾͸Ӳ˵ˡѾˣӴӦõģ磬׷ϾˣѾ˳ƺţ˾ļҲ㵽ˡ
û˵ʲôϳ֮󣬶ǰ׷ȥ
ֻͨĳ⣬ƾűµĳƺ¼Ƶܹ˹γղоһ˿΢ɱزеǿɱ⣬ɲ⣡Ʋֻо޷֤ɱǳԭúúõģײǵʱ·ʧأܿúúõģȫԻǹײˣ
ȻģӦþ׼жûסҲ˼ƣɵ͵ģڲ׷Ļûнˡ
ҵĿܵøԶһ㣬ҲǷַܸϵģżݵĸǰƴӴܵ³
ͬʱڷ±⡣Ȼǹģ˾Ӧͼжġʱĸ·ߣҲվһһĿȣĸ˶ײΧڡ˭Ļ
ŮϤ֪ʲôݡֻŮ˵ĻòôĵĿײɣҪײĻκεʱ򣬶ôøײɹʸߡ
ųԵ͵ģʣԺԼˡһ򲻵ʲôˣڹ˾档ԲƣҪġֻһܣǾΪܿܿ˵˼Ҳ˼Ůˣ
ܿܿĸڵŮˣü֮ܵ͹ʾãԴѺڵ磬֮󣬵пܶ֡
뷨ҿҲվסŵġΪĸģΪʲô˾һ˵ʱײ˾ߣΪʲôҪȵĸ˸ʱײ
һԱȣұûĿΪĸģղҲ֮󣬲ѿ˼仰Ĺ򣬾ͿʼˡǸ˾ôȷأ
ķ׷ʲôʱˡгٵĻܿ췢ȷ⳵Ǹģ⸽ŵġԷڹ˾ãҲӦõȵϰʱ򰡣ڻǷż٣Եһ绰ȥӣˡ
ô벻ͨҲͲپˣǸץˣҲʹˣ
׷һ֮ǰǸ˾һ鷳ǰ˺ƣԶһͣĳҪ׷ˡ
ҲˣÿײֻһΣһûгɹͱ뿪ĻֻҪԱŶΧµĻֻˡ
Ҫȥȴƫƫǰ滹гӣ·涼סˡۿԽԽˣû̵Ŀܣı˲ԣɲǰΪ󵹳Զҵײȥ
ҵĳܵĻ˿һ֮󣬸߸ǰת뿪ܵĻײȥȻײһѺײ˵ĿҲȽϴ
ӺӾ濴ҵĳӾȻһûܵ˼ӵײ˹
Ҫײ˭˭Цһ£͵ײȥ
ʱѾһƬ̶ûнţ÷ǳĴ̼Ҹײ˷ܡ
һǰһײĶȷɿ죬ۼҪβӵʱҵĳȴԲ˼ĽɫƮ˳ȥɺײƽС
ʧȥײĿ꣬ȷӦʱѾײ˺һѼĻͷϣ


ڶ 261 ɱ
Ǹ˾ƴӴܣҿɵöˣԷͼ֮ײȥʱѾһˣֻһǰ̬ûҪײΪԼײĻȥֱһ̣߲лĻһ˽ҳһĻҲһϽɲ
˾øߡԶѾǰһĻֻܿȣȻǼ٣ǰ漴ײٻе㿴ֵ̬û뵽ؼʱ̣ǰĳȻӲĹյһȥˣֱõ˹ǳײ
Ѿڼ٣ûȫͣǵĶȷǳ죬һ̣Ѿײһ
߷ײǱҲѳ˱ϣȻͣ³߹
չһ˽ҳ񾭲Ҳᣬȳȥ¹ֳȴǼһﲢûײˣԼųȻͽֳ
˾һײ˳ˣǻˣϽ׷һЩǰĺѾˣǰĳ뿪·ĳһ£ҲǼ·

֮Ǹ˾Ѿ˦׷Ļ˾Ͼĳ˾Ҳ׷̫Զˡ
һϷŲʱ򣬷ֺʮ״һеĳӣĸ
ͣĿɲǸո׷ô
һٴ̧ܱ߻ͷܿͷУǰܵĻݴֻͣҪĸͿˡΣ˼ʮ֮һȻܽһ¥Ȼֱܡ
𾪵ǣûʱǶ¥ҵطĽŲ͸Ųһľ룬һ߽ͣŲϡϾͻ֪
ڿ˼֮εܣһֱ̨ܵ
ܡҲԴȥ
Ҳˣûôãȫݴ͡ʵϣԸĻ¥ݼܴˣֻҪ˸ϵ̨û˵ĵط
ǸѾ̨Ͽٵܶ˼£ǽ¥ɸ߶Ȳ춼ܹͦȥĵطֻһ档ңѾ̨ˡ
һĵĵһ֧̣Ȼ˳ץſڵס̨ŵһשͷ
һ׶שͷһǰߡ
Ǹ˰亹Ҫ¥̨ȥҪռȡҲȥֻҪȹȥڶֹ׷ҲͲˡû뵽һשͷаȥڿУ޷ܣһשͷҹҪҵüˤȥ˻һ㣬Ҫ׹䣬Ǿˣ
ˣ˴һǽͨҸȥôšôţҪ˽´ң
һεӣȻֹͣ˺˵ĽŲ΢ɣȻȻ˹
ײ˾ǽͨǰɣպн⣬ҪҪһ£߽שͷ
𡢱Ȿ⳥ѣҵҪΣҪǰҴˣ㻹Ҫ⳥أҲҪˡе㺦²壬̧һֻסͷ
Ϊʲôһ䡣
ʲôΪʲô
һ䣬Ϊʲô
ʲôΪʲôáá˵
һ⡢־ŵӣѾǰǽΧ
ǺµģһֻͷȴסߣһѾڻͳһذף˵⻰תʱѸٵҵؿڣ

һѹŵĵͳƺ֮ذ׹̨ϵ졣

ҿ׳һĿһΪֻøשͷˡȥ߾ٶȡ͵Ϯҵשͷ֮ǰ塣ȴû뵽̵ֻһ룬ͱשͷС
һש֮ҲһשͷŹȥ˵ļͷϣһ첲ˡ
С˵һʼ
òˬҲüʹѵײˣոֻϢһҪһȵģ˵ʱѾһ˳ȥֱӰѺ޷ߵˤ̨ϡ
TMDѾʹһˣTMDҪ𣿡
һŲסؿڣשͷĿ⿴˫ȣƺڻԱײȡ
˴û뵽ĺݽɫɫ˱䣬ֻˣǴ⣬Ҫˡܲˡͻײص㲢û̫ԶԷ϶ˣҪ׷ĻľͲ¹ײˡ
˵һȻЦһҲҪײѣҪײ㣡ɱ֣˳ǮɽͨײֻǮֶѣ
ɱ֡ҿЦãû˵ѣһɱ֡ɱֽ磬ҪλAɱ㡢ҪʯʵʸսKingSɱǣ϶ǾԶ֮C㲻ϵĲɱ֣Ȼͼײɱ֮һﵽɱֽ磬Ҫˡ
˭һ䣬ȻģǾĵˡܹͨɱ˵ĵˣûϰţ
ʲô˭Ҳ֪ɱ֣ôй¶Ϣɱͬѧ˵
ש䣬ɱֵһϥϰһש
ޡɱҧأǷͼǱҲסؿڣˡҶѾ˵ˡ
˭ҪǮҵ
Ͱǵ˲Źģ׷ɱұ𡣡ɱŭ
ģ㲻˵Ļһġһשͷָɱ֣µĻҲԺ
ҵֻζɱָϽһ¡ӲԵˣΣֻһ˵Ĳ֪㲻˽ģɱֱֶӽӴ֪ʲôˣֻҪ֪ҪĿʲôǶپͺá
˵εɱ֡ˮƽ޷ͨ˽ܵĻǵܲõβ϶гԷݡҵһ䡣
ȻûоĽ׶ΣһЩ֪ġ
ôô룿ɱ˵ô֪²У˵һĿˡ
ûĵשͷС׼һȵȥ
ɱһȶˣ¥²ˣץˣȵȡ
ͣ
ġ
ĻҵשͷȥڴϣҲûۣʹⲻ˵ġ
ˣǰɣǾ棬һ֪ĹͷӲשͷӲ
磡Ҳǲεɱ֣̱ƹ֮£֪ĻҲ˵ɱֿɥ󣬡ִֻģܻӴģֻǡѻϴѻ磬ĴңҲǲ֪
ҵשͷɲɱִʧɫŴ컹˵ʲô
ˣҿĲ֪
һȥϴѻҪ
ССо쬵ģסСܵܵɱָϽͷӦ
һ⣬ô֪һǸʱ򣬳Ǹص㣿


ڶ 262 Ŀ
ɱô֪һǸڹ˾ɻĵطǶ׵ĻѴüŵϰʱ䣬òǰá
ɱֳһ£ȵģ
Ȼѹ򲻵ңѿڶţһµĳɣѾ
ҵͷҸоשͷʵڲãŪһɱ֡ǰ¥ȥɣ˻Ϊǹǽ¥ʱˤġϵ˵Ŀˤˡ
ɱô˵׹ǳε˵磬Ĳҵ°˵Ҳţֻ˵ˡ
ңҵĿļµɫȻ֮£˵ȫ˵⼸Ĺʱ׼ɱ㡣
ӵѻϴĻȥǸطģ˵ʵʱҲֻǸոյöѡģûκ
ͦģʲôƵеϴͷϡҪҲϴǱƭȥˣ
ˣһƭҪôҾһɱֶѣҲͷ졭ɱְ
ûƭңȼѻ֪ˡ㣬һˣϲʶһ䡣
ȻǸղŽӵַģǾ˵һ⣬˰ȥϢ͸¶ɱѻ֪ȥǸطģֻһˡԣ
Ȼҿ˵۹⻹ǲ̫ģʶһ꣬ʲô˶ףҲ̫˵ȥˡȻҪɱҲûж˲˵ཻĪ桢֪ĺѣҲǺܲѡ飬ûŮˡ
Ůˣûе㻳ˡֻһˣһأŪһײ˼ɢھңھƵҪҡʮˣˡжӶɱֵˣ
һѯôֻ࣬ǲƾһ²ⶨҪõһ֤ʵһȷϾףʼ
ֱ֪ȥģֻԣӵĻܿܿҶҲӦ֪ɣ
׽빫˾ʾкøУڼУԼһԷص㻹ǹ˾ſڡһƺеɺϰ
ɱеãȻҲʶֻпƬҸղűҪײ㣬ֻǸԼùѡ
ҲĲ֪ûٶʲôˣһֱ̧Ӱ˹ȥ
˿̵ңҲûȥӣˡڰиȻʲôɱ֣ûвɲߵˡûбײˣѾǲеĴң˵ѾĪ󾯸ˣҪΪ˸ۣ
ҲûмȥҽԺԣҽȥҽԺҲ޼¡ܰʲôæҪģǰĸԴˣ
ó绰һ롣ʮ֮󣬰ڡж֯Աлֳꪸ
Ҵʬôû⣬֤񣬻ùʶѵKingǸɵȵĻҲлꪷǳ˷ܡ
е㺹㻹Ҫհ
˻ûŪѣȥһˡһǱʲôɱ֯ѻϴ󡣡
ǣѻɵлüͷûգһ£ƺҪɱˡ
ֱӸɵͨ鷳ҪǣǿڣѹϢ͸¶һУ
лꪱ˷ܵɫĿзź⡣MD̫ˣһɱ֯Ȼҡǡ֯ϴɱKing鷳飬ҪKingϴԼͬһطǳĲúʰһѻʲôģ
ȻԸһСС£쾭ģ֮ǰҲǹĵһ䣺Queenûи㰲ж񣿡
һ⻰л˷֪KingϴβҲԼܹƽʱQueenϴŵġܲܽҲǿKingQueenһĻˡ
лKingϴQueenϴҰŹһѾɹˣһ׼ţһε񣡡
ŬŶδ˷ܵСӣﰵ̾һ죬Ҳģ

лȥ֮뿪ҽԺȻ׷뿪һ·ܵ˵üܲû̫ԶӦ͵ҽԺȥˡ·ҲһԵĵ绰һŮӽӵģܿܿĸҽԺ
ҽԺҵ֮󣬼һ˾ıˡôһˣҪ˷̧˵һҲ͵һûаסԺҲûпʼ顣
Ҳ֪ҽԺ̣ңȽѺ˵ԽҽԽࡣñȥֵ࣬ȥҽԺѺʲôȸ㶨ˣȻҽԺʼһϵе顣
ҲܿܿҶ˵ķӦǿʼҲǸŰæƳʲôģȵꡢŵ֮Ҷ΢е㲻ͷˣܿܿģҲʶһȥҲ˳Էʱ䡣
ٺ֮ߣʣһڲԡ
Ե˴Ҳ鿴һ£ÿ˵ʲһȻѾҽԺͻǽҽԺƣûж˵ʲôҽԺΪ˸˽顢ܷΣֻǼ򵥵ĻȷҪXȼݳ
ԿЦһ飬ܺܲ
ҲǱ۵ģֻܰοҪ룬ײˣȻֻȹۣܻûйۣѲк˵ϲܿܿˣͻᾭչ㣬ȥ˾͸㵽һȥˡ
ԲЦˣôףոҲˣûжոˣָԺ˵öԣڵĹĻˡνҲûͶʲô
Ǿͺá⻰һ˼ܿܿĸʲôϵڽϰʲôɫĻҪǺϲֽѵˡ
ˣ㣬סԺѺҵģԼȥȡǡǮȡһſӸҡ
ⲻǴ𣿡ҴĻѿ˻ȥǵңѾˡǸոյ˵Ҳܵ·Ǯȵ渶ҲüҲԿģҵǼһһ٣ڳǮȥˣͷǮҵġ
ļٵģе㲻š
Ҳģ㲻̰ľͺˣҽҩѾͷҼôһ£һ⳥ģҲ˵飬Ҳǿڿɱֵļһԣ˻ҪǮ
УҵȻ㣬㶨Ǽһһ뵽ҪסԺһʱ䣬ȥȼįMMҾ絶Ҳֹ۵ˣȻѾˣҲֻĽˡ
ٺ٣һǶ룬㲻лȼįĻʿMM
YDҶû뵽뵽ˣǲǸոտƯʿMMˣ
Ц̸ţҵĵ绰ˣлϢˡ


ڶ 263 һ
Kingϴνѻˣһǹûз͹ԹԵİеĶ˵ˡܹ˳лꪻǺ˷ܵġ
Ҫн𣿡ֹ˷ܾ
УлĸѻҲûӶǸɻˣϵ绰ȸп10飬˵֮10βΪĶˬ죬ѻҲûдϵֻһ绰
Щбİɣ
лСһƨȻϽ˵£ǰϵǵģ˸Ƭ⣬ʾӪᡣһİĺ뷢һϢǣȻǲŸֳġȻ۵
һʵ֪ô𣿡
лҲȴĦҵ˼һ⻰˷ܵ˵ҪϴĵĻҰ˹γҪǲм֣ҰǣҪйߣҰץǰ
ҶĻشȽ⣬ͨ˵ݣǱȥطɻԷŵıȽϿһ㣬ĻΧҪ͵һ㣬һξͱٻ淢ܡ֮ǰҲйҪκǶκϾУ˸ɻͲá
лг徢飬Ҳ飬ǿһµġ
УҽȰҳס绰͸ǮģδؾĻҲǰ£ϢǸ룬ȱܣȻᷢң
ǣлꪴӦ֮ô죿ҲԳɱֱ֣ǶɱֵУҶѾˣֻ10飬ֱ޿ˡ
Цǲָ˾޶Ҫ
Ҿû˼ֻ˵ǰļֵ͡ǣֹ
ˡԼ
леԾҡܾ𣿡
ΪKingΪɱ֮ЩɱðȻܲˬԸֱˣǺ顣ҪеΪˡһֱʲô飬Queenź˵ָʾҪֻӰţԼ
ҵ˵£ȻҪѧշִ磬ʲôҪҷԸ㡣סɱˣ˽⣻ɱˣܶµ⡣ʱ򣬿űɱ˸ЧȨһףԼɣ
ǣ
ҹ˵绰лãȻַǳ˷ܣҪɱɱˣȨеãȻոKing׿˵¡Ǽ˵ԼѾΪKingĸСܣԺǰ;
Ȩ˼ִСһ˼ҲKing仰ǸѺָ㡣
ɱˣ˽⣻ɱˣܶµ⡣
ʱ򣬿űɱ˸Ч
Ǿ˵ǲҪɱˣҲɱ֣Ȼڱʶ֮ӦҲҼȥ˰ɣ
߽䣬űڵϵˣ¶ħЦݣǹ֮ζ˼ҵĹδǽҡǿҵ
ǲ뿴ģ̫ͷ϶ˣͬеķϣĹǰɣ뿪ѻ˰͵ĳȥײˣѾˣǰϰߵõˣǹɱֻ֣ڵӰѡڿ˼ҵļﻹҷ
лЦһ˰
ǹ˲ҽУ
ȵҽͣŷ˶ûǹһǹֻǴм䣬ûǡܵǹǸľ֪лϷŪǣҲһİǽˡ
ﵽ˿Ч֮лǹָѻ绰ĹʲôʽƭǾͻˣ
ϴ򣡡ѻǲѧӰɱ֣ûʲôɱֵҫǹ֮£ʲôְҵ¶ˡ

յлꪷһֻ룬Ŵ˹ȥ
İģԵģܿܿҶ˵ˡ绰ȥ֮û˽һͱҶˡ
ּȥƬ֮󡣶Է˵绰ֻһŮʵι˭
ֻƾŸղż򵥵ĽӴҶܿܿҶ˵ǷǳϤ޷ȫķֱʱộȻȷ֮һ
ܿܿɣңԵѡһ䣬žܿܿ˭Ѿˡ
Ŷǰʲô𣿡ܿܿҴ绰Ȼо⣬е㲻
ûʲôûгԷҪչԣܸܲǴЦȻʵ
Ŷܿܿһ£˵ðȻǳ극Ҿʹȥ
˳һ𣿵Ȼ㣻֮󣬻ҳȥ򡣡
ҵʹֻܿܿ΢ɣӦˡõġҿܲ򵽡
Ǿ鷳ˡ
ˣѾõ֤ˣܿܿйأǰףĻпǿ϶Źˣӵİ׸δһԡ

ҽ绰еǸ˵˼һԷġŪҪչңҪĻ߰ɣһˣֻ˵ˣûµġ
΢ԥֱӵ˳û£һҪ㡣
ʲôԲ⡣
ܿܿʲô̬ȣϲˣһϲˣλᣬһȫ㣬ᡣһ˵ˡղѾ˵ҵ̬ࡣ
ԲͬʱҲежǾǸǰסԺˣ椵Ļᣡ
̹˵֮ɡŮ֮䣬ôˣǻģһˣһʱһδûջܶҲϲҲ̡ʼԶҵĻҲܡȻҲȥôˡһ£ֱԵ
΢΢ףڸ飬ÿÿ˵Ŀ˭Ҳǿ˸Լ뷨һȻ̬ȣҲͷˡУлҰһ˼Ͳˣû˼Ҳõʱ䡣
ð
Ϣһ£ȥ鱨棬Ӧòˡ뿪˲

Ⱥȡ˼ȥҽһʱܿܿѾڲˡҶûиŻֻһˣ˴ͣһЩˮĳԻǺݡϲ
ҽ˼鱨棬ѾܿηҪӹǡڰ֮ҺܿܿĹȣҶû˵ʲô
ĬأܿܿȿˣǸոҲ֪ȥȣȴ緹ˡ㻹ûأȥԷɣȥ򡣡
һ£мҪ㣡ԲɵĿ˵


ڶ 264 ܿܿϰ
ܿܿе㲻ȻǿЦʲôⰡǸ֣ȻˣΪĺѣ϶ѹҲҪԷѽǻкܶҪأû֪ͨļˡ
ϲԣֱӱ
ܿܿһ㵣ƺû뵽˵ҪƬ̹֮Ȼһ㣬΢е㲻˼˵ô˵ءҽ˾ʱز죬չҡܹңҺܶණҹ˾ĸҲں¡ԣҺܸлҾһˡ
Ա˿Ѿȷϲˡһ䣺ֻҪشϲϲ
Ҫ֪Ĵ尸Լġ
һŮ˵һոʶˣÿ˵ʵ̬ѯ飬һ㶼òõġܿܿҲͷ˼һŻ̧ͷ˵һϲɣ
ȷһϲΪüֵЦ
ʲô˼ܿܿɫе㲪Ȼŭģ˭ҽʶ㣬ԵѣƾʲôЩҪԼʣƾʲô˵Ī
˵ϵıҪ뿪
Ҹĸĺ棬˵ûΪʲôĺҰɣ
ܿܿȷʵûʣһʱҲǸյãֱ˵˵緹ѯһʹʹûйѯʡ
ӿ첽ǰߣûͣ˼ֽ׳һ䣺ʵĻĪġΪûиĺ롭
ǰܿܿԵĽŲһ٣ǻ򶨵ļǰߣֻǽŲѾеˡ
ΪʲôһֻأҸĺ棬Դ˵ţҲ֣ǸֻҴǸ˾ģ˵Ÿַȥײ˵ġұҪĻʹɱ˵˭û뵽Ȼˣѽ
ܿܿȻֹתͷңˣ˵ˣ
㣬أҲҪ㣬ͨ·ȥҪȥҪɱңǸ˾Գɱ֣ȥĿģҪײ˵ĵ绰룬֤ݺұ򹫇尲ṩ
˵Ѿ߹ûпı飬ƺȫںķӦ
ܿܿ˸ؿ֮߳Ͻ׷ȥץסҵ֣Ȼ¥ݼܡ
ҽԺ¥ݼ΢һ㡣
ҪɱأҪɫҷҷЦĿ
ܿܿҧ촽ڵ˼̧֮ͷҡ
ң
Ҳ˵ʲôҪѯʵңȴѾռȻˡ
ֻܿܿҧ˵ҳϡҽüϰ࣬ⰲŵģܽӴԣҲģҲ֪Ŀʲôɱʲôģ޹أ
Ц޹أֻ֪׷Ǹ˾Գɱ֣ĿңҪȥüŸǲ֪ģյǸ뷢ĶϢ֪޹صĻôҪȥüŵ飬һɱ֣Ȼ㲻ҪذңڿԿʼˣʱܹӦ˾ͿˡŶˣǾ죬ҪӦͥʦ
ܿܿɫе԰ףҵĻһĴ̴ߡ
Ļ֮Ķ
ԱֳĬģǰƬ۾һ佲̨ʽʲôţȨֳĬ˵ÿһ仰Ϊ֤ҲǾ죬ô˵ˡ
Ҫ˵ˡ㣡ܿܿץץͷҵĺҡĲ֪ⲻҵ¡
TMD׹˭TMD£Ѿߣûٿˣͺȵͬʱץסͷ
ͷƤʹô̿ѾܿܿҲ֪ġұǰͶʹ˾ʵϰְԱϸϰ˵ִһ֮ͿתԼнΪͶʸûпսҵǷǳɡֺãҲûмˡҵȻҪӦˡ
֪ϰҪҽüܲϰ࣬ҵܼ򵥣ȽӽԴԣͨ˽⡭ֻô򵥵һͿˣüŷнˮҵõģһܼõͶʵһнˮҲʲô¡ʹӦˣҼڰҵˣҪüҲǺܺõķչ
֮ҾӽԣȲ󣬹ǰûлӴ㣬ҲֱϢż֮ϰҶϵԣѹϵƽһ㣬ȥʱܹңǵȦӣ˽ĸˡҶˣżٵʱ򣬸Աϵ
ϰϵңһԼһԷȻ˵˼һˣŮ棬ҲѣҪǴĻҰѼĵַһֻȥҲ֪ϰ嵽ҪʲôΪΪҵܣü֮󣬲ŷ㲻ٹ˾ܺķݣҲϰҲҪͶʵӰҵҲû̫ࡣ
Լԣ˵ҲһҾͰѼĵطǸȥҸ֪˭ֻҪ֪ɱ֡Ҫ֪ϰҪɱ㣬ô飿
ܿܿ϶ĽеľʵҲϰͼΪܹ˫룬֮ǼüţǻصųΪʽְԱ˵ûһ㺦ǰССҲԶԲȥˡ鷢֮һֱûаҲɹǲһ⣬ǳǲԸ⿴ֽģȻҲͲԸȥ룬ǵһԴ
ѾƵû·ˣҪǱĻܹ֤ĻԪףӰҲ϶Һü˵ãܺܶ๫˾Ҫˡ
һֱץͷ۾Ļȷûжٲ١ھһˣͶʣϰ˭
ܿܿЦȻӶɱ֣һгɣӦҲµˣֻҪһȷĴ𰸶ѣ֪˰ţҲܲõϰʲôڣҪô֮飬ֻǱ˵СѣŹҰɣ
㣿ɿץסͷ֣ˣˡ
ܿܿɥҲָ˵鷳ˣʲô֪ǵĶԹģҲϵͨ籨ŵģ㲻ŵĻҿԵɾϰĺ롣ҲȥͶʣҲȥϰˣĺˡ
Ҳͬ˻棬۴СҪеգҲƵֻ̫ĻԲƽϺղ˵лһһݣǾҪһ㡣ͻȻ룬һУõĻȥҹĻҲʼüţ
ûжԹ˾ʹأõӰͬأŮ˵ıǮ
Բȥϰ࣬Լϰࡣ˵뿪ˡ
ܿܿĿǽƤڵϣãܲݹˡ


ڶ 265 ⳥50ڰ
Ե̫⡣ӹǹ̶֮󣬾ڲˡļҲ֪ͨչˡͬ£Ҳûһһ֪ͨϰ֮ǰ֪סԺˡ
ȻΪҶ𣬵ҲȫҽԺչԡ˶ԾҲû˼ԣӶһʱķҽԺչԡҪöˣһˣֻһ˶ѣ˵ܵĻչˣϵѣԲǣֻܴӦˡ
⳥ֻ˵ץסӣһǮΪײˣ֮ײˡ¶¹طˡǮҽҩãһ򡣲ಹһ㣬Ƕ˾˻ˡһҲ档
ڵ˾˵붼˽һ淢ӵ쾡£˭ҪΣĵͣԺо֮󣬶ŲϸǮģҪҽҩѺһ⳥ӦöǿˣѾܲˡ
Ȼ֪ҲûǮֱӴһֻ֡һȣ԰Ϣֻˣ⻹ǿɱֲĻԪ׵ķϡ
ܿܿĹʣһѾˣĿꡣлֶͨΣεˣǰͶʵˡ
㼯Ϣ֮Ҳ˰ͶʵıԭͶʹ˾һһͷ˾ûпʼӪʲôҵ񡣹˾ҪƣǸǮͶйг壬ȡһֵԼ˽˵Ĺ˾ȻһʮڵĻ˵ֻŪһ΢Ŀڸ˵Զнӿɹ۵ˣޱ
ҪֻȷϢҰͶʣûȤԼͶʹ˾ѾˡҲǮԺͶʽϴףôС⡣
ȻѾȷҾͲʱˣһ죬ҪϰˣէйҲҪӳˣͶʹ˾ҲҪʼô飬鷳㶨ǲĵġ
£ûлҲûȥͶʵİ칫ҡǳϣֱң
Ҫסʲôطء֪Ҳǻɣû顣ùæͨҰͶʵעϣͨ˾ӵߡ˴֤룬鵽ļͥסַ
ҵĹ⾰Ҳܵİϵͳ˽˱Щ˵ɱܿġϴʱѾķˡ
ʵһҲǳľѣûеһʱУҼȻܳǲ˵ѾסˣҲпƵļŭ˵˾ˡ
㣬ңô˵ţݵߵҵǰһҲ۲쵽ˣ˫ֶûǹ֮һ㡣
Ӧڲ룬˶ˣûаѱΣûжôɣЦЦĿܴҲʶʱղŴеĻļ˾ͻˡ
ɫһûϲвˣҲȨ
Ҫôܹ˵ϻİɣ
㲻֪ҾȵĿ㲻ɱɱ𣿽ǲǶŶӦ֪ˣЩɱ˵ѾײңƭǮˣȴû
Ҳ֪˵ʲô򶨣֪ףҲϣ漰ˣҴûжļˡ
ٺ٣⻰ǳ϶ˣ
ĬѾʱ򣬷Ҳûá
֣̫ˡҲһֲΣ㲻ǵһζңԪǰӶɢңҴſˡԣ͵͵ˡϧʱ̫ûб㡣û뵽ֻǵ͵ȴûзʡȻˣı㻹̫СˣⶼôˣɱҲųʮҵʲô׵ɱ֣Ϸʵ
ô˵Ѿȫ֪ˣҲûװͿֱӵ˵Ҫô
˵أҪûôѣɱȫң
㵭ˣҵЦ⣬оһ˿⣺㲻ҪɱǷģ
ûǽɵľӢʿ㲻ɱˣǼٽ֮֡Ǵֱ֮ˡϲԼ֡𣡡
֪״ˣʱе޷ĸЧЧķ䣬˵ͻˡҲĶײͨˣܱ侲һٵķšҵļ򵥴˽⣬֪ʲôˣǰüţҲǿصĹϵ췹ԣҲǿصĹϵģˣǳôҲɱˣ
ԣ϶ƣ
Ҳ֪ǰǲģǵĻ͵͵ҼҲ֡Ҫ˵Ŀסȫң˼ҵǸңǲܵġЦ
֣
˲ŭЦðɣ˵еɡǺú̸һ°ɣҲɱȫңǵĶԹ˵ΪأٵͼıżҵĲҵڷչزɱȫңҲûʲô壬⳥һ㾫ʧѸҰɣ
ǲм΢ƲﰵͷǰǮ뿪Ը⣬Ҫ˿ͷ
ˣѾԼĲ²ģüûʲôɾͣܿǰġ
ҪǮǰɣǿԸܶģҺ񿪹500ļ۰ɣϧֲҪ˷ôʱ䡢ЩҪǮģҪ٣
о˵ѾתˣֻҪ̸Ǯвռġ
500̫ˣ500и50Ҹ𣿡һ˵һԼشˣҲãҸ50ڣҲԪˡ壬ʱ㸸ĸĹȥˣǸɱȫҲû̫ˡǸʲô׶صĻŲҰɣҲŲ˸Լû50ôࣿ
ҵĻֱҪˣòԼĶˣ񾭴ң50Ҳҿڣ
û˵Ҿͼ˵֣̫ȡҲ˵ӢŷԪʲôģ50ӢĻҲû˸ֻҪ50Ҿ͹ˣҪϡԹҳûʱ򡣡
ߺߣھͺû޳ݣŭҹȥٲҾͽ˰㵱
ôͷ촽ҪҰˣ̫ðɣҶԱ˾ջȤ󣬱û࡭
͵վáиá
ѾŭɶˣȴûҪҾϴɢھʧܣɱֵʧܣЩѡ򵥣
ҪԼ֣ȱƷ֣֮Ǹȫ񫣿


ڶ 266 ħ
Ҫ뿪ʱȴ˵һȥ鷿ɣ
һȣΪʲôҪȥ鷿Ϊʲô˵ĻҪȥ鷿ʲôɻʱĽŲͣͣſڣҪȥŵ֣Ҳͣ˿СһٴδţȻûйţ˳ȥȻһֱߵ鷿
Ҹ棬鷿鷿׵ģʵҲڼҵİ칫һٲ˵Ե豸ڼҲȫλ칫ĳ
鷿֮ҹغţѾҪˣղŭֳԻʱ򣬾ѾҪˣղŭֳԻʱ򣬾Ѿáħסڣʱˣ
һΣıǴֽţ߱СҪһǮ
һʲСľ޿
Ҳ֪Ǹ׶صĻ𵽵ж󣬲ļȥ׶ضһһˮŲ̫СġͬҲ֪׶صĻʽĶжȨڲ֮ǰҪһ¡
ŵĺ˻תһӢȻվȻܶණһת˳ɹϢǿˡ
ҽǮħڱҿƵ״£øת˾Լ־ԼҪģǸ״£ҲǷǳϲġ
ȻȷϳɹˣְѴҪʿϴǮ˻Ǹӵеʽȫת˵ǵ˻
һشľǱ־Ҳǳһ²Ų
濴ŵңҲǺܺ档ҪǮȫߣǲܵģΪһǮͶڹƱծȯڻȽĿ棬ֻܶʽ𡣶ͶȨȻܴ󣬵һ˵ͶǰҲǾ˾ķʦ㡢ҪоյһϵгġͶʵһ˻תƾ޶ʽܵƵġ
ǽ⣬ȻҲת˳ɹˣѵӢǸ˾ˣԴ¿ˣҲܷΪǵķɣԼѾⷽ޶ϿĳͷŻȨҲ
ʵϣֻҪȨޣ飬֡200891510㣬ĴͶСֵܡ˾ԺƲϢת˲䴫ĸ䡣¹ҷչȴ1010֣ЭĽףͨԼϵͳֵܹ˾˻ת3ŷԪ˻ǵ¹˵ķͱ֤ʵѾԱͼٽ飬CEO³ԱʮӲӣ㲿Ա͸ˡ
ҲƣĲӦ˻˾Աע⣬ʱ䣬ӦûֹȨ޵£ת˳ɹˡȻֻҪ״£ľ
ڿת˳ɹ֮ССһѣȻûϸжǮŲһСĿҲһϵеĲҪģǸһᣡ
дһ飬˵̰Ų˻˾ľ޶ܵɵƲãһ֮һ˰ˣ
пҿԴͷȻȥ磡
áħɱˣһģ˵ԼԼǹ߿¹ʵȵȡҪøķʽȴܻΪʹĹϵѹڼС࣬ðҩҲǵĿ죬һ֤һ¡

ȷѾ֮뿪ҡȥ֮ǰѾϵһĺαţһǮŪá
ڳ֮ϵºαֻǾôŪôһǮʾŪ֪·ܻ鷳Ǳʾ˺ŻԺQueenһµģϴǮ˻
õǮѾˣҶˣĲģαľⷽ⣬ϴǮͶʣҪģԿͻˣӲ˵Լˡ
صҵʱʱѾˡ
æµһңֻҪúõ˯һˡáħܣֻһ˲䡢һ˺ܶ飬ѾľҲе㲻ȣ»ɵĸá
ȻֻùħûáǻǴΣȥħ֮ԴȻûԼеħȴҲǱʶǶϲµη˼֣֮ҲԼԻ
صҵʱϻܿƵסԼֻеСźǿʯͷѳķԲԪأĳ⣬ˣĻǿõˡ
ضڿ￴ӣڵ
̲סһûˣҹֲϰ࣬ʲô
ϼҵʱûôֿݣӰ룻ڼҵʱ򣬾һķӣû޴󣬷ֿҲǿҵĲΪȥİҲѸӦšڲһأȥ֮󣬾͵ôŻֵǣһ绰Ҳûдһ
ⷽһ㲻֮⡣д⣬һͼȥСˣȻû
صıԹǾеֻ÷ǳ꣡Լʧأûж˵ֻǵһͷȻ¥ȥˡ

ʵ˵ÿŮһҪĲǳܣǺ塣ֻҪ˵Ļ߱ʾһǸ⣬ҲͲҷɫû˵ˣȻʧ
ͽ˵õ˲ϧôֻǺͬסһ𣬻ûõأѾͷˣ
ǺЦĽ
ˣأڵӣдܲõķ緶һСŮˡ
ȥŷأҷأ㻹Цҡ
ѽҪӪ˾һӪ顢Ĺ˾ʱ򣬳ҪԼ֮⣬ҲҪǶԷɣ˼û棬ҲͲˡ֪֪ҲáͻҲãܹҪԷĽǶȿ⡣ھֻǴĽǶȣȥһ졢ôҲ绰ȻˡĽǶȿĻȫµķ֣
ðƵд֣Ҳ̸ֽðưרҡ˵ƺͦеسɹĺסˡ
ʲôȫµķ֣ŴҵĽǶȣûо÷ʲô
㲻еǰŻûлʱҲ̬ѽ
õѣػȻ˵Ķԣոյе㡭֣оİƵģ־ǧ֮⡢ǿĸоƺ˵ѵʲô˳ĵ飿
пŶ
ûпʼϰ࣬ǹϵ顣Ǽпǡֲɵ뵽Сȥˣֲ˭滹Сأ
е㺹ֻ˵Ҳ²ҲҲˣֻԼͷۡơȥһ°ɣ
ؾе


ڶ 267 
ҵʱҲû棬΢΢üǱ侲˸ڵҡ
еǣҲǻص˯Ҳûˣ
ڼԾޣغܿڽҵڷҡ
סһ£ǰ˸ģϢҲһҲûһܹꡢйɼֶˡһ㶼˶Ϊ͵ĶӣķӦزһʲô顣
˹ȥڱϿ΢ЦҪҪҸһˮ
ֻǿһۣû˵ƣҪǾϵģ˴ľû⣬෴ʱܿܡ֮Ҫ˯֮ǰʼĶԴԼøӵƣԱܹ¾˯š˯
û˵ԹԵĶؿʼе㵣ǣʵǲʲô鷳ˣʲôģ˵𣿻Ұﲻʲôæ㲻ҰæšٿԸֵһ°
֪һƬģһԴԣڹ˾ѣ籾ҪһԷģײˡ
ҵȦӣزǺڹ˾ĺǡȴе˽⡣ҵķ˵ԱײˣΪǱײˡ߷ǳأſ쳣
ڡôȻҪֵҪ˵˳
ҡҡͷ̫أһȡֳȷʵȽΣգҺײܵÿ죬Ӧ˵㡣
ذһײˣֻһȣܶ˵ѾǽϺˡҺĻе㵣ġû˰ɣ
ˣ𣿡ҷһ䡣
Ҳû֪ûˣŷҲˣķûйϵСҲûйϵֻΪˡ
û¾ͺáżҲûãҽԺᴦá鲻ãҪйһ¾ͼйɡȥϴˮ֪Դ֮ûٴһʱ䰲
뿪֮Ҽ˶Ȼ
û°ɣҿе㷴˵ʲôŻиɡҵȻӵ˽⡣
ֻǣܲٿ˵ġħֻԼһ֪ûиκˡڣǰִùħзɼҲȥǳȥݡûпһ档
ûʵһ㣬궯˵Ҳкôġ
磬иѱײˡҸصɡûиǣǲǽͨ⣬ɱˡҪɱײĿҡ
ɫһ䣬ȫûƽʱλģ͸¶һɱʲôˣʲôɱ֣
ЦΪǣһЩɱֶѡѾˡĻԪףҲ׷ˡڽϣɱˡˣɱ֮ǰҰܵһʽȫת˻ˡѾϵαã˵ǮĿС漴ҪԭǸ˻ˣϵ㣬עһ¡
û⡣Ѿѵ˸ɵˣɫŻٻеֵģҵ;飬ɱһ˻
İɣû£ֻû뵽ˣѣейһ¾ͺˡʾȳȥ
˵ʵǸոعеΪǰáħ֮Ŀ걩ĸã÷԰йԼŮǰ͹ǰĹԡ
ֻޣĶѾ˲٣غŨŨİ⣬ԲΪ˷й̣ǡѡһķйҲҪ뿪ܵջ
԰Ҳ˵ħһ֣ڲܿصʱ΢ջ󣬶

ͷһεİҷźϴˮ˯¡¶׼ˡʧˣڷ˺ܾãûлȵˮˣ»ˮȥʱѾûˡ
ҵңѾϴڴ˯ˡ
΢΢գʲô˵ãһֲ飡
һ뵽㱻ײֱײˣ鲻áҲǿġǲӰɣ
뷨߿һȻԥһû뿪ǰѵƵȻƿ˱ӣӱȥ
Щ죬Ѿϰ˯ˡһҲʽİᵽһ𣬲һַֿ˴֮ҵ廹Ǳһ롣ԥһ֮ʼŲԼ壬߿£ȥ
֮ǰÿһΣı˯ģֻǴӲϰߵĿܣưͣĬĬܶѡڣȴҪ˲١
ô粻һߵľ룬Ų˺ܾãһͨˣѾ˯ˣɹȥΣʱ򣬻Ϊģ
뵽ԼֱӵķȥҲֱסҵ塣
Ǹո֣ʹסˡһȻǡ˯
û˫ĵطûһ˯µĺۼҲû˯㡣뵽ոո׼˯¡òƶᵽǱ¹ȥˡڡܿʲôûд
֣طǳľҪ˵ΪˣҪ˿뿪ĻԵ飬ʱеѡ
һȻоҵůͣȴƺû˲١ֻҪûͲˡ
ڻһ飬Ҫȷһ£Ǿҵûдڿ㣡ڿĻֻûд˯£ûǿ˯һһ˿ҵĻһ뵽Ƕʱֱӵеţ϶һ϶˯á
ôȷأƿ
Ҳ˵û·᲻ʲôûдϱ¶ǰˣȻûп
һȥһ£
һûڿ㡣ֻҪڿıأӦֻС̫⡣
뷨ж˵ѾеսˡԼѾ˯ˣֵᷢģֹֻȥһ¶ѣûġ
ǣִӱҵ䣬ʼ»ȥᡢ΢һͰˡ
ǡۣ
ǡС
ʲôëëڲڵģ
ûУ¾Ͳˣܸоȶˡ׼ϸɹһ£ڿĻһֲʲôط
ʱоҺһ£
һʱҶ»ᳳ
û뵽ǣһֻڱһ¡ȻȻץס֣ë֮أֱץ


ڶ 268 ʺ̬
ҵľѳ̶ȣȻ˽˶֪ҲŸոϴ˯ѡûйȥ˯һǺòƽһ㣬ԼַءԣĹģҲֻʱˡװѾ˯˵ӣԼ뿪
û뵽ǣڴ߿һ֮󣬾Ȼû뿪˴п࣬ⲻǿҵĶô
ڽйһֳ֮һˮ裬Ѿ̹࣬״̬Ҳȸո뿪ҵʱѶˡ֪Լǰ״̬Ǳֲ˯һ˯һɣסջ˯Ӧþûˡ
ǵ͹صⷽһصϲĴȻƺô̵һ룬ȴ˺ܳʱûйŪҶеļˡʵϣʱ䲢ûô˵Ĺע֮󣬾ͻʱڸоˡ
ȵе㷳ʱڹߡסǻȵģոսеģһ壬͸һֿĴ̼ʶ˲١
ҰһԼֲҲͦãͼװ˯ˡҲٽһˣӦûܹ̹ȥġ
ɺչоееʧأؾȻֻ£һ棡
Ҳ߯˰ɣ⻹
ھɵͬʱһֱŵҲѸٵصСֵθһĲµʱҲ̲סˣֹȥץסС֣ȥס
һҪװ˯ҲѾˡ
ҲĶŵˣһӦѹˣȻ͵͵ɧԿѾε㣬ȸоеȶ֮󣬲ŷѾס˲ĵطһ˿ҡдסҲѾȻˡ
㡭㡭˵£֪˵ʲôãҲе㷢ⶫһҡԡ֮󣬸һоڿŵʱȻץԼȥǸط
ֵķʶģҶһݿУаԭҲ֮ĹϵӦøһ˰ܺãܹӴһĽ̶ܳȣҲһܴķԾ
˵ģת壬˵Ҫ˵Ρɬͱ۾ɣŸоһġ
ãȻ֪룬ȻǳΣô˵Ҳͱ۾ȥȥ룬Ȼϻṇ̀ٺһ㡣
ǣҾȻץֻ֡ץǹ壡Ͻ֣Ҫȴץס֣ץֻš
ڸʲôƶǶֻϸӵĹˣû뵽ԼȻ飡
ҲҪȵʱַҲҪһ̣ǸǵһڸֵڶʱˣҪﵽ۷壬ǹд̼輼ȴǲеģԣҲʼ˽һĿѣǰһգסص촽һֻ֣ҲŲǰʼǻ۵ķ

ģģġ
Ժﲻͣĸпû뵽ԼȻ߳ܵ顣һУҪֹϴʵĺȳҡ־ˣϾ˶ˣһûпʼһηҪһֶĻʵڻܲˡ
˯һʮˣҲͽҲû뵽ĶҡΪ̼Ϊ鲻øԵأҲһֱĬĬĽš
ȻֻǱİٶȶţһ뵽ʲô飬İֵ̼߳˷ܡ
оֶʱץֻٶȷǳĿоԼֱۺһҲԼоʲôҪһ㡣
ڣƺһ֮󣬳ͷĿľǰҲϡһۡ
ˣ
۾Ŀʵҡһֱץֵ֣ҲѾֿˡо飬˼£ȴ֮ߵ
漴оһƬ壬һҲ֪ôˡͺһ˱ӡ
֮ңķ죬ҲܼҪܶһ㡣
ϴ֮ǰǰѵƵģûйصҲܹôһ״Ϊϻ巸ʱַԼ˯ҲһƬ
ޡģƿӣϡŵһֵζüͷ
ģͿĨֱϡҿЦ˵
𣿡ʵ
ȻԵװ˵⻰ʱ̲סһܽͿĨϵĻǾɫգǽǶô̼һĻ
ʱֻЦһȻôá͸Ĥˡ˵ţѾ˹
Ҵ󺹣˲ƣֻӳ˽ý֣˴㱼ԡҡ
ҲҪֻǼƭ֪Ů̬ȣҪһ¡һ뿪ҲΪԼϵĶˣϽ´ֽãֻȥϴֻ˯¡

ϴѾˣ֪ûŪϣѾûˡֱӿųȥ˸صķ䡣һһƽҪľϴȻ׽ܣԼĻõĸо
زûаŷȥʱѾ⻻˯µѾڱ档
ȹȥڿ㡢˯´ϡ
Ҫװ˯ŵأ쵽һȻ㱼ģû˵ģҪô죿
ﰵͿ£ܳ˲ɣ⻰˵϶˯ˡҺܿ͹ˡ
˱棬
Ҳûнʲôûаοʲôֱֻסûֻܰӵš
Ѿ
ģҲƽ

ϵʱҸоС𴲣³ԡϴҲŵġ
Ȼף³ѣҪΣҲû˵ƣװ˯ţŪ֮
رҪĵ𴲣ĵ뿪ϴҪ·ʱ򣬾еΪˣһ㣬ܾܿͰˡϲװ˯֪ǲŵģ뵽Լ·ʱ򣬱һ۾ţ;òȻ
ɴʹ˯³ȥˡ
ɩҪˣϻûеͻŪġ
ҳ͵ʱѾˣҲûмصӰӡͣһЦЦĿ
̬Ҿе㲻Ȼ̲סʵǲͷ߰㡢۽ʺ
ûаҡͷ
ϿˣҶ˵Ůţҳ͵ѹܴš㿴Ҳòװ˹ġ
׹ɵáꡱһЦϵ¡ﵽ⣬ʲô˽⣿ǰ㻹ʲôҪװģ
Ұһͣﰵ⻰˵ġǻûиӡ롱˽ء
ѹʵǲǰŪˣ
Ҳ緹û˵ţʲôŪֲŪ֣ҺǲɻŪŮһ
ðɣ˵һ㡣ǲѾܹ֮񡢶ˣε
Ϊ̫ˣֻҪһʾԵѯʣҾ˼ֱ׵ѯʣеΡתһ룬ŮӶΣҲ˼ʲôѽ
ɤӣֿѹһΪʲôôʣѵŪʲôһ̸ֽûʵսŶ
û뵽ᳶԼϣ΢΢һ죬ҵȻǿͬˡ㣬˵˵˵
˵㻹ʲôģ΢е˵ʵûС
ûУƺе㲻š
ȡǴβ࣬ڱ棬Ǹʲôʲôû롣
Ȼɲ꣬˼Ѿֱˣˣ˼ȥˡѾԶˣҪҸ㣬ȥһСΡ
˵Ҫ뿪ԱΡ
ȴ⻰ˣҪԶˣûʲôֵģԼһ仰ͲͬѰˣ
æס֣ô£㲻Ұɣ
ڼҲڣ±İֳ鿪Ȼ£ε˵ôأȷʵҪתġΪ⻰е㲻˼飬Ը˵ɣ˵ԽŮǿˣֻҪڴϰʰ÷ԽǶ˳ҲΪ⻰ԲǲѾ㶨ˡ
۾һļٵģ
Ļͺýȥ
ȡ˵¡˵ģáһſڷѹʵ̽𣿡
ֲô֪Ρ
룬ǶŮˡ
Ǹӣ΢΢࣬ԼϲˣȴҪŮˣǲȥһŮˣ
оҲֻĵӹûиǿңΪʼվû̫Ҳû̫ʧˡ
ҲҲǸλӣֻܷķһҲµûĻʱǵܹϵѾ϶ˡԣԵУü˵ķϴǷ־ӡ²裬ȻƲ㣬һȫ㡣ȫ̸һѾСռݲˡȥһ£Ҳùһ㡣˵
¼ͣеǣͲԲջ󶼻ܲסԼġ
ߺߣ㲻ǺСϹһϡҲϡ˵ϲȥͲȥ𣿼Ȼˣ׼ȥٲǱšҡһٻмΣʱĻʺͳ󹬡źԺòġ˵ͷͷǵ
۷Ź⣬Ϊ˷ܡѵѾΨһ˲ʺ̬ôǺ
ƺYY֮УֽһˮȻӿ̽㣡̽ȥȥ̽᲻ΡôߣԴҪҪԼޱĸ㡣ҪֵĻۿҪɹˣܾͻȫȻʧܣ
ٺ١رʺĻҲҪĸͳ󹬰Ҹп
üһǵΣֱҪԹΪˡ
ˣЦˡȰ棬һСıġ˭Ƿǳѽܵ飬ܵõǲҾӦˣС˵־ĵأɫ
ô˵ŷһ㡣˵ʵأȷʵĽͬʱҲףԼ£ϣܺһ𣬾ġӵмûǱַˡ
Լȥɣ˵Ҫȵ˾ȥһЩ߲㿪ᣬ粻Էˡ
Ҳأһڼң
һЦϰˣ궼һˣʲôϵ
ǰһƬϧΣҲȫΪŮ
ֹȥ֣һоڲС


ڶ 269 
ٻͺܽüŵġϵǵʱ򣬻ڣҲûˡһȥһҽԺԣȻͽȥ˻ӣҡ
׼زʲôģóˡĴȥ˾ͬʲôе㲻˼ӣԸ񣬿϶ϲġǲϰ߽̫ص⵽˵Сˡ
ѾܶˣΪ˸ӣһϲûȴ绰ֱ⡣
ţӣܿˣſڵңǳ죬ϡһ˿н
㡭ˣ
ţ׼һز㳢ұ˵ʵֻ׼˾ͬ¡ǵģڻӣĶС⡣
һʵѾ顢ˣؼҹ꣬ȻҲӦǺȥģЩȻģѵȻǵ鶼ĸ
енڸ˼֡
ҽȥЦһ䡣
ӣŷӦҪŶȻ
ôˣʲô鶼ֱӷϣոյľִ١ĲɣȻҾ쵽ˡΪǲǼʲôͬѧ֮ĿˣԲŻķӦҪȥҲҪȡ֤׽֮˼Ҫȥж֤Լ뷨
û뵽ǣ棬ȻһΥ˵ˣ
̣㲡ûˣſɳϸë̺ŵˣе㾪ȣû뵽ӣĸô춯ˡ
ӣĸ˻ǷǳǰҽԺнľĿ¸УһЩҲϳң͵ЦЦСл㰡лЩչСӣ
£̫ˣʲôûаϡܳɹɣû뵽֪Ҫǰһ㲹Ʒˡ
ӣŶ£Ȼĸһ¡ƽղŵľнȻΪĸڵĹϵ
ͶϣҲԸֵĸɵȴΪͥҪҸ˼˹ͬȻԸԱҰ˵еɳܺ衣Ҫĸ֪ˣңҲᷭˡ
ɹˣϹͷҲܶాꡣŲܻ˼̫ǮּǹǽˡܰչСӣҾͺοܷˣҪʲôƷܳԵ˶ٰҵӡܺãҲѵˣ
ҵȥҽԺӣĸףֻΪæʡ˵ĹϵһڻӣĸףҲԼĸסλؼҼĸҲдĶࡣҲû£ĵӡ˵
ӣĸûжʡҲûἰ˵飬ûʱ佻Ҹô˵ڷһ㡣
ļҾߡҵ綼ˡͽڼȻ᲻ûģ裬ټܵܵתĹϵοҪŮиңߵһҲǴˡ
ĸ׵ģӣֻ˵ԼŬҵİæѾһûôĹ˾ǰ;ĹҰиǮѾ͸¶һ·ҲܿģģҲֻ˵Ǽٿ顣
ЩҲһҪ绰֪ͨ˵©ˡΪҪչĸףҲû̫˽˿ռ䣬ҿ϶һϼҵģҪǴ绰Žӵ͸鷳ˣһֱûиĸ׻ˣĸҪҴ绰ʱ򣬶װӡ

ʱ򣬻ӣܵҲˣӣķĸһڼҳԵ͡
زΪ˾Ǽһͼ֮ģôʢҲֻǹԡڻӣ֮¡ЩҳСˣҲζɿڡ
ΪǼסķӣҲǲĶһ˽ռ䲻࣬ԻӣܵڼңͱʾܵտͿˣҳȥߡӹЩ죬ʱ䶼ŮչʣʱˣȻҪӪĿռ䡣
ȻӣĵܵҲǲ£ֻޡϴ衢ЩͬΪŮԵĻӣ㣬ܵܿ϶ˡ
֮˽֮ӣڼչĸףžͺ⣬ڸҳȥҲǻǴףⶪӡ
ڸǲôϰߡڷżڼ䣬˸ࡣ
ϳɣ
Ŷ
ӣûȥ˳ߡ
ˣ˵϶Ǻ£˵Ͳ̫ˡԣȥһط˵һ¡
ȥȥһطáðӣתͷһָۣϽͷתˣеġ
ˣ˵Ͳ̫ˣʲô˼˵ǸҡԼ᲻Ҫȥݣסһӣ
˼һҵһҪ϶ȥݵģԼʰǵԺ󾭳Ҫһϱݾײˣܻܿڲ۵ĵطһ䡣һɾĳɡ̡ˣЦ
ӿȥ֮һһʵסˣûʲôһļ˾
˾ӣǳ⣬顭ҪҼ˾𣿼ⷿӣҲҷнɣ
һãȻЦЦû˵ƽʱò࣬ӦҲûʱעѳͣ·ߣȻֻðٶȵͼҵһƬȻáĹؼʣѸҵصĶʾȻѾͽļµַˡ
æµӣʼζˣСʵҪȥ˾ұķ
󸴽ڣһıķСܹרҵѵĻҽƻģǵҪ֮ģһһķֵ費Ը⣬ȥ˾ûнܹһ㻤ѵıķнˮܸһ㡣ѾĿˣ¿
ӣһһΪ迼ǣԼȻ뵽ЩȥΪ뵽ԸĲ㡣⣬е
ҡñķչˣҪԼչ衣ٺõıķҲֻΪǮҲԼʱ򣬿϶Ůչ˵úá
Ҿ֪뷨ҲǸ㽨飬ֱӴȥң
ҵĻӣֹһҲ̫Եˡء
ˣܰ飬ģֱӴɼ̬Ρһůġ
ȷ˱֮⣬ٽһ䣺뷨Ǻõģ̫ˡǶż٣ӦùҪϰˣܻܵܰϣѧ֮أǰһ°ϽϣǲڵʱأˣʱסԺͺǣҪǵѧҵֻھΣڻָ޲
ӣһֻҪТ˳ĸףȴû뵽Ҳܻĸѹ
ǣᾡĳԸָܻܿ⣬Ǿ͵òʧˣǵТģǳТҲҪʽǸԹúúõģܰġܷĺͿġܶԻָոհɣΪиϵĿռ䣬ǳ档ܵڼңڼңҲˣܻ˵һҪ˿Ҳû¡н⣬ھΣ˵ģҪġա
Ҷˡӣ֣صͷ˵öԣҲ赣ġǾҸչɣ

ҵҼ˾ҵһĻķǮø֮Լ쿪ʼŷ
ȥɣ衢˵һ£и׼̫ͻȻˡȥһ䣿ϳ֮ѯӣ֪ĸ׻ڼҵ£ûȤ棻굽ڣæչĸҲˣҪϢһ¡
ӣҧҧ촽Ȼ˵һҾȵĻȥƵ꿪ɣ
˼Ŀ⣬ӣͷ˵ģҪȥ
Ұѳ뿪һ㣬ͣû˵·ߣȻʵ뷨Ϊ룬Ƿҵˣ
ӣҡͷ
ҶãûʲôԱңֻҪȻѹ̫ˣһ䡣
ӣٴҡͷ
Ϊʲô˼֮䣬ҲˮˡһϿʼû⣬ڸո˱ķ֮ͻأҪȥƵ꿪ֱĳɷˡ
ӣĬһ£˵֪ҺãͼʲôֻҪҵ壬ҪˡҲ֪ΪһھΣԾչҡҺá˵öԣѹⲻҲѹڲͻȻʱ嶯ҲΪ˱Ҫĸ㡢ȫһ𡣡
Ĭ˵Ϊܸ飬Ҳȷʵһھ͵ѹ
ǰҵģҲԸ㣬ûĳΪŮ֮ǰҾͲ̤ʵڵһУ̫ʵˡҵĺãһͻȻˡ
ʱˣ
Ѿ뷨Ҫһݳŵ
һ˵ĳŵ޷֣ͷϵĺʽϵġ
ͷϵվǿͷϵģ˭Ҳܱ֤ɽ˺ģ첻ȥ޴ںܾúܾǰͳ˵ԶңⶫףԶʲôȻͷϵĳŵġĹŵģҪȻ˾Ͳô׷Ůˡ
ʽϵĳŵϵŮݣСܵɱĻ
û֤Ҳúܺáվ޷һʽŮѵݣҲܸ顣ڻӣַǿСŮ˵վȱһֳŵİȫС
ҪĲ࣬ûзҪҪ飬ֻҪͨ˷ϵĹϵõһָȷеĳŵСʵںܶŮ˵ǽˣûаȫУҪС֮󣬲аȫС˲
֪֮ôˣѾͷô˵ѾǹĪҲǽŽжŸ˵ɡ
ң
ҺȻô˵ӣе̧֣ͷȴû뵽ѾѸٵ̽ûüӦ֮ǰѾס촽ڽϡڳ
ӣֻкȻȽֿġŵǵı˿е㡭˷绯ɣĵǣȻҲӰ첻õڹڳǶǹϵӡ
һĳûнܹ͸оҵѾԼǰ̽棬ȻԼǰ֮
ֻǽǣܵˣϮؾͻˣסĵطҲ̫ԶüܲҲ̫ԶҪ˿
һҷſ˻ҵĻӣһ·һܡЦô˰ɣ
ӣһ£ƺкһ䣬ڽﻹ˵£
㲻ȴ¡ǳϣֱӰȥƵˣʱʹ·Ȼһ¾ͿǶӡܲãһɫ֮ͽҪǽֹɾͲˡ
ӣ΢΢һ㵣Ȼ֪ĸһֹ뵽СĽҲ֪ĸײ޳׸ϴ췢һεĻ˵ĸף϶ֵᷢġеź֪ĻǰȰˡ
е壬ֻ˵İɣ˳СʹˣһҸʵĻ˵ģʱް
ء˺ˣȥɣ˵вĵȥӣᱻʲôɣ


ڶ 270 ֶ
뿪ӣ֮ұҪȥСμҵģ֪⹫ңûл˵ȥҲһȡ
ܽٻˣϧȴûпգѾؽȥ˾ˡ൹ڣ˵ҪæŹ˾顣
ҶæҲ˼ˣҲæµ첻üſʼϰӣҲǵӰէйӳӡȻ֯ҪҪϵģҲôҸˣҪģԳƷݣȥӳѡ
Ȼˣʱ䣬Ҳǰ͸ʸɻϵˣѯʵӰΪͶʲǧ򣬳ȥԱǵƬꡢڼĸáԼȣʣ¸ķѾˡڹڵĴƬѾʼģʽ룬ͶѶһһһãùϢǵȺڣѵӰɻ⡢ʱкͳûؿӰıؿÿʲôνͲôӰҲ޹
էйͶʣ޼ķòܸƬͷȣCCTV6ʽʱ䱨ǰӳʽ᣻ܸýʷáֻģ굵ڵĴƬϲƬ֮󣬶ʱаƬһĹȺһȺЧӦһƱܿݵһNģʽϲĹ볡
ȻΪһʵķй˾͵ӰԺͶʣ鵵ڵʱҲõܶȷϢڡէйŶĵȻǱȽϲĵڣԱȽϺã
⿴ìܣʵΪͷΪţβ˼СͶʵĹģҪں굵ȥȫͷϷƴʶԼڻңȥᴺڵӰͶʻ⣬ҲΪΪӰԺֻҪƬأնƱCCTV6ӰƵӣҲӰҲܲءˣңӰҲᶪ䱣Ͷʵġ
ڴڵϹȥ굵ڵµӶᣬѾΪˣ쵽˽ڵڣʵܼѹƱޡûʲôвƬӳҶĲڣէйͦϣȻЦˣȴΪСոС
Ļ㱨ʻ辶СýȻʣµǮ޷ֵ֧ӡƽ桢ýĴʷãϣȴǴ´ࡣ˵ǰһʷѵʽ㶨һڱֽ־һӰӰˡдһģ΢һ£ӦӰ첻ˡ
оֹ˾Щ˾֯ˮڶʱٶɵȵӰصվ̳ӣдֵĵطˢ߷֣γһܶ˿۲òӰԸȥ
ʶǹ֡ˮ׵ģˡ񲻽СҲƱӰˡ۹ȽϸˣֻпڱܺõĵӰܹȥƱֶκ޳ܣȴܹãܺƲߡ
ȻЩӰ˼ǷˣҲԻڱҴõıģмɵģ˵ӰҪȡں˿ԲÿˣΪŮѡ֮ѡвƬŮǹڡı׻Ӱ
ֺ氵޵ЧȴǸ߷ֵӰ˾ÿɿšټϿӰڣǲ׷ν񡶰𼧡˳õĵӰپ䡢Ҳֻһĵʱ򿴵ܴŮѡѵһȥŰԣԽǱһϸƬԽйۿ
ǰĻ㿴֮󣬾òˣҲӰ˵Ƽ˼Ǳ׻Ӱ
ҲоģЩкܶҡ˵ӳ֮˵ӳͻƶ١ƱǶôĸߣһ֮ýϢ˵ճɼôĺáԴû볡ġʵƱúǰĳţ
ʵǹڵӰںܳõһУܶݡƬķʽȶ˵ĵܡƱֳܡܵĴꡣ
ȻҲһЩ˾̫ˣǧʱ򣬴ڸ칦塢ǧΪЦĳӰ̫ף߱ҪǸ
ûдƬˣէйͽʬδǿģкܶǣҲֿ㣬ÿҪְý˵һƬĴšȻΪƱͳƲƣҲ¶šвĻ˵ԤĳɼǼΪĳǸķй˾ҲǷѣм˹ע椲ý˰˰ǰֵܾӰר칫ҵͳݡ
ʵһЩЧӲֶΣ˵͹˾һ죬ԼǮܶ಻ͬʱεƱ͡ϵķʽʳȥͬӰһĳɣһ˳ɣӰԺȻᰲŸĳΡõӰʸߵĵӰԽࡢӰԽӰƬĵ۳ɼȻҲԼãһӰԺ͸ӻᱣִĳơ
ֶΣԼǮ޵ггռʣѹֵռ䣬γԽԽѩЧӦÿ֮ŻƱҵѧУȷʽǮĳɱҲήͺܶ࣬ЧȴǳȡӰƱ
ΪƱǳˣҲˣδôڣЩŻȯʱ䡢㳪ʵģƱʱ㵽ĳƬͷȥˣڲһ졢ʱԼϲӰƱõĴƬҲܰٷ֮ٵʣŻƱӰҲ⡣ԺܶСӰٵġ衱ƱƬǳƷԺµӰԺ
ⲻǴƱԼˢƱˡֻЩѼǧĴƬģܳɱǧĵӰ治ˡ

ȫ̸ѧϰĻ㱨еԭӰӳôԭȦĵӰ棬Ҳôϲֶ̨ΡȻ˵ĵطнĵطкڰ
˽˽֮Ҳûռǵʱ䣬ǼΪӳŬͬԺ߾ȡƬʵЩֶΣҲ˼һ¡һʵвռģȻӰͶޣõӰҲôǮȥˢƱԽüŵԴ
ڰӰƱ˾档üŵĹģȻӰܴ󣬵ڵһ졢һԺߡһУȫԴˡ
ĻʵǵüŵĸæĳֽǶ˵ͨŹ˾ƷǺ֧֡ҲغͺܽĹϵҪ̸ȫûġٸеƵɣʱֻ˵ǿŮ˷ԼչĵӰ˾
ڿ֮뷨ԼƱͬ¡бȴǿеģ̫ߵˣҲ˻ʽԴ˭˽˻ô󷽣

ҪԼٻͺܽһٻеڶǴ˷ϵɣܽҪȥҳûȤȥ
뵽ǸĶĵĸʯɽҫҲ֪ûгɹĽǼð˿Johnny ChanĵӣʯɽҫУǶ֣ȥ͵ĻɣԻɾͿƲסˡҲȥװǻƣˡ
ɩѾİ£ʳģ׼һͷʢ͡
ȥ˾ˣȷʵȵϲŻҺҦԷ֮еƣɳϣƺûгԷʡ쳣Ҳڿɳϡ
æһ죿ӣѵ˾ʲô𣿡ѯһ䡣
żٵʱض١ҲûʱĹȻûйעüֹģӰͳģͬо֡߿˾ʲôģܵǹʾơھߵȡȻżٵʱ򣬹˾ҲרŵԱעЩΪ˾ƶ˺;ߵܲãشϢӺʮԣǻʧȥȻġ
Ϊ飬رҵģڸոմӹ˾Ѿ˶Ů˽飬ڿԼǿЦЦû£˾Ҳû¡
ӡе㵣ǣ˵˹˾ֻмӰܴˣѵ⣿żҿܽʰ
ȴ뵽һܣûˣͬʱ˾ȵ׼
ȻǵģԼ˵˳иѡҺҼ죬ҲʶܶˣֳһˡңӦò
һ㡢üŵǼһ֮ǰ˵ѻ˾ƱģͿһ㻹ѡֳ
̾ȥˣǰʲôͼٶûڡѾˣΪ󡣡
ʱġȡˣôܣǴμ˶Աôܹˣ
ؿЦһˣɱ˵Ϊ̰Ļ˾޶ʽ𣬵ķƲãһʱ벻ɱˡ
˽Ҳ˽ǵĶԹĿȻתңѾżĶԺˡ£Ҳ˳ˡ
أҪͨõһͼıüţҳİʯҲԤıɱˣҪײȻͿڳ룬û뵽ߵˣҾĻԪףֱӰɵˡڸɵ֮ǰưĹŪˣٰó̰۾޿ηɱ
ӣȻмΪˣҲˬͼ˾ˡֻҺܻɣҵͦõ˵ҵҵչͦõģΪʲôҪأӦҲô׾ɱ
Ҳ͵ҰָϢģ˵㻳ɣҲɣҰ֣֡ҶĻɡҰ˵ʱҼҰȥˣҵϢʱ緢һҲӣû뵽ż죬ͱˡ
ҺȻһʣΪʲôڹɱˣԭΪĹϵ
ԭֻΪصѣཻãҲιֻ̣Ҫʩѹ߽һݺƻǵĹϵܿܿüţͨӽӽңǷʡǵȦ֮󣬿԰һŮܿܿȥȻɫ취ƬƵٰЩؿҪɢһ£ûбЧˡ
ȥżҰ꣬ĿҲϵӴءû뵽Ȼ˵غһϼҹ̸꣬ۼҲԶˡĻһı˼ƻܿܿ취ҵ٣Ȼɱˡ
ܿܿ԰ʾԣԾңָպûˡպпգȻٷˣҲԼ
ʵǰ㻳Ҳûа취ҸӢǼһ˾еľˣҲþ飬ӦһʲСǮ϶ҪȥġصȻ뵽־Լɷ򣬾ң
ҲûʲôõĵģźαϴǮŶӵʿжԿͻϵıܡİͶһӢȻԵߵնΪıͲɾʳ˽˹˾ûʱ⽫֤


ڶ 271 ϴ϶
ʶˣô˵˾ˣҲܵСӰ졣Լɩ˺ܶϲĲȣθҲǺܺãֻæµһ죬ǴҵĹ£Ҳǳһ㷹
˾Ҫǰ飬Ѿˣ쿪һ죬кܶҪҲûаҹˣȽȥϴ˯
뷿ʱҲ̨Ͽҹɫ
ɣʳȷ顣
Ҳεĵͷ
֪˶Ǯ𣿡һ䡣
ҡҡͷǺ׶عһӦͶʰˣʣתƵʽ𣬶תһָԼһ˽˹˾֮⣬ĶŪˣҿһ£ܶλ
ôҪ飬Ȼںһ˼׹ҶǸˣҪһλǸɱһͼı죬ңǸɱһƺĽڶѡ
ϵˣ˵ǼӢʽȽϴ󣬹Ӧڷ˼⣬Ҫ޷ܹܿĵģŻ൱30ҵ𡣡Цһʣ൱꣬ݵˡķͷˣ
Ҳе㾪ȣû뵽Ȼô׾ͳɹˣȻмӢôࡣ⣬Ҫͨɱƽ̨ӵ񣬾еƻйˡ˵Ŀ꣬ǮģҲô׾ܳɹǮŪġһ㶼һӵĲ򡭡
û˵ȥˣĻ϶ֺܴȨޣҲ϶ǩϿĳͷһ£ǲðģҲֶֻΣܴﵽЧǹвҲδܴɡһΣˡ
Ҳײô׵飬ڵǮ˶ù˾˰˲ƲͶʲܹɶõ˽˻ֽ̫𡣼вҪǳҲô׵顣
Ҳûѯģ飬ֻҪ˾ͺá
˵š˵ͣʵǲǵǮἤȡ֮ìܣ
ϴθѯʲƲܶʱ򣬲ҡ50ҵңڼһʣҪ80ˡǴѾܸʾ֣󡢺αˣǸࡢѵģȻƽʱԶҪ˳ڵҵҪݵĻ͵Ҫ롮ƣܾܿͻᱬìܳͻ
50ڲƲʱѾݣο80ڣǵ뷨Ҳ֪ģ˵һ룬ҪαæϴףĺαҲǡô
ҡҡͷǮ˭ҲӶ࣬һӦûǮݳһ㣬ò̰һ㡣áİɣ
ﻹС񣬿ǹɱݳѡˣһѡ١ѡ꣬Ǹݵݳڽ껺⣬кܾõʱ䣬Ҳòż
ţǰݼ٣Ѿܻ˻ҪݡѾعˣǮԽԽſסͬ˵е㵣ģúα᲻ᡭ
⻰ֱӵ˵ΪûΪⷴĿ֮ǰαҲԼֵֺܵѣҪ˵ģɡ30ڼ֮ǰģкܴһֵĲǺαĴţЩ棬ǸǶ֣һҺ͡α˲ûз֮ĵĻǾͶڶˡ
һ뵽ӵʦϴǮרҡڿŶӵһϵжĶ֣Ͳɵöҡ˼Ƕɱ֣ҪӦԹҲǷǳѵġοԽԽ׵Ӧ÷ݵ뷨ţֻԡǡ֯ΪԼٳ֡רΪǸ˶ְɣ
û˵ģգοαˣҲҪ͡ȫĵİ취ġЩˣȻƽʱ࣬ȴǵԼ˵ĻæչˡҲԸֻΪ˳ǷĿҲͦõġԼԽáǡӰֻ࣬Ҫһǡһѿõʱ򣬾ܹʱõĵҵĹϵͲѡҲңδؾһҪŪʽ
һͺˡ
΢΢һЦ
Щģû˵ġǸȻҪϹǮƣżҪ֮⣬ʲôĳɾͣƺԤϾʮʱ򣬾ͱץȥܵʽѵʶһΪ۵̭ƣǸˣѵĻһֱӰ
ɵģǸˡ˵ǵϴ󣬷·ȫǻӰ棡ǼҲûмĿ
˽º͹īǽ֪ġ֣𡢺ԭα֣ΪҪһ㣬ϴµҵҲôմߣͬϵܺãȴī޻˵ͬҲûаǼĹ
֮УɱߣӶڵīϰˣӡϢڿ͵ĹϾţҲָĵԼʮ켣֣̾˴ƻĸ˺ԭ壻˹˾ͶʡϴǮĺαģSʦʦ֣Ȼ󡭡ûˣ
ѭӦûһ϶һϴ󡣶ǵӡ֮УصǸ֮⣬ûˣ仰˵ϴĻһ϶ñȡԼֵܼ䶼֪ݣ
һصϴѾ˼ɵһ֪϶ؾ͸ˡ϶Ѿˣ϶ǡķְҵɱ˷ʤһҲҪԸϴʱڱͱһȻ˵Ҿ϶㱳ϴ󣡡
ϴô飬ࡢһˣкܴˣԲͨˣҲκεطԲ¶Щ϶κˣ
ǹ׶㰵ѷĵµġ뵽ܱ˫۾ţе㲻ȻֳɵҲͬĸоǵڱѡеһ죬ѾעҪעˡ

ĬĬĿ棬˵Ȼˣͷ°ɣȥ룬ǰһڵġһϤѵϹͺˡȥɣ
Ϣȥɣһ̻ûгꡣ
΢΢һЦǲѾеĳһ㲻ȴŶⷽıԸ㲻ȴĻһҪˡ
˵֮󣬾ˣԼȥ롣
ջ˼˵ͦеġغʱ򣬾ϦҹйܵزĽӴųȴĻܿܵڶҹˡΪڶ챻ڻѩ³飬Ūȫޣ죬ָֻƽֱϣиĽӴҪǼΪϲٽĻ쿪ʼϰ֮󣬿ҪƽϢˡ
뵽ܿİ̳ˣȻصҡ֮Ѿڴϣһ־ƺ˯⡣ȥϴˣȻ˴ϡ
׼ǡɱһĳʱȴһᣬļϡ
˵ˣǲǾʲôûˣ
˷ܷǳңĵʻʱϢ˼֣ԼˣĿȣֻ鲻õʱҪһѣӰģɻǸ
̺˵˻;áµֻأֻҪûоʥ޺ȣǷ򡣾ҪԵҵֻء˵ĸо˵˾ʲôûˣĶûа취ǡ
һشһֱ֮ͨסתĵͳΪôѹҳԴô
̧ͷĿ⿴һۣƺ⻰˵̫ˡ
漴׹֪йϵľСκǻ诣˵ٻӣߵúܽҲ֪˼һѹ˼˵Դ
ЦһSorryȷʵûʸ˵ԴסʵҲ˼ֻҪҸ⣬߳
⻰ȴеЦãȻҡͷ̾ˣҸû뵽ôԶֻ˵ծ̫ࡣԼˡ

ҸողҪʲôʵ˵ײȣѹʶǰɣһ꣬ǰʱʶˣ֪ˣҪǹЦֽкã£㲻̫Ѫ𣿡
ԶԣһӣѾ֮ǰ˲٣ĿҲǴﵽˡ
ֻϧزûȫ漴ֿļϣ̾ȥǸ̫ӾƵʱǽĽӴǹսˣʱĻһ˲ҵԱߣʶˡȷʵʶһˣһǰЩӻˣԶˡĴ
Ȼظո˵еһõˣոյϢ˸ˡֻʶܶ꣬û̫ĽϴΰǸ¼ˣΪ󲻼ǺޣӦҲֻһ󣬲Ϊ̫ѹ
Ȼ޷תȥﻹʲôĽᡣ
ǲ뵽ʲô
سĬһȻ̾ǰɡȥ꣬Ӧ˵ǰʱҰֵòأҪǸʱҡһҶúѹ֣ҲҪӦոսֵĹ˾Ҫĸǿܡ׽ˣǵıأҵĸдǳӡҲǳ̣ȥһ궼ã׵ĲԽԽת֪һ˲ˡ
㹴֮ǰĻ䣬ѹ֣
š
ҺָܣĻ˵⿪ĽᣬҲħ
һ¡̵״̬ѾʶСγһģʽƵͻ״ָ̬ϡѹ֮Ļš־塢˷ܡ֣ܻƵģʽǱʶظʾĽ
ܶ˶Աȡùóɼǵһȡúóɼıأӵñطãÿζȡúóɼһ˵ĸءʺأ﷢õȵȡʵסһһģʽͬĻգϹǰȡúóɼ״̬иš۷Ľ״̬ǱʶԶĲ氵ʾ֮ڵһξشʵĵط鵽ĸ氵ʾѹҲҪ˷ȽѡˣˣҲˡ
ؽͳһأҪǣ׸Ϣһ̣ǱʶѾѸ׵ϢϵظײÿҪʱ״̬
ⷽģһɱˣɱԼһѵĻ֮ʾ͸߻ˣֻҪһ룬׽Ǹսġ״̬ǲпѵѪĿԣѧУĿһͨһδεظ˷ǵ״̬
ұأĸΪײҪⲻز˷ֻܿˡΪһԵĴ̼Σ


ڶ 272 
ңҲţȴΪǸйõƽ˵ΪħģǶˣҲαķصȻûôأǿͨ˷ġ
һοԼľǲ˵ģ˵ĻпЧŻˣֻܴĽǶȿʼˡ
ǵûؼ֮ǰҵ״̬ô
ͻȻûͷûԵһ䣬е֣ʲô
ʵǸʱǺܽŵģ˵ŵ㣬ǽӣ˵ֱӵ㣬η塢־ȥ
е죬֪Ϊʲôô˵ҵʱ϶ҪţҲûз֡
һΪѾ뿪ܶ꣬ЩҲûгͷء½硢ܹҫ棬һֱˣӱŻؼҡǴһƯܸɵŻȥˣҲǷġصϼ֮󣬷ԸĸھӡʲôҲûôĸ
ȻʱһбİˣһЩ˵ĸȴ˸ӵϧλؼңҿһУܵһУʵҵļ䣬һľһбøӵʵ
ؾҵĻŽӴ˽룬ԼѧƾûеϹʵҲԼٵ顢ѧٵĶҼʶĹ㣬˵ĻʱҲǺеġ
ʱԵ޹ʵἰϼҵ飬϶ָ뵽ոտԼ仯ʣʼ׽Ļ
ǰأǳĳأúѹ֣ȥҲܸܵʱĳءûУڰֲת֮ôˣ˵ֱһ㡣
彡ҵȻǿ
ûǲģ롭۰ãӦǽ֮ѵǳϲЧ
ȥģ
ЦӦô˵ɣ˼زʱиܹŮҸŮˣû˸Էɡûк֮ǵĽƣãõø졣ϧǣԽԽת֮ԽԽæԽԽǾйµÿܻؼҳԷһˡ
תĿԼеЦʱȴ֮΢΢һ
˵˾æܲñͺܶ£ȻײתȻҪʱڹϣù˾⡣ıǺõģľҲǶԵġ
û뵽ֻͬ
ͥҵ۰֧ˣֻһ룬˾ĹȣܷһġֻģûеһĶѡǸʱɢ̫˼ܲüλδȣֲء˾Ӧܲõĸӣڲת֮ȷʵӦðķڹϣܲλȣѹ˾Ӫãڳ⻼ľ档
⣬ڹ˳֮Ϊ׵ĲҲ˳Ի˸ʱڹ档
ںܾǰҾȰȨþߡලߵĹͺã±عסȻʱҲǲ찾ҹӰ࣬ıɻŶѡ
ִһ£˵úúõģܽأȴһҽࡢµĻ
ٺ٣˵ĴӦҪȰʲô˰ɣЦе˵ţǰһѡ
åһ£Ȼɫˡڸײתֻ֮ǿġˣȴûѧϧӰɱϢ뵽˵ǡˣ¡ûõģϲ˱ؾḶ́䵣ǲȷδյ£ϧǰ
ӷŮʩˡ
֡رŪֺֺЦԵģı仯ˣǱתעı仯ͨ˵ı仯ز֮ǰÿһŮģҪҽκáĸûмһ֮Ůһ굽ͷ⹤ƴһ굽ͷദһûж졣ܸʱġϵ鸸ĸǵ
ħЩܹյģƽʱʱ绰ĸǳԶٷ˵˵ȴǶܹġֻϰ̫æô
ͬҾúҾͬ⡣
װĳЩʮ겻ȥˣӦõ
Ѿֹˡˣ˲ѧҶþһո˵ŮԸĸ̬ȣҽһ뵽̬֮ȡ˵һ꣬ȴͬʮ죬ҲðɣǲҲӦøȼأ˵ŵʱѾˡ
һһɫĲģʲôǷ룡
㡭춼ѾˣҪû˵
ϴʵĻص컹ԷأҽҪԷ컹Ҫԡ
һ𣿲ԷǸĻؿЦá
ƣʳɫҲƣʳŮ֮Ҳ˵ĸԷһҪı
ҡͷһһף˵㼱ʲôҶˣȫˡ
Ҳѽ
ɫСθйһԼ֪ģȻƻԼϴǸֱ֤ٷڻǸԼķΧڣûһ꣬ûȷѡ˭˭Ƕܸ㷢ϵġ
һû뵽СζˣȻع򡣡ҺСԲ㣬ҲԺҷ桭ԲŹƽ
ؿЦáҲ˵óǱ㡱
áʱǸڻҪȥô
سĬûп
ڸǸʱ˵Ĺϵȷʵ˺ܴĲͬѾȫϿˣ˸׼
̬ȣ壡ûбʾΪСΣҪ
ἰһ֮ԼҪԼ侲һ㡣оԼ֮䣬ҲãȻˣ
Ҵ˿ҲǷǳìܣԭо߰ĮŮܲãҼϵСŮӣһеĸı䣬ΪΪλ棬˵ĸ棬ɳ˾޴ί
ڵĳĬҲǾòҪ˵˵Ҳûã˸顢Ρһ̣Ҫѿ˵ԸһӰһˡ֮ĻԺ棬ͬס绹ĻӣСΡٻܽǻ诡˵ģһ÷أ
Ҫһ֮ԼʵγǸһҪ̯ƵĻͻأѾòˣҲһϣ
ȻˣѵҪƵȻûȫɼӴˣҲûˣҪǡѾˣѵ⻹𣿷ҪٵĲ㣬ǲǰһεռ֮ģ
뵽ίȫòڴҾԼҪˣСֶΡĻĵõ壬Դһ˼룬ȷʵе㱰ɺ͹֣
أжͬǳǵٻڶһ˿ǸΡҪ˵һǸ

һգֱóҾԼҪ˵ʲôҪֺ̬ȣ˸ĸо
ã֧㣡ҰѾֹͣϰ֣§סļȻתͷͷһ£ɱ˸ңҲˡǱǿˣġûˡ
Ļһȣ̧ͷȴûҵǿЦݣǿһϣе㲻⡣
Ǿ˽һദͬӣһ𡭡ұ˵ѾѵãѾϧˡҲǷҪģϡҲΪ鲻áΪû뵽ˣԲŻ㡣
ʹҡͷзһƬˮղž˵ϧĻ⣬ϧǶԸĸǶ԰ˣ˸ĸд˵ϧһܸжΪһֱǾýŶûϧĻǳڶصĽͣȴúܿ
Ļ֮䣬ԽǿԽ֡ûи˲ྴпġгֲʵ
ҡûоҪĻҿ㡭˵ţֶһ¡
ץס֣սɵϣֲǿƲסޡûж˼˵Ķĵġҳϣ˯ߣǲɱĻᱻջ󡣵һܹסԼֻռһСˡţһ죬ǻᶼʱ򣬻ȻĽϡ
æҡͷ˵ûϵġ
ɷܺһ¡һ»ռˣ⻹ǷܾطһԶһֻǱɫɫȴֵûζͻܡΪ˱ʾԼû뷨֣֮ϡ
õģҲ㣬һӵ̡ˣҲ˯
Ļؾ۾еģˣҪܺϣҲֵˡһ׸裺
뵽
Ǻһ
һ·ղصεεĻЦ
ԺҡΣ
뵽
Ǻһ
ֱϵĶҲȥ
㻹Ȼҵı
һ𡭡𣿡һ䣬Ѿеʪˣ۾
һ£֣ص˵Ȼܣ
ұɻˣ㻹ϲ𣿡
ȻᣬǻšҲƯĻţʱҿʼˡ
أأ߽һ䡣
΢Ц˵һһֱ㣬ʱҾͷˣõ㱻˧ˡ˧ͷʲôģһŵһ

뵽£Ǻһϣһ·ղصεεĻЦԺҡΣġ뵽£ǺһϡֱϵĶҲȥˣ㻹Ȼҵı
ʫһһΣ˼һ£ҲһΣҪ㡣ֱоƣµĺۼֱоķ֣˰ѩĺۼֱ߱ģֱܺӰ롭ȫҲԷֻû㣬ֵȥϧʱ̫죬㿴ϸʱ̫ҹʧȥ㡣޲һҹ֮ͷ롣
޲һҹ֮ͷ롭Ŀظһ䡣
˵ǽҪԸôҸɿһ¡
еЦһԶԣ˵ежʱֿʼû㷢Цˣ
ôһдҲɢࡣգ˼۾ʪⲻԡӣȻתϹ˵ˣô˵ˣҪ˯ˡ
Ȼһ˯ˣҰڴϵ־ӵͷ񣬹˵ơȻĴӺ汧˳׵״
оֱۡо£ز΢ķҪԶһܱЩǣ
ʼѧϧ۾ϸϸᱻ˯ĸо
ӳôҡ
ϧӵ߸оأͻȻĻûϸһˣΪ˵˵û㿴
üͷѿڴϣģ
ĪǵĵӰСէйȴɫƬôͶˣûּƶȣɫƬҲͨ˰
ŷӦǡӳأɵô󾽣ҺѾصˡװӻˡ


ڶ 273 ٻ
ϰһ죬õӰ˶æµʵϣڷżڼ䣬ǲ˶ڹעŵӰ飬ҪЭϵҲϾɡǵӰӳӣҲǼҼŬĵһοԣһεĳɼӰ칫˾ܲܳɹӰȦӰ쵽ŶԹ˾չġ
򵥵ĿᣬǶʾڼڵʱѾܵƼͨԼQQMSN΢ӰȻЧޣҲǴҵһġ
Ҳôҽ첻飬ȥǱߣ׼ʲôҪæģһΪӳ׼
ΪǵޣӰжǲ룬ȴûƬһټ·ǣһСһеĻý˿ʽ֮⣬SеӳΨһһټˡԣϵӳԼýᣬʧ
֮Ұѽѩе˰칫ңŪʮӳƱʵ˵ӳӰѾ͵ȫУܶطѾӳˡֻҪشҷмƻһӰ˾Ҳ׷ˣҲǲ֮ǿ˵Ϊ˽гЧǰӳȷƬܵǲɣ
ӳƱҲǼ֮ҪϵӰԺٰģƱƱȽף뵽ҲæˣҲͲΪ˽ԭ鷳
һУԼûмȥæΪͶʷĴҲҪӦϹؼʱ̳ġôҲȥӰԺȰ
ҲΪĵӰɱ֮⣬ͷһλ˺ܶʱ;ȥһҲҪһõĳɼ
һ߳еĸԺߣ϶ƱѡλӣӰԺƱݣҲǺ缰ʱµġƱ棬Ҳܲ鵽һЩӰԺƱݣƬʵȶƱвοݣڵǰ˽⵽
ӰпȵģǴڵǴӳ˼һпĺ굵Ǵʮ³ͿʼˣʮѮĩʥ߷壬Ԫ߷塣֮ʼһʱƽڣûкʮĵӰƱͻ䡣ȵǰҡѧУźٵʱ򣬾ͿʼڵĻˣһڽ
ΪڹڿӰʱУڴ˵ҲǽϸѵġĵڣҲһʥڵǰĺ굵ǿҲǴƬ¹֮أΪɿȸڵܱȡ࣬Ϊ˵˿ڴ׷ѵأӰҪȺ굵С
ȥʱҿ˲ͬеĶӰԺƬǷǳ롣⼸ӳĳεһҲӰƬĳεһҲӰƬĳεһΪڵҪӰƬ϶ϵĵˣҪѾͷŵĲˡȻûпѧȴ࿪ʼϰˣ󴺽ڵƽڡʱ򡶴էйǶ࣬һҲСɱĵӰμ⣬ȻͶˡ
Ԥ۵Ǻ룬ֻаٷ֮ʮҵʡ
Ȼʱİ죬ЧڴƱͶʷ˵ͲǺֹˡ
Ҷⷽ棬˽ĳ̶ȣǲʵĶ࣬һ绰ѯʲôơ
ҵĻȴû̫ĵǣЦ˵õģǽʽӳȻܶӰԺͿʼȷˣص㻹ǿϻƽʱ䡣оǣڸոձ˵ĵǲߣ˸͡ǲ⼸챬ֻҪӰƬʸߣܱ֤ǵƬήһܣܵ˽ǰ󣬲ջġ
ãֻҪȱ˸һͿˣ
̬ȶе㲻ȡҪ󲻸ߣֲòϣʵ˻ϲҪÿζƼ¼ֻҪͬ±˶ԱɼþͿԵýˡӰҪýҲһҪôֻҪڵͬΧӰƬһͿˡӰԺҲôʵģֻҪĵӰñȱĵӰãͻలĳΣ֮ٳΡ
ðɣľͺˡ⺺
ܣ˵ģϰ壬Ǵ򹤾ͿˡæЦ˵ˣǹʱɣ
ңʻǷǳмġͶ߻ⲿӰƬҪǣʶԼ⺺⺺顣ݡƬϲľͶʷʲôҪָֻŸ棬ָУͻһ㡢ĲѡԱ棬Ĵɡ
ûʱҲҪǵĵһϷء
õλӣʻΪ˷ܣΪⲿϷǷѾ˼ˡҵƬƵȴһܶ๤¡ڴƷʵѹҸ

ʱҿƱٷ֮ʮˣȻǳɫȴ˦ӰƬʵƱδػᾮ磬յгռȴѾԱ֤ƬӦò١
ѩӳĵӰƱ˼ȥܲðء
ؽ˵ȥӳˣȥ̫ˣһ˾ܲõȥҲ̫ۡڸոϰ࣬кܶҪæµġ˵ǵȹϢʱ˽ȥͺˣʲôûӡ󡣵ȴܲðԱǶҪ˼Ʊ
֮⣬ܲĸ߲㣬ûҪƱǻȥӳʽǣе㶪ӣǼСҪѣϰ绰ҪƱȫԼƱȥסԺûи
ԼƱҪȥһˣٻǰٻǴþ˽֪ȥҲʲôۡ
ֱҵ񲿣ϤĵطѾһʱûйˡ
ҵһЩŮĸкҲ˵õӰĵĵһӰӳҪӳʽĵӰƱֱ˵ҶҪԼƱӭȥƱ
Щǰϵһ㣬˶ûõ˰ۣۡȻҲûָǣȴҲĿٻٻɴܼʱܶʼɣҶҺ뿪ʽΪҵܼ֮Ѿɼʱɽύˡ
ʲô£ٻڵǰ˼Ȼ˲žͿŽе㲻ãһЦӭ˵Ҳ΢΢üĳ
ҽ֮󣬰ŹϣЦֱߵߡûʲô£ˡ
ٻ߹ᶯֶšǵĵӰӳ㲻ȥæµʽĵι䣿
Ҫȥһ£䱸ģǰ칫ңҲûҶ˻ذ칫£ҾԼȥӳʽġ
ûաٻֱӵľܾˡ
ҲŲпûأѡһƱȥһŮȥ˵ֱ꣬ǰſ칫ϡ㲻ӦҾͲˡ
ٻüͷһ壬ЦһвңΪҲҽбȥ𣿡
ȴûнĻԹԵ˵칫Ҫǰİ칫Ҵܶ࣬ȴԵ̫ˡʱðһʡ㶯ڡҶ֣졢ȣŮɻۡиİ칫ңҲԼİ칫ңȴǰ⡣
ĸпٻüͷչˡǰֵķ̬ʶģΪڷżٺͻơһϵ֪Եġʱ˵ǿƵǰưͣȴˮɵϣֻǲ֮ˡ
ҽŵǷż٣ҲֱӵԣһܺͿǵĿռ䡢ʱ䡣ˣڣҲأҵĵ绰ҲһŲӣҲء֮˵ҪȥԱŸõȣŽ˵绰ûл
ִ绰е˾Ľڡû뵽ϰһ죬칫Ҷˡ
ո̬ȣˣѡһʱٻһõġΪǾøϹˣѾõͿ֧ܽܺͷеġ
ĸпҲǰһµӡʱʲôرڻȴ
Ҳֻ΢Ļ䡢пһ£ܿͻָǿǡ侲
ٻǲͣڱģ˵ı仯ԼԸ񣬶ǰ˺ܴı仯һǰҲڱĹ˾
Ҫпĵȥﲻӭ£ٻýǵһԣóѵĻԺ͸ѾܾҪˡ
ĻȴһҲ֣˷ĹϵǰЦ˵һҲںԽǷԽԽ˵еҪԡ
ҲǴ£ֻҪӦͿˡ˵꣬Ҳȡֵв㣬ȥ
ΪʲôȥȨѾ󵽿ˣٻЦһƺ⻰ܲм۴ĸ潲ҲûʵȨܼȨ
΢ЦҡͷˣҸӰĿʶʣѡһ߻ĿסġΪЧ̫ԷˡϵġէйĿҲǵ۱ȽϸߣΪͶʼֵġ˵ⲿӰͶʵģȷʵο˵ĻĹ
ٻе㾪ȣæµô࣬ںܾǰĲ߻ĿۣѾǵôˣõѣȷʵô¡û뵽ȻǵŬһ˶óժӣͲðеĹ£ԼͷϣĻű˵Ĺס
Ȼֻӳʽ칦磬ĺ뿴ĳ֡ҲǿһҪ߳ϯϣܵܿ档Դ㣬Ҵҵ˰۵ˣڹõӰ˵ȫΪ㣬ġ˵ĺϣȻѵӰƱİ칫ϡ
Բµٻ϶ŮķʽϯȥֳͲˡѡ񣬲Ҫپܾһ֮󡢲üܾ״ﵽһѡ񣬾͸пˡ
ٻûֱӵľܾĿⶢڵʾϣҲȥҵĶ
ҷƱվƱҷȥĻԼȥҪһȥʹ绰ңһǳڴģҪһܰǵæʵڲȥĻ˰ѣܹǻǮģƱǮģҪ˷ˡˡ
ٻûп︹̣㻨ǮôһҪӲɣһŵӰƱѣС
˵ߣȴû뿪ǻٻȴƸܲעƵġ
ˡ
֪ҪԼ˵ٻǱˣû˵ˣû㣡¡
ӿˣҸ˵ٻҪ˵ǸϴҲ㣬ȻʲôҲû˵֪ġȻѾˣһ㸺ģ´һõ֮κҪʱ绰ҡ
ˣٻʹһӣԲŭǰĻȽůģ׼˵һ䡰֪ͺáû뵽ĻֿʼűˡʲôҪ㣬ھʹͷ
ҷӦڨЦһ£ҵ˼ǣʲô飬ԴҡָʲôҪȻҪҪˡ
ٻץϵĵ绰
עŮҴЦˡ
֮ٻطµ绰ĿϵĵӰƱ˵Ļ֮󣬲أȴˡ
Ҫڿȥ׷ңȻᣬΣֻֻ


ڶ 274 ձϢƻ
һص칫ҵʱ򣬾յٻĶϢˣЦˡ㿪ݣȴ֪ЦǸñ
ٻʲôҲҪޡʵģֻǸйصġ
ձԭʽ緽棬˹й죬ָҪ㸺ȫ̽Ӵ
ԭʽձĺ飬ʵϿģֻһֱûʲôչֱΪҸԭδĹϵǴԭδȥձæҳĸףȳԭ֮󣬲ʵķԾ
¹˾ľҲΪǴĹϵҪȻػҲʲôίΡͬģٻܹԺҶҺ꣬ҲΪǴοغɹչʾͲŸɡ
˵ȻٻδطǳںְȷʵԭδĹϵǡ
ϢƨҲܲµձҪνģ϶ԭδһӴ֮󣬵ڶȥձ̸ǵҡһΣҵ죬ٻ϶ḺģҽӴһҵġҪӴֻԭδ˽棬ֻҲңһѡ
һʱҸصĹϵԶڣٻҲǣҲûгСŮѣûָ෢ϵǻûطǻ诡ڵĸ״ҪӶˣѾֻǿģҪĻ᲻ƽ⡭
еȻǿ¶ˮԵһʱ򣬻ǷǳĿġǴձ֮󣬾ΪæµţûϵȻûи绰ȴиMSNԡԼEMAILûµʱ򣬸MSN䣬ãҲQQԣ㿴ǵԡEMAILҲѾǲʱģعȥҲûЧˡ
ԭδɵҵʲôģҲֻѯһ¡úô֮࣬EMAILǸһƬ֮ġ
뿪ձǰһķĸƷCOSPLAYͣYYеȣͬʱǸΡ
ֻձĵ绰룬˾̨ǲʵ绰
ϰ࣬ҶõӰĵĵһӰҪӳˣң̨MMǱȽϰԵġ
Ҫʵ绰Ƕе㾪ȡ
ʳ;ҮѵõӰҪ𣿡
ɣûлƤءɶйϷһȥֳ
ΰɣ
ҲЦϷԣһ³ġС˾ôܽ룬ҲӴһߴơΰƽĳ»Ǯȣıʦ۵Ĺʵһ˻֮ܵ磬Ҳ˹ٰѡ
ۣձŶٺٺ١ĳMMڵЦ
˿ǰ̨Ҳûпˡ쵼MMҲȽϷŵÿɫЦҸòҪձAVɣ
ǲܣڵ̫ˣǶЩAVŮĵӰͲûпܡ̨ۡ嶼ĵӰڵҲʲôյŪ΢ʲôġ
ٺ٣ôô˽⣿ҿҲ
MMۣҲûиҵ£֮ͨת˰칫ҡ
ĪĪߴ
ԭδ֮ƾӡҪЦֻһڣ;̫ˣҲȥˡ
ңԭδҲŪˣ룬Ѿڴǲҡû뵽֮ȴ˵ҵǺܿ챻ʶˡ
δҡ㻹ðɣǡҲ𣿡ͨ绰֮־ò֪˵ʲôáӡУԭδȽϺˮƽҲУȽ࣬һ㶼ɵ˵Ķһ㡣
ң̫ˣ֪æǣڹйˣҺͿҪȥй棬𣿡ԭδ˵еͰ̫ͣ˷ˣҲˮƽĹϵ
Ϊʼˮƽ̫ˣȴһαһԵĽܹͦҪϵ¡߱˷ˡ
԰Ȼܻӭ
ٲҪ浽һȥ˵޸Ȼбص˻ɵķգԹ֮ƯMM3Pб𣿷Ҳֲջ󰡣
δǴйԼϴȥձҲóڹ˾Ǹ߲㣬ܵĹ˵ģǻͨӴ壬ǣᵢ㣬ֻǻ鷳㡣
Цô᣿Ҳò㣬Թ˾壬Ӵһ⣡һйء
Ȼй֮ӣȷʵŴ˺ͺܽٻλ˾յƤ£ǣɱ˽ǰȫˡ
ûϵ̫ˣ¶ԭδ˷ܵ˵ţʲôƵʵ𣿡
ûأȻٴ
ţǡڹɣҲ㣬ɣ
ðʱġһ䣺ĺܶء
ϵɻԭδĵЦˡ
˵绰ִ֮һɵ
ֻ˵ӭǹ飬ԭδתҲԡǵĹϵУһݹ˾ĹϵֻǴԭδɵͻ˾ãΪԭδԭŮһϵԸǡǲɵʧԭδʧ
ɵ˼䣬ĺҪǿһ㣬Ҳһ׵飬֪ҵԣԼй

ͨ죬ԼҪΡٻ˵ģϾѾҵ񲿡ҲҵĿģӰ˾ĹĿ粿ţҪЭţ⵱Ȼܲİ塣
ʱְԱҲ㱨ӳʽýĽȡڰ칫ҵңҲƽһЩߵĳΣѾǰǰӳ˵ĳΣϵԤԽԽãƽҲܵӰ졣˵ƣѾӰƬúܶˡ
ͶʷĻܳݣGеĪԣҲˣһȲ裬Ȼʱ࣬һǰӳʽӰԺ
ǼӰԺѾ׼ΪҪӴǣҲǿ˱Ѿȥˣ졢֪⼸ĹڶǳࡣϵȻǴﵽһߵ㣬˱ҪӰģҲвӰԸǵġ
Ҳв˱ּֽ̨ڵŴţгߵĽĿƵšһֳҲмߵš
йʽϾͷɺϵõ櫿ĽѵǰѾ׼㿪߾ͷ
ֳ֮󣬲ŷе࣬Ϊ˼Ҽ߸ûעǼϰ塱ȻҪԱһʽҲֻǾǵɪıǶ˷Ѿͷ
ӰԺڹԱİ£˹ϢңѾϵ֡졣˵ĶһЩˡ족֮Ŀ׻ˣȻҲûг̬ǩӰʲôġ
ЩҲǷǳʵˣϷѾˣǮѾˣǲкԼѡӰƬͶʣͶʷʵҲиµ˽⡣ҲֻòĿСϰ壬ǰͽᡣ
һа׵ӳƱĹѾʼ糣ʱʹͨһ飬һµȻĻڡǵӳʽ̫еĻڻǱģʱ䲻һ޷ȲţֻܰϺá
ʸҡݺĪ˹ͨʾҪԳƷʽ̨ԡĪԵʾ͵Ҫϳ
һģȻҲƹԼĹ˾ͶʴͷõӰģĪ˵Ҫ͵Ҳֻ˵õӰҪƷܴͿˡ
ͬҪ͵Ƕô˵㽨ûи߳ǰ¹˾С˾ȥҲǱ˵ڣǰɣκͦģµһ꣬ҪȥԸ⣬͵ǹ˾ֻһµȫӹ˾ְλʲôģܸܲߡҲԼķʽµһ꣬ǹ˾ٻῪ޲ϲкܴĿռ䣡
ô˵⾪ϲԼҲǳӰʽӳɼûгܵõҵϿɣȫΪէйⲿϷԼϢľҵȻⲿɹҪϢһһҲôƴˣ֦ٴ֤ԼĻᡣ
ããǳĸлֱҵĹˣֵҵļȻ˵ҲԼŶӣżʱҲϣȥδغʡһĺȽϺðɣɼãһͲˣҲõѡȻҲĪϰ塢ϰ壬һ㣡
ǰˣüǿģõӰڿҲνڲԲԼһ棬Զ߻Ƭ·ȽϺʣҲ˳ʱ֧ѡ
ҲСҲ԰͸磬˻Ͷ岿ϵϷ⣬ҲҪǡէйƱߡرʻõĻٻͶԪ𡣹ʱҲһΪʽ׽ˡЦһϢ
˵·΢С£ĪԺͳݶզ಻ѣӿЦüģͿˮĳɼžǲƴְ
ʸǷ·ը岿ϷķݣѾ˷ܲˡԪĴͶʣƺҲԤ㵽ҪԼĶˡҪôʽգĸ߳ƱƬĻͲǷлΪӰȨƵƬˣ
ܣ˽͸ţ򣬻ǲͷ
ĪԺͳͬĿֻǴͷͲˡܶӰӳʱ򡢻Ʊճʱ򣬶˵Ʊܺã϶׬Ǯʲôģʵ޷һԡһͷһĹӰûУ˭ȥأ׬ǮǿҲûˡ
˵ģմʽͶʹڲʲôؼҪⲿϷЧرʺòȻҪͶʹڣȻһĿƻЩԺ£԰ϢͷųȥҲøвŵı紴õıʲôĶǸƣõĹ²һУ
ʵһЩû˵üעʲûô࣬ĻҲֻһˮͶôȷʵðաԼͶʹ˾ҧˣʽҲҪģͶʹʲôģһзգʱһͶʵӰ˵ⲻиէйرʸߵǰ𣿶Ҳû˵ǵڶӰͶô
õȷϣĪԺͳݣһκĴڹϵˣǼϲõӰĳɳٶȣܺȴҲܸŷֵԡǼᶨ˸Ҽͷ
ݸǸпѣȥ˾̸⺺𣿹Ȼºó
е㱻ϲóͷԣʱҪ侲ʾԼһ£ôϢȽ
Īԡݹάǰ;ǵغ֮ǰͨļǣ齻̸Ҫ˽졣óĪ˲ǵıôô⣿
ֻ֪ղ˺˵ʱ򣬾ǵڲԶϢģ˵
϶ǰѽͶ岿ҽԺϢǵĹˣŻЩǶҸı̬ȡǧͶʺԪֵܷĵͲһˡ


ڶ 275 һ
ӰƱйءйأݡйءǵĹϵûôءǳԱϷ֮⣬ãǶһ⡢ͷѡǱ֪ȡƱȡ
ܶѡǣ˵ĹǾһЩͨûѡѡ֣ٶ֮ĵطҲ˦Ǽ֡ĵӰƱˮкܶɹӾۻĵǣҪôȥǡͣݵĻƱҲͼʮ򡢰򼶱Ŀˮƽ
ΪǶͨߺģѵġСϺǣûǮ֧ż˷˿Ǻٵġһ˷˿ҲǧƱܹƾһ˿Ʊʷ졢ѡеĳҲ
ȻȺҲйϵѡǵڣСѧͼͥΪǵڣԼͥΪЩǵӰѵȺ塣
ʵǹкļλóģҲۿۡвϲ硢ܲСɱƬƱǿ⡣
ǵķ˿ŲһӰĳɹƱӳȴȫû⡣ϡէйӳڴ󲿷Ƿ˿̨ϵʱҲǳҡ
˺һЩĵĻǰŵңǽĿѰĹڣ֪ٻû
ΪԴǷݣͷԱ⣬Ҳںôһ㳤ƬĻᣬ˵Ѿܲˡȵһˣʴ顢ƷлйԱ
ڶòʶҲûȤ˵ĻҲֻܾԼ࣬ؼǶý˵õӰ棬꽫Ͷ岿ӰƱرʲĻͶԪ
Ϣý˵ûʲôǶϰ˵Ӱ˵ĴţˮƽӰԹڵķ컹ǲģϾڹÿԪͶʵĴҲôѡ
ǿӰˣΪںܽеǣ֮ǰûпƬǵһΡ
ڵӰľ飬Ϳ籾ѾȫûˡҪҲͿһԴĵΣǲǰеľԱȺˣûĵ߰㣬ԺҲϷ֮ࡣòõӰ˶кܶڣòÿաЧ͵ˡҲרҵò̫İѹء
ͷ˼ΣûпٻڵӰˣеʧӳʽӦͷģȴû
һλͷʧ֮ʣֻһ£óһٻ
Ҫ˵ûֱ˵²鿴Ϣݣȴ¶οЦݡ
ˣˣӰɣ
ȻٻˣһֱйעһһֻΪߺͽǶȵ⣬ܣǰ濴
Ҿͷˣֻϧ̨ˡ
ȻѾˣȻֱֹעҾͷˣͶĿӰ
ŸոרĿӰֻˡóֻΪٻϢȴû뵽Сηġ
壬ô֪ˣұҪһϲġϧų̂˼׼װ˿׻ء
Ҵ󺹣ոջͷٻѵСҲڣһ뵽MMעţԼȻûзⰡ
û취˧һȥĻҪǵķͷˣԺĸٸҺˣֻõ͵ˡԹԿӰɢ㡣
˶֮ҼɫĿӰҲûжˡ
ϧȴûаһֻˣǶϢһΣٻعģҲСλģһû뵽ˣƷģ
ãҲӰ棬ҲˣոΪ
еΣû뵽ԼĻͷȴôӦȻƵĶдţҸ磬֪ұӳʱպýпգҲȥۣһӳˡģ֪æġ
šⲻѾ
Ұֹһ£ҲףƵƵͷˣֻԶԶĬĬעϵ
ллĸ࣬Ҷлѡ֮ƺܿһÿһġ
ûٻأĥҪҪֻҪȻӰڷϢ
ڴûٷϢˡ

Ӱ֮󣬻Ϊ˿֮Ƚ϶࣬ЧǷǳҵģҵķӦ۶ȽϺá
Ƕ뿪ýҲ뿪õӰĹԱҵң㱨ڹܵʵҲйԱӳǻӰԺ棬ʵʵʺ͹ڷ죬ӳвò࣬˵ڻӳӰ˵ǲˡ
ΪʽţҲֻܸôһӳýᣬ칦֮ĻûаšЩ˵ǲںԺʲôģֻǺԼڵĹ
Ӧ̫ˣܲӦáʵӰԺӰԺԺߣҲǲͶʵˣҲ˵
뿪ǰҵңת˵˼ǳԸʲôġϾԺ˵Ͷʲռٷ֮壬ƱٺֵܷǮޣڷֳǰƱ棬㶯ֽţֹһջһӰԺÿలżٰŻɾˣЩҪһµġ
еΪѵӣ֪ͶʵʽҲʣ޼ˡĶֻ֧ϰ򵥡
΢һ£ӦӦõģǣ͵ġǹ˾ҲûмˣҶһɣǹ˾дѰɣȻʹҡ
ôأô˵Ҹмõҵɣʾͷˡ
һ£ͲȥˣһύѩȻ򵥾Ϳˡھôţͳһ°ɡⷽ棬ǾҶࡣ˳ҲдĪˣ
Ҳ֪ٻûУȥһ¡ҾٻˣСο϶ڵֲһȥԾƴˡ
û⣬ҲҪѽнСͬʣѾܸˡڶҲǹĿ࿴ٻĸ֣˭뵽չôأ
뿪ǰҵ˽ѩ˼͸¶һ¡򵥡ලһ£ֻҪԺȡK֮Ŀ򵥱רľƵ꣬ͲܵԩͷˣǵöƱ׬
ѩе㲻ԸˣƾʲôǳΪ˵ӰĻ򵥾ͺˣ֧ĻϱҰ׷Ӿˡ
еõ˶Ǯһòã̯ǧ飿ǲǻҪһͷǹ˾ȥ˶ٸˣ˶ٸ±ǲӰͶǴǮץɵǮһдǶĻôͶԪĴƬ
ڴţôѩһ󣬾ǮǮΪĲǮ
ţԺ˵ҪˣҪҪͬһȥȥҾֱȵ渶ұ˺ˡøĥߴˣ˭ϴ󰡣
ȥΪʲôȥҲҪԻһ
ѩҲ˹˴ҶæµҪʿһȥʱҲܴ顣ȥලĻʱǮࡣ
СĻҿЦá

һҹ۲죬ҲûпٻСεӰӣó˵绰ٻֻ
ٻֱӰĵ绰ҪʱյһϢѾˡңҿСˡ
е㺹ֻ뿪ˣܸȥȻǿСΡıܿǿ϶ˡ
ʱѾ߳ӰԺһѰСεӰһ߲ĵ绰
ڵ绰ͨǰ۾΢΢Сƾֱͷḻľ飬ӰԺ棬ڶ
Ŀ⻹ԵɨѰأȴܿĿСԲͨˣͦĿĿɨȥʱ򣬻ȻıܿĿ⡣
һ
һѾ߹ˡ
壬æûУҪ׸ĻأҶ˼˶ĵط㣬ΪҪǵĻշ˿һͨ绰СξͱԹԼѾڸ˸طš
ҪҳԷѾƵеӦꡣЦ˵ǸԽԽ˵һ飬ٵһɣæٴ㡣
ǰɣҶˡСڸһŵȣѡһλӣǿԿӰԺſڵģովѾңҲҲҪĻû˵꣬ͼиߵҵǰͣƺ˵ʲô
ȷʵûиһȥӦ꣬Ҳûи˾һСξ͵Ȼһ⣬Ȼô˵ˣҲŶ֪ˣæɣæҡ
ʮûлص绰㣬Ȼȥɣ
⻰СеʧӼӳҪһϲû뵽̨ϣ׻ľϲûдɣڵӰˣҲæˣȻܼ档Ȼ˵ʮûлصȻȥȥͲٳˣҲδػȥ
õġСλЦŴӦˡһô˵һɣġ
˵绰֮󣬲ſѾվǰӣһʮ꾫׳ӣո֮߹ǰ֮󣬼ڴ绰ûд
ȴоӵԼǰ֮󣬲ͬĿˣƺӽš䱸˼֣ƺ׼Ƶġ
Щ˶ͨˣ˵Ȼһһϰ塣鷳ġ˱ģҲһѡˣҿûСĸף̳ѡȻôҲнҪҺ֮ĵϵԹϲ¡
Ұɣ׳ֱӵʵ
ոյҰѵ绰˵ԵΪòһڵй¶ƽʱڷʩòĻٻһʡһ
üͷƺںǣǡ
е飬Ҫ˽һ¡ϣ׳˵֮УϾһ׼õĳ˹ֱͣӰԺĽֵϡ룡
ʲôˣΪʲôҪ㣿ûз˵ӣЩ˵Ľš䱸ȴûиоǵɱ˵ֻˣûҪأҲż쮡
Ǹüͷ˶ĵĽһ£ﲻǷ˵ĵطҲ˵ȥ˾֪ˡҿԱֻ֤Ҫ˽һ飬ûж⡣
ﰵЦûж⣬˽֮󣬾жˣ
˿¶ʲôҲ͸Ħֻ˵жûж֮ǰ޶ҲûȡӦòɱ˵鵽ɹ֮ǰڳΪ̸ʵġ
ðɣϣ̫Զ̫ãҺæģ˵ţϳϳʱȻһˣǡ©ɣ


ڶ 276 Уǹô
ŵ֤ηɱûиĵ鷽򣬵ҲܲɣֻҪѯһҪҲ̣ǵĶԹҲǺѡҪɱˣҲᵽֻҪ鵽ɱʧܵ飬ͺѰϵ
Ϊҵһ֮ʣⶼò̫ɡ顣ԲûиɵµܿܿҲûлꪸɵɱ֣ΪǰŵְԱܿܿᱻڳ飬Ǿͻһͻƿڣ
ֻҪܿܿ鶼ˣٰ֮ǰײ˵ǾܰɱڳҾϲ˸ϵˡ
뵽һ㣬ҰЦ컹˵̵лꪺŰ¡ԼڶˣĳˡΪһɱ֣ڿвӦþԵĲ
ܿܿпܰһнҲûʲôµġֻҪ澯ĵ飬ǾһжҪ֤ݡúܸɾûһû֤ݡҴӳ߼ͨ飬㻳жҲһ¡ҪҪ˽ֶνǾ͸ðˣҪԶ֡
ӿ֮󣬸ղڸעҵļˣҲֱ˽ĳһ뿪ӰԺ
СȻ˵绰͸עߵҸǸһȻм뿪еԾǲʲô鷳ˡ
Ҳʲô鷳ˣҲԼȥĻֻ鷳ղ˵ʮ֮ûлصȻȥž˼ɣ
ֻٵķŵ绰ĺ룬ûĸæġûƾʵݣҲ֪飬ǲĸĹϵȷǰæ֮ģƷɴ˹ԣһأƷǾñϷˣˣҲˣ
ţһΪʵĺ롣
࣡
ǰΣյʱ򱣻࣬ΣǼʶģȻδʤңۺǷǳҪǣŮӣҲʶģµĻ԰æûµĻ˵һ౾Ҳͦ˵ġ
뵽СҪ绰࣬ԶȥĳӡָϽ򵥳ȿȥ׷

Ҳ˵СεæҡҪæ˵֮󣬿Ǹ׳ӣôߣûи˼
֣Ѿˣȸ˵˵ҪȥҪʲô°ɣҿɲţȻ˵һӼʮ£ȴҲʱ䱦һмԼءҴ
ǰ˾һһĿԱߵľ׳е㲻ͷ˵֪ˣʲôʱ䱦󣬲һӰôֵǮ
ֵǮͦϰǮҲǮҲûйϵǵ׬Ǯ
׳ֻ䵭ĺһûм˵˼
˵ǲҪҡթҵǮɣҼҪ˵޶Ρ
ȴֻ¶һ˿мûнӿڡ
Ҳʹͣû˵ˣĿͻȻĸı̬ȣǸ˶һ£Ҳûж˵ʲô
жʮӣóֻ༭һϢ͸СΣȻȥʾȥ˽СεԸ񣬼Ӧˣǻš
Ϣ֮һĻ˽µʲôطȥҵķ
Ҫãе㲻ͷˣ͵Ǳģһֱ
Ǹ׳ҲҵĲͷǰ˾ʵжã
ˣϾ͵ˣ˾شһӿһٶȡ
׳ûлشңעǰ档
Ŀ˵ģסĲӣͷ쵽ȥ֪ʲôӦ
Ȼ쵽ˣҲûи˼ƽϡ
֮
һƵͣ
ǴȥңȥƫƧĵطһǼƵ꣬е⡣Ƶ꣬Ǵһ˵ǸƵꡣ
׳˳һ·ֱǰˡ
˳½ĳжӶ³ȻûԵĵ⣬ѾɷĿˡ
ڼӵġͬ£Ҹ֮ǰǾ׳ӽ˾Ƶꡣ
һ˼Ǳδ󺺡ڿ˵УԵ÷ǳۣǰʱҲû˸ҸݡݣֱӾǼ˳˸յһܵݡ
һֱ˶㣬ȻǴӵһ׷ſڡ
ȥ档׳ӵ˵һ䣬Ѿ˰ˡ
Ƭ֮濪˷š
ŵˣЩһװֻɫ˸һ㡣ֻжǸ׳ӱ˼𾴣ûпˡ
򿪷֮󡣾׳߽ȥֵһ䣺
ͬһˣûиŽȥʹɢˡ
ƣ΢еЦûˣҪǸסء˵ֱǶϷĳ档
ͷ棬˿ŵվſڣĿ֮󣬻һվԾ޴شǰųеҹ
֮ɣȴ쵽ǸŵӣֻǹעĿⲻһ˼̽ѰƣһֱӵĿ⣡
ףѾˣҡ׳ߵ˴ǰ˵ߣĻ㱨һ䣬Ȼһߡ
ߵˣҹɫֻһӰ
ѾоԼĻɲ̫һҡҵˣҪĻҲѡôһطǾ׳ӽΪףе֣Ƕӣٲĸס
ûлͷ׳ӺͿŵˣûк˼ûʵʵվţԼȥһɳ£Ȼʵͳ̺УԹԵͳ̵ϡ
Ϊ˶ͶĿ⡣
ԭ㸸װһ̡ſ³Ȼ丸ӣһûò˰
Ȼûлͷ׳Ӻվſڵӣɲһ˿ŭˡ
˵˭ûò׳Цߵҵǰ˭ˣ˭ˣ
ҺٺһЦҪ£ҪãҪ̣Ҫ
׳ӲȻŭûǰй̬ȣҡӡǳŭ˲ͬϰߣŴ̶֮⣬ΪӾվأ
һ·γһ֧ǹȻǹָҵͷ
Ϩ̡վƽʱҲûԳӵϰߣ˵֮󣬸о˵ƺԿˡ
׻ɮ붨һĿҹɫֺû涯һվſڵˣûжָ֡ķӦֻ΢΢ʱ췴Ӧ׼
תͷž׳һ̣΢м˵һ㣬׼һ㣬ֲҪ
׳ӼԼγǹˣҷӵĲмǻϽͣȻ˱գǰǹֱӶ׼ҵüģ
ȴһ̣ȻǿĶ˹
׳ӷǳջ𣬵ǹֻóŻˣֲĿņ̀һ£ҪҵԴû£䡣
ʱƮɢĵ֮УϡֹˡѵǹȻҷ
ҪһвȴһʹǹѾ뿪֣
Ȼǹˣ׳Ӵ󺧣
ſڵӣҲһֱڹעűʣҵĳ֣ҲѸٵķӦڵһ¾ʹ˹ͬʱѾǹ˳׼ҡ
ꡢꡭѵѵ
ļ֮ˣֻôһ˲ĹҲǹ˹Ѿжڲ輸ϣ
һʣþ׳𺳣ǹ֮󣬲ǲǹǿǹĻԼסп⣡
ϹѾǹ׼ҵǸˣҲҹĿ࿴ǹȴû˿ƿǰԽΣգԽӦأ
Ұϵ˵̻ң赭дЦУǹǺͣǹôġ㻹ǻȥɣ
һξ֡һȫ䱸£˲䳡ķ˹Ƶ
ǸˡһվˣתˡһʮµˣǺܳ硢ͷмɰ׷ȴһ˿˿̻عͷһ΢ЦĹơ
Ȼῡţ̫ˣһ˵һ˹ֶԳǹָҵ˻˻֣ǹ˵һߡ
ۿǳԼ̣û˵ʲô
ұϵɳȻָָ輸ַԸһ䡣ɣ衣
輸Ѿںŵһ裬׳⻰֮󣬲Υĵ衣˼ԣȻǸ׵裬ıҲҵ衣֮󣬿Żڲ輸ϵǹе㲿Ŀʰ˵һȥ
룡˶˲豭Ҿ衣˵öԣûн̵öӣ֪ˡԼҲˣĪ֣
ľ衢ҵǸǸɵľ׳ӣһͲ̡
ҲǶǸˣǸڸˣݵˣǺ¡µġڰƬݵǸͣھƻ衢裬Է˲ԭˡ
ôҲͷĳˣˣҲûٵɪʲô豭Եĺһڡ
ֲֵľͲ˵ˣֻҪ˽һ£˵ųʱ϶ұ󣬱˷Ѵҵʱ䡣ҷ±ӣֱ롣
˵ͷЦˬ죡ϲˬˡӺһ˻˻֣ȳȥɣ
죬ֿ˿ңûҪߵ˼ǸˣȻҲû˵ʲôԣҲǵİΣ
˳˵ûЧˣҪظ飿
ô˵ˣҲҼ֣µϹȻһ˳˷䡣
ϳȥ֮˶ָֻ΢ЦԸ衣ΪֻԵĺһ㣬ҲԵĶ
ʲôأ
ҿɳϣ˵ȣ㻹ҪҲգҵһμǣ֪ʲô£
ڿǲģͷôȻҲԵˣϳȥʵȥ֡һʧ
ǺǡΪĹУΪòᡢɡʵûж⣬ֻҪ㣬о˵лл
ʲôлʲôе֣ѵ˵ŮʲôĸŭԹ飿
ȵȡȻԼ©һ⣬ΪȥˡʼҲֻʢˡûԵĶ⣬ĸ޹أˣʲô
ˡҿЦҾȻڲףƵĸװɣ
Ļһо˳ˣ˵˵㣬һͲˣʵϾ97ǰɹƯ׵ĺڵ֮һȻûڵϵ棬ԼĻͰĳҡͷSлһȺºͳǹڣҲ֡
΢ЦףûǷƶѣӦ˵ңĸ֣죬ոյɣͬĸĸ硣ĵӰӳʽпգҲҪʶһ㡣òȻûкһҲðķʽˡ
ҿһ䣬ȻƵĸף̬ҲܺãǾͶٿһ㡣


ڶ 277 ǰ
֣Ҳóǿ֮ʣ˵Լŵõ˽ŮѾ޷ٱ΢Цˡ
ƶǿֳģҺӦÿԸһܺõĻΪСʱ򣬷һ£úࡣʣֱڻʱĻƵ֣꣬֡촭֮ǷǳĲ׵ģǷǳʧܡ
ĻҲŻȻԼǰǰȹһΣȥ۵һƵSеֻ̨ȹһΡΣ㹫ģҲľͷ֪ģ֣֪ҲˡΪưѵ˵֣֪ˣڿǻֻ֮ܣ
Ҷƶ˼ֺøУܱܵĻɻݴһЩ㡣
֣Ǹգһֱе֣𣿲˽ƣҲûʡҽ֣Ҳʳʡ
֣ҡҡͷǵģƶȡƣ֣ơеģĸ׹ģȥһֱ֮УҾ͸ĳɡơĸ׾ͺһˣҪĸ׵һһţԴ߳Ӱѧ٣˵ȡʲôģͽƣʱĸŮҲʱ衣
׹ˣӣƶ֣ǱȽϲģ֣Ʋ̫ðĻӦûԭġ
ûи˵飿֣Ȼһ䣬ΪոյĻ֪ĻĪ
˵һЩҵͷˡ
֣Ŀһۣ÷ƶ³ĸ׵顣ǵһǳεġ
ΪҾȹǿɿİɡҲеΣΪͯӰͯҡ־ʱ򱣻ѾӡУԼҲ˵εġѾǶеˡ
ǰǶңľҲԳߡҪǶǳ˽Ҳ֪Ļᱻҷգҡ
û˵ʲôǸŮ飬վҪԼ߳ļ˿ЭæǾû
ҽҪ÷ƶǳεʲôӢȻ档Ƿǳлһδξ˷ƶ֣һ衢衣
պ϶ѡҶΣߵıŶӦþɣбڸۣǸֵлڲĳ״£һֱҲ˵ʧˡܹô׷ɱűıҡ߸ĸŮӦó޲СɣҲûа취ô֣졣
֣ɫ΢΢һ䣺ϵҲӰ䣬˼ǡҼҵҪ˺ƶ
ȻѾ˵ˡҲûͣˣ˵һǵʼΪǵϵŮ˽Ů̳Ȩìܣ˵ûйϵĸͷų˲ҲĻҲ׼˼ҵ˵šӶ
ô˵֣΢΢ݣȻڼҵҷյģҲ޴ӵ֪ڵ뷨
ȻѾȥˣֲӳиҵѺܶĹķϣšӣҲݲɣΪʲôֻɱֹأǼҵˣûƵûеĻĻ֮ˣ޵ֻĸ׺ˡоˡ
ոΪĻе㼤֣죬⻰侲
ƺл˵ֹҺһڲ裺⡣Ҳָ㣬Ǽҵ飬ֻǴӿ͹۽Ƕһ¶ѡ
֣쿴һ˵ƶûи˵ĸ׵
΢΢üѵļйأ
˵ľͷһͷĴ塣ĩ;ݡ󣬵ðա̡ꡢ˵ľӪһݺܴļҵ۴ҵʱġΪѾˣҲвֲ࣬顣Բͬ⡣ѡ˸һ𣬶ļַͥϾϵĵزЩûи㡭¾˵ЩʲôģΣҾͲˣҲǺ
˵ʱͣΪ֣쾹Ȼеݺģ
ͣˣ֣һ־һᡣ
ģ赱ǻȥңΪҲûи˵ʧȥҵϾ˹ϵЩҶǺ֪ġĻ˷ƶĸףЦˡ
Ҳ֪˵ʲôһһڵУҲһϴ׵Ĵϰ壬ոڡǰžԵȨвŭķ緶ȴΪת£ᡣʵţһóϷˣһˡݣҲûбҪϷˡ
ֲ֣һᣬҲܿȶ
׵ʲôҪɱƶĸŮƶڶ֪㲻ͨˣӦûСŮøɣ
ҡҡͷѾ˹ϵҽҵĹȨļԱߵˣӦöڷҪҲ֪Ҳûж롣
֣ͷ⵽ǵ飬ֻǷƶѡɣЩƶ֪
ԭ⹫ǼȨһϵĵңĸҲǳúƯܸɣʱܴ۵ܿãŮӣȻû׷һ׷ߣΪҵ䣬Ҫͨﵽ˲áɫգͨҵıҵҵٶȻԻ͡
ֻǸˣѾϣοôĿģԾֱӵľܾΪ׷ÿȣھܾһδβֻ֮˵һЩǳ˵ĻŰȴ
Ǹ˱ѾܿȣԸգʼ߼ˡΪƻ˵ĵˣҲ޷üҵ˼˵ľɱˣͼɱˣòģҲ˵õˡľͷԭһֱǱģǲǺܸ߼ĴɱȻûгɹ
ĸ׵ļ壬ڵ֪֮üڸصҵǸˣǱѾȽǸ壬䡢ҰܡҲֻǹҵϵĴ貢û׷ˡ
ձôﶤӡǸʱֵĻ޷ٻԻͣȴҲܹһӲӡ
ǣǸʧˡûз䡢£ӵļˣΪҪءҪļ壬֮ѡǣеǮ֧֡һɱ֯
õнķеǾӱʮ겻ʧ֮ȫȫĸɱ֯ȥˡ
ʱ˿޷ǻ첻ȥˣһûʶĵطʧȥˡû뵽ԹѾͨ죬ɱ֯飬ȻҲǺ֪ܶˡ
ʮ֮輸ѾǸˣ֣죬ʶమһ𡢻ơǸ˴Ҫȴֲľͷıڣ֣Ҳͨˡڵ֣죬ŻҪ¡ǹıڣοǰ
ȻʱѾع飬ҲƯ׳ΪˣǰĽԹζžͻһʹͬҲкܶĴƯУҲоġΧǻкܶˣֻСܡֵ壬˱ڵ塣
Ҫʵʮ꣬Խһɱ֯ˡҾӪǡͶ̵öࡣҪлӶѻּģʮҲǱɱ֡
ǡΪKingΪģҲΪ£ƽĽ̹٣ټQueenĹˣƲKing˳ɾͣǡҲAˮƽȻһڳһS֯ǰҲˡ
Ǹ˽ʱȫУԼҲûʵԴǷǳĵ͡ʮҲһЩɾִͣйһЩ񣬵ҪִǸǲġ
Լ֯ûаաһʧܣǵڶ̣һᾪѡһԴڳεĻᡣ
Ϊȷһʧѡ˹עһ
˼ɱ֯һŵӴɱֽĽƽ̨֯õɱ֣Ҳ쵽Cˮƽǰʽ֯ˣ֯չҲ½һЩ⣬ʮҲдһǮڷһCɱǿԶͬʱĿʽ
ģʽø˳֣һҲ״ݾߣһ˶ܡףѡķʽֻϣ˲뾺ʱ򣬲Żˡ֮ǰɣ֧߳ķɱɱ͡
ĿͨˣܸߵCȻֹעҲΪȨ޽ϵܹͣȫCɱʸṩ˵ĳĳʱĿһڼңûз׵֡ɱּгƼҡ
ķʽΪ˱֤ܹ˳ɱ裬Ѿעһϧա¶ԼϢľͷְ˰֣ˡ
ʱľͷ֣ڣ϶ǣǸ˻ǻǮҪһ㣬һҪҲ˺ӵŵģһȥˣû뵽ŶȦӣ˷˺ܶʱ䡣
֣ǸʱͶ࣬Ҳû˶ĸŮΪ۵ϻ֯ǴĩȻû˵һЩ塣һЩ򣬻ǴҶصġ罭ԹɶɱȣǴֻ˻һ㲻ᶮԷڵļˣҲνĻ򲻼ˡһλӰĴУмˣ˭Ҳк֮ǣһšɱ֮ģΪ˵ĹС
ʱһʮҲû£˭Ҳ벻һ¡
ȵ绰ȥֺͨľͷϵҲ⣬ͬҲϵͨǲĥе㲻ԣ˻ȥȴס˺ܶˣҲ裬ʣ¾ŵôľͯơ
˺Ůŵóմ֣챯ľͷŭǺڡ
ͥ飬֣쵱ǲ֪֪ġ˵飬Ƿʶ֮ǰ飬ȥ¡ʧˣҲͲ֪ˡ
ʱͷ㱣һ˿ǣŭɶ֣۷񣬰ѳҡ֮ĻĿ궼ȥǺͲ롣ʱİе֣죬ĿǸϡ
˵֣ݺᣬǴĺɱߵᡣ
֮󣬷ƶ⹫ҲǷǳģǰѷƶߡƶ֮ǰǲ죬ûи飬״֮£ҵȻģˣûмһ棬һҪҺúðѷƶҼ֮£ɢҲŵȷƶ״̬һ㣬ȥ̽ǡ
ƶûˣмصˣҰȫõҽͯר졢ƣӢרѯϧûнƶһֱԼڱ˿ŵóմˣ˭˽ġ֪ûгմֻʹĻ̫ˡҺľǳ֮µˣһֱ
˵ǰϳ˸ԵĹԣһľΪ̫æӡŮͯ궼ˣǶʱ䣬Ůӡ


ڶ 278 ׵
ҺȻеΪʲô֣ҪӺͱڸˣǰ֣죬ﻹһ˿ڵеģһ˿ϰϣһŮʱͨף
ഺڵŮͻ淴ˣٹԵģҲٺ͸ĸ׽ˡʼҪԼĿռˣȻʱмӰܽഺڵʱͷʽŮǲһٵʱ䣬ֻ䡢˵ʱҲ֣ʹ鲻˵ʱ
Ϊʧȥѧϧ麢ӣҲѡҪ飬ҲŸԾˣ
ҲʵģƶоõЩҽר޲ߣҲҪΪѡֻҲûľֻƾŸԴ鱾ϵ֪ʶߴӱĲõƵľơҩ˾ܺõһ㼲
һһƸ˵Ļ˵˵Ǹʱ򣬾ڡһӣһ졢ǲǰ
֣һʹһʮŮۿĸױǹɱǰĪĲȻʹ̼ԴĻԸţԸȥ
٣ʵҲΪȤΪʲôģֻΪٵʱ򣬻ٵӣ͸о軹һԴƭԼԼ
˵ȥˣô㣬õФٴһȽҲǹΪ˸١֣ΪΪҪټ
֪һɱ֣Ҳ½Ҫɱ˽һĶԹֻǾӳˣҼĻͶһ֣ӳ׬Ǯ࣬ôɱļ۸ӦҲһɣɱֻӴɱĻᣬҲһ֡
Ϊ˼ıǸֱΪɱһһ˵ʹðգ
Ȼ۲żܻźΪٳҲῴ𣬶֮ҪɱģҲǹɱ֡
ĲˡȻԼʾѾ֡ԸûȤŵֻڲ֪ƽ͡
֣ͬ⣬ǰѧϰ٣һȷѡڵܹҲһƽĿ֡Ȼָ˵ȻĿࡣ

˵ģƽʱϲޱİҵ͵Ůһ˷ƢʲôġҲ⣬˵ʱϱúɣȻЦݡ
ҿЦһˣʵԪ֮ҳԷʾлһΣ˱Ƚ϶࣬ҲһΣ˵ĸ׵顣ʱҲõĻܲҽõģʽȴӦһЧ˱øһԭڡ
ôģ֣е㼤ʣ⣬ľͷ˶ġҪ֪ҲӦˣҲһοܽġ֪ķ֮ʵʱƵķʽ߳ӰʮأŸոտʼôĺĹȥأ
˵ˣɱҰ
ô᣿֣Ц㼫󻯱ңõĻҲǷǳмء
ڱͳ㣬Ҷ˵磬ʵӦѹӦþÿģ
֣ɫ˱䣬Ůˣ˶֮󣬾ȻŮȻɫѿˡȻأ裿
סЦˣľͷӡı仯ϲȻɣ˴ӳʼ˥ϡľͷҲÿϡСŹٵ˸Ӣţȴõһ棬ԶڴҵС
ȻȥˣĿСԶӣһַʽġšұȻסõһ棬ٳֳܡìܵȲ졣ֻҪǣҲһӵСһϧ
֣е죬Ȼ˼˵ģδûеڻļʲôǺõģʲôģûȱˡţҲʼձˣʼӽڣҲܻʱ򡣵е߰꣬ȴԽԽŮˡ
ĲӦùǰûڡˣһǶȣһˡ
ܵˣľţʵûеôأЩҲˡĸ׵ĽڡĲҩһ뷨õľһЧˡ
˵öԣһϯʤʮ飡
֣֣صվҾϹ
е죬ôӣ˼һ£Ȼ˵Ҳרңܴ˵ĽǶȿ⣬оǻλ˼ȻҲǰ¶顣ԣľͷҪĻҵи顣
˵֣е㼤ѾҵĻ鵤ҩˡŮĲҲܿԼĲ
ող˵ϲޱӣͨഺڵŮһԸĸƢ㣬ǶҪʼŻһ̬ȶ
ʲô̬ȣ֣
һ̬ȡ
ʲô֣컳ˣֻܶãܸأƬ̣ɻ˼ǡ⼤ŭҲҪֻǴ򴦱ȷҪŮһʽ˵ڵԣô̼Ҳġ
˭˵㼤ŭˣû˵˵̬Ȳһ㣡֮ľͷȻţͲðõĶֲĴˣšӣѾûҾ˽ŮҲԹͬͿķϣ
ʲôӻȥǸңļңļңҶٺãǻòȻ벻ˣˣµĸоƫƫǶĺãѾ˹ŵĵز͸ɸˡһˡһŮӡһѾȱĸͥůŮӣֵģǹȵĺǻһ𾴣ʽֲ
һ·һ֣ƵƵͷԣǲʲôʽ
Ȼ
Ȼ
ûҪഺŮһȻӦӦһҳСһȻ̬ȣ𣬶һζ޺ͰžˣкУǿһɣģͿȻһ㣬ֻҪעûӡ˼ĻĴһҪֵСе̬ȣǻúϷһ١
ˣҪͨһȻҪͨͥһȵԴñˣ֣Цû뵽߰ˣԼһֱŪˡŰõһжȴʴӡ
һֻļ确ȺˣҲ޷뼦Ⱥöֻ֮Ŭ취뿪ȺȺֲǺףδܷ뼦ȺδҵȺ뿪ˣҵˣҲͬ޷ȺվͻʧˡõĽڵһƫҷգĽǷݶ䣬þƾƷĽ
˵غ֣ëȻȻˣɲԼŮһԱе㺹ȡϵܣƺͦ˼ģܱܲһ˱ɼȺ
Ҳе㺹ﰵŮҸ磬ֽҵܵܡ

ˣҲˣҪлҲлˡҪ˽ơѯһЩҲѾˡûҪˣֳһ֮󣬺һڲ裬ڸǡ
ϵܣ֣еε˵ЩҲ˼ڵģһʣһȻǺһ㡣ԡ
ҷǳ֤˭Ǻˣ˭һˣֻΪһʹĸ׵ķϣܼİ˵仰ѡ
㻹ʲô˵ɣҲ֤Ӧʲôȱ˾ܾ̬
֣ͷȻָ裬˵ղҲ˵ˣƶ֮ԻˣΪǸġһңЩ꣬Ҳһֱ뷨Ūǵ鷢֮ԭʮ꣬Ѿ任ݣûʲôֱ߰꣬죬ҲûаǸҳ
Ұü˼ƺҪæ
Ǹ˼֪꣬ƶûȻԸ⼸½ɱҪɱƶڵ඼֯ˡΪһʼͱ˵͵Σֻܱķأ޷Ļơ֣̾һҷǳıߣڶԼĹϵ޷֮Ҳо˾ԡۣȻʲôˣмֵӣۣʲôǡԣҸľ׼Ա֮ʩ
ҿЦãҲһɱ֯
ûʱͷǿǮһвϤģҲҪĿģҪҵиĻѳ˹γʵŵɱ֯Ǻɢģܶ඼ǿʽġҲûȥɱʲôˣҲ֪ô񡣶ɵҲǲβˮƽǳ䵱ƶڵĽɫֻҪǮ⣬ҲԸ
һ𵱳ĻƵɱҪɱƣһɱȴɱɱ֣ȻƸɱڡ
ҪƵıڣҲרҵģҲûʱ䡣֮ǰȾܾˡ
֣Ĭһ£ϵ˵һҵӰ˾ľҾӦֻݰɣ϶ֹһݵġǮ˵⡣
ûзϡһϽˣ˿ɲһֻ档
Ҫ㱣ƶĻǮҲϣĲʱ䡣ҲǸˣֻҪڣƶİȫͲܱ֤һܻҵɳ֮ǷƶʱҪءݳһһҲԸҡҵļˣ׳֮󣬻Ըƶ⹫ɱֿɲǳĻĹɱָǡ
֣ЦҲˣҺľˡҵıӻ³ģȱпĶ;ɾͶ޷ұȡұæΣյ޳
ֻǾţۡ
ңҳǣɵǣҪѵʱ䣬ҸļǮһʧġ֣ص˵
ǣ֣ϰ嶼飬ֻһֱȽϺõͨˣܹ쵽ٴξܾ
ûбˣһͷҸøɣ
ţ
ûпĻӦһɱ֣һɱ֣
ۿһ£ûзɱ֮ġһϽô²⣬϶Ǿϸ֤ġ˵Ҳ϶˼ǣǹڵķա
֣ϰ壬ʲôЦΪҸոǹٺ٣ô
֣ҡҡͷɱǹսܹ϶ͨˡһţƫǹڣȡ׼ȣҪǶʱİաǲжҪСûֳľҲͨˣķҪǡ
ͣһ£Ȼ󻺻˵ƶôΪȹΣΪ꣬Ҳֳ


ڶ 279 ۵Ľ
֣˵Ļе㾪ȣΪƵ̬ȣʹղŵĻܹóһۣǾƲûаѵǡ
һ룬Ҳˣ֣ԣϲޱһΨǳرӽͷˣֻǾεĻЩӦҲоȹıڰɣ϶ûЧ
Цһʲô˼ʲôеҲڳ
֣æ˵ᣬû׷˼ֻҶԷƶ˽⣬ǾΣرȤȤһһҡľǿҵ

ǰӦ˵ǰˡǸϵʱ򣬼һƬˣꡣƶľȻϵͳ⵽ƻ¼Ҳûˡ޷֪Ḷ́Ǹ״һһȺѪרҵɱ֣Ϊʲôᵹأ궼ǲڷǳ֮ķƶôأ
֣ԹԵ˵ţЩǶûһȷĴ𰸡ʱҺľҲû鿼ǡ˵ֻǿҵѶϢˣƶšֹۣƶ־һĻǶô£ôģ˭
Ҳҽʾȥ䡢ԵһĻǸ͵ķƶ˵ܻǳܲס飻ôߵķʽֳ֪Ϣ֮󣬾ͿԸõΪơ
ͬʽﴴ̫أҲûЧһʼյΣͱٱǲܿܿ࣬Ǳܿ¡һֱڣҲ֪յ׷ʲô顣
һȷʱ϶һˡһˣػһֱȵ١״̬£ʮСŮһֱˣɻһֽ
ôƶԽԽֻ֮󣬲Եı仯ܹӵͨ˸ˣ֣ǹҡ⣬ԲƼˮλеЧΪڵѾǵСѾ˴ɱҲ˱ˡ
˵һ֣֮ͨ쿴ңԣҺľȶ֮󣬴󵨵ƶϣӦþĿһֱڵǷǸеıٽĳ֣ܿһɱеǿߡ͸ȷˣӦҲǰһɱ֡ڼƶ¿ʱɱ񣬶ѡ˱ϧԸɱ֣Ҫлģ
˵֣ٴվһϹ
ϽѾ̶ȣѾ϶ˣҲûٷϣ˵ˣǰһɱ֡ʱҴʱ򣬸ϵֳʱѾˣһȵҪɱơС²֣ҵǰҲ޷ɱСɱŮ
ƽΪʮֲԴġСŮһӸмȵͬʱȴɱһһɱ֣ѵǾ͸ֻ˵ǸԼĹ͸о¡
ԣҴΰֵ˸л飬ˡ
˵۵ǴΣҲΪɺϣ˳־ȵġǴΣΪǣѣƲûоԹϵ㲻Ҫұۺɣ
֣еΣ˼ΣѾǷǳѵõĻԵҵȻǿʲôֻǡҲǺԵˣڸƶҲѰɣǾһΡΪ鷳
˵ҵûʲô仯Ŀ˵ȻƶѣһûʸΪѣڲǷƶ㣬æȻʹİæ֪ϵ׶ڽûȤ
˵ţϽһָûȤò˵ȻϵǸ֣ɱţҪ֡ҲµСֻ֣ܶҪһOKˡ
һ𣿡һһȤ˵ģֵĻҲ԰˶֡⣬ܰѵĻȻˡ
ҵĻ֣ҭסˣﰵһ㵱ҿеİǿҵĶӣҲʮڸ۱ңѾϴľˡ
Ҫ˵ǰûѾܲˣܸǻټȫλ档ѾΪһˣǿҲûоƽһǰˣǶɱ֣һⶼӵҲӴҵġ
ϵܣһĻõóģҲһʲС֡˽˵ֽҲûô࣬ҪǴ⡢ͶһӳһӰȽϴ󡣿ܻӰ쵽ҵ顢ͻΪҪƲˣӰ쵽ҵĺϵ˻û⣬ҵӰȽϴҪ֧һڸ۱ΣһҲС
ڴҶԪӣҼֵҪԵڸ۱ңҵıƵֵѾ׿۱һˡһҪһڸ۱Ҷϲˡ
֣ŬչʾԼĳ⣬һڸ۱ҡҵĻѾǲСˣʣµֻԺˡ
Ҳǿ˵ú棬̸һ¼۸ȻSɱֽ鶼ҲûпŵһֵܼһɱֵǮҪô׬Ļᾭߡ˵ĹңȫԾٹ֮ӽһɱ׬ˡ
֣ҧӦӣˣǮ˵ҲΪ۵顣Ҳ˵顢ͻȣܻöӡ뷨Ǿǽһ鷳ֳָĺԺ鷳ˡ
ʵϣҪôǮġǲֵôǮֻҪɱͬУٻ˼ɻ䣬ᱻͬΪСż˽½ˣˣҲôһ¡Ⱥ٩һ£ȶһľͷµҵݣû˵ɣ
Ȼֻ֪ɡƶǶ֪֣Ͻ֤Ǹ˵Ҫ֪ݣ֮ǰʱҲͲˡ
ƶżҲ֪
֪֪Ҫ̶ȣ˵
ҿһۣ˵ܷյǻܷƶ⣬ǻֲᷢˣ뵽һȥǲ뵽
֣һ亹Ҫ£һǿѣû뵽˵ȥˡ
˵еһ㲻̫ѾŵˡҲĸŮֵáѣ֪Ѷʱźһ¡߰ˣƶģֻŴؼȥּҲôôأԣģĸ֪ˣҲֻοǵݣҲܻ˵ġԸ⣬ҲľͷϢ͸¶ǣǷġܡ֣Ͻͺͱ֤
ȻƵ⹫ȻвǵаҪһɱֻɡˣټĶ֪
ұĿһͷðɣҹ㡣߱ҵݣҲ⻻һطһݶѣǡٺ٣
һᣡǼϼһ֪ǶǷƶĳȻãô㣬ֻԼΣ뵽֣Ͳˡ
ţһ㣬Ҿе⣬͵ĽύҰɡݳۺˣ
֣ոջ亹ĻΪ˴ۣɾȥ˼ڸ۱ҵλͰ
ھϲ֮£ϽлǳлĽύǳг⡣
ףҿΪһݳȥڣһ⵽ѡҪûءƻģͲǼôˡ飬Ҳǳİ
ҲһѪģɱֵݣѣοڵݣѾΪҵѡܰﵽѽ鷳ģҪʨӴ󿪿ڣе㲻ڴһɣҼ󷽵Ĵۡ
ѾǴӦһ׮סһ㶨֮󣬾ͺˡҪúˣ˶бһ뷨ԺֻǾԶ֣֮ҪǿˣҲûһǮĺôڵҲ𽥵ĸˮ档һЩƯףϣһҪúһ׮⣬󻯡
ⷽ桢ǣһҲǱȽ׵ļ۸֮ǰʰعҲһһȺǿCڿBˮ׼ɱ֯ȻӵĲֵǮ
ҲδҪԶ֣ලһ¾ͺãáǡԱҲĺûᡣɱͬеɱ֣ȻҪͨˡͨѣҲļֵ
ƽʱŻô󷽣ۿۡҪһڳԷҲҪԷ㷹ˣԵ

֣Լǽͺɽһһһ̼еӦӲϾոۿһ룬Ϊѽһ鼤һۿһ룡ֱˣ
Ȼղۿһǧûָڵһ룬һһĻϣǾͱˡֻǧۿһ룬˵Ҳǽʡ˲ڸ۱ˡڸ۱ңɲ֪Ҫò׬Ĵ
ʣǧĴۣѾԽܵķΧˡ˿̵֣죬÷ǳˬȻǮ٣һ뵽ܰ޵гˣܽȻŮΣǾ÷ǳֵã⣬ǽȫܽǸ˵֯
֣ǳɹƯת͵ˣ׼һǧܴӦһĴۣûм㣿ѵΪһţƫɱǹڵղŽǹǹչʾˮƽ
ЩȻģǴҪģǳĵģڵ꣬һ֮ҿڰȫһŮǰ£ɵһһһһɱ֡ʱʵѾԶɱǿöˣ
ǸʱҲʮͷɣôҲǸոճõɱ֡Ҳʮ۷ʱ򣬱϶֪ˡ⼶зḻ飬ԼŶӣҪǸˣ練ƣ
ҡҡֱˣ֣е״Ρ
һ񺮡ɣո˵Ҫȡֽûô࣬ҲӰҸһ;ҾSһͶʹ˾ʽԺͶʱԷͶʵķʽͶʵҵĹ˾Ȼ˰Ҳ١ҲԸҹ˾ۿһʵĹ˾Ҽ׬ǮĻ
Ļ֣Ҳʰ˼˼ķͶʵ壬ȻֱǮһ㡣ȻҲ⣬νĺͶ϶ԼǮֻ淽ʽѡĹ˾ڴҿڴֻϴǮδػ׬Ǯ
ҺĻ˷ܡĻԽʡһЩɱ԰˲ãʵֹӮԱԩͷĽ
û⣡ʡͨҲһ԰õģ
ؿбһֵۣһ̣Ӧ̬ȺܺãҪ鷳˳ģҲ̫á
鷳ҵҲֹһңһҶѡ֣£һѣԺҪɵ˭ȻӵĿˡһ鷳ʲô
ҲռˣͶʶǧ𣬹˾㸺ӪˣʱĳɹȨͺȳﱸҲԵҸ֮ٳﱸҲҪ㶨ҲӦòҵʡ
һԼۣ롣


ڶ 280 Ӣ
֣һβ˼飬ǧͶʣֻҪĳɹȨǵʵֻһǧ
ĳɣôɣӦȫģҰӪ˹ҲɱҲ󲻵ȥĺͶʸ󡢸۹ɣҿ׷һ
ˣôˡ͵ƺʶ飬óĳɣҰ˰֣ʾԼˡ
֣һ£ҪǧҲһСĿ׷ӵĻҲǳģȻҶѾô˵ˣҲûгܡ
ðɣĳɡҲͶרңҲȷһ׬ǮԣΪԤδһܻ꣬ǷҸһɣҲӦõõġ
ɵĻҲһǧʮ𣬱ԤƶȫԳܷΧķ֮һѡӦһѾռˣѾ˶ٲܿǮ
˵֣ǰסҵ֣ʹĻζ˷ܵ˵죡һȥͻῪʼﱸŪһ֮󣬾ͻǩֵģ
ǵĺǽ֮䣬ϵĺͬǩ֣һʽֻҪһһǿɱ֣ûк֣ͬҲˣ֮ụ̂зɺͬҲδܱ֤ĺá
Ǻʵᡣ

Һ֣˵зǳһ졣
˶ṩһۣǮһۡһΣڶԷͬǰ£ѳһ١ٶĶ԰뿳
֣⣬Ǯ棬ҲǰͲܿǶ١ɽȴΪѴӦ֮󣬱Է۴ľԼԤึķ֮һǮ˷ܵšе㻳ɵĵزоͺ׼һǧȥԶٺʣ¥˵ҪһĴӦ׼Ǯһٵʱ򡣾¥ȴһٵĴۣ󽵵һǧ飬û⣬Ҫͼٿˡ
̸˼۸֮󣬽ǸϢˡ
Щ꣬ҺľȻûܰǾҲֹͨϵռһǵϢ֣ӿڴͳһỤݸҡ棬жİҲ˽⡣ĻҪ취æ
ҰUװ˿ڴ˵жһԤֻҪ˵׶硢ȫĵطҪǵɱָ֯ץݡֵصȥ
֣е㾪ȣ㡭ô֪ǸǺУԼǰʱ򣬲û˵ǸǺѽ
㲻˵⼸깥Ƶģ֯ˣǲͽˣҵһˣڶҲйءǲ˵Ǹ֯Ǻɵģ
ûϸ˵˵Ժǿ⡣Ҫ֯ˣǸǲҡ˼롣ɱֽͷҲûʲôǡüҵͬһɱ֯ǡöɳִͬһ񣬻̫Сˡ
Ҳԣǡ֯ĳԱȻδȫл񹲺͹ĹǻˡȻԼҲкܶݺͻաʵݻշãΪйĻڹϺܲǩ֤ûȻ콲йѺãʵȴԶ̨ۡչá
֣˴ĴָûǼһǺˣۻмֵӣʹϵľͷǳˡƶ⹫壬ںҲ⣬ǶˣЩȫСԾ
ҡҡͷ⣬ԺͲòˣڿʼѾ⣬ҵˡ
лл֣ĪһܹôһİŵҪġиС󣬽˵֮֯ܲĹ𣿡
ҿһۡ
֣Ҳе֣ȻǸ㲻ߵģӦҲʮüˣʼڣҲǽɱҵʮˣǿ󣬾顢ҲӦв١רҵɱָɵĻɾ䣬ҪгˣͻӺܴ鷳ͱ
ûϵĻǶ־ͺáܲڶֵʱѹĺҪǰ龰
Σ˰ǲӦһݣŴ⡢λдŰˣУֻɱ֣
֣еΣȻǹӦ˵㣬ҲҪʲôɱ֡ҲһУҵǰȴȫûơĪĳɱ֣һַĵη塣
ǲܵˡҿԴӦ㡣ҵ֪֮ͨһ£ҪܸϹȥԿסԶ֡
лл֣Եĵл֪Ǳ˸˵лл˵лģʵָܼûнһ˵Ķ࣡
ҿ𣿡վһһ趼ˣҪ̸һʸ涼кôĽףͲͷˡ
֣ЦⲻǴҪߣһ𣿲ϳϯӰûȥμдᣬͱˡӦöе˰ɣҹߣҲȥĳؼѽ
⻰ӵı̬ȣҲᰲؼҡ̽סʲôط
ңղǱǽӹģӻڵӰԺͣءԼȥĻҪǿ͹ȥӰԺе鷳
һ£
ߵشǰҹó绰Сεĺ롣
壬û°ɣ㡭æûУСνĵ绰ŵʵ
Цʲô£Ҫһ£ؼûУң
СκЦһ£ȥС˼ûеȣұˣѾŹˡұ֤ĻյϢʱѾˡ
⻰ҲһСͷֻ˵ʮӺյڳϷϢʱѾˣû˵ʲôʱ뿪ģҲû˵ؼȥˡ
ȻѾˣҲûȤȥӰԺǱģҹҲΪ
Ϣ챧Ǹˣ㡣ǾСӦѾңҲͲٹȥҡ
⻰СεĶУһֽ˻˵Ю֣Ȼܴ绰˼Ȼûн
ѹǲǻˣ˵绰
ص̬ȣ΢΢һЦΪҪ˵黰뵽֣컹ڣʵڲһûˣţǲ㣬ͷҴ㡣
ǡðɣСξãȻ㡣Ͳܴݾˡ
֮Ҷ֣ͷ
ҵң֣һĶ
ǿųʱ򣬶ͷǿŵģ֣Ķ֣ɺ֮ǰıڣ棬עߵȻҶȵţ̫ۡҥǶڿͷš
Ŵ򿪣˳ǸϽ첽ӭ˹
֡Ц֣죬֣е㻳Լۻˣĸ𣿺ܾûпôɡõЦ˰ɣǸйô
ǸڣҲɻ󣬵Լְ𣬲ûж졢ʣֻԾվ֣֣֮󣬾ǰİȫȫˡ
֣ͷɣڲðźþϯûеɣ
֣ϻش𣺡Ѿźˣ￴ţʱϯ
ϵܣ룡Ϊ˲㱦ʱ䣬ҹѾźˡ
ҿһۣϼһһڱصðU׼ˣҹźˡҪһҲḶ
ٺ٣ϵܣǰҽиһƳһ۱еƵľ׳֣ɡ
֣Ǻܲ⣬ҵݾͲףڸ𽵹SмѾҲǿõϣ󶯸ɸķƶѴȥۼ档ҲˣΪʲôҪ桢ΪʲôҪӵأȻϵܣҪˣ
ҵĻֲһݣбڰæװǹ֮ǰҶǹжǹλö
Լµ֣Ǹ׷˱ȽҪ£ƶڰɣĻƶİȫǰбϰɣ
룡֣ɲǰ·
֣Ц˵ûϵʲôĶǸƣǸģ
ǰŵ֣ɣ⻰һٲҪ常ȴ֪˼˶û˵ָƸƽѵ¡
ǸڿٰͷŹغãȻźһݷߡ֮ǰм£ûпܰ飬׼֮ġ
ĸڶʱûн̸ʲôʺ̸ĵطֻ˵һЩ޹ؽҪĻҲԵȵ˲֮پˡǺĸֻнŲ

ߵݴʱòѾ˸ոս档ȥĻǾҪٵһˡڶ㣬ȻõݵĿ˸࣬ҪҪʱ䡣
һ£֣ɿ첽ǰʾĿȰסݣһֻĸˣ֣Ҷǹ˰¶ĵزͬͨһûʱһơ
Ҫ£ĵݣĿ˰סˣ֣Ҳ˵ſڣȻתӭӡŸ׹
ʱ򣬶Ȼ仯ȽĿˣȻһǰһڣĳ֣һʱͬ˵һ㶶
Ǹ͵ϮһУȴûսܿ˿һߣŵݵˣȴѸٵĿ粽һȣӺ潫֣ߵǰ˹
ʱҡ֣Ǹ˹ͻʡ
Ȼǳ⣬Һ֣춼ǵԶԣǸѸٷӦı֣죬֣ɣԣһʱѸٵת棬ûмΧ£ûк֮󣬲ǰ档Ҳûйȥϵ֣ɣϮߡ
һĹ򣬱ҲϮߵģ֪һϮ֣ɵģõĵڶǿ֣ûЯûǹⲻڷڣѾмĹڳˣҲûаǹǻǰȥ׼ֶԸˣ
ڶϮߣҲȻʶˣڽֵһԿʼΪǿӯԾԽڵͷ
ǸҲǸǵģûܣվŲֱָ񵲡Ӳ
ֻǸ˲߳һţڿоȻ߳һţͷһűһؿڣȻ󱻵ˤһߣȴһŤɹվ
ͣ
ѸǰסҪȥıڡ
ʲôͷһοǻעҡ֣ܵɵģ϶ѣĿӦǸͷ֣졣ڣȻи
ҵѣҵġ
һѾˣ͵Ϯ֣ɵģСκ֣ǲõĵģŮб𡢴򲻹ڣƴӯɣһʱﲻܡˣûġСξͲһ˶ŮҲֻͨˣҲΪʲôҪõ͵ϮԵʡҪǱǱһţɾͻܲˡ
ȻԼѾȻ˵СλࡣϽһ£Ҫ֪ⱣǹҪ޹˼ɵĿǹҪȾͲôˡ


ڶ 281 
֣쿴ŵԼӵŮӣʵǲڵǹծ漴ǲԼʲôˡȿҵĶѾ˹ոճ̬Ѿ˵һУڻǷģڰȫûеõȷ£δػҵġ
ǰ˵һ侲ʾⱣͣ
ȻֿңЦʵѣȡģ
ЦһҪ𣿵漴׹ҵǿ϶ǱܵģȻҲ˵
ɿǸû˵ôȥҲԤԼһ£ѼȻΪǰˡ
ûǣǰߡСΡ࣬û°ɣ
û£˵С˼СЦգգ۾ʾϵ֣ɡ
û˵ֻѯһ¡
ҵȻҪѯΪʲô϶Сο˴ߣ֮¸˹ֵԼﲻæ԰ٻˡʱҶûпȻñȽԶֻǴӵֻǵȿ˶¥ȴ޷ȷȵ֮󣬲¥á
֪ǵģװοһ䣺û£һ
ﲻ˵תѾ֣ɣ֣˵ȥҹɣ
룡֣һҲӱһ¡һš
ƵʱѾ֣ӭһֱǵжغšСЩΪʲô뿪ˣô˵ĻҲ㶯ˡ
˰֣֮ԸҪ֪ͨϲˡҪдˣҪŶӡҪʱ⿵ġΪ˲õȣźˡ
׼˼Ʋˣǰ׼ˣӦò֪࣬λĿζ벻ҪٵϲĲȣ֣Ǽ
ԭ׼˳ϯ˶ûʸⰲŵҲһİԵ̫յˡҲûйϵģðŵĲˣѾ㹻ʹˣϹҲԵ̫ˡ
Ҳ£Ȼһ£֣ûиŽҲſǸȴǸڰ桢ڽ䡣
֣ϰ壬˵ǹų˵е¡ˣǺܾнѹܴ󣬷ҲԲõġ
֣Ҳоˡ
׼˶ȥʱֽҳҹ͡µ̴ʲôģҲԲ˶ٶ㣬ɲ⿪ɣǻԼкԼֻҪǵ򵥾ͺˡ
ȡ֣û뵽ô֮ǰҸ˼۵Ľףʲô
Ҳֻ΢һ£漴վЦ˵ҲǣҶͷˣһԷȷʵ󷽱㡣ԡģҪʲôʲôܵ㣬ҿ
ģһǼĲѽѽϣԲһָԿף֣Ȼ˰ѳ
ϣԲ껹֣е㺹ҲǿЦٹģʮĻҲǳԵšȵˣǲȥͷͷ
ܲҿҲŸأˣһһط
Żûйϣϰ徹ȻҸϳˡֺǺǵĳŵޣǶоǳɻ־еŭ֣춼û˵ʲôҲ˵ʲôֻܰ²˵ʲôͷ
ƵĪ֣ˣ˱һ¡ߵ˽֣Ȼǲܱˡһ׵ôġ

Ҳܾûˣһδһȥʱ򣬻ŪһκݵģڲҡʱΪǵĹϵöԲСΣǳܣС֪ἺΪˣ϶Ҳ᲻ܵģʧȥһܵġȻܡ˿֣Ϊʲôһأͷ˵ʮ˸Ǹ֣ҾȻڳϡ
߳ŭ޺޵ʰ֪Сξñط꣬Ͽ϶һҪξ͵øΣҪեΣСǰӲ˵ֻҪС⣬ģκΰţҪ²̨أˣ
ӱ󾭹СʱսѾҲե˼ΣСεĵ绰ŵա
º侲Ҳеº飬ҽιȥȴ˵ԼܷڣҲԵڶ绰Сȷϡ
ߺȻúۣȴ˯ţĻìܡҪ˵ĻҪмŮˡҲԼ̫ˣСεײʮѽڣ֣ƾžҲӦȥҲԼĳ嶯Ϊեе̲ס
ºȻҴ绰ȥС֤绰СҲûУС绰ΪĻǵһɶˣˡ
ͷһΪĹһڣСΣҲҡ֮ǰҴ绰˵ûʱ䡣ԭǲἰǸ嶯֮µԼ
ǵ˽죬Сδ绰ʱҲǳ顣ֻǸʱСνʽţľķӦ漴˵ҿΣաæĻ
һΣգ˵طٶȵһʱϹȻ·ϵʱҲ侲ķһ£ΣյĻҲδػʲôãСΰﲻϸæֳ취Ȼܲȥ
ǿֻĸǰݳѾ룬Ͻֽ
ڷһ֮͸ӵˡ֪ôСΣҲ֪ôҡʱҪߵĻлɻ᲻̫ԡɡֻĬĬһߡ
ֻΪһȽϿᣬҺС˶ûз顢š쳣

֣׼ƲˣѾȫ˳ˡСκ඼Բ˶٣ҲûٵĲˡ
½˲ˡ˰ţСαղסһȵˣ壬ô£㲻ǱЮֵȻǰҲϡܹ쵽ǺĸϳġǺüˡһѺߵӣЩһͲʲôˡô£
ЦЦᣬһϰ壬ҵҲȥ˵ӰӳʽƬ˵ҪͶ岿ӰԪƬȵ˰ɣ˵ҪҺ
ĵӰСνŽɣǲзǷҪͶʵӰϴǮİɣ
ɣҲԿ㣬ҲкϷǵġҲܷǵĵӰӳйϵһ¡
СκЩ˽⣬ҲĿܡҪػٻͲôúƵˡ


ڶ 282 ȵС
֣ƹȥ֮ұѻת˽ĵӰӳʽѯСεĹӰΡ
С²˵о֣ƽʱһӰǳǡ߾ȥģһΣȻһЩ̨ϡҲûʲô˷ܵĸоעҵˡӰƬֻ۸ܵĽкˡ
ҲܹġէйĻ⡣Ϊಢûȥһϴӳ־һֱǱųĬʼãͷˡ϶ΪСѹԾúܲȻ
ȻһǺܿģҲˣڷ״̬еģһζĳĬˣСλɵġ
ȽϺ÷ӵĻ⣬ʱ˾ˡȻôģֻ˵֮ļ򵥴ֻʼ˾ûкܶౣٻؼңûһЩؼ֮ûаʱԱ⡣Ķ˵һ㻰
ǼƵĲһǰƲˣ֣˵ġʱԼٻĻδػа׼ʱĳԵҪԵĲˡȻʽ˵ɫζȫӪζۣȻڷϺܶࡣһһ߳ԡȻҲ󲿷ָɵˡ
ڸǵ࣬ڹ˵ҳԱˣһɣȻȥˣ
СεȻҪҶһһ꣬ǵһμӳʽ͵Ӱ֮ﵢ˲ʱ䣬ٳҹʱȷʵˡţᰲһ㡣
ҪߣȻᣬҲֻ˵ʱ䲻ˣҲȥˡ
ǷǳìܵģϣҾھƵ濪ϢֻҪһͿˣʲôΥ涨Լͬף˶ͻƹǲϵˣһ﴿𣿼ǴģǸͻ鲻ԽˣǴһ
˵ˣסƵˣǼˡأûüţôʲôûأ
ˣջ󣬶׼Լȫڹؼʱܵסʧܵıھųϡ
̵ˣò׽˼£Լ϶סˣʱȼһζ߸̺ܶһܿͱջʧˡǣʱҾȥԲ̲סͶǡԼ̰ǵʱ򣬻ǾһǣΪ̰ʧȥѵĳᡣ
Сζҵĸ飬ԼĶ˵ҪȥĻԼҲ޷ܾġ
⣬ȴѾоˣҲ˵ҲںסһˣûлȥȥһҲٴ̼ҲйҲҪ
ðǴһ뿪ɣ򵥡ҲȥˣǶˣҪͰɣԿЦ̬Цʡ
ҡҡͷС˵һ䡰ã
϶ܵȴеʧ
ʧ֮࣬ҲмְȣѹҲмƲСָԼᣬҪǸҪô죿
Сʧ֮࣬˼ַġҲãٲΪ鲻Խջ󣬶ٴԲصΡ

ͣȥ͸߸ˣС̲ססңһ¡еź˵ˣҪ̨׸ġϧųֳ̂ôһᣬҴҴҳˣ
Ҳһ£Ц˵۵ĻҾͺѾõ˺ܶܶĻˣ
СοĵĿĻĶ˵Ǵõ壬õķ䣬ֻˣóζд飬Ҷ֪Ѿ˶ٱˡÿοʱ򣬾;ҵһ
ұһĺ󱳰οŴһʱ仹أԺһһģ
Сһ⻰ʲô˼ѵʲôô
Ŵһʱ仹СԺһһģ
ϸ׽仰ϡƷζһܡѵ˼˵ҲŴһҲǲܽģԺһһǾ˵ұҵ֮ظҽҲתĸңڲøǼʱ䡣Ϊʲôԭ飬ٹ꣬Ҫ飬û˵ˣ
ΪںеСΣǳ˵˵ˣ
Ȼɿӻ֡˷ܵСĳӡ
ķӦȴһͷˮֻǰοһ䣬õô˷ǹװҰĵģû뵽Լһ䰲ο⵽˱˼
࣬ȻվڱϿңѾĳӿˡ
һһ֣뿪
ĳ֣Ѿ˿ȥڵӰԺͣҵصƵˡڳҹ֣ҲûиߵĴһȺ˳ֻ͡һѳá
ǸֵСܣղȥȡʱѾúܲ˼飬ϰΪʲôôá汣ȥصģɶһЩ¡Ҳ֪һƵ£ǲС㿴ϵˣϰҲ˺ܲԺܿ
ֻǡһĵˣһһԷƶС
ϰ̬ȣѵǡԵ·ˡҪø⣬ٸƶС㷢չ
пܣܿǱģϰҪڷϷ֣ѹֻῪĵóǡһڵŮѡһġǿ϶ѾˣԸողŻôѽѷ֡
ţžһͨ˳Ҳûõƴ򱧲ƽˡ
µķӦֱҾĿֵֹģ֣ʲô̬ȣںֻһСܵķӦȻӲں

صңʱѾˣضڵ飬ҲûбֳԹƣдһڴ˷ܣѯӳʽЧΣеӰķȡ
ȵɵ˯ʱԥ֮󣬻ûء
š
ʵҲûиЩӦ꣬Ҳûкͬ칦Ǻһϰ̸һЩССΡ
Ŷ
Ҳȥӳʽˣûиҡ˵Ҫһϲ̨ʱ򣬸ʻұȽϵ͵ų̸֮̂ȥˡ˺ܾãҹŻ
˵ôе㾪ȵĿ㲻ҪЩģģҺһôλãҺھһУҪһ㱨ġƽҲҾͬҺһһи
е㵣û뵽Ŀ
ֻǡǱϾǷޣҲƭ㡣
صЦһ£ʵֻҪ㲻ѻͲƭҡûʵģ㲻˵ƭֻ˵Ͼʵ˵ҲῪȸԾҲȻ԰ɣ
ĬȻﰵ۲ΪôΪǲҪһֻ۱һֻأ


ڶ 283 ӡ
һϼ֮󣬵һĶݲͬͣϿƶϳһµǰϼ֮ǰô𣬵ߣߣϼ֮VIPѵĶģǼµӲ顣е鱾Ƴɼͦãϼ֮ĲҵֻҪһɼͻشߣ֮⡢ϲͻ̼߸Ķ¡
ӰƱҲһƱԤܣƱ۳µƱĴ󲿷ֵӰƱƱ㼸
ڸ벻һӳӰƬСɲռ󡣵յĳɼҲкҪοֵƬҲһ̬ȣɼõĻͻȴļӴѾ˽ֶˣͻϢˣͶѾⱾ׬ߺȣҲǴˮƯ
ΪƱͳƣʱԵӰӳ֮󣬵ڶͳƱıһ㶼ƬŵţкܴˮֵԤһӰԺһԺȫƱһ
һ㣬Ҳȥ˽յƱΡҪʲôģȥﻮ˥˼֮󣬶ƱݻǻоȽ϶ġֻǼƻ仯йڵصĵӰг췭ظĸı䡣ӳڵǳšٵҵٵɽٵӵɡһƱ¼
Ȼ˴㣬ϵʱ򣬻Ǹ˵ȥ˾ˣҪڰ칫š
Ҳûж룬ȥ߻ȥСΣʡ

ʵϣҲһȥСΣҲȥࡢٻǡ
ֻҪһκദĻᡪԭദ
͵ʱҾϢϰ֮Ҳص¥ϡ
Ұ֣˵˳ҲǸU˳Ҳûпݡ
ĸͬ˵ûҪһ񣬾һԺκˡڵƯ׵˵󶼻кܶ飬ҪְݲġȦӣӦҲƵ顣ǿ԰
֣˵һתѳעʣ۾ӪֹȨҲǲʡϴǮĻڵģֱͶ档ǡȾݵģƯˣʿҲǴɫ۹⿴ġ᲻õӰ죿
̯֣ʲôϵɱֵģǱȺڵĸӼù𣿡
ҡҡͷѣ˵ҡ
΢΢üʽҪչʾ׬ǮģǳӢͻȻѸٵĵõһʺͶѾĻɡȻαᴦã׷鵽ϸŸ֣ƽ׵õһעʣͻóӢ⺣ͶҲ֣ġ
Sегʿǰ;ʿϿ϶ͣҪǷҰ֣ϴǮ֮ģǿܾͻˡ
㿼ǵҲе磬ʽɡ
Ѿȥѣ֪ᴦãҲͲ˵ˡһʲôˣʲô֯ɡһǧʮѾǺܸߵĳˡҲáǡĺûᡣ
һ㣬ǸҲıϣòҪԳ֣áǡĺðӡ
˰ǣ浽Թ飬Ҳϸ˵ոֻǽ˽׵ϸڡǴU̡ռ֮󣬲Ŀʲôˡᰡ
ЦʲôᣬŪĶʮǰƬڿ϶ɱ׼İˡ
ݸ˼Һ˽аӡ˼ұйʲô
ֲ֪Ϥˡ
Ϊʲôк˰أзҺ֪֪ôġ
кܶ˵֪ĸġ˵ڶ鳣ֳưӡʰ뵺ڹȥΪԸֳƸӡĳ˳˵Ĵˡ
ʷһֱһĹңӺʼʰ뵺һֱйĸӹֶкǡĩԹ˲ϾܰչСձ˳ûռ˳ʰ뵺ԴΪй̤壬Ժʼ˳ʮֳͳΡ
ձռݳʰ뵺󣬵ʱкܶຫ˲μձֳľ첿ӡձĵ˼֣Ժ˲ΣȻЩ˶ձ˱ϹϾЧңǣձԶǴнģ䱸ЩڽάʱûЩÿ˶ֳһϽ֡Ϊ˺ı־
ʱֻҪк˷ձЩֳִĺеĴݺݵĴЩߡ˵ЩԼ֣ͬձ˻ҪݶеĴ׷ԼͬŹ
ڳʰ뵺ɷãĿһĻһƬŷ޷ˡð׷ԼͬƬ硣ǣʱԺҰΪǳݣôľΪӣҲǡŰӵҰˡǶԵʱһֳƺ׻ŰŹ˵ľ졣
ҲͳΪеҰˡڳʣǳΪ壬ԵʱˣԺ˵ĳƺǸӣ硣ӣ˶Ժ˴ʵĳν
ձռ춫ʡʱձٲԿƣ˲ٳй˵ձֲĸǹ͸һ˾йˣǳݣϾɱվвٳˡ
ΪΣԽиӣ۾
ʼ磬˵ӡӣںԭ˼ָĴͳ㡣պϰ֮ȴձ˶Գ˵ơȻһ˼˵
ʲô
й´˵ʵӡƺţǬ¡ʵͣ
Ǭ¡ʵ۴˽иӣ
Ҳǰ鳣ǱķԣҲ޴֪˼ϰյĻǰӡഫĳһ곯ʵĹǬ¡Ǭ¡ܸˣϽϯ˶һϴˮΪζˮ˵㻨Ρ
ʹûʶ֪ΪͶ˼ڣȻ޺úȡǬ¡˴Ц˵ʹǸ鳰ʹΪʵ۷ʲôģϽлӴ˳˾ͽаˡ
һ߿ϣһߣĹ¸ˡ
ǹأΪʲôǹձ˽ձӣ
룺ֻǵòȷαĹ¡
غһܵձ˵ϮʱҳձΪɣܡ纣սǰ³ʹձ̸н˫ϼ߻ᣬձ˲ҪǰҫĻ
ƼշͻȻ˸ţ༰⣺ձԲֻںԴصˡ˵׾дųɪã˴ͷϣս
Ҵձǿ׳ԦǧŵǳĵҲ򵥣⡮а˸Ƕ۲Ŵԡʾ֮ĵ£֮书ձս̤ƽйֵܲϡ˼кܰ衣
º֮Ϊ˹ҲˢӵģֳӣдίϮ£ΣchȣmiͣwngˣlingСϥԣã
Ҳõϲֵ֣˼ͳˣܣ͵£һȺϥԵСӶѣǺ־á
Цҡͷţɪð˴СĹ°汾̫ˡҼǵһ˵˹ģԡɪã˴ϡ˹峯й˶ˡˣСߡķСй
Ҳ£ֻǷ̡еεԹϥԣášư
ʵйŴáӡˡˣΪйˣ쳯ϹԾӣ彨Ĺңǳ֮Ϊĵıơԭ˶Աﶼбƣ˵ƺϷΪ
Щ塢̶ȵıģ֮ȫֵͬġΪζ֮Ϊˣ˼ǳһˡ˵ɲ˹ɲ֣ɹߵ̨ĺëĩ󺽺ʱ쳯ǱԣԽԽ࣬ӡǵڣҲϰ߽⡰Сǡڹ
վֻһ´ˮֻĵձˣҲʹޣΪӡָһǺ졢𡢱ۡۡ߰ˡˣСӡʣسΪձӡˡ

һߺлŰӡӵĵʣһҲĲ鿴֣ռϡȻ١ȫ棬ľͷҲһЩ
ֻǴԵĿһ£֣ص˵񣬿Ҫһ㡣Ѿɱֽʮ꣬Զǵʷö࣬ȫԳɳΪһ֯
ҵǺֹۣⶫҪͳԱ츳ģʱ䲻ȡߡǰʱ֯ǿAˮƽﵽCɱֵģҲûмѵЩ꣬ǻɱɣ
ĻеЦ⻰ôеζ
СҶǿʮˣѵûʸ𣿡ƲЦ
ȷʵͣҪȫʸָ㽭ɽ
ˣǡء֯㿪ʼѾ쵽A⻹ǲڵˮƽ
Ͳ˼ڵѾCĻϣAS
Ц˵֯SˮƽͲֶû˵ֻҪиɱִﵽSҲ̶λƽˡ
ӣҡҡͷһ䣺ղ˵ģ˺Ǹ֣гģ齨ɱ֯׬ǮΣǸʮꡢʮ꣬Ͳֵܱ͵𣿡
ĥһ£Ǹܸļύϣû֮ǰĴģǸϺڷġ˥֮޷ĸƣѾĻԹҪԼҲûָǱȽӴļҵ
ȫˣҪͨùɱҵ׬ؼҵȻǲʵġѾ뼫ˣȻ޷ͨɱ׬ǮָҵľͰĿڱĸˣǮܾ׬˷־ˡЩһֱƶ׷ɱƾͿԿִ
ðɡУǵΣռ𡣵ǻǿӦ˰ɣ
Цԣ϶ӦˡֻǵĻǻһӺܶйǼأҪҪжǵѵ
֪˵Ƿ顢ʯ̼֯ǿģﵽAɱֵı׼ϴҲǲSĶɱŻCˮ׼ֻBˮ׼ҪǳҲⲻ󡣵ڲʵȾ״֮ǰǼ룬ǱȽаաԱ˻ˣһʧͦġ
Ȱ˽뺫ɣռϡ嶯ֵʱ򣬰ǼҲŹȥⲻжϣͬɱֵʵսõѵ
ͬİţôѵҲǶֻɱˣܴ̼оﵽ۷塣ҵȻܰѡǡѵҲɱ̼ѵ


ڶ 284 ʲô
ں˰֣ɱŵ֮뿪˼ңҲûȥ˾˾ڵǰէйûʲô飬Ҳ绰ʾ
׼ȥࡣ
ϻ֮˵˼Сε飬֮ҲķӦǰһԼ
Ȼǳ嶯µԼòϣǷǳѵõͻƿڣյĻԺ󽫺Ļˡ
ûд绰ֱ࣬˽񱣰˾İ칫ҡ
ܶౣʱ򣬶ûзżٵģڱ˹ꡢϢʱվøڡǽ칫ߣҲֵģӦ顣ڣҶѾϰˡ
ǹְλҪÿﰴʱϰģһ٣һҲ֮ˡ
ĸﵽڣһ϶ˣµľԳҢҲΪܸɣԷڣȴͨɼ֤ǶڹƸͻʾ˲ֶΡ
ᡢԼԴѰʱҵı֣ѾԳҢ۷ˣھǿϵνʡҵʱԳҢ˵һЩףĿ˵ӰէйѾȥӰԺˣ񱣰ȺԱֽ񱣰֡LOGOǳ⡣
ҲһЩϵ⣬ʣڴοǲġ
ԳҢȻҲ˽ЩȻл㱨ʵ˵һЩţû롣֪ҪࡣзԵĹ滮Ҳǻ֮ͨʵ
Ծˣ˲ܻӣڹ˾ӣΪġСĸˣ˵ķѾϰ࣬չ˵ĻԷĵ׼ʱϰ࣬ҲҪϡ˵߶ңʱĻӭȥ
ԼҪҪҡ⣬ǴεĴ֮Ѿ˼İţȻڹ˾̸顣
ҺĹϵӣҲûлɹҺ౾Ǻѣǹ˾Ĺʣ֮Ҫ￴ҪһЩ⣬Ƿǳġ
ͻӣ˵껰֮Ķ칫档ҲŪʼӦϰ½ɫˣǰ˷һܻҡ칫ҵҲǣسɾͲˡְҵľ˾һУƲϿͻ֮⣬ҪԼȥôౣˡ
ͿʼһЩ鼮ÿ鿴ҵߵţڲͬ͵ҵ˾Сȷ棬׽
ɵС໹ͦùҲԽȥһõԲϣһϷһ飬ɵ޵
еΣҪҲܲˡոյĻȴû˵ֱӽ࣬ɵ椶ãʲôСࡣ
ҹȥϰЦ˵ⲻûϲɵ椰ǿǸܵʱС
Ȼû໹˼򣬸о󲻽ԼɣӼ⽩Ӳ˵˵ֶźò
ҿһͷ飬һԣ϶ᡢӲࡣҿԼϽĿ鼮ڲۣϸͼ򵥵ĽͣҲΪοġ
ȻϽ鲻ֻ࣬ǳ̶֮꣬ȱȻӣܶࡣ
ʵѧΣΪе˶ѧͿԸΡΪСݸףĺȤ䡢ѧϰ֪ʶ棬ڿʲôʵûȤ˷ҲûʲôˮƽûӺá
ȱٻ۵ĻײأڡġȻȽࡣһһ˶ÿ귦ζרûָѧȻǳе㷳꣬ĵĻе̶Ϊǹ̡
ҾˮƽܶҶӢʸһϵãٶҾͿȥô
ĸԹҿЦãУûз㣬ĵĹ㣬ΪϽο
ߣðοңҾԼҲͦõġһзġȥڵĻһЩ룬ܰӵԱнˮһЩԼֹһʱ뷨˵˳
⻰ֹͣ˸ļĦҪģǼİĦϵİĦ
һӹ£濴Ӧѧĺܷʱ뷨ɣ侲ʱ򣬻ǻԲԣ
ൽҲܿڳЦԼĹġĵ̾һҶֶ֪ܼãĲϣҾʺڰɡ
㼸⡣Ļֵ˵ǰĵز
ҿش𣬼˵Ǳǰ磡ǰ㻹ǹ˾ľ˾ŶӼȽˮٻģžԵȨҪԼױɱˣǲôࡢôࡣ
һҪڵľأ˾Ĺ滮㲻֧չʲô㶼Ҫѹ˾Ϳô죿һ˾ŪԱͻô죿ֱù˾ȫסý񻻳ģô죿
Ŀɿڴû뵽ôصĺ׶ܴ󣬶ֵܡµѹ֧ĸҪѸ׵ѪˣǾĶԲˣ
ҿԳҢ˰ɣ
ҿЦֻǴȷȻδˣҲֻһְҵˡ˾Ӫˣǽ𡢼нˮ˾ˡˣƨˣҲңһĿȥӦƸܡأߵ㱳Ĳ㸸׵ǰǵԱ
֪ˡഹͷŵʵҸô죿ڹ˾Ծڹܰ
Ҫϰλӣǲǹ˾ӵߡ㲻˦ƹ񡭡˵Լе㺹գ˵˦ƹԼ˺ܶ꣬ҪҲչ
ôϰ壿ңͳ⣿ǣɵɵʡ
ұҭסˣǰ±Ƴ˷ŮĻȭ˵һ㲻ǵԵʰɣ
ȡȡһˣǰˣڲͬˡӣɣҪǻĲ⣬һȭһŹȥҪˣ
ҲǴȷֲĻӣСֹһ¡ȻҲûлɹҺͻӣᵽҵʱ򣬻ӣı飬Ѿֻͨѡ
Ҳʱ򣬸ۻӣ⡣ȻҪأ
ԳҢҲãҲáǶµģϰ壡ϰ岻ҪС飬±عֻԼۿ壬ҪüලĹ˾״㶼ҪලõҪץ֣ʵһҲɣšֻںͷѣûдӴŮ״̬߳ѡ
Ůе㺹
ϸһ˵㿴Щ飬϶õģҪѡԣܾǱ󡢻ͷͿıҲе֪ʶԽԽáҪӦ״Ȼչδһڵ״ѧܿΤ飬֪ܶҵҶƼ˵ãȥȥѧջ񲻴ΪĹǽͨӴŵĻϡֻйҵϰǣᵽõõ
ţƵƵͷûʲôƼģ
ҡҡͷҲûϰ塣ڽĻҪһĲ֪ʶڿʼרҵԽԽרҵĲ񱨱֮ҪܿöⷽԸӣѧȥϿѧġ㲻Ҫ̫룬öͺáоԳҢĸļ棬ְţҪܿöҪøԶһ㡭
ȥǴΣ㿴ñȽԶһ
ɡҪЩҪ˽г˽ߵȡȻٲҪıӳǱֺϵǹ˾֧µãԵõһšһ涨ʵӦִг̶ȣοģҪԼˡȻҲġ
˵ͷס˵Ļĥһ
иһ¡
ʲô
֪ĺܶණҲǿѧġҿһЩѧѧѧ飬ҲһһеģҲԼĸͨ׶˵ȫûбҪáָָϵ͵Կʲô˼ġʵϣǰͼݣڵϸˡ
֪˵ôһΣҪԼģԼ٣лл㣬֪ôˡΪҰֵѪΪ㡭Ĺһġ
Ѿû֮ǰ֪ѾȥˣھЧΣҪˡ
ҲͿͷллһô򵥣
ǡãȻԷҿûʶ֪࣬óء
Цҡҡͷҽ»û˵أ˵°ɣ
ʲô£øոյ顣˵ǷǳҪ¡
ҼǵڹǰʱйһԼĳ˵ҪեɣҪξ͵øΣСǰӲ˵ҪСǰ¶ڡ²̨أˣֻҪС⣬ģҵκΰšû£ЦеĴսһ㡣
һʱͿǵǻ˵⣬Ϊ飬ķй쵽һָ㡣ȵ˵꣬ѾǼ£˵𣬲֪һҲû¡
С𣿡ҪʸڷϣȴԾ
ûд绰С֤԰ɣ

ҲóСβûз֣ǰɣ

һ˵£ϸϵֳҲϲҰɣ
౻һʣŪе㷳꣬û˵ðɣ
ŵඡ
һԼƽһ㣬ʵôŵԣСΣĵˣ
ҲǺСһҵŮѣ˵ʵʱҲҲܽܵʱһǵ
Ŀ̫쿪ˡ
û˿ϣҲʣѾˡˣҪܣҲǺѵģץŻѱ˵¡СͥŮͬ
ҿĻɣ΢ЦģŬ㶼ûдң϶Ҳͬġ
ˡˣԺ飬ǾԺ˵ɡҪûˣҪʼˡѾҲʱˣҰ칫ҴôãҲҪǡּƻʲôˡŪʲôܵΪҪù˾ͬ¿ԺĻѽ
һ¡
ʲôüͷҶ˵˴Ӧˡ
ǵ£ֵ¡΢Ц
ɫѿΪո˵ġ¡˵ֵġ¡뵽ͬһ顣ĸȥ꣬ûٽ飬ҾȻҪ̸׵ġ¡Ĳٵġ
Ұ˵ģԼ⣿ŬѹԼõĸܣʵ
Ȼҵ⣬ⲻ֪оϲѵоϲġ
͵ˣٲϲһ£ԺԽԽˡ
ȭͷ˹ȥ


ڶ 285 
Ѹٳ֣ץסȭͷ
΢΢ü˵ɵ椣ȷʵϲһܿĴŮҲˣҰŮѡҪá
ߣô򣡣ʹһ£ûаȭͷɫȴǲá
һ֣ȭͷ˻ȥҲ˳ŲӣıϣȻѸİִز·סһֻ顣
ôˣĪһĽͣҿҪڰ칫Һúóͷһˡ촽еĵԣڰ칫棬ֻкͺܽһΣǷǳĴ̼
Ҳֻ°ࡢû˵ʱ򣬶ڿ滹ϰ࣬ʱҲֻǰŹϣΪ˲˷ûš
һ˵óȻϰİ칫ңʲôͻļ£ǸƢͬ£ɾ鷳
ʱܱײƵķգҲӴ˴̼ĳ̶ȣԱ֮ʩץס֮󣬿ɲܻһȭͷǵȻͻһˡе㲻ˡ
Ȼڰ칫ᱡԼɫѿŭ֮£뵽ղŴӦ顣ǾԼѾӦˣԸ޼ɵˣˣԺ󻹲֪Ҫô۸أ
Ȼ䣬۽ǻһίᡭ
ˣ
ôǿôŮӣȻˣ
֪ڵĸо˵Ƕôǿң
ҿЦ˻ҲҪ㡣ֻǡһƬģȴ˵ͻȻҪˡ˾ùҧʶˡˣˣҲͷˣаɣ
֮ĸо΢һ㣬ּǿǹﰴʲôģԼģ飬ҪҰ֣⻹кˣ
ҴΪ֣ʲôʱҪˣſھǡҶôϵôܴأѵָǳ̣Ƕ̺ףǸûйϵ
ߣװ޹㣡ո˵ġ¡˵Ұֵġ¡ûϵȻȥ꣬Ұһֱûٻ飬һڵãȻҪ⣬ٰ졮¡ߣˣҰֻҽ飬Ҫ飬͸Ů˶סĿڣߵòУؿ
Ŀɿڴⶼʲôʲôѽ˼άôôԾȻⶼ뵽һȥ
ѹ˭⣡
һ´ȣЦʱûзӦ˵Ȼҵ⣬ⲻ֪оϲѵоϲġ͵ˡٲϲһ£ԺԽԽˡ
Ѿ뵽Ƿȥˣǿ˵ľϲǸ᣿˵Ǹ͵ˣٲϲԺͻԽԽĵģʮˣٲҸŮˣԺҲæˣ
ˣ
Ӱб˼벻ᣬô±᣿಻Բ
˵££˵ǻ¡̾һˣ˵㸸׿쵽ʮˣһúòٰ죬ܵټ˻ֻҪһͺá
㵵
˵¡ѵȻҰʮٵ£
Hо¥ʱһԷ˵˾˵ǸŮææȥû׬ǮֻΪһЩϱһЩʮ겻ҹİٹ˵ʵҲҲ׬ˣֻ׬ĲǮģЩһЩʵڵĺӣ˰ҲǵúõģǼûпңܹͬܵġһЦ˵һһҪǵǸһ϶ƣҶ£Ϊ
һ¡
˵£ԼȴΪǡһڨڨ˵㻹ǵðһ47£
ôǵãȻûиϸʱ䣬ڶȥˣ궼ˣʱҲû˵㲻ң٣ҲһġԿ϶ûдҲӦÿ쵽ˡ
šǲǾϲû뵽Ȼǵʱ˵Ļǲǿ֤
ģҷˣˣ
֣˫֣һǰ˫壡
ָʲôЦá
ͷ˭ˡҴˣ
㲻˵ͷ𣿡
ǾѣҪ侲
侲亹һ侲
ߺߣ˵ǻһԼء
ʲôԼ꣬СĿ飺Ҷòã
Ծץץңš
㵱ʱ˵ܲж˵оųɣΪ֤ҵ۹⣬һΣֻҪȫ룬ӦҪǵڰ˳ɣҾ䣬۵Ŀ֧ȫ򵥣ҪӮˣҪҳʮٷҪһ£Ͷ͵ǣ
õѣູգǼǵô˵Ǵβ֮󣬾Ϊ̫ˣɱɣģжعӢǼܹõġܵսʱѡʱΣһζһ³ΪһŮ˵ĸо
Ȼ˶ǿʼɫĵһǵĶԼȻҲͲʲôˡ
𵱳̲סһ䣺ʱô˵ǲΪҵĻҲù˾ǮԼҲûʲôٰϯǮ᲻㣬Ҫң
գգۣûгϡҲûзϣҲҪõŶ
ûˣ˵ġ˵ģ˼࣬˵ǸʱҲģΪ˴ġ˸̬ȣ˵Ϊϴ֮󣬲뷨ġ
㻹ԼӦ֪еıǣͬʱпգٻ֮һһϵ˻ֵࡣ˵һЩ뿪ˣеԱҲ˰˳ɣ䶨ˡ
ЦѾӮ㣬һΣ

ðɣֱ˵ɡʱҪ㣬òķʽҵŮˣϰ־ҵҪǮһۣ㲻᲻ܰɣ
Ĭһ£ֻĬˡĬϣȥҸ׵ĻҲֺǺǵġ
ٺ٣ģҵݣҲ͸¶һ㡣׬Ǯ࣬£ԲҵģǮġ㣬ҪԼǮˬĻǾͱˣúϰ壬귢չ˾϶ġ

ԥһ£˵вͬ뷨ˡٴĻ̫á
Ϊʲôе֣Ƚںǹʮ١
֮ǰǽûȡ汣ǵӶ֧ȣϴӿͻ̸ı֧꣬ˡɸĸ֮ǸĹ˾һȡһʽڸƹ˾ŷ档֪ܴķڲ΢Ӧںܶ˵ﶼǲƽġ
Цˣ´ҶֻһΪ˹˾ǰɣʵԼǮһڼϰ塣ϯ٣õľǴǮ
ͷҰմͳϰߣ˭ҲְɣǸ𣬶Դֻһĸо㲻ûǮһ࣬͸Ǯĸоˡ
ұֻҪǸԸ˷úõĹһ١⻰Ҳǲʡ˾ȫ˹Ѿ׳ԭԱҲˣǴȻôĻ˵
ڲǲŸո𲽣һжֻԸϰ岻ԸɻˣСϰҲɻˣǮ§ǮԽԽˣ˻ǸŮǲҪһƱ͵չ˾ûˣ
뷨ҹ˵ҳǮҲΪǹ˾Ǯǻһ˼·ɣ
ʲô˼·໹Ǻܹĵġ
ҳһ£ǰ˵һϱ
԰Ǵ󲿷ֱڡϱ
˵֣뵽һӣϱǣںʲô
ʲô
ĸǹϵͬǹֹߣ˵ͬѧսѺͬһϵˣĹϵʵ˵ǡĴһι潡ⲻ˵ԣ۶ϱôչˣģɻսѣ
ţһʵ˵ǰҰǰʱսѣգ
⵱Ȼõ뷨ʵҶʮˣԼļҵŮϵرģܹۼǱȽѵġҪһ£һЩսѾۻһΣҲ飬Ӧöɣ
˷ǰһЩӦδˣܹһҲһʮǿ˾ˣҪۼȽףǿԽԽˡҪô
ҰһۣȻ취òǸԼܸϲϤˣʶսʲôģԴϢҲǰæѶϢǿԱеػƱƵסʲôġҸ㶨ֻҪĻû˵˰ɣ
˼ƺûʵѡȻ˵Ҿ̫ãҪʡǮֻҾá˵ҵػƱƵסʲôģô룿ˣ԰ˣǲҪ߼
һ㵣漴Ц˵㶮ֺܶ벻˵㲻ͦϸĵġ˵Ҳеս֮䡣̫ڿĻ˲ˡֻЩ˿ܾǺܺãǿ֪ͨˣԼʳסǸͺˡսѵĹϵͲ̫ܻľͣһЩص֮̾İɣ
ǡе㼱ͿˡҪ֪£ҳսѵҪϵϣеѰеǡ
ϻ򵥺ϲҪҸɣ
ȥģһ౻һ̼
һﾹȻһֱԼظ˵أû˽æĿ
ҳһ£˵뷨δزء
˵ʲôأ㻹ѽŭȭͷ
ΪʲôûȢ˵һϱӪ϶Ҳһ֮׵ģ֮һˣ϶еģԲֿ̹ĵİҲü˵˳
ΪʲôȢˣҲԼ衣ҪԭһΪ㡣һΪк㡢ҵˡɵڲһˣ㳤ˣվҪ뿪ģڸĸ֮ҲˣΪ˱סѪںŬŽӰࡢƶ档һˣʲô
ĻҲ˼Ļ𣿰ְҲҪһ
ֲ뿪Ұ֣˾Ҳ벻ֻǲҪôæµѡ
Űɣǰұ˵Сεʱô֣ϰʱʲôʲô֪𣿡
һ£ѵ˾һҪŮ𣿡漴־ǰʣһﲻҪŮˣҪӵмŮˣ
˶иҪġе˶ࡢе٣е̵סеķŵÿǰܻܲ˺裬ڳˣһˣҲᱻ۸ǿˣȵϰʮˣҸСϰһ㡣˵ܸܵܡ
ȥģһڣǱĻ˵˼֡


ڶ 286 ¹˾
Ҫ˵λᣬ˷ҸٵǷǳʵġ
໹Ҫʱ⣬ȷϵսѵ⡣
Լġ¡Ѿ㶨ܲܰ׼㶨һ¡ͿԺЧˡ
뿪֮Ҫع˾ġΪǼУֻкܽûмڻع˾ĻҲ档
·ϵʱһ绰е֣ʦ
ϼȥˣҲûȥݷһ֣ڵĵ绰ҲΪ£ȥ㶨
֣ʦƺûϴʱ򿴵ôæ֪һ˻ûпʼϰ࣬ǿ֮鼷ѹöࡢȥˡ
Ϊ֣֪ͨˣһк˳ֱ뵽֣İ칫ҡ
硣ϲƣ֮Цſһ¡
֣һϣЦЦ˵㻹ҪúҿǮ˰ɣ
Ϲ˵ֻǻһǮһ˰׬ǮֻҪ߶ʲôģȺȾơ죬սˡ߹ȥһЩϡ
ЩˣĸŪķͶҿһ£ϻûˡĹ˾ڻֻһտǣʲôʱŪð칫桢ְԱʲôġƤ˾ҲҪһ㰡֣ЩƸ
ǺαŪõģΪܶ漰ڷ棬һЩй涨ԲҪ֣ʦѹһ£ҲΪ͵ֱӷ͸ңô˻ɡ֣ÿҪյָܶϣຣġ
Ҽ򵥵Ŀһ£α֣ͣҪǲŵĻԼҲиõĽˡ
ҲǿƤ˾ֻûʽŶѡ
֣ȥϢɳ£ʾҲȥ¡
ȻûҪ֣ݹѩѣԼŵ̡
Ҫϴˣһ֣ʵ
ЦЦ˫ںڵģϴð𣿡
ǻһ˵ԸڵݣפSˣ
һϵݶѣ֮ǰһǲۣҲãɣ
֣˵ͷֻҲ֧ġҲҪȴûа취
Ҳ֪⻰Ǽ٣Ҫͬܺ;ӵһʦʦ˵Ļ϶˾úܽ顢α
ǺǣҶ¡ҿǷ㣬̤ءεΪһ
֣֪飬һҲ֡񵱳ϵ˵һ֪ġ
һ£ڽأ֪ǽҲԸӦָֻüе㷢չôࡣ㣬ΪҸ˰ɣ
ҵͷûӢ˵Ҫ֤ѡ񣬲Ҫ֤Ҵҵʱꡣһ100չ500򡣵ڶ1000չ3000򡣡
ѡҪǵıҲܷչ3000򣿡֣һ¿ϴԼǮ
ЦŵͷģҲֻһֶѡ
֪ȷʵܶ࣬Ǯ˵ֽһǮе鷳ģֻ֣һ⡣
ұӵαʲô˵㵱Ȼ˵ġǮҲԺˡʲôʵģҪʵʲôģֲǲҳϡ
֣ҡͷЦҲ˵ʲôѾǸճʱˣԼľ顢ԼȨˡҲƨɲɾһɹߵĽǶȣһһ£зգıְո㻹ɱݺǰ;ְҵɣ
ͫ΢΢һ䣺硭⻰˵ĺ⣬Ǵĳ˵ľ棿
ʲô˼֣΢΢üƺû뵽ô˵
ûʲôһȦ̾ǡģҪɱ֣һӵҲҡӡѽ
վҪ˵ģᣬҲֱӵһ㡣
˵ϴ󣿡֣ЦȻ˵ҸոյĻԼҪȰ棬ɲϴľ档ҵͱ󣬼ࡣһջܴ̲ס̰Ľݾ棬ȷʵΣյ飡
ƺ̫ע˵ɱ׬ǮһԸһԸĽף۶٣ǹԸ֧Ǯûռñ˵ǮһΣŪߵĲ߸˵ʽ𣬸вȨ޵ʽ漴ɱ޶֤޷⸶⻹ǺĻ˾תǷйййزŽ棬ʿн档Ͳ̨µˣ
֪һΣЦŴӦ
ҲǸ㿪Цģʦһ԰ˡҲ԰ˣֻҪ֧ãᾡ绤Ҫ˺ı˼ҲʾͲһˡ
֣˵̣ͬģҪҲô˵ɢ˶Ա顣û׷סˣҲûôõĻˡ
磬֪ˡĲϴ㾯ң
֣Ŀһۣ̽ʵΪʲôô˵ѵúʲˮ棬Ϊ˽һ룿
Ҳÿɷ񣺡ǻڹ£˽ںڰΪѰҸղҲ˵ˣĻҲô
е䳡˶Ĭ
֮󣬻֣˳ĬôˡΣǵԼ󣬶н죬ǿࡢ֡κˡκҵҪɹҪ۵ġ
⻰棬Ҷһ˿Σûпܡ֣磬ȴԲԿ͸ģŹīǣα󣬵ȴ֣
ϴײβ϶ûгֹϮģҲɲҲϴĴˡ
˵öԣΣѾñһ˶̫ˡĻͬѧһһСϰ塢ҵ߹ܾͲˡڣҵȻǺɫģȴô𾪡ȻҲǴһδģ
˵һʱ΢΢еҧֻһѵģһһڲԾɱҪһδεͦˣѾԶʧˣ
֣ļ򣬰οһ䣺֪ϰˣҪ˶ࡢΣյöࡣÿڲͬҵԼΣաǵѹһҲС֪㳣֣ɣǶúûţӦˡ
еּһ䣺ҪǶһЩ鲻ͻ绻뷨Ҫһúûš
ҿһ£˵ͷһ˵һ˻Ϊȥˡ˺úûţǰǰأ
һЩʲôݣ
ˣ
ѣ
սѣ
ʦֵܣ
ƺ㣬ƺֶǡܶ඼İˣİȫǲóʲôˣ
ְҵɱˣ˵ˡ
֣ˬʵЦ˵ˣ⻰ħ״̬ˡٻһ˵мŮˣΪǺú롢úûţýȥ˰ɣ
ýýȥȻڱܿ⣬ҲλᡣһѾĵˣõȥһοɾͲ׿ˡ磬˵˵λϴɣҼһ֪ǵģҲ֪ǲǡ
ôһصˣҲǺʲôˡ֣Ļе㱣ء
ǲ֪ģĴʦԸ˵Ļ˷䣬ܱƵõ
϶أϴӦûһ϶ɣΪʲôо϶ϴأûйκεϢ
֣һ£϶ȻеģֻݸӱˡûкǴұϵѡ
˭Ͽʵ֪϶˭ôҲи
֣΢΢ЦҲ̫
̲סһ㲻֪ǲ˵ɣ
νˣϴ϶֣ģǶհˣ⹰һ䡣
֣Ȼǹģĳһ£ֻ˵ѣġ塢ʵҲֻ࣬Ǳһ㡣ǽ磬Ϊ곤һ㣬ˡ˵ʲôհĻɵǴÿ˶Ƕһ棬ó
ҰЦ֪ǷǳԲԸⱻвϴλӡ
ˣ˵ˡǲǾˣ¾£ڻȰҵƤ˾ɡûʲôýܰҰͷ̻Ҹס
ʲôôܽܲˣҪʲôӵģֱӰǺˣǮ뿪صĻ⣬֣Ҳ
ٺ٣ȻˣҲʡġ˵Ľܣָ칫ʲôģûкõطҵҪ١
칫ңȻƤ˾ҲòŶĵطﶼаɣҽܵĿɶǸߵд¥Ƚϴġ
վǾˡǲƴֵĹ˾ģֻҪһطӾͺˡ
ȥеװȻ֣л뿪
飬Ƶ㡣
OKлƵϡǵһ֣æҲǰŵһˣ֮ǰҲһʲôͻֻǶ˲ǵˡ

뿪֮һطԼȿһеļȻĲڿֶǹһ±ȽϺãԵĲӡֻרҵģֻǴµһ鿴ҲһȻֻ˵ϡӦû⡣
˾ѾעˣͶҲˣ˾ˡҲ֣Ϊüŵ˰æעĹϵù̲Ϊõӹ˾ûеַҲɹˡ
õӰľǽ񱣰ĹʣѾҹ˾ˡ⿪һҹ˾ʱǱȽ鷳ġ֮ڽ񸽽һط칫ҡȻﲻͶʹ˾ݲ䣬ͲҪͶʣĵط͵ҪǣԶ
ķӻͦģͬһ¥ͬһ㣬Һܿ⵽һİ칫ҡǰĳ˾ģװޡʲôģãֻҪһƾͿˡ
鷳ֱǸҵһǮæ˴һЩҪĶиơʵĹ˾֣ͦõģСɽʯͶʡǡҡֲġԭҪáгҡأߡաǼζ̫ŨˣҲͶʹ˾֣СľӡĻֿעˣԾͽСɽʯҲŲóӢˡ
ҵҲҪԼ֣һ绰ת־׬һСǮֶܷͣΪأƱƱ֣Ӧһᾡ㶨
Щ飬Ҳæµáһûȥ˾ֱӻؼҵġԱ棬׼УʱҪƯŮܼͬѧΡҲûʲô飬ֿĸʣܷһ𿪻ʲôġ
סǼңصĹݣҪˣͨص׿ϡⲻȥҴ򹤣ҲǷĵģƭ۸


ڶ 287 µ
˵˾飬ȹĵĲԱ֮⣬ǻ⡣
ǶͶʺоˣķͶʣȻδҪһЩӲʵ֧֣ҲҪһܹ˵ͶʵԼϸеļƻ飬Щ֮ͶҲҪϸĵСۡоȷָǮͶʣɲƾܺƵ
ǰ˵ҲֻǱ֧Լҵ뷨˾ȴû뵽ôѾͶˣҪǣһʱ䣬Ǻһ𣬸ûмʲôҲûкʲôϵϵһжԵ̫ͻȻ̫ˡ
ȷһӣȥڼ칫棬ü̲סһ䡣Ȼ˵Ļе㲻ӣʧܣʱ˵ʲôӵĶӡ
ҰЦӵˣԼȥˣҲԼȻԼˡ
ĹģҲĻش𣺡ӦǿɿģǱѾе͸ˡԼһ£Ӧû⣬˵ʵܶҶҪٰҰѹһ°ɣ
ؾһȷеϣֻǿͷԼǾ͸ӺȷαˡÿҲ֪ٺͬļ壬ֻҪǷǳεģŻܹһۿġⷽһ㶼רҵҪթˣҲڱ
ӹеϣĶֻӻ֣ʾҪһʱ䣬š
ҸһˮȻ뿪˰칫ҡ
̨֮˹ȥһⷽİš
һ˼Ӧˡ
û⣬дֵҲһΣϰĻǸõΡֻǡ
ģһὨ飬㣬ͲǻˡʵһֱҪ㣬нǮѹй˼Ӧûġ
Цһһֶƭһˡ
Ҳ̾һһ죬ȫġ
һ£˵˺һֱ
ԣ˼νһֱأǳ˽ǸԸһֱڱ󣬲Ϊعݶ֮⡣
ˣҽһҲ⣬Ѽ֣飬Ҫϴ϶̬˵һ顣
ǵĹϵҲ˽һ㣬֮˼һ¡ŷʵ˵Ҳе״֮õһ״̬αڰϴǮƷ棬ãҵͬ飬ƱûôţҲиĳӶйϢ鱨Ǵ֧֣Ǳɱ֯ٵֱԭ֮һһĿҪЭĻǸ涼о޴⻹ǳǵĽ飬ϵʧ
ĵĿң߶꣬ȻҵѲ֪֪࣬סȫԽġһеѸûм֮⣬Ǽˡǡǡ֯Ԫƽ躵ˣЩܣҲǲ֪ġ
ֻǲƲշĵģҪģķĿ֮õһѶʧȥǽӵĹ¶į
΢΢һЦ˵Ҷס
ԶɫĻǵҹգ̾һ򲻵ѣҲ˺ϵĿɲһˣǿвҵĸĸˣҲءСЩµǣҡ㡢ǡĻǣΪ
תͷ˵ţڡǡ棬һСߡǵĶ˽úټϺα󡢹һİæǵ˽⣬ЩΪִеĶ͡ĿҪĻҪԼֻ֣ҪһЩعҵľ̾ųһЩϢܹǴ޴
֣ڹ̾أ
ҲĬԶĲ˵˵ȥHв뷴ɱع˵ֻҪѡǡϳǡƱػᱻܵȫ鱨CIAȫΧԡǲ˵ɱҲƵ޴ֻݷ
ҲõģеĹǡжֻ׼ѣֻҪұϾ·ҲһĻġɵЦˣ֮ǰһϢ꣬ʲôûиɣûа¡
Ҳһûзŭ˵ֻҶˣꡮҲû̫
ʵһҲں£Ϊɱ˵ɱ˭ɱѵѡҵɱ˵ĺܶˣһЩӦõˣһЩϹʣûˣκεĵִСȻס⣬ܵ˵֣˵ģǶġر
ںģǸȫۣ
ˡҲЦЦҲΪˣ˼Ѿⰲ˽ˣֻ㲻֪ѡ
ʮ棬ЦҲпܡ

ɣһѹʱѾ˹̨죬ˡ
ôû⣿ҹеѯʡ
ҡҡͷȻҲ֪ôģҿ֮û⡣
֮ǰʲôᱻƭˣǳڶһӡ󣬵ڿļû֮󣬲ŻȻ˹ʱ˵ǰ飬Ȼֻ˵һ룬һ룬ϿԲõǰԲ˵漰ΥҵڿһνķͶӦþǰɵģǰЩ׬ǮһȽʽϷķʽŪ
뵽һ֮ĻɾѾ˴롣
ֹʲôԼڱЦ˵ȥɩŪûУġ
ضЦЦ߿֮󣬲һ㣬һ¡ֱӵĿڣҲøϸĶҪʵĸңǮǲԼЩܵǮúͶʵŪģ
Ļе죬漴̾Ǯɵ⣬ڻ̫һ㡣زµԥһ£˵ͷǵġҲֱӸߴңǮôģֻķʽ
Ϊһڵ˵ǮҲֻǼʮѣǶôŵĿ֮طȷԼǮͷˣȻǮҾͷˡܣøôġ
̯˫֣ꡣ
û뵽ػµʵ࣬û뵽᷽ɵĽܡֻΪڹͶǮɣҪ֪ɱԽġ
ңһֹĿ⿴ԼǻɣҲǱŵĲãɵֵʡ


ڶ 288 Ե
̾һ˵ڲ׹ΪʲôôУôϽ۱ô㣬㶼⡣
һ㵡
ȥһֱΪǽǺϽĵǾøҽ˾ͲҪŬˡЦһҲףԭͲںһнˮѾһǮúõ棬ѹҲûҪǮƾһ룬ܳڱֻƵص
е㺹Ȼ֪ӵж١ģ˵״ȴʵûлƵءֻ罻Ƚ϶Ӧѡ
ؿһۣѾȥ˵飬ҲûбҪ׷ʲôȻ֪ʱƵأҲֲ˭ʱԼҲ˿ĲġᡣѾٳȥӦˡ
㵽׻жأһ䡣
ҿ˵кܶ㣬ȫ˵ܲˡ
ؿһȻչһЦǾͼɣһ˸øˮʱܻ֪ġȻҿܻܲˣҲòǰĸҡ
һ䣺Ů˶˵Ǻ֪һкܶ㣬㲻Ҫ׷
ҡҡͷһദ˺ܶ಻ͬĸһЩ飬֪Ǻ£һЩ飬֪δǺ¡˵ɣȥ鲻Ҿ֪ˣҶĿܾȫͬ˺װ㣻Ҳܶûֲӡ󣬷ֲһЩŵ㡣
ﻹһȷû˵֪Сε飬ͿġͲģҲͲѹϸһ룬òʶʱҲѾദ˺üˣҲû絽ȥ
Ƿһ֪ڲ֪ڻ֪ĻǲûЩأ
ǡҾˣǵȻȻ֪ȽϺã˵Ļ᲻ܣҲýܡ
ҵͷô룬ҲԸˡʲ80ңСͶʻ棬϶·Ǯֻ侲أҲᱻŴɣǵǹжٻذ
һЩܣȻǻ诺˵ֻ˵һ롣˽Ҳ̫
ˣȻҲ֪࣬Ҫ˾ϰ࣬㿴ôҳû顣
һ㵣ĹȥԼûж£ҲʣȻͶԵȴҲ˽ֻ֪ԸȥֻڼС˵֪ʲô
Ҳ֪⹫˾ĿģΪͶʶ٣ֻ˳ӣԺƸͶ˲ŹڡھҪһɿ˶ѣҾҲᵢʲôҲûжĹҪǰǷҵǮɡÿԵˡ
ǰĻؾôһĲҪרҵ˲ţԼȥĻõӰأȥҲԡҲ֣һ䣬еˡ
ҰңסԺǵǮ˵˻㣬ԼҪģڻڼƽϣͼֲȱǮٻƵؼξˣ˵׶أ㾹Ȼ򹤻ծĹ

Ŀ࣡Ϊ⻰˵һˣû뵽صıӡ
ҲںǮǰˣҲҪһǮˣһǷġ㿴ҲȥҲȥĵطӦþ»Ǯ뿪Ǿˣֻլڼ챣ֻЦδؾûѹ
΢΢üҲǸ⣬Ȱϰ࣬һֱδֲ˵Ϊߴϰ׬ǮծƵġ˵ģȻһĻᣬܲӰִõİ
ֻдС˵׬ʲôǮҲֻǶڵģ﹤ҲǱѹ
׼õ˵˳㲻õġѾ뵽ˣǮĿģҪĳҵĿڴԹ˾Ըʵ壬תҵ¡һԼһ߹ʣҲûˣһְԱҲԸһְԱߵĹʡҵڣֻҪ˵Ǯɵ⣬Ҳܽܵġ
һ£⽨飬ҲǱȽϿеġͲ˭ǮĳǮɵǮӦܹĵĽһ
⵹ǲֻǡǮɵ⣬Լ𣿡̲סЦ
νˣΪ˱ⱻĳ˱ӡΪ˲ڱ˵ģǮɵҲˡ
ԣЦһ䡣Ǿôˣոո˵ûУ
һ¹˾飬ûи˵⻹˵ȽϺá˵ҵæþܾˡ
һ˼ӦˡȥɣԷʱ򣬾͸˵¡

ڲϵʱص飬ȥҵĹ˾æ
Ѿõҵ⣬Ȼ׵ġ˵ݹϵԼûרҵ֪ʶԵľܾһ
ƴǣѾ˶Բߣ͵ҰɡڸտҲжҪæµʱ˵ġֽ׶ϰ࣬͵Ҫȥ˯Ҳǰɣ
ݸͶʵӰɫôҪ͵𣿡
ⷽ桭ѹһƷֲǲ֪ƸһŮȥҲ˭֪ô˵Ƹ˶ˣԸ񣬿϶ᾡŮģʱ򡭡ߺߣǰҿǽ
ȿȡ̲סɡͲҼԵ
Ҳ뵽ͬ⣬Σеǡ
һ£ػΪһ᲻ˣæ˵ôˣʾûġ
ԣû⣬ȥĻǷǳĵġô˵ҲԼˣƸҪӿɿҾʹȥ칫ص㿴ȻҲõС˵ֽ׶ûжֻҪæţù˾иڡ˵
ǶѾô˵ˣȥϷݹˣӦ
ȻǺзʶϾֻǰԼǮڴ͵ҿڴӣҪϽķɳ򡣶ҲôͶʣƸˣֻ˷ѣһ˵ĻҲͿͷԼˣҪֵֽǩϸĺԼῪһߵĹʣҲҪľ١
ȷҲ˲١Ҳ֤ôһǮ˵׬Ǯ·ҲǰûʱûûйϵüŵĹϵȻΪһĿռ䡣


ڶ 289ս
ܶ˺˷ܣҲҡ
˷ܵԭΪܵĵӰƱڳ¯ˣ
ȻйûһϸϵȨͳƣŹгƱõ£ҲܳվƱͳ֡еǸһԺߵƱɼȫƱеǸݾԤģеǲĻģеֱӰзṩֻ֡һоƱƱͳõΣԿһ㡣
λԭֻһӰԺߵվг棬ڽǵĳŻվƱ񣬰BOXOFFICEƱվͳƺƬй½ƱֵʱҲݻͳƳ˱֮ĺƱƬܱƱվͳƵûмһֻǹעƬĳɼ
ܵ˵ĹƱͳƣȻҲìܵĴ󣬵Ǵ½ֽ׶ȨģݣҲáҵӰר칫ҡԼۺȫҪԺߵƱͳƵݡ仰˵õڲݱ˶࣬ԽӽʵݣֵþԽͳƲһܵܶˡ
һƱ񣬸ֻ塢조ĩƱ񡱲һͳһܵġȻڻһͳĩҲмʮһǰʮղ룬һЩӰΪ̫ͳƲˡ
ոչȥһܵĵӰгҪӰƬǴڵģҲмƬ½ԺߡΪģҲͰƬէйˣԡ̬֮󴺽ڵʱ䣬ɱ2800ƱƱһǴڵӳһƬڶһƬձ󣬼ѾҪڣһҲġէйƱá
Ϊڵظ̨ءǺĻﰮϷúӰĽ·ʽɼܰ׺ɣˡִ֮֮ϣ֮֮֮£ǵϣòͬĹڵõ㣬һNĵñ˽Ҫˣھ˴ƬϲƬĴڵ֮Ҳǲٰ׷еŮѡ
2800ƱȻг㾪ޣҲ˵էйһƬͶʲŲǧ򣬶Ǻܶʱĳģǲ١Ϸȴֻ࣬Ǽӵʱ򣬲ǰѶ½һνһΣǼ¶̵߳ĲһʼչᴩĸоܳɼѾջͶˡ
עƬȶʣҲһô˼˲ĸԱ˷֮⣬Ҳ͵ԴԼҡݡĪȲ衣
Ѿǧһܲ˵ɼһǧܲ˵ġټܣھû⣡
ƱɼҼʺԴͺ⻰Ǿһеˡ
ǵԴѾеˡⲿӰȻ棬ȫʣ㡢ȷ棬ȫѾ˼ϳġܹرӯѾ嶤飬㲻öԲϰ壬Ѿ⡢ܿˡǵĻҲô̫ˡ
Ҳоգһڲ裬Ц˵ǲǾڴţ
ЦȻʽԶţͳѾջسɱˡԷĵĴţǶڴԸ棡
ҵ˷ܺͿģԴɱ֮⣬һͶʡҪӯҲǶ֧ŪõӰĻرе۹ⲻеĺԣֻҪгɼǴꡣ
Ǹ߲СΧ칦ˣҶģĪԺͳȻ׬˴ǮѣҲĴţֻǲŶѡ
˵ҵԸпܳɹ
ʿʼָֻ죬ƽ700һ죡
Σһ˿ģӳռĩ죬ƽ700һ졣һﻹôࣿݷʡ
ܶ˿ȥڶܿʼڱĻһʻῪʼ½Ǻġˣܻ֮ϣǵҪƱӳǰĴڵβ̵ģѾ˷ڣӳ֮ѾǲٵƬܣѾǿ֮ĩˡ⼸ҵĵǵȻڿʼ½ӰøԣǵƬη
ʲû׼ģӰó˼ݼ򵥵ıͳдֻġ
εֲһʵĽ͡Ҫǣܱһѵ㡪˽ڣ滹һԪڡõĻ˽ڷ⣬Ԫһ㣬Ѿֲܹĩƣ̬һܶգܴʺ
ԣۺϿǣƽάܵƽɼǶֵ顣㻹700ƽɼһͽӽ5000򣬽˽ٱһ£ԪЩҲ𽥱̼йͳ˽ڰװǴͳգҲʱеϢС8000ûܵģõĻܾܹڣ
ʵķҲžȡϾ棬Ƕⷽоģֻ͵ĵĴ꣬һһЦ֮ĽôԴˡ
ͶһӰҺõӰ˵ֻˮҲֻҪѳĻüϹϵͶʣĪԸΪ˰ʵæԴҶûָ׬ǮһܻرѾ칦ˣҲƱӡڸʵ㷨Ѿ⣬ǵһڼˡ
էй1000Ͷ棬ҴõӰͶ600ռ6ɣ400ɳݡĪԡСԺļҸͶ100򣬷ֱռ1ɡֶܷǮջسɱ׬СǮͲˣܵһڶƱϸ̨ǻһȨСǮпܻ5000Ǿ5롢4Ĵˣ
ʷѾ˼׼֮⣬ǼͶʷǮʱ䶼ã㲻ϻգҲ׼ͶõĴƬտˡǮǺܶ࣬ͶʻձȴǺܿŵġɲǲȡӣ
ǡܣаôһ¾Ū棬ǵץʱǶǩԼҪȻ˾ҪˣҰ뿪Ц˵
еԺ˵ڵⲻ󣡺гܵҲûʲôĴƬڵĴƬҪһŻӳڱҲǵҹҲһЩڵķǺӰǳȻܿʼȽϴ󣬵ġܻûġԤƻ1.1ڵ1.3ڵˮƽȨջ5000ǿڴġͶʻձȣҲϲϵкơСյĵӰԱһˡ
Բƣ㣡Ǽ˲豭
ԴҲûоñͷ˼һͦݣȻǰͽ᲻ϴƵݣγЯͷβѪģʡ


ڶ 290 ˲Ź£
ǣȴЦһû˵ءһιȻϲ֮⣬ȴҲĳɷ֡һӰҸͬҲܹٸƳͬĳɼ
ȻֶԴ˵Сܣ˵ҽˮһҲһս϶ƬˡͶʷݡһѹһ󣬶ʧܵĻǳ󣡡
Դе죬һܹ׬ͶʵƱ˵ҲǼġϿʵĹͣͬ͡ϿԼࡣ
ΪȻЦʣΪʲô㣿ΪһէйͶǧƱһڶ࣬ԻռǶǸһǧŪһڶĵӰܱ֤ô
ԴһһƬȴСաıƱ֤ݣ֪ԶأǷ롢ŵˣҲйһĹ˾Ŷ޷֤
ⲿϷͶܣҲûָŪһڰɣܲǧǾͺܿġǸǵƱѹʵ󡣵һ֮ˣ͸ˡ㣬ҲңŻΣ
ʯͷɹ֮󣬡ͶʣҲֻһǧѣڴȷʵͬʮƱرвŵˣʯͷǸơ˵Ϯ˸ĵӰ˴ǹȴȫȫĶΪԼˡǧͶʣҲֻСɱ滹벻кĴǡֻܼƲ῵ʵԱ̨ģҲǾſ֮档
ҲҲɹڣƵƱ񻰡СɱջɹľϲϵˣҲĺĽ˭ǵϲĵ˭Сѡǰ죬˭ǳŻΰĺȥģ
ںȲ裬ûкȴ¶ԡǾʶȦӵĸζ˵ģȫĭġ

⻰ֱԴɫҵ
ҲЦûⲿӰˡɹˣҼǵõģҲݵһƱǡʵڹ棬ҲûгҪƮƮȻܻˤúܲҡ
СܣΪҪѹ㣬߹⽽ˮûšҪҡʵҲǺиΪиΪΪѣǶǷǳġҲΪˤζƮùڸˣˤ̫ۡʵϣҲֻ˵һûüλϰڵԤƣ׻ԤƣҪһºܼܲ
ʵѾϿȷԼδһ̣ȴûǰе˷ܡƣ֮⣬δһݲȷ
ܹʱ򣬻ѵʶڲ졢֮⣬Ҳ˼
Իбʦɡ
ɲˣ
Ӱӣɱȫͬ򡣿ȴҲһģ
ʤ˱ҳ£KingÿζɹûʧܣҲû·ˣǹɱͬУԡKingڴֻܳɹǽʧܣͲǡʤ˱ҳ¡ԣһ񻰵
⣬ļɱ֣ͬҲһʢ֮µѹ
ǣܹôѣȴӸ߿ˡԵĻҸǻȸȻ㲻õģһҲһҪ׬ȡĻرڴ֡
ݺĪһЦҲһɹȻˣҲѹһΣѾΪԼ׬ȡ˼ʧܵʱˣ
е㼤վҰϹ
ҾͲܡϰˣĺܸл㣡ϳĪСܣҵѡСԺ߷棬ҲǿϵġǶͶʣ100ѾܸˡûͶ600ôģĿ
Цǣ㲻ü¹˾Ҳˮѡ
ǲһüţǿˮңǾݣ˵ʵʱҶе˼㲻ǺܶУȰͶ˵Σû·ҲĿʧܡҲûָУҿкܴĲռ䣬ķǳм
Ե˵
ղ˵ģԼӳĻҶǵáھˣ㻹ҪҵĻԸõӰǺΪ㹤
ĻǶе㾪ȣΪ֮ǰѾ˵ú뱻סķʽԴҵȡᶼӵ
ֻǾƬ̣漴ƽкãǳӭΪҹҲĴһнˮĸȡ˳ɼҲԷֺ콱ķʽӦõһݸ㣡
ԲһϹʵ쵼ȴһ˾šƴ˲ŵ쵼ֵֻܹڽǹ࣬οꡢзḻ顢ո֤Լأ
ȻֻǿͷԼ˵֣Ͼôˡ
ʵϣһʣһʱ嶯ѡҪһ˲չӰ˾Ҫһʵƽ̨չ롣Ǻ֮󣬽һȡ
һĻȻĽȴҲЦףأǸһģֻǳĻСҶҿĿڡܵãõĽϣԺ󻹴ҲͼдΪǩԼԱж㿪Ļͺá
ĪҲЦҲҡǳ⣬Ǻȵеͷͺˡ
Դæ˵ңζлʦͼλϰЯϣԺһ
ǵȻû⡣ڼ㹫ڲ֪ȦҲ϶˶ϣӦóû̼ƱǮɹȻã㲻ôɹҲġȻ´κʲôģȨ޶ҲһôˡЦ˵΢еǸζ
һϷƬ߼ƾǴ˾Ͷʷලڴ㡢ȷ棬ȴǵȨġƬ̫࣬ͻ˵ݵȨżƬĽӹһʵûһǵݵģΪ̫࣬ķӡˡûһôҼǵãֻ֪żа汾ĽӹˡҲ˫ա
ʵĻôҶЦڡ

ףöʼõӰ˵ǱȡէйӸ˵顣ϾէйһƬΪҪͶʷҲֻռ60Ͷʣջ5000򣬿˰̯֮Ҳ׬ǧѡȻߣȴ
ҪܹٶһѹϵøãѼøϤгյø׼ŪԪƬлһƬ׬Ǯˣ
ʲôֵǮ˲ţ
ǼˣҲûг̫áĪȥܣҶû˼ʺԴҪעӰ״Ϊ챬ܵʹ
ҲҪ˼˽ô⣬ȴʱֽӵһͷ۵ĵ绰


ڶ 291 
ڹڵĸǡǣȻ˽ڣ˽ĽдԹ
е˽ڣҲеŮѾ׷߰˰ˣͱƴֽŮԵĽաϷ˵Ҳûˡ
棬һСˣ˽ڣҲ΢еͷ۵ġЩӵмŮѵǣ
ʥ˵Ů˵һںա˽ڡй˽ڡա˸Ůڡʥڡ
ԣһҪݺ鳡ܣˣԷǸӣ˵ÿĲϸһҪںĽ棬һЩʾƷ䣬һԼᣡ
˵ļһ㣬һ365죬360ܺã5жЧͨŮǣΪ5ñ֣Զ360ںʵ
෴360ϸĺǻĬĬףں5ȴ֡Ǿú޸жҲһȤˡ
Ҷ֪ġ˲Ů˲һʵŮֲǵȥϲˣ
Ϊ캦ĻˣͨĵˡָʵˡеѡʱĻˣֻνʱ򣬲Ż˶εѡʵĺˡ
˵Ů˵ᡭܶ˵ĴŮһŮ˶ԣ޷ССһ㱡ĤжôҪҲ޷жôҪһ
Ӻܶ෽˵Ҷһ۲۵Ļˡ
Ϊɱ֣ȻǺˡŮĻ˱׼˵ҲݺỶڲĳϣһҹ£Ҳֵ
ıֵ÷ǳãҲȥһȱĸ㡢ɣŹ¶ظУټϺȾƿʲôģãں󡣶׷ݴ̼õŮ˵ǻĵĻˣҲǺȤ
ɻع鵽鳡ҾҪ¶ˡ
֮ǰûйʲô˽ڣǽ꣬Ҫһкöˡ
ô
˭
һ⡣
ԭΪæеӰӳ¹˾ţҪ˷ٵ飬лӣˡûʱ˽ڵ⡣
Ȳ裬˵˽ڣӽʼӰƬܻССľ籬һ£Ů˾˵ͦںĽա
ڽȣѾšŮѡˡСﻹĪȥܰþƾİ취
ʥڣʥڻԸһڵ˽ڣɾֻǸһһûԼĳȻñˡ
֮еĻ֪еĸͲ֪еֽ׶ξԲ֪еĸ벻ͬʱԼõ
ƫƫڣҽӵһ绰ٻģ֪ͨ˵ԭδϾҪˣѾʾأʾҪӴ
绰еýֺͷҲõԭδҲҪһ˽ڣûһҪŹһһ棬һԸʲôģҲģҲһ塣
ɶ˵ȴɸԭͷ۵Ļңһʡ
ܹٻһ˿ζ
Ǽֿ֮ϻص˹˾
Ҫֱȥܲðأⰲ˽Ӵԭδڵݣվ̫
˵ԭδҲ̫ˡǾɫ˼ˣԣԥ˰칫ңĥô졣
ڻˣѩֱӿŽˡЦߣ򣬸ģ
ʲôҽӹһȻŵӰƱϡէйĳΡ
ٺ٣˽ڣͱ㲻㹫ݣҲûʲôطǾͲ翴Ӱȥɡӳʱ򣬱ûȥƱҿԤˡлңѩ˵֮󣬺ֱӵĽһֱӵĳȥˡ

һ𿴵Ӱ
Ȿȷʵǿеģأ
ٻ֮󣬳˵绰ϵˡż棬ͻûеٻܽСκࡢӣǼ棬Ҳûи׽ǻ诣ʱ򣬴ҶܼƵûд绰
ҡҡͷ̾һŮⶫǮһûеʱУһˣҲ鷳ʱ
Ϊ˲ܲðԱתӣ䲻رܿܿӵֱӲصֻ
æءغܿ˵绰Ȼʵ
ҿһ£ȻʵղٻҡԣӦ˵֪ͨҡ˵ԭ˽ҪˣָҪҸӴ˵Ѿ뺣ҵʲôˣǵӰ˾ľæأûʱ䣬ȴ˵Ѿͨġ
µӣش˵ʲôءʵξԭˣҪ㸺ӴģԭյŮԭδһβ⣬ΪӴйָȥձ˼ҵйˣҪ㸺ӴͲˣ
ţԷһŮôģҰ뿪Цʵ
غȻһЦô˵ǲˣ
飿ʲôⲻһ룬һæֻæǹԼæѡ
ߺߣһﶼ˵õձŮǲ˵йˣΪʲôҪӴأһΪʲôдôأΪʲôҪȥձأ
һϵ⣬û˵Щǰи㱨ò
԰ǰ˵֮УһҲģμӴȴܿһɣǲձʱ򣬸˼ʲô顭ߣ˼ҵ˼ҵŲҼƺһǡ
̾ðɣҾ͸ʵɣʵǵһʱ򣬾ѾйӢ˧ĬȤסˣȻ鲻ԽȥձԭջǴҪģҪ͵顣Ǳԭһңͬеٻܣձһ·
ѾȥüˣҵͦŴҸף鲻Ҽ˵˰ɣ
⻰ǰˣǰĻʵֻԭδɵôԼжѣ㵱ʱûôںʩºҲԼҩ


ڶ 292 
˵⻰ҲǿЦ˼ֻ˵ʱһǣĻشȴɵúЦ
Ҳ֪ԼѾɴˣӢ˧ĬȤܸϵ˵վʢżǿƣͣԿļһһθڡİͽ£ԾȤ͵飿Ҳ̫˰ɣ
ǼԭδɵģʱеձMMôҲǻῴҡֻȷǣ֮ǰ϶йʲôΪĳԭ֪ҵֲԲҪӴ
ⷽȫģΪҵĺɫֻǼӵ֪ûļɫ˵ദһ꣬˵˸ˮ֮֮ǰûжɫһֱءҲסСˣ֮ǰڼﴩģƯ˼һЩԸ˯£Ҳûм͵͵顣
֮⣬鵹׷СΣҲûиϵһֱյʱҲСҪϵġٻϵܺãƺҲûһʲô
Ů鷽棬ǶȽӡںģϤ˽ȴǱȽϷĵġ˵ĳȥƵʲôģҲǲһκֻһִӦꡢɣû
ΪĹϵʵʵ˵ȴţ֮ǰҲˣȥձʱٻȫͬУĻ᣿֪ٻ֪ġֻٻֻСβֵĽڣû㱨ѡ
Ȼ˶淴ģҸղŲô̹׵˵ʵû㹻κã¶ģڣˡ
ɣ˵ʵ˵Ұ̾Ҫ˲ŵʱ򣬻Ҫ˵ʵټ١ʵʵ
ˣʱˣб¸˼Ҷӣһ㣬˵Ϊ⡣˰ɣƺڵЦҲЦ˵һ䡣
ãҼΪ˾񡣰СְԱҲͰˣҲǾˡЩǶҪͽأҪͣԿ
ҵıԹһߣ㻹˼˵õӰעʶ٣ȻţҪͶʼԪϵĴƬҪҪٴһ㣿˼ǰͽǰͽǮͽǮѳĻᣡд˾Щ˵̫ˣڻʱԷϾͻᱻڳ
ӳȻûȥֳڶҲ˽עһõӰҵ֮űڽͶ岿ӰԪƬĺ׳ΪܲõȻǲҵĴţ
ֻ˵ͶûйͶʼƻ㲻ϴţ˵˭ںأںܶ˵ǲһͷѡ飬Ȧÿ춼ڷ
֪Ȧڴţڴţ2007괺˵ʱ˵2010ȫԽ˻ؼѵ⣻2009괺˵ʱ˵2012ʱȫԽ˻ؼѵ⣻2011괺˵ʱ˵2014꣬ͿԻ˻ؼѵ⡭ⲻ㴵ţǻ
ڻϰʱ䣬ĺæûʱ⣬׼ҵ绰ǰĶһӴԭС⣬ûȤˣɫҲ˵ʲô㡣֮ǰȷʵΪΪԵʣǵĺ˳ܶࡣ˵ƻǴϣҲе֡
Ҫ˼Һʱ򣬾̬ã鹫أһͬǩˣһ̬ȣеӲˣ˵ζ̫ˡ
ô˵ҲĻش𣺡ˡһضԴģҲֻǿЦǰѵģֻ㼵ʡԴ׶ѡ
أ˭ΪԴ񣡡Ц
OKæɣٻ˽ϸ

̬ȣҾ͸ȻˣȥԭδҲ⡣ϸһ룬ĵδңǸһܺõɡԵ޹ʣֻһ˽ڵĻ˿϶뷨˵һӦģٻܽǣֻΪСΣҲе㲻ζС֪飬ͬѹ
һ㺣ͻ֮Ǿˣ˭֪Ҳ롣
Ǵ绰ٻֱӹȥҵʱֻյϢѾԭδĺϢ˹Լȥӻ
ҿֻֿ˿ϵĵӰƱҪѩһƬˡ
ŷɻʱ䣬мСʱϸ˼һΰšǹ˾ĿͻӴȻᰲŵŹ˾µľƵ꣬ˮӴǷ˾밲ȥӾƵ֮üµľƵꡣΪڹ˾ҪͻƵ϶ĵк֤ȫ̻ܴ࣬ҪǱӦ˾Ͳˡ
֮绰ԤһǼƵꡣ
ԭδԳģ֪ûԭʽͬȻٻضеĵżУҲ˽ӴġĵɵûһϾֻԭδͬѧԭʽְԱ˽µлһ𣬹ɾδͬˡ
Ϊб޻Ԥͷʱ򣬻Ԥ׷ԱܵС뿪ձǰһϣȥԭδ˫ɴսǻζĽɫݡƷջ󡭡Ҳɵеסˡ
һ֮ǰδٻһȾơһ𡢴ͬߵϣҲζѵ¡⻹ԸƵģڵٻ϶ٺһǰˡ
ԭδʱȻϣֻߵңҵȵ°࣬뿪˾ȥš
ʱûɵǻ诡һκСΣڻˡӦòôɰɣ
֮󣬾ûٺϵеԥ˼ڻһ绰
ûҪҪ绰ʱ򣬷һ绰ˡ
ԭΪٻĴģ֪Ĺϵ֪ձ֮ǿ϶ôࡣֻǰСδ򱧲ƽԼҲǣˣȻӲϣˬġû뵽ȻǺ绰Ļӣ
ӣһ򱻶ҵĹϵ֮УҲԼĶλҲһֱŮѡ֪ˣ鷳һǲ绰ϢҲϢʱ򣬲ȷȫĻظ
Ϊˣ绰ʹҪ飡
һʱѾתˣڽϰְ࣬λǰҲһˣգЩҶҺưŵΣա绰ѵͻȻʲô״
뵽ϽˣȻȿڰοң𼱡ţһ㣬˵ء

ȻǰİοǱ߻û˵ٵĺе㵣ġ
ӣʲôˣǲ衭治˵Ͼز֮ҪûµĻе㲻ˡ
ûûܺãûʲô¡ӣæشġĵĻҲůůġ
ҾͷˡЦ绰ңһҲʲôɣ˵ɣ󵨵ֱ˵ֻ֪ȿѯʡ
Ŷǡġӣβµʳ㡭°˰ɣϡп𣿡
ҡͷЦԭȻôһ£ҪȥҳԷ¸ţе㲻ÿڡ
Ȿʲô£ƽʱĻҲֱӴӦġȴĲܴӦҪڵŽԭδӵ֮ҲȥƵ갲ȻҲҪǳһȻҲûʱӣȥҳԷˡ
ò׹ڣҪǾܾĻ㲻ҲԺڿˡһ˼кʵʱһ˵Ѿ°ˣϡȥҳԷ𣿸հɡ졭
ûʱˣһȷʱ䣬ڷܡҲδʱ䣬ڹ˽ҪԭδȥӣңҲǿԳչȥһ˵ģͣãҪǴҴҶҴҶȥȴԵûг⣬աֻǽ죬ûʱ䣬֪ŷ㣬˵šաһʱҲûиյһ졣
ԻӣУĻȻ˵ˡȴҲƺеңûоòףǳԷա졭첻С
ǵʲô΢΢֣ҪȥԷʲôԿڵģ
ǡǡҡԷ𣿡ӣ֮˵˳һ㣬һֱֻȥҼҳԷҵҲһ㣬ֻһҳˡҪһη
ֲľͷܲô
ȥʥڵʱ򣬺ܽٻ˵ŮѹʥڵʱǰһԷ˽ڣӣҲûйڵľ飬ҪһĻ֪ˣ쵱ȻҪţʾһʲôĻԵ̫ںĹϵˣԲŽԼ
ֻԸһıҲһȻԼòײŹ˵Է
н˽׼ԲŻôĽţ
һ֮ҷһ㣬ҲøҪСĵĴ˺һŮܹİʾʾˣҪǷܡܾȻǷǳܡûӵġ
ֻǻӣһˣȥҼĻȴôöˡѸһϽӴԭδʹϻӣһ
ð
ҴӦӣ֮£һϽʵʲô
š
ӣЦˣʲôԷͲ࣬˼ҸĲҲʲôطóԡ˵ˣȻҪšʲôģҲǿ֪Ǯġðһ㣬ʲô֪
ţȻȥһطڻһ飬㶨֮ٹȥ㡣ҰԤǸƵ긽ĵַ˵˳ûӣ°֮ȹȥҲֱȥƵȣĻûо϶ܲȻ
ӣĵĴӦˡ

ŻӣȥԭδҲвסδɵֻ֪֮¶ˮԵϴԭҪΪŮܵ飬ӦºҲ֪ˣҲȥձҪ׿һйҲѣҲδؾܸһԴҶϧڡ̸δ
ŮѣҲ׼ģҲٻһϲԼһŮȥǣҲеΣԸ񣬲̫Ӧ
֮ڻӣ˵ŮѣֻͻʽѣҲõһݱϵĸоһֱòġ
һڣӣȻҲʾʲô뷨֪ʱʣԺһᡣ
һо֮У
ҿʱ䣬ӻ򵥵ѲһȦûп˾ҵ񲿡ŵˣٻȻҲûڣԭδ˲һֻ࣬ǵӴͺˡãҪΡ
ʱһһĹȥӶ˺û㣬쵽ߵʱѾ׼ʱ
ɵȵһʱȴһģеյ˹ˣ


ڶ 293 С
඼ѾˣҲÿ·ɻʱ䣬ԭҵʲͷȲգԱȾòճ˿·ɻڵȺ˵Ѿõȶõˡ
ɾĹͷȴĿһȵˣһյ˹ˣ
Ȼǻ诣һλһǻ诣Ҳ̫ɺˣSеĿս㻹пܡ
ڳģȴôҲû뵽СΣ
Сô
ѵҲպҪˣ
ķ֣е㺹գ֪Ǹûرһ£ֱӵкȻӵ˾ͻյģԭδйϵԭδûмСΣֻǼغٻҪһ˷ֱܹܵӵǵĻ
εʱ򣬵绰
绰ģӦֻѾ·ɻԭδˣûæͨˡ
δ·ɻǰɣѾˣڳڵ㡭
ߺߡ
绰Щ΢Цһԭδɫ̫Ϥˣ
æһµ绰ɲ
ոմûпͽĵ绰İĺ룬ٻֻ룡
ٻ㰡ҰЦȻҪһͳ㿴ҶĻӻҿû͵ѾȺþˣոջΪԭδ·ɻҵ绰ءôܣкָʾ
ƴڻĻٻȴ΢΢ЦҵĻǼŻ˰ɣһֻԭδǸɵûһҿ㼱͵ȥӻڴŽPɣ
Pһ󺹡
ǴձʱȻûΣǼӵǣҲȷ֮è塣ĳûб⣬ܽܵĹȰһ룬˵ҲϲңֻǰŮѵĹϵѹ֡
ʱٻȻܽܣЧһ˵ˣӲܱˮֻ֮һֻ۱һֻۡһЩʲôҲܲµ
ȡʵһɵˡ˵⻰ԼеˡҸӰģҵûйϵİӴǳĹϵĲԭδǲʶձˣҲһӴġ
ٺ١
ٻȻһЦҾеֵֹġ
оѹ˰ɣ
ѹ
ߺߣո˵ôòȻǲΪСˣ
СΣһϿ˹ȥСѾ˸ֻΪŽӻ˲٣Ŀǿڣûӻˣһʱ仹ûп
ٻСΣѾ׹ˣСӦòɺϵĳ֪ͨģ
º꣬ȻǳԴѽԼĨԾ֪ͨŮСˣ
֣һˡҲûɣ֪ͨġҸ˵ˣոջȥٺ٣㲻ǺӵұձãСγһƬҲһܹ㶨ľɣ㲻ϲPҾͰæСҲ˵ܵõĴ̼ǲǽСPˣ
ٻѾ׼ʱ䣬ֻˣͲͷֱۣӵĹ˵绰
һСζٻΪεģô˵ڷɻϣҲûд绰֤Ӧþڵء
СεĳһƬǳں͸жģȻ֪ȥ棬þñȽ鷳㿪绰ȥɵİ취ȴ˶СΣ
һ³ڷ򣬻ûдÿͳС˹ȥ
СΡ
һŵСΣоԼļһ£еյʱһϤüչתЦ
壡ôȳˣ
ҿЦһˣٻء
ţС۾ٻΪʲôҪ
ġҲǴػʵӻġ˾һձҪĿˣΪҵѣԹ˾Ӵٻǹ⿪Ц
Сλе㲻⣬ΪʲôҪЦҹⲻǸ㹤Ҵ绰һ߰ɣÿͻá
Ѿס֣ҡҡͷˡҪ˵ٻҲһƬģΪΪҪӵձѣһŮӡ
СҲ˹ɵáꡯһЦԭôѽʦ̫ˣʵڴƷһǷǳĵġ㲻㣬Ҳ÷˭ļܰ
ЦԴﰵ̾Ȼǵ֮Ͳôˡ
ŮѽƯ𣿱ΣȻصļܣӦò黨ǲ鵽ձȥŮ˵ıܣϵ׷һЩĵ⡣
ʼ磺Ȼ㿴ȫˡȻƯģ
𣡡СЦֱۣǵпϣСʵĺҪҪرһ£ûйϵģ
ûرܣһɣҴһ䣬Ȼڡ
ֻе㲻С뿪ڵȻĽҲеûסԭδ߻ɵڹϣǲڱϣҲ̫顣Ů飬Ҳжʼ֮ġӣأѾͷӦѾĹȥˣѵҪί˺òԼһΣӦ˻ҪŸӣ
һ뿪һԸҲܹȥġǾͳԭδձѣСŮѣӣǺѵĸֻ֡ǲ֪ºô롭
ɽǰ·
ͷȻֱ
ҲôһˣҲûٶ룬죡ж飿ײһļԭδɵȻ˵ˣСκͻӣҲǸйϵŮ˵ġûٻǵ侲ǿƣֵòɿ

ˣ
ҿԶԶʱŮȻԭδûк͹˾һ˽µĻɵšһ㣬ҲܲҪ롣Ϊ֪ҵʵǸڴﲢûͬһ
ƯŶСЦһһǰӭȥ
ԭδɵʱгķǴŶȹҪSö࣬ҲǴŴ׵ģֻ˷ɻ֮òˣڳҲûϡ
δͣҪ绰ʱ򣬹ȥк
ң˶˷ȸԾڹڳϻǺܱǵģǷݿǷĵġǺܿͿ߸ŵƯŮϿ
ɣãߵǰ˶ҾϹ꣬СҲһ˵á
ʲôɣˡǽҰɣŮСΡȻǽܣδüձҪԭʽļ̳ˣǿɵǶ˵
ԭδգ
ɵգ
òĸСκѣСҲ΢ЦӦ黹ǺܺõģձϣûиоѹҸոǽŮѣܿġ
ԭδĺˮƽΪǰ̫ãڸокĽɵûжı仯ˮƽСνм򵥵Ľû⡣ΪСڵĹϵҲ̫ܶ顣
Ұ棬ȥȡ˳СҲԼģֻܳˣһ˵Ȼû⣬ڵĻֻҵĳˡ

ˣѾûˡСҲˣҲ֪ûƭȥƵ꣬ųԷȵȣӦҪԼؼȥˡ
ձҲƯϸոദһҲͶԵе㻰⡣СιһкҲδػաڵĻŮ֮仰ǱȽ϶ģٲ䳡ûҪȥ
ҲͰҪȥľƵַһȥ
뿪ԭδɵںǰ濪΢һ㡣ΪСεĳ֣Ǳ׼ĺܶ˵ʡ⣬㿪ˡ
Sкůͣס죡
ǣů͡
ڲ֪˵ʲôõ£Ҳ䳡ã˵ˡ
ҸоһݲȻ΢˼һ£Ѿ׹һ߿һһ´ǡȻñȽϻúˮƽȽϲܹٶ˵ʵҺܿŮѹҲûҪʾʲôġģҾһˡ
ԶһɡΣҲŮӣйңѾǱȽ׿ˡûաԸӴüҵԱʽĽӴǿ϶ȻζȻܿ뿪ġ
ȻˣȴŮһ֣Ҳ׸һָоŮѵˣעһ㣬ҲиܵĽӽˣ
Ƕ˵һתľܾȻͻκѿˡ׿ڽͣǷࡣ
ңǡͻȻ᲻ᣬ㣬鷳ˣԭδеǸ˵
ɵҲ˵ǡ˽ڣ㱾ӦҪŮѵģȴ˾ҪǣһΪѰɣʵǱҪй֮ģֻǴüŷż٣㲻һʱ䣬˵ˣ֮ͬġֻž죬ûйġ
С֮бҪһ£˽ڵġ
΢ЦҡͷûϵʲôʱҶǷǳĿġΪұȽæûʱȥǣܹʵҶͦ˼ġ
ǲ˼
ðˣ
ҵĿףǶյһܸо
Ҫǿĵ漸죬Ҫʱ䡢ռĸҡҲûٽ͡ʲôˡ˵һЩȤĻ⣺ˣ֪ϴδձ֮Ҿû֮ǰĹˡ˾⿪˵Ӱ˾Ҹ𣬶Ҳץʱ䣬ֻǼ£ѾһӰƷ⼸죬йӰгӳء
̫ˣ
ԭδɵȵĻ⣬ҲǴ֮ǰĲȻ뿪ںóݵĿ⿴ҡ
ԭ㻹ĵӰѽһǼ¾ʵ̫ˣ
ңϲĵӰ̫ˡɣ
ĵӰкܶϲ̨ʺ⾳ա֡ʲôĶܺãʲôִ⹹˾ĵӰСʸʽݵװơԣʼղۻڵأûд
ɷϣǻӰָļ緶ΧӰĴ֮һȻڱҲСڣƳŷޣҲƬһĴݡձҲ֪ȵġ
ң뵱꣬ȡ껪ȳﱸġ2046ձȫżľʱ򣬿ǴոδϣĵӶԴˣ2046ʱңңڡӰNľյϷҲֻʣһ㣬ΰ͡˸ȥһȦɶûջ񣬹Ƶ顣
ӺӾķӦеЦɵԺȤԭδһйѪͳǻйӰȤһҲ֡ϵĵÿ죬ˡ
ȡʵˣӰ˾ͶһӰҲǵݣҲԱǸģԱ浹кų̈ۡǡҸˡէйݡ
֪֮һԭδɵҲе㲻˼ҲûʧϾҸǵӡһظеˡҪǵӰݣͲˡ
Ӵէйļ˵֪Ļǡҷ֣ԼȻ޴ȫܹĵ
ΪǵزйͬŮϲ˽ģһЩҶ˽ĸ»ܿż񡣶ǳܡ󷢡ǳۡ»Ź١ƵһӰǡǡ
ⲻǲͬҡĻĸңӰ⡣
ձһеǰأĻ硢ơȫи裬ܶľ䶼Ƿ裻̨ܶҲģձǣTVB۾Ҳվ磻½иӰӣ𲽸ģ¸̨𲽵ġԣڷչˣЩ滹вģһŹƬйɫ֮⣬һżӰֻǾڱء
ĻӰʵԷǷΧǳȵġй֪ܶǣձҲ֪һЩ̩ӡأˡձĵӰгǽڱĵڶгй09żǰʮǲࡣ


ڶ 294 ӣ
ҿٶȺܿ죬˾ƵʱȰٺãסͷȻ绰ӣ
СҲˣһ˾Ƶͷš
ӣѾ˵ĵطڸһʱˣǼƵ꣬ҲǿˡҲ˼룬ʱҪҪȾأ᲻극ֱƵ꿪أ
һֱҵĵ绰û뵽һĵ绰ǽƵֱ꣬ϿͷеͰơƵꣿ͡Ѿ÷ˣ
Ҳֱ̫˰ɣôҲҪȳһѽ
뵽һ⣬ϻҪؼҵģԼסһҹѾˣҪץʱ䡣һֵǧ𣬷Ȳˡ
ҲһǰֻһڼҵĻǾһϲȥҲû⡣ĸ׻ˣȻбķչˣҲ̫ȥȷʵҪץʱ䡣
һ룬һ˿ᶼˣŽš˵ҲáǾץʱ䡭ҡϹȥ
ұĻŪĿɿڴ÷ˣץʱ䣿
ѵΪֱҪ˲ɣټʣҲôＱѽ
ȡҵȥɣ
ððſڰӣϽкãôҲûгȥι٣ƽʱҲûʲôסƵ꣬ҪҲסǼƵꡣȻ֪ƵڸҲõôߣûȥֵط֪ܲȻȥôӦ᲻ѯʣôش𣬸ôߣң᲻ᱻ˵ӦŮȵȡ
ЩⶼѾ濪÷ĻҲֻӲͷƤȥˡ˵ȻϴӦ
ǾƵסˣҲͬ˿٣ԭδɵСҲûпǵӣһϵҪȥҪһ£ΪĹֻǳԷǳĻһ˵©ˣǾ;ˡ
ǼŮĴһк˵ԼȥһˣǰٺˣüȻһȥԷ
Сο绰Ȼ֪ǴʲôˣǽӴ˾ͻǸ˾йأٻҪҲпܡȥˣȻҪ֮꣬Ӧлк

ȵھƵſڵʱ򣬿ǰĻӣ
ûֵطǺԼйɵͥš
бϵ·ǺǴĹġмֵƵ·ƽʱŵİȴһ۵ġԼȫĲȻûرĹעȴܾסˣƺڶƵģӵԹ߽ȥ
ӣҿ첽ȥ
һ̣Ѿ˻ӣľȡһۣæ§סļ򣬸ϵİο
ˡܲȻĻӣ¶һЦݣߣ§ţոպƮƼһ·ҵпһ㣬˵ǼƵ꣬Ǹ߹١˵լۡҲˡ
ԲҲһȵġĺ󱳣Ǹ˵ֵ֪طʵҲҪƵģΪҽйҪӴһλոմձɹĿˡǸǶĿͷǸոմӻǽӹ
ӣһĪһеʧ㡭йҡ
ִ󾽣ΪİʾѾˡ
΢΢һЦййͣòԼһΣҲܾܾ㡢㣬Ҳܷѽ
ǡðɡ㻹ȥͻɣùңȻȥˣʱʱһʲôʱԷԵġûϵģӣҪ뿪
ץеļ˵ˡҴȥǣһԷ
ǡӣͷҡû棬һԷ»㶪ӡ
õģʵҲʲôʵԵĿˡͻüձĺϰŮʶһѣʵҲֻģ̸ģֻΪҪԹ˾ҪҺúдѡһģǱ㻹СŮӡøоѹʵ档
𣿡ʵĿˣӣ΢һҲĸԼӣӣܲһֱվڱҲ̫ܳѽ
ţġء
Ҿ˵ȴøһ㣬淴ִٲɴ˵ٽȥ
ʲô
е⣬ڻʱҵġһŮѡҾԼеΣ⻰Իӣ˵ʵǡ
ӣһ漴һǡһ߰ɣǡҪҼ
ոոԼһ˲嵭ˡоԼһߣҵȥѽȻ棬Ҫ˼Һ꾫ĴԼû㣡
ҡҡͷǡţҲǸˣǸĵĻո˵ģţһһŮѡǸ˵棬ԼЦһ
ӣĿ࣬е㾪ȵĿ
һʵصù
ǰҵ񲿵ʱ򣬻һͦʵˡҶҲܼϷŪʲôģܰ飬ܵˣԱûжû뵽ˣҾȻŮѣָһ
˲òຣˮɶ
һ֮󣬻ӣֻȻô˵ģţһһŮѡǻ᲻ҲһΪ˼ҶһأĻһ˰ֻԵˣ
ǡǲǾˣ߯һ㣿ҽ⳰ЦЦӣ˼ҵŮһƫأܹŵʵѾΣı϶ôܽһŮأ
ӣȴʹҡͷ
ᣡֻǡֻǾȣǰ㡭ʵһϻȴ׷Ůӵˡû뵽㡭Ǻǣô
ղźܲȻĻӣȻɵЦҷеˡ
ʵӣ࣡
Լû뵽ʶġΪ֮ǰĹϵѾ϶˸ңȴ֪ŮˣѾˣǾǵߣ̡ѹһֱļϡĸ׻֮ʱᱻʼͱƣǳѹ
ԼҲѹ²ġĻԼᶨģһΪͥݣҲһ㡣
ڣȴȻԭҵߣĵŮѣȻһȻи
ûмŮӦУͬͬˣѾһ̤ʵĸо
ѹѾһ˳еˣҲһѽ
ͺѧһֻһˣѧԼźܴѹʦ֡ͬѧٱı˳Цһ֣ͬѧҲԼһˣѹͻСöˡ
߰ɣȻǡҾȥɡӣҾȵĿһ䣬˵϶֪ҵĴڰɣˣȻҾǰͬ¡ѵݳְɣûϵҲί̹˵֪ôһһˣûôˡ
ŶҴӦһ֪ôһһˣûôˡı仯ԭ˼
Сǰǳܾ޴ѹʱظоѹûȫĹֻҲúܿࡣӣ֪һŮѣѹСˣ˹ͬеµѹҪС֪أ᲻Ҳͬĸо
뷨ǰһֱǻ⣬ܵĲ˻֪ˡ纣ܽٻסͬһ¥ǴٻܽңͶŲҼÿȥһңߵݡײҪ¥͵͵ȥͣҲѳͣƫƧĵط߸ɴСҵط
ܽٻײˣ˺Ҳûַ˵ٻһǲҲƵأ
ǰûֻΪСκأдܴ󣬲ðաڻӣı仯ٻͺܽʼпܣ
ǻûӣ࣬СΣСκٻСκǻ诡֪ȵԺҵĽ̶ܳˣ𲽵һһ
⣬һȾûҪܳʱ䣬취ȴһ⣬е㼤
ĲţǾͺɣ˵Ҳûʲôɣǲ֪ĴڣҲǸո֪ĴڣҲһɸоĻ
ô˵ӣæŲС˵Ҫ˰ɣԼܲˣ֪Ļ࣬ھôĻҺ²̨⡭
΢΢üҲеġϾСκͻӣǰûʲôļ棬ӣѾûˣøһʱ䡣
ðɣҾ˵ǰҵ񲿵ͬ¡ѡһŮѣá
ᣬίѹġӣشʵĵһ̣ҲеȻ˫ݣһεĹܣҲܹ׽ܵġ
棬ձŮһٺͻˡȵõţ֮һԷߣȻЦɱ˵©죬Ǹ̸ǿ顣
ӣһ죬Ȼһ⣺ձŮҲŮѰɣ
Ҳɵһ򡭡


ڶ 295 Ⱥ֮
ھƵãŮһһŮӣе֣֪ǰŵһ
ѻӣǰҲüŵͬ£ڵһҹ˾ˡŮСΣձѣԭδɵеͷ۵ľ棬֮ͨҺܵ
ĸŮЦʺá
ҲͬˣѾҵһĻӣҪһ㡣ܹĸĻǸصŮҲûа硢ı㡣ˣŮڸ鷽ıܵУǻЧǻౣһǡ
ġüϰ֮⣬ԼҲŪһС˾ʱҲûʲôˣԼһ¡棬ԺܻҪӣæұ׼Է˵ġӴδǽҪϢ͸˻ȻСΡ
һϯǽͻȻĻӣ
˾ǱȽϿŵģСγԷӣԷҲҪδͿԷǾʹһɣٺ٣һһù˾ءδǲɣ
ԭδæҡͷ⣡ʶѣǺܿġ
ɵҲЦ˵԰˶һ㡣
СҲ˲٣ȻСŵˡֻǾΪ˻ӣͻȻյӴձMMΪٻơ˵æײȥˣеֲܾ˭ԲһԷ
ȥԣһĲС֮ǰҲӵһģиĲҲǺѳԹ٣ʱ游ĸӦꡣ˵ͨҪҵ˽ˡ
ƽգһСν飬Ѿˣ극Ҫԭδ죬֮ҪͻӣؼңȥĵطͿܵʱˡԲ˵ѾȽӣҵڣ϶ˣδͿɻӦҲûгʲôȻҲҪϢв԰ɣ
Ҳá
ԭδȻ㣬ȫҵİţӣȱⷽľ飬ֻǾǼƵвӦѲͰɣҸݣʽ¥ӦöôǮҲףû廰ĵطǴüŽӴҪˣסĶǼƵ꣬ò͵ĹӦҲҪһ㡣

һŮϣĸƯŮǱȽġǳԷ߷ڣûǰԤҲûҪ䣬ֻڴò͡ҲͻøǣҲʺĵطľֻǳԷ˵죬ҲֻһЩǳĻ⡣
Ϊԭδɵӣܵʱ򣬶˵ŮѣСηǳĿģҲ䵱Ů˵̬кǼڵˣڵȷ棬
ˣҲڱ棬ϾԭδɵǻӣǸȤ˶ңСΣƫСҳϵŮѣǲҹ顣ԣһٷƱĸMMҲƺϤ˲٣ûиչ
ȵ극ѾǾŵˡҲ̫ʺ죬ұ򵥣黻һط졣
ɵ˵ɻеˣҲȥ桢ˣһȥͷһ
飬СκͻӣûȤֶֻܿĴӦΪұҪӴǵģԷԼѡŮѣѾǲòˣܲԼطȥ˰ɣǻҪͶˡ
ԣΪ룬ҲֻȤӣһ
һ㣬Ҳͬġļƻ棬һȥӡһ죬ȻϢ뿪ͻӣȥСλؼұȽԶҲ̫
뿪ݵʱСǰԭδ˵⻰ӣں棬ɵȴҵıϣѹһŮѰɣ
֮ǰӣһֻδһֱӵĳϡ
СǰСûģɵѾ˼ֵ֣Ц㻹лң
ţ
Ͽͷ棬Ǹ㴴𣿡
ʲô᣿е㲻⣬ȻµҵŮѣҪ㴴ʲô᣿
ɵϸ˵㡭ǣְƺ֪Ůѽй϶ΪΡѵΪҪһһŮϷ𣿡
˵գգ۾
ǺңѾεϷ֮ǰҲʶϺܿҲһСû뵽ڻĶһŮھƵֶһҲеľ쵽ܵŮѣǻĻӣҲϵ
ǸңǺ桢鿪ʼȻΪŮϵϵһҪ˵İȴҲ˵ϵġԣɵҲǶⷽȽϸ룬ͬʱһˣȻҲܹйͬʱŮһΪˣʲôԷܵ뷨
Ȼϻսˣ
⻰һҪܹһսɱķǾǴ˼¼ˣҲǷǳ˴̼顣
ңĸûPսۣϽӵѣغٻǾϣã顣
ֻǡ
δͿ϶û⣬ҪĸҲֻǻ᲻˼һ󣬾ִ̫ӣǴŮԸ񣬼һԲǱȽڵ飬һξҪͱŮһȺPҲ̫ˣ
СҲʰ˶صĳŵеڶԽ죬ͻȻðŮйϵ᲻ڵ֪ŵĳĻܸһȺ
·Զ⣡ȻãʵϾʵֻһඣ
عɵѾǰһˡΪ֮ûеȵĴ𰸣ʱ¶һ˿Ц⣬Ѿĵ뷨ȻѾҪشˡ
Ұҡͷһ£ʰһԼ˼Ե̫ˡYY飬Ҳֻ˳Ȼ᲻£Ϊ׷Ĵ̼˺İŮĳԡ
ݿڵʱСοһֻȻЦŸǣǸҪؼˡϢһؼңΪסñȽԶҪһʱ䣬ֻ뿪ˡɣʱ棡
ڲг߷ڣҲSȥҵĻֻҪ˥һ·ƣҲСʱܵˡǰ뿪ΪýԼͳֵͻأˡȻȥ֮ҲûʲôõĻ⣬Ӧ֮뿪ӦҲҪӣȥ֮䣬ûʲô˽˿ռ䣬Ǿֻ´˵ȸǣܱȵȻͻӣ֮ΪѺá
ɵԭδʾϧ˵֮ʱһĿ׻ӣǲ֪˵ʲôá
ҺСӵһ£˵绰Сһ㡣
ֿ֮ĸ˿ͷ
·ϵʱɵЦЦĶҴɫƺ˵ϵŮѻȥˣϰûˣҪĸ׵öˣ


ڶ 296 
СλȥˣϰûˣҪĸ׵öˣ
ɵʾҵȻܹףȴáԻӣԸǺܲʵģǵһΣʵڲӦˡ
ոռС뿪ӦҲѾҪ뿪ֻǲ㿪ڣҲСͬжѡȥһ֮󣬻ӣͻῪڸˡ
סĿͷߡʮƽ׵ĺ׷סǷǳĿĸ˽Ҳӵĸоո桢ڲһͷĿռ䣬վѾͬˡ
ղǿĲխСĵݣȣǹڿռ䣬һ˽˵Ŀռ䡣
ǸӴķ䣬סߣȻ硣ӣǵһҲǵһǼƵĿͷоǿˡټûʶЦһ˿Ա֮ͷǳĲȻе޴ľִٸо
ҪǸտʼҿܻ֮ǰȥʱ򣬾Ѿ⡣ǸղųԷʱҲֻǸŵЦȺˮƽԭδ٣ԿĲϰߡȻֻǸղΪСһߣ׽İο
һˣɵѾµǵĹϵԭδûвµҲ̫ķӦԣ֮󣬿ӣĲȻֱӵ§סļȻӵȥ¡
ûӣĽ΢΢һ
֮ǰСһֻǹСŮѣֻͬ¡ѣȻԼ֪ҪԵʱٻġڸоҵĶһֱϸо֮⣬òȻΪղ֪Ůѵģ
ݯԭδɵҲһûСϵŮݣѹҲΪᣬϻص˿ͷ棬ɵȲµ˻ӣݣҲ˶ǵǺ¶ղЦݡ
ӣǿЦһ£оܾڱ֮⣬б׽ѿо
ǺǣҹȻûв´ӣҲҵŮѰɣɵεա
ԭδҲӾлָһ£ȴࡣղżСΣβ֮ǰһȫˣŮѰɡ˻ӣĹϵ˵Ҳרһûôѹ
ҡǼЦˡӣͷӦһȻѹܴһֱеĸоҲɵšҹȻûв´ӣҲҵŮѰɡĻע⵽Ҳ֣
Ҳ֣˵СҵŮѣҲǣҲΪҵŮѣҲǣ֮ǰĲ²⡢ѯʡûشԼ֮ϸĹ۲죬ܿģ
ڵκѿѾ쵽һٽˣСβѿȥ֮ɴҲʳ˲㿪ڵĻ
ݯԭСɵСҡǲǡ
ǵĻҲе㺹գܲҲ˵ʲôɴԲӦ䣬ԼĽ
ǱȽ׽ܵģһӣղѾСε飬Ҳ̫ѽܡ
ʳ⻰֮󣬻ӣҲһȨѹаͷ̧ϡ
һ˲䣬Ҳìܵģ֪ԼҪһʲôأǸûйϵֻѵĻֻмһ˳ѹȴҲв֮ĻǴҵĶһʣϴ˵϶˭Ҳ˭УȻҲͲôѿˡȴǶҵС
ǡҡݯԭδеָֻţȴûбһȴǺˮƽ⣬֪λشĺáûɵֵ磬ողʶû뵽ƵԼˡ
ɵѾǹˣ侲ƽ͵Ļشû¶ˣǸҵĹϵһҲǱȽܵģ
ӣȻû뵽ôֱӵĳϡ
ŮȽϺһ㣬ҵӡŷ˱ȽϿţҲкܴĲͬձٻڶˣǶˣĻӰ죬й˵ĺܶһġ
˼һ£ҲûжôˡⱾɵʳģ⣬ûлءҪĻͻղˡȻʳˣҲͲ³ϡ
Ĭ
˶Ĭˡ
տʼ²һڵĳĬΪɵѾѴҵĹϵˡղգһ˿ĹڴҶһѿ
ڱѿ֮˸оľһɡ
Ȿ۹ݵĹϵﶼѹȴȫ˺һɴһ˵ǴҶһϵԼˡڲоƽѹѹѹȴʱ£һ˷ֵԺ󶼿ࡣ
ɵĬ
㲻֣ҲþǾ֡ʵɵһңץԭδ֣Ц˵ʵǺңֻͶԵѣվһңڲͬỷ״̬¡ǲῼ̫õ⣬ֻǡƽʱѣлһ˵Ĺϵ
⻰Ǳ̨ʣ㲻ðǵУղŵСβŻУ
ӣҲѾˣһߵңֿȻ΢ЦҲһҺĹϵǲ࣬ҲûпЩ⡣Ҳʲô
һĿⶼңѵСŮѣӣҲֻǵˣ
ǶΪ⣬͸һ㣬ֻڴӵУû쳤ؾáΪҲӡãÿõһ棬ʱ򣬶ֻǹſֵӣִìܵദ⣬һ¶ˮԵ
ȻˣǾһĹϵඣǡɵһֱң˵ҪĽ飺ǽҲһɣ
ʲôӣɴ۾
ܲµ˸ҹϵȴôҲûǻͬʱסһ𡣸û뵽ɵȻԷһȻס
ȡȡոճ˵Լһ̵ңҲĻǺˡղĽ飬ֻʾԼ˵Ϳˣû뵽Ȼ˵ˣ
ɵΪԼĺ﷽ʽصڻӣⲻ˼ϸĽһ飬˵ǺܾûмˣǸյȻϣҹСѾȥˣ㲻õĲףǴҵݡϵ˵ˣҲòٻȥһ𡭡

ӣѾȫĺû뵽ǻôţ˶йϵҲӦǷֿȻһҹҲˣȻҲһҹ
ˣ
ĸˣ
Ҳ̫ơ˰ɣ


ڶ 297 һ
ӣΪԼȻƵ뷨߳ܣ϶ˣ
ɵС㣬˼ǡǺܾûмˣһǰɣûйϵҺǾģҲҪ졣ҲǴ죬һȻȥɣ
죿ɵŹһЦ˵ʵǡ
ݯԭδҲǲ˼ĵͷ
Ұ˰֣ڿڣˣӣǺܴģ㲻Ҫŵˡ
ȻĻӣĺ󱳣ο˵û˵ľ졣ΪձҲԼƽʱҲæǴϵòࡣǺüûмˣбȽ϶ĻҪ˵ҪȥĻҿ϶ҪȥԾ
˵ŴҲ˯£Ԥʱ򣬾ŽǴһȻǴˡ׵Ĵ󴲣˴´࣬˻ʣĸ˾еӵˡ
šҲٿһġ
˵ˣҲСӣû˵˼ĥһٻܹͨġ
ԭδһλȽϳһ㣬ԷӦҪ֮⣻ɵǺܿ׹ˣҸӣĹϵȻ٣ǻûϴ߻ӣδһǱȽԸҪԸոʶŮһԼϲ˹ҹ϶Խܵġ
ұһ˼ȻڴҲĴٳɽС֮ͨɵҲû˵ˡʵҪֺá˵Ļ롢ڴѣΪǳҪãʼҲһ𣬵ȻͬҪһʶйŮҲǲȻģδ϶߳ΡʣĻڼġ
ӣҽ֮󣬷Ҳ׹ˣʼΪƣ
ֻĻǸҪ˵ûôȻ
ǡΪʲôܽܡҺһǸأ
ӣࡢ֮⣬ҲԼµһ㡣ǺңȻ֪ûгáûнֻ˹ϵ԰ɷ֣ǿǳ棬ڴ̼Իһ𡣶ŮӦñȽϲģӦΪϲɣɵһǲҲ֪ĸһأ
뷨üֽţû뵽ԼϴûԹȴһȺˣ
̫ˣ
ֻһ뷨Լ죬СΣĹϵˣĹˡԼеʧ֪ˡ

ȴû뵽뵽ô࣬ӣûи߲֮ķӦΪԼĻ͹ȥˡȥҲΣ绹ȥɣٻ졯һǻؼңطԾ
ȥɣ
ءȥӣعߵҡ
ݯԭδɵ׹˼ȥԼζûˣڴĽ
֪Ļӣ⻰ȴìϣҪ˽ڵĽϡû뵽ڴԼᡢûг֣֪һбŮѣձŮˡ
ȻʧҲѹֵᣬоѹ
Сε󷽣ûӣ㲻֪ļͥҲܸоõСС罻ȷļʶҪԶ֮ϣҽŮѵݣСпġûҲӦϡǰõϹ
ˣ㶼ӣȴҪǿˣ
ԭδɵݲ˵ˣüⰲѾõӰͣ϶򵥣ǸǷŵÿŮҲǱҪǿöġ
Լòûʲôõóֵģֻչ˵ĺฺܶϲǳڿͬأ
һټûи壬ΪⷽĿ
Ȼ⣬Ѿ۹Ҳ˵ˣڵĻӣǲȷ
֮ǰֻǾԼݡ֣ĸҲ˸жڷֻмݡֵģҶǿľ֡ƵȻ޴棬Ҳͻûʧˡ
ҾˣӣȻ˵
ʲôˣֵĿҲĿ
ӣһȻ˲˵֪ǵ˼ˡҲ֪һ𡭡Ǹ
һŮ˵Һ͸ɵҲеˡ
ҡǻûСܻеġһǡһΡ
̫Ůӣ˵ĻӣǾõͷ
ûо顭Ҫָҡҡˣ
Ŀ˵꣬һϧܹµõûʧһˣӵķġҲ׿ϵ˵Ļ
ӣҳҲרһҶĸ飬֪ģҲǲֹһ˵ġӵοΣҵʼ㣬㲻õûϴͻᱻߣġ
ӣȻ򡢱Ҳڸյһ棬Ҫ¾ѣһͻ浽ף
ĸԸġҪϣһԼᣬһ𡭡Ѿ˵ҪԼˣҲչ˵İ˵ˡڲüŻȥǡ
ݯԭδɵǲ֪ľҲ޴˵
ݯԭδȴӻӣϣԼӰӣпƶܶҲǻᱻģҲ϶ܸҾһ𣬸Ӳִо׻ζȴúѵãδԶţйõļ䡣
ԣŻӣı飬Ļδֻûʧֲֺ̬ҿڣֻšڴű̬һ׿һпˣǱܾǳѿ̬
пİæƶӣȴûУ
һ̣һ򱻶δȴɵû˵֮£˵ӭ㣡Ը㣡
ϵӣ֡
ҡɵǳȣû뵽δˡ
ӣемʲô˻ӦһӶûС֣ԭδһⱾУʶҲСʱˣϵѸٵ˲١
ɵҪʵԸģԼڵĻҲͲ˵ˡδ˵ˣӣı̬Ҳе㶯ݣڷһֶûӣܵҲ˵һɣǶ㣬ҶǴûо߹ġ
Ҳ˹ȥ
Ȼһû˵֮ǰŴȤԾգʵǵľ飬Ҳҽ̵Ŷսרң
սרңʲôרҰ


ڶ 298 ӣ
ҲԾˡ
ǲӣѿҪԼѾˣٲӦһֲغ˺ֻǾܵһõľԸûиûӰ
뵽һ⣬ӣ°ʱʹ绰ҪҲһԷȻһԼᡢ衢ķ˵Լ飬Ҳ϶û˵ҹ
Ϊӻʱ䣬ٵȳ극ѾŵˣҪץʱ䣬Ŀʮǰͻȥ
SůͣҹҲḻԼᣬǰϰˡ°֮Լ浽ʮһŻȥǺʮ㣬ڻӣͥ˵ͻѾҹ賿ŻԵˡҹĻǾûᱻ϶ˣ
뵽ЦվãǾһɣһСӣһֵ飬һиֵļ䣡
ҵӦʣһĸоӣʼ֪Լıֻ᲻̫⡣Ҫֻ˻ãڿҪ˵һѽ
ҸǱһ˽Ŀ
ȻѾˣҲͲٺˣʼաıݵĽĿʵ·
ѵԼ·ȴһһҡչʾĿ£
ŮĿע˹ȥ²Ҫʲôʱȴַ·ֻһգ۵ĹȻѾϵ·ѵˣֻǴڿվǵǰˣ

δͻӣ˲ɵͺɵе˷ܵ͵Ц
ڸӣδ·ɣȥǷˮɵЦԡҡ
ӣݯԭδŶЦең࿴һ£⡣
ҡһԼðɡӣͰ͵˵Ҫġ·Ҳܽܵģֻǲ˼ѡɿոձݵ£Ǽɲǰǹ⣬ɾԳˡ
ԭδҲǼᶨ֧֣ͷǣԼȥѿɣ
ۣδҰԡԡ׷ˮɵ⻰Ц
㡭̫һΣܲˡԭδȻ˵ԣȥŪҴȲιۡ
ӣҲͷ飬ҪιۡԼȱιۺȲι۱ȡ֮䣬Ǿú߱ȽϿһ㣬סԭδֱۣͷѡ
ҲеδܹȽ˽ԸĻӣȻҪΪǣһͣȸһԤȡ
ãԼѣȥѵӿٶŶҪǺܿϴˡЦ˵꣬ԡҡ
ʵڻӣһεġŮʵڲӦ˵ķʽɳΡȻѾһͲٱ¶̬ˣֻп顣ƴڻķκҪôάһֵաûӣɬ¶ȹ˸о

ɵųȫңû뵽ԼȴεͷĻҲ˷ܲѡ
ȵԡ棬ΪòɵѾͣԼǳĵİϴԡȴҲٶȼӿ죻ΪһֵǧҪץʱȻͻӣȥҲûйܣڿϴʱİϴװˡ
ȵʱ˵ԭδͻӣѾ·˶ԡۻˣǳϣȥԡңȻŹˡ
ԭδɵĬʮ˫սѡδ飬Ҳеġѧԡ
Ϊⷽ棬ûʲô츳ǹԶһǿ󣬼Ͼḻڿƽ࣬Ȼǲݲݽġһʱ򣬴ϣҲܹӦ硣ˮƽȴԲǳεĻӣܹܵġ
ԣǵİţûӣӦԤȡȲιѧϰ֮⣬Ҳʰɵʰԭδ˺̲ŸӣɽϣͲ̫áҺܾûҲܹȽɵɣ͵ˡ
ݯԭδֻǳڻӣİţȴʵһּƻҸǼ᳹ԣһϣȻδôҶǳľˣȴҲܸ涼һͻӣȥٻؼȥ
һʶõŮһϴ裬ƽʱӣǼġʵ⣬Ҳʺһ˲ιۣΪոԭδʩԮ֣Ҳ׽˼֡˶ϵģվԡ̹Զһɬ
ϣԭδҪСϣȴǻӣǰͬҲߵʱҲӣˡ
һЩӣҲǺȴšΪһֱǺֲܿ飬ȥ֮󣬾ͻ濪·Ϊܹεúãĸ׿Ӱϰ࣬뾡ܵȡ飬˺͡
һϴԡһ߽ʱĺսѾʼѾɵǵĶУ˸ӵԳ
˶Ҫһ˼ȥδվǹˣ뵽һǣһ˲Ƕ֣Ҫȥ˻֮ûӣҪܸ
ԡۣŵĻӣ˴ǰϲŵĻ棬ûӣҿݯԭδ£Ĺۿ
ǻ棬ѾûӣľˣҪд
ֽŵʱŷͦңȴְŤ˹ֱӵסѡ
ԭδߺιһ֮ԥ֣ԡ۰һ𰮸ӣ
ӣȴǱһɬӣŮɫǲɣ
ˣδæջּѾ֧ԡۣȥһߵŽ
һͱǡŻӣһ߼Ĵ̼Ҹӵ¡ڣɵһܣ
Ҳ˲ôˣԼ֪֪׵ģԣɵ뿪֮󣬡ֱӵԭδ
ӣҲŵڱϣҽ⿪ԡۣʼĴ̼
ЩģҪѧϰΪһԣҪģʵǸĸԤȣ㹻׼㹻󻬡
֮ϣţλ㹻ȴǲռλӵġδҲ֧۷壬ͿһߣڿһλӣȫĿӣ
ĸŴĵŸҵĴ̼ӣѾĲȵȫĿѾ˫Ŀˡһƺ֮Уо˻ţоȵע룬о˴̴˺ѡ
壬Ȼʹ̼׼ˣڴһ죡
Ľųѹܵȴ̤ʵ۵Ľᣬ˺ѣȴͬʱҲǳʵĿʼ


ڶ 299 Ҷ֪
ôһԣӣɵԭδѾûиҡȻϤ˽ѣȴǲսġսѡˣ
ֻŮˣܿ侲һ侲ͻ뵽Ĺ¡ǡӣȻû֮ǰȥĵȻ֮Ѿ̤ʵ࣬ȴֵĸ׻᲻֮ᷢ֡ô˵ˡ
ҿؼңһ·Ҳû˵ʲôҲ˵һ㻺ʱ䡣
С֮󣬻ӣʾͽȥˣԼȥͿˡѾʮˣ˿ô˵ĳͻˡ
Ҳ˼֪ʶ³֮ǰֹĵһ䣺ô
ӣ糺죬æҡͷϸ΢ﵽûˡֻһ㡭ûϵġ
Ȼȥ֮󣬵˼ﲦһҵֻرķˣܻû˯Ҫչһ¾͹˾ͿԣǸ˵֪㰲ȫȥˣͿԷ뿪ˡ΢Цŵ˵
ȻѾˣǲʲôˣӣһǲôؼҵģһһ
ĹУůůģ۾˵һҡлл㡣
лʲôץס֣Ц˵㲻ҪңʵǶûиоģǸֻǳڸлһ˰ɣ
ӣæҡҡͷǵġ˵ǡ
ţҿֹе㲻ʵӣһ£˵˳Ҷ֪ˡ
㶼֪ˣ֪ʲôˣеͷԣ˵СΣδ֮Ӧ˵ϧźʧ֮ĻɣӦǸлܲǸл׼һԽðɣ
ӣ¶һ˿΢ЦԸĵذңҪҸл㡣
Ҹˣô͵͵ˣҪҲֱӵ𣿡
˵ǰһ¡ӣ˵һ˻ṤԱĻ˵ôչ˶Դ裬ΪͨľƻΪǻһλѵδĸ
û뵽Ȼ֪ˣԭ϶ûôʱԹọ̈̄Ϊ˸ģ˵δĸˡ
ԭæʱ򣬾Ȱں㵽ƷƬĸزûǮƵĹ£繫˾һѡȻԭ壬ʾǴ֪ǵȻҽԺȷϣǾġ
ǸʱĿģһǶԻӣûʲôͼж¡ֻΪҵΨһаˣҵΨһѵͬ£֪˾;İ˽࣬ԶԶ˵ı飬Ҷˡ
һҲΪ뱩©Լݡһǽֻ࣬ǿϵٹ˾нˮͻȻʶֺƻˣذûӣǳԾüϰ࣬һС˵ȥпܾ͵صĶС
û뵽ȥˣ࣬Ȼ֪ˡ
֮ǰǶΪǷ˻֪ܾ̾ȣ̣ҲǰЧ̫ˣ̫ȳˡҲ϶Ҫϸ˵ļͥ״ǼֱǵԼ졣ΪûѵģĵľȥҽԺ㣬ֲʶˡ
£һֱû˵Ϊʵѣֻͬ¡λ֮ǵ顭ԣհ»Ǹҡ
˵ӣ˵Ȼûֱӵ֤ݣһ㣡Ӧѣ㵱ʱϳ飬ļֻεĿģժ˵İҽҩ˵ֻǱˮнֻһɣܹɫذҡ
ʲôϵȻûУܰеżһЩǿʵ͸©ϵġ̯˫ЦЦûҳġҲôУʵҪķʽΣǲ֪жҲҪ͵һ㣬֪ʶԭˡȻҲʶϺΣҲʲô
֪˵ǲѹ飬ڱѹѹôδûĵҪҸ˼ˣ㻹ǲֻĬĬİҡ
Ҳÿɷʱûһ˼Ҳ֪ʲôˣŵˣȻȥ޹òȻֻǰæҲûָرȻҲж
ԡҪлл㣬ллңҼҵİӣ΢΢һЦȻǵĹϵ϶ҡʱǿɲĹϵҪллûɣӣͷĻӻȻ³ˡ
ܹϲϵĸлⲻԼһ㣬Ҳĸ׵һָлǸʱ򣬴ҿɾͨѣͬµĹϵ÷˻˷ķҲ֮͡
ҸԭʲôѣνʶȦӵѣӣûйʣʣѾҲ¶ͨ˵ܣȻԼ˵һʡֻһоͺˣ
ԣǸͻ̫ˣҶӺҲǳңסԺãҵܼҲʧȥˡЩŪģģûʹθ˾ϰǺѹϵѧʵϰˮƽҲͨģͬҲûжʡ
Ҳʺԭ֮⡣
ӣ̤ʵȸԾؼңĸ׵ĵĺͽţſˡ
˼ſڵʱ滹ŵƣӣеķһΣſһеȥԼˣȴڼҲ֪ǻ뿪ûСڻϵóԸģоԼҲǹһ˽ڡ˼ſڣְһзˣֻĸס
ſһŵȻȥ֮ҪչĸףĸҲѯʽϵ֡ʱҴ绰ó˵绰һĺ롣˼֮ˣԿ׿Żؼҡ

һţʱӦõ˵ʱֻˣȷʵģҲûȽͨԼˡ
ѾɣӣѾȫˡĵĶӿؼҡ
ǵģؼҡǻؾƵ
Ȼ˶ҪˣȥĻһҲò˯ԺĽһڸǰһȥšڸŵĹϵٯٯɲΪ¶ˮԵѡ
ĳûпãֻˣ
δǴؾƵģҲشѯôؼҵġǡģ


ڶ 300 ʲô
ûнӵ绰һ绰ţƺûֹͣ˼ѳͣȻͨ˵绰
ôˣҪҽʲô𣿡
绰ǻӣģղſڵʱѾ˵Ȳһ绰԰û뵽뿪һִ绰
ԭΪߵ绰û죬ִһ绰ȷһ¡
ûнԼҵ绰һֱţͲԼˡΪСزôˣҪѯ
û뵽ǣŸո˵꣬ӣûУ
ûԶôˣ
㡭ܻһҪæȥ˵ӣҴҵ˵š
ӵ绰棬ϡܹſųȥ
û⣬ϻ㲻Ҫżҡһ˵һߵͷȥ
ٻӣѾСųˡʱ򣬼æܹ
ʲôˣ³ӣȻǸոһȥ͵õʲôõϢ
˿̵Ļӣǰһȥʱɷž޴ķе㾪ʧģҵʱеҪ޳Ƶġ
ҵܵܡҵܵܳˣ
һܲµûӣ˽ŵģҲĸ׺͵ܵˡԭΪǲǻķˣʲô飬ҪҽԺܵܳ£ȷһ롣Ҫ裬һСС⣬ܱأܻܵᡣôҲ̫⡣
˵׳ʲôˡڣûģץסļȶһ㡣
ӣȻ󣬵ȴͼǿİæּңĸײ֮ΪŮѾͥصĸȥ֮ѧϰҵ棬¶Լ滮ܵ˵һС¾޴ˡղŵľţҲΪ³ͻȻؼҡһ·ּңѾ侲ࡣ
Ҫ˵֮ǰһ䣺û°ɣܵôĴ̼ο裿ҪǴ̼󣬳ĻǾǻˡ
ӣһȻ˵ҸոջȥǸ̻ڼչ衣Ϊ֮ǰյһ绰˵ҵܵܵˣҪҴǮȥˡ
еκͰɥ豾ֻˣֻΪҡҰֻˣԵȵȥ֪
Ϊ˺Լ᲻⣬ɶʱе绰š£˵ȥƵʱ򡣾ѾʼֻˣֱղŻؼҵʱſġȴû뵽ػʱûе绰ػʱ򣬾ˡ
⻰ַ࣬οֻǵˣҪǮȥأǾûˡǮ⣬ͲǴ⡣ڸңµĵַʲôط
ӣĻҲֻ࣬ҪǮĻ͵Ʋˡ꣬ҸǮԼ룬˽ճѧϰǮʡԼõģǮڹؼʱ
óһֽӵ绰ʱĵַ
ǮҲȡֽˡҲû˵ҪǮˣҸԱȡȡˡ
ٵĻӣȴе㻳ɵģ绰ΪʲôҪǮأƷˣǲʶˣҪĻ϶˵ҪǮʶģҪ̸ġʶ϶ʱҵûƷԼǮǸЧʶƷˣӦ֪ҵʲôǮŶԡ
˵ǮֻǮȥأ֪ͨģл᲻ʲôĿģ
뵽סҪȥȡȡǮĻӣ
ɣַң㵽ȡһܴܵģ
ҡһȥòãΨһĵܵܳˣֵʱ䣬ɥ֮£ﻹڼȣҰæҲҪԼš
ҡҡͷӦףǳǮǳȥʡҡһעס
أˣ֮ǰѾ˺ܾãڵ岻ãһһʲôأ㻤ڣ˼Ҳչһ죬ļӰ࣬ѾǺܹ˼ˣڴŮһܵѾˣܳȥֻеġġģڼңչˣٿ԰οֵĵġ
ҡӣԥһ£˵ͷǾİõġ
ȥɣ赣ģҲҵġһȥã֣ȻԼ˳
ӣҲͷȻȻתؼҡ

һַнĳ򣬾ĵطҲֻȹȥ˵
ѾҹˣϵĳѾ࣬ҿԸõķӣǸط
Сʱ֮ѾǸϣѯʴһ¡Ǹط
⿴Ǳ˽˽˳ֻⷿм㡢ûмû˿ܵ֡һ¥ƺģѾ˾š
ط
ûĵ绰롢ֻ롣ֱӵǰšԽʱôˣΧҲˣŵǳ
ҵ֮Ѿѳͣйġ˼һСС滹ڴ齫֮⡣ûмʲôˡ
֮󣬹˰ӵʱ䣬˹Сšһ˾Ŀʵ˭
ƷǲǮġѹ˵
Ǹȴǻɵϱȥ֮󣬲˵ǮңšƺڿûʲôطǮƵġ
˿ĿڴȻָһΧû˵ǮڴģһľԹˡҲִûбұ˲ܸǮĻҪǮһأֲ棬ǾˣҲû˿֤ݡ
Ǹ˿һ̽ͷһܡȷʵûˣǺܻɡ
һóһ룬˵ţ㡭һеġһˣò
ֻĻ绰˵ʲô϶ܲµ˵Ҳ࣬ǴӼ򵥵Ļ棬һ˿ζ
㣡
Ѿ͸¶һѶϢ֪Ʒ㻹һ㣬绰ĻӦǮģ
˵ǸƷӦʶģ˽ļͥ״ǽĿģδΪǮˣҪͨķʽûƷĽ
תǻƷ͵ͬѧܿʶѡҪӣʲôĿģƷӦòǳˣӣҲӡ󡢺ͷˡѵ
뵽£һ֮ǰǸͻҵϻӣͨҶҺꡢͨҵջõһǺܽĶͽǷ˶ծߣҪǮȥ¡
ѵһ¶ĵƷҪͨӮǮ㣬ȴˡջ˸ǮԷҪծ


ڶ 301 ε
šš֪ˡ
Ǹ˴ǵõʲô˵ָʾ˵֮˵绰Ȼۿ˵
Ҳ֪˵ĻƷ˭ûˣ
ֱ۾˵Ϲո˵Ǯ˵ûˡ϶ǽӵ绰ˣСĽ˵ĲǻƷĽ㣬һеģǾ죬Բô˵
߻ſڣ˵ҲǾ죬ǲұǮģ˵ľַ
Ǹ˲ͷ˵Ҳ֪ûˣ˵ʲôأûˣԼȥ
Ѿ⻰棬һ㺬壬ĵ˲ģǻӣԼһǲŻĵȥ
ۿѾҪˣҲװˣֱӲǰͬʱһȭȥǸ˻ûзӦѾ˹ȥ
۴ӾԡӷӦ˶ʵһ㣬ҲһС޵Ľɫ֮Ѿ˽ȥŹغãȻˤϵֻ
ⶰ¥ǳⷿԼûסҲû˿أڵĸûзֿ⣬һˡһ߹۲ģȻ¥ݷȥ
沢һ棬һЩӣе綯гʲôģʲôġ
һֱ¥ߣ˶¥һĵƳţĸ׼
һξ׹ˣȻֻǳһȭͰǸ˸㶨ˣҲûʲô֣֡˻ͨ绰˷ϡţпҲᵽڿΪǶ⿴ſڶ֣ȴҲܿû뿪ھ˵һĹѾü׼ˡһͱˡ
ӻƷģôˣҪǮſϷˣ˹ȥһ䡣
û뿪Ѿĸ˻ɵ׼ڿŵǸûܲӵĻɣ
ӣûУһ˳¥ݿڷĽǿǸ˻š
һЦ˵Ҳ֪˵ʲô˼ûʲôƷ䡢ģǲǸطˣ
˳˺гǰָҺȳ⣺˭ܽǼʲôȥ
һΣƷ˭ˣѾ
һ˵ҽȥ˵ҿĸˣһҲûкµӡǼѾ˲һˣٽϵ绰ôãڲҲǾûˡ
ʼЦ˵ǸЦ˵ǣƺеᰡ
ûᣡǵ绰˼µľַˣҪѻƷߣʽ̬ʵڰѻƷߣڵ顣֪ЩʲôĿģڻƷ㡢ڻӣʲôͼŪΣڰ˴ߡ
˵ĿӲûлһжĸ˾òһˣˣЦ˵Ǹ͵ָʾˡ
ǱˣˣǸЦøӵĿţðɣҳϣʶƷġʵϽǾһƣǮӮȨҡ˽ڣŮѵĶˣɱˣ绰ȥ˵СҹʲôġƷûŮѣǴװӡ
ǸԽ˵Խ˳ڣʵ֮ǰĵ绰ûҪǮɣǰ᲻ǮģѵַǲԼʵġ
Ʒأ
ɣˡĳϣһŵġԻƷ͵Ĵѧ澢뾭ѵʱƵЦϡ棬ô̼档ƷļͥͬӦ֪ࡢĸ׵زôҲЦ
ˣղˣˣӦǻؼȥ˰ɡûд绰ʱһЦ𣿹ƿֻû˰ɡǵǮҲȻȥɣӦô򵽳ͻȥˡ
һȻеǣǿҲ˵ҿȴſھͱһ³ĸˡ濪ŵĺƻˡ
Ȼ˽ƻɿȻҲɿ
ˣ
ģпߵûԶ㵽һҰɣҵˡ˳Ͽҵ˵
Ŀ⿴ȴͨ۾⣬ע˵Ŀ⣬е㻳ɺͲ⣬ƺΪʲôô˵
˲׹ˣڻݣ
ҪôǰɳģҪôǵɾ졣ֻҪѻƷߵʱ򣬾ķģ˵һӷˣҪǾأϵĻͳ֤أ
ԣ˵ĻֻҪڲȥȻϰѻƷˡʧͲִҪǣһж̨µģаɣǱ͵ԡٶص
ģҪǰųȥǺŷˣһҵҪҳȥˣ͹ţٵô
ﰵ¾ĻǸӦһ֪ȫƴǣֻҪųƷ㣬Ϳָ֤ˣѵﻹбȰصܣΪΣҷߣȻͨвƷķʽڣ
Ȱص⣬ʲô
ֻһ룬ԼĴš
ҪôǶ˵ˣѾˣһ£ûʲôŲ˵ġ㴳ָֻţҪ𣿴ǲǣոָҡܳλٴοˣȥ
ô˷ŽôûֹȻһ£¥ȥˣĸ˼š
˲˵ҲǾ졣ǵ飬Ҳµһ㡣ʲôƷˣӦҪɣϸˣǾв߷вļˣҪٰæ˵
˵ʲôܳǸȴھ֮⣬һ˿š
Ĵ󶼻ᣬڷı棬ҲⲻлƶĶ档ƷǮѵģһСУûרԶƷľ鲿šԱ٣۾жƷôһҪĲš
۾졢صȲţԶƷȶܴѲ߾츲ǵƬ䣬ּ豸֤ʲôġƶķɱܸߣȫءҪӺ룬ɱҲ͡ҲһЩͨڴûôϡ˿ڸڵƶȻ͵ۡĲȡ
Ǵڽȥۡÿǳ󣬺زֻܳ飬ҲͬŲСķաԸһЩ˽Ʒһǣѡ˶ķʽϲشƷأȻָĵص㣬˸ܡ
˽ҩƷֱΡƷȱƷԸ٣ҪӺôһ㡣˭֪ƷĸǶôء˽Ϊ󣬲̫صĺƷۿ㣬Ҳʱ˶ĿܻᱳƶĺڹǿɾǷǳص⡣ѹ󣬸ױ۽𾦵ĺػԱ顢ʶơ
ҲΪˣЯƷ˽˺ܶ࣬׿ЯģרҵƷĶһȻÿ׽ԲءЯƷˣԺ٣ҪҵʹӲʵĴˣҲǲ׵ġ


ڶ 302 ˻
Ҳ֪˵ʲôǸ㲻죬뿪ʼ΢ЦǸˣҲȫĳˡ
ǵķӦȷԼĲ롣ɵðüû뵽ƷСӣȻɺǳصĵ·ŵٺõ棬Ҳѽ
ǵӣ˵ˣǼ뿪Ϊ춾ƷĵطЦСӦüӹҲǵȼȽϵͼĻɣ
˵ɫѿ
һ棬ͻȻܳһݲǾۻɫȼˮƽ˭ɫÿ
ʱ򣬸ոȥǸˣѾ첽˻֪ı仯һ¿ˡ
ŵˣģǾ죡
ֻôһ仰ñɫԵˣ࿴һ£ǸϴˣûЦЦ˵Ȼ˲˵죬Ҳˣ
µܺãҲǳĺã
ڻҿǵϻģǲҪ鷳ֻɿǾ죬Сʧ󣬸ղѾϵİʾֻҪ뿪ŷˡڻѾ˵ƣǵ˳ҲµľȻǰγǹ
ģӣһ㶼ףȻѶ˼ˣһûСܳǸˣֵ汻Ҵ˵Ǹͬ
ǵǹ޵ģֻǸϴǹҲĬȻҿԲķŵӣֿ϶ҲǸϽҳеԼϴŵСеǲٳһֹܣһǰһӡ
еǹиֹܣС֮ס۵ʣĸ˴һٸ㲻ˡ
ǽû̫ѹֻǸϴ۾Ҳš
ұΪһ¶ĵҲû׼Ҳܰ˴ߡû뵽Ȼһƶѵ㣬һǹ
ǹˮƽĸҲҲΪǹʶûа֮ǰ˿ûſ
侲侲һ㣡̯֣ʾԼûж⡣ǵĿģҪ˴ѣƷǲҪƭвԲԣûйϵʶƷ㣬ҿȰȰҼһ£ұ֤Ȱ˵ʵѣǾ졣ȫԷģʵڸ㲻ҿ԰æϣҪһ˶ѣһҪԲԣ
裡Ǹܳˣ˿ץŵӣ˱˼ģúܴܽ٣
Сһ㲻ͳˣҵ˵
ߣǵĻǷۣҪѻƨȥõ𣿻һ㣡
Ҷʱ׹ˡƷأҲǷֲͬģյȼȽϵ͵ʱ򣬿԰װýճϣŹȥһͲõȽϽñȽϵʱҲȫԾñװƷŮ塢߸ŵķʽȥ
ķʽֻڹؿڵĲԼɣȻһ߸Ͻóô鵽ķСˣϾ·ôҲܲ㡢档ˣ˵ķȴˣ
Ϊװ˶٣ԹʽһҲôһ㡣Ϊ˶һ㡢Ϊܹɹ룬뾡һٽʵıףҲѵķաŮԵĻҶ˽ģһ㣬ֻһطҪڲԼԼľջɾûôףһָŪơ߼ˣƷĩֱ棬ȵļܾһ
ԭˣѹֻƷ㲻ϸǴˡǻҪѾڻƷ㣬ûж˽⣬ȫΪӣĹϵΪ˸ȫ㣬ȻҪûƷвӣûӣͨķʽ˶
ܵģ
Ҳ˵ѶƷԼŪȥܣһѵĻǿɾˣ
ӣѾͷӣѾͦѵˣȻҪôΣյ顣Ψһĵܵв
ģŮĲǱеĸԼľջףǲŮף
Ҫ˵ˣǸϴֹǸ˵ĻĿң㲻ʱ䣬ĻҲţҲԸôˣȻѾǵܣֻһ˺Ӧʲô
ȵȣ
ҽһðɡ˵ʵҲû뵽ôصĺԭΪǵ˳ģǷ˶ծֻҪǮƽ⡣û뵽Ȼôӣû뵽ǻǹڿĸˣǹҲûõˡܲĿһ㣿
Ҫ֪ʲôǸϴԥһ£˳ֶŵӵʹһɫڿĶǱˡʱ䣬߸ɴǾ졣ҪˣͲ㿪ǹҪŪʡطΣҪתˡ
Ҫ֪ƷΪʲôһҼǵһѧѵҲһ𷷶ǰûдұǴˣǵܱסˣǻ᲻Ϊ
һ˼⡣˵ҲҪ˽һ»Ʒڿ˽⣬ǻӣģԵܵܵҲǺΪѧУϿζѡһ⣬ֻǷĶѣȻԼġKingһͨ˵ͨǹ£Ҫˣ
ȥڵҡͷ֣Ǹϴһ㣬Ȼ˵ȻˣҲ¼򵥵ĸ˵һ¡ǸƷѧѧģԻѧоƸġڲ֪춾ƷǵȻ뿪뿪ԣ˼λϲ죬һǲܷġ
ԼգҲôҲԸǲûвʲôļͥ绰и㣬ȫӦƸġܹΣͷҲŹǡ˰ɣ
˵ܹҰЦ⣿ֻ˵˵ѣҶǴˣƷ㡢ӣǸӱЮ֣ˣôֻϲ·ˣ
ȻʵϰֻһЩСҪѣ˻ҲиӺõѡֻʱڶѡΪԸǿҪһأϴЦ˵꣺ڿĿˣ


ڶ 303 ɺϣţ
ҵ˵ͷ˵ܹĻҾĿˡе㻳ɣĸɱ𣿡
еζĿǸϴ˴ӿʼЦݣѸٷʾ˶ƿҪǿҲɵģֻһƣΪ
ҵľǹǹȻʲôûɫȴǿǹˣǶ˿ǹ
ʵ㲻ǾḻˣҲܲ²һƶһеģϼҡ¼ң漰⣬ȻҪıϡͬΪͱܣҲ̫࣬һǹõһֶΡ
ϾⲻǺڰӰڵػۣǹ֧⣬ʶǷǳص飬򲻵ѣһǲķǹս
仰˵ǹܶʱҼĺһһãͨ졢ͬС¼ҵȣʱҲǻ֮ã̸£⣬Ҳ˽Ѱ⣬һǹɱˡǹսĻͲǾ룬߶ӣһϴΣҵҵһ㣬Ƕ˭Ҳ档
һһ˵ĸҶҿǹ𣿡ʶĵϸ϶ҪɱˣҲǹ
Ǹϴ¶һ˿Цǹ˱գ׼ҵǰҲ𣿺ߣԩ޳𣬱Ҳɱ㣬ܴ㲻ñĴװͿͻȥˣҲˡϧҪ
ȵȡԵģҺȻ˵
ţ
ܽһܹңһģ˵ٶûӵٶȿ죬˵ķӦٶȣȴпܱȿǹӵ˸졣ңڵĽǶȣ׼˻Ҳλá
һ˵һ߱Ȼָ
ǲ϶ģֻˡһܣһлƴҲͻзա㲻糢һ´ҵͷȻüġ̫ѨʲôıȽѴУԴЧǱؿǿġҲԴҵܴ۾ĻҲˣߴڱϣţҺ޷֮ǲĽ顣
Ƕое׳գǹڣȻȤ۴ȽϹãѵĵӰЧ
֮ԱǣǸǹϴȴ쵽˲һƺ֪ΣյĻоһ侲
ǰ׳աǵ󣬶ǿ׼㿪ǹɱˡҹ˾ʱǹ
ʵϣҲĲ㿪ǹǹֻҪסѡǹָˣȴûĿǹɱˡûпǹйˣ
ǹֵʱоһǿޱȵƣǽ죬٩٩̸ңȴоǹ·ԼǹڶԷѾǹһƫԼҲúǹˣ
뷨ļ£ȥֻҡģҪǴҶҡģɾ鷳ˣ
㲻ǹڻĸˣҶһ˾Բ⡣ĺӱŵˣ͵Ϯһ
ǺܺõĽ顭ǹ׼ҵͷƺҵĽ飬ͬʱȴ˴һɫ
ǼһģȻ뷨Ҳ֪ǹĻкܴҲôԣõӵǸڴǰĶϳˣ
øֹܵ˫սҵ˫ȥ
õӵģӺҵͷȥ
飬ǿûеڶֽǰǹָţҶͷУ˫ػ㲻ιȥҲ˵ء
벻ı仯ˣûпʲô飬ֻǾԼһ£ȫˡ˶ûʧ֣Ŀֻ꣬Ŀȴˣ
ҪѾܿһˣֹõӵ˫ȣҽһǰ˹ȥǹϴ
ǸϴҪ˶࿴һ㣬Ҳûпеı仯ֻǾҲ񱳺۾һˣ򡢽Ƕȶ仯ˡ漴Ϳŵҹ
ûܹǿȵѵ˵Ϯ޷ܡֻǱܵıۡƫͷ֮΢ȻﻹǹʱǹĻӵĳܹ˹֮Ƶס˶ǹɱôܿǹԼˣ
ΪĻңûֱӿһ̣ղʧȥģлָ˹һֿǹĳ嶯
˺ǹ
뷨˵Ҫһǹɱ˵ζҪǱУ˲ҲˣǹˤϣܱҼȥǴҾΣˡ
û뵽ôһ벻ʱȻ뵽ôĶԼԥ˼˺ܾãʵڵʯ֮䣬ڵӼһ̣ǹˣ
顪
ڿǹ֮ᵽһֿУ
һֺܾþҪһֱѹѹţ鵽̼ĿУ
ΪһƶˣȴϸɣԼȾ϶񫣬֪ǲһĿСáڡõͬʱҲһȻʧ
·𿴵ӵһ壬·𿴵Ѫıŷǲеңȴˡ
漴оӳʱ䡢˼άҲжˣݺҹ˵ĵӻͷŸոոоʹͻԹȥˡ
ĿǹҲޱȣõǸղסԼͷǹʱѾԼˡʵϸոմȲľʹҲеհףֻǹһ㡣
ֹԼ֮󣬳ָֹܵĻûüҵǸǹ˼Ļͷ˵ȥŸоһֱ͸ľʹ
Ǹڴڳ䵱ɫˣҲǹһͷһԼսһţ״ҵȣ˱ͷֿǹ˼סʱǽĵԼ۾ġ
ٿȻվһߣ·ûжֵңú񿴵ˣֻʣһ˻սˣΪ˲ôҶ⵽֣ϵĳֵ˹ȥ
һֱܵķӦǹҲûпҳ֣һֻ֣Ǿÿһж̫ɺˣ͵Ϯ
ϮҸûܣֻǼһ¾룬ʵʱ򣬿ٵ߳ţ
ţΪ˰ߵһŽߵתһϥΪٽŵߵһţǰߵǰˤ
˱ǳֵ˹ڵķǸֹܻȲ˿šҪվǸˣ˿̵Ǳߵɼ˵ȥ˵˵
˻鵹һ𣬿Լ֮У׹ˣˣʵԶǿ󣬸ոɺϣȫڵ
ʱԼѡװģߡѡһ֣ȥ߲Զǹץ˹


ڶ 304 ֳ
ѡ񣬵־ʵֻһѡ
װߵû˵Ļ˭֪᲻һ
ģոǼ˵ҪɱȻռϷ磬ôֻʣһս
ԣϵļ˵ϵǹȻ׼
ڷ֮ǰеԥβγγĻǹһֶһҲǶһֱϡһεĻԼĻܾͻø죬ͨ˿ڴķѪ
ѾɼͱԼһˣڻпû˼Ҫܰγӡԥֻ֮Ƿǹҡ
ǵȵ֮ٴθо˿־壡
ΪովϾߵңѾˣ
ǹ
ոûٵĽŲҲ¥¥ˡ϶ǲɳҾ֮Ӿǣ
ΪڵϣῴҲǺġ
˰οԼ֮ȴûжûмȻŻܶطԷ̫ˣĻǹֻҪû׼Ϳܻᱻ˵ǹѾʱˣðգڵݴֻͣҪԷ־׼ȷĿǹ
Ҫɱ㣡ͺһ
Ļһ󼱴ٵĽŲˡ΢΢һ漴׹汻ŵĺӣӦֻǱ͵Ϯ򵹣ûзǳأڵϢһ֮󣬱ղŵĿǹˣ
뵽ѹһ㡣Լĸˣˣ˵ǹ֮ˣܿѾҪˣֻһˣǹҲֻܽ񾭡õһԼ˰æǺӴԼлʤʹˣ
ӣ
˷ܵĴУȴõ¥ݿڵĺӷһŲ
ӸոǡҪɱ㣡Ȼ֪˭˵ģڽҪɱҪæɱ˱ˣ
뵽ıˣǸղ͵Ϯˡ棬ҲӦСһ㡣֮˵ĸоͱˣ
ģֵܶزˣһϲŵӣ⵶˭ģһǹǰϴǹҲϴѾûжڵϡ
ˮˣŭˣˮǹķѵҪɱˣ
ϸ룬ŸǸ˽ˣûӦһҲܷŵˡһǱԼ͵ϮɱġǸˣֻһעĻӣˮû֣
ƺ֤ǰ͸Ӳ˵ˣľǱ⣬һҲǲСǮˡ
뵽Ѿŭ⣬ǱˣھҪˮһĻҲδãƱغֵһɵ
˵ĻֻΪǿ
汻򵹣ǹ֮ҲˣϽһӾˡǹڣˡܶĴҲϣˡ
ǱгˮҲ˲ϽôˣһסܣĻԼûоǹϴһɱԼˣҲװ˷ӵ˵˵ˣһɵ˵
ʵǹڶźӣȫǱᣡ
ǹһϴģҲֻżһ£רҵһڵϣĿֲ֪ҷǹڣǹϣʱ׼ǹͨ˵ճϰߣǸ˭˵ʱ򣬾ͻῴ˭ǿź˵ûĿ£ǹҲʶĶ۾ǰúӾ׼ˡ
һɵ˵
ھֻţˮûкúõĽͣղŻˡ©һεĺӣ֪˵ɵ˵ңΪˮ˵Ǹɵϵϴ
ŵĸˣԵĿǹеˣˮûˣͿԹȥ˵ϴ󡣺⻰ˮ͵Ϯ˵֮󣬼ɹŵҲˣǹҪɱ˻ûϴֻΪĽŲԲû֮ơ
ӿɲŸˮɵϴ֮ͻŹԼ
ҲףҲֻܽƾͼƣĻܲ׳Ϊǹꡣ
ãҰɵӴӦһȻ󻺻˹ȥ
ˮеĪɵ߹ⲻǸ˼ڵ
æ˵
ϧ·ͻȻϰߵֻ֣ǹģ⻰ںӶУı֣ӡ֤˸ոǻ֮ƵĲ²⣡⶯ˮҪǹǰ࣡
ԣѾ߽˼ĺӣû˵ӿǰŵĴӣˮͷص˹ȥȻԱ˵Զӵ
ˮҲû뵽һûаһ𲦳ǸˣԼίߣҪ͵ϮԼ
һ̣Ȼ·ܵ˸ղϴζ˼ҶѴҹˣӵ氡ԥĿǹˣ
ûоŷڵϵıվŵĻұܡ¡ƫͷȷʽܴӡͷͣܵĿռͷȣҲޣ
ǹ֮ʣôƫͷֻһ롢ûãֻܱܵľƫơһֱֻסͷ
Ŀӵϵ˺ӵ壡ͬˮͷ
ˣ
Լû뵽ֻ΢ĶһɵİǸ߽ˡҪ֪ģˡߵˮı˷ѣûлʲô˼Ӳ˵ħˡ
ڻҪһƺ˵δ͸ˣͷҲֻ˶ѡҪ½ǣҼ˵ַԼѾڧսľ棬ڽ֮²ܾˡͬھɺֳҲĽʡ

ʮ֮ѾֳõøӵҲйһкۼ
沢û˹šҲû˱ʲôġǷĹҵ˿ڡGDPʲôģ֮ڵһͳֻ಻١˿ڽṹȴԱͱԭסﵽʮһĳ̶ȡһϵرָߣͬһ¥ĸھӣδʶӲ˵¥ˣറ⣬ҲԸ򹤵סһ
˵ɨǰѩĹ˪ǳĶ״ֻҪû漰Լסķӣ˵ǹ죬ǱըҲû˻ᡣȻˣҲֻǺܴ˭˭뵽ǹأ
ң겢ûжãڵҲࡣԣҹ˯˵ᣬû˯ŵģҲǰ磬û˻롢¡
ƺʱҲǵֻȫˡΪ˸ǵĻԴͻĻϰȱܣǿǵӣҵ绰ⱻǣ
֮ѰÿƷûжҵƶĵط¥һҵ˹ѺŵĻƷ㣡
ƻסֽšͣΪֶ࣬Ѿ˯˵ģոǱǹ쾪ѡ֪ǹǵڶȷ¥´ģǳĽţ»һǹȿҵʱֱԼ۾
ǣӦǾǵң治ǽǰˣ
¥һĻŵþʧ룻¸಻ҪĺۼԺ˵©죬ԣɴԼߡ
ʱһû˿ߵʱûаŹϣš¥µģûͣҪ˷֡õЧǷһѻ
ĻôõֳƻҲЩƷյһǸ鷳ˣҪȥԭǲΪݻڧͬھ´ƷװˡɻƷ͸ͣûɵ㣬ĻҲȥ׷мֵĶƷԴƷȥȷˡ

صҽ⿪Ū˻Ʒ㣬һƿˮ
ƷоԼһѾ棬һ˰ƿȪˮŶ˶
硭ллң
Ϊʲô˸㵽һȥѾԼһָ̣һԷһ㡣
ƷЦⲻǿʵϰҵˣڹҡǶ١ɮ١
ҲС
ҳϴơġʵʻвͬġơĶд֧֣вٺϷıࡢ߻ơҵƷĵߣǹҵĵһ
һֱԷҵϷԼԷGDPżܣܱȷǷӪ¸õĿƼҲҵϷй˺öģԼٴʽܱ߹ҡĶĳЩᡢҲ֧֣ۡȻзԣгƷ׺ϷȴģҲǴϵ¶Ƶġ
ڽƷʱ򣬾ԼӦе㣬Ϊ̫෸ˣҲû˵̫أּһ䣬ҪҹԸ˵
Ʒȴҡҡͷ磬֪ҽܺãѾǼҺܶࡣ˵һ㣬Ҳ㣻˵һ㣬ҲǲǷ̫顣ҽҲ뷨ҽ㣬һġǲ㣡
΢е㾪ȣû뵽ƷҲôףǲ˼ȡ㲻ͣҪǮæˣ䡢ˣ
ᣬĺܸл㡣Ҳˣչ˺ҽ㣬ҾͺܸлˣԼҪԼŬƷᶨ˵ȻᣬҲΪҪа·Ǹֻ֪ΪͨĹ֪ƶġҪ뿪ǲã˵ҪҸͼζƷۣŷߡ
˵ŷӦˣôҵģѵǴ绰ҽˣ
ոѾĻƷ㣬ʱеˡ
㣬Ǵȥˣ趼֪ˣ
Ʒһ̱λϣɫǳѿôŬƴҲáǿҲã޷ҪͷأҲʳĸף㣬ĿͶȴںˣ֪Լƶ
ģǻ֪ôһ¡ֻҪȥв㣬˻ҰѾµ˵һ顣
Ʒ֮ʹĴԼͷҺýڣҪǵĻҽ㵣ң϶Ǯġʱ򡭡˽㣬ҿ๼ˣ
ҵһ֮󣬲ŻĻھΡûáһǵһǣؼԺҪǵĵ飡ȻȥһԲѣֻ˵ڴƣ㱻˶ƣԼ֪
лƷ㾫ɥ˺ܾãֶ״̬ͲãֱĴ̼һ£ήˡ
ˮһϣ˵㲻𣿲Ҫǿ𣿺ʲôãҪȥǵĲǸģ
Ʒ㱻ˮһã˼ְ֣ˮĨϣ侲
磬˵ûԽԽǻᵣģԲѶԲˡѾǵһˣǸӵˡԺҲữΪŬһ
Ǻã֧̣ȥֿһۣûմ϶Ʒѣ
ƷæҡͷûУǲõģ֪֮ԼҲǱ֮
Ϊȱ˸ƷΣӲƶ˶ͷˣ̲סʧ桢黹СģдĻ̰֮޽ƣɥ˲鷳
Ǿͺá
ҲٳɡΪԺĽ



ڶ 305 ͻ
һصҵʱѾǺӦ˵Ѿ賿ˡأѾ˯Ҳûдšĵһ˯
𴲵ʱҲ˹۾·֮󣬿ڽһ£ϻһ㣬Ϊҡ
ȴǴĻøҽô࣬رдͻʱʲôķʽдɡ֮ͨǰһȥ治Ҳøһ㱨
˵Ҫ뿪ҵֿ˴ϵһۣʲô˵ģ㱨ҲȻʡԣǰɣ

ҳԷϰȥˡҪ˯һҲУʱ˾ͺá
Ǹ˽ڣһɣ
ȴǳһ£˵ʲôرģʱ˵ɣ
һͻģͰ칫ŶЦ
ȴЦһ˷Ǯˣȥ칫ңҿʹ˵ȳȥˡ
ʵϣ㲻˽ڡʥ֮˹Ľգذ칫ҲյʻһʾˣҲ׷ߡҡȴһҲû칫Ҹ͹
겻ͬˣ˵Ĺϵǰһˣ˽ڵٻҪʾһġ飬Ҫǰ˵ġ⣬ʱ䡢Ȥһһ˵ĻĿܾܲð˹ˡ

ȵʱѾˣҲѾϰˡ
Ҵһ绰ӣ֪Ѿϰˡ
СѯһΣûС㡱Ϊʲôһ졣
ûӣһɬȻе㲻㣬ȴҲûеôصĳ̶ȣƽʱǱȽľˣֱĴͣŮԵ˰칫ֻ֮Źʲô
ԼԼ֪ûʲôۼҲı˿ڰ칫ҽӵҵĵ绰СӦţ±֪ˡ
ûˡˣлл㡣
˵ָƷ顣ͻȥʱѾԹڹˣֻ˵һζѣʵϲûгʲô飬ĸŮΪʱҲûжͣͻؼȥˡ
ºһٵѯ˻Ʒ㣬Ȼһҧûѡû¡ӣԼĵܵܣǱȽ˽ģǶ磬ôõʱ䣬֪֮϶һʱ绰ؼҽ͡ԼͣòŵȵȥһֻΪĸװģҲΪõܵܲţ֪
Ҳ֪϶Ҳĸ׵ģŴͨĽٴرĵлȴҲ˵ơ
лʲôлҰǸˣҹЦ
ӣе㾽ˣҪϰˡ
˽ڣӦûҪˣûʱˡȻһͻģ
ҪҪ̫̫Ϊˡӣæҡͷڽ񣬸ǰüҵ񲿿ɲһҵǲ۵ܶڽʵŮͻﲻҪյʻͻرˣԻôҿЦֲóѡ
һ£ɣֻǷһŲĿƬ滭һرһİĴ١ͬʱһ࣬ͲԵˣðɣ
Ǻðɡ
ԼϲҪͻԼ㲻˼ӣҲǿĵġͬʱҪһݸŮٻе㲻Ȼġӣһ֪һšŮѣձMMһȣٶһ࣬Ҳˡ

˵绰֮ҿȥһꡣΪ˱ӣûڸңһֱڡ
һҴûй˹ġꡱȥмԱæµţõ壬Ǻõ壬ЩǣҲһʱǼۡ
ҪԤͻ𣿡̨ϰкԼͣȻһ㣬һԤ͵ġ
š˵һſˣֱߡ
ϰȥһˮ̨ŮѰɣҪʲôģǽжײѡ񡭡
ҽӹļĿ⣬жλʻаͲͬƷɿײ͡
ѡһײͣƽʱҲ˼򣬼ȻˣͲˡ
͵ĵַѡײͣϰﵱȻܿģ˵һһˣ˳һɿҲһˣͶ׬һݵǮˡ
ĵݹһЩƯĿƬԼдµַ绰ȡ
ҲûпƬдûгƺҲûһЦŹֵİġ
ϰе㲻ǣѾдˣûдûͿģȴƺ⣬дһţȻһСȻһšһš
ظţϰе㺹Ƭ󣬵ҵʱ䰡תĽ飺ǾĻòҪҪҰ㻭һ
е죺Ⱑ⻭ġ
Ŷ㡭ϰеƣҪдŰ
ҲӦˣЦ˵ģҲдģÿŶҪͻġ
ֵϰˣÿŶҪͻɲһˣ
д֣деۣƬԼдַöˣ˵ַɡ
Ŷõġϰʾ˵Ȼֱڵϵı롣
ҿʼһһ˵
üݣܲðءܽҵٻ
˾ݣࡢӣ
ַͬͬ¥ɽʯͶһݣ
һݣСΣ
ĳƵͷݣɵ̺ԭδ
һ·ȻһҪ˾ŷݣеĻͬһַϰ֮󣬿ҵĿⲻһˡ
Ҳе㲻˼ЦЦȡǱȽ϶һ㡣
ǰ˼Ҵİɣⲻһ׬ٲۣϰﲢǶһͻ̬ȣ˶ͬе̬ȣЦѯʡ
һǴ׬۵
⣬ҶǵĹûϾ׬ĲۣҲġжĻһؿҲ⡣ϰֱӰҵ̬ȵĬˣʼ̸
ȡȡʵЩˣԼ򣬸ǮҲԼûдûвۣҪǿö࣬һŻݣһ⡣Բջؿ۵ġеСεĽһ¡
Ŷϰϸһƺ˼ֲ֣֪Ƿ̻ǳ޵˵ԲͬͬŮñǮҿƬһģŪ졢ʹĴǰ;һϹġ
ٵұĴȺˣ
ԽԽڣýˣԺҲˣǣƬһģŪҲϣ͵ͬŪһ㣬ƵĲײñ˿һġ
ģǻᱣ˽ġһͻű⣬ϰȻ⣬ѾѸٵļ˷ãǽҲæһЩҲԶռǲʱ䣬Ҳû̫׬ͷͷ˰ɡ
ڼʮǮСŻݣҲû⣬ˢˣϸһַ
ת뿪ʱ򣬴һŮӣе㾪ȡ
ң򻨰


ڶ 306 ҵԧ졢
ߵʱ򣬴һŮӣе㾪ȡƺһ£Ȼһкң򻨰
ûжŮӣΪ˻᲻˼Ҳýͣſһ뿪ģкϸһ¡
죡
һʱ벻˭ˡܽгȻʶˡ
ãտְ
Ϸ˵һʱŮӣʶˣСͬŮС޹
ʲôֵģǵĽա
ϳС޹֮ҲɵðЦɲ飬ɸҲ̫˰ɣӦ˵̫ˣ
С޹СεѣˣȥѧУϤģУΣζǲ̫ʱһͺ˵ĺܽȥС޹ְֵҹࣻڶҲͺܽɢߵǰҲ׼ȥϳʶһֱΪʿ
һΣȥסԺ£ȥǸ¹̨ȴڼְ򹤡ʱֻ˵СεģںòһطһͬĶǶ¸СΡ
ڡҵȻǲ̫ʱҪ֪ոն˾Ļ϶ϴСεĶȥˡ
϶ջԼˡôҪְ
ˣҾǼְ
С޹ˣһӡ󲻺áĩڱݼְҹӴʱͬŮȥѾסΪǡ˽ӽû뵽֣ĸߵ˳ϹϵˣС˵Ǵѣ
ҪСθߡƭ飬ְ򹤵ľڴ˽Ϊ˴棬һͬŮ˽ܹ࣬ʶõ֮ĹϵǼͶԵҲͬĽáʱϾֻദŰѧڣϵôܸе±ȣʵǿԵģڲṩ¼֤ݵֱ˵ͻᱻɽˡ𲻵ãƻǼĹϵ
ҲֻСѵͬʱұ¶ӭദƺСôͶ룬ҲСˣȵСգЩ飬ҲǾúģҲûôųˡ
һμ棬С޹Ҳûаɫ˵ְּ£ȻеΡ̹Ȼϡ
ĲŹһʱ䰡ְô๤᲻̫ˣ
ȻÿְĹ㣬ҲֲҲǹץСӵġ͵ŮϾʱ䲻Ͼ棬Ĵ򹤵ŮΪصġ
ĩֵҹ࣬ѾһѧڶĿˣǼͥʹȻãԱֹۡ͵ĿԼŬ׬ѧѡ̹ȻΧˣǷǳѵõġ
ôࣿҪϿΡ޷˼ҵİţҵļְ඼áֲֻʱʱѡҪôܵңС޹ԳЦЦõ廨ĴӣҵȻ
ת棬ҲΣ۾ע⵽ϰƺҲ߹ˣæں棬˰֣ʾ˵ơϰܲĬϺãͲܰյˡ
ţе㡭ȥһΪְء
ұֱţﲻæС޹ϰæЦŴк㣬ûˣллҰ
ϰߣЦеĿңʶǲһС޹
񿸰
ƺѾ˸ղŵ˼ܾ񿸰ɣȴáЦеҲҪһС޹ֻδؽܰ
ϰȴ˵ɢ99֦õ͸С޹ȿյܺõȥһΣð

̰99֦͸С޹С޹ȥ׬һˡ
ڵˬҲֻˣҪȻ˵ղ˾ɿײͣͲýˡ
еáҺáҲáͳǮ񿸡һС޹ˡ
ģС޹ֹˣε㿪ЦأոﶩˣѾ⡣ôỹռأ
ѽЦģϰЦЦ˵֪СĺѣҾ͸һˡ
С޹ȴ˵˭ǺѰҪûǮ
ЦЦĲȥĻ͸С޹ְ֪㹤ڹѧһֱɣǿŮ˵϶ǲܵġ
ˡ㹤ˣҲǮøȥС޹漴Ҳץʱ䡣ȥȡӴһõ廨
ߡϰЦЦƺӦ˲˵ȥҰ뿪
ȴ֪ѾҴۣ˾ŷǾһݣһݣ͵Ŀ꣬ȴǸС޹
ûŮѵġŻʶδŮѡһ̵ܲһΪʲôС޹һأΪС޹ڶ飬Ƚϴɣ
Ⲣ⣬˵ĶԻðǴһƺҲԽŮѵ⣬Ӧһû԰ﵽС޹
һ;ŷݻȻΪϲŸŮоŸŮѡĲǲ׷Ůӡ±ܾŻķʽ͡Ҳⲻרһ׷Ϊһײ׼һЩѡˣŽӴҺʣԺٷչ
ԣϰǵǻΪˣԽΪĿġ̤ʵɿΪС޹Ҳǻױƭ˵Ůһ£͵һǰ׺ˡ
֮ȻٰҵĿƬ೭һݣ͸С޹

뿪ң֪ϰҵԧףԼΪȷǻ͵Ļȱ༭һϢȺ˹ȥһûһⰮĵģ͵ģˡ
ɵ̺ͿԭδھƵ꣬ڹȥ͹ȥҲԵøг⡣ҪҡУʵھû
˾ƵͷѾˣҲûг͡СΡлӣȻ˵ô㣬ֱ˿̲ž˵һ
һ緹ұ˵ǳȥ棬ȴֱҪط䡣ڻطʲôȻû
ȻҲ˵ɫŮǡ෴ΪǲûԼˣŻԵüһ㡣ҸͬһвһֻѵãΡ֪´ʲôʱܼĸомеϧǵĻӣֻǳ伢ûоˣԳ극֮󣬾ͻطһֵǧȥˡ
ŵÿðʲôưʲôƵŮҲǷǳķ£һʱС˸졣ڼյʻɿǷǳȸԾġ
ĵʱHAPPY˼СʱˣѾ湻ͣϢԡһڴϿӡ
㣬ȥɡ
ԭδȻ˵
ţôˣе֣ڹ˽ڶӦǡ
˵ɡԭδĺǲһߵɵ
ɵҲûп͵Ƕ֪˹˾ҪҲԸǡ
ȻԸ⡭
ǡ˽ڡǲ̫˽ϣһŮѡС㣬ǾòôɺϣӦǾ쵽һʲôߵǻôҪ
ûзϣҲûнٻ֪ͨȥġ
ϳԷʱҽŮѣƺοٻе㲻ȻġԼһ˻ؼҵģʱһ𡭡ţ֪µʲôûУʱ飬ӦöǺܺá
΢΢üܣ
Сһķ񣬼㲻绰ҲᷢϢ֮ġǴڣһϢûУ緢Ϣͻ飬Ҳûл
ԣӦŮѣ˽ڡҲһˣѾˡɵ֪Ķ˼е㲻˼ǿһ£˵Ѿܿģ㡣
е㺹ѾսΣ㡱Źء
ӣ㲻һ϶ĵġԣ㲻ҪˣŮԼȥɣ
ȵɵ˵꣬ԭδЦһ£СΣӣη䣬Ϳˡ
̾һһһ§һ㣬ллǵƽ⡢룡
ȥɣȥԼɣ

ԭŽҪһģֻǰ˵õȵҲݵĿڡ
ڳֺ֮ԥ
ԥҪҪȥСΣ
ɵ˵ģСλ飬Թɫ䣬һľ졣ǷḻŮӶⷽĵСӷǳģһദҲͰˡһĻûκþױˡ
ȥĻϾͲܺһˡ
֮һ绰ȥ
ڵ绰ûн֮ͨǰҲ˼Ŵ𰸡СβµĻʲôӦأǸص֪Сεһӣѹͷţ
յˣҺϲл绰һͨСЦ˵
һ
Сε˽⣬Ȼܸоһ˿һԳƺ˵һõʱ򣬶ЦĽС塱ӹ⿪Цʱ򣬻СggСҡֻǡ㡱˵ʲôƺʱһ˵Ƚʱ
ڣȻЦ˵ĻѾõǶеǿջЦĿ⣬Ŀġ
ҪġӦ
ţСһʱû׹Ȼּһ䣺ޣԣɿǺǣġԼ͹Ŷ
㡭ǲʲôҪ˵˵ɣأұҪȥ㣬ҹƵӲ˵
ûа㡭ҡСβ֪ôΡ
Ǻǣ˽㣬Ҳоõ¡˵ɣô˵㶼һ㡣ңΣҶ뿪ġ
ģСϡ˵ô֡
ոҵĻɣѹҪ˵ǡȻѾ֪ˣҲˣҾһˣҲ㣬㻹һϲ˰ɣǳıģΪĸѹΪĳԭĽڣԳܵġ
˽ڷ֣бһ
ֱһ䣬ΣҶ뿪ģäĿôһ仰ͻ̤ʵ
˵ˣɲ˵
˵ɣҸԸֱӵı̬ίš
Ҳ
Ȼᡣô˼أ
ʵ˵跢Ϣһؼңǽڡ
ҵȻ֪ҲĻԣΪ˰Ұ
ǡҵʱûлؼҡ
˼֡
Ѿ˵ˡСҲֱһˣұΪȥһͻҪͻӣȥǡĻҿȿһ䣬ȥ֮ٻ죬Ǻþöûеˡ
żǰûлᣬż١ꡢ֮Ȼӳ棬ҲǺһ𣬲ûе졢һʲôġеŮźġ
ҾһֱڴŵǡǺܾòҼǺܵӣû١һСû˵ӣʱ·ơߵģ뵽ĳϣ


ڶ 307 Ҵ
ֻǺܾò˵ĵͶ뿪ӣСǵĹϵˡӣʱ·ơͷ˼˵ģԾ뵽Լӡ̵ĳϣ
ǵģǾḻҲ۹ŮŮˣÿŮԶֻһΡһΣȥ꣬˵ϸһ㣬ǰеãֲáֻһε飬֮ûлᡢлҲԾûٺҲ࣬ԣʳ֪ζһٶ֣Ƕʱ䱻ĸ״ߵʹҲεĻһεϸڡ
Ϊˣ۲ñһ˹۲øϸڿܵӡ֮
ûа˵ﲻԸµõ϶֮⣬ҲΪòܣĸȥͷġͷҲȥģȻǸʱ䣬ҲûǸǡ
Ϳ䣬ձȥ֮Ǿͽ뿪ȻķǼ¡뿪
Ļ֮󣬲ɵðЦ
ҲֻǾСǹرܡȸǻؼȥˣû뵽档ʱΪոŮֹĻӣ˶ɱΣıܸо֮⣬ΧĻע
ӣ˸ո֮⣬һʶˣȫ̶ǵͷҲҪڵԸ밲οСԵúܳԭҲþСεĹעԭ
֮ͻӣؼңȻֳ˻Ʒ¼ûʱСδ绰ƽĻҲôˡ
Ƕҡ١׽飿

ȻΪСβǳڶĻɶ͵͵ֻΪŮѣҪһ졢һ¶ѡ
Ǹ˼ͲҪһԷˣڻʱ򣬾ͿԽ뿪Ȼ󿪳١᲻ᱻһ£ǲһ¡
һʱ䣬˶Ĭˣ⣬δơ
㿴ģӦþҺͻӣϵˡûиţǲǻҹҹģҳֱ֮ӵ˳
ûУСæϣȻֽ˵ôأֻ֪ؼңǵĹϵ
Ұһ֪ˣ
СΣҪ滰Ǽٻ
һСβɵ΢΢һ𣬰չһ˵ĺһ䲻滰ˣ
ڵʲô滰붼ܲµ
ڳĬһ֮˵滰ɡȻѾˣǲ滰Ҳ˶ѡ
滰ǡûв´Һͻӣ֮䡭ȷʵͨô򵥡˵Ҳƭ㣬ĻͲǵǰ㿴ˣҲ˵е㲻ڷչ֮ƴǣҲƭ㡣
Сû˵ֻõеصĴ
滰Ǽٻʱ򣬾͵ѾһԤ룬Ѿ׼Ϊǰ֪ŵĳⲻʲô֮ΪѳܵСΣԼԤ򶨵öࡣ
֪ˡӦùϵҺһɣ
š
һԷĹ۲죬ҿˣҿ𣿡
ûУȷʵˡ
Լ׷࣬СβɵðЦѵϲģءٻŮǿˣԼŮᡢľŮ
쵱Ůѡô˵Ӧ֪ҺĹϵඣ
ǵġ
ȨСεһߣˣ
Сٴһ𣬼ȻӣѾ֪Ĺϵòϣȴƺû̫ܣѵȫĽҵһУ
һԱȣ÷·Լ·ˡ
õ
õӣ
ѵһֱ
ЦһȻҶ֪ˣҶѹΣҲ֪ذɣ֪𣿡
ҡҡͷ漴뵽Ǵ绰˵֪ţ֪ءǰüŵģʶأҪ֪Ļ϶ǳ𾪡Ҳ֪Ӧ֪ҵѣ֪ǵ̶ȡ㡭
ң
Ҳϲ֪ģԸݳ֣˵ί֪һûôѹˡ
ΪʲôСеҳѹĹˣʲô˵ĵ˿ѣеҲһ
ʱҲûʱϸ˵롭Ϊ֪֮һֱž޴ѹ֪һбĵŮѣǾ˹ͬеһݵµѹɡ񡭡ţһֻһѧĻѹܴ󣬵ı֡ľٱЦɻѧһ㡣

СԶԣ
һԼ˵ո֪ŵʱڣҲǳеž޴ĵѹΪ˼ǺϷӣֻҪǴû˿Եֿģܴᡢ¡ɻ˵˵ģǸĸŭġ
ҲΪˣصһ֮ԼǼ˴ˣ˼ҵĿݣǸƴ飬ƴݡԣƻԼȴǳΣҲǸĵļǸԼ
һУĪԴԵµѹ
һҰҺޡΪ˰һеˣҲͬܵӰ졣
תӣĸܣɸһݷǳ𺳡
Ӧð飬ء
ܲˣ¾͸ܴѹ֪صĻ㲻֪ڹ˾ţܶ˶羴ַǳӣڲùǻиѹ
СδĻע⣬˵ǣأû˵صߺߣھһ˶ѹأȻҵĴֵѹǲҲӦðĴڹֵһضҵѹ
е㺹ʱ˵ΪһѹӦÿԡҪǰ˵δǻѹԻءΪ˵Һһݱѣٺͻӣݱˣ߳ŭٲˣǴҶһ군ˡ
СҲˣغ߻ӣǲͬλӣܿһøȡѾǺѵˣٱһǾͲǸܿݵˣ϶ᱬˣ㲻ֻ˽·ΧҲǼܾ˵ѽ
ȵȡأΪǱѣңȻ𣿿ɶ񣡡
Ҳ˼оСεһ㣬Ůʲô˵ûˣҪ֮ǰһǿջЦ䵭Դǲķչ
ʲô
ʲôСô°ǱأҲǱңѵȨ֪𣿡
Сĵ׷ҵģڳһߣȴǱģŪô£дܸСѵϲɧģ
ǰ˵ЩѾ˻ӣڵʵӣһһѹļС
еԥϾⲻ˵顣漰ӣļͥ˽¡˶Ѿ֪ˣԺ桢϶ٲ˵ġ˵ܻᱻСεĻ˺Ͼͬ״˵ĳһ
УǶ˽һ£ҲǺõġҺͻӣֻһŵͬ£֪ȥüϰ࣬ظҪңȤʱǺܲģҲ֪ҵݣȻˣֻء
ҳ˵ѻӣͥʵ˵һ飬Ϊܹûоϵĺ֮ǡҸ˼ˣԲŴӦνİԼ֡
֮󣬵绰Ǳû̾һСΣӣȫͬˣⷿסҪΪѧѴǮͨˡΪײˣͨ˻һ㡣
£˵ĸܹõƻľˣѾǲ˼漣ˣ޷ָ漣ôŬ򹤣ڲűҵãרҵ޵˵нˮǲõġҪĸ׻ܹ֮άֺơܹܵѧҵˡҸ˹ͬ뵽;
ûСҲԶĴϣأӡ˵֮ġ
ߣСЦһûӣҺ⣬ĳЩ˵ú¾ͲһûٵҪˣô
С棬ѾȫİżһľŮѾ˸˽ȫͬʶͬ˲ͬŽԿ׳ĵأֹûûǮǻǮûоҪһӵѰҴ̼Ϸײ˳ϷŪһǮ¡
Ա֮£ԼǰһЩΪǳҡˡͷˡ
ѧ֮ˣҲʼˣմĸƫ⣬Լֵͥ͵ʹһסᡣӴͨͬѧֻͬȼͥ˽˸࣬С޹ڹѧ𺳡ȻҲῴξĻӣ
Уҵ˵ˣȨ֮ơҿʼô˵ֻҪʶΪӽҲԥҪҪļˣҲŲòͬҵʱǣҲͼʲôֻԺˣɡŵֻҪҲ˵˵û֪Ҫļ޸һİˣ˵һᱻƭ˻飬СԸ񣬿һӾעˡ
ߣ˵ú˭֪ǲΪΣڰŰţǰﵽһȥ㲻Ҫ˵ߡį͵࣬ɫɣ
ıԹоǴŵһ˿ζûټƽˣֻҪܹӣԺĹСⷽ⡢Ĵ˵ˣͿˡ
û˵˰ɣ
û˵ˡ
ڡߺߡߺߺߣСκȻЦСħһ㣬ƺ뵽ʲôһ

İѱҵˣֻҪҲˣҾͰأôԸ㣡
ʲôССĵ״
лҪ㣬ʵش𡣡ҵĳĬСεЦһ£˻ӣ֮⣬㻹ûбŮˣѣҲûУ
Сʵʵ˵
ɶңаСô˵ﵱȻǲԸУϣ񶨵ġ
˵ûҪ˵ûУ㿴ˣֻ˵ˡ
ߣ˭
ʶġ
˭
ԭδɵ
ձã
˧žû취ȻˣֻΪ⡯ˡӦҲ֪мưҽӴǵġֻ棬ϾĻȣ˳Զչʵ档
СȴЦҪҿСձ˼Իס㣬ҪռǼű˲ǡȷʵȥӦ
ɣ˵ʵֲˡЦ
ߣ˭
а롭ʶġ
˭
ʲôʦһĺܽıడסҼҵ˵ĳǻ֮࣬ܵ˵ҶŮûпŮûѣС޹С½ʲôģûпңд۲죬
YYȥɣСѾȻ˵ĶʵȴһҲţǹ˵һЩʶŮ
ٻǰ͸һҪĻڵȵڣͿʼ˰ɡžأҲδùȥҲֻ˼ң˼ôܿ
ںܽȻΣ˽ⲻ࣬ٻĻܹܽڹ˾ԡʦ̫ƣ˺µôܸ簡
͸˵ˣ˵ʶȫΪԵʡͺ˴ܵпܡ˵Ƕأ
ȻҲֻǼ˽٣ȴ֪صĹܡҪǸĻԵסڼƤ¿ţˡӦĵİɣ
С޹ССǱԹһΨһСе㵣ĵģǻˡ
˵һӶ˵ģȻںֻͬѧĹϵһΣ˭֪أǻ诿ǵڻûн顢ûѡ
תһ룬ΣڲˣлӣĽǹϵѾͷ۵ˡǻ诸ʦôͽأеĻҲǰһݶഺµĻɣ࡭ż͵һඣ
СβĴʵ˵YYʱɫ˽ڣ֪ġҲܲأֻίˡ
СԴԹ֪̾ûָ˭˼ǴأСûȨ
ȻѪ˵ҪأСĲҲԼѾҴȥɣ
еΣһ𣬾㲻Ҳ϶û⣬϶Σαأ
˭˵û⣿ǻඣôˣҺҪģող˵Ĺ˾ȥ𣿺ٺ٣ȥ࣬㲻ͨ籨š
ҲһӰҪǵۣҪң
ҵĹϵһֱţҪ֪ġ
ȻӣСѾ֪ˣ֪ҲãиĹ̡


ڶ 308 ɱ뺫
Сͨ绰Ҳͨǻ诵ĵ绰ңֻǼ򵥵˵˼䣬ԹæΪɹˡ
飬ҲǿģǰֻΪСŮѣǹؼң֪Ѿˣĸ֪ϿɵϱǸŮǲͬĸ
ҪʱڼǿӦȥڷֿˣҪ侲ĶԴˡ
ҿؼҡʱҲˣزʲôӦ꣬°֮󣬿϶ֱӻؼҵģҲ벻ʲôԼᣬнѩ׼ĵӰƱԺȥӰԸʲôģֻίڼˡ
ڹ˾ıɽ󣬾ϳ͵ĻҲֻ֪һ⡣Բ̫ˣɿӦҲ˷ʳˡԣڻȥʱһõ廨һɿֻǷڳؼңüˣͲò˼ˡ
Ҳ֮ȻˣɽʯͶʾһˣҲûб֪͸ĻȻ֪ⲻʻƬɿֻǹĿ֮⴦ˡ
һ¥ϢɩڳæµС˵Ӧ˼ݻɣһݣʹ
ЦĬϡ
һϰ࣬Ȼ±˾˷ֲãҲײһݣȫֱӵյûģȻͬһ˶ݣŪˡĬҲȫҪʲô
뵽ֻغСΣҲûˣ̾һ´βҪˣ㲻ҪʲôֲںЩӦøӵӡ
ҲÿɷЦЦͬҪȻһ㣬Ҫһٵ˵ܹ׵ġ
ʲôţֻͻ𣿲ȥһ£
Ǳýѩǰ׼˵ӰƱȥӰǹ˾ͶʵǲΪҰſͻҲûǰԤȥԷĻƻȽҵλӡԡȻص˼ɣڼҳ˷ȥӰ߳ȥԡ˵ſһʱ䣬ٹһҲӦûˡ
ÿһ㡣΢΢һЦּһ䡣ңûϵϰˡ

ȻػûлҲ˳һ⡣ɽʯͶϰ࣬ʵҲûʲôĹģǷڡǡϣֽ׶Ρǡ֯ġ
֣ҪԸǸɱ֯쵼ˣѾһüĿˡϾǶԸͬУûиϢͼƻ֡ĿǰĹƣ³ǱȽϺõĶʱ˵
³᲻̫һ㣿
ʱ䣬һǾе㱣ġרҵɱ˵Ƿϵ͵Ŀ꣬ԡ졢׼ݡķʽѸ˶ϣһҪĿ꣬һڣԱܹﵽһУһݡϴҵ˽ɱһݳѡˣʱ仹д꣬׼ġ
ⲻɱַİȫȽǣҲǹģ˭ϧһ˴ɱֻҪûȻر˻ڶγּӴѶ֮⣬ȻҲŲɡǾ˽µ飬Ҫѹɱ˵ĵҳ¡ܲһ֤ݣֻҪһɣͿþ顢Ŀ귴
һ㲻вҲ鷳Ҫǣܶ˹ײΪ˳ޣΪ棬ȻǸĿĳЩйأһʧܣȻôɱĿܾܿͻı档
ֻҪʱǲҪ̫Ȼ׼֮⣬ҲǾɹʵġһ˵Ҫ졢ҪȵĻҪǮˡ确йܡ֧߳Ｏһ͡
߰ĳУĸԴǶʮĶԹ֣ǼֲܰãӦûġ˵Ҫ̫ˣ˵⻰ʱ͸¶һţ
ǿ
ɱˣȲң۾ӪȲأѵȲƽ躣ҵȲٻȲϺܽǣ۹Ӫһɱ֯ǶȲ
QueenԡǡӰKingʵʵ쵼ȴԳ䣡
ǡʵǡװǡǡѵеһУϤģΰѡǡǿӳҲֻĵȡ
֮⣬ֻһκܲǲܸͨһԣǵʵĸЩˣһ˵³Щʱ䣬Ҫռϡ֣ʼˣȻֶΣ
ȻĻҲɵ͵˴ĴָȻɵһֱͦԲģ˵Ȧӣ˰ɡҰԼĺܶΣȫһŮӵˡڿ˵ţҶ֪øˡǸòá
Ȼκ鶼˫ܵģΪȫͬ磬̣ܲγʲһ飿ȻˣҲǺѵõġ˦ƹ񣬰Ѻܶ鶼ˣ൱Ȼⲻ˵ģҲҵõ˺ܶĶǺǣЦ˵ˣҿ˾ԼδرȿưĲ
һ仰û˵Ϊһ棬ҵҲҵĿ꣡
OKȫšǡáǡҾ㣡Ҷһ£ʵʱҪҪҲȥһ£
һۣȥĻЧ֪֪ˣѾʼ˹ȥϢ˽⻷ˡҲᾡܵȫº񡣡
һ壬һҪͻҴͷֻĻòɵĺɱҲ
͵һֺˣҪĻгҲġ
ȻΪȫռͬегϵ̨ɱ֯һ磬ͬעʱ˺͵أҪĻΧǻһȽаյһBC֯ҪԱ塢𲽵ܱ߹ҵAʵķΧȫ
确ǡ֯ԱлˣڴлǡǣɱȻòԡϰߵƣԻ˽⣬ڰķȣҲסȥ޵Ļ޷ںˣκжᱻĹעԴлպǡǡԾĵططҪһ㡣
S֯ʵԴȣҪǿöࡣķΧʹˣȫʲôطֻҪ㹻Ƕ֡确ڿõ塯ҵľڿȻǷŷңSʵͬйǰԾڵʱҲǡŷǡĶȥ
һذҹȥƵȥͻǩԼҲһ𣬵ʱǿͻͬʱ򣬹ӵ绰̬һ011£ҾͱʶĿģزϱ顢̬ȵı仯䵱֮ô֪˵ݣҵĽǡжʱףվѧģ˸һһ013£
ǵȻǽڣôѧҲ󣬵ڴ󺽺ʱǿʢģܶ౻ֳعĹҡȣĴΪ㷺ٹҵãһҪרѧһġ
гĵҲǲġȶѳ֣԰һںйձ˱ܷͷʱǺܺõѡ񡣡ĿǣǶ֯Ķв֡
ɱ֯Ͷɱ֣ӡɱ֣ȻصԼϢȼ١֯ڲͬ÷ֲյسԱ˳פءǡ֯гԱפںĻȻոҪʱ˹ȥǰһֱݷһ
ҺȻ뵽һЦЦôһЦ˭ʹ˭Ӣ˭Ҵ˭˹˭Ҵ˭ձ˭˭й˭Ǵ˭
͡һЦƵģ㲻Ц˵𣿡
û˵ڶ㡣ʣ˭Ҵ򺫹һƤҪй޳ԮƤֻҪ̸й̸һδˣ棬ǲǵһº
˼ǡھ·Ǳ漰й̬ȣԸܡ㶯䣬ڳʵĿǹڵϮ϶вټӺջ𡣶Ǯгͻ鷳˵и۾һʰ뵺ʱǺƽģ⻹ǳأ
ӼңҪôܴҪ֧鲻ò೤ˣ
೤֧鲻̡ҲϣӰҲиҪĵط˺
ԣС೤ֻСͷӵ֧ʷԭʹҪֲòԽԽӵСӡ
뵽̾෽ģʰ뵺עƽˡⷽǮ϶ȱˣⷽǮҪˣ
ҲǣҪɱйߡƣǼȽϸߵġǻϸĳʡӽЩѾѡһɱɹҲ¼ܶҵӰΣԻְɱ֯˵ԲǺ顣ҷմһ֮󣬺ˣǿǶԿһҵķ
ǺǣֻЦǻҪó򡣡

֪䣬Ѿ˺һѾˡͣ»⣬ʾҹȥ
ţ°ˣడĻӭӵصǰЦյ͵ĻɿһϳˣҲ֪϶˼ûġ׼һţɿ
طӦȽ䵭һۣȻһк
ӣɿͻŮֻҪܺЦšЦһЦְѻ˹ȥ
ȷŰɣһ鷿Ҫ㡣еƣ˵ӻ֣Լ¥ȥˡ
һǻң䵭ӦеȻζȴ˼֡ȥӰ飬ҲԥȤǳȥ֮ҲжȤģܻɻ౧Թʲôģƽһڼء
ҷ»ɿʱϣС˵ȥɣ鲻ãԸ񣬿ǹʲô鷳˵㣬᲻Ĺйأ
ţ
㲻ͻ𣿻᲻ˣͻͶˣ
΢΢üܷǳСɵԭδȻ֪صĹϵҲͶģȥŮѵġ
ѵǸղش绰δˣδ̫ʵˣֱ˵ҵļ١Ůˣ
ҪֻĻ֪СεģڼңҲ밡
ȥ
ɻ¥ϰ칫ȥûΪ׽Ϊ䵭̬ȶ죬Ͼͻˡ
ȥǰ˳ֳһ֧õ廨׼ҧȥһա


ڶ 309 
ţ
ҽûеڣҧͣҲûκЦ⡣
ʲôˣģҰѻϣȻȥϡ
شӰóһϡ
ǺܶݲͬʽĿƬȻǽͻġƽʱĻҲûˣֱӵһȫΪ˸ҵĴڻɡ򵥵һݣɻñ˴Ħ
дְɣܿҳûſƬ
Ҿ֪ǵϬҲҲһܹϳʧãã˺۾Ҳһܹҳһ
ЦŹάһ䣬򰵰˼ѵǿƬ⣿ؿƵĿƬ
û۾һӵɫ
ʲô˼Ұп࣬ӣܿǴˣ
ᴦܽƽʱڹ˾յҲʵڲý˴ֳɿҪô°ߣҪôǷ°ʱȥ칫ҵĻǵ˽ῴһҲǺġΪûܽҲ˵֪˭͵ģòŲزҴҴ󷽵һصȻ˭͵ˣ
ٻǱߣյĻ٣ʱҲܶ࣬ҲͲϡˡӹ֮󣬻˷ϵ飬赥棬żյҲһᴦ
ûʲô˼ֻǽŷ֣ĺܴͬĻͬķʽһſƬͶݣһݻҲͶݡðط̵˵
ݣﻹĻôɰɣǰȨеģѵͬʵɺϣ
ҹȣѾȷǷˣԲҪȥڵĻֻҪ̽һ׷ֵ˭Ķѡ
Ͼ˾ŷݣпܵǺܽģҲǾԣǰ°ȥƵ꿴ԭδҲһھƵͷһĻһĿƬʾҪ΢ˣͿֱӳϵģ˵ǳòһҪŪԭδ￴ϸܽͻˣǲУҲһ
ͬʵɺϣЦһһͻʱ򣬸պǶҰ칫̸顣ǰ̨绰ѯʹֱ֮͵ܲð죬ûдǵ£ܿܿǩաǻ̸󣬾ͿһĻƷԼһĿƬɺϣɰ㲻˵Ǽһı׼ʽ͸˵Ļͬһꡣ
ˡ
Ұ亹һܽѾеͷۣٻҲһˣ
ˣɵܲð칫ҿᣬ⻨ͻҲ߯ˡ
֪Ͳͼʡˣ͵ĻôҲɺϵͬʱʹѽ
ֱʵô˵
᲻ᡭ˹ң˸պ÷Ҹͻ⣬иҺϤٻһݣָ˾ϵĺһݣճҵĿƬһǹ˾ͬ£п뿪˵ҶҺꡣ
˵ԼŵĽڣҪʱһ£׸δ̹˵ٻ棬ýͣΪԭ͸ٻǴϵܺãҲġ˽ͻ˵㣬Ҳ˵ʽģֻǿƬ֪ôдظѡܽأôܽϹϵأ
ص̣ȻôúƵģЦһǰ㣡ûϰ࣬Ŷƽʱʱ䣬Ȼ֪ҪȥǸ꣬պڱϵ㡢͵㡢㣬ֺŶ
ۿѾӲȥˣҪ̯ˣ˵ɳ£˱һ룬ýŵջһ¡
թҰҸҿ϶ģٻͺܽҲǺ֣֪˭͵ġӦòǹ˾ĸġ޳֮ͽİϷ϶뵽ңŵ˵
ǲǷϻٻײƹܽĹϵܽӦҲ֪ٻԽĹϵҲյ˶ţƬ뵽ŵʱҲôҲһģʱܲðĳϣǵĳ죬϶ܹ뵽δã
أʱװ¡֪ӡŮ˶˽»᲻ʣ϶˵εġ
⻰΢һ㶣ĸйصĻⲻԼǻġ޳֮ͽѵĸ޹أ
ô᣿ķӦȻ˵һϳıʼڵʱ£Ҳװ֪ӡߣٻôϲıʼأװ֪˵ǼٵģȵĻǺ֪ܽôʳˡ
ЦʣΪʲôٻһϳҵıʼϳҵģȻٲˣǱʼ϶Ҿ˵ûĻϳҵıʼ𣿡
ܣ
سĬ
ոջٻʶıʼȻģҪΪ뵽¹ϤڱʣŻعõдֵĵطʵڲ࣬ÿҲֻǩѡǰҵ񲿵ı֣дֵĻᲢ࣬ٻʶĻҲʶǩ
ðɡسĬ֮̾һǣǿˡʲô֪Ҳҵɵӡ
ҲĬѾ˵ˣӲĻҲû˼ֻʧ
ðɡҳϡյĻҲҶģƬҲдģݶһ
ɫһ
뵽ģո˵ô࣬Ҳ޷Ҫ϶ѡĳˣȴûظӵĳ顣
Ů˶⣬ô˵ǲϣģֻҪӲףǻ϶ŵģһֻ۱һֻۡҲˣܱȽƺûлغá
Ϊʲô
ΣԴɳƵʵ
ķӦۡ
˴Ӻ޸оĹġߵȷʵס˵ĵһδΣֻ֮СεĹϵǰСδؼңǸʱ˵ĸ飬ڿڣһͻˡ
ڶεĴΣС֮ΪԼһĹϵûصطǳʧŭʱ˵ĹϵҲѾǵĽ׶ΡΪԽܣԽصıѸءһξ͵ıأǴҲתǷֿӣҲʶ˶ԷҪԡ
عں֮˶ӵϧҲټ¡ȵϼҹķ棬µ̨סڣȻԵδΣķգ
ұҪ˵һ֣ӽСΡչٻͺܽӣʵ޷ڣջѡ˹Ӧȥ
㿴ǰ

ûһƬŶӦǽյһѻ֤ɣյܶ͵ĻͲֹһˣţôɡ˹˵
еŭĿҲ̫޳˰ɣԼˣҪһң
ôһˣյܶ໨ֲ͸ˣǷҪ͵ģʲô£ҶǴûʽĽ˭ġʿȫһ
ҲˣҲûнաҲǴԲԣһ𣿡
ؼʱˣҲûôױƽȥԣģαģЩҪ׷ңҲͬ⣬βңС׷㣬㲻ͬ⣬Ҳ㡣ڣ׷ˣξˣ
ʵûôءʵ˵ɣҽͳȥĻСΰԭδǣյˣһĻɿײͣһĿƬ˵ʵ
ز˼ĿһҪͻզģ
ûôӣ˽ҴûйգҲû˽˭Ȼˣͺһ㣬ڻʱ򣬾ͰĿƬ˼ݣǶһС֮⣬ʲûôء
Ӧ֪ٻյĻյ٣׷ˣҲ٣ҺֻǺѶѡ
ܽ˵ʵ㲻еôΪ˹˾ڱֶΣ˳Ϊʦ̫˾ЩͬǣҲû˻ᡢû˸ͻɣҲŮˣڹ˾ܲȽʱеĵطŮ˶յΨûУ϶Ҳġ
ԭδǣʱֵŮӣĽգյһҲǷǳ˵ġⲻҪ㣬ȫûҾͻˡһѣûҪǮЧȷʵܲġڿƬֻ͵ѡ
ҵ˵һоԼе㱻˵ˡ
Ҳû뵽ô˵˵˼άҲ
ǰʲô뷨ĻαôײķʽȫڲͬĻ꣬òͬĿƬдϲͬݣٻҪǻᷢʲôĻͷˣͺܽӦôҲģԭδʲôӰ첻󣬶Ϊ˹˾˵ȱٶԺܽⷽĹˡ
أ
ţһ㵣ƺȥˣոеģû뵽ἰˡ


ڶ 310 ˽ڷֵ
ûᵽˣô£ܱѽղѾȼ桢ͨ˵ģ绰߼ʲôģܲἰ⼸ǲܵ顣
ôˣֻװͿһ䡣
ذһۣû˵Ȼķģܽ׼ʻأûиͬûͻ
ҲŷȻǰղŵĽȥˡ
Ҫǰ˵ƺԵ
ոû˵˲ἰĻͲһˣ˻ΪʲôղŲǲǹʲôġ
ˣεʼ磺ұ뵽˵ģǿǵ㲻һ֪ͲˡҪǸ򻨣һ֪˵ôأԡҪǲĻǵȻǳȥʱٸһˡ
ءߡһȻ˭Ҫȥˣ
ûȥӳѩи׼˵ӰƱǽһȥӰģȻġѾͨˣŵӰ顣
ؿͳ˵ӰƱ뵽ȷʵȻˣоࡣΪҲҪŷԭδǣû뵽취ˣͻڣȥСҲ֪ġ
뵽һƬģԼһһͨʣеҪǸֲǺȻǸ
ʲô
ǸղšѯʣҲ֪治أװҪԼǸٵ˵ղŵ顭ҲܹңӦ˭Լûȸң㱾ɡ
֪뷨֮󣬲ɵ΢Цȥִϡ
ôأҲáԴǺܡ
˭Դˣ
ķӦķӦǰҵģΪںңŻ˹ġȥ˽ڣԼһȺŮ浽Ҳ˿Ӧġ԰ɣ
ģصһǰĻֻġݣҪĻŭˡ
ǳ˷ȥǳȥԷõĲܶλˡҪȥ·ǳ극ųȥɣҿɩҲˡֻ֪ƴǣɴ˾
ʲô·鷳˽ڵӣҪ⻻·ȥԼᣬ뵽ӿ졢еš
ȻȫҪ·ĳУʲô·ÿÿֻкܶ˻ȥͻ˾ͬʲôģҪǴϰ·һ¾ͱϳˡҪǻ·ǰ˾Ͳˡôˣȥ㡣
˵꣬ȳȥˣܵĻᡣ
سһ˾ĳȥԼᣬ˵ȼͻԱߵѹһ㡣
ڸղŵ飬Ժֻһ飬ȻѡҵĻǾе㲻ͷҲֻһҲԸ

ϻƽʱĵӰΣ϶˵ϷԺľ󲿷ֶ¡ñе㲻Ȼ˼ı˿ŵأ࣬µĵĺ֮УҲûԵöô⡣
ʶһһ𿴵ӰҲǵڶΣԣ˵ӰƬʲôεģա飬ǹؼңӰӳʱѾˣӰʱȫصСĶ⡣
֮ǰǴοӰȴǡʵˣջֻһܰĹӰ飬żܿӰԺKissղЦˡ
Ӱұһµģ˵ǻȥҲû⡣һĽգ״˵ڼԽ˽ڵգһƽһ
ֻڿ쵽ҵʱȴ˵㻹ûһء
⻰е죬Ѿͻ
ǲ㣬˵ôˣҲҪͱһңǲԼ͵ģûһ⡣ֲһ䡣
ԭˣû⣬㣬㣡ҿڸѰһꡣ
ɣ
Īǡ
Ȼ˵ȥţǵʱ軨׷𣬰ҵ͸ҺУҲͺˡ
ҲŻȻףʵҪĿĲԼҪҪһֲܵĸԲҪ룬ǰϧǲҲףΪʲôԸԼ˳ȫ
Ҳ˵ǣҪһ֪ԼĹϵܵĴСεȶɣ
ǿĵʱ򣬲ЦŴӦԭģû⣬Ҿĵģ
Ȼܺãҵһһ꣬õ徹ȻѾꡣҵڶһʱһȥˣضڳš
ѡ֮Ҵӷſĳ׸أЦ˵ţ͸ģг˰ɣ
ȻûӳҲ˼æ˹ϳ
ЦϳȻûע⵽мҵſڿǡ
Ȼû˿⡢Ŀ⣬Ҳˡ
סڸĽ֣ڻʱ򣬱ˡҪкģǿſͣĳ棬Ůţ֪ⲻŮѣҲˡ
¸ţûйȥ
ǺܺҵŮʲôˣߵһԿǵĽǶȡȿһӡ̵ʱȵŴ͡
ⲻܲ
ܲ
ЦŰ͵صҲǲ£ָоԼ˶ˣ̫ˡȻⲻƽʱڹ˾ģأԼûпӦþأ
׷أȻ׷ˣ
ýЩŵǣ˾ñ˧ġְλҸߵ㵥˶ǣҲֲѽҪǣҺܲøûʲôٻĻǳ㣬ȴһҲпܵġ
ۻˡۻˣ
ԼŵʱĴȴԶһЩǰúɵ飬ϵһ
ûо顢ûңȻܽǳҪҵչǳʱ޹ҲûбΪ칤ʵˣݴĳ߲㡢ĳµݣ
涼ǳٻһʱ򣬾Դ̬Я
ְܲǺɵšӸӳ󷢲ܡ¹˾õӰľ
һ޲˵һͨˣڹ˾бġǽôҲ벻ⱳܲأڿһ𣬰Щϵֵζˡ
ҲͰˣһ¹˾ĸˣҪܲþֵģͬˣҵ˵ﲻ׼ģΪʲôܹͨأ
Сվ۲͵ʱҿǵڵĸҪģҲûоܾȫһķ
ַԼ֪һܣҪȥü߱ըˣ


ڶ 311 
صҵʱ򣬴ӳؿ˿Ļ΢еü
ôˣҸŹ
ûʲôֻǡذĻһ£΢΢ЦǺõ塭õʲô˼˵˰ɣ͸ܲʡ
Ҳû뵽Ҫڻ귢֣Իڻȥ𣿡ҵǹĺȥ綩ĶǺõ壬ûϹ͸ͺõ塣
ղڵ棬˼ҿͬŮ飬ȻֱӾƼõ塣˽ڲƴĺõ壬ѵƼܰѾˣ죬۸Ͳһˡ˵Ҫ굱Ȼĸõ壬ûʵڶ͸ʲô˵ġ
εӣʼ磬ˣǶˣٻȥĻԵ̫ˣյòġɣҲġ
ͣɣĴ󷽺ʹ࣬е㺹ա
˵Ťʲôһ͵ĻЧһŮĸŮͻģ
ұ۴ˣֻܽ˹
ɩڿӣ¥ϣɩ˼Ҳ¥ˡԼȻطȥˣҰѻ͹ȥ
ÿţ͵ǰһõoŵˣæ̽ͷһȣûмأæȥţȻʵǸ𣿡
񣬻˵ûнڵĻҶ˵ˣҲʲôÿľͺã㲻üǹҡҵĸʲôġҪطˡ
΢ЦصģҲġǰ֯ʧı硢ϴҲ˵鹹ǰģ˽ڣӦòܺáԲֻյĵĶɹҸҲһӦһĻʱˣҲǺ𣬵־ȥĻԵñȽͰҸ͹ˡ
ûоӹҲûпֱӰȥһ顣
Ļе֮󣬲˵֮⣬ˡҵĽһ
ĸܣѻο˵ҲھΣ㻹ΪãΣգæһ¡Ѿȥˣӣֺγܶࣿ
ǡƤֹ
⻰˵Ҳ֪˼ҪԼԼĸ飬֮šľͲҪôˣ黹кܶ࣬Ҳüžʲôһж˳ȻɣҪ֪֮󣬻ܲأҪ뿪ĻʱҾһˡ
Ļͷ뿪Ӵֻ֮ͨ硢绰ϵ¶档
̧ͷҲ뿪ġȥɣ졭Һܿġ
Ŀģô꣬Ҳû˽͹ȻһӦͷϣѾһΣյ˫ݵĹġ

һصңȴûмأһѰңֵ˰칫ҡȻҲǳʱ˽ˣϾϵϰߡԭδǵɵһģԭʽ緽棬Ĺǰģֻ˽Ӵ
ⷽ棬طǳصһ飬ҲüҪ֮ǰĻԻ֮󡢸һ̨׵ҪһȥʵʡǩһЩ֮һԭĺüź
˵ԭոϵϣֻһĹϵҲֻһѣ̸ϴԭδҹȥձæȻķԭճˣȳԭյԸΪҾܾˣֲǷ飬Ըüҵķʽ
ǱϾֻǻĺѣĵģҲ޵ġص֮£˾Ѿסλᣬµ׼Ǣ̸ĥ֮£ȵԭȫҵ֮֮£ָüź˵ҲǷǳġ˵һ˫Ӯľ棡
ҪպǵĸԼŷĺԴԴΪ壬ú⿪ظӵ˳ݶ󡣶ԭͬҪõĺйڵг
½ĸ￪ųڣҪͶǫ̈̄ҵˣʱַɡƶȶƣǿѪͬ漮ͬϵάϵʱͨûкϵġȵӹȥʮĩʮʼʱձܶҵǰʼйг֡
ԭǸʱ޷ЩʮꡢҵȣͶǮֵľʵܱȣ۹Ҳܱȣʱڿй½гȻûв룬Ǹעغ̨ȵĳгȵʮһͷʮ꣬йüڷɣGDP½ġձΪڶҲγһ޴гʱҪȴˡ
һΣҲҪͨķʽ͸й½гһܱûǿһΣԭ֪ҲԸδԶչ£ȻԸǹ棬δûŮùϵĹζͬʱҲһĹǰǢ̸ġ
ü˵ȻǷǳܵϢҲǿһ׮Ҫ񡣳ز֮⣬ҵܼٻһĸܡܲأǸ߶ӡ
һͼоڵǰеϧû֮ǰ˽ԼգҪͻƹϵܻȽѣҲûżļԲȶҲˮˡҲһҪ˽ڣҶɵʱ򣬻иоˡ
Ҫһ£ǾǺܽٻǱߣ
ػʱ򣬾˵һյ飬ʱ˵ԼףҲ뵽һ㣡
ΪǷϢǵģǿûͻĺܽǿܻյܶͻٻſƬϳ͵ġ
۷ӦΣٲлǺܽٻͬʱյ֮Ҳ⣬ڵãоأһյͬͬĻ
ص䣬ֻ˼ôǽ͡Ҫ˵Ļ˶Ǿ޴ĳھͲȹ̵ٻ֪СŮѣǻŵĻӵŮѡòܾʹ˺ޣ
ܽ͸Ӳ˵ˣԭŮѡҲܽյ˵ݣˣص£Ǻܽˣıѡ
˵滰βסǵĴأϸز죬ֻһܲõĹϵصҲҪġ֮ǰ˵Ľڣȫòϣ
һͷ۵⣬֮ǰȥӰʱ׿һУڶһˣͱˡװ֪컹ҪǣҾղŵһ飬ԽԽãϾˣֻǸӵĺġԹװ֪Ҳô绰ȥǰʳȻ
ŵ绰˼ʱ򣬵绰ȴһ˵ܲٲܲٵ˰ɣ
ϸһʾٻҲǺܽĺ룬΢ķһ㡣ȴ벢ûͨΣһΪ뷨˵û˼ˡ֡
Ҹе֡
ֵʶΪʱʶġʱһЩְԱİܽŪһ𴫲ţһĩʱ䣬ҵ֪ȳҵ񲿡쳹ܲϳġΪ󻮲ܼĳ⣬ýֱڹʱǱӳһ
ȥ󻮲һţȥձˣΪ뷨ֱӱðٵ뿪󻮲ҲæµҾͲǾܼǰʱ򣬻һμһĺͻֱӽָ
֮Ҳûдʲô绰
ٵһ£벻ʲôڰ½ʱȴȻز˵æںԭĺ𣿽󻮲ˣѵⷽ飬ҪϵĻο
ɵðЦҵǿԸԭδϡ߷硱ûв빫˾ȫð
ãʲôѽѵ˽ڼįҪҿʹһ£ҽ֮󣬿Ц԰ְۣѡҪԷ֡Ǽҳأͬ飬۸һŶ
ڿҺص𾪹˼ַµɵ㡣˵ҸտʼǿQQģְˣʱޡҵûҲû̫࣬Ȼ׿˹ǮǱģ
ֱһֻżΪ֮ʱ䶼ԼҲסڸһƬסڹȥǱߵĸ߶˱أҪǺߣ͸ֵûˣ
ص֮ԥãǲҵĵ绰Ҫ̽һ£ǲĸܲһȡŴѣǵĻţܻܿұǵĻ𾪣ҲҪѱܡ˵ĺѹֲסģ֪ǷҪܣҪ֪࣬϶Ҫ˯ˡ


ڶ 312 ûƭ
ļ尾Ҫ֪Ľ֣Ȼܵľ鲻ǰѵ绰ˡֻǽֲ֪֮ͨοڣֱܲӵʣңǲǸܲϣǲܲñˣ
ûڵʱһ䡮áһ⻹ǵһʱΪڹ̣һ䡮˼ҵ̶ˡΪ˳ιɫǣְţ̼ɫǵĿϣ̺պãұɫǣӡ̣ڲ֪ʲôֵʱ򣬾͹мˡ
Ϊƺն·һ£ӦʱѾ˵һͨЦˡ
ʱĽ֤ģκĵᱻŴ⡣⡮ֱۣѡͬ飬۸һһ˵ɵ档
Ǹҽ˯ˡ
ְֱѡĻˣ˵һ䣬ǣѵǰ˽ڣûѣֲЩ˵ᣬԼһ˹ֹµԾ͹һʱѣҲ̫˼˰ɣ
˯ţеΣѵһеʼһ
Уҿûо㣬Ҳ˵ûʲô˼Ǿֻѹϵòã˵ʱװƵĻüҪ磡򻨴йƬҶմһ䣬һƬƲʣֵ˼ҹġ
ǡҹ˼Ҳа
ֵֻ㾪õҲ߯˰ɣæͣ磬ҿû㣬ûΪ˯žҸո˵˯ţΪΪ
Ϊ˽ڣȴߣ
⻰ܲ˵ڣڱĻŪĺֱӵ˵˳Ϊҿһ𣡡
һ绰ֲ֪ô˵ȴĻȵˣΪ˽ڣԼĶһһԵģҲûرС⣬û뵽ˣ
Ц˳Ĭգ￴ģܣܲãԼ㿴𣿡
̾һڸһ꣬ұǿ³򻨣Ҫȥк滹ŮӣŮᣬҾûǰ뿴Ůʲôӵģڸһ£û뵽ҿܲá
˵ʵҲҵ۾ʵ̫ˡΪҲŻ˵ҽ˯ˣ绰ĻҪ
ȻԼ˼Ҳֻǻʱпܡ־סһҲֵ̫顣Ϣʵڲɱ˵ȥָʲôӰ졣׼Сԭĺ
ò˵ʵڿˣôܸһ𰡡˵ңʱͺкˣʹкҲܿ㣬ҿ֪סڸû򻨸ϴϴ˯ɣѲȥ롣
⻰ýҲеͬҵĻʹʱûзԼҲڴܵһ򻨰ѵĿˣ
ܣһ𣿶ҲӺҵģ
뵽һӣȷǣҾͷˡұ㡭еģ򻨳ܵŮӳ¶ͽӹĻΪ̫ˣΪȷԼûֻ˼Ƭǵĵˡʵ̫ˡ
̵һ£ЦЦҪܣҾ͵ˡںˣȻǣҾͲýˡͷͬ¿һôҲһҵ𾪣ˣݰݣ
ȵȣ
æס⻰ԲеջϵζðաʱȷʵڸյĻᡣһ㵽ƬְƬڹ˾վ֮ͬĻŴҶᵱըŴϰʱѾ˽֪ˡ
ôˣ㻹ʲôҪҵ𣿡Ѿ¶һ˿΢Ц²ûȻˡ
ֻ˵㿴ˣδؾͿˣ㿴ŮľأϰƬȥְܾλʧȥʵ˷ĻȰƬҿһ£Ҫ֤թĽϵ
Уһô죿ҪǿԺְƬˣǺңֱģҲˣܸ㿴
Ѿȷ˼֣ҲҲܳϵ顣ϾϣӰ̫ˣֻǴȥţҲ˾·зýĹע
ҴҲڱصϣе˼ɵġⱬϣû̫˹עûб壻صϣܸڹ˾ǰ;⣬ֵأ
һҲͷˡӦþΪ֪ܣֲ˵ȥܡ
ٺ٣ǾˣԼȥɣȤĻҲԷ˾ȥŻк֧ܶġ˰
ȵȡһּˡιңѰɣ
Ȼһ绰
ȻѣǲӦö˵ʵ־ֱӵһ顣
ʲôʵû˵
㲻ңҿģܣģҲѣҲعϰܣҲ˵ȥġҲƬųȥȻҲʲôģҪҰ಻סĵĻ˵𡣡ֻ˳Ͽҵ
˼ʽĴҾҲʲôʵЦҺܸлĺ⣬ûʲôġˣ
һΣֱӹ˵绰ýеգԶҲع⣿ߣǲǸҪ㡮ڷѡ

ԽԽˣѵصĹϵҪʼ빫
ҹ˽ֵĵ绰ֺֻð죬֪ˣҲֻعĵģ֮䣬ûκεľ𡣿ٻͺܽ
Ѿ˵飬ҪԵġٵȥػˣ͵Ļûˡ
Ȳͨ˺ܽĵ绰
ôˣ˿ͻܽʵƺƽʱûһ
ţǸ˽ڣһͷһ˽ڣȴ㡣
ҵǸĻܽ˵ûϵ㻹Ҫˣ͵Ļյˣѵͻңл
һлǿ֮ѿڶȻһ˿ҡҰ̾һȻԥһ£˵SorryʵҲͻˣٻҲˡ
ͻҲǺġܽ
һͻˡҲһĻһĿƬҼ˵
ܽƺе㾪ȣû뵽˵Ļ⣬ͻ֣ᷢȵһԼ˵͸ء
ΪʲôС㡭ǡʵڲ֪ôʣ˵ʲô޷ԵĻ֪е顣
͸㡢͸ٻ㶼ܹ⣬͸أʵ̫ˣǰɣ
ֱ绰û뵽һõĽڡʵҲֱ˵ͽ֮ڸŵ绰ȴѾܹоܽ״ڻֱ˵ʱǻܴ
֮£뵽һɣҲûʱ᲻ᴩԲȥ˵ҪϺܽҪΪ˯ˡ
֪ǱߵĽѩܲõıáϣıֻڹ˽ڵӣ˶ԼᣬûСŵӰƱ˵һȥӰǸʲôȻҾúţҲЩһܹġѩҲһƬĲǣҲ֪ģҴ쿪ʼ͸ӴձĿˡԽʱһȥǶ㡢ٻСζУһĻһɿҲһĿƬҲһġҾ뵽ǲǸҲһݣȻӦûܵܶĻȱһݣҲ⣬һôˣʱҲ֪дʲôͺһһݡ
ҽ꣬ܽţѾ׵Ľ⿪ˣ
ѩصıãͨŽ빫˾ģһȻ˵ɣ˴󲿷֡ҲҲɸȥӰͻпܵġ
֪ˡܽѾһ仯ҲôƽˡľΣϲĸˣҶ⡢ҲʲôƭҵĻһǻܵġ£ûƭңҺܿġ
ҺգûƭֻΪţһɣѾ֪֪飬ˣ˵Ҳǰٵˡ
ˣͻҪ𣿡ܽʳ⻰ʱ򣬶ٴһԹΪڹǰΪæµûлһ𣬷ż֮ҺܿͻؼȥˣҲûʱһ
еǲ㡣ɣ컹Ҫ𡣡
ϢܽȻеźҲ⣬ûзҪȥ
˵绰֮ƽһ£Ųٻĵ绰Ȼܽٻǳǵˣ˵ϰ߻вͬġܽ˽ʱڼٻĻ򲻿ĵʱ򣬶ܻȥȾơ
֪ھưû绰죬أ绰֮ͨһֱȵԲĵ绰ʱ˽ٻûн


ڶ 313 ˽
ֲһٻĵ绰˼ͱҶˡ
޷ˣٻӦǹģ֮ǻر̬ȣˣ϶Խܡֻǲ֪ǲǳȥˣȥѵǸưɣٻȫЩٻеӦ
ѿ鲻áأǾͺܿȥһİĻΣգ
ⷽ棬ҾǶзȨġǰһҹȻĸԸȴǿšϲһҹġеϿеѹܴİѰҷɣҲΪ鲻öѰҸйٴ̼ġڵƺ̵ھƾĴ̼£ױøƽʱһġ
Ȼǵٻȥһҹʲôġ
ĻȾƣ׸һЩ޵˻ᣬһЩģܾܿͻ֮Σˡķӭƣȵ֮󣬹Ը⻹ǲԸ⣬ȴſ˵֮һжѾˡ
һκܽһϴּʱ򣬾һѷ硢һϴּţһͽС֮ǳƣȻͼǰţʾҪؼҡúŮԼѣϴּ丽ˣҲΪʶġȷųȥˣȻǰŪˡ
һҾŹȥˣʱİʰˣŮȥˡ˵ףͺܽһ𣬶ҲеƵζ֪ܽԸģȴҲΪˡƾĹϵ侲ʱ򣬾Բ
Ϊ֪Щ֪ϲȥȾƣҲɵòġ
ڼʹģҲϹȥ֪֪ֻԼܵ侲ȻϢȥ˵ҪҪ˵ǲھưɺȾƣʾܵʲôطҪȥ
Ϣȥ֮ҾĵĵšھưɺȾƵĻʹˣҲҪȥҵҪȻʵڲġ
û뵽ǡ
һٻϢ
㵣ģڼȾơҲøظһɣܽѾˡ
ţȻһ
ѵΪǴεײƣһѱ˹
˽յͬһͻŮˣһȾƣǻ˱ߺȾƱ
ΣڼûΣգԷˡոոܽĽͣѹˣҲáٻʶɣҲ˵һˡ

ʵҲµûٻͺܽһڼҺȾƣȷߵȻǿյʻ顣
Ƕ֪ҽҪͻ㲻ԭδҲҪСι˽ڡԣ໥֪ϸˣеͬζ°֮ԼһԷ
ǶܸɵŮǿˣǾø涼Ҫˣ˽ڵҹϡһԶԵ£Ƕе㲻ζ곤ĺܽڳ֮ǵȻû֡ô飬ٻ뺣ܽǶһȾơ
ԣٻļһߺȺƣһҵĲʼʱٻ溣ֵܽܽٻֵ䣬ֱӵȵҴ绰ܽʱ˰Ľ͡û˵ͻ顣˶һ˵ٱϾ̹ɡ
أüžҫ۵ĴڣٻеҲȫ͡
֮˵Ĺϵɣ֪СΡкܽ˵ֻǲԸ⡢мȥأˡ
رܣͻһĸоĲľѵĻŲģʵڲԸ⿴ؾ
ܽ͸Ӳ˵ˣŮܹܵģȻվ顣ڴܹõһ𣬵Ҳݳ޵뷨һϧǰ¡ҾͲһˡŮѲСΣصĻǶȫһˣᾡ뿪ٸκεľ˺
˶˽ĵģٻһֱֵòںҵӣ״֮£ȴȴ绰ܽȴ绰еʧ䡣ԼȲϺܽ˵ΪǵĹϵһĻңҲǰʱ򣬷һϵΪʲôʱȴǺ˱أ
Ϊ뷩Ҵ绰ʱûнӵ绰˼ǼܽȾƣ˵Ҳһ׵Ļÿ˵һĻʵڲס
׻ûйػڵڶδʱ˵绰żȥ
ȵĶŷʱٻ΢е㾪ȣΪû뵽һΪƾƣҲû뵽ӵ绰ôġѯʲôطʾϹĻȴ泩࣡
ڸϣٻŮˣʶıȽţ
ղźܽĵ绰һģܽ컹ҪΪƴˡֵʱ򣬻ûпڣͼҪˣȻеĵĳɷ֣ıԴڹ
ⷽԱȣٻȻȴ绰ܽӣǲ͵ġһƽƽĵĻϢ

յٻĶţ֪ûаȫ⣬ȻһȾƣûеֵģ֮ǰٻҲþȥܽǲǹϵøˣҲˡ
һҲͲ绰˵©ʲô
ⲻһԻӣһȻյСηĶţȥˣͻӣԷʾĵͦͶġ
ΪյĶţޣܱ˼ޣԼ֮£Ҳ֪ôһ״в֪ǲǻһ𣬲绰ȥѯʡֻƾȥ²ǼĻඣ
Ǹǻǻ㲻Ҫģɴ಻ٲģԡ˯
ǡЩ顣ΪͿԱģϴ׼˯ʱյһİ뷢ĶϢݻʵġ
ĲİͻдݵĿƬǹ֣ŲҰ飬ȫŮѶ
룬ֻûеģҲȻһϹһ½ͻĶһŸءٻܽɵģѾֱ桢绰ŶԹˣԻСҲ绰˵
ʣĻӣͿȻûϵǵĺôҲдĶϢ
ôҲû뵽ϰΪǵ׷ŮӣĴС޹˾ŷݣһݣ͸С޹ۼͲͬŮϾƵ꿪С޹ȻΪвͼȻŮѵͬѧѣʵ̫ˣ
Σͷһι˽ڵңӡ̵һ˽ڡ


ڶ 314 һض
ȻСκͻӣ໥֪ˣǵʱ򣬻û˵ʲôº֪еءܽٻһ໥֪һ֪
ԭδɵֻһʱ䣬δΪ˫ѺúĹشӪһõĺΧרҵĿ̸С飬üŷ棬Ҳڽʱܹĵ˶šҵһϵеĺ򡢺ͬȡ
һ˫ӮĺҶ⡣ȣҲһƵġЧʱڿҶҪʱ飬ںĹУݸĻϢԺƻ
ܵʱһӹȥˣѾȥʼ¡
ԭδѾȥձˣһεķ룬Ƕ˺ܶ࣬־ֻϵġʵϲûôԶôѣҲû̫ѹҲпյʱȥձ档
СѾѧˣصSϿΣΪǰ12¡1¶ûϿΣڻȥ֮ҲһЩҪϵġ
Ƕæµ˾ȥɽʯͶϰ࣬ȴңšǡ֯ǰγǸɱ֯Ĺ
ԭδ֮Ҳûţṩ֣죬׼Ӧĳ͡оǰϵ˷һЩսѣǽӹSУһζľۻᡣ
Ϊ˵֮ģϵ֮󣬾ȱʾܹͨ巽ʽõ˻ƱṩһϢȷصĺ࣬һһЩоùǵսҲûѹˡS֪֮಻ԣüµľƵ꿪һ䣬˵ǹ˾ϵõŻݡ
Ȼڰ︸׹ٵԸҲ˷εսѾۻܼԼûйȥһǵĻɾۻΧûͬ˲κϹȥ룬˷ŮҲҪæʳ޵ȣǱģȥûл⡢ˣһҲΪ˷һһĳƺе㶥ס˵üµľƵ꣬Ҫϳˡдͻס˾ͬ£Ͳ̫ˡ

죬ڹ˾ٿ飬ⲻ칦ᣬҲˡΪѾһ߳ҪӰԺƱͳݣһҷǳܵݡ
ʵϣһݳʱ򣬴ҸӵܣΪһԭδʲôûٿȫ飬û
էйӳƱ2800򣬵ڶΪһܵʱ䣬Ҫ˽ЧӦԪҲһ㱬5200ͳԤʵܰǧҵĿꡣʵĹƣܹ꣬ӦܹڣȻ֮·ҲˣͶʵĵӰ˵ѾǴʤˡ
ڵѾˣ3000򣬵ڶܣѾ»ˣƽƱҲ400ˡӳܡѾ˵ĶаƬ˵ⲻǿԽܵĳɼֱ˲ĳɼʵĹƣҲ˽ǧ
Ѿﵽ1.1ڵƱѾʵǵҪƱѾ춨ˡܿʼӰƬƬӦöִˮӰгѾĴӳĵӰ٣ӰгѾĴӳĵӰ٣һЩûʲôĹƬһЩͬӳǴǺĽƬԣܼ߳ɣǻлǧƱģü򣬼϶߳δӰԺƱ1.3ڲ⣡
ҲΪ˷ܣѾˣƱѾ׬ʣµĶǽˡҶǳ˷ܣҲһ¼Ѫ
1.3ʲôйгʲô˵ĳɼԼǵͶʲǧǽӳĵӰ棬׬ǮرߵĵӰӦóϲ֮⡣
ҶЦˣҲǳ԰رʡ׬ǮˮƽҲֻٵϲϵо糡棬Աһ¡ΪȦˣڵļƬǿرǮ飬Ҷõ
һͶʵĴƬ˵롶էйһʮ౶ƱҪر͵2.5ڵƱ˺굵ѹեĴڵڴӰƬӳ£׼ڵĵӰעէйرYYͶʡƱοʵӰӡʾܲµһ
էйǹ˾Ĵҵ֮ɹҸ˹ϵ󣬶ÿһλŬɹлңûһξ²̨
ҶԴҹ˹֣ȻƬҶõΪĿģҪŻѪˣˣӦö֪ˣǺƬˣԺеһԱˡһҵ׸ƬˣǵĿ⡢Ƭܼ࣡ȻͷҸ˷ģڻûˡ
ҶҵĹûжʼɣⲿӰĺҶ˽Ǹһ֮üǿ󡣹˾ǿˣܷӵĵطŸࡣ
Ҳˣ˵һݿ׵ĻлҸᡢлṩЭϵȡܵ˵ûոĹϣԺŵ̬֮ҶǢ

Ϣ꣬Ѿӳܣ׬ȡ˹ƱӦҪˣͶȥҲжЧˡԣݿϢǿϢΪһҹ˾˵ȴҪʼﱸһӰµĻˡ
ԭȴҶеľõӰְԱǶֱڡէй֮󣬶۹⣬ѾɣƬĳɹҲҵĹ£Ѽ
ǿϮ׬ǮĵӰƬҲɳžǳɹӣǿһй
ģҲġԷСռӸŵĽϣҲǸһġҲġ
ҾãʲôãҪԣΪʲôرʸߣʱװƬװߵȶûǮֲ棬ͶʾƬˡӵɡƱڣӮڱӣǿ۳һѡǧõͶʳɱӯһڣǺʱ꣡ͬڵġǳ2Ʊڣΰ룬ˣͶʲǧ򣬳ȫѾر׬ǮƱǴ׬ؼǣźʱ¡ǾҪĶģ
װƬǻǮ࣬Ҳ޷ֲ棬ҲһǴ˼˵ķҪʱװƬǿĶƬϲһһĴ׬
Ƭϲͺĺãм׬Ǯѧϲ糡Ӱļ˽ˡ
ֻҪϲһѡȺڻĶƬ糡滹иͷġʱ¡ҲУҪլǽӰԺѰձϴ񣬿ζ𡣡

Ŵҵۣһֱ΢ЦûзκһǷУǲۡʱֻյһţһʱ˵ʲôˣңҪңҿԸһᡣ


ڶ 315 ϴϢ
ңҪңҿԸһᡣ
һûͷûβĶϢİ뷢ģһ˵һᵱɾһ׹ˣⲻţӦǡģ
ϴ
Ǹ˵һֱһӰҲıһ켣ˡ
ϴһȾӡǳ̣޷֪ʲôʱʼԼסȫһģĵûļǵϴʲôӡ
ߣǡģģʱ䣬뷨ðƭȥ°ȥľϴ󡣵ˣĻϴ
ȵѵϣΪһɱ֣Ȼ˽ͽӴϰˡϾšġ塢˴֮󣬲ŷǰִҪסǸˣͼ뷨Ƕô棡
ô˵Ļϴ󣬻ȥ
Ҳǧѡѡļ̳ˣ˶ƻ֮һɱɼƻеһѡˣһˡѡģǶˣڿʼ֮ǰ˸ûжҲ
ǴǸʱʼҲᵽͨ˵бѡУ⣬ɱƻ԰ټơǧƵĺѡ֮һͲʲôرˣȻҲǸĻϴȥԡΪһԱҲѡеһ̣ע˲пѵһֵԣʤ֮
ȻˣĻϴǼסǸӰҲûκε塣
֮ѵɱͦ󣬳Ϊ˴ϿɵߡֻǣǸϴȴûеġֱӵĻϵ
ȴյһϢңң֪ܵϢصĻϴģ֪Щ֣ӳˣ
׿ıӽϴܴڵӰҲ꿼ǵģܹõϵﲻɵ𺳺ͼҿݣһƣʾҼֻۣ뿪˻ҡ
ˮʱѾͲסİĺ벦ȥˡ
ܿ죬õһʧȴҲ֮еĽԷûнҶĵ绰
ڲˮңֱֻӵĵš
ͬϵֻյһϢ
㲻ңʱ䣬źˣȻ㣬ԼеС鷳Ƚ˵
Ϣĥһ£ûлϢҲûٴ绰ˡȻҵĻһ׼ģҪ׷ֻź֮࣬ҵõİ֣ϾŹ󡣿Ͼôܰ׷ϴټأ
ܰϾϴӦҲⷽ˲Űɣ
ѾôˣҲûļȻϴѾϵˣò˶ãмĻᡣ
ֻǡ
ҺȻеãȻ
Ļϴѵļ꣬һһһһѵԱ򲻿ѵ̶ȶ໥ɱĿԶؼϦҪȥֻƴѵɱɱɱûϣʱǷǳԹޡ
ȵ꣬ɱҵ۷ͨԼһ㣻һ˵еǿߣԼǰҲСһףоҲб仯ġݡԴԴǸϴ󣬾֣˵ûСĻҲͳɾͲ˽һУȻӡ
һǿݡ
۳һǰܿһǹ͵ҫ׳־δı׳ǲɾʿġȥ˾ȥˣľǻġ
ô˵̤Ѫʬ壬ɱ˻·ɱ۷塣ʱڣ̬վ仯ġ
ҪϴĿƣȫɡȻϴʵ࣬ûҪÿϹǮ£ֻǵһʱĵѣɣ֯ɱ֯ǡɡ
ӵǿʵţ̤ɱ۷壬ɱ̽ȡˣһѵһ뵽ۣҪƽ˵ӣԼ֮󣬻Ҫ˵׼
֪ٴϴ󣬻ԡ˵ЩʲôʲôӦҪʲô⡢ʲôҪ
ڣöԻĻˣȴеãȻǽһĴڣĿ꣬ҲĶһˣûǷصѹľͻ
ǡЩⲻû𣿾ǼҲδؾܸԸſңƷǳӶ¿սǷ鷳ˡ
ҰԳ׿ⷽ뷨˳Ȼɣ
ɾ˵һϢɾڶϢʱеü
ǰĻܺ⣬Ļʲô˼
ԼеС鷳Ƚ˵
ʲôС鷳ڲ֪˳ءҿٵ˼ΪĻҲЦοǺòײŸչԻϴ
ˡķۣܱѳνġС鷳һˣҲ϶Ǻشˣ
ѵǺģ
ܣǸɱ֯ǿҲڶԡǡ֯ɶ鷳ûгֵ˼⻹ϴע
ұ۾ѹ˼һ飬
ô
һ鷳ҪĻҲ򵥣

һصҵʱ򣬴һȻĸ㼺Ѿû˾ôҸ԰շչһĵУִ֧ҵĽ顣
ҪʱʱʾлҪ˵
ڵĹ˾ְԱ࣬϶ҹ֮ǰڹ˾ﱸ׶ξͽģƸģҲѧϰӪһʣµľǼ˵ˣȻΪ֮ǰʱ䲻ûγС壬Ҳû˶ںʲôϵ֮ģȦʿ˶е̸ֽ߱Ƚǳԡ
飬ȻȽӡ
飬һǹDVDȨȻڹڵĵ˵ⷽ޹أҲ⣬ðȥȥ
ȻΪʱ䡢㿴ӰĹڣ˻ģֻǶٶѡҵͷ
ҪܣԼλͬʸһվҾϹ
ڴĪʱһһ˵ʵǵӰڿ֮ӡƬ̣ϵ˾飬̸DVDȨ⡣Ͼôǲ룬Ҳһг˹ڣз˿ղصġʱδΪɣ̸ܾȵӰ꣬ڡ׼ӳʱǼ̸ȨҲˡ
ΪʲôⲻҪңѩѾȲʳˡ
ǹܲģʵڲƵΪȨ׸ƱһڻǮƱ룬˰͹ֵܾĵӰרʽ5%֮ԺߵӰԺ棬Ҫֳһ룬зðٷ֮Ƭһ38%43%֮䣬ԼܵõĳɾͲˡ
ȨףһʽǾͲҹģ50100Ǹ࣬Ǵˡ
ȻƱѾ׬Լ˵ģϸҲⰡ
ʿŴҲ飬ЦʱˣھûƱɼˣСͶʵӰƬΪƱѹְܵȨɱDVḌǮҲҪԴ϶УӰӳͳDVDˣϸת¼DVDءһؼӾЧİƬ˵Ĵϵºܶ౾ӰԺˣѡؿ
ŻȻȷʵΪ˵Ӱĳɼ
ȵƬ̸֮DVDȨ϶Ҫ˺ܶࡣʱҲǲһ£ƱõĻͲҪˣƱĻҾΪ˾ǮˡʣҲĸо
ǡǵĹ۲죬ϸڣϾѾ˵DVDҲصѽҲǹ棬ģʳеš
ЦЦ꡶ӢۡΪ˷棬ӰԺƷֹЯDV֮볡ʱͬˣӰԺĵ棬ҲνġȰ桯桯ѾûʲôгˡƬҪȨкܴϵDVDķ桢ת¼档
˾ͬȨͬдʱ䣬ֹУṩӰ˾Ԥ棬Ҳ棬ֻһȽϴֲڣڴĵ̣ԼӪаӰԺˣڶ߳СӰɱһ̾ĵõֿӰƬӳ죬ȽĵǮҪǰӰԺڲԱðˡ
Ҷ̵Ѿ뵽ӰԺô
̾û취ͼ˵档С˵̻ǮVIP½ڣȻ󷢲ͼƬȡְ棬ȴǳȰͽִ֡ǸݵĵطڡӰô滹أҶ֪ڵӰԺС˵վǲ׷վúܶߣͲ֪
жǵĸпڹѹת֮ǰǸı䲻˵ʵΪǴߣȥԹЩӦÿǵĳõƷùĸԸĽӰԺ˼ʹǿ˵桢ԸȥӰԺƱ֧֣ùڻ߶ˣ˲ŻĸԸȥƱС˵ֻҪöϲŵվڣҲҵ׷վ֧ߵġ
˳ĬһȻȻʡܣĻéٿ֮ǰʧ˼ȻԼʧ󣬵ǾûеĻôҵһĳɹҾãˣٵ棬ƱܺˡҲ⵽Ϊʲôͬе˵ƱԸãӰǹؼ
ǣĵӰٶȺܿ죬ʱǰ׼ĸ̡ʵ׼ˣ⼸㻨˼϶ǰһӰࡣܵ;顢͹˾ⲿӰڲŻˡ
Ҿе㺹գоô˵еװƣϾ͡ҵࡣԹɣ
˵ĶԣҾ͸Ҫڶ㽨ˣɫһûΪɹһ˿԰ͳ־ø侲رʺܸߣܵǱüţСС֣Ҫ׬ǮǵͶĴƬƬһ֮ء籾
ıݵġӢۡ˹ڵĴƬʱÿĴƬƱáڱһ㡢ڱܲݶ˴ƬڱԶԼӰǳ¿赼ݵġ޼ѹƬĿڱ׵һ硣һֱͶ״͡šҶʡȣôƬڱкãǴĹƬƬֱӵɡʵƱڱ˫ա
ƬĿڱ˵Ҷ֪ˡΪʲôڱǻ󣬲Ч٣ݼǲھ顢ϡǾ籾⣡ԭǸı࣬绹ңȱľһгľʹ¡
һ㣬ҶйʶֱʵҲоܾ˰ɣԾ籾Ľʲô
ڿʼǹ˾һⲻҪؽþ籾ڶרС˵ѰҺʸıԭС˵硢Լ塣֣ص˵
е㾪ȣǵݻǵӰ˾ڵɣ˼ǰ
ʿЦΪҶ硢ңдõġؼǺʸıӰңࡣ˵ܶ࣬ÿһʡӰʱޣӾһȥ̵桢ͬģ硢Ҳרҵ֪ʶƣ˺Ҳܳһ߲˽ĳʶ󡣡
ͨ硢ңǸࣿ
ȣⲻһġͨܶӲܱһʹԼˡ޸ģóƷĶ˸֮Ҳָ޸ġҲĥһľƷһδرÿһܱߵҳùµĿԸ͡С˵˵ˣأ콻ϻᱻָȻʹ˵ʵһЩӰӵıŪĴ£ԶС˵
Σ⡣Լ壬ҵС˵ɸѡǵķΧǼʮٸࡣˣƷĸʸֻ࣬ǻĲٵ
Ľ飬Ҷ˼ѩһʦⲻĵ⣬ڵ֣ĹֻҪרƸһ籾С˵ˣϲְҵ
ʲÿɷ񣺡ûȷʵҪרŪһŶɸѡƼ⻹ǿС˵ӰܶˡҾãֵõģ
һȺ籾С˵⻨ѣֱӳİȨɣѩʵеԽܡ
˵ʱȴڰƣһнĻʮҲʮһ꣬ʮһרԹĿپ籾С˵ֻҪĹ£ɹı࣬ͻˣĹҪȤȤ͹Ҫϵıơ˶ʿʲôģһЩְԱѧְԢȤδҪ̫ߵнˮ
ҿУʱϾ¼ˣҲ˼ɽѩԼĿ˵˳Ȼİͨ飬տʼﱸЩ

ص칫ңóֻ׼һ绰ҪȷһԼ֮ǰĲ²⡣
ʱ򣬽ѩԼŽˣǲǾⲿӰɹˣͿʼˣֻǽңղʵĽ飬Ǯ
ЦЦʵǵǵ֮Լ𣿡
ʲôѩĪ


ڶ 316 Ҫ
ѩǱʱʤջͷԣʼеԽ͵ļʿˣɲˣˮôһֱǸոյǮ
û뵽Ҹûк磬û⣬Ц˵֮ԼĪ֪ʲô˼
һ°ɣʺͶӰĿҲôҵзǴοʱ򣬷轲ǸǰʾֻҪ2000µСͶʣǿԳԵġʱ㿪ڷ̣2000ȥһʧܵƬˣǮ̫࣬ܲʮССӹ˾û̫չˡ
˵𣬽ѩѾˣҪǺģڼȻ˾ˣǳûĵ
ǵãķͷҸϳңŶҴˣķͷǶλûʸԽȨ˵ǰҪ־Եķӣѩ˵
ٺ١𼤶Ǹ㷭ˡʱӦûǵãҸãҲûţҪϤһ㡣ǮģҲôҶܹóк̨ϵġԣĻԴкܴӰ졣ʱҪ֤ҵľܹ᳹ȥֻܹżëôʶ˭ǻˡ
ȻҲֻ˵㣬ԼˣҼƽϣҲ֪Ǻ˽ĵΪ˾룬Ұļŭ㣬üҴһġǵöĵʲô𣿡΢Ц٩٩̸
ĴݵýѩһĻҲ֮ܵȾ侲һ㣬Ҳ˵յΡ
ʱ˵ʲôм鳼Ȩĳ˻ΪҽѵѵڹϺȡ֮Ļʱͷϣ룬ǹΪ֮ļأ
ҿڻ룬ɵðЦûûεŮúί˼£ˡ
ʱ˵ܹҵ쵼ʩӲӰ죬ܳɫĲҾԷΪڸȥ줣ᵱ棬Լߣ۲Ϊ
ߣˣ˵ûòûзӢľȷ쵼ѩû˵
ˡĵͷ⼸㶼ˡƵͷⲻãҸղŹϵǱСٷ
ҷ𣿡֮ǰ飬һ˼ѩԼжͬʩӲӰΪ˵ι㲻䲻ɣˣ˵ҪҳԷھҪҸڵò˼
ẬЦҡͷҾûҪ˼ֻǡ
صıãʵ㲢ûиߵͨһЩ󡢻ߴһǺ֪µݣϾûһ롣ʵģǿϵԷģôһϵȴòһ㸺𣿡
סڧѩһ䣬ое£ﰵ˵˵ȥǾð쵼Ȩ
˵ֱһɡͨӦƸְԱһûϵˣǲܣһʲôǣͬģղǿᣬҲڲĻ飬Ϊ˾һԱҲȫķǳڲĿǣֵòοȶġһ֪֮Ͳһˣ룬ܲõݣΪ湫˾ʡǮǿӲܴľܲõ˼ҪǸĻ񲻵ڸܲõԸִһȥܻӰͬ¹ضܻӰǰ;ٶ˷ѿ࣬ʱȽǿҵĴǣáĽҷʡ˵˴ңǶԵģͻԺĸ鰸֮УƵĻ顢̬ͬȣͻγһѭָָӣʾ¡
ѩеԾĿΣֻ˵ԼĿرʲôˣҴûñѹˣ
ʵ֪˵˵뷨㱳ݣͻô뷨ࡣһǶȣҵݹ˵ĻҶҵ̬ȣҲᷢͬı仯˵ĻֻǴң˴Ħǲص˼Ӱ졣ңڲԱܲزš
磬Ҵ򱨸뼯Ź˾עʣ棬һϸǵҵرʡƻȣʽҲܻۿۣҺͻصĹϵ߰빫ܲ񲿣ڽӵ֮󣬾ͻῼǵصĹϵˡòĻǲܲӣǲܲѾĬˣصĻһ᲻ᴵ߷ǴСЬĽ˾ͻΪй£϶ͨרӪ֮ˣĿʱȷı
ԼΪӣѩɵüͷűԹôأ᲻ѽ
ϵ޷״̬֮ǰҵûʲôֵĹϵʵȨŻӣȻ˱ӡмѩ̨ӲڲǿƵĲţͻ˶һĦǡְˣٳǣ̫̫ܶٶܹûйְ״·Ӱ졢ȡ棬ΪҶ̬ǹϸڸᱻŴ󣬱ӡ绪߹ѩĳЩ϶ԷѸ̬ۡȵȣ²⣬Ϊͬ˾Ľ㣨˵䣬ʵΪãϵͻ˽ΪҪһλżǡίε̬͸¶ջءȨֹռռֻ˵ΪΪˣҲգΪյıԹʱߵˣҪͱӡ
벻ͨģЦˣ㵽ᡢ᲻ãԺͻ֪ˡεĶԼֺܺãӮˣҪԷ˵Ҫȥ֪ĲҶˣ
ѩúһ£Ȼ˵һЩְϵ̫ˣ뵽Ժ󻹲֪θദƽʱ飬Ҳ֪м桢мǿйϵαסеɥҵĻ׿Щ뷨Ӯ˵Ľ˵
ҪΪʲôҪҲԲ㣬Ҫȥ֪Ĳ
üͷȷҪ֪Ĳڣ
ѩֻôһ˵ľҪܸߡ֪Ĳ϶SСǳ֪ȨгʷԲ۴ǽôɱġָϡԴڷŷݡУֱ2007ſʼӶѡҪ˵֪SеĲ϶ֲϡ
̬ϣ̲ס˵ߣڰɣҪǼԽϱһ𡣡
ָʥָϡ̥˾1900ڼƳĸ˾õָϡ1920ֵ꣬żǾָϱά޳Աȥãʶṩ鼮ᱻΪûмֵʼȡṩ۷СĲǼƶȣǵ1930ſ
ָϡȨԴƶϸƶȡһЩϱֽϵӵʳңûǮΪһϰϳˡȻȫԸдʳд飬ͨȥʱ򣬾ͿԶˡרҵѵʳҵʳ̽ǣƽʱͨ˵ݵͬãһҶΡ˶ʳ̽ƶȣҲܹű˹ԡ
ָϡͬʳзر㡢ֵáõĲһǵƼۣһǼӺáֵԶ·ǰĲǣߵǲ㵽ֵرһСɻȥò͵ĲҪõֵǺѣҪﵽߵǣϼѣҪ걣ǵĲһϰ塢ġ
ָϡÿ궼ǣ귢ֲˣժһǡȫժһλǳĴΪǱǡҲǳˣ޷ʧܡȻɱˣӰɼһߣ
Ȼζֶ۵ģרҵʳʳ̽ҲĻѰĵµĿζ2007꡶ָϡƳƪ2008Ƴ۰ƪʼޡڶѡһǲձȴϼһϵꡣ
ܶ޵ۣǲǡãǼģ϶Ѿǳ㡣ѩҪ󣬲˵ҪȥŷǼҲȥ۵İɡ
ڽѩΪȽϻʱ˵ǳѪĻشǼȻȨֻоרҵʳ֪һˣܸû˵ע⣬Ӧҵģϡ֪Ĳڡá󡯡Ҫ֪ȣȻ͡ϵ»ȫмҵƷ
󡪡ͣϡ¡ѩˢվҪǸŰ칫ǽҲҪˣҲ߯Ū˰ɣ
ôȫĻ͵Ĳһ㣬йĻòƿϵ»͵ļѡһԣøҿҡˬЦ
Ƶóѵӣѩ޵žһ˫سҵİ칫ϣȺû˵Ҫˣ


ڶ 317 
Ҫˣ
ҳˣɲ̫ðʼЦֲɮ⣬Ҳݰ
ѩһۣٽӦܲЦЦٸ˵ʲôѾɡթСֱתͳȥˡ
һȥϴӸոɵЦ״̬룬ֻѾҵĺ벦˹ȥ
ԣңôõ˰ɣ
ϰǰӽܿܿȷһȥʱ֪ͨӶɱ֣ʱҪײҵĳӣûײңȴѷӦײˡ֮ץ˾˽ǮķʽԸ㶨ҽҩѺһǮ
֮󿪹ˣҲûʱȥҽԺǰ죬ѾԺˣʱûлϰࡣ
ôڴϡ椣ﻵˡʿMMڲȹӲ̣滹׿ӣʵڲѽң޹˼ɵ˵ˡ
ʲôֲ죬ҽԺﲻ䣬°Ҳ䣬׿ھʹȹǵҽԺѿӣɫߣóû񡣡
Ҷˡٹ죬Ҿͻϰ࣡
Ѿ˼䣬ҿʼˣǸܿܿأǲ°֮ȥչѽһȣ㻹Ƶˡ
Ҳڹ˾ܲôôҲûǸܿܿղϴĶᵽеС鷳ҹ۵ģӦҵķˣ
޷͵ɱҲĵ顣סͥвСģˣҲ϶ӡڱ˹󣬿϶ġһѣû֤ݰҳϹϵΨǸܿܿ
ܿܿнȥüŵģͨӽӽңͨշת֪ҵ٣¹ʡºҵı£ϡ֪£һٱʾ޹أֻǱõӣṩϢ֪ɱֵ顣˵ϵͨ籨ţȥͶʣҲȥϰˣҷһ
ʱһûȥ뵽Զƺˣ֮£ͷŹȥϰ࣬Լϰࡣ
飬֪ܿܿǰҲܲµһͳɱϢϵйصĻǾͲӡɵˡµһ㣬ʲôӦ
ţ
־壿
ܣ
Ҹܣ
ΪһСɫƺϲˣûڡϸ룬Ź˾ԱǱûмˣȥҲûжãнˮҪ֪Ĵڣ׵ģҪҳҲѡֵûɣ˵Ҳ
ңǿ־ģһ־壬߶ﲻʱҲͲй˼ˡ
ֻǶôһСɫһֱû⣬Щûûгڹ˾ȥҽԺԵʱҲͬһ𣬲û˵ܿܿҲ֪
ԵȻ֪ô࣬ҵĻֻΪƽЦȤЦС˲ǣȻһȣɹؼĵȻţҲƣŮλʡ˵ԡٺ٣㶮ġ
Խ˵ԽAˡֻܴžȵĿʵɣڼ䣬㱻ˣ
ǣʲô˧磿Ҫƽʱһѱ߲ݣûзأóˣɣԿŵЦ
Ҷ˽⣬֪ᴵţҲ֡⻰ƺе⡣һ˼㷢ǲܵġ⼸Ժؼ֮⣬֮ǰסԺܿܿĹϵûȷأͻͽҲҽԺͰƵˡ
ܿܿûȥ㣿

ûпЦѯʣøղ˷ܡŵԳĬ
֮Բ̾һ¶ˡҸովϹ˵YY֮ûҽԺʼд绰ʺ򣬺ϵˡ˾ϰ֮Ŵ绰ȥ˾ҲҲûѶͬ˵꿪֮ûϰˣֻҲһֱǹػ״̬֮ǰΡҵʱûرҲû𡣸ոǿЦҲˣ֪ġ
Ұ̾һ״԰㲻ϲɣԸӦò̫Ͷ밡

еʧ˵ԭҲôõġʱ棬ʱ棬ʱ򣬴Ҷ档ܶҵʲôģҲ̹ȻܵġֻǶҸоһڼ䣬Ҹ绰߹ܶƽʱĸǶ˵ڵﻰ
Ҳǡ뿪֮ҷֵġ㿪Ц˵ȻײˣңҲõùʧеáûǺǣÿμңҶЦģʵֻǲǵǣʵҺġƣ
еΣŹܿܿԵءİϲɱˣҲ᲻Ȼ׻뿪ˣҵѹܲ˵ġֻһΪ˶һ롢ϰ尲ŵСְԱѡ
ڶʧԣҲôοʵǲ˵ģܿܿҳҲʡѾ֮䣬϶޷ˡ
ǾͿ㿵ɣȡϰࡣΪ˳ԶΪԺ󲻳ΪӣӲͦڼҲԽģԶһMM
˵ҲǰϻMMڵأ
ֿԼ֮˵绰˼
ܿܿʧˣδؾǱҵŪˣҲп˵ϢԼȶˡҪȷһ£Լ²ˣ˳ŵŹҲûѾץȥˣǾҪ׼Ӧҵıˡ
ܿܿһ뵽ǴھƵġһļˡѣ֪ʲô̶ȵѣûаϸǡǶ֪ˣҲ֪ˡֻ֪ģҲΪصѡƾһ㣬Ҳ˵ʲô

ֻһˣǡԱˣҸںҵĿܱڲһڳйصĻʧȥ˶ӵңܿܲϧһд۵ı
ҲԴĵ绰˲һܿܿĵԴǸ죬Ҳʶġֻҵ˵Ļ˻ƴһ£ô˵Ҳһӹ˾ľˣ׾õܿܿϡ
ȥ¥ա
ܿܿסʱ򣬲ÿŽȥһֽԳšٳʮûжˣ
ʱ㣬Ӧ֪֮ܿܿ󣬲ȥϰࡢҲˡ
øѻɱֱлꪸһֻܿܿΣհҵĿԱȽϴΪɱڣѾˣüֵѾեˣɥ֮ʹף
ǻҪҪȳִأ
еɡɱ˲գۣΪ⣬ǹûѪɱɱɱΪԷҪءûҪҸϾɱţֻڡ
ϴ󲻻޵ķʸģáѣ϶Ƕˡ
ҲǺڵȴвƵļҵֻ̣ҪҼǧͿúܶˡǵȵ˲ɣżҡüſʼˣǾͳˡҪĵˣѵ˶ɱˣҲֲˡ

뿪ܿܿסҿһʱ䣬ȥһҡ
ңӡ̵ġϴȥɱǲ룬ֱӵҵġˣ֤ɱɵĻǻӶౣɣ
˵Ҳ΢һѶȶѣƲ
ûٻع˾ڵķһΣ׼Լֽǡˣ൱һ֣Ѿȥˡ
ĺԱлꪣҲǰִԸҲŵȥѧϰˡ
ҪҰֵĻӶκҲǲĶԱһңҵʲôǣԼֵĻʲôĽˡ
ҸʱһͣȻһҪһ㶫ԣһȣ͡Ⱥڡ
һϢغʾԼ£ؼҳԷˣǲõ
ӦҲæµ֮УҴһһ֪ˡΪ˾ֻ֤ݣһǲضϢġ飬һҲҪظ
һΣȴǻص绰ˣ
΢е֣Ҳû¿ɸɣϽͨˡʲô𣿡
ţҪ㡣ѹʵڷ˵𣿡
㡣
ģǱ⣬ǡѾӴˣҲ׼ˣͻῪʼˡ
šһֻͨҲգǶԻ֮䣬ɱ֮дʣԼ֪˼ͺˡ
ҷе㲻ԡ
ʲô棿
Ǳ⣬⡣Sд⣬һЩ˹ˡ
Sз⣿
һЩרҵɱֹ
ʱ㣬ϴ֮ҲϢϵŹأ


ڶ 318 񶾾
˵ΪæţҲû⵽һڴ£˵һ¡
ţˣһġ
Ļ棬ܹ֪ΪڹĺǱߵǼѾ֯һ˰ŵȥˣûоעƽ̨¡SӦòһֱƣɱ֡֯нˣͲʾֱʧܣŻ³֡
һЩרҵɱֹһAS֯µҲֹܲһ񡣶Ѿˣֻͨ˽Ϊ漰ܵ⣬δܹʱĴǵһʱ֪ͨҡ
ǰйɡǡĵ̣ȻǡǡҪ֮һΨһ¢ϣҲһЩɱ֡֯ԾҵѻˮƽĵͶɱ֣ǵеģˡŵҵر⣬֪֪֮ͨңΪSУ
ֻǳְҵУSУǡǡɱʱһⲼֱʶƣ벶ȸںأҪΣʶ
˵绰֮ҳûйϵ
ҼûжΪԼصĸޣԻؽ͸߼ɱ
ûܣ
ķԽˡͼɱ޹ؽҪɱǷţӰ첻󡣵θϵϵģ
ľӢſƽʱӦǺܳȻһ˵ҲмᡣǶңҲΪ֪ظؼҹ˵Ϣо׷ϲˣŻ²ߡ仰˵ɱ֣ŵģҲ˵ġǣȻͨ˽ܵġ
ɱ˵飬һ̶ȣǲ˵ȥġܰܵģҲ϶һһȦӵĿɿѡĺѣûдҵĶԹûдҪɱ˭֪ôһ¡֮ɱҪĻⲻ˵ϢŻǻ׵ġ
ۺһУҪ鵽ҾͲˡ

뵽һ㣬ҿЦһĶľԡԸ涼˲Сϴʾ϶ᱻ١
Ȼе㻳۵뷨ˡ
ɱһΣյĽͨ粻ͬһĽ
ۣĿ˵øɸɾ
ֻ֮ǰһͨĹʱĸһ¹УһͨˣܱȽϴ޶ȵĻޡƽ
õǻʮڵĲƲעһƽˡѵ÷ЩĲƲþ𣿲Ҫͨһƴۻ࣬ǱŽɽȥҪϴ׵ĹУĻɡң
ڵĶκõӡտʼҪͨˣһЩδ˵ĶԹΪϰīǵĿڣҰ㶨һЩˡһͨˣɼ⣬ҲҪš˵ĸܡԼ˲ٵǮȴóãֻܿŸĸ๤ΪⷿǳζҲܡ
κҰæԴĻͶʻʽ𽥵Ĺ˲֪ٱԼأ˵Ҳͨͥһ漰شףɱ⡣
ûн⣻ûشĹϵҲ⡣ɾ޴ĲƲ
ɱˣ飬ô죿һҪ֣
ˣһڣȥЩԶ飬Ȱǰɣ
ԭҪ֣ϢӲԥˡ
һһ
ֻԼĻSɱ֣Ҳ˿塣漰صĻͲһˣ
Ůܲãһܵ͵ýɷáᶼ⣬ܵٲ롣ƽʱڹ˾ţܿܿ˾СŮ㡣°ʱ򣬾Ϳ˽˵ĳ뿪Ϊͬӣͬ¿ϲ˻ؼңҲͬС
ϰߣɧţҲڴűڡ
ճ״̬͵ȻǺõġıʱ򣬾ͱȸߵ˸Σˣ˵Aɱ֣Sɱ֣ѻĵͼɱ֣Ҫܡ˺Ҳ̫ѡ
ڵǣһԱ⣬˶ܵ˺
Ϊ˱ˣҲһ㣬бҪĻţҲ

ҹĻٵʱѾȲˡֻ뿪ȹݣͽҡ
һѾᳵˡǵҿܼӴ󰲱һСĽǱ롣
һڳ극Ҳ㹫ı¶ֻõĵ
ҲܿܿģûбץǲǹѺңûȤȥҡ£Ҳܲ׾šǹӶɱ֣Լı˱ŶڼºۼҲȥѰֻĸף֣áħʳе
ÿĲǺģ
ұΪǻû߳ɥ֮ʹӦóԷҲûʲôθڣһ֪ȻãֱϿŵʱ
ûдײûô˯֮鷿
ϢҲǻĵطһΣǵϣֵˣ
ĸ鷿ֱ֮һŰ칫ȻһĬĬĹۿ
Ѿ鷿ˣ
Ǯ˼ҵ鷿֪ʶӵ鷿ǲһ֪ʶӵ鷿ϾϵΪддĵطռ֮ҲͶһ̨ԡһ˵鷿ܻϾһ̨ԣ϶ѷһЩ˵ıֽ־ˡ
Ǯ˼Ҷٻḽӹһ㣬ٲ˺ܡоװͷרҵԭ鼮ȡеҪο鼮еĿܾװġЩҪģҪǣһ˵鷿кܶװꡢϵĲ
ڷ۸һסķӶרһ鷿˵ݳޡǻУһҲñȽСķӣȥͿˣлỨǮȥװꡣ鷿ͷǳĿ󣬶һĴԺӣ򿪣ܸҰ⡣дȻٲ˴
ҾڴǼҵĺҪһ˵С鷿ûطڱɴ棬߽ϸһҲˡ
鷿ӦǸӹõģΪҲǳڼҡڹȥµİ칫õģ滹ϴùĵԡ˿ڶӵǰȻҪĵԣ򣬶ŶӵƬ
˾΢΢еꡣûжӣ᲻׵ĸܣи׵ģ뿪׺ܾãʮǰոʧٵʱ򣬸ĸӦҲ⸱ʧģɣ
꣬⻹ҪҪǵˣԲڵ״̬áħֿǷǳʱ
ѾõңûȤȥˣҪáħ֮ʣϵĵ绰Ȼ
Ȼĵ绰ڱ˼ҷյķԵøĴ̶ҲʼħңһĲʡⲻԼĹ֮࣬߻ħʲôġ
ĴţҲøոռоһңֹͣĬĬԼƽֻܹһſʼˡ

Ҳ̵İѵ绰һֻ
š
š
á
ҿ˵ž룬Чܺǫ̃ʽ绰޷˵ʲô衾˵ˡššá⼸֣Ҳ޷Ļ棬ƶϳһʲô绰
绰֮ѾƽԼȺĬĬоٴáħ
ʱȴ衿ʼȷе˵ӦڶƬϵ˵
Ҿһ磬ҲһܳϢֲɱŰɣǸˣģˣҲǡģֻѾ׵ˣϾͻȥ㡭
⻰Ҳɵһ꣬ŭĸףȻҪɱӡظᣡ
ĵһҪɱ˵ĳ嶯
ҵʻǲӲѹסɱŬԼ侲
Ϊ⻰ѾõһѶϢǰ׼ɱءڷŭɱҪؼģҪŪŵģʲôˣʲôطɱأ˽⵽ЩϢ֮󣬲취Ӫȡ
ĵĵȴԼ˵ЧʵķһǵѹסԼ
ϰûãڲŰźһУҪͷġȻģǼ˻㣬ǳļˣ쵰Ҷ㣡
һݣӣʹķʽӱֻǿʼûвʵŲ㣬ûжֶѡҪǰܶˣΣգ֮⣬˵ĳļָܿܿ쵰Ӧѻɱˡ
Щ˶Ҫ˶Ըأǰˣҵ˵ȥ
Ǹ͸ӷġֲôģɱǼˣΣ˸Ìšĵ㿴õҽסҪߵĸĸѡˣһǰɱˣҪ֪ıҶӵĴۣ
˵⻰ʱȻûдѾǳ϶
񶾵ľҷû̫ˣղҪɱᣬѾԾˣҲδҡҪ̫ࡢҪȫɱֻӼᶨģ
衴˼ڴո˵ԸңǳļǶ񶾵Ļ˵֮õƬ̵YYԴ֮侲ࡣ
ߡǶɱˣôҲҲһˡһŻʲô˼衵еȻ
ǷǳӶӵģҲʮŵõһӣ֮ҲûڶŮڸѾûǸˡû˴ڽӴŵҵкãԣͲṫ˾񣬻Ͼ¡ʹ¡뱨
ıҲǨŭ֮ӡĵˮ©Ҳκε֤ݣ˵ɱ޷ӱƷɱֳӵ鵽ĸɵ㣬Ѿһìͷָңû֤ݣҲΪɱӳˡ
ధ飬ֻάһ漴˵ϹϹŮ޸㣬ҲΪǼ˶䵽زˣϢꣿһҶҶᣡ
ŭûŭˣϼһѾȫļ˻ˡˣһжûϣûмֵˣԾҪôһ군һ군ˣǲýޣǲ⣬ᷴʡĶûĵط
ΪһմȾѪɱ֣ʶûĺ򡢾棬ҲֻǷһ£ɢ˶ԱˣҲֻԼˣûʲôһεƣҲʮ治޳ССѵһ¡
ΪǼˣûΪֱмᡣû֣ͣɱˣҪɱѾѣ
ϣҪٲ֣ǲйˡڣɲᷴʡûΪʧȥϣƺ쳾ǱһС
Ҳ˵ѾֶˣƾոǼ仰Ǹ뷨Ѿˣ

ҲƬ˵мƻҾȥҲû˼ˣĿѾﵽһ룬ħס˽⵽а˵
衸ոյĻҲƽһŭԶƵģ衲ҪˡȻˡһʵǰĲ״Ҳһôʹ࣬ҲҪܵϵʹŽޣ
ͷħĹƻһ㣬ƽ˵йһǳܡ
Ǻ߳ɴ֮衲˼䣬Ѹǰ
㡭ǡУ
ҲΣ衼ǳԾ漴Ȼϳˣ
⵹Ҫռˡ߼ŭװͿұܣܹӵҲǲ֮ģǶڻؼǰͱҩˣŻڼɱģûɱĶӡ
һֱһֿʲô֡۶Ϥл㱵İУʲô֡ôôдôһ㶼һֱһ˵ƬϤҲл㱵ľİͨ˶ܸоģΪӾӰĹȣºͼӰĳ
ղ衾һֱƬҲţþ㱣ǷŭǼ쳣Ȼһµӳ鷿һǾôôӣѵǶӸӦҸղ˵Ļꡢ
Ѿɱ㲻֪𣿡Ц
㡭㡭衻˻ͷֿһƬȻеϤǶӣҵĻӦˣһϤУΪӣΪЩ춼߶ˣǴң
ɱӣܹǰɣôҪɱأһŽϣ̤ؿڣݺݵ˵ǡңһˣѾӹɱˣ˵ĶӾͲˣǲ˼ҲҪˣǣ


ڶ 319 㻹侲
ɱӣܹǰɣôҪɱأһŽϣ̤ؿڣݺݵ˵ǡңһˣͱӹɱˣ˵ĶӾͲˣǲ˼ҲҪˣǣ
ҵĻŭԣǲ衷ʡġ
ϴˡԶˡԴлΪԼҽڵġͬ飬ǱܻԼߣԼģǱƲѡ
衻ãıˣΪɱĶӣΨһĶӣʲô飬ǲܵģ¡
ĳ̶ֳ˵ҲֻͨˣͬҲƵҵĶԹҲǻģΪҪɱɱΪˣҪԸеȫı衵ıȻҪ֮
νԩԩ౨ʱˣ
㡭㣡ңѾȫң¶Թŭ֮ɫûоʧ룬ŭɶ¶ĿЦݡȻɱҵıҲֵˣ
ֵֵãҪھ֪˭֪ǲøأҿŵϵ衣ֻҪһžͿԲδ̫ˣ
ϵЦݱøӵĹ죬㶼ҵĻˣһŭɣǲǺҪɱңɣûϵҶˣҲûʲôͷˣɱҰɡģҲңѾ
üͷ˵ǲҪҼ̫вңҲûϵˣҸѹɱҵԸ飡
ҵü˼̬ȣҪв衣ȫңҪɱĻҲʲô²ֵ¡ֵǣΪʲô̬ȣӦú𣿼ˣӦǷǳŭŶԣ
ô𣿶²֣衲мЦҸղŵĻɲʲôʵɣʱ䣬ҵͬҲڰź£ѾѸ÷ųȥðźõģѾˡӵд󲿷ֹȨѾת۳ֽҪôǮʲôӦҵðɣ
Ȼ
֪ɱ֮źĲǶ飬ǶӾȻֻô׵ĵͼɱ֣ȻˣӦûǮõɱ֣ʵϣɱ̫ˣΪĿңһͨˣⲻѾˡ
ͫ΢΢ɱˣרҵɱ˵ǲСС֡ڵƸۣɾͲһˣ
㻨ɱ֣û׵ĿšֻԪѾSɱִˣ֮ǰй֧ܵ߳Ｏһڵһǻһܵõһ𣬾Ѿɱ֣ϧðձCIAȫ׷ɱָʾɱ֯ĺͨȷգȥعǡ
衾жǮҲǺܺƽ۽ԼסǰĻȷӦͬȼĸ̡ΪԭʱõʽޣעһҲ10ڼĸ
ǾԿеɱַüŵĶѻȡ

Цúˬ˿衣ҺȻ˹
衲ǲġΪһǳжڽӴˣû¸ŮαӵͣͻȻˣ֮£Ѿˡ
ĲӦûһǰᣬǾı֮ģ
ղŶƬĶ񶾾һҲҪģΪӱһпܵӵˣһȥᣡĿûдﵽ֮ǰôܰĵȥǣ
ЦһôҪɱ㣿Ŀʲôżһ£
Ժ侲˲٣Ѿû֮ǰոôŭ
ûв´ĻҪȡʱɣڵĶ񶾼ƻ϶Ҫɱˣ϶ҲҪɱˡɱ֮ǰӦҪĥ㡢̿򣬱ʻʲô֪ļƻ˭ΪļƻִСҪܶʱ䣬ҵõϢɱ֮ҪƺĹѾ˺ܶʱ䣬԰ɣ
衱ܿҵĿ⣬˵ΪߵˣӵöɱɱңǶҪϸҵĶᣡ
Ҽ˵ȥɣһҪŭң̲סɱйߡĻ㷴дѵʱЩѾȥ飬ɵĽС硭ѾؽӶ˶ɱSУЩѾУͣˡ԰ɣ
̲סһ£ղѾӵһ绰֪ܶѾźˣϾͻһ˶һеʱ䡣ԼԳסκε̿򣬲а˵ǲҵľӿԲ졢ۼɱٴν鷿ҾԲ򵥣
ԣ֪Ѿһ롢ɵ£ҪסҡɱĥֻҪһСʱıͻɵøһݡ
ȻĥֻҪɱˣнһϵжԶɾ޴ĳ󰡰ûгɹûԸ˸ĥңҲܵʧȥ˵ζĻţܣ
ǡ
ڵңѾͼΪʲôأ
ǲǺ֣ҾȻѾ֪ѾˡרҵɱҪɱأΪʲôһһ㶼ż
û˵ĺ֪
ȴЦһΪһͼŰɣ
һƣҲ˵ôһĻڴֻҪԼƻʱÿˣڱȴֵò𰸣Ҹгӣ֮⣬е㽹ǡ
ô֪ɱֵ飿
ΪʲôһҲģ
ѵڹ֮ǰѾ˷İţûɰ
Ҫһȥ֮󣬾͵õصѶˣҲẬЦȪǰɣãɱ㣬ٵõجģ޷ɱйߣܣۿĥҪ԰ɣ
ߣ衱˵ĻϿҵ޿֣ӵĽĲ£֮ҲƣҲҪ̿ѸһЩõϢɣȷʵѾؽӶɱ֣ҹӶ˲ֹһȺɱ֣ǵҲͬһţ񵱳ɱЩһӦþͼɱְɣǵ˶࣬ʮŶõģʮˣǲɱǸصģֻҶһԸ
üͷ
ٺٺ١ҶΪ˵õǸˡΪ˵õżҶģȻѾʵˡҾԸòģȫٵһʮءüȫ壬㻹侲𣿡


ڶ 320 븽
ҺǰǲʶģǵĽءìܵĹؼΪˡżҵĲҵӦõõģʵصʱѾҵţ˭Ͽɱ˰ԼšżҵһУΪ
Ŀ꣬ӵأһӵż켯ŵһУ衵һУһԽĸ߷壡ӪúõĻΪǰĸżһ׸δûпܣѾһˣԸȻԶûлʵˡ衣ȴ˼˵·ߣͼƴһɶӵԸ
ҶΪ˵õǸˣΪ˵õżҶģȻѾʵˣҾ˴Ըòģȫٵһʮء켯ȫ壡㻹侲𣿡
侲𣿣
ܣ
˵˵ҪѾʮȥּţֻҪǸеģ޷ٱ侲ˣ
Ѿûĸ˵ʲôҲԼʧأ
ҵ˵Ҫ飬ȭͷһȭһȭĴ衵ϣ̫Ҫʹֲ࣬ڰܿˣŰʱ򣬻Ҫἰò׵ȵȡԸ֮⣬쾫ϵʹ࣬հĴ
ȭȭ⣬õй߷ʽ
ǣȴǵİ취
˵Ļһڶȴ衵棬ҪĽõİ취ϰһУԸȥأ
ǻǻԶˮȲ˽𣬸һİ취侲ħķʽ衵ĵϸȫŪֹ֮ģ˽Чķʽ
侲
ĥ󿳲񹤣Ӳ֪˾״ڵĽȣȥӪأиõЧʣֹܿжӹá
һֻ̣ǿѹסԼҪж˿˼ŬԼ侲
˿̵ı仯ӦǷǳḻģ衿ȴǷǳĿ⡣ó˳˵ʹࡢǡֱӿˡɱˡЧ̫ˣ
ĥˣ
ŶҲˣֻǼ˵ĳѣδػжĸ飬һȺ˰ˣֳ˵ֻҪǮ㻨һǻᵱġģһһҵģһǼҿ㻹ָʲôҪǮһģǮ㸸ĸȥҪŮſҵǰ
ͺĶЦݣƽȴҲҪ嶯

ھһļս֮Լ侲ˡħڱ衣ûзʶ
ˣ벻ôˣҰ󰡣ҲġЦ÷ǳĴ̶ǳĿģϻһ
ȴѾûں̬ˣħһɹʩչ֣ʷǳǿҲħţѾص衣Ǻľͱҿסˡ
ħо÷棬ҿ˵һľ飬ϾһųĿѧоҲܹĽСܸѧϰ̽֡Լ㾭顢Ҳ޵ġ
ûҵһǳѧĽͣҲûҵһûиõĲ㲻ʹãǰƾľ顢Ҳǲǵġ
ֻҪõķʽ˵Ӱĵȸ룬ӶϿƶԷöԷЩħָԼĻþԿơƶЩ뷨þӶ˰˼¡
һֿƣһںϣǳ֮󣬲ǼӵĿƶԷʶԷʶӶﵽһֱָӵĶǾ塢ʶĿƣ
ʣߵѶȣǰ߸
һǼӡһֱӣһǽãһԼ֡
ֹıǰһħķʽͺǹϡֹͨšþȷʽԲǵ飬桰ޣַͨʽշĵġӶáʵŹƶУֻػ̹ĸɮ¡ʥͺܲŲᱻӡ
һ֣ǹķʽﵽĿġҪΪˣҲֻ˲ܳɹɮ¡ʥͺܣããνˣԱ塣
ҵġħܣɹϷĻƽʱװŪϵ˵ħڣҪķʽں衵ʶ
ҵѶȣȻΪ衡ʲôģΪľǿΪһҪַʽҪȺͶԷʶںϣͻɴʶ˼ǻܴܵĳһһֱͦѹסԷʶ򣬿ܾһЧˡ
ѣҲľ񡢷Ҳӵң
ûа취ΪҪ˽衵ƻֻķʽ

ڳɹ֡ơں衵ʶʱҵԴȻ䣬һֱѰĳƸС
ĻʶѸٵĴ棡оǱͨһСʱһӰԿԴݵһӵʱ䣬ͻȻӿ뼸ٲӰϢƲŹأ
Ҳ׼ģ衻ʮ꣬󲿷ֵĻ䣬ͷҪģ̳ĹĶǡ˳ᢡıԶʲôģҲҪģҪֻһʱļϢǹΪаš
ˣҪӴϢ˵ҲǷǳ顪ǵҪɾļҲҪһʱ䰡
ôһʱ䣬·úܾãʵϿǼӣͷѣԴϢըֱһƬհף
ȵ΢ȶ֮ѾѸٵ˽һУЩͺļһҪһһ˵ȻȫȻء
ԭ衹ȻǰܿܿγͬʱһѷǴھƵһ⣬Ҳܵɱ֡ɱʧ֮󣬷ûüյɱϢһȾգηɱ
־һ̫ѰٴҲûɱѾϵˡ÷ɻ󣬶ɱȷϱҲˣ֤Ǹþ޶𹫿йأǲŵģ֪ŪһСǮҲ֪Ūô󡢱Ͼ衵ļҵҲ٣û¡
֮󣬷Ҳڿܵң֪ܿܿ顢Ҳԥ˺ܾ֮͸¶һС飬ֻ֪Ѷ֪ûֱӵ֤ɱң˵֤֤ɱ
ֻǻɾ͹ˣ
Ľǳĺ£һһ𱨸ɱְǺŭɶһļϣ衿ʼִֽ׼ԵҡءԼߵѣչͨеȫרҵɱƽ̨ؽӶ߼ɱ
ȻѻּĵͼɱˡҪǮ֣ǻ衵Ǯ򡢼ǧҲۡ
Ϊ۸ߣϱʾѶȲԣһϵ˶ѸٱŽˡΪǡִ֯ԣǻᾭעɱƽ̨ĸֽס񣬵ϾֻһˣҲȫ򣬶ʮСʱעټһֱæڲ֡ǡɱ򺫹飬Ժյ
ĵ飬ңʼϵµֵȵȣҪʱ䡣ҲҪһУûдݾߣֱɱֶѾSУǵ˶ϵʱ䣬ղžǷ绰衵ģʾɱֶ½ˣһġѪ֮ҹ˯ǰעһͻš

ɱѾжʲôɱ֣Բͨں֮ڡҲûʲôʮ׽֮İţ衸ղżҪ̼ңҲǸող뵽취
ȻΪ޵ķ񣬵ϾˣҪɱظõց}顢֮ĹںڰģҲǿҵʱ򣬲Ŷ򵨱
ЩϢ֮еء
Ҳֻһˣûз黹Ҫһһ
Խǹؼʱ̣ԽҪ侲ϣ
Ҫ෽ͬʱУܿķ涼ܳɹԼżûкôġ
ԣѹסģûɱ衡뿪ҡǿ衵ʶѸٿʼƻ

֮衸һķʽһĵطɱǵ鷿档ͬģڡɱǰҲһ顣ױдҲǽɱԭ顣
ҵˣ衵ӻϵ֮ģ֪ļƻӣΪ衲ģѹ֪ݣ󣬶Ǽʵ鰧ʵ϶ڴ衵ļҲΨһļ̳ˣЩβֵܶһĲƲ˹𣿶ڼģ
ȻǲɵģҲȥɱˣֻʣһؼɱˡ
ڣиҪҪ


ڶ 321 ɱֹɱ
ڽҵʱѾֻػˡĻ£绰ӵ绰⡣±Ƚ豸⵽ѾʼˣԼİȫ϶һ̨ס
ԣõϢǵȳ֮󣬲ſءҪѯϸϹȥġ
绰ܿͱˣȼٵĽ
ҡͣĵط
ոմ绰ôͨأϻˣ
һղŴõģ衽ӵǸ绰ҲֻǷ֪ͨɱӦöˡܽϾͻһû漰İš
ʵϣΪҵʿǷǳġһƽ̨Ϸ񣬱ɱֽˣͲǹܹյ˵ġЩɱֲǹ£֮Уǲӳģƽֻ̨ʧܡ߳ɹĽ֮󣬲ŻӴҲֱӽӴ
ԣħһ˽һЩţ˵ѾʮȥءܿܿȣһҲΪ˴ʰ衡ûָܹͨ衣ͨķʽɱֹͣЩ񣬶Ѿȡˡ
ҪЩѾSеɱ֣ҪԼ
СҸطϻȻ˵ˣܴ绰Ȼûеصĳ̶ȣü˵绰ʱҲܵͣĵط
⻰ȴеĪҲڸϻؼңո绰˵Ұֲ¡ʲô״Ҳϻȥ㲻ûؼңֱȥҰǶ
õġΣСһ㣬Ϲȥ
µ΢һ㡣Ȼ˵˾ͲںˣҽԺĻӦûûг£ӦҽԺŶԡؼȻѾڻؼ·ˣȥϣӦòģҼҪɻȥҲҪһʱ䣬ٶ˵ûõģɴӦȻ󾡿ĸϹȥظղڽӵ绰֮󣬾ʹ绰ˣȴֻ֮ͨ£ֻԼȻȥҼȻػȥ棬ָǲȥˣеԹĻҲůůġ
ˣ˵ˡɡСһ㡣ˣҲһԱʲôҪʱиӦ
Ҫҵ绰ʱصĻһ⡣漴׹϶ڵе㲻̫ƽSеɱ֣ĿʲôˣصߣӦ
ұҪ绰ģһ𣬽Ŵȥ̫㣬ֱҪ˵һԥֱӵ˵㿪ɣСһ㣬ѵ绰һǵʲôطܸǡ
˰ɣؾҲһƬģþܾҲ֪á绰Ҳ¡
ι
Ѿ֪绰ѹһٵ˵֮ǰᵽ飬ǾǳġǱĳˡҪǳСģҾϹȥ
ҿǵˡװ·꣬һӦȥ˵Ļʲô˼ѾǳʼֻǻɣھҪȫ䱸ˣ

Сæ
ڿҸϵʱһЩˣҪ֮죬ī֮УҰʱʶĶκЩҪɱˡΪôһϵκʲô顣ǳĵİæԻرĴ
ڿҵʱϵ˶κ
ڶκۻSоסʱһЩˣҪ֮죬ī֮УҰʱʶĶκЩҪɱˡΪһϵκʲô飬ǳİæԻرĴ
ұǲرģʱҲһЩ¶飬æˣദöˣҲѡæҲǻģҾ԰κͶʵ壬ĸϴǮӶʱĻһͶʱر壬ߵ˻ɵóá
ʱ򣬶κѾסǸˣҪȻ׻ʲô飬Ӧҵİţʾȥ졣
Ұٶȿĺܿ죬Ϊ֪ñȽϳˣȻغȵǵʱѾĵķһϢң˽µ
һ·ϣҵ˼ûͣ
˿̣SоڵԱڣװҲǲģ⼸ƽ˵һɱ֣ȻҲҪǹȻȥлǬΪҶԸڿõǹҲţ·ͻȻǶǳˣûǹ֧
ýĽ֮У·ˣ
ɱֵʵҪǸġĳɹΨһȡڸֵĸߵͣҲǶãһۺϵĽеˣǹɱˣеͽֽӽɱеըе⣬еıеɱ
ҡõ塢㡢ŵSɱ֣ۺʵǳǿܹúһСԴ涼һAɱǿ˵еAɱ֡Bɱ֣ȭš߿ǹҸǿȫпܡ
ɱ֮ɱ񻰣ȴְҵĴĸ߶ȣɱɵģڷ棬ҲǾġ
׼㣬ûһҪԶ෽ʵδ֪֡Ҫ˼ѵİΣЩأʵۿۣ
ô죿
˼⡣
ĲأԺѾгˣҲȫǲأ
˵衳ǮŵĹӶɱҡءΪҪĶδͬһɱ֯ȫ£෽ĻͲͳһսͳﰲţụڷֶԷڸʱ򣬻ڳԺڡĵġȡ
һ˭Ҳ֪Ŀ֮һңһͨˣһͨɱֳɱ˼ɵҵڸ֣Ǿһܺõı㣡
ɱڰΪû֪ʵûимģֻżҶѡɱȻڰҲڰһǣ벶ȸں̬
쵽żˡҲ˾
Ȼ޿ɱ⣬Ҳǰ취ǾԹΪأɱֹɱɣȥڶɣ̨ѹ֮ǰͶعɱƻʱйܡ֧ߣҲףܶ˾ͷΨйӶɱ֣ɱֹɱ
ɱֱɱ⣬ȻҲͲҪˡ

˾Ҳԥ֮ǰһûֱӹȥ֮ͣͽȥżҡ
Ķţ֪ѾȥżңʱӦû⡣Ǽ˵ɱӦûûȫĶ֣һ̣żҸסӦöɱˣ
صĹϵš
Ҫɱɱˣܲϸԭ֪ż϶ֻҪżҺøӣյĻܹزûסڼҪǵסҲͲֻ֣ǿ衾رҵİѡ
һ˵衼һ㣬ֻṩżҺüַϢɱǣҲ׷鵽סȻǸںҺʲôϵ
żҸûɱֻأ
·߹ȥߵò죬ĸоĽ䱸Ѿü񣡶һѪĳ嶯ˡ
Ѫ
ħķɣ
ǰÿħ֮󣬶зɣ伤̶Ȳһħõĳ̶ȡʱǳ
״ΪֻһˣûҴο֮࣬ʱƽʱѣҲϸĻ롢о˴󲿷ֵ֢״˵˻Ŀ걩塢ɱȻѪԿر״̬
ΪħķɣҵľѾ֪˶٣ˣҲľ࣬ԵӰôܸƽģһ˾ͻĲһǰʱǻõ֮ǰźһһһҹ飬֮󣬼Աķʽͨķйﵽȵиƣһħķɡ
ڵҲһоֻѧ˺ܶණûҵһЧķŬȴҲûһáɱֲһͨ˵һָı䷽ʽÿ춼ֶ顢ġżѧŲЩһ졢ûʲôƨЧһꡢ곤ڼľƽͣһЧġ
ȥ꿪ʼӴءСΡٻˣҿʼջģһҲ˰ջ˰
⻰ƺеףӰõҩ
ľΪˣãܹõѹ֣ƽ͡ϣȴ˲ͬķʽĿ衣Ҫһʱӵļң
ѹмѪͷʱ򣬸оһһɱֱżң
Sɱ֣


ڶ 322 Լ
ѹмѪͷʱ򣬸оһһɱֱżң
ֻƾ˵֤ĸоԶ϶һSɱֲɢɱ
΢΢һ
Sɱܹ֮ԽAĴڣΪѶȺͳɹʡ׿ԽۺʵǼ谭עʧܵʱֻҪͬھķʽкܴɹģڷ뿪ʱҪĿһ˺ĻҲǲѵ顣
ЩǽڿɿطΧڵģǲƺʹһȸںҲԱȫң
κSɱ֣񵱳HеʱһҲš죬ءܿ򸾶ڼ˵޹ˣұ˼ɵģ
оƬ֮ѾȻѭ̻·Ӱ£ѸǸɱĵطȥ
ˣֻƾŴҲܸоǷɱȻԶԷʵһ˽⡣ҪǴ̬ϡϵ˽⡣һ֧ʲ10ľѡߡһ֧ʳ80ľѡ̨ۣͬ˫ų̶ȵȻͬεҲͻ¶
ҵĸоȻSɱֵʵǷɱȴ۷ǿо·㡢߶ûгֵĳĺС
ȻҲΪ֮ʾǷ⣬ȳȥˣ
ڿĿʱѪͷ˼֡ͬĳɱֶԾңҲʵޡΪˮƽˣô嶯ȶϧҲҪϧûбҪǷźһˮƽ൱ͬġԣڶǱʶҲһ˷ܵĸо
е㾪ȵǣħɵĺûпʼߵļֻǴ̼ﵽһѵ۷״̬ȴûкѿơ
ʲôԭɵ⣿
Ϊصˣ顢ɱɵģ
ҵȻţ
ʽʵ̬ȣ顢顢ȷ˵ħӰЧȴǳڵġǱĬı䡣ҽۺϵִҽҩѸټЧ
΢˼һŵġȷ뷨⼤ɵЧ϶ҪƽʱûǿҵķΪ衵ʶЧ
ԼоħԼνɡǼħִ̼һáħ˵Լǻ诽ǶβµʱͬǿҵĴ̼𡣽áħȴӦñȽǿҵĴ̼ĵħȴΪں衵ʶ衵ĴϢӿԺΪԵʣ嵭˶ħĴ̼
ˮһΣƴӣͲˮ̡ƵĿԽԽ࣬ˮԽ̡ͬδ£뼸һˮǼȴᱻϡ͡ûô̡
һַʽܶġɡ֮ڸոںϵʱ򣬴ӿıʶгƴԵĸоʱ;ͷѣҪûгסĻԼݿˡԹȥˣҲͻѹҲͱ÷ǳΣˡ

ǲΪԭҲûиľοҲûʱĥҪһСκηӦЩɱǶ
ҿʱľһվһµĳˣĿһֱԶżұɱҲѸٵĻҵϡ
ûбˣȻҪҵˡǣˡȻ
һʮͷӣÿٶżһεңڹȥһͷӼΣǸ̻ݲݵ̻ˡ
֮ǰû̻˵ͷȻһɱ֣Ҳû׷ʡ׷ĵϸͷǱһɣ

Բǽ˷ɱ֣ܴԽȥǰ׼ĶżұŲɱ⣬ѵĳˣ
ǱżҸŻ𣿽ǷɱֵټҪˮ㣿
ֲ񰡣
ҸղŵĸоͷȷʵSˮƽɱ֣еĺУҲܺ⣬Ǹ䡢йأǳĺSɱ֣ҪɱĻҲǺѵ顣żҹȻ˽˱ҲֻǷһС͵Сͼ֡ɱ֣ͷѾǱûз֣дѵĻᡣ
ѵǰزΪʱڽ²ϻͳɼͷµİ֣
ԲС
һSɱֲ֣ȴǱڸ϶ĿĵġΪǮΪ˽˱ĻۼųĥԽĿõıУ
ɱ
ǴʲôĿģȻǵˣȻѾ¶βˣͱ
ֱӵǰ߹ȥûʲô˭֮ķϻڶԷ׼Լ״£Լɱȫѹˣƽ̬߹ȥ
ԵģĿͷɱǿ
ãһ¡
ȻͷһֱڹעżңȻҲ⡢סҵӡȻزòֻװûзʲôӡʵٶȲ죬ΪҪʲô⣬ֻҪԴĿһƴɱֳ
ʲôͷѾȴûʳʲôʵ
ֵǣҷָոɱ⣬Ѿת˷򡣲ûʧȴͷ۾⣬תżҡ
ʵǡòԵЦݣȴѸٵĳ֣ʳԱһ˹ȥ
֮ѾˣͷżҸ⣬мǿɱ⣬Ѿżұ棡
ΪЩɱѾǱżң㻹ûƷˣҲ˷ǳΣյıءͷڵȣſɱˣ
ԣҪɱͷ
ΪSɱ֣ҺԼɱһͷţһʲôЧѾǱɱ˵Ϊһͷǰʳǰ֣
ðݾߵգ
ԣˣȴ˿ɱ⣬ѾƵѹסԼ·ֻһͨѵдһ
ȻûѧݵĹ򣬲̫༼Էд裬һϰܷӦĳ֣һƵеĶɱУ
ͷĴңһĹעżңȻҵȻַѾʮꡢδˣҿ۷ʱڣͷҪܣʺѾס
һУ
˵У
ҵЧʣ̤ʬͽɱ˼ɣֻҪǿпơܷӦĳ֣ɱУ
͵Ϯ㣿
ɱֲ͵ϮѵҪ̨ȻغϡƵȡʤ
Լˡ
㽫ɱסܣǱġֻסͷʱȴѸٱĳһ
΢΢Ц
Լˣ
˭Լˣ
ԴѹȣͬпԼˡʱͬǾ֣׻˵ͬԩҡڣһɱͬУҪĵˣ
һǸͷһ˿˵ĻᣬͬԼˣԸ˵״οһ¡
ǡصġ


ڶ 323 
ͷ˵ԼˡĻ˿ûԼˡĽǶ룬ֻΪ˵ͬйϵҲҪ᲻Ծ͸¶һڵ״Ÿ˵Ļᡣ
û뵽Ȼ˵ص
⻰Ѫ׵Ļ˵óΪǰ˵㵵ļͥ簡
⻰ȻӵĲţͷ֪ء֣Ҳ֣ĳˣȻüע˽⣬Ҫ֪أ¡
׼ͷεʱͷҲѾ˷ӦոǾ仰ŵģȴ𾪵ˡͬһɱ֣Ҫľһᡣ
Ҿȵһ˲䣬ͷѾһѵסҵ¡
ֻһͨˮһSĶɱֵɻһɱ
΢΢Цŵ˵Ų㶯֮ǰҾ㣿
ͷȴʱ򣬰ѵ˻ȥûж⣬ʲôҲ֪ˡҪǣң
ոյĳֻҪ֤злɱҵʵ
ҽͷҪʲôˣʲôͼһǿԸоģͷȷʵûɱ⣡
ûмͷҲûжĬ˵ֲе㾪ȣԸϵʱˡҪԸˣܹԸ˵ġû·ߣЩרҵɱ֣ûãֻЭң
ƾʲôʡ
ƾѾһƾǽţѾɱˣͷĻһ˿Ȼ

֣˼ѵͷżҳɱ⣬Ŀ겻ˣѾǱżҵɱǣ
ûʱ£˵ֲҡסںġǡŮķϣҾͼ򵥸һ°ɡҸո˵ģֻҪ㾪ȣҲصҸĹϵ

Գ϶˼򵥿ٵĽҲ֪ղŷ顣֮ܿͬ£ɢʱѾ½мɱʱһżҵ˽˱־ǣǱҲֻǷͨ˼ģЩɱ֣һ㶼ûоԡ
ֱɢҪؼҵʱȳִɱǻǳڲ뾪ˣҲǳĿģûǹԶɱֱӵĽд̡ñзӵĿռ䣬ֻһǸͱŵˣҪɱʱ򣬾ͱӻ֣
ֵľ϶
϶һ۶ɱ֣ϲ궼򵽵ĶáڶʮǰһŮˡţܴ֣ܿӡص裡
һЩ϶û˵ҲܲµһΪ϶ɱ֣ǵѪӣԼŮ£ҲԼ֮İŮѹ뿪һݰĽѹĵס
ܿǸʧĵʱ֮ĻĽ顢߳Ӱջµ飬ٺءĸܿǲѾ϶һİҾͲö֪Ҳˡ֮²⣬˶ʮ꣬ҲǵİɡֻӦҲѾϰڵļͥˡ
ʱ϶ҵĹ˼ɡΪɱֵ룬ѡҵ˰顣ȵûˡҲ۷ڡҲѾ룬ˡɱֵҲŮȱһҹ䣬Ƕݵĸȡ裬ûȶйŮѡûн顣
ȵˣҪصİĹഺȴѾڣʱѾࡣ
϶ҵܿѾ˷ǣİĹѾϡúܺáѾ˴ԼһĸԵĹԺһ˿Щȴ
˲ϣȴˣ
ԱȣԼѾ䲻ܿǺһ䲻ϣǼ涼䲻ϵĸо˼ãǾò¶棬Լӡ󣬻ͣڵꡣ
һ˿ԱҲףܿѾɷŮһõļֽͥĻֻǳʹ
ǲѾˣʰĻΣ֪Σܿ׷Ůĸ˽ɣ
ˣ
϶һݳ˶ĸ飬Լܿǰ¶Ҳû˼飬ݻַݡԺֶѾˣҪһƽоǡԶԶĿ
ǣѡܿĸͣżܹ֪úãˡһϡ֪Ľ

϶ĸоȻǸӵģʼɡĽȻٲˡأΪܿԵʰݼڣΪŮǱʶֵԼŮͷЩس󣬳ñ軹ƯҲǳοĽ
һУֵúܺãż˿һ㡣
֮ǰزʱ϶Ҳ֪ġһϲһ棬ڴôˣɷˡŮˣܿĹҲСˣлǰԵ
뵽˼
Ҫɱز֮еֱ練ƣҪ˷ܿ˵ӣѹӣ϶ˡףˣܿҲӣҲŮֻӵʹ࣡
Ȼûг֣żҵ飬϶һֱԹţڹעţҵĴڣҲĵģܿԲûл̫ʱȥ˽ҡ
ϣͷһγ֣
ãܿҲÿԣϵɱ֣Ҫɱֻ϶Ҳ֡
ͬģŵܿҲִ󣬷򾯲Ҫô뿪Ҫôпܻᱻ֪ܿĴڡԣֻԶɱֵ֣ûȡ
һ־棬֪Ѷˡ
û뵽ȴһЧΪ¶棬ֻǱ־ԶӰϮɱڷΣ֮󣬾ȻЮ򸾣ѷŵıһŪȥżҡ
һǾγһ֮ƣܰ϶棬ʱռȻ򸾵ɵͬģǸӿúûغһ򾡣
϶Ҳʶһ㣬еڣʵѾˡҲͶֻڸһŵ״̬Ը˵ɱֳĴڡ
ȵغżң϶ӵǣ׶Էɱˣǵȫ롣ԣҲڵȣһᡪҵ
϶Ҫشȥһɱ⣬ҴȥĻлӪǡֻܾһĻȻѡܿ


ڶ 324 ڤѾΧ
϶飬ҲֻǼ򵥡ٵĽһ֣ܹȡҵһֶѣûаĹȫĽ
ڵʱ䡢ġ
СӣӦ˰ɣȻĸĳˣȴûж⣬ƻǵļͥϵҲֻҪǡĶרҵɱ֣ȻֲǣҲֻֻķݣ㿴ռϷ磬ҪɱĻһַ
϶е԰һ˿ϵζҪǣңĳһȥ
һַ
ЦˣﲻýһַΣؼҪãõĻһַͿˡ
ǰĹ£ȷʵ֪϶ˣ仰ŶȻĸߵģٲǸɱһġ
ǲĳˣ⻹Ҫ֤øʲô֣ҰȨ
϶е㲻ã˵ҿԸҵ֣㲻֤ܿŲţ
ܿҲɵһƤĸܿĳǵһμʱҲǳƺĸ϶гܿе㶥˳
ðɣ͵֪һְɡȻɱֵݶңֺαںأ㲻˵֣ɻ˵ġ϶Ǹݡӡġ
϶ԥһ£˵ҵжࡣѾܾû˽ˣҲǵûмǴˡ
ֶǲˣΪǻ˼Ϲﰡ
࡭ĸﵱǽ㡮С࡯أǡ硯ǡ࡯أո˵ġ̲ܿסһЦ
϶࣬ɫ
Σǳ㲻϶Ҳĸ￪ЦЦһ£١ǸЦġ
Цһȫ棬ϱһŮҲȥˣ㻹˼Цһɱ֣гһĶɱ֣Ÿʬ
ţⲻţƾסǣСԼŹȥţȥ͵Ϯǣ
౻ˣ
ҪѾı¶öԷ˷ҪνȥĻҪļһιȥ

ۣûж˵Ѿſת뿪һ仰ţ㡣ʲôһһɱ֣ڡڤǰԲ
ڤ
౾ҵ̬ȺܲãΪزֵе㻳Сǲɱ֡Ҫʹ뿪ġڤ֣˲һ¡
ڤǶûˣ
΢֮󣬶ĿѸȥıӰ
ô֪

ڤǶǰõĴţʵҲԼô˵һõġPlutoͻȻ˵ʱһ¡
ʵҲǲµģǸ˵öӻɱֵµģ
ӣɵ֮İҪƣҪȥͬĵطɱ˵ĻɻͲЯˣ֮󼴱򵽣Ҳ֡ӾͲһˣͶӾжͺſɹͬҪѡֻҪϵʱͨӣȥĸطҸꡢСӻ궼򵽡
ͨӵĹԭҪܵɱ˵İԶȷɵˡʽ΢ʱѾԽԽ٣Ӳ˵ˡɱ棬Ҳ˵ڤһöӵϰߡΪЯ˵ÿ֪ϻжٶӣԶһЯӵࡣ
뵽һʱҰһ£ӡλPlutoڤ۷ԾڣڶʮǰҲʮûлһˡɽв˳ڤ֣֮ǺܶɱϲõĴţԣǸܵ˶ǿɱ⡢˵ͣٽ϶ӵϸڣҲ²
ڤֳȻɣѾµĿˡһж·ûһ㣬Ŀżҳ⡣
һж糣³֮Ѿһ֧ǹӺָס
ɱǲ濪ǹ𱨾֮鷳ǹвˡ
𶯣˫ſڳϣɱӢ˵
֪÷İţֻҪ˸ҪŪйߡͨôʼ˵üţأǴκץͬһطʣµģԼĥұˡ
Ŀ֮һˣϾͱǹָסûҪɱ˼
侲
˵ʱѾˣǸɱֲַԵʱѾˡ
ҲɱûüΡԶҲвתֻܼǹвתʱ˾͸оԼĿͻȻܿƵ»
·ѾǧϰߣҲÿ˴Ӷ¿ʼҪѧϰϰ˵顣ԭʼ䣬Խ̶ȸߵĵطˣЩԽϰߣͳԷ˵һѾ뱾֮ˡ
ԣɱ֣ͻȻ֮ӣʶĶһֻӡӵʱһֻҲˣһӡϵǹѾҵ
ԣ˫ſڳϣϷʵĿһˮֶһ֧ǹ
ûЯʲôκһжԳΪȭš⡢ϥȡղŸ˵ʱѾ˶ģ֡˵ڤʱ򣬸ǰ϶ĵˡ
һжƤҲ˳иһ㶫ڣǹѾҵˡ
˫ſӵɱ֣߷ô˵ҲAɱ֣֯ڻͬ棬ӵ񣬽Ȼ˽ǹˣһڲ֮жƤӣҪǴȥԺֱûˡбҪһ״ˡ
߷߹߷ߣոյı仯Ҳ׵ˣǰˣԲͨˣͻṩ鵽ҲڹʾתһȺ׼ȣѾڲǹɱԼˡ
ʶһ㣬˵Ҳſ˳ϣʧȥ˫ֵţĿĻһءǰģԵǸɫһ㡣
ӽɫҲеѽƨʲôѵҪˮͱջɣҰһ䣬ֱӵ߹ȥߵڵϣǰһţ˹ȥ
ҳһӣԺŵɱ֣һ㶨ˣȻȥƿš
żһ¥棬ķʦȣѾιȥˡɳϣһŮأһܿǶչصߡĸûвϣɱֲûнǴΣǱ־ǹָǡ
ţѾΧˣͶ
ſڴǰƬľ캰ĳ£ˣеЦãһ˰Χһӣ


ڶ 325 ֻ˵һ
ȻҡӢģҲЦѾ֪ҪЩ˶ȥЩ˳ȥĻԼİȫأ
̿Ҳ͵ֲͷŴ˹ըҴȥ뿪һΣԵǳǹɱ֣ͨˣҲо߲ƣЩǹˣ͸¶һ˴ӹɢ
ҪģǿңҪ
Ҫڵʱֱ۶˴
Ǽʶ㣬ʱڽǾģ˵ǹֵİɣҲǼǹսˣɱֵǹ£ϺǷǳ侲ġ֪ңͽ棬ܸļƻҼȻˣܵſڣȻѾĹأѾµǹֵš
һ߰ʾ˵˵ʱ򣬾ͱʾҪһ绰ңͨʱ򣬾ȥ·ˡСǹ֪żѾʧݣȥֻǷɶ기𣬵ؼҪĸҲ˵ֻܸһˡ
ǹСжоɱ֣ûзֻ״ĸһڿԼһֱĵȻᣬǵԼ֣ǵҵӦϵĻᣡ
һԸ˼ɱ
ǲڵ飡
ҵĺǳЦ٩Ǵɱǵ˼άӦǸšڷ糣˵ʱϽҲһ¡
ҲǴˣӸ׺ѣĬֻҲðʧĽֲԣȥáոյĺΪоΧ

⼸ؽǷֱ֯ˣҲ԰˼ɱֹ
ȻҪҪ˸ȴΪ̫ˡһҪɣ÷ҵļӶࡣҲΪɱʧܹһΣһɹˣѾʧܹһε⣬һμӴȷĻʧһΣͺеεĻˡ
ɾΪ衵ȷ뷨ýӵ֯䣬ˡԱҿһͨˣΪʲô̫ļɱһҵ³ߺܶأҲΪ޵ңǨŭСģһĿй֮ͬеʱ򣬰һSɱִӹ
Ϊ˼Sɱһ²ͬǣ֯ΪԼжݾߵĸǵİţҲԸǵĶ֣ԼĿꡣSɱֵĽ£ͬһжİšΪʲôûеɱ˾ߡȵȶ֣֯һжˡ
֮⣬ڿ棬ǹɱ֡һSAҿʱǴҶѾ쵽ˣԲŻBɱֵ£ְһAɱֳȥǵŵĸ״ƺûзĿŶ
һУ޲һ㡪˵ĿбģͻƼɱֵߣʵ
֮ǰǸSɱֲˣ
SɱеƵǣԸо֮ǰֵǸSɱ֣ӦһֱάԭزǹɱⲢûʲô仯ûɱſ˶֪ѽ
ΣԼˣѾ׶༪ˣⲻģЧǶ߶Ƚ䱸
ֻһƣʣµ˾ͱ棬һAɱְǹ˱գְȫ׼ɳϵġ顱ɱѾռλӣעǹڵ׼ſڡ
ôŰʲô
ҵٴ𣬻ΪӢˮƽ⣬ǹ˼ʵİȫ뼤ŭɱ֣˵úڻ˵ʱһſڷֱѸٵĻ˽
ΪĸڣҲһ׵Ʒйϣ»йƬֻķɵʲôġԿǶʱ۾ˣǹҲ׼ˡ
ϧǾĵӰйɵûг֣ڵϵһǹϳˣһ֯ǹ
ǹˣҲѾŵˡҲûǹûҴ򶷵ģ
һˣܹõɱΧ£Ľǳȥ
ģʲô
˵ɫӵĳڵϵǹûκεķӦҲûжӦֻǽ䱸ᵽߣɱҲӵˡ
ˣûģɣ
ңᵽڤΡǶɱ֣óǴɱǱԼĵ˱ռݵɱֵʣͲòɵ
ҶżҵĻǳϤ϶ҪʤЩɱ֣ٻĸĵˣ֡Ӧлһ£أ͡岻õĸأ
ɱֵΣҲΪʲôɱֲԸ֪ԼͨݣԸĵİˡѹӴҪûǣҡûơ
о漸˵ɱ⣬˵ĻȻ˵һǵ񵽴˽ö֡ʹ뿪ظɣұ֤ǿԻӶ𣬽ҲᴫȥҼп񣬵Ŀܣȫ
ѹõѪ嶯ǿסɱ⣬Ѹٵı
ⲻӰһ·ͷ޷ƮͨûпûпǰҲ᲻ԡɱ֣ŷǳ̵飡
һ̣ɱֶɫǷ·𶼸оһͷ޾棬ʱ׼˺飡飬Ѿ
һϣ˵𺳵ġ֯һSɱ֡AɱڵĶ飬˵Ѿܺˣ˵ֻɱͨˣǶԹԱ͡ڰУҲɵ顣
ǾǸտʼֵʱûڣȴ⵽һSɱֵ
ֻˣҲͰˣϾɱͷѶȲһҲSɱ֣ҪԾɱ֣ȫԲƽһСλSɱ֣ҲܹоڤѾгĺУҪһԣ֮ǰĽ֣ƺǸӡŭ֣ʵϸΪҪһ򾡣ڵغҵĵ
ڣǲĿ꣬ǲȷȷǣһSɱ֡۷ʱڵSɱֻ֣ƾŶǹɱĸоSɱ֣ѾҪö࣡
ʵϣֹˣĶ࣬ڸоǿɱʱҲǷǳ𺳣ȽǡڤˮˣԾ
ֻ˵һΡһ˵ʮ֮ҽɱǣ
һŵĻ˭Ҫɱô˵ֻһ
һ̣˵ɱ֣ȴǿƣAɱֶսĸоǣˣֻܹǵģǸSɱ֣Ҳͬء
мһ֣֪ûСʵ൱Ҫֻ֣һơһݸо˫֪֮ͬ涡вЭһΪ֪ѾˣʵڶңҲѾףˣǶ֡ҿɱʱѾˣ

ܹΪCɱ֣ʹѾ֮ͽҵɱ֡ڰɱֵȵͶ˵ɱֻߣѾܹõɱҵĳϡΪBɱ֣ۻɼʵ֣ΪAɱ֣Ѿһҫ쵱ˡSɱ֣ѾǳĴڣǽĶˡ
ԱCѾǴְҵ˳µԱBܹ籭˻ἶģA߼½ǰʮǰǿ֮ˣSǹھӡھԱһˡ
ڱҷŵBģһAɱ֡ʣڵAɱ֣һSɱ֡˵쵱ˡǸSɱ֣Այ̬ģδҪԳֵġ
ݣȴ˿ֱӸߡߵĻҪ
һ裡
Ƕһ硢һ㣬Ҳƴһ¡û漣ģ֮ӣҲѧϰٵ̬ȫԸϧɱֲ˶Ա
˶ԱˣȡѵѵͷɱҪˡµľ
Ҷ֪Ѫ顢ɱ˲գۣɱֵıǩȴδ֪侲̣ɱֲȱʣ
ͨˣҲҪʵֵ֧ģʵſԿ޴ԳֵߣֵǹڣԾס
ҲSɱһŭ⡢ɱ⣬Aɱ֣ķѾǿбܹɱֵˣûǻˣǱղĶ֮İɱˣѾоѻǹ׼棬һǳȥᱻɱȸӦĻҲᱻɱ
ĿܣǶһSɱֶͬеĳŵǲڲġȻӦԻظɹõǮ˭Ҳ飬Լ֯ҪܳʱԴԼǶԸġ


ڶ 326 ˣҪ͸һ

ֻʮӵʱ˼ʮӵʱж೤зĹǣǶֻԺһȻԼ
Aɱ֣ʱҲǸSɱհˡʱSɱָһơû뿪Ѹٵ¥ˡȻȻǵ˻棬Ҳû˵ѾɱˣҪʮӺŶ֣Լӱ
ȥܳͻҲ͵Ϯԣ¥ѰҴӺķ뿪
ǸSɱûߣʵǿģΪҲ¶Ϻ󣬶Ҫһ
ǿͬҪ£ǻȥ֯иʮѾȥˣϽڣ˱̬ҪҲҪ̨סˣԼ֯һ̨ס
һSɱ֣ڻAɱ֡Bɱֵİ£Ȼһֶ֪ɱָˣȥĻǻó
Ҫ֪ţǾͲͬˣǾͲǱˡҲǱˡǳ𾴡飬ӣ
Сˣ󵽹ңںܶ뽩ֵ⣬ܾ˵ĻһѡӺ̸ˡ˭ò˭˭ӣǿ˭ʵǿ˭Ĺ˼ɸˡҲ˭ݡ˭ήйء
ͬǵˣ˹ǲձӣͳȥѲӣձֲйӣƽ񶼲㿿ҲǲйӣҪ۾;ۡҪݾ;ݡ
˵ĹǣҲܹ⣬ͬ飬ҲҪǲֵøӡﻹеԥģҪҪ˵Լݣ
ʵѡģ˿˵ԼKing֮⣬Ҳ԰Ѷ̧ڤϾѾʮˣõܲסеʵġáKing壬ϻǷ뿪Ȼǡ𡱣ѾԽԽˣӰ
оѾ뿪ˣǶԷĳˣұȽ⣬Ǿܾ͸¶ݣûҪ֪ҵݣûҪѯһ˵һٵģҲ޷֤
KingǴ󣬵ͬģз磡ȥ꣬ǡ۵Ļ飬кܶɱŷǡȻôЩ˶ǳKingġĸٲһЩˣҪǰͷλģ˵ǽݾ
Ҳκ˵ս򲻿ţֻҪЩɱְϢ©ˣ⻹⣬϶һЩҪѰKingõˣвż֮ķʽ
ܶص˶ͨˣô죿
ڵľܾҪһĿ꣬ȫһɴSɱֵػκɱֵһˡڱǰ뵽ϣ뵽ϣȴǲҪġ
̽SɱֵϵףǿѾɱֵϵףǺܷɵģ⵽ˣһ㶼˽һ㡢ôС˵Ļ˵ǽϴ֡˳ˡλˣҲǰȣӰ統ɱ֣һᱻ˱ģֵáСҲ֪ҪĴƳλѾ˳Ȧǰţۿۡ
ȻЩɱɱҲǲеģΪϣѾԵʾⲻǶеĸɱ֡֯ĻôһӢܲŲʡϵùģƱطɱŵ顢õʱصҪܵģɾͲնǻܲϵİɱ
ԣǱˣ˼صˣΪ˾ı鷳
ɱ֣ҵĻһƣ˵ѾˣͲܸһ̨𣿾ģǾǲɣ
ջΪ˵öԣһ֪˾ˣؼʵšλǰǲٳ֡˵һǰ֪ɱ֣𣿸޷֤
Ķˡ
ĸо֮ɱ֪Ҫ뿪ˡһ䣺һŰ˴ߣòҪ˵
Ǹɱֻ뿪ǰҵĻɵðЦ֯һˣѵǻ˵ȥ˶øϣ˵ڡɡٶϣܵ𺦣ҲԼڲַ֪ЩĿΪӵĺɣΪһǰλSɱֻ𲢡

һҺǷǳ侲ˣɱֵǹڣҲܱ侲ûоżС޿䡢֮ġ⼸ɱֶǸ֣Ůһܹӳȥ֮ǰЮֵȺػʱ򣬺Ⱥʱ򣬶ڰա
ҿղ˵֮ɱȺ¥ȥˣָֻ˰ɳϵĸˣǱֲҲڵûдߵһ֧ǹ
ҲûжûнŶȥ
ȷɱѾӺ̨ȵط뿪ȴûսȥҸո˵ӢģҲϤ׽ˣŻܹȥҲýͣǸһ㻺ʱɣҲԲİһ¡
˵Ĵ˳·ߣֻǴˣûɱǼ˻ڸҵǵġ
ҾͿˣûȥҶ࣬϶Ҳػţһ뿪ġ
뿪ʱϵһºα
²Сңǲǡţٺ٣㶮ġα֪ǸÿЦǸûЦһϴŪǱʽûŪãŪôһʽĻͷۺࡣ
ϴȻ֪ôɵģʼֱٱ˵˻һŲû˾Ĺúαֺܿ죬ˣ˼˺ţǮת˼ΡˣҪȫҲҪʱ䡣
Ȼ⣬Ҳǰ׸ɵģϴǮ˹˾ͬҲҪȡӶģֻһĿͻŻݡʵϣ˹˾ĳڣãǰϴϴǮǰԼϴǮȻǶͻһЩ˵룬һЩЯӽڴҵԱתʲڵ̰ٵȡ
¡ǡ֯յӶ𣬻ж٣ϾСɢɢڷ˹˾˵С⡣ϴһʴ⣬αǰȡӶҲǳɹۡԶα󶼲֪ԼڴΡ
ĸ磬Һæû죬ͷлȲ衣Ҫ˵һ£ϴǸ˺ţһ¡
ҿ衴һɲ˷ʱǳʱ䣬Ȼ˲ٵ顣˱زٵ顢֮⣬ҲֵĴ󲿷ʽתˡҵĻα̾Ȼָҳˡ
μ԰ŵøһ㣬ϲô鷳ˣϴеܻᱻעԻҪרƨˡ衵棬Ѿⷽ˽ͺͰţ˵Ǿ˺ĳƻ
αһǻҲƨɣ׬ǮյӶ𡭡
е㲻ͬ
ʲôͬ
Щ㲻øңϴɣҶһ㡭Тˡ

αǳȣҵԴ绰٣޲˵һǮ㲻ǼʮڣҲʮڵľ޶ջһʣԺ󶼿ԲóˣǸ֯û⣬ҲԲ塢ȻôһǮТϴˣ
Сߣ󷽰ϸҶۺˡα뿪Ц˵ȷʵеۺ죬ҲҶϴʲôֻǾúôҲǳ㡢ǲƨɣôТһأ
´Ūһ⣬Тĸ㡣
ҵûоò졣αһֱϴǮȻҲȡӶܹԼˣõĳõĸ÷ĵϰҪ˵Щ꣬ģԼ棬ĺαϰ˹ˡ⻰Ҳ˵ġ
α˵ҪŪһ⣬е亹еϴǮģǿȡӶ׬Ǯᶯֺڿ˵ʽɱֵģͺúɱ˰ɣط졢̾鷳ҵ£иǮˣҵﰸթƭྯŪýڽСģɾǵĳڷء
⻰ڲȫĵ绰ﲻ˵ֻܺı㿪ЦģֲȱǮТϴͺˣһۺ졣ͺúϢһʱɣŪʲôˣҪ̤ʵһ㡣
ԥһ£ҲãΣգѾ롢һҲԼ̰ô뷨ĻĲᶯϱһҲûҪʽ𡪡Ȼṩ׵ģֽ˻ƽʱҲ̫޶ʽɡ
ɣʰһ£󲿷Тϴÿ˶һݡ֪ǲȱǮ͵ҵһ˼ߴ֮£иͬɡ
ô˵ˣúαеɡ˼ףÿһݣ˼ÿһڣʣµĸϴҲǴֱˣʵڲӦӦĻһĻȥŪǾ͸鷳ˡ
ô˵ˡ
α̾һðɣ⻹ֻҲŰõ
ΪҶεݣûǮϴס߻˽˻һЩͻ鷳ڹ̾쵽һ֣𣬸˳˻ͻȻһǧҪŵ飿ôǮ򡢳̾ܣ֣˽ˡʦ˻ҲҪһáҵʿ˽˻α󶼷ǳġ

˵绰ϵһ¶κõһص֮󣬿˹ȥ
ڰһ֮ƸصϴûйڻΪ˵ǮҲѾ㹻ˣĻѾмʮˣǸ˾Ūһʣ㹻һˡϴҲһ֦
ôһʾ޿Ҳ׬ǮˣҲͿһҪɱ˵ǾӦÿɰҵĲҲֻǸ֣ɧһ£ϴ֮䣬û˺лءϴҪԼǶе̸еζҲһݴ񡢴г̸лᡣ
Ǵѧģһšųʱŷзĵط϶һɹšȺҼʮڡĶͬȥӪһõķաССգɻĸɻҲҵĿܽǲǿֶ飬˻ܿġ߹Ӵڡ
ȻҲȫΪ˻ϴ֮ĹϵΪǸϢʾϴȻڹעǡǽ켰ʱѣ˾û£˾˵ˣٻǳ
仰˵ϴһݴǻϴõģĵ˵İȫϣֻɻõǮǾ޿ҲǾֵõġӦõġ
ʾ
һ뵽ʾÿһ
ϴһֱڹעţǡĶ֪æɱ֪衡ζʲô
ؼʱʾȻֵҺ͸мڸʱ˫۾ڶ˫۾ϴԼȴ˵Ǻ֪
ҿЦһĸɵùҪƴ
ϣܹ˰ɣ


ڶ 327 ķӦ
żһֱֲڰ״̬֮С
֪ղŷʲô飬Ҳ֪ѾƾԼƣɱǱˡΪݵ⣬Ҳܶ˵
泵ӷ뿪ҿǲ¶棬߻ҪԣҲ
ؽ㡭ĸǼˡǲȥֵǮĶˣҪҪصϣžδģ
˲ɵÿЦֵǮĶͿ֮ǰģٵ
˱εģŵˣһеģҲһ֮ڹ˾Ҳ䡣ɱֵǹ£˼ŮİΣֿƣûбֵӲ嶯ΣѾΪĹǣ˵ˡ
ú£ѾûˡץӡŮ֣ﰲοһ˵ûãǲͨٷղ¥ҲӦǴҴ뿪ˡ
ǡǸô죿ղšЩõǹ𣿡ƺ£ָָԶϻŵһ֧ǹ
ؿЦһӦǹڡ
Ҳ֪˵ʲôã˼Ѿȥ˵ϣ
ŸղŵĻӢģҲܹҵΪʲôĽأΪʲôҿ԰Ѽ仰Ϳ԰Ѽɷɱأ
ˣΪʲôǿ뿪أ
ѵðԼȥĵطˣ
Σհɣʲôݣ
Щ⣬û˿Խֻܵȵһ˵漴һԼʱķ¶ҵĵģҲ¸ղŵĸѹĸʹˣ岻ǺܺãҲûм飬ҲԼӦü縺ȶҵΣ
ûˣĻЧǶû¶Ҳû֤ݣкܴĸáһȰѴҽѰɣûҪҽԺġվ
һ̣һʧ䣬ĻЩӦþͲԼİɣΣյķ棬Լڴ
طӳЭȰοһ¸ĸĸչ˸ףһ𣬰εŪˡʵϣ˸汣ȥɢǸ֮⣬˸ûô£ͱˣڱѣҲǸоϡͿġ
Ӧһ´ҵɻ󣬶Ǹס˵ȥȻǼԼȥ
һ֮ͨĸڿȻ֪Ǽ¥ҲǱǰĶԿҪȥϢٻеӰ
ҳȲ裬ĬĬš

ղǸˡ˵Ǹܿ˵ôأ
ҵķӦû˵ΪƺҶôģֻƺⲻ˵
ȡˣذǹʱС֪֪Ҫؼңǲڼңżġҡû˵ȥüͷԼһɱסĵطأ
غһͱˣ֮ҶĬţҲûлṵͨĻŬЦЦд绰˵ᾡġһ͵˰ɡ
⻰ȻԲԣҶղľҡֻԼ֮ǰǲ˵㲻֪ʲôݣҲܲµһΣգ
ĽΣգΪҵĹϵģ
ĻĸԸԼ
ԸȥԼԸԸ⡢ܲܽһݣǵĸĸܲˡ
ͷӣ⵽ô£ôҪɱأǲʲôѽֶܿԹ
ȻڵʱֻвûпǹɱˡʱĸоΣա
е㲻ͷĻ˻֣ͱˣҰһ£ô£
û𣿡ܿ˼䣬ûȥ
ظоڸĸǰкܴѹոֻĸ̽ŵһ䣬ȻԼˡǸʵĻʵڲ֪ôش
ԣͣһ֮վ˵֡裬ϢһҺȥ¥Ͽɡ
Уܿԣǡ
˵±Ļ̻̣ѹһȥˣһûȫ뿪˲أȥΣգǾţ
ţʲôʵҲ˵
ɷŮѾ˵˲㱨ǵʲô
ȵ
ȵͰȫ
ɱֲ֣ǹ֣
ȸղǸ˻
Ǹ˻
һֻеңأ
ҡҡͷģǻ桭Ҳʱǡõż𣿡
ҵġ֪ҾԲܵġΣ֮еģԣҿ뿪϶֪Ѿȫˡ١ʱİȫˡ
ǡýм㡣ܿҲҪȷһǲǻ˲ţĻ޷ȫİԼﶼӰɲãܲһֱŰɣ
ΪĸװģСĵİһһ¡ղû׼ڲһˡ
⡭⡭ȫܿԾڿڡ
ĿҲ˹
óģӽڵûбɱִߵ֧ǹղڽ֮ǰȰǹˣҪȻôҿֻŵġ
ûˣҺһȥͺáǺǣʵ϶ûˣֻȥⶫպ˵ЦЦȻ¥ȥˡ
֪ܿ˵ʲôãǹֶ˾ôۣڼҲǸ¶ʱҲǴʱܲܶͰȥɣҪǱ˼ȥˣȥסǱ鷳飬ʱֻȥغá
㵹˵ⶼʲô¡ô죬øⰡֻܿܶ߰ɷ
˼ȴ

غ¥ʲôû˵ڸԵѲһ飬ûʲôջ֮󣬾ҡ
ţɥڴϣ֧ǹһߡ
ȥ£ļ򣬰οû£Ҳǵһˣǰǹսбըʲôģϡûпǹɡ
Ҳ֪αװҲȫ¶ĵΣػصĽһ£ϴˣһˣڶΣգҲûôĺˡ
زûлҲûо쵽̫侲ҲǱŵˣΪ漰ҵĹϵ

ţ
ʶ࣬ǺͶԵϵһֱܺãҰ㵱õѡһϽ죬Ҳһˡ
ţҪ˵ʲôֱ˵ɣо쳣֪϶ʲô˵ĻҪ˵ˡ
пһֱĵǼ£
Ҳ˵ˣҲܺסһ𣬱Ҫ뿪ˡ
صͷԣ֪ұܣǡϣ㲻Ҫƭңƭ𣿡
Եĵͷ
ղšǸ˵ĻҲˡ
š
ȻǶЩɱ˵ӢģɫӦҲúϤɣؿЦһң𣿡
˵ͷš
ȻԼҲµҲ֤ȷϣػǳ˼֣һҶûˣҪʵˣ
ְڴϵǹ˹ĵ̾˿ǹɣǹǽɻɱֵǹôΪʲôɱֺ£Ϊʲôɱеأʲôݣ
Цһϣǲ˵ҲӦòµˣҲûʲôˡ
ɱ֣ɱ֡
е㾪ȣֵĿô֪ɱ֣
ţֵķﰵѾµⲻҪ֤
ؿķӦҡҡͷ̾ǰҸոʵ⣬˵ɱ֡ɱô𰸣ʵ޷ͣṦֺãЩǶ֪侲ܴ󵨡б´ɱֽǹҲǿġΪǵİȫΣաɱ֣ҲģͲˣ˵ʲôӶʲôҪȫɱǡ
ȻѵҪ֤ģֻǸղǸǲңǲµҺҵݡµǵĹϵ
亹ող˵©ˣҸղŵı֣Ҳǰ¶ɱˣ˵Ҳûʲô˵ԼҲɱ֣ǸʶһģǶʱ˵еѩϼ˪ĳˡ
ҿû뵽ôֻ࣬Ǿã⼸ɱ֣ǱĻƵġû¶棬㲻ǡ¶
Ļ̲סЦһ£¶أҿƣ
Ц˼һ£˵Ҳ¡ҵĵ绰֮󣬿ܲµˣϵѰæɡһɱţȴƾͼƣڰ͵Ϯɱ֡ϸ˶ԷĪĸоȻƾթɱǲӲƴűˡ
Ȼ֪ûнʲô֣ƾһˣҲɡʱǲ˵ġûнǿˣǸһ𣬰ɱִߣѸո뿪ɱҲߣ
пܣԡؿǹҺܵİΣ֪ˡ


ڶ 328 ΰɵľ
Ҳ£ҪôǾûϼӱ¶ֱӽȥȦһװոոϵӣȻϡҪô뵽ʲôҪҪȥϴǲаȫ⡣
˵̫ˣֻܰο䡣
ذǹоеأҲǳصġ˵ҵİȫоǵĺӦ

һûпͷǹʵģҪһɱ֣һɱ֡ô죿
ʲôô죿һ䣬飬ʱô죬ҪԼôġ
ܹҰҲһܹոѾʳˣܻû뵽ôࡣҰû˵ʲô֪ôģҵġǻܲʱܻǡֿûкӡ
еɬ˵Լĵġ
԰οʲôģĸݣͲˣֻ
ĸоأղѾ֪Ǹ˾Ϳңһɱ֣Ժʲô㡭סǶ𣿡ְֱӸ
һرܣһʱ䡢ռ䣬ҲҪһ£ʲô뷨ˡͬ˶ԽܵĻƫصĸĸһ϶Խܡ
ɱְ
ɱ˷һЩ׼ģеɱΡ߸֮ࡣɱȴĿܣɱ˿϶ǹģһǮɱˡ̵ֱĹָ˿־壡
ĻüҲû̫⣬ĽǰԤϹġһӣһӲ¶Ҫ֪ɱ
ҵȻҡĻش𣬡ԸĻһԸסң㣬ڰɣ
Ϲ˵ôأؿЦ漴һԼȻᣬأ
ҵ飬ɲӸղҲԿóһͨɱ֣Ҳϣ¶μЩɱ֣ܹƴҵİȫûɱڣھ׷ȥˣ
ӣֻɱڡĸĸҲ׵ֵܣ϶ҲΪѡأ
ʲôֻѶѣĹϵҲֻһ㣬ҪǿķദԼˣҲˣʱܻ뿪һ˵ȥĻﵽͱҪˣĽǶһ룬һпܻɱأ
һ
ûпı仯䣬Ҳֻ뵽ΪҵĹϵ˵Լ̬֮󣬽һȰ˵ô˵ҲҵľˣҵȻҲ˵顣ǡ
ʲôæʵ
Ǹءͬ㣡ʲô²ܸܲǰһ⣡ֱӰˡ
ز֪˵ʲôãû˼⡢ʹԼ̬ȣΪ֪ԼǸǵˣǲۿҵģԼǵķ֮󡢼˵Ӱ֮󣬻뷨Ǹǵ⣬ǸТ˳ˡ
Ļû·޷رܣֻ⡣
Թ壬أҿһΣңӦǵһ߿ʱ򡣸ǰÿΣһǶΪģòһΣǹϵصݣӦûǳġųͷŲҪ˵ܸоõġ֣صΪһʱĺ¸ҷɵ͵ìܡ
ҡ㶼ôأҲų⡣˵⻰֮󣬸оԼķ·̤ʵ˲٣ҪǵҰ衭
ӦòҪɡһ㣬Ҳ˵ģôĸӦöԼŮΪһǰɣо仰ҵݣ̫ܲʽǡ
˵ɡ§סļ̾㶼˵Ҳû˻ʵĸ˵ˡ
⡭˵ǣ飬ΪĸĹϵò״ӿʼȫİߵһˡѵҪΪĸĹϵ𣿡
⡭ز֪˵ǵһ㡣ĸҪ뿪ңô죿
룬Ҳôɣ
ɡ
ΣҪģķӦˡӸղܹǼɱӦǺݡʵǿɱ֣ˣֻšɱֱϾа񡢺ڰµ飬ͨ˵η塢ӡкµġӣҲ뷨ҲȻζˡ
˵⻰ʱмԳΰɵأһᣬǷֿҺһֻǲͬһˣʵģܳԶһ𡭡
ΪʲôȰزžðأ
ɵɵɣҲûɵľֻΪΪҲΪ

سﲨദһеƬΣѸٵԺ
ѹں˾ҵ
ѹںûн
ѹں˵ıġӣ
ѹܹСΣյʱ
ѹӦһȺ죬ܹȻ
ѹǹսը٣ô侲ԽǷǳ¼Խǿ
ѹ֡
ڶϸڡ˵ɵ㣬ذЦ˵ԽΣյˣԽջԼһֱÿ͸ƺ֮⻹ʲôǱ˲ܿ͸ֱӵıȥɡСλձŮҲٻʶҲ࿴
˹ǰصҼҵʱǸϣ֮ǰʮĹ£ֻǽ˸ʱ飬֮Ƕ£ˡʱֻ˵Ǳ°ߣαԡ֮һİķյط￪ʼܳڶѵ
ʱû˵ǾʲôѵҲû˵ֻ̡˵˵һʹĻ䣬ѧһЩļƾЩ׬һЩǮܸ߼ˡܸκˣԣд绰ؼңּǮؼңҲû͸¶Щ
ذ꣬ʱȫ˵˼Υ飬ҲֻǸʱƭͶ£뵽թƭȴû뵽Ȼǽܵɱѵɱ˵Υ飡
ѹ˵һʹĻ䣡
ԼʱĻӦ
ûϵʲôĿ࣬ȥˡ
ʲôĹҶ֧ġ
ҵҲѣǰ飬ҲģҲΪ뿪㡣ֻԺǷˣΪˡδ
Լ˵ĻԼذԼѵҾôʵǽթƭͿͨڣɱ־;Զ֮ѵҵʱ˵Ļֻǰο
˵֧ǻֻ֧ҪΪ˴ҵδǾͻ֧һΪδ
ͨˡ
ţ
΢ЦѾû֮ǰĵ䣬ǻָյɣݵ˵ǰʲôˣʲôˣһʲôңҵϹҵɷҼȻѾˣҪȫѡһЩԼķܣҰ֡бĿҲȰǵġ
˴Ĵָľ¶ЦݡҲһοܹʵȹ飬ҲɵɵԼȰ˵ˡ
Ҿ֪֮׵ĸ飬ܹסĿ顣
ȥɣҰӦҲѾ򵥵ĽˣܽܵĻ̸ܶװûʲôܽܵĻҲô̯ɣ̯ɣҲ˽ҡҲܿˡ
ǹô죿ղɣָָǹʵϣһֱڹעǹΪǹ߻Σգ㱩¶ݣҲҪˡ
ؿ˿ǹеΪѵ˵ղҲû˼ֻ͵͵ˡֲ֪ʲôʱ֮ǰ᲻Σա
ҪŰɣϲ÷š£ҲעңҸлᡣûãҾĸ֡
еɣ¶Ϊһ̡иһ棺ǹңȴӹֱӸͷ
ȻǲܵģҪɱڵĻҲһһᡢõˮ©ġƾĻ棬ȴﲻɢȥҲܡ
ˣôˡԥǵǹ߻Ц˹İɣдС˵ҲһЩ򵥵ǹϣպõġ߰ɣ
ǹߣһϧǹң񲻵ڵ֪ˣ
һɱڵĻѣҲģᣬҲᡣ
ıӰָո뵽ҽ䱬ͷѪĽģסԺһΣһ
һԼҲ֪ΰ󡢻ɵľ


ڶ 329 ʧط
ҿס衵ʱ򣬲顢ɱȣǮתˣһ绰÷Ӽһط棬Ҫչ칦Լʾл
Ƕ˵ʹӦԼˡ
ΪѾ¼֮УѾǵ֮һҲҲ鵽ǰṩ·İףԣ衸˵Ϊ飬ʵǽ衵ĲϧɱԼһǱΣա
ңлûб¶˼
֮ʼǽţ֮ͨ󣬲ǰءҵǣ˵ˣǳĵľҡϧ취ùϵȫɱƽ̨ϵϣɲͼİͼ̤ʵͼ衵ĲƲ
ĹϵȻҵĻ״֪Ƕӣһ֮󣬾ûֱϵ̳ˡ衵ļҲ㲻ǺҲܹһŵķΧڷ˵ϵڱĻᡣ
ûȲֶҲһĺ󱲣ֻѡڵǼۣѾΪûдڽӴĶϣһᣡͬ䣬ַǳϤӽ·ϰߡʣԺ衶߰æοչˡʱ̣ǿܳΪǵһο
ֻҪһɹˣϽֻϰĴڣǷ棬ͿܻѸ׽֡ʵʱ鲢ïĸ¶һʾԸ̷ϣɵ裬һٳɹˣҪ̳൱һֲƲͲǿˣ
ǺŽԿ׳ģͥãǰܼӣҲһ󣬶ҲǿΪʱƹϵסҵ⡣̰˵ı֮һҪסǺѵģˡԣȢأŮżңǲɫˣ̳żҵĲҵǲˣǾȫҴﵽһ֪ˡ
ǲңҲǺŽԿ׳ҲơҸǶӱӲ磬иãĳ̶ҪԼԺּҲĻҲֻ֮һѡԣֻҪܹΪ衵ĸɶӣ̳һּҵĻǾһȫͬ״ˡ
һ˵Ϊ衵ĸɶӡõҲܹõΣΪеĻ飬Ҳһǳ顣֪Ϊ˱ΪüţѾֳﱸ˴ʽЩֻҪһ־֣Ҳܻò档͵һ⡣
ʱ䣬ҵǳģԭ衷У˶ӡûʲôɫģҲʼˡһܺõ̬ȣǱĸõƢһʽʼѾȲĴ绰衱ϲ
£衲ȥңȥԼȻ÷е⣬ҲǷǳľϲٱʾѾȽӣǺ֮֮ȥĸоҲһƻĿʼ
ǣԼһǳõû֪ͨκˣԼĵط
ûеȵǵһİˣûüˣѾʧȥʶˡ

һƫƧ֮κѻԵķң編ƣһáħκʶͨķʽ֪˷ķɱ˺š룬Ҳȷǵļƻֽ׶Σֻ衺ͷ֪
Ҳǲģͻһ󻼡
ڴķϣһͬķɱ
κιȥķáħǱѵ˸ףҴԵĳȴһױȵģ
һˣûʧ䡢֮⣬Թͣһ˵ĴʶѾʶ纣ХһĳһΣ˵ңûкúõϢȴЩʶһεͬķʽһι˳ʶԵĳͺХӵһǿң
һðգʵҲҶԼһս
ڿ衵ĳ֮󣬲ûз̫̫ԵķɣƽĿƸᣬԲðһΡԤֻҪܹסտʼʶʱĳҪɰ׳ˣҲ̫⡣
սɹˣǿ־ס˴Եķߣûֱӱɰ׳գҲûлԹȥĴ棬άԼѾܲףҪֺԼ֮⣬ٿƷȴǷǳǳĳ
һεʱ䣬Ҫ̵ö࣬ҲҪŪøһ㣬Լֲ֧סˡ
÷ɹɱ֮ҲʼʧҪصͣĵطҪؼңǻ
ȴ
ΪҪס˵ʶǳľеҪ֧ŲסΪʶܹ֮ƿشԣȵ뷽֮󣬾Ϳʼʧˣ纣ХӵĳֱӰƽʱļ䣬ȫĳơѣ

ԼоħԼνɡǼħִ̼һáħ˵Լǻ诽ǶβµʱͬǿҵĴ̼𡣽áħȴӦñȽǿҵĴ̼ĵħȴΪں衵ʶ衵ĴϢӿԺΪԵʣ嵭˶ħĴ̼
֮ǰûи̫ܵǿҷʱҷһֽ
ˮһΣƴӣͲˮ̡ƵĿԽԽ࣬ˮԽ̡ͬδ£뼸һˮǼȴᱻϡ͡ûô̡
ͬһעˮʱ򣬼δӴƵø󣬶ǿӴһ̶ȣѾ޷ٻסδеȫӴӿ˳ˮһ㣡
֮ǰû뵽ģΪ衵ʶ֮󣬲ûԤôǿҵķɣĵļȽʡµֶΣΪֻҪԼҧ˾û¡û뵽ȴǿһηЧ
ʼʧصңٻȥڽϿٵıܣһ˿£ҪͽһֳҼŮ˷йһܲסҲΨһ뵽еİ취
е˸޺ƵģϧҪҵʱȴǿҲҲһ
⵹Ҳ˵ɺϡߡԽҪԽҲ״ΪͶκ֡ĵطǱȽƫƧĵطǾƵɣáġ͵ķҲῪƫƧĵطѽ
ƽʱоУΪʱ򿴵޺ƣ˱ܵٶȣôҲܸγȣȻҲͲں̵ܶʱܶƵĳˡ
ʧطѪ죬ڽʱһĦгХʿӺ֡˽賵ƣѸٵĴҵĺԣΡ˽ڵأ
ͷĦгʿѸٶת˳棬ȻѸ뿪̺ܿ죬˾ͽ˿Ծ⣬ûʲôΧۡϳмֳƺһŮӡ


ڶ 330 ϴǱ
ұЩɱ֣ûнǿˡؿĿһЩɱ֣һط⣻һֱӽǵ汩¶ݵ̯ˣ뿪һٻʲô֪ǻʱ䡢Ҳһװ̨֪ס
ҲǾúһֿܣǰߣҲһ¡
ʱȥѾ򸾵ˣϰѽƺˣҲûֱӵѯʳңȴһֱûг֡
ʼе㵣
һǵҵȫز˽ʵЩɱָǹȴۼģǻһط֮ģҺܻܿԿ
ҵʵҪ˽࣬Ƿǳĵġͬɱֵ˽Ҳ࣬жϵóϵɱֶǷ֮ڵʵһоǳΣյѶšԡǡɱǣûеԽӴƶϳASɱ֣Ƕ˵Ҳһвġ
˰ȫǻһΪݱ¶⣬Զߣ
˭ҲȷܹͨʵĽɱֵݣֻ򸾽ܲˣҲˣҪҲܲȵľܾ˺Ρܣ뿪Ըһ룡
뷨ֻѹû˵ľü֮ԣϡ֪ĵġ
ڵһʱ֮زҵֻ
Ѿϵˣ˵Ͼ͹ġҪǲ绰ȥԵÿˣȻҪֱĲ֪ݣȥѯʣҲˡ
ϧǣ绰û˽
еأľ뿪ˡ
úӣһһּҵĸоܺһﶼԸģصദ֮ϲջҪܿĻҲߵġҲ֪ǲܳõģڵҪ뿪ʱ򣬻Ǻܲᡣ
ûⳢϵңȰ˵ȻѾˣͻİšֻǶأ԰ο˼䡣

˽Ҳû뵽ң
ڽϿ񱼵ʱѾʧأһȺŮѹ˵ţҲѾ޼ˡ仰˵ǰ÷йķʽ⣬ʵڴܹסǰ¡һΣѾܿƵסˡ
ĲҩҽʶĻңȻҲͨжʶķʽɡ
޷סԼʱԹȥȻǺܺõİ취ȴҲһЧٲ񻯵ʧȥȡһʱ䡣
˵ĴǱԹģֻʹ˼޵һСֶѣϱ˵˵ʶ룬ٶ༸ҲǿԳܵ˵ġһо淢𡢺Хһľ޴Ϊʶֻܳơĺˮܹ̰ӡݻũ﷿ݣֻˮ̫СǴ̫СֻҪǿķʽй飬ͿԴݵİѺˮڴϡ
ѾʧأʱεĻͲơԦˡԵǱʶᰴմԡ幹ЧȥԶδôԵǱȴԻʶĿƸá˯״̬Ӵϡ֮ĵطһ㶼Ҫʱ˸ᡣ
һ˵Թȥˣڽϴɱ䡢ѪǾͲļеӰʱ侲
ȻǺõķ棬Ҳпǻ֮ҲѲĿܴڡ
Եңһط
ȫ֪ΧҲ֪ءǵĵģֻΪ˷£Ѿػˡ
˵ʲô
ǵģҾе㲻ԾƻֻעʵҼ͵ϮƣҲԻСһŮӴ׹Ļش
һӽ˵ӦǴ֮ҳֵġһƺû˾衢ʧȥһɱӦеĽġҵʱҲе㷴ʼǻΪǷǣģʵϡ񡭡
е㲻˵ƺҲ˵ֻСһ㣬˵һ
ˣʼʻٴһӰеӣߣ𣿡
һһŮ࿴һۣͬʱ˵š
ǶЦʲôˣǺɱ֮һɱָ֣֣Ҫɹ͵ϮҲô׵顣δֵ̫ˡӰơ棬һʮعݣȴڽ㱻ձ˵Сһƹ̵һ̫ԵBUG
Ӱеû˵
ֻмͣѾȷʵѾСˡҹǷǣҵɡ
ǱΪСŮ˵Ҳ¡ΪϸɱֵĶݣѾ¶ɱݣ֪ǣеķݣ֪ҵ͵ϮҲûܣɴǴ
Ӱеӣɲô򵥡Ϊһ˶ɱɱ֣ϧΣյӣԲһܹõģԲİԼ˵Ʊػء
ûж˵ûк̽֡ǹʸִֻ̽СӶѡ
Ķһ䡣
ĴѯһһŮף֪Ҫ֪ʲôϻرҵǸеļ뿪֮ҽȥһˣǸѾˣд֮ɱ
ûлȥȥҡʱѾеˣ֮ǰɱǾѾˡ˳ˣƺҲһżҸıڣ˭Ҳ̫ƾǸ˺ɱǵĽ֣ɱֿҪһ򾡣һֱϵֳӦƾƱЩɱ뿪ġС˵ţѾóһ¼޹ؽҪģҿڵһΡ
еĽ˵ЩɱȻ˿ˣĿǰû뿪SСȥһѣ˰ץһˡ֮ǸҲɱˣûпĲ̫Ҳǳ֮һڰɡ
Ӱеӣǰⲻʱ΢΢еƮɢϡԿץһ̶
ţǱòҲúܺáԺǱΧİȫ
ǡ˹֮˳ȥ˵ʲôʲôǱҪ˵ӣܻҪǡ
ڸǳǿңǲҪǵıͺ˵ˣϾ顢һҲкԵĵط

ʣˣӰеӣһǻŵң˿һɳϡ
һӹȥ
ӹȥ
ʮӹȥ
ӴӰ˳վҵǰáĻԣûѡ
ҪɲţжôĲסҶǿΪʲôҪ뿪ң̾һ


ڶ 331 ϵ
غżҵȵҶûл˶еɥҲ˵ʲôʲô
ȵڶ죬һҹ¡شȥϰ࣬һ뿪ˡ
ȥϰҲûʲô飬Ȼȥһˣûлڳϵʱ˵
ţһ߿һ˼飬һ£֪˵ݡҲһȥɡһҲôҲ֪ɩû¡ҡ
ҿѾؼȥˡ
ϣڼ˯еŭȴҲǰĵġ
ϰ࡭̾һҪȻȥǲ뵽Ҫ뿪ĻܾͻϰȥʰˣûԼ˽»ȥǿء
ϰûϵżҲԳٵһ¡ǿЦ
˼죬ס
һжƽһжȻʰɩ֪ǻżˣûлҲȣӦȥϰʱȴȴеơ
ҲûѯһûУڲµҵ֮Ҳͺˣ˲ɩҲ֡
ֱӵ¥ˣȻҡ
źǣڵļз䣬˶һ飬ҲûпҵӰӣûпļ
صİ칫ڣ˾칫Ҵһ绰ܿܿһЩҪϴ飬Ȼŷ
Σˡûл
ѾȻȥͷˣ
ҲˣһˮȻû˵
ԥһ£ǾǸòʱ򣬰˵
˵Ҫ뿪ˣǸøһڵӣ˵ԼҲƭĻ˵һ̼κˡ
Ǹ̹ԣ
Ǽԣһõӡ

ãǿЦЦ˵û¡ֻǡе㵣ѣӦûµġҲҵģֲǵһˣÿ飬ŵġ
ͷ
ô˵Ҳûе׵ġǰܹߣΪûݵĹǣɱֵݱ¶ˡ
ˡôˡغȻȻóֻҺ롣
ôˣ
ؿЦһ֮ҲûʲôģͻȻ뵽ûл᲻Сȥˡ
֪˵ʲôá
ǺǣҲǳԴסֻǴͨĵ绰֪ΣǶġòǣ϶ҲѹֵģȥСΣҲ
ظСεݹϵҪ绰еŤģҲ˲ˣ֮ͨҲûжתֱӵʵСǰɣҪһ£ǲȥˣ
СеԺûŪô£Ϊ׽ˣæ˵ûаûҡûڼ𣿡
üСεֱܹóѡе£ȥˣڻûл绰ҲͨΪȥˡȻǣûˡ
С˼ô£Ҫҵ绰æʵӦû°ɣǡˣ
̲סһͲǳǲǣûУ
Сеⲻǹһ𣿲뵽ȴΪԼԴףȴҲһ˿ˡ
ôͲǳأֻҪ֪һʲôԭ򣬷һȥʲôط
һǰϳȥʲôģҲǳе飬᲻ȥưɺأΪǰûйעⷽ棬ҳȥʲôطȾơӦꡣҪСΪɱֵݲ˵
ҲûʲôˣҲֵŮȥˡܻȥʲôطɣҵһ¡˵ֱӵĹˡ
ʲôȥŮ˾ŮˣҪ˵֣֡ӰҰҵһ㡣Сеߺߡ
ع˵绰ȴ˼һ뵽ľǹ˾ԺٻˡԸѣһƷɫʲôģԶȻӡ󣻶ٻһװ֮󣬸ҳȥȾƣٻһǾԲΨһһΡ
ˣܲãη绰˾ˣѯĳμأ˵ԣǸϤٻҲֱӵʰϾСβһ֪Ϥѣٻȴ֪Ƿ޹ϵ
εʱ򣬺Ȼһ
ոȫǳϰߵ˼άһ⡣ں˶һ㣬ں˵ݲһ㣿
ϲԸأǱ¶˵ĹϵΣǷΣ
ڸǽʱ򣬹˾Ѿһˡʱʼˡ³ϰߵزܲáȴδȣҸƾձĳġ״£飬Ȼ¾ֵĶ
Ѿȫƶ湫˾ҶǰɺŽԿ׳λ̫ŮʵʵܲãҲΡ˺ܶˣ㲻ʸ£Ҳ׳ɡѾպãңҲɹ˻ӵĽ׶ΣͨӰ˾֤ġ
ʱ͸¶غҵ顢޹ϵֻôҴ۾Ӱ쵽˾ֻΪ˶ϰˣҲڲͻȻ뵽һ㡣

ͻȻߵһ
µĻȽС뿪ĿԱȽϴڰҺĹϵҲܿ촫ĶӦÿףǲɱ˰ɣʱͻԼ˰ɣе˷ܵ˵
ǵĹϵ
е㾪ȣҲеοشĲܽңԸ⹫ݣλ˵ҲǶסѹѾȹ˾һжҪˣϲ
ںܿǹŲңΪȷҵ뷨ؿЦһϣԼҲȷԼʵ뷨˹ؼԼԼҽܲݣǻֻͽΡˡҪ֪Ҳ⣬˭ʲôˣصɷ
΢΢֮⣬ҲԼ侲˼Ҫһ嶯ˡ
ҡܸ¶ľġҲϧ¶ҲҪһҲ˵֮ĸ飬Ѿڲ֪䣬Լûʶĸ߶ȡ
ʲôⲻ⡢ⷽ棬ػǺܿĻֵòοġ
ǲ֪ʲô뷨Բԣ
ţе㲻⡣
룬ɱҪʲô
һ䣬شѾԼұֵƽƽ͵ǱԣûԹǵĹϵܹΪüɶ̳ˡܲõɷ϶⵽ܶ˼ʣϢҲᱻھⲻڼġ
΢΢ЦҪû湫ҺĹϵӰŪˣȻܺܿ촫ĶУȴĶ㿪
ҪءֻǶˣܵȻͺϵأ΢ЦȰο㱨ʧ٣ҲҪ24СʱŻ̫żŹˣԵȾһ㡣
ҲЦһ£̾һԹ塭벻һڼ侲ˣȻҲ˳嶯ʱ򡣡
Թߡ֮ԣһǿЦǺ°˵ǵĹϵѾԽԽãںϲŻΪʧȥ侲
ص˵ͷֳһ£˵̫ãȦ֪ӦûйϵϵǣҲ֪ѶϢˡ
˵
ٻӦüġؽһ£С֪ǵĹϵǸŮͬѧǻ诣ʱҲ֪ǵ¡ٻӦõˣҴ绰һҵĴӦܹµҺҲ˾ϵҪиϵĻٻҹ¸ɡ
ղŵĹҲֻϵٻѣٻҲ̫Եˣڰǵ鵽

ҪɲţжôĲסҶǿΪʲôҪ뿪ң
ϴ
˾һֱҪ˽Ǹصϴ
ԼҼ棬ȻѾSСϧʱңȴʧȥ֪УһҲ֪Ѿϴˡ
ϴƺУҲģŻ˵ңû뿪䣬Ҳû˽ѡһӣҵıϣ̶̡
ǡ˭Ҳû뵽һεĻԣȻһֱڶ춼ûѹ

СսûôǿǽĦгĳƣҲˣܰҴΣѾԼǳȵĽˡɵĻԲѣҲе㲻Ի
ϰ壬ӦòСε״̬һֻ״̬Һ֣ҺʵֵģҲܵڻšҪڷҲɹ֮һӼһ״̬ԼƲ㱨
ϴһȻ˵ҽԺ֪֪ͨͨˣǼǵ¡
ǡ
ϽӦڹϴ뿪֮ӽҽԺŮ취ϵغ


ڶ 332 סһ
ٻӹеңԭǹСΣǲܽһԼҲ˵֮Ǹһ𣬲ûгõϣ͸ɴ಻չȥ⵽ʱ˵ø
ˣҲΪʧǰ֪ձԭδɵҸ㣬ʱǵҲʲôˣֻǱһ£˵ʲôɻ֮ѾʽĳСŮˣǾӦһһ⣬˭֪Ȼﻹܽ㵽һȥˡ
ҲͰˣٻ£ƫƫҪͱϵϲģܲͻĵطȻϲˣӦ˿ǣܸ˼רһİ飬ΪʲôҪȥòҪȥ̣
ǰЩӣԭδˣýֺͷҲ뵽ǿ϶ᴿֻǿӡ
˵ͬʱŮ˱Ų岻ϵ⼸ѾܹܵķΧˣҲ벻ʲôӿŵˡ
û뵽죬Ȼ֪֡һӿţһζĵõ顣
ش绰ʱѾڹ˾ϰ࣬زߴ칫ҵ绰Ǵ˽ֻΪʲôĹ˾
ǵ绰ͷأȴеɡԥֹӡ
ٻĵĴϻ֮ˣְƴ˼꣬ڴĦϰ˼Ҳһľ飬زÿڵ̬ȣʲôðҪԼֻΪҵĹϵϰֱ̬
Цӧܣʲô;˵Ҿܹ
زϲӦ꣬ǲšߴͻӦ꣬Ҫ˵ʵǲпͻҪӦȾʲôģûϵҲҵģⷽо飬ҵǿҲҵıְ㡢ʲôط
ڼأǳκͲ⻰ӦǺܺ˵ڵģȻԼ˵ĹϵںֻǶԸ˵϶ףû뵽µͷߣȴݡ
ٻľҵƽ⡯Ҳܲáʵڲ˼˵˽¡
ٻʵҪӦ꣬ҡе˽¡Ҫ̡֮Уڿˡ
ٻ棬Ҳеɵúܺ档Ҳ֪ˣͬͬͬģҲѾ˶ʮյˣʲô˽»ô˼
Ϸḻ뵽ƽʱ˴ģǿĲ顢һϰߡһȻȻҲӦûѰɣĪˣҪŮ֮£
ٻҲе㺹еΣײԼǱˡһ˾ϰҪԼ̣ûǾ˷ȸԾаԵĻ濪ʼȼ
ţ˵һ֪޲ԡ޲ëϯұ֤Բ˽κ͸¶Ϊܹ˵ٻ̬ʾ
ǡ˵ȽϳԾȻ㶼ô˵ˣҾ˵ˡ
˵ٻֹܰǵθڰҶѾڴˣܲһֱװɣܹ֪Ůܲõ˽ܣеڴ
ǸϡûССβֻͬǺѣӦòȥҲӦǳȥȾ֮ġѵߵġ㡯Ŀڣûϵ㣿
ʳ⻰֮ѹʱ࣬ʼҪϢ֮ĵЧˡ
Ȼٻ绰֮ٳĬӡ
ң
ûɣؾȻҵ飡
ϣ
ٻоԼĴе·ֻصĴе·ӦֻǸ˾Ĺϵôȥأ
ţûϵҡܣʲô𣿡
ڴһ֮ٻӦõӰĸˣüŵܲãҳʲô飬ǻϵġŮ⡢ϵʧһʱҲı䲻˶һݸ飬ԻǷǳġǳŵѯʡ
ǳһ飬ϵĻܲϸңغʧҪʵֻҵ٣Ȼٻ֪ȻҲܰ漰ҺܺԼҵ
ĺٻĶУҡһ顯ѾѸٵ˼ܲԹʣ϶Сܹ漰ġСĹ£õӰĲˡ
ȸСȫõӰҲרŵĲԱҹ˾õӰעӦòܶ࣬ҪͶʣҲҪصǩ֡ҪӣҲġѲϵԺ߷棬ѡէйӰƱֳɾˣûƱֳôģ
ĻֻǻɣۿؾҪҵ绰ˣٻϽ׷ܣ֪Ҹͦõѣܸܲ͸¶һ£ǳʲôˣǲǾõӰǮȻֻǴѽǶȴһ£ϵ˵Ļӹ˾Ƕȣһ֪ͨġ
ʳʱְü԰ո˵˽£ǾӦòǹ⡣ѵ
֮ǰһ£˽ڵʱͺܽصİ칫ҿᣬ֮ܲðǩյʻ˶һĻɿһݡʼĿƬ
Ҳ绰ܽͣͻˡʱĽǣ
ѩصıãϣֻڹ˽ڵӣ˶ԼᣬûСŵӰƱȥԼصӰ֪֪֮زܸȥӰҲڸӴԭδֻǳնʱ򣬳ǼͬĹҲ˳һݣƬϵҲֱӳġ
ʱΪûи˵ǵӡУӦò֪һյ顣绰ܽ͡˵ͻˣ˶ûƭʵϣҲͲֵûˡȻҲز̫ĹϵҪ˵еʲôҲţǻִѡ֮ġ
뵽ٻСĵʵܣ֪֮ǰ˽ڵʱиͻģӦֱӵġѵĲȥˣ
ȥ١أȻżҵıһ٣ûϰֲ࣬ˣԴѯһֻܱȽϺˡ
ٻ־ûﲻԾ
ңûСе㺹ȻҶҸԼǲġȻѾҪ͸¶ٻĺѣõĶڿǸղѯʣٻ붼뵽һͷ׼һ´ǣ˵˳
ԣҿɱ֣
ôҲᱻڸˣǿܰżҵıڸҪϢ
ٻɱֵʱŵĻ
ʵҺҡסһ𡣡


ڶ 333 ٻ
ʵҺҡסһ
˵⻰ĲСΡǺܽȻأ
㻻ɹ˾κһŮͬ£֪ġҹϵģǰҵ񲿵Ļӣ󻮲Ľ֣˵Ļٻ̫ȡܵһģȻ˵ĻˣĵĻûòҲһҪһصĶͷǲջͷˡ
绰Ǳ߰ûзӦˣ֪ٻԼĻˣҲЦղʳңֱӵ˵Ǳһ飬ٻֳһɸо
Ǻǣһò˼ɡʵֻ˵ݡ֪ģΪ˱Ӱ죬Լ翴ѹһֱǱ״̬Ҳûϸ˵ֻǼ򵥵Ľһ£Ȼص֮ǰĻ⣺ϡһͻ¼ҳȥˣڻûлҴֻҲͨ
Ҫٻ˵֪СεĴڣѶȵģҲ̫û˰ɣϵҲҲĺѣҲ֪᲻ϵ㣬еĻһ㡭㲻㣬Ը⣬ٸҲȥκ˵
˵ҵġȥκָɱֵݣҶţٻǺҲ֪Բ˵ֻıʾ⻰ٻĶУ뵽ķˡ
ٻǰҺͺܽһӵǣײǵġ顱ޱȡ˾¡ϡʦ̫ŵĺܽȻҵˣѾ켯˼飬ҪҲԲŵġ
û뵽𺳣аһĸо
ûд͸¶׻зӦĻҲȥκٻٴΰһף
ĹأѾ˴۾ˣȻ֪㣬黨ǲݣģؾȻ˵ȥκ
ҿٻǳ̾椵ˮƽ֮⣬ҲΪصļƷ̾Ĳ⡭κ̲סһ䣬ʵʵǣܣǲǱιԻҩȷ
֪֪СΡ֪֪ĺܽԻãΪֻҪתĻǳ϶˵ǵģûر⣬Ĳ⣬ǻúõദҰӦҲġȫйǵġ
ٻʹҧԼ촽һ£ҪȷһԼǲѵġ
ʲôʱôˣ֪滹ŮˣȻһںúõദ⣡
һŵٻоԼĴвˣǲѾ仯˼ʮֻ꣬Լһ˻ûи
õģϵңһת棬Ҳ֪ͨ㡣ٻ̾һӦء
Ȼ˼Լ˵˲⣬οԼҲǣеġʵҵٻֻǾʧȴҲûо̫֣߾ж
ΪСλ᣻ǸͱͻϲһˣΪȹӸмݻĸ飬ǲģ
ܽȻ𾪣ϸڹ˾󣬻ûʲô˸׽°֮Ӧֲ࣬µįʣŮ̬ᱻ׳˹ϣҲǿ⣻
ԻãȫģԻ˱ȽϿŵԵʡ
أôҲ벻ףΪʲôϲңһסһˡҪǣΪʲôܰݡ黨ǲݡ
˵绰ٻ޷ϻصУֻЦû뵽һأȻôšǰ
һﵽʲôֵӵأ
ΪʲôҲ⣿
ǿɱֵֶǿȵģ񰡣
ѵǡΪòġʡȸǳãųֵţȷֻ棬ӲģջǻĻ
߸ɴң
ҲҪò
ٻʵ벻һĽͣһ뵽ԼϣòԼҲû̫ҡ̹ģǱ뵽һȥˣҳһô
ֻ˵һͨɱأһΣյջ˲֪࿴ɣ
Σ֪һܣǰһЩĵطȫˡ
ѹҵ񲿳зҲûܿĺ̨ϵأﶭ£ǻӣ
ѹܿٵְȥԻǴΣڸڵӰ˾ľҲֻһ壬϶Ҫջ߹ܲ㣬ǲصݣ
ѹǴ̫ӾƵٷˡǹսΣزûԼ뿪ǻҹԭΪֻɺϣڿң
ѹǴҲǡóֻᣬҲСεĻ̬ĮȻҲԼȥ֮һ
ѹڹ˾վ۲ʱҸҵҪ֡Ҳܾԭ˶Ѿͬˡ
Լİ칫ңŸԼһȵˣŮ˵֣ٻ
ǣһ֪Ǻáǻͷˣ
ٻҵս꣬Ѿƾʵﵽһĸ߶ȡͬŮˣҪĸӺõģϾֻ棬һɫࡢŮ屾ǮһǺŽԿ׳мͥߵġ
ȻҲɫࡢȥƴַʽǿģҲΪĿꡣսЩ㡢󱳾ŮӣܶĿꡣִüŵأеٮٮߡ˻ɺϵͬͬͬΪٻսĿ꣬üţΪ˴Ϊչƽ̨ĿľΪҪؽϽϾ
һ̸꣬ϷֳʤߵƣٻҲԸ񡢽ʷơְֻܼ࣬ؽӴһ˽һ֮ϧĸо˽µİԾҲͨƻķʽͨչ˾ķʽ
ǿ϶һܿ졢ԵľʽڣٻҪҵģҾȻ͸һ𣬷ķһ˿
˵ĳҪҵŮ˸ҪҲᱻΪĳٻǲȥģΪصĳ֣ȴвˡ˿ԵòأӰĺơ
ǡҪȥһֵ
ٻãԥʱ򣬼нأȴյһİĶϢ
֮ɫˡ
ôˣһ䡣
ϢˡҽԺɫ̫ãһİģ֪ģ塣
οǲǣҪȥɡģҽԺӦû⡣ҸһȥԼ򰵰汣
ţھߡ
ҲյһϢڳǰտһ£ҲİģӦøصһ֣˭أ


ڶ 334 أǲأ
ɱ֮丸Ҳɱˣ
ĺѷҲɱˣ
ھ԰˾úɵ㣬Ҳʲôܹȷϱʼ顣ȻѾ֤ɱҲûôྯ;ȥϹæ顣Ȼڻ׶ΣѾˡ
Ҳֻǵ͵ĸˣǼϹĵĴ󸻺Ҳû̫Ӱ죬ֻѡ˾ͬеķΧڡ
ֻ衺ͷһȥȦĲͣԡΪҪƽϢȥֱһ֧дŷǳĹѪǵף˵ͷһԻУϲϰ衡˵ıѣǸףܷȥҲգɱ
ɱ֮󣬷衶ǳھΡѹȻܹĻһ𣬵ѾѰⲻҪĽԣԼѳɱ
ɣвѾʶ˱ž󻼣򽫻˺Լˡʱɱ䣬衸ϾɱڣƱ޴ᷴ죬ԴҲ˫ȫṩϢǲһð취
ڵɣȴõ˵ļ壬ݣŭ˸УҲñ˿Ц飬ȥѰʵף䴦˴Ҳ෹ЦϣҲǾջһûбϡǷţû̫˻ɣ
ΪͷĹϵͺãǰһʱ䣬Ҳھۻʱ򣬵һ̸ʲôܣ֮󣬷ȷʵƵƵǰңСЩҪóͬĹϵԶԶģȹϵҷ֤㹻ˣΪȻǣǿȥ
ҵݣڵ֪ǰѾѴ󲿷ֵĲƲƻˣǳĲˬʧȻзӵȣȴôֵġ
˽Ҳɣǲҵĺլˮ⣬ԲŻ顣

ҵЩ˵ȴûУҽԺ˻Բѵҡ
ҽԺ֪͹ʱѾơڿơԿơ񾭿ƣ෽רһˣȴûˣҲѪ֮ģ񾭿Ҳֲʲô
ҽƵҽҲˣֻҵңһ¿ܽʲôԭɵģβƣһʱҲûһȷķ
żգŵһҽԺȻûһҽܹ֪ôˣϵҪתԺ
ôҲû뵽ҾȻ˻ˣֲʲôˡҲǳżѾżˣҡֻ侲ǲǱָ֮ࡣ
ȻûмܵѨĸ֣ȴҲܷˡҵʵܹ˺ܽŪĻԲѵģֻˡģҽŪףûеҽҲ
뷨ȰסعתԺ뷨ȴʲô˰͹ġ
ʾþҪǴҪģ뿪Ҳνˡ˼֮ҲеҽԺ֪ͨǹ˵ԷûҪ˼ҳʲôˣҳ֢ˡ
һѯʣҽԺʾ˲ǵˣֻʦ֣绰ҽԺ쵼쵼ԹʣԲŻӶԴ
֣
𰸣ѾΪʲô֣͹Ӧò˺ҵġϸ˼ֲ̤֮ʵˡ
Ҹ˵Ǹϴ飬һҪżҵġҵģǸϴĻ֣Ӧûվϴһʧ١ڻԡܾܿϴŵĽ
뷨Χ˶˽䱸Ҷ֪ϴݣοȡصĵ绰Ϣ˭Ҳܱ֤Χҽʿ๤пܻϴˡ
˵ҪѹԼ¶ֺɫˡ֪һ㡣
ȴ뵽飬Ҳ֪֣ģֻ˵ʶġǴϯʦʦ屻ʱҽ֣æòףѯôʶģЦ˵ǲͬ־ưʶġ
ʱңΪܹȡ˵ҹܻСʱ򡢲ʶġ뵽֮ǰȥƵأš֣߯˺󹷡òȻɫǵıǩڶ010£ˣ滹ظһθ֣˵ġ
һֱضţһʦ֣йӲĽ飬þǾѣҲǻӦķ֮ûҹ֣κüŵķʵҲ
ڣѾ֪ɱֵݣȻҲٻһЩʵѡȻɱֺʦǺѣƺֵͦϣӱ˵ǿߺǿǸ׳ΪѵģǰĿŶȸߡ
Ȼ֣ѣҲ͵ҽԺӦòж⡣ֻгɣǲʦ¥ĵ绰֣ҪԤԼʲôģҲûϵ
ͳҵֻ淭֣ĵ绰˽ֻȰ칫߽ļҪߡ
ֻһ߾㣬֣ϵҪϵӦģڲ㱩¶
ֻػûҵ֣ĵ绰룬յ˺üϢɶ֮ǰ˵ģΪҵֻػˣԵڿյ
صʡϰߣǲȥҵ˽˶ϢģŲҵ绰һŵһδεĴҲпݡ
ǰŻǱȽ̹ȻģһСģѯʲôˣΪʲôϵϢ֮ظ绰һٻģҲ֪ݣѯҵ˵ǰеϵء
ٻûϵ֮ǰѾİѻҲΪмҡԼǹˡ
ǺŰļвˡ
Ȼ󰴡Ϣ֮ѾٶȣϢʱҲֱӿˡɲݣ˵֣Ҳ޷֪࣬˭ʲôģûʲôӣǰҵǸԱϵҲǻ诣ʮĳŮͬѧȻˡܽ
ǿܸպҪңͨĵ绰Ϣˡûݣ˰οԼ
ȴҲ̫˰ɣպһûʹҶ춼ôŮΪʲôܽ˽˶Ϣ
ţָȥҪЩ֣ĵ绰ȴֺҪЩʲôݡ
ôˣֻʱ˼ϢΪܵʲôݣ²ֵԥģ˳
ؿЦһһյһŮ˵Ķţǿأǲأ


ڶ 335 ׵Ľ
ࡢӣǻ诣кܽʱͻȻյܶŮ˵Ķţǿأǲأ
ʣɵһЦʵҪأǲ뿴أ
΢΢ü̹˵ҪкܽĶϢҺܺ˵ЩʲôҲ㿴ǡԵʱַ˽
ҲǺ棬ȻԶãҲ˴󷽣ⷽ棬۴صĽǶȻԼĽǶȣǺһսߵķ
ԼҲǲȥҵĶϢӣҪ˼һ£ǲǿԻǶȿ

˵Եʱе绰ˣڱϵĻǲǿ԰һ£ߴ绰ڲĻǲǼ£ܲܽˣԷҲһ
⡭òðؿ⣬͵Ҳ˵ȥһЩйԵأмأǸڶ绰֣ĺһǳʱ̾ͲҪ̫ࡣ
ʼ磺Ҫ˽ԵɣֲҪڣǰɣؼģǷʽ
һҲеദһˣҲû͵ֻţҲǳǸ˼˵СζֱӴؼˣиè壬ҲڶϢ棬ܱǸ
ԼȽϣԼɻԵҪԼĶţ绰ȣ᲻𣿲ᣬΪֻûʲô˵ġֻҪΪĶǼӣԽܡûһ
ͷûбܼɣ̹ȻĲ鿴
ظղűܿѾţСκٻģϢҲûʲô⡣СιȻģٻҲֻĹġԼתĻڿࡢӣǻͺܽĶţ˼ǧ
ʵࡢǻӣֻߺܽǵԸȻвͬȴһĲڶϢķ棬дñȽֱסǻ诣Ƕ֪һʧٵ飬ִͨĵ绰ԼеĶϢˣ֮һ绰
˵ؿϢݶǰ򵥣ҴͬС졣Ů˵ֱѾףҺǼĹϵô࣡ʱ򣬼ܰิӵĹϵ
ᷴӦһЩеѵĶŻᱣʵĿٻĶţ侲֮ģؿǺѵĿǸһӦϢ֮ż֮µģûô֮ϸˡ
ôûû֪һҪȻŮ˲ҵ
ҡҡͷûʲôЩϢ𣬶ֻѯεģֻһĹʺ֮ص磬ûʲô
㡭鸴ӣҲҪֱӵʳ
ؿЦһֵͷһ£и࣬Һӡ󣬵һʱ䲻ǵ˭ˡǰһŵŮӻӣҵĳŮͬѧǻ诣ǶǴСϢڴͨĵ绰֮󣬵һʱϢѯʵġһǹ˾ĺܽҲ࣬ɾȻٻѯʵ֪ģ
ʾʲôԼѾһŵͷֱӵ˵
ʾĸҵĹϵܲҪȻСκٻҲڵ֪ºϵǴˣҲֱѯˡ
Ǽ㶼졭
ͻӣ죬ǻϤģͬ磬֮ǰؼҹʱ򣬴һںܽϤһȴҲһزꡣ
Сκǻ诣ǱȽϸߵģоǼҿܸҲû̫ܵĴ̼
һ¼ԵңһԼ׿ЩͷȻҲûпȥһһظǡڵ绰棬Ѱҵ֣ĺ룬δ˹ȥ
֣ûвĵ绰أҲǺܿȻѾõϴʾ⣬ҪϴƺԣҲǺôһ£ȴѾ֯һڡ
أ·ͣʧȥʶƼʻˣûкȾƣֲ̫ûҵļͥסַԾֻѰҼͥ绰ϵ⿴֣ĵ绰ǡʶģԾͰѵ绰֮ԣ͵ҽԺˡ
Ϊæտһʱֻ֮ͨϵҽԺضԴػȻ˵յϢҲ͵ġ
ʵôһ£кܶྭõĵطأѾ֪ҲͨˣҲ֣ݵˣƭˡ˼Ѿ渶Ǯƣҽ߹ˡҲûж໳ɣֻǱʾ˸л
ҵ״֣ҲáΣҲǽߣ㲻Ǿһȴͬ˹켣ܵԼˡϴβȻһ˵ΪʦȻǳɾģϴġٷ˵һ
ҪƣɾԼˣȥ֪顣
ϴSУ˽»ˣǹͨ˵ˣĽޱȵɱ֮ʡ¸գҪ˵ϴ󶯵ֽţ治ţ
ֻǣⷽ棬ŲţʾţҲֻܾҽԺŬԼǱܿҵǰϴһҹɡ
ڵôˣغ֣죬˵˴µ֮󣬵ȻҪҵ绰ˣ֣һȻҪҽԺ϶ܵõϸĽ
ؿЦûҽѾһһΣҲ˶ҵļ飬ûн񲻽ξ⣬ǳʲô״֪
֣֮СȻϴ󶯵ֽţȻôκãҽԺǹʽҲһָ룡
Ǽĸ룡
ɡ֣̾һ˵ŵùҵĻͰӻȥɡ
ӻȥʧ
ţҽԺ棬ҸԺкˣǶȫԴˡĻᣬǲ᲻׬ǮġȻҽԺҲûа취Ҳû塭
ɫ⻰˵ģֻô칤˿ܺãһȥ׼£ҽԺУҽԺҲ᲻У˵л֣ʦĽ飡
֣һ֮ǰĿ뵽ˣһ£ô˵ɣҺʶʱǻûʶҶ˽⣬ܱࡣ״Һףû£ֻǺ˯ˣϢһʱȻˡ
⵹ǰοŪٵ״ϴһɱֳҲô׵飬ȻôŪңҲûбҪҽԺˡԣӦֻǽĿڣĺ˶֪ңǱʲôҩֻҪϴҪЧﵽˣ֮󣬻ǻҩġ
ֻЩǵܼԹǣҲֻڵ桢û˵£ıʾ˵
лˡ䵭ĵлȻ͹˵绰
ҾҽԺͬҡרҵҽûа취ԭȻ˵ȥϢһ¾ͺˣⲻǻĵߡ˯šֲˣˣΪ֢״˼ҽԺܿ

صߣѾӵ绰棬ˡΪŸϢ֪֣ͨô򵥣Ȼô˵ſ϶ĵֻ⻰Ҳ˵ҪȰȴ޴Ӵӿڡ
ؼԵİ֣˵˵һ£Ȼ˵֣֪ǰʲôģҲһҽԺԺȻģҲɿ˵ҽ˵֪ǵõԺָʾϰתԺ
п࣬ҽԺҲǱһҽԺȥҽԺҲ̫࣬ûа취ŪŪȥҲڶѡ֣֪ʲôֻǲ˵أҽԺûа취ȥǿ׵顭
ؽ㣬㻹侲һɡתԺĻǺ鷳飬춼ϲɰˡ
ˣһʲôడüͷǷǳںŮǿˣҲҪʲô飬ϹԲˣﻹ˼ϰࣿ
Ҳ˼Ǹ˵Ҳһһչ˵ġֻǶأȻ㲻㽭ҽԺˣǵĲⱨ棬϶ҲˣҽԺҪͷһ飬ͬһ⣬û취תһ˵䲻ģǽˣŪҲڵǺһҪأⲻǺ
üͷ
ľ޷ΪңֻҪ֣Ľ飬ʵ̫ŵ̫ˡ
Ҳ֣ʦĻ̫ϷˡֻǡװѣǶ֪ҵĳ£϶顢йء֪֣ʦʲôϵ֪֪ҵݡ
һ𣬶԰Ȼ֣ҵѣ֪أӦҲ֪ҵ顭


ڶ 336 ǲ
׻˵ҡ
ҵ棬ѾŷḻľԼüʲô鷳ҲܴӦԡȴҲһǳظˣһ˲Ͷʲô飬ֻҪںˣͻ᲻һС
ˣҲˡ
زǼ縺˹˾صԼĻиһûмİˣҲûһ˿ĿܡͲǺ侲ˣҵ״Ҳ˷硣һʱҲżϵԾˣЩǹרҵɱ֣ҿһ˵ˡ
״̬֮£Ϥε֣Ľ飬ǳķͽ䱸֮õȫε˵Ļ׵Ľܡ
ת֣Ľ飬ں֮󣬻ͬˣһ𣬰ҽӻ˼ҡ
ȻҲΪϵɱ֣Ϊҵ⣬Ǹɱйأ֣ûж⡣Ǹ˵ϴ飬뵽һ㣬֣ķظй֮ˡ
Ϊ˲̼򸾣ûиߣֻǻصɩҲû˵˵ǺˣǷֱ¥ˡ
ҲǾҽϡȻǲȷҵǳʲô⣬ͬҵҽ֤ģԲҪܡҪƿ֮ġЭȫҽҲΪëǳԴϣ沢û⡣
ôһ£Ѿ綼ȥˣغеĿ˰죬ѾںˣǿܿܿһЩҪѯʣҲֻѹš
ڴңȻҲǺܹģиҪ
ɩŪ˵ԵģضڣǶûгʲôҪǵ¿ɾ鷳ˡ
ֻǶĺ⣬ҲֻǿЦûθڡ
ڱ¶ҵĹģ뿪صͷȻʼЩɱֵϢоǾͽ˹ҶѾˣһ׷ɱɲ¡
ڡǡûĴ󲿷ˣѾ˺ԸǸ֪ǳɱּţҪҲѵ顣ֻǣһ֮󣬲ûаǵǣҶܹ˳Ķ֣˹ˣҲû̫á
ҪܹҵģSɱ֣ǡ棬ûSɱ֣Ƿ顢ʯOAˮƽҲS¸ܼļѵĳЩʵ;鷽棬Ƿȱģֻ׼SOʯȥѹˣҲһκܺõĶ
Ƕܰ˵Sɱ֣ò˾͸ǻڻңͽ޹ۺϿ֮ڳ϶ֳϵǿͬʱҲûг־Լ磬ţǿSɱ֣˺ңԲһǶ͵Ϯȷʽ
ԣûаʯOӵɱִӺȴѡǡ֮У֮⣬ʵǿķˡ
鵱ϵˣǡǡԪ֮һҲʵǿļȥҪǮǴңǿǸսҪɵKing֮ȻҸɵˣҲʶơһ̵ܹõҲǰӵҲ˵ʵĵȷ棬ǡǡٮٮߡ
˷֮⣬λ˷󡪡ƽ躡
ҲϼһˣһֱݵǡǡĽ̹ٽɫеɱ֣õǵָ㡣ңҲǵһЩолʵУжɣQueenʵݣҲǳֻ֡ܰڵߣǹæǲǴɣΡҲ
Ҳûָ̫Ҫ֪ʶͰ棬ǷǳḻܹҳҵĲ˵ǲǱùŴѨ֮ġܹҵˣͲˡ

һٵǲ֮ٵ¼ɱƽ̨ѯҵSеǼķ֣ȻѾɹˡ
ȻòϸϢܹһһɱֵSУѾе飬ͬһʱиȷЩ񣬾ɱءҵġ򸾡أңţе⣬ôҲ˵Ѿѽ
ڵ״̬ɱַĻظǹѾȷϡͬ⸶ˡѵǸպûSе
ǡЩɱѾѹҳˣȹȷϣ⵱ȻΥй飬ƽ̨ҲᱣϢй
ΣʱһҲиҪҳɱּţ̫ѣҲͶ
áǡҲ˵ʵǿ㡮ǡоӮʵҲôǲôΪһǡҡΪȦں֪ܶҾǡǡ죬ʱǡԭɵĶֱԷϾͻƲ⵽ֵ˾King
Kingݱ¶ȥKingĵ˵ݱ¶ȥЩҪͨսɱλɱǣͻȥӿһȫSˡһ㡮ǡȫطҲʤص˴޵ѡ
£ǿԮġǱǽǳԻ˲УĻܾǰҳˡ
˵ڿõ塯ɣǱôҲSɱ֣԰æĻȻʵǿࡣɼǡõ塯Լʵҵǹ£ǰάǺǣǿԵķ¶ԹҺ
ǺֻΪ棬ûʲôϵͬҺ˾ʹҵ⣬ɱǵĺΪҵʵǸǿǸõĹϵ֪ڵҾͺ˯ѵӣ˵ǰҵֿǿͬУǳûɵŪҵĸ
ЩǣǵһʱԼ侲ĿǵˣԣһУֻԼܹסķΧڽС

ΪҡҶǲŲõʱҵأȴһԤϵ鷳¡
͹Ե֮ظûθڣֻڴߣŴϵңǰһ״
һΣȻͻԵڴϡôҲŪѣװ赱ȻŪѣҵĿӣоһ棬ǲıߵʹԹȥġһСԡңҲһڴ˯˵һͬȴΨһһͬ˯ġ
Ҿ͡ȻˣֳģȴһҲ·֪Լʲô״ʱҲûи˵ǵʲôԼ֪
ǾСγ棬ƭȥ顣СԴ챨棬ϸ㱨вûзһ⡣Ҳһ֮ʱĽСΣһԼ
ΪԼѹʼûи˵£СҲһ뷨ΪװģֻҪЦˣض塯ˣҪ˵϶ᱻΪģԸ񣬶Ȼ߳ŭʼղ֪װġ
¹ȥˣֳĲ֪״֮ǰҽԺʱԼģڻصңҷڴϣʶĻ棬ǴεȻϵһȥˡ
Ǵû£Ƿĵ飬ֳһΣҽԺҲ鲻ȷϴ⣬һֻûзֵļ
һο⣬ξһˡ⣬ǰֹģٻһ㡣١һڶˡһβ֪ʲôʱԵģ˽죬϶
⣬϶һαһأ󣬾Ͳܻ伲ҽˣһ˵߱ĴҽԺҲҪκãҪ´ˡ
һ㣬ڼһԵ˵Сεˣǽĵȴšؿ飬ҲŸʱƽһȵ˵ҪѾҵˡ
ȥҵʱԷһѵ绰ˣҲǳСģ绰ǵɵģʽˣСͳ¿ߵʱҲֻػˣȻҲûиĹ
֮ǰҽԺҵʱѾ˷磬֪Ǻã뵽ֻ֣绰Ѿѵˣﻹйģʽģʽ
ǼϢǿˣ绰ڰ棬һһæµúܣҲûֻˡ
ùֻһѾһٶδֻѾ𶯰һ˰죬ûˡ
鿴֮ۻ࣬ȴޣ˹˾ܻѩƽΪһ֮⣬ľ֮ǰϢļȻǿ֮Ƕյ˶ŵϢԴ绰ң绰ܴͨȴû˽زֲʱռߣҶڴ򣩣Ǻܵġʱһ¿ܴܲͨû˽ӡ
٣ֱǣСΡٻǻ诡ܽӣ࡭ĻӣѾٵģҲﵽλ
Ȼز֪˭ö࣬˭٣ֻȷСһһٸҲҹϵǳǺܹϵ
ô˵أ


ڶ 337 
ŮˣŮ˾ͻŮ˶е˼ЩԲǳڹ¶ѰҵŮǣҲҪŪǷֱʲôϵ
飬һĽᣬ֪ҲͰˣ֪Ļʳţ붫װ˵ĹϵŪøӸӡ˵֪ǰȥ浽ŻȥˣҲֻǾ˳ȥȾ֮ģٺСΣڣһҹδ飬Ҫ뵽ȥĸˡ
ֻһǻԵģûй
Ƿǳõ侲ʱû˸οҲ¶ˣȫԼԼ硣ԥһ֮ѾͨˡѣСѾϵȷٻͻӣҲȷԺѣǻ课͸Ӳ˵ˣڹڼ䣬һͬʹࡢѹʮļ֣Ҳǳľ塣ʣ¼ǹŵģҲͺܽˡ
ȻܵлӦ꣬ΪݡְʶˣǷǳġ࣬ǲǲǼֻϸ֮־Ӧòҵ֮ģҪʱӦüܽĹעˣȻҲ˽¡
ˣʵҲ˵⡣ٻĺѡССǰ£ػֱܹȽϵ̬
˵ɼˣһٶδӵ绰ҲܿǶҵĹġǱţҲӦõġ
˵֪ĺҵĹϵ˵ӦȴСκٻҲѾϵģξӡͽ鶼ǻ诡֮ǰ˵ǻ诡ͻӣС֪ͨѯʹ֪ģܽٻ֪ͨѯʹġ仰˵ʶʶļСκٻȻ֪ܡ
ȴ绰ٻСˣ˵Ҳ֪ͨˣʱҪֱӵϵǣܾͻᱻ֮ԭܿˡ
ԣ˼ȥ֮ѡȴ绰ĺܽࡣ
̹˵绰ܽضٻе㼤ģ˽಻ͬܽʶѡĹľɲڵĵ֣ҲǿɳĴ㡭Щ뺣ܽеʲô
ȻҲף㺣ܽĸеʲôҲֺܹܽǱϾĹϵһֱصġֻǻͷۣҲôҶκΪѡ
ԵǺܽҵĹϵѾͬһ㣬ҿĻܻøӸӡΪ˭ضҪ绰

ڻص绰û°ɣѾ˲֪ٴˣ֪ܽѾյ֮󣬾ϲ绰Ҫû˽ӡռߣҲϰ࣬һֱŴֻܸһٴһΡͻȻһص磬Ϊʲôеѯ
صȻҵĵ绰ģڲ֮ͨܽĻζӳ¡ǺϤܽûи˵ҲˣҶæһ˵ĸǹܽӲ̸顣Ҳû˵û˵ǰ˽ڵʱ򣬻˵ղįͻ
ҡѾصˣʱӵ绰֮ǰûпգڲʱص绰ؾԼƽĻش֣ԼֱӵѯʺܽһôҶΡѿɼװ绰ϤģҪװͿҲֻģɵĺӦԡ
úܽһ
ҵĵ绰ôصǵĹϵ
ܽҲֱӵʣֻôһ仰Ľ˫Ѿ֪ĳЩϢ̾һ˵ûôҲ˵ҾżȻص绰һûˡһмҪ֪ͨȹˡ
Ǹ˫һʱͿռ䣬ֱʳĻе²̨ˡؾãܽеʲô֪Լҽ˵Ļɲ˵ʲô֪߲϶öԲԼӶ뿪˾
ҲûѣȷʵҪߵ飬Ѿֱӡӵıˡ
ܽѵһĵ绰֮Ѿôѹֽˣ಻죬̹ȻľֱӴȥˡ
ڻص绰û°ɣҲǸܽһļзӦ
أҲͬĻش𣺡Ѿصˣʱӵ绰֮ǰûпգڲʱص绰
İͬϤ֪ءˣȴϤһİŮҵĵ绰˵ʲôؼ֮ĻƺҵŮѡƵġƬ̲֮ס˳ǡ
ҡ࣬ΪֶǵҲȫģȻľã㲻ʲôģҲ֮ġϴҲϤûкܽĹ˼ɣԣûԥ͸һ϶Ĵ𰸣ӣлĹġ֮绰㡣Ҫ֪ͨȹˡ
ӣ
һԭֻе㾪ɡֵ࣬Ҳ˲ںܽ𾪣

㶨ؿĸ˵֡ԥȺ֪ͨһһ绰ȥ
붼ѾˣҲûжЧǻ诺СζǵٻҲǻ֪ˡʣ»ӣӦҲٻѣֻǹϵõͬ°ɡ
һβ˲Ϥ˵ĵ绰ӣ
ڻص绰û°ɣӣҲһ̬ȡһĻ˵ö˼䣬С˵ܳˣһֱܵģӦòµġ
ʵûнӴӣڹ˾ģҲûһӡֻΪҵĹϵ֡Ըеӡѡ͵ĻԺѾظֳһŮģˡ
ҲҡѾصˣʱϢӵ绰֮ǰΪûпգڲʱص绰͡ȷİɡ
ȻһŮûӣȵ˵ˣƺû¡ϸĵֻζˡûµĻҪ֪ͨȻǰοĻѽ
ǡӣСĵһ䣬ϡеϤ벻ʲôطܿ죬Ѿһ򣬲µ˭ˡ
ӣлĹġ֮绰㡭׼ͬĻ
ӣ
ΪԤ룬˵ŵ飬ӣûкܽ𾪣ҲԭδɵСΣСλһĽӴˡԣǱʶηĴɽȴҲûоš
áʺһӣĻ˵ȥˣѵ˵鷳չҡֵõ˵˼Ҳֻǵ˰
زûж룬ͶԸţӣòҲкøУûепƺеִ٣˵˼䣺㲻ÿҺܸлǹ˵㱾ҵ񲿵Աҽȥһ˾ˡأӦ֪ҡ
͸¶ݣҪѹӣŻӣֻǾüȻҵѣҲѣѾǹ˾ֱ˵ҲνԸ͸¶ݣ˾ÿˡ
û뵽ԻӣжĴ̼
ӣӵݣѾ׼û𺳵ǸʡôҲû뵽ϡеϤȻģȻԭϰ塢üıɽˡŮܲء
⡭⡭̫˼ˣ˵ҵӡ˵ŮٻĻ֣ʵڷ̫ˡְԱأǾءһ˿η壬ķ棬ŮְԱԲλࡢԱġôһ˶ӦƷòšҡ紴֪ITҵḻҲż̳ˡ˾CʲôO֮
ؾȻҵӣܹüŵľˡ
˲Ϣ֮䣬ӣҲס˺ܶࡣѹ֮ǰô춼û£ѹڹ˾˵ԼѾˣֻ˵ҶΪǿЦġ
šܣáӣû뵽ԼҲиضԻһ죬ֻɲðǡԼƺΪܵĵߡ˵ߣ
е״ΣƺˣӵľнҲͲѹˡԼڹ˾ûӣ¡ɣڿһ£Ͱѵ绰ˡ
ľͺðˡٻֱӴ绰һΪ籾ͨ绰ˣҲҪĆ¡ǻ诣SУ֪ϲңǹĲǼٵģο˼䣬ʱ
֪ͨСΣĹϵҲÿʲôõȵС˵ڻص绰û°ɣ֮Ļֱӵ˵Ѿҵˣ˵⡣ڻؼˣֱӹɡ
Сε˽⣬֪Сο϶ĵһ㰲οҲãֱԼ
Сβ˼˵ҿŰɵ绰һֱͨҾȹǼҵˡոյ棬֪ڲڼء



ڶ 338 
ִһ˿ɵѧУ԰дŰȹӵɬ
ЩеϤеңԶĳԼǰҵõѵõƽ̲סľʵĴУֿѧ¥ķ򣬻߹ȥ
һ·ϣ˺ܶŮŮѧǣͬУĳǻǡ˸еѧǣѾûôˡ
Ҳô
Ұ̾һеĽǡӦҪ׼߿ˡ
УúܲԾﲻԾ˵ġ
һֱߣǰߡǷǳϤĵ·ȴ÷ǳңԶƺܾûֻʱһ졣·ϼʦǣŮȴûһǰкҲûʦк
е֣һֲɼҲãʦҲͦ𾴵ġǣЩʦûмһӡûС
ټߣһЩѧѾҪȳһ㣬ǸеѧˣֻǡΪʲôҲԵôСأ
˿ԼΪģСѧˣС˶֣ԼͬĺӣȴúСһ𳤴󣬵ССѧһĸоԼͬˣù졣
ҲһԳǱȽСһ㣬ģԼǸΪʲôĸǺСĸоأ
صȥȴ֪ΪʲôһӺ벻ĸ߹ȥģȻǳʱĽң
ҹȻϤȴѾǸˣӦ
ߣߵһıⶫȻҲоǳңԶɵͣ߹ȥһ£ıֽȻһЩƺš
˻ỳɣǲܻɵġ
ͷͷһƪţúȻģȴ֪ģ͵ⲻʮǰôỹϱֽͷ
ʮǰ
뷨һʰΧϤȴңԶһУһƬҡ
ΪԼϸУȴϡԼѾ뿪ѧУѾʮˡ
øǺӣѵΪһ˵Ŀ
ѵˣ
ҾȻˣ
뷨ҵͷӵʹĸǰǲ֪ģǵüϰԺһϲС˵ƽռġ˵ǳԽС˵ڴʷԽԽ֮󣬷չһƿ׶ΡȻ04ĩִԽǰЩԼϣɴԽѧʱġλؾߡͻġ˵ʼչС˵ҪӰƷ͸ˣTVBʮĩһԡġ
ƽļ£ҵ񲿻ӵʱҲС˵Ǽֻʰź߲ɵõYYһأǲе顣
ڣվϤУ԰ϤİһУҲ֪ԼǲˣֻμصѧУֻμԼᡭ
ԾԽԽᣬԽԽͷۣȻûй뷨ֻ뷨ҪϿѧϰ±ġʡǹʽԡܲˡһܸ֮ıδҪǲܸı䣬ǻᱻߣھһʹĽ׶Σ

뷨Ҵһ
ͷѣΧĻȴ͵ı仯һƺİȴܿܵĵط
һ޴ķ·޳һĵطѾкܶˣҲС꣬ҶŸеҶ
ϸģֻľ֮ģҲһ룡Ҷ֮УûľΪľ취ɵˣ

ˣԸļ䣬Ǳ֮ǰʲôطʲôʱ䡣
ֻѵ֮ĳһοԣһοԾһһɱԷܻȥһΣǵڶεĿԣǻˣ̭һ㡣һСʱ֮ڣսɱһˣֻʣһ롢ҾͿԻȺҪԳǹӵٻ漴ĸɵһˡ
ҶҪ״̬»ûеڶѡˡֻҪ΢ԥͻΪϵһӡ
ȻͷۡⳡҲǴĿܣĻ𣬵ʱܺãԱ߾һѸͷ
ͷһɲŵģǰѸͷͷϣѾմȾŰ߰ѪʵѪҺ䣡
ͷĻɱˡˣȴҲ鷳Ϊ˴ΣգûģҲذ֮ģΪܶΧĶ󣬶Ҫ
ѪǰΨһɫΧ˶ɱġҪɱҪȵòҪ
Ѿм˵ߣĸͷѾѪϡһͷȥµˡȥͻᱻ
һҲɵñ۾Ҫʹˡһ˰ˣ
ļǵãһοԣ֪˶ٸͷȫѪձơֱۡϣȫѪ˵ԼģѾһ𣬷ֲˣҲѪˣһģҲǱˣиֹܻеġеġд˵ġȭġ
лһˣҲһ״̬
˶ϧģ㰴չֻҪһɱ߸Ըɱ˿Բ÷˵Ļš˭ԸһأƴɱĽǣһˣҲǰ״̬
ľѾһԼĻԲѡ㡣Ҫپһ˲пԼ᲻
пǣһҪӮһβпĿԣ֮˶ûãҪĲпѵȻԵ֡֡Ŀԣ
ӵͷɣ
ңѾȷһ㣬ǾԲεѧһôҲѪȡпΡֻҪȷǳʱΣ
ΣĻӦûᾪѵİɣðɣпĵط꣬˸ɴࡣ
ǣҵĸͷһһͷʱˣ
ţִǻۿ͸ˡ˵֮⣬ҲΪѵͷۣûòסͷ
ʱһذ״Ӻ䡢һֹܴǰͷϣ
˵šԼǲ۵ġòƼǵšԼȷǲεģ϶ѵġû˼ǵһ
˵ˣ˾ͻѹΪʹΣΪѵأҲûһ˵Ϊ˼ıѣҲܿͻݡ
ڸͷ£ܼ£ͷѵңֻüһҲ٣Ȼʧȥʶ
һ̣һ亹ң͵۾ۿϤҡٴеԺˣǵվεؼˣ


ڶ 339 
۾ˣ͵ƹ£ǷǳϤҡһ˵ԼѾجоѡҸողֹһΣȥѧУɱУϤԣһʱԼҲ㲻ǲղлһεĵվ
ͷԻǻģͷҲһ㣬ֻûֿҪըһ˺ѸС
أ
źһϡԼ󡣶ǹŵģû档
еΣֱ۾Լƽһ¡ǲѾ֮ǰĻ桭
۾ǰֳָѪɡصĳ棬ղŵıھҪģһ㡣ղֻǿ3DӰһ㡣
ˣĺҲּͷʼϸⱾԵĳ֮һûлرܣֻΪղַ·һء
ͬ飬۶ô𺳣ڶصʱ򣬿϶ȵһҪһοԣǵһɱһڶΡΡĴΡһһһһεľˣҲͶľɱ֮ġ֮ԻΪҵħֻΪںܳһʱ䣬ӱһξһλ䡣
仰˵֮ľɱ֣ǵһܣǰĲпᵱһֵֿ飬ͲⷽħˡôˡȻĻ̬ҲеŤˡ
ղŵĸоħ߽Ҫҵö࣬͵ͬپһأ޷ӱܡֱ׼֤롣
״̬µңһ̼÷֣һΣ塢ʶʧȥƵ״̬£ȴԶһЧеܵ޴̼ᷢ裬ʱܵ޴̼ܱһ
ԣȻѾѹˣҶǼľҲûӱܡڱ۾ӸոСһɱԿʼԼӡļɴʼһĻһĻĻȥǶ¡
˷ǲľ飿
һս˼ĵˡ֣ѵĸоοһյĻͬͬ˵һȺˣ
Ǹԣּǿ˷СԡʶѣܾͻڱԼԼѵĻȥѣͲ󣬲飬Ͳ²֡ѹǴңҲһֱôġ
ǣھһһεѵһһֵĿ֮󣬵һǸطǣѾԽԽ١ʣµˣڽദʱڼӳҵҲˣĲǸĺѣͬ
Ȼ޷һһȥΪʲôҪһĻأʱѵоİá
˶ٵĸУԼѡȻǸµѣһԺ֡һţ죬ĲĽͷкѣ˵ĻᡢҲǺܶࡣ
ҲѣҲ˵ۿһȥȥʱõһѣҲһοԵʱ򣬵ǹ¡
Ϊʲôɱ֯ʱȡСǡҲԸ䡢ԸǶµһҪԭ
죬ͷһĴ˻Ĵţ۾֮ǰĻ棬һǶӡ

ڴϣһһ̣оһǰδеɾϵġֻǻһ£ȴ·ȴɱķӵĳڻ֮ƤûˣҲˮ͸
Ŵ򿪣˽ˡ
ֹһˣ۾ңƾŽŲһءһһǡСΣ
˴˿̣һѾȷԼ˹ҲΪʲôԭԹȥġԼΪʲôصȻеʣҲܹͨģغǣڿܾûлԿȥˣڻ˶õʱҵͲˡ
ǣСôأѵҪæˣ
йǰļξغСһڼʱҶٻǲȻġԣҲûпڡۣȻûҲһϵ
סһࡢǳϤģǰһңȫһĸ֣ƾϸĽŲҲܹȫʲôطغһСһ
û
ص֪̾Լٲǻһ
ףһ㺹ǲǱӸǶˣǡҶʱϸĵĽǶȣҷϻûиɺԵĺա
ôһ˵غСζϴǰȥҲͷḧ
ĳˡ
ҪƿӰɣҪҪ¶ȵһ㣿С˵žҪ֡
ֹסǷأ
ѾֵҵĶͷһֻԼĶͷԭʼķ̽һûзա
ȥ¼ơæ첽ȥˡ
Ļ֪ǶڵԼŵĵ㣬ƣƽˡеήңе˯֮ǰĻԣɲڳ˯һֱڻҸͣȻľ
Ӧûзգ˵ţѱƿһ㣬ȻڣָһؿڡҲˡ
ĶСҲûв˼ˣҵֽȥıϡΪѹڴϣϵĺˮԵĲšֿأҲູܶ
ܿͻˣ˵ǷգҲ˺ູܶһ£һɡ˷ðһ˺֮˺ܿûˡӣ϶ģҺູܶҲáְ¼Ƶ˹ȥ
ǡ΢е㾽ĻӵôһˣҪ·Ҳһ󹤳̣һ˿ҪڱȽϾáһҵ壬ҲǸÿÿĶˣһæҲûʲô
ڱϾڡǵģԼˣСεˡǾˡСǸҷϵˣСһʵġ
СҲǱСҲصΣҵǵ£Ҳ֪ģһδǸϣҲڹңҲͲܼˣֱӵ˵ؽ㣬ĻҲɴҶϣһ㡢
һ£ĬĬͷ
ҼƤءҪ˯ߣܹǵĶԻеҪʹǵ鷳ܲʹʵûöҲţǴᣬ֪Ҫʲôʱ򣬲ܵõһķ̡飬Ҳ֮׽һ㡢һΰɣ


ڶ 340 ź
ҪҲ壬ͲˡЦЦæɣϴһ¾ˣʱ϶Ӷˣȥһɡ
˭֪ڱܿСѹСһ㣬һأѾܴѹһô͸ˡ
һ£ȴֽסһɣҲһ𡣡
Сκе֡
ôģֳʶСרѧҵͶҵͱȲˡСεĽӴҵĻҲ˽⼸֡ȻҲǲô࣬ոշƿӡ¶һ
ĻߣǿԱһЩʶһ棬СһӴҵ壬Ѿúܹ֡ܲȻһĻȻܻΣúһ㡣
ǡɣҲˣôֲţҪҲףһæɡ
ô˵ˣҲֻõͷСеζʲôԱô󷽣ôͲܶҴһ㣿ٲˣýӴԼϹ
תһ룬ִΪʵ˼ҶԼѾ󷽵ǾͶְɡؽ㣬㣬ʲôҪע𣿡
һ£ܶҪɴ࡭
Ŀ⿴ԡңĻе㲻˵ǹǲĻֻҪæͺˣҲһط㿴ѡֻҪڿ㲻ֽȥûˡԡȥĻһҪѹˡ
غСûô࣬Ǹոҵ壬֪кູܶǰɾŮ뵽Լǳôູǲһ£Ļǲþ衢ϴһ¡
Ǿ͸ϴȥˮ˵ţȥԡңˮԡ׷ˮ
֮󣬴ҾͿʼ·ƿӣϵ·һֱڣǴе·ӻ֮󣬴ҵĹע㶼ϣҲûҪ˯֮ࡣ
ѹ⵽ʣһڿʱ򣬴ҶĬûٶˡȻ˹
̧ȥ
ϴĬֱۡűһ̧˫ȣеİ̧ԡߡ
ҵ˯ⱻҡεü࣬ۿ֪ԼзɵеЦ
һ𣬰̧ԡҡԡ档ϴҪڿˣͲˣ˵ȥһȳȥˡ
ʣغСˣѾźˣ˶ûйź˭ϴľ飬վﲻ֪֡
ˮ棬ƣңϵõ˺ܴ滺Ŀķɡ
ǡһһ룿СеεС顣ݣʵڲô顣һϴ裬֪᲻̫飻ԼһĻֲ֪᲻ؾҪռ
šҲƵĹǣô˵ͬˣһëȻԡ¶
ԡ¶ĭ֮о΢һ㣬ٲõҵ塣ʱҲӣˮҰڿˣȻһϴ塣
ƣ֮£ˮѾ˰æϴ裬ҪԼһ£⡣
غС˹̰ͬ
ǵһûйһܹܵźԡҵȻ᲻۾ˣѵõĻᣬҪϧȫס

ΪҪһϴ壬ʼ˵һһ룬Ķ֣ҲûлֵôֻǹͬжѾˣ˵ҲʱиѿˡӦ֮󣬼ҲżܽӴǵĲȻࡣ
Ǹϵǰɣشˮеһ䡣
Сһ㵣漴׹æ˵ǵģ˵ҲңҾҲæȥʲôط˼Ϥġѡ
͵һصı飬֪֪٣Ի˵һ֣ǸǻģҵĳŮѣڲһӣǰһϰģһ˾ϰ壬ǰӶҵʱʶģҺ񻹰ο˾һʣӣܹȥģٻҲʶġ
С˵ģ϶֪࣬ûʲôЩ֪ġڻӣͲ˵˵˵Ļ϶Ҳá
ҸǴ绰ˡ
һ仰СγһԡܵҸǳһ绰˽٣
Ŷ㡭С˵㶼֪ˣָϽסڣһ֪ⲻʱĿڣǡҲʶ˹
ٻ֪һȴڴ֮Ҿҹ
Ŷ
ˣٻ֪ͨһкܽģ֪𣿡ؿһۣӦҲҲǹ˾ġ
Сһ£Ȼͷ֪ٻסһ¥Ǵʱ򣬾Ȼһȥġ
˵֮Żζ˵ܽʵҲǺܡϤģ
ӣ࡭ܽ¶ôˮеңɵðпࡣ֮ǰûԼҪһķ̣ԲûСҪһ£ǲǸüװˡ
һСΣȻ޷ܣôûôĶʰ
ûصĻش𣬲֪ǵͷˣĬˡ
ĬĬİҰϴɾȻˮˡҪˮҲѶȵģڿһ֮Ǿԡˮ
ϴˣҪֵð˰ŪԡףȻţԡ²á
ϣغСθ壬Ȿ˵ӦǷǳ̼顣Ϊ֪ضǵ֪٣ǹ£Ȼе㱾ܷӦҲû̫ڼҡǶпûвȻҲû̫ΡȻҲǸǻԡš
Ūش֮һŬŰڿ㡢˯´ϡæ֮һûļҲòȥŪԵˡ
ؿСΣʵѾˣҪؼҡǻѧУ
СεͷҪֻ뿴û£ҪȻҲġʲô԰æ滻ģҲһˡ
ر˵Լ͹ˣҪ˰æҲڣСǸӣıģһҲûоܾǾɣסϷ䣬ǰסġ
ˣȴСҵҡ
šлСҲ˲һңȻǰĸһȻͬһ䡣ǰ˷ַ˯סһˡ
˯һŴϣûǸ;ûˡǸԼظᣬԼûصĻ˼˼ûз
Ϊ֮˯һ𣬵ûԲ˼ǸȻҲûиʲô
ڴҲ֪˵ʲôʱصĵ绰ˣùһǺܽ


ڶ 341 гӵ
ܽ绰һҲ⡣
绰ȥȻû˵Լ˭źܹܽһҲܹµҵĹϵ˵Ĺϵۺܽʲôϵһһ£һˡ
һֱϣܽûд绰ΪҪȵϰ֮󣬻ڰ칫̸
ڿˡ
绰ֻǼ򵥵˵˼£͸˺ַܽȻ˵绰СΣװԵңܲµõܽڵ绰治˵Ҫ˵ַϹ
ܽȥҼҵ·ϣ֪֮ùȥֱò˶þͻᵽؿһ´ƻԡƳ˯ң̾һҲҪʲôչˣȥɣ
Ȼ֧صİš
СҪﵥһģ͹ˡǲûеҵĻᣬֻǺءһǻǿһҲûκζȥˡ
ޣҲֻܵţûлᵥңȥܽҲһռ䡣
ǡһǻ״̬Ҳ޼¡ܽ׸ʲôϵأ
ܽ˽ѾıĺܽҲ֪ܽõĿڱ󡣻仰˵ֻܽһ棬ȻҲûѹġֳ֪ԵʣѧҲѧװҲװģ˵򵥵İɣһ԰Ⱥ۵ľ˶֮ûһƢ˸ĻԲѡ
ܽ죬λᣬҪ˽½ӴĻûкʵĻᣬУҲסһʵġ
Ϊ󷽡ݵأǸ׽ˣԼγһεͬ˹ϵ

ǳȥˣȻƣҲû˯⣬Ӵҵֻ鿴һͨ¼ͶϢصĻȷʵǿǼĶϢӵһٲĵ绰Ȼǻصˡ
ȻҲûкԵ֣Ǹ绰
Ϊʲôػ绰֣أشġģ
ҪϵĻҲòôԵʹҵĵ绰ɣȻص绰ǼأҲشģֻΪʲôҪ绰أ
ֻ˼һ£ұ뵽еĹؼ
ôģ
ӣҵģҵͻѽ
ŬԼʧȥʶ֮ǰ龰ãûʧ䣬ܹǵס㷽顣ģˡҲף϶Ϊһ˷ʶԳܲ˵ʶʧȥ˿ơ
ΪŪһ״ѵ绰˹ȥ
СҵΣ֣ܿĽ˵绰
ϤҲ֪֪£ЦЦ磬ҡѹˡ
ҵø׽֣ǳĬһ£Ȼƺһ΢̾Ϣôû°ɣ
ʲô飿Ӧû°ɣֻǻеͷԲѡˣͻİɣôҵҵģֱӵѯʵڵл֮ҲҪͷϵʽ塣
֣һĬȻʵԼ
еĪΪʲôӦأҵʱ»ڽͷҲӦǱҽԺ֮ģҶѾˣô֪أ
֣ĵˣô˵һɡ
ô˵
㡭֣еɣΣҺǺģҲûиʲôƣŲڸϷѾ˲һһҹˣǲǵʲô飿
ϣѾˣҲûл̫ãֻһϡټһ죬Ȼ˸ҡżҵ鷳ҵ˽˶ԹǡҲע£԰Щ˸㶨ˣȻҾͰѶͷҲ㶨ˡ֮󡭡ӦҪȥڽʧȥʶġΪҵңͻؼҵġ
֣ʵȷ˽˶Թ㶨ĶͷĶͷ
ȻҪϴ㲻Ϊ£𣿾ϴǼµҪǡеü࣬ǽһ¡
ֻźҲǾ԰ȫЩֱӵ˵ñȽϺĻˡ
֮ǰȻûи֣˵ľɱ֮ǰƹǸ˾һʽ»ͨα֣֪ˡҲңɱֵҪСְҵ¡ɱ˵Ǯͺˣڷ׳¡װִ
ֵ֣ˣΪǸϴŸɣϴʰңķʽͨһʾڿһ㶼ûиϴĵļ󰡡
ҲֱۣɣûмϴûСͻ
֣ѾȥģҪŪ˵áˣҪϴĻսͻۿֵܷĿ䣡
Ľ
ͣ˵ĹͣͲðաϴķ֣ĳʽϵϽƣʲôϴûйʲôֻĳĬƺ⡣ᣬԵɣһţҲоŴϵƺ⡣ȨһץĶͳҲйƺ⣬ͳҲᣬɵƺ⡣
֣Ǻ״г׷Ŀꡣԣĺα󡢺ԭ֣ǣҡīǡ󣬻ǳõʮ棬ϣǵֵܿðİ㣬øʱҲҪһ¡
֮ǰ¶̬ȣѾогˡ
ϴ󣿳ͻҲɵʧЦ׹Ϊʲô̬Ȼƽʱе㲻һһֱôࡣΪϴѽ
ٺ٣ǲҪǸˡЦЦ˵
ߣúʵԶˣ֣û˵
ˣҲʵ˵ɣ죬ȷʵϵˣ˵֪ͨҼ桪ǲ˵ʲôˣҪô֪ҶеСأ
ҵĻ֣Ĭ͡
νˣϴ㱨һǵ˼⣬ҲӦõġ٣Ҳ⡣˵죬ʵǡҵϢ棬ᵽȴԼС⣬ҲžÿǼк֢뵽ȥһ¡һ£QueenҵϢʱˣûг¡
Ҽ򵥵˵һ£˵ͳһ㣬Ҳøлǰɣôܸͻأ˵ĻûмûʸϣļҰ
֣ļңԭĽһŵķڡϴ󡯣ҲԼҲϢ֮ͨˣԼֵܵ飬ҲȽģȥ궯ҵǴΣڵ֪Ϣʱ֪ͨһΣҲSУȴûзʲôϴһ
ϴĴʽҲǳͬҵҪȡɣûдѹһ飬ԼǷ̬ٺһ㡣ǾܸõģҼĵԼĹ
˵ͨˡţ
ʵҵ㣬ǡҵ㡣ΪϷ飬ǽϲŰ͵ҽԺȻ֪ͨšҽ֡ҿѾһϣ͵ҽԺרҽ޲ߣһΪǼ˳ͻŪӵġ
ɱӺ̫ˡ
ҲɵúЦᣬԼԼôһ
֣⣬û£ҶǰҽԺ÷ѡ
ڿǷǳںǳչġ֪ҪԼԲûԽ޴ҵİԼ֡ԿԻǰ˽Ӧ㣬⣬Ż˰ˡҹϣ취Ҳ֪㵽׳ʲôˣҲˣŲҽԺ
ҵȻóˣ֣ϴ˵ûǱ̨ʾǣɣϴһ㶼㣬ã֯ˡ
Σȡȡ飬ҲǼǵõġ
Ҳˣѵϴˣһ϶ţΪʲôһ㶼ûо쵽أ
ҴȥһϣΪŪң
ˮһҾ˰ɣزãǻںҪػҵҽԺ
ʵڲ²͸ϴģԲϴǴ˽ĶܺãҲϴˣʵϴӦúϴʲôȴһҲ֪
ˣұҲûҪôֻҪԼѡҲͻġ
š˵֣ĵϴ⣬пտϸ⣺ָʲôˣ費ҪҰƨɵģ
ٺ١ûʺҪʲôƨɣҿʲôûɣ
ˣ㵽ôһ״ҽԺļ飬˵Ū㵽ô״ΪϴŪʲôҩһ£ƻҩŰȽӻؼȥôģ
⣬ҵȻش𣬡ô֪˯ȥˣ߱ιȥˣǳʲôҩҲһ˯ˡ͵͵ҹ˽ҩɡ
˵꣬еĵֹҪ֪ô£һǻ𣿡
֣ҲһнпܣҲûٶʣϢãʾϴ˾͹ˡ
Ū˴״һصϣ˼ӦԺܽؼ״


ڶ 342 ܽ
ܽҡ
ٻѯҵ飬֪ҿܳʲô飬Ѿе㵣ģϾСӣôˣһҹδ飬Ҳһʲô飬˵ǸĸŮԼȥˡֲ˼ء
ŶϢʾ֮ٴ绰ȴһֱû˽ҲûжкܴӰ죬ֻڹ϶ʱ򣬲һĵ绰
ֱҵֻصˣ𾪵鷢ˡ
˭ҲصصȻҵŮˡһֱΪҵŮСΣС֮⣬ϲٻôҲû뵽Ȼһ
ҵĹϵһֱǴڵ£ҲֻҪ÷չ֪ǲܵ飬ڴȴû̫ԣǼСεʱҲֵܹңǴαٻֱӵײҲֻΡѿѣû޷Ե顣
صĻ޷ٵˡ
ʵϣ˽ʻѾе㻳ɣֻΪĴ绰ͣһ㶼ûһ㶼û˼ȻҲͷˡ
ں֪뵽˵ܿǴ֪Ǽ£Ǹӡ֤˸ղû
绰֮һĹܽҲ֪ؽûϰ࣬Ǽе飬Ҳֻǰܲȶʱ򣬲ſܻ״绰֮Ҳˣؿ϶Ϊҵûϰࡣ
ôӹ˲ϰ࣬ҵ϶һ״ҵˣҲǳΪص顪úܽĵĵطìܵǣء
ܽżҵĸ飬һ˶ڹ˾ϰĸ鲻һΪƴѧĵ˶ʿʿ֮ྫӢڲݸײ㣬Ƹκʹ࣬ԼټӱŬҪнĳɾͣҲһѡԣǷǳмġ
ĸ߹ϰ࣬ΪãΪʩչŻĿռ䣬ǴŸжġֻҪüŻҪһ죬ͲԼ뿪ߡκεطԼ˲ţڴ棬϶ҪڽǹҪͣǹ˾ɱԺܶڳɳʸ֦ܽҲһΪ뿪ͱ˱ȡ
ΪĹϵҲһֱǷǳѺãҲʶطſԼ˾üŵʱЩ˶ս̫ŮжʼɺͲмƾĹϵͺһƹܴȨֻкܽǸʱ򣬾һֱЭؾ˽⡢빫˾
İݣܽҲһݱģתƵصϡڹ˾棬صұʽĵ֡ŵ˵ܹܲõλӣڶڽ˺ܶ±䶯ڲĸ˵Ӱ⣬ĺܽ˷ǳؼáܶ˵ĸĸǺִܽеġҲΪʲôܽʦ̫ԽԽʢȴΪʳ˼̻ıɽһ㡣
ϰʱ򣬺ܽԼļоڹϡ޷У׻񡣿°֮Ͳòˡ
Ϊʲôһأ
ΪʲôѾôҪˣΪʵѾһҪԵǣظһ𣬸ô죿
ܽһҲ֪飬Ҳ֪ҵ飬Ѿͨ绰ˣҲͻ֪ˡ֮ǰڵ绰Ҷû˵ƣѾ֪ǰһһ
ûԣҪٴ绰أȴһֱԥŲš˺ܾ֮ǾøþԣֻôҶǹ£Ӱҵ顢ΪԼû·żҵķϡ·ϵʱ򣬲Ŵ绰ء

żңܽȥܶģظĵַǵһ֪ѰŹѾſڵˡ
˼棬һΣ֪˵ʲôá
ڣСΣܽɵסˡ죬СȴǼģ֪СҵŮѡѵϣԼһ
ΪܽǴϰ·ڼʱ·ϣѾ֪ٴοˡأڣʵ޷˵ڡ
ͬĲ֪ղСһǲһ˵ԺܽΪ֪Լ˵ʲô
ص֮󣬺̹ܽȻĶ򼸴ε绰ѯҵǽǲûŮ˽顣ڵϣҪؼ̸绰Ҳȷ֮϶ô򵥡
أ
Ļûй˾˱ѩ⣬û֪ǵĹϵ㺣ܽйʲô֪߲Ҳ޹أҪҲֻܹҡ
ƫֻǻԵ״̬Ͳôˡ
ܽ㣬㻹ǵһȲιһ°ɣǵȻ˵ǿЦЦȻ¥
治Ƿ̸ĵطһɩתĸͻӵҡ
СҲһ¥ڶ¥Ŀ棬ʽǻһ£Ȼ¡
˭ûȲ裬ҲûйĿףǸš
㡭ҵİɣڻûؿЦһ
ܽе飬ҿ۾Ĭһʵأҡ
ҸʲôϵҲÿڣȻʳˣҲͲʵȥ󡭡ҺͽˡֻΪֹϵĿǣûйҲ֮ȥϰࡣ
ܽȵŴͣ絽ʱҲǹܶࡣôسϹϵģԭΪҲձԭĹ֮󣬲ŸʶϤġĻȲ֪Ҳ֮󣬿أȴ
ڵ࣬ȫˡǾȻüǰͽˣȻǷ޹ϵ
ؿЦһҲ֪ʲôʱʼʲô̶ȣҲ㣬Ͼʲô֪ҪֻǼһﵽ黨ǲݡ
ǺߵģڶѾֵˣ˭֪˺ܽСΣʲôϵ
СеĽ׺ܽȽ찡Ȼ˵Ǻܹҵġϸһ룬ƽˣΪȷʵ˵ˣصĵ绰һΣֻû뵽˵ʵѡ
ҡֹܽһСκ
뷨һ䣺סǵ鶼СΡӦüģӦ֪ҵĹϵ
ܽЦСѾǡСˣ̾һʵҸĹϵûôĸ顣ֻǡ
˵ֻǸȡ԰¹ϵʵе˵ڣǰദḶ́ȫ˵һ顣
;׿ӡѿˣһ˵Ҳ˵СųŮѵҲһ㡣


ڶ 343 ˵
꺣ܽĽҶĬţ֪ôۡ
ֻǵŮ˵һǺͶý˵ĹϵҲ˵ʲôΪи֮򣬾ֵַˡ
ַʸģΪԭӵء
֮Ҳǲ֪ãǸпΪҲ鲻˵
Сε˵ģǺܽ˵ģŰܽƭ
ܽһΪư͡ʹȻһҹ飬֮ҲǱ͵ʽĵ˹ϵͬʱСΣҡղģƺԵóһڸ飬ǱȽأ԰Ҫö࣡
һ㣬ʵغ֪ģǰͬһʱ򣬾֪ĩϾѳȥݰɺȾ֮ģ˵Ůˣ˭ŰһӾƵꡢΪ̿ҲвҶȥڿͷŮˣԲ˵ģȻҽ˵ֻǰĦѣ˭أ
ֻǰʱԼû⣬û֮ĹϵֻǾҺ飬Ϊ㸸׵ԸԼҲַ˯ûⷽӵûиκͷ
һΪǷİˡĻֲ꣬һˣҪԼһŮ˴ؼ㣬͹ˡǾõ״̬
û뵽һ֮ڣԼѾ˸֮УһȴΪǰһЩ磬ô鷳
һ̣мֺڵͬʱҲ֣Ҫɶɶ£Ҳǲ㡣ӻѱ߲أ㵹ãֱŪ˾ˣһҹһһʣﻹȶأ
ţȨȡᡣܶŮ˶ɷӦʱС㣬ܹһֻ۱һֻۣڳڷչĵߡ̣ͻ߶ȵӡ
ΪۻǮĻһҹ飬ǴҴҹͣķ飬ˡʧְʹͷˣͻ뿪ǡĻڼ˻ǻؼҡС̣Ļȥ˺ܶʱ䡢Ǯصȫƻͥȡԭ䡣Ůѽܵģ
ھôһ״̬Ѿ֪Ҳһصˣⷽ棬ҲҪԺõıֳǰǾøԼûϵǾǶǲҪĹ۸ơڸˣѰˣһСѾˣ֮ǻ诣һܽ
ؿܽҲԼתСΣСҲڿ
ԭҲô£ƽʱһ㶼ѽǿһ䣬˺ѹֵ
ܽЦһûж˵
̾һģûз̵˼ıܵĻҺҲһСڹ˾Ҳûжѣ㡭ʱҲǹ¡°֮ǼҲ㡭ô˵°ĸı䣬ΪĹϵˣ
ܽڹ˾һûʲô仯仯ԼҲȻб仯ҲֻƽʱΨһһڹ˾֣ԪټȥεһΣʱѹƽʱһŴȥ˾
Ǵù˾¼˶۾أҲ뵽ǲˣ֮ϰָֻ࣬ԭ״Ҳ˽°һ£û˸֤
Ϊţҿʼϧഺβܽ͡ĵ˵
˵֮󣬴ûлˡ
Сζͺܽ죬Ҳǲ֪˵ʲôá
˵Ů˵һǧֻѼӡŮһ̨ϷıŮ֮ĻࡣҲŮ˶ܵģ²ʲôˣֻҪǷǳˣܾһЩͨĻĵĺҡ·ֿ֮͸Էǡ
ĸŮˣȴǳ侲ȻվԵøĲȻ˻֧̣ܵʱҲΡ
ǵĺңҶÿˣв˵ܡزܸԼҵĻʵֻǲһСβ˵ҸӣԶδɵһȣܽ˵һǺϲٻģ˵ԼҵĹϵ
شͼ˾һĿ飬ȴûᴦͼŮ˹һ˵顣ڰĿµĳĬ֮Ŀ⿴ϣһԲߣô죿
СѾʱˣϵ˲֪ٱĺܽȻֱӵĸߡڸ
ҲǺΣĹ룬ʺϸһһһֱסһˡڡϵ̫ˣ
ƾŮհĵУûе⼸ŮˣҵĹϵҲᴿѩҪһйֻ»ӻң
硭
һڡ˵Ŀⶼежһ˿ڴ
Թ壬ǶھУعϵáȴ侲Թ۵ˣܹһܸߵĽ顣
պĸˡ
ţպĸˣôҲȥˣƵĻš
齫ѣÿԴһˣߵأҲû뵽ôһ˵Ľ顣ҵĸ֣ûа취ˡҲûľ鰡
ӲһЦе㲻˼˵Цһա
ò˵⼫ʱ˵ЦȻûаһ˶ЦٰѸղѹֵصջ˲١
ΪؽҵΣҵˣôҪ鶼ҡС㡢СҲûΪҶõִͬҲҵѣҲܰҾ˵ΪԹߵĿɡ
ҰĿҪ˵ʲôղһ֣ڵڴֵ½ˡֻ˵˵ʱиԹǷʣܺܺõĲο
ȣô˵Ǳһ㣬ؽңʶġҲǽġܵɱĺϷޡ
˵⻰м˿ֻǹ֮ԣԼҹϵеBUGȴһԤ룬֪˽ܾ֮֮˵¡
ܽСûл˵ڵ¡ȻǶûпҺصĽ֤صݣ϶ѣҲסˡ
ΣҶǵߣҲ˵ܺߣףںԲѵңж˵һǸֻܰìͷתͷϡȻҲʵ
˶ĬˣҵĻҲͲôˡ
ؽĵ㵱ҰСˣҲû˺С㹻ء
Сε˵ͷһòϣؽܴʱܡȫƾݸѹǶϿʱұ˵ϵʽǰŮѶûС
һתۣǣⲻǴҿ۸ɣ
ѾܽأСܱȵģǽ黹ҪԣΪѣֶܹԺܽ˽ⲻ֪ܽ᲻һ㡣ԱȡȨ


ڶ 344 ȫ
⻰ӿЦȻ˻಻ǺϤԼĹǡ
ںܽ˵֪֮󣬸ûӲ˵۸Ļˡŵܹ֮ܲ˺뿪뿪üţ뿪С
СɻǶ԰ǳͣҲǸҰҺ޵ԸֻҪϣͲϴĸװˣҲı䲻־ԵģҲǳݵļֻͥҪذѾϢ͸¶һ㣬ҪˣĸĸȻҡһһѧѾһŵܲãôҲֲ۸ذ
ؽ㣬һЩܻ᲻ôҪ˵𣿡ͣһ£ء
ҵģ£ӦŮͬһĻСҵĻǻԴ
һţûл͡Բֻܾ֮࣬ܵİȻѾһض֪ǵĴˣιȥˣԺҲѱһ˼һδεìܣһλᣬһж̯˵
ĵһ˵ҲһȽϺԷʽǼ֤Сηìܣÿ˶ôһ˵Ļ˺òۻĸ飬Ҳᱻʣ޼ˡ
֮ԻѡʱҲҪìܣѾ˼׼ѾԼ֪ˣܱ´ͻȻԸãһԲѣأ߶κһ˵һģҲῴڵ״ûаȫ֮ǰᱬ뿪
͸һҽܡµĻʱ䣬ĽΣҲ״µ̸Ҫöࡣ
˵ֱһ㣬ǷѾˣɴúһ㣬ܵİΣĺ
ز֪ʲôô˵˳ŸղŵĻΪҪԼ˵һЩǿӲĴǡ΢еԥΪСǰģ漰ĲСΣкܽҪǹĻ
ûлش𣬺ܽѾͷ˵˵ɣصĺѣάǿ϶ģʲôҶ
СθǿЦЦ
̾һ˵ɣ
ͷȻ˵ʵϣһ̫ˣҪǺݺݵҲû֪Ҫڹȥһٰɣ
Ī֪ΪʲôͻȻ֮Ľ顣Сθֱӵ˵Ȼ黨ǲݱȽ϶࣬ˡؽ㣬˵״ʱǴ𣿡
ܽҲе㲻⡣
Ů˶һǾǡҵġǡҵġҡҡ˺ҡӦ˸Խ޴ˣ
ҪľЧ֮ìܣ׻ϡŰǲˡ
Ҳ롭ؽ㣬˵жڹңǲŮˣǼĹϵֻѣǿˣһ£ѻûյϢŮѵ֪ˣߡĴ򱧲ƽ
еΣһ򵥽һ£ǹػģʹֻһ룬Ҫ˽µľ֮ܵţΪڲҺ룬Ҳ㿪ˣҾȫˡƽʱҲᶯֻġ
Сξյĵ绰֮Ҵĵ绰ͨҲϵ˸ϵģҵ֪ˣǻ诣ӣ࣬ٻ֮ǰ˵
ܽ˵ˣСѾᵽٻٻҹϵͦãҲǴҶ֪ģҲϣٻҵģҲѯһûиϵҪϵ֪ͨ
ŶˡʵҲûкܶˣǼΪ𶯵ģյϢʱҽԺӻؼˣм仨˲ʱ䣬ֱ磬Ҳпոǻص绰ҲͿһٶδ硣
Се㲻˼ͷ֣һ˿ܾʹ˼ʮһʹһΡ
ܽû˵ˣǵôٴΣʮλеġ
˵ȻûкܶˡҲĸǸҵĹϵҲһĻйˣҼֱɱˣ
ֳġԡңСе̲סе㻳ɣǲǡϲˣԲغңͲɢˣ
Ȼ²аһ㣬ƲʵСλǳֻӭ̬ȵġҪܸҸǰҸó
Ŀ£ϢĲԳƣ֪ٵĺܽʶ߲Сκǻ诣ڶأʲôӣ࣬ǻ诡
Цһﵽжٵ˰ѵˣҲǱ̥ɣ
Сεᣬ̼˽ҲԱȽ϶ࡣһأѾѹܴ󣬿ɲƾնôУĽ
ʵҲûôӡٻǰҵ˾ϵĴ°ҲһȾƾ۾ʲôֻǺѣûʲôģΪʶģ̵ģΪĹ˾ܵĻӣϵһ㣬ҲֻѶѣӣ
һ˵˵ӣʱ򣬲⣡ԼֵĲҪ˵ģʱһô
ģʱߵĻȥӣҲ죬Ҳɡǻĳѧͬѧӡ̣Ͼȥôˡ
Ȼǽͣ˵ͨʶҶĻӣѾˣǻ诳ȼûл𣿻ٻֻôꣿΨһȽаյģֻпˡ
СѾ˵ô࣬ܽĬ˺һᣬȻ˵ʵٻ֪Һҵ¡
ҾȣСΣееʧΪٻһʾ֧׷ңҲΪһˡҲΪΣҺͥʦŮˣû뵽ٻ֪˸һȵʱ򣬾ȻһҲ͸硣ǾøĹϵܽĹϵã
ְƴʮĺܽȻϲСεǿЦЦԲ㣬ص£ǲ֪ҵ£ȫġҺҵĹϵû͸¶ʵǲô˵Ҳܾ󣡡

ǴǵĹϵ֮ĹóǺѣҲǻϲģ
غ໥һۣҲصĵġ
СθеţһأѾȫȥƴһصٻò˻ˣ
ձMMע¶ˮԵӣо̫в㺣ܽǻ߱ĳζ˶˫壬Ҳǲ߱ơֻи涼ǳ㣬Ҳý׶εغٻѹ


ڶ 345 һϰ
ֻǡʽϲɣСЦеѿŬһ䡣
ܽҡҡͷҸĽáҲ˵˽ԣΪҵĹϵѹԼΪǵԭҲңǿ϶ġ
СγĬ
سĬ
ܽҲĬ
죬˳ĬʹһƣеˣٻѾ㺣ǳ£ǻ诹Ҳź˿ɰȼࡢӣҲˡһŹѽֱǳġġġŹġŸģ
ŵġܽѵĬһ£ûЦˡ
˼ϵϢǶ֪˸࣬Ҳ뵽˸ࡣѾ϶ҽ̤ʵ
Ҫľνˣ
˵ķӦһ£һ˳ܻ༸ˣͻᱻֵתƺܴһˡ
ȣҲȣϹȡ
һֻˣѣϹ
ȻϹǻûԲءѾϹˣǡ
̬δؾģΪͬһˣһ⣬ȻԼҲھУܵ˵ҵǱȽȶġ
ûȷ֮ǰǲ²⡣ΪѣǻҲġػ˵
Сϸ͵ͷܽԥ֮Ҳͷ
Ȼ⻰ûʲôģǶԸʱ
ѾҴԤ룬Ӷһһ䣺أô죿



ٴأԭǸ飬ȥɡǡܵжǿж٣ŵľס
΢΢üһʱشˡĻѾƵѡϣҴϣѾʾӦýܺһˡѡ飬ʵĲЭ̬ȣ⻰һ˵Եˡԭңоƺ˲ŵı֡
أĿǿСΡ
ԲµСεĴ𰸣ҺؾСΣΪֶ˾ͷҪСεĴ𰸣̼ؾ
ҲСιȻ˵
СأΪϰ壬һ˳ɣԺܽûʲô飬ϣܽ˳ġֻ£ҪСεĴ̼ҪҪĺܽһѡ
ҡ˺ܽؼҪ֪غʲôϵѾ֪Ƿ޹ϵ˵ŮأˣҲܼȥˡ
⻰˵ģƺϰ塢ֺϰ˳޹⡢ˡ
˾ۺòһĽҪ˵޹⣬ոǽԼ飬Ѿ޹ˣ
ͣһ֮һ˵ǵģһ˳ءԲ𡣡
ؿЦ
ںìܣСζ̬֮󣬺ܽ⻰ôܹΪ˳أãײΪܲáϰĹϵһܽ˳һ˿ĸΡ
Ҳ̬ѵҪ˾ԼϹɣ
ܽ㡭һܰңڹ˾ûİæкܶƻʵʩȥܶ˵£Ҷš֪ΪְֵĹϵĺ㣬Ȼ˽Ҳûзǳ׽һҵĽһ
ûٻرܣźܽ۾˵ְǶΡҲΪ˾ľʮˡ˾Ĵɶ߹ǣϺͺûйĶǣֻһǼҡڹ˽㶼ҷǳںġ
ЩҲͷһֱӵ˵㺣ܽҲ֪ضΡأֳɾ͸СθУ׿˵۾еʪ
ĸҲǺ˽⣬ΪԼҲǺܶһΪǲǰҰ֡ŬЦһ£ܹоĶˣǺܶࡣԣңҲһԵ֡ҸҲкܶ⣬Ҳˣ浽黨ǲݣҸʵġ㲻˳㲻˵Ѿ׸ϧഺβͱŬȡԼҸɣ
죬˵ҲúܺãҲȷͻᰴԤ뷢չƺеʵ䷴˵ĻҲżٿ
Сʱʵأ̹˵һ˽ϣ飬ĻҸһ𣬾ͲУҲ׵ѹǡҿóڵ㣬Ȼûеôҵĸ飬ѾǵܱȵġҪ𣿡
æץסὨ˵԰㵱Сһһŵı֣ڲΪ˶ˣԼˡǲԵС¶𣿶ǸոյĻͺС㣬ΪԷ롣
Ȼ֮꣬ˡһǸйϸȷľûȷܴܺģߡ˸ǻõù𣿺С㣬˳Ļܱ֤˲أĻֻܰѾŪøҡŪúСΣôܻȥȡأ
ܽĵͷڸйϵȴǲ֪ˡ֪ǰ£ⱳѣ˺ءΪ飬Ǿ˺ˣܲ˵ġ
һɣҲǾˡˣǾ̾һľ
ȻìܵģҲǵĻȥˡϸ֮£ԼĻ飬ܽԲȡȥ뿪á뿪ľĻȫľͲǺܽСˡ˵еǰСһҲǾߣڶ༸Σ
ãһ֣ص˵Ǿһϰɣܽ㣬ҲҪңҲ㣬ΪⶼûãֻˡҲѾ֪ˣǣָСΣ£֪ˣҲ˹ƽĻᡣҲɣٻǣһɣ
ܽеԾʲô̬ȡ
СοЦһһԼˡͬһඣҵѹҶ֪ܲܳȥ
ȻҲϻͬһߣҲǵĻҲԸһߣֻȻءٻһģôͬ˵ġ
Ҫ㰴ķչˣֽ鵽ȵԼˣͬһ߶⣬ľߣٻྐྵϷҰɣ
Се㺹ĻߣܱȻٶٻǻкõ㡣
ؿЦһлҡһеİ취ⲻǴ̣Ҫô๴Ķǡɰ
١˼ЦЦ
һȥҰɣӦûû㲻ҲᰲġվԺܽ˵


ڶ 346 ѻǲ
ĸҵʱּ֡ԡ״̬֪ĵΣܹõõĽ϶һϽ͵áԼװ˯ȥѾˣ֮ġ
ĸ˵УȻ˵ˣСΡܽҲǱȽϿݵġһǱȽ֪ӣһ֪ŮѣֻǱֵ˵ĹϵԼ֪ܻкü˸ϵҲû̫Ĵ̼
ֻһҲӦջġҲȷʵԹ̯ôһˣôܻô鷳Щ֪νҲǲģʶЩ϶ϵĮʱµĹӣ˶֮ٳ죬Ҫöࡣ
ǡڼڴϵģ֮һ˿ԹҲˡΣؼҪѹ
Сκͺܽ˵Լһ£϶ɱ벻˹ϵЩɱһأһˡȻҲЩɱֿǸйأҲǸйصġ
ңҶûиĻ˵ܽ̾һȻȥˣҪһϢһ¾ͺˡ
š
ҲϢɡûֿȥˡ㻹縺Ź˾ءܽȰһ䣬ѾǺеΪ˽һûȥ˾ˡǲܹģǰΪĲ顢߱ӾƵͬ
ص˵ͷҲ֪ԼһֱҲ޼£ûϢʱûʱǳԲʲôƣҲ˯š
ͺܽ뿪֮󣬴ҲԾޣСνϾ˯
صȻһչңҲ֪Լܾţ컹ҪȥϰġرúϢȥϰ֮󣬾ڼչҡڵͶʹ˾ͻֻһտӡСҲʾԲȥѧչҡ
װ˯ʱһǱȽܵ顣
ѾһһҹˣҪǻɢܲӾٵ顣ڴϣҪһ϶ܵġ
ǳȥȺܽʱ΢һ£绰֣˽ֻ֮ص˴ϣ¶
ֻǻ͹ص˯Ļһ㡣زû˯⣬ȥϴ˸裬Ϊѻ飬ȥϴ趼¡˯¡ʱֻǹһԡȻȥ¡˯£ڴǰ
֮סһҡ˯һŴˡ
ػǲ˼һЩرܣϴʱ򣬻˯½ȥԡҴòųϰʱûҲ·ԡһòųԣһһˣܹǰ·״Σ
ҸˣҪø࣬øϸýǶȡͷ㶯۾ֻܴܾܵ͵
͵˸Ĵ̼Լӣǻѵãֵ˷ȴֻܿѹš۾ΪţҲһ˿ʵĸоϡһСڣڴ£Ȼѽ̧ȥȻվᡭ
ʱԡûȡȴΪҪȥĹϵòøߣѩ׵չ¶иĵطߵ貿ɲǴէйִէйʿӣȫ¶ĸ£Ӵ̼ҵ˷񾭣оԼĺһ㣬Ϊ˿ȫòǿš
ģصȻûйջ˼
ΪСΡܽ˵飬ңղŽȥʱ򣬾·ڻֱڴǰûȥԡңҲΪ֪һţǻܼʲô±ˣҲǲġֻڵʱ򣬱ܵĿһҵķ򣬲ûлرܡ
ڴС֮еҵԡ°ڣסֵѩҲֻϰߡʹȻ漴ҳ˯ȹҪȥֻȰԡȡˡ
ֿһңֻƺķ򣬵ȴǱ۾һ֮ǰƽ̾һԡ˯ȹ
ԡ˲䣬ҵ۾һĲ׽ÿһϸڣӡſÿһ档ά˹һ壬ǰɫԡһѩסȴֶһ֬Ửļ¹һ͸̫һĶĿ˷ܱ̾ǼֱƷһĹ
̶̼룬ǰѾı䡣˯ȹڸǹʶĿ壬·ĳУظ֮ǰԡʱģһͬĸı䣬һݸ߹ź׳
һ̣һã˵һܵõ˾ΪޣʲôģǾɫĻƿТķ桢ڹ棬ǷǳܺϣѾǵһԵ檡󹬺г
̫֪ˣ
ֻǡ顱֮ˣȴԺġ
ġࡢԸȣʱԷ׷Ⱦһദˣ˸飬ͲΨһı׼ͺܸˡ
Ϊظţ׵ºܶ෽涼Ļӣ𣿾ܷŵΪܶС
ͳʱƣġࡢʡҡһ֮ѡȰ֥˵ĳ֮࣬ٵʱ֪ȡҲȴ磬иծȡ˵ѡƲѣܾʹ˷ͬİ֥

Ұʱƿ˴ϣıû£Ҳûʲôе㷢
Ϊղ˸ϴŪϣ·ʲôģʱϾһˣԴȻܴȴм䡣֮󣬾еˡ
ҵͷصԶŵԡ¶͵ķҷ壬Ҳ壬΢΢е
ѣǲѣ
Ǹ⡣
Ҿʱ򣬸оתͷæֺһ
֣ϸһ£Ȼĵ̾ǰǷô
˵׷Ҳвٸ涼ǳʯоҽ鵹ҲˣȴҪ˾
ϲ˭أ̾ȻʶȽ飬ֻΡɡӸ˵ҲǺߡ˭ôأҸô죿
㷢£ҵĲӡϡͷһıӣûס
һ˵ûԸһء
һزҪһصģѵǿѾˣ
ʱĶӣͲ˵Ĺ


ڶ 347 ι
˼ڻ״̬£ҲҪġҵĻԣһܼزֲһֻǴԵĳ»ԡⶼȥһһҹˣԵһ㶫Ѿĸɾˡ
ڶʱΪθ䶯ᷢʱ򣬿ֱӵеˣ᲻Ϊ졭⣬ûоġ
ͬûоڻԵʱ򣬴ҹĵĵȻ壬˼ȥӽвеġڣַֻǳ£Ҳˡ
΢΢һ漴Ӧûθڣ͡ͶûгʲôϻǸСһٳһ㡣ȴһ㶼ûнʳּҲġ
ֻǡ
˿ң״̬£ܳԵ¶ҽԺͨҺȷʽӪɷ֣ڼ
Ļ֮ǰҪҲʱҪرܳȥ˵ʱȥһ׼šΪҲһæûȥŪٺܽˣҲûļ󣬴Ҷһ硣
룬ĻеġԵʱԲ·Ҳιһ
뵽뵽һ⡣ҲһûнʳˣҲûкˮιĻȻһӪɷ֣ҲǷεģܾȱˮʡ˵أ
ԥһ£ûȥǴ˱䡣ҵСŵĶֻ࣬ƿװˮţ̡װȵĳȥʱƷһ£ѡһţ̡
ţ̻صϣûϸҹȥһǱţ̶˯˿ܲãһ£ָ£һθιӣֱ˿͵ȥ϶ǺţܵĻҲǰ
˫ţֵֻ̣¶Ҫڱóţָ̻£еѡҲظ侲˼֣Ƭ̾͸һһõĺð취
С˵ﳣˣжԣŮŪҩߴ󻹵֮ľҩ裬ȴҩǹҩ֮ķĩֱӸ˯ιȥʱŮ֮󣬱ȻںˮҩﻯȻĶɹȥι˯ǡ
ѧʱҪѧܶྭý֮ĶȻȥҲûʱȥС˵
ԣôѪŶΣȴ뵽ġ
ִģ˹ļȳʶ֪ġ˹뵽ģ˹Ľʽţ̣
뵽취֮ûԥǰˣɷѾˡûȫͻƣȴֹһˡԼû˿šһţķʽȻҲû̫Ρ
ǣȰţ̺һȵһñţůһ㣬Ȼĸҵͷ׼촽ϡ
ڷԼӹеʱ֮࣬Ѿ֪ˣ׼۾ʱȴѸٵķ´Ȼȥ˱䡣
ΪװԣҪñˮһȴû뵽ûһţ̣ţûж֡ҲûпڣҪʲô˼
ȿͣһȴԼһڣе֡
ɺܿ죬صģԭҪι̣ι̣
ʪӣ͵ʱҺҪһʨӴ󿪿ڣֱȫİصķ۴סŵֲֻֻܼ촽ѾȻ΢΢ſϡ
Ҫֲţ촽Ҷ֮ķʽҲǵһΣָֻ£Űҵ촽ŪȻʪǶ룬ڽӴͷ֮󣬲Ż촽Ѿ΢µţ̣һ˿һĻҵĿС
Ůιţ̣˵Ǻ飬оǷǳġǺңڶһС֮ͣȸоܵȥ֮󣬲Žżι
Ͷ޷ҲñӺӽһι֮غѾһ㣬ýңһ
ڻ֮УܱܡԾ̷еţ̣ؼȱˮ״̬ûϢʲôֺһţ̣һŸιҡ
һΡ
Ρ
Ρ
ز֪ƣһ߱ظֻǰţ̣Ѿȥʮʱ䡣
ʼʱҸоޡ̼˷ܡȵʼƽʼжιĲ̣һƬ顢һƬģ
Ȼ֮ǰֵǾ仰ûԸһء
ǲص䣬Ҳǿ̽һ
ؿĻһصĻٲٳȥ黨ǲݣ̣ҲչĻݲݣûһֲ״̬ˡǿҵĸ飬ܹģ
ˣ󣿡
ι˰ţ֮󣬾ͣͣҪϢһ⣬ҲһǡǾҳһһҹûʳҲһһҹûйˣ
ʱȻϤϰߣǲźޡҲҪзӦ˵ܹ˵ʱҪ¼ûרҵĵ򹤾һ޷ŪȥϲҲ취ġȫԣܱʾҪ¾ˡѾú࣬Ҳ
ܲһóСꡪ԰ɣ
ԣڲȷ֮ⷽǲι̫Һ塣ͬʱҲ˼Ҳǰ취һ컹ԶԸţڵĻҪӵרҵ֪ʶĻܸõչˡ
˼ǰȥҽԺԺ֮ĵطǰרҵ뵽չҵʱһ΢ء
š
ĲɵӦһ֮زźȻʱ򣬾ֻڱϣԻ˵Ҳֻˣ
תߵңֻѾ۾ƺЩãϡеήңȴѾ˹
ңˣż飬Ѹٵסͷң˰ż飬Ѹٵסͷ
ءϷȫףҲıҲװոӡ
ؼıסҵͷ
ҺҲеΪѾ·˯ֻ˯ȹգ˸סҵͷֱظϣỬĳУܹо澪˵ĵԺͰȻ
оȻǺˬʺԼ̲סѰĳҧǾͲһԸѵˡԣֻɵĿһȣȡţҪذ𣿡


ڶ 348 ʧ
ԼԼǰʲôزŷԼеʧ̬æɿ
ڸоôûʲô⣿ҪȥҽԺɣȳһ㶫ȥ
һ⣬ҡãˣ˵ȷɡ
ҵֱۡ󱳣ڴϡ
ǡڼ
ãȻϵͷ򵥿ٵİ֪棬֣Ѱϵ绰ʱ򣬷Ǹʦѵĵ绰պʶ֣Ծϵ͵ҽԺȻ֪ͨȥġΪҽԺ鲻㵽ʲô״Ҿ֣Ľ飬ȰӻؼϢ
ΪʲôأԺʵ
ز֪ôش𣺡Ҳ֪뿪֮ʲôɣԼǵˣ
ôˣҺһܳجΣһֱѲεһЩʲôҲǲˣꡢǱˮͣкܶŮƣֺܿʣȻιˮȣˣˡ
ҾһѣȻٻѣһбҪԡĻɱݵ⣬ͻ֮һҡװʧˣҾͿԱܿ⡣
һܳجΣ
סˣ˵ЩʵģǸԡˮ裬Ůˮιţ̡ѵ飬Ҳһ𣿶һǲˣ
㡭˺ܳΣܹǵ֮ǰһ£ֻܼǵڹ˾֮ģǿİ鵱ˡ
ֻҲ̫˰ɣһܰһȺɱ˵ˣƽ֮£ôܻȴأ
֮ǰ롭ǲˡҺ˺ܶ¡ұסͷ˺ܶ£ֻǰ衡Ĵ󲿷ּˡԼ飬ܶǵĻ䡣
ذüֻ飬̫ԡ̫ļװˣ˺ܶ飬Ͳûпˣ
һһҹȻҽԺרҴ鲻ԭ򣬵϶һʶǾǴԷ⡣
ֻĴԣڽ컹ֻоɽһǣкܶԴû취ǴԵ⣬ͿɴСˣʱʧ飬ӰƷܳ
㡭ǵң
ϻţôܲǵأҵһۡ
ǡԥˣһ£һǲǵСΡܽǡʱԵʧǣҲͲھˡȻСοܻ׷ѶҪˡ
ֻǡ⣬е̣
Ҳǵˣ˵ȻǺ£Ƕ˵ͺܲˡıģʧˣʲôĸоǻǺܴһԽԽ
Ů˺οΪŮˡ
Ȼ˺ܶ£ǾͲҪôࡣȺúϢһȥҽԺһ£ͺˡ˵ţҪ´ȥŪԵġ
סˡҸոΣμι̣Ѿ̶Աˡ
е㺹˵μˮôɺˣ
֣ﾹȻһζѵĸҳˣһӿߵأְļ§ס˵һҪԡ
غܾŤһ¼û˦ҲͰˡȻְѴͷϵİţ˹͵ǰ԰ɡ԰ɣﻹУ
Ŷԭţ̰
ذһۣΪʲô
ҵȻΪٺ١ˣûܣҲûǺôιҺȵģװץץͷ룬ǡ
ˡֲһˣæ˵һ㵹ȥôȲȣ˯ˣ
Ҳǲˡ֪ΣҲ˵ơ

˾§ſڴϣ֮ǰԺܽ˵ģˣҪһϢܹͬסСΡֻʱ˵һЩ飬ҪҪ˵أ
ȡ˵˯֪ǲ˯ˣָĿ˵ôãܿڿ˰ɣȵˮϸʲôİɡһȥõԵ
ðɡҲҪȥһ£Ҳû˵ƣͬڡسֱ֮ӱסĿͷҲÿ˸СסĿͷȻǸ뷿Ѿ˺һʱˡûţû˯š
ؽ㣬ʲô𣿡Сκܿˣſڵء
ض˵Ҳˣһȥˡ
ʲôˣҲæʵСһеĿءǿôǣ϶ѯʳҹ⣬ʲô
ˡعȥ΢Ц˵
ģ
СμǱӽ֪Ϣ֮󣬵һˣûаھϲ֮£ҲϾҪԼȥˡòʲôģѾ׿һˡ
ҲǷǳļҼǴûгʲô⣬ҲڵһˣҲܵġΪݱܵ⣬ֻܰԼļ߬ȭͷֻǱѵĿġؿĵģҵ˵̫ˣҾ֪ʲôġ
ضķӦҲܹµġСΣϲϲߣòСζҵĸֿԲ͡
Ϊ׼ҲסСΣ֪ҪȥѾһˣҲں༸Ӱɣ
ǡСеΣΣ⵽ڱ˼زŮˡ˵һ㣬ҪȥңҲεġֻǡ
ҡҡͷʾԼסý͡Ȼɫ˵֪ͨǹȥ֮ǰȰǽйҪġ
ˣе⣿˼
ûصͷ˵һܳһܶǵãǸϴʲôģǵã˵μꡢˮʲôġǵ֮ǰʲô˵˵˺ܶ顭
ʧ䣿˵꣬СͬʱȵĽ˳
ؿЦĵ˵ͷҲȷǼ٣һһҹҽԺҲ鲻ʲôԸƿԲܵϮ֮ġжʱʧ䣬Ҳпܵġ
ôСһ£Ǻĵģһ
ҵĬ̶ȡԼʵ˽⣬Ȼ뵽ˣǲҹװģʧװġ֮ǰԶװģ
Ҳܹ͵ͨϾݻһǰعˣڲȷǻʲôӦ֮ǰʧܿĻ⣬ʧΪһɵĺð취


ڶ 349 Ϊ֮һ
һ֮ؼ˵Ҳ֪Ǻãһ¡
ʲôСе㲻⡣
ٿҲͬɫɵÿЦһʧ䣬ŶڵϼʵдҶûӦԵľ鰡ҵ˼ǡ취ǲ˵һЩϤȥָ䣬˳ȻȻҲȰȥҽֻȥҽԺЧҲ̫󡣡
ȿʲôɡСе㱣˵ǵ޹أͲôˣ˳ȻĺáȻҪ취ָ䡣
˵Ҹ˾˳ȻĺáͻȻԼһΪ˴̼ˮãõǰ˵иˡ
ָ飬Ҳ˳ȻġϾڻ֪Ϊʲôԭʧ䣬ӰͷػѵҲػķȥ𣿲ðɡ
ҡҡͷҽԺѾˣͷػѪ֮ģCT֮಻ûһ㷢֡Ҳ˳ȻȻˣһЩ飬ȴһ¿ھɡ
ʲô£Сæʡ
硭ղźܽǵ̸֮ģʱȲҪ˵ѹ񸺵ָġ
ô˵˶˵ͷֻ뷨ⱾӦҵѹܹƽܡƽӰĵɣ
򵥵˵֮ضС˵СΡȥɣҵȻȥȵԵġ
𣿡С˷ص˵ͷȻСųȥˡ
û뿪֪ҪԼ˵һ˼ѾµҪ˵ʲôˡ
м¡
ؽ㣬˵֮ǰҪѯ飬԰ɣ
صͷҲ˵Ƕ֪£϶Ǹйءʱ׷ݣ׷飬ԸĴ̼
Ĵ̼ӦҲָɣ
سĬһ£Ż˵ڲ֪ʲôǸݴѹ϶ǲСģҲŮȽ⣬ҲΪѹ̫ԵʡܹЩ飬ͨˣδһ¡ô硢Ҳðһ㡣
ĬȻҲ֪⵽ǲǺ£ֻɱ֣һ·ôܹϴֵġܹ˼ɵϴ󡭡
ţҼסˡ
زû뿪ԥһŵʵһЩҪ㣬ܻȽððò㡢ˣԲûش𡣡
һ̬˵ʲô⣿
ȻҶźܺõΣͬһ°ˣڸ鷽ǱȽϴζű෴˵ǷǳǿġǸǳˡ˵Ů˶һĵУѾ쵽ˣֻǰ˵ѣ
û£ֻҪʵģҶʵش𡭡ЦЦЦеǿ

һʳû˼Ҳˡ
һ̣ԼĻȻһֱϧӻ̫ѽ
ص˵ͷȻе㲻Ȼһ£˳ǲǡûмˣ
е㾪ȣ漴ȻµԼݣϾôϤҲֱӾʺҵĹϵ
µˣǵġǸ¶ûмˡ
ס֣˵ûļˣôˣҲûһ绰ˡ߼˴㣻ѹʱԸʶûõҲûлؼңˣҲû֪ͨˣڹִҶž۵ӣѾ뿪ˣȴ
Щûм˵Ĺ¶Ҳǳ˿ʼʱס֮󣬸סûԭ֮һ
ĬпΪ̫ĸоˣʱˣҲֻص㣬ϸϣ˺ܶ㡣
Ҷôʵ
ǿЦȻܺãҶ㵱ˡɽ㿴ˡ⻰ѾʼӽؼˡҶô˼ɣȴ˼ŸϹĹϵ
أӡΣز֪ĻѾ뵽˸Ǳ̨ʣһʵ
ܺðǶҶܺáΡѿ
Ҳ˵òãûгԽѡԵĺӡ󣿡òǺǡĻʡ
һһĿʣúࡣȻ˼׼⣬ѹ޴Σһʹɣ
һԼԾƽ˵ؽ㡭֪ҲΪѡСѾ뿪ˣһҪȥȳԵġҪ˵ʲôֱӵ˵ɡ׼ˣš
ȻӣҲͷţҲݣǵĹϵʱ̡Ȼ׼ˣҾֱ˵˰ɣ
šһҲ׼ǸĴǡ
ȫ֪ҺҵҲ֪Сε飬ղҲ֪˺ܽˡԸԸҲΪ֮һأ

صĻĲ֪˵ʲôáǼ̽˽Ľɣ
֪⻰ܻ̫˼ˡؼˣȥΨһһȽϺõİ취
ҡ̫˼ܼѵ˵
ϣǺһģһҼɱǵǹڡ澪ˡ˵ЩɱԼطʣҰ֡裬Һ㣬Ƕ֪µݣҲһɱ֡ЩǶ˵ˣűܣҲǿŵġǡأ

Ϊһɱ֣һҪϸıܣû˵ûжЩɱ˵Ȼǲ֪֪û⣬ô˵ҲŮˣк֮ġҰ֡衭ҲԼˣẦΣҺֵϣҲʲô
оеңѵѾ֪ҺҵĹϵ
еԾʵ˵㵣ҡҲܱܡй¶֮ģԿܻɱڣ
ȻҲɱ֣֪ǵʵûпܣ˵˲ܹտƿģһһһҪ㡭ؿЦһԣڼһŮˣӦþûˡ

֪ʲôԼ˿̵顣ԭΪҵĹϵҪ߱û뵽ֻǳڵġϵİȫҪķʽ
⡭Ҳ̫һɣЦ
ص˵ͷûȷʵǲ˵㡣ҾİţԼ̫ɵ־Լһΰ󡣵ǽҾҴˡ


ڶ 350 
صʱľҲʱĳ嶯࣬Ȼûдκϵ棬ھϣȴջࡣ˰ο顢ңںܶϣΪȵĿǡϿΣգҲǸȥںͨʱ򣬻Ҫż֧ǹ
ԣʵڲɱڡԲǺܴҲðաȻľһŮ˵ȻҲԼ棬еΰ
ǿЦ˵ŻƣȴǼѡϲûĻᣬҺصĹϵǹȰ˵ҲΪ롣ڷ֣ȻлرΪͬʱû˵ʲôȴҲΪǡţ
ǷʧȥϵԲѵ飬ҶһĻؾѾʼʵʩĴϼƻˣ
ҸոϸʵֻԼˡ
ƺԼϹȥɱŮδԸ˲ͬ⣬ֻһԸİţǻǺ㣬ɱڻһ˰˵ʹ죬òϲ̣ˣǳõ˺ǸЦЦ
֪ΪҺá
ΣҲҪѾ֪ˣΧߣôŮҿеƹˤ̬ˣһҲҾѹĻ˸áֻǴղŵӵ̬Ҳǿġ
⡭Цǳҵϡ
ѾˣҲûоòˣ˵ҲǿЦģҲ̽ʲô˵ģҸոǲǹ¶Ҳûб˼ֻҲ˵ϲסһ𣬶ҲһѾǰѣм˵ĻҲ˵ĻҪΪ˿ǡ
ûм˵ĻԸһĻҲδһ취ȻһжǽԸҲԺøеĻϣңҲΨһİ취ֻʱ뵽İ취ҲʽΪɽãɸ磬Ҳǿеġ
ЦԷǣؽ㣬ôǹɷ檵ĹŴһ㡭
еΣ̾һǻҶ˽Ҳ֪ɱֵ̬˵ɱֶײϵġΪɽãɸ磬Ҳ֪һ鲩ŮϧȷģСģܽƺҲվôƯô£ҾͲû뷨
һΡ
ҪҲôʱ̣ȫ̹ףƶصǾ޴Ĵ̼ǰģ˭ʧȥġΡ
ʧȥһЩ𣿻̼̫ǵˡûˣҲҪûֱӵĻش⣬ӵķʽرܡ
ؿЦһʧˣҿҲСλţᣬҲ֪ܡɶֳģǿһˣպʧ䲻ǵҽԺˣʧ䣬ֻԼ˵ġҲܿҪһ㻺ʱԡ
Ǿ͡еΪֻҵ˽⣬µ˸ʧĽڣû뵽Ҳܲµ
˵꣬˵ȹʱ˵һΪ˰һأҿɲȥϰˣ˵Ѿ뿪ҲԶġ뿪ɣ

ǲ˽ɱֵֻǸӰƷ²⡣Ϊɱ֣ȻɱҲǲ顢ײϡֻǲΪԼ˹ĵˣԶںˣڱ̬ᾡ֪һ֪ҲһڣеΣе뿪
ڲǸЩʱΪذģֻñ̬ؽ㣬ҺԸǳõסһ𡣵ķʽ㲻ƽȿɣҲѪˣֻҪú˵ܹǽġ
ӵܣ˵ĽǶ˵õĽʽܹصǰദһ𡣵ȷĲԳµƭڲ֪֪ģҲԶ֪ģվܳá
ɴصĽǶûֱӵľܾпǱĽܣֻǹ˼ĸܡžܾ֪һġɱֵ£֮ܲΣⱾǾǺøе֡
𰸣Ѿ˾ѾôйϵһҲĲѽˡΪõȫֵ֤õġ
ҲȥѣȥһԵġû˵ǣȥҡ
ȥóԵİɣȥȻЦոСοʱȻ󼤶ȥˣûдءˡ
Цøոյһ㡣е㺹ʱܹȥټʣҲôոΪ飬ҲûСεװڻһ£ˡ
СβĳͣͷȻҲû˯£ԼʱҲܴŻϴ
ղȻû˯ţȴҲѾϴˡżУֻǴTţûʱ䴩ӣһžͱˡˣﻹǵûȥӣֱӾȥˡ
˵ġҸŹȥԵСҪ׽飿ҲЦˣȻ˵һȥɣѾˣɴһ㣬Ǻúġ
еġСδ󷽡Ժܽ󷽣أҲ󷽣Լأҡͷһߣһ߼˵ţһĻᣬѾǺѵõĴˡȻǾߵĹϵǾӦñ־̬˵ؽϣ벻ݡá
̾һĵ˵ʵ֮ǰҲôһ˵˽ҵģôȥ𣿺ܽҲˡʱһͦĽСεģܹƺȥΪŬġ
ԸʹȻҲֻܹ޷ı̫ࡣʿӣǹôأǰǾСβһСŮֻûаͬľ֣ûжٶ־ڲһˣܽ㲻ã˻ھΡҪó־ӣࡢǻʲôҲ˽⣬ٻǼģò˵ǳǿ㲻óʮֵĶ־ֻҪȫܿǴҶҪܣڹ˾쵼ڸĻڹҲױ١ǰаֵĸоǻ᲻üŵķչɲС¡㲻Ҳġ
⻰ѾǺԵĹӼһˡúܽЪˣٻ̼˵ǿ
ҲļͬҲԱı̼Ϊ˹˾ͬ˭ǿ˭һ㣬ôںеϣͲǹӮˡ


ڶ 351 װɱСMM
Сҵʱ򣬼ڴϣϳ˹ȥȥ˵ϣҺҵķӦܿ죬ҪȻдλѹײ
ˡСҵǰһ˿ǻļ˵
ȵҵ壬ҲҰˡСӰС˵ӰҲȽ϶࣬ڡʧ䡱˵ǲô侲ġ
֪ˣ֮ǰźԡˣҲûоȣϵĳԾҪġַסϵʵСΣô
˲û顢Ҳûб׳յģûСΪЦűӿҵϣֳ򣬿úܽĿ
Ϊʲô㲻ǵˣ
ҵȻ֪Ѿҹˣ⻰ҲܲµѾʧ䡯顣ֻĻЦãһ֮飬ˣǲ֪ģͲҼ֮ڣֺǵˣ
ǵáӦ֪𣿡ҷ˫߻£ǹˮ۵ȣ˵˹ȥſûд㣬е㺹
ǵþͲǵˣֻҪûҾͺˡ
ܻܲƣĻĻ̫ˣҪغʵڲף⻰ֱ˵ЧҲãֻǰʾˣȻϵȥżС棬Сһѡ
ءСһ˾Ĵ˻ȣֱеսĴ̼ҲĻ£ʵڲй֮١
ֱ壬ǰŲһֱŲĳطűӸоִȻŤ˼塣
۾ңеܵĺһȴ͵Ц˴ϡ
û¾ͺáΪʲôأǲǸǰǴһ
ǰ
ȥʱ˵ԹһΣҲһʱ䣬ôҲܰŪѣҲ׼ҽԺˣڶȴȻ֮ҹң취һȥ졣Ҳûзʲô⣬ֻԡ
û£С˵ҲûôܼɡֿЦ˵ǲɵѽ壬ҲʮˣɲȶʮͷСӣע尡ҪôƴС쾫
ҲǰһѣҪҪһ£
ˣһҪסŵˣջҡ˵С˺ܽ˵飬رһ֮Լڼ䲻Ǹʱȴ˱ˣˡмִ˵㻹ȱ㲻дˣ
е㺹ˡ˵˵ĺܽɣ
˵СҲûͱˣǻһ㡣˵˵ɣԵô£ΣһαһҲǰûгֹҽԺûԼҲһ㶼֪
ʵûʲôҲ
ʲô֮ҿԱܡܲκˣֻǡ㣬֪û£סС˵
ҿഺСȻе㴥
һε˲֪Ҳ˵ԼΪʲôġϴ˴ˣԵʱڽϷ񣬾ǻ赹ڽϣײϵķռҪľôˣɾԩˣ
ȻҲ֪ˣٻ֪ˣҲǿʵС͸¶һˡǽܲ뿪ܹܣȨ֪ࡣ
һſڣػûлƺСηֿ֮ȥʳˡҲСһ֡
СŲǰһ㣬ǰȴ˫ֻǰ뿪Ц˵ɫİſҪ꾫ˡ
ʵҵʵݡһɱ֡
Ц⻹ûͣ£һһʱתĻʲôʵݡɱ֣
֮󣬶ԼҿϿ¿΢Цٰ̯֣
Ҳɱﰺɱֲ̫䣩װɱСMMӦöʶŮ˵ҶѾˣҪװᡣСЦ
ѵɱֵСMMǺܿ
ֻܸ˵ɱ֡ǵôʶ𣿻ǵʶ÷Щ𣿡
СεȻǣǺʶˣڵӦûǰЩͬһӡʶϸڣ̡ڻˣһư˴ΡһŰ߷ɣܱӿײ˵ǻṦֺáܹһ绰ҵˡͰˡЩе㲻ͨˡ
鷳ʱܱҵıǸãΪЩǰǱȽϵͼɱ֡Ǵ̫ӾƵĳǹͽҲҰǸɵġҼһЩ롢֪͸¶һ㡣
ȻСξȵŴ͡
壬˵ġģ
㶼ҵŮˣҪװ𣿡ղŵĻش
ô˵㻹һɱ֣
ġ
СκȻ˷ܵĽҮԭɱ֣ҷŵץҲ򵥰
൱ľȣȻΪ֮ǰţҲΪɣ
Сֹסҵ°ͣЦ˵ٺ٣㲻ý֪͡ǲСĵУ㲻СġҲǱ԰ɣ
ҿЦãðɣҳϣΨһһɫõġ
ûûεЦ֮Сһ飺˵Ķģ㡭ɱˣ
ϻûɱ˻˼Գƶɱ𣿡˵꣬һ䣺ô
£Ҳĵˣ㲻ɱҵģ˳ǮӶɱңҲӡᱣҵġС¶΢ЦҲСŮһɱ־ͺܿᣬҸаȫˣ

֪𣿡
ΪʲôҪģҲϲ֪
СҲӦˣСĵʵɱˣĻԡΪ
ʧˣǵôࣿҰһۡ
ʧˣҲˡ
԰Լһݣ鷳Σն֪ʵ㡣
СγһȻĳŵģǲʧ䡢˵ǲʱʧ䣻ҲʲôݣҶ뿪㡣ܣҲ㱣أԲˡΥˣԸһǹɱ
ģҲ̫ѹЦŵһǹɱǲ̫ˣٺ٣һǹɱҪҪ
СѾйˣYDЦݣôʣȻָʲôɵһ졣·°ڣҪסȣȻе˵ҡȻطȥɣҪǿҪǡ
У֮ǰһ¡ץһ¡
ֻǵĻǸ֮ڣٶҲܾãС˳ӵĵĻİ촽ѸٵĽ֯һ𡭡


ڶ 352 ŵ͵Եζ
ֻKissĻٶǻܿ죬׵աͷ촽ֻһ¸㶨
ȻKissô򵥣ҽС뻳У˵Ļȵ촽뻥ĴһѸٵصһ𡣶һֱͬ׹ػһ㣬ȫĵͶС
ǶС˵֮󣬲Ǿлңǵһ죬ղֱˡ˵˼£һ֮󣬾ͲһеıסҵľȳС
ɱֵϢ̼Ȼûнš£Ҫһ¡ҲͨķʽʾΪҪ˦ݡҲȫͶ룬ΪˡйܽӴ֮ˣڱСӵǵʱ򣬲ֻǰ󱳸ǲԾظ¶ϣиһĳ嶯
ʱСΣҲ˲ֻǰһ¡ƵߣҲܽܵġĻҲôĵҪǸ
ˡ
ͻȻ˶һͬʱѸٵɿԷҿڴϣСθϽԼ·ʱžûдϿٹʵʧߣǧΪ˿Ҫ°
ĵȻغˣѾһԵˣòҲ뿴εĳ棬ǻԼػšɸһҲ˴һ̨ףĻӣ˵ֻһ֮ǣ˭Ű
֮󣬿ԹڲȻΣģ̲סҪһ¡ȥ̷£Цô֣
𣿡ҰһۣЦǰһԵΪҲΪ˺⡣
ߺߺߡŵЦţȻһ±ӣ˵űӣ˿ӣһŵһζ͵˵ζ
ץСΣѾȻĻᣬоƺҲϴˡ
ҡʲôûҡղؽŵʱû뵽Ҫֻŵģңǻط·ˡ˾Խ˵ʲôûԽᣬһСҲۿԽԽڣ˵ôһǻˡΪϷӵأܹѾѵˣܷŵ̬һľ֮ԼһֱСκܾ͸мһѾƽˣѾܹⲻȥԺ±ߡһ²ϵңټ֮Ҳסˡûٺҷϵ
˲ûǸֻǶѣȴҪᣬǳżˣǸҵˣǵǸھΣˡ
Ҳ£֪ʱӣڴϸ˿͵ԣղֻеܽӴԲʱ㡣ۿ£СѾѣ֪Լÿˡ
ˣ㣬Ҽǵġ
ֿһۣĿдŵһݸмȻ֪ڰʾС֪˭ļ˭
ЦС㣬ԭղĴæԵʰ˵һҾˡֻеŶ
飿СζصĽΧмƺͣġ
˵ŵһζ͵˵ζ˵ǡĵθ֮Ȼһָָ֮ǰظʣµţ̡ţ̵ζ϶͵ţˣ㼱ǿʲôûʲô
ҺС
Ҳû⻰Ȼй󵼵ʣֻʵʵ죬ȻҲᱻˡ
Ȼȥ˯ˡСεͷ˴Ȼصͷȥ
ЦȦȦҰ

Сγȥ֮ҲʳϣȶԸųһɡ
ҵͷȻ˿ҪǣղѾɱֵݸСˡΪ֮ǰ˵ˡʧ䡱ǵˣøĿڡʵںܽʱ򣬾ͿֻٻĶϢѾ֪زںɱֵ顣
ܽܵȻǺ£ϵ飬Ҳǲý͵ġѵֱӶ˵ΪҪɱҡҾɱֻûնݳϰ֪ˣɱ𡣲ģѾϰֺһ֪ķҲɱˡ
ʧĽڣҲܲµʧˣҶһ̨£ȥ˵飬ɱֵĽԹˡ
Ȼʱ˵ǾԺ˵ˡ֡ʧ䡱˵ʱʧ䡢ʱʧ䣬ָֻ䣻˵ʱͻȻķʽ

Թ֮ʰһ³ȥˡҲϴϢûϢãֲһ죬ʱҲˣѾûˣ컹ҪϰࡢϽյĹһе⣬˯ˡ
һ˺ܾãʱ䲻ԵʱҲ˯ϢҪ˯Ҳ˯ŵġ
ûĶ
ʱұȥϰˣҲ˯СȥҽԺ顣
ܲ׿٣ҵȻֵܡ
ȵ֮ܵеСΣҪѺȥҽԺҵȻɣǰСθȥѧˡ⵽صĵ̣СҲڣȷû⣬εȥѧУ
ҵĵٻֹϵĵһҵϡϡϸѵĵΪΪ
õĬҲûжشȥҽԺԼ״ȱ˸ҪԲѵĻҲԸȥҽԺ
ڶ¥̨ϺȲ裬ǰϵ֮ǰڵʱ飬һһĽһ飬ĸġͷ顯ĳɹ
һ㣬ҡǾض˵ģҷʲôֱҲΪǾ֮һͲᱻˡ
ΪãʶأҶ̬ȣҪ֪صľ϶ŹôõĻᣬҲõĻᡣϢԳƣᣬƭĻϣƭˡ
Ȼڴܹҵߣͨķʽ֪صķӦ򸾵ķӦ֮ɲ١ͷĳɹΪģҲ֪ΪáԵסΪмѡ
ϵ飬Ͻˣϴĺ֢
ҽŰԭίʹµĽ취Ҳ˵һ飬Ϊʲôԣ򲻱ϸ˵ϴˣ֪ʲôɵķ߿ƼֶΣɹ͵Ϯ
˵ţͣĿȻԺӣͬʱһơһݣǴгɱˣ߶Ƚ䱸


ڶ 353 
˵Ż͸о˽˱ķΧڡ
⵱Ȼͨˣȵǣɱûɢǿҵɱ⣬ˣĵ׷һ˿һϤɱѪȸо
Բͨɱ֣һδɱ¾ŷǳȵɱ֣еϢң˵ĻҲδܹõҲΪʲôֶûзֵԭ
ϵ飬ȻǽˡǸڤѹ֮£Ǹɱŵѡ뿪ǱϾSɱ֡ټӼAɱֵϣɡͽõ˵Ҳʧӵ⣬пܻһسӡ
ͣ˵Ŀ⿴棬ʾⶰ棬ˣһȫְɩ⼶ɱ֣ӦòΪͲһˡȻҲб˵ǷǳҪˡ
ȻطȥȻվ˵
š֪˼طȥһԱâһȥɱǣҪǹ֧κһлɱ˻ᡣͬɱͬȻܹ͹ˡ
ߵò죬Ȼӣûо쵽ʲô뿪ΪԷба̨ܿѾԶ۲쵽ˣǴҴ뿪Ļͻݾˡ
뿪֮ҼԼһ裬һڣȻĿĵš
вҲ
ɱ֯ˣڹؼʱ̸ӣҲԷַǶ˭û塣ıѾˣŸɵȥ
һе˵Ȼˣȱɡ
һ̣ҸоеЦ̬ڹָ֣˵ĺŲӡ
ʵڲǰҹҲڽķտռ䣬˵ĽŲȡԷҲܿӽǣʲôֻһָооѾ¥¡ҲǴһƲ⡢Ƶĳɷ֡
ֻге̬ȴмֶϤһеĸַ緶νװҲҪ֣ھôꡢǹżǰ⹹̸Фʲôģ𲻵װЧġͬģڵģԽǺɱ֣Խǲǵͼɱ֣᲻µ³ç֡
Ƭ̣һ˴淭̨ϡ
һ£ڲ׵ĽˡȻûзɱջе̡ǵӰĻӦùǾͷ£˵ͷ޷Ʈдһ΢ЦıĿһͷ桭
ʵǣǸ֮ϸĿһȻ󲻵ԼĹȥڸոȻһӣԹԵȡ
⻹Լˣ
΢΢۾ƺûжĶɱ֣ҪʲôˣȻô졣
һ֮£ͫ漴۾Ҳˡ
㣿
ҡ
㾹Ȼˡ
š
ʲô£ѾԾѹˣǰͬģӣѾ಻סе㼤ˡ
˿һۣ㲻֪ˣ
˵ǡ
Ҹմһ
Ƥ˶Ȼ󻺻˵һ䣺л
ǰˣȷʵһSɱ֣ȴǵˣѡ

ɽв˳۰һʱҲɾһ˵񻰡ǰ۷ʱ򣬡QiˣܼͨĽÿһ˳ɣѸǰҵݼʱQiѾָɱ㡣
ŵʱ䣬QiԽսԽ£ְҵһɱƽְ̨ҵĵȼ֣ۻһģһȴһԾڷܵɱ֡ʵϣܹǰȻͨϵͼۻһࡢҲ׳ʧƣ۵ȣһֱֳʤҲףҲǺܱġ
ԣһûнӹSAɱ֡Bɱ֣Ŵܹ뵱ǰˣͬĿУѾǲSĴˡ
ܹ֮Ϊ񻰣ΪܶҪսλĴΪ۷ʱڣһʱܳһңңȵľ޴Ϊܶ࣬Һܶ඼Ѷȴ󡢻ָߵS
ڵ𣬾ظĹ켣Ҳǲ۷壬Ӵ񣬰ѶȵһòףҲûĳɷ֡
ҸǺѡȻǺܾáһ棬ȴһָһĬԣոֻǼ򵥵ĶԻ˼䣬Ѿ֪˺ܶϢ
ΪйԼ㾭棬ϵҲǽֽǵʽı취Ϊľǲκ˰ѡQi͡Kingϵ׷ǵĹϵһᾪȻҵˡǲǳʲô¡
Ļشף֪İȫԲŸϹ˵Ҽһм
Ȼ衡ǷżҡҵæŶԸɱŵں֪ˣָܶȽ𣬵Ȼ֪ˡֻڶʵΣûǰSв֣Ҳû֮ġ
ȴǵøӵܵζԷԵĲǡKingΪͨݵġҡǾпܻ鵽Լҵļ˲͸ҵϼңб÷򸾡ȵ쳾䶨֮ȷ÷򸾲ΣգִԼ֪ҿܳ£Ÿ
лǵĹϵ˵лǵĹϵҲ˵˵л
ԣѾл֮ûпס˵лֻǿƺڵڡ
ʱͬʱĻͷ˹ȥһٻӰǵ߷Χڡ
˫ֳǹĿֱָ壬Ϸǳƽûһ˿ĲȻһһĻ߹
һĹѾطǹ˳һ֧ǰ׼Ըúл׼ģûϣһֱţһ֧ǰżҵ֧ҽɻӽȥʾ֧Լõ֧Сǹ֪ûҳղš
ΪԵһҶƵĶɱ֣֪ԼĲ࣬ǹٶǱȲҵģڹʱ򣬾Ѿȸǹ˱գ׼ĿҲûһֱ߹ܹ׼ĿꡢڶԷʱӦùĵطͣ
źмҾߡȴ˫ǹŮɱ֣ǶһˮӴһһ𣬶бҪĻһ̺ԥĳһӵ
Queenûжǹǲ𲻱Ҫ鷳Һصļ￪ǹûдˣҲǲõġ
ʲǶ˵ģǶҡ
ţҵͷֶ˵侲ѡкþƣǹ


ڶ 354 һ߹
е㾪ȣҶ˽⣬֪ĸͬɱѡ
ҵǰһʲôҲûʣ˫ǹҲûд˵˵ͷȻ˿ˡҺһȲ裬ûжֵ˼Ҳе΢ķһ㡣ģһЩҲѾáһʵġ
ȻҲһֿܣ˱ö࣬ѾĳַʽԼңֻ뿪νܴӸֶʤң׽ҹĵˡвЭˣҲ㶯֡
ʺ㡣뿪֮𲻴ɫʵһ䡣
ҵͷ֪ʺϵģȴδĺһ𡣡
⻰еƣǲʶôи
ദ꣬ǷǳϤĬΪʲôǰûпǹأڱˣҵΣաݱܵ˵£ɱŵͷĿЩ⡣һ𣬷õġ
⣬ҲûпǹֻϤˣһģҲһľ¶֮ż˼֣ԺظǴ߻Ҳ֮Ĵ߻
ϡĬʡȴȱ飡һΪģȴϣûңĬԽʱҲȱϲȱ
ͨ׵Ļ˵Ǿ֮䣬ûпʼѾϷ޵ĸоһˡ⣬ֺ飿Ҳû飬ֻܹά״ͺˡ
Ϊʲôܶ˲ͬеİˣΪʲôϤ̫˽ˣΪ֪ȴѳΪܵİˣûԭġ
ǶǹȥͷˣԼûˣΪм䣬֮Ҳû˵ȥպ˵˵һ䣬Ȼò˽⡣
˵
ĵ⣬Ҳղŵ˵⡣Ҫ㣿
ҡҡͷԳЦЦһͨˣΪ֮ǰûնݳһε鷳˵ˡңҡ
ּ򵥵Ľһ¸ĶԹʼĩ˿еġһֱǵġϴ󡱡
ĬһСᣬʵˣ
ٴҡͷһİֻ뷢Ϣҵġ϶ҹˣǰ֮ҾϮˡڼˣǡȥҽԺϵš
üͷ͵Ϯ㣿
ʵϡҶ֪ô¡ҿЦﰵ˵һǸΪħ飬ܡ̣˭˵ֻˡ
üͷĸˣûо˵ٻǻɡܴ
֮ǰҸƱһʼյûУ
ҵͷ
֮ǰһʼαװʼȴõɱֳõĲϰ﷽ʽһ˲⣬ȴĹעĲⷽʽȴǵԼõģȴһ̿ռĵַȻصңȥȡõļǾѹģÿһѹģҲԼõġ
ؽѹ֮õļֻһšǡҪһЩ飬ͬðķʽ֣ǱȽ˵ġ֮Իô䷳ҴĲǱˣҵĺֵܹ
Ҹ󲻶ԸΪݣ漰ϴ󡱵ģϾţҹϵãͬҲϴġǺڿ͡׷١Ϣȷĸ֣һŶֻܾܵСġ
ʱҿꡢ֮󣬾Ͱļˡûлظ𡯣ҲܸˣǾǰѼϴһЩϢ֪֪ˣΪԸϴ׼
ӣ¶˲̯ơ˳һ顣
ҳĬһ飬Ҳ֣˵ˡ
ıˡҪ˵ѾоĲͬ
̾һ豭һڣô˵ء꣬Ҷͨ˵СһһϹ̶Ҳûио룬ʼӦʼϰߡ
ԭǷżٵ̬ͨȺȥҵһֵȥ긴֮ҲûдĽҷҷԸȥϰ࣬ȥһЩϤҲԶɱÿ졢öࡢĹɱ֣ҵķżٵˡ
ֱ仯ǻ̬˺£Ӱ졭Ҹоһ˵ͷ
˵ˣ˵šˡҵеλǰ;ӵұѾû˱ˣ


ǵģҺıǶԵѡ°ȥѵɱ˿Ļʹı
Ҳǵһѵ֮һ˳Ϊ˺ѣѵʱڿʱпȹԷҲǿ԰иԷĹ顣
ֹķѵһһոĿԣ֪һΣԶһΣһΣѶһΡ˶ǳƴĻÿλ˶һ룬ǵһڶԷĻʹһ
Ľ飬ᣬһӵѣĻҲĶݡ
ǸʱˣҲõѣµġҶδգ뿪Ǹȥƴһ¡Ҫ뿪ͱץʱ䣬ȵʣ˲ˣҪҲ߲ˡ
ǣǻ˼ʱ䣬߻һİ취ְѧɱ֪ʶԼĴ죬ԼһЩϵʽסԷϼңҲδ䡣ԼֻҪûֻҪɣͨԼַȻϵԷȻҲԷҪ
ңһʼ޷ϵŵһҪԷչ˸ĸ
ǹĳŵԼڽ죬ҿΣա鷳ʱһУͬԼĸĸһ
ǵİ취ʲôð취ĸطǱǸ꣬жѧһ֪ʶɱˡԽ˼Ұ˽̵ģûҵѧҪרҵʦǰԽô׵
֮ض
Ϊϣһء
ǵļƻʵʩһοԡһΣҡڡ˺ѡ𡯣˺գƺҵǹʤһһǹˡ𡯣Լǹ£
Ǹʱƺ뿪ΣպѡʵڵʱǿҲǲʱ߻Ŀܶһ֡
һһһʹһһƴҴҲϣֻܹżΪһƴȻ󹶻һһεصտһ𣿷λܺ
Լǹĵġʬ壬δõġ
𻯣
᣿
ι
ǲ֪ǰҲûйĹ
ܲʬͻΧֻ


ڶ 355 ɱǰ
Ƕ棬ǱӦӦʬ塣
һʬ壬ÿ˵ɱģڲ״̬棬ΡѪԡ֡ѪģԼҲ̱ٵأǸ͵ǣһʬ塣
һǸǶӰûΪƣڵڶεʱȺŹ춷ԸĲ֫ϱۡԸѪԽӰŴͬʱҲõһɱ˵ĳС׼ˡ
ȵ׼װ뿪ʱѾ֪ʬˡ
Ǹ棬ѾȷԼˣǼͦһοԣڿ֮ϡ
˶ѾˣĽǱˡǰᡢ𻯣ûˡ
ԣǲûйĹȥĻǣյĽΡ
Ҳе룬ԼĻ롣
֪֮ʬĴõĻܰοһ㣬Ҫ֪ȥιʲôģԼûöġ
ˣɴʲô֪
Һֻмʱ߻ռ̫ϡϢ
Ľһǹ֮ƾסȻǵȴ˵ǹ֮ǰǸ߶ȼоģΪҪ֤Լֲ֤ԼӵܹﵽҪЧҪܹ䡮Ҫһ
ѹǳ󣬵ֶԼĺѿǹ֮󣬿Լǰҿʼе㾫ɢеãȻ֪ǲǺʡ
뿪ǰĵأ֮ԼֽԴǹ˺֮ûٺиֻ꣬صĽ׶Ρ
ѣǰǺܵ顣
Ǵο֮Ҳ֪Աʬ壬͵ʲôطȥˣδõġ
ڼȥӵΪԼΪǽҵĺټΣ˿и
һһεĿ֮ʣµԽԽ١
ԼҲ˺ۣÿһζͦ
ڣһο֮󣬾ֻʣһˡʱǷǳļȡܡ
ΪһǼٸˣĵѵʣһˡ
һǿĻʹ֮ˣΪѵһѪɱ԰ټƵΪڽš
һǶһ޶ѡģʱΨһѪƴΨһ
Ļʹϴ󣬲ûйĳֹҲ֪ǲĻʹ
ʣһ֮õһʱĳϢҲԹһʱ䡣
֮ѾһֲƤЩϵ˰̣Ѿûˡ
µֻӲʡ˶塣
ʵϣ˲ԸĽ
Щ˰̣Ƕµļ֤һ̺ۣǴһءǴһǱʶƺǻӭġ
ΪԼҲԸٻǶ£˼ķ棬ϲ˰̵ĻǾʱԼˡ
Ȼص磬ϴģһ׶εѵ
ǾͲֻɱصѵǽִĸ罻ǡʳʶϵĳȵȡ
˵ǼѾѧ˿ڶӻѼúܺãڸûиģҪЩ֪ʶʶӴֳϵ
Ϊڵɱ֣Ѿʿ̿͡ʽҪαװ
ҪȡôǮ񣬻ɱȻҲǴ̡͡ǣִᣬĳɹʿ
һƧӣӽĻᶼûС
ǻôĴ۲ôһɱֻ֣һΡεĵͶ˴ɱԣҵڶ׶εѵͨѼʽĽװһͳ̸硢㹴ŮǶܵӦ֡ϯҲһĶ֡
ҲΪˣѧϣжû꣬ѧʽʲô֮⣬֪ʶϡȱ
ŪƾüҲûܿ
Ӵѧϰܶ飬Ҳֺܿ졣
Լ֮󣬵һʱ䣬ǰյԼһֻ֪䣬ȻҲ˵ʼϵ
ϧǣһֱûлӦ
Ǹ䣬Ҳһֱţʱ¼ѯһ˽䡣
Ҳ±Ļʹ֣Ǻ֪ϴ滹кܶˣҲӴڵԷǳĹ
Ϊ˲Ե̫⡢˶ϣǸע˼վαװһרŽⷽϢ䡣
һֱûϢ
ȵҴǸյϢʱѾ˺ܾãʱѾɱֽ紳ãѾΪɱ֮ҲKingˣѾ齨ǡˡ
յϢҲǾ𣬱ϾǸŵԣ䡢ﶼˣѱϴŪġ
ͬʱҲǷǳ
ŵ˵ǼĳظȵµԱͷ鱨Сġ
Էʱ˶ǳļ
ڵӳģû˵Ҳû׷ʣõǶȻǲҲ̶õԸǿһ϶ҲԸٸһ顣
ڼϲ֮ʣµľ˶Եıʹޡ
ΪǶѾûлؼңڱӣҲһؼҡ
ΪѾո¶ͷǡһ֯ɱ֣Ϊ˺ûֲƤҿǹµ˿ڣϣؼҵĻĸŹ֡
Ϊ˫ȾѪԼһʽԱУ¼ĸ
⼤ǵĸ֮ΪԼҲΪ˵һʵ˵ļٸˣЩ˵Ȼֵֻ֮һС֡ȫѾһ塣
ɱһˡɱʮˡɱһٸˣû
Ҳ˵ҪĻʹֻһǳڱһΪаƵϴͷϣɱ˵ʹһеϴΪȥ˱ˣԼмᡣ
𣬻ǲܱ¶ݡġ
Ҳûнаϴʱ
˼̣ʱĻٱѵӪҪ̫ˣ궼ܣ˿̵Ȼܡ
ӱʮ겻ӣҲˣǵпѵˡɱ˵أܹ˵ġħܹΪġܹɱΡ
KingŵԽԽʢΪҵϿɵSɱ֡Ϊһɱ֡
ۻĲǻ֡о飬룬ȻҲϴɹĿϴ
ȻǡҲˣCɱ塢BAҲɳˣûгΪһŮɱ֣ǳΪұۣ֯QueenݣҴǡ֯ճΪȾKingöʵ졣
𣬿ʼĳ
ԺƴġQiΪţ֮ҵһΪȡĺ˼
й𣬶Ļġֱ֮֮벻˵ĴʣҲŷ
QiûʲôΪǻˣϴ棬ӦҲ벻ǵѵӪˡ


ڶ 356 ִţȥδ
Щ꣬иԵҪܶĿ꣬ﶼоĻʹҵϴ󸴳Ŀꡣ
һһڰ
ȻϾŶʶʮҲˣȴûм϶ϴҲһֱ֮С
Բɵ˴ţ޷ӽҲᱻͨķʽ飬ջҲתҡ
šˡҵеλǰ;ӵұѾû˱ˡĻ޷
Ĭһ̾˵Ķԡҳ˰ɡְҵǰʹﵽ۷塣
ϾɱҵһҵĴҵԱԹģ׳ʸ߷岻һ
׬һһǧ׬һǧһڽǼʮڡڵĸҲڼŬ
ɱأɱһٸˣΪɱһǧΪĿꣿɱһǧɱһŬɱֺһԵഺ
ͣ־ͻ½վͻӡ
һ˵ǳᣬŬǮһλӻʱڣͻῪʼȴ湻Ǯ˳
߶һģȥСũʲôвĿ⡢Ͷʣ磻Ͷ˵ҲͨȺйСȥ
ǰݼ٣ѾʼĴӴǮıΪİоħͨ˵ȡ
ʱȻûмжٻҲ㹻һˡ
һıͻĻ֣ǴӦûϴһߣЩһֱദܺáĻֵǷĿɳҲҪġ
㲻ǳ٣Ǽȵߣ˵
ǵʱΨһģҲǵõ˵ڶ׶εѵճΪɱ֣ĲƸ
֣˵ģûϴĻҲûǵĽ죬˼һġ
ǰɡҶǺܸӵģҪҪҪûŪȥѵԭȵ켣޷ǿϴѧҸȻΪǮΪӷнĻ塢ʵڵᣬҪɹﶼǼԴս߿ҪõĴѧҪܶPKҵҪҸõĹҪܶPKҪְҪҵһҪɵʮˡˣֻǲֱ˶ѡ
׿һ˵ΪڵҲûм̳żҵĲƸ
ߣΪˣԭȵ켣ǳȥ죬Ҳ㾭ôɣЩȥأڵܣǼٸ˶ѳģǼֵ˵
ļܹģ϶ʹŻҵ۷塢͵Ľ׶ΣѾǹˡ
Σ꣬ƺû⣬һ䣺ҾѪʣǡ֡硪ΣҪΪǵ𣿻ҪΪǱеɱˡȻأԼҲлһ⣬ʵˡ
һֱǿҵĸͷΪʲôΪ˭ȴеʣ˵ûӡ
ҲʹûΪ˸ΪһˣеҵҪΪǵĻǻиҵִ˶ٴίɱ˶ˣԼǲˡǸ˭𣿡ҿЦһ⼸ҲϣҲ˺ܶ飬Դܹģɱ¾ҸأķʱҲķʽԼƽ
ȻҲʲôΪֻһ־ĵķʽѡ
ʱҾ룬Ƕĳַ˵Ҳ˲ٵ档øģЩ˵ġǵΪ˱ΪԼİ⣬ʣҲǶ⡣
Լ˵ԼĴ𰸣֡ҸĿΪԼĺùһ˵öԣˣһˣҾǼȵߡԭҵ˶һģҲһδμɥĴۣյֻջˣҲͶһ︺ҪΪ˱ѹǰìͷת¼ĻıǡӦҪΡҾֻϷеһöӣֻǱȽһܺ߶ѣҾͻ̹ȻˣͲǷ˭ˡ
һڲ裬û˵ȸղѾƽһ㡣
ôȥڵңҲĳˡ˵һ㣬Ѿ˵һ㣬ɱ˶ˣѾѪľˡһǸڶ棬ҪѾΪ˵ҵˣΪ˳ˣҪ˵δܹ˳ԣҺǲݡ
ûıҪȫʵʵ˵
⻰ȴŸѾ˹ȥΪ֮ŬδִڹȥûδȻѵӪѾһδεľԵһαǹװп̹ĵܡ
Ҿڶ׶εѵȻʼɱĲͬӳ֮󣬻˺ܳʱˣǲǹˣܾõʱ䣬ŻָȻ¶ѵ
Ƕϵʹϵĵ̣һķӣ޵ĻԽԽȻûаǹԹҵϣȻҿǹģǵļƻ
෴ѾˣڴϣҲܹȥΪһأǰȫˣӴСѵӪңҪһδε顣
ͬľһǶ·ӡڼȥ룻һʱԼ
ط֮ĻʹϴԹޡ֮Ƿǳ̡
⼸꣬ѾΪһɱ֣ҵڵۻһĲƸȻ޷Թޡ
Ǯĸ˻ΪͲôġ
һȥĸ
ֻҲǰѡ񣬻ѳ򹤣ʱһǮؼҶѡ
ΪִڸһУֻΪ˸׼
ǮȣܹھսĻʹʱܹæ
УûԼδ
ҵ˼ƺѾˣҲΪ˭ȥѾΪ˹ȥֻһ־ܳΪ̫صĸ
ѾԼδĹ룬أδΣˡվеʧǣȻ̨Ծ˳ȥ֡Ϊ֮ܶĿ꣬ͻȻ֮ǲһִš岢ûдҪ޴ĴۣҲδܸԼʲô
˭˵һִ̼񡭡˼ʮꡢÿձؿˣȻ˵Ǹʵûʲô壬ǰʮ쵼æмʮȫҸʮˮ֮С
ҲվҪջûпڡ
ոյ̬ܹµѾȥһ㣬Ȼһ𣬵ٻһԼҪʲô
һλ棬ῴø͸һ㡣
Ȼ˵Ĺθı䣬ȻѡȻ˾
ӵϴҪ̸Ρ
۵ɣվҪġˣһ
ˡûж˵Ϊ漰Լἰ£һɡʲôҲûʡ


ڶ 357 3D
ֻһԲû뽲ղǸ˵飬ƺҲû̸ȤҲֻǰûжʣ԰һ¡
һ󣬲ˮѾˣ²裬¸һ
Ϊʲôңͷһ¡
ҡͷҪңȻ˵㲻˵Ļֻӵķꡣ
̫ƽˣֻ̫˽ˡ˵ʱҲҪһ顣˵СεĻ֪ҲһЩ⣬ഺɢҵķ
ְѲ豭ŵǰ
ǰִɱһȻµᣬԼľͿˣø˱ȣҲӦ˵Ըȡ
ʱ򣬿ſŮûһԼĵף׼úһ£
Щ䡢Щ飬Ѿлѹ̫ˣһܹѹŲҲغ󻼵֢ᡣһħ֢»ԡټĻᣬԼһΡǵģ֮ǰȻѾԹĳǱϾԶġ
ֻܽرֻԽԽ¡
ҽӹ˲裬һֻȴס
ȻѲ豭ϣʾһ㡣
Ҫ˵֪ࡢ˽ҵˣǾˡ
ҵ̾һĸо·ϵΪһǵġܹõԼ׿˵ѾǷǳҪĿ϶ˡ
Ȼذ顣ʵ෴ֻΪҵʱ䳤һĹעҡһЩ飬ʡ˵Ļ㣬Ҳ˽ġҺ֣ǵĹϵ
Ѿ˵ˣҲûһ㷴Ӧͷ˵ղǸˡ
ҵͷҺǼ飬ǰѾ˵ϴ󡭡Լ飬һЩû˵ġ
ͷԸ˵ģȻͨ˵ĻڿɲҪ˵һôǹ˵һЩ
ΪǰϰԼǶӣװûзö֮ԼȥЩˡ룬رܵҲˣ˵һ˵ˡҺһڲ裬˵һֱҶ㣬˶һΪѵģԴġ
ĬĬͷɲΪôͬ˶һ
֪Ϊʲôִм֮ҾЭҹʵ
΢΢һЦΪˣԲᱳѺв㡣
ҡҡͷ
е㾪ȡ
ûʱҵţʦѡҲ֪㲻ᱳңǿԾεˡǡҾתĻΪѵģ
һ۾еѽ⡣ⲻǻصǰ˵˼һ
֪ʣҡҡͷȻ˵е㲻ôĻΪѵģ֪㣬֪Σգ£ûʵսȥ
ԭˣЦԭΪҵѽûϵҲܵǵڣֻøģΪ㲻ΪҿζҹΪҪҡ
ûп˵ͷʵ֪Ϊʲôһ˵㡢Σ𣿡
΢΢е죬Ϊҵ̫ҷȣԿࡢҲ㡭
ԷƱ޹ءʵǡΪһ֣

ҵĻΪȣôҲû뵽ѵԼʱ򣬾Ȼһ֡Ƭ֮ϵҡͷҲţ㵱ѵҵʱ򣬻ϰеı¶̸ˣĻ㲻ȥǰִҲˡסˡ
ʵǵţҪ棬һ˵ҰһжʮУָе飻һ棬ΪȨ·ţҰȨˣǶԴӰֱӵ͹ֱӹϵˡܲðȨ޶·Ÿ˸ܣԼִʱ䲻ܹ˾ֻҪܲرΣһ㶼ܹΪġ
֮⣬ԼĲŬͳʵ
ܹҵȣĶҺã˹Ľ
֮һҪãΪĿУһֱһκһ覴áȻ֤һ֣Ҳġ
ҡҡͷǰĹ£ͻˡ
֮˵ô࣬ΪͻأİЩһǰϷӦ˵̵棬ҲǸԼһ壬ĶԻѾԼ̬ƽ״̬

ʮǰĸʱʼԼĹ£Ҷǻ诡ضֻǽһͷ˵ȥˡ
˸׼Թʱǻ读Сûеʳ£ֱӵĴӱѡ°˵ȻصǽǸһѵӪĹ¡
Ϊǰǰ֮ҳ̬ϵ׼ø֮⣬Ҳʩһ֣ԴԼ侲һǲ豭׼һֵʱ򣬾ò豭ˮԼϣǿܲȫֹ侲һ㣬뿪˺
ȴûǰôǿҵĴ̼Ϊ֮ǰѾһѣӰĳ̶ȣҲǸղŸ𡯵̸˵°δҲԼиһֻһʽġִգ
渵Ųпᵽ̬ĵ飬ڼۣܺɱ˾ɫе԰ףҲ΢΢е亹ůģȴֲĸо
ҵķǳĬ졢˽֮⣬ҲΪʱҵĽǶ顣˵صϣ͸ͻҵĽǶѡػѡõࡢҸ˵ϵľ棬ҵĽǶȣôһȻַҪãֱ˵ߵʱǡ⣬롢ȥͻô
ЩǸ˽⡢ĬҲܹ׵Ĵ룬Ȼֻڽȥ飬ȴ·3DӰһţȭͷ·Ǵ۾ϣ۽ǱѡѪģӶͷ˸첲նϣ˸ֹڱͷϣһѪۣӵͷƤˣѪ䡭
ҵ翴ӰһǸ棬ѾǷǳѪȡǳCULTӰܱܺΪ̫ˣ۾3DӰIMAXһֱǸоֳһ㡣治֪ҪҸH棬᲻п3DAVһ˵侳顭ȥ۰


ڶ 358 ҵĹºϰ
ҵĹ£Ҫ˵Ҳ֪һָ֣ʲôˡԼڵ⸫ӰǹֵɱͦģѵôϸҲû飬ЧȻͬ
ԣΣգͲһˡͨ˵ѾԺܶѵģͨŮƥеģұɳĻ䡣
Żִй֮󣬲İȫȻҲɱ֣ҲѵֻǵʵսʵͬǴΣյʵ
֪һУҸӸм侳ĴܣѾҪסˣ
ǣҪ̲סŻµʱǼûкͣûֹͣ˵ΪٵĻϸµϡɼоһε˵ҲǷǳҪģĻ㡣
šһƽⶼУΪȥ;Ѫˮ
ʱǣԼ֣Ѿ߬ԽѾʹˡתһעĴ֮˳ԲɵĽǶȣ۲ҵ״
һɵһΪҵɫܲͷкڿٵ˵ţԽԽǣѾеŤ춼ûйκˣе졢еη
һۣ˲õȴܹ˽ָܵˡ֪ڵܣϵʹǲͬնġ
ûûг鿪֡ûдվվǰ߬һֻ֣һֻֻ̽˹ȥûܹӦ֮ͷϣͷϸţĲȥ
Ҳ֪ôһ㣬ֻǱܵĸԹػʹȻӤʱͨǸоһ㡢ƽһ㡣
ûϧˣ
ҲӤʱһͷʧȥǵޣ޵⡢ǷǳỺĻѾܵˣ
Ҿḧʱҵƺһ㣬ûнôˣֻڽݣѾȥˣֻҪܹһʹܡ
ͻȻ֮һ䣡
ҵͷ̧˸ҾİֳԵĿ⣡ӦѾ׽סһֻ֣漴ֱĽԼĻҪһìڵңȻʧȥǵ״̬ĻôֱģӣƺҪиһΪǸô죿
羴ңôӣܾģԣڵʧȥ״̬ǿҪҲίܡӣֻҪԼܹæҲǸԸġ
ǡأ
ֻҪ߾ˣûҪᣬȻкܶŮˣܹԼݲһϡ״̬±ȥҶȻھεģͻ뿪ڴȴĺ
ľᣬûӰ쵽ѾҡǴ̼ȻǰѾ˲٣һΣ׶ζ˳ھĸӵ㣻ҡϰǿµģ
ϰ˵ĸоһʧصıԵչϰ˵ĽʽѾԥĳ֣
ҵǰĲϤֻһйŮԣһҲûϧ񣬽֮ǰ
ƺһ鲻õġĴֱʹֱоˡȴʹ¶˾ģ
ڵӣѾʧȥǣֻǷŸо£º϶ҲǵþΡʱֻҪ˵ûзʲôֻĻ롢ξͺˡҪģܹȶҪ⣬ĻҪһλԣ֪᲻ĺ֢
Ļԣйϵ
ʣҲǷʱԼ׿һͷӦǰ˵֮䣬˵йһ㾭ǴֻڽšȴûûСֱһĻ˵Ů֮ҲȴǴһĽϣֲδ꣬Ȼ⣬״̬ңܻᱻŪúܲң
Ȼ׳ԼȫǾûʲôúߵˣϡӭϺˣſôһ㡣ǣҪԼ̽ͷȥҪҡ
ϧңûаܰˣֻǵйˡԣ˿ûаǰϷֱӾ͸ԼѰҴ̼ԼȻԭʼҰķʽõ޴Ĵ̼ͨĴ̼ӳ࣬ǷӰ졣ͨĴľԼƣ
ʣĸܣǣᣬ˫΢Ȼǰ·Űҧ
ңΣֻ§ĲӣҲԼظȥѹԽĻҲͲᱻҧأڸ·ĻĵõǴ̼ʹΪҵϣѾоͱĵִ֮࣬Ҳһ˿ο
˺ܾǰͬǸҹ⹴£ɺ£֮ྴദţҲмλῴȫòǴװԣڻ֮ǰòƱߵ棬Բ״أһ壬ʵúõĿһѡ
ڣܵ
һΣֱǿ·ߣʹҲȴһ׮Ը
һԽҪоԼұȻ档󺹣һξȻҪֻǷŵӣܳ˵ķ
ϸȥѾһͷǣһֻ·һ֧
ϻбӣ״̬ƻֱɨȥҪɩʰһĻɾͲ˵ˡ
뵽ɬϽԼְѲ豭Լո˹ȥãΪиĹϵûˤƣϣֻǲˮѾϣŪʪ
ʱҵĴָϵ·˺˿
ҪңȽּͷ˹ȥּˣ
ʱңȴ˫ֽȻץͷ水ȥ
ңû뵽ڣһʱ֧ⷽûо飬п಻ǣҾȻǸܵͳ
һǺĿ֮Ƶϣһ˫ֿϵ·ȫ˺ѣȱİڣѾ֡ҳ˫۰Ū¾ͺһɣ޷ܡܿ죬ֱת壬棬ҵһʱ̫鷳˺ƣ˦һߡ


ڶ 359 Ȫˮ
ѹϵֻǰ΢ĳܸоѹñˡı۾еźġ
㲻ʶе㲻ѵ״̬¸ҲϣܹģӺ棬ƱǿֵģһڴϵʱҲƵģԣ۾ڸоǿѹȣȴ˺ѵһ̣
ʱҵֻǳѪ
ұ˲û·ֻĿӿڴѾֵ
ֻɵðЦѾһûкĿ˾Ҫпܵģ֣֪Ե飬Ҳ֪ˣҲ绰ѯʣкܽҲֻյϢˣûмࡢӣǻ诵ˣܻ֪пܴ绰ѯʡϰأûȥҽԺ飬пܴ绰
ô˿ܴ绰ң˺ܾá֮ǰͣûе绰һȻҲùƻˡ
벻ǣҲûбֻѹķңץֻ֮󣬿ûп˭ģֱӹˣȻֻӵһߡ
ΪûпĶɿʱѾֱֳڰֻ֮ѸٵİϣȻ˫ʹһѾ·ȫ˺ѡһˣһֱΣȫ̻¶˳
˿̵ģĴ̼ҵѪȫķҲܵıءûϻӸΪʧȥʶ״̬£Ϊϰ߻ڡڿڴϡ·Ѱס
ڵֻֻˤһߣϣķµңֻǹҶˣûĹػԣٴε֮ˣƺġ
оҵĶ֧壬ŬŤתģϡµʲôĵ˵ңȫԷġҲ»ỳС
õ֣ͿԿŮ֮ݵҪɫһǰȫһǱдʩ֮඼ĩڡȫ⣬ȻİˣϤģŮѡšˡ԰£֪֪ףõĻ⣻дʩδ顢δӴŮ˶ĵ⣬⵽ױȸ߳иõºҩҪʡµöࡣ
Ѿʧȥʶʱ򣬻ܼǵôףꡣ˵ǰ϶ҲƵ⣬ӦöҵĲϤŮ˷й⣬ǰ˽⣬ѹǿûй̶Ůѵˣɱһھɫûбܼɵġ
ֻǣһ¡
ǾǣҿʼʧȥǣʼĬĬĳܡϣûгԽлܣӦ˵ʼնûп˵ԣ֪ĻҵӰж
Ҳס绰ţҸӵķңҪһеˡĻȴ·һȪһֱ飬˲Ϣ֮䣬̨һƬ顣
ŤͷƣҵĿ⿴ԼİֲĿ⣬˼֡һɻã΢Цӭ˵֪ģҲûйκˣ岻õģҲҲǶôҲϻеģȡ
˵еΡȻڵѾʧȥǣҪ׿룬ôʲǡģϰɣɣȸɰɣȡ
˵ոĻһȪһ̨һƬ飻Ŷ˵Ļһһһ㣬𺳵ʱȫ˹
¡
͵ѹٴαǰĻ溧ˡôһ״
·ҡ飬еı˺ӵϡϣеĻϣӺ󱳵ȣȫĳ֣ҲѾ˺ӵ˱ѹϡʮǱǿ顢ģ
ںһ̨ģֻһˣһֻֻѩ֮ϣǰס壬β漸⣬ȻſӣȴǳŴ󿪣Ӹ꣬ʱ׼ǡ
⡭Ҫ˵׼ǿ顢ģԼʵϣĻ˭һֻ֣뷨ˣȱˣʵǿģҲʯ٣Ҳ˾ͷ
㡭ҡ
ǿңƺһ£ȻĿԼߣ߳ܡǴ̼ٵĿ⿴Ѿ˲ͬ˿Ŀ֮УûİСû˿ֲУϵϤ񣬻ǸΡ
һΣպܾǰǴβһһΪһؽǷĹ£֮øһĿãһģҪķʽԼȴԸǳ˻ǻкҹΣбÿ
Ǵ죬һ̨֮ǰûйǣΪѾʧȥʶһϤңеңϽתͷϣ˫ۼ䣬֪Ǻá
ͬǲ֪Ǻã֮⣬Ҳ֮ǰ顣һΣѾǰкܴĽˣͷһȫĻЩӣȻʧأƾ侲ѾǺܲˡ
ô֮Ϊ׶жͬʱҲ亹һ㣬޸ɫʡʶ״̬£ǿ̨ˡһһõûӰҲֲź
ա˽ڡκζǿֲģһΣΨŮĵһΣǲֲġһʧȥˣԶʧȥˡܲһΰɣҽѧƼٷҲܰʲôϣ̬ܣôҲԭ˵ġ
Ҳû̫֮СһΪղʧص״̬£⣻һʼջӵģֻǷʽԡ
ۿתȥ֪Σûٶ룬ڸƺˡ
ǰ״ʶѾѣƣɻǷǳջģĴ̼ȻǷǳǿģò˷ǿ˻ȥˣҲˡ
Ȼٵɢڵϡϵ·Ƭı϶ȥ·Ƭ֮УҲιµһ̺ۣΪڿõһǹµġɵõͷȥǰ̺һ¡
æµʱһֱǲһԵſϡԼҲ֪ʵ߳ܣΪ󱳡涼ûǼֱǷ˵ģô죿վҵ·Цң
ָϰ̺۵ʱоеģͷǣһм缹һֱ


ڶ 360 ûаô
Ҳûмȥ˰ֻ̣ǳϧղŲ˵ѹĻϣҪΪĹϵһαǹ͸Ǹ˰̻Լãȴȱϵ˰á
̧ͷȻ巭б
ҿǰ·Ȼûк˺ѵôɴ࣬ҲҲ֣۾ҵı֮С
ȻûˣҵĶǺܿ죬һͷȥոյֻѾͣΪû˽ӣöԷˡ
ҵֶѾŪͼˡܹ˹ǷأĪǡǾ̨ţ䡢ȥ
ŵĻᣬ˵ʵڲࡣһλǹʱϣоı۰ζŵ£˵ǷǳܡǳϧĸоΪűȲĹϵαȻȥ·ʱ򣬱ʲôһһġ
ϧôϧôӳ·ҲֻôһԶܿ͵סĿͷ
һֱûзŶɵģȥ֮ýŰŹغãȻСĵĽŵ˴ϣȻӸϡ
Ҹղšˡڴߣ˵һ䡣
˶ͷʾԼˡ֪ôشãҲìܡҪᣬŸղŵΪĹȥݵΪѵңǳˣǸǲõģղֻû취ȻûˣǾͲӦüˡ
Ϣһ£һ·ɡվĹˣֻôҶΡ
š
Ӧһ䣬ľϣҲìˡʤһģֻȴȻʧ
ҵıӰֵ˵㲻̫࣬û¡ղҲԸġ
һ䣬Ͳ˵ˣԵĳְʾζ
šǿҲܹ׵ġҪ˵лԲ𡯡˼֮ĻԵˣҲֻǴӦһͳȥˡ
Ź֮Ÿ˼ĸ飬ʱо˵һ㡭
ӣԼϵ·Ӧó֮ΪƬˣĬĬİһƬƬõһߣѾ˵Сڿ㡣Լȫ£ǿ顢ģҪҿ϶ȣءɩǾͲˡøϿʰһ¡
Ҹղŵ״ˣӻеۣʾļ顣еţԼ壬ҲŮζġֻղŵľʱţҲܶ࣬Ҳǻζˡ
Ĵֱǰһ˿ۼ΢ۣĳȡÿһĶܵĴ̼ҲеãˡҲˡԼҲڡǻǴĹϵ
Ҳ˵йԹϵ˰ɣҲйԽӴˣȻûǸĳֽǶ˵ҲѾԲأѾŮˡ
뷨ìܡãΣɴ಻ȥ룬˳Ȼɡ
Щ飬Ÿղҵÿһǻȵġ̲ס촽߳˫Ҳؼнˡ

ҳ֮Լʹҡҡͷɢûȫ˵
Ϊһѵģദ꣬ĸ飬һ飬ǰҲûд⣬һڴϵʱҲһ˿µ뷨
һΣѾ֮ĽޣҲ˼Լ黳ͬס˻϶Ǹ˼ǸйǶѡ
ΣҶֻԸģҲǿѽȷԼղžûзȫǵİйǸоܱǸ
ص̨׼ûʣڵϵ·Ƭ֮ģ飬ѾǲõģҪ֪ˣǾ͸˵ˡ
·ƬʲôģղѾʰˣֻӡӶŪˣв豭һϣĿȫʪˡ
һ£ȻԼǸֻ
һδӵ绰ƽġ
ҿЦһ֪øлղŵҡǸԹƻ˺¡
ɻص绰ˣΪ㵱ˣͲҵء绰֮ͨƽϽ
ղæ֮ǰҲңʲô𣿡
Ǹ顭Ҫĺšʳʱƽ΢еε˵
ҶʱЦҵĺţҵĺӻľջء
ٺ١Ѿ̫YDˡЦƽһ㣬ȻҲûԥֱӵ˵˳ģ˵õӰǱߣ˿С˵ְҲԡôõĲ£Ԥһ֪ҵģĲ˵ⷽȴеġ
ԭȻΪе㺹һ£Ҳ֪ʲôĿˣԲ˿С˵ѰҾ籾Լдԭ籾Ƽд⡢ȡ˼Ц㡢㡭֮һıǰС˵¡֮ࡣ
԰Ȼ˱༭磬ҲøıʲôģµĺһֵܹġֻҪҿС˵棬ѡиͷ˾Ƽɹˣ԰ɣ
ƽĶС˵С˵Ȱʲôէй˵òƴࡷ֮òYD˵ޱȵĶС˵һϲõ壬˵ʲôƽǳ䡷ݳҲȻ
áʲôĸıӰҪ̫ˣһǴƬƬˣã˵ëë꣬ҲʲôǮҪĳıЧ̫ǮС˵ĹһȽϳҪڲСʱĵӰｲѡ
ҹҲûĺⷽĵݣ¿ԹƬ˵Ļ˿һ˼άȽϳǰҪȽϺʣɽһԼż꣬ӵõ꿰ͷйһ겻ȻҲΰ붫һӣɽϾͶ
ҲǮҲǮķʽϴǮͶʾҪر̫Ļ粻еľҪ׵ö࣬Խȡһιı࣬ٲҪؼ桢װߵȻǮӲĿ
ҿС˵һ£˵ұˣҪʲôҲҪչ¶һ¡Լѡ˾ͬ£Ȼδؾ͸ף⹤ҲʲôнģƽС˵ͬʱһȡ׬һ죬Ҳǲġ
õɣƽ׵лһ˵绰ʵƽƾҲܾӦƸйϵߵʱ򣬻ǵһ뵽һ¹ϵйĹ顣
˵绰֮Ҫ绰ȥ˾һ£òƽѩҲҹ֪ǲʲô£ȴյصĵ绰
ţôˣ𣿡ЦʣҪǵ濴ͻᷢЦе顣
ĵʣСˣ
š
㡭ûаô
̲ס̨


ڶ 361 ý
ով˵飬绰ʹˣ˭ˣ飬ỳǲ̨м
ֻ㿴һ£ףֻԼ飬ʲôطмԼİȫϵͳԹʵģ֮󣬻ˡ
ʲôôҹһ䡣⻰ʵڽûشѽѵѪӦʲô
ʵֻǻǲװʧ䣬Сһߣͻ֡Ѿ˵ʧ䣬ڲȷٵʱǲ˵æһЦûʲôҸղŴһȻεûˡڷ
ȡȡĺĺصһЦҪ滺һ½࣬ҲΪ˵Ǹ̵棬û뵽Ҹղžɶ⻰Ӿָˡ
ôɵģϰʱ棬һûȥ˾ӦòʱҲε飡̨ûмӣѵԶ
ŵ绰ңĿ⿴ҡǰ棬ﶼǶԺ䡢ÿ֮Ҳ˳ľ룬Ҳ˵ˣһ£ǲᱻ˿ġ޾ԣҺýǶȡԶ͵ĻҲпܲģϾղǻеҵġ
ְֻҵܵ룬صĽǶȣѡסΪûˣܱѰšר͵ȻأҪɢǣ⣬ҲǴı۵ĽǶ
ǼģĿԡѾõ⻰Ρڵļ¼ʵڲ˵ΪѾˡĶ뷨ϾҲѵõŮԸֺá
ˣֻǿЦѡ
ص죬ƺûгظоַɺͺЦһЦǸ֪˷áҲڶ¶ְ׻˵ӻѱ߲ء
Ҳֻô˵ˡ
ԣ׻˵Ӳѱ߲ݣ׻Ҳ˵ˮ¥̨ȵ£ľ׷괺ǿ˵뵽ڱйϵŮ֮Уٻͺܽǹ˾ģӣҲǰ˾ģΪСʶģʵڿﲻѱ߲ˣѱ߲ݡŹ͡Ҳ̲סһ¡
е㺹Ѿ֪ǵĻ飬̬ȣҲͲѲµˡԼ˵ߵˣ˵͸ҵ˵ƤѾȽϺˡԲصķ̣Ǻ
ϵɺϵЦ˵ܾܿͻΪӰ䡢ӶУһ
ԣһ£һ䣺ðɣӲѱ߲еˮ¥̨ȵҲеͿôͿҵˣҪǾһôĻǲҪȥס
⻰һ㵣漴Լ侲ڴ绰ĿģҪ£Ҫº֡Ϊһɱ֣һ֣ûлתˡˣܸأ
ʲôҵȻ㣬Ѿסһôˣ޵뷨дѵĻʵʩڰϳȥҲԼȥ
ˡԼһ˽⣿ҲÿӼʮµĴܲã绰ҿЦʲô£ֱ˵ɣЦЦıԵģʽ
سĬһ£˵ʵҲûʲô¡ǰҵĶڹϣûйô࡭Ÿ˱ôĻᣡһûнԵúΪԴƵģĽ
ҲеΪȣǰ֪⻹ŮнӦǷǳҵģ֪ͶнȻܹôƽȼԼ
ǡŮһ棿
ðɣҵײϰģҲûʱġؿЦһֱ˵ɣ¡һ£ȥҽԺ顣뿪ˣСΣֲ㣬ҪԸȥǿ϶û취
Ұ̾һСθͨ绰ˣСҲһ壬ԼӲֻǳ׵ķ
û£ԼҺȥҲ˷ʱ䡭Ϊģְʾһ䣺˽Ҹʱͻҵ塢ҵĻˡ
Ѿ֪ɱֵ飬Ȼܾ׽ó⻰ĺ塣֪ʱԶʱʧµĺش𣻻ǲûʧİʾ
ǡЦһҲ߹ҶӰ㲻ԸȥĻҲֲ㡣
˶Ĭһ£¾˵˵ˣʱἰ
һ顭ǡΪý
һԼˡ
ûΪýղž̽ġĿôԵĽǶ˵ûɲϲɣƽʱ־룬ΪҵĹϵƤ£֡Ҫ˵ˣؾһ㣬Ҳеʧ䡣ԼϹŮˣǺѡΪ˾Ҳûô󷽵ѽ
ʲô˼üʵ
ûʲô˼Ƿ㡢ڿ㣬ҲҪֿԲŰƸѾ֮أƽ
Ҳסеһһ죬㲻ҲŶԣôԽԽԽԽˣ
ûʲô׵ġһЩ֮ҪɳġȻֻǾһˣҲ˸ζҲǰһֹĻ룬ʵвģʱ򡭡ЭҲһֺõĴ
غȻ˵ôһλ˸ое󳹴ɣһ㡣ﲻζ˵ΪĵһˡΨһˡʽϹȴǸ˺ܶ˺ɳЭˡ
㲻ֹСһкöȻˣҲٶһҵĺѡҲһֱΪҺáҲҪΪǺϲģҲϲĻϣԸһᣬù˼ңûο
Һϵ̫ˣôҲҪԼ˼£ΪǣߣǷϵɴǷ顣ҵĲӵйŮ˲ɱϲŮˡϲŮˣӦҲɱġ
ȫĻˣ̾أǲյ̼ˣ֪ⷽҶԲ㣬ǡ
ûд̼ȣҲûз˼ҵĻȻϲϲܲܽ㣬顣ֻҪһʵǾҲǺϲģһĹ¶֮⣬Ҳûʲôõˡ㲻⣬ϣһֱúÿһ°ɡ
˵Щ˵ѾǷǳĲˡûм˵ȥֱӹ˵绰ţЩĸ֪ڡ᲻ᱻϣֻ˳ȻˣӦñˡ


ڶ 362 ٻת
ʵû뵽ؾȻ뷨ĳԤϡ˵֮ܶ˶ɳʵЭɡ
ľҲȫûпܵġ׿С˽ͬ顢ȣпٸСǱϤġǢġѺõġ𾴡вŮһ飬вͬն
뵽ҲһΣڽ⣬һǳõͻƿڡ
ϸ߾ͽʲôһӦʱ䣬Ӧ֪֮ͨǱȽϺõģöԲضߡ
ּ绰ع˾ڵ绰ѩҪȷϵ齻һ¡Ǽûϵӣࡢǻ诡ٻܽȻˣûм档
Ǽ˵УұȽϷĵǻӣǻ诣ǻȫ֪صĹϵӣҲ֪ŵ顣˾֮ǰȫ֪ˣٻͺܽǸϤġ
ԥ֮һ˺̬ܽܽȽѰյģΪǺǵͣһʲôͻʵصĹϵԶһҪĻ棬ƺ˵û֪ܽأ
ܽϰ࣬˽ֻ˺һŽˣˡ
еƣ֪Ǻܾᣬ̾һţ㶼֪ˣ
֪ˡܽеɬ˵֪࣬˵ɲ֪֪ʱ򣬸һˡֻ԰¹ϵܹܡڣ̫ˣҲɵĺһ
ҡҪһ£ֲ֪Ӻοʼ
ܽҲ֪ģ˵ȥʱ̾˵ˣסΪϵҡûиһ˼⡣
վ飬ȡʱ򣬾ͿЦ˵ȡΣʱûлش⡣ڴһĿȻΪˣҲǸ涼㡣
ûиһ˼ʵҪͬʱӵǣֻǿ϶ԽܣҲ˵̹ϵ˵
ܽеṳ̆ĻģҲˣȻҪͬʱӵжŮˣҲ̫ˣ뵽ԼݣŭȨӦذɣ
Ҷ侲һ°ɡû¾ͺã˵ˣҪϰˡ
˵绰еȻҡҡͷ绰ٻһԵˡеѹҲرܲˡ
еǣٻܿĽˣ̬Ȳûжٱ仯ûˣγʲô״
˵飬һ죬ˡ
ߺߣ˼Ҳʱ˭绰ңһŴ㡣ûˣҲ绰ƽٻƺе㲻
ҿЦһȻܹµʲôˡʵصĵ绰֮͵ǲڱɱˣȻˡɱ֮ࡣ˵֮ĻңҲܲµһǸĸֹϵı¶
ô˵ġԥ˳⡣
ʱ˵ñȽϺֻ˵ھסһֻΪ˵ݣΪ˱Ӱ죬Լ۴ѹһֱܡŮסһǳ̬ҲֻΪסһ𣬾Ͷ϶Ѿ飬Ƕһ䡣
֪һ㣬ֻǴ˵춼ϵң֪ܽǵĹϵˣҲΪٻʵѾ֪ظĹϵֻšûϵǵģţҽü֮ǰǾͽˣֻΪԭ򲻱㹫
ˣٻ̲סŭ㻹ѿҪ˵㻹òҡ˵ߵʱ򣬻ǸĿˣСŮѣⲻƭô
û˵ʱйһãôͶǱ⡣
ٻû˵ȥƽһ£ӣȻˣӦûʲôֻΪĳԭŽϵİɣ
ҲòϣٻȽ˽ҲǱȽϸġڹ۲
ûзϣٻ͵Ĭˣ˵⻰ҲǴСΡĽǶģǴǰദûŵ飬һȾƵּ󶼱ǸǵˣҲΪĳЩѵԭ򡣵Ȼ˵ݲ࣬Ҳֵûɵԭ֮һ
֪𣿡ĵһ⡣ǰֻ֪ܣСҲ֪Ҳ֪Ļ
̹Ȼ˵ǰ֪ڻ֪ˣǰϳ顭֪ҵݣֻûе֤Ҳû׿ڳϡ
𰸣ٻΪãΣⶼҪҲܾ֪ܣȻȷֵģûлرܡ׿ˡ
ӾǶ˵ҲǺصı棬һ㣡
ǺܽأӦҲ֪ص˰ɣҿϰ࣬е㲻ԡұӻؼ֮绰˵һ£ٻ뺣ܽСҲ֪ˡ
ǡҸոҪ˵Ȼ뵽ģӦûڡԡ״̬֪ô࣬æĿ˵Ӧû֪˰ɡ
㣡黨ǲݡ飬ڿô졣ٻֻ˵һ䣬Ȼ͹˵绰
̬һͷˮͬһģٻ˵̬ȣҵϡΪǰ˷˹ϵ£֮һֱĻرһΣ仯Ѿԣûлرܡ˵˸Ļ̬ȸǻָǰˡ
׽ٻʲô̬֪ŵӦøӻ᲻ݡӡŶԡѵ֪֮ˣøֹԷûر
׼˻ǰѵĽɫ
ܻصȥ
ŻӣǻˣȽɣֻǸѾûˡ˻ӣȽžȻ֮⣬ûķӦ࡭ûнĵ绰
ӣҾȻںСνͬʱи֮ݣǷǳŭġҲûа취ֻȵ侲һʱ˵ˡ
ô绰֮һӦѾʰˣ⡣׼һºɱַ⣬Լϵ飬嵭֮ղŵΣȵػ֮󣬷Ƕƽʱһ
֮󣬹һŴ򿪷ţȥ
Ѿ·֮ǰ˺Ƶ·ҲѾʰˣҵʱ򣬻е졣


ڶ 363 
ôõ˰ѣ´˰
ҡҡͷʵӦ㡭ûʲôɣҪҪ
ҿЦһû£֮ǰĻûϵֻΪǶμʵ̫ǸԼ˵һֱǸرܵӰʱɱ֮һЩҲеʧأԻķʽĴ̼Լ嵭ԵĴ̼侲ͺá
˵̬Ѿ糣ѾˣӦѾ侲ˡȻ͵Լе㲻˼æ˵ˣҪҪ㽲
ʲô£
ǹڡǡǰ񡣡
Ҫ̸ģᵽȻֵĲ˵һˡڵͷͬʱﲻ棬ѵҲǾ֮αҪػǰҲͬʱ뵽µķʽϬĬ
˵£ǰѾ׼˺ܶ࣬ѾѶԷĵˣǵҲȥˡǿͳսΪʵսѵԲûйӣѾȫ涯ˡ
սأҵͷǳ飬ҪǰеľڲĻҲĹע
ǵˡȫǣɱŴ󲿷ֵ˶ˡ
̬Ѿ֪һתۣܹҲûгԿȻأ
Ȼ󡭡΢΢Цǿ֮ܲˣΪʮþȡؼǸûпƵ
еϧЧԣ˵ɱҪôʵܲҪôûġûץסǸˣ⻹ҲǶлˡҲû̫⣬̫˳ĻҲȱˡ
ô״
֮ǰͨǶ෽ռϢ֪ɱҪֲطһǿ׶ʴУֻǵһֲݵ㣬һڣܲȫޱĳˮǵ˶ͬʱ֣ûиǻͨĻᡣе˶֮ȴûпͻҪҵǸʼͷĿ򵥵Ľһ¡
ٻеջİɣҲǻô
˵ͷʾص㣬ΪǸɱŵĳԱ棬ǵõ˸Ϣ˽Ӳϣǳסںʱ䣬סй
йҲɵһ㶡漴ȻֻΪԷǺˡ齨ɱּųԱҪĻΧҲںϰϾ϶ںʵǲһģǰҲڹһ
֣Ĺ£ĸʱĿ׷ߣΪҵ䣬ͼͨﵽ˲ãͨŮҵıҵҵٶȻԻ͡ĸ׿ֿͼһһεľܾΪ˶Ͼľֻ˵һЩǳ˵ĻŰˡ˱ѾܿȣԸգ߼ˣĸ׺ˣԼòҲñ˵õɱˣûгɹĸ׵ļ壬ڵ֪¼ʼĩ֮üҵѹǸļ壬Ѹܡйôһıĸû׷ˡǸ˵ͲǾ֮ءԼԱҵܣҲ±׼нȫȫɱȥҲ뱻ǣʲô뿪ڲڣҲǺķʽ
ţϿڹϢôһӲ϶ʮǰʹӺӱ߳ݣӼסȻںûˣ׼ҵ׺ǸӼҲ̫ߡȻļһЩǨ򹤵ĳˣѵɱ֡ʵ󣬲»ص
Ūˣֲĸ׳֮⹫һۺڵϴ֮һ֣죬Բ鵽ʲôˡΪǱһضܶǷǷȺҵҪ̽ײϢǱȽѵģ

壬ⲻйĽзҲôС˲ںӱ߳嵱ͬ࣬һͬ飬ľǱġų⡣
ӱߵˮƽܵͣһͨϰֻһǧǮӱߵֻܶ࣬ЩǮĹ򹤣Ȼһ㣬Ҳ׬һ򺫱ңҲǧһࡣϵȽϷ㣬庫񹤾ͳΪһձ֮ܶ⡣
ںȺǷǷȽϵ͵ǣĴǮȥ򹤣ϹڼżǮؼҡгϢļûϢ齫ȾƶգС֮ģɰͰ͵ÿ¼ǮеŸһȡˣϹͶ˲·Ͷ·ֻ͵ȥʧããķǷȺС
Ǻܶܺߡ۸ģǷʡʲôģΪǷǷ㲻ǮҲûطԩһࡢһܻ࣬˲ȡǷֶΡԺųǡҲ˵رɶ񣬽طˣϸԣطȥ񹤣ΡǷ͵ȥԲ˵½ȥ۵ġǷʡڱϹݵȷĵײԱȣ۸ӣҲټȻǾڷҲڸںܶڵ˱˸ǮǹȥѡҲ˲ҲӲˣäӲˡҲټˣ֮ǡߡԱ֮ʡ
Ƿȥĳ壬ںȽҵáɵĹԡӲԤнˮѵɱ֮нķʽҲļˣҪ󲻸ߵĵײɱ˵һһܹú⣬ֶΪأ͵ɵķʽӲϸÿ£һʧ֡¶Ҳͨ͵ɵķʽ뿪ܹڶʮ꣬ԽԽȡӲҲ֪֣϶ŹԴʱӼңѾɱּš֣ԺѾ죬벻ͷѲйԲŻӲڰϮ֡
Ӽ˼ˣǡڵָʾǼӼʵսѵӲϣȳ뺫
ǡĳԱǻˣŵĸҡĻգйƬأи顣ӿ뺫һ£ں³͸Ҳ£ӿڣͲ̫ˡһ¡
ɱ֣ɱֲɱˣǹǺ˻Ƕ廹а˳ǮĿиɡͨڡͬǶͨˣʵû취֮ʣҲ˺ҲˣҲֻһֹʶѡںĻҲ˼޹ҲϹڸС
룬ЦŷǿڵĽǣεǸɱŴҸԻȥһĹȥ˽⻷аźԱȥǸӲϡһ뺷֣ǰɡ֣첻ҪץǰôҰ֣ȥʡ鷳
ĥһ£ǾɣһССӲϣȻʲôвġ


ڶ 364 ʯȥ
¼ʱһ䣬ȺɱзԱǹϵǵѣ޹⣬û˭ȥ׷顣
ʵлɵģϾⲻ
һ˵˼ά˵ӡǷǮˣҪŮˡҪˣֵ
Ҫ͵ĻרǣߴŵƤͣ¸ߵĻֹ˾ѡԱ֡ģص幫ƸʲôĿŮŪ
ֻҪŵǮΪ˳ˣ˵ʮа˾ţ൱һԸɫࡣ
гҡӰӹ˾Ƶϰȶݵĺң͸һӾ絼ԱգŮͨǱ
ݣ϶ǳͣôҲ˶׹Ѫѳ顣
Ȼ˫ƽý壬ԾҲҪ͵᰸Ҳû£ܿƽϢȥֻȦĻš
ǸܿܿûӳǻΣûȥ׷žûôһΣˣԷҲ˵ʲôˡ
ɱּţҲûҳӡ˵SɱûֱӸͲͻҲȥSɱ֣ڤࣩʲôݡ֪ݣ˵Ǹӣ֪ݲҳӣ˾ˡǵӶҲյˣˣҲȥҲ鷳
˵ûйȥΪ£Ѿ֪һܣǻ᲻÷򸾣һֱǡֲ㿪ʵ£ҲΪԵĹϵߡ˸Ůͬʱϡڲع⣬ɲô׽顣
ˣȫǲ֪ģֻǺСΧ顣üţˣ
ԣҵڶȥϰ࣬Ҳһ˿֮⣬ûôҶྪȣʱ乫˾Ҳûʲô¡͸ˣɽʯͶʸҵһƤ˾һֱȥϰ࣬ҲûκεӰ졣
ӣ˵ǱȽܵġȻûһΪǵĻ֪ȴҲû˭ٺ׽·һӣҶ˹˼ɡ֪зɳϵӣ˭ܺӰأ
ԣӼǱ߻ռϵǰڽ׶ΣѾȹȥ˵͵ǷɢɢģҲһ͵ʱ䡣
֣췽棬ҲѾ֪ͨˣڵ֪ʳ߰ĵ֮ΪʾҪһȥԽ
⵽ײȥСᣬûһߣǸԲͬг̰ţӼ֮ϵϡ
ڲٻ֪ˣΪڣҲ֪ݡͻȻ뿪ҲܻġΪˣ׼һ񿼲İţԹɵ壬ȥӰгݻһЩݡƬͶ֮ġⷽ棬Խѩ͸¶лɡ
֮ǰһסĵطǶκⷿӵĵط˺ŮӾѺһסȥҺսʱ˳סһʱ䡣
ĻҾ豸ȸ涼ȽͨȴסúоܺáΪǼסլһǰһססʱҲһһԷһȾơһ𿴵ӡһ죬ֵգ뿪֮Ϊæµûֻһһ𿴵Ӱˡ
һҪΪ˿ǡɣҶκ
ʱģٴһ绰κûȶãǾͻˡҲϤû裬˵ҪǴҳԷӾ˵Ѿ˲ˣԼͺˡ
һصңӾʼҺͶκл˵顣Ҳˣûлᡣ׵ȵȥæط·ʲôȥˡұʾκ˵
СΣ£ڵ绰˵ҲһһҪлǰİҺҪæ˺öˡ
κΪʲô˵飬ҪԼæû뵽Ȼǵл
ôӣе㲻ϰߣ磬˵ģȻһطսѣʶҲ˰ɣ֮仹Ҫ˵лҪô˵Ļ֣Ȼ
һһҪ㣡
κüͷ˵磬ǲƲң
ô᣿ϡҲѿ˵ϰˡæĿڣʶģҺīҲֵܰĽ顣Ҿ;ãѣҲҵѡһֱʶڣѾΪīǵѲѣҲֵǵĽˡ
κе㼤סҵֱۣʹǰӶɱ֣ǲͬˣԼϰߣҲҵڶûԼİͷâҲҪŵȥͽԷΪɱˣΪҲΥ飬ǱȽϵĽ顣
ദˣκͨһѴŮѣЩҶ֪ݾеתˡһںг㳡Ӧɱ֡ᡯȥæңҲĲսκͽ鶼ȵһס֮󣬾͸ȫˡ
ȻˣǾ͸Ӧ˵ʲôˡʵ˵Һ㣬ܰҵѣҺο
Ϊ㵱ѣҪ㡣Ц
ʲô˼κеɣҲڸһǮ֮
ҪǮ
κ
˵֪꣬ǮĻù⣬ǰҸϻƭŮѣ˵ǮȥŹ˾һ𳴹ʲôͶʣͨˣǴǿǮǲϵĸ棬λãˣ˻𣿾Ź˾üҲͶѽ
зգǴҶ֪ģʲôȥǰµϡǰأȥǱۡǱȥǱǱżʣ׬ǮĲûУԲߡ
ô˵κƺ׹ˣ˼ǡ뵽һõϴǮ
ٺ٣ƺƭͦ𣿡һ䡣
κе㲻˼ڹʲôģں֣ҲԼᷳ꣬ľôŮҲô࣬һ벻ҪͰ͵Ļ򳵣ֻܿӡ־ʱһ£ֲܰûǮ
ˣ뵽һ취ҪܰǮϴǶʵõı𣿡
κЦЦıܽܡֻҪǮ
ҪԶţ׼һȥ档ȻǸɻҪæֻҪȥоͿˡߵĻֻҪҸطסһʱˡ
ô˵κһͷˮ
ھǣҴȥˡ
⣿
û㲻СǮͶҿڹ鲻ã԰ǮˡһθպиϰЯңҡҸǺѣȻһݡԣ׬Ǯ֮һݱǮҲҪٱͷٱˡЦ˵ļƻ
κǲ⣺ʲôܹô׬Ǯ˽Ȳ˵ΥģǲܽܣⶼҪǮ⣬νıǮôҲѽٳֽңȻҵõٳ
κе㲻˼ȷʵİ취ϲ̨ģֱ˵ȥŶǮͽˣ٣ڰţǮġ
ʵ˵ģҲеĲʣʯ֪˵ȥһطԻǮһЩԭʯȻʿ֮󣬷м䣬ǳߣһǳߵļ۸Ǹϰѡ
ô򵥣κһ㶡
ж鷳ʯ֮Сġĳɷ֣ΪҪãһ֡ʮֶֻһЩʵջĻһˣⲻΥ⣬ƱһֻƱĻˣʯһˡһطӴͺ˵ˡ˽⣬ҪʲôȨ֤ʱֻҪһ۹˾תúͬʾȷʵǡǮǮǰͲˡֽһ¡
κ˷ô˵иҪȥ⣿
ǣҪȥɱˡɱˣҵͺ˵ȥԷһ
κ
ʲôϵأȷʵһ۴ϰ壬ʱֻҪһ˾һֱͬӾдһݣһĳ˾ӡ£ŮӦҲˡһһȥҪһıĵط㼸Ƭʾôһ飬͸ȡˡ
κĶˣҪǡҪԭʯƬأ
˵˼Ǵ˽͵˹ģĿˣգҪܣֱ˵˼Ҳģ˵ûĳ棬ˡġʼ磬Цֻṩһ˼·ôƣҪ밡
ǰҿУ


ڶ 365 Ӽ
磬Ҳ׼ķʽϴһǮκҿ϶ͻ뵽취Ȼʲôд
ôһʣסˣңһǱȽͶʵķ档űܾͨͶʣôúŪǿһƤ˾͹ƭȡͶʵķʽ
κе㺹˶һΪԼŮˣʱ򲻵òһЩĻԡֻҪƤ˾͹ƭͶʵϷԼŮ˼һ㡣
ɩӾͨͶʵĻƭͶҲױҪҲһʯκֻΪԼ롢˳Ϊм
ԥҸ治ĻûʲôЧ˵Ļײ鵽ٰŪͶרҵϴǮģҵλϰ壬һˡ
ҲҪȥʯκҲҪȥʯ˵ǲ׵飬ĻᣬҲȥҪǮĻҲԼֵҵ׬Ǯаա
ȥʯڲڡֻҪᣬκ㶨£Լ뿪ˣͶʡڶκҲˣеɡ
ղ˵ģʯҲΥ顣ĳ̶ֳ˵ֻǻǮʯͷĽ׶ѣֻʯͷ䡣ҲŪһ㣬ɩܽܵĻټ¡٣ҲǺִܶڷͶʣƾӡ˵ղ˵ıȽϼһ㡣κѾ϶ԽԽÿС
һҲˣɽʯͶƤʵͶʹ˾ͶʲôͶʣκνڲƷԼƣƸרҵʿзգԽҪرĽڲƷԽǷմ󡣶ʯĻǾǴһϷ
⽻֣ŪҲǺѵ飬ֻǰǰĺģʽ΢һ¶ѡ
ҪǣǰƭͶΪµڸ֪ɱֵˣǮҲ֪׷ҲһгȻ͸¶֪Ůһɱѵ飻ݵ£ֻܶʽиĽ͡
ӢҲǳصģܿ͸ĵȻῴ͸ʯһ֪ʶ˵϶ҪȿֶƭͶҪõöࡣ
ңǾôһҲѰһ٣Ҫʱרſ˾ϡ
˵ôɣκе㺹ϰСһ㡭°ˡˡ̶УˡһǹӶսҪαװҵ·߲һҪѧϰ˽ĶҲһһҲûרŶӵؽ
ݸκһ֧̣һ⣺˵Ҫһ죬Ů֪ݣô죿ô죿
ڵ⣬ƺҲв˿һ£֣ˣǿʵ˵ġɴҵһ֣ǴʦαڹϴǮҲкϷĹ˾ԭ֣˵ˣһƻһǹ̾ȶеרҡȫ֮ݣ㱬ڿݣҲ˷С
аϵģֻϰīǺʮˡ滹ᣬûڵ鷳īǴӶתиɺڵҲĸɣûʲôԻϴҶûҵţ۵ĶκһƵĽɫӶûɱôù⣬Ҳù⣬Ҳȫŵġ
κҡԼȼ̣һſЦҲ֪ǮóãʱҲֻװӣСĵغݡ±¶֮󣬴Ҳ֪ôԡ
˵νİ飬ܲսʤЩݵ⣿ҽ⳰ЦЦ
ܡǲֻаϰߡ򡢹ԼӦܽҵһУļˡѶܽܣҲѹ
ȻκǰСΣҲûбС꣬ۡ顱Ȼʮһõڴ㽣Ρ
鲻ͳԷҪһٲ˲νײ裬ٲ˷ӳƱӺӡ
ĬϵͷҲȷܲܽݡ᲻߸ĸĸܲܽܵˡ⻹ֻһвֹһŮˡ
е䣬κЦ磬㲻òġɩӿ϶˵
ЦЦûκܹأκ֪ӦǻӣǴλӣ£ûҶҺָ꣬ǸҵöκҶҺꡣ
Ϊʱ˴˷䣬̽ͷڳ̣Ц˵磬ֲǲǳ̣Ҫڷٺ٣еŶ
Цʵһȥϱɽȼ١
κͬʱ󺹡

Ӽλڼʡӱ߳ڵأһ˿Լ50ĳУг˿ڽӽ60%
Ӽ̼ڣϸڡӼԴ˵һΪҶʵأбҶתΪӼϸڣϻĶֵתӼӼɽ֮⣻˵ڿ꣬˵سԸԣ֣ʳ̼ڣӼ̼תӼ˼ֵӳ֮ȡֳƾӽ֣ڵ֮⡣ʱڣͨоӽ֣ҲӼ
ӼĽͨʮֱ·ٹ·ֱͨ޽ۡ˹лظۡ˹³ŵ۵Ĺ··ֱﶫУԼൺͨʡ˹Ĺ·ߡлظۡ³ŵۡ޽ۿͨ˵ﺫձĺ½˺ߣΪձͱͨйŷ½ݵĹͨ͹ʿͻ½˵ѽϵ㡣
ң֣죬Ӳ˵Ļˣܲµ¼Ǹ֣йأйϣҲ첻˶೤ǻԾڵµҲ̫ĺۼ
ԣǷҪת·߸ٹ·ֱӻɷɻӼʿոбϺ򡢹ݡ̨ൺȵصĹںͷʴݣ山ĹʺࡣҲ鷳
Ӽ֮ȵ֣죬Ѿź˾Ƶ齣˽ҺͶκȥ
ҵˣϴμģӦ֣ĸ¼汣ڡ˾Ƶ֮ڿĿͷ棬֣ĺ֡һܹԸͷһ㼤
ǡֵܰɣϵǸ㡣
֣ҲûеκȻκʲôˣӵģҲɱ֣µһλҪء
֣ϰá
ЦСǸģо֮ǰ˵ġæŪչЭ֮ģʾǴһȥʯȻҺСǳ죬ľӪֱӾͽϵͼ۸תøˡ
֣ʲôʮĴʲôûоЦףⲻ⣬۾Ӫܶ࣬ⷽĹ˾ҲУֻһ˽ЭʽѡǺǣϼһѾʱˣǵʱҲû뵽İ취
ǰǳĺڵϴкܶ붼ǷǷɫģҲרŰϴס97ǰϦһηˮ룬ҵױȽϺĴǣðղηգתƺ⡢ȫϴס
֣ܹתΪˣǾϴסҺͶκ飬˾ռߡȻеĲƲϴףҲܳԵġ
ϣ֣֣صĽܶˣҡӦö֪֪׵ѣλϵλ֣
ǣ֮ǰĸ²һһȫͬʣ˵ңǶκһͷǵĲͬҲˡ
֣˵ġ֪֪ס˵ҵݣκ϶֪ģûöκرܣҲûлرܡҲǶҵһѣҲöκ֪Ӧˡ
κҲ׵ģҲҡ
û˵ʲô֣֪ø࣬Ȼһ¾Ͳµʲôˣ϶֣ɱ֯еĴҲΣʱߵҪһʿķ
Ϊһͬ˵ɱ֣Ҳǳ˿һֱܵеţһڹעûǿҵɱ⡢⣬Ҳһ˿ʡ֣ݸ˵ǿľͷתǰʱǾϹȥˡ
ǲǸ֣λͬѣǸְɣ
һΪòǺܱ׼ͨ˵
Ĺ﷢˵ķ׼ֲһϳҲе㲻һҾҪôǶĹˣǻѪᡣһû˵ģȴһӵİˡ


ڶ 366 ŵɱ˲
κ͵ģҲˡƺеǵ˼صңƺˡ
֪һôֻҪĻҲҲԥسְæ
֣˭Ҳҵʵ⿴ľƳ֪ܰӲϵˣѽֻʣһŶãҵʿҲ֪ⲻǸõģۺǿˡ
ˣҲ֪޷ΪãԣԼֵ֣пܵġ
Ǹ֣ͷӣҶǸ֣
֣һеŵա
Ҳһ˿꣬ôҲһмѾ滯ٲ뽭£ڡ̴档ЩǰȴֻܲƴԼȤԾգǰ˰
ǰĸˣɶһˣû̴֣Сܶ࣬ɱˣȴκһҪ࣡
۵ĺܾУ򲻵ѣҲǲ˵ģ׳ذ֯ﰸϻƣʱءɱҲѡһǱȽܴĺ֮֮࣬·̩ȵأܶŻɲ˭ܴ˭ˡɱϴġԣӰһꡢΪǧָġŻСϵеӰʵִֻĵഺżƬѡ
֣Լ֪ҵݺҲ֪ñܣԲû˵ݣڵܣҲû˵֣ԽϵѺӢ޵ѽܿҲ˵ܿŵ˼
Ȼ
ҺͶκ࿴һۣǵĲ²⡣ейˣָоһ˵Ҳԡ
йǺϲȡŵģӡձӣϲȡţСձëӡڹëӡвĵӰͽС췬ԽˣҲбгԽϺӵġ
һᡣҶԽ˺Ӣۡ˽ܿ˵ͷǴкˡ
ܿҲò΢Ц˵ͷ˵һˡӢе㲻ˬʵ̫ڰˣʵûа
Ϊרҵɱ֣֣죬ҲǮĹӶϵѣΪˡϴ˭Ҫˣһˬɵ뿪ǡ
֣ҵ۵ģʵĴУҲ˼֣֡Ǹνɱʵǿģ֣һҲǹмӣӰߵˣҲǺܹ
ǰǶӵĺӢۣõǰûһСԱ֮ͬ䣬ӦƽǺ飬ȴеܲˡɼѣŵ𾴹ˣһ˲𾴣Ͳˬˡ
һЦǲ׼Ŀͨ˵λӦ֡ɣȻҲмɱ¾ϢȻŸոţӦҲһרҵˣߡ͡ܡûУ
ǿ˼κ΢΢ü漴ȻԼӶѾˣΪտŵɱ֣㿴ͣһֿءڡߡܡ֮ģû˵ˡ
ߡ㣿ܡܿһһ£ʵʵ˵Ҳ֪Ϊʲôߡ֮ţܿɡǰû˵
һΣӢ۸ˣܿɫҲе㲻ÿˡǿģֻ֣֮ҪƵİȫʱǵȰ˾ͿˣˣҲϾͱҵ
ԣҵĻǿҪô³ϷյĹªţҪôǹô˵ʾмǶ˵ֿܣԷǵĲθߣǻöԷס
û˵ǷǳĿˣ֪˭ܿӢʵ
ӢۼܿѾ˻һЦҪǲȥҵνҲֻСһǽܿܡǴģҲ̫˰ɣ
ҵһЦģɲ˶λˣʵѾȽٻԾˣûǵĴ˭ΪֻһСѣҡҸ֣ϰĺǱҵҲеġ
˵ҲǴʵǴʵᱻ˽úƫ
ںӢۺͽܿ⻰ֱӵ裡˵ճģûǵ֣ǻƽһЩɾȻ˵ΪٻԾĹϵ
ǲ굽֮ٻԾ
֪ķ̣
ڱ¶֮ʽѯҵݣȴ͸¶ҲǱΪǵģ
ʵ˸飡
ʲôСֻһС񡯣ѣ֣鷳ҲˣһרҵɱţҲֻǱ˵Ǽǳ˵ʵ̫ˮˣ
ʲôСҸ֣ϰĺǱҵҲеġѵڵ̬ȣΪ㱻˷ŭǲмΪ飿
ԣ⻰ǵнӡ֮ٲм
ŵɱ˲𰡣
ʱ䣬ѾҡκȽŨҵˣһ˿ɱ⣡
ˣٶɱ֣κȴһǳӶϾ쵽յĲͬԷɱһֻѾǰ벽ϥί屣һս״̬
ǱռȻĵطҲܲǿֶҪĻȻҪΪǿ
֣ϱ˱䣬Ҳǰпࡢǳĺڣ˵гˣǷǳ˷ܵһĽ磬ףһûгɹĻԺܺлӲϰǳˣӲʧ˶ʮѪҲܻը֮Ӽ˵ֶ
Ϊӳɹʣ˴ĸ⣬ǿɱҲˡԶɱӦû˽ɱֵ˼άȿ԰æսΧˣҲһ©֮ṩʵõĽ飬ҷõ֧֡
ǹڼˣֻǸӲϵĳɹʣˡ޵һ޵ڶˡͬԩҡˡһɽݶϻǸɱţļɱǣҲǻֱߡӢۺ͡ܡܿĵѣҲʶһ˵ѹˣǿǿ֣Ϊ졣
һΣǺңǳμ棬Ҳûʱĥϡ
λ̫ϲЦˡ
ƣԺֻˣ԰̳ͽܿҲͶʡԺлᡢл⡣ڲԷɣΪС׶ӼӦһ³ζ׶ʲôͬ
ԲйˣѼӡϰ֮УھˣɢԷǴҳĻ⣬ҲǺܺìܵĳϣһٺķˣƿþƣ㷹ֻ֮Ҫ˴ϡֻҪһĶԹһ㶼ܴ»СС»ˡ


ڶ 367 ɱ˲һҪǹ
һ˶Ա˵ӡ󣬺ܶʱȡĻȡ⵽˼⡢˵Ļк壬ȡһô̬
統Ⱥָ˵ʱ򣬽ɽɵ꽣£ھҪһ֣һɣʹȭҲãҲã㶼ԽΪãǴӣǸ١Ŀ෴ΪҪһ֣һɣȻڹƽƽҲܿ˵ʤ
ʱСʦɺ˵Ҫ˵ӦͽͬҪȺʹ⣬˵⻰ҪǷڶʮǰ˵ᱻڵӣΪڻƫ̧̻ڣƫ̧̻ٽڡ
֣˵ĻȻûƫ̻˭˼ֻҪԲ治Ҫԡгദ֮󣬴ҸͺˣԺҲ档
ҵĶУҲôһ˼ҺͶκǾøһӣȥ
ںӢһ̬⻰Ҳȫͬ⡣صǡƣԺֻˣ԰̧̳ңұǸӸ߸ˡ׬Ǯࣻ˵ʱҲ˳˵ҲͶʡǾǱѷɫһ
úӢ۵ϱøӺڽܿƺûȫֻǶںһ˵Է飬ȥˣҲû̫ķӦ
ǰԷҪǼȻ֣ϰķͲ˿СˣҪȻԺⷹҲԲȥˣӢû˿ӵĿ⣬ֱӵӭҡ
ܿȻոûףԷ֪ģҲ֪Էй˵Ļ棬Ҳְĺ塣Ӣ۵ĻӦĪ֣ϰ˵ġԷȥԷҪ̸Ժ˭뷹ô
ͺӢѡҲͬһߵͬˣʱȻеĪҲֱӵĺͺӢһ̬ȡ
ҺͶκӿЦ֪ԽôôУһҲûôȻôķӦ֣ԲĳԷۣȻȥˡ
ѵG̫ǳ˵Եʣ
ʵҲǺӢۺͽ̫ܿˡҪ֣һٵôһֵĴڣŴνҵ£縺𱣻ɱҪһƬţž;һ֮ĻˣȻѾΪһͷļС
һҲε顣Ҳ֣֪һţԭǶα겻αΣѾҽһ룬ϾҪؼˡ⻰֣Ƿǳ˵ĸǡУζӳˡ˵ʲô˵Է֣ҲҪ£ҵģǰˬ
һҲ֣ŶӣΪ֮еһԱᳬԽȡǡѾƵвˣԺǺܰȫˣֻҪһʱ䣬ȷѾǣ֣ҲûбҪÿ껨Ǯɱּˡ㲻ǽɢҲ֯һɻˡ
ټ˶йϰߵĲǺ룬ŵԽС֣߳İȣúӢʵ޷ܣе㲻ܲ桢ϾҪָߵ͵ζ
ǲûСˣ֣ЦŽ͡
ӢۺͽܿѾȥˡͬУǵһμ棬֣򲻽Ҽ桢ˣټǶйˣҪ˵Ҫˣ˭Ű
ߡ͡ܡȻѾһʱûгˣζѾˣˡȻս˼Ǿó汾ɣ֪йȶϵԼˣˡΪɱ֣ϣ⣡
ܿҲĬͳǹǵŴҵ棬ǹˣ˺ܶĻڲ輸ϡ
֣ɫˣʼоѡˣȻѸоɱּҪÿѵö࣬ЩүɱǼ˶ɱ˲գ۵ġҲһǣǺӢۺͽܿʵǿҲٲȻѾˣֻҪܰƵӵɱ֣ܹܵˡ
ɽӢ۵һٲӣиոյĻڵİǹһ£ǾǺӢ۸Ӳһɽ𻢵ã˵ȴǰǵ˼ʾԣһεˣӲ޵ˣҲԸ뿪ɱŽɢ
֣죬͵üΪɱƷƵĹǻᰲŽһ񣬹ҲǷˣϽѪ⼸꣬ѾѺӢˣ
֣ɫеѿң֪οڣϣһٱӣǵȰ˵棬ȴϣܹӲͦһѵǶýˡԾ뿪
ûףΪʵûʲô飬нŮƣǺҲôһΣҲΪ˼ƵȫֻǺӢǣʵȷһ᲻á֣죬ܿȣϣұλʤһ
ȡЦˡ
֣쿪˵ˣеͣĸɱ¾۵˵ǰòϰ̬Ҳûÿڴеķ緶ܿ죬ְЦΪû˰Ļһ£ĸֻжԷӦǾǵϰ壬˶ˣ
ܹǳңҪ㲻׼˭Ӯֲ²ֻǵ㵽ΪֹĻҪһѻ
о仰ǿ벻̡κ̬ȭģֻǸ棬˳ǮúõϴһϴˣһͱˣѾˣԵңҲе㰴Ͳסˡû׼ģû£׼õǹҲֻһˡ
ңһ仰޿̣̣
ԼѾ͵ˣںӢ۵ƣһֱЦԣûзϡ񵹺ãԼãƺ˼ҵɺˣǹĳˣ
ǫһ˵ɱֽʲôɱ֮񻰡KingҲһSĶɱ֣ھȻҪ಻AɱвǴȥԺòóˣ
Ҫ֪֮ǰûֱ¶棬ͱɱŵAɱ֣ԼSɱ֣ҾһЦ֮Ҳܶ˼Ҳƽѽ
ߡܡʸҵսôϻǴЦݣΪɱ֣ȻҪƾʵ⣬Ҳ·һ֪Ҫó汾ɣ汾£
һΣҲĵЦݣЦЦӢۺͽܹܿĸܵһ˼ǵɱŨӢǻһ˿Цóǹұȱ˭ǹ׼ĵٶȱȽϿ죡ǹʱֻҪһ룬ɱԷ
Ӣ۸Ľ飬е⣬һȥĻЦãﲻýǹʱ㻹֪ûѧǹأ
ƾദѽԺӢһ˽⡣жĽܿԼӢֻһӣһͷȻǹµʱ򣬾ȿǹɱ֮ġҲҪͨķʽͶκõʲôǹ
м˵ܶսͬǹͬ಻ͬĿʽͬͺŵǹֱŲͬܣҲԲͬʹߣͬʹߣҲܷӳµս˵óɳĮ֮ӥģԲһģƶȹ涨Ĳʹ⣬һҲѺܺõļԦصģǿĴھɳӥ
ɱõǹܶ඼Ǿר˸ģԲͬĸ˷ģԼʶ㣬ҲδܹƾŸװǹ˭ƾŶǹϤְҵܲµԷһʵ
ѾоӢ۵ǿɱңǰߵĿԱȽϴ󣬼ҪڿʵĲǵĶ֣Ҳԥɱ𣡡ǾӼɱ˵ģһ·ģкβأɱֻӵǮɣ
һ㣬Ѿ˼ƽϡⷿﻹˡκսǹֵлˣӶսŶӵʵԵͼоݲͬĻͬսţʱܵ£սЭоѻ󡭡ķտռֱ涯֣ǲͬսδܹӦκܷӳҲֻԱ֣ѾСͷһˣܡһҪӵɵȥˡҪԼǰҸоԺҲûʮֳ羴ˡ
ǹʱֻпһ룬ɱԷ⻰еһظӢ۵Ļɱ˲һҪǹģ
ɱ˲һҪǹģ
ǹһ㡢졣
ܿЦ˳⻰ܡӢҲ֪ô˵Ǻװƣ
ӢҲЦˣɱ˲һҪǹģ˭֪ǵǹ֮£ҪװƹȥǸû׼ǹ
Ц΢չЦúܷġЦú֮ܵǰѾȫҵȻ֣ûж͸¶Ҳܲµҿ϶˵ӼڳǸ˲֮⣬ҲΪṩǹ֧֮ĺ֧Ԯ
Ŵ̡δСڵᣬֿƼֶԽԽռһɱ֣ǲǹ֧صġԣȵڵ׼Ҳǳõֶ֮һ
ƺеװơװֵĻٲȻ͸ҵĵϸҲûʲôùǵˡʱ򣬺ӢǵЦݻûЦ꣬ͺͽܿоǰһΣ漴Ѿǵǰ
ӦҲܿ죬ȥץǹ
ʵϣǶ׼ģշǹ֮־һֱʱ̽ƣǷǳֶΡѸٵץ˲輸ϵǹ
ǣֻкӢץǹָܿص˲輸ϣƵǹڲ輸ϣͷȥȴѾˣ
ӢץסԼǹϧ̧׼ʮȵʱ򣬾;ԼҴ˿Ѿǹ˱աǹš
ǹ׼ǹֻҪһϵеĶȶֿ죬ɾиĿԻжԷ
ڣҰǹ׼죬Ͳ׼ˡӢ۲û٣Ϊ͵Ϯûдк͵Ϯ
ʱ򣬶κ֣ҲĿƹǣˡǵģκǾȵĿɿڴĿǰ龰
͵Ϯ
ÿɱ˶͹ľ𣿡Ц
ӢԶԣɱֱԽܹɱԽãôľأ
ֻǸոջ˵ˣŸоеƺжӿ
ܿڷԼǹʧ֮Ҳ֪ǹȥˣҪʱ򣬿ǹѾ׼˺ӢֱۣӿǹҲֻͣĿ⿴ȥӳԾһĻӢ۵ĺѾһѪ˿Ѫ
ոպӢ۵ͺһ͵Ϯ˺ѪѪࡢ죬ҲΪʲôоˡ
úǰӢǡӢۡҲǰȻѾ͵ϮģǾӦó϶Էɱ˼ɸʤһ
ҿһ£ڡʵҲûжáִҵĿⲻԾ漴Ҳоһ˿ʹһѪ


ڶ 368 ÿ
Ӣ۵Ȼô׾Ͷķڷʱ֮£бҪȷ϶ԷļһȽ͵ϮҲǴɱĺҪһܹɹ͵Ϯʵ֡
ִֻҵĿⲻԾҳɹİǹָңҲ㲻ʲôҲ㼸룬⻹͵ϮбҪôֵǣܿȻǸϽǹָŶԷȻҲɵһĿԼмлǲУץסʱ
ʱûзֽܿͣڲ輸ϡûõǹѾоһ˿ʹ
ʹǺܶģײƤۡθ̴ۡۡۡϸûʹȫͬ
ӢڵʹвǺǿܷӦȷⲻǱػѸгʹҲ˺Ѹʹǲ᲻صĻһѪ
ˣ
ԼԼƤǸѺѪ٣ʵǷǳΣյ飡
֮ԻоǺۣΪ˿ʵǳϸʱǳĿ죬һǿܹѵܹ˵ɱ˵ǵȻоۿǺɲơֱ֮ĵط
㡭ǡӢ۳ԾĿңһ˵𶯣Ѫÿһ㣬ҵæһЩֽסԼĺȻ˵ѲӺѪ
֪ҪɱˣһҪǹõúãһֽ͹ˣ
ҡҡͷǹӸ˽ܿ˵㲻
˴Լȷʵûô㣬ֻһ˵ʱΪɱ֣϶ûģˣȻǱ˰һ㣬ܿһֱҵǹ֮£ûзҶ
ЦԵǹ˳ָ˺Ӣ۵ĺˣǹָҲ
õҵûǹвܿæһÿӢۺϵֽճ
ڽܿæµʱ֣Ľ˼Ŀ⿴ң޲һڰҸˣղվһߣͲܹ֡һԶҵҲһֱעȻֵɲǣûп֮ǰ֮ҸƺӢۺģֻһֽ
һֽܹ˵ĺΡʲôС˵棬Щڹ֣ժҲˡѵҾȻ˵еڹ
Ͷ㶼ɱεˣ֣ǷǳϲȻֻǵڶμ棬ѾҿĽŮôҪˣףۣеǺӢɱ֣Ҳ˿˵ˡ
ǳ޷ĴģⲻΪһź
ˣѶǵˣֲʧΪһˡ
κҲ̣ΪæģҲ֪ҵԼﲻˬҲԽ޴ʱ̹עҵĶʾֵĻѾֵĻҲҪṩ֧Ϻֱ֧Ӷǿϰ֮һڶѳʱ򣬱ڻֹͱ͵Ϯȡ
ǸҪֻ֣˲䣬Ѿ㶨ˣҲˣҴӺӢۺӹģֻһֽһʱĵͼ
㡭ôģκҵȫ̾ĻӦҲԱȴǰǹǰѲ輸߷ɡ˹ȥ֮ķʽֹǹһ֧ǹ޷֤ȫģҲῼ
ֻ˵ݡʲͬңҲûдֻǾ޶ѡ
ҿЦ֪
Ƕκ֣ҲҪ֪ܿͺӢ۶˶䣡
Ǻǣ֮ǰˣϵܸǸ֣֡ЦǺǵĹ˵ֱܸеĸ߸֣
е㺹
ɱֵÿһ񣬶Ϊ۵ģб㣬ǱΧۣⲻɺܳĴһ£֣˲ݵĴƨеܲˣ
֣ûпĻϵܲʦӦ˵еڹ
ҺͶκͬʱκԼƾŸоҲ֪ĳּɣʲô˵еڹ
֣ϰ壬ʦֻͨ˶ѣ
š͵͵֣һղӣ̲סʵϵҲʮ£СҲʮʱ䣬ժҶˣӦҪһӵĹôôߵľ磬츳ǵ
ұ׵ˣѾΪ۴ϰ壬Ӧø˵ļӢĲŷϴӡ
ֿ˿֣ͣ뵽ĻҲǴСģȻһ㣬ͷʱӦϸ̨С˵ȳʱԿС˵Ż롣ϴˣȻûʱ俴С˵ˣʱҲѧˣе̫Զ״ĽŲûиϡ
ǵʲô׽񹦡Ǳĸǰ˼ʮ깦һʵ
κȻʧЦŴȤҿǴСͯӹӰϲ˵˱ͯӹһٶÿϻһ죿
ͲҼŮľϰ˫𣿡Цһ̾ѵҲҪ𣿡
ҺͶκ˳Լ뻳ɰ뿪ЦĻ˵ȥ֣ϰΪӢۺͽܿڱϵԵʣ͸¶Բ׷ʣҲЦ˵׽񹦣ͯӹ˫ޣֻҪòǿͺˣ
䣬Ц֣ҲʲôŮŮʲôģһһ£֪ûˡ
û˵꣬ʹ󺹣֣ûŮУӵҲǷǳССȷʵиŮŮϹӶֻ֪
ǸǸˣЦͷˣ
˵Ǹʱ֣ȴЦݲãϵƶջһ㡣
ɷһԾŶиŮÿΪҸϷּһ䣺۸ҹﲻðո˵ġǶǶΪϴԽ


Ҵ󺹡
˽飬һ֣Ϊ
κ桭Ǹ̫ϾȻ׵ģ˼ʵǿ󣬾ȻͲðŮȥǿǸɶ
Ҳ߯ʵˣ
Ҳ߯ˣһжǿڵϰ壬ҪŮ͸ƺҪˣҪŮˣ
˺ˣôôͬأҲ˧ҵʵҲǿûչʾ
κмͬڽˣҲûֻǶҵһ˺֣겻ѡ
ܿпҵһſӳˣ֣ϰҲһˣŮôʮˣƻŮǷ簡Ǹ˷ܾܳķǳѾġ
ٿҵĿ⣬ѾĽͬˡ


ڶ 369 ֽ
κϵľʱ仯Ҳûӹ֣۾˲ףڱԼһŮͽҵ޳ܸףԼŮûҪĸҹʽ˲ɵбҪһ¡
ʵŮϵʶģ
ڨڨĻҲ˶κı飬Ѿпʼľۣڱͬ飬һ룬Ѿʲô̧һ£Ц֣ϰŮǳᣬҲǷǳƯɰ۲ݵĵڶ̫̫ġ
ԡԣΪŮһǶҲΪǼ޲ȥ֣֡æͣҲ޳ܻ쵰Ƿƶһϲϵܣֻһֱе仨ˮ飬ոռҲˣҵȻ͸ˡ
ˣЦҸʶʱ10꣬ôߡұȻһ£ӦҲδʮꣿ´࣬ҳҶеᣬȻԼеҷա罻٣ŻĴ֣ҵԧˣֻӰ˾ͺˣԱ֢¶֢δء
֣찵̾һΪ֪Ůǹ¶֢ߣŻԸԸϣҪǹ¶֢أ
Ҳ֪ңǿƲģҲ˳Ц˵һ˵ƼܻŷƶʱǷƶԹѹˡ
šţ˵ҴȥͷٺȥԷֶ֣ԺӢۺͽܿ˿˵λæʲôҪܿһλԷ
Ȼҵĳ֣õ˽ѵ֣첻ϻ̬ȣֺǰѲұҵԹתйͷϣǾͳԲ˶ˡ
ⱾĿͷһϣûǷֿһ㡣
ĸҲû飬Ǹ֣ӣûɱˣǺӢۣû˿øСӢۺͽܿҲҪһռ䣬ƽΡԲߡ
֣ߵʱƳĿ⿴ĽܿͺӢһۣ˵ߡܡҪĻʱӭֻٸһεĻᡣ
˵ȥˣӢۺͽܿܵһĺ⣬һǿǷǳѹ֡־ǿɱ
ʶⲻһɱ֣һǿöSɱ֡
ǿʵҪɱƺѴ֮ӦҲǸ֣ӣ顣˼Ҳԣӭ飬ֻһλᡪһһɱǡ
һֱȵ뿪ţ֣ıڰŹ֮ǹ˵ɱŴˣѾе亹ˣ࿴һۣҵʵܱȵġ
ⷴʵȻ˼Ҹ֮ǰ˵ûǾⲻмҲʸ˵ʵӦĲ֣죬вʲôӸղĻ棬ҲϡһˣǸǱƽ鲻һ㡣
֣Ƕֿ֣һ֣˼Ҫ£ҡʹߣԺҲùˡ
һ뵽Ժ޷ǰһˣӢۺͽܿ˵Ҳ͸ˣΪһɱ֣ҪԾģֻԼİ⡣
ϻڶ԰סԽãԽûҰģҪôعɽּɱҪôȫۡ
һΣҲûɱ֣ǿ֣ϣɻһһξδôˣһҲһͨͨɱ֣ѾǺţƵĴˣͬǵ棬һЩĴڡ
Ĭʱ֣ıѾ÷Ŀͷ֣˽ȥˡ
ô£ʶȤûиڿͷҲܶκ
֣ǼмˣҺͶκҪһȦ飬ȻȥҪͺӢ۽ܿСȦӵİǣҪıСȦӵĿᡣ
ϵܣᣬҲǻĸֻѾǻĳԹҪԱ𣬶ӲϱϾһ˶ʮɱֵˣԼʲôˮƽȫΨһֻԼ
һ£ûвˬŽŽȥҪг֮⣬ҪһԴסӲϵĿС֣⵱˵飬ҽֻһķһϵҵǰɱһ㱨УЩԹ֪ģɱҵŮˣһδεĲɱŮ
֣˵е㼤
ҺͶκһۣ˹ȻִľˣһЩܸͬܵģκ˵£ҶŰɱйߣ뵽ͼ˺ص˵衣ʱҲŰɱйߵĳ嶯
飬֣οһ㣬һԼ侲һ㣬̾˵Ҳһ͵ˣӦù˳嶯͡ǵ飬ôҲˣЩƶܹΰɱ˵ģϵľΣΪ˷طùܶౣڣ齨ɱţΪĲӲôһεõİұ𡢳ҵȻҪ룬԰ǿɱֵˣʱֻҪѵַǣǵȥ㶨
κ֪֣졢Ƶڳޡڵİţ
һ£Ӧˣ֮ǰҾʹӦתǰ㴦ãȻڶҲ׼Ǿ˶֡
ʵ˵ɱҲǿץڵģֻҪҰӲϵˣҲһҪɱҲŰȻ֣ҪһԼָ˶ֵĸоҲֵɡ
л֣ץסҵ֣ʹҡҡֻ˸׵ˣŻᵽŮʱΣյĸоЩѹǳƾʣһˣʱ̱ڼ˵ڣӲϣѾɱ֮ˣΪŮΣս
κеأҲ˵ˣ⣺ˣ磬ôֽƵģڹ
֣Ҳתһ㡣
ЦˣŵͼùûУʲôر𣿡
ܡκֻô˵
֣ùȥϸ꣬ƺͼƵġ
ÿˣͨͼʱҪ˵ر𣬲ûУصУǶ˵ȫѹţҲСţû塢ؼǡ
˵ţ֣ѵͼ˹ƽסһߵˡһ¡
֣Ͷκһ£
ʲôص㣿ƽѾ˷ԣֻΪֽģһ㲻֡еԱMMйA4ӡֽ˵ľ飬ΪA4ӡֽһһеķǳƽߺܱȻԵıʵӡֽҪȺֽܶӲԱMM֣һ㲻ֲܴڣƽʱõĶˡ˼·ʱżֽıظˣټ
κѾˣŵͼҲһĵΪûŪһӲȣҲܵá
Ǻǣһ¡ҵͷ
κЦӡֽֽ֣⣬żȻһܡԣһɹȻǾרŵѵǧ֮󣬲ܿƺáһֽʹ
ҵȻģҪȻҲķʽȥðذ֮ıи˵ֲ̫ڡ̫ûмĻһֻдģʱ򣬻øķʽɱĻһɡǿƬ߹κƬķ̶ȣȫصģֻǼԡԵķ㣬ҲѲ׸ԼָĲ㡣
˵Ƭ֮뵽ֽΪںܶೡϣֽԾ͵ȡĵȻҲֻ󾫵ѶȽ֣̽ʵɱַúܣȴҲûֽɱ
ֻڳ׶Σʱ̰ܹκƷһĵͼҲСĵţؼʱֱ̣˳
ʵϣûôѣҪԼϸ˿ԼΣ϶ܴﵽʵƤģüǻ۾Ҳвˡҵ˵ͼ
úֽļǻ۾϶вԣһҲܼʱıۣƤе۶ܰ۾ô
⣬κһҲɡӸղſҳֵĶȣȫ˵Ƥպ֮ǰ۾۾Ĵ㲻ϹҲܴһ˵ͨˣȻԷ۾ϣҲǳɹмȻǳɱ־ɱ֣Ƕ⡣˵ժҶˣ洦Ʒܱҵɱѣ桢סӡˢʡԿסǩֽ˵ɱǰɹѡʵ̫ˡ
֣Ҳ̾ѣȻеķ֡һδζļɣûصڹ𵶿ǹɱ֣ʵڸֹ߳һҲûĿܡ
ңҪǷƶԸ⣬Ṇ̀Ҳ⣬ǿ϶ȫģ֣̾
֣Լй̣ⷽ浹ǿ


ڶ 370 ճǼƣ
֣˵ֻҪŮԸ⣬̣һοɲղЦĳɷ֣˼Ǻ˵ġöκüͷ֪ôۺá
֮ǰ֣ղŵĻ棬֪һҺ֣Ů飬Ҳ֪ܶΣաǿ϶ȫġҲ˵֣ΣȫΪ˰ͽҡ
е㲻ˣ֣Ķֱ̣ԲĶ̣ô룿Ǹ׸е̬
֣첻ٵ
֣Ϊ齨ɱֱ֯ʡԼϧӢǵͷܲίԼŮԲᣡһSмңͼԣҪǾ˻ԣնҪҴӦơֻʱҲܿƵġŸı˲ԡ
ҲˣҶƣշ֮飬ûŮ֮⡣Ż˵֮Ļ
֣ĻǱ˵ˣͽôѿƵʱֻһӣڣҲֻһδİӣҵУֻӢ۳ᡣȻףĸ˵Ҳûʲô˵ܻǶִۡҲԺ󲻺ô򽻵ˡ
֣Ĭĵͷ⻰˵ֻǹڹˡһΰӲϰεˣԺƶͲҪжкܶ˸űܹһͨŮˡܻ̬ıġһ䣬͵ʾ˵ĻͲٺ򽻵ˣ۴ԼǡǴƿǣϣˡ
ҪԷȥɣ֪ǺӢۻܲܳԵ·Ƕκ䳡ķΧ
ҶЦˣӢ˴ԳԷӰ첻Ӱֻ¸

Ӽ졣
Ӽжϡ滷ɽ濪мƽ̹״ءﲻʲôʷĻųǣҲȻ⣬ɽˮĶ˵ľˮ¥ٲɽȰ˴󾰹ۣΰɫ˵ĳɽΡΡİƷ塢Եءкĳٲ岼ȪȺͤͤ涷ޣгķԡ翴ҹ顱ıկòһ·ϻɽ嫵ԭʼɭֺͱǰĽˮ
羰ҲãΪһݵֻҡǶκϰһȺ濴羰ηɵʱҲһˡҪͱһҲǺMMʹүһ𿴷羰ʵɷ羰Ӽس״ߺʽ̡ȣǶûʲôȤ
Ӣ۽ܿˣҪڵһʱ򣬸һû뵽ҸһʱǳʵܿϵǹͺӢۺ˿ڣǶСһ㡣
һϣȵӼġǡ֯ԱͨϵҡǵƵĿȺȻһȥ˽
ڿ棬Ҽһ۾ͿĿֱ꣬ӵǸСӵĶ¡
СеΣһҲиӣҳǰһ˿Ⱥͳ羴СһKingˣ
δӺӼ㣿ҵͷʾôн
ọ́æǰ𡣳ۼǴΣ͵һΣû뵽żKingȻǵ֣Ϊ
ʵѧϰģРxһڿǸӲϵס֪ͨϹϾĻش
x磿ҹ˵ӦָxҲȻˣٻ顢Ҳֻһ㣬ܵΡҲڲǹˮƽ׵ˡСˮƽҵ磬BɱֵˮƽȴǻҪǼջǾ顣xѾǡȭ׼ͷ顢ʯһSǴﵽASɱˡ
顢ʯxҪĶȹ̵ġСɱ֣򻹻ҪĶɴ˿ڰŷ棬ͷ֮⣬ҲǼ˵Աǵˮƽʡ
˵˵ڵԱҪһȡ
ǣϻ㱨
ǴӺӼǺѣָںõЩԱйӲӼϳӲϢҲ֪ͨںľݵʹӪĪɱŶˣҲǷǳĽһ㶼뿪ţһ㶯ûУ·ͲסѾƵء
ԣӲҲܲµȻ˸ĴӪҲ϶й֮ŷǡԽΣյĵطԽȫԣһжѾǳСÿ춼ϾӲţȴû뿪סĵط
xҵӲ֮󣬲ݾߣֻõķʽͨʱӣȷסǸˡ⼸춼ûг룬ҲûãûתƵ˼֮ڲҡ
ַ㲻ǴɣϾ͹ȥˡ
ҼǴ˵ţִݹһɫͬʱѹ
ȰźѾӹˡҲҪһ֧ǹҲҪ
ǹպãȻ˿ȣһſڵţȥ
֣쿴УƺѾʵżһΪ˶ǹֻǹϵ棬ĵֻҲߴңֲֻܱӡ
ѾϢˣͶ֣ͷǳļϽк˺Ӣۺͽܿڡ
ӢۣܿǸģǵ͸ĸ£ûнϡ
κ£һ𿴿֣˵ԲϴҵĺȣҲݾߡν֣ҿеѣǲɱ֣ӦвȻԼԼ־ӦùˣǶһںѹҲܷһ㡣

һ߸ˣ·򣬰˷⳵ģ֣ڱġԼ˿ȻҲ᷽һ㡣
Ҳһ鷳ĵطΪ˲¹ȥֳ˿ڹȥʹõ˴·ļ·ߣĵͼʼóˡֻǿǵͼʱ򣬺Ӣۺͽܿе£ôӼͼƷ
ܾԷ⼸xӣڳȥʱСڻҲǰѳͣڸȻɢƹȥ
ӲסĵطʹһһСԺӵլûй滮ǰ˵ԽõľͲö֪Ӽ첻ţԿʳﴢǷḻġ
xӵĵطڸһξһƵլɫõһ۲㡣ҪµķʽûסˣҲûҪ⡢תá֮ĸʾϵҵڵȷûס֮󣬾Լȥˣס档
ΪõĿӣӲϵˣǸӵģҲиĶס˼죬һҲֲˡҲûӲǱעԭ֮һǽû߹ţûעĽǶȷǽȥҲƵ롣
½֮ҹɫΣҷǽȥ档֣͡Ҫ˰æ֮⣬ҶɵˡxҲ֪QueenŴӹЭֵ˭ҵʱ򣬷ǳȡϲҲֻǺҺʺãˣͷôˣرһҴŵģʡ
Ϊʱ仹Ƚ磬xӼӵĴڣǽ˴µ֮󣬴һҪʱһٶ֡
ȳȥԷˣҲxһ˳ԶҲ򵥵˵һ˵ݣxе㾪ȣһǶӴ˵ùԵˡ
Ҳҵѣһεֺ⡢ָǡҲҰѡ
ĿꡭûпѾ뿪Ƕӣϸ֮Ķκһ䡣
ģһֱţûһ̷񡣡˵
κҡҡͷǵӽäģڿǰʱ򣬿Լĺ棬Ҳǰĺ桯Ƕ˵ǸõĹ۲ص㣬ǵӽǣʵֻĸһ򡣼ϲȫӽǵ࣬Ҳ࿴һ򲻵ġǿԴӽä㷭ǽ룬Ҳͬķ뿪
ɱ֣ڼӷ棬ɱֵĹעǶȲǺһӶսԭݹȫǱģϰҲǳġԣϻɵ˿ɽǶȡ
ոճ극xе亹ֻǾ޷죬һֱӲϾ档˶κķʼģӲϷǣķʽ뿪ĻǾͲšΣյĵطȫĵطˣáճǼơסǣΪӮ˱ʱ䣡
ֻӼնѣȫͨӲµϢġûΣƣû緽ʽûУӲ֪˶֮ҲܲµһûзҲܲµڰмӣջɳ²֡էѲ治װûˣʵϿˡ߻ˡ
ӲϿӼʮʮ꣬ˣ
κǵ⣬ʵҲǵˣҪӵĻҲӦһߵġſӽǵ¥ϣֳȻûơxû˵
xҲʶˣҲȡһѵԺ£ǻаġ
Բ𡭡x亹ȻҵǸΪԼĶż죬ȻϴԼһӡû뵽һ˷ܣϾͿǵ˴£
ǱߵҲϴһ˻֣ʾӡ
СεѺеǱӦҲ뵽ģֻΪںж̫ɹˣǴ⣬ˡҺڻûɴˡ档ҵĻһ
Ƕеƣ֪ƾʲôȷ
µģЦЦǵɻ󣺡һںжܳɹ˶ȫƣ֪ӲӼ϶֪ˣδ֪顣ĻļлǺĶ֣ͻӼ򣬴Ϣڶ֪µˣҲ·ߣõѡ񣡡
ҶֲʣΪʲô·أ˵ôйô󣬾ܵӼСӱݵǸ²Ҳûҡ϶ҪǸϤ
ˣܻȥҲ֪ܻɵһʮ꣬óȻӣԶݡǽأ϶֪ҲЩûбصϴҪͬסᴿŮһпɳ˵ķнصǹ֧
ֻҪشӪɱ֣ݴ͡ռʱ˺͵ƣˣҪءȡ֮ˣͻӵϣǽƣز졢ޣʵǴ󻼡Ϊ˶һ٣ΪɽֻгһճǼơ
˵꣬Цٺ٣пǿճǼƣ̾Ϣ֮˭ҿ϶ûеؽѡ֮ĵطҪǶ춼ûп˽ȥ֮ûҵˣϼ죬ǾͻΪ˶뿪
Ȼֻ˵Ʋ⣬û˵ʱ򣬾ѾоǱˡ


ڶ 371 ǹ
ڹʱ򣬾ʾ£Ӳڵķӡڴҷֿǽȥʱϸĵĸо淿
ûǿĳûˣʲôˣҲֻ֪ɢɱʱ򣬲Żᱻо
ղŸоľǲֹһ˵ġܵɱֺܵǺʵصģϸоһַ֮¡ûһĿɱ
кܶ˿˺ܶ᲻ƽִţԼҲƵĲƽͻڷ֮࣬ɱģMDӦɱЩһΪ⵽ײ飬ģģ飬뵽Լ˵顣ԣɱⲢȷĳˣҲҪɱˣһûйڵĻѹ
ӲڷơٸĻƶϣ治ӲһˣӦûĸһ𡣶ѾϾ˼ûгȴ֪ûСûС֪˭ֱصǱڵˣڻ˼֮ԽԽˬʱҪɱˡɱˡYYѵһ֮ġ
ҵķ֮󣬴ҷһ㡣ҲOҵжϣģκҲֻǾпˣ֣еϰˣ
ӲѾ뿪Ļȥ˭ұ֤ȥɱأҪĻ֣Լ뿪ˣְѰɱŵĺӢۡܿҪƽʱΣնԶ࣡
ߡӢۺ͡ܡܿҲAɱֻ֣⼸Ź˰ǰԭ֮ҲѾ̬Լֺһһɱָеˮ׼һӲָܻ۷壬黹еġ
ԣ˵Ҳܸо֣һݲġЩǵĹҪǱƣɱˡı˸ɵˣ֣첻֯Ҳ޹⡣ڴҳĬĵһ֮ӧ
ȻѾ֪طˣҲпܻ뿪ǾͲҪٵˣҺͽ֣ܿȥ˾ǿԱִ֤Ӱģ
ӢۺճŽҹɫ֮˵Եе졣ܿҲǺԥĺһѡҲһģ빲ˡ
ǵϰ֣죬Ӧѯ֣˼ڣǶҵҲĻֻܵȡ
һûпڣ֣˵ҲȥӲϺңҽǰҲҪΪͷƶ𣡡
ӢˣһҶǲ䲻̬ȣһǾͲǶ֡ڸ׼°æСҲһнѾڣҷĻֱӵĲӣҲ޹ΰ
ںˣ֣첻ǵϰ壬ҲҵĹ˵ߣڵĻҾͲþܾˡ
Ƕô˵ˣ̾һðɣǾȥɣ֣ȲæȥһȥƴʲôָӸӸλרҵʿһһַԿƶɱӲϡҲҪǣ
Ӣۺͽֱܿͦ壬ҵʵԵıǸǿڸռ涼ѾԹˡ⻰ڳǵרҵˮƽ㲻Ҳǵõ϶ﰡ֣һжĻǴ㡣һȰ֣ϰ壬û֣ҲӦö۹⡢İɣ
⡭ðɣ֣е㲻ģҺô˵ܸһȺɱӲֲɣ
Ȼ˵ˣӢۺͽܿˣͷֱ¥ȥˡǼ˴ǰæԶңҲûҪôһ룬ܿġ
λͬУ̵ĺİոպӢۺͽܿӧxе֣̾˿ù㶫һ¡ǰǳ۵ģֻҪûн״̬ͨûж
һ֣еΣκ̲סЦ
ǡʵأǸʱҪҵһû뵽һ֣ͰǸסˡһҪͨķʽһӰɡһ棬Ȼɱ֣ҪǸ𱣻ŮȫոĻǵӲ뿪ȥɱŮˡҪϽ㶨һǱĿ겻ˣڵĹҲͲˣڵĹҲͲˡ֣ĽͣxɵɵԺҪKingûиɵѾǿˣ
˵䣬뿪ĺӢˣѾ·棬Ȼ󿿽Ӳڵķӡ
ҶŶһֱƽûзʲôˣ·Ҳûʲôˡ
һѾСԺſڵˣֱǽȥˡҲûзʲô⣬ƺһ㶼ûв
Ӳϲʲô޷ľҪԱҲǶΪȻû׼ѻǹ֮뻹ǹ̷ΧڡOǰγǹ׼ҵ
ûб֣ȥˡȥˡˡԶǼŸϸֱ
֮ӽǾͿˣҲûкȸӦ֮豸ֻܵĽˡ
֣ĵһˣ顣Ȼе㼤ǾְĶãԶ

ĵĵȴһᣬﴫƹƹҵǹ
æԶ´һϸڣOҲǱߡ
ʼô˼ǹǲǵˣ֣켤ֳֵȻǹսǾпܰ˸ɵҪǰӲϴˣͳǿڶˡ
ʱ˵ڴڶ֣
˭һ䡣
ֻһ㴰һ㴰ɴǺȷ˵
ǡǡˣֻƾҲȷǲǡӢۺͽֻܿǽʶ·Ϲ֣һңκһصֻOԷֱּӡԶҲֻǼסʹΡɴһ»ǲȷ
뿪ˣƺ滹ûȫסҪǰæ
ϴô죿Oң˹ｫͳ쵼ңȻĵķݡ
΢˼һ£Ǽ֮£˵֣ǲȥȥҪע⼸㣡
ָ㣡O򶼹
־Ծ裬һȥǴкֱӿǹס
⡭е죬ȻûпʱֵˣȻеһӦڸղŵǹ֮УѾס˾档
˵ֻȥˣҲӣ̾ûпôӲǹȻ棬ֻȥλͬУѾ˼ҿסˣ
ô᣿
ˣ˼Ѿˡ

֣𾪵ʱOͶκ˼
ܹõļӵص㣬ɱ֣ȻҲ뵽һ㣡ڼǵʱҲڼǡǵĿġ
ĿľݴͣԵƵȳ֣ǿܻڵȣĻʹ˳֡ԲûоǣǱֺûӵ״̬κ
OеЦʧˡֻǰճ룬ȴǶԷҲͬˡҺøղϴ֣ϰûȥҪȻǾͶˡ
ǵĻ棬֣һ㣬æʵأղſ˺üǹҲӦñɣ
ЦЦѽӦһȥ˴ˣûпǹĻᣡ
ôܣ
OͶκҲ
ղŵǹһ˶һǹЧO˵
Ҳ˷ֿ࿪ǹκƾҵľ飬ҾøղŵǹӦǽڵĻҿǹӦǻڲʱҿǹû˵ˣӦòһȥͱˡ
ҡҡͷϸķԼȥ飬û⡣ղŵǹȷʵһ˶һ򡢻˿ǹԻǣҲǽڵĻҿǹûղŵɫ
Ƕе㲻⡣֣죬ɲֳǽ룬ܹǹĲѾǷǳˣһҲûҲֿǹʲôͬ
ղŵǹǲǱС˺ܶࣿǻãΪžĹϵΪŵĹϵӲϵķиȵȡԣǸûעɫĲ𣬻˵Ǹûһ״ɨһۣ˵ʵղŵǹǹ
򻹼֮⣬˼ŵĿҡ
֣ǱסˣֻǱһ˶öһǹе֪ʶѣмҡOͶκ֪ǹǶκӶսʽһȱķ;ƶڲͬǹͬӵͬǳСҪ˵ղŲǿǹӵŵġ


ڶ 372 Ӯ
ǹѵ¼õǹO̲סʵ֮ǰ϶뵽ôһ⼸죬Ƿˣǹ¼ĻҲõԼõƬΡȻղôųģǿռ䳡Ҳһ
Ǽҡ
ָָղǹʱ򣬲Ǹոսȥĵطս֣ҲڳλӶҸղŵǿǹӵҲ롭ڽӢ˿ס֮󣬾ӵƽ׹һͣȻӵգͺܿͻ̣¾ͻӵ³ӵгĸƷǾͲһ̾ĸо
Ǽе㺹о̫ڿˣҪһֳǵǹڲͬǶȶſմÿ졣
ҵķӦҲЦ˲һǼѾơԷ֪ӣȵȫ֮һ򾡸ոֻҪȫȥΪղ֣ϰҲ˵ˣǰҪһӣѾסˣҪߴƣǰ˶ץ绰֣ϰȥ
ϴҹȥҰ˵ģƾͼơOս
ҵ˵ͷָָ򣺡ҲȥȻΣգǶǶĻᣬҪô㲻ĻԺ󵥶ִҪǼΣգ
OڼӵʱѾԷ˶֪Ҫ¾״ʾ㲻Ӳǣûҡ
뿪ˣʣˣ֣ɫǺܺãղ˵ҪȥģȥˣѾӲץסˡ˫ĶԹָԷŰء
ǲȥԷҲʱ̷ߣӦҲ֪˶ˡκһ䡣
ҡҡͷЦҶġ
Ŷ棬ֽһ£˵ҵ˾һȺӢǿֻǴҵ̬һǴʮþȡֵ̬ȽȥģԲ㣬ǵаʱ˺ͶڶԷǱߣȻʧֵһΣͨǵ̽·Ѿ˽˶ࡣ
֮ҵ˹ȥСĽƾͼƶʮþȡֵ̬ܵѾӲˡһΣӦþͿɣҪԳˡ
˶ڴڹŶ棬ûпƣںڰ֮У¥Ҳڰпߵ

һOѾֱӡ
֣Ľʱǹ
Ŀǹˡκ૵Ѿȫעˡ
һ֮ٴһǹ졣
ȻûκεĶ֪ε֣죬亹ֱȻҺͶκոչȥҲˣҲȫˣǺܽš
ֹһ󣬴ǵĽǶȣԿӲڵķӵŴˣһˣȻǵķ֡
²Զ˶˶ˣԵ
Ρ᲻м٣᲻ǹвģ֣ĵһ䡣
вƭҹȥͬھƴߣǿԹȥˡ
뿪ǶӣӲڵլӡ
ӭ˵ҲѾɹĿסǡ
ڣOһǹָˣǹˡӢۺͽܿˣڽŲԶɵǱˡ
ۼһжκ֣춼Ƿǳ֣ҲûҪңˡˣˣҲûо̫ˡ
Ӳϣڵĵƿˣ֣һ۾ϳûǹһ
ȻǶԹʵӲϺĸ׵ĶԹ֣ǺߣĸʱӲѾˣٴγֵʱ򣬰ǰǳҰ֣ʵûֱӺӲϴûм档
֮ԻʶϣΪڵĲҰ֮ľͷϼ飬óԪ׿ܾǴˣľͷ취ҵ˵ӲϵƬǸʱ򣬻Ӳڿ׷ĸ׵ʱ򣬵˵Ƕʮǰˡ֣ӡӲϣڼӲϣѾһĲˡ
ӲϿ֣Ŀ⣬Թ֮ǰĺӢۡOǣӲ϶ܹ֣רҵɱڼ֣죬ȷĻʹȻҲµ֤ʵ֮󣬻ǷǳԹߡ
κOǶ˽飬֪ģţϸӲڣѾһʼлˣһǰ;ˣôȴء磬ʵеɱ
ǵĶԹ˵˻֣ʾѺӢۺͽܿŪ
Թ˶ĳУ֣γǹָӲϣе㶶ļ˭Ҳ֪ʲô
ΪӮ𣿡֣졢OǹӲȴɵЦ
Ӯ֣ȻһЦӮ㡢ɱ㣬Σܹٻ𣿵һҪӮ㡢ɱҲҵŮ
ʱǷǳķŭֻűӲ˺ˣΪԼŮ˱𣬵ЩѾתˣһݸŮϣҲͨˣô˵ҲḴĵģǻŵ˲Ҫܵ˺
Ӧ֪ΪʲôôǸӲϵ٩٩̸һֱӼĺˮƽҲԡصҵļݻˣҪʮһΣǰҶʮҵһãһô׷Ź𣿡
ǹڣ޾֣ƺѾ֮ˡһݵ򶨣ҲôҶעһ侲ĻЦݣе㲻
֪㣬Ҳ֪Ѿ˼ҡҲûߣҾڵ㡣ӲϵĻԵȨ
ӢۺͽܿѾŪˡĳ뵽Լһˣ˶޹⡣
Щ꣬һֱ׷ǸִأֻܿķһΣһ˷ܻˣΪˡٺ٣ҵ㣬Ҫ㣬ûأ֣粻ӲЦˡ
飡
֣һƶǹǹ˵һ˴ˡȻеĶӲϣѾͷˣҪѿ֮죿
Ӳ˿ĿǹӰ죬ƺոֻǿ˿ǹѣңΨһܹҵңѾףڡֻҪˣûκε˶㡢ǸֽԺжΣյǾ͵Żڿ־֮У
֣ΪߡӣӰ֮£ƣûйٰĵӣӲϾȻв˭֪Щ갲ʲôУЩٻиĿԺĿ궼ûˡ
⻰֣岻ԹǳҪֱӵĸɵӲϣ⻰òǣΪԼҲҪΪŮǡ
ԼǹֲҪҸɵһ˰ˡһȥǸӲԼؿڣ˿ںӵ
飡
֣쿪һǹؿڣҲԴǴӲϵһȣҪʼĥӲˡ
ҹ۲һ£ûмѴɱ˵Ļ涼ˡ
㲻ǰɣвǰɣǰɣڸоô֣е㼤ǰӲһȣһӵ
ǹ֣ΪܹܽڵĴĿꡣ
˫ǹӲʹ޷˵νҲı䲻˵ʹС
ҡܵˣ
ӲŤ֣죬ҪһǹоĻʱˬ£ȴмˡ
׼һֱûвκǶԹҿˣֻҪڴǲĲ˺УԺ󶼻ɹΪʧȥ˹̶Ŀ꣬ĻɷΧӵĴԼˡ
֣촭ŴҲ֪ӲϿȴҶҪİ˼ɱأ
˵ز˾Ѿ˺üǹˣȤŰɱȰӲϴߣһһɱҪʹھʹǲʲôϢģⲻǻһô
ҵĻҪһ˵вӲϵ֣죬ı뷨Ӳʲô˵ɱ
׼ӲϵأȻ˰
ոǹѾӲڴʧѪؿڵʹУһǰǹȻûлࣨһ˵ƫ󣩣Ҳֱ۵Ļ˹ȥ
ʲô˵ǿˣĻ鱻ɱӲƨûһǵ˿ʲôţ˵Ļ㲻
ҵ񫷸ˣֻ̣
ʣǸѾOǹѪһ㣬ضֿһͬǰӲǹĲ״ɫѾ԰
Ƕˣ˳
⻰һжһݹʣȻ󻺻˵⻹и˻ǮʲôˣǶ֪ûⰲˣҲֻ֪ô࣡⻰֣еʧ
Ǿûмֵˡɱˣ
һǹ졣


ڶ 373 Դ
ӲϺһˣ֣쿪ǹģΪƺO
飬ûڼӡ¼豸ûаºۼΪ˷ƺһѻӶˡס˼յǸӣҲĺۼɾˡ
OKing֯䣬Ƿܶż񡢰лԼѾ˷ܣҪܸһӴˡ
˺ܶ࣬ȫһĻҲԵñȽ֮ۡҾͺֿ֣ˣúӢۺͽ֣ܿͻȥƵ꣬ͶκxͬغͻˣҸطȾȥˡ
ӢȻֶһӣӲϵĻҲѾˣ˵ƣ֣ԺΣյĻǾͻдڵļֵҲǺҵ֣ȥˡ
κȻҲйͬԣײɱ֣Ҳҵ£ʲôҪ˵ʲôɱĵָ㣬ͲڱšֻǺһƣ˸ȻؾƵȥˡ
ʣµǾԵԼˣ򻹺ܾн⣬ҶȻܶࡣǵĿУҲ˽κ֮Уǡľִй̡ȻƺӮúɣܿӲݵ˿סˡʵҶǾϸ飬ܼƻսġȻսңȴҲǶԡǡҲǶ
֮⣬һѯһOǼѵȥʱ躺ƽƶһƻѷ顢ʯOﵽAˮƽĳԱһѵһʱԼѵһʱ䣬ߵSɱֵˮƽҲǴ˽Ϊǡʵװ档ĺʹԸϴаʱһ㡣
ǳʲôĿģO˵ȷʵǵ룡
ǰϵˣΪʲôᱳ֯ȥƿֲϮ񣿾ΪѾAˮƽרҵϣͻơŶʱڡܵĶǮȻ뿪
ʱҲ˷飬ʯɳøһ㣬OȥʽڲС׵ȭʼܹA񡣵ǴﵽȭȽϾõķ飬ǲܾõOǶһͬ룬ǾڲﵽQueenƶǹСȭĸȼġͿԶSĳΪɱֽĽײ㣡
һֱǡ棬ֻKingһ˴ﵽ߶ȡϣѾоú͸ƽλ̹٣Ҳ޷˽׵Ǹ߶ȡԣѵһʱ䣬ѵǣSĸ߶һѣ˵ޱȵ˷ܡ
ڷۻͶּɣΪοʾٹһʱ䣬λ̹ٱϵ˵ʱ򣬽ȥѵһʱ䡣
ԴˣOǷǳڴֻĽȥŽ׵ڲСҪŬ

˷ֿصƵʱ䣬Ѿҹˡ
κȴң˵֣е㲻ԣҪҪȥ
˼һ£֣ķ䡣
ʱ֣컹û˯ӣʲôûиɡ
ˣ֣ЦЦĽˣҪȺĺȾƵҹѾɵˡ
һԼһ̣Ҳûи֣췢һڣ³֮󣬲ʵ֣ʲô£
£ûаҽȴһ׮ŵ£ҿأ֣ЦЦ
˰ɣ˼Сʶ㲻öˡ⣬ǰδеģҪɻҪͷɱֶҪۺôҵ٩˼䡣
˵ֱӣ֣ЦһҲ֪ô¡Ӧ÷ǳɲŶԣڻǾѹܴ󡣻Ӳǰ˵Щɣ
ˣǰѹѡʮĳɹҵ˼¾͸ˣܿжǲ⻹ʲôĺ֣еĻΪʲôãԼ뿴ƶɱˣαҪҪ
֣һ
ԼԼΪ˺ܶ꣬㶼ûֵʲôôҲûг󣬶ɵĽ⡣
㲻ģÿ϶к֣͵ġٴЦһ
ֻšң֣컹е㾪ɡ
Ľɫ롣ˣ԰һ򾡡Ӣļƻɹ˵һ˭֪תˣͷô죿ģ𣿼ȻܣΪʲô˵һЩһֱĻ
ô˵Ժƶǰȫˣ
ϰȫһ߳һ˼˵ʵ룬⼸죬ӦҲ˺ܶࡣԹԹ౨ʱˡмʮꣿõӣƫı棬ȻҲǿһҵżҵܵҲࡣŮĻŸܵ͵֮ĵطȥˣ֮С
֣ĬһΪʲôҪһδε׷ɱƶĻҸҲԹҲ͵Ķˡ
ڲҲܡĳֽǶ˵һħϣʮǰƫźļˣΪУȻҵ䡢޿ȫĵľڱ棡нʮһٸɵĿ꣬˵ѾνıǼֶĿһûˣҲãˣ֪Լô죡
֣þ
ɱ֯ΪǮΪ˽˱𡣿Ŀ֮أʲôܶĿꣿ֪ҲͷˡֻܼɱּǰΪԼֻҲֻܼԼµġĿꡯƣ⹫š˵ħϣĿһˡ̬ĻԴ
Ѿɸ𡯣Ϊ𡯶ԼҲ֪Ų£ֻܼΪȥԣɱ˵δزһֽѣеꡣ
Դ֣
ѾڣɫҲĵõĺ֣ǵԼҪãˡʧȥ˶Щ꣬ҲΪĴɱΪƶΪ޴вʱ̴ţ㾫棬Լİȫʱ̾裬ԼҲǱ÷ǳáڣתĶȴûˣ㡭ҲʧȥĿ꣡
֣˵ͷ̾ɣڻƵ֮󣬾һֱ䣬һҲûи֮˷ܣһҲûΣյİġԴԾľͻȥ룬ǲĻ˺֡
ҪСˣѾħӲϵ·һֱԼһˣȻԴΪҲһĵˣӲûаʲô֣ҲΪԼһУȻǰһӡ
Ҹô죿
˭Ұһۣû˵ãˣС㣬úõķһϣȥ֮󣬰ķϡʵڼįĵĻٵ㶫̣˵ܸͬĸĵܵأ



ڶ 374 ʧ٣
ʱҡκ֣һ顢ϼһʯĴ¡
κҪøúܣֻҪתļվݣͿд󽱵ķʽʲŪҪӦˣŮѡǸĸȽšֻ˵һ棬ҲͶ˼ǧ飬˼ʯͷ⼸ʽԺͿԸģиķʽϴǮˡ
ҪӦԳӢˣûôˡһʽתƵ֣˻ʾǲʯĳɱ֮ӮǮתⲻҪ֣췽ϣҲҪSйɽʯͶʵԼαϡ޶˵ĵڣҲǰѡ
ӢʼҵҪңҵ𣬵Ҫ֤СαҵΪޣҪô100򣬷չ500Ҫô1000򣬷չ3000ʱùķʽ˵ѡõڶıɵһĿˣڷɵڶǾֻҪֵ1900Ϳˡ
ӢҲͬˣģһǧһ뿪ǧ򸻺ӡҪŮһˣͷһŵԵĺʰ£һǧһҲۡҸûҪҵı𣬱ʾ÷Ͷķʽ㶨
֮󣬷ͶǮҲˣȻⱾͱʾϾ˻ɣԭҪ֣ͨĸһЩͶʣ걻ôҲ׬3000ڰκȴȰ֮Ҳû壬ͻǮŪĿˡ
һΣֱӾת1000Ȼת6000Դ˱ʾ׬5000򣡵ȻҲ֣ת˵ɣı˰⽻ײûйƣͬҲ˽µġֻֽ׽ô˰𡣵¼ųӢһܹõġ
ڶʯǷϷ͵˰©˰ʲôģһ⡣ųӢںû׬Ǯں˵ˣ˾ǺܶȺһ˰;ĴҵҲı˰
մ󣬶Ĳɷʲôģ͸˵ˣڵĽڲƷм׬ģ˭Ҳܱ֤գյͶʣܿɹ
صSУҺͶκν⡣żϣκĶüʽˣǮ򷿽飬Ըıˣ˵ԼҲԻ׬ĿԹ5000ʽ֣תȥˣҲָ״̬ϧеһС
ЩһֱõӼʱֻҲֻǸϵֱֻӹˡ
Ȼ뿪ǰѾͨ绰ŵķʽ֪ͨˣʾҪȥʲôģһæʡηѵػˡ֮󣬻յöϢ
֮ԻˣΪǰһֱǲ᳤ڹ̶ʹһ룬SаֻҲ򵥵ģҪʵעᣬҪύκϢгֵûҪ̨ͨʲôģԱ˴绰ػĻҪôԼϢҹҪôͲ֪
鿴Žյ⼸ֻţ޹ؽҪģ֪ʶѯʵģصģٻֲȥִɱĺ͵ǵġһһˣлӣһϢ
ԻӣԸ񣬲£һϢң֪֮󣬸֪žȻغ
ϢҲǺܼ򵥣ֻ˵н飬ػظ绰
˼һ£ûӣĵĽ飬Ӧþĸ׵壬ܵˡĸ׾ԭ˻ǱߵİţѾûд󰭣ֻǿڼ䣬ĻһǲµġܾǸܵˣ
֮ϲ˻ӣĵ绰ѾǼǰϢˣСѾͷ֪Ķˡ
ңˣݺе㼤˵û˿ʱ򣬻ǳǿͦţһĹһĺܶࡣ
һˣеȥ˼죬ûѵ绰ϡҸոյ֮ǰϢˣʲôˣҲûжףֱӵʵ
ҡӣû뵽绰һҲû뵽ǡ
ֱ˵ɣ۳ʲôˡأҰοһ䡣
ӣһȻ˵ģ࣬ܲϵҺܵ
΢΢һΪߵŮǣ˵Ů棬ǳ֮⣬ҪİΣġΪһ߼ڣŷḻıھ飬óǹָ֧ǲ˵ʮ˸ͨĸǲڻµġ
ҲΪȽǿҲԾĲΣջȺţӣ⻰ȴͻȻʵҲǺΣյĹǴνܹȥ˽Զйɣ棬õӡ
һ̣һ£һ֮ǰ˵顣Ǿĵڶ磬Ϊûȥϰࡣڡˡ֮ڸ¼֮ٻܽ˴绰ˡӣǻ诶ͨˣûнĵ绰
ʱΪ֪ŵŭԲӵ绰ҲпԭӣĻǰϵﷺһ˿ǡ
֮󣬸绰Ҳʱ绰ûнͨڻûϵ㵽׷ʲôĵʵ
ӣҡҡͷеյ˵ҲֻЩ춼ûм˵ԺӰɣ֮ûм˾
᲻ԼԽ˱ڹһʱԴǰĽɫתԸڵ飬Ҳ֪Ȱεġ
Ҳô룬ǡڽĹѾƶȻˣκιϵͻĹţм¼ġԾҲ֪ڰ칫ҿѧϰнӵͻȻĹ˵ĻӦҲԾʲôİɣ
ƶȻеĸҪǰʽתͱȫְҵˡ˷硢ุŮҲҪʣЧԳҢ϶û⡣
ڽľԳҢ֪ȥˣӣҲҸΡϸ֮£ֻ˿ԴϢʱпΪĹϵ뿪һʱ䣬ĻСҲ֪ʲôΣܸöɣ
뵽Ȱһ»ӣţ֪ˣһϵϡһİɡ
ѯһ»ӣĸסܵܵ˼䣬ӣͼˡ

˵绰֮ұŽҵุ׵ĵ绰ȴʾĵ绰ڷǿ״ֱ̬ӶϿġ
Ѿܶˣǵջܴͨ಻ӣҹæĻżǸӪ̵Ľջվ鵽ŵλãҲˡ
Ҵӵ绰Ѱҵ˷ĺ룬ں˷һһġ˷磬һҪˡ
㰡þûˡңнѵذϴεĸĸһ򽲾˷еԸɴȫȨŮԼнıѵأץְܽ
Ӧˡ׼˵飬ŴӦʱȥ֮Ҳ˵⼸ûиϵ
⼸죿ûа˷еãȻͲæԼǰʿĽӱڹŮ棬Ҳʱе飬üûϵʲôԡ
ϵʲôʱû˵Ҫȥ׷һ䡣٣ö˰ɡȵȣʲôˣǳˣСҳˣ˷
Ұ̾ʱ˵ĿܣΪĹϵܲˣҪһ뿪ɢɢġȷʵڲ˷˵ֻܲ˵ûСֻǰЩ뿪ˣڻ绰ͨȥ˾˵ö춼ûϰˣҲ֪ȥˡǲԼ˱ڹһڲڡ
ֻôһ飬˷ЦȻͦСġҲҪСֵģֲСˣû˵³ͻȻȽϴæ˵ڰҹʱ򲻺ø˭ϰҪʱ뱣ڵĿͻͻȻ˲ȫ¹ʣҪȥȫĵطҪԱܣҲʲô¡ˣͻ绰ˡ
ĽҲ˵ùȥѾֿˣȻ˷粻֪Ҳֻ취Ը˰ɣ
ΪˣҪһ㣡ʱ̶Ųڣ
Һ
һԷģС¹ҪģŮ͡ǸǧǸṣ̌㲻õߵ̫ˡ
æ˸ڹˡ
һ£нģСκơĿͻƱΣദʱ϶̣˽СҲǱΣʱ䶼ͦҲ̸ȱСΣѣ˵Ĺϵ
˷˵ᱣģŮͻŮ˶˵иԵһ棬˽ܣΪƷɴһӱܹڳӢҵĹϵԣ˵ڵĿͻҲп˽ܵġڱ˵Ļ
壬ðͷˣһͨСεĵ绰Ц
ĪʲôҸðͷˣѵʲôʱǱˮ˲ɣ
ٺ٣ֻҽӵ绰˵صܳȥν죬˵ȥӰгˣ
һĲ˵ǶԹ˾ٵɣҲǶԹ˾ٵɣҲٺͽѩ͸¶ءܽٻǣȥɱ˵ġûͿӰгйص顣
Ҿ֪ΪŮ̫࣬ͻȻ֮以౩¶˿ɰƽˣԸɴԼܷͷҪȴҲټƽϵʱŻСεЦ
൱˵òĳɷֻ֣һӲϵĻҪȥ
˰ɣ˽ɣٺ٣ģҾԲģҼǵʱ򶼻ԹԽнģӣ֤԰ɣС˵
Ұ̾ʲôɣĻСò˵㡱ҲӦõġ⡰㡱΢Ĺϵ棬кѽ
ˣ֪ܹԡƺڿϰɣͲǹѧˣ
ⲻĵ绰ƾŰҲҪӡССЦ
ã㰤㡣֪֪ȥˣ
ţСβ⡣
ģӣ˵ҴԵİʧٵ˵һ飬Ѿ˷硣ֻСλ֪ûвµȷû֪һ£Ϊ¶ЩϵɢĵĿ˵
СεҡͷԭҲĵ绰ͨΪأĲ֪ûиܿͻͬѣ˭ԸбڸŰǺǣ˼ΣգҲԸⰡҲȷûаܿͻһ裬һ
š
ҲǣСЩѣ˭ϲбڸţкӴŮڣֲԸӵġͬɣҲôˡ罻ȦӦøСö࣬ûпѡӢпܣαСΣһʱңҲǽӴҪ࣬ڶҲˡ


ڶ 375 һ
Сκܿͻص绰ˣҽ飬ǳӣοҲѣҲϿΣ͸ĸ״绰ѯʡ
Ƿ񶨵ģӢûʲôƽ࣬ⷽСҲΪˣֻ˵ϵƷɿǷ֪
ұҪ˵ˣ˷ͽڵľԳҢ֪ӦҲƷɵġ뵽һ֮ͬСεĽ顣
ӵѾסҲȥҵȰ棬ʵʽѹȻѾı汣нˮʽԶٳȡһɣƸˡµĿͻ벻Ϊûĸͻᵱ¡½˶ҹ˾Խ󣬻Խ½˺ܳԱܼºŸʡĻÿƸһˣÿһͻ˾Ҫȵ渶Ǯ
ԳҢְҵˣ˼Ҵ򹤵ģ˾ҵΣнˮģòӪʽϰ壬Ҫ⣬֪ˣ˼Ҫ֪ʽ׽⣬˵ЧʽɣҪĹûеÿĻĺúùȴһ¹׼ˡ
ԣǽӵӶ𲻷ƵıڹԳҢ֪ҲǺģڸףǱϲ̬ɣڿΣյĹѡ˵Ͳôˡ
ƷɲһһǰԱǸзģ죬нҲһ
ڵСλصȷϵʱҲûͣһֻ˹ĵ绰ֻ޷λҲæѶӪ̵磬ͨ¼Ū
Ȼţ׼ȥƵİ칫ңȻȥסܲҵһ
ûãҾͽӵƷɵĵ绰Сڿһֱ绰ӰҲˣ˵Ʒִҡ
ô£ʲôˣƷɶҵӡһֱáʼ֪СϲֿܽһԷ˷֪һ˸òˡҲûʲô̬ȡ
һ߿һ߻ش𣺡Ҹոյõûȥ˾Ҳϵ׶֪ȻûϵĻǾͿԹˡ
ʲô˰ɡǲôˣСһֱ㲻˳ۣҲúʰ㡣Ʒŭ
ʣ֪ƿ϶ҲûϵʲôϾƷҲǳڹģҵ˼ңҲûֱӵĹҵ绰
ܶӳ㲻öˡȥҽһ£˽һ¡һҵġ˵͹˵绰
ƷҪѵĻöķʽ䷴ûáѾ˽˸ϢֻҪ˫͸¶ȥܴﵽѵҵЧ
һ£˷֪ҸԼŮõͬʱгŮţܼĹϣŮи޲ʲô˶ܽܣһꡢӢҪ֪ںСνͬʱС֮ǰŮڸ㵽һȥˣ׬óڣʮҲŭɣ
ҿҲͦ׼ģƷɽסȴ˽һĴүǣ
ֻҷ𣬶һֱûиܾܿ꣬Ӣ϶ɢҺСλСκģ˷磬ɢҺƻƺġΪѵ飬ֻܶмֻ̤ҷ𣬱Ҫ˺ǡ˵Ҫѵ֮Ľʽ

˽֮󣬿һ糣ûΪƲڶʲô⡣ҲǻӣȽϹģע⵽⡣
˵Ҳϰ塣ڹ˾Ǹѹڷһ㡣
ҲʶʣʶԱǴк˻ӣ칫ǰ
⻹ϴγº󣬻ӣͷһμûκε쳣ŷΪڹ˾Ҳûйʲôݣֻܱݵľ룬Ȼ˵һ¹Ƶ
ұʾ˽⣬οڣȻһԳҢ֪Ծȥҵˣֱİ칫ҡ
򵥵Ŀһ£ԣЩ˽ֻǴɨļ֮ͽһжȻ򣬲ûбҹĺۼڰ칫ϻһ֮ǰ鶼Ƿ
λ硣˼Ļôһ״ʲô飬κ˶֪һ뿪ˡ
һſ飬Ȼһʲô绰ȻҴ뿪Ļпܻڽӵ绰ʱ򣬼¼µ绰룬ߵַ֮Ķڿ鰴һ˵ϰߣܾܿù˳ϼ¼
뵽˹ȻٵķңҪͨӡ֮ģҳʱڿŵһҳ
ϧʧˣ
Ӻȷˣȴûмдʲô绰ַ
ǾǵڶĿˡϵıֽ
һİ칫ϣбֽ绰ʱʱ¼ҪˡԼһĹ˾óĴӡֽӡüװֽãã϶˿ճıǰ߱ȽϺӲ͸򱡡һ㣬΢дһ㣬Ϳ͸һֽ΢ıʺۣ
ڰ칫ϣҺܿ쿴һδõı⻹ܣһ绰ʱ˺һűȻд֣ĻҵۼĻҪСöֱࣻڱϼ¼˺¡
ùǵ仯ŽǶȣϸһ˵ķ֣Щֻ΢һҳһֽдĺۼܿһЩ
֪Ǽʱ䳤ĹϵдĲǺأܿһЩ֣ȴ޷һõϢ
Сĵİһҳֽ˺Ȼŵƹ⣬ŽǶȡԱϵЩۣǿµ΢ӰĲ׽ϡȷһֻ룬Ҫʲô롣Ǻѣ
һʱҲûиһרҵ豸ҲǷʱġٻһãǴ뿪ĻǺܾܿһ绰֮󣬳ȥʲôϵ绰ˣ
ùʣӡµıʺ·ѸոտʱϼƲֺ¼Ȼ׼ĳɹԱȡ
һ֮ûͣ뿪˽ûʱȥ濴һֱᡣ

סĵطΣҲ·ˡȻûзԿ׵ģҲѲ
Ҫϸܵı͵ʮרҵǿΪ˱ͻƺһЩձ鳣ҲרѵġȻΪͨլᣬҲͨС
ϸокüûס˵ָо
ȻϴδСμһʱûôԣҲóЩ첢ûл
һжܼ򵥣ﶫࡣౣžӻ磬һжȻҲûκε
еΡҲҼ֣Ϲõֻͨ¼ģ뽻ܵõһõ
Ҳûã뿪
֮ǰĿһʱûĿ꣬ú룬ǾȻؽ˵칫һû©
ʱ绰Ҿһ񣬿ûϽͨˡ
Ͼţ㵽𣿡
㵽ʲô绰Ǳһ㵣ȻʵҪأ׸ʲôãʹüˣ˵öûиϵ˴绰˵ڷġ
üͷȻǸղŹ˵绰Ʒɴģ
˵ܶӳⲻ£û¡ȻʱϵһܿҵġڵҪĵ绰˰ɡ
Ʒŭʲôвҵ£ʶã֪ʶǵĸֻءᣡҲ϶ΪĹϵ㲻ʲôƨ绰ʲôƨ绰Ҫ

޻˵ҲΪƷɱֳļο˵öԣʶһ꣬ǵĻ¡ҪĲҲֻǼ涷졢дһ¹ĺѡ
ƷɡüűӶӳˣǸ˷紴ҵϱǿ˵ǿ೤ֳҲ˵һƴսѡȻƷɰ࣬ҲпܡΣһĸ飬ᡣ
ܶӳô˵ɣҵȵĵ绰͸йϵѾˣϢ֪֮ͨ㣬ðɣ侲˵
ƷĳĬ֮£ŭһ֮Ҳŭйһ֣ԼҲ侲˼֣˲٣ôҿ㲻һ£İȫһ¡֪ҲϣȫģɣҼһæ
ȵȰɣȷˣҪæʱ֪ͨ㡣
ƷεĹˡ
ҿص¥µʱ򣬸ոͣóյ˹ĵ绰ֻΪȫֻǼ򵥵ıʾѾ׼áǵ绰Ƿ
һ£绰Ҳ˵Ǹģģź롢ʱȥ£ӡֱһ㡣ɽʯͶʹ˾ùȥ


ڶ 376 ~
ɽʯͶʣҲһʱˣһ㣬ҲĹ˾ΨһңΪһϰ࣬ҺܶʱǴţ˽ȥ
˶ŮˡŮеġŮûһΣδܿһܾͲˡǺܰɽʯ˾棬°ܻᱻ˿ɣһʱ˵¥һ˾ְԱ֪ôһŮһ¹˾ϰ࣬ÿһˡɸǺܴĶտʼʱ򣬻Ŷš
ϧǣûиҸϵ˼ҲҪνչˣһ֮󣬾ֱӵİŴˡȻ綩֮⣬ϲšʲôɣᡣ
Ů˶ᾪޣҲһÿɫģҪ׷֡һЩֻ͵ĽǶȡҪлϤˣΪͬһھӣҲͨһദǿֻܾС˷׷󡣴󲿷ڿʼ󣬶ᵭ
˻һ⣬ǾǡòԶõģֶÿ˶û¶κرŮڴҵڲм֮⣬̲סһ˿ڴܹõǾʹԼΧ˶㡢ˣ
Сѧͨѧϰɼ֡硢֮ƯŮעһǴǶԻ
һγüŵʱһûءٻʱˡǿ󣬵ȴܹܺõĺΧںһֹˮ񾲣һִ߳Ůһλøоλʣȴָʺϱ־ͣԱ֮ǣŲſڵǰ
Щ쾭ɽʯͶʵʱ򣬶᲻ԾݣһĵȻȴֲԾ۽͵鲣ǱȽ˹ˣƤôˣʱɹĴкó׼õŮϲĸʳһģԽͶΪɣţ̸
ЩɧţҲе㲻䷳⻹Χ֮ڣҲûСѵż϶ѾӡˣٻбΧ۵ĸоЦõǣԭΪӵľܾ죬ǻʶȤ뿪ⱻɸ߰Ůˣȴһֱˡ
һڹ˾һӣһװĵĳɹ˹˵ҪɽʯͶʽܿͻһʽ𽻸ǴúܺõҵһֵŶװǻǲߡΣ˼Ҫװһɴ

Լ˾ղֱӵȥ¥Ľ񱣰£Ҵҵȴ˾ſվˡһŲŶ˵һһ°ĳɹʿһ棬һϡ
ʲôüͷ
˵飬ҲûЧֻΧһҲͬ˻ԶΧۣ˶ֻĿֱ֡ӹǰ˵ģҲһˡѾĥһҲвͷֻΪӡҲŭҹҵһͻƿڡ
٣ʲô£һȥ˵Ǹˬû˵
ҲˬɫһҪһŰ߷ɡãҹ˾ţҵ£õ°
Լ⵽вԶԶĿ֣ûж֡
֮ҷˣѾŭҪƿڴ֣⵽ҹ˾šǸо·һ壬ϻϰĻǾͿĽȥˡֻҪţһ̸꣬һξнˡϰĽŮҲͲܾܾ˰ɣ̸ΡҲˣ
ɽʯͶʵܣ
ǰƺ󹧣һҪɽʯͶʣΪܾˣﲻߡ
ЦҪͶʣûȤͶСС˾ȥɣ
еΣҪͶʵģȴϰΪҪͶʵģԿ
ǸǲͶʵģǽλϰͶʵģϰࡣǿˣǽ⡣ھǸ
ǳɹʿģһ̬˵ͷһʽҪȥͶʣ˵¿ģ¿Ĺ˾̬ȻȽϺãͬԵĻǴǵְԱȴǳԱŸˡ
ұͻǵĶſŶãôĵѰæܿͻ˵ǵ̬ȣ뵽̬ȣ˼֡ǵͼǽܷѣҪӽ
µҪ⣬ûʲôƢˣһְԱľڶǵӣҲòʲôǮͶʣԺٹ͵ɧŸߣ
ǰƺ󹧣ΪҵݿԽƣҪӽҸղŵ̬ȣһͶʹ˾ϰҲġҲ⣬˵ǵݡĿģȻӡֱ˵ǵӣҲòʲôǮͶʡ˷ǳĲˬˡǼֱӰ
λϰ壬ҲǺģӲ⣬ҲҸöԿƽ񰡣
ߣҳʲôǮͶʣҪר˴ĻʽҲѡ˾ܹ￪ţܹһһ¡ˣɹʿЦ
򣬶ڰͶʵĹ˾˵١һոտţֻһԱǸߵд¥С˾˵һʴˡʵǶƲšֻǴҲǹͻˡһ㣬һʮҷеĵطʮǹˡ
ԣ˵򡯻ʽ𡢡šܹһȻǳɽʯͶʵСģң
ţƺģһΪһڡأҹ˾䣡˵
ҲͿˣ΢е㾪ȿ֪Ѿˡû뵽˵ĲӬˡ
ûһڡڣŶ䣡̫ˣ˿ⲻţڸװƣôҲôһС˾жЦҪ˶⹫˾ϰôһţˡ
㹫˾䣿ţƤ´죡ôţҪأ
˼ǵ͵˵Ͳǿ˾ǰСۡҸʱ䣡
ôһΣҲûûȤֺ𣬷òҲͲ˵Ļ
ˡţˣֻһ
ҶѾһˣۿǣ˵ŭɶ˫һ죬һץסһȻ߳ȥ߳ȥף
Ȼŭ֪ͨˣֻûҪλȷ棬ɾһ㶼ûбֱӰ߷ɡغ󻹻ȥֱˤ֮飬ҽһá
ǵѾЩΧۿֵģȤſ˵ǶֻĲԼԽԽãҵĻҲǾ̫װˡǿ˵ĿģԲŹô˵ġҲֵ⡣Ҳ˼ԼԺͬû֮󡣾һת䣡˵ҰĶ̡Сۣ˾ֻһģﶼԸܡǲǶλŮĲأΪǵڴ֮ģΪʲôɫ˥͹˾żǹ顢ǲܾ˷˿ڴȻ˿֪Լżľ룬ܸżһ𣬵ֻҪżһûн飬ҾиYYɣҲΪʲôعţ˺ܶ˵Ļ롣
ڴﶼһˤԲ˵ᡢԼòҪѱ˸ʱͻȻϰӥ׽СһȻһһ߷ɡǰ滬Χ۵˶һٿڵϲҽСܶˣǶоĿ־塣Ҳĸозݵ˲Լʶѡͬ¡
ڼʶҵս֮󣬶ҳȥԼ˾棬¶ʶ˵̬꼰㣬ʶϰ嵱ɫһ١
ѵҲЩȥɽʯͶſɧŮľԺҲȥˡЩ˹ĵϲԼǰ˹·ǶԵġ
ڸǼƽ𣿡΢΢һЦҽȥ
ҲǵһɧˣһѵԺ󻹻˽ȥ
ԲҲûʲô⣬㲻ڼ档ҲóȫҪȥ涼а
Ҳȥ棬ˣô뵽˽⣬֪϶ʲô顣
ЦЦǣˡһѹȷļҳһ߼򵥵İ˵һ¡


ڶ 377 ô
ֱϵб棬ȿʱ䣬Ȼͨ¼֮ĵڶ죡Ҳ˵ʱûнܾʲôˣ֮͹ػȡµˡ
е㲻ܣʱֻΪΪԼŵ飬಻ĵ绰Ҳûж룬ûж򼸴Ρʱ򼸴ΣʲôĻҲ֪ˡΪʽԼӹĻ͸ǸˡɽʯͶʲû𣿲ϴǮעһʽûôĽ
Ҳˣո˵ģҲ˽ôһ£ĺ롣ܶˣãڰ칫ҵ鵽йϵء
ջ˼ΣҪǵൽǳʲôˣû¡óһԱȡ
Ļ¼ĺ룬Ӧǡ
ָָһǱȥĺ룬ǽ
ƾűģʺ۲µĺ룬һԵϵֻλλֶԵϣ⼸ɵ㶼ԵϣѾȷȷˡ
ܰʲôûҪô֪һ׷飬ֻǿܲܰʲô
һ£Ҳ֪Ҫ׷鵽ȥ׼ʱؼңһذɡҲµȥʲôˣ϶ܵģֻǲ˵ˡҪ֪Ұȫˣʧ٣Ӧòôĵġ
һ£ãҾ˵㱾ڽģ˰ˣȻٽ˵ע⣬˷ɽʯԺʱ򣬰ҵġ
ɣЦЦͷͬ⣬Ȼϲ˹ĺ롣
ôղŸ𣿡ЦһֱQueenһҪôôͿˣ
ûЦֱӵ˵ãٰҸһϸһ㣬ȻٰϷҡʱĻȸһڶ
OKҲ飬Ӧ֮Ϲ¡
ŵͨ¼˼
һ£˭˭Ϣк뿪˾ĵ绰˼·
յһ󲻽ҵ绰ʱֻѾˡĵףײûзʲô飻ڶǽ˾ˣ˾Ҳûʲô£Ҳ²ǳͺܸߵһ⡣
أڵ𣿡һЦȤʵ
ҰһۣҲ㣬֪ҵûи˵ɣڴҶ֪ˣҲˡҺʶӦ֪ΪСεʱڹϵ仯ǴȥHе񡣡
ԵĽһĹϵҪHбɣǴеͻ䣬һξǹս棬ǰܵǹֵķգܵԷǿ󲻿赲״̬´ݻģһҪôȰ˵˾׺͹˾ͬ·Ҫôģ£һζ˴ŮŮˡ
֮˼ҺСεĹϵûиСҪڹ˾һѣԺһ̸۱˾飬ǵԵ־ֻеʱһʱ䣬Ѿˣ־ҪҵϰΪ⣬ҪΣ޷ΣҪͨķʽֲҾ࣬һֲ֮ͿûıܿҿЦһ
ֻĬĬ̾Ϣһ
̬ϿġΪ⻷״̬£ֻȽϺõѣԸһǰȴʳ֪ζŪٳ棬ڳһˣԭɷڣҲǵġǳ棬ҲԶˡ
ҲͷʵжҪԼңŮŮ˵ĵ·Ļ˶ϣֿҲһźġ
ϧζʧۣ֮Ͳôһ㣬ҲرĽ࣬ΪѾԹĸһֻҪܹһͺãһʲôݣһҪϵ
ǺǣصǰɣĹϵҲӣ£Ҳô뵽Ŀǰĳ飬е죺˵ҷǳǰʱҲǻѡϲһοĵļ䡭ˣ˵ڵİɣ
е㾪ȣһȣȴ죬ʱе״Ρ˼һ£Ϊʲôţ˵öԣʵҲ
Уæҡͷ
ǺǣʲôǻصǰôҾ˵ʵҲһЩԵ۰Ц
ЦݣܿĿ⣬ֻöȷ϶ǹģ
дѵʱͻᣬҲûмЦȥˣص֮ǰۣһʳܿɹ۵⣬һ˽ܣ֮ǰѾ绰Сˣĸ׶ûиת⡣Ҳ˵ʲôСֻĿͻ֮һڶ꣬Ҳкܶͻ
ԣǸ绰ӦþǸˣϵǸµĿˣڿǸȥˣҲǹбҪԲֻֻܿϽˡ˵
ţԣһ绰ҵʲôطһʺϡǰһ绰ܴõǷȥˣ
ȻǰĹ˿ͣ˵ݻ֪ġһǰͻĵ
һ£ҡҡͷౣˣһЩšŮ֮ģڹ˾µĺ룬Ҳֵĵ绰ҲһãֱӴܸȵϢģӦ֮ǰĿͻ˵ĺ롣
һ°ɡ
ԥһ£˵ͷһֲʲôֻǶˣĵֻлӣԳҢʲôȻ޹ء
ϴ绰ӣڿͻ˲һ£ûϢֶҪԳҢ
ڵȻӣظʱְѵ绰ƷɡƷǸɿϲ£ղźżһĻҲ᲻
ҵˣƷһ绰ʵ
ûУѾȷˡһ룬Ȼ󿴿ûʲôӡǲǰĸڿͻġҪ򣡸ҾͺáǲǿͻҶȥģһʲôأ˽Ϣ֮ǰͲݾˡ
ȵȲҪҵ绰Ʒɼº룬Ȼֻĵ绰ٵķҿͻĺ롣
ҵˣһ֮Ʒɴ˵ôǵһ˾Sʲôϵһ鷳
һ˾S


ڶ 378 
һˣ˾ΪֽеһǺܺüǵġȥ׵ʱһƵĹŶᣬڿõ⣬ϳңǸһ˹ŶҪĿ껹ǿصʯͷ
֮ĹŶûȥҲ˵ҹӶıǾƵ굱ʱӶĵһ˾ģѯʹҪҪʱƼ񣬵ֻ˽ұҲ⣬ҪżҳˣƼˣܻмԵɣҲû˵
һᣬǸƵģСβõԳҢǺܲģǴεİᡣ֪󣬺ȻʧܣԳҢˡԳҢʵĵһ˾֣ϵ˾S
ţSȻ⣬һԳҢͬյķϣݵæȵˣҲ磬˵ǱԳҢˣҪԳҢ⳥һʧ
Ǽһ׾޺ǹƥֱݰ칫ңϷǳţв⳥ԳҢҪϢ˵̸һ£⳥һ㣬ⱻһ˾ҵҲһáҸպõˣSһٳԲѷòӵ£ͬҴһ
SǱһ˽ʮֵ׳Ǿͨ񶷵ˣȻûаʡû뵽ȴǱһߵŰһû˵ҷֺԼȴദˣҲķڷ뿪һ˾Ѱݵ鷳
ȥ飬ҲֻǼµʱѣؼʵʱһֻе㲻⣬ΪͬУйͬУSûɻܺⰡ
ϵĺ룬й𣿺֮ǰݵҹ㴦ģΪʲôҪ鷳
̫࣬һ鷳Ǻʲôģûˣϣ㲻Ҫͽ˾ͲãһáûٸƷɿˣ˵ֱ꣬ӵĹ˵绰
ƷҪ绰SȻǶôҪõѣҲȦһҵġʶʲô飬ǿȴ绰ġ˵⻰ʱûɵĸоһѹĵ绰òˬˡ

Ѿ֪SݣȻеΣҲʲôΣգĿǹϵ飬Ҳ´ݾߣֱӲͨSĵ绰
ãSλ
İ磬SȴǷǳĿ΢е㾪ȡ漴׹Ϊһ˾ͽSӦòֹΪͷ󡢾ͨ񶷵ܹ֮ͣһϴƺܻ룬ʵҲôôԳҢѹǣͬڵһʱû⡣
һ˾Sӳ
ûǡSΪǿͻתŵ⣬Ŀ
Ǽ棬ǽ˾ĹʣȥʱǴһεġԱš
SĿͷʵ˵ǴSб޵֣ڵһ˾棬ƵһҸһЩͬдʱ򣬶ûȥһΣˣһ÷ǳĲҡ
ȻҲв޹ϵºܽᣬȫ䱸֮£ҪҴҲѴӮҡԶڽʣȻӡǳ̵ġҵݣԭΪҿܶӵĽ̹١߿ѧУ֮ˡڽʣû뵽ȻüһӰ˾ľܲ⡣
ֻΪһ⵽һεĻ¬һЩͬУû⣬ҲûʱҼд衢ʲôġ
ҵĵ绰S⣬ЦǵãǵôܹأһдҲҰѱ˷ŵķݣϴȴܲǰʲôҿǶúܰ
ԶӳˣֻжѲҽɲҪģֱ̡⡣
˵ֻҪ֪ģûжSҲˣͻȻҵ϶ΪɡҲΪ˽ѾʲôҲܹµ֡
ģǰЩ죬ϰһ绰Ҳһϵ룬Ҫһʲô顣еʵĿҲûʲô飬Ҳ˼ôˡ
ǺǡSЦȻȻ˵ʣȻ㶼֪ˣֺαң
Ҳ֪顣
飿ҾͲ͸¶ˣϾҸ˽¹ͨӦбܵϰ壬Ҫ֪飬ƺӦɣSӲĶ˻ȥ
ҳĬһ£˵֮ǾϵˡΪѺͬ£Һܵҵĵ飬ĵ绰ȥĵ绰Ӧþĺ̡

ѾǰˣҪSŵĻ⽫ΪɶķʽԸ
SǾḻҵ̬ȡϵ˵¡ҵĺ룬Ȼù˼ġûô򵥣ԼֳйؼңȴĪ鷳
óʣྭĽܺá㲻˽ǣʵڣܶʱҪɵڱʱΣ˽˵绰ϵҲǳе಻ʲô£ֻǽһ׮ѡS˵
˵ûһûи˾κ˵Ҳûκεļ¼ԣԶӳ׸ʲô⡣һӣѾӲˡ
Sܲˬ
һ׮˳ˮ飬ͷȴʲôƵġǽĹʣһûһëǮĹϵҲʲôѣȴĿδеˡ
סˣΣ⵽ǾԼת顣ǰһڽԳҢתֵʧֹһʧˣܻܿᱻΪǹⱨ
һ˼ɵģ˷ͽô˷ı˼ɵΪͬУȻǰģʽ˵һĳˣ˷粻ٴвˡ
ʣൽ׽ʲô⣬Լ飬ֻתһ¡ͬУҲйһ֮ԵʶѣȻģҲ㵫ҲƵˣSһŮˡSӲ
üͷ֪Ѿ˵ˣֻҪһ̨ףһʺ̹ףڼ֪Ҳһ̨סԶӳˣҴûֻļ֪ʱѣ鷳ˡ
Ȼһģʺʣ͸˸оһS˵иңҪǹ˾ṩһŮڣ˵ҪΪıһȻû̸ʱϸڣ۸ѾĶˡǹ˾ʵǿʤ塢ۺϣڱڷ棬Ůڷ棬ûرİμ⡣
Ҽ򵥵ȶһ£˵ṩӢбڣԷʾǵϰһλŮʿѾԼıڣҪľһλܹŮڡڶԷļ£ֻܷ
ܻ֣Ҳǲںҵ񡣶ǾңͻԽǻ߼۹ӶڵıڣԽ˵شΣաǹ˾ѾǰʧֹһΣܵӰ죬ûаǵŮܹʤΡһʧ֣Թ˾һδߺߣǹ˾Ҳûٵǵĵ
ԣֵ֮֮ɽӸࣿ
Ҳô˵ʵڱصŮ棬ǿڱõһԼҲǽŮڣҲ޷ﵽˮ׼ԣҲרҵѡƼǽϰ壬ڽҲĸˣǲǻԳ񣬾Ͳҵ⣬Լͨ⡣ֻ֮һͨá
˵S֮ǰĲˬҲ˼֣һŮӣȴѾҵڴƴ꣬ϱҲͺ;ġ
ʱԷƼ࣬Ҳֻһø˵һ£ִ˵һ飬ҲѶԷĺˡ֮ѡôͨĽҾͲö֪ˣҲû˸ڴ绰ңҲൽ׽ǱûС
S˵ѣҲԼԲµǰܸͬУҲ˳ˮ飬ҵҲټ
ҳĬһʵˣж˽⣿
һ֪Sֱӵ˵ҵҵĺ룬ͻȻһҹ꣬δ䣬չҵƬ֪ҺĿͻѣ˵ǧҲԲٶ⣬ԼȥܶҲǻת顣
û˵֪ҵĺ룬ҲûһڽӴĿͻҲ㿪ھ˼Ǵ֪Һġ
ҿЦãǷһ黹뵽ʲôֱӴҡ
SЦЦҲûж飬һǼǵУҲûñ˵ܹȷǸеģкã
ϻеľŮģʲôã

ҲڱţҲûиţǸ룬Ҳһ
еƣҲοģٴڵǽӵʲôв绰Ϊ˸нӹˡΣգֻҪ塢Σգרҵʣɲ񣬱ԼӦûûġ
ҵ˵ͷҲֻôˡٵȼ죬ϵϹ֪ܲûϢ
һ룬ʣΨһˣܹλǸĻǲһȥҡڲȷ֮ǰھͲ󷽱ȥ
ʱһţǹļԼ
ܿ죬յ˹һļȻǸͨ¼
Ҿһȿ붼Щͨ¼ֱܹӰǸνĽŮϰҳĻҲͿԷˡ
ϧǣʧ
ûмͨ¼ٵģ죬ϸ룬ҲǺSϵ
仰˵һšסʽĿʱһſϵS֮󣬾ûù˹ҲӦѾӵˡ
ҵֻǸ벦ȥȻֻСĵ绰ػԺٲ
ҿЦѹֹҲû׷ȥˣûźšͨ¼ҲӦ˶ԷĽһȴǰˡ
S˵ģҵĺ룬һҲ֡绰ˣĻϰֱ֮ġŪһſͷ˻ˡ
ǸŮϰʲôΪѵ顣־֮״̬ҲΪ˲أƵֻػˡο
Ҳĸػ壬ֻǣһɱȴǼ̽ҵЩѾˣڵ£Ҳ˵ʲôֻõķˣֻǵȡ
ֻӵб˾Ҿʲû١ֵԸʱҲǷǳĵ͵ܵԼûȺ֮Уδм˿壬ǵĿѰĿҲ
һ룬ҲԼеСˣSԳҢǲϴֻһݹѡ


ڶ 379 ص̯
ûͷ£ֻȷ
ϴҶһˣһʱ򣬺˺ܾûһĸоؼ򵥵ѯȥʲôˣȻĳȥʲôˡ
Ҳһ걸Ľͣ˵֣ǳȥʯˣһǧʯͷߺ׬ǧ
⻰˵üͷջû˵ʲôɽʯͶʾһӣǴƭͶʵ׼ǻỨǧȥʯҲ
ܿ뵽һܣȻǰϵһ룬ԽпܡͶôƭЩǿڵĳⷽ棬ѾгĻƣЩѧȹԼ֤ۻĻҵ߻˱ǰϾҸʲô֤ԼĶûУֻƾ˵ĺƣʷͶ
˾ʣ᲻˼ܣǮࡢɵһйĹ챻ˡթǮɵйթⷴҪٵöࡣ
ˡҹ˾ڸôͶ֮󣬾Ȼȫķβܣʵڲ
÷Ͷľ޿ȥ˽¶ʯҲϳһʯӦҲӮ࣬Ϻõ䣬Ҳǿһǧ׬ǧҲ̫˰ɣ
һж˵һ⡪
ⶼԼǮɣ׵أĵʵ
ʲôҿһۡ
Ͷʵ⣬Լĺ˻νʯӮǧҲڴתڴİϷʵԼǮǰɣ
һ̾һصǴˣҵģôƭѽǰ֪һݣֻǻɺͲ⣬ھͺײµˡ
漰ⷽ棬ݣ˵һ⣬˵֮ѾԵòЦվҳԱˣԣȥõˮ
ؿرܣҲûֱӿңȷ˵㡭ɱ֡׬ġǮ
֮䣬վҪԵģЩ뿪ﲻȥɱˡ⣬޷ʽȰ֣ԣظɴֱӵ˵˳
ɱ֣㿪Цɡû뵽̯ƣеΡ
ȥϢô죬νġʧ䡯ӦѾ˰ɣֹͣ˳Է˲ǣȻﶼǲ̯˵
Ҳֹͣ˳Էʵ㵽Ҫ̸ʲô
ǰ˵ģЩǮԼģ˾ĿģΪϴǮЩǮܹͨǰɣ˴Ρ
û
Ҳ֪ǵΣҲ֪ǰҵǷܸԼʡͶһξͶʯעǧ׬ǮҲˡҲڼ˰ɣ׷ʵ
ҵͷ˵ΪۻʲѾﵽʮңϴǸ˾µļӢʲﵽʮڣ⻹ȥѴǮ͸ϴԼֵǵǮ
ʮڣƺҲܶ࣬ÿĸ϶кܶ˳ԽĿʵͳǺˮģֵкܹؼǰӵеĹɷݼֵʱֹɷݣ͵ʱɼۼġʵϣ˾ֻͨһС֣Ҽ۸ǲġɼ۲ʱ򣬿ڵĲ࣬ȥ׸һͲϰˡ
ʵϣݹɼۼ۱ǰڡˮ֮ģϵֻ֡Ҫ˾״̬ãӰ첢ҲԷӦۡΪ˾ʼˡɶ֮ģϺٰԼеĴɷۣƸҲǷӦʵʵġ
˵ͨİʮʽǺܶʽ𡣱ضüŵĴɶŮֹɷݣõĹɼ㣬ֹʮڡóʮڣżҪóͺˣʽ϶ԶˣΪ˾䡢ɶҪ۴ɷֵĻֻŲ²⣬شͶ߶üŵģɻɢɶۣͻǹɼ۱֮Ҳˮ
㡭ô󲻵ĲƸ֮ޣһڡڵֽҲǳʵˣЩǮͶʣҲһǡòš
ӣ֪ΪԼã̾һⲻǮ⣬ʱ򡭡ô˵ɣڽɼ
ڽɼ
⻰üͷһ˲·ǺѻͷģԲӻͷ𲻻Ļ
ʵ⼸궼ٶˣġѾǰ״̬Ҫ˵úܸɾҲô׵ġ
ⲹϵһ䣬΢һεѣҪǿ˵ԸԸ˳Ļû谭ˣԸֵĻٴҲܿ˷
ԥһ£˵ɣɽʯͶõĹƱɡȻûͶ׬ֵͶʼֵеġҡһʵʱٴҰתһָ㡣
ûᵽǷ񹫿˼ΪҲ쵽˷֣ҲһֹȨԼҲв˼İţûвס
ЦЦʵӦÿóҶڽø߲㡢߳Ϊɶ֮һȤ󣬾ǰ˵ģӵеǮҲĺܺˡ
ܣĬȻ
ȻѾ̯˵ˣҲ˵ҹĵɡҪ֪㡢裬Ҷݣܹܵ𣿡ֱӵʵ
ĵĿһۣܽܵĻȵ֮󣬾Ϳ˵Ϳķֿˣ
˵óϵ飬𺳺ܴ󡣵ǡҰǰ㵱׶һҹǵʲô֪ʲôûԣܹݵĻԺǸӦҲͲõôˡ
û˵Լ˼ֻǸĿ⣬Ժ̬ȣ˵̬ȣףܹܵġ
ܹܵĹȥδһֱ£
ҿ˵ֻҪ㡢ܹܣҾԸΪ㳹׵ˣһЩϰҲᾡĴáǵģ
ӣףһݳŵϰµģʱ̤ʵ
á
˵֮е䳡ЦЦ⡭㹵ͨˣ
ȻͨˣʵѾ˵ģֻû̯˵ѡ˵Լ뵽˵ȥˮˣһֱûлȻʵڻر漰һݵĻ⡣
ֹ
֪ܶ𣿡ʵ
ࡣ֪ҵģ֪King֪Kingģ֪ҡ
ʵС֪֪
֪ҡͷ
ܽأ
еΣٴҡͷҲ֪ٻ˵֪˵֪أ
زûٻ֪֪˵һ侪˵Ļ˯ɣ


ڶ 380 ʱ򹫿
ظո֪֪ݣСΡ˺ܽͻȻһ䡰˯ʵҷǳ⣬ѵѾ֪˵Ĺϵ
ιιʲô˼ҳԣɲҪ˵Ҽ˵뿪æ׷
̫ԶڴĻпɩģոҲȥˣ뿪˿
Ҹ˹ûнͣǴлһһ¥һ£¸˵
˵Լ¥ȥˡ
ΣҲǸȥһֱ˰칫ҡ
ѷŹ֮̾ôԽԽˡ
£һȻ˵֮ǰ˵ģúÿһ£ҲǹЩ죬Ҳ۲졢̽Ҳϲųġ
ΪʲôҴĻ
ղѾ̯˵ɱֵˣҲû֮ǰĹ˼ɣֱӵ˵Ϊһɱ֣һɱ֣СΡ֪ܽһݡǷϵ飬Ҳߡ
̾һʵģʱ򣬻֮ҾԹҪЩľ˵
ȷʵ˵ֻǵʱԼˣû뵽ɱ֣˵ǹȥ˾͹ȥˡûϵҲû⣬ЩҪֻ˵ЩǷǳܣ֪ģ׵ˡԣ֪ܣӦúܻܿὫ䴦ɱ𣿡
ҿЦãôɱأ
һɱڣҪƸҡеꡣ
Ǻǣ㣬㵱Ȼ˵ᡣϸʲôˣȴ֪ܡһҪٱȥ˵һ鷳ң˵ҲеصģͺͻȻߵʵǸ֪ʵ
ؿ̾һЩ˵ǺĿռ䣬ȥ̽ȥɡɱ˵Ҳûв¼ɣҪ㱧ɱҲŹ̬ȣܾܿΪŮˣԸôҲɱˡ
ҿ֪˵ʲôãìܡΪ룬ˣҲˣּ椡ϰײϰֲͬˣ
ҪҪʵݹ
ǳᣬ췹
װͿ˳Ӧȥڴһֽⲻȥ˵飬ʾԣֱˣδˡ
ģҿ㱣֤ҾԲ֣ɱڣҪĴӦزΥȻ˵ˣһ̾һұġŵģҲ˵ˡղѾɱֵݣҲֱӵŹҲӦġҲ͸¶ȥҲᡭԸһûϵ

һҲˣҵ˵
ػ䣬ŵֵһŴţȻ˽
ˣšվţԵһѹ֪ǳһ
ôˣʲô𣿡ߵصԱߡ
ؼѾŴˣǿЦЦǵ㶼˽⡣ʲôˣҲ˽⡣ղڲϣѾһж̯˵ˡ
˴⻰棬Ѿ֪ع⣬ǹϵ⡣
Ŷ
ؼ˵ʲôּ˵ʵ⣬ҷֱ˵˵ɲһģʵʵġ˵ϲĻҲΪ֮һҪңҲɱڣңûи㽲Ѿ֪㻹һЩŮˣҲܽСҺƽߵЩŮˣͺܽҹϵã϶ԸҾ
ԼĹϵûһȷת۵㣬ӿʼϡʽϵĻڵĳ̶ȣĵİæͣǷǳҪһ㡣ûĹϵпܾͺһһθУȴ˫ȥǨ͡ӦԷԣûκвУֻȻǢڲŻ᲻ϰߡ
ĬֿЦһڵǵ˵ҪҲȫΪ㡢Ҫæ飬ҲǳڶĹģҲҪңҲûôΰ󣬾ΪİȫҲһ˽Ҫ˵Ķ˵ˡ
ĻҺһۣﶼƽǰŮǰ׽ˣķ棬ǵңҲǷԷθĻ
飬ùⲻȥʱ򹫿ˣ½
Уҿһ˿ᶨ
أܳܵôһл˵
ҵĿףԳЦЦ˵һһ϶ģûʲôģɱңܶŮ˱ң㲻ȱǮҲң˵ȥӰгң˵ȥʯҡ
Ҵ󺹣
û֣ڵĳѾ˲𣿡ЦЦ뵱СδؼǶôԽܵģ֪жŮܹܽĽܣȷǱˡ
ã׼Ҿ׵̹һ׮ٴһԤ롣
ȴǲе棬Ҫڱ¶˽̤Ȼɱ⣬ʲôܹ̼ġ
˵˵
е㾪ȵ̧ͷһΪʲôҪ˵Ȼ˵ѲǰԼڼҵʱѾвˣ
ǡѾ㡭
صľȺ͹ģһۣһҲû顣֮⣬Ҳһˡ׮飬Ǵƭӿӽʼע˵֮󣬱ػ˺ء
Ҳò˵ˣҪȻദԽãԽ࣬˺Խ
㡭ȳȥ̸һ£˵ҡ
ȻǱƽʱĿƣ̬ȣظеһ˿û˵ʲôصš
ҵͷ뿪˰칫ҡ
ص֣һȥɳ¡
˵ʲôҶܽܵġƽǵ̬ȣǲѾ˽飬ˣԼȰ˵ʵǿЦɱˡ
һֱעı飬ҪܵĽ˺ͣˣѾµ룬˵ؽ㣬Ҳûг㲻ڵʱ򡭡ռҡ
˵ûʲô顱뵽̨飬ǲģǸĿڣڻûȫķ桮ռС
¡Ҳɱ֣


ڶ 381 һ֮䣡
׼˵ȳȥ֣Ѿ㣬ҲҲ˽顣ҲȥˣֻԼɵһΪһΰ
ǡҲɱ֣
Ѿ׼⻰̲סһ
˵㡭Ҳǡɱ֡غɵĿţ㡭㲻ô
̹ϣȻ̬⻳ƭģԭµһɱͷĿɡ
ظǵɴ۾ظһĻʾţµġɱͷĿ
ǵġЦ޷һֱȻǸ⡣
ƭҵģϼƺƭҵģ԰ɡҡҡ侲ɱ֣ܱȽϵĽܣŮ˵ɱ֡ɱͷĿʵ޷šʵǲʲôڣʲôֱӸ˵ͿˣȫԳܵ˵ġģɣҾúû⡣
ҡҡͷ̾ϢأΪʲôݣĵطҲΪʲôҺ˵ڡܲȴֱ˵ԭԽദľãԽǶҺãҾԽﲻΪҽӽһƭ֣
ƭ֣һˣΪ쵼ڹ۲أҲóȻΣȴ˶ԲΣƭΡھ֮ҲʼϢ
ҲǿЦһðȻҵо顢֣ڹҲһڿ˷棬ҴĲСѾõˣܹܣϸ˵˵ɡ
ӣ֪˿ۣҺͺܽĹϵ֮˺£еܸС
ʵ㿴˵⣬ӽΪҵΡϰдѵʱ䴦Լ顢βԴûǰ¶
شĻѾˣΣҲںˣֻҪ֪⵽ô£
Ϊʲô
ѯϵĬһ£ûټοõİοǰܵı˺ͣĩˡ
ΪʲôһҰŹôʲôͼԴ𣺡ʵ㲻ᣬôûʲôõͼҲ֪ûи˵Сʶľ
ءšһû˵УҲû˵ûС
֮ǰʱΪԭ򣬺Сһ飬ײšܡȣ϶Ҿ
ǸҸСʱŮڣӦҲǸʱʶġ
ٺ鲢ûô򵥣ҪСεģͨǮƵİƱͽǺϴִеģСҲͨ˼ҵŮгŮЩϴ󣬱Ҳϲг̵߲ġڱжꡢѿıץСҲֻһּ˵ľֶΡǻרҵɱ֣ҪΪӢ⡣
ΪСμΣĵġҲָεĶȷֵʱҲѾˡӢҲȵģֻԼ֪ѡΪǴνľҡҰȥд̳ӢģֻǸպñҷֹˡ
渵е˼ôǹһ
ôиܡײĺأǹҲһƬ͡ûкڶ̨ӲˣҲطҲûа
ݣ罻ȦӡסԵȺէȣͨ˲ͬƽʱҲȥҹ֮ĳԶȽ˽⡣ҲˣԾľ̫ӾƵǹһȺΧסĳһ֮һȺ׷ҡĳγԷܳ԰ټƵ˹µȡ
Ȼ˿ʼˣ۵ңԽңѾµԭ
ͷǿʼǵˡֻײٵģ㶨ˣм㾯ģҲˣ߲εĵ׷ģúڿֶΰα˺ܶϡԡ
ڷЩ˾Ȼרҵɱֵʱ򣬾ҹ㡣ΪʱޣΪ˾ܹӽ㡢ֲĻɣͨϸӴʶȻһҵĹ¡ҲİáԸ֮ģĽӭϵġǺͶԵʶáұʾûȥʱҹɢɢסҡ
ȻԼ뵽˵ػһɬ
ΪǰרĶ顢ͿʼԼҵֽüšٵɹӰ࣬25޲æææжȹġҲѲûж٣ʶѾúͶԵܿһʣ֮չõĹܡ
ȴ׿ڸͶԵǵ֮ӭҵİǼٵġǰǼٵġ޴ȥҲǼٵġжǼٵģ
һ̣صޱȻҰˡʵѾǳʧˡõǼٵģõͬ±¶ҲǼٵģϹҲǼٵġʲôģ

ܹڵ飬ԼҲܵȥڳĬһһ侲ʱ֮˵ڡѾҵκλҲң綼ʧˡһҪ㣬ؽ㣬ȻǴĿġһӽ㣬֮ĽӴҵõѡһչˣ֮¶һУǼٵģ
˲˵ҵ֮⣬ҶϲмأģҲõѣ֮⣬ΪҪˣ֪н죬Ҳ뿪ʱÿһ춼ǳϧҲһĵһӡ
ԷθĻ˵ңñʧأջһעĵ˵˵ô࣬ʵϣĻƭҵġ
̾һʵСΡҵѾˡǰЩ죬ҲûΣաҵ֮󣬾ӦùˣҸ뿪ġϲ㣬ͶԵļװԲһֱҶһӡ㲻ϲԵû˵ȻѾɢˡؼȥˡ
ĿʵɱͷĿļ
ûмҡǿЦЦĺΪҡ
ʵһ𰸣ڵĵطΪҵڡһݼٵʱҲסĵطֱҪȥط
Ҳ˵ûˡûмҵĹ¶һûƭңط·ȱʧʱ򿴵һ߹
ཻû˵ɡ
ػһ£ûֱ˵ԼǶ˵ģֻǸݸõġ
۾һȻ󻺻˵˵Ļ˵֮һжĵģֻΪҺùһĻŻȫ԰ӽҸĳɻѻ˵һҵϢͶԵûǺģȫ˵ˡԣ㡢ûпİҵ㡢һΪҺõ
ллҧҧ촽۾е졣
Խ׽ˣѡ˺Խ
һ˿ˡ֮ģԽ׽ˣԽ׿ˡ
Ѿףʵˡ𾪡ѹġʧ󡭡ûо뵽壡
꿴ֵʱ뵽塪Ҹ˶ôܣҲ˸׵İģ޸İģִ˽һжֵˡ
Ҳһڼʱ򣬷ûмҡû˵ŮЩֳһģûһһģȻܿ桢뵽Ļ塪ĺѣߵһ
ȻӽʵҲȫǿżһҪ׷һŮĻҲѡͬ¡ͬѧ֮˴Ȥáաֻ롢䣬QQMSNFACEBOOKˡĵȵȡ׷ɹˣЩʽƭ׷Ůˡ˵Ů׷˵ʱһȫûйӭ϶Էʱ
֮飬ҲһཻʱܻһԭֻһԵڻûкʱ򣬶һԷȤó֮ģҲһĿһǶ˵罻ɡ
ڿٵͨһ֮ر任һ̬ȣĻΪڽ뿪ڿԭ֮Ȧ죬סˣ§һ
õѣҵ㣻õѣҰ㵱áΪʲôҪ뿪أʽ֣صĸ㣺ļң
ܹԭġһֱڵѾеۺ졢˵һ̲סᣡ
оĳҭᣬҲǱһᡣԼ߰ʮ㣬Ѿ֮һòһ˵ĹѣҪΪһΪ˱Լʹ˻Ժһڵġ
˶źѹ˶ɡġһ֮䣡
л㡭ֻǡ
οʱֹһ˼ѾסǵҰɣùҸߣҡԼһأʲôߡ
е㲻˼һᡣǸϡֻǡǴҵݶҴˣǰôȻˡ
ˣǾͺˡѵõչʾӵȨȻֺʵ˵˵Ұɣôġأѹ㲻ɱ֡ǹɱڣѹ˵Ϊ֮һ᲻˼ľܾѹǰһֱ˵û
һġѹ֡Ҳֻ׺ġԭˡоһ䣬Ҳû˼
ҡѵɱ֣֪Զﲻĳ̶ȣҲ;ҵİȫϣ֯һжڡ񡣡ҵݱ¶ˣҲ¶ˣҲͬ˵ˣҲûȻزɱ֣ҵӣҲ˵Լˡ
Լɱ֣һ֯ضʱ֮ǰ˵Ļˡڽɼԭһ˸췹ԣѹ˳
ţһɱ֯ˡʲô¡ôšҲûȤ֪ͨ׵Ļ˵ǵϴ죬Ǵҳݡ𾴵ĶֻΪܹ֮ϰ˦ƹ˾䣬ǶҵĸͷĿ˾Ĺִߡ
ЦЦǴʼˡ³CEOܲá
Ҳ˵ùȥֻɱ⡮ͳҵΪ졢ͷĿϰߺȻɱ֯CEOе㺹ա
˵֮գѾûأࡣ
Ӧʶܶ˰ɣ
ţܶꡣ꣬ԼһδСŮ䣬Ѿȥܾˣ
㡢İȫİ֯һǳءں㣡
΢΢ȫ飬ؼһ£ܿһ㣬Ƕܺãůůġ
ղź˵õѣǳ֮⣬Ҫˣ


ڶ 382 ү⣿
һ£ǵģ˵ˡǻǷĵ˵һҲûпֻܹԭ¡֮⣬Ҫ˼ôˡ
ԡʱĻԣҲΪָܹá
ԣô˵ġ֮⣬ΪҪˡ
һ˵ո˵ģҡҵİȫİ֯ҹ˵ǳءںҡܹ֮
⵹Ҳѣֻ˵һ֣ûаҵĸȫ˵ѡ
ؿ֮ȥסԺ飬ʱһһҽҩѶԸӡ
֮ô˵ǴסԺҲʲôǰ˵ģǡйأ
SorryΪǵݲܸ㣬µĹҲ֪ˡһΡȥִһ𳵻ģϵʱҿȥһͬеɱ֣ҪɱǸոռʱǸ˿ǹˣҾ͸һ¡ƽĽǴε
󾪺һô˵㵱ʱǱˣǹˣһ
΢΢һЦҲô˵ǿǸҪɱͬɱҲǿ󣬼ǸҲҿʱΪȥ˽ǸҲҵῪǹңҲֻҵıܷӦûҵסĻҲδػᱻС˵ǹˣⱾͲ˵ȥȡӵĵطҲ˽ȻתȥҽԺл֣ʦİæҪȻǹǺ鷳ġǻᱻġ
ĻسĬһǴε飬ûʲôġȥҽԺģȻĿ˵ġһҽҩѣֻǲɶѡĬԵǡԭǰÿһͻȻ뿪ȥɱˣ
˵ʵ˵ѣҲôӡҸûʲôġ˵Ŷˡʦż֡ѡˡܸӵܹõĸоΪӵȫֵġ
ҡҡͷ̾ûж룬ֻǺȻ֡ҺԭĲһˣǲһˡ
һ£Ϊı䣬Ը߳硣һѾӦϲˣԸص֮ǰ磬ѵ㲻ܽ𣿡
ؿЦһҲ֪Ҳǲֻܽǡ»Ͻ࣬ÿһε뿪ȥɱ˰ɣһҲ֪Ҳ֪֪֮Ҳ֪ô졣ҲܹɱˣҲֹ
֣ο˳ٹò˶ãͿȫ뿪Ǹ磬ʱͲΪˡ
Ǹ֯أŵ£
Ǹʱһ˴ɡҲҴжӰ졣
أ㲻˳ѵϲɱֵӣ
ص׷ʣһ£Ȼ΢Цһ£Ȼأʮʱ򣬾͸ҵ뿪Ҳ֪ʲô˵࣬ʱֻðңǰʱ俪ʼȥɽʯͶϰ࣬Ҳֻһӣûʲô顣
ǡе㼱ҲһҪֱֲԼɱˣ㲻ҹ֯ҲһŶӣһ˾ҲŶӣһͨͨȫ˵ҲôûһһһֱѹեĴҲвƻҲԸչ㣻Ըչ㣬ҲԸչ㡣㻹ᣬȫԹһȫһ
е㰵ܸһʲôӣʲôǻ͡ǡһԼϤ硣ʱضģҲʹӦһš

ؿ˵еġ
ǰΪε̫áôҲɱַȥ롣
һһҲδܽӴһɱ֣ô²Ҳɱֲ°ɣңҲû뵽ɱ֡ܿأûлɹĹ
ڣѾ˵ˣѾ˽Ĺϵ
ҪΣͲôˡ
֮һֱΪæȻҪװӣʼնһʵĽɫҲƭԼ
ʲôһ֪⻰˵ʲô
ĸоֻǸж𡢾ңûйĽҲµòĻӦͰϲˡֻΪ˱Ƚϴ֦Ҷûע⵽Ϊ̫ˡ˵㳤󣬲˼֣֮ûзչ԰ɣ
ûСûУġܿĿ񶨵
ʶ֮ҵļͥãǡԼ׼ȫǣȻ뿪Եһǹ֪ܶˣҲ̲ס˼ӵʵãҺĸѾȶˡİҲԺվҪ뿪ģܹӵĻõĹޡҲ㳤С
ǵġǵġ
صķľ૵طϡԼûЩѵǳʶ˵뷨
صĻֻǸݸϢƶϡҲȫȷģ֪Լ¶ˡ
ﰵһ̾
ôҲвġȻû˵ô浽ҵߣû˵εѵЩιġֻƾڽЩѶϢѾĸо֮䣬ûпʼûнҴȴβơܲɷֵУ
ǷУǴİ顣ҪһŮ֮İö࣡ǾദĿУ
޷ʶʮꡢҲʮǻһʶҵкߵĸоȻȥѾˣλأ
̾һٴνӵ뻳С˵ƭԼˣҲסҪԼϲ˸Ů˺ãңġ֮ǰҪƸҲǱҪ㡣Ծмΰ󡣸Ĵʵ㲻ʲô
ҡֻ˵һ֣޷˵ȥ
ôˣϡѾһж˵ˡͺú԰ɣ֮ǰѾй飬ҲΪ̽ġһô˵ǻǰһڸϣҲһҶǾ֮һؾԼһҲ仯̫ࡣ
Ҳܺ㾺˵ܼһѾܿˡҸûҪռ뷨ûУǹâɵģܹΨһӵҲӦŮˡңֻҪĺ棬ǵߣˡ
е֪˵𺳣˵׵ˡ
ΪһŮˣȻܹôûҪ󣡾Ȼ˿ûоģڱ˺ǡ
һǶ˵ֲòģܽӦҲ׷󡢺ܰҵСΣӦҲ
ٻƽӡǻ诡ʲôģ˭ȫںԼֻҪϲ˸һͺˣ
뵽ɿȻţʵһ⣬أѡ˲ңСΡߺܽκһأΣ
˵ˡΪΪģͦأҲΪҵʽӣΪʲôԭܹӦ飬Ů϶ӵвһķôѵõҵġ
أСεƺҲ
ͥ棬֪ؼһҪõö࣬ҲѡСأ
ǿ϶ģ
˵˵ѡһǳ˭ϵˣǻֺ֧ġ
ڸصĹϵã˲˵ˣҲͬһߵζȴҪ˵Ҳ֧˺һĻȻΪˡ
Ҳˣ𣿡ذ˵˳ûǽһļ裺ͬʱѡ˼أ˵СԸһ𣬺ܽҲԸһҲܽͬʱӵŮ𣿡
ǲûشеֵֹģ𰸿϶ǻҡ
̬ȣеˣѽͲеƢͲһѵΪ𣿡
ĵͷң֪Լʲôõ롣
ĿҲûã̬ȣ˻𶼷Σ̾һʵ˵ڵ̬ȣȻǰı˺ܶ࣬ҿԽһȺŮˡֻҵʼջûе̯ƵĵزҲ˵һƾʵѡ˭Ըˣ˼
ֿһۣ⣡ҿԽ㡭ԺһһҲʲôסֻҪԼҲܽܡ˶̬ܽܵȡ
ǸСǸ
Ǹʲôãذһۣģȫᱻã檣ͻͻƿڣ

˵һ֮ͨҲǷйһжҵĲȻ̾һˣ˵Щûá㡭ĹϵϾһľҲصġǾͲ˵ôԶˡԺǰɣϴӦˣ˽뿪
Ҳġ
ǰнɣؿɳϡ
վȥŴ򿪡վſڵϽˡ
ŵĸЧȻ͵˵ҲȫԶûѹҲһš
غţ߻ȥɳµ۾ģ̲סһ䣺㡭ˣ
ߵǰԼܵأ̲סе⡣һۣôΪ۸ˣүĽ殡ô۸ϲֲ˵Ǹո˵ˡСŮһү⣿
⻰˵˭֪дͷ̵ζ̲סΪո˵ĿԽҲϵ˼ˣֻûô¶ǵ˵ѡ
ԼԼ˸߰˰ˣصĻ˵ûصķ̣ϲļм䡣һӵһ˷ܵ˵ʵ̫ˣľҷǳĸм͸ж
Ǹѽã˳ˣԼ׿ڳˣҪĿڵĻڱϡУҪΪڵĻܻ͵͵뿪
ֹֻȥҵֱʹš
Ӵıɱ׷򰡣ҿŵĽ
ٻģҲôˣոϲ̬ڵӵұҶΪ֮
˵ʱҲѰ˼İ취ڵĽνõĽԴϲݵĹת䣬ƱôҶǰĺֻһϡ컹ãҪǳ˵ĻܻӰҵĸ顢ͥΧ
ԣ˳صķ̣ģĹϵӵұںһ𡣽εģϴ֮⣩һײˡ
֮ͻýܡңš£Ҳý˲ƴεսûԾһ㡣
ҡȳȥˡȻҪվ
ӵߣȻһ£ұһ¡


ڶ 383 Ҿˣ
ӵһˡûжԶǴҵͷһˣǣʵغǳΡ߳ܡ
ĻΌܣ̨ǿɶҲûпֻǵص棬ǳ߳ܣû˵ĸо
صĻһŭȻѾųܹҲֻǴһ𣬾еʲôҲҪһһ߲ǰҪ濴ʲô˵Ůһ浱ԼǴүˣҲ߯һ㣿
һ߳ܡһգҪ뿪ȴҽӵסˡ
Բ𡭡ڿ٬֮һ㣬ܹõʵھҡжǸҶ꣬ȻûԹۻĸ鲻ö˵أȻΪһĹϵϵһ𣬵һշްնѾһˣҲӦаĶɡ
Щ侲һ㣬ûѣ˵ȥ
ҵȻܶǣµģǶ֪һֱҶûԴ飬ΪҴӸʱ뿪˵ᣬȻ˼˵ȵһֱԣŮˣһֻǱҪԡģ顭һΪҲ̫һΪûаȫУȻɱ˷棬ŷǳǿţҸΣʵһûаȫеˣΪҼ̫ˡƽĳЩսҲ޵ģÿսʿۼ˵ģҲδҶࡣ
ЩˣһΪģȴŵġԼҲԣұ˭˵ǷǳĴһ¾ͿûˡԣûǰִԼһֱ
˸飬ͻǣңͻк¡ǣԼŮˣԼ֮ʹΪɱֵ㡢Ͳһ˵ˡ֪ݡЩҵĹǡ
ԣʵʶ֮ǰʵѾнʱϢͨһڶ˺ܶϸĹҲܶŮˣֻǴûȥģҲǶģκͷϻһҲΪ֪ѣΪֻиһʡġ
ҵֱԲ䣬غ졣
ǣʱ̫ˣҲδܹô׵ȼ𻨡ʶܶ꣬ʱ򣬻ֻһʮŮְֵĽɳҵһŮԣǰһһ˵ĸоǰûչ飬ڴҵЦҲһЦ֮
ȥһ꣬˺ܶǽˣȻֻϣʵǲûгΪޣҵҲһκŮϣж㲻ңڱ㡢չķ棬ǴûбҵһЩ֪һЩ֪Ͼôһӡ
ڹ˾ʶٻڱ˱췹Եʱѡһ·ҡϽһ֡ȻĸоҲǲκ˾ˣҲܿΪ˺ѡ
ӣʶãҲƽȿҵˣཻĸ׵زôҲ벻취ǮǰæĹϳȻ壬ⰵѰ⡣Ƿǳѣʱ˽Ҫˣеڼ֮ҪȢһ𸺵
İˣҵҪΪҲͨˣҡҲǮΪܹҵİֻһسûٵĻˣʾ԰ķʽڽܰڼ䣬ҵŮȻ裬ǴӦˡ
޳ܣ̲סһһǮŪŮһ뵽ʱӣԼ˾ԱԼ֪ûаϣԼɷռֺݺݵšһѡ
˵ҿЦһԭˣܸʲôҪ˵ҰҲ㾡УǸűҪѡ޸İˣҲһ㡣ȻҲûŪ˼ֻҪȽȻİšǿԼ׬ܶǮʱȻҲͲҪ˰ˡʱ򣬶ҪĻرҲֻٷ֮ģûǿϴ
źһ㣬뿪˾㰲ŵģ
ţڱҰϵİ֮󣬶ھøʱһ㣬ȻʼȥѧϰƻʲôġһԱҪóͷ̫ˣʱͬգܽҲδܳɹ˵ҵܲţô˽⡮Ķ̣Ժҽȥˡܵ϶šչǰá
ҵı˾һŮڣڱʱʶġСε飬Ƕ֪ˣҺĽȷʵǡӡһȥִ񡣽ıҲǴΪʶΣգ׶뱣С̺ܾգ˺ܶˡͬһΣҹϵͲһˡҲ֪ʵɱ֣ΪǸ߼ڡ
оǺܽǶ棬Ҳ˽⾭ˡ
پǻ诣Ǵκٻձʱڻ꣬ʱһͬѧᣬ⸽еѧͬѧһ𣬸պǻҪCгͶʱ䣬һû뵽ϳˣҲͻϵ
Ͼɵԭδûб¶ҲΪӰձMMԼû漰ŮƣҵȻͲҿԵó
˽֮󣬵һεһ£˵ıȽϼ򵥣ҲƺҲ·һ
˵أ侲ţ˽һǾʵһֱܱġ
˵ļΪ飻ܽԴһҹ飻ǹͬӣʼںĵİæǻǶֻкٻǱȽ𻨡
ôţҫ԰ôһ
ҿЦУôҫ԰أֻǡŴ̹״ӿһҲҪ֪Ȼһӡһɫߣʵӱ˵һеĴС
ޣ㻹أҪҪغֺЦ
ϵУϵСҡ󡯵˵˵ģ֮󣬰Ǵϣ׷㣬ҿô׷󶼲֪Ů˵˼Ҳ˽⡣ҪȻҲɳڼңֱӰСδĴˡͬģҲΪ֮䣬ҪװϤĿӣʶҲһһֱߵġŮǰҸɻҴһеˣҲҪŵˡãҲҪŮ
˵⻰ʱҿɳϣÿԼǰ
һΣغûѣ˳ֿǰ
һ԰סʡҲǸдࡣ
غﲻý㶼˵ûоĴУǼӲ顢ûоĴŮҲ߯顢߯塢߯ǻˣ
ôһ˲䣬˶ϡ뵽ͬһŵúܿ죬ʱҴҶУЩԼûаסĻ¾ôɹȥˡ
شûԼ殳ʱ롢ǳԺʸѡðӦʥġ˵飬ְϧûܹλõҸ飬ֱӵĿ˻֮Сò׽ˣԷֿʱȴ滹Ůˣֹһˡ֪СεĴڣǳԳܣСεĴڣǻ诵Ĵڣܽٸ޴ĳ˶ǱĽˣٵԸԼİۣѾĿȫˣ֪ԼΪʲôһǿԿ϶ģǾһֱڸʵռԵģҡ
Ҫһ
ԼܹԷĻݲ
ܣǲһһ֮󣬻Ҫһһȥʱʲôӣ߰˸Ůһ
ʱ涼Ҫô˻ο

Щ⣬һֱصԺĥ
ֻڵѾ˺ܴĳ͸ı䣬Ҳһߵ
˳·ȥǾһ·顢ֳʹʹ
һĥ⣬¡ǵ£ٷȥˡ
ǡܹ
ˣûйжӰ졣Լܹ޺ۼ𣿼ȻҪĿѹǲҲǾ˵绹Ҫһˣ顣ˣƥģȫû𣿾ûн飬йŮѣҲǳģͬʱߺ֪ʲôģҲпܵġǺʲôأǻ˻ޣأܱ֤졢Ů
ҪǾʧһڱֳԼйθ顢ˡ
˵ʶټµ꣬ϵһģҪٺϵĻԼʶ׽ܣҲҪôõʱɣ
һ뵽̣Ѿǹ˵£ĻǰڣɲٴͷһΡͷϸ˽ĻӦһ飬ԼҲܲˡҲұ֤֮ΡԣȥǾã仨ʱ䡢ͷڣҵЩݲڡ˸ĸϲģĸĸԼҲãԼҲǳҲТ˳ˡ
ȻҪŮ˾ǹͬˣرȥˡһ󵨵ľ
ҾˣȻ˵
ʲôˣļ򣬸ղһİû˿䳡ΣǷǳܡѵõܰ
Ȼû˵ʲôҲעصĻ
ס


ֻصʼľˡ
ҺǳĳԾ˵ܹЩϢܹѾǷǳ׵飬ô˵Ļأ
飡
һǿ飡
뵽һ㣬еЦأҺ㶼˽ģҪǸɶͷ뷨Ҳòŵȵڣ㲻Ļ̽ˡ
ֱۣȻ˵Ҳ̽Ҳǿǣģ
ΪΪʲôҪСʵ
ǵ㶼֪ġҲˣһҲ˵ˣҲʲôΡͱ˼ϴΪʲôܺϴʶʱĸ鲻㲻Ư۴ĸ棬Ҳֵˣ
⻰һ졣
ǰѣҲҪƽ𣿻ôҲ֡ѽһҪϴģȡϴҲһҪǸʲôģһǸʲô˯ﶼνˡ
µĻغһһĲﲻҪ


ڶ 384 
һĲﲻҪ˶
⻰Һֻ˵סķǱȽϺĻ˵ֻסһҪʲôҵƴǡһ仰˵͵ֱӵıʾǸɶˡ
ҲüһʱֲǼ췹ٵȻһ£һʵĻˮɰɣھֱӵ˵᲻е̫ˣ
ţȴ˵ֻܸЦһ£
ǸˣΪҲ֪أҲһǧϣֻǲ˼϶ѡ
εĵͷС˵أûСǲʲôʵĲҪʲôסǰһҾͺܿˡ
ؼ׻صԼˣ΢еΡȻֱӵ˵ҲͬȥʱС˽йһԼʾ˫һ֮ڶǵȵȷѡ˭֮˵ΥԼҺʧٺСҽ˺֤ܶ࣬ΨһһΡ֮һ
ҪǸԼȻ
Ұ̾һĻǻдꣿ
غһۣȻ˵ҪԼġһһٵĹ֣ȻͬʱŮϴ
˹һ˿ڴĪرһ̼ͲǸԼˣǡ
ûһʵģΪʲôҪôʵأû˵һ䣬Ȼصĺһô޳ҲѧһɣѵϴȥĻǱԡһǾǸԼ
һϴĻȻ˵ǲȥҲҾһ£ĻڴءԼôĵ¡Ѿˡ
ǡǡҹܲסԼ
˵ˣҲüȥˡҺҲټ־ܾĻе̫ˡҲͳĬĬǸԼ
ˡǳȥɣһҪأҲû˵ȥˣվȥ칫ǰ£˵ԣһҪʼ˾ģ
ĿٲҺҲȻ࿴һۣĬĬȻȥˡ
Ȼ˵ԡĿʾƺʲôҪҪϴһ㡣˭֪ʱ˼£
ո޷װģװӣȻѾˣǾֻܴ󷽵סҪһشһһСǼԹģԼòáŮǿ˵°ԼԼ˼ڹ˾ϡ
ȥˣ뵽һ𡭡ٹĹ˾Ҳ޷о
ĿѾϵſڣ֮ͷϣþû̧ͷ

Ӱ칫ҳˣĬԶԡվһ֮󣬿Ҳ޴롢֪Ǻá֡ĴصסǼͷ
ǡҪ𣿡Ϸ֮еִٵĵʵ
иЦ˵ҽԱɽʱһͬ־֪Ϊʲôܽ׽ͬ־ش𣺺ٺ٣̫˲˼֡
ҸȴʤˣҲһֱС˼֡ĸоͬҲƵĸоǾϵģûһŮһڴϵĽϡڣѾƵǰˣھͺ˶Ƶģֻǲ˳
֣һڴýţزѾͬ𣿡
İοĬһ¡Ȼ˵Ƕ֪Ӧˡǵģ϶ǲܵġû˭ԸԼϲƸˡľֵٴȡȻ滹ܵġ
ҵͷ
롭ȻѾ֪ǵݡϵҲ֪һ㣬ҲŲҡȻȫķŲ¶ԷǱ˽һĿԾͷǳȻ㣬ⷽĿڱɲãǴܾҵģöԲءãһҪ㡣϶ǻҵġϴʧȥǵʱһ
ҵĻе㲻˼صͷ
ʵҲˣԼĽǶ˵ǷǳϣܹΪŮˣֻһΣҲźټ϶ҪʲôҪ󡣶ǲܾġغ֮䣬ǻ
飬˵һ֮ǺеڶΡΡ뵽ܣں˽±ֱ̣ӵĳȫǡҹϵǢһ㡣ҵһ̡
ԡǡ˵ʲôΪĬ⻰˵˼εĻһҹεĿʼεε󡣿ЩԺеĲԤݣµͷǲõġ
һڰҹ֮Уڱ棬ҿʱԼһأһΣڹ컯֮¡̨ϣΪʧȥǵıŰҲԼȥܡôʽȴǲ˼֪롣
ȥϴ衭˵֮æԡҡ
뿪Ҳһ̡Ҳһ㡣壬˵ǳϤҲ˽ġһϣڱ棬Ǹܸκεطǰ̨ϣҲϾҪӸˡԽǶȣ̼иоġֻΪ̫Ϥ̫˽⣬һѹ
ֳһ̡
͵İˡȻѾһġǾͲҪ
ǳͱȻѾˣ졢֣Ҳһ뵽ǸǾͳʹʹȹһڵ㣬ԺһΡ
˼֣Ӳ˼Ϊˣô
ԣһˣʰһ´̣ȻԼѹ·ԡȥ
ѽ
ϴԡ¶ϴ˷е㽹ǣͻȻſˣҹӾͽˣ̲סͺһѸ糺졣
Լʱ䡢ԼˮҿЦ˵һ䡣Ȼǰ
߹̧ͷĳ˼ֵİͷ𿪡Ժȴ֮ȥǻܹƳоǰЩ̨ϣֱĹС죬ҪᴩԼô
ƫģǰҲϡʵ޷ܽǻѹԵľȣ˵ҲûءٻıҲԼлӣĽһ档һԽԡ¶ðݰ¡ָǱȫĳ
ȥǰߣȫӵ뻳УȻͷĴϡ
ֻһ˵棬õԸֻһ۵ǣѾҪվˡ
Ұһ㣬ܵĨԡ¶ļϻҲḧ


ڶ 385 һ
ԡҵ̹ף˵ˣǺгĹ񣬻صϣǵһΡʽȣȴźһĬûʲôԣҲص˶ĵƹ⣬ֻƾԭʼıܣʼͻ֮á
֮ǰεĻԵȫĹᴩۿʪˡΪ˺ѵʹΪеԸڳ棬һĳΪŮˣ
˺Ѳʹûʹ̣ʵģһεξһεĻ룡ͬʱҲϧ
ֵϧ̫ˣȻʶ֣꣬ǡ˵ҲӦáһģȴڲлһ𣬶⻹Բ˳زԭ䡢ϷӡԣһλᣬҪúõϧ
һһ˵˺ѵʹҲֻһΣʹܶ˿ʼʹҲֻеһλ˺ѵĸоԣָо飬ǷǳֵϧġݵһΡ
ȻȻķܡֵݱ䣬Ҳͨ˺ѵʹŮǣŴ֮еĲǿֵ緢Ҳʹһ档ûгꡢûӭӳ˵׼ǾʹʱֹǽıĤ
ͣЪӵڴϡ
˺һ֮˵ӽ쿪ʼǾѾȫںһˡҲ뿪ʲôģ
šӦ
ѹɱǣ׹ŽоƽίԼļʱͲͬƷͬʳͬơ治ͬŮŮӣһֱĻԼңЩϰߣҲġǮҲŪͬС
ҵһķԡԡ¶ԣȴɱģ˼ϣڱءŵľǶҵĴһա
֮ǰܹȫĳΪŮˣֻһϣҲѾ㹻ԼˡȫĳΪˣȴ̤ʵ˲٣Ȼṵ̂ȴҲûôкԱ
ʱ䲻ˡ
ţе㲻⡣Ҫ˯𣿡
һ֧º̣ͲָǰȦȦˣҪܶС˵ӰĻһˡ
ǡҵ˼ǣһ㻹ǹȥذɡϿ϶˯õġҡ¶΢ЦѾܿġˣҪһҡ
ǡ⵽˵ĵһΣһǹˣδ̫ĺ˰ɣ
ҡҡͷȻеĶĸо
ֲǶ˵е㺹ⲻԼԼˣ˵
Ǻǣ˵ɣİˡĸԸĳȫǣԼһܣʱ̣ҪռһϣҵõĲҸǲԣȻѾһֺαں˯أ
ķΪȻ˵ˣԼҲǲġֻհһθԼϾ뿪ʵڲ˵ɲȥĻؽϿ϶úࡣ֪ԼСΡܽϵ࣡
ǵģǻߣ˼ԼٵĺϹϵǾζӳµˣ
ҵи顣һ£˵
ʲô飿
е㲻˼˵ȥϴ裬Ȼһȥ
ͺһôУǽذ
ǵ˱˻ԣ鲻ãǹȥǱʾûֻԼáֻһȥĻﲻܣҲ˵òǺܴ󡣷ܹиԣҲǵθ֮ǽȥصǰ޼Ľ״
𣿡
ʵҲܺȷ񵱳Сλؼңû뵽ĺҲ˼ͷĹϵ׼ٳɵģн٣ҲôֻȥĻȻʾǸ⣬ɸոմӱŮűŮ˵£Ů˶иɣ
ز˵޷ɹǻȥǷáͲһˣһֱ֮󻬼£ؿԲӣҲ᲻ӡŮ˲ţֻҪ˵˻׺
ţ
ǡȥϴ衭ͷ´
Ҳֱ̣ӹȥԡҡ
ԡ֮ȵ칫ȥһ£Ѿڰ칫ˡ
Ȼҡ
ﲢûˣǰڷʱ򣬻ţǸҲʱµϰߣҹȥԼ̣ˣԶš
֮Ѿ˯һ䡢һŴϣҪ̣ĻֱӾڴ̣ˣȻҲûŵıҪˡ
ƿţ˽ȥѾڴϡֻǿһյ˵ĴͷƣȻǲ֡ʱڴͷϴͷһƿ˵ĺƣ߽ű滹оơ
Ȼ˵˯ǰСƶѪкô˯Ҳãشû˯ǰȾƵϰߡһ˿һƿƣѾ˼ˣͲǱǽƽˣģһۣ첽ȥߡ
š
ҿŽѾһȣֻûзӦѾ˴£ץסԼ֡
𣿡
һˡս֣֪˵ʲôá
Ȼһƣ΢ĳٶһ㣬Ҳܿ侲ǻۣһ˼ôһ¡ü
ƣֲȥ֡¾ͻǶһֻŮܽܽһô˼أ˿ӿӾˣ֪һŮж˺˼ҵʲôˣ㡢㣡ǵõ̫࣬һ㶼ϧ
Ļнŵ˵˵ѾǷǳĳˣȻøһ
ʱ򣬻ڹĸܡڵĶ˺ˣҸǾãˡ򸴺󰡣
ؽ㡣ں棬飬ûϽҪҿٽûйϣȫĶԻ
;˵ĸθоڱɳңҲҪάĸܣжԸӣҲϽţǰ˹ȥ
֮ҲڵΣ뵽Ҹʱ̵ͬʱԺȾơҲ̲סĶ

ҵأ̧ͷּӡΪʱܵ˺Ҫ뿪æ˦ҵ֣´ȥסļ
ûˡûˣ֪ãء


ڶ 386 һ
ظæοԼʹҡͷǵġأģҡΪ㡭̫ˡ
ʲôʲôȱˡؼҲ˼֣ӦǺһģҪԼȫǱл
м꣡
ڵˣԸˡȫˣΪʲô̫࣡
Ҫõʱ򣬵ֵñʲô׽飬ȴ̬ȡڵõ֮󣬾ûʲô飬·һжԼӦõġǣλӡҪɵϣ
̫ˣκʱ̡κεطԲͬʽķʽšй顢˵ִˣʼԼ˽İˡ
صǺһİһŮ飬˽Ķһһ¡ֻһһ޵Ļ鱾ͲܹʩͷԴкֻܶΪŮѽܸԼʶˣԼǰΡȫѺѣǷǳΣյ飬ĿܾǵһȥˣԼýˡΪỷʹĸмжмοꡣΣһǣڵõ֮󣬰ȻҪȷҪʱĿ飬ֻദ࣬ˡ
ӣҲˣһӵסȻƶ¡
ءֻҺǹ㣬һˡЩ˵͸һ¶Է֪ˡ
ҲֹסᣬϿҵ˵ؽ㣬ԼȫңҷǳĸмҪģ뻹ҪԸ˵лл
ɵϣʲôлġ֮󣬾͹ȥƿ˵ĺƣóı˴뱭Ȼߵ˵ǰ
һȵƾơǴζһһɣ
˵ԼһڣȻ͵ǰ
صһۣȷʵһںƾơֻΪոձʱΪǸʲôˣûʱΡڼ𣬲ɵеա
źƾơȴףҺȾΪΪˡף԰˵Ŷ˹һڡ
֪ҪķʽôںϣҲصӹƱأҾ㣡Ȼĺƶˡ
ҽӹӷŻȥȻЦ˵ҹػң߲˵Ҳɣ˵˵ڿ˯š
𣿡Сء
ص˯ţǹˡûĶ飬֮ǰĻҰɨգҲеߡ
ãȻãػعͷ˵㵽ȥҾͺˡ
飬Ҳҵ֮СȻ˯һŴϣҲûй֪ĴڣΪˡѵͬ϶Խܵġ
ķʽĳ̶ֳ˵ڻǵĹϵҲкôġϾŮ֮ȽϺ˵ڵĻе㲻㡣İţ϶һá
һϣܹһɨƽΣŽĻᣬһ˯һΣԺ͸ðˡ
صİ֮ڹ֮ȻŵĽУҲҪһҪ˯м䡣ЦôҲһ֮ɣƾʲôҷ߻ģ
һ˵ţһ˴ڴ󴲵ռλӣһڳ͡ҪĻֻˡ
㡭վü
߻кܴλãûġʵƽʱ˯Ŀԣ泩ٶһˣҲȫû⡣
᲻֪λãԸɲΪ˯⡣
Լ˯ɣǵ㷿ȥ
վ˿ϵңֿ˿ϵأ֪˭ĺáش⣬϶֧ңⲻķ룬ֻǷ޼һС磬Ҫǵ͡
ȥҲȥ
ˣѽƤûĵһۣ˵óҲõͰˡ
СҪһ߰ɣҺؿһ˵
֪װģĿľҪôһ飬һͬ⣬ؼء
ǰһ֮ĻشҲֱֽĽ飬Ҳǽˡһһİ취һôҿԽ̨Ļᡣ
ðɣȥ˯м䣬ҪǿСš㣡
һšĶ
ҵȻİţֻǹ˼䣺ûȨҿ
˵ʲô˵ҿ
ûʲô˵ҿ߾ˡϿһ¡طڣ㹻λá
غһȥһͷȻҲȥ˴м䣬һߡ
ʵռ롢ƺͼӵұǲҹġЧãмĻ첻㣬ҲΡĿģҪڲӦ£һ˶εĽ
˯ţҪĽȿ׽һ㣬˵ֿܽӴĻᣬ԰һġ
ǣ˯ˣҲϢ
ΪǲΣҹһǷȻתأװҪ˯ӡ
֮ҲŸոձ˵˵强ֻԼ˯ذ֡˿һڴͷŵСʵҪҪٺһ㡭ڻ᲻ҪҪҲϢ
֪ǵԼ壬æ΢΢һЦõģպһƣеȣһ˯šҪǰѵƵһ˵ɣ
š
ְѴͷƹߵø˼ֻ֣ʣ΢΢͹âһԵ
ĹգҲʺڵ״̬˵ζŻ谵˲١
лл㡭
ˣĻ˵֮оˡؿЦ
š
ͬʱ֣һҲ˵ںһ
һ̣˶һ£ǾһΪҶ֮ѷ졢ңˡֻصǰĹϵǰֲһˣⲻ׵ܹϵǱǰӵ׽
ô˵ǰ˵Щ飬Ҳ鹹ඣһңһƽȣƺƣ͹ܿ˯һɿʵ
ʲô飿Щ⡣
ˣǰ˵йѣҽŮ֮飬˵Լ顭
еΣšʵǿ˵ġ
ϡǵһˣȻǰûйѣһֱϲң֮ǰûǸǽϾӦǵһΡ


ڶ 387 Ҫ
šӦһ
ߺߣǴεǱ̸ֽסˡһ㵱أԭŴǣƾҲ飬ֻ˽ѡ
Ժ󲻻ˡҲеһԼûϹˣȴָܹˣ̸ֽء
Ժ󲻻᣿ԺҪָѽ
Ҳûоѽ
ڲоˣشײײ
ʱ˫糺죬ȷʵȻǰҲûо飬һصǰ档
ˣ𲻺˼ֲˣҲǼ㣬ֻǿЦѡ
š
˵ˣһ
ؿһңǺ޷ӦѹһʲôǶǼģӦðڵò˰ɣ
ǾϹ̣ἰղŵľȻûۿǸоӡֱ̡顣
ʵһµġǱǷޣҪСʲôԼ
ȥֻǵֲ룬ҲŲҪءæϡ
Ȼô˵оٻҪ֪ζģϾⱾӦӵеĶڱ˶ˣΨûУʵе˵ȥ
ؽ㡭㡭ҪҪһǵľȻ˵鹹Һ˼ķԿڣǿԷεġֻҫͺáеΪѵ˳
˵ԼĳΣȻõġҪļƬ֮һҪȷʵеΪ顣ʵڲͬڱˣǲġʱ仹ݣʱԼٻһ飬ӡҲǲġϾ˯˼ҵϹҪĻǶԷҪʵڹˡ
ҡҲìܵģһ֪ϸڣһҪ˽һǵΣŻӿЦķʽʼļⷽĻ⡣㡭ˡ
Ůˣ𰸣Ȼеìܣ˵˼е㲻˼׻
ǡҾ˵һ°ɣԺһʱ򡭡Զһ˽⡢顣һȻ۾ʼһ߻䣬һ߽ղ﷢Ĺ¡
ҺĸղŵĹ£һĸо
˵ĸӣϾòӦǵ˽漰ԼϹŮϴӦǾô̶Ŷԣ֪ôģ뷨ͬʱȴһҪꡢҪ˽øϸĺͳ嶯
Ҹ߳ܵǣĽȻһ侳ĸоȫǸԺгֳͺԼƵģ
ʼ˵ʱҲǷǳĲ˼Ϊ߰Ѿ˵ˣҲķſˣ߽һţԼҲڻζŸղŵһĻĻߵأȻû˵ʲô΢΢ٺʹصĺܹоڼš
ڽؼʱ˯һߵҾȻˣһתˣ
ܴ󣬰һ¡æҲֹͣ˽ҡ
ȿһֻǲĶ˶ȻϢԵĳأƺֻ˯˵ķû
Ӧ˯˰ɣҪȻᷭôΣӦװ˯ŲŶԡһۣŷ
Ĵϣûټ˵ȥ
ȴиΪżˣǾң
ô˯ˣղװ˯ţһΣһҲǲò뻰⣬ɴֻڱϵ˯ɱʱǷǳѵġ˵Ļ⣬ȫĶСȻղŵľ˼ٶȻ
ʵϸڣϸ͵״̬Ͷһݴ̼ټ͵ԼŮ˽ոպԼľȻ˷ܣ֮⣬ڻм䣬ܹƵס
ԣһֱţװ˯˵˵ȵʵ̲סˣһԼһ£ҲΪԡءΪ˲ֹͣǹ˯ʶһȻˡ
ǽľҪյģһգ˵˲˼˵˲˼ˡ
Ĭͣеڣ֪ͲҪתˡ
תʵڲġΪȥһβࡣֻһ󡢲ڱ档Ҳ˹Ϊ˲ط֣һ龪һ˺ռ֮һĴ
һҲƵĹ½鲻ԽһˣϸĶˣֻûѡʱҲǷǳ̼һ״̬һǲ֪ΪǲҲؾڱϲԶ΢һ㣬Ϳֽܱ֣ŸĴ̼
ϵǶǡβ͵͵˯һŴϣȴ͵˵
˯λҲһ㲻һм䣬ұʶȵľ롣ͬˣҲ״һĻϣؾͲһҲ
ԣԵĻҼٴ̼Ҳֻһ£һ鶼ûУŻ᲻ֹͣķת
ܳĬһӣСһ䣺Ҫ𣿡
ȻеȫĽȥҲǿԳܵ˵ģֻǲ֪صĽ̶ܳȡ
ҪҪУź
ôҵķҲصռһϷ磬ʶ̫ãܲǺġе˽ˡ
ոսؼʱ򣬾ôͣˣ֪ĻΪźġ
Ǵҹ˽˽ֲҪд¼ҪʡԺźͼʲôģֻˡûԶֱӵľֻܾѯǲˡ˯ˣǵĻǾͲȥˣҪȥǾͼȥ£ҲǸԼһɡ
һˡּĽֻΪɣ˵ҷֿʱ򣬻˸
شСҪѧϰĶ̫ˣĿʼҵԶŮ֪ʶҲͽڽ̿һЩС˵ӰϢΪݹϵԼһʾˣΧܹ˵˼ɵͬѣмʵŮְԱǲ˸ҸBOSSƶӡרϰһֱæµ°ͻؼңҲûǸʱͻᡣ
һΣ̸ֻֽ˵ȴ˵ľ̸֮ѾزҰûлɡ
ҲһڵǸʱֲһѾҸˮɣӹ꿪ʼ˯һŴϣ̬ѾΪ˸׼ڼҲȫļʶҵ壬ڴϵʱҲ
һУţ·ΪԼԤݡ׼һ
ĺأ̼ʱ򣬺ȻоһִֻԼС


ڶ 388 
ҺصĽһ׽Ϊؼҹʱ䡣ʱǻʹȻĸ֪ǽһˣȻǷַϼҲֻңǴģܲ˯ϰɣ˵ĸҲµǸ̶ȣȻͬڼҲܵʱ
ȵ֮󣬶Ѿһ˯һʱˣҪַ˯δеңҰȥһסֻǻ֮زһԷſһУʱڹ˾ϣĴҲϼҵĴö࣬յ£ҲҪһȡůûһʵĻһ
Ҳһˣû컡գû˾ȣҲӰأڸˮɣϣҲϵ׼ȱֻһϴ֪ɱݵ£һƶΪؾʱ̺ϵжϸԼĹȥݣȿͷϵĻзĶࡣ
ϧһϵʧ٣ϺĻԣصȴǣһŮ˵⣬ôҲû뵽ĺܽûĻѾˣȻҲûǸա
ϣһ
ʵݣҲغܴĴ̼ջľʱ˿̣ҲڰΪԼ˽⾭顢׼
Ǹոй飬ĶǸ״̬ҲǷǳ˺ѵʹȻһܣϸ侳Ҳֻд̼ĸооǴδʹ
ڻζϧղŵľ༸ϵĴ̼ĺƽȡе㼱ٺʹأҲĸоڴ߳ܵʱ򣬺Ȼȫһ
оһִֻԼС
˭֣
ң˯
ѵôᡭͻȻֵ֣һӽӲͺ˿סһһҶ
Ľšص˼Ѿˡֿ˽һĴ̼ɱ˿˽ĽţעСϵ
øӽŵǣֻ־Ȼһ㶼ûֹͣ˼
̫ˣ
ش˿̷ǳΣҪȳ⣬ֲ֪˭ҪĻѾܾΣ˵ƵĻֻΣ
˶֣ӱӵ˹ȥץסֵֻ֡
ϣˣǡ˯š˵ңһڷ֮󣬿һĺʵ˯ţѾʼҶˡ
ֻǴϣ˵˯УȴදͲʶġǸպƵĴΣǿȻװ˯С
ʶһָ֮һҵֱ
ȻԸҵ˻ȥ
ذһȻҰҲڿܣֻһ뵽װ˯ͲȻˡΪȵḶ́ûеϷһЩӦͲˣοĵطСҪһ̽뵽æ˫סȸλãٴιֻǣԽĻԽעǸط룬ǲȻ
Ȼڽ£Ҳ⵽ڱţҲе㲻ȻǽǶȣصֺǷڡе㺹Ҳ˼ˣɴ۾ʲôȥעֻ뵽ԼҵǸʲôȺáװ֪
Ҳһ£ⷽȽϵû뵽ôֻ࣬ǾҪ֪ţ϶ҲǳΡڽѽֻǣҪҪأ
سɵʱ򣬺ȻоԼĴȱסˣ
ΪڱˣڴϡģҪĴȺס
ոյĴر˾衣Ҳֻǻס˸û뵽ᱧȡ˵⵱ȻǸ׵飬ղҲֻ̽һֱڣ˫ϣһ±סȲ֣˯ȹϥ渧ѩ۵ȣûпӡû˿ֱӵĸƺơˮķȣһİˬ
ڱһ֮󣬸Ͻһ£ѱסȱսͬʱҲֹȥ֡
һĶ͸ˣ۾Ҳܹĸо˫չ̣˵һ£˽һ㡢һ㾭飻û뵽ȻȺãǵĹҪѾ˵Ǹٵĺ϶ܲһ룿Ȳ𶯣ҲΪĳʱ̵ľΣ
ϤŹ飬ʵΪˣĿİͰ͵ĽˣҪװ˯ˡ
ҵ˫֮£оһֻŴȳϣͿҪҶֻʹİס£Ȼͺһˣ
ˣ
ͻȻڣûŵңǰˡֹͣ˶ΪѾˣ鲻Խĺ˳ء
ȻѾ˵ˣӦҲͲüȥ˰ɣ
ǿҵʱǱһõ㣬ǾͻϷ֮ǰ໥ģױڡСˣҲһ־ʵˣʳʱԿƣȱֻ֮ᰵԼ־
һ棬ҲģҵĹϵأԸղʼ˷ܼģ֮󣬾͸мͲˡ
˿̣ӦǸովһҰο棬֮󣬿϶Ҳܸ߳СԣϿŴͷ˵һŽ˯˵
ں֮Ͼͺˣ뵽ϵ
ûתͷȥƺ̫ˣ˯˵ʱףӣװġ
һȻתһߣͷסҵļֱۣʹ˼ѣɲ֡
ͺȳʱҲһڱǹ뷿֣֮ҪֿˣΪ²̨ǾͲֵˣԸϽͣ֡ҪȫȴҲôףΪղ׼֮󣬲ŴһֹȥһȹСȶϡҪֵֻĻҪȰһִֻ˯ȹ˳һֱֻѹţҪ̧űȽó
ⷽĬûн֪ҪôܸõóֻΪҲԸóʹļֱȴңΪ޷˳ͣţƺǹġ
صĶԸоеˡеΣҪһ룬ķʽ⣬û뵽ֳµ⡣֮֮ȻѾһڡ˶ûˣӦüǰ
мǰͷΪתļ첲򣬱Ҳɿ˶Ըķͬʱ븩һ㡣Լŵģог֮ų˯ϻѹ
˵ȻһǳõĻᣬԣһֱֻӵǰȸǰ̽˼磬ָоһʪ֮ͷҲֱǰ漷ѹĳ˯ӭȥʱ֮䣬ײ˴Ľѩ֮ᡣ
ҪֵأͻȻ֮·ϮҶڣһֹͣ˶ҵġ䡱ɿҲˡ
ϧǣôңô׷ſָѾ΢΢Сϻϼڼ˼֮촽һ۷壬סС
ԼġǻԷļþգϮٴֻҵļϣֻҪһ㣬ѹסĺˡҲ𡢽Ĳ£ͬʱŤ֡
ҲͰˣְڵĵطǷǳĵطҲҵĺֻķʽȻѸµֱͦŵơ
ϧǣãֻ΢еЧҲûб裬ֱϣ͸Ǹ˯ȵס۷壬̧ʱ򣬴̼󡣸ȵǣһﾹȻСһ˯¾ȵͷѾʪС˯򶯵ʱǻ紥磡
Ҫ˵տʼǲ֣ҡȴѾûĲˣͷȥԼǼͷҧòİΪУסҵͷ
һ͸Ӵڱˡ
ġЭƺûˣҸǳֱ룬»ԾֻһĹ򣬼ػ
װ˯ˣֻΪ˲ôΣҲ˯ǱŵƣֻǾĿš۾һ
һزûмעԼҲûСˡڵøӼˣİ۾һ죬͵͵۲һߵ
Ȼ߱ȽϰĿѾӦˣԶ߷飬Ҳǿ˸˾ŲʮԭŹҰοڱ海
һ֮Ӳ˼۾ˣװ˯
ֻѾй̲סԺǱ濴ĵطеʲôˡ
һ󣬼ǿѹĳҲǿ϶뵽װ˯ģͣϢ˯ʱ򣬻߻ҪԼſͲˡ
ǳǶڼоʱȻĻ˱
ƽ˾ʱҳ˫֣Ȼأڴƽ
ʱأֻϹ̣˵ô飬Ҳ۾գڣҪ·ѹˣҲû˼ˡǲװ˯Ȼû˼ˡ
ǻˣȻɶĺܺʱزǱˣǴ˾ûᡣͬʱҲǳֻȫ׼ˣϾͺ˵ϾڲǰŸոոϴҲûпҪǸǸĻѱϲһ˿õӡ
ԣûмȥֻķʽһοֵ顣һֲһҪǣͨķʽúһƵأȫķȻúõ˯һ
ٺ֮̽һ±ӣȻͷȥغװ˯ŵͷһ£Ȼڱ£Լһ첲ȥرţƽ
ʱ˶ˣ˶ѵġȫİű˴˵ĺ˼еֵĸо
֪˯һŴϣǻͷһΣȴûоñŤǾúгȻ
˼ӵأҵĺ涯е㾪ȣΪôŬΪ˽ܹǰϷһҪ棬ԽܵġҲûôֻǰŴ˯
ʱ˿̣Ҳʧȥ˽ķڻֱۣȴǷǳʵûгûĥزʲôģһֳʵͰȫСʼ䣬Լˣҵıͨķʽ˱Ůˣһһ֣


ڶ 389 Ըһᣡ
ϵʱһһ磬Ȼ廹вʣǵ֮ԵΣ𴲣ȻȻ뿪ǵңȥԼסĿͷ
֮ҲˣҲ˵ġڴϣ˿ԼߵңһѾ뿪˵Ŀλ
һϴȥˡ
һģȻǵĶˣǵǳȥ֮󣬲
еǣȥ͵ʱأȴûпرܣѾ糣һˡ
֮е㾪ȵĿǸе㲻˼ıܿĿ⡣
ܲõĿ˵٣ʵǿһڣꡢȥϰ࣡Ժˣ
ܲҹʰɣ֪⻰Ǳ̨ԼԺȥɱˡ
۹ʲᣬ겻ҪͶʶಿӰƬԪĴ𣿡
ҪͬעʣûϵɽʯͶʣдʽûطȥء
ҾҪͬעʣûнڡ

ˣõӰǱߣССˣӰҪͶġĴƬӾ硢ԱҲҪǮǰɣҲһҽŪһ㣬ͰװУʱͿõӰĴɶһ˹ĵĳͣһ˵һļƻ
һˣػ·ߡҪ빫˾߲㣬Ѷȡų⣬ֱתùɷҲ飬ðõӰͨӹ˾һλ
ȻںǮҲںڹ˾ݣϲ˶Ϊɹǿˣ֪ԸҲصһƬģҲûзԡ
뿪һʱ䣬˾ûʲôı仯ԵĿһλᣬʾԼȥ족ջģ˵˼Ź˾ӴͶʣҲϵһЩͶʣ˾ԸĻͶʣҪҷſӡӿٶȣŪʵԵ
֮һڰ칫棬ֻⷽõ״ĽûһĽеġ֮⣬Сϴ󡱣
죬Ҳǹ˾Ϊյϴŵѣû̫ڱ߻ħʱϴŪȥҽԺЩ޲˵ϴڿȴһҲ֪ϴ֪ʲôطָоǲõġ
衡ˣơ֣ˣŮ˵Ҳˡһ̶ϵĽ
ʣҪģϴˣ
ҪһһĻᣬʽ̽֡ۡ⡣ΪһֱŶӵɱ֣ܲܳ׵˳ҪĽȥӵɣ
ϴûֱӵĽӴĽӴϴεϢֻǶǸŵİ룬˿ȴû˿뻹áٿ
ֻͨ룬ǽʱһ룬ùһ֮󣬺ܾܿͷˡϵSǸֻһٴʱѾǹػˡ
ۿԶΨһܹϵϴΨһ;
ԥһ֮ѡ񲦴롣
Ϊǡĵ绰ѹػ֮ʱ绰ȴǲͨˣ
⣬ҵڴҲ˲١ûά̫ȴǱ߽ʱ򣬵绰ȴˣ
Ҳû̫⣬ϴһֱάأ뱣ֿͨҲֱӽҵ绰öԷ֪ҹʺϵʱϴϵ
΢еźǣڱ˵绰֮ҵһ󣬶ûյϴĶš
ûмȥǷֱ˽˵绰ܽٻصĹϵ֪֮ûԼǡȻ֮󶼴绰Ҳ˵⣬Ǳƽܽϼװԣûû˵
ʹӻӣ֪飬Բûʱһһϵǣյҵĵ绰ܽе㾪ȣ漴ΪæţֻǼ򵥵˵˼䣬ȹ˵绰
ٻпգ˵˼֮Ҿ˵ҵȥ
ڵʱײһϤѣϰǰסԺԣȳһԭԳԺڼһʱ֮󣬵Ĺ⣬¾˱ڿж֮󣬾ͼֻϰˡǰЩ죬˵ʱġ
ԲĿǸܿܿ䡣ȥܿܿסѾȥ¥գǱץˣϣҲûչСɫ
˵ԲźϲŮӵģעԵ޷֡
֮ûȥҲͰˣǲϰˣ˾ҲѾԶְˡ
ոյһ绰˵ǻϼȥˣڼһҲ֪ǲġΣҶж󽻼ˡ
ϼңҹӦѾӳˣܲµˣ֪衶ΪҪ֮šɱģҲһǰףıһ취ûУҲ뱻ɱаɣ
ûҪϲ׷ȥϼҲҲϼҵĵַ
Цĺδ޷ݡǹ˾ŮƣλӣƸʱ򣬾ɸѡһʶŮҪΪһŲҵᲱɭ𣿡
ֹ۵ģ֪û̫˵Ѿ߳ˡھҪСˣҪΪµĹŪȳˣĻ˧Ҳɧ
ȥӺأܲУ߷ɻС˼ŲţЦ
ǾͺáҲЦˡֻٻǸ⡣ΪۣܵҪģԼֳˡ
Ȼǡ˾Ǯ˽˵壬һǮ֧ơҽҩѵȣĴˡ֢ȣ޷ֲġ
Щֱֲ˵ҪԣҲҪһʵ塣
˵ƽһƼӰ¡űʲôģⷽƽ磬ܲΪ˲ƼĶһϷɣ˵飬Ҳòá
ˣ֪ǱҪ˿µ𣿼ְҲԣֻҪ㿴úõĹ¡С˵˾ƼͿˣҲɣȻûбѡеĻж⽱ְܸߡҲöʱ䣬ֻҪƽʱ˼Ķһ¾ˡƽҲи㣬ԼڲȡһȾơһŮ˵粻չ㡭
ԲɵôЦNOҲչˣǰŵŮǳԷȾƵʲôʱְ
ǸѡĻҲǸͷΣʱƼĹ±ѡˣҿͨһ£Ҳ֮һʱСͽˣʦԸɣ磬չһ£ҼӳϷɣЦ
۷Ź⣬·ѾǱݣСǡŮѧʲôĶǱƵġ
Ҫãȥ
뿪ҵ񲿣еꡣ뵱ʱ򣬾󲿷ֵˣΪǽ࣬ǿϵԷ棬ֻлӣһƽȿֻٻЯչ
Ȼں˵ĿҲҪЯٻůĸоΪõӰľ֮ǰܶҵ񲿵ͬ£һ̬ˡͲŸǾҵĺ̨ϵǿܰøߣͨĻ췹ԡ
ڣ˾ĵĴҵէйһҵ񲿷ΧĴкȻҵְҵʶбϵˣһֳɹˣܲиɺļӴõӰͶʣõӰͻһµҵ㡣ܻ᲻ҪҵչЭѾʱͬˡ
Ӧһܼ֮ͨ칫ҡ
ˡˡûӪк֮Ұӣȥٻı¡
æʲôأ
ٻĿӵת˹ƳһۣôڶЩҲȤˣ
ǶݱȤǶȤҽڿһ߶ѡٺ١ⲻٻһ콱ԣн죬Ҫǳлٻܼ࡭
˰ɣٻƲƲ죺ǰĻһᱻĻѻɵ˭֪н죬ΪһŵĹϵѽ
һΣȣ⻰˵ģֱ߯˰ɣǿųԷСƵģ
УСϰ㲻ϡ
ðɣְصĹϵұǻӵģұֵĻᣬҲ˵˲ٺûɣ㲻İҲУ˵ҲҵĺţԼ˾Ͳÿˡ
һ㣬Ȼ޿ķһǸоõʱ䵭ˣ̬Ҳſһ㡣
ģܲ
ܲáɲܲܲáġһֻܲ÷֮ĽзܲеҴΪաֶ٣ͳӣһ㱻ΪһˣϣҪǳΪλŮͳǰͳҪΪһˡ
Ū˸Ͷʹ˾ǺͶʲôĿҪĿģϴǮеĻӺ˻תƵûʲôõͶʽ飿
ҺȻѻתˣ˵УٻһЩҲڵİȫµȥˡڰȫĻŷ
ҸλҸֻΪѣҪȰһ䣬һлǱˣþհɣ
ιҽһ䡣
𣿡
졭ЦЦĿô˵
ô
ôоڳشƵģ
ϡأٻǵһۣȻ¶˵ЦݣǰҾڳԴף֪Ҹ羹Ȼˣأ˼Ҹγϡϴ桢ǻԹأ

˵Ҳ̫ˡô˵һǹķʽʵܡ
ŶԼ˵ȻЦݣ˵ʵǷǳĲģҺҪȥPK

ҿЦˣ˵ðɣҶŵˣûʸò㣬ϲ㣬ҲֻܲõϷ˵Ǻܹ֡٬̬ȡ
ߣ֪ͺãٻ¶һ˿Ц⣬ҪĶ죬ûмӮοռ
лл㡣ҳֿ˵
ţٻ⡣
ллûлرҡǰҶ顭ڼ䣬㶼һֱڻرҡҪʽǸûлᣡԲ𡭡ڷŲˡһһʱ㲻ǺԸ£㷢ϵʵеˣåζҿЦһ
򱻶ˮɡ˵ǿֻٻͬҲ֪Ҳ˵ǺܷСܿܣǾԳǵˣȻнͲиǣʱļ£˳ӡˡ
ĵǸٻĬЩûлôʽġֱӵĵǸ˼ܹоõġ
ҲìܡرܵĵطûϵǰԺѵദĹϵܸǰһ𣿶ֲݽȥֻܻرܡ
ҿԸһģ


ڶ 390 㻹Ƿһ
ҿԸһģ
ٻ⻰ҵĶУɵ÷ǳľϲ漴ֿЦٻˡ֪˼ԸһĻᣬ֮ѡһֻҪѡĻ㻹ǿԲƽǰľǡڵ⣬Ǻѡѽ
ǵ¤񡢵ô߰ǲҪҸԸСĶ̣һź㣬Ⱑٻû˵
Ҳô˵ǴҶãҲŻôԾ񣬲ŻôʹࡢΪѡҾ˵
ܽ˵ˡ
ţ
ܽҽȥ㻹ûѾ̸ʾԸһƽĻᡣٻЦȻܲµǲΪమ飬һΪͥԭϵһġô˵ҲݵˣǺϷӣȻܹô󷽵ĺ˹ƽҲ̫ˣҲһιƽĻᣡ
еĲͬˣٻںذϾѽҪȻԸ񣬿϶ͬġȻ˵ⲻܹһ𣬵лϣһͣҪһһ˵ܹؿ룬ܽٻǲǡٺ٣ܽܽһɣСΣ
ЦʲôٻȻ¶Цݣһڻʲô£ɵץǩֱʣǰһ¡
ҿЦңЦֻô˵ĵĿġܸһλᣬĪѽ
ٻƲ첻ţȻʵô˵ص飬СҲ֪ˣ
ţʵҺ͸ţֻţΪ˵㡣

ڡ㻹ǵȥȥƸֻ𣿡
Ҳ֪Ӻ˵𣬺ȻǸת۵㣬ٻҲвģءСˡ
ٻȻϻۣһѣˣҲеĹϵߺߣˣʱĲһҲСΣغǸкܽͻӣɣ
ǡ
ߵǸ
ࡣʵʱҸûʲôֻΪɱִɱƼҹӶʱŮڣȻҰæû£ɱֵʱˣȱˣԲұ뿪
Ǹʱٻҵ񲿵ܣ˽⣬Ϥ뵱ʱСκܣصɫѹôѿ꾫ϹԿѽ
˵㡭̤ҲͰˡȻеĴͬһͷǹҪײأ߸˿Ĵ̼ٻӵ
ʼ磬ͳһ̵ϣⲻǵٲôֻţҴûеȥֻ֮ġѵĻᣬҡʶǸƣõƱֲҪ˱ˣͬʱȥˡ֪ңͿǷֺð
ʶƣϵŶƱأٻЦݵĿƺҪͳһʲôƵġ
һ˵һţĬǽ𣡹˳ϲң
ȻװͿһء
ʶ㲻֪ȥձʱڷɻϼˣǻĵúͶġڸװͿʲôͼ
𣿡ٻһγѵӣรļʶˡ˼Ǹңûôп룬Ȼ˵绰Ҷ˼ϵ㲻˵һĲˡ

ҰװɣҪҺͿԼ֪ͣܲܡƻĺ꣡
ʲôϵ˼һһ磬еǸӴ
ٻһЦݿ٩ͬ־ѽʮˣʮСҲŹٽˡСͨѽһ£˶棬ûʮ긾Ů
亹һ˵һ㶼ˣƫƫЦ˵Ҫѡǰʱٻܿ䵭Ը˵ڿࡣ
ˣ˵ҺĺƵġҲûбºθͨɱƵĹ£Ҳǵûи㽲ڿԸظһΡ漰˵˽Ҳ˵ֻܸ㣬ʮҵʱȹȥ˳һΡˣ仯ܴ󣬶ֻǳһ㣬ϳˡΪˣ̬ȵȻãʲôģֻǸŵʱĽзôˡ
ֻһ䣬ôҾ˵Ҫ۲ݣСҲʮôһˣӦû͸С֡
ʹ̭Ұɣ˭ʹأ̾
лʹڹһΣٻе㷢ȣһۣ˵ʲôأˣϰʱ䣬㲻øɻ㲻øɻҲøɻ𣿻ȥ
ġŮѽ
˵ǺþûһȾˣϵطΣ
ϵط˭ϵطѽٻⲻĿ⼯ڵϡ
ٺ٣ǹ˾ͬԡƽǿǻǵõӴĳһΣұƣ׷˭֪ѶˣΪݵñһ㣬㻹Ź˾ͬµ棬Kissء
ƤҪҪٺһ㣿ǿǡ͵ǵңͷϣٻû˵
𣿺ٺ٣Ǹν˭໥ģ㣬Ҳ͵ңǴЧǸܸܵġˣҼˣΪǸǰɣ׷㣬òƴӦһŶЦе˵
ĪʲôʱӦˣٻ֮ԱǣȻΪϹ˵ġ
롭ʱ˵ܴپǰ뷷Ϊƽ𵲼ƣûӡ󣿡
ٻϡеӡû뵽һȴǵô
ȻѾ߽ˣҾͲĳûһҪҰæôӦһ£ʱû뵽캦ľͶˡڶ043£
ٻ۾˼һ£йôһ˵ʱҲ̫֣ǲǷˣŹôҪģ飬ҲʹӦˡ˭֪ôã߶ˣȻó˵£
ôǷ˰ʲô£ҾͲôٻתͷЦƤһҺεģƤĿɰģﰵЦǶʲôˣʲôҪŮʱҪһڣ˫кôáС
ûˣˣôֱ׳
УԼ˵㻹˼ʲô£
ٺ٣˼ҵùˣֻһźġʲô˼Ц
ٻˣɴ˵ҪȾƣҪ˦ĸ㵲Ȼ˼˵ţ
šҲԸҾ
ʵҪĺܼ򵥣ĸ֣ţ


ڶ 391 浰
˵ٻҪʲôΪѵ顣Цȴǿ϶ġѾ˸׼ܻ˵ʵҪĺܼ򵥣ĸ֡
˵ġšĸֵʱٻסˡǳ֮ģǿЦҲû뵽˵Ļ
Ĭһ˵ⲻһˡңĸҲһ㶼򵥡
Ϊ򵥣ΪԴﵽҲŻʵֳŵҲ֪ǲô״ӦģЦЦ㲻Ǹһ𣿻ʵ֣Ҳһǰɣ
ٻҲЦЦǰδ£δ˵Ѿˣɱʲôˡ
ǰɣǻһҲ㣿
ҪҪأ
OK
ǻʲô£û¾ͻȥɻﵢ£ٻתͷЦе
һϢô
ʲôϢǷǮѽ
ڱϣ˵ʱѾ׼ǾܾǴӦֱӵ˹ȥһڴ촽
ϧٻˣոἰ飬ѾǴα͵Ϯǵ顣˵ϢѾµʲôôóѣ
ϵȻһжʱѾͷһƫɹıܿ촽
ιעӰ죬Ƿɧţ֮ܿٻ͵Цһ´յԼߵҡ
ɧвУȻû׵죬Ƕȣһͷ촽Ѿٻľ
𣡡
ٻæ˲ӣһȻȥҡ
𶯰ҪȻָݮЦߡв
ٻæͣǲвˣڵʵڲݵӣҪԼܳһǺǿɾ鷳ˣ϶ᱻͬǷֲ֡ʱ޷ΧΡ
Ҿ㣬ְ
ٻľ棬û⣬֪ɫ촽Ȼľߣʱ΢΢ͷ
ÿ˵дһһ˵ǱȽеġҪѡϹǿ̶ȵŮˣг̶ȻήͲ١ٻǣûѣǰֱҿоģһ˿ĸоܣֿʼҡ
ˣȥڰ칫ңҪǱ˿ˣǾǴ鹫˾ĳšٻе㼱ٵĵ˵
˵ڰ칫ң̲סſڡȻᱻ˿˽֮ǰҲһţһĸּ£ֱӿŽĻǾˣ
ƽʱٳ֣νʷǳСȴ˵ʱԽʲôʱԽ׷ʲôһ˿ȥ޵ˣ
Ҫûغͺܽǵ£ҷϵڵ̬㱻ȥҲĬϸ
ȻҵĹϵûйԼѾ֪Ҹص飬ѩģһҵţǿɾǺ鷳ˡ
һ£ȻŶֱӵ˵£ǸոѾ˵һˣһ绰ûнôôɣ˽أ
˵ţȻ˹ȥֱӵӡٻ촽֮ϣ
ٻĺӼ˼֡ؿȻںϵһ̣ʱʧˡ
ҲΪѾйϵˣŮ˵ѾǸˣҪǡӵ֮ģȻ׵Ľܡ
оǹǣҲûڰ칫ңѾ޷ڷ֣ǽ߬סҵֱۣԴҪΣҪʹɿ
ϧҪ˺ҡ״̬֮£Ǵ󲻵ȥ˵ֻ߬ʹ󣬶˵ҲȻ޷ãԵ˷ܡţƽһݴ̼Ȥ
ҲҪ˼ҲûͨķʽԼϲŮˣصġʿɶֹһ֮󣬾ɿȻҲƿ˼֣˫Ҳʵʵģûа·Ūҡ
Ͼٻܽһͺܽڹ˾ȵʱѾϴˡҲֻΣһڴҶ°֮һڽӽ̨¥ݼ䣬Ǽ̼ҲֻǻĴ̼ײĻҪٺܶࡣȻҲǾԣǴ°󣬻غͿܿܿײ
ٻͲһˣܵĴֹ࣬ϵҲֻйһΣͻȻڰ칫ȣδ̫ˡұܽϣ顢ҵŵ칫һÿ͵ĻᣬҪöࡣ
ˣ
ڽһ֮ٻҽȻϽóױԼϡӣûǺۡۼ
Ҳһװûʲô⣬һԼȻվٻȻȥˡٴ绰㣡
վס
ٻȴûŪߣڹһȷԼûбֲݮǺۣҲ֮ʰûױվȻߵҵǰ
߾ߣΪǷ𣿡
Ȼȥᵢ㹤𣿡
ҸղҸʱôô
ûҸ㡭ֻһ¡
ٻһֻ֣ҵϡҵʲôˣҪͷҪɧžɧţԻȣ

˵е㺹֪λشʱ򡣺ȻǰٻĵЦһֻҲ˹ȴǷҵǰ·ز
һոŪ·Ҳܲˣûزû뵽ڷزˣ
ʲôٻĿ˿Ī嶯
ûʲô
桭ģٻֻߣļաӡԡǰ֣ʼ£ԽƤۣ˸
ȻֻǺܼ򵥵ĶֻǺ̵ܶľ룬ȴǻߣûϵϿһ˳嶯Ļ飬нŵĵ㣬һ޲ҰҲԾĺһ£һ¿ˮܹȥһ㣬ֻǵȻ˼˵ڡ
Ȼֻǰ죬칫ֻˣڵľֽٻ̿ˮˣֱӵĿˣҲһֻŲĺϣǸطĻ
ģٻЦоԼͺ֩뾫еһ㡣ִսһ㣬߽ʵǲ롭Ҫҵһ㣿
ұ͸˼һΡ
ȻһΪ֣ڲŷ֣иˣĿУʵֱѹϴڴֲɵõ飬ǵθڣȿŮ·̼
˵⻰ʱٻ֣ѾƤ·ĸḧţ˵֮Ҳһ˿죬ûмθڣǻġһһġȥ
ֻǼľ룬һƽͱˣεضĲסСֵȥ·ſӣٻһֻĳ켣״ķ
е㲻˼ĺΪգöˣܣǷǳĸо
Сּƶڸһ֮·ס壬Ȼ󻺻Ķ˶
Ҵ̼ѵʱ򣬺Ȼֻһһͣɷоһѹȵʹ
ôˬ𣿡ٻЦʵոյĻģѾʧ֮Ϸʵĵ٩Ϊϲ浰ûСۡĸо
˵ʱֽ˽
ҿЦһٻ֪ˣ´˵оͲУҾԲˡ
𣿡ٻٺһЦʵҺһ£֪һ󣬻һʲô״أ᲻йһ̫أ˵̫Ӧòǡ군ûǰɡ
УȥҾҪ군ˣʱ鿪ЦҿЦãҪȥҲ군ҲҪˣʱĻԼ
ȥ˭ˣһξͳˣŮ˻һ򻮵̰ٻΪ
һΡһ򻮵̡Ұ
ðɣ˻ô㵽ҪôңҵˣȻҲȳȥñ˻ô룿ЩŮ˿еİˣ²ҵľեˣһŮ²õ߰ҸˣSMŮˡ
ҵĻٻе죬ʵϣղİڳĻ̬֮ԼҲһоؼλǰ飬ټ֮ǰǣҲе㷴ӦˡΪ˿Ƶա񳲡ҲʱҲֻǿŽѵܺ޸оأ
ѾܵѵˣҲİˡˣҲ׼˳̨£͸Ҽĵ˵ɣңһ֧ʱ㣡
׼ֵʱⷢˣ


ڶ 392 
ܽϰ࣬һֱе㷡
Դ֪غҵĹϵ֮񾭾һֱûзȻؾ˵ˣʾ⣬ԸһƽĻᡣܺؾ
ĻΪѣҪǲ뿪ӱܵĻᱻΪأﲻܡܾᣬ뿪֮󣬵ڶŰ͸оǾ޴ѹ
ڶ֪û£ֻһ㣬ȴ޲֮ѹÿμأǷ˼ҵġ͵˼ҵˣƫƫͻȻ뿪ȥĴǰˣǹҲ򵥵һЩĻ⡣Ǳܼ尾
֮뿪˵Ϣ˼֣Ҳ΢תһЩѹ
صÿԣˣҲټһ㡣
죬һˡ绰ʱѾ˾ϰˣʾˣΪ£ûü绰ȥ
绰ܽȥĵģȴһ޴ѹǾʽ׮ѣ
֮ǰֻǺعͨҲֻڵ绰˵˼͹ˡˣڹ˾ˣִ绰޲˵ҾͻˣǸԣ
ܺǰһ
Ƕ⣬ûϰ࣬ϻ棬Ȼᵣ׸ʲôȥˣ᲻֮ģﻹһĸоٲԡˣҲûнԼرˣʵĲп⣡
ںܽ˵ҼȻصϹΣԺ󶼲ܸٱǰһĹϵˡǵص飬Ҫģܹܵ״ֿ̬ܲΪھΡ
ǣĽ취Ŀ
ôĺϲҲѡ
Ǿֻһ취Ҷûи飬ֻǸϴֻǵ԰£ɸȡ衢ҪĿ꣡
ĻҲֻźھΡҲǺпܵ״ںܽȴǳϣĽ
뿪ң뿪ʮѪĹ˾СԼֻһ顢ֻһѡ
÷ǳķ̣Ϊʱֻҵ񲿻ӵĺԱǹ˾ܼ࣬ԵĲҲֻΪæĹϵŽһ𣬲ھƺ˹ϵںߵһΣȷԺȡ裬Ҫ飬ġ
ʱ֮Ĺϵڹ˾£Ū÷з߽ҪǮҪæʲô֮ġС˺ӵ˵ʾֻ԰µĹϵ˭ҪϲˣҪֹιϵþ
ǵһֱڣûٶԵڶͶע飬˵ȥѰҵİˣûռݵԽԽˡѾˡѡ
µȴҪһлع鵽״ֻ̬ϵûиѾԽܵ飬ðͿһ
Ϊѵǡ֪ôģȷҿ϶ϲ壬ÿεļ顢޵оܿóϣڵĹǣֻһԸڦֻҪҴˣҿܾͻ̹ȻİѵĻóҺƽķֿ
ĻܽԼҪˣΪ֣һӣԼ֡ʵ¡ǲġ֡ʵҲǾϵ㡣Ȼ͵͵ĹϵϰʱòֻһΧüתһǣţҪøһ㡢ϧΥһ
һжûˣ˼ҵԼֻһѣһоͻǳı硣
ԣֻر
죬Ѿ޿ɱˣһˣ绰ҵˣ
Ȼҵĵ绰Ǻûʲô𣬵еʱ£ܽÿһ䶼⡣
ôʲô˼ͨ
˵һԷɣǲҪ˵⣿

⣬źܽ򵥵ķҶϹ˵绰ȴ޷ӿڰ칫ҵʱֱձĹ顢ѯʣ΢⣬ʹԼĿֻźͽţתƵ˵ͷϡ
ֻΪҶԺܽ¹ˣȳ⡢˵ҲˣȻƺûôˣǽı˺ܶࡣǲκε쳣ǴҵӡŮϸĺܽ쳣ı֡
֮󣬺ܽòȥˣ
һҪԵˣӱܣҲӱܲˡŬԼ侲֮뵽
⣬ˣ˭
Ȼֻٻˣزɣ
ԣڰһЩ֮󣬸Լʱ䣬ֱ뿪Ҳûϵҵ񲿡
ҵ񲿲ϽںܽҲ׹ġԣû˻ֿԵǰкɷǹǲҪҵʲô鷳ܶĶǰܿǰ˼Լûгʲô⣬ǲǳԻؿ֮ıܽˡ
Ǻûںܽٻ칫ǰǰ֪ͨ
ҵҲٻô˵Ҳҵܼ࣬Ȼ޷ܽȣְλҪԷ棬ƽܽüŵϳٻҲܲ׳ɡʲô⣬ֱϴȥԾͺˣӸߵĵȻҪ졣
ܽûע⵽⣬Ҷľ£ϰΪˡҵҲϤġӦ˵üָƵģԣֱӵܼ칫ǰΪ飬ٻйͬܡھӡϵҲͦõģǣûţֱӵĿŽȥˡ

죬ſ
˶״סˡ
ٻĵľ⣬ֻҪһѵԲŹ֮Ȼŵв档ܼۡסµͻȻŵһһ
𾪡ôҲֻ˵ĸܣһͲˣֱӰ쵽ң
񳲱۵ѹ޴ƫԼŮˣǵˣҲ˺˵˿ͨķʽ⣬ֻĬĬš
ȻܹʽѵҲûǸطѽҼǴͳӲ֡˵Ҳ޷ɳ֮ѧҲֻż
ͻȻһ£ټĵۣήήĳ̶ȡҲҪĿ˭ŶԲߣҪԼСԺܲս⡣
ܽͬˣ
ٻΪһҵ⡣ĳ̶ֳ˵ͬϲң֪ҺٻϵǰûУٻҲ𣩣Ҳϲи֮򣬴Ҳͬͬһϣæһ£ǿеġ
û뵽ҷȵ
ڿҵһ̣ܽĵһӦȻҪתͷܣ
ڶӦǣȻˣʲôأɴ԰ɣֻҪٻ棬Լֻһ԰µݣδ̫ѿˣ
Ϊһֱڹ⣬ԣֱǿһӦ⵽˵ơ
ܽϽȻŹϡһ£ϰŷԼҪ̯Ƶ⣬ٻڰ칫Ǹ⣬˿ˡ
Һٻܽһֱǿϸϸžӡ֤һ㡣ٻ糺죬Ǹ߰
ߡΣܽ㻹ǡԼˡڰعȥ¡
ǡܽˡٻæɿס񳲵֡͸Ҳӵ֣Ȼʵ㿴ղɧңҪͷѵԲġ
ͻãͼֱԽԽڣ壬гͷɧɣٻԼţЦһû˵ȥˡ
ܽûںǵĶֻڰ칫Һݹֻ󣬵Ȼû̫Ĵ̼ʱûм˵٩ٻ顣
ˣܽЦһҡ
šɫĵ˵ͷȻ󻺻תԺٶȣ߹ȥɳϣ¡
ɫķӦúܽﰵ̾һҲںѽֻҴٻĺ°ɣ
ٻֳһȴҲ˵ߡˡ۲ϸһֻһĹ쵽ܽе㲻ԣȻͷҵҲԡ
ܽʲôԣǺǸйأʲôԣǷǳΪСͯЬף
ǸӣԼŵʱ򣬺ʶץĶѵ
ٻҲ˲ϺܽˣϹȥҵߣǰСĵʵˣ
ķӦúܽеƣҲ˹
Ҵ˿̿ɳϣ濪˫ȣԼһ㡣ܰ
ЦһȻԺܽͷ°ɣʵղĸĲһΪǿٻһ£Ϊ˱ҵĲңȻץסҵİѱҺܵ۵ʱͻȻţһˡѾˡ
ңкܲ˼ٻܽе㵣ѵոǶԼɫΪܣ
㡭ҪҪܽҲ˲̯Ƶ飬ҲԱ߶ĵʵ
Ҳ֪ҿЦоһ㡣Ȼĳһǿö࣬ǸطҲǿ̫ɡ
ġ˰ɣٻе޹еǸ˵ңң⣬ұֻҪСʹ룬ԵͷͺˡֻͻȻſˣҲԾġ
ҵһۣŭҲܣҪǱˣԺ͵һӵźҡңŪӲ
Ȼϵ˵Ļٻе졣ϰսȼյܽϣҲܽඣֻ񵰣Ϣһ¾ͺˣǸʲôҲ϶ΪͻȻŵģź򣡡
ܽЦҵҪźһأҲҪ˼ԸⰡ
ҺǵԸٻзִˣҲ˰ˡܽŰҲֻиһ𣬴ӴϿʼĿÿһ㣬ЦҪ̫AˣܻԽܡ
Ȳ˵ԺҳȥĻ·ƿ϶˻ɡҲܲˣϢһˡܽùҡ
Ǻǣ˽»ǹѽͶš֮ǰûһ绰ģ϶˽°ɣٻתͷЦźܽ
ǻܽеɬЦЦʵҲûʲô¡ǡ
ң֪οڣҪڡ
ٻĿתô¡վЦ˵֪ˣ϶йذɣȻԵײˣҪȥϴּ䣬ԼͨҪ۵ĻҲȥҹȥ֤
ܽ̾һס֣Լһɳϡ¡ûرܣһ˵˵ɣҪԵ⣡


ڶ 393 ȼ
ûرܣһ˵˵ɣҪԵ⣡
ܽ̾һס֣Լһɳϡ¡
Ŀ̬ȣ±˵ٻҲµҪ˵ʲôˡ
Ů飬Ҳ˵ǳˣǰ٣һҲӴ˴ңһЩ顣һ˲һҪĲǺһŮӿġҪһŮӺ嵽֣״̬ܹǴһ𣬺г
ĻһɾͲˣʱһ椡ϸƤ񡱣ҪҪϸƤȻҲҪС
ĹҲ˲ϵˣŬ˼ŶԲߡϰ࣬ҲҪһǣϵҪ̸ˡ
ոٻ̬ȣѾջȻܽܶˣûȫųԸһѡĻᣬѾǲĽˡ
ܽҲȷôġԼֻǸҪһĻǵȻԺþۺɢҺú˵ʱգ˶ƭԼ˵ֻǴĴ顢ûи顣һ棬ܽϾѾʮˣϣȥдŮ꣬ڽʣŮҪչĻԼҡףֱӱŽȥģ⣬Ƚġ
˵ɡʲôﻰֱӵ˵ɡȣҳϣ˲߯ġ߯޳ˣǿʡҵĻڡұܵס壬һϿҵĻ˵
ȻҪƣһţ˼ƾʲô˳㣿
Ȼʵ棬ҲдѵˣŵöŮ˹Թǲ˵İŮݵǻһģʽеǮƣŮûʻ˵ֱӵǶеĹϵн׵ĳɷ̰֡Ů͸飬Ṵ̊зǮȨǴĸ鸶
ܽǾͲһˣȫöҺǮҲǿǮµġ֮ĹϵҲıཻףǸľᡣ
ҵıб֡ܽٻе㵣ƣﰵҪҪȥҽԺһ¡ٻҲֹҸղô𣿻ô
ġܽ룬ֱӵ˵ɣԽ˵ԽܣѹѾоأǡǵĹϵҲ֪Ѿʲô֪ˣǲǡǲӦ˵ʲô
˵⣬ȫûƽʱڹ˾ƣ˰죬˵ڡԼһڣҾͻ˳ƴӦǾ͡ԣǰתظҡʵĻȻҲ󣬵ٲԼ˵
һߵٻҲңҪӦ⡣
һԼɳϣĿ⿴ŶǽϣȻ˵֪⣬׶ҵ⡣ֻ̫ġ̫̫ˣԣǴҶ˸飬Ըᡭ
ܽϰµһ滺Σ˵Ƿĸ飬˵ҪĹϵ룺ٻǰһҵӰɣ
ڵǶ֪ˣУѾعеһУǽеʱ򡣵ǣҺңܹõǵĺ񰮣֪ǡ㡢ٻأСǣǶԸһᣬֱӵҡףǸһᣬǲľܾǵһյľ
һ˵ٻͺܽš
Ҫ˵ǣǺܡ桢ܲ˼Ķ԰ɣⲻ˵¾ܷ£Ҳ˵øӡøƽһ¾ܹóߵͣͿһѡһ顭
úܽһٻǵһۡôܰǱأҲûԶԺ
ԣʱ޷ģһյľңǸʶദʱ䣬Ҳһ꣬ţʱ䳤һ㣬ͿԿ֮ĸǲģĳʱεĳʱһ𡣻һʱ䣬ǻ̫ǳˡ̫ġ̫ɫˣ뿪ңҲܷҺںܲѧ벻ҡⶼпܵģԡܸܲҡһʱ䣿
ʹ˻֮ƣҲõİ취ˡ
ô˵ܽڰһȷٻȻûиϹĹϵܣڸϣԲͣ仰˵ϲٻӦҪࡣڵٻ棬ܹô˵ǻޣ˵һ㡪Ǽ򵥵İΪҪ԰£ˣ
úܽصĸи˴󲿷֣ϵѹõ˼Ļ⡣ֻǡƤƺ߻صǰˣ
˼ǡҾǷվܽʵ
ɤӣȻûôϸġȷĽ͹Ѿôո֮ǰٻҲͬˡҲôġǺǣҪȻҲҲǰɣ
ٻһۣ˺˰ʹǰɣҪҪһѽ
ˣڻأ֪ԺܲӲأһΣҾֱ̫ˣҪ̫ˣܻСֽкã⡣󲿷˻ɱ׷ɱĳˡ
ЦԺܽ˵ܽһֱӽô࣬û˼ֻǡҪ㿴ֵֵΪഺ
⻰Ǳ̨ʣ˶סǾǺܽŮ˵Уһءٻǹ˶ʮջ꣬Եһ¡Сξ͸ˣڳɳ֮Уٵ궼ûйϵܽٵȼꡭ
ǺǺǡܽȻЦ
ٻҪ٩һ£ջԾһ㣬Ҫ˵һȷеʱ䣬˵ȶãǰꡢһ꣬Ǽ¡ŲᵢңŮŮˣŮ˶Уã˵ʲôܻ̼ܽģԻǱ˳Ĭ
Це֡Ϊƽʱܽڹ˾ǼٿЦݵģҺٻ˽¼ˡϤˣҲûһЦôġţ
ǵģеţΪЦ˿ӣɵЦһ
ҺٻȻ󶼵ǵĿźܽ
ǶˣܽЦ۾еȴỨ
Բ֪ܹ̫֡˽ˣҵеšһβǹװܣǿܽķǳܡ
ֲܽͣһ۽ǣȻ󻺻ҡͷҪô˵Ҳܣǿģ
ҺٻٶҲܿģ
ٻɰ̾ܽܽҪҲ̫˰ɣúûҪƵģһ͡
ںܽѾˣȻҲûôУҲԼ˵ĵЩ
һӰȼ¡ֱֽСմ桷ǿûУ
ܽͻȻһԾҺٻһ
ҡҡͷ
ٻ˵ƤĵӰҿôˣ
ܽ˵ǣһҰӡ׵۹һûеˣֻǹԼе޷ʱ򣬾ҷ뿪ȥˡܸסˣε£СҲø
˵Ҳһˣе㺹
ٻǱĻ˵ӰĹ£ӿ˵ǣҪ˵ġмȴһΰɣ
û֮Ůߵһ𣬵ǵʼ޷ƽһ죬ѡҷ뿪硣ģŮǣһСŮ˺ü꣬дŻŮ˼ˡҵ˼ꡢֻȵôһŮǣûеǻˣѾΪɩŮǣζӳ£ֻ˵Զ̫Զˡ
ǺǸͬѾСŮˡ֮ĽͷŮǷǳĺڡֵȥǺ顢ӣһŵģͻˡ
򵥵Ľһι£ܽ¶ԳЦݣΪŮˣŮˣǺŮǵġϣȴֻԽԽһջеȲȥһ졣ǸСŮǱ߳ɳߵȴڳ󡢶ڱϡҲ˵ͱŮǸӼᶨ
˵ŮǣǸСŮСΰɣٻЦ
ܽҡҡͷֵͷң˵ֻ˵ҵഺѾ˴룬֮ǰҹǷǳĿӡᵽഺᵽ˿֡˸ԣܼһϣĵȥ˵ɣһҸ飡ҲӰŮһĽڣһһֱȥȵյľ
һĵĻҸжٻҲЦݣҲѵȰ˵ѡ
ӵסͷһ£˵ܽлл㡭
ѹ죬˴ĺܽڵķûеĸо
ŲĺܽٻҲ˼ǷǣǾԼӦ뿪ҲŶԡڻԸһĻᣬеؾʤ˼˺ܽĻѣǲӦҲΪһݸȥǾأ

ûмȥ̾ҽǷǳĿģܹõǵϿɡ㣬㡮군Ҳֵõˡ
ô˵Ѿ˵˵ĺܽٻעתƵ塣
˵زأҪҪȥһҽҩʲôģܽеʵⶫĺôνǳҪ˵Ժֱɾźˡ
ٻе㻳ɵ˵ǲװѽ
ҿһ£Ȼֳȥǰһѡ
𣿡ٻüͷ˦֡
޹˵о˰ɣֻûһ£⻹һ⣬ǿǵأ˵ǲװģ
ٻһۣ˵˵Ҹ
ǸûžͽܽеǸ⡣
ٻе㲻˼Ϊȴ˵ҲᱻŵҪԼ˭Ҳʵţ
СУҺˣڸøȥҼϢһ£ܶˣԼϴּһ¡ҿЦﰵҪֵĻǹܲջûо졣
ܽ׸ҵĹϵһѾйḻĴϽⷽ棬ҲǷŵÿһ㡣ȻٻеΣողǿٻץôҲνˡ
ǣ΢ԥ֣֮ḧҵĿϣĳỺදʵôҲϢһõûУ
̹˵ҸղŵľģܴװģȻǵطܵϮʹϾٻֻˣĻԲûкأڹ˼֮ʹоѾʼˡȻʸлеġ
ܽôĵİæҲ˵ۣ˵۵ĻҲ᲻˰ɣ
ţϢһٰæĦһ£Ǻܶˡ
⻰ٻβ;¶˰ɣʲôʹܣҪǳ
һȵ˵ûŹô֪ǳأ

ЦȻֿЦһҪƭ𣿲һ¿ںܽҲûзӦ


ڶ 394 
ҵĻٻŰɣܽһأ뵽⣬ܽҲǰĶҲֹȥڿλ
Ȼָֻһ£Ѿоˣ֮ǰʱȫͬһ״̬
ǡҲҵ°ɡֻǻе㲻Ϣһ¾ͺˡٻ޹˵
ܽҲеΣ޷ӦҲҶḧһ֮̾û취ˡҵĹϵٻĹϵҲԼĹϵҲǡϢһ죬ϻȥʱ򣬸һ¡Ϳˡ
Ľ飬еķвСܲӲȻҪԣѵҸ
ҵе⣬ǸԹͺûԹ⻰ЦһʱǲأҸô˵ƭ̫ˣ˭Űʵʵ˵˵Ϊ㿪ŸŵġٻģֻΪһǸʲôˣǸեˡ
²ٻһڣҲֻǺйһιϵѣҪͱŮ˸һ3PեɾҲ߯Ǹ˰ɣ
ܽеΣҲǣҪô˵š
Ҫ˵ڰ칫ңǻɣָҲܻٻڰ칫͵飬ײŵġٻףǾɣȥƺá
ܽζжͷϣٻæ˵ǿɲУɲӣܽ㣬ǰ㾭ḻŵˡŵˣΪûŵԵʡأ񣬻ǵý죡
ˡһﲻߣٻЦһס˺ܽ֡
Ц֣мҿҪ˵ΣͲ˶ƸԷҪͬе
ٻײһ£ڰ㣬β󣡡
δһҲƴǰոպܽҲ˵ˣǴҶΣܹ˵һ˵⣬Ҳǣڲϣˡ
һۣڲ룬ǵˣܲѵֻǰĳó
ˣЦˡҺȻҸոջȥ˭ﶼʡ飬ݣַǳ˵ϡ´ڿʼӵϣֻһĻƽѹ˵˵ԹϰҲ׻˵ʵ󲿷Ϊ⡢⡣
ԣûԼųëˣͷſѽٻЦ˵֮Լ˴𰸣ղԼֻôһ£ѾзӦİͦܽȴһ㷴ӦûУѾˣ˵ܿĲŹأ
ܽһᣬΪ֮ǰҴ绰֮ⲻһʱڣܵѹǷǳ޴ģȸǿȹһ컹ۡҾǿҪܲסѹ»ץ񣬲ŹٻġȻǲͬ飬ʺܿһģҪ޷ָ˵ģֻһ춼Ӱ֮УȻǶѭ
˵һ˼ôܽʵ
ҿһ£ֿһٻҲڿԼüҵ˼ǡˣ̫áȻϢһ£ȥԼһ°ɡ
УѾˣǶˣʲô˼ģٻӣһ䣬ȻЦٺ٣㲻ҪҰHСӰɣǿɲУҲ֪أڹ˾ҪõԼŷˣҿɾͳˡ
ҲЦЦֱ˵ɣǲԸɱңҵ˼ǡǰҼһûˣΪǸطԼҲÿžʲôģǰɣ
㡭ǿĵ
ٻԾָҲ̫˰ɣ⻹ڹ˾أ㲻ǹ˾ҲûǸȤ
С֣ʲôˣӰɫ䡷ӳʱ򣬺ܶΪ˿ΰ¶רеۿδɾءԼŮˣҲûʲô˼
ٻȡԽܵӣⷽࡢ˽ĺܽɵһЦ㻹ıȣҿǻֻĻӣͼҪ̼һ£ûзӦ
̼ٻһ㵣׹ǳĿңȻӵոջ˵ɧţԭǻģ㾹Ȼڰ칫桭ǰһ칫ңû㶾
ĻúܽҲеΪҲڰ칫ң¥ݼȹ
ҿЦãһħƵģֻţʵĻᡣĻڣҲڡ
뿪֮󣬳ȥסĻ˶ڣҶھ͹ƽ˵ҪǽˣҲ𣿡
СУܽĻɣȳȥ峡ٻ˵
ܽ˿ֿ˿ң̾ɣҪʵڽܲˣ͹ȥǱߣҪˡڳȥĻͲ̫׵ˡҲ˿ҽҲǡȥְŷ˻ô룿
ٻе㲻˼ҡĿԽܣ
ܽ˵Ƕֲûˡ⻰еڿţֻҡҡͷûж͡
ȻѾ˵ˣǾͼӿʱ䣬û̫Ҳáһ㣬ܽ˵ֹȥҵƤ
֣ٻѾȻվˣҪص칫ֲԾߵſڣһûзһšǿܾİǼһήˡ
ȷѾɺܽٻ΢һȻ󻺻칫Ŀȫķ
ֻһǲ濪ɳϣܽѾţǰѿͷ⿪ˣҪҵڿ㣡
⻭棬ٻе죬оֱֳһϸܽı飬ȴֲûһ˿ࡢɧȫרע͹е顣ǾǼһ˴ֻҽʿһ̬
ٻһΪд˶ԱȣòʡԸ䡢ʱеȷ棬ҪȺܽռơ۷ŵ¡ŵÿĸͱȲˣ̫ˣҲ̫ˣΪһȫĸܽ˻бԣ߳ܵĸоֻΪϲܹŮˣŵѡô
Ϊüž˫ٻֻûӣһСλСƨҲΪǣֻؿƶ֣ȴôˣ룬Լ˵ĻֻѡһˣͻѡΪԼŮˣƯʡܳô֮õģֻǱ˹ϵ
Ȼʧ
ٻӵеһУʷĲƸǸ˷֣ģҲûһĺûҪʱ򣬿ʼŬپĴƴн
ĳ̶ֳ˵ͺܽĹ켣мơֻǺܽӼһ㣬ߡʱ̣ɳøȻҲһ㡣ɴźܽ˽죬˽⺣ܽĸı䣬֪Ϊҵĸı䡣Ϊ˳ɹ˺ܶ£Ϊ˸飬Щ¡
ҲҪ
Σٻһʱ̺ѧˣܹñ䵽ģȻҲܽһЩĹڷܽдܸеʱʶ̬ܽҲǶõġֵѧϰġ
նе㽾ͷüȻˣͺúõİһءһأ
˵ĹһУת䲻ܶණͽܲˣԲˡһת䣬һоӭжˡ
˿̣ٻѾپ߳ܡˡĵ飬Ǳ˺ܽһ̬ٴߵɳϣȻ˺ܽıϣһ

ĹҺͺܽе㾪ȡ
ʲôˣʡʣǶû˵ġȻΪ͵ǲʵģҲҪܾܴ̼ܲӦƲ˵ĳ̡ҲͨH桢̼ȻԼŮ˾ԱߣΪʲôҪȥĶYYأ
Ҳһûǵ˼ٻ޷ԵʱҲеεı۾ֻĬĬĳźܽİæ
ϣһٻȻֹˡ
Ų۾ͺܽһǰ˾ȡ
ǰѧϰһ¾飬𣿡ٻһ䡣
ܽ΢ĵ˵ͷҲﰲһ㣬Ȼٻ
ſڿ㣬㽶Ͱŵ֦ǵǰΪŵĽǶȹϵٻӾܴ׼Ҳ
Ӧûʲô쳣ɣָ΢˼£ȻСʺܽ
ܽͷ˿ңأҿӦûʲô⡣Ͼٻֻ㣬Ǹ㿪Цĳɷ֣ûҪ㡣
ӦġΧŵңе㡮󡯵˵Ҫɡ
һ̣滹е㵰۲⣬ʵѾһ£ڹ˾İ칫ɳϣүһţְҵװƷŮ˫֮۲졭ܲ嶯Ź֣
ֻʹӰټϱſҲһΣԣһûӲֻ̼ûзӦϡ
Ѿˣܽɷ
Ҳ˹ȥ֮˼¡
ûиоôǲҪšܽеΪѵ˵ڰ칫ңҪ·Ļʵе鷳
ֻǽ⿪ļӣ¶׵鹵Ҫȫѵʰ鷳ˣһпͻ˾߲Ͳˡ
ˣ˵ҲѾһӾˡҪ˵ֲ֪ôá
ٻģóԹɫǺɡܽĳѾ쵽õģֻǴ̼Ȼ漴ղʱ򣬾ô̼δҪѹ·պöȣֻҲ̼ǳ
ǣȻſҵһϣңԽĵ˵ϲôҪӲúܽĴ̸㰴Ħ
ǱĻ棬Ҳɵͷһȡ
һ㷴ӦܽҲˣС˵㲻һֱҪҸ㡭顭ôҪҪ
Ҳ߯˰ɣٻе漴Ҳ׹˼϶Ѿܶ໨ˣ
δɹŬѽ
ٻľû˵ģ˭ҲǱƴ壬ֻƴزʱƴܽҲûн⿪ӡ˲ĺʤģҲ
ҪҪٻһ˵˵һ벻˵ȥˣһ࣬ӣ΢΢˼¡
νʾԼǿȻû˵ȴޣ˵̸֮£ֻĲѾȵĴ̼ռϷ硣Ҳʼҡҡڰ
ٻһЧٽվɸңȻһȣ߸Ьֱӵ̤ߵɳϣٰȹϰǡ
ҵĿʱ˿֮ϣ˿µѩȣǳȳơϸۣڸ߸ЬվĽ֮£ǸˡȹڻһĺˣܿĴԽԽ࡭


ڶ 395 
ɫ˿µѩȡǳȳơϸۣڸ߸ЬվĽ֮£ǸˡȹڻһĺˡԽԽİҫǰҲһ¿ˮﰵ̾ٻⷽ棬ȷʵǳ֡ǸԸйأôҲŲɣ
˿̵ûб¶ȴ˵ԸУ궯ġı֡һ桢˷ͷĺܽҲɵ̾硣ûоòãҲûоԱǿѾԵ˷ӦָŴ̼Ĵ̼ͬʱҲܵϵĸС
ҡҡڰڵıܿѾһŭ죬Ȼ̱ƽʱǳ˺ܹܶ࣬˵û⣬ܽѾһҲûͣĶ
ʱҲУоȣƺļ¶Լı֡ȥûа״Ȼ۾ҲһۣҶ࿴ĶһеʹĴ
Ÿ߸Ь̧һɳϣ֧ŵȡǱĵе۵ġȹ°һٶȻҲһͷġ
ʱѾ޷ĳ̶ˣӵĽǶȣܿȹˣͣ
ˣѾƺˣûˡǵˡٻЦİȹոǺܻĶ¡һµĹڸࡣ
еźܹջˣ˵ѾǺѵõˡΪĹϵΪܽڵĹϵҪٻڰ칫¶Ĺ˵һ棿
รѾˡͲõ˰ɣܽҲ֡ոܹ˼ɵ顣ΪήˡѾˡܲܵٻ棬˼ҵİ칫ңɻɣҲ̫һ㡣
ҲͷźܽЦֵܾ̫̾òˣλŮˡչ״̬ҲϴǿϧѽҪչһҾлᡭ
ôţ㻹ĵôߡ¤񣿸ո㡣ѵҪİ칫P
ֱӶĻ޻˵Ȼ룬Ҳֻ룬˵ѽ
ôأֻҪûͺˡһʵҲΪԼⶫȻȨҵġʵŮʿƷʹȨǵġ
ŮʿƷܽˣҪ˵ŮʿƷ
ٻȻҲеΣȴʾУֻƷŮʿƷδˡѵûԼùձˡˣŮʿƷ˵ô˭֪ǲŮͨɱѽ
ƷձˡŮͨɱҴ󺹡
ۿܽڿǰĿӣٻҲ·æתƻ⣺ιιĲ˰ȻƺˡӦҪסٰƽɣ
ߺߣ֪ô˵ľ⣡ٻȭͷȻҪҹȥ˵ȽϿƽأأ
ٴ̧һֻţβǰѽŷɳϣǰѸ߸ЬЬ׼ҵ
ҪɣһΡǿɾƲˣҲ𣿡ҿЦһȻӡ
ֻǸղΪʹƲţȴΪͦǿȥȻšҲ޷߳ȥġ
ƵӣٻЦҪҪҰһæѽ
ҪҹϾܾʲôý飿
ܽҲɵеЦѾ·վ
ʲôأֲ㣬ҵ˼ǣˮԽĻ棡ˮ
һˮȥʲôûˡɻܼ𣿶ʪһƬĿӴ߳ȥ˲
˵㲻Ǵڷɻϵ˿ҿ˰ɣҪ±ôĻҲ£
ҵġơٻЦã磡˵ȼˮȥˡʲô˼밡
˶죬ܽҲܵȾĿѾõ˽ĵѾڣҲࡣǼɣҵѾˣһȥϰˣ˵Ѿת뿪ߵſڵʱתͷЦһ£Ҫ˽ܵǵûؼȥҽڳȥٱŵŶ
ȥȥȥҿͿֶͣ˵Ҳߣ𣿡
վĹȥ칫ҵˮһˮ£Ȼˬࡣ

Ժܽ˵Ƿǳһ졣˵ͬˡ
õŵҲͺܽ˵ˣһһ̶ܳȵϷ
ҵ񲿳ȳĺܽڵݿڵȵݡ
ܲʦ̫̫ʢˣǿȵݡȻûһ˸ҹȥһȵݡҪˣɵһٹ
ҹܽҲûʲôʾһڹڳϣǲûй׽
ȵĵѾˣ滹˵ЦMM֪ĸŵģܽʱ򣬶Ծͣ˵һ뵽Ҫ˾ֲխĵ湲һ¿ֻǼ¥ľ룬ҲýŲѡ
ܽȡĿ߽ȥʱѾɨһŮְԱƺеǲʲôԲ˾顣
ܺãŮְԱʺһ䣬ȻԹԵ˵ѽѾˣҪȥһҵءҲƵĴҴҳ
ҡҡͷŽ˵ͷٺ١Ůģ㣬˵ʲôҪȥҵ񲿡ݾǺðǱ֤ӵѽҿЦ˵
ǰ°ʱϲMMʱݣŮӵĸоǲġ
ܺЦôܽһۣҪǰĻܻòޡе㱯̬ѾһˡҲ֪ҲȡЦ˼ֻҪЦѡ
ȥѾ¥㣬˳һҡָѾõӰڵ¥㡣
ѡǫ̂ôůİʾһ䡣
̨
̨¥ݼȹһءһλ˹زܼĵ绰˵뵽ոѹšڸԼܽϿԲõҪ̨
ðɡϰءܽͷһ䡣
ҲЦˣشǣðɡǡҪ˵ų⣬ֻеǡ
Ҫջ󼸾ʱ򣬺Ȼͣ
ǰɣҲɵñԹôĹ˾ϰ಻һ룬ε¹ˡһλޡûӦơ绰ܽѾ侲尴Ȼеź˵Ҳƺûá
ĸƵݹ˾
˵ҵڶıԹͷһĺܽǰĵݹϣҲ˽⣬һҵݹ˾°װ̫鷳ˡӰ칫˾һܹ˾Ͷߣ
ûӦĵһƬڣȻߵ˺ܽߣӺӵס壬˵£ڣ
ܽꡱһЦǲǳĳ°ŮӣϧѽҲСŮ¡ҪοҲЦˣһݹϣģءӣȻҲܰοʲôġ
֪㲻Ҫοǡ岻ҪҰοһ𣿡ַ˺ܽ䣬һֻϰھ޷֮ϣһֻ̽ȥȥ̨ˣ͸ǵһζʱѽ
Ҫⶼʲôʱˣ廵ˣҵô绰ܽû˵ͣסˡΪղֱȥҵģźܿͻȥûдֻϣֻأ
ҺæԼãǣһֻ֣ӿڴ
ܽȥˣȴֻġԣһǹԼƫģˡ
֮ǰѾˣȻֻǿѹ£ڽ棬Ц˵Ҫȥ̨ѾٴεĴھźܽ壬ڻţѾʼȼô᲻أ
ÿˣȴסԲΣ·ĥ䣬ǰŵֻ֣Ҳܿ˳ɹ
ٺ١ʪŶǼٵġҴսܽĶϣ˵꣬Ķ
ܽŪĻҲķջһ˽ŵ侲ҲȻˡ
ǲҪˡȻ˵Ļ˿Ѳģ϶µġܽ˵һ飬˵ʱѾŤתͷǡ
˵ŲҪ塢촽Ѿʼҵ˵ûϵֻҪٶȿһ㣬ʱ䡭
ܽ촽˵ʱѾλ׼ȷˣһ𣬹һŴ˵ҰɡֻǰĻͲô鷳˵ţѾת壬ںڰбסңȻ˳塣»䣬ǰ
ڰиʲôֻܱͷλоܽĥʱһ̼ѵõĻᡢѵõĻȴʵ̫źˣ
óֻĻѾڰһĵ棬΢ĹâҲԵ࣬ûаֻǰ溣ֻܽź棡ĻȻǰ濴Ĺâᰵ࣬Ƚϱա֪ݵĸͷûл
ҪӦʲôĶˣƫƫõģǱǿԿǷǳ˽ܵ飬ôñ˿ȥˣ
ƴŵݼͷȣټϺһֻֻпһǰӰԿԷĵļ
ܽʱҲѾŹâӿڴһƬʪֽһ£ȻС
Ƭ̵İ֮󣬵棬һѩصĺ
ֻĹ˰ֻ֮ȻܽŵݱڣӺͦ롭
һΣҵĺӵĴܽǰԼ촽ֱϣ÷
һδεײʹõҲƺһһúڰеҰ˷ܣʲôѵõѽ
Խ̼ĻԽ˽ţܻøĿУȴҲԼֳáûãܽͷһʡҲ󿪴ϵʹҪһ̵ļ飬һξͲ֪ʲôʱڵսĻˡ
ҵӾͨܽ塢˫ۣٴϵҲԽԽ󣬵ݵ𶯣Ҳӵʱ򣬺ܽѾҪʧȥʶһ״̬ʱͻȻݶˡˣҲӦˡֻܿǵݵĲҲѾڱıأҪ󡢸ǿĴ̼ɣԲٶԽԽ죬ΪڰĹϵҲǳ˻뻭棬ǲ״̬µĻ棬һиղٻ칫Ļ档·ʱģǺܽٻһƵģ
ˣҪͺһʱ򡣵ݺȻһ£ţͣ״̬ĵݣʼ»ʣƫʱҲǱ뱬˵ˡ


ڶ 396 
ĳ棬νḻɽ˵ǺܶͷһΡͷһڵͷһ𵽵ݲȣͷһڱʱʧء
ǿЦõľ飬ҲǳԵһǰδе顣һкǧ緢ʧأָо޷飬ֻЩļɽܴ̼߳˲ᡣҲܹԤ֪׼ʧأڵŵѾҵʺǿˡ
ͻ¼ǰӦ䡢ҵǿǲʲôĻ˵칫ҵűײ̼󣻵Ժܽ˵Ͳһˣ
ܽɴûйΣջ飬ҲһܹΣѵˣһ״̬ͻȻ׹̲סһ
⵹ҲˣŮΣջᾪ֮顣ǣάһ״̬ԣܽ쾪УһطҲΪŶ̼ý
һĳȣñѾڱصң޷ס籡飬˵ǼȵǿҡͬʱΪ໥Ĺϵַ̼֮ܽ˼һڴʶհ״̬
ѵ
һƵľ죬֮ǿҶ׹һĵֹ֪ͣ»˶ٲ㣬һǿȷģǾǻû׹䵽档ҪȻôɡ
һ˵嶼ڶڲҪʲôǿ״̬ˣһĲ
ǡôƬ̣ܽʵ
ղŵʶͣڵ׹ľ֮Уĳǿ̼ʶĿհףǰһƬڣҲе㲻״̬
ҲһѾˡҲǳʵ̫ڴˣĳϺݣȻ̼ʵΣգһҪȻ˿ܾͱˣ
һ뵽׹桢ܵ±ըõĽҲ˶ˡơܵǿˣܿܰĳŪϣȵԮģԺҲûڹ˾ˡǿɳСͷͷ
СͷѾ侲ˣͷҲϸһ룬Ҵܹµһʲô״֮ǰݵʱά޵ݵĹԱѾϹˣ޵ʱǵ𶯣һϣûеȥӦҲ˼ʱйذɣ
ĻڵеˣǱʾܿ칤ԱͻѵŴ򿪣ԱȰȳȥ֮ά޵顣
ûû׹䵽档ҪƺһͿˡֹȥοͬʱڵ״̬
ܽȻûˣ⻰ϴ˾ȻںڰŸʰһ
ĳЩۼʰҲΣݵĿռֻô󣬿вĳζ޷ɢġеˣһųȻôصĵݹϣȵʱ򣬻ⷽ˼٣Ҳûпܡ
ںܽո뵽һʱ򣬷ѾŪˣȻҪȥǲģٿһͨɡ
֪ʲôʱŪţݲֶ֪ܼãȥɣȰȥȻȥȥֻ棬Ժܽ˵
ܽҡҡͷˣǲҪðˡעҪɥĻǸղžӦѾˣܹΣʱͣסǾͲˡһˤȥΣա
ˣ˼һ£ҲûǿϾͨˣʾ˿ܻʧ֮ࡣҪˤȥˣŪɳ׾ȻѾͣˣƾͰˡ㲻ȣղŵ׹䣬Ҳ̫ˣ׹ȥҲ̫ء
ֻȻְѺܽ
𣿡ܽһô˷𣿲ŸոհƽҪ
Ұᱧ˫֣Ȼڵ
Ҫɡ˿áܽһߣ֪ԼˡǻҪĻĻֻǰԼŴӺǿӣֻҪԼһ㡣
˵ҵĻǿ˫۱ţǵһ飬оǳ
ѾãԼ˫ϣסͷŵĽšȻ˵ղŵ׹䣬ӦǾ治ߵ¥㣬׹ȥײڵϣ֮ҲȸղСܶࡣҹûˣ½ŤˡĻͲֱûˡ
ܽһ漴׹ˡһصŮˣôúƣʲôŤšôȻΣգҪ滺壡
ɲ֮䣬ӿ֮ǰٻ칫˵ĵȴһ̾÷ǳֵ
Եޱͬ񣬴ͷԷɡ⣬һ˶ѡԼ뿪ҪһˣһݵˣҪȥѣδǻǷǳõĽڣŮȥһĻ۵öȥÿԽڳȥȣû½Դϲݳ£ҲԼӳ졣
Ҳûղ뵽ȰȥҪ뿪ڷ֮ھȻҪķʽܵĸһ㱣
ɵϡһ£ûˣأо޴֮㻹һ˵ѹǱνѽ֣ܽǲᡣǱվĻΪ֮Ĳȶ΢ײ˫ܶϵŵĻǷȣļѣ
ûµģƨ񣬾һ桢һһҲܰҼġЦŵ٩һ䡣
Ҫֵּܽ˵һ䡣
ҵȵ˵ߡײײΡ
ܽһȻԸ͵˵ǵġҡղŴ֮¡ɾһЩĶˡҪվŵĻڿ㶵šܡ
϶Ļһʱ򣬾ȻܲܣܽĻҲóǸ棬ΪŵƣĳЩɶֱջȡĹȾջ˵ԡ
šţȻ̧ͷ˷Ҵ󺹣æջаͷʲôȻص칫ңȥϴּ䣬Լһ¡ҳ飬ҲԽȥҽԺһ£ȻؼϢ
ܽļһ£ǰ涼Ķ·ȻŤŤ󣬻Ҫôȥѽʰһ£
ΪҷıܽҲ˲ɬˡ
ҴյߣYDһЦҪҪҰʰ
ȥʰֻ⡭ܽ˵һ죬ûԼվ
һ֮˾󺰣οǣ˵Ͼͻ˿ѾȫûΣ֮ġ
㿴ɣһûˡܽЦһ£ȻӦԮԱһ䡣
ȴǳԭʼֹͣΪȥһΣҲûж룬ֻǾһҵݹ˾񲻿סź׹䣬ֲû׹أ⼸ʣе㻳ɣ᲻һΪ¹أ
ɱְֵҵУʱ̱ŻĺıۡȻĿҪΪ󣬵Ҫ֤һ¡
ɣǿųȥҴȳȥѾˣӦûˡ
ҵĻܽе֣ΪʲôԮԱſˣҪѾ뿪أ
ҲģûаԼĻ˵ֻЦЦ˵ô¹ʣ»û˿𣿵Ȼȥ˻ô£ҲһΧ۰ɣ
ܽ˼һ£Ҳеġֻһ¥ǰ̨һ´ڨǰ̨MMҺԣͱڹ˾ͬ¼䣬˵šҪڿһڵ㲻ڲڵ͸ˣҲΪʲôһ𡣺ܾܿͻֶӵЦˡ
ҪǰʱĻ⣬أҪܰҴյһȥܿġڲһˣ˼ҵžǹ˾ܲãҪٴΧĴȥԿѽ˵ΪɢƵءֻһ˳ȥţȻÿֵĸϽɢ
㡭
ſҪˣοİɣһСһģƿȺͳȥˡ
˵֣꣬ȻԾס棬һϣȥһ룬ٰȥְСĸǺáոһ̼սҲһӰȥ
ܽʱ򣬷ֵѾͣһ¥Ҫ׹伸ףͣǾĴˣҡ
ǣв˿֣ǰģȻٻأܲã¹ģٻҲϹƾ֪ԵˣӦŵҵ񲿳ȥŮְԱİɡ
ʱңѾ˱ӡ


ڶ 397 ͻؼ
ڵңûټαӸӳѾ°ˡûʸܱ飬ҲûȨҪ
һݣȴȹ˾Ϲĸӳӹáӳ֪ĺѣҲ֪Ѿǽĸ߼ʣȻͷΣܶʱֻǹģĸĴƶģҴ˵ܴ߷ǵȻ̬Ȳһˡ
    ȻƷһǸ˷϶ԱҲǿɳģʼʱ򣬻ųҵĸоദʶҵǾ˸ĸ֮ЧѾʼ͹ԣﻹǺġܴϰ߷ˣǾԼˣǽŮ
Ľ飬ҵ̬ǷǳĺãͬźšԱڵıӳǳƣ׷֣ǰʲôķֲǲ֪ڸúһսѻģѵǿ˼ְͽ
£ҿ˳ϵݵļ¼
㵽ȥ֮һƬڣԷһ㣬õĸܽȥѯʹˣ涼û쳣ûмʲôûڹ˾
ʱ䳤¼࣬ҲڱһֱֻǵĹ۲û⡣Ǵɱڹ˾ֵľһǵרҵˮ׼
ȻûҵʲôҲԼĶ⡣飬СһΪá
ʱһ¥ΧۿֵˣѾˣֻʣǰ̨MMǻţҲеݹԱޡȥһµݹ⣬뻹ˡڿΪΪҲһŪģˡ
ղŻصԼ칫ңٻĵ绰ʹ˹
ղš𣿡ٻлʣľ쵽ˣҾԲǶºܽܡԼһˡ뵽ɱݣǲȥ׷¹ȥˡ
ǰ⡣ЦŻشġ
ͺáٻ־⻰е㲻ԣ˼ҳˣô˵ͺáأҵ˼ǡǶȫûбͺá
㲻øҽͣ׵ġʵܼ򵥣뿪ǲôҿҺͺܽڵ㴫ʲôֽһ¡
ٻĬһ뺣ܽţȻΪصԵʣɺܽȴѾʵʵŮˣ֮ǰ˵Ըȥȵվȴֻôһ˻᲻̫ˣ
ԺܽأҲһİɣ
ٻҲףôҲû취ģ̤صĻά֣Ӧȸȫ֪ġ
˵Ĺ˾ŵƤ¸ŮˣһءӣһڰػĬһõĽһ滯ǾͰѾŪˡ
ţٻӦһѵ绰ˡ
ʧ֮󣬶һʱ䡢ӵԼİΣͦжģٻѾ绰ȷˣҲͬĵİɣ
һ£ѵ绰صֻϡ
ֻͨһز绰
ʲô£ڹ˾ػϰܲõķϬ
Ҫ㣬Ҳû£㵣ġ·֪̬ȣе㲻ýӡ
ĬƬ̣ȻʵղҲͺܽһͬһǰɣ
šҰֹⲻ֪
ûеȵӪȣ˵ǴԼˣ

һͨѡһ˾ͬ£飬ΪһˣҲӦö뿪ɣοŮˣܰҺû£ҪȻؿ˵
ĻȻ׹ѹ䣬һˣ
֪ͬɱֵݣΪɱֻԼİȫĮ˵ߣֻԼΪˣΣյ£ȻӦñԼŮˡûнͣҲýͣͿܻԽԽڡ绰غٻһɱΪ¹ʣİȫȻûУҲͲҪ˵ˡ
Ҳûй绰Ϊͣû뵽ҪȻʲôǡ˴ˣϡǺܽǱ߸ͣ
ӣںܽİ칫ңΪʱϵ˶֮ǰڳĹϵֻüѰȫ뿪ˣûڵ绰ָ𣬺ܽŽ
֮еǸ˵ûܽ㣬˲Сľţɫ쳣·Ҿļ٣㣬ȥɣҲһ˻ȥ
ſЦãܽɫ쳣·ΪŹΪ͹Ȱ
ܽҲֻһŮˣⷽ棬ܸȣΪ͡Ĺϵɢ˾֣βͣĹϣһβµĴ׹䣬ºǻӰġǵҪһ
㲻һ˻ȥȴȥⲻ̽ҰɣҪȥ𣿲˾Сȥɡ⻰˵Ҳ֪ͺܽһȣ˭֪ǲǹ̽㲻ǣһ飬Ҳúܽѳаɣ
Ȼ˵ʱѾǱߺܽ˵Լû£Ϣһ¾ͺãرż١
ʲôҪ̽ô㣬ͣȥһԾϣȻ˵绰Ǳܽ˼빤ȻҲ뵽һ㣬ܵ˾ŵŮˣֻԼ˰οõġǿܰοȥҲֻ֪ܵˡ
绰еꡣò˵ضԺܽǿԡ˵ˣܽżҡüţҲû˵
ڵӰ˾ԣҪһ㹫˾һ¶ҵѹڳɹ˴ҵ֮󣬴Ҷо߻µһ¼Ӱÿ춼Ҫ˵ģǶԺߡСýȷҪ˺Ȳ衢ӦģûȥĻȻɡ
ҪȥҪ˭
µͣڵݿڵȺܽҲеЦ֪ڻ᲻еݿ־֢Ҫ¥еˡûãһĵݿˣ߳ˡ
һ̵еɵˡܽˣҲˣ
Ҳ֪˵ʲôá
ܽһΣ˵֪ǹϵ֮ͷһεʽ棡֮ǰһֱȻٻ칫Ѿ⿪Ľᣬʱ᲻Σıز顢ھΡ
û˵ҪͷҴݵģ˵̽ôⲻܽҲôΪˡҪǲţͲˣ
ٿⳡΰʼ磺λ룿ҿ


ڶ 398 ͥ
İţҵĳںͺܽؼҡ
ӵݿڹȥǰһ·ûж೤ԿԿܽߵú࣡
Ҫﻹᱻͣͬ¡ڱϣǲ㡣
ϳõɲǣӺӾ棬￴ܽһĸое֣Ҳȥ칫Ϣһˣô
˵Ů绨ͬڵĻȻҲһոŵĻǶ۵ģ紵򡣵ȿһ󣬵ޡõʱҲͷʱٸΪʲôᱻ˵ƻͣΪѾɬ۵ĻڣѾΡ貵껪˵ôһ㣬ǾʮҵٸѾͷҪǿʱ˵ٴֱһ㣬ǾҪԶȲʮŮǸͲ١
ܽĳ츾ˡԸһ𣬶ܺܺõĻ㡣ҲܺܿĻָ
ΪĬĶ֣ҵȻǳ˽״ġ𡯶˵ֻǷǳ̼һΣ˵ǷǳҵһΣʵΪĵõǿ̼ٶȡʱ䷽档кܴ٣˵ܽӦǸո߳ݵʱƣûָˡ
Ҳóܽղ·Ӳװ쳣岻ʵģǻô£ΪصĹϵڳӿͣһ̣ܽ˵εʱҺȻ˹
һͨ⣬ɵҪЦ
֮ǰڵ汧ʱ˵ΪæϺڰĹϵֻǴԵĲһ£͸Ͻ¿㣬ûвøɾһЩˡҪվŵĻڿ㶵šɣ˳ˡǰ桢涼У·᲻ȻŤŤ󣬻Ҫ
ڿٴʰҲûķǳá˵ڿʲôġ϶ѾŪˡôáҲ϶ǴŲġӦǳȥ֮󣬾һ·ͬĵݡذ칫ңûлȥϴּ䳹׵һΡ·ȻϸҪıؿųҲѹֺܽǸģˣ
ڳ棬£˫ȣٲҪ·ʲôˡ
ҰЦ֮࣬ҲеꡣֻǺģȥʵġõġƫ˶˵йԶӵΪˡ

˼ʽ棬ȻԶٻġǼȴϻۣ϶ԺܽǷǳ˽ġھ޹ʹĻ֮ѻ棬Ȼɹúܽתע˴ҵΡ
Ұѳӿ˺ܽסСǵһ·ӣһ˿ĸоӣûѽƳںܽҹҹ񲢲̫࣬˵ܽܶˡ
Ǵˣ֪⻰˵˵Ҳı䲻Ѿ˵顣õ̵ĿͷУȴһ̣ҺͺܽȻ
ﻷѽܰ¡
¥֮󣬿źܽһһСԵ˵
⻰ס˵񿪱˵ıһ˸оǷ̡֮䣬Ϊ˽ˣȻû˼
Ǻص飬ӹȻ˭Ըסģʵ̫ˣȴԵÿյġǼҵĺܶ෿䣬һ굽ͷҲѵýȥΡ˷ѡҡҡҪһĿռһĽա̫ˡӵɡѡˣ̫Ŀռ䣬ɡլˣһղá
ܽҲˣ֪Լķ˵ҲмŵġѡǾ˶෽Աȿ׷ӵġٻҲѡܶҲһĳɹʿҲᶼû۹⡣
ðɣҪ˵¡ķΧܰǺǣСѣʺһ˶ӡ߶˶ࡢһͥסˡ
һͥĬĬ߶һ£ʵҪǺ͸ĸͬסúܶࡣٲԵÿյģҲĸӦðӹһסҲøһ߶
һ£ȥһϴּ䡭ϤļܽҲ̲סˣ΢ıǸ֮󣬱ȽȥңһִҴҽϴּ䡣
ҰЦ϶ǽȥڿȥܽ뿪ԡŵĹϣÿڵգùˡ
һˣԼţ˵ļšʲôѽ
ҲǾҾбҪ˵ʲôѿ˵⻰֮Լסˡ˵ʲôѽû
Ȼһ˿ζ΢ЦֻǿЦǲǾ𣿡
ʵϣǱȽ죬ΪպٻҲסһҲңԡҰ̾һ˵ȥˡᵽԽԽڵĸоˣⲻܻǳܽгٻҡ
Ĭǽ𣡸ϲҡ
ĬƬ֮ȴ̾һˣֲҪʲôô˵Ҳ罻ռ䡢һȥ֪ϤסҲûʲô
ŵĿԶԡ
˵öԣҪһסһ㡣ǰѰӹסɣûмѹֵĻ⡣
ҵľȣϲһ䣺ҵ˼ǣȥϼҰѹŽӹס
ˣҪ˵򸾽ӹסھȥסءҪѸĸӹסΪмȻûмϱܺסúȻġһļ첻㣬ģʵڲˡ
˰ɣǵϼң˼ʮ꣬ϤĻϤѡϤȦӣֻˣȴܾʣɹŵˡǶ˵δҷ
Ҳе룬ҪȥϼҷչҲ϶᲻ϰߵġ
˵ǡ⻹һ⣬Ѿˣαǿ
ؿֹʲô˼滨ĵù֪ǾһֿҪӼȥûӣ
˵һһҷֿҲԸǷȥĸסġҵĻֲլ˵⻰ֻоûӣҲͰˡ
ҡҵݣҲ֪ġϴβǣҪǹҪ£۵˸ࡣɣƽʱһ룬ʱҲһ㡭еš
Ӻܶǰʼ֪Լ޷һĶһڸĸϥ¾Тˡ֪Ī֪Īĸദ컹κãദһǿġһˣΪѾȥʮѹģΪѾĶӵδǲТ
Ҳá˵֮վԿ׸ңҺæҪǼǶÿǷұӣҲûչһȻȥϰˣ


ڶ 399 ĺ
ҪߣҲվһɣǾһǣҺһȥ˾
ʲôüͷ֪ǻҪӣýô
ǱӡҲǽ飬ȻôеΣղһ·ϵĻѾл˵㲻ˣ϶ܲȻһҲһȥ˾ȻһߣʡһҪ򳵡
ؿһۣϸҲô£ԺܽԸ񣬿϶ôȻѾˣҲͲʱˡ׼һջԾˣٸܽǣ
ΪĹϵĻոѾ˵˺ܶ໰ͣеԶԡ
̺Уֱӵһ̣ܽض֪̹ܽҲ׼̻Ҹס
Ϊ˴ʱ䣬ɳϵһ־
ܽȻҪϴ裬ֻڵĻҲܼɣҲڣͲܲǡԣֻǺܿĻڿ㣬һ£ͳˡ
ȻݹϵϣǴƵģҲе飬ֻ˵̬ˮ
ʵûµģǵʱһˣʵڹⲻȥܽеҲͰˣصʱ䣬Ǻܱġ
ЦЦôҪˣߣ
ǵġ
Ǻǣ緹ʱˣɴԶٷɡ᲻̫鷳ˣ
飬ҺͺܽǳȡܹͬѾǺܴȵıˡϰʱ䣬ԹɻȥõķʽȻԷ
ᣡȻᣡ֮ܽæھȥˣ
ˡеʲôɣʲôûоˡ˾㣬ôµأ
ô˵ܽҲȱʲôóԵģͬˣȻȥæµܲҲһ㡣
ﻹԷأں̲֮ܽסʵ
ؿһۣ˵ˮ۵СۣĥʱˣϻͿڷϡæһ£Ҳܷɢһ¸ղŵľš
˴ĴָЦֻ˷ܵıʱˣ
һû־
Ҳ̡
һغȻһڣȻ־ϣŻɳϡ
ңһĻɵһĪ־гݣ
ҪԼгҲûʲô˼ȿԱߣζͲһˣ
Ȥù־ȻٵķѰظոտһҳ
־ݺܶ࣬һʱҲ֪ոտһҳУֻһһ߼ӿٶȷ
ᡮߡһվȥˣ
ҲͲôҡرܣԽ浽׿ʲôݡ
һҳһҳķȥڣһݣ¶Цݣ
ղŻļͥӵ⣬һǡļͥ
Ӣÿʱӡķũסһļͥ67ļҳɡɹȢ39ӣ94Ů14ϱԼ33Ů˾ȵǣɾ̫ͥС㵽ȥȢӡ
39ӣӼ̫ͥСҲҲұ֮ģһĺ󹬰ݣ̾Ҫͨ˿ţֻһЦ֮ȤšƵ⡢󹬵ѹؿ˻
ԼϽϸĶȥҪǰʵִͥ󹬵ġ
ͥλӡķ׸Ա90İͿ塣ϤͿ屾ɵĸײɴģɱҲȢ20ӡ1997ȥΪӵɾ˳µسΪͿĴ峤桮ҳ
ҲЦ̾ӳиҵٴͳ丸ӡ
ɳƣĵһѾ69䣬17Ѿ顣֮ɾͲͣȢظӡһȢ10ޣ39Ӻɯֻ30꣬Ϊһ4öӡ
ҲɵĤλҵ;ȻһȢ10ӵ׳٣ʮӣûаեɣʮ˻ڶʮϳɹ֣Ǻεȵ䰡Ī֮
ǣɵ֮䲢ûԴ׵ļ෴ÿ˶˰⡣ĶŭﰢѾ48ңġС衯ɯ18ꡣ˵ҵİְֹ39ӡ˶֣ܿŰȫҵĵܵҪǾжˣһ޵񡣡
ɯҲƣͥദ÷ǳǢ˵һͥϵͳǽ໥ϵĻʯϣÿͥԱ˴మôͥһ
ٴĤҵʮӣûԴ׵ļ෴ÿ˶˰⣬໥ϣ˴మĿţʵ̫гˣ
ˣĿǰ̫ͥСһ˵ȥȢӡɷһ˼ƻɵǾһͬһʾҺöΪǵɷеԺǽֱһΪֹ
Ҳܹһͬ齨һӴͥĻҲYY
ȫң181
39ӣ94Ů14ϱ33Ů
ԣһԵ100
һҪԵ30ֻ60100׺߲ˣ
סȫסһܹ100䡢4ߵ¥
Լ˯һʵ˫˴ϣȴò˯ڼһĵ˴ϡӴλĵطһЩԽԶĴλ˯
Ÿ»
ȫͬ¼һϸÿ죬ɵĵһᰲ30ӷֹͬ˸˸ϴ·

ƪţҲɵ̾ȻֻˣλӡȵңѾɹĴһгĺ󹬣һΰİֻǣÿŮ˶ĸԸļ޸أ
ֻǶÿŶܺþˣòǵһڽɱ䣬ѵΪĹϵ
ûλ39ٵģֻҪڵĸˡٺãҲϵʵʲϣҲһЩ̰мʮ鸾ͬǿƵž»ţ鸾ӡЩͬ־ڵţԼ˽ˣý
Ϊüŵܲãһҵ´ࡣҪú󹬡üţӦҲСưɣֻǡ
ҿ˿򣬾ѣ
ǰ־֡ںżˣ׼ÿ˶һ


ڶ 400 ȥĸо
źܽõ緹󷹵ʱñеĲˣܿ˼ҳСˣһ˿Ľ
СͥͺãʳһֱרչˡĸҲǴС涼ԣ˵ѧ֡ȷҪʱ䣻˵ѧ֮󣬾һ·ѹ˱ѧʱ䣬õʿѧλͨӢġỰճڴѧʱ򣬾ͿԼͶʹ˾
Щášܽ͵ģҲСõĽġӮߡǸػ˱ȱ˸ʱȥѧϰ
ǰٷ֮һšͰٷ֮ʮŵĺˮ߱ˣڵŬʹѹ罻С֡˯ɡܵʱ䣬ҲܰѶʮСʱʮСʱʮСʱԣţҲֻǱһ˸һķ͹ԣһܵȫţ
磬üͥȻᣬѧϰ˽ʳõĳʶûʱȥרŵѧϰ⿡
ȥ֮ΪСܹиĻ׽ǰȥסĸ֮ܿ£ҲϤŮζͨ⿡ҩŵɩȥչ
˵Ǵù˾üžӪãǾҪʱ;ˣҲܻʱȥѧϰɷˡȻרҵˣɿζӪʳΪʲôҪһˡѱʱȥͷأ
ܲȻǲϳɱϼЧ顣ԣ׿ûʱȥѧصĹҲӦΪɷȥѧ
ڣųĺܽæµһŮ˶еһҲﲻæһչֵĻҲûУ
˵ץס˵ģҪץסθ
˵ӣĹϵ˵ʱΪ˰ΪܾСһ˵ûнϴ֮ģֻʱȥ󷹳ԡ
Ȼݡ˵ӣǺͨһÿ˾ÿλкܶŮТ˳ᡢּܹҡܹǺܶĿеˡټϲзгֻܹչ˼ˣԾܾ
һݸذ꣬ЩǮ򵽵ģһЩ飬á

Էʱ򣬴ҵĻȻΧŷ֮ģҲ䳡Ϣһ£ܽ״̬˺ܶ࣬뿪ˡ
ػϰߵں棬ӿԺҽҪҪ˯һҲô죬˹˾ٽ㡣
ôûл˵޿Ŵ⣬ʵ
еҲ̫˰ɣ뵽ոԼ˼ҳԷΪŵҪһԹûУǲŲء
ô᣿㹤æһ˯Ȼ˹˾ͻᾫһ㡢ûôۡ
޵˵ͷҲûдӺӾ￴Ȼת˻⣺Һ롭ûиɣ
е֣ѵǱ̼ܽˣҪչͥ󸾵һ棿ûʲôҲûи
ǲһԣΪ͡
𣿲ǵˡɩչǣǰԼԣѾ̫ˡҪǶأ˾ţ滮ͼ˾ѾˣôæµֿЦ˵һŮ󷹣Ϊ׬Ǯҡ׬ǮӦ󷹵ģûء
һ㣬ȻûоǷʲôģҶ֪ҲûжŹԵúܺáֻǾñŮõе㱻ȥĸо
ŵŮˣбȥĵط㲻ǺҪĲ֣ҲеҪȡ
ֻҪʱѧϰһ¾ͿѧģҪʱʵо飬ɿڵķˡֻǶˣûоҪѧ⿡
ʶŮˡǲǺܶ඼ˣ
⡭Ҳûشһ£һ߿һЦ˵ȻҺܶúܺóԣ
纣ܽ
ɩ裡
Σ֪˵ǡ㽻Ůˡ
޷رܣֱֻӻش𣺡Ҫ˵Ҳ˵Ϊ˻ӣ֮⣬Ҳûʲô˸ԡڼһҲûʲôʱۣлҲԡСΣƿ϶ɣ
Ѿ˵ˣҲ׷ȥǾղˡĬĬ˼һ£ܽٻҲӣ˵ˣҲᣬǻﶼǳ϶ûᣬദûġЦȥԼһġֻͬڸ֮ҡͻССˣ
ǺǡҲͺСβˡЦ֮ʵ಻šҿѧ
˵˵̲̣ҪͨܶˡǳζȻǲܵġѧϰʵĻֻҪʵûֵģԸһ㲻Ǻѵļҳˡܳԡѳԣûġ
⻰˵Ȼ˼˵ȥգھʱѧϰ
⣬ҳĬһȻ˵ĴֻҪȥѧԭӵҶѧᡭ

˵ǡûҪΪҶı䡣㡣˵ǳ㣬Ƕһ޶㣡ĳΪӭ˭ѧϰˡ㲻֣Ҳеѹһ죬ʳܸȤʱ䡢йϲڡԼԵģתڼģΪҶȥǿѧϰ⿡
ѵ˵Ҳľ׽Ļ
Լȷɣ
š
˵ںܲԣĸͬʱ¶ưˣҲûл۽ն˿쵶նİѹϵ
ҵȱ㣬Ҳ϶ǲϲǣ¶ʱʹϺ˷֣ʾԺֻһһĶһô룿ǻΪı𣿡
ҵ⣬ԶԣҲǷǳ𺳵ģ
һֱеƣ㲻Ϊʲô֪Сε¡ȥǸʱĸ飬ȻУȴûеڵĳ̶ȣǺİ¡ദýܿ졣ڣ֪ͶŮ˽ȻûȥǸһѡĻᣬ󵽶ˡ
ıͻȻһЩȻĺáչˡĸͳȶ෽أΡǺһβ鶼ûкСηֿļ֣
һѡ˷СӮ˵ĸоδػῪġģ룬ԺһõģǲҲϷԼأСλᡢᡣ
ԼģҲй룬СβΪֵãСαãġʣųҲ׼ɣ
񣬷ֹϵģжӣҷ涼޾ģҲ˽֪࣬ںЩԣžĲԸںǸˣΪʲô档
ȻԸΪȥѧ⿣һǷǳĵġ
ˣˣ˯һЦЦ۾


ڶ 401 ʧ䣬ϲ
NеʱѾǰ
һιһˣʲô񣬶һˡ
ϰֻ࣬ǻû죬ƾҪŸлҪűܿ

֣ڻȥ֮󣬰˶˵飬ƣΪ֪ҵݣҲûʲôֱ˵ΪҶѶͷȥġ
Ϣȴûоö࿪ġһĪʧ䣡
ȻѾϰ˾ϮģҲûŰӡֻǶвʮ꣬Ѿˣʶ͸ˡЩûжôĿ־塣ȻûаҲͲзĸо
ʧԴϣ
ܾþи룬ϣܹټػǸ硣֮ȥ꣬طѾϵҡŮжļУʼ˻ҲͱøļСʱ䣬һȫ˽ػ
ʸоȻһְŮ֮һּػʹĸİӡͶʱѵȶںһĸСط֮ǳڴܹ룬־ΥûеõɲóȻĽӽ
ھֻҵϵҪƱȥݳʱĻȵȣڴֵҲԽԽߡƵݳסSУΪ˺ľԱֵ΢һ㡢һٻԾĸϵߣ
֣첻Ҫ׬ǮǰǱԼýĹ೪ƬȵȣֻΪΨһİúȫȦڼУֻܼӴܹƵһЩݳȻڽܵģĵһط϶ҪȥͬİҪõöࡣ
ϧסһҲֻǼһζѡûдҪľͷȥҵԸ֪ܶʱǾסԶĵطͬĿͬһƬ֮¡
һΣ֣ĬԸϸSмҡº֪е㲻죬¸̬ȣŭҡһ뿪SСһʧȥϵĻǾδٵطˣҪܿⱲӶˡ
ʱ֣ΪûаգŮջϲһҪǲɹѹ˵ҵĿģֻ˵Ҫ⣬԰ϴǮķʽ顢ҲԼġɹĻҲиࡢķʽˡ
֣Ҳѣֻ˵˵һĻ
⣬ȴɸƸڴ
ڣϢȷˣߡꡢʮһĶԹǳ䶨ˣҲ֪׵ҵҪĿˡǳʧ䡣
֣Ҳѣֻ˵˵һĻ
⣬ȴɸƸڴ
ڣϢȷˣߡꡢʮһĶԹǳ䶨ˣҲ֪׵ҵҪĿˡǳʧ䡣
ףһǻᱣģȴʱ߱ڸ׸е֮ԸΪһأһٻƳˡδܱһӣŶΣվͿԽˡԷĵĲٹˣ
ԽܵĽ
뿪ߣԸԼʱвֻܹżշһ¡
װѡϢʱûһ飬ζûʽɣչˡҲͲмĻˡ
ǣе绰ңʾ֪˺ϢҪлϣͨһɼĻᣬסҪŮʲôҪֻϣáֻżܹˡϣҪ˶ȫķܿ

Ƽĵ绰ȴҸеܴѹ
Ӧ˵һݸӵĸ飬ѹܴ
ףף֣졢ľͷϽȻһγ֣Ϊ˸ɨвĻԺͿԱܿ
֣졢ľͷǳҺˣ֮ۡͨУҲߵһԣΪĸϣսᣬȻ߳ȥͬһ𣬽ӴкŮǣѡۻᣬʲôã׼üʱ䣬һŮһ
£ƵԵлҪ󣬡ҪԲ֡ҲӲĳܾ
ԣǰ˵ˣ֪ʲôʱŻҲõлʲôģչ˺ԼͿˡ
ܣȻ뿪Ҽ죬ڼҸײˡȹ죬֣ȥȻµѡ罻Ȧӵȣûˣͻ߳գϰµѾˣԼǷڹȥļ
Żرܣһ㣬ҲûءǰȡõֻƱҲûʲô֪ɱݵغٻȫֱ˵ǲϵ
ҪȥĵطǻڵNУ
ǻ诣мֲġԴط֮󣬳˶ϼҹǴΣSеʱż棬ʹûҹ˼ҡڹ֮󣬹ѵأе㿴ȥˡƾ˼ϲʮ꣬Ҳô鰡
Ҳ飬ǰ̫ࡢûʹĹַڣľѾ׼ս׵ĹѾʼǵ˼빤ȻҪһ㡣
ǻ诵ĵַظġ˵Ϊ˷ǳõѣǻ诵ļֵȴҲغܸжҹʱû£֮ΨһˣҲǵĹϵչࡣǻѩڰǴΣǽĵ̸ѡ
˻ཻƬΪûҪҲûиҡ
ҪģҲûбܼɣúõǻ诼졣벻ǻϴѾϹʭ಻ծ಻̬ɣֻһʱԽܣڷѾôˣ˼ǻ诲ˣҲֵˡ˶ܽܣܽǻ
õŵ׼Ļˣ鵱Ȼ泩Ϊ˸ǻһϲûǰ绰ͨʱ䣬ֱȥ칫ҡ
ʱ򣬾ʱ䣬ٸϵǻ诰칫ҵʱ򣬻һӦǿҪ°ʱ򣬸һߡķ棬ҹӰһ
Ȼųڣ°Ⱥûмǻ诡ȴҶˣʻԼ¥Ѱ
ܲб꣬ǻǼҽƹ˾ͷͷģ׾ҵˡ
ȥһ󲿷ˣѾ°ˣм칫ŵơȻǻҲԶӰ֮һ
ûкԼȥƵİ칫ңֶйšӵж칫ҵĽʦ
һ䣬Ʊǹǻֵġ
£һݣʻվſڣǰԼŻ˼ˡЦݡ
ȷЦݺ׼þϲһҲΪſڣһɫѸٱˣ


ڶ 402 ɫ
ҽҪǻһϲû뵽ſڣȴһ޴𾪣
ȷЦݺ׼þϲһҲΪſڣһʱ޷ƽ
ΪЧ涼ûˣˣûѹվſڵܹ˵
ֻһЦ˵ڰ칫ˬɣӽҪǿ㣡ˬ
Ŵ˷ģһŮѹŵȻѾо˻ܹһֺˬסĽԲǿʹ
ЩѾסˣĻҲȻĵڵϡһƬհףô
ԹߵĽǶȣǿġϾǻҲСˣҪ͡ǰΪһִĵȴڲȥ⣬̵ܹסȥط꣬˿϶޷ȣлĸоһ֪ˣټûֱӳŵʲôʲôȥ壿
ضĻǸҲûָѾѹ塢˱ȱ׷ߵļįŮҪ˵ˤ˵Žįʵ̫ˣᵽջûмᶨûߣһСľͰư͵ʧˡ
ڵĻ˵Ļܾܿͬһ˾ͬ¡⣬ܹܣ
ʧһ֮Ҿͷѡ
Ȼ⣬ǰҲǹǻ诡ˣҵµġʡԼϲѣҲȨǵɡڲԸÿһˣˣǺѽܵġ
ǡֵײϣ
һ׽ĸоʲôȨ׽أ
ǻ𣿲ǣŮҲǣ˶ûʽŵ
ƾ˼ǰϲܾáϹȨˣ
ô
ҡ
ѡһֱŽȥʹһ٣ǻʹһ١Ȼ󡭡ûȻˣԺҲͻһˡ
Ҳѡװʲô֪뿪ԺΪп޵Ůˣлʹһڣϧ
ȻҲ뿪ȻƭԼǻþʲôû⣬
ôҶĶǷǳءǳܡ
׼ת뿪뿪ط뿪еʱսƺӵļңҲ٣ǻ诵ҿֲסˣҪһһ죡⾹Ȼһ˵
Ҳ̫û˰ɣӻҪأ
ȻPѹŮ˵Ҳ·ӱ߳ģҷǰҲסˡ֣ñҪ뿪ŭɶ
ǻǱΪԼŮˣûȨԼ飬Ҳһֱ졢ñľ޴ܡȻڰ칫ұͬʱ㣬裬ҲԼ
̲סˣʹһߣ
ŵİ칫ҵţһ죬һűĿˡ
ǰģһĻAVҳ棺һְҵװŮӣڰ칫ϣȹѾӺһںͦͷϣһɫڿ㣬۾סˣǰ棬һˣŪ졭ͻȻ߿ź;죬ʣʱ˶һ
Щ˷ĵͺ𡢾С
ͺĲǰǸ˵Ҫֲס˵ģǺǸŵ군ˡеǰǸΪŮҲŵþﻹжһҧ˱Ҫ緢֮ϣ˲˻ȥʹôҽֱӿ
ʹǱŭգҲܴǻ诣ֻзй˹̣ϣ
ϲץһŵӣݺݵǸҽе˺󱳣ֱӰſˡ
ͺеˣڶţһĻҲ˵öꡢǲ˿ӣǹܡɡɡʲô
ĵӣֱӶ˹ȥûϢ
Ż϶ǻ诣¸ɷ˵ңǷйƺŭ𡣵зй
Լô
ȹ¶βſˮ촽뵽Ůˣҵһʹ
ʱϵŮˣְͷϡסĺɫڿȡŵĿֿ֮ͣڵˡսսľĻش𣺡ǡǡһθǧء
Сһɣüʦĳ죬һԼԷҲ֪ҪеҪķʽڡȻԼ԰ײԣĻǾ͵ȸǮøƵɣֶΪأ
ĺܶĿһеǣҪڹ˾칫⻹ûġ
˵һλ졢Ư֪ԵŮͬ£ǲϲ˵Ĺû׷ϣ֮ദ˽ɫݵķʽСְҵװİ칫ȥ
Ϊ̫ˣзգСûӦԷѼǮӵ൱ƽʱһıʱûоܾˣҲҪһĽɫݡһΣ죬ԼӰ塢칫ҡϴּȵط㡣ҲǺûȻӶǮȴƽ̯һҪһǧ
ĳװɸ߹Ůʦٱ棬СԼҲõһĿС˵һΣҲûоܾڶΡ
û˵ʱڹ˾ǰ칫ɫݣʼܴ̼֮󣬾ͲǿˡǼѰһᣬһΣΪǸŮʦҪȥѰҽ칫ҲţȻϵСֱӹҪİ칫Ҹ㣡
СҲϲִ̼벻ϻױװһͻӣһ˵İ칫ҡѯȵ˶°֮ȷûˣתŮʦİ칫ҡ
طǵĽɫоӵǿң·ʲôĿװģ޷ıģֱܴڿ㡢ͷϡס۾¸߰һ˵ŸŮʦĻһ˶Ƿ
ֻǻ̫ļˣȻ˰칫ҵţȻǷ˾šСţΪ˽־£ͷˣȴһĴ̼۷úǼһеˡΪܾСҧһڣǰ˲ҽоǰδе顭򶷣Ϊ˵ĳˣû뵽˾Ȼ˵Ļܲ⣬ѵһӢͣΪұңоǰĸɿͣǸңҪҳӡҲ̫ɺͯ˰ɣ
СĿǰߴˣĿԼȷԼĸˡֻĿ̫ˣǵá׻˵Ϸ壬ǧƵϹ֮˧ٴҲԼס


ڶ 403 Ҫ˵
ӺҴŮ˵ĿУ֪˴ŵ
ŭŮˣѾֵʹˡǲһһģжҼŮٰǵڻƭ칫ҡ칫Ϻˣ
⻹˵ã
һķչȥĻԺҪǻ诵ˣٽһҪɧͦգڲˮ°ҩҩʲôԼ飿
һ뵽صĺҿĿ⣬еˡǸѾſšûᴩڿ㡢ֲɶ϶ڿסСֻ⡣
յǮ˰ɣ
ͻȻĻСһ£ŶˣӲˣǮġ
ˣ
ߣǡǣʲôˣʲôĿģڶֻûǨŭϣӦøϽˣȥ֮ʹǹȥĵط
ƹųȥˣĿϡ
ûɱǣNвСطﵽǼ¥˾û˿ûĵ֮󣬾ţŮһɱˣļ¼񣬻ǲѲ鵽ġ
ǻ﹤ͦ˳ģδؾԸְ뿪ǾͲˣ

ѣҰǰ棬סſڵĳ·¶̬ˡ
ѹˣһİǰ֮ǰŮѾˡһ߳ܡΣæȥӣǸҧһڵģҲ˲ϲ鿴ˡ
㡭ǡһӱߴҡ
һֻżλ֮ǰս͹巭һģҶѾˡ
һһ漴һ£Լεʱȷʵλӣǲţѵ˰Ūһȥˣ
ȻһPֹһΣǺŮ棬֮䲢ûȤһ뵽ոջ֮УܱŪеĿڶԿڡԻԿڡ˶θʼڡ
ǣˬһ㣡˭ҪôѾˣҲûãӵˣʼֱ̯ơ
ˬ죿˭ߣTMDˬˣոһϵŮ˭ӡţǸ˵Ůǹˬ찡ˬҲҪ۵ģ
⻰ȻʲôҲû˵ѾԼ뵽ˡɵðڣΪϤˡŷĴ칫̼ڱֱӶס֤ݺˣ
ǼŮẠ̊́˼֮Ŷ֣ҪһƱ뿪أ
ѾûʱȥСԭڼоνˡ
ǳģ֪Ƕ˼ļǮԲһ㣬̫ûˡҪ٣ҧǸûбڵ˷һһơأҲֱӿ
Ҳø٣ͿԼǷĿˡЦˣǵĹλְҶѾǹ˾İ칫ƬƵǲ˵ģҲԸ⿴ϱϸϵĽʦ칫šҼŮͬµİ칫Pл㣡Ƶ㲻ͬȺҪֻǲ֪ҹ˾ԸԸλҵڻû˸λ
ɫѾûиղŮʱĴүģҧģ۶ˡعȥаַڵϸϣ϶˾ӡͬйעʱĻ첻ȥҵɱˣ
Ҳõģ˵ϰ塢ĸϰ壬ҲǺŮͬԵģʱǲˣϵǺú档Ǿ׬ˣ
Ҫҵﴫй˾ԸҪð𣿱ŮͨԵ˾ϰ忴ϣ͸ӱˣ
˻࿴˿Ȼܿ˾óǮȡֽһп
ҵĿXXXXXXȫȡߡ
ҽӹĿ̰Ŀ˿ʵˣҵİɣ
Ҳǣܵ˺ܲҪ죬Ļһܻǡ
Ƶأ
ʲôֻƶѣǵǮˣȻṫƵǶĺôвһҾûкôˣ԰ɣЦ뿪

ˣһûQֻ̱ǳõһſǮҲ̫ࡣҲһ飬ǵĵǻǺƵ
˰ɣ
ܵ˺ܲǶĺôвһҾûкôˡ仰Ǿãҿ϶ֻõ飬ʱǮˣ϶թġǻûûˡǵˣ
뿪Ҹطһʱ䣬ȷƽ˾ˣҹֱӵ⹤õľģҲͨɫҲˣҲᷢ

ҴѾٸ㾪ϲˣϴ绰ǻ诣
˵龪һȴҲһһú÷˼һµ
ԣǰһ⣬ҪԼŮ˺ãҪǰġģ񡭡캣ܽһûеõһʽĳŵ֮ǰ㷲ģĵˣǻΪϲֻ塢ĸ顣
ҪǷģҪ˵ҪҲҪ˵Ҫ֪ģ
ңңǻ诺ܿˡ
ҼæʵȻӸղŮ˴֪ǻҪûڰ칫ңŪ޷ġ
ڡðɣڻҪȥǱ߳ϴǸĿҪһ¡ɻ㣬ûϷɻͨСδģǡҰ칫ҵ绰ǻһ˵һͨ
óõĴ𰸡ΪǰߵĻ֪£ֻ˳㣬ҵĻСΣֻд绰ȥ칫ˣˣ
ҿЦһҪһϲNС
ǻһ£Ȼ滰Ϊǹⷴ˵ҲЦðɣҳϣҪһϲûиȥSСÿιȥҲûи˵ҲûʹƯšŮѡ˵˵ĳɹʿǲҵϲģ԰ɣ
ЦˣЦеᣬǻ诣ɱˣҵĳ˰ʲôʱǾϲңûпЦĵNˣȵȡ
̧ͷ˿Ȼ˾۽ʲô˵˼
ģĹˣǻ֮ûйǲ֪Щϸڵģͬ¸Ĺͬ£ûнӴǿԱԼС
㡭ô뵽Ҳ˵һ
£ö㲻ãԾ㡣Ҫ㾪ϲԡ
ţϻǻ˵ľϲˣû


ڶ 404 
Ҿڸǻ读ȻҲȥڵûж֮˴ѾˣҲȺųˣڸ̵ңΪڼǣ˺СϽͣķܡҴҿȥ
Ǹſܸô죬Ҳ̫Ǯ˭ûһȻҲںжǮֻҪһͷôǡ
˵ģҲȥȡĥôʱ򣬿ԶĽֱߣиؤ
һ£˹ȥ
ؤǰһӣ÷۱ǰдһЩʲô顣˫ڵúĲڸǣƺ˫Ȳм
Ȼδؤؤܶ඼˿Ƶġ
һ㣬ңҲġʵκһ룬һЩܿġ˵һЩܲҵġûнŵģڵͨšѵľ㹫԰ɽϣͬġдȱĵģȻᱯʩûнŵǣôģ
зŻƣ͵ĿĵأȻ̧ȥµģٿȥӣֵܶĺҲˡΪ˶ҪǮҪˡҪˡҪһ㡢ҪڡܾͰѺȴϡѺ۾ŪϹ
иɽɽɽɽɽɽǽе֮ı֣ʵڲʩؤҲ硣
дȱĿ˺ܲңٵĸǮǷֱƭˣеְҵؤ·֮ѱ㵵λߣеǱ˿ƣٶǮǶòѪȥȻ󲻸ˡ
ٸ󿴴͸Ūҳڽϴһ졢ܷ紵ɹְҵؤҲǮɣ˿ƵĸѾŪ÷ǳˣҪǮԼòС£ҪûҪǮܻȥûóԡҪԣֻ֮һ㣬嶯ĸ̫ࡪ벻ڻȥŰּΪ̫ߡÿƵ˰Ŀߡ
ǸεĲʩĸǣڻϲĴ
ǲңҲңҵǮ׬ġÿ˶ӲͲ˵ǰҵ˵ڣЩܲҵؤнġҲһǰġ򡱣ᱻ˿ƣ϶ȳ˼ҸͷǱմĶͯҲԼóԵġĲŻᱻմ
򣬾ҪܹһβһģǱһǮǲмָԣؤǰֱóſӦһ룬һ˹ȥȻֱӸؤ롣
ٶɰؤŵˡ
ؤһī߷һӣƺҲ㡣һᣬҲǿЦ֮ظһ룬Ȼͷ۾𡢴īϷһƺǵ̨Ķ֮ࡣ
ûпΧȺ֮ץſѸٵıȻ˦ӾܣвмϹӡ
ЦЦ͵ӡͲµֽ˼ҸǮλȻڲһ¡
ûȤؤ̯λת뿪
ûԱиȵͷгǣ⣬ת·ڵȵˣ
תͷȥǾؤλӲԶһС
𶯣Ȼй¶ֽ⣬עҪðΣգҲҪ㿴ȫ࣡һթ
ˣʲôģһͷܲ͸˵䲻ģ㶼ܲ͸ˣڽͷѰһ󸻴ĸͶʣõڽͷ췹ԣҪ读͵ưɡԷӦǿոһſĺҲƽϣһš
ɣXXXXX˵úģǮ࣬ǧеġҰһſǰСֱȰ
ȴһΪһΪǮĸģ
ѯҵֻ֣֪գҲǵãʱͲ֪ˡָһȻǿࡢǿæµ
壬˼࣬Ҫ߿˵ù˿Լæ˾װǻءҴȤ
ȴûǼһȻ۾Ĭ˺һ
ҾúȤĥʱģ˵컨׹ĺơװŪţǿ
˿ʱ䡢ǻ读жûʱ㿪ǻˣ˵ˣȻй¶ֽ⣬עҪðΣգҲҪ㿴ȫ࣡ȻˣҾҪһ壬һһһ˵һ㡣
ڿʲôˣЦʡ
㲻ܿ׼еһֱԡ
ҵͷԸ˵ꡣ
пһۣȻֱ۾ɷء
ɱ˵ɱСҵ٩
ף
еģôأ
۾ҵЦֱӵĺԣص˵ܲҵĻδԶŵġ
ҡҡͷѿݵžܣ˵ɡҪʱ䣬˵̫ˡ
ɷǵȻĸ˫ȫһǡֹ֮ͻ֪ܵ˵Ӧ˸˶⡢ߵ˶˳
һЦ֮һĺƶλ̫ˣͣһ˵Ǹĸ˫ȫֱſʩؤȻǲǮǮֻҪǮ˭Ǵһο⻹һһڵŮ
ҵĽأΣҵ֡ףλأ
ҡҡͷҲǺǮﲻ㣡νһˡˮĻ¡顣ҪıˣҪôˮ漰լլϵġĸġסĸ棬ⲻҵǿҪôǻ£Ҳ£ҵıҵҲҪԼҰﲻ㡣
ЦܵģҲǸ͸ղǸһſҰǮˣ͵ˡ
ƺһǲĻĬ
ҿ˵ˣץס˿ȴûؤһȥԣȻúܡ
ʱг⳵ͣ诰³֮󣬼æĴӳβ
˵ˣ⡣
˵Ŷȥǻ读ϡ
úҪȥ˾ǻ诣ңֻƽղ绰ʱǳһ·϶ڼȴ侲
áûеȵлˡ΢Цѻϡ
ǻϤĻ·ߣе㲻˼æ˹ͷ˵ɣ
Ұ䣺סĵطڷأô죿
ңûңȻѡ㣡ǻ诰뿪Ц˵ǶˣҲҹĳ˿ҵʮ꣬ͷһεء
˵ҲȥˣҪҵߣҵ㡣
ǻһ㵣˵Ļе㲻ϰߡͬʱҲ뵽أΣоͦģҲʶȤûʱء


ڶ 405 ׳ȥǸ˽
صǻ诵סһķӡǻ诵룬Ȼ⣬ûN򷿣ֻϼһ׷ӡڵĹصͶʽǶ˵N򷿶Ǹʵģûж˼Ǳʶϣһܹһ𡭡
סĬĬӵһ
ס˺ܾ˰ɣɳ£ʵ
ǻЦЦˡ
ǰÿSкھƵͷʱǺܰŵ㱩Űȴƽ֪ΪΪϤĻ
ǡðɣ
ʵĵȻءҵ˵ͷãֻǸղһЩ״Ӧø˵
ʲôǻ请һ¡һͻȻú⣬Ȼиͣ˭֪ǲǳʲôˣ
Щ״Ҫ˵ѵˣΪҵԵʣ
뷨֪ǸֻǸźԼĽǶȣȻϣġһлȡˡͨڼĽӴҲĳ֮Σõˣ𣿻ֻһʱƷ
֮ǰǳһ𣿡
԰һû㵽ôءǻ诵ͷ˲Ÿռ档ǰ飬ڵ绰˵ĻǱȽϺõģûϸ˵
ô²ҪҪǡǴΪΪҲңȻϵСεѯʣʹˡڰڣ绰Ϣҵֻѯҵˡԣؾͻȫ֪ˡ
֪ʲôˣǻĪСε飬֪ǰ飬Ҳ֪ġҸϴ£ڶûС֪ͨң֪ͨСΣⱾ֪顭ѵ˵ǡ
˵ǻϡȫ֪ˡҿЦһ㡢ءСڣϸа˸ҹϵһŮˡ
ǻһǳġ̤ҲǳģĽҲûУ֮ǰͬʱھ棬ھȻ˵Ű˸Ѿһһظһʵģ
ǡһͷ
֪𾪡ʱ䡣û뵽ع͸ôһۣЦһһ£ʲôֵĸôĲ̭˵ģ
ǻ诰һۣȻû˵Сӿ԰˵ˡСۣû뵽Ƹʵ㣬ø󣡡
ϺҲǹ
˵ͬѧģһͬѧ׽࣡
˵İ˸ǲǰ׽Ҳˣ
Ż读ɵĿ⣬ҾͶĽôܣ׽ǽ˵ĺòôܸ
˵꣬ǻѾ˳˼˵ȥˣ˵û飬Ǿ͸ˣ
ҲҸĹϵ͸㲻һֻǰͬѧѡ
ǻȴһЦʲôһһ㣿ʮ꣬ԼòģĹϴָеȥˣ׽ǰҲϲ㣬ֻûһֱ㣬˶ѡȻôŮˣϾҲǳḻҲ㻹ʲôŮᡣ㡢ֲ㸺ĻӦòܾôһ޵˰ɣ
ô˵Ȼҳһġ飬ԭġ̾ȥһ׮飬׽಻ûйֻļסˣΪ漰׽˽ϵ˵
ԭ򣿡ǻ֡ߡһֻΪҲŮѡҲţûʸѡ
û¶βͣ׽ֻһ赸ʦȴĵӰ飬ǵݿǱûǱŹ֣
Ǳ򡭡С
˰ɣ
ǱУǱ򲻵Ȩɫףϲ̨ĽסֲĵĹ򣬶Գ֮ΪǱȨɫֻ֮һ׽ǿҵĹϵȥģҪ˵ǿǱҲûҿظ֤һûһǮڶû˯ȥֻǳͬѧĹϵȻϵˣȻˣҲ룬ǡôһСȨҲ᲻ͬѧ˵ҷˣһСæԸǴһ᲻ң
˵ϴʡⷽû¡
ģǳһSУҲԶɣǻѣҾͲֻǿѧͬѧĹϵԸǻ诿ɲǺúƵСMMʦְҵ˼Ҫһܵö࣬ܿ뵽©㲻ǸϷɣûһǮյһ飻û˯ֻǸİɣ
סˣɳϣЦУǰҵʵϣǹ˾һȺҲֻôһԹûҪ¶˵飬Ϊܵͷ˱Ȼ뿪˵ֻû诶ġ
ҧתƻ⣿ǻЦЦĵ˵ǰ˵ʲôݣʲôûУûʸ㣬Ǹ㣬Ҳû˵㡢˵ʲôȻҪ˵֮࣬û׽ز岿λһġ
ҷ֣ȴ޷ı֤ΪոյĻ׮£һȻܾǱ׽YYˣ˵ѵʪˡȥҸоֱڳϣﲻ۷壬ץȥزȹڣ
ԡ˵û˯׽࣬ȴ˵û壡
ǻЦЦˣЦˡ˵˸ûǿ϶ûҪȻҳ֪ġȻװסҪ˵ʲôֻԵҳԴסʼɡСˡҲʱûпˣѵң绰ҫһ£
˵ţѾóֻܿͲͨ˰׽ĺ롣
ʼ磬飬ǰ׽˽ܣԼ϶Ӳ˵ŮĵҲ˭˭ˡ˭˭ˡ˭˭֮İԡĵڳϣѽ̧ǻ诵ϡ
ǻһֻŵ绰һָֻȡ
ǣҰǫʲôҿ˵Ӱʱ䲻Ҳ¶ˡ༸ξҪߺˣлңǰӰöлҡߺߺߣΪҲ֪Ŷ֮ǵ°Ҷ˵ˣǱϵġǰҶ֪ˡģûͼӴף˵û˯㣬
ǵ죬ͨǻ诵Ļ²׽ݵġǱ⣬ܵľзգΪߣץϵ֡ǣĳ
ǻ诵һۣ⡣
Ҫ˵ģҴ͡ʲôֻز棿Ŷǣ֪ˣֻһﴺʷһ˵ñȽϺûнǻȡõ³
޹ĿĿ⡭׽Ҳǣô˼û׻˼Լ͸¶ˣ


ڶ 406 
Ȼ׽Լ˵Ǹܵ飬ҵȻҲûбܵˣ˵ǻᡣ԰ȥǴεӸһԷʼϸ˵ˡ
ǻ诵ǲû׷ȥҸؽ飬Լû˵Ѿ߰˸ŮˣҲͲںһˡ
ǻ说ҺݺݵĹֵ
ǵģݺݵġΪƽû飬ֻܸŮһ֡ҲҪúõֲһ£Ҫĵط飬޲˶ŵˣҲϵˣ
صסСطˣһսҵҲࡣ
ǻԼƽʱľҵȡһڡҲûа취飬ϾûԤԼãһܡܼҲû⣬ȥ·ϷŸӣӰ쵽Ŀɲһ档
һʱ䣬ǳϧҲǺһNеĸ䡣ֻʱ򣬲ġĬ飬ҲǽˣһصSУҪˣҪϧ;ˡ
һ֮ͬһɻϸSСΪһлرƵ˼ԸɴһƵ꿪סļһֱ˻ȥʱ򣬲Żصҡ

ȥNпǻ诡رҪͬһСзӵƣЩǹֻ
һֻյһѶšʲôܡʲôûпͨĺ룬ֻпŸԡϢִ֪ˡ
һ·ûʲôҪϢΨһе㵣ĵģǻӣĵܻܵƷԡ
˵ĺ統ңӣǣƷǡҵδҲûŹңȻҲ֪ҵҡһС⣬ƷҲͻӣһǲ绰鷳ҵġ
һεϢֱӺͻӣйء
Ϊ˵ҵĵ绰Ҳػӣĵ绰Ҳϵѯǲȥˣǻʱ򣬸绰ĸ׼ǹң
ԼȥˣȻûкͻӣһϵΡϴӣֻõҲǹػʾ
һӰȻģ뵽ʧȥϵ
ûϴ绰Ʒ㡣ȻѯʹΪӣûлؼңҲڼʲôԣһʱǸϵ˽칫ҡ
ϧźӣڴ칫Ұ칫ϰ壬жİ칫ҡһ˲ȥ档ûκζܿĺۼͬ£Ҳһ㲻ӣȥ򡣾ݴҵķӦҲûгʲôʱ
ҵʱԳҢٻеԹתӰϰĹὨ顣ʾһʱû¶ˣЩ飬Ҫϰǩֵġܲѵһ£˵ӣǷǳְԱҲˡΪܣɵְ˼죬Թ˾Ӱ죬಻滹
ΪְҵˣԳҢǷǳó˵ġھµദ֮Ѿı˶ҵĿ֪ҲǿŮ˳ԷġԼӰġͬҲҺࡢͻӣĹϵǳ˵ҲǵĹϵҲ֪˼һŵĵϵƸľǿս˾
ԣıԹҲǡôֵġֻǵ¶һôһ£ҳ棬Լϵá
ҺΡµͻӣôǿܷʲô飡ҪԳҢ̽һ»ӣϢȴˡ
ϸһ£ԳҢ֮ҲһֱǾҵҵûжģְҵ˵ı֡Ӱ֮ࡣ֮ɴԳҢ˵ˣ
ԳҢԱˣĲ룬ǱȽYDģɲ¶ҹʣǲǽݲؽİˣû񫣬ְѻӣҲȥһ˫˫ɡû뵽Ȼʧ٣
ҪǱɣԳҢ뵽ģ;Ľ취
ҡҡͷδáûʲôȻרҵʿѰҵƼˣܻ˺ǡǲ֪ǲǱˡʱǵϢɣ
š
Ծ飬鷳æһ¡ڲųǾִǰ£Ǳ뱣ָߵľ裬ǵ£ɣ
õģӦġ
뿪ɽʯͶʣ˵һ£ϵ5261941һ»ӣͨ¼
ȵһһԱ֮£ֻӣ˽˵绰٣ûнӹκοɵ绰
е㼱ѵ绰ˡ
˵ӣ᲻ǡ
˰ֻ֮࣬ҹеıۿǡӱ˵໹ǺпִбȥˣӣǳͨˣÿСÿһ춼֪ظݶٴε顣


ڶ 407 Լϴ
һ˵ܡ֮顣ͦңԶģͨ⣬ÿСÿһ춼ᷢġһ˿һҲ׼һΰܡܶ˶׼ġܳ׺Եźܴܵ뷨ҽ
˵ӣ᲻ǡ
˽⡢ĬϾͲµ롣ο˵ġǳͨˣֻһֱػ϶еõϢϵ˵ġֻˤĵ绰ҲڡһֱûϢġ
ĬĬͷңһǡ侲ˡҲûͷˡ
룬˵ҿٵȵȰɣӣҲ졣ĻҲ֪ûзִˡʲôͻ飬˵ǸæʲôҪܡѺϰ˵϶ġ֮ǰҲڣֲԡ
ϣ˰ɣ
óֻҳһ룬ǵϴϵǸ룬ǲϴԷϢǶܹϵϴΨһ
ǰЩ֮Ųһ롣Ҫֻûйػע֮ġû뵽ȴͨˣֻǱ߲ûнӵ绰ڴй˵绰ʱû̫⡣ϴҪάء뱣ֿͨҲֱԽ˵绰֪ҹʺϵʱϴϵ
ϧźʱ˵绰֮󣬲ûнյϴĶš绰ءһֱڡҲûеõκεĻ
ͳʧٵ飬ڹȥü죬ûһϢӣҲʧ١Һܻܰ˼ϴǲ֪һЩʲô
绰ȥһһȻͨˡ
ĬĿû˵Ҳ֪ڴ绰Ҫ
һ绰ͷûнһһĹ˵绰
ɵðһ䣬װذɫֲһΡ
һεĽȴǸıҶˣ
ְѵ绰øˣƺҪ绰йƵġ
˵Ǹϴô򣬴Ϊֹ
˵ţҵֻ˹ȥȻز
˱ҵ׼Ҳ׼һֱ򵽶Է𶯡߹ػˡոմͨ˽ˣ
㲻ٴˣ绰Ϊ㿪ŵģ㲦ǾͻᷴҪҪ㣬ҪҪϵ㣬ġ
һŮӵӦܿ죬ڸոս˵ʱֻң
شԼеϤӦģֲǳϤһ벻
Է˵Ҫһ׷ʣһ£ǰҵģģûǵ˼ֻҪһ£Ůʧ٣֪֪ô£ҵ⡣ԷĬһ£ȻܱǸҲ֪ҪʡȴѾѵ绰ˡ
ҺһۡȻǺ⣬ܱûнҪǿ̫ˣܹ
ó㣬ǲǲԸġҲӦøûйϵ
ҵ˵ͷܹҪͷһεġȻ˻Ϣ֮ǰҹһΡӦþѾ֪ˡ֪һһΣߣ
ֻ˫ֺס֡οԸ棬ú̸ӦûµģΪֵ˱ǵ˵ˡ
зִġ
˵ʱֻһ£յһϢѸٲ鿴ȻֻĻ
ϢѾתѾظϵȵ绰
ûӿϡǸղǸӵ绰˻صġ룬ϴĿǷϢڴ绰ˣҲͲҪװˡ
ϣԻȥϢһˣ㾫˵Ҫء΢Ц
һ£˵ͷϴỨʮ겼֡ˣͲ˵ǲʲôͼı˵һгԶĿ⡢Ǹˡ۸ս˭ļƽͺѸϴȡ
鲻ĸʱ򣬸׳ֳͻԣҪ񣬶Ҫƽľ
ˣǴŪЩСأ
ţе㲻⣬顣һ£˵ʯͷ濪Ķ
ȥõǣ߻ٹŶһҪԭ򣬾ҪȡһʱŰʯͷõάǷܣˮĸһǿǿͨʯͷߣֻǱø侲͡Чͻ˴ɱ֣ɱ˵ʱ򣬸ɱңĵ״Ȼͨ˲һǸʱ򣬶ʯͷӦĸоرǿҡͨź²ˮǸͻȻ˱ˮĸоһˡ
ΪѹԼġħɣҲжڡõ塯͡ʮ֮䣬ڶʳʯͷ涼ΪǱԷŪȥˡ
ʱⶫɱ˵״ǱҪ۷״ִ̬ģԼɱǺ¡뵽ͨ˵е㻺Чһ⵽֮ġܼԷӶΪȫһ㡣
ǹصĲʯͷʯͷһʲôʰʯͷڲǲǹõĶʱʯͷ뿪ˣȥʿ
ǰϻʱѾʿõĶ˵һֻȷԪɵʡ顣зԣ޺ܸıܡ˵õɡӰ쵽һַɡ
Ϊҵ˵ʮݡ˷ΣŪʿֱ֮ġҲǮ˸ϹʮΣֻΪʱ⡣Ǻܾ¡ҾΪ͸Ǻ͸ĸġԪءԡԥˡк䡢ĪΣ
˵ҵˣǷǳרҵʿһϡۡΪǴûмʡǷǳġҹϹڼʲô֮ҲƷϤоó޺ԡֻһо߼ԱĽܲȨʣϣо
ûн֮ǰһб䡣ЩŽȥˣûйĹˡ
еЩǶǰĺƽ̸ȥȡ֮һʰҪ뿪һ£ⶼȥüˣҲ֪ûиһļˣһ°ɣ
뿪֮ǰһEMAILȥȻ͸ȥ䣬Ƚ
򿪱䣬ЩƷȻЦѹʱҪŪʮݡ˷ݣԭһŮˣ˼żһݰ
е㺹ȻֿЦһҲ֪ΣҪǰǶҷˣϴżɱ֣ѹվͻСһɣࡢӣǣʲô飬ҲӦܰȫһ㡣
οкӦû֪ͨǡ¶û˵ûкֻڸоɡҪءܽÿ˶һݣ
Ҳá


ڶ 408 ɽ
Ǽ͹ȥءٻͺܽüţͳһһ͹ȥ
ӣʱûϢǻҲȥˡʣСΣҵϴϢʱ䣬׼ԼȥS
ȥNǻ诵ġϲҾˣҲʲôϲˡڹȥ֮ǰȴ绰СΡ
ǡ
ҵ͵ĳСεֻȻҲڹػУ
ɱ˵һζֵûɵģξͷǳˣȫԶˣࡢӣڵСΡʧ٣ɱŭǣᡢǡɡĻĻɱ䣡
ʱûзһ߿Sһ߲շֿõĵ绰
ôˣ
Сε绰Ҳͨ
ôҲʶ鲻ʱˡ
ڹȥҸоһҲ֪£ѾҲĳ֡Ҫˣǽءܽٻǣ㣬Σգ
ᣬˣͷжϵڹ˾Ҫȥٺһ£ҪĻʱǶסٵ
ãϣҲӽҼڹȥ֪ᴦúܺõģҲûж˵
ʱ뵽ϼҵĸĸȻߵŮһһƳ£ĸأ᲻ҲѾšʱܳ£
󣬵Բǳ£
ʵϣҡīǡ֣ԭˣǲϴĺҪһԭ򣬾ǵļϢϴţǶϴȴһ֪
ڶԸģһϴ󣬵ܲ鵽ࡢӣǣҪ鵽ϼҵҲǺѡûгڸĸ߾ТѾھΣҪ۸ĸ޷ԭԼ
ǣһ߿һ߾ͽһɣȻȥ¼һûù䣬һʼ𡱵һ䡣
ǺԼĵ緽ʽΪϴڰнʱ֪ͨõģתĲͬʱֻϡ
ϴμ棬ɢ߹ֵܣΪ˷磬ڹؼʱ̣Ҳǻͦ׵ġ
һΣĿǲϴ󣬽ܼԷѾʼˣҲܱҪ˱ԼĸĸǱʵȺǳɿˡ򣬻СǡԵãû⡣ϴĻиԴá
ʱˣҲ˲ʲôֱӾͰڵ˵ˣʾҪϴ棬˿ʼˣѸĸİȫ
ڵ˷硢ƷǶû£ôһ˵ĻǣôࡣʱҲܿ򸾣ǻһػšϣǶΪҵʵǿ뿪ˡ
ɷEMAIL֮뿪ǰS·ϣҲҳСްĺȥѯ֪֪С
ް棬˵ֻͨûˡ֮࣬ҽҲҵʾһ£ϴ绰ѧУͬѧ

ǵĸϵSѧʱյްĻš
ܣСεˤˣûϿΡֻˣһӦþܴͨˡ
ˤˡֻҲ߯˰ɣУ⿴˿Ҳ㲻СλȥֻûĸͬѧһȥģҺ룡
Ҹոʵģ֪СγȥˣǻѧУСδԼȥġްСĵ˵֪ô¡Գ˵˼ά²⣬ΪСκ͸ԼϢҪ׽ء
ûֻûͬĳȥֻˡҺܱ㵽У԰ҵͬѧǣҲﲻæֻõĵȴˡֻͨûֺ֪ࡢӣʵƣʵ޷İ
ѧУ⹤Ҹæϵ֪СȥֻˣҪ֪һϢ
⻰ްȻеԥϴӦˡڳĻܰŵĹޣҲƽѡõӰľоԱȨͶʷֺֻҪ㰲Ÿɫǰڡէйһ㲻һ´죬ں͹׵ʱҲһ˵нꡣ
ҲûţҪ֪ͨˣҪ֪ͨǻ诣
ǻ诵ĵ绰ҲǲͨġȴʱĸΪǻǻNȥɻĻڿܻڷɻϣֻûҲġ
˰СʱҼ˴ҴҸϻްȻһ·϶ڽˡҺǻ㼯ʱ򣬿С޹½F׷ɽīɡСεͬѧҶĴСôˡ
Ҳϸ˵ֻ˵мҲǷ֪ʲôʱȥġȥֻȡ
ô˵ҶеСǰŮѿĽģСκͱԼȥˡС޹ֱӵıӣ׷ɽ򰵰꣬ǣƯŮѣҲῴһ㡣
ۺ˸Ϣ֮ҵõطǸСεϰ߹ɵĿĵط
ҵл֮СεϢϴ绰ȻҴҶȥȥطѰҡ
ҶĪ۷׷ףһֱˬС޹Ͳǳˣ׷Сûİ׷ɽҲڴ档
ΪСһǿȦҲûоѧУط͸ͬ˵û̫ңԶ޷ֻܼӿٶһһĸϹȥ
һҪȥ˵طһطҲǺܷʱ䡢״ġֱͣСεĳڣӦҲڡڲط֮ڵȥĵطҵСεĳ
ģڷһ롣
Ϊطֲ֪ľĿꡢȺ·ߡˡҳǺ״ģ˵ܱC㳡ģΪA̳BֻǣȵC㳡ʱܸպ뿪ֻ߿ҵBʱCAȥˡ
СεĳҾȵһ£տʼ绰ͨʱСθոճǵڣҲȥôˣӦѾѡֻˡҪԵ绰ĻӦѡĿҪ뿪ĻҲҪȡ
пա˵һ̡
һ̣߳һֻţСε硣Сε绰ûеȵȴȵĵ绰
ʲô
΢Ĭһ£Ȼ˵Ҳ֪ûгһҴص绰ûнӣȻҵģ˵ҪͻǢ̸飬һҡٻҾûĺ룬ҵüҵ֮ܽ󣬰һҲҪСģ°õȵһҲӦˣϵٻҲҵ񡭡
šҲûʲô쳣ƽʱĹ״̬Ȼأ
Ȼ绰ﶣٻҲģúܽ鵽ػͻĵطϹȥ
УҵСεĳˣûҵˡҵҲȴȥظһ¡
š


ڶ 409 ô󱬷
ȵҰ̳꣬Сλûг֡ûĵȥˣҲ˱˵Ŀ⣬ֱӵıܡѰڣǸط¡ⶼһ飬ֻױƷʱƷȵطصˣȴ˿ûмСεӰӣ
ֻרۻԱͨ㳡Ѱ˹㲥ȸַʽ˺ܾãȴһ
ȻûһŲеϴּ䡢ҵȳ
ѾȷϣСβû㳡档صͣŻͣСεĳֲ绰ްѧУʾ˲ûмСλҲû˭Ϣ
ࡢӣǹ˼֪֮ʧȥϵʧٵģһΣСѾоˡ׷ˣҵĳˣ˵Ƥʧٵˣ
Ŀɨһ飬ԥҪҪ绰Ҽæ
൱ȻʲôģиݣҾ챨ŲһƬм豸ҪСεҳδǷǼҪäܿϸȵ㣬мҳӽǷΧȷͨΡȷʽرܡ
Сβмƻģֻʱ˹ģߵͬѧǣۺϹɣҲֻܰȥķΧС޷һӦǰȵ㡣
ԥģҪæҼĻȻᾪ꣡濪ڣֿ϶ɻѰСӦаδǴˡ϶׷鵽ףۣܵǾͲʲôĴĵϸڲɱֵļ¼Ҫ֪ͺܶŮͬʱײˡ
ԥ֮ѡԼķʽҲûгܵʱҪܰæ˰æ
ڹϵͳ棬ûʲôѵģ֣ǹ̾֯ģھ첻ߣֻ֯ڿʱ򣬲ϵ֣ʦ˾ϵͳϤҲнˣ棬̫ҡԣܰæĻϾŹĺڿͼ
Ҳ˲ϻؼǸ绰ֱӾͲŸ˹ȣСε˵һ£ڵϸַ취Ų龯ļ¼Сβ죬һʱҲҲƬֻСΡƣ͸ͣ᳡

˹æʱץץͷߵһ̡׼ٹһ飬ʲôҪԸ
йԲŷ̵˵ֻ˵ҲԲƱж񱨣û˵ӵÿۡǰ򣬿ԵвͬĺʲôĽһǰ
ϧɱ֣¾ۣǸµħʽٵ˶ĹǲĿԹĴ⹤ҲһЩģ統ƣǰʱơ֣޵УκڿõĶԹﺣܽ磻ԭδKingʢۡЩ飬ϣҲ̫ˣܶ඼ǣͬĺ֡
һ̣ҲɵÿЦ
ڵǰһӰкͨ㣬һκƺҹĽͷ°ߣȻѺһյ档˸ֽ׶ꡢȭǽ׼ӳȥڴǽڵʱȴ߻˯ȴųˡ
ڱĶ֮УпܵˣдһһŲ顣ԺҲΪѰѺĵ˵˭ֻΪʲôץҡûΪʲôңôҲû뵽ģΪܶǰѧʱ֮ʧǰ
ΪͨôҲ벻ʲôޣ˰Ѻʮꡣպ뷨ǰһҲͨܶ඼ܵҪʱ֡߹ĵ˿ʼ
ûС̫࣬˷۲
磬ϴǺܴɣڿõ塱Ҳкܴɣϴαߵ衹͵Щɱ֣ҲɣȻˡʮʮ긴ӲϣҲɣЩҪKingλɱǣǡǡҪλԼˣ
ڶ̵ʱҾȥôˣһеȽϼϴ˵ɣ
ϴҪ̸г룬ץǵĻǾֱ̯ƣϴĻǾæһ֪֮ģɱǸ֣˵ıȴǿԶʮ겼ֵϴ֡ϴڰܵԴҪǿöࡣ˵ĻǿԺܺõİæ

һʱ䣬ڹȥˣΪǡȺĹϵоһ÷ǳĳ
һ£Ǿǻȥǻ诣
ɻ㣬ҲӦõ˰ɣ
ĬĬĲǻ诵ĵ绰ԲûѹػԺٲ
Ǻ֮ǰһĽ
ӶһķѾ޷ҸĽˣֻ侲
Ƴϡ
½ӵ˼绰ûʲôϢ
ǻǱ߻ûзӦ鿴ԱȵĽȴʾСģһñӡī˿ģ֮ȥαװ֮뿪ģڼ¼
Ǽ֮ٻֻͺֻܽͨˣ
ҲϢغͿܿܿͻ뿪ʱڰ·Ϯٳ֣
ҵǣزûˡãΪһ˾Сԡ
λͳûйһ̨ʡûȫûгֹû򵽼εãڹؼʱ򱬷ˣ
ʵϣΪ֮ǰ˾صרְ˾СԱͰ˾ͱɫҲΪʲôأֻСԺͿܿܿԭһһ䣬ϡӦϣܿܿæΣʲôģ˾СԽ
ֻΪСֻϵ˾ؼҵʱǿһƽʱûСʲôӵءϾüųţҲܲá³һĹԱǲ˺ôѡҲֻ׷ԲûʲôΣա
ҲΪĹϵһֱû֪СԵʵڹؼʱ󱬷
СˣܿҲϵˣǱ߻ϰȫˡϮʱΣҵĴ绰ع˾úܽϰżӦˡ֮ܽ£صİȫҲϿͱһϸԸͳñȽϳȡȱĳһ㣬֮ȴˣȻֻҲͨˡ
ЩϢƽǰѾģһ֮䣬Ѿĸʧȥ磬Ҳֻǲһ㣡
СΣҲûˣϽѳ÷ɿ죬µصȥǱءȻҲʣµغʧȥˣ


ڶ 410 
ҹ֮ǰذżСȥҽԺɿܿܿĳȥչ˰źһС
֮ܿܿǰŵˣһֱģѧϰأܲõİţҲִССѾˣҲﲻϴæȥźСԺȽҪ
ʣµıֻڱأָʾǻͻؼҡǻع˾ȥ
Ѿ֪һšҲǵҹǱһ˿ϣϣϵϵĺֻܽǶ³һ㣬ܹ
ҵʱ򣬼΢ˣмڱԴ
ǻع˾ȥɣҰ˽ˡֱӴǻȥµˣֻǼͨıûãܲΪһ㹤ʱڻ˰ɣ
еΪѣȻ˽Ѿ֪ǽĹʣһӱϾܹüţڹ˾쵼뿪ƺס
̽ͷİŰɣ
ǣӦֶ֮Ǹĵͷ⣬ܡοֻһʣⲻǲӡ
һ£˭⳵Ǳߵͣȥɣǻһ˵һʾ˰ѳȥϰĵط
ʱ̣ܽűĳһںᶪôܷģҲһ˿Ͳ翪ȥ
ոȸϹǽܸ߼ڣҲǱźܴ𾴡
Ӻҿؼңٻع˾ȻҲһȫôϰࡢ˽ôãٸ׻ȥҲ
ܺܽˣеͷ۵̫ѨʵҲ֪ƺܽǳʲôˣһ㣬ϣܷϡ
˵ûУҲǽȷϣ⼫ҵġԤıĲ߻ǰʧˣȻǻӣһ󱬷ƶԷҲ֪һɡˣûʱǻ读ȥ֮ҲϵˡСεֻôɻˣ˵ǿֻȥˣֻҵĳٻͺܽҲϵˣҲϮСԣҲһˣڱȷǵİȫ
һ˵ʱһСĿûгڸ٣ûпĹĨǡڵĸоһ˫۾϶ſһ˦Ҳûáô͵ˣܲ鲻ǵļң
ȻԷҲûв鵽ļңǼֻҪ֪˾ͿáѰһˡֻǣѾϣ֪ٽҲûãҪ侲׼ţȻǰʧ٣˺ǣ˵ԷжҪ̸ģٻԻĻᡣ
ô£ؿЦ
ҡҡͷҲŪ߻ЩˣûиϵǱģӦûн˰ɣ
ûѯظղľƣ룬ǵӣ۵˵İɣԷǳģԼɵңܻе̸ġϢһ£ٽ㣡
ؿҵıӰ죬ֹǡšһȻţĿ
ҺҲû˵ʲô˵ĿֻͨӾһ¡ף׼ԾƶԲӦ䣻ȫ֮ǰ֪ͨСε绰Ҳϵϵʱڳϴ绰ˣûýΪȫϵֱӵ绰֪ͨ˾ͽļǡԱǻٸSС
ɱֲǱڣǵķءԽɱɣ
Ƚοǣ֮ǰ顢ʯOǣڽƽ躵ѵǿǵʵA׼SSͻơϴȥҲˣһʵսϰ֮ƽǰѼѵظĵۡĻпգͿԸĹȥָǡ
ԣں㶨Ӳϵɱ֮֯Ǽͼۡģ⼸ġҪĳԱͬʱ˺Ӧ
ƽȻͲִһֱǸоѵȴǸáǡԪϣ顢ʯҲǸʱܳOKingΪż񡭡Queen˵ҪKing˵ɱ
ص֮Ϣһ£ֹȫһİȫϵͳʱΪֻˣû뱣ʲôģ͸һȽİϵͳʱضûиǰʱ䣬ɽ֮󣬾ﰲȫʩٴ
ڼ֮ͷȷû⣬סﲻ˵һȫһķúԤȻҪϮˡҡϴһͨǱģͲˡ
ɫѾɩ˽ֻΪһ°ˣȥˡҲûʱ䡢Ϣڰ칫繫˾񣻴绰ܿܿѯС飻ͣĳԴܽٻĵ绰ȡ
ڵţϴĵ绰
Ҫ֮ǰǸ뷢һϢһַھ͹ȥ
ַӡģӦ֣ס
ȳ԰ɣҪȥһˣ
ĬĬĿûҪȥʲô֪飬ǻԼţԸĵġСĵ㡭
һӸϰɣõϡһ֧ǹԼҲѾñܻأһҪϷ
ûоܾȻһϴҪϴɻġʱ̣˲߻ı㣬սšд԰
뿪غأ

֣ҵĿѾΪ˵ֻ֣ǹ͵̬ûвɵˡ
ҽʱ򣬾͸оⱾƽĵط˷ڿģֻˡ
ˡ
˵ˡ
վںˣһǸΣںü˳ʱ򣬶ֳĳ¿⣬ǸϲԾƵ๤ֵ̬ˡһƵȥüϰࡢٺ뿪˵ĳС
ǡϴҲˣߵӣҿˣԹԵ
ϴ΢Цӣֻߣ˽ҪæʱҲ԰һ¡
ҳĬòˣӾƵ꣬ǰ֪ʲô̿Ҳ̫ӾƵٰӣȵȣ¿ĿġС˽࣬ݡ
ǡи߼ӰɣԳЦЦֿһ֣ûϴˡ
ϴ΢Цҡͷûˡϣ׼һ˵ġԻһ㲻֪ġӵˣҲһһ°ɡ
˵֣һ˳ˡ̧ͷһܾȣǵˣû뵽Ҳϴˡ


ڶ 411 ࣡
ϣ׼һ˵ġԡһ㲻֪ġӵˣҲһһ°ɡ
ϴ˵ְʾˣñѾܵסˡⲻˣҪȳ¿⡢СϤö࣬ôҲû뵽ϴˡ
վЦ
°ɣϴ󷢻ˣȻҲûţֱӵ˵㶼ʶ϶ûмҲ϶
ٴסϴˣѾǳԾû뵽ȻϴءûнӴ϶
֣ҪһգȤ˵ֻǿԽж磬Ͳˣ

϶
̾һһֱ˵̣û˵ҲƵ뷨ˣʱ򣬰и㣬ֻǱ˵ȻֵĹϵҲҪôҲŮҸһûм㸸Ҳ겻˽˰ɣ
ԳЦЦΪǶԸѪͳäĿأѹڹ˾ҲãǽҲãֻؼ
Ӧºúõһ£ûʱ䡣Ƕ֪ˡԣ棬Ҫеܸ㣬Ҳڵ⡣ϴֿˡ
°Ŀۼϴϡ
ϴΪˣΪϴȻҲˣʮǰơѯǸˡ
һȾǸϴ󣬺־òܣΪȥѵмٸϴ󲻿ȥˡԵѾģˣǸˡһϤо͸ˡ
ϴȥϼҵ϶Ұüѵϴƽ顢ԼŪߵģҪأԵҰ
ǲǾõ飬϶߻ģϴƺҵ뷨
ҳĬûлش𡣶ϹҲлĵһ𾴵ģĻԽܵģ
ҲǳĬġ
ϴ̾һڵ״Ҫ£ûȤҲûǸʱ䣬͵ˣҲ׆¡Ǿͳ˵ɣ
ʵֲ֣Ҳ֣
ϴͣһ֮ĻҸ׵ˡܣ֣¿ΰСǣҲǷǳȡݴͬ϶ȴɮ붨һƽѵ
ԣǹ϶ȥץߣ޹أѵΪģǼٸˣȫΪ󼤷Ǳܣһ㶼֪ʵһֱ˹עţ飬ȴ
ϴĻƽ޲ȴ˵˵ģΪѵӡץ˼ٸͬһѵǵɾ͡ӡɱģ
ߵ֮ΨһңǼ֤˲пᡢѪȣòڡ֮ٻ£ĸ޷ƽˡҲǾ˶飬еһһĲɱеǴսеɱ
ойڴսʱ˺ۡƴѪԡʱ֮ƣҸоͦȥˣڿͦȥҲڻ֮ԱֶθҪˡ˵ٵһʱˡ
Σϴף
֪ǲ˵ĻǾ˵ɣӦø㽲һЩ顣ϴ˵
Ĭŵڣңϴ˵ʵȷʵĶӣ㲻øҼһô˵Ϊ˰ҲвҡӦø㽲㸸׵°ɣ
û˵ｲġסĸá
ڽǣΪǹ뿪ع֪˵ʲôطΣöĸףҲҵֵܣҲ˵ε飬͸¶һ£ƺ֮Ҳ
ȭͷҲҧһ˵⻰ҪϴҲҪˡ
ϣҪСεġǲԪƷʱ򣬿ʼӳЧõһѹơ΢侲˼֡
ҲϹ˵ӦüǵãҲ㽲Լߣ֮󣬾ûһΪǱߴƴһЩӳɻʺܵ͡
˵ȻҲԼ²ģ˼֤Ӧò롣141£
ֳ˳Се㲻˼⣬ˣûоΡ
ꡭϴǵϴҲǺһֻһֱ棬ǻعԸƽˡʵʼҲ֪вϴ˺ӡҲ֮ĻΪԭ򣬲ǺܰȫԴعշתҵã㽻ʱѾˣȴûкӣҲǷǳ֮ҲǷǳĺá
ҵüͷһֱΪпĸĸԺչܺãҲһأСһܵġͺ򡭡ഺڣ͸ĸĹϵҲܺáһֱΪΪԼĸȱ˸һݺִֶεĹϵ
ѵΪԵʣ
࣬ǳĶ£
֮ϴûȥҹǡҲˣҲԼļͥϴûлҵȴ׳ˡ
Ѿ򵥵İˣϴ˵ܶҵҵҵǳˣҲǺܶˡҵúܺãҲһɹԷչúܺáԼĶӣȴҵĳɹҵĽǮùƽ뷨ҲܺãҲŻʮ겻ȥ档
ҲûŮǶܺãǲᡢҲܽҵİࡣҪһ̳ˣһˣԼĶһƽӹȥˡغ͸мãΪѡֱӰˡ
˵ЦЦһݵģˣΪ˳ΪĵʯѡǸҪߣҲҪɱģ·Ƿҵİ࣬㲻ҪǿʵҲҪѡҪֵܵķ֣ԣһ˷ҡŵ߸ҡ٣ɿѡ
ҳĬ
飬Ҳ֪ģܹӳȥˮģܻҲ֪ġ
ԼĶӣĸۣܹĲȶɷ֣
¡ǲģҲ򡭡֤ǻƭ㣬ƭ԰ɡϴ̾ʮҲˣԼҵҲˣǷҵİ࣬ǲףҲҪ
Ҳ֪˵ʲôãȥֻ֤ڵĸĸٸôѪ
Ϊʲô˵Щ϶йҪţҶ֪ˡҲ֪㻳ɵҪΪҰĺ֪ץˡҪ㣬ΪףԽŮˣԽǸˡϴ˿е㲻ȻЦ
ȻΪˣǲϲ̫ĵġΪˣҲƹԣֻҪغúõģƮ첻ܻܵҲȥһһֻ۱һֻ۵ġ
Цһ£Ȼˡû϶ӹ֪ҵݡɫɫŮˣҲ˽ġֻװ֪һֻ۱һֻۡеεġ
Ц˵꣬ϴɫ˵ЩҪҪҡڧͲ˵ӷĿףٻҡ졣ЩŮ˵ʧ٣㱣֤ǾԲκ⣬һͷʲô˸ҺҵĶԹǱǣģһܿ㶨赹ԡ
żĬ˵һ仰ң̾һңʮ궼ȥˡԼҲ˲ٵĲƸüҲأϴҵ㲻̯ӣҲ԰Ѵ󲿷ֲƲͨҵķʽת㡣ܵ˵Ϊǿ㲻֪࣬ȻĹһǺãֵܣΪ˭ĶӣؼġڳˣҲֻᡣԣϴܿͻģ
һֱڳĬڰʯͷԪأѾܵƽһǵĻ棬Ѿоȫġ
ǻɵģΪϴȫüšءĸĸ˵ЮϷ
ԣһ̣ʹ֪̣ħ
ϴ־ǳǿˣںʮδϵĶӣ漤黹ƽģǣҲû̫Ѿʶ
ڿʯͷԪصȶŴԵһʣ˱ϵûб仯ͬʱٵĴϴʶ棬ӦȷϹԼһ֡ʧˣϴûѣϴף


ڶ 412 ӣӳƪ
һ
ҴԼ֪ôݵ飬뿪֣ҡ
֮ĿĵڽϻεʮĸĸȻĸⲻò˵һֺܴĴ̼һֱҲ϶ܻɣʲôʵģ
ε˺һ·ͣһһưɣٻѿǸưɣǰȥȾƵġ
ҪҪȥȾƣ
ӿʼɳڣҪȥһݣȵ֮һжһΣ
ǿʯͷĲˣûйڼˡǱż侲ڣʵڲʱ
ղϴһһ˵ϰ֣ĵ֤Ǹͷ԰ƽԲᶯǣһ԰ȫ
ʵڲκεĻˣûͷҲϣԼܹԶ֣ҲϣܹغĻϣһǼ
ʱ򣬵绰
һֱȵ˺һŽҲûп磬ι˭
Ǳ߳Ĭһ£ҡ
㰡

յʼˣģ㸸ĸͽˡ
š
ֳĬһ£׷ʲô飿״̬ʱ򣡡
һ΢һ㾫񣺡ںĺüŮˣʧˡԷһͷûС
ǷˣΪ˼Ůˣʧȥ־ήˣɣԵǰԵһδƴ𣿡
ҿЦһ̾ҶԲ𡭡ϴҸ˵ʲô¡ҲΪ˵ûлҴˡĶԲǣԲ㣬ӦΪ˵𡭡
һ㣬׷ʵ㵽ôˣҺܵġܽţ㲻ø˵ԲǻʼߵġŮ˶ûˣңҡһֱ㡭
˵漸ֵʱѾúСǾ״̬ܺõңȻȴǺԵˣ˵ʲô
ûʲô˭Ҫ˵ǲǣ
ϴ󣿡ζӳ£ε˵СʵǶӣƤ£ʲô֪˵
ʲô˼𾯾
Ϊҡ
ţ
꣬ôһ𣬸ԭ򣬾ΪңǴҶΪ˸ŪġңǲġҼӺ˴ңȷʵԲңĳɹѣҲΪҵĹϵ뿪㡢Ժܹ໥ֵġ
ܣܽܡѡǸ˾һĴۣǹװԼƴӳ˵ģܽϴڵġˣ˵ģ
š
ңһ㡣
ұ۾Цֺ̾γԸţһиšԽܵϢء
ǱߴŴͬľӵƫڶңܹƽһʼô״̬һΣڻû֪ԭ
ʲôʲôܹôɥҲֻŮˣŮ˳ˣǿȥʲôںܵ㣡֪ʱ̣״̬ʱܻ£𼱴ٵ˵һĻܹϷȥҵ߱
һ˵Ѿúܲң˵Ҫ㣿ղ˵Ѿܲˣ˵ȫҶܲˡ
ᣡʲôʱʼҪˡҪġֵܣ˵ɣ㾭ʲôʲô˳ƣҶԸһ𿸣˵
ʱңҲûĻеζʱҲҪһߣֱӵ˵ҼˣҡҵףһУΪҡôһע˾ͲһˡţҲšڵҸ׵ֵܣȻ϶Ҳȫ֤ѾԼķ֤ʵˣġҵס
ҷ˵һ仰ôѡôĳҲģпԷϣ˵ǳʵʸУ
ȻѾ𾪵ˣҲѸٵĳĹһֱʮǰǾ־ҪĻ֮˸ȴ˵ǾȻҵĸסһжΪ֪ʲôɡԭȥˡҲ˽ΪʲôܵôĴˡ
ġôҶܲ㣬ʼһġڱһҪǲԸĻһǻΪġϢ侲һ°ɣҲҪ侲һ¡һȱ㸸ĸɡ̾

ͨ绰֮һֱ·̶ֱ̣̺߳ˡ˼ȾҲ̵ʱش˵绰
ʾٳٰȥղŵɥһΣϴףΣôţһлôҲ֪ܸıʲô˵һУֻҪԼģõǣΪʲôҪأ
š˵绰˵
ǱߵغѾĸо˺ƽʱһȻǻʲô飬֪ǲС飡
ɣôˣɣǻڼ㣬ǻ֧㣡˵
ţ֣صĴӦҲԼڽεˣûȥһ˵飬ǣ
ʧ˵ǼҲܸɵϴϢӦûȥϼһ¡ȻϴǾ˵һеһеĹϵҪҲǲܣ
һٶȸϻ˼
һƽûпʲô仯
غڵӵ֮ûжֱ˶¥ŵɩ
˺̣ܶصİ칫£ظһˮʵ
ʱȥı仯ûУζȴ·ϣǶʱڳ˺̡ܶ
Һһˮѱӷ£Ȼߡɳϣſ˫ۣǽ¥ס
غû˵§ס
Ҳ֪ʲôģʲôǼٵģͻȻ֮䣬ǻһжǼٵġ
ૣһɫ²ʲô̼
㲻ȥϴôʲô״仯ô󣿡ʵߺҲûأǰϸϸ˵һ顣
͸¶һϢ˵ҵסûǣǣȫ˳΢ǣһĴ̼϶¡
ĽҲò˼飬Ҳܹᵽָܡ꾡ôʹŻн죬ϴҲų״̬ͻȻҪ׵ʵʵ˱
ػ᲻ôʹѵѾȥеİ̺ۣ֤ݶûпıģͻȻ˸ǸĸŮģҲһԽܣ
Ҳ֪׺͹һֵܶܣĲ˵ûܡ
ûˡΣǶߵģ̧ͷһ£ο
ǰҲµġĵˣϴ󡣲Ϊǿ󵽲սʤΪȫϤǵϤǵ㡣ǵĵˣİæ㲻̫ġ
ȰοߵˣȴҲ
һȻվȻٵķԸǡˣҪ˵ı֤
ףȥѾǰˣֻӦ֪Ҫ˲ϴ󣬾Ϳĵ׼š
ңҳ˹ֻֻϹܵĵ绰Ͼţ֮ǰֻǲֵϢҪȫۺ
е˹æҳǸŲϴ󣬷ҪԸϴ
˵绰֮еԥһˣѯʵĻܹõȷеϢǾһһá
üȻǺϴһˣϴĶͷ֪ģӦҲֻ֪ǱȽѾʮǰ뿪ˣͷҲǺġҪǣҵУ׾ǸףѪԴϲģҲһ
ԼѾ鵽˵֮ľ޴ѹܡᣬ븸ĸٳһʹ࣬Ҫʲô֪ڹҼǰһ
ԣգûҸѯʡ
֪ʲôʱѾߡֻÿݸһ̣΢Цǲ˰ɣҪú÷һ£̫ˡҸˮϴ衣
šҸмĵͷĵڣزûڣûΣգκʱģǳůġ
ȥԡҷˮ֮ȥһƿƣһ˵ǰ
֪ܺȲپƣղų̺ܶ࣬ȴûкһھƣ㲻ʱɳˣڼΣʱǰȫģϣ㲻Ҫ̫ˡ΢һһ°ɣ
ûе̣ȴһҪɣҪϵɣⲻڵģΪصĻѾõ˺ܴɣ

ԡ棬ұ۾ˮúȣ̵Ƥе㷢졣еëϸѪܶſҲ·ܹĸй
һ£䶯˶ûг
֪ľȿ˵걳ɣ
˰ɡұ۾һķɡ
˵䣬Ѿˣܿ죬͸оˣϴ궯ģһ˫֣˫֣
۾ίʵˮ棬ϤأϣֻǴűɴԡ£֮·һĸо
˻ϰ°İ壬Цһشү
Ұ̾һˣ򸴺
ʵҲǵһΣǴʱҲϴǴװû㶯ֶšȻţȴӣе㲻֮УҲûжֶš
һΣȴûиɡŪᴲȥϴ֮ӸһԡͰϳԡҡ
֮ԡĶеꡣڿ㡢˯´ϣ˴ϻһ˯ѵõ֮ܰҹϴΡ
ȵıﳹ׷ʱԡҵſˣһоиӯĽŲ˴ߡ
ȹģӦɣػеŲҪһ
ұ۾ûоǡܿ죬Ӿ˿漴һ˱ǵĽ˽Ȼܿ͵Ļ
һȣΪִļȻδƬƣ뵽˽һ˯ȴû뵽˺šѵҪǸɣ
ûٱ۾תӵס壬ȵķ֣΢΢ŵģȻأ
ɵϡұЦЦҪԼңҾͺܸжˣҪġ
Ťһ£ҲҪӡҪһɰ
һϸϸĥһĻܿ췴ӦˣŮˣ϶зϵҲǰʱˡ
ֻʣ˳Ӧúйϵӣȴûйĳ죬Ů˸еĳ죬ضѾܹЩ˵Ĵˣ˵İѾŨܹΪıԼĹ
֮䣬Ϊʼûмǿһ˵ģǲƽġֲԵYD߸ԴףոյĻ˵ҲҪӵġҲһᣡ
֮ͨûˣǶصһ˺ǻʾҪǲǸĻǾܾŮ˵Ǻѿ顣
ʱѾǶˣֱ촽촽Ǵ˵
ϴ裬ûгǡϵ˯£Ҳܿͷɵһȥˡһ֮󣬿еıɽӣ˿ҵĳǰǷǳ𺳵ӾҵģǿƷһĲ¡Ϊûйصƣͷ󶯡
һ֮󣬸£Դమȫֱòշתࡢʱץʱͷѹںĺǹǡ
ǰϷ֮󣬼ͦĴ롣üһסˣҧץҵֱۣѾ죬Գܰ˵ĳһ̣ᵽΪŮ˵ĸоᵽ˽ܵġȫġںһĸо
ģ
ºȥϴ裬Ѿ˺ܾãһڴϣҵߣȻ˯
һʱطֻԼ˯Һ뿪ûߣȻеźΪԼĹϵ˯̫ˣûдԼϢһҲ˫չ
뵽ԼһŮˣѾͬˡȿʱѾʮˣʱһûмεĳٵͷڽˡȻѾˣҪ飬ȻҲںٵһ硣ңڵˣҪǳȥʧˣǸ鷳
Ȱϴ¥ʱ򣬿ǳ졣
ǡôسԾʵɳŵģʧٵࡢӣʧٵСΡǻ诡ܽٻ
ֻкܽС˻ǵһŮأе㲻ڡ
ٻ侲һƬ̾ʾعȥȻһ£ǡһŮץˡ֪ʲôݣ֪ʲôˣղǴһһˣСŶ
˵ĺܼԣϰˣȴҡŶҰ֣
ǡ
ٻŬŬ죬Ǳ߻̸ءŮһǸ˺Ͷ³мٲãҺǡ
ȥصŮˣҲʲôѽֽһɩû˻Ӧ˵СΣҲ˰кһ´Ұɣ
ŶСܳǰԼġ
ƽʱϾûùĻңţȻԼŽȥ
ǸҪȵʲôܲõˣһɨӵһĽڡ
ûˮʲôģҲûˮٻµ漸˷ֳɶаס
еΡأˡһɡ
عغţȥԱ¡
һŮˣ
Ҿ˵ˣѡŮҾͷˣ㲻ٺ˹ˡҪѡŮҾͲˣǣ´οɾûôˡŮ˵
Ůֵʡһ⣬ѵĺ콫ıŮԼĸףҪ
ҵĽһ£˵ĸףǵҵϴҲҵףжԹ֪ұ֮󣬾ͰҵߣҪﵽպƺãǶԹĿġڣҺĸܺãƺҲѾ½ˡ̸
̲סɫĿմһ̲ۡס˵ƾʲô˵裿
һͷʦѧǴ߰ɡոնߣһЩ£ǸˣһСֻΪԼǹ¶Ȼҵߡһ۵ץ֣ؽ֮󣬵ŮˣҲǲĸףܰŮãûʸĸףҵŮˣһ𣬲Ҫָֻţ
ߣҿɱ㣬ЩŮˣ𣿡ŮЦ
ϴ̾һˣǶˣʮǰˣŮôˣҵĶҲôˡھһҲˡֺαСأǶ˵Ժҿ㣬ǻңֻǿһŮֺαذŪأ
е㺹ϴ󡭡ϰ֣ȻΪծѹĵı֤ΪҪŮôԱ塭
ɿһ£ǸŮһʽأ⺢ӣҲǵŮģ˵飬Լ취ɣһʵڲö֣
طǳ֣Ϊ֪һŮû뵽Ȼ˿һƺʶƵġΣ⻰һ޴󸺵õĸ׻ΪҵĻĶˡ
㡪Ů˵ϴû˵ʲôֻǺ޺޵Ķ˵õ㣡ȳȥٶߣָ֮ǰӡ
˵е㰧ˣΪĻͽĸףȻѾҪŮΪԼ˸𣬵ҲŮԼЩҲйע֪úܿ֡㡣ǶԱȸոմ߻ָ֮󣬱̼óմľګŮҲܡǽһΣصǰģԼĿԵߵˣ϶ԺҺúദˡ
壩
ϴֻҵļһ
ô࣬Լ㶨ЩŮϵͺãһЩŮˣһ汨ǼʮģбǺгദһɣֻ֣Ҳȥģ˵ʲôǰ͵֪ɡϴϿҵ˵ûоΣֻûһ㸸һദ
̾úöأ⺢ίˡ
ҵͷ
Ů˺ٳʱѾƽʱһԼ˸ղŻָ˼䡣һ뿪ˣһӵŮһԡ
Ƕû£̫ˡûɵᣡԼû뵽ģǵİΣǣ񾭡չǰɣΪǣһǰֻᱣǣ
ҵķӦ죬飬ټе㼤ҾȻᣬۿҲʪˡ
״ȫۼһصĵϣǷǳεġ
ָأӦ˵ʲô
ΪŮˣߵм䣬ɨһ´ң˵ôɣҶһסҲиӦҲÿ档˭бһ㵥ߣ͡ҪǾҵĵطסŲȻǾȥһǮȫĵطǾͲþѹˡ
ΪϢԳƣǼ㶼֪һЩ飬ȴȫ棬ڶҪʱ
˵꣬ɴ˵ôҶǸзɱġҶˣǻں𣿲硭ٻͷɣԼסҲѡ䣬ҲҰ
ٻеԥͷĻӰˣõǡҲҡǡԸԸɵðпܲõˣԼľġ
ʲôҵģסס£˵ˣҿɲͷӡʳѵġ
ܺãܽ㣬ҾˣҲһɡ֪ܽԸ񣬸ɴȻʣСΣԸİɣ
С˷ܵʹͷȻǺһ𣬻оϵܹסңȻԸ⡣
ӣأҲԸɣ
ҡӣһңֹ
֪ҪչĸףǾͶסҲһ䣬ʱ͹ɡ
صİţӣмĬˣҪԼỹĲ˵
ֶԿһߡʹҲݵʵҲɣεĽѵҵİȫҲǸ⡣԰ϺܶࡢҶܷһ㡣
ĬСΣѾܲûӣҲеΡ˵һ㣬ҪʹһסǺѵġ⻰˵úǡ֣æ˶ҵİȫΪɣþܾ룬վһˣһ˰ȫҲǺõġҡȻе֣ĵ˾Լˡ
ǺǣҵĬŶ㣬ҲȥˣԼҰɣĳˣһطİ
ǻеΣ̯ƣû뵽ġһεıץҲʶˣЩϧ˾ʮ꣬˸һӣ
УԸ⣡

ҸжòعȻк󹬻ʺķ緶ͳ󹬣ƶȻʵģǳмûżߡ
ι˵仰ŮءúҶ뷨ҪƵġذѻ׸ҡ
жллܹңлܹҡұ֤齫ҲٽκŮ˵ȻּһЦȻָϵŮˣ裬ǵ֮Ĳ㡣
˵ŶˡٻЦе˵ǽĸŮƣ˼ƺһƬԺƯˣ㲻ģ
ԵģֻǰСÿû뷨
ǹ˾ŮƣָӰӣԺдѻǱ򣬲͵ȣٻּ˵
˶˵Ծˡ
̾һ죬һݻҪӰ࣬Ǿô
ޣҲ̫˰ɡ
׮ΰĺ󹬹ǳɹһ룬Ժദĺгˡڷʱ绰ϵӹȣûлص磬ΪϾţҲûбܼɣֱӵĽ
šţϵıͷḻ
ǡ
š

á
Ůע£Һ߹Ӧ˼䣬Ȼ˵绰
ŮӵŶٻϷʵ˵ô͸ôĻᡣ
еε˵ʵǡˡһͻüŵĿͻ
ͻһûӦ
ºȴ뵽ˣձðɣôȥգٸȥձı֣ڡȥա⻰˼ϾͲˡ
ҺûСûУģǰձ˾ż𣬽Хʲôġ˵ǰѺ˵վŪ÷й¶ˣֱӻᲨˡǸԭδǵİȫҪйסһʱ䡭
ҪסҪӴɣҲһ

ػ˻֣ϣһѡһ䣬ûձסķ䣡
ӦҲЦŶʼ磬ʾĪ
Ŵҵĸȥѡ䣬ҲЦˡ
ȫ꡿
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================