==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
Ů ߣ


ݼ飺
    һдʵ飬ҲǣҲ㡣
    һʵ飬еͿǱϲ
    һֹۻ飬һݸķܶʷ
    һϵ飬롢Ľ֯
    ޸鶼⣬ŷ֡
    ұǲܹġ



һ Զ


01 
ĵ糿شɽ´ķԵøĳӰӰ㿿ԿԶ۴αȵĸ¥ãú̿Ϊ˳ȻеȱĻ̣Ȼʵľû֮С
һ磬ǽϵֿʼֳֳ˲˷ԼֳܱĲߣдܱũũǲ߲Գһ㡢ಢǺܺãһũԼҵĶЩǳгɢɫߣƽʱгѵһҼ۸Ҳߡ
ԭûУǰոġﱾ߰˸гڴ۵̷ԸֱӴӲũ߳;˵̻ԸгΪﲻƷַḻҼ۸˹̡ǹܡ˰ȶãгСϰҲԸֱ̻
빫гĴڣ̡˰ͳǹְܵܲȷʵҲ˶δȡޣȺڴȱľǻۣŴ򽻵Ϊǻ˷ḻľ飬ʹλսľ裬ÿαȡ޺󲻾ãܱߵһµгһǻϺö֮СǿгҲǺް취Ҳͳϵг
峿ʱֵʱ򣬳С̷೿ҲԵͼһЩʵݵĲߣгֱ·һأУ򻹻һţ¿УܱߴũҲˣַǷ
гԶĵطǷĸǣǡһ磬Ӹˣһÿʱ㳡ܼǺ˸һݣһֱʱ뿪ǡͨĹ·ϣλһߣһ˦˦ӡȣʼ

ǲǸˣũ̧ͷߺȵʱͻȻԶ߽ˣæߵˡڷǣԾһͳӣڹ̡˰񡢳ǹܵȾС̷򽻵ˣͳͳڹϵУرǳǹܣӣ˼ǱȹӻС
ɣط£鲻أһܲ˵
ô飬ǲǻˣҪҲһˣһһƳһ˵
ũ׵ǻԼǳǽͨͣڳִ߽һֻ۽𾦣ֹĸûǹץļ¼ֱ͸峿ı·еŵˣͻȻһҲ٣ǳǹܣ軹ţȻϿʼԼĦг׼
һѴҶסˣڳĶٶйͳǹܴ򽻵ľ飬ܲã˿ɲһصùȫߣȥҪɣҪɣԷһﶪҲʵеϧҶһͣˣŽ߽ˣеѾʼʰ̯׼ˣ

ոܵбϵһסˣͻȻа˵ĺ˵ĶڶҲһͷ͵ĹţżʾԵء衱ؽһкԼδܵ˵عע
Լ˿ѽûѽȷЩڿͷԼȫֺܲŵԼѽ϶û仨ţһžײˡҲûЩǰߣܲȺһ߳Ŀ˵أӳСѽ
Ҳ٣ǹôᣡȺлһ˶˦˳
һ־ͽס˲֪ʲôط͵Ϯһӻˣ˭ҵģζǲǣ
˲м̬һ˿Ĳ˷ǵ֮ͬģ֪˭ɿһ䣬үǣҹյģ
漴һ˭Ҳ񲻵ĳ棬ֻ˷վĵطһӰܲײ˰ӡܲͷǵص˹һλ̫̫һһдʣӣҼҳҼҼ۸ˣ˼ͻȻʡԼҳüǮֿʼˣö⣬ڵʰЩʣµòּС
ͻıһӰˣϰ֮˻ðɣڼǰץסһ׼ܲľҪ򣬿ɶһȴǸʮͷһ糾Ż׵ͷһȭͿɲס˳ܲͷſվͱסͷ˳ƹϣˣѽǹܴˣѽǹܴˣ
¿Ū˿ЦãһתŽΧȦӣ㣬ֵԽԽ࣬˷Ǵ˸ƣһˣҲæˣΧм䣬䲻ҹһ߲Ʒ֣ǱɶˡҲòʲôطȥ˵Ѿװɫ̵ĲҶڵࡢư׵ļһ滭
Ҳ٣Ļ붯ôأһʱŭڣżһϵİש·۾һֱץȻֻȭȭͷֱֵİשϣשӦ˼飬˰ֵ˵שΧȺĽһӣŵΧһ̷æˡ
޶˱ңҲۣһָͷָˣšܻأģѽǴѽ
еһ̷һͣס֣·һӱʩħƵĶ˱ʱﻹδӳĲˣΧһȦ̷ǵҲ汻һֿשıݸסҪ֪ǰשǾþģٽĳ¶ѹãƺЩԾǹӲǷǳԵģϲũѣܵñӻ죬ôСӵټ
˭Ҳߣ˭ҵģվ·ҽҩѣǲǿҺ۸ҲŲȺ˵ſ¡

ţԶѾߴߴีľɳֻﲻ·̣гĿѾǰˣڽΧ¡·СİǾҲ˲٣ǵķӦһؿ졣
ɢɢ˭Ū£ɳžֿȺһǴͷһӿȺŵط˵ˣָеëô㣬ϴӿǰŤסΪëˣ˵ҲûܲûзǺϵĴ
ڷǣһصäͳơë˴ΰǽɳ˶֪أɴѾϰߵسΰΪëëúܣ˵ë֪˶ȥˣĹΰû֪ˣΪͽë
ˣԣëһ·ӦԼץϰˣ˼˻û;Լˣⲻ
ԣҿʲôɣܺߣȺ˵۸ңëͷ񾯽
ëǸʲôϻһ֪ΪһҲϾǶ԰˸̣˵˵۸㣬˭ѽȺǿǸʲôԣ˭ǻ˭ǺˣȻëһЦ
ëʡ򣬿Χˣ˻ڵϵͷ翴ˣԱߵĳʮĴǴżмģԵؿȥһ紵ɹĺۼò¶֪ʵͽũŵëһ˫ţۣͷͷϻźƵļ첲ԼԼǿҪ˵ǵƦåǻӣ˵˴춼ûš
ҡզôù񾯿Լղŵı֣ëԼڹǱˣ˵ԩġ
һףǴβ˵ԼԩģߡȺɢˡɢ˰Ǹ˭Ǽǻȥ¼ʲôʲôȥȥҲУЭ참ǹ񡭡˶ɢ˰
ЩΧ۵ȺɢˡһλǣëϵԼȥˣ˳ƨһţëأ˭㣡
٣СӲȻʰ㡭Ҳͣ񾯿ȥӣƺͱץëǳϤ⣬Цžһ˺ǡ


02 ǿ
ͣڽɳԺӣŴ򿪺ΰֱˢŰʯǽԺӶ˵ԼסĵطҪϤǰ쵽ǰƨɵһӣһЦ˵ţϹأԼȥס䣡
ΰӹԿף߽ɳνĵ䣬ҲǾңһ֪ɳһ㶼ǰΪһ¼ڹģҪһ죬ֱŷˣö֮ɳССʶλˣ֪ÿҪʱظǮ̬ȲһغãеĽиŮĳƽ㣬ûƤûҲ¡Цһ࣬˭Ҳû취ԣǺԭ飬ƽʱλүͦġ
ΰ߽ңԹԵؾˮϣҲõʲôõĴʵϣھҲѾˣһҹеϸղ߰飬һʱҲͷϣǸѣйܾģһǰʶģǽǵĳͣæһˣҽҩĺǣǣҩģźžͺȵеˣΰˣǹܾѺȶˣ˵Ҳû˵˾ǰ٩˰ޣû˯һᣬΰǳͻȥ˯ģ·¡
ţΰȷҲڶԽȻͻ˯ȥˡ

ŵ࣬¼Ҳΰƨɵλһߵ칫ңţ˽е
е㲻ԾŶڲǹһֱ֮ӾӢøֹʽûʱӢûǼִҽ
զ£˵˵Ӣ̧ͷһۣǹ
ΰƻԩģ˵ղŶֳļΧ߽˱¼ΰ֪ôʹ˼ǹܵ·̷ֿһ˵ŻŻûΰΰסˣ¼ΰȷʵҲûˣ
ףСתˣλڵϵϺô£Ӣ˵Ȥͷһ˵ΰûж֡
ǡũ񣬽ܲͦСǵһνɳ˵ΰǾסڣԼ¾ͼװϵģΰƽʱı֣ûҪӣ˵ΰޱȵ˽⣬ĽǱףⲻ˵»Ǻ
ˣûʲô£⼸˵Ķͷ˰ɣӢеĲɵ˵
ãΰأҲˣתҪߵһ䡣
ţŷԣǻһʺûҪ֣˵û·ŹأӢ˵ţһҴ
źӢðѲõʽ˵ÿСӽûˣҪ鷳ˣŪҲˣһ֧̣ĳһڡţǰ˽֪ͨҪɳܿȺ¼ҪԼϽʲôȺ¼߼еʲôأ⸱Զ˻С£̸ǻؼһǳпܡ
ʵӢԼҲǸϱ¯ĥ˾˵ǽǣԼ΢΢¡СӣǺȾƺȵģнǵ͹⣬Ӫ̫ôߵģֱѾʼеˣÿϼ쵼ͷŪģǰԳٶ20ǹܴ180ϣԽѵÿһǹϵļͲӰˣӢþԼԽԽʵ֣룬˳˵Ůۣ˵ŮҲأԼôԽԽϸ첲ԽԽʹϾ˵ǾС椵֡Сĸá
ϵ¿һ亹ǰʱ紫÷зȺ¼ǳ⳵˾߲ǧίƻ·Χ˸ˮйͨһѹѹĲ֪ˣӢ;죬ǽɳӵ֧Ԯ˸ûнȥǱڽ϶ˣһ˲䣬һƽ·ʧЧˣϴ趼ָžıˣ˵һЩƽʱΨ²ҵĻС͵ҿʯͷơƿʲôģʱ룬ˣŪ²ʲôģɶˣһ̣ԼʮǰûˣһжԵôĲ԰侯棬гί˳ŵ֮ƽϢȺ¼ʱӢÿźǹʵķ侯ǹɱɱһеۺ;ԼԼôҲֱͶˣ˼Ҷûñȡ
ԺӢþͳ˼Լڹ֣ôҲǹҵϺŵģʢһνӵѡ⼸꣬ΪȫҵĽųһ϶ܲ鵽ĿĽܡϽ9ϴԡġ6ϴųǡ12ǣ̨һһˣץץִ򲻾ʵҲûãʰϰ壬˵ֻ̨ϰ塢ϰʲôģһСܲ˵ģοǸֵġȻôҲԶ׼ģ뾭ӲûǮˣϳȥСʱһ潵ģⷣͲǸСĿ¾ץͷͷʲô¶УָһС񣬸ɳСЬ鷳ˣһΪһǼ죬һλ̨ϰ壬ˣؼˣɲɧ
ץΰ֪ǸǲݻûÿҪɳϼ죬ÿοСӷͷۣ˵󲻴˵ССܡձѡթÿ¶ٲ˼أ뵽Ļ׼룬Сϡһ࣬ҪУҲͽˡÿζ֮ԭСӲɻʱȡյ÷ǳãҺ˱˵СӺųƷǵһΪѲͷǺڵԭеĶĹݲΪġʺһζڷ־ְûŪýһСչ±˾ЪСչգעաֿɵôĦĦɲСձաƵøϰڶͻ𼱻ǵذСӵҲû˵ʲôӼѲ֮⣬Ҳ;췢ͻҲû˵ʲô񼫵Ӽˣɳϵûǳ΢ϽצСƬøֵƵģʵ͸ǳ
Ӣÿʱ쵽ˣվ׼ȥңʵЩҲżԼڵͦģÿСƺšСǮšСţ¸һСأʵ˭һأֻҪɵߣҲԸʡһһ¡

ˣëӢýңſˮΰţɵСӻ˯ǣط˯ž
Ƿ˭ѽզˣһû˯ѰŹǷΰˣӲ˵
ôë׼סӢÿ˵
ˣ㲻׼ٹҼɣһ̯أΰһµ˵治ңҲûŪôأԩģ
УǴβԩģӢüصˡ
ǡǡ壬ǰ۲˵˵ΣģԩġΰӢøͲ˵Ļе㼱ˣﻹ浫Լ׵عϼ죬æظӢ˵ûֱӵˡ
ٸ׽ӢòͷشĻ˵Ǿ£Ҳ㣬Ϲأ7졢1000Ԫ·Լѡ
٣չ죬Ҫأǲа˵ˣ⼸㶼ңǸŪǮȥҪǮܵȷҳȥɣΰһƤЦ࣬ҲԸõļҲҲû취
аοСû˴򻵵ķϣһţ´ηһ𽻣ӢﰵЦΰӣ벻ץ˵ˣСӾ±Ҳȥץˣһһ׼ΰӻ֣ҿķ
ϣߡΰÿľ仰ϸ˵ߣֻ߳عͷ˵壬ԩģҵڶûŪأ
֪Ϊʲô
룡
ţ·˭ģӢòû˵ָΰ˰ߴĳǹܷ˵
Ӵ˵İҵǹˣΰһѣŻȻ򣬣ܾ溦ˣզû뵽£˼·ʹϣôôСӵƷˡ
֪ʲôӦãû˵ǹܳŲ䵥СͳǹܶһŶҪȺţ㻹ڸǻ죬ãӢÿһû˵
ã˵һؼ˰ΰ˵һ䣬׼ߵʱͻȻӦͷʵǲǸԩٴˣһûط˵ȥ˲ǡ
Ҫ˵˵֮ǰɵôӢץסߣһЦƴӡ
Уݣ㣬1000鷣ҿɲ˰ⲻթΰȻ治Һ;ϾҪĻ˭˵׼ô㡣
Ӣ̧ΰƨɣΰһè㿪ˣתܡ
ޡ϶ΰܳɳŵʱԶԶһ䣬ҲֻԼ


03 ﲻ֪δ
ﲻ֪δ
һͣڷпһаˮĵطԭǽũ壬꿪չһƬΰסķӾΰ˾Сټ˵ǣһҪǲһ˫Ϸ
Զ㣡Цһ䣬ΰֵ˾ռˣ治ţ˵һȺСȥղţѾˣСһڴǮֻûдַɳͣҪ;͵ùܳԹסٲͶɳץˣŪǿЦãֻһ̣ȥöǳԷΰģԼɳˡ
ΰסĵطһСԺһǰڳ⳵ϿһϲˣȻҲڿɱϾǱũʽܿɹǣ߻һûбȾĺӣ˵ǡˮȻԶһ㣬﴿ӵĽĻ͵ļ۸վסһʱұ˰ˮһԺӣֵС
һţΰֱӳ䣬·ѵҪľϴˡһѾ仯ɫĳǹƷͲһݺݵذƷڵطţйһ£ȻšͷˮƤϣһɱ䡢̹ǵַǳĸоһϮȫһһ㼦Ƥ


ΰһˣ֮ѡΪû֪ҲûںݡԼͷϣԲԲѾ볤̵ͷסˣ˭Ҳ֪Сˣĵȷȷһλڵķŵӡ
ΰϼҲڷǣٶ๫֮ƳˮһĵطͼҲ鲻ֻʮ໧˼ҵĵطʱΪĸ͵200Ļ¸Ϻеҵӡ
ʵΰԼ˵ڻ¾˸ɻطȥʱʦѾʮˣÿɵľˮϴĻȭĻûѧ٣ܰһվ˳ˣȭûѧףǳ޺ȭһʮ꣬ʮ䣬ԭΰþ׳׳ʽΪԴʦҲϺеļӣͻڵ˵ϣԴʦ102Բ֮󣬴ӸУΰŷԭԼʦȻǳֵķѧ̩һڱҪԺи߳ܶࡣǻ±ΪһﱣλԭƹŷԺΪҵʢˮĵطԭȵĺǸְ˾סǷЭѡģΰΪ˺ڻʵˣɮضȵϺǰҲûԺסָһ֮ΰıѾúǸϳɽš
ʮ󣬵׵ΰâЬĻص֮󣬼˷ǣɽϷһϵɽϡѸļޡŸľ֪ȥˡѼ޵أԭе˴ţȦΰû취Ƥסڴ峤ҲߣƵô峤͵ﵱʷ˵ȥӦηˣ峤ͼ˸ڣΰ鱨ȥӦ˵Ҹ룬ΰɽ£һСҡһž
˲ӣʮеΰƽʾվûΨһûеѵϵһ幫װԽҰһξʹӼ¼ʮɽϵĿˮ510︺ԽҰ˵СơںĸѵУΰһַѧĲ򵥵޺ȭӲǰѵʮĽ̹ٴֵĻҲûСΰҲΪѡ˾齨ִӡСΰھһֱ÷ˮִʱĴθˣݾصȹɱϾּвסΰϲɵ¾ǿִӵԽҰڲԭ쮳ԣϾϳǳʱŵġһΣȸ˵ΰֿųڲԭ쮣ǡʱģԿѺȵΰѺһֵϰָͨӳײ˸׳죬þץ˸Уƫƫȸ˵ΰʶ˭ְ˴ſֱֵ˾ΰûѺͿͱƹ޳ͽ˾¼Ų뱣סڼΰŪ˸ƻ꣬ΰ֪⻹ΪŲģкݣͽܼͲˡһΪ֣ΰǰͷšʱΰ治ԸߣܳԹסˮƽǲƽʱһɱ˵ġŻġ͵ġϴϺĹ£ûΰ۽硣ΰڽвһ»ڼߣˣ˵ٲҿɾջʳ˰Ӳΰˣʱΰ˶ٿǮ·ѡ
ΰٴλص壬ŷּ겻˶ǨɽѾΪɭֱûˡûˣؼҷҲˡ

һǰͶ·ΰǣͼҵһݹȷе˵һ롣ǣҰءɽɳĮΰһǾɵˣڵĻ˵ʱ򣬴ѧС㻹࣬ȴŮңΰ֣ȻĻˮƽʿ񹤣ѵþҲʵˣ뵱񹤵ʸҲˡ
֮£ֻϽִ㹤ڳгƽŰֲҪݺѧĹż˻ʹС͵Сʵڲ˵СķԶٰͣΰֵֵƤ񣬾ͷ꼸Աô˵أȻɳⲻ˽ȥأȥ󾭳ǰһپָųΪִƶäʵڲɳ˼ҪϷøҸܳԹסĵطǲϼҲûƱǮʵǻԣ˻Ƿ˵ĺáֵΰﳣķƻǲء
һǰǿҵбΰʶĻȥӦƸΪӦƸӻרΪΰż֤ʱƸһģ˿߸ߴ񲻴ϴ̡ﻹиģվﲻŭƸΰ¶ڵļ֤ûһ仰Сӣˣ·ϸڣӾ͸˵ˣƸһ͵С鳤
йػкأôУƸΰԽԽнϵıͷб۵ġġǵģôѿôôУǳûһˣȻΰܲԸЩ˻ȺţվôһȺУΰ۳໹ʶʾ쾡£ö֮Ҳϰˡ
̬չԵóйǶôд⡣ƽʱ˲άҲʲôһϺµġ߳ӵġ߸С㲻ǮġϿӲ˵ģȺƷû޷ģ밡߸߰һվʮ⡢ţۡͷ̵ģȺǹʵľ컹Ʋһģ˭ҲԸΪٿǮԼȥңʹǺȺŷСվһҲһģȻǰû֮ǰ֮ǰ

˵ʵΰûԼҪУɳҲϱõĹʵڸǸɱߵСͦǰ;һ๤
һְҵչǰ;ǵһʱСܣΧɱһС㣬ҪСϿ㣬˵ĸԸ㵱ͷ˵쵱˼ͷɸСһ۾Լϰˣʱʣµ¾ˡһչǰ;ϰ嵱УͨСܣϰǸǵϰ壬ҲǾϰ塢ϰ屾˾ǵС㣬Щ˾ͼֺݵСܴһЩ¼󣬿ϾҲǷǳɹ۵ء
ΰϱѸٴܺٶȺͳʱȸǵͷС㣬ԭܴڸǲһʱССصĻ졢кᱳŻﾭʮսûǣû˴򻵣Ҳûִ򻵹ˡҪ֪ǻСܵģѻһ꣬۵ϰ˾Ǳ˿ˣٲǳ˷˰ò·ΰǸ࣬⵱ȻҪ鹦ڵк͵µĺõӣΰ룬ϺҪ֪ԹСǱܻ˵˼ȥ
һʱ䣬ΰѾǵıӳˣѡƵĻΰȽ߻ʲôܳ궼ûʲô⡣С۲Ʒպ֪ͣάСȨ棬СǺаȫСϰҪ󲻸ߡ̤ʵɿ벻С˽ڸǽۡСܣᣬǴŵҲѽ
ΰԼɴûԼжУʰ˰ٿǵһǧ飬һʱСϰСѣҲ٣ÿºüǧأպˣļУɴûôǮʱǮûʲôֵʶ﹦һǮֽңʱһ45Ǯ˵ﶼܳԹסǮûʲôôֱϲŷԼҪʲô
ԼҸζؿʼأѾ˺ܴת䣬ŬǮŲɶʱҷϱޣ޸ɶûãûطа¸ϳɽţԺˣܵϱ˵ɡ


04 ԼΪǰ
ΰѾˣ˺ܺõϢɣһ£Ϳʼ˯һֱԺ𴲡
˵ǿʱ䣬ڽ߾ͽںʲôģһֱߵԺʽϰࡣǻڡޡԱûݡûмͬʱҲûʲôѡҸǵĹǰϵĵߵģʱˣͨʲô£Ҳ͸Ľʱ䡣
סĵطҲǷǳ򵥣¥¶ԭ˶ûж¥סĵ˿ֻзµɳһףΰ˽˿ռ䣬ǰк͵һһšһš¼һıҲûУֻһŶõƤ¼Ϲһ׾װΰһһ׹ǹܵķװҲҵģ·Ÿö½սѥ͸ˣɾӳĶʵǺõúܣ˼ǰϿ˿ڣΪͽеĲƲҲΰ
ԼֻһʽNOKIA5110ѾˣǺõĺܣõ߿Դ绰˦ȥᣬܵשˡʾδ磬ΰһ£ڷǵѲ࣬¶ܲµ˭ġ
һǽţΪġ֮ǡ˵Ůϰеմ״ʣŻ⡣ΰҲ˵С㻹Ǹǣϰ廹Ǵ򹤵أ˳òڽܻͦӭģԳƺΰϹԳΰţϵֻǱڿͷϣʵԵһ㶼ûз
ڶǹܾΰʶʱǸ죬ҲǴʹΰǵĲ߻֮һ֪ǲϵ˳ǽֵʱڴ˳ǹܵķװٲȻǹִصˣݸˣǸĲˣֱڻ͸ＸСĹϵ岻ףΰƵʱԼ˵Ϊ˸Լз㡣
ԼϰˣǸǣϰǳץǮץץýǱʵϰ˽һʣù¶ñȥץò˵ȥ

һ绰ϣǽģϤɵˣÿ𴲵һӵľǽĵ绰ΰ˷ͼ˹ȥ
Ӵΰ磬ˣôҵĵ绰ҲӣͲﴫ˼Ƚǵǽ˵㵹ˣΰ˰˻ͷһ
ûϴأΰ˵ΰֻС˵ѣҲǰæ˼۸С켸ѣ͸Լ˸СѲ鷳
ȱȱ걳ģҪȥǶǡǺһͲ룬Ż͵٩ΰ
ٳʲô£˵ΰͷ£˵
ᣬô˼˵أַˡ
鰡ûҹ˰ΰûʲôû
£
㲻˵
Է˰ɣ
ȥԷѽǳΰǾ;ܾ˽飬һ𽿽Էһͷ
ȥ֣
㲻Ϲ
Ϲ𣬺ǡ˵ţԳԵЦš
˵ϱûأϹ˵ΰСûؿЦʲôܸɳ
ߣҲܣȥҲԸ
Ż˭أͲȥ
ҸƼ㣬͵Ǹʲôţ
𡭡ȥһȥ˭˵ȥˣΰһһóɱﵣ
룬ſڣӰٵĹ˵绰

ڶ绰ظ˹ܾ˳˻ֻ١⣬ûʲôϵ̫ˡΰǸɵˣҪǹܾǰæ͹ܾ߲һ顣ܾ˵ԼƷˣЦ˵ΰûֱӹ˵绰
绰ظϰ壬ȷе˵Ůϰ壬ΰȻ֪ǵĺ̨ϰ˭ϵľλֽѦƼŮϰ壬һǰǸŮϰҲ֪ʲôͷƾճڷǵ̨ϣҾݴҵĲ²⣬ĺ̨϶һɽΪΰ忪ʼûˡŵȵ֮£ǡǡǸֳĳ£չ֣²һΣǾϣˡһ궼ûУǾ췽ҹ̷ˣλѦƼŮϰ壬췽ҹ̷ĵߡ
Ƽ㣬ң绰ͨˣΰ˵ϰ潻ˣΰǸеен
Сΰ绰ôͨͲﴫŮϰºͺŴԵŮ
ϴأû
ëϴʲô裡ô£ֵ˵㱻ɳˣŮϰΰõԼĹġ
Ƽ㣬û£ᣡ
û°ɣ
˵ģû£ɳСͻأΰ˵
ǾͺãʲôֱӴҵ绰ѦƼ˵
֪ΰ˵
ˣ㵽Ұ칫ңµǮһ£ѦƼΰ˹˵绰
˵绰ӣΰֻسŮϰ˵ݣƯƢҲãŮŮ𾴵ĺܣȥӦǸ𱣬磬ȴһ˿̻һ׵ӣΰʱ򻵻룬ϰҪ̨ĻҪһֹ
ΰ첻µز£ɳͷ۵ƫƫŮϰͻ죬⣬ǰ׿ŮϰͳΰYYŮǣֻΰ˵ˡһΣΰڰ칫ҵϰڼ䣬ϰɫķɫ¼ϣΰʹסŮϰķǰ֣ϱȥһţһŮ㡣ΰĹӶˣ˭֪ǡײ˸ţЦý֦ҲΰһڲŴӦܣֱڣ»ǽҪЮΰɱﵡ
־̰ΰ̾˿Ȣϱĺ£ɾﶼûҰѦƼȢ

籾˯һΰĲͱӱȽϼĽɧˣΰû취ֻ𴲸Լ
⳵ΰסİˮҪʮӣڳΰŴϣж˵ϤİһǰڵϳѾǨˣӰˮս·һֱĴֱӹͨϱɲа󳵵Ľֵ幫찡
ԶԶؿһʮϵ⳵ͣΰ³Ϳվ̳ſεĽһÿ·촩ǳصСӣεڵ͵ļޣɫĹӺ֬׵ƤȻһ壬ϵɫ߷ֿһɫС˵ԵޱȣרƸģй֮޲
ᣬôô˼ҵ˰СʱԶԶؾͿ³ΰûȳ⳵Զ͵ŵ˹һΰĸ첲ֿʼˡ
ף㵹Թңڻ룬ûʱΰŸ첲˵֪ⲻ첲§Ĳӡ
ôûһ֪ŮӹҪȻҵ㡣ΰĸ첲˽
Ҫһؼ˯أΰ߱˵
Уҹֵ˺ȥˣ㻹ⰡŮ㣬ӡ٩˵ΰܾӣֺ޹˼ɵشЦԱߵ˷׷ײ棬ʱ򣬽ֻῴΧ˷һʲôûŮ˧ѽ

￪ʼΰ֪ԼˣǰľͬÿһȥҪϼۣϲľͻͷʣΰҴÿҪʣΰ˵һأٲֱӽУΰҴϡ
ΰĲڸڱһʵͻеػشһ䣬ãÿʲôÿֱѡһʣ磬ÿÿû˻شһͷŷΰˣ÷ңΰõĶ¥ݱϴء
ᣬ˼ҹֶ͵ȥһѰΰק
ӴС̣ЪᣬⶼһСʱˣҾ͸ƨɺתȦ㲻ҶۣΰһԸرקߡ
УͲУÿγ㶼͵ΰ
úúãˡһֱקңԼߣΰЭˡ
ߵ¥ŮװʱΰʱϢˣһŮװĹǰ̵װס˽ߣΰæ˵ȥɣãӪҵԱŽʼ·ΰԸԳӪҵԱλϡ
һ˵ʱװˣٱŮһһᴩŷɫİ䡢ɴͷèŮΰʱſڹ̨ϣĴָ˵ãһֻ׺ɫĶ̽СȹӣΰĴָ˵
һʱ򣬽ƵЦ绨ԶԶظΰһǡһֱףʵΰ׺ãһӰΰסˣΰŷԼĴָûע⵽׸һ㣬ע⵽Ҳֲ塣
ҶˣҪװɣΰźף˼˵ֻ½Լûģָһס
۹Ⱑһģ¶װЦؿƺرΰô˵عͷӪҵԱ鷳Ҵã˵ӪҵԱæӪҵԱǿпӿˡ
⴩óȥΰСʣԼȥͬ˺õĲʽʱװ浣Ĵʲôá
ѡģԺ󴩸㿴ΰ첲ϣ̧ͷΰĿЩУŵΰæ㿪
ãһ2280ԪӪҵƱݹ
ѽô󡭡ҿΰӹƱݣ֣Ӵȹ˸õĲϣȻһļǮ˵Ҳ̫ˣ
̫ѽƱһء˵ţӰһңݸӪҵԱ˵㶮ʲôŮмƯԺ봩û˿ˣ
ΰѽǼ·Ҵϻͷߣΰŵʱ򣬿ΧһЩ˲ĽĿ⣬Եõʡ
У⻹򵥣ΰŴСһ⣬˵
˵ѽ˷ܵʡ
ѹѽ㱼ѽ֤ͷ100ΰˣһЦ
ѽΰ쵰úݺΰ첲ǳ԰顣
ӴңҺ˰ѽҺ˰ΰһ£϶㿪˽ĵڶι
վסҶ㡭˴Ū뿪һ·˽ЦΰӴ˵


05 򻨽
ŮΰǾԶ֮Ȼ˾Ӳ壬ΰ֪ԼϺŮ顢ʱЦϣȻЦΪϹΰзǷ֮롣ΰ˵һ¹ʸ˼ö˼ȥ˼̸󰡣ңͽҲؼҹӵ
һֱΰ֣ͷֱߵˣΰϴߴ£˲ŴߣڸǣС㶼ʱǷǳģɱϰʱ״򲻶ģȵ˸ǣѾʼµһ˸޺ҪʼˣΰѽͽǣԼ˱߽ͣĸλ
ϸ˵ѾһǰĸˣһǰճŮϰѦƼǴΧļƤѾһݣһʥϴԡġһ߼вʮĶشСͣԭĸǣϳһ壬Ϊġ
ȻֵϿûŮд顱֣ʵҲˣûŮ˵ĵطȻʲôֿԣĲжװжСһָġһǶ࣬ǴϴԡĹ̶Сٺˣʱʹܵģһߣӡ̡֬á̡ͬ½ð˹Ůﶼϡ
ΪоĹϻ˵½äϺһ㶼Ǽͷ˼Ϻ˵Ըϸͷû˵ġΰƤ˵嶼Ҫҵѵҵѵǽô²ˡôԼС㣬ȻĿÿĸԸ磺ڽǶԼµСֳɼ࣬崿͵ģרŶԸʮɵСˣֻֿ棬ںС͵ģרŶԸһһЩСĿүŮһ𣬱Ƚϻгɾ͸Уƽ͵ģרŶԸͻͻںƯҪ͹ذȻѶȽϴһ㶼ЩþɳѧԹɫѾСΪϽķʤΣ˵ڽVIPﻹһɫ˫ҲģƯ˵ǵСصĺӣָרڹϲʿΰС𣬶һӵģ⣬ʱһֻǸֻҪǮˣѿӵٶȿ
󻷾Ӱ£ҲԽ½ʹ磬ƷջͣѧװװʲôģרŵⰮõĿˡһ㣬͵͵KTVڡϴͷò˵ɫҵϵһιǻʱġ
СҲΪ࣬ǵľԳΪ̨ѡԣˡ͵Ĳ˲ų̨Ҳ֪ʲôг̨һСǻΪڿӱȽϽһ࣬Ҳǲǿ۶٣ϴԡĵСֱӵĶİȫΪҪǮģʽVIPôΰǲ֪룬ܲС㣬ν;ͬ飬ʽΣѿӴڡ˵ҵԼϲ͡˵ڼٸŮҲһϲͣҲ߽䣬ǸһСľҵ̾ͲдˣҪưõͬ־Լȥһ£ǿɱȿдˬˡʵϣȥһε˻϶˻ͷͣÿﶼһϿͻϤÿͻİãȻҲܹͶá
ڽ壬ĴڲڴˣڿҵѶŮԿͻ磬ڽǵĻʱͷ͹ɼƤЬġɹʿǧΪǸʲôģʲôأƴҲ˸룬ԣеС㣬׳ơѼͬ־Ȼ̫ãС㣬ɻֵģ밡ÿڻҵ裬ΰ統ǳԡںʮֱʮŮϴˣǾϻϣ˲С
ΰѾϰΪ˵ѾǳľˣŮ֮±ӦΪ飬ΰǸУλţΰĵȷȷǴУûʲôҪðģᣬҪǸŮֵܻǮɶʮɵҪǸУǿǶ˶ˣʮ⻹Ҫˡÿ۷⡢ĭӷɽŮˣΰ;Լ׻ˣŮ˶û˯˵˼̸ʲôʮʮʽˡ
ΰľеʱСǲСҲû᣻ʱܵϣĻԭĸӶϡ˵ŮˣŮĴ˵˾¼ͱˣûɰԼɱɽ;Ͳˣʱʱ䣬ʱ϶û¶٣˵ů˼±ⶼûĸǳ˱еǮˡҲлˣÿŵŮΰ˲㶲ɵģִڸҸõǻֵ˵ŵĶУΰѽ⻰û˵ÿϣһСֳаǰȫףùġһġʼ̬İȫףÿμΰеȫһ񺮡Ů˲١ŮҲ٣ΰŮҲûУһ뵽ÿɳİȫס뵽ÿ첻֪жŶͬһСʹЩȫסһԲ÷ʲôʲôС桭ΰһ뵽Щ̾ǲǲ룬ʵڲѽһǹӵĴͳһΪˬһһ£СеĶȥˣǿɱƱн׶ˡ
оϻ˵úãĲ飬ԺĲΣƴԽ䣬Խ֪亦ΰȻôЩܻסԼĵߡͬʱҲΪδɧŹλСڽ˸ЩС²⣬ΰΰήһеġЩźΰֱЦãҲӰڽСǶλ˵ʵ̤ʵʵӶı绹Ƿǳ𾴵ģرΰһЩܸСѡɧС㡢ϿӲ˵ĳĶ󣬸˽СϿɡ

˵Ժʮɫ޺ưѽӳյ÷·һͯ磬ԶԼԼſڳ⳵ˮƵӭͣġڵСγʼΰڳָſ˵ͣţʱ򣬽Ĵŷ˵ҹʼˡ


06 ޾ϸҪ׹
˵ʱǽĿʼϿ͵ʱ䣬ΰݾòһʼžԼıѸ䷢װãʵһģװһΪ˷ֹ⣬ǰǿʼ˹Ůӷ潲ǸЩʵҲװ棬ΰûùϲϣȻװɫôһװȫϣ׺͸˵Ӳ˾Ųʮΰģһ绹ǰԼ֮Ե쾡£뿴ȥåƦˡ
ΰǰְΪӳ֮ʵͲøɻˣڽ壬ְҲǷֵúģпŵпӵġרɣðġпģȻרҵVIPûıΰĹְǸЭ˵˾ؿ¾ˣѾ˰칫ңΰϲ̫ҵĻڳıﰲûдţҴڸǵϣǸ򶼷ǳط㡣
һʼѲߣһվȻǿ
ıһλ߸ӵӭǰæһ֧̣Ц˵ӳڰ
û£æɣ͵ȥȾưΰӹ̣е˵ѽǸʲôӵĿ˰վС꣡
ǣӳġΪ˵ĸ߸ӱæӦš
ʱ㱨æŰɡΰ˾䣬ԹԵˡ

ڶվȥɣģʱ仹ɣϿ͵ʱΰɣüʱϱϢ˳̣ΰžԱƷɲԶˣһ֪Ǹʲôأ
أֵʱأСΰ˵š
أأӳ˼զˣӶ¥¥ϴһֵӰŸ˶ޱԴΰǰ
ʲôأôûֵ࣡
ӳǸյŵС㣬ǼأģӿȥҪΰ࣬ʶΰȺŷĹû£ĸԸΰϴˡ
ŵģΰ֪ŵľʱɣ˴ǮģСһ·ȽҰÿƣɣòǸշѺɣҲų¡
أӣһһˮ顣˵ţ⣬ΰⷭ촽Ź⣭Сӣſˮء
ǿɱ˼Ҷˣǹ˻ûǲ׼ϰΰЦһ䡣
ӴԩˣһûһأһɥƺΰֳĲδΪ
ٳЩǰѳӸҿඣҲܣֻҪ˼Ը⣬㰮ɲɣӲϰҿĲ㣡ΰЦ˵֪ҪﱣСǲûմˣֱС㲻ƻѡ
ǣӳģûиҽӣǲȥǵĳӾոˡӳ߯ˮˣҪҸǣߣЦ˵
һȥΰ˳һţ˵Сӵøü֢ܸë
һ߿СҲԳԵЦšڨڨе죬Сȥȥȥſֵȥ˵Сƨƨѽ

վǾǸˣΰ߽ȥʱȺҵǽϵһĿһ¥K裬ȫǰ䣬㼯˽֮һС20ǽҵĵط
ΰ˶һšԱϢ䡱ÿ㶼Ҫôطȷе˵СϢĵطǵС㶼Ҫϸλ
һλұţδѽֵܣʲô㴵ˡ
Ҳ˵ʲô紵ģΰƾĿף䴿Ǹ˾˵˻˵
ƴֵ˵ģĲˣЦЦԼԵߵĴؿ
ѽ˵㣬ŪһװΰϿֹĽһ
ӴֵƤôǳѽҰϼҿСMMͲҲƯҪˣһֵůȥЦۡ
˵䣬û꣬ôҲƤΰֺЦû˵˵ǼûУ
֮ҪǷֹ룬ڽ˰⣬ǰСͷշѣԣµСԽ࣬ҪɸǵķҲӦߣȻɺͽԽԽ𱬵ȣҲʲô⣬ȻǶԣٽȻˣǮҲǮѽ͵ʹҲżʣֹµıǾͳǰͽġ
һһˣĿһƬ䡢˷ӿµĶʮСеڲױеڻ·мڴƣƵļﻹ߶̣ζζŮϲͬˮζ˸ееϢ
㣬˼ˣΰͷʵ
Ӵֵܣյ⻹ûأ˵Ҫţõѽеæ˵÷磡
Ⱥ߳С㣬һŸβͣ崿мӣȥͲΰһ֪㣬Сѧģָô׿ءһȥе⣬űȽˬţпTСһ̬ΰע⵽ƤȽϰףҲȽϴ󣬵͵Ϸˡ
Ÿʲô磬ıӳԺٲ˹ǣϿһ߰ǻ
磡ͬؽΰһϷŮĳֱȽ϶ּ࣬һ䣺ԺСã
ãֵܣථ£Ҫ㡭㰡÷ʩϼġһӡ
ٳ£չˣ첻Ǽǲͷѿԣ²Ϊΰ⽻ͷѵ飬֪ٺϳɾ䳶ָʲôء
úãҾ˵ֵôҲչ˽ѽֵ㰡俴ĿѴﵽ˵˵
˵ǰ氡Ϲأ۵ġвġֽŲɾĶ򷢣ڸǸ£ΰһ䡣
ģֵܣ¹ǶģԲ£۶ⲻǣ˭Ը⻵˹ѽغЩȻӡ
ʲôšǹһᵽҵǼһ֤ʲôұ̨кעⰲȫѧŵ㣬Ǯΰһһ˵̣˽űزٵģȻҲǾܽᡣ
ΰôôģһߴƵСһ߳ƣһ˵ǲǿϺ÷ˣʱôûң
У㻹ỵ́ұ仹ˣΰûػһ䣬һСǺôЦ
ҿѽΰǿϴˡΰϲ崿Ů͵ģĨںС˵
Ůأһأΰû˵ع׼š
СϱһشЦЦһλС˵䣬ΰ˵ˣôСҲʡýͷѰ
Ѿ߳ŵΰԶԶղŷ˺÷ʵѽʲôͷѽͦ׵
ʲôףֵܿǴˣ𲻴ƣɶ׼ûԺֵģʵɡǶѧŵ㣬𿴼Сͷɧѩִ͸棬ʲôӡ㣬ѽ·ôƨɶǲס
ѽ䣬ˣǽ¶װ˾ͺ
ҪŮŮӣ±˲֪СôءǸ˭һȥˢˢһ֪飬һͿ׸ѺͿѬˡ㣬㣬ϳ㣬ϳôë¶¿˿ѽ
䣬ˣԸУ
Ϲ£զѹأѹ˻أ
أֵСǵĶԻΰҲǻһЦǻһӣƸŴһȺ𱣬Сƽʱףһ˿ˣǿһһˣƯ˵ӻȭȾƶڻ£еСſˣ˻úˬԣڽΰЩСеĻͦصģ˿ûСǵ˼ΰ򣬴ڵľǺģ·һӣС㿿ǮҲûʲôָģ˭ôϲϲǮأ

ѲߵϴųǣΰǼ򵥵£ķǱȽģûиôҡVIPһϰָɵı˵ϰרҵƸģԶΰȺں֮ڿɱȣȻҲΰϽΧΰҲVIPϵѲӾˡһȦˣһСʱΰٻصͣҵʱ򣬳ϻѾͣ˳һֱ12㣬ʱ䶼Ǹʱ򣬵Ȼû鷢ĻʱҲΰеʱ䡣


07 ͵ø
£ӾŵֱʮǸǿ˾˺Сݵʱ䣬ʱвΰͻڱһֱֱӰΪֹڵֵ˵㹤ʵڵ̫ˣɵػ޴йǣͷйĳǽϹǧֽÿֱȭ£ÿƽҪһΣԭƽƽˮأ޺ȭеĶŶĲ̤£ҲʼÿӿݣÿɨˮӣչŵɳȫװžĭΰӲ񫣬˰ĭɳûֻȫϸɳϸɳĴӽͬһʯͷһӲԭʱ֡˳ֱһһСŴһɳֱáؽۺ󣬾ûиˡҲʵسΪΰרѵأÿʣľȫЩ߷й
ΰԼƻǷǳģڵĽûȥ￴ƾɡۻĽĻ治ۣôҲ᲻Щģ˵߻࣬Ҫũʵڣʵڻ¾ˣѧ𲽶Ǵճ￪ʼģˮЩӻ˵Ҹһ־оϻ书֣ʵֵѧԴǱ桢ںֻǸӣֻпƽʱεĻۡΰԼСʱʦʱۼɨصϺõ߰ʮɨ㣬һ˶ֲ˵Ϻһ־ʮֱ꣬ʮ껹Ƕ۲ΰ˶ʦҲˣֱԲŵǰһ컹ǲĳȵؽΰȭΰԣѧеĳԺ˯һƽСϰǳһϰ߶ǳһĿģ׷ޣˣΰˮƽ׷ֻ̫Ҵպ̸
һʮʽ޺ȭȫҺΰҲپ޺ȭż֮£ڲѧ֡ȡʮʽҲ俴ıżˡˡķȻͨͨͨɳ죬ءءءǧֽһʱ򣬲ʤ䷳ıǶ֪Ȥسȥڱǵΰȭȥɣüſڿ˴ڡƷСдأ
쵽ʮʱСʱΰѾ麹ˣʪ´´úˮһΰͣһо쳣س졣ֱӾˮͷľˮ򵥵ϴϴӣ·ʼĵڶβڡһǸʱ䣬رɣԡӪҵ߷ڣΰڵݣֱڶԽʾˣΰԼﱣֵܵļʵڲҹάǼÿԿһβŷġ

һɣüſھΰſûһΰžͻʰ̨Աأôûֵࣿ
ڶ¥Ū£̨ǩСԱһһΰָŶ¥˵
¥ݿվŵķӭ˵磬֪Ҵȥ
һ¥¥ӵżп̽ͷ̽Եسڷ첻Ĵ½УΰǸ˾衢ϿӲ˵ġ
һ218ţͻ֤ʵΰ뷨ϰŸͺ͹ǵˣǺȸ˵㣬Ա߻վͬ飬Ũü񣬿ӾͲʲôࡣȸ˵λֵغ첻˵˸ƣ˸ûҪ300飬Ļֽġ˸ơӻͲǮܰôأ
Աɵɵվ޴СǸղΰλѾ·Сڱ󣬲ʱԼ϶һһ
ôأ鳤أΰʣɣԡȱľЩ£ÿ첻س󻹾͹ȥ
ȥҹˣظϣһλСŻΰ˵
ˡˣ˭أҿԶԶӴ˴ܡ
һٸˡΰߵǰӣ˵һ䣺ŹϣÿǿЦ
˵˵ɣλô£ΰ֣֮ͣʵ
˸ƣ˭ѽ㡭ȸ˵λƺûԤٵΣգ֡
ӣС첻ɾѾƣΰɫ˵
ϣһ۸첲ҪǰˣԹ۵ͬϵǰһֱͬסӰӣһ
Ҳ٣ûӲ磡û˷ӦΰֱӰϵֵֻţֵӵĴֻһֱһ飬㲻ԼʹˡһλƲԣһֱȭ˹
úãΰ˵ţһʽķֽһʹһλ󺺱۵öӣָһӭöסһ󺺵ȭͷΰץס󺺵ȭͷ˳һڶλѵѹڵһλϡһվŵӳˣ˵Դ˼š
ֵܣ򣬱л˵λ󺺱Դʼġ
ΰֵסδӡ
λһ־ͳԱ㬵ӵۣŵæͷ
ģ˵԰͵ģûдڵģһС˵Ƶӡ
磬ӣϰ壬ǺȶˣǸǮˡ
ӣǶǮΰûᣬػһ䡣
ѡСǮ缸ľʧѡϴԡĵʧѣ2000ˡӰָͷϸϸһˣΰ֪СǰǰոˣӲԿ
磬ٵ㣬ֵҲǸ˴ֵеģһλ˵ˣˡ
취ѡΰղŻУ˵һҰߣһǸǮԼ
ΰı£иоձ˻һȫһѳƱΰǰΰŬŬ죬ʾ⽻ӣһץµһ䣺ģһǧ࣡װһǧүѽ˵˵žͺ޺޵Ǯһš
Ѵͷϡΰ˵һ䣬⣬Ѿʼλ·һˡһʣµ·Ⱦߡ
ΰźɫһٿ飬ݸһŵеڨڨС㣬Űɣ
Сû֣ΰֱӰǮֱ˳ؿڲĵ˵˾䣺𲻺˼طԺע⣬ȥɣ
ллλ磡С̧ͷǮԼóݹ˵Ǯ͵СТλġ
ţżǮҲףТֲأȥ˵۸СأӵɤһУСŵְǮջȥˣһͷˣӳС㶼д硱
磬ллС̧ͷ
£øɶɶҲǳʲô¾һӡΰС㣬ƽĿ˵С򷢳ȥˡ

˸ƣÿγ¶Ҳ㣬һ㶼ͣΰųӵĺ׾һơ
ӴѽǸճȥûžˡӴһίȻղʱɷӡ
Ҹ㰡´γ㲻ڣȥҿǲǰʲôǲǡΰƨŲŷ
磬ѽ³ƤЦִ˵磬ϡСмţֵܣҿҵѼˣ
ڽǡϴԡģĹʣСΪ˰ȫҲᾭǮ£ʱ˻ḶһΪССѣ˵ˮúܣȻΪӳΰҲٲ
ģΰһˣĻû취һŲſųȥµ̺ˣŸ¾ɵߴǶ˵ȥˣ
磬㣡ӿΰҪߣ֪ûˣѸղʣµǮžΰĿڴ
ƨϹأһ룬ҲҪΰǮó·ֳһ룬ӡ
ڨڨЦҲܾ˴ûǰôޱȣһǽɫһһ죬թǮһһ롣

ƷǮʱΰѵһµֻߴߴߴˣ֪ػΪǸʽءΰóԼʽŵ5110еϤĺ룬һ벻˭ɻؽι˭ѽ
ӴֵܣѽˣͲﴫİǻΰһǸܶ䡣
ôˣú˵
ɱģµĹˣֵܣȫָˡɣΰƵģ˵£ҼҽĹͱ˴ˣǱģѽѽѽͱҲˡѽҪˡ
áá𼱣ȥΰ˵绰ʲô߰ģ˭˭˻û˵ءУرࡣ
Ѿߵ¥ݿڵΰֻعͷ˵ӣһˣ£


08 Ƿ֮Ƿ
ȵΰ˼ææϵ¥ĳµصʱµİѾΧһȦˣǼͼȰΧ۵Ŀ˺С㣬浽׷ʲô¡ҺΨһֳܷӴļΰһ⵽ˣˡ
ЩҲû취ֳǼҡСͿ˵жߣִ򶷵´ͲȱеĿԴסеСԴסеΪԴף߳ӵҵġµģ廨šһ㣬Ȼΰ˱ӳ߳ӵҵĴ٣ΰѽû¹ܵס˺СǶسǲֺɶɡõһڵĲǲԴ״Ūڸڲìܣ漰ǵ棬˵׽ġ
ÿÿΧһȦĹڵֻһķֿһͨȻСǿӳΰԶ·ǲرһߣȻ󿴼Ŵ߽ᣬһ⣬ģһλеȸӡһǷˡŭĺ۽ǵİ̡ոջݺݺСȺһӳô࣬Χ˵ʱѵšһ£ӵİ·˾أеָȻֹ
ѾǼ輸ŷ˺ڵϣĸǵıһѾڵϣΧһƬ鲣һơƿɷˡһλ´󺺱ǽǣΰĿһ£´󺺸һ׾ŸߣΰҪ߰ͷŵıԴ·磬ѱ˵ǽǡʮһȱʲôȱ˲ѽÿδΰԼرȺ챣ЩӲӲˡ
ɳϺһʮˣվһͷһƾǣԵĳɹʿ磬ɫȥе԰ףݣΰֳ˶ȥˣ˵顢۹ɣҪͨ׵˵Ǵڹ࣬۵ġ
ǶһŮˣǱС㣬ΰϸһʱ̣СȻǼСʱǰżĺ÷Ǹ¸ǸϷɫİ˺һӡŰһ۾ҲˡΰʱŮ۾ضУ·һֻʱ׼˵ĸʨӣһЩСίӡ
ңΰһ䡣

бע⣬бע⣬ΰһӡӡʥġбǴϣǸ¥㱣ά򣡡ΰݺ֪޷ˣڶԽﴫ
һյ
յ
ʥϴԡյ
յ
յǱյϾ͵

ֻ˿ΰݣ˭Ҳû˵ΰǰӣ̽̽ڵϵıӣãֻǱơƿ˺ԣιȥˡָָվŵı˵ŵֵܷȥ
ΰĻ󣬵·ָħƺҲĹǣǰοղŻǰĴ󺺣󺺾Ȼûһ˱ӡ˱ȣѾ˵ı̧ųšſھۼһȺֵĿ˺Сÿһ·
һ棬ɢ˰ɡֵܼȶˣøλЦ˰λó桭ɢ˰ɣΰɢΧ۵ˣһסһǵ˵ߣߺıѰΧȻ˵ءһš
ӴӽŸû˵ȻҲͲģŵЦ뵽ˣ⿭ӿȥˮúܣǱеġ
λ¸ɵòصòҲܴˣΰɳŵУ˵
ôƣ˭ѽϰѦƼͳһ֧߶ϣԱվŵϽϻвسһڡ
ֵܣǽVIPʯԱϰ彻һҪúźšһվŵĴȿˡ
˭ȥ죡ΰŴ󺺣һʵ֪ԽVIPĺ±ȻûǼġ
VIPζ£ֵܣ֪㣬ΰӳǲ󺺿ڱΰĵϸ
һ˰ΰ˵ţʵеߣرֱ۸Сߣûкؽ˵VIPϰҲ㵽ˣ
ӳǣֵҲһʱļ˵㣡кζµĴ󺺿ΰɫƣҲٶˣᣬ
˵˵ô£Ŵ򱣰С㣬ӳϣΰ
ã㻹Ϊ£˵еҲмֺѳһͷصȥ˵үǾǳҵӣС椳ǫ̀Ĳʶ̧٣ȻˣСֵܾͽѵӣ
˭ģΰʵ
ңζ²廰ǽҪˣ˳ϰ壬ͳֵˡ
ֵܣҲ߯˰ɣΰ˵ʲôιBʲôVPҲܣҵֵܣ˵ȥɣ
ááãö˵£㳯˵ɡвͷشΰĻֱӴְóһǮžɳϣ˵һ飬½ҹˣС椽ҴߣǮ͵ǵҽҩѣ
ʱΰѾˣ͵ؿˡΪΰ׼թǮһ϶ŵġðĺ÷һмҲǡڡһð֮ģǮ˲ѽ첻թӻ
ϰǰɡΰϿʼеЦ⣬£ֵǵ֮ǧ⡣
һƾΰ˽⣬뵽ˣҪùλӳҪǻðɻöԸҪЦЦصڵϵС÷ʱȴһƬָΰֹأһһЦˣôûһö
˵ֵܿҲƲѽڽƬˮܳԵÿҲǳҳ´λΰ˸Ĵָʵ佱ΰһ
ΰûʵ̲סЦ˵Ǻãˣһҡ
ӣΰתɫһ䣬Ѿȫ˵ĳ´úͺζ¶ʱоһӳˡ
֪Լ˫ɸϳˡ
㣬ڽСôãΰɫʵ
һֻ֣ϻش𵽣˵ʱؿų´ߵûɵһ񺮡
Ǵ˱أΰʵ
һֻ֣ٴδ𵽣ΰ۹ŵ´ϣó´ûڡʵﶼ̲סЦӹأŻ˵ģǵҪôթóƱѽ
ãΰų´˵ϰ壬ǽĹأ򲨡ڡɻӹܲţ˲У
㣡ΰָźζ£˸ƣϰˣСͲˡͲˣǲǣ軹VIPҿĶιˡӽǰƤ
˵ţһʹˮȷˣ׼˺ζһ㱵ʱһߵµ⧲ĺζһס۵ΰ̸ĳȡ͵ϮֵӿﻹڿţƵģų֣
ûȺζѹΰǰΪȭ˦һڸո׼̧ͷĺζüϣһӴúζġġķֲ嶫ˡ˵ǰһɳȭȭȭ޻֮ĺζϡϡ
ˣͣΰһ£ָӵĻһ֣ͣ˼ʮɳȭĺζ°ɳһֱ㶵صڵϡ
ءһΰţǰվŶʮŸǱ߸߰׮ӡ
㡢㡢ͷϵΰָѺζһ˳ȥ
Ҳȥмˣʵ㣬ǱҪ£һһҸ𣡡ΰ޺޵˵С׷ȥ
㣬ʲôΰָų´ߵС
ŸйƱΰ˫ȺƷƵˣæų´ãͰ͵˵ϰ壬ϰ壬զ졭
ûȳ´÷ӦΰͷһȵƵģӣʲô£
һϣǰƣһƨɵɳŵ֨ˡ
ˣңΰͷ˱ߡ
ȵȣΰһ£˵ǿˣſˣˣÿˤˡˣ
֪ˣӳһӵıƨһţģ̧ѽ
ΰĻֻбף˵ˤšţ˼ºṷյģһνġҡָΰÿɳĵطȻ򲻶װɳӵĴװ˵شûʲôġ
գ۹ִ˵رΰеشˡֱһŵĳ´û䣬෴ǽǵĺ÷ǳݣʱ֪С
ֵܣл˵ҪǮڡĳ´ÿΰɫƣæ˵
ޣˣΰЦų´ǰɳϵһƱѳƱֱӵ´û˵ϰ壬Ǯҿɲգ
Ǽѳϰ뵽ңʣµļ粽ؿų´ã´ŵһΰ˵ֵܡֵܣ飬л˵
Լػߣΰٸϻ
ߣԼߣղһ˳´õĵӣΰǸ˵æ˵
ȥɣסˣһᴦΰ߱е㣬ſڿˣ
ֱȥѶŵĺ÷ΰſ壬÷ϰװ׵Ƥиӡ۾Ҳˣ˺һӣ¶ƤϵĻףһӺˡˡʿˮء
쵰ɱĲӴ÷첲Ҳץˡ⡭Ҳ̫۸ˣ޷޲ƽ˵ֵܣ㿴ɵøͷܱ˵
㣬ġΰ˵ţعͷӣ·ˣ
ѡ·ɶһԻ󲻽⣺Ӵأ㲻ҡ
ģѣΰҪߣŵͰѱ
ϣΰű¸÷
ãк÷Сҧ촽иԵӡӡ
ΰ˵ֱӸϣ˵ã涼߹ˣ÷ҲҾܾĬĬӣۺ˿ӣټıڽСĺ÷ϣλƵ˸رظһø߸𣬿һӻȻңֱţģ˵·ѿҶ
ȥɣһᴦ֪ͨǡΰ˵һ䣬ӳšź÷ǧлˡ

һ·ϣΰͨԽԼ·˹ıѾϸˣΰҪ°ıӳٰСʱҲ˾ռ¼Ҳû⡣
һҵţ洫һеΰСӰڵòᴦ
ϰ壬ΰݵһʹԹԵ߹վǰΰ˸˵ϰѽʲô񣡡
ϰ֮ΰ˵ѳϰĸг
бشǰŶӣһ顢һ飬ͦװҲ˺˼ӣӲǰǻңͷʪţƱǰѳõֶβ඼ʹһ顣
װǿƵģղŴСʱͦΰ
꣡һЦˣΰע⵽ŰӵӾվһһͰͣզȥб˱˾ջԼ̲סЦˡӿɲˣ˵ģɨˣ˵еƨһţЦøˡ
ֵܣ㿴ǡ´СذǰһǮˣΰԱԭʵ˲٣ֻ´˵ֵܣС飬ҺѦϰҲʶֵһ
𣿡ΰʵҪʶѦϰ壬ǮҲͽˣʶͲðˣֻܱˡ
ֵܵ˼ǡ´Сʡ
ӣϿΣΰһӰ·û˵˳ϰ壬ǮǲҪأǽطӪģмʮλ֤ˣ֤ͼǿǸǷԱǿ鲻ɻ֣ʣ˻ҾͲ˵ˣһᱨ110㵽ɳԼ˵ɣ
ֵܣˣС𣬾ɳҲ5000飬ô˷ԱˣǶǶѽ´һЦ֪å϶ˣһһڡ
˸ˣԱͳС㣬ڽɳбԼȥ飡һ⡣
⡭⡭´һӱסˡ´üҪûӸҪӲС˵ɷԱ´ﰵģڽڣûϣ˸ǿ˭˵ȥ
ˣϻˣһ绰ߡΰݵһ䣬׼šһ͵ЦţģӳɳҲթˣ绰أӢץ˶׺ӾͲˡ
𡢱ֵܣл˵´ûˣסҪߵΰֵܣ˵ҳ´òۣܳɰɣ
˵ΰתؿŸղŻһس´á
˵ֻҪĳ˳ԣȺӲԵĻ죬ҪǮװӣ´ûǼǸɳȺåֱӸǰȺå򽻵أ
ãҪʹ죬Ҿ͸˵ʹ컰һֵҲ治һ10ǮǽʧѶˡΰ˵֪ǰײףСǮҲøɾˣȻǳ´ʶѦƼΰ׼һٵ뷨ûʵʩˣһҲʲôʵ⣬Ⱥҵʵݲ¡
ֵܣڣ´˵һ䣬û뵽һСôթ10顣
ߣȻ˵Ѧϰ壬ڸҲᶯ㣬Ǯ㰮˸Ҫ첲ȣ˵û㡣ΰƮƮظв
У1010򡣲ûôֽ´ÿĿ¶ΰһŰӵӣﷺɭɭˣȺͽǣǮְɡһҧӦˡ
ðж٣ʣµǷ֤һˣΰ˵һָӣӣʣǮ
óѾ׼õıֽ̳´ôһšǷΰҰԪӣȻ׽Ƶĸ´ðָͷͿڣصذ˸ӡ
ɣΰǮǷһʹɫѳ´öųҴš

һأΰʱǡ
أش˵
ϳΰӦһ䣬Сקźζ´ݳˣζ¿ȥѾˣһȭѾ׵ϸϸߣ϶˼ӡӣǱߵġ
˰󣡡ղΰºζ»ٸǴڿûʲôˡ
ϴʲô뷨ΰʵ
ݣζһڣ˵
ãйڻ˵⻰ΰ۲һ䡣źζվŲ˵ΰּ˵ǳƽˣǽ屣ķϣֻ˵צȸţպٷһ㡣ɣ
ζҧֻյýģΰĿע£ûҷŤͷһԲسš

ӣΰ񣬿ѾһӣԼϣֱӴϡǮֵǷַ֣ΰһһϡ
ϣ͵仰ˡǮЦʵ簦СӲǮզ죬ҪҪҼָһ٣
ˣҾû͡ҲˣǮҲˣƼ˼ҸˣҪӶ׺ӣΰ˵
ܰɣҿС飬˵ȣǷأ˵
ȥȥȥǮۣˣƽʱŪǧ͵أŪ軹֪㣬²̫˰ΰ˵̧ͷһӹŰӵӣ𵽸ղŵһĻЦ˵ȥҼ·ϣһëã
ٺ١Цţߡ
磡Ӻʲôͷ˵ղŴ·椽ɶ
զΰ̧ͷʵ
ӴƷѽƤиˮ飡ǲãǽһģһ㡭˵ţһؿڱȻš
˸ƣһŮǲûģΰ˵ţϵϱӾҹȥзһͷȥٺЦˣ


09 նౡ
һԺ󣬼ֳ˽ͣϵĳԭһ룬һʱͺϰ§ǰ͹̵Сʼҵطȥˡΰ֪һĹ⾰ȥˡոͨԽѯһԽѯһ飬֪һΰһʱֻҪûʲô·ΰͿԻؼ˯ˡ
٣˵أãɣŵΰһλк÷СˣæŰ
ؿʵ
ˣһ٣˼Ǯˣΰ˵ѽǮڻǶˣΰҸǮ£ʮ򣬻ء
Ǯ£б¡˵
ɶˣΰʡ
Ҹ÷ˣǶס죡Բѵ˵Լһ
ʲôʲôûɣΰߵ˵
вأ͸ŮˣϷ
㣬զһס㣡ΰ֪զأһ̸¾顣
һˣǲãһأһɳط
ŪġУСΰһ뵽ҪһεεشˣһѲסҪһӢܴӦΡ
磬ģ֪ǺˣһһֱĬŵĺ÷ˣϵллˣ
ΰһӾе࣬δĺ÷֪ôﷺͬ顣һ䣺쵽ô£ؿһ㲻ѽôܵŪ£
¿˵ˡҪ÷ʼ˵ɣϹĿУ渵Ůľΰ֪۵С˵һӰΰסˡ
ԭ÷λС㡱ո֡УʩŮϼңͨĹ˼ͥʦϴ滹һýи֣꣬ΰһ;ҲǸŮ
÷ϺϵĴѧʲôѧԺΰƣѧϴѧѧʱ÷һɽ˵ʦ֣ҵ죬˵̸ۼ޵ĵز󣬼ڷǵзһԱԸӺûһͥĸ÷Ӳһס÷˵ѧҲˣֻǣǡɸѵĻһû˳һ˰ˮѰ˶̼ΰƣǲſ˺ôû
еɲ鰡˵÷Ѱ̼д»С˵дҪŸӾŮڣƫƫɣˣҲָ÷ѡĲʱʲôʱˮƫƫѡںҹʱ򣬳Ͷһ°С𱣬·ϻûˡ˵俴÷ˮ󣬾ͺǵطˮӶͲסҲǰ
÷ţ˵˵ֱӾˮӡˣˮ˵ǣˮոء÷һӿˮôҲôùҵĲǵطѽʱںӰˮĸ÷ʼһΨһһ£Ȱ˻ͷ˵벻һľһ˭ᣬŲźãҲѡˮ˵Ͳ㣬ˣֹˮٰѰǸ⣬ƶǣǲǱǿˡǲǱּˡǲǱ¶и顭Ҫû˷֣ˮݵøעˮһ˵ôƯһզ벻ɣؼңɶ½Ҫܸ˵ΰզ಻ѣΰֱԼȥĺʦеһȣǼˣֻͬѣ
غСһˮĸ÷ƻԼļҡţһǮµСһɸ÷Ű˽㣬ҰԼľһһʮ˵һ飬׬һᣬ໥жһء䲻֪ʲô񾭣ȻǮƶˣ˸÷·ѣѸ÷ͻϺ
˭֪©ƫҹ꣬÷ϺĴѧΪȱ¿Σû٣ȥһأΪʧˣŪȫУзУѧУֱӾ͸˸ѧĴ֣ΰţеһȣǿɮԵǣһʵĸĸûˣֱӾͲˣ˸Ůϵ÷֮£ջѡ˻Ͷ֪Ĵ㡣ΰһڸ÷֪Ĵ㣬Ƥ񣬻֪Ĵأû˾Ͳˡ
ˣջǳͶˣⲻջϵСˣ÷ͶΰţһҸŮ
ûô򵥣÷˵صǺڷһó˾ҵһݹȻ˰Ҹɵûǳɫƫƫϰ廹˭룬ǰѣԣˣûôɵ¡ϰȻǽԱĳ´ã˵Ҳ򵥣Ӫú˽ըҩҵģú󿪿ըҩרģбҪ߳屶ֹЩйϵ˿ըҩúϰ巢һ졣˲Ƶĳ´ÿ˼ҵ⣬̯Ҳʵ̵òСһ˾ĸ÷´öʱΪˣһѸ÷չԼĶ̣÷ɧţ֮£ְٴʧҵ
ΰֱӴ´Ǹɵƣ÷ʧʧ⣬ֻҪԶ˼Һõ㣬˵ܷչɶ̣һ´ÿ϶Ǻ͸СһֱǮˣΰһ̶ûе˶֪ɵƳԱãС㶼ĵأõǮôУû˵ӶƷأ˵ҸŮˡ
¾ͼˣ÷ֻڽǮܲǮɣûȳ˽οͳ´ãΰƳ´һֱһأС㣬˼ҵԸһһɧû𼱻ǣһӣټһȺϹϣǾ˽ȫеľʱݣ֮Ծʣΰһթ˳´ü顣˳ŵ˻غˣ¿ɲУƽʱʰСҲиǧ˰ٵģһŪô࣬ʹʣµĳ´òͣΰԼüǧ䣬ȥΰøø÷ʲô
ɣʲô㣡ΰŸ÷϶꣬˵Ҫؼң˵ǮҸһǮȥı·ɡزʺ㣬ʱһ˲ˡģ뿪ɣ
ΰ˵⻰еڣյֵǮͷˣеۡ룬һϼ£С㶼һ˾ͷɧƳ´֮ɵƶϣΰ־еȻˡ쵱ˣغҲ
ҡﻹʲôңһ仰û˵ֹ꣬˸÷£ֿʼ׹顣
áãסŮ˿ˣ˵ɣҪô㶼ô㣬Ҳ˵ˣҪôΰ˵ٴǿһ䣺˰汣˵۸ǣ۸Ҳ㣬ͷ˵۸㣬ҿɶˣ
ꡱһԣĸ÷һӶЦˡһڣСƨ죬ҲûƤûˣ
ǡǣΰЦ
ֵܣ֪⺢ʵϣⲻճµͷǸ˼ңҲ˺ƿɻк÷أ⺢ҲûطȥҲûŵùˣ˼ıֻǶҲŷģæڲɣ㲻ȱǮЩɾͰһ£Ͱ쵽ף治к÷Ҳȱ˱ǿѽ
ͣͣǰ˻ֽϱˡУСУҴӦɣѵóϿһصͿʼĸ÷ΰҲУסŮզأоԵе㽿ˡ
˵ˣ㣬ڼңһϰأΰ˵һ˵ܾ仰ʲôﲡ
ֻҪһû˸Ҷ÷˵˰俴ΰӦˣ˵˵÷ΰǶס죬˷㰲Ű
㣬ʲ÷е
զʣղģûվΰļ򣺡Ͱôȥȥ㣡
ţæɣһߣΰ䡣ŶԽһӡӣػ
簥ˣ˵ɣԽﴫӵ
ҵĳ
ϣ
÷ΰе㲻ŵӣѽⱣѵѾгзһˣ˲òడ
һᣬһӵĽ磬İ
÷һҧ촽ûЦΰ˵ĳȻһĦгûаҵĳĦгҲĦгɣȻڻʮǰʽҸ250ƳΰֻСֳ÷ǵԼСѧʱڼ10ǰӦṋ̃ˣֳļ۸ӦðһëǮһۡ
÷ûȷʵΰһ˵Իģܹ260Ǯȥëء֮ΰ⳵󡢳ȣ쮵90϶ΰѣй߰ʮĦгеļƷǲ750ƫԺĸܡԺΰ˿ӡĸ塢·Ƥط棬޳ٿ顣⳵ӵΰȫӳˣĸﵽ270ڣΰ壬·ϸҺɣ쮳⳵ûëǺ͡УڽԽͨѱҪԼǮ˭á
ΰԼϣͷ˸÷һϳ
űĸ÷ΰֻ§סΰΰپȫûɵһۣǵһŮô§סҵΰţŵֶе㶶ĵζΰһƮҡһŬԼľһתţǿҸ250Хʻ˽š

Ժһ죬ΰʵ÷ϣôͷŷĵظˡ
÷һӾЦЦðֱЦΰĪβŻƤԴʣ֪
ϻǣ𣡡
һЦֱ󸵺÷˵ңΰήС㶼֪һȫȻ˵һЦֱ
Ƶģ𱣡Ϊ˸ΰܵ˳ش㬵һ䡣


10 Ҳ
صΰڰˮסķΰֱڳóֹʹҩ÷ǷһԼƵҩˣΰɽϵʱͽӴҽҿϺб˾Ǽ;˵һѺ֣ڲҲѧȣҶָⲻи˵ʽЩرƷٲ˵Ρ
ΰԼΨһĴΨһıø㸵÷ԼɵɳϡΰֵǣȻǵһκ͸÷ദڸҹģ÷Ȼû˿һŤ̬治ѣңڸǸ÷ԸԸҲΰӡҪ˵ڽղС㵹ҲûУЩΪеɾӵԭ򣬲ΪԸΪߵļ۸񸵺÷ǮȭͷҲĵ治ر֪ľ󣬸ľһ㡣ʵҪǿŮˣȷΰжĿһµĸо
оǸоѣΰûһȥ룬ţܹԼɳϵΰнؽ硭
ڸڵĸ÷ȴû˯ţһ˦־Ͱˣ㵹Ƕ㿪˳´ãɵһһİĵطסһİ˵ķ»е㷣ճѨֽѡȻĵ˵ΰήأҪһ궼û˵С㣬Ů˶û˵¶˾Ķ㵽
ֱΰŰķŽ˶˵Ļ˼֡маСеϧϾ˼һǾԼţ۴ƣĸ÷ŷĵؽ硭

һֱͣ÷ԵɵɵۣΧȻͬĻԼѾ˵طԣΰļҡֻϵʱʾѾʮһˣ÷Ž䣬ϴ˰Ȼϴĳϣһûпߣٻһ˿жΰͦϸĵ
¥һ۾ͿϵĶһ桢ȳһ̣ѹֽɷдšԷԼ°139035
÷ֽȥɱ飬ѧ鷨ĸ÷ֽǲļȤ򵥵ļɷ裬κľ裬ҡ־ȻõĻǷ塣ϻ˵úãǳǹˡ֣ҪǸʮϷдáһʦдġκһдĸ÷֣ƫƫǳΰоԵе㲻ײˣΰǸڴࡢˣڸǻС
÷벻ͨҡҡͷĪıһݺ棡
ʱΰվڽϰİ칫һԼͽӣͬԴǰǸټİ칫ŽˣѦƼ
ͽӵ˽ĵ绰ǲǴζˣΰ˵ѽˣȻڵ绰һ䣺ζƼϼˣƼ㵱˾Դ¿ѽıҲҴ
ΰƽ˵ôһ㶼أۣûĻһ䣺򶼴ˣ˵զ졣һ¿ˮ̵̬Ȼ󽿽Ĭһ˵ɣҰѺζԼԶٷ˵ˣ
ΰһͲˣ˵һСЩô£ĳǹƵĻԷʺأ
ף㡣ý˵绰
УҲۣΰҲںع˵绰רҵڵСضǣרҵرȱΰڵǡϴԡҸĻɻСһʵϣֳϰ嶼˽ӴΰǲڼС㡢ҸҲڻȥҪΰŮϰ֪֮ķϣˡ
˵˵ӵŮϰ绰ΰѵšһ£صǣ߽ϰİ칫ҵʱ򣬷ѾʵʵվǶˣţˣҲˣеͷ֪ϰǲҲ֪Ǯ£ǮԼڴأ

˷֣ŮǷ֣Ҳǲһ㣬磬е˵ĸо˰罿е˷ζ÷еĳȣر°ȵKáһǸ߹󲻿ģǰӶԲλ࣬磬ǰλʸŵϰ塣ΰϰ壬ΨһëĵطŮϰÿڹʱ۾ޱߵģСɵ۾Ȼеƻۼ׵ЦɣҲϰ׿ȻȺʡ
ˣŮϰڷһСɾµ˲ΰҲ̧һͷûһΰһӭЦ
йûҿ໥һۡΰ˵ˣһ㶼ǵ쵼Ǯ࣬µȻ˵ˣƼ㣬Ǹ
˵˵һ˼ѦƼѹסЦĳ嶯˵ԴӸǱΰһ¶⣬ɨ˼Ⱥ󣬴ȫеҵʹΪϵİȫɸҲԶ׼ģΰҲԽԽ޷ˣǶͷĿ˶Ҷ֣ȴ˵ѦƼЩûٸǲƨɡ
кüϴԡȾŪµġҲΰ˵ûϸ˵ϰҪ֪ÿ⻹ӴŸ㴴գָôΰأ
Ǻζ¡ҲǴģѦƼ̧ͷǰƷһģ治֪ôá
˭ΰʣȻѯ۹ͶӣҲҡҡͷ
ǳ´áװ⣡ѦƼ˵ţ˱ϡ
ûû´ãСһӪǾڡæ廰⵹û˵ٻ
ζأѦƼʡ
ãСֺڣǸһǾ͡˵ţŮϰɫƣæ졣
ǿѽĺ±ҲҴ򡣡ѦƼĿеû뵽Լ˾汣Ϻһ֪ı˾ܸһλҪõѡô˵ҲɢġھȻ⼸֪Сñף⣬˵ı廹أֻôҲ˵ȥ
ȶ֣ȻҶ֣Ϊʲô֣ܶңұطˣϰǵ𣡡ΰؾһ䡣
һ仰ǺסѦƼ⻰ȷѵʱ˵ġ
թҲҽģѦƼߵ˵ٹ죬㻹ǲǻƱ˵廨ҲˣҲҽġ
ΰһ⻰һ飬ˣ¶ˡ
֪´ʲôݣҲǸǵĹɶڸռ20Ĵɶϸ˵Ҳǵϰ壬Ǵ˼ҵĸҲͰˣȻթſھ10飬ѽѦƼԽ˵ԽҲôһĳ´ãɱϾ˼ҲǵͷߡͶߣǾΪڵ㣬Ű20Ĺɷݸ˳´ãڱԼµСʰûͷµôƺ治ð졣
ϰ壬ǴģΪ۸۸С㡣ǮҶģ͵ǸֵܺСһ⳥ҪǿǻˣҶšΰ˵һ𾴵Ůϰ壬Ϊ´öΰôҲȷʼδġ
ɵóΪӾҲҴҵ˾Ҳ򡭡ѦƼ޷޵˵
ӣôˣΰһСӹ÷ǽǣð۸ӣһ˳´ſӣٿǰŮϰ岻Լм飬÷ԡӡƺͽȻһ֮˵˼ҵС㵱ԸԸôţС͸۸͸ñıڴ򣡡ôǲǿǮ𣿡
㡭ô˵ѦƼһʵΰȻҽа壬һƨϰϣ˵ߣ´õ绰ˣҽˣҪͳɣǰɣдмٺţ˵ɣô죡
ϰ壬ǵģҵžˣΰ˵ţͷһۣӣºûϵٸ²ϣûΰǰסӣֱӵ⣬˵˱ƣ˵㶼ҲȻݷ˵һš
һŭδŮϰ壬ΰƽشͳһԿףڰ칫ϡ
ΰʲô˼вǰɣѦƼôϬ۹ֱΰôְڽ壬Һ¾ܵԿ׾͵Ƚˣ;콻աС㽻ȫһ
ϰ壡ΰƽĸƼĳƺ˵ڽûΰˣͳ´õҵĸ˶ԹȻ˶ԹԼͱˣ
⡭ͻıһѦƼеˣ׼ֻǿͷѵѵΰȻ´õǮģС㣬¹鷳㣬Ҳûнİ취һӳӿǳϵģΰ֪ǽãƽʱ˵ϸϸȻҷô𡣡㡭ΰҲ̫ҷˡ˵ǲǣΪ벻ǲǡˡ˵ǲǡѦƼȥѾе˹ˣ˵·ְĲΰ
ϰ壬ллΰչˣҲԵݹˡҲǷʲôˣҲûʸٽѵˣΰƽ˵꣬ѦƼ˵תߡ
վסŮϰ鼱֮ºһΰعͷŮϰվһһٵ˵ΰˣûнͳ´ƴȥ
Ѧϰ壬ҵҲ㣡ΰһһûô㻹ٲİɣΰѦƼ˵ţҲû뵽һ֣ҲѦƼС㡢ԱĲмеŭҲԺ÷Ǿ䡰ӡŭҲͻȻԼŮϰζ¡´˷ԼŭԭԻ޵ȻҲûʸ޵ΰͻȻԸһַĵ׵񣬺ԥӳԿס
㡭쵰ȥɣΰǵ߳칫ңѦƼðϵ˱һء

磬զΰ߳壬ſè˰ӭȥСʵ
Ҵˣˣΰ˵
ˣզ죡һʵһܣΰĹǣΰüûء
զ졢裬ø㻹ôţΰû˵
磬ǲѦİ㿪ˡģ˵ǲǸʲôö磬㲻ҲˣԼֵǡһ࣬ΰͻȻְŪǳߡ
˸ơΰ־һ⣬һţһ߶һ˯С㣬Ϊͳ˺ǲǡ
磬զִңû㣡ߵϵ˵
ľ㣬ڸСǮ˵˵㻹ܸɶҸǣΪ˭ΰ˵
磬ҲΪ𡱣ӿŵΰҶײˡ
Ҹ㰡ˣҪˣʵʵţǮǮڴڣһû¾K˶ˣ汻ȥˣûû˹ܡŸ˯ڶˣΰ֣ڶνʽΰ֣Сһܳļ⣬治á
磬ģһƨɴӵƨƨ׷ߵΰ˵ǳ´ǲҪ鷳Ҫֵ׼׼
ģû뵽ɵͷСû£򲻹ܣƴӣۻطΰ˵ţҲȷеڣһӰѷ붼ˣŸˣӻûء
磬һɡӲΰʵͽΰǵ⻹ʧ⡣
죬ʲô죬ҪǮûǮҪϵûϵҪû£ѧСѧϲҵƾ찡ΰͷ˵ʵţ˵һˮûȥˣô㻹ܹҶٷ
磬ġҪҪǮѵϡ
ΰӵļ򣬡ллˣֵܣеĿУΰ䡱һԼİҸ壬ȥһţͲХһ̣һ֧ҵؼ˽Ǵţ뿪һĵط

վ¥ҵѦƼΰݾȥ÷·һӱʲôƣصɳϣǡִûĻеԼܼײһе̰ơеп룬ڣѦƼͲòģƽʱҲʲôڣԼ·ʲôƵġ
һǰΰǸСʱһΣѦƼпΰòߴΰվڳ·һ˵ʣ񸸱еľһͭɫƤ䲻Ӣһһһ˵ʣرϵǵ̣ƽ˼Ӣ䡣üλŮͶ׿ȺСңһŮ֮Уȥΰܹ
ƵеǣɲɫˣѦƼûˣΰ֮ǰûŮԱﵱȻǮ̫̫ؿշĶ̡һЩ̳Ůǿ˶ǮĶǣɫմĶټΰûжģĽʾΰΰװͿмǣߣΰһ¾ð𣬿ھƣѼǲǣ˵ЩӴŵüٲˡ
ЩԺΰгһգһգ˵ʥ»ݰɣֻԲǣ˵ܲȫ̫ɣֲ̫мôյ̫
ѦƼΰγ˱ӳʽ𶼳˲١ΪºԼϺİ׻йִʵ֤۹ǶԵģΰĴ£ܱ߳ŪµĻﱻε÷ҲڱʹˣѲƬΰҲͿվ˽ţҽҲһƬƽáΰãǺɣ벻Ǯѡ
ǲˣΰղһı飬ֻﲻԾҲԼԴе˵㣬ֻһǧ鹤ʵС˵ǽһĹǣ˵ʵԸ˸һҲԸʧȥΰɹɣ˾֪ڰ׵ֻҪǸλܹܵ㣬㼸ƤͲùںڵӵƦåڵее㱳Ĵ磬˭֪ʣ㼸ǻͲڡûһÿֺݡµ£»治ð졣ڣԼͬжۺ£Ȼ˦ֶȥ
ôˣˣѦƼУΰжѲÿζǺòʱе㺦ߣôҲ벻Ǿ仰ëΰҪȥԳ´ãԺڵĹ֪һģΰһȥ첲ȹƶģ˵ᱻ˴ƹǹϣڵƴڷżʣЩ˶Ҳ
Ҳ̫˽ˣΪһƳȥҪҰæʱҰƳȥѦƼھԼˣ˳ɷҪһˣ𲽵ʱһֱΪѪΪ˱ǵ⾭ˡ֣ΰĸ࣬Լֻÿһǧ΢루ϰƲ֪ΰ˽ԶǮ£ҪͲôˣЩǮС㶼ῴôǮԹ޻ڣһôʱ䡣֮£Լ̫˽ˡ
Ҹô죬ô졭


11 ۸ҵ
һż죬ΰڼﶼûȥżȥ˳ԷΰҲСҰѲϵḻ̌ҪΰǺ£ھӽѵʱֳ˸ƻóĿ¾ˣҪΰ治Ƿٶ࣬ٶҲ£ģӴ򲻹ܣʣܣط춼ô˵أοһȺĻ졣
÷Ҳ֪ǵıʣĹϵѾˣȥҲԵĶˣƮݵĳ޳ģرǰСɽ·һһǵò⿴ΰð𡣿ΰУԵĹҲѧ˼ɣҪ̲ס֡һи÷ûóΰദ޷Цΰ÷ҲϿˡѾϰÿΰˣ÷շĳΰ͵ˮӱɢ㣬˺ѵõع˼徲ӡ
һֱ죬ӭ˵һ֮ͣ䡣
ŵʱΰ͸÷ĳΰ⼸Թ˸÷㹽Ͳ˺ϷߣǵĽȻͬΰͷߣԵýζ
ӴⶼһˣһһǷı顣
ֵѽҵطΧתСʱҪƳһҲš˵
㣬Ҫٸһݡ÷¿ӣʵ
æˣǸ÷Ҹΰ˵£㡭ֹʾ£÷֪Ȥض˵¥ȥˣ̸
л˵ƨţʲô»˼ΰͷҲ̧سš
˵ɡΰ¿ӡҪģΰ֣ûûԤϵĿ졣
磬´öʮ°ѻӴˣųڸõ㣬ȥˡ˵ó£˾š
ôֱҡΰʵ
ˣѦϰ塢Ǹ񽿵ģг´õˣأֻţû֪סǣȥҪǺ÷ҲҲأ˵
ѽΰ˵
ɻ˭Ҳѽ´ֻðѻӴˡǰ˵ֵܣǴˣֻöԲס㣬㲻Թɡ
ʲôʱˣ㻹˼ΰ˵
ֵܣզ죬㿴ʮҪǮĻ㣬ʲô俴ҲǷǳ£Ҳ֪˳´õĵϸ
£ҵġΰɳóһӣ䣬˵ҵģⶫź÷߰ɡ
ʲôǣ俴źӣǸŮõױӣ滹һ
򿪣Ǿߣϻûиϵʹ򿪺ӣȻѺ÷ߣߵԽԶԽãԶҪ
զأֵܣǽأզأ˵ţһ°Լһ
ûôءΰػһ䡣
Ūģ治ðֵһûڡ
ɶҲ˵ˣ߰ɣΰ˵ԹԵ¥վ¥ſڵĸ÷һۣסˡ
÷ʰߣΰ˵һ䡣
ǡ磬ǲǳ£ô죿÷еڰ
ʲôô죬߾ߣôʲôΰͷ˵㣡
ίĸ÷һ˶ΰתͷ
һᣬŸĸ÷¥ʵûʲôʰĶĻϴ·ѣߣſͣŵĳ⳵˳ˣԶԶؾʹ˻
ǰ˳׼ϳĸ÷ַܹ׵ܻΰǰͻȻ˴ΰ첲§סΰĲӣ޳һ߿һ˵ΰһ߰ɣҪи̣һһĲġ
÷㿴ЦΰҪ÷ĸ첲ɸ÷·˵ͲͲ§÷ˡ
÷ҵģû£Ҳܵˣ£ֻ㰲źҲܷȥɣ㣬˵ΰο˵Ÿ÷ʼСˣطֿĸ첲˫ֲڵĴֲ˲÷ŵ˵ˣ߰ɡ
Ÿ÷˳һֱų⳵ճͬΰϻ׼ղŸĺΰĴ⼸׼ˣһ£ԼǮҲûãŮأο˼һ۵ˡڳ´ãΰ֪ôһأ͵һذɣԼܲ۵ǰɣ
ΰԼѷ첹õ½սѥѥӴϴܶúܣСϰذףǱҪģԷһװϱ˾ݣҪܲȻһƵըҩڸ̼ͼֻѧɷݻϳըҩֱŵı޿ΣΰڲӳⶫըǡըⵣȻǺܴ󣬿ըҲܰŸǽһשҿóֽ򿪣Ȼһʽǹ͹ǹǹѾĥȥˣΰڸһƿ˵˳ģⶫ͵úã͵˵ĺͱ͵Ķûţΰ˸ˣΰһаף˭ҲûߣǽҲûù
ΰ׼õˮɴɾǹͣϸһ飬ȻϱգʽǹѾ۵ˣеأָзǳãвӵֻķˡ
ģ´ǲǣ˭ס˭ˡΰе׼ˣ·޺޵š´ѡΰֱӶԵУ˵ΰΪʡ¶㿪ǣ浽˻ӣ¾Ҳ㲻ʹԼܵˣɻô죬һ´żİѻڻϣĽɲΰԸ⿴ġ
ڷǣûϤΰȥˣʹʲôӣԼҶûУϼҼǵԼҲ֪мϣΰû¹кöǿԱģ´òȥ۸÷粻ΰƼΰʱѪȥ˼ǮֻҪһ¾ͿԱ⡣ǵʵУ󰸡Ҫɱ˰ǴһС¡һСʼģΰ״̬ҲڴˣʱΰͷȷʵѾе㷢ȣܹѵȥµģڷ֮ǰѾ˲裬·ߡ
ΰ֪ԼôôҲǺܿ߳´õ硢ҲڱŮϰСԼҲΪ÷̺һ·ֱӵԭԼܶԲӣֲֺɫǶΰû˵ġΰյǵһִ˾ǻӣһѵҲǻӣӻһڽϵڶֻֻԴǿ͵Ǯӻһָʲôɵΰʱһӷųԣкܳһʱ䣬ΰӼʽ¥ϣԭӵĵطûĻӣҲΰˣ´ӰҲҲţɻӱ˾û취ˣΰǣһ˻ӣ˵˺˵˵ǾͿ쵶ն飬ֱ˳´ãѹյĵϽɹֻҪһң߾ͻᱻʱ򲻵û˻⻢ӣԼҲԳˡ
һСʱȫװΰվ˸õſڣһTϵǵʵʵϿһͨ
ǷһǰһĸùݣȫеĲҵҲŵεģǹڣ¥θߵ28㣬ָĳãΰԹģķ˵ÿ388൱ΰһµķ⡣
ΰֱ߽õĴ̨һλĸķԱ˵ҽΰϰ´ã
Աһ㶣ΰǳºų´áԱ绰֪ͨһʲôˣȻΰְҵԵ΢Цֻ˵ǳ28¥Ҵȥɣ
ΰؿŷԱޱ顣̨ΰ˵ݡڻĵУΰһƽһе㼤顣ŵʾ쵽28¥ʱһΰǹա
ڵݡͣºΰȫ״̬ԼִʱԽǵʱԽƽ˷ǳͶ룬Ŀ꣬˵Ŀ꣬ｫٻ뷨˼ɡ

ɣ2899׷Աڵſھ˸ΰơΰݵڷ󣬵2899ſڣţֻһſˣԱһԣΰȥ
аһŴ칫Եе㲻ײ࣬Ա߲ˣǱڡӺų´ãΰһţ˷·һӸоɱվڳ´ߵıһ飬ʶذ쵽˲ͣΪǰΰѾǹ֣ڶǹѾָмĳ´ãһжɲǼ䶨
𶯣ΰ˵˱ΰǹסˣ˭ҲûĶ
ֵܣҽģʲô˼ɫͲÿĳ´һӲ԰ףҲû뵽һžҪǹڣҳǹٶȿ÷˼ǿֽģôһӾͱǹˡ
泯ǽӵϣ̫ˣֵʽǹ߻𡣡ΰǹûʾ´õڽǹ
ֵܵĻӹȥֵܿǵĳ⡣´˵һ䡣ڳһָֻʳָӵ˵ϣ˹Ȼ֣ΰסǽ´˵ֵܣԼǹ֪ûж⡣
ΰǹڲ´ãС˱߹ǹ߾ʽΰļһȽˣһڵطֻؾϣΰһ־͸оǷˣǳ
֣´Цΰ˴Ĵָ
ʲô˼ΰһ֧µܸо֧ǹ֧ӵ˵ϣǹȻָų´˵أ˵ʱȻֱָų´á
ģλֵɫĺܣأأ´һЦ˵ΰţ˵ãΰǲòš
ȥɣ´ý˱һҲ𻰣Եǹ˳ȥš´ûߵſڣŴ˱աΰǹЦ˵ֵܣʰһ⣬ɣ
⻰˵ΰе㲻˼ų´ƶЦݣоΣѾΰĬĬı
׼ֵܹصʲôʱ򣡡ΰʵ
أʲôزصģҿɶģֵǻӣʱߡ´˵ţٴλصλϡ
ðھߣҪߣΰ˵ţһ
ѽ´˿û̬˵ֵܣʱߣҳ´ûҪøǴ
ʲôΰʵ¸̫࣬ǿǹǳ´õĹԼԼܾЩطԡ
´룬óһֽΰЦ˵Ǯѽ顱Ȼ֣ǴӦõģǷҰɡ
ģݵǳΰţų´ѵϵΰԼе㲻ˣ˼Ǯ˵ǹšһ£ΰ˵´ãǰǸǲȣֵҲеˣˣթǮҪƽϣǽҹʣµǮҲѹûҪҪƽϣҸˣ
´˵˼֣ǰסΰΰҲûپܾΰֱɳϣԼҲ˵ֵܣϴҲԣ˵ǸӦҡǮأǸҴӦģҪ£ɾСˡ
ðҪ軹ƴˣ´ҲҰôءΰΪӰѹˣ㻹ԲԼΰЦţû뵽ô֣ǹըҩ׼ˡ˵´ãӦýܣǮǲʲôʲôң뱳ƹɣ
Ӵֵѽô´÷·ίһߣ˵ȻǺǰ˵壬ԼмＸǿģһˣǺþƾдӴǴҲˡĩ˻ֵ·ѡЩϵĴСܶٶӣ˵䲻ĻҵǮģ˵ʵҷһֵҲȸҴҰǹҳ´Ҳѽ
ģ˵Ū׼ƴأΰ˵
ֵܣɲңҸѦƼѾͷ˵ˣҪ㣬ػû֪סǣǽ뵽˻ӣҲأ´˵
ˣ˵˾ͺáʡҶڡΰ˵ţվлӳɣûֵܻظɻء
ֵܣ㲻Ǵְ𣿡´һЦΰ⻰û˵Բ´ûǸǵĹɶأҪ֪ΰְŹء
ãѦƼǲصһǧͰֵô˲ŸˣҶֵ´ô˵ֵֵ֣Ȿ£һλأ´˵Щʱ򣬱һ¶ɣΰڳ´õͦɰ
ЩΰЦŴĻѦƼϾϰ壬Ҳܱ˵˼һǣ
壬ֵ塱´ƲƲ졣
ãһֵܡΰվϣĵǻӰΣ´Сƺ󹧣·ɫΰ洧͸
٣ֵܣҸȥвɱԹң´ҲЦˣһǰһų´÷Ըһһ¥쵽һſڣš
һţΰͣ˲ӣ֪ĳ´վΰЦ϶˵ޱȡֻҴһ˽УӴӴˣ˼Ƶģǰôɣˬ簦ëôô
˻ŮĻһǡ
ߣߣΰһЦų´þߣˣ⹷յһĸľͷͷ¿

׼Ȼӵΰ´Ӳ˶¥Ҫΰһ룬Сӻû󵨣¹Ҳѡ˶ӵö֣͸ų´ý˰䡣ƿҺһӲˮԤˣ´ðΰõԷԱӻ֣÷ȥˣȻš
ΰҲٽ飬ֱӴ򿪾ƣϱӡ˵һڳ´£ΰҲʼӳ
ֵܣҳ´16죬챼ĵˣҪ˵ֵƹѲ´õĻ
ٸҴñʲôΰ߳Աʵ
ôֵ꣬ǼȲҲɫҸеֺ¡־ύģֵֻһ´ú˵
ΰѵˬʵһЦƵĲƣء˵ܣ㻹Ҹղſ׼أǹݵ軹ըҩ˭֪ڶһϺȾˡΰ˵ţͳǹ˱գ˳ըҩš˽ըҩҵĳ´õȻ᲻ʶһΰ¶úT201ըеߣͿһ£漴һ亹ﰵңģȴСֺڣû뵽ǸͽӲĻ˵ԼһٶｻˣǿɾͿˡ
ｻƱյƿ׾ƺܿˣ´ô÷ƿȵĶ˻ѲѶ
´ã۰ͰͰǲǻʲôû˵ܲǰ׳԰׺Ȱɣΰ˵
ãֵܿ˿ҾͲˡ´˵ţֵ˵ƽûС
ţú֪ΰص
֪ͺã¿ú󣬸ðˡ͵ǮˣĿһǿ˹ڸͷʺ۸ø̧ͷֵ˵զ죡
ɲѽֵܣСֺڵúݣҺüˣڿĹ˶ˣӽȥǧǿɶǴѽǧúӶûڳӵãҪ500ҵĿ󾮣費ǰ´ÿ˵
˱ƵģӣŮզûΰҲػӦ
١´ÿЦ˵ֵܣⲻҸⲻһ¡
ȵΰԼǸʲôˣͳ´ù˵ţСǲҶԸѽУͷȣСǿƵģͷʲô˲ģ͸ǰСֵܾͿ᲻ˡ
ֵܣȫ˰ҪǮǮҪ˸ˣҪǹǹҪܰúøԺһɷݸ㡣´˵е㼤
ɶǮǮģ¡ѾмΰȻѾ˴еĿġ
پһֱȵΰǲԼ˶٣ǲҪ˼ƿֻǵѳ´úȵӵ£ǵԼҡҡλΣһĻԣģϤİȻеԼصϤĻȻʧȥ־
ڶֱΰκһǹãͷ£Ҳ٣ôصԼˣڶԺ£ͳ´úȾƣӦʲô£ԣǴӦͺúʲôţΰһĺף죬ƵģȾ£ϵˣ´ﵱǹʹˡ


12 ȴ
磬ˣŽĸ÷ΰˣʵβס˷ܡ
ҡôģΰʵ
Һġ÷Цţһƿ֭ݸΰ˵Ź֭磬ÿǺü˸󲻶㡣
ôžͺøˣ˭ȥˣΰһڣоöˣ˵
Һ㣬иѦҲˣ˲Ű÷Ц˵ǺȵҲ̫ˣ´ñȵֱҽԺϴθˡ
ôţѦϰôһ𣡡ΰʵ
ޣȥģǸ÷˵ʲôһӸое˵©죬ɲס˳ת˻⣬˵磬ѣЩһ·Ҹϴϴ
ţǸ÷ллΰ˵Ȼ÷ûаķԸ뿪ﻹġƾ㶼ûʲôָ˼ҵġ
˵ġ磬أһỢҲ㰾أ÷˵ţһῪҽ㣡
÷ȥΰ𴲣ûϵļһʰȻϴ˸ˮ裬о˵㣬·˻¥ΰ׷£Ӳŵԭί
⼸ѦƼͳ´ö׷ΰǰǰһ仰֪֪Ҳǡ´ú˸⣬ѻ뵽ãŰΰ˳
ΰƵԼԼ㸵÷뿪ŮĻȥ벻ԾûаΰķԸȥ쵽ʮһ㻹ˣ˶ļǵģһľʹ˺ӣһǮ򣬻һӣΰдã弫ƨͨ£˼סø÷Ǯ뿪ǣߵԶԶģҪͷ
÷һֽ۾ͺˣǵأſ޵ȥһҧ˵㣬Ұȥҳ´ã˵ԸСţӵҶˣΪҺΰ
÷ӣôȥҳ´ãԼͬ뵽˸ϰѦƼڹҲֻѦƼ˵ϻˡ˾ϵѦƼҲΰѦƼһ£û˵ų͸÷ȥáҵ˳´õ˾ͱڣ˸ϿӵϴĻӣ˹ƴƵΰͳ´áȥʱΰСУ´úȾأûСӳ´þֱӹ²ʡ£²ҽԺȥˡʣ˻һ˺˵ȰѾĵΰߡƾ˵ΰһᱧѦƼѽζȢôƯϱһס˵´ã㹷յĺȾôСʹ죬ȣ˳Ÿ÷ôҲ֣ƺ֪ζֱ÷Ļ꣬÷̴أδɵۣҲûܾ˵Ҳ֣ΰڸ÷ʵˣһͳ˯˹ȥ
ӴװأôһŮͰˣ׼ߵ˵ʵڲΰı֡ôˣѦƼͰѳӣȥˡ
˵ʲôţ˶һɫΰƽʱʵʵʵǸ¿һҲһֱҼҹﻳꡣԹ˵ݿʼԼĸ߼һ˵⺢Ӳ֪ûë׳׳ʵʵأѽ
Ӵ㣬˵вУȳˡ÷ܲش϶˵Ļ
ΰͻذˮѾҹˣӿ÷æǰæչΰٲȻһŮ˵̬ҲͷĵˡΰСѵÿѦƼµϣ˶ĵط԰԰ڣ쮸ɾ񫣬ǲĵء
ڻﱬƵ˵꣬رصطΰŸ÷ǶαͼӴ׵˵һ˱飬ŪΰòΡΰҲһһ㶣ȻĻ𸵺÷滨˵ԼǸٲĳԼŽ޵ĨȥΣͱ
ģŲټһʲˣû϶౧һᡢ£ΰڲ뵽
硭ˣʲôأŮ˰ɣ磬㣬ҪиҪҪأԹó´ͷҪ׷ţҿҲ˹椶Ҳ˼磬Ū˵ˣҹζ࣬˱ˡӿΰ㶵ӣһԿ˵
ΰһ䣬ɧͨ죬żһȥСӣ˭֪أ»ûأ
磬ǲң´Ū椹ңһ룬ⲻϻײɡ֪ӢѹŮ˹أӽ͵ŮӦ빦Ŷԡ
˵ţΰŻû£ҲֻøˣֻҪû¾ͺáʱ򣬾÷¥ºˣӣΰ磬ɡ
ջ治ǸǵģͲˡˡġƹϵȵȼҳСɫζȫһԵ˳Ͽ㡣
㣬㽫ˣնܿˣӱ߳Ա˵˿һһȫһĶӡ
У㻹ûԹ÷أ÷ղŽо⻹Ǹ÷ѧãһ⣬ΪԼĲ˵õϿҲǷǳˡĩ˵ΰź÷ϱأҪȢҼҺ÷ˣ
ôǵáΰ˵ϴŵЦ⡣Ըΰ˽ģ벻Ů֮¡
˵ˣʻӣһţֻ±˲ţ§˼ҹ֣ǲǺ÷С˱˻ͷˣ
ѽ㣬ᣬôԷʱ˵÷һߣĻ
㣬Ц˵Ҳ͵ˣ˼Һ÷ΰԲ˵š
˸ûȤڨڨظԼЮˣĩ˻ĵһ䣺ΰѽ㲻Ǹ治аɣ
ĸΰһûӦ
ǸŮǸһ˵
ꡱЦһȻÿַشЦΰ˰˵÷Ҳҧ촽Цʵ̲סˣ꣬ܽˡ
һղԣ˼˵˵ˣԷԷ

䣬˵ġ˵ΰһС۵ʱڷǽƵҲһ̸ΰ˭أѦƼ񽿡
񽿣ҲԳΰŵĽѦƼ˵ΰѹ´áξӢۣ˵üɫ衢һȻö඼ѦƼ´õı˵ţų´˾һηı͵ϳ´ñһ̧ߵΣѦƼҲ˸룬챻ΰڷ̸ˡ
㣬˵ΰô´öʰˣʵҪ˵ΰʰ˼쵹ûʲôֵģĳ´Ҳʰ˾ͲˡҪ֪¿֮Ա˳ΪáǺڰͨԵ˼߽߽ȫиصĺ´ʹȱľСܣ¾˵ҪǧѺˣڷҲûǵαΰеϡ
⻹м٣ӿҵĳΰͻȥˣۿ´ņ̃ģֱҽԺϴθˡˣôûѳѦƼ˵ţԼĳе㵣ģΰӣûһ׵ġ
㣬ΰɶְˣǸǱ˸ﰡԺ˭ӡһˣǵҪġ
ȥ˸͵ˣѦƼ룬õİ취ˡ
ǰɣôң˿ߵġе㲻ˡ
ôҸߵģԼҪְġѦƼ˵
ְ㲻᲻ͬѽ
ҾûͬѽԼҪߡѦƼ˵¾
Ҳȥûӡסһ鼦ᣬ첻˵ӸͲȥ
һذѦƼʼʹϰ취С͸һ޻ֻѦƼ˵㲻ϲΰôøᣡ
ѽᣬ˭˵ϲˣ˵ΰʵǸ¿Ӵ򲻳ƨһҪҲģ
ԳΰѦƼһ˽ҳ񽿵ĵס
ǲǰҶӴӴΰ㲻ʲôӢ⵹ǺӢŪˡ¿ӣһϣе㲻˵㣬˵㣬ʱ󷽣󷽵ûףʱСûߡ˵˼ڵʱһ¸˼ҷһǧ飬һүôдҳԷ֪ʲôҳһ档룬ǻĺζ£һţأΰȭͷϺȦô˶һء˵ΰҲˣΰһࡣ˵ˣ͹Ӿͽ˶ٻأҼǵùҾͳ汣Ļءȥ룬ҿĨ
֪ˡ֪ˣҵС̣֪˻СѦƼý˵˵ӣҲ뵽һ飬˵Щϻʹ컰˵ȥȥɣ
УвҰɣȥϴξҳɫ࣬Һʰȴ˸ˣҪȥȥЦţѦƼżӣǹѦƼȥ
ѾͷôûûС㿪ЦأѦƼЦ
ǡǡ㣬Ưܵߵˡ񽿴ȤƵ˵
һֱƤЦģ˵ɣôŲſȥɣѦƼ˵һCHENEL졣˵ȫSPAѡһʾмѦƼ˵ҲܵҪ۰ɣ
ǡ㼱ġЦ˵ǰµøң
ˣѾͷôΰһԣѧˡѦƼֺЦ
ⲻҪ㰮һȥأһС˵־ӡ
áã㣬ҲóõòࡣѦƼЭе㲻ĵʣûС񡭡
Уֵģں˵ʵ㣬һƯֻҪԼϳΰôһЦٹָͷʾһ£˵ƨƨԸܻˡðΰȻ˵㣬˵㣬ʵСʵ˧ȥ׬ˡʡ٩˵ڻ˵Ľѧ죬˵ô¡
죬ûûСģ˵û˰㵱ưͣѦƼһ䡣
ѦƼأЦţڽΰѦƼܾԼһ¡
ּʱѦƼӵ˵绰һǳ´ôеᷳǹ£´֪ͨѦƼ翪һһȵĶ»飬úȨû⣬һϾ꣬ˣѦƼţҪǽǶʱ𣬹ԼҪ¥ˡǸԼú̸̸ȥ˾꣬ڻһûСúΰѦƼʱԼֿʼĪط

Ҫ˵ѦƼʵôǰ̸𣬶ѦƼͺͳ´еԨԴ
ԼǰѦƼոսʱɷϺӪ⣬ʱ򣬳´ѦƼɷ飬꾭ӪѦƼʱʵɷѾǸǧˡʱ֪ôģɷ׼Դг𣬺׼úĳ´һļϣ˺ϻڷͶ˽50ֵĶúΪ׮⣬ɰȫҶѹȥһǧٶ򣬵õú40ĹȨתȨʱ65ĲȨ
Դ̽ȫ豸ǧˮʹ˳ȥۿҪһ󾮿ҪǮˣȴһʡǵشǧ˾Ū£ΧúĹˣһȺ˳ɷ򱨰󣬵صɳ˶ûȥһϾ¡ڶ󾮵ΪشƫƧûɳ˵һú͹رˣԭǸȥúɽúĳܵ˾棬˭ú˭ҵĳΨһһ·ڶϣúĹ⵽ͽϮ󣬵ڶҲòرա
һͨĳ´Ҳɵۣʵϣúĳͻ¼У´õҲвֵˣ˭Ҳ֪˱ֽţֽŵ涼ҲţÿཨĿ󾮳˷棬ѦƼɷּƫƫ·ţ벻ǣƫƫУѦƼɷڽ·Ϸ˳
ʱǴѧʦѦƼ糾͵ظϵǣɷѾʬ壬ֱᣬڴɷĺ֮ѦƼһΨһһشͣнְֻ˷ǣǵ۹⿴ҵ˳еķչǰȰ´ͶУѦƼѺ˴ͳ´һٴͶһǧ򣬽˷ֳ
ʱ´òҵ֪ʲôĿģ֪ǿСѸǿСѸİĴۺԭ30ĲȨû˺޹˾30ĹȨ۾ǣﲻ۵СŮӣһʵ˻ӯҲҵٶڻԼεķʽ
ʱѦƼһֱڻԼĿĲҵɷúϵȫңһֱɷδɵҵȥʹΪǮΪһҲð¼ȥĸʧںĵУ֪ڷƽУеúҵ˹Ӫġģʣ˻϶ѳһŻУŻϴǺǰڳƽٲȻһԣ˽Ӫúۣÿ껹ҪͨǿǿһֹӪҵĴ´ڷǵҲһͷϻͷϻɽϵĺҲˣ˽˲ֹһΣǳ´ðܱ޷ڵ˳ȥ
Ȼ¸˭ҲһǿҲѹͷߣһǵϴڳƽĵؽʳⲻҪ˼ҵ𣿳´һ֡̽䣬ڻǧĴչ۽ĴϢĶ
˵ǹɶ飬ʵҲңѦƼͳ´Ϊºϼ꣬ҹʡǵһЩϵһƽͿˣеعٲֹܣƽǰӪ˶ʮ꣬Ĺϵνһ飬һ֣˵ǰ·ߵÿڵеͨѦƼͳ´ͨʲôʽ뿪󶼳ǰԵġϣʧʧѦƼ´öԿѾ뷨ڵĹɶ飬һ£ܶ㣡


13 ׷ͷ
ӣѦƼ׼ʱó´õİ칫ʱʦʱ˺ϰߣ´ãʱ˵㿪ᣬĵ㵽ϣѦƼһ¿󾮳۸£Ҳ㣬ɣ֣ͶҲǻ£ܱȲǿ
ϣǳ´þȻ׼ʱڰ칫ҡ
ⲻ˼׻´ֱӲ⣬˵ѽһѿ󾮿֪ʱʲô뷨ҹͨͨ
˵ܣҵN仰ˣΪҲԸ⿪ѽѦƼ˵
ơ´죬˵ҿ뷨־ڱصã
ѽ仰ҲǵNˡûʵģѦƼû˵ʵϣ´ÿζġ
ˣ˵ãⲻҸ𣡡´úܲѦƼ̬ȣ˵ҲҲҵıǮ̻𣡡
˵˵ѦƼɫ˵Ƴ´Ҳòʲô¶ˣҪˣܵȵڡ
׼Դ˾ú鵽˾¡ȻԼĹȨҪһ䣡´˵
ܣ㲻ٿٵɷݰɣѦƼһˬؿų´˵
ǣ´ûȻֵ˵Լ˵ж಻Ҫ
ãҶҪۣȫˣѦƼٴ̽ų´õĵߡ
ãɱڣʯͷ۸濪ǿս𰡣´˵´˶֪СӾĸƵģһ㣬ɺµĳ´Ҳ쵱ģҪͲô׷ˡȻڻ桢աгЩȱ»ûٸɹ⣬ǸƨǸɾûɹЩ¡
㵹˵˵ô£ѦƼһ´ƶӣеò⡣ţСа취ʱԼѹɷѾˣǿˡ
Σ´һ˵׼20عȨ1030Ĵһרҵʿ£ܿǳƶŪüߣҲðϱԻȻǰʽҶһ壬һһ룡
ǰʽǮѦƼʵ
ҳһʮ򣬳´ãû֢ɣ500ҶոˣѦƼ˵
ãã˵һ벻أҪԸ⣬˵ļ۸ûĳɹɷݣҪԸ⣬㿪֧Ʊ´öѦƼĲҲǳ⡣ŮľǾʱǾĹˡ
⡭ѦƼеˣ´òӰɡϸ˵˵ô£ôɷҲŪڶ㲻˵˻ǹ
ģ´˵ƶǰƣҹǵͷǵĺ̨ǵĹϵǻӲɣǱǻᡣڣҵ뷨ǴĿǰĽ֣ǵĵơǵ·Ȼһٳ֣һγɹ
Уѽһǧˣںһٶ򡣡´ú޺޵˵
ѽһ˼ң治ôˡɣǮҿ֧200򣬲ڽĹƳĵ¸㡣ʲô˵ٶ㡣ֻǲҪѽڵ˾С˵أѦƼһеİ취ÿ궼Ҫ´ڸǵĹڵڰĹøҶǮ׬ԼҲ׽⡣
һǧˣںһȥѦƼ˵Ҳľ߶ԵģҪڹһ˴ԶϺܵɽˡ
Уǹɷû£´˵
Ͱ˵İɣֻҪ10Ҳе׬ѦƼӦһ䡣
´һĴȣ˵Ǻã˵ˣһݻҪǩֵ֡ˣҲԿҲռı˲ǡģҳ´˲ôأҲ۸Ů˼ҡ

´õһӢۺһ춼ûʲôµΰڵΪڵȶˣ´øİ鶼ûãҪΰţǮҲҪߵġ
ˣΰʱںӱŵ㡣ͺ͸÷ô˸档
˭һΰһλ׿ԼˣûɵһԲơ
˭÷˵ı顢һ£˫оײһ
ΰʲôˣ
˼ͬ˵仰Ȼ־ʲôԡ
Ľһ䡰ΰţΰϹ˶֪ôأ
еĸ÷ԣΰϱΰˣû֪ΰ֪˰ɡ
ߣţΰ˵һ䣬ŤͷˡΰСɧģôûһߣһţԼ֪Ϊʲôô
ſ񣡣÷ıӰֱЦʵ֪ΰôһνġš˼ĸ÷жϵóϰͷΰ÷֪ΪʲôܲԸΰٻصǸС
ոš϶ǵһ϶Ҳһ˵ͣ׼ƾܵĸ÷Ž˲ԲƣûɵҲǶȥ崿˿Լġšе⡣һԣȻâˣңΰϦദ⣬ϾƵء
ΰ󣬸÷ƽĿ˵иŮ˵ţϹ
ΰһɣһСšȻһԴȻ˵ǲǳžëͷ˵̡õ÷Ŀ϶𸴺ΰ˵ǽѦϰһʲôݣѾͷеҰҲǲ
õΰشĸ÷оеˣһʰΰ㣬һװӣʵΰҪȥ㻹زء
Ժʲô㡣÷ѹŸˣҲûˡ
ΰ˵ߣؼҷȥϼɽϿã˻Ҳڣ
㡭ղŻһ˵ĸ÷񽿽һݺݵˤĹ룬˵ôȢͷϱȻŵŵ¥ܣĩ˻Χȹˤ˹һǣȥɣ
ôˣôҲˣΰ룬벻ͨ


14 ˼֪
Ҫ˵ΰ÷ֳô˼ǾͲԱԲˡÿοˮܽһСˣ̲סеƮҡʮĶٶеղס˵ǼٵģΰҲֹһεĻź͸÷ӣǣȻڴϣôȻ·ˡ
ΰ֪֮أڻ£ֻѧоڲӣֻѧɱ˷Ż𡣲һֶԷǮǴСϵŷǸѧ˵㱾£ʲô£һǣҽʲôڳڵɽϣⲻʲôأⲻҪʲôⱾ£µҲңΰ嶼ǷģҶⱾ£Դɽһ㣬ΰͶķҡȢϱΰ룬ܹ룬ΰʵ뵽ȢʲôأˡΰԭǮϼõظǷʵҲ˼ǮиͰˣΰڴǮҲˣҪʡŵ㻨˵ȢϱǮҲˡϱı׼Ȼϴ¡µأΰص뷨ȻˣŮǲã˶ܲɴŸ÷߽ôεεĴɽɣΰԸ⣬˼ҲһԸѽ
һ죬÷ûΰÿǿ飬Щΰ˹յΰһҲʶǸ÷ΰȥˣһüʮ飬Ͷһͷ򡣻ΰ͵Ǯʱΰ룬ʲô飬ֽƨɶ̫Ӳôżΰ仰÷ŪΰòΡԸɴ㵽ȥˡ
˵Ĺϵе΢ˣ˵Ƕһ´ãΣѾˣ÷Ҳ˵ߣΰҲûᡣæǮûѸ÷ġ˿ƺһСޣǺߵһСޡеÿˣŮʱҲųȥҲڳŮŮһǰһһұľ롣䲻ƻ𣬵ȴܰмӡͬ￪С̫̫䲻һΰ˵СӣϱɣɿãСӣ˰Сڶһɧΰһ÷Ц⣬곤̺̫̫̾壬ż׽ƵؿΰЦΰڡ
ϲԻǾģʱ㣬ܲ𱡢Ƥ׬ǮȷǳĵعĺͰܵʱΰǰͶţദ˶˽⡣ΪȥǱԼֹ߲һεˣڿΪһʶȥƴȥºֻС˵ſԼΰôŵȳشһ÷е֮ߣѵֵԼȥ˽⣬ȥ⣬˵ܹЩ죬÷Ѿϰϲ˸ΰĸоʱ򣬸÷ΰԼгʱ̵ȴҪһˣΰڿڣ˵÷Լܾ
ΰǸϲ̨棬ڸ÷￴ǵ͵ũʶ͵±ũʶ˵һ䡰ؼҷ򡱵Ļ󣬳״˸÷ΰ˵ܶԼܶôš̸ʲôʲôأ˵÷ܣԸٿ۸ǼٻһҲʵֲˣԼƭһҲáƫƫΰ˵˸ô롣Ѹ÷еһ˻Ƭ
ǰ֮ӵĸ÷ǳŵʱͬҵŮͬѧǽһӡһˡӣû׼ִһʱݡӣܡӡǶϵÿԵ֡үˣܹѽ˭˼Ҷһѽ£ٳҲܰˣһųԡ÷߰ԸЩǲмһ˵ģѡһƷѧŵѧƵ̸꣬ǸľګѧҲмӣ̸˼ȵĳ̶ֻӴ֡÷ŷ֣ѡλѧǶʮͷԡʮǣСͱҳѵ˹ԹУҳȻҳѡһӣҲȻȢ÷ѱͳ󣬸÷ĳҲͽڱİˮС
˳´ãһǮбϰ壬´ѭ򽥽ΪӪٶϧ񣬲Ѹ÷ôһζǮ˵Ļථһİ÷˵˸ˡһжԸΥΰ˵оɶԷȴһŵũ񡣡뿪ܾԼе᲻£ίԼȥΰȻΰ벻ߣĵҲȷǸˡΰʰ´õĵһϡҵϣ˵÷ѡɿһģÿֻǳ˯˯͵ӱߣܲȭһ仰Լ˵ԼҲܲ˵أܲһŸľͷһӰɡ
ҵ˼˼صĸ÷ʧߣ޾ɵģŮˡȷе˵ǶСϰ˽ΰʱŸ÷ήҲӣ룬ǲŮ˵ġÿô졭ˣÿСǼ˾ͶʱŮǷǳΰȻøԶˡ

ʮ󣬳´ð칫ҡ´ÿϣسһβס˷ܣ˵ǲϺˣ⻰զ˵ء
ΰʱڷһСִʲô
ΰⲻʱѦϰӦһš
϶ᣬȥ˵ʵڲо˵˵ġΰ˵
ǡ÷ӦӦʡ
˵㷳²ȥ˵ΰû˵
أ仹ġ
ϵõǲǮ𣬲ҳԴȥΰ˵͸ǲ࣬ҲΰΪྭЦ֮һ
ԣ⵹ҲǼ¡˵ʵΰͦεģΰẦ˰ɡ
˳˷ͰΰֱȥѦƼԭΰ˼ôҲø÷ҸԷطǾ뵽˸ǣܲú÷ȥСɣ˵÷϶ȥ뵽ѦƼԼŮϰ壬ǾѦƼ÷Ҹڵĵطΰ֪ѦƼӦû⣬Ҹ÷Ϲѧڹ˾ʵϰʵòˡ
ȻǡΰϣѦƼĽܺûֱӻش˵ɣҿˡ
ٻص÷ôһ˵֪ôĸ÷ĬĬص˵ͷ󸵺÷ڸǵľ칫ңΰְǼ䣬ѦƼ˹̸̸ûͦȺǰһߡ
ϣڸƤӵѦƼĵ绰绰ѦƼ˵ѽСԺ͸ҰɣȸҴһѧѧʰʰʱᵽҵĹԢƽʱҲܸҰæ
⻰һһ㶣ɣţ÷˲УŮ˻һףһסһˡӶȫˣΰС費ۻ⣬ô֪Ѧϰ͸÷ܳһ顭
仹ͦ˵ģѦƼܱȸǿ
󣬸÷ʰԼĶ׼ΰסǴ񷿡Ҳûʲô׻ϴ·顣ʰ궫÷ΰӲϣͷҲĲƽط֪ΪʲôеĶϸ˵УǸԼĶȴԼòˣһָ᲻ϵͷӲ塣
߰ɣҺҲעͲһˣ뵽÷¥Ȼһһͷس˴šԱߴߴٵĲͷ˵÷㡣ӴʲôйŮסһһˣððˣ첻˵Ҳˡ㣬ˣΰϼңԺܼܲ涼˵ء
ԶԶԶؿ͸÷ӣΰŷ˼ңڴϷ˰죬Сﻹ˵㣬Ҳֻ⵭סһΰӻǣˡ
븵÷ԶӣҲٹܽڹǸ߸ȽԼѦϰ塣һжȥɣ粢ҡΰţ뿪ٲ¡뿪ӡ뿪һʹ˾ġ
ڶ죬ʰװΰһοһԼסĵط˿ĿͳӷǵԼϼ壬мҪγһ·ҪũóõĻֻܿˡǰϴѾķˣѾǨɽɽһ˴ĺ϶ΪһҲǨˣҪʮɽ·͵ˡڷǵУΰعһΣƫܶǸһּҵĸо˵һǳһϤĸо
ҵļҡҵĴɽһˡ


15 ý֪
ֹ£ڷĸǣǷһ20ǰǿ˺ȶ˲ִ˼䣬˫֣ùƿ˺ͿͷײˮϣͿӷСʱͶףֽʤºӣڶ12ǰ50켯ҳͷĽгɰºŹɣΪձѶΰͰݹСʱξһٶеһ졢һһʮߵҽԺֽɻºŻӡطץ˶ʮر˸ǡʮ󣬸޶⳥ĸ¿ţӰ죬ԭ300167˼ְҿŵɰһȺŮٴţҪΪֵܱҪǳ⳥⣬ٸ߰ҷѡ˷ԼһѲ֪ķúϼƹ200ԪԺÿ°ʱ20Ԫȫ˻켰Ҫסڸǡڸǡް취ĸ110ɳѾӢô˵ҡҡͷȥԸʱ񽿡ζ˵˼ûɱ˷ŻҲûдܶŷô죡Ұץȥ˵վͻȥ
ɰ¸ʮ죬´óδ֮С½½ˣ֮£ٴιš
ڼ䣬´¸ƽúľҵһϳǮ¼ңˣ˫̸ǧȫú󡣾˫Эǰһ죬ͻȻԣתƽһúͶʡ´ȥʡǩЭľһΧ˾̶ͬˡ˳Īֹǹе֧˾ʡǾѺ
ǵĺڵҲϴƣҪˣҲһ꣬Ҳһ£Ǹʱ⡣һУƺһСĹϵûСߣɾͲšȻҲᷢɲ棬ҲиǵĹš
Ҳ˵ĺЧӦһȳ򣬺ܿһ籩

µʱ䣬̫ı仯÷һҲ飬˵ǣαϸЩ£ÿղ㲵ѦƼʹڷƮҡУʱֵ̮۹÷ı仯ô졣ڼ䣬Ψһû䣬ѾڰǰС㼯۵һҸǣƺ̵ż绰һ¸÷µ˼ȻȰ£Ƕˣϰۿžë˲缦ˣ·¡
÷СźѾﲻѦƼУʸ߹ŮǿʵҲһλܿ޻ЦƸеСӣЩ죬÷ֹһεؼѦƼĨᣬֲʱĳ̡ƣ÷ʱеϾŮˣʧȥɷŮűԼľΪͬ˵ĸоøˡ
£żһ̸ΰһֹһݣţҪǻ˶ڣ˵ܹ⿲

õ28㣬ܾ칫ҡ
¿˵ɣô죬˵ˣôҲǷǵյøҰƽѾˣһǮûǰǰ˲һ˵ɣô죡˵ѦƼ񽿡ζ¼Ѿξĸ÷һࡣĸˣϳ´˾ǳ
вǳв´һߡ˵⹷յģôߣȻҸҽа壡
ܰôҲ취ѽ⹷ţٲ취Ҽȥ˵ˣȥΪǵ˲١ʵֺγˡ
ǵȵȡ취ڵһϢ´ÿĵȰһӾֹ֣ͣʵ⼸û⼸˼Ůǿ˵ϲһŮǿ˾ûͣ
ڳ´Ȱʱ򣬵绰ˣ´һ룬ϲüңֻһ䣺ϰ壬ҵˣ˴塣´øæ˵ȱȥ϶Ǿ͵سǵҡ
ҵ˭ˡѦƼʵоּһϣ
ǾǣһǿɶѽЩû첻ɣ´һƶ˵ھߣǵϢɣ
ΰͬʱ֣
ˣΰ´˵򵥵˸ְ׼߹ѦƼǰʱ˵ѽ㾫һͿһʱѽô˴ŵңôأɷڣʲôţ߶ڵá
ǺһȥɣѦƼ˵ΨһһԼ޷´õĻ
Ҳã·и˵ģ´˵ǾͱȥˣЩ˿ųӣЩ
ʮӺһԽҰХſã羰ɽȥ˵ɽˮ㣬ڹŴ֮һ˴ķԴأʷǡϾС˴ɽļءǰﱻڵشɽɽ·Զ´һ·ϴûʶɽ·Ů˿ɽ·ľһ׵Ĺŵöʧɫó´õ˾һѺ֣һ·оա


16 һé®
µʱ䣬ΰѾϤϴ峤ڴǨɽѾǴ峤ˣΰʱҲʵһ˵˵ѽ㲻Ұɣҿ峤ˡһΰǰԼҪҪͷ
Ҳ֣ΰ˵һ䣬ûϴ峤ŻΰԼҰͷ˼һ⣬ϴ峤Ҳţ޿Ƿ˵ƣеİ
ΰ˵Լ췿ƻõϴ峤Ĵ֧֣ϴ峤һĴ˵̴ƨԲޣʵ۴ţҾˡɽɶãǷӱˣľֳɵģɽͳɣҤֳɵأһשˣ˹Ҳֳɵģһ룬׳СǣǮøΰ㣬õظǸ߷ҲѿǮӣʵǴˣǮҲǸļ۸ޣв䡣
ίǴƷӳΰʱסЩΰʹĴС˸죬м仹кöʶС鲻ⶼˣΰ۲òСǿӱ޵ؼӿ˷ӵĽٶȡȵ´һ˴ϵʱΰķѾǴõػ˸

ɽûǰɣոս˴ӣѦƼһ³ܺڹ¡˵ؾʹ˸ս˷żһ֪ʲôĽĹоѦƼô붼ֲƬĸо
ɫ²£´û䲻ؿ˸Ц
һУŵһͷһǸ÷ҽ£ôġӦһ򣬺üһôһţʺֱĵø÷¡´ֻЦһ·
һڳ´ȵڵĴҵϴ峤ң˯ɵϴ峤һΰѣҲָȥί¥峤Ҳ500׵һƷӡ
˭ѽڳ´üصаӴź洫Υ˵Ȼ󿴼Ƶĵƹ֣һӰš
ģ˭ѽҹɥأһͷҷΰţֻ̿㣬ŵһϾҲ٣´ãǹѽô
ֵѽ˶ط´˵һ䡣
ɽ󣬱СඡѽףôҲˣȵȰһûأΰ˵ţܽݡ
ѦƼһΰȫ⺷ļȫȣƷѽҪΰϼѧǿɾ͸ˣǷ壬˴ĵܣֱ̲ס붯һҵָС÷Ǽÿμָо黹û浶ʵɹأע⵽ΰϵǹˣ뵽սЩҪԱǰЩ컹˶ţһ
´ţͷӰ壬ҪѼǸͷơ
ίûӵ簡ƴպšΰӴݳֵһƣ￪ʼ÷һ£ǴίĵطӲȱмһټİһԵСţΰġҡ
˵ֵѽطסĵطѽ´˵һ䡣
һ²ˡΰˬʵЦţóһůҵˮȿϼҵˮɽֱӹȪˮúܣǵȵȣȰס£ÿֵϢᣬ϶ˡΰ˵ž˳ȥ
һᣬΰŴ峤ˣҲѦƼ͸÷ˣֲȥ´Ҳֲߣ峤ȥ˯ĵط
æߣŻеʱ䣬Ҹ˵£´˵
ҪǽЪᡣΰһθλŮͬ־˵һƣΰʵĲ̡
ҲãǾԻᣡ⼸ѦƼҲʵۻˣΰ·˶裬ʼˡΰƣѦƼ͸÷䣬һʽľ˵Ҳˣͷ£һ˵

˵´ãûɣôŮġΰͷһ䡣
ֵܣ˵ʵû취ǲšȻ´һһʮذһϸϸ˵һ飬ΰֱüͷ˱ʮߵϢǳ̾һҧĿ졣ְ
˵Щʲô˼´÷ɽĭ˵꣬ΰһʡ
ֵܣȥⲻ𣡣´˵
ƵģⷿӶøˣٻȥһ׼һõϱأΰ޺޵˵ʵһũ񣬸жǸ񹤣ôȥã
ֵܣѽ´һ˵㲻Ȱɣ
´ãƾʲô㣿ƵģֲǷҸʲôǻǷһ¹ûأΰ޺޵˵
ҮôˣƤˣϴȾƻӦʰأθǱҡú̸˱ץƺѲ˸ϵ´˵԰ʼ鴤ΰӣܱᴦ
´ãܣʵ̤̤ʵʵũӣϲˣͷЩ˿˶￴ũأڡΰ˵
ֵܣҡѦƼиɶû㵱˰⻰Ͳصˣ´˵
ǵǡô󣬻ʲôú£⣬㶼û취ʲô취Ǹΰ´ˮ
ֵܣҳ´û˶ʮ꣬Ů۹⣬˸۹⡣´õɫʼأЩҾ˸˵˲֪ڻġ費ΰΪУ24꣬19飬һݾĳжӣִۼʮһΣоΣĴθˣ200ξӪξ200ĳʵսϰƣ쮳ײָӾָͨӳͨжϡڶӿ½߾·ͥͶ죬һֹԽ¼͡ǲԭ㵽ķǸ֣˵˰ɡ
ˡΰһ˵ʲô˼´ãӵĵףǲǻˡ
ֵܣҪ־͹Լ첲˾ڱܲӵ־ʶ˳ϲģǵƳйأ˶ڵطؼһֱԲϺţΪˡҪһڹ˲ǲһ治֪ôĵˣ´õ˵ס
ôΰʵ俴¶֪
ֵܣû£ʱ˵ҲӪųʲôأطҲǸżҾͲԸһӴɽϣ´˵
УⷿӶ׼ʲôֵģΰм˵
ߣΰ˵ҳ´С㰡ԱΪòԱΪҳ´þǸǲǣԵαԵ׶࣬ڳлòԱǲԱϲŮ˲׷ԱóԱΪԱΪԱӱܶԲԣ굽ط޷ϣбȥһסȥϺһѽҳ´ò˳ǲǣΪұǮΪұ˯Ů˶࣬Ƕ˯ôأ𣡣ѦƼƯҲϣ㲻ңֻԶԶؿ÷ƯҲϣң˼ҲңΪԱҪϲ˲ҷϣ㣡
˵ҳ㹷յģΰǻðɣ໰Ҳߪʹ
㶯ѽ´һ̬ǿӲ˵Сӣ˵ʹ˰ɡߣ˵Ҳص㲻Ǻô취·ûٰʮɣôͨѽֵûʮô޸ѧУüʮͷûǮôװӣǮô춼Ǵү㲿£밡ҪǸٽߵгʡʲôأȥ׼ҪǮڷǿ͵ֻ㣻øǧϲŮ˶˯㻹費ţҰѸ÷Ӹ˴㿴ҷϡ
Ҳ٣ʰˡΰǰһ־´õӣһ´ֻ˫أӴһҽУƼƵطɳ⡣˱ƵģǲӰ㶪ɽιǰɣ
ס֣ݵŮˣ´һ˵ö࣬һ˿ʼԲƣ÷￪ʼֱ´õĲҽУ˲ԼͬѾΪʱӡ´⣬ˤ߻أ
ΰ㡭ôˡѦƼߵ˵ܼٹ㣬㲻ӦҲͰˣôҲ򡣡
û⹷յ࣡ΰߵ˵
ѦƼæŷ´´ûӴӴؽлһ˵Сڣ־ҪѽӴ
ΰ㲻Ҫô³ӽžûڵĸ÷һ˵ˣ´ȻҪˡȥȥһֱӱţ׼ӵʲôʱ򡣡÷ǰΰദ£˵Ǽٵģһֱ߲ΰԼҲһֱξھ´һͣһﾪˣҲԭDDDDԱΪԱӱ١ΪԱ
費ˣߣΰһ䣬˭Ҳᣬ˦ԹԳȥˡ
ֻ´ðӴ˵һѽղأأ
ǳõĸ÷֪ô󵨣ݺݵ˳´һ䡣
ģһԡ´ѦƼĲֱ׳ɽΰСݡŮ˷ûطȥˡϣһֱţŮΧ˵һϣżɽϲ֪ʲôǺѦƼ˵񣬿϶ΰں÷͵ĵʣΰᱻǵ߰ɣУѦƼм˵ǾͲˣǼ˶ߡ

ڶϣ´һвǣеĳ뿪˴塣˸£˭Ҳû˵Ӹɽ·϶·ʱ´ʹͻȻСͣȻôϢһɽķ羰
˴۵СۣѦƼ˵¿ѽ㻹˼Ϣһ̯أָʲôء
żȥҲáץʱϢᰡ˵ΰһˣ´˵
ɣô㲻ǱԺ˰ɣѦƼŵʣӣ÷Ҳš
У֮£Ƕƨѽ´һЦ
´ã˵ɾ㣡ѦƼѵһ䡣´øûԹԵҸϢȥˡ
һҹûϢõɹ̫͸˿ɾĵطϢ˵ɽˮݵأɹů̫ޱȣżؼҵѦƼ˯ˡ쵽ʱ򣬴ɽԶԶһˣ쵽ʱ򣬸÷ȿˡѦƼ˵Ƽ㣬쿴ǲΰ÷ָԶӰ
壡ѦƼһᣬ˵
ԶԽԽ˾ΰСȶӵ½սѥɫĿӣŶ̽ţУŸɽŹͭɫƤ˿ȥӡ÷ѦƼͬʱһ֣˧Ҫٿ֣͸ƬҰţˡ
ֵܣȥ򣬻ȥϼѽ´ԶԶؾͺֱϣЦ˵ȻŰ˴
Դ򲻳ǲǣٷϻطǣӰһأһᣡ߽ΰ˵Ļ·иڳһ˭Ҳû˵ʰϵĶϳ
طǵ·ϣѦƼ͸÷һֻѾЦѦƼ˵´۹⹻׼ҲǸŮ˵Ĳݰһ仰˵ø÷˳´õĸ̸ۣɧһ
һֻΰó´õֻιιιشһͨ绰˼ñǰ֪ͨ弯ϡĩΰѵ绰Ӹ´ã˵ʱ˭Ǳ
Ǻζ°ɣ´˵
˭˴Ⱥܣΰ˵
ͦӼȺ첻֪ô贺ҩһһᣡ´˵
ûӳ֣Ͼһͷ࣬˼ұƼˣ˼ܲƴѽӶҧءǺζ𣡡ΰʡ
ûУСӼÿ죬ˣѦƼˣҲ˵´˵
СӲصȥöͷΰ˵ɭɭػó´òɵش˸ս

һǰһ󣬷ɳسͨĸ·ϣڵʱԶԶؿǵ¥Ⱥ


17 ڽ
̸ӪĽȫȻʧȥշɣԺſ߶ʮˣһȺ͵˾ϯضʮ˿£ʵԤıжſڵģж³ġڻ̨ϵģʮ쵹ֱɣ̨˦˿ơǳԣӲ˿ˣ⡣
ʵ屾Ѿûʲôˣ棬ȫС棬ǵ⣬ҪСˡڣС㶼ˣ⻹ƨѽ˼سӵķԱʣǼڱҷŪµĵҲзִ磬ϴηûʲôͻְ취ºͣʵȴɱɱǮ׬ְ취ֱӾͰѸǵˡ
һ·ΰͨʻѾ¼˽߰˰ˣĴ·һ¾һӣҪ⿪ӣҪýⷨ¼ԷһĿĶǱǮˣҪôǽˣĿŵѸֻһͣǾǣҪøػ߸Ҫȡ֮
ѦƼǳ´õĻУ¼ΧŹΰֱˣǸʲôΰԺζĳ顢ɹƭ͵һû£Ǹ˿ˣӹĽɫȷ黹Ҫ죬Ҳºŵ˳ҲǸ˵ǹʹĽɫҪ˵ӸթǮţҪ˵ܽӹܸǣûͣ⹷һƨɰӶڶɾȥʵʵӪǣûָ㡢û˳͹ǹӣ˵ѸСһˣѸһѻˡΧôķǸɫ⡣
Щ͸Σ϶бˡ
ôı˭Ǻǰ𣿻شҲǷ񶨵ģǰȻҲǸڰͨԵĽɫͳ´ȣͲ϶Ҫʤ࣬ҲԹó´ôˡǰڳƽڵҲҪ÷硢Ҫ꣬иЭίԱ˴ݣ͵ĵͷɡǲ뿪ԼΧġȻÿҲС룬ЩúȣٲȻСһǰÿطľ²ü򣡣ҪҵΪίԱģѦƼͳ´ãǴˣʲôǮ͸ʲô˵Ļ֧˵ͨ˵ֱӲݾ˵ͨˣΰ⣬ֺݽɫֱ֣ӳѦƼ߳´ö֣Բӡ
ô˭
ΰ޷شģΨ֮ƣֻп쵶ն飬ǵΣٳ˿ڳĻˡչ߳˼ά˭ڴ˴¼˭п¼ıڷǣȾָҵ˵٣ʵҲôңָͷùĻôأ˿Ѱġˣһþ

˴һûֱӵǣڿҵǵĵطͣˣҵǻδɣ¥һܣԶԶںһˣΰԼõıڵȡ
ӳˣ֪˭һ䣬һӺѹѹ
ֻңΰ´˵´øϽԼֻݹȥΰֻ˳ͷʾ⣬˼Ƕ
ǣҲ˵ˣǵķ룬˵ô죡ΰ˵
յģȺҺ˵
ǵĳӣǣô죡ΰ˵һǲͨõսǰԱΰԹõĺܣһȺѪڵУѸٻ˵ѪԡҲ⣬Ҳ
ãҷ񣡶ֻϹأ˳ɻ˱ţ˭ҲöжжǰֻˡӵģģΰֺڡûУ
ˣڻεȽ
ΰӳڴӣһ˰ŴʼͳԼֻӽȻ򣬲Զĳ´úڿֱ࣬ܰôһȺϴ϶ĻѵöͳһжΰеĻ죬°Ѻǰйû¡

ãڣһ˲ص·ڣһӸǳ˾º֣סֻˣҪСԼŰɣ
ϣ磡Ⱥ˸߸׳׳ıǰø첲Աʧ
ͺӣһˣ֣һֻˣнŰǹӰɣ𣡡
ģӳҰġ
ˣľˮӣĿ壬ǧҪ˶УرעˡŮŻһ¿ԣºְУܣ˭ҲˣᣬûС
֪ˡ
ȥ׼
ںͺӸ˶ʮ뿪ֳΰʣ߰ʮˡ

ΰǰǸԹ·ģǴϤĳ·ԣǧԺٹ·ͨĲ·ǻ췹ԡԸСһףܶĳͣ£㻹Ϳߣΰ֪ӵһ˸磬ڡΡɿרҵӲ˵һˡ
ˣɳͨǵ·ϣóĿұ£ðɳǼӸˣǳ˾ߵֵȡʱ䡣ֹˣһʱϵͺǣǿ쳷𣡡ΰ˵
ˣ֪һӦòõãô

ӣȥһѲ߶ӵǰˣסǣѲ߿ǣʶģǾȥȾСڣҪϰ취̥ŲѡʵڲǾȥҽҸŪ´ܣǵע֮һ仰סѲ߶ӣ콱ϲסӰKǡ
ϣӳҵİɣһųͷҸСӦС־ͽӣ͵ĳΰյУʹ˱ֽҲɾ廹ȥ͵졣Сһŵ󣬳ڸǲ͵ط治˵
ӴӶٴ10ˣһҡεˡ

ʣµˣʮ˸ңʣµţˣɻһ͵·ڣˣҸĿţ˭Ҳٶ֣ÿѡһãȥøҵţҵĿͻ㱨
ӳǸɴֱӸ˵ˣ鷳鷳˵һϿҲԭǵıʱƤ͡
ģ˵²ݻң¾ôأҪҲúҹΰԺ˲Ѻãͳơݻҡ²ݻҵĻҲΰеãҪ˽УǸƴɡ
úãӳģ㬵شˡ

ʣµļΰзֹǷͷȥ֪ͨѾɢȫи䡢С㣬󿪹ϣһͬʱΰͨСǴһ˼С䣬͹йӴģһǧ֪ģǧֱָصģһ
ΰ˳ΰĳ´ĵʣֵܣ취ڳǰҿ˰ٰʮСûš
ߣԹƨã˵ϲʲôΰʵ
ԺζĳСӶմ˵ʲôϲ´ҡҡͷ
˵һˣ˳Ժ˯һҪĻǸʲôΰЦţó´һͷˮҡҡͷ
㱿ѽһѽ˵Сһ²ϴһ²ȾƺţҪ˵һ²ڣأҪڣܲؼŰɣûأΰ˵
ӴԴáС㡭˵϶СӴ´ûȻ
ˣ׽ߡǣƭקһǣһ׼ȫС²мǧɣô˫۾ҾͲû˼ɣ鹷Ǽ˭˭ڲǮǵԣҾͲţûʰ
ѽ취·´һĴȣ˵ģô򵥸취զû뵽
´ãⱣڽü죡һᣬΰ˵
Уû˵áɱʲôӰ
Уֻȥֻ򿪣ͳһ£ϵ磬һһǼ׼˰׼©
ֵܣ²аٰѲһһŪ´һԸ
ԱŪֲŪΰ
Уġ´ôӦˡ
Уΰһ˵
ѽ´һͷˡ
žˣ˵û˵ưͣѦƼǼŮģס½ǰǶҲ׼ȥ׼뿪䣬죬עǸζ¡ΰŵ
ֵܣûôɣ´һš
Էһ֦ǰȫ߲ܷſֽţΰ͵
УǼӾɲöԸ´˼ѦƼžͷۡ
°ٳƤ㵣ΰһɫ˵Ц
ããģȥ˵ֵܣ£ö೤ʱ򣡡´ʵ
ɣΰ˼ʡ
죿´õŸ۾ӣɣ
ӳˣҪٿ㣡ΰ˵
ԭôҲø£Ͼ̫󡣡죬аգ´һŵ˵
࣬ſɣҪǽҵɣڳʹ¹ƻܿ㣡ΰ˵
Ļ󡭡զŪøضƵġ´һţҲòţúõһӾͿˣ˵ʲôпܡ
æҵ׼һѼŮͬ־ٵãΰְó´׼ֽδеĵ´ûǶģҲҪҪҪڰɣû˵ΰ׼˶ʮ

һСʱΰ׼ʱڽǣʱΰѾ˱װһ뼸仯ŽӣΰҲǸпǧ±仯޳ģ仯Ҳ̫˵ɣԼϴһıΰţĪĸƤԵݣתһȦֻˣ
صļΰ·ûĺһȵòˣɲӳ˹ʣ廹ŴծŪթոʲôأȰȫǮӳһ߾еˣһɢˣ˺˵زզô
ΰʮ緢С˱ң׼ԸΧˣΣΪΰںȦﱻ֮Ϊ䣬ָϵĻζԻᱻд̿ġ
ɣüſڣ˦˿˵СһΰˣƲԵ׼ܡΰһУ𶯣һ͵ǲƲɣ˭ȥŲţ
һ飬վסˡ
٣С㳤˰ʳԣҭѽ
Ӵ磬⡭
ԼأͰ
Լߣ
Ļ̴Ųı飬ΰһɣλôţҸɹǡ
Ҳ٣ôϣһλСӽҲǲ
ΰһǸͷġνˣϹ֮ΰ֪סҪȻսõö࣬Ҳͷ˵СӣǶʲôûУ
СǾΰڱһıСɫʹúܣϽӿڣӳˣ̨˼ٿǮƿƣйҶһס
˿˭õģôౣӶĿסʲôԺȵġ
ӳǿˣС͵ġСһΰ߳ĿˣǼֵܶˣλǲǡСһ˵λӰ˸ϡԣҲˣ˵ôô죬ҲˡС͵һ䰲ȫףǲǻؼҴɻ桱ˣɻôŰȫס
ղŷĺСϱһ󣬰һ󣬺ôԼҲǵյû־ͱ˸͵׵ⲻҪȥЦϵĹҪӲҪá
Աͬʮ춼Сӣһ¸ʵΰߴߴľġǡڴʱСӻϽ͵ؼһ䣺ӳϴθС㶪ʮڿ㣬ҲС͵ģ
϶ǣҿСӾСģһ񶾵ظϡ
ⲻ˼ģ˶ܲˡֻһϺȣƵģӷǸŷѪȻͼСϵһơƿӳ˹ֶޱȣƽ˵һһգɳӢڵĻ϶ϻжϣǸڡ
һɱͻ컹ûӦءһơƿֱΰԴҿˡһֲԣΰԴӭϵơƿӣԴҿơƿӣֻΰûƵͷְ¼˲ӣЦЦؿźСӡСһֿƿ­ԼΣŲֱεǱͷѪ˵˵ǺõĺܣҲ˰ҲΰɣûµĻͷһμֻԲĹĵĸ۶ΰ˿۹⣬СӶپ䣬ֻʣһƿĺСһӸеĪغ£
գ¼ûУΰһԶ˺ģ¼ˣΰոսĳ´õıڡΰµǣ£ȫ̸¼
ãΰ˵ڣһ͵ǸǵĹŷǱ֤ݶ¼أСӣˣ
СҲȷǹһҧһݣֱʣµƿΰзΰһк£ֱסӣһɱشУСŸ첲һһڵϡӣһҸ첲жˡΰϵľΰͨʵ˲ǶѣȻ˹ǣǻ򵥵ĺܡ
СӹһɳΰǰʾƵĴ˴֡һѾ۵С۵Ļ˵ǣǲͬıѽ͵ǵ㶫ǲǣ
ǡ磬Ǹģⲻ׼𣡡
컹
ˣˡ춼˵ºųƽյ˼һ͸˸첲С첲СȻˡǿɿˡ
ǻԺҪǣֺڰ
ʮ⣬æܡ
վס
˭
һСֵܣ˵մӾųս𣬱˶ասս˵
ɸǮ
ûˣһ٣ĻûΰɫƣæĿڡ
ѽɸѡһ̰ģΰĲ̣˵Ժ˭Ϲ찡ܵóǲһܿ㣬ͷСΨΨӦһҲƵˡ
ԸʣµѲͼ򵥶ˡͣŵһˣΰؿһȦָһλȥ͵ͷ˵ҮүˡҸС㣬ǻвУС飬үΰ磡һٸүҸС㣬ү»𡭡ˣôλЦʲôЦףǲǿСƯڣôţ
һ˵мλϹҲסͷڱǷĺЦеˡʣ¼ӲԵģΰЦ˵λô֪ȤһɱڣȻ˦ֶȥмƲԵģ˼
ڽſڣΰһλָŮǰһȵ˵ӴӦƸСģȱģ塢ӡŸŮһˮͰģһЦָŮϺһһ׼ƿڴΰһɣ˵ڸǰˣǴҲǰ״Ųšһ仰˵ָŮ졣
ǣΰ˵Ҳ˭ģʲô壬ҵĵ̣Ҫ⳥ɳҹ֡ȥģˣеο͡Ůļһ֣Լʮ뿪壬Ը
һЩ˿˸ԽԽǿӲ̬ȣҲˡʮӺ󣬴ſڡȻۼнһûߵˡʱֻľ𾯾޽ǵһ졣㲥е𾯣ע⣬ע⣬뿪ֳ
û뿪¥ϳʮˮͷˢðһƵˮС·Ƶģר˶ĵطð޲ԣרˮͷšһṦ򣬽ʮ첻ɢѲһܵûӰˣ
ʹ죬оʹ죬һһڶ˴ܴ򡢸ָϲߣӳӢƵģ֪ͲˮͷֱӰѻ壬߲ߡ

ˣˡ
ŵʱ110ָıӵһѱܱ߳åеȺɳʱɳǹؼʱӣһܺõСӡ֮ǾȻͬʱ̥·ûһſˡȺѲж֧ԮѲ߶ӡѲ߳ĳҲˣ϶Ǻȸˣַſ·϶ˡƫƫʱļҵåŹ¼ľ֧ԮֳҺ壬˵ûˣʣһﰤܵÿ˵ģʣµ޵ﺰءһʣµĶʮ˿Ͳʲô˼ңһԹ̫˵˵ͽ࣬ЩȫʪܵعһࡣǿġЩ˶һҧǽ˴ģѲ߶ӾΪѣƵģ˵ʲôأڲżʮţڸûţ˵ţʵҲˣѲ߶ڲ鵽ʱΰһָɨءܲ˵Ϲɣ˼ҽⱣǳ˴ְĶأǾǽ֤ݵء֤ݣǲܲŵء
»꣬һͣãڶˡȥɧŵ˼һҹ⵽ɧţǿ϶ģﱻӽȥƿװҲǿ϶ģǷåɧŹַϣԣһɧζҲ٣ǹռѷ͵Һⶫػմ·ȥζǻǵҳ۵ģֱåסʵʵһ٣еһֱᣬÿҲҲŵط
ååå־Ǹå֮ܳΪåίåֻƽʱԼ۸ƽһᡣ
110ָɾը˹һıһµض࣬æһϣһûšһλŵľһλ͵˵ǲĶΪϴε»أȥҪ⳥ҲͺͿȥû밤˶һ˲ŵͷҲҿš¼ľ˵үˣôåСƦʡʡɰ
ŵģǽɵģ˽壬û˻˶֡ҲŵģͲǽɵģû֤ѽǾʮˣŪ󶯾ƾǼء

һɱڿ쵽ҹʱӵɳ͵ŵΰ˺ϵȥɳ¼ˣ֤ɨһŶûԭıɵģԭȺƷڸɳ⡣ƨΰɳ˵ԭıԭıְˣͽϹϵѽ˭֤ǽԭģΪ仰죬ΰһ١
ѾνɳӢ˵СӣҹŰ˳ɵġҴ㣡
ѽѽ㲻ԩ˰ôһҾˣǰҸɻΪ࣬Ľ£ʹǰˡ㿴Ӱᣬⲻƺ˲һ峤̵ؽ㡭ΰûƤû˵һɱ۵СۣӳƤҲһغ񣬶ˡ
ӢöԽҲջĺܣΪΰ⻵ֲڣǴɱˣ⵱ûٰϼ䣬ңΪŵԭԼÿǼǧǮҲòˣǿɱĹҪߵö࣬Լ岻ãϴѧǲûǮеΰС쵰ϾСѹסӣҲԼ£ʱ͸Ǯɶġ
Ӣðΰֹؽ˾ң֮»СӼ죬ҲܹʮСʱɡսҾΰ˵壬ϵȵȣ
Ӣһתͼΰӻͳŷ⣬ӢõĿڴڴǺãִһһȥŲԣĪΪպǮרŰѾӵΣΰ롣
զС¸ңӲһסӢֵ翪ˣʧȫˡȻǻȴûаǮ͡
ʲô¸ŷ⣬ףŷⲻϸղŵϣҰ˵ġ˭֪ϼѽϴλǷһǧ鷣ûأóţҾͽΰ˵һȻӡӢҲǷǳ̹ĵֱСӻװB
ã㻹㣬ЩôãһͼɹͲܰ죡Ӣ˵Ѿˡ
壬Ϸİɣӽ쿪ʼΰģˣզΰ˵
˵İ㣡Ӣתȥˡͷһ䣺ƵģôЩզͲ㵽Ūڣ
賿ʱ֣ΰ޿κεɳ˳͵ɳıֱӰΰͻá


18 ˿벶
ΰصãųȥֵܶѾˣŴҰȫңΰŽַǮ·սĶõ˼ٵǧԪ´øǮһ㶼Ƶأˮ˳ȥԼǿţһɵָ˸߲ҵˡ
Ӵȣôû˯ΰһ´ð칫ңһƣˣ˵
ⲻ㿭𣡡´Ц˵
أΰ˵ֵɳϡ÷ͳƺõֻŵΰӹһͳҳֽø÷ϸġֻͺҲд򸵺÷Ͷȥһ͵΢Ц÷ҲЦŵͷʾ⡣
˵׼ͽЩ£ѦƼ¼̡
ɣڹɻû䡣ΰش𵽡ؿ˽ͽŵĺζ£һůЦĵ¾ò졣Ĳɵ˵˵׼бҾˣ
һ仰˵Ҳǳܲǰ˶ûʲôɫҪڶʱ̸סοϢûСΰû˹עĿ⣬´˵ֻأҳõûУ
Ӵˡҵİɣ´˵ֵܣֻҲ߯˵ɣǣ㡣
ҵĲãһ㻻أΰ˵ֽӹ˳´õĳ´õֻĦI860²üǧ飬ԼʮǮĶֻвء
мǵ֪һ¡ΰ˵ѯ񣬼˵Ѧܡ÷񽿣ǼֱסɣҾͱˡܣûɡ
֮ðû⡣´ЦǺǵ˵
أΰλŮͬ־
ܵ˵ԭɣⲻѽ첻ˡ
ûԭ˵ţٸ˵ΰúֻ͸÷ͳƵĺ׼ߣĩֲһ䣺£⼸λŮͬ־Ҳȥ
ţζܲȻӦһƺǰЩΰ³ԱĻ١
ΰȵȣѦƼΰҪߣæסΰ˵⣬Ƕµô죬Ҫһʱˣǻס˲ɡ
ʵʵţΰ˵֪ΪʲôΰĻúܣһ𾴵ѦƼҲˣֻ˵ڿ칷ǽǲ³ʲô£Լͳȥԣ˵գͷҲصˡ
ѦƼ˰죬ų´ʵ´ãôأ
´͵͵أһѦƼ˵һ²ŷӦ˵ңΰ˵ģˣ
һԽҰХſãΰͱڣСҲţʮӺԽҰڷǽһϴĵطͣǳ´þӪһ񱬹˾ȻȼױƷȻƫƧططЩɱԽĹǺʵúܡ
ռСʱǰѾѺΰеĿľǴˡ
񱬹˾ԺڸΣλƽʱ춼Ͼ͸ˡĵԺֻһʱƵĵƹ⡣˵ɭ졣
ΰϺ׾ڵϵĽգΪʹ鴤ñӣжĸ첲ʱΰ˰жΨһĺôʹС
ΰӣһַһס˽յĶϱۣһʹֻ΢ġꡱһ첲ˣڼСʱΰƻָԭӣûǲеġ
СӣôζܲܡΰЦţĵҲʵգֶͬΣһͷ¿ϣ²ۻȥˣСӾȻ̵ס
ģãӻסб°ͻؾӣֲûһƨڵϣֵء
ǲǡҪ򣬱ΰסˡգһ֣Ǳϱǿֵ׵Ŀӡ
ϵµǵĹؽǵһôţΰ˵Žձ첻˵ͼ˵С߳ȡҲȣôҸɻǲǣ
˱Ƶģùߵģճ̾һãǸˣˣҪ첲Ҫ㿴Űɡ
Сӵΰͼ޵ӢۣɲĻ쵰˭Ҳ˵ûеӢ۳ɷڡ
ҪҪأΰһм֣ǿֱͳ߾ʽݸΰΰúĶ˱գņ̀촵˴ض˽յĶͷﻹ˵ţСӣɣܵظҪԹԹɣ
һߣŭĿҪðƫƫܷԼǰ˱ʵ̫Сˡο첲˻ܶڱţۼ亹ˢˢشӶͷ߳һûȴΰ˵Сӣ˵ɵ䣬㲻
ԵؿĽ仰ҧصͻȻſ죬ޡһȻƵı۾׼ӵˡ
ΰ̾˿ҡҡͷǹŻһӣ˼Ǻηʧȥ壬ܲȥɱ˰ɣΰǳͷֱ࣬ԼеơߵıҲǳһղſΰļƺɢɱΪΰҪɱˡ
һᣬ·Ǻܳʱ䣬ţΰҲûģʹ죬ǾͱѾˣ
СӣٺôڣΰȤؿŽա
ûѡ˵ΰоõԼĲмһˡ
ǹյļ˿ˡӹѣΰֻò죬Ҫ˵жٳ˲ϣҪѻϣ¡
ߣҵô£ϵĺţһ䡣
ǡΰǾֺЦС˵Ƕţ١ЦЦһվŵ˵˰󣡡
ֱԼˣۿɿŵ˫ȣվȻŵ˵㡭ˣʲô
ģһҪˣΰȻְһǮ²мǧӣֱա
һףǮҲ㣡ղǮﻹǲɲš
ɣΰ˵Сӣ㱻ץסƹ֪ˣҲûȥˣǮҸطŰɣҿɲڶٰС
ߣһţҪǶ첲ȵҲ׼ڷָǮŪ治š
ôţ㻹ų緹ߣΰ˵
ˣհŰɵ˵
ΰһ˵շҪܡ
ȵȣΰʲôƵģһֹס˽ŲգܵøҹֻţǵԼ
1385505û˼ѿڶһֱŵոæ
ˣ˵꿴ûòڣѯƵ˵
ȥɣֵܣҲӣҸ¸ɣǸӦָ֪ʲôʱˣȥǴ·Լ취ȥΰ˵˵ʱûա
λ磬նΰ˵Ҳ֪ɲǶ͸ũʱȥҼΣ͹ԵġǸʲôɫ֪ҲûζԲλˣյ˵мǽٺϲãʱظΰ˸
ֵܣСӲ֪ͨɡ˿鷳ˡۿŽճԺţʵҲȷͬС
ߣᣬǸֱƢô˵£˵𣬺ڵϻֵܺСʶ࣬С㿿ԷֵܶǿԷˣҲˣԺ󻹻ƨѽΰһ仰˵ôﶼЦ
׼˽յĿڣû뵽ô֣ΰԼûʲôĲԣû׼˻ɱˣҶڽֹ⣬Դûк񾭣ɱҲá

ô죡һֱ磬ΰסڳ´ðŵķûλѾ𴲵ŮʿΧűȥʲȻ˵ΰ԰Ψһ֪ĽշˣԸǵǰ;ֶһݵġ
ΰһֱڷɳ̵ħƵһһšżӸ绰һЩɵϢûжáҲĽ֡
ֻֻΰһֱ૵˵һʼ÷ͳƵֻţֽϵļֻΰע⣬һ1391236ֻţδ˸1398088ֻŵQDΰֻ۸񲻷ƣһ13506547ĸδ磬1383129һ1337954δ磬1307147ʣµһ۾ܿûʲôëΰϤֻЩúŸۣЩϰΰˣһ㶼ǴгֻֻǴ͵ģԣӦǽ˳ģӲ̶Ūſӡ˸õֻ˸ǳ۵ţǾԵòˡ
뵽ЩΰϽ˳´ãһ˯ĳ´ñΰһ˵˷

ʮһʮƶ˾ͻӪҵӭλװǳ˵ˣһλֺĳ´ã´ƽʱô·ģ㲻װBһλΰī˳´õıڡΰǲԸģɳ´һ˵ϵܣһ½˼ҴңƵģôУ֮£ֻ˳´õ˼
Сѽ´ý˴ͻӪҵңһλŶСŮ˵ƶ˾ʵ˴ͻרƶȣǸҵ´йҵȻ´ݣÿĵֻҲֵרָרҵҵİ
ѽܣôˣСҵְҵ΢Ц·С˻ӭӣ˵ʲô´绰ȥ˾У鷳
һԵΰһЦĳ´úĳţУ㳤òզأȥ˾ǲǿôǸɫǡ
鷳Сѽиʣͨ¼ô鷨´ò⡣
ֻ֤֪ͿԲˣʵͿԲ飡СŮզأúܡ
ǸС꣬û֤Ҳ֪룬㿴ܲܰҲ鼸ţ´ÿ칫ﶼûˣ̽Եʵ
гܣû֤룬Ҳû취Ϊѵ˵
ðҰСꡭ꣬ҿû㣬һ¹ǹ˾㽻Ļ²мɡ´˵⵹ʵôͻǸͨŹ˾С
ܰû취һΪѣ˵˾ӲԹ涨˽Ըû趨½Ҫģ
СѽĻҲ˵ˣ´ְһǮһ飬ڳǰǱ꣬ø죡
ܣ⡭һΪһʣΰЩҡﶷء
С꣬һ飬ǮҪգ˵ҸͻղգôӪҵ˵û˿աкԸҲܸǲ˵ˣϵ£ֲǸɶΥҼ͵£㿴㿴𣿡´һյΰţˣˣСˡ
Ȼ·˼˼붷˵ðɣܣҰ飬˾Ҫ֪ô죿
Уҹ˾ӱ˲ţ뻹벻أ´ôһţ´õҲ˵󻰡
ǵţһҸǿҴӡǻȥԼ򣡡˵
ʮӺ󣬿쵽°ʱˣƶ˾ԶԶس´ðйû˵ֱӵݹ̡
⡭զŪΰû߿Ƽǹࡣ˵ܣôܾͰѼֻͨ¼װˣ
ꡱһĳЦӦ˵ٸװ£涼EXCELĵˣֱӴӡС
˵ܱѽ˼ЦأǸСлл˰´һЦ˵ΰܲĿ⡣
ļһӡʵΰþޱȣϹɵĹֻţӡֽשĸ߶ȡ
Ҳ̫˰ɣûӴԵΰСС̺ͺĴӡ¼ôСôװϽȥˣ߿Ƽѽˡ

СʱΰԼڷͨ¼мѦƼ÷õƵģΰſڵ˻ȥΰ˵һ䣬ʲô˰°ûã׵ԽԽˡ
ֱһԼĺ1376540ΰһĶСӣˣ


19 ˽ʣ׷
ʮ˽ʣ׷
1376540ΰĽᣬ1398088ͨ¼У1398088ͬʱ͹138ĺ롢13506547ͨ绰13506547ò飬һСֵܣ򳤵еڣȡЦȡ˸ŽСڡΰӡҲǸԻȵ
ؼ1376540룬ΰ뿴Ըģζ£ѦƼڡ
ôһоͶˣЩͨ¼ΰѾҲǱ֤ȷжϣںͺζӦȷɣӺζܿʼΰͻ⣬ٵԲáϣӦϸЩ£1398088ĻıϵǼǵؼⲻԲţƶ˾ֶ֤˲ϸĵطż֤ܰų²鵽ıҲҪˮˡ
ΰ´˿ڵִ˾ӵˣΡرǿλ
˷ϲ¶࣬ոڳ⼸Ӧͽӵĵ绰˵ΰ˵£һ˼ǵһС㣬ǰɳ̨ڣصСһ¥ΰæ˵ַһһС糿°࣬ˣ˿ɡصڽ·ϡΰǵã·Сһǽ֮
ôжɻڷǣڲСû·ûܾͺ˵ΰ֮ǰĵǹˣ˶㵽»治ð졣

һСʱһСݳӵڱ˸ţΰԸȥֱᵽϴ⣬Ǽܾð¡
ʱ䣬һҹˣѾõΰô˼ˣ̻ʵسһ١ţͿ´Ůʿ¥
ˣһСӶǶɧأ˰´Ц˵ΰһ죬֧֧˵
ΰôˣһ춼û㣡ѦƼе㲻ãʵ
Сǳ࣬ҿǸͰһ䡣
޷ڵΰʹķ˵ҭˣ˵ʲô
ôˣ࣬𣿡ѦƼҲΰӶЦˡ
أΰĵ˵һ䣬ĺζ£ǰסţϢ֪ͨǣ˵æû񫣬ֱӶ
ããϵܣܹЩ´ÿ˿Ц˵ôָƵģˡ
ΰһװνˣһ׿ˮһǳĶӣ˵ʹ죡ȻվŴ۵С۵ˣŽ˵ղ˵ʲô
Ͱѽʾӭΰ˵ڽļУֻΰЦķݡ
˵㣡ΰһۣͳˣֻһ֣㶼㲻ӱΰסŤһ¡
Ӵΰţһ۵סӣۿˣ⧲˶ûӦֻѦƼغһΰʲô
ΰһζ뷢ǿѹֵı飬һ˼֡תͷߡһ˭Ҳûᣬﳤȥ
ΰôˣѦƼŽ۵ؿŽСӡ˵ôأ˵գһ˵ˡ
ԹСҲŮˣôأʱ˼ҹˣ´һšΰſӣٲȻӣֵ֪ˣ£Ҳҵơæ뵽ΰУֱŮʿǰ

ϴ⣬յǼСݡΰ֡գһȦΧһȾŻëСӡڡհΰķԸһԴDVҪѹ¼
ڣʲôԼ˵ΰ
磬ҡ˵ʲôŵһɫڽͰ͵˵
˵˵Сô⣬˵˵ôṷڸŪڣУһֻβ8088ĸϵǲǣһ䣬ΰŵڶһ£񱻳˹ͷһ̱ڵϡ
˰ӣڼ飡ֺ޺޵һš
˵˭ΰӣǰ档
ǡǣƳƽսս˵
ʲôطΰ˲İֻ֣Ҫվܲˡ
ǰСţ嶯ֺ󣬾Ͳ֪ˣڽˡ
˵㣡ΰȵ
ǡ¥Ԫ֪мģŬš
µĲΰʰֱͲӣֱ̾ͽռֱͲһΡԭͨŹ˾ǮԱֿ¥װ绰֣ƽͨŹ˾ĲƳ˵ˢӣҵ˳ǡǧ򡱣ͨŵĻĿˮ¥̨ȵ£·ϴ󷢺ơǰ͸һǮڻ쵽嵱ʱ㱨Ķ̬
ƵģԤıΰֱ˲򵥣ɸԵڽ̰겻һԲǸ򵥽ɫ
ζʶΰһ䡣
ʶ
ƽڽ廹ʲôˣ
֪
˱ƣ룬벻㡱ҲǸƢһӾȥ
治֪һƽԼʲô˳ȥ
ʲôˣú롭ΰʣҲԽԽˣҪǿʵ
ģ֪ʲô֣ҿƽĳƽʱ͸𿴴ţ˵пܡ
˵㣬ʲôΰ׷ʡ
ááþ˵ûԻȵ׼ȷеѶȡ
žһĶڵĲҽС
ˡǸŮšŮĲ𣡡һڴûˡ
Ƶ˭ţΰҲˣһžȥ
ӴǶ˵ǸнʲôģɧǸڴſǻٴαԼû˵
Ƶģΰ޺޵һţ˵⹷ã
ϣһֱûӦһȻͳ׼õֱӰڷΰһЦǰ侯طַ˲һʮֽ֣һ飬иýСɲûٰԼѧˡ

ã2899ţ´ð칫ҡ
´ÿűѾʮһˣȻûϢΰ׽ڹҲǸŸһأΰűںһȥ¹ˣһֱѾʮСʱˣûκϢ糿ŵӵʱΰ绰ó´׼׾´ֱֹСӵ󣬲ָʲôðɣ
취׷ƵģͷٻģƵͷȻоšոֻѾߣ´ǧһҪСģʲô
ʱСҲæµһƬ¥¥ϣŻ̫ܹĹˣԣǼٰ繤ˣŸ¥ڣһǵнӡ
ϱڣ߶ҪϸĻ⣬߹߹ȥͬסʵЩΰС˶ʮɢԱɲѣһͦӡ
ӳӳĿ֣ԪţһŮģȥ
ע⡭ע⣬Ŀŷȥ֣˷ܵΰһֱӿ򱱳ڡ
뱱ڻʮףѾܵļڵϣŵؽţȺҺģΰһ£࿴ֵľѾ½Χˣΰͣ˵ĹȺѾΧԽԽҡ
ÿÿ참žԣǼپΰ˳οȺߣҺȺȻÿһ·ΰ߽м䣬ǵһǹ˭ΰһŤŹĸ첲ֱӸˣˣ˵Ҳǳ´Ӻġ
ɰ˸Сæһҹ˯˸׼ȥԵ㶫أûһžײ£ûѽ⾯ôˣȱһΰһЦأ¿ŵòᣬҪУͼΰĴסǣһӰ°ˡſ׼ˡûٽУͱţȻŽŲ˳
λͬ־лЭǾץסﷸллλллλͬ־֧֣ΰΧȺģؾ˸
ӦõģӦõģЭ참Ӧģһɰɾڻ챣װģ˵
ۣ⾯˧ӴȺһλŮ˵
˼Сථò˭˵첻ˣղСһѡһλ͵̫̫˵
ѽƽʱСľǸզզأô̫߳ˣһλʶӡ
ѽ⵱гϢⶼˣһλ˾˵
ΰһ΢ЦڴҵĴӵ˳⣬һˣſֱһ亹˵ֵܣ˼Ҳ֪Ǽٵģ
⵱ˬҸղŶϰԼľ참ˡΰЦһ·ųϴ⣬ע⵽ΰļһ֣򳬳ˮо٣ﲻǹָԼıһ㾴η
ѶĹ̾ͼ򵥶ˣһΰѾµ˼֮ϵһǹ֪ΰֶΣΰһͰ˰СʱͰǸûͰҲǸ͵ӲΰɷһǰվǶҲȥˡҲһһʮ˵˹̡
ԭ⹷ԴڽԱԶߵ֣ʳΪɶ˰ԭǵ⹷Ϊ֮һġ׶ΰ֮ǰҲɹ£ΰͰ֮ʹǰˡǰƽͨϵϵ˹ŵʮ˸ǣȸʮ򡣹˵ΰְˣҲͷŵˡ¾Ǵ֪ˣΨһû뵽ǻҲƽһŪȥĿʵ
ϴ󣬸ֵܸᣬֵܻʮûТ˼ңˣʼˡ
ޣ˵˵׼ôǮѽΰЦ˵ץ˹ԲˣΰҲޱȵغá
סĵطأϸֵ̧֣һǮЦȿ޻ѿ
ΰһͷһ飬ڳһԿףֻ֤һǮӡΰѶװӣ׼ߡ
ֵܣֵܣǮˣⲻܺѽҲɱѽһΰҪߣˡ
㻹ԼˣѹûôţסŰɣ㣡ΰ˵֡ųСݣµļֵվˡΰŵˣˣһṷ﷢𰡣˵һﱣǹЦ
ɰҲû˵ٻΰסĵԪĴﻹڳһǮţ⹷Ҳ湻Ǯûüأΰ˳־͸պһ˻Ҫƴǣΰ˵ãǻƴǣǮҲҵģ͵ѰǸգ¼ǸǮǶΣɾˣϳ´ÿǹǮ˵ҲǹЦԷȤΰֶ˷׽

ã2899ų´ð칫ҡ˽ӵΰ֪ͨ࣬ΰڵ绰˵һ䣬˾ᡣ´һͷˮţ贩پѧǻˡ
һڳ´ð칫ҵ˰ΰҲûͷ˵ô
˵һ㣡ѦƼûؽһ䡣
ߣҸ˵
ܣ⹷ҵ𣡡һֱûпڵĺζ䲻һ䣬ǾƤܸһֲõԤС
֪СӺ«ʲôҩҲƵʲʲô´òЦ˵ĵʵӲֻͨ嵥ΰûи߹չҲûô졣
˵ţһΰŽDV
ꡱһ÷ѦƼ֪ضЦ˳ΰžҪж磬ɱ澯컹񾯲졣
ǡǡΰҲЦţǰ˵šЦʲôЦȻһᣬһ죬ӱͳǹֱӶںζµϡͷеӣ
ͻı⧲ֽذѺζۼ׼ĺζ¸жΰǹֱĺϣֻζ½жûгصˣΰֺڵãˣѸȫﻹһ֧64ʽֻ
գ۹һ˾ͱΰڵϣԺѪδ˳ֵģŮ˶û䣬ӦǿҵĽ˷ƵĴΰϣһ߶һ߽ţΰɱ˷Ҹƴˡΰɱ˷
ʱΰȴһƵվŶҲƾ˫ִץֱϡϳֶദѪۣŽһ־ӣΰŽߣ˿὿ץҧΰһţȻǽӴһͶˣȻˮͷ˴۵Сۣرǳ´ֻôôϤôô
ΰʲô˼ֻòԵѦƼվҪȥȴΰŴѦƼеߵ˵ǲҲ㡭ôˣ
ѣһ˾ͷɧΰ˵ţǽһͷʪ´´߳滨꣬԰ڴţѦƼŽΰŭĿӣ·ΰ۸˽һȻΰϡϻŽָӡ
Ƕˣʲô¼˵ΰеĲ졢еķŭб˵ı飬˵һ䡣ֱֵӰDVӲĴϡ
һʼǰеĳ棬صǴϤٲϤĽǣһ϶סĿ⡣
ӸеѶաٵץסڡٵڳɣ߿ɫԽԽѿرѦƼذѷŽַſݺݵص˽һۣƵģͷҿѦƼ̲סĶǵḶ́÷һ塣ΨһƶĻǳ´ãһЦĿꡭ
ѽϵܣһƯʹ죡´޵
ΰô⼸һģѦƼʵӻ˼̡
ֻţΰ˵˺÷ͳƵֻ룬֤һ⣬ǸǱڣҲǺ֤ƽֻβ8088ӽǵõ˹ֻţͨͨ¼ƽֵֻţڡԼζ֮䶼йϵȷ⼸˵֮Ĺϵڿҹƺζ˽⻢ӵƢѻƵǰ̨ƾǲݵ㶾϶Ҫ¡ץסͷԸǽгΧԴﵽϿ⡢ȡ֮Ŀģ
һʮôǣѦƼڲ
ԲƼ㣬⼸ҿͶߵýûҺͨΰһϿϵĿ˵ѹĽۼΰϡϵˣٶĿ⡣
öԣ㣡ѦƼмؿΰһۡ
ѽҵ۹˰ɣ´ˬʵЦһ˽ĸ֮ҲǸ˵úܡ
Сô죡ΰָŵأԻԲѵĺζ¡
ӣȥһ⹷յģ´һɱʱſеӡ

ΰһô죿ֺհѺζߣѦƼΰʡ
ΰǰ򿪷ĴعһƿȪˮֽֽ˵ڿˡŲӹ˼ڣ˵֪
ˣӲǣ´ЦŲ˵
ƽʲô·ΰһ䡣
̫йţ˵Ǹ͵˼Ĵɶ񻹲ι˼꣬ûӦòǵϵˣ´ҡҡͷ
һСƳڷؽ磬̯ϳĶһ˲򵥰ΰ˵
ðɣѲ飡´ӦͻأĻ˻ǺճƵġ
ǵþ찡ܸҽףҶʱΰ˵
졣Ǹϵѽ̯ӣҪ١´˵ͷѯһѦƼĬѦƼͷ
ôˣΰһ䡣
ѦƼž˵ΰҺͳһ£Ҫɣֱӵǵ͵æˣѦƼ˵⻰ʱܼѣһεͷˣ˻һȨƵı
ΰԵҡҡͷǰһӹԼְɳһϵӰʶؾ;ܾ롣
ѦܣҾͲȥˡ⼸Ŵ£ҿ԰ǻָָԪԭȱ䡢СǶٻӡΰѦƼһʧĵؼһ䡣
Ҳã⼸ÿҰ10ɣҪ⻹ԼӣѦƼ˵ΰԸŻָ˵οһӿΰ붼ۡҪԭÿһٶĴΰÿҪʮ顣Ŷ˿룬ָڼ仹ָ೤أҲȻˡɾͻָҲˡ
£ΰʵ
ôˣʲô𣿡ѦƼ⡣
»æʲôѽƻ˶ˣΰ˵ϼǷأһŻȥ£ڷⶥأΰ˵
׼೤ʱָѦƼʵһӸоΰľ滹Ƕˡ
ΰ˵мͲˣŪʲôˡ
죡´úѦƼһŵɫ
УҾ֪ǲţΰ¿ȪˮƿӣԼĴߣ߻˵춼˵ûϳԷ˯ʱ䡣
ġٵġ˵󻰰ɣڿˣ˵ĿԼȷ
˵Уû׼С´һ䣬˵Լġ
ѦƼʲôҲû˵ûʧţԸ⿴ǶʱָԪʱ̫̣һٴʧ֮ۡǰԼһµСȴ˸һҲھԼһʱ¶ʱ顢ʱʱƻı飬¡ãһʲô˰ʹԼɷϣûией˵ĸо
÷ȥط䡭ѦƼؿɳϣеȫ÷ѦƼоļ¶룬ʲôô߳Ƶģ·


20 ĽĽ
ڶʮĽĽ
ΰó´ðŵķԡһСʱųյƣ;ȥоǳΰΧһԡڿĴִ˵ӡסһ䣬ÿ888Ԫһҡһһ䣬װ޵üԼ򵥣ղŵԡϴĳõǴսߣһټг˿ԡ裬ɣûΰһͿ豸۸񲻷ơﻹרһعӣģ׼̲衢ϸ߸ߵ͵ͷһ㡣յͶһӦȫЩΰûΰϣЩҲǰ衣ΰиоǴǴ̫˯Ӳ崲ΰط
ΰѱͶӵңؿذŸһ̨Ҳûҵϲģ˵ΰûᣬɶãɧ̫࣬ϻ˯̤ʵɧŵ绰һǡҪĦ𣿡Ҫ𣿡ΰֱӾק˵绰ߡֱι´ûеǱʣԴ˯һⶼˡ
ϵֱΰǻˣΰŽŵŵŵżͳȥžһǳ´ãȥ
ףô󣬿øҸ»𡣡´һЦŸվſڡ
˵´ãëզģҹ˯ʲôΪ˭ɧأΰû˵
ʲôҹžŵࡣ´òΰֵؽ˷䣬һһ˵һƵûţģôӭѽ
ʲô¡ΰţҴЬ־ΧŸԡǲţ漴ֻ˳㣬Űӳˡ
ɳϵĳ´ôӴͳһľУͳһñֽʵʵİȲ𿪰Ȼһƿƣΰһһƿعƣع֣Ҳϲûб־ľƣΰһ֪ǵصص
ףöǸãΰ˵˵´ߣȻ˸ղŻ׼˼ء
üƿę́ģˣ˵Сӣô˾ƱȼһףղŻֵ˵ëš´Ц˵˾ƿֽӵϡ
˭˵ģҼһףΰЦŶ˱ӣͳ´Եһ£ŲһȻǱ۾һǳܵӣ˵ţöûȵˣˬ
ʱΰֻһѸٴθعִֺƾ־Υ˵ĸоûȣ뿪Ӻ󣬺þҲ٣ָо£ʲôҲ治ˡ
ʵعôҲǾơй׾ƵĹδþͶô󡢶ôϡһЩһ׾ƶв硣һˣһѪľˣعѲڽǾơ˵ϲع˵ϲ־Υ˵ĻСܻҲʮֵã
֪һһƿعۼ˲һ룬ΰֱӰѾƿõԼǰԳ´˵㡭㲻׼˰ʣ¶ҵģ˵´ãզСŪҲŪƿ
´ÿΰһˬĴЦЦ˵֪ɣϸûУ⻹˴ʡǸģ˺ô顣ҾˣҲզѽ˵žʹ˺ӣ㾫µѩѣ´һι״Ӽƨɣݸΰһ֧Լּһ֧ϡ
ףζΰ䲻̣ɶٻֲûܵĳһڡһڣ˲´áǳ̼ƣҲ˴峤麵ˮƽȻûѩܹõʡ
ϻʶ̡´ţǹŰѩѣһҪ4000飬عļֵҪ󣬳´ôĻҪΰʾãŴӱӵ̣ΰʶ֮⣬˹򻹰׷ˡ
ϵܣϴθ˵զ´óΰ˵ĵ⡣
ɶ£һܵΰ˸Ȧ˵
ڳϣҸ˵ģѽ´ѵ
ơզǵãΰƲƲһ޹˵
ɣϴκȾƴӦҵ벻ϴӦֲˣѸҵˣѽҴԶʡǸơ´˵˱ҲǺް취
´ãܡԣôƺþѽΰ´еͣҪԼ˼һҲﲻ
㰮զƺУΰһǡ
ǣ¸磡ôԺ¸簡ų´ɫתΰͼ˵ҲⳤʱЩҵø⵱˵˵㰮
˵ɣҰ´һֱŴΰ˼ء
簥ֵ֪˼ûѽ϶ҵĵˣܸ֪ɡһֵҵڻǸäڸǵ㱣û취ѽСҵУֵһѧҲûϹ˼õǵԡʲô硢ʲôʲôҲŪϲ壬ЩҾͷǰ绰ʶ̶Ц˵Ҫ󣬻Цˣ
е£㡭´Ҫΰסˡ
˵˵ꡣڶ˶ʮֵ֪꣬ɶ²Űɣ㣬ɱ˷Ż𣬲ڲִеֵģҪսҲãһ˰ˣܵӢʲôأ˾ûˣҪô쵱ڣǹҪǵ˴ҽңΪɶֵǳ˿ǹɱɱɶҲѽ͸ˣ۶ûţֱǱģˣм³ģ
Щó´ҲΪͬ飬˵³´Ҳ֪ģµıֶǸȹɻϼôأ䲻˹Ҫǳ´ţСΰĻƢָǳʲôأյǷ˸ֱӽѾյذӡˢ粻أ
Ҹ¸˵ﻰΰۼ´ϿԼĻ˵ֵһͻڸǣɶطȥǼԺһʣֵȥϹ깫ƤǽɫƽʱˡձѡǮС͵СЩ£ûٸɡ˵Ҿһ졣¸磬˵ݣǾ仰ô˵ţäåӷä˵˵ģ㲻Ӻ׺ͻӶأ˭ѽǵ˭֪һ죬º޵нʺ˵һҪʦ˼һڣûѽ
ΰֽһعһۼƿҲѾףδ졣´һֱţҲ겻ѣΰ˵ֵѽӵĻѽû˵ģɶ¸綼֧㣬¸ϲֱֱȥҴţֵܵееɣ
ɶ㣿ϴ㣡ҹţȥһָ֣첻СķþˡҾϼңϽɸң˵ϱɶģʵʵũڼֵط򡣡ҵʱʦͳ˵ֶѣҪǫʡ漸ɶ˼ŪʮüŪףϼһ˵ˡΰ˵ע⵽ѩѳʱûѾϨˣƨӽֽ´Ҫΰһ֧ΰڰֹˡ
ֵѽ˵㣬뷨е⣡´˵
ɶ⡣ΰѾе㷢۾ʡ
˵ֵܰôҲⳤʱˣŻϼ£ܵġɱ˵ءҵʲô¶ˣĲ˵ͻӡǸʲôأҪڣǶ͸ũ͵ĺ󱸶ԱһƨˣǼֵܿɾû˹ˡûǣı£ŪɶģҲڽٴåäɡ´˵˵мֵ
զ룬ϻöأҪøǧֵ̣һ˷ģһٷС㣬ǶؼҹˣΰЦŵ
У͸ˣǰﱣԣǮͺԺȴΣжǮ´ÿЦõ˵
ô죬СӾǵԡΰ˵ûֻˮƽʵڻ벻ʲôƵİ취ҪҲԼⶼˡ
ľǰ취ѽɶģ˵زеǣܰİֵѽ⿪ܸˣٲ֯ѧ޳ʲôģǺ°´һյƭƶ˾ǸŮһ
㡭ⲻ˼ҸǽզУΰˣǾҲǸ⡣
ƨǻҵĹɷݣԼǽǣǸɶ˭ܺ껹治˵ֵܸܶɵУ˵ٹʮꡢʮ꣬զʮˣֵܶϽձѡҪȥǿŻǶǮ´˵һ˵Ǯ´ԼǱΰҲ뵽˳´ñ£һ˶Ц
⻰˵ΰ˼
ǲˣһΪ룬Ǯɽǿ˵ˣֵܶȰͽǿѽ´˵
⡭ҾûʲôΰһΪѣƻǶԼǡ
ֻҪܸɺã㻹š밡ֵô壬ЩСǶ㣬Ǳڶúܣֺʹ´öƯ˵˹Ƕϵ۵ɲһܰ쵽ģҶֵ㵱Ͼ춼ǹҵľ޴ʧһ򲽽ֵ㿴ǿǶˣű˻óܳܵؽУͱЩʲôǸҪᣬҪ˸㻹ţ⵱쵼͵ɶҲصҪɶᣬ൱£顣´һԸñΰΰ˷֪ѣϲüҡ
ǵһǸɶΰɶ
´Ҳΰı仯æ˵ܸʲôԳԷȺȾơ椣ô£
ףǲһˣΰһʣּһ䣺һ˾͹ˣټϸңŪأ
´ñ˰죬û˵ΰſЦõЦȻ˵˵¸磬ǲǻú£أ
ǡǣҲĨ˵ҾԴ˾רŸú̿⣬ֵܣһ˵úҲ⣬⣬ҳ´ƷզأҲ͹͡¸Ȼеڱϴˡڸǰ£㣬һû취һֱҵĲ·ܵ취ɣֵĵģҲ֪治Ūøһ治֪ô죡´õҲʹ죬һ˵ס
µڰɡǣɣҾȸԣҪŪɱҡΰҲЦ˵ϣоԵԼˣɴӦ˵ɡ
УѦƼ¹˾׼300򣬹쿪ţǧˣٲãٰ300ȥզأ´һóʮ㡣
ʱıھˣΰɴӦԼҲ޴ɻ죬ҪܰúԺ󲻽Լˣ˵ܰﵽһҲǸ⣬ܱڸСǿɡĩʣúôѦƼʲô£
⻰˵ͳˡ´ô򿪴ƿ̲裬ݸΰһƿ˵ѦƼԭȵɷҵĺ顭´ðѦƼɷԼϻһһʮظΰһ顣
ѦƼ´õΰͷ˵ýζͬʱҲòǿ˵Ůϰ˼˽⡢ϧ
ֵѽ֪Ϊɶһֱú¹ڻ𣡡´˵ΰҡҡͷͼ˵ѽѦƼϹҵĳ£Ǻȶˣ˸ȥȥˣϹļҲҾֱȥˣų¡ֵЩһЩ;öԲѦƼ˼˹ѣ˵Ūġ
ѦƼûٳɸңΰĪһ䡣
ûУһֱæ⣬˵ϺҲʲô⡣û˵ˡ´˵˵ֵܣʲô˼ĪǶѦƼе˼
ϻ˵˵զͰѲסˣΰŭһ䡣
ҲղŻиţˣ´ÿΰ죬Ǿе˼ţΰֵܣ˵㣬ôҲϸŮģҪϼһã
ǣǸ㿴Ƣãû̶ƣԸ⣬ǸǸ˵ˣڳﶼſھҪ򳵣٣⡭棬˵ѽΰܳʵ˵Ҳȷôġ
Щֻó´ЦǰòײֹסЦЦΰЩܲˣΰ˵ЦʲôЦô£㻹š
ţţţô᲻ţֹסЦĳ´˵ֵ𼱣һĩʲôִʣֵܣ˵ڸǺܽԺãСûǸëɣ
ƣëأΰһ䡣
ǣΪɶ´һ⡣
쿴֪ﶼŶӲȥ˼Ҳȥһѽ˵СǶˣ˼ǸǸ¼һΰ˵ţǵó´Цֱ룬⺢ӵʵ
˯ŮûУ´Цʡ
ûУΰ˵
ģ´һš
Ȼģ⻹м٣ΰ˵
Ҳţ´ҡҡͷ
ŲţΪ˶һŮľϣΰһ䡣´ùЦΰһҲЦ
ĩ˰Σΰ˵Ҹ㰡ʦҽһĹ£þɫǿգҡ˵˵ҲѧѧһŮB
ðһ´ø̵ܽӡ
ΰĹ¿ʼˡ
˵ʮѧͨڶҾˡп˵һֻзʵˡĳ壬һӱƽƽˡĸӲȢϱԭļһɫɫϱֱֻķΣζֱĿڱǡɲǼ䣬已̥˻ƵģǺ˵ȢŮӣû꣬ﲻ룬ѧ𷨣뷲ҪԶɫ𷨽ɫ𣬽˱ɶ̰꣬ɫ͵͵ҳˡ
Ժһϣ֪ѾҼһͤƵӲͣͶϢ
ʲôˣʡ
סһϣˡýָһ˵סɡ
лл˷䣬ϵơӴϴ˵
˭ʲô־ŭʵ˭㲻ʶˣֻǸ˽
ϸһŮӳԼӾʮơֻһ˫ǵۣʵĵƹֱֱŮ󣬱ֻͷ˴ȥˡͬŮһͿȥ֮áĳһ죬ʱѣµֻĪɫŮɫɥʱ룬ͬҪʳڶˡ
β֪Լ˶ٵطһ̫ͷֵ磬һ˼ȥһЩʳ
ʲôˣ˿ʡ˲ʩϡһˮ𣿡
˵һŮߴضһȷﻹһˮ
һˮپΪ죻ȷҲоˡ׼ǣȴӵŮӵסȥ·ֻ۾ϤЦ⡣Ů˵õûһƲ¡ʲô˼
˵գ㲻ɷ˵ݡֱŮ󣬲ɵø˽ּöȵĿԼϮװƣٴ̾һУһз𾭽塣˲жȹʮ֮á
ʮһ죬־쵽ŮɫҵЩʹɥ˵¡ѰΣ˵زҵذں֡
ٴλص磬˵ôҷҪޣ㻹Ҫȥɷ򣬽ɣ
Ҳȥˣɹɫ㡢߲ʤӣʹ˾ġ
ǰ˷ѸΪɳŽ䡣Ϊڽ䡣ǣҵ̻ڣʼնΪγʤʦ

´Цʵֵܣģ
ǣʦҽģǷ£˵ɫǿառɫ˼ΰ˵
ҿⴿǽѧĹ£ʲôƨ𾭹£´˵
ġʦģʤʦĵһ䣬£ΰѵһϡ
Ǻ´ٴЦֱ˵ֵܣ㿴˵ǰŮˣˣԲԣ
ΰû˵һصų´ã˼˵ʲô˼
ⲻҳ´һ´֪ܵ˵ңҸţŲ˸̣Բԡ˼ֲ꣬񫣬˸ˡ־˭Ҳû˼˭ҲҪˡҲ٣Ȼɷˣ˵ҳ´Ҳܵˣ
һ仰˵ΰеߵ˵ϻզɶͱˣ
´˵ŮɶʮԣĲɷҲɹˣ⻹ѧ𾭣Ҷܽ㣿˵Լ̲סЦ
ΰͷѳ´õĻͷĹôһ룬ϻ˵õҲмѽ漴ҲЦҲ£ȸ㼸ŮòͷͶˣԼسɷȥĺզԼأ
˵˵žʱ䣬һֱ߰һֱ٩ҹӿĵǮǮĵŮˣŮĵϴŮˣȻһĻһҪŮйأǱɽġŮ˾ҪŮ˵࣬൱ȻҪܡܾⲻҪһøܵġʽ´ֵȻǾ̸֮ϲֱΰࡢľԣľõĲԣǹǸе´͵ĳλѾӦΰţƷѽֵܻǸСҪǰ´ԸŽС㶼ǴŮΰǴС
ţҲţŮŪŮĤ˴ߺ߼¾٣еûдĤǱ̬˼ٵΣ
˵˶ˣ͹һŴϺ˯
ڶϣŵľȻѦƼΰ֪ȥʲôط˰ţ´һû˯ѵӳſڣ֣ѦƼ񽿶۵С۵ؿ
ΰأôѦƼʵ
ޣһ˯ˣ´һ˵ʲô𣿡
һᶼû˵´һ˶أ˵ʣʲô𣿡
ǲʲôѽ˵СͲˡ˵ôһȥˣ
ʲôŮ˹һ˵Һɫ˹һ˵⣬ǵǲǻҪ˵ëǲǣҺΰֵϧҹ̸šȥȥȥû˯ãû¸øȥ˯´ôŹǷβסص˵꣬˵ĸܣءһš
㣬˲ëɣų´һ̬ʵǲ⡣
˵˵ǵ»ѽ£ҰͻϺѦƼȳ
һ仰˵ý˵ˣǸˣһͱѦƼΰҪ˼ϸΰڣ´ֳ֣Ȼʡγˡ


21 ˼ɲ
ΰͳ´٩ʱ򣬸¼ʼٸߡ´׼ֵĶΰ϶ĻʹηͨŹ˾ƳƽҲɹһ֮ҹǶһһҹδߡ
¼ǰǰһ飬һֱҲ⣬ƫƫ⻹һ¶ɳȥԵ׺רĹһӷ·ƾʧһһֱϵϣո˼ľ㱨˼ȥķꡢɣԼ֪ͷҶ˸飬ƫƫҲˡֻ֪Ǳץˣֺίͨȥûô¿Ūһͷˮ
ˣĲ߻˰ԽȡƻһӾˣ©
ʮǰԼʵֹװ绰һ鳤⼸꣬ʵӪƶ͵ŷּҡ˾ĸΪں͸ץס˴˾޴ְ̻ϷϣȫģͨŻ裬齨ʮʩĵȷȷǳͨҵıΪ˷󡣼ǰǰ򻹽Ǹ˵ʱʵѳۣ󣬲ƸĻֺֹǧ
һ̰Ķ±ţͻСС˾ͻ뱩ⶼ֮顣Ụ̋˶̻ҪһͨҵıʱѾȥ۹Ͷ˸гȺͶ˼ʵҵƵꡢ˼ǺԡϴԡȫжšиǺϴԡĵǾԿعɡѩһԽԽ˵̰ҲѩһԽԽ
һǰĺճû⣬ֻũĿжϢ¾Ըţ֯Ů̸һһ۶Ǹ硣ʼδǿ˺⻪50ڵͶʣһ˹Ƥۡ¥̸صһһ賤˼㣬ȻҲ˳µسɾ˽ĻԻͣԭĸǡϴԡĶһʧȥ˹âά֣֪һССĽӪҵһٶ˵ʱǸ̰һ͵˼㡣һ˽ı֪һͷһ˵ײס˵ڲڵĳ´ھӪ̰ʵʵڵռ
ʵʮľӪУҲڷǻ൱Ĳ˵ίǾݣΪϵұ˸ӴŵĹϵԽԽоóίġ˰ϵġϣԼǲԼϹϵĵжˣ˵ԼͳȥĺǮж٣һǾǣЩϵͳȥǮԽԽ⡣
ˣûͨЩϵ֣ѡһַʽЩϵΣΪǮĹϵʮοְ취ϵʱ̫ѾȲҪˡͨ̽ڵϴеĺǰĿڷ磬ʾ֧֣ԸṩҪЭ֤ڵҲԶŵģʡǶԳ´µľѻѳ´Ͻ˾ֻ֪ǰͼ
ֵʱһж˳ǵõչˣֻû뵽ӣãһ¶˵ļڣڳµĺķиͺ޻֮ɢˡˡСˣۿֵ۹ҪΪջƻѾʼﻭķչˡǰһ˱仯һҹ֮䣬Ƽ£ʧ١ʧ١ԭȹϵİٰѺµܵŹ;棬ЩƽʱһĻ켰ŵҳţ⵽·һֻεĴ˲ͽĲ߻ĹƻһС
ԭĴǣͨʹͣҵ̡߽ͨ˰ڱѹʹҵʱֻҪʹ㾢˵øƤǮܰѽԽڣǳԲԵ½⣬˼ĻӦԡΪ֪ĻĹ䲻δǽηԼӦԣ
ϸԼԺƽǴ˴ԼռƣһýҪӺڵĿԲ󣬼ʹͨڵҲغ£һ棬ڵطͬżԱͱƣңͳ´ˮƽĺɫ͵СӦòѡ·ңƾԼͺǰǮ󲻶໨ٰʮֽһأһѵѹסԼͷ߲ɣڶ£ֱӾͿԷһУôҪ棡ǸȥɣҪ֤ܵݰɣ֤͹ɣ˾㶼أ
쵽ʱˣԼȻռϷ磬Ȼ˼˾Ƴ򣬾ְ뵽ЩԼˣһҹ߻оһĪа𣬿Ա˯˵šޣҪ԰һ䣬ŲԭģǱԼСʮţݣͷӻˣҪű˻Цġ
ֱ֬¶ڱ⣬⻬ļںڵĳŲƶ˾һ仨ʮ˱ʮ˾СﻹͿԼ͸˿˯£ܿü͹µĺ͸ʵز̲סжˣԼĶ̿㣬§סţݷ˵ŵ˯£ӱͰԼǸѾǿв˽ȥֻŽһӴᣬԺβ̣Ϲڱû¹ƽúܲ񫣬ֱӷϣ˯һ֣һ߿ʼŶֱſʼӴӴؽдߵ¡Ƶĳݡ
̬װˬҽдȸǼٳţյаҹĪֻ꾫˦ˣ

ӵʱΰ׼ʱˣŷֳ´þȻ§Լ˯ֺЦﲻܸһ飬ԼСˣ§Ļô
һΰһ·תн֣ڳ·˸أʮӣоѾʼΰɢŲߣѾɢɢˡ
ΰϴˮ裬ݴ·׼ߵʱ򣬳´û˯ΰͱŵͷ˯ﻹưưɷ֢ΰһЦ
ΰҽԺ׼￴һȻסԺӡ
ѽѽˣͷϲűһΰ߽˵ؽеķСԱվһɫںڵĸŮŸӣеΰţ¶һʵͽŮˡ
Ѿ´Ҹ첲ȻȫΰǷˡſھģʱҸʲôˣţ˶ûȥǲǣ˼ҴܣǲֳӢۣǲֳ嵽ǰ˼ⲫǸɵƣûɵơ˵˵žҪ
ŵñסͷ˵磬Ҷˣ㻹ңٴСɾͽˡһ¶ҲŵøϿ˵磬˻ûأȺ˵žҪǰΰ
ѽ㣬㶼ˣΰ֣ʵ˵ˣ
ͷϰ˼ӣ첲Ҳ˼أҽ¾ûɶˣ䲻ëսս˵̲סĿһŭݵΰ
ҽԺǮûУΰʡ
ˣ֪˭ģһ򣬹ƹˣ¶æ˵
ΰѦƼ˽ġĩʣ𣡡
ˣ˵˱¼ʲôҲû˵˵Ϳ˴ˡҲǺͿģҲ֪Ǹ˵µ֡
ߣ´Ľ̫ƽľͲţˣΰֺɸֵһ䡣ţڸǱı
磬´βңȫġֿʼˡ
ޣƣʲôʱҵģΰһ仰˵Ӻ¶𶼲ҿˡ
ĬһᣬΰһǵӵĿ࣬еĲ̡ó׼õǮݸ¶¶𲻸գ˵ţ磬Ǽﻹдĵ㣬ã
žţΰǿַġǮҲǹ˳ģﾡáӣúˣ˺ҸҸɡһΰ´ٷ죬ȷ㡭
磬㣡ӿΰҪߣҪͣΰ·ûʲô⣬Ҳͷˣߵ⣬§Żӵİӣ˵ӣ㿴¶ãƵһ컹죬զĸСʺιض˼Һõ㣡øϱ
١磬ģϱ˵áӺЦˡ
һΰصӸ£ϱ˵Ҳԣ˼ҵǮ
զ죡˼ˣܲܲհɣ˵
۸˼ͻȥɣ¶С˵
ҲȥͣҪȥ͡˵ţסͷŵĻܲΪȻλǮթ˭ءҪͣ治ҡ

һ磬ΰֱ˷ҳ⳵˾˾Ǽڳ˵㶼תһ飬ʶġӡĶι˰죬ֱҶЦذߡȥƶ˾˼ϴθ´͵Ų黰ǸŮ꣬ڴͻҵصι˰죬ȻЦذΰͳӪҵߵʱ껹ΰ˰ֵΰ޹ǵСľźҪûһҲŮ
Щæ꣬Ѿ쵽ˣΰͽ־͸ϽƵߣ磬ΰԼһҪˣҪΪϵĿ׼أһ·ϣΰ϶˵һܼ˭ܳжΡ˼˵ʲô˼ʲô㶼ҪкÿˣʹӣŪͷˮ˵磬ҺôҲ˼꣬ʲô滹סɡ
滹סˡ
ΰǽһ60ƽ׵Ĵ䣬ܷŴʮʱ˾½½ˣһžͰһ
ֻŮʿԣŨױĨС㣬ҲԣôͷϰҲǸС磬ֿȥȻ룬ĪֵܵãҲԣһŪãġġֵġݵĶϺһطģһΰſ֪Ⱥˡ־̲ס룬ȺӢ⡢𱿪ᣡ
ֵȻ֪쵽ϯĶԭĳ飬֧Ǿǧķ糾ˣԭСĹߣҿԴĳ̶ֳ˵ǽ񻰵ĵߡ⻰е󣬲һ㶼ҪûЩǴȫصľϸѡýݺݺ࣬оϻ˵ʲôţˮھˣҲѽ
һΰʱȴЦվſӭͣһ˵Ӵѽզˮˣǲǳ̨ˣһ˵˵˭ѽŽ㣬ػԼ᳤զģôŴˣ˵˵ŻҪ֡䱻λŽ֣ΰ俴ȥһ㶼⣡׵Ǽ䣬䲻˷ܵӵΰҿ־ʣ٣С˭ѽΰͽܣһյֵܡʱȻֱֵ죬˵СʵһϹ͹Ӳܸðһɧָ
һʼΰ˾ƣԴ˵λ㣬⿪ſȫλˣѹǸҴ۽ųųӣ
һ仰Ҿըˣ˵вѽΰⶼˡ
вܵ԰ɣ˵ˣһڣһڱ֤֤Ǯ׬ΰظ֤
ΰѽǽð˵
ѽ㣬ϲ˭㣡ΰش
СֵЩǿɶվסţŪġһλͽϴ䲻޵ǡ
У˵ʲôط˯ڣվţҿɰѻ˵˰ʱˣڵŶӣֿźҪΰֵǡ
Ӵΰѽֲ⣬ѽҿɲذ˵
ң㲻ȥϴԡ˵С㶼а̲÷ǰˣΰһ仰ڣһЦͺ˵õõãȥɣЦС
㣬أô˵ʵ
Ǽ֧ΰΰǶҾ͵ǣΰ˽߳Ա̬߱ˡ
ҲҲҲǲǺΰһȣȡЦ
Ǿǣ϶ΰһȰûΰ߶һλ䲹䡣
ߣǶʼ˰ɣĽ˰ɣҾͺΰһȣ㣡䲻мһ˵ضŸղ˵ͬС
ѽʲôţƵģΰȲôϾˣ䶡ЦŽӵһ䣬ôһЦλѸպȵҳһš
ã˵λ㣬أȱвΰϽԲĩּһ䣺˵ˣֻҪλǰ˵ʲôУ˵㣬λ㶼һҲûһ仰ôһЦ
һŪسһСʱֱǾ濴һΰȻʲôЦŮ˿ӷֿʼָͳԲ¶պ˿ھƣΰ˵Ŷӵ£һھӲض絽ϣϯȻм˵ùȥֱۣԱֱϲ䣬Ūһٷľ
ֱһߣΰ˳ֵ˵Ƶģɧ̺򣡡⻰־Цſڷϰ
˵ֵܣǲ򵥰Ⱥ𱶼ʰסΰ˵һȵ£̲סֹЦ
µø´ǮѼƵģõõãϹƲˣϽã绹ֵǰأΰֹסЦԸֿ
ִΰһϴ⿴˿ں͹Ըֵܿˣһͽ⡣پǼת˰ǣ˼ԭһЩֵܵ档ΰıǲʹСضơ硱ΰŵɵذţΰӴҲãԼܵ˵ȾԼҪΰ꣬ʱԾظŴһ麰硱ҲԸΰߣʡֲǮ£̯˭˭ˡ
ѦƼ͸÷ڵĸ⻹ܼܲȥʱڳ´Ƹʲôʱװŵʱ򡢵ȻҲƽﻮһжʱΰŰѾӽβһ·ųõֻ֪װҵѾ˵ʱ


22 
һڣƳϵķɽŵһ飬ʣ쳣һƬƹĺ󡣷˵һҹˣһҹΪװݣעһƽһҹ
ӵʱΰԼõĶŮ꿪ʼͨ緢Ͷţ˰ⲻǷǷţΰôǷأѣͨƶ緢͵ķšʮ̨ͬʱÿӶǧͨ縲ǵȫи䡣ȻÿûῴЩţϾʱõ繫ĴĻŶλ쵼ĽԣֶڴۣȨһ֣Ҫôһ˵ء
Ҳк߻ῴóĽһλ˶óԼۺɫСֻǺϲ֣Ϊ˿Ľ֪զػѡֻ֡ѽһ˵ǽĹ棬˭Ūģ
ֻһźȻдţŽʼΪɽġװҵʣף⻰е˼ѽ绰˵秣򵥰
һ˵һʱ÷ҲӦԼյһûϿóԼֻͽеôҲһŮơΡ껪Լġװҵ÷һ룬̲̫ѽҲͨʲôÿģ
һ´ҲյһǣȪˮϴξƷʥϴԡĳϿͻҹ٣һӾͰѳ´öˣģŴȥϴСȵӳİ
ѦƼѼŶſһ飬ֿԼֻҲƵĶţ뷨ǣãɫȡԮŲʧ£мأд⣡Ҳ٣ôߣţѦƼº֮ǰǴѧʦҪºָϸɶĶпܣӦȨģ
ΰŪЩɣѦƼɻ˵һ䡣
Сɧ˭һ䡣
ɣΰǵҲͿСˮƽŪЩ´˵֪ΰĻж٣һݸ
ֻи÷ȷΰ伸˵Ľΰ˽⣬ЩƨͨĶΰǰ˻
ڽ壬ڷǵĸٶпŵˣͷˮȥǵǻһЦһû˶ž绰ιι磬ȥȥ£ϴǽСMM˾֪ڲڣҽ㰡
ɳӢҲոտţֺЦţƣ̫ˣǹըҩڳɶУBĶˣ
ɣЩΰãĿķǳ򵥣棬ô֪쿪šԼΪҲķһӣûֻøС㻹ȺǴкҪ˼棬õн˭֪һĲǱˣȻϴ⿴˵šһΰͷԵصһֽŤŤдһ仰С绨ֻʮִһᡢһƲûͷ͡ڡдùдˡΰϲڰһʵΰ׾ơ㺬һ㣬ҪȣզСѹ˰ڴȥ
ˣ㲻˵ڲһ뻹ðˣһΰ漴ֿʼһǮˣ쵽ǮİڶüЦգ۱˸ղŵĲ졣
ЩȫޣлװBܶ⼸滹θڣΰһӾϲˡԼӸĶֱӲãʵΰԼˮƽҲȥӻһ㣬ȱ˿͸һѡô͸йǸں壬йͬǷǳġ⻰ùո˵磬ȥҸС飬˵ȥ裻ȥϴСڣҪ˵ȥϴԡɣãеģŮҲǣȥҸѼ˵ŮӾֲŮӽҲе԰Ħʹ˶Ҳǿ㽡ɣ
һŹŽӽβʱΰⲽ߽ǵĴţŶյĽƹЧȫˣǵĳ֡Сǵߴߴͱ˵Цϴ·ָֻյķ
ʵǧ򻯵Ķΰȥľ˶һģŴ󿪡ֻ

ΰ߽ŵͬʱг⳵˾ĳͨﴫλ˾עⰡ֪ͨ°ǿҵ˼ˣ˵ֻҪͿˣһ˽һ·ְֶ
ĳ⳵ָģһλ۾ֵԱͨͨС˼һ͸ٿǮ¾͵ð˼ҰˣֵԱšͨʣ۾ļٵģõ£
۾ͼæ䷢ģǧȷҪƭҾǽСģȻ˾ͨ߰˵ɿԵһ仰缸ϣƤȥඣ
ΰ֮Թע⳵˾Ϊ˽˵ϰߣ˻רļرװBˣС컹ûԼģԼгҲǡСֲʲô£±ϲզأõſ£⳵Ҫߣס˾ס󲿷ɢ͡ţ⳵ľŴҲصر½ǵĺǵģһϳʣĸǺٲǣС㵵οԣҪ͸ֱףǣҸϴڵĵأ
ʱ˾ֻҪ˵һ䣺尡ͻһʲƵ룡һмǮ·ȣȻ㲻ʲôˣ
ΰ֪Լǰƻյ˶Чһһҵ߷أһ͸˼Һ˼µС˵MMǣ춼˰һ죬úд˰һˣŤŤðε˼һ𼱻ǵأ˼Ҫֶţ˶ද£ҪͶ£һ⣬ûܰǹĿǷſ˼Ҹˣǵӣǧ˰
һλСʹһ䣺ѽҪڰզ죿
ףõܵã㻹ʲôǮզ·»ҽ㣿ΰӦһ䣬ֻԼ˵Լе졣ȻСǵһЦ
¾㱸ֻǷˣ

˵ӵʱ򣬽⣬½½ʼг⳵վڴſڵΰһû׼һ˰Ȼ⳵ﵹ߰˸ˣΰһ֣һֵڵıæǰѳǴţֱӰѿ͵ĿĵأҪƽʱڸǳ̫࣬⳵ԶԶľͿ߰˸˳ļȥãˣһˣ
ΰЦ˼ŵĳ⳵һ˷˰̣ƿȪˮһλ˾缸˰̨˵˰ɣ
ˣлл˰һλֵ˾Ӧ淢ѽҾ˵ƴ֣ǼСӻţ
ãȫλֵ˰ΰгæߣλ˾˵ΰͱ⡣
Ӻȫеĳ⳵˾֤ʵԣףﻮ㣬һ˲Ҳʮ˿ģⲻ˫
һСʱ׼Ķʮ·ΰæԸְһ䣡Ƶȫĸ質ˣˣȻ̶ֳȻе࣬ĿѾΰǳˣϾõĿˣѾǳɹһ룡
ŵʱΰͨ˼ֵܵĵ绰һûʹڶ֣ʱаͨĵ绰ֻ˵֣֡

ù浹ùʫ򻨸ϰֱѪϸϿˣмСåܣֹˣԱϾͰ110ˣ»аˣ龯һ˵ġĶﲻӰˣŪɳ񾯲ץסѵ˰졣ùĻںͷ110쳵ͷڸͷһգ۹ĸֱȻ˷ˡɳ񾯲ûðɣֱ˵ľͲ˴ĵط³ˣ¸Ǹù110׼ǵĺѾڸǵĿƲԣ˸࣡ͷ˭ԸǵƦ춼110Ĳǣ㶼
ϰſתתȥƫƫ⳵áҵӴˣⲻҪ
ĸҲòǶû쾯ǵ类ˣʱˡѽûϹ磬Ϊ˰ȫרżװѹȵ繤鵽ձʱսϾ۶ϣ繤һ룬ˣǶ·ˣһһ顣
ҸӶϵһţ˳ú§סС͵ؿսģ˳֮󼪡һСһתͷҲղŻԼҵĿˣһ˵̵ģױСӷˣ
ƽµԡϴԡĸңŵ׼ϵ磬ŵ׼ʱͣˮһ飬ŷϴԡԶˮˣӱ⣡ˮ˰֣⣬ˮ˾ϰ࣬ǽˡϴԡĿҲǳ죬е˸·еĸϴһ룬Һؼ¥ŭĿǿʼ̨ҷ䣬ֵı̨ŵò֪ʲôطȥˡ󣬻Ǿ󣬸Ǯû˵һ¦Ӳ¡ϴԡѾǲˡ
µʼٸߣϲݻҵԡϴԡĲ׵Ķ濴ԡһţֻЦˮů⼼ҲǸǵģֻҪӡŰ¿ԭʡĳˮóһҪӵգԼ¸ڣ²Ǹ߼ˣǸΨ²ҵ֣ΰ֪ë֪ѻ˵Ҳѵ£Ͱˣ⻹е˲İ
ʵӾŵ࿪ʼڸֵǾͿʼˣŪ¡̥ˮܡ˼ҸΪϵ磬ΰ߻ķ⼸ֳرƽĳǽ¼йأҾֵǲһǽµڶ͵ڽԭС㣬ѵһ£˵ȥ
ѵĿһǾʾڶȻˣֻҪţֻҪ˳⳵ֻҪҸطǲǿԼ룬ó⳵˾ܣֻʣһȥ壡

ˣ˾Ȼˣ
ԶõѦƼӵϢڴϰؿӣ˵ƸıͷԱֱӴϺļףҪǸǵĹͲȨǲܽ˵ġϾͱ֪쿪ţüŵİȥӣû뵽СʱͽӵôҲŵϢ
Ѿָ¡³ֿҲϣͷһѽҪ֪ƽʱֿҲܹ쿴ѽ
ѦƼ˷ܵذѺϢ߸ڵĽ͸÷Ҳһš˳´ã´治ǶûҼֻػ֪ȥˡһ¾ҪǿرѦƼҪۿ漣ôġ

ΰʱѾȫˣǿϢȻͷһ֪ģʵ⿴˶·¶ܲ³ҹͳ´ǻϹ٩һҹû˯ãæһ죬ΰʵڸоеֱۣӾڳıԵˡ
ѦƼһ˵˸ǣ˸ǻƵĴ»㱨ڱָ£ֱӵڳıܲǸǵܣطû˸սž¹˺ʣΰûˣһһɫߵ󣬹Ȼˣΰڽһ˿İ˯㣬ǱǸ»װĵطѦƼʾ£ĵ˳ѦƼصϱ̺ӣݸһԿףŸ÷ϰ칫ҵšΰȥǵġ÷ܲԸظŽˣĪе⡣
عңΰĺڴµţѦƼŵ߽̺ϣһӿϱץ˺ۣסˡǰ컹ڽܴҵĲ¼ɡɣԼǰһеʵĻѣתۼ䣬˾ͳ˸ӢۣûԼҲǰһ¶ϴ棬ǰһңصϺЩһٲ񡭡
鲻ԽظӣؿϣˡǿĶͷҲƵŨüһرӣüǵ˰̿ȥҲӢĺܡˡһ϶ǸӢ۾һ϶ǧŮˡ϶Ƿ³ϱ׷ˡѦƼϤϺ̲ӲʽҲпѦƼû˿²ʮ֮˾ţƫƫʲôǣǸũǸڷһץһѵСǸ˵׵ƦӣһåϰԼΪʲôǾеŲΪʲôѦƼ鲻Խ쵽ΰϣĸΰ
Ȣϱΰ˹ؼʱ̣μԼ水ϼҵϰףǣ¿Ȣظ׸ϱû˭񽿽񸵺÷Ҳ̫ѦƼޣǿɲУȢǶģϼҪЦΣҲ٣Ůôе´ã
ΰԺһϮ̸̸ġһ޵磬ԽĪϱΰ˷ܵһϱԼǰȲء
Ӵΰ쵰ʲô⧲ѦƼΰһȻ;ԼһҪסһ㣬ΰظ϶ãţΰħƵģϡϺݺݵؿ˼ڣ˼ѦƼһȥ§ϱΰˡ
Ӵ۵ΰһŻˣһѦƼһӷ֣ͨһһƨڵϡզˡѦܣ㡭ôΰһԼղʶĶɧŸ״ε˵
㣬ΰС쵰㡭ɵĺ£ѦƼҪһΰϵĳ徢һˤ췴
ϻˡΰæѦƼϣվһ߿Ӳ˵ţѦܡҡҡ治ǹģ
ޣǹ⣬С֣ѦƼŭ˵ŭصĻСһ㶼ûϧģֱӾͰӵˡ
ҲǹģΰæҵĽͣԽԽġ
ղʲôˡѦƼԼŸʡ
ûʲôΡμȢϱˣ͡Ǹΰ֧֧˵ۿƲԣ׼ŵĨ͡
ߣѦƼͼеΰԹԵ˰ϣѦƼֱӵǰΰﻹмŵġ
ŵΰǰȻټ˫壬Ӿ͸оͬʱܵǿʹʿˮʶŲŲӣ㿪Ȼ
ЩֱѦƼЦС첻µز£Ů˴ѽ֤ʵΰȷʵδµ˵Ůûʲô飡
СߣҲҷ˵ɣϵĹأô죡ѦƼҶüȳ⵽һڵмΰĿ
֪ûأΰʵʵػشһϿϡ
ߣѦƼ̽ӣֱΰ˵ıǼⲻ幫ֵľ룬ΰֱ
䲻أѦƼͻȻסΰͷƬ촽ݺݵΰ
ǣȷе˵ΰĳǣӣѦƼʶ£Ӵ࣬ѦƼһ𣬶˵ޱȡζˣѦƼԼΪΰĻ˫ȥһʱ䣬ҽԴΰҸò֪ʱѦƼ䲻ſΰһӻصʵĲпС
о𣡡ѦƼЦʣΰʧǵ۾
ãΰʵش𣬲ֱѦƼ۾
Ҫ𣿡ѦƼϷʵʡ
룡ΰһʵӣûع
ŰɰѦƼΰϷʵ˵һ䣬һءȻһŤ˦ŵŵŵŵèŤĿ貿ͷҲصˡһһеΰһôôŮ⿴ԲţСʧǼʧٲ˵ˣ
áãΰڴڤлع͵૵˵ˣˣģʧˣ


23 ƫƫҪ֦
ϣѦƼصԼ칫ҽλһߵʱ򣬺ѦƼദĽ˵⣬ʲôˣǾӪģôҲˣԻ󸾡ԼνŮǿ˵ȵ͵Ů˵оĵõġôˣô˿Ц絴̳죬͵ķǾʣ㣬ôˣѽ
˵ѽû˰㵱ưͣѦƼȳһ䣬Ȼת¥˸Ͽϡһ·ѦƼųãﻹߺСһԵֵӡ룬ߣװǷˣ˰ɣ˵أ
һһֱ۵ĸ÷Ҳ˲ԣѦƼߺߵһױ䰮СӢĽSailedwithakissǷꡣУ÷룬ǸŮǳ˼裬ܺ߳ôС͵˾οˣ϶Ǻõòˡѽ⣬ѦƼոֻΰѽĪ˽飡ҲѽǸ鳣ѦƼӦûѽ
˼˶û̸ʲôĲȥһ룬ҵҲãرѦƼصԡҲСϴ衣һҹ˯Ǳ㣬ûô

֮£ΰǿˣڱСʱӦڽֵ࣬ΰʮ㲻ǻؼҾɣüϴҸط˯ƫƫףԱֻڱ˯һᣡһ徲զ֪ѦƼǾ͸ϵƵģզһ¾ͳԼأԣ룬Լ§ϱţôͰѦƼ§أ
Уôأ
ΰһãһѣһĪؼֱоĳȵָоɲУʮ꣬йζ
ǵõһʦ̨ɽɮˣ𷨴壬ʦǸ˫޵ģ񡢺ƽ͵ǹעҷ塢𷨼ˡʱ򻹽ΰֻʦҷӹķ·֮һ̣ĳȣĹУ
ڶǵ꣬μȫڽʽΰʱִˣһȹʱǧٱ׳һöΰǰ᳡ͬΰҲǾþòƽʱڼ
뵭ΰûйƵĸо⼸һֱججĻţûжѵ£Ȼڽ֮ǰ
˸ʲô˲ģ
һֱοԼһֱҲ˵ԼǶ԰˵˫塢˫˵ĴۡǸͦӡź˵촽ŸոǹԼƬ촽ΰȫɧȣԵ˷Ӧΰغñҵţģû취ֻԼԼ취ˣ
ôģΰƶ˼߱ˣȻǿ˫ԼڽʱΰǰֵġĻǸԼӵŮˣ
ģ´ٹңֱӰסˣʡºҪֽΰǶһֱţʧǵЦΰסô⿪·ôקǳȹôѽѽѽͷûдˣΰûͷɶأҲ벻ΰô룬ǻԼǸʱû
ѦƼǲ¶ˣΰʧ߼ʧǣһҹû˯ţԼ־ͽΣֱڱԺ˯ȥˡ
ֱ˾ŵ㣬ǻʱΰԺڱ󣬻±ų˽ǡһ·ϣǷ죬޾ʵ˸⳵صãյãԶԶؿſվѦƼΰͽ˾ͷĿڷǴת֪Լȥʲôطͣһ˽Сùݵǰһǰΰס10Ǯһ죬ϰ廹ʶǵĻ죬֤ûп͸ΰ˷䣬ΰžסͷ˯

䣬һ֦´һһֱ߷һЩѣĿ̽̽ƽĵӡԽ̽Խ˲򵥡һƳڷʲôҲһǧ鹤ʵˮƽˮƽǲҽ塢ڻ̽ü۸񣬱ʱǮۡˣ±͵ġƽȻܿ꿪ϴԡģֵ˼ˡƽһҲδгʵ˵ƽδһ²飬Ȼ´һЩϵУƽҲΪϤ޿ڲֱó´еʼģЩ˵ָ˼ҶǮأ´ߵ롣ȺͣС㶼磬С㳣żѷһΣ쵰ǼǮۿǮ£һ»Ͱ첻ɣӶ硣
ߵ»ںͷһλŵίǣȻ˸֮䣬ԼԼ͸ɵ˼£ɾ͸ѰˣҪ֪ǡϴԡĵ˶Ķǲ򣬾ʲô˶֪ԣⲻҪһŵĺ̨ų̂⹫ġġĻġߵġɨưľͱŷӸ⣬ֱͷΪֹȺڵЩöࡣ´Ą̊́ԭйֵһλְֳϵ㣬˵Ҫ˻û߲Ҫˣ
һǱҪɵĸǡϴԡ⣬޷ǾƲ֡Ҫ͸ɴһңûе·ߡӲҲ٣㿹סѽֻҪһɳ110վſֵڣɲһ¾ϵˣӲɣѽҵ侯жӣŶˣԹٶ븻ϰղܺå´öԸ첲ŤȵĵģҲнĳɾͣ
ҲߣߵĲί֣ʧȥɡĸǾ񱻰ǹ·С㣬˭岻ôһ£ؼǵҲ̫ڣſھҪ20ĹɷݣǶ٣һҪò200Ĵ󣡶ң˵ɣʵһӶãֺˡҪ֪ǰλ̨Ҳʮʹˡ
˸Ƶģ´ֵڰ칫ȥҲʵò⣬˵˺ƽմŵףƽǿӲ㲻Уػһŵթˣ⻰ôѦƼͣѦƼͬ
Ȼԭ̨Ҳûõģ˵˼ŵı˾Ͳ˾Ҳܲţ´ÿ긶ʮ򣬽һƽǮ˼˼Ǯ鷳»ץ㻹Ǻ顣ΰһȻɳǮǾץ£һ󡢱˵߸ɴ࣬Ͷͱˡ
鷳ĳ´һֱΰֻػǲڡҲڡȥĵط˸飬ҲΰֱҵѦƼΰ䣬ŮĶǴ۵Сۣ˵ǻֻѦƼе㷣С߲ܴ̼˰ɣȻĸ˴ڶѰҵУֱ㶼ûϢ
£е㼱ˣ˽ΰ½̬Ҳʼɣⲻسʲô°ɣ

ȻʲôˡΰɴԡһСү٩أǰ¿ʱΰͻỨǮϴ裬ȻΧëһԡصϿһȺȲ衢졢¸߶ʲôģż˻ӮǮ
𼱻ΰʱΰһͷϺףϺڣһӰ峵ֵ֣µһֺ壬˾ݡΰѡ
ͷòãϲˣΰһࡣ
ףСëϺҶһһˣ㻹Ҫ壡᲻壬һȥͷţǲΰ塣ⶼˣҪ壬Ҳֹһ
Ҳ٣ͷСǰɣĲģһɽһ̣ΰͷϹΰõļ
СǷҵһ̵ڻûأͷΰᣬ֪ΰһ˵Ļ
ѽѽͷԲѽȥ㶼ǵãΰЦſͷ
ȥȥСһȥҸһ̡һλͷӲΰ˵ڣСӣС̴Ӳˣ
һΰЦ뿪̣ͷ˵ĵģΰˮƽǸ˵ЩҲӲ棬塣ΰҲԽԽ䣬ԡ߾ûӮʱ̲סƽ͡Ļ̬ɡҲˣԼĶһѵѵȵúܡֻǵӡϴԿ
ϢǽϴʱϢһΰ͵뵽ʱⶼһˡ
ΰ˹Ĵ·߳õʱ򣬻صض໨һٶǮ̣ŵĸͷͽȥǰڵˣصø˼Ҳϲǡ
صãΰն룬ͼ´Ů˻𼱻ǵ߽սʱ̨Աר˵һ䡰û⣬Էˣһתۼ˾͵õϢˣʲô·ɣ
ˣСһǿȥˣҶһ죡´˵
УȥĻѽΰĲɵ˵͵͵ѦƼһۣûһ
ֻôҲҭһĳ´ֽһ䡣
ûˣΰ˵š
ףСӣǰײˡ´ÿΰ飬е
ʲôģôˣܶզأΰСʼרغȡἸλɵվˡɫƣû˵ڳ´õʾ£Ů˶˳´ΰ棬ԡ
˵ôңҳԵ·𣿡ΰ´öûڣ˵
ҲҲ֪ڰһΪ֪ڣ´һȻı飬һǷı飬ֱΰһš
˵ɣʲô¡ΰЮŲˣ߳Աʡ
⻰ˣһ극ǶҸϸ˵´˵ƽϵ治˵ġ
Ҳãζôõģΰһ䡣
ޣСӣϺǱȫ˾˴ˣ⳥Э鱨¹СӺһˣҿǶ֣Ϻȫ˾Щ˾Ĳ´˵
취ãôôߣΰһ䡣취õİ취ҪǰﴦЩͽĻǻֽŻ治ұ֤ȫˣǴģҲǺͱ˭ҲǳԲ˶ߡ
ѦƼҪȫ˾ǱǸǲɣԸǮ⳥ҲԸ´˵ҲѦƼ۹⣬һӾͶס˱ȫ˾ġ
ţΰһ꣬Ųͽ죬˵˵¸磬ֹôأûе̯˼ҰãСҲصʡ˶һڣáΰһȱ㡣
Ӵȣ׳԰סˡ´òˡ
УΪԸǸĽ㻹ȥզ˰һϲأΰʼߣɧһͨ
áãˣǸҴˣĽһ֪ͨ˼ҰһͰ´һЦΰ룬Сӽôѧ˰죬ŷë


24 ǻϲ
ã2899ų´ʱ칫ҡΰɳϣѦƼĶ棬˾˳´ջüͷ
ãǽĴɶ˵˵ô죬ջ´ѯѦƼ
һǸ˼ιһܱιһȺҪãҪеףѹһѹǵǮôãҪãһ200ѽеˣɳġġĻĵȵһȺأܵøɣóԵ֮һɣ̽̽ĵߡǺϼƺϼƣѦƼ岻ó߲ơͳȥǮ
ҿһθڲС´ò޵ǵ˵һ仰߲߲ƣȻ֪ǰڰ׵⡢֪϶к̨бɡ⡢һԾͲʲôƲ硣
ΰʱһ׹رƽǵǲϵ󣬸˽ƽһĽ͡ԿʧˣˣӵײȨˡֲЩһ㶯ֵıʾûУ뵽´ýУΰôˣ
ҡΰѹ
ˣôžûӦ񣿡´ò˵
ɶأƨ£ΰ˵һھ;òԣ⻹иŮءѦƼϰĴֿڣҲûʲôӦ
ΰѦƼһ䣺ǲǶҸȻԾؾҹ£ֱЦϻһ
ûаΰ˵룬ģûǼٵأŮôôװBһ鶼ûУԼʧұϷˡ
Ϊʲôÿκ˵ÿ¶º֪ͨҡѦƼ˵Լʡ
ûаΰԭⲻ˵һ䡣
һǻҵǰѦƼϰඣѦƼһ䡣
ûаΰĲɵ˵һӷӦˣˡȻˣۿ⻰ʵԾ͵˸ΡŵѦƼЦؿΰڡ
ãã˾ΰ͵û£˵˵뷨´óԲΰǶ㲻ˡ
ðɣҵ֪ĵߣΰѦƼһۣѦƼ˼˵100򣬳ߣǾеܲˣҪ֤Ӫ
أΰ˿´á´ûͬѦƼ
100򣬶ͬⰡ100üˣΰ̾˿
㲻ɱ˰ɣǿɲУⲻմմһϴɾѦƼһӾ˾ҷӦ
УҪֱӾˣףΰм˵˵⻰ʱǵԵһ£ó´ֱ˵ɵó
ҵʱϰ೤˸£ҽΰǷǷӣѯĿ⣬ʼ£ڱԭȺУǾϮȺвһǣÿȺˣͳֻ򣬰ιҲԼˡһǣԼʣԼǹֻҪȺǾ͸ӭͷʹ˵һְ취ã
ΰѽ˼ҶǸ˼Ҷѽ´һЦѦƼҲͬС
ߣûô֪ԣ㲻𣿡ΰ˵Ŷţͼ˵һǵߵһ겻ͳ⵰ΪʲôʹˣڶȻ˼ˣԭȺһ
£֪ΰҪʲô˼ĪӲƴвͨ
ҵ˼ףڲܿ100١ǣ١Ǳǿ⣬˭ҧڣһӣòű㣬ԼͰԼſˣΰһһٵ˵
ô죬ܲӲƴɣѦƼ˵
˭˵ҪӲƴˣ⻹ҪӲƴʵ˵ˣҹƽ꣬ҪӦ־ˣҪǮľŶӣǸʮ򷢣ԶˣҪҲӦҲˣƲ鷿ġɨƵġס֤ΰŶҲˣ⡣ô򵥡룬ƽķô󣬲ںǮǸ½壡
һ仰˳´úѦƼ˲һǰǰһ飬ΰ˵Ķ·ֲܾﲻԾ
ô죿ѦƼĵʡ
֪ΰҡҡͷ
֪ѦƼֺЦС߽ܡǰɣǲ˵ǲǣ
Ӵﻰ˵ݣҲǰС죬ȨҿɲУΰҡҡͷ
ģ´òˣ˵ľͻǹŻŻңôӢˣɵ˰ɣ
У˭ôˣΰЦһ´ñͺЦ˵զ㻹ǹȥŻһίǣҲ𣿡
ʲôʱˣǻ˼ѦƼ˵һ䡣˵˲취ôҪҳ治ɣ
ףҲǸð취ΰһ䡣ЦؿѦƼ
㡭㡭ѦƼֱҭһ䣬þû˵СǱҿҳأϷӦˣ˲ֻһƽЦ˵˵ΰӣ֪нİ취ʲôɣһ㣬ô
ΰһѦƼЦЦͿһ£ţҲ٣˯ҲӦѽӦ𣿡ģϷҡ
ΰΰôַ㶣ѦƼš
ѽһûأΰĵ˵ûãǸûء
Уӣ¿أ´ÿΰһ飬Ͳһ
ǺãҿȴӦ㣬˵˵׼ôɣѦƼĵĻ⡣
⡭Ҳûãΰ˼˵
ߣǶأѦƼߺߵ˵һ䡣
ߣΰҲһ˵Ҳ֪ϣ̬ȣ֪Ҳ㡣
ʲôûյƨأ˵ȥʰؽ塣ÿŵ㡣ΰ˲Ŀ⣬ԹԵţŵʱͷһۣѦƼŭĿӵĴ˸ӣһţͷſϣһţȥˡѦƼͳ´õЦ
Ųãʹ´õ˵ѽΰôŸ񾭲Ƶģ
ʲôʱˣ֪֪׵ѦƼһ䡣ֻ֪ΰΪɶˡ
ǲеˣѦƼҹ¡⵱ڳ£ǺǼܻȥ鷳ˣѦƼţѾˣǲܵġһСմ˸ˡˣԣԼմ˸ˣ˸С磬ϵζʮ㣬ر˫סԼĴ֡ǸӲһʯţСҲᣬҧԼۣԼ̡һǣǸһĸоһֿҰʮĸоԼǷŵɷȻͬСֻҪ˵໰ҲһƷ˰뵱˲Ǵ³˵㡣ѦƼڴ뵽

һ죬ѦƼϲǣϲǣÿ糿ӵǰһͳƱһ죬ֻţĹƱһǸͣһԺĸ÷Ҳ಻ѡԭÿƽëҲǮһҲͰٰʮ򣬳ȥ࿪֧ͳȥĺԱʣһµĴǿﵽ100ҡлҪһµͣҵʧϴô쿪ŵĻ֧·ǵɡ⼸Ϊǻָڣ̸Ͳˡΰ֪ʹʲôУһһߣߵһƽ࣬Ůͬ־üЦ´һЦңǵĺ̶ʤԭȴְ󲿷ֶˣԭ۵СҲعˣ˲û٣ǡϴԡߵҲ˲١һƬ١
ȻǸǱڵвûѦƼĵĵطߵǣһŲһڣûΰ棬ÿֻҪϣΰ׼ʱȥϰ࣬һҲӰˣ绰ǹػǲӣŴءԴӳ´ð칫ߺΰʰԼĶãֺҲΰָӵ飬Ƕΰȥ˲ǲ˵£Ƽ˾ݣѦƼ˵ôԽѧԽΰһˡ
ȻѦƼа취ģҲŲܶ𣿾ǰ죬ŮĴʮӵǣ˭֪ΰԶԶؿѦƼϵͷܣ·ǿŮǿŮˣĽ˵ѽΰָʲôˣ쵰ôܡ
÷ҲһԴǻ˵ѽΰ˻Ҳѽ˭Ĵ
ٸǸ˶ܻѦƼѵһ䡣ŷ쮵ѦƼѵĽ͸÷˵ˡֻ룬У˼ƨɺܰɣⲻ˸ƨɰɣ


25 ɽ¥
ʵΰ⼸첢ûţֻǲѦƼŮΰһң׽׽ҪûԼܾ£ҪڣˣֻˣȻĻ׵Ǹ졣
ڸѧҰyeǶдô֮ˣԴΪһεԵʣ磬һٸŮ˯ļ棬Ư϶ǵáĿ϶Ҳǵá˯ĵһŮģǾͲǼǵüǲõˣǸˣΰҲˣΰļУǹԼİǹ׹ֻ⺷ĹɾͻûǹһŮˣһƯŮˡԣеǻǱһƯŮǣڸǻôãΰŮ֪ʶǳḻʵͷһΣƫƫŮԼϰ壬ĸ߹ˡһͨŮӵĻΰ˵̸ʲôҲУƫƫŮ˾ԲԼ̸λ˵ˣԽŪԽңŪģ˸ûûˣΰѡһֱɴķģңҲ㻹ɡ
ϴǱץ˻ţں͹ʮ죬ſҲûôţÿ컹þƺźţʮ㣬ϴסˣʱ򣬿ܵĺͱ£ȻһȾ죡Ҳ٣Щ˵͵ܳȺˣͲȥ¡Ҳãΰˡ
ΰͨ´õĽܣЩһֱλǵĵӣӰ칫ҵӼﵽ꣬ΰಽ˸߰˳ɡֺҲΰɳȥ£ʲôأ˵Ҳ֣٣˭ƽ˳ıڵҲû칦Ͱƽϰߡȥĵط칫ҷλҵķλǸС˭ʲôһ˵ͼ·ͼ˻һƬΰֱ̾ǵ˺ʹҪȥָǸС㱻ȥˣҸ˵һ
֮ҪЩΪΰ֪ĵ֮Ҫһսⳡսʲôʽˣ˽ֵԵΪҪƣ֪֪ˣսʱΰЩûٸɹ£Сţѡ

ƽȻҲţЩ죬ֺĵƵؽӴǣҲżң԰ССܣС۵Ҳ򵥣Ȼǵ̨һߣݣˮƽòȥֽƣϵֺʱͷͷ׼˼·ˣƾȻҲܣĵܾͷΰɣĪǸСһϹԣϲʿϹʲô԰£ƬŸƵĳһС㱾ΰ룬ɧ嵱С㣬ǿϧˡ
ƽڸûвԼѾ˱˵ľͷЩһֱıһĶԼĹϵϸϸһ飬ܺ͸մϱߵĶ׼֡ľǸ㲻ҲƲֻн嵹Լлᣬͼʹֵһǧٿ׵ĸҲں飬ƤֵǮˡ´ɵɵÿƽ׽3Ǯļ۸˵ʱƬ̲أڣƤһǧ򣬶һڲֵСֻҪˣǡд¥ô׬Ŀġ
Դϴʧ٣ڽ߾ͶˣûϢȻʶˣӴģϢҲڳ´մǲݡǸԱķ£Ǹϰ壬Ǹ˵ǸϺŮżŮġʵڸоʲôвɷڡŮ˺һܰôأǮǮôأڷͷ㻹һ仰£
ƽķӿôһİעѾӽļˣ

´þԼùʱ˵Լòסˡ
磬ӵ֧Ӷӳĵ绰绰ͨҪ飬鲻أҪͣҵ٣´þͲˣ˵˵үǮûϹǳѽӳͺΪѵ˵ѽֵܲ㣬ͷкרԿֳİˣϹֽ㣬ֵܵʱˡģֳмң費˲ʲô飬ǳһ꣬ûкϸǴͣҵˣ
ţѦƼڽİףܽӵ˰ֵ֪ͨͳһǰһ˰սд顣ˣ˰үǸøƵģʮ͵˰©˰ٰʮ¾˲ˡҪֳ֪ľֽ룬˭֪ͷ͵˰©˰ٴҪ˵ԼϷӪʱ˰ƨ˵С㶼ǴŮأѦƼΪһæԸܴǮҿ˰־ֵˣ˼Ҹûգ˵һ䣬æˣǾˣҲû취´ʹһϢ룬ˣܹʼˣڶˣֲ֪м
ȻನĵĻںͷ
ʱڽԾݴճĸ÷һԳ߹ֵΧסӲٵġǴ˵һͨߡپĲǣ󸵺÷⣬߹Ҫ֪ʶѵˣҪķԱμӽÿսԪѵѣ˿ԲȥǮýһ˴ͷλ˵ҪִԸõ÷ԭתĳ´þƵģʲôʱҲθ߶ˣ˵ˣǸС֪ʶΣ۽С㶼ǰɾսķ糾֪ʶ˵Ҫ֪ʶǸǽڵˮƽ
ǹ̡Ļѡֵ´Ҳ֣Ӳ˵ÿ̫ӰܱߵϢҪ⳥ӴĽһͻˣ˵ˣ⻰ô˵ģҿһˣôڲƽʱϿ忪ꡢСʲôԱƷģҲûǮûչ⣬Ҳ̫û˰ɡµС˵㣬⡭⣬ҲԸкֵҲҲÿ칫ȫ⳥㰮ֻ𴫻ҲǰҲУƾûϺǾϵţҲ˲ǡעһϺţ
һ֮ڣӲȫܲˣ´úѦƼڰ칫һҲûʲôΰûҼһϼƣû취Ӧ˼ˡҪģɲЩŪ£˰һܰţ˰ֵ˶Դ̻Ҫ򵥵ĺܣ۾Ͳ⣬Ҫûǻ⣬۾ͷˣһصģ˭ܵˣ³´ÿû
ðɣʵû취ȥ˵20ɷݡ׬㡣´һ
ǺðɣҲû취İ취ˡʧͿɴˣѦƼһε˵
ΰЩҲ֪ȥˣؼʱ͵ӣҸҲ´ò˵˵
ϴ¾͹Ϊˣ£ǵλ£ǻһףоҲʹϣͱָˣѦƼ˵
ѽ˵ϴΰ˵ﶼأҪŵǮٻͷҧһڣզ죬˼ҪǸͲҪǮҪؽ磬զŪ´һɻ󣬲⻰Ҳˡ
⣬ɣθô󣬲ҭʱ򣬴ҵɱȥѦƼһߺޡҪƵϣ»治˵
áá۲¡ȥ߶߶´ѦƼļû˵
صѦƼԽԽҲԽԽöԷǮջصĿԽϴ󡣿ɿǰƣûлİ취ǸǸλ㣬ǹûʵɣ㻹ͷãǸ˶ǹһأ㻹ͷãȻԼСҲǸϰ壬ǿĹһǰһƽͷգԲ˼ǰʱϿһ򱨵һɳץץظԱԱǸɽﻹǸŮɳһ磬ӲСñӣûٰһǮҲûٽȻ±ˣˣôûˣǮûˡ˻˺ۡôţ˵ȥ˵𣡵ʱʲôͬ飬Ҫжֵǲ𣬻
ѦƼؾΰȺ˵Ĺϵ˵еΰ˵ôȺȺƱػԼཨĽ壬ô죿ôܲܺٽԱҸͶɣܲĿŵغ͹һظԿɣ˵סݲҵԼûܲң͹ҶԿС˵˵ģ·һţʵҲһ˲ƵԶĲ˵ǵ˽۹ôһ߽𣿶ĵĺŻôר𣿲ʲôɣܳԽҷɺ׼ڣܺߡΪ˱ԼСȻ֪ƽְȨڼ壬˼һϷ£ɲȺµĻ죬Ҹͷָݵľܰܡ
ͬЭûеڶ·ߡ
ΰԣΰСߡԴϴαС˱˺󣬾ʹԼԼרȥҲ²סѦƼıһ
СڸʲôûѦƼ뵽ΰ·ץסһݣҲݸȲǾ˵СϴδΧ¼ָ顢©ĲúֶΣ۷˵С߻ܳʲôأѦƼ룬ΰҲеڶ˰õ´ӺʹǺʹǵСӪһѺ֡÷񽿶СһŮ֮ϲⳡ档ԼϺİ׵˲٣ĵͷߣȻҲǰﲻʲôæء
ԣΰСߣһ𣬰ȫеġôĪػеˣޣޣޣ⻰˵첻룬ϴʱڱѵʱе룬ʱһ㶼롣⻰˭Ҳ֪ѦƼһ챻ΰǸ;죡Сߣ
ѦƼ¥Լĳ·´õGPRSλ֪ģͨλѦƼڽתСʱҵڵĳųһСʻȥѦƼ˼ֱӿų˵ĳ


26 ϵΣǣ
λɣ
С38¥һ۵ʽΰסķӾӿǸϴΰֺý
Ǹ磬ղиţô죡˵
ˣ»ҽ㣬ʲôˣˣΰһʵ
ˡ˵
ô£ΰе㲻Ѱ
ǸǸŮϰĳҲû취ְܲܶɣ˵ʵѦƼһϾͱվͷˡ
ޣǡǣǹƺ˰أҿΰֵָ£Сһ¥¶˰;ȵ˵ף˵żƣǵǿϣ˵˹Ц
ΰó·ͼһһСʱȥơһжΰ˽˶ʮӡ
𣿡ΰʡ
ˣͬػشһʱദΰ̾ѡ
ĿͬһֳҪ죬ʹ£Ҳ˻Ҫ⣬Ҫϳߣǧܾ졭ҹԺʼһҪᡣΰһͨע
磬ôȲıơҲҪǽ£ɿˣַһʡ
ģôһԡ淸ıƺܣмԴ˼ұ˵ãһжҲɱˣ軹ûȢϱأԣɼ𣿡ΰ˵
ˣҶӶˣһ񣬿óǸʵˡ
Ǻøã֣أΰʡ
ûأͷ˼˵
ã°ˣŪȢϱǮΰЦתɫ˵ϵһʰϼңҲ֪ͨǱҪ£ҴǸ˼ȥ
ֺҲһˬʵشЦ룬ΰҲ˶£˵㡣
ãǻȥ׼ɡΰֵļ
ǣ磬λ˵
û£ط¾ͽˡɣȥ׼ɣԸΰ˵

ۿ⳵СѦƼǸˣ˵óһһҲΰ⼸ҲΰЦվڸݴǰʾأ
ôҵģѦƼΰ˳ţΰֵλϣѦƼʡ
㣬Цòã⼸ֲ٣ȥˣΰ˵
ߣţȥģѦƼ˳һ䡣
㲻𣿻ȥģУܲȥɣΰһǷı飬һϵĿ˳
ð˵ġǾȥѦƼ˵һ䣬ܿΰһں顣
ǡǡΰЦЦ˵ѦƼ϶ƽƺˣֶһһʮظΰΰëҪڸֵĳˡ
ʮӺѦƼڽƵͣ˳ΰĿУڷ̨һ׼䣬ΰһ棬ͷ߰һ˦ͷ߰ˣŪΰеĽеʼĿв˼ظѦƼı¥ķ䡣¥ԱĿд˷ţѦƼֱӰѡšӹϣ顱һţ˱ա
һԿֱ۵ΰ룬ǲǷɧİɣͼѦƼ׹ҵ¼ϣֱվΰǰ
߰Ȼΰһװ˵ĸӣɴŸ߸ЬѦƼվǰ£ҪѦƼǰʮ֣Ǽ
ãѦƼһֱΰʾĿҰԺţǰãһɵѴͬµϣҲٿǰĴͣ෴еЦ⡢еׯءееҰ
ʱΰ۹ѦƼβסƣЩڴҲô£һŮ˶еעһ̵ܲ£ΰеǰŮˡ
أΰһѦƼһѱסһҰȥ⧲ѦƼͱڻ˫Ҳû׼رסĲӡ˳˵ڷĴϣ
ף׵ãΰоԼ˽֪ôͷȥô˳ѦƼвλһӿУȻǹؼһǱ۾һƾоΰûѧңһ̲סۣһ۶ԷͷѦƼۡء
ã⻹ǼƬΰ⼸죬ɲƬר̸ľͷ˵ӰҸû쾵ͷûϴĻ治ΰȥϲƬȻߴû䣬ǶǱ鿴ʵˬ۲ֹ֧ʵͲһΣǲ治סǳȣйޣΰʲôƬ˵ˣԳ֣ǮһDVḌŷƬǽŮˡʲô
оµѦƼ˶е㷢ΰܾƵһӷſѦƼ͵
ѦƼԼ·һӵıﱻӵ⣬ڵһҵĶѦƼ˰Ҳ͵ۣȴΰڴϣһЦ
ô㻹Լ·𣿡ѦƼһؿΰѦƼӱϴһ̣;Լڻˣ˽ıеԡȻҪǾ͸ɣʹԼΪԼϡ϶˵ǵǾ͸ɣοǿ˧Сأ
·ʲôΰһȡǹġⲻҷ𣡡
ȥɣ㣡߲ѵѦƼоԼƺϷˣץͷ˹ȥҪΰĲӡ˫ֱΰһѾסˡֱѹΰ¡ֱǵôΰİ·Ѿ֮һʱѦƼҲ嶶һ£ûйڿܣϻһ˿
ҵİѦƼڴһʱȴΰѾ뿪壬֧µ׽Ц⡣ΰ˳ۣܾﲻԣǰ߸ϡòɷԼֻԶԶˮŮϰһѹ£ʣΰӦ
㡭⾰ѵΰ£ѦƼһ仰Ӳû˵žһѦƼһΰϣʲôΰ⧲ʵʵһ¡
ʲô˼쵰ѦƼ÷ۿΰƺҪðһžΰæ㿪Ů˴ҪкŪ
£û׾ҳҲ٣𲻴ţƢԣͷû׼˴ȫȥΰ˵ʵ⼸ǰǰڽⳡΣУԼƽԼһӣһʤӣ´úѦƼ£ЩԼһֱһʽ׻˵⣬ŪġܲܵһκŮǸʹĳɷݰɣΰĽڡ
ô㵹߰⣡Ը⣬ʲôˡѦƼͷЦһζģһԼĳɷݣȻᱻ˼ҵϷⲻѦƼ·ݺݵؿΰ˵Ϊ˭㲻һ졢һһƦҲŻŻ´áʰʰɰˮƽΪε£廹벻ˣû㣬ˣңһ㣬Ѿˣ
˵ôǴӦɷݵˣΰһ飬ѦƼ۵ֻظǸ˵̬
ܵ𣡡ѦƼ˵Ը⣡Ը˭͸˭ܵ𣿡˵񳳼ܡѦƼ׼ߡ
Ƽ㣡ΰ˵žסѦƼѦƼȴҪͱΰקסˡΰƽȵĿ˵²ҹġ֪췳巢Ҳ֪ˣҲһֱ취Щ֮Զ㿪㣬ǲϽ
㡭ģѦƼĿ侲ΰ
ʲôƽʲôƨǣٴͷҲʰ㣬ģҹ˾͹ܵסΰĿ£ɫ˵
ǡѦƼʱһΰڻȺΪ˸ս˵ǲҪǮ𣬸Ǿˣ˽岻ˣɱǳʲôҪҲֵȥѦƼеļΰϴβǾǹų´Ҫǳ´üĿ죬С߿ʲô¶ɵó
㣬ģҲɱ˷Ż𣬳ʲô£ΰοѦƼΪԼţĪظеһӣƵĸ˸ĳ
ǼѦƼʵ˵
Ǿ͸ľ桭֪ԽԽãˣΰ˵
ҡѦƼٴ˵
ţΰɫ˵Ҳ㣬㲻ܲ£ʵʵõϢڲˣֵܻſأ
ΰѦƼһ§סΰͷĻɱ°ΰѦƼøˣΰԾסʱѦƼ˲ǸӵǰһжĬĬ
ˣˣˣȥΰ˵ֺȰ˰죬ŰѦƼȰ
һ·ϣѦƼȻѾûŮǿ˵̬СŮҵһΰŪΰѲס̡׻صãѦƼһӲҪסΰ첲סΰļ硣˻Ҫˣճݾ͸÷ҪȥԷ˴۵СۣһŵؿΰΰѦƼѦƼ
ǡΰôŴ죬û˵һĻ
ʲôû§Ůѽΰ˳§סѦƼļѦƼҲûпܡΰקһͷ§ѦƼﳤȥֱźŮɵվŰ췴Ӧףΰʲôʱôקˣרݣ

ʹҲȥΰѦƼͻط䣬
ΰһе㵣ģҪѦƼֹΰֲϷſһĵؿΰ
ֲġһزƵġΰο׼ߡ
ߡѦƼ§סΰΰֽرסе㺦¡
ǿ϶ˡΰѾᳵ·ˣѾѦƼʱ׸Բʱ俴ôѧϰһ´ΰҲ٣ǰǸ벻İοЦЦԼתšʱˣΰţٺŮߴߴᣬﻮôʱжɾҪˡ
ѦƼصɳоԼȫ·𱻳Ƶġ
һţΰһ⽿͸÷ûߣأ
Ҳ٣ǻ͵զģΰֺЦ
ҽôˣһġ
˵ôˣΰһЦҲ٣˭Ū˭Ūߵˣȹҵĺòá
㡭쵰㣬ҽҸƴˣðһΰ뵽˲Ǹǹ¹ڵģһ۷Ź⡣
ƴˣϵĸСĸУΰɨ˽һ飬ŵýֱð亹ˡȻͼһתⴵſһҡεˡ
͸÷ʶؾͳѦƼķ䣬ȴѦƼɳ˼˾ͼæʡһ˵Ѧܣû°ɣһ˵㣬ûɣ
ǳѦƼ˵һ䣬˸˳ȥ
գ˿ΰƵġ⵽ôˣĽ͸÷ػ࿴һۣ˭Ҳ׵ô£


27 Զֹ
ղŵ˵ĺЩͻȻѦƼΰһ£˭֪ΰε׼һΪѦƼһ˶ȱٰԵʣһ棬ܲ˵ΰѦƼһģرָҵĿһеĴӰԵ̬ü˶թֵͷůѦƼеǳԡ
Ҫ˵ѦƼǸŮλٿ϶šϻǣ˵ߣ߶ϲšʵɷѦƼʹһˣϺһѯС˾ͷͷǿҲϰ壬˵ǳû˵ùȥǺ꣬Ǻ֣ƺ꣬ĳ֡ѧѧѦƼУѡһξۻżȻ˽⵹ǿ죬طܾϴˣеѦƼҲ̫ãΰ磬ɶ죬·죬浶ǹ׼ɰɣñ·Ҫ졣ѦƼвѧ൱൱ģ൱ķϣǿȥ
е֪ѦƼľ֪Һ󣬶ѦƼЩηԶ֮һżȻĻᣬѦƼͽϺȻиŮѣզأȻǸŲֻѦƼʱߵȥһ⣬ûʹˮһž˼ҿˣŵûҷǸ罿ұŮӹҲʲôûŮ»Ϊԭˣһգ۾ûӰˡ
еĽʲôޣѦƼѾˣһС󣬲˵Ҳա
ѦƼɵɵɳϣѾˣȥƣںڰС·ЩĪ˵ԼҲйй顢йֹһԼô̸СɵһȻǸСߡôˣѵԼôһǣҶǣϡϣеһĪİȫСԼ˿˶˵ĿĻ׳ı۰§ţҰţֻԼ·Ĵ֣
ҲŮˣǿŮˣҪһɽһʵļ
ҲŮˣҪһذϻϣ

ΰʮӺʰóˣڷǵʮӵԭΪѦƼĲ͵òˮֹ͡ŵװǱ׼ľƷȻǼٵģϻױ˰̱סˣճ޺ӣûԭӡŵʱ̨ԱһӴˣ⾯ʲôˣæ绰¥棬ֱƣסǼ¥İɣ
ΰô˳⳵һҽҵĵطͣûע⣬è·һȻҲһ죬ȻҲǼٵġ֡ǷһΪңԭΪûбţûбţȻ˰ȫԵƣԣԽǷһЩö˵ѡָٵһʱƽңΰͽһֳѡ
ӣͣĳļ̽ͷȷ𣿡ΰϳһ䡣
Ѿҵ·ˣҰװһңҪֵĻЧ˵Щ׼òãҲʲôۼ
Ŀʲôطΰݸһ̡֧
أƻһᣡֽӹ̣ϡʵжǰѾ߻ˣƽ֪ΪʲôסȻûȻҲΰֵʱ׼
ιӣǱôΰֻʡӵ˵ӳǻûؼأڰƳйأⶼһˣƽţӸءΰֱӸ´˼ŵ
һƵˣڵ绰ϣΰ֪Ѿؼҡһǵ㱨˾ûعңżȥλһȦǳݷɣóǣż굽Ƽﲻɿһָö

ΰ֮ƣΪ´˵һԶλƽδǰȻһԱݺ͵ʱǳϹϵ˵ݣΰƽ飬һ˸Ͱ˸ӶšˣƾʲôǸϵǰ˾϶Ļסƾų´öԹٳ˽͵׽;˵ϢԼԼжϳƽ϶ץסǵʲôѱѱᴦ
ΰЩļһ뷨ˣӵȻȼȻƽˣΰ뷨ǣƽ죬ܰĻĶڳãڲһƽСۺŵĶ취£Ͷ
ʲôأ⻹򵥣ֱŪС㣬3Pʲôɶˣǲ·֡¸ǳ˸м֡ٵȻϲҲ⣬Ҳ٣ǳѽһˡΰ뷨ǣץסİѱBһݣֱӸѱˣƽ˺öԸǮǮʲôֻҪ֤˱ʵǵͷߣ˵ƽʵ͹Ӧһɫ
ΰڽʱǿһ䣬ʲôԸɣǲɱˣֺҲҲǴרģȻ֪ϵĬȻʾͬ⣡
һ壬һյ壡Ϊƽǵݣΰ˼Ҷһϣº֣ǵºֵƹɵԼ˸£ûİ취
ģͷһͷҲһ˳ܾԲΰĸԣƴˣ

ˣ磡ֽ˸绰˵һǸٵոġȻӺ󣬾ͼƽɣ2000ҿΰһʾ⣬ֳ㷢ˣһҵĵͣ
ոͣ³ֻѸͳһԶҡֱһΧǽۼ顢顱ð𻨣һֵҩըװãֱƻ·ܵ߸߾ʱʹãΰֻûйֲݵѡ
װģΰ³վͣڣͼƽɣǿΰʾ£ƽĳͣһָĳλϣΰͨһڵǰҪƽţȴƽһֻѾ˳ţͷʾ⣡
˵ʱ١ʱ죬ͷţΰĴֱֱסƽûüߺߣ㱻һֵں󾱺ۼǰðǣˡ
ΰѸѳ˳Կףӻغһ𣬵򡢼٣һ̵ؿͣӰˣ
ֿŸ̾ΰֵҪ浱治ǸǵġƵذѳͣͣԱߣ
ʮӣżб־ͽУ缸
һҡεعˣһʹСֵ˵ˣ磬缸û°
𡢱𣬡ֺЦ˵ҲִйҸأ𣡡
ޣ˵أһϣݸָָÿ˷һ֧ϣһСһӣ;ףл̡Ͼͳһڡ
ˣֱӰѶ̷ССæƴǡ־˵ãƴǣ۸ҲǲǮ˳ģ۱;һң˭˭ѽ
಻˼С˵ţװ̣ʵǣɶ°ɣ
鷳ֵܣ˵ֵҳҰ̨椲һ֪ɶأ
ޣӣ̵Сˬ졣һ䵽磬ѽôɣ
ã°໹û·ȥǸ𡭡ָָϵļپ˵˶Цˡ
ȥæʲôѽϹ٩һʵؼĻ
ëضˣԭϼˣһȫˣȥС˵ʱȷͼظûзͣ쳣ͣ²ߵĿġ
ޣæҳɵøǽӰ̸ֽ˵Ļв뿪ˡԶԶһС˵ţ⾯ǿɲ
磬һְͨΰĵ绰˵
ãϻ绰ΰ˵


28 ·תЧ
һɫĳ֮ǻͣڷǽһдׯĵطԭǽڵأŸĸĴ󳱳ΪջƻһķϵԺӣΰĳӦ˵ƽĳͣԺȷû˷ƽѾ˵˳ϴţ·ϴѾǨַɱڵص㣡ΰû׼ɱˣ
Ƶ⣬Ƶӡеɭɭζ߽ƽСʱƽţ۱˽˫ֱϯһȻʧЦΰϼҪʼˡ
ֵܣ˶Բԡǲˣֿˣõ˫ɣһںǻǻԭһǿרÿҪ˵˻治šԲ˿ڳһڣڲĲڻ鷸ƵĲǵĿнһǺϼɼٲˡǻƫƫǼٵġ
԰ɣˣͺƽƬһΰװǻƵ˵
ֵܡֵܣϵģл˵л˵һŵƽоΣգʼġ߽һŷͷҲ´´ģΰÿȪˮѵġ͹ɼͷȥ˵Ŀ
˻Ǯλ磬ɣȪ·ߺð϶ĥĥ㣡һλһʹ죡ΰǻ˵õصƽȫֱ
ֵܡֵܣл˵ǮҸ20򣬲200ôλ磬⹷ϡСƽˣĵȥޡ
ҲΪɵϰ200򣬺˭200㻹ɣǡֹ˵ҪľЧ
ǣզƭ200򣬶ֵǶɢؼˣΰգգۡ˻һЦ
ġֵܣֻҪɱңҾ͸200㵽ʣƽզҲǧңôƭλϴ󣡡ƽűġЩ˵ͨǰĽգǹԴ϶֪¡
ġûƭֵܣΰʵҲǮȥĸֵܴ200򣡡
ֵܡǳ»иǮпþ400ȡ߾ˣƽ˵ΰһʾ⣬ֳȥһᣬƽĳҵһӹĹҵģмǮɡ
Ҳ˵Ǯΰ˵
ǡпУҵ֤ȥȡƽţˡĿɶæ˵
Ҳ㲻ҪֵܻҪȥУǲ𣿡˵ţǰ̧Ⱦһţߵƽҽһͷΰ˵磬ĥ䣬һŪ֣
𡭡ѽλϴҸλͷˡҰɣҪǮСʼϲǣƽȻţٿޣٿһŵƽһ飬ٿˣǻ̲ס鴤šΰˣֱⱳһһףһˡ
ˣҪʰ˿ɵøϽΰʲôˣڱ߾ϣЩAK˶Ʒĺ˶һСֶʰÿ޵ƽЩ˱򵥾꣡
˵ɶšɶƽšΰʵ
ƽƽſæ˵
ֵҲΪ㣬ֵܼˣ˵ж㣬벻ֵæΰ
λ磬˵ֻҪУġ˭ƽĵ˵ϻǣݣקզѽ
ΰһڣԾͿƽȫһ¡ΰһˣϷСϿ϶ж
ôţ˵ˣΰĵؿһۣ˵ƽ46꣬ѧרŽƶ˾˵ǸʻԲԣиӽ壬ʡǾùѧԺѧЩϺûɣƳֵǼȻ㣬϶ĵסô·ԸԸߣ
⡭ƽڰû˵һػʵϣһΰԼһһŵˡ
ģҪͷŻǹӶҾͲŻڲ϶ѵĥ㣬ȶСΰһɤӺһžƽİϣƽʹһǽߡѶһͨ˫ش¿ʱ䣡
𡭡λֵܺ˵Сƽȫ߱ˣ˵
˵˵ΰʵʱܶ˵ΪΰҲ֪ʲôʲôá
Ҽڱչչ¹˱ƽ˵˵
롢Կף㣬һȥãҪˣУֵţһ绰ͷأ𣿡ΰš˵ԼҲúЦƽеڵ֪Ҫɱˣ˭ô£ֱһһǹͽˣƫƫƽ֪
Կ׾ϣˣ122341ֵҿɶ˵ˣǿɲ˶ƽû˵Ҫһţ˵ˡ
ΰʹ˸ɫֳһϼƣָأΰƽҡΰֱӿų֮ͨŹ˾Ժʻȥ·ϵӣӱ˵ƽѾҡΰֱӽڽ屣Ҵ

20Ӻΰһ磬ŷҲûʣֱӾ˶Ԫ301ƽļңƽԿףΰ׾ٵؾͿš
ΰƿţȴּû˷ӵĹ۲죬ƽӦѾҡأΰţԡˮ죬һ뵽ϴأĿɼˣ
أűƿ滹һƵԡңԶãؿԼԼһӰΰֻԼæԼ׼õ֡ΣΰҪǿˡعţһʽ䣬ԡңһôǾ͸Чã
ˡˡˡΰԡңͷһҪкͼһһ֧ڶǹӭϸƤǼƣһ̱ԡ
ҪֵֻƣΰųŮˣȻҲϸӡŵɫ԰ףҧԼֻȻ
ǮΰʣһͼƵǿ̰ƽû˵ŵõͷ
ģΰʣʹ֪ҲҪ֤һ£ҪԵ̫רҵˡ
ƽɵ˰ߴ˵ָָҵķ첻˵
˵ѽ㲻˵֪㣬аΰ˵
ҡ¹£磬ɱңҡƽЩ£ΰʵе㲻̡óӣֱӰŮķůϣס죬ǰ׻⣬ΰ˿ԡΧϡ
ƽװ޵ΰݻһ׺ľɳյǵаǽôطӦòʲôΰݲݿһ۾ͷžͿǽ˵ĻɴգһһСе㲻ײࡣ
ΰŽţִ׼õף䣬ȻмƱ࣬ڶأܲܰǧҶֽżɣ¹ţڿһ㣬ȻһװξıչӣǶǽƽѳԿףΰܿҵεһѣȥתʽ122341һ룬ΰһŤԿףչһˣΰһֲô˵أ⿪˱չñ˵Ǯгɾ͸а
ΰݲһһ涫治٣ǮΰûʲôǮΰңʶҵҲмһмں˱
˱ΰһˣƴˣôܣ϶ʲôö
Ϊ˰ȫΰȳȥԡҿ˱ŵŮһִۣ绰ȷû·ң˱
˱ϼŵĶΰ̫ó٣ֺͺһݣźǣΰڶӸûװīˮƫƫֺ¼֮ıȻϵݲݵط˼ʶһԭʼݵ˲ΰע⡣⡭԰СBԪʮǧԪⲻƼ𣿡л¼ǻƵģô֡һȴиǼ˭
˰쿴Ȼΰ૵˵ţⶫ϶Ҫƽôܵıչ˼·ӦúŵΰҪı˲ʰǮȫɨӣžһż˱Ĺ̵
ҲⶫⶫΰʶģڵԳëƬһӡֻûб־Ƭΰ߶ʮһɼĶ޵һ飬˰впȫָⶫˣ
ΰ׼õİŵſڣ䣬ƽŻؿΰมมؽвΰǰë⿪ƽųسһΰﵹҲٻղŵȿ־塣
ֵܣҪǮҪҪ˶㣬ɱңƽ˵ﻹó¡
Ǯˣ㻹ʲô˸ѽΰβסĺЦƽŻٸɫš˵ƽòզſǹˮ顣
˾أֵǮأҪʲôáֻҪ˺ҡƽ˵ƶ˾ʻʱ˵ĻջɷݡҪǻӻߴȵðŮİˣ
˺㣬Ϊʲô˺أΰЦţƽƽͳ֧ǹӵƽǰ㿴㿴ǹųɲԹңԼŻԼأǹصҲ죬ԾǸϿӡ
㡭㡭˵ȻоԼˣŮòᣬŴȾҪߣȻһֵھϣŮصΰסˡͽңƽŵ˴ϡѾΰָԭΰͳǰ׼ƽ׼õܣ˵Ůעһ򾲼鴦֮ǰɲԸ˽ֻ߱ú˯һõѡ
ΰһ๤һϸʰɾԼĺۼšȡԼ֣죬Ŷ¥ŷͷһΰƵش˸кʶûʾͿŷˡ
ʱʱ仹ʮ㣡

ã÷䣬ոսӵΰĵ绰׼õԺ֪Ҫʲôɸ÷ǰΰķԸ׼ˣЩ죬ΰ˵ʲô͸ʲôѦƼͳ´öָӵתοԼأ
÷ҿЩʲôҿսţΰææؾͰѰһ˱ͳϡʱýƽأɲڣؾ͹ػûʡ
ʲôѽ÷˲Ȿ˱˭ģոϴĸ÷ͷ˸٣˯ȹβסĵȣ˵ɷΰֱʿˮ
¼԰һףʡʢҵһף۸ǡʮţһʮǧտǼһŻ㵽ô׶ģԪտˡͨлģտݼʲôģƴף⹺¼ôҲ֧֧̿ԷסһڱʮҲ̫˰ɣҲǼƽ÷һ߽һ˵һҳΰ˵ΰ˭ǵĳ˵ĺˣ漰ķΧ㣬Ҳˣڵˣ⿴ǲʲôģ
˵˹ܲãΰʵ÷⣬ֽ͵磬ǵˣǸٵģǴ˱ˣҪ˱ͼίûӰ죡
ǵȻӰˡô󣬿ҪͼίֻҪһһʲ飬ôһҪһܲʵ˻ϾͶˣ÷˵
ޣ⵱ˣ˭ΰӦܺϹƫƫðҧ˼һᣬϰ˳´õĵ绰һͨ˵¸磬һСŴСͷûһмһڹݼģҼãϰ졣
´õ˵Ҳ٣ô֪Сӣ˰ָģûٶǮҶţû֣Ů߯ˣݼҲ֪Ůڹ飬ڵ쵼ĶѶŮ͹ȥϴǮ㣬Լ·ҲиطŲǡ
Ǹʲôģΰ˱ѹ̵ݸ÷÷ӹֱ̣ӷڱʼǱΰѦƼġŽȥĹ̾񷢶һתΰ֪ŷƬһ̶ʱͷѾرŷƬǵأʱĿؾͿסˣż
ǼõƵļ¼ʲô÷ƶ꣬˹̣ΰͼ꣬÷һһӰͼ˳
ˡΰ͸÷ضĻ˭Ҳû˵


29 ݿ
ϻ˵ΰͨǱƽУ͵˲õ˹̣ȷ˱мĹϵ׼ϵݡ
ˡΰ͸÷ضĻ˭Ҳû˵
ϣһβ͹ﱳžͷ˷šſˣһͷ΢ͺͦŸӵˡҲ٣ǲȻƬе죬ڵֻǶӸ˵㡢ͷ˵ѣͼʱе㳤ˣβ͵Ůһȵסĸ첲ŻʾһӾΰӵϣŮȻơƽĶ̡͵ĻƬ޶£Ǵˣ
ٵģƽǺƸһɣΰ뵽
лһ£ΰطֹһͷлȻƵȻǸּģڿɳϿʼǵĶֱӾĴϣཱུЦŲϰѪƵϣЦţſţ־ͿˣϸһȹˣһһһϣŽأףΰžȻʧЦɫ鵹һѺ֣ڸСû͵͵÷÷ŲѾЩڣһѾʼڸ÷ɢ
šššһлң⻭ðרAVƬһҲ٣ƽڴ˵ѽΰ룬Ҳмذɣǿ鷳˰ԼģַˣԽԽ죬رƣֱȹһһ˦͹ġûҲק֪ȥˣ˵ĶʲôձAVţ۲֣ҲظˡҲ٣ǰˣƸͲƽãڣƽѽֲøٵǷƺߵô
ţţΰҧס촽סԼЦֻѾѹǸСϺһšĵôһˣûǶҲ̫ѷ˰ɣ˸ҵضֻưǸСϺֱӷ˱нʲôСŮҲ̫˵ɣ
ΰ̲סЦ̲ססЦǿЦǸˣ˱жΰã¼ҪԼ׼أ⵹ãˡ
žһ÷ŭĿһӺ˱ʼǱΰΰ㡭ôôåЩ߰Ķ
ǺöΰֹסЦҲ̫ˣԼ׼ɵĶ£û뵽˼ƽ͸ˣˮƽΰȲ˼ң
ҲôЩĶ÷޺޵˵һ䡣
У㿴ûɣΰ˵һ䣬ѵĹ˳ʰԼĶջ治٣Ǯϲװһأ
ȥͲ㣡ǳˬĸ÷ʼΰȥˣ
Ҳôְˣΰ׼ߣ˵һ䡣
ŪЩǲǣΰһ濴㣡÷ߵſڣšǱԣ
ǳõΰЩֵ÷ߣΰͣضס˸÷÷ҪĿ⣬ȴΰһֻ̧ס°ͣΰ˵ûΪֹʹûпԹȻ󲻴÷ַԼߡ
ʧǹŵĸ÷ȴ߳ΰַΰһЦĪܵĸ÷ǿйţֱΰһֻžͶסţ⻵ؾƿţһס÷ĸ첲÷ĪһӾ뵽ѦƼǴ󷢻յģغȵΰ㡭ʲô
ȴΰһЦڸ÷ԼԼڴʱΰ˵£õ˭Ҳ˵𣿡ȻһѷſͷҲصˣ
󣬹ŵĸ÷ڵ̺ϣΪأ÷šΪʲôأôһ룬ĸˡˣ

ЩƫƫҪ֦ΰν֦úãĶȫˣҪ֪ȥһίǡС㡢ŪġЭü˵Ķΰֲרҵʿ¿϶ѶȲСǻ鷳ȻСֳɡҲֳɣɱϾ²С˭Ͻƨɶɾ˶ӣ龭ֵԽԽ׳¡ΰжʱ̰ٵĺͶֵķֿ֣˶ڸʲôҲΰĸ֮ʹĳ£Ҳ˵Ȼؼֻȫ֪ЩҲ֪գΰ֪Ѿиʱö¾Ͳˣ
ΰصԼķ䣬Ȼˣɳ´ûǰţΰ߾ߡΰһͨ绰֪ͨؽţѾûˣӽлãǳ֮ǵôӴ˳ģҪôͻȥҪôֱˣǶ¾Ͳ֪֣ͨһȡƽΣֱӸ鳵ͨŹ˾ſڣȻǲú÷ŵġƽ˿ӳˡ
ģסˣϺ׸ʰˣ
ϴڡԼΰļֵͬʱյΰţ֣֣

ٴξһβСĻҡ˵ϴƺƴǲ졣
ʫ򻨸ڽӽʮһʱ򣬷һЦõ£һûгŵĺڳͣſڣһˣرͷûƵܣһžһɧңֻŮ˽š˺šЦ˵ǲɿΪɶ벻ɣ˾ǹɰȫر˸ǣƣҪҲżأ泵һЦŵıųﳤȥСӣ͸ǹƨɱɡʰ㣬˼ҵôڵϹģ˭ʶǹ¿ģЩɵƱ㲻Ͳˣ
⵽㱼ɧŵ˼ǣǵ۸˼仹ŵϺŵġֻһСڸſһɲϵĻ죬ſڵıһ߳ӣתͷܣҪسˣʱȴ⼸ȴû߳壬ӳһˣ˭ڣƨɵڡͼЦ˵ڣСӱ˵Ҳչ㣬οǱȫĸ첲ȣСӹ˼ܰɣӳ˵ˣСʱǵĶԹһʹҪֵſڵţȣˣмȡôͼڹƨûƵؾ塣һһ¥¥ƵģСǵľУһ￴ſˣ˳ܣһߣŸҳһַ࣬¥ϳ塭һʹƨҴܵڣСӲ֪Դҩզߣһ߻ֵܣܳȥһȥûˡ
ͬʱ£ͼҸǣʫ򻨡˼׵壬нʢ԰ʯС۵߰˼ŵĸǶ˾ѻϰɣһȼƿ÷ۺͻϵȼϣӿ죬Ҳ𣬵˻𣬳Ҳ˸úˣںûԭӣʯǵϰңһȺ켷Сͬݺһ٣ұ˿ӣ࣬߿ƼĶǺãʮӲһԳƬˣӪĸǣС۸Ƿ¸˼һϲƿĴ󿨳Ӹſ·ֱӰһƿֱ㵹ڸſڣ˵ͣ˶û취ˣۼˣզ죿զ죿ģ˵׷ʲô¡
Ȼԩͷծΰһ磬ʯλϰ壬ڽѵʱвۡС۸ҲвС㵽ǵĵط̨λֱӾͺ˼䴩һӡЩˣ϶Ҫʰġڸ㶨ƽһºΰڳҪľ¡
Ȼ»û꣬һ·ڱۼڽ屣ңʱ䵱ָӣһ׼һǣ׼ʱϡӣ߳ںͷ

ΰ⣬ͨŹ˾ͣһһӰӰܳ˳ΰʵô˾Ǵƽµˡ
ˣͨŹ˾ſڣ˵ģ˿ӣ밲û˵꣬־̲ססЦ硢Ҹ˵̫Ц˰Ұƽѿӵʱ˵ʲô˵ֵܣֵܣҶʮˣɲССӻװء˵˶ǹЦ
һᳵͣãΰѰһƱݸ֣˵ӣţ飡ƽǼ򶼹㣬Ͼ뿪ǣ
զ磬ˣҸһ鵣ţʲô˼ֲǮе㲻ˡ
û££˵󲻴˵ССǮϼҴһʱ䣬˭Ҳϵ֪ͨΰǮӲ
أе㲻ġ
Уҹһǣ޹ңҲңҾˡȥҵϢһ׼Ǽɵأΰ˵
ʲô£磬͸ף۷Ź⣬ʵΰһԸ⣬ûɶ٣Ǯûãֵϸ˼Ҹɼ걣ˡ
ȹȥţôѽҿɸ㣬ǱƵû취ŰǮԺٸɣסˣüأΰѵһ䣬⺢ô͸һԣŸɻ۾ͷŹ⣬ӳɷݹࡣ
ãģ磬Ҽҵַҵ绰ûٶʣųĵƹд˵ַΰʰ׼ߡ
һᣬõŵΰ˷صգƱΰ˻ɶͷءΰҲ飬ֱӻϼҵšƴ˼ҲˣһǸؼҵʵˣû˵ʲôΰ֪յļҾһ㣬رȥչչ˼˵һжǮû˵ʲôӶΰİŸȥɡ
ǻ֪ȫ̼ƻˣΰһñ֤˲ʲô£ȻҲǱ֤Լİȫ

Сʱ󣬵ڶϮʼˡһθͷʹĽ֡ҲǺΪǸý౨ķŻ⣬Ծӱʮ¼֮һ
˵֪ԴҩôأֱӰװֵĳֱӵ˼ſڣŴ˸ʵʵ֮ؾۻೡڿʵˣƽιɵĺ¥2048Ϻõ޳Ϯ޳ֱӰѸ󹫹ռķ㵹ڷſڣԭƮʮ˳졣Ҫٻָԭӣæһˣ
ΰ뵽һһĿģƽΪԼΪۣͬʱҲչʾݻ־ɨ⡣ڸ˵ڲڡ˵ײ׵ĵطʵһУкڵʵĺ̨оԵʵгȸι̵ĸ׬ǮиӵšܱС㻹䣬ϸ˵Ⱥ壬ֻھԵʵ
賿ʱңΰӵڻ㱨ĵ绰һж㶨ûо죬ֵȫûзǸɳжΰ䣬˵绰
⳵ΰ˸е¶ˣǮҲ˸ˣǼ֪Ǹҵңûʣ¶ˣĻ¾ǻϾˡ죬ٱˣ


30 Ҫĥ
ϻ˵ΰ֤ݣƶ𣬶Ծַܹһɣΰʲôأ
賿ʱΰһϵк¼漰ʹõľߡ֣ΰרܾĵط١µӺӵΰһǮΰʧһ¡ԭǣϳȥɣһ²ҪڷǼ㡣ǮҿҪա˱ûʲôƽ׵ЩôûʣǮ߸ˡ
ãΰһջս̨һŮ˵վеΰΰһһȻѦƼһϲѦƼ
ôˣôΰһϲѦƼ공
ҡҵѽѦƼΰСŮһһЦ绨
Ϲʲôģҹΰ˵ѦƼ񲢲ᣬֱסֱۡ˵һ䣺е㵣ģ˯ţ
Ž˵ݣѦƼһؿΰļϣֶֻסΰĸ첲ΰеܲˣ˵ιιעӰ죬ҹ˵Ҫƴأѽקô
û˿ѦƼһ˿ΰĻԾ§סΰ˶ΰϡ
Ӵôˣҿû㰡ΰ˵㣬ô󣬶㶼ûط㡣
ᣡѦƼΰĸ첲һ£Ƥΰûʲôоǹ̬ءһѦƼ˵˰ɡ
㡭㲻ǰ˰ɣΰ˵ЦţһŮ˵ϲԼлͦǿġȻǸŮɱûǿɣ
ˣߣ㲻Ȣ
У˭˭ҾͰȢȥһ˴ϼǷӿɶ޺ˣΰȡЦӻˡ
ôΪҷŲǲ˵򣬷㶼û⣡
ȥ򣬱ΰһЦˡյѦƼ£αȽϺݣиоˡ
һ16¥ˣŮͬ־һ㣬ΰͳ´õİ칫һ㣬ΰ˵ˣˣϢȥɣ
УһȥѦƼΰߡ
⼸·ѽѻȥһһû˯ˣҵϢһᣡȥɡΰŹǷ˵һҹҲ۵һӷˣо
УߡҷֲǲϢѦƼˣˣŵҪˣְ˸ִˣǲΰߡ
ããúã߰ɡΰѦƼ˵ݡ
һݣѦƼţȲ§סΰĲӣһǣεıֺѦƼãе㼤ΰоԼ촽ҧۡ
ˣȥϢ˰ҵû˯һˣΰſѦƼδԵó˷ܡ
УߣҷֲûѦƼСŮһš
ѽ㲻ַ˰ɣ۵ҿɲ롭ΰֹҪһŰĴŮڣⴲܲܰ˵ˡ
㲻ʲôѦƼĿΰЦ⣺ѽ⺢ӣô˼ô࣬ϴ裬ҵķϢǶȥˣôǸ˵㣬ǸѦƼΰ
ΰˢһŪ˸һСģֱӻһأΰ뵽
ãǺðɣҾͺ·˯һᣬ˵ңеҪ죡ΰһ룬Ҳã˸أ
ѦƼһΰ˵˵§һΰĲӣҲ§һ¶ѡΰհѶӽͷѦƼˮΰͽȥ˵ˣ˯һСᣬ˯ϴ裬ѦƼҲ˵ЦЦΰݲݵϴϴ£ֱӹڴϣһվŵѦƼóӣظϣԼ˽ȥ
ҲôҲˣΰһ
ҲһҹҲҪϢòãѦƼݷ˵ΰһ첲ק˵һ첲ðͺľı
Ǻðɣ˯˰ΰ˵Դ󷽵סѦƼԼ߿˿͸оǰůɽ캶ҡźǶԴĿԶڶԴŮ˵Ŀ§סѦƼֻһƬ´棬㴫ӣƣΰֻǵѦƼĶͷͻ˯˹ȥ

ʼѦƼʵû˯ţ˵û˯⣡ҹԺѦƼ̲ס˷䣬ڴΰ֪ԼΪʲôҪֻ֪ԼΨһľЩ
ںڰķԼ⼸ǰǰһ飬ÿһ¶ԼԼΰŹûΰȺƷ岻ڵлŵķߵ죻ûΰϴγɰ߳¼У޷ѡڴýʱԼõСһָĴ󽫣˲佫ֵĹƻһСֻ󽫣ָӵһȺѡ徭ӪһѦƼԼϺסҪڷǵʱ䣬ûڽϲٹģȻΰȺɷһϵġ
һΪһŮܰһж֮Ժ˻ֵһŮȥذ𣿿ǿǸе˧ˣ
ѦƼԼǷ޵ǣȫάϵϣãֵȥץסǳûǳϲˣֵȥǳ󣻾ǰˣѦƼΪʲôһ°ĸоأǾҸСܵһذɣ
Աе˧е㻵е֪С˷ѦƼĻţظۻϢܿһɽһʵŵĸоҲǾζԼ￪ʼһδμ¶ҰСѦƼеǶǣ֪ǶλǶԵΣʼշŲˡǸСƦӡС졢СåΰڣЩѧȱ㣬ȥĿɰ
˵ڰŮľģӡϹӣûκαģҲѦƼھʹ״̬

ΰԺоһֻϸһ촽ϡϡһˣڴԭϣǺ͹ɶⰮãһȴǸ۹ƣҲ٣ѦƼǹ
ʲôأˣΰ˵һ䡣û˵˼ҵǹˡ
ѽҲûӦѦƼеЦǰִΰ֣һƺߵˣԼѦƼĻ
ˣΰ˯ɵ˵
˵ˣѦƼʵ
ǿ𴲣Ҫ̫ˣΰŬԼѡ
ɣҸˮϴٳȥ𣿡ѦƼ˵š
ţΰ۾شӦһ
ԡΰˣޣǽ糿ϡͿ˯ˡѦƼʷŴԪˣѽŰѱ֪˶Լߣ֪ΰ벻ǣԼǸԪ
ݲϴܻ꣬еͷѾˣӣϿӣΰߣ˰ҲԼĳ¡
·أΰζѦƼ
Ӵˣõͷϴˣأһ㴩ϲʣѦƼýһµݸΰ
Ůĵϸΰţӹ£˷ϣϵÿӣ׼Լİȴоһ˫۰ĺ§ѦƼΰϡ
ΰˣѦƼڱ˵
ôˣΰͣ˶ʵ
еϲ㣡ѦƼеڴС
ҲҸղŲʱ㲻˵仰մ˵ǹǲΰЦ˵
ѽСߣϷͲǲǣѦƼ˵ţΰʱоϵĳλһ¡
ҵģңΰһһ˰
ң
ҸҲңΰתҪ֡
Ҳ£ѦƼһͦظ˵
Ƽ㣡ΰټټߵظʹһڿˮ˵ѽô󣬲Ǽٵİɣ⻰ԲԣеһԲġ
ҪѽᣡѦƼҪΰΰһ㣬ȴϣѦƼ֣˳ְ
ĻӴ¹ʣرһһŮ˵ǸøеһһŮϸ˵ΰѦƼ֮һ֮ʵѾͱ˸֮űֽ˵ĳֻǸʱϵ⣬ΰ˵ܵõŮϰĺ£ôƯŮˣȻʲôףͶͱŮˣǲܾģο±Ҳ볢Ե¡
¹ջˣΰѦƼʼˡһ֮ΰմ·ѦƼ˿ӣѦƼϿ˯ҲɫBRAӵΰ۵һԣѾʼӲȵΰʵؼϣֵΰѾй⻬ƤѾе㷺ĵĴ
ˡˡˡܼ٣
ɣרİһͷƷѾ󿪿ڵΰ̧ͷ˵
˭ѽôᣡѦƼҲЦ˵
ͣ˶ͣ˸ѦƼԸϵԼ˯ۣΰ˵Сһ°ȥŵĸߣţһι㰡ȻΰúԼ˯ۣſ˭
ѦƼһţȻǳ´Ű˷ϲ£Цվſڡ
ѽʲôأ첻ţ´˵šע⵽ѦƼͷɢңһ󣬵Ǹ𴲵ӡ
𴲣ôˣ𣿡ѦƼ˵Ů˵Ʊ䰡ղŻЦ绨һžͳ˪ˡ±ˣ˭Ҳµĺ
££´һ˷ܣ˵˵ҸǺͼҷ궼ҳһˣƽǼҷ굹ùˣڶͷˣ㶼ûѽ´õ˼ǣô£ôţܻԼһ˲أ˵£
ˣΰأҲСˣҲˣ´һ䣬һ䣺ѽôվ˵ܵҽȥɡ
ǸѦƼŵһ飬˵㣬Ҹ𴲣ûʰأΰôˣҲûѽ
ޣǹɷ£컹ȥ̸𣿡´ʣѦƼǴɶܵ˼
ǸȷŷŰɣΰ˵һȥˡѦƼ˵˾仰ţŪó´ɶͷԡѦƼôˣֵֹģҡҡͷ뿪ˡ
´ôһζеȻˣѦƼݺΰѾõ·
ᣬʲôʱƫƫʱѦƼǸؿΰֲסΰĲӣʵôǼ
ⶼˣһСˣΰ˵ѦƼĸ첲ӹȡԼĴӡʱ»治ʡ
ϵ㣡𣿡ѦƼĵֲ
ΰ˵һ䡣
ҲѦƼСȭΰһסͼΰЦ˵ʲô
࣬ʲôѦƼ°û˵ΰ촽
´Ƭ̣ΰѦƼڰĿгţ
ףŮ˲󡢲ƶܴСⷢ鶼һˣεεأһɧߴذΰţͻȻǰѯŮ˵£żصһ䣬̸ô£ɫ˵㲻˵һ˰飬˲϶а飡ʲôǰ飬а飬а֮ܶһ䣬ǷȻ˰飡
⼸ֱΰȥƵΰˣ鲻Ⱞ鲻飬ȵǿ϶ˣڿĪİҪˣ


31 ¶
˵ΰڴתȣߵݿϣһСӣܣŵΰһת׼֣һҲ٣ôǳ´
˵¸磬ô˺òãΪɳˣΰߵسЦǰĳ´˵
УСӣɻ˰ɣ˵˵ɶˣ´ЦŴ
˵ǼԴһ飬ûɹ£ΰص
ף⻰˵ģŮ˱ҲǸҸɵأ´Цŵһ»⡣һŪΰϻһˣſڿذ
˵ܣզҲŵˣΰû˵
ײƺ˰˵˵оΣ´Цš
ҹһȥϹΰ˵˵һ뱻´ײƺ£ΰ͸ˡ

ŵˣ˽˵ݣ´ÿûˣΰֻԹԵس˷ǵСʲô£ģѵ壬һۣڶ飬ºΰڣ
𣬱𣬳¸磬˰£ΰ©ûûصغ˵
ǲ˵ˣզ죬ܵøҸ׼Űɣ´ʵŻصϡ
õ˵㶫ãΰ˵
ʲô´øȤʡ
Ǯ˱ͼӣṇ̀¼࣡ΰ˵
˵ʲôݣ´һ
һС͵ڱ͵ˣмûҲ࣡ΰ˵
´óԾصɴۣϲ£죡ֵܣļٵģ
ϻǣΰ˵һ䡣
Ҳ٣ɼ񵽱˰´һ˷Ҫ֪ҪϣӣҪϣǳţʲôǳţܰǰ̹ñһԻٵɱﵡ⵱ٵģһøƵģҪץ˼ҵİѱСҸŮѣϢϸһ죬Ҷˣѳ´Ҹˡ
ֵܡֵܡ翴´һЦֺõضΰ˵ӣͱ˰±Լ»
ʲôȴԭ㿴˵̫ΣգҲϣ֪ˣһǣ޹ңÿ죬ûʲô취ΰɫ˵
Уģ´˵
˳˵ݣ´ʲô̬ȣʵֵܣѦƼǸʲôǸ
û꣬гܲģΰһ䡣ԹԵĳá
ڨڨĳ´˵ģ⿴Ǹ𣬣գɧãֵܻģѦƼʲô˵ȣԼǸҿϣΰ˼ұˡҸݳ´ðսɾľ飬һѦƼƾûɺ£ǰ˾Ųʮˡ
ģСӣǰ컹װأϻ˵⵱еĸɫжǣһ㶼û˵´Ц૵˵һ䣬·˹ԼƵġ

ΰڷ̨Сһ¥ͣĿһˣ˭Ǹ˭Ҳ벻СŮ꣡
˱ܵøưɣôһò¶ɫƼ⵱ȻҸºɵˣҵö֪ʶһġΰϸʶˣ˸ǱǹܵĹܾóʱûˣЩùǹϵһѺ֣¸ΰһˮƽͨϣһϲͨΰһ룬뵽һʵˣƶ˾ǸСŮ꣬Ůĺʹ޹أˮƽߣΰǿɣΰ˼ˣԸСˣһؼǣ⺢ӺƭòǮͺסˡ
ԶԶؿΰţı߹˳
磬أôˣϳʣܸˡ
갡£
ʲô£˵ɣ
ΰͳẒ́ʵеǼ¼࣬ڵﲥŵ֣ôܸơ˼ұԭѸˣ
ļɹ̶ѽ˵ô׳յ⡣
ΰóһ˱ó¿˸ôϸƳȻӡǲеΣⶫܲõҡɣ֪ԽԽá
ɨ谡ֱӴͼƬˣ͹ϵƵ浽һͳˣһеġ
ô򵥣ΰһϲѧĻǲУ˼ң仰ͽ⡣
զŪҶᣡŪզΰ̽ʡ
ѽǻ򵥣Ӧĺˬ졣
ǡǸƬǸΰڰ֪ô˵ĳһ䣺еٶˡ
ף˰ɣһ𣡡꿴ȥͲں˵㲻˵ëƬѧAVŵƬڵлƴԲԣϵǣʲôϡģãϲѽǵλأҵҲؼ
ΰһ񺮣ʲô£С̸ëƬ˵ױƷС
ˮƽ治ǸǵģΰȥˣΪ˰ȫΰҪ󵽵Գֱµԡ˽˵ԳǣСIBMʼǱͻյɨǣҪһǧ࣬СһţҪĨͷλѼЦһ˵˿ϣŻһǧ飬̡̻ΰֱӳǮˡǹĹҵİóֱզ࣬Ľѡ
ʣµ¾ͼ򵥶ˣΰרŵ˸С겻Сʱ͸㶨ļڵΰݡҽ̻ΰôļôӡȵȣҪΰһֱ棬ɵٶȻ졣
ˣ꣬ʶ𣿣˻ΰóһңʳꡣ
ۣļٵģԪѽ㲻᲻ʶɣһȣΰžװİɣ
ֵǮ𣿡ΰһܰ׳յ⡣
ϻǣһܻ˰ٿңںϾ͸ˡʡǶʱǻϵ˵
ޣ֪ˣǳ꣬㡭һҼſֲ鲻֣ΰֳ˼ҺԪһ˳ꡣһǧӡ
㲻˰ɣô󷽣Ǯ˾Цΰһƾк£û뵽ºõ̶ȣֶ¹ʡ
УǵԪΰм˵
һٵˣȵõֻ극Сͻؼң׼áΰѾ˲ͼƬһƵ¼࿽̣Լĵ绰룬һаװͨݹ˾ֱ͸УǽյҪǮ֤ݴ浽޵뱣
Ѿȫųȥˣأ
õⶫܰŸ漰Ľΰһ£мӣⱾ˺¼Ҫ˹⣬ΰ˺뱲ӻϽˣԼֱӰ֤ݽͼʲô̰ˣʱָö೤ΰҲûʲôθܡԾԡͼʹ㵹ˣ˭ҵһβ㣿ԣ˲ѵ£ΰ϶ȥɡֱӶٰʮʹ죿ڵ֮ǽǰΣΣ͵ǮһסԩͷⶫڣⱲǷˣ
صõΰȫĵطų´͵ѩѣһƿ裨Ҳû׼ƣΰֻúȺˣСǲȥѦƼأ뻹е۾˰ɣŪ˯û˯áûԺãɴú˯һ˵뵽ΰϷţӿʼܹԼˡ

ԺΰһΣԣӦ˵ɸΣμѦƼμѦƼѦƼǸˡμ÷Ѹ÷ҲǸˡμҲôͶ꣬ҲôҲһˣμȻԼǰǹָԼһˡ
ͷϵֻCSϷֲãΰһģǰȢϱ˲ˣζʼˣåˣų´ѧˣΰ޺޵˵
ǸֻǸİĺ룬˵϶Ŀ֮еһλ˳֪꣬ľǼˡǵ绰Ʒϱأ
һֱ绰ڶٴΰ˽
ιΰ˹˵
˭绰ͷŮӦǸ
Ȼش𣡡ΰһ䡣
Ǽе˰־ֳָ˭ﵹʵԱ˼š
˭Ҿһϰգһһͱˣյ𣿡ΰʵ
յˣ˵ɣҪǮɴֱӲ⡣
׼Ǯΰһ䣬Ҳ̽̽ס
100򣬰ԭù˵۸ҲΰҪҲˡ
ΰЦţû˵
ô٣绰Ů˵
100˵ĺ۸񲻸߰ţΰѵû׼թҪ׼թۣΰƶܰԼˡ
ܳﵽҲٶ򣬳ۣҲֻˣ绰ŮȥΡΰ̸֪еļɣ¶Ҳ˵ϼӣٶѣ۸ΰеĶǧǸʲôȢϱһƤȥ
Ϊʲô绰ΰ˵һ䣬˵绰
绰ĬʮӣҲǸɣΰӦûȻΰĿǰΪֹҲ֪˱жҪҲǲһⶫĺ
ȻͬһʮӺٴδ
ðɣܵɣ֤ݣ͵Ҽңܵ˵ɣ绰ͷŮС˵ţΰ͵˵ˡá
ã˲ɺ£ΰ˵ҲҴţһⶫҲ׼ٰʮһһΰʹ˸˵ģżأڶҲû׼ҪЮ㣬Һ㾮ˮˮⶫѾصأû⣬Զ⣡
׼ô绰ﴫɻҪ˵֤ݲҪǮҪЮ͸
ѽǺϻˡʱ䶼ʲôˣǲˡǲǱʹˡǲǿۺʲôأҿȷ㣬±ԲҲǱΣΪ뺦˷ԼǾܰɣΰֻ˵ھԼ˼ɣˮӵˡ
ô죿ָȵİ취ɣհˡŮʼƽˡϾʲôթͺ˵
ܼѽǸλʵʵţʵʵˡʵʵ£һǽб˼Ұ˿ӳλô˺ˡУ˼˶ʧ˼˼ȵ㣡£ΰ˵
ǺãԺأԭŮʵ
޷֤㣬ңΰ˵
ðɣҰ˵ϣܼ潻һ£ԭܲܡŮɵ˵
ͲˣֻϣǶƽƽأͺ֤ݶ˵ҪӦö֪һҶСˡ˵ʲôƨǶ׼ʰֻõ˺¼࣬Ҳһ²Сһ¡Ҷƣ¶Բԣΰѭѭա
ǲǸȷ˵ǲǼҡ£ˣŮ̽Եʡ
ޣԼɣҲûϵֱȥԺ̰˱ˡΰص˵ԶˣԽǲȷ¾ͻԽ˸е¡
ðɣԺôϵ㣿Ůʵˡ
ϵҸʲôһ֪ͨ㣡ðɣ¾ˡǿŰɣΰ˵꣬ӦֱӹҶ˵绰
ȻֻҪɵﲻӦ֪ǽ£οƽʵŵġǽ˶㣬㲻һ֣ΰҪЧϴҪϴõö࣬ңĿŵΥˣ˵˶Ҫһıˣ£˺¼ƽͺòȥ
绰ΰϴϴһˣ£鲻ΰʹԼıʼǱԣˣˡһ£ȻǿʣµļŹʲô
Ҳ٣å黹һȣŹһļļͬһŮǣʣµľȻͬģƽǸˣֱӻŮ˸åͣåҲǸɵƣ£Ȼ˼Ҹ¼ΰڲͬŮϵıݣֱЦöۣ˵ǻǴ󣬻˼ʽģҲѽ⣬ȥŮĵʮӣɲŸһӣöż㶼˼Ѷͳ


32 ǹʱ
ˡˡ˵ˣһӴΰĺ¡ΰǰţų´úѦƼˡ
ֵܣֵܣ¸˵ˣôˣ᲻ѽ´˵žͽݣݾ;ش
вѧ𣡹ѧˣϿŷأΰ˵һ˵ѦƼЦΰƲ֪ʲôˮƽ
Ҳ˵ɶʼǱƬذСӣ´ùЦűʼǱš˵ѦƼſžͺˡ
´ã㳤óأ㿴˭ΰ˵ֻһھѦƼüͷΰǿæ˵Ƽ㣬˵棬ˣ
Ҳ٣СҲ̫ţB˰ɣ´һЦһ棬˵⣬⣬⻹ǻ涢ؿĻѦƼҲǰһһһɵûûʣ˵Ǹ˾ǣָĻϵĳ޲ԣ
ɲ˭ǷίǣģҲûȱ˶೤һѽе㲻һǶӱһ˴󡭡ѽѽզû¾Ͳˡ´ñ߿µطۡ
žһѦƼǰͰѱʼǱˣų´˵ôҲˣͲ㣬̸£
úã̸¡´ڨڨЦţδصɳϣ鿴˰Լɻ˼
ʲôˣΰϣʵ
ղŴ绰ҪԼǽɶԷ㿴ô죡´˵ѩѺﻹ̣ѳһ֧ϡ
ŮĶ죬ǵʲôȥɣΰ˵
զ˵ܲ˵Сקɣ´˵
û£ֱ˵ҲϾˣΰ˵
ΰѦƼ廰ˡ֤ݵ֪ˣ
֪ˣ֪ǣΰ˵˰붮͸ɴжһ˵һ飬˵ֱ֮öȻݡȻǮ¿϶Թˣ
ֵܣˣÿ㲻Ҷͷ㻹ȥأ´ܽᵽһҪ˵ֵܣ룬ȥզ
ˣǸǣɶ棬ҳô£ΰ
ѦƼһֱĻ£ҲʲǡҡҡҲ㣡´ŷŷ˵
Ƽ㲻ȥУôҲУΰʡ
ǸҺŮеڣ´òԸ˵
㣬йʲôӦ㣡ΰ˵ѦƼҲ˵ܣΰ£ܵø˵ɣ
ӴãһһϵģŮġǰ׷˼棡´ڿˡ
ҲǾ͸ܲȥˣ˼棬˵鸴ȼأΰ˵ʣװ͵ֺ׼ΰĻû˵ͱѦƼһţ·סˡ
ѽ⡭Ҳȥѽ´һɫ
㲻˵һȥȥȥΰһ䡣
ֵܣֵ˵⻰˵ãҸ˵ˣܰˣʱﻹǳ˰ֵԱһʲôǮţʱﳤˮ飬Ǹ´ֿסˡ
Ͱ˼ҸˣΰЦʵѦƼһ˵㣬ôһԡ˵ΰЦ´һΡ
УҪ˵ˡҾ͵Ϸ˼䣬֣һ⡭´ò˼˵ѦƼΰ˽´õ磬˶ЦΰͼʣҾͲţ϶˼·š
ûУģһ֣§һ´÷˵
ѦƼΰЦ˰죬ѦƼ˵ҲǸʲôѽ˳ģǹʵҪ˵»治ʲô¡
㲻֪ѽŮֺڣڰϽסңżһ١һһӴʱ˼ҽǳ˼ѣʡ˰һͷһһװ˲˵⻹Ǹ˵飬ŮĶҼ龫ʧѣģģҶ˼˵´˵꣬ΰѾЦֱѦƼҲЦ⡣
˵ܣΰֹסЦ˵͹㣬˽ϾСӣųԶˣ㵱ʱҪˣ˵Ȣˣ
ʱҶӶˡҾ̲סˣ˭֪˸´˵û죬һӻôأ
Ƽ㣬˵ô죿ΰѦƼѦƼڿΰʱüĿ֮е㲻ˡ
ɣȥһ˰ɣ㴦ҪãѦƼ˵
ԣԣֵܣ˳Ըٶ£У´æ˵
˵´ãأΰһ⻰ͲԾˣѦƼһΰɵЩҲݸ⻰˵û
ǺðɣҸȥʲôʱ򣿡ΰ治ȥ뿴´ó
磬ҽ㣡´øǸȥҽܣ̸
һŮľͰΰЦó´ŵòŮˣΰʶʶ
̸һᣬ´ЦҪǣһؿΰ˵Ƕλ̸ѦƼЩֵֹãΪ´˵Լĳ²˼أ

ΰô£ôû߹ңҪ绰һڹѦƼ߳´ãغţͷʣ˵˵ߵΰǰ
ѽⲻ𣿷ڰȫˡʲôʽأΰѦƼһҲĻش
ѦƼΰеקӽ̻Ҹ˵ôû绰
˯ˣˣΰЦţԼϺҴӦ£üĿ޴ѦƼ
ߣǲǣѦƼֵ
Уΰһ޹
ߣѦƼšıӡ˵ôͷСߡ
ҳԷˣΰһЦԴǲĹϵʲôЦҿˡŮ֮ˣͱǲֽʲô˵
ǣϵôѦƼ˵
ףȥţкҩһ׼ӣΰһԸԹһ߷ţŵΰһǣԺΰ֪Ѿй˵θ;ûԵݡ
ðǡǡǣԻѦƼʣһֻԾƶΰĺϣ
Ͻͺ÷˳ԲȻ𣡡ΰ˵
УֻһˣѦƼˡ
ǣǾͳԻɣΰѦƼĽ顣
ΰǶڲԭСǣһ⣬ѦƼΪˣ˵ܳ԰һͥ㡣ΰ߳Ա˵ܳҲܸɰһ仰˵ѦƼЦˣΰ⻰ûѽֲ䣬˼밡˵ܸɻ
ѦƼþšĶ䣬㣬˼뻹Һ˼룿
ȺһδĶ˺ȹһƿھƣΰ߰˳˷ֵ꣬忴һȦƺ̵ĸأְıҲ½½˲࣬һɸƽľɫæŻ⣬÷أȥˣѦƼ칫ź˶ʲôˣ˽Ҳû˵ʲôüͷе壬ȵ˵ΰûʲôף
˴ӽѦƼһ·ս˷ССԶСɵʱ䳤ʱûдסһ˵̵رСʮറ¥Ե÷ǳɣҲãѦƼڷסķӾΰǰû
㣬ȥĶѽڸλϵΰ֪ʡ
˵ȥĶѦƼÿɷ񣬳ﰵһƬΰϰ϶һǼҲͬڴ

ΰѦƼһԪ¥Ķ㣬ѦƼסĵطһҵķӣһСȴܰúܣѦƼԼװһ飬ǷۺɫĵǽɫľɳԼܰ಻ʧŷۺɫǽֽһɴʣ¹һžµӣһ̨ʼǱԣΰƬ֣Сﻹż壬ոսķ˵죬ɷö
䣬ޣ仹ûüֻѦƼţüĿؿΰΰҲе㰴಻ססصһ𡭡
·žһӣ˵ϣֻЬӡžžĸط˹ܰСϡ£ˢطɵſڣײ÷嶣죬ΰӵãһ°ɫŮװ˵ϣѦƼӵġǸBRAǸοƻŵBRAΰ춼û⿪һʹˣֻƵ鷿һֻΰһֻĴţ
ͷѾеԺΰֻһ˷ܡһɳ嶯һڴһɻǰʣһذѦƼȹӡ˿࣬Ż˿ڿ㳶Ǹ߹󡢶ˣǸγԼŮˣھͳչԼǰˡۣ
е㺦ߵѦƼ̡һ§סΰĲӣе㺦ƵذͷԼǰ
ɵѽôѽѦƼһѣΰŷԼſӣֲ͵ôΰÿƼٵ㼸Ƶʱ䣬ѿͬڿӹһߣ֧˵ҳņ̀ͷǹ䲻ëƬķëӵеһƴѦƼֱզ࣡ôô֣С߾Ȼ
ΰʱֻûȵ͵ëƬ۵֪һҪǹ۳ˡѦƼڴĿУΰ֧ǹز嵽ǸԴ
һȡ¶ˬĸоǹĩ˴ΰֻȫһ󷢲һɽˬоٴϮֱȫÿһëףΰ̲סȫʼոֻѦƼͦӭϣδףѦƼһй˾ɵشϣ͵ؿЦˣˣˣ
оǹСΰһ޵ݣͷٿѦƼѦƼЦһӣЦǼٵЦű§ΰЦֱϴϺЦ
ˣˣΰήˣйˣΰյţģ֪Ͳ˶ˣ⴫ȥûڷǻˣ
ѦƼϴΰֱܳȥһֱԡ˶ʮӣֱѦƼŴԡ
ڴȻһ˿ҵѦƼֱۣΰ˵ΰ˴ԱߣѦƼס˱ӣȥ
԰ɣСѦƼ׽Ƶذͷյΰߣΰ˼Ҳ̲סֺ˱
ǵһΣѦƼʵоʹ˱ΰͷ
̫ˣҲеţѦƼ˱ͷΰԴο˵ǰİͷųҪͷţҪ嶯ĸоȥܣãĸܣҪѦƼڴѧһ𻺻˵ţԼŶԷ
ΰûкúѧϰοʱʱ͵ˣβͬѦƼ˵һһ䶼ƤƷǰ鷿£ΰǹٴµĲ
ѦƼʱһ󵨵Ķſΰΰ벻Ŀע£ӣ֧Ѿȶǹغǹ·һעһ˼£ѦƼС죡
ѦƼǹٴͦ룬ΰˬĸоͬڻһֱڶãΰоԼ״̬§ѦƼ촽СͳǸλֱײһǰ
ѦƼůʼң죬ӵһֱ̧߰˽һֻδĸ߳ûǽĸ߿ԡļ˷ܡΰɵԼĪǾǴ˵еģд
һΣΰ벻ĸе˳ɹҿѦƼɾ͸кͿȻϮΰҸκһĸоҪˬѦƼҲû뵽Ůѵõĸ߳оȻе׾ĺֱײвɽĿζϣҸļʣ
˾þõӵţţţ

Ů֮¼ȸּ򵥣˵һκøС˵һǣ֣ǣҲ˵һ죬Ҳӵ͸Щ˵ǴξͲСİ·ˣСľͽȥˣСľˣһϵеĲᣬɺϵɺϣɾҲлŮؿշѦƼһ̻ʳ֪ζΰǡchaiһյò󶼲ɣ
һϣΰ½ػĴҲǲˣѦƼÿζӭҹһȡЦ˵Сߣô㶼ܲˣΰͻص綼˵ܸܳɣ㻹šѦƼĻǸš
Ѿŵˣΰһη˯ͷ׼𴲵ΰֻûеģΰ뵽ڱ幫︺ԽҰۣ
ʵΰ˵ҲһͨͨëͷСӣһؽһǳ̰ζԵʣҲȱʤڣ˵ʲôһҹߴʲôģǼˡϸһҹսǻ⡣ΰϿɣһҹΣǾˡߴΣǾͲˣǴ˵еҪٶ࣬ൽ˾ʮΣԷ˷
ΰ·ʱ򣬸оԼеƣԼҲεˮƽˣˣ͸ˡ


33 ٷƦһ
˵ΰһҹսʳ֪ζۣȴߵļ˺ڣΨߵȻﻹѦƼǸϢζΰе
𴲸ոϴϣͼѦƼһŽڲϴ򿪣жԣСӣСˣΰﲻежԭŮչ˵ĸоǿˬģ
С԰ɣѦƼѿӵݸµΰ
ף⻰ôô죬ҳԷǳǸΰƤЦʵ
ѽᣡСȡЦңѦƼҪšΰıӣΰвͷˡ
ЦгͣѾǾŵˣǳõѦƼҪΰȥΰһӾԼڽƨɺСŵĿࡣŮ˹̳ô˹һ㣬˶ûûˡҲԷɵ£ΰֻˡ
ι۾ѦƼû䣬ֱӴ¥װʲôҪΰ·Ūΰһͷˮΰʣ㣬·װҶߣ
һ춼ţУøѽѦƼ˵ҸװǴ̸Уӣ
Ҳΰ⡣װ洩ߡ
УѦƼòΰһԸƵ˵ý㿴òãҼұô˧͸˧˰
һ·ΰĸ첲Ըΰƽ¼䡣
˵ȳֱΰǸ·ӣһɫװΰ¼߳ѦƼپǰһۻԱһվ̲ס˵λ㣬Ϲ˧
һ仰˵ѦƼĻŭţֱӾͷԸҴٰͺŸһ˼ףٲˣۻԱ˵ǰܺ󣬸ΰȻ·Ūΰڡ
װѦƼŮװ˼£ΰһǴBRAͺʣѽôʲô
׶קˣҶףб޻ѦƼΰߴĵ˵һɧΰҲǣȷʵԼקġ
һϲ廵ûΰѦƼ˵һ䡣
شΰϵⱻݺš˼£ѦƼüĿؿСߣϷǰɣСϰСҸжϡ

ۿ˹ž͵ˣѦƼһȻһµΰ͵Ƶ꣬˵һοûзĵطѾżĳ´ԶԶӭ
ѽ㴩װҲиǰûѦƼ´ȡЦΰ˵
´ãҾ֪㹷²ǰͲˣΰ˵
𣬱ô˵ʲôˣ̰ǿ˧أ´æ͵
У˵ʲôʱ˧ˣΰ˵
Ү˵ֻˡ´ÿЦõأΰദû죬ƢԽƤԽˡ
һ·˵˾ͽ˴ΨһǼƱݣмƽףʯ̾͵ĵɼˣ̨زͬʱʱ䣬һִĸо´ȻҲϵΣƵıȣвġ
һλŮʿΰĽⷢŹװȹδʲôر֮
ǽһ£˰ּ;ֳǽʷȫȨΰ´øˡ
ΰֻһһֻѩС־˹ϰ壬ã
ã;֡ΰֻסһֻ޹ǵС֣е˵ˣ;֡
ôѦϰѽʵ
ޣѦϷɻʡǣЩһҲó档´ϹӼͲǺ⣬ˣȥݵΰҲ⡣˵ѦϰӵҲС
;ֳѽΰ˵Ѧˣĵﲻ㣡
һ仰˵üɫеͽ䣬ʲôæ㡭ǽʲôǱӳΰĽʺĴ⣬ְѹѹȥˣҰѼڵòӣﵹûΰһ䲻ӣһ
ΰѡʺӲıȥˣеЦ˵ûϵ˵˶ȥˣ´ҲЦ⣬ΰΪŵҲС
еʧ˰λ룡ǰ·Ŷ˽˽в
Թó´öİΰڱ뵽Ů˳ʲôͺܼ򵥡װҲܼ򵥡泯۾СզҲʲô֮Щ򵥵һ򵥵ĹװԵرζһ¡ׯĸоңǲɷģ̻¶װ¶¶ԲһΡģʸͲһˮƽ
ջԶоԵջֻջʱҪ¶ţʱҪšҰŵջ¶ŵĸǷǡҪôʩһ˵أ
ΰ͵͵˳´һֻۣ´еʱͷһ촽Ҳ٣ٿˮˣΰЦ˵öԣ޲檡檲͵͵ŵԶõģͳ´ڶûأ

ʵҲӿأһǰͻ֤һŵҡǸĽҲŵһ亹绰֪ͨʱ˵
һ̫ˣҲ̫ˣû뵽ƽĻô֤ݣû뵽ǣҲҵϺŵǧ򣬻ᱻ˲֪ذˣһ˿ӵ˾ſڡֱå޳µԽֲƵĶԽѶԸ
µã˵С˼ˡզ죿˼˵զզ죡
ǸصˡͨԺ΢һ㣬ȻûܻǮҪĶȷԼһǰȫġŵģ˼Ҫʰ㣬ֱͼίֻ̰һԼһ˼˵Ǿ仰°ͽˡ
ʵԼԩûţ־ȫ˰ˮĵλ˵ֳˣһСӳ겻ðٰʮ򣬿ƽżʮĵݣӲǱƵް취ЩǮԼյģǸյģ
ںͽ֮ͬһ˼ֺ£Һʵضȷڽϣ˼Լɶ¡
ոڿˣе㲻мһˣ´ڷǳġ֮һֵľǳԺζģɵɵиõ˺ʱ򣬳˸̣ʵﻹûҪͲмǰʹŹˣ
һλ֣տʼΪǳ´õĸ࣬תһ´öϹϾ´ĸ࣬رǾ䡰ĵﲻ㡱һĻǸذ빫ˣ˼ݵļＸȷĻˡԼԼǸĽʺ˹ƾʹˡ

һװοİ˹ζƹѲΰ߲ܣºȣѵǼȾҲмֺҲΰͷǳ´ãһ࣬ͰѲסˣۿžҪˡ
;ѽ׻˵һҡٷһңṇ̀ʵǾһˣ˭˭ѽ´úȵһ󱭣˵Ҿ;ֳһȫָ˼ˣ
ãЦҲܾ˵˰ɣǲүءԺСûȫ㣬һͼһ´һӸһףﱭС˵㣬ҲһΰֱЦ´û£һҶܺһ˰ɲ
;֣ƱӦǣ¼ܵأǲʲô¸˵´ʵȻ֪ʡ
а¿ӣ˵ǰЩ첻˲ǽⲻ۵Ҳ˭⡣Ҹ֪£ⲻλкλɱ֣
ܣ´ûȻı飬˵ӦõġӦõģ֧;ֵĹ˵ôžôţҳ´øãҳ´þ켦
ΰͼﶼЦˣܻ𳵵ҲʲôôûУˡ
ʵ˶֪Ա򽻵ʮ²оžǼٵģʣһҲǺԲᶤǶíí˵ߣ˵еѰ죻˻߻Ҫ㣬˵쵼ооϴϴ̣˵һײҪ㰡ȥӰ첻ãٱ磬˵ҵ£ȴƫƫҡҲűƹƹȥ˵ǲᶫҵ¡ʲôţ̸
´ϴ˵ͼ˵öЩű߼ʵĻΰȥüͷˣһһˣȫǷϻ
˵ţ´õֻˣ˸绰Ͷ˵;֣Բ˰˾е㼱£ҵȻȥ
ټҲóѽ
ϵû׼㡣´˵žʹ·ְ׼ţﻹ˵λ;֣£ֵ˵ͳɣҾǣߡⰡ
ٴŷ֣ΰԹԳţûһ⣬ȷԼ뷨ǽΰأû´õĶǸԸĨŵײÿҪǼ￿߲żأ
ȾƵļƵмֺΰǶмˡ
Աΰ˳ĬһźķԱӭ÷ݹ֭
ôϰ壬Ȳ߰׵ģۼһԴʵ
λŮʿΰ÷ѹ֭ݸ˵ģ
ʲô˼ҲܺѽʣƳϣŮֻҪֻ±С
һ˼ңƴǸô¡ãȹ֭ҺȾơ׵ģǰװ棬˺Żΰݷ˵ʣµĶƿҺᵽԼǰ⵹ΰ飬ڽСǺȵˮµ֭ѪĶϡÿζĿŮ˼Һȳ²ѵӡ
⻰һڣһӵ˵Ŀˣ˵Ⱦƣΰͳ´ò֮ˣͨ˭ԸͲͬģٳϵˣܺȵȻúȣⲻܺҲɲ㣬ҲúȣҺ㣬һֱ㵽θ´˺ŻµҲûܹΰ⻰˵°ãüֱеĪػЩж
ֵܣлл૵˵һ䣬ԼĳƺѾˡ
ˣȻһˣԵݣҾ쵼һΰһҲ֭ЦЦ˸һ
Աȥɣ½㣡ķ˵ǼˮƽӦһţȥˡ
Ƶϣ͸ˡΰɫš
ֵܣ˲˵֪ҽĿİɣıػزԣڹٳľ²˵ıµе㣬ֱΰͳ´òһ·ϵˣײʲôģɴ൥ֱ롣
֪ΰüû뵽ôֱӾˡǲɫӦһ䡣
ֵԸԸҹ⿲۲תһַ̬ëƿˡҲΪܲ˵˱ҰɣҪҰɡ
ѻش˼û˵ӦɣԲУⶫ˩סӦɣ˼һŮ˼ңͦӵġҲǼ֮ףһرǶ˶ͬ־ܲס⹥ơ
㲻Ѿ𣿣ΰ˵ҪǾͲʶˣ⻰˵ҲãְѼƻȥˣ˼Ѿ̧ˡ
ֵܣҳ飬⵽׹˽ˣø׼Ҫͷӣĵģǻѽﵹ˵ﻰ
ΰͬУ⼸£һ˾ôġһھƣ˵;ֳԾ֮ĶЩС֮ˣľŻ죬ЩСûҪթʲôֻƽƽ⣬ϻ˵ˣ˵ʲôˡ˽أϴǳ£ڿأ˵ͨ죬⼸ֵܣ
û⣬Ҿɣ￴ȥеȻ˸ǸӲԵ
漸λֵллپһΰƦྡֵ˵
οû˼ٱˣĬĬشӰͳƱ˹ΰһŹеֽ֧Ʊһ㣬ΰЦ㣬һ
򰡼;֣ҿǹһֵôǮ
ʱ뷨ûô룬һ򲻶Ҳңҡҡͷ
ΪʲôҪŪЩɣ֪Ҳյġΰ֧Ʊƹȥ
ѣԺٲ鷳ִӰͳһţ˵һţƽתģҲһ򣬾͵⳥ʧˣ˵žͰŶ˹
ãգһ׼Ҫأΰ˵һţڴ
ֵܣǿҼҵǮͲǮˣе㲻ˡֵڵļ￴ȥһ㲻쵼еСŮӵ̬
ǲһƽǷģһδعӣôˡ;Ƿ׷ǹʣһ治ģΰ˵
ʲôҵģҲգҲաôܾŮͬ־ģǳܸղŻ˵һأŭϸ
һˣӳ´ܻĻȻҲãҲѽ
ⲻΪΰǼֲա
ֵܣҷҪг´ҵģ˵žеԵˣֱӰ֧ƱΰĿڴΰжץסΰ˵ͰϰѦƼǶϰҲδظҰҵǮ˻ѽ
ãã£Ȱҷſΰڨڨ˵Ů˲һر룬ץΰĸ첲ͲˡһҲԼⲻţſΰ
˭˭ΰЦţŮôžͷΪˣôŪúǷ˸Ƶġ
ȰˡˡǮˣҲڷˣʱˣһ˻ͿˣḻĹٳ̬ǼʶȻҪΰߵöˣӵ˵ӶӴţΰ۵С۳̤ʵڣֻΰȥȥ٣
֪ΰǹһ󣬼ΰ˵𼱣ֵܣ˰ָɫһ챳ģٷܶʮ꣬ô˵⻰ʱٲȻһλߵ̬ΰͲ˵һ䣺л쵼ػ
һٷǱ¥½ʱȴֳ´ѽˡų˽һһ൹ʲôźȼﵹеӯȻ⿿ΰ·ŵΰæԶԶţ·һ´ӽġ


34 䶨
ΰͻãΰڰ칫ҺһԱĳ´ã֧Ʊһģ¸磬ļٵģȡǮתϣ
һôĿʵѳ´һǮ˭ﶼ֣ҪΰûôɾˣæʣֵܣǶˣ
ʲô
˱´ʣ˵ΰͷָɵó
ƨѽ
Ǯ´òʣҲôѽ
أΰɳϣû˵
Ǯôģ
һƽһǼģ
ƾʲôѽ´øˡ
ףƾʲôͲܸңΰһ䡣
Ҷţô£˵´ֻǮûһƲ磬Ūʲô
ѽʲô֣ƽ⳥һʧĻ׼Ҫأ˵Ҫҽѣ͸һ򣡡ΰ˵һӭ˵磬оƾģԴеεġ
ѽѽѽѣ㣿´һ࣬˵ֵ㲻ǾƺȸԴ¿˰ɣʲôˣڷǺôҲˣϵֱͨʡǮҲհƽʱǮ˼Ҳأ
ף㲻˵ʲôһҸ˼׽˼ҷҪʲô취ΰˣˣ˵öʵ
ƣ˵⡭´ñ˰ʲôû˵ε˵ãǮתʲôˣ㶼õˣ
ȻˣҰ˰֤ûУܰ˻㣡ΰû˵ǵϢֲ˼Ҽ￴㣬˼͵ģֲ͵ģ¸ѽ㰡ϴǷǮûأһϡ
´ͷ˰ҲûȻֻˣϵֵɶ󣬵Դϲ֣ˣԺ˰϶͵˲ȥ׼ͷΰȴΰѾɳϣŸ죬ŹӣѾȢϱˣ
ģСһ쵹ʹ죡´ԼһССæǸŪԸʧ߾ǶΣʵҲʵĽΰ⵹ͷ˯һ˯˯Ȼѵ

ΰȢϱʱǸǮʼٸߣԼҺͽʷҵһη롣
ƣ򶼲ˣɣҵ汳˵ɵʲô£ȻҵĿպǮǸҽġ㣬㣬治Ҫͷ̣򷿣˼Ҹ¼㡭㡭㶼˼ǲһ뺷ʱʾΰһĻĻƶ˼ҺŮǮ
ﰡ˵磬Сݼֳˣǵ㹤ǹҡȥһ̬ӣ·һҹ֮ꡣ
ɣҸɼû㣬㡭ôܸЩ߰£㻹Ǹģ¼Ҳ֪
СҲǱסˣû취ѽǸ̸ô
ʱûˣ￴ſĽͲһ˭֪Ժܷʲô£Ǹˣ磬Ϳǵ΢Һڣ˰רҲǽ򹩳ģʵ˵࣬ҲǽܵģȻǺҸҲһƬġ˭֪ˣȴ¡һЩ㣬̲סֿ
ޣǽ򲻶ԣ£򶼵šҶԲǽ˵鴦Ҳ̲סȻ
ѽϴץ´һ£鷳УƽҲǸʲôöٸ˵㶼ϣȱǮǽˣǼָʲôѽƽ˼Ұ˰˿ӽϣϣ㻹ڷǵѽŻ̲סҪһ
ã֪ˣﰡҪҪǮ۸취С˵һ䡣
Ǯܰ˵»и£˵򵱹ٰȥˣȿǵľǮǮǮ
Ҫʲôµʡ
֪ҡҡͷ˵ΰе͸
ҪЮǰɣ£ҪͱҪЮŸɵɶµĻٰʮƾͿ콻ˡ
ˣҪЮҲˣ￴ε˵

ŸΰʷҸļ죬˰ɢɢѦƼС˶ޣҲǣӦǾʲôʫţС¥һͳﶬ
ϲϴеץļСҲ˳˵ģ˫һ˵ǻභŹģͱ˵ͨġźɱ˵λйʧɱˣ20ڡһΰҲʶר֮νֻ֡©ģΰԼɵЩº²ѡ
´õҲСû͸ΰõ֤֤ϵ־ͽУΰ
ΰӹ֤пʱ򣬾͵һ˵´ãṵ̂Ǯɣ
ףʲô£ҳ´úôҲøǧ200һֲ١´Ͳһ
ô200ǷǮأΰթǼţӦ·أ
õãתѣ´֪ΰȱǮǮҲỨƤ˵
ҲУ⳵˰Ҫ˰ΰء
ȥȥ㣡´òͷˡ⳵Ͳ˹ҲҪˡ
ΰ˳ؾͳţã۸ת۳гһˣûǮʱʲôͷЦ˵¸磬и£
л˵ƨţզҪҪŮҵԱ´˵
ҡһûأ鷳˼Ҹһ
Ҳ٣´Ҳ಻סһֽļ˹ģӳˣûУ
ΰЦˡۿŽһձһպе£ΰӾͰסÿ춼Ҫɧų´üأ˵˵ĹϵҲԽˡ

˵ǽסΰΪǴΣģܳ·ϺúţҾˣѽ⻹ˣ
ϣΰոհѦƼ͵壬ճžͼͷ֧ͷһͷ⣬һۡŸЦһȾͷëͷԵؿΰ
Ҳ٣ȻںɫΰЦЦһͷ֪Ȥƨƨ߾˳
ף⳵ðһ·Сǰĸо󷢸̾
ף⳵һƨڳ»Ҹоأ
ǳȥһôھͻˣΰʵ
ҡˣӳ໥һۣȻѵõͬ
һȥǰǮ˰ɣΰĻЦˡ
١Ц˵ǰǣɲ´ˣӳ㿴ʲô
ֻ˴ͳֽŵĶ԰ƵӵǰϡȻң߰
Ҳ٣Ϣˣˣΰһ´ͲԴû׼˭ȥС
УУ͵ģţƺ˵
˵ɺ½ĨһʺϴɾΰɲС£æ׷ʡ
ƣⲻϴǸһٰ˿ӣŪҼصĲ֪ʲôأ˱˵û£ͻˣһǮأǾ͡˵ڿΰɫƣ˵ˣͱͱ
ڰ˵ǾͰҸɣתһȦ͡˼飡
˸ƣ˵ΰֺЦžžƣԴϡǲֶ˼ˣ
ûУûУٴͬ˵
û˼ҸǮ
ûУûУǾ˵ϴνʱǽô㣬ŵþ͡͸Ǯˡ˵˵Ͱһƣΰ˼ˣ⻹Ҫѽ
ܲţⲻ̵ģǰǸ£룬û˵
ΰ۹ڣڸæ˵ӳû˵ˣҾ˵ӳԳ棬ǾŵøǮˣⲻң˼⣡
Ҳ٣ƵϣΰЦˣô󣬳žܻǮ
ףӳ㲻֪˾һһ˵
һŴĴָ˵ڵֵܶ磬粻ǣǵһŽƴ磬塣ֵǳȥҲӡ
һ˵ڷǡԭѱ߳ˣ֮ףϺųƶϴϺǰˣ
һţƺ˵ڶӳķǸɣԽΪͷĶСֱվ
һ˵ӳҳűĴϴ質ڣû˸ҪǮ

ΰԽԽԽЦžžһ˸һơӵԲ˶٣ҲˣٺЦţƸ벻ͨﲻˣ
ǵϢΪǺ°ΰԭＫƷû취
ףǮǺ£һ⡣ҲǮʱǳͣѵд
ţʵʵϰ࣬β˵ˣ´ٴŽųȥպǮСšȰΰ˵˵ͨģǿǽΨһ취
֪ˣ
Уӳģ
У£ܣƣһһΣΰһӹȥһǮ͵ˣһݡɣ
˴Ǯ˵˳ΰ״̬˷أ⻰ƶҪɶ߷ˡ
ȺС»鷳һ˻죬ΰʵ˴﹫ϵĴ磬λûܺˡرʱǿƽΣʰŵĻѸ硢ڶޡǰɳѲ߶´̥ٺһҹ֮ѼҸɣ÷˸ڻѪ񶷲ӾʹЩ£ֱһشˡ
ƾʲôлͽȻǻ죬ԻΪмϼҴڣһ֮Ǽ絹Ǹϴǿƾͽ֧飬ϸ˵ҲǺҪɲ֡ΰ˵еһԱн¼û׼ŶǼأ
ΰЩһֱʲôûĻŵոһںһ£ֵǵ²Ѱ¡


35 
ϻ˵һֵܻԵ̬ΰǴԽΪ˳ΰų˽壬һ·ϿţͿһطһգۣȻ˰ˮԼǰסĵطΰ˸طͣ³ԹԵһƨϲݵϣ֦̣ԴҺͷ
İˮţӵ͵ҡˮݣƬżᷴһķսСΰǵãոհڷǵʱԼ㣬Ȼǵţÿζ÷ǳƽҿ֡ʱˣϼӡڡһɻȾƣȸ˾ͺڵصشţ٩ŮˣӹƶȴҲСʱζȢˮطشƨɵζʮǮȻζعӡ
ڣһգ¶ˣҪ棬챧ŵһòɷѦƼж򣬻һѲ֪ôҡŮˡǮˣԼоĵ·ˣ
ϸ˵ֵܶģΰǵġɳвжΡ
˵ӣǰǸͷĽɫѵΰܡ̻ʱΰƵĴҪϻ⣬ǹʲôãߡϡСкڵãȥ̵ûӱʮ߰˵
ڣ·ʧҵҲڳվŸ˶ٶʮΰծôԷôϴԷڵãСҲѧˣžͼá
˵ǰҲ͵гѧУѧ㻨ǮˮƽԸΰɳǹ110ĳؿͣŶĳԡ
ǸóΰûɱģˮӣڳϸһɻеĹƵ߾һ߳
ӡˣúõصűڣǱΰŸһƱ¡
ֵܵı仯ΰֻһľָɳʲô춯ص
лϻ˵ĺãҪڽ졢ǹһһָˣǣ޹ңҪҪɻҪܺݣһ˭Ҳǲˣһ棬ָҪй֮ʲôǹ֮أǷ²̫ø·ͽ˴ˡΰԺӡӾӵٵǣʮѧ͸ɫ˵ȶӲʳ˼̻ϺСѪµսԱηķӣǾ¼һӱƦ͵ǹġɱ˵ġǿġݻġըġֻⷸ벻ûٺصǣΰ˯ͷٺֵǣɫɫŮơɫɫεοꡢھ졢Ʀå죬üĲüĶǼ˲١ΰԽǳɳˣȻӼΰĻ֮ҲԽس졣
еǽԽϵԽСΰԽֻԽûס
ǰС͵ССթ˴Ҳù㣡¾ѩԽԽҰԽԽС͵ɴթɰܡܳɱˣ뱻רͲԶˣڣɽϣһͳ˻ͷǰһ¾ͽȥٲ
ΰţҪǶԼûûûҲգܴɱܵҲ˵ƫƫϼҴڣǣҲϣ
Ѱ£
İɣȺǽԼҲˣȺֵͷ׺ѧģ඼ҲǸСѧˮƽƫƫϹеûϹѧΰ磻ͷǰưΰڣٷ֮ڴ˵ȣס㣬һ֮ߣҲΰԼҲ100˵ˣΰ쵼ȺǳͷβĻ졣ڣɻϴ󡣾ղջǮ֮ʵʵΪ֪ͷϴţֻչܻ´һϡΰͲҰǮȫǣ죬ǳ϶û¶١ǮҪ˭ˡ
ܰɣΰʵںݲһֵܣʵӾӳˣرǴйӳˣοϵúòûϵʮ괫ͳнഫĹ͸ˣսѡֵܿǱԼءʵս˸ڴˡΰ⼸°£ȫֵ֧֣ҪһˣƬħսʿҲѽôţȫɱ⣡ǧ졢侯פزӶǳصİӢֻԸˣһһа٣ʲôʮɱһˡʲôµӢۣϳϹҷأʵивͨģǾȺ廹ǻȺ壡
ǣҲ߯˵㣬ΰһСϲȫˮƽ涼Ļߵģ
ΰӲΪԼߵǺڵƫƫھȻ˺ڵϵһ
ΰǰϵ̬ڡ硱տڡϴ󡱣ڣԼƫƫ˻ʵĴ
ڣҲ֪զ»أͿզ죡
ȥΰһ磬ܾԼʲôƫƫֲ֪ԼΪʲôǮǮЩ˾ͺԺȴΣԲǸ֮ƣжǮҸԳ˸ʲôУǲʵʵˣҲδǳԶ֮ƣⱣһ绻ñһ죬ܲٹʮ꣬һֵֻܻڸſڰɡңⷢչ̬ƣܲ˳˳ʮ겻¶˵
ʱɵЩϹ£Ǽ·˲ö׼꣡
һһɣôҲֵǸ˿ǣ

磬ΰѦƼС˯ԺصعŵΪѦƼˣͿճңû˭ѽһȰԼһһȻǽŰˡ
㡭ôŴ۾һš
˯ôһһթģһΰԺ˵
ΰѽҲ˯ɣΰҪݣ׷һ䡣
ѽΰеػһ䡣һھ;òԡͷһҧ촽һͽ
ģֱ׳ˣѦƼ͹ϵûعأ⵹Լ©ˣ
ѽΪⴿСʾôһֱԭΰסһı飬Χΰ´һ˵˵˵ôžͰҽ㹴ˣףҲѧ˰
ΰһʱ󾽣ⳡɵһڨڨ˵
Ҹ㰡˵ҿܵҽһң㲻˵½ˣŲһвı顣
ǸҲ֪ô͹ˣΰͷʵڲ֪⡰̸ô˵
ϲҽ㣿ΰʡ
ϲΰ˵úܿ϶
ҽɽɹң֪֪ʵ
֪ΰ϶˵ԣʲôСֵġ
ޣջΰдŮģһھͺˣ鳻ָ֪֪ʲôǴŮᣬԼˣ
ҿʱûʲô£ããùܡΰҾ͵㰡ϴұô㣡˵ţȻԼıһ£Сֿɺˣ˺ü졣
ĴΣҶˣΰЦЦôһΡ
Ҵô󣬻û˸Ҷأ˵һֱ׼أŴ㣡ˡ
֪ΰбʣֳ̬ˡ
˵
ǣͺζأҳԴˣΰƤЦ˵
ҪѽҲѧ컬ˣеҲƵҪšΰæ㿪ˡ
𣬱Ҹ˵ΰҪ׷˵ʱҪҵʱͻɺζ
˵Բζұӣ
˵ѽҵʱǽ룬ߵúܽϲ㣬վû϶ҲվҲҸұһɣһ֣ƨҷţΰ˵һԭˣ⽿ˣ
룬ҲмֵҪΰʱ汻ζӸסˡһ룬һҲȻˡž˵ˣˡΰҲǵģ뵱ҽܵǰ˵һⲻ˾͸һˣ첻һ顭
Уʱ𼱻ѿǹأ˵ȴ绰ѯһ²ɣ⻰˵ΰǿЦá
е߶߶˵˰죬вΰ㻹
סһ鲻Ǹãΰ˵
㣡˸ۣˤŶȥΰűЦ


36 ˼Ϭ
´÷龰籾лķʽдľսβˮƽӦǲλǣ˼ǵһǸʲôһΰʲôⰡ
԰׵Ļһ£԰׵ĻŰ棬Цѣ
һ龰ѦƼסС
ʱ䣺22ʱ30
龰ӰӰڴ
л龰ڣչʾ˫ЬһһСһһŮһһ
⣺Ӣshowtimeģ𽵹ʱ
һҽԴ˴ϢΧĲǳϵΪһ壬ӦǷۺɫģһַǳɫ
ڣѱɾ

CUTٴμУʡһβԡϴװףϴĹеĲŶ˷ǳ˽ܵĴΡһλһصⲻ֡ʡʱԼʮӡĿǰгҪӰӾͨĳĳĳݱ˹ѦƼĻǿʹĳĳ桭
ӵţ˭Ҳ޷˯ʵϣӵʶζʼʮʱ䣬˶ԼͶԷ
㣡콿ˣ֪ˣΰȿˡ
˵ˡѦƼʡ
ǣšΰ˵
ǡ֪֪ɣѦƼЦ§ΰҲֻ֣˾˭˵ţǸкʱƺʱִҪСҪΰһһ׼
㣬и㰡˵ǸʲôˣôԼҲ֪ΰ˼
ǸСѦƼϷĿ˵
ƣҸ˵ءΰ˵֣˵ҶǸЩʲô£ôԽɷԽûˣ
ţҾѽǸеӺҵǧˣӵƣѦƼΰһܸߵۣĩ˻һǡ
ɶ˼ΰڨڨ˵⻰˵ģôϺһ
ǡѦƼЦţ⵹ΰڶӳŵۿ⻰Ͳ˵˵ţ桢קиԡ
ǹҸ˲ѽΰѦƼͰԼֵܵĳϰߡ̬ԼԼĵĸѦƼϸϸ˵һ飬ѦƼҲԽԽ
˼ˣǹϺӣϰӣԲԣӴС˼ѽ뷨ܸѦƼܽ
ԣô򵥣ǰǰȥ벻취˵ӡǱֵ첻ڣǱ׼£ΰ˵
Сֵܷ̫أתʵʵ治Ǽ׵£취ҲУҳСһ٣˾ͷ෢ǮѦƼΰΰﱣ֪һЩһѦƼ̲סЦ
ô죬ܲܰ²ܰɣϴһϼҲż죬ֵĶɢˣΰĵ˵
Ҳܷǹǣ㲻棡ϹôСѦƼ˵
ѽʲôɶ˼ΰ۵СۡʣԴӸѦƼߵһΰûĻ˵ɵûٳɵѦƼٴЦŪѦƼ˼ˡ
˵ԣ̻ǵ㣬˰ѪѪֻά״Ͻ취ֲûԼѪܡѦƼӸΰ͡
ҪԸզ죡ΰʣһﵹǾˡ
ϴ˵ǸҲԸ⡭ǵԣûʧģȻͷˡѦƼ˵
ԣԣԣΰ˵˵ڲʱѧʲôഴҵʲôģôԼϾͷԺ˰һӻȻʣΰ˵§סѦƼͿУŪѦƼֱлᣡᣡˣһֵϴ
ѽܼ򵥵侲ΰʼţϴǸʲôǻҵģΰţǸϱУܵװʲôģ϶Ǯ͵ǰѺ֣Ǹɴȥѧ޵ˣ϶ᳵ·ÿ죬ǵϲǳ˵ʲôʲôĴòͦӡ鷳˳ԺζĻ治֪ǻʲôѽֲѧʦʲôģԺˡ
ѦƼΰĻѳ˯ȥΰԼ˼ԶԽԽãҲ硭˵Ҳ֣ΰǰ˯ȢϱԴ§ѦƼŮʼ˯ξûгֹεʲôӴһѦƼͰ۸ǹ˵Σ


ڶ ¶


01 Ƽʻؾ
ˣɽҰĽɰص佻ӳѾոòӣײ硢ءӵżܿɱߵҰáʱ˳ľжһʯͷ˵ͻᾪһȺɽ㶵طգ۾ʧС
ƳǸߴ·ϣһԽҰɳ۶ˣΰڸµؿﾰԼֻȽصտųʱ䣬ֺձ򷢻ϼһ¡ǰЩѦƼŽɻϺ񸵺÷Ҳѧ˸߰˰ˣֻҪû£ҲǺþӪĺܡ
ʱ䣬ڽƽȣ´ڳʽΰƸ飬ƸΰΪ´ԭɽ繫˾˾Ϊȫι˾ǰúıʺʹ󲿷ʽ޷繫˾ʵʵˣĿǰֻΰһ˵׵㣬һƤ˾עʽ4000Ԫ3000ԪúĹ̶ʲֵܱܲǮһ˵ԭ칫صóõĶ㣬ȥ¥ա⣬칫̶ʲˣֵ300Ԫ
ʵһ֪ƴ˵ģƫƫΰ⹫˾һϲͨ˾ͦãԸӳ죬ʲôԼʹʹӦ˳´ãʵѳ´üһأֵָôŻթ㶫ʲôѰأ
ΰδΣһ¾һ·ּңе÷ֶû˵˳ֵڵСյıһޣûʸʲôźӴ˸к͸ΰˡһûĬȴһ㶼û١

ڳΰǾеͷۡΪɶǰһ죬ΰ·ɹһ˴ϼң·ˣܲܲؿɡϴ峤ΰʮϯȫ˸飬翪ϯֱȵҹ
°¾ͼֺ֣һһǽˡשǽ߷һ׳ΰǰŸһȦڶ˴٣˵ϼҴȺСƨĸŮռһ룬˵ߺĲȭŮǼҳżشЦһȺ󲻴СƨԴŪӣΰ޵ԺǼ˴ϴķףһȺŮӲΰסϵ˵Ū·ĳ֮һаʲôġϷеζˣǺ֣·ĶдãᱻŮǰ˿ӳдúܺãǶԲ𣬸ŮǺʻǵø飬ܸͷ̧ˡΰǺȵκˣһȺŮקӣϴ峤ĽˣֲĽлɶɶ컹ľѿɶˣôŮզŪһһһֱ緹ΰΪԼ˴ˣ
»û꣬·Ϣ˼Сʱΰֱ峤Ƶ׳Ӹݻһأϵǳ򵥣ʹ峤һҺΰˣ߰˸Χһӣϯ峤ΰϴλжˣ
ɶΰŵ˵һѳһķ˳
ΰСզˣһһթأûȾ͸Ҳϴ峤һڣǳг߷ȵ˵
׵ѽզ˵ΰЦ˵
㲻˭˵ȥ峤˵˵
磡ŮĿɿˣ󡱣峤Ǵɵӣд׳ţֻǰȻϹϴСԵΰ˵
žһͼ峤ˣǸϺһ˫Ӿڴ׳Դϣ˵пأɶأԷѵӣϺİ췴Ż˵ˣ˵ҵŮ಻¹Ůϴϸü۵أϰ׵ظĨʯˣһͲµɽ޵ϡǱȵ۴Ůʵڡ
ѦƼ͸÷ȻݳĨʯУӲһûЦֱԣҲЦʵڱﲻסͽܵˣ
ΰأ汻һӵŵùǺǴ峤˵Ŀ׳ʵ˼ǣ̷ƨɴصۣûǴ׳ȻӵĻŮı׼Ͼڡͣ
һ񺮵ΰֶ˼ͿʼװԺҪ´峤ȥף
ڶ죬ΰֻ´峤һֺϻһ˾Ķӡû峤һҽһֻ˸ھ˵
һ·ϣֺÿΰһ۾̲סҪЦΰģ˭ЦҸ㵽˴һ˵ãһ˵ͣ³ִЦŪΰҲЦĩ˻䣬طǱ˵°ǰС֪ȡЦҰꡭ

һ·ͣͣ쵽ڵʱ򣬳˸·ǡΰָ£һ³ĵطﶼǲǨƽۻǨ¥סԭǽũһ۵ԪסΰֵܣɻҲͻӡʵΰյǵʱסڻʱ򣬻ϱźϼңΰͻһﴵţ٩⣬һǶܰʱ䣬ΰ;Ƿֵ̫ܵࡣ
ΰļƻٿʷϵһξ칫飬صѡڻӼңԭܼ򵥣¶𣨻ϱ߯óˣֵܸ췹ΰҲ⡣
£ſˣŵǻնһֶӣһΰ꣬ΰ߾СӣúӿֱЦ
ģﶼˣӡڡǽһеġв㡱ԱڱﶼСְλȻΰεģҲǺΰߵһȺ
ĸˡͷһΧһȦĵˣһƨɣӵظܣͨԣչ˰
Үӳˣȷΰ˵
ƾţվӳӳؽСӿǻָò߶ŸæŰһǮڴ˳˵磬ˣ¶׼ȥӮ˲١
ɶʱأΰ
ϡһ⣬ӻؼ˲١
ﻹðɣΰĵʵİӡ
ãã˵һӸŪһǮȥźƵģòмء
ӣôûΰһ䡣Ӻϵһޣ͵֣˵Щ»Ǵģϴν£Ӿ͸ɳ³̥ΰ󱸡ɲ󣬶ңȻһŵ֣ʱסڽ֡ꤡӵĶС
ӽǽֵ࣬ۼֵŰ࣬и£ͷĨĨȾĻɫ˵
ӣ㹷յİë˰˵ٱˣȾøСһԡΰһͷͲһ
ѽզͷ˵£ˡΪ˧Ȼˡ
ڣΰеھӦһΰ˵ëˣһ٣
ãã񡣿һ費ֻЦš
ǼԺͺưԴϸɧÿѽΰ
ӳһֱǰúõСʡ
ǰǰڲͬˣޣ˲ȫӣҲȿᣡϿΡѻ龫Ӵﵽΰ˵ŵ˿һɱΧŲҲֶӹˡû˵ӣվ
ΰľ칫鿪ʼˣȰɽ繫˾һ˵ǳԵͨһ£繫˾ծȨһٶ򣬶ѾǶĻˡеشƽн紦ƺѾķúǻ繫˾ڵĲҵȻΰǳԵ˵˹ĿģһҪˡڶǿú⻰û˵һ棬ǰĹϵԼ۲أһ棬˵ˣɫöǸ⡣


02 ҲĿɿ
ΰ½һ¹˾ĻŸһãı飬е㷸ѣ⿴ҪɫһѶȵءʵΰҲǲ֮ˣֵԴⲻܴܶ˻ձѣΰΪףûʹżһҲأԣΰ˵Ļһֻ
ǰԺҪ˾ˣǵôӣһǵƦåôУԺ󵱰ˡ֪ˣ˭Ըȥ˵˾տţھҾһˣбأΰ˵
磬ɶǰɶ˼ӱԼһģֶӣĵʵǷǳĵأϳԺζ»̡
ӴӴΰץϹˣ´ΰմѦƼû죬ΰҲֻԴˣΰæѯƵؿʶӣҡҡͷ
ͼΰһתۣ˵졭ϴ׳´װȥģڣȥû
һɱΰľǿǰصͷյҲ֪ΰĻɫǿЦҳ
˵˵ɣʲô뷨ΰʵ
ȱ̬ˣֻڼƨɺݳһڣӣϺ鶯˶˵ӳ˵ɶ͸ɶһȣ͸˵ԣ磬˵˸ɣǾԸɡ
أ
ǻɶ˵ģӳҵǣ˵Դΰûٵúôԭ͵Ҫõö࣬ӳɲвأ
ӣأ
ӳûʲôǸô죡һӰĹǿɶˣӵԴʹġ˹ؼڡ
ǸøɶɶڶǸǷֶӳˣȥʹСǵٵˣ˸ɾˣ߹˾Ҳտţϰˣʱ俴ųӾˣΰֵİŵĩָֺּһ䣺ǶʶûԺǵˣ֡գǼ׽׽
˵ţ¶ŷʼ͵ϣһȺ˶룬ʼ棬ʷϵһξ칫ڵм
׼ʱȥѧѧɶģи˼׼ΰ߳Ա˵
ѧѧնû˼һԸ⡣
ơơΰͣ¿룬˵ǵϢΪ˭ѽҶʶһˣϻ͵г綯ΪҲ֪ͿСӣϴ˼Ƿ
Ƿ廰ΰʵϣΰȻúãҲǱա2020ͳһԽҰͷܣһһ֣治üǡ
ޣ㲻զأɵ㶼Ӷˡΰڿ˵üɫЦ´ﶼ֪ǿóǴο˼ܳǻ˳뿪Ŷ棬ţԭ͵ͷ׸òϣþߡǵôЦꡣ
ѧʲôϵط
缸պɶģܵްɣ㲻˭ɣ˵ˣҲܸ͵㿴ˮƽֳ㲻ӺһӶأΰĨǵذԼͼǿӸ
ѧѧżֻյشӦˡ
㣬ԭȥ˼ΰ˵һ䡣
һһȥͼѵؿˣӳҶʮˣҿǸɶ
⽫˾Ūûأ㵽ʱ򵱸쵼ɶģû֤Уϴ250Ħг岻㳵ģɵòӷسΰѭѭյ˵
Ѳѣеɡ
˼ˮѲѣϵñڳϻ죬˼жѣΰ˵꣬˵ЦҶ֪˱£ԭûʱְҵǳ͵ůܣŰٰʮĹܲܵñӻ졣
УЦЦǴӦˡ
ѽҿɶᰡһΰĿæǳʵر˵
ǰɣҿԺζĶѽΰһ仰ЦЦʼֻˣ
ڨڨ˵ԼĴͷ룬ȷʵô£ԼԺζҲȷʵͦͨġ
ڣ׼ȥѧʦרųԣզΰЦյڡ
⽨鵹ҲͦԭͿ⴮ԭΰʱ򣬴ڻż¶һֿζ˵ùȥ
ǶѧѧɶأΪɶҸеƽ⡣
ɵѽ˻һɵþǳԺ˯ŵһλ˵쿪󷹵꣬ͻӵҪԸŪСϰ壬Ƕţƣֵǻ첻ȥˣ˵ָڷأΰ˵
УУһȻ˷£˵شӦˡȴһߺش˵ҾͲѧҾͻ棡
һٴιЦЦ֣һɱ̬Ҳﲻסˡ
ɵϻһ氡ΰЦ
ӺЦЦԼ˵ˡ
ϱ۵ͷ󺹣ѾĹ˻е⣬ֵ˵⣬⣬߯ܳˡ
ʷϵһξ칫ڵнӽβΰԵһλĽǳ⣬ҪһܽĻƻ¡գɽ޹˾һΰ칫ֳϣΰԱǹͬ鹫˾չƣԱӻԾԣһͬ˾ıչȷ
һԱ԰ڹ˾ϰࡢȥչ
ԱԺҪ죬ȣ׳´װ
һͬ⣺ѧޡ˼ڡӱ뵱ʦѧ
ΰһλ֮ոµĻ


03 ŵʱֻӵ
һξ칫죬֡ա˾ͱΰȥһ䷿ι˰磬Ȼ˾ͲӰһ춼û˿Ӱӣûϣֳ֡ΰ˳£û¡
ã2899´ð칫ңΰŵʱڼ˼춼˵ĳ´á
Ҳ٣㻹ѽ輸춼㣡ΰ´ŰͲһˣʵ°ɣż춼Ҳˡ
֣пˡ´õһɫƽʱЦӡ
һһŮΰһףҲ߯üˣеӣƫƫ泤ͷβͣΰһ˴峤ǺŮĸüǣǺöɦŪ˵Ůĳһģһ˿ΰֽͰѯĿͶ´ã͸֡´úôҲǧҵҲǰӵ׷ģôͳͷ࣬͸ѵ
Ҹλһ£һֵܣΰǸúģλǵ̨༭ǷǼλŮأΰվֱ˰ðӵȫʡģشǾǷеĽٻС㡭´óַԼسһ鲢ïܰѼ˶ɫؿһæͬΰʾã
ԹأǰŮľǰѽΰϸ˴ǣŮٲĳüߺϸӰأݰףݵֹǸͣΰС۹⣬ҲŮٻ翴ΰĿ⣬Ҳؾܣ󷽵ЦЦʾ⡣
ܰŮ˵ˣܴǷеء滹вʲôرҪǺںԼ֣
Ҿˣȫ֧༭ơ棬һʲôĵģ´ôŹ༭ԶԳ´õҲǷǳãȻװģǫ飬
ǣǺԼٻ翴ų´ãʵ
û⣡ǹ˾һûǾǩˣ´ô˵
ãܺʹ찡༭Ҳ˵ˡǺԼˣٻһ£˶Ƿǳˡ
̸ɣ˾Ҫǣ´úΰҲ͡
༭ܳ¡һһ֡
Ӣıǹ˾ģĻкѽٻʱ䲻ðô仰´þЦ
˵Цˣˮƽΰǲ˼ˡŮ˵佱úѽ
Űͽݡ´ûͷΰһ⣬˵㡭㿴֪˼ٻ˵ĺʲô˼˼òզء
ģʼҲǣųأΰ鱻ƻͷݺ˳´һ䡣
´ҲΪ֣Ц֮ʣ˵ɣ𼱻ʲô£
ԣ²˵ϻΰһĿģˣöأǹ˾ϣôֻʣһˣǰ컹߰ٶأ
ǹ˾עʣע㻹ҪǮʲô´ڰ칫󣬺˵һ䡣
Ҳעüǧǳ˸Ƥ˰ΰˡ
ʲôϡģ繫˾деط̶ʲҲءƤ˾¾Ͱ¡ôȱǮѽȱǮ˵һģ´˵
⻰ͳɣǮȱΰ´ò˿۾ãҲ׷Ǯ¡
㹫˾ʽ׼ҺѦƼһһ룬Ҹ´ϡѦƼǶкϣУԭ˾ҪһٶˣҪջ㹫˾´˵µͺѦƼõġ
㲻ȥ˵Ϊɶ˵ΰһѦƼ˵ͷʡ
Ϊʲô˵´һؿΰѡ㡱ϵϳ
ҡΰһֱԼסҲưڰ֣˵õã˵£˵أ
µȻû˵˵̡˵ѦƼȴֱ˼ңǺ˼ȥҪǮοΰҲȱ
´ؾǿΰԱһΰﲻ͹Ц
У˻Ǯȡΰ˵һ¡
ɣֽ֧Ʊȡѽ´ֵ˵
ģʲô֧ƱһӾΰ˵
ΰɧ˰죬´ˡԭΰȡǮװ޹˹ʣ֧Ʊΰٵͷһ⣬˵ԼǼҲûΣڴСддˣ˺šŽһˣ˺һţдд˴֣˺ţȫдˣȴֱ֪¸Ǵˣΰڹһ֧Ʊ˵һƵҲȡ˻У
ӴӴѳ´ֵãֱЦöۣ˵õõãֵйǸҿǲܣøɸţ˵ֿһźΰһЦ
´úȰοΰһ⻹һżӡ˵ֵ㼱һһڳԡµһһѧҸҸ˵˵ģǸѿ󰲰ȫȫĿеھ򡢲ú˹صļģ׼ˣк
˵˵һ֪ôأΰɥ˵ҹ˾ͺǲһúܡ죬͸򵥵֧ƱԼǿԣҪǰǲģǴֽǮأ
ûϵ˾Ͼ붬ˣҲŪʲôˡ꿪㣡ǵ쵼ĸ쵼ɶᣬɶųɵ쵼أ´һҲ⣬·ˣҲһʱ
м˰ɣϿ㰡װǮ͵Ǯΰ˵ǳ´ʷһοΰû׵ӣǰΰָӰٰѺŻִ±Ĵһʱ´ÿҲһݡ
úúã㡭ϤŰɣ´Ц˵ʵڳ´ΰҲǸĽ˽ɫ˾еΪˡúѻû¿ҲʵڿϧΰˮҲ֮٣еҽ˼͵ϣΰǰеһƴ¸ԼϣҲ¡
˽ѵı׼ǿĴС٣´þһˣ֮ϴν¼ѱѹΰϣǿóΰǹѵʣʵ֤֧ǱҲ߹ڵڶٴ׼Ѻΰʱǲ˵ѦƼ˺Ҳǵһȡһ
ΰжΰþӪЩ⣬ֻҪú˾áǳ´òϧɱ۽½ΰĹؼڣҲһ˵ľƻ֮ôʱ´öΰ͵ġ

ۿž͵ˣ˾͸˲ֱڴ˸СΰˣҪͳ´úȾƣֱŵó´ҽڣǲϺȡȻϴαΰƴҽԺ󣬺´ûҸΰȾʲôġ
У֪û⵨ΰһԵֵغˡ
ãȾɲ㣡´øʰ·硣
˵˵žᵽ칫ˡ
¸磬˵ǩԼʲôģǸʲôģΰһ䡣֮⣬ǶŮķǳкøУ˼һԼһ䲻ǡ
ޣ档ʡǲҵԽԽã۵ðõȥ´ñ߳Ա˵Ƿǳš
ǡϹǲǾŮģô죡ΰʵ
ӴеûǿһˣȫʡҲǸģ´˵ţ͵ʲôΰʣŮĳòɣ
еݣΰ˼˵뷨
ûϵû˵Ҳ⣬йǸŮŮѽҲΣңľǰһֵܣ˰ɣ´ù̬ȣһ˵˵⻰ˡ
ϳҰҿϣŮһʹǩԼͲģΰе죬Ǳ˳´һ䡣
ӴֵԩˡһԺءҸ˼Ұƽ۽һ˼أôҸ㣡´õǺɳ˵ЩӲ١
ޣ̫ˣϲ˼¼һɣΰȻ
´ò㱻仰øҭȥŬ˰˵һ䣺˵ΰôҲ㵱ŵӣ⻰˵զһå
åҲǸѧģΰ⡣
ǰɣҺå𣿡´һ
ΰȴû˵б۴˴´ãƲͷ˶⣬˼ǣ˵å˭˲ʶ
Ҳó´õùҭ졣Ҳǳصתһ룬⻰ת˵ΰѽ۲̸ҲôˣոܼܽŮøĸƢ㿴ࡢࡢ˵øĸģ㿴㳤å˵å۲ϵåǣôҲˡ´õҲΰ䡣
˵ʲôأΰ޵˵ĩּһ䣺˵´ãһ첻ǲͲ˳զأ
⻰˵ãҵķݣ˵һ㻹ˡУ´ں˵ʵ´֮ܺΰҲʹȻÿӭŸ棬ֻкΰһϲŭֲеرֳֻкΰһžԼʵȻʵĴ۾Աۣΰһ컥
ϹˣһְƽȥˡΰԼôͱ´ƵúְåƺŸԼ
ǡǡ´һ⣬ѵüΰһΡΰҲʼװ˵СӴװô¡´²㷲⣬Ҫٻվһ飬˵еһԣһԣŮòȴ޲ŵһԣ


04 Ͳĸ߾ʹ
ó¹˾۳ԽԽиģˣǷǵϳ¥ֻ߲㣬һȫ˾Ӫд¥סһұչ˾߰˲֪ʲôƵĹ˾ΰǲסǸʲô硢ѯ߰ġ߲ԭ繫˾ĵطȫΰˣʵϣǰϷӪٽгƻ繫˾Ѿʼ·֮´ҲȷʵӪƣҲֻõһ;ˣûΰĻ´ùư綼ȥˡ
װ֮󣬻繫˾ƾ͹ʵûе壬ǽİ칫һΰԭıҿҪ࣬ΰɰ칫߲ӡܵеطסǡһ䷿˽Լԭ׶ԭⲻذ˽ɽġæЩΰҲʵ˷һӣÿھ칫ϷǽżѾɳȥļλϵһ£ѯһĽչٲҼλֵܺȺȾƣӹңڡ
ͨãΰԴ򵱾ʮа˾ŻץϹŵ죬⹤̾ˣ˵繫˾Ӫҵִ⣬û죬ҷ˴Ҳû֤ʮĴƷϱΰѵһһ㶵ãΰִţŮţ۴촽֪Լ˵Ҳ״ԼȷʵҲʲô֪ӲǱûҿǳ´ó⡣
ˣ˰ˣ˵Ҫ֤ûУǵð˰Ǽ֤ѽΰ˵ûϰأܵлưɣΰ˵ûأǻƶ˰ɣΰҲˣң˭ȥ˰ոɲֱۣһ쵽ǲǱƨ⵹ãô֪װɵ㶵ģΰͻȻͱĳһ˵Ļּҽ㣡˰ɲ۵Сۣΰһƶӣ٣һȥ˸绰һλͲˣʱ򻹿Ϳ˵ɣǸ
ƨΰԻ͸ĺܣŻƤ˴˰˲żءôţԺ˰Ҫðˣ֤ð죬ܵúϷӪǣΰ¾ӲƸ˳´á

´øҵĻˣǴóһλʮ߰Ůͬ־ӻǸйоصʵˣΰʵµĵһǣȥ˲гˣ˵а칫Ρ֮أѧߵ㡢ˮƽߵ㡣˿ɲܸбһҪл˶Լǹ˾ƨѽ
˵¿ʼˣץϹ
죬ѯ˵٣ΰüȸ͹ۣ˼һ繫˾ƣɾǸɸɾɶҲûУͷˡеΰһ˵⹫˾ڴҵ׶Σ˾ҪܳԿʲôģҲˣλףžʹ̸ڵصشһͨгƻáггĽӹȵȣøΰֱ񣬡⣬λүԱ㰡Сɹ
ѧҲ͹ǺΰţһûëŰ¾βˡ۸ֵ͵нĸɲҲҲϣ칫ǧѿǮнĻԸΰ룬ܲ͵ɣɶҲᣬҸɶȥҸ㵱칫βɣ
ץϹˣץϹˣץ˺ü죬ûץһ磬ΰöѩ÷Žãˣ
ΰճžͼ̵Ӱӣǰɣƣа칫ΣŪŮĸɶ
ƾΪѵ˵ܣҸвеŮҲѧҲԣ˵ʲôҲǼģ
ѽѽŮĲ̫ʰΰ˵ʵ治ԸиŮĽʵϣǺӪҵԱԱ֮ԴĹͣ¹˽󶼲ԸŮΪɶŮ˹ѽһ̸һ׼ܣܹܲ˼Ҳ̸Ӳڲǡǳ´ýΰģΰҲǣʮ󼸵Ĺѽϵ˾Ǹˣ˭ˣ׼ܡͬ־ܸ˭ϰ࡭
ûԹô֪ʣﴫһŮѾߵſڵΰ˵ǳơ
Ҳΰһ˼λүһλ̰ɡ
ѽΰŽͼһλβ͵Ůһվ
ǡΰúܣһ±벻˭Ҳ٣ǽСɡΰ⿴С㿴ˣÿôݺݺ࣬еƣ͡
ȻǣһŮ磬ΰһӾˣСŮ꣡
˵С꣬㲻ƶ˾ɵúúõûôˣףСôˣҲƯ˰ҳҲΰæΰȻǷǳظˡ
Ǵְˣ˵ڶС⵹ûش
úõĴʲôְǱ˰ɣΰЦʣҲʵڻǲǳ걻ˣµͦУгʲôţԣ㣡˾ܳˡҲܳ˾ΰմѧġ
ܣ۸£Ǿͳ˹˾˵˵ԭƶʽƵȫҲʮˣ²Ӫҵġշѵġܿͻģʱơȫеϰˣ˵һǮֵʱɵࡢۣʱ򱻳Ҳ졣ʮ꣬ݺݺƶϾûгˡҪɵȥӪҵʱ˭Ըɣ״سǳٻȥ
ǰɣƶҲסΰһţҲɵòţԼǰǣҲ
ǻм٣˸е˵ĩ˶ݺݵػһ䣬ƶ˾ǮͰѷƶչǰʽȫˣ
͵ĳΰͳ˶ЦһλһԲŮҲЦ⡣ʱΰע⵽λһֱûڵءޣղźһ䡣
λǡΰʣָλȥͲȻҲʽɿȥеѧһΰͿصˣ۾۾ͻ˵һΰղŵĻ˼۾˵Ļأ
ޣ£ҵ࣡һְģƯɣɱİˡţͼͱͱ˵ᡣ
ðɣԹ˾ҲˣأСҲʶ׼иͬ־ģûţ˵˵ǵ˼ΰЦЦѼӡˣҲǰ˵ãǰ˵⹫˾һףҵ׶ΣҪгԿĴ㡣أǶλ˼
˵ʵʡ
ϻǣ»˵ٻΰ˵
ǹղŻţ⹫˾ģƭӹ˾ɡ׼ߣΰĹ˾Ҿͷˣû⣬˵˵ΰ֪ģǴĹĵǮͼ¡ҺͳһҲǣ˭ǺųƷ׸ء
ǣλأΰ۾࣬ʵ
û⣬Ӧˣ
ƣû㡣ΰ˵͸Ƶģ졣
ǡаɣܣϣܹ͹˾ǩһʽùͬ಻˵Ů޵ضˣΰš
ȻԣУʲô˵˵ΰʵмЧôҲǹ˾ģѧòΰϲҲȱôˡ
ĳͽϲˣ˵ǻ򵥣ʲ㡢е㡢ձ𶼰˾ͳɡרƾҲûҪֻҪʱ¿ʹˣʵһڣΰóɰĺܡ
ǰɣô˵ΰЦЦʵԭǮ
һҲһǧӪ۶ˣҪǵͻ죬綼ˡȻǳȡ
ͼ죬Ҳ˼ҹ˵˵ѽΰų꣬˵
ʵҲûʲôܣֻҪ˾ǣһĴˡ˵˵Żʱ۾ġ
Ǻðɣ¾ôˣΰǷǷ˵ϻҾͲ˵ˣӭ칫ڻûأأһΣһΣ˭˭ԼȥŰ죡ʰԭˮƽٷ֮ʮҲ֪Ժ㸺Щ£˵㣡ڹǿ϶ˣڸûʲôҵ񡣽ҪӰ൱ȻҲٲǼӰ๤ʡǲڷûԺⷿԸǿͳһɹ˾ô
һŻ˵˴۵Сۣ鿴ΰǿ˾ţǷƶˣ
ôͬ⣿ΰʵ
ͬ⣬˫޳ɣ˵طˡ
ܣ׼ʲôʱǩͬ˵ˣȻҲβסظˡ
ͬΰһ£ľ;һ¡㲻֪Ҿһ׶ûװīˮҿͷǶ˴ӡһݣǩ˾СޣԻûأС갡Уȥףһһס
ҪʼǱСŮһֲ廰ˡüҲ̫ˣ˼ȹӾͰԼˡ
ѽŰ죬ʵΪǴӡʲôҪĻһˡˣ칫һû칫أҲԼɣͳһʽġȥǶ֧ƱɣԺǰ칫ֱӴϵʽ𣬰ʲô·㰡ΰЩ鷳¡
ɣ磬칫û׼һ
ףҶˣ칫θΰĳЦСѽԼ֣ʳ

˺ð£СͰѿյذ칫Ҷѵģˣ칫δԡӡļ񶼾͵λˡС﹤ʶ1500飬ΰһǩ˺ͬƸС﷢2000ǮҷѣһϰǮ˷ܵ£æŸΰ˲赹ˮŰ¥ͼռҶɨһ£ΰˣԼˣҸŮޱеĻǿ˲赹ˮɨ˶ʡˣûӡǼҪûѽѽѽ֣ʮӾͽпࡣʮӣ׼ûӰˡ
˲߶һ߶ͳ£أ绰ˣΰͿһ£Ͱѻɳȥծȥˡʲô°ɡһӻǳˡ
绰ǿɳģ˵ɻҿ˱סˣõλȥأ˭ɻԣǻӵĴʲôλԣǻ繫˾ѽδɫΰŷӦһᵽɤָۣʲôð°ɡ


05 ¶ȴ
Ҫ˵ˣ´ͷۣΰҲͷ۲ѡƸʱ͸ΰһʲʱ繫˾չʱծȨʱĳ̵꣬ҲˣйӪҵǷģ˽˿Ƿģһ60СһҲ12ΰЩʹ´ã´һƲ죬˵ֵܣܲǷˣҲ˵Ĳǣ۵㣬Ҳ˵ùȥǻ˼⻵˹Ƹûա
ǲУǷծǮɱ˳ΰǸ´治ΰ˵ã㰮ȥЩǰ˵ͷЩǹܡЩǵͷߣ˷ԺϳơͲʱԲһɧ
ΰ˭øɵƫҪɣ治аˣڶӺ˵ˣǷܹ67ҲСȥȥһ37ˣǸ˽˹˾ԭ´þӪĻ繫˾
ΰ뷨ǣծȼֻҪջʣϰˣ⹫˾ָҪǮءǮȻǶƣҲ٣Ҿһʺһɣ
˭֪տžͳ£Ҳ֪ǲǻִֶˡ
أΰеѰ죡ǰ¶һ

ΰųټķתת˼·˲һ۵ĵطҵɳһţͼӺھҵĴţҲªĺܣʵøֽ˰ӣþҸƵġ˴ھûΰľ飬񻹲̫ء
λ磬ֵô£ΰֵྯ죬æЦϸ̡֮飬ֲЦұƸľԿȥҪСöࡣû취˭˼ǾأǾͱۻһͷ
ޣ繫˾ġСӹ̣ɵʣһмӡ⾯춼ΰĶˣΰҲ⡣
ԶԣҵƬҹ˾ԱװǻƵΰͳƬдˡɽι˾ְܾ
ǹ˾Աǿܲ⾭ôأΰƬš
ɣҾ֪ͨ񲿣ЩĿҪһ£ôᷢ£ΰһ޹ӣ˭ȥΪ쵼¾ûϵ
ᣬȥǹ˾ܰ칫Ҵ󺰴УҪΰƬϣ˵ΰţǳƢ־ոˡ
磬Աǹ˾ûнãһȥˡΰЦ˵ţ˭Ҳڡ
˵ΰ1000ԪҪٿңֱӾɣǩ֣ѷˣӹ
лհΰæϣ˿̣ڲ֧Ǿͬ־һ֧ΰǩԼĴһǧݹȥ
žʲôվݾҪΰסˣ˵λͬ־Ǹʲôһǧ黹ʲôֲ˰Ʊܱʲôأ
ؿеЦˣ룬⵱쵼ľǶ¹˵һ䣺ǲðɣշôܲվݣ
ҿ˵ˣ㿪ҲҪ㰮ΰϷƵشҸ³ֽŵһ̸ϣ˵˾磬סҪָʲôأ㻹հҴԶӶǾô໹˵ʲôһأһϯ˵СĿˣⶼ˼ˡ
е˼¾Ǻð찡¾ͼ򵥵ĺˣֵྯЦذѻӺ˷˳˴ԴΰСһ·ͳ⡣
ģ˵ֵʲôʱ򻹵鷳ΰ˵š
λ߰С˳ΰӳͷһ䣬ǣ죬һ١
߸ԷǾͲˣСϲ̵ػش
ǻؼΰȣ⳵ˣʧھУСֺǺǵػصŪذ׬̣Ǯģ˵һǧǵ˼Ҹ۷˲ãû뵽һһǧ黹ƱСֱӷϿˡ300Ԫ˺ѽǮӸ߸˵ԼĿڴ

屣ңΰŻӡӽˣ⵽ݵڴСҲšӣ¶ûɡ
˵˵ɣô£ΰǰŴԣĸԴվһߡû˿ڣΰͲһ䣺ӣ˵
磬ҡûɣ鷳
ϼ֣˵ΰĳ˵
ġǼ˷ܣɲԭλ˼˵εģȥһο󳤡Ǿ˵˺ܲ˲ǿ˵ǺǹҾϼһ䣬ûؾͽĸΧסˣҪ㽻Ƕ֣ǻǸˡ⵹ãûֶɳˣˡ
ޣĶԣû־ͺãΰؿ佱һ䣬ŪӸġ
ǣ磬Ҳ̫۸ˣ˵ܹҴʮֵܣյģӵĺᾢˡ
ôձַ룬Ƶϴΰǲʵţȥ˼Ҷװӣ㻹ǲǣΰѵ˻䣬ӵҷ
أףôˣΰڣϺ񻹹˲ʡʵ㱻ˣҲ٣ǰɣصôѽ
ǣǡǡ˵֧֧˵ͱͱС顣
ϻôƵģ˵ΰһеС飬˵
ӳô£Ҹڸ絽ݣ˵ҵˣ˾ҲڣӶǣ֧ӦŹ˾أ̫ˣǸĻ˵ˣ˻챻Ůå۸˹ǣҲ̫ˡ
ʲôʲôʲôһŮľͰŪΰˡ
ǶӳŮô֡ôô󡣡С˿ŵرȻ˼Ƕ׼Ӧͷĸˮƽ
ŮһѪڣһͨǹƵģһĭӡһҲˣŮһǰһ˵ǸͲ岻죬ڸ缱˸붯֣̫̫ϴ󺰾Ůľˣڸ͸ǸҪҼĿ죬һܰǶסӳǲģҪƽʱǷӣΡŮܲºְɣһи̫̫˵⡭
ΰ̲סŶЦӿ˱ùһҲǳԳԵЦţֻڱ첱Ӵ֣ĦţģŮ˸ʰˣԺ˿Цˡ
£öԡģɵúãΰֹסЦ˵ԺǶʱ˴㣬ʵʵװӡƣ¡
ӳҲ̫۸ˣﻹûܹأڿˡӡСԼҲŸϣǣ۽Ⱥ֣ɶʱܹ
벻ΰЦ˵ղŵһ̣Ѿΰ˼ƽϡ
룡ĸͬ
벻ǮֳڶΰЦˡ
밡ҲͬΰһЦ˾֪ӳ϶С
ǡΰСżλЦ
ߣ취ã־ϲ
ѽѽզû뵽أҲӻȻ
Ҫ˵öԣʲôµ÷ȥ׼ɣҴӣȰԶݵŪһŪͷʰӣ컹һǧջȥɣΰڰ֡
ĸһЦ˱Ҵţ


06 
˵ȺΰƣһһЦȥ׼ˣʲô˸߲ңޣұܣ⻰˵аΰΪһ˾쵼½Ĵô˼ڴСҲǸ쵼ǣ
ΰ˵ĹԹңس˱ǰʮɫ޺ơҡҷĹӰԶԶȫĸĪе㼤óʱûˣԭĻͦİʹСǳõҲΰһѦƼԵŮϰ壬ѾϺһˣмֻͨĵ绰û취벻ѽԽﻹԽ
ţ֪ͽԭǵӪҵ뻹ΰϲ£һΰˣСӭΰæڰְǴˣʵǲ֪Ϊʲôô˵Ҳһĵططôٻеģ꣬Ҫǽݣû׼ڻǺءãԼелƽӣҪǸΣҲΰԶҲֻǸĻ죬ԶҲᵽλá
һ¥¥߽ȿֹǰһϤʹ
һŮˡˣæʲôأһϿˣզû·
һ͵Ůش𣺡䣬ô䣬ôðˣ
ѵѽѽ㴩ô񣬿ȻëëˣҸߣϽҪһ㰲̨
ͻʲô˲ģ
㰡С죬趼ˣպʲôһɧζֲ˼ɧأ·ױڰ
ֱϤòϤˣҲΰϤٲϤˡ
˭䣬һ𱣡

ΰţһλСһżʶͻͷУ䣬ô˸˧硣
ѽѽѽʲô˰ۼһмЦ绨ΰӭߵʱ䣬˻ûпʼҲСĴʱ䡣
㣬ⲻΰЦ˵λʶСͷʾ⡣
⻹ĸҪ㣬㻹֪أ˸С⻰һС㶼ЦˡʵϣҲȷǿˮأˮأϴȲ뿪Ҳǿϧһӡ
㲻ҸҲǻζΰĻҪ˸Уĸ̨ܳˡ
У֪㲻Ů˼ֲú÷㣡ԼĻͻһ䡣
ôôֳ˼Һ÷ˣΰһӱ¿ͷĻ˵һ¡
˵ѽҰǺõŮ޸ͼһ飬סһ飬ˣһȥҾͿǹе˼ϴ̸ʲôأһΪСأ˵զզأڵԽԽԶ˰ΰô˵Ůϰһȣܰ˼Һ÷һߣŮϰ年˰⵹ã۸˵ʲôԼСBB㵹ѧˡڲԵ˵ţ˵˵һСǾ͹ЦŵΰϽߡ
ſſҸʲô鲻ǡһԸ⣬䲻ݣǸֱڿ죬ҶԸ÷رغá
õõã㣬ҷ˼ң°ҿˣأһŪҶˡΰ˵
УŻ˭أ£ʲô£һţʵϣ֪ΰ͸÷ûߵһʱؾе㲻ʹ졣
ҼС㰡ΰһ仰ѿڶճھ;ʲôԡ
ɶǰɣҲϲˣ⣬զеĶǮʹΰС㣬ҪΰС㣬С㼯ҵõϢ
ǡҼС㡭ʲôĽôˣŪ˵ĵģΰ伸ŪòҪץˣһ£ȵȣ⻰ô˵Ҽ˵˺ݡ˸ץҧø͵ģ𣿡
ͼһؿΰΰֲ֪Ϊʲôʱ򣬱˰ȴ˵һ䣺вѽһᳪġġᴵģҪҴϹõģûһ˵ġ㷸ǲǣһΰҪ󣬾;ΰǲš
㣬£Ҹ˵ΰͰԼҪ˵һͨȻԸȻˣΰķԣܵ˼Ǳ°ɣȥ¶񸾳Ժ˻ôӽңղŰŻӼȥһˣڿˣһӻȻ˲ֳɵʲôҡ
ûбȽСʵѡ
⹻ȵİҲȱ¹óһȥˣˡ
˵ȥȥɣ㰡һһһǧʤһǧץ˹˴ҽƷȫʧ㣡㲻ȥұȥΰ˵Ըΰ˽ģһǮ߲·ˣǸ͵Ĳԡ
û˵ȥǡ˲ͻЦ
УϼˣǾǿɱŪңҪſ˾͸ץѽѽҲܣջǮҴ繫˾ǷզΰЦ䣬Ҫ˵һǼθͷˣһǼǮ׼ۿ
ɣԼĴظ
Ǻã˵ˣˣӰˣ㡣ΰ˵
ҲһͻȻôܴԼأϷӦˡ
Ͻһ֮أû⡣ΰЦţʵˮһͷǳƽＸˡ⣬Сһ塢󳳶ָüӰӵ㳳˵죬¯ˡⳳҪΰźأ

ڶ죬һ̫ææµµسǿʼµһʱҲûע⵽һ⡢һ񳵻ʻسǣԣſΰŻӡԼλŮԱˡ
һ磬ΰͱ绰ˣ⻢ӺʹҲһλĴͷ˺ͽʸһϼƣҼ𣬾ȷĸԱӡһ̻ͬһǣϱļ쵹Ҳúܣ䵹ֲʹ죬ûŽӡɲ˼ңܵ˼ɣϷرǸģ˵񳴶ӣҲ󶮡
һΰ׽ƵؽλԱ˵λֱǴ¡ꡢѩǽĸ̨ļˣۿǸӡ
һɽͻ֦ҲЦš˵ΰֱ񣬾ָʣ㣬ңǹﲻ䣬ΪҲ֪һ֣˵УǸĸҲ֪ͨѽ
ʱʹȤ˵㣬һǲųƵ̨أӴأļˣӡֺЦΰһžߴƨϣǵһСǹЦ
ΰ֪ڶĵԣҲ⡣˸ˣŮУΰר´ý񳵣ƶ棬һһƺƵݡ⿪·ȷ棬ûʲôҵ
֪һһҪ˵Ҳʲôһ棬λܰʰ˵ĺ治Ǹǵġ
ֻһɨüŨīֻçţ۴ͭ塢ȸ߶ǡһǶȿһ֡˵С˼˫Ů
ǿֱ̫ǿˣһɶԱҲֱðѿģûôѿģӡ⺷򵥾ǳ˧ˣΰֱҪдС޵ĳ꣬Ůľĸ桢ĸҹõʵԭΡѵó´þȻͬ⡣˵ΰȻƶҪծ飬Ҫ⺷ҪǮֱͬ뻢ıƤĸš˵ѵúܡ


07 һ
ΰҾӪŵϣ⺷Ȼһǳ񺮵ֽУϹɽ˺ϿһҾӪɽ豸ŵ꣬޳´õĻžͲǮˣھ̺͹֮䵹Ҳ´ɹ˵ҵԱһٳŵҲˡ˵ú޻޻豸ձķǺݣȻûǷǮΰ⻰е󣬴һˣžôԣҪǷ˵Ǯ˯Σ˭ܵˡ
˵´òס⺷ΰþԼһһ⺷Ҫ֣Ϊɶ˼ҳҲ̫дˣ
ΰһɰֱӰŵ꣬һٶƽ׵ŵ꣬һ¥⡢¥סˣ͵ֵͲ٣Ҫ˵ûǮǴǹĵĶͼ¥ˣ˵ò¾裬ֱ֮ʣʱõһģӡɽһҺ࣬еǳˮϰʹȻ
ͽȻƣҲе飬ͷԼʹ˸ɫתͷһ䣬ʲôˣʲôѾܲʶ⻰ǹ̬
ֻһȺһſǸߵͲͬһ
˾Ҫծ
üˣ
㲻ǻˣ
㻹ҲûҲû
ˣҲ˭
һɴŴвΰֲ˭˵ľ䣬ǳˣֻ·һĬмӣرǴζʮǻǶеĴɤţƸһ㣬˵Ǹ֮
ҲһСسøǼƣֻ촽һƲеǿиɵ˵ʲôҺҴ110
ˣˣΰϧҡҡͷⳳһֹͬУδؼģһȾʧơǡСѧܣһͻ˵Ҹʦȥ治ҲᣬشӴԺɾ̧ͷˡ
л˵ֻ䣬λɾͽϲˡ
ѽף˻ˣ110ѽҪġףⲻ
˵ֲóòƨɣͲҪ
㶼˼110Ͳ˼Ҿ쿴ģ
ࡢӬʺ㶼˼š
ǣˣŻҿ˲˹
ҲƵأֻҭסˡ
ʱˣһͬƣǻﻨֻ΢̧Ǹ֣ȥһָ·Ŀָűˡɳץˣ֮汸Ƕȴ˫ֲ˸һͬϹӰơǴͬȴмӣһ΢̧һװϣʤеľΰºȴǼʶģ˶֪ģһжһ̧һһľиýŴ
ֻһƶ˫ֲǰЩ̸ЦֻҷƣҲ𣬰һӱһӬʺľͳĽڡãΰһбֻޱȡޱȣ
ʱۼƣλĻ̼ʹ̴̵һȴóһ¿ˮ̵ļƣѪһǲǣ˸Ƶģҽȥˣ

ɱɱ仰һڣִ˫˵ľ·һ˶ʱоŽŵɱִսڼɱ
һԹսΰٴβֵҡҡͷֻһٴոǾҪˡСʲôǲܴƫƫַɡС˭Сɶ࣬ϳ١ǱԼϵĻϤⶫСרҵ̫ǿˡָܸٻ绰뻰Ц໰˼Ҷ˵ⲻŪŽˣҪѪùˣսδ룬սΰѾս˽ۡ

˵ʱ٣ʱ죬һ·ƿէѣλȴƻɽս˲佻֯һ𡣾ͼ໰ĭѿڶǲСû˵䣬ͱһ˸߹һ˵ɫǻԲ۪һȺ֣̣һһ䡭ſЦؿɾԽԽ࡭
衢̵̵̡̣ߴð˴ϰ˴Ѹٱǡʺ˸顭
ţֱѸһ飬ͷ⡢ǡĸë·λ
ٺܵʷ񶾵ҥԹ걻顢ʮ걻֡ʮԺ͵ҰԹϵĳȵ⻹Զȵȡ
ܻһ䣬λǹҲƵСĭУҲǶѵȺǡڲ졣Ҳûϻ衢Ϲƣ¥ϾŵҲˡԽԽ졢һȴԽԽڣͷת֪˵ʲôʲôָ̧Ų֪ʲô˭
һעİܾ֣ΰС㶼Ǹ֣ڶԶ죬Ҳ䲻·磬κһ죬൱һƾеĸֶԴܾȴɶ
ڳĬбڳĬԣһǣڳĬжݱˣﵽƵһƨڵϣɱһСѽѽѽҲˡȻؿһ߿޻һ˵̫۸ˡ̫۸ˡԼ֮һԩƵġңǿ޵е٣·ҹǽСʱĽлΰһڼѾĹֱûëֱڻɣĪǣǴ˵еġɥ
סˣأôŻûͲˣ˸յ˺֮ȴ˸Ȼֹģйˣһֱɨ˵ĺܡ

һƨڵϵʱǹѪͷһ졣ɱֿˣƤ׻˵úãֶԾʽ֮ǱؼοԵ֣ΰעһܾ֣һܲҵİܾ֡
˵пŵΰпȴŪӺڣ˳ʱưʹ죬ۿֻнûгٿһ緢ݰסӡ峿͸⣬ԿɽĭӣʱȴŴۡƤҲ£ˮ˳ҲȻ˵֪⼸ɧȴ̶ֳ֪ȣһ쵽˻˼ⴺ»ʲôļ˵֣ǰκĿ͡ռˣ˵ʲôѽǶҪǷֱͬǴɷǶ壬ҪġҪ䣬²㷣ԭһ
ȻۼĴµʼٸΰһֱЦعս¶ĴҲԽͶء
һССĻвΧ۵ȴԽԽ࣬Ūʱ򣬾Уÿÿģû˲ǣ·ɣȻڸոĵؽŪ¡ƤӵС˷ֿȺҪߣ߰˸˵ӣлŰש°һ׼еӡǻӺʹۼƣ˸˷Ǹ⶯춯׼ˡ
⶯ֵˣᷢһζΰջծ𣿾ղأ»طֽ⡣


08 ̬ȶ
ϻ˵ǹѪͷһ졣ȴҲˣƤڵɱֿŪֱ˻һССĻвΧ۵ȴԽԽ࣬Ūʱ򣬾Уÿÿģû˲ǣ·ɣȻڸոĵؽŪ¡
ʱ޵ɽȴ·һ˳˼ΰ磬ˡڵһ´ӵĨ˰żλ㼰ΰˣݺݵ˵ǵţոˡͿϷɣҷ˺⼸Сӵ졭֮⣬ΰ˵£޵ĵ⼸ˡžͼһֿ࣬һ߿һ߽У˵ֵܣզᣬ㶼ˡءء
ǲżһŵСһƨ²֪ߵغСӣ۵°Ӿͽžΰк
ӦȴǻǻСӸɶУȴ˵ǳ˾ˣϴα⹦龢ȴһ㡣ͼӴǥһһ°Ѿͺɵϣ°ٺҲľͷģټͻܸͲһΣۿ°֣һͷȴǥкֱһȥ
һȴǵΰ洫ԭ޺ȭһУ־ͽȡ˼̧ȿɵơȭҲеһ˵ƽʱĽ֮ࡣƫƫ⻢ӳְҲŲסƣΰĽ£ӰһʵսݻԼĳǽֵǶ֪šΰһСߵ
һųȥͼǻҽһУŵֻϺһϡ
һһ°ȴкΰϣΰҲո˵󣬲Сʽ治λ쿴ӡڵĶɷӣ˲ѡΪһ֣ΰ
°ѸչȥкӣҪʵˣŪʲôؿٲˡʱ򼸸Ѿʹ°ѵĻøЩ۴ֵĹӾʹȥ
ԣʱоԣǹڰжסƣһȴǲ֪ʲôһͷΰУΰЦſȻֻΰ40ĴžǻǰһڣֻԼͬСγײһ㣬ɻȥԾſڣ⼸סˡ
䣬˵Ǹɾڶ˵㣬ȴҲûҵſڵļۼƣΧ£ȴ
Ҳܴܣΰ˶Լ°ѹȴ˵ˮƣϣ˫ָץһͷҧŴһֻߴ֨֨ȻǡȡһǶ۴ֵ¹϶ءһΰʱʮ굣ˮ͵ģ¡һӲʯͷ⣬ǵʮĴͰɽ·Ϸɱ۸Сһ
Լһɶ㶼סˣѻȸΰ°ѹ˵ϣʾҲƵ˵˭ԣ
Ҳ٣˭ԣ°ҪһѺ£ôҲ꣬գ˼ҰϾ͸ľƵģԾǸӡһɻɫڲ磬ʶˡ
ÿÿ˸Ƶģӿ˭ôᡭȺдһɤӣžͼһͷСӽ˻УСģҪ˵Ϊǻֵˣ˼ֱһģæŸո硢ոÿ·ӣСǸͷġ
ΰһˣСӻȥ˸׻ݵƦˡ˵ôҲء
˭ȴǽգΰ񱬹˾Żɣ˵ǸաСΰǸӲ磬ʱ첲⣬øǹŻŻ⣬ҲûΪ
ոսŸ˵һ䣺ģ˭Ū¡仰ӲȥΪſӵһǣΰЦЦؿһɫվѾƿ˼ͷˡԼǹԴ£һסַӦתܡ
ĵԶùʹƴֺϸģֻһ취ܶܶ죬ռΰ·ΰɳǰүһ㣬ȻʮơΪˡ
վסΰһϺȣӵ˶һתĽɲס˳ͼΰҡҡλεЦ˵ѽ㶼ݵ˰
磬ϼҾ۾ѣŪ㻨Ǯշ·Ǳ׽ڴһЦⶼ֪ͷĺڽϺ߶ûǵôҲԴҩˣСϱ͵鱻һզզ˳ۡ
զڷǻ죬˵ѽϼˣôû㳤ǸձѵåƦΰŽմŵļСЦһñ̶ѿòǣ۰ȥѧء
磬Цңҳ⡭ɶҲѽ˵ȥϰ࣬˭Ҫһӵ˵ʵĩ˿龰գһС۾ʣ⡭ô˭ˣ硭
ˣˣ˲һ࣬ۼ⼸˲ƣʹ˸ɫ˴绰Լˣ׼ѹͷŪǣ˭֪ڳһѣ˼ҸʶΪӾ͹ˣ˭֪ⱳиڵأ
ǡΰЦʾӡ
ֵܣ㿴ǡ֪ʶǡһ̬ҪǰͣΰֱŮĵҲ򵥣Ȼüʹ档
ᣬֱ˵զ¡һɣ뻢Ӵڵһƴ
ǡǷǹ˾ǮⲻҲ׼Żأͱͱˣ˾֧֧˵
Ҳ٣˴ˣǮҲǷ˭Ƶķǵһ˵Ҵ磬Ҹҿɹܲˣ˼Ҷʹ㡭ڵطҲСװصͷŽѵ
һٺϲЦ⣬رΰ֮ŽºͶѩ˵ΰĴһ鴫ͺͶݵĿ⡣ΰأûȶŽһܣ֪Լÿ޻ǸЦˣԼǶⰡ
ɽɡΰֹ˽յĽһ˻һأæӦһΰ˵ɽǷ˾Ҳ˰ɡǮǮҲ˲ˣ˵ǮˣֵҲŸˣÿе㲻ص
ɽһ૵˵Ӳ磬˵λ磬ⶼǲ£˴ծ취
취һҪҪһ㣬Ҿûߣһ첻ҾͶһ죬һ²ҾͶһ¡붯ҽţ붯죬⼸ţ뱨110ˣ˷²߰׵ߺڵǷծǮ쾭壬ΰ˽ǰ̵棬⻰˵ŭȥǲ
Ӧţһţ˵ŸʲôȥôȡǮݾһˣȽջﻹǵӶҲǼˣһӾͿơ˼ҵĿе·ˣԼҪǣǲǵģˣ˵ˣˡһʹɫҲͨˣ԰ɣǮҲǷ˼ҵġ
һᣬȡǮɽһİΰϣʮдִܺ͡˸Ƿдһ֮ڻ塣ΰһ˳
գΰ֣մ˼Сܣ׼ϳطΰվһΰһһһǮӸգ˵˾š
磬ǮɲҪܳæƴǡ
ţʡһһҼټٶ˼СȥΰЦ
ǡǡղ˼ЦЦӺסΰһ۾ͿѵĹôء
հҪݻ첻ȥˣ͵ҡҴڶаСһ⣬ǵǿϧ˰ΰ̧˳Ц˵
УС磬Ұúߣȥո˵شӦˡ⹷ɲ֪պ󣬽վΰ죬զզԸŶ಻˼Ҫû»һء
ԶԶأΰͽѿسǣһǮɵЦ¶˾ģģȥǣСسǱﶼˣطС˶٣ʶûУܰҲ϶֡СɶЩ潣һһġձѰղǧ˰٣һұһڴңڡ˼ΰʹһһˮ飬ģǴ磬У


09 ƵʱΪ
ΰһаһصǣѯȥԷʱͳµΰͣȻ˵αȽϸߵ뺣ʳǣطһٷûһǧŪΰеۣڼλǴյǷծķϣҲȻˡʵҪһˣԸȥ̯ϳը档
λСأΰһǮÿ˵ֵ˶ǧ࣬һ˸߲ҵַΰƣرλûΰǣһ߾ƻһۣվֱͶͱΰ߲ܣֱӾǴ豭£һƿھƣвһٰ⻢ӡ˼ݵı֣ȵ첱Ӵ֣־Ͳʵˣһֻűӣһֻ촺Ƥȹӵˡ
ͿˣӾ˵ʲôҲëë㡭˰ȥȥȥԸȥҵضҰսȥɣ
СͳԳԵЦΰ⻰һˮڷϣ˰ȥǺֱԣжѩĽͺظװȥΰ̧ͷ˵˵㣬⽲òãأ𲻷ʱͳϰ
ֵܣ⿴һ·أ翴Ҽˡ˵ϳɾǲ٣²˵俴µˡ
⻹СӾɫʲôֵءҪǿûӣǲŽвأΰ˸磬һ仰˵ð˸˵˷Ƕѩһڲˮ絽ΰϣæ˵ԲԲΰЦЦû⡣
Ҳ֪ߺĻǺȺģͼɫ˵˵ΰզզôңһ˴ԶٰܰʮظæĹΣ
㣬ЦأһмأΰеϹҲסˣԲ˵λжѩĽҲæȰ䡣
ʱͺһӣ˵㣬ʵϲ㣬һֱû˵һʣµͬ䶼Цˣ˳ڵĹͷһơŴƱͷ˵ʲôģҲˡ
һٷŪŪسСʱ˶ҡҡλεߣǺȵΰѣˣš˳ѾȥˣӴԸˡӾһɢҵؾͰΰĳ
һᣬøɴؽˣ쵽ˣʡܡΰֱ˽壬ʱ򣬽ûʲô⣬һԺûмˣΰĳֱӾͣ˸ſڡ
˳ΰ˵Ľǿ˳ӭǸϵŵǶѩ³ʱһĲˤΰæǰţһж˳Ƶģһӱ˸
һ˲һꡢһһ˲䣬ΰֻԼĲһƬˡǰţ䲻زϻһ¡Ƶģΰ룬ŮϿءⶫǳҲԲģ˵Ķתһŵıݺ΢΢е촽ӣС죬һŴ죬һŷǳĿԸʮĴ졭ΰͨͨ˺ü£Լûʲôʲô
ıĵȴôʣⶬѩӣһӶӣû˴ö⣬ȺҲ治ǸǵģҪиҪҪӡҪɧжɧ⻹Ǻõ˲ãεûŶӣЩֲ۰Ͱ͵ҶѩС˻ȥߺ󣡲٣ʲô°Ū۽ϽӶҲסⶬѩȴǣۿͿ˶ƿһƿ׾ƶ죬⣬¡ץߴӣ޵С˫ȫĽ廹ûأ
Ҫ䵹Ҳƫƫΰΰ׽ˣͰ⸵÷ΰ͵һԶˣ̫ɧȶûȼͷΣҿǣǷΣǷɧ俴ⶬѩ
ۼļ˽˸ǣǶѩһͷسΰЦͲˣͱͱΰ˵ɧɡˣٿӵ˰
˵ʲôأعΰ˵
ɻ˵ҪҸߣ˵
ã㣬㲻ҲҰɡͷأΰתƵĻ⡣
ѻûŰʹ¿ذ䲻Ӳһ䡣
һ㣬㣡ΰ˵
С˵ɣҪʰ˭֪ΰҪ׼ûʲô£һ㣬ΰ´Կ
ûʲôҩţ˺˻һᣬЧַ֡ҩʲôţϳ˴ɶҲ롭ɫζ֣͵͵ҩ֡ΰ˵Ž;ͷһơ
˵㣬ôôңΰʵ
ֵܣʲô°ǮҲôŪ㲻뺦˰ɣһš
ơǸǣںôҲǸ쵼㣬㿴𣿡ΰǽͲ塣
´ΰһͷ˵һĻ㲻˭
ѽ׽˰ɡΰһĳ˵յֵðԼļƻг˰ˡ
㣬˵ⲻ°ɣΰʵ
ߣҲʲô¡Ѿΰ˵ˡ
˵ɣҽ㣬æⲻܲɣ
õã䵹ѵõرΰ黰סˡ
ҩϰɣΰ˵
ܣǼ򵥣ǹɢ۸Щȱֵ˵
ףզ֪ҩΰԻ˵
Ƕҩ»üǶ˯ţ˼ǺҲֻһרҵ̬ȵ˵
ʲôǹɢأôֵֹֹģҩΰһ̬ȡ
ˡǹɢȫнǹɢ֪ʲôнǹ𣿡͵Ķе㲻ͷˡ
ǹΰ֪ΣǸǹɵɵصͷ
֪ʣ㳶ϻӰأҵ˯ᣬҪ˵꣬ԹԵؽ˸ǡ
Ƶģ𱣬ţBɶأҺô֧ǹͷߵˣǹզǹġΰ䲻м̬Ⱦе޺޵š˼ҵʱ⻰ûҳڡ

ʱѽǸڶȾƣΰʱûţ̫ʱӦһһⳡûȥⲻˡ
ΰϳԻ绰ˡһǼеǸŮĸɧΰһأΰ֤ݾǼһʲôʱⲻ¾겻ˣⶫΰ治Ҹϻǣ˵֪֪Լ㻳ɣ㻳ȥɣҵĳϡΰʵҲһƤɳھ¼ǰԤרû취οһ
ΰأ
ڸѽ
иµ
С´պϣ±ңܰϣ˵ɡΰԼ˵ô죬ǲãϴҪ˼ҵţ˰˻治ô򷢡
ǡǡôʲôʱںľϴλǷҵذ绰ҲΰƤԣΰ˵ˣ֪ԡ
˵˰죬ԭӴʡ˰һһȵˣʲô£ǴҪΡֲҪΣԺסõȻû˵ؼҪҪ쵼ã˵ˣصʡָ˵ϼûû׼Ǿá
԰ɻ˵õĹˡѶ̫˵ΰɣûľ㣻ʲôɣһĸһһ֣Ǹ߶ȽӣԾͲǿϣȻҲ뵽ҸK衢Ҹã˭ƫƫԼŮģ⻰û˵ѽֱܲܵ˵λ쵼ҸСֺֺǰɣ
˼ɵļһӾ뵽ΰʵǴΰļ棬ƽСʱʱܽԼը÷ǵΣն治ǣǲҽӽҲеһֱͼӽΰһ뷨ǴõϵǷȻܲɫذΣǾ͸ˡε£ΰֳǳѽͬҳ㷹һ㣬϶С
ϴΰû˰Ǽ֤飬˳ƤԼ˽㵱;еϣң֪ΰֳ´õĻ繫˾󣬾ϸ֤繫˾ľӪ״ΰ׼һݺأʵĳΰǽҵһ˲˭Ƿ˭飬Ƿл˻ԽԽֻҪ˾ͺ˵
ΰһҪȻ棬Ǽ򵥣Ѿ˲ˣƴ˵˵;֣Һȵڻκأȥȥ
ѽ˵ΰⲻһ쵼ѣΰƴǣһӾʹĻ
˭˭ȥҲȥٺȾ͵ø̧ȥˡΰһ˵ļƣҲǣҪĲǾƶǴ֡
ﵹиΰ׼һݺûأҿ˵Ǹɱﵡ˵ޣӶûͲŰ㲻ȥˣһ˵ҪǼҵǷծʲôأ˰Ǽ֤ѽܵúܣҪ˽ѽ㣬ҹ˰
𡭡˵ȵȣ˵ʲôΰһծˣʵ
ǡû尡õĸ˵˰æİɣû׼ҵļĿ̼ΰ
˵;֣ҡȥɡΰæƽʵĿ˵զûأҪҪС˾ǻֵҲ٣˭ǣ˰ǸĶǵأզû磬뵽ʡˡ
˵ҲῴҲܲǡǳɣһ˾ȥ㡣ĿһʤߵĿǡңÿμΰһμʱΰİ׾ƻϣĪеж
ǡǰ˵ãûЩʲô쵼Թңΰ˵
ʲô쵼쵼Ͱǵˣ˾У⻰˵úʲô˼أΰﵹղ
Уǿ˵ð繫˾˿ͷϰҪҿɸûꡭΰ˵ֻе̫ˣǼ͸ʲôأܲǶˣһʦڵأҪǷծضǻһԣðԼ
ǡвǲǡǡãҽвЦ˵أû꣬ǻ»
˵绰Ѿ΢ΰڳһᣬŪãȣƳϿɲܶռ͵ǿЦ
ΰѾԺòʡµʱ֪ڸǸղŵһĻһ˭ν徭ĸ÷У÷ҲżȻӴȥÿΰһ˵ĹرΰЦذĸС³Ȼһ§˼ҡ⡭⡭Դΰͳ´ýһ飬÷ԽΰԽ˳ۣѦƼһȣҾȻѦƼҪȺСŪ߰¡
÷žΰʱΰǹѵӲǷǳԵģŮӢԹŽȻʱΰﴩű죬զû೤ʱ˾ͳˡֱ̾޳
룬ôҲΰǺ޲˵ԼƽǰͣܿĿߵ춼һ˹ͣڵǰˣܻǰѧʱڼʱ򡢻иźΰһʱ򣬺ΰһ𾡹ֻʮ죬ȴ˿˼ӣʱΰԸԼĻߣʱϣܺһһ˽
޳ۿ˳´ȴ˺飬ҺΰĹϵԽԽ߸ϵŮϰȴΰˣ˵ǳУǶĵ׵ĸ鳣ĥÿμΰͱŮһ;Ĳ֪ʲôζ
˼˵ľ˼ƫƫ÷û˿˵֡
Σ÷ʾΰʱЦϣеľٶʱǶϣܹ˵һԼ˵Ļʱеظ˵һ䣬ϣܹԼ顣Ǵñΰһץסʱûйڷ;ܾ
ʵ˲пᣬ⴦Ļǵȴͬһͷţ١һͷʾͷ֪Ϊ
桳ʱǺ£ʱҲδþͺãֵϧĸ顣
÷վڽ칫ҵĴǰ˼롣ʱϼȻһƬ䣬ɽһɽҰؾһƬƣҶһͱ춼ǣҺ˵˶١


10 
һСʱ󣬱÷ΪԴΰҲͷúܣ
ˣˣȫˡΰΪ㼸˰ɲСһĸ˰ΰʱ򣬾˵һ䣬Сܰһ첻ҵܺȻԻ棬ѽҡ仰ˮƽ쵼ϳҪƵģҵҸûģʡý쵼ǡʡֵ˰ɵҲһһΰֺΰһһ˸˵ֱ֣նšնǸʲôǼֱϼ
Сę́һֱúˮĲ豭ѣһˣ˴ͨأΰʱȺǵƵļơ˵Ŀȷװ͵ؾ˸ƳɣƳƴˣȾƲɫġ۾ĺСװģŮģҪôһմҪôǺǰĸ˰ɵ۾ģͦټĶӣΰٸв¾Īǡϴ˵еĸˡ
һȦƿͼˣΰ⵹һ۾ǰϻĽɫ˲ԼȣһնĴ˼춼һȦﵹԸˣ¶ǣһһƵĺͨͨء
žŪŪؿʼ˻Ƿǵʽ淨һȺƿһȭͷ磬ұߵĻȭӮ˾ߣ˺һ͸ߵĻȭͬӮߣ˺һзݡ淨ǿȭͷˮƽӮ߹ȥãҪһСıסˣ˺ˡұٺһźȣɾͲˣ˾еЦˡﵹøŮкܣɰŮкܺһȺүǷһ飬ͿѷɫˡⳡǰѸŪסˣҲָͷ߰ѲŹأΰ屭Ȧƿˡ
ʱǲϹ룬¶⻰Ͷ˵Ļ⵹͹йأʲôʲô˷ˡʲôʲôʲôˡʲôʲô˿ʲô;Ǩˡʲôʲôʲôΰû˵ʲôһֱͷԲˣöԵ㣬һҲеĿ£²Žأ
ǸյĺҲǸС쵼˸淨ţӣһɣԵһκһ淨е㼼ɣԴҿɲºԶĵ˫СЩ淨ȻҪԴ˲ÿ죬ھƳһȵģԴҲѲǶΰǴҪżء
ⴵţһʼΰ͵ùˣӲ̫ʹصĶУԼʮ䣬ƫƫҲͨһˮƽһƿһƿΰĶӡ
ˣﲻˣˣΰĺȾСͲˣһȱ裬ûȵľڱҪһͽֽһĨ죬ͰľƶˮԷǳǿĲͽֽϣǺȼˣֱӾĿ촩˸ˮҪ⻹ûضأ
һС˲پƣԷû֣ԱߵļﵹǿһЦС죬Ⱦƶʵ
һƱյｻۿžһСʱȥˣϯ۾ͽӽβˣ￴ȥе㲻֧֪治ʤװģ˫е룬ͼ˵ǱǸҿǲˣãСǣ춭ͻʡˣ˺ü춼ˣһɷɣС氡
˰ɴŹӦ˼иŮĶͬǶе㲻ڣ⻰Ҳҷſ˵ﵹɫҸƶģҪѪˡʹɫΰţΰ˵ҽ㰡ż˰䡣

žͲԱûˣΰߣ˸հԱ˸кͰΰ˽ȥʣΰҿȵò٣һǻвС
û£ΰȻͷΣǳŵסġϻھƳ䣿οǶŸŮġ
ҽȥ취š˵žʹӰһĳƱΰ˵һŴȥɣѷƱҿ
ʲôѽΰӹǮһ䡣
ƣǸʲôأҡ˵
˵дǲǸʴ˼Ҹɲ˼ˮ𣬽ǵطСھûʲôرĵطΰƾһϣڲԣüֱüͷ
ɣҪܰ˼С㴲ϣҼֻдأǳ衢ϴŰĦʲôء˵ⶭʮˣʡҲǵ͵β˶У˵˸Ǹˡ
˼ҷҪСզ죡ΰ˵žʹ˸á
úдд˼ңԺҲðѽõãҸЩʲôȥȥɡﲻΰҪߣͷһ䣺´ҵ绰ȶ˻زˣҸ˾˵žͷ˴
ģвȵèţҪвеģﻹ治ţΰԺţĸ˰ﻹҵʲôݲɣУһðȺС㴲ϣͷ׼һŮļֵд뵽ŮԱӣΰԸҲЦˡ

ΰϴּϴ˰»ص䣬оһЩＸ˰гʲôһ˸߰˰ˣǵʱˡ
λλɳԺúȺ˰ΰ⻰˵ѣһ˵Ȼеڶм⣬˭ҲûʲôһһӦá
ҽѽҲҺ˵ҽ㲻ڣǾƴò࣬λΰָ۾λ쵼ΰȾѵ˭죬λĺܡΰӯȻ˵
С㲻Ǻȶ˰ɣǡǶմЦ˵λҲЦھƳϵõԷ⵱˵صǸ˵úܡңСȾƲ飬˰ҲǶӡҲǲ
˵ģܣһỹŸλȥأҽ㲻ڣ˭Ҳܲҡΰֵؿʼ⻰һڣΰ۾Ϳ˶նĴȥΰһ˵㣬ն˵û˸ȥ
ΰ˶մԱߣ˵ʹɣ
նĵͷЦ˵Ȼˡ
׻˵Ƴ޸ӰƳֵܣ˭ҲдڳأǴֵܹϵ۲ݡ쵼ʲôأ󰡣Ǵ磬Բԣΰʵ
ţЦ޿κεصͷҲЦˣ⴦һӳ˸˰ҪǸɾͺá
ǣҿɵðѻ˵ǰ棬ҾһСһ㶭£㶭ΡҲϵͳˡǽֻ۽飬ֵҴͼλʶʶĵطΰ˵
СѽôˣǻʲôطĻԲԡ
ǽѽû˵ȫʡأɣáK硢ϴųǡʲôضСΰ˵Ͳ˵Сȥء˵ͼ۾˶ɫ⡣˶ǿȥѾе㶯ˡ
ǲðɣǹҸɲֳǲʡҲ˵ùûʡ
磬ɷ涨˰ΰ˵
ôͷˣЦʡ
˵ãⲻ˵ְ񡢲ʲôġĹҸɲǴ硭Уһ˵һ쵽ջüӰӵ㣬⹤ͺѽ˵ԶʡֵҲдⲻѿΰˡ
⻰˵ůȻǶٻ˵λ˰ɵĿˣ˵⹤ѽ鼸²һ£Ҷ˲ϡʱǻŵҲ룬еӲǡΰ֪ĸоǶеƴǣ˵ʣȥɣҾϢС
磬žŵ㲻˵ǶȥһˣʲôѽӦӦΰŲϣ˿ǶģȴЦûпڡ
ٳ˵ǲ˵ģһᣬҸ躹ޣâ¶Ȼƹ֮¸¶ƫƫΰԴ֪ٳһףҴҪŶȥǼôƤ룬ҲǱƵû취˵һ䣬УǸʶʶ˵ãʮҲܸ߰Ķ
ΰӦţذѶԼ⳵һЦҲˡ
ΰһ߿һţģǸƽŮƣһһǹƨŮҪж٣ҾͲѳֵסʮܻżأ˵ʲô߰ĶǲǸʲôѵҺСһ𿪻治ɣ


11 Ϊ˵
еҡҡڰڣϳ࣬ڰȫؿ˽壬ȵеԺΰһĸ˰ɰŵϴųǣǸʱ䣬Ҳǽĵطûɫ񡣰źĸ䣬ΰ𼱻ǵذˣô컹ûأֻǸսԵĶǸսģôɣǰ˵㡣
ΰæأƨˡһͳڲѷ
ǻƨˡ㣬¿ɵ죬ûסΰ˵žͰһհ˵˵һ£رǿʡһ쵼ܸŪЩ峤֧֮ĸɲһŪСĹﰥѽѽдװ˿ûٸɹ
¡һᣬ˵һΰðĻ˵Ҳûף
Ҳ٣ǲأΰˡ
ˣô˵أ⻰ûˡ˵ҲУС˵
˭ΰƣһ𱶼ϲУɡ
ͽǶǣɧԭպϺһЩеͷͽʲôɣʲôģŪӦУ˵ţŮЩɼ
ΰŴߣûע⵽Ŀʹ˸绰

ӵʱͼŮϴųǣΰһļ֮һĶѩһϼƣⶬѩҲǸģһСᣬ˵ɡ磬Ҿɣ
УͰ˵İ졭ΰӦ
и¡
ʲô˵ѽΰʡ
ó棬ҵָ࣬ӡǶѩһƶ˵⻰
գǰɣΰһȻǿˣǵһָӣĪԼϺʦͶ̥㲻ɡ
Ҫҵָ࣬ӣѩͷƤƵطһ䡣
ΰˣΰˡǰѺ֣˴ڡˮûɹǳٵػش𣬵ãҸ㵱ɡ
ǶѩЦЦΰУͼһЦɴյԼǰرԸеĴ·֬軭ĺߣأһ䣺磬סҽкѩжѩ
һѾ׼ߵУʲôѩǸɧ

Ƕѩԣʲôѩİΰûʲô֮
λ˰ϴţ⺫ѩͰ쵽Ƕ๦Ƿ˶θָƿƣپ˰˸С㣬һȴͳĺܣ˸ַС˼ƣȻĸ˰裬˵軹ǶϴúáÿһᣬСѩι죬ǺѩҪôǳ˼һᡢҪôǵͷʾ⡣ΰƨƨ߸ڱ󣬵ǰûʲôر֮
ֹ˲֪೤ʱ䣬Ժŵΰˣѩһ񣬾Ҫĸ˷ֿ۾ɣòVIPǸʲô쵼ڻһط
ΰǼ۾ѩ̵Ļ˵ŸʹˣȻȥˣλϢһһԱ硢簴ĦĦΰ˵⻰ʱ
յλ˻˵ⲻðɣ쵼ȥˣô£һҲȥ
ˣ⻰ô˵ģ罻˰ź򲻺ˣͷʾأ˵쵼ɶ͸ɶ쵼Ұǲǰ
ֵܣʰɣһɡ
ǡǡ˵λ˵Ҫȥˣ쵼һûȥԺǲǾͲôû˰ΰһЦ˵
۾ޣʱûһȣﻹѰ죬ⲻоϻΣ㲻Σһҥеһ쵼ҹˣԼȴȥˣǲڸ쵼˼·
һɵʱΰٴο˵ãλס£Ұҹɸͻȥô۸ǹ˼ɣλͰס°
˾ص˵ͷΰһһﶼ֪ǾġڻغãҲ߯ƯˣղļλһһʡǶûõط

㶨۾ΰֱȥյСͷĿǻŸ걳أŰһԡϣΰũǳ棬˿ˮһëϰӣ͸쵼һģ
쵼Ϣΰǰ˾䣺Ÿ磬ⲻ
УðˮƽҲã쵼ӷǳ⡣
ǣһỹиķأΰЦţȴǰ⣬ƵģȥôҲƤˣʲô˼Ρ
Сɲܸʲ׼һװˣǼأ쵼ԲԵ˵
ޣ硢ⲻȥɣòˣˬأǡǶ岻ѣȥˣΰ˵
һҲذɣ쵼еϧ˵
飬˰дǣ硢ɶأһ˻ȥⲻȺУҸ㰲ãһŸ簴Ħһ£ΰӡ
ǲУⲻ󰡣쵼ҡҡͷ
ףɹ涨Ħⲻֵΰ̬
˼¡⡱쵼˵ܣͻ壬ʵţʹҲֻһܸܲ쵼ΰɡ
Ÿ硭ҿһ䰡˵ȥˡΰ˵һ䣬գգͶյ쵼
⡭С˵տȥǵһѣҪҶԼһȥǾ治ʲô¡
ҿʲôû˵Ÿ磬Ͱס°°ϣġ۸ǳμ棬أҽϼһܺɣΰһİɵЦݡ쵼е㻳ɺͲŵĿУһҡεˡ
Ӵ⻹ۣĶװģҪȥġЩǻ죬ɶ˵ɶҪ黢ϣӻֱ˵˵磬ȥ˰һڼҴŰɣ
˵ֱ˵ãǹ˵۲ۣһ룬⺫ѩҲ£̵⼸仰ǰסˡ
иˣøϿ㣡

ǶһڴϣǸĿˣûкѩܰţⰴĦûҽȥأ˼ҸϳڶοɾͲýˡ
ΰںѩİţ÷˶ķ䡣
ӴСⶭȥϴ÷ǳ̵֧ţΰ
磬˰ɣȱ÷ģΰı˵ȥһڣкáڸ·죬һڱģòŹء
СǸʲôģǶʵ
ޣ磬ǵģӳأȫģΰһĵ˵⻰ҲǺѩ̵ģǾҪǰְ
ΪС⼸ˣҿҲûȥˣοɵллĿⶭ˵滰Ǻûʲô顣
ӴǸҸǼ˵Ѿȥˣΰˡ
ʲô˼һģðɣĳ˵·𳤱һĿǡ
磬˶أҲ֪ҲˣⲻVIPҶˣ˱ʣһˡҸ粻ǣҵðѸ統ϸŰѩ̵ĻΰٳҲǲ˵ǶϿʼЦ⡣
ޣɷѿţûʲôɫ˵
аһڣǶƤһ¡
˵ˣҪź򲻺ͷҶš׵úܣͷɵøԼ䣡ΰ˵׿ɲǼٵģɳ¶Ǽٵġ
ޣʡı顣ӦòʲôľʲôģǼдλˡǸֵĸֳȴǸְֹˣϲ·ߡ˵ɷҲʡ˰ĴǿҲ۵˰ͬҸǣ˵ˣµҲѡ˼ⰲţҸɵˡŸõĵط⼶ܲ˵֪ôˣǼСðεȫڣĪ˼ҪڶС
磬Ъᣬ˼Ħʦɹǡⷦΰ̽
ǾͲ˰ɣϹͷˣɢŶƴǡ
磬ǲУҰţڷǶôʱܵ÷ɷɰɣУ磬ðֳⳤʱΰ˸Ĵָ䵽
ˣඣ̩֮ȻƨԼĳﻹǷǳ˵ء
ˣղǸһС÷㣬޿ڲⲻղžʹţҸ˵˵ҪأΰЦ˵˵еղ
ѽҪʡǡЦӦ˵
첻ãҸΰҪߡȴͷŶҲûšʯͷһأˣȰҲǺѩҲ治򵥣øǳȰ˰ζû˵Ͱˮˡ
ΰϾͰ˸绰һСṦ򣬾ͼǸղ㶭Ůģһ÷ţŤŸƨɾˣΰһʾ⣬ЦöţȥˡⲻĵΰӣŶ˰죬û֡Ҳû˳ųһ
ã˵ˣ

һŪΰе㾫ƣرʷûһ˵ôûȰˣһŪڣŪΰⷴ˼֡
˵ΰͽ˻ľңǺѩʱָոΰǴġ⾭Ҳûʲôİ裬һŲС칫СҲǣ˿ſ˯ھûʲôҵŪǰ칫ʲôضǰ裬ʵҲǸֵҡʵ˶վʵ˯ݱͲ򵥡
Ӵ֡һơһƣ˻ǰܺ㵱˸࣬ǰܺȰΣΰһţͨһͰԼǾֵലϡ
ѽô˯ˣ»ûأѩΰһž͹ϣ˵ʵ
û꣡ΰͷˣû⺫ѩһۣ˵⳪ҲˡҲˡϴҲϴˣڹĶæŴأ⻹ʲô£ˣˣҺȶ˰ҵ˯ᣡ
ɲ˯д쵼ʼաһô߶е㽲ѩ˵ΰȴ˵иһӢ۰Ů˵ʶܻ䣬ѩŸΰ¾ͺЦôԼҪʶλǴ˵еӢء
Ӣɲˣֻ૵˵ţ˯һᰡ˯һᰡ˺ѩֺЦڴϵΰŴ졢˲ȣףӢզ͸ͷ
ôֹͣˣΰ˲ͽûε磡


12 ɫϴ
˵ΰػǰܺӲɹظ˰ɸȰΣΰҲ۵ùǺ˾ֵҾ˯øҲࡣ
˯أͱһǹѣʲôޣ绰CSǹĺܣΰԺ˹˵˯þǳ⻰٣ΰƾһ⾫ͷͶеˡ绰ʱȴͣˣΰһҲ٣27δ磬ȴһ˵ģ˭
ǱˣǼ
ΰ˹ȥͨԼûڣеΰ㻹ѽⶼһСʱ绰ˣ
ƣʲôȶˣ˻ᡣΰ˸Ƿ
ǵλĸأղŶ˰ô绰ⶼ˻ûǼżĺܡ
ѽޣ˯ŰɣҲ֪ΰ治֪Ҫûأ϶ס¡
ʲôǸһΰĸ˶ˮ˰ɡ
Ǹ˵׵㣬Դأΰ˵ž;ÿڸɵ˴˵ĴңƿɶԵСƿȪˮֱͷ͹˽ȥ
ŷ֣ˮҲ˺úȣ
ǸСˣüֱ˵ϻҲס
ƣ˵㣬ʲô岻СڣΪѽⲻ㽻Ҹ㰡ɲΰ˵˵žһ춯Ǻѩͷ˿ë·ͳˣֵԭǸװģϴ跽ĺܣǳΰ˯ţϴš
ѩΰ绰ųΰЦЦΰͷʾһ¡
ʱȴڵ绰ˣΰļٵģ㲻Ұɣ
Ҳ٣ǰɣΰһͲˣȻֳСҪ۹ȫʡģȻ˻ɰĳŶȣ⻹С˵զأҪҰùǰȫ׸һ飡
⻰˵ãĻ˵ΰôôġ˵ˣߣϿһͻʲô°
֪ˣ֪ˡ˰ɧҰ˯˯øΰĹ˵绰
˭ĵ绰Ǻѩɢͷվڴ¾ǰھһ䡣
˰λ쵼ΰûؽһ䣬ĸɫʵλôˣ
ҶˣǶϢɸֿͻ˰þˡϴĺѩƤǰ͸죬ΰ˵ʱע⵽ҲǸˡ¶Ĳӷ֬ɢͷǡһ㡢⴩˸µԵ͹¡ףʱզû
Ƕû˵ʲôɣΰֻԼе㷢ȣһ濪⣬ǾԼеɧȵĻţСǹ˵оΰ룬ģ۸ôҲˣŮľͷɧⲻ´ϻһˡֻԼеѦƼɶʱұﻵˣ
û˵ʲô÷һֱϢأѩûע⵽ΰı仯˵һ䣬·ʲôַʲô
һӣһӵʱΰԼľƾˣԴȵҺġԴȫѦƼӣѦƼһһЦһķƸ궼ŵӰƵǰӹΰԼԴԽԽ裬͵һȡȡȡ
ʱŵȴǸմĺѩΰ˵˼仰ΰǶûѩֵߵ˴ǰŵΰһֻǰλΣ˵ˡˣأôҵĻѽ
ʱΰз·ǼѦƼǸΰֻһϮǹֱ̼ϲ񡭡
ǺѩУΰ﷢졢꣬Ѿһ֧ɡúѩһؾͻͷ칫ϣƿȪˮȴѾԭĵطŻˡʵŵòᣬǿһƿ÷ˮĶҵôҩϾѩһУ׼·ӡ
   ˡˡûȺѩվܣͱΰһӱס˳ƾѹǴϣΰֻǺѦƼһηʱһ˷ܵøͲ߶ʮһ£BRAֱ˺֮һԴƵͷ˳ֱӺ֮ȹӣֱ˺֮ɫСڿ㣬˺֮ǳʲôţС򣡺ѩû÷ֻԼֻһ㣬ó棬ļ·ΰ˲˺ӵӶǡѩһ߿ԼСȴֻǹ³ԭʼķʽǿн˺ѩڡδɾڣ
⡢ߵﵹֵķһһλ룬˭дأô
ڶʱһλü˭ֽдأôɱСĸƵģ֪ǹѽôʹУǵģ
дСƺرѽ
˵Ůʱ³ķʽܹԭʼԣŮʱϲӢۣϲִ³ҺŵӢۣ仰͸ΰãΰ⾭⻰еϣΰҪ˵⻰Բ˵֣Ŀͷǡڡ
Ҳ˵ǿ飬㷴ˣǾѧȥܰɣ仰͸ѩҲã⺫ѩ֡еأ̺仰һģ
    ѩȻأȴǸɣҪ˵ΰ֣ŲȥأҪΰĸˣ˻δö¾ϰ˿ǰﵽˣԼȥˡΰµĺѩʱȴҲһƬհףʱȷʵе裬һӰ˸ͷɽ¿ǻ·ʹľٸŸоʹ쵰Ͳϧ񣬸ͷţӷ˷һһǰ塢ǰ塭оͲһԼ˵ֱԼ·ΰ¸һ㣬һΥ˵Ŀд˵ĽӴʱȫֱеȫʼսͷ߳߳ǲ߳öꡭ»û꣬˺⺫ѩеˣе㺦ˣΰάһŮϵĶԼڶθ߳ٵʱĶǿȡȡƵʸûб仯ǣоֵ˴ˡˬ㡭ٺе㲻ˬˣϻǣŮҲƣͣŮɶˣܲŹء¾еˡ¾еܲˡʱ򣬾ΰһޣͺѩеƣܴ֣ѹﱾӦȫѦƼĻɫɾȫ䵽ѩˣһʮ롭ˮļˮĻȴΰֻôصʵղŵһֻúѦƼûˬѦƼʲôʱôˣоֲѦƼΰ͵ĲԽûô࡭ˬˣһơסˡѦƼļ֮һĺѩ⺫ѩѾˬ˵ıתŭ˵ı飬ţһű౴ҲƵҧ촽ģʱסΰŵóһ亹ǣΰ˵һѩĻδɾڣ
һӰ˸ͷɽ¿ǻ·ʹľٸŸоʹ쵰Ͳϧ񣬸ͷţӷ˷һһǰ塢ǰ塭оͲһԼ˵ֱԼ·ΰ¸һ㣬һΥ˵Ŀд˵ĽӴʱȫֱеȫʼսͷ߳߳ǲ߳öꡭ
»û꣬˺⺫ѩеˣе㺦ˣΰάһŮϵĶԼڶθ߳ٵʱĶǿȡȡƵʸûб仯
ǣоֵ˴ˡˬ㡭ٺе㲻ˬˣϻǣŮҲƣͣŮɶˣܲŹء¾еˡ¾еܲˡ
ʱ򣬾ΰһޣͺѩеƣܴ֣ѹﱾӦȫѦƼĻɫɾȫ䵽ѩˣ
һʮ롭ˮļˮĻȴ
ΰֻôصʵղŵһֻúѦƼûˬѦƼʲôʱôˣоֲѦƼΰ͵ĲԽûô࡭ˬˣһơסˡ
ѦƼļ֮һĺѩ⺫ѩѾˬ˵ıתŭ˵ı飬ţһű౴ҲƵҧ촽ģʱסΰŵóһ亹
ǣΰ˵һѩĻ


13 η
˵ΰˬ˼㣬һѦƼļ֮һĺѩ⺫ѩѾˬ˵ıתŭ˵ı飬ţһű౴ҲƵҧ촽ģʱסΰŵóһ亹
ǣΰ˵һѩĻҲ٣ôž͸ˣ
žһΰһѩĶ⡣Ҫ˵ղŵ¿ˬķϺѩԭΰ쵰仰ȴǲԭµġѩҲѹôԼҲǸɣϺʱһǮδؿأ˭֪쵰СƵظˣеߣһ̧ţڷ㶵ΰϣΰ⧲һУո˺岻ҷӦ书ҲǲСΰͨһӴϹϡΰ뾢ˣģǣҡ
㣬㡭ѩһΰֱĴֿڣͲһվָҪΰüǵǺȴ˵㡭㻹ô
ȴΰһЦˣѩʡֻŷûע⵽Լأΰһӵĺѩˣֵã䣬ţԡûʼϴ𺫰ѩӡ¶ѩ׵Ĵ̲ŶЦ

ЦλɾЦ⺫ѩѴΧԼϣʼ·ȹӡˣ£ˣ֣ûãӶˣڿ㣬˺Ĩˣûõĳ˹¼ϵ¾ɻϵӡʲô°˵С㳣˰ӲϹģû˵ҲбӲŸš⺫ѩȻǸƽʱҲ;ӪӴҲЩͷĻˣզզأȻǿ¶ܸԼ̯ϡѩһ࣬ӵؿ
Ҫ˵⺫ѩڷûʲôҪڴǴУɶٻеģǸŵһǣӰӡ硢չô죬ߵɾͲùˣƱݳɱ˲ҲǰƼˮƽ״Ҳ˼Ҹǳ裬ܰ衢¶Ͳˣǹʲôã±첻ˡۿԼһºǵ˵Ķ̾ǵСۣҪʹʲôǱһ£õĻǱǱСˡ
ЩþûһúѩţŸģһ˽ƵģһҲƵûͷǵһʧܣڸǵ˾ãƳ֣ٺһСٴʧܣɫȻƭˣⶫҲõŵ£ƾɫеʶǴӾɣŻֱ˻ϺѦƼѦƼнջһǰٶǷչѦƼȫҺѩȻⲻ˵Ρ
ǣľΰ֣ǳҡ۽ֱ֮úѩǾĶǣȻݡػˣ漰֮Ҳûټôʵĵûΰ⣬ʶһ£Ƕи˻ŲǣҲáٵҲáƦåҲգ˸͵Ǯ͸öԷһ£ֻҪýƽƽǮҲͰˡ
֮н£ǺѩյǾͺԭһⷢ˳ͻһ̣ѧĺѩ첲ȽŶĺܣӴɵĶӣ俴ȻбԼˣʱΪˡԣѩǳҵѡΰšǲԸµģǮʶΰʹӦȥˡһ·ΰۡ³˻§˼ð˼ңӡ󡣽ʹˣԼͳȥˡҪ֪ССģƤոǮʲôģõءСչ˶ƫƫʲôǣѩҲ񲻵Ǵ˵еǿ䵽Լͷϣ
ٸ鼸췢Ҳܽܣ˵һ
·ΰ˵ӻҲˣһǿƵˣ˭У
ƫƫ쵰մԸĨͷ˵⡭¡ʵ벻ͨ͸ĺѩӵؿԼģʧܡٴֱ˦쵹ãֱӱǿˡ˼ԽԼĴǰɣ⺫ѩԽ޵

ԡΰݲϴϴǰǰһ룬ܾе㲻ԣ벻ͨôžͺͿ˼ļ˸ˣģȰȰΣ쵹ãԼˣΣǰ˼Ҹǿи֣
ԣʲôԣ
ԣƿˮԼѺֻ˿ˮƿɶԿ϶⡣ˮµ㴺ҩǾ£СԿˣɣòϴ͸ͷ÷ˮֽʣҩ㲻֪˵·ط䣬С㻨ǮСȻǳ֮ССоֻһֻ˳¡ǳܵܣΰֻ˵ҲˣֻΪСջɹʣҲʲô̫ĸá
ղŵԾǳˣΰ֪˭š
ˣˣ˵أ׶ûϴʲô°ɣΰֵһ룬Ǹ㣬Ǹͷģһ㲻ˣ΢˵㡣
ʱĿȴԽԽΰֻķַ˼ǿǸˣ⻰ô˵ѽ

ŵĺѩǰһֻһֽûᣬ־ǰ죬֮£һѶᣬӡԣֽΰΧһԡվںѩǰѩʱڴϣԱԼǶѾܴ·ΰһһЦ⺫ѩզզԼĿӡģʲôѽ
㡭ôҵĿӣΰСʡ
㡭ɵú¡ѩһǶ·ΰһǳȻ׻ɫ³ɿ˸ڡװȹֱӳ˿鲼ڿ˼˵ˡҲ٣Ҹɵΰʣһˣܲ˼Լ˺İɣ
ǡҴʲôΰСʡ
ꡱһŵĺѩ뻰ЦˣһȹĿӣ
ѩ£ǲǺƿˮйءΰ⺫ѩֿЦұšС֤Լ뷨
Ǹ׼ģҲ㲻֪ѽôԼͶˡ㻹ϡ㡭㡭享ѩ˵ˡһΰ£һࡣ
ѽò˼Һ˵д쵼һҪ֡һǶٸ顢һҪҸˣԼʱԺأ֪ϷŵľǶΰһֺЦĲǰʯͷԼĽأ˼ˮؽԼҩˡ
ѩѽҲ֪Ƕҡҡΰڰ˵ʱŮ䶷£˼ɤţһɤ溰ȥıС㡢֪ΰǿ˼㣬ɶˡΰԽ˭֪ڲѽԺûٽˡȻѦƼҪָ֪ʲôء
˵ô죿ѩ΢ΰһ൹е㲻̡װͰ͵һ䡣
ΰ˸սٴԷǳЭؿ˵˵ôô죡ϻǣӶûУܶܲˣô죡
ߣţѩ˵һ䣬ȴµõԼЬӽ䡣
ΰһëզ졣æҶʲôֻҲ٣ҵֻأ˰ȴҲˣڿأĵ绰ֻܴߣϵȥӴӴҪΰ绰̨һ룬⻰û˵ѽⶼ֪ΰӳܲ˵Ա·Ů˵ģڿ㣡
أﴫΰԡҡΰһͰԡҪͣԣһԡԼ˹ˡһɣֲƵؽ㣡
ΰԡݽȥ˵ǰҿӸҡ
ˮǰߣ㣡Ҵʲô
ܴˡģΰֱץԴѰ죬ӾȻˣզ졣

ѩʱٴ̲ЦˣΰѾװû£Լأأ˸ãִܴ֣ȻпͨͼЦûЦĺѩҧԼ촽
ǡѩֻңҴ绰ΰ˵ѩͿڴֻӸΰ
Ȱλӵĵ绰ģͨ϶ҪǸС㱻ˡڣӣ˯ΰ룬ûˡ绰ֱӴ˱ֵҡˣǱؼɣ˽ӡԼϲ£С顣
ΰ˵С飬Ǳ͵ʲôʲôûԿףûԿװˣѽ㣬⻹ҽ㡭ʲôܸʲôϲôˡ
һΰ뿪ŰԼǱӳ˽Сƻ׼㱨ʲôţȴΰ⡣ΰ˵ȥȥȥл˵
ΰⱣһñһƾͳˣ˵Ʒװһȥ˾úܣοΰе˧
һС˧˲վںѩǰװΰȴһͬζر۽ǵ̫ԵỊ̇˼Ӣ֮ĺѩе룬ֱƤˣ
⺫ѩΰĳ¼ȴۼһɫ˿ӷ⣬ǸȻܰΰ·Ÿ࣬˵ⶫǸƢֱΰΪȻݲϴĺѩȻۻеģѲǱвѵ飬·һԡܽذ㣬ее䡢еޣֱ͵˼۵ΰզ࣬ۼѦƼѦҲˣο˱ѦƼꡣΰԼ˸ټıˣеڣģղźͿ֪ɣûɶ
ΰĻ̥ȴ˺ѩУͼѩжˣԼͷվΰȥƸƸĶ˵ޱȣֻһƣ治Цһ촽Ҫھΰˡ
ˣΰֻһƬհףǲǶ˰ɡ
ӦѽӦѽΰţ˵ĽҲбʱ뵱Ϻ˵ʲôййӦˬ˲ܵˣⱨӦˡ


14 вü˹
ϻ˵Ļ̥ΰǺѩһƵسԼҪھΰעˣΰһƬհס
ΰͱ۾۲Ϊ˵ɣһ̿ˮӣȰ죬ȴûۣ˭һһ⺫ѩվǰ۶ΰ·˾Се顣
Ư𣿡ѩĳһ䲻ű߼ʵĻ
ƯΰͷŮģǱӳøͦͦأŵƹ⣬һ˵һڱ౴ҲƵݣҪ˵ƯǼٵءʵϣڽмɫҪóԵ̫ʡ˵ֲŵطҲǸˡ
ϲ𣿡ڶҲе㲻ű߼ʡ
ϲΰ˼˵һ䡣ϻǣͷأҪ˵ϲ֣ƯС֣һһСһӸһ£ôľ룬书ٸҲסѽ
ҵϹɣӺѩ˳ǡ紺է졣ֻ⡰ડһȴΰŵֻ˵ȴȻѩٴظûѽƯϲң㵱Ϲôˣίǲǣ
ίΰѵһڿˮһ䣬缱һ᣺ǡѩˣΰɻһĶǰнʺţԷá˯ࡢ²ϴ衭˽Ⱥû˿ϸšҪ㵱Ϲǲί˲ǡΰʱ֪ôӵ˳ɫоô˵ţΣ֣֮ΰˣԽǽԽܼǡⲻһӰԼȱļٵӲԼԴϿۣ۵úԼӦôȢһ㡣
ߣڡΰΪҺѩСһϾϡž͵ţҸûꡣôСҲûǮҲ˼Ըɣ㵹áѩԵΰǽڣѵѵž˵£⺫ѩ治˼ٿ˵ȥ
ԡǻǮöǮҸǮΰ˵һ䣬ŮôرһѲ˲˻·ǡ
ðǮǰɣ100˽ˣѩһΰǮһ࣬쵰ԼСˣСҲôɷѽſھͿ˸췽ҹ̷ļ۸
Ҳ٣ǵϰȻһһھȻҪ100ΰʱҲһͷۣƣΨŮҲŮĺԼǰ¿ɻѰ졣
ͼΰ˰죬ںѩƵĿ˵һѩ벻Ļΰ˵⡭100ѽǡˣһǵϹˣ
˵ãΰɫһ䣬֣صѵҿְҵ޿͵ɫӶ㵱ҲͣҵϹɵùܳԹܺȹסϻù˯
㣡ѩΰ˱һʼδûסײסԼˡ
ΰˣŲҰ·ѦƼǶȥѩΰһ⣬ӳԼɱﵡ
ǰɣ㣬Ҳ֪ΰŵòᣬѦƼҪ֪Լû߼ΰͺӳǽΰԸɾˣΰһ顣
ΪôţžͳСǲǣ⺫ѩץסΰߣ׷ʹ
˵ѩɱ˲ͷأ£˵ƿˮ⣬ˣʲô˵ҵϹǳҿ㻹أҪ100ŪҪ𣿡ΰһѦƼҪв˵£ΰᾢˡᾢһ⻰˵þͲˡ
вңѩһ࣬˵
в㣬ҴӲвΰҲʼӲ
ȴ⺫ѩٲ˵ϳ鶯ţǡƵذરɺµúܣΰȴǸζֱԼ⣬⡭ô£ô͸˼ҸŮˣᣬ˼ңв˼ң⡭ΰʱһ֪úȰǼвҪȥǵòǸİ취
ѩʱȴƴ˸ζƿӣҲǶçӢ۶еøУҲûףŻŸԼҸͷԺǲû˸۸˲ǡ˭֪ΰƼ˾ˣᣬɾͽˣ˭ܱᡣǸӲԼǲ·Ӵˣ
Ů˩иҪץסģϲߣΪҪÿ˩סвߣ֣֮֮ҪץסθԺá²ߣѩȥԼûһ˩סͷ¿ӡ
ûп˵ģΰԴԴϵǸл˵㣡
˰ҲܿŮ˿ޡΰֲڵĴ־˳ȥѩûж㣬ͼǴְŵỨ˸ɾֻֻԼеۣΰ˵ޣˣϹҲСҪǮҲС¸ѦƼҲУģƨٲˣ߰ɣסĶȥ
磡ȴǺѩƲץסΰ֣˵û˼ǾԼ˵ί뷢йһ£ʵҲܶԹ㡭ѩίؿʼΰǸж
˵ѽˡΰһʯͷӵϷˡԭ˼ôأֲ˵ŮĺأҪΰ˵ŮľǺҹһ룬ǲģһСˣ϶һ£
𣬰ѩ¸Բס㣬ԺҪôͿڡΰΰҪظ˵󻰣ȴѩסˡѩ˵磬Ҿ͵ûպ¿ʼˣСֻϣµʱиߣѵʱи˺һţ磬㲻ܾɡ
ţظëϯ֤ΰԼ컹ţֻƶǶصͷʵǼżأƽǳ˵ͬˡ䣬Īǽڻɡ
ӽŵѻ˵ӽ˵˵ڵĺ;֣⺫ѩƺеˣΰʲôǣǸ˳ë¿óšţܻšţ͵¿ƢͲ䡣ߣ˲ǼƷСǻʰˣΧתƣ˺ѩһ뱯УȴǸ˵úܣôǿɾͺûˡ
ʵѩҲھвʶþ棬ΰǶ⣬ͲҪΰȥұ˵鷳һոˡ

¾ͼˣѩԵΰרר͵ķ񣬶һΪŮʿ֣ΰѺѩͻסĵطѩһֽô쵼ʲô˵ʲô˵ΰһһ£ԺѩһøУ˼ã»дλ˰ɵء
ѺѩͻסĵطһԢ¥¥ΰתҪߣȴѩһקס˵ΰо仰㣡
ʲôΰʵ
˵ʵѩеƤζ
ϲѦƼǲѩʵ
ţûΰشǳʵ档
ҸѦƼȣ˭Ưѩʱȴһ䲻ʱ˵ĻŮжʼڣѦƼȻ׵ʱȵĶˡοѦƼǽȺ˭ȡ
ΰӣûлشòƲûش
𣿡ѩͷΰı飬еֵֹġ
ѽܼ򵥵ѽȻƯΰѧˣϹſھ˺ŮһʱˣϹˮƽԽԽˣϸ˵˵ֲ̫Եĸ⺫ѩ䣬ѦƼȴǳұһζͷʲôζأΰ֪⻰òڲ˵Ρ
ûƭңѩһ¸ˣԭΰôѽ
ҪƭʵΰʣһʾסĿǡ
ȴѩͻŽվΰĶͷϡص˼£һ仰˵תԼСݡ
ΰһ·¥ưưư˰죬·ƷŸղŵ㡣ţǸǣºǽʲôһ˲ǡѦƼ뺫ѩΰתȥ벻̫ȥôåˣУ»ͷʳ´á
ոյ㣬ΰźѩķԸǰѶͷĲϣǱ÷С˯һޡΰĵذѶͻ˰õķ䣬ص˵磬ϢᣬǼλڽأ갤ǻ
ΰһһԼⶭҲΪжʹ˾仰Сѽҵллдҵ㴫쵽ʡǣҰͨͨ
֪ˣǶϢΰӦš
һ˵˵˷Ҫķֳͣһȴ۾һ·Ƿ죬ӽ嵽˰ü·̾Ȼ˯šΰЦסǮСˣһĸһϣҪϲ۲żˣСǸƻܴһͲˣȻģˬˬˣҪڽһ죬Ƕſ²Źأ
ΰ߸˵ĸˣоԼۣһҹ֮䣬ǾƳȴƴ˽ȰΡٺǴϵ𽵹˰˾۵û治ᴦĸ˶ͻ˰ãΰһֱӻص˾Ѿװ޺õңˮһ塢ֻһءѹ·ⱻܹȥˡ
ΰһػһ춼Ҳˣɾץˣ˭


15 Ǿ
ϻ˵ΰһ˯ֻһأɾ²ʡˡ
ǰһ֡ǿȰ˿ΡԼһˣһ˯£״򶼲ˡ˻𼱻ǴʱͷܹأޣܹһЦ⣬ĪѦƼеϸģģզǺѩ⡭ĪҲܸ3PɶزС
һΰȴǼ
ʡּߵʱƤֱΰ㶻һСүˣϾ˼űΰȰǿٵͷһزǣﻹûסϳߵļλӣȻеƣȴҲβסݹ⣬ŷ
ĸշֱˡһгһΰ޿ڲ۾ΰֵܺеɫ쵼СмʶҴǰ;û䣬ƶǿΰˣǼ˰²ǧѺˣûǿǸզһϾͿˣѵ֮Ҳһ鲻ɣ
׵ĻںͷǶߵʱרΪʲôˣæӭȥȴǶżλ˵˵СѽʲôʱСʡǿһҰޣˣһлתأˣˣҶȥɣμأʡΪЧǳá
أĻûȥǾͰѼﾪðز˵쵼Ҫ޵ת棬תҪô顢ҪôǹϵǳˡⶭĪǳԴҩˣʲôΰת棬ΰһɵԼǸʲôĶ֪ĪǡﱻԼ뷨һʲô뷨ٳһͨ쵼ʾšʲôأ˰ϵͳ֪ﵱְֹѾһˣ־ȥ
ɾͼ£¿ɹϵԼĵλ⣬ɲ
Ϳʼΰ绰ػڰ칫Ҿˤ˵绰죬һؼʱ͵ӡȻרһȦûˣͷ͵ãѳ´ô˸ţ´þָȥóù˾ĵطһ˾ꡢСһ˰ֵˣŵûΪ֤ģæǰæдһΰ˰Ϲˣ˵ûˡ
йļһɾ˸ѹˣŹͳ˵ǣ취ңҵϸҵ˵ڰ칫Ҳˡ
Сŵó˰칫ң¥ι˰죬ôϰ׽ϰļѽ
˶֪ΰ¥˯أ˯ûͦ㡣

ڶȴǺѩ
ѩһҹˡˡЦ˻صסº󣬲ŷԼ۵һȻѪˡǸƤλҲ̫ˣӲˡѽѽ˵¿ɲ˵
ǺЦŪզ͸chuôԼҲǹˡž뵽Ǹһֱ֮ȥǸӰӡǰԼ˿Ȳԣе˼Ȳˡ
ʲôȻȴϹˣϻ컹ܱʲôѵѧɣ
ʵ˻ǲأղȻеᣬԼ£ǱлˣʱǷǳˡǳ˧أˣֳԼƯϲԼֺԼǴ֮ƣһӲʯͷļ⣬ĸģӾʲôţСɱֺ֣ܿǵеķʲô˹ţɫԣЩ˧ᡭۣǸеļƷ
ҮⰡúúø죬ƤôžһֳɼƷˣѵľ
ŮױԼĻסԼ۾ġڴ˯һẫѩȥûһ˯⣬Ҫǰƽϰߣⲻ˯绹զ⺫ѩ˯ţֱӻص˽壬ð̨ǩҹ˰׺ȡϴ׸ɣһӻ࣬ⰴĹ涨øϵǩֲУѦƼڡҲڣΰֻǮ϶ֲѩعͷΰŷ֣ΰͷƨɣԼ֪ȥҡ
⺫ѩʱŷӦǲԣԼˣȻ֪ѵסȥѵҪɣңȥץΰ¼˸ƨ棬һΰûΰĶҵɻ֮Ҳ˵ΰ
ʵӳҲԸΰȸƴڶǮţڿӻԽԽˣ˭ܵˣ

óã繫˾칫ҡ
ͳ꿴ＱͬƨȹϣҲżСԺһϤ⳵ͣԺͻȻ˵ϰ岻¥˯ɣ⳵ͣԺء
ץƵŶ¥Թ˵ҶһˣǲѽȻŹָ˵ȭžͿʼšСֱզ࣬˶һ۶һ˼ⲻ֪ǲϰҪϰԺôѽ
ӣʹΰǴֺɤл˭أò˯Ȼ֨ѽһſˡ
ŮĶһУ͹ȴ۾ܡﵹǼ氡Ȼûܡ
ʲôֲ㱼أΰû˵һ䣬ˡûȫ㣬ֻһСͷ⻹Ǹϵء
ʲôʧѽŪ㣡ղƽ㡭㣬·ʲôӣ
ѽĸʲô쵼ôңȰơȰΣĩ˻øվֵ൱˾Ҳ۵ΰ˵ŵ˿ӣ򿪽俪ʼϴȴᣬԹɳϵ
ΰϵϸ˵һ飡˵
ΰе죬һɫҲûͰһô˽塢ȺȾơ衢ϴšϴɣõȵϸڰô͵˱顣һؼ˵ɲ
ãٳҷƱˣ£̸𣡡ĵ
̸ˣ
̸ʲôˣ
̸̸˼úãףͷǲΰ˵
أһż
У÷㣡ΰ𵽡
÷㣬ʲô÷㣿
һС㣬˯һҹ÷㣡һ˾͸أΰЦš
˵ʲô˭ˡ㶭˵ʲôҪûУЩŭˡ
ûа˵÷㳤òò˾ȥ˯ˡΰһ޹ʵȷˡ
˵ҵ¡תʲôˡ˵
ġޣС
ʲô˵ʲôˣ
ϣصʱ˵ʲôӴ˵ʲôţˡΰץץԴʵûע⻰
ֱۣΰüǵûסüǵȴǵ
ѽżСʱôܾѽյ˵
Դأһ˵Ļˣ˭ܶǵáΰԿ
úãԴú룡ȴⷸ治֪ôغá
ˣҪҴ绰ٸʣΰ˵
һֱҪʣøĥƤ
ѽΰΰ룬㰡￴ӲУͻ˷ʽҲƵץסΰĸ첲ػơ
õã롭˵Сѽôʡôšȥʡǡʲôţͨ·ͨʲôšΰŬ롣
תʲôѡ
Զԣת㣬ʲôʱʡôͨͨԡͨԡͨҲԣģ϶ǹյص˵ʲôͨţΰ˵žˡ
㻹أֺͨͨЦΰˣû취˵ɣ˭˵ɣʱһ轰
ԣģ˵ˣⲻͨ𣬶ԣת㣺ʲôʱʡ֣ͨͨûˣͨʲôû˵ΰˡ
ˢһ£˾ƾһһȫⶭǸˣȻ˸ӣڸԼȥֳġϾȥˣ
˾ϲɫ˷ܵ˵ΰΰѽǰˣû뵽ô˵˵ž͸˵ؾڱΰɵ㶵ĴԴǺһڡ
˰ΰǵɴ۾ɣ϶°һ仰ôŮķɧˣٶ˵䣬ø㱼ȥѽ
һҲǸշӦշӦ;Ųԣеˡ
ʱΰ׽ҲƵظɴס˼ҲصȥɲأǹأģⲻܰױǡǼﻹûȷӦСϾѹŴ죬Ǵͷ׼ַѾһζһ£ĸ׵أȻ񡭡
ΰţ׼ٽһǲܹƤӲǣΰڽǿɿɸˡξ⣬ûͷ쵽СС͵һţҧΰһڣΰĹ˶תˡŲǾ仰ӼĳСå
ΰڱͳԳԵػЦţģҸɲҲ±񰡣˰ŹҸɲҲǲѧ׸Ҳûҵ
ȴһƵ¥ܣ׼¥ʾϰĹһϰզ졢ײԼ¶Բû˵ףɻˣ϶ˣٶҲ߯˵ɣôˡ


16 ѽ
ȴ˵Ǽλΰ˻һµعŮɲһ·ҲƵ¥ϳصԼİ칫ң͸ΰСå˵Ǿһͨͨͨͨͣ
Ϊ¡Ǿΰű߼ʵĻ
ְֳֹλҲһ࣬˵ʮᵽλϣҲ־ˡκǲ㣬ԱʱƳƳʱֳֳʱ봦ﲻõﵱ˻뵽ʡǮһ뷨ֻԽԽԭǿűʮɷĹϵ˵˰ϵͳɵģɷĺ̨ΪСʧˣ۰ɷͷҲסһСǣҪ˰ֱĵλʡûûϵҲ治УһһֱŶ롣Ȼ֪أǸʵȨɣ²ϿǸʮ㣬Ż治֪Ǹ
֪Ҫͣô͡ʲôͶ١ͨ˭ͣⶼѧʣʮپ̰̰Ҳн̰Ƶء̰ɫءøŶϲֻʲôأҪͨ·ѧʲ۸꣬š
Ǹᣡֻΰơ棬ΰ㶻֪ôؾͰⶭˮˣһһȺö¿ˣʮҲδܴﵽЧ濴С쵽ˢӣһžܸڸԪ
ΰΰСåȻҲҷ񣬼ֺЦǰ´ҲֻǱ˱ضû˵ͱһţֱ·һ٣СåңôƲƵġ
ҲԣƺȵεءˣСåָ˰ɣô͵ķݣ͵ҧһ졭

ã2899ţܾ칫ҡΰŽȥʱ´һ۾ؿšΰмһˣУ´ʲôʱҲ˹ˡϾåϰĻԽϰԽå
ΰ´кΰһ䡣
磬æŰΰһЦ˵˷ǳǳػ
һ´þһΰҪˡҪֱֱӽų´ãⶼһи׼û£ʲôǵʲôˡ
ֵܣлֱ˵еô飬е飡´÷飬ˡ
ƣǡأ
絹Ҫ𾴣ôؽУﺦѽôŲ뻻ˣ´һҺСʡ
𣡽컹治£㼸仰˵˵ѯΰ⵱Ŵʿ˲١
ǳɣ˵ɣ´üΰ⣬ŷ
磬ѽô꣬˯Ůˣΰɫʡ
Ǽǵ壡´˵һ䡣⻰һھ;òԡޣСӹ˵ʲôأåȰҵأ
ƣҲѯأʲôΰһ´ô⣬˵
ģϴŮ˯ѯҡˣС˱ʹҸѯҲҴ˰´òΰ
磬˰´ọ́ΰϽǰ𣬳´ụ́ΰһżʹš
˵ѽ´üΰ̬ʵ̬ģҲ硣
ˣңһŮĲһСģһŮǸˡͷ־ĲԾܾ㡵ûţ˵¿զŪΰ˵˰죬ŰԼì̬
´ʲôˣ⻨֣֮ƣһΰ⾢һƽϱ˶ۡС͵ˣһأЦ˵ӴСΪ˵˵ѦƼڣŪǼҹˣ
ףô֪ҡΰ֣´ƵľǸ˾ɶ¾Ͳܸ˵һܲ³
ⲻţС̤֧ǣ´òм˵ʲô´룬ӽ̤֧Լ
˼ҵṳ̂ڶ֧һСľ̤ˣΰ˼·˵Ľᡣ
ΰɵɰ´öˡ˵ֵܣŮƯ𣿡
ΰͷţ
ϲ𣿡ΰһ£ֵͷ
ǲ͵ˣŮϲáɾ͸Ǽѻѽ´žǸåۣοΰͷҲ·
ɡǡǣãΰе죬˵
Ҳ٣´þͱһͷΰСʣֵܣ㲻Ǹ˼˰ӲϹɣ
Ĭ൱Ĭϣΰһô¡
ģ⻹˵ʵˣСзǿ¶˰´˵Ц
Ƶģ´㿴ЦǰɣЦҸ㼱ΰߺ˸
õõã𡭡Ҹ˵´úֹסЦ˵ֵܣ˭˵˵ıı
ΰͶ϶߻߰¸´˵һ顣
ޣҪô˵ǲѽǱϲ㡣´˵˾ۣ⵹ΰҲϿɵءĩ˳´ûһ䣺ΰҲǸʲô£Ůǰ˭˭˵أ˵Ů˸ɵΣ˭ɲǸɣ㲻ɣҪ˸ɡű˸ɣȸˡ
ֱΰŤ˿ϣ¸ɵ÷ǳԣӦ÷˲ֵĽ״
⣬ҾǾеԲѦƼΰڰ˵ﻰ
ƣ㿴ֵܣˣ´һҡͷ⺢ӵǸʵ˰´üΰѽǸ˵㣬㲻ôѦƼѧɹҵ֪𣿡
֪ѽô
Ůˣֵ˩סҲ𣡱̫˰´˵
ɣƼ㲻˰ɣΰһš
˵ôԽҸ㣬һɽޣѽ㲻ŵĺܣһҹ˵ھưһţŶ۾͸һأڶ˭Ҳʶ˭˵ܽ𣡡
ҸѦƼİ
㲻ǣѦƼǰѦƼʲôѧģϹййƻֹһǷеּϲϡϲ߿Ųţ¾͸˻飬ֻҪѦƼܿϣ㣬бˣ´˵
ɣΰɵҡҡͷΰоټñͷϣĪشһս
УᣬҸߣѽһĻӽ˻ǸиˣеĻֹһ԰£˭Ҫû˱˻أզû´ĭֱɡ
Ƶģ´ǲأñӶŴģΰɴ۾ȴһŵӡ
㶮ƨ˼ͳʲôǴͳ͸һһһ˼һŮСһиŮǴͳ˵ôɶûУһͬأǺϷģû˵ᷢչ̶ȡĻ̶ȺåˮƽǳȵأĻĲǺϸåѽһػ죡´һмĽΰ
ɵ˰ɣɵ˰ɣΰŴ졢ɴۣ֪ǸŻǲšåҲôõأѵåҲҪרơƾɡ
еʱϺнСŮ⻰Ǵ˵أżһҲǺջˮҪŻɽµŮ˶ϻ˶ߡھӣΰִǾԽ̸ֹأ±ʱϰӾѵһд±Ϊҡؽˣе򣬱һա⵱ʱΰջײʱ;ʣ೤ʲô˼Ūȫ˶֪Ц˸ŽСա˼ǲ֪ʲô˼ҡһ˱˾ΨһӴŮ˾С㣬СǷŵΰȻݣʶҲ㹻߸ˣʵȥΰҲŪ̫ŮˣӦôôԴңͬŮˣôԴˣ
ΰҿŤСƨûJJοǲ˰ֻ´˵˵ɣۻǶȽ˵жС㡣
300ɣҲԭ300ˣ
´ðһж˴ڣ
ǲһȣеû⣬еõòˣɣһϸʮضϡΰȴרҵʿ
˵ƽɣ300ˣǾ˾1.5զ450ֳֻٲ࣡´˵ܰСǮȻСҲ´ó
࣡ΰ㶵ؿų´ã֪Ҫ˵ʲô
ȫж٣㣬һ컹û2000еڸ£Ҳռȫķ֮һ԰ɡ
ǲ˵ѽСˣһࡢжһиģиɱǱأ߰أ壡ΰʵص۾
´һ࣬ɸֵ˵˵ΰ˵˸Ůģﻹװأ˵˵ͳְɣåһһ׵أ˵ͷǣ֪أһϣжеĺСһ𣬴һ£
2000ɣɣΰó2000Ҳ
һ٣73򣬾˵ǲ100˳ͷһŮģʣеҲ50򣬵һ֮ڣȫеȫȥҹС㣬Բԣ㣬⻹Щվڽ͵ġϴͷġСùСǵİ潣ҸŮ졣˵ɣǻʣ¶ٸ§˯ûСĺˡ´һòԼȣ
ɣ㶼УΰȻţָͷ㣬񶼶ԣ˼˵öԼʲôë
ΰָɵˣ´þ˵ֵܣʵ㣬׻˵˲ꡣͺȶڸŮ˯һǣҪһֻ˯һŲء֪ˣŵУҲ٣ż崮ųʲôҸҲȱˣǲˣ
¸磬˵Ƿǲһ˼ΰԽԽе㲻ԣ˵ﲻԣɵһ䡣
´һ¾ͱҭ˰˵еյ˵ȥģ¿أ˵˰˵ˡȥȥȥԸȥɣ
¸磬˵զѦƼ˵أΰܻҪʱ䣬˾ɵ
вѽ´ǲһСһ죬ȻǸ׳ա˵𣿡
ͼΰ۾һ⣬˼ǲ˵զ졣
ƣֵܣŮһʮ仰˵žϹҲŮˣŮ˵ļǿһ˵ץϹ˯˼ѽΰ㣬ǰ´ǵط壬㻹ûΣ´õľ̸֮
ǲƭΰʵ
ԣ͵ƭŮ˵úššܲȥݸŮ˵Ҹ˭˭˭ɹҪҲһΣ´˵ԼЦˡ
ΰҲźǺɵЦ´õΰѧʶˮƽޣûʲôëңų´һƶӣ۶ΰǽˡ

ȵ÷ҵΰʱΰͳ´̸Ӱ칫Ѿ̸˶¥̸ÿƷǳͶ´һƿƣ˺ţ˸߲ҡ
÷Ϣȴΰƾһ£ϢǣѦƼҪҽ绰һ춼ûΰһͿڴģ˿ˣȿ绰ȴǶԷػ˷ɻֻɾͶùˡ
ΰʣɶʱ
÷˵㵽ʡǣͻʮҡ
ΰࡣ׼ʱأ븵÷һԷ
⸵÷ҡҡͷ˵ΰ극Ҵ绰㡣ȻԸˡ
Ÿ÷˲ţ´һֵֹ飬ΰ˵ֵܣŮզֵֹأǲǸ˼Һ÷һȰɣˣ˵ǵڶǺ÷ɣ
ΰһ죬˵һ䣬ǣ
´þ˵ǶϧĵʱһţҪСӣ⸵÷ͳҵĶˡ
ΰĪһ⣬ͺݺݵ˵Ƶģ㣬ȥˣʡ㹷յϵǣ
ȴ´ҲͳԳԵЦ˵ֵܣٰɾǵˣ㲻׼ӲϹɣ
һ仰ΰеҲסˡûô˵´ѵĵ԰һȲһŲ֧Ҫе㣬զأĪǻеȲɣ


17 ԧ˭
˵ΰѳ´ýһ磬ඥéٿŮ֮˸һε⣬´⻨ԡսͬӵĴһذԼľ̸ΰΰɶãʵϣġؿɶԵġĿɶѧˣΰЩѧƻӦԵʦѽԭͽɣŮˣһĽģһѣֵңӦͽҲû취ѽŮĳƯͽȢšޣ֮¸һ䣬ͽжţҷ𷨷Σ
ϺнʲôӦأΰ벻ˡϾʦʮˣܼʦţ縸ʦΰ겻ѡ
ΰóʱѾˣɽǷرио͵ȣΰճž͸о߶ֱ꣬æ·ӱոպ͸÷ͨ˸绰⸵÷ڽأҪһȥѦƼ£ΰʻá
˵С»飬ⶼһ²ѦƼС𣬴Ǵ֮ؾۣѵҪ»̼ΰһ·öǸѦƼһ鷭ƸľͷѦƼǸ磬ΰȴǵһŮˣŮشڣҪ˵ˡϻǣǿλ˵Ů˭ˡ

÷칫ҾѦƼǰ칫ҶһСʵʱѦƼãҪǸ÷һЩʲôأԶˣЭŵĹϵپǸ̡ơԼƷĹ֮ϵʵЩ¸ҪΰƼǣѦƼҲû˵ʲô÷Ժ󣬱ϾϹѧģЩԹþѦƼҲֵУԼһЩҲ÷ȥ֪ѦƼŮϰĲ٣ĲǺܶ࣬Ǹ÷õ˴ҵϿɡ
ΰ÷칫ʱżһʲô˱ΰŽ÷æ˵磬ˣ
ɶ£רŰҽйΰʵֵڵɳϣȡ
һһȥϰ壡÷˸һαӣΰһˮ˵
ޣ֪ˣ⻹أΰӦ
û೤ʱˣ㵽ʱȥ˭ȶҲˡ÷˵ΰʧٶ̹ģһû׼춼Ҳˡ
ףܡҲǣͺ̫࣡ΰ˼ЦЦˮ
硭͸㣡÷Ц˵Ѱ칫óֽʲôߵΰǰݸ
ΰµش򿪰װĿȴһɫΧޣһֹ֯ɵΧһССİװ
ѽҴͲգΰ˵ȷǣԼû
ǲУҸ֯ġ÷Χΰͬⲻͬ⣬ͰΧڲϣЦؿԼĽ˵ƣɣãů͡Ư
⸵÷ıΰûʲôһԷءʹϰɡȴǸСװΰ򿪺һöһƽĴZIPPO
ģƯɣ÷ҫƵ˵
ʹ֪ⶫùأһԵķ㣬˾ӣһǮһΰ˵˦һ֣Ǵ顱һ˸ǣΰһƳ֣ð˺͸Ļ棡
ϲѽϲҡ÷˵žҪãȴΰֱԼĿڴ
ô˵ģҵĻҪΰЦš÷ΰ˶ҲˡΰӦʲôԼϵΧʣˣ÷⵱Ҫúø
ΰڣƽʱСһڣ£˾ǸʲôûɾƨɣΰСŪöе㺦ˣŻʲôţڣǼ鼴
ͼ÷Ц⣬ôʱΰһοЦôġ磬ǸиҵǸ
ǸʲôǸΰһ⡣
ϴҸŹ£ʱҲ֪Ǹʲôŵ֤ݣҲ㷢𣬻˵š÷˵ͬһ渵ǴεҲȷʵ˵˼˼һҼҵģΰȥ˼ҼҷǴڴӣ˭˭Ҳ˲ǡ¸÷֪ԭίһֱǸ
ޣѽˣΰȻôϸ¶ȥⳤʱȻǵá
㲻ҵɣ÷Сʵ۲תĿΰһ˵ǲãͼǵҲ
𣿡˼ɡôΰ˵Ϸݿʮ㰡Ǹ÷ٶежˡ
ޣһΪҵأ÷Ц˵磬ʱæôͼ㣡
æѽ۵áΰһ仰֪֮УͰ⹫˾齨Ӫ˵һ飬װȡǮвˡҪծҪǮֱ˵˼ֱ÷ǿֱЦ¾ȻҪծķʽ¹Ҳֻΰ
˱˵Цշ⻺ͣ÷ͻȻ⣺磬Ѧ㴦Ŷذɣ
ţմϣΰ˵
Ѧ𣿡÷˸ԼҲֵ⡣
ðôˣΰش
ûʲôѦ˺áƯǮ÷˵Ŀеֵֹġ
ʼΰһŵ⻰ζ´öʼԼ˧ʱһޣզŪһĬΰɿת˵ӳ´Ƕȡľûһ˵ܻĿǰξ档ѾͷѵԸ˼
÷ΰĬˣе㷲⻰ʣ⻰ʣΰûֱ˵ǲҡУʲôأβܡøӦһ㣡ò绹ͦںҵأ÷Ҳһ˼룬ͷһǿ϶ģΰѦƼĹϵУҲһ㡣΢⡣
ǡ÷ΰ˳Ĭ˵ʵҲ֪ôͺͿ͸Ƽ㴦ˣǶʱµʱһ飬Ǹΰ˵˵ŸоͲԣܸһŮ˵´ò̹Լ𣬰ӴǸ©졭
磬㰮Ƽ𣿡÷ΰʡ
һѵĴʡΰץץԴÿ벻ͨʱͻڰ֣ԼֻţⰮʲô
ǡ÷˵ôز㰮ΰ˰죬벻Ȼ
ڵʱֻڵʱָֻо𣿡÷ƸרҰ˵
񸵺÷߹ΰ̺̣ΰҲܸ仮ȺŵˮƽʫһİԣﵹҲУ·ӸһЩ
УҲûСŪ̫塣ΰ˼
ȢƼ𣿡÷ֶΰһ䣬ΰŪӣﻹеĪظˡ
ҿǺ˼Ҹһ˴ѽΰ˵һ䡣÷һЦ
÷ʱΰȴ濪˻⣬ԽԽѻش𣬻粻شأţۼǸ÷ǳˣǰһһ磬еΰҲĻŭš

ǿվʮյʡǿִֶʻ˳վΰվ̨ԶԶͿѦƼĽˡѦƼ˸׻ɫķ£ΧŸͷ³Ĵΰ͸÷վ̨ԶԶ֡
ĲɷﰡڳվеƵĵƹ£ѦƼ·һŮ´ƮƮΰһͨͨҲ٣˶ҹһѦƼ
˼棬ѦƼȻһЦ绨ӣƵؿ佱˸÷䣬һΰ磬װġﻹΧһΧ˧˧Цţ˵ףΰ˵ʽ˰⵱˾ʲôо˵˵
ûɶоæΰһЦųߡ
ΰʱûɶ°ɣѩô绰һֱأԱߵĽ߱һ䡣
ûаΰϹѿڶѩһͰΰһҲҲ˵ģҲϿˣ˵ϿӲˡ
ֻһ䣬ҲûΰذѼλ˳һ˼СʱŴȥԷѦƼȴ˵ѾԹˣΰֱѼλͻסĵطŰ˵
һΰе㲻ʵһֱŻѦƼ˵κθ÷ͽȴ˵˵ЦЦʸͣѦƼеۡ
ΰôߣ׼סѽһ˵Ц÷ҲЦš
ǣȻȥ˰ΰһ࣬ΣԸûϣˣݡһһͼΰתҪߵʱѦƼ˳⽿е㲻ȴû÷Ҳе㲻ˣû
ΰһϲһŻЦѦƼ¥ݹսǣȲȥ
ǡӣΰ޼ɵػǡپѦƼһǡپǡʲôͷһʲôšã˷ֿˣڰ¥սǣΰѦƼļ硢ѦƼȴ§ΰĲӣ̬һ˵
ȥΰＱѦƼֱЦ
첻УˡӲСߡѦƼЦΰ
ɣѽôʹʱǻɴٻˣĥѽΰһ
ͼѦƼͷΰǰᣬȴѸоΰȴǳſɡһЦС׽ƵظſСΰһѣ˵ǡԽԽɫ˰С
˵ȴֱΰˣֻȰĴ͵͵ѦƼ·ץһѦƼ첲šһѣŪĶء죬ܱѽ
ѦƼȰֺŰвʵΰԸ˳ߡ
ѦƼʧ¥ΰɧ侲СΰȴȻое͡һƴڷϡţģ˵Сʤ»顢£ȥȥȻظ

оͷǳɨ˵ΰ׼ԼóСݣ⳵սóԺ绰ˣһ벻ʶΰɻؽǸһӰΰһ
˭ĵ绰ܰΰһأղأ»طֽ⡣


18 ǣ
˵ΰһ·ɨ˵ػصóͽһһĵ绰绰ôأһǴ绰ˣ˭أΰ¼ŵǸŮˣѩ
绰һ洫һȽǵӴ磬ģⶼһˡ
ΰеȻôãʲô취ŰɡӦޣȶˣ˯һ죬ⲻѦϰսͻؼҡ
磬е˵˽𣿡ǺѩȥᣬǺ죬ݲþܾ֡
ⶼʮһˣʲôʱڵ绰˵ɣΰƴǵо˲һôһأӡ˽Ą̊́ǣ仰׼ȥˣǵҲ⣬ʱֵøǵˣΪɶֶ̣˼ˣ˼һиʲôͷҲܾܾǣֵǣ˺ѩȴ𾴵úܣ˵ʲôֶˣΰһ¾е㲻Ծȥ벻͸ġ
¾ݲȥһؾǼȽǰٴδ磬£ڵ绰˵㲻ӦҪһؼ𣿵˵ܲ
Ҳ٣˼ƣѵ˸̫ͷ϶ɣΰһ⣬˵ԹԼǶжԲ˼ҵĵطãһ¡ǲȥ治ô򷢡˵ǺðɣǶһȥ
ڻǺѩһΰӦҲŸ
ʲôأΰóһ·񲻶ʲô취ʰҰɣ׸һܵø۰ɣ˼ҲҪǮϻǣ⵱ģǸҲʮģһǸСţҪϲˣΰ͵һҲ٣ⲻṴǰɣȥԼûʲôֵ˼ҹҪ˵˰ɣΰ˧СǣҸѼҲȸǿѽҪ˵ǮɣΰдӲҲǸԻȵһ⵰Ҫ˵ʲôɣǳǰǰʶ죬һҲϲô죡ĪǽįҪ簲οˣΰţ۸ô죿
ϣǲϣ
òѻش𣬾ɯʿǾ䣺滹ǻһѡ
ض¡£ܴһѵľء
ž͵˽壬ΰ˻ǺѩڴһСԱʲôΰЦӭȥ˵磬ˣ
Ƕѩʲôôҽΰ㷵˵˵ѦƼеһȣųŸСԺԵø⾫ᣬҪڽ壬Сڴ˾ôˣΰ治Ҵڨ
ҽкѩ磬ôҵҲǲס֣⺫ѩֺЦϿӲ24СʱֵҲˡ
Բ𡢶Բ𣬹˵ļˣһ½˳ˣΰһΣæǸ˵
磬¥˵ȥѩ󷽷ΰһ첲ΰǳȻǳŤɫУ¥
ۣʵΰֵྭѾʰøɸɾΰ͵͵˺ѩһֻۣԼе죬ɸСʱǰԼƸİڣ˻ǰСʱǰȴޡƯˡ
磬ʲôأǺѩӰ칫óĻΰ
ûʲôΰүСĻ̥е㲻Ȼıȴһ㲻ںѩС
ǺѩҲƣôܵƣǲ˼Ҳͼµ˵磬дλʲôɲⵥô
ޣΰŵһµϣԭˡ£ѷƱң취
磬أܵѰС㶼£ҸǷһ֣򻹳һ࣬ʣµģϰǩɣѩóһ
ΰȷ֪ġⲻҪд׳԰׺Ȱ״ڵΣСƬˡ˰˭˶үЩ˵Ҹ㳪Ҳʹ򷢣ЩУǮˣҲҲûʲôõİ취Ǿͳˡһ˵ʲô˼ϹҲǲ˼һпɸǷȻҲС㳪ҹķãǮĵȻҪ˸٣ɵģǿҲ˵ùȥϾǡɳȥҶƤ⣬Ҫ̫߲ǡѩ˼ǣ˹ѡˮԼСķȫս屨ΰǮɾȫʡˡ
ΰһӴǸϸҵϰ˵ǸɣȰѼСǮˣ˲ǣУŪ㷢Ʊȥ˴һ£ǩҡһҪմأƱͷˣһʣϴ׸컹ҧһڡ
ܶأеط㿪٣ѩʵ
ǾͿɣΰ˵һ䣺Ǯɡͼλֵַˡ
ǡǡ磬ǸʲôǲĲвţѩƤҲƵؿΰ֣˵Ƿǳ͵ء
ǣǸ¶ǰŰģܵллɣΰе졣
ҲŲҪأֲʲôװʲô󷽣ŵɣ⺫ѩֽŻΰУΰԼģԭδ
⣬ѩ㿴⣬Ҫ㡭ΰǮеΣզǰеԲ˼ˣ⵹ãմˡǮҲմˣò̫˸ˡԼ̫Ǹˡ
ҾֵôѽǺѩƤʣ⻰ô糾˵еˡ
ǣǣҲ˼ΰ󾽣Լ治˼š
֪ﲻҪ벹ҵĻҸᡭѩЦſΰΰɵģ˵ҳҹȻһؼңôѵİɣ
ѣΰѿڶƼ˸һ㡣
ǰ滹ü֣ÿ죡ѩƵ˵ȻͿΰ˿ϣ
һΰڰ˵˵㡭
ǡŵãҲ˵˵Ҫÿ룬һӷأˣŮӦ磬㻹ôأѩЦ˵ΰһؼ䣬Ͱ⣬ôӣǸĨۣһ鳡֣ﲻϲ˼֡˭˵أ˲ǱͼֵǸǾ͵ˣ
Уʱ룡ΰʵʵӦһ⻰ҲǺѩһֱġ

ںѩĴ£ΰڱɵذ˻£ȻЦΰĸ첲˳Σΰһμ͵ŵԡҹһҶտȴǺѩˣֵĶϰ忴ȥͺѩϤŸˣصؾóԼϲξƣһʽƿѳȵĻɫͷ١ϰΰһ󱭣ȵΰһĸоڴһɵҩζζһ˵̹оҪȣȴֱѿˣֲ˼Ҫ⺫ѩҲ˼磬ΰĲҪĽϰ壬Ϊΰֻһ˵Լҵذٺȿûˣô˾ƱȼŻף
ΰһϸƷһ˵֪ײף˾ġúѩһ󿩿ֱЦ
һݶɫˡһƵĿ㡢Сˣڶ˵˵ЦЦо˸߰˰ˣΰǸ͵ĵԸһ¾Ͳˣһڶپеܻˣ͸⺫ѩĮ˰ɳաǧѩɽơǻؽŮĿȫ߰µҲȫΰԴӳгĺѩȴδţֱֻشһΰ쵹ôḻľḻ˲ǼƷѽ
˵һŮŵʱʱ÷ǳ죬һСʱһӣ˻٣ΰиоûôоٷͽˣһ㿪ʼȻûһǰΡȻҲͺѩΪ֮йأֵʲôȻǺ׽ںѩطӭ£˼ΰ֪ͰѺѩΪ֪ˡ
ΰѺѩͻסĵطȴһСʱԺˣΰȻûͺѩ¥ѩţŤͷ¶˺صЦΰ
ĬݶľĬ
Ǹѡˣΰʱ;Լϰ¡
ǺѩʱȴһصЦ⣬ͷ۲룬˵һ仰
仰ô˵ѵ˵ѩҲȥˣΰ룬û˵
Ǻѩˣ˵磬㻹ʲô˵𣿡
ΰһǷɿ˵ȴûһ˵óڣڨڨ˵ûʲôѩϢҡ㣡⻰һڣΰֻԲģԼ˵š
ȥѩҲƣѽݡͷΰΰЦЦ

֮һ
ѩž鲻ԽסԳԵЦΰձе˵ݵһЦӻǸɫûɫСɫϲĽȴŸ˵ѩΰҲúܣܱȸŮ˾˵һһСǿɣСɶȥˣΰô̫顢̫ѹ˵ϡڹĵȴҲˣʱе𣬾ݶŹʱСĿһУͶ֮˽ԾʱһµСкղڰҲ˵˿ҰͲʱ˵غҲǸ˺ѩһȫµĸо
ʲôоأ̸֣ղܡ˵ݡܻӭĸо
ǺѩôԼֵһϣǸ˸ҸΣʲôأΰƥˣޣȻĪеİӣԡӣ
ʱλǼǵ־еʧ䣬ݣ񲻸һͬͬҵ̸֮£ԲЩˣҵӣѵҲȥӵˣίܾܲɣ
Ǹʱ򣬺ѩԼ˵ĳ嶯ˣɼҵĳ嶯ˣ

ڶΰӺѩס¥һ·Ʋ죬ߴߴһ·ҡͷһֱԹԼģˣŮҲҽˣΪʲô˵ôһ䣬ϸ˭˵һţɫûɫģС
һָԼĽڶǾź˯ϾøźһѦƼһǺѩӰӣѩǻһЦ֮ʱһ̧ȾͽȥˣɵʱΪʲô̧أ
ģŽзأǰװơ˺ơ
ΰͿ˯ȥˣֱ˯ŵʱ޷ԭԼ


19 Ҹѳ
˵ΰҲ湻˥İûŮʱƫƫŮ˸ӲϹŮ˵ʱһ˴衢һûϣʮ֮˾ţֺֹΰһأ
ݼţ˾Ͳһˡ⻰ԣż죬Ǻѩ˸ƵģǺ𾴵ĸ硢ؽУۿžһλˣ˿ûĻ˼ҾȻûҪвˡҲǰȥʱ˼ұ˼˼һˡɰΰıˣûץסҲ͸ˡѦƼأȴһֱæ£ÿŲǽǸ÷ݣҪֱݣΰôᶼ׼ֱ̾컯Ūˡ
⼸ȴҲɺ£֡ճȥЩӣ绰˵ͻմͶˣΰһһҲˣⲻһԱ͸ֱӰŵ˽嵱ȻߣⱣٶ죬˭Ҳǣ
˵ǣǷծСڼӰ£½½Ǯ㵽ϣǶҲɴ࣬ΰûһܣǮ͵ˡЩһûջƵıϣΰûôҾͿǷǱʣһʣ67Ӧ70ˣӣ˻鷳
¶˦ˣΰٲġżڰ칫˶件ֶָ߱ĳһϣͳ͵ùһ챻֧ΣʲôQһֶѽͳ㿴ҿ㣬ǿЦãⳤʱϰŹΨһĹǽȻָʹȥQҡŪ˲ʤ䷳רŰ˸רŸϰQá
ΰԽԽ8䣡50䣡200øȻһѵըҲ٣һ40ֶ1QҿԶһһֶΰֱǿġģΰذѱʼǱԿϣˡƽʱ˴䡢齫ϴùƾŴûӮ˵ɣҲ۸Լ˻ӹǣ޺ȭֻϲ̨档
ΰأ绰ˣһǼΰˣڴﻹźѩոǮƱأǵúúöһ£ϴǼǰ˯۽ѪĳɣڵˣǮʱˬ治ˣ
ʹѽôΰ绰˵
ϻ˵Ҹ˵£Ұ칫һˣϾҵ㣡Ŀء
ҮٰȥҾȥѽΰһͲˣǿ٣ȻҲָӣʱ˻˵á
ΰңҸأĿ˵㡣
Ҳ£ҲæأΰȴᣬţҪǼڶ滰̲סҪһš
ƣ˵ûΣããҰ칫¡Ҫûʱ䣬ҪҾ͵ŰݷĿתҲ졣
ǺðɣҴȥǸϴηƱҿɸ˰ΰ˵Ʊ¡
ɣ˰¥㰡б־˵ȷʵʲôû˵͹˵绰
ǡģΰ˼ǰ֪ôرϵҲرŮˣ˼ҰæҪˡȷʵҲķϣһˣǻǮûҪǮڽ嶼ˣҪͶ۵
ʱѽһٰʮ򶼲ᣬʱҲǣǧҪûΰأپ͵ģõǮǺء

İ칫Ҿ˰¥Ķžֳҵӣװηǳ˰¥ȫǶɫĲԶԶܿй˰֣·ŵط
ΰţ洫һŮ࣬ûʲôɫڡ
ΰŶ룬ǼжԱ߻վһλʿ˰ƷǼĲ¡˵һ䣬ޣһ£ϾꡣȻһݲ֪ʲôڿ
ΰҡڵɳϣֳİ칫ңټİ칫ΰõ˲һ˸Һԣ죬ǽߴεأȥúܣ迪һɳɫģׯءΰһţ쵼ذ칫ңôôû۹⣬ǲϵεӣ֪칫軨ʲôأҲȥŪһף⿴ȥĻˡ
ΰһʱ򣬼ȴվŵλʿ˵ˣһڣΰֱ㶣
ͼһֽһӣеĸϿסʱȴǷ۶˵˵Сԣܽôдģٻˣи߶ȣվ쵼ĽǶȥ˼⡭㿴дã߰ģܵɢķˡܽܽᣬðǻ鹤ĳɼ͵;дôСȥɣдһݣ
еڼΨΨӦһתΰһǸ飬ΰɴ۾żһʮӡף⺢ӿĸϻһţ͵˥⻰˵ּ̣ⲻһܵ˵ġףǰôûô컹Ǹʲôһ£ǲ˰ɣ
ۼţ˱ˮΰڲ輸ϣʱΰһգ滺һСŮ˵ģҪûƷĻһ׼Ϲϴģ⴩Ʒȥ񡭡
㣬ΰûĻסǮҪҪġѼԪƱڰ칫ϣǰ
ΰǴԩͷذɣһ˵
⻰ŵΰ˺սҪۡ⿪첻ǮһɲҪɫ;֣ǰͷĨˣĸֺȡֳ1888һƿĺƾͺƿϴΣһնͷ
õõáŵøϽΰĻ˵ҵСӴڵλ
ˣⲻӹҲ˵ôУǽɲܶΰһɵˡ
úúãǮ۲̸˰ﻹΰڵλϹһͨʲô鷳æ˻⡣ΰһĿĴﵽˣϷ޷޲ƽֿ˻ˡҲûƽϼ̬ȡ
ΰô£Ҹ￪ˣΰǰһüŮ˻ǲΪԼأ
ԭͨ˰ⷽĹϵԭ繫˾ǷҲҪ˸߰˰ˣ˰һ棬˾ĻŸƨ˵˭ƨܸɾˣǸϲеëǣ˰С軹׵úܣеĴ˸кͽмѲģӵһСӳթҲˡһɾͿסˡ
ǹصҵ˰ֱʡܣ͵طϹϵţBĺܣ˸˴˸˼ҶٸӲǣܵҲ˼ӣ˵ޣºεģʲô£ҲҪûʲôĻͽһ¡ﵹҲģҵ˲񴦣˭֪λкĴȴĥ̴˵˾䣬˰ʲôʱҪծ˾ˣ˵˰ҲѽҪծɣó´Ըذ˻ȥ
;ﲻԣ˵˰˳˭ҲøӲǣզզ˼ôͷ˭´ã´֧˰ףԭͷи˵´Ǻԭ񴦳Ѿ˵ˣǰǴҲˣȥʡǿ˳ƨˡ¾ɴһ棬Ͱѳ´˸סˣ´Ǵӹֱģ´˭Ҳ£⹩ƵλΪ̫֪֪ף´⼸ͨ񴦵ĹϵӲͲϣ鿪鱨ԴγáٳЩ¾ûٸɣڳ´̫д󣬸û˼ĺУȻҲûᣬ˼ҵŶûǹ˭֪һգ۳ɴˣ
´ѹϵȴ֪⹩λȴ·ĵúܣϷĹ·ӶµġҪˣţˣһ֣˵ѽ㲻ǽдºð죬һҰѷǼͷ㵱ֵϸ˵´۲ʶ̩ɽòסˣ˵60ҺԼǮ㶼У
⻰ѳ´ҭסˣأ޷޵ˤŶȥͷһ֪С˸ˣȻʡúֵ̿ԪϡŪã´ôʧߡȴҲû취ٻͷܲ˼һëͷСȥϴύɡСӺúܣԼЩЩ˼֪һŪָ˭ʰ˭أ
ǣ¾͸ˣֱΰͿӹֱҲǳ˸
ԽԽŮǸԶܵĹٻŮˣⶪӵ¿벻ⲻΰˣ
˵£ϻз޷޲ƽ֮ɫһҧгݣ˵˵˵Ҳ̫˷ˣ
Ҳ٣ǸôŮƵôţBΰֵ˵
˵ΰڶɾˣ۱ѵĻϹϰһЦΰͲɿڣ̸еŮġ
ˣϰˡǼʹ֣˵զŪΰʵզզذѼг˴֣ŷӦǾֳľ֡
˲öԸҲţ˼ҲզϽΧòס˼ѽе١
ˣҿɵǮذ㵱ʱɴƱˣ˵Ҫֵдأΰġ
˵𣿡ɴۣһšʵϵǵԼԼԼ˵ƵĻͳ´һ̫дˡ
ѽѽɹҸɲܸܲһ˰ΰڲԣѵͨļһα
ƣΰټҰҸǮˡ￴ΰֻе˵
ǲУһһ룬ҵҪǮΰˡ
ô죬Ҫ˵ô죿۲תӲ˵
ӴΰһǸеƦǱʰ˵ġ
ͼΰЦѽֲǷծ⳥
⻰˵ü࣬ΰСåٺ˵˵ŲҰ߳ȥ
ΰﱻõϻ޴ӣ޼ɵЦ
õã㲻ҲҪˣΰ컺ڰҪߡ˼ҼôҲҪؼʮʡԼһһˣҲ˼ټ˼ˡĩ˻Ǽһ䣺ŰǷҸ飡
У㣡ﲻм˵һ䡣
ߺߣ㻹ţҪծҸɲѧΣ㴵ţΰЦ˵
УҪԣһˡҲˡ
ţˣһأҪˣΰ治š
ΰ⻤ӾͰٰʮˣټϿɳǶƵģطܲţϹڰԸڽȥ˰һҪΰʹɲͬ
Ūö֣ǶҪˣΰ⻰һͿʼܻˡ
ʹ㣡ﲻŵ˵
ˣҪô˵
ҪҼֵдأ
ƣⲻ㰡Ѿдˣ˵һ
ǲҪҪأ
Ҫ˵ô죡
ģ˵ôô죡
Ȼģ棡
ãˣҪһ
ʲô
֪ҪʲôƤգգ˵Ƿޡ
٣ˣһֱŸǼ˱ءͼΰҧҧ˵УǼ˱𣿸ˣҲû׼в㣡˵۸ǲ塣˵ãҪҪû밡㣬㻹ðҰ£
ͷһϲ¿üĿˡﲻ˼ӦһУģһ仰˵Ǻơ
ΰȴЦؽӹʹ֣һû˵ʲôأʹӦѽҵҲԸѽ
㡭һɣȴֻһ죬ûжԸ˵ѽʹǶױ͸ңе
ǰɣҲУΰ˵뼷˼ҽԼһ䡣
ôˣԸˣ￴һͰΰסˣֱ˵㡣
ףǰɣ㲻Ϲ𣿡ΰٴξ浽ǶҲ̫ɣҸɲΪⶫۿҪ
˵𣬲ŵҲѽҪ㵱ˣС˵㰡һΪԼǰ̣磡ƲƲ컰һתм˵
Ҳ٣ԴˣСˡ
ΰظ˵Ͱѽˣû˵ҡҵˡΰ˵ҲƵؿžˡ
ߣСƨϷ¥ΰȴѾܵòӰˣҲ鲻ԽЦЦСåҲǸƤĻɫˡ
ϰ칫ҵţĺõĴ򿪰칫һССĻױоͷССľӳԼȻԲ⿴˿Լ۽ǣûһβƣ˵ŮʮòעرôҲѾʮͷˣԼģغ룬૵˵СåȻҰ̡´οôʰ㡣
˵˵Īؾ챻Сåǿǵ£Īؾе졭СåòƵҲǴ³˵㡭


20 ̺ʵ
˵ΰӼİ칫ҳǳһƵ˳ͷҲûٻصؾܻԸػ繫˾ѡŮǿ˵˲Ҫ޵УŮĸĨǾ޵ˣǺôҲǻеˣϷ˼ɣûϷɲ˵ԸϷˡ˸Сƨ˲ǣһ
׾ҪծɾͰˣ˵ⲻǸǵңò´ЩʱƨҲɾ´ˣ´ëĵԣͷҪٵԲסҲƵؾ
ԼⷽռŸѽծҪҲôֱ׳ǣ
ôˣģռռϵծ͵ҪҪԲ۸ǰҪʲôծҲǶռѽομְѻˣծѽҪСΰ¶˾ġ
ծһҪҪΣ
ôҪܲȥҪծɣ˼ҹӪλвͨҹƿ˿Ᵽɳؾ͸ˡңҲʰåթթУܶ£ԼĳȫסˣѰѽ

ΰôҪծʱһҲǶӣ˭ѩͬǣѩڲϡѩ⼸һֱôŽӽǸӣȥ˸ػصİ취ôػأ£ģǾ͵£ߵˡԼĳֲ̫ͻأǣǣѩػصİ취һ飬һҲܶΰ˽һЩΪģΪǸʱӲʱȻʱҺʵһȥԼӰһ֮ȥ
ͺѩһͬڲ˾ȻӡڡСˣ⵱⼸˴յһѵðѩ뻢ӵʱ⻢ʵ˵Ҹ˵ˣǮףǱ룡
ѩһӴΰǸǳİȻ֪һת˵ɻֵܣҿӶյ˲ΣҪȥţϧ˰
ǡǡ⻢һȾƣϲݾӾˣζΣǻζƳǲ׳⻢תۼΰľԺˣЦ˵ѩ㣬ȥ
Ǻã⺫ѩһ˵ȥ㼸Ҫõֵܣһȥ
⵹룬ԺһɤӺںС˳ӻ졣ںѩĴ£Ƕտ꣬ѩһ̳Ͼƣصӣ˵Ȳϲ˾Ⱥˡ
⺫ѩߺǱ꺮ӣ⻰ͷΰеϵǿɲʵһٵԭӸһĲ˽ΰ취Ƕ·ëͷϲξһ࣬˵ġ˵ģƵ˵һͨ
˸ϵͼǻӺʹ˵ʲôִӾͽлӳҸ磬磬ôҲϸˡ
ƾʲô磬ĵӳɹ԰ϻұȥġ㹷յǿأڵǵʲá
УʲôǿҸŪǮˣСӲŵƨ棡ҸסݵʱӲ£ɳ㣬Ͳȥӽڵϵӡ
Ƶģ㹷ǣ뵥첱Ӵ֣˵̴뾢ˡ
ȴҲǸص֣žһһӣһɣƵ㲻ɣ
¶ǣƾŻ뾢˭Ҳ˭ۿžҪ֣Сһ˵ò֪ôȰˣզզô׼ˡ
ˡˣ˵һ䰡ǺѩһͷԣͲˣ˶ᣬͼһ˵ҿǶӳһأ˵ţ
˵ʲôһسࡢһػһؿһӳˡ
Ƕӳ˵ѽֵкʵ塭ѩƾԼŴĴָһͨе֮ɫؿŴڡǴȴơ
űѩһתȴתϣ˵ΰӳ˵ֵеʶ壬ҲҵĺֵܣҪҿѽΰұۣȱ˭СѩԼ飬˵顢˵壡һɷҲƵأԭȱ
ѩôһͣ˾͸ɲȴǸһɫȴǻᣬźͺѩ곤ʶ̣һӰѺѩΪ֪һ㡣
⼸ϢںѩһܣͷԭںȴһԱֵܣ·¸ʧҵ˷˳վżթŪҲƵؽﾭһ㿴һȥӱס۾˵²˭Ϊ˵ȻͲˡ²²ţǴھͳû˰ӦͷһʱװˣӴӴӴϴ֣զҲûİȻһת˻طͷࡣ취ǰԲˬֻҪɳһץˣû¡
ʱ˱ûͬֻթҾڳԺڵ˸õˣȴһԱֵһ٣˫ͽӡӾ˻ԻȵΰΰͱŵˣԴһΣҪΰ磬ΰȥʰڡֵֵֵǮĶչһ顣ΰΪ˺ûкΪֵ˵ʶѡΰҵʱһɴ԰ϻǴֵȥġΰȥǵ˱ûͰ⼸ɫ£ȥˣһȺ쵹ǸΰԺˣԽ϶ˡۿŶиͲˣһţ۽ѵǣƵģҸ磬ƾʲôУ
һϯ˵úѩҲ̿ѵôȺɫĻ춼޵һ𰡣öɺϲܴյһ˵鶼ûôɲǡ
ףѩҸô˵ģô˵ѽͻȻʲôˣһ䡣
ԣϣ죬ӳڻ͸Ůһ飡ǲǺѽСڴŵ˵ᣬʳﺬ˵
Ү㲻뵱ǴɩɣڵǷӦ㡣
һ飬۰Ͱ͵ضס˺ѩ·𿴵һϡһ㡣
ôҵǺѩĲ˵
ҿУȾƺǶӳеһƴͬرʾһ䡣
ȴרźʹƵأһƲ˵ƣԻ㶮ƨ˵Ҫһ̴ƨɷʵһޣ˴ȥѩģͲһ·˯˯Уź񡭡ӱ߳Ա߳Աҡҡͷ˼ԣҸ統ţľͲϸ
ŵСһھûȥӵ׾ȫ˳ȻֱЦÿԡ
ѩһˢغ˸͸ޣɻһϲξ㣬ʲô˯˯Сǲǡ⺫ѩϾ͹ҲסˣŭҲƵ˵
㡭㣬˵СæԲ
⻢ӾͲˣһɸϵ˵أƭǣȥҸ磡
úã۲̸˰ȾơȾƣ⺫ѩһ࣬ôҲŮڻﶼϸ񡣸鳤úһСΰܣȻܰһֵܾ۵һ顣
һپϵɾͽˣ⺫ѩ֪ġ֪ȫ֪ˣΰż͵԰͡ɳǮ·թЩ£һҲû£ΰЩȷʵǴʦأ˵ŴĴָΰӳ˾Ǽ£ӡȴΪ١ǿȾơʰ˭ʰ˭ʲôʲôǺúӲŪúѩһЦֵˣ
ȴǻˣǺѩ˴󱭵ƣµȭͨغ޾壬Ƥգһ£ڶеۣţҪӳҲܶƿˡ
һٷСȴҲϲξƺȵǵβʣ˶΢⣬ǺѩΪѣ⳵ǺǺغͺѩ˱𣬸߸˵˳

׻˵⼸һּҳںѩ˸߸˴ȾƵʱΰȴǷԼʱ˵İ취˸飬ҲһֺܺʡЧԼҪծʽҸɣֲӣǼʲôǲ֪ʲôҪоִȵӲָϣ´ðɾͲ˵ˣ϶УɣҩǰѺ֣Ҫӣ϶ԼĻȣҲ迼ǣѦƼ÷ɾͲһ·ϵˣû£ΰеֺˣ˱ϾԼֵܹõõģҲס֪γƽܴ֮ܲصϢ
ԭΰǰʲôظƭµʲôǹҩ˺ü֣Էʱ¡ȾƵʱ£ȻٸСŪʲô֤ɴթҪǮΪֹΰǰ취ĲӲġӲĲϻġòоģð°ඣû뵽м仹һ磬ǽкĴһ°ΰļƻˣңΰò׼Բˬİ취ǲǹãֲһˣǵʱˣ취һиʧǿˣú»ûأ˵ȳˣ
ΰⷢʱ䣬һʱ緹ҲˣһֱץԺףץ˼Сʱ벻Ȱȫʵõĺð취ʱ򣬾˰칫ҵΰΪǳ߹ǸСѾͷˣⲽΰ˳־Ϳţ
ſ˿ɾΰһ
˭˰ΰһأ»طֽ⡣


21 ʱй
˵еΰʹ˼ȥ벻취Ըţΰ˳һſվŵȴһΪΣȴѩ
ֻѩվſڣ˿Ц⣬ƣһɫİӳɻԣһ˫ϥĸѥӣԵüӢ֮
Ӵ㡭ôˣΰһ£˵
ôҪծˣǺѩЦŴȤ˵ΰأѩô˵İˡ
ô֪ΰʵѺѩýѩҲ㣬ֱ˴ɳϣСһӣŷ·Լһ㡣ʱΰųӣǺȶ˰
ѩ˵ҸɵֵܺţǸ㹫˾û㻹ڣ
ǡǼȣǻӡƷ粻õȶָŪʲô£ΰ˵ţæҸӣѩһˮڲ輸ϣ̿ﲻжһ¡
ΰˣѩЩؿΰʵΰеһ⡣
ޣҲŪ壡ΰϰԵףһ㷢ҲŴ𰸵ʱ
ǰɣԼҲŪ壡ǺЦ˵޲Ҳȱɡ
ǡĸҼǲʱǼˣţ⵱ʮʮһУֵǸڴ꣬ҲвˣǶʮǶʮˣףʲôΰָͷôŷԼ֪Լˡʲôʱأ˵峤˵Ƕš
ȥ϶˰ѩЦ˵һӦʣΰ浱ѽô񣡡
⻹м٣㿴㿴ΰԴ쵽ѩǰǶ̶̵Ĵ緢ŸɫĽԵĳһ㣬ѩǰ̣ɶǼٵģٲˣ϶û˻ԼԴ̰档ΰ˵ǿԴʦҶɵĽ䣬ûʮϸɲŸ̡Ҫף˵Ҳܵסʲôأ۸ǲеɮˣ
ôˣвͦõģ⺫ѩסЦ⣬ʵ
ʦˣСסֵλãʱ򱲷ݸߣǿԴʦشС¾ͳ䣬Ϳϳˣ룬֮ҲٲȨҲǲѽΰ˵ҡҡͷ
Ǹʱʲôˣɣѩһ䣬һʵΰࡣ
ǡǣɽܼŮˡ뷸ѽʱСż͵㹦Ǯܵ˽Ǯɽʱƻʳǡͱΰڰ˵
ãһ㶼ԩ㣡͵ѩЦţΰڰ˵ԼµӣԽɰ
ʱ͵ֲһ͵ʦڵʱ˵ӵѸģûңģʦǾץסҵСˣΰһ¾ߣֱǻԼеɮĴǰ̡
ѩһӣЦû֦ҲֹסЦһԾò֪ΰ˵СУûҴ󰡣ҽ궼ʮˣԺ˵ýн㣡аѩ㣬û˵˲󣬳õˣΪʮأ
ǡΰҸ˼ҽϾǡ˵Ҳ̫Ư̫ˣΰķ˼
ǽһȴѩ˾ֱؿΰǵ٩ζصúܡΰ̫⣬װ˵˵ΰǣôһССԸ㶼Ըѽ죬һ
ǡǣ㡭ΰթջڰؿˣģһǹԵСܵܡ
ƣ㣡ôûѩƲ죬Ǵ˵ΰǵľ㡣
㣡ѩ㣡׽ѽ˰ɡΰƵش䡣
⻹࣡ٽˣٽоˡѩصͷյ˽ָӿˣǣ˵ˣҵЪᣡ
ǵЪɣΰ˵һ䡣
㡭ѩ䣬ֱѸ͸յΰǰΰѾŵ˫͸ԣǾʶض˶㣬ȴѩһ˫ָű˵СУ㲻ʹɣ
ȥ˯ɳɣΰеߡ
ǡ˭˵ȥˣѩסЦһᣬɫ˵㸺Ұ㣬Ͽ϶£
ΰӦһźѩ¥о⺫ѩֱԼѽôġΰҲû⣬ѺѩԼĴϣ˱ӡҪ뿪ȴѩһס۲룬һɫĺѩ˵˾䣬ȵȡȻΰֱһΰﲨӿеãشǰȥѩһĶͷϣΰӦǰգ׼һͼѩһƿ˵ţɣСУô˲ǣ
ΰڨڨЦţ뿪˴ߣţ

һ·µ¥ΰԾԼĶͷһθоܰúܡֻԼôԽԽͳ´ýӽˣģŮľռˡҲǰҪ϶ãûطȥ˾ֻ˯һŴˣ
˵ΰ¿ƢǲǨ˭ģƫƫѩоеΣôҲ⵽ȻеԾĵﻹǸ˵úܣҶǴεº˼ҲҲûΪԼΰڱ˵˼ҵ㣬ϰҲοôƯŵأ
ΰһ·ҸźţҪծ·Ժˡ

¥ϣΰѩΰȥĽŲˣĪһܰƱİ֮ǣһԭãԼҪһԱԼԼǿƵˣڣԼһе㻵еƤСܵһ㡣رǺɻڡСһپƣ˶ӳӡֺƵˣΨ˲ŵԼˣǰԼСɵһСͶ˻꣬ǵģЩ˺ͲһΣ
ĪǣеӾ
ⴺȶĺѩžƾ˼ţһ͹ŵЦ硭ȻǸ޷͵Σһƥһ޷µˣһֱͼǸ˭ȴôҲ塭

ΰһֱڰ칫˼绰һǳ´ú½չΰһߺ߹˵ȻȻѦƼĵ绰ԼһΰӦһͿӦһΰķ˵׻Ҫծ벻Ȼ
֪ʱ͹ȥˡȺѩԸһѾǿߵˣˣŻž¥ΰ칫ţȽ˰칫ңȴΰһֻһ˼ߵĶ˼ʲô
ǵúѩһ¾ЦˣСлѧᶯԽ˲ɡ
أʲôءˣѩֻ˻Ρ
ޣûʲôѽҶ˽ˡΰ͵˺ѩŵ񣬵һξ͸ˡ
֪Са²Σѩ˵ţͿΰ̻Ҹһƨɣʵΰѽʲô𣿡
ûʲôΰ̾һһ춼ûȻĵĻ
ƣ㣬µģ˵˵ȱǮˡǼҹˣ⺫ѩֵ˵ΰһЦԸΰı˽ˡ
ϵ£ΰֹ
Ӵĥĥߴߴء˵˵˵㻹ܰأѩߴٵ
ãҸ˵˵ӲڣҲûˡΰһ룬⺫ѩ棬ָܸԼ·ءΰǰǷ´ͷβѩ˵һ飬ҺѩǳȤǰʺ󣬰´Լ漰֮Ĺϵʲôض˸żͣ˼һ¡
ΰŲţףӺʹһСϵˣһ춼۲̫ء
ͼ˼һĺѩ˵ΰѽ׼ôš
Ҳ벻ԭ׼ŪŪСĸաŻŻôأһ룬취³¨ӣǶλһ£ɰֵǴȥˡ취ЩܡˡЩУĲѽΰյ˵ꡣ
ꡱһѩЦΰʵһ֪֪֮Լİ취ϲ̨档
㿴㿴㼱֪Цңΰյ˵
ǡԲ𰡣ΰѽǵԣֻû·ӣѩ˵
ǲ涼У˰ֳУУ˵ˣڷûûף˽ֵܣһָϣΰ˵ҲһĽ취治룬ò뵽ĶˣǾûһַʡ
ҵи취ԣһã϶뵽Ķʵһ㣡ѩԹɳϣԵõ˵
𣿡ΰŵʡѵһ磬ϲ뼸ÿ죡
Ӵ㲻Űˡ
˭˵Ҳˡ
𣿡
밡ô룡
أôֱֱȥ˵òûУѩҲƵؿ
ѽԶԣ㲻׽вжǰ
⻰ô˵ͲζѽѩüͷСӽнʱûһġ˵ˣôżķϣҾ͸ɡ
ΰѶ丽˹ȥо˿شѩ˵˼仰ΰקקΰĶ˰죬ΰȴԽԽȻݣƬ̣˴Ĵָ˵ߣ취ãѽ⣬׽ѽ
УǣҲ˭ѩţB˦˦ͷ˵
ѽô취Ұ»ѽΰЦ
ˣô˵㡱ѩһԲƾŤסΰĶ䣬ӻûؾͳذ尡а㣡
ӴӴӴˡΰ˵žѩķȥǡǡ˸ѩȴһæΰƣȴΰˣҲƵذԴԼǰҪΰȴ§ư졭
ã˲ŷֵÿΰ뿪죬һóѵЦ
ѩȴͬСһߵеյҪΰֻСֶΰץסˣյ˵СУ͹۸ǲǡ
ǣֻΰܳʵ񣬺޹е㻵е˧еϵĺٺЦ˵㣬ϴβǣǡ
ѩҪִȴֱ׵ðˮƽӣΰΪˣѦƼΰδǹһŮˣŷ֣ԭÿŮ˶򵥰ǿҰܰϢѦƼȴһֱζ
ٴ侲һĺѩһˣͿô˾ʹ˲һСʱⶼ˵ˣɶˡΰõģ


22 ߽
죬ΰһɱе㷢㶵۹ҡڵ캫ѩ󷢲һϵ˳ȥµҲڻֱһɷǳ˽ΰĿɿڴүʲôʱӣߵôӡڡС鼸뺫ѩǰĪѩҪΪɩӲɣȾơƽʱִ󷽡ֵǲķϣﵹţҪôɩҲ
Ȼ浹ôˣ°أΰû˼ŪʲôƵ˵ķ¡Ϊ⺫ѩôüƲߣΰ䷳غһϸڣۿֵܳͽİ취ѩһһ߽̣İΰмӵĿЦԷǵĹά
ʲôΰ۷أ˵ƾʵʵ˵

죬ΰһӽ׼õĳʮˣޣⳡ治С˭ȥӷ۵糸ʻķ˸·ȴȥķֱӱĿĵءʡǣ
ѩ߼ıмʽʵʩˡʵʩǰһҹΰһɻеһ̴ѵ˵˺üСʱעŷǻȥ˯ԴתıƨϾûٰӡ
ӽʱʱ֣ΰһ˵ʡǣΰһҲ۵Сùݰ԰һ˳ȥ
͵÷ˣƻʵʩ̫Ӵں˽˶ϿΪҪծľ䰸
һĻҪںСһˣΰָʹ£ƬСĴſڵˣСʱҵһŮˣҲֵзϣе󸾵֡Ų˰ҲƵسŸɣСڶ˳źˣк˸ȥ
˭˭Ҳ벻λŮȴǿݿɣǺѩָĵһֶ˾ߣβûôȻû֣ǾͰôҡҡŪ㶯
ǧˣҲûκαĳɷڣҪֱżһڷǾͰʰˣοԶʡزĵط⺫ѩ֮ԵõΰϿɣΪ취Ǹİ취ʹõȫǷǱֶΡ
л˵صʵʩֳһͬƨҲƵظݿɵƨɺһ˵Ƿ˾ҵԱϹǷǹ˾ʮⲻֵǻ·ǣһ˵üĿһῴͷǣ򴦳˰˱ӵ²ȢôλȢҪϹ˵˵һ˵⵽ʡûûûضס㿴缸զ죿һ˵ס¾仹û˵ڣݿɻͷһ䣬پҴ110˰
ˣ㻹˲ǣΪ˵ġѽ㲻ǻأһǷǹ˾Ǯôţֵܻһﰡ㣬θ缸˰ٰѺˣץһһ磬ûû˰ǾͻûʡǷ
ݿɿҲҲƵӻ˼ңƵعţõһǣЩ˲ûбţ
Ȼݿ˰˵ʱ䣬ƵظţȴſڹսǾͶˣ˼ҵûʲôǰͬĻظţһ⣬ҪծȻ鶼⣬ڳҪծɫ˵㣬ǿɻһ㿴Ҫ¼޵ĻǵծȻһȺЦ⻰ΰ̵İڿ˼ϱĺ˼ɫ⡣
ƨ
ݿ£߸ЬŵŵҲƵ˳ţһȴˣΪɶĸתղгССſӭǣյ˵λͼǸͺڲ֪ô˵λݿɾͶ㣬ˡˣͺľȻݿɵİ칫ҳˣ󱻱˳ȥ칫˿ݿɵ۹ɾЩһˡݿʲôʱƦˣĪãƫ󺺲ɣ
ݿɸոһȴּĸҲƵڵλſڣǽһҲ
Чԣ磬ݿɵĵ绰ʹ˷ϹǶֿŪôҲں³ڴĴҹﲻǣܹһѵ⣬ϹѪܣôôŸƦåɫǳϹϵˡŪߺɶͷԣǰλүˣҳС

ڶȴǰˣǰձΰŵеѧϰ⵹ãλûҪزپҵˡ
Ŀúֱֵ̿Ͼֳˣӵȫʡú̿ͷúܣʮ͵ú󳤣һһĽ죬ͷڰȫҲнѧ쵼ѧߺҲ⣬ǲý֡
һˣ滹½Ľգڰ·ϾסϵĳϻΪǼú״أһ˵ɫԽԽÿˣȴҲ޷𸴡˵˽һ°
ѽ˽ɣȻͷļңͷλҲϵùôѲɫǽֱŷͲˣһ粻ðϸţ⳵êˣˣµϾȻ©ͬʱ©׻صңȴЦӭ
ȴ˵ĺܣϼﲻߣҲŪǶϣһһ䣬ϣֵܵýôŮǡѵõǣϼһҹŪһʧߡ
׵ȵڶ磬ϸջؼңˡûˣֱ

ӺҲأƻһڡ˴վú̿ſڣǷֱӹţ˷棬ԣǹ棬Сֱʲôţͷ̫࣬ûע⡣
ƫƫηĶܿǵע⣬񴦳Ȩб˽ҡҸŮϵʲôţǸдöԡбаȡ̵ĻؿʲôʲôأҪģǷŷ繫˾Ļʹ繫˾ƲԵһٶְšҪйصλشʲôʲôءûʵĻø칫ҵдŶԣƫƫѩģΰǸڶûīˮëôӡŴպŷҲͨ˳ֲļɶ֪ܿ˭ͳɡΰԭ
ЩµȻģĲżأǺΰ֪֪ʲôۿѽΰͺѩóʲôȻҥ˵ˣٳʲôȻҲҥˡʱҥԷ紫»¡Ǻѩ̵ģԭǣƣһһĭһ˿һ
һŪŪѸŪøƵģʡԭҲС⵹ãڲ֪˭ĴڣҪû֪˭ǾЦˣɨصĴү֪и״浽ʡˣ
ۻеģǷ˸߲ҵشݽأͱˡҲǰй㱻ŵƣƽʱվ˽εһȺ缢ƿʵҥ˵һһ㶸Ƶģ⻢Ӿеˣɳ110˶֪ۿŻӱ˾һ﷢ȴɫһŮɢĴͷܡ߻ȻڽôôԴϰգΪٵΪϰ
Ӽܱ룬Ҳ٣ӳ˰װñԩʲôʱϰɫˣ⻰˵һһġ

Ǹһ֦ʡݱĹƿչ48Сʱ֮󣬷߿ɾըˡ
ú̿ڲ֮以Ϣ˵мͬʱʡʡָ״˵˾ʡϾжˣβ˫˫Ҫ˫˫⻰ڷȴʮа˾ŸţЩú̿гԽǺĵطԽ׳£ÿզʰ̰ʲôء
⻰˷ʵδ֮ǰܾͽӵϹϵĵ绰ȻǺͺйأ˵ʲôʲôע㣬һһʺˡ쵼˭£û¶£ο⵱쵼˭û²ǡͲһġ˷㵱˲񴦳㹷յľ͸²ǡ´㡭

˺ʱһ仰ݱȽǡƤݶϵèƨɱպ˵ֻ
Žʹһͨˡĸѵ˶٣ٺʡܾϢˣŵһ亹ֻõλ˿񶼲һҲò˵ðЩ¸òǡ
һ컹˵ڶǿ֧Źȥˡ죬Ҳסˣֱȥһˣ˭ȴǼպ⣬ô󶯾ҲֻмôǱ˲ʹóԹԹԼ˵զզظ˼˰ϵүʲô˵šޣүṇ̀
һҵλסˣˣӵã˲ǣûȴɥȮҲƵؿɥž˵;ѽҺ˵˼Ҳôѽ㻹˻·ˡ˵žͰһſõ֧Ʊڼϣ˾Ƿ71򡣡˵;֣ʲôҪ󾡹ܿڣˣϿְͣŪֵҵֱ¥ȥˡ
ɴ۾һţ˭ѽֱӾͰøƵģĪλʹ㿪۲ɡףǽĺܰ;ʣôô첻Ŷû
֪£Ϳɥ˵;֣ҰǷʲôˣͷ˭鷳кҺ˰ôûû˵Ūˡ
ѽĪΰСӣ˸飬СߺȲذͨΰĵ绰ھʣΰء
ʡأΰһ˵θƨմɳ̺þ˺üν˷Űѻӱ⻢ӵãͲɳھ˯أҲǰ⺢ӳɳɳ˯ڼ˯̤ʵ
¼ųɾȷΰڸˣ˵˰ǮˣҸǻתˣΰô£ŪúͷƵġĴúܣȤʣ˶Լ¡
ʲôʲôѽΰ͹ʵأ˵ѽҴ˵绰ѽԶǮ𣿡˵㻹Ӧʲôţܷڰ
ޣ޷޹˵绰ţСåװװɣȴǲƽĺܣåôȻֱͱʡԼˡ
ΰЦŹ˵绰һͷǣǾͲŰ컹Ӧŵأһת۾ͷ֣أ
ȴź¡ģΪ֧żءܲˡΰ˵绰ˬúܣȻЦ
һԻӾʣ磬ҽɳЦʲô
ЦʲôЦɵƣͷ110˶֪ܡΰ޷޵һǺףŵԴٿˡ

ʡеĶһֻֿһӺǮʱ̿ʼһоˣ·һȻֹҹյĳȻʻʡǣȴΰʹӳ´񳵣ʡǺǰﱣСѾһơƸˡΰһ˿ųСӶϵ˽ϡ
ʻӽƽеʱΰ˲˶·ʻʮӣͣһСſڣӰȺ˳ϵóһŶӳ˽硢硣
Ȼʧһµ֡պӵòǴΪĹۣԭȾĳѾƽͷŸ󹤳ʵͽĹˡֺʹȴˣڲסط糾֮ɫ
ֵˣǻؼңΰ͵ؿ˼һۣһţҲƵʻȥ


23 ȷ
ӳƽڶ죬ĺõΰ˸磬ŷǵ·幫ĩķɽĴ󣬰ΰһ·죬˷׷ײĿ˵µ·Ϸܣһʶΰı󿴿ǲ˻׷أΪɶΪǸóأһ羭·أרҹС㡣
ΰȻһ·ţż˻ʹʹڡȹһԱһǵطɫĳƺɵ
һ·Żǫ́ΰ˦Ӵ޺ȭһȭǻ磬ʦϺһԿĻҲױＸģΰԣһ㣬ڳ֮Ժ㣬Ϻпΰȭʦ֮磬ƼΰʦѧüžרѧʱСΰȴ˵ʦ䡢תơʵодͽֻ֮Ǽ޺ȭҴĦʦõ£ɳƵ¾ˣһɣֺα̰ӷأ
ʱϺоΪˣֱСԣ
ޣ˵ˣΰϵ֣Ϊڻٲ¸͵Ǯɽڸһ˵ǣȫſߵģ
һϺп÷ǳ׼ǾΰǳԣϻǣҪûԣ
ѧģºѧûκιϵһ

˵룬ΰ׼ʱڹ˾ĻյĻֺֻʹˣΰüͷ⹤ɵץץˣ֪ͨĺúõĽ˵뿪ᣬȺֵǾȻûһ׼ʱġ
СʱżЩһһҡҡλεؽ˻ңеĻأԴŹǷӿŻأ¿Ӿ͵˯ΰˣȴû֡ڰ˵˰죬ԭ賿صǺ󣬾û棬Ҳ֪ͨ˿ᣬһִ绰ȴСѾػˡ
ģ˵Сһûĸģû׼Ƿȥˣ׼ᣬȴűӽˡΰһ·̲ȵӣ̲ס͵Ц⹷յĻû׼ôһһҹء
Ӵ˰Ǹðˣӳ벻㣡ΰ˵֪ٵˣ˼ЦЦ
ʱȴˣû⻰˼ϽסҲƵ˵磬֪ǻ͹̵ü㣬ǶС㶹š
ΰһɱ͹Цͺݺݵһۣ⻢ҲʾŽеɣʲôɣҲС㶹
ΰӣʾҰڶξ칫ʽʼ⿪Ļ˵˱Ƶģǿһ°ǼյԺ󿪻׼ʱ㣬˭ٳٵӴ㡭ᣬⶼһˣҰ¹ܽһ°˵Ĳˣ˭Ьˣζôҳǲǣϡ
һɱǱЦȴ¿磬߽ұ߳֡ȴǵһμΰ˵쵼Ҳ̲סЦ⡣ͿѾͷǵһβλᣬǳֺ˹һ˲û᳡һ¼һ¼ͷΰɿ֪Σ֪ǾȻȲʱʮ仰ͷоžѣСѾҲȷ˼磬ͼҧҧͷд
ĳĳգһξ칫¼ΰܾǿɣ˳ٵԱָгٵ߽账ʽܲдȴⲻǣһ¹УΰܾԴŽһ£Ҫع˾Ƿծʾǳ⣬ر˼λݽ棨ԭ֣ƸŮͬ־ԭǽǣԵʡǹɣԭҥŪ£ɻͬ־ر
ŪŪܽҲ͵βܵıǸ˸߲ҷ·ԼǾһ㣬ΰ˵ؼһ䣺ǮһɱǾ͹ڽʱĹأÿյûǮΰǰ˼еһ飬һ䷢ǮͰպˡǲ˽֡պ£֪ô¡
ҵ㵽վôϣһξۣеĻû桭֡գֵڳƽæһ£Ϳ๦߰ÿ˷ǧ齱˼Ҳڷǣÿ˶ǧ鰲ҷѰΰܵ֡վʾ⡣
̳Уǧΰһ䣬ھվʾ⡣иΰ뵽
ס˳ǧûס˳˭ѽΰûͽеǹʲô˼ҧ촽ûЦ
˰ȴڰվ˵ӳңס˳е˳
𣡡ΰٿȴǸ֣ʶ˸סڶһҲסѽҲʲôֲýأҲ٣ѽΪϳͳɷ˲ǡСαֲҲǧ
ȿ˵һһףĽ٣Ҳ⡣
ƽʱй˴ºţ˼ҵĴеİͽ壻ӴʱףΰΪʲôǳֵ֣õСӣΰʶһ̺һģһ
еɻǧվʾ⣬رͳСͷЦΰ˵ӱֲʡǻһɳһǧޣǸ࣬ǮֱӸң
ΪɶӴӴϲ˲תһȦɥʵ
˵Ϊɶʲô㻹֪ǮյùҹɢҲȥˡһͷ¶𣡡ΰȴҲҷ
ΰ󲹳䵽˾Ůͬ־ƽûǰ칫ҵģżҸɵҲһҲǧǮ˸棡
ͳ˾ͼһأһ³ϷûʲôھȻ콱˸˵վһ˵ҽг꣬Ҷգһ˵ҽй࣬λǰԺָ̡
һɱ۵СӾ벻ˣ𿴽Ᵽһһ룬⿴Ůȴһһ׼ųڴ˵һ򱣰οŮˣΪܽ˱׼ĸϡ֣һӣĿڶܹϣ׳ۣβ«ϣ̣Ǹ˿ϣֱߡ
òĸֶռ崿Сѧÿɲ֣رǹһڣݺתһɱ۾ֱ㶵ض˻Ƥ񡭡
ˡˣôأڣ㹷յҳǲǣΰ˵ţͰǰ̺˹ȥһͷ㿪ˡ
磬Ƕأһˣ죬ˮ˻ȥеԩƵ˵
˱ƻ죬ֱ۷ˮһƵģ֪֪ɫǾ˵أΰһ⼸˾ЦǰʱڳԱֻȴӣЦסӲӵ¡
ǹ˴ʱȴΰﵹǻԼֻⷽʽҲ߯˵ɣ˲֪ÿ޻ǸЦ
һһᣬΰЦò࣬˵һúЩ˰պӸ˵˵и׼ǣ˭һ£ΰͿֺա
հõһϵ˼άܵ쵼˵ǡΰ֪һȴ֡ͳơӡġдģлͼͷЦ˵ŪôֲأǾｲҲŪⶫҿöֲǲ֪Ҷмīˮ⻰ʵ˵ôҲݸСﵹܾˮƽȻߣƷǿԵΣ
ֺսһɫ־Ϳˣ˵˵ɣ
ֿˣһھͰס׻˵ɽСɡˮǳԡƫƫʱⳤƽСĳ˰
νܵأ»طֽ⡣


24 ƽⳤ
ֻɤӣ˵λֵܣλ칫Ůͬ־Һãϸΰ֮УԳƽúĵȸе飬ʵҲ˽˽һȺ߷ԼҪڼ͵˳ͬ־뵽˩壬Ҳǹ˾úڵתһȦоջ١
õõã֣ô쵼ˣҪ˵ΰ⿪׾ôͷشֵĻ
ǺãҾֱ⡭ƽĻ⿪ʼˡ

˵ѧʷ֮ˣɲ֪ƽ֮ս⾭֮ˣɲ֪ƽú̿ԹŶȻƽڹǹϽԹŶȴ֪гƽ֪зǣΪΣⳤƽе̫󡣴ʷĳƽ֮սС֪Ǿ̸ֽôġִú̿Ҫأ·ģϷĿһֱؾǳƽҪ˵˻ǷǶڳƽϽءⳤƽú̿ԵܱʡúҵнϸʹڷУƽú̿Ҳռȫвҵֵ30ϡƽûзǣȴûгƽ
˵ƽú̿
뵽ıȫ岼ĴСú󣬴ԼҪжٶú󣬶Ǿʮģʱ߶ԴƲ̫ϣԼ塢ҵС˽Ӫ߶ʽеķʽڵúܣһ㣬Ҫϲ飬ٶú󣬹Ҫķ֮ȫȨ塢͵˰©˰Ĳɵ󡣵ʹˣÿ곤ƽú̿˾ú̿Ҫȡ3ϣϽȫвҪһڡҪ˰ռú̿زҵĻÿϽط͹ҲҪﵽ10ڣ
˵˵˽ӪģͲò˵ĺǰԸʲ5۾ȫӪҵס
˵֣ڳĳ˶ټǮΰǵһڣ֪Ǯ֪Ȼֵز
ǰ˵ڳƽڷҲĺܣ˶ʮǰƾֳúңѾ˾֪Ƕ˰ҶΪĿģ˽ȴֳ֪ܷңֳڼҵȥͷҪû¡ûΥҼ͵£ء
ÿһѸۻľ޶ƸıⲻѪȺͰڴڣԹŶˡ
ֽ͵ⳤƽǰھӪһǰó׹˾ʮӹ˾漰ҵۡú̿ӹݲȶҵ˵ɫҵ׬Ǯǰ嶼漰
߷߸ú󣬻ǰгϵĹϵͨܣܽǰĲԴ·Ҫ¼棺
һúۣ̿ǰúϴѡú4⣬ϰѳ˳ƽú̿˺ۣǰúӲ֣º۸Ҫг۵͵ö࣬˵˾ǿǿ򡣵ֵǣûиҲǵˡ
ڶúģúÿҪĿľ¡ͷըҩԼͱȵȣϱǰ˾¢ϡǰһ꣬ϷĹ˾ͼ⣬˴Ӱǰֽš
ֱӲúڳƽмصǰιɵú28ңÿĹǸֵģǻǰιĻһ£Ҫ˭֪úǸҡǮͽŰѹɷ͡
ܽᵽǰʵǿúҡúҵĴ󻧡˵˾Ǹӣ֪ĳƽĺƵ꣬˾ǸߣͲӪҵרŸдʡи쵼־Ӫ취ǿ󻧣˼ԽӪԽ𣬸ոջǼ
ʱΰͲˣ˵ڽֵúǰʲôϵôҲ磡
⻰ҲǴ֪ġ˵ǰûʲôϵͳƽúйϵֻҪ˿ǰһ֡ңؿֿȲ֤Ȳ죬ǰȥݷãҪǿˣ˱ˣҼʹĲɳúˣҲˣǰڣûиĿȥúƫƫúǷǹ˽ǵУ֤ȫ˭ҲǸޣǰͼȾָúҲͷǳˣ
Ҳ٣ﲻѵû˹ܵ˲ɡΰ
ƽǰڵؾӪʮ꣬ٹ̣Ȳ˵ǰηң˵ڣǰڱЭίԱݡƽúȫеľƷҵĲֹǰһңСһĸɲٶǰǰ˵ĹϵŴһʱܽÿġңǺϷֶθɵǷ¡ڸضżʡҪ˵治ö
һˣǽֵúʲô뷨ΰʵʲôǰģĵú
죬һΪѵӣ磬⻰̫˵
˵ôˣ˵ĥĥߴߴ˵˵ʲô˵ʲôôؾô˵ΰͷشֵĻ
Ǻã磬˵ɱ˵磬Ǹһ߷ãʹաӼҲ¡Ҫ뿪úְ취
һǺʣһҹɸɷƵġҳЩºð졣ڶ˩µ˳ȽϺð졣ֱ֣ǰ
ΰһֵĻɥĳɷݽ϶࣬ԼȷͼʵǱȽһַʽ
ֶ̫ãҲɿˣֱ˵ǰһȳһȺǣ˩һֻ񻢣ûһҺǵġͼʹҲⲻ˴򽻵ңк˽бð죡
˵˰˵ˣͲ֪ʲôð취ΰʲô˩ô£ôֱĳ˩
գ˵ɣϴͷʾ˵վͿˣޣúмһ壬Ҽƶ壬ٶ໧һǧ˵һС塣
ʲôŹֵġΰʵⳤƽ¼ͷ򵥡
˩һǾԻ⺷ڳƽǳġʮҹʮΧ¥ǳͳŽᡣǰһ˩һ¿ģú˩弸ٺŴˣǰǫ²ˡҾ˵еʷ˩ûԹֻʰ˵ķݣⳤƽû˸Ҷ˩ˡ
Ҳ٣ȻбȺˣΰ󾪣һͷ͹ͷ۵ˣһȺ
˵һǸý裬һ˼ɡǰúľ˩Ĵµڶˣɳ˸Ͳҵ˩顣
ģѰˣǰж񻢣Ⱥǣú⻹͡

˰ΣΰˣƵĳţ˵˵˵ջ񣡡ΰΰɳȥΪڹ·ϵ공·ԣͷҲ㣬ܹͬ·
ޣ˵˵վΰæʾ¡˵磬ϵλȥϵһµԭǰֵܡⳤƽˮúܰ
ˣĻȴһ龰
ϻҲǰϴ󣬱ϾĴѾڳƽ˶ʮ겻ˡǰͺҲмǳǹ˾Ƕ״ˣֻۿϴҲϴ˸ˣǱ˵ﻹһåƦ
˵Ͳܲ˵µļų廢
ŵһʮƽĲ˵ӳ˱ʮ꣬˰˺͸ʱúɻò˵ˣ˼úѧϱ£ըҩõñȵʮɵĻúֶӣ϶к¶ӣÿ˶ĦСһɫװǰúļú
ŵڶǹŽ񣬴ºŹͷʽ乫˾ʮ䳵úúǰĴ˸硣·ְǸʲô񴦵СͷĿǹ··ͨԡ
ŵĵֵܣͬͬɵþǿƷ⣬ÿúͿľͱʲôأҲ»Ҳ࣬жٶˣԳԹ·ֵʧҵ󣬻»졣
ŵģҲǸˣԺΰ˲ص͸ףʽǺݵܾǰǰǸʦݡֵܺ򽻵Ĳࡣ
֪ľЩ˵꣬ڲסɫĩ˿ΰɫּһ䣺ӳҪƽʳòҪ˳ͻ
ţôʲô˵ġΰ£ʵ
ڳƽʱ˵ǰ³ǹú󲻸úֱը˼ҵĿڣҪȵ磬ʮſ˵ûˡСֺڵúܣ˱Ͱһġڳƽʱ򣬳ֵ˹úŽˣûڶ·ϱˣѳˣֵϴֱΣڶû˭ɵġϴ˵ĺ¶ӸɵġС˵Ҳĵĵط
һѻȸóΪǰˡҲǣһ˾һ֯ĺᣬڷǺͳƽǶ֪Σ߰˸ˡûһǹƾʲô˼Ҷ
ΰһϿʲô飬һûʲôʱΰûб顣ΰ˲϶ܿóʱ򱣰᲻ΪܶӳѾ˼ƽء
ΰ˵ǸһʱҲŪ塣ʲô˵˵
һ˴۾ĹǶûˣǻʲô
ȴҲʱ򣬻һվ˳˭ȴӣ
Ӵһһ˾
㶻ʲô˳Ծأֽ⡣


25 ˩¶
˵еһʱǰӴ˵ﶼͶµһӰҴӳƽ˿УóǡΰССŪ컹ɣһϺڰͨԵľްԣû⣬֮¾˵û˵ʱȴһվվ˲ǱˣȴǸججɻ
˴󾪣ʱվĪʲôƲɡֻվɤɤӣеѯƵʵ磬ҡ
ôˣᡣΰҲΪ⡣
ҡҶˣ϶ûԷһֱأܳ˷ٿ
һǾȣǰ಻סЦЦҲе̿ǹСҲЦ
ޣ⵹ǸΰͳֻһȴѾʮˣỹǿе㳤ˣ˵˵žʱ䡣ھ˵Уӵ絽öһôҾ۾ۣһ¸飡
ǻӼɣʱȴʾΰܣû˼ԤһȥеطûС
Уû£ȥøǼһ˲дǲҲдһ򵥡ߣֵǣ죬Դȥΰֵߣ˽ΰͳ´ùϵ־Цţΰʲôʱ´õıˡ

ŪŪвСʱٷ꣬ϯ´ûר˾ƣһɻ챣ӣΰ˺ȾƵģŽҲʵڸˣſ˿ӣûӡڡеˡ
ǻӵ磬ģʲôֵȥˣ
ԣһƵרɱأǰϡ
ӳֵһٶˣֻ˵仰Ļȥˣ͸ʲôͷҲպˡ
⻰СüͷΰֱһһƣӻأԵݵ˵磬զԽԽСˡ
һŪŪСʱգΰŵСӰ⼸ͷѾ̫ѵͻؽ壬ֻ֡պ칫ҵĹó˵ʱһɫΰֻͷʲôûŪ
˽ΰ칫֮ΰ˷̡˵˱ˮɳ棬⻰Ϳʼˡ
ӡգҺú˵˵ҿ£ǲʲô£ΰʵ
֡նһۣǴȿˣ˵ֵܣⳤƽ·ȫǺڵѽҲǵѽ
ơǰǿģû취𣡡ΰ˿Ҫ˵ôɥ¹ƺòǡ
ǣֵܣ̫ѣ˼·Ӧô취Ҫ뿪ͱȹ˩أٺŴλҳ»浣סʹ˩أԭúϴѡ䡢¼ҳⲻҪǰ򽻵ҲӲ磬ιǣָҪôأһڰ˻ѨѣѰ죬Ҹ˲ֹһˣȥûʲôõİ취һɫ˵ꡣ
ǰҵ˽ĲˣҺú˵˵˩ǰ绰ǲǽ𣡸Һú˵˵ôƨӣѲɻ˶ͻ˲ɣųﻹ˿ֲ˲ɡΰ˵
Ӵˣ˩Ⱥ治ȿֲӲ־ͽϲˡ˾ֿʼ˵˩Ĺ£ӣ治Ǹ򵥵ĵط

Ҫ˵ⳤƽ˩壬ʷϿɶʷϵĳƽ֮սԨԴ곤ƽս֮ʱԾ˧ɳӳȶδþȱһȴļҽӺѵ֮¡Ӻɱоδһӳ֮£طƽսҪ˭֪ϻسƽŷ֣ս¸ոսʮѷʿؽɱھСΧʵڳƽһս֮У˫˲ʮ֮ˡ
ȫأɽƯף;ʮҾſգҼˡ·ءﲻǿ򻧵ĳƽ֮ǳ˼Ӻ˰˳ӱѵͬ󣬹ʹѻأڳƽȺɽկӪͨգҺܷŵ£źعһͳӺۼʹ⸴ʮգ֮ǰȥǪ̈̄ټһѪ岽޶ҲĿ˫ĿԲֱġ
ڴдúǧ̤ƽش˰Դλʸ־ĽΪ˩塣˵ƽȫǵŹ¡˩ֱϵһ֧
ӺĲԼɽе˩Ϣܣ˩˶м˺µĸԣΪ䶷嶼һѺ֡һһѪ˵áڳƽ仰ǣ˩ᡣ˩ԹžɽƶŽúܣֻд֮һ£ٴܱйееҲѹʲôģ˩岻ͬͲкеֱõľǹաȡҪҪԣ˩Ʊȵ˩ӺʷɽһԪͽֹˣû˵һ˸ҵ˩ҽң⼸ǧ˩Ҳƽĺܡ
꣬˩ȴ˸䣬䣬ȴʴӱӡ顢긳ʫʮţȫƽ覶Ҳʱ˲ã峯ƽһšۼšڼѧʩ̣㼣̤˳ƽľʮ磬һƽ־Ϊƽҡ
һ꣬վԽϵɨڵձ齨αȨдǹȦڳƽѧߡʱڳƽضƾά᳤ֻվһ㶼һЩ֪顣ͳƽ̻ᡢҽҩȼҵ֪ʿץվ˾
˵վܱһǵ飬һԲһĶ⣬һɣһڣû˸˵ˡվһͷɱ￴ʰͷġͰ廨߸˶ƽ¥ϣŴ̵ñӳ鼸λ֪ʿš
ۼȴ޷һߣվΧȺڣޣ˻غһͻ쳯лȺһū衣첻ţϵ氡ۿɡϣӭͷײ˳ͷʯ⣬Ѫ岽ͬʱץ˼˱ҲǱʹѣ˱ʬޣҲ編ʩãͷײǽʣȴĿݾѣųվ̵˸޴ͨ˶ڳ¥ϣվ֮£Ϳǰ˵Դڳ¥ʾ
ݵ˽ײϳǽ֮ͣͷǹǶѿˣ׻ԽѪȾһƬ֮Ǻεȵǿңʱ͵Ӻһ㣬ֱͷվҳɳ¥ȻǻĿԲĿ
ǳƽ־мصġƽʿĹ¡ʿʿ԰հ
ΰ˾˵ţʿͷŵʱ򣬽סȭڲ輸֮ϣֻеƵձ˶յģʦ˵ձӲһٲˡӢۣеӢۣãͳǸ쵽Ͽͷƣúã˵˩СƨطܳôӢ
ߵΰСУҲͬСӢ۵Ĺ²ʲôʱ˵ģ˵ŵ˩úһߡ˴ߴռ½
ռ˵ȴһΪĶǵĹ£ڵĳƽ֮ս
֪Σ»أԹӢ۶ç


26 ԹӢ۶ç
սŻ½
ɥޣһӣ俴´ңֻһ罫Ķ͵̨ɽ׼ҵӣѧǿʷأ˽Ժ壬ѶϻصƽʱѾɱһˣѱԺ壬Ѱø壬˻ص˩壬ȫ淢¶ģ˵ūɱҳƽ壬ұҪȡ˰ūͷǣ漴Լָĳ԰˰١ǳƽʷĴӢ԰˰١ʮصʷоһĹдһ籾ֽСƽѪӪڳƽܺá԰˰ʷϡ϶Ǹ籾ûͨˡ
԰˰Ḹ׺ʧˣ˭Ҳ֪ȥųƽפվ͵ùˣ䵥վڱɫ峤ֻ磬վȾв֪ľ޶޾ȡˣݱգը޵ﱤ¶ⶼ㱻ˡ󲻵գƽݻʮվɱʮһվָӲվֱƽפһжӣƽؾﵽ1200ˣһ
ںָ£վϳɱ˩еĶ壬վڵر˩壬ʱֵʱڣ200׳ɽԣվŻǹ˴壬ݷŻ𡢼ɱˡ
һգǳƽ֮սﾭĵڶκƽ٣죬˩йѳ368ˣȫףĸŮɱʬ屻ҵ˴ڵϣֱͯӱǹɨûգȱˣ˩ŮǷϣձҲˣ˹Ŷһյ龰ѵؾ˼һƽ˼ǧϴ弸֣
վˣΪɱ˷ŻŵסЩȴ˸ķΪɱŵסȴ˩˵ѪԣǴˣɱ˰弤ŭһ԰˰٣˩壬ȴǼŭ˼ٸ԰˰١ȺԵصպ˵ѪĥǹԵصһͳѪĥѪģ˼ֱֹһѪŰա
ȺԻһŭǵ޾Ͳˣ궬죬Щս԰˰ٽһӣɱ˷ŻͶݾ顢ըﱤڳƽûùפǺֱڶҳǡҽ塣Ⱥ˩˵ﶼǰ°ñڶ״񽫣飬ʦҪɱ䣬˵Ѫⳤƽλʿ
վһˣʧʲ֮󣬴ŭ֮£ɳһ߰ٶ˵װжӶԻΧˣΧڳƽʮԻһ׷վʮ죬˽Ȼ޷Ⱥɱ⡣ȴ⵽˰·ķ׽಻ͻΧߡۣڳƽ־ϱΪԻݣ԰˰ٺһһ֮ﳤƽ
˾һҲԪˣ˽һ룬ֻʣһٶ԰˰ǹ֪Ӱ·ǵתսڽһ359һ׳ǳ١Իܰ·ı࣬˳ƽλӣӳ԰˰١֯мɵս£ƽλ֮ڷչ1000ˣ֮ڣλתռһأԶ򵽺ϣ԰˰ٵĴʱڹձжպաλıΪ·һ̵ӪֽƽӪ
Ӫ԰˰ʱȴһվͶƽվеǲ²ʱһλָ֪ͶվһСӳǳ¥ϱƽ֮һ԰˰پͺˣҺһӿͷյŭڣһ֮£ա˶ʮվͷ״転ʮ¶סҪų˩ס컹֪Ҫɱٹӡ
·԰˰ٲְҲ㱻ǹУҲ󣬵ʱĥϣվһͶذ·֮㽻𲻶ϣ㱬ϵսۣʱǽ³ԥȫܶԱμս5֮ڣؽյ԰˰ڳƽһߣҷų԰˰ٺĳƽѪӪһԮ赲֡ү롢ϴҹɽĲδǰһЭ󲿶˴Χܹʼʱһ԰˰ٴѪӪܷ²һǧˣ׽һųһֱڶǰСһս԰˰ԼҲǹһǹ۶ȴȻ˻ھʱ⴦ֺ;ȴͬʱˡ԰˰Ĵǿһְǲԭûа취Ǹ;һ飬ûʲôɽң⻹ǿķϡ򣬾ƾɱ²һоǹ
ӢʱңߵʱȻ
԰˰ڻص˩ʱ򣬳ƽӪ˩ʮӵܣģӱĵӱ԰˰ٻ˩塣ƽӪȴ£սֿۣԮйľʷŨīزʵһʡ
ϼҺһ꣬ʱ˩壬˿ڲ300ˣһԭ˩Ҵˣһӻĵ˩ˡ԰˰ٻش˴峤һӵ50򾮵Ǹ˲ʵ£ʮ䣬˩彥ָһԪ԰˰ٳɼ˸кڵ˩峤

ӦƽȴΪһαٴ˱Եı仯һ곤ƽ󺵣ϸձ鸡󴵣رһɽص˩壬ԵĶ⡣ո붬Ͷ϶ˡ۴峤ȴǼҲѸĵ԰˰٣Ȼգŵʱ˩弸ٺŴʱӦܱߴܹǧˣ￴Ƕʮ԰˰Ⱥֵֵ˳Ķ֣㱻е˩˿һҹ֮һ˸⡣
ŪˣװȫصֵٶҪץˣҪȴ԰˰ͷë¿ͶˣһĻ԰˰ټ˺ǹʵȻһ¿ˮ̵ļơģ˵ġˣͶˣҪɱҪ㡣͵ŸҾ׽ʬȥأ
⹫ֵľȥˣ԰˰ٶһɣ˸Ƶģձӵ5000ҪҵͷôֵǮԴ˼ʳҪߣҪûУʵҲ˲ˣĳ˩ģΧѸĴҲذᣬ˭˰˶٣峤ԼҲ˵ˡ
ʱƽίһĻ㱨һӣŭ˵ˣᣬ
ǾǴ־˴ᣬڳƽ˵͵˶֪Ǵιᡣ԰˰ٱ廨Ѻ˹ϯ̨ϣ⼸Ҫ£԰˰ٵһֻӹعڣЩС˶Ӹҽӹ㶰ѼŵòҶ֡
ڹϣ԰˰˿壬ͷβվñֱһɸɲĿߺ԰˰ٵʱ˲һֻȫȺڣȹ˵ҵձ˱ƵɱǲԸū԰˰޵һûɱ˰ٹӣɽ죬ձˣˣյȴҪܶϦ԰˰ȥĸףԸҳĳƽѽ
һϯ̨ȺһƬ֪˩ԼҸһң䵽ⲽضΪֵǸʱȫţǶӣ԰˰ٵĻҲ
԰˰ٶؿ˼ͷվһе˺һһٵ˵֮£԰˰һ˵պҰǹڶ׼˩ӵܣһ壬ҪѪģɱձһǲݡ
˵ȫһǰĴֵָôϣǰȭŵ̨ǹղסͱ԰˰ٶˡ԰˰ٴݵжһṇ̀˫סݺݵش̽ԼšѪ᳡أӺһ㣬Ŀ
԰˰ٻ᳡ɱȫƽӰ͹ˣ԰˰ٺĿλӡƽӪڳƽ󣬳ƽܵݼİպֹɱϢһʮмȺӵΪУϰտɲǿӢۻ׶Уֻк뻵֣֮ǻźʵˡ
˭Ҳû뵽һͨͨĴ峤ڳƽ˴ӰʱТǧ֮ڣƽ˩弸ʮ;ռ׿ͷŹƷֽΪСʷأ괺ʱڰ᳤ƽǶ鲻ǧˡƿɱˡ
԰˰һ˼ǧ˵±ƽĵõʡĹעһɸ֮ʼٸְ߱ʮˣίǵ糤Ϊ԰˰ٵžȼҲˣ˩塢ƽɹǶѵʱڡ

һӣΰ̾
˵Ŵ˴˵ߵգŵΰֶֻӷᣬģϢضԲϸһ⼸ʮĹ£Ѫڡ
ϧˡӢһߵеȻսʹЩΰ˵
ûţҡҡͷһ۾
ҵʱҲָо˵죬ɤеɳƣֻ˵ɺһ룬ҲȻֺӻҪ·ϵжˣ԰˰ٸð֮踣ͷ䷸ȴΪսϸмֵս˲ȴȵ³ǧ񡣡
ең˻ڶϴ塣˵
ô˵ղˣûִǵһΣ˵ǼᡢǧТҰҪ˵ѽ֮Сߣ䷸֮ߣϵգһŶӢۡ
ԹӢ۽ԼįǳǴûӢۣûӢۻ𣿡ΰ˼ҡҡͷѵõûһ仰ѡ˵ִӣۼŵ˾ʮֵܣǸսպգҲǾʷ֡ƬЩΪֶֻܵΣмҾ͹ǵôºţֶǲˡ
˾Ǿ˳ӢϤúܡһĬĬˣӢۣۿ˵Ϥİ
˵˵ɡүǶһأӦҲģǲѶúܣΰ˰οˡ
ֺմʱȴԵصͷӢۺȴѾ̹ˡ
շ·𻹳ڸղŵĹΰ˵еŹ֣˵˾䣺ӣϴЩ£˵ɣ
ԭǰţʱȴǷˣһڣΰҲĿɿڴ죬Ӷˡ
׻˵Ӣ۶úӢۣȻôúҲգ
ôӢ۵ĺŵϵŹ£һʲôӵأҿ»ء


27 ʱ
һҪ˵ʱ򣬾ð칫ҵŵģΰӦȴǹվſڣһ
ˣʲôأΰʵ
ҿһ̸ֱ͸׼˵ϡһݵΰǰΰһۣȴǼƿ̲Ϳ֡Ҳ֪ϲʲôҾͶ˼
ף칫εɫΰ˵ؽӹȰˮȵ쵭أ˵Ӵѵôİúãæɣ
ǹЦЦתˣΰţȴֻ˵ֱŲӿЦȣôһԣ
ǡ־Ͳ˼ЦЦ˵磬𼷶Ұ
У˰ɣΰЦŰѴӷϣ˵ϲ׷ȥ׼ˣǴա㲻ҲɣǻڿɣþҪϸǰŸ
õã˵°⺢ӶˣǸʵˣеҲסˡ
㲻˵ҶˣǸգһؼһˣźӣɻǸɻܵ¿ʹǣΰ˵ȫ⻰⡣ֻøжˣҲû⻰
磬ŮĽɶĲʣе˼ˡ
ȥȥȥԼȥΰ硣
ƣҲƵģҲˡ
õõãϻ˵˩¡Ǵ峤ô£ΰصϣĹڵŮ˴öࡣ
ֵ̣һϣ⻰ּʼˡ

˵԰˰ٱӭ˩ŵϰףʬҪŸͷ߲ŵᣬҲҪŹ졣˭֪Ͼͳˣ԰˰ٵĻᣬϵˡһ˸ʹѣԭѹû׼Ż
ˣ˩ԭһ֧һֻһˣ
ҲϸС˩ǳ԰ټҷټ³ţ˶޵ԼҺӡ⺢ӴС޷ܺ͹ÿ塢ʮͶԵһͷǻȫ循Ϊˣֱһ˵ϣϣǰš
¶бҶΪܵƫƫܡ
ʮ꣬Եϰߣ䣬˼ǳˡҪѡ峤ӦΪɶ˵ʲôBA峤ϵˣ˭˭˭ȥѴ˵ƾٶ˻ȥ
ʮ꣬͸˼ð¡Ǻ죬޵ʮһˮɻɾһˮŮӣĺãͰŮı˩壬֪ɵŮǧʡףȴ֪ѾѺ͸ȥˡŮһʱ벻ˮѰ̼ǡɱˡ
˵˾;˰ɣ˾ȵԼȥˡŮĵʱʱѾУƫƫദ˼£ҪȢŮĵšһ¾ըˣʮ߰˽鵹ɶ⣬ŮıδУҵʱ˵ꡣǸиƺŽСЬû˸Ȣǹŵ˩ݵˡ
УȢŮģＸ͵Ȱһɣ˵Ȣţ㵰ۣJB˵˵Сʰ㣡һȰ˻ȥүͷͷͰŮȢ˼ҡȢʱһ˶û
Ҳ٣°áΰžЦˣүһԣһһ
иٵأ¾û취˵ʵԺƽ˷ʱѾ˸ޣǸŮ֪ΪʲôŮİ˼Ůͻʡǣүˣһء
˱ƵģʲôѽΰǿЦã
»أɵŲð˵ҹʮʱӣ㣬͵ˮըûըţըҩ̫󣬰ˮˮը˸չľ̿ûǮ֪ǰɽˡʮȥ⣬Ūɽ˼Ǯȫƭˡ֯˴úҤڴ˶ʮ׾ըˣ˼ҵ˩ʱ;޲Ǿǣɨšһߣˣûڡүһ˴㹤ûɹʲô
⹻ùİΰ۵ԼҪ⵹ù峤ֱ޵ˡ
»ôʶԼҵ֡ʮڣʱ˩ҪҾȼãһȼÿŲˣʱ˸ȥҪˣƤ˾ͽл˩嵱ԾȼʮüˣҲЪЪ˰ɡ˩˵ػû취棬˵ס糤һ٣ȥˣһˣʮϾʹǣʰͲڻ£˸ûϡһ죬ȥŪһ٣ҡˡ˰ɣ˭֪Сӵʵúܣҡˣס糤ͬʱͱõľˡ壬Ͼ˵ȥס
˩˾û£ºˣпʵˣٺŴǳǴŪƫƫ˼һռ˸֣û취ֻܸŪ˸¡˾Ҷûؾȥ糤ǸүƵ׼þȼÿ˵˵ظˣ
˶̲סЦ⣬Ȥúܡ̬ӡȥձһһ׼
Ǿɡʱ˼£ʱһҰ£ɳ磬ʱֺŪ˩һСɳؾ͸ˣʱûǣ˭Ҳʶ˭ɳͳ˿һ绰˶ˣ˩Сʹɳˡ
Ǹʲô£ƫƫһһᣬ˩С¹˭ɳƫģâˣ˭Ҳ˭СɳССͺ˶٣ǳûûأСﱻˣʹӶ¥ˣҲùͷŵĵءһҪ
һŪˣ˩ʱһٶΧסɳˡͷһ£ң˩˾Ҫɳйߡ
ʱ˵һصǹʾŻס˭֪㶻ֱӾȥץס񾯵ĸ첲ǹԼԴϣлţСӣ㿪ǹѽ㿪ǹѽ
ⱻǹָŵز£ǹŵ˿㣡
˾졢ɳû꣬ûҵǡŴ̧Źײģ˹֣⹫ûǣëˣ˹ֱӶ˹ʬ·ϣʱû޸·һ¾ʮ죬ӳƽءֱʡˣɳ˸ڡִ˵ľ춼˼꣬˩Ҫһ⳥¡ã˸̣Ӷûʹҡڵػ˩塣
Ժһﳤƽɲզأͷ֪⡰ᡱ峤Ĵ⼸ʲôɣǴŸҼƶĴﵽǮλȥ˭˭ţⳤƽúúҵǰĺҪ˵ûиҲǰϴô崸ؽС
˵ϡˣ˭˼ңǸǮ£ϴθҲǧǧӶ࣬ٲ٣⼸꣬õĵλǮ̻ÿ궼Ҫչһ顣Ϊ⣬ССϴͷүţΪɶָ˼ҸŪǮأڣҪ˵ϴͷڴ˵껹á

ǡͷе˼ΰЦ˵ӣϴδúǲͷͷ
˵ĻʹûֱӸϴǧǮҳӵһ˷һٿ顣͸˵ǹʹˡ˵
Ҳ٣ǧˣҲ߯˵ɣΰؽе
ֵܣ¸ﲻһ֪˩˾١˵ˡ
٣
˰٣
˰ٲˣǱʲһǧ
롣һ˰ٿ飡
ǰɣһ˰ٿ飡ΰŲŵ۾Ҳ̫Ǹ˰ɡԼϼ˴嶼ô
бء˩ɽ˾һĶĶ500˩ԭȾԻ࣬⼸̬ӣԵĶԽԽ٣ɽǶ˱ͼʹҲӰˡһͿɵҩġɽôǸǧ˵Ĵ壬ҪԶһ㣬800ˡ⣬˩һ껹ÿȼã˵
˵˵Ҫ忪˩廹ǹСΰʵ
ǣ˩úѿǧŴҪȥ£˭סȺ񣬳Ѳ£οһ󾮣˼ſڣֲ廰
ʲôأǻ££ӣϴòô򽻵ΰе㵣ĵʡ
ô˵ء˵ɣʱ򾫵ĸɽһ˵ɣЩð¡˵ԣ˵ҲƢ̫ã࣬ſڴѣ˵һ˵
ΰʡ
֡˾ͺٺٵЦĬˣΰҲЦˣ˵˵˻治øĿڡ
˻ᣬΰŴջϼתһȦ׼Լ֡Ե˩忴
ϻ˵úã뻢Ѩɵûӡ˩ǻѨѣܵһβǡ
ˣӣϴȥ˩ôȥģ֪ʲô𣿡ΰĩʵò⻹ûء
ޣÿӡЦ˵Сǰһѣ˸Сֶӣƽʱ˭̻ţŪʲôɶġǽ˼̨Ӱѷ˼ӰҪ֪ôڴأ
ǺãҲȥŵӰŪŮġ§§ڶأȥȺǽ϶ܻӭΰ˵˵
ף·Ǵպ־ؿΰĴָ־˵磬취·ϴǷŵǸ̨Ƭмٶ˳棬Ⱥǿһ飬ڶǿҪٷͬһ˼һ⡣ô֪
ΰЦҾǴģȺˣĸľͺۣô¶ɵó
˵˵ЦЦʱ˳ƽ֮µѹ


28 æ
˵ž͹һ죬ΰŴջϼҡٵƽȻԼѦƼ´úĳˣ˶˩ǰĹ£ǵΰ̬áǱˮڣܸƨãȵȥ˽Ӵ˵ǡ
ΰĺõԭǼѦƼ䵥ûиݣΰֹʼʩ¥קѦƼ˵ѦƼҲЦСɫǣȻҲܾҲƵزãֱӵ˽˸䡣Ըڻˡȸս䣬ΰȲǹҪ
ʵΰ˩Ϲһ㣬Щﻵˡ
ٶȻʣΰԼѦƼ·˸⣬ĵãȻû˺BRAȻʣֻǶղֻ۸ˡӻΨһͬǣѦƼڰǰǸΰ˸ӡΰвԸ˼ظţҲû˼ܾȻʣҲѷֱһйʻ˵Բΰֱûе㲻졣
ˬˬˣоûˬװ
ˬѦƼǰΧúĻʶΰ͵öе㲻ͷˡʵ˶ǷĲѣ˼ȴû˷ȥʿȤһҹΰһΡ
òѦƼ˼ҲúռţڴϸĻ˩ú󣬶ú󣬱֮˵黰ΰֻ֮·˵Ĥˣǲһ㡣
ʵһִŮ˵׷ǳһǸɾǰȫѦƼΰ֮ϵ󣬵һ룬ҲǾеִ١еͻȻȻúΰʲôڣҪķеģһϺСΰʹҲðһǣңѦƼ⵱šʲôܵҪ裬û˼׼ǡ˵׺רִζ̵֡
һһ߾ͲˣΰһҹֻԼͬԱƷٿһǴԾƵġΰ뵽ôоҸŮƷƵأ˵졣
˵ף˻ǲһϣʵ¿û취رǶŮ֮ԡ

ڶ죬ΰֺ·ˣһ·еøǲʹ졣
ȵ˳ƽѾϵõķӳͷǵķ򿪣ؽ紦һ·׶·һСʱȵ·ˣͣˣȴ˵жʮأֵһСʱ˹·¿ƭϺʮǮһ̣ϺŴӦͼ˵˩塣
ְ˽Űѹ߰¿ͷ̺Уһжʮ̵ϳһ֧߷ߵ˵һ䣺ޣɶJḄֽ̳žûǺ̲Զ
˴۵СۣȻͼͷ̣ԵֵصԼ̴ŪһЦʮ̣ǮһĺҲ硣
ʮСʱ¿ŻλƵصһ壬ΰۼھһϿ֮䣬ȥԺȴ˻ȻɣڼСɽм䣬һƬмƽƽأȴ˩ڣɽѱѿȻĩȻɼӰĻǽߣż¿͹͵ƣطӸ£ɹ˿أǸͱѵصڡԹüǧǰӺҪѳפڴѽｫҪӪկˣûбʵĵطˡ
սڣһϢԼԼжζΰֻϢϤ£ȳһֱŵõζõöˡһСƨŮʮϵֺͽкţŵӰŵӰȻ͸¿ΰһ·Ц俴һһжޱȡܰޱȡԼǰڳϷƨɽлѽ
Ͼ³ĺӣɽҰԣߵ˸

ڴίᰲѾĴܿдˣֱһƻ˳ԣίＸֱӲˣǴˣΰЩҲİӾΧһڴϹġ
ʱͼһˣæΰ۹ʾΰſڣ˵峤
ΰ̧һǻĴ峤һͷ̷ֱ絶ֲϣ۾񣬿䣬˵ʮе˵ʮҲ˵ʮˣҲţΰ֪ϴҲȷʵʮˣҪ֪䣬⻹治ò¡
ͼϴˣӣ˵Ǽȥɨɨ󳡣С˼ҸüСֵܶЪᣬΧ߶߶ʲô
ǼΧΰĵĴһû˷һСӵ˵һ㣬ܵûӰˡת˵Сֵܣ鷳ǣԶ˩ŵӰɶţզͣɱ
壬Ļ硣ԺǾͣЦЦĻ
ӴĻ磬ʵݣһΪȻ
˶һЦ־ͽΰǹ˾ΰ
´ΰһ飬˵һ˾䣺ޣզȥûΡ㿴ӡһǸ˼ҵޣ
Ҳ٣ӡҲ̫˵ɡ硣ΰһп࣬⻹û򽻵Ȱֵܵˡ
ɣ塣ҾҲ˩͵ѽΰȤƵʡ
ޣǣ˩˶οһСӡϴһ⣬⴫Բ顣
Ǵ壬ϹأϿӰѣǾΣҺм⡣զЦʡ
УֻãӰүڣѵ˺ȺȣϴһеŹ⣬ΰۿ뵽Ϸ
һŮ¾ƣֻҪϲⶫ۾⹲ͬòǣаþͺ˵ǣУʡһǶ˶һĴ峤ɡ
˵к˼˼䣬·ˡ
ϴôΰˣϳȵ֪֪ˣϴһһСϻġ
֪˵
ϴκһƿͷ죡ֲ䡣
ͺڵģܺ𣿡ΰʡ
Ū룬ͦܺȣϲȸ߶ġξŪøף6Ǯһƿ˵
Ū˼ƿΰʡ
6ƿһЦš
Ҳ٣׼ͷŷǣΰ˹Цˡ
ΰʲôͲʵǾʲô˭
ӣԴ⡣һũʱͷ򹤣ﲻˡ˵
ģΰһ󴸡һ⣬ӻýиͷΰ˵ԼЦ

һڣǴߴϾˣһССǰţеľֱһƨڵϣӳʱ򣬳˷ӳΧٻеյ⣬ССĴѾǼˣЩȽϵСƨϡϣµغò֣æŹĵ⣬ΰȴǸʵʵڵˣæҲﲻѽŵӰɲᣬҲֵڱ̣߳ǶҳҶ̵г³ΰ⵹ϤޱȣֵİԣҲޱȡ
Ӱһ˩˷·ħһ㣬ȱýĻĵûһ۰Ͱ͵ؿĻǵӰʲô顷һ̨ŻʲôƬڳˣǰƬӣ֮ѡƬӣΪƬˣһ50飬һһƬӵ˩ʶΪΰһͷ֣˩Ȼеˣȴûб·ӣҲûһʲôأһʲ֪˩Ȼһ̨ӻûСԼϼ˴嶼硣
ƬۿΰֱЦӰǴĪ߰㣬̨¿߶߶һԣرŵǹŻһ椣ϴֵļϷȫһԲںڰֱ⡣һСƨ޿žͽлѽѽѽ֣쿴ѽŪһ˶Ц
ΰԱŵһλſʹúϲ£ˣŷӳĹ⣬ΰؿСરɺĶ
Ӵ˵һСһŮľˮΰ͵Ц뵽

Ӱ˲Сʱɢ֮󣬼Ŵһʰġհסĵطͼˣ˵ýܣϴ·һģġһظһظߡһ緢ûơ
ϴļίԶһǳһ·ߣǴ⻹˸ƣӴ͵Ķˣͷƿڶĥòΰµؿ˰졣
һƵĵƹ£ϴѾںӣеζΰϤһ˼ҼҶⶫˮãʡʱʡζŨ˴ʱΰûٳⶫæŰѴĶϰڣȴֻռһţͷ⣬һף53ȵĸƿˢˢһ
ϴֱӰֻõӵһкΧһΧȾƵȴûУͼһ룬һǰһ
Ҳ٣أΰǸûһƲ硣
ƿˣϴȴҲһƿӾƵݣ˵ɣ첻˭ȸΪֹһӺ˸ɾҰ˺˳ҲŸˡ
ھƳûһ˵ģ¶ǣ⻰˩ĴʷƽսӳеĹｲ̣ϵԽ˺ȵϴ£ͳĻȭͿʼ
Ӵļѽ
һӴ
ѽ
úѽ

ǴҲǸˣȵҲʲôֵϵϴ˶ԻҲǿǣӴΰֱЦģ⸸һԣ
ȴ¶ǾеŲסˣȴҲãﵹƣۿƿʱҲҡ˵˲ˣƾ̫ܲˡ
ϴЦ˵֪ӣƣЪЪɣӴҲЦһ̬
ѽҿɻûأΰҲȵͷϣ⣬˵
Уүȣѽ˻⾢ϴЦ˵¶ǣͲһɫ
ãǱ߳Ա˵ΰϴһڡ
˵ɶǲɶ˵֣ϴɵʵ
Ҳûɶ£ϴβաӻȥҽ˽˩£Ҿʶʶ㴸塣ΰĨĨ˵
ߣСޣϴһصЦ⡣չ˵ӣǲǷŵӰذɣ
һξˣ΢Ҳ˸ࡣΰ˳ڷʣ壬˵Ǹɶأ
ǳúİɣϴ˵һ֮ɫΰˡҲеֻ̻̣ΪˣŸԴȴ˼ƾ͸˼·
ΰ£˵ʲôһӿˡ
ôΰһнΰξأ˩һнأҿ»ء


29 Ҫϰ
۹⣬鴫ѽΰҲŻ˸Ĵָϴñ
ǡ⼸ѽתȥ䡣ǿǼϴǴգǸޣҪȰǻͷǵ⣬Ѿ֣ϴ߳Ա߲ΪȻ˵
𣬺ѽ壬˲˵úȨĿľҪѿ˵˵ôɡ֪⿪Ҫȹһءΰɫȥһʹ죬ģоУоӲ
ƣǸϺ˿ɽ·ϳ˳˵ǶǴŪáҪϿŪ£û׼˰ϴ⻰˵еϧ
壬ڲȨѾתǹ˾ˣү촰˵̽̽ĵסΰ˵
ǰҾ͸ǿ˵˲ߣŪ˸¡˩弸ǧˣûˣҲûɶӪ뿿ô˶ԺȲ˰ɣ˵·һµΣҪôҶǮҪôJB˭ҲϴԲѵػüŴ죬ģû˺ã˾Ҫۣ˻ڡ
ΰΥıԸһ䡣˵壬ˣҪ۰ɣŵ𣬾͸ɣŲ취
Уӿ󰡣˵㣬ǰ˼ζˣ⼸꣬ط˲٣ˡҲ˶ҹңһſڣЩ˵ܵñӻ죡ϴȻǲɫ˵ţòƸûΰ
ðҲܲܰܣΰһҾƣЦؿ
ãСеưǶ˵˵һǴ·ţŪ·Ūˣ·׼һֱͨ⿪úǶ׼ǮŪ·ú˩вͨڼúˣ˽öǶϴһˡ
ǺܸѽͲ֪·Ƕټ۸ΰֻ뵱Ȼ
ףе㵨ɫϴ͵˵أڶǸǴ޸ѧУ㿴ĳ˺˾Ƿʱ򶼲硣޸ѧУʦȺѧһɽܣϻǸä
СΰЮһڲˣ˵һ⻰ֵϾͿЦΰȸ˰ɣʲôҴӦ
޸ԺɶΣѶǴ弸ʮⶼǵ岮һˣСŶģЩǶϲ£Щ޶ŮͿӼأ
еѰҲСӦõҲӦΰ˵
࣬Ū¸ɣܹϺӣȢϸϱϴĸˣϾͱˡ
õõã壬˵ã˵200ȥǸϱΰһͷ󣬲аһСˡϵˣмҲ峤ɶȥ
У˭˵Ǵ峤ͲǴ峤ϴһתᾢˡ
𣿡ΰ֣æ˵ϵģϵģȻû˹ϴǴ峤
ƨ˩⼸ʮ˶ûеڶ峤ϴ˵þеš
⻰ΰе㶮ˣƻǻ԰˰ٵӰ
ã˵ЩɶͰأǿŰ죡ӭҪߣܴͣۿۡϴ˵
ҲǺΰȵ𣬼֮һŶе˽⣬ԼԼӦýܡ
У㵹е㵨˺öˡǰ˵ʱûˡ˵
Ҫ壬ЩҴӦˣȥɶ¡ΰ˵ϾԼһҵҡĶԲ׼
ߣ֪СӴأû£ɣ˩˼ǧˣҲһʱϴΰеĻе㲻ˣ˵
ΰûȻ²˵ǿȥҪȥ
þӸһȥɣˣϸ첲ȷɽ֣ϴζеȻ
һٺȵȴе䳡ˣϴ岻о˳ߵʱζؿΰһۡΰѾȵˬûע⡣ְѼͻشίһƿȴΰϴ˸ˣΰеˣ˴ίһɱ㲻ˡ
ֱٸΰ˵˵һƣ̾˿ΰϱӣҲȥ˯ˡ

ڶͣѵõһΰһǾѾˡ˺ҳھӵĴ·ˡ˩嵽úȴΰѡеһ󾮡ӴŴҳС·ɽȥ
һ·ϣ峿ŨŨĺ⣬¶ˮδɣ˰ɽӱʪ´´һƬֺп಻ΰ;һΪȻµؿΰ·ϻժһָ˳ԡ
ɽʱǾӾָָĵط˵ֵܣͽ룬ɽ¾󾮡Լҵأүүү˵ָһط˵ԼԼĻĲݺһټʯ
ȥΰݷ˵ǰ档
Ӣ۽ԼįѽһذѾǾЩѾȱʯΰ겻ѡǾָһޱķذ˵Ƕ̫үķصأүүʬһ鱮ûüǶүүԺķأǶıСʹŶ
ΰһǱšȿϺ֮Ĺû⿼ʲô˼԰˰ȴ֪ġʵӣ㿹Ӣ԰˰ٰɡ
ǣ˶ôС˵ǰм˵ҪүүĸɶӰڶǴס˺ü죬ʶûˡǺǸ꿴ǵձɱ˩ϰյĹĹʱѾյĿϲˣ˾ŪôĹÿ궼ֽ
˶̾˿ӣȴú޷
һصص˿󾮣ǿȴʲôȻһ󶴿ڣǰмĶشһյأǰȴһ˼ĵطΧżǵĻ⼣߰ߣûһ˶ߵӲݴС־ͽ˵ǰ⶯ѾĿڣûϵĵҲǵ˲٣̧ͷֻܿͺͺĵ߸ˡΰҪ󾮿ŵüæס⼸û˽ͨܽˡ
ֿΰ۹е㲻һˣֲ֪ϴ˵ʲôӦʲô

һ·˩سǵ·ϣϴרŰרͳ壬ר˾֣ͷ¿ΰ²ظ˰·ȵ͵⳵ǰǾ˵ֵܣ´ǰ֪ͨһ£㡣
Ү˩û绰ֻҲûźţô֪ͨΰСе˵һ˩ֻͳ˰裬ʮﷶΧڸûлվ
ӴǺ롣ÿ춼н¿ӸžСӸ˸̶绰룬ΰӲŸȥ
𲽣ԶˣСʣӳǲ߯ǸˣզɶӦˡ
ףϼһﲻҪǮ·ɶúɽ·ΰΪȻ
磬Ӧ̫ѽָʲôأ˵
զ㲻Ӧѽ˭ǣϰղǣһǧأҲԲզŪǸȥΰ˵
磬֪·öǮʹӦǿ˵
ޣ治֪٣мʮ˰ɡΰһ⻹û
ӴզɶҲ֪ҴӦأϴءʮҲ޸·㿴ɽأҪȫ̰·ɽơﵽú·ܵ20ɣûи²ѧУԺ¸ǰϹúÿֱ֣Ӹϴˡһɫ˵
Ƶ㲻˵֪һΪͼʮ⾰ΰ۵СۣͷϵŪ
Ϊ֪˵
ϻǣҪûҪǸɶΰеˡզŪϴϼһҲ̫ˣ˵Ѻˣզûء
һ˶ˡΰҲʼˡû뵽֮󣬹ֲû˸ȥȾָҪм򣬻ȥ
˰죬벻ס
զ죬ɣſȻȥʳ´ãҪ治У۲֣ȥıȥοڻŶأȢϱɶĿ϶ǲóˡ
ΰţûϸپȻ˯ˡ


30 мǸ߲
ⲻ㲻֪һһص־ͨ´õĹϵõֵƷ˩ͨǼǰõƣֻסˣΪɶûǮ˩شƫƧͶֵ̫òʧ
һ·ԭƹ滮Ҫһپʮټϵú·ԤҪﵽʮټͨ绹30Ͳൽ300ˡҪҪѧУԺ¸ɣ͸Ǹ޵׶ˡ
ǰ㣬ǰͶİٶǿ˩סһ˼ҲҪǰϣ˼һ᲻ҪУһ豸һϣ˹ϡеﲻǮһǧܴܲס⡣
ǳ´һ˵һ˵ֵܣǮ⣬ؼûôǮѽ
Ҳ٣´ˣأⶼˣ㵹ûǮˡΰ
ƣ˵ãҲӪţʽһϣúϿզ죡´ǵ˵ԭָΰøٰʮѿ㶨ԼͶǧĺͶ룬´þеò׼ˡ
ɶʽΰ۵Сۣʡ
˵ãһҲһǧ룬ٺˣдûʽûʵҲû١ǰŪúʱѾͶǧ򣬹Դ˰һͽһǧ˰ʵѾ׽ˡһʽϣǿ鷳ˣʱծһţñס⡣´Թ˵ţΰһãʣûΰͷ
´ֺЦתһ룬˵˵ɡþ൱һŮСծ൱һȺåɫǣʽأ൱Ŀ˵һ¶ˣñȺɫǼåˣ˵ʲô
ޣˣΰȻ
ˣ´üΰˣһ˵ܹؼʲôɣǿά״굹档ú󵹲ǲãҲҲ뿪û뵽ôͶôһһʽһ˲ӣӰ쵽ã¿ɰõòʧ˰
밡Ͷе˰ΰҲе㲻Ծ⵱ֱӾ͵ø˩Ӽ򣬸˭ʹ첻ǡ
ԣٸ峤ϼƺϼƣ붬ˡҲɲʲô¡һϣٽ˵ģſھҪⲻִ𣬡˵Ҳûôãһѽ´˵
˵׻ǲԸⲿֵǮǰˣǸɿͶ룬˭ҲɵӲǡ´ÿ϶ɣΰɵûⱾ¡˵̸ɢ
ΰһһž죬˼ȥûʲôð취ϴ̬˾˭ʹ˭ϰëεûᴦǿ϶У˩һǧˣмҵ˼ɣ˱ȺỹѶԸȡôȡ۸ûѽ
˼ζûʲôѦƼҪ˵úΰˮƽ£һְΰסˣڰ칫ҲûʲôһĨڡ
ģǸɽˮ·Ľְ

壬ϴԡģΰʵھ޴ȥһδ굽ϴԡˣÿΰΪ⣬ڳڳʽԡбĿɣüһȺʵҲûʲôطȥûʲôɸɵġɰŻˣ쵼զզأôһͶһ磬Ūøǳȥᶼˡ
ˣӣôôʵϴԡſڣǺѩ֪ʲôطˣԶԶؿΣɻͽе
ơ⻰˵ģʲôʱʵˡһ⡣
ǡװôţǲ쵼ˡѩȴġ
šصͷĬˡ
СåǴСֺ˰ɡ⺫ѩʱþһ˪ءΰһֱֻػ˾ûˣ׿ϤͣڽԺתתӸϴԡһһųɾŵؾȷΰ϶˴ɣʲô£⺫ѩʱһĪŭƵ˵ӣɵʲôѽ쵼٩ɽſվֵ࣬ѽ㣡
˵㣬Ҹأ߶߶ذѺѩһߣ˵Ҫ£Ͳ
ʲôסӳˡǲﲻˣҸֺֺѽѩڲԡ
УҸܿС㡣̫СҸˡһΪȻ˵
ǰɡĽǻķۡҲšѩҡҡͷʵʲô
Ҳ֪˵ţ͸ԡŷأ˵òõطŪҲȥ
Ǵȥѩ˵
ףѽ㿴ϴô¡Ӵ۵Сʵ
ҸѽǺѩЦ˵
УɣҪ˵ȥ˵ҡҸ㰡¿Ƣأȥһ٣˵û߹㣡ӿĵ˵ƽʱûٱᡣ
㿴ãģԸȥѩƲ죬м˵
¥318ͷǼ䡣˵Ҹİ˵
ߣߴᣬøϻ⺫ѩŵŵű¥һȥΰˣãкϷˡ
ϴ绰˭ȴڣУСӲ˵ѩܵɩŮĿҲʶ࣬Ҫΰ˭۹

318䣬ΰոԡΰԡ߶֧̣§·ҷ˵ţģǻأԽæԽңⶪĵģڿӷ˻̣һڣһ̲衣컨񡣲˵˩Щ£һֱͷۡ
ž˵
ΰΪǻӻˣûʣ˭ѽ
Ҫ𣿡һȽǵſڴ
Ҳ٣ΰˣھ͵һȥƵɻģ
ǼúƯŶȻϣȴԭǽѾŽˡ
ΰֱǻðɣǰûСϷЦÿβͲԡƵأ
͹ӴûǮлΰƤ̧Ͳһ磬һ֪ȤС⻰תܡϻǣֲ⣬ëȡ⣬ǡ
ȴƫ⣬ȴáꡱһЦ߸Ьŵ˼¡ΰתһƣˣǺѩءЦվſڿΰ̴һʣСУǲ´Ǯ
ΰһһէŻعˣѽôˣ
ôܽѩüһʵ
Ҳ٣㲻ǿʹɣСɣΰҲƵһ䣬ȻһЦ
ȥ㣡ѩŵҪȥŤΰ䣬ΰЦŶ㿪ˡ
𣬲ְܶŮôⰮãר䣡ΰЦ׽ס˳ưѺѩƵһŴϣԼ
ǺѩſΰҲʵΰȥˣ绰ͨ˾ûˡô˵ˡ
ˣأⲻջôѽΰЦʵ
㣡ͷӴѩеգȴҲ
Ҹΰһʡ
ŲûǸùˣѩЦˡ
޼Ц죬ΰʱ¡˵˵žͳΰϡ⺫ѩͿʣΰ˵ȥŪʲôú󣬶˵Ǯвѽ
ơ˵Ѱ졣ˡΰ˸ܵˮˣ˩ǰǰ£һһʮص˳˵˵⺫ѩҲˣЬڴóգգɷǺÿһصΰȴûע⵽ڲࡣ
⺫ѩ͵˼˶ڵʱ˹ؼλһ仰⣬һֱΣһµΰԽԽ𾢣úǰѦƼ´áϴ֮׮׮ôʶĳ´ôȦѩ˸顣
˵զŪȥûأΰʵ
´ʲô˼ѩʵ
ǻǻ˵˾ûţʲôǮ⣬ûǮأģСӵ͵ļǮۿ´ɡ˼ҲеǧˮƯҲòǸ¡ΰҲﻰ
ǡѩȴΰת仰Цˡ˵ѦƼأ
ѽһϲͨأˣô˵ǣ⣬ϴоͲΰ۵
⻰˵ãʲôУšѩüһˣΰӲذϴҳ⻹ûлءǮջһתͲӰˡһȥˣ
Ӵ㲻ҽ˭˭ѽΰЦ˵Լû治ôء
ߣ㡣û׼ٸ⣬Ҫ˵Сõã˵ϴôлңѩˡΰһĪǻнƲɡ
úãˣ˵ôлɣΰ˵
ߣһûأءú㲻ܲӦѩһֹӣΰֱż
ףʲôǡ㽫ȴǻѼҲȥѽΰܲĨǵĻŴһʵ
ǺѩǱЦ˳ɫ˵㣬йǸ˧ᣬ˵񣬾㣬úڲߴ˵ģѣǸһܲŹأ˭ѡ
Ҳ٣ǰɣҵѼﲻϸ񡣡ΰ۾ͷûĻУåҪĻѼӸҪĻû˵С㶼ѧʵķչ
ѩΰɵЦû֦ҲֹסЦȻĵʵ˵ɣӦӦɡ
У˵ɣӦΰûвҴӦ¡أȴӦ˵Ҳǵ͵ĻԸڹͷ˲סƨɵʱ򣬹סǣǹܵôࡣ
ã˵ˣʱܷڰ
ơҡ
У󻰵ø˵ǰͷ㵽ʱˡ
Ųأ˵ѽӣ˵ѽˡΰȲ˵
ѽúãˡҸһһºǴ峤̸ͷûиԼʲô
ޡûУûСΰһ£϶˵
Ͷˣ˵˲벻Լڴ̵ٽүүǴǴǴӢۣ֮峤Ҿڴˡ˵۲ѩа۵˵
ô۲ҲҪ࣬Ҫðǳˡΰǲ⺫ѩҪʲô
Ҿã⼸ԼԸûɣһ㻳ˡ㿴·ѧУԺ⡢⡣ҹѽͷһӵĲأѩ˵
ǡôҲ겻ѽ˵ⰡСġϵģҪмģܹȢϱⲻΪܸ۽һСȥ˩仧ɡΰһ޹˵ƫƫΰ˵Ҫ
Ҫѽ߰£𣿡⺫ѩЦΰһ䡣ΰǺǵЦˡ˵ΰҪ󣬶೤ʱú
ޡҪ豸λĿĻһ¾Ͳˡΰ˵ģˡ
²ͽѩһɵ˵
ˣΰСУôͽˣʲôû˵
ƣѽ㣬ڹ˾óǮ·Ǯ
ǹٶ򣬿´ø𡣡ΰ˵
Ҹ㰡һٲǮ·ⶬͲǣһ·вУͣеɣѩֱȻ˵
аɡͿ϶Сΰ˵
Ͷˣȿ·˵ѩ˵
ѧУǾԺô죡ΰʡ
㱿ѽ˭޷ӵģϵ첻ͽѩΡ
ǲ컹ΰǷӦ
Ƕ쾮ѽʱúʼˣ޲ѧУʮʲô⣬úǣʱ·¶öϱˡ
˻ΰһǻȻ򣬶ѽҲ٣ôû뵽ֻҪʲôⶼˡΰ˵ãŽ˵أֵסѩ֣˵ѽ˵ô򵥣˵զû뵽أ
еԣǾˣȻˡѩһ⣬һָͷΰţвΪȻ˼
ǡѽڿɾͶж嶼Ͷ˰ΰڨЦŰźѩ
ߣҾͲа峤ʱðʱպã˵޺·̺·һڰѧУԺԼʱ䡣ʱúˣҲմ⣬ҲǼ¡ѩ˵
ǵǡΰһδͻȻ뵽һ£˵ˣһأ
ʲô£
мأ
ƣ˵汿ѽѩűӿΰ
ôˣ
·ҪˡҪˡ䲻ҪˣⲻֳɵʱһɤӺüٺŸɻѩѵ
ǵǡǹôҪѽǿȥû˵꣬ΰԸЦǳ
Ǻѩΰ˵뻰ЦסֱЦ˰Ż⾢˵¾͸óǮ´أͲģֻҪǮǳɼȢϱ㷢Ըܵò˭죡
ееҪǮϱˡϴŪãҸϹأΰ
ΰ˩ϣֻҪ·ͨ󿪣룬ʣµͶˡѩһƶдҷ緶
ԶԶԣԼˣܾúץסʲô˵塣¡ΰ˵
ѽº˰ɣô˵㻹˰ʲôȥˡѩһЦؿΰ
ѽҾͱ㱿ôһ㡣ԺҵöѧѧΰСָȻ˵е֪ܡ
Уѧѽȿĸͷʦѩ׽ƵΰԴ
ΰ˱ԣ˳ƾ͵ںѩѩӴһҪߣȴ˸գֱΰ׽СƵס졭
ѩȴرܣֱӺ˾§סΰĲӻǣֻöƤһҽԴתּѩΰϣ˾۾ĺѩԸԼĿͬʱҲоΰĿɿǸǹСۡ
ˡˣ߳Ҫˡ


31 ⽻¶
ϻ˵ΰ˱ԣ˳ƾ͵ںѩѩӴһҪߣȴ˸գֱΰ׽СƵס졭ֱӾ
ʲôºһŮ˶һңһǸƯŮˡְޣְ޲磬Ȼͬ־ԸҲܵ޲粻ǡǹŷ֮֮µŷʷΨһһ»֮⣬ס
ŮʲôϲŮϲһˣ˵·Ҳǲڻ¡
ȻŮ˻߳ĵģֻڵһΣʵдҵȻҲָоʲôŮˣһҪ˼·ק˼ѿѵúܣйһ֮󣬵ڶǱǼ֮򵥵ûʱѾˡ򵥵㲻ʱҲѡ
ΰͺѩòƶմŸ߰ˣעһ߳٣ңںѩǴ⧲ĸ߳ʵ죬ÿټΰٶеڴͬĸ߳ٴϮ
죬ʱ
԰ڣѱг


¥ǽǹ¥ȴΪɶӡڶ˵´Ŷأ
ѩ¥ʱӾʹ绰Ѵڽ˹ƽʱһһоӺִϣԴӣһ˺ûҪдΣβǣǰ˾ͺѩΰִ֮£Ϊ⺫ΰܣڼֺѩɩӵѡȥ˵Ȼʷ꺫ѩΰƫƫǻΪΰѵʱѩҪԱӱڽҪ֤Լ۶ȷġ
ȴ˵յһ飬ҵȸûȵҲûʲô
ҲֵúܣʵӣӳǸ˰ɣ
ɣӻˣȴ˵
զ˻ˣʡ
֪ɥû˵
СʱȥˣûˡһСʱȥˡСʱȥˡ
ȵòͷʵӣ۴ģ˵һ˭ȳ
ӴǺȳɣ˸ûȤȳߣӷ
˵ѽӳȳһصӡ
Ϊɶ
ߣ㻹֪ӳ϶ǽɷˣᣡЦţһ
ޣ˶һһ䡣
˵ң˶ӳ˭Ҳ˵˭Ĳģ٣Ц˵
ľͶģһ̣ҧ˵
У
˶ʸնȴΰˡҪЦȴǸȻֹΪɶǺѩ޻һ㣬ΰĸ첲ͷΰİϣһЦݡ˲ʱ˵仰ܵøûɶ
ʲôأΰӡɵſڣԶԶʵ
û£ӳ
û£أ
ޣֲΰЦ˵ѩҲλЦЦʾ⡣
ۿ˳Хų˽壬˲Żعһδ˿˵ҵӴ£Ѹʰס˰
ߣ˵ӳͺһԣ㶼ţ˰ɡڵ˼
ڻǲѽڣ˵ʲôأҲûӮѽӵŴۿԶȥķ૵˵ΰڽ弸꣬ûǸŮĺùҶʱһֵ࣬ǿŶ£˵ˣʱأһЦˡ
Ůܲ̾

󣬵õѩڻ˵ΰ˩壬ڵΰȴǲͬˣ˵ڣԣõòãǳ־ţݰװһӽˡ
ޣƶǺѩ̵ãΪ⣬ΰҲƵģ㺫ѩԷӳͣ㺫ѩ˯ȥѽȥ˼Ҳ۲ǡΰֻõںѩС˵Ļˣ⺫ѩܸ˵ΰ˵뷨һۺϣ·ӡ
ҺúѩûҪΰˡŮȻãҪһһֱϣҲܲ˲ǡ
ͬΰ֡̽׻Ĵգȴǳ´ôĶӣڴھ˾ӸϵĴ󳵣һ·ƺƵس˩忪
˩ƽļǧС壬Ҫˡ


32 ʩļƶ
˩壬Уϴͷһ񲻶ʵΰһ˼ֻ´ᣬþÿ춼ʮصĴţ˵ҪþӸŴȥˡ
һֱڻǲԼ̫ˣǰ㣬·ѧУԺ²üȫ弸ӶǮǡǣƫƫԼԸ׼ȷһ˵һӵԸ
ʱ԰˰ʱǹһײģ·ͱӶûšΪɶѽ˵үүǴ䵽ʱûùһǮѧˣ˻ǴĳǮ˿ڱƤײġǼѽԼ԰ټҷģǼûڡ
ϻ˵䡢ͨȥû±ʲôԼϱ˸ɾŶˡʱ룬ѵ˩עǧ˾
Ȼ˭֪úпɽҲԹڸĴۺ˵ӡԺ֪Ҫ濪ûаȫϺ;޴ͶУܲǵȥǮɣģӴ˵Σ£Լʹ˼ҵĿˡ˴ˣϰҲϳ˳Ψһڵ£ʱ룬˼ҰѿָҲиƸɸɣϹûǮǿɣ
Ҳһֱ£ʵǰŵʮҪ󾮣ûӦ֪Ҫպͷ˼ˣҵĲûУɼҶҹöûˣ͵ֻǮµ
˵ʵҲˣÿҪƵģλȥҪȼã˾ǶǮһţʱöˡû취ȫʳϷ˳꾰ҲֻԣԺһˣԶǸ⡣⼸꣬׳Сﶼǳŵ񹤣һԴ䲻˼Ǯ۳һСʮˣϱ˵ϡѽ
ΰĵǸһϣСӵҲʵڣ̫СѽҪܵģѵԼȫӦѣ
⣬룬һأһأһ˼ʵأͲֿʼеˣһ˵Ӧø˼Ҷزǣ
һô˼롢ججعȥˣΰһеҵʱˮû˼ȡ

һ࣬ȺˣϴæŸϴæŰѴСᣬӰ¿˩׮ϣ˵ϣ´øµزιũСԺ
ˣǸɶ𣡡ϴסӣһСĶʵ
ƣԵģΰ˵үһٺȻᣬԺٲԡ
զû˵һأ׼϶ҳ֣ϴǾϲӣһŵʡ
ˣ㲻ǼҶӦѽΰ̬˵
㶼Ӧ˰ǡϴӴ󾪵ϲһʱ˵
ʲôʲôҲȵˮдɶġΰ˵
úãϴӦţһ˸ͰȥˣˮһһɽȪϴŻ˵ţŰȥ˭ܵþƣŪƿ
ͷƶóŽ衣ΰһžЦһζ־ġ
ææµµž͵ˣϴģһƳγεС׸ɷһƿʹһ´õȶ֣˵ţɾ޹ʳƷҵȳԹԾ볭˶롣
Ⱦӱ˴ÿ˲ų뷹ȺسˡϴһɵؿŴ°ΰʣ˵ѽ׼ɶʱأ
ɶΰ߳Աߺ˵
·Ǵ彨ѧɶģͶ˵ǣϴС˵
˵壬˭˵͡컹Ƿ֣զҲõ괺˲ǣΰ˵ţһ˫ؿϴķӦ
ޣҲǣնشݣϱô˵ġҲǰϴ˵
壬˵Ǯأΰ䲻˸ը
ɶϴһͻˣⲻү𡣡СޣǮ㶼װβǡɾָǿأ
ƣ˵㶼ˣӻѽһû˵أǮүһ취ѽָҷһָǴ巢أһأ˭¶Ūɡΰֵ˵ĳ´úһӾ˰亹
˵˵զ£⻰˵Ѷװͷϴĵ˵ȷʵͬѩ£ǸֱͷƲ䡣
˵壬˩ҪĲ·ǳԱѽԶԲҪ·أⲻҳܣһ£·ޣȴ·͡أͬʱһ߳úһ߻Ǯһ·һѧУͬʱϡǮͶĵطһúһҲù𣡡ΰ͵
ҲЩޣ㲻ɣɱʱöС˰ϴһ̫ΰƷӡ
ƣ˵ϴͷֲ˼˵أһ⼸豸أܵ˺ܵҪܣ׬ˣϳҵˣΰЦ˵ѧϴѡҡ˵ɡһЦ
⻰²Ҳΰں˵һ˾䣺ߣ޸ҽжᣬҪˣǰ㵵Ǹϸ
壬㾾Ƕɶ¾ѽΰЦ˵˸磬ôЦ´һһڷûȥȫ³ˡ
СJBޣ㴸ҲûûСϴſҪΰΰЦžܳԺ´æǰȰ崸СJB޴ûûС
ŪŪһٷûɣӵǰ˵ˡȵ극ţ´ûͷסΰ˵СӣѽҿϷ
ΰһɣ˵ֹϷĺϷںͷأ
ףô֪ʲôˣȻһֽ취ô򵥵ôû뵽ѽ´þʡĵ˵⵹ʧΪһð취а˩һˡ׬Ǯ˵·ѧУ׬Ǯǻ޸ƨѽֱӳ´õͶ
У㶮ƨϾ͸Ա黹Сΰм˵
ѽô˵أҺôҲ¸粻ǣôҲǡǰŪ˼Ǽҹţѧ𡭡´þͲˣ߶˵
õã簡ΰһͲ뺫ѩ˵ӡһеϻģطܲϻɡ
ǡֵܣ˵һ˵һ˸˹ǣΣ½ǼٻðӴ˾´˵ŮĭɣŮ˴ͷءӡȸ˸飬ΰ۷Ź⣬漴һŵʣ´ãļٵģ㲻ţɣҿëƬŮ涼ëĻë
ƣ㿴ǶǼӹ˵ģû˵ͷɶɫҲɶɫСƨûɣҸ´յ˵
ȸٽңҸ㵱ֵأԸɡΰ´õĹ˵
Уȥȥ´üɣǿŵ˵

磬ȵӻ˼ңԶԶؾСУΪʲô£һȴǿЦáֻԼ׶೤ĴͨϣΧһȦ˦˿ƣƽʱ˵ϸʱȴ˸߲ңֺʹҲѵش֣⾢ΰΰȴ˥úܣֽ´ȴûϳڿֻؿΰԱ񡣿ϵֽ˴϶˼ʣµȫΰϣ⼸ȫΰˡ
ǡˣø˰ޣ˵£˵
ΰһƣģˡȴԹµÿЬӴʵ壬ʲô£һȥˣ
Ｘһ£׼ѡ峤ţϴ˵
ѽף壬峤㣬˭ܵΰЬҵһֻ
û峤֧飬۴40Աأ׼ʽƾٸ峤šϴΰ˵
ޣô൳Աΰ˵
ǲģзչ˼ͷûСʵҲ۴ˣö໹̡˵
ãӢۣզȥϡΰЬ˵һ䣬䵹Ļ
㶼˵ѽǾͺá׼ƾ㵱峤ϴ˵һʯ쾪һ仰ǰ̵Ϊһ䡣
Ҳ٣ǡ⣬ϴǲɵأΰɸۣӻû¾סˣզզأ͸Ƶ峤λˡ
զ¶˰㻹Ըѽ㰡ԸҲԸ⣬⼸ʮǾԼ񵱴峤͵øѡܴ¸СĴͷ峤ҪУҪ㿳֣ϴһɣ¿ƢҲˣΰĺ޶¡
ǣ⡭ΰһӼץźײ֪˵ʲôҲ̫˼ˣ˵Ƶ˵壬㿴ңһǴˡûɶĻⲻΪ𣿡һŵĳ´һΰݾһЦˡ
ƣ£Ǵˣ仧˩ˡûĻɶǴäûĻ쵼äϴü۵һͰΰƴǷ˻ȥ
ι˵һ䰡´óſϴѽⲻ˰ڽضѡأһɲа
ƣޣԼ˻ɶǻأɶѡ٣ʹѡ㵱峤զѽϴˣΰҪ
һѡĲ㰡´С˵
˩Ҷˣ˵ѡ˭ѡ˭ϴһ⣬ΰ´öˡ⻰٣ϴҪ˼ңͲ˿ˡ
ӴҲ٣ȱҵС㻹ܣΰֻǻþ·һӱƵ¯Ͽһ㡣
Уޣ㰡ʵʵ۵峤ﶼãɻأ۴嶼һšǼˣӶүүŵǱʼϸӣүүˡҲû죬ⱲҲûɶϢɾȫָǿŴһˣϴж˵˵ΰž˺ѩĻͷļƺܶȴûһΪԼ£е㲻ζ
ȵĬһᣬΰ⻰˵ϴ㡭ϼһǲƺˣɽأôסǲǾ׼ϰµأ
һ˶ЦϴҲЦ˵СޣǴУɱأϸ֣һ仰ɲɰɣ
ɣģȥˡҪǮһҪǮƨߣҲùģΰٷȻ⻰̫潩ȥָϴһ䣬ɲɣɹϵǾˡ
СӣӰã׼һ°һῪᣬҽ仰ϴһΰȫ̴ӦȴǸ˵һߣǱϲȥˡ
Ҳ٣Ҳ١˵ˡΰںš
åäӷäаԹóƽĺǰ˩Բϴý塣
Ƭ̣ΰһãͷô£˵ӳⲻѽһֱӵϴˡ
һȥΰ޺޵ƵģΪϴõΰ͹ٵˣ軹ˡ
ֵܣأҲûô´þ˵ˡϴҲǸ˸ӣȣҲԹ˼ң
ʲô˼ΰоԼ⣬ֺⲻ͸
պУʹ峤ñס㣬ͷļưǻС˼ˡ´һƶ˵һ㵱峤·ѧУ츣㲻ܻУڶ㵽ʱˣϴٴŴʰˣʱ򲻹ôʰڲìܣýؼҪʲô⣬ˡɶˣϴԼûɶΣ˽ˣ
ѽڴΣҲ٣ʲôȥˣΰһ´÷ƶǰ̨ȥˡ
ƣ۲û뵽´øһ޿κεı顣
磬ϴʲôҪɣͷúܰһǵ˵
ϣ峤ˣʱֱӾ˳ɷˣҪģŪáΰ֡
ǻɲɣСĵʵ
ɣӲŲأǮһ֣Ǯһģӻûأ⵱峤Ҳΰ˼ȥûʲô·ˣȻû·Ǿֻһ취һߵˣ
ȻߵڣǾ;ƨǰ߰ɣߵģǻĸԣΰôʯͷ߹ģȻҲһءкѩķȣʵʶϴͷĺøлеġ
ȴ»û꣬ܽԺӣţֵܣǵ㽲أ죬˶쵽ˡ
Ҳ磬ˡΰһˣһ˳͹ˣٶǧ˳Ժ󻹻ƨѽ
¸硭ҡûȥ˵˵ΰס´þҪקһ˾͵ýиæ
ˣУɧҪ峤ˣԺѵأ´ʵҪôΰ
˵ŻǾӾͽסΰҪߣΰţ´ã㲻ȥǲ㲻ȥҲඡ
õãȥȥ㿴Ҹߡǳ򵥣͵űѵܻɡٲУ͵һ򣬶˵ǻЦ´һ·һ·
Ҳ٣ܸһΰǳ˿ġ
Ӵ͵ƽʱ˵һˡ͸˵ɶ˵䣬䡭´Ȱĭֱΰ˴еĴ󳡡
ֻǴкѹѹͬŵӰһ㣬ϡϡ϶ˣΰһˣҪܵ£۴򲻹ܲǣҪСŮڣͷһѽ;һڣȶӷ
ʩݽأ˩˵Ⱥ°ѡͳߺ䶯ԣ


33 緢̨
˵ΰһĴдϣֻǴкѹѹͬŵӰһ㣬ϡϡ϶ˣΰһˣҪܵ£۴򲻹ܲǣҪСŮڣͷһѽľˡ
ͷһǾеĵطһӣмŸλӣһ͵ţͷɫɫȻ˴ʮĴ̾£ΰҪǲӳĻϲʽװһȺҷֲģһϴݺύ˵ӡǳ̡
Ҳ٣ǵӰɽǹһ㣬ΰһͷƣǧ˵Ҳ治Ǹǵģͬɽһ˲⧲ΰ;һһڣȶӷ
Ҳ֣ҵ֯˰ΰпƻô󣬻ûôܻӭ
ΰһţһսսؾжԱߵվһʽȴ˵үǣѴټΪ£Ǹѡδ峤¡۴Ｘʮ궼û峤ˣΪɶǶ뵱ǶûµѽǸѡ´峤
үǴˣ£ϧձŴ￪ɽ֡ѻ˸һûѽûԴɽûǱǮֵذ˩ûеأ⼸ʮǰ׻˰
⻰˴ҵЦΰҲԽϴǸʵˣ
ں֣˸·ˣб£˴һʶǸ۴ŹӰͬ־պ۴·ѧУԺҸƸɣȫָ˼ң۴Ƕƾ峤ͬ־Ŵ¸С˵òã
ǧĺʱ糱ӿ𣬶һã
һɰֵ˻վӵ峤̨˼뻹ʮǰ˺ںš
ΰģϴͷǰƵϿšϴϼһ˩Ż治Ǹǵġ
棬ΰ峤ҽ˵žͰȵݸΰΰеĽסˣֻеվ
ʱȫĵأǧ˫۾ӻ˷ΰΰֻâءڱȫڡ
壬˵ɶΰ˰죬ֻعͷһɫȴֵһڣզؾզ˵㿴۴Ƕ硣⻰һ䣬ܴͷЦ
ģȥˣ
ΰɤӣˣүǣΰ˵һ䣬滹Ůģɲּһ䣩ǣ
̨̨һͺȻЦ´ֺЦģ⹷ӣɶʱϲϯ氡
ΰȴǸ裬һ⵨ӾʹˣⳡϵҲǸأΰֻо·صϼһ㣬ǴӵЦӹ͸УžͷˣһͲűˡȴΰѿڶ
ΰҲũ峤أҵǴǷġүүǴҲǷȥˣЦҴС͹ƨɽܣǰһ;Ϥúܣ˰Ҿã˩ҼһԺ󰡣浱峤˩Ҽ˰
⻰ȴ˴˵Ĺ֪˭ͷˣһѰ˼˵ˣǸɲӡ
ΰ˵
ΪɶҪأʱ˵˩ȱӺԼ䡢Ժλǰ¼ģ˵ķصҲݼˣ⼸˩ӢۣǳƽӢ۰үǣһ˩;á˩壬ѵأүǣ
ΰһȴ˵ĹԽˣ̨ŵļλҲʪصͷƣˣǵһεõ˵һγϣޣǹٷĳϡһ߹ƵЦ뵽ΰװǻƲƣȴ峤峤ܵ糤ˡ
ΰڰֹ֣˹ҵ˵
ŵмʮ˰ɡ˵Ӧøԣ˰ɡ㿴ɶǰ˾ʮ˻ɽܣѧϳ˾äåˣ￴ΰָżλװͷżʮǰ·£ΰָָڣ˵жٶŹզŪͷ˼ҴСȢüû˹ܣզһ̲أ˵˵ȥһ仰
ȥûءû·ûԴ˩Ͼо̵سǧѽҲԹôңȻҲû취ǡ
ڲͬ˩úѽúֻҪڳǮѽΰúˣǮ۴·ѧУԺиȺϱ˵ԸⲻԸΰһɡ
ΰ˵ɿһ䣺Ը⣡˷ܵеĻȭͷȺ⿴һݣҲ٣ϴϴ󰡣ﶼϴ󡣡
ΰʱȴҲԼĻ˵¸ǣ˵
үѽⷢ׵úѽǰҲǸ⵰ڲҲСϰ˰۴Ǯ͸۴·￪ųȥȥǣ۴Ūѧãѧˣǣһѣ봩ɶɶȫˣǮˣһ컹봩ɶʹɶɶɶǺ۲Զˡ
ǣϾҪɽ·ˣܳԹܺһ췢Ǯȥȥ
ڿһȥ
ǣϿ󾮾Ҫˣҵϸɻһһǧòã
ڿһã
۴岻ǻжٶʱ򣬸һȢզվզա˵òã
仰ȴذըըȫû˸ӦΰȻǧ䡰զվզաȴװסʱͬս󼴣֪˭˵һЦȻǧ˺Цһš⻰Ҳ˵˩һɹĿϡͼһվ˵峤⻰˵ɣϱö֣
զĵʱǿǴĴŮƯҸǵýˣθҲ޵˩һҲΰһ㲻ܺˣһ˵һ˵ֱҡͷȴõһɹӦεõȴǰλҵöࡣޣƵĶǹ͹
ǳ´üȴѾЦ˿ʯͷ˶ֱ֪ΰ뾢ȴ֪ܻ뵽˵زջⳡϹûʵ˵һϹ٩ڵءԺЩҪӵ峤˰

ΰ˵ţеҲסæΰʾ£ΰ˵ͷϣͷһ䣺ӴӴӴ壬⻹û˵أ˵ѽһתҪڡ
첱Ӵ֣ȴ۹ⲻˣ⡣ģ֪Ǹ㶻ɶ¶ף⵹ã˸û׵ģȫ˵ȥģⴸͷʱ
ΰһȺǵˣԼȺֵǷǮһظˣ⻰͸ˣ
ֵǣۿɳ˵ǰͷʱ˭͵ˣ⡢úøɻ⵱峤زԺϵ¡·ϵ¾۴£˭Ҫܻ˩ķС峤ɽιȥ˵˵ĶԲԣ
ڿһԣ͵ιҮģŻҾôŻΣô졣
ãΰһȴǣϻϳˣһڿػȥ׼·ɻɻ쵽ϴɻأȷ¹Ǯ
ΰ緢һ£ⳡϱ˸òϢֻ˵ǷǮãû˵ûɻͷǮΡ峤˲
ΰҲѪڣƵƵЦʾ⣬ԭ峤ô𾴰͵ٰʮ˵ıӳȷʵͬն
ͷͷѹȥˣǰ˰ͣ˵Сүǣ峤ǰ»ˣԺ۴¾͵ÿ峤ŴҸ˰峤ղ˵ãúøɣرذǣǮȢϱùӰɢ˰ɣɢ˰ɣȥ׼׼
һɴδؿʼɢȥöһ㻹רŹΰЦЦʾ⣬ҽһ¡ҮԺԸҪȫ´峤˲ǡеĿǹӣȻ죬պϱ졣

ΰһߣһ·˿ΰЦ´鲻Խһ·Цһ·˵ȴ˭Ҳ˵һĻҲǰ峤һ䡰զզա˵ǰ޹ˣˡ
صϴͻŽˣѵޣǲȱɶҲܷŻ˵һ䣬ǾӺͳ´һȺֹסЦ
Ү˵զ˵զ˵𣿡ΰһ¿ˮ̵ı顣룬⻰ϲǳ˵֪ôأһСľܻˡ
㡭ѽ֪˵ɶã㵱峤㽲ϡѽһȥ֡˵㣬ӴӴɵɶѽզô򣡡ϴһɸֵӡ
ϴڲǡ㲻õһ뵱ٿᣬְΰᾢϴȴеһȡ
ҮĻѽɶ⻰ųȥˣ챨Ǯأöʱզϴһΰ̾ӵӣеϹɶɶǻ˵óڣʲôҪ»첻
ҹզСӾûģ˩ڴ峤λǲǡҺúõ㻹ģҲ˻Сΰ׷ᡣ
úúãϴȴҲȷʵΰһסˣ˵úãǴ峤峤أ峤զ˵۾զɣ
һ˿ϴһҧ촽ԳԵЦš
⻹࣬ҵ峤ܵи峤Ҹ˵ϴԺ׳ôأôˣһһȺǽɹ̫أɹ̫˷Ǯѽ춼Һ·ϸɻȥɻ׳԰׺ȣ˭ǡ屣˵һ£Ժ²ľһ繫˾ǵҵһŪŪ˶ãŪƲʲôϴ峤ҲˣһصȥСӸŵͷȥҪȥɣΰ˵תͷһ䣺ӣҴ峤һ䷿Ժסأ
Ʀʮİſϴһ˵ĿɿڴǾʵæӦúãϴⱲûԹ񣬱ΰզŵĻ˵һһ㶡㶻˵Ҳʲôѽ
ǳ´ȴһЦ⣬ΰһˣȴ˩һǧ˺Լ׵һǴخأΰǴɵأܴɵ˩ΰˡ
ΰҡڵԶԶȥŷӦ޺޵һ䣺⡭С޼Bզһת۾ˣɴ˵֣ⲻǸԼһү֣
һ˿ΰסӣŶЦųšһ·ΰص˴ί
עҹһЩطƵΪ󡱣ʱ˵ҵĴӴ൱˵ҵĵѽɽֵˡ˵ĻҲйǧĻĻҲһ£϶񡣡


34 
´峤Σ˩ˡ
ΰεĵڶ죬ۼ480д·ʮ굽ʮ궼У˴׳ˡһλ԰˰ٵӣѾʮˣϴ˽أ·ΰϴһǰһӲǰͷ˻ȥˡ·˩ĲѽһɱĴԸÿٿԤĹǮ˸˵ػ˼ң·ʩ
Ǯΰרܵߵɽֻźţ绰һҹ׼ġһЩµģεΰֱӾڵ绰˰š
죬ɳ´֯ʩӵֳһ֧ҪԱƺͻеʩΪĶ飬˩ļ룬䡢ƽ·һЩػͺˡĹʱĻ䣬ΰѲ500ֳĶӣÿ˷һʩϴԸµص˹ͷָСָСͷһҵȫ·˶Ļ
𣬴ڵ˩ʮ·ϣУըɽʯ˷˵·Ӵ絽һҲЪšΰΪף֯ȫ帾Ůʮڴÿ͸ɷΰǵĿںǣװ桢ٶ⡢ɵԽ죬ԵԽáͰֺʹæҲˣõĲɹ˩Ĳͳһһÿ˲ɹڣӾ͵øŴΰ֮£Ҳˣ߸˵һǵɴˡЩߵöģ𡢵úŪȫܶԱ
ʼ˻Ϊ峤廨ͷҲװװӣ⿪˲֪峤һ֪֡ΰǴСѵġٲµˮкü꣬ʮִˡķ治ǣоϵ嵣ˮһŪ׷Ҳֻܿһɫǡôһ⣬ⲻ塢ܲɽҩȴǳͣһҧ㡣ûһ˶֪峤ձԼǵĶҪϼ֡
һ·޵Ⱥ峤ԽԽ
һ·޵ҲѪڣǴһۣһ˸߲ҵظԼȢϱһ㡣
Ѫڵ»ֹЩһգΰ·žȥӲ˵·ϣ˩ͬǺĺԽԽ𺳣ֻǺӵĳ

ս춷ذӢ۳ƽӴٰ
ԵӢ۰ǧ겻Ӵٰ
ɽ˩Ӵٰ

ٺűδµ¡Ӹġƽġææµµغźӱڽ͵Ĺ·ϣضɤӺ׸ӣƽĺӴӼﺰ˳һӾͱζǴޱȡ׳ޱȣ˾ѵһ֧ҰӪȷһ㣬˵һ֧˾ҰӪΰѣظź
Ǹϳľӱ˵үүԺ嵱ڳƽӪʦ裬һǣҪɱӴٰʮɽʱָһ֣˶ᳪ
ø裬ģȴͷϿȥŻ񫣡ΰ˵˵
ʵүүһ뵱ȥ껹ˣõ⵱ߺǼûɡǾѰΰΪ֪ѣﻰѿڶ
ɶ˱ܵϣһСҪû˼ֲ̣ҪɱӶûɱˡҪԼӣү˩Ӫΰ˵ԼĶЦСİԼ¶˵˳ǾҲЦ

ʮʱ򣬿󾮹·޸󣬵һ豸λ󾮵·ϳ˲ӣǿ˹ڿ󾮵Ļɽ·ϱ̥һݵ·⣬ʮصĴ豸ڵİϡ⻹ǰڵ豸ΰͳ´õƣҪȽŰϽĿ󿪶ٿһӡ˭֪һ˻ͳ⣬˾ճ´õĽһ˴ί
ΰһҲˣ»ûһת˼ͰϴӱϳҪϴ취
壬զ죬̫ͽɽұ߹ϲȥȥҲզ죿ûµΰһ𼱻ǡ
ëޣɶҲŪɡߣȥϴһ·˳ţӻųˡ
ߵֳʱǴ龰ȴ˺ͺܣ˹ǰһֻѾݵ⣬ǶʮĹҪǳصĻ緭ȥˣбб·ϣΣյĺܣ˾ԶԶŰˡ
ӣشˣӡǥӡ˸ܶţǥϴһ˿ңʱȴΰҪǿöࡣӦһСžˡ
ΰϴľ飬Сʵ壬զ׼
զ֣
ǰɣ²üʮ֣öѽΰСеʡ
ƣС޼ɶ棡˩嶼һɽƽ˵أþ˰ӣ㶮ϣϴһм˵һ㡣
Ҳ٣һûˣΰֺЦ޷޵˵һ䣬ø㳶뿴ϴж¡һ᲻о͵ɽ绰߳´ˣ˩վߴֻûźš
һɾ͸ΰһ˶ٶˣϴָ£ǥĴǥһṦ򣬼ʮ۴ֵѿ˹̶ǥϣ복ĸǥббرһ׶ϴһжһ˾ְ˽ŵذ豸ºΰ֪һѶ˳
µòˣϴĴɤͬըһ㺰һӣ
ֻǺǸģ첲һۣϴһһ١ҧгݵһʹУͬһ㣬ϰ˹ΣһҲĺӺ󣬳ӻضˣ˾ΰĿɿڴӲͿˮһવϡһʡ˷ܵͬС㣬ȥ뵽˵С
һסһסϴĻġһӴϵĺУ·ħ㣬ǼʮصĴ˹ػص·ϡ
Ҳ٣Ȼ˰ˣ
ΰ벻漣ŴĴָ󷢸̾Ҳ٣ս춷ء˶ʤ죡˩ү˲
ϴʱ緢һǣѶʰ޺ã̧ϣ
һȺӦţȺֽذѳ䡢ϸϰһ˲ˡ˲ˡ˲аˣһת۹򣬴ССĻﶼǥ˰ӣһȺϺŻض
ûɹΰʱϴǾΪˣⱿ취ȻóȻáҲ٣ϴһ㶼űأг״ԪѽҲѧʡ
һԶˣ˾ʼǧﶥ̥ΰŴӾ촽Ŀˮعæǰ֧̣ŻƨҲƵ˵壬
ϴ˿̣˵ϣʮʱɽϴԣһܰٽɽϻǻǲùɽˣүǴСӣһܷŵһͷţ
ǡǡΰȻţƨһ·ĵס壬˩ΰŴĴָһͨ尡·ö죡
ˣڣը˾һƽˣޣλǮٰɣ
Դ˹һ壬ϵطըҩ֣ΰɧʵϣѾˣûм´ɳʩʹ͹̻еá
ѽúúллѽʮ׿Ĵ·̹ѽ˵··ȫһǮҲŪѽ˼£ԺɹײﶼЦϴ˵һ⣬һӵԸʵˣҲɲǡ
ѽһи£ΰЦ˵һ㲻ʲô¡
˵ɣɶϴ˵
壬ҿӹǻУ󹤽ٺˣҪ۴ӣΰЦŰԼ˵úһ߿ȫûб˩Щٺʵѡˣ⵱úİȫȷʵ⣬˵£һ㵱˶Ը¾ɻΰѰ˼ôŰϴϴҪһ˩廹Ӧơ
ޣBѶ¿ʹأϴһˡôҲǴ֧飬úⲻ
㵱֧أôôſڻСҹأֲ㹤Ǯΰ˵
ϳ겻ҪǮҪͼǮˣǮϴֵ˵
Ү㶼ˣ㶼˼˵Ŷ˼Ǯй˲ǣ¸أʡɵΰ⻰û˵꣬ͷܡ
ΪɶϴĶ̫ԣʮΰϴ˸͸һʱˣżʱһ죬ҪǧײЬˣЩûټ϶ˣΰһϴЬ˵ףŤͷܣϾϴСޣӵɵ
ȴ׷ϻһΰΰѵϴͷմ˱˼þգһ·Цܻ˴塭


35 Եζ
ΰ˩ţƺص峤Ҹһߣ˵ʱı仯繫˾ıҲæµ˺ܣʵҲͳ˼ͥЩһͺִһȥϵˡ⡢ݡһԵģϵ˾װ˩ˣΰ۹ⲻﵹƣΰʡ˲ԩǮӡһֱ࣬Ӿͱץʱõİ˹Ⱥ˭ҲָӲģֻҪΰ˭ҲָӵöǡӻŪ˩棬ҪǽæĻ˵˵رˡ
ѦƼǴӳ´֪ΰ峤ϢģѦƼ˰ηӦȻһ˵ԭίЦǸؿΰÿһ£Ⱑʱ䣬ѦƼ˼ȴڹϣϺʱѾŰһСʽŵ˹ϣѽܵģС׬һʣپе㶯ˣʱһֱоͼKͼΰҲ˲١ȻúյϢǸظˡ˲еǸɫԵСˣʱ仹˼ңʮüˣӰûš
һΰĲµľǺѩˣѩΪΰҲ⾰ȴû뵽һ߾ͲӰˡһûڻûˣ绰ҲûС⺫ѩͼˡֱȥӣֻ֪·ȴ֪ž͵˹˾ǵסֺʹռˣһ֮£֪ΰ˴峤
ҮΰôصӴ峤ǿǼҴ˰ɣѩ޷޵˵
Ҵã˩ҪôôãҶˡɶûУͼٺŹýȢϱأ˵һ䡣
ǹطʲôģֲ·ѩš
ޣֵǶأʵæ£ۿŮĲƣֱΰҪûĻ϶м飬Һ߳ɷݾӶ࣬⵱ϰǸûмãǸǡ
ˣôһȺСӣôƫƫϰȥǸʲôءѩȴŲš
û˱ԼԸסǶġ˵顣ɣֲáˡ˵ѩ˵㳲ʵˣ
ȥѩ뵽·ǵȥһ˲ɡ
ǳֻеţöǲ˸⣬ûˡе
ҮʲôһûҪǲǣΰôǵġ˰ɣҵֻߵʱҴ绰ѩ޷˵绰롣ŵҲٿھܾˡ
˵˵ܲŮͬ־ϲǣǴտ˳ͷϺءǺѩҲ̣Ū˷е㲻˼ˡ쵽˩ʱɲ̫ã·һڱƣɽʯը·ϻûǽ˴壬͸ƵڳϣǺѩҲһΰԷΰϱ仰ͺ;Ȼ߸˵ڳϣֺʹֱۣʲôʱתˡ
һ·ϣֵȫ·˶ɵȻ죬ϹСһӳ˸ˣͣ˻ƣźѩЦǺѩҲһɹ۵С۵ľƵƵʾ⡣
ˣ˭ѽˮ顭
ӣĹջظ֡
ƣŮ޳զ֡
һ·ɧžûϹӶԸһǡžһ˦ޣһ䣺ˣǴ峤ϱ㡭Ǽϴ洫
⻰һ峤ϱһɴСӵҲٶ̲סҪ࿴ۣ룬ף峤ôǿɾͷ֣ǿɾ͡
Ǻѩһ·°Ȼҿʣ˻¿ƨϡõá£¿һ̾һȻǿЦͣŮ¿ɲѽԯ¿ΰû
ص˩ѾǴ緹Ѿʼ׼ˣŴ󳡱ϵһټĹﱻ򵥵ظ˴ʳãҲ˼ڴˮֻëɫشƹڳתƣЩҺأҲɳȥʰȥˣҪ˽壬ƨɺ϶һȺСƨ󺰣峤ˡ
û˺һˣǾڳһڳͣϾͳɤ˺峤ж֣峤ϱ֣ѩʱȴһЦҲֹûӦǾӱֳɤӺ
ʲôؾӣһԣﻹûأǸŪ˸ϱͼһɤӺΰŸͱˡ
һۣȴסˡ
ΰ˸ΧȹӣѾ̫ԭɫ߶ɫĺӣͷҺأֻһ˫۾ΡС˸մӵصƵġ
һë¿˾Ͷסˣźɫ¡˸Сѥ˸ɫСñĺѩأôôΧľɫǸ롣̫ˣҲ̫ˣΧĶȥˣվԱ¿Ӷܲˣ衢ҽС
ҮҮҮҲ٣զˡΰ۵š
㡭ȥˣҲ绰ͨѩһΰ˥еģеա
ⲻûźţȵȰΰͰȴ˲кѩæͷ˰ᶫһݲһǣֵؿѩָָЦЦῪ˶һΧŰͷϱΰЦ˵峤кϱɣжǾ֣
ߡΰе㲻˼˵ţźѩߡЩ˵̫Ұһ˼Ƿ˸䣬ΰν⺫ѩܲˡ
ʲô˼оԼĺѩһ˦֣ΰͷӣе˵ǲǾﶪǲǣ߲ˡ
Ǹѽǰܲ§Ȱɡ㵽峤칫𡭡ΰƤЦ˵˵˵ŰѺѩŻصԼסĵطԭί칫
ǰ칫ȴȴĳҪףǽƤ˸ӣǽ߲üѾûһɫʣˣһʮ滹šΪ񡱣Ǵףûȣֱש˿ľ塣ʵ˩ͳضǻ𿻣ûдҡʵû취ô⡣
Ǻѩſ۾ͰરµһĨĨһ˵ΰ㲻ѽط
Ͽ͸ˡΰ괲ƿţСֵ˵ˣզôúõؾͿˣ
ɶޣϹƵģΰǴָҪĨᣬѩһѴ֡ЦȴûаѺѩЦ
ΰʲô۲ˣһȥ󲻽㡭Ǯ۲ˡѩᣬ
ƣ˵ɶأⲻúõ𣡡ûʲôÿ͵أΰЦţ⵹ʵ
ߣ˵ûУ˶ˣ·ãôѩҲƵΰھΰʮֱ仯
ޣ֪Ҵİûע⡣ΰڨڨЦЦ˵·Ͼ깤ˣһҾͻȥûˣ֧Ѿˣһ깤˹棬һú¾ˡʱ۾걻Ǯ档ΰЩǹʦ˵ת˸߰˰ˣǳ´ƸϼԱѿֻЩΰֻǿѣʵŪӰ˵İοѩǹˡ
ҾͲøڵӡѩ
úã˵Щˣˣף°Ǹ˰ɣΰӦʵ
ߣû¾Ͳѽѩֵ˵
ǡǡܣ˭˵ܡΰĿеﻹ̺ģǱѩ̵Ⱥġ
֪˲չԼǣ˵㶫ѩС򿪣ȴǸµС뵶һСҩСܺü
á˵ϴξ˸˵ˡǽҺáΰ뵶һ֨֨˺ӡ
ǺѩȷΰԸҾõúܣҲȻˣٷæŰʰҵĴ̣һʰһߺΰôųһͷ¡Ҳ˵ϴ
·չԷĻǴѾɹΰĴ·м˫ӣһһͷѾɸɾΰ·յʯͷϳŸɹ̫ӣѩһһ㣬еһĻŭţɾʹ峤ϱѽ˼Ҷථ£ĵΰ⺫ѩ¾ӦҸӰժףԼˡ⣬ҡҡڰڵسɹ̫ˡ
һɹǳԷʱûˮΰ㣬Ǻѩȥۻⲻ֪ɶζˮ˲١ΰһھеģСӵŮ˿ŵۺ졭ȳ극ΰһǴһѽƽʱɨøɸɾȴʣ˲٣ﲻЦģҪѩʡ²ʳ
һֵһˡʱ򺫰ѩ˵ҪûڻطǣΰƲ˵㶼峤ϱˣܵɣˣϵλûأٻذҸ¿㣬Ƕ
ΰⲻײ黰ҲֻкѩҹΰĽֶʼĿбѩܵŻԼĴ峤칫ңСӱѩɨøɸɾζǺѩˮáսݲãǻɫǽƤӳ׸˶
峤칫ңصƹˡ
ڰһֱж
һ˵аɽǣ
Ů˵УţҽнԡۡŶ
һ˸߹һ˵ȻֹŮ챻סˣ˵ӴӴӴѽҽдѽＸٺŹأǿɱǻ
Ƭֻ̣˴֨֨ѽѽԽԽ
һ˵ƣȲҪ̫ҵԵⴲԲѽ
Ů˵Ͳƭҡ
䲻ʮ룬һĶһУȻǻǽ
ˣ㲻ɧѴŪ˰ɣ㶯㡭ŮЦٺש̵ܴ˵㿴㿴Ūã峤ûӡ

ϵ׹µ˼㵹ûע⡣ڶ죬ȴ˩ʮһδ峤緢ؼϴ¿ɤһ·źߣһ·ϹĴ񿴵ÿˮરֱµΪɶϻ˸СϱһҸؿڴ峤ϡ
춼˵Ǵ峤ϱŮ˿ɺ֣۴ɻ·ϴ룬ףǺøզ͸˴峤Ǻ֡ϻ˵ܿ䲻ϺõùŮ޲Ϻú峤һզզûǺøŮҲǰϹˡ


36 綯ӿֲ
һ£˩үͬһѪ֮Ⱥɽ忪һڣڼȺɽĻӲس忪һ·
ӳƽ֮սѾǧ꣬ǧ꣬˩ɽˮǷʴʯûйʲôı䣡
һ£ǧ̵꣬þһ˲䡣
˲䣬ıǧĻ
һµʱ䣬һĴ·بɽ˩Ͷ··һ壬ԭҪСʱ·̣ڿųֻҪʮӡ
ǧŴ˩أ»ص˷˵Ұ
200¡Ϣгƽ˩ڵشίĴ£ԳʽϰԪίʵȫ嵳Աɲȫս춷أɽ·һµʱ˿ʮףʮĵ߹ĸɵۼ˹ʱͻе345̨ΡԲ˸ô弸˵·Ρݸôһѡ峤ΰͬ־껹ҪͶһ򣬰ն·ı׼·̳ɰ·
ú̿Դؼгƽ˩˩úһžǰͨʡúְ̿գڽʽͶϤǰͨӪú󣬺˶Ϊ30֡õصشˮúĵش̽úﵽ6000֣ҶΪʵ̿ڹʢǻʺұҵѡ
԰˰֮󣬳ʮ˩½˳ƽ˵Ұй㲥Ӿֽӵί쵼Ŀͷ֪ͨҪɳרҵ뵽˩פվɷãҪھ㵳֯ģͷ¼־Ҫȫд
ǵŻվϣ˩صϺһҹӻȫ˩ӳƽ֮սؽӺ䡢԰˰ȫ˳һоһԹðԼҾһӢ۵רҵ

׷ֺ棬һ֪ˣ˭
ԴϴҪ˷Ƿծΰûţһ²ΰˣңԼϴλ˵ôֻΰƤţǰЩ쵹ʱνε绰ǲڷ⼸˰׵ģŵҲ࣬ˣ
ǳɣûʲôӦ꣬ػ˼ң򵥵سϱ裬ɳ￴ӣݵˣһǿڶǿ̸ǿǵţĴôɣʲô¡ʲôߣܲ³˾Ųʮ
ʵɿЩҲմűߣķһǽֵ滮Ū˻ûꡭз飬˺üˣȥ˵ʲô¶˵˵ȥ䡭о쵼ˡʡ쵼ˡĵؿš
ͻȻֵһһһڲˣǲ豭бˮ϶أȻⱾһ޹ؽҪ90ϵ˲ע⣬ﵱȻҲעʲô˩˩¿ģǣžȻһΰ
Žܵгƽ˩ԳʽһԪһµʱͨʮĹĴ·磬ôͨ·ʽڵؾУƽȻǼ߰ѻͲ쵽ΰǰ˵峤˵ǳˣܽһΪʲô˩·
ΰһЦ⣬￴ȥЦһ˵Ҫı˩òأҲ˵֧鰡˵žͰһƵͷƵǰ
ûȥˣ˳˺Ҳʣ˵صˣڼ￴ȥȴúܣûʲôͷ
ңҲûȥӰذѺΰ򽻵ľһ飬ôҲⲻˣСåôͻȻ˴峤·ˣѵɲå˲ɣ
СС˩ǣļһҹߣ뵽Ȼΰĺ˱뵽ԼǸһ첻֪ЩʲôĽ뵽Լⷳһһأעһ֮ҹ

µصΰʱȴѾǾƹѲ²壬˩һȺĻȭȾơ
ͨ·ʽ߲ɷΪʲôҪ˩·ѽΰѿھͳģأϴţ˵뿪ú󷢲Ʋǣû·ҲУˣ
Ǽ⧲һͳ˿ϣö¾仰ʲôš峤һӲɡ
ϴżһ⻰ͺˣŤסΰޣڴ峤˵զéɶɶ
λĳ´Ҳæ˵ֵܣϵӣɲҺ˵˵Ϊ˸峤ʵ£ıòʲôء⻰һᴸ˵ǵԱ
ˣ··£͵ɶϵҲû涨׼ƲǡΰŤĶ䡣һˣ˶࣬Ҳ̫񻰡ȵͼ˵ΰ˰˵Լ֪ʲô˾ͰϴƵǰ
ϴϾǵ쵼쵼λһףǹĻ˵һһǴ弸˶·ߺãǴίȫ嵳ԱʵԱͬ־ģͷȫһ¿ࡢۣսڰ·ͨˣ˩ʮһ¸Сؽ
ΰһϴǵսʣƵģδﶼǴװ⣬ϵıȴͷö졣ʲôʱսɻˣ϶ԼأſھϹ
ͨ·ʽϣÿ׾׼˸һĴغ죬ȵ֡źѩʱΰһڷŵ𾢣һȺСƨڱʰûȣģֵøƨûһѩ͸˵ӭȥźѩ˵һűš
⺫ѩʼе㲻˼ʲôڣһʲôˣΰҪ֧̣˱һһ棬ըһָ˵ؾͽһȻͷŴһȺСƨһ˷һѱڷ桭˾ΧĴС˶Ⱦ˲١
ΰҲԼû˵˷ܹڴ𾴡ݵĿģоԼôʮû׻ǡϵȫ翪ϯ⵱峤ͳˣһɶַƣŮΧźѩʳʶ̣һָָؿΰĿǾӶ࣬ϴǾж̫൹ɧţĿԵ֡
ΰҲǺȵ𣬶СУүǣ峤εù񫣬˩үǣһһǸɣ
һһɹǾ͹塣
һ˵峤Ŷǿɽ·ˣһ
һ˵峤Ƿ¸أ峤һ롣
һ˵峤ϱأȾýһ롣

һһΰ߲ܣֺʹֱ53ȵӻǿˮġһŪسԺţȺѩҵ͹ƴƵΰãſˡһȺûſµĹǷҲˡ
ѩΰΰ˱ƣ˭ѽȾͺȣүɶǴ峤֪úѩֱһš

һҹΰҸһҹȵҸʲô֪
һҹ˩Ҹһҹһ붼ڳϣûļ˺͸ŮǶĵĨᡣ
һҹһʧߣһҹ
һҹҲǺѩùһҹΰִطǺѩСΰͿΣŪúѩһҹû˯ȵĵΰһ˵źѩ˵Ƽ㣬Ưúѩ
һӴ˺ѩѩžӿԼĪᣬӵؿٺţëΰǸ쵰װŵøͲԼԼѵһŮ˶硭Ǵβġ̻еĪϲΰʱʱȴϣʱʱʱʱе㺢˻ٵضһǣң־Ը͵ֲеԡоԼİС쵰ñһζΪʲôԸ⣬ΰһҵˣֵԼȴϣô࣬ȴȻ߲
ʱ䰮ˣǰˡȺҵذ˲֪ȴֺܶʱӵжԷȫһŮˣǲʹġŮ˽ģ˽ͼϲ˱Լ˽вƲҵѵĲƲȨ˵ʱǸʱͬһ㡭
ѩݵԼ֯ɵС˵ѩŮ֮Ӧÿ壬ƫƫǳϣ˵ŮǸԶ˵ǹңѩ糾ͷҲ޷ľ
ѩţĬĬڰѡ֮ѵž
ǸûûεΰȴǺ˯ţҸؼͷ¿Ĵ󳵣ŸƯһ·˸߲˴ϼأ


 ĥ


01 էڽ
˵˩ԳӢٶ޺·ոŪ˸úʽڳƽǶ˺䶯Ϊɶǰ˩ﳳҪȼأת۾ͳȫ¸СĴͷˣǵǱֽ˷ͷֱ֪Ϊϴʱ㵳Աģͷˣ֪أ϶᲻мһ䣺ϼһû׼Ĵ˸ԩͷ
ҲǰҪ˵ϴ˩óǮ·˹ǻţ

ã2899ų´ð칫ҡ´һԼϰ칫ϲǸСؾû˼ȥϷ䣬ˣ´һŲΪɶ´Ըڰ칫YYأ
һˣ´ûΰһ㣬һ˷ܣڰ칫ȥһָƵģٴδSONY¼úҵһΣ¼ġ
ϵڣ´ÿ˲ֹʮ飬δ
ǸƵȺɽѡһɽ·ľͷ˩úֳˣǼڿ󾮶ϵļɫ֣ǰʱΰĽ£ԭúΪ˩úһžž˩úΰ˵Ȼ;ӦôУôŴ̹ǡ´һ˼ûʹˡӿܱߵܵɽϣ²վǧŮ׶УΪ˸պƽ·ӣ´ûרŰѵ̨ļ뵽ֳ׼һר⣬רֳ´ץ˸ڷɵ˩ú
һʮ˶Ǵнģÿ궬˶СԲڼ䣬ȫΪأһе֮أͷһˡ
ѦƼŸ÷ҲˣǼŪĳ棬ڳԶԶؿʵһмŪҪΰҵǰӡڼæ˭֪⼸һȺǲǶĲǺȾƣѴίŪΰһ֮¾ͰѼţϻ˷ǡ
ʮʱͨ˾µһףϣŹԲɡһžһĵһοɣϸ˵⻹ڻ׶Ρ
ڵԱʾ£´ΪúĶ³ɤӣһڣ
䣬䡱һصһ죬оҡһ£¼ĻԻζʱŵĳ´֪Ǹʱ֪Ǽ𶯣ץˡ
ȫӹķ磬ʮӳµٴδ´þ;ôô졣һ룬ˣ治ΰɡ´õļ෴ǵԱȴǼ棬˵һ䣺ʼ
治˽һֱ۰Ͱ͵صšš
ȴһ˷ܣ˷ܵΰΰɵʱŪҪ¾Ҳû취Ϊʲôû취ΪΰѾ˩úĿ󳤡ܼͰȫ룬⵹ҲûʲôǸǶһΰִ˾ղŴΰĽ
һ·ΰֻ⾮±ȾϺˣ׸׿ˣſ󹤷ͷϻ˸ټĿƣڲӵĵװһ㣬رʱһһشСʮ׵ߣǴըҩȫط󣬰ѵһڵĻ쵼ΰ˷ܵһ𱬰֣͸굱пһǹһӡһȻءһĿ󶴸оⱬըߣԵظоȫٶըһ£ûƵһ⣬Ŷ䡣ըͳ̸̣ӵըһǴ̱ǣΰĵһо
Ŀһբǹķֱɻת󶴾ͳ˷綴һ̻һ㣬̲һøɸɾȫӷˡΰһңϴް쬵ġ
ȻǸղűըĵطú顢ú涼˳ӺﳵʮﳵѾԶװ˸ΰ䣬ʮſʹһըúССú㻩ߡ
һգۼʮﳵ
ҵϣһ£ʮﳵ㻺س⿪ȥ
úһǣ֪Ⱥ˭һúˡ
Ȼͼһ˩үǾ֣Ż౧źš´Ҳæ¼¼
ѦƼų֪ԼϲǱˡǺɫʯͷһҲۣˣΪɷΪֻزĵط˸ϰ壬һֱһúԼһ֧һֱƴȥΨһڣˣȴе㵭ʧ䡭Լﵹе㻳ɣ׷ľЩ
ѦƼͬǳ´ãֵܰ˩ɽ϶ȫ˻һ¼һĻŭŵţˣˡҲʵҵˡϻ˵ɽúһ죬ƽս˰
ˣΰأô£Сǿȥ˰ɣ´һʵԱ
˵ǿѽھ𣡡Ա˵
ˣôÿ¾ءǿǸͷ࣬ûɹ¡´һǰŸΰǮ˸֤ʵҲҸ⾮£ɲŪġ죬海ҡ´˵šģͲ֪ԼＸҰԼϰɡ
ãϽСԱæпˡȴΪȻУ󳤻ܲǿһУģô磬ž󹤡
˰ΰȴֱֹһηڵźͿŻص˵ϣ´ôСеӭʶµشΰֻȱ˸ƵġʵΰˣȻںΰŰſھһ䣺ʣأǿǿ󳤣
⻰Ͱѳ´˸ģ֤Ǯá´ú޺޵һ䣬ǣһ³أ󳤲ҷ㡣
У⣬Ҷᣬһ¿أһ⻩ͳúҸŮĴڻ򵥡ڻ·ѿءΰúڣ˵ֺͼ󹤶Ц֮侭åΰǵ󳤵ϡȴһʵĳ´Ū˸
һΰ·ûѦƼͺ÷ˣԼĿ󳤰칫ңʵһòʰյһ䣬ʱ䣬úᡢ칫ȫòʰܳ˻ǵطúͨõİ취ʵݹؼʩ졣ΰһˣ˷ܵش󴵾ʲôʲôеʲôʲôʲôʲôƣǹ⾰Ͽ˵ռһ㣬Ůͬ־գգʹۣˣ˵úûб˵£ֳɣø˵ġ
ȴ´ͣΪȻ̫ԣΰɧΰͳ˳´òŸ־Ĩһѣûȳ´÷Ӧתܳ칫ȥϴˣǺͷȴŮĿų´ðߺЦû֦Ҳ

ð칫꾭ĳ´أЦź¼һĻһĻ·ǰԸ
꣬ú̿ļ۸ԴҩһһǣûͣǰúЧ涼ôĭúһʮǮûڣȫԵԴţȫԵĵţú̿۸ķĭúʱ¶ǵһٶһ֣ϴúˮúҲʮһ֡ǿ̿۸͸ˣԭȰʮһѾǵٶ࣬ҿ⾢ǡ
ϸһžһһǧûʲô⣬һǼʮҲ٣αлÿ졣ֲ˼ǰһöһΪɧǵضúϰţBĺܣҳƽţBúϰ廹һǰʹ˵˼ǰǮǡһʮ򡱣ʱǴţڿֻ಻١
´һᣬе㵣ǰɶ鷳ɣ˵ⳤƽúҪûǰţͿȥ˵ǰǣǳⲻ˼ҷһ飬㶼ԣ˷ֻ÷ִ顭´ñŻͼ֮һڴͼ֮һҲ׼ݵĺ׳ƣǰ˼ɡﻮһܿͲе׼˭֪ΰ㶻ӲǴɿϣ䣬˩ٺŹˣµʱ䣬·󶼿ϲ½ӶԼŪеκˣ´ҲһúͷƣΣȻ뵽˵㣬ܾûûд˵ô
ΣôǱ´˵ԼȻѾʼˣ͸ȥ

죬ﲥһţ˼£˩˩úͨʡգʽͶеһӪɷų́ߴֳصıǳ棬´õĶͬ
֮Ҫһ˩ʱ̫ҫۣżֵһ棬´ҲǻǮҹ˵ģһξõĹ棬ڷǡƽú̿˵ֶһѡ
ƽкƵ꣬Ų999䡣
һλ΢лͷڿɳϣֺһ߽űӣǳǳصźƣոտšǸܻܵˣŮ˻ǾƣϲõģȻҲǸŵˣŵڷﻹҪϹعҪԼרõķ˸999š
תһӿݶഺĺۼƫƫŴϰ˸ӡԲòɱۣһھƲ¶ѾѬƵĴͷһͷһװξͷ
䲻ҹάȴ˭ҲСƣǴǰ˶֪ǰĴºţ뵱꣬ºÿʵ
ҲǸոտţտ˵ӻĿأԱվŵ˿ˣģһˡСǰʱأ˵ʲô´µʲôˣôô죿
磬վŵһλ˵ˣһ˰̴̫ѨĲλֱᵽ˲Ӻǵ굱˵ӳеµļǳ´õûʲô˵иֵúܣϴƽͽ£°ƽˣ
аôùǰһ죬˵һ䡣Ƿֻõһ취
˵СӲص̫ӦûУǲ˲顣һ죬ֶҲ̫ݣеǵǹ࣬üǡɣá껹û취ɰҲǹӸССҲ򵥣֪ʹʲô취ƽεøһڶ˵
Ǹﰡе˼ʲôطǰֻϴһһϰҪɱˡ
ϰ壬˩˵
С´ѧ˰˵أСôŶŷƽʳг޿֣ҵ϶˸Ӳ磡ǰӣϰߣһӣ˵зĵˡ
ôϰ壬˻󡣡ٴηʡʰ˵İ취֡
ţǰҡҡͷʣ֤ȫĿ󣬵ֵʮҤڣ˿ϧΰʲô
ίԱһһλŸ۾˹˹ĵ˿ˣǺųƾʦԺΰԺΰ˽ǰ˼ڵȴϲ˵ЭίԱݡʦ˵ҵ˼ͼ֮ĺáտͻе϶ûеλǻǵȵȿúãͶһֵĺãؼʱӣʱУ֮ղʹˣǵĴҲġʱ򣬾ôֱӡЧ
еǺΰԶǰ˵ʵϣԺΰܶʱܲ˼Ҳġ
ǰԺΰǸ¸ԱŵʱһżȻĻ῿ǰôԭҲǸ˼ȡддĽɫǰں찲˸ְǰ꣬ϷļϰƽгǰĹ˾˼ҼŵĹ᧿ΣؼʱԺΰ⣬һúĴúͳúѺϷĻȻú˲ƲϷϵڵľù˾ǻأ类ǰһˣúͱǰĲҵһѾزɹķϾڴúԺΰ취طĴӣúúʯֵʮ֮һңƵľԺΰĲÿŵǹҵǰΪ̾û˽Լλá
ϰ壬˩ϴͷô졣СӺúܣָ´ýһȥˡһ䡣ʵϣϴκ˩еԿһֱڻ¶ҲĿŵǹ˼ҼٺŴѽɴȴ˼ɣֱӾ°к˴ˡҳν棬ĺ¶ûֵһˡ
ƣ˵ôͲ׸ǿøʤһ˼ʲôǼˣ˼ҹһ޼ҵһҪڶң𣿡Ҷᡣƣ漰ľ棬ɱɱٸɣԺΰѧѧҶôʱˣô˵ӳһǰֿʼ˿ĵȰ˵ʵϣĺ¶ҵĪİҲһĲͬһϱͨһŸ߱ףԱвԼֺγǸвɱըİ׾͹ͷˣʲô£׵ľЩǰ󴦴Լࡣ
磬֪ˡӦţ黹е㲻ġ
ðɣȥɣϹŴкǶජŵ㡣ǰڰ֡ϹǹŽƽǰĵͷƽú̿Ϲռһ࣬ʣµС仧ٶҿϹ£200šҪ˵ϢûбϹͨˡ
Ժΰ˼ϰ΢΢رۣٴţͬʱӦһ˳ȥ
һ˩úĵһ𣬾ĵĻ


02 ֧
䣬һ֦ǰ˳ҷ²ᡣúú죬ΰͬ־һ󹤷һúȫ뵽һ˵˭˩֧ϴֻðζ֪Ǹжʲôռΰʱ򣬶ʵûʲôøУǻëֻھƾͲ֪Լɶɶ͸Ҹɶ󡣲ϴȷʵΰ˸Ĺۣ㶣ǻǸµϡرΰúǴϴ˵ǰΰƷ໹ʲôɵĻΰúβĶ۷
ΪɶڼʮǰúǷǳߵģؾúĶǹмҵһڷأԲȥͷȻ⴫˵Ѿ࣬ÿúˣ˵ᱻ˵̣ңƫƫúֶž¹ʡرںúҤĳƽУ˵¸зԣ˵ڵ˵ﻹӰġ׳һпڷǾԲȥ¾úġЩΰһֱֱڱ󹤣Եͷ׷Ŵһأΰǵ͵Ƥӵ죬úҵǰһ죬ֱӴϴȥ˵¾ɻһСıϴסһأһ١
ʵڳƽǣúϰǸԸˣԺϡĴ񹤣ȺùֳԿͣ˻ǮҲô򷢡ñˣ͵ˣúøɻ˵ʻҪøߡһˣŪûûˡ˶໨һֹ
ɽ죬Уΰҡǧ֮úԼһֱŵǲǴˣúô

ۻʱϴһУһɽͷС·˽룬ǴĹĹڡ붬ˣǷѾĲ࣬һ˶ߵĻĲݶʧˮ֣˿ݻƵɫÿʮһϴҪķһ²ݣһƫƫĲݲǰǸ겻ʱ³ŵϴĬĬ԰˰ٵķǰ˼ӹһߣڿһƬյأڸĸĹǰ
ѽˡ˵仰ѽ۴·޺֣Ҫѽ϶Ÿˣʮ׿ش·껹Ҫء
˼֧̣һ֧һ֧嵽ǰĹﱥţлǵ
ʱ꣬Ϲ׵ʱǶôҲղϣһ˶޵ȥ԰˰ٳ嵱ʱ԰˰ٵĶͷ˵磬߰ɣǰ󣬴Ŵ·Ǯȫ˳Աǡ
Ǿ԰˰׹޷ϡ˵ʱ˵ϴ峤ǷĲѽ
·ǮԱǡ૵˵ѽô򵥵£⵱ضûѽĨһᣬӡ˵
󣬴˶ԶԼҵ˺õȸ˸ɵȾԣһûҸԲ㣬Բס˩ССǸŶδ˵Ըһûɡ
ںˣѽ۴˸ӣ۴·Ǵ򾮿ͷˣǶϵҲ˵Ӳû峤ø֡㲻ֶɣ
ڴȱˣһ˵Ҥڶ˵ķأǹͲȥǸ˼Ǹϰ壬ǮмиƯϱ˼һǴҡڵ¾úһٿأѽζҲԼˣպҪ˶ˣ͸¾ú
˵˴·һ޴ľģлǵű˵ɱձˡ£Ƕѽʮ֣ûɹܰڵϵ¡Ӷ֣ξϹͷھ£ҲǶԵôˡ۴٣ɾȫָúˡ
԰˰˩û˿ᣬû֮ȴǱ˭Ҳ࣬ϴ԰˰ٵķͷ޴˵Ըﻰȫ㵹˳һޡһ˵ԼһʯͷһҲ˾ҪһҪйһ£һӸǿϴˡ
һֱʱ֣ϴͷڸĸķ޴˵йһͨ˵ԼҲ¶˾ģĨĨᣬŴ󲽻ش塣ʱ֪Լ׶Բԣ֪Ϊ˩·ˣӦͱľ

ϴҪ¾ˡ
ϢΰڻϴȢϱզզաô˾Щ죬ΰڴĴ˵ڹ¾ɻӦȣԸȥļ̫Ͼ̫СһǼûʲôˡΰû뵽Ųð°ˣż򵥵·첻ɣֱһ·ѡϴͷ˭֪ϴɽϵҰ¿Ƣë׷ҪŪòˡ
˭֪ͻϴ֪Ǹλˣ˵˼춼У󿪵죬ԶҪ¾ɻ㲻Ӧ˼һСΰһ꣬ͼסϴ֣Сֵ˵ѽѽѽǶѽǶ׵úúã˫˫Żӭ
֣˵ǰͷǶ˩٣˭㶼ܿ˰У͸˵һܸɻ۲͵ⲻܸɻϵСģԺҪţǮϵøϴʨӴ󿪿ˡ
УϴǾ仰úãǶáҷƣҲ¸ΰͲǹӲŵˡΰظ֤
ߣҲûǵϴһ࣬ɽ߻ʵԶͷģƾǲһ
ϴ¾Ϣһһ;úϲ£죬ͱΰĹǮõô˾еסˣзԵҲòõˡ峤֧鶼ͷ¾ˣһϰܲɡɼҳҵϴңϴûһûһ䡰²£뿴˼ҳ⣬ԼȺ㣡ŵĶ˻ȥ
İ仰ֱе
죬ͻѵһһҹϴԹ¾ˡѵݻϾǲҪҶߡҶըҩؼһǣܴκ𡭡Ȼ¾֮ǰҪģЩд̺ʹ¾ú¾ͰֻҪûϸ˵úǺܰȫء
һ¾һǧڿ˩־ڴ˵඼Կ峤֧¾죬һֿﳵ컩شӾǺú̿ɽꡭﳵٴλȥ֪˶ãſǿ˵˵ЦЦӾųһĨȫ¶Ǻڵģֲ˭˭һժñӴҾͷ壬Ǹͷֱģȷʵ
˹ϴ裬һˬߡԭ˼򵥣ǰһ컹ڵϿ޸ʲôԭúͷֱȾϻȫȻ˩ֱӾǰ30Ƶı׼ҪǰͶʵλЩСҤȻ޷ˡɻ͸ϳʯͷûʲô͹ϵ㣬ԼǰǴͥһɸϴȡС˾Сʣ壬Ǿɶ²
£ϴһ䣺ɶ˯󣬲붼벻ߣ
һʣ壬ǶҲȥզŪ
ҲȥʲôȥˣϴţB˵ϵҼұȥȥ˻ѧϰѵ󳤿ϸֲܸɻ˵һëӻ֪ôǰһ굽ͷǮڼſڣһҪȫ࣬զüǧ˼峤Ǯϱò˭ÿզ˵ˣǺúø峤ѧѧûĻûʶɶ϶Ūɡ
⻰ΰһҸĸоϴһЦ⣬ܵĹƨˣϴ۹⣬֪峤ĻΡ뵱꣬ǵʱʦҳɲأֶһǧ˭˵ûĻˡ
ϣΰרܵɽߴ绰Ѿߵ绰˵ͨ绰ܵɽϴΰͰѾе400󹤵¸´˵һ£ó´øϽѵΰ󳤵ۣΰ׼ǰĸ
´һϲ춼ڣвˣǸнúˣǶֻеˣеˣ´øû룬֪ҲУѹûȥһΰȻ400׳С´ѿھͳһ䣺ֵѽԺð㵱үŰʲôµͲǸ£
Ҳ٣㵹˵˾˻ǱҲ˵ˣԺҽдүɣΰش˻ᡣ
´ø˵ˬɴЦ˿ΰЦ˵һڣģүҲУ
˵˰´ã־ݣʱˣΰЦš
һȥ˵㻹ˡ˵´Цţ˳һԶ˷ܵع˵绰


03 ǱĬ
һ·ͨ··ͨһҵˣҵˡ
˩ı仯֤ϻȷԡһǿƲҵĴǷǳԺЧġΪ·ͨ˩ؽ֮úͶͷڿ˼ʮˣÿԲݵһСĿǰרͣڸͲˣڽÿСǰСֿͲˡû죬Ψһһֺ¿Է֯˵ϣΰо۹Ϊ˴ãԤһֲǮ˷ѣֵüϳԽɵоˡ󹤵ӿ뻹һ仯˩弸Բ¸ˡ
ɶܸɶ룬ǵʦܵó԰ɡ
ǵ绰ͨˣίһ֧ϴװһΰװһֱŪɹֶŮһҹΰֶŮһ㶹ӵĿС˵⻹治ûֻźţͳΨһͨŹߣǿػش绰˲٣ȻҲ˴Īķ㣬ѽǰûǮҪ۲Ǯ
ΰװ˸ߣѸӻڵ˴ί⻨̵糹׵߸˩˵ĹþǺϺ͸̨ΪɶֽĿ࣬һǳȺӵŲ̊ϴȥСǵĿˮͰરµһһֱӵĺǣΰҲ˯ã˲ΰ˰ź߾Ͳߡ
Ȼı仯ǴС֪ѧϰˣϴвйϵų˭úѧϰԲϸͲϿϸɻ˴˵һ굽ͷԭָﲹ;ȼã۰žҪúڴ峤ͷأǻܲɡʵҲǱΰԼϴ˵һ¼ǧĹʹ϶˯þãѧ£ȻһɶСﱻڴί¾֪ʶϿεʦǳ´רŴӷļϹˣ⡶֪оʮΰ˶ȥֱ˯񲹼һԣȻ߷86֡Ǿΰ֪ΣͷЩֶʶΰǴܴ죬ϴϲǳ˰ɡզܿô֡
ϴһ⣬ţB˵Ү˵ã߷֣˭ġߣС޲֪ɣ𿴶Ļߣԭϱʹ裬ĻˣʦΡʱͱɨä֣
ˣ壬ϱƯզɨäְ˦ΰһ£״ŸᣬⲻС
ƵģëޣСٴϴɫͲÿˣ˵ˣ£ΰҲʣֱϴһˣɲЬľʹǿɵס
ıϸĴ꣬͸˩ķ档һǧŴ忪ʼִ˹ˡ

˩»⵱󳤵ξˡΰ⼸˻굽·ڣŶ˾û˼ˣڲһδ˷ܵ˯ţ򣬺ðۣһӾʶۡҲһΰ¿ˣԭǣһڣζǺ̫
˩һҵĿϴĴʽ¾ҵϿ󹤱ֳİδӵģ׼⴫ķʽԼĶ龡ϿǺ˩Сһ¾ҲǾȵúܣһһϤˣ˩СʲôûУóʵڣԱúãҹЧʸظߡ
Ӿ³úһѻɽһǰ죬߷ʱһĲܴﵽ1100֣ۿһںڵĽɽͶˣѾʼɢĳװúˡ
ʱ򣬳´ûƸ󳤣һȫһ50ˣ˵ڷúŵΰõûʲôһһϸ¹Ű壬رǹܰȫģƢըһըס˭ѵ˭ⰲȫúҶ֪ΪҺãҲû˸죬ΰҲңͷܱܲŴһܰɡ
Խ˳ԽУһо³£ΰвסˡĿΰ˵˵ȫ潲Ļΰ󳤾Ǹڿڳ̱һأǰȫÿһΰĳؽӷһ죬ΰȻ˳͵˼ըҩźߣ͵͵ɽըɽϴ˸ţϴŰúܣһ涼ϰչ涨ȫ󳤻㱨˴¡⵹ã˰ٵĿ󳤴Դ󳤡ӳһͷһ٣һڡΪɶ¡ŪΰǺòɨˡ
Ҫ˵¾ΰֻڣ¾ҲǳҪھ£Ӱأѧϰΰ͸ˣ˩ǻһˮƽϣ˼ι͸ˣϴٳ׻˵ñ˭˳ΰžզֱ࣬룬Ҫ۽˩ǽ¿˩ȲϴĽд͸͸Ⱦңû˩һſ󾮵Ĵӳ֯ѧϰΰͷɴΣϴæʼǣһ˵ȥȥһȥϻǽأ
ģأΰֱǷ߷߲ƽϴƶӳ󳤵С涼Ҵе÷š
ûأΰͿʼŷ£ؾ˺ȾƴţϴΰӰĲȺú֪ͨ˩һɹ˭ٸ峤ȾŪ£۹ʽ󹤶顣ŵһ˭Ҳˡΰôգǳ˶Ӧе𾴺Ͱ֮⣬ȴû˸ڵغȾƺˡ
ΰͺ޺޵ϴͲǸҺôҲǴ峤ⲻ쵼ӲŽеţҲ٣·ֿתôҵ˾ˣ

죬ΰֿСˣ˶æ˭Ҳûע⵽峤ֲˣʵҺѾϰ˴峤ڵӣ徲ʡðѴŪüɹġΰ˵ⲻܲѽһе÷ţʣЩͷˣܲȴ߰СƨɡؿϰɣǺ¡¡Ļͷ˸󳤻ܽãطȥ档
磬ΰ˸¿˶·ǵάˡӳƽǵĳúܣϿûˣΰһֻⷳ»Ƕúܡ
µĵ˵úͶˡǻɶ
ʲôҪһŮˣһǮȻΰΪǮȻŮˡ
˷Ů˵ʱһ㻹һŮˡΰҲˡ
ԴúһΰǻعǼΣȴֻѦƼһΣǵǸһȣΰֻƻıое㲻ԣǮ֤߹ϵüһ㣬ûʲộݲ¡ûζѾˣǰζȥˡѵżƣͣޣΰУΰоѦƼƣͣ
ȻΰҲóѦƼ£˼һ˼˼Ͳͷΰܲ˼üһӲϰɣʰɣ˼һûʲô¾͵ˣʲô£Ҳﲻæǡû죬ѦƼֻϺȥæʲôȥˣ´˵Ǹʲô֤ȯΰף;źͶû˼һΡ
׻˵ⶫ߲ۼΰǽŲֻΰ˼ˣѦƼһߣȥѩǶ첻áϴĺ̫ˣ˯˼ͷ۴峤ϱûһ¡˵ףһ𺫰ѩܰĽдٵλΰĵ׾
˱־͵ù¾Ͳϣ߲Ҳźˣ
ΰ¼ҹǺѩŮʱԴҩƵģ˶ġȻû˸տʼ飬ΰ֪ǴǷ˼ңʲôءǰרȥҺѩ׼˼Դ峤ʹ峤ϱһء˭֪ΰ˼һؼҺȴ⣬һ䲻Ͱ˻ȥһΰʲôΪǴˡɺͲˣ£ΰαŸɶһ
ˣѵһŮһδ費ɣΰžﲻԾ׼Һѩţ˼ȥûѽܲʣΪɶҴ˰ɣ
ģͷۣͷۡʹ̡

صǲžŵ࣬ΰ⻹û˿ңӱϵʡѧˣ´ðŵ̫леʵϰӡǽ嶢ţǰ컹ȥУѧϰ죬ʵΰİϿӾ͹ˣ컹ѧϰǾˣ֪һžˡ
繫˾Ҳæˣϵ׼ſ󾮵Ļе豸͹æһˣڰЩ£ʹϵͦáΰص˾ʱ򡣶ΰİ칫ʲô£һΰ۵Сۣ·Ƶġ־ʣ磬ôˡ
ˣ⻰˵ãҲûǲǣΰƲƲ˵
˵ʲô㡣ôҲ绰ȥѽæ͵
ʲôֲûȡˣôҰ칫ҸأȥȥȥҵıʼǱأΰһ칫Ҿ;ñӣӻڣˣѾǰڵһ顣
Ǵ۵Сۣ࿴˿˭Ҳûڡ
ôˣǴ췢ʲô֢Ҳ٣⼸ûǾͰҸϳȥǲǡΰ۹ⲻ
磬㡭治֪Ƕأ
֪ʲôѽңô£
ڻ繫˾С˵
ΰֻǺһ㣬ﵽôôʱҪ׺ɣˣɶǸɶզ£
ʲôʲôô£⼸ûǾζȨ˰ΰֺЦ²ܸɳġ
磬Ѿüŵܾ˼˩ú󳤡˵һ¡ƤЦ˵˶Ц
ǡô£ϸ˵˵ΰһͷˮӲĹϵûôŪ
ֽͿԭ´˸ѻ硢áԼúϲһóš־ͽüţǰֵ繫˾Ը⣬ⲻȡΰλ𣿲ΰֱӳüŵһܾҲȻˡΪΰ֪˭֪ΰڴͲ֪ô£ǻΣѦƼ꺫ѩǶҪǺһȺǺȾơ⼸ζں㬵ֻ˴壬֪ôʡ
ģ´⹷յôû˵أˣѽҶܾˣǳ´øΰĩʵ
Ƕ³ѽ˵쵼֪ܲɡ
˭󣿡ΰ˸׳⡣
ƣȻǶ³ѽ˼ǳˣĽţͼѾͷЦ
ǲɣңǶû˼ΰ˵һ䡣һ仰öЦˡ
ѽڹõĹ̶ʲˣѾˡõ¡˵͵ߺ;ӪߵĸҪΰ㹻ˣΰŪʲôʲôϵ
ôоһس·ѶǸϴҪģΰ˵⵹滰ΰϱͲװǮԺŪ˸ˣسǲŷû·ѣմϴմ˭ȥ
˽˩ֺʹЦΰϴǮҿ٣ϴǽˡ
磬ãȥ°칫ȥأװ޻ҹƵġߣҴ㿴˵ΰߡΰʱŵԼȻԺյλãʫϲζǸ˵ߣͷԼվŵϲ˵綼ðͣóԴȥ
պСѾͷЦӦ


04 ΪҲ
ãڶʮ߲㣬һûпͷһǿһݡһһùԱĹܾ칫Ҿм䣬ĸ׽Ĵӡܾ칫ҡ繫˾Ƹ͸µвͳһ㣬Ͳһϡ
һλܽӴΰѾкΰûˣֵǸܷ·ʶΰҲƵģΰܡܵؽУòذΰܾ졣ΰ˼ʱȫ⸱ϣΪɶ⸱ǸŮģһĶŮˣ
Ů˳ƲƯզŮе룬ֶһεְҵװŸͳŸޱߵС۾ٳйоأʩȴҲ㣬еʣ͸ţBŮǿһʰΰѹֵòС⻰ô˵أѹֵ˼ǣΰǰо˵ˡޣ໰˵ˡ
ΰŬû˵һ໰ڰ˵˵λһֱվѽվҶ˵ˡԡղŽʲôţǳ´ȥˣʲôʱ
ǸȻһǳְҵ΢ЦΰӰ˵ȴңȴǸжȣûʲôɫڡܣҽعݣղŽܹˣûע⡭¶³쵽ʡһʳϵú̿۵ˣдʲôҪĻҴ绰İ칫йԱĵ绰롭
õãȥɣˣ㡭ΰһŮǿĻͷ±˸ͷشعݵĻˡ
ܵĸȻһְҵԵ΢Ц˵Ҳޱȣֱΰһ񣬻ͷԼھ˵ģ´ôʲôŮζУôøŮһôŤˣӣСθһ飬ϳ¸ܵŮǲһţ
ѽѽѽһЦ˵Ӵڵ£ܾѧعģ¶нʮģڷǵһ˰ƵרҵģģҪ˼Ҽڷǣû׼ܻ벻أ
ģʮŮģϳ´þûʲôģҪ۽ǣʲôŮûУĶʮܸһΰ͵Ĳų´ܰʲôģ϶ٹ˽
õõãۻ⡣ֻ治ҺΰϾΰһǧ˶Һ˵˶³ִΰøŪʲôЦ鷳ˡ
ת˻⣬ΰܾ칫ҵơƣΰעһֱˡǰ칫ˣڼ칫ҿŻţBԼ̨רıʼǱͰ档ϻ˸ıͲһһ˳ļӣ˵ޱȡ칫ͷɾ͸пͷˣһǽڵġ۵ĵطһһŽֵĴ飬ֽУ쵼
ӴӴӴΰ˲õ㣬°ȻſǴһΰȻؾ˵һ䣬ӣôܿꡣӾЦŽͣ鶼쵼װ飬ðϣӣ쵼
ΰŻȻޣ쵼ѲɶҲ࣬鶼ŪװBذһ仰ְֵ˵˿ϡ
תİҲϵεĺܣԿƤɳΰϲµɫм겻֪ʲôǲݣ͵ɷǺÿߵи׸䣬ͷиСɵԡңһСðҷĴƷһӦȫΰһŻȻ򣬸ǰһͷֱӸɾˡҲãܵסˡȥȱһϱˡΰιһϲĻǳ˹ǽÿ첻û¸ˡ

ֲ˼ΰҸ£ȴ˵øܾعݴΰ칫ҳɫ˲ͱˣ˵Ц˲ͳüŵżصԼİ칫ңԼݺݵӵϣݺݵһݺݵ˵һ䣺allshit
һֿڣ൱ΰڵǣġعôҲΰ
ŮҲᱬֿڰ˶һġֿڲѧߵ͡
ҲԹ˼ҡعݺôҲǸɵģϣ˹ƵѧԺҵ˿֪ܲһƵģƾóܻһƬˡˣعƾҲˮˣⲻû죬Ҳδغû죬˸ûᱻ´ˣʮ򣬲ˡҲĵĻڱϺƵĴҲҵƵĹ൱нˮǲһǣǵѺǵطҲһΡԣعʰ˸ˣżſڣҲˣԼöͬѧһͳɺˣԼ˼Ҷǿˡ
´ýλûܾʱ˵ܾǸֲŰǧ˼ִǧ˵ñҪ˵˵͵߹磬ƽϰģȻǸܣְûʲôҳǲˮƽλֵʵͿ๦ߣһûذţܾҲǹҸǿӡܹúǵطǮʮҲȲϡǧǧסҪڣִ⾭ԴȱңɶҲҸɡ
ܻ˵ع¶ôˣչ˶ӶûôĲǡһˣˣ˷ǳϣ۽һ̣´˵ġһΰǻβסƦоܲȻһȱҽ̣Ŀ˵ֱҲˣȻΣ۹⣬ԼʱһΪЦǣװøũһûװͰ͵ءعݵ۹⣬˾̫
عݴû뵽ǰһũ񣬶Ǵ峤ĸɲ
벻Ļںͷع°࣬ȴܾڽһȫȾϵİ̿ĴǴĿľŮǿǼֻɫţ˵кᱳΰǳɱְɡһ·ԽΰԽ
۲ǲعȷԼĹ˼·ӲȻǲǸӣǰ߲СعݶĹ飬ⲻǸ˾Ͽþ㲻ߣϵȥզզԼͷϷôԺԼǻгͷ֮ա
ΰأ֪Լ䵽һСŮӵС

ܾˣʲô£Ҫԭڻ繫˾ܲ˼ȥҪɡҲæΰ룬عˡ
عݾ͸ӡѽ³ûţûжĳѽ
ΰˣˣ治ͣ
عݲ˵ΰѽǼѽݻɣ2000ǸžġôҲ֮ѽ򳵻ͨ³ǣҲڣǲǡ
˼ΰԼԴ졣쵼˵ΰŸӲĶӣû취ֲ˼´ô绰ʹ绰Ҳûô첻ǡ˵ģûԼ취
عʤһؿΰ˦Ŷȥ
ͳˡعΪ徲أȴӵԺ̨绰ѯʣܾǲΰǰ־òԾæô£Ǳͽе˴ˡ
عѵбѽʲôԵġǱ˵ǸǴˡԭ֪ܲôѪ˸ʮǰĹŶĦгҸ250ãҪռһλͿ˿ıµһʵСһ顣һͼˣУⲻ˾治ǣ֮ΰʱӼֿ죬ⱣƻΪǸ쵷ˣֱҪˣΰһۣˣⱣᣬ߰˸峤һ־ͽѵˣҪǣ˱Ƶģۿ˵ǲǣڵ˩峤ܾҹ㻹ҡ˵첲ҪһʮͱṆ̀عݼʱϵҪһСӱǻøعеڼʱϵˣҪϼӶãñǽѵѵ
ΰƷɳһֱӼҵĵΰûͨߣӾԼıȥ˻˵үʵڣûﻹһžţ˳úܣֻ䣬ôʵеܣ
عۼɫѾҸ250ĦгǴִӡ¶Ѿ仯ĸһʵ޷һ𣬶˵ĶԱȡֺЦʲôʲô⳵һǼƷ
ֹһ죬عżȻö¥Է鷢Ϊܳ˼ʲôأһϸȴܾŸ𷢱۵ֱˮˡعֺЦѰ˼ܾȱѽŮ֪
عݵ˽⣬˶һԣΰرѡʵԳ³Ҳţȴежų⡣
ǮȨƲŮˣǽзӣǡ
ҪǮȨƻŮˣǽӣΰ
ع˶ΰʶһ㡣
ļȴʱʱܾΨһһΰ˼ƱҪΰ˶ǳϱûĴ㻨ǮѣⲻͶ࿪ƱŪ㻨Ǯǡڽʱ򳣸£ʱعǰȴˡ
عһ࣬Ц˵ܣû䳵˾涨ǲܱƱģңʹܱҲжģܱôࡣ
һϸľ˶ԣع˵޿޵ġΰⲻˣǮͿƵ˵ôˣҪó´ø绰
عݸһЦȻǲɫı˵ܣǾˣҵð°¡¶ҲͬĻ
˸ƵġΰĴֿڱˡվǺżҪյعݵǰˣΰݺݵ˵ʲôţ´б°Ұ˸ŮĻôثҪǸеģҴȥˣ
ܣ°£ҵ˸񣡡عݲӭΰ˵عݾƵ˲٣ĿүĹûмֵҲΰɫ
ɣӿ㣬ΰعݸûסȻ׼⣬קعݵĸ첲Сһ㣬칫ž˳ȥعǺǺǽˤ
عɫɷף׳´ö³ߵʱĽˡåûмܾȻҲôå첻УȻŮͬ־ҲµˣȻҰ⸱ܴӰ칫ӳعݾͺݺΰ칫ţSHITˡ칫ΰSHITʲô˼ͺ޺޵ţͷͷͷѽСľûĻ÷Žǽ

»عݷ˲٣ΰôӲʲô£ʵҲŪҲͳԺãҲʲô£ȴҲû˵Ҫߡ
عݱӵȴǳ´Ҳ֪飬ΰӣ϶˵ع쳣йƵ飬˵ҲǼأܰŭˣҲ˵ˣˡֻҪ֪˼ҡɲˣһ֮˸ã
õĹԴӼųҵ⸱ҲȷʵǴȨ´öҲмӡոܾһȷʵе㲻죬ȷʵǻԴȱҵģҲȷʵǸõĹģǸûֻἱֻƦӣعŷû죬㼸Լôһ˾
˵ɷ򲻿һȨСɷ򲻿һǮû;ʲˡΰЩʶȴռȥ֪Ϊ£
ûȨ϶ǣ峤ְڿνȨһʱҴ֪ȨΪͲںȨȨ
ûǮ϶Ҳǣϰֽ𻹴أ³˳´úѦƼû֪ΰûǮ
Ϊأ
عҲǷΰı仯ΪԼļƵóˣΰ߾ͲԶˣҲذԸأСŵ绰࣬ȻԵõطţ칫šءһˣͼõĲ˽عһϽȵôûУŶ𣿡
졭־˲̸£˵ܾڲ˴ܣ˴ˣ110ˣҪ˴أ⾭칫ҵ绰򲻽Ҿͳˡ
ʲôǱʲôԺȵġôȥܡعһվһ¾ȵúϲ£죬ܾȻⰮã
ӴܸܣأǾűأ·ˣ110ľ߰˸־һɫСˡ
æ¶¥عǾȣֲеã·㣬ʡùһڿ˼ء⵹ãˣʲô¶ʡˣ


05 Կദ
ΰ˵Ҹ£ȱһΰΪɶۼٻеԭģԭޣҪΰԼ˵Ҳ˵
ֻǸоšһš
ŵԭҪΪҲһ֪ĵ˵ӻ繫˾λæòɿſ󾮵豸Ҫϡ滮豸ϵҶһһæЩΰŪ˵ˣöæŵϲ£ΰԼԷؾˡֵɳȥѧϰӡȻһʱزڷǵĻӡ׽ΪϴεİΰһɧŪΰǺòɨˣرڣۿžͲѧʦǿϣָͷѧʱڲ˰ϱԼĸΰֺЦģѧв˻أǲǿ˿ˣڸпԼ棿
ЦЦΰòʼԼľǲǴˡ
ΰָԣԭ͵סįģһӴ»ص˼įУΰǾ÷ǳϰߡ
ȻŵҪԭΪһŮˣ˭ԷĴ峤ϱѩ
صǵĵ죬ΰȥҺѩˣ֪治ڻǹţSPAѩȥĵطΰ˸飬ںѩſڶһСʱûˣǺʧػصáƫƫصһȺ۵ıͣΰûˣҲ˼ҪȥӼǵҰԼү˳˭֪һ£ҪعݼʱĻΰָҪڼϷйһˡ
죬ΰûˡΰͷʱͿǸ椣һӾ˳´õ⿴ȥǿʲôرĵطģǶӡ첲ϻë˸ӺͱӸߵ㣬ûʲôĵطѽ֮£ǼҵΰѩҪƯ㡣
ΰġ죬ΰѧˣҾûߣһڵʱڿ˺ѩų⳵˽
ΰǰ̨ǹȴͼĿһޣǺ£ûΰһͻˣһСңô˵ϹҸոġûϹ˻Ϲˣ
ǰ̨СеԲסˣΰ˭ĶסǵĴ˽ֻ˼ģ⻹õͼ֨֨˵磬Ϊң㲻ø㣡
ã⵹ʲô˵ˡ
ΰڵһ»ðɣôˣôˣ˱ʲôطˣܵø׻ɣָǰ̨С˵绰˵ΰˣĽҰӶǶϳȥҪԿ
ȴԶԶĿţ϶ӳˣ˭ҹܡ˵ڲìܲǣװûԶԶض㿪ˡȰţΰᣬſڶţʶöҹˡͷ˧С½бϵеѼʶѾ峤ԭӳЦָָ㡣
ΰһͲһһ䣬Ӱ̨һƿͳͷСǰ˹ȥǾƿͺɫľƾͽһأͼУԶԶض㿪ˣȺǵϷСŻ߱СŵϷУǼзӣһ㿪Сɾ˵ף
˵ʲôΰָȺBŲӰӿͥȻĹ
⻰ãһȺСѼкͶ¥ۿΰҷڣЦȴҲǰǸùͷﱣǱƷҲȺƦå˭ǣοⷢⱣͷӡ
ǺѩҲ˴ıʣ֪󣬶Ƕ㲻ȥˣ¥¥ݵĹսǣΰΧ˿ʱپֵΰͷһͿ˺ѩӰ
Ȼһ綬÷ֻǽǻһɫëȹͷ˸٣ɫĴиׯأһ֣·ܵľɫׯΰΧĽǶһ
ƫƫΰûһŹǣҲûһϧ˼ڼ¥Ŀ֮£ȥסѩ֫ƯƯԼİϡѩҲûԿֵķԱΰæÿ·ӣΰ˶¥˸ż䣬ڵһ߿ţһֻȴͬ۾һ㣬סŵףһغˣȴѾˡΰֱӰѺѩɳϣһֻŴʯ輸һƣضסš
ΰضűԼɳϵĺѩһÿζǸ˵Цչֳÿζʧÿΰϣºͺѩһƻȴ֣Ż֪ʲôʱһôҲıΰոձŵʱ򣬶оȫġ
ѩƻĴ÷סĻԵеնһܵ˾ŵʹԵøسΰʼԼǲ̫³һ㡣
ѩˣΰ㻹ҸʲôҸŮ˷йǲϲֶΣǶߣϣߡ
ΰҧ촽ɫʼе˵ĺѩʳԼʣʲôҲɣҾʷʲô£ôͱΪʲôҪҡ
ұ͸СûǲǣǿŪ󻹱ƭôôѩҧ촽ʼǴɷҲƵģһһ˵ΰ£Ҫһӳ𣡡
ѩôˡҴûô㣬ҲûںЩǲһͦõ𣡡ΰˣһ£ԼûʲôԲ顣
ںѩĻأΰĲΰҲ˯һҡҺʱûǱŮˡɵ峤ϱ
ûУΰ˵仰ССԼҲȷˡ
ѣ˵ʱ򣬵һеƼ㣬𣡡عǼΣһҵ𣿡ѦƼˣįˣȻҸĿ飬𣿡ǲǾҺܼԶ˩ɣǲǾҾӣһ˸񶼲ӦУҪʱҪҪʱһ߿ʱ㲻˵ʱ򣬾ղһôڲôڲҡѩһѿڶ˵˵ứֹҲֹס
ΰپͷһԼŲֻСžű⺫ѩһֻûеͿѩûаɺѩ˵ͼΰеɳƵٴα⣺ѩû㡣ҸղеӼˡǸԲ𡭡ԭһͦ˵𣿡
ΰ߰ɡѩʱƲס档
ҡѩҳҺѦƼǸҸҲϲһģǸΰ˵˰Ȼʡ費Ǹ²ǣɲס˳
ߣѩЦûһöŹĿģĵ˵һǰһϲ£Ҳ֪Ҳˡ߰ɡ
ҡúúãҲ˵ˣҲ˵壬û㡭ϲû˵ٻ㲻Ҳû취ҲԣԺ󲻽ǻžˡΰ˵˰⺫ѩȴһֱᣬ޿κεҡҡͷ
ٿѩûʲôʾΰֻѾκνͶе԰ˣתһűķ˲輸ųż䣬ŵʱٴλͷ˺ѩһۣ̾һŵ뿪˻
ΰŵһǣѩֻıһ£ʹٴʧʹޡʵǴΰƺϳѦƼһֱڹעΰһΰطǵʱ򣬻ȥѦƼ͸һЩֻԼҪѦƼһҲ磬ѧʶ硢硢ò磬ΰǱѦƼŵСУǹ󸾶ⰮʵҲѦƼܹΰҺΰ˹ϵɡһֱΰǸ˼Թޡ
úҵ죬н٣ӲͷƤϿΰȴܵѦƼѦƼ˳ЩһֱΰԼף˵ٻƭƭԼҲСŮʱһ˵ĻﶼҸġ
˭֪ΰһåҲƵƢ˵һûĿ֮£ڰϾӲӵһ̣Լ˰ڲһӡһŮˣ˺˺Ϊһûиӡһ̣ˡϧǷݸոĸ飬ɢΡ
ΰǺй֮׵ͨҲˣƫƫ⺫ѩϲˣƫƫϲమƫƫⰮֶ֮˼ּʡɰɼޣж޾ж
һԸҪǿŮˣ˵ʱ򾭳Էһ˺ѩˡΪ֮Ժ֮УԼԼŵ˶˺

СʱһΰȥӣǱ˵ӳڱһ˺ƿ߶ȷھƣͳҪһӣС֪ΰԲã˭Ҳţͷ쵼ɣóˡ
ѽ磬զȳæǰסΰΰһ첲ʹ§Żվӡž˵ֵܣҪ˰İѩңεڽ廹ҲŸŮģ
һ־ֺЦףҲ٣ʧˣ⻹˵áæΰ¥һΰ¡ΰȶ˾ͲУӽеȥӽҪ˫ɡԣİ֣ϴСӲ˵ʲôﳯ
⵽ûӺߵ綼ǵáȴӿ˵Ӵڿ˶ˣӶŲеӶæȥĸãҸ
У˱ƸҺŪңҴ㡭ΰһ׹⣬ûӸæĿ˵Уңҡ
˭ĻΰҪ˵ʥּһ㣬ǾԲۿ۵ءһᣬӻϸѡɣСź磬ʵǴղʱȥǶקС
ȵصΰ䣬ȴΰѾǳ˯ˣ˵ﳯˣ׺䶥ըѡ˯ŵΰʪһСƬ۽ǱϣһžӨ֪Ǿƺϵĺλһĵ顭



06 ǰ
˵ΰڽ壬Сü޷̴磬޿κεذѼСôˡмµһȴǷǳʧӾ˵ƣ磬´ҪӳֱӽҰ˵ӳǽһС
СÿȥʮͷһתۣС͹µģ˵õãҸûйСãǺȶ˺˵ءһ浱ˡҪҵˡҸҸһҲС
СþͲ⣬һšһ˵࣬һȵСȥˡ˭֪ǸڣɲöʮڴţءӳⲻŮɫĲǼƷء
һϵױҾͲˣһ䣺
СҲ⣬Цžˡ
ڶ죬һȥΰȥգϵıӵ룬ûһ㡣绰ΰֻǵ˵һ䣬ӣһ´죬æİɡ
Ӧһȴûôʡһֿʱ򣬻֪ˡҲǰʡң֪֮ģ֪ԼҲﲻʲôæһΰֿ˵ﲻʹˡ

ǼԺΰ˵бۼһȥټعƲΰζȻоþͳһз˰۵ÿλãġ¥Ķ֪һֺ۹⣬ΰһֱ⣬ֱһˮıг䡣һ˵ǣ۾С˵ǽıǵĶ
һ˵ȥˣҪȥֵţBҪܾ棬۸缸Ǹɹǡ
ǣ˵ֺڵúݣȱ綼
Уһ졣ǲǣ㿴Ҹ250װBأоĦгģװǸɵƣ

ŻˮڸΰҪ˽ҪƳȥһˣΰϿӣȴѾӰˡΰеգһ룬˼˵ûԼǸǸ죬ǸͲʶʱɵƣµ߹ȥһ룬ƽˡúָˣԼһҥ¡·㱼һֵĿ˱¶ûôⲻжĥɱ¿ݳݵʱ´ʮҲ棬ԼôŮģǹġοһͷģÿعݵİйȥΰһθоԼģܵ˼˺
֮£ֻص˩ϸݵءȴϻص˩壬ŵΰȴš
һžǰɳú̿Ѿһɽ꣬ɽ·ƽģǻں¡죬żһڵ·ҲˣԿ͵Ŀ˹ǰĺˡ󶫷ũóԭú뿪˩ǰ˩ʱͬһһ㣬رǿΧһɷæ
صΰȴһҲ˼ƨĺӣǲϿˣڼҵҲְϢģҸʻĶûСΰڴί˯һ죬ʵû취˯öͷˣϴңϴȴڣһľ˵ڿϰѵǿأ϶Ļΰóʱ䣬ϴӳóɫ˰ȫϴܰȫĸΪˣÿ츺¾ĴһΡ
ΰĽǾ棬ûϴһ˿湢ֱԣﻹǿڽӰĥ¿ˣõǵطһֱʮ㣬ϴŵ˼ңΰϴȾƣϴҲˣ˶һƿϴȴϰΪɣΰˡһĳ˵ޣ޲һû¸ɣҸ¸ɣǸæ˿ղ飬αôﰤҰϱء
塭ңǸûϹѧ͵мǶϡŹֵģŪ塭ʱŪˣ㷵֣ΰ֨֨˵Լĵģΰһ㶣ΰʱƴǴ峤ְʱ˵Ļ߻Σ͹Ц
ûҲäӷäΪ˩˶أϴ·ΰҵ˼ţЦ˵ĩ˻һ䣺ޣ㵱峤ǶԵΣҪ仧˩ˣ͸˩ääԵţ
Ƶģҵʰˡΰ߷ߵš˵壬Цء˵˵أ˵ȥɶզҾ͸ûɶҪҸ¿úȥ
ѽְɡȥǲأϴһ仰ΰ飬һ˵ڣûãôڣ˹ŨȻ˲ģôС
壬զоҾûɶˡҪһҪʮͷ򣬸զŷšҴС˴򡭡ΰ˵ʱ򵹻˴򣬲˵Ц
ƣ˵ɶ峤ܸ£ң֣еط򣡡
զ;ҸɶҲˡ
ô˵Ŵ·˩ССĺõġⲻ¹ʸٵζһǧ࣬ߵ쵽ǧ࣬ڸ˸ڷѽ˵°ûƯϴֱֱȥ˵ΰõʱҲĿ佱
զǾԼյأ
ޣþʹ֣˩үǵĹǣɶҲøɣڣСϴҲƵظΰ˵

ϴһϯȻΰ϶˵⣬ڶȫʧˣΰ𣬸µظɻÿûյ׸˶ҪƳһѣջģպĲľҪķϣΰǰʲôĲɣԸ׸ˡŻһѣȴøһ̫񣬺ѹŽɷʣȴ鷳ɽӣôСġΰŻǰ㸡ֳ˴峤ϱѩӰӣĽ˸ɸɾûñͿ˴壡ιһûıŻˡŵϴټϰٺ˳żһɽҪǾȵ磬һС֡
ˣϴͷף⵹ò飬ͷĵͷéͷֱָһˣ峤
ҪˣϴЬˡ峤ܴܲɣΰ֪£ʵǶˣòҿˣϴѽߴ̾һ޿κε˵ޣҲȥȾư
ΰȻûȾˣ¾ģȴֳ£ΰڶûˣĵػ˷ǡòӣ֪ǺѩûߣﵹԶ˶˭֪óԷͷ벻£
ʲô£ΰֵ£ܣ
һܴãΰȴˣ


07 Ѹǻ
䣬۷ͷع仨
˵عݵ˲־Ļ㱨һǰһ˰칫ҡ־߶߶˵ˡԭһӭԱͲſֻӭ˵ģḻ֣Ÿ¶ȵվڲſڣ˾˵ӭٵࡣ겻عúרôһˣĿľ߲Σҵڵ˵Ů˵ʳְ취ÿٶõܣܹҲÿ˳۲ǡ
ʱһλסòͣžҿ߸ӭԱˮϷ˼񻹶ֶţ˭֪ӭԱȴûƵˣеҲסˣǿǰ׼մˣǷԱ˾һ⡣
⻵ˣֳŪǷԱǸƲСԱȻˣ˱ˣȴûϵ˴Ӳ磬ŵȻһʵһ˸ٶڰ̨ϣ¹ӷʱҷɣѾͲ͵Ŀŵ˸աһúõĲŪҺġǲۼԾܳšʱȴǲ֪Ρ

ͷ˵ǼԺɫɫĿ˱㿴ŷԱЦӣӣǱǳԣС椣ү㲻У
ͼʱ˭Ҳûע⵽ѾĲĽﻹһˣ˭ΰܾϷӭԱʱΰŲæسĨĨˣǰϷǰһм˵ˣ˵˰ǹˣզŪȥôءۡüв͵ήй˴ϻ᲻ɣҪôơһҮǶ徭ˣ⻰˵ˮƽһ˾
Ϸ˿ΰһмʵǳ˼ڷſ˱ǣϵǰ档ǹſգ㵽ΰ
׸ĸͽУ˭ѽϷһڲӲͨΰֱü⿪ͷˣأ
ΰһϻˣſ˵ˣӦ˸ƣȫͨõġJBй˵壬ѧأ쿴ҾǲͷJJһһأΰһ䣬ȴǱ׼ķһɸոհıǱŷԱ̲סЦ
Ϸ࣬һӽ׸Уΰͳ
˵ʱ١ʱ죬ΰһץסԱһͣԱǰ˼ǡôһѿڵĹΧΰҲһһ򻬳ȥϱڸճоһʧȥĿꡣ
ղڴ򱣰ʱΰ˵ĳѾǶԣڶɢϲ̨Żһ˻Уˮƽһһδмκһˡ£ΰרҵˮƽ˵ٲµʮޣִǼУ治ڻ¡
һʧȥĿ꣬һͷˣͼһ˹ΰһоžһϻۣȴǱΰ׼˻ᣬһ⡣ʹȫһȭȴǴ˸գֲӰһ;СһʹһһӲʡϵ˳ȭѶˡ
˿ȥȴΰһ϶ӣһȭ㵷ǱڵСϣǱʶ۵һΰİϣͼΰһʹһӰǱӵ˱ǱͨһһŲϣֹµµϣȴǱΰСץߣɢ˼ҲƵܣվżأ⻹ΰˣַ־˵͵ϮַһȭȥһֱӾǶ˾ҪΰȻ֣ܳ˳ֻܰӵˡ
дһؿʵһ˲䣬ڶڸշӦҪǰ壬ȴΰһڵϾһȣȴһСɨǧǱһȭûʹλô¶ûŪͨһ¾Ͷ˸ƨɣƫƫɵǣղżŪŪӺ;ƿⱣڹƨнˣ鲣Ƭ۵죬ȴΰ赭дһžߵϣۼˡ
Ҳ̫˰ɣ
һɱСԱǵɴ˰죬ȻͺЦأʽ˶ûţһһţˡ̿ȥΰѵһ㣬䣬رձˤλӹȥʱȻ˸շ
Ϸ˾ͼˣһƲԾת˵ʱ٣ʱ죬ͼΰ죬ӿҲವһɳȥϷ˾ͰӴһƹµµҲ˵ϣſڻкüء
ˡˡ
Ϸ˼ΰЦ߹һӴӴؽлһŵءʶŲ˼硣ΰղŴƳˣż˵ֵǣ⹷յľȻˣåˣ˵ô죿
ṷյģǵĺùﶼˡ⹷յġ
ƵӾûһö
ӣͲԣ
ǱȺ鼤ߣһּ˸Ϸ˾˹ȥĿŷ֣ǸͷûɱҪһ
ƣ˵һ䣡ΰڰ֣ζǳã˼˵۸˲ǣ׼Դıһͣ˶ȴΰҪһ漴ΰһת˵ֵǣ⹷յĹ컯֮ˣåǿ̡̣⹷յĿӸˣСӳԣԺ󻹸Ҳڷˣå
Үð취Ǽһ־ò̫ףҲѽ
ΰһѽô⻹ҽǡ
ղıǾͼƻȥǳԿصı˻Ϸͷ˼ӣϷһͷ²ȴ˿յһûӦȥ㱻ۼֿıҪȥץӣҪסˡգ۹·ͬʱܵϮӱ㱻ק˰أϷקסһ̿ҪŲŶ㣬ֱһץסһץûץΣϷɱҲƵĴһץ˵ıһȴһСץҪλȻ¼ë㬵һ䣬
˼¶ȴǷԱһΰһȴϷϰ屻קӣ˫קŶ̿㣬Դͳ˵ڵϣ˫ȼеýã¶˸װװβǸղŻһĵķʱȴǺһԲܳȥǱק𣬻Ƶ˼ҵĹƨС̿ţӴӴЦ˶ǡ
ʱǶһӾдһɱǳ˶ֿ˴Ϸһ߶ֱʹˮⳡȴȻ
ΰЦãĲȴʱ˸ɾſڽķԱʦһɿҲǺЦԹӸղ̫ţҶȴûʲôøУǰȰ˶ûУʹҲ棬ȴϷɴϣ
ΰʹʹ峤磬Ӽ䣬ȴþ˱ƣ£˭ľ
ۿżͳõĴ¥ΰȴҲңȴǽżλ˵ֵܣϷ÷ԱĻ쵰죡𻵵ĶҪռ⳥һǼ㡣⻰ȴʾⱣô˵
عµ¥ʱȴպÿӱ˿ɱĽлعһ죬һڣȴݣٽˡʹҲȴһ㼷˿ֵˡ
110߰˾ѽˣѾΰһȺǽˡⱣǾⲻ˺;򽻵˫Ǽ֮仹ĺܡ˵ȥǷԱֱйѯ˼䣬ܿһһƾһɫסصǸúǰǡ
ΰʱٿӣ˫ſӣȴ֪ӵȫȾ˷֭һֻŹţȴЬҲҲˡǱޱȣںվһ࣬ΰЩĲ̡
عۼӺΰԱмˣԶԶؿ˳Ҫ¼ǲѾòӣϡϴĿɼ֭һأӡӵöǣ¥Χ۵Ŀ˺ԱعݰѼžһ˺ô󾢲ŰΧ۵Ȱɢ
عݴӱǿ֪ȥŸҲ£û˼ҰҲó´ܾȱң˼ҲԴȱֵ׶ûûأһżû⡣תһֲԣðѿ˴ˣ࣬鷳ˣҪͱȥ¦ӿɴˣҥԴɲ˭˭˼֮£ϿԶصĳ´ô˸绰㱨
ΰأʱ110һ⣬ǰץǷǽлãοɲһҲǼΪɣҪӢ۾ҮˣûʸղŮɶ֣һô˵š
˭֪¾޳鷸Ƶʱΰĵ¾ƫƫÿζܶÿζڲʱͻȻñˣҪˣ⾯Ϊʲôǲڶأΰ֡
ΰҲ벻ǣ׼ΪһΣȻԼͽ˿
ΰĶһֵ㣡


08 ػظǽ·
ȴ˵ΰ110ָģȴΨһһβ鷸Ʊץģΰƶĺܡ˶˱¼ַǳ򵥣ΰɳĳͣȻѶϤúܣֵʱ¼ʱ䡢ᰤ˳ΰѿڶʵְҵһΰ˶٣С˵üܾ
ǾһЦ˵㲻ëɣþҲðģ
ǡ绰ʣΰһ޹Ǻ˵һ滰Ȼûš
õãﱣ·˷װҲǵƦåһ߯ô˵ǹֳء˵
ΰҪ⣬ȴ˽һ䣬⾯һָΰ˵šԹԽһָӵط䡣
һСͳˣͷдʲôû˵
ΰٴСʣͬ־龭ˣ
ţ⾯պһϾЦˣΰʵףͦϤǰ참̵
ᣡΰæϡ˵ҿղǼ
˵˵ɣͷ˵
ΰͰοϷ˵ϷԱοǱڴͦΰѱڷŵ䲻ȴǼԼúܣȻõʲôַôѵ˼ҿΰû˵
ޣЩ
Щѽΰص룬ģղ⾯ȥ°ɣԼǰʱɵЩȴҲǲе顣
Ϸǿô£ûѿΰ˵һӢ۾ǣ±ʣΰ
ǲǣ˵ˡΰæϷ˵ϷŮǣҿۣקأ
棿˵úǾۣһɸֵӡ˵˼Ҫ㣬֮ͥ£˼ҿӣú棿
ף˼ҹأקҲʲôѽΰִһ䣬һ̧۹ⲻƣʶ̸ͬ˲ֱ졣
ã㵹˰˵㣡ٴʵ
ΰͲòһ⻰ô˵ˣ⼸ΰûٺ;λսһ㾯ԽʲôԽ˵ʲôҺ֣סСסǰͺ̻۵ľͽѵѽǾܽһ仰
ͨǰװBװBװԽԽܻסˡ
ھǰװɵװɵװԽɵԽã
鷸ͨãǧûˣûˣŶ׺ӱ˰ɣ
ΰӷɿת˼Ȧӿڵͬ־ҲǰǱڴ򵽵Ҫܣ͸˺һˣ϶˼ҶСľקקȥѿקᣡ
ǵʱ˵ʲôˣʵ
ûУʲôû˵ΰһ޹ȴҲҶ˵һֽšţĵǶãʱҪѵʱĻ˵ǴͷŪµġ
ǵʱڸʲôʡ
ΰ˼һתˣ⾯죬ְ취һթʵڲϼҷˣþͬĻȥͬһȥǵ¦ӣСأȻʱҲϵҷ޷ǵӡ֮ģⶫΰ治ϡ
ûУʲôûɣΰҡҡͷʱ޹
ʣΰֻе⣬ȴҲ϶˵˼ΪӢ۾֮⣬һŲϣǾѱӹ˵һ䣬ǩ֡ΰؿͲһ䣺ݣܾأҲ˭
˭۸˼ҹﻹˣΰǩ֣˵
˼ҿӸʲôвѽ㣿˵
ûѣ˵İҿûϣΰʸڷϡ
ߣʲôðֳָ֤˶ȥˣˣ˵ġðװż¼㲻᲻֪ɣ˼¼ҪߡΰСʣͬ־Сеǲǣΰۣ¾ͼʹԼԣҲͷ£ڿô棬Ҫȡ¼ָʹ˼ҿӵ¿ˣôһûˡ
֪𣿡ʵ
밡ΰͷ
ʵģǾһ˦ţ䲻ȵһ䡣˸ΰ
ΰһѰ˼ˣָûʲô£ǰİӷ˾Ǵ˼ˡӵʲôأôûܴˣһ߸ˣⶼʡ˼Ҿȥˣ

磬ΰͼȴֱת˷־֣ΰһ·ֱ²򵥣Ҫ˵ˣȡִˣҲͶ׼췣£ǻõȥ־֡Ūôƣǰʲô˴˰ɣ
˷־֣֤ʵ뷨ͬ⣬ͬĹ̡ͬĻΰ찤ɱ飬ʵڰ÷˾˵˵ͬ־ô£ȥѽҶˣǲŪˣǼΪš
ʻһŨü۵ľЦˣϱ¼˵һ䣺Ϊִ˼ҿӣΪ֪ʲô𣿡
õãŻңʲôʣΰˣֲµģϾסҲŰΰʱ֪޷ˣɴһ¿ˮ̵ӡ
Ѿ֪֪Ǿɫ˵˵Ϲ
軹˼ҹǲҲѽΰ۵Сʵͷһ˵
ơôܾģôһåϰȻǸäǾҡҡͷһɸֵӡ
ǡ磬о졭ΰҪߣһ䡣
ѽͷɰǾһ䣬ΰ˰졣ΰһѰ˼ģ⵹źùĵطԼлǾеԩⲻʹ¡ק˿ӣȻɷ
Ҳ٣ˣѸôأΰǵס⡣һϴΰ˼·㱼£Ѹﶼأѹ㱼ͷ׼ꡣΰĵţеҹ㱼û쾾ס

ΰѺҲᣬȴ˵عݣΪǸûʲô£׼ɸžȴҪˣ˭֪õ»û꣬оˣʸͣԱ߻ŵˡԭⱻȺȻۻڵصͶ̡110ָģȺһǾǶСӣ绰̰ʵ
һʵ˲ãҵ԰ĵȺҪͶߣͶʶһǧóܰСǻһƬҲѽҪغϡ½ķѽǼ̵Ƕúܣ̻Ǹϡ
Ȼ˸Ҵ̣⻹˵áԭԭΰһһӾͳ˱棬رǳִˡָӰ˿ӵΰǸҧгݵشӼ¼ָΰԭǣ׸˥У̶ΰ֮
»ȷʵΰùϵõҪʲôӢ۾Ⱦ;ȰɣҪ˼ҵĿӣǾͰǰɣðнˣ˸̣⵹ãһǹˡµ;һҪԱæŽͷöͶأȻв۵ҡίһλҪ쵼һӣϴشӿ촦£̵ĺϷȨ棡
Ȼ˶ԣعݵ֪ԭίһ֪Ҫ£ŵ˶ˣ¦ͱˡæŰ֪ͨ˳´á
ˣԶʡĳ´ûûüһЩ׵ϢˡҾȻϢķԴزǷǶԶںߵۣһ˽110ָĲãһվһƪڵͶΧ꡷Ȼ䷢ƬֻͼƬ̫һЩ߱໥תأԶﴫ⴫ñ㲻ˡΰǽ屣˩峤ܾݣ¼һصɫʡ˵硣˰ΰ²ɷǵףʰƨѽܸǵġᲢ
ҥѩһԽԽ󣬿ΰƽʱ̫ҲΪ̫Ĳ²ռ䣬ڶ죬Сվڳΰͬʱú󳤵ݣ²ΰǷĺúҤɡ
ҹίΪҥרٿ˻飬ͶίԱΪ׵شӿ촦£֦ڡʱ򣬳´Ҳ˶Զʡĳ´ðѵ绰طǣŵϹϵһ£֧֧̬ˡ´ðѵ绰һԼ̨ܺڵ绰˰ΣĄ̊́˵˵ССϽһʺһ࡭
ˣ´һԼ̨ϰˣΰηǳԲˡ
ڶķձͷͷ˴ܾΰΪԱȻòŹҸΪӵǣΰ˾Ȼڴ֮£ԸȺ衭110ָĽӾѸٳΰΪ׵6˼ù鰸ĿǰùʽǸίй쵼߶ӣرָʾԴƻƻʴ󻷾¼һҪϡءӿ촦
δϡءӿأɫĵطξˣʱ򣬹ŵܰһءʱȴܰƨµش󰸼ϸշɰ£ΰ´û治ԩֻΰرԩѣֱڻΪԼǼΪšܲңӢ۵ǾȴʴһʺһɱѺڷ־֣ڶ콫Ҫʱ򣬶ڵ˾У
£Ԫ
屣ȴҲ˾ʮ쵽һ²ȣȴΰأͷԵʡΰһBˣתתȥ⿴ܵû֪͸˩ţϵ˼ҿӸɶﲻǸŮ
ԩѽұŮĻԩ˶ٻ¶ûţ䲻£ץˡԩΰھһֱţХų˷ǣʮǸڡǽ˿ӰӣΰʱжޱȣЩ̫ϤˡΪɶϤⲻ곣
ΰһоͰǷǾһطôоһ˷ˡҲʵˣⲻ𡭡
Ǿſͣһ£صŹ⿪˿ӣӻͣ˿ԺǳصŴ󻺻عˣΰ˳һԺֽ봰ͼѲߵ侯ڱҪǳէһᱻ˵ΰȴǲͬʱϾʱһ쳵ʹ顣һطֱӸеҲˡҲˣ·һֵ˵ĸо
Ǹʱΰ˵һ䣺ڻؼˣ


09 ˭ʶ®ɽĿ
Ȱⲻΰ£۱Զʡĳ´ã´ʵʡȻΰµʱʡʲôطʡǣʡʲôطʡǵļ´ˣΰȥʱ򣬲⼸˳ʱϴ⼸µʡǴ繫˾̸Уȴ֪ǰô˸࣬еĳѳ֧ǹһ˱ѺʡǵļһӰѳ´õİȫڿˡ´йϵˣ˳̵Ū˸ȡ󡣣µһн
ʲôȡ󣬾ҰˣץʱץֻҪˣ϶ץˡǰץס㷸¡ҲⰸйأߵַҲе߯ˣѳʽǹֱӲڳĺǹδɣ˵ָƶûУǹǴӼѳҪһ˵ˡ˹˼ö˵ӳîһ˱˵ĵ´֮Ի˴ⱣˣҲԭġ⼸ȴҷģΪɶϸϸ
ĸͷһգȴǳ´õ޵ܣǸȥ屻ΰһٵУһֱų´ð£´õĺ֪ò٣ҴǹĻǹǲ£͹⿴ŵӣŪ˶ˡ
һǻ繫˾ԭŷճɣǸ˲ţ´ڻ豸ϵ߳Դγá鿪ðߵһЩȱ⣬жģϸ˵´һС˼Ҹġۺʵ˵ǵĽ˲ţȱ
͸ˣȴһŶ͵ģõ֮´Ŷʹһ˿ɱ˫еˡʮˣΪ´ñסãŶҲ˺ﱻаͽ̣̻صֱӱ˳´õұۡ
ʵǳ´ڷǵĵӣ»һӺ֣ԱݻãʱΪսʱΪˣǳ´һߵļʵϴŹͱڶǱʱ֮裬һȺƴҸɵСӣȾ컹ðȫеĲΪ˾棬ʱȲѻùɱֶϡ
Ҫ˵´õȷʵôڷǾһļλʻ˵ͳ´õĹϵǡɣõͷСãǳ´þ˵ĶԾ䣬ͳ´йһȵĹԼҲ˵´ҲһԻԡС¡©СƵ
һ֪´þԲ򵥣ڷʮ겻Ͳ򵥣´óĺöˣ˼ˣ˳ƵСү壬ʮмܲʱŴңʮͳһķǵĳʡú̿վʱмٺСܣʮʽڷǺ߶û˸ǣ˹ţ۸ϰգ춼Ҵչ뾯췢ǹսʮһδڳʱרˣһӵ˹Եһ
ؼԭǳ´ڱͱһʮڣú̿۸µֽתʱһֱͷϵĳ´ץסؾٱƭʵеĴծˣʽһӿסĲӣһ´ָķ֤ݣʱһ
屻ץɢһҵֵܣ´ȴѵݳ棬ԭĴ󲿷£ǰéͷָһֱ塢ԼķǶĹʤΧŵ긻ùݲȨܱߵ̵֣ʤҲ´ɳȥŶͳ˻ˡ
һս˶Ĺ˳Ԫҳ´ȴӮңԻ繫˾ծȨ˵չ˸ùݣڵãû㷢չĹģ
úϷֶδﵽԼǷĿģһֱǳ´õ󳤴´ù躹ޣɽ¶ˮҲǳ´ڷʮ겻ԽԽؾڣ

´ûйµʱ򣬱缸ǰƽͻѣ´õʱû·ŵϡƾճ治ĽһӾ͸һ֣Լ⼸Աֱ˸ͽ˿һӵڰ˩ĳ´òϡ´õʱͼˡ
´òõؼʱܿ׼ˣΣѵʱΰԼӪУ֮ԿΪ㶻֪£ûʲôҲ˵áɱ˷Ż𡢱ǹĵȷѡΰǹԼҰһըҩõᣬ´öپǰһ˲ſã
˳´òʺ۽½ǮҴӦֱӺΰֵܣ´õǳϻʮˣӲǰΰϵԼսϡ
ΰҲǲһСʹĻ˽Σص˴峤ֲ֪õʲôֶΣ˩һɹ˵ϣ˿⣬Ѹײڶ֮޿·úڳ´ĿɿڴĹ۲УΰǾϲ
еç˳ѵ⸣ͱ¦Ҳ١ǰ״˵󳤾Ȼ͵ըҩֱŪó´ǿЦãǸģȻ˹߷ĵըҩⲻҲڲǣţԼڽļΧ˵ΰŪһ䲻岻ףĿ֮±Ÿȥȥˣҥ¸Ūó´һ֭ã⵹ãʶʱǸСУûͳʦˣþҲ״˵ǲ
´ڼһʳϵҵʱ򣬱һϢŪǿЦãԭþԼΰ˭֪鷳ٷˣÿԼĴӪɲܳ⡣ʲô¾ƫƫʲô£һתۣΰǳôһ⣬ȻѸڵͶʵĸ̸ˡ
Թٳ̳˽ĳ´żˣ֪Сˣ˼ˣ𼱻ظϡ

Ҫ˵´жĥɱ¿ǼٵģʵǷǳΰģΰѪ¾ó´öؿһΣټ˩£´Ȼ׼ΰǴǻ룬ֻΰҪ⼸˶ǿôһ㡣ǵ֣գԺζĵ»մԼһˮƽҲǱ˻ˢӣϴαΰɷغʱֵضûС
ⶫֵܣһˣֶΪȴɭúܣҲͷ´ã⻹Ϊж´ʱԵʡ
ŷճǹ̫Ǽưٳ˭ҲҿӣƼӺɫһȱƫƫûʲô
ʡһظϵ·ϣ´ÿλλΰȣܾüȱٵʲôҲ´ûصǣȴ¼ĵ죬ΰѱѺ´õҹȴݷһˡ
˭˷Ƕ˶ʶ
ˣ˻û֪ǳ´õĻ
ˣηеһгоóίΡĸոմʡίУƽԭǴʡﵽĿսɲʡﶼйӲĺ̨򲻻Բʮ˷ǵ˸λϡ
´ĸԭĸĸʮ걻·ŷʱ´õһȴǹǣĸĸйݣĸ︸׷ʡǹٸԭְ´һұմ˹⣬Ҫǳ´ø磬ҲϸгλáҲûϵⲻ˼Ҷ𣿳´ñ˳µشߣԵʣĸѵõضԳ´Ҳø´ð˲ٹϵ¡Ȼ´Ҳˣ²ܰװɣ꣬ĸＰ˼үӵТǲ٣Ǯĸʡ﷽Ĺϵ˵ĹϵһֱǷǳȻ
ܲҵϵ˲ӣԭΪǰϴߵĶѽ˱ľƫƫʱĸʡίУƽһʱ޳Īǳ´ںڰϳȨգΰһϵе¼Ļƽ¡ú¶ֲΰ洦
һ·ţųʻС㣬ӳǰһȥصĶС¥Ƿǳصطɲ¥֮УΪί80ϵ쵼ۼڴˡڷǶԣǻʵĸɲ¥
˳ʶȤѳС⣬Ϩ˻𣬺ڹ¡ڳһλСķ´ÿţýŵƣһλŵɳŲ裬һǡ־ض򵥣һ̨Ѿʱĳʵ磬ʽĲ輸ɳֻɳϵͻɽͼȥмơİ´ϤޱȣԼʧׯء
ˡĸ´ýţʾһ£ȴû
硭ɫطôҲҴкۼү˵Ѿطˣ˵үõúܰҺѣ´ЦˣǹϵǳУ´óȴҲ
ǡҰ־ͺڣ㲻Сę́ȥ˰ɣĸ־ЦЦ˵
ûУûУүӷүõľƣ´˵
˵ɣСʲôˣ⵱˸ߺų˰ɣĸЦ˵ڷĸﵹûʲôӣ´ԼӪŵĽɫ໥ҲաҲգ˵Ĺϵǲġ
ƣ磬˵áλеС£´ûһתϡ
ߺǡĸЦЦ˵Ҿ֪С²ţû£˵ɣǲúʲôˣ
ǵǣǾǱϴҴ绰ʹ㣬ⲻгк߸š˸ų´һЦ˵
ޣ¡ңҸ͸װɣ͵֪˭Ҳ˭˭ҲҸ㿪ڣĸʱ˵ȴׯ˼֡
ǡ磬ô˵ǸŪ£Ҳʲôѽ´һ졣
µ󣬵˲ԡԷ̰ĿˣͶ̣˼ҵû㱻ñ;Ŵˣһ˼ҿꡭ˵㣬㿴ʲôˣȱҲܸɵó¶ͱıֽϣοǳ˰αץίģ˭Ҹ㿪ŷˣĸ˵һɸֵӡ
磬ǣ˸⹫˾ú󿪿󶼳Ҳ˼һѣֵǺѽ´˵⻰мָڡ
ˣǺᣬ֪𣿱ϰʲôֵܸ鶼ϣУٸЩƦåһ죬𵽺ԼĨһϴɾĸ˵
磬˼⣬ΪҺõ·Ҳ֪ȱ˻治Уǽ塢ú󲻶Ⱥڳţܵ˰ɣ´˵
֮ؼһ֣ˣõʱܰЩ˵ˣЩ˵˾Ǯ÷ôˡ⻨ǮҲԣǽһ飬ɾͲˣҪ£ĸ˵⻰ǲ޵´ҲǷǳĸ´ò˵ˣֲ䵽㻹ңϴηҵϴƺһҶ󣬾ֱʰɣŪþͲСҵǸû㱳˼һӶʰˣǹ˰״ܿϵСүˣǸʲô³ɣŵ㣬ͷ񣡡
ƣ磬ܸ¡´ñߪƵСžţε˵磬˵ֵܵôɣ
š͵ûȻ㻹̬˵ĵġﱻ˸ۣҲʲô³Ǯ򷢣Уϲɾඣû¾ͳҡ±˲֪ôأǾ仰úõˣ򲻵ѣ˲ãٸɣñɣĸ˵ʵԷǵĹע˶ۣҲǸ´þӣ˻ԼӪܲۿ°ɣ
֪ˣ磬һĵ£ͳƽǰϴڵ绰˵ǰһֱǹȥأ´üΰûлأԼһʡ
Сʡö˶֪ʲôµģϾǷᣬôţִȹȻ󲻳ɣ㲻òģҪʲô£ҸĴкڳȥôҲҹȻаɡĸ˵Լմ㣬꣬úȸҡǮǮ죬ﵽʡܺúմϱߵģʲôˡΪɶǲ̰ܻ߾Ǯʲôʡġ
磬ҿúúлл˰´һĸϳ棬ʱôӦܰѳƽСסɡ
СӾǼ찡⻹û˵ʲôأ㵹ˡ˵òǰȻеͶǧ۹ѽǸӣҲǸˣѵؿ佱˳´䡣
ɵġʱû뵽úôߣ´Цš
µɵġԳ´ðͶĸԣͶúҲֻſ߼ۻߵѺдһʣ˭֪û˩ǰһﵷңúҪһǮ·һ࣬úȴָΰһ㣬һ·ǣ˼´òٶ˼׼ĸѿ˭֪ĸʡûȻΰȰ°ˣʱ۰úͳ˸ҡǮ۱裬ó´ȥǴҲϵˡԣҪ˵´úǰǰɵġ
ǺǣɶܼظԪˮƽĸЦ˵̸յɵĺܣ̸Сʱ´òŸĸһ̬԰ѳ´ͳš
Сտųӭ´˳һЩһֱһһԼúľĸٸʾ
ĸڸ̸֮ʱ֣ͬÿһؼϵӣִҪʱ򣬱һҪ棬һҪΪӡңÿһжôҪҪΪַ񣬸ıҪ
´ľǣΰ׸òóΪԼӪеӣ


10 һǣȫ
˵´жĥɱ¿ԲǣԳ´뷨ѰΰԼұۣϾΰǽǽֶΣǻеļƷˣΪãǵȻٺòˡͲܾλðΰͷϡʵĿľͷ¿׸ӣܰ˩
һϵе֤ˣ˩ϡΰ״Ĳ٣ĲžܾҲ΢ʣ˵³Ҳޱ߷һ˾ȻܸĸɼܡҪ˵Щ̵Ļôһ³´Ҳԭ£ΰȻѽһõãȻڹ컯֮°˼Ҹ̵ĿӣŪҥɣԸéͷ׼ãµˣֱӵ˹ˣ۵ıֽ¡ùҲǸųˡ
ĸһϯϸ˵ǰ´¾ģǾǣ˾ǲáҲǰʲôף¾ͷǱƵ̬Сʲô̬أ̬Ķǣյ˲һµܾ
Ȼܲ´õ˽ڣǰúδ֮ʱ´ôһŵΰٷ֮ʮĹɷݣڿŵҲʵֲˣõʱûγʲôЭ飬ۿúսó´óٷ֮ʮ͸ΰҲġʱΰεҲ˼ΰ졣
ѣʱóģֻĳ̶ȸߵͰˡ
ʵڳ´úΰһϵ¼Ҳ֤岻ͷ¿ȻҲûͼȥΰʵһʼΰǹָʱ֪Լΰ뷨֪ԼʹҲǰͷ¿ܹܵˣƻûгأ
Ȼ޷塢ȻͿ๦ߣȻҲһӣôԳ´õ˵Ĵµ磬õİ취Ƿõİ취ǸΰһǮԶ߸߷ɣԶҪڷǼ
ΰڷһ漯Ҫˣ
´һֱʼҡˣ

ڳ´ÿ˼ζԴΰʱһҲǹעú¼
˭ƽһˣǰ
´÷سƽĵڶ죬Ϣʹƽؽ˴ŹŽһ·ϴúֱӱƵ999䣬ǰǵĵ绰ڷǡ
Ҫǰ㱨˳´ԼաŶʹʡǻϢξΰ۵ϢԼ˩Ľ
ǰޱ飬ֻΰץ֪ΰ˩󳤵Ϣ˵һ䣺ҲǸıĴ
ΰؼʱ£ǰĿ˶ۣıһ䶨ѱʾѲв
´СӵСܰ쵽ʡǡΰôǰĻ㱨Ѿĥóķ飬ͷվһߵԺΰ͹Ž˽ϰϰߣÿ춼Ҫ⴮Ŀﲻ֪˵ʲôдʣɵϰߣ˵һλõɮ̵ʲôһֱеϻζǲ˵ѡ
ίԱҿ´ÿ϶Ѿ˰ɡʲôΰȥˣȻΪˣҪǳ´⼸Ӳ綼绢ѽŷжͣ˵ŶԭȾСүµһ´ΪãڷһҲһ£ҾûѪϾƴҲòʧԺΰһҲͷͷǵ
ţеɱɱƨɵûٸɣȻйţеַɣɡعɡʲôʽԣ´ܲһ飬ˮòɣֻҪܽȥ¾е˵ˡǰ˼˵ǰ̲һֶΣԴ𲽿ʼϴԺַͳ´ԽؽӽϷֶﵽԼǷĿġ
ϰ߼ϰ߼һվŵһλ߸̷˵ˣǹŽƽҵͷԴӸǰֱӾͰǰ׵һ㹩ţǰŸƨϹŶ˵ġ
ϹѽæϹ˩ôˣ͸ţǰ˹ŽĻʵ
ϰ壬»ǼֵܾͰúĵ˩һһˣһžǴԼҪ3ֵӣԭúȥˣݡˮ֡ҷֶϸƷЩСҤĻҪõĶ࣬Ҫ˵ʳұҵüǮž·ͨ豸λ˵ǰӦȫλϹһЦһ˵
ÿѽˣˡһǰ͸һڲҪѶˣǰź˵ʵϣǰǰһ¾ÿĻ⻨ϸһǲܵ¡Ǹʱĭúһ10ǮǮ˭ѽ
磬ôܹ㣬˭Ҳ֪úǮһô߲ǣˡ
Զǣнѽ´Ҫǿѽǰ˵
ίԱҿҲδأ´Ҫܿ׼гĻʲôȥˣ˵͵Ͷ̣ҲϹè˸ӣԺΰһ䣬⻰˵˵ϡ
˼ұϾǴס𣡡֣һСҤһ˲ѽϹѽ˩Ⱥôˣǰ˵Գź
ޣϰ壬ϴͷɿӳǿ󹤰˳˩ˣµ󳤣һһܰȫǷúˣǻɵõصУûʲôѽСβ˩壡Ž֪һԵ˳
СӽˣһʱǳˡϢϹžͲ˰ɣЦŲһ䡣
ޣǸãʡֵǶˣϹէϢЦЦûʾʲôȥ˶ȥˣͷˣûʲôˡ
ɣΰƻڹô˼̸У֣һеĻϹȴк׼򲻵ѣȺͲӲҪ֡һǾ仰һҪһҪףͱʲô¦ӰǼ綼һԶٷǺúúϼƺϼơǰȴҲ粻˶ͷӦһ
ΧƵ˩ú棬һڸıĻ

Ȼһΰˡȴǽһֵܣǹĵķʽȴֱӡ
ڶ컢ӱõΰϢϢѸĿдˣûʲôΪɶӳһ굽ͷôҲøΣҵǼֲˡҪһ궼ûȥһᣬǲŽء
ȷϵΰؽ⻢Ӽæˣǲɹɼ¡¡ϴƷȻǳԵŪŪ䷽棬Ƿ棬м䷽ȴ̡ǾϵĲŶܳ鵽̣ҲʱģǮһǻƽҶһɳζ⻹еġӾȥȴ˽ĺܡ
ӡڡռһһ׼·ʱȴ˽УһתͷȴǸ벻ˣѩ
Ǻѩ˫ۺģ𼱻ǵǰŻӼʣȥ棬Ǽһ쵽Ͳ֪ɵ¡Ƕӳץ֪𣿡
֪ͬ˵Ǳһ˼ʲôСֵġ
ǡǣѩ۾˲γ˼ˮȴһ˵ΰǲˣǾûһżġǡǲǰͲźأ˵ٶеˡ
ȴһ㶣ʲôʲôѽ˵ø
Ǿȥӳѽ
ⲻ·ӡӻгԵģ׼ӳȥأżиƨѽͽȥöӳúùŲ¡
㣬ǶȥģҸͷҲǴ磬ͷָͷأ
һһ䣬Ѻѩ˵ˡһ㣬Žȥ
ǡҴˡѩ˵ţͳһǮһǧӡ˵㶫ӹȥ
ǺҪһȥɣԶʮӾ͵
ˣǰҰѻˣѩȴǺΰһţƴһתҪߡ
һ뵽ʲô׷ǰȥѩǰ˵㣬㻹Ҹѽ
ǻʲôѩҡҡͷǿװЦյ
㣬ҸҪʲô֣ȣл˵ڡһǸˣһ̬ǳϿҵ˵
ûʲôģûʲôѩ˵ţóʲô¡
ǽ㱣أӶһȴ˵ʵи£ǻŪ죬Ҹصɣ˯ҿһڿޡͦںģҴû޹һ£˵ٻſϹ˲òš
㡭ġѩǾȣ־ò˼죬ĻòšҪʣǱ߽Ѿһ⳵룬ͷ˳
ǺѩȴǸոշӦӵǾ仰˵ֻһ˵ʹǸʱʱ֮ȥӰǸһЦӰָǰѩֻԽס̲ס
ԶԶĳѩĶȴ˼УṆֻ̀ͷʵӣӣ㹷յôϣŪ˼Һֿˡ˵ôϹӳôޣ˭˭ҲŲǣգ𣿡
ţţ۶ӳүǣؿ϶Ѫᣬ˵ձһ飬ϵĺ⶯˵˵ӳޣǽ屣ż
Ҿ˵ϹJBڲ˵
ҡ濴ˡӰٿĪ棬⣬ͷȴںͽ˶һơĿ⾼ǼǾҪάӳϵء͸ĿԼ̫ȷ˵濴ʪˡ
ƣ֪Ƕӳȶ˯ˮôŲУƵ˵ǿˣҳ鲻ǣ
ӴҲǿǽӳ˵仰ĸ˸ˣ˭֪Ϳˣ֪Ҿ˵绹С׼أûɾ˯ԺˣΣҿû˵ϹȥǻӷӦһʵصʵ˵˳
ɵƣ
ɵ
ںͽһһ䣬ǻˡ
ӿʮӣǣڶ·ϣԶԶһ˿ŸڵĶ˵ߣ߽Щһ·棬ȴһټţſȥ²׶ߣһľϼȺȴҲϤˣеһ⣬Ըվһǹ侯һͬľûκα飬ȥ˶⡣
ΰ͹档


11 ֻ
ڷͷҺҡʱǿȴƽĺܣʵӽżη˶Ź˵£ûʲôõõ˵¡ʵ˵Ķ㲻ʲô밡һȺɱˡŻ𡢵ɫɫķ˹һҪ治֡ദǲǹأ
ԭͿǷŵģ⼸꾭ô󳱶ԿҲǲһӰ죬ԭڿľԭַθһҵⲻ𣡼˸ѿˡ鷸ƵС㾭صԭ⿴ǲ͵СģԶ˶Уǿϸ˵ƽĵúܣε÷ӿ״򲻶ĸֽˮ࣬ǹ̺ܽ侯Ҳ·Ǹֽˮṹģ˺üԣûЦ
̺ܽ侯ⷸȺȴǷḻʡԴӿԺΰͳĳͣΰӡڡȵȣȺڱжеֹһء˶Ϥ֪Ժڸؼ̡֧ǽиףȻŶҪģ˭Ҳ֪ˮĵƫƫԽΥԽ˲أ˵⿴ܲϵĵطֽܰͷСĲ
Թ˵ΰո³һŶԺһԺľһˣЦžӭѽѽ˭ѽⲻëֵܣ˵ü˶ûġһΪСӸаأëǷ˶˵ͳƣΰӵһν͵ôһֱڣҶ֪ë׼Ĵʦ
˵һλʮ־죬ǸǮǣһΰǮ̣ܽҪˣͽǮʲôˣ͸ǮǮáǮǮȽסΰһֱǮ˲Ȼ̰˵㣬ĵ׻Ǻõģһû˹ܵСҸŪ·ʲôģڻмҲĵģ˵ҶǮͦصġ
ƣǮ̣ܽԩģΰڵɫϾԼԩΰһ˵⻰ԱһؽļЦˣģûм˵ԼԩӦá
ˣÿ˵ԼԩģǴβԩˣǮǺ촽һƲ˵
ǰԩԩΰ˵
ϣԩԩ˾ͺãǴò˵һġˣǼ£ǮӽѺ;İǩ֣żǮӡֱһѣЩҪǼǵģǼǺҲû취ʱ黹˭ںǶ
ڿǲԶЩǵĹҲϣЩ˻ûܵģܼ򵥣żʮ죬Ҫܣ㣬ٴסúС£Ƿ;ʱɾ͸ˡ˭ҲȥùͷǡȴһҲɲˣԺÿɨˡͲͳһϴ·䵽ЩϡĻùõģõŴȥԱһ˵ؽ࣬ǻɵãʮ컹Լгζ
ޣ˵һ䣬ΰͷĻϸɱˣΰСڻٲ¾ЩӻѲرǷˢӣһֱӱɳû취⣬ĹܽǶ֪ΰһزˣζǽƵٿһСķǽǵ˲¡ȻҲǵʱѧáΰһ;Ҫһǲͬ죡
˵ͰˣǮǹ̰ܽΰһѺңﻹڿΧû侯ѲߣһһŷӹʮӣṆ̀ͨһʮ˱䣬ϴĻ϶ʮҲϡһǽǽдŰֺĴִĿľ̹״ӿܴϡ
˸ֱķԱʮ֣
̹״ӿεܴϡؼҹ꣡ΰһֱã߸һ㣬Ͽڡ
Ǯ̰ܽΰͽ˾ң漸ʲôķ˵˸ģԺסݣŵ㰡
ΰһ־Цˡɲʲôָٹһ䶾һҪǽһҲͻ켶𣬲ҪֱӽˣͷٻˡھͻõӦе𾴣Ϊɶǰѽ˺öµǰأ
ǳ⣬ܣС춼ҲƵ죬ϵȴһǷＸмΰЦЦæŻͷˣмȴͷҲû̧
ΰˣʲôʱѧУˡʣǮ̣ܽⲻɻѽ⼸²ôѧУˣ
ޣѽøˣǵһҪȫʡģҪӭʡ͸ľֵļ飬ȫ£ѧϰȳøˣúѧѧ涨ֻҪڻһ죬͵ѧϰһ죬ĿںǣڲѧϰֹҪֵһӣǮ˵š
Ǯ̣ܽܲѧϰҵΰ˵Ǯ̬ͲǮ̣ܽѧ֣Ҹ㡭
õõãҸ㣬ǱݣѧϰܵΣ˵ˣѧϰǿܸ죬ǿɲУǮһ̬̬ǷǳǿӲء
Ǯ̣ܽ㿴Ҳ͸¹⾰ѧոҪɨءΰҲƵСǮ档
˵ΣɨأúøɰǮ˵
úãһúøɡǮ̣ܽҲѧϰ˰ɡΰ˵
ƣ£ɨԸɵģԸǺ¡ѧϰҲּۻۣʵʵѧʱһ㡭˭ҳڸλ
ҡ١Ǯˣһѵΰֿڱ˰䣬˵һΰʶ˵ĶͬˣסԼ졣
ǮܽһЦΰ˵Сӣ㻹̡ܸܽǲǣǮȻ˺ãھ죬ֶҲ£Ҫ˼ңһɨػܵˡھһĶֵϣǮȨǲġ
ûаСⲻ𣡡
ղɶΪҶ䲻ʹ
˵ҡ˵ҵұˣΰ˼תõ죬⵹ֺͲǮһ»ֲ
˲٣Сʵ㡣Ǯ̴ܽʱ˵ȴһɫڿЦΰҲҹݣϾڴϣӦһ
ǰˣΰԹԵڴͨϣоľǷˡ˵طеҵĸо
ʵΰµ鷸ƣǽС͵СԾ졢ñһķӦʱжİĸоΪɶ±ץ£ʱһ£⾭ǳԲ˯ã˸ʲôƵģֻץˡ˸ǽԺĲŷŵ
ΰˣһȫĶˡʲô¶̹ȻˡȻҲԹԿмҵĸо

ΰ͹ɶˡÿ𴲴ǻ﷿Ĵʮڣӵеһȣû취ͷ÷չˣΥҼ͵ԽԽ࣬ﶼΪÿһٷ͵üٽףײôأԴܳԣһɷÿֱӵڹˮһϾͲˣͲ֪һ˵ҲǰôˣԵùԣԵʱҪע⣬ҪɰӴ
˵ȻǼ˵컹˵˶Ǵհ˷̯ʵˣˡе㣬һɫܲײˣв˵ʱҲ򵥣һŴײˣ䶥嵶ȻһԡҲƵش裬һȫ·»ķڹسƣûֲ˵ˣһǴ󷹲ӾͰ۸
ΰм֣ʮɲǰģǰѴ»һ·ֱһķۻңףǿǳ˳öרҵˮƽ
ʮһӣʼſڲһһͷÿǽ϶һͲ֣һͷʱһòţǴͲķбһһ÷һһȥǱ׼ˣһ٣ÿÿһ춼Ҫһ⣬䷸˵ӪΪɶȫǷأ£ΰ˩ĵúʵⱾ¾Ǹѧá
զءҲզأ⣬ÿ춼ǳԵøɸɾΪɶ£ţB˹ܽ̾ǴʦԵ磬ҳԵúáʱӲ͵ʱڲǷ˶⣬Ƿ˽ү
ϣﲻֵǮʱܻܲһж˵
ΰͼ򵥶ֳʵͷʡ˺öز£ƫƫνҪѧϰһ˵ѧϰͷʹˣ
˵ѧϰͬǿǰջҪȫʡģǲ֪˭ôУҪǷԱд롢־õؿչ֪ʶռѴƳ衢ĸ׶Ρְ취ʲôǮŪҲǺ⿴ѧϰҹرһ˵˵ҲһصķˣƨһѧɣȡշǰأǴûʲôм꣬硣Ҳùڼһ첻һСʱķŷʱ䣬е֮˲żüãҲѧƾߵĴ񱻹ؽѧϰʲô£Ҳѧϰѧϰмأ
ѰľȺƦۿž¹⾰еĹѺʱ䲻һ£Ūװأһгʱ̱ƶȿշ֪ʶΰأΰУ˻ٲ£ûкúÿһ飡
ΰͿԺӰ汨ǽøʽķ֪ʶԭڼĸڿڱտ̸þǷģĴɶʵصĻҾȻ˵ͷͷǵȻڻЦһˡ
ΰĵһоǣҲ٣ˣåѧĻäҪרң⽫˵ã
ڶ죬ΰ쵽һ飬ֽСշ֪ʶһˣøѧأǿСƷͷˡ
һ飬аשͷǼ˵ȻҪΰͷһ㱬ΰһǡվܱõľǡɰע⡷Ƕ鶥࿴С˵С飬ųƵһġƿ÷Ӹ߳ȥŪôµķģҪˡ
ΰͷûһΥҼͽȻҪѧⷨɣǻ֮Ҫΰ뷨Լڵǣѧû˵Ҫѧɣȥ䱾ǻ˵áû˼˵ɶ£åĻ
ڶĻˣåѧᷨˣǽʲôȥѵҪȥ첻ɣΰʵⲻˡ
һϣΰ˸ǰԣǶʶǰһֲʶ⵽ˣԭϵֲٰһҳֿڵһα˯˯ˡ
ڶһ磬ǿǰһǶΣֵ˯ˡ翴ûǶΣֵ˯Ǯ˸ţţˣһ˼СǿΰЦҪԱû㣬Цأ
ס飬ͼǮˣΰæװǻƣȴǮ˵̽࣬ΰ͸˵ƨƨܡֵˣɺ֣óԵĺ̹ƶŴˣ


12 ĪҪ
ڿĴſһ򵥵ĻңǷѼĵطȻڶڵķˣڲʽԤڵķˣ涼ҪĻʱ䡣һЩԤķ˸ûᡣ
۵ķ˲ͬûʲôÿһ嶼ǿʱ䣬˶СܽҲֵúͼǴ򽻵ΪɶһҪǮ˭Ҳ㡣ڶͽĶΥƷ̫࣬ʲôء̣ٿһлܼЩҪûգûԺôģǾͲö֪ˡ
ΰǮıԶԶؿټԴ⿴һΰЦˡΰʱȴֻһëʱԵʣ֪ץ˼ɫİϣѵظ׷񹤺޶£ڡһҲЦ
ЦɶҾ˵ǼС֣ǾЦ´ǽ㻹ЦóһͲѧáǮȴȿˣȻ֣ΰ֪ͷƣǼ֡
Ǯ壬ǣ̥ǡˣӿˣѵõ˵䶼Ǯǵġ
УԣǼĺ֣Ǯ¸ʧҵˣǮһƲǺˡ
ĹӼʱҪڹܽԱڳڻƦЩˣ͵Щ£ﶼأܽҲϲģϾǹ涨ʱ䣬ŪȥɣǮſվ˵Ǽ㣬ʮӣ̽Ļأ
ΰʱȴǸЦܽ˱һ𣬾ΰ˵ˣǼô
ˣ̽ʱ䣬Ǯý˵˰ûҲûã˵
ޣԣģǮθƵأȿſûΰ˵˵ŻῴŴ⡣ֱֻǮץסѱ
ôˣ磬ˣڽ˻硣
ǣڽһˣѧϰǡǿΰѴڻĺһɽó
̽Ĵ۵СۣǰɣԺ󻹻ƨѽͱ顣ͷɨءӱȽ㶣һͱŵⱳͷһ˵
磬ⶼҪһš
ѽΰ
ӳ㱳ˡպ˵һ䡣
ƨֻϲȫأΰӣ˵붬ˣԽԽ䣬ΰּеҸ¡˼˵ǲĵ㣬ôˡžͷɣҲգզզػѧϰܵѽ
Ǹ磬ѧϰܱȸɻðɣϴǮҲཽ˵أѧϰѽǻǰڿصʮ죬Ǯʰһ࣬ͷ𣬵ǻأǺȥһ˶Լϻһɴζ
УԱѧϰѧϰԸȥ컹Ǯţ˵ҲѧϰɨԺӡɨѻǮԸ⣡˵Ҫԣһô󣬻֪⿼Ǹɶأΰһֵܾûӳ˷ʱ
磬ҪǸǮ˵˵ȥǼǮϹϵˣȥǮȥǮϵţչչš˼ǿ죬˵˸취
СȥǸҰѻʳѽˣҳȥǡҲڣǱ°ǧ˴ܡΰӦÿֻҪ˽ȥҪĽ飬ǹҲ֪øʲô˵˵ЦЦʱ͵ˣǮеΰʱ䵽ˣ֣
ΰҪߣȴǰһƱΰ˵磬ѱء
ΰȴͷһȣԼֵǹáĻӵİ˵ӣлл㰡֪Ÿ磡ȥ㣡
ҵģûǺѩǸģҪȱɶԼ㣬ŰɡʵҲţ»ˣµֱӸϱˣû˼Ҫӳʵ˵
ģ˵Ҹжһأΰ־͸Ӻһ£ӺЦЦΰ˵Ǯ£ͲˣҪգǻȥҲ˵Ҫʲô£ǰŵ㡣
˵ųţ˿ΰǮ˼֣ԶԶؿǮΰִʲô˽ˣǮһţΰ߽˼㿴ҡҿ㣬ֺǰͬˣǮʲôʱ˽ˣǰզզȥҪǰֵµС컹ֵ˵أ
Ǳˣ⿴ĻѧϰǰȭͷӲֺݻķʽеˣڶӹǿѽ˲Ϊӳǰ;

˺ȴǳܴıʣһ죬Ӵ֡պ͸÷̽࣬Ǹ÷۷ǲȴ֪ΰ˸֣˭Ҳܼ˼ˣ´˩һΡȻҲˣһ仰ظ֣ԭǿܹ̣ܽǮһ̬͵̾Ʋգ´ǮҪˣһ䣺ܼˡ
´⣬ģСӣʵ뽫ΰųԼӪľȴǸȷ˼ҲԹó´ãôλڿ̵ܽүڼң벻ǳʲô

ʱΰȷʵǱ˸֣ǵѲ飬һ綼Ǽѧϰʱ䣬һ֣һɼķǶȻѧϰأ߽һͻ֣ᷢ۵ǣһܸŮ˴ﵽ߳⣬һշ֪ʶװǻơǶԸ̵ܽķʽǧ򻯣ʲô쵼ĸ죬ʵϣҪܰС²öҪˣ
ƫƫһװǻƵģ˭ΰ
ΰûɶһôʵڣǻᣬǲᣬ治ˣװǸӡʱһϴ࣬һӾͱˡͷǮǣ˵ҾͲ֪ܽôģϾ£ôǾʵвȥѧϰʱ䶼˯ƽʱô˵ǮĽɹһ仰ȴָ˯ŵΰ˵á
һʵǮͺˣǡڴʱΰԱߵСͱͱΰΰʱȴԺĶԻоһʹһˣǸϵߴһµ˵ϣͼԺBǸյң
ǹЦһҡҡͷһ䣺ʲôЦʲôЦʲôЦġȫ嶼У泯ǽû׼׼عͷˡղ˯˵Ǹ
һʮˣԹԵڲٻͷˡڿû̸κϵģĺҲһʵо仰˵ţšǻţ⿴רĵطɲɧĵطΰĺܡΰһģִˡԹԵسſڣȴѵ
ʲôġʵ
˸ۣô£ҡҲŪ̫塣ΰ˵
㣬еǾۣۺ;ʲô֪ͬôһӸµĿʵ
ǹʲôͬģԣιصñǰš˵Ҿ;ұԩţ
ԩҿֱӰСӹغͷֶԩ೤ʱˣʵ
죡
շʶˣ
һ㣡ΰڨڨ˵
һǶ٣һڣʡ
ΰҡҡͷ
һܿ˰ɣʡ
ΰٴҡҡͷ
Сӣ㲻ֻһҳɣ
ΰҡҡͷ
ʹ󲻽ˣ쳤ͷǳʵ˵˵ѧ˶٣
ҡҡҾͿ˿ͷǼ䣬ȥΰб͵͵ı飬૵˵⻹Ƕ˵ˡ
䣡쿴˼䣬㵹ǳʵٴαΰ׵ˣ⻰Ȼ˵óڣģͲ֪Ϊ
ȴи׵ںͷΰͻȻ˵̣ܽлҪ

ҸɻʲôζɣÿѽҾùܽǱΪ潣һޡΰ˵һַ˵
⻰һ䣬Цã泯ǽվŵļҲһӶҧ촽ЦҷǮ˺ת˰߷ߵ뵽СҲ֪뻹װɵװưܱѽ⵹ãҲװȥˡ
úúãֻ˵ֺͷ࣬ӻиİڷǰԾ˵һ˦ֻͷþߣȥͣǮ˵㣬ǮҰͷС񣬲ѧǺãųܻ᳭ɡһ쳭һ֣һֲԷȡ̽࣡УһдһĵᣬдһݶԼеʶһǧ֡ҹصѧΪֹ
ǮӦһۿˡǳ˶뿴ⷸǵѧϰɹ⵹ãΪһΰŪ˸˶顣ǮٻصᣬͲˡ
ΰСƤҸطȥǮվڲſڣ˵
ΰֽؾ̸Ǳ챧ų˲֣Ǯڨڨس˼֡ǾֵšءһˣķҲ̲סˣһŶӹЦ
ʵҲΪΰһֱȫʡĸҪȣƫƫշ֪ʶøɾǽѧɣǱȵ컹ѣƫƫصĶڶ̡Ļƫ͵ͣȻǾһˡǴֺﷴûʲô£оأе÷ţһֶܱڵ˲ͬۿųȥأ˭顣
߾ͷһ⣬СġװǻƵģȻа˺߽Ǿƨɳġȥʵú˵ţͷ죬ʲôʮа˸֪ΪԼǱԩģʸɳʶⲻ֧֧˵ǴһƲ˵һͨиŪ½ģʲôȻ˵ҼûǮɳϺ񣬾ͰҹؽˣȴǸģ˸ף˵ľ˵ڶҲ߯صˣǮˣذʮ죬˵ⲻʹѽŪ˸СֲŪƻŮ
ŤͷߣͲϰ˷ˣʡÿķ
ǣȻΰôͷȻ˯˵һûȥȻʹ̡ܽ⻹˵áѸղԼѹĲȫΰϣΰӡҲʵڲãžֺ㶵Ĺ⣬ˣܷΣΣ
ΰ߸ߴżűǮ˶Сţҡҡͷ̾˿äѽäɨäʵѽѽⷨΣţ

ΰĿˡ
ڿм䣬¥²Сţһ㿴Ū¡̡ܽɢҥԵȵһзĶ㼯ȫı׼ͷΪѧϰΰͱص
ʮƽ׵Сţһˮͷһأһˮ˵20ָߵĴСа裬˸ֽˮСһ칩Ӧ٣ûзŷʱ䣬Ȼ̽ǲܵˣҸոսСŵʱһδ飬ΰڱȫûˣ侯һΰⱻӾȻ̣һ䣺㣬СŻ̡һž߹ûȥǮΰСһӹһ֧ûǵԲʺһֽӣ˵Сӣɣһһ֣ȥҾŪˣԴôΣѧϰҳɱ㻹ܣ
İСšءˣһţͳĵطججΰˮĴϣҺġ飬ǿȥһͷԺղΰҲֻ˵ֱӵĻȴû뵽ͷøֱӡСΰǶ׹ģϴΪܹ죬εãĪҪ£
ܽʣһҲֹȻǷͬ죬˵Ҳȫˣҹʱ֣·һļžһֱڲⲽΰЬӣʼȶǵԴʦ̵Ĵʽÿľң̨ʱΰҵ÷ʽһṦ򣬺Ƴΰͬ붨ɮһ㣬ʱ䡢Լںεء
ʵΰҲҪҵˣһһĲС˵λãǴ峤ǿ󳤡ܾԼò˼졢ۻңٵг˵һŮˣһԼŮˣʦ˵һʴŮˣֳһŮ޴Уΰеʧеȴֲ԰Ρ
һʾ޿ʾ޿Ҳ֣ûǮʱǮǮȴ֪ԼǮʲô뵽ѣսѡһɻѡ´áӡ˩ϴһɹǡ
ҵ˼ٲƣԽԽҡΰпʼдʡ
󣬺꣬гֽ޸ߣڴ¾䣬ģԴΪʵ֪ˣһƸǧƸ¾䣬һߣᣬϤ֪Ϥ¡
ΰǽվǰϵ䣬ΰСͱһֱڻٲ±ʮ꣬ʦڽΰʱʢ⾭ḻΪ޷ĵָϣΪŵԿסΰ޷еģΰȴǳޱ飬ֿڵľˬˬѿڶ·ľԿڹһ㡭
ɵľУܾ͵Ϣΰһֱŵüʼչʱΰȥȴûһ˿һûһ֮࣬һֱׯϵķ࡭
Դʦڣ׺Ц˵һ䣺һӲȴҲнնһ졭


13 ƽķ
˵ΰؽСţϾһϵһɹ˶ȻʧرǸ÷ڴӿس·ϣһ·ᡣʱȴһģӳ´õ֪ΰϢϰ£һֱòɳʵף֪ԭίԷŵΰǿ׻ĲѽĿһˣڿһط컹˵ϻֱֹ͵طͲһϵͳ
˶㬶飬ر˩ϴͷһ·ǰ̾⻰զ˵ѽ˶أ峤أܲ˵˼ҿӣش˰ɣ˵Ūզëϲ˵Ŀӡ
ƫƫĵĻǻһˣΪɶ֪ͷظʲôµΣû˵𣬵껢ӱСŵʱ˯˯ͷۡ˲£Ƶ÷ţ֪ΰ϶£ڻӼסʱ򣬻ۼһһҹ˵
磬˭ҪתӢۻǻ죬Ĺ
ǻ컹Ӣ۵ΰʧˣڼ

ΰһ£ˣſڹһףüŵһιɶٿĺҲʣйҵ͵ĺҶһֿ⣬õ¥ϣ¥ƻмʮǡĳĳŹ˾ףõһɶԲٿ֮ĺشʡһ֪þ򵥣ⲿͣһOյ䲻ôأҲǸµϣǳˣ00011⳵ţһǿ֡ʡĳĳԴš豸޹˾ҲǰأǶĹѽڵطǾԵϴ󡭡
һĻʢǰ˵ǹɶᣬʵеˣ´Ⱞڳ԰ڵĵֳˣרһгװ棬ѹ̡˰񡢹ͨŵһܳϵϵضˣŪҵƵģһĻʵ԰һõľӪɾͣҪǳԣȺͷƷλͷͷԶõVIPһŻ쳬еĹ￨ֵôҲǧԪɣСVIP䲻ܻǮڷǺʡǼﶼܴ۷һûط
ʵȴǵ̨õˣ˭ȴλģٻ硣᳡ϣٻһT̨è⣬˸Vëȹ˸װ٣ø߹ʧţһ޾ǳ´ҲȻʧɫ
һģڷǿǰ겻ѽǴڵ󣬲ŻϸӰôɡһŴǵԱشǺ䡢֡ϸӰʲôΣٻȴǼ˴ˣӦ󷽡
ڵһĻϣ̫࣬ûע⵽ļˣȴǽ˳´õļǣϺɻѦƼ񽿣һгɹʿζˣŸ߷ֵĺͷ͹ɼһ۾Ͷ֮䣬ŵζһǸܹýˡ˳´ȴʶҲüŵĹɶ֮һϺлóͶʹ˾ѦƼ̸һµʱ򣬳´ú˴棬ϸ˵ڻó˾ҲõĹɶ֮һԭǣѦƼѾ˻óͶߺͿعߣѦƼƸĵһξ
Ȼ˽ѦƼĳ´һʱﲻԵ˻ڿΰһϣƣѦƼվһ飬һԣ䡢ò̸£ܿǷ˶һ·ˡѦƼΰһ飬ôôŤظɽկƵġ
Ȼڳ´ã𺳻ǼЩˣô˭
λĵ죬Ȼһǰ˲λ֮УȴҲǰó׹˾ףˣر͵һش߰ٶĶǶԭе㲻ײ࣬ǰʱ򲢲ǺȴԺΰ˼ˣǰȴֻһɣǣʶģΪǸλСƳ췹ˣ
´һ߰˸̧Ĵ󶦾еЦáֱһоǣˣ

ʵʮǰ˫Ѿй˵һν棡
ƵľԺΰ棬繫˾˫˩ž飬Ժΰתǰó׹˾Ըṩ豸ǰʩԱͲԼͶʿŻݵþһ仰ҿǮ
ѾúһžԺΰ䡢Դĺ飬ԸȫȻۺͳһ㣡
ְ»ظ´õʱ򣬳´һת۾Ϳˡ㿪ǮҪûԴ¿ˣôõڴҪأглĲǴү
ˣ´ûûԼĶ֣ԺΰСžӵù۾һع϶ˡ
´õĻظˮƽڰ칫ҽӴԺΰʱǴشǰ˾һᵽʱ´һƣֵܣⷴӦ̫ˣѾҴɶˣһǷһǻԴƹڲðѽ
ҪãѾˣҪ붨û⣬ôŶһӲɣȰǶ30Ԥһֻ·ݵĴȫθǣȻ˵ʱҪڲ𡭡
ԺΰһˣǮ˵ķסˣ´õûиһأͲɫ˵¶ǰ˾ڳƽҲһģǲӰ
𣡡´ǲɫ˵Ծǿ̣Ըǣģ˵ݲǣǲҪҸ㰴г¸ٷ֮ô⹻˰ɣ
һ仰ҭסԺΰԺΰתһ䣺¶ʶܰɣܻ׼Űݷأ㿴ֻسƽǲǡ¡ûлأǿ˵Ժΰвĳɷݽ͡
Ѿá´ùһЦ˵úãһʶʶأ
˫ĵһ̽ջԺΰȴչ´úвԺΰһǺɵػصƽǰ㱨˵ԼʣС治֪ǵĵӻװɵأƽú˭ҲίԱˣ
Ȼʧѽǰϧ´ǰѶöѽԹң˩Ǯ˵綨ˡ
ίԱôԹҲһᣬҪ涼Ūɣûм²ܴӦȥ±ЦǡԺΰ˵
ǳ´ΪʲôˣҲûи˩ʲôǵʧˣһλӼ˵㡣ڶԴϣҲ˵㡣´иòǻ֮ơͼ֮˩·ٿ󡢻ͷٶӣһһƯǰ˵
ίԱŪڣǳƽĵؽ磬绹ǵ֮ԺΰЦŲһ䡣
ǰҲЦЦ⼸꣬ϷһЩҵϰͶʳƽصú󣬻ûһ˵ģвЩЩ̨ϰ壬ǹʲôą̃쵽￴ſ󶴲ɣⳤƽú󣬻۳ƽ˵㡣ǰԭⷢչ˼·ԣڳƽúٶøǰһָɹɡʵ˵׵㣬ǱѣôֽҲСҰúҲСͶʵҹ˾ã⻨ܶúܣԺΰУͦáƽúӪļҺʹ͹󣬻ûв˼˵ģǹÿҲôǰ˹˾ٶһֻ豸ͱ֮ģҪϹ׼Ū£
ðɣ̽̽ĿʵڲУкȲҪ棬Се죬ʲôǰŵ
ǰ˸ᣬҪǵ´õмＸ

ͷٿãڶĻ飬ȴĹɶ飬ӹ˾Աλˣ´Զ³˼
عԸԳõܾոմгŷճɣ˸øְλ
ʽΪû繫˾ܾԭ繫˾Ѿעչ˸λá
գҲǳ´õ޵ܣڻȴ˸޹˾ľְλ
Ŷͣ´ᵽ˩ú˵λá
չɷݺԭ뻪ó໥ûɷݣڴ֮ǰ´ǧĴۣѦƼй˽弰˩úʣɷݣóͶʹ˾ѦƼļ룬5ĹɷݡóͶ450򣬹ɷֵ15˫湲ͬ塣󡢻ҲԵس5Ĺɷݣ´һҶˡ
Ὺϲرǳ´һݼ鱨Ҳ˩һžúļ鱨棬һžܴ18425֣ɲΪ10212֣󾮷Ϊ50꣬úΪлҡסصظֵúúޱըԣΪ˹󾮣ﹹ򵥣ѡȽĻزɹպͲɾ豸ʵָ߲Ч
ٶеĶ֪ڵһ۱衣Դܵõɵǰ´治Լ̯ϡںѽǰ˵û񵹺ãҪΪɶ۰ŷǶأ㻹ˡ
ϣżȻһԼռλԵе㲻Ȼ֮⣬ƺû뵽һڼﲻ֪ΰ
ΰǡǡǽ󹦳
ʱĲĲ˵ˮھˣʵУˮģ벻˭ھˣ
ջζţϣΰھˣѾų˳´õӪ

ոɢᣬ´ñӵ绰һǲİĺ룬һһȴǰ
´һţģˣ


14 粻ֹӿ
ϣ´Լİ칫볤ƽǰ˴ʽļ棬Ҳּĵһμ档ʵǰǰһλˣڷҲǲ٣᳡һȴʶˣ´û˵ᶼûҵǰ绰ȴҪ´úȲ裬´һ룬ǰ뵽Լİ칫ҡ
˶Ǽ治һ΢ͺӿݡһ۴һСڳ´ǰʱ򣬳´û˺ƬԲϣƬǴģҪ˺ÿˡ˳ú׵ҲˣƫƫǰһԽ󿪵װﻹһС飬˳´þͱȭúһ㣬Ǻӵ˵¶³ѽ
´òȻʧЦ˵ȵҲе˼ֵ㣬ܵˣ˲òడƽ̸᲻ﶪࡣ
ѽ̫ǰҲһ¿úˮƽܵýֺͷˣȻҪЩ֮£ٳҪӦ겻ǡ̳ҪӦ겻ǣָӦ鳡ʲôΣػرѧ˸ĲĲġ䲻䡢ٲ١̲̣
ٲ˼ҲǸ̸˭ҲС⻰ʵҲܷ˵ֽͷеװģҪǮ˴װǸԷȣҪûǮҲƣǲװBֱӾɵƣǰԲɵƣķʽչԼڲͬ
˿˼Ͳ⣬ǰǾĶ࣬ʲôɫʣǰһЦعά˵¶ѽϴСԲ𣿸˵㽨˵ؾˣ
ûе£´ȴһ޹˵ܣǱشСã붼벻һǸҳӲǡС£Ҹ̸̸̸£ǡ
ǳʲô˼أҪǧ֮ඡǰȻЦ
⻰˵ãҳ𣿡´ЦŻصѽֻѾһ壬ɷݺʵڲ̸ϻ˵ж˾£Ҳˣڵߣµ5ֿǮҲŻ
˻ǰÿɷЦЦȴģȻҪֽЦó´еëȻǰ˵ֵѽҽأҲǸк׻˵Ѷ·ѡ飬²ð첻ǣѽ
ѽⲻһ׼һܺأǲ֪Ͳ´Ҳʩã͵˸ƤЦⲻЦذѻ˻ȥ
ƾͲˣֻѵľƣ˵ģƷҶմǳѽҲûʲô̸ˣֻȸˣǰϿʼ˱飬ȴһֻ
ܡ´õˡǰһϸǲƣǾԴвĻȴ´þ¿ˣҪͿͣ
˿Ųӳ˰칫ңֱ´ðǰͽݣǰûз
ǰ´еȻɳϣ˽ǳһڶ
űѾȫλˣ´ûǵ޿֣治жܴԼƤ°úᵽԼҲɣСүԼ£´ûϼУ
ǰ´ôúǮһ˰ˣ㵱ĳƽͷߣҵҵķǴ棬ͬˣúͶǧۿԴˣˣ
ҸҪģú൱´õ˽вҵ
ǰ´ԽƤɺѦƼɷϻ￪󣬲ûɿ󣬷˺´Ҳ˱һƨծ˷·תѦƼȻˣ´ûƤĹɣȴû뵽ѦƼϹͣڸ޻һݺݺ࣬һ׬˸Ů˾ͨȴúҲǸ׳գ´˩ԺֱԤúѾͣͳѦƼʽͶ֤ȯҪʽĻᣬ̸ɷû£ѦƼ౻úǰ򶼿ڱ˵´óǧˣǶûǾʹӦˣѦƼҲȷʵˢӣڴӦʱ򻹸˸ǰѽĹɷҲȫת´ãӳ´׵5000ֽ
ѦƼ˸ˣʵϣ´ʵǲؾͰú޵Լǧôÿû֪´ûûжǮֱһžĵѺõǮ
׵´Ͷ̵ãʵ㾭þˣתתȥ϶ԼǮһǻеǮҪǻ˵Ǯ
ڣһкԼ֮СŶͣСүµһУֹһᣬ´ðӿ˳ƽĵϣŶرĸԣǰǻҪпͷƴһ¹˭Ҳδ֪޵⼸Ļ챣Ҳ´֪ǰڱԱ˲٣浽Ҫʱ򣬻Щǲ´֪˱ôĵµҲԣ
´˼ȥԼûʲô©ĵط̨Ӳǰ湻๻ݡмϵ๻㣡ĵġġڵġ׵ģҶѾˣҪǰ£һ£ڣѾңҪҷ²ɣ
뵽˴´òһԾһˣɣҰƲˣͿǰˣ
ǰҹ뿪ó´ðŵס֪١һֱڶŻص˳ƽصƽĵһ±ҵԺΰ˵һ䣬Ƕְɣ´Сӿƶĺܣѽ⼸ģҹСĻˣĻۡ
Ժΰۿϰһأ֪²򵥣Ӧһȥˡ

ȫĵ죬ѦƼһ˱뿪˷ǣеȴи÷ǰһ죬ѦƼ´ôΰ˵̽ҲЩȻ⼸¹æϵ£С߸ˣΰһӣѦƼǷǳãرΰǲ֪ƣԼس۳ңʵҲһŮ˷ǳġ
ܲܵԲǣѦƼһҵ͵ŮˣٴλصϺԴеʱֱоԼڷеɵˣʮɫֽԵοǴᣬеĴѾ⣬Ҵӳ´ﻹڵʽ𣬽ԼһͶʹ˾ʱţ죬һչֵĴʱ
ΰأԼ˰ɣϲϲܲϼҷȥǣ
ѦƼľ飬ΰߵĻѦƼȻͬӡⲻߣܲſշɣѵΪһʱŮԡһŮһϲˣҪһϲɡ
ԣѦƼûаΰȥúءʱ´þ֪ͨҲ˵һ䣬⺢ǵģһͲʡʡġʵϣΰڽ䣬ûٽɳ;ɴλѦƼ滨ǮģܱѦƼҲһᱣУѾˣ
һ˵ȻӰѦƼ켣Ŷæµ⡢Ͷʡʡɼżľ飬¶ȻʵֻżʱôһĵˣһͱСʮˣ
ѦƼӷǹʱ򻹴˸÷ϺĹ˾ȱ֣ҸŵùܺýҲȷʵסԼϺİ½½ˣԵһµλáѦƼҪˣҪߵȥˣ
δգ˽ɢ
÷ϳҪʱͻȻһ250ųǸҰСӣǸʱ§ʵĺ󱳣һУ·ǸʱоȫҸڣһعƽˣ÷øãˡ
ʱһȴôҲ޷Լˣڸ÷ԣѦƼһõѡ񣬾ǣǸĶˣҲֻĬĬؽ
÷ڳϣȻڿΰǸΣյʱԼԼˣỺæŤȥĵزᡭ

ã´ð칫ҡ
žһȴǳ´ýһֵԪĺˮˤ˵ط´ú޺޵åԱվֺԼ޵գ˶´ˤӵһ
ʲô£һ֪ǰˣȴǴӳ´벻ĵطˡ
ǰ˩һյƽʱһ룬ڶֻɢļɴһûյ˩ŶһѰ˼ѽ·Ĵ
һһƽĻ˳˩úͳһͣˣصĳȫһӻֱӽصӪļϴѡú˩ڵĴ·ϱһӣСܹһ׼ݹȥһǵ͵ĳ·ĹֶΣƽͨص··ڣվһȺ˽سϸ˵ǽ˩úȥĳַ򵥣ʯͷ顢שͷ飬˾˵ǰɣʮשͷʯͷҹˡҳصֱˡû취⣬˾Ǹˣ˼ֲٲǣֻø˼ȥ˾һȥѽúҲԣ۸˩࣬ȥﲻȻ⳵һȫˡ´ڼһʡұҵĻǺͬúֻײſʼƽʱĿ֧ȴȫۡһӳˡ
и࣬ǼϴѡúúȻǰʱ˼Ҵ˩ͻǰѻ˼ң˼ҷԼĻۣ˶ˡ
ǰĵһ֣Žͣ˳ֵ֦ͬͬɳʮŻȺԭǳ·ԳеĺܣһǰȴûжãǸųúʱſǰҪһʱоֽ˩úͲ㣬ڿδѵĸУʡôط鷳һʯ˺ü
ˣǰ˩ú˩ļ۸Ǯ⣡϶ˣǰ˼ʮúϺˣͷ˭ѽ˵
һͣ󳤶ϰѣϾѸյúεŶͣͣҳͣˣ͵ͣŶһˣǰԶú˼Ҫסһ²Ǻãû룬úûط㲻ͣôء
ƽоϻǣţǣӡ¿קӡƨɣǰУõ˵ϡڳ´ø߸ǰߵʱ򣬺ݺݵ˳´õƨϣͷ뻹ֶͱһһ
Ưǿ϶ˡر˾֣ǰҪһ̬û˸ȥ˩壡ʰҳĻ룬˸ɽɽ࣬һܣһ߾ץס⳵·һץ綼ץ꣬ԭ
ģǰôҲһˣôЩå´÷޷޵ǰӦԷ뵽еǹսȴƫƫ벻ǰô򵥵ķ
ԽԽǴʦֱʣ
´ûף˰죬ͻȻ˵һ䣬ģΰ⻵ھͺˣСһӻˮ϶зӣ
ֺǴ۵СۣͬУǰΰɹ£ǰһޣʹ˻п˵
գĸǶȥһǶһ´˾ģն˵ۿų´ãֱʶôʱ䣬е
ã磬ǵİɣ͵һԵӦһ


15 թ
ڳ´ű׼Żʱ򣬳ƽǰһҲ˫ڸķΧڿʼ˵һν档
ƽ磬·վԶ
һͣһź귢ϴѡúĵطúռضʮĶҪԾӪ·ú̿ΪӪһʵĻǰ˿ǳ⣬ĳнһɣǣȴ¼ҪﶼǺϿһ˿һ̬ǰԴ˵Ľǣ͵Ҫõö࣬ܲ˼гµϣһСϰǲĸ˼²ǡô˵̬ڹϡֵмȴ˾
ȴһʵԺΰ³ԶԶؿӭ
磬ôСطӭ˵ǰƴԺΰǶ磬ԭǱԺΰ󣬲Ϲˣֻݲ䣬Ժΰιأû׬ǮĸԸس˼Ҷˣ
·û˩ɣԺΰʵ
ϴ󲻷Ż˭ҽȥ˵
ǡǡڼˣԺΰЦЦʡ
ޣˣҪǿĻа£Բ˵
벻뷢СƣԺΰͻȻʵ
ǲǣ磬ȫÿ㣬ָҴǣһ˾
Ҹ㡭
ѶȥԺΰֹ˰죬Ȼ
ð취˵ŴĴָ˵
ɴ罻ģɸඣԺΰ˵
磬İɣСһ첻áй´Ҫ֪
漴ǹЦ

ʵǸ߿˩壬ʮʱ˩ú͸漱ˣһһǧֵĳɢŵҲʲôһܾеÿˣɽ꣬һֱ쵽·ߣٳż죬ҪŽˣۿżһ绰ߡ
´üǰȴ⣬͸ĸһ̣˭֪մʮ·ת˼죬ҲҲžˣø˹ܳԹܺȡŶ͡ռøûͷӬһ㣬ûضʹһǶѻɽúͷۡոɴԸܻ˷ǡ
˵ʮϣȴ˼ԥֵգصĳŶ׸һ㣬Ѽ˾뵽칫ң˾ȴǴ󿪿ڣֱҪİٿǮһԭú
Ŷһг۵˲ٶ飬һ۾ͼˣҲ٣ǲˣú۶֪ܲ
˾һͷ˵ǴԶðűҳķúܵøǵ㲹ɣ˵úҲǶš
ģŶһϻ𣬲һú治Ұ⼸úĸߣһת˵õõãֵлûҵʾϰ壡˵ž͸æ绰ʾ´ã»
ǳ´һҲϻ𣬲һ뵱Ҳʵû취޺޵˵һ䣺ģúӣпվ꣬Ҳ³ǣ
û취˼û취Щϵ˾ĸ߸˵ض飬ʮֵĿ˹ϸۣ㳬һ룬ʮƺƵس˩ֱñŶ¿ˮһ䣺ģô࣬˳ѹǡ
´һϵǣһСʱǼúĳȴúúĿʼжˣһЦ⣬ָһӿѡú
ԭúһ㾭ϴѡԺֵһȹɸ̿̿ǻԭϵԶ¼۸˰ٶһ֣пһۣνҵרã700飻ʣ¾ĭúˣһˮĭúۣҲС300һ֣ˮٳľú࣬úԭϣ۸ͣҲ60飬Ǻˮֵġ
ȻĳﲻôʵĭúúȴҪٷ֮ʮʯʲôʯǿԭúʱ򣬺һֳúȲļúκúһɫҪǳһ㣬ⶫʯͷࡣ˲ϸϲʯȴúȼաѡúļһרʯԺ󣬲ĭúú۸һϴѡúﶼ򣬲ǲöٰˣһٷ֮岻Ӱʹãٷ֮ʮͻήȼֵٷ֮ʮͲϸˡڲʱһʹôҲòٷ֮ʮǣҪʲôơʵʹѹֱۣӴ˩ԭúʯǮҲΪʲôǰҰ۳ԭˡ治ʲôʲô飬ΨһһԭǣǵһҪ
¡¡Ļˣʹϣѡȡ̿ˣĭúһ飬ˣһúϵİ̶ЦˣģоǺãһԭúѹѹ˶ٿ飬ʮĭúٲ϶׬ˡ˩úӲ濴ʲôԾ

Щ죬´һֱе㲻Ծÿ춼Ҫʮʮú۸ѹͣ龰治Ҳһ200飬һǺüǧ۵ó´˯˯ȡ˼죬;ﲻԣˣ˵ǰ·ˣôÿ컹ʮһصģسǸҸǰѽҲ٣Ҳͽȼü֮˸⡣
´˼ȥԾ˵ﲻԾ͸Ŷ£ŶҲ͵ؾò̫ԾôÿĶмţ˸ۣŸԶԶĸú˩壬ƽķʮŷ֣ú˵һҽк귢ϴѡúطȻͼǳʼж
ˣֱ۾¿ˣһء˼ǰúֱǮأŶ͸Ͻ绰´ã´һҲ˰Σһ飬úȷʵǰһ¿ģ⻹ɵˣ
ˣˣҳ´ôһ벻챻ˣˣú˼ңڱǮǮû׼ڱЦǸ¿ء´ðͨŶ͵ĵ绰˵һ䣬ͣඣģǮС£ˣ
ˣ´ֲٳҼ죬ҿ޶Ҳŵطˡô죡ܲٻͷ˼ǰɣ˵Ҳûã⻹û׼öٲιأ
´ǰһ⼸ĵһԼС˶֣ż칦ǿ䡢ֳ֮ΣѹۡͼջⲻɫͳʱúһǸأ´ǰ뵽Ŀܷеթȴһ·ӣһְŵ׼ְϹˡڣ׼˼ҵĳַʲôط
֪úβ۵ģĳ̶ȻӼ֡
ֻöԼĹٷˣûͷӬƵתҲǸѽ´뵽Щһֱ˵ʵǰǴϣһغϾʹеֲϵ˼ҷſ˶񻹲һϡ
ֻܴԼĹٷıҳİ취ˣֻۡƹⳤƽΧ취´ÿ˼Ž֮һԼڰ칫ﲻš
δȳ´ãúֳˣ
ڣú绰ˣ칫ˣŶͺͼ¶ˣ
´õ˲ˣ

´õϱԱաֻ˼˩˵ʱúϻһƬƻͨΧۺͼʮŴ񣬳´÷ֿȺһȴ̡
Ϊɶúϣ׻Ƶ˲һ룬ߡ칫ɢһأһƬǼոúϵ2020ҵÿԭӡŶ͸첲ϲɴأѪ˲ᡣ
ڼ״ϵŶͶ϶˵ԭί
ԭ´ֹͣúĵ֪ͨۼַúˣŶȴ֪Ⱥ˾Ǻ£Ͳˣһ䣺ɣ
Ǽ˾ȴ֪һͳȱʣһһֿڳݲߣŶȴһ䲻֪˭ãúӣţBѽ
վס˵ʲôŶЩӱŵطйˣڵһվϡ
զˣ˾һͷĵۻͷ˵
þ㣡ŶаֺˮıӾ˳ȥ˸žͳȥ
ݵ˾˲ͺŶʹһ飬˾ͶŹϵŶܶԸƽ֣һ۽ǣһڱϣŶ͵СӺͺҲһһǵϳãܴⰤҲǿߴ߶˳־ͳҵʣµһһ˾ۼԣűתܣһһߺ
һУȴǰŶʹͼˣ߰˸˾Ŵֳ嵽칫ŸԴˣԶԶһӿŹҲǰϡ²жʮˡ
ˣΣΧˣۿһȺúڿģĿһһ˾ǾΧˡʱŶȴѾʰʣµţһ˫ۿżΧס˾˾ʱȴҶˡ
ѽôˡŶ;סһ߸˾һˤȥף˾һ˫Թ۾ȴ֪ƵáҲʹˮĺðʽ嵽˾ǰСӡȶġģ߰˸˾һأеĻ޺޵̤š
˾ʹһ٣һ뿪úصһǱ̧ߵġŶԾһڶųá
˭֪ڵʱ֣˹ȥСʱŶͼ׼ʱ򣬿·յСһƲԣϵŶͻܽˡۿųһһȺƤƤƤѥȫһɫڵĴ֣жʮˣһһֹܣһӳ칫
ЩۼžרҲģӡȺĴԶȺŹĺ֡һУͷϵġϵġϵģһȫ˵ϣŶͼۣҪϣȴءһһɾ޴ĳ˲䲻ʹˣžһ˵ϡ
ǹЩ˾Ȼǹˣ
ŶŸ첲ȴ漸ЦţﶼѾ˼һȴǺϱŵ˳ǹܱһء
һϴ̵ǰǹֱָŶ͵°ϣϷƵͱͱ˵Сӣ˵úܣôţòͷǲǡ
ĬӵĹŶ֪ʱܼŭ֣漱ָһᣬһٽ㽻ˣʲôˣڴھƶҲܾطʱ򣬱˳Ψһİ취Ŷ͵Ȼ֪
ΧŶһҴ򣬳ȴҲҪǴͷİۿŲһ֣ͣ
ģҴֵܣҰѹյĳˣǰһ֣һȺƻĺ˱嵽칫ۼŵİ칫Σԡڸֹ¶ļڴδ⣬мͱ¡ŶͿһ2020˻˺ϻײ˻ϣһ¾ʹ˷ۼ⳵ͷӶˡ
߰˽ŲŶ͵ϣ޵һڣСӣ֪Ϊʲôʰ𣿡
Ŷͻе־ѪʹȴŬصͷ
֪ͺãǹװɰ٣Ҳ۳ԣ´Σҩֱӳ塭ǰŶ͵Դָָ޺޵Ŷһţͷһɤӣֵǣ
Ƕͷ˳˵ȥ磬ǵʮˣͼһ˳һǹѼĿ˻ȴ˭ҲûҶ֣ϻǣʮۿ߰˸ŶͲģ˭ǲڣ
ϴһٶŹϵϣǼܵûӰˣ

ޣ̫å龭ġ´ú޺޵һ䡣Ŷ˵ֵܣܿˣһأ¾ͺð죡úˣ¸
´˵̧ͷʱȴǲǰһԥĿ˼򶨣´޿ˣҪˣ


16 һʱʧ
˵˩ˣ󳡰칫ˣô´÷˵ºðأ´Ҫʼˣôôأ
´õȻҿˡԭǷǳ򵥣Ǹ򵥵ĶŹҲˣҪ漰ǹɾе˵ˣ˵Ǹ˵һʵһԳƽõ㡣
ϸϸҲǣ˽ء˽ʽǹֱڶˣ˲ʹáͱǿҪķġϾҹᣬǹ֧֮϶ǳģǹǸעĴ󰸣´ⰵԸ˵ľǣǰӸ˵ҲǸˮƽֱʵͷȻôõĿʵԼҪβᣬơáˡ
ڴҲ䣬´÷Ը󳤣ⳡʲô𶯣ԭͷ˵ͷְڿϣһ˵ıŶͱ̧ҽԺͣ˶ˣ˵ȴŶ͡
´ȴһԲط˷ǡ
ϣǵ̨༭һ˽˩ȴǳ´ðŵģƽʱûٵõĺôؼʱ򣬱༭ֵ²¼ȫ̵񣬻ɷһ񣬴鵹ǰ龭ƴ˸ࡣһ˾붼û룬ֱӾͺ͡ձܱ༭һϵ߼ըšҵмңþһŵ϶ӵģ漰ãǸըšȻҲǳ´Ը⿴ġ
´ôʱȴǺĸһ´ʱĸ˰Σ˵ɣüŵоóίй֡ؿúܼزŷӳһȻˣҪʵΪݣǱϾܺһǽڹȻǹ¼¡ʣ¸Э£
´ĸһֱıҹõĸһٷеĿͷŵ´ò΢еĵ뿪ĸĸɲ¥صáҹԼһɲټ
´õķʽʼˡ

γ´еˣϳ´ñ㰲ű˰ڶһ磬źһ߷˼ҵλعݰҹϳģ߰ţŻôſ䡢ôǿѹۡôˡôſǹдϸϸ׼һ㣡
´õڷǻ治Ǹǵģ⼸ص㵥λͷͷԶٶͳ´йЩ°ȴ˳ޱȣλߵǴߣȻձѾǱ˴£ڲ۵ĳ´ȻԼ۸Сϱƫƫõңһߵۺضվ˳´ߡ
ڳ´õƲ£ԽԽ
´ø˵ǣйһ˵ǹɳ̾һذСפ˩˽˵ǳƽֵ£õϣ֮һҪ쵼ʣȻǿǰ쵼ͼˡʵ͹Ҳ£Ǿ˲˵ǳԭԱ𣿰˰£Ժ⾭ѵҲ˽һ²ǣ´ôûٹ쵼Ǵ򽻵
רҵʿרҵʿⷹͲǰ׳Եģ磬̾ӵֳֻڳ˼ɰǣذԱɽúӲҵһֻѾȱĵǣҪֳ֪ѱƻ˸ˣطڳ֤⹫ͬ־ͲǺܵϵġ£ֳ֤ٺҽԺŵļλһԿڹӴʵˡһǹ˺
ǵ̨׼༭ɼϣ̫ţܱұˣƵİ汾´͵Ｘزţٻ˲Сĺ䶯֪˻еιĪǣƽСطҲܳ᲻ɣ

Ƶ꣬999ŷ䣬ǰѵķձصһϣһ䣺ΰôŵģ
ίԱҰ˵İŵģ֪ô͸˼ҸˡԺΰС˵˺´˵Ҫǿձôţƽ߻ڹأ
𣿡ǰȥһӡ
·ϣ
ȥӣϴǰӻ֣ԺΰӦȥˡ
ǰȴһֱû취ϢһⱾ£û棬˭֪СȻӺǰ棬ֱӳһ˼ˡͽ˸绰ڹϵһλ˸ѣǲ˩Ūˣйȥˣ㡭
ǰڹأйֳͷˣɲŪġһæԺΰԺΰȴҪűֽ㱨һǰһҵòĳӻڵŵԱƬǰһʣǹŽֵܻͲ֪£һ룬ޱˡһ⣬ˣҪˣ
ҲһԺ岻̫ףΪɱɱձѾǺᣬǿ˵ͨҪǿɾʹشˣֻǺʹõһֶΣҾȲѵ²ʹõֶΡôʲôǺأȻȨǮ뱩ֶνϺһ̥֮ԴںͷչĿֻһ档
ǰһϵĺᡣʱԭʼۺǹˡڶŹձĵ£Ѿٻ߻ˣϸ˵Ĺ˾ȺϷ˻Ϸˡ͵˰©˰̳ǶмȥΪʲôÿǮϴ꣬ںǵ㣡
ǰƣҲϿӣֽţҪĿĻǮ˩Լĺ԰⻹ԺΰãƵ˩˻Ȼͼ۹ۣԼú˶١ԭ׼ٳų˩ȵѩһ޷ʱͼ۹ֱʶûأ⵹ȳˡ
ʱ£ǰµļСôСҤȫ˹ըҩȫԲߣһ²ó飬Ҳң³ûԸɡһ굽ͷͣͣɸȴ˶ٻ˩ֳɵĴ󻧣˭ڵãôһӣѼۿҪˡ
Ϊʲôɣǻ˵ھáλֶ޷õʱֻ÷ֶﵽĿģڣô󣬹صĹҪ棬ʱ˭·ҳǿǿǲԼȥǣ
ǰеɥ´ۼһ㶼֪Ȥǰ˼ȥô۵ӸѪİ취һͣҪˡ
˲һᣬԺΰ˰칫ңۼǰɫƣͬһڨڨŲҿǰ̾һѱֽһž˦ϣ޺޵˵һ䣬ɵú£
磬ָ㴳ˡС˵⺷Ψһֻǰ磬ǰ겻ͳͺ߹ϵ̣ʱǰŵĺ£ֵܻ׼֡ǰӡǮŮȱǰ˵˦һűֽʹһҷ
˭ȥȥģ±˲֪¶ǲǣǹˣΪǴֻô򵥣ǰ޵˵
磬С̫ţϹ¼˾˴ˣʰʰСӣʲ£˵͵ĺһ಻ɳӡ
ޣҿ̫š˵˵ٴˣҪͳǹˣᣡǲʲô⣬ںˣйָˡ⡭õãҶ֪˵ʲôãǰ˵ţΡ
磬ҡûô࡭Ҳ֪˻£˵
¶𣿡ǰȴǹĵһ䡣
ţǹҿģʵ֧֧˵
ʰʰɣǰͷĻӻ֣ϰ취ˣ¾͵ǰĴƨɣǰȵðҪأֳһӾӿɾͲðˡ
Ǵ硭Ҫڣʲôզ죿ҷе㵣ĵһ䡣
ǰظеͷһ£Ҫ˵ģʵģȻ㣬ɽ껹ԼһκǹңǰѵĻһǰľԻҲǰʼղԸԭڡ
㲻ڣһʲô£ǰȻϧֵܣȴǺ޺޵һ䡣ٴˣԺΰų˺ݣÿγȥͷԺΰѾϰߡ
Ժΰصǰ칫ҵʱǰأԼһ֧˼ǰһ㲻̴֪ģҪǳˣ˵ʲôˡԺ괫ʵίԱ²ô죡
ƣô죡ۼʵ˼ˣô졭Ϲ㣬˶ջʱ䲻Ҫ¡˩ȷһţҶˡҪʵڲýҼ׵ģѻ˵ˣҵҪǼúϹϵǰŰ¾ͰˡԺΰϿ⼸㰲š
ίԱҿµ÷򿴣°û˵㣬Ҫ˵Ҳȫǻ£ܰѳ´õĵƷԺΰС˵
ǰһ䣬ԺΰӾתÿ죬˵Ѿˣοɲʲôͷ˸СѶѽ
Ժΰһ֪ǰйٷⱳ治򵥣һ֮ھڳ˳´õĵӣϰĻúѽ
ôѾˣǰӦԳ´ηأշֽ⡣


17 ЭıԶ
˵ǰ˵һѾĻԺΰʵҲŵﾪһ£Ժΰ֪ǰٷǳȴҲû뵽˵زһ֮ڣѳ´˸͸̳ʵʱ򾭼ʵڴҪλãؼĹϵĺ̨ж߶ĻôʵԺԲơ
ԷͷСԺΰСʡ
ٵ󣬱СгĸʡսˣλкˣҪСӣǰ˵Ժΰ֪ǰҲһӲĺ̨ȴûмֻ֪ÿεϢķǳʱ׼ȷ
ίԱһĪǻһȣԺΰֵʵڳƽУǰ˾һҶ󣬻ûһ֮ģʵͷڷȫжţҵ˰󻧣һίѡˣǰ˾ϵʮԽԽеСۣȴûж
ߣȻô֡ǰ˵ûĸת˵öСѲֵǣ˭Ҳ£˭åå˼ҡǲ˼ңΪԼͳɵˡҲʡʡģ²ô죬㣡
ţ֪ˡ

´οǾסǰСβˡż죬õӰ죬ĸƲǡƽع˩ǹ׷ᣬѯʺŲ¼˺ļ󱾡ƽų¼Ҳͷн缸翪չǹ֧սɹ
ҹһţBİ참ʽȺھٱκηֲӣȫԱŷʽ¶Ρһʱ䣬Ӵ嵽αΡΰԱ͵طɳȺܵʱץʮǹˣٶеӣսͳǹʮ֧ȡǽʲô׶Գɹ˩úŶ͵⿪ǹȴûץס
˩úֲͣ죬ȴǷ䳵úƹ˳ƽֱھ10·վվڹע¼Ľչ´áǰԺΰæŰϾɵҽԺŶ֮ڣѯʵ߰˴ΣŲĽǣץ棬ȷʵûе쿪ǹǸˡ
йư죬ҲǷǹʮϷԵı仯ֳСӻȥƽˣͬʱϽ֧飬úǹ֧˵˵ȴú˾ѣѱЮ˽ڿǹһҧ߻ûͬһҧûСʶȥúˣ߰ģ϶˩úŶʹˣص˾˼ˡ
ϵǣ˾Ҫ˩úĸŶʹˣ˾ʾҽ֤һ¿ڹǰʱطŲļ¼ǰǰһ۾ˣƽйֶԴһԣŶȴ˾˾Ҫ˱ȴҲ򵥣˻භŹȻǹˣǶԶŹ
һغͿŪ˸ͷβټŶҲǸԱ֮ĹϵˣǻභŹЮ˽´˵ĺᳶϹϵ´úҲŪʲôȻЭˣٲ飬ٲָڳŶ͵鷳ˣİ´ƨɶɾˣùסСһֱ²顣
´֮ЭҪԭԺΰһţԺΰȴתǰʺģʺǣǰ˾Ըֽ˩úԭúüԸĻǰ˾ͼúϣͳһüŵԭúȻ÷
ϢζʲôҲЭȴǰһЭһǰڹĴȣ̨ӲҲܱ㵽¼ѾʧʮΧԱڿɻ⣻һ棬ҲǳڱĿģҪǳƽطڣӦͨˡ
´ԺΰĴʱеˣõĳƽ̸ʵѽʵ´ҪľЧԼĿڿ󷢲ƣֲеǰǰĸʣóǰѾǴһ´Ͻ˻˵˵֮ܺǰ˾ҳ´Ҳҵĺѽ
ʵҪǰˣ´ԼûͣҴҶƣʲôȥġЭʵǳ´Ҫġ
һЭһ߲ݲݽ˰ǹİѺˣǹûˡ
˩ºˡÿָֻǰˮƽʱ䣬ȴĸ˸⣬ռ˷һۺͬԭúֱӴ˩ɹ·䣬м⼸ʮҲƹ˳ƽʹõĳҲǷӣһлǰ޷֡Ҳúܣ㲻б㶯۹ҵԣ˵ڣƽʱǰҲδظҶĳӡ
´ǣǰ˾·ʮˣֱӾ´õϴȥ100Ҫֱһú´Ҳֵô󷽣ʵ˵ĳŵм۵Ļµٷ֮ǰ˾Լƽļϴѡú

ã2899Ű칫ҡ
´ذһݱӵ˰칫ϣһ˩һžıĿǰ۶Ѿﵽ1900ĺܣΪƽ¼ͣĻֻߡ
ոõСؾ㱨´ôϵ˸ʮ´źơССصɧأÿεСذ»϶´ϰ°˵ģոСؾΪһѷƱعֵ׹ȥ´߿ˣ´Ҳ֪ⲻ֧Ҳ󣬴һӱתõϣ˭СسÿˡˣͲˡ
⹫ʲôϾǳ̸ǿأÿλǷˣЩؾȥŸλͷͷҪȥʱҲ鷳ҪҪһСľҪǸС쵼СضˣЧԣǷ˰˳Ҫ⹫ؾǳǸģҪ˭ţСĲࡣ
´͵ɫÿ⹫ͷ²߰˳ɺһȣû˵ʱǳ´ûѾˣ
´ҪǼڿĻ˵浶ǹصڸС£ʱ쵼Ƕڰ칫ŪʲôСϢ䣬ƷһӦȫʵǷ£һ߹һ´ǳ־ţ˼治ͷ´úСԼ˱һδذѱһٿһ顭ʱ˵ˣ´ýȴõܾعݽš
Сܣ𣿡´ĺãۿ۾عݽţЦʵǰû֣ԭСܳҲ𣿾沿̫һˣСؾ۽һ̡üһɧͳˡ
¶ڵİ칫ﻹԭΰһЩһֱǶʰɣ㿴ҡع˵µĳ´þȻע⵽СǳǳЦʱ򣬻Сѡ
ޣǸùұţ´˵عӦһתȥˡ
һعݾСȴһֹɵӣ֪ǸģѾе㷢ˡиʼǱװΰƴרùߡΰȫҵˡ
ϸû´ôˣȤؿΰһϴɫľװװ»һ֧̣ģ´Цһ䣬Сǵ˵ϣʲôʱ򶼲żһ
ס·ȴһֹ֯ΧһĴõ£ٷȴһ飬ֽСհܾѾܾԶˣװֳ´ַȴҲʲôȻһ۵ֽͨëֽ϶ʲôֵǮĻ
ΰȫļҵˣ
ơ´Ī죬ôҵó´øоеģָ㣬ΰӽڣˣˣʱæˡ
´һֱˣԼе㲻̫صõʱ˼ϣ˼һȥִԭˡʱ£ܸΰҲǸеļƷȻе㲻ʱˣκǰĶǶ£´˲ģ´ŵǣΰֶֻΡǰִȵĺֶΣǵǲϴ֮õģԼ̽ϲǴ
Ȼ´øĵĲԼȻ򣬶룬ΰֵҵøǮźʣڣΰѾǲܵˡңΰˮƽպϡ˩ЩҲУŪܾû׼ʲôأ
ҵȥСӣ´ܾԼпʯͷƵġ


18 Ӿ̧
µ˺ÿ춼ڱ䣬ʱһǮı⵰Ȩı̰۷ŵı˹ۿŹԭشתʵѷ˲ƣȻ仯Ҳеͨģ½磬ʱ޿̲ڱ仯ô룬ô˵Ϊ֡
о仰ô˵ţֻ벻û
´õı仯ҲǷǳԵģϸϸ㣬ƵʲΪúɹؿҪһǰһƽеĶԾռϷ磬Ϊ£ʱ򣬳´Ͷ֮䣬źһɹҵҵͷǰҲͷֻ֮ͷ˵ǸЩֶоó
ʱ˵ʲ͵ٶȻĺ͵͵ٶȣ´õľˡ
ʱλļ͵ĳ´һȥ·ϣֿų´һ¿ۣ´۾ڸ֣ų´ϲ˹ؼҡΰڵĻų´ӣһ᣺ɧö
´õʱҲλΰֵܣǳͬ顢ǳʲôλ𵽾õֵܣҲӰ̫ˣλϣѺ˽ؽӴƫƫΰһⱲӣҪ˵˭һСүη̬ô˸ȴǲǳ˻һҵֵǡһΰҪ˵ΰֱһǴ´ŷŴ󾵹ҲҲŵƫƫ绹ܰһ̻ˣⱾ¿ɲһеġ´һֱ˼ΰʲôɸ˵ȴһֱŶ룬Ϊ´һֱ۲ΰȥôſҲǸäåټΰҲûж´ã´ֺγܶöΰ
ôΰ
ȻҲڱ䡣˵ʿյĿ࿴£ʮ죬ʮĿ࿴֮ΰʲôأ
⻰ȴҪǰΰؽС˵𡭡

˵ΰؽСţһֱЬӣʼ
žļţΰţͬÿձ޵Ĺһ㣬ĳ졢ŴԵͬһÿ޷ĵʱ̣ΰжׯϵ˼ؼ䲻ɲ⡢֪δԼؾ
ÿһѵ±ͬӰһӹͷ
ʮ꣬һǺܳʱ䣬ȴһ
ʮǰ6ΰٲ£һʱһоǺ档ʱ򣬿ԴʦȰĦСͷ˵л۸Եžͽɣ´֮
ʱΰֻҼûʲô𣬶ɽǸɻȼһ㣬벻õ߶ˡõĶӡͯǿֵģΰӣʱ͵ˣǿԴʦȴ⣬Ȱͬһ㡣
ʮǰΰ£ʱǣҵֻпԴʦһˣʦһȥΰֻвҲգ֮徻֮أûʦҲա
˱˾װΰֻһж棬ÿԵѵȴϺб˵Ľ̻ȻͬΰĿʼˡǰһִڱΧ´ӽ±߽ܹװӣΰһξɱһԶ̾ɱɱɨսΰ⿴˿ԼɱĶ̫ѨƵ˰Դ׻Խ˳ҪһһִˣһӦҪŻܰѸҹķ³ΰͬĵһӦһ¹˫ֺʮӷȻʼΪ飡˭ҲߡֱһսѴ۵СۣȻ֪¼ٮٮսѣ⾭û˵صǴ۾λλʵĺС
һɱˣΰʮ˼һΰ˺һʱ䣬ȴҲɱˣִ񶼲Ը⣡ҽϽǣɱۺϿ־֢ʵ־ˣ̭ߵĲܣվǷϸ̶ռһλȻɱһ
ٺ½ʱսһ䱸Ӿܼᡣʱ򣬷·սڼһ㣬ڱĳУֲըϮһ20ˣµصΰڵӪ10ӽϸֳԮǹΰѾ뵽սؾȻ֮С龰ȴΰ׼ȵȻӸϵֳѾһյںڵըŨ̸ոɢȥֳǲ֫ϱۡżʬҲյĿȫǣʳѪճɫ
ֳ˿ֲ˷ŭһоЩŻδµҽʿŻʱΰȴκʱ򶼼ᶨһҲʲôɱۺϿ־֢ӰӣսؾȻԱֳһһװɫʬ˳һš죬ֳڼϣΰըٵĹһСŮʬ壬ѾյĿȫǣ˫ֻǰȴǽ§ѾյñεΰһʱޣǿҡͬڱʱĵгĴһ㣬ֳ񶼸ſһƬ
ڱǰԭ˵˵Ĵ
˵Ͷƣ
һ̣ΰԼϸѪȼˣ
ǴԺΰٴǹһѪɱһʽİһܴ߾Ⱦѻǹˮƽΰ룬͵ӴʯӲ޹ϵһжйϲҲ
һѲУΰСֶһﱩֲ˫װԿеĹһһ˸ˣΰۿսѵ£ۣ6Сһ·׷żӴܵĿֲӴͣͣ׷ҹһ˻ֱ׷˿ֲӵѵӪԮӶֲӵѣܶͻ16ˣɻİƷ׾1000ö˶¡
Сֶӵ¼󱻾ڲһ⻽׷԰˰ֶַӵһ̲ģһ˶ɱֲӵΰһʱֵܲӶ֪ѩֶַһɱ˺С
ѩΰһצıӡΰԸһŲ
ӡԹǿƫƫܹҽΰעľ޷ܺͣʵڵʱǾյĲϣʢΰǸƢ⿪ɱ䣬ƻʲôɱۺ֢ƢӰ죬ΰȴԽӱ꣬ʲô仰Ծ֣ھŪ£ʱһΰȾŪ£ԱȻͣҪκβУڻǳˣˣΰӹˣһηҲԼӦãԼ˶ⲻײͨų
Ų뱣ֱӰ˵˾һλ׳һΰ£˵ӢۣǲҪǼɡҪǷӼɵľˣһ㣬һܶ˶ͻѣҲǺϸľˣҲڲӡ
ΰˣ
ҲʱΰӦúú÷ʡһԼΪƫƫûᣬɱˡŻͶ١ǿ顢Եȵɫɫﷸһͷ׵磬ǵһȭͷΨһԱƱΰҲʼŷΪҪȥҪϵȥԼΨһ
ܣ˵ıܣ
ΰǸ磬ϰͻƫҲ֮顣Ǹʱΰܻ̣˼ңȴû˿ĵط˷ǣȴûпԺڵӪֻ˽ͷǸʱû˸һᣬ϶پͳ¶ʲôط˾ڹ԰ĳϣӹͬɮһ㰾ͷǵʱȴǻӡһɻѡΰͿ˻У͸˻УһĿɳ˹ܽġ

һΪλӰ¶磬Ӧǹۣ˵Ǿѣἰ𡢱ᡢģһ䡢졢ˡޣŷ˵ԴϲܷС
ѪʱЩѪӿ£һͬҾƣͷΰгľͣ١

ôȥ
ôԼһΰԼǣǳֽѵΪȸŶ˵Ĺΰǳжȣˣʵϣΰǳɱ˻ˣþԼûд
ôԼһΰҲԼǣʦ̸ƵøɸɾŵҲˣЩۻ͵£Ҫҵı׼ǲ⣬Ҫ°ǵģҪţ
ԣ䣡λʴŮˣ
λɵŮˣΰûһúڡ˵ࡢࡢǵõ߾磬ΰһֱ߾ǸʲôӡֻúѦƼһй崺ĸоͺѩʱһҵĸоҵĸоǵ֤ࡢľ
ޣޣޣΰֻ뷨Ƕʦ̻£롭ɲ̲סҪ룡

ԹʣᣡзΪǹʷ˵һзҡˡߡᣡԣҵׯϷǲԹʣ˵ׯϷߣׯϣׯϡᣡͨҷߣ˵
ΰһֱ˼ʹԼ뵽Ůʱʼ侲

ôҸô
ΰоһֱһɿǣǣˡ
ʮǰΪ˾ӣ
ǰΪʳţ˻Ʀ
ǰΪͷأ˷ǵĶ
ǰΪһʱĳ嶯˿
СʱǰΪ飬Сţ
·֮ǣڱ˵СԼ·𲢲Լס

ʮǰԴʦһˣұԳ֣Ĳô֪Բãʱ
ǴοԸЩȴǼԶ֮ʱΰͷȰؿӵĵ˵ħ㼴Ƿ
ħѵħ
ҵħ

ΰһҹţ˿δļźͿԴʦĽ̻һһ㴮һȥħԼԼ
Լ̫ܹһصסƶįҲܴʦ²
Լصס˴ƶҲԼھһͷβũƶȴҲ֣
ԼصסеļɣҲԼܹΪһְҵˣһȦɵ㣡
ڣԼĸԸһ죬ӡججһһ죬Ҳδزһ¡
Լƫƫôһ㲻ġƶʱŸСԼʱȴɡڼįʱŷ¶ʱ֡ڲһĵʱųͷءһŮ֮ΪһŮȻʧ
ԣħħԼΪԶŲԼԵȴһֱ롣
ңǷ·
ħҡħǷ

뵽ΰֻһ֣ԭˣʦһֱԶΪԷĴڣʦ˵ãұҡ޷Ƿ뵱꣬ʦʱĺ߷ֱԺŶš
ұԵôҲ
ұԵұ㲻ҲС
ңұı䲻磬Ϊʲôıң

ΰ۾ʱȴ֪ѾʲôʱΰֻһɣѾûЩǷϣİʯ˫峺ˮ̩ȻվǮ±ʺ飬ҡҡͷЦЦı޴ڰǮһֱڱҸı

¥ǰǮĵСẉ̂ܽСëûʲô°ɡǮһֱģ˾ûһϢ˵һֱšʵǮûжΰж˹죬ˣųҪշʲôأٰͷ졣
û£ɵһֱװŪء綯ˣʵˣأСżֵĹܽ˵
ɣСӻʵǮСֵһ˵ʶΰͽȺڱЩʱˣҪ˵Щ˻ʵĸ⻰ʵЩ
ƣѽԼȥɣܽȴǮǮͲ̣ܼܽţһ˵߶߶ûꡣ
ǮȻˣѽСŲ֣ĴΰֵĹ۲ףһ۾ٿȴǵһͷȴͬ濴˼ºӡĸһ㣡Ϊɶԭΰڵϣ飬һһسдţ˵רע۲ױ˶ûз
ҮҮҮǮֱǵһǹĸĿˣ


19 
Ǯõȷûΰǿʼѧϰˡ
ѧϰĶĶܸı磬Ϊʲôıأ
Щ죬һֱ룬ȱʲôŵһλǶȱٱҪʶӼʮ˼ҵɽ塢˼Ժ»Ӫΰ켣ᣬϸ˵ԼֻˡǰΰǮ֪Уɽ˵ĴͳһǮڿžñգûϹѧȴѧУֱڿһӶŮгɳ۶ǾĽǰû̸һÿοϦµһ˫һԾ;Լһ룡
ߵ綼Ѿı࣬ҵģٻڻٲھӪڼʹԼ˵ظ롣ʵߵ綼һֱڸı䣬ֻԼһֱŹȥԸıˣΰţϣû̫ģô󣬶ֻеγȥˣԼ
ҪͲòߵĸ編ˣҲΰֵԼһȱݡֻ֪ޱߣﻹ֪飻˾ӣȴǸϷɱ˵ľˡȻɱǸɱ֮ˣҷȱԭǶġʱΰۿʼңٵĺҵһͿΰͲԼһ١ٶؽɳѾ˷ıԵ
ҵȻҪı䣡ΰŷӦԭһֱֵǳ£ʵԼϣԼڶûʲô¿ɸɣԼķһϲֺͨοȺԼֵǣǱ´ø˸ܾһѣӲŵ˴峤ŷ⣬ͷϸϸ룬˵йüֵʲôְǳ˩סӣ¿ʹأȷͬԼڽϡںǰϻǼ汻ƵʱԼôĶ֪
ˣһӣΰǸӶܰͽҪǰҲðǹ˰ɣ˵ͰһٲŹ񫡣
ӵԼҵ¸ˣҪ¿һ˼ǣøܲţΰ뵽
Ҫı䣬ȻҪǰˣǮһֱҸı䣬ÿνѵһѵҼ죬ξǸᣬҾͱԣѵѧ飬ɱ˻ѡΰļȿܿʼʵȻڿҲɲ㲻ܡ
ΰĿʼѧϰˡѧϰȴͬӱǿߵԸ

һ쳭飬Ŀ˼ǧȴǾסΰ͵죬Ǹʲô֣ʱʱץϹˣֻܴϹܽѲҹʱʡ
ʵΰûĻڿԴʦʮ꣬ͷҲϼʮ֣ο˺ΰǿԴʦ̵ְֽ죬ëʸϼʯͷʯˮ֣ǷҾ㳭ʮ꣬ΰǸä
ôΰôžͳäأԭڣĻ֪ʶѽڡ
ڵ˲ϲԽ㴩Խشƴδ壬ŻȥŮOOһᷢʲôᷢΰһ˰äΪʲôǳ򵥣¾ɺִĵ嶼ʵı仯̨ıֽһõֲʶΰİäǵˣܵĿԴʦڵľʽѧʽ𾭣ټ֮Ծ¼ΪҲԻΪǮȢΪҪȣΰķҵӣӲرåä
λĪҪţһ¯˵ѺбäåǰåҵҡäɴѧѷäٳٱɷٶϣοΰصСʲô˭ں
ȻҲйϵеʱ͵ˣֲ̫ؼɡʵûʱ䣬ʱ䣬ŮĲٵòУʱѧϰ
ڶ絽ΰڻǳһ֣һ٣öʮţΰԼĴгɾ͸Уȵ곭дõļ黹гɾ͸УǼϾԼдĲǡ⵽㱨˼ȻѲߵĹܽ̿ԼĴС̸ܽմ͸ľУҵһΰֵ־˵ֵǲ㡭զѽ˼ô
ѽˣԭΰʱûжϾ䣬ϾҪȥˣ˰
죬СֱܽһСڣ˵ԼѧһǸ֣äƵġΰһȴһ˺ͷûβġ»ֵ䡷עСѧһ꼶áΰںؼǺһǷֶձע
Ǯΰʱΰ𾢣ΪǸ̲֣ܽͷûءǮһˣΪɶֻҪʵʵҳҺŪдʲôдɫС˵أĵ뿪СŲֻ֣Ҫ˶û£ͷˣʵܽҲýһӴүһøһȺƵĿţһⳳ֡˸ˡ鲻ҪʳˣЩ¼ǲÿȿӻģʵܽǵҪ󲻸ߣֻҪû¾͸ˡ
죬ΰȻдʲôĵţҧ˰ͷҵˣĵд˰죬ͬһ㣬û
죬ΰֿĵϣȥдһ䣺쳭дȨһ£һ֣ѧϰˡһдʮҲдȥˡ
죬ΰһ֣뵱꣬ΰڲӾ˸дõļ飬˵һ󳭣հ᲻ˡ
˵ɾ͸ɣΰ߻д
һȴǣҹ˵ͽʡѽ类ˣ⻰д
дһ䣺ҹԣǺģ⣬УҲ
ָģҹ쵼ҵҲ̫ԣ⵱죬Լ쵼ѽ
ץ˰ȴһҲﲻ޼ƿʩΰٴС̣ܽ쵹֪СܽҵȵСܽһӣѾ˺ܾõΰæе̣ܽ»㱨
ףʲôѵˣôߵⲽô׺Ӳѧϰˡ̲ܽͷˡԸΰɵðǻΪɶ˼һСѧǣЩ׳⡣
ƣҲǽܵ͹ҵٽҲʧΰƤЦĵֳˡʵʲô˵ţ̩ɽ׸ġƣΰǸֹɣľˣȴ䲻ˡ
õãƶ˵ɡ
̣ܽǸҲдĵᣬҳǮ˵Ҫΰڨڨ˵Լ⣬С̵е㲻ʵ˼
ޡ㷳ǲ׼ȥʦءưˮ㻹뷺ѽ̸ܽûշ¿÷˷ɣۿž͸Ц
ܵдƪСѽ췳ѽʱ»ǣǡΰЦһ仰͹̵ܽҹˣܻС
ȵȡܽʲôƵתȥˡһһֽˣӹ۲촰˽ΰһȴһŲȱȫıֽرǱֽûֵĵط˺ˣãһ֪ǼģǱȫ˺˾ƨɳȥˡ
ⱨֽܳ𣿡ΰһסˡ
ϲ쵼ǿջ׻ƨ߾ˣʲôĵᣬвżأСܽ˵꣬һϹ۲ײΰˡ

еĳˡΰֽǰⶫҲͲƨɶӲϣڿ˵ͦУرǷձΰŷ֣ԼˣȻ֪ô£ǰôûע⵽أ
䣬дĺʮͷϣΰһǧֵĵᣬϱٴ̣ܽԼƽһƪݳȥ
̴ܽһ̾һƯԼûôƯֱ֣ͲԱдģʱ˶ϲˣһһã˭ںٿݣǰͷҲǿͨһһ䡭̡ܽꡱһ£ˡ
ͷдţ
ڼλ쵼λ̵ܽȷ쵼£ͬǵĴЭ£ͨʶѧϰշ֪ʶһ˽ҹ巨ƵԽԣһ̵ʶƽĳԡԺͳ־ԡع˹ȥʵӦá񼫡ѧϰշ֪ʶʶԼǰǶôĲˡչδȥҪ̥ǡˡϴĸ桢Ϊˡҡҡǹȥʵ
СЦ
ЦʲôѽˣҳİǻԼġΰ⣬Ҫ˵⻹˺ô󹦷򣬺Ⱥֳΰһ졣
㿴Ҳ̫Цˣǰأܸ塭أڹ飬㿴һãһ˼֪ģˮƽߣ֪ģΪǸǹӵдûڹأˣ˵һﴮǺ«һϿڰ㲻е㲻ײࣿܽ˵˵ֹЦ
̣ܽܽ˲𣿡ΰϰµģŪʲôЦ
ǿ˵ùȥٸĸģǰǹǻ̫ˣŪò֪Ϊǿء̰ܽѸӵݻȥȴָΰ˼ݱֽ־ΰҲȷʵģװǻƣСˣΰܽǿ˵Ĺڿ

˵һ¾͹ȥˣĶС̸ܽݳȥˣȴҲûΰÿ쳭ддúܳʵڳСŵˡ
죬ΰѧϰʱСֺšءһˡǮվſڽеΰ
ҳСŰɡΰһ˾Ҫ׼ʰ
̽࣡
ǰɣǽֹ̽𣡡
ʲôģ
ΰ۸Ǯ˲֣Ŀʼˣ˭ôڹСŵʱ̽ɲһΰһ·ɵšλȴǮ˰칫ңΰе㷲ģ·˰ɣⷸ¿ˣֱͺȥóȥˡ
ΰֱӱǮŽ˹̵ܽİ칫ңű㿴һǳˣһˣΰﱻһҲ٣ôˣ
ΰ˭˭ΰųһأϳ»طֽ⡣


20 ö
˵ΰһ˵ֻ̽ϰ£һֱ벻ͨ˭ôȻڹСŵʱ̽࣬ȵһ̰ܽ칫ңȴֻһԴҲ벻ˡ
˭ȴΰ϶֣ɳӢãǸץɴεȻǮҲգ淸ﻹֲȥȺڱĴѾдͷΰȴǰࡣҪΰ֣ŵ컹治ڻ£׻˵һңǾ˵ΰܾöԾ²˺֣ǵĻҶҲûΪɶǻ죬Ҫ죬ǾͲǻˣɥĲˣ
ɥĲʲô³أ͸СүһǹӵϣҲ
л˵ԹΰһӢòԼϵľȽάһ˲䣬ϾͻһƤЦӣ˵ѽôҲˣ
СӣطʵӢһӱΰ˵ЦˣһɺڱӢǴýˣǹ⣬Ͳ֪¡
ǡӦ˰ɣңǽʲô˰ɣΰʵǮʱȴţȥˡ
ΰӦѾˣûнΰĻ磬ָָǰλΰҲ󷽷Ӣǰ˵֧̣ⶼһСˣ֪ʲôζˣ
ӢЦЦΰһ̵֧ϡΰˬˬһȦ˵ôƺ壡
⻰˵ӢףΰͷǸˣǰ֪Сӷ²Сûץס˼йʲô񡣱⻰Թ죬ûţ壬ԼˣԼ̸£
СԽ˰ǽɣСӢһ仰˵ΰˣǹ£ҲǺԼй˷ˡ
壬ôҡѽ¿ɱӲͷذڷأٸһһﶼȥˣΰ˵Щһѧϰһ˼Լյı仯ȴʲôҲֹ۵ΰԶΪıɫֻʱ˵ľͬ˶ѡ
ǡǡСҲ֪Լƨɲɾѽҿûô𣬳ʱ򱳺һ¡Ҿ;Сӻ壬ˣأҸͬѧҿţҾ˵˵Ӣд˵ΰԺͱв׽ԼɵĶûз֣϶Ǻأ
壬޲ðҹؾӳأˣô֪ΰһ䡣
ǵǴ㱻𣿡ǴΣũǴΡϰ㵱ǹܴ򣡡Ӣʵ
ף˵һǴһԩģ㶼ţǮΰˡ󵹿ˮǴλǱԩš
СȻᣬеģǴβũǴ㶼û֣ҾͿⲻ򵥡СϷİӲ٣ϸϸۣǺڳԺڵİӣµĶҲЩʲôöݣٶ˺·룬СӣˡҲ㣡Ӣɫ˵
ҵллİΰЦ˵ΰ»ΣǮŲ˸˵ĳƺţ
̫ˣ⻰û˵ء´ҹƾ͵ȥǸ͸ũˡ˵Щ°ɣ۾£㷸£֮ͥ£˼ҿӣСȱ²ȱ£ҪϣܵˡӢ˵һɸֵĿ
壬Ǹǲ˺𣿡ΰڨڨЦ˵ͷ룬»˵ڡ
ΪҲ֪⼸θȺŹҳӡձѡڳ㱼ҹŰ˳СʹûɣӢ˵
ѽ壬ɲҰѧأû֤ûӲͷϿʺӣɷ̰ﰡҸ㣬ҿ㡭ΰһɫ˵˵ΰĵľԼжշɣһ챻
ӣй˲ǡȻҽɣ֪ҸʲôأΥأӣӢЦ
ǡ壬ŻңʵӳʵΥ£Ҿ͸ɹһءǰйأ㲻𡣡ΰƤЦ˵Ը죬һ֪סһؾһء
ȥȥȥ˵ֻˣСʲôԼ㣬ҲĵˣΪƳ˴ˣǲԭģʲôҵ֪ҹ㲻ʲô£Ӣ˵
ǡ壬Ƕˣѧϰշ֪ʶȥ׼̥ǡأΰȻǲЦǰɻ˽ԼϵףںҲоʲôˣµľµģ˱ˣҪҲǺԼ
ȴӢҲΰ̬ȣָΰһ̵֧ϣеȫȻûпЦ˼˵ΰѽҲǵĳսҲⷸǲģиصĽ¼ģм³ҲȷôáǸ˵Ҹϻˣ˵ڶʮɵǿ׳ٹʮ꣬ôţСϽձǲǣңұ֤СӴδôãʼգʹʹͷٷĴ󣬽ȥʮ꣬ǳɾͳɰͷˣУǮܰоˣоϻУ첻ؼ顢زɹûӢ˵ﾭѽšɾǽͣڣֽŲɾżøǮ˲٣ЩԸҪ鷸ơΥģǻǻǹڶ׼ﷸ˭ҲǾ˳ȻСһ򣬵ʱθкУҾͲûһһ㡭Ӣɫ˵ΰ⡣
壬أлл䣡ȥϺһ٣үһݣΰҲӣ˵
ɣһСٰˮءˣҲ˵ˣͬѧ˵С￹ܹ̣ܽ˼Ҷúѧϰأ㻹˵ֻǲô¡Ӣ˵
ǡΰɵЦһ䣬˵壬Ҿԣǰ˼룬ⲻȻҪһڲѧϰأģţܽȥĵᶼôһأΰŵرȻš
õãҵҲָѧɸʲôӣʵʵز£Ҳͷˣΰ򽻵˰ҿɲٸٱץ˵Ϸ˰Ӣ˵
˵˵ЦЦвСʱߺžǺãʱ䶼ÿƣӢúΰһᣬһڴӵݸΰΰϲ̽ӹЦ˵㿴㿴಻˼ɣʲô
ǡǰСӻ¸ңҵû飬˵Ӣò֪ôǣΰȱæŻȥﻹһҪ㣡ӢЦ˵
˭ѽΰ˳Ŵ׼Ӣ˵Ǿһ£
ȥɣҸȡʮӡӢ˵˳ְ̺ʹΰڴˣΰǸ˵ϰ£е˼Կĺܡ
̰ܽ칫һξ룬ԶԶشӹ̰ܽ칫ҳܿҵţӢùһУⶼˣ̽ʱͽˣΰҲ˺ˣû׼ǳ´õ˹ˡҪѦƼǰѦƼԼͷʱûԼʮа˾ŵǲǡ¾ԲӡȺЩ˸ʹʲϹϵ
˵ž͵˻ҵſڣΰƿ˺Ĳո̤һеıͽסˡ棬̽ģȻǣôҲ벻ˡ
ȴеķ˵һϮɫķ¡бһƤѩ׵ñͲѥͦεĸθϱе㷢죬ȴҲԵýޱȣȥ˶˭ѽȴǽһѩ
ΰôҲ벻ĵطѩһɵ㶵վţŴ˵
㻹𡭡ѩǰʵظΰѾеǺڰ׷ĴҲӨ
ѩôˣΰܹڻبűѩһӸж޴롣
ҡ㡭ѩһڣȴҲ̲ס˼ʹΰĲӣͷΰİӣؿ޳ˣ
ΰ֪һʲôĸоͻʱҪҪᱡΣʱȴû˿ﶼأ
ѩޣⲻúõ𣿡ΰ˰ôһ䰲ο˵
Һ£һֱμڼˣ˴ˡ첻㡭ѩΰİӶϣŶ϶˵š
˵Щ㻹𣬴Ҷðɣΰʵ
ããǶĻŪˣһһӣҾͺ¡ѩڰ˵ţȫû˵ʱ߳Ƶ̬ȫȫͳһСŮӡ
ġ㲻ˡѩʵʵʵϲ㣬ҡǸû˵롭ΰͿסǺѩʱöǰɺֿشкȴҲһЦЦͰǸеʪе䡢е޵˫ȥ
ʱֹͣˡռˡΰǾҲʱˣȴǾԼоĶһΣָоһҵĸоݳң

˵ѽͲȱ⵱ݵġؼʱײ˺µģǮһΰǵĵڣǮɤӺΰزˣ
طֿǲ˵ΰȻײ£ּӢּѩȴǴãһ·˵ƨƨСŲߣǮΰػزҡҡͷƲƲ죬һϧӣ˵˾䣬úһСӸˡȻȴΰ˵ءһ˲š
Ҳ١ʼضʼΰһǮһ䣬񱻳ҭһ㣬ŷӦģǮӣͲ˵ûҪһ䣬ǮѾԶˡ
ΰʱȴ˳ش򿪴ӣⶫû͸ز˵϶Ӣôкΰ˵һƣ˵ǰû׸˼ӢǮϼһ°ãͷǼѹɡϴ£Ȼһѩ̣һţɡΰԺӷˣ˸ɰװ˼飬һŲӾ͹˿ڡ
šΰӲذĶҭȥֱŲӰŷӦΪɶһɻĸоֱѹͷѩ̣Ǿƣ
ҲҴкҭңΰַָ޷ޣһ룬Ӣã湻ǣ
ѽôôϤΰѩƿӴƿšҩ;ϵζһŵĿǶϰ˲ξѽǴκѩȥģΰֱڻ£ƣ˵϶Ǻġ
ȻȴѲߣΰһڣȴеȻζˡ
ָ
⣬ͣһѩӢ˳ѵһˣȴǻӡ
λȴ򺫰ѩģһ˶̽࣬˲ѩȴˣÿҹجѣ˵⿴淸˴ǾˡҪ͸Сٲ͸ɵˡѩԼ뷨ĥüܲˣƵйϵץɳӢϵ»Ǯһ䡣˵·ˣԭӢòԸģݺΰ쳶Ϲϵ治á⺫һѱһӲˣĵ׻еϲΰʹӦˣԺ˲ż˸档
ѩһǸϤӣȿǲǸ첲Ȼȫһû£ŷˡһͷҲˡżްЬӽ˹ܽң⺫ѩԭ⺫ѩ׼һ֮ģûߵʱΰˡûǰѩڿΰϲ̺ѦƼһʱ򣬺޲óΰײװΰΰ˿ֿʼ겻ˣһˣѩķŵ־۵һ߳ǵңúϲúô£ѾٺΰûʲôϵˣֻиɵĻӻΰЩ£ѩ˼ȥȴôҲŲĺӢۣҲֻһӢۡӢվ˶ĤݣҲѡ뿪˵زѩôҲ̲뿪
ʱ򣬰޶ǽ֯һֲҡŮˣ˵ظԣĺ޵ĺǣҵģͬһˡ
壬ʲô°ɣǺѩ۾ʵǸոտ޹ˡݽúڿȥЩ㲲԰ף͸ղΰĲһˣ·Ǵ󲡱һӱҲƵء
ô࣬㲻ˣСͷúأӣͷӢ˵һ䡣
ѽҾ˵𣬸ûɶ£㶼ġ˵ʲôţ֤ʵԼ뷨˻˵
лл壡ѩ˵
ӿųŻ˷ǣһ·⺫ѩͰһŷӢÿڴʲôϹأϺţ
Ӣÿ˵ʲôҲҪƴ˵һ治ҪӢɲװʲôߣΰСûٸǮҲҪû˼ǹúõʱõ㲻ʲôǮòǳ֮Σ𣿲ҪҪɾͲҵ˰
壬˵ʲôǮǰܲܲǣҲⲻȥѩţǰţ˳ָΰġ
ΰСһеϲÿɾͿˡҪСӳ˲ʱһˡӢõˣ˵ĵһ㶼ѩӶЦˡ
ѩӢҲãֻգ³ʱӢûͷ⺫ѩ˵ҪϲСӣͰ㣬ٳʲô˲ģΰʲҲ壬ֻҪСӲΥҼͷӣǿòϣ
һ仰˵úѩҪ´


21 ֪ԵԶʵ
ӣٴƽˡ
Χ˩ú֮սҲܲ淢ʲôΰȴһ㶼֪һضŵ磬ΰľƽ͡ΨһǴ̽ԺȴҲû֪ʲôǽֹΰ̽࣬ҲҲкôΰ׷硣
ʵоϻ˵úã˻ţǻľˣԿʲˡֲâ²࣬ҪûҲᡢ檳ȺҲΰҲˣһطſˣٵڹȥڣҲδǿࡣ
˵ľˣһôҲζˡΰÿ쳭ддڱֽ־żһдƪײĸ룬ЦܽΰȴΪȻѧϰ˼Ц˭ˮƽأ̱ܽЦģ⵹ãÿŵһ¾ΰˣΰдʲôˣҿ
ܿڶʮȥˣΰˣǮҲ̫˼ˣʵʵдĵúͳ㼸ʮֵ飬շһˡˣǰ̸ܽǮȥˣⶼûˣ
Ǯдöƨ˰ɣΰ͵ԼŪɵĴûʶǿ鰵Ͷ˰Ҫͳʵѧϰ̬ȣҲ۷ųСŲǡ

ʵΰˣǮǹܽǿûӦǸûǰСܽźһֽŵϷţǼΰıʼǰҸ͡
ǮʱæſＸݰ˵һллǶɡȻͷͰˣΰأǮûСӳŪ£ɴصʡ鷳
ӴʲôǮ췭ⱨֽһСİΰĴ˵ϣʱһӱͦεסˣ
һϸȴǴһǮΪľдһʺ֣ȻЩռˣⱾºԲˣڿܳԼ˻治ࡣһֽдĶȴ磬׻˵ǳǹǰ֣˶벻ۣΪɶΪˢˢͬӡһ㣬һ߲ƫУ絶в᲻Ť졢еأм϶ֶһһɽʣѵʽĵӡˢһ㡣ǮԼһŰֽϾûˮƽֽࡣ
ٿ֣ȴǸӣ׼κ壬Ǹ񳣬ɰͦΣǮ߻ơ⻹ǸֱʣëʵĻǿĿ˵ˣѧ鷨ĶоܰӲдʵƮǲ
Ǯ૵˵˼ȴôҲ벻ⶫġ϶Լдġ
Ǯתתȥ˰ͻȻСܽŹһ룬ͰԼһѵǣǻΰдģѽ
Ǯòˣʼϸȷʵշѧϰϵݣһȴĵᣬдͨ
¸ȷǮ뷨𼱻ǵصСŲ֣۲׾ͺΰ
ʱȴΰϢʱ䣬ΰŸһһԳţͷѾ߳˺ΣǮУ֣Ц˵Ǯ̣ܽⶼһˣѽ
дģǮûΰ⣬һӽΰһչһ˵ǰôˣһأ
дģдĶǮ˲š
ˣǮΪäҴСǺѧҪûûУָ翼ѧˣŷ￴˰ɣΰһǮ۾ͲˣԼ͸ǸäƵġ
ˣûС˲զأֵãдúãñǮȷΰֱʺ󣬸˵˵һ䡣
ɶʱңⲻϰҹͷȦҲ÷ųܲǣΰˣͷûʲôǲ̽࣬һ컹еƣ
û⣬ҸȥǮϹ۲ף˳ˡ˸󱦹±Ƶġ

ˡǮ㲻Сĵ㣬㶼ˣôëͷСƵððʧʧΣǮ˷ܵسԼ칫ңһСĻ˸ڣˤһӣͲ˵˵
ǡ㿴Ǯ˲Ͻͣΰһİ칫ϡ
ţдò֣ûʮ⾰ⷭˮһڣʵ˭ģĴѽóĲ鷨֪һ㡣
λдģ˵鳣ϴǺһ䣬˵Ǳ˼λǮɫ˵
ˡһһˮΰĴϡŴ̧ͷǮǲǣɣ
㿴дʲôշһһ֣滹ĵأ㲼õ𣿡˵⺢ҪʵҲҪ˵һ䣬⺢Ӿˣ㿴дһһͳʵǮ͸жòУǮ˵ʵֶ𺶸һ㣬Ҫΰдģ𺶾͸ˡ
ޣСӵû˵ϴǼ仹˭֪ǮΰˣӢøӣҸΰųأ⵹ãԼˡúãҲ٣ӣдĵᡭ
֪ʲôЦˣǮæԴͼָһ仰շѧ֪÷ǹ岻ݴǵΡ
ûѽ⻰Ҳ٣Ȼ潡ǮһҲǻȻΰ鳣ᳫдɡ潡ˣһЦˡæָ˵֣Сǰνҿһ׼äѧô໹治Ҫų
ų˼һˡְͨɣڰ֡
Ǯһתţֽһ䣬Ǯȵȡ
ô
Сӱţ
Ϊɶղ㶼˵ҪˣǮһˡ
ƣ롭ȺĲף۸ͣΰСţͨӰ˻ӰŷʱɣѺСţҵ¸ɣڰ屨ʵǿ˳ۡУǳģÿַһݣѧѧҿ취ȺͷûúѧģǶճ׼Ǳ׼ȴҲһ֣˾⡣
úã취ãӢǮһƨ˳ˡ
ΰڹѺʮһʱڳСţڻʱ䣬ʱ仹ûصСţǮΰʱָָԺڰ壬˵ΰඣҸˣ˯Сţʱɣأ壬һһٷɹ˰ɣ
ǡǮ̣ܽÿ컹ΰѯƵʵ
Ҳޣѧõ·ϻ˵ϡѧϣų죡Ǯ

һΰ汨ˣһɼŷķΧſ
ÿÿզŮΣɶŮĻܿŽǾƨáǷָΰİ屨ΰһµСţ⡰ǰĴʵˣ˾ˣͳơ
ԭΰѪѵ껭ıչֳˣ汨½ǻ˸콲ɵģʵǺûĺܣԭΰдϴñֱӾͳɾˣһͨٷͨ˻èأպл컹ֵ
ˣǾôǮһָָ㵽
ȥȥȥǮʲôϵΰŴܴ죬ǵʮ޺֮һģ˸ñȻ˿Ǯ
ҿҲ񡭡̫˼ˣⳭãŪôҶųʮˣûдô֡һˣΰѧϰһǮ̯ɵķʽȥǳͷۻп಻
ƣ˵ʡʡΪǺأٲѧϰ´ν͸һˣǽСžǽ֣֣ⷨɲѧУΰʰŷ۱ʲӣתͷһʹΥģ˵
⻰ȴˡסءޡؽһȺ壡
ѽ֪ѧϰĺôѽ֪ˣҹҾûоΰ˵һ䣬ƲƲҡҡͷһɸʧӡ
Уɡֶأ㲻Ƚ̰ɣһ
ˡҲ٣Ҳ˵˵ˣǸ㣬ʲôģ˼ҸΰָǸС˵˸磬һ̥ǣŸһǸ֣ΰƺͽǺڱеһƴ
ܣ˵˳˵Ȼ
ȺŹǵ
ȺŹ
𣿡
ˣסԺˣ
ץ˼
ĸ
أ
ˣ
ʲô
šһС
˶ã
ʮ죬1500ҽҩѣ
ƣ˵ˣ˰ɣҪĻû¡ΰ껰һƲ˹ӡ
һ˵ͺıˣǲ̫ŵӣΰŵڽͿˣһСͲȺŹˣȺΪҪ˵Դ¿ǲǣźҹһƹĺשǸ취Уº͵ֻûҵ㣬ȺŹⲻҲڲǡڶȻץˣҧ˲Ͼˣ˶ӣ˭˵˵ġ룬ɳ϶ưСƽȥˣһСʵˣԲԣҪ㷨ɣҧˣʮСʱǻðȥҪ涮ɣͲôܣʽͽˣؼΡ
ǲḁ̇̄ץץһ𾪣˵ͷͷǵǣ취һһ룬ȷʵԼȺŹǿԹ˼أզû뵽漴
Ҿ˵ڵɵѧϰѧϰ𣿡Ǿ˵ָ̥һСĽˣʮС1500Ҳ࣬룬һˣû˹ܡӳű۸û׼θ˯ʧ󡭡ʮ죬˵ŲƱ500򡭡ΰɿıټѧòӲķɣһɻ컹˵һһ㶣
Զԣ˵еһ˸ϡ
Ҳǰ̥ҲϿΰ˵
ˣϴҽɳǼסţ˵ҳȥզŪһᲱӵķ˵ˣ̴еĿ˼ƣҾ챨أ
ʲôģ
֣һ˵ΰ֪С͵ţϵͳһƹ֡
ãס˰ɣΰЦСǱڴסһ٣һɷҲЦΰ˵СӣҸ˵Ͱ£ȱ첲ȣôţ㻹Ҿ쵥ǽ³ȥˡأҽ취𣿡
ûУ
ޣպ˺ӣо졭ΰ˵
ɶ˼Ჱһ·Ӧ
Լˬ򾯲졢졢վ裬ΰЦⷸһ׹ȫЦ˵һƬ
һɷ˱ΰɿ𣬻濴汨ϵķˣΰɧˣָԼĴʼٴӰ˽ˡҪ˵ΰʲô࣬÷˿ɺȥˣ˵ʱģ;¼ǰϡŹֵΰܵҹⲻֶһ·ɲǣΰѷºĹˣ⻰һھʵһʹϢϢأһɷǴ۵Сۣһź·սһ㲻˼죬һ仰߯ţBˣ

ˡˡСŪˡǮŴӰ칫ԶԶؿΰվݽһϴιĶҪƻʳôɵΡ
𡭡СӽأסҪǰǮ߼ȴΰ
ʲô˵Ƿܴ˺ʲô˼˿ש㡢˸ң˲࣬שûأõˣͲԣ˰ɡͷѧѧԺû¸ɴܣ˶֪ΪɶΣ
ǣأԼ˼ˣ·סСӣΰָָǸᲱһ٣ڶ죬ˣСӲˣָһ٣˶˵ˣǣǲ
ҲɣȺϡϡ˵
ƨΰղŸոǽˣԶˡʵʩ˺ʱҵһʱִˣǹʰңͲԣҲǷ˰ɡ㣨ΰָ̥У㲻ȺŹʱץʱ㷴Ӧ죬üһԼһ£㵽ʱ˵ԼܰôΣⷨ֤ݣû֤˭Ҳ˵˻ˣҲ˵˵һΪأ

ǺЦһһԶԶţǮһûʲô飬͸æ̬˵˵С֪ߵغ񡭡ңСٸؽСŵˣʡһġʵǮΰ˵˼䣬ôԽԽѽ첱Ӵְֵֻѵ
ȴüĿе㶯ˣϲŭǮ˵
ĻһڣȴǮ˸Ŀɿڴ
˵һʲôأΰ˻ᷢʲô仯أ»طֽ⡣


22 췭Ա
˵ΰڿ˺ڰ屨ʹʴʣֱǮ˸ţǮǲǰٹػС˵
Ǻǡҵ˵е취ǵ˵ҪǿЦţŷʱֻҪ˲Ū£˼ҳϷҲû˹ܡֲǰֹ෴תǮ˵һ䣺ǮٸΰŸ¸ɣ˽Σͽշ֪ʶֻҪۣôôԭ⿴ǹܽŸϿΣǿϵôݣϺݹƴûεĶһͿ˯ȳ԰顣Ϊ·ءһΰˣˡ⼸£ǸܽϿΣװǼ£ٲͲݲݷ£û취ܲɣԸҲδعѽԣΰײˡ
ǲɰɣһȺˣ
㵹ԣҿһ˯ɡ˵ǮҲѧѧ㿴˼ΰôãһ˷ܼ»аˡôţ⿴Сӣɳź̽࣬Ǹث֣ݷ˵ֱ
ǮһΰԱ˸죬һȴˡͷٿΰθս꣬ؽʲôǮûһȺΧΰǣӣ
ΣСӣǺǻûͣʱǮ޺޵һ䡣ȴʵģˣΰԱһ͹ܣһȺһһɻ˭ǹ̻ܽһء

۲գΰһתִӲӳ˸ȽӣɽԱˡΰⱾȴԸģɲũóгһ㣬ּۻۣûΰֻΪˡɺãΰÿһ񣺱κͽΡ
ϻ˵⹷Ƽǽ˱ƼƼ˵˸ԱˣһȻû
Աΰʵ۵ùǺⲻ֪ھ͹ˣָ㣬вʮɾͳˡһµĽԱðǿȦɵ㣬ΰÿڿ˼һģԼʵȻ󷴸áôأ˵ʲôôﷸֵֵٿʲôʽܱⷸǷɣʲôʽܰѶԼ˺ͣץˣ÷Լһ˵һɷǴΪɶΰ˵Щȿֺطԣ߲ԶﰸǾǲĳùһҪ໥໥Ҷ̣˭ԸԿѽУѧѧ˼ôɵΣ൱Լʵһѽ
ÿοϣһɷ˵˵Լ뷨Ȼ¿ͷԲ׼죬һнܴģϺˡ밡Ȼ˵뷨Ȼ͵öѧշ֪ʶǣһȥ˵㣬ڶͲ˵ˡ
ΰԼ࣬øǹ࣬һ컹ǰǰʲôʽǹࡣ⵹ãշ֪ʶоеˣˣΰǮǶġϷϷһЩΰѼƵعԼӡ
ΰΪŴѧϰһУѰӰڳôⰸӷֵֵЧԵģ˵ʲôⷸú̷ԹߵĽǶô㣬ΰ;ĳĳɵƣС㱻ץʮ졢5000Ԫֵֵⷸһ룬ֵ5000¶һˣΣΰԱǷԵģ˿ҲΪĸأǮУ
ĳĳ㶻Ǽͷķҡͷ裬о£һԪһֵ˼һŲʮǮһ·һѼˣ
ĳĳޣϱץʮ죬߹ǵĴۣǷŭȺڴģҲˡǵֱӣһɵơ
ǰǰ󵹰ѼϷ˸飬ÿֻҪˣȱϷסʷʲô̣ȻƲһ϶ǣɵôģ
ȥһĺͱģûһģɵơ
ϡЦϣЦɾ˷ˣ˭ȴǮǮΣӳΰֻΰһСɴǾ鷳ˣȴһЦ֮˵Ǯֻⷨжΰ̷⣬ȴ÷ʶԼУ֪ʲôøɡʲôøɣʲô÷շĿ;ͬշȻҲˣշҪڵøĵĻȺܡ֪ɣΰҾе˼㿴ڶȻ𡭡ãġҿСӲԣ

Ժΰһοʼˡ
ڿʼϿΡ첼õҵ𣿡ΰվڿԺ̹״ӿܴϡĴġǰ1092ڷˣһɫС⻹ΪϿηûУڴԺ㣬ֲѧ
ˡȺӦһ
ΰҸоõúܣӵѧϰ࣬ʱΰûô⣬ҲС˱ݵĲϡΰȨˣͷҪвοСģǷ۱ͷಡһͷɳϣ׼뵱ΰ͵У˵طͦá
ΰתСڰдһ䣺ٵ
Сعϣ˵˵ΰָ˸ˣǸ͵ÿ궼׼أһʱ򣬾ЩǴֵʱ򣬵Ȼ۵Ҳ࣬ʱ򣬽˲ʮˣ˵ڽϴ档
ԱҲֻ֪͵Сվһ֣̿ɳץסʱûĹΪɶһɷһ˵˾ɶɶЦţֱӳԼء
˵˵ˣ˵ûᣡΰָָĴ˵
ǡٱҪţǽСعϵ૵˵
ԣ˵ò°ɣΰһ䣬СӸ˵ˣûǳˡΰ˵ͷ˭С㡢أվ
˵˰ȴûվΰⲻͷ˵ƣ˵ǣôķ·û߹ŴʱǷºһˣ˵ʽʲô֪𣿶ǮŮǰٿǣһһȺ鳣ֻ͵ᡭ
˵˵ţһƴµСӾˣΰһ˵һΣ˵˵զɵΣ
ԱһζһСİͬˣ㲻㣡ҿ˵ãûǮȫֽͱףҶ˼˵С˵꣬һɷ˾͹ЦΰͷɹҹصС˲٣ǷöʱֽͰȫף
úã£ԣǽΪۣղ˵ᣬǷҪǵץסĻͬҪǻЦֽͬˣΪᣬôű仯һ¾ͳأΰ˳Ÿ⡣
ðѵ
İש
ŮĲס
ƣԣúڹ
Ħгɳ
һɷ࣬˵ַ֪շĻ⻰þеëȻζǽֱıôأ
úáһ¹⼸رֶõ٣嵽ʮ꣬ǹУİשΣ꣬ǹУղΣ꣬ʮ꣬úڹΣשβ࡭ĦгΣǲǾûп飬ǻᣬ鳡ΰһ˷ɳеѵصһ۲˵ˣ򵥵һ¶Ҫ
ΰһеЧģ˵̾ͿʼˣֵǣرǼΣⷨǵѧ罫죬ΪǮȥǡѽĿξǸ棬Ҫ·զҲüǣǧҪֽ֣ԲټһשͷԲرǹƵߣһգڷֹѽѽͱСֽǼһʱҪǲٸһסڹǸ͸ũֵذʯͷ˵Ҫһֽ꣬˵ԩԩѽ
һɷ˶ţ汻⻰ʵ鷸֮ģЩְҵһЩ׼֮ˣĶڲ֪˵һʱɵĴȻЩ˸ΪԼȷȥɣӣмپƾأ˵һ仰ǣϼپơ̡ɶûУҶӷˣΰҲǲݸ
ΰ֮Ժ·˵ѡҪôҪôóܺ׼ȥȻǰԼ˶صķеףʵϣڸÿһµʱ뵽ΥĻ͸ɲȥˡΰãֻҪʵŵģ˭Ը˻ˮһΣϸշĿҲ˲𲻴󣺷Զ˵ģǿͨԤͼٵġ
ʵΰڲϽ˵ͬʱҲԼ̵һԼɵЩ£ûдɵĲǺܶࡣΰŷɰԼЩ¼˼ڣһһ䣺Σкüʮ꣡˵ЩܶŹ¿㣬ϸ˵
ֻ֣©ںӱߣܲʪţԼǰĶ©Ҫ˭˳ԼûطܣΰԽѧԽԼľ
һĵطǣΰʼ⣬ΪʲôԼӵÿأһڰĻݣڶƨҲɾʰһЩ죬ǣЩط¶ԼͲǾס˱˵С裬ƽһң͵˳û˶Ҫһ飬ûгʲôӡʲô춯صĴ£һӶϴģܵˣû׼Ҳù
ΰСص鼮־ʼʱΰϿκͳ汨дддһ죬һ뷨־ܴĦ졣ǿνԽˮƽˣһЩܽҲµ
ΰһѧϰæһˣ˭ȴӣ顢־͵ȴҲˣĦˣҸɵ˰ɣòõοˡ飬ŪϳѾ䣬ùȥȥ
һȫµΰʼǱĬвˣ˶ãֻԱ˵ȤĬȽ黹һӾȻ֪ΰǷˣΰϳ˹̣ܽٷʱΰֶ˵̣ܽջĿΣҳȥһʹǰǡˡ
ΰֵװһشβǣ׻׻̵˳ȥΡǮžﰵΣⷸ˳ɹܽˡ̵ܽʮ꣬׵ˡ

´ֵ̽ʱȴΰΣ˱Ǯ⣬һ仰ǵȰɣεСʱ
۾´þ͸æ˵ͬ־ǲŪˣΰΰôὲΡҪ˵ΰˡŪţΰΣǲ
ˣ⿴һΰйûأǵŰɣãˣ̽࣬õ¿κУ
´úֲػ࿴Ǯ˻ңǻȴѾеŵˡԺԶԶΰĽɤŴ´úֶ֪ģһûΰ
һЩȴԵøˣԭŵĴͷѾЩȥˣţпһӷ׵£е㻬⿪ӣһ£żСڰда飬ȴǻһѧߵģһһְҵΰԣʲôأʦ
´һɵػͷ֣һ䣺ӣСʲôʱὲΣô֪Yԭžһäզһת۾ܵԱˣΣǿˮզأתԲɡӣǰ𣿡
ûСҡҡͷ˵ͼˣ¶Ȿ»治ϡǵ˩Ǵһǧһһżˣ
´룬һΰվյĻЦˣ˵˾䣺СӣǸɿ
ȴûܵȵΰΣ´ý˸绰ҴҪظϣɴ˵ɣΰͷ̹أֵû飬ֱĵʲôˣ


23 ת۲Ժɣ
ʮ죬ʮ졭
һ磬ΰۣȴţСĵţƶʮСʱȫͷڹ¡һƬΰԼԭϰһδÿһ𴲣СһȭȻԳţһ˰ٶڲӵʱиţBȻѰѸԳһǧΰһֱ볬ԽţˣôҲﲻǸˮƽһ붼ﲻΰˣԼأΪʲôô࣬ԼСϰ䶼
ţ˸ΰ˵ȥһǧñȥԶһǧΰʱͷһΪʲôдʲϣ˼һ䣺ţΪڵ³أСͻȻͨԭǣһʲôûʱ򣬺Ϳ˰˰٣ڴ֮ǰٸͲˣһ˰٣ˣҲ٣ôһôˣȻһӦˣоȴһҲȥˡ
磬ΣϺ˵еԳҲôĵΰµʶǶһ㡣һβһͨԭԼԳԽһֱĴԲһֱڸûдʲô뷨ʱȴˣʲôʵڳԽˣڳԽԼ
ʵѾΰԽԼ

һ־콥ˣ緹ʱһΰСšءشˣѾװõΰ׼ʼһڿΣһһȴˣ⿪ŵĻС̣ܽȴǮ
ΰֵʱȴСܽ˵ΰ֡
ΰо²Ѱ߳չſڣĹؾǳȶףʱ̱ܽ׾룬ĿǷͻѣǸؼԼ׳ɵĹأҪȥһֱܽƨɺҪһѾ
ΰ˵ˣ㲻öˣվ˵Ǯ˵ɣ
ΰոպɵվͿǮͳһֽչ飬żΰڷڼ䣬淴ʡԼУȷʵлڹش֣ڷڼ򣬴Աͬѧϰ֪ʶЧеһίоʡ׼ʮգͷţΰͷ֤֪ͨ顭ϲ㣬ˡǮ¶ѵЦΰʱǮغףα׵ף
СܽҲı˹ĸΰ˸ĴָʾأأЦؿΰ
ΰأһӸɵˡףҸ̫ͻȻ˰ɣÿγʱҪ־ҸĸоԤϵģԤϲҸͻȻһо˾еˡ
ʰɣСӣϣ´ﲻҪ㡭ΰļ򣬴ӿڴһűֽڻ㶵ΰ˵ɣ
ǮΰЦЦˣΰλûӦҵܽ̾ͱͱˣʲôأʰѽ㻹ǲǣ
̣̫ܽͻȻʲôʲôѽһûӦأңҸᣡΰ˷ܾոչȥȴһ´ųƵġ
Ͳ֪˰ɣСӳˡֽС˾䡣
ΰϷµıֽһʡķƱСѵڶϽǣΰһȴǸ׼⣺еһȫʡģƺšĵûʲôִһǺԼĵ࣬ᵽ˷˵һ£ؼ䷢һͼƬͼƬȴԼΰԼִԺｲշ֪ʶӣһ£˽ζΰȥ˰죬૵˵ףʲôʱĵãҶ֪Ҷûԭô˧
С̡ܽꡱЦˣ˵ţ㣬Ǽ鰵õģǶ֪˼ʲôʱĵġСӳˣԳѧѧϰΡһףȫʡɵ;ˣǵһҲųˡõã㳶ʰ
˵˵ЦЦΰͷ֤ͱֽСصã˵̣ܽ·˰ɣ˰ɣ
УҲûؼãܽЦЦʵܶ෸ͷŵʱ򣬸ͲʲôЩͻطû̽ʱЩó
ʵϸϸ룬Ҳһ飬£˵ĵط񣬵˵طֺγ飿ĵط⡣

СȴһأѩˣĵһѩȴҲر٣׷һѩĿһƬ׵ɫķѾʼɨѩˡΰ˳˻˽ǰϽɵĶȴֻƤӣͷмųƱΰЦŶǮ˵Ǯпգϴɣȥ
Сӣβͣ⻹ûأǮܽ̾ͳǮˡǮΰһΰЦЦһɷǿΰĴ߳ȥںͷɤӺԱ㳣ǻ㽲֣
ģСӣΰСЦЦԶԶػӻȴͣŲس˴š
һܽſ˫ۡΰЦűСļ˵˾䣬лл㣬̡ܽ
СҾͲǹܽˣҲллˣҲӰÿʼ鷨ˡӭĻҿɲ˵ౣأС˵
ҲǣΰЦЦ
Ǳгѿ⳵Ҹˣʱ氡һߣҵе᲻ˣСָָſһ⳵ΰղŻѩضĳ˼ҹܽרŸģͷһȡ
ĶⳤðԭΰһֱΪܽǶְҵĶģһ顣ڿԼˣۿų⳵ʧѩС̲ܽŻ˿ʵΰѵһųֽ͵ʱͶǸƮݵҲ̲ס˻ȥġ£ΰӰ첻٣ԭ˾Ѳҹʱ˵һ䣬һ˵û꣬ΰһܻ𳵣˵СҲѣٺÿΰΣһھСһ׼äһܰѷɾ˾ͨ¶С̵ܽĴܴҲԼѧ˰صĶԭ뿼ɱԿΪѧϰ̫Ͱ·ˣΰĵġ֪Уΰѧϰ

ƽʱʮӵ·аСʱ׷ĴѩµԽԽܼԽԽͣ·˺ͳҲԽԽ٣ֱĥ˲Ŷΰָų⳵˼·һﲨԷСطͣ˳һС͵ĴԡأΰǰÿڿһǱϴ衣
ȻҲи˵ϴҪѿôȫոɾ˼´ٲٲˡΰаϴǱҪĲǡԭΰ׼ؽ壬ͷһԼ磬治һأȥඪˣһӻĵĻˣǻ˵ã˵ȥǡ
һСʱ˷θɾݺΰΧһԡ˯ԡһСϿӣǷԱȴǺΰ棬ѳֻΰ˹ΰæż֧̣˻һκţҲ٣ˣǷѣΰʡⶼˣǷѲżأʲôײͷ¿ۣƶҲǿ˵ĽһӲ򣬻տ۲
ֻͨ鷳ˣԡǽϵıҲʮ㣬⻵ˣ˭ȥأ
ӡͲǣ͵ҹèӣһ첻˴Ժζģ׼ǰһ˯
ǣҵ˭Ȼһһΰεˣΰ붼û룬ѩ־Ժ
ԣѩȥΰһӾˣԼˣ
˵ȥȥѩһ㶼ڼ˯ʱ϶һһ׼ΰ׺·ȴǸһпһװ㣬ⶼ˸飬˿ˬˬΰھǰûʲô⣬ųﲨԷ˸ѩסĵԢʻȥ
⣬Ե⣬ǺѩԭסķŹ˸˷⡱ӣ滹˸绰
ˡǰɣΰһӴӻɽϵ˱¡ʱȫΡ
ѩˣܰɣΰϰ£ŵ˰ţ̽ͷ˵˾䣬˱ˣʮˡΰʧǵس˹Ԣ¥
ԣ绰ΰһתڸҸƶӪҵѿֻͨһʱ䷭ѩֻγȥ
δĺֹͣʹáҲ٣ͣΰ⼱ͷֱðϴӡڵֻ˵һػٰӵĵ绰Ҳ٣ڷٰΣΰģ˳´õĵ绰һΣڷ
ţôôΰͻȻ侭˵һЦС㾭˲գǡƣǷѡѹػ˼ڷΰͷֱðһֻˤĳ嶯
Σаˣܵ˿ɣٰΣһѦƼĵ绰һΣˣͨˣ
㣬ģ绰һͨΰʵ
Сΰô㣡Ϻ绰ǱߣѦƼϤ
Ҹճ˭ҲûҼ͸绰ΰ˵
ޣСΰҪϺɣǮ𣬰㿨ŷ˸ѦƼȻΰֻøое˵е͵µһе䡭
㣬ҾʱòãҶóʱûˣ
ǡѽáСΰϺ˼Ͷʹ˾ڿһ㶼طˣڳǴɶ»ûü˵ѦƼ˵һΰе㾪ȵϢ
ޣѽеϧѽⲻôתˣΰһ䡣
ͶҪĽû취̸ֻˡˣΰ㲻٣ʮȥҪĻٳҪҪǲˣֱϺңѦƼ˵
ޣ㣬ҡҲȱǮŰɣⲻҪǮ𣡡㣬ȹˡΰ૵˵˵ȴ֪ôڡ
Ϻ𣿡ѦƼ׷һ䡣
룡ҪȥʱҸ㡭ȹ˰ΰ˵Ȼʧع˵绰
һ첻ȥΰ˵绰ĵһоˣѦƼĿ·ԼˣǴ¸һ㣬ΰ÷ǳǳزȻȼǰԼȻ
ˣ磬զͱ仯ôҲȥ£費ˣΰݺݵһڣѩ˸Ŀ¡

ǧ֮ϺȴһƵ죬Ȼе䣬ȴڲסԴȶ˵ɫʣڻһд¥ѦƼµ绰죬һ౴Ƶҧ촽ϣո绰˺þõ˵ǣе֮Се֮⡣
֮еǣ֪ΰԼǮʮ֪ΰǸǳˣҲѦƼϲΰĵطΰУһλͷصˡ
֮ǣΪΰϺҪ˵ϲȷʵϲΰˣȻٶȲ࣡Ҳ׼ҪΰŸʲôΰĥĥ˵ܸɵʲô⡣
еʧǣΰĻûϺ˼
ʧǣΰһֱʧʧ
ңǲеˣѦƼµ绰е겻ˡʵѦƼҲûע⵽Լʼע֤ȯгһıŸչ͸ʱѾΰ֮ľԽԽԶҪģڸϣ˱Ů˸Ҫذ
ѦƼҲ̫ԸԼʡѧͲƸˡ
ҲûףһϲһŮˣںľЩʵˣŮŮ͸ŮʲôˡʲôľУȴȱҸҸòѧƸû̫Ĺϵ

ѩԽԽ󣬻ȺɽеķǼʧѩУ¶Ľѵüˣΰһñ˪߲˵ѩվ˺ܾãѦƼһеһŮˣǵƹҡеЦɡƮŵĳǰежһĻһĻǰһλİʱˡѩλԼѵŮˣһΨһԼŮˣһԼеεŮˣһԼ׼ȥúðŵŮˣһתҲˡ
ΰţǰߣķѩ߳һеӰôܻҵȥɣ


24 ѷ
ˣǱˣ
Ӻѩԭסسΰǲģֱӻص˽壬ڽһ˱ûʲôڣСǵʽǱţ糿翪ʼΰһ͸о˱仯¥͵طʲô仯ⱣͷףΰǰǰתһȦסʶı˰죬ԭܾѻˣʲôգΰȴǲʶʺѩС˵ˣһӶǶˣ
ɻܻڰɣΰһɣƢˣӿһ죬仯Ҳ߯˵㣬˭˭Ҳܲ˲ǡ
Ǳһ飬С˵ӣҲˣڸúˣ֪˭ŵģӳȥˣⱣҲ˲٣
Ҳ٣ﻹˣúõĻʲôˣΰСʵۼǱ챻ˣΰŷ֣İ˵˵ɣеż˰
ӳҲ̫ǰʱţͷϰŪһ飬˼ʮ˶ˣ˵Ĺʤҿȥˣһ治֪С˵꣬һĵؿΰ
Ҿ֪ͣˣΰһ䣬ͷһСӻ֣ȥɣû£
ΰͷһ⣬⵹ҲϣѦƼһߣȻȻѾһһһһˣԼֵܱżţҲ
ÿһȺже淨򣬱Ⱥ壬͵̡̱Ǯ͵ү̬˭ܹܳԹܺȹܷǮǾ͸˭죬ҪǶһλĲҪСأڵʱϴǸ죻ȥˣܸܲɣ
˾ͻ˰ɣطҲգ֮ΰĸд̫࣬Ҫ뿪طΰһ㶼

ôӡôһأ
ȵٻص繫˾ȴֱһĽȣȴֵýˣ˼ֹ칫ҡơͳƿơơгӹһһȴûʶһΰ˾ĿгȥڻǴһʶģ˭Сꡣڰ칫ΣһʲôݡӣСҲˣضˡ
ˣС꣡ΰſڽһŤͷˣЦЦеġ
Ӵ磬ôѽһȴЦվ
С꣬ôˣôˣΰҲɳϣæŸ˸ӵˮ
ûôѽ˾չ׳ˣ˾Ͷˣ磬˵㲻ȥ𣿡ΰ˱ˮЦʵΰ֡ǿ˻е㹲ͬԡ
ƣСѾͷô˵أǲҽȥŸˣΰеߡ
ǡͷ˵SorrySorry
ƣ˵˻ɧʲôɧСҼҲ˵ֻΰȳһ䡣
ǡǡ˵Բأһʡ˵æĿˡ
أΰ׷ʵ
¶³ȥú̿׶ˣҲȥˣǰ칫һ֡˵ڲסص
ôֻҲͨѽΰûԵá
ɻȥģػ£
ڰɣ
ˣ˵岻ã
ֺͳ˻֪˩žѾˣֻŹ갲һͨأʵΰ֪ʱ򣬻Ѿʼˣ˵꣬˵ѾˣµʱҪ繫˾Ҫô˸ʲô˩ԺʲôˣúһԴ
˩岻ˣԼˣ
ʧһһΰȫеܣ
ӻ繫˾ΰ֮׵ɣе㲻Сʹ졣ΰ룬һվûȥãûôΰһ룬ͱô¦ӣҪɨšôһ룬ȫķˣ˻ʧɣˣԼ̸ǹɣңʮ߹ɸطůˣǮʱѵʱ룬ЩԹͲϣΰ治ǵһˡ
Σȥ˱ܵ㱳ʲô̶ȣΰݺĨĨѩԼ˵Ҫ˵ģڳ˺ѩ˺»ûôˡ

ãԭãֻѩӳµøԵΡΡȺһƬȺҲԵøۣѩñƽʱԵе塣ΰصֱ27칫칫һλסΰΰһתЦţôʶˡ
Ǳһ죡ô벻
Ȼ죬ҿ϶ǻˣ밡ΰ׽ƵشȤ˱һ䣬ˣⱣŻûΰȣ治͵ġ
ΰŵøܾ칫ҵţ洫һ
ΰһ⣬Ҳ٣ˣʲôţĪˡ
һ˶ȴǻʶ˰װ׾һʣ˸Сӣͷ͵Ź⣬˿ΰһ䣺˭
ܾǡΰˣҲ
ޣܾ칫ңߴˡ
ллΰţȴǺҵҲûˣڸǰһ˺ڻֶġ
ܾ칫ҵţ洫һŮΰһŮıԼӵ£ʮӶһתۣԼλö˼ˣ
ȴΰ󷽷ؽعݵİ칫ңعһȣû㶹ʱ򣬾ͼΰѾ˰칫ɳ˶ȡ
㡭ôˣع⾪ȵӣڼ˴˹
ôôʣҲӦóƵġʽͷųͷ֤ôҪ㿴ΰ˵
ǣôˣعһӼԼڿ˼Ҫߵľ֣𾪵ڶûСӲ˰ɣ
ղ˵𣿡Уҵİ칫ѽΰҲͷعݣʱŮľȵӣΰȻûޣ𼸸ǰعݾСҼһԼʹӡ⣬ھ;öһѧеŮиоУ档
ޣعڻعˣԼСޱ۾ɫ˵ܾһüŶ»ѾְڣҲôƵܾԣȥҪбˣ⻰ô˵ţе־˵
ǡҪнСΰ˫ֽ˸չ۶ָؽڡžžžعͨͨ˺ü¡һΰڵ࣬˵ȴҶõ绰⵽һ룬عףǰܾػɴˣ¼ɣ
⣬üŶ£ұ˿ûϵܲܳҹȥɣعһΰƦ࣬ˣúǰŮأ͸ܳˡ
ʲôšҲ㣬С֣ҾбôǷ˻ɧˣҾͷҲܷѽ㻹ԱŮ־ͰԸŮڽǸҰ칫ҺòãҾûҵĶУYǹʲôţô㷨ɶҪҵְǰ15֪ͨұ˻ߵǱҺôҲܾⲻͬͽҰ칫ңҵ˽ƷΥ֪֪ΰҲƵһͨ
Ǳعһһ󣬸ܾΰﻹС㣡ΰ˵ⷨ˵е⿴Ǻõطåһȥ͸ѧѧһƽĻåˣ⻹治ܶԸ˵ġ
ܾҪߣعݱ˵ƿԣԲ˾䳡ԭԼڿϻռƣåˣԼһҲɥʧˡ
õãѹͲûʲôܾøĥƤˣҵĶӻŻϼҷأΰ˵˵ϻˣĵһࡣ⻰ҲǱ˼䣬Ҫΰɰ첻ңԼˮƽмＸԼףҪȣˣǻܵȵ졣
ܣǶҽ¶³ˣعС˵⵱ᣬ治λүӣˣĶ䶷ԼѾһˡ
Ǻã´ܴܲҶȥɣԼ취ҵĶøңʮʱ䰡Ļΰ˶٣عܾСƵؿԼЦŵһ䣬ɫؼ˵ҾͱǷռҵĲ֪ʲôǷռ𣿾͵ҶŸʲôöˣȥ
ΰһأعһ飬תͿ첽ȥˣȥһֲԾô˼ˣȻñթأǸѽô;ñŤ
ΰȴǹЦûѧعҲ˵ô۵СۣҪƽʱΰǶģˡڿʱǱȭͷá
ʮʱ䣬ΰ¥߸ЬĴ죬عݿڽΰӣλΰոռˣΰǱʼǱ˰ѶηŵΰǰΰشԼ૵˵ţ´ֽžͲɾû͵ҵĶɡ
Ավ˿ɾеЦˣΰŸʲôֵǮĹŶأһȴϴ÷׵̾װһ֪ʲô飬۵ûһֵǮĶȻΰ񱦱ƵţطŻӣˡ˶һۣ뷨ɾͲԼͬˣѵӵڵĳ¶³øȤɡ
ˣλæͱˣΰԼĶ
Сæӭ˵ΰֵܰɣһԶٱ㷹
˭ûʲôɣΰͣʵ
˸ŷճɣøܾ˵ܵĴɣҵøŸ䣬סţ¶¸̸ŷĻǳ
ãеطס˵Ҳסáΰƴһ䣬תҪߡ
ǣܣҪҸ¶绰ֱ˵ŷ
ˣңҲġΰȴˣͷҲصţﳤȥ
µˣɵ˰죬عȿˣھ˵ԼʣŷΰԽİɣʲô·ѽôš
һŷ˵
Ᵽǲţʲôعݲŵʵ
ӵӶѽҪǹð졣ܣ¶³ڣǧţСʱǷĶڵǰǸĽʺĶĶͰˡŷ˵ΰʱڿţΰ¼һģҪŷճɵΰŶܻȺţЩжġ
ޣعӦȴӺɣҪ˵ʲôĿƶعУҪʲô·ϵ£عݻڸä

ΰãһѰ˼е·ȫˣеҲˣڣԼֻʣһȥˡʮӺΰ˻ǨСſڣһվҵһ۵ĵԪһ壬˰ŲſȴǸŮˡ˭ϱ¶
ûţǻͷԵĶӸ¶𱳺˳ΰݷ˵һѰСͷӣϰ취ϵĺСӣһСӿЦŷ֣θɾˣûˡ
磬ˣ¶ΰϽýΰɨɨϻŵѩСͷæŰΰİǱʼǱҪק¶æҵذΰĶϿŵߴ
أΰո£ʵҲʡͷڷǳҶϰˣҪڼҲȥǸʲôˡ
ǰһˣûˣ¶ظΰˮ˵磬㻹ûԷɣҸ
¶ֽظΰˮ档СӸΰȴǷǳģΰϲһմſˮıɵݵΰǰΰЦˣ⺢ǰ㵱ѣҪųԱءΰĬĬܰʱ̣һ߶Żͷһ˾䣺¶𣬻ʱûʲô°ɣ
ûаɣͦ˵ģûʡžž¶ˣ桢ˡ
һڵطԵΰͷðΰ¶æŸΰʰǼСң¶𻰲˵ȴ׵ĺܣΰΣûȥˣݲݵسԹ˷ΰСͷͽСңԼһ˱ӣڱﶺСͷ棬ŶСͷ˯ˣΰЦЦ§СͷҲ˯ˡ
ÿʧʳŵʱ򣬻ӾͰΰ쵽ԼңΰҲֵ췹ΰֹһεĽӾȻȢõͻݵϱҲøҲգ¶ͷ˶һζȡů͡ΰû뵽ǣһȦȻֻһطܽɵȻ˳ĵһٷյֻص㡣
Ȼֻа죬ΰоеˣ۵


25 ŵجѶէ
˵ΰӼ˳һ֮ڣϲǡٵϲջڻҵһҵĸо˯ŵʱ򣬸оʲôڻһֱţһˣһȴСͷѾˣΰĻߣΰͷͻһģһֿɰֺЦΰɴСͷĴϷ
ΰñ˿һΪΰǰһŵûвٵĵ£ֹۣһжνʵϣӿصһӾ˶ıʣΰľʯͷõҲ⣬ôԶҪıˡ
ʱΰ㣬ӱץڣ75죬ҲĸȥǸǮǶ£˵Ķ춷һϵ٩úڵء̫ɹƨ˯һѾôǲԼŸˣȴȫȻͬСżȻıΰ¼ΰѾʮıʡ¿ʼ˼˼
Ȼΰ˼ľѦƼ飬˳´ѵ׻׻̻ȣΰȻΪԼܺѦƼϲ˫˫ɣΰԼеŲеһŮˣϲԶΰˣͬ˵ϲһֻڴ嵽ϲΰоԼݵòǳͨ绰һоǣеˣеˡͬǰһʱӲΰϰȫΰоǳˬĻΣΰ͸оеǳʧˣ仰ҪǮ︻ǸСķַһ㡣ΰȥǾǾ˵˭˵û飬ֻǮһˣǮĿٴһ㡢һ㣬ҲʲôĽǶһȥ
ǣչеŮˣ⡣
Լһ⣬ѩǸΰ򵥣ϵֵزܶ࣬رѵʱ򣬵ȻʱѲѣŮ
Ůˡַ飬ΰǸȥŶڣǺŮˣһӶԼʧˡʲôʱܣøСоرǱԼϲʱܣΰھָо
´ãԼƵ˷˼ϵĳ´ãΰڸое㲻ˣԽԽоߵԽԽԶЩ£Թ˼ңʱԼƵ˽¼ǰٰ̨Լϻ繫˾λá˩嵱峤Լȫܾñӣͷ˽УԯҲͷʹ¿Ӳǣüֵ˼ҲŻôɣϸ뻹޿ɺǡ
ôԼô죿ٻѾˣ˵ѾûλãУԼҲ˼ٻȥǣ繫˾Ѿӵңܻȥˣٻؽ嵱ЦѦƼʱԼɷԼȥѵٻͷô˩壬ص峤󳤣˵һУҲǳ۰ŵʱԼƵǰ̨һʱȨ֮ƣڶɾ۱ˣԸ⹩òżأ
˩´õǰĵһνΰ֪һ㣬Ŀ˵ıֽѾǹڵˡʱ˸һ֪⣬ƽˡΰܾò̤ʵľĽ㣬ԽƽԽǺ£ΰʶͺڵֲӶٶ֪Ҫ˵úܣΰ治Ըȥ˵úûԼķˣУҲδǺ¡
ô죿ΰԼ⣬Ӷ桢Ӷ͵ܹĵ˳ٿԼʲôᣬڵնᡣ

ʲôͽ̳ʲôӰΰͻͷ𴲺⻢Ӵˣ𴲾ΰҪһ棬أȻһƾţСһſˮһ˷һƾҪǣΰһˣģӣССͰѶӽ̻ˣȤغСͷһˣôΣΰĹƶûˣӺСͷˡ
ӿڽҵʱΰͻøˣСͷɳһһƾţΰµؿһţһΰ˷ܹȣڳݲ˵˾䣬ѽѽѽ磬զˣ㲻ǹС⻹ʮŵڲǡ
ΰЦ˵ԽˣⲻҶͷ
ǡ磬˵ЦأԣΣզˣǻ¸˰ɡӻӡ
ΰЦŴ˵˼̵ľ⻰ʹΪŴĴָ˵磬УУѧϰҲ˵ɶܰҸס
¶𿴵˵ˣ˴˸кǰ⻢ͷݣһ̸µʱ¶𶼻֪Ȥض㿪ŮˣΰһֱԼֱǵĸԣ⻢һǴôȢôͻݸš
˵žͳ˵ϣ˿˼ЦΰͿˣӣͷʲôң
ûСһ飬һΰԼˣ˵磬ʲô㣡
ô£ǺѩʲôˣȥˣôҲһΰ׷ʵ
Ӵһ֣ѽ˵͵˵أҾ
ӿˣһڣҲ˵ΰǻڡ
ԭһ壬ͱˣΰ֪Լͻʰĳ´Ǹ࣬ΰѳ´ñסʮǮ˼ңյȥϳˡտʼʱ򵹲ʲô汨ΰֲڣͣ˼죬ûʲô¡۹˼龰е㲻ˡԭھӪʱѦƼʹõǳаƵ磬ҪԴ̨ѺͿǵľˮãССѡǴС̨ʶܣ̶ȵصǺСǵĻԣȻҲ˱Ǻܴռ䣬ҪСǽܼˡС鷳Ҫ洦ˡ߱ɴʹǮпܡ
־ӪʽԵúܴȻҲΪ𵽵ĺܴƶãҪ˵СǶԸأöܵ˭Ը⣿
һ͸ƶȣֱӰһȫͳһջˣ̨˱׼һССп˿һ̨֣ͳһţһһڰѴСһ룬ҶԱǣֱӶ˲·ϴԡĿøˣֱͷСǼпͳһշͳһ㡣ӵСӳ춼ûˡ
ôһɾͶˣС㡢Ƕ˼һ仰ɸɣɹBġŵǻҲϡŪôﶼ̫ʹ죬ͷʼ½˴ְľ͸ˣ⼸һ˸ۣһС㣬һӰѸܿһ롣ԭָв˼أСҲƲ磬ʹ˺֣˶֣䶼ˣСɢɢܵܣһС֡ղ֪ʹ˸ʲôֶĸǡϴԡڻһСøɵۻ˵ʲô
ΰߵľǣȻˡæʣ˵زأ
صء⹷յ̫˰ר֣ϱһеˣӺݺݵĳһ˵á
Ǳ𣿡ΰеʡҪ˵Լò١
Ӿһˣ˵ãӴ㲻ɵ˰ɣܱºֵ֪˭ͱ˰ҲҲѽ
أΰ׷ʵԼеⷨˣʱĲ档
ϼˣʱȥţʱСţûȥҲû˼ȥˣҸŻ˵ʲô÷Ǹùлˡ˵
ƣŪãοҪ¾ˣҲʲô¡ΰ˼СǱǾ£淸ˣ㻹ûط˵ȥ͵ľͺڳԺڣ˭Ӳֺ˭ϴ
磬㡭Ǻ÷ҲһȣСѯеˡ
Ƶġ˵أǺѩô£ΰ޺ǴԴһ£ЦЦΰе㾽ӾͺЦÿᵽŮΰеŲ
ӼӲĻΰֿʼϰˣ
Ȼ˸ǺϴԡģȴΨһûĵطǻǺѩӪĻɫŵͷﻹǾӪˣ⵰ôҲҶҶǳˡԭиĿǿѪŵ衢ֹ裬Ȼʲôϡ£ԽǼԽԳΪɶ⺫ѩмѧ赸ã⼸ɱǵҪ߶ˣġǼƣһŽĳ졢һܳŽףƻ治һܰڳģôôˡ˵˵ž˿ˮֱΰЦ
ˮĲֹһˣıܲĵĻûˣ⺫ѩǹܵҲϣЩҲߣײӿͣͽǼ۸Ҳ۱ܵ˵ģ˵˸ĿʲôŮꡱƯĽǣ˭Ǯ˭ϣ˵ߵһҹһҲ٣赱ȢϱһŻǧࡣӴΪп
ȴ˵ͷи޼Ľ¾ġŮĳû˵ݵǸ첲Ⱦ͸ϴĴаףֻ͸Ƥļְףͷʱһ˦ףֱ͸Ů·һ㣬ǲԶˣҴһٻʮ궼Ը⡭ΰžһ㡭˵£ϱأô˵˵žˣ
ǻӺЦЦ˼Դ˵
޼Ϊģ͵˸ﶼ㼦ûһ¾뻨ǮŮ˻治˵ǿ۸ߣ㼦һǮˣ˼Ҫ㣬Ǯɡ˵֣ɶأ˿ӻһӿΰɫƣϲҰ˵أ¾ʹɣƫƫվͿ㼦ˣŪһš㼦ǺѩͷĶûӦֻܿŮɻСҲʣǰЩ˸ᣬ굽ǵĸ㼦³ʱСӱ㼦Ҫױ̨ϰ¡
㼦ҲǸƲ磬еıȴүǻҰ㼦˵۽䲻ʲôŮҲ˭ҲܲٵӲǣرһزٵӣСǶͳһ׼ɵʱ㼦˸ױƿӾһ£СӸɷˡ˵㼦ҲڵúܣŸЬ˼СJJšţùҲ١
ΣûȥŪŮġҪJJǿܴˡ̾˵ΰҲǿЦá
޼ˬˬˣѽһִﻹе㺦£ϸ绰ѩǽǹ˼ʱûʰͰ޼Ų֪㵽ȥˣ˸վʹԼֱ߸ˣѻΧˡ
ģҲӷǰһƤɣΰ˴Ȼŭİ˫ͬŨüʱ·Ҫɱ˵ϢѵƢԴʱһ࣬ӼǱ˲輸ĵ죡ˡΰˣԼһֱǣŵĺѩΰеܲˡΰθʲôȥˣչ˺𣿡
ӱŵüһæ˵ʱҿԾҾ͸Сȥˣ˵ΰ
Ӽ˵ʱȥʱǺͺѾִˣһմŵ˲٣ӻͷˣҸսţӸִɶǰѩǳò˵˵žں£Ǻ˦־һ⣬Сָ죬һַžʹ˺һ⣬ۿָͷӡǾѪˡһҲˡ
ΰԽԽڣͷϵѪһԽԽ֣˫ֵָá죬ΰķŭˡԼһֱҲźѩԭǳˡԭΪѩԼһѡ뿪࣬ô£ⲻΪѩ˵


26 ǽ
˵⺫ѩ޼ǣˣմΧ˻ִ˺ѩ
˵ΰǣҵĺѩ۸סѪΰԽԽڣͷϵѪһԽԽ֣˫ֵָá죬ΰķŭˡԼһֱҲźѩԭǳˡ
˵ĭɣ˵ʱһǳ棬ǻðɣ񽺹ǰȥǼںվſЦһûסӣһһﱻҸɺϣСڵϣûӦ⼸ͰΧˣŲأ˭Ҿ͸˭ƴŵ໹治ǰӲˣΧһ´һҷŵ磬Ǻ£ߴأұӾһţߵˮƽϾɲ׼úܣҾ֣ǲ̵Σΰ˵þǵϰµģ̵ֶ֧е㷢û˵ʲô˶߸ѹգСִһˣȺǶϷˣСӼǿţźܡ
أΰʵ
˻˵ضܴˣϰԼ°Ƕٻˣһ룬Ҳձ˼ʶĳ⳵ҹѽͳʡˣ¶ĲǡϽǶֱӵ֣ķɻˣҿǶ˷ɻ޼ҲڣǧǮڽ˾
ˣΰеʵ
ѽûע⣡û˵һʡã⻹ˡһΰ̧֣˵ٴҲ˵˰һ仰ΰ˵Цˡ
㡭˵ɣΰЦЦ⻢ӴͲӲҲǰױơ
ԣʱ㣬Ҹ仰šɶţһץףΰͻˣ仰ˣҷǳ㰡
𣬡дأҾˡȻȫ˷ȻڿڴҳԼڼգձԲŤŤдһ֣СӶΰҲȷʵġ
ΰһԭĻ±ޡʲô˼һˣ˼ǣԵĻ±ްɣתΰͱѩµ仰˵ʹ
磬ûŪɣӻΪԼַˡ
ûлл㰡ӣôæӣʲôʱ£ΰƵ˵һ䣬⺫ѩѵʱԼ˼ߣѶѶϣ滹֪ټǺˡ
ȥǴλûͷˣһ˰ɣ
Ǿӳˣûºְɣΰеһ䡣ǹö㣬ѷ¾Ļƹˡ
ҺССʹֱӾûȥμӴЩǵȫˣСӹҲӵĵףҲҶҴǼúɻأһơСҲúܣԭߵýıǿĿĶ˴ɨŵĻ˵һүǣôҲȥǼ˼ùײǣҺСһֵǣǶĹʤͰǶˣһ¿һǧ鹤ʣӰ㣬Ǹһ£Ҳ蹤ʱ̫ϴ󻧿ˣǾ͵ؼ켸ҹ˵
ôúȥˣΰʡ
ޣǰʱɵƳ´ǿò֪˭ˣһɶӵظ˸һǹֵûˣ֪զ֪ǳ·ԳͰѴ뵽ú󿴳ˣǼûضˣֲ磬ܵóԺȰɣû취͸Ĺȥˡư˵
Ҳڻ繫˾ñǮ𣿡ΰһ䡣
ѽ˵أ⹷յպзҲǷ¹ûҲûǮӡƣ磬⻰˵˵Ҳ˼ң˵ұ˵˻ҿڸǲһϡ˵
BģҲǸ絹ΰ޺޵ͷ˵˾䣺ӣڳֵжˣ
ʮʱϼˣӺڲһ飬ްæɻˡ
Ҳãֵټһ£ǲܳѪǮҪһֲٵҪΰݺݵ˵һ׼ʹʱ򣬶ֿ
ã磬Ҿ͵أϸֵ˵ȸֵܸɷ⹷յġºˡ֪ͨˣ磬ټһﲻСӣֻ֪˵Ū۾ͷŹ⡣
õãӣֻعʣ˵ٺþֻعΥǲܸɣܸɣҲ룡Сǹ㴦ˣʲôҲŻŻˣùסˣкü꣬ǶǶԺƵһֵ࣬ǣ˭Ҳΰ˵
ӴټһզŪֵ֣Կ
ճǲҽȥβУʲôһﶼ׼͹ˡβΰЦеĪ⡣
졭ɣӵŴۣţĪǳܣⳳֵܿɲУ˵ҲѽҪ컹У˳ᴵǸĴ
ǰǺɼɣڲͬˣе㼼ԣʰӻ˵ҪǮ취ǮԺԼɣֵô껹ڽͷ죬˿ӣСΰ⻰˵е˸УǴƴȥԼһֵ⣬֪ĻΪǸۣ֪ʵתתȥһӵıһ㳤ûС
磬ģ˵Ķԣ
ӣԺѧŵ㣬۸Ҳȥ۸ˣöѧѧʲôأֵܶôˣһĨ˰ΰĳ˵
⻰ֵ¿ΰΰԴ˵˾䣬ʲô
磬γôǰһˣǲɵˣҡզ˭һˣһֵ˵
˭ѽ
ӢãɳϼһǻӿǣӶϼһǼǵúܡ
𣿡ΰЦ𣬿еǱʰɣҪֵǶȥ˼ҲҪۣⰸ̫࣡ΰЦЦ˵
˶ǺǺǵЦˣ

ΰ׼ôá족أޣδ죬Ժٱ
һ죬оΰǷǳıΰֻûûضʹۿԼһֵܰ˼ҽһ¥ˣʱֵܻϳˣʱҪﱣֵǳ棬²ˡҪѦƼڣΰ룻ҪѩڣΰҲ룻Ҫ´ǰ¸˵˵кҲ롣ǡ⼸趼ôۻܾͷſȥɣС湻𣬶˱ǵĲ·۸ǣͷӵŮҲҶҷǰ
Ȼ´ܲǣˣӽûˣƨûΰֻԼҲǱˣֻԼһˣһɢҲɢˣΰһϵ»ͳ´Ѳ˹ϵĪǳ´ſСӰѽϴһ飿Ҫ˵ҲǿҡǮҪѿڴˣջȥĿɲǸСĿΰڻе㻳ɳ´õĶˡ
˵һлΰ˺ƤĻô䱻ࡢѩ򡢻һﱻ׮׮ΰŭˣΰʹΪԼ˼ҲΪֵ룬ӽµ繫˾ҪծúͶǺֵܳΰԼеԲֵǣ꣬ѴǼ屻ˣ´ѽ´ãα˵СӣϾүҲöҪΪһʺ㣬ʲôʲôΰڻ˾ģ
ӵϱ˶ʮˣһֵܶ˵쵼ˣЩǮΰӷϴأ°ΰҲȺΰžƱһȦһ仰ллֵǣϯߺȭıɫǳˣΰʹʹ˼Ȧر˵ӾȻ޻ãϰн1600ƸСר޵·˵ԴǴο߱˳Цһغʹ˼ʹר߼γĵ·ÿĥôŲƻ⳧ҵķһȥѧ˸ͨôƻѧͨˣ˹һǻСһϰӲͰڳ·ж˸࣬ʱΪˣʵϰû͸ǩ˺ͬΰ⿴һԺͲһ˾䣺㹷Ҳѧѧӣ˼͵͵ɲˣ㣬͵͵ȥǸ
ʱȴǱ˵Щ죬Ҳʮֽ⡣ΰ˰СǵһɲĵİӲŲ̫ȾƵɱ
ϯƷƷʱرǼıǣǸҧгݣϣΰһɿһɱǼǶӳͷûһ֣ɣΪɶôʹ죬ӳɣԿɵûʹ졣
ΰҪˡ


27 Ĵվ
˺죬ûʲôֵñ¡ֻǷЩĪ£Ǻöżһε磬Ϊ·ϻĹϣ˭Ҳû⣻СӲ֪˼ˣһųͷ˰ߴ˱Ť˼Ҷҽ˵Ȼʲôʲôı༭ڴһ;ȻҪ˦֤ʱ֤ɣǸ֤⺬Ҳˣǰ·֤һξܲѣڲУշСһ֤һӦǣѽٵġŪʱ֤Ķ˼á
죬Ҳæˣΰ֪Сʲô£СĵһٲƵ·һЩ֪ʲôաΰۿɲӣԽԽˡ
磬ΰӣ˾ֱһذն˰칫ҡ칫ԭѦƼİ칫ңûʲô仯ȴ֪ΰģһʹɫſžˡ
ΰЦЦСӵҲ˵ޣɣȥѽ˹ʲôѽҪҲôطôҲðˮݲǡǻһǺǾɵЦˡ
ΰڶʲôΪ˭㣬ϴν֮ӶûˣôˣһΰеԹòǳ
Ұݷһ½ϴûɣңҪ£һֻһΰЦŴɳϣӾͳϴװģصϣһˡ
¾¥ĽŲΰϸһֱ棬˲жʮˣۿžͳ칫ˣһ˰һӱǶվסˣǷΰϸһȴûһʶģȷ绢˵Сˡ
ðɣڿ˵˵ˣȺŹʮȶ뵥ʮҵ뿴⴫˵еĶЦţ޿ֵ˵
ΰЦ˼м˵ǲǣ
һӱɫţΰĴ˵Σ治֪϶׼ֻϰһˡ
ͽȻʱȴΰŻһ䣺ˣҴϱ
ˡһȴЦˣֱǺֱԣҲ٣̫ú˰ɣܶ꣬˭öࡣһӱһһ㶣мҲЦˣ⻰Ҫ·ˣĺڱԼµķ򣬵еķﶼбһ˵ʵͱҲ£ǼҸų̂˵ܣʹ㻨Ǯܸ㶨
ߣ˰Ҳµʱ򣡡˵
ҵȻˣΥܸɣΰЦҲ治Ǻ£·ǿϷһ㣬⵹Ūˡ
ã˫ؾͱˣ˵ȥۣ˵˵ǵʲô
ޣˣˣѽΪֵǷĹģֵܶף˲·Ҳˣ˼˰ˣ⵱ֵѪǮͲص˰ɣ۰žͿˣֵͷɣأҪҪ⹤ʣÿ껹ֵܸɲһˣеɣУǲٵøֵܷɣΰ˹˵һ䲻ӣԴʶ仯ΰǰµʱеˣҪǰټһˡ
ʡҪ𣬶ԲסˣЩеԶְеıģȻǱ˼Ҫʽΰѽ㻹ѽԼë˲缦ˣ˳ͷЦΰ˵
˻˵⵱㷨ɳʶͶҲû涨ܿ۹ûǰĹѽΰƲƲ죬ȥһʧ
ɣΰ˼ɣֵܣӾ˼ˣ˵ñһЦ
ΰҲ⣬һȺЦҲЦ˵ǲ׼ඣ
ߣһûҪ⻰ڣŵĺܡʵҲţΰȻڽ󣬳ֺݣ£˶˸ˣҲǻƻˣˡ
Ǿûʲô̸ˣӣߣΰӦ
ͰֵߣҸ棺˺שײˣСĵ㣡ɭɭ˵ʵǳ´һֱţ˵׼ΰﱣˣϴ㼦Կˣһֱʲ
ҲһҸ棺౸ֽ
ʲô˼
ΰʱѾֿߵſڣȴٻͷһЦ˵˾䣺׼ްɡȻһЦĿ֮ﳤȥ

ѩѾʼڻˣһˣĵƻȻͨȻǰʱıʣûжԽʵԵӰ죬ǿƳλŽѾγɵľ޴˸еĸĸˮ̵ԼʧһСɣˣ˵ְ֧ˣĻ˵ͷɶ˲ŶȱͲȱBģ
ҹŵ㣬ǽʱһСͣڽĺŴǳձ飬˷Ը⳵ȻҲңӾͽһ⳵ͣﶼۣȴǻˣȴһСϷʾΧڱϣмڵԵľѧɹӣ
ӣûУ᲻Ūѽ˵ȴΰۿĻʲôûУѩ㣬ż
ƣʲôڻ׼أӺ˵ţȴͣŵһ³˻棬һָ˵˾䣺ˣ
ʾȴǽıңűҵļĻã氲һšΰǰĶһε磬̽ͷİװڱͨĻÿΰ׼Ҫʲô
ΰһѾϣϰ˸绰˾䣬Ǳߴȴ׼ˡ
ΰһЦҪ޵ӣ˵˾䣺ʼɣ

־ˣΣеŪ߶ص˰
110ָĵĵ绰ʱͣ
һ绰ĳĳţС潡
ڶ绰ĳĳİʳƷ
绰ĳĳĳŷ䣬˾ڶĲ
ĸ绰ĳĳ䣬ȺȺ衭
绰ɱɱˣɣﱣɱˣʬš

СΰߵռһͷͣذѼϱϳĻ汨棬ɢڼĽԭһӵ绰ϾͰ110ټ٣һСʱ110ָĽӵı绰47
ΰҵǱúܣĹϵٶࡢ̨ӲҲ˼ץסѱȻ˵ǮˣҪбò黹ҪΡץǲΣңĲƵġСǴ򽻵Щϣ˵ˮúܡк̨к̨Ҳãͻ¼̨ҲǱ޳ĪѽܲץҲܵŰɣ
ۿžХŵ˽塢ãһĻӺСˣģ취ã˶·͸˵һſ˸ɣͬΥ˵˴Ҳй޹
һĻą̃һһʮΪǼ飬ʾ⼸Ĵ¥绰ʲôϻ֪ͨǴڵģϽͣ£ϽγˣֻҪھ֮ǰϿӣɶ˵ˣһõ绰ûһûֻû˽ӡʵڶʼǰڹܵ·类һԾˡֲǵأǸ200ԵºΣܱ߼д¥ĵ绰Ҳͨˡ
ˣ鷿˼ɣһʹסһԣʱĴСһһøƵģôҲţٱúã¥㷿˵ʮ䣬һӶĲģʣ¶ʮʮԣףôǵǾҲЦöۣһͷȻڷС3P
ȴ˵»û꣬һŮŮձͼֽˣþһ죬õӰˣվףϼ˾ݣĳĳƱפվߡĳĳפվԱ֤һ治˵ǼٵġǼҲȷʵãԴ±ּĬֻ˵ͻš

ڶĻȴ˵ǸңʮսKǣƻһ£ȫ˻𾯾ˣǽϵͷͽھϣսž˸ƫƫ˳һɤ˺ֵǣܡȺˣ
⾯ͻˣⲻ𣬽첻ǵ⾯״ˣŲ飡Һز飬Ȼڵռʮҡͷ裡ٲ飬Ǽڳ˼Сһĵò֪ʲôҹǵİ׷ۣˣǣˣ
ҡͷ˭Ҳֻ֪һǾͻϻ⾯컹治ôšҡͷģȻΰŵ˳úϵģҪһŶٶ飬˭һӶʮţǿɺüǧǮأ
һKTV䣬һȺȺ鿴ĸ絹ǵõϢ˭֪һת˱ʣžȻˣɣüһһǸ˼һ¥ⷿŶˣ⾯춼òˣǳ˫ԵģɣСڶΧԡ⵹ãʱ·ûĴ˵ɣѿɲԲˣ˵ĦҲ٣ܲܶӰĦɣ˵һԣԣó֤ζǰ˸Ӵŵĵط춼ûʲôֱץһǻиɱ˵İӣ찴űһ飬ףģɱˣǸƵıˣӲ˱ǿڱãһǷʹþеǷнˣ
⾯컹׼Ժð£һž͸˸䣬СǸͻˣòɣҲˣ˸׳죬⻹һһѣ
ãջ̫ˣ110齨ջûô

110ָģһʱΪץС㡢ο͡ˡӷǳн˵ļ߰ʮˣƽʱĸϼ֣һӸɾǴҹֱټظλϣûÿ
йһλ½ĸֳһʱõϢ½ֳػĺں̨ϻ齫أͽӵյĵ绰δü110Ѿˡһˣ⣬ϴ绰ʾ˰Сʱһ˵ͷȻ涾ˣ¿˭ҲմϣմϾҪϴ˵һ䣺飡˶²飡
̨ӲҲĄֻ̊́ںͷ̨ӣڸǰ̨Ūڳ¶һ㡣ʲô£̨ϾͻԼϴñ˭ɾⶼ涾ˣ˭ͷǸֳ͵ιģ֪ǮͲã¾Ͳϣְλүˣ

ͬһʱ䣬ŷճɺعҲͷ۵Ľø˸Ǽͱͱô£⻹첻죬ʵҪ˵СģǼûУͷﶵﶼǮˣûŹţͼ˵ǱûС㣬ˣװʲôأûһأʵȫиݶŷһȺģС㣬е仹רˡ£ﶼղûмС㣬Цأ˵סݣ˳ԺȾʣˣݾô˭취·˵ĸо仰ô˵ţͻǵۣϵҪҸţҪݰɣ
Ȼ·Ų̨˵鷿ҲǸ£ʱҲ߹ô෿䣬˭Ҳ飬ȷʵصľٱҪ鲻סԼ鷳ǣɽаˣʮο;͸ԸŵƵģһץһ׼ⷿ䶼ڲͬ¥㣬ǾԸŵĶǲô岻ǣ
˵һʱüֻ֣֪֮ͨԶʡĳ´ã´һͻˣŷһ䣬ǲɵˣ¶þ쾾С裡ǱˣĸϿ飬϶ڼͨ籨š
ҹðɵĳ´һֱͷȻ¶󣬿ҲСֳܶǻãǸĵؽˣԺҪۿˣҶУľǺ;Ȳ˵Ƿܲˣﶼ֪÷ʵͲǣ˵ץסСˣƽʱû¶ҸĿأⶼסС裬ף
´ڷȥ˸Сؾ˶סһ䣬Сϴ裬Χ˸ԡһߵⴲǰҲһ⿪ԡѸչڳ´ǰһʱ򣬳´öͷҲƵ
⣬˫ֱؿСȫȴûӦޣʱġСһ䣬ָС´ѸȺشȥ˵˾䣬¶ô˽죬˼ź㻹ѽСһϳµͷС£ˣаˣȻûһ㷴Ӧ
ȥȥȥԸ˯ȥأûŪ´ñСһûƿСС´һĲɣ޷޵شϴ·һŶȥͺ޺޵ţĸ׵Σﻹźˣһù뿪ˬһװŽдҪǿǮˡ
´ȥûͷŸг绰ȥûҴ򡭡ץöЩС££쵼ʵ˵ѽ
˭ڵ´һʱ뵽ľǸճΰȥûѽΰ⶯֣϶ַѾ컹ˣҲûԴǣĪǰҲǰͺҵմߣѵƽܣûһѽ´ȥͷ
´ãԽԽΰˣû뵽ǣ⣬Ǹʼ


28 ʱĪ
տҪˣ
һ磬ѯСʱ˵˵һһ飬Լ涾ûϵк̨ز汣ţȻ治ʲô£ǾͷۣҲǣþַʰ㼸Сʱͬһ˵ظ飬ͷ۲Źأңô£ǽûģǰĴ鶼ף˱ʲôģ¾ˣôž͸Ƶģܣһһ׼
110ָĵСҲǸ˵ĽҲΪʲôС쵷ңӣ˭֪һѴͷˣҪ֪ƽʱ뾾˼С趼סЩǹϵͨ˴Ϣͨĺܣ̨һһӲл涯˼ҲãκãĪǲλֵܿǹ࣬ˣֵҵ죿
ôЩֵҪˣ岻к̨ô£ʵԵطƶ˽ľ֪ˣڲҲǷ֣о̾ȵȣ¾һңһֵɸڡţBҲܰѾȫ˲ǡһѡҸĺ̨ڰصĳţ̨ʲôأʵдˡɨƴǴжˣкƽʱأҲôкŵطϽɳкûŲ顣ΰǾסӣһ110ָĺɳ־ֻһλͻ¼ͳǺãֱɧ110һβΡβжʮΣһֱ󰸣ͲǲֻҪһ¾ͳˡڶֻҪ110ץУⲻУҴҶ֪塢һңʵֻͣҪץ㣬ſӶأοǻأҡͷ裬Ҫ˵ҲͲǸ£Ҫ˵涾˭Ҳҷšʮ˱˭Ҳ֮Ϊ֮һôһأĻˣһѽ׽ȥˣ
110⾯ѽһɲǸСĿ⾭ѡɶˣƽʱ110ֻЩ޳ܡŪ¡·èȵС£ûȺ¡ΪʲôкأɣǸиĵиĺ̨һ㹫֯ɨƴǣɣǰõϢǲĨǸɴװޣһΪʲôк̨һ㻹治²飬ͻ˼Ҳа취ԸҶ۶⣬˭죬ֻǿûлˣһңڸ˼110ȥһõĻᡣ
鵽ڶͶˣǸڳСװ飬ȷʵȳɷݣʲô˵һǺȻɷݲ࣬Ҳ㹻õвı׼涾İӣ˭ҲҺǣʮǼ׻˫ҡͷ裩ȷʵǻʵĶӸǾвһﻹгģڶз110ָĵ£ˣǾвСοµð죬֣
һλĻ˵ǣֵǣǰ˰

˱ѽǾδˡ³ǰϵ»ûˣˡָ˶ˣ
ǰ¼ȴһǳº͵ľٶ쵽ʱһʮˣãһӷһ㣬Űײ½½ڵõſڣײĿдˡѪǮҪԷֻʡһ·˺סǷ׷ײĿҪ˵ͷϼٺ˶µſھʾܵŷðŪ»治ϡҪһǼŪ£ɾϡˡ
һ¾ң·ĲԶ°ġġͷγСģúܣƫƫϡסˡȺһ֪ͣǽԭԱ幫˾޹ʿҷǷѺӦõĹʡⲻЭ̲ɣ岻ǲֱܲҪˣ
ΰһУзǱҪծΪǿǱʣΰǰһ죬һӱǼϿΣǿǱҪԣ糿ʱģûѼܵ·һ飬ΪɶСǿﴧһأ
ͼԭȺУһλ˵£λһ굽ͷվֵ࣬⵽ˣȴ޹ʿǣ˵¸ڹˡϡСм仹ţһСָ㹤¸ְǮңɱʱҰǹ˽׼ǽҪֻѪǮֻع
Ҫ治֪ģһСӴݣͷ߰㣬˲Ⱥ壬Ҫ۾ģָ׬˼һỨأƽʱ˵ҵҵ۸ϰգû뵽ʱҲûһö
Ⱥ˶ģľ˵ˣȴӺС
ӣ⹷յĲݻǻ˵ôôص
СڷǴ߰ˣ˾ˣǻ˵
Ү㿴СӴ磬̫ˣ
磬˰ɣѾԭõģǱɫװװ
٣ǰûСӽһϹô˳
òߺˡСߺһɤӣһֶ

õĹ㵱Ȼڵһʱ;ˣŷһϣ»û˵붼벻عݾ͸Уʲô涼ϡʲôԹ󶼽Ӵɾⳡ̫ϡˣϡʱ޴룬׼ñţˣ˼Ҷûõţ֣ǳ̸ϣĿһʵıȥ˼ϰգһһĭ㣡֮£ֻñ
110ˣ24Сʱεﱾ͵ιأһһһѯʣ»Ѱ죬˵ΰûаǾء˵Ǵ𣬸ûУŶûټһѱһĿߣļԱмģ⻰˵ˡһõ̬ͷ¡ֽԡͷ²壬⾯ͬĿɾһߵˡһλͷĶŷ˵㱨ľɣ»Լɣ˼ûΰûдΰ£ȨǵΪңôţôǷ˼ҵĹʣҲ̫Ǹ˰ɣ
˵ľ¶˶õĲͬȺ˻Ƕడ
⻰˵ҭŷعݰ췴ӦԽԽһϼƣһ¶һֱȥ⵱ˣա

ѽմ110ѯʱ¼һˣûϳԾͱŷճץŻãһóŪµģһǱǳͷˣؾã£ĪΰĹ
ֳһȴ߰˳ȷΰڱʹĻһϸҵǸԳƱˣԼûأͲǽıˣɸ˶ûм䵹һģͷһۣŸɫȺװģ˭ɻͲһˣɻ˹ȥ
ɻһճԼȴҲ㲻ܣЦӭǴһЦѽ˭ѽܳˣֵǣǵѪǮϣˡԭͺŪˡ
ɻСа㶼óһ䡣
ǻҲʾϽӿڣգΪåäӷäάȨʲôάȨΣ110ͬ־Ƕ֧ôɣ
賶Щ˵Ⱥӣʲô
ˣ˵Ϲ˻ǶˣǲдǶֻعʡֻҲ٣СӲҲǸäɣӣ˵⻰Ҳ߯ˣ̧ܹȾҪˣǾþ⶷ܳһжϾͺ˼ɤӺͬ־ǣǿѽʱҡѪҪִˡֵܸ֤ҪָСӡΰǰһ̵ģӲӲ˵ô£
ӲĻ˲ֳƺһ˶Цãŷ͸Ͻյʾ侲Ļ֪Ū治ʲôС¡
㡭㣬ɻŪŪùʣ軹ˣָɻ
ɻЦţְѴԴȴ˵һһʮǮ֪һ١һ㲻ҺأӾ仰޶Ҳŵط֪ôġ
úúãҸһ˵һ䣬λֵܣͷģ쵽ôŲɣŷֹյĽһжԲƵ˵
ð죬ʣٸǷⰲҷѡѡȫ꽱Ҳøɡһܻ𳵣˵Ļ˵ˡ
ģŰɣҳӣһø㸶㲻ɴˣһȴһ
ˣء˲ǺúӣⷨäǷ֪֪ӻû˵꣬ѾñεԼȹЦһŪµıҲŷشЦ
û룬ˣ淴ǸˣΧ۵ԽԽ࣬м仹˿꿦ԴûôΰרļСߣýҲˣŷ۸е·ͬѰ쵶ն飬õҪԼﶪˡ
⽩ŵʱŷԶԶؿعǫ̃ԶԶشкŷһϿ첽ȥ˵ι䣬ŷһɭɭֻͷȺӣʲôʷˡ
ʱſóΰ⶯һһûи´һ˿һĴϢᣬôַʲôأ»طֽ⡣


29 촰˵
һŪµʱΰȴӰˡŪ£ΰڵĺ󷽣һΪ˰ȫȻһ棬Գ´öֵұϾв̣ʵɫۣ߹ôҲ£ֵܵѪǮûǣϵĹҲˣΰֵ˱˵۸ͷ߱ѹһͷôðɣͷǻûĵضˣɵˣΰ˴Ͱְ˴·㱼һӾ伣ˣʵͼȻڣҲԶ̧ͷˡΰľˣֵǳͷôԺպֵܵҲԶ̧ͷ
ɲΰıɫɷΪΪΪԭֵùΰñȥ£
ͷȴػ𼱻ǵĳ´ãɴֻȻΰʱһڷ˶˵ûң´ûȺҲһûˡ
ôΰڸʲôأ
ʱһɣ2000շδıѩʻ˩·ϣֻäΰڳиϣ⿪أȴһλŮһλƷŮ˭ΰǰһ춼û뵽ǡ
ôִһأԭһʹ˵㶫ȥ̽࣬ȴ֪ΰѾͷˣӴ־ϲǷˣ˵ʲôζͷΰϵˣˣΰʱȡǮԶԶؼһ۾ϳΰ
һţ˸ۣΰȴǸݣԾΨһûľһΰҲǸ˵úܣھ͵ףʹѽ£ôС꣡Ҫأͳһˣ
ȴ㣡ôԣû㳤ﱻΰ˵еգƯǵúܣܱϴ˼ҽаǿɣ
ΰ˸ӣֵϣ˵ã׼⳵ȥ˩أ⳵á
ǣҸһȥ¸˵أ
ȥɶ˩ʲôģ
ȥôͲȥ
ˣұ찡ҺôǴ峤һش￴ҵĲ£Ҫȥã˩ǹطгëĶǡûëɫǣһȺΰЦţ֪ǿЦãΰȥƽĸ٣ãΰҲûšһ·˵˵ЦЦ
ΰʲôأһ˵֪ϼ;Ȼˣֳȥһ֣ɾֳˣǶæʡ˵仰ǹõĺܡ
ΰҲǸŸˣ˵ϼͣôллأô㶼ˡ
˵ôл㣿Ҷ벻ǮɣҲȱǮҸɣȱŮˣְɣ˵㶼˩峤ˣ⼶𶼱ҸˣǮŮȨɶմ˰һ߿һ˵һǴȤΰˣ˵˵žЦˡ
˵̫ˣѧἷˣˣ֣Ͻΰƽĸ˵һתʲôˣһ䣺ϼͣϴҪ㻹Ӧʲôţһûأ
ôǵˣת۲ˣŮһˣ鿴ŵ֣еɰˡ
װװΰ˵š
ǡΰҪʲôܵ˵ɣҪٸ100£Ѷң
ʲôʲôֵ100ô֪ףϼͣ㲻ǿ˰ɣҪ100ˡΰ쿪ЦҲװͿ
УҲװɡ˵һ䣬ȴһеصӡ

˩Ȼɣֻѩһ˼ɹͺżõﻹһ鶴츣أ˰ѳͣڴеĿյϣһ·ϴңֻоһڼңʱȴѾˣһʲ֪ϴŹݣɽˡΰиӰȥл˵峤ˡӸ˵Ӧһ·Сˡ
ΰ֪ΣɽҰö࣬ƽӣֻҪڲݴϼ˿Ȧһ׼ֻճһΰ͸˵ظ˵ʹ֣пڸһܳڵҰˣ
УҰζǣ⻹ϡ
֪ʲôѽҰζͺǮأúأҰҲ˺üģʣ
ģ
ǡѽһ᳢
˵˵žԺУΰ˾ӭ˳ȥΰһ٣ϴջСһǰֻӣ͵ԵĲ٣һֻĽء
ѽޣ˵㻹զͻˣ㲻͵ܻİɣˣ˭ޣСӲǻһŮ̻ܽ˰ɣϴһΰж˴ͷñһΰŸŮģʹСֵ˵ΰһȴǻ˰ƷɲզģҪ˰գһ̡ܽ
ƣҾϴҶؼˣ֧Ļûǹ̷ܽ˰ֵģ
ϴϸһȷʵ̫һЦŵ˸Ǹ˵֧飬ҲЦЦͷʺáϴͷͰž⡢С׷ͷ
žĵڣϴΰͼȥι˶žѾʼúææµµؿѴӾԭúһһ㵹һžĽֲ࣬Ҳû巿˰칫ڴŽ˾һΰЦӭΰϢȷѾ֪ˡ
ΰںͽ࣬һһԴϾһ£һ䣺ôͺˣ
ӳطͲ˴ģĸĶûУǲȾƣɶǴ˵һ䣬ۿżеˡΰ޺޵һƣŷֻиŮͬ־أڨڨЦˣ˫ֺʮ˵ԲԲҾûŻ˸ĸġ⻰ְһһ
գôҲˣΰͷʽա
ڸһ˲أɴʹˣӳҪҲڡտҲеˣ˵˵̫塣
˶ΰһ䣬⣬һ̶ˡͷΰе㲻˼ظ˵Ⱑǰ±ԡ
ϴͽһ䣬»úܰӳԲ񫣬廹͵˳ԣ˵仹ˡ
ǡ壬ٷѽסСӲͲԣΰͼȴǶЦ

ȵػصϣƿ󱭣ΰŲ⣬˵壬ģԺ˩ҿܲˡ
Ϊɶⲻ𣬳㻹Ǵ峤
⵱ʱҵ峤ͷ¿ɻأ´Ҳûʲô˼ɶˣ峤Ҳ˰ңúüţͷܲͷҲŸӲˡ
ޣѽ֪ҲͷеµĻšѽҲ֣˵ǰʱһ׶šɹ񣬶иǮ·ˣﻹܾû֣
ƣ㿴㰡壬ǰһҪȼãﶼָأڴҶǮˣ˭㡭ɶϡġϴˡϴˣĿĲô︻ⲻĿĶﵽ𣡡ΰ˵ϴܵвˣ϶ô£ûǮʱָ㣬·ˣ֧ܵ
˵ˣȣϴСͷһокˬȴǲˡ
Եýζļͷ¿ָϣϴž˵ѽ߶Ҳ㣬˩˩ס֣˲զ˵զ룬һĺãү˾һ룡
ɣﾪĿһ͵һһһ٣û˵䣬Ƶһƿף⻹㣬Ǳ߾Ӿæſ˵ڶƿûƿ²顣
һ峤һ֧飬ǴһˣЦŰ
˵˵ЦЦͦãϴ¶ǣͶˣΰЩζˣԭԭëŶϣ⼸ۿúǻسǮǻɻοϵҲҿһһǧǧпܣҪǣһСԱˣһѷƵϱŮͲС⣬¿ǮʮСӶ⣬Ϳ˴ˣû˹ˣǹͷȴǸӹ¶ˣĲɡű˵ĺãСͳ԰ټҷ˼ҿ²Ųʣ»첻
ʹɴ£ȴһֱβɸ˵Ϊɶһ漰£͵üҼ̯ɣôӶǮ˭ѽϴҿ˵ɴΣŶҲûʲô·ٵе㲻޶û˸飬ΪɶϽȣŶһӹʡӽ⻰ϴĽûܾϲ㽨ǣϴеˣ⻰ۿҲ̫ˡ
˸ˣȴɢˡʼδģ
ΰһʱŲòѩʱ۹⣬ʱ⺫ѩ˶û϶ϴǸһΪıˣÿɽ⵱ᣬΰſóϴʲôﻹװǴˣûԼ룬һֱŸأʱδܰó
ѽҸ˵ֻҪҶǮסٶ⣬㻹ЩĸɶһۻΪôѽϣأ׼˸öأѽҪΰ˵ţһСڴϡ
ɶ𣿡ϴһΰȴʾ𿪿
ϴһ𣬸ˣˢˢңΰԼǮȡܾԼǷ˩ʲôû취ַֻʽˡ
ƣޣǸɶ㻹ǮϴⲻˡͷƢһǸɽ¿ƢҲǾ֣峤֧ǮģһǸεĴ峤
ߣϴϹˣǮǸġǮأ㱣ܣ͵۴ǡϽˣҲһ֡Ҹһ֣취һ֣ܹˣҪ󶼲ߣҪ㶼һο϶Ҫ峤ˡѽµˣҲˣҵʱ֮Ը˩壬۴԰˰١λүǵ¼ҲȥհǵĹأҵʱѽ㣬ϴǣҲӢۣΰξһ죬Ҿһˣҵ峤û죬һƨ£Ǯ࣡⣬ҪգҰŰϸ֧黹䲻һãð
գӲŲأӣǮ¿ӣһڣưư˵ʹ죬ޣⱲӣ˵ؾʶˣҲ֪˼Ǯʱѽ֪զл֣
壬ҪⲻȥֵܣԺƽ۽ʡһ컹д󣡡ΰһ䣬Ͳˣţһڷ³
ϴֱӾǡġһһԿӾΰϣΰѽһһЦϴ˵ϣ͸֣¶¿ڵ£
ĸ˳ԳԺȺȣүǵͺƿӾ̫ãȴϴΰȵ࣬ȵҪǵʱΰһŷͶеˣϴһ·֮Ѿȫһ·СؿųΰǲӲؿʼܻ𳵣˩壬ͽ˯ˡ
ѾҹʱˣŽӳĵƹٿѾ˯ΰȴһ飬ϻϸϸĺ飬ֽСĵذٰȫʱٿΰֻһкôͷǵһҲϵһ顣ڼԭôôֻΰǰ;ףǳǳЦ⣡ԼʶǸΰ˵ΰȥ͵ȥȥɱ˷Ż·֣ƫƫΰһ˶£ԼǮ¹ˣƫƫ񶼼һ˵ϣƫƫŵ¶˵ϡ
ˣ﾿ôһصأ˵ؿҲ￴ΰеˣ


30 洦Ī
ΰȵе㲻ʡµʱ򣬳´һɲμú̿׶Ѿصǣ´һ·ܾƤۿŸհ˼죬ֳʲô°ɣܾаԣ塢ͬʱ£µڶͱˣⲻѪǿˡˣûأóţ
磬´ͨ绰ŷعݸϿŪµķ˹ʡŰɻһߣȴԭ򣬽õĵڶͱͱʡǵļұֽϣ䷢˴ƬȻһŮץȥʢⱨֽĸ︱гȷˣ⵹ã»˼֪أ˼ҵ֪ˣ´һ캬̨࣬ϰ˰죬˼˵һ䣺ϿƺãҪӰ졣
ʲôƺ󣬾ǲƨɣ˼ڳʲôɲˣ׻˵ǽҥѩԽԽ󣬵ʱԿͿ϶üš˳´ÿ쵶ն飬ǮµĽ
ΰ˵۵һɱǵʱΰţҪõ塢Ҫʣһ˾͸ţʹ˵ջǮСǵBǮöٵ㣬ʵϸ˵ЩڱҲȺ壬ҲһȺ죬ϸǮȨƵϰ壬Ҳ޼ƿʩΰɾͲаˣΰͽƣۣȺʲô򡢴ȻںǮȨںǷȥҪţҪǲ˰ɣ
ˣ˵Ⱥ쵽ĹʺͲǧ࣬ٵҲһǧ飬ⱣŻʵҺԽԽһΰӳľһ㣬ƣӳǶҪǮȽͷƽǻˬˣ⼸˸ûϰ࣬ͷ칤ʡ֪ȺǺ֣ûҲ
´õɵʡǺһظϣһ·¾аţԽԽΰֲַΰַԳ´öΰ˽⣬ΰҪ֣ɷˡѽŪ׳죬»˲ˡͷһ룬ѽΰöҶѽ⻹û̬زǣǱˣҲ񣬶ĹʤҲһСһﻹûʲô֣Ҫ˵ڷǸ붯壬ǻòͷˡ
ƫƫ˶ˣûɴΰֶλڣ辯ֶԽúݺݵһ£Žưͱǿ飬κԩ

ã27๦ܻ´һطǣͰԼǸټᡣ÷عݺŷСˣ־һֱͳ´һŶȴǴ˩ϻˣ٣
˵˵ŷ˵
ŷճ׼һɵĵӵ˻ϣ˵¶գҷֵģͰڵϣⶫԶźŷƵźŷһֶⶫƤӵְһѱϵĻȫˣһץһ׼ŷ˵ţ۵СۣȻô˼顣ⶫȴΰ̱ӶĹģĳʮľƭһ۵ɽˮһƷͿܰװⶫ͵͵רãѾϺˡ
˭ɵģ´úʵ
֪ǰϵһΣƾǴζ֣Ƿػﵹиˣñӣϲ˭ŷ˵
գǱô£´֪϶һԤı£Ʋ鲻ʲô
֪ڻԺأŷˣҲȥˡҾþΰСӸɵΣǰ컹вأ
ʲôʲôΰв㣬˵ô£´һ
վͰΰŵ˵һ飬պ޼ѩ֮´ȴ֪һЩСɸõ治ʲô£·ڶ´˵µʱ򣬾Ǻȥ̽ʱ´ûҲѵһ٣㣬⺫ѩﶫҲȷʵϧ´ȴǸҪôһ顣һС´Ҳûˡͼְ³´ȴǲ֪ΰв˵ͿްǾ䣬´һƲˣѲˡ
գҸ˵˭ﱣġ
Ⱥ˰պǮС̨̨ѡȾŪ£ЩͲϰ칤ʣ˲ôţѽ˵⵹ʵ
˵ʲôã´һɸֵĿʱȥҾ͸߹㣬άԭͲҪ󶯣ڱǰô㣿ƣɻϵص㣬˼һزûϵ̬һúãһ˵´Īظհ˸
⡭ȥϴ¾СӶָҴġǸһΪѡ
ҪȥԼʰºǣԺͱǻˡ㶼еϢ㣬ϢΪĴ֣㻹ǲǣҪ110ȥôѽ˵´ǲһѵõô
ҡһôΣǲһ졣
ߣ֪ɻ˭ΰ˱ȵܻܵףϴνŪ£˸ŪµĻƴʮ߰˵ˣҪ㣬ˡǵ𣿡УʱǱڵļΰһٶűѷǵĸǡɣáй˸飬Ҫ㣬Ҫûˣ絹չţ˵ضˣ°á˵ΰҶҪ鷳
ģӣɻʮһ֮£ǵһֲϰ尲ֱӸ˼ҷǮһ˼ǧʮգ۾ӳȥˣԭ˻ôͷҲж̹ģԼͺѩִʱֱӳʹ򣬸Ͳ֪£ⱳһӸΰˣճ˽һеǲ
´ö˶٣û˵ˣŷΰûС
ˣŷع˾Űѵָ´˵һ顣
ѽΰôǰųˣŷܾ˽⣬Ӧ˽⣬ÿεֵ㸺дģôҲðΰ²ǣһߣˣͷ룬뻹ܲ˵Ǽ˼ҽʲôǺ˼Ҿߵòһ·СǸҶģҪ涷ǾͰһҲ˵Ķ֡ȥɣȥɣ´һķڰ֣λĶ㬶ȥͻȻʲôˣ˾䣺ӣȵȣ
¶ʲôţ
ΰסǣȥ룡
ţã
ɢ´һڻãһ࣬Ūãճ´õƣΰԼȥӭӣ԰ӻãóԺúţͷˣǮ򷢣ǮҲ⣬Ȼܸŵİٷ֮ʮˣǿˡң´õ˽⣬ΰˣ͵ĹӲϯϣ氲ʲôʲôΣƨ׼ó£ˣ˭˭Ҳãʲô˵ʲôطǣýΰΰƶ귢չ滮ƶ׼
ԣ´øΰѡҲһֱȽϺʵķʽֵܣҸǮҲ㣬Ҳ㣬
ڵã˭֪ΰƫƫǰͷˣԼֲʱæú£ûע⵽ôʣ˵ѣѵؾǣǷˡ
ֵѽֶοԽ˰´ԳЦЦҡҡͷλ˵ֵܣ治֪˵ʲôĺá

˩ΰǹҸһҹ˯˺Ϳκȵǲ಻٣ҹ۾ˣһʲôоɣϰ취ҪˮܣΰһµҪˮȣ
һȴǸİĵطԼûеһŷԼɳϣŵƣһɫĴ̺ӱԼϵ˵ϣţ̨Ϸһﲻ֪ĻݣΰӻûкѹתתŶ֪ʲôطûҵˮлˮΰƿţһã䣬ΰͿ䣬ˮһ˳ͷˮͷȹž˵㡣
ΰһˬʱۣϴжõһһƣʱŵӽģȻڿ㡢һŮ˵ڿ㡢һۺɫŮڿ㡢һϴġۺɫŮڿ㡭ʲôطѽΰԾ˩ȵξºͼǲġ
ţԡŻؿˣΰػͷԡ˾͡һС
ˣǼֻһ֪ëסڲסһԲˡһӦԣסĲˣӾˡå
ΰ죬˳ͷҲһСضȻΪɶɵ£
⿴⼸£͸˵һĸζûţһӼ˸ŮǸѹ˵Ů˶ܲ˲ǣ˵ûŮ˵ʱ򣬽ķʽָˣҽĹľ߼Ůΰأ߾ôˣѩһѦƼһܲңҲһҳΰɻĻ֮һ
ɻͼ˿ɲһΰէˣһ»濴ɵˣϻµãҲ٣
ǼһΰɵվŲеˣΨһһëˤ˹ȥһһ˱ΰƫͷˣž⻵ˣһ߲Ҳûˣٿΰǵ۷⣬ǿˮͻϿԡͷһ˻ţ¶һ죬˰Դһڣΰ㿴ˣ˾ͳȥ
ޣΰգգۣӦҲ٣̫ˣû뵽ѽû뵽ϼһ촩װȻûôôͦëͷͷһ㣬ŨܴȶЬҲ٣ɽ㰡û·ɽ㰡ΰһ˲ѪţⷴӦǿˣۣΪɶ¶ûŮˣﶼˣοأ
ͷ߸ȣԡҲ֣壬ȴȿջҪ
ʲôһΰŷӦðε˵һûһûأ
˵£ʲôأһ˵ɽҪƴǷĹţҪײ⾫Եˣåΰⱻضɸ£էŮƲմ治ԲŹء
㡭åٲҺˣﱧԡС
㺰ɣҾվ㺰ΰЦţż־壬˵ֲõ´öģʮ㣬˼Ҳ˵ΪǴأⳡôߣҲ߲ǣ
ΰΰ㣬ȥɣ￴ΰˣһ
ƣȥκ״ŻˣǺǡΰЦš
Ҫ
һ£ϴһ£㻹ҧһڣ
Ҵ·ס
Уⷭȷ黹졣·ָøˣ
ѵƹˣ
У˵ƶû
㡭ϼͱˣʵڿΰڳûطΰ˵ȥΰܲðɣͻصԼŷһΰԼϢ⵹ãˡ˸ɫǣŽп಻ɫǳٲ粻ѣԼ˯ˣ׼ϴϴ˯⵹ãˡ
һӣΰͷˣ⣬˵˾䣺ƣòã㲻Һ˰Ƥ񡭡
⻰ȴԡٵļﶺЦһΰȻԼвĻͻˡ
۾
ôУ㾫øƭұզ죡
ΰʱԡҵšһˣﲻ֪˸ʲôľ˫ֲڲڣվ׼Ϸΰ￩һ£ҧԼͷ
ǼʱɫȴһأҲƿЦӣԸǰվΰǰ˵ÿΰŪûУ
ΰûãһΣԼľֻһ֮ңǰͱˬ¡ȴﲻƵ۹һûҶ
ÿһηֳһ㣡
Ż˭أΰаһǰѸƬƲմļڻݺݵȥ
Ǵе䣬ΰͷ˿ضûܽȥΰƤе㻬˿УΰֲڵĴָ£ΰԵظоöŻǺ»ڴ
һοΰˣΪܰΰסȴϡǺֱӾһˡֻһŨҵľζ̲ζζϮһֶôŨصϢӼط־ӵļʱϢееǴѹԼĴϡֻ˵Լͱֲڶţʯһʵʱһоˣһˣ
ֲԾסΰΰͷ˳˳忪˼طߣ˿ʼࡢڶСʱ䡢ռ·һ̡
˶ԣǰܽʵŮŵıԺˡΰڳǰ˵壬ûʲôһƬհס
ãطֿˣٴǰںڵˣȴ˵ĶĸоǸǡǸֱǡϢоһִδĶо˳סΰĲӣͷİϣ˵˾䣬һҡ

ΰѼﱧңذѼڴ׼ʱ򣬻޻޲⣬Ǽȴٴΰʪʪش§ΰĲûзſΰȴһϲĪǣϼͲҡ
һ˽С˵һ䣺ŮҪɵΣ㲻ɣ˵¡Ŵ󿪣˭Ҫɣ˭˵ˡ
׵øһС䣬ΰȲëһӴͷʹ󻹱˿ſӡǼûʲôӦΰһϲҲ٣š
ΰҧеһﲢûʮֵƾܣֻظˣ۽رΰͷڰڵΰ¸ϲҮˬˣҪɹҸɲˡ
ΰĿӱԼһŵŹһߣڰпʲô飬ΰȴоõԼ֮Ƥ嶼Ǽ¶·Ǻһ㣬ΰԴð˼£ȴоʪ´´ءΰһϲҪˡ
ΰֿ˫ȵһǣоͬһ㣬ֻֽסԼϵļ⣬ȿʼееأΰǿֱֿ롭
ڲһǣȫ·ﳤ³һ˻Ƶڡǳȱ԰ڡһַĵ׵ĺһֶ԰ԭʼĿ
һжӶֻߴƤײΰغԽԽصĴϢżһ֪ǻ仹ʹãΰֻһȡһȳӿȴǼйˣڼӭйˡΰȴǸ£ֱֽƸ˩Ļĵһ㣬ȱ͸ţȻǹҸɲ治ҵϤôﵽ԰߳ΰĻľͳˣһỻ˸ϺƳơһֻ˸ʽơһֻ˸ʽ뻻ȴ̲סʼΣΰҲ̲סˣǹͬĻһ˳ȥһбꡭΰˡ§ẕ̇ڴϡоѽ
Ƭ̵´֮ǼȴΰԼֱۣҪϴϴΰ׽Ƶ˼ҵһѣȴ˳һţֻںڰлһ䣺Сå
ΰ˸ȴǺǺЦˡЦž룬ɸˬһˣоˬɾǾȱ˵ʲô롭ͻȻˡҲ٣ˣͷβܶôң͸ûYξͲд
ȱȱʵ̫ȱˣҪдǲŽкӳǽݽԴأΰ룡


31 Ũǳԩ
˵ΰһСģ߻ˣ˵治ܿ˼ΰʲô˭üӲСţҪΰ֣ήˡλ٣˭˭Ҳ֮ܵǡΰأ˵Ҳһ죬Ȼǻ쵱Ȼǵʱͳˣǻ顣ͷзطģţʰģţȰƵģҲţҪ˵Ůĵ»ݣһ治šһĻҲԹϰ
ΰʲôҲǣǸˣ˵Ǻʵ˵ˣ˭Ҫһӵ鰮һϣǲԩء
һϴĨ֮ˬ˵ΰȴҲоеۣ⻹ɲۣ˩һСһټϲһСʱĻĵظţ۲ǼٵأΰϴʹѾůȺıůģѾһ㱡˯µļ˳ؾĸ첲ϡʵϣůˮһůĴΰĸоˬˣȴһ仰Ҳû˵ΰʲôһ仰ƻѵõܰоһֻ§ˡһֻȴϣ˯ĸоȴֱһζΰѵõ´棬ţͳ˯˹ȥ
ʱ˯ر죬ɶˣ˯Ÿʲô
ΰѾʱʵﻹһ˯ⶼûУβڶ԰Ǹоеˡеڴ˷˻ζƳԴ޸һλʮĴң԰ͬһ㣬﷦ζǧƪһҾûκθоݲ£˵԰ǶôôãĸоûйΣΰĴ³ͺǼǳҪĶθ߳߳Ϯʱ򣬷·Ƶ˵ƶˣоȴƽΰĸоǵ߸Եġ졢͵顢ӳǽֲۺʤĿһӿͷûӲȥϰ£޷ԭԼҲ޷˵ԼƵؿɽһϣ֪ԼǺȥδӡ
˵ĻȵеϲŨصϢˡѵǸŮˣҪôеϲСӣԴϴαС§ǿˣһΰе㲻ڣϸоϱԩţ⵹ãһСģһˡΰʵĻȴһŨҵϢѾϰ߶ӵļеůеʧԼˣʹ˯ŵʱһֻֻΰϣ·˲ʧһ㡭
˰Ůʱȴ˰һǴӾ壬һȴǴ˾Ҫ˵ܵĻŮ֮԰ܣӹŵǰͺ̣Ů˾ûֹ֣ͣ̽һǧŮᷢһǧ¡һǧ飬ͬ

ΰٴʱһҹ֮˲ͷһߣиˣ
Ӵˣǹ߻Ļô˵ѽΰûҶе㷢ҲƵţÿͿЦ˵˵绰Уϴ˺˱˼һ⵹ãְֱӰ˸ˡ
¶˰ͷļ￴ȥһҸĽëͦı΢΢̵ĴļȻĹ󣬰볤ĺڷɢҵϡʵڰмӣΰ̲סͷһ¡̲סϴֵʱ򣬼ۣΰŵһֱͷһƵ̲ס˰ַŵһֻϡֻûأ
ȴȴ˿ûֵ˼У֪һֻ֣סΰǸǹӴǹ治һ°ͷվӲʱȴҧ´ΰһЦˣҹĳڽ֡
ΰοɿ壬ûۣһܵı飬촽ţءСͦţءΪɶдΰ֣ⷢʱ򣬸ȱĶһ㣬ҧгݵΣȱٰ֣˺޲ȫȥɴצһ㣬ΰϡ
ֵǣһ꣬͵Сϱһ㣬ΰҲƵȥ䣬ȻŽعϣ֣ˣ˼ҽ

ȵΰϴ·ȴһļѾӳ˳һ弦һȹİ˱࣬ȴӲ֪Ϊΰ㿪ˣ˺Ⱦˣ⵹еˡΰˣֲ˶ϲͷŪѱúӳǽYð׸˲˵ܷ
ΰΰ棬ΰ̻ʵеЦȴûʲôı飬ҲھЦ˵ûʲô˵ģ
šΰ˿㱻⻰ҭţһ飬ϼҪҺ˰ɣ˵ʲôţ˰죬֪˵ʲô
ǡ￴ΰʱ򵨴죬ʱڰӣһЦҪ˵ҵø˵
ţ˵ɣأΰ˵һ䣬ԵĶҲⲻʲô߱׼Ҫɡ
ΰǶǳˣҾͺ˳⣬Ҳƽ㣬ԺϣǱ־룬мͥҲɷҲиУ˵⻰еǿ˵̡
ţһ⻰ΰˣãȺѩºýˡ
С￴ΰ˼һӾ͵ͷеʧĸо˵һҪҪһʲô֪ɣҪǮǮҲˣҲõˣⶫӦø˰ɣᵽȴǼ漰Լĺ˱һΪԶĲ
ΰһΣ⵱ٵŮ˾ĻӾסңӦСΰԴȴѾ˰šʵⶫԼûʲôôԼѹûⶫҪЮһŮˡ
ţ֪
ʲôʱң׷ʣⶫһĲҪ˵£տʼɷڡ
;֣˵Ƕ㳵ȡǮʱѾȡ㳵ˣ׼ˣⶫҲûãΰгȷʵڿҲˡ
㲻˵Щա
ƣ첻ȶϳʣ붺㣬ȶҾˣΰ˵ţеֻζ˼ǣϼͣˣⱾѹҾû׼ҪզզذԸȥˡ
㡭ߣǹǲǡǷǳˣٿΰ߯߯ӣֲһˡͿ¥ֱȥ⣬ⶫʳѰһֱͷ˰ѵ⵹ãֱӸӳˡ
ȵ˵Ǽ˱һȷʵԭһǽٺؿϲطȴ¥ΰһ棬оǧ˵һ仰Ǽȿˣ˵˾䣺ΰлл㣡
;֣¡ҡ
ʲôҶǵˡһʹΰĻǲ¶˻Ǵӵһγĸлûнѳ˵ȥģ㣡
ޣãղӴ绰ңҸе¡
ȴĻ죬շеζѣҴҵΰ˱𣬼һֱĿ߳˰СĴšһ⣬ﻹɵɵվڵԪſڿţȴز֪ʲôȫǺڰ飬ǰ⼸ƽĺͺ£һֱڿ˼취õ֮죬һֱΰͻƿڡڣһжʵˣԼʧˡ
ΰڳϣȴһ˾䣬´ģֵıе㲻ȻһΰҲʣһ·ɳÿȥ
´ãҪΰˣһμˣѾ¡


32 ұΪ
ã2899ŷ䣬´ΣȫȻƽʱϷʣԴüų´õ۷˷׸ͷȴǸˣƽｻĶЩԹƺȴѧ˸ʮ㣬û취ѽܵӦɣ´ѾǰеƵˣƵİе̨һרáʡһúҵĺ̸УⱾѾźõճʱı䶯Ϊһ£ΰҪ
ΰŽ´ð칫ҵʱ򣬳´ܾعݰʲôһΰϽҲЦĳ¶³ͱˣׯϻһЦɣΰѽѽѽӢۻع飬Ӣۻع飬ø翴⻰һڣֺعݾЦˣYӢˡ
ΰЦţһ´һ˲Ц־ͽӲ磺´ãYǲǼûˣ쵭ûţ
ɲԹңǰǷԴ£㶼ϺⱨֽˣҪȥѽӢۡӢ۾̨ܾȥɣҽɹ˲ˡҲ¡´ΰͬñطһȵɳϡعһ´õİţӦһתš
ΰͳ´һعݵһμһƣĻعֱ˹ϵһ㣬ֱų˰칫һι˲ôһţѣѽ´öΰŶ󣡳´²ÿʮͷˣΰŶʮɵλҲ߯˵ɡһǷǺų׸ĳ´ãһǶĺڱôҲϵһ飬˵´ûǮ͵ĴɱְɣҲûҪô˵ѽعݣٿǰԼΰȴǶһءĪСʲô֮ܲɣѽͻ¡عһ·ɵ뿪28㣬ΪԼǰΰСЬﻹ㷣ֱͻˣɱɡҪﵽԼͷϣǿ鷳ˡ
ָ˵˱ˮ´úΰܿˡΣ˾ñطĺʺ򣬺˵ʲôأһ˵֮´þͲ⡣
ֵܣúͽ巢ô£СӶȥˡ´ÿˣȴЦƵĿ·˵һ¡
Ҹճܵģΰ֧̣˸Ȧ˵
ôԽԽСģ´Цʡ
Уϳ£ԽԽߵˣ𣿡˵ˣңܸ𣿾;Ҳý֤ݲǡΰЦţų´ãƤƵĿֺͳ´öüͷ첻µز˵Ļ죬´òӲģû취
ƣ㲻᲻֪ɣŪµһӣɶԭֵܣɻ˳ɵʲôҾͲ֪ܲ´һš
ޣ֪ǳ´ã⻰е˵ˣֵܣ˵ҲϳµֵܣŪʲôˣΪʲôŪ£֪ɣΰɫеˡ
ޣ˵ˣ
˵ˣ⻰Ҿ͵ø˵˵ˡϳ£ڱ㲻ǲ֪֪ףָǵ㹤ҺأСӶǵĲ·۲˵ʲôСһСǽһ鵹Ҳʲôô˵Сһת۰ֵǶ°þͲص˰ɣͿˣ㻹ǷǼ¹ʣϳ£Y˰𣡡ϰʮϵôģϴƽֵܳ󣬻У繫˾ʡҪծǳڵʱˣˣֵһ˻ɱ¿ɱҲ߯˵ɡ
ֵܣ治֪´˵⵹滰
֪ѽΰ˳´һۣ˵һ䣺£Ҹ㣬ǻã˼ǳҪʣ˵ҲΪ»òԡ
⻰ó´ú˿Цáֱ̫˰ɣ˵ûǾ˻ûΰ⻰ȴˣ㣬ӣΰڵʱûɣYôһת۾͸´ôһӣӡСֵ㶼ʶ繫˾ǶٶûҪûǱˣСôҲһ߿ŲܣǴ˾һ¸ǿǧ˰ٻỨѽҪϣһܿ㲻𣿡õãҲ˵ˣ˵ֱ㣡
ΰ˵˵Ͳһɫȴεȴ֪󾯸ֲģнʮľֵ֮֮䣬ջѡǰߣң³Сӣ治š
´һҪͳ˵ˣúãֵǲԣ⹫˾ˣǰֵܸûϹָ࣬˵һΣû˵Ҿû£ҲˣҪҰӵ£´óԲˣû£ȴ֪С»ΰô
ˣ˵ⶼû˼˵ʲô£ΰؿɳϡ
ֵܣôʱûⲻûšϴһӵСӣ˭֪㻹εԱأǶûš´õġ
ٳʲô˼ֱӸ˿ӹһߴᣡ˵ɴ
´ֱ⻰ҭһһƽʱ˵ǹˣٸΰ˵ӦһʡãΰɲЦЦ˵ֵܣǰ²ᣬ̯ӣ֧У⵹ãŽţܲۿŸ˰ɣ
ǡϳ£ӦòҳѽŪУƨѽ»ңҿ˰ɣҪȺûõţΰЦ˵
ףƽţֵָùţûײǡһҪһΣ⻹ûɲǡ´˵⻰Ҫΰ̬ˡ˼ǣΰŪŪ¡еöСѲϵ»Ǯܴ򷢣ʹڣǷʤ´ͷǱǿòһ㡣ǡɣƬ⣬ϸ˵ڵĳɷҪ׳ɷݴһں·ϴǮȻڹϵĻҪࡣ
ϳ£Ұﲻ㣬ֲǸŪ»ƴҳӣһû취
õõã۸һߣͷñȥֵɡ´˵
ˣ㰮벻룬ڣδ˼ҶԸΰ˵
ƣֵܣ֪㰮ֱֱȥһ仰˵ɣǰСӣҪ˵仰׼´˵Ͳþû׼С˵˾仰
ϳ£»治˵ã⣬ؼǻС߯ǿ˼áԼº֡ͷְһֵܿĿ򷢵Ĵ򷢣ɢˣ̯ӲӲŹأ֪С׼ڽӣ²ô죬˵ǻȥ˼ҵĳС㣬¾͸ˣ˳ңǽǲѽеĹˡƣ˵ˣһ˵¾ΰһ˵¾˲֪ĺѩ˵˵ֲһˡ
ˣ˵˵ҲͷǲɣôͲˣ
һϴβܶ¶ţǳȣڽǽ¶нİ취˼ǽǾͲˣˣ˼ҵ·͸ˣֲһһһȺ˭˭Ҳܲ˲ǣ⹷ǽ˼˻⻹ָҪʲôأΰ˵˵´ΪȻ
Ҫֵܣ彻ﾭӪҲû¡´̽ҲƵ˵
ȥγаˣǸһˣΰֵ˵֪һڣ·ԼǱ´ýģó´һζƿȫˡ
㣬ʲôˣ
ûá
Ҫ㰲Ÿ£ǰֵܴúȥСڻ˩أ
ȥҸϴȾƣ½ˣԺ󲻻ȥˡ
ҪɴɶҲˣסã
ɣס㲻Ҷ
ֵѽҿɻ治֪ôأʲôԸɣĪʲô뷨ˣ´̽ҲƵʵ
ҡ׼Լ˾ΰʯ쾪˾䡣
˾Ӫʲô
ûã
һ֪ɣ
֪
ʲô֪ɣ
Ҹճûüأ
´һΰһ֪˶ЦˣҪ˵ΰʲôǶţ˾˻Ų˾ȥұ˹˾ࡣ
ǱЦ˶ܿ˾̯ųԻһϳü˾ôܣ㣬´ҿˮƽҲզأ㶼ü˾զܣϸãעãרŸɡΰһаӡ
⻰ֺͳ´öЦ˰죬´úֹסЦ˵ǣãֵˣҪȱǮʲôΣһٲģ
ԣ˵ˣϳ⻹ø˵˵˵ôʱ䣬YûҷʣδӦҵǲǶԺˣϴҸþҪ㻨ǮҪڻYǲšҿɻǮ꿪˾ذΰҲյԼˡ
һ⻰˵ΣãҪǮ˵ת´÷ǳ˵ΰ´ûҪҪͺ˵رҪǮһҪãǮǮã
˵ġҪΰصһָͷ
һǧ򣿣´õһ˵ΰҲǳص˵žͿΰΰȴ߯߯Цز´ĵһ⣬ˣǶˡת´þͻ˸ֵֵܣҲ߯ˣ˵Ϳ๦߸ôûʱ¸ǶǮǣúǧһʱᣬǸôšٵٵ㡭
ΰһҧ촽Цˣ˵˾䣺׼Ҷ٣ϳҸ˵Դ˩塢塢硢ת˸飬ļҾûţֵһǲɢʹ㣬ֵ׻мʮֵܵŹء⻰ãôͶթţţ´á
򡭡ֵܣʱֻܴճô´ҧ˵˸ߣӰ칫֧ƱһȴѾ׼˵ģŽһŵΰǰֽ֧Ʊ100Ž𿨸100򣬱룬ñ֤ǰֵܱٸˡ飬ҹûмʮڲƽ
Ǿɣպţΰ´øĶװԼĿڴ˵ϳ£ǲ׼ˣ͵ҳأ
Ļֵ˲ǣӦõģԺʲôһֵָأ
Ժ˵ԺģYһ˾ҵ£׼û£
ǡ˵Цˣ˵Цˡ´һȻЦ
˵䣬ȴǺܷζɳˣΰҪǣųãΰϵĳĵͷһЦų´˵˾䣺¸簥һָͷô֪Ҫһǧţ
ôҲ˵´һ
ƣ˵λԽԽߵˣұ׼Ҫһţû˵Ӳ湻˼ϳ£׬ˣΰ˵ž͹Ц˳ĳ´һ췢ࡣ
ģǸθڴ󲻵ǣǸ߿ˣ´еڲ۰ͳȥĶ򡣲˳ؽ⣬ӣΰʱҲʲô鷳ˣ´ԷŶЩ


33 շת֮
һ£˵ΰӳ´õ򣬳´þеһδɷǻֵõģΰ˵أǼһˣΪɶͲߣڴ֮ǰΰ崦ϵһЩ£˳ӡϿˡ˼֮£ÿ֮ʱνܾѦƼܻԻԸĿΰڱһʲƵǮ˵ǽʵǺǮ˵ǷڷѺѡǮơ֣ϸϸ룬ʵ´κγֲأֻ¸㡢Ǯˣʻһġ
Ǹʲô̰īƲС۰ٵŶϼѣ󸻣ҲǸǮһʮֹصĹŶǶΰ˵ʲôһʴδľ޿Ĳݸһϼӻϼӣΰŵʱ⿪־˵ˣú´֮ǰĳŵ֪ģúֵܼ٣Ҫ˵úǾţһë
磬㲻ǺҰɣ˵ĵġ
Сӣ治ǸӡС鶼һģ㶼Ӧ֪֪ףǱˣ㶼վ˵仰ӣ˵㣬Ҫϣܵ׵ģΰڸ˵ʱãղˡ
磬£òͷѽרŵ羯ңҵʱСӴСֺڵĺܣǳ¶³Сӣһ治ǣⲻô˵仰ֵû˵⻰ŵǼٻ
ƣ»ֲɣɣ²ˣСҲùˣʱ˵ӣ繫˾̯Ҳ͸ŰɣҺǿˣ´СҲǸСˣҲԲʲôأô˵ֲˡ
ëˣʪԹؽףζȥ˸һͷͻ
ޣУҡ
š磬иţ֪ʲʡ
˵ɣʲôʵġ
ȴ·˸ͣѳͣ˵˾䣺磬Ҽǵõ´ø˵ú£ǴӦһֹɷҪ300磬ǲǲ֪úֵǮ
ӴСļưˣΰһˡ
Ҿ㲻ֵѽŰֵǴɽһת۽ȴ£ͷʲôûˣ˸ŷȥ˸Сӡ˩ȥ˸Ŷͣ繫˾˼ԭˣ磬ֲ壬ҲѾԿףѽҾ͵һɵɶأʱúǵôֵôҲŪһʴĲǣ
ΰЦˣԭ㷵˼һӣΰ˵ţСֺڰ׼˼Ҷ٣
ƣҸ˵úǰ´֣ûҪҲû˸Ҫڣһžһ²ʮԭúһǧѽһȥͣ޵ʱ䣬һڣ磬ʱǴӦɹɷ𣿡
ƣӣС˼еҰϻ˵жϰ£ĶӶ룬ԼܳԼɷԼϸϸǸ˶£˵ҲŪ˰ѰŪ£ƾ˼Ҫɹɷݣаٷ֮ʮʹ㣬ˣ⼸Ӫ˽˿꾮²ó¡еˣͳ´þӪʮ̯ӣϵܴͨʡҲǿܳŵסͲˣ¾͵õŲš
ûôɡ˻Ӵôое仯ԭôѽô
Сӻţ˭֪ú󷢲ƣ˭Ǯг´úϻúǰͶˣ˼ԴۿֽǧǰͶǺüô̯Ҳʷ˵æĴ۲ˡǰʱ˵Ǹǰһǣǳ´öûԿֵܣ˼Ǽˣֵ˺ȥһ򲽽տƾƾʲô˼Ҫ֮һƾӦ£Ҫʸڷأ⽩˿ɾͶðˣǲʵģץǮֵҲеָǣΰϸϸɷݵԭ򣬵ȻһԭǺѦƼҪйϸѦƼѹɷȫ´Ҳ֪ˣܲٷͷѦƼҪǮȥɣ
Ӵ壡
ƣҲȫ岻£Ǯ۸ò߻װأҪߣŲأʲô´óСò룬úϰǶųǣͨ졢ءмϵú͸ǵʲ࣬ڰýԽǮĵطԽΣգɱɱûͣҲˮˣ᳷ãǮɵʲôУǲϸ˼ҵǹʹǣ⼸ã¶ȥˣúŪûϣҪײˣû׼ʲôأΰ˼˵
Ҳǣ磬׼ʲôأǲˡ
ޣûأҪҲ롣ͷҸǺϼƺϼơΰڰַ֣˳Ӽҵķȥ

˵ѽ˵ûǮʱ򷢳ǮʱΰڽתɴΣǲ֪ԼøʲôĵȥˣǣԼһҲⲻѽһֵ춼ټأصأѡڻӼΪʲôᶼѡӼңû취ﶼŻϱءεе⣬ڻȻˣһȺ˶٣ĴڡͶˣΰ꣬ȴһ˶˳ָָ㿴Ĵƣƺûѿʲôϡ
ʰඡΰм˵ڹ˳һ˳־Ʋˣƨɺ֣æʰƣСͽ˼ӣӱСͷ棬һӱ־ȫˡӺ£ʱ˱󣬼˻ϸɸأûôȫ
һᣬմһ۵ĻӴӳǵôһЦ⻢ȴ⣬ҲǺЦΰͿˣټ£ʲôأҹƴһҲ˸˾ŲʮҪ˹ʽ𣬴պž͹ˣҲ˵Ǯֵܼʲô⣬ֵۿŶСˣеűšλǺʹһ׸ʲôʣ
Ǹ磬жǮ˾䡣
Ҵʮǵʱöö١
ʮ򣡣һɱǵ۴˿ƽʱȺɫǧѿ͹ҹǵ˲˯̤ʵէһôһʾ޿ͬ˽½Сһ㣬۷Ź⡣ΰ֪ԣûҶ˵
ԣʮͳӣǻø˵õ˭ɶ⣬ΰû˵˾䡣
ǣŷȴӡ˻ûӦʱˣ˵ǿʲôΣֵǶС죬ʱСڣһüǧһÿ죡
ȴǵ˹Цھ˵ӣСӲǸԼҷɣʱ㶼Լˣ˭Ǯȥ
ڣ㹷ǲҡһΰһӣ˾䣬ģأʲôЦ¡
˵ΰ󣬶ˡΰûʲô͵㽫ˣС飬˵˵
ӳҵи⣡Сġ
˵˵ΰʹﶼС鿴ȥͼС鿪ˣӳǶҾһܴгûз֣
ѽ˵ڱͱͱ
ԱƷۣС鿴һӶ׵ˣ̴̵˵ֵǣ룬ǷǶٶٸǡɣáվãһðȫ׾Ǹ֣ǰ棬̵סȦףŮõգǷǻûģһͼɶգǿһҷԱƷ꣬ʱ漸һ飬ףǮѼˡ
ޣ㻹ԱأһƷר꣡˿ڣСĻ
٣ףǽֻ˲ŽдأСʾ
õõãС飬Ъ뿪ҸǮԸȥ棬ڣ˵˵СӰͲҪǲǣΰСĻСڨڨˡ
һ뷨վ˵磬ǿĳӳˮ˰ǼһǮ죬һü򡭡ҪţǾ͸ˡ˵ţǷǵͨ˵ʵľˡ
Ͳΰ⻰˵˰ؾͱȥˣ治һôתתȥЩܸɵ¡˵˾䣺ʡʡ⿪ġε£ԺᣬǲǻӽȥǲǣնأЦʲôأΰԱߵĽЦ˾䡣
ӳҿи·ӣ϶׬Ǯɲɣصش
˵˵ΰ
һֵܣҩƬӵģüأ·ҪáϱߣŪǼ۸ܷһֵǶǸǳģ·ӺǮˡһ˵ĶҩƬӾҡͷ衣
ͼΰơžһ˹ȥסԴӴһΰ˾䣺㹷յĻǿĿأⶾ뷷˩ȥ
һɱ֪ΰɻ޶Ʒȴǲֻ֪ؿŽЦ
һСᣬΰʲôƵ˾䣺ӣ˵˵ͷھгϢ㿴иɵʲô޳ףҪ
Ӵɲһ£ȥ˲֪жˮأѧⱾ£Ҳͻ뷹˻ԶˣҪи룬һԼϴ豸ʮ򡢵·豸ʮ򡢾ڴ֣豸ͱͻ߰˰򣬻޷ãʮӵˮݶ˵÷ǳʵʣҲͷһɻ໥Ϥĺܡ
ޣôΰ⻰ʵһ£ԭΪԼǸǮˣһȻŲ۵ĳж𡣿ˣһãһűû˵ȴΰ˵˾䣺£˵˵ϴʶöࡣ
Ҫ˵ѽӣ˵Ͷɶⲻֳɵ𣿡
ʲô⣿˶ǲ⣬ֳɵġ
ƣҲֳɵ𣡡˵һˮͷղĶȥˣֱֵӿҪծ˾ֱӳһ롢ͨҲ鵽ɣǶǮѽޱѽ
⻰˵ôǰһѽҪծֵһһУ˵ҪծǲǷծǻǮءӡһĴָ⣡
ȥȥʲôãΰȺֵǳ״ˣһһȣԼ뷨ȥԶ˶˵㣬Ҳָˣһ˷ǧ飬ȥȥ˵ǰԤ밡Ժơġ˭Ҳմر㰡գǻøͶȥʱҺú룬Ҳٺú𣬱Ǹ²ɲֵԺߣӣڶʳˡ
⻰˵ôһɱΰɫƣ㬵ظǳȥˡ
ΰһڻӼҵС̾ûǮʱѣǮҲѣ֪øʲôֵ˺Ǻãһһ㶣Ժζģûʲôָܸð취ΰе뺫ѩˣҪѩڣ϶ܸ⡣أ
ԣҵðѰѩһϣֻŮʵҺãѩҪǸҵţⷳĵ£
ΰڴϣһľģŹ꣬һðѰѩţû׼ܹԲأΰһڿźѩӾᣬ»ˣԺѩ˼Խˣ


34 
ΰʽˣһվֱӱѩĹ硣
۳Žˣΰӱ򷢻˼ңԼ˳¸׼ţרȥһң˵ǮҲǱ屾Ͳãֻһӣؽ״ˣΰ˵Ǯôպúÿϱ
һͷ뺫ѩһ鷳ˣΪɶŸ浶ǹ˼ξȻ֪ĵϸ֪ѩǴˡͥסַﻹʲôˣһʣΰȴһ㲻֪֮¾˸УֱҽɳӢãÿν½˶סֻ֤źѩļ¼
Ӣһΰ飬һΰҪס֤¼ˣ˵˾䣬ΪǷǹֳǲǣ뵽ǲͲ顣
壬ǣҲ֪ѩסǣⲻ׼ȥ
ǶСѩ޿һΪǸأô˼˶֪Ҳ¶ˮޣСһԵģӢȡЦ˵ϹŽеöȥˣֲ֡
ΰ˵ӣ䷢գ˵˾䣺壬ҡⲻ׼Ҹϱ˵ôˣҲҸϱˣѩҲţһ˵£ϵϣҾ͡壬˵ɶҲðæ
Ӣõΰ˰죬˿ڲ裬˹˵˾䣺ΰҾһ䣬СĻǼ⣡
ʲô˼
Ҫģҿ԰ΣҪ棬СѩﲻϾͱ˼ҹˣ£Ӣ˵
ҡΰ⻰ҭ˸ҭ˰ŷӦ˵˾䣺̫صôлˣһ׼Ȣѩϱأ
Ӣһȴվ´ΰһ飬˵ΰСŲСѩǲ׿˶۰Ͱ͵ȥ㣬ͳʹҲ˰ɣС㽫ֽȥиʮ꣬عʲôΣҲɰ𣿡
ҡõãǲҶҲʻУ⻰ΰתҪߡ
վס𣿡
㻹Żңû£һĶֵأ߾ߣ㻹ôأΰᾢˣ˲˵ҲӲǡ
ǡСӣ˵Ӳ˰Ӣǰΰ˵˾䣺ΰæҿ԰㣬ȰҸæ
ƣ壬㲻˵ΰϾͻһЦɣƵ˾䣺˵۸ǶӦ
ǰСŵ㣬ˣϽʲô£ȥӸ˺üܣŪ궼ûãҪ£ȴ㣡Ӣú޺޵˵һŸͰˣ
ӴӴ壬ҿɰﲻ㡣
ô˵Ҳˣӳǲǡ
ƣﻰѾӽˣǼʮֵҲˣڶų٣ѽ˭˭ڣˣΰֻĿ˵
ʲôʲôϸϸ˵˵ӢһţΰΰͰʱ䷢´˵˵ˣԼɵµ뷨˵˵ӢԽԽȣطҪ˵ǲɹҲǸض¾ĴͷõУӢһĴȣ˵һ䣬ãСӻ̥ˣǺãǮǶ࣬ǲ˴û˵һУ˻ԡŮһĺã
壬¡
УһȥɣȥҲĴطʲô⣬Ҿ˵СӻǿӡӢÿҲȷʵǹΰΰĪظеһůͷץԼˣԼˣϷϷ

ʡֱɻϾ͵˴ʻһ·ɻһɺϢɽǵĽȻͬԶԶؿóʣ欣·һƬĺ
ΰһŷҲǷǳ䣬ǳе˷ܻδȥһ·߸˵ش˸⳵˻
ϰ壬ȥģ˾˳˾䡣
ޣҸضס£
ʲô׼
Уΰ˵˾䡣
ȥ껪ɣԶ
ҮǣǲȥҿɲСȥΰһ⻨껪ʮ㣬ΪšզȥȦ
ϰ壬㲻֪ǸƵ꣬ܳǴ˾ЦЦ˵ҪС㣬Ƽȥ̻Իͣܡ
õãס£ΰڰ֣ȫһ壬ͬС죬⳵˾һƤĻ
˶ʮӲһʵ¥ǰͣ¥ƹͨ¥ǰӳŹͺͺҶѾˣƺȥ̵ģֱӿ˱ſڣΰһ³ͯǰӭסߣΰֻõĻϵΡ֤˷̨ԱԶΰһۣΰ͹ĵ٣ԱƯΰòԵЦЦӹԱķ¥㡣
ΰһߣ̨Աˣ
٣˧簡
ôףô˧㷢ѽ㣡
ɣͦ֣
ʲôɽڣûǮӿק
úϰɣ˵úϰǮȥˣ
úϰ滹߸˱ڣס䡭

һҹߵΰ糿ʹķ⣬Ӣøӡĵַҵɽ·ӰСBһźɵˣٲȻһн鹫˾ӡ
Ҳ٣Ҳܿ˾ΰ㷵ţѩԸ˾ˣɣż졣
ŵһʮ˾ŵŮʿΰ˰죬ôҲͺѩϵ϶ǺѩĽãⳤҲ̫˰ɡ
ʲô԰𣿡
ˣ
ұķ
ΰҡҡͷ
ҷӣ
ΰҡҡͷ
Сʱ
ΰҡҡͷ
ǣҶ󣿡
ΰҡҡͷһԣֵͷ
Ӵ˵ֵܣҶʲô˼ءǳн飬Գϴ͡Ŵˣʱлҵ񣬡ϣӶʮ굽ʮӦоУҵҸһ룬Ҫʲôءйְҵ٣СеģŮģŮʲôҪ󡭡ˣȽ100ǮѯѡŮΰϣһҲƵ˵˰죬ΰǲ岻һ졣
㣬ˣҶ󣡡ΰײ˾䡣
ˣⲻǸҶ𣿡Ůһ˸ΰԱߡ
ҡж󣡡ΰڰô˵˾䡣
жҶ㶺أզһСģŮĴֺɤţһ·Ӧˡ
ǸǡҶ˸ַΰ˵
㣬ⲻϹҼңҶӶˣܳôɽŮһˣһ绹Ϊأ˭֪˸͵ġ
㣬ȸѯѣϸ˵ΰһʡ˶ٿǮϡǮð£ŮһΰǮǶʱЦ˵˵ǳŷ񡢳Ű£ضûǰ첻˵¡
ΰ⺫ѩǰǰһ˵ȴǰѶԷһסˡŮ˽ӹΰŸӡһ˵ַѽҼңճѽϹʲôʱɺѩˣģ
ɳǼǵģٲˣ
ŮĳʲôճɵŮнһʣΰӼһĺѩһƵһЦ߶ߡʲô͡۾ͷʲôͷͶ೤һΰŷ֣ԭѩԼӰӡôԷһȴǵŴɵˣ˵ֵܣ˵զŮأ㲻ϱ˰ɣ
ҡҡôզͲأΰε˵һҶԼҷ˲Žԩأ
úãţ˵û취һͥסַٵģڶ˵ҲǼٵģ˵ǼǵǼ֤֤ͲǼٵģôңǳнһ̯ʾĪˡ
ѽ֤ΰݺݵҧһֱԼ⣬ʮǹߣ²߰˸õöǼ֤еֹһż֤»治ϣͷŪż֤̫ˣֱǽС棬һ绰Сʱ͸㶨
ΰȻȻʧнֿˣõãֵܣģϻ˵úãճɼһӾܲˡҪٳһŪмкӶأֳɣŵŮӶˣȥֱӵϹɶʡ֡
õõã¡ǸңԸȥΰûԼĸӡнΰûûطϵǮϺֵˣһιڣû׼Ǹƭˣ⵹ʡƭˣµؽǮڴ
ΰ˼һӾ͸ӷɻϵһ㣬֪ԼںδСϢĳ۴αȵ¥һϴպ֯ȺΰжʱʧȥɫоһƬҰ
ɶ˵ɶ¶죬զͲѩˡסҡΰʵڲԭԼʧҪһ죬Ҳڽôѽ
ѩΰĴϣһ˳ѹ˾ˣһǰˬЩ°˾ҷǰһɣ
񾭲ΰʹ˶Ϊпۣ

ͬһʱ䡢ͬһСΰλò幫ĴвҽԺһ׵ĲһݵĹΰڴϴȵһ·ͬһ˲䣬Ȼһ£ˡͷĲдţѩŮ27ꡢ֢ͻԷס
ǵƤЬһλ߸ŷµŮˣùʿ˷׷ײĿΪɶŮѽһ˻ͷľ͵ŮˡŮҲͷŮǾǴŮˣո߹λŮȴǲͬ죬Եȳĵĸڣرأôڲס¡34DŮ˾Ǵ˵ѡ˭أǽ䶯һʱã޼
޼һȴŵĲҪȻǺѩ
ѽҽ˵úúϢⷢˣ˵㼦ι㣡޼ֽذﺫѩõĿ˱ƿһζ˳
лл㰡
Уԣҿչңһûչ˹أøҸᣬҲźһأ޼¹˵
պڣ⺫ѩҡҡͷ˵˾䣬ˣûθڡ
ӴѽôˣƽʱȾƶüͷⲻС꣡޼ģҪӲţѩЦְˣֲ˵˾䣬켸ˣ˰ɣ
ƣѽ˵㣬ɽˣҾûСʲôõģҪûࡢǮûǮҪûҪĻûĻ㿴ǵˣҿֵܶǿ޼˵ΰû棬Ǵڻΰ쮿ߺѩʱȴǿġ
ô˵ͦõġ
Уѽ˵ĿѽһöԸйҲ졭ˣ⻰ҵġ޼˵˵žְһӲ
ΰѽǶɢˣ㲻ԹҰɣ
ԹʲôԹҲˣˣû˼ǰ˿ǽ㣬׼Ҹţ
һûã
㲻żż˰ɣ
˭ѽѩ˵˴ȴҡҡͷ
ɽѽ޼Цˡ
ǡһûãѩ˵ҲϲϲܲһҲǸ⣬Ͼ̫衢ҰֻҸ磬һأܲܽܵǸ⡣ˣҲûɣѩ˵ţһΰƢƤͷۡΰһԲһУΰ˿˲һ˷˺ѩʡռ䣬ѩǰǰһദĵεΣ;ûһʵĵطڵĺѩӦýкѩһתʱڣ֪Ǹûسǽΰ޾ɺáǸþʹӱܣһٲ
޼ҡҡͷȰǽ㣬ôƯдɸСˣôҲüһݡеλģҪѧҲѽҸ˧һģҸѹذ
ǡ㣬ǸһǸңѩ˵˾䣬ȴǶǺЦˡ
ѽˣ㣡޼һʡʲôںѩĿ˵˾䣺ɽһҲ㻹ץѽͰ˿ʲô¶ɵó
ᣡѩ˵֤඼ǼٵģٴҲҲˣǲеˣǲӦûطǼһΣ
㵹ˣã˵ˣ㣬ⲡǶңҲˣ£ȵĸңȵ˻ضǡԣҲš޼˵˵ԼͺǺЦ
Ѿͷѩֵš޼һ£Ц§һ𡭡
⣬ΰһӿ˸١뺫ѩڵĳȴԽԽԶˣʱ˾߾ˣȵרȥˣǷûϧĸ飬ԽԽԶ


35 ǰ·
ΰҵԯˣΰǵĳռѩסַϢʱ˸ۣԼ֪ʮϢһҲѩΰºˣһ֤ٵģܲʮûһ֤ɣΰ;򽻵öˣ˿롢˳ϵı»ѧ˲٣˼άֻҪҾͲţڲѩ
һվӪϱһ԰´ĵطΰҵϲֽкعŮˣ޴ˡ
һѧУļΰһλͩŮˣ޴ˡ
һǼƼŮˣΰǵãһ̽꣬յַһңǵַΰеĵǼǸԲϺţ˵ˣطҲ·
ڰ죬·ְ¥ΰһλйݼŮˣ֤ģȴѾǰˣΰ˸ԩͷչ˵һŤɳֱӵɳͷЭԺȷΰ˷ӡ
ʮ죬ƽУһҽԺļ¥˸Ͳңַļ¥ûоβ¥
ʮ죬԰ΰһŮˣ֤ҲģȴԲϺţΰûʲôӡ󣬿˱˵֤
УһԺΰһλг·Ůˣȴ֪ǰͳˡ
ʮΰһʡ߰˸УԼΪҵ˸飬ûҵһˣĵ°Ӣɱ飬ӢõҲ̫ˣʮס֤ǼǵģȻûмַżһ֤ȴǼٵġΰϣʧٵϣٵʧһ·ˡ
ԽҲˣԽ˼Уһ·ΰԺѩ˼ȴǸ˵㡣
ʮ󣬹;վή١һΰһǴеһվˣΰû뵽ǣǺһˣֽУ޼ΰ˵ȴǼģû˲֪޼ĴΰôڵԼܷҵҲϣãҲעҲѩˣ
һΰ㳡ϵıһ㣬أԽˣˮһ㣬ವعۣ˵ڱѩ׷׵ĸоǸʱѩԭ϶ûиоôʧ
ӳվ㳡򳵵ӡĵַʮ๫һ··ѾҲʣĵһһһأž˴ɽﴺʱûɽϳʱܲһƮ׷ѩΰȴԽسˡ
⳵ΰıȻһкΰĵطͣˣΰһ³ĿԶԶһͽԶʵ̴ѣǵ͵Ĺҵ԰֣ܷ·Ǹһ㣬ʱȴǶѾһѩżŵģ̴ֻðһ̳߿ȥһ˿
ΰ̤źĻѩһ·һ˼ҸֳСӭһλһ鶳У˳ھ˾䣬壬鷳һ䣬13¥һһת´ΰһ۱˵ǰվǣˣ˭ѽû㣡Ҿסⴱ¥
ΰһˣæ˵޼֪
޼ҵѾͷɣ֪ջ󲻣˵űΰǰߡ
ޣΰûӦУͿȴһӸˣϷ⻹޼ĵطѾͷؼҹˡ
طԶ˵͵˰ΰһԪĶ㣬źޣŮˡԸͼ¥ΰţžһţʽŵΰһһȴһʮͷΰæӦã޼ļ𣿡
ţǣ
Ǽе£
˭
壬һѡ
˵ţݴ˭ѽΰһͷһãץסˣݳĴɫµģĸۿɲ޼˭ΰһ˱е޼ңΰ㲻ǵˡ
ѽѽ㡭ôˣ޼ʧɫű˻ؼң˵ţȥİɣһѣ˻ͷٴΰһѵҲƵؿ˵˾䣬ⲻĵ
޼ΰһǾһǾϲ޼ҲƵذΰԼСݣͷʣ㡭ôҼˣˡ
ǺǣҲңȺõļҰ˱飬ˣڣ˵޼Ⱥ̫˰ɣû֤ģżõģ˶ԲϺţҴӴһ·߰˸УӪڡƽʲô롭ΰָͷ˼Сȥǳɰ
ǡ޼һΰ߿࣬ΰһǵɵȴһЦòֱΰ˾䣺㶼л죬м֤õãҸ
ˣⲻ֪ѩأ
֪ڴ𣿡޼ҧ촽ЦЦ
ϻǣҾǴһ·ģ߰أ㲻ҵַôң
治֪ȷеַ˵Ҿ֪Ҳܸ㣬ѩ֪˼ԸԸ㣡
ǵ绰֪ɣҵ绰롣
֪Ҷöûѩˣңһأ޼һ̲סĴ
ˡ㣬޼Ҹ㣬ǻңǸʲô֪ΰⱻ޼ûڵһվϣָ޼ı˵
вҡԣ޼ʾ˷ͦͦһѰΰָԼִһߡ˵ΰΪ㻹ڷǵͷߣʲôطֳ¥סȫ¸ְأԣһСĳѩȥŲţ
޼ԲüȴǱΰҪϼ֡ΰһ⣬ʱǲǸƲ磬ҲߣӲĲУⲻԼĵؽ粻ǡΰһ¾תˣҲƵ˵úããҲ԰ڸʮеķϣˣ˵ΰҲûǹ㲻ǣϴӣҶʰˣڽ廹أ
ӡ޼һյ־ͷ޺޵˵һ䡣
᲻ᡭǼãѩ£Ҫ˵˵
ˣĻҼˣǲǿѩǮˣҪǿѩ㳤Ưˡ˳϶û¶٣ƾʲôѩѽҲΰȻˣҾ͵ø˵˵ˣѩ㣬ͳϴڻѩڳӣҶ㡭İɣ޼ʱȴ˫ֲǰһѵӡ
ϴУл˵ϴѩϿţҾѩôҰɣ
㣬ѩǿ㣡߰ɣҷ㡭޼˵һӲԵӣ޼ΰ򽻵࣬ȷûʲôøУرΰڻڿѩߵʱ޼ǰѴΪܴ裬Ҫ޼ˣɼˡ
úã޼˵ΰɽ¿ԭҲѧˣ٣㲻ңһˡУסһˡΰ˵ˣСͷһСһƨ滹Ӳɴֵɵϣ̵˴ͷ
޼һΰԼҲˣƤǿЦã֪ΰû뵽ôŮǰҲˣһüëһл˵ˣΰҼﲻߣ
ţûطأΰǲƲ˵
Ǻã㰲ס°ȥôӣأס೤ʱס೤ʱ򣡴ӽϿʼʳ޷Ѱһһǧ޼˵˾תҪߡ
ȵȣ
ôţΰӳˣôҪ㣬˵ˣҲ֪ۣǮ𣿡޼ͷ˵ţѩʱؿΰһӣ
޼ǮûҪǷţΰҲһЦؾһ䣬һ
ȥ㣡޼ϷΰϷһ俪šΰڱ˵˾䣬޼ѽһмûأ벻
У˵˵޼˵ţŲȴͣˡ
ޣ޼ʲôﲻ֪ɣΰ˵޼⻰ŵþϹסţһͷȴΰȣͷ֡ˣ޼ѽ㵱ڷǿָ֡ĲĽ˿ɱɽϵӻ࣬ʱӰĿɲһ
ô޼㷣֪ΰ˰Ҫ˵ʲô
ǡҪһһŴͼƬԺһҸ㣬ɵøΰһ޼ҿɹ˰ΰ˵ţһǷЦ顣޼е̵ӡ޼һȻָһָΰ޺޵˵ΰ㡭ôô⻰㶼˵óһСˡ
ߣƵã
ôƾвң
޼𣿾Ҽˣϰֿ϶֪Уǲƭ˵ʲôΡҲȣΰҲΪ㣬Ҿߣʡ£Ҫ㲻£ҾͲĵ㡭ΰж˵Щб޼ı顣
ʱ޼ȴǻûеĸղŵϷʣΰ⻰Ŀˡϰ¸ڣܵܶ飬ԼƾŵСۻԱң֮²ŸУҲѩЯ˵ɫⱻΰһӹˣһҭסˣ֪˵ʲô
Ĭ˰Σ޼ˣһȴŵΰһµӴ
޼˵ʲôأ»طֽ⡣


36 
˵ΰҺѩ˼ȴ޼ļ޼Ըΰѩĵַΰһţ˰ΣΰǰǸˣ޼ȴûϵ˼ôܣһ·һӴ㡣
ʵ޼еľǺѩˣۺáΪ壬ƽٲȻһͷӣԽչ˵úܡҪǺѩ޼ܲܳͷܲܺģػ쵽춼Ǹ⡣ʵҲͲúѩҵϹ޼ΰǺῴǿ˳ۣʼΪѩǵ˸ӵĸǱƽأԽԽԣŵţѺѩԼȥˣԴϴ뿪ǣ⺫ѩ˸Ƶģԭ˼ǰ磬ʲô¶ܴľȴǶģǻ겻ᣬ룬˻Ƕˡ޼溫ѩֵƯֿ˵ѩϲôɽڣϹˣ
ĿԸ˵㣬ΰһ·糾˵ؼǧ˲ƤԼҲߣҲװġΰǺƭв޼˼ƽϣ֮󿪿ˣΰһ
⻰ΰһŵôӴһµæʵʲôزأ
պˣס
ˣ޼˵˵غòáءΰһԷ
Һ㣿
ϻǣҪʲôܲ˰ɣ
ޣ޼˿ڣΰҲ⣬ڴЦЦ޼˵ΰͺһ𣬻ֻ档
Ȼˡ⻹ʡ
ǰй֪˹ϵǳã͵̸ۼ޵ĵزˡ
֪ʲôϵǲû𣿾ͼҲûϵҲ鲻ǣҲܳ첻ǡΰǺЦţʵԺѩΰûǹǰҪָѩǸŮʹǳңҪǸŮΰδϲء
ޣΰզôûΣʲôʱҲôԣ޼ֺЦ̽һΰʵ뷨⵹ã̽ô뷨˵ǲͼǮˣšҲ޼ĵģеĽǾСƭõϴ桢˲գһ֪֪ȵ˿ɱʲôѡ
㡭Ҳ١ΰ޼仰ǵû𣬸ձֿڣȴ޼üͷһšΰԼأֻҪ£޿κε˵˾䣺޼˵ʲô㶼ţô˵ɣѩȥΰΰ϶ҪȢţҲáҲáҲáҲգҶںҪȢȥȢȥҲȥ㻹ңΰ¿ƢǣŲߴŵˣҲѩҸˣǼңǼҡҡ
˰Σ޼ΰһƨɵļ̲סЦˣԹߵ̨ǰ֧ˢˢдֽݸΰ˵ȥɣϣŽ˵ĻҲǸƭӣ޼һû꣡
ΰӴһӵϲУæؽӹֽд˸ַһ绰룬Сشе㲻ŵʵ޼βǼٵİɣҪҲҿɻû
ǡ޼ۼΰЦˣ˾䣺࣬ҿɸ㣬ҾǴӴģѩһͳùأܸܲϣͿ˰
Ҳ٣ô˵ҵҸû꣡ΰշµֱˣȻⱾֳˣ֡
Ÿɾ㣬ô˵˵žˣȥ˺ǶҪɴͱȥûϷȥҲ˼ϳţǰ㰡һҿɶĻˣһԱһʦøĽƵģɶں޼һΰͲһ
õãҲ˵ˣˡΰ˵žҪ
춼ˣҪҼסһ޼⣬һ䡣
һ½˵أΰ˵žҪš޼æں泶˼½ȵȣ㡭

ԵʣΰٻصѾˣ쵽һĿѾǺ̵ģ˵ϲգһֻ֪Ѿ¶ʮˣѵǽǸѩˡɢˣƽʱоܴĺ춼еº͵ζ⳵һ·ΰ֪·ˣһ仰껪
ΰѽڹ죬ȵΰǻ𼱻ǣҪѩʵڴΰֱҪֱ˷䣬ΰһ¾Ǹɶϴ衢ͷѾˣΰסڱݣ޼ÿ춼˵ѡˡ˵ֻ¹Ҫ롢ƤЬҲЬҲòָײ̫˵ֱˡע˵춼û˵꣬ÿΰͷˣ޼һɱװͰ͵˵ΰ⻹벻ϱأ˵һåƦ˺迪ھ˵Ҳ١أ²̸ˣҪǿǧ˿㣬Ҷù¡
һΰԴˣô˵˼޼˵ȷʵеҲȷʵΪԼãΰ֮£ֻ޼⵹ãȺ죬޼Ż졣޼ûˣԼˬٽ컹ˡ
ȵΰһϴ⴩һװ⻹޼ѡģ޼Ҫΰװ԰԰ڣΰһλıۣ޼Ǻݺһ䣺ڣøΰϲΰ̵شϣ˵˾䣬ãϲֹ֧
ӱһ·ΰЩʫϲζʱȻӴϲٵϲΰǺϺ£ȫºѩӰӣһŵľһĵεΣرڿһμѩʱһ龰ΰеıʹĸоѩǹĴۡ԰׵ӳǰΰǾԼǷһծһ㣬ǷŲ£һ
ںˣϾҪѩˣһжͷȥһжȥɡ
⳵ΰһõ壬ڳСźѩӵǵ龰õ޼̵ģ¹£˺ѩޣԣӦǽкѩصһ֧õ壬˵һ䣬ѩҰ㣡Ȼ͵ǡ߼һҰӵǰɡ⻰ˮƽԲΰóģ޼̵ģ̵ʱ§ΰһ¡
ΰСũʶúܣոת˼ʻ꣬һõ⼾68顣Ӵ۸ڷһײˣΰֱ治˴ĵطѵһ¾͵ôԺȢѩ޼˵õأⲻ
ת·ҹգһԴСĵطͣ³ˣϳһʽСΰ˰ŷŽȥټһСʮ¥ΰתʮӲҵһC56ĵԪ¥ѩסԪ301ҡ

ΰڵԪſתȦκû¥Ϊɶûѽ
ΰǵһθоﶷǹʵϰɣ̫ðʧһڣΰۿϸϳô죿ңΰԼ̬ʵûʲôġǰӴЩå죬Ļ˴򽻵ͷһΡҪǸͨҲգƫƫǺѩĸĸƣΰûʧ˰죬ûȥ˵ȥɣҵôϲԼԼҲϲŮˣôԣԼûԭԼ
ԣҵȣܵóɣΰԼ˸е⣬ɵ㶵תڵԪſڵˡ
һСʱûˣûһŮ
СʱȥˣҲûˣŮˣһ䲻ԣһһģȻӻ֣϶Ͳǡ
Сʱȥˣ쵽ʱˣΰȵÿ첻ͷˣڿƵŮ˴¡ѥ¥ΰղǰȴֱŵͣסˣΪɶŮһߴȵţ˿òֱñԼ߻׳
ŮΰԽԽ񣬳ûǰѩôġơ·ﶼΰҲƵĸ˱˼ʮԶǿˡΰɲ߶ʮһˣҪȥʣȴһһŮعͷǻмԶΰһƣͷ˵ˣ˭ѽ㣬ôϸǱôţ
ΰˣŮһתͷȴǺѩ˵ѩ˭ʩݿˡñڲסһͷںڵĳҲؿΰһоˣ
ѩû뵽ΰΰȴû뵽ѩһ˳ԼǰһµļͿһӻ˱ƭŭ
ˣ˵أ˭ѽǲǣһſʳָָĨӣζѡˣѡ˸ߡ
ΰһڵػˣһ֣޼Ľ̵ԺˣһⱾԾͳˣ˾䣺˭ѽ§ϱ
Ҳ٣ǷᣡںѩûعҪʱ˱嵽ΰǰȭȣһһţģҪսپһӰΰŵڵزŰˡ
ΰȻգȴûһ˺һ׶ܹ࣬˵Ĺһգһﺰţ٣С£ڶȭֳΰŸ˹
ѩżˣﺰţס֣ס֡
ȴǼϲò
˵ʱʱ죬˱ȭͷΰһǣӣ˳һǣһʹ˵ԼʹĴȫԼˣн˳ǣӰ˰Ӵһͨһˤ˸ʺҺ·лѩҪԴˡ
ΰס֣ѩžͳˣһסʹˮΰ첲⣬˵ѩ˭ѽôڣ
Ҳ٣ȶֻ˵ֺڣҪǰ첲жŲţΰĽ˵Ǻ
һаˣѩ˭ѽһ׾ĽҪǰ
ΰͷǰȴֱѩסˣﻹ֣˱ƣ˭үСӱʰˡѩסΰͼˣͱһ䣺ΰٸҴҸ磬ⱲӶˡ
ʲô磿ΰһɵˣһӾɢˣͷָʣ⡭硣
ôţҽкѩкףô蹷˭˭ҸҲ򡣡ѩ˵ԵĲ
ˣ°ΰŵòᣬһͰѴ˸統иˣ⻵ˡոպ񻹸˼ҵүšΰһȴûһˣźѩִĿ⣬૵˵ѩҡҲ֪ǣһΪأ޼Ѿͷ˵Ҷˣҡ
ߣǲǣѩ˵
ѩ˭ѽʶСʶ˵Ҷ֣ѩ磬˵ΰŴһĸͬĺȴһڣôҲѩϵһ飬ΰмơ
磬ѣǰѡȥɣѩ˵˾䡣ΰȻˣһӴǰѵĵλˡ
ҿСӲصǺԲĵ˵
磬˵ʲô㣿ѩ˾䣬һΰ˵˾䣬ȥϴ
ΰһʡͱɫˣһķŭһ³˿ϲֻһЦϱϹϾظ˵Բ𡢶Բ𣬸磬֣
СͦӲģ
ǣΰ˵
٣˵ʶ֣ǵǲ˵ѽ׸оֵһаʽΰȤˡ
ҲңңңǱˣΰͷ˵ȻԸ
磬ʲôѽôߴߴˣѩ˹άˣ֮ôһһŮһ黹ÿ죬ղŻء
ԶԶԣ磬ҪæȥˣΰҲ˳˵˾䣬ǵúѩЦˣЦΰĻŭš
Ǻãѩȵ˰˵˾䣬ͷµؿΰ˾䣺Сӱ۸ð
ΰҲңǹޱȣ⺫׼ѩΰȷǾʶҲˡ
ۼź׳Сţΰбۺѩźѩתͷΰ޷ݴʱı飬ֻգţֵһĽëһ䣬ˡ
һ仰ǧԶŨ⵭һ䣬ΰǱϲʱ޼ĽһʲôһҵĻأҵõ廨أúֱˡͷһңȴڵϣղ˶ֵʱȱˣΰæˣ࣬еԳֵӣΪ˵˾䣺ѩҸõ廨ţɸղűˡ⡭
ѩ⺬Цؽӹõ壬һУ˿ǿЦһ䣬ΰܼǧأΪͶ仨
ССΰ˰죬޼˵ʲôţ
ʲô
СȢ㵱ϱ֪䲻㣬һֱڸġһֱѧ󲻼ˣҾһ·ˣȢȥΰڹ˵Լ޼̵ףΰ֣СүСֱֱͬȥʹ졣
ǺѩһЦ⻰ϸƷȴǱһֱڽͼθ·ǻҲһֱϵΰԭܾ֮䣬ͬһ㣬رԼ뿪֮˵ĲȴǸˣԼͥʮʮؽܲΰˡڣǱմķҷõˡʵ󰮴ˣһ˷糾͵ؼǧͶõ壬⻹Ƕôһˣ
ʱ򣬾롢ѧסĽŲ
ѩʱȴǰٸнһӵǻʱŵӰֻʣ¶ΰŨ⣬ؿΰļϣ˳ΰźѩҲо˺ѩᣬæĺѩı˵ѩⲻ𣬱ޣһҾۣ
˵ãԽ˵⺫ѩ޵ԽɴͷΰĻޡŻ䡢طϲáŸ᲻ϵİŮ˵ᣬĺܸӰŮԼҲ˵̫
ΰȴЩѩôԼŮڻ㹻ˣ
ûͳɡǾ䡰Ұ㡱Ҳûгڣԭƹܶôĳ涼ûг֣⻹Ǹǳΰоط곡ΰ§ŸոտȴԸſԼĺѩԼжһ˲䡭
ԶĿԶԿεϴƣƵǱ̲ꡢһ޼ʵĺΰˬ⺣𴦵ķ羰һ㣬ҡֱϾûһ˿Ͱÿ飬ΰŴɽ󺰴У죬ʱΰ뱧ѩվڴ󺣱ߴһ䣺
ҵϱˣ


ľ պ


01 Ƿ֮ضǷ
ˣй˵Уϲ졢͡ԲгĴʣһꡢһͨϰգԲԲϲϲ꣬ǴﹲͬԸⱼһԱζźȿͷƬͺþƣͨнһ壬ζźӼڣһ굽ͷڴĻȻһЩǳҵҲǺ£⻮ġֵġרóöӣöѺù꣬ˣﶼʵأٱ磬ڷǵСǣˣץʱڣһؼҵõȵſţɽУԣڸ鷸ƵҲǸյĺüڡ⻰˵ˣҾ뵽һˣ꣬һҵ˵Ͳʲô£˵졣
ǵľͷˣرǽ׸εľͷͷͷ͸ͷˡ
¶ʮ˼䶯ȫʡİӣеıɵһλ䳬еŮ˿ֽŲɾ˼ΥΥģƫƫӣŵǰŮ˿ͼдĶѳˣ˼·Ҳѹˡһͱȥֵ󣬼ʮǮӰ첻С䶯ȫʡȻȫΥҲûССķǿͷһˣбʡƪ۶ر£е̨ʹ»һרۣԶͣŮ˿˳ԣǱ˼·£ŹҲմˣϱ˵ƿƵĻ뵽̨˵
˸İӣ̲ݲֿⱻֵһٶĸߵ̱ϴһգַϡúܣ˵ûţ͵Ȼö֮ؿżװ䳵ŴͣԺźѳ̰ϳҡڿų˷ǣ֪ĻΪ̲ݹ˾ж˻ءǱأͺˣ˺ȵòʡ£ֱڶŷֱڲֿҲʲȻأ类ƻˣٲ·ϵļسƣ˳һҲ͵ġ
˼İӿһǾ˹Ǵ񾭣Ϊɶһ¾Ͷأô󰸣컯վȻ͵һٶ¸ǶǸС¡йֿɹæˣոεľֳºǵľֳд˵ǸҲҪͷۣοǸոڼ䣬ǸʾƵģЩҪÿ110ӵĦг᰸̳ССİӣҪƽʱһࡣҪ껹æˡ
ʱԽ³¾Խ£̲ݱ죬ֳ˼á¶ʮ¾ֳźõĹ׼ؼҹԲ꣬˻ûֳ˴¡ʲôأ¡ǽӵίһλ쵼ѯʲŹһ´£һſЦá
ԭǰһϳһǿ鰸׼ȷشӷɷ˵Ӧּ飬ҵı׼˵㲻ּ顣ΪʲôأܺһλС㡣Сǳģ̨Ҳûʲô⣬ڲһȾţźŹǺȵñɫĴ󶯣ˣһ˻У˳žƾŸһˡ˾͸ҲûɶС˭ɲǸɣԼˡСԸ⣬һҪζҲøʣȻˣ˼˼ǻҪġ˭֪ɫſûκαʾҪˣҪ˵Ͼ䣺ˣǣԺ㰡Уƫƫɶû˵Ӹɵòʹ졣Ͳˣż˵ⲻܰ׸ɣܵøҼҹĥʧѰɣ⼸µĺڱúܣһ䣺ڽڣ˭ҪǮˣ½ˣǱɵСҲˣʱͱ˰˵ּ飬110¼һǡֳһ飬ã·ϡڿϡɳϾһƬһƬüⶼ֪¡ҹȵľͱŪˣ˵ּʵˣ⣬ȺǻûԼʲô£ץʱ򻹷֢أھϹţ⾯ɶʱС㴩һˣǷһٿǮڴҹǶ
ֳԱԴ˰̻㱨ͷҽһ仰ûκڰ˵˾䣬벶ɣǼ㱨ľ֪ȤسȥˣΪɶస˭ҲһǾ仰©˴ȥԣǿɳЦˡ
һ˲ò˭ѽ´ڹϵһС̨½ֳ˴ΰͨҲڳͼС˾䣺֣һ˰õĲҵҪٿǿǣҪӰ̫½ֳСؿѽǺѵüЦݣʲô鶼һ㣬еηĸо
һеʵ½ֳǰһλί쵼绰˸к˼ǺгΪѹѹ䴦Ϊϡֳһ磬Ҫ治˵ᣬէ½ֳһ޵Ŀ˵˾䣺Ƿ֤ôȷ䣬⻹ҪʲôӰ첻ã½ֳ˵ôӰã½ֳǹۺô°Ҳѽ䲻ȵػؾһ䡣
⻰½ֳһеĸоһ⣬ˣӲԵˣԺûӹˡ

̲ݹ˾¸ͳ˽£ļֳһ󰸡ģеһȫлȻ
¼ľºҽԺ˵򵥣ǿһס¥ĳаǷһĹʣǹ귵粻ã⼱žϻˣΧס̵İ칫ʹ̴Ӧʣ˭֪⿪̸֮ƣ빤˵Ѵƭһе¥˵ҪԶԲ˳Ÿһ﷢˽幤ʡʵϰ뵽⿪̵Ĺ˼Ǹյͺ˼ʮֳгűװˣ˾ʹ򣬵˶ʮˣʱ龰ƻıװĴְ񹤴¥׷򵽽ϣһ·Ϻ˷¥·ɡ¥һأһıѼ񹤴ڵػݺݵ˼ҷˡ110ϽɳһֳһYȵ̫ɽϵɽһ¥ҵòӣ˵ģ˵һأ¥ԱͣŵĳҲ꣬ûõģǰϹۺѪӡӣǰ󲻹ʮӣ˵ľܵһʣֻץʮżһַ׼ɵ񹤡
ȺԶȺ壬һɱסҽԺû˹ܣ񹤷⵽ɳ̾УйطС´ͲȱԱڻɳõĳƺǣ񹤣õľäֱӵǷˡ˼Ҿ¥ϰ屨ܵץɣ˵Ķˣץץ˭ȥ
еʱñһλDVǴϣڵط̨һȻ󲨣һ򰲾½һӳ˴ģеǼƱȵӰϺ̲ĺңôĻ̡̻ȵ׷ٱһǼĵһо𸻡ǽȽһ̬ͷҶ˵ҪãĸԴڸϣ㿿;ҡϷֶ¸ϳԲʵǡǡ෴ǵĵؼۡ۶ŷ˼еǮ۸ǷʵͣƵ´Сûٱ꣬ǵʦ˵һȸܲͶѸɣһ˵㸻ˣͷǷǵѪǮ˵˭ͬǣһ߰˵˵ýԶվȺһҽԺĲɷü¼һãΣɹˣ
·ʱ;ＸλвڿŰᣬǱ߿߳˼Ƭû취ξϻϻ110ָεĵ绰ˣһ̬֪µֹͣ˻飬Ĵ˵һ°飬εһȫ徯Աȡݼ٣飬רϲе¼
꣬ˣרΰٻʼˣֵһùȥˡ

ڷǵҾ֣ȴһƬϵľ档ǰ´ôĸ︱гõһļȴúֵ̿һݡȫʡչСúҤ֪ͨϢڳ´˵ɱʲôüʱΪɶΪ˩󾮣ȫ֤ȫĿ󾮣ƽУйоؾӪûмңǰЩ֤ð죬ýǧԴۿҲ˵㿪ɹԴҽԴY˭Ը⽻ѽһƽĿɼ۲ǧˡ˵ûǮĽ𣬾ǮҲ뽻ѽеĴ￪СҤѹͲ֪Դۿһ˵ǰȷʵҲǼܲϣСҤǱطչһЩ澭ӪúѹٹһطͿǣһǾͱζΪɶ漰Ӵ塢硢صȵһȺ˺С棬˭ԸԼԵҡǮ˲ǡοʡڼҵϷģҲˣҪԺúҤһˡ
ǳ´Ϊʲôأǳ򵥣úҤһȫôζ澭ӪúõгݶúҤһȫͣԴţһţϾú̿۸Щϵ£Ͷĳ´ܿǳԵĵ´˵ǣҵҪˣųƽм̨˵ڹ´ڰ칫϶Цó
Ȼ˽£δԳ´ɶӰ죬ʵ˵ʵΰʼСӽ̯ӣȺڱûɹʲô£Ժζġɹƭһû£ҪտǼĵ绰ֻһãǲó»Ͻ塣Ȼϴγ½ǹ˲һܾװҵˣⲢñǰã´һֱҲԭģԭÿë붼ԭһ붼´һ˼úϣСǮû
׵ܽϣ´öһԱλͷͷԣ˼һܽᱨ档λ쵼λŮʿǡǡüһ쵼йػ¡صλĴ֧£ȫԱŽƴܷϣȡ˹ĳɼҵֵܲԪϽ˰ԪڴˣҴüŶ»쵼ʾлȻһߵԱͬ־Ǳʾοʡ
´ϡϡ;е㲻ˣȺǣԵʱõʱ۷Ź⣬Ը㡣µ龰ó´ͻȻ뵽ΰղе룬֪ôһ伣ˣǰĳҪΰ˩ݽǲԶˡ
´ΰֲеЦΰڳĻݽһпϵۣƨʵ´ҲԼ˵ƨƫƫƨò˵ʱ򣬳´öе㻳ΰһӣ칧ά˺ͱ칧άȣǲԼ˭ˣΰֵʵڣͲ˵ֱ̫˵㣡
ǲǣⱲӶˡ´ÿʱðô뷨ҶԼ˹Ȼеǳϧ


02 
ͲϣҲգ˵Щ˵£˵˵ģ͵˵ΰˡ´ΰʱΰɸûǧ֮ΰõһʱ⣬ʲôţ˵̫ˣ
Сѩΰ޷йһͷգź۾һԹؿΰ·ίҲƵ˵ΰԺҪõ廨
ţΰͷһᶨ
ԺҪң˵ֻˡơѩһΰƽʱɵ¶ˡ
ţΰܲǶˣʱ£ѩѹܺ
ԺҪ׷ңҪ̸׷ңд飡
ţΰᶨشӦȻûŪô׷
ԺϲŮˣ
ţΰģһС˰أĵһ£ѦƼӰѸͷӹһϾͻָ
Ӧˣ͵
ţ
ΰѧˣѩ˵ɶɶ޼̵ģΰ⣬ΰһ뺫ѩڿӣ˵ɶҲӦŮˣΰʵϲĽ
֮һʼ˵һѹ·ѩΰãΰ§ļ磬ѩ޼Сһ㣬һ·תС㣬Ϳʼ˶֪Ľ¡˩˵һһ飬ΰӦѩҪ󣬰ⶫг˵һ飬ѩǷĴ󶯣ͷͲؿΰļϡ
֪жãһܿͽˣΰ뺫ѩԼסľƵ꿴ѩȴвȥ˵Ҫؼ˳Էΰɫһ¾е㲻ˣǺѩ˼ɣһΰ飬ıЦ˵ɵҲк͸ˣ軹ΪҶˡӦġΰѩ˵öе㲻˼ѩǴյ˵˾䣺һȥ㰡
ΰȴһ컵Ц˵ҪҲа
ǡ㡣ѩ˵һ䣬֪ǲ˶뵽ļ飬е죬رǺѩԭ԰ɫʱǡһ˴һ޵ؾͿˡѩˣһڴеĿ˵ΰ׷ҰҪº̸һ
ţû⣡ѩһ𣿡ΰķӦһ°Ѻѩˡ
㡭ǲǡѩΰЦţ֪ĻǼٵľе˵ΰҸ㣬ҿɲ㣬ͬ⣬ҰҸɩӶͬ⣬ȫϿҲš
ʲôΰѩȴԽԵˣ˵
ߣ㣡ѩƤҲ˵޸ǡ
ŻҲǣΰòã˭ҲǸŮҾͲţ迴ҡΰֵ˵
УŮǲ˵˴ǵضѩΰ⻰ˡ
ţ˴壬Ǵ峤ŸҶأΰʵ˵һ˵⺫ѩ˻Ǿ̴ƨɷʵı׼Ц֧
ΰѺѩͻؼٷؾƵ꣬³⳵ŷ֣˲йľҪʮΰԾһ£ףôûоأ

飬ﻨһ㷴żںͿͿˣʵΰΪֹŪôһ£ⶫģ˵ĸоΰȤýһ죬һǻζ೤ͬҾ֮Ĳ𣬲ˡ
ΰƵ궩˻껪ƵרĺҾӼ䣬ΪӼһļһȻṩΰһ¾ϲˣοɺ޼ʲôţ׷ŮСǡ
ڶ캫ѩԼΰ˹԰Ŵей糵ڹ԰ſڳ˳ɫϲˣٻˣѩƵģȻ˴ͨ͸ıǺ«ԼһҪΰͲЩСԵΰֻĿ¿ҧһǺѩȴǻȻʣó԰ɣ
ˣһ·蹻ˣ˻صƵ꣬⺫ѩһ䣬ҪӸɻɶϴɳΰһӾЦˣǵòֱòȡⲻһֻԵΰۣͷԼΧȹ˵˾䣬ȥȥȥһߵųȥǺѩʾһȴΰƹһߣǴܴ죬˼һУһأ
źѩȴǾò㺰Ϊɶΰв·ɵĵ˿ͬиһ㣬ϸǺ˦ļƣΧŹתһȦմϣе̬д緶ȵѩһڣɫƣۻһȥǳ㣬Ǻѩ־ֺЦȻû֣ΰ治ΰֻŪ˩ǹء˾䣺ţóԡΰѧã
ΰժΧȹ˵У߰ǻٲˮʲôزԵҲͷ
УţѩһߴӼжãһߺ첻˵Եû㣬СȫһˡԵҸҸ˳Ե˸Ҹΰһֱźѩ꣬е˾䣺ѩҪ㣡ģͬһģɷһ
ˣˣŻѽز죬ĩһ䣺ףΰǰôû㻹ŵġ
ǡŵأΰſӳŲΪȻ˵
㻹ʲô˵˵Һø㱨šѩЦؿΰ
ᡭΰſһ¿ˣ͵رһ䣺һǹ2000ǰҶ֪ǹе165ֵҶҿǺų֮ڶԶԡʲôţ²ܣо²ܣΰĴָԼ
˵һΰͷ棬βŷӦЦ˵ΰ̸ػǴأ
ޣ㰡ΰڨڨЦЦе㲻ʱˣ̸ܲܽķչʷɡΰһת˾䣺ѩһǸǲʱһڴǼȮŶؾˣģҪǼǹҸѩԭ϶Ҳأ
ǡѩΰһµӣٴЦû֦Ҳ˵˾䣬ˣΰ⽫׼ػϱ
˵ҸӾʼˣвǣѩÿһڵʱͻؼˣŪΰʵͷ§źѩ컵ȴѩһƿѩһ߻һµΰ°͵ؾһ̻壺Ҳ룬ҿİҽһλ˶ʿҵҪǹۣûϷ
ҮΰһͲˣ˵˶ʿ˶ʿɶ˲ģҵ껹սʿأڽʿأ
ǺѩڶøΰʿʿĲ֮ͬ£սʿɰ㣬λ˶ʿѩǼģһȵ۾ӣ˵ŵϸ˲Ķ·Ԥƺõģ⺫ѩžŵĳ嶯
һεʱ򣬺ѩͻͶͱΰĻƵĶߴƣҵıսʿܵøʱ˵Ҽѽ
һĥһǰˣΰǻ䣬§ѩˡǺѩȴЦԣ⼸·ٻص˴ǰص˳ʶζʱ򣬺ϲһԵøо׽ζ
ȴҲбζʱǰΰؾÿžͶõ廨һʱΰһ峴ζ⣬ԵúѩкãΰһͲ֪ĹˮùȥζˮŽζʱٽζһ̲˵߰˵򣬺ѩǴܸж̲סѳԵ׵ΰϣ˵˾䣬Ӵ˰
˭֪ΰһת⻰ͱˣЦŵı˵ѩҪ۰õ廨ɲ˻ˣ־ʵݻóԣҪʲôõ廨಻ʵãԶȥ鷳
ѩһһ㶣ȻǷЦΰܳʵܺ˸˵׼ˣ
Ȼûõ廨ⲻúѩеҸĸо

ӣڳʵйţΰͺѩûҲѩǸ纫׻쵽һԭǺУҵģһʵѧʦѧ˼ȭְһȭݵĽΰСӰϷվȾȣй￴ЦҲСѧѡ⺫ΰǺܲΰ赭дٴˤ˼ӣ治òϧΰֺֿô˸粻ǣһپ׶ΰͶˣԭǣYһ첻ףҶҸٺˣ
˸Ǹ㶨ˣɩӾ͸׵ˣ⺫һ˸ױ԰ݵ꣬ѩͶһ룬ΰͺѩȥ˵ＸΣΰɫҲ˲ãɩӶ˲赹ˮһһɩӻñСںѩİ£ΰ˷ɶһ۸񲻷ƵĴ£Ǻѩ͵Ǯΰжģ⺫ѩΪԼǣԼǮءŮͬ־һ˺·ʲôԺˣֻ˴Ŵ԰أڶΰǻ˵ͳѣСҲ
ۿ͹ˣʵɿ˺ѩͷԲӳһˣΰѩĴҹ䣬԰ϻ̲鳵ʥǺ硢ۡʯ̲һ·˸飬ϻţȥҹΰûʶô̵磬źѩǴ۽磬ͰѴеĿĶԺˡۿŵ˳߰ˣ⺫ѩȴԵԽԽأڻһϰ˵ˣ⺫ѩ˵ʱʱĵؿΰ˵˾䣺ΰҰҪ㣡
ʲôôѽһû׼ãΰе㾪£˵ʵû׼أû׼ãѹû׼
ô׼֪ͨҼѩˡ
ѩҲ˼ãͼ£ֲǼˣΰǿ򶨵˵Ҫ˵˭飬ˣǾԼԺԸˣҪϰ²żء
һе㵣ģҰҪͬô죿ѩҪ˵ΰĻǲ˵㡣Լǿϣΰ˸ϳ鷳ˡ
ǣҪ˽ΰЦſʼˡ
ޣ㣡һ׼ڴأã˭ǹطѩм˵麫ѩԵ۾ǣûˡȻΰ⡣
ǡҲɵˣУûţΰ˵˾䣬⻹ûǰҵ¡
Ը⣬Ըѩ˵ţƢߵü
ԸԸ⣡˭˵ԸˡΰһѩգָæЦ
վãҽ̽㣬쵽ҼҶˡѩͷذΰͼԼǰִ򿪣˳еյؾסΰ䣬ΰ˳ֱඣʼһν
ⲻ֪һһѩעһ˵ΰԲǺҲ£ûżĸȼ׳Ĺػࣿ
ѩΰ˵ʲôأΰˡĸֻᷢʲôأ»طֽ⡣


03 Ϊ˭
ϻ˵ѩΰ˵λҪΰΰų࣬źΰϸϸ˵עΰһôſҲ£ΪɶҲ߯˵ɣ
ѩһעǣ˵Ҫ΢Цܴӵۣ˵ֻҿɸ㣬ǵʦģ˽ˣԲó
ţ֪֪ΰ˵ʱ䣬ںѩĽ£ΰĳڽˣǴѵۻˡ
ڶעǣҪ㣬ʲôѧ˵ǴѧҵҲǸѧʿǣ
ˣǲƭΰһգ۾е㲻ס
ƣȽ˵ܲ˵ûϹѧäɣ
˭äˣڿģԱˣΰˡ
죬ôΣ˼ó԰ڣѩüͷѵ˾䣬ںѩĲҪ֪ôɫԼҲϳ˵ʲôʲôһҲᣬ𣿡ѩһ
С˵˵ΰ˼ƽϣ˸컨200Ǯѧ˲ˡʱƾñƾģŪúܡ
ҰҪʲô˵Ǹ˸˾ʲô˾أ㲻𣬾˵˾İԡ˾ô˵Ů򰡣Ǻѩֱڿ˼˵Ϲ
Ĺ˾ѽΰǾòס
òãڷѩָָҲϻΰû˵
ţģ
аȥҼұ˵һܻ𳵣̫ףԷʱҸ©죻ȾƣȶࣻҰֱȽףҪ˵ã㲻谮߶һ߶ǣ㲻ܷУҪһ㣬ҰˣУԷʱҪ˹һ㣬ܸͶ̥ƵءѩһһһΰСһصͷĵؼšȴԽԽľ̲ס˾䣺ѩ׼˿϶ңզŪ
ô죬ݰݣҸ㣬ģǸᣬֻһΣ
濴ңǿɲңͳΰ޵ĵ˵еģúѩôһûˡ
ʡʡңҿֻһһ֣ȣҰ赱Ȼͷˡ
𰡣ûķأΰ˷ʹļ׵ı顣
ԣѩΰϺݺһšΰĽѩҲǰӴһؾУȴΰ˳ưߣǿţֲʵȥˣﻹ˵մˣʡ챻ɨسˣᶼûˡ
ûóѣֱѩ׽סקѩЦźΰ˸ǼԱǼ⣬˵ţѽ
һʱ䣬ڴɳϴŪˣЦݣʱ˽ҪĿ顣
Ҫ˵ǲܵΡѩؼҺĪʧˣЩΰ棬ÿǵͷ˯˯û㣬ɽ컹Ȼۣһ˯ⶼûСڴϣѩذϸϸһ顣
˵ʵǹǸ׳嶯䣬Щȳʱ嶯ΰһɫ޲ðԼȥÿԼֻҪ¶㲻ԸӣװģֻҪʱΰϾܹ˼ĸܸȻֹʲôһ˶֮𾴣ʱһְʵ޲ΰ§űһֱֿǾʲôţ
ʱ䣬ǸޱȽΪԼǧֻΪ;ۣǸ߳ǶպյˣΪԼΧȹվڹǰˣ;е˵ܰˣһһһһЦΪԼıšˣѵֵȥ
ǣǲǶҪ̫˵㣿ѩеˣΰǰΪ˽⣬Ҫ˵ΰı仯ǹˣǻǲģ˵۹̫ѧûʡѧˣӼҾ̫ҸǮɣϰ˼ҵԲáŮԼҶѡѩ⼸ٻؼң԰ǷǳںȻԴ˵һʧܵ󣬺ѩҲԼҿøˣ
Ժأѩ˯ˣ˯ŵʱ˸ΣμΰɻˣһҸĺѩΰĲӣȴΰǸ˩һģһ¿鳵ˡ˾ͳѩͿˡٺѩԸˣỨȴҲ˯ˡ

ڶ죬ѩΰɹ˴СȴǺ׿˸QQˣڴС￴е㻬ΰһϳǺ׾Ȼһֻı飬˾䣺СӣŲ
ţѽΰʱȴУһ̬
Уװ£ҵףǸʦûϢİ͵Ķӳˣҿͷ£ſİֵܣҰֱǿˣǺײ˵Ҳգһ˵˵úѩǸǽˡ
ΰû˵ѩǺ˾䣺㷳
һ·޻ΰѩȦе죬ţѩôˣû˯ãѩȴеȻ˵˾䣬ûʲôȴһֻֽΰĴ֣ΰƵģ⵹ΰֲ֣ǳϱţôѩһţ
ͣСԸȥˣѩǰΰǳٴ꣬ΰ˵㶼סɡ
úãѩ𼱣ͼҼ׳ûôأ
ǧడҶˣѩһΰЩðͺ¡
û££ҪĻףҾȥѧѧٻȢ㣻ҪҳҾȥݣΪֹ˰ɣΰȴѾ˼ƽϣǵοѩˡ
һݣΰһ˾ʮƽ׵СͣеԶˣеСƴȣеˣʰǽϹ˷ëʫʵذ棬Եһ˺ܴƷλ˳øһģţĴ߸ѩȴһ㣬ҲĸΰȻһͷڷе֮⣬ۿȴ˸о崺磬ΰһ˶壺Ǹ̫̫ԣ׼̫̫ȥʮ꣬кѩ˵ôס
ΰŶӽſʼ˾۲գ´ΰЦذѶڲ輸ϣˣھ;һƬֻΰ˸˵˾䣺֡裬Ǻã
վűΰĺסꡱһЦңYҲֱ̫װɣ˽ĸƵſھﺫϱҲ֮һ͵Цȴһ˼ôɵŮţеˣ
ĺѩȴһеҵĸоǧ㣬ʲôע⵽ˣûע⵽ΰƺ˭֪Ҳ֪ɵװ㶣ĸô򵥵ĳƺֱ֪ӽа衭
Ƕλȴһ±ˣ˵ۻ࿴˿ֿ˿ΰ쳤ʣСӣһμôͳƺѽǲеˣ⻰ŲʲôѩȴǸоһƬҪǿˡ
ȴΰ죬Ǿ˸˵˾䣺裡֣ϼŮžôƺҴСûû裬һϾе鲻Խϱ֣˵ѩҺãͼʹǳɲӣҲ׼Ƕϵɰָ裬պТ
ƣ⻰ŷ͵ĺ׵һͷͶϱ˵Ҳ٣Ȿ£žͲֵˣС濴ѩȴһĻ۷ˣ⻰˵ԼҲֲˡ
ԣ˵֪ǻԣĻԣʵĻԣΰСûû䣬ȴܸж˵һ䣡ĵ׶ǷͬģοˣһӮͬ顣
ǺȴչˣǺְֵȴȻû˻ɣæΰ֣ѽСѩôÿվţ
⻰úѩһķŽˣΰɳϣ˿һأˣ

չú׺ͺѩǾĿɿڴΰɳȻźͺˣֲΰֻðϴ׵ĻΰΰǿǺһˣɲǵһ³װڿ죻ٿΰвƣͬļӹģǹĿ࿴ˣȵΰһ¹ᳵ·ؿʼˣ٣ûʲô£⿴ˣ
ǺСʣӣ㲻ǳʦɣ
Ǹһ˾ľΰԲѵ˵ǳԶලĺѩһﵹЦˣΰ䵹û
ôѧô죡Ȥ˾䡣
ޣ裬Ҳһѩ̸ˣҾֶѧ˵㣬չѩΰ߳˵һסΰͷ͵Цı顣
⻰˵úãһЦ⣬һӷ˽չ˵ǶôϡȱãŮԼи
ȵһཷȴΰֱʣһΰ˾ƣ˵䣬֣¹ˣ¾θܶȡǱߺײЦ
˳ԿˣһӵȻ޿ڲƹ⺫־˾䣺С㽫Ҽ椽飬ǻطǰңϼһʲôû
˭
ƣңѩ˾䣺֣˼СϺЦЦΪȻ
ΰ۹µһתȴŮԶأϽӿˣ֣ҸѩˣǾڴңչҲ㲻ǣ
ѩһǲһ³лܵأ쵹Ŀڵÿ죬ҪŵŮ
⺢Ӷථ£ǿˣַ˾п͡
ʱһӡˣʲôˣϻ˵ĸ￴ŮԽԽϷˡΰϹſھһٳӣһǺѩ̵ģ޷죡һľĺѩΰںѿڶ˿Ϸ죬ԽԽʣѽ⻹ΰ
ôɣΰΰΰܶʲô⣬ǶԴԱԼϹˮƽߣȻһѧִӾתҵִ̣ҪڴչϹúĻŭš˸ĴָСӣ־ŵǿǰĳɹΰʱǺһ·ֱΰͳ˵ԪſڣǴδй£ѩô󣬾ûͳһҲǸˣѯ˾䣬裬ΰ
һ¶ȥȥɣ˶ᣡ
⺢ӲǳеڣǺּԶˣ˾
㶼ôڻ˼Һڣҿ⺢Ӳ֪ˡǺ費ˡ
ƣôˣҲû˵˼Ҳѽ˵˾䡣
ϺôûأԷǳ϶Ŀ˵
ǺǡûǸЦЦĬˡ˾ͺѩɲǳһˣοǵһͳһˡ

ϣ⺫ѩӼոΰıʵںƽʱ̬ˣĪǸָ㲻ɣһǸҪˡôҲһӾͱʿɣҪ˵ΰ˵йоصĻѩҲţֿܲ⺫ѩ͵ֶˡ뿪ʣȴΰ˸ʳָߡꡱָָף˼ǲúѩ˵ױﵽ˳˺ףѩΰĸ첲˵ΰΰ⻰˭ģ
źѩĺıˣΰȴקˣͷһ˦˺ѩ䣺ѩ˧
ţѩòͷΰÿܸϲ
ԣʲôûɣϹ˧ŮΰһЦק˵
ޣ㣡ˣң˭ģôһӴˡѩʵ
ߣôֻûзֶѡΰ˦˦ͷţȴһЦ⣬شѩʣ˵ݡ˷䣬ΰһֱǱۺЦԽЦúѩԽأһţǺѩºһӣΰ˼ĶһӰΰľߴ߿ˣΰһһʮؽʵ
ʵʲôأѩô˸أ»طֽ⣡


04 ѶԶ߳˹
ϻأΰͺѩŽ˻껪Ƶ꣬ѩһ·ôΰ˵ΰЦΰ˽⣬СʲôԼһЦͷ϶ʲô¡Ҫ˵ΰԼϳ֣һӰѶϺöмӣ⻹ˣѩۿΰԽԽ棬Ŷΰˡ
һţѩȴѸϺһӣؿΰһۣΰһסˣȴΰֱӵĿУѩԼĵɫë¡ɫ£СϺȻ¶һֻչɵĺһֻ䡢չɵĺ֧˵һ棡ΰһѩ׵ƤϣȻʺĿˮɵˣˣ뵱ڷǣⶼѹ˯üˣôûֻôƯ
ߣҸƵģÿɡ滹У벻뿴ѩΰ˵һΰɫӣʱûţѩ֪ջġ
룡룡ΰȻ˵Ҫء
˵˵쵽ô£Ҿ㡭ĺѩʡˣ˼ȴǸŨˣǵΰ۷Źΰ촽ʿˮ˾䣬˵ѣ
У˵
Уѣ
ߣ˵ˡѩ·Ҫߣΰżˣæסѩ˵˵˵ʲôѽ
ѩʵװ£˵˵ôˣһӸ˸Ƶģ
ҡֻûְˣΰ͵˵ǵúѩǲмغжٻһ֪ôˣǰû˵Ϲı¼
ˣô˵أⲻƭ𣿡
ǽžͺҽ̵ģѧ뱣ȥӾҲҽ̵ģհҲҽ̵ģ٣㵹Ը˰Ҹ绹Ҫ֪ϸҶҪ˰ѩ˵Ҳȷʵ̫ˣΰ㶻ôһӾͱɱʿˡ
١ΰźɵЦţ쵽ѩǰ˵ѩ֪ԭ򲻣
ϻʲô룬Ǳ֪ʵ
ȫˡȴΰӲ輸óһ̵ݸѩѩһ֪Щ磬ʣʲôϵ
ףϵˣȫˣΰһɫǳ˵ڲкͷϱɷšϹһϹŮĸһһϹأ˵ˡûףһ̿˼Сʱˣ˵Ҷ⻹ѧˡΰ³ȴǾϲĿ
⺫ѩһԵɣʱֺЦΰѧġֲܸԼ賶һСʱѩһӵ˵˾䣺ǽžͽа裬ҲǺڣ
ǲǣΰʵػش𵽣ͷһʲôѰĸƬӣ˵һСҵ裬·ֶֶһԷ򸾣Ск˳ôüĿͺ裬һ¾Ͳ˷ͬ顣Һ룬а̫ݡвĸ̫аúã˵治⣬һӻ벻ĳƺ䲻յЧҸûû裬϶ֵͬ飡٣û뵽УҲˣ۽а϶ˣ
ΰϲ˵ţѩһ̲ſΰָǲƬһǸЦãƬȴǲϵĶƬֽСѰĸǡף⺫ѩȷʵ׵ùǺŮУΪأԭǿƬˮƽתˣѩ˵ΰҰְȹľƣϥëô֪רԶ߱ӿ㣬˵᲻ᣬһžͷ˵裬һ尡ŪҵƵġѩ⻰˵Īشζ
ΰ鲻ԽЦҲ֪ʲôҸ޼绰޼⡣¾͸ˣǸһܻ𳵣¶ǣʲô˵Сʱ򰮸ܡϳл򴲵˵ˡѩɶʱŲˡΰ˵žЦסЦһšѩߣһڴߵΰΰ⧲һƨɶڵϣӴӴؽлѩȴյҲҪ·ߡ
ˡΰһµѩѩôѽһ׼أ
ʳջȴûǰãǺѩϵߺ컹δȥ޺޵ؿΰ˵˾䣺ߣԡø˵һ˵Ҿ
ѩϴҴ˻ɡ˵˵ãҶΰæקźѩˡ
ΰǵǸֱѩͷԵŤ˶䣬֤Ժ²ǰѺѩΰ˶ǰ£źѩʣѩղǻûҿأ
ʲôѩȻԼղŵ
Ǹ˵ܲΰָָѩСλֱѩһߣ㣬ղ˵һţ㲻׼
ѽѩѩ˵Ҷ಻ף׹أܵø㽱ΰ
Уƭף㶼˼˵ѩƲ첻
ƣ㲻֪˶׼ң硢޼ǿƬѧϰⰾĵ˯ڻء㿴Ϊ˵õ۰Ͽɣôңҡΰһ߿࣬ͼ򶯺ѩ
⻰˵ǶúѩֱЦе㱻ΰ˵ˣ·ǾҲƵ˵ֻ׼׼ְ
ţΰ۷ŹشӦţźѩֻСǳˣ䲻ȥȴ˳ƾѩ·ˡ
ᣬô
һӺˡ
ѽҪʹק˼·
Լѣҵúúü顭
ᡭϴ
Gogogolets_goһǹźڴɫޱߵСȻһֻѵΰŵòŵ´һͷȴְֻڽлǱ׼ķ־ӢϷͷ׼֮ȴ
Ҳ١˭ʱҡΰûһ˵ԾͳˡǺѩΰɫϵӣűЦΰƿ˵˾ȥӰɣðѴá
ΰѾҵĳ£ͳ˹¼ֻܰʱѩû˵ĵ绰ŵ绰ܵߣˢһӣϴߵ绰һͨΰû˵˾䣺˭ѽ
ϴ˺ѩң죬ۿŵ绰ΰɫԽԽءŵļԽԽͳֱʲôˣæǷǷӡ·ΰ˵绰æʵΰ˭ĵ绰
ӵģ
£
ڡձˡΰص˵˾䡣
ʲô
ˣҵûؿ
ΰѩƴ§סΰͷıϣ˵۱ȥˣҺֳ¡
εȴûдΰһ绰ΰŪһ鶼ûˣͷźѩĳ˵ѩڸֵܣҸյдξ˸ָŵظðˣҪֵҴӹ԰ϱģǹƶ֪أҪ²ܣΰһӶİˣû£һؿ
أѩʶذΰ§ЩҲƵġ
ѩ˵ǮһȥֵǰٺãҾͻȢ㡣
ݽȥΰҡ
û£ΰѩ۵˵˾䣺ҵʱǶӳ˵ˣ
ѩֱЦˣȴе˵㡣ΰһǲԸȥ
Ů鷳ҪϲŮˣ˵͸鷳ΰʱǳ仰ʵԣͻ벻صΰͺѩǽ˰죬ֺͨ˰죬СѩһᡢһǰԹһǲࡢһ󷢻ˣǲͬΰߣͷȻ᲻õĳɷݣǺѩΰ㶻һתָؿǰֵܺѩʶģͺѩ֪Щ£͵ĵƦåᣬΰȦӣֽȥ
ոյļ黹ûпʼͱˣ˵˵žת˻ѩΰһ겻ӣĵҪطǣͺ޺޵˵˾䣺ΰˣҪһˣҸɱڣ
𣬺ѩôˣղŲúõġҲû˵ʲôѽ˵ڵʱֵǶǴͦѽֵڣܵøܹܰɣ̲ͷ̽̽аɣ˵ҹͷʱ㲻Ҳȥ㶼㣬ܲܿǲܰɣΰ⺫ѩڲԵ˵ǿĵ˵
Ǹһ£ǰֵܸЩʲô£һأҪʲô£һô죿ѩʱȥȴǷǳᣬΰʱᡣ
ΰԴ˵ط⺫ѩĪĻˣҲƵشԼ·˾䣺ΰҲطǣҪأһ߰ɣ˾ͱˣһٴϵǻΰһ⻰ԣҪǰˣѩŶȥΰæţȴѩѾ¥תǣԶԶػĿ
Ǿδˣңΰ֪ѩҰҪʱ˵ûУԸɴͲȥ׷ˣֱһСʱ绰ѩȷϺѩѾ˼ŷּһ룬˭ȴǽɳӢõĵ绰ղŻӵĵ绰ֻ˵˵ںͽձץȴҲ˵嵽ʲô飬ΰֻͨӢ˽һ׷ʲôˡ
绰ͷһ˵ΰǵ¶е˽⣬Խ˽ȴǵĵøˡ


05 ΪΪ峤
ΰӢõͨʱаСʱӢøΰպǮʼʶϿǴΣȻǳĪ֮ʱ⾯֮׷ϧ£Ӣúΰ绰ӢõĴһ˵ѷʱ¶ΰۣĽǶϿ£˵ȴûʲô£Ҫʲôӡץʲô֮£Ҳǡǡΰĵ¡
ʵΰ뿪ǵʱǾûͣΰ׵ĵ죬йȴģַǷһŸʿĽƺƵֱӵ˹֣۷ǵľüˣΪɶ̲ݹ˾ֿⱻǰʮƣоִڿֳʱΣ̫ⷸᳵ·ˣߵһȻȫһֿĸߵ̲ݣĲֿĵ͵Ŷûˣǰһ˳ڹȻͿʼͻĸһϼֶΣһ͵ŻﱾһңһȾʱҩȻԼҲװܺһ𱻰ˣһƨûɾ󰸶ӵ̾ҲǻɾҲĿ棬СǱȴżֵһǧͷƤЬŽƤҲǼٻٲϵÿֻ֧Ȼü٣Сϰˣ׵ǾȻ˸áһ飬⡣
лһ˵þǣ£ûƲ˰ӣͿƲˣ׵˵ԸⲻԸ⻨ȥƣЩʱֻҪҧ׷ٴİҲҪˮʯǾϻֻ֡©ڹһ¿ڣǳĸר飬ʮɾ˳˿ʡУʮʱѰ˸ġѶˣ׷һδ۵ǰγܲ࣬ŽڽƳǡºǵļ԰Ҳơ永ﵽٶ򣬿Ʒǽƻش󰸼֮һǵΰͲôãȺľˮƽڣץץץС񣺼˼£ǴΪŤתֱܵʡļν
̲ݱƣе¼Ҳʮ챻Σ¾ֳһץ˾м֣ûҲ˼ʲôӰ첻Ӱ졣ֱӾͰֳµԱĿڹȫиɳƬЭΰԱαԱСΰίԱͷ̫̫Ҳṩȫһʱ䣬Щ޼ɵĺڱǳ˹󣬻̻̲գʮʱ붷Źʮڱץ76ˣĻҲˣɳһʱΪƵģһѡֻ̨ͨ⣬һȺڱ˾ͷȶԣһʱӮúȲʡ
ץҲʾ¹ֳر֮ںͷΪ˰ԱͽǰڷǵԱȺ¼и֪ʹʲôнίȻԱҪʣһǿɲŪģҪ˵ˣˣºŵСǱɲòһΣЩ۸۸ϰջСί͹һ棬ӲǰԶĿӲǼҵôѪһΣ˻ԱĹʡʮ죬һٶԱáеıر졢еĻϼҴڣ߸˵ȥ칤ʣȥƽʱȥĹ칤ʣĵͷһ⣬һλʮ쵽һѪǮ͸ʵ񾯹µؿͷһڳļи۾ģ¼¼ŰԼҲ¼ˣţ֪ѽǧǮø߳ϥ⻰õнǧİǰûţȷȷʵʵѽֳļλʮϷĻ𳵴˵ʱһʲô϶һ飬۾ģտ޹
±̨ҲΪһشűңֻ͡ũ񹤹ʡһ£ȫһۣ꣬СúҤˡҵǷ˹ʡСשҤкڹ˵űҪũֹֹͷһΡʡǹˡ
ֵ˲٣¾ֳȴǲôˣһ¾͵֡Ĵºţͷ̰̫֮࣬һ㲻ʤö٣ż˸ǻ治ţ統ȻΪĳɷ־ӶࡣҲԹ˼Ҳţʱ̰پŸΪɵ˽̵죬˭зѵĺù١⼸ʲôʲôѻˡպˡҲպˣյ÷ԭΰļֵܼ沿£˽˿ģսսڼġܲҵǣڡŶŲеڴͱˣջݣȴҲû˵㱻Ѻȴط¼¼һԱָ֤ˣһԱȣΣǳˡ

ǣ̨·һɫ칫¥Ե÷ǳͻΪ¥߻¥ãΪ¥ǰ֣й֡İ칫ңɴ¥ĵ棬ＫĿԶԿΨһĹż£Կߵ¥á
ӹ굽ڣ־ûŹ٣Ǽʹż٣һڵλ˭һؼ§Źȥúñֱ֣ΰӢͨʱİ칫ҲһԻ
칫鳤̹󣬱ͦվİ칫ˣֳһεļѻյȫָɾķڷ¾ֳԾݾǿǷǳϸ񣬾˵תҵ˶ëȷе˵Ҳְҵʲô¶йоأһ㶼á̧ͷһݸ̹˵˾䣺С̣ϴ̲ݲֿǰɵòż٣㲻ϼƳǵ𣿻ؼתһˣ˳Ҹˣ棬ƳǹӦеӣ鵽ˣҴ
̹һӺɵȴֻһݸ˼ͼƬǸӡͷҲ˺ȥֽе㷢ڣһڰϣһк˾䣺֣˭ѽ
ԭĲ£˵
תҵѽӦúҡ̹Ҳԭ󰸶ڣûͰ鳤á
ߺߡһ򲻾ЦȴͻȻЦˣӵķ˵תҵתҵãСӽ˾¼ǰ͸óˣͲӰˣ˵ƳҹζûҵˣظҵʹҲˣҲŵء
ǣ֤񣡡̹˸
ǣС̣ҲҸ˽°ɣҵҿɵúúлл㣡
лֳ̹һɫѹֲסеĸˣ쵼˽¶ǴΣ¿ɲܺɱ̲ݴ󰸻Ҫ
ȥɣ·עⰲȫ
ǣ
̹鳤·ˣһ·Ѿֳĵżóɱ飬ÿһϸڻóĵַǣƳɽɽ˴壬Ҫҵһ¼ͷŵ͸ķ˵ֽУΪ

ǧ֮ѾΪΰΪȴ֪ǵıʺѾԼ˹ϵΰӢͨ¶Դڵİ˵˽֮ȴǸˣе˵˶ʮˣϴǹϣ϶᲻ˣΰⰵʾӢ˵壬ҸǮֵ취£
ȥȥСң¾ֳԶĴӣе׷ٱ⵱˭Ұ㣬̸ҪⰸѾˣҶؼɲ̸ܸ飡Ӣһھͻؾˡ
壬զܹؼʱ򲻰أֲǸСˣ㿴⡭
ΰת˵⻰Ҳǲ㣬㲻ڷ㲻֪ӹ굽ѹûϢ쵼ץϵúܣʱ֪е˫ץ˶ˣȫץİٶˣ¾ֳ󣬺ǹ˭ײӢ˵
ǹǣʲôʱС
ûС
ҵûؿȥܼ˰ɣ
࣬ⰸӦòذ㡭ҪСӱǼƨûɾֱסӢͻȻô磬ȴ͸ŹС
ң˭ץңΰм˵
Сӳɾ˰Ϊ˭ԣһץ㡣ơ
Уȥ˾Ͱͱ˵Һں̨СӳԲ˶ߡΰϷʵ˵
ӡӢֺЦҪΰȴѾ˵绰
ΰٴ绰һȦ˻ӺС飬˻Ҳţⵣĸ˼֡ڴϣΰ˼ҷˣһѩĹΡһֵ壬һ仰ȡᡣΰȥ˼Сʱ˾һֵѽֵˣôҲþ¾ͰﲻæͻȥҲУںֵܺϻڳվǮԼڻӼҵʱһŪǮһ¾óԺúԼ˵ȥԼǶΰ岻üͷ⵱ڣԼҲɥġѩͷٺ壬żˣ´δװӡ
ΰͨ껪̨˻Ʊ˯ˣϰߣһ£뵽ľ


06 
ڶһ磬ΰõǰһͨ껪̨õĻƱķɻ¶ǶˣΰﻹеŲºѩߣԸⷿֻ붼ˣ˼ζûγȥΪɶƣʵǲ֪˵ʲôǧˣˣŮͷӦһ죬͵ܣܵûʲô£⻰ʵѽҲóѩΪԼģԼⰲοĻ治֪Ӻ˵
㶵ΰһˣʱһֻзԱʰ䣬ΰҲû룬Ϳǰšΰϰֵ߱ĺܺãÿηԱʰֻѡ
˭֪һţԱһԱվŷǳһǳŵ⣡
⣬⡢ǳ⡣վŵȴԼ֪ζԴĺѩ绰ȴ֪˵ʲôĺѩǣѩ촩Ӵ£¶Ÿ£ѩѩ׵ӣűеͨĲñԵƤֲʧׯأΰ˺˵Ĵ翴ˣ
˶ʮ룬ΰȻʡ򣬷Ա˵ı飬조ꡱһЦˣ٣߯ˣѧССŮ洿ѽһЦΰʡæݸԱһЦ⣬תһԲˣΰæѩţе˾䣺ѩ˵绰أ
ѩȴϿϲǣظΰһʷ𣺡ʲôʱߣ
ΰԴһˣеɬζ˵˾䣺ķɻ
ȴѩеʧһָֻΰӣееΰȻס˵ֻС֣ͼӺЩѩ쿴ΰڰ׷ӣе˸е˵һֱΪܸı㣬Ҳ֪ԭһֱڸıңΰҲˣ֪Ҳס㣬һҪ˵ôɵŮں㡢Ǩ㡢һֱ㣬ҲںǮûǮҲںûĻֻϲˣֻϣ㵽Ƕң˶ûˡѩ˵˵˳Ž޵ΰһۣæְĨĨţǱȴӿ˳
ѩģøƵģҾͻطǿܰﵽֵǾͰҪﲻҾҲİͷҾͻǽڴӡüҾߡ顢ޣһѡΰõ㽰οźѩ˵һͰĺѩЦˡСȭͷΰϣ˵ᣬֶҡ˭ޣһ͹ĵˣˣ
ǾһһŮ˰ɣۺźڻƻҲۣܲҸ۶ǮŮƯΰͼ˵գܿˡ
ʲô˼ѩĴ̧
ΰһ˦λ˵ʲô˼⻹ףǳţСһǣͺˣǮİְ֡Ư衣ק
ѩһ˿˱ЦˣһֱΰӰ˵ĺЦˣǾ죬ҲƵ˵˾䣺ߣһ֪ңʶʱһ챿ʵأ˭֪˭컬࣡
˭˵ģһû緹أ첻಻㿴㿴ΰͷͷѩսᣬͱ׽סˣûƾܣһ§šһӱţһ

ʲôǵأǿɬһˣǾǡԱҪǿѩջѡЭһֱͼΰıԼϲģȴֱıԼǿɬģ⻰˵ˣһ˰šġΰֻúѩǱģƽʱǶһ󻬣ȻܵسѩζǾǱǰеǶеӺͶ롣
ôʲô˶أӦܻĵԭʼǣӼΰʼѩһ̬ر֣ΰҲʵǹǺ»Թѩǰ캫ѩȷʵ֣ɺˣʵͽΰҲˣŭѩϾǴη쮵ĺ֢ΰͺѩദ˵㳤ʱѩΰһͻִｿЦ˵ᣬһе㶯ʱ򣬺ѩ͹˵һ䣬ѽ˼Ҳϲÿʱΰټһ£Ϳ˳ؼȥΪɶΪŮ˰˵ⷴ˵ʱǱʶǣһҲᡣ˵Ҳϲʱƫƫ뷨ǣҾϲΰ֪ѽʱ𣬲øɵ¶Ҹɣƫƫø˷ʵˡѩеЦҲеܰǾҪžͲߵ˴ǰ
ӵΰܻ𳵽ɫЦӵʱ˵ŵ绰̫ˣѩһԼֻһӾˣһ룬ˣæ˵˾䣺裬Ͼ͵·ءҸѽˡ˵ֻΰһţ죬·𴲣˵ԼͿʼ·ˡ
ô֣Ъ˻ΰʡ
ˣҸ˵ˣҼҪ׼ŮأŸأˣѩΰڵϵ·ͺ˹ȥ
ԭѾԤˣ⺫ѩǿˣֱ˸ʲôϹȰԼҪطǵ¶ֺ˵ˣΰеﱻůһ¡


07 һҹæ
17ʱΰںѩͬ׼ʱ˷ɻǻʱΰͷһۣǺѩǿԻյЦ֣ΰʧѩֱ㶵ɵվ˰죬Ȼܵ¥һֱŷɻХųƶŲŵ뿪˻
ڼ˷ֺ׼Ůøȷʵ٣˵ΰҪطǣصذΰ˶ٷæŰϲˡһЩزΰһΰҲǿЦãΰδŮˡΰѩ˵ηǶꡢ£һ׼شȢѩܾͷͷ֧Ʊζ㣬ΰ˵ͷ˵˴ʲôҴӦ⻰ҲЦЦûб̬
ͷһѩһ⳵ӻ
ӻһ·ؼңѩڳ⳵ﲻ˵Ĳ࣬תۼ˾ˣܾǿģǰһʵǷǳģ˯ţҸ˵˭أȻԼĹкѣǱûõ޼ˡ
޼һ˵ΰžͺȻҲЦðϲ£ΰ㶾˶̹ˣ⺫ѩѽһ˵Ǳ޼˰˾䣺㣬׼ô죿
ô죬ҪطǣܸܲŻذɣΰ͵ľͲӣһ׼Ū£ɵЩ¶£ܻˣûѩ˵װһںĿ
ţǽ㣬˵㵽ǲϲ
е㣬ͦϲģʱ˺ޡѩһھΰΧΧȹʵһܰ
ǡ绰޼ЦЦ˾䣺㣬ϹôҿСӹǲǲҰ֡
ޣСɧǲַˣ⻰㶼˵óڡѩһڣֵ˵
˵ãҿɸ㽨ذ㲻˵ҹ˰
СѽͲ˵Ựôʱ䶼ûˣ
תƻ⣬Ҹղŵ㻹ûشأ
úã˰ɣɣѩ˵˾䣬ǲƵڷǡ˩Ƿľͷ
㡭޼ĿϷʡ
ѽ͸˵еҰеˬ֣ʱҲ㣬СӼÿҸèץƵѩ˵žЦˣ޼̽˽Ҳڵ绰ͷֱЦ
㣬Ҫ˵㲻ԡ޼һῪˡ
⻰ʲô˼
룬ǳ죬ɻֵóǣΪΰǲϵֵأһ¿϶һȺȥ˭Ҳס˵ˣһˣ˩ϣǳʲôˣ˼㶼޼ȻһĿ
ʵȥ£ֲǲ֪ӣһ¸ӡѩǲ޵ĵ˵
ҵѽͦһţ֪ػأϢҪ˵ʲô£⣬ʵĵزʲô²ѡѾѽԽľԽԼŻԼ޼
𣡡ѩ˾䣬Ͽ޼ĻĩһѯĿ˵ʲʣΰԭҿͦ򵥵ģôԽԽˣϸо˿͸ˡ
ѽѽѽŮо˵ϲˡǷڶ˰޼Ц˵
Ѿͷأһ㻰
ǡѽҪ˵ѽ֪ɣͳΰԶǧһһ;Ҷж˵һҪΪһǻͼʲôѽ˵˼ΰҲȻɣܱҸܲĺǿɣ޼һͨۡ
޼ѽ㶼ûô
Уû󲻵ûѽûԹ⻹ûˣҪ˵ΰеļƷ㲻Ҫҵˡ
ϡ߰ɣ
˵ðԸطǣʱϹҡ޼һֵؿ
õã㳶ˣûģ˯˰
Ҿ֪᲻á
˲Сʱ޼ֱ˵ҪҰ⾭ǵ˱˻ɫѩ˽ⲻȻ޼Ǻ֣⻰ٻеģҪΰȺֵܣԼڷǿ϶ֳһ뿪ǺΰȻǣңܾΰʲôŲ£ΰͻȻԼǰʱʱеһ¶طϲóǸоΰʱڴĳɫ֣ѩ˵Լθ顣ʱҲ֣ɻ޵ǸѦƼںˣ
һҹ˼úѩ׷ſԼҲſΰЭˣΪЭһŮΪ˰ʼЭô˵ǿʼ϶Էˡ
ͷɻϱĿΰ
ǱĿYװأ˻ζĲࡢܰʣѩϷɻʱǾ仰ˡ⺫ѩϷɻǰں§ΰ޹˼ɵǣŪΰе㲻˼ǰǵӰϿľͷԼȻǱݵǣˬˬˣеĻб۾ΰһзǳӺߵĸоɻֲѩѩŲӲšŮѽʱŵÿˣ˻˼档׵ȵǻˣǺѩΰĻΰҿɵҸɩھӪҲңҪٸҷ½ˣҡҡ
ΰ䣬Ц˵˾䣬ȥҲ
ߣ㣬Сˣñѩŭ뿪Ц˵
ǡΰѩе㽿ޡеաееӣȴ̲סٱѩıǼ⣬ЦƵ˵˾䣺Үôˣ˭Ҫѽ
⻰ǵúѩǺΰ£Цٴ˵˼ΰ֪⺫ѩǲԼطǵģ˴͸ˣңѩʱµ̬϶ǺǰˣҲΰҲϲġЩ˸飬ΰеϲˣҪ۰ѼҰΰڷɻϱĿʱţһ⣬ѩǵŵĻԺҪôҿզŪҲ߯ˣȻһǴγĲ࣬ΰƣǺãǺѩе̫˵㣬λطС׼ΰţԷ⣬ŮǰҪǹƨJJˣԺ󻹲ȡЦ

ҹΰʡǻص˷ǣһǵϽյΰٴιôеĸоʡǳʱΰʹ绰ϵ˻ӣһ³ѾˣԶԶؾͿŻɵվ̨϶ţ쳤˴Դˡ
ˣӿأΰֱߵӵǰˣȻû֡
ѽѽզûһΰСֵġ
ô֣YǲǿǸŮ˿ͳƯˣ
ǡڹ¡ܿüզҶûϳҲѽ
𣡡ΰ̫ŵʵװȴǺѩΰģɫºһɵпӣһ˫ɫƤЬΰ׵·ѩ۹⵱Ȼˡ
ôǣȺСһˣһð˾䡣
ɣߣΰȵ§ŻӵİӣȴѾԼ˸⳵ϳֱһĿģǼҡ
ʱȻ¶û˯һΰţ̵ˮ֮󣬾Ҫ򿪻ΰæƴһкö໰ҪʣûоˣԼȴŶˣ¶ЦЦ֪ΰԼ鷳˵˾䣬粻鷳֪ҪҶѾ׼ˡ
׼ˣĵڣ¶Ͱ˶ˣһͷ⣬Եģһǣƿ߶Ȱ׸ɣΰͻӵùƨȣһʱֱ幫ͺȥһͰɢȣϰߣڻûġ
һһ豭ԵԺȿˣΰʵĻȥˣھǣӣȥ𣿡
׼ȥ˵ûȥҴˣηأʽˣ˺ֿ϶̽š²أҲþ¡˵˵ʱһƽ¼ֵ˾ռߣҲʲôϡ¡
ޣ˭ȥˣΰ˾ĵġ
ǳļֵǮæŻعˣھҲˣԭͷǱȥ˲٣ɵưѴˮˣ
ô£ǿ̺ͳϹϵѽΰֵʣһʡ
ޣ֪ʲôǽͣչϵһ㣬˹ʣճͷƽ£վŶͳ棬ںͽղ˩ǵ𣬸Ŷ죬ͱȥˡҪǺС㶹ңû׼Ҳȥˣɵƻţһ¾ͻˣĸǮҶȥӰԭίһ˵ΰһˣԭм仹ǵĻںͽˣֻҪǮƿƣȥϮû׼ȥɣŶͺ˩ôʱ򣬹һһ׼е÷ء
ŶأΰͻȻĵ˾䡣
ģһǹյĸûϳһ߿أ˶Ҳˣֵ˵ΰһ֤ʵԼ뷨ˣֵǱ˼ҵǹʹˡ
ȥɣܲӢã˵˵ûΰε˵˾䡣ǣǿרǰҲͨûʲô
УϼһǺڣ˲˵
˵¶͸˶ڵ棬ղԼ緹ΰһ˵ߣϤζپθڴ󿪣˾ϰ׸ɣϡﻩ˵˵θ˵Ըһ㣬ֵطģĶٺãôҲȲ¶档ΪɶԹ¡
磬и»׼˵أӷʱðһ䡣
ɶ£˵£
׼꣡С˵
ʲôΰһҪ˵ӳԺζϡ˵⻰Ī̫Ҫͷ
ӱΰķӦһ˵ǲðǲٿǿǡ
ƣǸƨѽôõ»ʲôɣΰˣôŸҵأ뵽ˡ
ǡ磬˵ã˵þͺãһ࣬ػиص㣬ʱʵ
˵˵ô£СӸ˰ΰһˣȤ
Ǹ¶ԭһװʦʡһҷɻؼҲڷҵ¸ɣ²ٳԶˣʱˣҴ˸кҸ¶ϼһ£ûˮƽҲԣ¶͸ѧģ˵ǸС
٣ôˣʲô˵ôĥĥߴߴˣ
¶ֻǸ˵е
Ҳ٣㡭ΰۿӣ˵һ£˿ڲˮȴȫ˵ϡĩ˾ЦӣYа׼һϻ𣿡
ǡЦǨǰ£ϲϻɶϵҾ;ù⻢ͷһ޲ɣûûܣܶûӦţ⻹һ˵ǵΰһЦ
Ӵӣ˫ϲŰޣһӾͳʲôȥˣ˵˵ôģΰϲ⣬ԼȢϱˡ
ģ¶ģ˵ϴθ㲻ۼҿ¶ˣ˵ֵǳ£Ϊֵأ͸˵£ҸŸɵ¡ⲻֳ˴²룬ⶼϻˣٽȥ˾鷳ˣ޶ûչ֣Ӵһ˵
ˣϺʦ˵öԣߣҪжʱ
ãӣ˵úã֧㣡ΰ֮£һǸһ󱭡
ѽһи£
ã˵¸֧֡
ǸһɣҸ¶棬զҪ
㡭ޣôƽȥˣһø֣ΰЦɻʼδġ
Ӵ磬һֱһɣ㲻ûףҪ㵱ϰ壬ǵаɣϱ˵ˣ㲻ڣû˹ܵҡ˵˾ʵ
ΰʵеˣЦ˵ӣУɾ͸ɣȱǮǮȱ˸æֱɵв
ǡȾһ磬ȫˣҵãһе㲻߿佱ˡ
һȥ˵ġΰЦ˱ĩΰ׷˵˾䣺ӣ˵ɾ͸ɣǿ򣬸һҷӿȥ
ٺ١磬Һ֣Ҷ귿ˣһЦ
٣СӣǷŸǲǣӣʲôʱѧ˰ΰΪ棬˵˵ȥ黢˵˰׻ء
ϱ̵ģ˵һ׼ӵ˵Ҫܰΰȥ»ӾͷĶˡ
ΰ汻ˣʹˣҲ˵һΡûٶȣεظоͷ͸ȥ˯ˣΰС䣬ϲǽӣϲĳɷݶ㣬ۿҲʼתӣѽ˵žƾεؽ硣


08 ɵֺѿ
ڶ죬Ƿѵõһ죬ϹĻѩʼһڻˣСҼһ͵λϣĴ촺ϲһֱţʱ䣬λѾǿʼϰˣǰ糱ĸ̼Ҳؿˣ·ʻĳżܼϡһ·ƽСɣйǴƽϲ졢Ҳʡ
ʱΰȥӢã˽˽͵绰ϵ̸һ̽ţߺûϷһе£ڴϴشӿ촦һ£ͷ˵Ѿʽ᲻ˣҲһ٣Ȼǽ˸ΰǺȶ˲ٲȼһûˣҪⱩѪҺôŨĴڣȥܣ˾ˣúõؽ˿Ҳǻ¡ΰһҺ󣬲Ϊյ
漴ȥϵطǿžͼڣһΰͻӣȻǸ˵ϲˣû˵ǮʹˣӷŰ˵˾䣬Ǯϲ˼Ƕ˵ôˡ
ǮҲһۣ˵˾䣬Ӵȣɻɾ˰ôܽ˵ɶ˵Σɡ
⻰ΰͻҭһӡ˲ԼͬһĵظǮָ
ǮȴȴǺܹ˼Ų˽յĲֺţεùˣѺڼ䣬ҲܼΰӿС˶׼˱졢ϴƷǮ⿴ǼʽģˣԱֺšǹܽ̾ͰǮϣҪʲôˣίйܽ򣬲۸ҪԸߵ㡣·ΰȽ죬ÿƵġͷƶࡢҲ󣬹Ҳ㷽ʲôġһһǧ㹻ˡ
磬ΰæܺһȦȥԼڷǹϻûʲôϵԣͷľǼˣ´˼ȥң¾СӶ𣬹Ҳǰҡʣµľֻʣ¸˵еȴһȥλȴ֪ʡ￪ȥˣ绰һϵΰ֧֧˵˰ŰԼ˵Ҳڻϣ˵Ҹ취ɣΰҲѡҲǶٷµˡ
һתûʲôջ񣬿Լ˾ﲻʲôæˡ룬̲أ£ֵܺʹڲ࣬ջûӢ˵϶ѹѲˣȻˣҲþ⣬ԺöȾ͵һͽ͸ĳͰɣ
ΰͻ̸Щȴ겻ѣ⵱³޷ǾһӶֱѵɷӱʰ˲ˣⱲͽˣҪǽȥ˵ӣͷˣҲˣʱҲͽϵŸ֡úҤúӻߵССϣǮ಻˵˰ۡ
˵ĴΰҪԽǿˣͻԼȥطôҲðѵҪֵ²ù춼ȥˡǵʱһͳͺȶͲ

һ죬ΰҸ250Ħгһ·λ·жεһͬڣ˵·ѡַ
طһ׵ΰǿЦãڱ˵ǹʹ⻢أǱ˵ͷƭˣΪɶط˵꣬ࡣ
ȷе˵طи淿빫20׵ľ롣ΰܿһءطһׯСĺţСϳһûпСһһԺķΪΧ¥ðţͬھǽСũСУ·ͨӪҵͼҵλСͬһͬǴСͷˮҲŹǷֹϲŶţΰٱҲ֪ѵĵһ·Χûһҷ꣬Ҫ꣬Ƴӣû˻ѵַѡ
ӣطѡģΰķӣһͷҲͦ˾䡣
ѽôˣӳ־˵˾䡣
ϱ𣿡
һ˼ҡ
أ
Ҳܣֻҵأ
ãΰһף㶻ҪԼؼء׷˾䣺ôѡض
ѽһһ򣬻ƻϣôطһࡣдʵ˵
ޣΰ̫ӵĻԣʣܲܰѷѡڲ߰ɣҲ̫ˣҪ죬żζˡΰ˵
ƣ£˻Ժ߳Ǳ෽㣬ʡҲӵŴۣǳʵرﵽ
Ҳ١ΰ㶻ǶӶˣ˵һһһ䣺ӣⷿӾûֵ¡
ˣӣ˵˾䣺СˣǾضŪС㿪ϴͷϣͷǽʲô⣬ҹţҾûǣ
ãӲˣһãСػص˵겻Уΰ⻰˵ˣ³ˡұ߲ѡŵˮͬľȻǿӿݵ·طҪ濪꣬ŹأۿŻһ㽣˵Ļ˵ڡ
ۿΰ˵ˣ⻢Ҳе㲻ˣСʣѽǲŪضʱͼţһҲ̫á
ңطҲңȷŷţٺϼƺϼơΰҴӵĻԣһٲУ׶˻ᣬٻص·ϣû׼´Ҳ֪ˡ
ΰ˵ˣ⻢Ҳ˵ˣؾﲻԣǸ˼ػ˼ңԷĵڣΰҪⷿЭ飬һûΣȻׯСίĴӡ£ѹӵָӡŤŤǩϸϸһģеиɻζ׵ľһҷָɻھӪڼ׷⣬ҪΥԼΥԼ巿30㡱
٣ΰˣⲻƭ֪طУ㶻£޸Ҫһζ¸ɣ϶⣬Ҫɣø˼ҽΥԼþţ鷿ֱӾͿǧһˡΰ⿴û˾䣺ӣ˭ǩĺͬô
Сίѽһ̫̫ҿ˳ͦʵڵġۿΰɫе㲻ԡ
ͬǲأ֪ӪȥֱӾͿ30ⲻ𣿡ΰ޺޵˵ӣ㵱ʱ˭ȥķ
⻰˵ץͷԣѹû뵽һ㣬૵˵Լҵģҿ˸ӣʣ̫̫߶߶˰죬ͦ飬һ룬ⷿҲʵڲңˡ
ΰ̾˿ȴˣеƱۣ˭ôҲб۵ʱһת˼ƽϣ˵˾䣺ȷŷţҾί
ţ磬ġӦ

˷ΰźͬ͵ׯСʲôȻˣʲôȻˣµȻֵܿܳԿϵǣ۰žǸǮ⣬ܿŻéǡ˵ΰҲǳȻһֵֽͬܣãôҲթթ˸ãʹ˲ˣҲҪһǮµȻܴһ˱˵鷳ˡ
һСίᵱȻǹŴţΰ˰죬ֺ޺޵ţһ·ŵһʽͥԺǰ˰ͷһŮ˭ѽôƵģ
һΰһȴһ̵̫̫ģ׼ʮأͲĨû̵ţ֯Ůɹˡÿʱ򣬷ǵĴСﶼ
˭ѽôţҼʵǲ̫̫һſͳˡ
վίģΰʵЭ׷Ĵǩƣһǳƣ
ҾǣСһģʲôء̫̫ʱȴǴӿڴͳһ乿ڸ첲ϣǱˡ乿һ˶֪ݣȾ֤ãû١ǾǲģһȺͷ̫̫Ⱦ컹Ѳ
˵˵£ΰóǷݺͬ˵
ôˣǩġ̫̫Ǽʶ㣬ǳ򶨵˵
˵裬ⲻƭֵܲǣǵض𣿡ΰû˵
٣ǵĵضôžͲˣҵĵʰѽ̫̫˵Ȼһǳֱ׳Ŀǡ
ʰʲôѽҪ⣬ʲôطǲˡΰڰ֣˼ûء
ãһǲأǺͬ涨30⣬11ҿٿɣˣ̫̫˵ɴ࣬һ仰Ҫһࡣ
Ҳ٣ⲻ𣿡ΰе
ˣСô˵أֽдǶǩӡˣôͷˣ̫ԣ˿ʾ
ˣΰָԼ˵̫̫Ҫˣҽ컹ˣƣ
ѽҿǲǣ̫̫һΰŭӣо߲ˡ
ǰ°ôţ˵㶼꣬ôţĻȱ²ȱ£ΰû治һ
ޣ̫̫Ųһڣΰһͷſ̫̫ȻӲСʲôˣȱ£
ΰδӦ賶ɤһδá裬Сå£һʸɸɴּ࣬ظԭǸӻ߼ףдСš
Ҳ٣ȻҪ֣ΰһ࣬꣬Ȼ˼ҳΪСå޺޵˵˾䣺˭ûãҪ⣬ҿǮҸû꣡
ˣСƨһɣۿԭŵ۾ԲԲأһָȴһָ·ֱϵöƿھһ䣺һûأ
ִͷͿ첽̫̫һͷһǰָҲǴ̳Ϸװһģͣװһģ
ôôˣ˭ѽǣǰֵ࣬ȿˡ
㣬զѽҲš
С˺Ƿ˵Ǻϻƭˡ˵ȱ¡˵Ҫûꡭ̫ɴһ仰ΰбˣʣԼˡ
ˣΰһӳصʸ֮
Сåɳȥ
ͲǺö
㣬Ӳڹ𣬴绰Сץ
װһģһ̫̫ϷƵ´ΰ˸ΪпϵۡȻһ෥
ҵׯŪ£ǻòͷˡ
ߣǸСƦ
ҿСһ࣬Ͽߴһſá
ʲôǾίרץġ
СûѽǺͬǲ͵ġ
ûС̫̫Ҳ۸
ΰأָ̫̫ɲֱǽϡӻ汻Ϳˣί͹ˣˣ⵹ãֱ̫̫Χһŭ֮£һ䣺죬ҳYģ
һ仰ŵλ̫̫˼ΰŭĿһȴͬŵĽնɷһɱڣһƲԣһ˳˸ŵĸӡһ°ѡһףɨǴɨ㣬ٴһ㣬żΰһɤӺץˡץˣѽ
иˣСģ䶨ͼҾͿˣʱ֣صĶЩͷ̫̫װ̫̫ԶԶؿžҪ߸ϡ
˻ˣΰһ⣬ƿɲԼܶԸ˵ģһȺͷ̫̫ֲҶ֣ʮƣΪϡͷһһΰŵǸһһλе㵨ӵ˵˾䣺СӣǿɶǾίɲ
ΰһǿЦãǿ׳׳ĵݺݵ˵˾䣺˶࣬ǵţҸûꡣ˵꿴Զ˲̫̫࣬ĿУȴΰһתͷܣ෴ķ򴩳˺ͬׯСĺţΰһȣ˩ŵĴţͷ˳ȥһ·ҲƵ뿪ׯС
̫̫һڳʱˣ󰡣һˡ̫̫λ˵˾䣺㣬Ƿǲеˣ
δѽ˵ʲôأ㲻˵ȥûҸɨʰĻʡˡ̫̫˵
ſһҪģҿûҪ
ҪҪˣûǸɵֱӾ͸ѽ̫˵ŪԺ˵˼궼ֵķӣһӻ˸߼ۡ
㣬ҿСӲʲô˼ң°ɣǰֵ̫̫ĵ˵˾䡣
֪ۿ˵˰˭ҲܣǸίᴴأʱһûʹȱ̫˵ؾԼҲеˡ
û¡û£ҿСӵһܣ´ۻô죿պε̫̫һƶҪԶΰˡ



09 Ա
ΰڷǺʱһطƳй֣ȴ׷ĵϸ˭أԷǹִ鳤̹̹ϼƳؼҵĵڶ㵽й׷Ϊĵ˵¾һңԼ˽ԼǺðĶࡣϴ̲ݹ˾ֿⱻʱһйȴǸˣƳذӵһӸӳ̹ܸ˸ֳ˼䣬쵼㰲ŵԱ̹ȥϡ
꣬ϵͳڲ˼δĸĸҪıһԡϢΪĸ£ҪݱȫϵӻOA칫Զĸʵ˵Ҳһ仰ʲôõˡǵԱһΪ֣ɵˡΪɶĻʾAAAȨ鿴ҳ
Բ̴ûв鿴Ȩޣ뾭ǾֳǾֳרܵ½˵ڹڲԲ֪ٽ׵Աһ㶼ơ󡱣𾴵˼
ɣʲôﰡ̹һӺɣǸ͸ͷŷ𣿵Ȼóһ߷Ȩޡ3Aı׼֪ģر𱣻رΣյΪȻǺˣ̹ûףϾ͸Զڷǵֳ绰ǱֳƬ̣˵ԵһᣬҸԷϵһ¡
ʮӺƳǹ־ֳרųˣͬ׵쵼˵໥Ӧһ¶⡣һѯ֮ȴǸ벻Ľ
δ浵ԱȴǻҪƵһλˣڲѯ˰Żظ̴󣬴˵ĵǰۻĵʱ뵽ϵģд˵¼ȹΡһȹһΡصȹһΣXX𻵹Ʋﱻ꣬¼꣬ķ̼¼ܹѵľһڵطΪܶ󣬰ȥXXŹ˲μ˶ͻֲӵսΪ3Aܼ
أ̹汻˵ľһ˰죬Ȼڳһ־Ӣ
ǵ淶ôҪǻ֪ء
ʲôʲôôҪǾȻǰ֪̹ãЩ˹ŵúܡ
̴ѽ˸ûлعطɽعҲûдκϣܸûҲǸתͲϼң滻ҲǺ׵£ǰһ˽ķＯţǸɷһǲָתˣҪǳ侯ЩԸˡԱ˵
˷𣿡̹ͻȻһ䡣
ӦûУʹҲûԱٴβѯ̹ṩϡԼܵеָƱȶԣҳʾ޴˼¼̹һҲף˵ΪȫصĹͨҪûʲôȻǳһ
ǶûС̹ʡǱԱֿʼˡڲ漰ص磬ڸйڲ磬ȫĶеһС͵СǷʲôӣֻҪǸɳץͻڶϾĵӡһҲûСûпɾͲòˣ˵ʧˡ
ЩģϾװǱ·ǷˣԺζĴһһУǱܲص㿪һҳ棬һͨɱҪеļطԼĿ
̹ϻأһˣƲ޺޵˵ˣô˵أôͲ֪һԺζĴţ⹫ϰҪǵѪȺ˿ֲӣ֧С64˼˵YǲǶԾƫѽ̹һԼǹݶˡ⵹ãԼҲˡ
ҵǸͬ־ǸҽϾǱԱǰ칫ʱ䳤һװ׾ۿ̹һƵ治Ҹ˽ϾڲЩڵ̾״򽻵һúܣ仰ԸڣȺʱȷӻѲ
̹һ뿪Ƴǹ֣ﻹɲţXʲôôˣĵĲүǣ˥ǵϡ
̹ԭתҵƳǣһ䲻˹ʡһλݵĹϵͿڷǾҵҵһֱǹײţһ굽ͷⱼæΣϵߣƫƫ䲻¸ãǸڵİһסˣǺһúҤ̫ࡢһǴӣƫƫĻˡһ֮󼪣Ū̹꣬ȫתˣʲôأ׷ӡСƬ磬ЩƬһץץĲγӹñ˭󣬻˵Ͻи֮Ĵ󻧣ҪУǿɷˡ
־̹ںεһͷ˵Ĺ֮ͨһ棬ǺվŶͦһߣ·Ǹ첲˦ƵʺͳߴͷȻһ£ͬġ¾ֳҲһ۾ͷ˵һζӵʱ򣬸Ͳ˵һ仰ܶ˴ϵľʡ̹ʹ￴͡͸ˣֱ̹鳤λãΪǹĴ鳤ѽ
ǣ쵼ĵһ±㿨ˣ̹ܾû⣬⻹治ýѽ
УôҲðСڳ̹˾ģǶʽճ翪ųɽصķʻȥĿĵǵʾΪϼңɽ塣

䣬ۻͷΰȻ̹Ҳţеķ־Ӣ̫̫ùѪͷһ·ӡ
ǽ˵ΰһ·ׯСųҲƵˡ˱ѽˮΰܵϿûˣͣͣһˣղŵʱСģѿϹ˸ˡΰ۵ãҼѩŪ·һˮûϴأ⵹ãֱӹ˸ڡ
Bģҵ굱պյսԱɱ˺СǵĶȻλ̫̫Ƶǽͷ˵ȥˡΰһ·ţԴת˼أȴҲһʵİ취
ӲɣС̫̫զأҶ֣ãY뱲ûأ
ɣãǼ̫̫ۼȫĹϣѾͻҲ˼Ҳǡ
ӦѽӦΰ˼ȥˣ챻⼸̫̫ǽǰǱӦ뵱Ϻн˵صñӦѭˬһţڿϺ滹Ȼ֪ζ
ԣѩΰһ˺ѩ⼸̫̫۸챿ҪҼѩϱڣĽѩ»øѩ£ҼѩӺʹΰһӸˣ£ѩ϶а취
ȫһûУһûУ٣ҵֻأȫ飬һ룬ˣˣأֻˣ豳
ֻ˳´õģҪԼģöۣ
ǮûΰתƵһӪҵ벹˿ͷҪתŵ˷̨ΧֻԱֻ˲٣طһֻ·ΪɶѽΰһʮǮ̨ŵ1600װԼ¿׼ѩ绰һһ仰˵ٸѩ绰ɣ
˻Ӽҳ˷ӼΰصҲûʣΰԼСţóֻѩ绰һͨʹѩˣſھǣ˭ѽǲǴˣ
ɣѩż죬ǺŮѽΰСֵĿ˵óѩǿЦ
ΰ⼸˲Ÿҵ绰ָأطѾһٸСʱˣ㻹Ǳѩ֪װĻеΰѹ˸ѩ绰ƽ
١ϱֻˣģҽŲ˿ΰ˵˾ѵĽڡ
ֻûѲɻҲûֻΰҽڰɣ´ҽڣֱӾͰ㶪˵ˡѩһӾʹĽڡ
ƣúúãϱϴϴɡΰƲ죬ûƤû󵽣ѩԸΰ֪ģ͵ĵ춹ģܺ
ȻУ˼⣬طôʱ򶼸ʲôȥˣһһѩŭʵѩͱﲻסҪΰ绰ˣλû뿴ΰֻͷ쵽׶೤ʱԼ⵹ãһȾ죬Ҫ˵ء
ΰͰ´˵˵뿪ЦͰ齻ˣرǿ£һ˵ǵĵλúͻúѩһЦپǱ̫̫ΧһͨúѩЦ˵˾䣬ã
ˣѩأզҲѽһ׼ȴұȥأһ̫̫ܴһûˡΰ˵
볳ܻﻢӸɵ£
Ȼɳˣ˭Ա˳ŵһ£컹治ңѩ
ǡȲ˵ΰôġѩʵ
ô룬ܲܿŻɣضȻɷ꣬ôҲðǮҪѽ㣬ʵڲаѷתȥͷۣǵطҿûҪǸ⣿ΰ˵
ѽͲᶯӣŸ£
ⲻû취ѩⲻ𣡡
ǡҪа취ǲǻ벻
٣ΰһ˵ģѩסСˡæǵǸ˵ѽѩҳˣ̺òáΰĵ
ǡѩҪЦ˰ΣŶ˿˵ΰҵи뷨ҲǸ뷨οο
˵˵˵ΰһ˾
׻˵ֻоõ̡ûĿͣ⾭̶֣ȫںˣ˵ģǵضֲΪΪűѽ˵Χûһҷ꣬⵹㷴ͷ룬ҲǻѽΪûз꣬Ҫˣǻ˵һӾͻأ鶼ͷʱ򣬻Ҳܱɺ¡
ѽе˵˵ΰʱоһ֣ץסʲôûüץס
ѽҪ˵ʲô
ˣΰ˰ء
ѽ㻹ʲô
˼ǣܸǲǣΰŰɵʡ
˵Ϊ˶źõ£һǺ¡˶Ųõ£˵һᡣˣҲ˵˵УҶ֣һأѩ˵
Զԡ仰ţΪΰһ˸оӹ˩弸ٺŹӹŰˡǧ˼޴·Σǲܵ£˵ʵԶԶԣѩѽӺʹôû뵽磬αǴͼɵ̫̫Ϳˣ
˵ֻ˵ΰëô͸Ĳˣΰ˵һѩһ䡣
ɧɧϱϰˣ²ΪΰæԼڴѧΨһһӢ˵˳ڴʱһСӱ˴ֿھҪѩš䣬ΰ䵹ѧͦ
ǡΰСίǼλ⽲Ǻƣ˵ôû˼̫̫ʲôġѩֺЦ˵һΰӾȻܵסλַ̫̫󣬵Ҳ򵥣˵Ǽˡ
ӴϱԩˣʲôѽʵվǶˣʵܲˣӶˣ㶼ֲ죬ˡΰ⿪ʼ󵹿ˮˣǵǱߵĺѩǿֱЦ
һ˵ΰéٿãǻ뻰ѩԼһһͨ˰Ź˵绰һͨʱ٣49ӡΰһ룬ѽָƶˣ֪һϱʡ;ֵͦģ

ΰһͨ˯ˣ˾˯ˣ˭أһ·˴̹󣬴˿ΰ˴·ϴ峤żҳ̹⼱ӣôܸ峤һأԭȻΰˡ̹ڵʱ˴·ߣǲ˼һ·ҵ˴峤ˣҶˣƬһ峤ˣ٣ⲻƬ޵ʱյãǶȥյģ
̹һʱȫ˾񣬾Ȼ֪ˣ참ӵʱ򾭳ĸоһСܳ龰Ҳ˶٣̹ʧһӵõôϢϲ⣡
𣿡
ѽǰһΣûҹˣ峤һ䣬̹һϲ
֪𣿡̹˵ˣ޲ô峤ڵүϢ̫ˣϵϢȻûһ峤˵мֵ֮ǰ̹ȥɽع֣˵ΪԭѾǨˣûˣҪԼ˸ۣɽعֵǲˡ
Ǵ峤һ仰û̹ñȥ
峤˵һʲôأ»طֽ⡣


10 Ϊֵı
ǽϻ˵Ǵ鳤̹ͬ־ΰļңӴ峤֪ΰȻǰع壬ʱϲ⣬˵ʱΪУ⵱º޲ðѴ峤үţǵ˸ֽ̣Сʵ֪𣿡
Ǵ峤ʱ֪˸ʲô£һ̵̹ϾȻһİ̺ۣע⵽̹ı飬͵ֺãŮҪ飬ǷɧǷˣҪ飬϶й峤ⲻˣּ̹ݹ̵˾䣺٣ģզһֱʶ޵֣
̹һʡԼûأ˵пںͶͳϴӿƨɿڴóһƤһĶǾǹ֤;ţ˵˾䣺壬Ƿйִ鳤̹ҵ֤
ɶȴϴ峤Ե޹ʵɫ󾪵ӣ̹ݹľ֤Ͼһ䣺ޣ컹ţBΣ˴ɽװβǣ
ˣ壬ûôѽ̹ñȥһţֻҪ˭ŵöԷӣ⵹ãȻ˴βˡ
ߣǾͷûһöΪøޣϴξȻץס˼¿ɥģҲǴ峤˵ϴΰ峤ȴ֪ģ;ΰԩȻҪǨŭˡ
ãظףе̤ЬٴȫѹԸأ˭֪˼ҾԼƤӵأ̹һʡΰȻǷǣ⵱쵱һӾƹܱסԸ־ͷ˺ƭ̹һת۱⣬˵壬˵Ϊսѣⲻһ½ıѽҸתҵⲻǲǵųҵ쵼Ҫôвӵļѽҵģ
ޣӰǴ峤뵹ҲȻˣе㲻˼˵ѽǴְ
û£壬Ϊ壬Ҳ壬Ҽ˼Ҹ˻أ̹Ϲһɴˡ
úãѣúãţȥס°۱߳Ա˵Ǵ峤͵ĺÿ֮磬̹ס˵ʲôɣƫƫͷǸ˵طֻɴ峤
ȵڵСͷʱ峤϶ΰ̹󽻴˸࣬ϴ峤˵
޿ѽű֣ѽ͵ٲµ˺УǵҲѽˣʮ˷֡ʮбϳˣصûˡûң⵱峤ıǰ̣ͰѺȥˣ˭֪ûܣŰӣǰ̡˻¶ǣҪ˵۴˼ҲûɶϸҲû˼ްɶ£ǰתȦ۴ϴ30Ǯ·أ30ѽ־ûôǮ˵30ɶܸɣզŸ·أ⵱峤ʮ궼ûô߾򡭡
һȻŵ̹ȴϴ峤ǻһתֿʼ侯ˡ
ˣ˵ôøޣǷǵľ춼ץ֣ⲻԩʵúأСӾֱ񣬶ͲɶΥ£϶Ǿץ֣Сţȥúò飬ޱڹ
Ӳ̫ıȴ̹ˣΪǰ30·Ѵ˸жԸӡô˵ⶼǼ£̹δıΪҲýЧЧ⻰˵ףʵжоˣᶼʵҼֵֻҪͶΥʲô¶ɵóһɣǾǣ£
еܲˡǴ峤峤ϱ峤һ޵սˣס̹ߣƿϰ׸ɡ峤صڴתһȦ֪˭Ҵˣ˸ֻ̹Ⱦƣһֱץڵŵ̹࣬һɫ治ˣ˰ɣֱ峤˶Ĵӣһ߸̴̹Ĵ峤ϱһ˵׼Ȣϱ·һͷܣסһΣǺȶ֡
ȵеͷ̹Ϊ׼Ȣϱ·ĴϣȴôҲƽˣһ¼͸ķһ3Aһ峤ʵӡһΪ·ĺˡǷǿͷԱټϻԼ˾ԭ£ЩÿһݶǲɽݣƫƫһϣΪȤȴǸŨˣңƬǸĴӣԺһظߴˣڳʲôأ̹󲻽еڴ˼ĳ
ô˵أŮ˺֮䣬ҪôǰҪôǼ飬ô˺֮أǲĶһ˸оǳĽĻǾͶһݸоϧ

ΰׯСļſڣƨɺŻӣΣˣ̸ˣΰ˹򣬰鿰ׯСܱʳ̯㡢һ̻¸СΰԱ˽Сĳס˿ںס˿ڡ˽ܱߵĸҵȵȣⲻĵطʹ绰Լ׼ϱѩȲ˵жۣҸ250ĦǷѾˣ;ͼ˺üʮǮûûգ㻹ˣһΰտĦгһֵڵĽΰô˵أǽǴʧɫʮǰүܶѽ
ΰæ֧̣˵˾䣬磬ۼҲµպܶУ㿴⳵гļǮֵҲ׼ۡǽһ⣬Y100ǮҲֵۻȥɶڰ˵˾䣺ȥȥɣҡҲӶ˵Ļţ
ΰȷʵûһɳ֮Ϊ˼ı飬ȥˣΰƶԽ˵㣬Ȼ˵㣬ΰദʱ䳤ˣϤĵúܣһҪö飬컢ӾȻΰźͬĲ㶣С˾䣺磬ǿأ㶢
㶮ƨǿ벻ɵĹؼŪ˷ܿãҪ߷㣬Ǳ߶˭ܵˣҪаѲŽ鶼ųɣΰ˼˵˸źѩҲѧ˲٣һֱԼ˼·ء
ǰɣ磬զһأҲ˵˵㻹ѽӴʧɫ⻰ΰøƽϣֱӾƼƨһš
˵ſڵʱѾǰˣӺ˵ؾͿʼš
ˡ㣬Ҿ֪СˣһţҲǺ˵һΰŰˣŸ첲վſڣû˵ôţҪ£
ȴ֪ΰԱ£ɵ㶵ɵ˵˾䣺ʲô£
˻û˵һ䣬ǹʼݣɤӺδá裬Ӵⷿˣ
ΰֱ˸ЦáԼˣ̫̫һû£͵ءĻ䣬˼䷿ӵžһˣĺմ裬ͷһΰϳż˵ķ߹
õõã裬ҲµİµġΰЦţĶ̧̧ˮˮһó˼صúܣʱŶ
٣ô˽죬̫߳ˣת˰Сӡ迴ΰı鲻Ū£ʼˣƺҲ˱䣬СƨСˣǺɵ˾䡣
ЦϴҲԣҲִϱȥúýһͨôҲǳǣҽǸǸˣΰ˵ϹҲһһ˳úܡȴǷǳ죬粻ûϱ𣿲ΰˣʱ죬°ߡ
̫̫һ㼯һΰе㲻˼Ǻյ̫̫˾죺СӣҪ˵ǵضҲǴƭ㣬200ƽ׵ķӣҪǺƬڹ˽ֶࡢطңһһ㻹ⲻ
ǡǣΰæӦš˿ΰûʲô⣬׻˵ֻЦأο˼ЦæžͰΰͻýҲ飬˵˱ˮ
ɻǲ˾䡣
ţǰ˵
ʲôˣָΰʡ
Ҹ硣һġ˵
ޣֲãһڣһ䡣ΰǿЦѵô˧ȻͻһΡžˣҲŷˣⷿӵҪ治ԸҲǿˣΥԼԵظίͳˣʱǮף˵軹ƭţۿɲ
ѽ㾴һߣҾϡΰŶֲǳҪ֪˵ڰѸǱƵǽͷúѩѡΰæǫõ裬ҽ첻ġ
⣬ʲôͺδͬ˾䣬һر顣
ǻȥҪǸǶǫ˵ڲã
ɶǳǳɣͺãǮҸٵ͵㡣һȻ˴תһӸˡ
𣬴裬Ҳǲ̸£Ͱԭļ۸ɣ˵˵ǲһ
Ҳ⡭ѽ㵽ǿ껹ǿѽҪǲɶС˶ԸȥǶλʧɫҲеˡ
ġΰʼԼ뷨ˡ뷹겻ԶܷܲôණڷԱ߰ɣԵһ£һװޣƬûޣǼҵλվűſڣܱڼطҲţͬͳõĴСطҲȥֱӽһշѹޡȻΰװޣأάĿ֧һֹίᡢһɳջءΰĿأҪǩһʽĺԼͬȫдȥҾӪ޻üӳ
Ǻѩΰͬ־ĵӣڳӵʱ򣬺ѩΰ˸£ڱһõĵλǱģһշѹޣһշѾʮ򣬸һСҵˡ¾ΰǴ۾˵ã⼸Ŀ죬·ôĵشȱľգҪ˵۹ҲǳԺȱ˷ꡢȱ˲绹ˣ·ʱȱľ
λίɲԽԽϲüңµȻ֮ˣǺͬ˼ˣԽԽ࣬ԽԽңϳԭûпŪǮ⹫ҵѽ˵ˮ·ѸŶûдˣ⿿ίȺͷ̫̫ոˮѻĥƤҪ̯ɣϳΰƵǸ˯ȥͷ˲˲ŹأǺδǸֱӣŴ˵úúãºҾ˫޳ɣҲϲɫǸᷴԡ
һ飬¾ͼˣܿöˣΰٳһ飬Ӫӳ꣬ӪͲԼͬȫΰһȻί᲻ʣҲ档̫̫ƬضŪˡöǩͬڣ̫̫˼°ظ˵òˣǵڼԷǺ̫̫ȻӵĴԴ˵Ҿ˵ˣʵϣǸɴµĲϣ㻹šһάӴκˡ˻ƴһŸֱΰͳСԶŷء
磬۰ǿ꣬㶼ŪͿˣʵȥôԽԽˣⷽװ޲޺ͬԺԸɨˣôž;ԼеԽԽ˻
һ𿪣ΰ־˵
ǹ˵øɶǱɨǲ𣿡
㶮ƨʰãԷ𣿺ͬʰã˼ԶԶһඣ⾰ٷѽΰ˵һ̧۾ܿͬټѣѾʵˣҪ죬ƸŶضŵζ
ٺ١УġЦЦеΰͼˡ
Цϴ绰ֵǶ
ɶ
˶ѽôǸɵùǶɻɵúõģµơΰһ˵ʹһһߣĦг緢ʻ·Ҹүһ·ðẓ́ڱһĹ켣
ΰͻӵĴҵ֮·ڿʼˡ


11 ʰ
˵ΰɻ˵ĴҵһöϱæϵڱֵǣƽʱȺʮͷܾסͲˣˣ컹ˣȻڡǰӽʮֵǣϴе¼ץĸʣµĶϵˡҲգΪɶȺΰ˽ģƽʱǳ϶ٲæȥҳ¶ٵĵطڴǮԲ˯Ҫɢµĸ˿¥￪ĵ硢ҪǼҸοվվڣʵһľȥǴ̹Ҫһʱ۵һ飬Ѷȿ϶СκչƵģһèڼأһһ׼
£˵Ҳ֣ΰ֪ǣⱣôõˡϸ˵ȺֵܣȫѾ׼ʧҵ״̬ˡȫзļ󰸣ٶͱŹϵȫиҵĺڱΰΥҼ͵Ҳ˹ߣ¾ֳʼѱƶȵĸĸᵽճϣͬʱҲڷǹֵӰ£רģ̨ˡбҵ취ȷ涨˽ˡ䲻԰챣ͱѵȫʡıҵ׼һ̨ףͨʡдҵԱ뾭ѵڵطŵǼǱʹ̻гλñҲڹֵǼǱʼľһҵĴٻһǷķװеƵ߶ûգȫҵԭţBĴź;Ʒװıǻ伣ˡ
һһСȺ壬ţBڹһǰȺ壬ᵹǺڣѵܱȾڣٴһֱӺǣԭȴʹúڱĳòԱΰԭȵֵܻ˷룬ûضˡ˵ڹֽѵϸϿ԰ϸ֤һҪһǮѧѣҪǣӺڱаף˵һֶˣ⻹治˼ȥȥզ죬£Ĳǻ죡
ΰοû¶ԣΪֵܶʵˣ
Ⱥһӵӵĵ绰ڶ۵ӼһǸɺ£ǸɻԴе㲻ˡͬʰʹ죬ǻֳֵܸɵġΰһβԣͿڣˣôǣǸɻֲǲˣһһСǿƵġҸ˵ˣԺ󲻽ǻӣǸʵʵβˣڽһ֯޼ɺ赽ϸɻȥ˭͵ˣСⷹҪˣԺֵܳԷض˰ɣԺʲô⣬˶֧֡
һʧҵʧıΰڶ춼ʵʵϵ˺ͬʮĺˣӺ޳ɻϼû31һû¡ЩеǲҲ°Լɶµʱû˰æеǲ˼Ļ˵ǣ꾻ǷǮ죬ɻܲ˼ɣô˵һеζĴҵ˶СͬȻظˣԭҲׯͬʼһˡ
ǵ·ʽڲͬģҪʵʵɻǿɱȵ컹ѡһɻһ͵ΰסһȦ治øɣѶӲģ¸ڲøڣҪ֪ü칦򣬿ˣô˻Ǹ⣬ͿýΰԼŶΰһ֮£סСʣӣɶð취øɵʲôʱ򣿡СӺʹࡣ
УͿҲҸɣص˵
ʲôҸɵģΰˣԼ˵СƵġ
С漴һЦصΰ߹˰죬ΰգ˾䣺вѽ
ѽӳа£ɶµأֲ͵Сһװ׾͵͵ˣɡ
ҪŪϺڹ¡ôɣΰһӻɣСе𾪡
ǶӸǺ֣СָָͷһЦ˵ΰһȴǽ¶ǽϵĵߣһˣС͵ء
ΰ룬ʧǸð취ҲһЦС˵˾䣺Ҫԡ
˲ԼͬЦΰڱǾۼһһǸɻ˵ƨƨһˡ

Сӳʲôأ϶ʲô£ҪȺʵʵɻǱĸˡҪ͵ʹ湼Ⱥ
ôС׼ôأڵʱͼˡ
ڶ죬ڡ
˾ʩأһӰˣĹº͸ɻĶؼҹˣ⹫ҵλиĺܣһŵģСֵܾ⹤ϸɹŵƿƼһ̣ǿһʶȥȥɣǰҿ
ʲôأȴһھʹûеʩþҪûеĻ۸ˣСʱ㣬һСʱٶ࣬ΰû롣Сһ˵٣вǮòáϻǲǮĺ£ܲմһɿϣֻû˹˲ܿȥСֵԪһ·СھǺͬʻȥ
ׯȴҲѾˣ¥Ѿˣ⹫ҵλû˹ܡߣߴݸ«һͬյáھ˹ΰкżӭȥھһСָ˸ΰܵӳұܣԪ
ллллΰ֣Ԫİӡ֮䣬ҪķϻΰһɤӺֵǣɻˡ
¡¡СھˣYǱ˹ͷõöѣһȥɾˣСæָŵƣӹŵĲڣӹŵģ˹ڣѾ̫ʵģȺǲ֪ǸƣֱտˣھĺͷѺͬŪһʱҺģΰʱд󽫷ȣһָŲһָűǶ˭͵ˡֱƨһţһȺɣСʱͰѶһͬĶӲȫɶˣԭȻɾΪɶھһԭ·Ҳˣһؿӿݡ

ڶ죬պڡ
лǱıϣ˴һڴϣطȽϱһû˳Ӵ·ϡضȴ԰ȫĵط˳˾ʱŶΪɶ⳵ġͷǳ壬ͶûҪ˵͵ˡ⣬רų⳵ˣӰһǰ֪ʹ˸ʲôϷһ˿ˣ룬һŵͲһڷ°Ѽ߰ؽӣ䡱һǳˣ΢һȴӺͻȴҲûҿһ·ȵׯʻȥ
ׯСͬһƬƻͨΰһ˱Ŵװǲý󿨳ǻ˳ûйܰɣŵæ˼СʱһͬɸɾˡǳҲ賿ǰ׼ʱͻ˻ͳʱΰ³£͵ģһ·ϴҡڵؿųߣ⳵ðҸƶ´żһֵڵĽ

죬졭
޳ˣȴǻշѵ޳ǽũСֳŸޣÿũǶͻϣǮ͡治ŪķҲǱʵˣΰץͷ˸⣬ñǵһͰһСʱ
ãŪõǻöˣС͵ùˣȼպĺ̺ͷζﶼǣһţζܰǺǰ¡¡ӰϢأ£޳һ룬ί̫̫һӾ˵ˣΰڲϣ
˵ϰ壬㲻ôɰɣ㻹ôססˣܲΪһôﶼܰɣ
ǣǰһϳģǾ׼ţ
ϳһŻ𣬼ֱǹӽСˡ
ѽζձӷŶˣò˻ѽ
̫̫ź乿żһһ䣬ΰΧм䡣һȺӸɻıۿЦɲܰæģԶԶֻؿΰ
ΰͬѾھڵ䣬Сֻ©һ·Ǳ߼ɻıѾˮҲˣ׼أŨŨζͷ㡢ζżһ˶űӿ첽ܣҪ˵Ǳԭˡ
еǸΰڨڨЦЦͷɫ˵裬ǸС밡һʱһѽ
ʲô˼λ̫̫ʵ
裬СʲôҲֵ֪ʹ̵ľҪͬ޺ඣǺþӪҲһûǼ궼ˣ⼸̲ˣɽСǸÿ쵶ն飬˵ˣֵȻַ˵㣬ΪҺòǡ裬һʱ䣬Ұøɸɾá
⻰ҲǴͷ迴·ҲˡҲ˲ˣܾܲôͣɣһҧãҾأԺŻ𰡣һŲˣ
ǡ裬²Ϊ²ΪСǶ鷳λкΰЦ̫̫һȺˡ˵̫̫ǴͷŪµģ˻ȥŰ˰죬ΰ˲æû鷳ˡ

죬С
죬Ͳװͬʱʼˡ
ڰ죬һЦŸֽñָĨǽΰ˵翴ҸŪ˵ʲôΰһһŪһˮ
ŪģΰһҪ˵ԸǮǴҲŵΣ͵Ͳɱġ
һصģŵҵģһǮһ10˸ԪƵ͵Ц
Ҳ٣ⲻסֵùС졣ΰֺЦ
ƣӴѽôôСǿӴֹܶһһأˮƨѽ˲ʶҡõãͻֵܵģǰҴڸ磬ͲҰﻢӡΰɫãҲǲˡ
ǰҲô﷨ѽΰĵȰ
ҪҪ㲻ҪҵͬڣҪҪ˵
У²Ϊΰʵֲ͵ֵǣⶫҪ
ʮ죬·ʼˣͷǲԻɹˮ˻治ȱôػС˼һһ࣬·שͽеϵשһΰֻȺСȥ͵ģӣҧ˿ڲ˵ʼˣ˵˾䣬͵ģСԪֵü̻ģ˵Ҹ㡭
ģ⵹ʡǮˣȺһŷͷ㽨ϣΰסЩ治ʲô£ǸصĿĲ͵͵ϣµ治ʲô£ΰԶˡ
ʮ죬һƽƽСש·ѽСһƬŽ˶ʼΰȺǹĿ࿴ˣϾǽ˴һϴѽ
ʮ죬²װ޿ˣΰר֧Ǻʣڹдĸ֣ǡµؿ˰죬д뵱պˮʯûҪʦ֪ǽֵˮƽȫдڲˣ֪᲻Ҫա

һ˵޵ģôһȺ˵޵ˣȺٱɵʱҲŷ˹Ŀ࿴ΰȺ챣Ǿˡһµʱ䣬һСͬ˷츲صı仯ѲӰˡ޵ñܱߵ񷿿ŻãǽϴשСִֵ֪˳ģ͵͵صĲϸԼҵĶһ͸˵ˣͷװǴʮӶǴӺϸֹõģƯֽۡʵãʡǮǡݡֶΰֱʣȺͬǼСдûƯ
ڵĴѾտˮһλŸ첲СɽһĴѣ¶壬һװʦգԱ߿ţ彲Ҫ졣ϱ¶æвˣǿҵĴӣӸΰˣһֵָǶٺóԵģôҹ񫣬ŵ¿ʹôʱôҲôǡ
ͷһһڵ½ѾõĳˣĿİһһΰһֵۣϣϣһݡ
ӳ˵䣡һ
ԶԶԣӳˣӳʱ˰
ӿҵС㿪÷¿ĻʡһȺ˸ˡ
ΰһӲҲЦЦɤӣ˵˾䣺ֵǣҪ˾͵һ䣬ˡȸһ
һȺǹЦԾıӣɣһ
ΰƲƲ¾ƱһˣԻ󲻽ʱ򣬾ΰˣһڣԾ


12 жǿ
˵ΰȺҧս춷أӲǴ첻һµʱһͬʰŰѷͲĿˣΰʵ˱ˣҪʵʵǮ£û⡣ʱ˸ɻ⹤ʵüӱ˵û˸ɶ⣬ɽ²ɳˣһɺˣһ˻ֻ˼ǧǮⱣȺȺˮࡢשǽҡש̵õɰٶš˳ĳɷݣûһʵʵǮģֱʡǮˡ
ʱ򣬲òϣŽһȺ˻˺ͱŽţС
⿪ҵڼΰҲеٸнһ¶ǣ⻰ˣ˵ֵǰôﶼڣһлҪ˵
ΰ˶һƬЩԺĿ⣬Сİӣ˵ΰֵģ́ٲŻ죬ҸյǵʱһϴĶûУǶ죬ʱڻֵܼһԻסһҲңҵҵţⱲˣʱдǾ˷ֲˣʹֵܰһ·ͳͺȣȻǮ·ҲʲôΰҲݺã˽壬ʶֵܣﲻҺᣬҵѣȾƵʱңԷʱ֪򵥣ŪǮʱһӣ飬ΰһӶˡֵǣڶҾΰллˣ
ΰȭһȦ󱭵ľһ촽һƸȥˣȦȴеˡ
һ仰һ顢һƣ˵СǶһ֣ɡһȺǶ֪ӳֵ壬⻰˵ԣһ󱭣һ
ΰ±ӣһڱ߳ǵĹ⾰Ŀк˵ֵǣΰҡܽ䣬ʮ껹׵һӣˣһǰϺУ赱ʦߡɽѽ֮ûܱҲѽڶҵսѣһһ׷ɱУλֵܻΪҵһǻĽѽΰǲˣսҲûˣѽֵǣһͬʹ࣬һŪ¡һ׺ӳηֵǣΰⱲǾ·ѽ꣬ߵǶ˵äåܿҵ˾ʣĸλֵˡҪÿһλ״ŵĴڡλֵܣΰûثҺʹһһֵܣɣ
һ˵ȻҲ˵Ⱥֵǵֻͬɣ˶ӡڵĹ˹¾ƵǻδĨĨ죬⻰һɱΪ飬ĵѪֱƾˣиǺȵ˹⴦žһˤӣСһ䣺ʹ죬Ǵʹ죡ºȾƶʹ졣
ʱͽӲ˵ӳǼֵˣɶҾһ
ԶԣǾӳһҲ
ȴʱͻΰ˵λϣžصӣ죬ΰһת׹¶ݺݵص£ӻû˵أ
һɱǴ۵СۣԹصλϣﶼ֪ӳҪָåӳıɫˡ
һΰʼˣ˸Ƶģƾˣʰˣ컢ӿҵ˵²˵⻰£ƽʱ־סЩˣ⻰ҽ컹ò˵ΪֹӺеˣҲˣһȺӽҲˣûһ㳤͵Ļ͵öĵĻġȥ˵Ļˣ˵мڸʤ￴ʱ򻹽ǮĲǲǣǸʲôǲ֪ǼǮŶȥˡ˱ƵģԸգһһʲôԣ˰ϵ뵱ᣬ費֪ߵغ񡣽ڸѻ˵ˣҪȱǮһܿɣʲôˣһһƽΰңǰ͸׼50˭ҪɸСС⣬¾͸СⶼɣֻҪ⣬ΰǵ׳ǶϴСˣһԵûʲôиɣǾ˼ǲҸ˵˭ԺԸ½ӣǲȥˣ趼ӶˣΰеĻʹʹ˳ҲǾóޱȣһһӹȥ
һľΰĻ˵˸˵ϣҲ˵˴ҵʹʵҪһκΣ˭ԸӲżأӱﵥ׼ͥУһͶԱСһ֮УûĻûܽ͸˵ˣһҿѧˮƽ൱ȺˣҲļ𣬴ۡ䣬£˾ףʣ˭ҲԸ׽ǡΰ⻰һ㣬ټϴҶ۰ſŻҲ⵱СϰˡҲţB嵱ˣ˵۲ǿ϶ǼٵġǰĶӳڻͷϣСȴ˭Ҳ˵仰ˡ
ܽʱ䳤˻ԲⳡˣȿˣӳֵǺû˵ģǰǲֵָȥǣ»ɣĩ˻ܵ˾䣺ֵ˵ǲǰ˵仰ѽӳҲΪòǣ
Զԣӳġ
ǣġ
һȺǿʼ˵ǳӻǺɡ
ΰɫʼҪ˵ⶼʮĴˣԸҪһҹתӣ治ţ̾˿˵ֵǣ֪һﶼѣűǮзгƨɺһȺɧǴﶼƽ⣬ʵҲƽ⣬˭㷢˭СġɷһһڳѽûǱ²ǣҪһҹɱˣ綼ҪԸȥͷĻ磬ж𣬶ûԼݸůͣΰϣǴ󸣴иȵļҡи֪֪ȵиҺڵӪҾͲͷҪ˵ûƵǣԼƲԼǡ
һ˵̳ǵýȥûٽӰᣬ˳Աʱ࣬ԼԱʱҲ٣·һȦǾʲôţԩԩ౨ûûˣҪ˵뻹ǼٵġСɫΰĻ˵ӳģҪڣֵܾĹǣŴҸɰɡⲻֵܵĵ궼ˣǶհæ֧ӦţҪʲô⣬չŴһͳɡֵӹʲôˮƽҲ֪Իȣ治̫ɱġ
⻰ʵڣ˱ֵܵĹһ˾͸˵Զԣ˵еģ˵ɶǾ͸ɶ
١զôѽóѽǴΰֶżһû˶ӣСе
ԣԳԳԡȳԱඣ˵һѱڹˣһϲΰһ֣Զһ룬һпҵأʼ
գׯСˣǱ˰СʱڹһСʱûɢȥмӲ񫣬Ū˼ֵĴغ̣ƵСſֱţıͣŵĳҽлΪء̫̫ʵڿۣҴˣؿɲɣһﱣСͺ˸ˣһݣãһӱдġ衢ģеҪ§еҺҪƣ̫̫׵תӣΰӳׯС졣
˰һ쿪ҵһûӴǱһƬһ˲֪Լôȥġΰأΰûȥȶˣ˻ˡ˻裬§סûȵӣѰǻ˵ѽϴ㱻ʮѽҶû¶ͻͷˡûɼ£㲻ָɣⱲӳԹóԵľҵ氡ɾָŪӪúùӡ
һ˵û⺩Ҳеᣬ¶ţĵĨᡣⵣµӣǿ찾ͷˡ

ΰ߿ҵʱҲ˻ˣһ·ֱΰŪǺͬˣҵΰĻ̹ȴǷӳ١˼ңôأµôͷ˵
̹ڽطǵʱʷֳʡμһһȵĹ飬Ūˣ˲̹ջطֽӵһ񣬵ؽѺһﷸֻ̹Ҫ֪ͨصɳôҲܰڳ̹뷨ͨ绰¾ֳһ㱨ֳһ˵ȷŷŰɣæ£æҸ˰вãҪ̫ˣϾ˽¡
ʱ쵼ͼܹؼ̹룬쵼Բ֪£ر¾ֳز죬ʲôʵԼ˻治ңСɣһƨĺӣ첻Σɳɣ˻ûţŪѾǷˣʱ´Ҷ쵼Ĺĸ׷һ㣬ϵ²ģʲôġĵľΪݣһﱾǺͿֲӴ򽻵ģ̹ΪĹƣ˲ǻڵϾǸСúҤǮأҪҲи·ôֱˡڳˣȴڵ֣ٸ¾ֳϹϵԼûˣֱͷԼⶼû쵼ˡ
˭أ̹룬ڳһ˾ӳ١˼ңҪ˵ǹʡϵͳȴ١˼ңй񾯹ٴѧĿưҵͷѧȫʡ֪̾ôѲ֣ʡǼƺͷʬȫʡٰһش󷷶١˼ңĶֱƣڷлɹذһԵףҪ鹫ϵͳһײβ˱ȵһ£ʡǹְĸɲ˵ǹְɲ֪Ϊʲô˷ǲŹһӳְԭʡǵʱ򻹲磬˶˵Ƿ·ŵˡ̹ദ˼¸оҪǸͷǵûйϸھҲ˰æӦѵѡ
١˼ңʹ죬һ̹±ڴӦϸѯ̹֪̹һһʮذԼ֪Ķ˳ΪĲξ׷סڽࡢ·˸顣
̵١˼ңԽԽȤ̫ŵһ䣺Сӣ㲻ǶɣҲ˼˰ɣˣ١˼ңӵǿʼһֱƺ̹Сӣȫ˶֪СãҲŶС̫ʵˡ
ôžͷ˼ˣ̹١˼ң˫Ƿ·֪Ĵ۾ʵ
㿴˼Ȼַ½˾¼˵ĻǵĿѧ߼ҪôΪߡҪôΪҪ˵ԶͰֻȥ۲·Ǵеĺˣºûѽͼɣ˴û֪ͼɣ˴һƶֵ30ܵиĿİɣ˵ǳʲôĿģ١˼ңʵ
˻ѽ˵һû̹һӱ˼ҷסˣ⵹е˸ӷһ䣺١ӣͲܸɺ𣡡
ǡÿ𣿵һֲӵͶͻ򽻵˵䲻Ļĳ̶ֳ˵Ǳȿֲݸ׸ûôø죿ڶˣӦóϼңʹؼҲӦýǵĿһˣΪʲôҪأɾ30ڷȻ٣Ҳ࣬޶ġ˿¾͸ˡأ١˼ңһ䡣˿˿ۣһ㣬˷á
ƣ١ӣôʲôµͳһûôϸ̹źε˵
ֽһŪˡֲŪӦеϴ峤ϴˡģ峤ҲûΪƬԴΪȥյģʣһˡ١˼ң˵
ǡ١ӣʲô
ڷǣôԲһżСӦͷȻںڵ˵ѾǹˣӦúܺò顣١˼ңһ˦ԼŵԱʣĶ̹ۡµķͬΪ·ûб·ߺ
١ӣô˵»򵥣ҶԷ˰ɣ̹ƤЦ˵˾䡣Ҫ١˵У¿϶֮
СӣСǿٿˣƤɡϴ̲ݱҸ֧ץ˵㻹ûллأ١˼ңһͷֻۺ̹Īеš
ǡ룬١ӣҿɵĺϢɱʱҸû취̹˵ЭˣǴʡ참Ҫ١˼ңĸ֧˸Уһ治ȫ
ţɣҰң˵£һ١˼ң˵˻Ȥÿмֵİӻ߼ֵȤ
ޣ˽һǳҪ¡١˼ңԱŮڷ̾Уһλ˱ǻòĸһ̾åһԣŮҿЦһӴС١˼ңȴһһʵ˵Цˣҳ˵Ů̾ھһ󰸰Ե׵ĹУԮδ£ƾǹһɲֿУʱ˴ˣԼǺˡ˵еԶĻǽҲУ｡ÿ춼Ǵһ̾һåŹƵȥ١˼ңһε˵ΣǼ̾һ֣˱ſԣ֪ʢ֮£ˢӵġھΣְҵǳ羴Ӣ۵ģοһλŮӢۣ١˼ңŴ˵Լı֣ѷǴ÷ˡ
ŮӢл죬ˣѻΪΰΪ١˼ңߵĵһ١˼ңֱ͸ԼˣǸ˵۵Ǳʡ
κŮӢˣСϳɴåˣ


13 ͥ
ǽϻؿ
ڷǹӣʵйֱذӣ߸飬һֵĶȫиصذ١˼ңκԭеĹʽûʲôĸı䣬ҿó참ʽ⣬ֳͺۼ⣬ڰϻһԱԸӶʱǸذ򽻵ԱҲԺΪҪסǰɱԽ˽ٵذԱһǲתҵġһСǾУҵġһǴӻһһģһַʽʵ龭ǳḻ۾ͲҲ̶ˣͨõһڡ顢
ĸ취ɵýһ£һڰˣڶǲϵŲ˼֮Զ֮׵ٻʽ㣻˵ˣ˿˵죬ⰸӿǿúܣֻҪˣǼ˹ײĲᡢײǽͷ˵ĹѣҪϵ㼼ֶΣԭʼģֱסһ٣й취Ч΢ϵ㵵εˣŪ㾫ĥŪ200ߵ㲻߲ݵҹѶ֧һһҹȵȲһ㣬͹һ˵ķʽḻ죬ֻ߰бʽġʽġʽĵȵȣһֱһָҪһνңǼŶŵ
ⶼһഫı£ǽ鱾ϲ˽̿ġ֮⣬ķչҲ죬߲εѶӱˡôʲôأ򵥵˵ˣУȷ˵ǷѧҪȽ׼ȷ˵ǹΪϡТӣ˵£ҪǴȸ˵£ҪиƯţųлһ仰ҳϵųɡ
ⲻַҪĽǶ˵ǱǷǱģٶһĵҸиЧȻǰʩĵǹģԩٴǸԩֶɾе˷ָˡ
١˼ңǵʱͶȺСﶼϹΣСᶼǿЧ󣬴ҶùӺƤĥƤǹ򡣲Ǵ̲ݲֿⱻôҼʶһ¹İ취֮
참һΰϣ١˼ң˵һ쿪͵˵Աʷǳã߷ڶᳵ·ڼôϵĵطֵ֪ߵ˵ʲôӦӦô·ǲȵܲȳģôӦǴӵԵӦһѵ㣬Ǹʱѵ㣻ģֳĽӡ߸˲˵ԣӦˡ
һöеϸϸ˵û˵һ㣬Ҷᣬʵܷ˲ǡ̾Ǿ͸ˣһͲֳֻһۣܱǶ֪öࡣرӦһ̾ǻ治ҹͬΪɶдʡش̫ˣʲôϡ¶У˭û˾¶ۡ
֤١ӵȷԣŲǸǱ͵һ¿ˮ̵̬ʲôҾװɵһ仰ɶ֪զأһǸڡ١˼ңʱˣǰ˵˾䣺ʶXX𣿣ãŲʱ˵ͼ͵ʲô£ޣСʲôز鵽ŮģԤԱ˸ԣǲʱһһ𣬴ţ𴲣
ǰȰ׺죬һʱ䱻ǺɫԤԱãӳôɫء·˵ı顢źİ裬ҳ˰ģĸûе£ʱŮĸͲڼʱȴ١˼ңץסΨһʱ߸һXXXXŮǲǺ˵Ǯ
ǰԺأһ仰еķ߿еӦ˾䣺ǣ24Сʱһ˵ǣǰҡͷ˵֪
ԴǮңڣԩԩѽ١˼ңһͬ顣
ǰһˣʼպˣٱ١˼ңôһȷ磬Ͷݺݵ˵Bģ˵ģӳȥ߰򣬻ӵǮҰ
˵ŮǲصĻҲ˽ˣ١˼ң䲻˸룬ǳ㡣
ǰ׼١˼ңô֪ѣͼʹֵأ类Ϳжˣһ١˼ң˾䣬ڴ𵽣ûУأ
ã١˼ңԤԱˣ͵Ӹ죬һõҰͼˡ⵹ãûϼֶԼˡļ򵥶ˣһƣ˳һ·ȥһ򵥵ر˴۾ͬʱŮӳҲǹĿ࿴ˡ
ºԤԱ١˼ңӳô֪Ůͻƿأ١˼ңЦЦ˵ľǵ͵Աǿ֢ص㣬ôƯãĲŹأԤԱʣǶӳ˶ûô֪Ů˳أҪ˲鷳ˣ١˼ңϵЦŨˣƤķһ䣬ΪŮ˺ܶ
Ԥ̫ǣǿ˰ɣȻǲµģ

١˼ңԼϺԸģԵİոԸѧУʵʱоİͲİ²ǧӸ߹ٴԱ̽СӺڵֵⶾɡӶа쵽䣬١˼ңоǵγɺͷչ̣ȻΪ˰참㣬ѧæʱڹϵͳȵ𣬲·˷ǣⲻ˵Ҳգ
ô˵ȻҲΪνΪӦ÷ǳңѲԤϷΧʵ칤ͷˣ˶ƹˣ˼άӦڷǺڵգһŲ飬ûҳǰһûʲôˣپǸʤһԶңͷ̫پ̫󣬶ԲϺţǳҲ¾ͼùģɵŶ͵ˣмķ̼¼ҲԲϺţʣ¼а׵ģûҳôʵ˵Ǽǰ½һΰڽͺ꼻һְʧˣַ١˼ңƲĺֱ֮Ӻӡ
٣⵽ôأʹ˲ڷǣҲӦŵѽ
ڶ飬ֱӵĽĿ̼¼а׵Ĳ٣ŶˣΰȻǡշȽǰͷţ١˼ңǺЦåȻڿշȽ⵹ҲҲգΪʶ˵Ȼᱻסٲİ飬ȴ˵Ŀӱ١˼ңЦЦӹһߣΰһαӡ
飬١˼ңۣǲѽûôʵˡֻöüֶΣƬ˸ģ⣬ôأǰɳǸʲôӡǺۼļԱΪľģŴͷƬûӡأԱ110ָһɾͽˣ٣˭ѽôô죿
գⲻΰ𣿡۽˵̣ǸɾһԼץΰˡһӾָ˼Աļĵط
ʶ١˼ңеˡ
Ӵ⼸ɳĸɾϵĵƦåС͵죬û˲ʶǰô񣡡ǸɾŵرȻ˸
̤Ьٴȫѹ򡣲Ȼ֮Уе֮⣬١˼ңǧ룬Բ뵽ôﾫӢȥͷ죬СɾĽ£١˼ң˵ȤȴǸŨˣ˰ΰİ׶ʰǰ󵵰
һһݿڹԽԽǿЦá
걻ߴΡŴΡһΣܡթԡ׵һΪһλûˣȻΰͰһ٣±ʮ죻һծУһǧԪյծȴʣɳ͵١˼ң˵˾䣬ǴűˣɣЦ
ЦЦˣ١˼ңʧĺܣ˾״˵Ȥ˳˸ǫǫҲ桢¾ͳһͨϰͬ顣ˣȴƫƫһ־ӢһåƦƫƫĶЩģҲⲻ˵ġ
ʱۿָʵԶͲʵ١˼ңһӷѧΰϾһòϡ
ΰŵطԾ˵ͼ򵥶ˣ鵽˽壬һһĶӳ磬ǲ֪ȥ鵽˩壬峤ſھǶ峤˺ü֣ٲ鵽繫˾ȻĴʼˣѾ粻ˣڵãһһ١˼ң˵ΰ֣֪Ǳ󰸶ӵͷǱΰͷŵˣȻɫб䣬˸飬ΰҲǹӿ١˼ңһɣְȴ伣ĪǷʲôˡ˸ֳϷԵı仯һȻĻᣬ١˼ңϵһסɻҲʮȻûٲ飬ͲȻׯС˸ꡣ
١˼ңҵΰʱȴѾҵ죬ʱ˸⳵ׯСͬڣǵطǳҡʱ١˼ңȥһ飬ڵţп㣬ƽѥһۺɫİ£°񡢻Сľûʲôͷð볤̣·СеһȡӺͬڽȥʮף¿ķ꣬ǼκɷǺÿݡ
ſȴģ١˼ңְҵԵҿˣƿƤ˷ꡭ

䣬͵ÿʼΰȻˡⷹ꿪ûʼδҵȻʽеĻ𱬳沢ûг֣ΰǴԽ⼸Сż˹ˣûʲôˣǲȻϲϲ˿Цõ¡ﱣҲùˣÿ춼ҪʲôȻǳˣ˶ˡ涼ͺˣܲ˰ɡǱ죬ȴǴҲˣ˵ܵˣ챻ӳѵţһһ١һ棬겻ߣٺóθҲܲѽһ춼أڶ쿪ʼɫˣ죬ΰٽȴ˭ҲȥˣΣҲˡʳҲʾѽҰɣٱҳ棬ҿɻغٲ˰
١˼ңʱΰأ⼸˿ǰŪˣǮҲŪһ˿ˣȴΰæ١˼ң˱ˮ˾䣺뻹С롢˻زˣԭС㣵صãΰסӲҲˣΰֻԼˡ
١˼ңһ۱׼ΰ˵˾䣺СɣزˣΰһߺȣӣСزһ룬Ӧϣ١˼ңֱЦϵò
١˼ңʱеΰڰ⣬ǶǳᣬȻе񣬵ȴЦɰģż١˼ңסˣΰͱʵ΢ЦֺʵЦЦ١˼ңǺɣΰɾ͸Сһ㣬̫ƽˣһڵģٻеһֶԳ˵ԼһĿ⣬ƾ١˼ң쾭飬ٻеоƫƫΰϸоһ˿һƣĪĴˡ
ˣװ۵̵Ĳ಻ڿڸˬ١˼ңһȥкãúãȼţζֻò
ΰ˸⣺Ǽţ˭Σ
١˼ңһ±׵ЦˡʵװɵأŸΰǸʵƷ꣬ʡѾˣǹ˶೤ʱҲеģΰŻȻһмӵĶ洫ĶãԵزȫϯķǽеһȣⶼǶžй˶ѧᣬοӣףС
Ļ١˼ңһЦΰǺô򽻵һûһ˼䣬١˼ң߽бʣϰ壬ⲻôѽôṦ򣬾һˣ
а˰˵ǻͬʰˣҲɾˡҲòҲ㡢ˣû뻹бǲأΰ¿ˮȴ֪١˼ң棬һ˵˵١˼ңû˼ȥˣüͷµĿӡ
١˼ң˿ӣΰǼ˾䣺˹զأǳأҪٰһ룬Բ˶Ҫ˵ŻҪ˷
١˼ңǱ׵ÿЦã˵ģûô˵ġ˵ȱ̾ͷˣ򶨹еģϿϲŭ֣ǰڰ֣ϰ壬ҳԱˣʣµǵ͵ɣ
ޣǳɣллΰӹǮлл˾䡣
ϰѽҪ⣬ҸҸ档١˼ңǮȴǲ˵˾仰ΰһסˣعͷһ죬˵
֪Ϊʲô𣿡
ΰɵɵҡҡͷ
ûһ־һҷôɣҪѣСԽΪʲô˶࣬ǳС⽡зʲôУǲܹ治ǡǲʲôƷƣ㻹ָ˼Ҿͳѽ
˻һΰһԣ⡣
УõĳеӰˣôҲҸƯС˲ˮеҲÿ˳۲ǣ˵վ˻Ϊڵٵأ
ΰŭЦˣѩ绰һ˵ԼѩЦðزԭë
Упˣñ죬һڣûлͷͣ
Ҹ١˼ң˵꣬ΰӦˡǰĶ̵棬һҪ˵ģ˻١˼ң޻˵úó棬һֱϵθٺҲԲȥ˲ǡ
ΰȴû⻰ﳰζҪʣΪʲôûأû˼Ѿˡΰ룬ԼӰʲôãֻǾе
˭ѽ磬˵˰졣̽ͷʡ
һǡ
զ
۽ԭǽǲ࣬ƤСɫˡǰͷΰ쿪˸Ц
ͷʲǲˮˣһ⣬Ʋź촽˵
ƨѽ˵Сͷΰ˵
У˻ϣҡҡͷм˵
˼ҵĽأıңҸ˸Ӫ߻ϴˣԹûԡΰѻĴԴسһͷǸǮûǮأһ˳ȥ
ܳȥſ·ѾˣŮѾһ⳵֣ǳһ̾Ϳˣ


14 ˿ϸ
ϻ˵ΰ١˼ңǳһٲŭϲΪʲôΪΰЩҲһֱʲôаѷ꿪һֱžӪ£ΰ¿ƢһµʱⲻġġаֻҪǹãûвõСλеûʹĸоϾǿ˵Ǵϻͷһⲻǣܵѧɡΰʵ˶ѯ˸飬ѩʹǰӴҲʹСļλҲʹȥʳ´ǻģΰһ룬˼ȥ˼ңϾ˼һӵڵĴǣͲһϣΰ治ٸ´óһ飬˵Ҳмܾȱ˵ʲôһȦһһ˵ͷͷǵ嵽ϸڣ˭Ҳˣ綼֪Ҫô۾ǸˣܲȥϰץɣҪѣôţôСͬ޼겻ɣ
£סˡ
ΰʱ١˼ңν˸ඥԺһӱһˮˡΪʲôأ١˼ңǾ˵ѼˡСˡʲôʲôСԶһ飬һΰ뵽һ⣬ʲô̶أΰʱסˣһðˣ١˼ңķ̶û˵
˵ɾ͸ɣΰλģŪӪ߻ڶټʶļҪ취ˣΣĵذѾί̫̫ҲеƤһȺƤһ飬취ˣʲô취أԺٱ˵˵⾯١˼ң

˵١˼ңӷһ·صԼᣬ˵ʵǹּԺһһĵԪϾ١˼ңʡְֹģϻǴչ˵ġ١˼ңѽǾﲻԾΪɶ̫󣬴ӿʼΰ;аԡǸڵôҲͷɡһ飬ȻǸåƦɵЩð£ɳСɾץüأҪ˵ƬС첲ϸץסֲӳأôֻһ;ǣΰûܲҲסݡ
һˣ󣬾Ȼһֱִʵӡ󣬺٣Īһ濴ˣ
һڵĿǽӦһļƣΰûУһľѪ־ˣӦһ˵ʣرɱ˶ɱֹһ˵ľˣͳǲͬģӦһܿóΰҲûУ
ΰʲôеһַǳ׺˸е£ǻĻ١˼ңԸģеоСһ΢ЦܳʵпеСƻееĻվڴϺܿܿһ⣡١˼ңûţһ־Ӣһ¼ͷŷһڷǺڵһʱİʵʵݵãþȻ30͸˼ˡ
ԣ϶ԣڸ̾ģֻҪɵ㣬ԴϾᱻ߰㣬ڸˮʯ˯˯á
ǵû˯ãż죬١˼ңΪеʣְΰȫˣֻҪΰֵĵطذ϶ˣΣǲĿĲˡ۵һ˩ǹΰڿûв룬же¼ľֻнˣΰķԴءڣ١˼ң˼ѺĻ죬зһֵ
ȥĳһ죬ܱ߷ĶŹȴҲΰҲвڳ֤챨ȴ47ˣľ飬ǺĵƫƫҲĻˣҲͬһ죬Ѳɳܹ12̥޷ֳͬһҸǡɣá⵽ĪϮġȼƿġġ㱼һҹ֮䶼ˡ˱ģûĻ֪жأҲǺƫƫҲҲǳΪԭ޷ֳˣϣ˭˭ôȴϺˣѾҪʯˡôǳɱ֣͵͵ĺᡣ
뷨ܿ챻ˡͻ¼Ժ󣬽һҶˡûж೤ʱ򣬽һҹ֮˸࣬ҲˣַͷԵһ㣬գȫһСʱٱ110ָĵģһҹ֮䣬ű⣬γץʮˣ涾ӷǷн¼١˼ңȫʡСŻ򽻵һ죬ⰸһ۾Ϳó壬ڲˣҪô׼ȷıϾ˵ͨȴַֺˣŽ屣ͷжʮһǰе¼ʮˡ¾١˼ңе̫ˣֱǹײأǳȫֵĻˣǰַ̫һһǴš
ȤĻǰƯ£ǴΣ¼·һֻεĴڿţۣ©һжǲ߻ģ˾гΪ۵ǱʣйĻ취ͼͼƵѪоͽ˼
ˣе¶ΰûйϵƫƫе¶񻹺ǧ˿Ƶϵ
ΪʲôǰôأĪǰȨӵʱ⡣١˼ңٲΰļ¼˩塢繫˾Լõ˽⣬һһĴһ룺ΰΪһǰһζƵģҲ½ԭڡȨӳ⣬ΰų֮⣬ٴݺһҾ֣ô˱
ͨѽ޷ֵͷΰжʵӦֱӶ˽壻ʹõһǮӦԶ߸߷ɣҲӦȥÿѽУƽϢûǰ첻ģ⻨͸һеͨߡ˹ѡҽƷѡҷѶøϣΰԲʵѽ
ң߼˼ά١˼ңΰȷһ㣺Ǽ˭ģǸšôΰ١˼ң治ҰǸ̸ӪúŹʵ̫ˡ

̹ػطˣѺķ˵һ¾ǳ˶ӳİ칫ң˵ţӴӳ绰˵Ѿˣ
ţȻҵˣ١˼ң˵˽춼˯þǵȻ˵ˡ
ģ
ߣҴȥ١˼ңԼװ˶һݵľŮ˾Ը⾯ϣеӢˬζ
ȴأȻݡ١˼ңΰĽº̹һ˵̹ҲǾе㲻˼άûӳǿ̹Ҳ;֣Ҳû롣˿˸ͣſڣһһҾ˳ŽׯСʱ򣬺ͬǰľɫǴһرѾ١˼ңһ
Ϊʲôأͬһʮ¶С̯һ桢ձСɡȵȣˢˢشӺͬŵͬͷÿ̯϶ˣԶԶҲ˽ǰ￴ſȸ龰Ѿͬնˡң١˼ң̹ׯСʱǸ磬⻹ûʱأ֪ҪǸʲô龰
ӳôˣ̹١˼ң㶣ڶӳǰλΣ٣ͼͨҲѽ
ƣһȥ١˼ңִ̹һߣ̹ЦЦ١˼ң˵ˣĪǽԣ˵仹Ӧˣһܾʹ˰
̹Ի󲻽⣬١˼ңͰǰ½˼䣬̹ΪȻˣ˵˾䣺Уʲô˲õģСһƸҴܣǶ
Сӣ͵͵ĲԽûǰ죬һطզһ꣬ߣҪԸԣ١˼ңû˵Сʲôãǲİ£ʵö참鶼Ǵϸлģֻˣڷʱܹ
̹ѵغ˺ߣ١˼ңҲûһ·С̯͵ǰ١˼ңڶˡһȴ֣ȻֻſţһСŮԱкſˣˣСϽذѶſϡҪһһС룬ǷԱֵλԵȣˮתæȥˣʽҲǸϰʽˡ١˼ңе̾Сɵģ㶻ΰǿˡ϶ڳԷʱٴ̸ôôˡ
ǶӳͲ̹һƶˡ
㣬ʮǮң͵ڽһһǹʱ׼ϣ١˼ңȤ˾䡣
ӳҰɣһűأⲻ̫ˣ
Сӣ˵㣬ſٿǸŮӻϲ㣡㻹ţΰ㡣١˼ңЦſ̹Ц۹ȴʧûзǸ̸ΰ
Ӵ١ѽǿٲٵѽǵλܹסԼԺȾͲһҪӶҪýɲŮò׷Ůӿɱ׷Ѷඡ̹ź˵
ǰɣСӣҿͦв˵һһ׵ġ١˼ң˵˾䡣
㰥治װɵأ˵ɲŮòǷƵĲƣ˲ŵĲţǸƫʲô˲š߲šŶǷϲ񡭡̹˵εĳɷȴǶ㡣
ǡǡõã̹󲻸ƶˣɧÿɱ참ˮƽ߶˰١˼ңһЦ⡣
̹ڨڨЦЦҲûٶ˵ˡ˵СŮԱͶ棬˳˳̹ʣζӳʲô
ѾˣȥƽˡҪżĹֶתһˡ죡١˼ң˵۹ڵɨһȦûзҪҵˡ
ˣʲôʱأôû̹˵쵼¿ӻܸϡ
ƣзԱֱϰˣ١˼ң˵˾䡣
ǵãֱӸ˴кɣͷִ绰̹һзԱԱһҪϰ壬һɤ磬пϰ壬֧Ӧ¡
䣬ͼһԴͷеȸӴӳﴩϻ۰׺ģ˵˭ң
ɣ̹ǼΰƬģΣôҲѽһ١˼ң١˼ңȴ֣˵˾䣬
ϰ壬ϴԷǸõȥˣе¡١˼ң߹˵
ǡӵ˫ۣһ˵ľһˡ
йִġ̹һɡͳԼĹ֤ǾտӾͼһ¡
һתЦˣװģ˵ޣ˵ˣҿˣСӸɻ͵ˣ
̹ûӦȴ١˼ңһЦˣ˳ֳ˵ͽֽĨĨЦɻɣΰûٰɣôû˵Сܿģ
⻰һ˵Ӹˣ˸ЦɳƤͳӴӴλ㣬찢̣ΰҸ磬ǰˣλ治ɣǲиڶʲôطԡȥȥˣλô󣬻вס˲ɡҪŲԸѡ
ӲӲĻ˴üͷһǸӵڣǺ˵̹Ҫ١˼ңһţȴ˵ޣ
ɻȴ˵Ͳˣ񲻶ػ˳ĬĬ꣬СԱóšɻͷϻأӴַʲôˣѴЩѲˡ

̹١˼ңճţ١˼ңһ̹̹ûӦͱųͬ෴ķȥһСͷһתƣԱı¾ͳˣ˸ǣԶԶؿͬˡ
١˼ңͻȻѹʣ̹ɻ˵Ļ𣿡
СӴͺأ
˵ΰʲôط
ҲһŲʡ
ǡҲ㣡
ǣ٣Сӡʲôװɣһľ˵
ǡûв˿϶ڣ㿴ɻŵ١˼ңеЦһֵһһ
⡭١ӳֵĲ£ڳҿô
˵𣿡١˼ңطһ䡣Ժ˶Ĭˣʵ˶һ˼ΰҪûʲôӲżء
˵һᣬͼɻ̽ͷ̽Եس˷꣬¿ûˣֽǹޣһᣬȴһسˣҲطֻ꣬վںͬ
СԶԶ̹˵˾䣺١ӣأ
Сӣô١˼ңۿԶ˼ƽϡ
ҪĹˣҸľûӮ̹û˵١˼ңһЦ
ҪپҴΰǹ
ɣǵСʱˣڲ˵֣ǳԴҲӦѽ
򲻴ɣãһҪӮˣǲ룬ǳƽˡ١˼ңҧ촽ֹסЦ⡣
ߡʹһȥˣһ治аˣ
̹һ˵꣬١˼ңһЦ̹һ飬ˣϵ˰ɡӳаý
١˼ң̹ĴĽأ»طֽ⡣


15 ж
ϻ˵̹١˼ңΰʱ˸ŸӺ˵˵һͨѶ֧ˣǺƭģһת۾èСһǣרɻҪʲôء̹Ӧٶ۵㻹ԭô١˼ңΰоôʱ򣬻治Գ֮ңӵиǼ١˼ңȤèͷǿɻŻ굽ͷһͷ٣СӸ˶ϰ׸׳һ㣬һϴ϶ӣ١˼ңĵһѩˣΰ϶ڲͷأ˵ΪʲôΰڲӵıϣһӾжϣȻǴֱĳɷݣʱжһ£ֱʵġ
ôΰǰѾͷŻصׯСĹ׷ʲô飺
װ޺Ĺɸɾģͷǰǽ춥ͷϵ¶С״שר˹⻷Ƿǳɾ࣬ûϴҺͱɻʹݵ䶼еһȡڲĽŴֻһǳСļ䣬ʲôأշѼ䣡СֻܰһһΣͷŸڴ߶̣һʦ¼йĴҰսʵϻ˸ֽӣͷЩֵëҼëͷһӲң˿֮ӣһ飬һָ㣬ţúãʹʹ졣ЩʡҹζԣӦǻޡշ֢
ϸˣīŨü罣ССƽͷŭڡнǣΣһӢ֮ɫԱϲȻȴһЦϲͺˣշޣװûѵһٻٸ˼һһëǮ
ǡ޵ΰ
Ҳѵеİɻ˵ˣǮѵ䣬һܻסˡŮľ鷳ˣ绹ŸŮϹޣƯƷϿǰͷеģǵλͣˮز˾ͷŮְԱڼžͳﶼûкΰ׼ʹʹ磬һǸŮĻû˵һŮְԱиշѴڣˣͷ޵һһһ٣Щקӵݸΰһٿ飬ΰϲӾȻôԵսʷԵأһǴٿĺͷһ绨ҮŮҮӢ۾ŮԾͳˣڰſھǣõãҵÿˣˣ
˵⣬ģŮְԱһһҧޣåǮҲŵŵžˣŪΰ˰죬۸ô˵¿ηѽϸϸһƷղŵĻϲġΪڣģųѽô˸Ůľܻ𳵣ûɲ

ˣΰôڲﵱأ⻹ֵĻͥСͬΪʲôͻڼʱأǲڰ۲١˼ңףλҲһʡ
ôôһأȷؼǰͷ˵
˵١˼ңǻ˵ΰһ֣뵽һ⡣Ȼ޵ٲˣǽҴ̯ܵͳˡȫ̯ôҲǧ˰ټңıǹܸϵҴܣãһ¾ͰĿСԺͬ
˭֪⻰¶һϳɾˣʲôûһӾ쿪ΰһˮض۰žû˼ΪɶҪѽⶼǰأӣа϶ܴӣ
ꣿΰ۾ƻ˶ˣﶼҪɺˣȵüҵȲѽ׷ʣ壬˵Ҫ̯㶼Ūǲã
ǿ϶ѽֻҪ˼ֻҪ࣬ȻͶ࣬Ȼʹˡ¶˵
УҸǶΰЦ˵οûӦӲмУ㴵ɣ˼Ǯҡҡͷ⺢ӻ򻹲㣬ļˡ¶ֻЦЦÿɷ
̬ǼΰɧԸ˵ҲУһС
뷨ΰȥһˣ˭ܴһǵÿΰԭǴһ˵·˭أλǹܣ־ͽйܾԭҲǸͷ죬ΰһܣ˳ǹܵʱȥˣΰ⼸ææŽֵܻûšһСʱҼŹܾʱǻһϷ̨һΰǴʧɫӴ㻹ѽΪ类רˡ
ΰݷ˵Źܾߡվͷֹ˰죬ǹܾ͵ĶӳǹܣñӼи̣˵˾䣺ǳɣ͵ſͰ
ΰȥһҪ˭ѽׯСľίɲ裬δҲڣΰԼ뷨һ˵ͷҡøɹƵģ˵ţ⺢̫ȱ£˼ǶӪüˣ˼Ҹѽ
ˣôȱˣҸõطӪɶǿʡռӰСòأΰΪȻ˻ҡҡͷȥȥҪȥԸȥ
ΰ¿Ƣˣв裬ҿɸ˵ǲæСԺϲһշѰҿ㵽ʱô
٣СƨȻвǣҿңǺôҲǾίɲвһΰշ˼ҾҪ
ҮҲ֪Ǹɲѽǰſ֤վӪΥأ⵱ɲ˭ܡҸǰǻǵôӦӦҾշѣշҾͰѲŹˣԸﴦΰʼˣˡ
ΰжȱ趼̹ΣڲŻ𡢸̫̫֡ŸɻĻǶҪ˵ΰزǻ治Ҳšΰ⽨Ȼ˵㣬Ҳʲô£ΰɴթвڴӦˣΰǳ˿߻滮Ч˭˵ܾۣһǾ۾۲ɡ

ƻ˳ʵʩˡ
һ磬̫̫ţһ¾͵Сǰſڣ̯λһձԡһϡСǰĺδƵʽСίоԺ󲻵ǰռӪ⾭Ӫ̯λʵͽˣһµģһ¸ڹˣһұһʵէϢˣǸŮ۳ͻ
ʱѹѹեĵβʣҾӪ˾Ц¾Ը͵˳ܣ˲ñ˵ͬ黹ûİ취ҲҪޣҪ˵˻治ӪˣСͷڱ˼ңݲġ
˵ѻ˵ꡣĸŮ˵費ǸǣǸ˸õطǺŸ޵ǺͬտϾͻкöӪǰҲȷʵӰ콻ͨ㿴һֱ֧СίĹҪ
Ϸһʵɶ취ҲȥǲͰ̯λᵽ˺źͬǰߺΰͰԼ鷨ǰϣׯСľǣԭС̯ӰݺͽͨίѾǨźͬڽڽͬɫСԺͬϹ˿͹١
߸괩ţ̫̫˼һһΰ⼦Ƥˣδָΰ⵹ùӣ˵°أϱҰˡ
ҲǱһίɲ״αвΥıԸظأΰûȥȥȥҿ㣬ҿҶ
ΰͷһЦ˵ˡ

磬·볤·ĽڣȽϺ̯λһϵƤһ¿˦һɫɡأǱšǹܡ׵ֵĳ֪ʲôʱͳˣͷ߰˸ˣС̯ΧסˡƿɱƽʱǹɢɢظǿˣһȺǹܡ˴ܵһ㣬ҾӪµܶûϡ
ˣؾӪᣬˣһʲֵðˣɱĳǹܣȥûΡſ͵Ѫùˡ
ȴǲͬǼǹܰѼһʲ˳ϣһ߶̵Ļ˳վɵվ۵ľӪǰ˵˾䣺ˣ𿴣߰ɣ
ûץûǿϵøһ
ƣ˵ʲôǲûĶǸһ澭Ӫĵضʡһλûأߣ·ׯСͬǵǶͳһӪ˵һȺǹǻһ¾ϳˡֻһϸü۵СǹܣȻЦţѼؾӪϵŪ˺ͬ
ˣ˰Ӫһͬھ͵Ŵ۲ӵϣԹԣǳǹܽԴϵ¿˰ȻˡͬǹܰѷûļһﶼѾذںˣԭ˵ǴͷǹһӪİ˵Ҹ㰡Ժһ£ҪǮߣһҪܣСҴȫûհǣһ𣿡
ӪӴ󱯵ϲһСװصͷʱ£ǳǹһƦ࣬ǾͦеΣ벻ǰʹˡ
ʵ˵ľΰĹܾæΰﱣǣϸü۵Сӣһ˳˸˫ɣ·ڱȽϳҶ롱ˡΪ˲߻£ԭǶѹ׵ǾɱˣǹܾһСǹܡһϡΰʱˣе㲻˵̫ѽ
ǹܾȴǴһ֣û£ǹ͸ڴˣå۳ǹ⣬˶֪
һȺ˹ЦȺåңٵˣܾһְѽϼĸϺͬˡ
һˣԷǶΰ˰취ضˣһͬõؾӪʮ㡭

ڶ졭
ǰʵͽں֧̯ͬˡȴҪٶˣΰҲᣬӴӱϳŻȥһԺ
磬Ӫڡǹܡ½½Ҳˣһûʱֱܾˡ
죬һȺѡСԺͬĹСһ·ϵĵλԭС棬ЦǣΰɳȥСԭ˼еֱˣ˵Ǳͷԣ˼һ͵ģȻͷԵذѿŷѹ˼Ҿ칫ˡ
ǾӪʮԺ󣬶ҿеɫ

졭
˶ǰžӪЦݣǴҲ֪ѣܱϰ壬ǶúܣͨŹ˾ͼٺˣЩ˶ó٣͹˲ϳԷǰ·͵ܳ緹СͬϾŪˡ
ܾأѲһȦ˶ڣһûٳǱأ˵⣬ֱ̯Ϻˡ
졭ӪֱҹԺ̯һֱ
졭ͺõһȫˣ¶ųһ顢СƱһҸͬ˸СԱҲˣһһ¹ܳԹס600Ǯʣ˵øʲô
졭һɱ£ݺȾƣڻԸСͬʮ֣ɶɶΰȺȫˣΪɶ˶˶ûطˣǺȾƷĵط
졭⿴û䣬ԭñͷжͺӿƨɸסſžˡΰȥǺδޣصסδΰкα̣һӣϰ磬Ůˮģ˵˻ڵͱΰٿǮʣҲúʡ̫̫Ҫӣȥʼˣ˾䣺ϰȥҾȥ
ˣʲôҽȥôˣǮΪӼʱأ쵼˵ˣͷ١˵ǰίɲãҽơΰһü̫̫ĿɿڴΪ⻵־˵˵ѣ٣̫̫һ˻ģǶշˡ
ڰ졭ΰڶ죬̹١˼ңˡ

ľС˵С¡ǻعͷŮôPKòСĴ
١˼ң̹˵Ųغúڳΰж֪Σÿδһﶼ٣ƫƫʤĿУƦͺڵ磬ûܸΰᲢ۵ˡӾԼӴ󣬲ΰһȣþ͸һ̫Զһ⾯컹ǴģˣΪΰʲô顣ŰѶ֧ߣһ̽ͷ̽Կ²ˣͷԵշѹɻһţΰ̧ͷ׼һ䣺ޣһǻӣˣˣ˵¿ʺͶడô͵ظɻȥ
磬磬ˣˣץˣܰɣһʧ룬˵շС
ʲôʲô˵㣡ΰӳշС䣬ûʵ
ǸղһһŮ죬ģءɫŵذѸղ龰һ顣ж֪ģȺϵĲ٣о䴫ԽйšĪˡ˵þǷǴ߸飬ʱ˼㣬һ϶Ƿˣǹˣʲô˼أû£
ΰһ˼ʵ˶೤ʱˡ
ʮӰɣ
һûʣΰʡ
ѽһ䣬ŮľͲˡ
ΰ⾭һˣ̽·ףͻĻдءʮа˾ΧءΧ˶ͻӵʱֳָӣϤúܡ˵˾䣺ӣȥ濴һᣬң˻ڣͰ˼˵ʵ˵أ
磬ҪͶףӴʧɫ
ͶϰҾûͶʲôΰͷذӸϳȥ
һΰƶԸǷ£Ӧû°ųȥˡ
ôûʵȻԽǾµˣµʱƽʱҪ򾲣ΰˣԽΣʱ򷴶侲ΰӳصϣת÷ɿ죬·ս״̬һ㣬û˵İɿһۣ¾ƽİӣ񲻶ԣƽûӸ桢Ӧò桢ǹ̻ԼϣҸ档ѵ¡Īǽ˵Լ˽ǹ֧£ǹֻùһζһûпǰشʱ˴ˣ£ֻԼ֪Ҫ˵˭ҲûΡ
ô£»Ŵѽ
ΰʱ£侲ʵҲֹסеľҪ˵ܣܼ򵥣ֻҪǺǹʵ侯ΧаܣԺɾϺˣһ£һͨǿûˣֻˡոһ˲һȽǵľûӰѹΪжµĻԲ׷
뷨ǣСӣץҪ澾пܵľ֧ûʽǹǹˣҵ˲ϣץ֤ݻôΣ˵ǹûΰԸаյġû֤ݣҺΡշȽû׵
ʱһһšһӡӡСݵĿԽԽţŵԼԼʱΰɢеˣܿһŵľ⣬·Աһ㣬ľ񽥽ᵽ˼


16 ͷβ˭ϵ
ϻأΰ֪ľңʹ򷢻ӳȥûˣﻹĴ㣬⣬˭ұ֤Ǽӷأΰɢеˣܿһŵľ⣬·Աһ㣬ľ񽥽ᵽ˼ÿս״̬ˣǷ˴ӣֻһ·ˣֲӵĿұ£ܣ˵شӣΰ˵治ʲô¡
伣ԽҺΣΰѧ£㲻ڷ֮ϣôֻңڷ֮ˣԸ˹һôֻĿ֮ˣ£ֱõİ취ڣ˵Ҳգÿһи᲻ϵǣңֵҲ˵ԶڴѩԼе᲻á룬ǰûɾƨɵ»еڡ
ã˵ʲôˡˮڣåϣ۸иĶԸ취أ
ܹ֮Ѭյΰһƽˡ

棬ȴһŵҲûУӼΰƶԼҲİӾһġǰܵͬһûˣſһ룬˳ɸµǶ԰ӿ϶ûߣһͷһ㣬תƣۿžͿ쵽١˼ң̹Ĳ֮ˡ
ʱ˼ܵ١˼ңȴѾ֪Լ¶ˣܻŪԼô¶ġʱҲ˲Ϻ̹˵һ̹˴Ӳһǽ󷽵˵ɻ𣿡
ѽǻѽӴһû±۴ԵĻ׼ѽȻ֪Сûߡ
ôʲôˣ١˼ңЦЦ˵̹һͷˮ⵽ô£ɻȻʶԱ١
Ҵȥһɽկ·޵ӣĴָһָȷǵúܣܵ˽ӼӦøимһ㡣
Ҳ٣ʲô̹಻ɳӣӾҪɵƣûôţBɵƣȻ١˼ңסˣ˵˾䣺ģȥ
ɣӣֵתҪߡ̹һһˮаˣִˣڲº¹ʿ˰
ɻղô˵١˼ңЦ˾䡣
٣⻰˵áһһɫתͷ˵˾䣺Ҹܼ𣿡
̹١˼ң⵱ӻһЦˣſɻŻ˾Ҳƽˣ
ǲܲأô̹ûط˾ɧ˻˰
УҸǲշѴ˵⻰̹١˼ңЦ١˼ңЦͲסӲź˵㡣
ЦʲôҸԸԸù١Сһ±ǹʶߣҸ˵ˣǾ룬ҲСˡߣһͷקؽ˲
̹١˼ң㿴ҿ㣬һЦһǰһǹޣ١˼ңע⵽ſĸƮݵκ֣ǡ

շѼΣΰ˶վշѼſڣӿŶ˽ţĴָһ죺磬һӵ̬
ΰ̧һɣ˵㣡һϳ١˼ң
١˼ңֻĿòһӶΰΪһ۶ʣˣΪĸоù֣һ¸ƣ˱ͦ˫Ŀءȫһֹֻҵƣ١˼ңÿڴĳжһؾһʱоĪؾоһӾ١˼ңоǳЦ˵ҡԲ
ϴллҸˣҪ㣬һ벻СԺͬأΰ˵˾䡣
ʱӾͻȴһʲôƴһ֪磬ͷһתһ١˼ң⾯ǱͦͦɫСɫԣǰȱͦͦͷһɽͷһɣ૵˵Yôѽ
⻰̹١˼ң˶û뻰ΰȴ֪ȡЦ١˼ңĻȴǲֳϾѿڶˣΰһһף˾䣺˵ŽžȥˣӺΰǴʱһΰɫԣԣ⻰һڣתܳˣѾ簤ˣԻǳ˲٣֪˵ˣתܡ

λԲˣܾܵЦʲôֱ˵ûˮûûλ治ôǣΰ䲻ȵ˵˾䡣ֱҭ̹󷭰ۣѾˮвҺȵ
Ϊ١˼ң䲻һ䣬˵ֱȹҪЩ
ǣǶǰù֣
Ϊʲô١˼ңΰͼҳһǽҲУʧΰʱľһ㣬κα顣
ΰһЦ⣬˵ͬ־ҲʲôСӣܲɻ֪ͨɣҲû涨ϰղԸѽãع䣬ʲôֱ˵
֪Ϊʲô𣿡١˼ңֻһǶȣͼٴҵʲôʧΰͬһɽҸͿȻлǵ͵éʯͷֳӲ
ǡ֪Ϊʲôңǻҵ𣿡һ飬ֱ˵ΰ͵ĻЦָˣһм̹֣Ƿᡣ
١˼ңĴ㶼ˣʼ֤һԼжϣˡ
ʶ𣿡١˼ңֱһ䣬⣬¾ͼ򵥣ΪҸ£١˼ң̹һ·ȤԽԽŨ³¡
ΰת÷ɿ죬һ˾ֱӵĵػش𣺡Բ𣬰վ±ȨѯʳٵְϢҪһشǱʾβǩ֤뾭һϹصɱλŮ٣˵㣬ءˡΰʾ̹̹һ˾ͨԱԸһΡΰ⻰ǺѩӵıϵúܣⱳÿһӶˡ⻰Ц˵ļ̫͡
̹١˼ңһ±ҭùǺһģѾһ飬⴫ȥЦˡ
̹ǷӦһأŻ˵˾䣺Ϊ㲻类㶼˼˱
ΰЦЦе⻰ĵ󼲣ΰ˵ǹѪԣƤϵĳƺš㵱ɣǲǶûʿ٣ͷתҵİɣ
㣡̹ƢеϻˣȻԼ𲻸ߣ⼸ڴݣصİץûһҲаʮСå˶õͷţܹһҧҪҲ٣Сû˰Ұӣ
̹󣡡١˼ң̹Ҫһ䡣̹ȻʡԼǰ˻쵼Ĳ£͵ɲ˳
ΰǴЦ˵ΣǵľҼ٣ûʵġƬ򶼲硣أ̹󡣾ΰ˵ˣСӣ𲻷ʱҾͿǵղһʽ϶⣬ȻˤԲԣĳֲ˼ɶԲԣҪ˵֣ҿԱλǶ磬ͱ˰
⻰ͬ׹ඥ̹һŪˣֵĶΰ˵̹ʱ˾УԲˬΰһӵƣһ
𣿿ͦİΪһСˣ١˼ң˵ϴηõǸȣ컹̫˵㡣
ǡλ٣ǱϻˣҪʵĻشˣλ㣬ûʲô£⣬һõֵܺüëǮأλ룡ΰ첻ڵ˵˾䣬⼸ëǮص˵ҡ˻շѼ䣬鿴˼ǣYëǮֵ
㣡١˼ңΰư̬ǹǺ룬û뵽ǸʵСһ»ˣҲֵ׹Σ⿴Ϲ˲áû뵽˱ҭŻû˵Ļ١˼ң˶٣˵˾䣺ΰðɣᣬҪ㡣
ϳǵéˡΰ䲻ðôһ仰
㣡̹١˼ңǴʧɫô˵˾ģԼ˾١˼ңǳĿΰ֪кᱳҲ̫˰ɣǷй־ֳҪԭת棿
ޣȴΰһı飬һǳԼģ£ⵣһȫˣϱƦ̬ͳˣʲôϾֳһأȰɽȥ
Ҫ˵ȴѾ˲ؽ˲ΰֵزᣬʼһëһëǮ̹١˼ң˵Ĵڣ١˼ң̹ܹЦɶһԭα¶ΰǺް취١˼ңߺߵ˵˾䣺ߣҿװʱ̹ߣ١˼ңеŭһͷߡ
ȵȣΰһӱ̹˲ͣ˲ӣĪתȴΰ˵ǣ㾯XXX126578Ҽ˰ţµ˲ѽͿ˵Ǻǲǣұظ̰Ȩ߰ɣŲ⣬ûһţϲϰնˣ֪ѻ֪Ըڡ˸װڹ꣬קøƵġ
Ҳ٣ˡ̹ʵǴ־ҪǼҪǹ١˼ңסһž̹ϣžһ䣺̹㻹ԼѽҪǹ·洩ˡߣãһ˵̹Դǰ참Ϊ˹ˣɻأĨڵ㣬һӵԱνҪߣˣĿͲء
ۿ뿪˲ΰղĻе̾ǣҼѩǸӵģشԵġ
ţӾʹˣС˾䣺磬û°ɣ
ѽΰӣһֱأΰеŵĻӵļ˵˾䣺ֵܵԵҪͷˣǴȥˣӣҾߣԺȫˣСӿɱ𷸻밡ҸǮֵܵԺչŵ㡣
磬զˣ㲻аӰɣ
ûУС
ɶͰų
ƣ죬ĻϴĴ磬ԭֲӴ򽻵һåҪùˣҵøϽʲôס߲鷳ˡ
Ǻѽǰǵ磬ǲáɻϲɫ˵
Ƿǹ־ֳȥȥΰһ仰ŵͷɳһһţBǲ𣬱˵⹫ֵˡ
Ǹ磬磬㲻ȥԺֵܶû㡣
ƣҸƨѽҽְͽȥģǻӲԡ˵ֻԣȥҪȥȥˣڻڷͷ𣿵õãӣؼңл˵ΰڰ֣˵ˡ

һ󣬷йֳ֣칫ҡ
Ӹзطǵս칫ңŸְֳϣ̹١˼ңŽˡ
ޣѽС̣˵ҵˣ򵥰ǿڿ佱һ䣬⻰̹ȴһˮδ˵ͼʾ١˼ң˵С١ʲô£
֣һ£̹ǰ쵽ѺˣҰ˲Ϊϣ١˼ңɫ˵
𣡺úá˵˵ҶüûСˡ˿Ȥ
˶֮ӣ㿴ҿ㣬̹ΰһεϰˡ١˼ңҲû˵һϵݸһһ˵ޣаˣҲ˵˵ѽСڳʲôˡ
١˼ңһݵгһժ¼ˣΪУ27꣬飬XXXҲǰǣΪΰԭΪ޹˾ڲᱣְڼۼƱߴΡŴΡһΣЩϸ¼˽ʧһʱ³ڷǣׯСҵ
˵ȥѽ㱨ȻֳֹţһӶˣ̧ͷ١˼ң˵˾䣬о̹١˼ң˹ֵֹģ׷ʣôˣַˡ
ûУ
ڸʲô
Сһշѡ
üͷˣϲŭɫĸλ̹١˼ңһμ쵼ӣǰһ췢ʮмڰ֣ʾ١˼ң˵ȥ
ûˡ˵ˡ
ûˣǼ𣿡̹ƽʱ˵𣬽ôǣ׷ʣ١˼ңһ򾲣̹ȴе㲻ˣŵìͷָ̹
ֳˣ̹һ飬˸˵
ǲûҵ𣿡ʡ
˵ˡ˵ֵ̹ͷ
˵ʲô̹ôˣ˵Ũüһɣŭ
ֳû¡̹һ飬ӵİ취ͳʲô취أ۵ۣ˵ʲôȺ׳
˵ɣô£
ֳǱ֣˵ٳǵéˣ̹˵һһԭת棬ͷ۾쵼İ䣬Ҳˣ˭⵹ùء
룬ȴûе·̹͵͵һ쵼ȴǿЦȻصؿϣʱ벻·ˡ
֪Σ»طֽ⡣


17 ޿κв
ϻ˵̹һᣬΰ뻰ҧ˸ԭת棬ͷ۾쵼İ䣬Ҳˣ˭⵹ùءŵ쵼Ƣһһ¿һ˶ٵⶼʵҵˣҪûƢˣÿɫɫ鷸Ƶ˵ȴ򽻵Ҳֻˡ
룬ȴûе·̹͵͵һ쵼ȴǿЦȻصؿϣʱ벻·ˣֳȴصķ֣ЦЦ̹١˼ңģǳˬɵشЦ
ֳЦ˶һ˼εڼˣƾû˼Ц˶档ڿЦ治װġ
һЦ̹١˼ңȴǸûˣǲԼͬز²⣬ĪŭЦҪ֪⻰񶾣ͻ˼ҵé˭˭Ҳܲ˲ǡ㷼䣬Сӣһתˣãǰ¿Ƣ
̹١˼ңԽԽȻ˵ġţֳ̹ڰ֣˵˵Сӳʲôˣ
˿ֳһƬ£ˣ̹˽Ƴǵľ١˼ң˽⼸˾١˼ң˹ϵҲȷһ㣬Ѻ޸ԼĶûᣬָֻΰпܸǵйءرǽһΣ̹ڰ˵ᣬ١˼ңͽŲѹ½꣬һˣ̹ӰɣһקһپͲˡС١Ǽľݾͺúץһ£εȺڶԾķܲðϻƤǡ취åԿηѽ
ǡ֣֪ˡ١˼ң˸ʾ£١˼ңһʣС˾䣺֣£д˵ô𣿡֮кΰмֲƵġ
ǡʱ齨ִӵʱǵһζӳֱӴӻеӪݾ3ѡˣѡκʣһˣһӵʱֻʣ46ˣ10˻ԤԱ˵ģ̭ȥģ˵طӶǺӡʱѩ϶־Ǳ߾ϳûĿֲͷӣɲץǹӷһʱͽֵǰAK47ڴΧУİƷ׾жǧţǾأ˵ϲӣԵ֮Ա
ֲôק̹ид˵ҿûתһ˸ˣſھʵ֣һⲻˡ
ʲô
ôɳôసףɳƬץסҾⲻˡ
ǡҾ֪ҪЦô˵ɣҲһҪʲô
ɡŶӡͷ׾񣡡̹ͻȻվһ֣ص˵
úã£Ǿ˵˵ôʽô˵ͿԽˡֲӳľˣڵһλ棬һСһΣգǲͨһͷԷȣѪȻʯ٣ǻѡΪֱӺЧķʽԼܡСΪΪʲôôసأһҪ棬һ֮Ĵͷ͵ֱӽǳСأ϶װӣ췣Ǯٻ죻Ǵӣ϶һȻ伣һַʽǳұ˵Ŀġ٩٩̸١˼ң̹Ȼ
һиҪһ㡣˻еɻ˵Ϊ⺢ӴСңܷ˼ѬҲȽҪ˵һ񾯲ºֵĻǾ죬һ֣ͨΪʲôСƬʰԭڡСе룬ԭеģҪ˵Ҵͷõһ
⻰١˼ңסصͷ˼뵽ĪԼɵǽ¼˵ֱʣҪ˵Ѫеؽе
֣ôѽϼѽ̹ͻȻ˾䣬ھ¼ĹǷǳǿģʹˣҲʱı䡣
ԳЦЦ˵Ҫ类ˡΪڲûŪ£ӪбϣǾ͵ܳȥȾƣƫƫҲãŪ£ÿζ߰˸ͣӪɽȲϾˣСӱﲻסˣȻҺҽþƾ˵Ҹʲô
̹١˼ңǲݸɻֵܣƴҲòǡ
ҲԹңڲ˵ʱϲӲˣ˽СΪƿعƾͰ˺ˣŲҿû뵽ʮУһɱʱʮѽ·⾢˸˻Ƶġ
Ǻأ̹ʱ˺ΰıŤ˾䡣
ѽҲÿϧͰŽսؾȻӣ⺢궫ͻŪףڱ߻˼ըдΪսؾȻһΣʱЩ˶ɱը˶ʮͨΪ⺢ĵѽΪⲻ֪߿һ죬ͺۡҧҪӣҾʹӦˣ⹦ԽԽÿγս죬û˸ţȶ˾͹ؽգǴˣǶ֪ˡ
ö漰ܵ£ֳ˵岻˼ˣеڰŵɱ˺Уǻ˵εĸС
Ĭ˳Ĭ˰Σȿˣ˵˾䣺ߣǴȥֳȴλݰɽͷȥ
һ仰˳ƵĿ̹١˼ңһΰһƦ࣬ȻУ˲ǾúЦ

ׯСͬһ˷ɱŽݣһžͳ嵽˵ӣ죬쳯ˣǲַˡ
ĨһѧһС飬û˵ŷأ˾ûš
СҪ˵ȴһźͺõҪˤŵתܣֵ蹷ҧʶģӡ
ͬȷʵ죬ˣ١˼ңᳵ·ذ˹ǰʾ˾ͷҪţһſڡǡ֣ͷЦЦ١˼ң̹˵СΪֱʣдκ͸ֽ⹦׿ɲһġ
һˣһˡ
ͷȴѲΰһ׽ⷢͷ̫̫ʮˣǶżëСƱ
ˣŸʲôޡÿë̫̫˵һ̧ۣҮñǻؿԼأһ˭ѽǣǺα̺̫̫̫̫еˣյһͱһû˵˵ͬ־ѽŻ˲ôŻ䲻վôˣܵˣҪҶΪǴٵأ
˲ȻʧЦѵ⼸ëֿǮͷѯƵؿ̹һۣ̹󿪿ˣ裬շѵΰ
ˣ
ȥˣ١˼ңͬʱʳ⣬໥һеĪظо
֪ȱºӣϾͰԿӸӲקշˣ˵زסɣţⲻˡ˸ɵģ˵ͬ־Ƿ˰ɣôôңҿ治֪ģδһ˶ֱؿԼˡ
ûȥ̹׷ʵ
ûУûУܸҡδͷҡɹġ
̹һʲʲô˵˾䣬ھΰСֵܵݡһʾ˾Ҫߡ
ȵȣͬ־δеżشշѼ
ʲô£١˼ңЦʡ
ǸСǲ淸ˣҪץǺۿɲ֪ӣǿǧԩţδ迴һģԼӷһ㡣
˶ǲ໥١˼ңĿ죬˵˾䣺裬ģǾʾ仰û¡
ޣǾͺãδһ̫ŵػصշѼ䣬һ־òԣһȴֽݣﻹǷĲ£ָ˽ȥ
⾰Ҳ࣬ӱгɵ㶵ϣס͵͵Ǹһӣ¶ĵڳſڿšȴ١˼ңʻˣɻأ
ˣ͵͵źе㵣ģڳݲ˵
ʲôʱߵģ
֪
ȥˣ
û˵
֪ʲô١˼ңʲʲô⻰ͷˡ
ȴӣ˾䣺ɶ֪
̹١˼ңǱùǺȴЦЦΰĻмưͻȻ˾䣺ɻ
һ˸顣
ΰǲǸʲôҪ˵ټ죬˼ʱ䡣
ʶطӦһͷǣǷӦˣһҡͷǣǣ
ã̹١˼ңһףСӿ϶֪װɵأ˶ЦЦؿӣӶʱƨϸ˴ƵأԾŲŲӡ
١˼ң˼ɣһȥڷǣҲһǲ֪ǲǡ
ǣԴ类תԺˣ룬־ǡ
˶̲סЦˣӱʵģ˵Ȼˡʱȴվӵİӣ˵˾䣺ɻܹҲΪ㣬ΰ˵ҹˣʲôʱͨˣǹңһʾҪߣ̹١˼ңеɻ󣬻Ǹվˡ
ɣһҪߣһˣ©˾졣ãſվŵĺδ趼ˣӾ˵Ϲء
һţδѵˣ˵ӣǲǶװըأϹ߲һ䣬ҶűŤ
ӴһֱǲǡǡǣŪѽҲû

ںʲô̹մŻ˾䣺١ӣô֪ΰڷѽ
١˼ңЦЦǺϵ˵Сѽڻø١Ӻúѧϰѧϰѽ
ѽҲѽҲ̫˰ɣôˣΰΪʲôڷǣܻ˴壬ȥĵض̹ʵе㲻⡣
СӣҪٴһζģϵ١˼ңЦš
ãҰɣԺ˭Ҳˡ̹һľˡһ仰˵١˼ңЦˡ
ɱͷţ̹벻ԣ쵽λſˣ˾䣺١ӣһ벻ͨôġ
˵ôôأ١˼ңβˣһɸٵ˵ΰ˵Ļɻ϶ֱ׳˵߸ɴһڻؾ֪𣬻Ҫװʲôһȥ⻼ûʧ˵ֽţһ˵϶֪ڶ˵ΰĴΪʲôأֻһˣΰûߣɻǿ϶֪ΰûߡ
ޣ⵹ҲǣǡΪʲôأ̹һʳˣҪ١˼ңķӦʱ١˼ңȴŬŬ죬ʾķ
ȴˣڶѽְ꣬Ͼ·ͥģ
ʲô̹էԵʣǹˣһСĶһǡһ˸ɲˡ
١˼ңҲǽһ£žͽ߸һ䣺̹ôģ
Բ𣬶Բ𡣡̹еȣַּ˳
ϵ䱻һȴҲû̫ıʾֻǵ˵˾䣺С̣ëƢøĸˡ
˻ص֣³ٽ¥ŵʱ򣬻ͷ١˼ң̹˾Ƶ˵˾䣺С١С̣ʱ䣬ΪҪҰ£
˵ھΰݷ˵⻰˵תͽ˰칫¥١˼ң̹˿һסˡ
١˼ң̹ҵΰΰʲôأ»طֽ⡣


18 ͬʱ
ϻ˵һׯСûмΰֻ˵˵ɻ֪ʲôûΪɻǰֱ̯ɸ١˼ң̹˻ص칫ң̹еûˣڰ١˼ң١ӣϰ˿ڣһȥ˵ˣҲδظѽˣһתһȥô죿
⵹ǰ١˼ңҲ̲סЦˣҪ˵ΰԸ治һĩ˵СӣʲôʱζԼѽ
١ӣҲôżɣôҲõµ׹ѽ㻹֪¹ɵѽһ¸һ¡٣ӳأô濪ˡ̹һ죬˵أһôתˡ١ӵ绹űߣҪһЦҲûûء
ҵ˼ҪǰԼأҾͽһ취֤ܰΰ١˼ңһ߶߶βסЩ׽ĳɷڡ
ãӣһˣְ˵ˣʱҲˣһ鰤ʰƤҲŲںأ㿴Ű졣̹еһ̬ⱻ١˼ң׽ŪĶˣҲ̫ˣһԭⲻȫ˻
٣гˣȻ֪ѹˡǣ̹治֪ʲô취١˼ңһʰԼ칫ϵļļһ˵⻰˾Ҫ̹ĺ
룡£Ҿһȵģҹ⿴У̹ˣСˣֱֻ׽
ȣΪʲôҪȵģԼ𣿡١˼ңҧ촽ЦЦװӡ
ҪѽôҪ˲óҸ㵱˾ܳɰɣҪʲô㰲ȥɾͳɣаɣ̹˵
Ҫ𣬵ʱΰԼͳˣʲôȥ١˼ңӻ֣̹鷳Ҫء
ǲѽ̹һȣӳԽԽˣҪ˵˸ŴƱţΰ治ô롣һ١˼ң޶Եӣֻ̹ûףһ룬㷲׼«װʲôҩǻɵʣӳ㲻ǶɣΰǸʲôɫְ֪ܲͽˣ϶иԸҶ׼мطСץءúҲܲס˶಻ǣ
ǡǡ١˼ңһ̹ƣ鲻ԽЦˣҪ˵ˣ⾢ͷúܣһ͸װĴ񲶣ʲôͷ˵ͼ١˼ңЦЦ̧ͷ̹󣬷ʵ̹ã˼ڰһˣʱɵԸȥ׷
ǵҲǡ̹һԴ취е㲻ף˺˵˾鷳ˣǰӽѺӷһǰ̹ͺԱ߸ж˼ˣһԼСıعץˣҪ˻ҡйɶ࣬˶࣡Ҫãã˺ôһˣﷸͨһ֣ѣ
١˼ңֿ̹ʼ㶣˵˺ˣ㿪ЦˣϰټᣬʱҿֿʼɵˣøϿˡ
У̹һϿΣǾݾͺ֮Ļ飬ǰᶼ߹ҳᵭٲ¼ͳɣ١˼ңӳץͦϣӴ´絽˵·򣬲ҲаˣСӣŮӳ⻰Ҫ̹ѵ˼䣬ëͷСһ۾ͷ飬ʲô˼˵ң̹һתҪ߻ǲģͷʣ١ӣΰ£û
ǡСӣ˵㣬참Ӹһදӣ𶯲ˣץˣΰ£ǰǵӶˣȨӦӦָӣѽһԼ鱨Ųţ١˼ң˵
šţ̹룬˾䡣
Ҫٴģ١˼ңյ˵۹Ϸʵĳɷݡ
ٴֱӳҳˡ̹һڰּԣˣӣʮԼҲ١˼ңĶ֡±ŮӳϷŪ̹תҪߡ쵽ſת˵ҲţȻе㬵뿪١˼ңİ칫ҡ
١˼ң̹õúĲӣ̹ıӰһЦСӣƽֵڴϴʧˡ
ô١˼ңҪʲô취ΰͷǣŲߡŵ˵ľë¿أ̹ĿԴˣˣĿԴ˲ŷӳͰû£ĴǿݾͣȾƵġ齫ġúÿҪĺͼȺͶߵľԱһ٣ڶһ죬١˼ңڰ칫Ҹû̹ڹִԺתתȥתһ죬ûˣ
ֹһ죬ˣ١˼ңȻѪɳһȦ̹ҿûʲô֮ˣӳĪǻǶ棿
죬ۿſˣ̹ڰ칫ƨɾûȹһֱԺأǾֳһˣ̹µӣˣοǰ಻סˣ١˼ңİ칫ҡ
һ¥һӳ⳵ˣͷԵĴŷ˵˵ʲôۿžͽ˹ֵĴţˣΰ˭
̹µ𾪿ɱȼŸӷ𾪣

ô쵽׷ʲôأΰôؾԶ˹أϸϸ
ִ̹ĵϣΰص˻Ӽʰʰ׼ߣһתһ룬־òԣر١˼ңǾ䡰кᱳǾ仹һĪǹʲô֤ݲɣĻΰ治һشŰѩҲˣǲԸ⿴ġϸϸһ飬Ҫ»ڽǴ¼ϣӦѾȥѽ
һԥֲˡңʱ¹⻢ӺӺģˣʣµһֵⷹ뻹û䣬ΰ߿Ѱ˼ŸŪʲôСôһɸأʡһ쵽ǣûôؾͳ̹١˼ң£ֳ
磬Ҫѽӿʰΰеʵ
ƣҲʡҲʡΰҡҡͷ⻹Ѱ졣
磬ʲôֳץɣ쳤Դʣĵġ
ޣǵᡣΰ˵
ΪɶѽӴ۵С۵ʡ
ӣͲˡΰĻӵİ˵Ĺϵڶ壬˵жɣ˼ǰְ;¼ͷҺ޵Ҫ˵гҲڣʮϾ͸ڵĹϵ˵ҪǻģҲνڻǹһûûҵȥ˲۰Ҫ˼ҹ⡭ΰҡҡͷĽỹû⿪
׼ôѽʡ
Ҷ죬롣ʱѵغඣҪ׵ߡΰ˵
ֲץ㣬ʲôӻе㲻⡣
öСѲѽܷŹңҪ鷳˭ܵˡҡһǶ㿪ǵĺãҪʲôֱӸҴ绰绰֪ΰŵĶٵ˼ƽϡ

ΰڶͳã⵱Ҹ˰æ˳´ã벻ڷǣͳ´úͼﻹеӰ졣¼ﻹﲻæȴû´ãλԽԽѼˣҪŷճ֪ΰǸʲôɫٶγ´ȷʵ£ʡǰʲôأһӵŷĵ绰ŷΰΰԸȥͼææشʡǻרҪΰ
˵żţΰԸãĵص㻹ϵطã2899ų´ð칫ҡ
ΰţ洫һϤΥˣ
һŶǳ´е㾪ȵ˵ˣ˭ѽ˵ֵܣ㻹ѽҿóʱ˰װĻģ黹еġ
ɣͲԶʧأӴϳ£û㷢˰ôӴһȦΰͳ´˸ԵӵΰЦ˵
Ӵҵøѧѧú˰ⶼ㿴ˣ´Цš
˸ˣһλŮ裬ΰһװֲԱ˳һ䣺ϳ£ҿ˻òѽ˭ѽ⣿
飡´һڲ裬˵˾䡣
٣ʱҸడɣû¸飬ⳤϸü۵Сΰ˵˵ó´˵һڰѲ˳ηӦ
õãֵܣҿ˱¼´õΰܻ𳵡˵˵ɣ㲻Ҳ£»ǵæɣ
˵ɣΰֵ˵´Ҳֱǿˣ
ԭ´û˵徭Ӫ£ǰΰһӣֳ˺ڱе£ɾʹˣȫбҵ٣ԭĺڱͱץһһճƨɻûɾ´ҹζ࣬ǰͰͻºˣֱΰŴˣ´ãȻΰ嵱ܾأһǣãֵܣ˵Ҳչ㰡һ˸ųӣþӪÿֱô
ޣΰһͽˣ˵˵ϳ£Ҹϴеһصȥвǲǣ
ˣ⻰ô˵ģ㵱ǮгǶ´⻹е⣬ˣⶼͲأҪǿΰеҲʵϣ⻹治Ҹ
£Ҷ׼ڷǻˣ׼ءΰ˵
ٿǿǣ´ڴ˵š
Ǹƨɣΰܼ
õãû˵˵ʲô£´˵ε⡣
ұָڽȺֵҸԷطأһָɺأɣ취ɣΰ˵
ǲãֵҲû¸ɣǽ壬ַǮƯţɹѽ´յҪ´˵˻ⱲӣǽǮŮֽԣ
⻰ûãΰһ˼ҡҡͷ˵ϳ£Ҳ㣬˵ɣ⣬ͺڵϾͲ岻ףְԸȥˡ
⻰˵ó´һϽ˿˵ֵܣˣĪ㻹Ϊǰ׵ϵﲻɣǰиŮ컹ĵأҿǿ㻹Ƿʲôˣ㻹⵱ŪǮȥҲû첻ǣ
ʲôʲôŮҵĵףô˵˵ΰһһ
´þͰŮΪӵ¸һ˵˵ΰһ֪١˼ң˼һˡΰһˮ˵ϳ£˵ʲô£һģҺô»죬쵽ͷˣôͳ̽羫ӢˣҳҲСô󵹳ɺˣ˵ҵ˵ȥҪ˵ǺᣬǾ޼񣡡
´ñΰùЦ
˵ΰ绰ˣΰһһ˺ѩͻ֪һǸʶĺ룬ΰеţһȴǻӣ´ۿΰŵ绰ɫеˡ
ɶˣֵܣ´Сʵ
ģҾ֪Ųӣΰ޺޵ع˵绰ͳ´øҪߡ
ô֣ôҲù㷹ǣӶ´ŭ
Ҹȥأ˲ϸ㳶ΰҪš
ȥָԱ˳ŵǲǣ´ò⣬û˵˾䡣
ȥεðСˮŰɣΰ˲Ϻ˵뿪˳´õİ칫ҡ

׷ʲôأʲôܰΰǣֱأ
ԭΰ˸绰ǻӴģΰһһŻڣʮһıɳˣеѾɳһˣҲ˵ʲô£绰Ǵɳġ˵Ӣ˵ˣΰ˾Ͳˡ
ΰһ˻治£ƫƫӢãΪɶ̫֪֪ˣҪԼСֱ׵ĺܣ˶ԼҲҪ²Ǿġͳ˼ҽԼϣҲ̫ˡΰһô˵ľҪȥɳһӢõĵ绰Ȼ˵ڴšΰһ⣬ˣ카һԼŮһӾʹҪˣ֪ԼˡֵǶʰɳпƵԼǳ治С
һִţŷҪΰһӢõŷָȥǶǶңΰһƣƺˣ͵Լأ
ιιΪΰ̹ԶԶ˽һΰͣ²һǸʶľ졣
ɶ£ôʲôզйأΰ鲻ˬûؽ˾䡣
ôˣһ˵ûطأ̹ΰһϴ϶ӣ֮һЦ
װˣĲңΪʲôõط˶Ը⣡
ҡˣҲ̫Լ˰ɣ̹Ҳû˾䡣
Ҳǣ
ˣ˵žһͬ˴İ칫ңγ١˼ңһڵţȴǽɳӢãΰһͲһû˵ҲϹϵˣⲻֵܱˣ˲ǡ
ǡôģҪôһû취ѽ١˼ңһЦ⣬ĿĴɣβסص⡣
ΰǺѽ˾ˣרȥ㣬ôӾϲϯأ˵ӢԺ󻹵ðͽأӢһпЦŴȤҲû취һǴ󰸶ӳһǾֳѹ˭ܵˣ˼սѣҲΰǡ
ǹ˲ѽ˵ץ˾ץˣǻӷʲôˣסǲǣʲô֤ݣΰ˵⣬Ӣġ
ΰڿѧ취ɾװβǣɳ48СʱһȨģ֤ǲ𣡻аΪʲôҲ֪ʱСӲǸʲôСԺͬô˵ͷװųǹڽϸ˼ССǲǣȻû͵ûװҹԱҲΥѽаӢöΰװϷúܣǱǽȥûᣬʱɵĺ¹ƶҪˡ
õãס˵ġΰһæӢõĻٶ§Ͳˡ̹١˼ңһΰȻӢþСˣһЦ֪ӢȥΰˣڻͰ͵Զ
˵ţŵſˣ˵ļһӶˣϵЦһӻޱȵı飬ΰţʶĳһһݵվſڣƲֻ꣬ϺɫԭڲӵʱȴǸŨЩͷϿʼˣȥصģΰãʶ𣬾һֱǹӡ
ΰʱıȴڳļ˶ĸ⣬һı˲ʧˣһӱñֱֽſһһϣĿұۻеһ׼ľ˵ӳ
˵ǿڹģȻѾǺܾԶˣطȴ֣ⶫӰѾˣⱲӶѲװ
ΰĿȴǶһݸӣ˵
ʱڷţB˭ʰ˵ΰȴСѧһ㣬ʵʵظ¥ȥ˰칫ң

Ӣ˵쵼ôҾûСôʵ١ӳץǰզ죡
˰ɣ㻹鷳ѽ쿴һӳҶͷۣ١˼ң˵Ӣó⻹治һӾͰΰˡ
עŵ㰡١ӳΰСӿɲʲôƲ磬Ҫ㲻ڣСӵ߯ǰ£ǾӶ¡Ӣѵ
ǡǡģûҲҵĳ֣١˼ңЦЦÿɷ


19 էϲ
ϻ˵ΰ١˼ңƱƵˣֻ֮еֱΰһֱͲԸΪɶ⵹Ϊְͽ˼Ϊڻʵе㲻˼ʱ˵ӱûҪΰȻҪҪˣ˾ǰһ㻹ǲԸġ١˼ң̹ҵʱڿ¸еڼˣһӡСȺֵܸˣ⻹治Ҳȥ³ɱ˺ǿ鷸ľǹҪ˼ңñһʮ㼦Ȯ
ʱʵ£ţBӢҲõ¸߰ͷ
ϻأΰı󣬺Ϳ¥Уϱšֳ칫ҡһټķаһɫİ칫ǹ졢װΣǽ滹һգмӣǽܶһȦɳΪ˿᷽㡣е㺮ףϵε辰ҲûУֻһ̵ýεĴҶݣΰһ֪Ʒ輸϶̻ҸףڲʱһӣʱսĶԱ˵Ҳаţʱмɣ˭Ҳ̣һӪˣһһͲֵ֣Ͳˣʱһΰԭⲻ̵ģʱ򾭳ȥİ칫˳㶫ʲôأ˾ƾ̣ΰԭǹȾƲ̵ģɺһⲻðײãԸҲôëѧˣ
˰칫ңȻ˰칫ϣ˰칫룬һޱǩ̲˷⣬Ӹվǰΰһɡ
ΰⲻ֪«ʲôҩһ񣺡ӳ񫲻󣬿Բ飡
ߣǡҲΰһӶЦˣ˾䣺ͷ㲻飬͵ų飬˰عڣ
ΰڨڨ̣Сĵز˰װһ֧еŵ˵˾䣺ӳҶöû͵ˣ
⻰һڣʱð칫ҵһԵеݺݵس˿̣̾˿ˣСУ⼸ôģҲ
ӳû㣬ֻǺԼΰһؾ˸˵ﻹ߶̣е㲻ײࡣ
ǡǡˣѾĶӳˣҲ¼ϵɣ˵
ΰǾһ׼ľ񣬱ӳԶҵϼ
ʱͰ಻סˣʣµһҵΰϣ˾䣺ɳϣװӣҹգ
ΰȴһЦɴ̶ֵɳϣ˶ȣ
һˣΰ̽ˣӳǸӳûΪλñ˶˹ǻͬҲ̽ˣΰȻˣǸΪǸ˰˷СУǸ˾׳Ҳˡ̶ȵΰǷѵӣӲӵطϹϵһ˵Լ£ԼѡսѡֵܵˣǵӪ⼸ʮܲٵѹĴͷ
СУ˵˵⼸궼ȥˣôӶȥüζûš˵ߵſڣֱӹš
˼ȥˣֲڽˡΰ˸Ȧֵ˵ȴ˿ûв˼ı顣
ǡѵð㶼֪˼ˣΪƤװ׳Ƥأ˲ҲЦ棬ȥһֳɣǺͼġ
ΰҲˬɵشЦһתʵ磬ôҲˣ㲻˵Ҫְҵ𣿡Ӵѽ㲻Ƿøϳ˰ɣ
Ϊһûؽ˾䣬Ҳΰĺ˵ҡҡͷҲһѽӺеϢעԶ̹ˣֲӱƶ鵽˾ֱָӣ϶ӳҲʱѽ
⻰һϸ˵֪ԭ½ľƽԺԭսӱݣԭӵϢճ̣һѧľٱʵ˸طӣʮ߰㵱һʮʮӻһһĸɲȴѾջƻһ㣬ȲѧҵȲóϽһжõ˵Ǵִָͷ˻У̱ȴߵѶȻΪսҲ˳࣬ԭԱָӳ̹ܽ٣¶Աҳģһҹ豸һ࣬һǮͨǧ顢һսǧ顢һذ׵ļֵǧˣӵרҵģѵǸͨⴿѵĸɲͬһŽ˶ʮһͣô˵ţҲˡ˸ıְⲿо仰˵úãı㳤ƨҲ죬էһǮص˻أȻչЩø߿ƼսԸĸ̭ˣɲô˵ԼЩʧ䣬ΰʱʧ䣬ȻԼҪתҵص˵طĹϵͳһطֱӾǸڵطˣҸɵûɫɫΰģһ۵һ˵һˣûսźˣ
˵磬Ҳ̫Ǹǻ˰ɣҪսһ֪ȥӻҪȥأڶãɶɶȥȥģ˾ûǹŴǲǣΰĲΪȻ˵һҴˣ֪ˣκҶѽ
СͺҾ֪һ׼Ҫ˵ҵķã˵˵ɣ⼸ôãЦЦ˵ΰ֪ģ̫ĵ˵Ҳ˵
Ҽ򵥣͸17£һֱǻأΰһԸ֮಻¼һʡԡ
17£𣿡
ҡұֺãˣǼͷܽһ෹ԵǶأΰԵõ˵
ǡǡСӣǳˣ֪ΰǸҰʺɣǶл·ǻ̲ס˴Ӽ˸׵ˣڿΰûѼ£Եõĺܡһںӣеô˵Ϊֺãкüɳﶼļ¼ô£ôǸ㶼å찡˵ҶʦֵǣĶУˣ¸㣬ͳ˵Ʀåǲǡ
ѽѽǱӲ֪Ӽѽɱ˷Ż̽͵ϮûҺڱѽ˵ҵаɣ˼Ҳգصطɣ˼˵͸ķûҪϼҰɣӶǨˣסĵطûУɣûǮҺһҧ뵱Ǯˣ˼ϰһǵĻ׹ֱӸʮǮҵҪĴˣ˵ҲƦåͷҸɶܲܶɣΰŴۣޱȳʵûڸԼоҪ˵⵹ûʲô٣ʵˡ
⡭Ǹ粻ԣǸûչ㣬ЩˣϧѽսӢĵӡҵֵܣѩսӵĽɱ˺УͻӶɥӢۣͷСط˵ţ˫صӵķϣеʪˡǾ仰ĿȴǷǳأóġ
ѽģͦʵҶûʲộ࣬ΰܣæŸ֧һϺΰӹ̵ϡ˵˾䣺Ϊظɣ翪ô鲻ΰֻҪȾƣ⳵ǲģѩɽΰһ͵ɽϵ
ΰһ
ôԸѽҺôҲǰµϣ˰˾һ¹ʰ˰٣вͽ𡭡ΰһܺõĹƵġǵ뱣϶ء
˰٣ΰһҪճֻԿǣʱ±˵Լ˼˽ǮͿһĶֹ˰١仹ǴǮûʲôԾͳɡѩսֵǶԣڳӪ֮ǰûǮɶǷģǮҲûط
ôԸ뵱죡һɣе㲻ˡ
𣬸ѽ˵˾˾ûףö궼ûˣҪҵﵱ죬⵱϶Уæץˣһץһ׼ΰƴǵ۸ڴСҲˣܲٻͷ˰ٿǮɣ˵治Ը죬ɶãǹܵϡʱÿϨƺҪŴһȦӣ̫ϸԭǿ㲻ְԼͽȥˡ
뵱죿ͱһƲ˵㶼˼ҪƤ͹ˣױƤҪܵ죬Ҿ͵ȥˣ
ΰεشЦҲһЦ
Ϊʵ˵ڷûзĴӡЦ֮ͻȻ˾䡣
ûУûУΰ䷢ĵ˵⻰һҲ˵
ûУ
ûС
˵ڷСз֮һΰɳƬǶʶλǲġһɫЦ
ǶǺҷģҾͺС͵Сܣͽ̵ǲܰȭͷָϰգҶǺڳԺڡΰе㵨ӵ˵
ҵ㣬ϾǵʮСҲûʲô°ⰸôҶ˼ĵ㣬˵ɵ¡ָָ칫ϵһΰµĺºɳµļ¼
磬Ѿʹǰḁ̇̄ǡˣ㲻ʿϴڿ˸շȽˣʮ졣Ҷ׼ϴˣֵܿ˸꣬ǲ˸ˡΰӲظϿ͡
ǡҪ¾û˼ˣҲң֪Ҳò࣬ҪҲܾҿˣΪ㿪㿪ҸҲ⣬˵˵ɣǲ˲ǮͻȻһתΰһͷˮ
ûУûУûڻһһҶ˵űʲô㲻ȱǮɣȱǮһҸ취ΰε˵
ǡС취׼Ҫʲô취ͻȻ˵ôһ䣬ŵΰһӱǺˣ費ϬɣǴӼͳ´ҵ·Ѿ˲ˣôſھҪ
磬㿴ֵǮ˵ˣٻ࣡ΰǺغ׷һ˵
ǡ֪ҲǸţ˰ĻΪѽ˵£ɣ˷Ǿ˸뷨£û򣬾Ͱ򣬸ԸͿһˣɴɳϣֵһҰһʽ˻ϻӡ
Ƶİ칫ζԽԽ壬̻ҸƨԽԽࡣһԾŵΰɫԽԽأֻǸоõԼѹĵѪԼڷˡ
һʲôļƻأ»طֽ⡣


20 ﳤ˷
ϻ˵۵ΰսطˣ˵֮ΰҪһ£ʲôأ⿪ƪͰΰһȻҪΰҪ˵˵⻰ΰ͵ǰΣϰˣͬΰ˽ӳ18ӾڲӾʹ˶ʮ꣬һͷ𣬺ϾУٺɣڰʮԺսоǸľˣȢС¶ûϣ֯ܲŸսҽԺɫ˸ʿ˳˼ңѾʮˣϱΰˮˮģΰսѺų˼̽ʱдһůƿҪ˵սȶȤߣȶŻģҲΰĵطֱ֪ӣССƫ̹㣬漰ԭ⣬Ǻòˣ԰ΰͽһ㣬ΰô˵Ҳ޲
вԡйԡɫԣΰΪһսԡһʲô޿ɺǣⶫ˵˾һ׷һ룬׷˶ֵ𾴵ġ
һԣǾǮҪ˵вɫ˹ûţҪ˵вòƵˣɶȥˣھӪˣǮûʲôͻȻᵽ˱ʣһǮȻؾ͹ΰȤ
˵ĵһ£ǰǹָ꣬ոУҵ߸תţˣ뷨û˵ľмʮˣίͷĴС쵼⼸ȱأһϸ飬˵ͷѧҵǲ٣ƫƫûһǶԿרҵģȻѧרҵ֣ģĪַ򲻳ɣһ״Ҳòǣͻ100ิת޷ãȫо͸֪жˣеڼѾˣеİ˽ҵûϸھ¸ڣվҵʧҵ
Ȼ£λõѡˣ⹫ҪȫҲŵĺõλдԵһšʮˡ˵þʱ·Ǿҵ״Ҫ̡˰񡢲ŵλû»Ͱ첻ˡй֮ʲô˼أ㲻ôξһȺģһΪѣҪûСԼ쵼ûĻƫƫһƨɣ
˵ʲô˼ΰŴۣһ޹˵˾䣺磬ǹֵĻֵģҲģ
죡ʲôë˵ٷ̣ͷΰԴһƣ͸ǰһǰСޡ˵ҵ˼ǣǰսǾҵôǵģףǲܿսʿΪѪ⵽˵طˣɣ
õõã磬ԸԷҵأͱҸһǹˣûǸе٣ΰӲ˵ŲŲƨɣԶ˼֣Էٴ㣡
ǽڲ٣ҪٴȴûţΰһЦֱЦˣ˳ΰ˵˵ġǺɸֵ˵ȹţҸ˵ڶڶ˽⡭
٩٩̸ΰһȻԼ˽£
ǰҵ٣ڷһʱҵգйȱı£ǱȡˣǻһĿ³ˣڷҵڱǱزٵģȻûٶ٣˴֮ԭڱ½½ϸˣֻһ·ѣȫеĸλطȴسˣԼͱϷϷıûطͣȫʡжǹֱӲֱѵ£Ҫչ׳棬ڲ϶޷ʤġԣΰһ飺Ҫ׼ҵı˾
ΰһͷʹˣϰ֣磬㶼֪Ǻڱٻҵͼɶѽëǣ
ƣΪ¹ҵдҵѽ⻹ᳵ·ѵƸضһ壬ǿǸⰡɻɲأҾָѹ˾ϼ򣬰Ѹת˴ҵչ׳һ£õ°Сôѽ˵
ˣȵȣʲô˼ǮǻȺ£Ǹ㲻Ǯһţΰ۾伸겻ˡ
ٸװɵ㶰ֹţһţһת˵ΪҪǸģ⻰ҾͲ˵ˣ˵ҲɲɣڲӵʱҾͿóСȻĻߣıȱ˶һϣɵ̵׼ɡУ⹫ֳ̨ʲôԼǮ۾һ򲽽ԸǶǮѧѽǰʱúѧϰ˰˼ҹö฻ȫĴҵƷѧŵ㣬һĶֵءҶҪ󲻸ߣ꣬ڷûԼҲܣô˵ţΰš
ǰͶʵöǮΰκе㶯ˡͷŴóŴٺǮ˭ҵôǮΰȴǶ֪ģҪй̨ţ˱ɵģûǮġ
һҪгأʮĶɣѵأѡ̫Զģؼ۱ˣڶҪһֽʽ𣬵һɣ㲻Ҫ£ͨʡ죬СͰһͷǮ˾֮ˣ˵
ΰһеˣʷһͶʰԼͶƫƫͶΪɶ˾ΰǵ쾭ŵģϵǮǮԼڴװĻǺǮ֪Լмңɰʵ׶ˣΰһתۻǲɣ磬⼸ͶʣⲻЦҾһгǰǷģζûεǶǮ
Ҳ׼ΰĿУӰ칫óһСӣݸΰ˵ҵĸת÷ѣʮһû㵱ʱµǮҸʦֵ˵ˣƴպʹպܸͣոʮʣµģֻܿԼ취ˣһɫ˵꣬ԲǿЦ
ѽҡ⡭ΰһŴ۾ˣ棬ö£һöǸһѫ£ΰ׷ʱļνǾ׳Ըϵģöѫº˲ӣΰҲû˼ȥⶫ
ΰСĵظԼԼǰޱҫľ£Įϡѩԭɽϣһδľոոշһ㣬һѾµĻ߻սŵͬǣϤߡ˯ڱĴУΰԼϵˡԼƭˣڻô꣬˸³ɽ죬ټˣټŵľ£Ȼ޷ѹֵļ֮һľˣⲻһƺţԿڹѪԣˣΰҲˣ¾װ˸߹ֻ̼Ƿ䣬ڹѪȴԶı䣡
йˣΨһʸΪйˡ

ĬһСᣬΰеɵɵؿž£ͿˣȥȴûϷʵĳɷݣǲɣͳأΪҲ֪ôģһǸоϻо˵Ѫԣô꣬סû򵹡ڶҲûϵĥ⣬һֱ㶪˱ԣɽһҺܸˣ㻹㡣Щɵ£ܵåƦܿꡢܵڱܿΪСͷʣΪʲôͲΪ飬ο㻹Ǹˣһľˡҵ˸Խս۵Ͼˣըһȣ־ҵ¸ڣ֪ڸʲô죬ڴϸ˶Ь龰ֱޣ뵽һҲһöһѫѽУǵѩսѦ۸˼Һӣ㲻˰ɣ
ǵãͻ֣Ҵܡÿκףΰ˵һսѡ
ˣҲˣĻΰǳһ˵㱻ץº¡ҵѩǱʱȾ˷ףΧ˶ɨսʱŷʬѾˣ⺢ƽʱ޵ҧгݣ֪ʱдʲô˵Բ㣬Ҫȥ㣬һȶپƣԺҲˡĸûʲôѽ
ÿγʱѩսӶԱҪһ飬һУͻύˣŻˣͻύԼÿսǻЦΰէд˵飬һ˫۾ԵĳˣġӣΰһߣɿذγĨ˾䣺һʲôˣ
ĸڣǾˣǶӡ˵
ҵȥϣϿĸͷΰе㶯˵Σûüֹסֱӵ˾ϣģɷǺÿ
ˣǿ󲻵ãұǰЩǮ㣬⵱ľ;ˡ˰Σ˵
𣬸磬Ҹɣɣ¸ϣΰ߶ʮһĨ˰ѱᣬݺݵ˵ˣҰǵǮȫˣٰŴŽ
һ㶣Ȼҧ촽Цõؿΰһӣڲӵʱÿη˴¿ˮ̵ӣǼһ䣺СӣåԣĲˡ
Ǹ磬һаԭڱֵǣҪˣһã˶ΰ˾˸Ҫ
ʵȻʧЦΰǸʲôٴ׼һ뷹ͷܻһףǴСûûﰮԵʣ鿴úأ¾˵㿴ŰɣΥҾͲܣǰһ㻹åֵܣ£ָһᱣ㡣
磬Ҫ򣬵ʱ겻զ죿ΰʵǰԤ룬ʱ򲻺˵
ΪѽѽǾģת˻ǳﻮУʱר˹𣬻ȫļ裬һŬ˾װĺʹžװĶڹ£㾡ˣʱֻʮǮǺõġҪģ˼Ͳͷ;ǧһŰ߳ȥ͵
Ҿͷˣΰظ˵ҵʱŶղǮֵʰҡ
Ŷ˹ˡʵûؽ˾䡣
ΰȴãӦôһ£öˣҲ泩ˣﰵţ۸Ҳͦеİ֮£Էʲôһ룡
ˬʵشЦǷ͵εˣǸҲֻΰ˵ó⻰Ӧãӣȥ

ΰĴҵʹ쿪ʼˡʼĵһȴûʲôһװ߳Աߺȣȵȳ˾磬˾ѶƿһƾͽҲԭһ˾ˣƷ裬˸󣬻û׼ʲôأֵǣ˶ûˣƷ裬һʼ˵ȵ˾ͿޣΰޣҲޣ˵ʲôʲô˭˭˭ˣﻹʲôˡٵ˶ˣӣ˯ˡ


21 һƬ˭֪
ϻأҹΰ;ˣͿ𴲽ˮͷ߶ʮһһˮÿܵúܣһʡڻӼңǰŬ䣬ˣӦ齨ʲô˾ôžȫӦˡ
ƣͷͷԼĶǼöºͺۣΰĦЩ˿û˯⣬ⶫǰģҪ˵治ֵʲôǮöİһѫ¹ҲϽƷʲôؽ֪֪һ˲֪ģһöһǮӲҲ˶١ھ˵ˣûּۻһ˵ģǰ񣬶ӳһɤӣĹһҪսֲ˭񻹶Ƶģ죬쿪ʼΰ֪¶ӳԼȥɱ˷Ż󶼵ôӦ֪ô꣬ﻹǾˣǰøһУսѿøһУң˺ȾƵʱ˵ϲӣԼ۵ôĹڻһΰ˵С˲ѩսӶѾ߿ƼսˣСӵ¼ڶԱ̿ĵһ£־ͽѩԭ׷ףСǶͻXXXǣƬѩսѳҡεĶӳʶѧУ¼˵ǼįӢۣеߣŰҵҹ±հ
Ӵ˵㲻ʷˣΰΪԵõ˵
ȴǹЦΰİ˵һ˵ڽ̹ٽ±һ仰ǣ֪ѩսʷϵıΪܶͻɣ󶼱˾·ͥӾͣԼѵһЦΨФΨشɤѧ˵
ΰȵò첻ڵصذѾƿӣеյ˾䣺˸Ƶģ趼͸ˣҵ̲ģ㹷յĶӳͲصҹ¾Ūġ

֮ĸǺ΢ģʱһ仰˾ܴ֣ʱȴǹϵԽΰںһ֣˺źž˵ϲӣӲ齨꣬죬һʮˣÿ˵֧꣬Ĳ½רŶԸװ˽ֲӣһЩ侯޷¼ʮˡսԱʮˡһΰ˾·ͥЩԲ˵ҪϸѾʮԱΰȴǶʶˣЩ˳ڱıѩĹ־ֻһ֣ǰĻԻͶûڱܾҲⱲӶûٷˡ
ӢۣÿһӶлһȺӢĬĬ֧ž˵ļΰеԼѪԡ˵ѪԺ;˵Ѫֱˡ
ɾ͸ɰɣΪȥĺͻŵս£˵ãҲʲô¡ΰڴϣΪԵõţһ۸ǵٻͦеذԣǽڲ١飬ڲǸʲô
ˣΰͻȻ뵽Լһ£ʲôأϱ£źأѴӦѩˣӴˣΰصԼϣɲɣøϿȥѩŮĶӳǽ߹˾ûŪģ׼űˣǿˣ
ΰ˼ƽϣˣ

ڶ죬ΰڷǹ־ֳѩϸ˵һ顣һΰУ˵˾䣺һܼڣȥأҸͨһ¡
ãΰƨƨ߸˵ؾҪߡ
ȵȡһΰסˣ˵˾䣺ҿСֵø˸Ԫҿɸߣˣʱ׼ʱطǣزҾͷЭͨô鵽ĸң
Ҳ٣Ҳ̫˰ɣ§ˬҾͲܸϱŪ졣ǶʮȻҲŻΰ˵
ҲԿ˾䣬ΰĺ˵˵ˡ
ãֱвˬΰһֳţúһײ˸ˣһˬˣȻƹԼ١˼ң١˼ңҲûûһΰһ䣺٣˭ѽⲻׯһᣬһᣡ١˼ңҲ֣׽Ҫֻӭΰӡ
㡭Ҳ٣вỤ̊ΰһ١˼ңһЦҪֲˣĲԼΰһ˼֮£ϰ취һתˡ١˼ңؿֱЦЦΰһ
ΰһ¥ҪţͿ˸ŷÿƵӣӰӰһȺ絭ҵλˣһһ֧һűֽһ죬йԱҪŮľǣһụ̂һ⳶һ졣ŷÿΰ֪Σλ˵ҺŶҷţרŶԸŸ״ˣΰѾ˰칫¥ˣһתۣһ١˼ңһ˵ϸͷһת
ͼΰŽŷð칫ңŮгһӶؿ֮ͣ˾˾䣬ͬ־ʲô£
ӳΰƲһʡǵһˣΰֺϷӺͼĺֵܺȥˣΰʮͬķԡ
Ҫ״Ҫ״ϷԺһ˵
״ΰҡҡͷ
ҪֱӴ110һ˵

ٱһ˵ŷõ˱ıûУܰеζǵġ
ţΰҡҡͷ
㲻״ٱһŮʵΰһӴѽջƻ϶ŶѰ⣬һ˻
ɶ̬㲻ΪΪִΪû˵أһһ䣬ѶˣͷӦզͲˡմֳǶֳöŷðأΰһ仰ֳ˸Ƥ⼸컹Ҳ
˵˵죬Ž㣬¼һλһ龢ˣֳˣܲ飿
ͷӳ١˼ң⣡ΰ˾䡣
ʲô⣡̰ܻۡ߻ŰˣǼ¼Žھ˾䣬Ҫӳ⼸⣬ӳһûһҲаʮȫŷð⼸λԲ˵
ǣ⣡ΰʴʡ
Ǻã˵Žǰһ˱ʡＸ˶ǰһⵥλȱһǹʡһĵ̸ʣôõĻ⣬йطǹһ侯⣬ͷɴȥˡ
ȴΰһʵӣ˵ţѶˡ
⻰һͷ͸Ƭһֱ⣬ңΰʲôУҥ¡ȷıȴԽ䳤١˼ңŮĹſھ١˼ңԼ÷С޲£١˼ңѧΰǮš⣬һת˵١˼ңһʡͳ˸ƶʸ֦Ůˣ˸۵Ĵҵʮˡΰһ·ʡ
ΰĹ渵ʵйҺѩľü겻ѣһΰ˵λǵøֹ˵һ񹤣ǮҸϱײ˲ܳĺģòǣ
칫Ҽ춼ΰϷȾˣҪ˵ʱҶǷӳƱӶҪƫƫƷˣǳ͵Ĵ¿ǿߵĽһΰ١˼ңһ칫Ⱥģĵ裬ȰοȰοŽߣ˵˾䣬Сżȥ١˼ң½˵žͷسš
ΰû⣬أһȻ𣺻ˡΰŵòᣬҪǿɲˣԼôڣŮĻøԼƴһ˼ʮΪˡͷ²豭˵˾䣬ҡ䣬λͬ־ԵȣҽŽ
ΰһ·ܳ˹ִŴ˸ϳܣճʮԶԶؿ١˼ңӰ칫˳ñҲûҲΰָΰŽŽʲôŽ߯죬ѾȥǶʦȥˡΰٻͷһ١˼ңһͷ̷ʾǳǰɽͷλƵطۣòᡭΰñعת
١˼ңںʲôأŷͷˣһ䣺ΰҪɱ㣡١˼ңٺãҲܲ˼ѯָɣ١˼ңֱᣬʡǵطûԹȴСƦŵòˣ֪Լΰ˳ֳڵãòһ죬ȫֶ֪ŮĹˣ

죬ΰڴĻϲΰĺѩһΰ˵ʣʱˡΰҽͣǽͲͨһ仰ѩ˵ǳʱڳĺģһɶ˼һôˣûɹأҪģĹ˾ƣܹܲƨɣ⳯ĺıı١˼ңģһ˵˳ˣͰˡ
ǡѩǱΰ˵Ц漴ңû׼ôأҿɸ˵ˣǲطǹطҪ治ǳƢǸǵģ˶
˭˵ҲˣҲһأ⽫ڴõȢ㲻ûǮܵöٸҵʱɣҪȽ˻˵ΰһ·϶Խôһݵİ취
ߣһûãô򵥾ˣ̫ˡѩȻоΰڿЦǿķǵ˵
ôأΰǷǳ죬Ŵ˵ţѩ۶˯һ˯ⳤʱˣܲ㻹ðɣΰе˺ѩ˼ΰѦƼﵽѩŮҲǶе˽ˣΰŮ֮ԽԽͨˣͷɫ߯࣬ԼڶʲôöԼǸǰѩ汻ǸеĹñĿɾͿˣͷŮ֮ԸܲסԸ˵ܵסˡ
⻰ó⳵˾ꡱһЦˣǺѩ࣬˾ͣ˾Цɳأһɲס˳ڷЦ椵ģûô椵ģһҲ̫ˡ
ǺѩһţΰҪȴѩһѴ򿪣˵ΰ㰮Ȣ˭Ȣ˭һã㿴Ű죿˵͵ŵżˣһﳤȥ
˾Цˣΰɵˣ˾Ц˵ǣô椵ܲ˼õѽҲѽã׷׷
㣬Ȼط˵ΰβŷ
Ͱϱ˵˻Уΰڻ껪Ƶķת˼Сʱǰ˼ôʱͻȻ뵽ԼʱһթƭĻƭиɽƭƭŮˡƭŮƭˣѽ֡
ڶ죬ΰһװĵس˺ѩſڣһŮʵ˺ֺһλмӡһ˵ӣզҲ˵һأһ˵զû˵Ҫأ
֡裬ҸѩŪ˵ŤΰѼֵƵƷ£Լڷ˾ʱز˴¸һ˵ȻǮȢѩ
һΪж̾˵⺢Ӷථ£ѾͷһͲ֪ôġû£
Ҳΰĺΰƻ۷ˣҲһ˵ҵҪҲ֧㣬ȥɰɣ
ΰ齲óǰ͵ЦѣǰѶźӿʼˡ
纫ѩһž;ùֵֹģˣǱ߶˼䣬󱻰˵˼䣬һϵƷٿﶣ죬ãΰڰǰʹأѩλ߶Ͳһ˳Ҫ쮣ΰȴһʵӣЦⲻǣѩһٷԵǲˬ֮˶ʮ꣬췴ˡ
ѩǿסˣ
ʮ죬ѩϴһ·ΰҹһ԰ûϴķ񣬺ѩ·еصӡڻѩΰе˵ΰ֪ҾסˣҲסģȥɣҲȣ洳˼꣬һ治ٻشˣˣҾżңŰ赱СŮˡ
ѩ𣿡ΰе㶯ʣ⼸ͺѩһȻҲͬĻЦЦܾһּ飬Ǳ˴˹˽˵Եʣѩһæŵ£ΰһҲﲻʲôæ˹ǱŤޱȣоѩﻹʲôٷŲ¡
ΰ֪ϲ㣬Ҳ㣬ɻС£ôԶһҵʱ䣬𣿡ѩһ·һѺѵľʵѩ޲ԼǼǰɵŮһ˾޷˵ظߣѾͬˣҵ򣬺ѩ֪ԼҪһڷļҡһ֪֪ȵˣڣǰһԺΰôͳˣҰ͵Ҳ̫˵ɣѩеʴˡҪ˵ϲǸΧΧȹΰ
ֹ죬ΰص˷ǣ첻Ǽڵĸպý

ʮ죬еһҺʽ˾ܰ˾ͨʡǷйֺ͸ת˻ϻᣬһҷǹٷ֯ģ󣬲ͷ٣ڸضеطװ֧֣ʡһϸɲǻίԱ˽˶֪һӪ֯ÿͨļ衢Ͷȫڸת˵İáҵԼչ˺ͰãھӺ͵طгߵ
פǵִίԱܰ˾ܾ˴ֽУΰ
ΰ֪Լ˻ʲôίԱ֪ܾ޳ģÿݶ1000ԪѸûнˮȫίԱ޳ģǼְΰרְĵǵһˡûҺΰ˵˵Сӡΰɵؿϵƣһֱ֪ʣǵһжĴţΰָǴʴʣ磬զѩҽѩжӣԸӳ㵱һǶţB
жӲţжĿںž绢֮֮͡ᣬ㽫ıҪﵽˮƽȫʡҪһˣãȤ
жӣΰǰһʼ㿾δˡ



22 ߸һ·ʼ
ΰʮ죬ã㣬ԱǱΰʮһٶˡｻȭȰЦһƬµģƴ¡⴩ްġñӵġΧŴΧģҺģһص㣬һɫĴСӡǼ꣬ɫũϲ£ϵ¶ϯûʲôǷＸģŮԱÿһ˶ÿ桢м䡢ע棬Ϊɶһע⣬Լһѡƨһѣϵڰ˵˵ʱŮԱȴ˭ҲȥϲˣΪɶ˺üѡȻҲʲôϡ£ɽ챻ƵҲ߯˵ɣ
ȻôåĿˣиԱñиãĽͷͷؽ˴һϯŵȴһ˰ͷƾ˵һСϸһΰΰͷһƦںȾƣڰ֣ȥȥȥŮ񶼱ϲˣеǲ
ΰڸʲôԭΰĵһƸ飬׳˹˾û˿ɲУԼܲܵ˾ɣ˵ȻһξԼֳɵֵǣŰȥ˵ΰΰҪ齨˾ˣӻеģԭĽĺڱ120Ūǿˡ˶йһ֮Ե˵ˣǷǽ½Сѣеľհ¶ϴķɣٳԺȶѡ
ǰһΰȥѵأһ仰Ҳ̶áط6ȷе˵ѵԭú̿վʮļվ·ϵͳĸطվȫ80ϵĴУСվͻķˣϵôأʮĶĵأһŻ9飬ҪһѵأҰҪ񽻸ΰΰһܳúҾǺɫһС¥ϸ͵Ľΰ˵Ӵѵˣܲʲôûаɣ
ƣԼͳɣе˵Ը취װ¥ˣԸˢˢ˵ûʲôѡ
ѽѵأѵأܲܶɻɣΰյ˵ʲôźãѣһֲ֪ȵ컹ѣܾôø
Ϊѽ⻹ûͷôùģҿɸ㰡ܾ㣬ִίԱҲ㣬˾Ҳ鵽Ĺ˾ϴ㿴Ű죿ҪǾѣǳɢ˵Ǽΰ
ͱžҰһ㣬YʱǶʮһֶΰв˵
СУҶ׼ˣǮ˰㲻ԸҲɣ㲻ҲǸת𣿲ԣСǷľˣô˵ҲǾ͵ȼˣЦ˵вûá
ޣΰеߣ˾䣺ϡҪ촦ǮǰѶʮ򻻳ӲϡΰҪȴЦѾˡ

£զ죿£ô죿
ΰϼһ£ҪȵѵˣԼν߯˵㣬вˡ취Ҫõʮ춼˳ȥ˵Ҫ齨˾ء
ƹѲΰλˣܲеˡסˣͿ˵ˡĵľӻԺȹˣܲԲ˿ࡣ
ΰһҧˣˣһĿĶ֪˰ɣҴܰ˾˵䡭
ΰ쵼䣬Ūؾ˵ˣ
ͱɶϵһҲ
ɶգ
׼Ū˭أôƣ

ΰˣȺûмɿԣȺһⲻѵһ»治Сֻΰ˫һɣǱأظһգһʮô죬ȴһ䣺죡
һӣһѻȸϴ˵åʮ㣬һ棬˽֮ȴи֮Ҳ
ΰˣԺˣˣ˭ٺ˵˵СӰӴ߳ȥΰ˵ʱһ࣬û˵꣬ǶʲôſվŵŮԱˣĪǴ˵еĺۻţ
ΰ˶٣˼·˵˾˵ˡ˵ҵּ϶һĨɶ⵱쵼Ⱦ͵ѧ˵˵÷˵ȣԸȻֻ취ˣôôΰ˵ҪˣҪ˾ˣֵǰ¶һ˵ˣģΰѣˣ֣Ҹߴң˾Ҫͷйֺһ֧飬ҶˣͽлжӣǸߵСҵĺϤĸɣõİȫֵǣǷʱˡ
֪˭ͷĵƣһȺ춼ҵع
ǣ²ȫռˣҪȽѵأôأصԼΧǽԼݡ¥ҲѷˢԿǿ϶ˣǣʶҵģ˵ҵģǿԼؿһʣΰֵܹ˼
ϰ˵õģģ˶Ĥһ䡣
ãϻҲ˵տʼҸֵһٿǮʣܳԹס˸ڣпһǧǧࡣ֪ڴһͷиǮĵҸҵ⼸ٿ鲻һǶ͵ǮһǮǸġŸˣûŵԸԸҲģңҽǮҲĵˣֻѵϸǾǰˣӻسԺֵڷǿԺˣ
ޡһһǾòϢ
ãԸΰһϴֵֵܣ쵽ԭ·վѸ̸ǣסһ£ұ֤ʵһ磬ţBڷǵĴϣֻ۸˵ķݣ˭ҶΰֵܣΰһӦֵǣӦ
⽭ǻģһһȵ࣬˸߲ңһ󾭾òϢ
ˣΰÿơԸⲻԸ⣬ˣǸòΰʮһ䣬ֵǣΰڼվſڵŴңԸģΰһֵܣģΰѣҷȰһ䣬ɹƭǮ죬վվڷǵĴϣ˶Ĵָүǣɣ
ϰͬʱġٱľٱǺ¡¡һϺȣɣ
ƸŪãº㣬52ȵӻ6144ƿɢϯʱ̨Աûõ֪ͨסѾȵĵΰҪ򵥣ΰںֲ嶫ˣ˾䣺Ҳ٣´ûͣóԷͲǮ
ƫƫԱˣ֪ΰ˭Ͼͺ˳԰ͣãһﶼ֪ΰô˰¿㱼ˣǸǣ˵ľװûġ
ԱţͼˣﺰţѽôλүȥȥһǩŰѴžõΰųãһĵһˣǰɷˡ

ڶŵ㣬ʮĸ˵վ»رЧǲòǸΰһܻԭˣ˽ΰƢ̸Ǿˣ޷ˡǾôǶǣ޹ң׼һƵĴ磬ʹȥéӶ
12ȴǺȶ˵ġΰһһţǸ˵ضˡ
죬½½˼ʮˣǾһ˼붷ġΰִ98ˡΰһϷʮˣǴһٵɽúˡ
ˣļվʼ˴̡˺
ʯµˣȻ鶳ŵرˣʮһһżٽʯµƽٳΰǳ뵽Ǵ׳۳棬סս춷ذӢ۳ǰһȺǡҹǺĺӣһֵòڵϴ
׵ѵе˵ˣܡ˫ܡߵ͸ܡݡƽݱװˣиѵˡ
󳵵ĺשˣ˰ߵΧǽݺˡǰںǽϣˢѩ׵ɫﵹҲܳܺȵģϹ󳵵ġװСġϻʲô˵ȶȱΰ˵úϲ£죬ֱɻûôǽݵþ񹤵ˮƽ
ѵʼӭʮתˣӦƸģ˵롣ΰһͦıֱ糾һʮϱ޵ͷѾе㻨ˡΰĵǰٸнһһļ򣬷ʮ˵˾䣬úãӭ

ֱγСӳÿѵСԪֵǶæŲɹΰֱ˵˾СӳרŹȺӲ̫Ļ졣
ÿ峿㣬ѵΨһĽ̹ΰᴵڣһɹƨ´Ȼ幫޸سܣֱܲһ߳飬ͷǿǽСʱжΡٸɻ
͵͵ǽһ١˾רҵˮƽĿеһƴרƤĵطкܣǸɣտ꣬ҵˣиҵտŻûأС͵СССթûʵĵطȥʹ죬ܳԹסǮܱȿǿɣȥ˻һøɻ
ʮǿȸɻѵˣΰѽȻûܡΰԵֵţĪ˸ǿţѴҶסˡ⻰һ˵СЦһͲ֪չֵûض죬Ҫ˲żأ

ڶʮ죬һװ˵ˣѵϣһٶʮڱСеˢˢվţ¥ϿͲˣ߰ݱ̫󣬴ͷȥҿķ׮һ㣬ΰѾǺˡ
ʮ죬ΰҪװⱣܵѲɶѵ˿ָ񶷵ֲָɣһ֣ȥ׼ˣԼȥֿȥΰһȥɵˣһٶֻĶƣǷؾ˲ҪĶͷ췢ùˡоǼʮʽ𽺹ر̣Ʒר˵ճ˶١ΰȥ˵Ūʲôѽôɡ𽺹ǾɵģJJ̣ôͲ֧ܾĹѽ
˫üһͷ˵µıй涨ʹκйԵҵⶫͲˣ⻹ǮѲɽǾͿţһǷ֧Ѳɡ
㬵˸ûȤΰֱˡУԼ취ΰСһˣСֱӴ϶˦Ƶģһߣ˦һ׶ΰ˵ãõģٿӲȣöһש˵ΰкãYǺöϵǿˣҲһͶһٶ

ѵϣǶӰɣΰ˴𣬰ѱӷֳСӣԿΰͼϱһ˸ͼʲô󡢾Źӥ߰һѣϱһΰʲôӥˣⲻǲӾѵYԵľȻԼġ˵ΰǵǵåʵսǷḻúܣѵ̵ְֽĶ䲻ڽ̿飬ֱָҪ䲻ȴǹؾȡһȺΰ߹ʽǱСӡǱ˿㵵ٲһͱˤʺһåһ۾åܣûȶӳ޳ܵåֶΣ۸ӳĲһ㰡
ΰһľ͵ùˣΰҵŶʶһ˵Ͼ޵ģⷽ˵㣬ÿⱣͷ˦ߪСӡСȡԴ˰ÿ춼Уžͻˣżһˣΰ⻹ȰܡԽԽû·֮£ֻðԼڻٲ¿ļ޺ȭľ廯ʮʽģؽ˽̣û͵ѧˣأⱣƷΡһӡʮȺڶ֪㹥ˡ
£ΰʱ䣬һɻҲζѪҺбɷݵĻǿϲʽѵʼ˲µʱΰųһȺϡжȣ棬ܲ͸ˣеģˡϱҲǽ߾ܣøҲ˲٣ٶԿСܴɽ״ֲ̬ӡΰţҪȥȺܣ϶ǳԲ˿ˣټϻôåԣ˵ȣԲǵĶˡ
жӣڳˣ


23 л֮
ϻ˵ΰòµʱ˻жӣΰ߸ɵȻ죬ⱳ˲ΪȻôȺаǰƵåƦѵɱ˭˭Ųǡȴ١˼ң١˼ңΰȻΰҲʮָðȴǴӰȫĽǶȿǵģھ죬ư㲻úþ죬ֻεһֶζѣۺҪԤĽǶȳ°˾Ϊйֻԭ¹˾ںϡԱһξֵίᣬڻ١˼ңͺܼ⡣֪ʲôԭ򣬻١˼ң񾭹ԵʰɣΰԱ϶һ飬ͷһйǰƣɳġġٹġͽģȱȽǣõ±ȽеһƺǣƫƫݵĻǣΰĲ£ͷ
ϣ½ĸֳҲ١˼ңĻŻΰ֧飬һ֪ģ½ֳһֱֹԭ˾ڻվ󣬹Щλһ͸˾Ǯ˭Ҳ֪ǹǮµĵλʵͣ¹˾һ齨Ȩˣżأ
ڻȻһʲô飬е㸴ӵؿ١˼ңеؿ½ֳ˵˾䣺ҵĵ⣬ڴѵǣڶԴͬ־һβˣйǰơⲻܳΪǵɣǶžյĹԱֻйﷸֻҪûȨֻйÿһ׷ҸȨΰͬ־İ˾ƸԱΪûʲôףֻҪӪ͵˰©˰ΥǾȨǵӪ
ȻҿΪǹڰҿܰ˾еίǲǣҲһĳЩˣڹȥ䣬һΪϽ395һһһ㣬ԭְºУһİʮºǷһ붼ԼһǲǾԼҵԾͳԡþöԲԣһдö126򣻳37һŰȫ˲ҲɣаȺڷӳڹְⱣԽԽһնǮһֲ٣óİҲһ˵˵Լһë˼ȥԱָָ㡭
⻰˵ţ½ֳͲͷ߳ĺת￴һԣһ⣬½ĵӵǲ󣬾ǸóԺõҶ˵ˣͰͷתһ߿ںŵ١˼ң˾䣺С١Ƿѧרң۵Ĺͻ£ûз򣬺е˰
ֳҼҵǰҺΰȥ¿ѵأ˾ûѵĿûѵ٣ǴԿһ£һȺڴܣΪѾе볣ˣңǺǾУ١˼ң˵ʵȥأΰΪŮˣŵ÷ǽͷˡ١˼ңһ˶ûš
ãǵ¹˾ۡڿʼͬα˾֡һӰӳԱˡʵ١˼ң۶ԣһѧˣһǷɷϵˣ۶Ե£ôͿ˭Ȩˡ١˼ңһое㲻ˣȨѹˣֳˣ˭Ҳ֡
ãʮƱͬ⣬һƱȨͨһȨģ١˼ң½ֳͬ־

һĴգýķǽϣͩۿž³һỊ̃һ磬һʼææµµһ졣
Ƶ꣬ʮ502䣬ΰ˸ΰŮ˱ˡؿΰһְۣͷΰĻ˯§סΰ˯ˡΰֻоǰ̵ţһƮҡǰһҹķĿ¶ѵˣûŮˣ״ˣǿ˾ظɡ
Ů˭أҲ벻ȴǸΰй¶ˮ֮ԵļҪǰһ죬ΰԼ벻ͼһŴϡ
զ߻ˣզȴҪͷ˵𡭡
ȷе˵绰֪ͨΰڶҪģΰǰһͻس׼׼ܵôɣʱŪúĸһϲҲ٣ǰںֵ֪ܶʲôȻԸֻص˩壬ΰһ⣬ǰˣ϶Ǽ˷㡣ٴ绰һʣȻﵭ˵˵˼иίǽµҲ㲻ʲô£ǽղˣͽ̣⻹չ˹ġ
ΰⲻȥԼԶٷǿû׼롣˭֪Ǽ⣬ֱѡ˽طŪΰòӦãƷѻذɡ˼ûմˣǮһˡ
ټȴΰǰһĸо˰ƷﴩŸڰ׸Ӱ£ߵѥӣһƤʱеëͷˣڼϣһӼҳ˽˵ٸԲǰ칫ԭǸһļˣƫƫֵǣﲢûԵ̬ʲôʾ˵Ͷ϶һΰʲôȻĵط
ΰ˼ţ⵱ٵװB˯˯ˣûһƫƫԽԽðεΰ°Ȼ˺䣬һͷαһңɫë£ܿó͹µģΰ䡱һҹ龰ȻʱˣһñѪһܵˡ
Ů꣬һǧģһһЦһһ̬ʮ㣻ôһ־˿û̬ƫƫǳǳƯŮˣأǺһ֣ϣĵõʮͶǸΰ˵˵ЦЦѽĹ˾˵˵ϼǹЦ˵˵žƿ߶ȷھƣΰĲɣȥȵò첻ڣǼϿɾͿ޵Ĵĵȵΰ⻵˼ͳҪǹȥйһˣһҲûɶYˣѵأԸȫˣզ룬ﻹеˡ
˭֪ڶƿûȶټԵˣΰ㷵ò⣬˷ż˲Ǽڳе㲻壬ΰΰļ磬еǺģΰҧ˾ģ޶ˣںٵһأ§żɴûֱӾͿ˼䷿
ȻǷż˷䣬Ѽﱧ˴ϡûʲôӦ
Ȼ̽ؽнм￴ûӦϾһ޲£ΰżۿ˰춼ûӦΰսս˼ֶû¶ġ
ΰ̽׼ʱ˷ӦУлǵĸоΰ⵨Ӿʹӣʼ··һ˳СΰΪ
ΣΰƶûµļΰһһĶ˷Ӧȴֻۺؿΰˮһ㣬ģΰһʡˣŮĸûĸԸӳǽأ˰ѻأˣ˭մ˭˵ôһ룬ΰ˸Ķʽػظһ飬ֱɵΰԸᡭ
»ȥļ黹治ǸǵģһСʱΰ´´شӼв㣬ͷβһ䲻Цؿΰҧ촽ӭϡٲǱһܵӣΰϱˣôŬһ
ΰγʱ򣬻вʣЦſż˵˾䣺˵仰ѽ
Цûΰʼ⣬ﶼһ飬Ͳд˵
ΰ˾䣺㻹벻ҪˣҪҴ·˰
·˾޴ľƵģһ֣Ҫ
ΰһӻЦװװøɶװŲΰԵ˵˾䣺УҪҲɲˣ˵ձӴҡڽ䡭Ѵϵļ˸
һҹ´棬ΰǡֱ￪˵ҪʱŽˣһеСһӵߡ
ˣҪ˲죬ֱŮ˲軹ѣҪŮ˲ӳǽѣΪɶأǽϵȺӵ̫ˣûԥأͰקǽˣΰ䲻ǲǸˣҲԲǸ»ݣҪңή

ڶһ磬ΰˣ
죬𴲣ҽ컹أΰļɲ׼ûϰߣⶼߵˣڱû˼
ᣬ˯ᣬԼȥɣ﷭˸˯ˣΰϴװǴȻ֢˯Ժļһسš
죬ʽεͷһ죬һɲܳٵǡ
һ·ϣΰﻹеϰ£ǲѩǸԶڴ֪ǲɣʱ˻ǵ绰ϵϧľеԶˮⲻ˽ʡ
NNģۺѩû飬Ҳɣһ·ϣΰ૵ذοԼ˵Խ뻹Խе㲻ףе㸺ĸоûɶ͸оеԲסѩϾеѩſˡ

һɶῴΰľΪɶһɫĴñϯǾͷģȻѾ˾ӶˣǾͷͷԶϡϵؽУΰϸһԭ˽ӿԭʡʡ˾ӶߺڼвסȣίϯרΪܰ˾ġ˵ͷһӾ͸£һǵ˶ʮһǵ˶ʮ꾯죬ȫʡϵͳһʶϼһһľֳ˼Ҷơүӡڵߡ
ٿ˾űƣΰŭı𣬴ӱϿԼһˣ黹Ǿ졣ͷһһһڻȻǸˣ˭ɵƽɳӢãֱᵽ˸ƴˡһǰƵĽжһۺʲô쵼ĽС⾭ֹͨҵȫһԼһţʺ϶˶Ȼһ㣬߯ˡ
ģ϶ҪĹֱӰһåžԺҪץҷúܣΰյš
ȵ쵼ӿԣһȰЦţƵİΰ̨Ҫְܾΰɵ㶵ɱһһӱƵϯ̨ϣźѹѹһƬñһܻ𳵣λ㣬ֵҳէλ飬գһ̹״ӿúˡԣú£
⻰û˵꣬Цһţм֪ΰȥݵָָ̨㣬ŻȻYԭһͷӰҲ̫˰ɣɵΰֱëҴҳ̨̨ǺЦһƬΰ˵ϣ⾯ǻŪһ飬ΰﻹ淢𣬸򽻵ɱȸ򽻵ѶˣΰŹ˾ϸϸоһӿˮռ37Ĺɷݣΰð͹ֵԭҵͶǶģҲǾ˵߸ĵǴӣʵͲһˣҲǻùϵӷ̳ôһҵƫƫǮ鷳һҵǽڻΣƷơѺˡصЩǮ⣬и⹫־͸˦һѿûĹͷӸԼˣ
ΰǺڱⱣе˽ģڱͺ侯ѺжӴ֪һǮĵطģڻǰɣṩ˳һûʲôʮ򣻱ΣƷըҩѺˣ˵ΣգʮҲû׼ʲô£ôˣ˳;𳵵ģйҲżˡ˵ǸΣʵǰȫúܣҵλ͵λ֮⣬ǮǸĿ֣úܡþͲһˣǷǷǷ۲㶵ɿţ˶»⳥ֲ˼ҾͲԸͨ䱣ϵ˽̫ˣ֪ȺɫͰ鱨ǰFBIҲסֺõ£쵱Ȼøˡ
ΰϵĸо˵ʮ򶼳⣬ģôͿְԸˡ


24 Ѱ
ϻ˵ΰһ˻μоеϵû̯һҵѶԸԼԼ˸ˣῪñһʹİ칫ңѰ칫̸µ١˼ңһ
䣬ǲأôʲôҵûУⶼùˣûϷΰ˵⻰١˼ңһΰһ㶣ûʲôȨȫмǧɾ¾ֳ˵ȻſھͲɲ
ܸȡҵͲˣҵߣ֪ɰô˳⻤㣿Ҷġ˵ԸͷԷȵıǲɫȽˮ
ܲٶɣǸˣһǮѲǣⲻ۸װûװҵûҵһٶӵҳԷأǶʮҲ˸ˣԸ˼ˡΰɧһӣһȫˡ
ô۸ˣ̨ҵϷƽ̨Ҹˣָܲȥҵɣ˼ѽھôţȫиɾĽ𡢸ָŪ棬ٰǮ㣬ˣһ±ߪأһɫӡ
ô죿ΰһࡣ
ô֪ô죿Ը취ȥǮȥҵλ̳ϷǼҲȱԸȥ⣬ôţǮǲǣ˵⻰ʱ̧ͷΰһＱӣԺЦ
ģҾֱ֪ŵ¿ʹˣ⹫ָõʲôּҡ룬ǵ˸ԩͷӦˣһǮûСպǮôڵľ죬ֱȺỹڣΰֵءĳĿˡ
١˼ңòȻʧЦݵҲСΰԼ¿֪֮ѽ
ϹҲסˣ豭˹ȥзΰһͶȥˣָУ䣬ﵱӳʱʹ򲻹ңôأ˵Żſˡ
С١绰дĶСӸȹ˵ˣڲһ˸ɽҪˡ
ǣֳ١˼ңЦóֻ˺ŷڶߡΰһֲúȥˣ˵˾䣬û갡һˡҪ˵ΰʱ죬ֱԼݣҪ˿ɶˡʮƣܣǲᣬܶɣ
칫˶ǺЦ١˼ңžĺϵֻûκţе㵣ĵ֣ǲǸȰһ־ѣϴȥǵѵҲȷʵˣһӴСһ𣬱ʲô°
ԣ˶˵ڣŪ£һƶǳԶΰˡΰֻҪǲȾ裬϶ӳȨģϲɲҲҲϰˡ
㿴١˼ңЦţָΰ˵¡
ǡǡЦЦ˵û£ԭСӣԭڱһ˴򽻵ҲǷʮ㣬ﲻǺӡ
١˼ңЦЦÿɷҪ˵ΰǸͬ־Ҳ˵⻰

еǸ˫Уΰճִ绰ˣһӾСӻ㱨ȻˣѵǺеԭˣΰֱһ̵ϣǰΰ˽ⲻˣһۣʲô¶ó
ģӸճȥãͳ£ΰһšصѵһȴֺЦⳡ˷ֳΣʮеΧм䣬˦ƷκΰֵǶšʮŹΧ㣬еĳŶΧһȦӾһΰ̵󷨣˸УŴ򹷣ʣµĻһӻ죬ȴԶԶĿЦֻСֵ𼱻ǵſڵΰ
ΰȺܷ·ûԹվ˲ٳм䣬һɤʮغȫ嶼Уϣ
һɴȻĻһ⻰һˣ˶ܣѵѾˣʮϱǰˡһƣΰľǶ˼֣å첻µز£϶ǹ˵󻰣ȻôΰĻ⵹ǹ¡ΰһһ⺷ϱһĻ죬еЦâˣ˭Ҳûֵˡ
죬Уΰ˾䣬һͲСϱˣΰϲԼͬͬڣǾֵмӣڸֳ֮ǰǸ¯ǰмٽؼܳȡΰһ飬ʵ˵˵ô£
ӳֱˬؼ仰˵Եɡ
ԭСӳճѵҹмΰûڣˡһŻСӳѵ˼䣬Ͳˣִžͺˣ˾䣬˸Ƶģܹӡ⻰͸һӵˣ˳־͸˻һƣãͷгصģͬĻ͸ˣʱΨ²ˣͺţ۸ǣֵǿѽ
һ֣ңöֵĲöֵĲżһﶼˣһȺϱͻǸһ·éͷȻָǣǺͿʹˡΰµĻҲǾþɳʮϱսǲѵصåһȣǳԿ٣㶼ûֵñˣΰм϶ˡ
롢ιΰӳСΰӦˣһŹͷһСӣһ˸ɵ⼸СΰϤӹϵһ˵ΰ˳ɲˣιΰöӱȽ㶣ⲷɿı²ԸϴʡҪծǲͷɢҥԵġҹϱܣ˴ͷ
˵˵Ǹʲôȥˣӣ˵ΰ֣һϴɡ
ӳһؿȥˣ
˳źǲǣڻӼҵǲǣΰЦʡ˵ʵСԺͬʱ˱ȸԼҸɻ
ͺһ㣡ʵʵ˵
ѽʲôʱˡΰһת˾䣬ȺǺЦˡʡˡźײ˼ٽȥˡ
أΰʾιΰ˵ιΰȴ૰˵һ䡣ΰøƽϣͻͷӣӣȥʲôˣ
ȥˣǺ˰ؾͶˣûãҸӸһţšʵʵ˵ȺǺһЦˣԭʵʣǳȥܸʲô˺ȾƾȥŮˡ»ûʲôȤ
ιΰͺݺݵصһۡ
룬СӣǲɿšΰСһĲ롣
ӳǸͺ͸ˣҲû뵽Ūڰ˵
Ūˣΰ˳һٶ˿һ飬ľ֪ΰôǼĸȻָϵٳߵһɣ
ΰ˶ٿˣûܵģվߣȺﻩһ˶ʮˣ׼Цˡûв¼ġ
ΰ˵£Ҫ˵˵ˡ⼸ϱģ죬ģʮʮ޾ɫҴƴѪԣйϲΰ˵ţļʾⲻײľٶĪһж
أΰָָܵĻǣԴϻ˼һһͷɥһΰ˵ɫͱˣֻΰ˵ҲеɫΧ̹٣ҽ̵ĹŴ󷨣ϲеʶүǡֵñ
һɻһеľֺˣﷴй˺
ΰ⻰һת˸ͻ˵кôñ¾͸÷һΪ̹٣Ϊʲôֵܲ㣬ΪʲôֵܸҺ㶯֣Ϊ绹Ӳɣ£ûֵķڷ㣬Ҫ֣
ΰѯĿ£žһϽžһóϷ˵˾䣺ǣӳҼ֣
ͷ˵˵򡣡ΰһӴܵĻ죬ǺԼһӽ塢繫˾ˣ˵ܵǺͷĶʲôöͷ買ⶼǸǲǣȺǺЦһ󣬲Ϻһһӡ١ؼɡ̹Ȩÿһˣ˵ϲϷ
ΰ˵⻰ʱ룬ĪҲ÷ǰȥ죬žֵȥ椣ϬƵġ
ոһᣬˣΰһƾǴͷϷ
ãϷͺãֵܶˣܵñʾʾǣֵϴӣһһܣϴܡֵǣгӶˣ˭ϴסᣬ˵ġΰһ䣬ⱣǹЦһţιΰ˵û뵽ôϺһһõ컹ˡ
죡

ҲˣֵʵʵģǼϱŽֵܵϴӣͲǴһǼȻǣԸȥлȥɣϴ೤ʱҲϴ೤ʱ𣿡ΰ˵
ǣ֤񣡡һɫ˵ñһЦϸ룬̹˵Ҳ
ˣǽɢΰһ֣ܺͱĶɢˣеԴϲζͷһֵĻվһȺأùˡ
ȻԶԶػΰˣ˸ƵģֵǴǿ֣ҪǱ˴ҿǸ˲ѵôʱ򣬾µʱܱţĶ룬赱ʲô´ٷ£̸ǹ

¾Ϣعȥˣĳͷʽе˵ÿѵĵطǽţľӣرһȺүǣźľ͸ˣΰڲʱŸϴӣһɴͷҲƵһϾͰΰ϶һѣΰֻһȶ׽ջܣξ˵˳ЧϱͻǼֱǲ򲻳ɽϵںϵĲۿ϶˵ƦʼѵеŲºˣһ仰Դӵ⣬¾ͺͻһ鴵ţƨһܴõǹϵǢˡ
ϴ˶೤ʱ򵹲֪쵹ǵ˸ĳƺΰأѾͳһƺˣдӳ֮Ĺϵǳ΢ʱ໥𾴷Ǹнģʱ˴ŪŪϵԽһȺĻĻǺϱһܴ÷˸ǡ
ϵԽԽˣΰȴԽԽˣʱһҹʧǰҹʧߺҹüˣ;û
ΰʲôأ»طֽ⡣


25 ⧲¶
ϻ˵ܱ˾ѵΪһܵԵʣԭڱϱһ½˹ϵԽԽǢΰȴԽԽˣΪʲôأԭܼ򵥡ûҵ
ҵ˶֪Ҫ˵Ҳ񹫰԰ֱ̯ɳصλҵҵ̻վȵȲһ㣬ΰ쵽·Ѳٵ侯˼ҶһˣҼҶõס㣬˵˭ҲǺĺܡһ·ӾǿڱⱣ˾ͷˣпڱˣҶϿˣϿͻ⵹ҲƫƫΰƶũָɶûУۿţҪץϹˡ
ΰڴϸ£ӿڣеװޡʳװһһ㣬Ѿ˶ʮ򣬳ĶʮԼûһǮ˺ü򣬾⣬Ƿһ¹ʡ죬ΰȥ˿빫ԭַԶĻܰģԼһܾİ칫ңҲһ칫ҶѡԺͣ߰˳Ѻ˳ޣûһԼģǺǹʵѺԱȫװžƷġŸֿΰ۲˼ұȣǼҵҲջˮƽͨѶ豸ǲ˵һһǮţBøӰ007һ㡣һ¥ûܾǻܺ˼⻢ͲһΣ˵ˣӦ˸ҵгôһ鵰⣬Ըֲżأ
ΪʧΰԲȥĵİ칫ȥҲķ˯ѵصĵ˴̹۲ĲԼҪɣǿ϶ˣҲΰλáΰԼ뷨ӼɵΨһһõǰ¾ǻǷ꣬˵С·϶ѾеһĿҲﲻƲϻ𱬣Թһڹûˣΰ˰˾ȥׯͬۿŻһֺǺǵؾӪݣԼҲˡ
¸ΰҲһʲôȥһЧģһܰ˾ΰֻöԼֵҲһʱΰ˲ٰ˾վҪ˵ӪǾԲǵһңڡݡ人ȵһЩУ˽ӪӪİ˾ȱȽǣ˵УΪʲôԼͲأңɵúãͲǽʮԭڱ⣬ԼֺеҲˣΰǴӲӳģ֪ŶӵǲɺӵģԼһåܵ߸ͼȾָܰ˩δӦɸø¡˵ǰΰЩ¶źĳɷݣôΣΰ˹ˣһӰ죬һأһĶ飬ΰԼǹµһ˷ܶˣһֻҪһսѣͿԷĵذѺ󱳽
¶ĵΰЩɾвסˣŹĨһһҵλȥңԪֵƤҲΰһȥгƤԽˡƤԽˣ˵⻢¿ģϷȫҲһһϹسǩ˰ͬһ˼Ҳɡһ˸һС;¥Ը۸ѹ򣬵ãСҲⲻǡΰʹǩ˺ͬǻڽе㡣
⣬Ǽѵˡе㣬ΰ˸ֻñذҪʵϰʱԼ߯࣬ΪñʵΰС;¥ֱֵþ¥ϰǺϲ£졣
ʱ򣬻ǲȻΰѵؾӪʱζ벻һú̿ϯȫĺɫ籩ְССĻܰƵ˱ķ˼⡣

֮ԱҵʿΪɫ籩ΪúߣúǺڵģһڵ˼ǣСúҤ٣ЩӪȫǷǷġ
ӿ·𣬷ǵСúҤιᵽճϣרųúۺС飬ú̿֡Դ֡֡úֵ̿߰˸֮صĵλӴ˴ٹĴУеɽ¥ĸогĸڶԱʹļ׵˵ͬ־ѽĿľѽǷȫ1132ú澭ӪĲ800ÿȫʧú̿շѽ10ѽ൱ҵȫйֵ֮һȥ꣬ȫзȫ¹1237ˣ⻹ǽͳƱ֣ȫ400֤տɵСúҤһҪɵֿԶ޷ͳˣչȥǽʷˣǽǺѽ˴ʡίʡϧһȡ˽Ĳɣ֮ǰδеġʩ֮ҲǰδеģҿԸظߴңеءص磬óƤġµġɻصģһףзǷӪúҤСúúһɶȡ֮С
һʹļ׵Ļ˵ǳģȴǶľˣСúҤȫнʮ꣬ʮ䲻˶ǶˣرǽȫԵԴŴú̿Դ۸ĴǣʹŸɫգ֮УеصƦԿɵ˽дһ˽ԿɡԶ㽭ӱһ˽˺ҲͶ۹ŵ뵱غڶϣӶԴÿÿһСú󣬶ǣżдίɲдҲǣ浽УΧú˸ɫ壬ϵٲơ۸ӣСúҤԽԽչгӪúơ
ڷǣϰյĴһ䣬úٺڣûúϰĺڡú̿Դ۸ķǣϳһʣúϰ塣дԾһЩҤЩΨͼļƬ׷ͬʱضӰȫ߸ûаȫķҶƭšǷнķʽԱнǰһȱǷѺںúҤשҤ񹤾ͶʮˡˣӶʵĺҤǮȨŹԱڷγһֵ󣬺ҤͣͳƵȴú̿ĲĹշȴήԭ̫ˣҵԴ˽ĲˡҵǮ˽˵Ŀڴ
ȨĽǮڷ֮ϣȻܺ񣬵͵߿̵ļʱľҪǳˣⳡú̿ҵΪɫ籩Ĵϯɽǡ
32գȫ߼ҵλĸС飬ָؿչ׵鹤
318գȫԵ׵չȫзֲڸ286Ƿ󾮳ͣʹʣµ781úУ֤ȫռ֮ȫͣȫú̿쵼ͳﰲ£ӸλԱʮ飬ֻ֣ը
ڴ֮ǰùְ취ͣ١뵽İ취ˣһֱŶձȲּ˵ķʽһңһ̬ӶԵԴɡ
321գһظҹǵһȡ޵Ŀ֮һȡ޵ķʽ򵥶ֱЧֱը˾ͲǷʷϵһ˼ҵİ취ȡ޷ǷɵСúߵ޶Ѿ˼ޣȫиúϰ嶼ᵽĩպΣյζһӵĴʼ½ſˡ
ʱ򣬵ܵвʱ׼ìܣΪ쵼Ա֮һЭ͹ȫڹʼ֮ǴӸسʮɾ湤鸰ÿ춼ܵõŵϢҲӦľ֧֣ԽԽ࣬3µףȫѾ200빤Уһ㣬ÿըһصĿ󾮣ضúԭӪߵİٰӣЩӪ߻ᷢ֯ԱΧִԱеĵըһֱӶϰɾάգȻڹǿûгʲô£ȻܾҪʲô顭

ڻˣһûʲôС¡
41315ʱʮ֣ڷǵɽǻǾôڣشɽĹڻǳˣʮ˵ĹڴɽúʱͻȻ⵽󹤺͵ũΧеľ챻ˣʮ˱׷·ӣֻúӵݱܡСʱعֽ40ɾ˾ԮС鼱ɽȴû뵽;̫йʱȴзĴµ˰·Ψһһ·ڶϣ·Ϻѹѹ˼ˣŵؽɾΧסһɾǹʾȴϼ˸ҵĳͻЩĴֱӼʯͷ顢ľ40ɾҵһ·ʮҲƷ·߳·ϡ
Ҫ˵컵϶ٻҲܺͷӵͬļҪеģңȺ¼˭ǹɣοƽʱҲƤŻŻС͵Сάָΰּٸͬ飬ƫƫֲܿǹ£ֻһˣ
ǹ飬ǿ֮ǿ໥תģϰȺ壬ȫŽһƲɵǿƣǿٱĵ治С
ɾʧϢطй֣ٿ飬տһ𾪵ϢˣʮУһʡ̨ߣ˵ǷƵ࣬ɷòŵһͷ¡
ߣ֮ҪǼʲôʧ֪أ쵼Ҫˣ˵ñҲͷˡ

й֣¥ң19ʱ10ֳ֣
ֳ취ѽѾ͹ʧȥϵһСʱˣܲﶼ˵ûоɣʡ̨߿гģҪʲôʧҿôһλ۾ʱ˵и鳤˴쵼İ칫Ρ˸һƨͻ𼱻ǵĴˡ
Եһ£ɫأֲŷǰ˵ţ١˼ңֳ̹ˡ˾䣺ϵô
侯жѾָжָԱ˵ϼᣬҪСʱʱ䣬ѾҲǺȶ˵Ѿλˣ½ֳ˵˾䡣
Сʱô˵ѽίؾӵܳʾһλ꾯졣
֣ؾϸʡǼѵصĲʮˣҶǺԱڷػģҪСʱίһɫ
С١̹Ǵж٣
֣֧ĿǰԳʮˣٴӸɳԱԴһˣҲҪʱ䣬СʱҵģͨɾûдȺ¼ľ飬صݹĸޡ١˼ң˵عѾ֪ˣʮͨɾϰճͻͲЩøũ˵Ķ֡
Σʱɷֱѽûڲؼʱûпõıͷ۵ģҿͨɾѵˮƽ治ұ֤Щ˳ᱻſ£Ҫ֪ԸȺ鼤ߵϰնﷸֻҪҿǹ⾯ϰձȸûʲôƿԡ
֣Ҫ°Χľ͵صåƦ⹤ﻹŮͬ־Ҫʲô£ǿɵѽһˣ쵼ɻŻأôεľ춼ؼʱ򶼵ӡ
åƦһ⻰һϲɫһӺ˾䣺ԣåƦã
һ۾һָ˵˾䣺С١ϵΰıӽϣ
١˼ңһó˵绰һ룬١˼ңһΣæһСᣬٰΣæٰΣæ
ˣôؼʱ˭ӣȲˣС١ҵأ̹󣬼ϴԱж٣ί׼ֱͣӿѵأ½֣㼯ؾ񾯣ж٣жͶ죬ȺһʧǻԮС١ߣһɫ١˼ңس˰칫ң̹Ҳˣ
һȣֵʵ½ѽǻ֧Ӳɣ
ί½ֳЦˣ˵ǶʶǸһƦĻܹ˾½ֳЦ˵ûѽֳ˵ѽҲåƦ
ǣˣʮӺõĽ͸һԽҰճ棬Żѵصķ򼲳۶ȥ̹ͽϵĴʮ̾˻žһ·죬עҪǲ֮ҹˣ



26 ҹ۸ɽ
ϻ˵СúҤĹأԸһƵ£һ뵽İ취ǰѹϴͷ󣬲ˣֻҪȺ¼ǵǰģҪ˵йøҲףǰţBĴ·£⹤оͲһˣͷǱ쵼ѵм䱻˾ߡͷϰװӵʱȵүʱҪö࣬رȺ¼򲻻֣ڣ˵۾ײ
СúҤĹУҲÿ춼ҪΧ¼СúҤúϰģҴĳ̶ֳϽطĹϵҲܽúϰúʱ򣬴󲿷ڵشϰյӣԸַ߱ͨʽ͵طһ£һٶǮ߸ͷٶǮÿ͡ú͸˵ˣúϰǮö֮úϰеĿȺڻ治йϰվʵڣ˭Ǯ˭ǡ쵼һ磬úϰȻؾ뵽һֱЧİ취ȺڣұȽϵùǣֻҪΧ¼ΧĿ϶Ǵˣءݡƽ´߰˸УµƣĿǰ˵ʮУоӵľ죬ܵ˻˵ƣһɫʯͷҵԴϻϣŪⱣķ˹ص㱣Ķ
ѶȻڴˣըʮˣÿ춯õľͻǸˡҲԵشһúϰ۸ӵĹϵеĹϵͱʡһ㡣ÿ绰ߺŵˣСҤĿ־û壬鹤ֵĸ︱гԴֵľֳʱͲ¶棬ֻû˽ӡһſڣӦɲð죬Ӧˡɴ࿪ʼʧ١
¡¡СúȡУڰĸǣҲʼˣ

л˵۽쿪˵١˼ң˿žֳרһ·ɳеѵأ·١˼ң˼绰˹ˣһֱæɫҲǲÿܣһ·˭Ҳ˵ʵƽԼǼ⹤û˳һΣ˵ľȷʵԭ򣬾ûԭ⼸ֳҲΥҪʹ⻹ˡղŵίǸؾѵģһٶؾһеǹӵܺλͷͷӵܣ˾ǵî칤ʣҪȫװͦˣҪֿȭˣϵĵƦδشùʮûӻһ۾ͿóҹֺͻɳҲǺһ굽ͷԻ̫࣬ǸջΨһ۵ľǴСӣǳһˣҲǳ١˼ң̹ԭ򡣵Ȼһ˼׻˵һһȻŰ취ԼİˣҪʲôˣõ˶ûУǿǵ쵼Ĵˣ
١˼ңҲʶı뺷ˣļֱӿŰµϾײѵľţֱͣ¥ڣͳ˶¥ΰᡣضΣÿζûʲôҲûʲôɷģƿɺݶˣΰСӣԼ̵ġ
һ·ûͨΰĵ绰еΰſһž߿š
ΰſڱ绰٣ãСⶼСʱ˴򲻽绰͸ҵ绰أΰһŽ۶ûգ绰ﲻ֪˭˵˾䣺ѩǾ쵼ˣд°ƣΰûƤûػ˸ǵĶã˲֪ѩĵ绰ΰǽ죬ѩһᣬֻⳤ˵ˡ
ãȥһѾͽ˱ӣȴΰ¹أո١˼ңһѽؽתֳȥˣһְЦˡ
䣬YëǲǣұͽҰɣŮǲǿҳ˧ôأΰֵؿʼӣ߲ƣоʲôˡ
ϻ˵ӣϼ϶飬񣡡αϵ·һ˹ȥѳΰᡣΰĻᶼû
ΰʮֲԸ⣬ǲ϶ӳ˼ҿһӣо̬һ㣬һ·һߺȫװϣȫװϣڴƵġţBġֻһӻ쾭ΰҹƵһ⻰һһͳ¥šƽʱҪˣΰſڰһһߣôʱˣѵˡ
ӣӣˢˢվһٶԲʷװıԱҪ١˼ң֪˵û׼Ϊ֧ѵصĶأ
ȥɣٹӳˣսǰԱΰվڶǰ治ԶոռҪظΰ˵˵⻹ϲºʹΰ˵ظ
ǣӳΰһ׼ľÿʱ򣬶ʶػԭʱû취ϰˣ治øģ
ΰһתȴǽȻͬˣһԲʺ˫ߵľѥԵ䲻ֻԵøʱ򣬾˭ҲСåм׳ʿӡ
һھ͵θˣΰ󺰣ֵǣǰվŵǷй־ֳҴ磬Ұ죬Ǹɲɣ١˼ңһеȻʧЦ͸˱һ
ɣһɻ쳶ɤӴ󺰣Ĵ磬µȻðˣ϶ء
˸ƵģɽҤúϰ壬ץҴ粿£˵ץŮؿӵˣ˵ǾȲȣ
ȣһɱǳɤӺϰ޵ľǿҤúϰ壬ΰǵȼ˴ҵĳٳϸŮɲǼٵء
ľĺڷοҤúϰ壬ȥըյúֵǶɲɣ
ɣһش𡣾쵱̨¸׼ûΰäĿĳݣΰָӸͲпǣ֣ӡ
١˼ңľԼĺŻﶼûô׵ãһǼ첻ΰ֪ʹħôأ뺷ǣԵб嶯ΰʱҲֻɢһ˵ĺϢ١˼ңоеİе㵣ĺͺ£ﷸĻ˽һԼԾĻԼľﻹҲһԺΰȶԵĶ֡
˵ų͵ˣŴ󰸶ԱűΰȴרҪԽҰ̹ϵ˴ϣѾƵģΰȴȿת뿪˻أ
19ʱ30֣ԮӴӷǷ۵糸ݸϣһ·45·17ɽ·£Сʱܵǡһ·ϣ١˼ңעܣߵһʱżΰžžѣһ·ܵ˳ǰͷշվҲֱͣӾʹ˹ȥ
ã١˼ңЦţֵӦˣ

21ʱ20֣ɽú9ﴦӻͣˣ·Ѿڶϣ·߻Ʒһ2020ԽҰȻ·ϣԶԶؿԶȼż𣬾ڴ˵ȴӦعԱܣǾúܿĿ󹤺ʹ񣬿ҪҪúˣϻúܣ֮䣬عִɽδֺ͵糤Ҳһϳ˴塣
ݵعܣɽ干ǧ˿ڣһգɡΪ׵һ峤־һִɽֵܻᣬмմڣúĹɶӾʮʼмʮ˷ɢȫúúͽ̿⣬Ҵɽú󣬾ͳ־ʹɽֵܻĻԴأÿʮֱ֣ӹ̫йסʡû˰ûúûУ⼸ǮȥˡǰЩÿ־ʹ˶·³һǧˣһ¾Ⱥ¼طϻû취һͻϮҪըЩ˲֪ôͳıӵˣֱӺ͹ʼԿˡ
ΰͼӦƴ¿һµΣе㵣ˣúλڰɽɽͷع壬Ƚ壬Աƣ·ҪʮҸû·һٱΧס¿ɾѰˣʱȺ鼤ߵȺڣҪиʧοɴȥˡңѾڶȺڣڱšɻȺǰҲû취
١˼ңڵϣ˼ʵѾӦ˼ȷһһˣ£Ѱ죡ԵһȺˣа취󲿷ֶͨ»Ͳðˣܲ΢ϰɣΣЯԱǽģеǹûϳˡ
Ҳüͷ˰죬һҡҡͷ١˼ңһסˡ
Ϊа취ûŶڵϰûΰ˾䡣
Уΰһ䣬ãôôΰ˵û
һΰƨɣ޺޵˾䣺ʲôʱˣ˼Ц
ΰһƨڵϣȴˣƨϵЦ˵ڣˣи
˵
ָӣжΰ˵
ãͬ⣡ն˵ûпǡ١˼ңһˣ⵱ֳҲ̫ˣĸܡ
Уʲôܷʲô£δȳ֮ǰڳľ첻ø棬κжΰ˵
ͬ⣡˵˵ļƻǣΰʮ꿪ʼʼСӾûӡ
ӳҲǾ죬Ҳøжԣƻұܣΰһ䡣١˼ң̹һ;еˣΰ̫Լˡ
ķӦȴǳϣ͸ŵͲ΢Ĺܸӵؿΰһۣ˵˾䣺ãҾ͵֪ʲôҪƽƽؼˣУڳĶǴ̾˺ɣһõҲ㣬𣿡
ǣӳˣΰһĿص

ϣΰһɤӣѾʼ˴˯ıǱˣˡļʮŷ֪ôˡ㿴ҿ㣬ݣܹܲһָӰɣ١˼ңҲûԣͿΰʩأ
ԪȥѳǶΰһеСֵͱ˳ΰһˣȴѾͷ׼ľƸҷһ·ϺȿСӦ˼ԶѾǴ򿪣ͷΰһ׼Сƿװͷһһŷ¿١˼ң̹һɴ̾һ񺹣ΰžиֵ׳оȥˡ
졢롢ιΰӣСϳΰ⼸м첽и˳ڳֹ˼ӵʱ䣬½˳һСӵĴһߣǲ룻ŸͷιΰԼñ죬˶ʮˣҲϢؿˣߵȴɵӣ࣬ʮˣ͹һϰ׸ɣ˾䣬ֵǣɹյȥһӣΰ洫
ʱĳֻʣΰͶʮǺһƸϱޣһԱɵ㶵ɵؿΰ֪ΰ«ʲôҩ
ΰʲô˼䣬ΰһɤӺ׼
ʱ١˼ңﲻסˣ̹ѾĬһ㣬˫˫վΰǰ˵˾䣺أСǲǣ
ûиǰ֮ǰԭشΰ˵˾䣬١˼ңе㹫˽𣬿Լ˼
ðɣΰûʱܵøҸȥĸҸɰɣ
ɣΰƾ˵١ӣ̫ˡãһ򵥵ġǾΧʱ򣬸ҲҶִˡ
Ǽɶ飬Զһ١˼ңеΰȻһ⡣
ˣȥˣȥģһΧǻ鷳ģĶԱһᣡΰ˵˵ü󰸶ӵĺ޲סһ١
㣿١˼ң˵ˣ̹챿ݺݵصΰһۡ
ʱƲԣ˳˵˾䣺ΪС١ȥɣֲԱû⣬Ůͬ־ȥ㣡
ΰʱıȴ˴۾һǣãΰǹġ١˼ңȻҲ飬ںݺݵصΰһۣ
飬ȫ弯ϣΰ١˼ңķӦվϣһʮԱһΰһȻɷӣͺųжΡΰˣֵǣ̬ͻȻֳȨָӡǶӳ١˼ңűϮ󳡣ֳָ̹ӣǵǣг׼Ӧɽ˳ˣ⣬泵ʮúʹͻ̹𣿡
ˣ̹·սһеӦһӣΰֳĶо̫ǿˣԾؾͰϼ
ãֵǣϵĿǣɽǡ˵ľԼˣ̹󣬲÷Ρ죬ΰ佻ˣһһȺΰ١˼ң·ˣ
21ʱ45֣ж25ӣʱ빤鱻ѾСʱһӣ


27 絣
ϻأǹֽȳͣŵĵطͽ̫йأ̫йǹʱԴ˴ذһͳƣĹذڣڳӺĸ·ϣ˵ز·ͨɽıؾ֮·ȴǹŵ̫йصڵأ˵çڴ˵ͱϻ˵ǣç롢̫йءһƽ⻰˵þçǴɽһ֧ʡĽشҲ̫ɽľͷ̫оһƽԥʡˡʹһɶԱǿΰһ鱣뿪˳ӣʧҹɫУһָ߹ŵ£ԶԶܿӰӰشɽɽżԼɼǵĻѡܱߵĻ˾óơ죡
̹ڳԱֳ飬ֱǰ䡣Ŀһ̬ƣոѾͷ侯֧ίѾͨˣ侯֧ѾһСʱǰʼᣬʱҿԼһ֧200˵Ӧֶӣֻһ˾Ϳʱ̫йأ⻰еڵ˼ҪָӴӷ׵ĻӦӦڳ˵ˡ
뵽ϵ¼еûˣȻӾʱղҲȺ¼Щ¼ڲһЩ׼ķӴ򽻵һ㶼ʡ¡ֻһˮɽüطϵ¼ͲУ»ûȾ͵ÿǷӰ죬Ǹ֪νۡǵȺڵĸܺ쵼ӣһ仰⵱پ͸Ȣһ޵үǣǣ̫࣬˻Ųֽš
£򲻵ѣһ̣侯ԲͶ롣ΪһͶ侯жӣ⾯ӦܵС£̬չʲô̶ȿɾ治Ԥˡң¼Ҳ޷һŽѵ˵ֳܣôȺ¼侯Ըϰգ
ΰͬ˵ΰڻǹҵľˣ൱ǾĹͣˣԾҲްٲͷʲôɣ
һеĹֳȫмǧͷȻо˿áԼδееĵġ
ΰûİȫ⣬СӻøƵģһΣմܵñҰӻ죬òŲġĲ£ǹʮˣѾСʱˣʧȥϵҲѾĸСʱˣɽҰģʲô°ɣ

ص㣺ɽúʱ䣺2221֡
ɽһڶؿӿڣܱ߶ѷȫѾɳ۵ԭúмǧֵӣһɽѵȫúӿڲԶһʯͷݳɵļªСݣƾǿΨһİ칫صˣʵϣֺҤҪ칫ĵص㣬ֽףװǮûʲôĿ
úȼʮΧŻţеﻹƿ׾ƣŲӹһִһλ϶һһɫúĿ󹤺װˡӿڱϣѾôú̿ʯѿӶ˰˶ߣ챻Ĺ飬ȫ棡
⵽ҪJBأŪסߣţⲻôһںڵ˵
ϰ˵ˣͷŮĸǰغӵ²ͱȥͱȥ鷳ˣüʮأһλͷ˵ںڵĴŻ
ɶϸ£ŪסBJBһ٣ɶ¶ûˡһű˽˲硣һЦ֮Ʒ
ƨŮ˵ǵ̨ģΪͶ߻ܴһѽΪ˽˾ڣһЦ
˵ЦأڰͻͻĦгԶԶĵƻԽԽֱһѻͣ³һ˶һͷӵ˳ۿ˳ѳϵľƷ˯㣡
磬û£ڶأܲˡӦæŰĦк˩ŵһƽȥһԷƿǱΪѲһȦûʲôɵֿĦгͻͻˣ
ʮӺĦгӹսһС¥ǰͣ˳ţؽš
ɸ磬ҵϿһȦû£ǴʮţܲˣǱΪĽţ˵˾䡣
ѽ˰һſƤɳһλѮˣ󵨱ӣźɫеò˼λݳһԣɽ᳤ֵܻ־
ۣɸ硣˾䣬е㲻Ƶ˵ɸ磬ɲʲôӰɣ²զŪܲͷɣ
ǣƣֲǺ׼ըϿӿ˭֪ŮĹƵģ굽ɽͷĵǵ¿ӣ϶־˵ŮŪüغӣҪɾ鷳ˡ־üͷţˡ
ô죿
ô죡ô죬Ȱת˵ɣˡǸغӣһҵųɽҪţǶ군ǱһȥûûȲһˣһϸѸɾʲôƬѽʲôɽ־Ѹһţӻʾȥ졣
ãɸ磬ȥ׼Ӧ̧š־һ䣺ȵȣ
ע㣬϶ںɽ˻ûǰŶţֽ㣬ǰЩ꣬ǰ˾侯Ѿʼϣֽ㣬ǰȥ
֪ˡӦ˳⡣

ص㣺ɽúӵ170ʱ䣺2235֡
ʮںڰѾ7СʱеƿȪˮѾˡ
ڰϤϤһŮ˵½㣬Ҷͷϵ˿ڸհס
Слл㣡ڽҶ仳С¼ѵ˵˾䣬ͷϱʯ˵˿ֿʼʹһ֮˴ıʣʼδǰһ죬ڼܰļ︨׶԰Ķӣոһ죬ȴɥ֮Ȯһ㣬ص׵ɵһ£˵˾䣺С˵˲ɱǰɣ
ӦòɣҪöˡ˵ǣ¼ĹؼʡӼ߽Ҷ䣬˵λݣйԴִӵ鳤ʱСרʡ̨ߵģΧʱʶذѽҶ令ϣԴϱʯͷˣһȺ֮£ֻȫ׵Ŀ
ʵҶҲƽʱ»֪Ҥڣȴû뵽ܺڵ˵ĳ̶ȣץ󹤡˽һΧˡ»ģ֪ҤҲΧֻ֪θ롣
ƽʱ⴩ˣͦǾģҪһӾǶáҶӳˣȥ죬רŶԸЩˡһ龰Ǻ£ϰٺĨú˼ú̿ңץƵġ
½㣬ӼˡҶ˻ᣬʵ
ˣ׶԰Сˡһô󣬾ûţҲ֪ҼүԹû㲻֪Ҽǿӱãᡣ˵ڰпʲô飬϶һҸӣƽʱ߶߶ӳҲǾ÷ǳҸ
ǡ½ѽҲγȥҵøúѧѧҶ˵ְ§§½ΪԼܵˣ¾еⲻȥ
һûһسţڰͻż̾ϢȴŮͬ־ΧһͬǰĹԱŮ˵ĶԻڰѾ֪˼СʱըڵģҪըĿȴԼıӻʱƽʱ۵һˮŮ˵ĶԻǣ˸Ǹңŵġ衢Ů뵽󣬶һ̾Ϣ

ص㣺ɽúʱ䣺2240֡
ú60Զΰһϱ˴˵أѴǡһнĿꡣһ·١˼ңʶԼﱣĲˣҲ˵ǵİɣͲҪˣںڰèƵģӵʱֻǵ˼Уʲôûо١˼ңأǰߵǼʮ˶ȥˣ
ӳֲĵΰߣѹʡ
ɵѽⳡһ63ˣǶһƨѽܴܱ֤һ©Ѵô졣ΰֱϰ취һԴϣĻ˻ȥ
ΰ㵽а취ûУ١˼ңԶԶѵһȺĿҲǷʱ¿еǱһϱſúˮúңͿԭˡ
ƣƨѽȶ֣ΰ١˼ңЦţóһСƿͷ˿ڣǵݸ١˼ң١˼ңû˵˾䣺ʲôʱˣȣ
ʱΰϵ𶯵ֻˣڶ߲֪˾ʲôΰ˵˾䣬֣
ͬһʱ䣬ڴĲŶʮһ˵绰Ϻ죬ӳˣСĵ㣬˼ҷӰһɱǰѺʣһƬǴһ㣬һ˸ߵѣӵֱյ˶ϣżضܿܵšŵڶѣѣŵĶѣʱ˵ӣĶﲻԶһ𣬾ӡͼͷţ˻ҽУԶԶؿȥ̫ɽ˽һӡ
ǲһƣȥ˵һţBҷŻûöӳ֪Ҫʰӡ
㲻˵˲շͳɡǱߵıί˵Żŵͷϣһ±ߣòɨˡ
ǱߺȻǸϿܡһһһļأһͱǸҺĴǶѶ½½ѾȻˡ

ɽΰúϿŴһѡѡżͬʱΰһЦΣⲷǴҽҵϣŵöרҵˮƽĸǣطͬʱŻȶ
ΰ쵰ôڴŻ𣿡١˼ңʵһôҲ벻ΰҸ£ԴҲ벻ȻǰеĶǱŻ⵨Ҳ߯ˡ
Сǣﳤ㶮ƨѣˣû¡ΰԵֵع˿ڡ
СִţԶԶһҺˣȻѽȻѽʧˡΰˣϵĴҲˣһðĻͼ죬ʧˣһȺӿһæҵظűܣһֻʣʮˣҲڴż
١˼ңһӻȻû𹥡ؾȣһ°˶ˣ򶼴򲻳ˡ
ءΰ˫ָһڣǳֵźţܵıͬͻʮӰ֮ͬΧʣµʮ˻δüӦ⵽ӭͷʹġˤġߵʱһأҪȺѵصϱȣǵĴˮƽǲһأۿżʮӾͽˡΨһľһСӿȽϻ֫ŵžʹܳ˰ΧȦ
Ҳ٣ܡΰųĴ򶷣ֶûһ׼˵žͼ˿ȭͷ̼飬ʮ˹ȥӴһ˸˽Сһɵ˵ϣ̼кǹû׼һˡ١˼ң÷ǳûӣƻûսѾǸҪܵ׼ǰŵһȴϱΰһʯ̼ҵˡ
ΰ֣˵˾䣺죬ǵ·һ飬һҲ׼ܣ
١˼ңòף˾䣺ϰգҪְ̫
㶮ƨΰѵ١˼ңһ䣺СϰգһԣһȥлؼٺǼһ˭ܵˣߣҽˣ
١˼ңѵſڽ࣬Ҫûʲô˵ΰ°е㲻Ϸɺѽΰöԣֶԣ
һɽӪϱҲˣֱӳ˿һҲƵģѽ˭˭úǺԡǼ˸˵ҲʵضƺҲûãſһȦ˵ϱǶҲ˭е㶯žͺһšͷѾ˿ǳĴΧŻΧһȦҪէһ濴Ǽٿ󹤡

ͷΰһˣ˺һ·Ƿйֵģˣ𣿡
һ·ϺߣӵԽԽխѾֱˣҳ˲ΰ֪ǲúļ棬Ųۣߴط͵ö߼·¿ˣŶԡ
ǲ鱨ѽôûѽ١˼ң
ӦͷҪô˸ҹвѽΰ˲жϡһ١˼ңĶһɤ˺𣡡խĿռＤ١˼ңöܣһΰŶ䰤żһԼԼһϲ١˼ң򡭡
ʮӺһ˸һǳһŵĳ˶ڣ˵Ƕڣ˵ˣ˵û٣ҵǣصһе㷢ˣΨһһʣΰˣΰֲԸرѾе㷢յݣһ·֣һСǡһǣڼҺúźϹҰػɽҲǸ߶ߡ
ǱһǻлĽҲΰ˵λʲô̬ȣ㾯Ŷ٣ҪͶ㣡
Уΰм˵աвйִ鳤̹󣬻ӭͶߣ
١˼ңλ汻ΰ˵ˣζúΰִҲ治ִһִԼ׽ȥˣ
ʱѾ23ʱ15֣һʮȫȣ˹˽⣬Աû󰭣ˡ١˼ңһֻźźϰͨĵ绰Ҫػ㱨һ¹ϲüң˵ΪǳΧӦ
ղſĴе㵣ģһϢģǷŶˡ

ɽ´ҳһ࣬ҺյֻЩѣûжṦˣһﵹŪŪ嶼ˣڴ׼ϿϵǺͿ˾ȻУ˼ſһʣؿôˣ
ǾȻѽ˲඼ˣ
û˿ˣ
ʮϡͿ˵ʵղֻˣԼûע⡣
㣡һĦгǰѾеһļһ֣˵˾䣬Ħгͻͻس󳡵ķȥ

ͬһʱ䣬١˼ңͷٿΰȴȵĹԱһݸǰһݲݰ˿ڣֿʼɲˣ˭ã˿ڶûⲻ𣿡˵žͶֱ֣˼ŲͽֽպŰ׾˿ڣ˵ò壬ͷϱ˵ģ˿ܻѪǽҲĨһúڣæԱ߰æݣȴе㲻½˸ְġ
ΰôߣ١˼ңż˾䡣
ʲôߣ㿴ﶼҳһˣڳ壬ȥͱΧסĸʶ֮ǲƣһϳⲻǿڲִôԱܶܲ죬ôߣΰûؽˣŸհõˣ˾䣺ˣοҪ˰ȥϹҪˣɱңһɱΰЦˣŵĿһɳˣһЦ˵û£㣬ллǡ
л½㣬Ƿǵľô˵åƦһԱݵĽ߿ΰͲһ
Ҳ٣ǵľåⶼ㿴ˣΰʧɫһĻ˾䣬ҭýҶǰزһ١˼ңƤ࣬ȴƫƫֱ治áʱҲû˼ٺΰˣڻ˼һҲûˡ
˵ţξһ˻˵ӳмˣĦг
˵㣬׼
˸ơӦǰ
ΰΧһȺ͸ոձȳʮԱȥȫ죬ԱȥǼøղǼˣȫϣ
һϱΰֳ˶
ǽ߿ȴǺ޺޵˵СǾ첻åǵС
죬˵Ұһӳȥΰûؽ˾䡣ǽҶݵĽΰе㷢ĿȴҲ˵ˣһŶߡ
ΰôСˣͰĦгϰ˾Ÿ˻ʲôʮˡ١˼ңҲˣǸŻ˶
̫Ծ顢ҶԿ죬ԲֻôӣڲżӣӦô죬϶һϰգǶģҿɴӦҪ˴ȥһұʬȥΰм˵ĿԽԽ壬µķʽԽԽԵݲͬ١˼ңĬĬظŶ˶
һ½˵˿󶴵ΰűڴϣ˽ŶڵڻԶԶؿżʻеĦг󻹴Ÿˡ
ӳǵڶ˱ʲô춨һһ쵽ԱˣŻͳƹһӱͱһĹӡ
Ҳ٣ǹΰʵŵòᣡ
ĦгȻʮˣ˾ӵǹʵеǹΰһȻ
ˡˣ˵ӵĹսǣΰһ֣˵ӵһ˾˻ʮ׵Ĵճˣΰ֪ҲסˣղŽʱѶڶڵʯƵˣһ˭Ҳ֪˽˶
ΰֻԼ˫е㷢ǱʶѾʼ˷ˣе㷢ȣÿʱ򶼻ָо˿ƽһ£ʶҪȴ˸գʡãԼѾǵǸȫװľˣ죬ҪֿȭضԸȺǹˣң֪Էʲô·
һȺѾ˶ڵ쳣˻ֵͲ׼ߡ


28 Ҥ
ϻ˵ΰڿ£ʱļλͻȻˣ˻ʣΪʲôΰѡӱһ;أܼ򵥣ΪѵصľˣΰܵĽǣִе;УҪԼмҪܼٲҪ鷳һһΰʲô˼£Ϊ˾˶ò£ңεĿؾǾ˶ǺͿ󹤻ƴˣΰÿһ£һаٷ֮ٵİܴﵽĿȥոһת˼ĦгȻ϶̫࣬ΰѡ˽İ취Ѷ£˶󳡼ˣ˿϶Աս
ΰ벻ǣ˾ȻŻͳʽģװľǶɰһɨһƬʵҪ˵룬ǹвʽǹ΢廹ҪٺһĻһǹȥܷŵһͷɽǷŵɽܱɰʮʮǹۡⶫɲŪģΰһǺˣ
ϣӵǰѾ󳡾Ҫִɸ罻ˣѹ˶ϳߵ֤ݶߣոѾõϢ϶־Ѿںɽ˺ӣ೤ʱû˵Ϲ£ڳˣԼŵˣ϶£մɽһˣһᡣž۵һ飡
ʲôǺأǷǺҤҤúͳһƺԺٱ˵˵ⳡϽŵ̬ƣ

ϣȿԱѾûˣٺ󶴿ϵʯסѾƵˣ¾еɣһ֣ʾ⼸˽ȥĸͷС漴ͽ˶
ǲǳǲڣԸʰˣصһɵʵ󹤶Ǵ磬Ҳɼմ״ʣǲù
˵ȺСһǮŮˣ費Ҫˡص˵»治ҴƱ
˾Цţ˵ͷŮ˲ɸ綼֣Ҫʰˣ˻ĵؿŻЦŽȥˣ˶ûʲôеɣʣµ˶ڻԱ߿ˡûʶΣվߡ
ڣΰڹսǣԽԽĿӰӣֱϸŽŲڰΰ֣˵ָͷűȻ˰죬ʲôԱϱ¶ϴæˣȻ˼ǣĸˣǹͻϮȫŵҸһһмĽˡ
ĸ˴ʱȴǻȻҲɼ۸˵ķݣû˸ɼҵͷ϶ҲУ춼ɼֵֵܣʲô»ȵôк⼸˶ֵߣۿžʮ׵Ĵ
˵ʱ٣ʱ죬һ˸¶ͷͱڰһֻֿסΰ˳һסһ̧ΰ޵Ǿбʹ˳°ͣԶüһ㱻ΰĺϬסˣ˳־ںϣƵݹΰӵ濴һתͽ
ʱȴΰһǳ󵨵Ķſƴҡڵߵһߣڹ¡ؿΪһǿһûʲôתһߡ
ΰһߣ˼ơ
˵ʱ٣ʱҲһǵĹ
ڶˣĽôްסԴ
ΰֱˣĸˡ
ֻһΣδӦһŤͷ󿴣ⲱȴסˡ
ĸ˸ֱӱΰһƻھϣ̱ڵˡ
ʯ䣬ĸڽȫɾطŵˣڶµ˻ްıֱһúٶϣҲҿˣ
Ͻΰһʾ⣬ڴ˱Ͻ
١˼ңʱ򿴵ȫ䣬ʡ촦һץôҲм٣ץûһаʮɣ侯áؾΧˣҲطåȺŹƵ˰취ΰ˵ַ˸Σ˵͵Ϯɣķִ磬ĬϣǡôֱͬϷҪǷӣ˭ԸˣͷΰҪǸĵĻѵľ춼õù١˼ң뵽һ㣬ΰʵʵɳ£һµĸоֵֶģҲǿµġ
ǹ֧ǹһһǹƷһ֧Ҫ6000飬ΰŶ˵˾䣺ģʲôˣװԸطһⶼûС˵ȴǰǹݸԵı
ô죿١˼ңʵѾϰԵذԼǹˣһ˱ա
ǹǧǹһǱͷһ֧ǹͰǶˣΰһ١˼ңǹգ˵
ڻǲɣ͹ǺһˡŪ֧Ҳ֡
ڿ󶴿ڣ˼һըҩܰȫˡ˵һٺˣô죿ΰžһϣʮˣһëͷСĳ嶯ӡ
ô죿١˼ң˾䡣
취ɡڰУΰ˵ʱ򿴲飬ǿеϷе˼취һ˵ڣ١˼ңŵþͶһߣ˭ҲԸˡ

⣬òˣֲŶҲûˣظоԣˣ˹ˡʱ򣬾洫һУѽ
ˣһ֣ڻԵСһƨΧڶڣһ
ѽѽһŮ
ſңåһҵŮ
㣬ſҰɣһͬĴ󶯵Ů
ͷС
Ҳ٣磬ˣļ۵Сһ档
˱ƣվֵ࣬ͷ
ߣȥ
ͷֻе㻳ɣһﾫӵĴ󺺣Ľѵġз߷߲ƽġԾԾԵġѾʼſˮϾˡⳡܴɽŮ˱ȱ˸ģŪһпͷСϼƵأܣã˵ܸԼҲһ£ͷŮ˵ö
ûüͳˣҪȴסˣ˵˾䣺ȻȻᣡô¿ĸĽлͷ顣Ȼᣬһᰤ˰ɣ
Ӧ˵СﶼеڲȻѾ˵ˣܲ˼ٴܽȥ㬵ڶڡ

ڰȴǽҶڳɤӺô£ȴΰľ⡣
ΰʱһ붴ŮˣһˣһǶǲãʣµľɤӼ˵ܽлļˣ߲ǿԷ˵λǷƵ죬϶ɣ취һ˵١˼ңһȥأҲƵ˵ӳӴһǹˣҰ첻
ģؼʱ򶼵ӣȥȥΰѽҶ˹һǽҶ޵һåҪԼУ
ΰһв㺰Ұӳȥ
ԣôءǽҶȴǺʾȷʵҲеΪ˼ң˼װǿ⴫Ƕ顣
ΰһֱӰֻ˽Ҷظϣһֱֻ쵽·ͷйãвĽҶһӱܵغˣѽ
ΰ죬ȴǽҶ䡰ſңåһҵŮ
ΰֵôߣֱƤƤϣŵýҶһ䣺㣬ſҰɣһͬĴ󶯵Ů
ΰɹ⽭ҶȴˣÿˣĲǼ߳ҲнУһһٴеؼɤִ࣬ǳڿǸԡãװװʯĳҲҪˣʱ£ΰж顢١˼ңǿ⣬ǹˣֻΰЩå񻹻ҪǣȺ֮ɡ
Ѿļȴһ뷨Ҳ٣˭ɵѽѾ˺
˲Եؼӿ˽ŲΨ󱻱ȡ
˵ļһûзգͬʱ˳˼ˣ˱ǰĸùǰŵˣֵס˾ĸΰû֣켸ֱӶôˣǼһʽĿ߰˽ȿʯͷʵá
١˼ңΰåֺЦǳس˿
սѾ֧ΰüͷøˣ£ԽԽΣôҪǸİɺỹ˵ùȥɽҰ룬ôʲôܲǺҹӰɣ
ӳʣµô죿ͷ촦ղŵʵ
սپΰѾԼץѾжʮˣѹѹһƬе㵣ģ˭֪ʲô·ֻԼһ̾ҪһΣˡ͵߰˸˵˾䣺Ѵģյ룬նβСʰﲻҪйǣװˣԲʲôûе£ﵣţ
һ١˼ңʱڹ˵˾䣬Ҳһֱ˵ĻΰȻ벻ۣۿƵߡǹеˣΰ⿴ǽһ㣬˵ӳ´ͷβһֱڲݣܵøǾӰɣ
㲻·󣿡ΰž˾䡣
ΪͶԼԸ⣡١˼ңӲȴļᶨ
⻰ΰ˰Σ˵˾䣺ӭ
ϱҲڱӻӭһ㣬ˢˢС˵˾䣺ӭ١
Ҹǲһ£ΰ١˼ңϱΧһȦΰ˵Ͳ˼ʯͷӣʼűˡ

⣬ֻеﲻԾ˵ŶһᣬûС㿴ҿ㣬٣ôְˡ
ֻһӣͷŪˡ
һҵشУѽѽɱһŮǸղŽеˡ
һҵغſңſңȴһˣһŮ
еΪеһʱȻֹ
е붴ںͲԶͼ˶
ԥţһϤȴǸ˻ɤӺ磬ѽǰŮŪˡ
磬СǰŮĶ˰ɡһСʵ
⵱ᣬȴûʲôԥˣһ⻳һӾͷ£˾䣺ţǼҽ
ģΰһӿˣһϲʱΰֽŲãŴߵıڣһһڶ̧ͷ濴
١˼ңͼϱѾˣո١˼ң⣬˵ýҶ俪ǿŴһһȴԼͰѵڱһСƦӵĲϣ˺˾䣺磬ѽǰŮŪˡ
ΰⱻǿĳץס˵ãô١˼ңƸץס˵㣬ĿǣԹΧ϶⣬Ҫ˵˶ǻûôôʲôأȻˣ˾һɽɾͻ氲ˡ١˼ң϶˶Էһ㣬⻰һŪˡʱҪٸǿ˿϶ɻ߶δȤҪ˵ˣľͲòˡ
ãҲһˣͼˣ

ŽĸСܣشڶϵˣתսǵһǣͬһӶͨĸ˻δӦǰˣһƲԣһתͱ§ŲڵϣڵȽϵù˺ŭ١˼ңδӦ㱻١˼ңһȭϣȻǿұ۱һšڰÿһø첲Ѿˣ۵øպ˰;°һʹûȴ١˼ң˳ƶһϥǣǡΰʱ١˼ңֵĻ϶ҸղûⱩǳ־Բ켸
ΰأΰȴǳ෴Ķڷ򱼳ȥ쵽ڵʱѾսˣΰܵͷ˾䣬죬ǹȥæ
Ҫ٣һ˭ѽ˵ôǷǿ
⻰˵˰ΰѾ嵽ǰ˶پԣδüΰҾס˲ӣˡһ죬Դعһһҡҡλεصڶڡ
١˼ңĨϵҹһʱָ23ʱ29֡ͨʮķӣʮķʰʮȫװˣս١˼ңıһ󰸵ƻǼ

Χſ󶴿һܣʮʮԱص˳ϣһ伱ܳȴһɫݸΰ˵ӳ㿴
ģǷƵġΰõһֳأһ77 B2ʽǹǹΰ͵طԱ򽻵ʱ׼ľǹǹصеװõѸװǹǹ߰ʮ䷢طͱţʮԺʼ½ۣǹǱȽȽһˡ
١˼ңҲⶫһʽ͵ľģûа׻˵˵ղһһӵģʲôģҿǸʲôûɫ
Ⱥûһûɫΰҡҡͷղʮˣܹսɳ֧ͳ֧ټһ֧ʽǹûǹĶŰһ߶೤ĵװǷǽϺҲˡ
ΰڿȺ˿϶·⣬Ǻ֧Ԯɣ١˼ңѯһ䣬Ѿΰֳָӡ
Ȳˣΰ˵žҡҡͷ˵ղǷŻȺϾͷӦˣȺ˶ˣĿ϶ò˶೤ʱֳܷ£ɽǼǧϰգҪǵ˵ĻһɤӺһ²ǧˣʱǾͱ˰
ô죿١˼ңص˵뿪˾Ǹ壬еƵ
ȳȥұ׼׼Ӧƻϲϱ仯ˣΰ˵ţһ䣺죬£׼

ɽ£ĻѾˣⳡĪĻÿȥҲ죬ڴǶԣ⵹Ҳϡʼػݣ׼§ȥˣżһֽͣ
山ͷ־ңʵʵվ־ǰѯո־һֱϵϳȥµ;²˰Ѿϱ˹
أ㲻سôԸܻˡ
֧飬ǻȻģȥˣǼżһˣһԸҲﲻæûȥսս˵ɼֵĴգ峤֧鶼ɣһұһҺڣƽͷ˭Ҳǲ
ޣﰡ͵ǰɣ־Ƥһһۣﱻһ
֧飬û͵׼ϳأæ˵
ǻϿȥ־˵˾䡣ӦæҪߡ־һȵȣϼˣʲô˺и֧ӦУҴ绰
ããȥﲻӦţҲƵ뿪֧ļңһ·ޣ˱ƵģӿӣڼůͣɰƤþŷǳǹӲźã
飬ҲΥ֧İţһһҽˣһˣ׼ɽˡ

ͬһʱ䣬ΰڶڻԱ߿ʼ˶·߽趨ϣʮĸȵĹԱΧһȦݴʱѾֱղŵһĻ˿ڽҶĻҶأ˿Ŷڵϵΰ̿ʲôüסˣ̹󣬸̣ȥƵģ
죬Ħгţ·߳壬β˽ӦڳʮԱһܲһӣһһԱҸŮ١ӳţ𣬰ѸҲѾȵ˶ˡã죬ȥԱһ£Ӻ
ӦѶԱ£ʼš
ΰȴֻͨһ룬˵׼𣿡
׼ˣӳͷιΰ
ű23ʱ35֣5Ӻ֣ȫˣһͨţҾ͵ˡΰ˵
û⣬ƺ˶ӳ
ڶ绰һͨ˵˾䣺ӳôŴ绰Ҷ˿죡
ǡãǰɣӺŴ·ܣżһº֣ţ֪ģǵˣ˿Դ򣬾ܴСӵóһ·Źֱǻϡ
û⣬ҶˣǴγ¡˵˵
ʱ䣬һһţΰֻϵʾ١˼ңۼΰ˲𣬻û׼ʹʲôˣ׼û£ʾּΰһ֣ص£е㸴ӵؿΰлҲûʳӣ·ĵȴֻϣ2040ϣΰһ̧ͷͿüԭǵĵƹһȫˣһƬ޾ĺڰ֮УΰʱȴֳһĻЦһ֣
ֵǣʤ


29 ۵糸ɽ
л˵쿪
˵еΰֵһֵ֣ʤһɱԶͱȵĹԱһһĶӣ١˼ңһһңƵظŽҶ䣬ǽص㱣ĶΰµǣԼҲܰŮĶˣ˵ݣ͵˸ˣֱӱΰǰͷ򵼣һϢ뿪Ŀ󳡡
涴ﱻһȺ󹤺ͲװԱΰ١˼ңһŰɣҪɽ²򵥣µ÷ָػǰʮԱһΣղǽĿ꣬ͷ֯ץȺҲΪʱ
˹˵ԱԱжҪ˺ö࣬ΰһȺ˲ÿƣ˵бֱ˶ڿ󳡵ĦгߵĽ鶼ûвɣһ·ãһ̫Σգһн;гʲôӣԼɵΡһ׵·೤ΰһϢ·ϣһжûУɭɭĻеëȻĸоı;ŹȵĹԱͲ뿪ûоʲôµĵطأΰһԽԽ

عͷǻ˵˵ιΰΰȥˣΰڰЩ˵ʱеԤӵ˼䱾⻹ǲԸȺåֵֵܳģȺΰ˽⣬ûûأһʲôΰ治ұ֤ûϵı仯̫࣬ûϵﲻԱҶ־е㲻ˣûϵǶ־ȻǿװȺ˻òˡ
ΰʱιΰȴڴһµĲݶһȡůǰΰǣιΰҵļؼ㣺һõı䡢ڶͨ·µĽ䣻򵥣Ǵɽϵƶվ⼸ؼʲôΰֱѧı£ϮƻΰڽʱѾĴ㣬޷壬Ǿ͵÷ˣȺ¼УѺȡʤõѡ
취ȷʵе𣬶١˼ңķԣҲǰ˵ԭڡҿ󳡷һϵ£˾ġǿΧ˼ʮΧס飬϶ָʹһȫװԱԱ϶Ҳָʹ϶ҪĿģôĿʲôĻ˭ǱϾĻҪĻߣͱĻ˱ӡϹӣڱţͬʱҲĻûа취֯Ч͹Ļ󣬲ΰֿԲ󡭡뷨Уΰߡ˵ɻҳ壬ڿ취ţòɡ
23ʱ40֣嶫ͷ䣬ιΰָ˵ˣբһǱһƬ
ͬһʱ䣬˲600׵һĽ䣬۴ֵͨŵ±ȫˣȫ̶绰߽䣬˵ֵоǴͭģȫмֵǵˣһȫбĵҪмӣǽһ㣬Ϳס
Ҳͬһʱ䣬ɽ߸ߵӰѾǱһСʱһǳһŵɽȵվǰһˣҲ̫򵥣վһСӣˣһصءӣˣϵģûһբ˵أƾûͼʹҲɸСʱ
ˡ绰ͣˡֻûźˡɽһ˲ͱԭԭʼ̬
ڴ⹫·Ѿ˲СʱʱҲ۷Ź⣬ΰϰ׸ɻãܿŵ㺮ǣһɱȵеͷˣ23ʱ40֣һˣźţһ֣ϣֵǣʿԾԼԣǵˣ˦к
һȺҹһ㣬һȺŹ·Ž˴壬ڰУֻͷѥصĽŲӸӵͬһԭһ鲷ˡιΰˣһȥΨһһ·

ɽҲһ壬ԭǷɽɽģ⼸귢չܿ죬ӵһ𣬵ʼһû䣬һֻһ·ԭɽм䣬һ׿幫·ɽúͨ·Ҳֻһһ·Ϊúķ㣬屳һ޴úݣڷǣִӶϡú̫ˡɽ̬ȻƻôеģǸˣһ˱ˣ磬ɼֵ
ͣʱѾкʮ˵ӣ־ɽϴһ˭ҳ١˭ҷǮٶ˼һ˵㣬쵼˵ǲҲģ޺׼Ͽ󳡣ͣˣ
ͣ絹ҲǴ£һȺǣϸ˵ӦǺڿ󹤣ֵذéͷֱָ˵ǵͷҹ𴲣𴲾ͣ硭
һȺ˸չյ·ϣ˴Ӵһ·ŽһһǾ˰ɣûʡô£˺
Ⱥ֪һɵ㶵վţô⣬ݵӰƵġ
Ǻһˣ֣
ˣڿǽ컹õùˣ۰ʮˢˢءžһ˦Ⱥ˲Ų߶ʮһϸҲ˲ǹ˾кû·һӡʮ˸һȺԴϡãСϡϸ첲ϣ˦
ʱ޺һƬ󹤲ӾڵϣԴҲ˼£һѾɸſҲ֧첲ʹĽŵأų˰ΧȦһ̵ˡ
ȺȴҲսͷһһ֣壡͸˽һ㣬ǳɽȥ
23ʱ57֣ӵʮ˶Ӻʹӿ󳡳ϱϡ
ʿԶԶһڴΰ֪ˣΰϲüңһʲô¶֢ܴ쵽ǰʱһΰɽǣ
һ㶣Ͻӳ
죬ӣϱϡΰ״˸׳ⱳʵж㡣ҲʵСĵذݷڱϣݴʱмѣ˵ллֵѽ
ΰЦţ΢΢壬ָеһ·Ӱɽоɾûôˣ˵ѽлңһ䣬üˡ
ӿȴǶ崺ĸоȵ˶ӳıﻹˣźڣϱƯɵɵ˾䣺ӳ˭ϱѽƯ
ܱ˳ԭ⣬⹤ġߵĺǸ١˼ңȺôһåԡ滹и׵ģΰһѵ˾䣺ʸѽϱðûմ
һЦ١˼ңһЦǽҶ䣬ʣЦˣ
ãֵܣڼƻɹѾؼʱ̣Աȫǽȳˣֳֳ֣һҴŽ̹ٶ飬Ա·ߣʣµֵܣɧӵֺֿ飬ڿʼһ·幫ԽҰٶǰ壬ֱǰͣսӡ׼𣿳ΰһеĶˣϰ˵Ķάſ첽ߵٶȽˣ
ڣʼܲߣܲߣٶȳȥΰһǰһٶԵؼӿˡ
밲ȫԽΣҲԽΰһ˳·ڡ

ɽСǶɡ˵յֵҲǳصģ
ⱻһ̾ȥ־ļµȸ쵼ͷ׷Լοɾ鷳ˡ־һҹҲĲ˺󲻾þͣ磬ֻ϶ֻûźţٰι̶绰٣̶绰Ҳûž鲻ͷһͷ绰ͨˣ֪ͨ˶û֪ͨ
ƨƨ߾ˣһžͺţ֧֧飬Ⱥӽˣ˾ʹ򡭡ſڳݲ˵һ飬־͸ˣ»ˣ񾯲ѽϰǸҲͶ֣Ҳ侯ѽ侯ܲһִɣ
ϾҲһ־һ˼㰲ŵ࣬Ѵ˶ǿ϶ڹ·ϽӦأֱӵǶΧˣС⹷Ӱǹų׷ˣ
ãһתֻˣ˵֧飬ûѽǰĶ֧ţһ㶼£öûʸ
־Ƽ԰һһ࣬ɱܳȥˣ
һĴɤӣλүǣ˽ҽˣλүǣϿ촩𴲣֧ôϹ·³
ɽûֵܵȨȫֵܵĺҤıƣһ죬½ˣٶȾˣһû磬·ΰһȺʱ⻹û֯Ч赲
ȫٳ壡ΰ˻ߵغţΪ˾ͻֻҪӿٶˣҺڴ˳࣬ۿϰƺѹѹǵĴҲ赲żһֱۣӱŵıһ߹һߣӶûм䱼ŵģ֧칫ҹܻǸ⣬Ǳܡ
370׾룬ۿŵ˴ڣ˴·ˣ·Ѿȥס
ǰ棬Ӻ˭󣬺һű˼ǰܡ
·˺ӳгˡ
ΰٻͷһѾĦгֳͷͻͻͻҡſ˸ֲһĻسǰҷʮǷˣҪù׷ˣ
һǣΰ˾ģ죬ǹһڱ֧͵ݸΰΰ󺰵ڻͻΧ
Σգˣΰͣ˽Ųͬɷһ㺰ĻԶ˽Ų˫ǹ֣ȻɷĶӳѪţܶ㣬Щû˵ȥ£ڣӳǶŭҪͶӳһ䶯ǵˡ


30 Ҳ¶˲
ϻ˵ΰŹӳҳܹ˴еĶ½أпҲˣЩ¼١˼ң֪ģȺ¼µľ˶ࡢѽͻΰ⿴ƲĺŪʵץסʵʣѿܾڵĴɢˣһϵ硢һͨźţ١˼ңһΰͷβ⣬°ãе̾Ϊֹ˼£ԼҲ첻ġ
ΰʱ뵽ֻһͷֻҪһ·ͳɹһ룬ֱڴм䱻ˣǲ˵Ҫǵĭ㻹ûضԩȥ⹤鱻ΧǸӣʱ򼸰ŪŪ壬שͷƬʯͷҷɣϼӼһҲҲţĻڿﰲȫأ
ʼδǣϰ⼸ڷ֮Ҳǵù˱ˣѵɾˣ˻˾׷ȻųһȺǹԶԶӰӣزǽжǺΰһ֪ⶫ˩Ⱥרҧ˵Ķ񹷣£ΰˣԼ¶Сģÿһǽҵĳɷݶһ㣬˺ȴǴûй㣬ⲻҪ𣿶ңʽѲɽģϰͷڸ£
ԸһȺäõİ취ǱȷäܸɳĴ¸һ㣬äһ㣬һ仰äԷä˭ȭͷǿ
ΰҪˣⲻǲ쮣ס׷ĴԼһ˶ΣˣѷǶԷǿɾ͸ˣ
һ֮ƽʱѵĻԶ˽Ųм俿£γж飬ˢˢض˹һеı󣬶վתֱؿΰ˫ǹ֣һȻɷӣʱΰ˵ֵǣж˶١һȺ²£
£һȺһӣصɽܣҹ޵ҷɡ
ãֵΰ쵱ضˣҪɽĶ˶ܶ񵽼ʱ죬ǰܣܶܶ죡ҶϺ󣡡ΰ˵ţתѾԽԽ׷
ӳСģӦǶ˶ӣͼŲͣǰС˵ڴʱ¶ɣһС
١˼ңʱȴҲ첽ΰߣһΰΰÿҲ֪ǽɻǰʽ١˼ң˵Сģ
ллΰĪظеͷһȡĩ׷һ䣺١ӣ㲻ҿǹ
Ҳϣˣϣˣɣӵ㵱һеľˣԼİ°ɣ£Һһš١˼ң˵꣬ΰİӣǿ첽׷ǰеĶ顣
ΰʱֻͷһȣ١Ů˿Լˣһ졢һŮ˵κ⣬ʱ˾÷ж
ͻʱˮˮ⣬ֻһ򣬵ɽر

ͷǿǰ־ﹷӣﹷӴСƽǸðʽڴ־߰ǹǱ׳ȮǹӽƷ֣⺷ǣڼȮɽԽƽصԡΰһۿһӽС˩˲ˣһſӣʲô˶ҧﹷ˭Ҳϡ־żﹷⱾ£ÿкӴӿܣﹷӴһȺɽҰˣʱ⹷ɱԼµлʹرˣһһ׼δʧ֡׷˸ӣû˯£һϾˡ
ȴ־һȺ˸ո֯ȺѾ˴˴·ﹷһɤ˺ţ׷Ը˸Ħгһڣһ߰㳯Ŵ·ķ׷󣬶ʮĦгʮֳ˻ЩĴֱӰ˳γ˵һ׷Ķ顣½Ѷ˺ͿĳԽԽ࣬ÿв󡢷ҤֻҪһ壬ʲôʱɽĵúܣһ¶⡣Ᵽոս˼ʮˣɽ˵Ѫԣ˶׼ˣ
ĦгֳŹĿ˹·еĶ˲һͺĵˡ

ԶԶأǱǰľһЩ˸ˡˢˢվڹ·ϣʱʱӰӰ²ϰˣ¹ͳƹ⣬ǶվʯľһȻΪ׵һָֻһ֧ǹϤģɼֵ¶⣡
ͻǲɱˣ׷ȴﹷӣһʮͣ˳һڣŵ߰ǹͣس
ΰһúã˫ֿžһͨͨͨͨϵǹ͸ӰӰĵƹ⣬˶üǹ³Ļͳǹżڵƹɫɱ˺еʱ꣬һ½ɽͷɱ
˵ʱ٣ʱ죬߰Ӱڰ·˼һ㣬˲䵹һأһֻѾ˵ΰǰǹֱڹϱˣǹ޴ĳѹ÷˼ͷһصˤڵϣܵıǶǵһμӳǹʹ˳뻯£ǹʹʹȭͷҪҪ˵һǹŵһڳıʮа˾Ŷ˲ǹǹǹɾе似ˣҪ֪ĺɲģʱҪСģܰöһƨɣ
˫ǹ˷ӵǵпΰһֿȣ
ǹ·ΧĿһ´ˣﹷһŵòŴĦгϵͷոĳһƣһɲ˾ųϵһɵˣ
ǹɽһܴˮƽͲһˣ˫ֿǹǹбı£ɽ˱˵û
˼˸ˣôǰĶ˾ͳˣһܼ򵥵ĵǳԹ˷ڵıˣÿһ˲Ⱥ֮ÿ¶֮ʹҲû취ϰȻȺ壬ɰǧҲȻתƣΪһƲɵĺ
ȺתΪάԼϺȨ棬ֵͬġ
ȺתΪ棬Ⱥͳ˿ģ
ɽѾɼֵؽתԼİףѾˣسΪһɿɺ޵Ķ
йľ죬ʹٻԼ˸СһôҲҰǹڶ׼Լ˵ķϣɽ֪µľǾ죡εΧУʹûǸҿǹΨһһ쿪ǹʾľ󻹲ôʯͷˣڹԴűأ
ǰͬһɱ߰ǹ˿϶Ǿ죬˵ļƣûѴûѿǹһ˲Ĺɽ˶𺶵ǰ壬Ҳɲס˲ӡ
˼Ҳ˼ɣۿɵù˼ˣһһˡ뷨ͬ˭ҲԸͷ񣬱һһˣɽطһǹŵһͷɽǹҪкˣܵˡ
˵ʱ٣ʱ죬ΰһȣֵǣһ
ıﶼɹȺŹĻ֪һҪĺܣƳˡסԷˣʮа˾žʹ򲻳ˣҾǲսֻ֮һ飬žžžһ죬λε˦¹͵ƹͷϰٸӣƿɲǸǵģٶе㺮ĸо
ΰǶϺһݺݵĸо˭ͷģ뵥ţȺŹֻ˵ΰǶݺݵһڣʾƵһ۰ͨһ죬ŵڳһһӵˡ
װΰǹӸԱߵιΰҲ˷ܵĽӹǹ͵װŵݸΰڶ֧ݹȥʱΰȴûʲôʾҲûнӣȻԵõͳ߶һ֧ӣ֮
ѣΰҪģǰһҪʱ䣬нٶȣҪ30ӵʱ䣡õİ취һţϸĴǾԲģΰũũ˭˽⣬ŪУŵ˭ͷ˭ҲϸɵģֻԸڱôСˣ

˫Ź·ǰһɿţǹ١˼ңһϱﶼһûͣŲӣڻΪǰӳн򲻹١˼ңűӶеģĿľǳ·ͳӻϣҪֵܿɾͰðˣ
һ·ϣֻŲҵ﹤ԱصĴϢű˵ݣһϱŹԱнٶ˿δ
ݴʱű͸Ũصĺζеже۳еᣡⱲӴСһֱڳԽԽĮһ˵ѵлظж·һӵĸжҪŨڽ죬ӱȵڣֻҪѵʱ;һĪĸжһֱΧԼ
Ҷһָоˣŭڿеı裬ȺԲʷ˵ĺºͻǣΰֻϺʱ򣬽Ҷֻö˵Ķȫûˣô˵˵˶ǿɾģһ·ϣߵоͳˣһһʣ١ӡˡСΣա𣿡
˵أ١˼ңûлش⻰һ䣬ҶһʶеҪûΣԼܡ
١ӣղ̹󡭡Ҳǡӳ𣿡Ҷ䴭˾䡣
ţ١˼ңʱ鷳û˵ΰݡ
ǲǱְߡǶ࣬ҿҲָ⽭Ҷ˸֪Ȥ⡣
ܣʣ١˼ңеЦãΰ죬ϿеЦˡ
УƭСѽҶɷù죬֪ɣǽҶ˵١˼ңӣְѻͷתһԻԼ졣
ʣܲӣӳ̹١Ǹӣη㣬ʣɫ˵ָҶ˸Ÿ
ڰҶû֣ǰ󼸸͵Ц

١˼ңһӲĵطڵأǹһ죬ըˡǺҤࡢǹҲ١һ̾ͷʮа˾ŶֱܷǹͳôǼ֧ǹͬʱġ⻹ͼˣһľģһֻȻûźˣҾȻе˵ֻûźˡ
һϺϡ̹󿪳ͨŹߣ֪ͨ侯ΣԼȴͳ͵ǹһգʣµˣȥӦǶӳǹǹţݣԷڹȻϮ졢ǷǹˣȨǿԿǹ
⻰˵֮һɴ̾ವĸо֪ԽҵʱԽÿ쵶ն飬ھ죬ǹǹ˾ͲԶΰѾžȳн˴˵أôʱǾʱˣսپ뵽Ⱥ¼С
һԽҰХ˸·һӾ쳯ɽķʼܲǰ
Ķ棬١˼ң˿ţ복ԽԽˡ

İȫ룬ڴڲԶѵһȺϵʱ򣬶ѻǼС
ǰĶѣʮӰʱ䣬ĴԽԽ࣬ΰ£Ҫжٶ˵ӣڸղŵǹˣԽ⵨ӾԽ׳ɧˡ
ΰһеˣ͵֯޼ɣһѶеֳţͨһǹǹڵĻ˼糤ںҹ￴øһݣΰǶݺݵؿǵҵĳ˵˵ǷǶΰĳˣǹҲǹˣҲȱˣ˵ըǵĺҤΰ˵ͨһǹɽһ㣬⵱ɱ˵ˣڳʱ˾е㲻ӦӦߵıе㲻Ӧ
ʱ־ѾվȺĺͷÿΧˣ˶ϲһΪԹ߿֣е㷢࣬ʲôʱô㶻ͨͨͨطǹв˲ɣǺҹҪǰ죬Ϊǹսأ
վǴУ־һǾ졢йصκˣǵһλյ޷ϰ취ˣͷֿȺǰߣһɴԶÿһͨ·
ΰһһλ׳˶ˣţǴ·ӣˣ
ΰʱȴ˸˲ˬPOSSǹǹƽڼϣ֧̣һͷⲷ¹ˣϵΰק˳˿ڣбۿŴȺг־һм·һ·ٵôסֻһ㡣
ֵܣҲǵյˣ־ﲻ֧Ӧִҵˣǹве㲻ص˰ɣ־ǳƽͣϲŭ
ޣΰ߶̳˼ھͱµϣһƦӵΰˣΧ֧ʹǲǣ
־һЦ˵ֵܣĪݣҪҷ²ɣ
ӼҷԵò٣ڿԵģΰرԼǹˡ
ΪΣ
ߣг𱨳ԩԩ칤ŮӵãҲҶҶΰŮʲô³ΰϣ˵ûɷн¡
һɻ챣ЦղŻ˵ϱأһֳԼˣߡ˵ܵҸģĽڰɣΰҵھͲĻһǮһŮˣŮ˵Ļ󣡰¸Ů˳һ飬е˵鲻˼±ΰͣڿΪŮѰµ¼
־ȷⲻǾ죬Ƿһģһΰ£ٽһҲٵȲ˵ΰʺĴ˵ģǮڵúϰ˵Ͳ۵һ죬ЩҲǲõģԼ˲£ܰˡҽԼһȺףһںɽӣһֶڶҲӰѾ֪ŮˣѾȥˡڣƴǸ֮ڣԼѾ·硣־ĿѾеֵܣҲڳ˶ӣ˵ô£ҺͶĹʤе㽻飬øߴλһ˵˵ôҲ飬ǵĲԣ־Σ־Ҳ˵Ӳһм˵⻰Ӳ˶Լ»еĿ˵Ѿˣ¾͸ûˡߵĴǲ٣־ﳤģ̫˽ˣҲΧΧ˻У˴ҽһ߸ͺ޹˼ɵåƦܵñɽӻ죬ղţǹͰסˣ
ååǿиǿåĵԺͶ౻ΰﵽ˼£ͳͷβåȣУȻ¾죬ѽ־ҲУǸҵˣҪ۹֮ܺΰһ˼ɣѣ־Ѿͷһ
ãﲻɳúҲһˣмֵΰһ̬־Цãΰ˵˵ϣھ͸㿪õ¾͵û
ΰ־թסˣô˸ʲôأ»طֽ⡣


31 ѵ÷˵永
ΰɽѵʱ١˼ңһ˺ǰӦ̾Ѿߵһ
һѾȥĹܱ뵽һƬ޾ĺڰУ಻100׵ʱǷ˶Էһӣͣȫ֣һɴ̾ҲǾǱ˵ĻͬһȺҰèһ㣬Žż·棬Ϣſ·ߡ
ˡˡˡһӵĽŲԽԽ
ֳǹ˶ʮ׵ĵطһ
ɽǣһŮںڰлǺʹˡ
֣١ӳǣ̾ܳ·ϳ١˼ңķһ֪ԼˣӦƺͿƴˡǽҶۿźڰܳʮ죬֮¾;̫ΰˣ꣡ŶҮһҤӣȻʱһúڣഺһ¶ɣ
⻰١˼ң켸ۣߣɧҪӳڣ϶Ҫһȥˣ
죬ԱԱ͹˷ߣ١˼ң̾ĸߣһ£ԲľǰӱϽӹݣ·Ͽжϳ˺ͱǵ𡣼ԱǻţŲͣ򳵶ӷȥ
С١ղǹô£Ⱥ￴١˼ңǰʵ
Ҳ֪ӦΰǺʹ˰ɣ١˼ң¡
ô£ôǹһһΰջ͸װˣ֧ǹôӪѽ
Ҳû취١˼ңѽɻݸΰ´˵£һ̧ۿмϻһ١˼ң˵һ֧N2ĽʽǹҲΰѾǼϵĴһڳɷݳڡ١˼ң⻰ҲǿѨ磬ǰʡǵһڴ󰸣ɻǹ֧Ҳ24֧Ҫǽ췢ֵװɽıɽһǵĻôˮж˵ˡ
һ·Сһ·˵ţһĻ㱨˶ٽŲ˼һ£ȴһֵĶγԼǹ顭顭ǹһԵ١˼ңһҪѯȴ˵˾䣺ע
˼ӣԶǹǹڼžĺҹøһǹȴϲüңȺͺǹ̾쿪ǹǹҪߣ
һṦ򣬵õľв⣬γǹ鳯쿪˼ǹ١˼ңǹһɻ󣬿Ѿܵ˶ǰУеɻСһ䣺ʲô˼
ʱȻһɣ١˼ңʻӿڵһִѶʽǹļźţղŷǹ顭һźţ顭顭飡һźţĦ˹һ01֯ӵϢǾֳҲǾ˳ɣҵʱִѶʽûʵս
ޣ١˼ңһӻȻ򣬿ǺΰǹϢأĩ׷ʣǸղǼǹʲô˼أ
ҾͲ֪ˣÿӵĴѶʽһÿ̨вͬĵһֻһ໥ѶףҪףǲˣ˵
ʱʱȴоգһͻص˳פأⱣһ·񱼣ضšŻ߸ɴ೤ضڵϴڴȴǱݵӣһߴһ߷ɧNNģ⻹Ϊ˸أˣԺӳϱ˵ɶҲҪˡǵһȺǹЦ
֡һ̾ܵվȺǰ˵
˵ôˣ
λŮͬ־Ҳߣǳֳߵֳָӡ̾
ô£ǿȥ˵ž͵ǰϵĽаͳϡ
һԵһΨһ˵ŮĿɲͽҶһˣⲻͶ߶ӳɣͷ١˼ң˵١ӣǾֳҪӳզ˵
ô֪ô˵١˼ңһЦˣΰڶס˼ҽҶ֪ǸʲôҪΰٲˣһ뵽ΰԱԼеֻĸо
ƣ١ӣ⻰ͼˣʽ˰ɲܱ˵쵣ĵ˵
ô˵١˼ңûؽ˾䡣
Ǽ򵥣˵ڹ¡أûæ
ǡǡޣȷʵǣȷʵû١˼ңһЦ˾䡣ΰ˻ȺڻģǶôš
˶ӶһղЦӳԴ˾䣺С١һ¡
١˼ң첽ܵ˳ǰ˳ﻹ˵˼붷Ҫ£ǿô˵ţΰ˲Ըɻ£ð̹Ҫ̹֪£ñ
һ;òԾƵĳ£ЪеĻһδӣǽҶһɫ١˼ңһ洧׼ʲô¡
ͽҶһڣ١˼ңһȣԭҶ˵ĻΰǼ£һӡ

˵ţǱΰ͵˽Ҫͷˡ
ǻͷ˵˵߻ڶŵΰ׼ʨӴ󿪿ʱ򣬾Զ顭ǹǹΰһԭѩڷλͨ޵µĽѶʽǹ˼ǣӣ
ΰһϲǰѾˡŶ־ҲǹһΰһˣΣŻ˵ĳˣ
ΰ⻰һת˵ϴҪ˵ϣҾ͵øˣǵϵĹжʵŶĿӣΪֵĳӾʹ⼸ǹͼΰγʽǹǹ顭顭飡˼ǣ⻹̵ģ
־һɴΰһһǰͷĻҸղſûΰǹһ䣬һƶĿ־žԶ·ǲϵǹһʮǹȫ徯쳯쿪ǹΰ̳ģΰһ˵ȫ忪Ȼ׵Ҫʲô֪ΰ˾ٱ⣬쿪ǹˡ£־ǳ׵ˣȺͽǰ͹Ѳˣ⻹֪˶أ
ôϴҹʸ̸ɣΰ˵һֵ֣ǣȳ˼һһȺٹٵˣһʼ˦ʱóԷզסˣǶΰһܣ϶ǳѸף²ǰ˷ŵǰ˻ˣʧ쿴Ҳ⣬һҤϰҲԼסˣһ־ӡ
ɣֻҪ־õ־ʱҲеˣǿĶ֣ʾõѡ
ʹ죡Ҿ˵һҪˣ˭˵ӵã˽ҪǮϴ⼸ǧң50ô͵õľʧѺֵܽǮ軹۰թ˸ۡΰֵ˵һӵĵԣⱣͷǸΰӵģһãԭŹܣſֻҪǧǹˣֱӺüʮ򣬿Ҫˡ
ֵܣǮû⣬ҿû취ѽɽǧˣⳡңǸȥ־һǮ⣬ʮ˾鷳ˣ˵֪˭֪ҲܽȥһȥԼſɾûˡ
ûˣҲҲΪ㣬Ǯ׼һǮΰ˵ţ޵һƨɣ̬֮
ã׼Ǯֱӵɽ山Ҽˣһʱ֪־ҲӦʹ죬ʱûûǹһɴڿѾ˵ӣǴ򲻳ˣȻ򲻳ԼȻǲܳǰˣ־һԺѸ뷨ѵľ֮ƣûھΰ˵ԼĻ֮»ã죬֯鶼㹻ˣ֯ˣǮǻһ˵ˡ־һ˿ЦݣʹʹشӦˡ
ģ⿪ҤĻǮһƤգһ£ΰ֣еǮҪˡǹ󷽵һ֣ã˵ⱾǼƽˡɣ
־ΰһåӣǲˣͷӻ׼ߣȴΰǹͨһǹڳһûعΰǽѳ£һҹ·ˣ⻹߻ȥǵ㡭ΰţżĦгģǼǹΰŵһӳϹæ³һ̵ĴܽȺΰǰȺ͸Ƶˣ
ΰĦгһ˻һɤӺֵǣϳһȺƻıͳĦгֳһӳսƷеĦгֱǰĸˣֳǰ˶ʮˣ֡߰˳Ħгǿһ·ͻͻͻˣ־һȺҲƵЦҡҡͷô꣬ʲô˶ûôŵå
ΰһɱĦгġֳĶ·ЦŶһԷ㶵־˵˾䣺ɣ𲻸ˣֲҪĳȥ·ԸͳɣԹǣúõ·ڿǷ·ϣŪӻ˵ǹһ磬һŤţĦгǰðẓ́ವһܳ˼ףһ·ΰЦȥ
棬־ǳˣһֱḷ́յ˵˾䣺Сӣ֣ǲ֪ҲǮ

ߵѾӽβ֮԰١˼ң˳һ˵һӣԭҪ˵ģԼڶﱻ£һ١˼ңҲе˼İӣ
ǰһ쵽ɽʱɽ֧Ƶģû飬һΪĽӴ˹飬ظֹ֧ըڵҪ⹤鵱ȻϲˣôңҼҶѿչĽײʶȤģãը˿ܽؼˡ
ʱļ㣬׼ը˾ͲеĽһֱòԣ˵һ󾮾һľԴΨһľԴΧ⣬ĸԸըⲻˡͶ˸ۣҽҶ糵Ϣʱ򣬾Ȼɽߣߵһ󵨣ը׼ʱһ˾ѭ·ɽһһԭڸһɽϣԶԶܿһ¿ĶڣĻ˴ӶڼߵУ⽭ҶϴһĻ¼ǰը濪Ҥⱨȥһըšַ˲˼¡ڲݿݲݴе͵ĵĽҶһ񣬰һ˴ӱ§ѹ˵ϣһҪͱͷһס죬סˡ
𺰣Ǿ죡ŽҶ䣬ŽҶ侲ˣͷſˣ˵˾䣺ұ˵ç뱻Ƿн˼ʮ󹤣ͷĽ־£ѾŰɱ󹤡ΣգϿ뿪Ƿ֣Ҳˡסҵľǣ187˵èͳһˣҹŪ˵죬Ϊ˱Ҷİȫ
Ҷ仹ھĵڣɽѾõֵԶԶܿſǹʲôҶһţʲô˵ؾܣ׷һ׷Ǹܵˣ׷ŽҶɽҶԭΪ͹鵽һͰȫˣ˭֪׷ŽҶ䵽ҪըĿ󶴿ڣŽҶҪһ˿ߣｭߵæ˺ˡ
ͷ˼ٴΧ£ˣ˱ˣմ˸ȵ绰Ͷƽһֱȶĵ
֣˴õģһúڣҲģ۾ǻˣΪ˾ϧ¶Լһˣһͷһۣ׷ʮˣڿ϶ΣգҶ˵ӽ治װġ
С١ô١˼ң˾䡣
ϸ˵һıϢ䡢϶ûУôе˼ˣоɽǹ֪ܲнʮ󹤣ôӣûвصıҲûнӵ޷ţߣǲˣ߱ڶʱһ·ţþˣ
ǽҶһͼˣſھʹ١˼ңĻ籬˵ҽţһþУǲǾ죬ûеͬģʮˮ֮Уң⣬ǾȻӳұ٣ûְҵ¡
١˼ңŽҶĻ䲻˾䣺ߣҵĻû˵꣡ܲ˵ٷۣ
ܸṩ֤𣿡ǽҶ䱻١˼ңӲض˾䣬ͷ˵
Ҷҡҡͷ
ֳĿ֤𣿡١˼ңҪʵ
Ҷҡҡͷ
Ϊƾһ仰ϰپ𣿡١˼ңһ⡣
Ҷﲻԣ֪õͷǸҡͷͽһ䣺ԣ֪ľţ358ʲôţӴҪˣʱŵҪ벻ˣҶһżӣ١˼ңֱЦ
ߣ͹򽻵٣3ͷľŸͲʡѽ㿴ֵľţǼͷģ١˼ңһ˵ʾ⽭Ҷ俴һ2ͷģ⽭Ҷɵˡ
⡭ҶŪԺˣ˵
ֵĵڣ⳵صĽһƬ١˼ңһȴΰһӻˣһ·ڿӵĵطΰȴͣҲûֱͣųһԾȻǳȺһէһɲ˸ƯƯƣ360ȴػ󻹿ǹΰ˫ָ߾٣һPOSSһƬǽϷɳСһԣûǴ󺰴УûŮˣŮˣƵþˡ
ҡҡͷһЦ١˼ңЦһȺ̾Ǵ۵С۵ؿΰıݻлǳݵĺΰ͵åۻһ㣡
еתͷųϵ̾˵Ǽһ·ԱֱӰŵдкúϢ¼
֣ҶԼıȻûбӣͼˣ˵һ߼ߣҲˣҲˣܲҿֻȥɣҵӲɷã
ߣҲҪȥѽΪ˾㣬ҶˣⶼҹˣгǱ߻ڵǵϢȻط˵С١ߣӭӭӳˣ˵˼䣬ݷ˵˳
⽭Ҷ俴ǳһӲĶӣеҪ³ֱſڵľסˣ֣һأ·ˡа͵ĳͺţӳóƤҪͶǣ
Ǻܹﲻ³аͳһؿˣ١˼ңȺķߣ١˼ңһ˼С˾䣺֣ǲǲʶ⽭ߣСĵ㣬ѾͷС
֮ǳƺѣưԲɡûʲôʾ
֮ʡӦʶɣ١˼ң˸ϡʵʡ̨Ƶ׵ְйϵϵطϲɷãǼһ˵̹ţûļߣ˵طŶˡ⽭ʡ̨˲ٹעĲɷãк
ޣ˵أֲгҲˣȻ򣬿װģ治֪顣һԳ˵˾䣺ʲôҪСĵģҼû˽ṵܻ̂ߣ鷳ɣҪҳã֮㣡
ҲǸ̫ͨʵľֳ١˼ңһۣǽһ䣺Ҳ˼ֳϾ˾ʲôܹǲã
С١ѽ˵˵ղǰӣͽ˵ǰӣ𣿡ת˻⡣
ֳش㱨١˼ңһ̬˸ɫ˵
˵ɣ֪һлҪ˵䲻һжԤ֮С
١˼ңˣһڣ˵һɰҲеŵζ
ʲô˶أ»طֽ⡣


32 ۳Ҳ°
ǽ쿪ڣɽĹԽԽ࣬ԽչԽ棬ȹԱĺǹշֺǹֳ˽Ҷ˵İӣڷ񶨽ҶİӺ١˼ңǽ˾䣬Ҫд㱨Ȼ֪١˼ңɽ϶֣⿴Ǽ֧ǹ֪û뵽ʲôӰӻ١˼ң˵֣£һҲǺ֣ؿˣһΧΰǸɧʶѻľ۵һˣɾǵעҲȥˣ˵˾䣺˵ɣ
֣ǿܴŴˣ١˼ңԭһɫϣ¶һ˿˷ܣ˵ڿͷı飬ܻʮǹͽ˵ǣһǹžͰһʰһˣ˽磬˱ܺѳһ֧ʽǹҾһ£ȻӣϸݿƬȶԹ˺ܾܿǰ˷ٰıBͨϵԭڻ
ݿ⣬ݿ⣿ʵ
١˼ңӿڴͳһɵֻ˵ʡ촦ڲ䷢PDAֻ4Gװãͨڲ֤ɼʱ¸ͨϣѾָƴʡԭͬ£ֻûźˣ޷գ
أ١˼ңݹֻһ˵ƬھŵƹյģյʱѾǲʡˣ۾
ǳʱ򣬰ȫڿΪ˱ΰҲûߣʱκ󵥶һĹϣһʱֲᷢˣ١˼ң٩٩̸
ãúãмɰȷϣҲе˵˼ԼϣעһǷʡһưʣ׷ٵһ󰸣˷ܵˣر˷ܡ
ͨݿıȶԣȷϣ͡ǰһǹˣʱܵˡֻʡһָƹؼȶԣӦúҵжһ£١˼ң˵⻰ʱ˲ɵţĩֲ֣һǣɽ²򵥣ڿ15ʮйһ֧ʽǹ󿴣϶һɺ١˼ң˵
ţǿóС١ղŽߵĻô˾䡣
ҾãĻǿŵģ١˼ң˵˾䣬ּ˾ͣʱǲҪ͸¶Ϊá
ǡǡղЦЦ⾯ԩңһǶ֪һ°йܡղһһϣڷ񶨽Ҷ˵Ļ˶֪⽭Ҷļߣ˵Ļſڿӣϵɻ£һʵѾ˼֡ž˵˾䣺ʡҪôˣһ治÷ˣ
˵ЦˣҪ˵ĲؾͰһȺǹͽȫŷˣǸղŻأⶼһ·ţؾͻ١˼ңЦʾԶɧΰ
ǡСӣµʱ򲻺ŪµʱΰһЦ⣬еȰֳһֵһڰֶ١˼ң˵ȥй£ƻ
١˼ң˵⻰ΪȻղΰı㹻߸ĿˣЦǰΰķȥ

ΰ죬һݹİ׾˿ڣ˵⳵һԭʱܴܵ140125MLʱ򣬵ŵ800סǲǣҲ٣ʲô
ףӳ㴵ɣҾͼҸ250ɶʱ⳵ˣ˵ÿΰţߪˡ
ģҸղŲɹˣôûΰ˵
һ˵˵˵˸ղŵϣûڱϣֻǸ˵ˣ⻳ɵʵǣӳɵӦֵһѽǮѽզأļٵģ˵ˮˣӰƣåơ
ǻм٣Աã
ԣǶԱߣ
ΰһһڱǶʼˣˮһȺԣǮõģɵĽǼľôǹ˶ٻ֪أ˼ҴӦǸ֮ƣҤǮ˲ǣ˭Ҫ˭Ըȥã軹ء
ӳǸû׼ҪզأӾʵ
ҪëѽJBҪûŽԩأ˭ڣٺҲڲúҤǮơڰͨԣ춼Ҵ˭ңΰʵ
һɱһ˵ˣԱվŵĸɾΰ˵ûмֵҤϸ˵ڷһͨƽúϰ壬úϰ岻ڷȫʡȫʱ£ʡǡϺһЩز¥Ҫ̣һҾʹĳп뺯͹ȵǣΪɶúӣ¥򳵸ʼ۸񣬶һϲص㣬ȫֽ£糳÷зˡ
ⲷỹһûתֵʣӳǸﻹͰ͵ظ˼ʲôװģҪˡ
ǡ룬ɵѽ㣡Ը룬Ҫ˵Ǻ;ȹˣ˼ҼԾǹס赲סҸɱˣҪ˵ǵϵģ¾е̸𣿡ΰЦЦһ㽵ı飬˵˾䣺뵱꣬ӵиɱ˺еĳƺţɱѻ˻ڻ¡
סһɱûнãΰƣˣӺΰҲǱȽϤ˵˾䣺ȥȥʲô壡һתװģ˵Ƕӳǰɱ˺УɱӳǹŷɱǷǵһ⻰Դ˵ϷʵζһɱЦΰĦгҪӣзرܹȺˡ
⻰١˼ңӳҲ죬֪ʵʵ١˼ңšϺ˾䣺ӳ㣡
ˣΰ˱С١˼ңֻΰǰ˵һ֣ǹ
٣죬ǾǹָͣغãΰָûҪ˼һƤЦ˵
ǡӳǿа׵ĺǹҪⰸ׳˳˵١˼ңһ䡣
õã㡭ΰһγǹ١˼ңⶫ֪ģǿǹһ飬ܶûܣⶫǲĺãһ١˼ңǹˣΰǻɵ˾䣺١ӣôҰǹң治ҿǹ
ʲôҲʲôˣҾ͵֪˰Ѱ׿ϣ˵ǺɽĺڳԺڣ١˼ңת˵˾䣬ĳȥ
ӴѲһ㵱㱻жˣԭ˼ΰʧɫ˵װûѲӡ
ǡΰۣԼôɣǽߡ١˼ң˵˰أɲסˡ
ôˡΰλһﲻסţҪ֪ǽӣôѾһͨ
ޣҲ̫һ˵һỰʲôҲ֪١˼ңŪ˵
УŻ˭أΰͻȻһ˵ҪͶߵ̹󣬹ƨ£
١˼ңֺЦһڡ

ΰ١˼ңʼﻮʱߵ̹Ѿϵ侯жԨίͨʱίһǳ
Ӹؼᵽ95侯ԱԨίԼԽҰ·Хſ˾Ӫ̫йصķʻȥ
аͳصĹԱһ·˯ֻһ˻ѣ˭أʡ̨ļ߽Ҷ䡣һ֮ڣǱݵɽڲݴʱΪ˴˵еǿŮɣԸһ⣬˾ȻԳƾ컹ԼԭǲŵģҲɲţ漴෴ķܣ׷ˣӦǸˡžΧΪ˾ԼԴһ̿飬ʱʱѣǸεһˡ˾ԮԱԼϲǸеееåĶӳʱǽ·ʱŻˣΪǳû񣬲һеģ취ãŷʮͽһ仰ù񫣬޲Լϣ
̹αû꣡Ҷ俴ע⣬ԼԼؿڣеգһزʶסأеùùǣ˼˻û˼ҳʲôҪ˧㻹˵ùȥҪǳ˽磬ǿɿˡ
⽭ҶžͲԵԼؿڣһؿ˫һССӲӲĶ鲻ԽЦˣʲôأǽҶ͵ĵĶǰը󶴣濪¿ڣͽΧ飬ǱըѽҪʱӦԿֵܳΣգҶΣյʱ򣬰ѴĴõǸдСĴӸϲĲ춼嵭ˣ
Ҫʡ̨ǱըԵģҪʡͷͷҶе˷ܵţ¼϶ҪļдŨīزʵһʣеźû¾ڿܷ˵Ḷ́кʹǳ棬϶䣡
⽭ҶʱֱһĻסˣн˰·Ȼۼһ侯ԽҰȥƺܼǳԼķ̫йأ
⽭ҶһѵǱ߻ʲô⽭ҶڷƵ꣬ϵں͸صľ꽻侯İӣ϶ǼСӣͷһϲеĿˡ
һߣ¼ʲôûˣѲס˽Ҷ䣬һֻ٣źˣһε绰Ǳ߾ʹ˹еҶӣôˣû°ɣ
壬û£أ壬ҵøǶ߸ţ
ǡɣ⻰˵˰ɣ⻰Ҹ˵ѽǱЦ
ѽᣬҪ˼Ҵǻ˼˵أ
úãҶӵġ˵ֻҪܰ쵽
򵥣Ҫһ̨ʵڲDVҲɣҪһһطǺҪһЩҵڴɽˣż򵥰ɣ
ǣúãУû⡣ҶӣҪʲôѽǸĨڰɣ
ᣬ壬ʲôһȸͨġ
УҸ׼ãʲôʱҪ
ҪһСʱ󵽷ǡ
һҶĵع˵绰ؿ£Ҳûע⵽£ոմҶ绰ƽأʵעҲ²⽭Ҷ壬Ƿθгĸ

Ҷ߸ˣΰ߿ɾ͸˲ˣ١˼ңһ飬ֶһҪȴһٰڿӷץȻóǷнµ٣ҪڹɱȽ߻ҪĻΣԲǲϵģǰ䶯ȫʡ˷ٰԱһˣӷһǷŻеĶھǷҪ֮ģȻץĸá
Ҳ٣㵱ʱһǹҪȥˣô䣬вǲǣΰһԴҡɹģ
ô˵أһΰ˵ǻѣһ;ȥµϳض㶼û㣬һͷȴԴϡ
ΰһ࣬ȴһ֣ҲƵ˵磬ȥɣǲ㻹Ⱥӣʽ͵Ϯһ˼ҸһһҪѽ⼸궼ǹˣղſȺżһﶼ𣡡
㲻Ҳʰ𣿡١˼ңһ䡣Ҫ˵ǰ޲סҥΰһ٣һ£һ뵽ľΰͬȥЩѵصֱˣץ˵ı£ֻҵˮƽ
ңң˵١Ůɵѽ㣬ղŸ˼Ǵֲڿ϶зˣҹ˼ѾˣҪȥȥңΰһβӡ
ҪɾٸɸֲȺ˿϶벻ǻڶνͬһطңǰɽͨжϣ˫ڿ϶ϵ룬ǵװô֯ʮֻ˲ˡ˵ΪôԽԽСҶø˵ȥ˰ɣ˼ңߣ˵ñӣȴûŲ
֣㡭١˼ңҲһһ쵼ȥ´ȥɳЦˡ
õõãȥȥΰ汻ƵˣԸԼðܲ͵յذɣǵټ꣬СӶˣҪܸ²żأ
Ǻã˵İȥ׼ɣЦŨˣԼıԼ˽⣬һһΰԸ϶ܲˡ˵ƾһԸȥա
ȥȥΰſˡ
˵ɣһͬ⣡
٣˵İһҪѡˣ˲ܶ࣬١˼ң̾ѡһ֣Ҫḻģÿǹɱ˵ģҴԭϱѡˣȱģʱϺȣǿɶϳˣȺУ³¡
Уָӣ˵
Ҫˣզ죿Һ˰ΰ˵˾䣬١˼ңЦ
ˣ㾯ĹʧݱܣǴ
Ҫұأΰֲĵ˾䡣
㷳ѽҽƷѱҸʿ˰ɣ˵˾䣬١˼ңһЦƽȻͬȴһͬ㣬˵ͬҳ㷹Ŷ˼
Ҳ٣Ҿ֪Ͳأ⻰һǵûŻһһˣǱӳڣͷǮһٰһٶʮˣ鰡ҪǮŪңΰһɫ˵
СˣֳҲҶУӦˣҪˣȥ˰ɣЦϵɫ˲䱻ΰЦʲôûˡ
ߣ⻹࣡ΰһĨӣ̻صôˣԸ˳һȴڽ١˼ңŮѽŸʲô㿴ѩôץ˵ģѧŵ㣡
⻰е㴵ţеϷȴ١˼ңһҲ֣١˼ңҲû⻰ˮ֣һЦ˳ڰֻеӿΰͼΰϿʲôʲôҲûֻΰɤһɤӿϡĶˣϵĶϼϣ
ȺڳϳƨȾƵŻؼҵĻ챣һȺһ㣬Ƶΰܣ


33 ܵõ
ǽ쿪ΰý缤İ취ڴӦ˶ɽ壬ʵֳһ㶼ûõĶǲӳˣһֱʹòˣ̾ʵҲֲȣԵеСˣץΰƲãҲÿϧְΰˮһֱΰ·ҲģԺٱ
л˵ص⡣µʱȻѾǳˣɽ˿оϢѾ˵£ëое䡣ɽĺҹڼžĺҹֻõɽ磬ɭɭĸоֽһ㡣
ɽߣӰĦгֱӰѳ˴ߣŵش峯ɽƶźŷȥ˱·Ϊ˶Ͼϵΰжͨţڲŷ֣жͨźԼҲǸӰ죬ְֲѲɳȥָźĹ硣һҪصҪ󣬶ӳôզһҲ÷ǡ
ΰû˵˾䣬סǶ൱͵һ٣ǻܰǳ˲ɣ˻Ҫ˵ΰ˳һֻصϵط

ڳܣȴֵýʮѡ̾ȫ˱۵ѵԲʷ¿ˣʮ촩ŻʵľСƨ괩һʣҿϿ¿еĻŰֲţBһȦһȺĽۺ죬ǹЦĴֶĽƵɸɾľеģֱҪ󣬲вУ⾯һ˴ҲôקһءҪǱ߲žק˺ˣǾ챻˫ںĴȥֱӸõĴˡ
龰ǵһ̾Ǵҡͷֳ֪ʱָΰͬ־«ʲôҩӣԼ١ӳ˼ҲӣʣȴҲѹû˵
ɻʱ򣬾ʱָΰͬ־ˣһھǷʮ㣺ֵǡ
ΰһʮɫе㲻ȻʡⲻһȺһȺľ죬ָĿڣԣӦýͬ־ǣôƺǾ۵һ飬Եš
⿪һɱ͸ɾǶһЦ
ţΰ⻰˵ȴҲҪɣľһݿɿ鱨ǰ˷ٰĶֻǱڸô塣ǸղŽȹԱʱ潻棬ѽܻ񣬵Ϊ˾ȹԱȰӵĿҪù鰸ڶǣݹ鷢֣ɽ¿˺ҤڣҤ䲻ǹܣھȺھٱغܷܿǷѺ˼ʮ񹤣׳ƺӣеǰȳڵڶ񣬵һ˳·˵ûģ
һȺʱɵĶ飬ûкΰת˼Ȧ˵ʲôӦУ
ģǲǣҲûԵġ˵һ飬ûģΰɤӴ󺰵ǲӵĹڸʲôµʱҪ
УɾǺϱǱΰһֱ̼˼Ρ
ãΰҲͽȻ˼ֱն˵һ١˼ңӳӣֱ󳡣ڣץѾߣԭش𣿡
ˣ١˼ңһ̬ɫشͷ˵ɾǶ۵Сۣ١Ӷʵʵָӵģһš
ڶҴӣͻϮ־ļ־Ͼ־ͺɽϵѾѣҪ־ϴͻƿڣһץʣµĶԱ飬ɽç֮ǰȷϴ˵ǷзǷѺ񹤣ǿһ㣬ɽӵ˽ơСӣжԱһװֿһɡһɡ֡еֿô죿
ΰѾԿףҲͷô£ͼʹҲһ䣬һЦ
ӱͦǰһ˵˾䣺ǹ棬翹ߣ͵ػУΣһ˳е
һɱΰʲôɾʶ´¿϶ǲСһڶԸԽ١ɱ˵һЩش󰸼вŻӵСɽӵ˴ǵ
ʮСӶεڳˣΰʹһ˭Ҳİ취ŽɻĦгһ·ߣһɸɾǾͱˣնֳϣͻͻߣƫƫֵֵııĳƼ򵥣һ򶼲ðգߵһŤһŤǵǰ󱣰ǶǹЦȸչأΰһȺʹûӰˣ
ΰ١˼ңǳƶ⣬ɾĶᵽ˰أץˣи紵ݶˣڵãĵﴳ참ǵһμ

ʱѣʱ׶ˣ١˼ңֳ˿󳡽29ӣһúɵˣԭߵʱһĦгۣѳ˿󶴿ϣһһҲûˣ̾ŽۼСˣһȻǰĶʮĿ󹤲ˣһǹͽҲˣٲ鵽ԼĹϣһӿһظϵӣӰ
ˣСˣ١˼ңڲţԭŰͷɱһǹȾȹѺȴжô죬һСʱ˴˸Ӱ٣١˼ңһͷһ죬֪ͨˣѻ𣬷źţɽϵ˷źţϻָͨţźȫض
Ӻɽܷһɽ
죬磬ѻˣͨͨ磡һͷɽһɽԴ
ǲǣô죬ǲŸһᣡͷһ󳡵ķȼѻΰŵźţѻϻָźĹ硣
죡բ˵ɽһ·ŽǸѴСĻһբáءһһ֪ǵǻ˶䷢飡һתصɽȥˡ
ͬһʱ䣬һ̾óֻڿһբźŷһֻ϶ʾһ̾ӳźˣ
١˼ңʱѾͨΰ룬һͨһ䣺ѱߣ
֪ˣԭشΰ˵һ䡣
ãҵϢ١˼ң˵˾䣬ԴŷĺΡ
ߣΰžŸѾ־ҵС¥Աߣӣϱġ١˼ңĵ绰ΰͷ˵˾䣺ѱˣ죬׼ϣ
磬ԺйͻȻһص˻ĵظΰ˵
Ҳ٣ӲˡǼ˭ѧУΰ˾䣬ңңΰˣ˵˾䣺ǰ򣬿˾ѧУͷǹУǴǽϣȻӦϣӣݡ
Ӱ˳ȥһǶǵĹԺǹͣ
׶ߵǽ˲˿ǽߣǽϾȻӣǷòΰСĵذ˼ӣ֡
ȣڶڵѵĽʱ

ȥԺӹôˡһ־ߵ˵˾䡣
ľ£֧飬ⴺ֣飬Ϲû׼Ǽҵĸۼҵĺڱˣ˵˾䡣ʵ죬Ըȥء
ȥȥʲô־˵˾䡣ҲΥ棬Ӧȥˡ
磬鷳ˣҡһλӣͷϲű첲ҲȴŬһ̱ϡ
ʲôأ֧һᣬһ͵־ο˾䡣һһ֪ģСĶ֣˳ֺڣץӵʱ򾭳ȱ첲ȣаˣȻԼ첲ˣԴϻ˼һղɳңҪߺߣֲءֵһ䣺ʲôˣôһֵܶˣѼһﶪˣ
һͱˣǰֵҹҲࡣץԴҲ˵ô¡ɴ೤˵һ¡
Ǿ죿־˾䡣
񣡾ôģһ仰ֱӾͳҪк˵ҪǾ죬Ǽ֧ǹ϶羪ˣ˵˾䣬˾ʵĵطһʱ޷ϣһ۵졣
㲻ҪҶѾɳ֪ͨ϶ȥˣڲ͵ˣ˵ɣף¿ȥˣ־˵ʡѾȥˣˡ
ˣ֧飬һˡӦ־һ˳һţһӴˣһֻڶǹָԼţվ˸ڴһǹһֻֿĲӣСƵš
ΰǽͷϣȵþһ̣һһԺţ˴ǽͷһԺջͷûӦŴŵŴղʱ֮ԳˣɽһһеģסһĲӡַҲһҲʾس˿һǰһǹ˹ͱ˸ᣬֻǹգ۹ȱ̱ˣһڵϣۼвˡ
ֵаǲСһ䡣
ڴʱ򣬾͵ˣӺٺЦЦ
һͷΰȴǿĲӣ׷־䣬۱˵¥ָָȻΰѺ¥־۽ʲô˵ʱΰһѾڽ˶¥ſŵڣǱ˶¥űߣһ־߶ﱻΰźһ䣬һţãŵʯƣλεģŵģǵȫѹĿһʵ̫ˡ
ֵܣϵģƵĻ֧ɼҴõϵֵǿܣ־һԲʡĨúڿΰͷһʾ⣬ǳģһȴӡѾǳ嵽˴ߣδӦ㱻һߵ˴£ӴؽлҲ֣걻ﵷһѣûʲô
Ҳˡΰû־ְףͷʾһ˾űӰ˸ӣǰ£ϱĳһһڣһžСϣһʵˡأʵԹԵذ쵽
ΰǽ˵Ͱ־һ飬һֻһ̡һԿףɼϴǼˣû׼
ȰСϳǿסΰһڣʱ䡣һ±ؿһ飬ӳⱾ£ȴһЦӳҪϷˡ㱻Ÿΰһ¥¥ϣѾˡŸڳ˵ط
ڿϼ㣬ͦͷû㣡զŪ벻Ҫ֡ΰֵض°˵
үүŵò壬Ǽŵᡣ
ţҲɣ㼸£һ˵һ䣬˵һ䣬͸ͷΰŻӻ⣬һ飬Ĳӣŵһ󷢶ҲΰѡͻƵԭǸȣһԣҪֱ־û׼ʵʲôʱ
˶ȥˣΰʵһ䡣
ڡﹷңеĻؼˣɽĶﹷҡظ졣
ﹷɶطڶ䡣
嶫ͷ·߷Źӵľǡ
ΰʾһ£ӰѿɣͳһûӦΰǿһ䣺ɼŪĺǶɶط
⡭һԤϲһӰˣʻȥˡΰһʾ⣬Ǵһգͷлֱſˡ
˵˵ͶںɽүͷǶ׼¿ڡŵòᣬһ˿ڡ
ˣ
Ū壬ʮɣ
ˣ
Ū壬üʡɼҴӸгƭģ֪ط
˼
Ҥġ
ɼֵ£ǹжˣ
ʮǹ˲٣ǹҲ١
һ˿ϲΰûʵϢһԵ˳ʵΰԽԽľ֪Ҥڣȷ֪СúҤҺڵ˳̶ȣȻҼʮѺ˵⵨Ҳ߯ˣ
ͷɵһΣСıһύ١ӳΰӳţ˾䡣

󳡣١˼ңΰĵ绰һͷһϲһ֣һֳͻͻͻ山ͷܡոմʡѾϢָƱȶ󣬴ǹͨҪ١˼ңûʧ𣬲ðڿһϢΰǸȻ뵽ȥ֧־ļңȻץסˡ
죬ſӭ̾ǵıһֳæ˶˽١˼ңͷž˾䣺Ƕӳأ
أ
һΰһޱ¥١˼ң첽ǰʵأ
ⲻǣΰһʾ⡣һȺɾˡһޱͷŸˣҲţ١˼ңſƹһûǿѵˡһ֣ߡˡץһϡ
˵ڼղץ˸ͷ֧־ܵҤıһǽץˣڻڴ嶫ͷﹷңͷȷɼȷʵǷѺʮԱѺںɽү˵ʮ幫ĿǰֻܲСɼӵװԱҲʮˣʰʮӦûжʮңǹΪΪѵӦǾ񣬹ͷа׵˲٣ȻǸӷҲпܣΰҲƵ˵˼䣬ٴһ㡣
ô죿١˼ңһ޷ȷԼܹʹȷһѯؿΰ·ΰʱĹƵġ
ƾУȰ־ͷѺسӣڶֱ˴嶫ﹷңץˣ־ĻѾȥ֪ͨɽˣã£ץﹷҵ©֮㣬лϣΰϰŵ١˼ңһ̾
õģҴŻȥСģ١˼ң˵˾䡣ʱ־ҲˣǱˡ
ȵȣΰסҪߵ١˼ң˵˾䣺֣侯֧Ԯɣɽ󣬲Ǽܰ˵ģεİһǸˡ
õģ١˼ңؿΰһۣһŤͷȥˡ


34 һʧ
ϻؽ١˼ңΰѸײڶ֮ƶɽ壬ܵҪҪ˵Ҳǵùʱ򼸸һҴɱǮĸͬһ˴ӾİΧȦгɹӣһֱɽ֮ã˵ЩҲһҪҲᱻȥ׷лΪBͨҪϱڵĸåΰ֣߱˴żС壬֮ء
Ǿϻô˵ţֻ֡©첻ؼ顢زɹ׼ЦĴͽǾҪ֮죬ΰƦץˣһûС
һ·ϣ̾ǿڱҪһֳ־廨زһһЦ֮ʱָҲѡΪ飬ӴľǶ԰Ҫ˵ǸΣյְҵ̾ʹΣյһߣÿ궼һߵֵܣԴһЩװСģץ˵ʱһǸзֹղӵġץֵģѹģסһˣ⻹£ЩﷸһۣԲСľͰͳһһöྯֵܾ͵ϡ첻һʱָå취̾ץ취ãر˵һǸ֣־˫ֺ˫űһһֵ̫ҵģϸָĴָҲȦⷽизǣţ侯ɲһΣ˼ǣʱ䳤˾Ѫͨţᱻ
١˼ңۣΰȺ֪ʲô·һһڣҡҡͷʾ̾ӣ˷ڱû취ˣ·ûͱˡ١˼ңһ·ΰƽʱåѾһƦӻӣȴҪåץҪǷˮת˵һң컹ʵˡǿЦҡҡͷ
ֵڶγ壬û˵ע⣬ǰΰǷŻ·ڣƴ˯ˣҾͲ˯ҲŹصýĲ׼ˣϾΰһθҵӡ̫ˣˣֻҪϰգ˭Ըⲻȥ
١˼ңһɴԱһ·ͨػص˳ӡ

ʱͬʱм˶ˡ
һǸյǵĽҶ䣬йſھӦгĳרΪҶ׼ģ䲻ʶˣʶͷĳţҲΪѣһݣˣ֮ҶʶרҶһϲüˣһ̨Ѿ׼õSONY¼һںϣǱ˵ίרõģгǶ˼ҹ˽רȡ˶Ҷá
ɽ壬ԽԽãҶһ˲ϻһúڣָĿĵء⴦֪ͷ˵һͷһ·žɽķƽʱ⾯ҷţǸ쵼˻ˡ
ڶȴίŵľʮ侯սʿ侯Ƶĳǰĳ̫йؿڻˡ
ѽѽǸǸίһ³ӭǹʵһ³ڴӵĿųһӣһͷֳֿ95ʽԶǹǰĳһ飬˷壬һ̾۹Ѹٱ侯װסˣֻһֻСǹװŶ۲ǸˣŪϵ濴侯һһ¾һ־ˬĸоŮƵģˮҪˡ
ãǿˣȫװ侯¸˵ãʯͷ˵ء
֣һиµȸ˵Ԩίų˵ĵطȥߵеĪ
ôǣֵ˾䡣
ҿǰ˵սʿûʵǽ
һǽǿհ˼ûеͷ¾ͻ˵⣬㶺ǲǣ
ƣ֣˵ǳ˿ʵƽʱʵʵôӾȻרͻ¼ǹ룬һ¸ʵȥί˵ûˡ
ⰡⲻûʵһôϳϢŪ˸ֲ
ϵѽ˽⣬۷ԴСүкʮ˶ûʲôˣһ侯жһ棬һƣ೯һǹֱˣСåİɣû£ίһƶ˵ʵЩ꣬ɽȶĺܣ侯ҲʹϷ¼˵ǹʱܶãһͲС
ƣԽ˵Խûˣ侯һֱֻǹŻǲǣֺЦ
⻰ô˵ģӱϾǱϾҲӵܱɡܵôӴֳɡôţСë侯ƽʱѵΪǿֶץһȺίҲдʣ˿Լﲻԡ
Цõ˵ҿɸ㰡ɽѾɻʮֻǹм֧ǹŻʵģлһ˳N2Ľʽǹһҿøǹô˼Ҷ
ɣίһҪ˵żм֧ǹţҪ˵ɹģʮ֧Ż⻹ͷһءʹʧɫ˾䣺ϵܣŻҰ
Ż㣿ɻĻǶأԼȥָָԼ䳵ίǰһţϺȻǼ֧ͳͼѾ̬Լˡ
ӴӴλˣ˶ˣίڲ˵ÿϾжûǹʱ䳤˶ɹ˼άˣһβװʵҲţһֳ⣬װίһܲսʿſհȥ˼ɰɣһŻסһǹǳԿÿ侯Լˡ
Ҫ㷢ܱͱǿɡûίһ䡣
ƣϵܣⲻҲǡˣѽզ£ϵҪί׷ĽŲʡ
ô⻹ҽ㣿ͷҲص˾䡣ίһϽ绰ԮֻһΣ̫й䷢95ʽԶǹҩ
ããֵСʱԨŶӴ绰ҪĻֱš

ɽʮ幫çɽһطһϱ˶֪֣ү˵ʱڣڴ˵طʯ֡çǻ󱻹çɴ˵үʹ룬һɽ
ĶƫϵһյʯƣиõȲһСʯˮ󣬻ּ֧СʱϼҼһⶫλεĵʯ£վһ׳˶ˣüĿ־мƣŹͷһ̣º͵־Եе˵㣬ǰЩ˴ʱµģϸ˵ɼֵô˺ڰ־֧ݣϵƾǮͨϵ¾͵־³ˣƴֵȡ̣ϵ޷죬ʡú־ֵܰҤгҲԽԽ
ǿԱ˵ҲǲѶΪ֮ʵڷǲͷһɵģȴǸɵġСҤԽԽѿȫ¹ʲϣصĴҪ˵װ˻պͣҪ¾£ƫƫ⾮¸ɻҪģ֮£ֵı˸취ʡгƭˣһǾھͰ˴ֱͽɽɻ̫йһƬɽܣ˱˵ܣûеţҲֲ壬취һ࣬ǱǹҤú˹ڿ£еĿ󹤱ĥĲˣ㱻ӳٹԴʡ⣬͵һӣܣͻŶû£ǿԼʱҲ˵һ඼û£ӾԽԽˣҲϲ۵ʽˣӼ˵ĺڹһֱչѾʮŸˣ൹
Сô£ͷôˣ־¿ŸոϵүŵĺԴϰ˸ֵʵ
¸磬ˣˣͣ硢绰ֻûźţǿΧǼըȫˣǵʱȥ˵ʱ򣬱˺֣ڻͷأʲô⣬ǽкһࡣ
طʲô⣬û֪֪Ҳ˵ôϸϸ˵˵־˵
Ҳ˵壬ǱȺ󣬺˵ǷǸʲôΰţɱ⹷ӼǹѴŻˣ׼һ򣡡˵˵ΰήгΰʵ̫üˡ
ΰޣˣһôؽˣ־ֵʡ
˵˵ŮãˣһٶˣżһӦǵȰ˺ˡ˵
ģһȺСåҲСǲǣթͷˡ־һֿЦЦСåֱԲҪ˵ǰ߶ĹʤˣõΰڼåȺŹĺڵǲСƦΪ
ʲôǺᣬĺڽͺϵʱ򣬲ųƵϺᣡΰ㲻һĴ
¸磬զŪȺ˱ˣԼȡǮ
У־²м˵ֻҪҲȺӣʲô£ըٿˣͼըҩʲôΰֻҪֵܲżһһȣΪһŵĺŵģ¹鷢ֻ˼¼ҲץˣҲˣҲνˣϿըɣѾҪ¿ըըըٹһ»ܿ¿ڣֻҪˣ°첻ɡ־ʱԹѾںˡ
ޣɣһҪ˵Ӧתһֲԣͽ˾䣺¸磬ֵǿԵңһﶼ˼ãҹţʮа˾ҲΰӸɵá
ĳʳǲǣǶܶ𣿿СåˣҪþûˣǻģ־һһʲ򣬶һ֧ǧ飬Ҫʽ͸˵ˣһѵĵóʱ
Ǻŵò֨ˣԴʵʵѵһ־û˼ˣ˵˾䣺ϻֵ֪ͨǶ£غɽһ쵽˴ھǴܣһ²ɡ
һ㬵뿪ƫƫһɼϢĵط˵ʮ󺺴ź࣬ſʮ֧һɫɼҵİֵܡûؼ˼˯߼˸ط˯ˡ
үһֱԭʼķòһذͣҹĻµﶼһͬڸˡ

ɽڣ١˼ңһߣΰ̬еأͷԸɼҷңҼҲã˭֪һᣬһЦܵ¥ΰﺰţӳӳ񵽱ˣ񵽱ˣ
ôˣСеģΰûؿһۡ˼ôͱһӸͲʱ򣬴Сֵġ
ӳ㿴óĶȴһ䣬Żһ򿪣ȻˢˢʮңһС׹ܺըҩϳõ֡
Ҳ٣СӴŪáȥȥţΰһӵ͵ߣǰ˵ɵ͵һ͵ǮǮڳԭţ쿴Ӧˡ
һ»ˣϹȥַĵ˵ӳʹڳСӳû׼ظʲôһģûŪ䳮Ʊ
ޣʮңյúǮΰһƱػȾúڣ˵֪𣿡
û˿ͿҲ֪ʲôһ˷ܡ
ѿӣΰ˵
ѿӸ𣿡ӱΰĻһ
Ǯɽ˵ϰ취ܲӳȥɣ
ԶԶԣӸ˾ˣæ˿ӣһȦӳƱһһսһ濴ʣΰҲֵ𣬰ƱҲԼĺս
һǮղЦЦãַһʺơ
ӳ涼Ǿ죬ʲô°ɣȻװǮ£Ͼ򽻵ļʮأһвԽȥǿɶ˰ˡ
ɵ㣡㲻˵Ҳ˵˭֪ɶץˣʲôʱû׼ءڻǶǮðײãȥϽֵһ֣̰һС㣡
٣ӳ߯ˣ㶼ˣЦűΰһ䡣
ٳҸ㰡һװû£Ҫ©ȾٱС͵ǮΰЦ˵
ӳҪҲ̫˰ɣҵöֵ㣬ҷһǮˡ
ԣɣһһγ飬ֵǶнˣأɵ׼ˣģСǸʲô죬Ǯһһ׼ΰ⵹ˣû뱣ɣض˸ԪǮðײãΰ͵˳ǣ»˵ֿ˻
Цţ嶫ͷȰһǹΰһôˣô󶯾
˵ǡ䡱һըһһըչͼϱͳӳбըô죿
Ҷ򶨣˭Ҳ𶯣ΰǿһᡣ
Űͨĵ绰һΣռߡ

ը촦Сƽ⹷ļңץ©֮ʱ⡭
١˼ңһѺͳӺȴǱ֪˿հ£侯ʱܶˣʮ𼱣١˼ңսŶʮ̾ɽ壬İṩĵص㣬⹷ļҰΧˡ
һץץе̫ˣ̾еˣ̾ǽͷ׼ԺţԺżزлĹˣ̾⧲һӱ˵ڵأԺһʱ䶼ˡ
Ժ١˼ңһֱǿԲֱ̾ײţײ֮ľҡҡλεֱӱײˣһȺ̾ų˽ȥ
⹷ҲǾƵģһţһ֣ҧֳ߰ǹǹУֱӴӺڰ˳ҧˡ⹷Ź;ţһ֣ʮӿϢֱӾͽ˵صˣ⹷Цһѿϵһȼˡ
ߵ١˼ңһСģСȶһۣһȴǱҧסˣһǹ죬١˼ңһǹڹͷϣǼǹ죬ʮȫŵˣʮ̾һ뱻ҧˡ
ʱȴ˲ôˣ١˼ңһӰ˹ͳǾˣŵһ̵Ѿȼˣһ̵ζ١˼ңһ񣬸ž͸˷Ƶش󺰣쳷쳷ըҩ쳷
ˣ˵ԺУһ˰һȺƳȥԶĶС˵̾˵ġ˰صģһƬࡣ⹷ըҩרҵģҲûмɱԵǣҪĻڳĿҪһ롭

죬ֱӳȥˣǹͱըʱһᵽɤۣս١˼ңȵ绰øջ̹֯ʮ˽ȥֲģɴ˼ǿ׳Ļ죬һ֮£ɴһ֧ˣʮ˺Хų˴塣
ʮӣǴˡ̵ķ۳һƬ̹ŵڶڣѶѾۼ˼ʮŴ񣬲ûпǰ١˼ңָΧû˵ľæžˣⱬըҩûһ̾Ͳˣҧʮһˣˣ١˼ңҲһȳһյġ
죬ϳ̹һĿĵأ˻ߵغţôΧǺɻĲˡ
Ǿ죡Ⱥһ˾ʮ˾ΧһȴԼԼûü¾ϳˡ
⵱ᣬΰıһе㼱ˣͨͨͨس쿪ǹֺɤľͺţǶ£˭ȿǹۣ
˵ǹͻ챣ǵһְһɴ˻ȥǼ챣ɴ˳˶ĵط˼ͨͨǹŵȺ˼ֳҡԶˣſĦгﳤȥ

ߵΰʮأһɱǶ۵С۵ؿԼһģ
أ
ΰָͷһָɽķ򣺡ֵǣҶûǲӲӲȫԼɼҲȫˣ˵ҡôȱԼΪȫ嶼Уϳ
æž⳷ʱΰһɱϢش־ﳷ˳ֱһ·Ž˴ǸѾϿڴǰը̻δɢȥ£Ѿûע⵽ĽˣΰһǾѡһȫսֵĵطɹֱͦү˿أгĻʮӾͿԳȥ복ӻϣ
ӹ˵˷ΰӰ̫ˣһᵽΣվͻϹܣӰҲǳҪǮۿﴧġ

ʧѽʧ㣡١˼ңһ·ڲţôû뵽ô๷أΰѹΪΪ⹷ôû뵽ɽ˼ﶼܲըҩʧѽ١˼ңų˵ľ죬˱שԴ˵òᣬһİûڳͷԼϵ˶ˣڣ޲ͳǹԼһǹ
µǣӿһȺͽȫ©ЩһȥɽүķͽϣˡǸ翹һ֣Ȼ侯ѾλȻҩٹһСʱҲܹλǳִģĳͻ˭ҲԸ⿴ģ˭Ѫĺǲģ١˼ңԽԽԽڣٿѾ˹Ĵ̾Խˣ


35 Ѫȼս
ϻ˵һССɽѾ˼עĽ㣬й侯ȫǣţ¶׾ٵ˲ͨҪ١˼ңȥĹڽ߼ϢҲ˻ʡȷϣȷʵһԱ20ǰǺʧȥϵ׷ʧ˿ڰһ̾ںʡһӡ֤ߵĻõ֤ʵɽķǷѺԱʵѾǰ϶ˡ
˸תʮԱץ⹷һʱСƽŹҧʮ죬ȼըҩ̾ץ˶ʮ̾ʮˣӳ١˼ңҲҧˡ
ǷйǷнԱǷбըϮһĶ¼ͬʱ۵Сɽ壬һӾͷˡԱȫȳˣһɱʱȴԵ÷ǳѵأžǰԱתƵһͳϣΰƽʱû¹򣬱ʱֵþ춼ò̧ԱġˮġԱ׾Ƽ򵥴˿ڵġһɾǶۣеû˼涪˶ˣﷸץƫƫһȺҧ˸ֲ˼ҵըҩҪȥ̾궼̧ͷ
̹תԱʱȴ鷳١˼ңߣ̹ؽҧпܵÿȮںݲݵذСϵ˿ڰһ£˵˾䣺̹ȥɣҾǵ˿ȮҲץסȺ蹷
ȴûбʾʲôڰ֣̹һˣֳʮУڶаԱͽصҽԺʻȥ
߾ϵ侯ǿɾʹˣ¾һңһȺ˵ľ죬еѻĸоﶼ֪Լǹʲô⣬ҲֻţǹըҩЩ˿Ƿˣ侯ҲֻǴȺϷ¼ǹʵըҩͷһأۿһ̧ϳľ죬侯ﶼеȻ
û취ƽʱڣʵս᲻ô׾ġ
һϣʣµĲʮ̾ˢˢվԼǰһı飺̹󣬶ץɷͻѶ
ǣ̹Ѻ˵ĳȥ
С١֪ͨ־֡ɳϳԱԮɽ
ǣ١˼ңһȳһ˼ˡ
ί

ʱͨѶģҺʱָӲϳһ侯սʿع͸·ͨͳʡĸ·ڣֹﷸܣ
û⡣ԨίӦŰ侯ϳؿˣһշվȥ
¼һˣʡڽӵ㱨ʡӦԤֵҵĵ绰ͣӵĵȫװľ첿ܶԱˣһХųɽķ
һѾ賿ʱ15ˣٹСʱˡʱһˮ˶ͷϣһ̧ͷһп࣬©ƫҹ꣬ʲôʱ£ƫƫϵʱ¡
꣬˵һһˣɫԽԽˡ

ʧϢΰʱһȺڿ°͸°ͽŷ棬һߣߵʱ˼־﷭˰䷽һƬƬе㷢ùˣ㻹ܳԡãһӽ˴ˣһ󶴣һ˱ֵһŽŻоˡ
Ѵʧ;ܶԱĵ绰֪ͨΰʲô뷨ΰһ˼˵磬ʲôֱ˵
ҪʦֵھͺˣһսСӣҾܰ˵ʰˣĿΡ
磬ҵֵǮɱֵǶмпڣҲܴȥðգΰ֣ص˵˾䡣
֪˵Ҳҵĵԭɵ㹫˾ıתҵò˵ϱս飡ܻĹ;Ѿ㹻ˡ취һʱսСӣֱүнȱп󹤣Էӹǽʹ޷ȿ󹤣ҲһȷλĴ󲿶ָ򣻵ڶǳѾǧڸɽ·ϣֻܲȡɽı취ץס˵ĿԲˡ˵˵ԮԼҲе㲻ȷ
磬֪˼Ҹֵһ¡ΰе㲻ȷǵ뷨
ðɣͨǾͳɣϾսˣ˵˾䣬ʧ
˵绰ΰֱ˰졣ڴʱֻʣΰһˣ£ΰһСᣬδͷһˡΰҡҡͷһ䣬ҲѽСɽ֪ⶬ±贺ģɽĴĩĳеʱʲô¶ˡ
ҤΰʣµıȫһҲò⣬ǰʮ˶еˣҲе£ҪѱֵǱ˵ըը˼¶û
Χе۵ĿƣΰʱµθҴ˵£رǿΣԣ˵̧ͷһȺ˾䣺˵ô죿
Σû˿ڡʵÿвͰԸȥˣıʶһĬˡ
ΰе㽩ǿˣ죬⼸ϱʶ˵ʵǾȺֵܶǿˡദҲ˵Ѿ˾װûգǲǾ죬ûֹΥֵǣѽǺȺ˲һ£ݾһͨԱҵ²ѣҪǳһᣬ˵ʮ˶Σգ嶫Ļ쵰ǹöлֱҧأǰʮֵܣҸսӵϢҧʮһˡըĸˣȻΰͲ⴩ģүûֵû٣бɼҹŵʮ󹤣˵Ѿ˼ˣ쿴ԮܲܵǸ⣡£ΰԼۣΰ׼ǣΪң;ãĸ
ΰһϱе㱻ˣǽ˵˾䣺λֵܣΰҲǳ˽ģһΪ˰϶ӳæһҲͨ£ǰ˾ԺϺûһЩ˵ҲǸˣеƦˣåƵû취ʱ£ǻܰ˾𲽣ϹϣԺӺù㣬Ըΰһȥðյģΰһ𹲻ѵֵܣԸһȥģΰҲûԹԣϾеѾмпۣΰѣãڣҰ̬
ʱѪڣȭͷӳҸȥе
һߣ͵ɣСӲУΰû˵˾䣬⼸ϱ֪ж
߶̣˸ָ㬵ؽ˲磺հ͵ķͲֵܣУ
һɱֱӵЦˡʵʱϱֵʱ⣬·ֻصϲӣ䶼ѾΰһȺе㶡еɵеֱˬĻǵսѺֵܡңΰ⻰ǵȼоѹֵѪԡ
ȿˣֻǵ˵˾䣺ӳȥɣ㲢սͷҺң⻰ΰĻİӣһЦ˵ΣҪ˵һӣ
ڶˣӳҲȥҲҲŹзǿ˵ΰе˸У̾һ
ˣҲȥӳҵ궼ûϹʵսһأ
ĸҲȥ
Ҳȥ
ȥ

˵ѪΣѵʱ졣Σյʱ̸û˺ˣ˸ϱһ춼еȺ鼤ΰеģ˵˾䣺ãó׼

ߣӵΰһ绰һ仰Ҫ
̹󣡡

׼ʮ֧ǹֳеж
ǣ
Ƭ̹̹ռʮ֧ǹС
֣ȥͰɣ١˼ң֪ʲôʱһȳһյѾվı
תͷһĨϵˮ١˼ң˾䣺ô֪Ҫ
ѾûпԺɼֵܶѵˣΰ˭ڲǣ١˼ң˵
ȣ١˼ңܲ³ֻе㵣ġ
û£Сҧһڣû˵ͷ١˼ңɵ˵
УˣһԮ㳷ȥɣ˵е㲻̣Ȼһʵѡѡ̹̹Ͳ֪
֣ﷸҸô̾Ҳǵһμϴκ䶯ȫʡ󰸵װУҪøˣҺΰ򽻵ˣҽɽ弸Σȥʣ١˼ң˵ҪȥⱲӶԭ²Լ
°ͣһᣬ¶˵˾䣺ðɣ̨ͨѶƵ9968ǧգͨѶ0103жֻͨţ͵Ϸأ»û취ܲû챣ʮֻǹͽȥɣΰأ
ǣ١˼ң˸Ŭ屣ƽ⡣
ȵȣּһ䣺·Сģ
лл֣١˼ңͷܸӵؿһۣҹ￴ʱı顣
һСʼ70Ħг١˼ңʧҹУǱǵһνɻĽͨߡ١˼ңѾǵĴνˣһ·ϣ١˼ңӭֱӳϵĿ󳡡
ͬһʱ䣬ΰһ£ɽϵĲˣٴظһբϵ磡ɽһγֻä
ʮӺʮһСĻҹĻŵĴɽһ⣬١˼ң󷵻أȴ֪ʲô취˵ΰҲ˽ɽСӡ
Сͬʱ𲽵ʱ˶ʮ˶飬ΰڲн˼ֳһʮʱ飬ΰŵİڣСɽˣһȿޣ仰Ƚţΰԭǣģɽܵģֱ˵һɱһĴңȵ˵طѾ׼õľ°ѣеӹ֣֪Ѿ˰ͷשһƲⶫ˶ǻǴܵ

ɽ壬嶫ͷһСƽһ˺ܾһֱû˲кһɽֵܴӵصˣʮ˳ҹھ͹ս˴СѧУֻûˣǽͷѧУСƽ⹷ͼˣæ־´绰ɽֻźʵǲ־µ˵ιιι˰죬Сƽֻ־СӶɽֻźŶˡø˲բϵ磡
ģаˣֻͨ⹷޺޵ذֻڴ
磬ϴʰǿ̵·˰ɣզŶ񾯲ѽһλʵ
˭֪⹷˵»˵׼⼸꿪СҤûٸɣϽԹҲ٣˵׼ʲô·ˡǰߣղһǹǾʽô͡
զ죡Ҳһؼң
ظƨȽɽ㣬ǼŪ·Ҽǰ뿪塣⹷ŵɽ壬Сƽһֺùǵɼֵܵأɽ⣬Ҫλýϸˡ
Ļؼã
Сĵ㣬ȥأСƽӦ򷢱ļƦؼöˡ

ʱ䣬һš黹ΰԤϣһɽˣһСʱɽനʮɾλĶûˣίһϢ侯95ʽԶǹҩʱԺܴӾ̣أһ֧Ӧ̹Ǵһͷ۵ϢΪ̫ͨйصĸ·Ҳòˣݡɽɾò··ǺʡӦԤѾ֪ԤҲԶˮѽʣԤ趨֯װԱµһʱ䣬ʱֵõǧȫѲˡ
һһĻϢ˵ѩϼ˪ޱίָͨżĻȴûһԼԸġֻе㷢࣬˵Աͷ˾䣺̹Ա͵𣿡
͵ˣݶ·ԱѾͽȥനҽԺͨ绰ˣԴ𵴣ʣµ˵أ͵ŴȮˣԣ֣١ӳҲҧˣôˣ̹һˮָӳеʱˡ
ȥִˣ
ǲǸΰǼ֣ݡ
û취ҪǶϱսʣͲȥðˣĵľмһʲô⣬⵱ֳĿ治ýѽ
֣ϰɣനʮˡ
ˣȥ£ʼ·ϣ迨ڿʼɽţǾУҲðǿ˵йնζ
ǣ֣ȥţ̹һ·Сȥˡ

ҳһţɽнȴϼѣ
ɽһʱɵսСѾŢɽ·нһСʱɽǰڰһʱ䣬ܵȺɽͬСŵĹޣɭɭеֲζһ·ɽѰѸܵûʪ͸ˣһͣͶ÷ɽ·нܵǣ߲˼մϺ࣬ÿʮױҿӲĵط䣬Ҫӡ
١˼ңڶм䣬ʱϱһѣΰżҲͷʵеŮˣӲúܣһ·ϴŰ߸Ьɽǰ㡢ɽԼŶܣŮӲͦŲһϻأΰԸ١˼ң͵ΰ˶Ƨ˵˾䣺ΰô
Ҫȥûţ佫ʰô죿ΰ١˼ң
ȱܾôѽҵǰھĸţҵû˼ҽţҪĻȥһ죬Ⱥܡٰ˸ǡ˷šЩһʹûٻЩ£ô١˼ң˵Щʱ򣬽ĶΰĨһƬúڣ顣
Ҳ٣ոСǲǣ˵ЩҲҸɵѽΰһڷˡ
Ϊ춼׳ǲǣΪҲ֤ݣҵ˵Ⱥӣָ֤㣬Ųţ١˼ңҲһںԶΰĿ
вңΰһɣյ١˼ңǰ׵ˣ١˼ңһ
ΰûҪв㣬һæǾ첻ܻҵǷһô١˼ңûкˣӭΰ˵
ΰһȻˣСǿǳ˱ţϱͷûʲô˻һգ˼ƽϣ˶˵˾䣺óϣղ˵ĻҲ֤Щ£Բ˸е˸ɵΣ
ҳϣЩֻһ֪ҽԺһȫˡԺлᣬһỹһ顣١˼ң˸ΰֻΰ˵еô
١˼ң˵ŵʱһ˿ЦҽôΣѵʱΰȻһںı飬ƫƫÿ¶õˮ©١˼ңԼеĸоˣ
ɽΰȲ˵˾䣬һ١˼ңȴһϷʵЦݣЦΰЦһޣ

Ϣӣǰΰ˵һӴ١˼ң˼ΰͣɼֵҵططжӶû취ɢ
ӳ߶Զ˸֦Žϵ࣬˾䡣
ˣӦò幫ˣΰΰһšˮ
·ɣ١˼ңܣȴһƬڣ޷ȷ
ˣأ˵ǹ룬һֱ򱱣ڵɽͷܿһɽѾһСʱʮӣղеٶȣӦѾܽӽˣû´ĻɽͷӦܿΰ˵
ô֪ķûͱԣǲ·أ·Ͽɲֹһ·ѽ١˼ң˾䣬ɽһĨڣΰˣҪˣͷ·ôʱе㻳ΰҲ·ˡ
⵱ôûѧαأΰһЦ˵˾䣺һΣ㿴ʲô˵ΰִӵһݵ١˼ңǰ
ףˣǲ𣿡١˼ңһͷҡһߡ
ϸΰ˴ְ֡쵽١˼ңǰ
ѽÿˣ١˼ңۣû
ʲôϸΰѿƻϡ
١˼ңϸһȻǻɫǵĺɫžȵ˵˾䣺úм˵ǿϴúмúҤµϣ󹤻¶úмߵǾմǣôԶⶫֻһͣ·ǿǳߵ·ֲΰÿε·ھèҰ죬ԭúмأ
ûҴ첻ѧøȺںúѧϰѧϰҪɽҤﵱϱ㶼Ҳΰֱ·ĨĨ֣һ֣ߣ쵽ˣ
ѧĺۼ׷Ҳ١˼ңΰϷʵζһȣûΰǸˡ
߰ɣ١ӣɶֵģǶӳϷĳ˵һȺˣɽﶪһֻһӿ١˼ңţ赭д˵˾䡣״ΰĳְ١˼ңðϲ£죡
һȺǱսСԱһɽͷʱѾǿˣɽƵɽʱȥȴһƬɫɽ¿ȴǡǡ෴ûһؿܻɽһɽһ֪ʲôڷǧʡעŵĵطү


36 δսʱ
ϻ˵ΪӦͻ¼ΰ֮£սСӣŰ˸ϱһһһսСӼүʵСӳսСйˣΰִӵʱҪһսСӣҪһСӳѻ֡֡ͨѶȲͬıɵһ๦սӣӦκµͻ֮ܳΪսСӣȺǸҪòֹһΣʮһ֧ǹ١˼ңˡΪ˷ֹ⣬ΰһ֧ǹûи壬Ūһ·첻ˡ
ϵ¿ĵһۣ͵Ϯ𹥡ڡѻһΰԼѧϤսԺӹװУһá滷ɽֻҪжͽԴκηɽʹСʱ˵ͳʡ磬ץɾˡͼʹǲܣץ󹤵ʣһ˽־ɾ鷳ˡҶԷ࣬װ뿪ǹвȾǹҪö࣬һɨһƬ⻹ǲһǸǽɣûȳԼȥɾͲˣ
ΪһйʹľˣΣյʱΰһ㶼ԼѡҪôԶԶرܿҪô취⣬ѾǼϣ޿ɱܣôֻʣһ·ˣΪġʵΰ·϶ԴеĽһǾǣˡ
˼һСᣬΰһ֣ӵ˼ʯͷ죬ǼݼΣôȥȫ
ΰһƶ١˼ңԵþе㼱ˣΰгӣҲҴ˵˼·ϾΰǶӳָӡ١˼ңΰͻ쿪ʼսݣԽԽ£һŵСŸСʯͷľŸԱſţ١˼ңеˣʶΰôʱ䣬ǵһνϸĹ۲ΰҴҲûмΰȡ˵һ飬Ȼ½սԱӰĨһúڣ۽ǵȴǸˣһװȾǵ࣬ʱȥȴûһݵĸо١˼ңеӢˡ١˼ңžеˣ

֦֦֦ñΰݵʱȴԽԵˡ
սСүнһСʱмʮ쵽ɽ壬ȴǸؼȫ֧ԮȴǸ˲񾯴ط׻ɣҪ԰ģɳǹ䲻ȫҪɽ˵Ц˶˾ͺð죬ָżʮͱʼϣ·Ĵʯͷ˺·һľˡ·мڵĿӡڵúȺ˸ð취Ұʯͷ飬һᣬһһƽˣ·棬ؿгˣ
ʱȴӭһ֮ͣ˭أʡ̨ļ߽Ҷ䣬⽭Ҷڷǳ磬˸·ȴ˷·ǹԱͨҶԸеǰ취һ֤һָƣһզǰɣίͷĳǲ·òڣ쵼շԱһҪҲ磬ۣϾͰι쵼ĵ绰һһʳƣǹ쵼һ䣺зУϿţǿߣײ
󣬳еĳµ·ڣŶû취ˡ
һίĳͿһ£ĪǸ쵼Ҫֳָ㣬ѽ̬Ҫǰٷ֮ٳɹİӣ쵼ǲѽһˣ񲻸쵼ĨڣһǸŮģһȴǸӦѾͻطǵļߣе㲻þˣ̾˾䣺ˣģñ˭죡
֣ãּˣǽҶһֳָŵ˵֣һ˷ͬһ㡣ޣ߶˭رҪɷõĶ
ޣǲĺáæţֶû죬˽Ҷһѿ
ǽҶȴǰɾ⣬ϴʼ¼˼΢¼쵽ǰЦʣֳĽжеһܸ͸¶Ϣ𣿡Դ˴ηǷн󹤺ͺҤ¼Ϊй̸ֳһĿ𡭡
ʱȴе죬ÿһⶼֱָҪѾǶµ˽¼Ҫ˸͸¶ϢеһתὭҶˣҶҪ׷ŲɷãȴǺˣȰӷ
٣˭ӷǽҶ䱻һ˵һطֳû֪Լݻҿ˲ɡ
ģһкһһҼŽҶ䣬߰ɣҪѽҶ룡
ֳ治֪ҵݻҵ֤֪ҵļݻҪѺҵĻһкѳеǽҶóԼļ֤˻Σⶫ˵ͦ˵ãһѯƵؿ⽭˶ʶӦӶѡ
͹˲Ϻ͆£ŽҶļ֤װԼڴ˵˾䣺ԲļҪʵһ£ڰ鴦ڱܽ׶ΣͼʹǼҲܲɷáʵļݺǽͻطǡȥɣ˵˾䣬ƣ⽭Ҷ俴һľ⵹ˣֻܺݺݵһֲۣòԹԵظ˳˼Ť첲ѺϣǿɶˡָͬıԱ˵ûȴǺģ֪Ƣѹû˵仰ԶԶضڳ׼쵼绰ˣﵹãֻûźš
˳Ҷ޴йأһۿ˳汻ŵеʱʲôһϸȻȫˣȥһžϣţ˵Χǣ½㣬Ҳнѽޣãôûѽ
һӱˣžѽŮķˣһֱҶšû뵽˻Թæǰ˭֪߿ɱӷѲˣ컹ûţ⽭Ҷִ󺰴Уž񣬸汻˷ƵģδԶһ߸ϳͷ쮣òýҶָӳϣ˵ߣٵңɱҲ˰
Ӵ˵ǼټأôֳƺҽˣңһǼټߣÿҶ俿ڳϣ˫ֲǰһӡ
ɴ಻⽭Ҷĺˣ̧ߣ⽭ҶʲôţҪͶ㣬Ǵ̹󣡡ţ
ûʱΪʲôҪͶ̹ҡͷ߹һߣЦһ䣬Ӵôûһʡ͵ĵơ

Ȼûһʡ͵ĵƣǰŪڣ֣үץжûʼⰯһȺСƽһ͸ˡ
Сƽʧ˼ĹƾˣֻܻغɽˡСѧУһᣬżصƦŪ˼·˼ºֽɡͳ컹ûغɽ
һ·ϼӰӰţճ屣ͷˣһ׼ǰӣͬĸС˵ץ˲ʰɣǲһʲôѽǱЦ˵ǶӳָӣǵİҪԸץǲܣ
ִû䣬Эˣʱ¾㣬ѽ˼ұҲǰۣ˵Ӹ鷳
Сƽһͷмǻ˼ûг§ˬȥˣСƽ£˾Ÿˣ˵ûͷԵس˴壬·һ·ûһˣеˣϵһⰯϣͱһñӣһ䣺磬ˣֵǶأ
磬粻𣿡Сƽһֵ˾䣬Ƕĳƺһ˵⻰еòԣ˾䣺˭ѽôʲô
ǣɣһɤӺ仰̽һ֪磬֪ѾСƽһһͳ
СƽûлعǰҶ˼ԣǶ۴ֵ°ѺǵյĴľ֦ûͷûؾк
Сƽһʱţȱ˰ӡȣڵϵıԴʱͷŵʣµļȴڵϿŲ͸СƽɽֵҲ첲ϰһϻͷˣıһȭ°ϣһµ˵ϣСƽ֫ŵأſٳ˰ΧȦۿžɽܡ
Ҹڰһֻ첲һͷİשءСƽϣСƽԴصˡ
ӳ̵İ취ʹģܣשʱһЦŴ·߻Ĳ߳ԭˣĸ򶼳һԭΰ̵ʮ˴ܵĻҪģԷ˵ȥˣ취ʱ򾭳ãԲˬ
ĸǹûüȴѾˣ۵С໥ץʮɽģĸʣµСȽлɴſڵϺߺߣûץʽƹֵá
ˣһţ˾Ͱ˿Ϊֹѵܣǰһ飬½һ㣬һѡ
žѶǸˣĿľСƽǾʵһСƽģ
һû˵Ǳ˵һשͷϣˣשͷ˲Ʋ˶취߯ˣŵĿɿڴ˵ڣҪȺֱʿ
ڶǱשͷһƣû˾ͼ˵磬ģ֪˵ǶģǾСƽºŹ
ôٵѶֱƼ¼ĸĿɿڴǾϼֶΣ黹˼ͷשá
СƽӢһ춼ûû뵽һȺå챣Űͷש͹ʰˣʱѾǴڳˡ

çϣүλãΰһʯݣ١˼ңԭսΰһһ߽⣬˭˭ײš˭˭ȥȥʱʲôȫֹʲôԺοƣ⽲˶ʮӣۿԽԽˣڴЩµʱΰԵ÷ǳһͨս˵һϱ١˼ңǷϱΰеʲô١˼ң;ȣ濴ǰһǴΰȻǴսĺòϣˮƽ١˼ңؾѵжӵʱ½Ӵһ㣬Ҫ˵ʵսûԹ
˻ȷսʱ򣬸ڵӾ˾䣺ӳй
ΰһſֵĵطһԶԶĿƫ߳һŵµˣģģ峤࣬ŹսӣС⣬ⱳҡβ͵ǹ
ˣطŹΰһûϵһӰѼƻִˣйĻ͸鷳ˣ޷һͻᱻ֣һֵһǹͳɾͳɻˣ𲢣ȻԼʮ֧ǹʤϴ󣬿ǲԸ⿴ģ˵ϱǹӦòܲܰ˶˰ɣ
Ҫܰ⹷ͺˣΰ˵ͷ죬˾䣺죬а취û
ҡҡͷ˵˾䣺ץû⣬ҪѹѶȾʹˣ
ӣа취ûСӲ͵𣿡ΰ޼ƿʩ֮£˾䡣
ȴһűӵȴ˾䣬а취Сһ˵⻰ʱм͸Ժһ򵥡
ǲǣӣɲܿЦΰһһȺ˶ؿɵ
ˣôأҽ˽вйвԭȫڴ͵㻨Ǯأ첻ڵ˵ԼĹȥܹҲƵء
ܽй÷֣ҲԲš
У˵ɣйĽĸģдˣҰѿ㣡һӣק˵⻰ˮƽ
ӣɲǿЦʱҪɣİ취ҪɣǾ͵ǿˣΰѵõ˵һء
ƣӳɶʱţ㲻ңǷǹ˾ͲҵֵܲǣԲ˵һˡΰҪʮ֧ǹȴƫƫûиӣȻСûҿǹ
ΰЦСӿôק׼ɣҪ͵ûбپͨˡһ˼˾ģãαѺϣвӻȥٴСӡйˣϸ㷢ǹǰӵգզ
һ˵һµ˵ţɣ׼ãǵ
һСߣϰһŷػأ١ӣӣǱ棬ǹսѹƻ
һϢشǱʮ׵ĵطӽͣˣָǱžͼ˸״굽һѺͷžˣءһҽУڴܣΰſšûг
ӵַŴˣءһΰһһҧ˵
ӳˣ˾䡣٣ΰһȻǴԺųˣǴǽˣӾͶ˶٣λʱӵּӸ˼ֱ·ʲôٻһ㣬һ·Сӽķ
ΰϲɫһϱǴ۾١˼ңأ߼֮ⱾҪۿ˵ΪǴţأ˺͹Ȼйͬԡ
ƭĹһ¾ͱѾ׼õΰסӲӣһգãɽ١˼ңе㲻̣Ťһߡ
ӣУһֱе˳ǳȥΪֹػأ١ӣ׼𣿡ΰɫ˷ܵ˵١˼ңͷӵͷһ֣ʣµľŸ˷ֳӣҰܾһ㣬èܹʮףֱػص࡭ߣӵĽˣˣˡ
սĻΰǹش˱գʱԺ￪ŵ


37 ս
үүүǰ
Ǿçһ仰˼ʲô˳ĵµүͷܽشƫƧս𣬽ǰƺӾѵסձʱϰӽɽʱס˵󽫳ٵ359̫ɽһʱһݵ㡣ү﹩ʦүʲô̫Ͼšʲôɹ֣ڶ޴ӿ֤ˣһѾưܵûԭӡҽԴҤǮɼֵܡɽĴǶˣڶһң徲֮أȴѵ㣬ɵĻɿҲŭİɣ
ԺƫһʱĴͨϣͷһŴ󺺣ضŴͷͷʵãʡϴͷ鷳ͷдֺеĶӡɼֵˣʲôмѻأɼֵİײ٣ؿúģҪʮˡҤʲô¡ʡúʲô£Ǯڲƽģÿ˽취ҲɼֵܳټļҵҪ˵Щ¶޿ɺǣڷǣȫǸطǮǸʹܰµĹȣǱڡ˾СܣʶһġɼһһͬǣÿӣﶼǱǿйĿ󹤣ʱЩӴĸһܣû˻治С
һλ˵ÿһʾ޶ĲƸ棬Ѫȡ仰ɼֵܵϣüһݴʣѪȣ˴βżȻط˺Ҥ˭뵽˷ԭʼҰ񣿾ʮȫúڵĿ󹤺˵һأһ굽ͷҤţƽʱԱֳת¾úɻжʱúжɲʱԲϷ˵óԸƤ޹û뵽ܣ˵һⶼץ˻еĻҧñˣеĻѾһϢˣȻͱһӶɷ˵Ų֪͵һӿľнһ̵࣬Ҳмˣ¹úҤĶ֪Ҥ˹۳󺦣ɹûûÿ죬ûκηͰŴʩľҵһ׳ʹ˽Ҳ»ë

ͣˣסˣǱսСƴ죬·ҲҪˣ
һ磬մͷֻһ󺺾ԽԽĹУԺ˾䣺ģҧˣһһĸôƵŪڡȥǽлԶһֵȥ
Ҳȥȥҹ˯СԺ˵˾䡣
ȥɣɸɸ첻ˣС춼ûúˣúñ£
ùСһ⻰ҲͿߡ˵ƽʱͶˣʱըǲ̫ŪСҤ˹һӾû£һǰﱻصĿ󹤸ңﱻڴóţԺڵÿ͵ʺܳŻ磡
ֻЬӵС֨ѽһƫš

棬ΰŽŲ˲ȷһˣǹֲһߵһƣŵؿš
СһŸճ˰ӣһֻֿסԼĲӣͷֱһֻ˸ţûӦ㱻ŵǽ£һֻڶǹڱ㶥ڵԼϣСһ˯ȫޣֻ۾ֵؿˡ
־ʲôط
Сָָƫ
صһˣΰʵڶ⣬С죬°ͣԷ⡣
ʮ塢Сѵ˵˾䡣
׼ΰһһɡ
Ū壡ɱңС裬ſھֵġ
ضסǣ
ݣ
أΰ˾䣬һ˵ӣСҤ֪ʲô˼ؿ󹤡

м˿ţ
û˿ţŹ
ΰõҪϢһһֵ˺󾱣Сˣˡ
١˼ңԶԶؿΰץ˸ڣ˼ʹˣҪͻȥˣ⾪Ѷе˷ˡ
ΰһƣһˣ㹥ݡҹݣģһ󱸡
˵ʱ٣ʱ죬ΰƿţӰһ˶ƫĴڣŵģŻţΰʱٵֺ˸һеĶ˼ǣ֣
ݣΰߣͬʱײţʧ޵ľһһߣΰһƴıײŵͬʱݣײŵĸžͳȥˡ
ݣֱӴ˳ڵţһ䣺˭˭ִһۣͿǽŵǹ֧һȥǹĴһţһǹڿͷǹھ˳ۼֱֿһǹԾ˸ǹȥһѪ˫ֳǹʾƵٿһǹһݶĻˢˢ䣬ŴһǽвģһԿŴһŰһײ˴⣬ԺصĿûһǹϣۿˡ
ݣΰһȥ˱ԱһӾһƯսŽıһԱ䶼ֱ۵ס࣬ˣҲ࣬ϵѾǹ֣ǹͬʱҲല˯ŵڵһˣѾ쵽ͷ£ȴһѾ˵ʽǹǹһˡϵ־֦һʽһµ˵ϣµĸ첲ϾͰરµѪרҵҵĶ֣־±ϾҪһΣǹٶȺΰ㼸Ĳ࣬ΰϷʵش˴ǹڣŴڻĹͷ󺺣Ц˾䣺־𣿾ֻҿֱк˰
ʲôˣ־Щ˴˸̿㡣ڻûʲô˾ˣ־Ҫû˴˵Ҳ
˵Ǿ죬ôΰЦ˵˾䣬ոյһǹ֣вǸܾ˵ľ棬˿ҲǾһ亹һͷ
Ǹǰ˱ӣ·ĶȫӸ־£žͱ־һţˡϣģƨɺÿѽ
־һԻɾ壬ߴ·˾䣺λֵܣȱǮ֨Ūһѽ
ǡҴץ㣡ô㣡Ļҡΰ䣬Ц˵һס־µӣжÿ˶иࡣΰһתΣչȥһĵ־£˵СɣҪˣ׼ҶǮһ£
һԱΰය־µӾЦ־һɫ˵ֵܣһô
һ򣿡ΰ˸ŹȵӣЦ˵˾䣺Ҳ٣ôǮãҪˣ֪զأǰ㽻컻ϼǧǮ𻨵ʵڣ
ǱЦ־һǱˣˣ뷢ͱ˱һţǺųԺ
Ǳ߾캰ӳץûУ
ץˣǱ߼
һ׽ʮһϲá
Ժΰ
һɼצһųˣڱǹı£Թ泯ǽһšԭʰӣͬ˶ԼͷϡеĿ಻Ƶģס˸۸ڱһȦ˻˸ӡ˵ܣ۵ö졣־¿ףסһֱӰѽҲӣʵˡ
ʱ򣬱ԱƱõĽ취رǶϲʹñˣ־¾ˣһ˸˼־ʹȾߡǹɱˣȴǱԼݣ˵ĵҲ˲СˡԺ˸ϹҸʬ壬ɲ˲ѽ
˵鷳ʵһ򵥵͵Ϯ˻˾һǵʱ䣡һǵʱ䣬֮ر㱻˸׳졣ǱֽŶŵ־һУȻ֪ΰʲô·϶ǳһﱻеĺڹģټۼ˳Ǿǹ־¸еһļ£ΣԼֵضûУɼҶ㲻һˡ
ԺһоȻжȣʮ֧ǹžͺˣͷеһ⣬ըҩʮ䣡
ΰһֱﲻԾæŶԺһץʮץһʮĸ˼ˣе˵ʮĸе˵ʮе˵Ū壬һΰþģʶˣŪǮ
˵ţͷͨһ죬Ժһ
ΰ͵һĵ»Ƿˣʹʧɫȵ©ġ׷©ģҲ׼ȥֳץã˭˭𣿡
ǳʱڷǳֶΣӿɽɻһ֪ɽˮ֮ΰһϱΪ֪ΰϱֶΣǾ첻ܱġʱԳĸ֮طץУ濪ǹɱ˻Ƿ򣬶һֻ֪ıͲںˣҲһȺͽԭ򣬿ǹк˭ǡ񾯲죬ץ˵ʱȵݣʾܿǹҪĻǵĽ־档
ΰһ£һϱʲôһǣ
䴦ΰΰǰǹһţ峿ɽԵؿ١˼ңӰѾȥΰһҲ׷˹ȥ

ΰŵʱȷʵ©ˣɽ峿ǳɽʱ䣬Ҹݴһʯͷ飬ܷüֻǹһţʱɽɵܣֻܴҲ˵׼ߵʱȴΰδϵʱ򣬲ʱ¾͸ϵɣƽʱܿϼǹֻɽȴаˣ˳ѹûɽûüǹߵǹһȴǼӿ쳯ү
һ·ŻϣսȴѾˣԶԶؿһֵܱԷװĳǹѺԺˣ˶ʱʧɫ
ɸ磬ô죿һһСԱһŹͷˣΰڵĻͻһ˲ǱˣѾʧٰĹɰΰ㱼һصĳɰٳȷΰϣûڷǻˣ֮ͶɼֵﵱɽĵҲжʱˣ˵ɰӺʹҲɼֵܶȷʵҲ
Bģ϶Ǿˣɼֵ̫ܶڣҪһ죬ͷֵܣɰͷһӣ˵˾䣬Ҫ˵ɼҾǻãҪļ۸񻹲
УӴɸ磬Ǯأͷĺڲһû뵽¡ͷӳɣҲɼһǱӷˣһˣﻹǳɰǣߡ
Ļ˵աȵȣԶҡɰʱ˴Ӷݳһˣ˵ࡢƶرһ̹ĵĳˣʱ޿̲ɱ֮ĳˣΪ䵽㾳أһԶһˣɲΰ˭
⹷ɵɫеɷˣԱߵͷо˰Σɰ˵˾䣺ͷԸ߰ɣ粻ˣ
զ֣ӳʵ
ǸĳˣζʰڷҸϣҪٲⱲӶûˣɰһΰҧгݵ˵
Ǿ첻
ëһåΰ˵ûҪǾ죬ӾͲа浱ˣ
磬㲻ҲߣţҲԸܲǣиӦӳɵҲʵڵ⽲˲٣رǵΣѵʱ򣬶˵Ͷ·໥ܱһ¾սǿǹҲһǣ
лˣֵܣҲ٣滹ûȥɰһСģԶɨ١˼ңӵĲ֮Ѻͷţ¿У
ʲô·ɼֵ군ˣ滹ǾҲɷɸ磬զɣɲѽȺͷ߰˸ͷӲƴѽе㵣ĵ˵
ģɽ˻˵㣬㳯ĿһǹȻܣҰ룬ӴҲŷһһʰɰʱ˸ƻϴ˸ӣͷ춼Ҳųȥ·ɱԽѡ֮ء
ãӴеԶ̲ӳһĿ⣬߰ʮԶ˵Ĳ֮أѾЧ̡
û£һǹ׼ΰӣǵһһֱϳʡ硭ɰһ䡣
ӳһɰ˿϶ҲǷ˲٣ߵӺ١˼ңĵطͨؿһǹʱǹͣ˶ͻǹһ̵ԱߣŵӱԴ˸ֻµڶǹٸɹ
١˼ңͷһԼһٶ״һӰһͽ˻ĲݣһǹѾǳ̣û࿼ǣ˾䣺ȣȥ׷ˣ
һµγΰշǹţҲȥ
ȴ١˼ңһžӵСϣ˾䣺ţ˵ɣϴȥ˿ҧĺۼ
ӱߵ죬Ŷ˸ƣ춼ǵģˣӸղŻѪ˿ڣ֪ùҧСǡŶӴӴСǳڣˣ
ŶӺ˵ͼΰ˹ӣô£
˿ǹŶӣָָ١˼ңȥķΰһܿӰ˲ÿӣת١˼ңķ׷ȥ
磬ȵȣҲȥʹվǹҪϣѪ׷һأлʵļһǹԲԸǡ
ΰһͣ½Ų͸ײͼΰüһݺݵһһˤ˸Ľų죬ΰϰȴ⣬ǹ㣬ֻþˡһΰʰշӵǹȵһߣ㣡˵Ǵɵشȥ
ӱߵ߻أģôǣôҹȥӳһԹŮûһö۸ʵˣӴģհǹңûأˣ


38 Ѫ
ϻ˵սСѸײڶ֮ƣһٽļͽҲٲ׵Ӿ꼩ʱҲɱˣ첻ţСԣ赭дرɱһˣһܵҲˣƻͽƵˣ˭뵽ɽﻹ˱Ǹ׸ˡΰ㱻ʱȴԾָϵǹΰһ׷ȥ;ΪӰ£ֱӰӰûǹһ·ŵϡ
ϣΰŽӡС׷࣬ȴǰľɫˣ١˼ңֱڱһ˾ͷͷϣһʤЦݣȴΰεǸǸԼûֵðôĹɰʱڴ˵ؼʱΰʱеޱȵļ֡
١˼ңʱ׷ϾͲӰѧΰİ취ǰŽӡһС·ȴһСģһǹܴӱ󶥵ĺϣǹǰŵȴǻعͷֳ˸١˼ң˫ָžΰһѾסԼͷǹںϣΰķ˹ȥ£һת١˼ңڲǰǸȻ׵ġ
١˼ңڴ鴦ɴ¼ȴûϵһԼʣһɽҰ롣ҸղѾսɼҵĵϵĻ϶ҪԼ־ˣײŶɼҵѣҪԼϣǿѴˣ
ΰǹĵһʱ׼˳ɰǳɰ㶼û㣬Цſΰаΰʺˣɽ˰һǹǹ컹ҵǹ죡
ΰǹɱ١˼ңҧгݵ˵ʱͷɢ١˼ңȥеǻѪǰһһ
ǵĶԹҪǣ浽ˣŮģߣΰݺݵؿųɰǹе㷢ڲӵʱѧ¼ʵսʱȴǹɱˣûȹˡô꣬ˣʾȻǧ򽻴ҪõˣϾӰһһǹôԶľ룬ԼǹҪǰ浲ŵ١˼ң׼ȷɰҪǣҪ֤ɰ֮ǰʳָᶯһ¿۰㼸ʱ䣬㹻ɰһ°ˡ
ѣ˭Ҳ׳Եģ;ѻҲðȻǹ
ð㻹Ϊɵǲǣûţģǹˡǹ˽ΰⷭ˵ĵԣϵ
ҪΪӲɱǲǣΰǹüҧɫ˵ǹҪǹ
ѽѽû뵽ΰⳡ»ᣬ١˼ң㣬ͷ١˼ңʹǺ˵㣬١˼ңӲͣѳɰ˸ʵ
ȴϣת䡭ΰĵˡ
úúãɴ磬ΰԣΰ˲任˸Ͱ͵ӣǹۿӵǰ˫ָ߾ţ
ģԾͳǲǣӽҪСǸˣһˣɰʱΰ䣬˵Ƿǳ֮졣
ѽɴ磬ɴү̧ѽǰΰ£ͷ˰ΰǱסˣʱһƬ࣬ſϣ١˼ңͳɰ˿ͷˣ
١˼ңˣΰһǧɣôΰ˵͹
ɰҲˣʱպյĶҲǰ
𾪵ĵᣬΰһѱһῪ˵ɴ磬Һôϱû˵ϴһأ͸һǹˣǶϧҪԸůҲɣɱɱ˰ǰ᲻£Ͼ͸ֵ̧֣ϱһɣ
١˼ң÷촽ҧһӡӡ
ɰէ˻һ㶣Ȼΰһѱһ᲻٣ΰĻɱˣһ֮£Цˣһɱ˾ˡɼҴ˰ʱ䣬׶ҲȥˣɰҲĺǲԺɣΰϾǸ죬浶ǹĻӲһأɰš
ޣȥ㣡١˼ңһ䣺ͷ
ǳɰЦеǰеˡ
ʱͻʣǹڵϡͷΰͻȻֱ죬ոֻΰ޵һѱһᣬûע⵽ȥˣֺȻһ֧ǹΰϺȣ㿪
١˼ңǣͷǹ෴ķ򿰿뿪˼֣ǹˡ
顭һǹǹܣǹڱӵĳˡ
ͨڶǹȴǳɰǹˣǹͼ١˼ңĶըӵȴǳбϷķ򡭡ǹ
顭ǹɰеʽĿ˰δʡüıһѪֱ㶵صһľ׮һµ˵ϡŴۣûףΰΪʲôֶһ֧ǹոµ֧ǹڻȻߵĲԶ
ǹͬһʱը졣
ʯ֮䣬һתΰȥǳ׼ǹǳȫǹһǹƫǹܡһǹֱüģ١˼ңΪʲôΰ˴¼ˣΪ˴ﵽĿģͲֶΣԼҲںˣ˻Ҫ֣١˼ңʱٿΰӣǻкµӣԭһиͶװģΰͷβû¹£Ͳ١˼ңʱԼе㱿ΰװ඼ûǾ仰͸ŭˡ
ΰأˡոǧһʱ̣ΰΪͳֻɻ־µʽǹһ㣬ΰùǹ׼ȷʼߡΪ˰ǹ֣ΰֻװӿͷԻɰЦĵǹ֣һģѵÿЮʵĻҪǹÿֻҪƫˡߴ˻ϵʣͷѵһ٣ʱ˻ţʱžģһǹȥһǻ˰ʱ˺ö꣬ԼѾǾˡվΰǾԼеѵĸо·ղŵǹѾȥԼо񡭡
١˼ңеɵˣɵɵؿŸղŻ˵뻰ΰ˿һɽһֱͦͦشˣǸոջһĴͽüһѪѪѾΪȥʱˣ

ΰһɽˣ١˼ңʱ˫ֱ̱ڵϣŬҪΰķߣ
ȫѾɵΰһɰǻĹͷúܣԸԼֻһ֡һ̧һɨȴûзʲô쳣ϸܶڴֵɰأ߱ǰʮ״һ͹أɽʯӲݴΰﾯǹǼһ£ΰһȻżĿţſ¡
١˼ңлδӦΰеǹˣλɽʯϡžͼΰֳ١˼ңһ١˼ңʹһƣ˵˾䣺죬֡
ͨһ١˼ң֫ŵҵһڻǹǾһͷһȴɽʯһǹܣǹأԻð̡ղΰѾʯͷ쳣һʱ޷ȷλǹҲûбƳˣؼʱ򣬲ɽʯӳɳΰǹĿյһǹ˿ȥ١˼ңΰƹһߣΰΪ١˼ңһɰȫкΰϡ
١˼ң󣬸ղŻΰվŵΰ˲泯ǰԵˣĺ󱳡￪һʮǹۣ۴ǹѾؿʼѪһƬ죡
١˼ңһڣһεڲšڶšǰ˺һʹдŵһžһ˵ǶôСһֱԼݵĻѾԼĹǣڣͬԼݵˣȴĺΪԼǹɰ١˼ңˣһɷ·ĩһʹͱĵɢᣬͬɽһݺύģ۾

ɽʯһֵͷӳɿŵڵϵΰֱŲһ١˼ңԷˡղΰװԻס˳ɰȻһǹɱ˳ɰǾ׼ǹŵúӻ飬١˼ңһΰͷɽʯĲԾһǹҪŮΰһҪ١˼ңĹӳſյ͸һǹҪѹʮɰһͷҪ䵹˵ˣ
ʱֳȴֿڰϣ˾䣺Ůģ˵žͨһǹ١˼ң
١˼ңҧѸŵ˫ĥƤⶼĥѪܵһƬ
Цţ١˼ңķ߹ǹǰ֧ţﺰţٲ׹ը㡱
ǹ١˼ңţˣ׼һƣĸŵĥˣֻ١˼ңֻװһӣ¶ͷ
Ǻȴһͣ˲ӣѵΰʽǹ߹һߣʮҾ룬ڳɰʬ̤һţûӦΰʬ̤һţ󱳿ǹ϶˼ɰۣѪģһƬۼˡӺ޺޵ΰһţǹָ١˼ңķ򣬿١˼ң¶ͷˣǰ˲ȻʲôǹһָǸǹƣ١˼ңתȥ
١˼ңǺˮˮϴʱѾûʲô飬һ˲䣬ЩΪսľͷһһĻϵľͷһӹԺĪǣģ̾Ҫһ죬̫ǣ޷ᣬĸֵܡսѣոΪԼΰɾҪһ졭١˼ңȻˣ˼Цˣһһ飬Ҳˡ
˼һɲǼ䣬١˼ңͼǿŶǹĺӣ˵˾䣺ǹɣⱲעҪл̻̲գⱲҪһӶΣɱ˾죬ȫʡȫǧľ׷ɱɣ̳ɡǹ㿪ǹѽ
˵١˼ңĴԽɫǺһʶش˸սͻˣֵСǸѵӣΪҲɱôΣɱһҲɱɱҲɱ衭
˵ӳɾƽǹ
ǹٴ١˼ңʱʶر۾
ɽ£Ѿص˼ǹ죬Ҳʼܣΰ֣ʰСëӦֵڻû֣϶ǳˡ


39 Ϊн
ϻ˵ΰһ󱻿һʮǹۣ١˼ң׼һ˺ɱƣȴӳҲǹúܣǰ١˼ңϣҲˣرΰеңҲҪԼΰ黬ĸԿ϶£һǾҪӳ˵ĴԽɫȴ˵ˣǹһǹٴ١˼ңʱʶر۾
顭顭ǹ١˼ң˿ûиоʹһۣȴһʹ֮ɫѾԼǰ棬ΰббһֻǹֻոշֱΰǹǹббǹдˣǹĺһ㣬ӹšͷ֧ŵأ͸ˡʵΰһֱװڵϣһֱӳɽ䱸иʱٰǹ١˼ңһӳɾëˣããΰһǹֱĺģ༸ǹйߣ
ΰΰû١˼ңէ֮ǿϲȥΰббرԼĻΰʱĺһʹ֮ɫ١˼ңĸ첲˲Ⱦ˺ɫ
ңҷ£泯ƽ¡ҪʧѪΰѵ˵˾䡣
ҡΰһġ١˼ңʱٻ꣬Űΰƽڵϣ
û£ˣΰſڵϣʹ˵˾䣬һƬʹʮɰ١˼ң˷ΰѪ
ΰԲ𣬶Һ㣬Բ𡭡١˼ңѪ˿ֲúܣһΰѪ١˼ңʱ۵
ʲôޣղҪʱ򶼲ޣڿʲô١ӣޣҪ¡ΰſţ˵㣬˵˾䡣
š˵ɣ١˼ңΰߣ޴룬֪ô죡
㰡ҪǷˣ᲻ץҡ
ᣬҲץ㡣Ҳץס㣡١˼ңĨĨӣ۾ϱһѪ춼Ȼ
ﲻң
һ١˼ңӣ˵
ǣҿĶȡҴȥ
١˼ң⣬ΰ˵İˣհΰ·ѪѾ̳һƬ١˼ңһۣƣȴǿΰңʱѾѪһ룬١˼ңһƱϣȻʮһףɰҲ͸һֽңⶫǡǡסҪſŵΰʹ˵ΣⶫסҪɰȫҾͷɽҲס
١˼ңſŵΰʱȻ뵽Щ֪Ǹÿ޻ǸЦĵĳƱ˾䣺ΰ˭Ǯ
־˳ģ׼ֵܷأҾķϣҴȥǣҶǷ¹ˣ䣬ֵ֪ûգǺҤǮðײã
㡭ô١˼ң°û˵òףһΰĲǻ˵ڡ
١ӣΪѣͽžͳɡǳֵǶСǸ⵰ǰʹˣûǮôУûǮҪɢѽһֵָȥɴǮء١ӣ㲻᲻Ұɣ
Ұ١˼ңỨʹ˵ͷһԸľʱΪ˾ΰԶԥοǷôС
ģˣ١ӣЪᡭЪᡭΰ˵˵ţԽԽͷһߡ
ΰΰ١˼ңʱо̫ԾٽΰȴԴ١˼ңһȴҲٶΰͿ޺һ·ǹɽѾʼϸϵļһѽȾΰȾΰ

ʮӺָ̨١˼ң˻Ƶ㱨010103㱨˳39󹤣ͽʮУʮù鰸
ɽڣϢһɾͱӵʱѲֱ˴ˡ侯ͱ̾Ĩһʪš
Ǹ·ǼɽľѾƵͬһƵľͬʱϢزͬľǡ꣡һ˸ɲǼʻԱˬһڷϣҲ٣ǴⱲܰôһӣû׵죡
110ָģͬһƵǰϢӾŮ˷ܵذñӵ컨ϣӵǵίгԼίһ쵼ٴ˵ǰϢһ֮£һʯͷˡ̫ˣ30󹤵İȫʡѾͱʡίʡί쵼ָͨʾϧһдۣȱ󹤡һСʱоҪֱսˣ
ʡһʱϢһСҶȫˡҹ˵ȳɽҶۻɽ壬⵱ֵĽһ亹ɺˡһͬʱǲסĸпǾӲѽСɳ¶ˣ
˼ӣִһϿ޵0101սӳǹ׼̧ŶӳɽӦǣ׼ҽ׼ҽ
ıʹ˭óڲǰľ춼ԼͬժñӣȻ£ڷǵľÿ궼ʿδӴɽ̧ˣǳŲˡ

çϣ١˼ңһɳŰɵļ׵ϵΰ˵ΰһҪͦסϾͻؼˣʱſŰϵΰ·˾˯ˣһˮѪԲʷȾɫ١˼ңĨĨ۾һֱֹסᣬԼľΰϣһ֣ۿˮʱӿŬ˵˾䣺ߣǻؼң
ĨĨᣬһǳһŵسɽ첽ţ١˼ңһֱΰߣֻΰһԼߣ
СʱɽӦʮطǶ˵˱̧žߡ˶ˣһ·ţԽԽ졭
ڣʮѾǾõˣǿȴСӣһ·ţѽѽզӰнٶȣһŰС߹һߣźҪ
ɽ壬Χ۵ĴһӺ۵ľͷǾ춼ǿ޺ܣ֪£ԶԶرܿˡ
һǸѾµ˳Ϊġ
ɽڣһ·ŵ˰ΰطŵϣ١˼ңһ·ΰڻһֱоﻹХ뿪ɽ塭Ѿۼͱžߵĵطˢˢؾ˸񡭡Ѿ³ļ߽Ҷ俴һȺᣬ۾һҲˢˢᣬûϴ¼¼һĻ
۵糸ĸ·ϣнһ͸120ȳ˫ڸ·мΰ̧˾ȻٽΪȻרſһרǮȻһ·ͨʻȥ
Ȼ١˼ңŵؿżҽ¡Ѫѹһҽ˾䣺Aͣ׼Ѫ˻оȣ
١˼ңʱ⻰̱ڳ
һ·ϣ˻ƵľΪһ120Ȼ··ɽϵľͣ³ľ춼ظͬһһһ֪ڣͬһӣ߳飡
еһҽԺſѾȴҽǽӦ˲ˣֱŽ˼ңһȺòĴ󺺾Ϳ޺׷ˣµſڣȴǵõϢӴӡˣһԵ˻ͨһ¹Ҫҵҽǰ˵ҽһҪȻҸ簡С
һѪ۵١˼ңҪӣȴӰ١˼ңϣһ⾯Ͳһᣬָ١˼ң߿ޱҾ֪⾯ẦҸġءҸҪи̣Ҳˣըǹִ¥
١˼ң˿ŭһ⻰һ࣬Ըȿˡ⣬ʵһƬһޣһֵǶմޣ

ϰ侯ɵĵڶݶڵүСʱɨսۼսǹ֧ʮ֧ӵ470ʽǹ֧ӵ30ըҩʮ䣬׹360֧Ŀľһɾ춼һϮŵһõһжӶû⡣
39һԵ̾ȣе͵Ŀһ;գ˵ʣͲĿ󹤣ڿ޳ˡ
侯˽һ·һ·Ĩᣬһֱ׷ߵľǸľʲô֣үĨһᣬ˵˾䣺˲ʶӦʶǰȳǸˣǽЩ󹤵ˣǸ׼ͶߵˣҶ˵䣺ûͶʵҾлл
ʱϰǹʵľ侯ɽѲ©ļͽΣûдΧͻѶзɼֵǱΪһȺȫܣԽԽҲе㲻ţССɽ壬ץѾﵽ57ˣçϱеˣһȻҲһֽͨӳɣǰƳٳ⳵˾Ǳӵ˷

еһҽԺҵŻؿˣʮ졢ƽװ˶ΧҽЦ˵û£ѾΣˣǺ׵Ƕһɰѹ񾭵»ԣѾΣˣأǩְסԺ
ңңң˶ҽһǴ۾˳һŮͬ־Ż˳ۣôһһףͰڰţʲôģֱϵ˺£Ҫİ
һɱͻǾˣҪ˵ֱϵûһֱϵҪ˵û˸Ϊΰ¸𣬹ȺֵܶͷˣʱΨ١˼ңû˵˾䣺ǩɣ
ҽʣǲʲôˣ
١˼ңˢˢǩ˾䣬˵˾䣺ˣһҹĽץһ·ΪΰĿ񱼡һ֮ڵǻΰѾƽϢ١˼ңȫĵطˣǩָͿεҽԺ
ߵӡӾ͸æ˷һ̽ϢϸһƵĹҽҽ죬ҲҪȣɽﱻҧˣ϶˿Ȯˣ
ΰû١˼ңֱͽ˼ң


40 һս̫й
ʮգһ󰸵ĵڶ죬ȻһÿһһӣȻ۴αȵ¥ЩΪæµǡʹڸٹ·һʣһɧҲһСѣӹĳ糱ʵǵճУƽȱŴ̼ͲǶôӢﵮ˻ˣǶô¼˻ǽˣµҲһ෹󡢽ͷβ̸ʣѭԼĹ켣һšЩºЩˣƽͷն̫Ĺϵ
Ҳһһϰ⻰ˣ칫һֻķԴغʹأ˭˭̨˭˭вϵ˭˭˶Ǯˡ˭³ˣЩŵĻƽͷִ˲ˡе⣬ҵĻⶼΧһģɽ壡˹Ǿ죡˵ͻͶˣ˵ΪػһҸľǣǵĹֵ𾴵ģʵжʱǾþ⣬淢ʲô£Ҳòϣûǣø⣡
Ϊ㵹ϡ£ϡǣΰÿǼĵĺ£һߵ֧ž졣
ǰһҹ¶̫гɰǧľӿɽҶ֪ġ˵طǹսͱըҲǼٵġǸ·һɳľ;ȻҲģö˶ˣΧССɽԽԽ󣬴磬˵ɽĺ;ǹս˫ʮˣһչԱսǵСҤҶԼԼ֪ģһһߵ֧־죬ϾʱɵĻǺ£СҤѹͲɺ£ԽԽˣɽɼҵͻĲƸڣúԱϰˣǷн˼ΪѸɻ˺֪ôڷǵϵ֮һĶΰҲǣ˽ȥ˵ΰɼҹϵǳɽС
оܹĻУ˵ĵطнһΪ֪Ļǣ˵ĵطҥԣߺǰ߸УرڽС
´õϢҡҡͷţΰ˽⣬ΰҲƵľ˾ܵñӻ죬Ҫΰ˽ΰΪˣΰԼԸ⳶ϹϵοǺɫôŨɼңҸͳһ飬ΰߺ·´ΪֻʮǰСүܺΰȼ磬ңΰԱСүҪ黬ö࣡ƫƫΰڻǲڲףŪó´Ҳ׼ΰʵ뷨ˡЩЩ´õҲţɼֵͻƸģǷнҲģΣɼҵ̨Ҳ϶ˡΰǣ浽ûӰˡ
Ϣ˻繫˾ļŴлһλ˵˾䣺ɣǺɣΰ˭֪ǻ繫˾Ĵʼѽϴ󣬰˵ڵºòã˼˶䷢⻰ģһ˵ҿɸ㣬ڵľΰֵܣҶΰ뷹Ż쵽죬ڹ˾˵⻰ԼҲǲ˵лˣ껹ǲģŽְ칫Ұ⻰Сظ֡⣬ϢҲ־úϲ£죬Ͱλӵĵ绰ǻһ֣ʱȴڼ⽹صţû˾䣺ϵ绰ѽ˶صһ˵绰ֵɫ˲伸䣬ӻӵĿǻΪ¼ٲˡʶΰʼǸǹһЦһǳԴ˵Ĵǰ᲻֪һû˲ŷ֣Լ˵ִ˰ΣԳӻ֣ȥС꣬Ҿᡭ
ȴǽŵõϢһһϾĪرʹˡΰǰ֪ģҲͽʱһѣҪ˵ҤӳϹϵ治̫ţ˵бۻݲûɡзݱԼʮϹ˼꣬ΰһҹĿʵΰѾݵĲǳˣǸղܵΰǸȡԸΰûµĻҲżһˣӶӰӡȴǸǵˣʹ绰ȷϣǵίǵĽȴǴ˴¼Ĳߣô󰸼ɹⲻ٣һΰ˵˾䣬Ӵ˿Ӣۣ¼ȫģ˵ǹֳĲ£˵ûѾΣˡôСʶﲻɫ˵˾䣺ʶҺ棡סԺַ˵绰鲻ԽظԼĸʵغֱģһˡ˷ܲŽͺһȺһƬʶ˵ӢۣҵӢۣɲǰӢۻһҧءУҵȥΰôˡ
ڵഫϢͲһˣͷϢǵĴҪȷһˡ¼ְѶǣȥҲöĴ۾쵽ϵʱǶĹʤ֪˱ȽȷеϢȴ֪ΰŰٰѺ˸ɽ¡ԼԼػ˵ɼµļӲ綼ΰͷӳɡɰ⼸Ӳʤ֪һСȳһŹյĸʤѹնڵ϶˼죬ڲ˵ϧѽϧ˲ѽʱ˼Ҵӽ͸ø˲ţʮ꣬СүһҲ˰ɣ⻰˵ôʧ֮۵˼ļҲ֣ߴɼֵܲһ򲻴ôű˵
Ȼһע¼Ḷ̬̌ȴȫͬˡ˾ǳƽǰΪǰһ죬ɼϴ־绰ǰųСҤ͵£һͳ⣬ǰһ˲֪ɼֵܵʵǰȴǱ˭ɼֵܷұԼ磬µһжǡƹںʡ⼸Һúеδ·磬šɼҵꡱһ˵˼Ƿ¶ɼֵǶ϶û£ɼҿĻĺ˺ڻ٣а׵ģжԸʮ춼û⣬ɼҹϵĹϵҲ٣ôžͻһҹ֮㸲أ
ƽݣǰ칫ңǰվѾػسƽ;ʦԺΰԺΰǰϸϸ˼ռϢɼֵ˫˫Сԭ±ˡ̾ʮˡʮɼҷǷнĿѾȫȡջʽըҩɡһҪϢǣ˴ֱӵɼֵûмʱ߱п󹤵һˣܰ˾ľΰ˾ԭΰҲ˩忪ΰ˵ڲԱϢΰһӾͱֱүɼҵһˣҲˡǰŲһϰԶ촽ûе㶯ݣȻվⲽβе㶯ݵ˵˾ۣˣС

ҥԷ״ʡ̨žͷ·ָ״ҥעһǿļʡ̨űʮʮգо뾯Ļܰ˾жڴɽɹʮǷнĿ󹤣ץԱʮսҩɡӷľͷûУ׬ǿ󹤱Ⱦͷһʧ޵һȫȾúڵĿһһţضĨոմúҤݱѾһꡣϣһȫװľһȿ󹤣мӣúڵֻ۾ΧǸɾģϴģʹһ죬Ǻǹڵϳ޲𡭡ݸѽԼмķʽֻһԭʼʹĵķʽԴµۺ͹עӷչȫʡⲿƬǳԽҶ֣֮ºȫʡʮͨѶףҲԲ˽ߵһΡ
ýźǣǶΪ˵һĻȴûбųʡ̨Ƶ࿴˻һѪģ˱ĸ̧šһȺŴӵ˳ˢˢؾ񣬸ͨ졢Ϲᣬ̫ˡ࿴˴ժ۾е㷢췢ۣ˵˾䣺˰ɣǱ¼ɿ飬ȫʡÿһߵľϰˣȫÿľǧˣЩ˵񣬾ܲˣ
Ƭߺͱ༭֪ڵλǾ죡
ֹһ죬ʡͷ濯ͨѶҤҪڵʱҶ䡣⽭է£һҹ֮˼糱ҹƪԵһ˳ƵľһӲɷõĶʮСꡣӱΧһֱ󹤱ȣ󱳾չʾɼֵܿźҤͷǷн󹤵ķʷǽȱ󹤡ǹԱͷǾ죬ΰûгԡܰ˾Эһʴߵǻģһд㼴䶯ڼ̺ͺڽ֮һʣҤڹ
ϸ˵ƪЩطʧʵ߶ʵʱ򣬸û漰Ҥô˵ģǼ¶˼߱˵еݣд̾ǼưٳѴͽ붴һ򾡣ݲݴǷʵûдѽҪдƵЦߵĴдүϮʱֻд˾밲Ա콵һ츺˱ȣͽУⶼǾṩزģΰ١˼ңûг˱УҶ֪ƪҹ෢ͨѶ˷й֡޸ģʡͨŵѷġȾĵطȾˡɫĵطɫˣֳָͷίġίһ쵼ӽȥˣЩ쵼ЩҶû˵ѵڷԤϵɽкҤڹҶоеЦã
ˣƪ˾ǽеһƪдʵʡӵʮұҪҪתشĵĵ纯ЩСƽʱϲڵǵ߹˵˽ˡȦ˭ֱǱǸֱɫǧƪһɵÿԼ¡һӷôк䶯Ե£֮͡Ȼʡı༭ҲţһأƽʱʡǶ̯ȥβУӡ˵һΰٷ֮岻ټӡٷ֮壬֮ǰлҪӡһ֮ڼӡĴΣ״Ƽ¼ˣǹעĶɵˣ
Ҷ֣ԭͷƵ͹ϵͳ֪οɺãʡ̨ʡһ֪뻢Ѩļˣһʱ죬ʡ̨һλ༭Ц˵Ǽеսÿжʣĸо
Ϊֽ֧ߵĺʡ̨ʡϲɷ飬פһűɷó֣רűúٵḶ̌СҤ϶ϣû취ѽһ˰ٷ֮ʮֽɣߵ绰ˡܱæ̾˵Ҫ𱬾ͺˣ
¼죬Ҷ֪ǸѾȵϢʱеζӳˣǼǺԼ챻ڶ񣬶ǾǸоʲôطڿ󶴣̸ЦͰʮ׼Ĵͽն£үһӱܵĴͽһȥ˿ʬĴͽҲǼˣЩͽ˾һʲôӢأǣ쿴һѪ۵رһȺ̧˳ˢˢؾҲ̲Ȼ£ʱ룬ĪǴ˵ڹؼʱͦӢ޷ӢۺǸֶǿŮ˵Ļ쵰ϵһ⻹ȫ¸һڱᵽҲɾȥˡڸ˵漰˵ڣһɱ޸ˣĪǣϻʲô£ͨһ㣺ˣϿ϶вΪ֪Ĺ£Щ˵ͺҤһڳк䶯ЧӦ
ҶҲе˷ˣߵľʱ࣬һ˷ܣرΪش
˽ʲôţҶıʼǱѾ˼ǵÿǵд鳤̹

ҥ۷׷ײڶʱ򣬴ʱΰڵһҽԺĲϣסԺһͨĲһﲻһֱҽԺֻܰѲ˶λˣ⵹ãΰר˲ˣΰһֱţҽ١˼ңػɴΣȥһ仰ô˻ѽʼҽοʵöˣһ䣬ģˣ
⻰ȷʵͦ١˼ңĵģ
ΰ·һΣֻصͯʱ˴ɽɽҰعƨܣַ·ڻٲųĺĺʦֵͬ俪һ˵ַ·صѪսսǳ۳ڱѩԭϣһһһΡ
ǰѾǴ١˼ңж١˼ңĥˣִ˿Ȯ磬ϢһˣһΰĴǰһֱʮСʱʿ˵ˣӸã˻з࣬ã䡭
ΰǰ١˼ңһֱŹȥĵεΣȻʱǻΰһһ˵ʲôأ˵Ƕ𣿺񲻻ᣡΰƷº񲻻ôС˵ֵǶȫ𣿺ᣬôôԴأ˵˼ңƯ뵽١˼ңóСӿ֮Ƿûע⵽覴ˣΪ˽죬١˼ң˾ԼϲһʯĥţװϣͷɢţǰǶɽͷϵıĻط˭Ŷһഺ˵ζؿɱ飬١˼ңԼڵ
ô꣬ӴԲġ˧ġвĵģȻҲȱǮģûһܰζңһˣߵʲôȱȱϲⶫޣһǣΣԼĺ񱻻ŵ˰ζˣʵΰΰʲôҲ˵ؿȻۣһʽӵǣһʲôоأ١˼ңֻԼеˡʱԺһֱһΰһѰƹһߣԼĺ󱳵סĻԼûڿµµľԼˣңԼܲҽԺֻʣ׷һűƬ
ѵҪǹںŵĻõ壬ļµһһֿԽ١˼ң̲סΪ֮ĵ
˵ŮΣεŮ˺ְҵûʲôϵģ¾һŮˣλе²ѡѸҵ˼ϲһëûһŹǵĻ죬ңƫƫ١˼ңϲ˿һϵ
κʵľ룬ûһ㣬١˼ңڸûпжľ룡ֻǸڲϵԼȥԸ⡣
ʮ߸СʱΰƵˣΰǰģģһƬ׹⣬Ƭ̲ӦˣһƬɫǰһϤһͷɢŵĳϲʤԼϹžΥ˵Цݡϴһ˵㣬ޣΰ˰ǻָ־١˼ң
١˼ңһ΢Цּ˾ñطİһ΢Цڴ΢Цֽٺϲʤ΢Ц֣ظΰϣе˾䣺ˣϻ𣿡
١˼ңڴõΰڿˣǻȴǳϷʵζ㡭ûҶμˣ
뿴ʵвģһϲɫ١˼ңȴûϵôһ仰һһף˦֣ŷΰµµתԾǹģһڣأ
ΰȷԼûտԼҽԺúúõģϵľΥ˵ĻЦˣе˵˾䣺ûͺá١ŮѽôøСƵģ
١˼ңʱõװΰһ仰˶ۣΰദʱ乻ˣҲ֪ΰĵԣѧźΰһػЦ˵ΰҵıۣҲٻһΣ
١١ʵͦƯģҺ˵أΰ˵˾䣬ƤЦӣеһڣ١˼ңˣȷû¾ͺáΰ˵ˣ١ӣǰ°û
Ҫһֱѽʲô£١˼ңʱȻΰ֣˾䡣Ȼؿڵϣôΰ¡
ˣǮѽƱ㲻ҵǮɣΰһԵػЦ١˼ңķӦ
١˼ңһЦ۾ǮҲΰ١˼ңҲźΰһϷʿ˵ΰûģ˴Զɽ̧һ죬Ϊأ㵹ã۾ˡҪҵÿһ밡
ǣǿɺǮѽãֲ˼˵һأ١ӣôû֣ҲѽΰŬЦЦ˵ʱƶһӣȴԳһʹ֮ɫ
ҶûҶ١˼ңæΰĲӣ˵ͷ
һĻ̽ļУȴ֪ΰжģȻԼûղŴӴϿȾﶼòΰ˵ϱˣ
ǲﱻѡĻңһֱɣѾŶˣﻹΰ¾͹⿴˵仰ҲãɽɣʲôݽأܸܲԱߵŮ˵Լΰðɣǻڲſڣһֱ²ġ


 Ὥӯ


01 仨ˮ
ǵĽŲҪˣɽǣǴߵó٣ĩĳļڷɴԸоϢС˴ż밮ĹȹӳһĶԱȣǵɽȻһԴ䲻䣬ֵԿһҲʼŨŨɫһǸоɭɭϮˡĴһǻŲӲȥ
侯ҽԺסԺ214䣬͸ս˲һʽŷƨɳſڴϣߺߴߴһžŮСĵһƻ˾͵ݸſŵˣ˺̰ĺһֱּžͷУŮһЦ
ſŵľΰŵ١˼ңѾǡġһ󰸵ĵˣ֪ʲôԭ򣬵ΰ㱻תƵ١˼ңÿϰǩչΰҪ˵Ҳ֣ΣʱͦΣѵʱһӢһƲɵһɽӵڰȫˣƫƫӣһ쵽ߺߴߴƨֻۣѵһĵԡ١˼ңҲ⣬ÿΰƵĽɫе룬Ľɫɲ
ֻҪܺǻΰ١˼ңһԼǸʲôɫ
ʵ١˼ң»£侯ҽԺҽǶΰһȫļ飬ָĲҽ˵ΰʮɰڱƨϣ;һѹʱĻܻܿݿΰ󣬱һӾʽش˷ǣʱõҽΣżһһؼǣֹǻӹǹӵһȥǼʮҪ䵽׵ＸţǿҪˣеʹùǹӵǹ˶ĴδϵӶûȡꡣΰλңҽҲֵǣؼȴһɰҲûУ˵ģǹĻǿΰ˵ģͷɽҲˣ⣬١˼ңЦЦûлشҽʣǸܣҲԶΰ֮ܣ
һˣҽָۣòһھµˡ
ǹΰأҲ١˼ңһһ컹ãʵһ죬ۡڶͿʼʵˣȻҪһӱΰΰްҲͷˣӶ˰Լ»ǹڻ˵Լ϶û£˰ɻãΰЦˣСһЦΰſڴϾ˵˾䣬ѽզ˸ƣϵϹ򲻴ڿʼϹ򰡣ӴӴ󱯵ϲһأΰû£뻰ͳˣЦ۸Ǿջʽ㶮ƨ
һΰһµӴŽվˣ˴һˣһȺֵܴСУһɱǴ۾ãӳ´òһھֵܴϽִˣ
ΰһ١˼ңװſڴϺߺߣʲôԭأιˮι꺮ůһ˫ְ㻻ҩŮ˭⣡⵹ãΰֵװţ١˼ң΢չˡһʿ֪Ϊɶһֱ١˼ңӣãΰƤԣ١˼ңʹˣˮſڡҩ֣Ҫ֪١˼ң̾뻹ķǷҪ
ΰʶʱģңڿˣʶĽҶ䣿һŮԸ̫ǿˡ̫ˣ˵ĸоҪе㾴Զ֮ˡ١˼ңֿԶ۶֣ԣΰĿǰֹҲֵ˶ѡ١˼ңأȥ񲢲ΰЦ
ΰǰλ㣡١˼ңΰĳ࣬Ȥ˾䡣١˼ңͷƵأÿгڣʵĺ˽⡣
ţΰƻһӱ£١˼ң˵ҽԺԼļǼ컹Ĺ˲ΰ˰죬۲תǹУ١˼ңһġɵӶܿ˹ϵһ㡣
ôû˵нѽ˵ǹ¶Уðһˡ١˼ңͷͼΰͷ沿顣
ƣҷϵøɽ˰ɣΰţ˵
ߣ񣡡
ʲô
ǲڷ˸ã
Űΰһ汻ƻ£Ů۹߯ͼϵ֪֪֪֪治ñ֪ͼϵԼ£¸鷳ΰ˶٣ѽѽ١ѽô˲ԻаǱʣ˼˰ָɲҾһ죬ôҲһѽ
У˵׼ԹŮ쵰û׼ϲ˵׼١˼ңеݵ˵һϲɫĹӣøϳ´һ㡣
ƣ˵˵ŮǮŶԣϲ쵰ҲϲǮĻ쵰ҿɲմ߰ˣѽô⻰أôҳɻ쵰ˣΰһ⣬ַ١˼ңôʲԡ
ǡǸС쵰ôţѽ١˼ңȴҲǴ۾۲תţΰɹۺʾ
õã쵰ͻ쵰˱ۡ۸ˣҶԸ⣬ҵ쵰ãûңΰ˵ʶض١˼ңĿ⡣
˰Σ١˼ң˼˵ΰллңΪҸôصˣ⻰١˼ң˵ģ˵ʱеڴؿΰ
Ҳٲٲ٣ΰһԾǷˣڴζΰٰ׳Ҳóʱΰȥһ§һ§һ׿ǾûˣĲ˵ûأΰ̫ҶĻԽ
ʱΰе㲻١˼ңĿˣֵ˵˾䣺лŶãҪˣһͻȦأǲûǮ𣿡
㡭㡭١˼ңֱûͷÿԼҪ̸еĻ⣬Ǳΰһ뻰飬ͼոջ١˼ңԲ˫Ŀ촽ݰ¶˵˾䣺ΰǲǣ
˵١˼ң̤Ÿ߸ЬתˣսֻͷԼСһڣȥɣˣһȦͣһ׼ˤΰһΰĲŷΪԼܵˣʵ̲֣һתͷݵˡ
١˼ңڼαѾǲˣÿα߹˶þͻȻٱߣΰʱǹġ١˼ң˵ôѧÿøոյΣƫƫǷӦÿλҪΰһˣһ룬ΰǹģ´ٱˣ
ŮٴҲǸԵģµѣ϶Ҫң١˼ңǱǹŵõۣäˣôΰôϲȱ㶼ſɰˣëó˳ÿ첻ΰ;˵ʲôһⲻ˱ΰһ仰ҭס֪ΪʲôΰĻ뻰ԽԽࡣ
ΰأ١˼ңˣԼȴǹЦųʣµƻ١˼ңһдֶһˮˡΰųˣһ̧֣Ǻ׼ȷضǽǵͱĨĨСǲǿ˰˵ԴաǺ˵㣬Ƣϴ󣡸Ҽѩɲһ㡣ΰ˵ΰɵ١˼ңǷ˼ǿóģƣΰйҵ˼붷ŮǾ죬Ǹ̾βѽַӻмõΣ˸һǹǳԲ
ǲ룬ǲ̫ҡµŮˣرִžŮˣɾͿԸɵΣ١˼ңԲͼһǱţżմ±˻ǿԵΣ١˼ңһݳǿɳЦˣοǱ߻һأҪ˵Ǳ˦ΰ᲻Ҳҡ
ϧҪ˵ɶãƶȻøĸģŪɶһһǰȢȢáΰû˵ʱʹΪпۼ١˼ң⣬ȴǲ飬ʵǿϧ
ֲڲ۳Բѵζɣ£١˼ңڵʱͶɽͷ͵͵롢˲ھͻǶͷſ룬ƣŮôҪϴô·أ·ǸʲôؿС34Dˣǲ֪ǲǵ˼Ӻĺ桭Ƥʲôоء
ȻһЦȻǱƣ˵ÿһŮǱʶ﷢λŮ񣬻߽л룬ôеҲֻ룬ΰͿ˾롭

١˼ңʱҲڷΪɶǸѲĽˣ⼸ˣÿƶᣬһҪҪɷ˵ľ죬˵ѾȹˣҶҽԺ˵ʱȴ֪תԺˣתʲôط˲֪
ƫƫҪǡǡܴӦģ˴жӰ̫ºʡݽһϸı棬Ͻй¶κιж¡ΪýĹעΰתԺ»û˵˽԰ѾǹûгǹʸһɱⱾǸ⣬Բˣʲô£׵ľҪܴ֡ΰǸ⣬ü֪ΰݣΰϵףǵãЦˣҾûЩ£Ҳΰ¶ģ˲˽ΰ˽⣬ΰһ©ӳ죬߶ʮһǰоԼңݣ׼ʲô˵
½סˣҶΣÿԱΪɵ˻ȥ콭Ҷһ칫ңɫͲÿˣһ䣺ߣҪǼµĻ⿪ˣڰ׶ΣҾеļӦ֪ܱľǲģ
ޣѽҲΪģΪģҶһЦݡְҵԵЦݣһе١
ʲô£
ҪͶǷһλ죡Ҷеص˵
ޣͶҰɣû⣬ֱмԺһͶߣ˵Сı֮ˡ
ǣҶûȤļҰѾˡҪͶߵһˣ
˭ȵ̧ͷ
Ƿд鳤̹󣡡
̹󣿣ͶʲôһҪ˵̹Ҳʡ͵ĵƣǡ
Ҹ㣬ܽ𣿡
ֱ쵼ȻԽҽˣһͶߡ˵ɣӣʲô£ִǸˣ˵̹Ƣֱץ˵ʱ仰Ծ֣ûͱ©ӡ
ء˵°ܻð참ڼһλŮͬ־
ʲôߣûɣһ¿ɲʲôʵ¡
ǡֳҳھң㶼ܲ£Ҽ˵ĻҿṩʮλĿ֤ˣҺҲҪֱӰµǱֽϸôҶԼɱﵣ⻰Ǹ쵼˵ǰԲˬ
أһһڰ칫ϣֱ˽Ҷһ˵һ£̹ҰľȻһ绰γȥ˵̹ܲҰ칫ң
Ҷʱ;е㲻ˣ̹ǻҽԺָܻܲôɣĪǲͬһˣٻ˵ĺ̹һˣ
ӣһںŵ׳СŽ˰칫ңһָŽҶ˵𣿡
ҶһڵģӺе㰫͸ȷˣ˾䣺̹󣿡
253̣̾Ĺ󣡡
Ǵ鳤Ҷһ˰أ˵̫ԡǲĵ˾䡣
ǰյ˼£̹һ⡣
ɽѹȳģһŮ죿Ҷһ⣬ˡ
ޣǲңΰ̹Ȼʱֳ֪ͨί·ϡ
һӣҶˣԼˣױ˻͸ˣ
һӣҲˣΰˣû˵ΰëѽĪڸѧˣ
Բ̹ͬ־ϴˡֳҪͶΰ˲Ůͬ־ð̹ͬ־ƻҶһҲˣ̹ǱԩġΰҲԼҪҵģ˼Ⱦֺ󻹸ȴҲˡ
죬ǾӢۣƾʲô˵ƻҿƻǼûһö֪˼˽ΰΪ˾㡢Щ󹤣ʮڻҽԺأôˣ̹һͷβľ˳Ȼΰ΢ҲûʲôøУɽ䣬ڷ⾯֪µģһٲôأ°˲òĴָúá̹һҶĻﲻסڵظ䣬ǽҶһӱŪõˣ٣ôǣǹҩƵġ
һӣŵ̹סˡ˵˾䣺̹󣬻Լλϣ
̹һ飬ǣתߣͷݺݵص˽Ҷһۣ
֣ôˣһţɫҸǵ汨ѽ˵ͶߵҲǺѽǽҶ˸е㲻˵˵
ǣСѽʱһȴ̲סЦˣ⻰ͿʼƤˣ£ҾͰﲻˣͶԼɣأͲǸ죡
˼˵ʹһûоݵȥ󳡽ʣҶһץס˻ѡ
ʲôԵģÿֹΥ񣬾ǸϰվǣҲ޿ɺѽôѵò𣿡⻰˵Ƕǡ
ǳү˵Ҳ˴ӣҶץ˸ѡ
ޣܣ֪ϸڣĸףǸ𣿡ظĽҶһӡ
һ仰ѽҶҭסˣҪϰǶϢɱڻѶˡ
Ǹ죬Ҷ䲻òգү͸̫ΰסԺ߽Ҷ䡣ãҶһСʱһջûУ㬸ǣ
ҶһߣͰ١˼ңĵ绰һ׷֮£١˼ңֻðѵ龰һҪ˵ʱ޿ɺǣ취󶴡취ֺЦ˭ôѲֲ˼Ҹƨɺôͺ޺˵˾䣺취ǻүսӽжһҲ͸¶Уţһ첻ѧã˼ҹأˣ˭УôѲļ
١˼ңþе㲻Ծˣûдѡˣ⻰١Ǻΰӳ˶һãӣ
⽭Ҷˡ鱻⻹Ҳˣдͷת˰죬ֿʼͷ
ð̹û٣ΪʲôүͷǸ˵˻һ˵˾ȹԼأĪΰǸ˵ľ죡ҲԣǾ죬ô϶ؾ
Īð侯ȥʣԣɵ˾Դ¿˲ȥΣյ£
ҪǷǹְ˲ˣݱܵԱ缩ģݱܣࡢƷڹڳϹ¶涼ơĪǸܾ죡ǺҲԣһɵ˺ͺ;ûκιϵƵģҾԼ˽⣬ܾıƾʡУûʸѽ
Ҷ֮£ְѵ¼¼ڵ￴һ飬ϸϸ۲ͷˡֳľһ֧ܲгĶ飬ȫԲʷ侯϶ǣûмº£ŰѼ˸ڵϳɷŴϸѰɵ㣬һһһţ˸ֱϹұµһŴ
ҶһȻ嵫ȴԱϳǸôжȻõǱһ룬ܱ˾ֲԼ¶ûʲôı˾
飡ҶԼ֣һʡļߡһʡ̨ͬ£һţߣ̽̽ܰ˾ȥҲţΰܵʲô·
ΣҶʱеЦˣߣΰҷǰڳţʲȥʲôư˾űĻŴ

侯ҽԺ214䡣
ءһֿˣŵYYΰһĨǵĿˮһȴ١˼ңֻˣΰһĪŮ˲룬һֻˣ
ѽѽѽˣ١ܲţôڸһһòˣΰû˵
ΰ١˼ңȴһɫûΰûע⵽ΰ£˵˾䣺ǽ鷳ˣҵְ칫ңֺ񡣡
ΰһһȻЦˣû££Ƣ˵øɶǻں£
ִ绰Ҹ㣬үĽж͸¶һ֣١˼ңһ˸ΰߡ
ţ֪ˣΰ޶Ե˵
ΰ㲻еĸ١˼ңؿΰһ޶Եı飬ֵʣΰˣ͸ŹŹ֡
Ǹΰһ⡣
еػţô󹦣ȴҪ֣ǾĻӸôжؾֳû⣿١˼ң˵еϧ
Щ˾ҾⱳۻɻҴӵʼϰˣλûʲôɽģץСëˣԹǾװ̫ΣҸǰһսСӣ˵ĻȫǡŲţ⻹ɶͣҪǰǹͶǲܵΰں˵
ʹɣ١˼ң˿ڣ⻰û飬ΰĹȷʵ٣ⴳûȹҲ
˵١˼ңĵ绰ˣ١˼ңһĺ룬˽һ˼˵绰ͷܸӵؿΰһۣſھʣ
١˼ңŵΰһ飬ŵòӴϵŵá
ʲôܰΰųأ»طֽ⡣


02 ԶǧֻΪ
ϻؽ١˼ңΰһ仰ΰŵòӴϵʲôأȴôͷ˵ΪһŮˡԣŮˣҲԣŮǵû˭أ
½ɡ¿ͷҪȷһʶ⣺ϣ˭ѲAոġBġCٵġDߡ
ABCD˴ˣѡDʱǣʲôµľǹжӣߵС統ٵʲô±⣬Ǽߵǿ羯ʲôȻˣòڼƦåոȻѲҲŻϰգͼǴɱķߵͨԸͲһˣҲǼ߱Ϊ֮ԭɣ
˶⻹ʵĻô˾ӳ̵ˣǽҶһܣѸܰ˾ǼȮ
ʱ⽭ҶײһƫƧĵطҵ˰˾ѵأΪǹֺͷǴ¥һȥ֪˾ıֵܣأһѵĴţҶǰһһڳѵıɽװһԲʷұ۴и£Ͽ¿ۻˡͷмףرǸүλվڶǰǸСӳ⽭Ҷһˣкˡ
ǰ졣ʡ̨Ĵڱֽϵ̨Ͽˣ˿ɲҵЦӭȥһҶһ仰ֱ⣺ӳѽǴӵôˣʵ仰̽Ҷ仰ʱҲ֪ǸΰǷ˵λ
ޣָĲµˡʵʵ˵ΰûʲôܵġڴ˾䡣
̫ˣأҶһӸˣͰС׳ˣһ䣺ҽԺ𣿺ôתԺˣ
Ҳ˵侯ҽԺһɣ
侯ҽԺҶذЦùרűܿúעǾˣתɷת֪ˡ£ˣҲأǽҶž˸Ҫ󣺡죬үľܸܲҽһ׼һרⱨ
ӴǿɲСǰ칫˾רѵ˵£жڱжѾ´˷ˡ˵⻰˵øûأ˵оǲУ
ô£Ϊʲôǹ˾ҲкôѽҶ˾䡣
ɲ𣿣µķǲΥϾ˾ڻǹֵ˫һ̯ʾĪˡ
ǵãҲΪˣҲιһǵѵذɣҶһתˣ̫̫û̸ˡ
ܣ˵ﻰֻҪɷãӭӭҶû׷ʣ˿˵˾䣬ȻᣬѵаСʱѵˣιۡ
û£ߣæҶһˣһְֽһ˿ˣҶ°Ȼؿʼιѵˣ
⽭Ҷʲôأ϶ûʲô˼ǶξοһССİ˾⽭ҶһУ۹µһת˸취ȺˣڽҶ˵ʱѵһӱ۶ǲͷ߿Ҷ価۵ףǸǺƯŮֹҲﱣӣ⾰Ҷ䳣ڻȴǾգ۱˸ð취
ʮӣɢʱɷóֿ˻ֱͣڱǵͼҶһ֣ɤغֵܣǵ̨ˡѵˣ˰ɣȲȲ裡
ŮĺȶӳĺҪö࣬ǰſŮأҶһ⵹ãһѷƵعˡ־æŴӳ°һһĺ̲裬ҶæŲӣҷһŮ̲裬죬Ůһ㣬еĸ˲Ͽ̲裬ֻ˿ҶŮˡҶһһŮеһȺ̲סֱЦƵģһզ˱ûŮһ㡣
ŲںأŲ迴Ů°©ţ֪ǲ軹ǿˮʵʵ˵ֵҲû취ѽƵģĶӳܵһһϣѵúܣ͵ܰ°ᣬֻܿ˫ֻˣ׼˸Ůģܲ࿴ۣҪ˵仰ǸҸˣ
ԶԶؿţҡҡͷˣСӣŮ˾ǰգŪ¿Ҳ˩ס
ǣǰʡ̨ıҿûʡϹڴҵ¼˰ɣҶһڣеʮζľйأڻɷã˽ͻĴ򽻵̫ߵģԽԵֱײԽУǰ͸ɾǴ򽻵첻ǻ˸ѣˣһǻ㾯ŮˣǰⱣûʲôҶ취һԾ顣
ˡ
˵ˣ¶ˣ
ôû˵Ƕӳѽ
̹ٲͷʲô񣿡
Ƕӳһһƨɿϵǲ𣿡

һ˵ҶһӾȷˣӳԼҪҵˣΰ֣һɿֵֵǣ˵ǶӳǸ첲ܼɽĺú춼ӢǲǣʶʶǶӳأҸ˵˵ºòã
⻰˵úã˵ˣǽҶ̾Ĵ򽻵٣ڷƵⲻ뵽δɷһЩطڻ˵һһ׵ģҲЦ
ǣǶӳڷǵϵһúֿȭӻƻͷ򵽽·βһ·ŵ߰ʮˣҲ⡭βУһǹҪ׼Բ˿һˣȴӣ˿ֵ̲˵
ǾǣǶӳųƷǵһȥǰС㣬óԷǶӳȻǮáһæ䡣
⻰ýҶűһ̲סžͼһһ˵ͷϣȴǲ룬ͼ˾䣺˼Ůͬ־ʲôС㣬᲻˵ŮҪǣ͵Сˡ
һɱǹЦŮֺ공ˣһЦз֪ѵĸоˡҶʱɾеͷˣô˵˵ţǸȺŹɫԽԽŨˣ⹫Ǹѵ㣿
Ҷ䳣ڻ죬֪Щ˿ҲҪģž˸ؼ⣺ǣұңʸ£үʱǶӳϵ𣿡
ǵȻˣ
̹٣
ˣҲμˣҷǹأһ飬˵ˡ
㵱ʱǸʲô˵ͦҵģҶһЦ˵Ϣڣе˼ˡүıֻ˵¸¸ңҶȥʱ򣬼öǵط񾯸ǹû룬ǹʵؾȥñͷ϶⡣
û壬ӳ˳˼ǹһգ۾ͽˣһԶ֮ýҶ񶼻عˡֱ´ﵽ˰˾μжԱУﱣΧ˵Ҳ˵ʲôȻԸͲ֪үж¡
ô֪𣿡
ҵʱڣˣԱŮϹƵؿžأӲ˵Ҳգһ˵١˼ңŮû
˭ͽҶ׷ʡ
ӦǶӳɣҲŪ塣ӱôѵסˡӺףǷ֢ǰס
أҶʡ
ҾͲŰ壬Ѷӳһ·̧ˣޣˣģһһĸģǶܽй˴˶һ⣬˵ǹ£Ȼǲ˵ġ
˵Ļ˵߼ýҶ䷴Ӧ˵ôֳϹˡҲ߯ѽļҳ̶Ȳ̫Զ˵˰ô£ûŪͽкΰǹؼ⡣
û۳ͷǱˡ
һ˵ӣ㲻͵ȥ˰ɣ
һ˵JBϲĸԲԣYͺڣ
⻰һڣǶ֪Ȿ£˵ӵһһ󣬾Ҫ׷Լıܣˡ
⽭ҶһɿһͣһȺûԭӣҺغŽţĸճ¥ŵǴ󺰣ϼϣžʹӡ
⣬ͷʱ򡭡
ʲôأӲˣϵıָָ㣬ͣ⿴ſڵķ򿴣·һۿǣţַ·۹񱻴ʯһ㣡
ʱҲ˳ű۹⿴һ˴ˡ
ҶõôϢû˳أһˣ˳Ŵۿķһ۹ҲƲˡ
ֵıȴΪѵһˣһոմӳ⳵ˣһ޲ɷŮˡ
ˣԶԶؿͬһø߹ͦ˶һͲǱˣԶԶȥȽ̹ٻߡǲôƷ
ϣŵһͲȹӣɫģɫÿ
ǽϣһ˫ߵѥӣɫģԶԶؿ̤޵ӭ
ǰ׻ƻɫģƤһͣҶһ۱ϳLVǿеġʱ־ϼǣ8888Ԫ۱ҡ
ǳȻԺƣƮݵơ
ԽԽЦģ·Ǵ쳯Ŵˡ
ߵøˣøˣЦɱȴҪƯڼŮĽҶʱҲԲλĸоŮ־͸˵ˣֱҲɵˡ
㣡ȹеľӣϴڽܺѺѩߣȴǵһټ档
㣡ͼӭȥ
ˣΰ׼ϱѩӴǧĺѩԭıʮа˾ʶѩùôҶ֪⺫ѩ׼ɩһʱ䣬ӭȥҶǸMMûٿˮˡ
ҶǳˬôԼߵﶼģȴһİŮ˱ȥˣոյԼͶԷԽϾһ£ӣ˼ҲԶˣ磬û˼пһ㣬Ҷ˼˶ĵŮˣѩ˶ġŮĵŮˣԽҶ۹Ů˳׺ղţԼҲһ˿һĶʼ
ҲǳˬԼȨһα˵ˣԭǶ߹ǸŮˡ
Ƚߺӳһɱˬúܣ⺫ѩڽĺ൱ǿƽʱǮǮ˲ٱֵܣָΰϵֱӵɩ֮ˡһɱΧźѩһ㣬е˼

ѩôͻأس˷أԭɾ͹ΰˣ
ΰͺѩԶǧÿĵ绰ǲϵģʾ㱨һ㣬ΰطԾеԲסѩÿ绰ڡͶˣˣһɾͿֻ̧֪ǶˣһԣûϵǱߵĺѩΪΰȶˣ
ڶΰúܣż̽ӣ١˼ңǴ˰˾ȵҹˣҲֻˡΰרŰûϹûӲ˿ԼĺŸѩ绰˵һϼ˴ס죬ֻӼˡƫƫзˣ˵һֱ߸Ϲʱ¶ڡһͨ绰˵㣬ҸҸ˴ˡֻҼˣ
ѩһ컹ûͷʲô˼˾䣬ʲôʱߵġ
Ӵһ˵üˣһͻ
ѩʱŷӦ˾䣺ӣ㲻ƭѽǰֻ֪ˣ
ƫƫӦæͣǣ˵ģ
ӣǲΰƭţ
ûУҸܸ£Խ˵Խá
ӣ˵ʵʲô£ǲǴ֣ѩԽԽš
͡͡ѽѽ˺òãû£ģŵҲ˵ȥˣû˵أ˵©⵱ͷֵѵһ٣Ӹɴһ룬ػ
绰ãһ绰úѩ˯žˣΰ˽⣬Ǵ˾Ǳ˴ˣûʲô£һ˯δߵڶһ£糾͵شӴˡˣλûͦصģûµʱܾе飬Լ˷ǣһ£Щ񶼹˲ˣֻ뿴ôˣֳ˰ɣ
һ·ĵظϻطǣƫƫڷѾûʶˣͰƽʱΰ绰ᵽĵַҵ⻢ܻˣ

һɱΧźѩ꺮ů˵̣Ѹ̹ͼ߽Ҷ䵽һԣ˵ܹ˵˾ʲô쿴Ǿһ£ϽӭȥѺѩѵصİ칫¥¥ʲôطأΰӳİ칫ң
ߣҶһץסӣ˾䣺Ӵ磬˭ѽ
ǶӳϱĸϻƯɣ˵ؽܣóޱ塣
ţƯҶ˸Ĵָ˵˾䡣
ǣǺԭڽһֵ֦¶ʮǵĽǸһȣһȺ·˵ˮͲ©
ʲôʲôԭڽ壿Ҷһ߯ȫʡԹ֪ôһʤأߵ֪ܲ
ôĴţBɡһĴָ⺫ȷʵʱûúĺôûȻҪ˵ġ
ꡭҶ䶼̲סס죬飬˵˰죬ǸľѽǾ˳ҲĽɫкѩе˸Σʵ仹ټҪӦҲǸƷ䣡
ЦɶⶼΣ磬ǶӳʵʵԶ
ӣߣɷòɷǶӳӳϱҲôƯɴһɷϵǶãҶںߣŻ˵뻰
У˵ˣҴȥһ£ãǣˣ

ǺͿҶͺѩǣߣæˣѺѩڶӳ칫žæŸϽ١˼ң绰һŮˣ治ܶԸ˵ġ
侯ҽԺߣ١˼ңһĺ룬˽һ˼˵绰ͷܸӵؿΰһۣſھʣΰˣ
ûаΰ˵١˼ңôһô⡣
икѩģôҵѵˣ˵ϱ١˼ңϴŲ죬˵
ΰһ飬⺫ѩôһ¾ˣԼʱĵǽҶһ飬ŵòӴϵŵá


03 һЯ
ϻ˵˵ѩ糾ʹӴ˷ǣȴڻܰѵ˽Ҷ䣬æŰϢ١˼ң١˼ңһʣΰһһ֮£Ͳµ˿϶˵©ˣҪˣ
ΰΪɶôأܼƭ˺ѩΣǽҶͺѩһ鷳β״ɣ˵ǿ鷳ˡѩԼڷǾҪ֪Լ·ӵ£ԺѩƢ϶ԼȻƨ˵ݰˣϱ˶Ҫ˵ʱΰصĻǺѩǻеĳģΰԸԼҲԸ˺ѩ
Ůˣɸģʼվһ˶ԣ滨ƵҲգժϼųǽҲɣʷƨɺһҲ㣬зصĻǼţʵûиǾˡΰҲⲻףοǺѩûɻأȻصúˡ
ΰһźͻûʧı龡١˼ң۵ףȴöٸһʧ䣬Īʧ䣬ĸоǰٸõĽܶԼϣںԼе˸оż칦ȴһ·ԼϲǱ˵Ϲ׼Ϲʲôأ˵һԲںĻ¼ΰҲԲںĻ쿴ΰѩ֣еˡ
֮⣬ΰԺѩͦصģǵһΪ֮ĵŮˣ
Ҳó١˼ңڶΰҲͦصģҲһʼеĵˣ
١˼ңεظпΰı֣Լγˣʲôˡˡǰҵȴ޷ϵˣҰȴְ˱ˣĪԼˡ۾Ѿ˼
ΰѩϢ⻹ȥ⵱£Ҳ˲ɴװߺˣѯҲƵ˵١ӣզŪզôѲôҵȥôָϱһˡ
ãɵú£١˼ңһšʵ⻰еԼ˼
ˣⲻΪ˰ǾզڶˣΰΪ˵
ѷĴԼ𰡣ϳ١˼ң˫ֲǰһԹ߿Цӡ
ǲû취𣬵ʱƭǼԿЧķʽΰ˵ƽĶۣǵǾʵûΰУѰǼǹɼƭ׾ٵʰˡУԿĻɾͲ˵ˡ
Ըܺѽ˭˼š١˼ң˵Լ˵Цˣֲ˵ΰûˣⲻð°ڶ˵ˣָɣƫƫ»ðмֵ
ӴӴӴ⻰˵ãҺ𣿵ʱŮģǸԵĲẰҲҡֻǲʶŮˣ˭֪һû˶ΰʱǰû֡
⻰١˼ңһڣЦˣΰԼ𾴵ģе㾴Զ֮ˡ
ΰͰ͵ӣ١˼ңЩ̣˵˾䣺ΰʲôҲ˵ھװɣװδͬɣ˵Ǽԭأɷõ±Ӧһ󰸻Уйذ²͸¶
вѽΰе㻳취Ŀԣһԥˡ
кð취
ΰҡҡͷϻǣкð취㣡
ǲˣһ첻һֱװ𡣡١˼ңЦ˵
ΰһԭ١˼ңһֱ֪װأһӱƵ˼˼˺ٺЦЦ١˼ңҲЦЦղγװװԼʲô֪Ϊܺһһᣬ˵˵뻰Ҳá
ǳɣװװΰ˾ġ

ܻأӳ칫ҡͰ칫ҵƶԵø⺮ᣬһŰֽдëϣѩһ֪ΰֱʣ˵㣬ȥǸС
칫ᣬһһһѣӱͲＸëʺһѾ̿ëֽԵе㲻гѾûⶫҲΰϲѩдë֣ƯʼǱһߣûУ߸ûУҲǸ裬ѩ֪ϲⶫΰ͸߿ƼĶ̫մߣϼ򵥵һо̱ӣ룬ΰϰֵ߱òͷ£ѩһӲӲһóһһЦˣȴΰģڴ鳵ΰЦƬıĸ֣һ԰鳣
ΰʱƽһʫ鳵ϰá죡
ѩϵЦⰻȻڰ鳵һҵӵǣǺߣڿ֮£Ǵκѩһμΰ죡˶ʱǣΰߡ˺ѩ˽ԽԽϺףӻе㴫ͳ
ѩְطŻԭΰŶԼ˼ҹҹߡһůԺѩԭ˼Ҳ˵Ҹо
򵥣һͼ·ѣװȴǺѩΪģڵڹӵһǡ
ܼԼΰѩ֪ΰ򵥣һ·᲻ãӴ·˲ڡ
طúѩоܰȻԼСһδΰÿڵ绰ΰĲƴڻһֱ˵ĸ飬ѩҲһֱæŴɩһӪױ԰ݵ꣬æµʱǲ֪Ѹ·һߣ˿̿ΰԼѩžԼһֱŵˣȴ˽硣ĪǣԼŵǰô򵥡
ѩе˵Լĸˡ

绰֪ͨ١˼ңʱŸ޿ײļ߽˶ӳ칫ҡ
ӣôˣڴƬĺѩһ±ˣ˾䡣
ޣ㣬λߣɷͶӳһָĽҶ䡣
㣬ãҶ廰ѩʾЦҪʺá
ãߣѩ󷽵֣ӿŮ˴ϻˣЦЦ˵ġ֪Ȥ˳ȥ
ҶղһֵĹͶԶԷһֱ۵ۡ⿴Ů˵Ʒλֱ۾ˡһֲָֻɾ֣Ǹͥ͵ģָиѪɫ㣬Ǹ֣ڱѹŪѪ㣻ⱦһǼ򵥣ǹ󸾾Ƕּ̣Ⱦźֱָ̻ӾƻǸɧŮ˵֣ǰ󣬵͵ķɳָȣζ̣Ůʢ԰£һҪСŮˣһŮųָײһ˫µֻ֣һֵƵΣˣǣǰ㣬Ůı
ѩýҶое⣬޳ϸ塢ָ͡ײεǡôŵһɵ㣬ͺˮ㣬ԲһΪݶõζԵChanelЦȻԼκһְҵŮԵּЦûκεΣȴԵøڲͬһ׺ҶһӸоһڲͬŮˣ
ѩȻһЦӣոմӺΰ˼гһҶ䣬һ˹ľװͷ˸٣ֻۺ鶯ˣ·Ĺһ㣬Ѱ·ѩֳַ︡Ů˸Ưޣݷ緢ͣŮһ㡢£ٶһ㣬Եഺһ㡢紽ɫʪ¶࣬˿žԸһ㣻ЬӣЬؼ߾Ȼһ˫˶Ь˶ˣƷλȫûˣմѧУѧáѩһӡ͸㶨ˣһְҵ͵Ĺ񣬸֪Լ
LVӰǿɣʱ־ϼҪɣߵûл⣬ſھҶϲĳ˱Ů־֮ģŮ˽
ޣߣˣɽկLVѩЦŨˣΰʱϴλشʱ򣬵ʱҲһϸȴǼٻΰЦ·̵˳˸ٿأƣҸ۸˰˼Ҷ¼ۡ
𣿡Ҷһ仰ˣźѩ̹ȻԣԼе㲻˼
ΰģʵҲʶѩЦ˵ΰܲײû⣬ɾץϹˡ
ǡ㣬ǲͦãҶһ仰ֲ濪˻⡣
ǡߣɷѾʼ𣿡ѩһǶǵĻشر⡣ԽҶҲֱۣһֱСѡ
ޣǵǣҶҲЦЦһκ˵е״εĸоˡ
ߣҲɷãʵҲûʲôɲɷõģǲҲǸڶѣܸΰʲô𣿡ѩ˵һ˽Ҷػص˼
ôôΰû㣿Ҷ侪˵
ѩԵҡҡͷԼߵģԼ֪׳ʲô£춼֧֧ᣬʲô¡
ޣҶ°һľѩһ飬󶴾ȹ顢үĹ£ΰ˺󱨵ΰֵ£ҲĲ֮㽻ˡΨһû˵ľǱΰڶ¡ǺѩһӾˣ߳˳ǺƭԼԼ֪ΰ˵¡
Բ𰡽ߣһ˵Ҹסҵȥôˣѩ˵꣬ˣΰƲĵģʲôʲôжжҪ
ǺðгֳɵģҴһȥҶҪľЧҵ˳糵Ҵ˳ˮ
鷳ˣѩ󷽷Ľ롣
Ӵ֪ǸأҶһ˸⡣
һһҰɣܻҵģѩÿɷһƽͲ⡣ΰڶʡһֻҪڣҵõ
Ҳȷʵʲô⣬һϳСӳͷˣ˵ҪźѩȥҽԺٿҶȴסˣһȻҶȻʡ죬Ҳڳתһ룬Ҳ˳Źˣһ⿴죬ڣ·Ƶģ
һдŲɷó΢ͳͣ侯ҽԺſڣ١˼ңˣԱ˾䣺ˣ
ΰʱ˱ϵ۾ʼ˱ǰ𡭡


04 ˷
ϻ˵ѩŽҶ˳ȥ侯ҽԺΰŮ˴һеʼδһ·ϣҶ䡢ѩǸ˼˭Ҳû˵ǿװ򶨣й½׷£Ҷźѩ˳ܼΰˣϲʤҲûб¶ѩͲˣѵػܹǿװ򶨣ϳһ뵽ΰһڷǡһ뵽ΰξȻǹ˶챻ʽ̧˷ǣͲζˣ֮ɫж˼ְûڡ
ڵʱ򣬾Ϳëôô˳ۣ˲߾һֱĺôѩΰڴһæŸԼǸΧΧȹӡŹڴĴҸӡӵںߵ龰Ȼڴ϶ΣʱۡǼ飬ĺͺڡϴΰشԼûиΰɫΰֻǧȥѰԼĳԼԼȴһֱˣƢɫΰʲôµĻһӶԭ²ԼˡһĻһĻǱԽԽȴԽԽ࣬ҲԽԽֲطǶãͲнˣԼɩӼžӪǵ꣬һطǣҲˣ
еļˣûŰûǽҶҲидæѩݹȥֽãúѩһӣ⽭ҶҲеûǲǲð¸ߺѩ
һһŮ˽˲һǣͬǾסˡ
Ծ˺һ̽ıΰʱһݣۡ
ҶԾӢ۰챻پ̧ӢۣǾԼ˼ʮ󹤵Ӣۣھ˵ȴӣ겻ѣʹİӢﶼûмý壬ߵʧְѽҶһŰһѪ۵˾ǰλʲôԹҲ᲻ˣ龰һоޣ
˿޵ø죬ѩһΰӣһˢˢµһֵ˼͵ȫˮ˵̵Ĵӣȫۿӿ˳
һ١˼ңڲҲûŮ˵Ļɣ١˼ңϳҧ촽һֻװ˸еӣźѩЩ˸Уֻ֪ΰװ࣬١˼ң⶯ʵǿסЦΰ쵰ȥϷϧˣ
ֻϣΰۣѵһֻ֣Ҫͺѩ˵ѩæǰ滨һذΰսԼϣͬߵһ㣬ͣ
ΰֻʧĴۿźѩѵؿˣѩԲ㵣ģҸ㣬㲻Ұɣ
֣㣡ңһ˻طǣѩ˫ֽΰ֣涵˵
ѩҺ㣡ΰŬ˵˾黰Ҳ˵黰˵ȥȴĶ˸еζ
ѩȴǸˣ˵˾䣺Ҳ㣡˵ȴ˳
˼䲻ҪԣһӣѩǱԼס֣ΰٸһƬʪǴˮĸоΰⱾװ⺫ѩƢ̫Ҫ֪Լû϶ҪðɡǼҲǳصģԼڿҪ汻ѩ֪ǾͲǷˡңҲй¶ӵԼûø˼˵
ΰе㲻ףϷˣܲܰ·ͣɣװװȥ
ξĬֻõѩͣĳǸ˼١˼ңЦ֮࣬еʧȻҶж֮࣬е˸Уأȴе㾪ȣڻûŪף⵽ô£
λǡΰʾ⽭Ҷ䣬ǽҶǸøԵˣ龰类ɿɿúͺѩһˡ
ҽнҶ䣬ӿ󳡾ȳˡлˣҶһΰĿ⣬æ˵ʱ˫ۺģΰʧֻ۾һδӣҲǰરવˡ
ޣлǹͬ־Ƕȫ𣿡ΰֱӴ˸ۣһӰ鵽ͬ־ǵС
ȫˣȫˣҶ䲻˵Ӣ۵ʱߴǲ綼ˡɷأûǲ磬ʱҪ˵£ɨˡ
ľͺãҾͷˣΰصͷ·һԸѣ龰ýҶһ󼤶Ӣ۰Ͳͼرʲô˶ȱȱּӢ
ΰ֣̫λˣһ˲ͼرӢ̻ľ֣֮ǰ֪ǹˣ⵱ᣬʲҿ֮⣬ѩͣΰأǽҶһ۵ͣͣΰ߷ڸжһͿ
һ⣬ߵ١˼ңٴǿŲԼЦΰװûûأȥٿȥԼҲܲˡһʾ˳ţˡ
١˼ңһǰһ¥١˼ң̲סһֻŶǡһ죬ǽЦ˰βŷ֪ΰװɽʱΰװɰƭˣԼһʱҲӦڿΰⱾ»ֹһ㣬ϷУϷҲϷȴǸͶ룬ҪԼ֪װԼֱ治١
һЦɾ͸Ժˣɻʣ١ӣ⵽ôǣ
Ƕӳǰš¼ߣֻװˣ١˼ңЦ˵Цеɬɬζ
ޣһһӻȻЦˡ⵹ӳŪĸԡ
һᣬͿҶ첽¥һ鲻ˣǽҶ۾ģոշй˵ӣ΢΢һЦʾһ£ҽԺš
ֹ˼ӣˣ¥ͼʿ214첽˳һĽţ١˼ңһһ⣬ˣ
ˣˣ
žòͷһŮΰ쵰µװʲôװ
ΰʮ㣺ûװˣ
㰮أ
ѩѩ˵û¾ͣİˣ
žžһѩӲˣѲԶ͵١˼ңһ˲ؿźѩѩ߹һͣʱȴζؿ١˼ңһۣ˵˾䣺ߣΰ۹⣡
ȻͼѩһĨᣬͷҲصˡ
Сؽ˲ȴΰʱͰ͵ڴϰ̾οɲװģΰһˣһЦ˵˾䣺١ѽ㺦ˣ
١˼ңʱһƬɺ죬ֻô¡ͼˣӳô£
ΰɧ˰죬˲ˡԭ⽭Ҷһңˣ͸ǳţΰǴһð˴ˣȴͻʣ컻ҩСʿˡ
һžһ䣺ΰ㰮أÿ춼١˼ңŻҩʿѾϰ١˼ңڳ
Ǻѩһΰΰŵòҿ١˼ңһʱ˸ˣתԺ˹ΰһĵԣʱ𻹡ϱϱؽУ١˼ңʹ١˼ңҲֵøΰιҩιˮιʿǾΪӡǧ㣬û㵽ϱˡ
ǻʿֽ׼ҩһΰ걻˵˾䣺ˣҩ컹أôװˣ
ѩһƣΰŵ۹µתһʱ»û⣡
ѩؿˣҽ˭ѽ
ǻʿһѩٿΰûȴ죬ž˾䣺Ůһֱչѽ𣿡
ѩǸصģڵһվΰŵһҲСʿۿ˱飬ƺʲôʱ֪Ȥæܡ

ֻΰһ̾˵˾䣺١ӣɶܵ㵱ã̵Ҷûǵˣɺãٰ˰ϱˣ
̿ˣЦˡһΰǲңæȥЦ
١˼ңһ죬˵ԡʱϡˡҲǳһʱͷԷȣĵҲǼٵģϣԼôһλˣһλԹͬİˣԼΰȻֵԼȥˣȴ֪ее㶵ΰȻôŮԵǼüŻðϱⰮ˲Ѿ߰ˣԼҲ˵Լĸˡ
λСʿƽʱҲ˵ˣģ˵һû˵˵ĵȫ§ˡΰ޺޵˵ϷݵòͳɹˣСʿһӣȫˣ
ӳﲻȥ׷ѽ
׷ƨѽϱƢһ˽⣬𿴶ˣɽ¿Ƣ֣ҪתȥҲǸŪڣ죬վţϿȥϱסģΰţԺѩ˽⣬һŤͷʮа˾ŵûشˡ
ãȥ˵תˡ
һĬէʣ١˼ңеε˵Բΰҡ
ΰеε˵˾䣺١ѽ˵ԩԩҪһҲˣûû׹ûϹɶû˵±֪Һαضװߣڿ󶴾˶ڲԩأϱûһ£ϱҲˣ
⻰١˼ңϺһһ󣬰ŷӦ١˼ңƤٺôϲΰ⻰Ҳܲ⻰ͼ١˼ңղһǸıһɨ⣬üԲһǸ˵ı飬ΰݺݵ˵㡭ΰ㣡һ㡭
˵١˼ңԼİûɵŵΰһۣһŵŵŵˡ
ãһôǣ˵ĻѽΰŷţһŮ˵ͬ־214ģ·ĻʿֻýŲȴûػ
ȴΰϤޱȵǱˣǼ
һգǼЦŽˣŮͨתԺ˾Ȼš
ΰһһ࣬ԼһûһȵŮˣôȫһˣ
Ǽʱȴһ㶼֪飬˳ΰĶ磬ٿΰԼ㶣ΪΰԼַۣһſЦ˵˾䣺࣬ʲôأǲˡ
ŶӴӴҵѽΰһһʲôʱôֱˣǰڴ϶ѵ˵黰
Ҫ˵ȴΰͨһصڴϣ
Σ汻׵ˣװġ


05 ҽ
һĵһȥˡһĵĴ졣
̫Ѿ߸ߵƨϣϵΰȥ飬ز𴲡
Ů˶ŪģŮû壬ΰڱǴ󷢸пÿϰǴˣ̾ɸСʱˣоȫ𴲶ˡ
Ů˶ǳĻţһŮҲûˣżֱŮǳܡΰһ죬ֵһ죬ûһŮڶ⻰дˣ
ѩˣһֱΰֻط˼ΰװӣ˵ΰȻ˸ˣŮ˶ܲ⻰ǣһ׬ôᣬ߲Ź֣׷ȥûþͻΰһžû˺ѩӰӣΰһڰ֣ȥɡϱƢúܣû칦˵ɸת˵شˣ˺ɣһ仰˵Цˣ
һһ磬ѩ棬ΰ绰ͨͨţû˽ӡ˵ⴿǹģ
١˼ңҲˣȴǱΰһûһȵĻߵġŮϲ㣬ܲһӶҪɣο˼һûôأΰ绰١˼ңţ˺üξģûûҴҪúѩһΣǲ˵ˣϱ϶Լˡ
Ҳˣǰ״ӽǶ鵽ΰתԺĵַ˳ˣǰе͵͵˼ڣǴӾ嶼еΰˣͲ˵ˣζԼղܣ⻰ڳڡأ֪ΰȻܳΪеӢۣӢ۵˵ȻҲйˣοΰ򽻵ʱ䲻ˣҲ˽ΰΪˣϸΰΪԼе㴦ϲ˼رǴΣ׵ؾͰܾԼ˵ĺ˱ȫʵ뵱ٵĴ򽻵ˣÿ˹ûʡ˶թ˲ֶΣΰֱģ治ֹһ
Ϊԭ򣬼𽥴Ӿȫ̵ĽΰҲԭβĵش󷽷غΰЦˡЦе㲻ʱ򣬿ΰʱ򣬵Ǽ￴ΰһıͲˣ¾ʣô㣬úõķʲô񾭣
˶ôˡΰͷ걻˵˾䡣
ǼͲһôˣ
ûôͲ㣡ΰڱڲǲǲŮˡκŮ˶
ءһŵһˮӴϣ޺˵˾䣬ûĵģ˵Ҳˣ˵Ҳǣ˼Ҹƨɣ˭˭
׻˵ĺãֻܲʪšãΰβ¶ʧˣһգ۹ͨˮˡǰΰմմϲأӵұأθż١˼ңPɶأԭκʵϾ̫ˡ
˭˵ŲֻǺҸΰʱҲǺڲ֪Ͳ˼١˼ңˣ߸һ㣬Ҳˣ۾ۺѩãڵãһûˣ⺫ѩһߣʲôʱһأ˴ΰȻ޾ʣ̾غڣ⵹ãɵ˲˵ˡ
ҽԺһֱΰе壬ΰڱϣʱˡءһŽ
١˼ңҲãʱ϶һڵĶͼըһҸؿԼԣ
ǺѩãϿ˵ûʵڲоװﲻϸѩԭԼġ
¾ͼҲɣ˵ûжԲԼĵط˼ʶôʱ˴Ǯմˣ컹˼ʵǲӦá
ӵһ̫ȵڶ̫ⶼһˣ˻ʿҩҽ˻أûΰϣʧһûһˣ⻹оˣ

ȵͣСʿҩˣûˣһû
Ů˶ʱ򷳣ûŮչ˵ʱΰ૵˵䡣󲻵ֻԼˡֻԼˮϴ춼١˼ңչţһֵǸпǧ
ΰⰦ̾ôʱһֱ쵽Ҳûȵ⻹ûӵĽκƨסϲ˿еμʧ֮£Ųӳ˲
ôģãߣûҸãɢȥΰǿԸԼһȥɣ侯ҽԺԺתȦתȦʱ۲գڴ漣ĳˡ
漣ĳǲ˵־ΪתƵģʱ򲻵ȵʱ򣬳ȺӵȵʱɶûУΰȦתԽԽû˼ת˾رУĵسŻ̳Ｘ̵̰Ĳݣĵţڻصıɹ̫ĵ˯ˡȵϸоһȴ֪Ѿ˯˶ã̫Ѿбˣʱһ̧ۣ漣ĳˣȴù漣ޣԣǸùļˡ
ΰһæԴͷһֵֻǰȻذתȥ
ˣλβһഺĽҶΰʱѾ˳ǹ۲ΰмˣ벻⹦ΰȻԺɹ̫˯ţڿ黹Ƿḻ²ǻ˼ɣ
ΰװʶǶ߹ĽҶЦ˵˾䣺ƭһһأ㲻ҿɳ԰
ˣŮĻûûˣΰ浹ù֪ҾͰԺһģƨɺߣ
ѽΣĪһӣԵ˲ɣôž˦˦Сǡΰ̧ͷվλ۲ӵС˫ֲڿڴЦؿΰ̽С¡߷ֿ㡢һ˫ɫǸСѥΰһС̫õмƣʱ½ҶЦΰоеɭɭζǶӵζĪСǻǸֲָɣȥгΰʱоˣʱ
ҶڴԼðˡ

£ȸ£˵ĿǰڶУгPK׼׶Σ˵˵Ϊʲôΰڴ漣һû
򵥵Ǽ侯ҽԺей¶ˮ֮ԵϾΰʲôˡڶûһϰ࣬˼·Сӿ϶ǺͶŪˣԼȥҲʡ쵼⼬ֵôأ䴦˵䴦һʱ˵Ժ˵£ſ˵һ仰Ȼ¶ˮԵǾԵɣϸ˵һԺܻˣΰе֮⣬ɲʲôëϰˣûа⵱ɴ˵¡
ӵ١˼ңһû˯ãϰһͺȦʵһֱģ»ĲͺѩȣԼ಻һ㣬Ǹǳ˵˾ѡһΰصӣ˵ĸ鲻ǳҴΰĻҲóԺѩʵʵ⡣
ֵ١˼ңˣǰ컹Ժ۵Ļǳ˲٣ǰΰǸֱʺܼ򵥺ˣֻҪԼԸ⣬ʱԷչһλǸİ顣ھãΰǰô򵥣ôһλŮĵ˱Ͳһ򵥵ˡοһ˵ǵ˰ֵһֳĸλֻһѵһҪĵͼŮȥһôˣ
Ҳδù˼ң
١˼ңһҡͷһͷһ˾ģһַǰǰľڰ칫Ҵһ죡Ҳûг֡
ǹһ¡ʲôأԺٱ

ҪǸڼ򵥺͸֮ľǺѩˡѩȴַһС
ѩĨסԺûΪһ˵ĳ˭ĳأҶĲɷó
ҶڲﱻжһͿȻԾԣԸ⵱˵ĵǰ˲׼ߣˣշ𲽣ͼѩҲ첽Ͳˣ˵Сʤ»أ黰տʼͽˣҶû˼ͺźѩϳѩ񣬸źͿ˽Ҷĳ
һĽӢ֪Ӣ۵¼һǸоίߣл޴йã˵ˣ
ҶߵɶУ칦¼Ÿûһ֡ʡ̨ҪϵúܣһֿʮǮҶû۹첻ǰ׵ġ
⺫ѩ⣬ÿӭҲúܡҪҲᱻΰ뵽ˡ
Ǻѩʼסˣˣš˵˶û˵滰ʶƭҵڡ
ǽҶһȣ˾䣺㣬ҿͦʵѽ㵣ѽûɣ㿴˳
Уȥģװģʿ˵µˣѩߵ˵ߣԼǵǿޡ
ʲôԶԶԡұã˵µˣһͰˣҶһһ룬ǸȻ򣬿ԼˣǱƭˡ
Сʿ˵˶ȻаˣȻǸ죡ˣѩ˵ţСŮӵ̬¶ɣʵŮҲŮˣŮ˾ϲԴףԽƯŮ˳ԵôԽ
ˣ񣡡㣬Ū˰ɣɽ壬ΰŮһ˵ģʶʡ档˵ʡ̾ҶŬ˵˻治ϵ֡
ҵšץ࣬ݸûǱ£ѩԵõ˵˽ΰ˵ҲǣҪ˵һӼ׼ߺĻ죬˭ҲŲǡ
ʲôҶһȤˡ
С㲻˽⣬ǰҾͲطǣҪŪʲô˾˾Ϳ˾ɣžʲô壬ȥʲôɽץˣôû˵Ǹˣͼѽ˵гܲʲôѽǾ춼ѽ⵱ȥץˣѩĲ⡣ҶҲˣأ˵ףΰ
ۿźѩݵأ⽭ҶѸ˵ǣҲ֣β֪ôˣƫƫô˴ôΣյ£»һߣñ°˺ѽ
Ҫ˵ҲԹ˼Ҿ죬ҪȥҾͲžѺȥ㲻˽һ裬Ū£˶㶼ã¸ϲϣѩ⵹ΰԸ
ǡ⻰ѽҶ˵Цˡ⽭ҶҲ˵㣬ҿóͦϲǲǣҪҲôˣҲͦںģҪ˵Ͳƭˡ
ѩէԣϸһƷɫԻŽҶһ⣬Ҳеε˵ʵͦˡϴ·֣Ҳ֪ˣֻҪǸ׼ĺˣƫƫ˭Ҳܲס
𡭡ҶЦźѩҲЦˣǰŵҲЦˡŽҶ˾䣺ѽһܣüѽ㲻ͻشɣ
ŲŻŻ㲻أͲԣѩ˵ԶӴںͿܳеˣΰװϾҲˡ
Цˣ˵Ĺ¾ٲȻһС޵̬գʼ
Ů˺Ů֮䣬ȱٻ⡣ǸﺫѩȷѾûʲô󰭺ȴˣһľͿˣһľ˵ˣŽҶòֺǻһ䣬ãѩɽˣҶҶˡ˵˵žͰƭ˵ΰһȥˣ֪޴󰭺Ҳ˴ط鲻ͬʱд硢ݻ˵Ĺ̫ͬˣȵ˺ѩǼǷƵ꣬ѾǷǳˣҶƺѩΪ㣬ѩƽҶҶӣͳҪƵġҶɴ뺫ѩȥдסȻԲ㣬ѽ
Ҳãѩڷû˵أãŸŽҶˡסһ䣬һҹʱ˯һ˯͡˯𻹲ɣѩŽҶ˰֡Ҷȥǳ˧·
Ǻѩûгֵԭ򣬲ѩһ˵ĻҲ֣˵ʧټ߸ɴشΰҶô˵µģд֪ѵĸо

侯ҽԺ˶һӣΰ˫ֲǰһ¿ˮ̵̬󣬽Ҷ䡰ꡱһЦˣ˻ѩ˵һӲԣҪסС裬ʲôʱ򶼸װү
Ҷ俪ˣھǵֱ룺ΰ֪ʲô𣿡
û˵ô֪
װװҿɸ㣬ð˼̹ڹֱѵһ٣װˣһΪ˳װҶ˵ţвơ
㲻Ҳ㻹Ҫôأܲ㻹ܿɣΰġ
ޣҶһӢգ۳åɫת졣
˵Ҹ㻹Ը⣬㲻Ըƽˣ˭Ҳ˭ΰ˵̧žҪߣգԽԶԽá
ȵȣһû˵أҶһΰͣҶ˵˾䣺㣬˵ʵܻرܣΪ˾Ҳ׷ˣôܳ˰ɣ
ãСﻹǹǲɷذɣΰšһЦӦ˾䣺ãɽ
ǽҶʱһ⣬ΰҲǺѶԸžͿʵ⼸źͱֽ𣿡
ôΰ֪ܲΰһתǿ˵ӴӴߣûϹѧֲʶֽ֣ܿҾͿСˮƽⲻΪ𣿡
ǡҶһֱΰĺЦˣ˵˾䣺ãҲˣ֪սöӣԲԣ֪үﵽ׷ʲô£Ǵνȵϸ
ף˵ѽǸɶǺģ̸³ɲɣôԲԣΰ۹µתôش
ΰѽҶҲû˵㲻үǣôͷβǴۣҾˣЩ²±֪ô˺»ҪҴš¾͸ôˣֻ˽˽ѡ
ƣ⻰˵ãõãˣǰ˵ðʲôҪܣϵҵ⣬Ҳܾȣ𣿡ΰһɫ˵
ҴӦ㣡Ҷ俴ˣæ˵Լһ֮ңˡ
˰죬ҴűֵϵүϣʱǾ١˼ңͬ־ӣյϣҾصһΰɫĿˣһͿסˡ
ôҶմ¼ʣһΰסˣŴʡֻۺһӱ˵Ŀסˡ
صһ֪˭ҿһǹҾˣɶ֪ˣͱ̧ˣˣΰЦŽ
ˣҶǾȵʡ
ˣҶһǹ껹ôΣٰܲһǹɣΰһ޹˵±ܸܰ߱ˣǧǱǱˣ
ΰ쵰ƭңҶ䷴ӦˣֱΰϷŪһءźѩĻΰû׵ʱ仰Ծ̨
ˣô˵أҲ˵ż˵滰ֲţ˵ô£ΰˣˣһ䣺㰡ƽ˰Ҳ£û㣡
㣡Ҷ仹뵽ΰ˵زһӱҭ˵ϻΰŰֲزе㼱ˣΰ¥
ô֣Ҹ˵ҰأرǷŮˡΰһͷû˾䡣
ǡ֪˺ѩҶͻأ˵˾䡣
ʲôʲôغѩʲô£ΰס˽ţͷҶ䣬ҶȴֹŲ͵Ц
Ҷ俴θڵסˣ˵˾䣺ɸ˯һ飬㲻֪𣿡
Уɣϱڶ˯ܸ˯ΰһţ̧Ҫ¥
˵ѽûСҰˣˣˣ˵Ҷ۳ΰıӰ˵˾䡣
Ȼΰһͣס¿ɼٲˣֻкѩôƺԼͷͽʣ˵ʲô
˵Ҷʱǳ׼ΰˣ˵˵СȥԷ⵱õ⣬ȡԷˣ
ѽѽϢ̫Ҹˣһ죬ûطءǸڴ漣ڻˡͼΰ˲任һЦĵЦӭ


06 һϸ
ϻ˵ҶúѩסΰôأҶôΰ˽أ⵱ȻҪݺѩˡͺѩһһҹദ⽭ҶĻԺѩʢǳһסһ飬Ȼ⻰ԽԽ࣬һͲȻسΰϣѩֱ죬ΰҡʮ󷸴αǲΡڽʶôôģΰܰŪЩ£ѩҶ䶶§˸ɾѩʲôҸ֪ĵ˵ףΰܲڼҸ߸ɩӽɣҵһڣμһⱲӹƶˣǿ˾طйҶ˻ʵڣɱȲɷûʣɶ˵ˡ
֮һָϧϵģŮ֮Ҳһָϧϵġ֮ΪжĬ໥ΣŮ֮أȴΪͶϵԽϵԽԽûʲôܿԡ
߽Ҷ䲻ҲŨȤḻˣôһ˶ʵԸѽʱСˣϵΧȹΧŹ¯ϴ룬չˣʱڵףһСܣѵȺɫʱ򻹰̽羫ӢȻװģؿʲôײĹ˾ҶжĻΣȻͬһ㣬ڿСүʣɱ˶ֶΡ
ֱ֣ýҶã˺һаìܽ壬νȴΣʱȥˣΥΥһ¸ųĽ壬ڼһС˵ɣžǴеĽɫ˵ԸӦĳɷݶһ㣬򲻻ðΣȥɱԲɵ£˵ԸĳɷݹƻҪһ㣬Ⱥͽֵײô򵥾־ܣ˿϶ҲѲĻɫǰ˵˵ó¶ôףοǴͷġôһˣҲ϶Ǹˣ򲻻кôƯŮΪ֮ˡ
Աìܵģֻΰì̫ܺ˵㣬̫ͻأ˵ˡ
Ȼ˵ΰֻѰһ£˵ýҶѣ鲻Խ˵ѽҸһΪҸ˽Ը⡣
ǡѩЦҶӣඣ˶⵰˵Ҽΰõ廨ǲ˻ҸLVɽկģҳԷҴŵȥҰĶǮҶֵֻ̯ұ˻Ҽˡ
ȻһЦҶҲЦöۣ֪Сˣ벻СˣͬһԸȻҲͬΰϡȻһ𼷵һ˵Ļ
ѽ׼೤ʱ򰡣ҪȥҶ⴫ҲƵľ룬ΰһĲеĲˡ
Ҷӣ㻹û飬㲻£˲̫ˣ̫ԽԽţҰѾˡѩһŭδӡ
ѽ㣬զ磬㶼֪ǲˡҵ˲ҲͦڣôҲȥܵˣŻˣһȥϸˡװΪңҲɷãҶڵΰ˵ˡ
һ죬Ҳ̫ˣ񾭴أǿúܣһãѩЦ˵⵹Ǿпϵۡ
ŪʲôŤԶӴҸȥ
ӴҲȥһ׼ʧһأ
ǡǲ˼ȥɣ
˭˼ˣʲô˼ġ
ã㣬ͷ͵ȥɷãɴѷҲøǣô˼ɡҶ
ҲŲҪأͻشѩķǵ˵
ٺ١뻹˼ô˵˰ȥô˵ҲһӢۣһɷòɷأڱĳҲܲɷáҶ˵˵žͳԼϡ
Ҷӣ˵˰㻹˽ģǹǲɷءҿ㰡ΰûףʲô˵²̨ɱûѣ
ǲǣڣҲŲأ
պѩǽ˽ҶĽ飬 ҲͲôϴһѩ´ãŽҶóԼĻױƷŽҶ仭˻üߡӰٻŪ˸ͣҶŶ̽¡߷ֿСѥѽҶ˸ഺĽɫҶٿԼഺ֮£ԵӢǴһ似ױ԰ϰ
Ǻѩϵؽ⽭Ҷ䣺ҶѽѧŶԼһ㣬ˣҸ׵ģ㲻Լһ㣬ָ˹㣬ǰ˳ҪץϹġ
ҶһȡЦ󣬰Լȥ侯ҽԺͥΰˣŽҶƾǰΰг֮˺ѩΰһ飬ΰܲһӲɣԺԼˮɣû뵽ΰôƤȺѩ˵ĻҪϼ֣ҶбһѺѩ϶һΰʵˡ

䣬۸һ֦ΰͽҶPKʱ򣬺ѩдҲӭһλ֮͡ǲ֮͵ĵһܳԾ֣ΪǸˣ˵һλģľԣ١˼ңһλˣ˶һ磡
ʱ˺ѩţѩΰϢһھͼװ˻һٿ١˼ң⺫ѩˡûбʾʲôÿţ˼ǣ˵ⲻʶ֪Լˣ벻֪ѩûµ£Ͳ١˼ңˣѩǻδûһɫ
ȴǸŲӽˣλ꾯쿴ٵأ˺ѩһۣȻϣſ˾䣺Ǻѩɣ
ǣѩǽЩӡڶԾ컹е᲻Ȥ
λӳ١˼ңǼ棡Ȼؽ¡
١˼ңΰһֱöΰЩ⺫ѩһᣬΰôţǿ̫ԲΰˣϾԼˣ˺þŰ˵ϣֻݳʣӦˬ죬Ҳǹΰ¡١˼ңôļһŲ鵽ѩŵء
ʲô𣿡ѩʵ١˼ңע£ʲôϲŭֵı
ȻˣûҲרҵ
ֳ˵ΰ°ɡأѩÿɷ񣬵ݡ
֪ңͷ˾䣬ղŻδüݣ⺫ѩһӽгԼĹְ
ţΰ˵
ãҾͲˣҲҾֱ˵ˡΪרŸ£һνжҪΰμˣԸģǺ£ϣ㲻ҪԹڶλ١˼ңҲҵĲ£ΰ֮ǹϵϣ㲻Ҫᡣ˵һĿûбĺȥмֹ
Ƿ˻ã֣ûԹˡѩЩ޷޵˵еɸֵ˼
ѩѽ㻹Թԣΰܿ㣬óҲϲҲϣ³ΪŪĸӣ˵⻰еĻˡ
Щѩ˾䡣
Щص
Ǻãֳѩʱȴǿˣ˵һֱ˵ĻĳҽܣʵͲ˵Ҳ֪ΰʲôԣ£ҲλŮûϵһҪ⣬ɡѩ˵˾䡣֮⣬١˼ң
뽲
ΰʲôһ𣿷ǵľ춼ȥˣǵãһӱȥΣյĻҪô죿һǹҪô죿ǲֵǮƽͷյͲֵǮǲǣѩĻеͱ˵˼óΰԹĲ
𣿡ɫѩ⻰Ҳе֮С
ȻУѩЩˣ˵ΰʱһְͽİɣʱΪʲôһѣΰӼֿտաĿףӳԲѧ͵ı£ҾͲˣʱǶȥĶˣôû˰αؿؼôûȹˣҪˣȥڻǲǣֳҲǸˣҺѩϲˣǲҿңǸ֪֪ȵˣ£ôɡѩ˵ӿˡΰһࡢΰһµĿӣӿһȴеˣŽҶǸһѪ۱̧ͻطǵΰһǻⶼˮΰǧ㲻ǣҲѽ
ĬһܳʱĳĬƺõԵʱĺѩһĨĨŲֹᡣ⼸Ǽ仰˵ˣһҵ۵ỹ䳳ͣ١˼ңЩȻû뵽ΰһǴߵֵȴһأɽ¶ˮŮˣΰô֮
ãˣӻ˵˾䣺С١ȻؾɣҺͺѩ̸̸١˼ң񣬿ŭδĺѩһûʲôתȥˡ
ٴοΪΰŮˣидس̾һˣѩһ仰˽ΰ𣿡
˵ʲô˼ȻǽᷢޣҲˣҪһӸʲôƱ˾˵ɶˡѩû˵Ҫ˵⻰мֿܡҪڷǳ֣ΰ˵ڻڴ
Ļ㻹û˽ΰ֪ҪʲôΪһŮˣһҾͰ˩סǲǣ˵
ҾϣииңܱͷûûػðɣѩĨĨ˵
ֹ㣬Ҳû˽ѩÿɷͿˣҰΰͽûдʹҲͣҲŹĻܸһЩҺڵĲڵǲðִΰҴӾʮʹӲıҵطѡεʱʮ꣬ܵһӣҵʱΪʺãƭִӣϧѽҽ̻ɱˣȴûн̹ôˣ̻ôҰ棬ȴûн̻ôҺڣһһеĵƦåϧѽ⺢ҪûҲܵξˣսﲻģڶһɫʿˣⱲε¡һֱöԲ
ĻҲЩȻѩûʲôʾŶ˶˵Щ꣬һֱûţûлϼңҲʷˡҶеİ׽˵飬Щ⵱죬ܡơթ⻵ûٸɣڱһƦåҲһֱһӣϸϸĵӣȻײ٣ûһǸɵıƺʮУҵʱ򣬸ҵĵһоǣʮǰʱһʵһĺԣȻ죬ߵ˻һŵȳô£һ㶼ûб䡣ô˵ɣɽǴ¼ʹҲֻһˣҲһﷸӲܲʣΰȻ˾װľѪԲ䣡ûֱӵĹϵֻ˵Լͱ˵һڶѡ
ѩĬˣ˵ĻҲ֪ģΰôһѪԵˣҲôֵܺ£Σѵʱóһ￴ƻ˵ֵΪΰԵʣɴɩԴһ·ųվû˵¾ͼʹûоĲ룬ΰˣһӡ
ʹȻʱ򣬲һʲôݣĲһǺ£ģҲδؾǻ£
ֳ˽ӣҾǵѼϼܵŪ˾ǳʲôϣ˵һشҪ󲻸ߣҾϣƽƽģ޵һɷ򣬶һӢۡѩĿˡ
ѩѽ֪뷨ҿɰﲻ㣬ߣ˭ҲסأӲȥˣһӶ֡Ц˵
ʲô˼һ𲻿֣𣿡ѩе㲻ˡ
Щ¿ΰû߹㣬һʵ˼ǳȥڸճ˩壬ǮǴ峤հľ屣ղС١ȥ˩壬ʹ峤̸޿ڲѽ
ޣһңʶû߹ҡѩ˵е㲻졣
һ£ȥ굽ǰϦع˴һΣһʮ·Ҳ֪ɣ
ʮ򣿣ôǮѩһԵؾȣΰôʱ򣬾һֱΪΰǸ⵰Լɽկ˾ǮȴǼʮﰵţŶûأ
Ǯһ治֪ôģԵҵ֪ڱΰǸгԻ⣬жرˣСʱδǰǳ԰ټҷģ׺ǵش峤ͲξģΰǴһֱûȥڷǻ죬Ǯһ뵽ˡǽԹһʣҲҪʮٱĻر𡣵ڲӣȻƽʱͶԱ࣬ͽ¼ʱһսѸҪȥˣһλսʿֱԸҪȥΰ˵ţҲʼʪˡ
֣֪ôˣ˭ʵģҪҲϲˡѩԼһ㶼ûΰ
һȺʶɣԭǵƦåӣЩǰǳûֺõĿģжΰһֱ¾ǰǴƽ˵֪Ǹɻڳеĵ˳ʱףӱͷһǶԱΰҲǡܱӣһ󲿷ֻ֪Υ²Ҹˣ˵ʵǺܷѽǵҲѽ꣬ҾһֱڸµֵѰһʽһֱƽһı£ٴﲻ֪ߵغĻ죬ͺɨˣԳһˣ
ֳأô죿һֱ֪ô˵ѩ˵ʡ
ΪΰǸӼ򵥵ˣʹˣڵʱִʮδδйʧСǻ졢ϾЩ꣬ӼطӿǶ˵ϼ̤ĵط֪ģνɳЩطûʲôϿ̸ģΰЩطԸҲԸȭͷ׼޹ˡƾѩӱı£˵ƬǰؾҲδؾץסһˡϻ⼸꣬޳ڵıҲûУһľһˡһ졢һӣӣϡĺľˡһԼϺţһˣҪϵػţֻǸһѡʲôʱͨˣʲôҵˣԼصߵġȻҲܰΰߣȥѾʧĺϵˣԸ𣿡
仰еȻɵ˼ѩһֱ벻ͨΰΪʲôͰʹӴصɽǣΪʲôΪ˴ΪʲôһӻֵܶΪʲôԼΪĵˡǸ֪ͼˡһȴײȴһֱˣȻԼŵˡ
ѩΰڿڤ˼һ㣬ˡԭԼȻˣϲϵĻ䡢ϲϲĹذȴû߽磬Ƕôһḻʵѽ
һȻ滨ĺѩĨĨᣬ˵˾䣺лл㣬֣ҴˣҲΰˣлл㣡
ÿΰҵôһλͨŮˣҲܸˡСҰˣÿãҵĻڲӻãʵ˵ܲ˴ãǸӣҲû취Ц˵
֣Ļˡ˵ŵ
տʼˣѩĨæŸˮ˻ᣬѩأܸˣΰһСڡؼʱͦӢۣǾеӢۣˮֵе㣬еΰ˼ݱΰѩҲйⲻǣ͸ˣĽˣﳤôˮ飬ΰСסջ˼һСӹƵӾܣںˣΰˡ
ǡãĻ˵ˣø£Ūֿˡΰ֮ꡣɩҲˣǾһۣʰһ£ȥΰ˵˾䡣
֣ҶѾȥΰˣǻһԷأ
ãһȥҶӣĸҶӣ
Ҷѽߣһֱ׷ΰɷأѩ˵˾䡣
ǡСѾͷİô˶šҲãҲ´ãԽҶҲ黳ˡ

ɷóϣһ·ΰͽҶ䡣⽭ҶһѩãֻҪΰӦ
ҪǸɣû⣬ͷй㣬ϱ˾ͳɡ
ɷãУû⣡ҹܲܣϱҪ
Ҫɶϳ˵ϱҸɶҶͬ⡭
ΰһģԽҶҪһܣ͸տһƤĵǴͬѽҶ俴Ǵ۾Ǻѽʰ÷⽭Ҷΰѵأͨ·ΰһµҲ˳ۡһ·Żд·Ͼͽӵ˺ѩĵ绰Ҷһӣһ߿ΰ˾ʣΰֳԷأ
ȥϵʲôֳֳϱҪΰû˵˾䡣
ǡͬĿں񺫽Ѿֵĳˣô죿ҶΰȨ˴ĴָһתһȻһЦؿΰı֡
٣ˣôкͰϱˣҶӣģΰ˾䡣
ãҶԳΰһˡ
Ӵܰ׳һ˰ϳ£ͣⶼóʱûˣȥȥﶼȥͣλԴȥΰһЦָˡ
һ߽ҶŮֿոջһΰ˲һĵԣǲݸ


07 ǺƷ
ϻ˵ѩձ˵ˡҪԭΪѩûΰ˼ʱֻΪΰװһ຦Լ׵һҳԼڵʱֺ⾯١˼ң岻Ȼ֪ϵĿԲ󣬲˷Ů˵ǾԲԼ˵ģ˷ȥһ¡ºýҶһȰһȰ֪ΰȻôôƷ£ڻûжԹϾΰε»ʣܱ˿ǿɣ
ľԹս⣬ȴһ³ʲôأںѩֻеۣΰΣҪ۵ΰȻѺüʮ˳ȥѩ洳˼֪꣬ǮһһüԼӶӡ𲽣Ҳ˶ʮ򣬿˸ݵ껹ǸɩӺϻģǿάָߵѣǵض²׼ʮҲǱʾ޿ˡΰʶһˣȻῴۣȻûΰһᣬö죬дżʮˡҲЩȲΰˣСУúú󣬻û׼Լ˶أ
Դ˺˵Ǯϣ⿴˵ǮŮ˲Ƕ̾С㣻˹Ÿ飬Ůǵ˵ϣǮֵأŮˣǵŵĺѡѩ˵ҲôСŮˣСŮ˺̶ܴϲףǱʶ⺫ѩѾΰԼ˽вƲˣһƲֵˣۻզأ
дһźѩֽԼˣۿһλŵ긾˴һλкӹ¥ѩеȻʧЦˣǺӲDNA֪ĺӣүһڡһģӿ̵һӽĬuһܣ֪ҽԺĻʿҲתҵľˣһڲ֪ȥͺѩ̸Ĭu⣬˶ʶΰҹϵ
ĸһеãһ䣬ŵΰͽҶһӼֱˣһѵüЦһĬuȴһ˵ʹЦѩҲúĬu׽˼֡ǶأصƤڰ﷭ȥҲ¡
ߵΰأȴǲָ꣬ŽҶת˼õ廨ȵҼˣΰ˼䣬һڴûǮȻ֪ܵŴʽҶҪҶһѩΰõ廻ɲ˻һЦΰҸڴɫϣûٿЦΰˣһתȴΰŻһ˳٣Ҷ˸Ͳ֪лֶûС
Ϊ£һ˾ˣҶ˵˼ֱΰҭסˣ޺޵˵㣬ʻţˣ
ʼǳضʼѺ˧ţǲǣ⣬СȻʲôţ໹ûأû׼أСΰŻֵ˵ţ졣
Ůֺ˾һ¾ͱЦˣǽҶ䵱ߵҲΰ࣬ɴ಻ˡ˵ţ͵ãΰһҪ˼ĺĺѩˣĻеֱԣǳֱһ·Ѿ⣬ۺԼŮ˽ôྭ飬ǰ´õĽ̵ͼβϱ֪Σ١˼ңϳνһҪ˵ءһûʲôëںˡΰ˾ģ˿
ˣܵеܲǣƭ壬ôߵʣٷϼЩ£治ϱ֪

ΰżżˣΪɶǲ־һϳˡ
̻ѽﶼһˣɶأиĽзͳһֵĻܽйˣ¥ǻٷһ㣬Ŷϯ棬ùŶĹү⿪ģ͵֪˰ֵġ̾֡߾ЩϵˣЩүǲ˶õţ⿪ɵģ͵ֱӺ֡Ļִ֡򽻵ˣͷͷ㶼ô㵽Ҫ˭Ҳܹţô̯ӣǹϴ򽻵Ķȥˣ־ûı£ܴܺͽˣ´ελһԭ˳˳׼ֻҪǷˣܳ׼ίĹµģм䵽λĴС쵼µͷеĵƦܽһ˵ֳ˵󲻴˵СҲСǰĴ󰸺ɽ¼ͷϵӣϡò̫ԣôڵ쵼ٴƷ˵־͸ͨҲϳһһ۾ȷǹ־ֳˡ
˸־һתû˵İ͸´ô绰һϼֻҪˣ⾭ʾһ£ȸ߳´ʲô·Ȼ´öᣬզдȫѡǰۻѰ׳ԣһЩҪˣ˵Ǯƻø˼ҵƷʲôأ⣬˼ҪǸͷ쵼ϻ͵Ʒأһã־洧׼ôдŶԣŴ绰ʾ쵼ҪϤˣֱӾܵ˼ҡ
£ʱиʲй𣿳˵ȨǮ⣬һ˼ǣ޹ٲ̣˼ûйϵɣҪôй̲̹أѽͳֳ˺ֵĲйǧ֮ͳ´ڷʮ꣬˾ˣϵƽȣ׵־ϸ˵ǳ´õ⽻٣ܹһӣöϵǴӷϿʼġ
Լ˼ѴƵĳ´һ־ĵ绰ãϲüңû취أ˯žͷˡ־䣬˾䣺㣬ʱϳ㣬ϯ㣬һȥ
Ƿϵ㣬ô㷨Ҫ֪˼ҷһСˣһ㣬ֵøɶƵģ֪˼Ǳѽ

ߵ־˱߸˵ذţǱֽˣһ־͸˲ˣˣһΪɶһԷǮ껹һëĴүȷǵ쵼Ѳź򲻺õ͵ˤӵۡ
ΰͽҶ䣡
ӴӴôпѽ־ۼ㲻ãֻǿװЦӭǰĳƺ
ϷʣǲˣΰЦȥȻ쾭Ͳ֪־֣˼ҳֱӾϹƺ־ˮĶӡ־æһȥﲻ˵룬жʱû˰־֪ǲԼĶͷ˾´öˣԼǸǡ
˵һǡǲܰ룬췹Ǯİΰ־ţļһȵӡ
ѽ˵Цǣóɶʱ͹Ǯѽãҵģ˭ֵأ־Ҳˬ죬ӦҲðѳ´ðԼҸ̨ס
ǡǺãһ泵ѣд£
ѽһĸˣҪһɲ־Сѯ
СѽֲҵģѣǼ磬㣬ҶӣǸšΰһΪ̬Ըҿһ㡣
Ҷ俴ΰ䷹ֱ׳Ʀζʮ㣬Ц˵˸콭֣ΰͻͷŲ̋շԱ˵콭䣡Ϸ򵥣ѣϷͣǰ̨Աһȣƽʱ־ôôʵǾѣæͷǡ
㡭ȥ콭䣡־æͷӦţ˷ԱҪ˶¥
ʲôѽֲǲʶ·ΰڰֲ죬ŽҶ侶ֱ¥
콭־һΰͽҶ¥һʡǲֳİһôֳһˣۿ˰ɣҪǾǾһˣ

ӴϳǮְ¥װ˰ΰһ·߿һ¥¥Ÿɾĺ̺¥ĹսǾȻһһǽĹ۾ף漸βʶĳϡŹֵȥΰŲ˿ȻǼٵģ㡣
ֲúųƷǵһѽ⻷иΰͦѽ
ʲôܾòáÿѽǲ֪òóԣΰӦ˾䣬һ۾㷢㶣Ǹ鲻ͣǻ뿾ζأ
⻰ýҶһЦˣ˾䣺㵱ʶ㣿
ʱû㣡ΰһ㣬ÿǺÿûԹ
У磬ǹ޺㣬Ҫ涼ˣ²ü㵹ζòãҶ俴ΰѩ˵ĻݸһЦΰݰװġ
Уⶫǳˣ㶼ѽǳƱһƨһֽƨɶüǳƱĸֽûУǮյģΰҡҡͷһɫмһˡ
Ա¥ļһΰ⻰ЦˣҶ࣬æΰ¥˵˼ұ죬˵Ҷ˼ˣֻΰٱʲôѿĻ
ңʲôӣֲǲߣˣ⻷װúÿԭҲһˡΰƫƫὭҶ˳һ϶¥¥͵ĵƹºŰǽ񻨶߰˲һյˮƣɷǺÿΰһеסˡ
ǵһã鴫ѽŷʽõƷλҶ̧һҲ佱һ⻷͸ʡǶһġ
װôùƨãԷĵضװøǰΰҶ佱ƽ˾䡣Ҫ˵Լͳ´ñԽеΣǳ´ҲһݰԼء
ӴڶԻ˭㣬ųԹ㣡Ҷΰһۡû˵ֲúѩ˵ٺһҪɷ羰ģԭãˡ
УԻһǳԲˣԸԻΰһŤֱһ䡣ҭýҶ˵ˡ
콭ڶ¥м䣬͵յΰһͷֺͽҶ˸棬СĵʣСҶϱû
ӴҲ֪ѽ
ô˵ϱʲô£ΰǿһ£ҲƵ˵Ҷӣһ˵˵ûϱƢһ˵ˤƿˡ
ðӦҵ±ˣ
Ҳ㶼ϱ˯һˣǸѽ
ǣҲңһῴҵġ
һţĸˢˢĿǰǽҶһЦ⣬ΰҲһЦ⣬ײһõ廨ЦеͷԵζ
ټΰЦһţسˣϾΥЦˣοСӾǾèƽأʲôѲ
ĬuһЦ⣬ڲӵʱΰ飬һǷ˴ֲдʱı飡
ѩе˸ۣŤͷװû
ΰƤЦӭȥáɩӺãе㺦ҲƵذõ廨ٵѩǰڨڨ˵˾䣺ѩ͸ģҶѩĸ첲ʾ⺫ѩ̬ѩеգΰڨڨԼߣְŤҶߣֱ֮⽭Ҷ䵹Ҳæźѩĸ첲õ廨Ц˵˾䣺Ҹõ尡ɲǲ˻һ仰ѺѩЦˣΰѩɫе㻺ˣںѩҶ˸ĴָλǸл
˺ˣ˾ΰÿһ䡣
ˣҰѳԺˡΰ˾䣬۾͵͵ѩûӦ
СΰʱעʳҪ̫ģҪϴˮ裬˶ҲҪ̫ҡʿĬuΰ˼עΰͲע
֪ˣллɩӡΰͷӦţ˺ѩһۣѩûΰеڨڨЦһۿǺڶӣ˵һģˣСڵ屧
ΰһôţټʱСںѾˡΰʮֵһΰƺΰüۣ˵˾䣺ҺڵһڣǺڵأ
էıʣҶͺѩһ໥һۣٿΰ˶̲סЦˡĬuæѶ˼ЦЦ
ΰһСƨôűһףˣһ˶ЦرǺѩĵЦԼҲڨڨЦˣ
գʼ˴˲ʮԵԹʼˣļ磬ϯˣ



08 ѵý֪
ϻ˵Ϊ˻ΰͺѩĹϵרðһ磬ҲźѩΰڵĽҶĴºͺѩˣ׻˵⣺Сڡûиҹ糿˼ܡϻ§ѩֱڿǳŮˣټΰһģǾЮ˼ͽ֮ܣѩƢҲĥÿûˡ翪ˣ˵Ķչʾˣ°⣬ͷ¿Ҫ˩ˣλŮʿأĬuһЦΰС۵һеذмӵ˼ҶеˣźѩһΰİͽᣬҲǰޣݰҲһǴ֪ϱã
ΰ˳ţ߳´æظϣ
Ҫ˵´ⱲӿȦɵҵ治٣˽˾֪Ĳ䲻ͣƽı¾Ͻ£쵼ֻҪܳϹϵģ´ҪһʣֵֻҪܰϵҲðһǴСС쵼ٶͳ´йһ֮Եⶼǳ´ûҹϵ׽ԭ£һþͳȫʮڷǵķˮ𡣸⣬ǻ硢ǽú󣬴򽻵¾ǹ֣⹫ⵥλ治Ūģͷġΰġ·ϵĶͷܵ㡣Դϴν¶̨½ֳۿʲôæﲻϣ´þһֱҸˡرϴС»ûأΪ֦˴򷢻ºǣһֱ¾ֳĹϵ£ԺҪ̵ĵط̫࣬ײɡǵʱ򣬳´þһֱһߣ⣬治鴫´ͨ˼˼ΣԼˣôҲˡ
û취Ҳǹ飬ֵڵĶ³ڹǰɶҲǣŪ㣬̫ˣο㱾ƨɴûɾ´ˣԹٳ˽ıⳡϵ¸͸ΪǣǴҪģϵҪûϵҪƣйϵͲˣҪ
һ³ŵ־ӭ´ÿһۣ˾䣺ųɣôˣ
ܣڣʮˣҲ͵أųɵ־Ц˵
ôţ´ѯʵųܺȻᴵƳϵһѺ֡һ㲻ʶ쵼ˣųɾͻҸڣȥŪʲôĿˣҪ취ߵʲôΣǲһųɸû©ӡ
ܣ鷳˸ͷųһ飬˵˾䡣
ͷ˭ѽ
Ҳڣֳһ飡
Ǹ´õЩˡ
ΰѽϴڲץλү
ҲСôˡʲôʲôֳһ飬ܰɣ´ٺʹҲ͸ǲʲôϵ
Ҳأһһˣղһѽų˵ʵΪֹûŪô¡
ѷԱй´ʹ˵˾䣬˰̨ľҡ
һ־˸ԱǷԱֻƬṩһЩϢ˳ƺ֡ǿ϶ˣΰ˵Աʶһ˵˹ϵ
˻Сʲôʱ֦˰´һȷ˿汻Ϣһǰʱ˵ΰʲô˾˵ΰɽУҥԳ´øûŹΰǻǲأ㰲ǸЦǸһΰж´ñ˭˽⣬նұУȥΰϴԼ򣬱ȥˡһ룬Сһ³ˣĪǻ⹫ֳʲôϸ
´ý־˼䣬־Сװصͷ¥ȥ

ˣˣϷʣѽʲôˣΰЦų콭䡣˽Ҷ䲻סذģѩǸΰЦΰ˸߲ҵسţ˵šСڵ棬ֺءⷿԱ͸˵˾䣬ңΰ˳ȥΰһţȴ־Ц˾䡣
º£ҽ־Ц˵
´ãʲô£ȥȥûţ˵ΰءһϢǲȥˡ
ӴӴӴүүӰⰰǰźҲڣһܲˣҷҿһСأ־ݷ˵ΰҪߣΰøߣ־˼§ˡ
Ҳ٣Ϸʣſſôҵ§ΰû־У־һЦãק¥°̨ľҡ
һų´þЦӭΰһ´ЦͲһſھǣϳ£㳶أϹʲôأ㰡׳ԣҲ˰
´Цʾ־ȥӦֵѽʲôʱ򸶹ˣϴγʮллûУ˸˵仰Ӷ
ΰЦ˼ϴǱ˾ʱΰһٶóʮûǮˣ´òỹˣһΰֱЦǰ֣ŮԱϲˣ󻹵־ϲˡЦ˰Σΰһɫ˵л˵ƨţҪΰһ̧֣ȴԼﻹſӣѩĺ类ˣû˵
úãҾһ仰ֳʲôϵ´˸ֱ룬ΰ˵Ҫ䣬һձܰԼͬΰ˼·˲һ
սѣԭʱ϶ӳ٣ʲôǲСֱץȥˣҪСӷˣΰ˾䡣
ƣе£ֵܣӳ˵ǣ´ֿʼΰˡ
ޣ˵أôڣϵѽΰ۹µһתԽˡ
ô˵أҽύύ쵼ôˣԺºðѽ´첻׵˵˾䣺ֵܣæ㲻᲻ɣ
ΰת˼Ȧȴһó´ϲĻ˭ҵð
ƣֵ壡´ø˵˵鲻Խסΰ֡ΰһѴ֣ǲͷ˵˾䣺һףһû˵أܰֵ˰˵ңôҲб겻ǣ͸СƤҲպôأ
úã˵˵۲ɲɡ´øϽΰĻΰ仰뱾У˵ԼȳС㶼
ϱ˰ûطס㿴Ű찡⵱ضûúдΰ˼һӾ뵽ط˵װˣƯˣѩӴԶͰ͵ܲѩԼǹɡ
٣ϱѽʲôʱͽˣ
Ү˻ĶͷСأûͲϱˣΰÿɷֱӷ˾䡣
ãã۲˵İ36ͳ׷1888һ죬ΰɣ
1888飿
ԪǷ߼ˣ´˾䡣Ǹװ޵ͳ׼䡣
ʲôͳ׷һ굽ͷҲţҴպסɣסĵطˣǳأܲұϱѹ·ɣΰһЦ
ٹĨǣ֪Сӿʲôˡȥ88288÷˹ۡԸȥɣǳȴϻ㰮զŪզŪ´ֱӰﳵԿӸΰΰԳ´ʹ˽⣬ҪʱǿҪԲ̰õĻһЩٰˣܰѳûˡ
⻹˻ΰһҪᡣ
´ֹˣΰȼ䣬´þʹӰͳ˸пݸΰ˵˾䣺ã֪Сѧˣ磬ϱļˡͷܻӣ˰ɣɶɶ
СϴθĶһĿڸУΰмһˡ˵ţǺڴɶȱȱ⣬ðײã
ǡ´üΰԣЦˣ˵ֵθڼ㻨٣
ˣ˵һسԷȥΰ̧Ҫߣ´þͼˣˣզ죿
һȥѽ˶ɶܳǰ㰡Ƣ¿ƢһǮաûšϵᣬҪˣֱţڲûٰǴѾΰŵƢ⻰˵˵ղˡ
٣һ׸ǲⲻ𣿡´һ￩һ£Ƣ
ǰҽʶǽܷѣûӦΰ˦˰һػ¥Σմ˳´õĴˡ
Сӡ´ֺЦǸΰ¥
ΰ´§Űӽ˰仹ôһһһ֪õľ´ֻ£ŸʿŮʿάĻǵˮ©һȦҲϤǽҶ俴ΰȻõĶ³ǹֵܣΰ࿴ˡѩȴ֪´úΰ⳶Ĺϵûжˡ
ֵķˣϵġߺŵľ棬ȴ¸غãͳ´þȻ̸Ц˵𣬿ΰ۾Ϊ´ǮأҲɻͿ´ǣ߲ɣϾסͳ׷űдѩˣ˼ȴˣ͵͵˺ѩһۣѩȵеģΣΰоеɧȣֿʼˣͷ´úʲôûע⣡
ټԵǱ´д籶˷ǽҶһлдĬuŶĳǺѩ֪˸ɶҲµϣһѾ˱۳ŵΰŪúòɨˣɥȴѾϳ˳תͷ˱ۣ˵ĳ´ÿԸԼӣæȥسţ
ߣع¥һ˵˾䡣ΰ㬵ؿ˳NNģ׼ѩһأ˭˾ˣⱳģ֪ͲҪ⳵ˣֱĳ
ãɥΰˣ˵˾䣺Сӣ˶Ǯ
Ҳ١㶼֪ΰһͲסɲοŵòᣬҪ˵ǰ˸üǮ
ˣλΰζӳ£ʱéٿĸо
˵ʲôأΰͺѩͳ׼ͻᷢʲôϷأ»طֽ⣡


09 ֻܱͬ
ϻ˵һ뿪ãΰһʱһ˵ΰС̣ΰһһ֮¾ɲס˳
ΰһһէȷԼ뷨Ц˵ΰҴ͵ˣǴҴסˣ˵ˡ˵˵ɣ˶ٺôΰ˽⣬˳ֲ˳ֶǣΰıɫԼΰҪúôء
ǡΰǺһɵЦһʱ޻شʱһͺǺɵЦɵʵӦԵĻءΰһ飬ӦòԼֲøղźͳ´̸ûͶأѻΪôžתˣԭۻɽϵҲƵģּ⣬úܡһȷ˾ΰһ˵ûɶô˵ϱûضסҰͳ׷ѳҿ죬񣡡
Щɫ˵
ЩİҿûأǶһ壬һˣüۣ㶼ҶӳˣһŻҰϾɵòʲô£ܷл£ΰе˵
ΰˣЦ˰˵˾䣺ƣҾ֪Ǹ¿ĽǣһɾܴˣҺôҲǸϰ˿ڳеĹֳ¼ǧɾֵ˵е׷òãͷŸŮˣסͳ׷Ϣû˵ǲΰΪ
٣ô˵أﲻŮˣܷܲŸ˰ɣҲѩסѲɸסͳ׷ΰûؽ˾䡣һƷ⻰ԣһתۿ˵䣬ɶ˼˵ˣ
ɲˣԷΪûרǲǣ
ǲҺѩ˭ѽ
Ǻǣΰѽ治֪Ǵɵǲ뻹ǵãôĵطⲻߣ·㵹ãֱӾͱ˰·ˣ
ʲô˼ʲô··
ӡûΰһ䡣˰ף֪ΰͳ´йϵ´üû붯óԷΰ˸߳´ãΰֵܣ»вԼ˾ת֪ͨ´ãҪģʱ¾Ͱˡ´Դ߯⣬û׼þԸˣʲô¶ʡˡ±ƺõģЧ̫죬ûüΰԼͼΰѾˡ
٣ɳԴˣһΪ˸أǣǸȥǮҲΰһԣʱ»ȱǮ
ΰе㳤òãҪҪǮҪ棡
ʲô˼ΰһסˣҪ˵治š϶ӳһӣһŽ״һܺȥǸͼͼǮϱ
ǰ˾⿿ǼƨСܳɴ£ô󣬶֪ܺ͹Эͬ참ˣҲ߸㣬Լ⡣ܹкòǲɰ´ǷһУͲܴ˳紬ţ㻹û⣡㹫˾ɣ㵹ãװԸڴˣҪ˵Ǽ൰ͿŴǮģһɸֵĿΰ˽ⲻˣʲô¶մˣСʱⲻ˾մС˳Դˡ
ƣŶӴӴʧʧߣΰʱڣڵǰ̫ˡתһ룺䣬û£թթȥСӸҹϵԣæܲ٣ôû뵽߹ϵɵߴԸһһܣ
ϸ˵ΰû뵽ҳ´ðæǸԸ˶ݵˣҳ´̫ΰôʱ򶼲֪´õĹϵжĻŵʵж˻ǲҪΪãٴΰΪԼԭЩ³ϣҲٳٲԭ򡣲վԼ֧ԼЩǿɾȫˡ˵ĿͦԸԼɣã˯ʹˣôأΪΰԭȶǳ´õһУ˾ٵΰλãΰֱܹ׳ͳ´ƽƽ̸⡣
˵˰죬ʵ뵽һˣΰӳ´֣˼Ҳ֣ûв˼ĳɷݣֱӾ֣û취С̫󣬹һһٰʮƵģ˭
Ӵǻϵѽΰ˵˺ͳ´õĹϵȴǸ£˵˾䣺ǸáҸǣˣ¾ôˣⲻ⣬к̨ţǰ̨úãҳæйϵҲɣһ㣬ԳҵĴ죬лҵ˵˰ҿɲκ£ŸҺҴӦ˵ŽԼеĹٳһ̬ԡֿ֧ԣʵǾԲܰΣ
ǡɣɣ˵˵ʡغܣѽѽѽӳӣɶ²ð죬졢ҪǮҵһֱ˱ǲҲǶѧģΰЦ˵
ЦЦÿɷΰԲܼ˶ݵ˸Ͳ֪ΪЦ˾䣺ٷϻؼңʱҵʡ￪ᣬСӱҴӰϿðҵϹأҲֻ̣ϵҰҶˣҪСʰ㣡
˵⻰һͷˣʱ㰡һǷ˰ٵƵģΰ֮£һŤԿ״𣬱۲һ˳ȥŹ¥ķʻȥ

ѩû˵ʱڻǷ֡һ˳ΰע⵽ﻹԼ͵õ壬¶ʱѩﻹҵ
ΰ㿪ű˵ĳקǲǣѩΰԵֵӾͲ䲻ȵ˵˾䡣320Ŀռûһĸо⳵˵ʵúѩȲѡ
ǲŪȥΰ˵˾䡣
ߣȥǾȥɣѩ䣬ĳɷ֮
Ӵѩû£
żѩ䣬Щֲֵĳɷݡ
ѽҪϾżءҲϲң˿Ŷأ
ԣ˼˵Ϲǲǡѩûذһۡ
ƣôô˵ëѽҲ˵˳ɰɣҴȥKô
ȥ
ȥưɣ
ȥ
ȥ᣿
У֪ʲôѽѩûһۡ
ô죿ǸֻʣˣΰŴ˾䡣
ѽҪѽ㣡ѩŭҪˡ
ѩִȴΰһץסˣ˳ԼĻӣƬ촽ͺһΰĿž㣬־ͲʵˣҪ·ͷ죬طȴѩһק˱ƿˣѩߵ˵˾䣺ᣬҲָط
Ů˽ǵʱͳ֣ǧĪͣ˼ҷȥһǵķɹȥͲöԸˣΰץʱǡôûƤûѺѩһ㲻ⶼ嵭ˣѩȻΰ֣ȴûֵ˼ֻ˵طԣ˵⶯ԣΰһˣãǸǵԸˣ
ߣҴȥõطͳ׷ͳסĵط۸ǵͳ㵱ͳϱΰ´𣬵ˡ
Уͳ㷹Ͱ࣡ѩΰϣȡЦ˾䣬ǰ֮ǰ֮Ƿˣθоΰ鶮˲١
㲻ɷͰϱѽΰһץŷһźѩ
Ҫѽ㡭
Ӵң
һ̨320ŤŤؿڴϣг׷׶ܣΰʻˮƽûʲô¡Ҳñ⳵˾򿪳Σ󱼾קѽײѽ

áʮ㡢president House No.3616һټĻңֱ׵ˮƷ߲ʵĹ⣬ѷյѤѣŻƵĲ˹̺ԵӺݻ󡢾ƹѾ㲻ͬɫľƣΰִһһ벻ʶʶҺę́ǵ͵ŵ񣬳ȻıľɫĽɫصĺɫ͵ŵǳɫǽ塢桢ϵʯӣľ͸ݻζúѩһ·˹
ѩ˿˰죬ҾTRURRIƾMARINERҾֻ߱ṤŽ𲭣Ųᣬ͹㳡е򣬲Ǽ۸ֻҿѣĽKOHLAʩǸƷƣѩֻȴûСȡϴߣǶƽɫеֽԵ˼Ǻѩʶ㣬Ҳݻеˡһͷΰأΰô
תżΰھƹǰѾƿƣһѩΰư˵ĺƾ͸ˮɶζûУǹİ׾ƹζ
ѩһֺЦΰȺƸơǶһǶƿأ⻹ӲζԸֿƿҺƷţ
ѽ˻ûأѩһѶƣŹһߡ˾䣺ΰסⷿöǮѽط治
1888𣡡ΰƿᣬҲûźȣ˵˾䡣
ôѽǮ
ƣǮϳͣ۲סײסܲסǹɣΰ˵
ǣԺҪסķӣѩежһı飬ޣжĳΰططʵ̫˶ˡ
Уֻܼ޸´ˣֻ㣡ΰЦ˵˾䡣
ߣǲǣѩһΰı飬磬һѾסΰΰûü㣬䱻˸š
ӴӴӴˣ𾾱𾾣ɨˣͳ׷ﾾͳ䡭ΰƵؽлšǺѩȴᣬ˵ţΪûǲǽǵúú㡭
ˣ»ûأϱû׷ģΰһ⣬е㷲
⻵Цڵĺѩϣֻǰʸš̸ͬĺѩʱȴһѵغӶʨָС첲ѩףӾΰĶ䣬һ·ǣ¿ҲƵذΰקȸ۾ƣһһţҵšžһˡ
Ҫʼ𣿾Բǡ


10 һҹֵ
һŵλյͭһЩζǽǽϵһ̨ܱľӣǲعͻеִ븴ŵĽϵ˼ڵƹӳ£оɫʵĴ͡
ѩǣȷʵǶ߽ģеζ
ΰǣôסҤƵأǽûĨƽ
ڹ˲ϿЩѩŰΰ˳ڴϣԼȴһһӸµؿŵΰΰʹͷһ׷ȴѩһϣص˴ϣ
ѩôǣΰֱ¡
ΰ㼸⣬Ҫ˵ʵѩ˵
Ҫôòãΰȴѩһƣŵصˡ˵˵˵
ѦƼ浽ûŮˣѩͻȻһ䣬Ȼֱؿΰı仯
һ仰ΰ˲ӿ쵹120£Լµ»ˣ
һͬϲһŮˣôͻŮ˵ĸΡŮɻĿ¾Լ˻ˡ£Ȼûáһ취һеĻ˵ãΰȻе룬ִ绹еģͼ£Ȼ˵Ҳ˵
ΰ˲ӿ쵹120£ֱʽ㷢˵á˲ֻصܹѶ뷴Ѷѵΰն˵֣ûУ
ʱıž޲˵ѩǼˣỳΰǲԼйһȣ
ߣҲš⻨УôʱҲڣܲ͵ԣżѩĪظˣϱ黹Ǻ࣬һʽĿǡ
ŶӴӴѩѽ˲˽⣬㻹˽⡣СɣҴûǰãҸûİɣ˼ҲţҸİɣ˼ֿϣǸûǮ㶼֪Сİɶ͵ǲ͵飡ΰһ䷢ĵӣԩı顣˵ѩԼڶ׵ġ
ҲûǱ£ãⲻ׷ˣи˵ѩΰıվһΰദʱ䲻ˣѩΰϸ˾ӣ벻ȥǲĵŮˣҪ˵ȥŮˣѩ治Ǳ¡
ŮʱԼţرǶԼԼ˹ţ
аѩѽǴĻΰѩţⷢˡ
ٷϻ˵˵ڶˣԼö죬ɵ˰ߴǮô¡ΰѽҶû֣Ʒ»ôаѩ˷ϷʵĳɷݣҪ˵ΰ͵ŪţҪ˵ΰƷ¸УԼһ
Ҳ٣ϱզ֪ҿ˭û˵ΰһ˩ǾǮɾͼԱߡ
Ҳ׼ȥѩе㲻ˣ˾䡣
ʲôģһ²¸ΰԲѵ˵һѺѩǶˣѩһЦ֮ԣ˵Ǯأôֺ
ƣ£ϴԼҵˣǺú۵Ӧ˼޸ʲôԺûŪɣ͵˵ɡ˼ϴѻɶȥˣҿŶ
أ
˴ʮ򡣡
Ӵʮ򶼲գۣ
ƣҴС͹ƨɽܣһٱһ٣ǷϵƵģͲңүһ١һ٣·˼Ҹģʱ峤һװʮǮ·ûн졣޸·Ҳ𣿺ѩ㲻ܲɣʮΰǳɣɷǳس֡ѩҲʲôë¾Էһ򵥣һжȻġ
أѩҧ촽»˵
оͻǵ໨Сɣһ׼˶ʮ򣬵ֵܵķǮ˭̵ףΪֹûҪû˰ΰʵʵ˵һ˫޹Ĵۿźѩı顣
ΰѽѩǸȥ˽ػҪࡣеϧءеյָΰı˵ܼӣһʮûˣҲ˶ʮ㵹ãһ°Ǯȫˣ⽫׼ȢǲǣûأǮôģ˰ɣ
óѩȻϲΰҲǮìܡͬʱǮ˵Ůˣŵĺѡ
ģΰڰ˵⻰Լû
Ӵͷ㵱ǰ˰ٿ鹤ʣѩͷŤһߣԲ͡Ҫ˵ΰ͵ڶţΨһš
ѽէͲأΰһ̾ľ˵˵¾Ǻͳ´ɢԼҲúһ˵˵Ǯǳ´øģ͵ǿ繫˾Ϳúˡ
ѩһ⵹ˡǺ޺޵˵˾䣺ǮҲȫ˰
ûȫ裡ΪɵűһȢأΰʱŷӦ˵
ˣ׸˶㻹û˵أѩһϲΰһֱĬĬ׼ȢԼأԼûˣΰȻ㶣Ҳ֪¡
򣡡ΰָͷ⻹˵ˡмĶûҶǮû˵š
ѩһҸеѣˣɵ㶵ɵΰôŶûȻôһʾ޿
ˣѩôˣΰ۲ҪǮˡΰһѩɫ˼䣬վ˶Ǳľ޿ŵáϽѺѩ
ƾɶҪֲ͵ģΰôûңһһֱΪǸ⵰Ū˰컹Ṇ̀ѩеҸ˵ĸоû룬Ϳ˸ɡ
Ҷ˵˶ڴ򴱴ӡһס㶼ţЦҴţأΰ˵
һ쵽ƭң֪ǾǾٵģѩĻеҸա
˵ذϴƭ軹⣬ôˡ´λشҸ˵Ů첲أΰЦųˡ
ҡ
ôҡ
ˣ˴ž׵һˡӶͷ۾۾ӣΰ׽סĴѩٿڴѾõҸоźͱţʼȼ
ȥϴϴ裬ü춼ûϴңΰͻȻһ£ǴսʼǰࡣѩһЦſ
˿ϴ𣿡
˶˵¿ͷɽƤèʹ˲ˣΰ˵ţɫ׼ȥϴ裬ֿźѩݺݵ˿ڣ˵˾䣺Ұ

֮һԡﻩˮˮţѩĵؿš
׵ԡһг壬ΰԡصܳ˵ĸо󱳣˵˿ڱɫѾǺˣѹžˣ߰˸˿Ǹղߣһһѩһûס˳
ϱҴ걳ΰһѩˣѩһæĨĨᣬ˹ȥȴΰʹֱӰѴ·ĺѩˮ
ոֻһ󽿳ʹŪŪ˰Ľǣѩһʪ·ҲԡأһһףӵˮŪгˡ

֮Ľ
NO.1ͳ׼һһۻĺһеĺ·͵սһ㡣ޣʵһ˳ţѩˬΰڼԼĽд컹һǸʵڲظ֨֨ŤŤţǴǺð´࡭
ѩֵǣΰĪ񹦴չȻѧûдˣ
ΰֵǣѩĽдӽɵԪأŵŵĸŪԼԾʹѽʹƵأžͺˡ
ǿϧǴдŪòظ
Ȼͳ׼Ͼͳ׼䣬ʲôۣЧã˿ԾغŪͱΰһѩѩҲƵӣСΰ˲ϱˣ˵ûоۡ
ѩأĺüԲͬǧ˼龡طйʮָˣһḧΰһΰľһΰǰءһǡ˵ˣΰðһʹ
սʮӣһ̺ѩΰĶͷ˵˾䣺˻ô
ոϺƳ˵ΰʱˬ֮ͬţһ㴭Ŵпƨˣ
棬ǺѩһĿЦ

֮ҹ
ΰôɫҶҲڵʱ϶͵ԣڰﺫѩΰԣСΰΰ׳ı˵˾䡣
Уڣҹ󣬻Ҫ͵ԣΰм˵
˭ѩһ§źѩΰʱòһѩСֿסˣҪƹˣشĻҪıɱ׷
⡭һġ塭ΰźѩǰصָζ˶ѩһˣ˵Ǵɻ
ÿ֣ˣѩŭذΰ۹һߣǵΰһЦ
ճĬ˼룬ΰӦһµѺѩѹ£˵ţѩѽôңһأҲڵʱզѲҲָͷҲѽָͷҲ߯ϸ˵ɣ
ߣ㡭ѩЩڻشΰ˵⡣
֪ˡ㰮Իƹϣ϶õǻƹϡΰһȻĿ
ѽ˵öˡ㡭
ӴӴ
ڰĴһţĴֿʼ̣֨֨òֺ
һ˴ˣ
ΰ˵ڶɰˣôѽѩС˰ΰĻ
ô㶼ϣش£ΰһĿ
֪ҲǸҶݵˣһ쵽˶ԺҾš
Ǹή˵Ͷ٣ͶǿɳܵأûǮʱͶǺڣǮʱͶܣͶôУһ˯˯˳ԣǲ˶ΰʱۡǵúѩһȭ
ȥ㡣ҲŲأ㰡Ըܴ˽ǮԺ֧þңһ綼ϣˣǰǮȫϽΰҲƵ˵
űŽ˭ȻϽˣˣϴθ50֪ΰʵ
ʲôʱң
ˣϴθǰѽǼвһſ㶼û֡иֽд롭
žһˣѩ׻عѵǿɽկLVǵһãΪ˼ΰһοʱһǸٻѩһˣ֪ȻǸֵ50ɽկLVһڲ㻹һĵһűֽд룬һ򵥣Լգ
ѽΰҲҡѩ걻ΰһš
Թ㰡۹⿴˺òãĶȻˣͷֵǮѽãٸ150򣬴նܹ˰ɣΰЦ§źѩ˵ϴ֮͸ѩģºѩգû˵ȴ֪ѩû֡
ҮҪ200ƽס300ƽ׵Ĵӡѩһ㽡תһ˲ԣһŵ̬˵˾䣺ʣµҲһҾ裬֧뾭ͬ⣡
ǻ˵ʵģΰһ̬İο
УҲλʵѩ˵ߣ̫ǮһǮͱ仵
Ǻ˵أǮôû仵
绵͸ˣñ䣿
ŮأŮǮǲҲҪ仵ΰ
ŮǱ仵˲Ǯѩĳɷݣ⡰Ǯ仵Ů˱仵ǮǸԭ͵ۡ
ףҲ仵˰һҹ200򣡡ΰЦ˵
УԣôҲֵ200ѽ
˵Ҳֵ塭ʮ򣡡ΰ˵
ٺ˵С㡭ˣָ
Уҵٸһءһҹ200ҵöأҪûšΰһ˵úѩֱЦ
Ӵвѽбڰһֵȥϴѩδ䣬оСΰˣһ°
ڰǲǴݣֱҪȵһС࡭


11 󶯴
ΰҸһ䣬ѩ׻˷Ǻΰžˣ컹ûʲôдˣ˳Ծ棬ٲǿϳµıڷҴܣѩҲãֵõƿΰţڷĶ򣬾ǱѵһӱɩɩӽšżΰźѩӵݣһҺׯС̫̫һ˵ΰϱˣϷƵΧźѩ˵̣òȺǺα̺̫̫ԴŹҲˣŮǰҲͦӲˣСקøҹԱƵأΰ飬뺫ѩԷ˼¿˺ѩһȦɵʣСѽ㲻Ǳΰ⻵Сӹİɣզզһѽ
ΰأǺ⣬밡˿۰Ůסͳ׷ק£ȻǱ˵ģŮʵʵԼϱ⵱᲻קһ£治ΰԸ
Ҫô˷ˡ½ҹСأ˵Ŵ˶ϲǰɧһ£رˣע˸Ůˣ
Ӿ͵ùˣΰһͻ˽һȺǣǺѩʶҰæģһС꿪ˣѩҲӾƣԽԽã˾Ͷ࣬ôһͣΪæ棬رֳæÿӶ᲻һ߲һߺڵţ´οɲ˵ɩҲգôһȺǿܲˣһ˳붼۵ӵڶװǮˡ
ùǳ´õǳ˷赽ϳýû˵ʱ򣬺ѩ֮£Ҳű۴˼ȦãΥͣСƷϳٲˡ
ȳùͳǴһпվ֨֨ƽлرҹеøף˵Ʒơͳ׼ѡĴǾԹӲģκΰͺѩһһ棬ϡΪϣҰ棬ǴǳԵڡ⻰û˵ףʲôΪأ˵Ϊٲ䣬ΪȽ档
ͺˣٺõĴץ˼ҴһѶȶ͸ֽҲԲǣ

ǵڼţСḻʡǰ۹Ŵ㣬Σÿʡˣʡ»˵ıҪˡ
ʡǣ·΢¶ʱµһ쿪ʼˣ·750ţʡڵأʡԶĵطʡԺڵءʡǵľ񶼿Ц˵·࣬ʲôأࡢ࣬һǸ״Ķࡣ￪˾Сģ׼һλǰͨ͹ĴˣθŴκԩһ㣬ضʱ׼òɲ
ûи״ģǹȫʡгƵľͣһԺӣʡǱȽԶĳʡʱ˾ת˺ôһ˸հѳã
١˼ңӵʡйֳר֪ͨǰλᣬ١˼ңΪְĸɲҪʡһְר١˼ңϡ
١˼ңɫȥеƣ˫еɬӷǵʡһ·ϣ١˼ңһ·˼ģŪһ³˾е㱣󲡳һ㡭
ǰһ죬ΰźѩűۣһ·ţBȥ˹֣칫һ˵Ҫ˴忴ˣ˼䡣е㲻ԩҲͷζָߴ¥ǡǡ١˼ң˸档١˼ңеڨڨû㿪ΰûûΣЦǺǵظ١˼ңк١˼ңǿѹĪظоӦûʲôʾת¥Ūΰ˺ð졣
ΰûӦ;ø첲һۣͷȴѩ졢۵ţ޺޵˵˾䣺У˼Ҷ˻ŷ㶣Ҳʲôԣ˼Ҿû˼㡣
ҲܿѽҸ㼱ΰû˵˾䡣ۿѩˣǼưٳΰ⻰һת˵ôˣϿ¿˰ҲûƯûףϴ϶ûҰ
ӴҪӴѩһӱˣ˴ŪŪ˹֣ͷֱգ۾⿪§ŮڹſڻƣԼͷһμ

ΰͺѩ˴ŪŪŵ龰ȫ¥١˼ң١˼ң¥Ƕûȥһֱɵ㶵վ¥ϿҸӣѩһСŮһͷΰΰƵֻֽΰĸ첲˹ִţ١˼ңһӸоԼķ·𱻴ʹһ£þ·һþǸΰԼ
ӷǵʡǵһ·ϣ١˼ңеȻϸϸһ̵ԼڷǼµʱ䣬ӡľദʱ̵ΰˣǸһЦһƦԺһֱǻ֮ȥԽѹŻԽׯͬ￪ʼǸʼմŻЦһɡһаһڳࡢһǺɵһֱռռ䣬رǴɽ죬ǸһѰƵѵĺ󱳵סӵǸѪеˡǸԼһѪ۵ˣ·ѾԿһõӰӣΪһĶһˣǸˣȴһŮˡźǸŮˣԼҲԶԼ
ʱ١˼ңɵɵ룬ҵˣΰᱧᣬһ·һطǣϷһİٺϣһµߡѪɫ´ֻһҲ֪ˣΪʲôƫƫأҪ˵ļ尾
ĪԵݣãã˺ʶ
ĪעԵ޷ݣǷݸոѿ㺸ո¶ͷήˣ
֪ʱ١˼ңֻһһȴһŴεһֱεϡ١˼ңæ˳üʻĳﴵ磬磬޺ۼشȻʪŵۿ

һʡ١˼ңֶˣ¥ٿȫʡйֳר飬أʱҲ֪ϵͳı֪ģʱжֱһִ̲֪ͨˣҪʲôĶ
Ȼһңһɫľ£ΧһԲʮ˵Ļֻʮˣоеŵ˼Щ˶йһ֮ԵȫʡеĹֳϯֵ̨ģȻǹɽǰմʡιģǵڶμˣ˵ʡԽʹڷнȥһλŵѧ߶һλָӾĸ߼Աе㲻ѰһĻһڣǸȴû¶棬ȫʡĽ칤˲¶棬û׼ʲôˡҾͿȫգеŵĸо
ݷǳ򵥣ѧϰʡһļֽȫʡΧڿչڳר֪ͨҳֽʺĹӡִĶŵ˵˳նϹǶʶڳʲôʴʣҪعһףץһСƦå˷Ҹ㶨Żﷸ߸Ͼ͸Ҹ㶨ŻʵСЧ΢ҪôŻỹ˵ãҪڳپеЧˣһЩѾѰñɡ̺˹·˵˲ǵġԴڳСԽԽڡİۣԽԽ񣬵ٵЦ˵þǻһЩ
жʡ߹һĻǿɾͲǵ֮ˡѣһʵϣΰȫԵĴٴҶ֪ġϴһҹ֮ϯȫʡǣͷƦåҲѵüһʮڵϴ򣬶ץ˶Ƕģ겻Ҫ˵ģа׵ġĶҴҶϵ͸ũʱķںӼΪ
еģȶҲǲɵġʮǰķǵСүʡǵɱ˿ࡢƳǵĵĹҵĺ򡢹ǧºеǰеר̿ķɻӡͬݵеļ˿ڵļţǸʱ׷ģЩ˶ΪһѾľ߹ģķŻеѾѴ쵽ʡȫ⣬Ӱĺ򡢹Ĺţ˽ĴаѰѶƳǡ˾ȴڵİšۡؾЭͬսŰŻһ򾡣ʱ£40ˣͥͽ˶ʮ죬һɷԱľһ߳һ飡
Щĺ𣬶ͨϰգֻһоֳƿ죡
۽׶κ󣬷һ󰸵Ľ۽㣬жжӣǣһ󰸲ûиĿ϶ͱǴһ⣬ѽɻʽǹʮ֧ǹ˰ٹըҩͱǱ֮õԱ˵˽ڰȫܺΰϵ©ЩʽǹôʧġЩǹЩըҩģϻʧ˶٣жⶼǸδ֪еӳɵӷΪʲôɽǱ֮ö֡һɽǿĻôж١ȫʡж٣һɽ˴Ŀˣٳһ㣬ܾҪÿȫʡжɽĵطǶɼֵŻ
̸ȫʡĴھʱ˵ʡĿǰյȫʡڵŻԷѾ̧ͷʡΧСһΰ֣ëС˵˵þʡܱһļڶţ˾¡ծķź͡˽ѾȷʵƳǣ˽һɽϲϰٸһŮٶﷷӡʧĺһټڷǣСҤСڿѾһɹɺڶѾΪǹ֧ըҩƷÿǹ汬ռȫʡ֮һظ;ýɽ½ǱɽһǣºУšʮСĲΪ˵һЩĶĲڹһЩŵĸԱҲĲڽеشǷɿ󡢿Ⱥ¼ʱзظŵʡĵúұúӦЩŻһſųϵĶ֢ҩʡίʡָʾһҪ´ģһſĶһաǬȫʡһĽǣʡڳרĿչɾȫ桢׵ذȺһ򾡡
ʮֳʮҵн˽ÿһδжͲ˵ģνϡΣÿһβɫĲһʮλľԱжһֱ۵жϣ
ȫʡġڡ쮣Ҫˣ
Դ˲ûʮ־ȣǴӾǴӾԼһں׶˴򽻵תҵصطʱɸλɹѡ񣬵ʱԼԸ⣬ȫѡһȫƽȵ;絽һλ絽һسǵ̫ү絽һˮоʷʷԣǺԥѡ˵ְҵһΪ˵ԭǣϲΣմ򽻵ܾôžԼĵһϲ׼Υ˴򽻵ÿһΰЩ֮ԷһĿС
ѪԵľˣϲĿУһ㣬;ͨġ
ЩֳǴӾʱ̵ģҪȽľֳĺѷɫϾǺͿֲӴˡҲһֱоŷͶƷΪʮǰ򵥵ķȣڵķڸ̻廯ɽֵ򵥵ıҪˣѶԸĲЩǹжĴͽǺڽϺ漯ţνġᡱԶĲԷ˽ԷǷռԴʽڣǾ߱˺ڽ𡢱ܡεȼѶԸġӾһֱоӸ͸Դ϶ƺɫչһݺӵǣõķչ뷸ķչͬģֶΡûϽͬʱֶΡķΧҲͬڲһƽⱻƣ˵Ӱ쵽˾áλķչôһ籩ٵʱˣǸƶ£ԷƵعϢݣҪ֮졣Ǿ׻ǲʱδ
죬ʱˣ

жϲûдǣڿ쮣Ѿʼˡ
ʡؾѵװشнһеѵũʮӵĳ̣һ򵥵С¥һټѵϿյأǰǹʵֵԱʾڲͬҲȷʵڲͬС¥Ľװ̨źŸֻҪһţκεźŶˣΨһһ緽ʽǴ칫ҵһרߵ绰ⲿ绰ÿһͨҪ¼ȫʡйֳרٿʱҲܽһ飬ͬսϵģȴǾսϵġ
էȥܲЭֻĽһ£һȺмԵеͻأԭɣȡڳ˼ڸϴ˰껹ûдɣһ̾ϰߵسΪΪͽнÿλᶼᳵб¡һЭȴλ١˼ңһȺоеԵеȺĸоİŷǳ򵥣ͬļ·ҵѧϰȻۣͬĳĩֹۿʵս¼ͼƬϡӶĳģĹʧ׷صڼŰϣɽҲҳΪιĦص֮һ
һǽҪŹˣÿʱĿﶼ͸һʽϣ˵ǰһʱڸصʡĿǰѾȷ23ص㷸Żڼţǵǣֱӷָй֣ʡڳ쵼顯Աݣ뵱ع̾ϰ참ѾȷصŻ˵ȡ֤ʡȨڸԱֱӳɾר鿪չڣ
ǸƳĹŵȡ֤
ǣԲ̾վ
ξ㵽ºݣ𵱵ضĲŻĲ֤
ǣ
ɽ㵽տ԰ĵȡ֤
ǣ
١˼ң㸺ǸʤĲźǰó׹˾ڵȡ֤
ǣ١˼ңһػش


ͬ־ǰһ֮ǿˣεȡ֤Ȼ԰ΪΪȫʡйֳרٿڵطǵĹڴˣһҪǿ㣬һҪطҲȫطڵĺ̸ڣ֪ǹڲѰԼıɡڵطչҪ⣬СġڶûоѹԵƣûȷ֤ݣûаЩŵϵٳòȡץжѴڹһȷʡʱ㱨̸ˣעⰲȫϴηһ󰸣սɳ㹻װһСֶˣҲҪǵĶ֣ǵǹ֧Ȼϸ񣬵һ֧ǹҲʲô£ϣھ㹻ӣƽʱץѷӲͬǺ֯мɶдǮιϵܵķŻ򽻵ϣºǲμǵ칦ᣬ׷ᡭ
һ̾ޱŽܲٵĻһޱ顣ʵϣÿνʱ仰̾⻰ʲôԣңÿ׷ᣬλݺΪְľϾգһг̡Σ١˼ңŽظ˻ոյɽ¼үǾյһĻҵˣڣƻҪĬˣһҪ˵ˡã١˼ңˡ
С١С١١˼ң͵˽УһӦȴֽԼæվϣ
˰ǲʱеˣעϢɢװ칫ҡɢᣬҸ׼ȥɣרߵ绰緽ʽ䡣˵˾䡣˻ң١˼ңеΣǵһĬĬظڸı˰칫ң
򵥵Ĵ칫ɳϾһˣ˼١˼ңţվ˸١˼ңʾ١ãּˣ
١˼ңһסˣˣһͦľԼ￴˵شۡԼ˽⣬ҲӦóҲӦôһͷһȴһЦص񣬸һͷˮö⡣
˭أ£н


12 мѰ
ϻ˵١˼ңŽɸ˰칫ңһŶװľ١˼ңȴ١˼ңסˣΪʲôأ١˼ңҲţ˻Ǿ죬Ҳţ˻ΪԼڷǺϤˡﱣ̶ܳͨĵйֳ֪һܵĵط˾ҪڶϣھӷϡҪʡıܴڰ߽ľ죬Ǿеľ죡߳ȥģ߶٣һ֦֮óűó涾óۼ׷١Ǹڸó׷ʽȥȵȲһ㣬һͬģԸоͽ¾죡Լ֮ߵԼԴѧߺרҵȽƫŵıˣЩѫ۵̾ȣ١˼ңְλٸҲ
죬վԼǰ˲˭֣ƫƫо˺ܾȡȻܹֻһͣҲһԼһľ죡Ųţⶼʵ
˭أȴ죬ηǻܰ˾ӳ죬١˼ңһү죬һʵıȴźһ׵Ʒվǰɲ١˼ңȡ١˼ңڷʱı治࣬ƽʱһñ޵ͷеˣһЦһƣʵĶ࣬һѹоС󣬸˭Ҳһ죬Ǿײ͵ľ졣
㡭ǣ죿١˼ңһ֮£ֱе㲻Լ۾ˡ
١ӣԲԾˣҲòˡ˵ȻʶңѾʶܾˣһʵЦ׺˵ĸо˳ʵǳʵ
⡭⵽ô£١˼ңһͻıŪе
ǵȥ㷷ڽʱһûмǳź˵ˡ
ǡǽţ١˼ңһϲǽһĴڣŽ룬ʡһܣֱӶ١˼ң֧ӳݣ޷֪Щ˵ľݣͲ֪֧Ĵڡһǰ١˼ңȵ󰸣١˼ңָץжʱ򣬾ṩ׼ȷַж·ߡã16ڽʱӣһ©ڹڽʽȴûἰˣ١˼ңһֱΪ£ȴϽ˱ˣһǳˡ
˭˵Ů˲ϧ١˼ңڿĿǣǰһʵ˾ݻڷﳤ֮ãһֱڱĬĬ׷˿ʡṩŷŵһһȴΪ֪һ񻰣Ե˽֮꣬ԳΪ񻰲ΪԵףΪʮԵûûвзҲûܹˡԼȱȣԼǰһضƷұ㱻ԵӢ۱ԼһīС
١˼ң˿Ŀеżһ㣬һо羴١˼ң۹⣬λδıӢ۾һ׼һһ𾴵ıʾδıѣĿһκС
˵ͨ׵㣺ͬ־ûоְҵҲ˽⣬ǺΣմ򽻵ְҵֽ죬ΣУҪżˡѣʱΪ񻹲òʹһΪӢˣҲһͨһʻ͵ľƾĴҪֺ͵Ҫѩ
һֱи⣬Եε£εǧһʵǴģԵ׸Ҫжô£ҪһǧһҲ˵ϣ޵иЦһ㣬Ƕ־Ըġ־ԸҲԹ޻ڡʱܾƺ·ħһҵһʱ뵽εػӽáھƵ̺׹ǧΡˣסʱЩΪ˱ᾡٹڳ¶ĴᾡͲɵ˱־롢һпܵķʽԼмŮˣмɣжڼҲܼ˵Ůˣ007סͳ׷ŮӽΰĻܸɳĺ£һλطպǮľ죬ǷǳģҲһݹԱĹʡ
һоڲУȻһʵЦݣ
ǡɣС١ѽٲ׷ʱǽӢۣۺֱӾͽǵľ첿ӣѾԵʮˣԭ㰸ӽԭӳְ񣬲˱ʾˣʶһ£ԺҪˡЦЦ˵˾䡣
⵽ôѽ㣬죬ôܷȥˣ١˼ңһʣȴԼ뷨һĪΰĪǸ˾
ǽҪ̸ˡ죬һ°ɣЦ˵
ãʾһ£ٳһ١˼ңЦЦˣ١ӣǵȥץ˺־췷Ż𣿡
ţǵã١˼ңͷĳ֮һץʮ涾Աɻҡͷ980ĺź800ˣʮԪͷĿ־쿪ǹܲ١˼ңУΪ١˼ң˸ǹĻţʡԺ÷зڽǿ϶ˣһԤϲĺ١˼ңһڶо⴫ţ涼ûҼˣ
ôӴ˵һҲԾζ·ץ˸ͷһ㡣
󰸷һʱ䣬ʡǵĻԴȻܳ㣬˼·һһķŻﱻ˺󣬶гԴ۸ıǣһֱҵµ¼ҡгµĹ󣬼۸Ż䡣ַǾͲòˣźǺ־챻кмֵ߾Ͷˣϼ˭ͨʲôʽģЩǶ޴ӵ֪ʵһӣǶԷӵĴȲϼӴҪ˵ǹҲܵץķҲ٣ǴʡǵĶƷûٹ˵ϵĶǲûнӴѾƻļڴ󰸣ﴥĿľҪ˵Щ˳ҲһȺжѡʡȥԱ´һصҪԴͷתƣԽԽԽⱵķһ׳нֱӴԴͷж϶ƷӦ⻰˵еϧԼԵ꣬ʱѾյ֤ݣֻҪ׽˺־죬ڳЩȴϳô˵һŮһǹͽˣǹ׼ֱԣһû¡
˼˵дģĶƷ١˼ңԼķһȷǴ˵ģΪרΪһֶ֧ӣǳֵĵط϶ǶƷⱵĵط
һȴǶ١˼ңϿɣŮӻǺʹ˵ϾѾ֪¾䣬ȵ˵١µĲΧĲ֤ͼзӦеָǣּڷǣӦһƷҡͷ衢ķŻʡ磬ͨͨ˴ϡ򶼿ֱʡΧžɽأ䡢䣬㡣ҲţʡȫʡԴķԴػתվ
֤أ
ȻУǽǵȥһξٱвΪҡͷ裬ػҡͷHKʶ飬ʡеҡͷɷݻͬȷͬһεĲƷҲ˵ͬһϼҵĻҾǶԷǵʱĳ˽⣬һֱеľֲƷڷԴʱʡǻ硣ǵʱǵĳ飬ȫиֳҡͷǳձ飬ЩС㶼ְҩұļ۸ҪɣԵܷӳĻ㡣Ǹٳһ£ǵתվ˷ǵĽǣ˳ŻԴ·ˣҪӽԴʱҲǽ·ݣ壬еĻһʧˣȷļҲӰһֱһ£гϳ֣֮£ֻòȡ취һֱΧˣ˽˻ܰ˾
˵ܰǸضѵ㣡١˼ң˵Ҳµõ쵽˾ԭˣ²ԼĶ
ţ࣬ȷļˣڶڻܰ˾УһɣҲ֯ԤıķϴǸոշһ˿ȴɿһȺǼˡ²֮ˡ˵˾䣬١˼ңûɲλԱжϣοѾ˷ˡ
١˼ңƬ̣˾䣺ΰ𣿡
޷ȷҡҡͷ
Ѿȷмˣ١˼ңʡ
ĸǿǡKTVҡͷ衢K۵¼ңЩĻԴǳ㣬Ʒֲҡͷ裬ǰץģҩĻһࡣǾԸȡ֤ΪǷʶ񶼺ǿץסѱ֮ΰгһ治ߣ˺ģɽǴ¼Ҳ֪ƽʱѵǿȾʹƫƫǽͷʵսḻĺ֣ϴδɽץ֪һһֺɽڴļĳ𵴣ۣǺ˵ķʽмӵĻ⽫ʮǿӲĶˡرΰսϴүϮҲڣ˵ָսˮƽķڷҵǼϱһ˶Ʋ˵ţڲסϵһɫ
˵ΰпǷ֯ͷĿ١˼ңе㵣ĵʡ˵˵žͳΰϡ
ֿԣǲò㡣˼Ƭ̣͵˾䡣
١˼ңֻһۺһ£ĪԼϲϵԼһʹ޵ˣĪǸΰǷӡʱԺӹΰٻԵǾ仰١ӣҽץ𣿡١˼ңһӳˣо·ѪҺһӱˣյġ
ɿó١˼ңЩ쳣ѯƵʣС١û°ɣ
û¡١˼ңŬǿװһЦգʾ죬˵
١ӣ֪ΰľˣҲΰĺҲ˻ɶѣʱ˵ʵҲԸ⻳û취Уûж֮ǰ˭ţ⡣Ҹǵ죬ҲòˡܳϿϵ˵
ôڵĻ֤𣿡١˼ңһ˿ϣ˾䡣
ʵûУǿ͹۷ӦкܴɣĻ١˼ңĽһ£˵Ҹ׷ٶһǻһǮܰ˾Ѿ˰ɣ¹ⱣĹһ˽ʮ򣬳ءʩʳҲжʮ򣬾Χ֤ûǰθκοҲ˵ǮȫΰԸ͵ۺΰƽʱı֣һóʮ˾ǰһҲάֵ±ˮƽҺӴԺҲܼ򵥣󲿷ʱǺͱͬͬסȾƾǮһƿĶͷ̾Ǯĺӣ·ʹѵûһ˿һеͷԽԽݱ˵ΰΪ˸ֵɻͶСʮ򣬶Ҿ˵ó˼ʮķǮ˭Ҫ⣬֧֡ʹҲƷҲûǮ·ˣ
ƾЩʽǲ˵㣿١˼ңԼʣľúܣҪ˵ΰ˳ǮⱾ֪ģĳ̶ֳ˵ڻΰͬı
ȻЩʽһ档ΰٺͰʱǺϣ뿪һʱ䣬ǶʱǶƷͼȫʧʱ䣻¼֣롢񣬾ǷҡͷȶƷľִˣЩ˶ΰΪ磬ΰȺǲҪɵġǸٹ񼸻أѾ׵ƬЩ˵ҲǸ¼ңĻ߻Ȼûиˮ档ңΰﱣάӵΰ֪ܲǷʵӦúѲ˸ϵ
Ͽΰ˺ܻ롢ܼʱźɵƽʱıֺɽǴ¼һԱȣͲˣǾӢеľӢǰĵףڷǵ䣬ȺɳߴΣ֣˵ƬͰǼ붼Žȥδס˵ͳˣΰΪʲôĸԸʵʵɳأ˵㣬ڱطɳǧǧܽ⣬ΰʮõóûǮߴαеΪУûһ䡢ܲϮΪǲ˺ľ죬ھһǻ췹С죬Ҽ˾ܹԵС죬ܶµһС졣¾Ұ˼ˣΰظΪҲһЩְҵ˵ΪСڴԼھƤӵ¡ʮľ飬ǿصĻӦһ޼Ļ֣
Σİɣǽˡ١˼ңסˣͻϢ𾪵ˡְҵ侲սʤ˽ģƬ̣١˼ңˣðɣҪʲô˵١˼ң·˼ľģһľ
ɿˣ廰ˣС١ѽǵҲǽӳ׼һǰ˾ʤź˾涾Ӳר죬ͰͬУڱҪʱͬ־ṩҪ֧ԮȡһΣѷǵĺڶɾȫ桢׵
ǣͬʱվɾ񡣲ж˽Թ˽飬´ʱһжÿվ
һǧСģɵӹһĨɫڰ£˵ΰǵĶֵĻӦŻѶԸһ
١˼ң࿴ۡѯҲƵؿŽɵȴġ
ıʶˣɽһսΰֻһ־ڳǹֵ±ΰǹӦ֪Ѷж󣡻гɰС١Ƶֱüġӳɣ˺ѣӱҪͨBҪһžͽˣǻһ£ӽˡŻ𡢶źšǹѶֱһȺȫù鰸һж¼ܴϣѽҪǾͺˡҡҡͷеϧ
£֪𣿡١˼ңŽɣСһ䡣
֪˾ŵġ˵
֪١˼ңһ
ޣ١ӣǵʱûа취ӽ˾ֳͨкչ˼ϱĽڰŵģ֪ҵʵݡ
ǡҲ۹⣬ǰ컹򱨸ˣͨתҵõķʽѻĹˣȻʡľȥµƬЦ˵⻰˵١˼ң˶Цˡ
ҵֳ֪ǰص»ʲô뷨Ͼΰϲ£١˼ңһ⡣
ɣʵˣȷ֤ݣ˵ǰְͽͬ־ԭеġ˵Ժץжջÿǣʲô𣿡
ûˣ١˼ңͬ˵
ã׼ȥɣС١úϢһ¡죬췵طǣ𰲱˾Ļɣ˵˾䡣



13 
ϻ˵ΰĸʤǰͬʱʡߣʤǰѾˣرǰǰѾйֹϺˡ
ǰĳΪ״ţֱӰѾٱѾͱʡʵϣ״ǰǷɿ󡢻¸ҹԱҳƽгռϴѡúͽ̿гȾٱûͣÿζǲ֮һŲܵžǲʵݣÿζǲ֮ʤⰸӾеˣ˵ľٱȻԺ⣬ֱӷӳʡٱʤ뾳Ĳ๴ᣬ˺ͷŸʡԴϢ߶ӣɾ첿ų飬һ黹淢ֽʽ١˼ңʤİӣ١˼ңڷǴļҪĿҲͷڸʤǰϣһ黹⡣ȷʵڵ¶ĳҵܺˣⱩծķź͡Ÿеˡǰ;ٱİһѣһ⡣˽Ǽʵ͹һˣοϷ˾ӳǰǷռǲ¡
Щ١˼ңݳƶϣ϶۵Ĵ񣬲鲻鲻ʵһʱһǾģҪʱԭЩӺܿѾˣҪʵ֤ݣһ칦ܰ쵽ģھģǾͲԼܵˣһ鵽˰ʡһ绰ߣҲû취£ǰûз
βͬĻһ١˼ң֪ȱľˣڷʱ䲻ˡһжԤ֮Сһϵľΰˣΰǽ뵽У˶ӵкĻɣڽŵĳֲ֣òĻɣϾ涾ӣⰸһǴ󰸡Ըģǻȥ
ôΰأΰ׷𣿵ȻûУΪһֱֲ򽻵ľˣӴĿ¾ǶƷ;ˣκ˶֪ƷΣ˭ʵϣһᲪȻŭȴܡΰմƷڽɫմƷʵϣڸطҡͷ衢Kۻżָ͵ĶƷʵ̫ձˣһӱǽͷɫıܸԺãմֻǳбˡеǳҲΡҲΡΰڷҲ˸ͷջҪⰸΰھ֪Լֵ˸е¡Ѿ뵽ʡߣ治֪θܣ

ʡĽܹĵĲⲿȻһطƽ˾û˸оƽʱʲôͬھеҲǻʱΰȻ֪ԼѾǰʤˣʡ˺ˣ˴һүǺڵصĺأ
ΰźѩһ·˳ػɽأͨ˴޺һƽ·۳һ·ؿҴլǰͣɽ²мÿһٽģΰоˬһֹƼĸоҲˣһ˴ɽ£ΰ㿪ɤӺ˼䣺
Ļ/ûҵ/ΪҶŨѽ/ֻסͷ
ߵһ춪/ҵҳ/Ϊ޺ѽ/ֻȥ
ɽһɽ/Ⱥ㿡/һ첻ķѽ/첻ûͷ
úѩǰ붮Ҳó裬ΰһ߿һسţĻǵصɽطԣۻһ·ɽϵĻԲΰżиܵǳдԣϲõζܸоóΰһѩ˵ɣµ裬õģ־ͽС첻ûͷ
ǺѩһҸﷺϲõĹ⣬ţٳһٳһ飬֪ΰЩж
ΰǳɤһ·˴壬յڱһȺСƨСɽˣƽʱЩ⳵Ҫ¿żð̵ľ֣ôСγˣûü糤212Ŀɲ֪Ҫ϶ٱһ壬ãƨɺһȺСƨһ·ͣ˻Χųת
ΰһ³͸ˣ·֪֣֮ոյԼصĴ峤õϢԯʰ˾ܡҸˡ
ΰ½ζÿλǴСҲ⣬ǳװƬ⣬öǸ߶Ȱ׾ƣүǣڣÿλΰڴ峤
˻ΰַˣԼľΧԼ˵̣֣ʣһͷ̫̫ΧԼ˵һһ˶ˣССϱͰСﶼУԽԽ࣡ˣˣϸһŷ˶ǿźѩŮһĽеһ°Ϳˮʱٿѩһѩ׵£һ˫ѥӳĵøǸԸˣΣһΪҪհأԭϱˣΰһʱԽжʱ
ϱ۲Ҳ˵ۻòǣΰһתָۣԼһ˵ɡ
ߣүǷ̣ţ٩˵ˡǱߣһȺСϱһѷҲƵΧźѩѩΰëŻױƷĨĨǸ㡢ǵһСϱŶӴ磬ѸŪҺ壬ŵĴ峤һ޻˲ɣ

Ĳãһڵش뷹ˣ棬ѩźڲ˿ڣһ֮±޲ڣˬճеķζɫΰ䣺ʲôģĳƺˣǰΰˣֻһ֣ΰԲΰѩ˵һ֣˳ڸвǣΰҲûзԡ
峤һҾЦӣʹΣûԹǴ峤ϱЦ˵Ƕ桢С桢Сͳǽ˿䳵ǰҶ˴ɾûطˣԵ㡭һĴ峤ϱЦΡ
ţóԡѩ߳Աߺ첻˵⵱ڿû˾ÿЦǴ峤ΰ˳𣬸˵ظɶҪ˼ҲԲŶأ
ޣкöרŸŪģ峤ţ˵˾䡣˵Ǵ㶶ӾͶһƺͷĶѩһˣûͷͷⳤҲ̫ˣҰʯͷһӡ
ɣģҲ˴زΰ˵˾䣬ֱӼ˸ټɸ˺ѩ
ššóԣѩһ޿ڲͷ׵ӵζһ֮±θڴ󿪡
ΰͲݰһ˶ǣǼͷУ⺫ѩһγϡǻ˵Ů󣬿ұͲŮǣҲǷſ˳ԡô峤㶶Ӹסˣ䲻ð˾䣺磬ϱǲǺüûԷզӻ
ѩէһһڷȫڵϣȻſסˣΰҲЦ峤ϱˣһͷ˹ȥһӶʨȥûпˣ˵ķѽ
Ǵ㶶Ӱһͷƨɾܡ
ѩ׿ˣŸæԲ˼ңǳѿˣ
ɶŮԵúöǲŸˡѽǸӣҪһҾո֡㲻֪ʮüˣ߰˸˵˼ҹƨҷһ˵˭죡Ǵ峤ϱ޺޵˵
䣬˵ɶҲϱЦ޲ҲΣ峤ϱĻ˹ػ˾䡣
ޣһ֣ⶼԹˣɶȥ֣Ҫ˿ͷĵòأ㶼ˣǴ峤ϱһʷѻĺ̬
ѩҧ촽ΰҧͷ˿Ŵ峤һЦһ޿κεӣŲЦ
һٷԵö͡Цöۡѩ˲͵͵ΰ˵СУ˴ǲ⴫ͳ̸ǲзÿͷأզûҿĹͷأ
е£⵱峤ûͰѴ峤ϱӶˣ˼ֵǴһܣ峤˼ҿһȦͷŰϱȢ⻹˼ֵһ١ΰɫ˵⴫˴£Ůٶ֪
ǲǡ峤ͦʵѽѩЦǰ˶һ峤ôʵһ˻¡
ʵУʵأ峤ʱΣСϱǿͷûϹ
ǲѽѽѩʵڰǸʵ峤ͷϵ
Լϣ̱ϡҺ˵嶫ͷźʹ˯ˣ֪峤զΣ
ô˵
Ǵ峤һ˵ϣ˵ϱͺСˣͷܲ˩¿ˣŪϱϱŪ˼ҹ»˵׼أɶ˵ȥҲ˼Цǣһֻ͵⳥ʧˣһҲԡ߸ǣֻ֡ͲˣԼԿˣԼֻ򣬾ͽлŴ峤²֪峤զΣ
զ죿ѩԤеǸϣЦʡ
峤ͷǰο˵ϱе׵ͷŪһξͳˡ˼Ҷ׵ŪأƫƫѰ˼Ϻ˲ǡΰЦꡣ
ߵĺѩҲ̲סˣЦ˸֦ͲһקΰһӣЦûڵء

˴ɽѩͷһͷһ磬⿴Ǵ桢ԵǶٶٳšʺЦһϤĽˣϲطˡһΰźѩȥϷأһֽһƿƼ˼ˣѩΰϵķǰͷ
žΰźѩҽҳϵõģСʱ飬ΰһﰤҰͣ峤˴һֱûʦûǮʦˣҪһСƨҰҴܡǴ峤ȴǺʵϴ·࣬Ҫΰȥΰûã־ȥô峤ʦѩ⿴ŶежҲûš
һ˴壬ΰΧŵĺѩڻĻˣһ䷹һ£׵ĳĳΰĹŵȳ˴ģڣΰͬرĵطһпôȻѩٶе㱻Ⱦˡ
صϼҵΰ´֮£ڶźѩźɽһȦָָ㣬Ĳݷʺ÷ˮϴ衢ĶѬⵡɽĲɽ࡭ΰһ⣬ѩλеΰһֱ᲻µԭˣһС壬Ż֡ͣʵѷӰǵĻֵ˴֮·͸ûиңһ·ɽµأţĺ𣬺ɽＳȪˮһɫɫšһƬżԶԶɽҰӱȥ·ﶨǧ궼ıľɫɽˣϦӰ֣ԶԶŴۻɽȴΰһ·źѩɽˣһ˷ܵĺѩΰļͷ˾ΰϣΰŸ裬ıʱ򣬾ʱԶáҸǰͷΰ˾ͷɧϱôôأ˽ҲѽұţԸ߻ᡭһúѩ˸ɷ羰

ϣոͨ˴廹ûеӣϻᣬŵʮȫͼžˣżֻõͺûһ˿һĳȺƣҲõõİ
ѩȴûô˯û¿ΰ·ϴűӲΰȥﺰţ˯˯
٣ҶһˣŪʲô˶˯ˣѡΰҪȴסˡ
УͲУ㰡ұѣҿůˡѩӡ
úãȥвΰ˵žһµ
ѩµֶ°Ϳΰ
ΰţһְֻظźѩ۵˵Ͽ裡զ
ðå谡ѩ§ΰ׼ΰΣѩȫˡ
Ͽ//మ/ؾҲ
˰ѹϹ//ϲ/
ڶ/Ůһ˫/ȫҶƽ/¶˳
/ϳ/궼/װ
ʵܴͳϺϵһҥ裬ΰ³ɽϸˮϪúѩĬ˰Ρ
ͻᳪΰҡҡѩ˾䡣ѩɵˡ
ΰǽɣѩڿټĿϣͷΰǰĪͻȻ˵˾䡣
ѩôˡôˣΰִĸ첲Ѻѩ˽ʵ
ˣ裬磡һ˼ң㣡ʱһڴҾҾ벻㣬һ£ֿƲסԼҪѩ˵ţͷΰϸˣ
۲˵ȻؼҸӣȥ£զʡôô죬в߰俪ð˾˳ǮشСȥ£ΰһҸš
⻹࣡ҾǵȲˡѩɻ˵
Үôż㲻Ǹ峤ϱﻳ˰ɣΰе㾪
࣬ܵ㣬ǱûѩȡЦζԲ
첻һֱչҿɸ㰡۴أҶҲ黧ڣҪϣۻ˴ɽ߻ʵԶû˹ܣΰ˵
ǡ㣬ҾһȺ㣡ѩҲƵ˵š
УǸãϱɱôߣ齫飬ǣ޸һʮ˯ͳǧˣΰ˵
ǡʮѩһؿ
ܳɰɣΰ
У˼˵ˣΣأѩˣһûء
ǲӸΣգʱϰʮɵߴһͷһ̫̫ûûйǲŽпйˣͽļƽǸѽǸᣬǮϼңզҲȢķϱСӹòŽѽΰһС˵̬˵⻹ﻰ
ǡѩΰ뻰Цĩ˾䣺ΰԶ־ǲǾǶȢϱޣ
ƣ⻹ѽɶ׵²˵һ֧㣬Ҿ˶ǸһȺϱҾʹһ壡ΰԲѵ˵
Цĺѩ˵˾䣺峤˵İĥ¿ɿ鲼֪ԼҪ𣿻һȺϱ
٣⻰զ˵ã˭˵ûҪղŻأ
УҺڲѽ
ð˴ҵĴŮɶȥˣҿһֻϱأһҶ໨һ򣬸ڵңܰѴŮСϱȢ
˵˵㣡ҿһŻ˴ûģѩŪš
ӴӴˣòá˿ˡΰš
˴ŪţλڵؽӴ˵𣬺ѩȴ˸Ů£ոմ̽˷־һˡˡԸСܿغߺߡֱ֮Ӵ󡭡
ΰһϽ溫ѩ죬˵˾䣺ѩѩ۱д˴ɽϿǡ
ÿҾͲƭҡѩ
ġǣһȺ˼Ҷ˰ΰŵ˵
ǡС㡭ѩһ⻰òˡ
սʱ򣬻λΰȴһˬشСˡˣΰ۵Ҫȴѩ˵˾䣺ҽСôдˣУһһΡ
Ҳ˲ˡһ˺ɣΰŵöһˡ

һҹ㾲˴һֱг峤ʹ峤ϱڶһֱԼԼشŪϱ͵ĵ˵޺Сѩû͹һ飬˵лѽ
ƣɶڳ˶ûһϹ˯˻Ųһ˯أ峤ȴǸհ꺵̣ν˵˾䡣
ǽզ˯峤ϱŵʡ
Ҹ˯£
Ҳϲ峤ϱһȣ峤ӴһҽУ
ãϲߵĵطˣ


14 ¸ȫ
١˼ңʡûлصǵʱ򣬾ΰͺѩ˴ɽʱڷǣһװκ׵ĵ¶ķȻӪҵš
ǵһ»һƵԹݡ䣬м仹ͨûг·ССĿռ㶼·
һŸʽɫֵ̻ǰʮΧעоȻȻ̻ƴСͬĳػأۿŶˣۿȥˡĴ̣
һ̨װοĶ޲ϱׯеıʶһλװĺɹڷƣǰΧŮŮ߰˸עﺰׯׯׯСׯ֮䱻ȥİټ֣
齫ֱʹõȸƸ߼齫רŶģ￪ʮձи಻ŮԱˮ̣ʵ˳ˣ˳ԱϸСζԱҲ⣬ʾ΢Цޣ˱뵱СѰ
ͳƾţֱ÷ǵ淨ùׯǧףɱΪֹ˵߼¼ǶĹʤɱʮȦׯҵĳǧѵһٶʮûٸ²չ
עׯ˼ľ߿ƾš˿˻齫ȥƵĲ֣һֵط淨һׯ˶ԶģͨȴСӮׯȦԳׯǮׯҲ͵ʲôʱׯϵǮΪֹˣ÷˵ǹˡ
ǵĵط淨˿ը𻨡ʱؿԿ˵ֵʱ12ΧһȦһ˿ˣÿѵĵǮ1200飬һѱͬ˳Һ۵ĹעһԼķӴֵһٶĵȫѺϣĶԼҵĶֽ룬һƾøɸɾǷ紵ǡȥ˰֣ŴźҲˣ
Ʊʮ̨
ϻӻ򻯰ģСͷһǽǰţÿﶼаڣ治ùƣ˻˳ӡ
еĶķ㶼ҵͬһӮ˵Ķľߣﶼе档
ˣÿﶼˮ̨ṩϳĶʮϡ
ˣһ绰ʲôֻҪǴͣʮСʱܹӦʮַˣ
ˣר㵽Ϣ䣬ӡյȫУѣ仹ݸˮ裬Ӳѽãٴ绰źš
뵷ңǲУ䶼ֵķĴ֣һܻʮˡֱӴߡȥˣͲ˵ˣڶʮа˾Ǹš
ǧûš䶼أ͵ƻơ˴ϵǧ£һٷֶָʵϣ￪ҵֻ꣬йһ׽ǧ˾˵һܸ֣һֻ˲Բֻ齫ûˣ˵˼ˣûˡ
ˣ£￴ĸʮʮǮ˳ȥ̯ϻԶٷ
ⲻ£ҪǮû⣬֤绰룬ʶ£ʶʮû⣻ͷģҪ٣˵
Ӯؼңû⣬ר㡣˺ټûʹӮ˵ģҲԲؼң
ӽûв⣬Ϊɶ⹤ϸ£ͣҼҵĵϸĺܣһٱڶ˲ٱĿֱӾ䵽ӵĺ̨˭ңУ˶ٴΣôܵĵطû鵽˭Ҳ뵽طһģĶĳ
ģأ㣬¶ĳ1500ƽף᲻Ծ
ʲôطأ㣬¶ĳ಻ţ
ţ˳¶ĳһȦ˳20༶̨Ժ󣬾һƽ׵ϷȴϴųǣէһװκͨϷƺûʲô𣬿һ̨ĲһϻдšϽĲ¶ĳĸЧǳą̃Ⱥصţκˣ
߳ţͷһһıʶϷھ¥ϴųǡΧҺŪСȫһг˿ھۼĵطǧ˶ϡ
ʵϣ¶ĳƻֹڴˣϷĶĸ˿أԿĸһԵһʱ֪ͨ¶ĳ߸ſڰеɢɢȺֱӽϷϴųǻֱӵϣκ˵Ļɡ
˰ɣ
ǷǵһĹʤһĳȦ˶֪ĳ·һķλ˵̫˿ھۼأƬҲ˵ΧжˡͼʹǶĿֻͣһΣ֪νģľõ϶Ŀͣ˵¶ĳϴųǡϷϷĴԺӶǸʤĲҵԭĺӡˢڵأǰʤ˵ȫ£Щ⣬Ǹ¶ĳĶǮ⡣ȫǮ¶ĳÿ¶ʤϰ룬ע롣
⻹Ļĳź͡һʲƵ롣أ˵ɫ룬޷ͳơٲˣڸʤĸĵ¶ĳι߼Ҳ¥Ҳ齫ݵ⣬ǺϷġµĹոͶĳź͵˾оʮˣΧԱ
ǺöĵĶһ仰СҺڡķ¸֪Һڵж٣𷢼¸ģʤǵһǶͽĿУʤǵһżʵɵ

ʱĸʤԷVIPŮĦʦȫĦÿΰĦÿܶͬİĦرܹ˵ȸҪİĦⰴĦ̫á
಻ŮĦʦ̨ӣΪ㹻ǮĻһģһеĻһλΣڴǵͺͳ࣬ǵ⣡
ֵǣĦʦûмʤд鲪йˣŮĦʦľ飬ֻҪˣʮ˵ʮ಻Ů˶һңͼʹëҲᶯֶץҲҪſͷϵıˣ¾¹ˣʤһûйľٶ
ôʤë𣿲ᣬԲᣬϸһ˫Ůһѧһˣһϴʤմʲô˼أһС㲻մδϸι˭ö˼ң˵һǹԱǰ治մǴӲǺ²մϸĻ˷δǣˡ˽ʮûйĳ¶棬ΪʤѾˡ
մĸʤΪƷжУΪиߵľ׷ϣֻϲһģ齫δʱһƣʤܼҵģһңԼڵģͲüǣʮ˿ƣʤȻﲻŮɢAˮƽͬӻСƣʮƾŸ˵ˣԼָһ㣬ҪüֻҪֽţҲҪüԭʤǧģʮǰ׽ǧָʤ;ˣǧֻƭһңҪ͵ׯʮǰˮĸʤСү֮ͳ´ԭùݣ´ŶͿһȣ־ˣ磬ûоԵǲеΡʮ̲ʤԼһһϴͲ鳭жڣѩŵʱԱһ֮˼ʵĺ̨ȷİȫȻ˾޴ĺڽ֧Լҵ
ʤ̵ԸѶĵˮƽߵ˼ڷǣѾû˸ҸʤԶˣϸЩߴʤĸоԼصһЩĿͿ̺ģºݡƳʡڲļѣǮ¡øʤ·Ѵǻؼҡ
ѧ˵Ĳһ̵ֲ̣⻰Ծ䣬һҹһУٵһٵһУ̵ֲ鲻һܾܵġľܹˣԾͲһˡʤˣĲֹһء˼ʮ꣬ĸ˿ǳǿ˵ĦʦһȺѹ˵ŮǰҲɫ
ĵ߾磬ɮһ㣬۹۱ǱǹģֻǸ򵥵Ļɫ͵Բᱻšʤʹﵽ־硣Ĺʵʮǰڻţڵĵֵö磬ڶĵȦ͸ʤֵģ֪ѾǸĹˡ

˵ЦϵֵܴϲضүٲҲүʤͬϲһˡ˽˹ֹƴҺİҪ˵ѧͲİˣǸѧĴʼˡһΪ֪ǣ˹ѧҲнΪ˽ͽ˸ѧڴѧ֮ԶͽԼѧ۵㣬Щ۵гŵǣᣨżȻԡȷԡԤ֪ԡԡԣر˵Ե磬ѧһֱǵˡ21ͺЩʶʱеۡ
ѽȥָڻָ¥ǷʵУͲȷԽԽ࣬غĵط̫࣬ʵأγһľֻ֣ÿ˵ĳ벻ͬˡ
ʤȻֻиСĻʮǰͺȤо˹ĸѧ˹ѧľͲЦˣǳʤһͷβĶͽֶͽ˽֮һֱһУΪ׼˶ͽϸعͬҲв졢Ƿ࣬ǶȱһС㣬XģǸҶУֻзͬѡϷǧǰˡʳɫĹ۵㣬ŮϷ˹ͨİãôһأǶͽǸңܶĲҺϷϷĲûֹͣͽûʧʵϣһŮ˵кöĵĳɷݡЩͽŻᣬżȻԡŸķ󣬶һֲȷͲԤ֪ԵϾһˡǴҾˣĲӮӱ뷭ʮ䣬ʤԽԽԼĶĳĺֻиʤһˣҵĵǲ١
˹ѧ͸ѧĸʤǾȵģϻ˵һĲʮꡢǮ˵ڹƽ£ȡôʤȻҪӣ϶ڻȵºͶͽǿˡΪׯҸ߲εǧ齫ĳ򣬻Ƶ˿ƽкϲĻ԰ѰӣǵӿƵģҪü˿ƣӹģ۸𣬵һ̨ûƣׯѾ֪ͨľͻɫʹһ򵥵İ취װ̨΢㿴ƵʱʵɹѾӶԶ̱Ļɫĵ϶ǳԴСϻʹ̸ֱӾǳд봦ģֻһӮ䣡żӮһأƭأ
͸ʤĳӶģҲֻһӮ䣡ڸʤĳģҲֻһӮ䣬ͷջ䣡
ڣѾû˺͸ʤ˶ˣʤأҲǲزչԼҵǰʤרһۣʽķֱڷǿ̣򡢶ϲʣֻҪǶģҶҽ̣˾֧֡ĿݣĵĲѾøˡ
ϻ˵ϵҪ˭˭ʮǰʤɽʱҲͿŶĳͷˮǮϽ˺ʮĵԽԽֶԽԽǧ󻧡ţһȺƻķծծоǳˣˡʤȻŲףһֱźڽź̨ûʲô£⵨ҲԽԽˣڷǵĵطʱеĿһˣҪҲΪĲ½뵽ʡߡ£÷ǵ˵ǣˣеˣ

ʱȻŪһƬϷȻ˭Ҳûע⵽ڽϵС̯ϣһԲñӡһ⹤ڳһ뼦ߣһۿŶ϶һ񹤣С̯̯Ҳ֣ˣһڵߣÿ춼һһСʱȻû֪ǷǴ١˼ңɳһԱʤĶĳѽ˾ߡԱѾȷĳݾٱƽ·һĵ¶ĳźǣԱһܵʱûжĳ޷ȷ
һʱ¶ĳһ۾غһȦ˶ķǵƾ淨ùׯҵñɱʮ11ȴ˼֣ѰǧһӹԣۿŹ򲻵ˡȴһȫһҧһƣۺð⣺٣ܣմֺɤ˾䣬Ǯһ򡣡ȴһƣһģɵˣׯһˤмʮùĹأʮׯңǴһĵ뿪˶ɵ㶵ɵѾĿڴ˳ճͱĸΧסˣһ֤Ƿ˵˾䣺ޣǰɣǷϢһëʮڻ塣ûɣСëܹİɣֵҪǾ˺˰
ӵӺͿӦһİųϣ˦ʮǮ·ѡ򷢽лһ㣬ͱϹϾŵʱѾǽȻͬˡˣˣɽ9Ǯ겻˵Ƿһһë͵ǧ顣ʮ͵ûʮӳ֪˷Ҹⲻɣҵöȥ

賿ʱʤĳͣԷСԺŹյĸʤ˾Լ¥ţ˵ƣһλ̴İ￴û˯ţʤݲ裬̡Ǻװ˿ʤϲ̶͵˿ںСȦеһ־˿ӢӣƵģ۸񵹲ֻۣʿҲƷλǸʤ
⣬150״ͣһͨɣǡһźҹԶڿһԱʵ̶ӣʤ׼ţ
ԣĸϣԭ䣡
жɲðѽŴС˯١ӻˣզ㱨
ʵ㱨ѽʲôѵģ
Ӵⶼĸˣұ֤ûвصĵǮ˶ë͸ɲҲǮ
⵹ǰ˵ŮҲְСûдˣͷƨɺһСšǸסСܵģǸʯ͹˾ƣƯ
ǡǰŮΣŮƱƱƱ̫ˡ̶ӣʤôž͸ĲմѽϼһһͺȺȲ衢齫ڲ¥أǲǸˣԱе㻳ɡ
ƣҲ֣١˵̹Ҳе㲻ԡ
Сʱ󣬵Ϩˣ̹ų뿪С


15 
ʡǻصǣһ춼ûмΰΰⲷ롢ӼûȺ쾭ʧҲеϰˣɶŵ˾ʣСֵˣƫƫһһʱŸŶܸˡжϣΪıΰڡȷҪ¼ҲҲ֪ȥʲôĶʵԤϣûʲô·СֵȥʱҲ١
һֱżΰػˣǰıҲˣǹһĦŻѵأһݡһɱһΰýӳ칫͹еʣӳզ
ӴˣðˣΰžȲ걻˵˾䡣쿴Цָһεĺ֢
ΰ˼˵ԭˣӷһֱ˴һֱʡǰѺѩߣҹҹڴϺ죬֮໹ˡͺѩʡɻߵʱһ·Ͼ͸оþʡһ·ȫ˵ð
ǡϱأеʡ
شˣߣƿŻãҵúú˯ᣬͷΡϷΰһƽӢ״̬һӡ
ãϢΰ׼ǡΰһְסˣ˵˾䣺죬ȥһ£
ӴӳӺü춼ûˣ
ӣŪǮֹȥˣΰһԼˣûüǮǴǮȥˣΰæĿ˵쿴ŵ㰡ңҵȥǩͬȥ
ǩͬ
ޣ´øˣҵȥǩʽͬ
°ӳ˭ǳ´á
õĶ³
ޣ˰˵Ƿ׸
ʲôˣһ죬϶ʮ໹պ͵ģ׼áȥ˼û˵óų㣬ӡһ࣬ǵĲϣ
ţ֪˶ӳЦЦӦȥˡ

ڴϵΰҸʹš
κѩǺܸ˵ˣ⿪Ľᣬΰ200˽Ǯף⺫ѩȫĵطˣǰΰ£ڰŸֳҲʲô¡˵ΰڷӻǳԤϵغ񣬰ΰ˵ǮشСӣ飬ѩֻòӦУûΰһΰ⺫ѩöΰĿ࿴ˣΰǮıҪĿ࿴ˣżˣԼһǾϸ㣬ǮҲỨǮ˿ǼƷѽ
ʵŮ˶ˣԼ֮ҪĹưνڻ֮ЩѣѵʱǮλöҪڸλáÿŮ˶ѰҸͽǮкϵԼѩΰҵˡ
˵ķֱǰڴеѩǺܸˣ˶һˣʵҲ޿ɺǣһСŮˣǮһΪɷˣҸҪôأ
ôΰأˣˣѩŵĹϵһϾ̸ۼˣϾҪΪԼϱˣ⵱ȻҲǸ˵úϲ£졣ǮΰûϣűԼûʲôԣοԼ˽Ǯأ
и˵أΰصǾͼ˳´ã˷Ҫ⣬ǳ´õҲʹ죬һΰ˵ãõı㣬Ŷʮ
ΰһ첻ˣһٶأʮǹ
ֵܣҪ߽㣬ڿȱأ´̽ʡ
ΰһðһͨˣ˵˾䣺磬ںôҲǰ죬ȥƤĻɣ
٣ⱣƤѽôˣǾͲҪˣ´þͲΰôġ
ϳ£˵ݲͬϼ˼֪ⲿڸǸС㿴ţǲĨûΰͷذڰ֡
ҲСʲôʱ˼ˡ㵱ֲȥһˣ˰ϷӪôžͲˣã£ԸֳһˣҪʱôǲṩˡ
úãҪ˵ȥ˵ҪԸ⣬û˵ҪԸ⣬Ҳȥˣϳ£ǸǸɵúúõģôžȱˣ
ˣһҾϻ𡭡´ôһ֪ߺŷճɽλã˹ˣãս˥ǿάתĽȻ⣬ɾͲҲ̶ˣ´øΰһˣÿ벻60򣬾ˮء˹ĴãҲ60򣬻ϲⲻ׬֧ô̯׬Ǯھˡ
ʵͷܹ⿴ģСʱ򷴵ģԽԽβ󲻵֧ԽӴ״翪ҹÿȵѿ顣´úȶ֮廹һĲŰѣǮ£˰ѣϧȫʡǳĸǣһعöӰ졣
ܰɣΰһȴּЦ˵ţϳ£ѦƼڵʱһٲҲʮذôͲˣYͦåǲǹԸˣⶼˣ
´һΰ⻰ֱ˵˿ε˵˾䣺ֵѽ˵ŽأôååϹϵˣ˵Ҳûϵѽ
ʧʧԣûϵΰЦţܲıӣ´һ൹˼ٱˣⷴʣ˵˼ѦƼڵʱ򣬸ͲܣͷбмԼĻƹǮ⣬˼׬Ǯ˵˵㣬۵øǮ˺˵Ĳ࣬զô
⻰Ҳгζó´ɫһһ䣬˵˵ֵܣҰæûõ㣬ҼѵģҶϻⲻҲˣ˵˵ȥһ٣˵ҲǷ𣿡
⻰ǵΰһЦЦ˵˾䣺ϳ£ΰæķϣֵܵ滰
ȻҪ滰ֻʵʵ˵͵ľ㣡
˵ʵ㲻ΰӡ
ƣʲôʵ˵
ǺãҸ㰡ͷҴҲһˣٻ̫軹治̫򽻵ȱǮ˰ǾˣУ£ҪҲµûĻе㾫ͷˣ˵˵嵽ϣ۸ûˣֿ˱ĲӣһֵܣԼº֣˰˵ҲƤǮǳͷ鲻ŸǵͷǸˣѴ·ȫˣԼĲҲˣ㻹զģһ㣬СС㣬ЩСǶˣѿXҪ㣬СǶãǻˣҲΰű˵˰죬˵ֱӴӳ´˼ֽ߲˵ðû治ᡣ
ⶼСǵʧѽ´úڲ
ӴĲһ벻һ˵˵㣬ҪǿӣСҷж첲ȣ˵˼ǣ˭˭Ըľǿ飬ĩˣ۸Ƕ˼֣ϱ˻ûذʲôʱʰΰ޺޵˵ϴҽû⿪
ãҲˣ򷢻ºˣ㰮ôξôΡǰҪͷ绰һ治Сӣûãһ̯¡ֵѽղ⻰һû̫ôָСָййأ۽ˮƽѽ˵ûѦƼڵʱãڷҲѽ
NNǣҸô˵ɣС㡭
õãٳ˵´һΰԼ̣⻰
Ǳ㰮ΰӣߩߩӿų´á
㡭˵´ûΰû취
ãǻһɣǸݵģεİɣ˭ܾŮģҪεС㣬㻹ò˵ѽΰһ´ǵ˾䡣˼ǣ˵
˵˵´û汻׵û취
ΰ⻰ʵˣһ´̣ܽͿʼˣСͷţҪǮ͵СƭᡢᡢȻڰֱصĻһǲ嵽һõÿǮиŸС㣬ֱӾͰеɣÿ磬㶮ʹ˼Ǿͺ˵ˣߣѡǮ̡ǮǿȫջˡǮˣΰƤЦ˵ЩһЦų´á
Ǻڲѽͳһֱӹã
øƨ밡СǮĵضģ͸˴ڡΪ̨١̨ѳ˲˵˼ҳ̨Ҳͳһܣܹ˵𣿡㰡СˣСΪǫ̈̄ѣȻȥǿ϶ԸⰡMMôʡǮ˭Ը⣬ԸǰߣСû⣬ˣԸȥǮ˼զأԺҪ˳ȥɣһ绰Ͱˣ㻹ûΡ߱ʲôһȣ̨ѻˡǮҲ˵ˣˡɵ˰ɣΰֵ˵
˻ʵ֪´ʹΰıˣҲΰĴֿڣ˿Լͷʧˡ´һ룬ѯǻи⣬˵ӪС㲻ҲԸͷã𣿡
ԷʳΪСǶǵɣܶڴССļͷڹţµܵšһϸڲǮĻǳȥҪ˻øܣΪôѽԭһɱֵܶСǳأûȥʡ⻰͸˰ɣܰǮҲܸ߸ոСѽܷˣǷŷƤԴϲСһмҵĸоȻʹˡŪһʲôˣ֪С㲻æ˼ô죬ֻļͷˣȻҪҪ˵ɵأڰǮ͸ˡǾʽʲôţŮҪذСҲˣ˭Ǻá˭ܱǣǾΪ˭㶮ѽΰЦŽѵ´ã״Żˣ´һΡ
ƣ˵úãĥ˰궼ûĥأãֵܣ徭λѽĪ㲻һˡ´ÿඥˡ
Ҿһ㻹ңΰֵ˵Ǻݺݵߩߩӡ
ðˣֵܣ˸ҵҩ´һ绰С˵˾䡣ΰҲûš´˵ſ˵绰˵ãаʲôһ֣ᣡû
˵˲УҲ˵˵¿δسɣҪԭ࣬˶ˣɸƨѽ㶼Ǯأʲôΰû˼
ģֻҪɣҲ⣬ҹôⲻˣ
Ӵʶһˣ仰ΰһˡ
Ըˣ
ȥ˵ȥͲȥҹ»ظϱأ˭Ϲ£ΰһҧ
ôأֳǶҪ˵ͨˣҲȥ
Уɣ¿ƢҪ˵ͨһˡΰ˵˾䣬´û͹ˣԭԸģ
ѽʲô÷ģ˵Ҫ˵ͨȥȥɣ
ðȥ˵ɣǰ㰡һżһϻˣϲˣݲߣ϶ѵ˵ûѰ
㶼£ʲôһֳأһָ˵ͨˣŲţ
٣˵㻹ˣȥ˵ѽҪ˵ͨȥƤȥ
˵˰ţ԰ݷֳɽ
УСӻû׼Դʲôأ˵°ΰһ飬´̫˾䡣
˵סӦ¾ͳˡ
УŻѽҪȥƤҵһ㡣ΰһм˵ó´Ҳ̲סЦ
˵ˣһȴõľعݣźͳŮʽװȹ볤̵ͷڼϣƿʲôҩˣڳ´õǰ˵ܣֻпˣвУ
´һлһ߸ΰӹȥΰˮ͹һţ߳´þæŸعݰͬ£عݺţ˼ְҵԵЦЦȥˡ
ϳ¡ҩΰعݳȥˣܰŵǰմգ˾䣺ŮǲǸһȣôʹˣ
ҲڵºòãôߵŮˣ񶼸һƵģҾҲ˼ҶԸѽ´֮⣬ûС
㲻ë𣿡ΰһȣ´ҪŮˣ治Ը
Ҫ˵ģǸһȲŸëأ´òΰ⡣
ޣˣŮ˵һأûҿˣϿץධΰЦְѻ˵ˡ
ãԸҸضȥˡ´ÿΰûûûûأٳȥõŮĶҪԼһˡ
㲻˵ҲأԿסʲôͳ׷ס͸ðˣ˰ΰѶڳ´ϡ
´ȴǿһ·ΰ¥ΰ˳⳵ҡҡͷͷԼ320ϴøɸɾͣǰ
ƣֵܣѽ´ЦЦ´ڶΰԸԽԽϲˣΰȻ趫Ų࣬һ㣬нлǮǹصĶ̰ϧѽ´һֱÿϧϧʵ޷Ԧˣڵļºΰȱȣȱʲôŷճ̫Ŷ̫С̫½ǵĳ⵨Ӻô㣬˸оѳɴŮǾҲϧŮ֮ıҲ

´Ҳϸˣΰܿ϶ڻӼ˯һҹڶֻػ˯һ磬ִ룬͸ȥãҷ˴ݣڼ׷عݵİ칫ǩ˺Լʮһʮ򣬻ͨԱĸչˡǩԼʱع䲻ð˾䣺ǰеᣬһֱһǸɣ
᣿ʲô᣿ΰأǮԼܾһôе˷ܣðҲ˺ö࣬һӱԺˣҸûʲôѽʲôġ
һгɼɣعգ۾ˮĿΰΰŷ֣ŮҪü۲ôŲô̱ͦƯΣкøеġ
ɼɣǶûΣΰһҪ˵Ů˻ûʲôӡ󣬾;úק֣֣Լоܲˬ֡عվһ飬ֿڶŤˡ
ޣҶˣһֱΪԭ̬ȲãһǺҵġңλãع˵š
ףĪǹҪºӡĸҪ˼첻ˣΰһ⣬ŮĿһŮǿˣôת۳ɹԹŮˣĪǱ´õ̹ˡԼǴ˼ǮΪ󡢺ƣΰ˵˾䣺һһƤþλã㲻Ҳʹִ졣̬̬Ⱦ˴һⷴûˣҲ˰ɣɱװ
ǡûûУˣһǾͦʵϵģŸ˵⻰عЦţǩõĺͬΰһݣ˫ֵ˹ȥŪΰ֪ôˡŤŤùǵعһЦùعһ䣺ΪԺϵ㣬ƬɣҵƬգ
ƬҡһûƬأΰӹعݵƬе㲻˼˵ѵûע硣
ģعһĿЦؿΰݲΰ˵š
ģԲ𰡣һûעû˸ҪƬİΰ˼ؽ͡Ů˵ۡ
һҰƸƬиװι˾ǵƴ󡭡ô͵ҵĵǸˣعݵĿͣҪ˵ƴǣΰҪ˵ûƬûƬԲװġ
ɣƣ
Ǻãϸַ绰˾ơҵΧʲôġ˰ƣع˵A4ֽݸΰΰˢˢˢʻ˻ȥ̫򵥣ַͻأҵûɶ֣
Ư֣عݿž̾һ䡣ֽΰǩûݡعݾʣҵʶҵ𣿡
ʶΰǴܴ죬ʵǸʲôڶŪ̫塣
ǣһ֪ǹСйƶϷԶعָŸոΰǩõ֧ƱһƶϵĶ͵
ΰץץԴʶûСѹͷ˵͵һʡ򣺡У绢֮֮͡ᣡͷ˵ģΰùֽˢˢдˣعݲ磬Լ仰ˡ
ţ仰ãڱϣãعһ˾䡣ãҾһ
ллܾ˰ΰ˵˾䣺û£˰аԣŮ˸ԴҩƵģô顣
عæŸΰţһ·ΰ¥ٳһ䣺ⷽʱԶٷɣ

ܾŮܲòŶعĪ˵˾䡣ЦĿΰΰܸоõعǻܵƤϷŵķ⣬ҲдȤ͵ƤζΰôеѩԼǰ˼Ǻ֧ͬƱأӦƬأûؾ˵˾䣺õãԣҳԶУһûضأ
ãŮˣһһ׼οûһ»ݾΰһ仰ǵعЦˣЦһΰӦֻҪԼݳΰΰԻؾˡΰ˳Ͻ뿪ã
ΣһЦǼ鼴Ů˲Ǹ򵥻ɫΰһ⣬ٴ򽻵Ϊãǰ̬ȱ仯ôָʲôأڴѾǩõ֧ƱַˣǮˣôأ
ą̃ϣعݵɫȴǱ˼ŵɫһط·ڿһʲôʲôѡ˵ţˣ𣿿ʽģ϶ĳɷȴǶ˵㡭


16 ǰʱ豣
ּΰسֵѵϣÿͱǳѵɶ򵥵ʼˡʮȶʱȥˣӰͳ´õİæ£ʮʱȺǩ߷ݰЭ飬ۼоʮפʮ㡣ͬܽﵽ120򣬵ãΰ˵ã꿴ǶԴչȥˣҪӼ㣬ǿɴ׬ˣͬѽչ˵ĳɷ̫࣬Ʋǿݾǿ´õӣ쵼ֵǮΰɲЩеﲻţһٶˣΰĻˣһٶ˳Ժ͹ʸбˡ
ֵǣܷﳬеıЭ飬Ȼعݸǣߡͬʮ飬ֻҪ5Ա˵˾ǻʮ飬ŵġ۸ɲͣҲչ⡣аţΰһֱعݿ϶ʲôͼ濴˼⣬ɴ಻ˣǸǹһݰһԼֲʲôŵ㡣ܲɻ빴Ұɣҹ͸ұʱ˭Կһأΰϱˣ̬ǰСȻȫͬˣŲںأ
ΰǿعݡȴԽΰˣ϶һٶΰ᲻ÿСӳмѲ㣬ΰ˵ǣ˷ЬⲽкôȥˣʡǮʡʡĻȫÿɿ˸ѲˣøΰΧŷתȦÿСġ¹ڲġϰƨ첻£ȥһѾߵ۲Ȳ˵ǰһһǶඪˡΰԸߣߣһ߽һѵ̫ʵˣʽȻֱЧȷʵԣܱ󵹻ǰЩλɢɢıͬˣܱͦվˣλ۶
ʵܼ򵥣ΰ쵼ڣͲöУǾԣҪǷģɶɣοʱһϱѵⱣλſһվ¡
ΰſе㷸ˣʱ仹ûٷʲôµԼͬͬס粽롣֮£⻹ΰͨ嵥ͷûʲôܿԣһġһǳ´õġоԼģƵһȴǴģѩ
һܶʱӣΰеˣһٵ˰û֪ӵȥ򣬾غ˭ڽϼӣׯģСӸϽ
һ˽ӵıǹֱЦöģһ˵ҹۣƫƫʮľ䣬ˣסһ٣ͷػαӮǮǿȥˡһӱû⵱£￩һ£ΰôżӣĪǣϻʲôܣ飡˵Ǹ
һжɵؽ֮У˿ûзʲôΰȻǹɵߣѾеɹʿζˡޣһûأʱɹʿгΰǲҪһ̫󣬹İɲųڵİɼ۸̫ߣȥһ춼վֵܵǮʵڲԼհڣãʵڣ£ȸˡ

еǼ˳Ｘҳΰ˳ˣ߾ͳˣһòᡣ
й֣¥ֳ칫ңӴλԹԴֵˡһһŮеǹԴֵĸֳŮԴƵĿƳŮţϴδӴɽȳݡǸֳ40꣬һ㵥λǵͷ͹ӵС쵼һ۾˵͹ִνһϰͼ˶ţһѰ˼ûʲô£˳Ҫ֧ˣѹֵԸҿˡ
ȻһھĥˡһףҪľ֧֡ǲ£Ǻ͵ϰճĿڽ֮ҲչȥתתȥǣͷĹԴֻϹˡ
һĵȰѽ˼ˣ£ùֳ治ѽҿˣѾɳƽйЭǴˣôͱоˣܲΪǲǹֶ˰ɣ
ֳƽֽˣǾֳǸ񣬶ߣ˵ô죿µģˣһҶñһԶٳ£ܵɣֳһԷأֳһ費ӣĥˡ
Ҫʲôõ̸ȥתֳ˼ֻܳЭǹǵΪ˵
κݶһۣһͷͻݿˣֳܲٵȳ³ɣ÷δȻѽڳƽСúٸͿչҲ֪©ӣµʱһչûУίڡηֽģϼ̬Ҳ֪ģۿ⹤ûչˣٲ棬ǹҲֻܳˣһ׷λΣǲҲβǡܼ򵥵ѴͷŪ¡ӹץˣҾŪףɽʱ򾯲ô£ôСôˡ˵еͱ˵˼Դϴδɽ£ݲû£⹤ͷˣ˵̼һСҤݶ޲Լȥը
һ⻰һ޿κεı飺ͬ־ѽĹľ죬ϰжҲ˶ķϰɡܲǽ˾ץɣץҲδعѽ˼ҶûΧû˸ûķΪǹô죿
ǵĳֻ㷸һȺΧǹ´㲻Ҳɣƽ飬7ֻʣӻˣֻͬһϣʡ̨Ĳɷó̥ˣ߶Ǵ岽лسƽģ˵ͱȥҪҪˣڽƵسˡ
ܵøʱҲɣ˲ӽͷͣܲܳپ˭̥˭ٵĭ˭˰ɡ
ֳٲ棬⹤˿ɶ˰ڼλһ˵һ˵˶Ըȥȥİ·ҸڶˡΣʱ˵ǳҾ컹˭¾ͱ쵼Ƕ󲻻ùֳ𣿡ֳ˵ȥҪѹͷơ
ֳʲô˼ʵ
ֳϽ˵ˣֳ쵼˼ǣǵù϶ɾγǿķóרθķãú˹˾ͬһ֣ǹԴҲ֧һ֣ò⣬ֻҪܰЩСҤը˷ˣҪɳҪǮǮúˡ⼸궼ЩСҤˣͲøء
ƽйֲǸǹ˶ʮɾǳƽʹøɾˡʵ»Լǰ԰ŵġ
ӴˣǻǾÿһгͷһӦŹԱܣܵñȳ죡ֳ˵
ǡ⻹˵Цˡɽ¼оֳµȫϸعԱȫȴⱾĩãһĹ취ǲϰֵñ飬ֻܳˣܵÿû취ɡЦЦ˵˾䣺ҲΪ˱ǵȫ
˵ȫˣһ첻ˡͷһһβǵֳðǰɣۿżʮĳỮˡֱˡˣҶۣ˸˵ⵥλͷʣֺ͹ԴˣʣµĵλԶԶġҲǸŴ󵹿ˮ
õã¶ףҪپ֧֣ʵ
ÿʮôһˣ취ֻܳôƽֵǿɲҪطϵĹÿ죬ȳǵĹ˾ܣǵĵӶСֳ˵˵˶һЦ
ֳĬƽһŶپһҪ100죬⴫ȥⲻû𣿡ûҡҡͷ취вͨͻȻһһ뵽ʲôѯƵ˵˾䣺¡ɣҸܱô
ֳЦµطˣñϲЦֳݶһ
ֲǴˣЩûͨɳͼʹܴҲҪʱ䡣ҪǰȫչǴžͷգҪע⹤ʽעӰ죬ܲøɾӺϰǳŪ°ɣǳʲôˣͬѽϸģиŪŪĿҲý£ǿвСǰ㰡Ᵽǳؾʲ˵áϲɫ׵ζ
ʵܼ򵥣Ҫ˵ˣˣܾûǲԣҪ˵ˣãϰն⣬Ᵽûûɫ̫ˡǴȺ¼֣Ⱥ¼ɻұصĲ룬һ̬ҥɣõİ취֪ܲ
ֳôౣѽ
ѽⱣ˾ѵһٶžӢûضȥأǿ԰סЦ⡣ʲôʱԼ˵⻰Ҫΰڣ϶ЦôӳҪˡ
û˵ѽǸܣֳһͷˮ
ſƳ֪ϴξǰſƳģһָݣ˵˾䡣
ֳһͷһһ磬ϵͷ˵ȺǱһΪؾأ
ԸЩСëöǵؾЦǹıжӾͰʰˡĵ˵Ļ˴˲װĲ
ֳѯݵʱݶ϶ɽ£Ծͷϸϵ˿ڣܼᶨصͷͬˣȺӡ̫ˣѹΪǶǾ졣
Ǻã֣Ҫ˾ĸˣֳݵıʾתϸ˿ǡ
أȥˣ
һΰĵ绰ˣû˽ӡ޺޵ع˵绰ﰵСӣһؼʱ͵ӡ빫ʶΰ˾ôתְ̹ĵ绰һ仰̹ϿܻأΰҰ칫

̹𼱻ǵؿȥ˻أûˣ˵ǶӳȥѲˣ̹һӻص߹ӣⲽȥѲ飿ǱһӣϡѽͲȥأϰҲܲȥӳ˵أ
̹һݣǱǹֵģͨϵΰ˵Ļвڣֹ˰Сʱ̹תˡһҲΰһʽװŲ𽺹еһѥѥӲڳе̨ϵԼô¡ɾװ߾ĻָϸΡ
죬Ȼȥɣȥһˣΰ̹ĳˣһʾȥʱÿΰ˴Ѳ飬չ治
ӳѽҲ߯ˣֳ㶼רѽ̹Ц˵
Уң׼ûʲô£һȥأΰһϳһĳţವһܳȥˡΰһ¾Ϳڣ٣̹Ƕӳأ
ѽ
ôûⶼóʱҶûˡ
ڵλأףΰϴǶӸʲôѲɿǶӳˣ
ҲҿҡܿҲҪʲôѽΰŵ˵˾䣬ǵ̹һЦ
̹ͻȻʲô˰˾䣺ΰϴðҵʲôˣǽôҵλȥˣ
ûʲôѽΰһԭ̹󣬲ð˼ýҶͶǱ˰ɡ
Ǿ˹ˣǽô֪أֳأ̹ϴ£Īطһͨ𣬸ﻹûء
⻹˼ӢΣǽǿˣġɵöллңɽҲñ¶ݣ˼ҵ֣û׼ˣ첻ȥһ׼ã˵Ҫأ׼ΰ۹µһתţһҶҵ֣Ҳиʲǡ
ǲǣҰ̹ųȻòܣΰĹάҲ⡣
ˣûԸ񣬾ʵڣ̹ôҿˣҵˣΰʵϴڹް̹òᣬҪǹ
ʲôѽɽ£Ǵż񡣴ﶼʱհհءҸǴ߶侯˵ΰʶǶĽòˣǰ˵ģȥȤһһ̹Ц˵⻹Ļΰ̧ϾȻԼᣬʲôԹ嵭ˣο˱ûʲôڡ
ɣǾ߶仨Ҽ䣬١˼ңûԴգƫƫǸ椡ʣ¶࣬ԴͷֲԱһϸüۻպͰɣһ˳ƺлҽءҪȢС㣬øоƤ񡣡ΰһߪ̹ŪĻȺΰһһˣƢرƺְҵйء
Ҳ֪¡лҽжˣ붼룡̹˵˾䡣
ǡ̹󣬱˵ѽ⾯ôûΰϻҪˡ
ݣʲôݣ
ƣԴôģŮǾеĵȻǾˡ
˵ʲô˵ģǱһһȺ
ΰһɫ˵̹󣬲Ϲ˵Ǵ󰸶ֲãĸģľݹô
˵̹Ц˾䣺ΰֻҪҶǴȺ˵Ҿ͸Ҹģ
Ҳҡΰ˵˾䣬˵˵ɱ˷ŻĴ򽻵һһףһ黹治öԸһת˸⣬ִ˵ˣ̹и뷨ǽϻС̫Ҳ٣ռӣ̫ñӣǽܶզݹӺ̫ñý׼ҡ
һȥֲǶӳ˵ٸ򽻵ʱҪ̹Ц˵
ǡ
һ·˵Цΰе̹֪ǾֳĲ£ǸӢ˻˵Ͷ˶һ·˵Цţ˵ž͵˹֣һ칫ҵţΰҪһȴֳɳûлæĿ˵˾䣺Ӵ֣пѽ
λǻܰ˾ܾΰλǹԴֵſƳֳϰ칫ϣЦ˫ݿȥе㼤Ӹжˣΰֲɣе˵ǵ𣿡
ǣΰϲʮ꣬ⷢͷе㷢ˣƷΰϿ¿ȷˣŮȷʵûϵ
ڿˣһָԼĶͷͷŵİ̺ۣʾ
ޡλʲôţֵܰ㱳ģϲ㵱ʱĨúڲֻˣ˻ϲˡΰһʡˡ
ллҵúúллǣһֱҵҳɽˡе㼤ΰĺܸж˵
ҾͱһСأɽСӽӣòڣҴ㡭ԣŽ㣬˺𣿡ΰæԼݼֱԼؿڷţŪΰˣô갢̱ô飬еܲˡ
ˣʱе㾪ţ˿ڸȾڶˣݲ˼ЦЦ
Ǿͺã
ǰ磬⻰Ͷúܡһ廰ˣΰȱɣֺſƳܲܰ죿
ңΰֵָָԼ
㰡һΰӢƣ˼֣˵˾䣺ֽǰ˾ô
Ǯǰ׸ɣΰ䲻ð˾䣬Цˡ
ǡȻǸˣ֪ԸԸ⣬вУֳЦţ˵ʵڡ
ǳɣ˵ΰһˣ˾Ҳˡ
ȿһʾΰǰΰһӵҳļѹƵʽˣһ˫ſˡ


17 ۰ʮ
ϻ˵ΰ칫ңĵԴƵļǺصģΰŵļļǸRMʽģǰëƬһӣŻһ˫ſˣ
һ棬֪ʲôطѹѹһƬٺˣڿտյĳϣһúϸúҤǰúҺģкšнлġбźӵĸŮͷˡ󿴣ȺıиڶĿӣãΰˣСҤأΧΧŮٶһһǻҺ嶼̫϶ǳƽ˩ϴ˵һ¼Ҫط͸˼Ʊһ㣬мԼԼλƷˡһлˣ¼ȥˡ
ڶ棬ȴ·˼ʮˣǸ·׿·һú󿨳ġǣڵġַͣ·ϣ֡ǲߣд¶Ȱ˵ȴûᣬȰȰţ˸򣬰һȺ·ϣãʼſˣ˵˶߲ȥˡ
žǹĻ棬Ϳ߰㣬ɫĳͿ˺ڳǺɫĳͿ˻лһΰ۲ķ񳵣Ҳòˣǳϣɿţ࣬ǳʪȥˣڴϺһƬϸӻǱģеĳֶûˣǱжˡͣĻһط࣬е·ϡеùݵĳǳû˵ʱɵú¡ΰһͺЦ취ôô죬Ҳôɹ
ãСҤҤڸ£ŵģϰ֪˭˭⵱Χӣ˱ʹСҤ͸Ҥûˣΰһ˶ַֻۣºͶˣԽԽѰ죬ֻҪȺ¼ֻҪûûûŪ£û취ܲץҰɣץҲץѽǿըǸܣ˶أһиˣ˭
ΰϻ˼꣬⾯ϵ۵⾯֮֮һģõʱǾˮ飬õ߯ζһ㣻ҲлʱһץͳַǷĿҪɳ𡣲ͷ˵ٶĳӣ˵һ£ϵֺˡԸϰո˶ԸһҪ壬岻סŻŻסأֻЭˣϾһܲɡԸûпɱԡ
Ǻ岻סŻסͷ컹ǵЭΰžһѰı飬£е㼬ְ
ôа취ԸЩûУֳ˾䡣
⡭ðѽüٺأǴҲ򲻹ѽΰеΪѵ˵
УһӱùǺ޺˵˾䣺Ϊǽǲǣ
ӴǱأǻըϰնסˡ²ð죬ҪըȾ͵ð˽ѽҪ˵һһʯͷһһĭܲˡ˵ˣ˼ҪǶߣҲûըҩܲը˰ɣŽ㣬ȥʲôأҿɲȥطӪأǲܲϡΰ˵ո˸İ취һͷˣ£ȭͷ˵ġ
һΣֳһˣָأһʹùġıʾ򵥵ؽһ˵˾䣺ƽСúٻǲܵӣأֲ㹫һͻ˿ɾͳȺ¼ˡأҲ뼸ʮƣЭǿչ֤Աͳİȫ㿴Щ£취ù˳ըǷ󾮣ñȺ¼˸ⶼǵطϰա˵죬ҲԼˣɲɽķӣʲôֶξʲôֶΡ
Ҳ߯˵ɣΰӺɳϣ룬ҡҡͷ룬ҡҡͷ
ֳͼˣֳУУǸô죬ܲȫͣɣ
Ҳһ̯ûΣΪѡֱ̫ΪˣҪһȺӣ·ðˣҵ١һǧôŶС£һõһֳҪپԸ¾öԶñ˴ǣ
ȵȡΰһ飬˶¼Ϭúܡס˻⣬˾䣺֣ⳤƽһжҪըСҤ
ʮѾʵġˣһûը˼ײˣǰǺžͿ˼ϿĽ취Ҫըֳ˵
ǡǳǮΰ͵˸̣һӼˡ
㿴ңҿ㣬Ūΰһʲô
а취ֳ˾䡣
Ǯа취ΰ˵˾䣬г
ɲ˰ΰŵ㡣˳Ⱥ¼Ҫ׷εġ˾䣬ΰ͵Ĺ⣬׼ȥȥɡ
õģ֤ˡΰг˵
С¿ɱЦҲĵ˵˾䡣
ӴŽ㣬㿴Цΰ˾䡣
ǺãȥƽԣҪеĻǾǹ˾档ֳе㻳ɵشӦ˾䡣
ԣΰһе㲻ˣǿɲɣһһöǮѽʱǰ׸ˡ
٣⻰˵ġƭ㲻ɣֳǿЦá˵˾䣺ô죿
ô죿۸񰡣ⲻ漰ΰ̸⣬Ը̸ɡ˵ɣ׼ǶǮΰһһɾӵı顣
˶ÿ󾮵Ĳ⡢ҪƷ˹ȸַòǧԪзÿھͳһרһ㣬˱ˡ
ôѽڽ˴һ˲üٿ飬һٺˣһһٶһˣ˵⳵ǮǮûǮʲôѽ̸ΰһ֡
һŲЦΰҪǾס˭С裬˵УֵѲΰҲС׼ףͱΰסˡ
Ҫ٣ֳһΰ̬а취
ôɣ뱣ԱȫǼ򵥣ȥˣʮû⣬ǰͷǮһһһ٣ҪЭǱƿ󾮣ΰֵָͷ
٣λ֪ΰıʾʲô˼
һ󾮱ɣʮǲһʮͷĨˡƽ󾮣ȫըˡΰһӿۣ˵˻ݲ˰㻳ɡ
һʮⲻǶСҤҤڡһղŻǸӢۣʱôô̡
УһԸء㰮˭˭ȥʲôƵġ㰡鶼ѣɣ⻢ܻûأΰԵòͷˣǱ˼ǣ㰮ɲɣ
ˣʾһ쵼ֳ汻ΰ⸱Զı黣סˣó绰ʾ
ΰŶȣŹֵλֱš˰Σֳ˵绰˵˾䣺ֳ˵ò⣬ֻҪܰ°ˣǾ취롣
ΰһһϾһ飺취롭ǻ̸룬ʲô˼ͳƤ˼̸ذҪǻ
ֳһЦ˵˾䣺ô˵ɣùܲƭɣ
УӪλûһҿףϴζǷǮֳ¶ˣʱֵøƨɺүүҪˡΰһҪ۵̬ڵ⣬ޱؿΰݣôţΰéͷķƿˡ
ǲܰɣǹǮǳóġֳһ̬ȡ
ȥȥǱףǰ컹һǷʦأôλһСǱðܸɣǮҴϣɶܸɣĥƤҲǮѽΰһ࣬һЦΰۿûţСӵһӲӥ
ȴûˣΰһı飬ŪݺеҲסˣٿȴһĪı飬˼ǣǵԭҿɹܲˣֻǣ˵ȥٺ쵼Эһ¡ǳ˿ܳɲɣ˴ˡ
һͷȴΰذԼϷŵһ֧ܽ߶ϣʣµֱӴԼڴЦ˾䣺ôǶëԼѽ
ɩ˵ˣأأΰһ㶼죬˵š
Ϊѽ˵˵ʲô취ģ̽ҡһΰгۣ⻹͸ΰʲô㡣µΰ
ȴΰ˵벻Ļΰ˴ȦԴֿţں˵˾䣺ƨѽżأ
ʲô㻹Ҫ150˼ҿѽֺЦΰͷβװء
ҿ㷳ɴҵˣΰһµԼ뷨
ǡЦԼ治ˣΰһ۾ͿˣԼıġЦ˵Ͳ˼ҴӦˡ
ܣΰ˸Ȧ˵ţλը屶Сʾûи¸²ҾҲɳôǮֳŽ㣬һǵ˼ϣ쵼ɳСˣǴʡ㣡
ǡСѧ˰ҶûŰͰ͵ظءã˵ˣô°Ȼ˾䣬ֻҪֵܰλ򷢣ԼҲ徲ᡣ
ϳͦæģڶʮˣ깻ˣڶһٶˣɾͶˣΰ˵
ɵòĵر˾䡣ѵ䡣
ΰ̣һУͿˣл磬һ¸أ
˵ɣ㻹֪ѽ
ҡң׼ѩ飡ΰĨĨ죬ڰ˵⻰·е㲻˼
У£ˣʲô㲻ƭǮɡһһӦǸˡЦ˵
קʲôקǮƵģҾ͸һˣҺͺѩ׼ڴңˣΰ˵˾䣬Ͻı仯
ţ׼ʲôʱ飡治ɫȴоеʧҲû취ûвɢϯ棬⵱ʮַѾǺܳȻˡ
˵ҪͬĻɣΰ
߰ɣǲǣЦʡ
ٺ١Ҳ𣿡ΰе㵣̬ȡ
ɣҲ棬иˣҸ˻أĺȸˡ֮ǰܵøɫӰ˰ɣаǰ˵겻ҲˣܵøҵװɣܲҺ׸ȡ˸ִίԱݣһǮ˰ɡ룬ʮôڿӦû⡣̬ˣ̬ΰеһʣ꣬϶ӳԼʵǮǸ˵ΰһǮǮȫͷҲʲô
Ҳ壬һ룬˵˰죬һ˶ѽΰۣ֮һЦؿЦ
һζյ̵Ĵ˳־ͷ˹Ц˾䣺ԽԽˣ϶ӳˣ
УҪڹټӺòãҲǶӳ˭ѽѩ˵㵱֤أ̬ȣҵʱȢϱ֪ͨ㣡ΰЦŶ˴
ǲãʡҸǮˣЦ˵ѵôõʱ
Ц˵£һͼŻ㱨ʲôΰ֪Ȥǡ˹֡Ÿ˵⳵أ٣ǳһͣȴӳ˳ΰΰϳΰһӸ˿Ҳֺǣ˵˾䣺죬а֪쵼˰ʱ仹յá
ӳ鷳ˣ쿴еŵ˵˾䡣һŵΰһˣҸ徲죬ûأžˣ˭˭ζˣǵ鷳
ſ˵˸֣ãΰһˡ
˭أ»طֽ⡣


18 
ϻ˵ΰİ칫Ҽ͹Դֵλ˸ۣˣãΰͳԼҪͺѩ¸§ˣһΰҲҪиˣҲã˶еϲʤ
һͬΰΪɶôأҲ⣬ΰСһûûҰӣ˿Դʦףϱˣ£ôҲø׽˵˵ɣѯѯɣҪû˿ңһͷʿٵսϼ˵Ĺϵ֮һѪŨˮǰΰˣһֱΰأȴǾԼе㹼Ҳ˴ټ濪ʼһֱǨŶԷһֱŷӸΰı·ӡΰأʹɽһ£δھʹ˳ǰͷڻеӡÿڶ˸ԵĬҪǰϣΰëԸǺۣ仰ԾˣΰأƫƫǸ¿Ը񣬳˵˵öҲ˾âûͣ
εط꣬˶֪ϧԷϧĿɹ󣡺׿ΰиˣˣοѩﱾͲܲˡ
˵˻ΰǳ˹־ǰԼ죬ˣ˵ΰһ˾Ȼҵ̫ͷ϶⻹˵ãһмı˵˾䣺˭ζˣǲұ˵¾Ͳˣ
ǼߣҶ䣡˵˾䣬ΰı仯
ΰһˣ˵˾䣺ãѲˡ޿κε˵˾䣺ɷҸһͨ
ӳǲɷã칫󺰴У˵㲻ӵ绰ҪˣȰ䣬˻ˤǶšӳǲǸС˵ȴǲ˵ˣû׼ΰͽҶ䲻岻ס
ǸѽҾһѽֲǲ֪ʱ˶û٣һŻôǡΰһ޹˭ҲǣŮǧǣë˻˵ˡ
һֱҪأǲǻǿ£С˵˾䡣
ѽϴ˵׷ˡõãŮǲ𣬸ϽȥߡѾͷƬ̫ϴϱͱĺסˡסϱͷթҡΰ˵ţ˾㣡
һػΰܵ¥Լİ칫ңһڣãǽҶԼĴϷƢΰ쵼ΨһһˮˤأǿǴŵĹͷƿòõúܡ
ˣôǣôˡ㵹ԼˣΰֺЦŽҶЦԭ볤ͷ͹ˣڸã˸ͷڴأ
ء۸ңøұ𰡣ǽҶ·׼ۿϣһΰ§ΰؿھͷޡ
զզզǣôǽǱѲ˭ַˣˣʲôʱͳɽˣΰһôǿļίӣС¡
ߡѩҽ㣬㵱Ȼǽˣأˣ̫۸ˣҲҵ绰Ҳû˹ңҶҲǸǵã·һίһſˣһ¥ﶼõĿ
ŪһȺ̽ͷ̽Դ⿴˳ǿЦһٺЦͷӳծǲǷծˡΰһ֣Ҳ֪ȤϽ˶һߣš֪Ȥ˳ȥ
ΰһûˣŽҶϣ˾䣺ֻأô£ޱޡ˵ô£Ů˵ѽܴˣοΰĻˣҶһ۵ᣬͰΰˡ͸ڼ۸㣬Ӣеģ
⽭Ҷ޿˰죬ԭί
ԭʱ佭Ҷһֱֺ͸صĹ鱼һ㣬칫ϾǽҶӳƽˣʱ䲻ûڵмֵţ衣һը£һͱʡ̨ͬʱˣⳡĵöǹ裬˵ⲥȥʣܲܶǹɣҪĶŪýҶƲѡۿ顢ԽԽ٣⽭ҶҲǸɵԽԽ顣
Խ³»Խ£ǰһ콭ҶͬƽһĴ壬һʮֵķǷ󶴣ٽн磬ÿԭúһڳɽͳ߼ۣúֺ̿ú˹˾ǰº£˼궼²סⲻԴ˰ѣʲôúһпɾǮˣȫ˶أ˵Ů٣ǰͷǮÿ궼һʲƵ롣
ò鶼֪ǸӲ磬γƽɳ10ɾУһʮˣƺƵؽ壬⽭ҶҲĦȭƣ׼дǷǷȽϳһ˭֪յھͳЦꡢꡢꡱȫ©ˣ³һȴǲ֪ʲôʱ̥һ೤ĸֶˡ֮£ʮҴίû˴ֻò˼Ͽ󶴣ˣ󶴿ڿֵýˣΧһȦú϶ſ󶴡ǼƸǰһޡ
һиúλɾɤӺ˼ǣٷǷúĹ飬ڷǳɣǷռԴҪըǵĹ
ǸŮ˾䣺˭ҵĲ¿˩Ϲл
һ䣺ɶϲ¿⣬ñأ
ޡɿװJBɶա

׻˵첻µز£ǺǴˮ̣ˣһһ䣬ѹѹһƬҲ׼˭˵ģ⾯ʹڻȺˣ˾ٺҲҲס˲ǡǾҲʼˣҲԽԽ⻰˼̫ˣһ㷨ʶûУǷɻִйǽ컹ըС
⻰лţ١ä˼ǴһûЩ˿ƣ볳ţ۰һȺǾΧˣָʳָָš˵šĭӽšĻֻͬѼˡǽҶ죬Ҳžִ˼䡭
ΧŵĹéͷתҶͿϣֻˡˡˡȴǹˡһϸһȺΧˡĭ̵¹ˣ
Ҷһʱ۷ڣĭˮ̵ǳϮҲû⣬ǾϿմ˼ĵ̵Ҫּˮŵ˺㣡
ܹҪϳ壬һȴ˸ĲΧŹ飬ŪǱ¿ˮһպһеͻǴͺɵװ˺šˡˡۿžҪ֡ǸɾһƲԣ˲ϲϵĿˮһһŹ˾ܡ

ΰ̲ס˵ֱЦöۣ˭У̫вˣһĭͰѹ鶼ˣãֲð͹ֳû취ء
ЦءҶ俴ΰЦֱݺݵ˼һţӴӴ˼ΰֹסЦŽҶ˵˾䣺𡭡ۼ˵¸˭˭Ц
ߣ˼۸㲻˼ңЦ˵ˣҸ绰˵۸ҡǽҶʱȴһëĨĨ˵
úãЦЦ˵˵ΰСҲƵغŽҶ䡣ײֹס˿ޣҶ˵
⹤һͬһȺ·ɱȺϵɽ£һɽãù̥û˲˵ûڵģǰվһȺһȺĴЦһʵûȥֻòߣʮż˳ᵹ˵ã˳һȺúʮ·ڳһŪǻͷһúڡ
˭֪»û꣬ҶֶסڲóдȥѾˣϴ裬죬һŻˣⲻ֪ʲôˣѲˣ٣˼ߵݣҶһŮŵһҹû˯;110绰˼һ¼£ûŪʲôˡ
⽭ҶڶһȥֱҪϲߣǹﲻӰ򷢵110110˵Ѿ¼ڹˣҲӣְ򷢵ɳɳһӰһȺɾҲǿЦãһλϸɾ˵ɶȥΣСåʹäʲôѽ˱˵ץסץҲûӣ˼Ҿ͹Ҳٿˮѽ
ɳ磬ɷóϻø̣ǳȫǱġɫ˸ģԭɫǳϻ߰㲻֪ʲôɫ˸࣬ú࣬ǺںһƬֱֻˣֿݣͻʡǣŻˡ
Ҷҹ飬Ҳ˸࣬ڳƽȣһֺ£żŻ˷ǣһطǾֱѵأȱˡ

ΰһҶ⣬ԴҡɹġſھǣҶӣѽϴβ˭˵ԣ١ӳ˵Ǵ٣ҵط쵼ѽǲҲܡ
ߣ쵼һгһֳû¾׽¶ǻ˵ദദҪͷһҵ˶ûУԶԶģڡһߣڷֻһˣҶһ࣬䳵ˡΣȴɽܵί
úáޱޣҶӣѽ㲻ߴôڳƽǲҲѽ
ءֻ֤ųϣȫˡҲˣҶûˡҶ޵ȴǸˡҪ洫ʡ̨һӢˡ
ΰ⡰ꡱһЦˣҶҪɤӿޣæŸϽŽҶ䣺޲ޡôߴ˿Ц򲻻أн˭۸㣡ΰæҵذοΨһġˡΰЦõذοţϵߵҲ̫˰ɣⶼʳˡ
ðңҶ߿ޱ߰ĳҲܾ̾ˡ
ôѽҾȥܣҲ֪ȥ˭ɣһĨھͻ˭ȥѽΰۣһ޿κεı顣
ءءҲܣСҾûܹҲ̫۸ˣҶ˵Ҫޡ
ҶӣޱޣһҾǲ㣬ʵû취ѽ
˵ԭǻƦڱ϶а취Ҷ͵˾䡣
Ҳ٣ϱôϵѽΰֺЦ
ҳϴζӦԺҪҡҶקΰĸ첲ˣҪŲˡ
úúãס£ͷɲܵ׼׼ɣΰĴӦź˰׽Ҷֹס˿ޡ
Ҷֹס޺͵ΰƭˣδɣһвı˵˾䡣㲻ǺŪҰɣҺŪңҸ溫˵ҡ
ʲôʱַѽΰһ⽭Ҷ䶼ûһȺѩ
˵ڿƤǲǣҲǸʲôöҶһͦأ͹ôһ㡣Ѿ׼ΰˡΰ˭ںѩȴںһẫѩΰԸĸҾܾ
ΰһ飺úúãǽҹԺˣˣҰһΰָ췢ĵ˵°ʲôʱҶóɱﵡ
װѽҶȰòˣΰϽ´ô绰˷䣬ѽҶ䰲յþͽӵĵ绰ǹĽҶ£ΰ佻ô֪Ҷڻص¡˲ЩȰѽҶȰˡ
ȵѽҶ䰲ٺˣΰкŽҶ˷ˣΰϢҶΰٳǰǲв˰죬ΰ䷢ģһҪ־Ҷ߸ýҶȥϴ׼Ϣˣŷΰߡ
ΰһþһ࣬ʲôѽһأ̫ƽϱĲԶˣһˣȻڽҶְֿ´Ӧ£ҲǸȨ֮ƣȥǸҲ¿ˮСåѽѶҲ߯˵㡣


19 ı޿
ϻ˵ΰѿ޿ĽҶ䰲ŵãҪ˵ǰҲ󣬿û彭Ҷʱ򣬾͹˹Сﺰˣȿ⽭ҶһˣҲ˵ͱˣҪ˵ΰжԲ˼ҵĵطǴĹﱻǰ˼ûʲô鷳ͺѩ˽ãǿ޵óһһ򣬽ΰǷǳáɿŹʵڿɣʵ޴ѽѩ绰ѩ˼ҲܰͰҶӣʵû˰ȫͻؼңһɽҤ򽻵Ŷĵеΰȥһҹû˯ã߰һҹȥ벻һƵİ취ֻ׼ŵڶ쵽üҶ䣬Ѿͷ˵ãٴ򽻵ѩĻ˼ͻʡʵ͸ΰ뷨ҲˣһңúҸżҹСӣͷͷ¶棬ʲô
ƫƫʱ뷨ȴʵֲˣڶѲ鵽ң̹𼱻ǵؿųΰִİ칫ҡһ칫ңûʲô飬һóƱһĶžطϣΪ¿鷳ˣְǮˣô죿
ɣһ죿ΰ˼һ£ǰһտλȷʵǷлܰ˾С˺Ŷԣ֧ƱһʮһŰʮ򣬽ȻԼʨӴ󿪿ҪǸ150򣡲ȴǷǿֺͷú˹˾
ΰһȵı飬û˵˾䣺еϢòãôһʮͰųһɸֵı顣һͲ֪һֳ͹֧Ʊˣһ仰Ҳ㱣ϻǹϣҪը󡢶ҵñ֤Աİȫ£㵣ţǮˡǮȻǹ͵Ǯֳ֪ʹ˸ʲô취ú˹˾ͿҪ⵹ãñ˵ǮԼ£Լ˸УУٳ£߸׼֪˼ôһ£һǮͰԼ춼ˡ£ҪԼ浣ˡ
硢磬ô죿ΰ֧Ʊһ㶼ۺ죬͸ое֡
Ӧģô죿һұ飬û˵ֻ֧ܵԮˡ
˼㻹֪˭˻óǮˣΰһεı顣û뵽ιԴֵľô˵ǮǮ汻ƽ±Ƶе㼱ˡ
취һĨȥ˼˵ûǮˣٸ˼Ҽһ־֧Ԯڶ취Լƨɡѡɣûΰһ߿ļһ˵»еʼδְʲô¶ֵļ¥ʹ֤ûǮ죬һҹ͸㶨ˡ
磬ҡһûôѽ˵¸鷳ΰһࡣ
ǡǡҰɣƣ˵Ҫܰˣ150ҲֵϧϧǮѽеϧ˵Ϊֹһٶౣפȥ˲յ100ǿ˹ʺ͸Ǯ֪ʲôʱˣƫƫǮ٣֡
˻ơ⻰˵ΰҲд֧ƱҿϿ¿߿߰죬ӵӣˮۿžˣڻǺݺݵ˸ģģⲻɣֵǮ˵ɶҲ˻ȥ
ΰˡѵΪãǷ˴ǩ˺ͬзΣɲ㵱Ǯ첻˾ˣҪǳʲôӣ˵ֲ㣬Ҷ㰡ʱ˲ջøΰ
ɣը½ˣô⣬Ҳ˭ӣ͵Ҹǽˡΰ֣صؽ֧ƱۺԼĿڴ
Ҫ˵ôûʺòãǮǮû˵ʵϣģΰ⵨ʶսģ̳ϣͬҪĻᣬһԵĻᣬǮͬ¾飬ǲƸΰȱľ
٣ⲻһΰ˵
ͬǩˣ¼򵥣ú˹˾ͿṩʽƱˣǱߣԼϵȥɡӹıΰִһûڴҪߡ
ȵȡһ仰סΰ˾䣺Ǳ߻ðɣ
סţû£Ҫң׼ȥأ
ʡŮΪŸгʡ绰ѯˣоִ黹ƽˣȴѾطˡ־룬߸ɼͥŮúܣѾͷ࣬Ǹǻ¦ӣ˵Լĵģ⽭ҶͶߡǲɷ׷ΰţ浽һâǳʲô鷳ˡ
û¡ҲǸңڻؿ˰졣Ͱ͵û˹ܡ٣ѽŮôû˵Ҫطһѳƽŷˣΰ˵žеˣŪ˰ҶӾȻǹϵ
¾Ͳ˵ˣǸŮϵܽţߴʾˡأҲǱʹ㾢˵ЩͱҲˣϴ˼ҾСϴ£û鷳ɣ˾䡣
ܲ𣿲˵ˣҲ⣬Ϻѩ㣬ҵ˽ҾҸأΰ˵
ǡǸСԡҶûſڣ˵Դôã㶼óҪ˵ķϣҷ㲻ɣһ١˼ң㱨¾̿취Ҳΰó
١ǳʱڡǳֶΣ޶ȵؼԿΪսһԭ򡭡ҵİҪǰ취ɸȳ𣿡ΰЦŰƤ߻ȥˡ
ҿ㶼ӣָָš
磬ۻһҪæΰæֹס˻
˵
Ҫһ
ʲô
֡ΰ˵˾䡣
һһЦⰻȻΰЦ˵˾䣺СǲǾʹˣ˼ɲû⡣
ûУǰɧҵ£ҲⷨӣʵҶû׼£ʵǾǮջ취ΰ˵⴦Ⱥ¼ΰûٲ룬Ҳһֱΰԭ֮һ
ⶫҿ԰ңӦòѣ򲻵ѣòãаܼͻãЩȺڶСҤĹƻ̰ͼǰΧ飬ϾܺɧŷӻȺţҪע߶ȡ̸ؽΰ죡
õãϿΣһͷʲôʱܸ׼ã
ҸϵطԼȥȡɣ
ǺãϢ磬Ǯҷٰ
һȥɣܰԼҾˣ˵ҡЦš
ǡãȫˡΰЦŴҡڵˡ
СӣǾеЦԭ˵Сл˼꣬Сһ㣬ỹһ̫ˡΰˣ绰ΰϵҪһǳĶ
һСʱΰص˻ܻأ˳ʹ󺰣С顢С飡ܳΰֱӰ˾䣺֪ͨᣡڡӡ롭ȫٻӼҷ꣬ϰ˵㣡˭ҲԸ
֪ͨţΰæ¥ԶԶؿŵһСᡭװӣĬĬؼ֪ͨļˡ
ӳ칫ңΰ˷ţ˭ҲѸմӹԴƴĵͼ̿עʮǷ󾮵ľ巽λһʱ䣬ΰһֱ˼ż绰ȥƽֺգԼԺһ棬ʱΰæźͺѩ˻û˵ʮҤڲӿµͼϵı־һ뵽Ժ

ׯС˵㣬ڵСչȻʱӭһΥ˵ģһζҵˣǵģƿ˵ѳ˰˼ˣźӶϼҴˣҪڷǰˡΰŲСֵţһǸ˲ѡżˣһװģ٣Ȼ˸ɣ2000
һȺ˶ղڵ߳Ա˵ΰ߰ⳤƽ¸Ҫ˵һ飬ֵֻҪһΰøʲô۶ѣʶԲԣοһٶĴ϶ֵٲˣһ˲⡭ΰһţݸԵسһֹ
һֵǳţһžţû

Űΰ뵽˺Ҫһ߳Աʷʱף⳵ɵýԼ˺óʱ䣬⼸·ԵĿ϶кð취˵ӣܽϳ𣿡
û⣡
̥ĳΰҪˡ
û⣡
᲻»ΰᡣ
û⣡
ֱӿɽ·ϡ󳡣ΰˣʲס㡣
û⣡
֤·ϲſѣΰɾе㾪ˡ
Ǹû⣡һȴ˳شġ
٣ΰˣոһӾڴӦ˭ΰˡֵʣӣСǲǺϻ˵ŻˣôʲôУ߯󰡣
ǡ簥ڰֳиɻֻҪ˹˹ֻҪ㲻ҪǶֳгǣ¶ЦЦû𻰣Ȳ廰ˣ⵹Ǽٻ
ǲǣ˰ΰ˵ԴǵôһЦ˾䣺׼ʲôҿɺҪ
һһëһӡΰ˲١
ãΰһˣ˵˾䣺ǰ漸ˣһؼ⡣ҪըҲˣǰе㲻һǰǾССܲڲͬǾͻʹ˴δǶ֣Ұ룬ôܴﵽĿģҪİ취ǿǣôѴ󲿷ִ˵ϲ˿Ŀľʹﵽˡ
òƺѣһֵܶĬţڿԽ̽ͷͲ廰ˣ磬֪
˵ΰʾ⡣
࿪齫ƾţû˵ʮŶģһģˣһ˵šǵôһЦ
ãһ취أΰһ䣬Ӹ˵سˡ
¾ͰϷϷﳪһ϶ˣǵʱȥըҩͳˡ
Բԣͷ̫̫ϲϷ˶ϲӰһӰͷûˣڴסˣһ
ԣⶼƬũͷûм棬һ϶ʹ˾졣
ʲôƬѽΰһʡ
ձAVѽëƬձAVƬôһţǿ϶ǻѽ磬㲻ϰգһͣǵôЦ˵⻹˵Ĺͬã³
ƨŷκÿϲ˺ͽŮʶӳӳҲϲĬε˵˾䡣ǵôǹЦˡ˵塣
ΰһмֵ񶼲ȫ档Ƭ䣬еЦˣֺţˣԶ˰ëƬǺãܹѽƴΥ˵ˣⲻǰҹѽô˵˵ڣ£ϲɶ
Ⱦƣڸճ룬űãҪΰϽȾƵĻѾˡһһ䣺˻磡ʱǲ̨֪˵ǿ˿ɶˣ
ǲǣ˵˵ô£ΰû˵һʣµĴڣ
ڼзȨˣʱڡۣſھǽܿˡԭũһ¾ݸӰȢ¡ꡢϲ£ҪӿϷӣ겻ְ֪ӷСظ糪ؼʽֱݾ˵ǳţBǳˡɽ˺Ϊɶ⳪ĶЩŮģǲ̨Ӳ֪ҵԱԭѻʵʵ裬չŷչžˣΪڣʱٴСһжͶ磬ǿ治ѣĶѸ¶¶ĶٺǮйϵǮλˣȫҲڻ¡һһ䶯ͼͼͼȺǲСС߰Сƨʡʮؿŵϵ߰ʮش֣ٽˣʱ£ְӻ𱬵ĵúܣʱڣ˼ҶŶӡ
ڻɫ˵꣬રһδӣһȺе㷢㶣Ӳ֪ʲôʱˣɵ˰ߴ˾䣺ڸ磬ļٵģⲻɸ˶Ѳ±ȳﶼţ
ǰ˶ţתƣ»ǵһ˵һ治š
˵ѽڳƽм٣ںü綼С
УϿ۳ɶױʲôΣСһ񣬻ʲôȷʵȫöطйֶ׵ıݣÿĻǴĻǴ𣬺߾ûɶϵ
Ӷ룬ھ˾䣺ӣɶжױݣ¾Ͷףѿжɶ
ΰţһһӱ׵һأǺغһͺֵ֪㶾˵ĺܣЦŲͣһ˾ûˡ
ӣЪЪ죬һڣǾ̸ˣһΰӣӦרĳԷΰǻͷڣڣ̨Ӻò룿
զ磬Ҫѽ֪ΰҲ˵˵һΰ뻹еĳԾ
ϻǣܴҶ뿴أΰЦ˵Լﻰ
룬һһٿ飬㣬ŮԱٿԼӣǲѵļǮ˼Ѷ١ôѶۡҾܿ˵˩ݳأ˵
áˣҵ绰֪ͨ㣡ΰһͷԸţԪгҰһҵѾдôƷ׼˰Ǽһ׼ã೵ѡ׼óǱ׼ҽ˴ˣ׼ʵ̥롢ңšһʱ׼ʱ䣬һ绰ϸ˭£ǰ˵һ
ֵܶӦ֮ⷹɢˣһɱŪŪҪڿĳھȻɣ2000԰ڣãɹˣһˣ߰˸ˣҡҡڰڵس˺ͬ

ͬһ죬ƽǰСߴһĶǰļҡ
ӵǰ绰ĹŽͰ͵ش¸ˡһȴǰոճŽǰڰʾŽ¡Žר䣬Ҳǰһۡǰʮǰ忪ǿںҤʱʶ˵ػǵƦĹŽ⵱ʱͼǴ峤յ£ŽıûУʹʮǰӳҤܱһЩҤڳúŹŽúˡ
Ϲţﻹжٴúǰ˾䡣
ЩְɣŽ˵ⲻǸȷе֣ʵ϶ٻøԼ߼ۡ
ץʱ䣬ȫ͵úϣ¸ӱʮֻûչأǰ˵˾䡣
ţ֪ˣ硣ŽϹϾ˵ǰҪٺü꣬ǿ˼ģӿͷдƺûĹ
ǹûȥɣ
û£ˣɶϼҲˡ峤Ҷˣڴ˵õúܣÿ궼﷢ò٣Ӧûɶ£Žһȵӡ
ǰһǷ˲٣епˣ˵ǺΰӺãΧ취ããҽ˲飬ΰ˵ӡȻиʲôʥ۸ʵأŪ˸ʲôǱ˶취úãĻɼֵҪУҲֵȫˣǰĵضԼľʦԺΰǴ
ʵɽ¼һʼǰԼҤʱԺΰô취ڴ﷢Χ㹤飬ΧΧֲټһô죿Ժΰ˵취ʱ˵˾䣬⻰ҭˡĭӶҲˣӱӲӸս취ֻҪסֻҪϹͷѽʮоųɻǵġ
⻰˵ǰǰһȫ̲ã˵ЧڳƽССĺҤ֪ⷨʹع˲ˣרŸ£ֻҪ˲ϰ˺ΧҲǳƽ󴦴Ҫԭ
磬Ҫ˵ʥѽŽƵŴĴָ˵˾䡣ʵһ֪ʥ˭ʥֵģ϶Ǹû
Ϲѽ֪ʥ˭ѽҪѧĻҲڻ쵽컹ǸӳǰЦЦŽƨ
ǡǡҾ͸£Ž񲻵صͷ
ˣȥú˹˾ξǶһˣ˵˵³̿£Ӧˣ͵˼һ¾ϸھаǰ˵ţӲ輸óֽݸŽŽһòֳ֪
ã磬ȥŽӦ˽С

ǣãΰݳãþֱһ䣬˷šǸСӽҶסСҲҶͿʼ绰һֱϻΰһ绰ڵ绰϶ݺݵвΰŲҰ¸ߺ㡣Ҫ˵ΰڻ治ŽҶ¸ߺѩҲ˵˵ѣߺѩ˵˶ڣҶҲͰ⵱ɸʵ֪Ѿ̫ãżвһΰѣҶԽԽΰԼе⣬治Ҳο׼һµˣõʱѾʮˡ
¥ͣһɫͣڰһ·ΰáΰãֻˡżһ·ųƵ⣬ԼԼ壬һ죬һǶӼĴ󰸶ӳ١˼ң


20 üͬɽ
ãһ䣬ҶϢһҹ죬ǻˣһ;ò»ǴеԼǻƲѡǲǰɷӣûƹĴ취ֱǷ˼Ȼóôĵİ취ĭ̵ˮɵֳ¡γ¼ˣⶫ϶Ǳȥ϶Ҳͨ󣬶ҾͨԼ˼áⶫҪˣԼΪһöඪ˰ѽ
ڳƽ£еԼԼԼ˼һŷ䣬ƫƫͼס䱻˲ƫƫ͹˲ûкĶԾſʱԼп͸ѣű޷е㵣ģ۶ѡһ׮׮£·Ͷƺõģ֯񻤿ӹӡ̥ܼߣܴһΧСҤһҲһۿóҪСҤ档
˵˲ţСҤѲ˹ϵ
£Ҷȥ·ֳһ֣ҤڰҪҪը󣬱ҪشһءΪð죬йطֹ侯̬֣ƫƫΪ㲻ϹֶûжͰѹϳ塣ûйΪ¾Ѱˣ;϶ǽ壬ը˼ҵĿ󣬶Ҳ޲ߣйоϻУڡһ弸ٺ˶٣ôţץԲܡ
Ҷ䣬ͬһһ㣬˼ȥ֪úȥδӣ
ôΰأԼµʱδʱ뵽ľȻ죬ΪģΪڿɱʮͽѹʮ˶˳ʵڽҶһֱΰȽӢˣر쿴һѪ۵رҲƵ̧ųɽǸ˵شӢ۵йıоˡ˺ܻʲôҸɣȻĿ֮¶Լ£Ȼôİ취ƭԼʱҶߣ˼ֱѼҪһֱ˺޲޲ˣܿɰرǶԺѩһ˲ôҲǰһǨԼİŮ˵ˣܻ
һ㣬Ҷ䲻òϣһʱаȫУڴɽһͬ콵壬ҶϣһΰҲ콵嵽ƽһ·Ŀ춼ͷɥһ̣ĻΰΰڵĻԼ϶ˣƽһ죬Ĵڣֻ˼֤⽭ҶĸΰΰڣһһɷһԼ󣬲Լһίΰ׼ҪƢһͨ˹ؼʱ绰ͨһ֮£ȴǿƲס˸ϡﻩ
ĸȥ󣬽Ҷǵһǰޡڸǰûп޹
һ죬Ǹ̨˵绰ƽֽӴй̽ãȻǽӵ׵ĵ绰ѯƽǵػ˾䡣һ춼ûţһֱţʡ̨˵Ļţǰθձ˸ըţѾˣȥñˣԼͳ˴ˣɲȥô죿춼ͷⳤƽˣܲȥǸ⣬˵ԼӲɷõˡ
ºöʱǷ·תҶǴλѣд绰ͰͰҶӣ˵˵žĵ˲⣬ҶһҲϢǹԴ־Ȼ150뻢ܱ˾Э󣬴ͷģΰݷ߷߲ƽ˵˾䣬ǰûΪǸǸӢۣ٣ûһ̣СҤڣըһָͷ屶ۡҶ˾䣬֪ѽ˲̣ҹţըˣǮҲӴҪˡ
Ҷ֮󣬸ͷһϲʤ·ֲпһϣΰ棬û׼УΰĺᾢǼģȴЩäһ㶼Ȳظΰ绰ȥΰһֱһ仰һ͵
һأһ߰Сʱ
ΰҸӡҶһ춼ΰ˽οԼ˵һٰԼڳƽһҵȵȵ϶ûˡ⻰Ѿˡرʱ򣬾ԼǴܴ죬ǰ˵ڷǣʡ̨Сָһƨɺŵ˧üӣƫƫΰǰԼһƢûУ
ոвһͨΰ䷢ģӾ͵ҶһʱѾǿʮˣҶֱΰʱǾĲɣһ룬Լͺѩϵˣҡŷŵ
ĽҶûﲻףͰԼд﷭˰죬һȹӣһٴɫȹʵڷ·ǴȥġڼνһµĽҶվھǰԼǷǳģȹӻѧʱģ󣬵кر壬һֱš
ոԼ󣬾˵һӽ˵ΰˡ

öһѾȵĵǰͣһС١˼ңΰزãѾˡ
Ļ㱨Ⱥһӳ˸ףΰǴºţûֲ飬Ȼ£ϸ١˼ң˻㱨˱һβţΰ˻أΰСݣųһȺ˸мȴ١˼ңҽԺġ⿴١˼ңҲĪǻʲô²ɣ
죬ʱ䣬ΰʲô쳣ٶûУ
ûУ˽еż⣬ǰʱһ𡣡
أ
ʮǰһλֱԷСطֵǰһ˽壬ûоǡһֱڸǵߣ
ȷΰĹϵ𣿡
ȷˣΰˣðա
ǲ鵽ǵĲ鶾ص𣿡
ûУ
ץʱ䣬ȡȷ֤ݣڴڳʱһ򾡡
õġ١ӣΰŮһ飬ʲô°ɣ
ᣬҪˡ
϶
죡١˼ңе㲻ͷеؿΰã˵˾䣺㲻ҪòãΪҶ䣬֪֪ͨͨо֣Ҫΰ֪ˣǰ˰
Բ١ӣе㲻˼˵˾䡣£еΥˡͰ޹صʱ򲻵ϵⱩ¶ݣǽԱһɡ˵١ӣ֪Ҷܿǰĸȥʱ򣬽ʱڹϰ참ָץһţҶû˵ϻءҶӵʱϴѧһСﰲŵĸ׵ĺ£ʱ޵ȥҶۣĿ
Ҷʶ㣡١˼ңͻȻ˸ܼ⡣
ǵʶһֱڰ
ʡʱ˵ŮϵãǲǾΪ£
ǰɣҶӺˣ˵顣⽭ҶҲûͣ⸸Ů͸סˣһֱעҶӽʡ̨ǽʹľҶҲͳ˸ˣ˵
ޣ⽭Ҷ仹ǸТŮ⽭ǵ¦ҲСݣڵطɷãһʲô¾ͽ췭ظ١˼ң˾䡣
ǡҶһŵֻҪ˵ɷãﶼȥƫƫǾץжȤʱһߣųһ亹˵
ǻȥɣˣҲûʲô١˼ңͻȻ˵һ䡣
⡭лû˵ڡ
ǡ죬Ĳٵã֪˵ʲôģܣ
ǲǰ
㻹ǲ˽ΰΰȻڻԭģҶҲҪҲӲĥˡһٸİɡȥ˵Ҫʲôˡ
ţѾˣ췢˳뿪á

ãһ䣬һţΰȣС˾䣺ŶӴӴ˭ѽ⣿
Ҷһ±׵еߣΰ޵ı֣˵˾䣺۳ԴˣϲŮ˭ѽ
ûиŮԷѽǲԷⶼ˧ˡΰ˵ţݡһͷ˾䣺ҶӣϢ˲
ߣãҶһ磬е㲻˵˵
ãô죿Ҹѩͨ绰ѩҰȫؼңզ򵱵ù˼ɣؼңȥƽСҤըඣΰһȻƣҪ֪飬汻סˡ
ѽҶĿ˿ûһ𾴵˼Ц˵˾䣺ô˵ǲ׼ȥ˼һʮȥѽҪԼôȻúòã
ٺ١㡭ô֪ΰ˻ԣڨڨЦס
УǼߣ߸ʲô֪֪˽ҵרҵҶЦ˵šٰΰӰˣڻ˿ˡ
ǡҪԭ򻹲һʮ򣬻Ϊܰ׵ǣСˣҲӲܲǡΰһɵЦĿûһΣ̸ýҶҲкɡ
ѽҶΰ
ģ⻹м٣ΰڴϣܣϵı顣
ǺãȥҶҪ
ΰһԴҡɹģ˵ţǲɡ̸ΰһҶҪ죬һ䣺ǲ簡ѩ˵Ҳ£Ƕ׼ˣ˵˵Ҳϡ
ҶһΰƤˣ⻰Цˡ⽭ҶҲǸصģһתȴһұ飬˵˾䣺ԣҿɸ㣬ȥըҲǷǷ֪
֪ΰһΪȻı飺ںϷûֻ÷ǷֶˡҶйλأʱ˭֪˭ըģͷסӾǺèèè
֪ѽ㲻ͱֽ̨ϣҶһв⡣
ǡǼרҵҥأ˭ѽйزʱ򣬿ըˣ˭ȥȥɣΰ˽Ҷв۰ѽҶ仹沵˸ƿԡ
ȴϽҶȴǺѾ˶ԸΰĻЦһ䣺ǰȻ֪óҥҥҲܷҥѽҸǻҥ˵ȫеһȫʡԺǮ㣻ҥ˵жṦΰ粻Ŀ㣬쵼ɶر磬ٸǵĻҥĸʲôأǿͻ˭ˣԺǮԸ˵㣿
˻ΰ죬ſŽҶһָһ䣺㹴ң
ŻŻ㻹û˧ҹķϰɣҶ˸Żµơ
ѽԶˣ˵ղ˵ǻǲģΰǶģҪΪ£ΰÿǿǡ
˵أֲӲֽעⲻңҽҶȫʡҲС˰ɣ˵仰зİܼ򵥵ˣר⣬ٷͨѶѷǹֿ˾ϴ˵вѽϴδɽ¼ʡ쵼֪Ҷ˵ʱԽǱֵĲ⣬Խΰע⡣
ǣ㡭ΰڶҡʵҪԼߣȫûʲô⣬ΰĽҪǷͽҶ䳶̫
㰡ҿû㣡Ҷ俴ΰҡˣﰵϲϻһ޶Եı顣
У˵ΰ˵˾䡣
Ϊһƭ˶ҺңƭҾƭ˼ΣҶЦ˵
ǡǡһû˵꣬һµýһ££Ǿû壡ð취ǰֵǸʵû˵ģ⶯Խͳˡΰһ뵽һԼʱ⣬˳
˵ɣʲôѵסҶקˣΰ˵ˣɻΰǰ
˵˵ΰڴϣ˵ˡ
ԭΰ˸ƻƻһװ⣬ǰεʧΰ⿪ųó»ҪڶҪľҪͻϾһͻ¾Ͳôˡİ취ؾͨⳣķʽǷŵӰҲãϷҲãӿҲɡ̨ӿҲգиؼˣôǸ⣬磬ܲܵû³ŵûȥ˼ҴﳪϷȥɣǴﻹвϳͲˡ˼ǣըҲáݳҲãܵиɣΰʲôŵúúõģ»벻סˡ
ΰ⻰һ˵꣬⽭Ҷ۹µһתžһ䣺ʲôѽⶼᣬⲻҵ𣿡
ǰɡһ춼ûΰһԼ⻹ȥû뵽һð취Ī⽭Ҷ䳤񣬻ǲŮɡ
УȥӣУȵȣҸ㿴Ҷ˵óԼıʼǱһרעؿĻ
ⲻʼǱҲУǹʲôðΰˡ
дϣһţһˣҶ䲻ÿɷ񣬿˻Ե˵ȣڱʼǱ϶һĵPDFʽѹıֽУҵ˰ѱʼǱΰǰһţ
ΰһǰһļǣXXXطĻЧáݾǵĻֶ֯ӡӰӳšϷݳõ˴һ»ӭһۼƶٶٳΣʲôʲôĻұʲôʲôΡḻ˴ĻʲôΡ
ҶԱ˵ţĻ֡ĻվֻҪǴкǰͲ֯ȥݳأһĻѷο˵ѽͲǸ⡣ʱ򣬽Ҷ٩٩̸˵ΰǵŴɵߴһȻı顣
ƣúãСӱȽΰʱеļƻȻʣһ壬˵Ŵ˵
Ҵ̫òãҶȤƵؿΰ
ٺ١£ýȥ찡ôҶӣɽ˳ɲΰѯƵʡ
¼򵥡˵вѽҶе㵣ģĪǾʽܽըⲻɡ
ӴѾͷô򶼲ţ컹źýæأͱô࣬ʱô¼ô¼ûиҵңôһٶˣݸս壬¼ܳɰɣΰ˵ʵƻļڶûҺгҪгǽҶƵåˡ
ʹɣҶŵԣû˵˾䣬Ҫ˵ڣ治ΰ취ĪǳϷݵӰܰѰˣҪҲ̫˰ɣλɵĹɵϡ
ǡûȥô֪Ǵ˵ɲɰɣΰһԸϹı顣
ɣҽʲôʱȥ
ʲôʱϵˣʲôʱȥ
Ǻãϵ̨ղط绰¼򵥣ҶȥңǵҰţҶ˵һţаյġ
ã˵ˣǰϵạ̃塭ΰһ֣Ҳʮ˵
ǵýҶһЦΰʱ׵ÿſ¡е˿ʱҲɰģھǣһЦýҶ⼸µĲʱΪˡ
ѽ١˼ңԤϵģûʲô£ΰǵʱѾˣҶ䶼ûʲôںͲףǺѣͽ򽻵һ㣬ٳΰǽҶǰӢܵ˴ۣһתһ䣺ҶӣԺȹˣôôŤ˵ʵ˽ҶһСӵĴ磬ŮԻˣ治ϰߣҪ˵ҶҲ󣬴µȹӣ¶棬޸ЬŶ̷ζӣƫƫΰѽҶ̫ˣôôѧá
ôˣÿ𣿡ҶһΰԼȹӣǱģе㲻ˡ
ÿҾûÿѽΰһת˵ʺܷʵǱˣͺѿ
ޣ²ҶĴܴĻҲû˵һ䣬عš
ΰأ̼˽Ҷһ䣬ֽ˽һ⣬Ȼ泩ޱȣҡڵغС¥ˡ


21 ˿˿ϸı
ΰӽҶ䴦ص˻Ӿͷ˯Щ»Բˣ˯ˡ
˯ţ˭أ졣һֱ賿ʱûϢӸȥ˴Ϣ﷢ࡣݳԱּθΰۼ⼸ˣãЦ˼
һͷķУǽдţż˳ݾ˸ŵ˶һСʱˣ˾ͷֳΡһˣңԱŽȥˣطǳֱҵϰ嶷ӮҲ󣬹ϹϵˡԱ˽ңϰʢ´˼Ȧ齫ǮӮ˼ʮ飬ʲôû֡˶˻ƾƾˣֱӾ˯ˡ
ڶλ˽壬Աص˲˭֪ⲷоúܣڽ˸С㣬˺ڵصĺҳ裬ڸڰ˷䣬ҺעŹ۲죬һˣãԱƨƨ߸ţȴһ§˸Сֱӵɣÿȥˡ
ڣûؽ壬ȴȴ˼䣬ҲǸǣԱһֱڳţһֱСʱż٣⻹û꣬˼䣬žֽһҽԡɣͷûҹҪһȥû
Ϣе֣ΰûëôȺ˶Ⱞá
ŵ磬弸˵ĵˡǶһе˳ºһзʱףڶǺֳиɻضһϰ壬æڼʽıճǳܵˣһæŲװҲûȥ
ӽ̳УºŴڣͽ̹꣬аסһȥ˳ƽˣػȴְӲ֪ʲôԿ϶Ͱûϵ
һˣԪڷңȻһũִһǴũҩʱãԪǵ˱ֵ綯ʽģһҪİٶ࣬һʮ̨ũվòôѽ
Ǹɵ˿ͲŽ˽壬ڶֵʱȴһװĵĴ磬Ա߻˸ұŮˣȾŻͷԱۼúܣһ۾ϳС鿪С㣬ƫƫС֣˹˸һ·ȥƽԱžûˣ˾ȻˣĪǴŸС̽Ҳɣ
ɵľǲˣѾ׼ˣ˴ҳֱӿųʡԱһֱŵٹʡʡᣬȴڷɻʲôһ˻Ƿ۵糸ǸϡԱһ·һ·㱨٣Կ϶ǶƷǸҲɵֱӴװ˶Ʒɣ˻һء
ڸˣ濴ףΰڸʲô

볤ƽʮ壬쵽ʱ˸֮ͣеһװϸüСۣ˵ϵúϷ˳һԣŮľɧˣĨ޵Ŀں졢ͷȾ˼ƽƣǶ̽С£ǰĵø˼ͷƵģ֪ǲǵú٣ͦ˵ġŶǷǳףȻ͸ȷǳߵȹӣһ·ȹһǰ׸ش֣ؽǼƣһͿ·ӶˡеأˮŮĸоͲһƵڱ޺޵һ䣺ɧ
Ȼ˻ϵúģⲻʣ¶֧µңûʲôҵ˴ί֧ڣʱһ㶼ڣ籣׼ˣϵ׼齫ˡ
֧飬׺á׺ãеһ¾ЦӭһԼǷúģҪһԴŮɻ˵ԼСأ
ӴλòɣѾԤȥˣʮ꣬ӹϷ˵̵ţʱȱһܰί̤ˡϹһϴͷ˵˾仰ӦţŮĶȣԼĽǶһֱӵǰ׻شȸ
æ֧飬úĲ˼˵㣬ҲҪʹոʮгƤǧֵӣֻֿϷЦţŹɫԵӣ£˳Ϸ
һ㣬ȸǧ⻹̫ʱýСҤͣһľС˭Լ˼ңǰǰʱ˵һ֣ΪľҪ߼ۡ
ⲻðѽǾô㲻ø˼ҽѽһ˼㿪ˡ۹⻹ǲǴȴۡǼһ̫ۣдһ㣬Ƕ
ѽҪ𣡰ѳҸ֧׼ˣϷһ֣аŮһЦȥˡ
֧鰡æһڽƽ˳δƵ껹׼дҪĻһȥֺֺǣԸ¸Ҫʵڲ㣬ǿɻһҪϷһȣҪĥˡ
ѽȥƽʲôȥȥƴţԼ˻治٣ȥƽųԻȣǳúġ
֧飬ǧ֮ͲǾ֧ˣӲܲɣңҵ鰢ǳˣܾˡϷ˵ѻϳ
ǹ֧黹ƴǣⰢͽˣŸֽĶšϷ˾͸Ͻ֧ͣίͷʵǲˣТ㶼˼ýл̡
ƣʲô²ÿɷ񣬸
ѽ֧鵹ˮ֧飬ԵȣҳȥһϷ˺еڼ˵˾Цʾ˴ίš
ЦųţⰢС֪вУ
Ⱒ˱ˮЦصµĴ֣ϹŵİӣһӴǣˣ￩һ£ʱеĸоûӦžͼ۷ŵһ˲˵˾䣺Ŵ磡һеĸоҪĻܾɣ
Ⱒƹ˭䶼ǿף
ⲻѽղĻվ˵ݳһðأ´˸ڣġոս˵绰
Ÿ磬СÿûܷǷݵҪ󣬾ⲻɣѵҲܽһǰ˵˾䣬ȹֵ̧̧ѩһƬмһ㣬ùһèץƵ
㲻ҪǧֻǼ򵥣ֽˡһǵ˵ģ۸񡭡´˵Ůǰϴ˵ͨ
ǵȻ˵ѽһŲӣһ̧ȣһ¡
Ϸ˵ŻˡǰŻ˵˾䣺ϰ壬ŴӦǻˡ
Ҫ̸ʲôΣɨר֧ġ֧飬ɲܾܾҿ˳δƵӶˣʱðԷϷ˺ܴȵ˵ţ濪ˣ˼Ѿˡ
ⲻɣһе㲻Ըı顣͵Ļ治٣ûģҪֱŮˣ˵Ϸ̣Ů鶼ܵͣʲô»°첻ɣ
ǰǽЦܽǰƹ£Ÿ磬ʲô
ǳԷȾƽѣֲлܻߣʲôġϷ˰ǻҲƵ˵
һһϣһʢ롢һҲƵˣ±־ᣬǾ⹥ƣοԼƽʱ͵ʱճȥˬһ£ˣҪѣȫ̴ӦˡϷ˵ĳһ·뿪壡һ·ϣǰںϣһðΡһǻðΣõ¶еȲ˵ˣ
Ϸ˲ǱˣǽⰢأС㣡

ΰʱҲ׼쵽ʱһͿæͺأ
⣡ָָԼԱߵĳ
Ҳ٣⳵˿¿ΰ׵ˡǳǱճ70ʽ212Ѿֱ治ԭɫˣ̥е㲻ֲࡢǳȻûУװأ
磬ⲻҪ𣿡ӵЦˣɽ£4Ȧ335/70 R15Ŀ̥ʲôʱŵأֻкܱȵϣûᣬ˭ôô۲£ģڼӸ˿˵ңõ磬ҺӼӹһµĳ׼Լأ
ǲѽΰӵĻСӿףŻɵ˾䣺Ƿжʮ˰ɣò
ԣӶһصı顣
ΰҲõĳ˳һ𣬳ŭΰһԲǱ212ķΰɴ࿪ų˳ۿ·治ߣֱӿų˺̲أתĸ䣬רһʮȵѳȥֿһжʮ๵û⣬϶̡ƶģû⣬о֣µ·ӦãС๵һӣӾ˦ϸߣһоˬ
ļճΰһϲüңһ֣ԺǶˡ
һΰųصЦӭţ磬ô
ⷢ͵ģΰЦţ˸Ĵָ
ǣ¹ʳıšԽҰգǻһ²Űװûǣ˸212ƿǣ⳵Ҫ˵ģƶķҾ˺üطǳ·ܳɣһһģţ˵
ǳƤǱϵġ˳ģЦ˵
ɣ⳵ˡΰһķֵ̡˵˾䡣
໥һС˵˾䣺磬⳵ûûգԼϲ·Ǵӹ˾õģǮǻûذ
ûϵҴʵ֣һˣٸһǧôΰ˵Ӻϲɫصͷ
Ӹɿˣӹܳΰ˵˾䣺磬Ҹƣ
ΰһȴһƣ侯0356ɫա͸Цˣһƣ˾䣺ɵƣƣֻ±˲֪Ǽٵİɣ
һֱ㳵ȫ׼ãһװļսѺ˵Сȫʵ̥򵥣ģ֣ʵڡǳɽû˵ģҲû˵ġֳͻѾ̭ˡʱ򣬻ﾡˡΰԳĴָ

ΰӳǰԼڰ칫ҵĿŵͼը£Ҫ˵治С£ҪըĿڣС¡󶴣˲֪ΰȴǵһʱ֪ˣһǰƽ׵ʱ򣬾ͻ㱨Ǵ˾ӪţǰĲҵⳤƽж֪ΰǾһ£źͼֵһ绹ȼӲİΣһȰͷӲɷˣʣµľɢɲˡ
ôƽĴͷ˭أýֺͷҲ֪ǰ
ôҪըըǰĿ󶴣ըģը˵ľСһˣ
ǰڳƽ塢ǰƺͺ«ʮ֣Ժ«ѣǰϼңʮ̵ĶʮóһƷΣߣȡĻӦȵ塢ȻٵǰƺԶĺ«ǣը壬Զ«Ȼڻس̵ʱӴǰƺ
ΰⲽϾͷŹṩ˷λͼΰѾǿ飬طɳˣС֧֮⣬ʣµضǴ˻Ϊ˲𾯾ΰֻðٳˡ
ͻϮؾԶѶȡ
һһһըһ˼˷¾Ͳðˡǳ
ΰһֱȨء
14㣺Ҷ绰ĻվϵˣԷӦݳ¡Ӧ壬͸㶨ˡ
15㣺˸֣ѼӰõһءǼһ￴ֱð亹߳ĵʮӵǲװӣһ׶λһ׼ȥеӡ
16ʱΰֵ֪ͨݣڲμӲԱͳһסʱ׼æ֪ͨλ½½˼ҡ
17ʱװõĳȫ˻أƵòıճһǴģڻܷġһװˡһװըҩΰ˱飬æũˮʮ̨һʮ־Ը֮ΰһһ˷һ׿ֺͷ۾´һϿʼ˯ʱ׼
19ʱ۵糸شʡϻĲһװΰ£ΰ֣صĴ򿪣ѰװķĩӣּһֺɫĶæŽ˽ȡⲷֵʣɶӳΰһ룬Ц˵û
21ʱڴ绰㱨ݳʽʼˣһ̨طϷӰӳ㣬׼ͨӳΰţӳӰϷӺĲ̨ӣڶʮ㣬ص«ʮһʱ뿪ݡЦ˵磬ҰģһҶʮŮԱһһɧ
21ʱ30֣񱨸棬֧Ѿ˸Ž˷䣬ư˳Ѿˡΰһ䣺ඣ˵ǰ𴲣ðֻˡСЦ˵˾䣺磬ģǻһ飬ϰ˵˴Ͳˡ
ʱ䣬һһعȥˡ
賿ʱӵڵ绰ΰܲ¥վڿյĻѵϴӼϣݳɢˣʱͶʱ
ߣһŸո𴲵ĽҶ˴ŹǷسȥ
ʮӺ˻㵽һ𣬶ʮȫװͷֿԲʡֳַܣŵŸѥˢˢվڲٳϡΰɤѵֵǣǽ֣ըըƽǷú󣬴˵ûġ
Уһɱ
ãӽ쿪ʼҪѳƽĺڿһ·ըȥûġ
Уһĺ
ֵǣĲУǮսֵǣÿǧ˵òã
ã仰ʵġû˻òá
ãǿһ飬ߡָߣһ飬۷
ˣ
ǳΰˡһɱ˳ΰһճаѽҶеԼϡһ𣬳ˡ
ҹɫУֵĳһ·ʻƽķ


22 Ϸп
ͱһҸ£ͷ˵˵Ĺ£طѽҹһ֣úÿ˵˵Բ־
ļԾͽӵ֧´ӳĵ绰˵ĻվﰲϷӡӰӳӣǺϢһʮʮ٣һﶼ֪ˡչĻǰϷ̨ǰ͵СӰʰ˸ȫûռλأ
ϷǵطϷѾ硣ݰӡϵӻҪϣһ֮ΪҵϷǰҵϷǺ켫һʱļһʲһ˾ʮСܸϼΣǻϣҵϷǻǻζһЩ˼ƽйжʮ嵱ҵҵɽ˵˼ѧҵ˵ƶòͬˡԵǰ˵ǴսĽսд˵ѲɿҵϷϺȴʵʵ˼ǧꡣ
ʵҵɱ䡷½ǣϱةѹ«䣬ة׼跨ʱ鳼֮˾ɱִ֣żӼģ뵱նٲ̶֣ةȻִأɱʣȡ塣ϷҪõñᡢ׿ڡ˦ȶϷɣûʮصĹ򣬸ǲ̨ǳƽѾŵһһʹ¯ࡢһą̊́µ
ȷе˵ǵǸ־ͽƽʮǰʡԱطϷˣѾһûһ±ˣ˹ܾһݼʱ͸ٵ֣šһ·ڳƽȥҵѾ̵ƽݳϷƽӦ˵ŶǴ˶Ҫҵ벻ҿɸ˽ˡ˭֪һϹƽ䳵غڵĨ˵˾䣺ɣһǮƽҲһôˣҶΪûϹͷˡԼ˼Ʊŵ壬Ϸ̨Ҳô̨Ӷֳɵġ
һ̨ʹ˻Ľһɱɱ䡷Ŀ쳪ưı˽죬ɱ䡷ةһΣһǺǻɱңΪңɱңͺҡ˵ɱɱɱ׺ǻﲻ֪ΪϷе޻ΪԼľޣֻΪͳҵξڿޣһܸȾžǰ׵˫ŸԾأ뺬ڣۣ̻ء⹦ɲһóġʱѾûע⳪ݵļɣʵʵڱϷıжˣһ̨Ϥ˾ĿĨᣬݽżͷ³Ⱥ鼤ߣ򣡴򣡴ݺĹյģ
ϷϷѽԱʱͻϷеĹںγϷֻ죬ƽĶݣѴҶϷϷ̨ıֱ賿ʱ̨ͷ̫̫ȤȻᣬƽδ̨飬ɵۺᣬл˼Ļˡ
ͳԭһֱ˵ûʧֻصǳˣ

أޣϷϷʱˡ
ڿϷ㡢ĻûܿϷġӰأӰӳͬʱÿӳ׼岿Ƭӡ
ģŻ֮ϵоĲʷҸħ˾쳡ؾӳ򵥣һطǽƬʣӳϸʽ¼ͶӰĻϸǵġⳡͨͨŶض˴ʮ굽ʮСˣЩСƨſż˵Цһ仰ԣ͸Ӱͷһͨͨˡ
ģ˲ũĵġůãһСϱŮ˿޿䡣ٷһٿһΡȻϵƬˣﻹͷһο׬ˡ
ӳ㣬ⰮƬӣɡ⡷̡ǵĴСֶͷֱĽѡԭ̸ѽ۶Ϊ϶һȥ׵͵أ
ӳ㵽˵ʮһ㣬˾е˯ˣϾСʱǡָÿϷһɴ̿Ƭˣֽɶţ۰桶±ƬӣɾڰġĻ¿˯ĹһθֱˣèץƵأĻϸո¶һ㣬ֱסˣ¶һٿɣ٣Ǿͷȥտ˰ɣ°û٣ˣǻ𼱻ǣ֣˱ƵģҲÿһȥ˯ȫûˡ
¾ʵϣӰŵ˼㣬˸žͿ˼㣬ЩСɢϷ̨Ǳ߸˵ͷ̫̫ƽʱûúҵͬ˲ιһ㣬ǻë׶ˬ˸͸е˻ϷʰһʲǺһ䣬ֵܣɶʱѽ
ֺģֱ賿ĵ㣬ضŰ

ϷϷϷϷ⣬˭ֵ
ݳһϷĻѣϷɢճʱҲը̵ʱ򡣹ķƽĺҤʻ
һ·ϣҶƲ֣Ϊɶأΰһ˸ֵľйλ˵ֻȫûˣҲκĿĵλԻŵ˾Ͳ⣬ˣⲻַȨ
ΰʱȴ˿ûһ㿪Цı飬˵ǵİȫҸ𣬱һָӣλĻذɣ
ΰһı飬ҹϵسˣٻȥɡĬĬֻΰʾ⽭ҶҲҪ⽭ҶָԼıӣҲû
ֳ£ʹͬһֻ㵱ȻҪΰ˵ȴǲãҶ޷޵ذֻӵΰĴ˳
һСʱʮ˸٣뵽˳ƽžҹΰһ绰У֪ܳһɣǰ·ٹʮӣ˲··ҶȴǼǵͨ·鲻ǽº֪ҤǳƽĺҤʮǰڣβȻǱ϶иﵲţΰĪǼ˸ѿеĹͷĥ桭
ٹСʱʮ֣ԶԶؿһͺͺɽʱǴˣüߴżһеҶһϳˣ嵽ˡͺԴɽˣɽϣԼĶӡ
ȫע⡢ȫע⡢ȫɽ;ʲôͣΰǲﺰ˼䣬һ̤ţڿӿݵɽ·϶ʱһ·ųֱ˿󳡡ʱĴһƬģ峿ĵС壬ǱúҵĻﵹҲеԴľɫľɫȱһˣҹݳ̫̫ĴһӴӣûأ
һ顢ڶ飬峡Ա飬ըҩ׼ը󣡡ΰһ̤³ֱڿﺰţյĴûһˣըĺʱʱýҤͣˣ⵹ʡˣع˼ûˣ
Ҷ伱æ׼¼ʷԵһ̣
ʮԱֹܡ嵯ɢȥҪɢɢԷ޹Ա
ʣµʮԱһһըҩǰŽ˶ڣԱʼߣըҩһ򿪣Աһӵָ£Ҫʼҩ׹ܡһжɵؽţ
ΰһŴúϼ׹ţ¿ͷ̸ǺãȷˣӦû
⣬и⣡ըҩһ룬ɽԶԶģʮֻſ󳡵ķһԱһ֣ͨ棬ΰԶԶһ˵˾䣺סˣȸܣӾͼԱػȥѷڵϣžͶһʯͷһŵͰһͨһȺԭ·ɽǷǼƣŵò֨ԱϽ˻ˡ
ʮӺըҩžλֱ뵽ʮףͨһըͽˣըҩСܲˡըǱ׼ըֻҪը˴ɽúɶˣٿӶˣһ׼취е𣬵ԸҤԽİ취Խá
ӣԱǳ׼ơΰɤӺţ
ΰΰҪ¼ը桭Ҷ伱Ҵҵ
㡭ʲôңϳ
ҲҾͲҶ亰ţôﶼǲĿ⡣
ΰһ±Ū޴룬˵˾䣺úãұ󣡡һ仰˵ýҶüЦˡ
ΰһճؿɽڱըķͣ
ɽϣʮԶΰһοﳶ˶ʮ๫صϣӺߡҶ仹ɵ㶵¶ԴһѾ˾䣺㣡
Ҫѽ˼ңҶ䱻һ޺޵ػһ䡣
öãըˣΰ˲ϷϻҪסҶ䣬Ѿͷ֪ⱬըж
ô¼Ҷ仹ûԼĿġ
ŷŵϣΰСذںãݷ˵סҶļ˶ڿ
һһ鱨桭鱨桭ΰһȷı󣬿ʼע⣬Ӻ塭ġһ
һضɽҡ
ҶһӸоԼĸըҩҪһⱬƣǶݵʧžۿʯͷ顢ú׷׵䵽ͷҵԴϵĸֿǶ죬ŵ۵һ§ΰΰĻˣΰ⧲һƿӱϣû˸ϽѽҶ§˵㡭
ɽ£ֻǸо˳͵ػһ£ԱһȭͷҮǳ˿ڡǰôû뵽ըãһ˶ûС
ƽĺҤôͿըˣҤĵ˹ڹƻҤˣǰҲ벻ǰһ컹úõ󶴣Ѿһѷ棡
ըҤʼٸߣΰʱŸССӣצ§ΰšطĻΰƻûմ˵᲻УζɣҶϵľ̺ͻҵζʵ벻ñӣ˳ɣǣҶðԼڿӱϣǿӱںͷһʯͷԼĺ۵أһа칫
ΰûƽҶ䣬˵˾䣺§ôأҪԼʯͷϣܵý
ϡҶ糱㬵˵˾䡣ղһ˲ĸоһŨҵζеǸʯĸоҪۺҪΰл˵ܶ§Ÿоᡭһʡҵһ£ãͷûըһطţĻмĿǱɵһŻ⡢žɢıը
ۣ̫ˡ̫ˡҶ̾һǽı棬æȥ¼űըĳԼԼ͸̣ѾֱܷˣǰɽʯѾúһ룡úˣҶ˷ܵ¼ţը¼һ˲䣬˲öĽһӻΪУ

ΰݷ˵ѽҶϳһ·ɽӶϺֳͷһȫٳ壡
ҲƵųˣֻʣ¸ձ˵Ǹˣɵ㶵ؿһȺԲʷװϳˣֱ⣺Ǵ˵ӽƣĪӻûߣ
ըǾ˴⿴˴ҹӰϷĴǶԺšκ⣬ŮС˯ţûѵġ
ըˣöˣ
һ˵ףզû˵ѽ
һ˵ϹJBգͲ˰ҹڣģ
һԺ˵һϳ칤Ǯȥ
һСˣԺ˾䣺μڣͿڰˣΡ˸Ρڡȥˡ
⣬ԺţѾ¡¡ֲˡʮİ˵ޱȼǿ˵һڣٿʮ˶Ѳȫο֧Ϲûо尲ţ˼ˣޣ֣⼸ӰϷѽҲǰ׿
ǿϡˣ糤ǰǻƤһ޳һ·ų˴壬󣬻ܿԶԶؿɽŻҳɫģǻҼ䵽˴ߣ

ӳҲ̫ˣˣҲãΰĳ󣬴Ȥ˵˾䣬˵ݣҶһλϴҲе̫ˡḶ́ը֪ͨһµطԴźͳˡݱ׼֪ͨһ컹磬ͿЦˡ
ΰЦЦûشƻ̫ӣý͡⽭ҶУžеʣѽզûѽ
ѽǣǾһ·Ӧˡ
ǲǴûϰѽ˺ܰ׳յ⡣ʵΰЦһ룬ǲܵΡ
ǲ㵷ùѽҶһ񣬸оץס˵ʲôûץסһš
ҪѽΰĿǰЦ˵
ңʲôҶֵʡݺ;Ҳ
ĻϵİҪͷΰ
ô£˵˵Ҷһżΰĸ첲
ǡҶӲϵĻվһ̨ҵϷӰӳһֱŵ賿㣬7ʱ25֣Ҳ˵ǵʱ򣬲7ʱ˯ߵҪ˴ǲżأڻδϷأҲϲˡյøˡΰЦţû뵽˵˳ŵʲôӰͲ˵ˡ
ǹԴôģ㶼뵽ҶЦû֦Ҳ⳪ϷݵӰըţɵ±ΰôһе
е׹ˣ˾䣺ӳĪݳ㰲ŵģ
ǿɲΪô˯þըֻó²ˣŽ㰡ͷľֳ˵⿪ô󣬵üǮΰ˾䡣
У̣û˵˾䡣
⾯ҲǲݸҲ˾䣺Ҳм²ףմҵֻʲô˼йܣ⾯мʶͷֻ
ΰе֣ˣ˾䣺ǹڳƽΧһǱػ߸ˣٶںҤȨһֱڱһղ˵ģйˡĻ͸ˣҲûѾ֪ͨˡ
ŻҰûôɣŪøкƵģҶеŰɡҪ˵кں̨ţҪ˵ҶʽһӻܲˡҪĻԼǰһʱڳƽľǸоˣʱΪ˹С쵷أΰһ˵ⲻ˺ˣ
Ҷӣ˵ģôд䱻νͣΪʲôֻǼߵ䣿ɺϣУ˵ģǵʱ󳡵ʱ򣬳Ѿ˶ˣЩǶҲɺϣһطΧɺϣôƽΧҲɺϣΰһʻʵü˶Ĭˣΰһ䣺ʵֳ͹ֳ˵ǾӦ뵽޷ƺʱ򣬾ʹﵽƽĽڹϾʹþѺҲǰݵľֲһʤңǼѿеĹͷ֣ȨֻҪȨ˵54540ҲǴݿ࣬ȻˣҲÿϡ
е°ͣͷΪȻҲã⻰˵ˣΰҲ˱䣬Ҳѽ
㡭ǲѽһֱΪȱңΰⷬ˿˿ۡҶĿɿڴ˵˾䣬⵹ﻰǰΰͼһû뵽Ȼһܴ
һ䣬ΰһеˣ˾䣺˰ɣλΰ˵ѱ˵ɵƵˣԼɵƣ˵ٴˣͲ
ǳԳԵЦ⽭Ҷϱ˵˺һŷӦҲ˲ˣһ۾ǣޣɵأɵƣ
ʣҲԲסˣЦ


23 
ϻ˵ΰıӺ͹һÿյɹըĺҤԹԱ뷨һըһͲˣΪҪ̣ȴȻǳźͻس෴ķ򿪰Ρΰ˵ըŻطǡѹļľը˶
ܱô룬ΰԸ⣬ѾߵˣʮһӦܸϵһվ뷨Ҫը͵һܸҤεĻᣬ塢«ǰƺǰһҵĲҵըһأ˼ҷըһأҲͰźãȴĿܾҪͼ˴˾ˣ˭ҲԸ⿴ġôôΨһİ취Ҥ⧲ʱһ⼸ҤȫըǻعжҲȻжıҲըĿڻָԭˡǰ·龰ǰ֪ϢҲһСʱٰٵҲˣңԼں«ĲãδصöˡֻҪûдģĳͻһжý
ʵҲǡΰϣѴĵ˹µߣǵͷģĻǰ޴֪巢ʲôϢʵϣһֱСʱǰŵõ󶴱ըϢʱ򣬹ĳӣѾȽϼң«

һСʱΰɽ·һٽӹȵĵطͣ˳һк³Է
ԱǾʱѵһĺܣ⹤һҶ;һ£ǰŴ壬ŵ꣬ɶأ
ܿдˣһһƿȪˮһͰ˱ࡣˮַǲĿȪˮһǮһƿĶСǸԱеĻ۸Ƴñܹһ߸շţⶫʵڵĳԲѽϺˮܹžÿˡ
ΰʱȴǰѵͼڵϣڽȻʲô⽭Ҷڰذΰǰ˵˾䣺ҡҲܳʳһԾͶۣ
ΰһ̧ͷŽҶеı飬ϻڿӶúң˴ɵѾͷһվԼǰɵǺǺЦˣԶףͣѻ
һ׳Ӧż˼˼Լڱ˰СƿһһһӴϸߣΰѸֿжһһӣҪøֿá
ʯͷܵĻ𡢺Ҩˮֻֿһ͹ཹðֿİ˱һͱˡ
һǽд׵ıæŸһһͰҶۿΰ˺Ӿˮϴ˰Īеж
Ⱥذ˱෢˹˵ΰæںˢԼֿˢˢһˢڳģֿԼԴϡ׼·⽭ҶȴһЦǰСҨһСװ˱ݸΰǰ㳢𡢺ܺóԵģ
ƣôˣᣬһ˵ˣΰæһѾͷʱǵСʱŮϣȴǺɻ䡣
㳢һڣҶ׷ţӡΰֻһڸϿܡȴֱҶסӣУٳһڣͺ˵ˮôУ
ŶӴӴ̣˰˭С̣Сˣΰ
УҶ£ʲôҶᣬΰֻð쵽Լǰһ⽭Ҷŷ
ԶԶŵıǡŶŶ壬ΰ࣬Ƶغϼϣ˭˭ŰһȺʱûʲôΣЦź˶ӣ
ǽҶʱȴ˿ʲôף죬һֺܰҸĸоܵҨһװ˱ŽоһζֱķΡ
ΰɤӿˣֵǣڶĿں«˵Сʱ·̣Ҫﲻѡƣ˾ըըԴͣûģ
СһԲװı챻ôѵţ֪ô˵
ãΰһӣֵǣǳ

««ɽ«ɽϳ̿
ϷǶ֪ڽǰ̿ȫʡˡʲô̿һֻûкߺʵĴ̿ӵ¿ɳе״źľơ̿ȼյʱһɫĵػ棬û̱ǵζһľʵζרҿ֤úĳúʱڱܱߵҪǧ꣬̿ʺܴ˵̿«ɽϵ̿̿һ֧Ҫ˵̿̿еļƷ
㻹û˵һ飬ӢϵĹңƫľй̿ÿڴ㣬ҪȥõļƷһ˵ÿĶڣĸʱôҶûͣӺ«ɽʮǷǿɽ°ּͿɽר̿
Һ«ɽأȴΪͨͨ硢ͨˮͨ·ɱ̫߶޷פͿɽʹõ˿ӣСҤҤһ̿ļ۸˵͵㣬ΪֵһĲγʮʵҪܱߵĺҤըˣ˵ʮٶ߰ʮҲ
«ɽĴһգȫ죬˵ǵԭսӻĵ˵ص˽ңЩ߯ãһӼ˸ˮأˮأҲǳƽһǰķ֮أɽҤǰһҵĲҵˡضʵ̫ƫǰҺͰԼͼҶɽ֦֣ͬͬԼұۡ
ʮһ㣬һһ̵˽˴壬ǰһõģʲôĻݳˣδ峤ȫһϵˣǰ涼ýжүͷͨһ֣һݳҪ˵غȺСæ޳أݳˣ٣һȺӶŵˣŮԱˡ಻٣ʮһһڣǰˮһֵɣûϵϲ͵ġмƨɴḥ̂٣ãǼҪ壬Ƕ񫡭ŮԱһ³ûأߴ̨Ѿǿˮһˡ
̨Ӱһʮˣƽʱ߰˸޵ǣЩʲô·ʵǲ˵ʲô˶СģɣʵڲҹάԱȷʵŮû٣ӵʱһɵˣ˵˾䣬磬ԱҲ˰ɣǰ˵˾䣬ֵܣ㲻˽£̷ƨɴŮ⻹㶥ģģģú࡭
ֱţȥô£̨Ȼǳƽһİӡֻ֮ٴˣһ绰˼ʮˣǺĵ治˵ǷģҵʱǼְרְɶأ˶֪
һȺҰ˽ҰɽãǺ䶯ЧӦҾǴ˸˾ŲʮƽʱְӰɣŮҲҪǮúѣ¿ɲܵ󡭡սӵ硢ٸ˸̨ѾΧüȦһɫүǣССϱһƣ
˵ľǴ峤ȫˣͷֺأţ֪ϰҪɶĻ绹ǺðһʮǣĻվСӺú롣
ʮһʱ׼⿪һ㶼и衢Ḷ́ⳡǸ̵棬ûɫӮ˴ҵΪݵúðʵʵڣܽؽ̨٣ƣ˵ʵֻҪǸŮģֻҪų̂࣬ϳ¶ǷǳӭΣطҪ˵ȱĲǮĻŮˣ
ʮһʱʮ֣ΰԶɽ·ѾԼԼ«Ĵò⣬ҪӴмͨһɽмһڣͷɽ·ڰм䣬ԶԶؿ«һ̽飬˰ɽΰĿһ¾룬ͨڵĵ绰һ򵥵ĻʮӺ֣㣬Ҫͨм䣡

ɽ£ڽؿűָż˰Ⱥ棬ȻŰһһ죬ȫϳ
ǰǼôＱĻɫ˵ֵܣܵе̰ɣ⵱һȫѣϿˣ
ôô죿Ϻһ飬Ƕ˰һһϲóһİԪ󳮣һģǧ飬ôôɡ۸һٿ࣬һѣҪٿ飬·ˣӻܲˣοѾݳѡ
ǰӵһӱͷۻǮﲻ˵úãֵܣǴүǹ̶ʡˣСͬȿͷϴڣֱֱȥæһһָĶ̨ʦԱ֪ɶ˼Ǯˣ׼ѣ
վڸߴԶԶӽ˴ڣͺţڷڣԼȵһˡ
ʱ䣬̨̨һʾ⣬ԱʽݿʼһŮһ±ϣһ§£¶ͷĻֱӳֵŮˡǼһӺûϵΣһӵ˰ءһλȹϵˣԼһ§׸شȾͻˡ
̨£û߳ôͻȻһˣֽˮŶŶ˷һ˸߹һˡ
ͬţˣһһ
иرӴקקקק
̨һСﺰ˾䣺Ӵҵġ󵹡Ϊɶԭ̨һŮԱһȹӣһͷǷۺɫڿ㿴һӱ׵ˡСӻǸСûأ
ĻһΣȺＸͿʼˣҪѪΪɶ̨³һֻʣС̿㣬С£С¾Ȼ͸ġ
˵«үǣҲѪţǼģĸҪȥˡ꣬һͷ٣ѾûӰˣû˿̨ͨݱʲôͨأ
ΰûһۣһ·Ź壬һ߿һߺţ١ע⳵࡭
û⽭ҶɿˣԼԼһʣҲ֯ݳ
ΰɫ˵˾䣺ޣҿɲ֪˰ɣȻҧ촽͵Ц
һݾͷ⣬۹̫õԵʣһһŶӴ⡭ôֱݣ
ʲôѽҶһȴǡǡʣŽ㣬ʲôѽôû
ǸǸ赸ڨڨ˵˾䣬ⶫʵ˵ڡ
ǲѽҶе㲻š
ƣǵ赸ܺÿȥΰ˵˾䡣
ǲ壿Ҷٸʵףȴû˴ǻˡ
žͿ˲ԶĿɽͷﺰȫע⣬ֳ飬󳡡

ˣˣΰһӰ߶һ鷳ˡһ߿һͨһ׼ˣץˣըҩֱӿ󶴿ڡעѯʣûˡ
ϵĽҶݱ⻰һҪץˣ͵ΰΰȴ˿
ˢһͣ˿ϣɢļ󹤣ΰһ߸ۿһȺżһ˾ͳ˹ȥѡԼĿ꣡
һڶܡùӰˡĸϡһӦˣҪúܡ
ߵΰѾͳһشŵĵ8ŸֽõģƤţϳɵģƵĴ裬ͼƤ˲䱻һ׿⣬ವһܵ˰Ӵһ¹ڵϣк󾱣žͱϻˡ
ûˣΰŵһѺסĿ󹤡û˵ΰһʾ⣬󱣰һӾͲȿϣڵϵĿһۣ˵ţûˡûˡ
ڶΰűȽϺᣬԼ˸ͷûھһߵСϣ˳ʹΰʣûˣ
ûУ˳ʹʵˡ
ʲô
ճ
ȥ˼ΰʡ
߸
һûˣΰʡ
ûУͣˣ
ΰһ֣Ѻ˳ˡ
編ƣԶԶƣû߾˵ˡ
ĸ˵һ¡
ΰͬʵúϸ
һֱ߸ΰȷˣһըҩһ顢ڶ¾䣬飬һڡ
ΰһת¼ĽҶ䣬˵˾䣺Ѵ˸ɾ˰Сʰ㡭
Ҷ䱻ΰĶ˼һ£뷴һһΰɫãûҳڡ
15ӣĵȴըҩߡɵؽţûʲôⷢ
䡭䡱ضɽҡѾһξĹԱûţҶҲѧˣվڰȫش˸ԶըͬʱģҶӻ￴ͬĿȫˣߵģɽ¶úԭĺɫ˺ڻɫ
߸󹤱ԭأӿˡ

һɴɽĺе㻳ˣ峤ȫһⲻãżˣ׹ܿҲˣ˭ڣĪǳˡԶԶӴӰڳһͺըˣѹյĶˡǲըģͷ㷲׼ضúľģҪǴ󳵣嶼ûʲô¡
ϾֵܵĲҵʱ˭ҲҪе뷨ο̨ԽԽޣȫһ֮£Ӧȣһ˳ֲ˸ӣүǣϳģһ˷٣㣬ϣ
Ӵɽ쵽ڵʱߵһżһһ˵ӣѾǳ··϶£һסʮסΰųӻûгȥ뼸ʮ׵ĵطǺȺ鼤˴ˡΰһɲµһ·ͣˡӶͣˣ󳵲ײǰĳ
һȺıѾǿиŰʡеõʯͷ顢е˳պõĴֹ°ѣȫվм䣬ڲֿŶ治ʮͣµĳӣһһӡ
ͷҶŵֱȴǻе㷢ûըΧסĭը˼ҵķ룬ɳʲôѽ޴ľϮݽŵؿסŵĽҶȴǲ֪Ѿסΰһ첲
ѾʼеңеõĴѾʼשͷ߿飬еڳ212ճҪóĻֵˡ
ʱΰ·һѵľջҧۣصһȫ黤Աȫע⣬
ߵȫȴһ⣬û˽֪ѾըƵⲻˡĶ³ֻҪ·мһվг˳ͷľ˵ûúġġ˰ġñģûܹ˴һأɳҲȸԼк֣ȻûֵǣˣһһȺһʮӺܷ⳵һʮֿ۾̼Կֵˣʮһ˱һũ֣׸ߵȥʣµûȴȴλεޣǱˢ۵ģͦˣҲ
ΰӳ˸ոռװĺϵиˣ«ĴߣըӣըǵķǷ󾮵ģѾըˣҲûˡÿһ··ģԸҹǳӣһзǷΪؽܵϳͣ
һ飬ͱ󼸸˼
ڶ飬˶ҡˡ
ΰ⻰ǿӲˣһ׼лӹ塣«ĴߣΪУûк³һԶĽѵһ䣺·ߣ
ȻӵĳضԲеٶȿˣŶʮȫװͷŷ羵̼Կ֣һǱװһͰˮִһعӣȺͣعˣ
ȺпʼҡûŵĳӺ͹飬ĪʲôɡĴʲôգŵʲôա˱ŵʲôȫе飬һ룬ôɱ˲ɣȥˡ
ʮסססЧΧתȻͣסˡ
ΰˣʱ䣬ÿͨ·һкԸ塭ġһ
ʵͨʱѾʮˣǿ򶨵ȫվǰͷϡܲɸҴͷɣ
שͷƬȻʱзȺȻǵ·ϡ
ʼ׼壡ΰĵرۡ
һ£ʮ۴ֵĴһˮһɴû׹ôϣϡظоԲס۵Ĺžܣееӿޡ˵϶һƬֲѪɫȺһըըһ㣬ɢܿˡ
Ⱥһˣеںöҩе·ʹزһ߲һߺ֢״һģܱߺѽҪɱең˭Ҳ֪ʲôմһշ̣ﲻСȥģĸоһֱĺվǰҼ˸ֲϡе϶һƬ˵Ѫɫһһ㣬ֻʣ복ļڵϴȫǲܣǹܲˣղһȴȴɱشУ
·ϵģߣ˭·ϣ򣡡ﴫʱ˵ĸоͬˣ·ٻһ˶ԶԶؿŲȫӹһߣֱӾţʵˣ
ӣȫװĻس˴壬һ㣬ԶԶضţѵ̫ˣֱߵʱ򣬴ﻹڴ󺰴С
˴·ӿʼ٣Ѹʧں«У
ΰ⳵ɫأ䡭ΰɱŵòҿˡҶȴ룬ղŵĲഥĿľˣȴһֱŴӺһܲ˵ıŸߵ龰
ΰһúҶᣬ죬ҧгݺ޺޵˵˾䡣


24 ʱ쵶ն
ϻ˵«ΰűѸײڶ֮ը˿󶴣ֶ·ĴʹֶΣһŴӸ׼ΧȺ£ǿ쵶նش˽¼ŭ
ЩŭأȻǹˡ
˵ˣʩһͬƵһ繤ˣڱΧʱ򣬺޲ǹֱ¿ˮ໰ϰգǽ˿ˣЩ˵׸رǸȾѪĳ˵زҡͬһߵص˴һߣϾĶⳤã˭ۿŶŴʩŰ޶ԣ
ǿҵľǽҶˣոһĻҵһĻˣⲻ֪һһѪ졢ǺءӵμֱҪɵˣôҲ벻ΰôҵֶζԸϰա
ɽ·нţûҿΰһͬɷһ˸ое㺮ɭɭҶĨڻǿˣʹеʣΰЩϰգôǣǴǺˣ㲻ú
ӳ㡭ղõʲôɣ㡭̫ˡе˾䡣ⳡ滹ŵòᡣβסĿ־塣
ԭ׼͵ΰһҶ⻰еðһͷȴǿλŮʿͱ鿴Լµýˡ˾䣺һλأͬ־ûʲô𣿡
ֻܾʵϼ㱨ˣ£ֽͰɣ첻䲻ȵ˵˾䡣˵ʵⳡ滹סˡ
ΰѲ˷ɵƲãҰѸղ˺ͺ˵ĳ涼¼ˣҵһҪ㣡ҶŲһ䡣
ߣɣΪҷäǲǣΪǲǣҪΰ˶٣˻Ϊ𣿻Ǳˣ˻ܵƲ𣿱˵ҲͰˣǶǿȳģΧڿ󶴵ʱô÷ɵԼѽǲǺб˵ĳѽղʲôȥˣٲټһĴôԸѽѽҶӣǲǾԼǹĻҪң֪ɽͰӹڵקˣѵˣУΰ⻰ˣһֱΪҶ˽ԼˣڽҶǸå
ΰ㡭åҶ˾䡣ΰӹĻ˵óʲô붼֪
˵Ҳ̫˰ɣҲòᡣ
¡һΰɲס˳漸ͣΰһȫ弯ϣԱȫ³
һɶԱųվţ⼸Ավڶеǰ棡
ΰؿһȦˣղŷ£ҶҲˣΰµ׼ģҲҪʲôΣһ˳еֵ޹أλĳԱҲ޹أ£ϻصһһԲĽ
ǣڿʼ̸£м˭ΪӳΪҪֻһԱҲֻһ£Ӱţ
ǣǱģ۾Ȼɷӳ
أΰŹ߸ˣʡ߸˰ҶڶΰûʲôøСͬĸоǣǰΰеɷˣ˸оеѹ֣ζĬ
˵ʹͬ˰ը󣬱ٳǳΰᣬһ֣ǳ
ΰҪϳŽҶ۹Ͳ죬˵˾䣺ȥ泵ȥʡҿ㷳
ΰʲô˼ѽ㣿Ҷ䲻ػ˾䣬ߵֱ顣
㴴ʱ䣬׼׼طǸѽΰһݷ˵˳ź˾䣺ףҳڳǼϣ
գλȰ˱ĴӦǺһ˾ģοܣ׸ⱬƻ£м֣ݴԼ˵ڲǹõըҩСһ
״ΰĳҶ׼ݺΰһۣȴΰûԼֻú㬵˺ĳ

󾮱ըϢڻǴ˳ƽǰҲǺΰһѵ
ءһǰһȭԼİ칫ϣϵĲ豭ֱ졣һԵľʦԺΰ￩ⱻһ
ոԺΰһ㱨ڹϵļߣû֪ը£ֻҪʲô紵ݶﶼǰõϢȴǸͺףطȫըҪ֪ĸҪнʮ֣ռǰ˾ٷ֮ʮ룬һǰƺĿǻ󾮣ûúʱһըڰԼļǳˡ
ģһǧˣÿҸʮʲôãҾһȺҲܿסŰɣȻ˼ը˶û֪Ϲţ˲֧𣬸ʲôԺȥˣǰ֣һơ
󡭡磬ֻûأŽӵ˵˾䣬⻹֣˹ʧһˣûˡֵǣ绰Ҳͨ
ΰϵûУǰŽ⡣
ϵˣûϵǶѾըûˣ«ϡԺΰ˵
һغ«ˣֱӱǰƺǻɱ£Ͷȥ1000һֶûأȫͨ绰˲ǣﵽô£ǰе˵
үҲ˵ǷӦʱ򣬿ѾըˣڴΧûΧסԺΰ˵
жˣ
ʮˣ
ǹ
ӦòǣǹĻôжλӦǰǴкԺΰ˵
ˣôʮȥը󶼲֪ҿըˣôʮ˶Χסǰܲ˵
ίԱ˺񲻼򵥣˿˾ʹ򣬳˭˵֣ү˵ǶȺʲôҩʱ۵ܲˣգ˶ͶˡˣһûŪףȺʲô·ôڣԺΰҲǰ˼⡣
飬Ҳ飬˭˭ҹȥǰ϶ȥ·ֻǰӣе
õģԺΰӦȥˣȻòףʱϰô󣬻治Ȱʱ
Ҳɣǰ޺޵ؿ˹Žһۣû˵˾䣺Ů˶ڶסȥɣȥСXúȥɣ
Žڨڨسǰİ칫ҡ

ˣǰİŻˣʮ˺ΰһСʱ·̣ʱ䣬㹻ΰκˡ
Ҳɣըһ󶴵ʱֱСʱǷĲŸߴ⻰˵ǣӰ۴Ŀըˣ˺üʮˣһ٣ＸëͷСһϽ绰֪ͨ¡绰ʹͨѽû취Ϲ֧ڴϹһҹûأֻأ类İ˵ˡƫƫʶĹŽҲǹҹĲϣú˺ξǶ³ֱӾϴԡȥˡ⵹ãϰǰͲ֪飬һúúŷֿ󶴱ը֪ͨһǰϰȻ֪ѾСʱԺˡ
Ȼ˭ҲŪ̫壬ɺΪģĵˡӰϷ̨˵ıݣΪģ˵ĻȷʵҲûܰЩţɵ³һ顣
ǰһȷ£ɳ忴ʲôžòԣָϽ֪ͨүȫƫƫʱȫͷȤؿ̨ӱݵ˽Ҫʱ򣬳Һĸûֻ죬һˣŷ⣬žͱ絹ڵػţͷһᷴٸǰ绰Ѿ뿪˺«
Ǿ仰ô˵ţҷӦ㶯̫죡ΰһϵжѸײڶ˼ңһ󾮣ǰƺעҲӱըجˣ
ǰƺһ󾮣ΰ֮԰һĿ궨ΪʹﲻǸ¿ǰƺûʽúͨβýѷżˣʮ˿ĺﳵΧǵúҲǺܶࡣڵʱʮڼ׷￪ģһһƲԾͺʮ˻Ÿ䡢¡ֽȫ˳һ£Ⱥƽʱ󹤡սʱƦӵ˶żһϡ
һΰǺˣһĸȫϣսپ
ʮʮıΰ˵ĵŵʮˣʵģֱһ磬ãһһ޵غˣˣԹԵزҷˡʣ¼ÿ죬ֱɽܣӲ磬Ⱥ˿϶Ҫܣΰһ˳˱ƷΧһ˶£ˣ׷׷ˡǹļҲľˣŮͬ־û£ⶼûʲôͷˣһߵԼըѾûʲôˡ
һȷϾˣΰָűǰʮĿϵȫشһ£ڴ׵ﻯΪ档
ʮӺ˲ŸϵͶһǧһĿ󾮣ѳһѷ棬ϵ˰̶ʱ鴤ͨͨͨطйһͨ

й֣Ժµϣλʮˣװģʮ㣬еͺе͹óĲڷһ֪ǸСţôҲǸֳίģܣǳŵβҪίĳOƵĳ
ˣǹ־ֳ¾ʹ򷢸ְ߰칫ҵĳ첻УŵùǺȫˡصĹǺʹ˴ˣҲңе̨ɷõļߵԴһʯͷ飬صأӰ̫ƫƫصĸ࣬иƢСȻǵˣѸˣҲǲأ⣬⵹ãѹϳˣˣЭأҪǹֳ棬Ūʲôӻ治˵иĵ£ƽĹ飬һ춼ûѶѶ֪ʲô»˵ҪʲôϢûУˣ
õط棬ֹ̬ķչֳʱҲúܣôҲллѽ
һ棬ֱ⣺ֳѽ˵ˣȫˣרллˡ
ǡֳѽûʲô£µعѾȥ˵ˣʲôµģЭͬѳˡ
ǳƽأ⹤һ춼ûϢˣ
ô֪
֪ѽʲô£һ
ޣ塢ǰƺ«صǷ󾮣Ѿȫը˵˾䣬ոպΰͨ˵绰ڷص;С
ֳ㿪ЦɣէϲѶҥԡ
Ц𣿡
ըſڽ࣬һŵӣʱ治ֳӦ˺ˡ
ֳѽֵĹˣôԼšЦЦ
ǡ⣬˵ĵطţͺ«ȫĺҤǰǵʱؾ֣Źȥһٶ˶ˣⲻܰɣ
ǡһнпܣЦЦΰϣ⻰У벻£ѾˡΰȾƵʱεģҪûˡ
˶û°ɣ
İɣٹһСʱǾͻطˡֳѽһٶ򻨵òԩޣǳǮȤ˵
ǡ˭Ǯܰⲻˣ첻ڣ˵
ǵǣ
ֳи£
˵
ٸҵοʲôΣЩˣⱣôһǳе˵Ǳеͷۻˡ
һӱЦˣڰ˵˾䣺ֱһ˾ͳɣһ䰡СӿṆ̀Ҫ׼ðװɣ
⻰ֻһɣ˼˿϶ϷڼǮװɣֲԼ



25 
ϻ˵ΰŹһһ֮ըĿ󣬼߽ǾȲѣеΰأҲʲôɾ͸УһȺıǹ񫣬Ӻ«ǰƺּһ˺ùһֱ̾Ȼû˿ΰҪ˵칫ҳͬ־ܵƣǵ绰ûˣҪûգ߸ͷ绰Ҿ챨ˣһñģǾ죡
ǰƺɽΰһ·ߴżټ٣Ƴ·ɫһ·ɳųɽƽֱ˸·ΰĲŷʵˣ죬ǰȫػطˡ
źǰƺһ·׷˾ˣżһº¶ӵĹǸɣ⳵ãȴǲ˽ӽһСʱ·̣Ҳܵɻʹǣһ·׷˳ƽûӰˣ˼ҵĳǸʲôӶûޱƵǲɢˣغݸȥˣƣֵðǰһѵˡ

17ʱ55֣ӻؿ˻ѵأѾ׼ˣ֪˭һӳˣһɱӭȥ
ͣڲٳ룬³ıԶжӣȴɢҶԱ˳վڶĺ棬ոΰֺϣڴҵԤ֮УҪԲ˽ˡ
ʵ¾ǵʱſ£һ·ݺͽҶһϼƣôĿŵⶫ϶аաͻȻǲⶫŮʿõַ⻰ϾͱҶ䷴ˣʮ𣿿һѪôͣһ仰סˡңֹһ˶ΰ·ʽҶںĳϣĸ˼һ飬ԲͬĸλԽΰ˾ץ˾ʹ绹涼΢ʣû˵ˡ̫ף˰ѹ˵ǻɽҰå±ó
˼ĹԱŶԱһɫΰﶼϰ¡ˣôأ
һΧۿֵıϵһߣΰͿˣ
ֵܣˣұֵöڴﻹʣǺ«£ֵǺ͸λĳԱһ£鼸λǰףѽõĶһ
ҶżǰŴһѶǰ棡
йӣΰ˵˾䣬ǵñǹЦ˵õþֹӣרŶӣмӡһƷȻأ󲿷ֶƷΪʲôأΪźܻϣ˵֯ȴ˵ͷǼλע⿴һ£
ΰ˵һֵĶսͷھϣһʹǹӾͳһܴĻΡΰ˵ҿ˵ʹⶫһйӶԭֻ˵һ⣬ǱеĴû¹֣˹ӵˣǵʱһκ˺ۡɫ𣬾ǻ˵ģˢһůϵۡҿ֮Ҫץ˴ˣĿľΪսپʹͻӴңڿɽϴҿˣըķΧôұʱﱣ֤ԱڰȫĵشȲѲǲûɶ˺ԣ취ܻҪ濴߻˳飡ΰ˵Űѹӵݸģһȷʵˡأмоܱеԡ
ҶеˡһɹԱĶ˷šڵĻ֪ΰڵѹӵˡοַǳĹӣ²ñͨӲӸΰȴǸһҰһѹˣ϶Ҳ˲ǣ
ûɣΰ˵ţǹЦ˼ʹõǲΪӣʮʱ򣬼ʹԴ̫ѨҪλҲ˺
ΰٶ٣ҵɫٺתһ㣬˵ڽ£ҾôӦ⣬һһ£һģں«Ǵ߸󶴵ġǰƺأ࣬ʮɣ˵ں«ƾȰΪܰЩȰ𣿡ǲ֣ЩһɢܣһڿΧ˵˵һҷըҩը𣿡«ǲ֣һʾΪǽȫŶ𣿡İ취ץס˻ǰˣΪԼͶԷİȫ룬ըܲһըɣУں«ǰƺһˣôţܲվǶ˴ɡ˭ҪԸ⣬˭ԸվǶͣҲǰ
һʳ⹤һ䣬ҲȷʵˣرǺ«ΰֶΣ汻Χ治֪Ҫʲô£ֶʵǲҹά鼸˶ûпɫת񣬻ΰ˵
ˣ⼸򵥣Ҷʶ̼Կ֡ЩҶ֪ڣҽĶܴҶΪʹõһɱҲĵĶɣΰ˵˾䣬һӰѹעˡ
£˼Ĳ֪һȺ͹鶼ʣҲǴҹͬĵ⣬һ˵ĶˣرǽҶ䣬ΰڴġ
ⶫOCѧأȻǴᴿģǶ̫һ飬òͰװ˹ϳɵģϳɺǸЧɫİᾧ״ʣǿҵĴ̼ãܵOCĴ̼Ƿеʹ᲻ı۾ﷴġOCֱ˵ƤĤ۾ӡǻӴЧƤմ̻ƸУ۾ʹᡢ͡ʱ𣻿ڱºڱĤͣԣʹʱҺ沿ʱǿҴ̼ܸйϵͳ沿ʹͲۣɥʧֿŮʿʹõľֶⶫΰ̫ϤˣõõķﶼⶫЩССᶼOCȻΪģͱˣ
⻰һڣ˲˵ݳһҶĿһһ֮ɫݣе֣ôݶܲµĶԼ²š
ΰһɫŹ٩٩̸ͨķƷָһ200գؾϡͳ10Ũȵ䷽óģں«ʹõﵽ7ŨȡԱߣ֢ܳ״1015ӣǽͷˮĻʱ̣濴űȽϿֲĺɫһˮɫأԵʳӼ޶޺շбǰ˾Ȩʹ÷ǹڴ˷ΧֻǰܼŽũҩͰ˵϶ѡֻǼӴ˷ӾϵĳѡһΪۻʵϣǺϷģҸҵĽͣλòĻ
㹻Բˣļλǳһû˵ܽΰĽˡٻһ£ܵĴ²мʮˣ˭ٴҲҶôúĶɣ£ھУǳס˶ѣ
ûΰ˵磬˵ҪһԲĽڣΪ˽һǣҿˡΰ˵˾䣬һɹԱеĿУ˾䣺ףһ£ô￴ǲǻʲô˺
ǣ׿첽ǰ˸ΰһأһһŨΰˡһӴϾͳһƬɫ
ϵ˶һ״ˣԶԶض㿪
缸ΣһṦɢ֮ͼΰϼ⿪ʼͱˣǿţͷˮžȥˮ
һԱű᳤ΰЩ̣˼ܵΰ۵ö׵˵ϣֻŷšš鳤ţһѪĲɫ˶Ѫһ㣬ͺ«һģһҶ䲻ģֲ֪ǺãĵذͷһߡһˮˣΰȲ˰ֺԴֱӽһ͸͸ٽȥ߰˴֢״żˣǺɫڶεʱѾˡ
һɱ͹˶ţ뵽ΰһͣȴһ˵ĽͺͽƿˣΰҰڱϵĶԼϣ£û˸˵ˣ
ΰ߰˴ǻˣ۾ˣһޣˣʱ˿ˡȴΰˣһھǹˣ˱ƣյĴףʵڣǵñǺ͹ĳԳֱЦ
ӳ𣿡һԶˮΰͷĴ˵
˼˼ˣֱӳϸɣһ£˺ü룬ں«ΰˣ䣬оԾְ
һ¼ɳЦϣλľҲ̿ЦΨһûЦǽҶ䣬ҶеΣһ·ϻΰһԹȴǼ˵ûǰ
ˣǿ˵ΰգۣһˮ飬Ѿû£ǰҲûһᣬ˵ڴҵﶼûʲô˰ɣⶫûǰߴΪҲʹã򲻵Ҳʹã˭֪һʮּ֣ը˴Χ£սپĻһһ飬룬ǱǱôƽʲô£ҵİȫǵһλģ
ݿе㼤ɽȹԼˣȴǻĸмͷĶˣ
ллҵ⣡ΰһ˵һŶӣϻ˵һϵƣô룬һʹĲĻʲô¶첻ɣСҤΪʲôܴ죬ΪҤ룬ҪըǣҪҲҪ룬ǵĶѧ໥ΣòǾͻﶷʲôɲɣϣķˡʵˣӽ쿪ʼǹͬˣұ֤ҵİȫǵĵλһҲԷŷĹ쵼һը˿Ҹҷô
ΣǽҶͷˣ߸˵ңȴǳġ⽭ҶҪ˵ȴΰգգۣƻûȫָžǹףŶٻˮ
һ˹ЦţǴƨƨȥˮˡ

ۿˣڻصʳÿģΰȥ빤˳ԵģһǶʳӿϯûˣе㲻þٸ⻯ôСǣʳͱһ׼
ޣиԭˣ
⻹ǴͣĻͣͷһ̣ÿټһͰײ˳Ե͡ͷð⣬ÿ˻ƿơƣֵıԷĵ߰ʮˣڵķյˡ
Ѿһ·ΰڱм߳Աߺȣ˶ȥƣǾ쵹Ҳˬ˵˾䣬ԲˣΰЦһסǾ˱ĵضھ˵ǣӴ취Ҫ˵ǸǾѧãѾȻ˲ˣ濴ʵ˿ɵۺüأ
Ǿһơƣپûš
ҲǰΰһΨһľǽҶˣΰûע⵽һ㣬Ҷأȴһֱ͵ΰǿעԼҲУʧΰȤȶȤö࣬⽭ҶơǰһҾһʱ᲻Լô࣬ٸ룬ΰ·ʽȻ죬ȷʵЧը˿û˵һˣİ취ȥɣƿ϶Լǰȥһǻˡ
ȷʵԼˣʱֻǳң˭֪Լ۾ʱҲƭԼѽƫƫԼַӦôң˵˼ˡҶ仼ûʧǶţԷ˼ûУȵڹˣ׼ˣȴΰԱѾվһˣͦ죬
žͼΰǣԱߵ˴˴кͳʳţҶһӺʧ䣬ΰߵʱ򣬶û߿һۡ
ΰǲǹ˲ǿովߵǲ룬ûвμը󣬵ϻȴΰһϢӣˣ


26 Ī
ϻ˵ΰ׽˹Ľᣬһ˵ʳȺسˣųŲңΰӱĳծץˣⲻɫظǳʳãһʳãΰе㼱еʣôˣ
̫ĳ˵ץˣĳ˵ͷ˲٣Сӻ룬ˣòˣһɫ͵õϢˣΪǷ˼ǧ鱻ˣȴǷʮһ³ﲻôǮǮҲôͲǣΰ⡣
Ƿ˶٣ΰ߱ʡ
Ϣһëڵʮˣһʮ壬ʮʮˣ˵ĳϸúܡ
ģ湻ڵðһٷ֮ʮϢô˵ģΰ޺޵˾䣬¶ĳĸͺڣϢһë˵
ǮȥˣǮ˽һȡ˵
˭֪ͨģ
ӸҴĵ绰С˵ﲻᡣҸץͨˣŵĺܣ˵
ĳ˭֪𣿡ΰ˵ţ칫ȥ
ƣ϶֪ǵĺڳӶڸʤ£ӷˮʷ֪ɶͷʺɣһǰ֪Ǳĳģֺڵúܣ˵װεϰڳǷһٶ˷ӺͳŶ˼һȦ㻹ˣһұڵŷˣϰڽͷƨɳأ˵˾䣬Ȼǵ;˵ϵĴǿѨ磬¿˵ѡ
ޣǸӲ磡ΰͲԼİ칫ҡ˼˵˾䡣
磬ô죿˵仰ҼĳӣԾԾԣʵǵ˼ңûôҪܵҵĻȥˡ
ӲҲѽΰ˵˲һţ˵˾䣺ڱ˾ô̯һʲô£ôҵˡ
ô죿ܲܿӲܰɣ벻ˣһ͵ΰִأΪΰߴȥƴأû뵽ΰ̬ȡ
ǮǲҪǮ𣿡ΰ˰칫ţ˵˾䡣
磬ǲѽϴƨѽ˵ʤСǣծҲøһͷѽͬˡ
ѽǮûˣûô»֪ȥ˭ȥôһֽܱ֤ȫһŪзϻһѽΰһ䡣ԹԵڰԼпһһ䣺ôˣȡǮɣ룬ϵһ¼طҳǮһȥˡ߰ɣ
ֱӾͿװ212ΰſֻȡóǮԶʹһȦ绰ֽ뵽ľǻӣӴһ壻ҳ´ã´õҲˬ죬ֱӰȥòӪҵ־򣻻ΰȥû˭ɣǸ϶ûôֽ١˼ңɣ˼ңҲûã϶ôֽ𣬣һץԴһ룬٣иˡ˭أԼü
һ绰˰μŽӵ绰һſھǣӴô¸Ҵ绰ѽ
ٸҳЩֱֽûһϣͻΰеֱ⡣
СҲ绰绰ҪǮûУǼﱾе㾪ϲĿһΰǮζͱˡ
ѽѽ˰м£еȡҪ˭ڣඪѽΰĵĵ
Ǳ߼￩Цţΰ˰¿ˣ٣
򣡡
һСʱȡɣҸմգֽ𲻹˵˾䡣˵绰

һСʱСʱΰӼŸֽˣ⴩˸˯۵ļﶼû˵ͣŪǮܣü춼û¥𼱻ǵظϵ·һҽܷùݵĵطĲԶùȴֱһ񷿵С¥Ӵϵͬģ˺ײűϳ˺ͬŵһдĴϼŤŤش֣ܷùݣסʰԪ
ǢһʮСӣ˽ùݵĵҡһŲΰǺһ£Ƶ߰˸ˣһ齫һ˿˶߸ͷĸǰͷͷһ͵ĽƦåϡ
Ǯ𣿡һͣˣһ˾䣬ͷеһ
أΰŴӣ˾䣬·ƽ̸һ㡣
Ӵⲻ㶻ɣҪծģһΰηļƣ˵˾䡣ǵü齫ҲЦˡӾ͹ˣծ˶Ҵ򣬱ӻ㶵ģǿ˼ˡ
ǡλҲ֮Ǯûϵ˻һܵȿɣǮûǮʲôΰЦ˵ԹԵڶԣžһѱֽǮϡ˼ףүҲȱǮ
Сëȥ˴齫ϣΨһһ˵˾䣬ΰơϸոΰҵһλʮɵСӦȥˡ
˵ⳤǴͷģΰϸˣһͷɢţһ˰̺ԣӥӣеݣٿƵָؽڴִһ룬Сĸսǿ磬ǴͷģǸӡָؽڴִЩطѪΰһ㿴óǴɳʽõĺƦͷҪˣ϶ǸӲ磡
齫ţ߶ľɢˣ˳ȥˣʣһΰ˵Ĵͷֱеݣΰżϵζһ˵˷θζζֻһУģ
ֵܣϵģôѽС翴ΰ˵ˡе죬벻
ޣֵһЦֵҳԺģ벻ôҷ۰ΰԳЦЦ
⻰ʣµ˶Ц
ΪɶЦأǷǵصĺڻ繫ϵְҵǹ֣ƭǮģְҵƺţŸˮոպͣϷСҩĽСĥ뷿ԵĽװ޶ӣ࣬ΰ˵⡰Ժ⡱ȴǸҵҵڷ˼Ƥ⵱˼⻰ǱƤĴºţȴΰ󷽷˵˳ɲЦ˶ӣ˵͸С㵱˵һ䡰BġһЧ
Сͷһΰǵصл䱸ͷˣеӵ˼˾䣺ʲôˣ
ʲôˣ٣պػǰӳϵأΰһ䣬˼ǣǾ黧ڵ
ǡҲ٣е㵨ɫض˵ôӲƲƲ˵˾䡣ΰˣȷʲô£ʲôأ˵϶ǵϵĻ죬ԲǾˡ
˵ˣոճȥһǰһԴмˣĻһţӻͷŭĿӡ
һΰӵеЦãϵ·ģŸЬӳ˰ߣһһ飬üһﲻ١ΰ⵹ˣֺͽŻȫš
ã˸أǮأСͷ˾䡣
ΰӣе˼Դ̧ͷһһװ˾ŵĴ˷Сѧһʵʵվǽǡΰͷ˵˾䣺Ǯû⣬һиҪ󡣡
Ƿ𣿸㣡Сһֽ̺ϡ
ǷҸǮֲʲôˣҽҪܵиƾѽΰһתѾõĻ˵˳
Сͷסˣһͷʣǿ磬СӻҪǴأ
齫ĳۿΰһۣ´˼飬齫Ҳͣˣɭɭ˵˾䣺ֵܣʲô˼ѽ㣿˵ǵϻģǷˮպʹ㲻֪ܲɡ
ϢһëҲĹ𣿻˵㣿ΰЦ˵ܿţƨµӣûʲôɵˡ
㡭ǮҲˣǮ˹ʡӶ֡ǽǿбΰһм
ΰЦЦ˵˾䣺о仰ҵ˵˰Ӳʲôˣҿû׼Ǯ
齫ĸƣ⻰ڵһȫվˣӱŲˣ죬ҵĿͽȻվһߵĲ⿪˿⶯Աʱ֮裬˳Ƥӣһܷŵһˡ
ΰһ֣һ޶Եӣֹ˼˵Ķ˵˾䣺һûأˣ
򣡡а԰˵㵽ʲôҪǲֵǣԸǿ˫ֲǰضΰ漸ԾԾԣ۹ƣǳɣδɸƶ˵ǳˡ
ޣ԰ꡣǮͿԸԸãΰ˵Ų𿪱ֽˢˢʮҿһ۶ʱһΰ˵⹷յıǷҼ飬أұ˻ǮǣǸҴƾȥϼҵķӣôܼ򵥵𣿣
ǲǷͳˣǽСë˵˾䡣
УŲأղ˷ӣһǰæ֤أΰԽԽûףò͸ʽһ㡣
ߡõãǸ㵱ȵǲǣ͵𣿡غ޺һ䡣
ãû̸˰ΰڰҪǮ˵ţǸʲôҹӦˣ˵եʮҪեʮĿǮҵƸλүˣλҪԸȫ׮⣬Ǹλæһﲻˣţڣ˵ΰְǮЩոְҵµҲеģԲȥӲǮڻ׼ΰ·˴۵Сۣ࿴
ôλʲô˼˵˵ҪҶǣǶĵذץѵͲ֤ܰΰ׻׻յ˵
ΪʲôԸأܼ򵥣ո˭Ҳ֪Υ˭Ҳ־ݣҲأرϢٷ֮ʮġ
ֵܣҪ˾˵Ҫ䣬ôţʵͷȥͷֵҪиʧһ첲ȣڿ˰ǿת˼Ȧ˵˾䡣Ҫ˵ڻǼ尾ΪӾһûóһǮҪǽŻҪҵķӣ˵С绰򣬺٣һ򣬻үүеѲ
ǣҸʲôôɣǱĥƤӣж˸첲ˣҲÿۣҲʡüҪŪ˸ãǧʹˡλǼǣǣΰ˵ŰѰи첲Ҹ׼
ţǿһѾΰѯҲƵؿǿ磡˵˾䣺ֵܣԺôеɫĲ˰ҴʮƣֵǺ㣿
й棬еǲְҵ¶ûɣңǮұ׼ǣǲҪѣҪһڵֱǮҲǵģϻ˻ȥôһ˰ˣҵؾͼˣֱǼȥΰЦ˵Ǯϣֽһɢˣ컨ĳƱһӣո۶ʱһ
ΰʱҲĵѩЩģԲǷծԼǮûˣҿܻ᷸ӡԣոĲһÿסúúõãȿʵեˮˣŷˡȥǻôǺǾûϵˡΰԽ˵ǲԽ涯֡ǮҪûôҪر⵰˵ʮ˳һĹǶԸǽǿĽỹǸϣоǴ׼ΰ·
Ǽ۹˲ת˽ǿλѯ˼Ӧһ뷨̫㣡ֵʮ
ȴϣʱ˵ˣſǻͨһ¹ΰǰ˵磬õǾ鶼ˣǮ취㣡Ҫѽ
ΰȴ¶ź⣬·ǳۺһ㣬һ˦һȥžһһװ˾ŸߵĴ󺺱һȵŰһԣֲᣬۿһڣ춼Ѫΰ񻹲ŵţ½Ÿأߵֱش
е㲻Ŀˣͷȥ
ŸҲǿñðģֱǻڣ˵Ŀǲ򵥣ֵܼʰӺü죬Сӻһ㶾¿ˮ̣ȴŵøèһ㣡
Ŀɽֱý
ΰΪʲôӶأⳡ浽׽أ»طֽ⡣


27 ̤ڰ·շת
ϻ˵ΰһǮϣҪӵոĲӵˣͨ°ԼǮ˵ΰȴΰɫͽ䣬ߵشΰΪʲôأһеǳ䵽ⲽأһֺģⲻĪˣұǴεĻ𶼴µȷʵ˵㡣һծĿҲеľ
ô̬䵽ոеˣǰΰҪ˴һǮУոֺһӰѪⲻ˵֮ԹҪصúܣڵϣϻʮҲ˵ΰӵҡرô㶵˼ΰӵıһᶨ뷨
⣬ΰҪЧ
ȵȣǽǿס˻Ҫ˵ΰһĻ׷Ľģ֮ʲôûȤʣȷʲô¶ѣһʮ򲻸ɲǱءž˵˾䣺ֽʣҸڲˣˣϻȥʰɣ
ãǮ㣬˹ңһ⹷յˣ鷳ֵǶ֤ͳɣòֵǣΰ󷽷˵һͷ
ǿ絹Ҳʹ죬ΰˢˢ˼ʣΰһдţյΰӻǷҼʰǪԪΰҪעǼ¼յǷǿдˣԼĴʷǿãΰһŸʷʺϵһˡ
ΰǷڴһӻ֣Ų룬Сߣඣ̬͸ץ˳һ㡣һȭλˣԺҪ鷳λĵطֵǶհǵˣһծ۹⵰һôøǮҲüЦϹϾذΰߡ

齫ʼˣСëϲɫǮϣ˵˾䣺ǿ磬û뵽ӻһ㰡һեѿ˲ˣ˭֪Ūʮ򡣡
ҲüЦӱ˴˼죬ԼǸȻһǮݶûУֵܶˣ׼зӵͷ˭֪·תСӻܲϲأˮȥǮ˱ɶȱǮҪö࣬ιֵ÷һˡ
һλǿ磬ʲô·ôСӲʲôƲ磬°ɡүɲ־ݰ
ᣬǵеģ͵ǮҪҷӣҪ˵ǻڣûŵǹûųǸĺëʲôţʷǿ˵˼ȫ齫ϣƣźУˣá
ޣή̫üˣСëһӻȻӡ
ôŶ죡ӴӴǿ磬Ǹүʲôɣѽλͷ
Զԡ˵öԣǸүĶҲΰ˳ƴһʲôˡ
ơˣʷǿ˶٣һ롣˵˾䣺Ǿ͸õˣֻҪǾ죬¸һɽݶүҪʰʣµҪǻܴͷ󡣡
ǿ磬˵ֺڵúܣԭɸɼֵܾˡСӴҼƻǴλƴͷʮ˷˹ʮˣǸݲ磡ǽгСͷ˦һһһʲô˵˾䡣
¸һåƦ᲻һϣó綼Ǹүģһƨ˭Ǯ˭ǴүǮܶүֵܴһٺţҾͲǱ£ʷǿԵõ˵˾䣬ڷǲһʱѾǺɨ˴ССʮССɣĵˣңû˵һʲôֵ¼иʲôҲû˵
ʷǿôһ˵˼ˣƲʲô£ڣҲŶӾ񣬸ӢѾȥˡҪ˵СʷҸһôӣš

⣬ӿŲΰ˳վڳⲻϳ˳
ӣ۲ۣΰûͷ˾䡣
ۣ˵˾䡣
֪Ϊʲô𣿡ΰ䣬ߡ
ҰǮ˽ˡ૵˵
ô󣬻ûסǮ˳ģȫҶûʲôΪ;ǣҪζģҪ͸Ĵ򽻵趼Էǲǣΰ޺޵Ӿһë͸Ĳˡ
硭ҡлû˵ڡ
㻨ʮ壬ֵһķϣǮҲҪˣȥ¹ʣɣΰ˵˾䣬׼ͷһҵӣû˵˾䣬ѽ³ѽйǲǣһȥ㶼˼ѽ
磬ߣҡӲΰе˵
賶⣬Ҫж첲ȣһʱܹһѽ룬ȥΰ˵ţȴǴ˳ߣֵõʲô¡
ӳֱ϶Ǳ˺ţ͵
ɵƣԸ꣡Դʲô㻹֪˰ôˣΰҲͷһ⣬ȴӽ·ŲӺǰأѪѳ¶Ⱦˡ
˸ƣ˭ɵģһӣһһ
磬֪û㣬ҡҡҰסˣǡǡҡһ˿޵е¡ǰ·ͷӲӵǰѾѪŧһƬ
ΰͲ뿴Ųԣ˾´󾪣Ͻ򿪳ţ·һȴǽסߺ̣
ԭûʲôǰͲȴǵʮԲ̣һͷ̵ģоɰ̣ǸղűΰţˣѪŧˮ
죬ȥֽҽԺΰľ˿ǻŧ˶һŵԶСֽΰæ˺ŧѪֽӿͻ˵ţ磬ҡҶԲ㣬ҰɽʰǮȫˣ١ӳû䣬ұ׼ͻȥջؼȡ˾ͰҴסˡ
զˣһǷ𣿡ΰû˵˾䡣
ͷǹۣѪ᲻ãģ˵ţؿˣ
ΰ̾˿Сӻеģе˸е˵ģܲˣô˿ʲôޣ룬ߣҽԺΰ˵Űӷϳвߡ
뿴ȴð˵˾䣺磬£ҪңԼ취Ҳֵܣ˺ǻ˼ʮʲҺƴһ
ߣ£ʷǿ£ʮ߲ȥɣΰò
ȴһ飬æȥ룬˵ţ磬Ǿǣ˵öԣңҸͲںʺȭͰҷŵˣ治˼Ҷ֡ݷ˵ذѲ˳
е㲻˳˵˵磬ø˵ˣҪͷǸɣˮﲻüҪͷԸɣ⼸ҿ仯ԽԽ󣬶ɾˡɾˣҲֵܿǱڳܰɣ
ĪеǱʣΰЦ˵ÿɷ񣬴˳ˡ
磬Ҳ㿪Ц»ñ۸ˣǻø˼Ǯⲻ𣿡Ҫ治ԸͷϵŪʮ˸ɷͼˮҾͲˣʺܸɼʮˣݺݵ˵Ҳ˵ˣĿΰΰı̬
룬Ҷ˵ֹһΣҪŸǸôȫţBҲûٰܽᣬզȥȥѽΰųҽԺķʻȥ
ǾͲһ£ߺ·ģ˶ãֲʰѽ޷޵˵š
ȻԼλߺ·ģеӦöɣ£Ҫڳ˵Թ˼ˮġӵǷǺֽдţϢһë˵ˣ˵ڲһܴù˼ңܸɵùҲ֣ܶô˼ծҲԼĵϢǰ㣬Ҫ裬˼ûѽ˵º֣ˣ־òƽͷˣԼռϻƴٽ֣һռƴӮˣ˶˵ǰǣԺ·ûˡΰ˵⻰ǵŸͷҪ˵ߺڵģٶмְҵأˮģƺ㲻ò裬Բǿȥ衣Ҫƴ˭˭ĵ̣ܵиվסɣϻģй̶·ߣĿתƵ˵ĵȥԺȡȻЩҲɲأǰг˵ʵ
һеʵȻΰеģΰѹû뵽չ
磬˵öԣҾʲ˵˵˷Ҳ߯˵ɣ⻹أ磬¾ôˣ˵ţе㰦̾Ҫ水أԹ˼ҡ
ʲôɣΰ˵˾䣬ûӲĲ硣
硭ҡģе૵˵
ҲȥôͶȥˣ͸򽻵ôҽ˼ҵǮʲôʱҵģҶ޲÷㣡ΰеɸֵ˵ƽʱһСһΰҲ˵ʲôɻû뵽Ȼҽ¶ĳ
ûȥСëȥģ˵˾仰
˭ãô£㻹û˵أ˵˵ΰ˵˾䣬ҽԺм·̣˾䡣
ǰԲĽ˰죬ˣԭԭӽڲ¥챣ǰʱΰͺѩ˴ɽӳվϽﵽ¥˼齫ͷҲǮףӮҲͼٿ顣⿴¥Сëǵΰ˽ˣӿ۽磬³˦ѡӽסջ󣬸Űȥ·ĵ¶ĳ˭֪̫ڰټӮһǧɽթӮһ࣬Сëȥùƾţ˭֪˳ȦȻԽʮӶķ˾ͣߺקһء
·չ̫죬žͻ˼¼ңµ󣬳̨ӮǮԽԽ٣һͳˣżˣʣµȫѺţ˭֪һȦͱ˳ˣѱʮԼһѣ¼ͳʮѣİưⱾǮͽļԵøɸɾžǶ㵽ͷʮ죬һϼҾͱˡ
ѱʮ¼ȫʮɵƣţ˶֪޺޵ߵԴһơ
¼֮ǲˣСëȥƭˡ¶ĳһұһҺڣҪССŪģӮ󣬶ĳŲ㣬Ҫѵǿɾ͵ӵĸֳˣһǧ廨ţͷʤοӹʮа˾ž˼Ǯء
ѽ£ûţҲû㣬԰ɣΰ̾˿˵˾䡣
ӳⲻУǵָⲻѽ޵˵
磬ԾˡãҪҵҲͰˣ̫Һü죬˻ͷ̣򡭡˵ҪҼҷӡҸƴ˼Σûƴ˵еð
⻰òһǻŭΰҲҧû϶棬еˣеˣӻ룬ҪһǿģָѰ̼ˡ
ðɣȷŷţӣҪҰͷ֤Ժ󲻶ˣʲôʱ֤ˣʲôʱˡ³ΰͣҽԺ̨ϣ˾䣬㬵˳
ҽԺȴѾ°ˣΰӽ˼ңҽֵĻʿԭˣٿСѣüЦؽ˸˸˿ڣͷ˵ǲأ˿Ѿŧˣ⻤ʿ˰Сʱ꣬һҩӻؼţΰⲻأʱžŵ࣬ŶȥСгԷ
һ·ĬĬŲСгΰҵطĹ򣬸³гŮŮˣһӲǸճ͸˸˰ɣŵþгܣԼڶտԷһˣһȺ˺ܾ˵Ⱥӷﻩӿ˳ΰŵøϽܡ


28 ֵܱͬ
ϻ˵ΰӵҽԺ򵥴˿ڣһ˴ҽԺСгȥԷΰղóгͷǼԼһȥԷĶտŮŮ˾Űܣΰŵһ²ֳʲôˣϽܡ
һţȴǾˣӱɫ࣬Ų˵ӱѪܵһƬֶŵѪѪȻһָͷһոձӴԼϿָͷָ
ҲŴˣ˷ֱ˰Ѳ˵뻹Ϊ벻ҪȥܷùʷǿһƴȥȴӲذָ̯ϣһһԼԼָˡˣտеÿˣԷǼƣŮĺܣеذǽӴʱʹűߺͰûڣһĥĲˣδͷһͷټһֻѪ֣ܵ״Ʒ񣬿ű˶£ǷԱŵڳ¶Դϰ˵ˣѹûҳ뿴Ҳһŵûǰ
ΰ꣬Ѿ˸ˣԼúӴ˸棬ΰֵĵžһˣð麹ҧԼµָͷģ۵ö˵˾䣺磬Ҹ֤Ժ󲻶ˣҪٿһ
Ҫǰȴΰһסˣΰ˼룺ˣʶôʱ򣬾ͽˣˡ߰ɣҽԺ룬ֹѪúöָߣ
ΰȣ˼ŰԪӰ̨ϣŲһͽֽ˿ڣһɷԱǴ۾еĿǸƷĴӸΰıʵʵĳ˷꣬ǳһ
˸մҽԺûԵһڣַ糸ҽԺϡ

СʱŰѶָٽ꣬ΰͲˣ⻹Ҵ̼Դ벻Լָ鷳ˣڴͷȵʱΰͲԹ룬СôסŪ£
Ӵ㲻֪Ӿһɵ㶵ɣʱأ˼ҽԼȥһΪϲأ˭֪ðѵֱӾͳԼˡܵ٣ǱţˣЦ˵û뵽ûûεôġ
ֱʵǲǴ̼̫ˣΰеڣ£⵹ãˣǻʿһؿ˵ڶ׼Ϊ˸ɵġ
磬£ǵô죬ǲܣӶˣǲͷ˭ͷ磬ô㵨СˣʶǻᣬڻƻһǺȥˣǲΪֳС˵
ǡºֳʲôϵҳѽһ飬Һ¹˭𣿡ΰ
룬ҡҡͷ겷µľǶɰԼڽϸǮøɰϹ⻹αɰ۸š֪¼ʮ˱ΰϵöһ㣬Ͷ˽ˣٵۼɰҲΰϣһֱǰΰżţҪ˵Цɱ˵ĺʲôΰɽϻֹɱһˡ
ˣΰžͿˣ£Ҫȥң˵ƴҲռôţ˼Ǵѽ˵òãѿҽҩѣҪˣ۲иðҪɾͰɷɷٶţ÷ΰݺݵ˵ܰÿԼָոµòᣬΰеˡ
ǰһһϲɫǰ˴գ˵˾䣺磡˵
ŶӴӴΰһƣˣΰ˵˾䣺ӴҲòǣѽǮһӱʷ˶ʮ˭ҪǮȥУܱ֤ɵõˮ©Ҳ㣿ôͲŴɱɱڻߵˣɱ˷Żǲǣ
һת˼Ȧûΰôɣǲʣ˼ôɣ˵Ժˣ
ɣʱæը£ʲôҲɣڰ˵ĵӣġֵжˡ˭˭ʲôʱˣʲôʱǾ֣ܶʱ򣬲ⳡӵһǮüӱóƭĵĻʹľĲΰ˵˵ֺͲ˵Щϸڡ
磬еɣҪ˵ʰ˺˵㳯ǮѶȿɴ˵㣬˿ɾͿԷեǮǱȥձѻѽ뵣ĵ˵˾䡣
ǡǡΰÿɷЦţ˵˾䣺룬Ųţ˵ҪǮʷǿǷȥҸʤϼһ˸㣡£ʰʤĲСӡҪȸ¡ӡѡþʰûǮûк̨ҪɥȮ
Զԣ赶ɱˣϷȻΰһֱǮԭʷǿǩǷٴ֤ͱˣʷǿⲻ˵ö׼¸ˣŴĴָ˵˾䣺磬գ
ġȥͱʰˣԺѧŵ㣬ЩʱȭͷЩ£ӱȭͷáΣڵİ׵һϣʺʺųڶΰеߵ˵š
ǡǡ磬ˮƽҪڷȦؽ磬ϧ˰ڿǷˣҪΰԸͷ»ͲԼˣΰһֱǷ˼ÿʰ˶Ǹɾ˿ˮһֱĵط
˺òã˵ǺᣬԺᰡǺǲһ¡ΰЦŻ˲ĻòһЦ

һ˵ź˴ƣΰ⼸Σòéٿüɫ裬Ͷءһֱ˻ʲôϸڡˣæȥסԺΰɫе԰׵ӸŻʿ
磬㲻˰ɣҴС趼²ңҺãһҡ治ˣҡ磬ҡ˵ţΰԼͺ޺޵ִ̧Լ
ŪûУΰ˵˾䡣
ҡͣŪˡ
֮ΰˣӣʶ꣬ǵõһôʶ𣿡
˵ڻӼʶģ
ǰһμ㣬͵ֻڹȥӼӳǮ˵ſ׷ʮǮˣ㻹ǵ𣿡
磬㻹ǵЩѽ۵ſΰ֪ΰҪ˵ʲô
ôǲãӽǮǸҽ裡ʱã˺ȺȾƴƣңǸʱڽϴ㹤ӡǲһǵ£ûһëøˡ˵ڣôӽȾëʲôӣ˲˹ǮϹëȥСأǺôˬˣ˵ͼʲôѽΰɫ˵⻰
磬ģҪţҰֶ˸㣡ӿɥһڲѵı顣
ţôţܸģҶǮȥˣΰæ˵˾䣬˵ɻҰ¡ΰ˵ӣǰдˣ⵱һ㣬ҲԣҲ취ѽҲѽ˵ոģͲģҪ첲ȲзˣԺӻأǿզѽ
ء磬ԲҴˣҲˡᣬ˵
ˣˣԺĵʱ򿴿ǸָͷܰëˣҲʲô¡ΰİӣο˵˾䡣
ţ磬ԲҰǮ˲˵ʮң˺ˣҸɻǮ㣡һ㡭˵žǱޡǰÿξǮۼ죬˸ϣԼڽڻصĿӣԼӣӵĿȴԽԽˡ
ΰ̾˿ֵסҪǰĲ˵˾䣺ӣǮѽҪǲǮͲô£㲻ҪиǼǹĽ飬ǵҽԺ𣿵ʱǼ̧Ű̧ģҪûǣɹ»Ұˣ粻ںǮ˵ʮ򣬾Ҷգۣǣҵֻһܻһأһѽ˻׵ÿԸҪ˭ҲﲻѽΰĨĨʪ۽ǣᣬҲе㶯ˡ
硭ѽ硭ҪɱȺ˵űӣ᳤һлԡпߵӡűմ
ӣҪ޾ͷſްɣһޣ֪ίȻҲԹԼôˣͲ˵ҲŲǣ㰲ˣ˺ˣһȥ˹յĳӣ˭Ǯһֲٵ³˭µĺ֣ѪѪǼӱһ㶪һͦżˣΰ˵ţһŴε
뿴ˣ˼ҲҲģ磬ԭλֵĵĴ磡ԼʲôʱܵϣҲû׻һˡ

ӣΰְŲһסţԼҽԺţѾҹϿյѵüһˣΰ׼ϳĵᣬȻ˲֪ԼԼһԵ͵һͷȴǿյûһˣºɵ˳ֵһŷƵˡ
ϣ̨ͣϳеһ̸
ô£вʲô
ƣôðˣûôɣ
СΪϣ鳤һֱ˵ǸΣ˵Ƕһţ
Ǹ
ˣôˣǻػˣǶŲСӣ
šã֪ͨ鳤˰

ԶѾ뿪װΰȻеɲǰڲӵʱ򣬵İĻΣղŻļµĸоɽȴ֣׵ؾͳָоʼΪʷǿ˸̽ףһ벻ܣǮˣǷծǲŲأһûʲôˣﶨͼųŻ·תȦһֱעֱȷϱû˸ٺŻص˻ءһըӵ£ΰúۣڴѩ׼绰ʺȴʱѾ賿һˣ㬷˵绰˯ˡ


29 嵥
ӵ¾ϢرѹȥˣΰŲһֱӣļֵ֪̽ô£ʣ켸ӵ֪£ҲŪ嵽׷ʲô£Ҳ̫İ£˵ףеڻ£öģǵ˵е㲻Ц齫Ҳ㲻ԡƣò¶֪û׼Ӳ类ʰˡ˺ķҲϹϵ쿴ԣ뷷ҲûǸϼҸҰѻȥ
ӣʷǿ·󣬶¸ǿעⰲȫԷӣϾΰʺĶ⣬˭֪Ҳһӡڶʷǿ˼ϸϸΰڷǵ¼ҲеȻżʮ˸ɹɡŶ鴳ɽҲǸ˵ͷͷɳַˣûʲǫ̂һ㶾ƴĻ򣡳ɲʲôʱ佥ƣӶǷƽ˾ʷǿȷԼ뷨żûʲôʷǿȷԼ뷨ˣԽԽãˣ»˵ǻǮԼһ޳ѣ˼죬Ҳǽطˣ
ң̬ҲԤϵҽԺʵʵˣ죬඼ˣǱΰ֧ʹȥʲôȥˣԱ˶գɫɫ˽Ӵһ㣬û棬˱ΰɵƽģʣµ˶Ͱֵ°࣬ΰһɹԱڳƽշתһжǳƽ·ǴսڼƽڰҲԽԽаˣ󰸿סͷˣһļ߷ڣǸطԾʱ򣬲һһ³û»ʱͿ쵽ˣʱ˳Ҫ٣˵ס㡣
ƽ𣿵ȻᣬΰͲ̫
ƽչɫΪֹѾըʮһڿշػأ٣ͷͣһһɷóڲٳϵأ˵϶ǵȹӵģһˣȻǣһ١˼ңʣµĶŮһп죬ȴһҲ벻ˣޣȵȵȣŮʶǸܳģؽʲôٻţڳ´ð칫һ棡
ٳϵŵĸ˿ΰһԲʣ۾غŽɢںţԼķ١˼ңЦӭԶԶؼΰһϤĻЦ١ӣʲôˣ٣ôŴ˰һȺŮѽ
١˼ңžΥ˵ˣζӳ£ղһһɵǺǵӡ١˼ңЦЦ˵˾䣺ûΣǰ¡Ҹһ£Ƿǵ̨༭ǵ̨ƣһλҵ¡ؽܣҵһλѣٻ磬Ҫ˵㲻ʶҿĲ㣡
˶ΰƵƵʾ⣬ΰЦŵһ½סˣ
ΪɶأסΰĲٻĹɫ㡢༭ͷǸȥʮֳɫƣΰϸһˣԼԼ죬һơһƵӡ̫ˣYáƽĶĻƴڻΰϣէˣһӰΰ׵ĿɿڴҲ٣Ҳ߯С˵ɣ˴ӻУڵãˡ
Ѿԭ¼βͷˣŷĳƮڶǰҪ֪ǰǱŵĶ̣˵̻ʹ쵼СۣҪûǶֱֳ׼ΰٶǽײµĸʵشڣΰŮǰɱ»ݻҡٻ˵ˣüҵǴˣĹ滭üطУҪʶˣϹӡ
ˣˡôûϢŮ˾ɵ˰١˼ңһţΰŴʺãλŮĶΰ̬ȻⲻѣҪΰ𾪲Ž֣֪ΰô¡رƣֻ̬С޹ǣҪΰ˵汻˼һۿ캶ҡˣ
ǵҰɣ༭Բʵڲҹά
ǵüǵãǺڳ´ð칫ҼǲˣˣΰЦ˵λŮʿЦˡòɱӻüǡ
ΰкһԼİ칫ңŶɢְѹļλͻǽҶһֱһ˵һŮģһһǷ޷޵ظŹڱݺΰۡ
칫ӰѼλ˶£ΰ˽Ŵֿˣһ˵һƿˮſˣ١ӣզ£׼ɷôţŪôƣôģҲˣҿɳ𰡣һ仰˵ٻЦ
١˼ңΰһӣҲЦŽ˾䣺Һٻˣһʡǣ£༭£ٻˣһ£
ޣ˵ʲôҪæ𣿡ΰʡղ١˼ңһȥӢˬޱȣɲ룬ǰʱ㲡ϻԼιˮιأʱԼأ
༭˵ɣ١˼ңʾһ£ΰˣǸ̨ǣء
䣬⿪˵ˣ˵ˣԭӲɷãҹְţֳһѰƵ˹ֳ֣ÿɷ񣬹¶ΰĲ·Ҳ鷳ֱ༭ͻܰ˾ϵ༭ϳɾһ˼ø˽ѽתתƣٻ١˼ңϵˣĸͬ硣
ޣΰ۹µһתһˣֳҪļǷ㽻鴦ֱΰŻһѣǱˣǰߵƣ˼һԼſҪǮ˵٣༭üأôͳңضа
Ӵˣǰزɷõļ߱ˣµڻûӳîʱǳԱ٣ɾ;ĻЩŪ±ΧľͷһɵĶûУܲɰⶫǫ̃Űɡʱţһըʡﶼˣʡ̨ƵֱŪ۲˵ôõģǼſڣ˼ʡ̨ĸˣ༭һʧϧ˵ı顣
ǲһʡ̨ط̨һ𣿡ΰ˾䡣
ǲһĽһڣ˵Ȼ¼ϵǶģýĿʣעό¼ǹϲĽĿŷǶֵġǷٴʡ̨ƬӣʧȥʱЧˣҲøһתķá
ޣү˰ΰ˵Ц˾䡣ǵüһЦ
༭ΰһ˵ӣŵˣ˸Ĵָ˵Ӣ۳꣬ǿǴʷ˰ըʮһ󾮣ʣµ߸࣬гǽ׶ιϰǿɿ˰ǿɾͲˣôʱˣûĳһıοȫϵ˰
˵˵ɣⰲ˾ֻĳͷ÷ЭȥǵλǩָǸ£Ӳɷþͳɣ򵥣ʱǼܸ¼ǻһΰ˵˾䡣
ǡǣ༭˼򵥣⵹ˡٿΰȴΰ۲գ͵١˼ңٻ硣ĵ¾ͰЦ˿һŮԭһˡ
˵˵ЦЦ˻ҳ١˼ңҪǸŻʡǣ˰١˼ңٻϳ˱ΰɵ㶵ɵؿ١˼ңٻųԶԶˣ·ڻٻһȻһЦ༭ʶʱ˾䣺ʲôѽҪ׼ʲô
ƣΰһ༭еɨˣվŵȻҲ˸ȻһЦΰʶ֮ȥƺһͷһЦǱһЦЦΰֱǻ𼦸񣬸˵˾䣺׼ȥˣ
ɣ༭˵
УҰ칫ң÷ЭȥǩˡΰǲĿǲÿɷת¥Ƹžˡ
ǡͷշѰΰ¶Ŀˣ١˼ңڲ˼˵ˣ˻˵
շѣ༭һϽҳЭҴɨһ飬ƺһ飬շѣֻ̨֪Ǹλǵү̣Ȼ˸ʵ̨ҪǮ
ϵܣɹ˰һһڷǻ˶ʮ꣬ûЭڵģ༭һ꣬ѿڶ
ټ֣ϾܸóݸڵΰЦţӳĵһó˺͹ֵЭ飬һʮƤҪ˵Լݿɺڶˡ
ϵܣҪǮһ浱˼ңһ޿κεı飬ԭţֻҪ̨ţӭ쵼Ƶţ˭֪磬˼ҵǻӭǻӭء
շе㲻ɣǶˣǾ͸Ŷɷһ£۸Ҳ̫˰ɣҲŷˣ༭տЭ飬Բ⣬ոնΰĺӡһûˣΪǸŵȳأԭһ̡
˵㣬治׻װͿأǱ˾䱣˾ҵշѱ׼ǿԼ˵һҾһʮ򶼺۾Ͳ˵ģ˵ӲɷãҵùǳԺȣͳһסޣһ⣬ЭѾ˵ˣȫǲøҽҩãȫ˻Эб⸶ڱ⳥ôգû˭ѽǵвѵĵطѽسǼߣŪµģץţ⳥û˹ܣ൥λҽҩѣ˵Ǽͬ־ΰһϵı˵
⡭ô죿༭ɣƿΰһֻǮ˵Ҳûˣ༭˵˾䡣
ܵ˼ң㱨̨£ɲɣأȥ̨Э£Ҹ𸴣ɷòܵǣǳʱӸȥɲɣˣ˾ҺСƣôô죬ͨһ°ɣ༭ʼػˣȴǸӲӥ
ͼΰٺһЦӿѯӣһܳϿϵĿ˵༭ߣԼ˲˵滰ҪԸȥ棬û˵ģҴȥ⹫¾͵ù졣ҪЭǸŲɷãҲû취ҳ˵ǰͷǰʱƽֲǲ֪õĳǸװǷ֣ǲɷó嶼˾͵ñˡ̥Ųţʡ̨άڻأҪ³£ܸšΰһŲŵӣûƵզסˡ
༭໥˿˴˵֪ͻܰû»ɼûɼ£˻˵ҵġ˱˾Ͳ˵ˣбҽҩѣԸҲ۲ǡ˵¶Ⱥ¼࣬㱻򻹰״򣬵ʱҲҲ˭ѡӵʱԼͬؾѡ飬ʵи˽ģȰȫֳɼĵطȥǱأҪ˵ΰҪҲ֮С
ǶһѼ۸ŵ͵㣬ǻȥҲø̨˵һǵ򣬲ɷʮüʮѽ˵ȥ̨һ۷ɷɵؿΰʼòˣʹ˶Ըλ쵼ɱﵣۡ˵ʮͷܲסԼ죬һɴӦԼҪ󣡼ʹӦҲỺࡣ
ȴ۾ԶΰߵģΰʶŲŲӣеâڱĸоƵĿ⡣༭͸Ͻǻǣô߼۸ܲˡ
˵̬ΰȴΰȷһ£˿ǼҪӲɷãʲôԭ⼱еǱ¶ˣʱҪ۵ʱΰܴˡΰ˵λѽͱⶵȥˣǵ̨ǸʲôģСǮšϴ༭ŪģĸƬӣǸղٻڵϰŤƨǾ˳´úüʮ򣬻ͷ̨һţҵüʮǰ㣬˭̨֪С߶ȸӡҪϿɾû˰
༭˱ΰŵÿЦãܰӡϵ·Ҳΰһˡΰһβӣ༭ƻǭ¿ˣϵˣˣã༭ɾʣһˣ༭ɫ˵ǵ̨ŸгԵĽҪɷã¸ֶ֪֡£ôۣҪͱȥ϶ȥˡҲǲԸԵظһѣҶȥˡ˵ҪŸгʵֹ֣հ죬ʱǮûˣ
⻰һڿɾеΰסˣ༭߻Цؿΰ쵼ѹˣⷨһõĺܡܰô˵Ҳǹֵλʱ쵼棬˵༭˵˻䲻ºá
ΰ㶢һӣ˻ڣĵ˼ΰһͷЦЦ˰βſ˵˾䣺λŻİŸгֹʲôģ
ֹܹҵģĸ︱гѽƽ˾硣
ޣ˵Ᵽ˾ҲܻҵȦѽΰ˾䡣һˡû⡣
ǵڣ༭˾䡣
ΰЦ˵λǲҴˣҪ˵ҵѹͲ֪ʲôҪ˵ΣΰްƷְһ⵱ٵĸҳʲôǸı˾һֱλ⵱ô㳣ʶܵүⲻϹҪǰŸгҲоûѽԸŸг̸̸⣬һͲˣ䱣˾ܵûܵɵû˿ϸɵĻôţܽѣǵ̨Ҫ⻯ǿ쵼ǽѵǻǣôЭ飬ʱűǩˣ쵼˸˵̸ôΰҲǳƤүҪȥ븱г棬ûʸװBĴүˣԱǼٵģΰ˭С
һϽ˵л˵һɾû취ˣҪƤɰʲô¶ˡ͸ϽЭҲǿһڣԭ̧Сû뵽ԼסˡôûôСȻͷг̧Ųס˵һһ׵ģ̨ˡ
λѽذɣǶ֪Ҳ̽˼ˣҵ̬ȺˣЭдˣʲôʱǩˣˣ֪ͨг̡ˣһ䣺ǰ˵ﻰǲ̫Ըȥʱô£鱻Χҡ˱Щ£´Ҷ˵ʲô£Ҳˣλǿǡΰ˵ţˣڰ֣˼ǣͿ͡
ǳ˶˶飬ΰһɫ̬㬵ظ¥һһĲʵӣ༭Σʲô·̫˰ɣ
Ū壬ǸֳΪʲôưˣϺ֪꣬ΰǸѶ༭ųһڲӣ֪ԼͲˮˣ̨Эȥ
⡭̨ܴӦ𣿡е㲻ġ
ǹܵô࣬ȥӦš
ǡο֮·ĿడһûУ¿զ죿
ʲô취ٻ࣬Ҳ಻ǮǣҪ˵̨ﱻ׶ãôһƹ̣ŸʮǮѣҶӡ
ӴΣⶼʲôʱ㻹鷢ɧ

ɷԶԶʧΰУΰӴתһЦʮа˾һʰŸսŵ˾䣺죬ϵϵ𣿡
ϵˣľӰʽ۸ʮҡ˾͹ˣСʮ򡣡˾䡣
ϵİɣʵݣ͵֧幤ҵ˰ΰ˵˾䡣һ죬߰Էȥʲô
ӳС񳵰Ͽɽ˶ˣһΪóأһͣ½Ѳǿ˵
٣Сӳӳܰ׼°ֵأ㻹õӳǲǣΰһ죬˾䡣
ѽӳǿһ첽Ѳ۵ûţأΰʱ䳤ˣЦҲˣ˾ƨ
ǡǡ⻹࣬װԽҰͲͦʵõġΰ˵˾䡣
ӳҲ̫˰ɣǳϲ˻ѽ绹ɣ͵͵УҪ϶Ҫѽ˵
²£֧ӲҲ͵͵û£һˣҪҲ⳵̫һüʮãһ飬˶ôۡԺѲߣȥҲקһѡΰİӣָָٳͣŵװճ
һǲаɣǳŵһƬ쿴ŲٳϵļճѾȾ̻ɫʮǰӰĹŶһ㣬ڰ˵˾䡣
٣ˣôʵ˶֪԰ڣΰЦЦ졣ӶЦˣŽŪʳ


30 躹޿
ϻ˵е̨ܰĹɷãΰˣڶЭ齻̨Ȼ̨žһЭϣ޺˵˾䣺̫˰鲻ͲˣȻҪǮȥ
֮⣬̨ҪǮĳб֮༭ۿι̨ΰ˵һԣҪƦձûʲô
̨Ƶǰʹһͨ绰ԽɫԽѿֳõϢǣеԱըѾʽ˻ܹ˾ܵгȫ̱ܵģնϢ˵̨ŲɷãֳԼ֪͸ˣ˵˾䣬⹫˾عɷʡ˾˻ᣬԼңø
٣Ѹ̨ùǺƽʱƽλ֮ʲô¶ֱ棬춼ôǣ̨žòԾǰ˶˾䣺Сƣʲô·ôֳֳˣ
˵壬ŵĺܣƵɫҲÿ
ûŸг԰ŵģҪһúٵרƬίĹš̨ź촽˵˾䡣Ҫƽʱ̨⻰ѹˣҪͷǸλҵҪ򣬸Ͳ⣬Щλ۰ͰǮʱ̨קŲء
˵ˣ˼Ҹס˵ҲӲѹӲѹˣ˼ͷʹǻʲôɲɡпϵ˵˾䡣Ҫ˵ŸгҲ˵˵ܲΪ°ôɣҲδعѽ˼ҪŴӦʹ粻ء
ô죿쵼£ܲ˰ɣ̨һûˣƽʱﶼǱţһͷ⵹û⣬̧ͷһƣҲһ̯Ÿ̨Ҳû취̨СʣСƣҪǴк˵˵
ĹϵҶ֪ģƽ̨ǿĹϵģ˵ίѾţģƫƫ˵
ⲻѽ̨Ǹİ˾Ȩٴ󣬹ܲѽ˵ʲô¶鷳˼ѽһе㲻ˡ
ǡǣǲӲɷƣǮ£˵̨ϵһˣͷĥٳƤˣλ֮Ƶ¾żʣʱ䳤ˣ˭Ҳ˵˭Ƿ˭ˡ
˵ˣСǸӲӥЭ϶дǰڣг̡ԱŶһ˵㣬ǻ岻ȥ༭˵쵼̬ʵѾˣҲû취ѽ
ȥɣ취̨ӻְˡ
˵ڳһ˦ȥˡ

̨˱˭أ룬˭Ŀըˣ˭Ĳ·˶ˣȻǰˡ
ƽһըǰڣڶըӴ󶴣ⶼĿ󾮣˵죬Ȼųơ˴塱ɽľҲըˣ˵ίΪը󣬰ȫŮٷֳĸţ˭֪죬緹Ŀյͱ˳ըˡʮ˹Ƶؿ޵ر˴ɽϸһʱⳤƽд˵Ǹå顣
̫˵ģǰһΰ˸棬˾䣬£ŵ㣬ǣĵ̫࣬ʵըܽˣǮҲˣܲ˼ٰǮҪȥɡΰǺһЦ˵˾䣬磬ǵ˷һͷĸɷˣѾѿеըˡѽĴˣʣµľͼˣٽƽһƽˡ
ûؿһۺֵΰȻԣСΪϣ˾䣺ƽǰɲǺǵʱע㣬˺˻֪
磬ϻ͸ˣǰԲҶ֡ΰܾԵ˵˾䡣
ô֪ôƾͷסֵڵܡΰǲе֪˰ΰгӣһˮ
ΰǺһɵЦɵĿ˾䣺磬Сûɶ㲻СԼѽν⽭ԽϡԽСڰ£ûʮʮİգԲ֡ϵĲ֪ܲҪвСһ򲽽͸ҶҲʱǲźʹƹȥǣôɵأ򵥣ĿѾըˣѾ޿ˣǰͲóƽСҤըƽ⣬֮飬˵ʹӣͲðһѳƽСҤȫը඲Ÿأ
ΰķ˵ǹЦʵΰĿûж£ͬĻΰ˵;е㾪ͺЦˡԼûˣΰھҪԼԤˡѵõرΰһ䣺û׻죬С
ΰѵñһΣһβ;ˣϲ˵˾䣺磬磬Ǹ㽱ɲҴק죬˵㡣ѽٲɣЭƷҲѽ˵һ춥Ͽϣƻǲѽ
ǿЦãΰ˳Ҫ˵ΰŸЭ̫ˣɳܰ£͸λʱһҪΰ⾯˵ʲôҲҸЭҲɣСӵʣ洩Ͼ˵Լ

ôΰǰ̬µöԲأҪԳƶϣӦûҪǰֻ¶һ֡
ƽݣǰİ칫ҡһĻϢ﷢࣬ΰȷɽˡ˩ˡǳ´µˣ˵һκԼԼ·磬һ涼ûһͼءˣһ˱һʧ
ʧԭǣسƵΰԼеƶˡԭڹϵһϵԻܰ岻ȥ˵֣Ⱥʲô·û֪һȺåǰһ䣬˱ǣ̨ǹֵξֳλЩϢͲ֪ѹϵ˹֣ǹֵĸг̶֪Ҳջ֪ΰĹϵ֪˳ƽ¼ʼٸ߾պյĶ
һ£֪ΰϵϽͣĶԼĶӲҲҸֳѽʵͲͣҲû£ת죬˶ûš˵֣ˣһʮװåҲһˡ
ͣǰǸˣ
һǰڤо˹ȴԼԺΰˣոǰ飬Ψһ뵽˵˾ʣӻʹԺΰˡ
ίԱңԺΰţϹϾվǰǰ
ҼˣôôǰʾԺΰɳϡԺΰ͵ľһ㣬ʲôʱ֪ԼݺӦøʲô
ίԱҲ̸̸Ǽɽը£ҵҪΣҿǲѽԺΰʼˡ
Ƕȥˡ˵²ܹ㡣֪ķֵģԶ˳δƵС㣬ϼҺ«һӴүæſ̨ӱݣ˼ôĶ֪ѽ˵׻˲ѽҪ༸ˣһôʲôǰ̾һ
ίԱˣҲǶЯ˽졣Խ˵һԽˡԺΰǫ˵
ΰѽѽԺ˵Ĺάģ˵˵ǽôչʺһͣɰǵļҵ׸§ˡǹ˾Ĳ״ǮľǼҤⶼҤţҤһûɵڿǵĲˡܲŵɣǰ޵ǵ˵
о仰֪
˵ɣһʲô˵ģ
ίԱһֱǰǺɫ̫Ũرǿϣ̫߹ԼˡβȫԵģҪ˵ڵĿ󱻺Ϳըˣûкŵ˲ʲôͻ⵹Ҳδǻ£ԺΰС˵
ǻ£˻˵⵹ǺˣǰһԺΰʱĻǳɴڰ֣ΰʲôֱ˵ӡ
ίԱһըǰ²ܺûɶһ˰ˣ˭Ҳ˵ʲôˡһҵȫϴ׵ĴûᡣǰµļҵףڲǳȨеѺＸӦû⣬ǽɹ˿أȫռȨԺΰһصĿ
е˵˵뷨ǰɫת
˺ܶ࣬úΪҵ˵һת޿ת⡣ʱѾһҹһѸټЧңҪûҪ˲û˲šҪĿûĿ˼ȥûһʺǸɵ¡ôô죿Ҳòð۹ŵúϣ˵׻úߣҲըٺúۿ϶ᱩǣͼʹûв£ȫԴѾˣڹڻǹ⣬Դ۸δ꣬϶ɱԣҵİ취·ǴЬ·Ժΰ
תתȥԭúϡԴضûˣôѽǰҡҡͷ
ԺΰȴۺЦ˾䣺ίԱʱ򣬽輦µɱԼɱɸѽ
ǰȻһоץס˵ʲôһšͶԺΰ˵˾䣺˵⣬ô裿
ίԱϸоʡúļ񣬷࣬һһҲûеĺҤǼȡޣǿͳ棻ڶУȫܲ15֣ڹͣУٺԸ֣ڼ߹ӪĴˣص㱣Ŀ󾮣ǳϹϵڶִڹͣеģǿֵĶˣȡ޵Ĳķôʱǵͼ۲ιɡعɻֱչȫᱻըĿ󾮣ǹ˾ӰѸòȫѲƽԭúгڵú䳵ӣ⣬ǵ¡ңһƬأǺϷӪءԺΰǸǰѵˡ
ð취ΰѽʽǸ⣬ڲǰˣչһʮֵĿ󾮣ûмǧ̸û̸ѽⲻ֣ɶǸ⣬ڳôǮѶȿɲ١úǼɶǲ̸ѽ˩ǹط˼깦Ҳ׷ˡǰ˵Լĵǡ
Ǿ͵´ѧϰˡǵĲҵóһһѺеǮֻҪչһȨѺչʮתתȥܶٶеǮңʱһ޴ĻᣬǳӺúʵʱԽһԭúըһǵͻٵ÷һɣǹչһ˰ɣԺΰһ㵽ˡǰ˵׻ǸС˳ʽʱ˵ͳ´˾͸ԺΰƿӴ׶һء
ߣߣð취ǰéٿ
ˣίԱʵʱҲõİ취ҲשˡԺΰǫһ˿Եá
ǡǡþͺð취õĻǿԿһú󡢶ԴǿһֻԴԭúгȨͻȨڵʧһ֮ȫûǲݺҤһ쵽ĳҪǿˡǰеϲɫı㽥ˡ˰Σ˵˾䣺ΰǵ˶֪ͨϼƺϼơɰܿɾһˣ
õģίԱ
Σҵ㵱ܾ²ˣɲٳʲôˡ
ţллίԱһ£
ʲô£
ͣҴ绰֪ͨʱ׼˵Ṇ̀
ǡͷ࣬Ը˵ʰеǻᣬһʱǰЦ˵಻ɳӵˣҪ˯þ
ȷһεʲôأȻǺϷķˡԺΰĲ£ǰʼתˣôһתиʡƺȡ֤ĸѶȣǰˡڡ籩ΪΰһС

ƽĪذˣ˿ǰҲʾԼסˣ⵹ȫΰĹ飬ѵسåͻӣһ쵽ըҩرơ
ΰɾе緢ˣûҪקһأ¶һһ˳ըɽըһúĺҤһĺҤʲôûУǴ峤Դ˵ǰļڿը˼ʮŴڿ϶ţ˭֪һ춼û٣һհ˳ɽûȳ緹һضɽҡǿȻըˣž˰ٰʮ׷ɽ·ϣһųֻܿüƨˣŵļ˶Ŵ峤ڸæŽ͡峤Ҳû취ѽһ׵úܣ˾סᣬܶûطܣͶ⼸ǵס
˶Ѿֲ֣ըеĵԽԽ˳˵ͿԺԲˣ⳵ÿζܼſյ嵽ϣģӡ⹤˸طһ֪ͨ飬ϾǸűһ;ķ羰
ô
ȻǣΰںСֵ߰˸ڳƽ׵ˣǰһҪըǸȵĿ϶Ѿȵú׼ˣÿγӵƽͣһΰӸطĻ㱨ѡһʼиĿ֣ɲ˿ҡ
ӽջ񲻴ѾըǷ󾮣˳ƽɽĵؽ磬һһͣ˳ԶԶؿһȴ켸ˣ⼸˱ΰרʱͺз
ҲñȽϱõһȻָʹų˻򡣲ϻװúܸ˵ӡ
ҳԷ˷Ϣᣬ绹һըչؼңΰ˳ż̧ĭĺзкŴԷҲһУ˸һԿһ䣬ڳֱ߾׼ԡ
١򣡡һ죬һԲʵĽҶŵΰһڷȫҭסˣ˰ֹ˿ˮŰȥ
˵ҪԷΰһЦؽҶ䣬Ͳһˡ
ǡǡˣôһҿʲôóԵģҶǰ˲䡣ãһڣСûһء
ԷʱңôԽԽˡΰ߳Ա˵ûὭҶĴڨ
Ųأ¸˵
˵ɣΰţ⽭Ҷɧš
ˣ˵
˵ɣأֲöԣ
ǡ£ҪǸ㲻ҵҶ૵İŽ⡣
ΰһӻЦˣ⼸ΰԶŽҶ䣬ǸСԳסˣΰҪء͹˾䣺ǸʲôǸ
«ˣҶ˵
ҵΪʲôͲأΰ˾䡣
ѽˣҽܲһСŮӼƽϰɣҶһ̬
ǲɣҾϲСŮӼƽϣϲսСŮӼƽϡΰ˵˾䡣
Ҷ͵͵ΰӣ˵˾䣺ػòãôС
١һˣҪôʲôΰ̼˾䡣
ᣬҿЦСĺ㲻ϴ١˰˵˰ҵ˰Ҷ䱻ΰ⻰˵е졣
ʲô˵ˣһû̬أ
̬ѽ
̬ñһлҪ˵ΰϺзɫ˵ҶӣЩҿ˺óʱ㵹úҵüסˣɹϵδ
飡˵Ҷµؿΰѵÿΰôһء
ΰʼ˵ˣһھǿ٩٩̸ʡ̨춼ſڽ࣡ԽҶδ˾ˣ
ΰ˵Щʲôأ»طֽ⡣


31 ѷԵ
ϻ˵ҶǴ˸ԷϢĻΰϴʵ⼸ΰҲǹŽҶ䣬ѾͷȻѧʶǳ˵ӢıȺﻹ˳ȻдֱӾϱϵӣȻҲȱе㼲˼ǳͥԵʣΰѾͷе㲻̫죬ѧ̫Ũôô򣬾ͿͺѩõķϣΰҲõСѾͷע㣬طôΰȻ֪ڷǣѾͷ˼£ÿζһ亹
ҪΰķʽѣǲҹάΰˮƽҪ˩һӴСպ͡ڿһ͵СҲУһӽƦıҲڻ£ɽҶˣɾҪˡ
Ϊɶأˡ
˵Ҷһڴ治ΰĪҪ˵ʲôȷԼǰλԼûжҼξȹԼǸκĶ󣬵Ȼΰ˵ܻ֪ģÿһƪǳǳθЦ⻹ֵýҶڴ
ͼΰֵذѳһĺзϸӷŹһߣ˵˾䣺˵ãὨҲ㲻ҾͲ˵ˡ
ӴðɣҶ䲻ԣΰϯضҴӦ˾䣬Ҫ˵ԼеԲסΰĵط˼ҷɧҲӦõġ
治ΰ߶߶زƵһ䡣
Ȼˣ
ãҿʼ˵˰ΰѯƵؿ˽Ҷһۡ
Ҷ׼ϴӣΰſˣһѽˣ̫ʶʱ㣬øĸģҪԺԿġ
ʲôʲôʱ˵׵㣡Ҷգ۾ΰһӷӦˡ
Ҳ̫ûĻˣʶʱΪǸʱѽ˵һңҺúôţҪ칫Ҳɣһͷͷ¶ܣиʲôѽܾܰɣֲأ˵ɽѾ˺Ҥڣܣ㵹ãӴȥ͵¼˼ң㻹ģֵڶܻȥڳƽһν£Ծǳżã㻹ֻʡǣ˵Ҫʲô£Ǻڶˡǰе̨߱ˣڶû˭ɵ֪⼸㰲ȫգ󣬿ǣһѽԺѽ㻹ע㣬յ£ûʮʮİգòҪȥµ˶أͲˣΰһĿǣ˵Ǻݲ˽Ҷ䷴
ӴЩʲôҲúõûʲôҶҡҡΰĸ첲óΰǹԼһСŮ̬¶ɡ
ú˵ϿأΰûὭҶĻһ׵ýҶ䲻˵غΰ˵Ҷӣڶ⣬͵˵˵̻ˣ
̣ΰҾĨǰҶһеˣⲻһдϡ򶼲ˡ
ã⻰˵ˣ㰮ȥΰһֹס˻ҪߡҶһһΰ£úúã˵˵Ҳ
ΰƵóѣЦ˵˾䣺Ҷӣ㰡ѧУˣ
ҵһˣʵϰһ꣬Ҫ˵ʡ̨˰ɣҶ˵˾䣬Ϊ£ôͷʡ̨Ҳŵġ
ޣô˵ɣϲľ൱Сѧһ꼶ǼӰ׳աϻʲô죿ذ칫Һúôȥΰ˵˾䡣
ΰҶҧ촽ΰЦ޺˵˾䣺Ҫң׵㣬ҪɳӰģҲ˰ɣ
ãľ㰡Ҫ룬һ˵ˡΪſڿӣУⶼиоݣ˵ҪҲأ˵㰡ں«ʰŪµˣⲻֵǮͬǴģ޵ȥȥҪΪָҲֲ壬㲻ʲôΣڳƽ£ⲻ㲻ܣһȥ֡ɳ110ܣ˵ⲻҴ̼ǣǼҿڿǸ򼸸죬ݵòҪǣ浽ϵ类˺שͷˣ˵㲻ǰ׳ʲôΪ鱾ѧһǲǣΪ˷׼һжOKǲǣҪ˵̨̣ǽǱȣһأΰҡҡͷһӲɽҲı顣
ҶԭǱǸε˵ģỹĿĶˣΰְԺˣȻѼߺͽСᲢۣ֮⣬߻С̸ߣŭЦĽҶ˼м˵˾䣺ΰ㻹Լ°åֶΣҲδøȥѽȺܴܵĻʲô˲ġԣƾʲô˵ѽŶȥͷʱ䣬ʱŶ೤ѽҪ˵ҲСѧһ꼶ˮƽƾʲôҡУ
ŶӴӴ⻰׳ˣʲôѧоרҵҪ⾭׹εģ൱˶ʿѧˡҲһϣΰֵ˵һСֱ̬ľѧˡ
⻰˵ýҶ䲻֪ÿ޻ǸЦùǺ⼸ֱЦˣ˵˾䣺ãҲˣɰ׳ˣ˵˰죬Щۣ
ҪиۣΰһЦš
ã˵ѽô˵ˣҵ˶ʿԣ˶ʿʲô߼Ҷ䲻ÿɷѵýô侲
ã飬˲Ҫ̫ɧҪ͵ΰ͵س˾䡣
ôžɧˣɧʲô˼ѽҶÿΰôҸоҲģôԼʡҲ˴ֹеĽ֦Ҷôô춼ԼǺۣԼһǴˣ̫˵ɡ
ƣɧǷɧ˼ⶼأΰ˵
ŷɧأ˵˵ôͷɧˣҪ˵ȻˣҸûꡣҶͱˣһƣ·Ҫΰ緹Ƶġ
ô˵ɣʡǣǲ׷еĲ٣ΰҶĵһνƣ˾䡣
ߣȥˡʲô£Ҷߺߵ˵˾䣬ΰⶼóʵϣ˵ҶôҲŮʵͳóһ㣬ٱһ㶼ûʲôϵڶҸˣҸϱҸ˵˼иţٷܶüʮ궼˵ͽҶⱳе˭Ҷ˵⻰ʱ򣬻βסе⡣
͵ˣŮ˵ɧģǲΧ˶㵱ţ˵㰡ҪΪԼÿ˵ˣΪǸ˶Ĺ㣬£һܵñһ졣˵ڣ߳ëˣеĶǷе˶һ׵İرҵСˡԸûءûɻպƫƫĳͷûУЩرûУ㻹ɧŪˣ֪ߣ֪ĻΪǸˣΰͰѽҶһǴˡһ˵꣬ʶŲŲƨɣ׼Ƿ쮵ʱܡ
⻰Ŀּϴһ½ҶԽСȴΰʧˣͼҶԵõȻһЦ˾䣺ΰ㲻ǳԲ˵ɣȻѩҽƣҪ׷ңҿԸᣬòôҰɣҶԼĳĵģǲäĿġ
Żΰ˸ŻµƣǷ֡˵ãˣѧˣ
ߣã˶һԡҲ⣬˳òŮľǲǡѩ˵ǰǲǣУװװ£ҶǴŻˣΰ䡣
ʲôװģ⻹Ҫװ𣿡ΰԾ۾Ҷ߼˵˾䣺ҿɸ㣬Ҫʶϱҽϰɧʲô¶˰Ϊ˶ôʵʲôԲѣˣǳԲţԶѡ˵һ䣬ΰЦԶ˶㡣
Σΰ׼ãһǷ˽Ҷ䣬ͼҶ˳̧ȾҪߣΰзһܿȾܡ
ǽҶûˣ˳ּз˹ȥȴΰһ䣬ҲƫˡҶҧгڱΰ쵰Ҫһӳ𣡡ΰܵ÷ɿ죬Լ׷ˣȻǶŽؿ
ͿһӾˣ⽭һ·ҲеɧͰŪڣһһŪҷúһɱǴ۾ţûȰû׼ͶӳأǴȺ𣿹ΨһʣµһŮݷ˰أϽȥŽҶ䣬˰ôˣ⽭Ҷȴǿ޿ʲôԸ˵ݺŽҶ˳ɴҲˣΪСŪأʲô¶۵Ů֮³塣
ҲľףΰһзµĿԣС˾䣺ӳôˣ
ʲôôˣΰ˾䡣
ǽôˣ
ƣŮÿ¶ô첻ΰ߳Ա˵
ޣӳ˼һСҲܰ˼Ҷ˰˵
㶮ƨѾͷͲ֪ߵغ񣬵ôô򡣵߻ΪԼˣװֱˡ̫ΪˣҪ£ΰ˵˾䣬һţһʲôƵأ˾䣺죬ôСѾͷôġ㲻ǿСѾͷ˰ɡ
ӳ˵ʲôѽЦܿһʵӡ
ΰЦţﷹ͵˾䣺ģһһɧɻ˼˵
ãҲ˵˵Ҳ÷ˡһºˣҲ˸Ǻ

˽Ҷ⵵£⹤鵹˱仯ʲôأˣҶ䲻֪ΰĻǶΰˣһ㶼Ūˡһ仯ˣһ༭һΰžȫƤƣ̨̨Գΰ̸һΣǮӢϧӢۣ˰죬ΰһͨ˵˾䣺̨ҺôҲǸӳƽ˭Ҳָ˭һ仰ǮҾʹˣǮҾţ
̨кֻ򽻵ľƫƫըԽԽ졢ԽԽӴŰغͼӻҲ˻ܴⲻ黹治Уֻʹ˻ܰ˾ʮʮ찲ѣŰ༭ͽ˶飬ʲôأΰֶǮŵ̨ȥˡ༭ϳĵһ仰ǣϵܣˣ̨ܱë´Ƭҵøǰ˾רô
ΰһʵ֣༭ĴȤͦȤˣӴõҲȺ
ըʼĵʮϣΰһ׽˳Ը˾䣺ףҲȥˣӰ
׾ͱһæƴ˵ӳôѽ
ڶûʲôɸɵˣʣµĿ󾮣ССɲʲôˣȥͳɡΰڰ֣Ҫ˵ڻûʲô̼ˣǮˣʣµ»ûȤ
ӳҡвѽһӡ
ǵϢΰɸֵһɨ˾䣺ܲ
ᣡ
ǻᳯˮ
ᣡ
ޣСӿ϶ᣬأⲻˣӳʵУʮ컹ᣬҪôѽΰ˵
ӳûѽҪ̹ȥҿţ
ƣ첻У˿ʵ̫ڣûɽɱ˶գۣϳ˳ʲô£ΰ˵˾䣬˶ˡҲһӳ۹⵹Ҳͦ׼һӾͿˡ
ӳҪҸɻ㲻ûס˵
ӴҺôǸ쵼ܲһֱǳɣȥɣû£»ʮֵܸ㵱أ죬һСҤͿҤĴըƣˣȥǰڰըҩһСΰڰ֡
׻·ˡ·֮ǰĵ֪ͨһ
ΰڴӲڳˣһ磬ΰԲʣԼٴװ˫Ьһ·ЦŴſڳ˻ءпˣпΰǵȥ£ʲôأܣޣҲûʲôܣԣǹǾȥˣʵϣΰȷʵǺһŮԼ˽졣
˭أñܣҪû˵ˡ˭ôԼᣬԼ׼ɶ»˵


32 ڱй
ʱΰ׼ʱʮĲ칫Ŀعݣǰعݾʹ绰ԼΰΰһֱæŲ£黹鲻Ƶ˽졣ҪΰⱾ⣬ǲԸǵģ˼ȷʵʢԼҼǰΰƺƬר͵˻أĺƬһ̽ġз羰ĻһиףȻǽʵصģѹһĤñпŻ£ΰǰ֣ΪƬһֽƬԭѽǰع˵ҵ¡£˵˰ʲôҵҵĻʲôΰ̫ƬȣΰʶһعܰѻʲôӡǸöܹ˾ǹ˾ıһһͳһʶƷһ뻮һҲ
칫عݰ˵㲻ˣСӱóˣÿζžӣҫҫǰû鷢ˡ棬Ƿ񻹺ãپǿˣÿζϸذԼĽëһʹ˿ȻǴˣɴΣѸþͽεĲݮһˡÿοԼûһ覴òطŻ˾ӡÿڻҪĿ˵ʱعݶԼƯһչʾޣ޿ɺǰְҵϰߣܽΰΰ
ŵˣǺΰԼõʱ䣬عʰţǸΥǰЦվſڣȻһʻعһ񣬸Ц棬ӹΰݹĻ
ллƯİٺϡô֪ϲٺϣعݰΰһϲԭΰе죬ӵϸеġΰںġ
ޣǻѽлǲ͵ģɳϵΰֵ˵˾䣺ղϳˣ⻨һʣ㣬Ͱѻӽˡ
ΰ⻰һڣعݵ˵ĺϼɣ´ͷͻͣԼڱ£ɵҲʲô˼ȴϱΰֱӵͱ˳ͼعеڨڨ˵ǳ¶أ
СӣҸˣһңҲҲܣ˵㺢ӶϳˣŪҾͰѻˣ£˳ˡܾϳǲǾͻСӾͺڣϲװˡΰ˵ţ˵׵عǿЦá
ãǲ˵⻨ˣƵĶϲϲعΰԽ˵ԽףϽת˻⡣óͼͳƷΰǰ
ΰʱǰһ¡ǲƣһƣƹׯءϸɵġܡΰ¿˼飬ס˵ͷٿͼȴѵͰ칫ҵƣͻ˼֣绢֮֮͡ᡣǾ仰
ţúúã²áֶȷ涨ͳһƣ¿ãΰѸʵصµرԼǰ˵˼֡
أ
ãƵĺã˭ƵģһˣΰŴĴָԲѵط˸ڣһӰعݶˡ
ͺãҾͷˡعݺһشһһ
ܾöǮţҵðǮ㣬ˡΰŷӦϲϲǮҪ㣬˲Ƿ飬رŮ˵顣
ǡǮͲˣ͵顣
飿㲻ǷѽҪ˵ǷأⲻԽǷԽɡΰ˵
ǣĬǵϴӦʲô𣿡عһӰѻ˳ųˡ
ҴӦʲôˣûаɣҴӦŮʲô£ΰһ޹ı顣
ڿЦعݱΰֱ̬Ц˵˾䣺˵ԷǲǴӦˡ
ޣѽһΰŷˡ
ôҪˬԼ
ǲܣӦôǣԷѽΰ˵
ղײգôܾɡع˵ţڴеζ
˻ΰ̾һ£һ˵˾䣺ܾӲ̫ת䣬⽻ĲˣǱ⼸Ͱ͸ⶫҳԷͰǰ̬ȣһת˸䣬ʱҸ˹Ƶܵñӻ죬ӻת䣡ǲʲôͼɣ
ǡǡ˵һʲôͼعݲÿɷЦЦûش⣬ԭΪΰӵڿһ㶼Ϳ
Ҫ˵㿴ˣԼţҪ˵ȱǮұ㻹Ҫ˵ҹϵҾһƶũƶũݶûУʵûʲôɰĵطѽܾѽ㲻ǿ˰ɣٲƶҪƶǻؿһٶذΰһˣǺЦĿǡ
Һ̹ʣعЦЦֽطϣŶΰ˵˾䣺Ȼô̹ʣҲҴˣҵȷеѰ£æعʱԵúֱ
Ҿ˵а׳ԵĴͣ˵ɣ㾴һߣҾϣºΰڰ֣ʹ˵
ɣһиҪμӣڽ˼ҳԶٷǷϸ̸ôһ˽£ʵڲõ˵ܰͰҲµġҪܰǾ͵Ѽ۾ôܽôһλѣعҲҰعת˵ţ
ޣǳɣ˵˰ͣƷѣǼƬ͵ûǮɣΰһܵŮûˣеˣʵҪ뷨û׼Ůľʰ˭أ£㰲ȥɾͳˡ
ǺðɣˣҲˣԼ㡣عҲֱӵ˵ˡڲ׼ΰʵֱֱȥ
Уҵ绰ΰ˵ţûٶ೶ʲôͼֽƷ뿪áعݵʲô⵹ûϡһ£ֵǾۻʱ쵽ˡ

ʮʳ꣬¥ᣬΰȥʱ˻ѾȫˡһžͼǺˣСֵӡ͸ոճԺӶˡһЦ۷ǼҸɣMMˣأ
һΰֵڶϯΰһЦ⣬˵˾䣺ģʲôǲŷǮˡ
˺ٺЦţղÿһ£ΰһԼᣬ۹ͣΰõһֻҪ첻£˶ţҪ£Ǯͷٲˡ
ѽǼȰ취ãرǴڣǰӿ˴˰ΰ˵ţ˱ƾ˴һ˵Ǯɷˣǹ˾ǮϣҵһһתɣԹʽֽ𣬳ʱ㷢
һֵܵʲôʱ򷢣ʣӳ٣и׼һ仰˵ôҶЦˡ
ǡò٣ɴһŻҲ١аٰʮֵָű˾ԷءɣǻȫҵġӺṩĳһһ򡣲롢Сֵܣתأףһ˷´ıֱڽ﷢ǾͱˡṩļһﲻαСӣһɡùر򣡡
һɻǮ٣ɫôãǸ߸˵عơ
еˣ˵˾䣺ףӳզҲȥˣҴܱרҵˡһЦ⳵߾һҲϲɫ˰
һ˿ʼˣһƿƼ֮ΰûϾˣԵ˲࣬ΰ˵ˣдɲⷢǮм£ʴһԸԸһɡ
˲Ӵ֪֪붼û룬ɣۺ⣬ǰ˵˾䣺ӳοɲҸڣҵõǰ棡
ԡǰҲһ򰡣辻¡ΰЦ˾䡣ߪ˼ڨڨЦˡΰ˵£֪˰ɣ
ˣһͣ˿ӣ㿴ҡҿ㡣˵˾䣬֪ˣ
˵˵ɣʲô˼ӱȻǷǮȣַҲ߯˵㣬ҪǸϣҹţƴģһ˶ʮǮأ취ڻƭģ˵Ҫһ˰̻ˡ˵˵ʲôð취
һֵ㿴ҡҿ㣬˼ûڡΰѯƵ۹⿴룬ûɫҲǲ̫ÿеرΰ۹⣬˵˾䣺磬ΣеѰ죡
Ѱ죿ΰ˾䣺Ҫð죬ҽʲô
ѽⲻֲ룬ĳ֪㡣ǰʰöЩССϺҪҲص˵˾䡣
˿ˡһںǻ˾磺˵ͷⳡϡ
Ϻȣһ˰ΰһȤˡ˵˾䣺õã֪˵˵һûĳô󣿡
Ӵѽ㲻ö㲻̫˽һУ⼸һһãҵҲˡ˵
ԭⲷ⼸һֱϤͲ̫ϤˣٺͶĳߵý˾Ͷʣÿ컹ڸʤĲ¥ԭıǱϳһ֮󣬾кöҲʤΧĳӣⲷ뵹ûʲô˽˸룬Խ˽룬ԽǸеľһɫ˵˾䣺磬ʤʵɲСѽҪ￴ƽǰɣ˵ǰʱתˣôӸʤһʽ𣬵˵СӺۡżҶĳϵ֧ÿڷǹ⿪նϰʤСүʱҪʮǰŶͷˮһ֮˸ʤڹƶϸ߼ҵġϸ߶ɽڷǿĿʮ꣬ΣڿԽԽԽԽ࣬˵ʲô˼Ӻѽ
ˣˣ룬˰˽ʵ˵أòһƷҪҲѽǲСȥˣ˱û˵ڴأΰ˾䣬˵úԼ֪Ĳ⡣
ԳЦšǲȴ⣬˵˾䣺ѽԩˣΪ˽£Ž˸ʤĳ˼ǧǮأ
˵ģжˣӣʲôˣһһΰ˿ˮŲ롣
һɫһۣؿˣһڣ˵һֵеΣ֪¶ĳȴ֪˳̶ȡΰҲоακһζе֡


33 С׼
ϻ˵ΰһֵǿʼӵ£ΰ˽ʤĲȴǺǰߣҪʷǿֱ֮ȴһȥ֮ģǣѵü˵ǣûΰֱ£֣Ѱ죡
ӣܿڷϣûиʤĳӣʮǰʤ˺ϻ˳˷ǣڰչǱʮǰ֮ǰ˳Ƹʤǡߴ硱أſھһ䡰үɴ˿ɼһߣͲ˽Ҳ˵£ڷǱȽϺʮ߼Ҳ¥ңﰵﶼиʤĹɷݣϵľӪʮǰǸʤ˷˭ּ֪Сŵ򽻵մˣñˣ˶ǹ˼Ǳʮ߼Ҳ¥ңʵǸʤΧҵһǲȲƣ˭е㱳еҵˣ˾ͻᱻԱļ£Ȼҵĳ棬һ̶ˣͻᱻ¶ĳ۽磬أͻزͷˡ
ΰ˾仰ҵô
ޣÿƽҪʮҵıͷԱжʮΧֵǲ࣬ԭǸϻġöһʶ˵Ҳ˷ġ
ǶĳأΰʵԼĵ⡣
ܵĳļңֻȥСһңڽׯʤһԪ¥˵¶ĳͷ27֣ﾭŵԱʮɣĲСģҪ·Ǽң󡣹͵ĳʮ
ӣǼ㲻ȥ𣿡ΰʾӡ
ҡŪÿȥߵŶһ૵˵
ǲǹƾˣŶû룿ΰû˾䣬һ˵ģܽ״̬
⻰˵üǳԳЦˣڨڨҽӲˡ
룬ûУʤж¡ΰ
ʺծвһ˰ɡټΧıԱҪİٶˡûȥǵĳҪʮ˵ʮʮʮĳ˵һծջġʺСӶżʮİµϡ·ˮծУõ˵һ߰ҲѿǮ
˻һֵܶǵһ룬ŴҶе㶯ˡ
ˣʲôأǲҲʤȥծȥǵϢΰһŹı飬û˵룬ΰ˵˾䣺Ҫ˵ĳҲһ߰һǶ٣нѽBҶУ
һֵܣ⻰ЦˣΰҲЦЦ
룬Щ˶ʲôװӲһûΰ˾䣬ϻˣǰ˴ܣ̽öԷʲô·رǵŪԷǲǹʲôΣرǵĿ࣬׹ըҩȱҩָǸһʹŻĲá
ĳģԵΪΧļһҺͲ¥һֶĳģﶼйӶӣǵĻ࣬ҪһһܡʺºĵĴʮˣһ飬Ͳ̫ˣЩ˲صһţ˵ǰС۸ǵǹģǰ̿ĵĶ˴ͷı˴˺ǹ˳ˡܵ˵㹦
Ӧмһô̯ӡΰ˼˵˾䡣ⳡԽЩԽ٣ʵ͵׳װⶫҲС
ɸǱôΰͻȻ˾䣬Ҫ˵ǰڷҲͷĴһһȽϲ֪⹷ΰ򽻵ΰϣΰ˽ĿǱ˭
磬㲻֪˾䣬ΰһãı飬˵˾䣺ɰԭǸʤСܣ͵ĳǮɨسˡʤԼķϲû˭֪СҲǰѺ֣Ӹʤֵ׳Լ˰ձѣ˼ȸʤĻ󣬲Ҫɲһϣʤ˲̫˸ʤýд硣
Ҳ٣ΰһôڵļһȻǸʤСܡ˵⻹ǸӲ硣
Ҳ֪£Ŵˮˡл˵˾䣺ҸŶһ飬Ŷͺ˵ʤ˵Ҫ˵׸ֲų´ãʤǮ´öЩʲЩҪúˣǷһƨծأʤͬȫóǮ
ⲻѽͶʤΰһʵϡ
Ҳ̫ԼԼΪŮģŮĺʤŶͶһȣԡŶȸŮһȣŮŶҪϸʤˣʤرϲŮģǮ˸ʲôţŶŴ˸ɴ˸ΪǿѸʤˡ˺ü񣬲Ե˵ˡ
ޣһһСһBأ賶ΰ˾䣬ôһЦ˵˵أŶͺ͸ʤ˽Թ´ѸʤʰˡڣŶԶ㣬һҼһ棬̫Ǹûɫΰ˾䣬Ŷ񣬼ӡ󶼲᲻̣˵Ƶģ˶¡
ţ֪ˣ硣
Ҳ̫ѽʤӦöԳ´˰ⶼˡΰһת⡣
磬֪´ú͸ʤĶԹ˶֪㣬ʤʮǰûʲôʵͿķļҡԿ˲ⷽ¹ô顣´ҲǸƲ磬صСһڰżһ⣬ͷιһ󴮣ʤײҶ֣Ͼ´⣬˭üŵܣ¶СˡŻ緢ˡ
룬ԴгΰĴָԼ뵽£Ѿ˵ˣԴתòԼ
벻˼ЦЦҪ˵гΰѧö١ʤͷ
磬£Ǵӳɡ²٣˽ô࣬žеҹԴˡɫ˵
룬⻰ﻹѽʲô£㶼˵˵ΰʾˡޱ˵˾䡣ʱ򣬶⣬Ȩء
Ҿ˵˵϶֪°ɣ⼸¶ǽģȷ˲ҥԡгﳵϰ壬ڸʤĳ£ǰǰ˲İдָ˼һծ׷ˣӼ¥¥ˤȣծĲʣµˣװ´Ҷ֪ңϰ屻ţٶ򣬳ӡ궼û꣬ծץȥű˵һȦ˼ҿʵե˲ŷˣŷˣҲ־ˣڽϼƨɳأǰ˵Ҷţ»ģһˣҪ˵ǰҲǸͷڻøҪƵġ
ڸʤֵ£ֵĽţרŸڲʵģԸƱĿΪ׼ȲƱߵͶעʱ䣬ڷͶעȸյûࡣһǰƳһպڲʵҵڲƱʺɺţ˶סˣٶֽʺɿˣƳǵõϢһа͵ʮ׼Ū£ʺ֯˹ӶӰЩһɷʮͨ˹ʤߵһûУƳǵķͽ˼ˡ
ѽʤЩ£ɵÿɱǺڶˣûǵʱǷ־ԭǸ־ֳӵǰڸʤĳץʮոģôţǷ־ֳϽֱڳײзˣҪ־ֳҲ֪Ϊʲôԭ򱻵ˡոģͲ½ɳҼҺˣȥҹ˾ܱҪǱȣ˵׾ǵҡŻŻˣ࿴һ٣СǮ캦ıƺ£ǿûɹ˲ͬ۰ΪǮŶ£ǰ˵Ǳ˴򽻵ҽףΪǺáĺᣬ¡ôʰôʰ㣬ƾһ仰Ͱˡһɫ˵֪ʲôĺˣҪ˵ԼǰҲǸƦåˮƽ
ţ˵ĺãû¹ǡС飬ʲô뷨ΰţû̬һųСֵ˾䡣˵»ôӳˣϾͺ
Ǳǣ£ǳǵ챻ƹĶ֪˵˾䣬ԪС˵ûʲô
أ
磬ǻǱܿɣʮҪ˵Ҳѹˣ͵ѵҲǵˡرܿΰѯĿ壬ΰʶûʡ
أΰŰŸ˹ȥ
ҡҵûɶ뷨¸ɲӡ⼸ʮֵڶˣһָ㵱˱СģҪ¸ˣֵܶͼŹӹ˲֯ˡʱҲͲһˣ˵㡣еٶۣȴ˵˾ʵ
ӣ˵˵ʲô뷨ΰʵӡеŵӣΰֻ⾭δһӶ̧ͷˡ
磬ˡ˵˵ˡ˵磬סԺͲˣ͵˴οѵˣǷǮֻҪԺػʵʵɻٲҲˡ
˵ЩʱȦžеˣǱѾ˵ˣҪΪһ˵ôҶȥգ˭Ҳȥģеġ
ֵѽ벻ҵ뷨ΰ˵˵еʧؿ˿ˣ˵˾䡣
ΰ˼ֵǶ֪ΰϰߣһ㵽ʱ򣬾ΰһϿεʱˣܾܿǾ¸ʵԵĽݣ磬׼ˡ׼ζġ׼ոĴ򽻵ˣÿܵýһΡҶ⵱££Ҳʶʶ⵱ΰҪ˵Ϊһġΰı飬ǱȽġ
첻˵̣ΰˣһھ˵˾䣺ǹʤӢ۹أͦӢİ죬ҲǽӢ۹¡


34 ݸ
ϻ˵ѷǴиʤʷǿƼţһֵһ˵סˣϾͺʤ۰žǶĳڲʡ׮ĴУǮж󣬴׮׮붼óΰһֵǵıеʧ⵹Ҳ֮飬֮Խл죬ʵǻڷӪѣҪȥɱ˷ŻûǵԱƴе˼ġ
ΰôأͼΰ˿ˮһֵܲĿУط±ӣˣҿͦʤӢ۹°죬ҲｲӢĹ£ʤһ·ӣһӢۣ
һֵһԺˣͷ˵ѵΰ˲ˣｲ£գ۾ΰġ
ΰǲˣҵʱһ°ڲӹһڣϵʷΣ֪뵱ʮ飬ʮ뵳Ҫ£ҲǸϵԱ˰ʱרһλʮϾ˸ǽʷΣѽõһӶˡҸ㽲
⻰һڣЦžͷˣۼΰû˵̡ûˣ£˵ӳîˡһĹ򣬾ΰ˾䣺Ŷºн壬ӻ򣬵úúѧϰѧϰΪûúѧϰûñ㲻úѧ춼ˡ
˿ΰɫƣΣĿΰ˼ϣء
ΰ˵Ǹ°ϹģڶҰսʷмءελϺ֣ʱһɣȫһƬãžڽʤϽǽڽڰˣĲӸŴʱȽսǸʱǵǸ׷еУʱѾǸӪˣһŶ׼Էʱǰȥ̽·Ļǰ幫ɽее˵һʦıԱвǧˡץͷһʣӵĹ㶫ʦӪˣԼԭһӪԱ˾ŵģһ·ｨѾǲˣӪ˻ˣ⸱Ӫָӣ˵ӪƣʵˣʣʮˡҪȥ֪ͨ󲿶ӣ϶ˣҪӲƴٶ˶϶żʯͷͲһ¡һϢˣզ
ΰܻὲ£ܻθڣһɻˮˡΰһɻǵı֣¾ͼ˵һһĴ˵˾䣬ǣһӲеУһһǧûɶ𣬾ԱȥȰץ²ȥȻӪ˻ͷ֪ͨ󲿶ӣʣµںɽԼһҡڵسŵ˵פȥ
Ҳ٣ڵۣ촽ſˮ˾䡣⻰˵úԡŵĶͷ
иءȥʱɽֱõǹ˸Ѻ˵˵ʱפأһ·ϣһҲ٣Ᵽʦ͵åӣıûУܵÿ죬һеװûôפǰػǹʮͦȼһУװĵоʦֵ˵йžڶҰսXԱ֣ȰͶġ
ǵûɱɣСŵش˾䡣һ˵ͺˣ׳⣬ɱǻ󻰡ԱߵĲߴԴһƣ˾䣬ӳѵٲ죡
ʦһֻȰײҶ֣ǿ򶨣˵˾䣬λѽֵҺôһʦıƣʲôŻȥǶҷʲô١ػأ˵˾䣬ŻǽǹɱҼʮɽǵĳٶˣô㻹븺仰̸еˣʦݺݵ˵ģӸһ군أһһһָԶĺɽֻɽð̣Ӫ˵ҵĲҪɽṦˡţǽžŴ²ڽǹͶϣܶǵĲӣǺǽֹһ˰ɣʲôôеװǵĴ̵ƴ춼ˣİֵܶϲ·ҸҿûȺбܽҪǸԣûл·һˡһ죬һɵо˵ʵʵţǹûˡӢۣҿƬʲôëʲôʷҸ񣬶ɳһ˲ٰʮ˻ǵӰģһһʰһʦ°ҵͷʮʱ򣬶۲˵ģϣŲһ⡣ΰ˵Ĺ¾Ϳʼˣ¶Ӱ첻ǳ˶ôӢᡣ
ǺأҲסˣ˾䡣
ǡ׼ȺӵѾǿ֮ĩˣѴҡڵϳ̣赭дضһĵо˵ɣڵѡ·Ҫôɱңǧ˸ᣬҪôߣҸָ·µشϽžľװؼұźӵģǷ·ѡǱʦơٿһںӣͱסˣٵһ٣˼һӣͶˡһƶȫӪӲһеʦٶ˶˵ڷ²ǧˣƵظһȺص󲿶ӣΰڰֵĹ½ˡĺһˮ
һֵǴ۵СۣӲŵʣļٵģ߯˰ɡٶ˷²ǧˣץǧͷҲץѽ
ôӢ۵¼߶ߵó𣿻иأǼǧͶϵʱ򣬸Ǻǹʵһû˸ҷһǹԭҶţڶҰսʷŷ֣Сһǽϵʱһŵ£ǹûһ·²ʮŸǹʵĵоһ࣬ʮˣһ·ǹ˵Ӫ壬ʮǰѼٺ˸ϵɽҰܡͷ˶գиĵģӹ㶫򵽹ǲһ˷²˶ˣһʮôְɣҸǣһ˵ǱжܰҲ֪漣˴ģΰĴһֻܣҪ˵ʷսʷΰ鶼ܱºöرϲӣӽʼܱԼǲޣǲûʲôٵġ
ģҿϡʱɽûж־ǳɽƵͶпϵ˵˾䡣ûʲôĻɱϡ
ߣѽ֪˵ʲô˼𣿽ǰΰëϯ˵һзɶֽϻⷴɲҵʱҵĶӳңһпֲӣֽϻһ򣬻ǣЩ˸ڣҪߴңʲôĺᣬͳͳֽϻŻŻϰջɣ˵õĳʰǣ;ʰǣһ칦Ͱɨƽˡʤʮ̨ٺˣͰųˣΪǺֵKƨǵҪʲô£ǲԼֵҲҪѽӱһ̰̣ס᲻˵¸ϣʲôоҲ˼Ұʺͷϡΰֵأ˵⡣֮⣬ûѸʤ
ӳ׼ɰһ
׼ǱҪɡаǰŪǾ¡һǲǵҲǴñģڳǳҾҪһӣֵܣҲǵֵܣ²ܷ˭ϣҪн磬Ǿһϰգ¾ǻƦåҲݲôǣ˭Ǹʤǵʤⳡǵһ챻ո衢챻յ͵ʰǻʲôԸҸӰԸˣڶҪһǮˣûΣԸķ䣬˱˼ϢҲûΣϹ޻˵ӱڳӣҪ⳥ܻ˹ذɣ£ʵʵóǮ£Ҹû꣡ʮҲǱֵģôǣƭģǾͲ˵ˣĳӣ˱Ƶģ۸ͷˣʲôʺɰǣĵΰݺն˵ӱصĶϣ׹¶ŵһ飬۹ֻɽʱʶȴʱּˡ
ΰһ˫ۿˣȻ˵ɰƣʮа˾Ǳƭˡ͸ʤĳӣ²ƭƭһˡôһ£һŸʤӵֶΣ
һɻ챻ΰסˣ͹ɸɵʱΰ飬˻ƴ죬ĪҪݡ˼Ļŵʱ򣬾ΰֽ˵ǱһŵøƵģҸߴңڽҲû˲ڹֳΰֵܣк̨̨Ӳʤܱȷǵľ˶࣬Ǹƨɺרͱ֣þʰǣԲ˶ߡʤҾͲţһͷʰ˵ծģ˵ҲǵƦåǿģΪǸװؾǲǣϴҽӵʱ򣬼żĲġģͷˣǳԺζĳ嶾ȫˣһģθǸռӣҪڵıֵܱȣһʮû⡣˵ˣЩɵŭԹһģǸһûУǴġȻҪһ㡭
ΰһһֵԽԽɣθڱˣ赭д˵˾䣺ʤʷǿǸʲôǱĳոʲô˼ӣסС裬ҹƣˡǲԸⲻȥһϻǿºкôˣɶۺ찡
һ䣬ȼһɻֵܵм飬Ҫ˵õĻһ䣬˵ǮٲˡһɻΰĻٻһĴŪ¾һߵΰߣǮ;۷⣬ǰʤӴԺˡ
ӳȥȷˣΰһǰһϼƣûʲôΣգȥ˳ɵúڡ
ֵҲȥ˵С黥һۣΰɣǰûΰ磬ײôȥա
磬ҲɣҶȥǲȥҲ˵ȥ˵û̬Ĭˡ
磬£Ҫɣúúúϼƺϼƣŵù㡣òҪͻҪֲűˡ˾䣬òԸˡ
ǷģʲôʱôҵİȫЦˡѽǰ̵׼úƶļƻǰȫ߽ĳֵĻᣬǲ֪֪˭ڸ⣬ǲ˵ϵĹأ˵ģʷǿ£ԸⰴҪǮ¾ˣ˵ˡ
˼Ҹʤڲûϵᣬа׵ʱ򣿵ʷǿʶҪڸݲһˣ죬Υɱ˷ŻڵǲմͼʹٲߣҲԺϷֶӿɣǮҾͲܵˡڴǮ𣿴ҾͲҪˣʷǿʶ࣬ҹŪʮʮû⣬Ǯ˱ȫˡǲԸǸʰһƵͶ·ĸԸһʣ϶ˣܰڣҹƣⱲĳԺǮˡ
һɻ챻ΰɿԭӴĺΰһ˵˵ֽϻǲֽϻƫƫΰ⻰ǾοһֵԴΰţûʲôΣգ¿ɺˣһ˸߲ңΰġ
ðɣҷһ񰡣룬Сֵ̽ϢʲôϢռֱһ㱨ΰȸ
û⣡
ɹװޣѼӵĵεͷݽṹһͼԽϸԽãʵڲУǮȥİɣĳ꼸졣ΰţԭǰˮůģˮУ׼ɡ
ɣ˾䣬ǿ
ӣˣѸʤµĳҰŶ١ʲôͣȥŵԽԽáҪԼȥԭáһɡ
ţû⡣¼򵥡һ񣬻ͦ򵥡
С飬ֵθҸɵ£취ʶʶĳڲˣǲζģǵĸϸ취Ϣ
û⣬У˵Ҫ˵С鳤˼˰˵Сڽʱ򣬶С㵹׷ţͼʹΰ죬ȺССء
ڣܳʱ𣿡
ܣûʲô¡ڿš
Ǻã㰲ŸȥһܺȾƴŪµåƦףؼʱǵáΰ˸ֵ
磬ôײҰɣһҲ̫Ź˵ɣôƦåСأһˡ
ƣѽϣȱľСƦӺСˣϼһȺԺСˡû£ȥɡСåһü磬ѧ컹죬ȱⶫǰ𣿡ΰ˵˾䡣
һ仰ǵ˹ЦҲЦЦûɣǽˡҲǣǰһֵڽҲ͸ûСƦأΪһͬĿߵһ
ˣֵǣϻҾͲ˵ˣӽ쿪ʼʮʱ䣬Լͷ·£ЩϸϸˣԽǵʤԽǿһ㣬ڿʼ˭Ҳ£ͱ˳ͻˣҪ򲻻֡ڣǸɴµˣͱ̳𣿡Ҹ㷢㾭ѣΧʲôʵڲˣȥʤĳǮβ־ͰˣһͻزͷˣСġΰÿβ˵жڻһ˰˵úܣһɻļţ©ʲô
ΰ佻˸ոͣ£ӾͼˣԼһе㲻˼˵Ǹ磬ҡզ졭ҵĸɵɶǶΪһȣûˡ
ѽɻɣ⾭͵ˣ㵱쵼ɣָӲˡ˵ָˣԸסһ治֪ɶΰЦɵ˵˾䣬˵࣬һֵܳԳЦšΰ⻰һתͰˣɣ㰲˸ҪҲʮʱ䣬ϼȥҼĹúѵѵһָŹͷǴ˺ǹҧǣֻѹˡСܰ˰ɣ
ɣһΰԼԼһ˵ϲüҡ¿淢Լĳˡ
ˣ¾˵ʴһ䣬ǰֵŸɹɵʱǾô˵ģΰһ֣д֮硣
һɻ类ɿѪ߸ͬغ˾䣺ֵͬģϽ
뵱꣬ʮֵܾǺ⻰ʦģʮĻѶĹɴɥ֮Ȯ޴ڼɤ·ֻӢ¼ƶ˵ǲСǽˮķԱէȺ˻ŵһ飬һȫϵϡ
ǣӽ쿪ʼҪˡ


35 Ӣ۶˸
ϻ˵ΰ飬ڶ˴ơôʤôΰ⻰ʵúãóΰͿֲӴ˲ֹһĽٿνֶΣһȣȻеԺΪˮĸоˣҪװAK47ǿȺֲȣʤծģСϴϯ˵ϣôΰΪʲôҪǿͷأҲ⣬ӱ۸ΰŶĺ͸Ǯǰǰΰ˶ʮǮΰҪһǶԲԸοʤӣûһûɫΰǸһ㲻ɡ
Ҫΰԭ뷨Ҳʷǿڵˮ㣬Կɲΰıɫһ˽¶ĳֵϸϸһ˵ΰˣرӶĳôˮô˻ǮмΰߡڵˣѪԵĳɷݣⶫ島Ϲϵˣһ˷ŭԺȭͷߴȥܿǼΪҲǹ˺ʹȻһ˵ƶ񳶲Ϲϵġΰˣծ˵ΪһǡںϸţͼˣսӵˡսӵˣҲǾ˳һԣʲô¶׷ϸʵá
ڲ롢ںСӻֵأΰҪͷһϯѼ˵ķڷʵˣǵĶɲҲųƺ𣿲ڽҪһûʲô˺µ¡οΰ꣬ȻûбСǲģΰÿΰŵ񶼲ʮΣգΣգʱоǳɣǮĻ˭Ըѽ
Ȼ˭˽ΰ뷨յİţҲûϸ˵ϸ룬ÿ£ǰΰİȥȻ͵ŷǮⰲĵǮΣȻЩ˾öеǿˣΰ̬˵ˣҰǱΣշŵһߡ
ӷѾˣΰת˼Ȧ˼绰ȡǮòųɵǮӵ渶Ȼˣһ飬Ҫȥһծ˭أ
Ҫ˵ΰ治֪ô˵ʶ˼ҿʼ˼ǮҲXXOOˣΰһ˵Ҳ˵ϻʱȥ˼ң˼ЦӭܰԼæ㲻ң˼Ҳ㣡ΰʱ򻵻룬ԹôҶԸأԹ˼Ҷ˵ٸǼƷұŻкô׳԰ð׸˲˵鷳˼㣬ְȫʡǮοҲˡ
ŮˣջġڲʱһŮ˸ţƤһմϱѳŮ˶ʱ˷ġ̬ȣΰеղܡ
ĵ࣬ΰĳֱȥ˰֣ҪǮ͸һʵڲ֪ʲôϴκѩϲⶫһΰɴ編ƣҲһǧҲΰٻе٣ϴҽԺĪ˵ºûŻ˵ǸʵеǸǮǸһ˰ɣ

˰ֻ־֣¥ֳ졣ΰεĵطոսΰ绰ʱ򣬼ڲϿһļһΰĵ绰͹ž΢ˣ֪ΪΣһΰе㷵ĸоֻСƵİԴϴҽԺһЩʱûСåˣżįʱ򣬺ΰһĶʱ⣬вɻȱһζˡϴνǮ󣬼֪ζҪҪˡ
еæҵʰʰ칫еҵļŴ¾ݲݲױֺ˰죬ﳤһŬƽʱһ˵˾䣺
Ž칫ҵΰִͭɫƫڵϻһЦһ˫۾񣬺ϴμ̬Ȼȫӣȴͷû̧ҪܹˡΰƤڿǺˣżͷҲû̧ΰţǰˣѶ칫һ飬˵˾䣺;֣Ǯ
װܻװܻµļ̧̧Ƥƽʱ˵Ŀһ㣬˵˾䣺ޣɣ
ĵΰȴûģͷдʲôӸµĿļܿﳤĽëͷ΢΢ĳںڳֻԱдֵȴǰ󡣵˰ΣûӦֻǵءӦΰе㲻þˣѼ˲ɡΰ֧˵˾䣺;֣Ҳ㣬Һѽ
ǡ㲻Ҳ۰ɣ̧ͷһĵĿǡù㿴һۣһһ¶ѣóΰִװ˾䣺ʲô
ѽ͸ģΰЦ˵ΰĿģüﾪϲһ¡
ţΰ۹ⲻŮ˰µذѰԼϣλģǶˮܾһŮƷ˾䡣
ǣҲᣬһɣΰԲѵص˾䡣üһЦˡ
һЦΰҹ˳ľͷǵĪðԼﶯ˶
ߣ˵İϴҴԶԶ۰ͰȥҽԺ㣬Ӵ㻹Ƣ˰һ磡
ΰæϼĻ˵ƣŶӴ˵㣬ˣҶˣôǵ磡£ⲻⲻˡ˵ͿʼŲˡŵ˵˾䡣
СҴ˰Ҳ̫˰ɣװŲ̫˵ӣȴѾϵζؿŴֻ첲˵ΰ۹⻹治
ǡҪȥңϢȥΰżƲһ˾䣬⻰ϷζȴŨúˡҪ˵ҲǣϱشˣǿжʱˣһĪĻǾϻ˵öԣǲûŮ˵ΣŲˣ˲С㿴˵ͨΰҲⲻס
ޣСå칫Ұٺ˵Ұųȥ࣬ΰһڡһ죬ɫȴǸ˼֡
ٺ٣ǲǻ뺰ѽΰ˿Ů˽ˣɫ˵ԽĥԽˣرǸһ飬ɶå˵ġ
㡭㡭Сߡ￴ΰһЦ˳סΰıӣԵΰ⧲һӱ˸ţһ֣ɾͿŴ¶ˣΰҲ˳żСһקŰ칫һڼͨͨϿ˿ڡ⻹̫񫣬ճһֻ֣һ־ѧץצ֣·ڼͦǰһѡ
㡢ظһΰĴ󶯡һ±ΰĴ󵨶һһƿΰ˲ͷ˲ϿǰأŵżǰǰѰ칫ҵһˣ
⶯ΰȴµӸ˼֣Ʊ仯ǳˣﷴ˰칫ҵţͷŻǻЦŵΰͲһСåȴԽԽˣǰžһţյ˾䣺㡭Ҳָطõλ֪ҪҪ˵һš
һΰûܣڶΰһͶ㿪ˣһŤתžڼֳλãһӣקŸ쵼ӣЦ˵˾䣺ߣҺ˰ǵλҲʶ
㡭ΰְѸЦˡΰԼλϣģװ쵼ƫƫһͨüοΰûʲô
ǡΰż޼ƿʩˣٶ˼ңЦЦ˾䣺õã㲻ǮҲˣǸҲˣҲ׼أ
Уϡѽ
ϡãʡһţΰɫһϾʹǰؼ˾䣺˰
ӣְѼﶺЦˣȴ˵㣬˵˾䣺ôҪҿѽ
͵ãôšôŵǱɣΰ˵ţЦţż﷢תܡ
θ⣬۲תΰĺ⣬˵ԼﻹеλõģٵΰһɫüҲٵΰᱡƽʱȱٰļﻹе㱻ΰðεĶˡղŰţˣˡⱾɫɾͳˣͼ˺ߣƹί˵˾䣺ΰϴε»û˵أƾʲô͸ܣҵʲôˣû¼һǲǣ˵ĿȻֳˣһ˱ѵСϱֻۺڴؿΰеĸо
˵ţﲻ˷ΰӭҪˡΰʶض˶ȴ᲻Ųһ⣬˵˵㣬۲òãҶǸˡ
ߣҸﲻᡣһأǲǿҺ۸˵ǿӲһ㣬һ㣬ȴôҲӲڵƵġ
˵Ҫôΰһ̯һ޿κεӡ
ʮͷҧ촽ΰ˿ԳЦˡ
ΰȻǺüۣȴǿӣװӷǸɰˣʵʱľȴѾߣΰһʡ֪Ҳǽⷢ׽ŪԼˣûֱͦıתۺ޺Ĵǰΰһ𣬸ɴһݣɴһѰѼڻصȥﻹȴһŨصϢûˣոһ±Ǻ޼ɵػǣ͵ģ͸Ű칫ﳤ
óʱˣûôʹŮˡΰźͱţż飬ǰԲĵɽ˫ڱظżΣⷴӦҵúܣſӣе۵ĸоҲһ̵Ļ䣬ſɽһʵϵ־Υ˵ĸоవɣ˱ϵϢееЦΰСߣ类õǸϸߣԼСλ·ܸоǶӲǳؼӲ
ã͵ǲδطֿǵһ𣬷ֿٵһ𡭡˫һƬΰ⼱ɫѣ˼·⣬˹ؼĲλð£ͻȻ⵱ſˮ칫AVĳ棬ĪǽҪˣͷͱûһѳƿҲᣬ˾䣺ְ㲻ҪһҪأ
٣һˮΰžе㲻ףϰʱҪڰ칫ԼνǼе㬵˵˾䣺ƣҾû
㻹ʲôѽƿȻԼΰСӲˣ²Լеѳֲסˡ
ΰЦЦϡ϶ǻζĸое˵˾䣺˰ʡһֲסֵʧˡ
һﱻˡΰɲûһҲе㲻̣ٿȻûֵ˼˵˾䣺ǣϡҼң
˼棬ǵСͣ⻰˼ûûˣΰЦ˵˵㲻˵ԸȥˣΰûƤû˵˾䡣
ߣ㣬㿪ţû˵˾䡣֪Ͳϰˣɴֱڼҵΰˡ
ҽţΰҧ촽ԳЦţ˵˾䡣
⻰һӱü֮࣬Сܣͼһʱһκͥľǽ˰ؾͱһţûгɹɾͷסΰʹˣǲԸΰ˵ף˵׻е㴫ͳһӽܲȽǰԾΰ֪еŮ˶AVƬϵŮһģôС
˵˵ϹҲסֻȭΰǰȴΰһץסеδ˴Ǳ𡭡
ףˣǱǱɴΣǱˣֱΰֻΰʡãһλŮԼأʱѾˣ˵죬һСʱˡΰŸ˸˼һԷ룬˰֣˸˵˾䡰˼ҡӹ˸䳯·жʻȥǺعԼóԷĵط
ǱԼΰͷϣʲôԼᶼˣΣʹز֪ʲôǣΰʱԼˣңΰز⣬Ҫ˵֪֪ʲôʲôԭعݵı仯֮󣬾ʲôعԼ
𰸣ϾҪˡ

ճʤ𡢴ˮܲ佭ϣ
˼ҾƵ꣬׶ߵȴǶ׶ߵͥźΰϷͭܵһڻһĶɷôд֣佭ʫʫΰȴ֪ΣҲŪ̫ʫͷĳܳʲôϵⷹҪ˵ڷ㲻Ǽģȴɫ㡢ʡְǼ˶Ƿǽеģɫرʣĥľ־˾е㣬Ҽ˼ҵŨɽҰζΰƿʳҿҪ˵ˮƽߣⲻǴʦˮƽ
عʢװԴΰڳ⳵ԶԶؿعվڽ˼ҵ̨Ĵǲ֪ΰһðһ³ΰعЦӭ
ĵʱ֣عȻǹװ磬ֱӴӵλׯصĵɫװ볤ͷԺ󣬿ȥͳʵڷȺִΧչŮеˣԽԵ׿Ⱥˡӷ¥Ԥİ䣬عݷӮ˱ʲ͵ĻͷʣӴŶΰҲ˿۹еˣ
ôأΰ껹ǽͷʱ򣬿űŮﰵģŮĶùˣڣԼǸŮķ˽ɫоҲʵϣ࣬һŮͬﴧ˼ʮֽһ㣬оܺʵгɾ͸Уڱ˵ʲôǵҲں
亮ΰɫعݣعȴּһˡԱʲôƣΰӦǵİơưɣǷǺܴڻơƣǽͷСǼĴ󷹵꣬ٲⶫ
쿴²ѽعݿΰЦ˵˾䡣
𣿺ǡһأܲҿɥɡΰӦϻǣոպͼ˸µȻǰȻѣЦ⳵ʼһֱڻϡ
ǡҵøл͹˰عЦ˵ΰһ£ԼҲŸˣΰҲͶһԼٻҪ׵ڵġعеΰˣΰΪŮˣѡ
˵ţ˾Ϳʼˣΰơƿһ죬صһˣعǾȲѣΰĴعݵ˱˵ۣͿϯˡ
عݺܳסһֱһûһسšΰе˼ˣ˰βˣŽ˿ʣܾ׽ʲô£ҿʲôģǲСˡ
ޣѽҲʲô£Ҹ˵˵£ʶ𣿡ع˵ţԼְȡƬݸΰ
ΰһƬһλˣͷܱ־ͷһ룬ӣۺܴ󣬿˺ܾɹʿΰŬӼѰһҡҡͷʶǵʱ䲻˽ϵĻ죬ϰ弶Ҿʶ´á
ǡ˵ЦˡعЦЦ˵
ˣ㻹û˵ʲôأǲϼһгʰأǰ˵ðû⣬һٺ˵˰˻ͷù鷳ǿɻΰֵ˵ȻعóƬʱȷԼ뷨
ҿûбʵܼ򵥣óһعЦЦ˵˾䡣
ʲô
ǡֶعݵݸΰһֻ˶
ʲôΰһ棬ֻ֪ȻаֻĲһ
ŵ˹ա³Ź˾һݴͨUSBӿں͵ԡֻӣرݣ˵ݡȫĿǰͷλʹ㶪ˣʹڹػ״̬£ҲͨźŷҵõҲ𻵣ǵˮҲʧˡع٩٩̸ΰ˵
ΰŴ˰죬͵˵˾䣺˵˰죬һU𣿡ⶫΰڿ֪ˡ
ǡһԶܹܵỤֻȫԺͷƽ⹦ֱһ뱣չ񻹸һЩعݵ
˼ǣȥϰⶫŪѶȴ˵ɣ֪˼Ұⶫǣ⵱ҿɲУΰ˿ơƣ˵˾䣬˼ɵ˵˾䡣ǵعݲơ
򵥣ⶫӲعݵ˵·ǳ̵˸ǰһ
Ǹˣⲻ˼ҶƵġΥѽΰ޹ĴۣԼһ߾طһ㡣
ǡعһӱΰı鶺ˣΰȻ֪Υ²ܸɡ˵˾䣺Ǿ£Ϸط⣬ҪԸ⣬Ǿ̸ҪԸ⣬͵û˵
˵һû̫⵽ôأ˵˼ʲô˲룬˵˲㣬һ㶼δؽÿҪⶫ𣿡ΰʵΪعʰأȴôʰİ취еϡ
ô˵ɣݶҺҪ㶯ֻ˶֣Ҷһⶫع˵˾䡣
һ򣿣ΰһعôǮ
100ҰҺǮҰܳ߼ǮˣȫĻˡعһϽ˸Ԥ룬ΰҪۡ
û˼ΰڰ֣˵˾䣺˵ⶫôֵ100򣿡ΰ˵ţֻ۹µµתţھͿóСڴʲôˡ
Ҳ㣬洢ҲֵǮ֤ܵöѡ˶˺ͶãⶫڱҲֵһٶԪˣԲᱨع˵ΰϵĴӹԼİ
£Կһ£ǿûɹ£ҪŪ»ɡˣ˭ѽΰ˵ţһˣҪ˵һȡ㶫Ҳѣҩƹĺש׻ֶΣ˵ΰӻֶ١
ǡعݿΰˣЦЦ˵˾䣺ֽС
عݻ˵˸֣ΰһͷꡱһѸպȵĿơһȫ絽˵ϡ
ôع˵˸ʲô֣ôΰ˱أ»طֽ⡣


36 ѳ
ϻ˵عڵյ׵ʱˣƬΰ治ʶͼعݶΰı飬˵ֽиʤǺ
⧲һ˵һơƵΰһһͷһơ˵һȫڵϣ´عݰ졣عݻڣû˵˾䣺ҸʲôҶ֣ȻʶĹ
ΪʲôҪʶû档Ͳһ·ˡ⡭ô£ôʤһ飿ΰ¾òСû룬عݾȻԼԸʤ룬͸ŹŹ֡
ҪԸæҸȥҪԸ⣬Ͳ֪ˣ˽һЩľˣҲ̫¡عЩŵ˵ЩЩΪ˵ܡ
ΰһ⣬û׷ȥ˶ԼܣرŮ˵ʱصøΰɲعݳȥ壬ո֮ܺع̸ȥΪ˵ǸĸȤҪ˵ڶԴȤɱȶǰλŮȤҪһ㡣ΰգգͣ˵ⲻðɣȻʤĶ֪ʤʵжӦ֪ⲻǸ򵥵¡
һҲͿعǺ͵ؿΰһۣҪΰֱӴӦǷûˡٿΰǺ˽ʤ˵˾䣺ô㺦ˣ
²³ϹϵҾֶѡ˵һĹһ꣬⳶һѽΰ˵һ뵽ʤˣĪŮҲǸĺ󼶱Ҫôʤһء
ԸæˣعҪˣ۲תؿΰ˵
ɣһﲻ㡣ΰڰֱӾܾˡɾӵĵΰǶãⶫȻعݿϳһǲʲôöһڵȡȡóҲˣʤ£ɲֹʮ˸ºֵġ¼Ȼ͸ҸɣҲԼɣ֪ԽԽá
һΪСһڴӦأعݿе㼤ζ
⻰˵ã⻹С£ΪʲôһڴӦҲӦȰ㣬⣬˲ǸǵĲ硣òٰԸȥɾͲˡΰɫ˵˾䡣
Ըʤ˽⡣عеն·ʲôһȫдϣ˵ţȻذѾƱڴߣ۾һֱؿΰı仯
ΰһźƦ໹濴ϲŭֵı仯ΰعĻ˿ûʲôȤصܳϿϵ˵˾䣺㲻Ҳһ˽⣿Ȼ˽⻰۾Ͳˣһңϳ˵㣬ʲôʲô飬˵㺮ʮ쵽ˣһåĹʲô˵Ҳǲһëˣ˵ʤ֣ոģͳԲҲⳡϵģոжӦöеšѽúúϼƺϼƣֵֵΰܳϿϵ˵⻰һ㲻١
⻰˵عݳ˼˰̣д֪ѵĸоȦе˵˾䣺лл㣬ô꣬ǵһĹҵˣ
ǺǣϹĲİҾ˵£͸ʤʲôԹȡǶĿʲô㱣ܣһǲϵĺã˵ˣҲδǵùΰڰ֣ǻؾ˸ʤ
һǸ߹Լˣһ벻㣡Ǯûиоع˵
ƣӺɷһܶġһ򡭡ΰе㲻İર죬һп˵˾䣺Ҫ˵ҲģҲѽǮŵǣǮҵ˲ŸãǮҲã
عݿΰЦЦÿɷ˵˾䣺£ҿƴǣ³㣬벻ʺϵѡҪʲôֻҪܰõģǶҸˡعʱΰжҶԸʤ˽⣬ȷԼ뷨⻰ζ͸Ũˡ
ΰٿعݵʱ˲֪ƿơѾˣΰʲôعɾһƬϼˣһİţΰǶȿع۲֪ǾƾߵûǹΪ֮Ƥգ̬֣رһ䡰ǿҸˡĻζȻʮֵԡ
Σ빴ҡΰ°˾䣬ԽΰԽ²򵥣Ҫ˵ûһҲ㲻ʲô£ͿͱȥɿɲΰԸ񣬿ͷʲô»ûءΰعݿһӼǿˣҪŮÿס˾Ͷøˡһ˾䣺ܾⲻǮϣѾ˵úˣǲˣ˵㣬ҲδǵȰ㻹ʡʡġҲӦġͺӦˣҲδܰõ
ðɣԲ͵û˵عջ˸ղŵ̬һΣ̬ȡʧýԭΪֵ£ڻˣԭԼмģڿҲס
ܾôʱô´ð棿Ҳ٣ʮǰʤ˵ϼһҿ˼ղʩչһ£СӰ˳ɵʲôҴӦΰЦĿ˵⻰˵عһȻóԼڹ⹴²ߡ
ߣУĻûпŵĳɷݡعҡҡͷҪ˵طǽãǳģԳ´Ʒ治ҹάߵ˵˾䣺еɫķԱ²öϵ˲Ƕ飬飬Ů˵ʮŲһ֡
𣬿ϳ˽ͦΰЦЦعݶԳ´õ۵Ҳпϵغܡ֮ʣô֪Ҿأ²ң͵£ôҾУ͸вƽ֮⣬һ͵ƹĲϡ⻰ĿҲ⡣
ǡ⻰عЦ˾䣺ûС˼Ż˵Ӣ۶çҿһλСܱƤ¹Ҫǿϼ֡
ãҶ⻰һǿأçӢۣñ˵ȥɣΰҡͷЦЦ
ҿû˼Դطǣûһλʿһ³Է졣ԭ˵ʵʱ治ҹά˽Ϊ˺󣬶ƷǷǳġ
ҰһΪԷʿ٣ô˽ҵƷɣԼҲ̫˽Լΰعһ˵еƮƮȻˣعݾȻ佱ԼƷĪԼƷòǰôûأ
ǡǡƷܺ˽Ⱑ־£÷ǵһ˺¼𾴵ģ˸ʤʣһˡһǰ˵ˣⱳֵİɣ˩ǿ󾮣Ҳһֿİɣ˵ɹǹˣľӪַйʽı͵ԴŶǽǽҪ˵ڵüţͿú֧ţǾ˳һɽɼֵԷǵθ˫˫ֵܸڷ˶ʮ꣬ڱˡһųλֵܾǳ̾˵еλֵˣˣϧعһӰΰɵʣΰЩ֪˿ɲ٣ع˽̫ˡ
СӶٻеġ²˵ɼֵԾˣ̿ɻɻ˭ҲȲǣΰˬɵشЦ˻ᣬɽֵܣ治ΰű棬Ҳˡ
ţǵǡعݸֽ˾䣺һҿ̫ף˩úֵѾˣʱΪʲô÷أ
ֵôǮΰһú̿鲻˽⣬ΰȻû˼ú̿ʲô۸ˣֵ֪Ǯȴֵ֪ôǮΰûһ˿ڵҡҡͷ˵ϷǱͲҵĶҾȥ˰æõǮѾˣ⻰˵õҲ
عݲÿɷЦЦ˾䣺ҿʱ֮Է˩󾮺ͻ繫˾ǲǶ뻹ΪһŮ˵Եʣ
Ҳ٣㶼֪˭ѽô֪ΰһҪ˵ʱ˩󾮳´úѦƼɶԼû²ٴѦƼҪһֹɷݻΰѦƼʱҪôʱ򣬳üѾǳ䶨ˣܲٺƤȥѦƼһֹɻɣһǰѡһһˣмʵˣſҪǮҪɷݣΰ첻˵붼ûȻҲвú֮ĳɷڡΰѦƼ磬ΰԼ֪û˵ȴʱһͱˡ
һλףõĳֹˣ˵Ϻ˼Ͷʹ˾СعݺζĿ˶٣ΰ
ҷˡΰϽͣ궼ûѦƼˣ治ٰ³ʲô¶ףŮ֮˵οǶһϤŮһŮˣ⻰ô˵أ֣в
Ǹعݿΰı֣ȴǸȷԼжϡЦ˵
ΰе죬ڰ˵˾䣺ã۲Ϲ˰ܾԶˣҪɢٳҵϵ׶ٳˣԺ󶼲˼ˡΰЦ˵ŷ֣عαоˣΰ˼ɲ̫Ը̫˴򽻵رǾŮˡ
ҿɺһˣҵ£ٿǿǣعݿԲġ
ٿһٱ黹仰ܾС㣬²˵ģ֡ΪɾͰ£ˣǼɱ˷ŻʲôҸɣڷֺڵѾˣװΡﳵеƶеŰɣ֪ԸȥҿɲΪһΰڰ֣ɫ˵
£˵عݺΪѵ죬ΰ治ˡڻʹ¾ĵӣ˵˾䣺ðɣġǽѰɣ
⻰˵ãǱΰʹ˵عĪĶ¡ٿΰΰΪԼ롣
ٳȥ⣬˵ĻɾһûһˣΰأعʱˣǷǳŤΪɶأΪԴعʶŨʡǿŮعΰúܱƣҪ˵عҲƯѩܴﵽ˵ĳ̶ȡԼѦƼҪһأعݸ˵ĸо̸ϣ˵ԵúгǸнƫƫΰСåºнйص˴򽻵˼ЦӭһһܲɴֻӰɣɲ˵ֻΰͷһƵģ˵̫ⲻعʱԽΰԽŤ
ʱعݸŤŤеΣû뵽ǮûöΰԼļʾҲ˼Ҿ֮⡣Լŵı˻һ㣬ûòڡһŮԼòʧȥģǻŮǰҪ̽Ļᶼûˡ
ѽ͸ǵϻһ㣬ͷ¿ȥСĸԣʹղһԣ
һûһس˼䣬ΰһһĨĨ˵˾䡣ܾôҪԱ˺ˣ߰ɣعݺȻΰ¥ΰˣһţع֪ΰǴģ˵˾䣺ɣѵغԶأ
ޣǵãҲػأһһȥΰعݹȵ顣
ƴ˼䣬ΰع˳ԶԶؿųʧˣһ˻ЦǸϣķû룬õôһҪϢΰתÿ죬źǲԸǸʤҲԸعݡʵǣعݿʼ˵ʤʼΰ˸һ뷨¸ˣعݼȻϳһⶫȻʤⶫôأôⶫԼϣ϶⼸ʷǿвͷⶫøʤһʣNNΣ˳ɻܻؼˡ
ÿ˶ԼʽΰԴǻһֱǺڳԺڵҪ࣬һʱ첻رֿĳǮΰˣˮΰԼԭ²ˡ
ģҲƷã˸ΰŲǵһ䡣뷨еʤȯյĸоƮƮȻش˿ڣƻɺҹɫˣΰ˰Сķȥһ···ϼϴͷҹ꣬ŷۺɫĵƹ⣬ſڵС·ΰ֣һ˶׵ƣΰЦžͰڰ֣ѽ°ϴͷҲ̫ˣǰ˶׸ۣڸֱӣֱȹأҲ˭׼ǺĻأǿǣ
һ·һһ쵽СʱԴɾȫʣ¼ˣǼ˵һɫǳغͦ˯ۡ¶źڰڵԼأΰԸСĴŵƣȲһ·С¥


37 Ĺ
ϻ˵ΰ˽ľܾعݵ飬ȰعݲҪʤԽ׻˵˲Ϊѣ𣡲˹֪ΪԼҲҪģΰլʺĵطڣΪԼͬʱҲ֪һΧˣҪҲô׷ˣϣܿΰլʺģΰԸʤĳ˽⣬Ȼ֪ΣʷǿͲعǵģΰǶûǾ;ܾˡΰ࣬СǶ٣һҳϵĶԹûʲô³Ǳ˲ټһ˾ǱϳŵǼһˣôˣ³òģ²ýϰһǰ̫֮ˣʱ˶ľˡ
ôÿ˶Ҫ˽ĵģعݴϢΰ˽ģԼڳôʰʤӣ뷨һһףҪȫȫشһʹʹһǮѶȿɾͲСˡԼЮʷǿҪԸʤΰٻûףعݲڶϢΰһõ㡣֮⣬ⶫΰˡ
ʱ򣬲ܶ鶼һؼĽڵ㣬ֻҪץסؼһⶼӭж⣡ڴϣǸµĹǹؼ˩úϴͷ̬ǹؼͺѩŸ˰ǰȰΣʱͷǸؼÿһ¶ôһҪ㣡ΰһֱĦţʲôǸؼȻԼŪɾĿǰ˵ⶫһõ㣬ƽʱɱɱף澾űС棬ѶȲСκʤС滹쾾סˡⶫΰⰵ˸ģ͵ƭǵŪֲɣعΰǲҪΪã˵ҲΪãնľܾˡⶫһ֣عݶֵһ£Ҫɲأ
ؾеֿˣӼʮĸʤΪ˸Ľ㣬ΰعڴ⣬ڣҲˣҿ˽òΰǳ

ͬһ죬ãܾ칫ҡ
عһ׼ʱϰˣήҵֻ۾е㷢ףɫҲѿŮѽӰాҹ룬׾Ϳóع˥һҹδߡ
˿ᣬҪװŮҪױع˰һԾӣԼһûһҹʧ߻糿ݲϴһ鵹ûʲôһϸſԼ·һ˺ü꣬⻹ɣǶžӰԼú軭˰졣ְҵԵģõǱһѾγ˶ϰߡ
ϧǣһҹδߣعҲû⵽дˣҪ˵ϲģͽǮŮѵ˻ߵ׷󲻳ɣعԼΰ˵˾ͶãΰԼ¡ƫƫΰǸ࣬ǮɣҪʾһ°ɣȻװ»ݡǰ˽ΰɲһ룬ͽԭϰһȣҾ˵ҵĶǽһƯ䣬Ҫ˵˲ȣعǴҲŵģҪ˵ΰȣعݻ˶»أȥᵽһԭϣǮļŮ̶Ȼġ
취ˣǮֻôࡢֻԼһȫȥô죿عе߷ߵţԼ׼˼꣬϶Ϊΰһ󻰾ͷˡ
ʱŮϲرǴŮ˸ϲعݸûŪô¡
عһôǲԷ͸ʤĶԹѾǣʮ꣬һֱѹȻΪΰļžͷˣ»ð죡Լ첻˵ģô˭أ
ûбΰʵѡˣعȥǵ˶Σѵڶѡˣ˭أʮǰ˸ʤŶͣ˩úճ˽ΰô¼Ļ¿Ŷ̯ˣֻһֱŶеù£ΰ֣ʱĻӣһֺǿθС
Ҳֻˡع˾ģ˵绰

ĵϣֻعһڷעƽһ죬ʮʱйִ֧ӳңһйطǵ¶ĳİۻᡣֻģǽʱΰҲûŵ١˼ң
Ӿŵ㿪ʼѾһСʱˣһǸƽǷռԴǰһ鳤¸ǳˣ˭ҲûϵǰصļҤһҹ֮䱻˷棬ڳƽСҤԱҲӰˣûȡ֤ⶼðΰˣҲû취ȫʡԵķǷú٣ҪҲ÷Ӵľû衣һλ鳤߷ߵ˵⻢ܱʲôӣֱåͻӣϢûõЩһǰĿȫըˣ֪СҤǱǴˣǱˣСҤֻҪŻܱȼ˴ܵû죬˵⹤ôչԭļ֪˶ҲӰˡ
١˼ңһٸ˰ӣŰѼƽ˴ˣƽİͣʡܲǺҤը⣬иεĶͲ֪ˡҪִеġ
ڶΰ۵Ƿǵ¶ĳİӣ·Ա㱨١˼ңǲ⣬١˼ң˵ڴÿһӵʱ򣬶Ҫһ߼мֵ¶ĳİΪͷۣΪʲôأû̫̫ңѾ˼ҵøͷΪֹʮԱŵ׺ͶĳصԱѾһʮˣÿ컹£Ū١˼ңԽԽͷ
ԽʱԽñѵͷԣҪ١˼ңٿۻԭҪѰ׷ٹ崦һۣƵķȷһ£·Ҳ칤õֶΡ
ãղŴҶ㱨һ£Ҷ˽ˣͷطһ顣ȴӼؼ￪ʼС죬Żõơ١˼ң˵˾䣬ڻҴߵļԾ˴
ʷǿǵ¶ĳߵһؼҲǿĵһˡС˱ʼǱűʼǱͶӰϣһԺˣһµϳԱ͵ĻġСľܵ飬ʮꡣ壬ΪʡǷиˮˣҵݺϾϣУʮ꣬ǰȫɢʷǿ˻ھ˺꣬һǰǣ¥ׯϰڷǶӡʵǼ˺йأйϸڲʵճƶϣӦǶĳӶĴ֣ҾԱ㱨ڳҶ֪Сǿ硯ʷǿŻλò͡
ںڵĻֻͶӰǵķɳɳ죬ĵƹͶӰǰŵ١˼ңӳ˳ϸĵ˿١˼ңǰʱȣҪ˺ܶ࣬˵ﶼ˼ɳơʱǰţָ°ͣ۾ʲô
ڶ˳ˣСܵˣǵ¶ĳĶƼУ43꣬ԭΪ̫иֳĻƣһְ¸ڣԭ統Ҳñݵǰк񡢳㡢¥ѵȼҲ¥ҵܾĿǰΪֹûմ˵йط֤ݡС˵л˵棬һͷ΢ͺˣվһ˳ǰ׼ϳСܵţС45꣬ҵŶåﱻͶ꣬һֱûְҵ˵ľٱǷĺڲׯңǼһ376ҸƱƱ⣬ԱĻ㱨ÿͶעʮˡж֣ںڲʿʶԲͲƱ߶棬עʱûκƾݣ˼ҲƱָ֤⣬޷ľ巸֤ݡ
⻰˵ԽԽؼһ·ȥȴ޷ҵ֤ݰɶڵķѾͼǰĸͬնˣӣԾǲݺڲʡݶĳƫƫ㻹ץ˶ηĳץ˲ζĵ˶ץĻ󣬹£һȫµĶĳֻĳһĽ¿ȥÿһԱź
תһ߸΢зˣһԵ룬һֹգӲ¥˵ͼһ֣˽Աһ˾١˼ңƤһ⣡ǰӵʤ
СܵʤУ49꣬壬ΪˣºŶĹڶĲͽ̹꣬ʮǰڷ仧ĿǰǼڲסլΪз̨С19¥303ҡǰʡӵ˴תľٱƸʤ뾳Ĳ๴ᣬڷׯעʡй쵼߶Ӵ£ɾ첿Ŷȫиеʽ׷٣飬ٱʵȷʵÿ쵽һܣдʽӷǽ̡ͨйȼлۣмϵıȶԣڲͬĶ˰漰ڶࡢЧԱ޷֤٣ʡľ첿ٴ׷󣬷Ѿʹеת˷ʽʼǶԵǼԱıȶԣţһ˵˻ʵ⣬ʹ˻߼֤˻޷ȷת˭ԣĿǰյĵ¶ĳԼת˵֤ݣȻ޷ָָ֤֤ʤ
ܽһСʱص永ԱһȦʤһö˱顣ԽԽᣬ鳤еζȻˡСرͶӰˣ۾񿴵̾ǵһоеۣʶ۾١˼ңɤӣ˵˾䣺ǰһʡõһҸҲһ£ʡͨ˻׷٣һµͨת˵ģҲ鵽ר;ļֻ˺ţԴ˺ŵĲѯǼԱ֤Ҳα죬ʡ鷢˳ת⣬ʹֻ緢ͼļصģֻдļ紫µĲླ񣬾ʹʮλ㷨ļɻɣǵ¶ĳԱṩͶעϸڵĵ绰йܣʹĽ׷ʽ˵˵Զĳһʲô
ΪʲôIP׷أ鳤˾䣬Ӧʡ԰쵽ġ
ǵʹ壬IP׷ٽÿʾĵص㶼һеڹ⡣١˼ң˵˾䣬»е˼ĳϴǮķʽֱǵӰܿõģڸ֮
١ӣҪ˺ʷǿϴͻƿڣһ̹ȷˣĿǰץľֻһˡ
У١˼ңҡҡͷ˵ʷǿӦòǺԱľζӦò֪˽ú٣ִǱ˵ǹʹĽɫץʷǿ״ݾߣ
١ӣǲӦƼ˴ºǹһֱʤˣɫҲ˵ͨ鳤ˣһĴ󺺣һǺڵ־רͺڵԵ֡
Ƽƫ󣬶Ļˮƽƫּͣ㷨ܲ˵Ժ磬ӴͶע߱˵ʵĳĿ˵ͨ־Ĳʾϰ֣ÿһǧͶעĻж󣬶ҪļϤԺ磬ǺѰ쵽ġIPʹ͸˵һˣӦöٻڿ֪ʶ١˼ңҡҡͷʵˡؼ񶼲߱
١ӣ˵Ļһ߼Ǳڵûз֣鳤ʵһ۾̾ű£ӻſαεʦ
ţҲɣڵĶĳԽڸ߿ƼʡѧϰʱнܰŵĶĳѾרǧ沿ʶԷ˻װǧ߿ƼӦó̶Ⱥܸߡ־ӪˣּӦò¡ʤ£ӦˣļͲ뽻׵ˣǱĹؼڣֻҪҵˣ͵ҵ֤ݡ١˼ң˵Լڤ뼸Ľһδ֪
ǵ췽ǲǻҪһ£̹һ˻硣
ɣ١˼ңŵÿԱרŴѾߵԱɸһ飬صѧߡ֪ʶθߣпܻѾӴˣƫСһ¡ܲʲô֣١˼ң˸취취ʵǸͨð취İ취Ų顣Ɀ취ʱҲյЧ
١ӣǼص⼸Ҷĳʲôʱ֣鸺ĳص˾䡣
һɣʵĳ˺֤֤ܲٲϸ㡢ʵ㣬ץʱʡ㱨١˼ң˵˾䡣ļҵ¶ĳȫ˾ߣƬϾ԰ѼҶĳˣץЩ̫ˣʡ֡ڵĹؼҪһ򾡣ҾĿǰյһͨľĲûġ˶ٿˣ١˼ң˵˾䣺˰ʡĴ֮һûвˣɢᣬעⱣܣκεϣǹڲԱ𣿡
ԱӦͼ鳤Ȼ뵽ʲô˵˾䣺١ӣиʮǰǼʷǿѵܷùݵʱ򣬷ѵ㣡
ʲô˵˭١˼ңһ
ڻܱľΰѽֵϲ£ϴɽʱӣǵԱкöʶ鳤˵
١˼ңࡢᡢͷʡĽԱΰټ̾Ҳΰˣֽס𣬾Ͱڰ˵˾䣺£ұܣ˵˵ﻹǰôǳػڣﶼٲ
ĳйϵɣ鳤
£ڲ飬Ǽоĳص£١˼ң˵˾䣺̹ʱΰ𣿡
ûţأ̹ϽӦ١˼ңɫãʲôûҿڡ
ˣɢˣ١˼ңصԼİ칫ңоеڸԴ裬˱ˮһڿյذ칫ǻ˸ո鳤Ļ鲻Խ뵽е˵оΰʶذԼһǰ׹ˮģ棬ȴʮɰгһΣ١˼ңеˡ
ǵҽԺʱΰȡʮɰںڵûһҽɰ١˼ңʱ١˼ңܹصһ㣬ѪɰСɰϴɾˣϴɾġ١˼ңʮɰˮгһΣҲĵԴδʼѾ˵İɣ
ˮǸԼڼһ㣬һһ˵ҹطų绹жߣ١ӣҷˣץ𣿡
һֱţ١˼ң֪ԼǲܼеӦ£ǰһ죬㱨УΰͼӷԽԽǺͶĳߵҲԽԽ˵ֱӵϵ١˼ңڶãΰӷﲻûе⣬⡭
ǣҪһ̣浽Ҫץһ̣Ҹô죿ѵҪǹָΪҵסӵˣѵĿɹѵҡ١˼ңԽͷʹѡ

ڴֻһˣڤе١˼ңŵòˮϣóֻһһӳˣʾԼǸˣΰĵ绰೤ʱ쵰ûԼ绰١˼ңϲ־е㷲ΰϤһ١˼ңһ١ӣץһǹͽǿ
ʲôʲô˵ʲô١˼ң״˵ʣÿμΰ񶼻⣬ܴ⡣
Ӵëѽץһǹͽͽֳ־ʽǹǹBNѾҿסˣҪҪҪҴɳ˰ʱûǵķݰ绰ΰ赭д˵ҪרŸ١˼ңһ㡣
Ķ١˼ңһһǹžһʡר䷢ϵǹţԼǹĿͷĸһġ
ɽϡǿҰɸ˰ΰƵθһĿʹͽ·ײܲһ㡣
ãϵ١˼ң˵绰˲ٵ绰֪ͨˣһҲƵܳ˰칫ң¥ͺţ̹󣬴飬
Ӻ̾Хųŷɽİʻȥһ·ϣ̹Ųȵ˵׶١˼ңĳƣ⡭ӳҲ߯ˣز¶⳵ñһҰ


38 ˭ʶ֮Ŀ
ϻ˵١˼ң˰ᣬڰ칫ŵʱͽӵΰĵ绰Լץ˸ǹͽ⵹ôأΰǸһôͻȻȥ˰أ
λĪΰ£۵ôͷ˵Ҫͷ˵͵ôӼ˵׼ȷһ£ʵϣӦôӼĴ˵𡭡
ģȻڼңɶˣʣ˼ŮˣXXOOûɶ£һǾúȱءһǸؾδһǸΰȵǣοɲ˳ˣΰ˵ôôεߵΰɴΣֱΰĺ׽ӦԺʵʵ㰲Űˡ
ڶ죬عڷʱ򡢵١˼ңһ̾ڤʱܵһģĵһܹܵģʣһˣ˭أȻǽӹΰˣΰֱ̫ϸߣůɹƨ϶û𴲡
Ҹʲôأǧ֣һֿ϶ϣ§ŸƯŮ˯ע˵ţΰأھͳҸС
ΰ˸첲һ̧Լ첲ϵŪˡȴ첲ϵˣɡͷҡĸ첲иıҲδһſΰϡһʹáȴŮ˼ֱ̲סһڣϸȴǼ˭
ϼͣ㲻ϰѽΰתѼڻһҹ飬ڰ칫ûɵ¸ɱ飬е۵ء˲дʵǲġ˾ɧ͵ģˣȻдĻףΰ⻰
УǾֳ˭ѽٺΰ˵·ǺϹ㣬ûǰ֡ʵŮˣˣһƴڶΰưͣξᳵ·ˡƴӵģ¾ǰǸˡŮһŵÿˣ˻Ҫŵÿ
쵼ðϰ඼дʡһ쵽ݾͺˡΰ˾䡣
ǣΰڲҲС쵼ҹ㵱쵼ҲǸСû͵˰©˰ɣСҴ˲ȥЦŽ˿ڣΰıӣˡ
ˣҲ˰㽻˰˺üءΰЦ˵˾䡣
һŷӦΰ˵ʲô˼ݺݵһѣΰ໽ţ˴ŪŪְѼѹ¡峿ĳóˣڱﲻ֪˭˭¡ָ֪ˡ
˾˶Ȼǧŵ䡰⥡ˡʲô˼ԭǱڷǴ췭ŽˣǺˡͷǰˡ
ľĻû䣬Ҳûϵº⣬걻ֳе˵ˣа׻аڣ塢׼ߡ֮
ãŵıֹͣˣĵĴϢ
һЪˣ˵ʹˡ
ΰϱ֪֪ͷ͵ʳأŮĿЦţȡЦ
ëѽҸ˵Ϲ֪첻ΰĿʱ磬е㲻þе㸺С
ǡǡϹҴʮ꣬Ǹԣ¶ġ˵⻰δԳԼ֮˵ǸϵϹһʱ򣬾żȥʡǿᡣΰһ𣬲ų԰ζڻе㲻԰ˡ
Уɴñʱɴñ˰ΰЦŵ
˵ĿĿΰúܣʲô˵
ӴӴҪˣ´ɾҪԸ˰ΰĵ
ߣԽԽãСʱأʮӶֲ֧סûáǼΰĹ⡣
ѽѽ˵ʮʮ绢ھɫǵ䣬һƻرҸأҲܲ˰Ҹ㰡´˵ʲôҲˡΰ߿Ӿ档
ǰҵʱʱ򣬲ͦ׵ϲˣô㵹ˡĿЦΰ
ѽҷˣǰһд̫һΪһҸŮ˭֪ϻأΰЦ˵ʶˮƽǲУرŮˡǸﳪǾ䣺ԭÿŮ˶򵥣ر˴򵥡
֪ԼоͳɣԺ󻹸ҲҸɫ㰡Ժʵ㣬浽ƿˣ¶ͷȴ֧Ÿ첲棬ۺѵѾٰͶΰ
ҮҳӦţˣշѰԺ˯ǧҹһ򣡡ΰ˲磬Խ˵Խˡ
ǡǣ۲Ұˣô￴ΰζ˾䡣еɫؿΰ·Ѿֵΰԡ￴һ
⻰ŵΰһ꣬ͷڼﵹŵ˫м䣬ŵ˵˾䣺ȥɣҾʱУżɴ绹ɡ
СһǲǵʱһμҾûģ
ûУİǴμѹ˲뷨

˵𴦣һЦʹŪ´ĶԻһֱͣʮʱ𴲣Ǽﴩ¥вؿΰʱһдϵͷ⶯еåˣΰЦЦһɫвĿǶΰ˵ң¥
ΰЦӦĿڼ¥ȴûߣЩԵĺӣ룬Ī⵱ٵģƷǸǿ·Ǹˡ

ΰӴڿĳӳСֹʮӣŴ׼Ӽļ˰СԪ¥һ·˳źͬߣ׿ɴСͬ¥žͣˣһˣΰ۾ⲻһɨͻȻǷ·оΣһһһʱ
ΪʲôأһһϤһνߵĳ֪˭ģ
һμʱӽҽԺʱ򣬳ŵʱΰʱ˾ĸоͷյĳȴһӼסˣF74838ΪʲôؼסأԭСǾ˵һ仰һȥɣˣ
ڶټڵƽĸٹ·żһΣΰʱÿЦ⡰ȥɡŹǰµģǰҪȥˣ
ٵΰɾе㷸ˣοһҽԺſھ͸ее㾯ΰĻɡ
һɺϡڶҲɺϣôλɺϣΰһ⣬ŲǶһ£Ƥû̧ͷûתҡڵس˰СһȥȴûߣǾͽһֱߵıűֻֽϵʱ䣬ġ
һӡӡӡģˣΰԶԶĿһȴǻͷ˰Сȥΰֻм׵ľ뿰ͣ·ͺ߳ǧͨĳһ
ΰôȥأҪ֤һ飡ոյõ˵ĴɺϣԼ뿪֮ͬǿ˰Сû˻߸˾˰СģôĴɺϱ㲻ᷢڣĴɺϷˣ
ɺڲأΰﰵ⣬ȴǺܴݵ߽СŲųλߣȵȥɡͣĳλɺϺȻˡ
ɺڳλԱߣΰϸĵڳֵԱ߰ڵһĨãһ̻ңȼĻңƣ˶һҹֻҪ񫡢ֻҪ̣ͻᳵӦĺۼ̻ҡͷ̵һȱǸλҪλһ㣬ΰҵȳѾշͷϸϸذѼϸϸһϣͬһӵ̣ϲӲ̣ʮǮڻ֡
еɻˣΰͷӵ˵ϣСһ㻯ΰҲᵽλͷΰһֱһͲȥʲôȻҵɺϣ
ģˣΰͲһϴ£ԲԱɨ˵ӽȥģ漸ʣµֽȪˮƿһͷֱӶϴ
ϸͷȻͬһӣ̣ʮǮ֣ΰԽԽ
Ȫˮƿﻹʣһΰ˸˲Ķֽΰ¼мһšϸϸһܸɾʣµˮưư˰졭޵һ˳˾䣺˱ƵģʵģԲ翪ӽģСӣ
ɺΰȷˣ⳵һҹͷֽˮƿǶ׿˵ˣЩۼΰеĺܡǰɺϸԼн⣬ɾͲòˣ
ǳԹҰˣΰһ˼˸ǰĹʷǿˣϷˣСӲôʱģûǲɣҪǸʤǰҲַôרҵ׿Ӷʮ첻¶ɫ
ôǾ죡뷨ΰһûʲôѽΰǰǰһ룬ùôţǺ¡ո⳵ԼģôͲ˵ˣ治֪ǳʲôġ
˭ȸɷ˵ΰ˲ˣ˸Ų쵶ն飬ʱκֶζʵҪְ취
Сΰʼ׽زˡһվ˸Ʒ̵꣬˸200СԶ˽֣Σûг
ڶվΰתڽ˼Ȧƽ˰ƹģֱСʱΰĻЦֵϣ748ڹĵͣȻͨһ⳵źͳΰһ۱ϵó
ˣԼˡ
վΰֱתƵнֵֻſںһӹİ죬ֻÿ٣˳µĦ˳Ҳ·⡣֮ΪֻӦſõΰҲ֪֤Σûмĳ֣ΰȴĵѩСӣָءֻԭֻһΰ֪·ģԼΨһһӶˡ
ΰ¿֣֪ͨ롢ڡӼԼϵֵܣϻֻţֱºϵȻΰڻŪʲô£ⰲȫһȽβͲܿǺ¡
վΰοͰ㣬յ˰¡

жֺŴ¥һķ䣬šҡӣĸŶŵĹţһȫд¥١˼ңʡԱȫʱΪ׷ﷷӣʡѼһ̨GPRSλ׷ᵽ˷ǰ칫
03ڳAţźȫʧļһλŮԱ˵ĻϵǶλԭźţǰABCDŵģµļˣ⣬·õһAһȫʧˡֻһֽͣͬʱػˡ
ڸAˣɽ·ʻȥһ⳵Ϊ01鳤㱨Χ˵Ա㱨AŻڡ
ԱһΧͨϰͨ˹̶绰绰ﴫһϤ٣עⰲȫԱһֱԱȺˣʵת࣬24Сʱ׿ӣΪԷһܵĽץе⣬01Ҳüֻ֣ܲȡصİ취ˡ
ٵ03ţӵָʾһŤԿ׵˳شһСͬʻ˳Űµķʻȥ
ʵǽһԶټصİ취нһҪֵľ룬һֱҪ͸ٵ˱һĻռ䣬Ա֤ȫнʱһֳ־ĸٷʽ뵽Ҳʮ֣ҪǸùĳţΰƶҲͻɣڣ˭Ҳ벻ٵѾ˵ˡ

£Ҳ£˰Ǳ˰ҲҷǵİһĲͬ㣬ͷסĲǺС
Ǻʲôѽ˶֪ãԣһ֣ýľɵʱ˸ʮȻиɽʣһԾʡص㱣λͷԭһȺϵõһɫе̷ˣҲ⣬ڵǣųų죬ǻأûʲô˳Ҳĳͦģ˵ͷĶʮȫһľܡɽĿǣܱߵ̻㲻ܸһӴӳһµĸо
⻰˵Ҳ˵ΰ羰ûʱʻɽ·İ·ΰͣˣǮ˳ԶѾܿһѾɽ£74838⻵Цſûĳΰһ·µĲݴһ͹ֻ˵˾䣺ģ748Ҫȥˣ
3ţ3ţʲô£źš
Աĳһ˼ʻʻϵһ˾䣺ɽϸϣ
⻰˵أꡱһ˸ɲһһ복׵ĵط·˳
ϸһǲԼٵ1
ɲסˣΰֻʣ׵ľ룬⿪Աһ飬˾䣺ô죿
ʣӦòʶǣһλ˵
Ա̬غ˾䣬ȴǷǵĿ׼ʡǿըô£û۾ѽ
ԭҲүǣ·иĿƢľ̬ԱݵĻȽϵλ첻У˸װġ
ֻAţҲΰʱȴǺüŭĿֵһƦ࣬ǰžžĳǰǣﲻɲ˱ƣģû·򣬲ײˣ˸ݴΪ㿪װǲǣ⾫ʧ
Աһӱΰסˣ֪1ǸΣǸмȴ֪ǸƦåԸһۣȴĬѵСӻҪ˲ɣ
ɲΰɴһƨϳǰϣһ˵ӣﲻɲţģײӣǸĻûУŲӽϼʮ˿յġ
˽ΰΪˣ˿϶ɡΰһ㲻ǸµϾǲ˽²ǣǸϵĸϽ˳æ֧̣Ǹϻΰֵ˳˿ڣȴǰһתһãˣ̵̡̣Ĵֻһӡ
ΰֻһ˳е˵˼˵ţˡˣǸôУ迪öǲûײӻôΣ
ΰɤ³ɽ·ǲ٣溰¿ɻ浢ˣϽгλСλǡ
⿪û취ΰһåӣε˳վһ˵˾䣺磬Բ𰡣ҲСģⲻˣҪҽԺȥ
Ŷ˵þûǮΰˬɵشЦѾȻˣ˾İ˵˾仰λԱһɡ
ˣҪľһǵĹ⾰ΰ˾һתƣȴһ¹ϵĺ󾱣ָס˾ͼһšʹ˸˾Űˡ
˵ʱ٣ʱ죬λһԾ죬ȴһΰ󾱵ͬʱѾˣһһ˵ıϣԵ˿һ첲̯ˣѾˡΰ£ڶŲڵڶ˵Сϣصһ˱ߵֱͦͦɵˡ
һ󾱡һ̧ȣһǳɣٵ˲䶼ƷˡǸߵĻֱΰ첲Ųӣۼ˰ۣˡ
ΰֽذһӣһѣһһһֻʽǹ
ݲ˼ɽ¿¾ͣˣеԶԶؿţʲô±Լײˣΰ붼û룬ǹһڴǮһΣ˾䣺ǣǹڰ참ͽѾƷҷɽΰɣ
λɫľպ͡POLISE־һǷˣΰѳ·߿˿ˣǿʼͨˡûע⵽⾯ı־ĸǴģΰ򵱳ʮǮڵ̯ⶫΪ˸ˣȥ˳һͱСһͨ簥Ҳ̫˰ɣһĸܴһóЦΰһλžϵĸһϵֱٵĲصپͼٰɣܰѼٵˣ̫ûְҵˡ
ɽկľսˣʱ˵Ʊ֤ãΰ⻢Ķٻһû˻ⶫǼٵģϻǣҴִ˲åǾ죬۶ǲĳˣߣû˸ͣ
ˣˣѾˡΰڳѶһ£ٻеţŵһѣȴûκ֤ǰǱ·߳ؾ˵ˣһ˵ΰһšţǵ
ΰһϽ˳ͨ˵Ǳ£ΰһӸ߶Ƚţ˾˼ҵǹɲС£ΰǹһֲԣһɽϳԼͲýˣ»ͲԶ㣬һһָ֤ϮܲˡοԼȶֵġģ˭뻹Ǿ졭
ѽ˭֪Ǿ죿ҲҲ֪𣿡ΰһ磬ûݸûݡº˵ˣۺѺڹϣٲҲøӡĪ˸Լΰһ룬ܣ֪Լ£ֱӾʹˣø٣˵ɾǸ־ֲ۵ĸƨҳأ
ΰһ뵽һɣһõ绰ţ١ӡ
ߣ˭˵Ҳȸ״Լΰ١˼ңͨ绰Ȼص֧̣Եõؿڼʻλϣңңص١˼ңžƨɡ


39 ɫ¶
ϻ˵ΰ֮䷢˸٣ΪȷϾȥ֮ңİ£˭뻹ǸԼˣΰԸС֮ͽȻǺˣ⧲ΰһһС˵Ҫ˵⾯Աֿ϶ҲǸǵģʹǶΰٳϼܻûģοǹû뵽ΰåͲк˵ЦžͶˡԵҪ˵еԩ
ҪΰҲԩʱѾϰߣֶѡ˺޷ʱһˣԲӲƴֻеå˶ѣ͵ϮʵҲ޿ɺǣΪ־ˣȡʤǵһλģΰںԼʹʲô
١˼ңȥʱһǰһ󣬰ݴм䣬ΰȴ˿ºΣЦӭ١˼ңɫȴҲ⣬˵˾䣺١ӣ˰ǿɵøҽɣ
١˼ңˣոռ̨㱨3ʧȥϵˣ١˼ңŰ˳ɾΰùһȻԱںϣǴˡΰĸоֱ֣û˵˾䣺ǹأ
ΰæذ֧ʽγ١˼ңУһԵ̹һҲ٣Ǿǹǹֻʡһ־䱸طû䷢ʽľǹֻ̹Ľѡ
ԣǹΰŲϽӣüɫؽⷢ˵˾䣺һͲʲôö϶ܷǺú˵ʲôӡ
ǰǰΧס˽ݴﳵһ̽̽ˣ˾䣺١ӣˣû£ȥ
ȥնӣ١˼ңû˵˾䣬汳ˣôԱǶҪˮˡһΰ˸߲ҵ̹ţּ˾䣺̹󣬰ΰҲȥ
٣ⲻɣʱ䡣Һôһأһüʮ룬ǸǺĵѽΰʧɫ˵һװġ
߰ɣ߰ɣ¿϶ûȥ¼ڹǴֵǶʶʶأ̹ΰļһǰһ˳١˼ңȴͷҲûأ̬ѾˣֻԼϽݴ￪ųǰ·ɽ

һСʱ󣬴Ĵ칫ַǷΰĹ£ܼ򵥣ΰϹſھһ׼ΪĹ£ΰĭӷɽ㵸˵˵һ½㣬ΪʡǮȻҲʾԼĳϣͲɽߵ˰ɽ·ͣԼڨҵԸ߰һ˳࣬࣬Ҿͻ͵µĹŶİɣ˵ǲȵġ۰Ƕʮ޾ȫеģ˵һֵüʮ򡭡Ҳģʣһ¶ˣǰԲ˵ûǷǱصĻɣҪ˴ɳʣ˭֪һ쵽һ¶ǹѡϾȷˣһƴȣǸֵ߳ԶһҪ·Ҹ˸߲˿֣һѰСӲ§һšһ°ѹյĸɻˡһһҲ٣ǲôţһﴧֻһʽǹû׼͵ġ
ΰ˵ţһëͷСζţǹĴͽ;ﶼǣοΰɽʱö˶Ƕô¡ΰս꣬Աһλ۹ĽŮϽ˱ˮΰǰȻǷǳ͵ؿΰǸڣΰֶװۣ˶ûٿȴһСȸߣΰʱûȤŵĸоǲΣ˵˿ˮˣ̹Ҷ˵˼ˣôߣҹ˾ʧѽ
ӴΪҰѽһ١ӴҽԺҪ㡣̹¼ⲻײı¼͸ùһ㣬ƫƫеϺζ治̡ǸΪץ˵Ĺ¡֪ʡԱ£Ϊô£е㿴ǣ١˼ңֱ͵ҽԺ
١ӼңҸʲôΰﰵȴһ޹ı顣
֪°ɡ̹˵˾䡣Ҫ˵̹ܾﲻԣƫƫ˵ΰһһէ˵Ժˡ
¼¼ˣҲˣһأҵ˭ʧã˵ˣҵ˰ΰһĴȣҪߡ
١Ͼͻ̹æţŮһʾ⣬˵ţأٰɽĹ¸Сƽһ
ǽСƵŮ⣬Ͻǰΰ磬ǾӢ۰ˣɵøǺúýǻ׼Էءٸˮ
٣̹СӣʲôʱѧñҶˡΰֺЦһëͷССѾͷţһӢƵмӣ⻹Ѳˡ
Ҫƴǣʹ١˼ң̹󣬰ΰı¼ң
ޣ١ӣ̹١˼ңˣı¼ݸ١˼ң١˼ңٿΰ˴ӵţеֺЦ˵˾䣺Ұ칫һˡ
١˼ңȨﻹǲɵģһС̾Ĭ١˼ң˰칫ţΰ¿Ȥ١˼ңĽŲҲȥˡ
١˼ңոһ£һɨɨ¼ͬ˹ζһ㣬˵ʲôζΰǽµĲϣʲôﶼó¼ټӹӹͳС˵ˣǴζġ١˼ңˣְ޼ֵĶӵϣɳŶȵΰ˵˾䣺ΰⲻǺʲôʱ㶼ɽ㡣˵˭š
⻰˵ãжзΪʲôͲܽˡҪ˵һУǻ׼أΰ˾䡣١˼ңŪÿЦá
ɸոҽԺλ˵ǺԵʵǵĳȻǺ׵ضǶ֣ǲôأ١˼ңոհʡԱˣԵÿС첲Ѿʵλңҽӵʱ򣬸̾˵ַҲ̫רҵ˰ɣ˾һ㣬ɾҪˡ
ܣһģҵȻҪΪǿˣǹһγҪҵˡΰ˵
ô֪ǹ١˼ңɫطһ䣬ȷʲô
Ǳ¼ϲ˵ֵ죬ҿǹˣҵȻҪȶˡǹָѽΰһдʡ
㵹ȼ֮ô֪ǻˣʣ١˼ңʣΰ©ٳãƫƫǴھϣûָ֤涼ܡûʲô£Ҫ˻߶ǹҲСˡ
ǵȻûֵģһƤЦⲻЦҹţʲôö˵ҲǱ˾ģάΰҼμɵܲ°ɣΰֳˣֵ
ΰ㻹Ҫװʲôʱִйľ죬Ͳʶ㣬ûڨһ˵ǰǶǲǣҪ˵ǲǣϮġ
ܣзΰ壬˵˾䣺ǾǺ˵ΪʲôݣǾ죬Ϊʲôûκ֤ôŰǹţBѽôͲǹأǲק⻰ⰡôǾȥѽǲǸұʲôèѽΰʣץס⣬١˼ң㡣Ͱΰץû취˵ʲô
㲻Ҫòã⻹м١
ô죬Ҳ֪Ҳû취ѽѾˣǸᣬҽԺ¡ΰһ̯
ôð侯أ
ûаʲôʱװˡ
ֲǲǣ·ĳ˷ӳ㵱ʱž֤˵ǹ²мٰɣΪǲĿ֤𣿡١˼ңΰո¼Ŀ֤˲ѯ˼û뻹鵽˵¡
ѽ˵ѽΰͷشӶͳǸӡžյǮ١˼ңǰ˻ˣ˵˾䣺١ӣһˣҵʱ˵ǱǱôǹأοǹûǱأ
١˼ңеᣬ˵˾䣺֤㻹óΥ֪ô١˼ңΰ֪ܵؾȻóⶫ߷ߵ˵˾䡣
㣬ҪЦòáΰû˵ڷǵĵ̯ϣⶫʮǮһʮϣֶǣ㿴㿴ٵľǼٵģPOLIEӡöһĸʶ·ܲҲ֤ɣҪ˵ҲǴѽ
ðɣΰ£ҲˣҽҩҲھһ䣬ʱ㷸ʲôûУ١˼ңʻ¸û취ҾҲȻ
ʻһأΰ⻰Ǻ顣
Ҳ׻ǹ㣬ߴ·˰ɡϴɽͿŻдǮˣƾ£ҲҸ˵ʵ˰ɣ١˼ңϿϵ˵ʱѾʧȥΰˡ
ǡǡΰɵЦ˼Ҫ˵١˼ңҲϴλǮˣ˵˾䣺ûʲôѽͷʲôˣҲˮģ£е֪ˡ
Ҳ˵˵ʱ䣬ûʲô°ɣ١˼ңе޵˵
ûаΰ޹ŴۣԻԵ
ΰ֪ʹҲҵġǣʵڲ뿴һ죬һ죬治֪㣬ҵܰ١˼ңиж˵ĵҲﻰ
ʲôʲôΰ˰죬Ļûס˾䣺١ӣ˵˰죬һѽ
ˡ١˼ңԾʧԣ˵ͷˡڰ֣˵˾䣺²׷ˣϣԺע⡣Ҫ˵£û취׷Աڷֱ١˼ңָӣ֪飬ô׷ΰΨ²ҵӣһ׷ý졣١˼ңĵģӵĽܵӰ죬ΰνAĻΣǴݾˡ
ע⣡Ҳ̫˰ɣӦעѽע참ʽ㲻ݣ˭֪ǹһһüۣѵͷûˣר˵죿ΰԶԸԼȻ֪ʲô£١˼ңԼԼĻΰеĪǣ١˼ң֪Լ»ԼҪʲô£
ðɣðɣҪϾˡ㿴Ըɣ١˼ң˵㲻ͷ
ߣ١ӣȻ㲻ˣҲ˵ҿɰ㵱Ѱϣ㲻Ҫҵˣʲô£ֱҾˣøһװɡδᣬ߿Ͳ˵ˣ´в۲ݸǰƣһʲô£ҿɵ𰡣ΰ˵Ҫ˵ΰȻԼ͵Ϯ͵ϮԼ˻еġ
춼в١˼ңƤ̧˵˾䡣ΰζó֪ʲôʲôʶǺԱ䵽ΰˡ
У⾯ԽԽߵˣвǽ飬ҪǸɽһףˮƽֱſȥҪ˰ΰ١˼ңһ䡣
㡭ΰ㲻Ҫ̫˰Ϊָûǰɣ淸˰ӣ˭Ҳ㣡١˼ң޺޵˵вĻе١˼ңˣΰ̬Ҳ߯˵㡣
١˼ң̬ȴΰ˵㣬⻰תת١˼ңΰǹ£ΰҲˣ컹ǳԼģƫƫ١˼ң֪飬˵١˼ңֱӰ˸Լģΰ뵽Ͳ˵˾䣺˰ӣһͶ׵ģ١˼ңɫ䵭ΰĪеҲǻؾһͬĿ˵ǵÿҸ˲ҵָҳУ賶£һûأҪµҷϣ˵⻰ʱΰϵå̬Ǳ¶ɣ˭һôġ
Ҫµأ١˼ң˵˾䡣
Уϣΰһåԣ˿ΪȻ
㡭㡭١˼ңվֺ޺޵¡
ģҰѽ´νҴϾ֤֤Ҫӻ治ˣΰ˵ţ޺޵ˤŶȥ
칫ҭû١˼ңβŷӦеյذǰǸε׹ӳˣصˤڵϣ˰ΣֲģˤڵϵĶСؼҺãûˤﲻе࣬޺˵˾䣬ΰ쵰ôûҲֲ壬治֪ôǧ𷸰ѽⷷı㣬ô죿


40 Ǳо޴ϣ
ϻ˵ΰԼڹֺ١˼ңһͨǻͶɢΰΪ֪ʲô飬Īرٶң١˼ңеȴΰԼĿģƫƫ˵ԸһһҪǿӦ˷ǵһϻ¿Ӻţ˩һˣһŪڵñһ١˼ңǣΰ˵ˣԼͲ˼
ˣ١˼ңϸϸһ룬ҪˣΰⲻǾ˳⼸򽻵ʱսⷴСż죬ķչеϵҲ֮У١˼ңĵһΰǳ뿪ֵڶ𣬾ûΰӰӣҲʹһΣûˣ췴Ϣȴǣΰص˻أͼµĽ̹ٽеһ𣬰¹˵˾䣬ҳȥμ죬ǺúÿҰصĹһȻûӰˡ١˼ңþĵGPRSλϣźŶʧˣ·ͬһʱõϢ˼£һȫˡ
١˼ңе㺦£⼣ԽԽΰǸҪA
ľʹ֣Ҳʲô£١˼ңʱᱻԼ뷨һţΰֵͨĻǰİӿΰʯӦû⣬˵ԼңʡҲϧ
ΰ١˼ң֪
֪˶ҲˡΰҲˣǼѾĿ궼ѳ˾ߣ١˼ңټڶԱǴͷɥõĽԱ˻ǵһΣĪذ˸ˡⶪ컹˵һˣϤ˻ԭֻŵĶλûٷΰȺ˵ټ١˼ңɳҲһˣϢƬǣѩһæװ޷ӣΰûлص
ΰӹĪʧˡ

ͬʱΰĻһˣ˭أǸعݡ
عݵŶͣӵعݵԼŶ͵ҲģרŴ˩˻Ŷ͵ķӦԾ˵⣬Ŷֻ͵һת˵˾䣺ҪⶫʲôŶͺعͬµӹ˾˵Ҳ棬˵ʱȴٵúܣŶ͵ÿζعݶ·Ҫ·Ƶģһι˾ľƻȻع׽عһ˾е㲻ڣҲعΪʲôԸȥΰԸŶ͵ԭ֮һ
ſ󳤣⣬ⶫʲôԼ£100ⶫڣʲôҲʡعеŶ̬
ŶͺһҡҡͷҲҪܾعʧʱȴŶͿˣҿȡһҪ
˵ɣֻҪҰõعһŶԸ⣬һе㾪ȣŶ͵̬治Ħ⻰ϲõĳɷݽ϶ࡣ
õܼ򵥣֪ϲʲôŶ￪ʼ¶ˣľعݽ£ŵϥǣŵعݸϽ㡣ŶȴǹЦǵˡղһ֮£Ŷ͸ȷԼ뷨Ůһ㲻׽˵Ůˣ׻˵õԽԽ㡢ԽҲԽˬŶͿع̬ǰŮѹϵȴǸǿˣ
Ŷ̫ͣˣع˵ûзȥϾˡ
С㣬Ұҿûǿ㰡ŶͲŲںعݵ̬ȣŮŶֺʺƷλֵһϵŮˣɲǻǮܰ쵽ġҪץסᣬԺɾûˡŮ˾ϵģҪϣûҲҪϣοôõҪЮᣬܷŹ
عһתлˣǽŲ˾ϹŶͣҿϰŮˣôϰҲ⻰˵еعԼ졣ָ⻰ѹŶˡ˵⻰ͳ黨ǲݵӣû˲š
ǡǡϰ壬ƨϰ壬ϰҶŶͲм˵һ治ѳ´ÿöѣعݾͼǳ´õҲ£´ϹŮͨɸӪżԼ˵壬عǳ´õŮҲ´õĿͷǡ·Ůڿ㡱·ܳڿɲɣó²Ҫó´öһŮ飬ǿи⡰Ĵˡ
㡭Ҷġعݷ߷ߵ˵ôֱ׵åǵһμ
ǡǡС㣬ҪװߣǾûʲô̸ˣŶһԶ˵ӡܵڶſȱԵõĽ˽˿ڣ۾⻹עعݵı仯
عݿŶӣҧгݵ˵˾䣺ðɣҴӦ㣬Ǯѹҵ·ŴңһԸģ
˵껰عеŭŰߣƺͣһ̡תứؾͶ
ɽ߳عŶͺζĿǼűˣ˵Ӹʤ㶫ɱʮǰΪһŮ˿˸ʤǸŮȴǴԺغŶͶ˽Ŷʱͷ֣ŮˣĶǼŲźŲöŲȥԭͷܺһŮѾظʤСˣʤһ˽ӣŶͺû˵ŮȴôҲͷˣҿʮ⣬ڴϺݺݷйһŮ˲ʵˡ
Ӽ깦Ŷͳȥܺظ£ÿʹ֮Ǿúܿ飬ÿοܺκе۹⣬ܼǿռҪ˵ͦϲܺصģǵû¸õˣɧȴѾǱ˵СˣŶ;ʼյе㷢裬һ費ǶܺأǶеŮ˵ĿеŤˣڽмϹС˽Ŷ֣̬ͣ
ۺпϣ͸ոعǷӵı飬ŶͶĪееĳ嶯㣬ָ߸ϵŮˣһͻԼĿºľо˵عݾһ
ӿȹݳعݼųͣڽֱڻ޿ƣſڷϴһˣĲʣ˾ĺһҹһҹߡ
һһĹţЩƽˣһֱйעŸʤٵعݲδʲô仯δŶ͵ĵ绰åֱӾһ䣺С㰡ҪȲϴҪȰ°˵Ǹû֣عǷ߷߹˵绰عݲʶˣԭеåΰåֱǸ˾ӡ
е겻عһֱԼôֵֵһѹҲˣ˭أΰ֪Ϊʲôܾ˶ٻеܣٶԼеģٻˣǶٻе㰲ȫУͳνϰһǵı׸ͿϣŶһ𣬴Ƕĺͺ£
Ůһ㶼ֱعݵֱΰһܵߵˣǺܰȫеˣŮ鷳ʱһߵҲУعȴԽǿˣŴΰĵ绰ػٴ򣬲ڷ춼绰ֱͨһֱҵ˻ܰ˾֪ΰѾһܶʱû¶ˣ
عݴʧʼ˾е뿪˻أ
Ȱɣǳһ̰ɣعݳ׷ſˣһŮˣҪһεģܶԷ˻ΪԼʮһ̣ʲôںˡ

ΰڣȴڵʱ֣ƽķǷСúٹ༭˼ʮʱͽɢˣȺľ۲ͻᣬٶҪԤϵĻ죬ڵ»ΰԤϵģûʲôˣ״ӵϵʱЩСҤ֪ĺֶΣܹ˳һտ󣬻Ͱڰըҩ£༭ò˼죬ԭⳤƽһСúҤڵãģˡ
ͷèѽ֪㣬ⱣһֱΰѾ˳ȥڹ鵽ǰѾתƵˣû£˴ܣOCļǿֱΰĳ΢棬ڵıһһȦˮƿһĶڳƽ޵УҪ˵ֶΣǰ˵ֶһ㲻ҤǸû㱳бҲ֪˭İɡƫƫǴܣ˵ִ˻ˣСҤĿһǱˣһǱˣҺҤҲδѣס𽺹˶٣ƽڱ˵ҤҤģ֤ղȫĶŵû̻̲ա⹤ȥը󣬻ϰɨˡԹùϰȺнСåͻӡ취Ҳе̫˲˼ˡ
һɢҶҲˣʡ̨Ӧļˣһپ۲ҲûмΰӰҶоеʧ䣬Ȼη֮лǲеģҶȡȫʡǷúٵרⱨռ60ľͷڷǵġο֮·רƬУ˺༭ĺٵһ֣ǲ˽Ҷ㡣ƬڹɢʱȫʡĲѾӽβ糱ӦǿԲ˵ǵСúȫʡ˹壬žɵȡѧϰҶʡǵʱ򣬷егί԰λǴļϳ֮߿Ǿ޽еġٻʡǣǶ˺һֵĹںͻҪͷˡ
еźźǾжʱûԼλ˽Ȼ˵̬ݣٻеǣңĪǣҡڻʡǵרȥһ˻أڴܼλˡ¾ǸٺһҲȼǿʧҲ˵ӳȥˣȥΣȥ˻ûȥȥҲ˵塣ֻͨ
ΰʧˣҶǻʧ뿪˷ǣʡ̨Ҳֲôһʧ䣬ʧΪΰһ涼ûΰϲǺݶݲⶼԽܣΨܽܵǣڿΰûһλˣڹƻ컰ĺɧܲʶʱǵһɵŮˣ
Ҷʧ䣬ʡ̨Ҫֲôһʧ䡣


41 Ǳо޴£
ΰȥأ
һԺ١˼ң֮¶˷Ǹ־ָɳƬʼܲ˵䣬뷨ΰ϶ڷǲֻԼûְˡʧİŲ飬õꡢɣáǡƵΰһЩСֵܵס˸飬ûҵΰټ永ڣС飩붼ûзټ
١˼ң⻹ûˣϰ˿ڵĳУҪ˵ΰô¶⻹治ң
ΰʧ𣿿϶ģһ֪ڷǣ˭أ
˲ڷǣڴȻǺѩˡ
ÿ캫ѩܽӵΰĵ绰ͬǣÿζڲͬʱ䣬ÿζǲͬĺ룬һκѩܽܣ˺ѩˣ׷ʣΰǮյѽһ컻һֻš
ΰĺٺֱЦ˵˾䣺ϱզôҽֻ绰ʡǮҵʡǮױѽ
Уżѩ˵ţȴ˿˿ĸоΰеȴһֱûԼֲˣԹ˾˵СУⷿӿɻװ˰㵽ʲôʱѽٲҿɸ˵ˣȥɣ
ƣӴӴ㼱Ÿ黹͸ʽð²ð¶ˡ٣ѩôǲҲڣΰһåͺѩ뻰һһѡ
ޣˣôˣѽ˵˵ҽҰȥҺüʱһñѩ޷޵˵ţ˿ڡѩŭĿÿαΰ뻰һЦһᣬջñ˵ˡ
ΰžǺٺЦţǺţӴϱѽ԰԰죬죬¹Ϳˣµһ׼ȥ۰ȥܳ˰ɣ˴岻Ѿ˵ΰĵȰ⺫ѩһ绰ǴŻش⻹ûû˶ÿﶼǺܰԹºܲ˵ĿƺЩֹΰÿζȰοȰúѩٸ
˵黰ܳһСʱȻΰһţſΧŶĻȴﻹ˭һʱΰҲ֮£һ䣬Bģû˶ȥɻȥ
Ȼ󣬱ѵ˵Ļʺųסĵطʮͬͬס·ֻص˵ֵܴ˯ȾƵӣ۵Ҳ˵ùȥų˴ţϹ˸ӣдһдԺ֣ŮҽԺ

ΰĲ֮أʮһɻǶס
ڷǣû˲֪طûԸضǸƲרҵҽԺԲܱ߼жһرĵطҽԺҽͲˣŮˣ
ȺɫôסطأԹ١˼ңһﾯѷǷ˸׳춼ҲȺ˭룬ǻסĸ˽ҽԺأطûƲûԲ˲ģҾҲǹȺɫôأ
⻰͵ôͷ˵ˡ
ΰβʹĵ죬ͰһȺֵܶۼԡɣģɣԡΰ⻰ˣһ˵ô취Ҹְ֡ȫû뵽طرǾ벻Ϊ͸ղʱΰԷ˲ӱβͣ⻳ȴǸһ㡣
û£ⲻܣ̫Զ㣻ŻسҲȫ˸ð취סɣΰͲͬˣ˶ӣû׼żľ죬ȫǰȫ²鷿ΰͬ취һ˼ɣüСȺһѣסȺɫֲ˼ˣǵʱɲָӵöˡ
Сӻһת˵˾䣺磬ҸҸ԰ȫֶҾ벻ĵطͿҲȥˣ
Ҳȥĵط˵ҪʣǽȥΰڴмһˡԼ˼طˡ
ŮҽԺȥ˾䣬СƲš⻰һӰѴﶼסˣҽԺǸ˽ҽԺǸҽԺʵǶ֪ԲҽԺɫҵķʵˣСͷ˳ɶ˹ÿзվ֯ǷԱѧϰΡʲô̲ŮҽԺṩ֧֣´ﶼ֪
Ҳ٣Ҿ֪С벻Bΰ޺˾䣬СЦŲҿˡһɻЦſԱеֻ
Ҳ˵簥С⻰мֵҪ˵һȺүŮҽԺǿɻû뵽˵⻰ʱ򣬲һɫһΰ˵ٵ£ﰵԼǻˣ绹ûҸΰ˵ΰ޷ġ
С飡ΰ뵹Ҳ뻹е㲻ʣʵ˵ģǾԸȥ˼ҲѽҽԺֻŮҶ֪һȺүܲܶȥ˵иƲԲɣ
ΰĻһ˶ùЦϴᣬϴص̨һ⻰Цͨһֵˮˡ
ȴɫ˵磬㲻֪ҵʱ򣬾СȥŮҽԺԺһǣأҺôҲ֪ߺ·ģҴԭĽȥ̥ԲǴʣͳǮ˵ֺڵúܣ̥һǧθ÷ӣ߰ǧû취˼βˮƽȷʵߡһôϵúܣסҪȼǣǲʲôˡǾ˵г£ֻס죬϶ɡǵطûԸȥŮȥʵʵ³Ҫ˵ȫûбǵطȫˡС˿˿۵ط˼䣬λΰ˵ˡ
ãȺҲûʲôð취һм֣ʵûõİ취ˣΰһһУСģ±ܰ賶ȥˣǾס졭˻͸СȥŮҽԺһȺΪʲôһɣͬʱʧˣôʧģǸ򵥣ÿɣõͷŰȫͨר鷿ΰûѾ˷ԱһٿСѣǷԱһţɣĵͨ˶ˣһͷصľ죬֪ɣ⣬ȫץϹˣ
黹С˵ҽԺԺʲôʣһΰһһ˵˾䣺ԺĸҪ߶ԺɶŮˡ
ǡԺģǾϻ˯ʱͲڣСƵ˵»ð죬رǸҽ²ôеҽ򽻵Ǯɶ¶ܰ졣
ԺһϻûУ룬İԿףԺ¥204207ǽߴˡ
طûˣסļ俿ΧǽĲסԺһǧ׾ǻǺӣԺ˲ûˣͲҲԲ໥߶סԺž·ҲԶԶرţմϻΰһֵﰲΰһһֱ⼫ˡ
ھƴԴҲ벻ĺ˿ȥסԲרƵŮҽԺ١˼ң˵˴˴塢һп뵽ĵطûٷΰټһԺٴðйܵΣն˸ɳƬڲ˵ȥ򣬷·һƵģ
ѳ˾֮⣬ΰļƻȲʵʩˡ

죬Ȼӵװͼ˻ΰ־ϲһʣֲΪȻ˵Ӵӳǰ취ʹе·ˣǺɶ࣬˿ࡣ˿ɶ࣬࣬װ޶ʮͷа˸Ǻϵģʣӣͷٲ˰磬ûʣһͷǴ֪ǼĲϣһϵģ֪ǼҸɵΣ֪ǼҸɵģװͼͿ϶ͻţװ޶ͼѽţװʱʡ£̾ͻˡ
⻰ΰǹЦ˵˾䣺ģʣҵأ
͵ˣ·Ǽ鷳ʱװʱ˺üΣͬʱɵģͼˣ׼ֻһƽͼӳģ԰ȫǰҲ׼ŪһģһĳӾأǸ˵øɶɵ˵
ǡúãͷⶫǾͲϹˡΰ˵˵
ӳ벻ͨͼɶãǲΰ뷨
ˣأⲻܴŪ¡ٷŻͼܵаɣתƽȥһɵСӳ鷳ˡΰЦ˵ȤؿװͼһҾȻǸάͼˮܡ䡢ߡ·ߡ绰һӦȫʲô¶ʡˡ
һӳ¿ɱ˵ṩĵͼǾװͼȻǸС͵Сģһΰе㷢
ǡ˱ƣܵ㣡³׹©׶£ˡΰЦſ
ǡ㣬ðҲã㲻ãҲ׼꣬ûɶӶʮ֣ܵǮ㹻ȢϱˡҪ㣬ڻأΰһЦĿû⡣

죬ԱСֵȻûһΰһȻһݹʷűʣӣʲô˼ʲô
Ү磬·ǼҶĳĹʱ涼أ㿴֪һǧõķԱǧķƵĺɹ١ǧǱ˰ٿģǴɨģȫһŷֺǸծıüġûôȫС˵
Ҳ٣ⶫ㶼ŪóΰһžǿϲϸֺԼ֪ļһգǴˡŹһЦСǼ񵽱ˡ
ӡС˵˱˶һۣˣ˵ˣ磬ҲͷҺüǧأʼˡ
ǲǣû鱨ɡ˵˵ôŪֵģΰ»ˣȺʱ¼ֱͲܰ쵽ġ;참Ҳ˰ɡ
ԪõģһصЦ⡣ǲ̫˵ԪҲЦţСģСŸƵġ
Ԫ˵˵ΰһ̫˵ԪȤˡ
磬ӸĳתƣʶһԱղ̣˶С˲ˡԪƻеΪƵģ˵Сװֵͨܽ˶ĳ棬ΣСԪȻ·ĳһĮ̇ùˣСоѣСתƹ棬ͰѹκһܲϴˡСԪʶĳʸ߲ѽʲôѽ˵Լ뿪ӣС˲ˬþͺ˵˵ˣ˵Ϲʾͼǧ飬СԪ˵ʲôųܱԼһǧߣСɴUԼEXCELԪԸȥƭСҪǻ쵽ϣź㶼Ը⡭С˲˱뿴Ԫ⻨ǮִţԪɸСϰˡ
Ҳ٣ܸɰΰ̾˾䣺ˣѽϲڶĳô˵øϴ
ǡǰǸġԪڰ˵ƻеΪ顣⻰ǵΰһЦˣСӿգŮ˲죬˵죬˲òࡣ
СӾͰǻˣһĴָ˵磬㲻֪ҵܸܵ˵ϸССĨۡͷ߼¼ֻһСʱʮӾϴˣҵļ¼ˣԵŮɱ֣СϱԪһȣǿۼС˵ǰ裬ʲôͽ⣡
˱ƣһԻΰЦ˾䣬͵ζȴǶ˼֣

ԿˣΰŶʷǿһ˼־ͻˣΰͷɧģȥװװ椵椣ڼ˯ƾʲôҵһƨɺԻңʵǲƽ⡭
õãɧأΰû˾䡣
ѽѽͲø̫ʱˣʮһ𴲣Էȥǳû׼һڡϰ˵㵽ĳҹĵųȥɣãٴһڡȻ𴲡ԷٴڡĽˣ˵˼ͷƽգʷǿãﳤòļʺɣӰ˵ţһ⼸ǻͷʵڲҹά
ǡǼأΰЦʵϵĴˣ첻֪ʲôطǮͳ˺ˣҪء
ؼһгǸ۵ģйǽСëСרˮһƽ˶Сӻһ㶼˸ʷǿȥծ˺ʷǿߵʣµģ֪ųʮ޺ʵвʮɣӲ磬ӣһ飬ͷӾĲ٣Ūˡ˵š
ţˣֻҪʷǿľжɾˣĿݲǣؼʱҪܸƽʱȥĵط׼ûҵõˣ𣿡ΰ˵˾䡣
û⣬ǼطǶľΣǶԱҲûȤҵúܡʺ¼˼Ŷˡ˵
ˣӣ⼸˵ľסַõĲõסַһһҼܲپͼǵö١ΰ˷ǴСṩĵϳģ˼ҪƼţ⼸ԱмңҪ˭ˣûܡ
Ӵѽв¸ɵöû˼ˣһŻ˵һױøҶ˼ˡһ࣬ٿڵĴ磬ǳԲأͷһԴϻĨźڻңΰǿԵҪӲ·ϴɰ˺ˡ
ƣСÿδܶ͵ˣغͷ˵㵱ĳ˸ôȫ㲻ɣܣҪ㵱ӵĳ棿ΰȡЦ˵
õãȥȥȥɣ˼Ҷ̣粻͵ˡе졣
Ŷΰ庢ƵĸĹľǧ龭ѣСһǮүƨƨˡ

ʣµĲ룬Сΰ֪ӻΰֱӶʤȥˣϺ͵ϴ򽻵׵ýû죬벻ѸʤһЩ´˵ˣұѸʤжɡȥĵطһšСõסַһҪϢСһýܺأȻ˩ŶдγͬһСǰһ룬ΰȻ˼ʤ˸ñˣԸ֪أ
ʤ罥ݡҡ¶ĳΧծġֹľѾռٶˣܽеóڵͷľжʮλʷǿºʺɣֺݳгԭСԷģʶĵͷ߶ࣻдΪñƽôºţ˵ˣһֺúסٹʼһֱ͸һû£ͷʱͷʱҪöࣻƼһȴ˸մĶӣţպڲʶҲжʮˣС˴Ϣ˵ÿͶעǸƱֱͨ绰QQֱӰͶעϸ̶ĺ룬ڶЩ˱嵥ǮǮСǮľʮĸˣϸģɹˣ
һǮΰϸԸʤİ취ˡ

ôأҲǸؼ飬ڸΰ׼ڶݶأȻ֪ΰҪȺ˸ʲôΰİһƴӣȵڽϻ˼ȦջС
ڰʱΰ֯åӣ˵ڴ뼸ΰڸո£¡¡һӵ˶ʮˣһɫĦгӣġġġʦģĦгʮģһеǿˣΰԺЦ
˽ˣˣȾź׸ëɫ˵һӦȫġ첲Ĵġϴ׵ġӵĻֱһȺåۻᣬһ°ΣԱŵ˶ûֱϰΪձѵĽˡ
磬Щ˿ɶǳİĸΰĶ˵
ʲôʲôôģ˵㡭ΰеⲻˡ
ƣѽ磬ôҲǷǳһƻֵɣһаٵ¼ȺС񻰴˵ѽձѵġɶ˵ĻиճСֵܣɶ㵱ǰѽһ˵˰æƻ֡·ϵĻǣʮСͷĿŻʮˣСҲĸˣҶհһأڵۣеĽ˼
Ҳ٣ҾȻҲˣΰĿЦã治֪ԼѾôˡ
ǵȻǺ͸ʤСǻ룬ͽᶼأ˵ʵˣҲû뵽ô˳ʢ֮££ͬл׵úܡ
Էʮˣһ꼷˸⡢ƬΪĴͰѸӰ˸ľƣԼҵĸ߶Ⱦƣ˵ˣ68ȣһֻڲԭĿຮܼ֮иƽɵ¿˼ǣһڣͷ¿ɵ
죬ΰˡͼΰŴ󱭣ֵǳǰˣһһǿϵδĺú磬м䣬Ҿҵһ
ϳĶôңһ仰̼һСϻһŲһܺȵһ±첱Ӵ֡Ҳ٣ʲôƣֱǾƾ
ֵܣǸɵڶĺ֮ڽֵܣ߱ĺֻΪƣףλֵƽƣһĺɣ
ڶֱɽһ˵ͺˣ
ֵǣ׮СֵǰæҲǸֵҸ·ӷСƣʱֵܣҲѡ곤꣬ξ͵һæˣֵˣΰҲǶŸ첲ͷҪģҸɣ
Ǻ¶ˣǺȾƣʵںȣŪ˭Ļѹˣ˭ƾµÿ죬ΰ֪Ҫ˼ҿǵĿռ䣬¾ͲðˣžƾԼ˵Ū¸ǵϱУ˺ȶ˽йƶ붼ȥ
ɵ¿⹴ҵľƲǸǵģȥһӻɵΰ˵ĺһƻĻվˣ˵˾䣬ΰ磬ԣ磬˵ˣĴֵĽúܣһ£ʮֵܣ˵ɶ͸ɶ˵˭Ǿ͸˭
һȾŽëһһ˲˻һɤӣ磬֪һȺֵڶŵùƾˣֵǾҪֵܳˣ·챳ˣ뷹ͳɣ˵Բԡ
һɻһ룬⻰ձѵʱ⣬ɱʱ򡢱ڵѹʱ򡢺ͬʱ̻̲յʱȷʱɶȥˣ⻰Ҫΰôţ˼ֵ·ʱֵܸ̲ǻ첻ȥʱܸҸɵģϵĻ綼Ҫл첻ʱ򣬳˻̫ϴˡ·˶Ҫġ˵˻ǵһ׶Ȼкãΰ˵ⳡһ̬ٳȥͿΰ˴ȥձѶû
úãΰڰʾⷢԵ£˵˾䣺λСֵܣΰߵǰ׵ֵииҵ£ûһ·ģ˻ػܱرܳԹסйʣڵٶģΰҲţС£¾ΰ£ܰģΰʹ·ܰ˵ΰƴǡֵǸ·Ҹֵ·ô
⻰ǺҲϺǵ飬ɵ¿òһɻԼǺȻֽкã˰ˡ
еȣģӳǵϣΰĽȴ˼֡
ɵ¿¶ǣһ̳Ӽˣٻ˵ͶȵơƣãȾ»׵ơһ¶ǣһɻ쵹ΰڿؾ֮ˣظ˵ġ˵öеѪڡ
ϣȻΰˣⶫŲ̳ӣĻʮŵһ־Ͳˡ˳ǣ򡢷ק¿࣬Ҫȥƴǳһܵñһ죬ΰЦŵϣ˻˵дء
ⳡƺȵǾ˶飬ԣѹ飬һˣΰڸǳѾǰˣһСʱȵ÷ϰǵսľ³ʲô⣬ֱΰ˵һǮϰŵöգΰǿзµġ
һصҽԺͼ⳵ӷʱҲͬʱˣһΰ𾪵ϢΰһϢסˣҲ٣˭ɵģҪǸʤҲе߯˵ɣ
ʲôأʲôΰأ»طֽ⣡


42 ʱб
ϻ˵ΰѾ¾㱸ֻȶֻ֣ΰٳδڿϸںѡһЧķʽ͵õӴһϢһԾϢ
Ϣʲôأ
Ŷͱ˿ˣΰ˽ʤŶ͵Ĺڵģһ£еԾ
Ҫ˵ڵϣ˭ˣǿ˻ǿˣʲô£Ҫãû׼¾ͷԼϣΰͬһŶͱһоǸʤ֡һͽʣӣ˵˵
ϢѾǾˣ緢£ӸС㶹һԷ˵ģˣԭʶˣⶼˡ˵Ŷڵʱ˩طǣ˩ʮأ·˸嶤ˣŶͳ³̥Ĺ򣬴ߵĵʮˣ˾Ϳ˶ŵˣ˵òأºͳŶģʮˣŶͷŵ˺󣬰ĸ첲ȫöˣ˵öϵģµ˻ǣ˻ûأ˱߱˵һ˵⻰ٶе־ζ
ڣôΰÿɷԱĬһ䡣
ôԹôݻ˳Ǹʤɵġ˵˾䣬ʱûȥҪԼҲҪꡣ
ʱ䣬Ҳȥ͸ǣ˩Ժƽˣɴͱȥˣΰ˵˾䡣ӦԼҲ뷨ʵпĵط˴ٲˣر漰ʱڳԺڵǷʤ
ѽ⵹嶤ԭ·ʳԵֵǵľУһòѽǻɵ˵˾䡣һΰԻŽ͵ԭ⵱·Եʱ·Ҫϣ嶤һ֣ͷĶô壬Ƕȶнֱܶ೤·ٱ̥нðʽܰ⳵ʲôͣʲôʱͣҪ˳̥˼ҳһΣͲΧס˶֡гǸɹ·Ե˲ŸɵóʤӦò߱ˮƽ˵ǰԼһҲ٣СӸɵİɣ⳵·ԭĸֿɶǶأҲѽŶûѽϴλŶ͸ˣҪѰӦǵѽ£صԺˡ
ѽȷŷţҹûô򵥣ΰڲ˰˵˾䣺Ƕ·ûУʷǿȥûУ
ûУһֱܷùĴ齫ϰʱȥ˶ĳŴӳҺӸ綼ˡһרʹ˽ʤֵ׼ٵֵǣûзʲôԵĵطУӦ֪ˡʵʵ˵һӻͷʱ׿ףȻҲǸӳԸȣǿһһˡ
ƣ£ǿȲǣǲǸʤµ֣ӦúѲ˹ϵԹ˵¸˸ӣһҪСļСģӣ߲룬͸ʤӴڣ֪ͨСֵӽ쿪ʼȥĳˡڶˣ˶£ɣΰڲˣƬ̣˵
簥ǲҪ֣һˣɫ첻µز£Ψ²ҵ
ǡˣһûⶫ֮ǰǻ֣ܶΰ߶߶˵˾䡣
ʲôѽ˭ȥŪôû˵ѽӲʣڣҲһɻ
ʵ˵Ҳ֪ʲôͻˡΰ˵˾䣬ϸһߵЦ⡣ںһΰ飬˳ˣոŶʹӰɢһ֡

ͬһʱ䣬ƽݵĵʮŲ㡣
ԭĿͷѾװһ£˺ú̿˾Ĵӣܾ칫ȻԺΰҪԺΰ⹫˾߯ףϰģɲϰжˮƽԼλûϰģֻΥıԸŴĴָкáһӵ˶ҵλãԺΰӦҲǿúܣֻҪǰڣ˵ϻеġ칫ΣԺΰһոӡƵҵ飬ϣոճĺ˾Ѿӵϴѡú߸ӣ˳Ϊ196עʽ˵һһǧҪ˵ǮҲʲôڳƽ𲽾ôģģһֶֻù
ŵԺΰ칫ԺΰƤӶû̧˵ʱѾ°ʱˣճ̡
ǡΰѽôʱѽſˣδʱԺΰһһȴϰǰϣһŸæվǰ
£㣬æ˰ɣǰܴµԺΰڰֱ֣ɳϣһſӿݵϣѵõؼܻĵЦݡ
ίԱ̫æǹע鷳˵㣬ϴúĻеС⣬ܻҪʱ䡣Ժΰܹӡ
ޣǸⲻҸžֳ绰ȥһˣţȸˣͷˡˣʽλ𣿡ǰƽ͵ʵ
ԴСúٿʼǰѵýôãԺΰƶȡʤİ취۹⣬¾ʹӸСú޻20ԭúЩСúҤѾٹ˵20úһֱּǰˣŰú˰ٷ֮ʮΣԺΰԤƵģҺݺ׬һʡǰҪ˵ڣԽԽϲŵԺΰˡҪ۴ʮԺΰҲ򲻹һҪǮ⣬һٸҲһԺΰ˺˵Ĳ
ǮѾˡʤҲˣǧʽȫλˡԺΰ˵⻰˵еȻʱչԭúϴѡúҪֽҪڣǰȴԼϱûƾһ仰ʹӸʤ赽˰ǧԺΰеĿ࿴ˣϰľηֶһ㡣ǰƸˣԺΰˮƽ˼꽻Ǿÿ͸ˡ
ǮǽģϸߴӦת¡ϼƺˣϸǶˡʱ򻹲Ͽʧˣǰ󷽷˵·Ǵ齫ѰٰʮǮһĿ
ţõģ˸滮Ŀһ£ûʲô⣬һͿʼִˡԺΰ˵žȡһݹ滮
ã㿴оͳɡ⻹и£찲һµļ֣ͰŸΰɣǳȥתƼ죬úʱ¡ǰ赭д˵˾䣬ʵϣ⻰ǰʾԺΰЩ˳ȥͷȥ
ţõģϰšԺΰӦţе㷢ȷǰһжϡһ˵˩úŶͳˣԺΰԭΪǸʤµ֣һǧһˣԺΰͻ˫Ľʤǰְ£ǧʽ𣬹Ϣ͹ˣְԺΰһߣ⼸ǰ̫˽ˣÿʲô£ȥͷҲ⡣һǰķ·²ģԺΰ⼹ٻе㷢
ˣؼңҪ̫ˡǰ˹ź䣬ԺΰϹϾϰ¥˳
ǰѵȤCD˶ϲİϷ֮غߺ߼䣬⼸»˳ͳ´˩ĵһνͳ˵ǰһֱһӣγʤʽϸ߸ëƵģһڴӦȻϢҪֻһҪŶ͵ȣ
һлҪҪǵݵһ֣˼Ǵ֫Ҳܴ֫½ǰǰ֪ʤŶ֮ĳԹģһǣȺôܴѹ˩úͳ´ڳƽľݵ㣬˵ܴúõˮһãⲻ˼ʹӦˣһ仰µĺ¶Ӷ֡ϴ˩ͳ˵ǰͲö֣ż³죬ûʲôͰŶ͵ĳڰ·֡
ϸ߿湻ǰҡҡͷﰵ˵˾䡣֮ʤȻʮŶ֣ǽ˵֣ҪԼĻɻûô̹
ҹˣȥе񡭡Դʮǰ͸ʤһȡݿʼǰ˷֮·ʮˣ˵ֿУʵ߹·Ķое̬Ǯʮ㣬ִӱ׵ģһֺУ
ڵľǺڵģʹƤȫϴˣӻǺڵģ

ͬһҹǷ̨̨֣ưɣӼĳ糾͵شʡǸϻˣڰѶȫؽΰϡⶫһ𿪰װõΰһӾɵˣ
ΰҪһⶫһʣƻҪǳˣ
ʲôأ»ϸϸƷ


43 ϲ˭֮
ϻ˵ӴʡǴĶһӰΰɵˣôء⻰Ǵµһ£
ΰһ簲ŻӼݳʡǻӻĻǲӹϵҶĻǰ쵽ֱӿ˵ʡǡݲ˵һܹ⵽ĳʽӰټִͶעĿҪ˵ⶫӦòѣ֣ׯкͣΰ뵽ִӶĳեǮİ취ǳǧӲթһֶʣڲôһ취Աʷǿʤ̸ʱһ֣ЩһǮҲǾ͵ÿⶫӶĳԼȡǮˣʮľƭͿ˭ƭһˣ
ΰŪĿģֶֻΣЩֶβܻյľ棬ǳòˣҪ¡ҪܡҪ̸СҪڳԺڣܸʲôԶǵһλġΰ˼꣬ɿǿǵǵλ㲻ǶٶΥ˼ҪڶĳӮǮ޻˵ƫƫΰԶһ¾Ǹ⺺һȺǰǰһ׼ʲôģΰһ׺ãǮñסˣ۾Ū£ҪŪ
ⶫɾͷˣСңҲֻ̺дС˵鶼˵飡ⶫֲò˵Ǹ߿ƼĶҲ߯˵㣬ߵɵˡҪ˵Ļ̶ߵľΰˣΰɵˣʣϹˣ
磬ҲӹһץϹˡ
Ҳ˵Ҳ֪㿴׳հ㣬ʶ֣ǧǮŪⶫļƻƻˣΰ޺޵˵һһȻһڣûһ䣺㣬С飬ǳɣôطﶼʲôģپƣϰ
С鶼ԳԵЦѵ˵ɼپƵ¾ΰһˣΧ⻰ǲ죬ǻһЦưڷʱҲúưɰףſھǡƿϰ׸ɡͷ⣡Цһһܣ쿴һ
ӺǶüܣһΰ˵Աߵ˲Ŀţ͸Ͻ˵˾䣺磬ǵľƣβƣưֺȷҪ߶ȵģǵһˡ
⵹˵ǰɡζӾţųġȾƺζġֲûëŪƿǶͷǾζΰ˹յ˵飬еûˣͷ˵˾䡣
ΧѾмƿ̲סЦˣµĸǽǰˡ
ΰŪЦϽ˵˾䣬ȥҪƿͷɤŴ󡭡͵˵˰̨ʣµԪӼǶЦ
һ˻µơƿҲ˹յģضҲ϶ͷΰ˿ǿܺȣ£ԱҲһĲ룬˵˾䣺զŪȺɶĶУŪĻУдֲǴ־Ǳ֣ȥҸʶĵģ
ȥѧУҸӢʦզ˵
ѽ磬ҶˣǲӢҪӢҾʶʣ˾䣬תͷСָָʲô
ҿҲѽΰ˵鷭ȥ治ӢġЩĸ
Ҫϵһһ˵飿ղ绰ˣϵϡе㲻˼ôСͱ˸©ӡ
ǻôأ£ΰ㬵ذ˵װˡС鼸ָָЦӾһ䣺ˣھͷ鰡һ궼ȥͷ£
ӸϽˣӳĻȨĻ˵׼ȹˡˣС۹⻹ԶΰҲͷǺʹžԱĶλؼĿƣͲ˭ػϵˡ
ϣֳΣһΰںͲµģһءһξڶĸСĸˣһЦƯͲƯŮˣżżȹװģĸ˵ԴʶµܴͣϿһ㡭

ΰ˸һˣְѼƻһҲûʲô©һṦŻعˣʱע⵽ưҡ֣ŮŮиͷٿ̨ߣǸʦǵĵƦװһ㣬ɫҰ׶ǰȴһƬȾýɫе㲻ײࣻżŮžƣüȥưİӰȻ§һŮ˵ĻŷԼ˵ôŸоŤ
С飬ͷŮôŶСѽΰ˾䡣Χһ˽ʱ⡣
ǡ٣簥̸˵һҹ顢MMĺõطѽطҳMMסˣȥС˵ºܸߡ
ǻһ;ͬMMҲǴڡСҲǴڣⲻһ𣿡ΰŴ˾䡣
ꡱһ£ӡʹڼλЦˡ˵磬һС鿴мңư˵MM˳˾ȥղ¸ΰ½˼䡣
У˵˵ȥһҪȥߵıݣǷǮСǮⲻǻ𣿡Ҳ˾䣬ϲɴӵΰŮۡ컹һӵţӣҪչ˵⣬ҪڵĻָ˵ʲô˵Ļ
ѽڸ磬ǲһ˾ưɣмįٸʧŮѰ̼MMʢĽ㡢СšкɧСԱŮһӰʲôŮܼͿûбµˣ磬ǶһλŮԵļƷǿ˫ˮƳƮƮ𡢷֬һݸԷ顭Ʒѽưˮˡ
åˣ˵˾䡣⻰ǵΰҲһЦˣСMMåѻȻĸڵʱ
٣ŮСǴǶˣΪɶȥΰһˣС鶼Լķӿˡ
磬Ҫڣȥˣ㬵˵
ݸŮ˾ô򵥣˼ҪأΰʵһŵɫҪ˵Լȥ׷ѩǿǧѽѲŮм˼򵥡
͵ÿ˵ˣ£˵磬ҽ㰡˸Ͳ󣬴ȽǰСMM͵úһʱˣװܿᡢܴ󷽶ҺܴСﲻ£˳ɵϹǸٸ͵øڨòʣûаһ飬һһҪԵԼƷλȸƵýơȸƵÿݡ·˵óӣҪСʵζ˸ʣǺƯMM濴һ£ѸҳڲͬĵطȻһ⣬Ƥ̫þ۾ˡĳһ촽ԸСһּˣһ¾Ϸ˵ȥˣٲҲ绰е绰лѽ
鷳ˣǻֱӿؼȥأΰЦ˵˾䡣ҪΰMMľϿѶȵġ⻰ΪȻ˵ôš
ǶûԪͻȻ˾죡˵ݵĹ̶մϵĽһǧŮһǧֲͬԸݵʥ椵ľåˣⲻһġ
ģ˵˵ȥǼôåΰЦŽ˾䣬־ͬϵļԳЦˣΰе㲻ĸʣ˵ӣȥһһͲˣģô͵ѲŮ˻شԣ͵
㿴㿴˰ɣԪ緢ˡȥǸŮƣСܵȥˡ
ȥԪһ˷ˣҪΰڣ繴MMȥˡ
ȵȣ˵˰ĸ˭˶㣬룬Ҫϣưⵥĸȫôΰ˵Ȼļ˶ע
УֵأУϣҲУأԪȥ˵
ԪȲˣžƱưɵһȥͬŵӺԶԶؿţûʲôȤΰڶžƿʼΰʼһʲô˵ϸڡҲֻ̬ҪΰڶͣΰҲҪжˣƸֵҸأû¡
еģһСԪ㬵ػˣͷɥԭһ۾ȻMMζʧˣ͸ϽʣԪôˣ
УҲСС˵С˧бҵ𣿾ҲˡඪˣδءԪͷɥ˵
ЦЦСԪе޵ݣû˵ҵģ˵̫ˡ·ǰͺ̵žƱǰȥˡ
Ӳ˻ˣ˺ʣոռŮֻС˵һ仰СûģҲ̫˵ɡС黹ɥ˵˾䣺Ů۹߯ˣҸ˵һ仰Ů˵㴩ðƵĽװƤЬЬӶûװʿ˾ƱҲװĲ񣬰УƷλװó𣿡Ů۹Ҳ߯˰ɣȻҵЬӶˡƷƷŮǼƷڲ˵ˣ֪͵úúôһˣһԼƷū
׸磬ȥ˧ԪŷʱףҪ˵һͷŵҲмҵʣ⿴濴޳ġ
˻ԡʱǴɴǱλһλȥˣʵưˣɫ֮ǰѾмλ۵ȥλŮڨˣûгɹԽԽԹ۵ĸԾԾԣ
ʱѽŮ˻֤
ӺҲУŮǰûƨɱһƵģϽܻˡСֻؿӳԱϽ׷ӱ˰죬˵͡ǺңŮ˿϶ܴ̼ˣ
ôˣ˴ΰһʣֻˮˡ
˵޷޵˵
һӣĶЦˣЦðһھ絽˵ϣΰҲ̿żͷɥӣֻٶٱӣ˰ɡԸ£ٷһź˰һˣôͷɥѽǴʲôŮ˶СƵģ˯˯
ڸֻż˺ٺֱЦевʵ˵Ů⣬ԹǣŮ˲Ưʣ۹ⶾƭˣԪҲͬС
ǡôʩѾˡҿΰһ£ͷٿһСŮһһ￩һ£һӻЦˡг˵˾䣺˵Ǳ𲻷ѽǻûѧңҪҽ̽ô椣
סŶţƤˡСͷԲšӺţȻ˸ָͷ˵ΰڴţ
УƯϱƯҹɫֵǻţĲģһһǧ˵ǮΰЦ˵
ˣͬغ˾䣬ΰƵġ
֮ڰ˵ЦˣС˵
û⣡
ȻеһȾƣôԪ˵
û⣡
һؼңµ绰룬㡭Ӵˡ
Ǹû⣡
ΰһû⡣ΰһĸɵˣߵҲǵۣ˾䣺ڣôҲϣ
ţڵͷ˵˾䣺ҸСһѹ䣡
һЦˣǴͬΰûⱾ£ΰ㬵˾䣺ģؼʱѱ䡭룬أ
ҡҵУʡ˭ˣЦţ˸̬ȣһߵ֧Сߡ
ãǿŰӣҸ˵绰룬ҾؼңҪ첻䡭ΰЦţˡ
һɻľȵ۹УΰŴݵĲλܾʿŮȥ
ս֮ǰôЦϣҲôҵ񾭷ˣһɻֻؿŮȥΰΰԱܻǮ
ʱ򣬸ͳˡ
ʲôأ»ϸϸƷ


44 ܿܿǶ
л˵ǽϻؿ˵ΰžƱһɫػһλŮȥⲽǴݵĺܣСͷԣ·ȥһѾʶõһ㣡ֳ˭Ҳ벻ᱻһ椵ĶӳһȺ椵ÿΣ
οеˣΰ֮Ըô󷽷ȥŮѧʲôؼΪŮʶ
С鿴ΰλŮǰʿ£ŮȻûиɫе㾪еؿΰСһ⣬Ӵˣӳ²ز¶ɣôһ仰˵Ů˾ͺȤȻҲƵġ
ԪΰλŮŮȻЦȻ˵Щʲô·˺ͶˣСԪ뵽ӳǸеĸ֣ٿһţСЬͷǸֱȻ򣬿Լ۹⣬Ů˳ϲ͵ģӳġ̫ңŮ˱˻ҰϲеġϲСġŮͨԵģ˵ϲԼĳﹷ㹷ϴ֪ļٵģŮϲгĶȤζ˭ұ֤ûУ
ȴǿ˾Ȼ˱ˣһ⣬ˣӳľѸ̰˵㣬Ҫˣ
ȴĿ죬һΰŮǰ㵸ؽʲôӴһǻȻӦ֪ӳˮƽǳز¶ϻǣϺѩļƷŮˮƽܲͿʼڴĵˡ
Ӧٶ۵ľˡͷӦٶҲˣرǿΰȻŮͬʱˡͷС鼸ˣ˱ƣǼͰ첻º£һǧ䶨ˣ˸ͽ

ȻҪ䶨ˣŮΰʶ˭أõܾعݣƫƫ˿ΰѧʲôؼƵģ˭뵽ƽʱ̫ڻǹطĶӳȻ͵ŮܳϹϵأ˲һκһˣʲô˵ţԳ̩ɽӰݵһǺɫڲסҰʮ㣬һǴҹ˶ǰʮ㡣
Ȼΰˣ
ΰһ⼸˵üƷŮȻعݣ׽Ūһµ˼ˣæʮ죬л͸͸ˣͺΰ˳椵Ϸ֪ΰʶعݵļ򣬻汻ΰסˡ
ΰžƱعݵʱعݻǶһɫ˷㶣Ѿȵ˵ıܾһŸ˵ĴڨǺ˵ģԼǰֵأû˵˾䣺ôһòûСǳˬعݷ˲ʶһԼߣΪǸ۵ģ⡰ҪڣȴһϤĻЦˣɲԼ˼춼ûŵΰ˭
ΰ㡭ô磡ع־ϲٿΰһţзҲԵþ񲻷ǰֻ˵㡣
١ǲ˧ѽΰЦ˵һӰعݶˣһΰĴ磬˾䣺ͦ˧ôҲ˼ϷʣưҪ˵ҲиߵѳڷﻨǮСŮŮҪרΪ޶ΰԲκһ֣
ձ¡˳椣ΰ˾ЦƫƫЦһ˵á
عݶžƱΰһӣЦ˸֦Ҳ
˼亮˿ΰסŮΰͲ⣬˵ǡܾæ߹ȥ͵ǳμ氡ȺСֵܶҴ˵ҲMMҵøǸ⣡ΰЦ˵⣬ʾķ
عݱ֪˳ΰʾķһȻǸղżڨˣһʡΰԼ治ɺϣ͸ưﳣһŮ֮Цءû˵˾䣺ΰģǲǲĻأ
Ӵ͵ˣЦСӣӰΰ׵ˣǸŮˡ
Ҷ˶Ǯع˿ںƣҲӣΰ˾䡣
һһǧǧΰûƤûơ
ǧعݲ֪ϲŭΰе㲻˵һֵǧԼһ㣬Ҳ߯˵㡣
ˣҪٶ㣬˵ƣˡҸ˵㲻ȥעѾӮˣӮ˿ɾ˰Ҫ㣬ȥײȥΰ˵޷ҸŮ˶ӣҪ˵ڨˣʵ绰ͲʣԼ֪ʵûʼʱѾӮˣعȥȥԵ⻰ˡ
ǡǡȥбôܲմ⣡˵˰עһ롭عݱΰﺬôһеˣȻĳɷݶһ㣬ΰûжŵġعΰһûһһǾÿֺͰȫڣعݾԼȱľһӽ롣
Ȼ˵ЦţžƱŵۿŵһȺһõһ㡣áһֵðʻˮﶼһ뷨µĺŮô۾⣬ôӳɵֺڵʲƷҲۣ
۾椵ľȻѸƷˣ

ΰھưɴ椹ʱһɻðʻʱͬһʱһ˼뵽ѰΰУѰҲð𣬲Ƕʻ𣬿ŭˣ
йǿҽԺҵڰʱĴˣȫµҽһʵʵĲ˴˳Աѵŵӭȥ
Ŷͣǽڶ
ȵǳ´úųɣǸֵĲոձ´ѵһе裬ˣųɵһμϰ巢ô𣬾ΪһСûáʲôСأ´ͰųȥΰųɵİλûΣʶĹϵ˸ûΰټ»ƣƽʱ¼СӣԽԽԸĨŵͣûƤûشк٣רȥˣҲˡʵҲţŶ⵵£´ðŷճɡ֡ԭ繫˾ʶΰ˶֪ͨˣϳ֪֮±·ĵ˰Ҳ˾ͷͣ˭֪ΰ䣬һֽŷճڽķģûЧ˰ųɼͷðǵˣûҵˡˣƽʱһһĻһˣ·˼һ㡣ųһ֮²֪ΰѾʧʮˡ㬻ȥ´û㱨ã˵һ㱨׼
ƴϵ֫ʵʵҪûԴͷƾͳ˸ľˣ´һԲѵŶͣ½һ䣺ҽôˣŶͿµһԱ󽫣⼸ɶŶ͵Ķţ˵άϵ͸ʤ֮ƽһصӣҪˣԼڱ˰ӡ
׹ǡСֹǷԹۡ󲿡ⲿԼָǶദۡҪȲԲ˵ҲǼ¡ҽҡҡͷ˵˿Ŷ£ȫʮȫǱ£ҽԺʱѾһϢˣʵȹ˭Ҳ֪ˣ˵ʵʹ졣
ʲôʱѹ´£иҪŶȷϡе˾ŶµСУ˵ô£֪Ŷͱˡ
ҩЧܻСʱͲˡδԳ´õҲģʱش𡣲⻰һó´죡컹֪ʲôأ졭
ޣˣǰѹӣڽ˵֣һкءһʲôߡʲôʤҽŬš
ʤ´͵ؽһ䣬Ľ͡
ԣǸʤ˵ȾȺݣҲ̫塣ҽһˡ
´͵ͣ˽Ųٸҽ׷ˡѾˡҽؿ˳´һۣûͣɻԵĲ˽˲
¶˭ųСʣйŶ͵Ȼ˽⣬Īô治֪
ʤСţԭã˾½Թⶼʮˣͻɧ´е޷޵˵ΪһŮ˽Թ
£϶Ǹʤµˣųʡ
ˣͶͲôֵģ͸ʤһˡ湻ʮꡣ´е㷢ŶͻԼȥɸʤģٿŶ͵³ɵе£ʮǰʤǶĳϵĳǧС죬ʮ´õҲ֪˳Сȴ֪ܵزĿŵذ˴ˡ
ǣųֹ˵⻰˼ףʤȻҶŶ֣ǶԳ´ҲδؾͲ֣ϾǺڵϵģʱ¸˼ɡ
ŷ׼׼մк˶ɣˣϸߺԹʮˣҪи˽ˣ´еŵ˵ʮһе̻̲رǿʤԽԽչ׳˯ᰲˣܾţ죬ڻˡ
ţãȥ죡
ȵȣõ˶ϣθҵΰε£ǻô֣Ҫڣܺð㡣´˵һ´õһ뵽ľΰΪģΪ¼ΰֶΣ´µӡ̫ˡοΰ»һȺƻåҪ˵˭ҲС
ãȥңųӦǾȥˡ

ٰĿŻưɣҪ˵ϰ˿ڵĶô˻治ף´úųɴ벻ΰȻϷ椵ϷݵþȻһֱݵعݣµѽôϡŹ֣ʱ򻹲ɵ㲻ţ
ΰعݺһɻһ𣬸˴۾عʲôûĿûдһ£ЦذʺãƸղźü۵̬ȣһһǴ󷽵壬һɻҲݸС̫áƭƭδɸСԹˮƽǼѵĴҷ緶енˡֲΰعǰ໰ΰһɻԶʼʹˡ
ǺʹС淨Ⱦƣعݺ٣˸˿׽СĿһɻǿعŵÿȻˡСһۣȴǰ˳ܺȣҪƽʱһƿܷ§ȥģ˶ӳôƷ椣ȥѶӳˣ˳ͰǮˣ
һ˺ܾĵ˿ˣعѡ׽Сֱ۵淨һֳһűȴСA󡢷Сعȴһ㲻һ˿عݵСת˼ȦȻֻعݵֵƣһĨƳ˾ȵһΣعЦضŵһǰԼСԪ˵˾䣺С˧ô
ԪʱŮƤɹˣЦžͿˣһ鵽һźQһˣŮҪˣҪܿŮ䱳ˣǲŽ˼ءקذưϣ˵˾䣺㣬ҪܺȣȰ
ߣŮһƣAȻع˵˾䣬˳ˣ˼ƵĻᶼûˣȻ˸ƣС˵Ц˵һ֪ǾƾûţһӺˡ
ڶˣ8عһ飬ȻǺAȻǱһģһҲ˱
ˣKһԼӮѾܴˣ˵˾䣬˵㣬ܻܲǺAɣ
⻰˵˰ؾʹסˣعѾѳǰǺA
ĸˣײ˺AϣѾˣ㿴ҿ㣬ƫƫ˭֪ô£
ˣаعϴƣԼϴϴԼһֱưһڣȻһź3ع²ǳʲôӮˡ
⣬عݳģǺA
ʱѾǺܾˣҲ£аٿAȷʵڣͶϴ˼飬һԼһ飬ȻһźA㷭ˣקϣ˵˾䣺ǣٳAҰʣµƿȫ
عЦЦÿɷ񣬴Ŀ֮£ָĶţȴǲˣŵ˲ǰ󲻽ؿعȻذһ϶ʱ˿ϣϵİƿֱӿˡ
˵A

ģаˣаˣΰ۹µת֪ʲôﰵһ䣬Сôǰ˵͸ʤйڣĪǸŮĹ
عݿһΰֶõƸΰ˸ƣﲻ֪ϷʻЦӣΰһת˵˾䣺һıôһţ伸źȼȫ䷭
ð㣬عȻһ˲Цݡ⵹ΰŵû⣬عһأܲͬʱɣعݺһҲе˵عݻһصӡһɻԣҲ߯ûӣԼ䣬ɿɶˣ
ΰгǴڴͷ˵˾䣬磬ѽѽһˣܲĸAɡ
ΰһᣬϴϴ£ֳһſQK910һţһЦ⣬Ӯе˰ɣعݺһôҲ˵ùȥ
عҡҡͷÿɷһصЦݡָһ飬ƺһһɻ춼ֿǵ˹ģع⴩Ǹ߷䣬ۺС첲¶˰أƵĵطҲûѽ
ơˣ
һţAһɻϾһ¡
ڶţAһɻһ
ţ÷Aһɻ쿪ʼˡԱϵļ˶ˣһɫ
Aŵþú˾䡣һйˡѾûˡ
СԪеȣ˵˾䣺㣬Ǻˣ
С˧ִˣعЦЦų


45 δʱսĻ
ϻ˵߸˺عСȾƣԣʣһĶӳˣΰ⣬Ҫţһְ֣عѾȫAһûֵʱ򣬴ھȵú˾䡰AһйˡѾûˡ
СԪеȣ˵˾䣺㣬Ǻˣ
ʱعٿΰȴһƽı飬񲢲ںӮ
عһȥСԪЦ˵˾䣺С˧ִˣ
ųȴһźKȻAȫΰΰȻȫ䡣
ףAأӷˣһ˶ǲ⣬ôAˡӦAƵġ
ǡAعЦؿΰ
ΰҲЦЦعԵ˸ĴָһȻһģȻAԭΰϴƵʱѾ׵һAѹֵסڲʱһսûٴƣΰƷ粻ˮƽִΣ͵ƲƵҲô죡û뵽ǣAعݲͿ۵ףһʹسAΰȻһͿ
Ů񣡣

ߣߣ

һɻ쿴ЦعݣﲻˣһֿȣFANSżһ㣬һAٳAĹʤҲ˰ɣ
㣬̽ңһȵСԪսսСղԼ׼ȥݵŮ˵Ҫû˵ĻҪаʦˡ
Ҳ٣ļٵģȴǲа˿Ʒȥ˼飬ȷһͨ˿ƣ̧ٿˣЦعݣʣµļλΰڣһ飬ɵ㶵ɵķ£̫˼˰ɣŹ˼ҺأѰѳAĹҪ˼ҲҴţ²߰˸˶ŷˡذѰAˡ
ΰԵĸ̾˾䡣عݺǹŪƵģֵȷʵӣΰȻڶģ֪Ŀ֮³Aɲʲô˶ܰ쵽ġ
Ҫ̾ûأعʾѵõıƣոΰһȫ䷭СԪǵ壬һ˦ָҪııɫľƣǾưеġؼӣ֭HIHGĺȷ׼عݵģùӳˡ
ԶԣȺȣӳȺȣһɻĪغعݳͳһսߣոΰˣڼΰ˻رЦȰơ
Σ﷭ĸܴ˰ΰЦŵҲ飬һ˿ˮһ¶ǣư˵˾䣺Ѻȣ
ΡعݶԼعݵüͷ壬˲ָҲΰıԣٿһӺԼĽߴѵ۹⣬عݷ˱ԼλȨصļ˿ɰ֡
£аھҪĿˣҪӲµ㣬׻дţÿȻͨ¶ԷԼӣɲµС淨عѣһ죬ȫһȫСӮԣЦؿΰΰعĿ⿴ú󱳷飬һ֣ýǣʡʡҾͲˣʡöֱۣӺ˵á
ѵüΰô䣬һɻЦǰΰǺЦΰˣΰعݵΰУǵǮļ˰졭عأ߸ʮ󱭺Լһû꣬ȻǱɫˣۺɫľҺżŵطһڣȻ㳲ЦݣżͼȤ䣬˵˴ǺŵЦЦ
ƣɾûиȰƣûиҶˣڳ͵λöʱһת̣СƵģʳʶ̣ûôȣһŮڨܱΰǿɣҲǺعݳȥԸеڿعݲ㳲غͼ˳ȥ˿飬Ҳǲ򵥣Ŀ˼
ƳϣѺȵŮ˶˸е£ñ˺ȵŮˣɾ˸ˣһû۹һݣ𾴣ϻǣв˭뱻ɷѽ
ⱾӦΰǱһߡعݵ£һֵǵ͵ļɫѣһߣپȻζرСʹ飬ΰôʱ˵Ļûкعݽһ˵öࡣ
һ˵˵ЦЦʱþͷɿˣһعҪǣΰлξˣ˵˾䣺Уذɣ컹أԼҲ׼żߡ
ˣ磬ɲߣôҲðŮʿͻؼҰɣòѽΰ˵˾䡣
Զԡ磬ܽ㣬ŻأҲ֡
ŮҲܰ;ϰɣܵʼհɣعͻȻ˾䣬⻰еϷʵζãǴˣΰһ⣬ԼϷĸо⾢˭˭˵׼أ
ܽ󷽡磬Ҫ£°һܽѧءСԪ⻰࣬ΰĲˡ
ΰٿһֵܶĿ⣬ʢ黹Ȱڰ˵˾䣺ãȻذɣһȥܰ
İɣ磬㿴ţڴһ˵һ֣еϴķڻ˾ưɣһưţڸ磬ôʲôȥˣ
ϰɣٲߵѽȺ˻ǮˣٸǲˡЦţһɻûأóվܣһɻЦŴ˸뿪˾ưɣ

ΰʵʵ˰عͳ˾ưɣعһԿ·һɫִĵͷٿΰɵ㶵վţ˵˾䣺ػ㣿
ȻˣҿûҪĳΰЦӭеڵζﻹ¡
ǡǡûûǮûͳŮˣˮƽҲǷǵһ˰عݰԿ˹ΰһѽסˡղһ˺ȾŵʱͷΰһֱĲɣٿֹڱعݰЦˣ²öԣ
١軨׷𣡽軨׷𡭡١ô˻ɡΰЦعӭ˳òʮ㣬عݺܵ𾴡
ʮӺ󣬳ڿСͣˣڷһȽϸߵСعָָһĹԢ¥˵˾䣺ҼҾ12302̫ˣҾͲȥˣͰɣ
ǡܾһ£ǲǡΰһ·һֱ˵Ļᶼûҵعһϳ˶ʱ򣬾һһ㣬Ĭе㲻ʤˡ³ˣе˵ڡعݸ̫˳Ͻ³վڳǰ׷˵˾䡣ʱŮ˵˼ĦһȺ˵˵ЦЦͦˣԼһ𣬷Ÿ濴
ߣûһöعݿΰֹӣĵѩΰ¸ûʲôղڳΰһֹӣû׼СԼһأ
ͼعݻͷһΰڴؿԼ̬ؾˣǰЩ챻ܾΣΰȻԼͳ´óһ飬׼ȻѺԼעعݶʱе㱨ĿУ˵˾䣺㿪߰ɣ͵þˣѾˣһҪϰ࣬ʲô£쵽˾Ұɣ
⡭¡ɣ˵ΰع䵭ı飬ǶԼܾ˼ҵҪйϵһҹе㲻ʡ˵˾䡣
عݿΰڰ˵ݵı飬ɾеˣ˵˾䣺ҵѵķϣѾˣǵĹϵҲͨˣϣ㲻Ҫ뷨عһ˵Լϣһ¥ţͷе㸴ӵؿΰһۣվŵΰеɵɵءеڴĿعݣ·عݿһ㣬飬عںܶ˵ϡںܶʱؾܾˣҲ⣬һգ۵Ĺ򣬡顱һ¥ˣվ¥ֻعݿĸ߸Ь¥
ģû뷨ѽҲе㣬뷨϶֪ѽΰع˵ɵ㶵ɰŷӦڵǣ֪ǻ֣ãΰعݲǵˣǴΪʧ䣬ⶫľ׼عݿ⺣㱾ӦаɣûüعһֳƵľǰΰ׵еĿɿڴһΰµ뷨ѰͲһͨĵٳò⣬˭֪ľһعݾȻⱾ£ҪźԼһĳȦǮӮɾ͸˵㰡
ΰ˼ع֪ƫƫ⻰̫˵ֱܲ˵˼ҹ˵ǣҶȥ£һ·ΰ뿪ڶûˣһعϸ̸һعݺؾܾˣһ뵹治ʱ򡣾û˵ȥȴû뵽عѾ鵽ɫ޵һˣ
ɫģΰУģ컹ûУΰôȦĳǮأҪ˵ɻ룡޷ǾǽǮŮǮʱֶһ㣬Ͼ˽ǮŮ˵
عе䵭ˣΰ㬵ת׼ߣСİֻѲߵıոع³ʱѾ˵ķˣΰǱװû⣬ȤʱѾߵǰı˾䣬λСģ
Ӵֵѽѣΰ˳Լ˵˾䣬û£ĶԱٶееĸо
ȴûϵʱҸΰѾһһҳһһҰΰм䣬һӸߵĵ𶯣ͱ㣡
˵Ŀճһ¹£糤Ķذطź⡭
ΰһȻʧЦСëڵͷˡһվķλÿסԷ׼ֵĹȴȻ¥ϴһŮ˵ļС㼸Ĺ·𱻿˲Ƶʱˡΰ˲µľһɣȻȫطˣƾıһһңԼſڵĳϣӵ͵б򣬶˵һȭΰСλݺݵصȥ
Ѿȫȥ׼ΰʵʵرСϣһȭֱָ֮ҪΰִҲǳ۲סһͨһ캰ض׵ˡ
Ǵӿΰһߵΰļϣŵΰͨһƨڵϡ


46 ö绢
ϻ˵ΰعݻؼңڹУԭΰһԼʶ˵鱾عݰæǿعһֳƵĹعһͬĳ˼ˣиһ֧Ӧţﲻ̤ʵ𣿾˼ָ¶һ˭֪һŪɣعݺȸûΰ˵ĻᣬԹԵػ˼ңΰŪûеȤ֮
ʱľһǵĹǣװ⧲ؾͶΰ֣ԭΰֵĳĺվķλһ㣬ҲͽƦ˵ˮƽ׼ֵĵȻ¥ϵһУһ㳷ȥȫĽ䱸ƾĻڵĳԣһ˺ݺݵһȭСλ
ΰ֮ҪȻȫΪˣʱѾҹˣ˽дҲô˵϶عϮˣ֪ԷǼˣ涼˿϶Ǵˣﶯֿ϶Ҫˣΰոһ֮£ӲŰһһһͨһضڳԡ
һΰƾһͨˣһӷ˽䱸ûֵĸߵĺӵĿΰһžΰİϣŵΰֱߵһƨϣ߸Ѽɤʵʲô֣
񣡡ΰ붼ûѿڶǼһ˵˵Сû
ղŮʲôˣ
ϰ壬ҸģΰٴɫϹſھ
ģ㲻ˣײǹˣǸ߸ӿΰһΰһţûˣûвٿһӣͬĻСӿŹѼɤӣ˾䣺ô죿
ȵȣʶ磡Ǹ߸˵Ű˸ֻţΰС˵磬Ů˻и˾ͷզ죿źָһ㣬˵˾䣺ðСӴȥ
磬磬ҿɸһϵûУⲻҵѽΰԼҪ¥һϲȴһֵ̿Ŀ
ģ߾ʵʵߣʲôСӰΰվһΰƨϣΰǺǺ˼յ¥ǰ¥š顱һˣ
ΰԤƵûӦϣղŶʹɱ֣¥Źƶѽȥˡ

302ңعݵļҡһһٰʮƽĸߵסլǧ顣ǰ칫ԢڷҲС
װκܽķѾһˣعݲǺܶѾ˸׳죬δվڿɳǰɳϣعѾְţ¼ƶϷǾġļΣǾƾǸոҪ˾ͷҿ˼⣬Ǳϣ߳һ˿ѪϵЬҲһֻǰ߰ޱȵعʱ¿ǱޱˡʵϣűϮʼعѾȫľƾˡ
عݺûڣոΪʲôΰͲᷢˣԴӵ֪Ŷͱ˶֫عº£һֱڻǱŽҵŶû˵Լ¡ʤ֪ϻԼôһˡҲûз
Ѿ߰ˣ˲֪ʲôԼóԿ׿ڵʱͱסϽ˼ûüһոշ˼£ȴ⵽˸Ϯδ졢ͷŶϽ˼ңЩҪʲôһɾ޴Ŀ־Ϯعݾû¶ϵʹоˡ
ģӣȥţСǻи˾©ˡλղŶԼºֵŨüʨǵĺ˵˾䡣λкӵӦ˼¥š
عݣ
ţعݵͷ
֪Ϊʲô𣿡
عҡҡͷ
Ŷʲôˣ
ʶع˵
ֻžһعݵͷƫһߣʮ㣬عݰ׵øˡ
˸ƣΪˣүǶô֪ģ˭֪˵㡣ʵĺ˵ţԲ˵عûʲôʾϣȴ綾Ыһŭһۣޡһһڡ
̬ʩŰŵĻһѾסعݵͷһ˦һȥعɹһ㱻ӵô˼ɵ˿룬ͷصײڵذϡ
磬ӻͦҰǽке죬ôڣعݾȻᶼûС¶ͨŮˣ˵֣²ùǺ
ҸһʷǶȥȺȦҿӲǽж˵ţعݰһƻֺݺݵڵϵعţ
ǽкҲȤĶӣعݵͷͷЦ˵˾䣺磬ǳòѽʷֵȦٻƻ٣Сôס˵ӡ˻һ˺عݵǰأֻһϵһ˳úһ˳ֵؾһѣȻع񣬹Ц
ӣʡʡҲֵطʲô·ûŪأȥţ˵˵ĵˣ
Ƕŵĺèһͷ˵ѼͷӦš
عһˣһ˿ϣҲˣҲΰ˵ôոץ˾Īĸжһģ˵϶ΰӡУҲδΰжֻǾǰЩ˰ԼһֵضûСһǺӵͬһˣΰҲɷ˸ץˡҪ˵ΰǣعҲеѰ

ߣû£һ³һѰ߳ĵӣɫûһ󡭡Ҫº˱ƹˣعҧҧˡѪŭˣ·Ҫ۹ɱʮıͽ
ſվŵĺһͷ˾䣺Ѽͷѽ
ϣſվŵĸ߸ѼͷȴûʲôӦٳǰ߶һȴǱ۴ԴһҪȴȭͷӰӭͨһ죬бǺ˶û˭һľ׮Ƶıӭһȭͨڵˡһȭ㹻ͣӸоӭײһɳһ㣬ԴҲɺġ
էʣ鵶ֵĶ̧ͷһǸ׽ţҲû룬ﺰ˾䣬Ҳ٣ĵŽŵķֶһ־졭ǹȻ
ʯĹ򣬶ѾγǹûüƽǰӴһǹְવڵϣֱϺȻһѶذذѼͷһ̧ͷȴһλŵӣЦŰԼʧ׼ͷĶ̵ǽϰγǰһתŵһֱתһ浶мҡʧĶ𾪵ĵ˵˾䣺13.5CMĹ֣Ӳ54HRC198ˡ磬Уɱˣôõĵɽկ˺ԶǹΰĿᰮһĻ֪ǷƷ
Ц˵ȴһ㶼Цعݴʱȴһ˺ܾȵĶŵԼԲԶǹŲ˼£һȽżŰǹ߹ΰΰЦļǹƽгؿһĶ磬飬عݺسAһ㡭ʤȯգ
ƣһ˸ת

ΰôأ
ԭΰװǵ¥ϣֱɷˣ¥ԼǿˣԼʱ¥м˶û뵽һ㣬ΰسŰ˼¡һ¥ţΰװһӣ˵ϵһ¥ݾͨԵſ¥ϣС˾䣬һ̾;һͿͨһͷײ¥ϣһˡ
߸ӽѼͷĸշӦСһʹûŸշӦΰŲ䣬Ųס˰㣬һҲˣ
ʻΰһֻ֪ˣһ˼˾Сӵ¥ݺŴѼͷ302֧ѼͷվֱˣһšһվԼͬź޷ؿš
͵ƹĹΰܸɵǷʤרҵҵˮƽһȣ¿ɾˣ

ΰһαװһڲʱѰսҲ⡣Ѿǹֵΰߵ˺ԣոһӭȭѾ˸ˣΰһذסǮֻûжߺţֱһֵھϣˣ
ͷٿ˵Ķ磬ȴĦɳˣΰЦ˵˾䣺㣡ʲô֣Ȼһ˵µؿǹһѾŶʽԶǹǹֵܳĸо98ʽͶʹãӪϵľٲ5.8ס20ϻҪȵطǹöࡣйǹҲǰΰĵΣǹҲˮƽҪһѣʸ񻹲
ֵսүµģֲϵģǽнҷְ֣રµѪ⵶׼Ҿʮ㣬Լ¿ˣֱֱ͸ģôԶľ룬ⱾԼûеġٿΰŪҲƵذǹϸһжһװǹָתȦ˲䳯ԼĴ׼Ķʵŵòᣬֻò߻
ֵҽͣŶ͵ĴүǰӺĵ㣿ΰ۹µһתһǸʤµģͺ˾䡣
Ǻ¸ɵģֵûϵ
ɣŶûڣҪҲǸ߶ĹɵģΰΪȻ⻰
ǡǣүҪʰȷʵǸɵģĺ¶Ӹɵģ治µ֣ǽнһԩı顣
ǽأ˵ǿ԰Ůֶôݣ˵˵ɣô£ΰ˵ţȴ޶ԣΰȵعݿΰŰԼһۣϵӶ⿪ߺ޵ıȸղŰ򻹸֮
ǽнһ⻰ȴһ񣬱ˣһʲô˼ɡ
ʱǲܸصģ֪ԭΰ˾䣺˱ƵģΪӲ𣬲ʰǲǣųһ̧һǽ򶫵ĸһʹڴߣ̧ͷ˸һΰڶǹڶڵϣĴָһգݺݵ˵ӵŮ·Ұǣүţռԩײǹ˱ԹҰ
һɭɭɱϮϻĽ˲еĿ־壬һֺĿ־壬ϱһƬãһ֮£Сŵʧˣʱ򣬶Ӷˣû˻ỳɷΰؿǹعҲоһɱ⣬۲ͷȻ˸ɱɻǲĿͷľ
磬磬ɱңһ˵åϾåԾʱǻ˵ϸүͷ磬ͼ״ε˵Ǹүʤġҵ°
˸¸߶ĹɱǾǲǣΰ˵
ûûɱˣҡŮʲô·˴ȥ磬治֪ӡǽϽ䣬ֻСָһԼꡣ
ģΰһˣͺ˵ˡǹȻݷ˵ǰأҿ˼⣬һ죬⾰ɱȽԼĳҪݶˣͼѪ׵ϸߵһࡣΰȴ𣬼ʵô£˵ȻǼ¡
ǽ类ΰȥˣһڿǻ˵磬ͨŶȥȡүʲôȡʤʲôøʤץ˸ţʤˡⲻԹѽ
СӣΰɫͷҲӲ˾䡣

ң߶Ĺжǹΰ˾Լĵ⡣
߰ɣǽ붼û˵˸󿮡
ջ˿ֱΰһһšΰģ˵㣬Ӱ˭ϣ
˼ֱǱˣȻʻģһԴ𲻶ԶǼźŲһ㿼أǽӰأ˵֧֧ǹʮ֧ǹţ²óҲŴ֧һӴˣǸʤĶͷһ˵
Ҳһ٣ΰһԴ˴Сĳһ˲ˣһұȴһ˹򣬰ѽĲӿбӰջˡе㽹ǰعϵӡ
عϴѪҪȴΰһܣ˵ţߣˣ
ع󿴿ԼļʲôҲ˲ˣһѪе뿪ʱûڸո˺Լ·ĺ϶˼ţһȴǺݺݵضɲ
ΰعݳǰż¶·⣬Ȼܲ˻ȥ˲˵һعݱߣµһ¥ΰŷعֱ˵ҵĹ¥бǣعһŲȥһȴһˣոձΰˡҪ˵ȴΰס죬ΰ˵˾䣬Ͼͽˡ

ȷʵˣŶͱ֮ǰʹһϢʤ֪Լⶫʱ𾪿滹٣Լ֪ⶫķȻǸ۱裬ͬѰԼڰץ֪·عݵʱС⶯ֵһΡӦһΣӦİѳӻСĻû˳е㼱ˣֱӿųˣ
ŵģȻһͷʷǿ
¥žǿģΰ׼רŴ򿪵ģʷǿĸ붼ûͳ¥Ͳһ¥ΰǿʱΰعݣһ¥¥ݱ󡭡ż˳¥ΰһȣȥϳ

һӶûоȾյعһԲŵֱǺĸΰΰγذź濪˵Գ©ϳһϳͺһãعݵѵõ侲ΰһƶûпֱӳųС
ǿ硢ǿ磡ˡعݼſһһĻһ׳ȵغ
ʷǿ˴ڿֻܿһӰˣٿ㬵˵˾䣺ģˣգܲģһỹø£׷ˣⶫӼȥСǱ鷳ˣ㣡ߣʷǿҲϵ˼䣬⾰е󱳷ǾȻķɵڵ϶ҲеȻᱻԼ֣ĸϸʤֵ׽еױԼȴϽͿ
ģǴðˣѲɻǸӲ磡ʷǿŵѧʷǿִһǱִˣȴǸ˵㡣˼ıʷǿͳֻսӵĶţʷǿ㣬Ǳ߶ˣĶ㣡

ΰعִһֱܵ˽ϣؼתתֿٿûг׷ΰһȴѾ賿һˣһ˼ıһѯعݣƽؼųõķʻȥչֿ̨ھͼ˸źԼһʻȥѸٳ˳ΰ⣬ˣĪóˣ
ãȴĳˣΰżʮ׵ľͣȴֱͣõſڣԭټĲѾƬͣͣĳŷǳᳵңҺбпˡоΧ۵ˣмشѲ
ܾѽ;ĩ·˰ΰ̾˿ط˳ʻ·ľͷֱӳ˷ǡ
ҹˣҹȴĲƽΰƴԴҲ벻ʮ̵ĸʤѾˣ⶯ֶñһ㶼ֻĶֲԼǳ´á
ʤû뵽ǣﻮʮİ׼һݣΪعݵѺΰĺⳡ֮սƵطŴˡ


47 Թ۳븡ϣ
ϻ˵ΰعݳվһּݳɿ뿪СɫصΰһԲعݿҲûʣΰݳ˼·ڶû׷˿ΰ׼ع͵ʱȴó⣬ΰһ֮£ٽŶͱСعϮһ飬ʡʤҪʮǰһ֮ˡҪΰ⣬´ú͸ʤȻǺڰ׼У´Ǻٰ׶֪࣬ƣʤͲͬɫǰٺڶ࣬ϸϸ˰ڰ׵Ĳ¥ҵ⣬ʤǺڵ涷´ùֲúȥعȥı˼ҵĶ˵䲻ľ֣
ΰһ˼ıѳͽͣ·ͷһվĸһֱĬĬصţż˼绰˾˳ֱͨʡǵĸ·ʻȥ

ãѾҳһ࡭
ʮǰͺ׵ͣſڣԱǸι˾ͯͱӭȥ
ȴϣǰţ߰ʮźˣȫŰ߳Ķ̹Ŵһӿ룬һ棬ͣϵļʮˣһʱ䣬ǳķߴߴءһҵͲõ
Ķʮˣʼװκˣ׶ߵظļҳƬشֵı־̩ҲͷƵڵϡ
ȺʩŰıͽû뵽ֿһͻƽʱѵãһУ¥㡢Ժʮܱżһȫȥʮ˺ʹ˶һ𡭡
һåĻܱһ־ˣԼĵͷɶӳ˦ͳﲻ֪ĸɵһһɸˣ̨ϣԱŵڴʯ£Ӷĸӵܣ˱ŵʾң̨ǽϣʮʾʱʯӢҲ˱ͱֱӵȺҡÿϢСɳŮƤΡӰɡҽʮΧ˸СȦӣоأϮû뵽Ȼûֵˡ
˺æƾͿʼתˣҳ˵ԮԽԽ࣬ϰ˶ʮˣøȺˡˡԴġġֱӸɷ˸˵һءϾǹѲڣϾԤıѾãʮñһⱻ˹ҲʣһṦһ롭͵ѣȺȴǺսһڣһȺ˷ߡűεģХһȺɢ˳
110ϵõʱ򣬱ǰӰһǰһͣĺóҡұŻľָĴŶˣõıһأţԱŵùһɪɪֱûдӸղŵجѹ

õϮΰȴѾĿһ֣ӵ绰ﻹõһԾϢҲͬʱϮˡ
úͽ弸ͬʱֵģһδݿϮƽʱżĴ򶷣ʮ˵ĹӲ˵ӣȴٶˣһɫһ׶ˮܣ⧲س˽ǣ˴ˡҳͣδüߵʮȫˡʮոշӦıһƣ붼û룬¼һʲûӰˡ
˳һԶֳӣֱ˸ǡɣá
̨ˣݶߵĴƹƷڵأԱŮŮųˡ
䣬ˣСͬһĹšеܡеĻΪǾ鷿ˣſӽŵغɶҲɰɶҲûɰһû˹ԼſӾܡıͶҺӡ̨ԡ輸죬пмֵĶδѣ³һѷϡ
ˣֵʮȫ䱻Һͨŵð𻨣Ůеķֱκʱ򶼴˭ҲֲŪµˣҪܵˣرӼ䣬һ˲䱻
ɣãˡֵϰϴԡʩһⱻƵƣҵңҲ˵ģֱͱˮʼĴ·͸û·ŮΧŴܡȺµһѰɢӿСϹŵĴקСһǰһ²ڱЦ
ʮӣһЬӡ·ƿƱӸӵĶǡ
ʮӣ˽ʷһجΣѾ½Ͷʽǧֳǣգ۳һĿĵĽӳԺ￴ȥܵĴѾһ˻򰵿޴ƺ޺ֻʣ¡֡ط⣬⵹ʵǽʷһˡ
ʮӣһȺʩʵȺͨĿͣ˭Ҳٷֲ˭Ƕֵˡ˭Ħˡɳĳϵʱ糱ŮŮȺӿʮԱһӱûȺС
ֹʮӣѾǿһˣ·һӺսһոձֻʣʮԱ̾ѰԼñӡЬ
ֹʮӣ110ͳͽɳĻˣʮ¿ֳ׵ÿЦãȻɣķĴҳƨɵŮŮûܵԭǹɣ棬ȳ˽ŵ·ҲˡһҡͷЦطһξҪ£Ū´ͲϡֻĹģ˵˵㡭
ɳӢõ˾֮󣬴ӷ־λֱ˵Ƥа¾͵˸ƤĴºţԵǰѿܱߵǮһһð׳԰ðΣҲиôǮ϶£˺ô϶û£μҲûʲô£Ƥֳһ˽£ûгûˣǳһֻҪûȥɣͷסŪµĺ͸ϰ壬ٸҺЩյģģҵͷŪ¡

ıͲǹŵģΰ֪˽ó£ȴ֪˩廹һıʵʩš
˩壬һžﴦӰĵǱ˻Ʒֿ⡣úһ㶼ѻƷֿԶ󾮿ڵĵطר˿ܣŹԱըҩĹըҩ׹ܵĲֿ
磬ըҩһӰʵ˸ⶫǲ١
٣һʮ䣡һӰһ岻ܿ󿮡
ô࣬ըǸʲô˿ʼ䲼ˡ
˭֪ûըô࣬һᶼˣ㡭ÿߡ
ʮӣըҩϣһı˵һӰŵһףһ𣬺˾䣺ܣ
˳ɽµķʮӣñһ¡¡ƷֿһȼյĻɽɢѿŵµɽضܸоһ𶯡˩Ĵ죬һɿɽϸϵʱһ˵ĦгɳѾ뿪˩幫
Сʱ󣬳´õõĵһϢ˩һžƷֿⱬըʮˡúͽ£´øֺʹֱƽʻȥ

˼䣬VIP䡣һ˵ʷǿԼõţŽȥˡ
ո갴Ħڰ֣ŮĦʦ֪Ȥ˳ȥ
ţСʷûʲôɣ
үͦ˳ûʲô⣬¼Ҳˡ鷳ȺѲúܣ³£ǰ˶ˣعҪ¼һ֣ʷǿ˵ʷǿֵǣϰʤܷõ绰ֻͨϢ·Ҫ̸
ǵ𣿡ʤԡ£ɳʾʷǿˡ
ûУŽҵúӡʷǿ˵߸ϰ̡
ǸãȥɣЩ˰׵𣿡
һѾˣ߲˵ģǮɢɣúϴԡˣһƾͶ뿪ˣʷǿ˵ҳӵɵĲһᣬι񫣬ҵǷӣ˾Ͷٶˡ
ţã°ò˰Сʷ
үи¿ûã
ʲô
ǣˣ
ˣôܵġ
֪ǽȥʱĸŵڻûѣʣһûţ˵òᣬǸָɵģ
´¾ȻˣӦѽǸѧ𣿻ǸŮģʤһüͷסˡԼ͵Ĵͷ˵˾䣺Сʷѽ˲ôҵƤ£ʵڲУֱӴɣʤֱһеƣ˼ǣڣ
үǮô죿ſǸʷǿѯ˾䣬˼Ѿˡ
ʤһ⻰̾˿ǮԼİĦʦʱʤ˼䣬ûʱͽרŮĦʦԼû뵽ԼŮĦʦȻᱻŶ򣬳Լ·Ħʱ͵װűװãⶫһ뿪׾ͻԶǮİĦʦŶû˾ͱˡһ֮²֪Ŷ͵ߣѸʤųһ亹ŶĲҪԼأľġ
ʤڰ֣˵˾䣺ǧѷѽȥɣɾ㣬βͣ
֪ˣүȥˣʷǿŸʤڳ˼ţ֪Ȥظǡ
ȥɣʤ˵˾䡣ϲŭ֣
Сʱ󣬷ͨʡĸ·Ϸ˳һ۵·ԽʮĹըֱĳؽŸϵ·ص㡭Ѿʡ
ֱ˳ײ񣬳ƶΪƣͻ߾ƺʻ£ΪһŮԣʬ߶̼Ҫҽһȷ򡭡Ϊ񣬳ܺΪһǰʡºѾʧĳ
һ׮ÿ޷ȷϵĳʬڸضʼ²ںľּϱһֽѡ


48 Թ۳븡£
ڷǵһ˳´ڰ칫ȥʱٴ˩úµϢ۵糸ƽϵʱڶĹʤѾƶѾصų־̵ǮĴϢʱڳƽǰõ˩ϢܵŰ˩úĴúһšžеʱڷǾææµµӸüؼ¼ߵʱ򣬿˭Ҳû⵽һڰۿ̬չˣΰ
ΰص涾Ϊһ˵ȫʧٶҸǳˣ١˼ңɴһɱ¾˸ãԼѾȫͶ˸ʤĲϴǮһУҲû뵽ΪһԹߣΰκһǾڸ˽ʱ֣
֪óµĵһʱ䣬ΰѵ绰ŮҽԺֵһ£ԼϤһ½ӴڡСﴫӼλֵܵĵ绰ΰ϶Ѽ߳һ֪õı˼λ޴֮ԷһͬʱֶҲм֮ʱΰˣصؿڳϣһ㣬źҪȥ
ŶͱϮعϮʼⲻûɣ϶Ǹʤֱ֣ӽȷǰϵĺΰȴǻɸʤǰΪĳϵͬˣȻ֪˫湲ͬʲôطոõºͽ£Ҳ뷨ĳ̶ֳϵĿ϶ͬʱϮúͽԲǸʤܰõģмٺŵƦåѾ˸ʤ˵ҲôˣͼʹҵҲôɣΪֻҪһþ쾾С裬ڷǻ쵽ͷˡծծ˲٣ҲԲᶯЩˣһ뾯ߣɾû취ˣΨһİ취ǴؿսԱԽⲿѾȷɡΰЩԸʤ˽⣬˺ԼһԼŪµʱ޼ҵǣ޹ңµʱԲǻߺٿǺ˽£ɸʤͬټļҵҪϸ㲻ܳ©˽ˣǽȥģһȥˣҲǳģ
ҪսԱ϶һܵĺˣĿŵض֣϶ǿ֧֣֧ߺǰΰҲһͬˡô϶Ҫһֵɣʤ㹻ɣõǰùԭСүĲҵǽʤﾭӪùݣо۶ĳˮʮǰһ۶ĵĺȥСү屻ǹк󣬳´áʤСүµԭеﶼԭСүĲҵ´õʱź͸ʤ϶ŶͽʤˣǱŸʤ˳˸ùݣһҶĲҵʮ䷢չ˵Ĺģʤʮ꣬Ǳ֮Ҫȡҵ˵ͨ
ˣǰأΪʲôֺõذŸʤȥŶأ˵˸ɵǿ϶м١Ǿۼôˣ˳ҲǰѲ˹ϵôΪʲôҪϵ˽˶Թأ
йڵҲ׼ҪһĿģǮ𡢶ԹŮ˶ԳΪɣôǰأ
ú󡭡˻ΣôôѽΰһԴȻһǰΪıᵱʱδɵ˩úǰ֧ڹɺƽѹ´ã죬ҪˡǰʱĺúҤ٣ǰļҤըúԴ϶Ҫ涯ԽŸʤʰ´ãٿ˩úĸˣⲻǽӵúԴǲιɿعúһȣų´þͷ¿ɾͺðˡһǳƽ׸һǷǵ׸ӳ´ڳƽúʼ˵ûֹͣ
ΰΪǵһߡ
عеؿΰһ˵˺ǰºţɵú󣬾ͼΰżذ˸绰˰βΰ˵ι壬˭ΰѽϼһôҵûɶ£ʣúû
ûˣعۿΰɾȵŭɷŭֵȻ·һӽһ㳤һ˵绰ΰѾȷһˣعݵҲˣ˼ţúĪ˩ú
عû˵ţżһΰȴΰüͷʲô
ΰҲû˵绰Ҳûٴʲôһҡͷһͷպ˾һ㣬˻𣬳ˣΰ·˷ǣղûһֳ뿪һ㡣

ܾô˵ģΰųϵعһԲΰǰر˺ѵȹӣԼϺţзعݲϣϵ˿ۣȴһллûУŪΰòơƵǣعôʱˣû˵һ䡣ΰһֱǲǱɵ˰ɣ
ұˡ˾Ҳˣȥģع˵ţһ仰ǷʡԼܵعݶеջΰȻȳˣ·һ㣬ֱڲŹ˵ϸ˵һ仰
ŮˣԸǿҲ̶ԼĺӣعҲˣôãڵȻʲôûˣ
߰ɣԶˣǰˣҲˣ㣬öסⲻ˵¡ΰ˵⻰óǳ⡣
ҲߣҲҪڷǣعͻȻ˵ôһ䡣
ǣһңôһֵһҲǸ¿ƢϴҶȰԽӦúúõģôһת۾Ŷɵȥڻɫаΰ⻰εĳɷݶ㣬ʱ򣬲֪Ȥ̫࣬ⲻŮعݾһ
ΰҰطΪǲǣع˵˾䡣
ûȤΰ˵
ڣеΣСʱǰΰڴĿĿعݻؼҵʱعݶٻеԵãʱΰǻظӣ߸ûа̬ȷеʴˡ
Ĭʮ룬عݿΰһ޶Եӣźڴ˾䣺ΰһ䣬˵ʵҪôſϰң
ʵʵ˵㲻ôҶ㣡Ҳ㣬Ǻ㣬Ŷ;ǰ֮㻹ΪŶǰ㣬͸ʤоԹ²˳·ӴţСӲףΪʤʮǰӣһӰԸȥˣΰҡҡͷ˵ϧĳɷݶ㣬ϵĶԹûֹͣ㿳Ҿ㣬һ˻ˣǳʹѽ
ôҲ£ҵоع˵ΰոյıֺ̾ԼɷһˣΰȴŵӣǾϻ˵úã˻ĥ뵽˵뷨ȴǸˡ
ϻܲΪ첲ȸǲǣ˻ͻܽϣΰû˵عݵҲ򵥣»˵ҪһŮˣҲɵˡ
Ҳ£ع˵侲
ΰ׵òᣬ˸СһڣȻ¡ͼΰеЦ˵˵˾䣺˵ǣˣһ󣬿ɾͷһ˰Ǿ仰ô˵ţ֪ηѽΪǹ¾ˣոҴ绰˰ɣùɣ˸ȥңôɣӵҲɣҲˣ˩ú̵̯ôСɣոջƷֿⱬըʮˣ²ϵģǲʶʱ񣬶ҲʱڵºԣѾ֪ô˴ڣֻҪ㻹ڷǣֻҪǻвǾͻҧ㲻ţ
ɱڡôع˵˫ֽǰое䡣
˵⻰˵㻹治£ΰٿعݣеϧĲ˾䣺㺦µʱѾˣȻ˽ʤӦ֪㣬ġծġƤҽҵʲô˶УϸƤģᱻ˼ҹǿּ飬ٱǿ˼ǮȾһಡʲôܵĻôõĵط㶼̯ϣ˵ڷǻ߷ǸšǸϾšǸˮţһ˼ˣŲ㰡۷ʲôȱͲȱˣϰ˿һûں£ΰݺݵһڣŬź̬ܶȣع¾ġ
⻰ˣ˵عݾеƤҪ˵£ΰͿԼˣ˵Լ³ΰ˵
عݲԾİַǰؿ˿ΰӲ濴ΰƽʱϷʶǺı飬عٿΰʱȴоһ˿һĺ£һֺƽͺׯغͺܰȫĸоΰ֮Īĸо¶ĵõһ˿ĸоŮˣаȫе˶еڴһ˵˧벻˧벻ûкܴĹϵŮ֮˽Ҳûжϵ
ΰعݹ˰Σˡ֪ǸˣһֱףΪʲô㿪ʼһֱһ࣬ѵΪŻңɫ
ˣΰһЦˣ˵˾䣺ǵһܵˡϲ㣬ˣΰЦеЦãعݸȥѵһ˴ˡ
ҵ۹⡭عݺƽȻ˵ǳ·ķߣߣҳ¶ԲԣǰһֱȰҲҪʤԽҲҳ¶ԲԣҼȫԶ㿪ϽЩԹ㻹ǶˣΪĵػǺܼġ
¡һΰסɲѳͣڵ·ߣΰһˣعݸúܣԺΰһعɫ˵˾䣺عݣһҲûţһ㶼ͿȻﶼףӦҵģ²ܰõġԶԶġԼûУͱʲô𲻳ԹԹˣʤôɣǿŭԹӯˣҪʰͶԶԶĵſĺ³ɣ
Ҳ㣬ҪԸǣҪְͽһϵȫعݺ֡
˵ܴáܽǡܹ̣Ҳ͸߶Ĺ֮ʲôԹǾ£ⲻԸ˵ģôͲأΰˣعݱӵǸֱ
ҶԸˣҾ˵ҶԸǣعݺܴ֡
ŶӴզô˵ҲûѽҶ˵ٱˣôšΰ׵ˣǻǴһӸԼ˸¸ɡ
ΰ㲻ҪһֱңǸʤһˣڽʤżҶĳ˺ǰƣĸ˱ʰˣʹ㲻Ըȡյ֤аɣֻҪ㹻֤а취ȫͽعһӵ˽ΰû
㵹尡ҲȥǴ£⡣ΰûء
㲻ӦҾһֱ㣬ֱӦΪֹ
У㲻֪Ȥӻ¿ˣåǰˣõãøĥƤˣ㰮ɣ͵ˣٹϸˣҲȰˣţԼųһֱߣҪٻͷˣԸطǰɣû˿㡭ˣȻ˵ǺˣҲˣԼŰɡΰ˵ţ˳š
ΰߡعһҪȴûиҶ֡
ΰݺģ³һ˦ţͷǵķߡ
عһ׼ų׷ˣȴΰ˴·ֱµ·ߵĵһ³Ҫ׷һ³ȴǰӴһԼΪܣЬС¥ֻʣһ㱡˿ˡһ³ͱ·ߵʯһ¡
ΰ㣬ߣҡعһȳһգ˲ʹˣ첽׷ţֻ´˻˵ΰӦҲҲҲˣһ·׷ΰĲӣ·Ҫץסľݡ
ΰȴûлͷҲûعڱĺУ˵ľԽԽ󡭡
عݸŸţ߳˰빫ΰȴԽԽ죬ĺɫصһͲӰϤعݿ첽˼ȴûпǰΰһӴŲȵ˿ʯˤ˵ϡ
عݼѵȱˡűˡСʱﱻ˺ۻʹҹɫããΰǲ֪ȥˣ־е㺦£ί˵ĿҰ˳˻е˻ߵغţΰΰ
֮ȴʲôûУûСٻͷܶǵأѾǳԶˣʱ·ҲҲˣͼܵԶٻӰӰĵƹ⣬ȴ֪ԼǸߡعݸһ࣬첻Ӧصزĵطع˾ֿڣΰ쵰˾䣬ˡ
عĵؿţöûˣ֪ôһӿ˳εεͬޱߵҹĻһһӰعݰΧعڵϣԽԽģԽԽ
ʮǰؿŸ״¥£ѪǸʱɵˣ֪ޣһ꣬ǵúԼʮꡣ
ʮǰһӶһĻӦÿޣȴһޣ꣬ǵԼʮꡣ
ǰ̤ʱ޷ģĿףÿʱѧ᲻ˣҧһһҲ͹ݣϴϴ뵱๤Աһڽ𷢱۵Ĳммѵػˡһ꣬ʮꡣ
ڰͷˣӵײķԱ๤һֱŷ֪ùHOSWELLܾҵʱѡ˴ְص˹ڡٴ̤ƬϤأ޵ĸоȴûᡭԸԳص˷ǣյٴλص㣡
һ޾ҹеͿѶĥշתߣѧѧҪǿҲѧĮǰʮĸѾͷϵһһֱ૵˵ţСݡ߰ɣԶˣ㶷ǵġʱȻǽ޷ͻʱޣȴԼѾˡ
ֱСʱոСܵ裬šһĥšһ˺·ʮѹĳԹһͷųˣһκԵĿʹʹعݸеһļ£ͷϣޡ
įҹȴֻһ˶߻صңȴжЩʼٸߡвԩһѾΪ˵ĸĸˣǸʯĳΰҲжˡ˲֪೤ʱعٴͼվʱȴһӾһˣصȥȥһ̣عݷ·ԼҪһ㣬ǰһƬǹ⡭


49 ս˭Ϊϣ
ϻ˵ʮĸʤ⧲ض֣ǺͳƽǰŶ֣á˩úͬʱ⵽˲̶ͬȵϮϮҪ˵ǷǳзִģʵǺͨõİ취ҳӣ˵˵ȥһĿģ⡣ʤʹ˵ˣЩ˽úܣֻҪѽˡõˣ´ûûˣº⣬һת۶֪мٺŵƦåŪ£ͷ¶㻹أ˭ȥȥֻҪû⣬´þ͵õͷңİ취ֹһݵػںͷأ
ǰ̾ʹøˣΪǧĲʽŶԺΰǲ֪ģ֪Ҳ޳ɵġβ߻ϮԺΰ⣬ǰ׼ըĶžʾԺΰ˼ֻҪըʾըòҪĿ꣬Ϊ˩ֻĸµúͲըˣ˲ѵˣֻҪѡһ̫ҪĿըˣ¾Ͳǲģʱúȫץôϣûȥ£ǰ֪£ðúһƤöͣ٣
ǰͲˣ˾䣺ΰѽͣʲôôѽǻָǲú׬أ
ǡίԱˣ˩úڳƽؽ磬ֻҪڳƽ˵ѽԺΰЦ˵ǰû̫е˼䣺ίԱôһ˵󲻴ֻҪûƹ̫׷ɶڰ࣬ͣûʲô⡣ֻҪһͣûԭúʽת϶⣬ڻϴļúɾͼڳˣһ۸ǿ˵˲˰
˻ð취ǰһһ㷹⾢ˣ˾䣺ӻúãô죡
ǡίԱиôһʱӦ
˵˵ǰ´
Ϲϵʹʹӣʱ˹˲ɾǽʱˣĺãһֹӦûʲô⣡ֻҪϽȥԴʽÿǡòܰԺΰƽ˵
ãһ⹫˾Ҳһˣǰֿ˻Ҫ˵ս߸Щ˵è壬Լ治ˣһһ
ķչҲǲԤϣȻǰһ˩ıըû¹ʣҲֱ¶úڰȫϵ©ڶ繫˾ͽӵ˳ƽúֵ֪̿ͣͨ飬ƽйҲȥ˼ڱըֳɼһ֤ݣûġ
´ãǱˣǱŽˣ

ΰԤϵ´αòᣬ̶ҪԤϵĸ֮´ó˽ӵ֪ͣͨ⣬ؽӵһŷԺĴƱѴƱʹð칫ҵʱ򣬳´øոմ˩úһ⴩Ʒ˾ľûϴֳˣһһͷһӶˡ
һƱˣ治˵üţԭȻǸʤⰸɰѳ´øеȻزȨװ
´ǩ˴ƱϽԺ˽ԭί˸һϸʣ֪ԭίԭ´ʮǰѸʤϳ˸ùݣԵظСү壬ʱƤĲҵǮƤʱְΧļƤγõĹģԭùݵĵƤ˼ֹڸʤȻСүȻѸùһһʮƽתøʤԼĹԱѸӡ´һۺϰ칫ҵĸ£λ´ϤʮǰԴֵǰǰҲзЧһⶫ϶ٲˣһ룬ǵʱСүõƤʤһֽ𣬲Сү屻ץĲִٶû֪°ˣʤҲˣ¾Ȼʮó
һλһǵǸùݵĺԺλȴõ´һ֮£ϽûĿܣĹԱһЦ߳´ãʤʦ״ϣҪ黹Ƥʹ÷ãһЦ˵ĵҲǸʤҪｨһ
ӷԺ´ڰ칫ת˰죬֮°ųɽˣһΰû䣬ų䣻ְˣһܾôû˵֪ûһ٣ú£ֱ˶١һ˼ˣȴʢˡմºݸСոսҲһ١
һ´óԣϽοοɰºǵļҵ׶ˣʮʮ˺˴պŪٰʮˡǺͶĹƴһ˹յģվǴ·ߵģ´üɺȫСճ˶ףҪ˵Ҳ˲¡
´һ԰ЩǷˣһ˥С˵˾䣺գβǹܽġĹȻŵҸ淨Ժˣ˵޲費𣿿ҾͻûΡ
ѽôһͿһʱѽǲŸгô𣿷Ժǹã˵һʱвˣϸ¶û⣬оˣôڣ˭ִУֻҪƴ˶Ĺɶ¶ûˣűӣ˵˾䡣Ǹľŷߡ
ô˵Ҳм´ϸ뵹ҲˣʮǰŶһ֮ƴʤҲȥ𣿲컹Ǿﲻʡ˼˰죬ҡҡͷ̾˿˵˾䣺ѽ֪ܹܲȥѽúҲˣ˵£ôžһһûʱ򡣡Ǻŵζ
û£ȥۻºȥĶҲеˣģºٽһáղΪȻ˵
ú˰뱲ѪΪ޸һô򵥡ȥɣһˣñм¼˽˽⣬ʱҲˣ´ðڰ֣մˡ
СȻôʱǣôһˣҲʲôغԼվһǹˣ´õǾ԰˵㡭

й֣֧Ӱ칫ң
жȻǸ״򲻶ĺ칫ɳϣżλΣľ죬ÿһһ֧ʣֳ١˼ң˵ʲôǹÿܵᣬ⣬Ȼµɾǿˡ
Ų˾仰ʱ䣬ҹˣܷɸϢȫʡڳרѾٽṫʱ䣬ʱóʵղȷеĹϼû취ġϴ˵ԽԽڡԽԽ£͵һ⣬һֵʮڵĴҵţһȫʡֳȻĿŵҳӣⲻǺʲôطôҲܣڷǣڷǾƤ£ǾƵٴηС١鼸ˣרŲһ˰Ļָʹ˭Ҽǵȥǽֳй¼һܲܲǸ֯ŻﷸĻ
ǣ֣
úã¡ڰ֣ʾ١˼ң£ſλļ鳤˵ʱ䣬󰸳ĳİӣҿǵĻ㱨ΧϣΪΪ֤ݣĳζĵԱԱϸ֤ݻǺ֣ܳⷽĹҪϸһ㣬ǲѣһҪӸö˵˵ʲôµ뷨ûУ̹˵˵
̹վҪڨڨ£˵˾䣺֣ҾץʱѾˣׯ·ԴСĵصĶĳѾȷе鱨ĳľӪߡµĴ֡ծԱǶѾգץһڳרһṫҵЩܣһӣץˣ
⻰õ˴ɾϿɣÿзͷЩ鷸ƵǽŵĨͣû׼㲻ʱִˣ͸ɨԭǰ潣ɨ˰潿ϴͷϴͷڽ˸ǡǲýˣɣþͱȥãСǸºȸһ㣬ڷˣԶû˲ˣ
ǡ鲻ȱ򣬷ÿβĵ¶ĳССУһֱǲԭ𣿡ѯƵؿ̹һۣ̹ûнӻͷһ䣺ԭǽץһĵϺзĻݵһûץסγһæץǱæſ³ӣץץȥⳡӲԽץԽٶԽץԽ࣬ӵĹģҲԽԽҲҪѴҵģǵ۹Ҫųһ㣬һ㣬Ҫֻץ˶ٲζԱɻ˶ٶʣҪӸ취Ļֵľ
鳤һӽס˻⣬˵˾䣺֣иҪ󣿡
˵
ܸܲܺõĳǸĵģǺóҲɣǣʱԱ׷׷ţϴظŸųêˣŪǺòΣҪǴж˸ˣǿɶûˡ鳤˵һࡣ
һɸɾһݸ⵹ǾʵҪЩĵı⳵װʲô컹һΡ
ǡѵЦЦ˵˾䣺Ƕӳ̵İѣŷҪ˰
١˼ңЦЦ鳤ҲЦЦղﳵ٣ûëĻ治࣬ʹƵ̫߶Ҿڲͬ·ҵҲ죬Ҫ˵ҲӼóˡ
ãû⣬ܱ³ˣٲ伸óֳҲ̫ûˡܸôЦһɸɾ࿴еϲɫˡᵽˡ
Ǹ򵥵ᣬһһ˻ĵİӣǰһǿ˰Ҫ롢ҪϸʲôʲôΣûʲô»һɢᡭ
鳤ʱһ˵˾䣺С١һ£ɢᣡ
ɾԳ˰칫ң١˼ңϱʼǱ˰칫ҵţ˵˾䣺С١ô
ӦǱ˽⣬ʤͳʮǰгιŻҾԱӳʤѾͨʦǷԺ׷һزȨǸƻʤǧĻʮĳ𣬲򵥵ôˣ
ţô˩ıը᲻͸ʤĳϵ
޷ȷϣݳƽֳ飬ڱը̫ºϵֳѾֳƻˣûҵȷе֤ݱʤʹйأҾԱ㱨ʤ¼ڶûʲôĶ
ǽڵץʲôӰɣ
Ӧòᣡڽʡ͵ط޵֪ʤӦûв
Ǹٱǰ׵˰ɣ
Ѿɳ챣ˡľٱѾܵ˸ʤ;Ĳ๴֤ݺת˼¼ʡ촦ѾԼ˻˼̽һϴǮ֤ݣĿǰЩ֤ݾ㹻ˣ١˼ң־˵ոʤķ֤ظо޴֣˭֪һֱӾٱһӰѸʤϵ׶˳ϲ⣬ṩ֤һӽ˶ĳӵĴˡ
ֻ֣©ֻҪǷͲ㵽һһС©ģʤܶڶ뵽Ů˻
ðɣǾͰƻʵʩǶʮĺţʮʱȫʡڳרж淢ĵץ죬ԱһҪݾߣ
ǣ
١˼ңһ˿١˼ңҪ뿪׷˾䣺С١ΰǮ˲١ҲˣôˡЦ˵ǰ·ȥ˻أѾˣûˡ
١˼ңŻ٩ζҡҡͷûţ̹ȥҹΣ˵ȥˣ
Σһҡҡͷᣬ
Ҳ̫ʮûˣ١˼ң˵˾䡣
ãСشϱȥˣСԽԽϢҷˣٶˣЦЦԳ˾䡣ǳ˴󰸶ӵİ칫ҡ
١˼ңҲЦЦЦζȽ϶һ㡣

´һ֮£ڷԺŪǷǳã԰˵㣬׼ȥԼλĻ֧У˭֪·ֽӵųɵĵ绰һ˵˾ջ£ִˡ


50 ս˭ΪУ
ϻ˵´ȥĸ취ĵڣֵõһľϢʲôϢأþȻִˡ
һ֮߰¸ó´ͷѣӦϵתͷظϣ绰˵СӺɻˣ˵绰ʡ˸Ƿʥɻɻ˭ظϵĳ´üѾˣٴ绰һ׹ǽĵһˣӡڽ屻ʮգۣǰ͸СгԹǸòݣұиѲĲ磬˿ǲá
׻˵ƶ븻ٶʵ⻰˵ҲɣɻûǮûȨûƵĸ㶷˼һóȥƴ۲ѽ´һðɣʱ򶼲֪졣
ͣڵſڣͣųɾһɫӭ
ô£úõôִˣ´óţеʵųɴų´ߡ
һ͸Ƶģɻʹ»治Թգɻȶ֣ųɽ˾䡣
ǾǸˣ˼ʲôѽأ´û˵˾䣬ʱǵûʱרǲǡ
ڱųɿ´ɫƣС˵

ϣ֣һɻܱʶӣʶĻ֪ӵĴ֪ǻܶӳĿͷֵܣȻ˵ϴֲʵϵˣ˷Сϰ壬׻˵˵ӰرǶֳбҵеģʶӵıһŻ֣Ͼŵõķ룬ǻӳ˿Ըûôǡ
ӻոջ𣬸ո¥ճˣǷۺ죬кûǰһߣ⧲һСµµ˼ԶĸӻûӦȥһȭϡһȭ°Ϸŵʣµӳ;һˡãǵùߵģʰָˡ
ʤͻȻϮΰ̵þҲУΰ̵ò٣Ӹ֡ȶ̣ʹҲ£ɾûˣΧӿɾ˫ȭѵжˣȫƾһ㶾֧šοմ˶٣һ绰߰˸ˣ˾ˣ˰˿壬Ȼַŵˣ˶Լֲñˣɴվ̨̨ϣţģ˭˭ӽ˭գ㹷յĻǣϴεĴڼСֱ˰βж첲ȣǵֵд
Դɻֵ֪Ǹֺ仰ͳ˵
Ӧһ⻰˵Ǹΰһ񣬼ҪȥŵҲסˣ˵˾䣺ɻҿû㣬ҽֵܵķϣҲƽϣҲ̫ɣǿҽôʹˣ
Σջ治Ӳˣϴαΰһûͷøոճ£ڹ⣬¼ʮ˼ʮһɲŪģӺΰ˵Ķ̹ģӻöԸǸЦűͱΰͲԼǵˡһЩûз
һ˵ˣˣСӵ˰һ뵹Լˣʹ򡣲ȴǲˣվ̨ʯ̨ϸ߸ϣﺰţҲ֪ѽţţҪҴ軹طģޣ
һɻɲոմӷƳŻһϳһëѵعְ࣬ΰѹ˻пͷŵüŮԱǽǲǰһ⻰֪ΰͽ´ùϵǳѵõûзεĵʶӵĻܱǰǪֲ̇̄ӣﻹǲӷţմļӿҲһƣŭĿӣǸ»ӳԿӵӽ˱ҡ
´úųɵ˱ҵʱһˮأԺţһһ䣬һӣյļΧűҵţԾԾԽţſӭ佻˼䣬´Եյİӣգöԣܵίûɶ͵һ¶ܳٿе㬣´øϽţȥȥɣҴ¡
մż費ˣϾ⻰зġӵ͵ĳӲշˣ˴룬ټ´ɾ´һЦӭ˱ңŶȵӣ˵˾䣺ɻֵѽЩûˣôţ˵㿪ҲСϰ˰ô´͵˾Ͳ硣͵ү´ǲֵúƽϵģǺΪ
ƨ£ҸģҪ˭ϡطûʲôȨȻһһå
ΰ´еˡ
ôˣӵ
ʲô´øϽʡ
ҪǮӲΪȻ˵
һˣԳԵЦǰӶ˾Ǹ֣ΰֻܶ˭һһƣ´ҲҪ
ҪǮܵиĿɣȻ죬ɳ´òԵжྪȡ
Ҹ˵仰㣬һһ򣡡ָͷ˵
仰һһʲô´һΰҲƵأ˵ɻʲô¡
￴װŪ񣬶ԳԵЦӶˮƽԽԽˡԭ˵ݻָͷǮ
Ǯأ
ӴӴɻֵܣô̯ǷĲɣ˵˵ʲô´ÿЦţӺΰǶˣܶùûмˡ
һˣʹ˸ɫ´ðڰ֣ȥˣţӵһ俪ˣһǸʲôŶ˸ɵģ
ɣ´һһסˡ
㰮ŲţҸ˵Ĵû簡˵أ˵أԲһɣԶԳ´õɲ
˵˵˵ĳ´øϽЦӭ
˵Ǯڶǣʤаǹʮ͵˾䡣
֪´һϢɹҪģ˷ҳ´֪ΰóУ˵У϶ʹˡ
ҸСе䣺£Ǹʤǰɵģ˩Ҳǰµ֡رǿһȷϵģǲ²ġǮӰ˵꣬Ŵ˳
´һɫأرǵ仹жһ˼ͷһʾ˵˾䣺ųɣһȥɻֵֽ𣡡ųһӦ´׷ӣɻֵܣأ
ǻܣܸ㣡ӴһƲ죬硣
Ӵɻֵܣ磬磬Ƕֵƣôأ´øϽӲ˽
Ǻãֵˣ˰ʮʮҸģ۹µһתֳ˸²ߡ
õãֵһһڣ˵ɣٲģһųȥ֡´ÿЦãԴʶΰ⼸ˣԼ;ԩͷķݡ
㲻ˣղ˵һ䣬˵㣡Ӽ´ϵˣЦһ˵˾䣬´ñ׺һϽ˾䣺ˣһʮҸֻۣҪʮ򣬲ǮҸҸȾȥˣ
ųɣȥֵǮ´õҲˬ졣ųӦһظƨɺš
ΰСӣǲ綼ˣиǮСӡ´һ˼ı˾䣬һΰҪĸǷ˵㣬ոձʮ򶼲ˣҪ˵ŪˣûбʺˮƽٸߵѡˣʰըǰĿ󡢸ɼֵܵĵ̣˭ﶼǸݽɫοΰﻹָӶһҲܻסˡʲôȱȱŪµåΰҪʵѡˡ
¥£ɻЦһߣΰԸ仰ҪǮӻ¾ǿЦȴһô࣬۸ˮƽԽˣһ仰һֵ֪ʮ򡭡һֵƨƨһϴǮŸղŰԼļק˦һһ˵˾䣬ֵǣһ˷ֵ㣬źȾҸ֣˵Ƕӳֵð
ǳ׬ô죬ֺǺǵذʹүͳš

´ˣΰҲˣֵûһɺ£˳˳Ǯˣΰο˱֣׼˶೤ʱĹǮȴһûš
˭أ˵һʤҪ˵Ŀһ
ʮһĹΰӺгƳСֱ˺¥ǸʤÿϢ͵ĵطٵĺܣλûңΰҪֱӶסţ
ˣˣ˭ŪѽҲʲôطһλѮӶ˶¥˾䡣ΰһϳƼ˱ƬϵҪֶӣСء
Ū°ôˣһţоװΰ˳ҡڽš
Ƽһˣ̨ܱҪȴΰһ·һأںڳǹ¶һأʶһ񲻸ǰˣοڲ¥ô࣬ŪӰɾʹˡ
ֵܣһ˵ƼҲǵˣ˲任̬ȣһҪΰ¥롣
ϸߵнΰһϴе̬ƣҡ¥
ֵܣ룡Ƽǵλΰ˶¥һհᣬƼ˫ֱȭ˵˾䣺λֵܣ¥ǵϸүĲҵֵͷǧСӪ澭ֵôƣ
⻰˵õλˣǱǸʤĲҵĹڵ϶ٶӣ˵Ҫ·ͷǮ˼˰ɣʵǴӺڵ׵ͨںڵϵֵܶӣʡ˼Ҽ۲ټһ̣⵹һڵ򣬾Ū֮󣬹һȺ鰸ģǿɾͱˣкһȺүֱӻǮһλүأ
ΰ˸ӲĶӣƼΰһߵĻЦָˡ


51 ս˭Ϊ£
ϻ˵ΰֱֱţȴƼϼ޻һΰ߲ơﴧһļƣΰŴĺڵˣһת۸ΰһӲĶӡ
ΰȴϵЩںڰ׵˾ôƼΰһߵĻЦָˣ˵˾䣺ǹɣ˭˵СⲻСô󷽣ǮҲȱǮձѵġֵҽΰºŽʺӶҸүǰֵܣйҲйǻλү鷳ͨһΰһȭЦ˵⻰˶û֣Ƽ˵Сһ
ҸүӴӴ㿴¶಻ɣƼһתΰûáﴧϼһҪк²żء
ҪƣҲΪ㣬ҪԸУҵµĲ¥Ұǹʱɲˣɵ˰ΰӣЦ˵˺åİ취в˾䡣
ãԵȣƼһʺΰĴɲǸǣָҸɡϽӦ˾šϴɡ
ʤȻڵΰһһƼЦΰͷһ֣ү룡
Ҫˣһʮ걦δϣһǳ겻ΰһ̬һӶȴеȻ֪ĹһηʥڷǺܱʮ꼸Ҳˣл治֪ΣƼ͵͵ΰһۣ۹ٻе㾴ηȻ֪˵еĶжֻ˵˶񼣲٣ǹֻʤ˿ûһɫ⵨ٻмֵģ˵ļҲе컹üʶʶ
һǰһ¥ǹ䣬Ǹʤÿϱصĵط

ʤ¥ٴİ裬Ʒź¥Сǽʱͳ´֮£ƻڶڴеس㡣ոһƼ˵Ȼΰãһ˼˵˾䣺ɣƼ¥֮һֺܳȵĸʤĪزˣһое⣬ÿڶԶĵʱõֵƲȷӮʱŻָоĪǣλʲô⣿
֮ҡҡͷԼƺöҪΨΰҪʱǳ´úŶ͵һϵеİԼŪеݽˡ
Ƽΰټһ䣬¿͸ʤһţˣΰһƣ¾Ǳڼ˾ˡΰȴֵڸʤĶ棡
һʢʤλĶòۣã۽üϡǸ͵󣬹ͷëɽͷ¿µظɻװǸ±󣬲òڶٶ֪ĸʤȴһƴڶ֮࣬ʤһӶ˶˼ϲ
ΰĸʤ˱Ƭٻ࣬Էˣ棬Ҷϵһ㣬˫ָ޳󣬿úܵ壬˫ۺºͣΰĸ߸ǿúܣ˵ǷʮĶĹƣȷǸľֳмơ
໥ӣȴǸ˼Ҳǵжԡ
ηѽʤΰ˵˾䣬µó˿ڲ裬˵λΰֵܰɣ׹ѽǿɲһ·ϵİʲô𣿡ʤĿƽֱ͡ʡ
ǣֵһЦҲҡҿǺηηѽȣǺ󱲣еС£ΰʤһĶŵ̬ȣ⵹ˡҿʤһºʹ飬ĪظоеСΰˣơֵ𾴵ˣ̬Ȼʤ֣ʵڳΰϣ·Ǹǵĳһ㣡
뽲ʤ˸ƣΰҲǿصúܡ
ΰҲ˵ӿڴʷǿĸӡϣʾʤʤҲ𻰣еذѶ
ֵܣʲô˼ⲻ𣿡ʤִһ˾䡣
ǰϸӽǮǮһʮ죬ϢͰ壡Ǹѽ㲻ʶʷǿɰΰڼԼ⣬ҪЮ
ޣСʷһСֵܣôˣ׼вʷǿвңʤЦЦɫȴһΰ
вû˼ⶼɶˣ˭˭ѽⶫǣٴǮֵܣΪʮǰڵòᰡ˼죬ڣ̰˶ʮ˵ÿй˰˿ɶܲˣȻɵòʲô£ٵеɡΰ˵ǴеĿġҪ͸ʤ̯ˡ
Сֵܻ˰ʤҡҡͷΰǲݲҪ˵ǻеۣȻҪһݲгԹԹ˽˽ˡʤڵΰеȤˣſΰ˾䣺׼Ǯ
ʹ죡ʷǿһı˶ʮ壬˵ͷӸ㣬ʷǿֵϸˣ㲻Ƿҵ飬Ҳ鷳Ǿˮˮΰ˵Լ뷨£Լ͸ʤʲôԹʷǿһҪʰģʤҲһУһ»һ£ܺƽ⵹ҲıǮٸһصӣýֵġɾǸδ֪ˣ
ȴϸʤһͷЦ⻰ЩЦһ㣬ΰһҪˡͼʤЦ˰Σ˵˾䣺ٶʮ򣡣˵ΰѽУҲòżѼһɣô򵥾Ҫٶʮ򣿡
ǰЦԲأΰеŭˡ
ǡȻ˵ˣʡ˵ˡֵܣⷹһһڳԣǮһһôʨӴſڣôӦѽʤǲӦԵú
ǲ׼ˣΰʡ
ʤЦЦҡҡ֣˵˾䣺ڶͬķϣд˶ǮûȥǮ½ҹˣô
ô㣡ǰϺС㲻ܺСƵĴҰɣΰŸʤҲһĵľͷ
ֵѽʤһĳĿ˵ⶫֵֻô࣡ʹⶫСʷץˣҲи꣬ʮ㲻Ҫ͸죬ֱҽҲûʲôʤĳ˵˾䣬Ҳٴʵ
ΰһһӱ⻰ҭסˣҪ˵ô£Ǯͷŵ»治ټϵΰƵһûסʤԼסˡ
ǰѽҪô˵ǿɾʹ첻ˣҿɵԼȥǼҳȡˣΰҴţҪ㷸ã⻰ǰ˵ʱ˵Ҳ屳ټһΰҭ˰죬һҲһֱ¶˾ʤԭҪ˵˲ʷǿ֮⣬͸ʤûʲôԹ˼˼ծ۵ۣ
԰ֻ֮Ϣ˼бҵĳӮҵùбҵĳӣ޻˵ϴܺڳԺб£ǿʳˣôҹǮûʲôҲ𣡶ǶУţˮǧ˵˾ƭˣɵϹҲ֪ҸԸﷹܱʳܲһ仰ҶҾ͸ٰɣĻΰҪҸйٸ򣡺أô죡ʤ˵⻰ʱеˣϾһУ˵ﻹͷ˻ء
ģΰһʤķ̣еˣİ𣺡߶ĹǲǣŲ㹷յģ
ʤδڣ⻩ˣڻΪʲô£ȴϼΰ͸ʤţһڵˡΰһɣ˾䣺ŵĲúÿţʲôҪ綯ˣǻϵ
ʤڰ֣ڨڨ˳ȥ
СֵѽС˵ǲ˵㡣Ҫ򣬲û취ĸʤȴǵ٩һĿ˵˾䣺˵ڲڡ˵ײףҪûơҪǮûǮһֱߵʮûʲôôôٰʮ򶼵ÿ˹Ҹ㾭Ӫһöֹô
иϲʽⲻһ£ΰ˶˵ǰĺˣǾ£Ҹ˰ƭƭֵܣº֣³Ҫи˽⣬ҵѾ˶ٶʮһֲ٣Ҫ治ԸǮʷǿ治ԸϴǮԼ취˰Ϊǰ浶ǹˣҿɾͲ˰ˣ㲻Ӧ˽ûʲôڵأΰѻ˵£̫ˣ޷˵˼ң͹ĺˣ
ΰѽʤǷǷӣЦЦ˵⻰˼евζҲȰһ䣬֪ڹк̨ɱϾ˼ߵǲһ·´ںߵýվסȻ˵ˣҲ㣬µͽҲСʷģжʵԼӦǰٰʮåڱҲǻԻȵҳ۶ǿϣҪûˣȺ˵򣬶ʮ򶼲ֵѾ¶ĳˣ⻰ˣƴһʷǿʮʷǿһӣٿʮӣԼĻû㣻ҵļҲˣƴⳡڣʱӭң
ûʲô̸ˣΰҡҡͷˣ⻰͵ˡеεػͷ˵˾䣺иĵıǮƵķⱲǳԲˣ
С㻹еۣʲôʱʲô顢ʲô塢ʲôֵܶˣͳˣϣʲôʲôס˵㣡ڿ˵ΪֵܣջҪ䵽Ǯϣһѵֵǹøãʤ˵һ˵ӡ˵ζѾˡΰԽǮ£ʤԽΰ¡
ǰΰػعͷŵĸʤ˵Ȱ仰ķϣҲȰһ䣬̫ˣɱ˲ͷأǱծƵ˼ծյŮķϡķϣΰȻʲô˼ң¸ɲƾǱԡ˶Ҳеİɣͷ¸ɶˣѣ
ΰ̤ţڿƻ࿴Ҳû˼ȴ󴼺ʤллѾˣں˻ˣ
ֱΰϳ˰ΣƼСؿһ˼ĸʤ˾䣺үСӲСʷɣ
ᣬǸԭˣʤҡҡͷ
ǣССʷӣ
һģĵӱд󣡡ʤ˼˵
ǡƼ˵˼ˣǲΪǿ
ǡ⺢ԽԽϲѽʤͻȻ͵˵˾䣺쵱ûôĳٰʮŻ죬ǻһϣҪƾЩСʷĳӣͰʷǿλøɣһ룬Ҳģʤ˵⻰ʱ򣬻еšҪ˵ΰԼʮĻҵˣʤ˵ʲôҲŵġ
үҿС¿൰ˣֳӲô򽻵ѽ
иԵĲǰﰡʤЦЦΰϵҲǡ˵˾䣺üڣαھ֪ͷˣ
СʷأƼһ˾䡣
ǮҴͷˣǿ˼ΰΪһСֵܸ˭ϣٿڶĳ˺ȾСڣǮԽԽ࣬ԽԽáʤˣ˶ٹȣʼˡ
Ƽһ⣬ϰ壬ʮ궼ûôߵˡ

⣬ͨɽ·ϣŴӳžһԲΰ˾䣺磬Ĺ˵ʲôţ
ģĹСƨһ١ΰڨڨ
ӡԳԵЦţʵ˾䣺磬ǰɣôʵ㣡
ϼһ˵мֵΰҡҡͷ˼˵ң˵еôС£˵׼˿Ҫȳ´˥֪ǿˡ
ǰɣ磬㲻ϲĹ˰ɣһͷЦ˵á
ΰһ˹ȥ˾䣺㶮ϣҾ;ͷ˻Ҫ˵ǮеĲ̣
ǰɣ簥ҿɵһμǮ˰㲻Ǵùİɣ˾䡣
˸ƨѽ治죬ĹСƨˣɣβĳǮ׵ˣƱˮծ˵ĶͻϼңֵܶؼȢϱȥΰݺݵ˾ġ
ӳ㼱ŻؼȢϱɣǲִˡһ䣬ǵ˹ЦΰҲݸˡ˭˵أҪ£ɻشȥˣΰ
ˣ磬ȥתɽתƺüʮأ
ٺ١ȥɵƾͷȥΰЦŽ˾䡣
ǰɣ磬СӿӲ԰˽⣬˵
ԣΪθڣ͵ģӲĶóԡΰг˵
УӶΪȻˣʱΰ⻰󣬱ȥ˸ʤ¾;ûףڻȥ汳Ǹûˡ

عݣʮСʱƵˡ
عݷ·һһΣڲݵϡϣ̫ϣһֻҸСɽܡعݻ۾ȴбѾʱˣٿǰһװμ򵥵ң⻹ŪŪ˦Ƶһɤӵرԣ˵˾䣺˱ƣǮ˸㣡
عһ⻰һһˣĪԼ˺ѣһѹһ࣬ԼڱһǶ̿㣬ȫѾǹģһŵűһˡ


52 جʱδ
ϻ˵ΰʤԭһ˿ȥƽ˽ģǮǱҪġҪģ˲ȱٵġܳǮˣҲͰˣ֮ʮٳٲҶԭڣһֱûоԵİգϾʤùϳɵľҪмʮԱ󽫣Ա٣Щ˸鹫ﶼͷۣ˵Լˡʵں͸ʤҲûʲôԹŪµʷǿͼƭĵľˣҶ뷹ףȻΰȺˣûŰ˸ϾɱԼ뵱ӢҲûôǡһ򲽽ܸϾҲδعãеҵԱһһ磬ñȾ²˻죬춼ܲԼҪĿе̳ܲĵ˼ˣ
е߹ԼӰ͵͹ʤĳˣԭΪʤǸϴ˸׵ĺ˾ӶԱǰ֧ŵ¶ĳӪĸӶǸиԳһңԪϳ˵仰ִоͳˣϾĳ⣬Ū£û룬һΰŪ壬βϴ󣬶ֱӵϴԼʷǿǸСͷĿСëЩɫʤҲǸаԵˣһ˵ΰԼûƵģΰûӡΰҪһѡ
ʤΰǸճĺݲٲ£ڲ֪ΰʤʵʵڵһУûԼ·Լ˲зƵģ
⻰ˣʤᱻǮΰǱõǮͷ˵Ѿûл͵ˡ±£ʵһ˵ʤںںԼ棬һСˣԺûˣΰأǿͷ˵һΪǮһҲΪӣΪͷֱȥԼֵǶͷػȥ
һսΰ߳¥һ𣬿ע޷ˣ

Ϊ²ɵعأعݺͿιȥˣʱͲʡˡ
ع˴ţŷԼС̿ȫһŵˡһһԼȴûʲôΰ˵ǿˣǵضúõû˶
ٿԼָ첲ϣźҩˮƵĵطѾˣһ£һȣеۣһϸȴǽѾɴһӣعɺ³˸ĸмվк˵ģԼǱ˾ˣ
ΰǣĳӲúܣˣعԼһΰһ˵ĻԼǱһȥοܴˡŮһֲȷ¶һо̵ͨͨطգعأָоĵͱ֡
ˣһܱȱһȺͽǿعݺͿοԼһ䣬ˡ
Ůһ뿪ʱ򣬾ͱûҪôôƯMMԸ⵱СأعʵӼﱻϮһ𣬾֪ԼԺûаӹˣѽſˣ

ףˣ
һº͵Ůŵſˣع̧ͷһȴһȸߵŶԽ黨Сºʽʽ㣬¸Ůͨд磬һ㶼̸ƯʱȴñԼŮ˶С
Ů·ţǸع׼ģհ·£ȴһСԴͷﻹĿˮŮ˵ȣеֵؿŹűӵعݡ
عһȻˣһЦˣһӻĵЦˣ˾е˾Υ˵
Ķ˭عʵӹŮ˵·ܲúûˣžס
Ҽңҽ¶𡣡Ůϸ˵·˹һ㣬ϺЦ͹ػȴǸϡ
شĺعݷӦ˰죬ŷ˵˸û˵һ
ôع£Ҳһһζ
ɵ㱳ģɵ˵һ˲㣬չ㣡¶˵عݻ·Сͷȳ䡣
ɵɵ˭عֱסˡû⡣
ΰѽ㲻ʶ¶е˵˾䡣ΰʱ˵λѣѲѻ֪ΰ
عһӸȻˣһʯͷһ㣬ʱ¶ϽȴعȴǺȵվǿĺܣһ˹ˣչ˷ϰˡҸտţعݾȻ˰СͷŪСͷ
ˣкţҸȥһ춼ûԷˣ¶˵ţϵΧȹ³ˡ
عһȴ涷˶ʶǸͷһ⡢ͷϻе̵λСͷмƣӦ¶ĻһͷͳعһЦ˵˾䡰ˣ
عݺܱŤЦЦ˵ĳ࣬ҹץԼǼλǿֲǶ¶ĺøȣٿ˵Ҳʲôˡ
ҲͶعЦЦһͷһɵţ˾䣺һȥô£ôˣһòûУǽǲˣһϽعеЦãһһȥˮҲƴǣСͷ
¾ˣӼأعݼģǶǮӣʡͽһλԭعǡǡǰһ춼ûм档
ˣǽĸϽȥţһعһˣˣС飬Ǹͻӳòڡΰˡ
硭øǷʼӽ𰡣ϲƵģֵָһæʹ¿أˣûϳԡžͽˣһǴС֣ŶӴӴ˭ѽˣԪԪͷʦ㲻߶һ𣿡
⻰һӰƨɺԪŪ˸ӶЦعݿԪһߵӣҲеЦ
Ǹյģٿعݣ˾䣺ֵܣ㲻һϱɣôǶӣǸѽ
ޣ㳤źڰòãҸ米ģҸӢ۾Ҫ͵ýдɩˣɵơһ˵˾䣬ͷﲻԣӦýжɩɩպ
ӵĻǵһɻǹЦָɵơ
硢磬磬أµС鿴عݵɫԽԽãϽ˵˾䡣
СԪǶعкøˣ˵˾䣺ܽ㣬Ǵ磬ǶӳʵͦõģǸǸǸû˵Ǹʲô
ԶԣǸܽ㣬ǧǺϽ˾䡣һʹɫڿҲˡ˻磬˵ԣλӣǴʵ˲֣ϸأҲúŮ˹һŮˣأ
عԽԽԽͿһȺ߶߶˵˰첻֪ʲô¡
һˣٿعݴ¶·Բϻˣղ·Ƚſöٻе㲻һ˳ǱӳXXOOˣž˾䣺뿪㣬ǧѰ̼ͲϲǶӳԺҪأʵ²ɶ˼ҵСͷҪ˼أһ㲻˵˭֪
عһɫɷף˰˳ɡ
δڣСԪһ䣺ߣ̫صܽôˣôܰӲϹأôʩŰأһ㶼ϧ񡭡
ܲϻˣһСԪһ˾䣺СëƨүǱɫϲϣΪСƨ̸ȥϲ
áعף˳ȺΪԼΰӲϹˣ
ºԹñˣعǺΰߵģڶΰˣǰһ컹ɫɲ͡Լˣȴˡ¶·ƫߡƫֶ̣֡·̫һѹȺǿĸŮ׼󣬱ҪƪŹأ
ǲ졢ǲ⡢ֶеߣŪԭίعݿɾеЦˣΧһȦĻ춼ǿԼڴ۹⣬Ǹΰά̬عһܴػشһ䣺ܷʲô£ҶԹģ
عͷǳȲҲ϶ʵýˣܲ˵ΰˣ˵Ǿûɰɣ˵ԼˣһɻߵͬʱǸƪľ˵ûɣǸɣƾûţõİ취أǱ̸ܶǴ˵
⻰˵úãһɻ쳤˿ͼһλ˵˾䣺ԹͺãԹͺã뿪㡢뿪㣡ı鿴عֱš
أôǶӳѽعݿˣ˾䡣Īΰˡ
ˣ˵˾䡣
˵Ⱥĸ˾䡣ǵüЦ
绹ȥҸʤҪǮûҪţҲ˵˾䡣
˵ȥɽʲô˰æɳǸɵץСҲ˵˾䡣
ƣˣ硣һС˵£һš
عԲӦ̸ʽ˵˼ͬĵطץסص㣬ǸԼ֣˵⻰˾䣺ôҪʤǮʤǷǵǮ
ҪǶˣһǮûšСԪ˵
ǶӳʤҲҶعе죬˵թǶѲΰͲɣ
һɻ챻˵Цˣ·Ƿİ׳Цһ㣬Цعֱе࣬Ԫۣ˵˾䣺ܽ㣬֪ûǶӳҶģθʤǮǺ£ⲻɾ鷳ˣ̯Ҫ׳ˣ
ʰʤعţһӸеѪͷĪǣʤҲΰĵˣô˵ĵ¾ˣΣϷˣɲܴˡ
һ˵ӾʲôˣһһʧɫһĴ˵˾䣺˶ˣ˵ˣ绹˸£ϸ
˵ܽó˰عӹСͷǶǲҶʶĶ
عݴʱȴΪһӳǣ˵Ŀвݲݿһ˵飬һֿڵĲ֪ʲôԣȻǵģʹ˵飬ⶫ԰ͷǾƵײ׽ǣרŲ׽ͷеϸ΢һӦڡ
ع̧ˣȴһɻ춼ǵŴϸعеռı飬һȺ»žȵ˵˾䣺ǡⶫĳ
һɻ㿴ҡҿ㣬Լͬһ͵ضŵع˸Ĵָ
СԪ۹ֳĿȣһ۱㷢

һɻڼ￪ʼعݽʾʱΰѾĿĵأɽ
ڷǣ˷ˣ·䵽͸ĿϣΪɶҪɻѽ
ڷǣ˾죬ȴ·䵽ûúĵطΪɶûúûضǮѽ
ɽûúضֵط࣬ûúú٣һһСú㣬лмѿ˼һѿؾһѴСֿûйģɵļֵ
ﵱܲңóԿͻã
ΰɽһλԿͲõľ죬ɽɳ
˱ԭǷ־ֵһַ־ֳӱȽϹǰΪץʮոĶ˰ʹֽţΰٸһȴǸȤˡʮǰ͵ɳˣ־ֳָ¾ͱˣɳʮûһǮǷһƨծųǷµģ˵ɼﶼŮˣϸǮҲǽģһĿڻһʮƽ׵ӡˢְְͣʱ˾Ȼ˼ڱͤƷǾһˣ
Ϊɶأ⡣ͷ첻㸻ʲô̶ȶϡҪ̶Ⱦϡˣ
ΰ˵˵¼һ䣬ǸɵƣǸ𾴵ɵƣǻǶƺɵ
ɵ³ֱ壬³ֱ壬ˣ£һ͵綯Сץһ£ǧ顣
ΰһװɳŵʱһ۱ϳǸ³ֱ壬ָŸΰΰһȻʧЦ˴žһһĳڰ屨ӡӦúü۵ˣȴͷѾףһƣɽͷûʲô
³ֱ忴һۣ˭
³㰡
ǣ
һ˵Ǵӷ£
³ֱ·۱֣еؿˣ˽˰칫ңΰϵɳϣ³ֱϸ̣Ҳ̲ӣڶϣ˾䣺˵ɣʲôˡɳ궼ûзʲôӣؽ°
ǲᣬ³ʶҲң˳ǰץңЦ˵
ǡ׽ģ˵ץ˶ȥˣһһһѽ³ֱۿ׽ȴһûҲ̣ڰ¡һ򷢷˵ı飬˵ְҵ
³ʶҲҽΰܱ˾ľҪ˵һϵͳģΰҲǰ˴ա
Ӵ׹ѽôȤСضձˣ³ֱһ֣ƤûкøСϻǣܶкøС
³̧ˣ£粻ˣΰڨڨЦţʲô¡
ޣǲøˣй˾ˣ쵽ˣƨɲٸɾһʺζǸĵ𣿡³ֱ嵹鴫Ƣ鴫˿Լ̬
õã³Ҹ⣬Ժлôһΰ˵ţһA4ֽһĶ³ֱǰ
ⶫһŵ³ֱǰʱ³ֱеſڽ֪࣬˵ʲôˡ


53 ƾǿϣ
ϻ˵ΰ˺ɽǸùľ죬һֽϣ⾯³ֱһ֮¾ɵˣΪɶأΰһǷΰǮǷ³ֱǩǷΰ⼸ֵ³ֱʱҪծˣϢֵҲߣǴдУ³ֱźﱻծѹóòΰЩӸжºһ˽֪³ֱΪβǷµǮΰĻǮǷǷҲ󣬽顣
Ǯⶫ˵ǮˣǮǱֽмɶûǮʱһһǧǧѹһ˼ΰ³ֱ£ܾԼе񣬲˵ô˵صסƶľΰ￴ǿɾģΰԼģҪ죬ǮղˡԴ֪º󣬶³ֱ廹࿴ˣ
˵˭ѽëȻһǮ³ֱһӻȻǰ֪һֱûףծȻ绰лŪһӿΰóһǷ³ֱ˵ΰף³ֱһӵİ׵ǮҴãңûţֳ֪սѣһ㷸˼ҵ׵³ֱ忴еϹҲסһ㶼û
ΰ˹̶ֳȣҲЦЦ˼󷽷˵˾䣺³㲻̧ң̧Լѽֵĵط𣿡
⻰³ֱסˣһҲǣ⺫ö죬ʽƵľʮˣʣ˾αԱһȺЭˣʶ⣬ϼ£Ҫ˵Լ治ֵôǮһ֮˾䣺˵׵㣬ҪǮûطȥҽģҸϢվɣҴӹ㡣ﻹûʲôŸߣ
ǮӢ۵³ֱȻйǷ±˵ˣ˵ϾͲôӲˣ
ȵţΰһʾ⣬ᣬͷЦŻšΰԶˣ˰칫ҵţһѾ׼õֽӰѻͳϣ˵˾䣺ǡǵãǷ͸㣬Ҳ׼͸㣡
ˢˢһֽ˵ң³ֱΰ죬Դɳͷ־ֳָεʱǮĲûҪʶԵԼģɽɳ󣬻ûˣ͵񶥶һ̻һƿӾƣôǮѡرҪǮʱ³ֱ忴ֽΰʿˮᶯѵ˵˾䣺ҪûȥɣòǮҲöôģӦ֪ҴͲһף
ûʲô£ɣÿ컹һȥͤǮ㶼òǶϸ߶˰ɣӱȵǿСС֪չ˼ˣ꿼ѧҹ⵱İ˳ɵץϹôȥ裿˵Ҳ˽ѽƢҿǺﶼ㣬ΰͷ˾䣬ҡҡͷһɸֵӡ
³ֱ屻˶̣е죬һ˵˾䣺ΰװˣǮôקӲףҼҵģ
³ֱջ𣬲ֱ˶̵ջ𡣶ǽҶ̻Ҷ˵ջ𡣿ΰҩǶ֢ˡ
ΰ³ֱûйĶ³ֱ建˿ΰЦŲղŭ˵˾䣺³鴫ⶼûҹѽ
˵˵˵Ҳ˵³ֱ岻ͷ˵˾䡣һӡʵҲƣȨǮ׶ȼ۽ԼԼȨɻֵôǮ
ܼ򵥣Ǯǰ㣬ҰҲңʵҲǰԼһȥ¶ĳ֪ǸҹⱲˣºų˼ұ۾İɣΰ䲻ȵ˵˾䣬³ֱı顣
³ֱ˲˼䣬۷졢ǿѹԼı飬˵˾䣺㣬ûʸ£񾯲죬µĴ֡⻰³ֱǳ࣬һҲ
³ûҪǰԼӴģʲôɫҹѵҲˣⲻǾķ𣿡ΰʵ⡣
ǲʲôûɫҲһǵ˽ԹԼαҡǾ죬ҪԵҪԵԼġ³ֱˣ⻰˵õʵڡΰ³ֱ廹ðĴָ
ΰһӺüָ³ֱǿӲ䴩䵱죬ǰ㵱־ֳָϽȺ˸ʲô㲻ûʰǷݺزʲôΪԼԩ𣬷ﵱͷڹ꣡ģ軹ѽűײǸӣʲôԵ˯ӵ˶䣡ˣʲôûǮѩܵĻȻҪҪ˵ĻӦҵĽ顣»һӣⱲһجΣһӶð
⻰еˣΰ˶Ҫмԣһܱŷⶫ治˵򲻳ƨˣ͸ɼĿɿڴĴ¡ο³ֱڹеʮˣΰҲй˼ɶѣˣͷΨһ취ǣ̼Ǹ񾭣̼ԽԽ׼Խð죡
Ȼ⻰³ֱе𣬲һΰĻһŭҲˣеͣ˷·һֲ˼꣬źѳһĻĻӹǰ³ֱٴεصϣ૵˵˵öԣҲǾ죬Ǹɷ͸ףҲˣԲҰﲻ㣡
³ֱϣһ䲻ƵĲɣΣΰ踺ص˶ٻ;صģҪ̼ûõİ취̼õλˡ
³ΰѾɶˣһ䣺֪й˼ɣҲ֪ҵĺ̨ȻҺ̨ӲǾ͵ñȱ˭ݡ˭ռˣԶҲˡҸĻᣬ͵ġҪ˵ץάΰķ֮ѽ
У³ֱ廹ҡҡͷһɳȥ참ǲЦˣ⻰˵ȻģѶ̫
³ѽԿͳ̫ʵϣҼһ°̽ף·ΥΪûֹΰǿշѧϰͣʼյ³ֱˡ
У
ĳһҷԷμɻзͼˣûֹ
У
谡ǻܱ˾ԱѲߵʱ˾۶ģ㣬ûЭǣ˵Эץأΰһ˦˰
У³ֱ岻˼˵һѹˣһΰ˾䣺˵
ãˡΰЦţ߶߶˵˾䣺ǡͻ¼㱨ǣ˵췹ʱ߾˵ػйοھܸһ¼֤֤Щ˲ζոоǰݺǸζĵ¼㲻öֶܶ㺦²ȥ£һΣնûУ͸ؼҿźһ
Թһֱ˵ΰɿⱾģǸأôʵͽֱ³ΰǮթû׻׻գһ³ֱԽԽڱףޱס
ҡ롭³ֱ汻˵ˣżѵ˼붷
ð룡ΰ׷ˡǮֽǰƣ˵˾䣺ǷǮţ˵ļܱǮѹˣҪⲻȥҴߵ㣬ڻܻص㣬ˣսѣһյģ㲻ǻѡȻƢ㡢ӹ㣬ǵѻǲģ벻Ầˡ
ΰ˼ʮ룬³ֱ廹ҵ˼붷һӸԼΪתЦЦתš
ȵȣ³ֱڱһ䣡
ΰһͷȴ³ֱվһ˫ۿʼϬĹ⣬ϵƶҧţһһ˵˾䣺һȥˣҿԴӲμӣǹ
Ҫǹץֲɱˣ
ǮˣҴʮЭʱȥμӣݿ϶ᱻǮ͵ǵİҷˣ³ֱеȻ˼ΰ̼һˣ
ɣҲΰͷҲأ˵˾䡣
ΰһҲףʵʵشң
뽲ΰת
ɽҲֶʰĳڻ£ΪʲôҪңҺô񶼸ң㾿ʲôģ³ֱɫȣһѵķˡ
磬ǶþӲʹǱǹץ쾭壬ץ˿ɾͷˣھˣҪ֣⾯ҵѣôĻûˣֻ˲Ż޷ȥƴһƴܲڸɣȻҲҪѣһȻߵø죬һȴߵøԶȫҵ뷨
Ҳѣ³ֱе㲻˵
ǡ׻˵⾯һң㲻ˣѣΰЦţЦϵζһЩ
³ֱ屻ΰ˵ÿЦãʵΰ˵ͼʹٷ󣬴ٱ֣Ѿ˻ܲ
ðɣߵ֤ȸңһȥˣҰѷ־ＸϲҲʮžͱһҶĳ³ֱ˵ǳ˽Ļǹģÿˡ
磬ִˣΰЦ˵˾䣺һңͬʱüңˮľ첻ֹһɸж㲻ûȥһնûУ˵ݺĻҲΰЦŻؾ˾䣬ǳš³ֱ廹Ŵһϲ£ŵӣǵĶĳжϹΰ⻰Ǵ˵ɣ
ֻȺ¼ΰ֪飬ߵǻ죬ΧһԣϣɾͲСˡΣΰһֱôεøʤ⿿ԼȺɫǹǺֻһ취ˣƣ
ڷﰲԵףʵҲһֽơΰһ룬ֻ취ðˣʵҲ޿ɺǣο⾯åƦͲ٣ǱȻ컹˳֣

ǨСһɻǿعݶһĽȻ汼λԺˣԹʵع̫ˡ
عǸһɻǽƵײ׽ǵ֮һɶٶĵĻ쵹Ҳ˸˾ŲʮԭͷѧأǰİټڶׯҳлɣӦ˶һֻĲģһʮİټ淨ƵĽǶĳȻӡ򿪳¼ҿѹׯС֣Ƶײ׽Ǿǲ׽ӡڹʱִͬ򷨽ǰׯкЧΪ嵽ʮףΪףҲܿڣԷĲԴĵӸűɾǰˡ
£ȰǻǲҪ̫ĳץסǧҪֶָģҼʹĳֲˣǴӮҲǮòõ߶Ǹ⣡·һҾдʮˣǲð죡عݽ˰죬˵˾䡣
Ӵܽ㣬㡭ô֪ôʵ
ǡżҲȥһѣعԳЦЦ
ܽ㣬Ӯ˻ˣȥ˼Σôû㣡Ԫ˾䡣
ÿֻȥһΣ㵱ȻˡӮ˵ӮɣӮ
ǲǣһȰˣ˾䣺ܴӣ㿴ֵ̽ǣԺҲиԷղǣ־ƯĺܣôŪã
ЩǵС˵ͲֵǮˡعոռ˴򶷵ƣɿϴߴΣߴǲַͬعֻɵͬħһ㣬һ˿ֱϡ󲿶شתʮ˿˷·˲Ҫ㿪ҪϱϣĵǴȻϵ룬ͬˣһ㡣صһˢˢ̨ϡһʱ俴ûۻҡ
عݽ͵ҿѾϴˣϴƵʱѾԼҪļ˼Ǻţھǽйӡǧӡ̨ºŷһЩƳʹ֮ǣʵ˵һĲֵ򵥵ƵıָӡļǺţе÷е˿˾Ѿ˰ǡи߿ƼһҩˮһҪʩֿ졢׼ɣֻҪ˵֣ƾˡ
ع˵ţһƾȵĨһ뻡ΣֺһţžһӣA
ڻعݵǴСתƣĵһ·ǳ䶨Ŵ˵ȴҲ˲£ˣȺưؿţ̾Ϊֹ
Ҳ٣ҪⱾ£ʲôϷ꣡һμعˣƵӺ촽ţһȡһɻǵ˼Ǵͬ
ع˵˾䣺취ѾˣѧƵĻĳͷʮа˾ŶᣬҲ˸ˣڵĶĳڸ߿ƼأַĳҲˣ
߿Ƽɶ⣬ӮǮǶӳɻָⶫأӹе˾䡣
ʤ֮֮䣬ĳҲǳصģÿһ»һУص˽⣬ӦķʩӮĳʮһõİ취ͬʱҲѵİ취ع˵
ܽ㣬˵˵ȥвУԽԽûˡ
У϶Уһ⣬˭ЩСΪ֮ͨһˣӮԼϱôϣعݽЦЦ
㿴ҡҿ㣬⻹Ѵһˡ˼ɵСԪһʡ˾䣺ܽ㣬˵˵ȥôȥѽ
һߪعݵ˼춼ǺǺЦţ
عȴǲգջЦ˵˾䣺ѵǲӮǮӮܶǮӮòߣõӮˣһɾ˫Ӯˣ
һɻ춼ʶعֶΣһ⻰ϲЦտǺǵЦšʱȴʤûнӻ粻˼̫ף˭ѽ˭гѵǮг𲻳ɣ
˵ϣɰһɻסˣСԪɰعݵˣŵˮһ㲻˵ӡҲǶعݿʼмˣһ˻Ⱥ˵ˡ¶ѷʱһɵˣعݾж٩٩̸һֵǻվǷǳĵţѵֱؿع¶Ҳã٣Ůģΰ˵ΰСϣʰ
عݿǺܴΰڽƵʱҲʡˣ뿿ΰȵÿߵˣ취ûġһֱ˵ó˷ûΰδΧعÿһֶķԨԴͼɣߵعݻеĽˡ


54 ƾǿУ
ôΰӺɽȥأ
ȻȥҰˣ˵һ˿ߵĸ죬ѵĻȴߵøԶȫ۸ɻҲýŶӾǣ
Ϊ˰ŶӸһ㣬ΰѡ˸죬˭أɳƤ
˿ɲƲ磬Ҫ³ֱȼֱһӣյɳͰǮһ룬ƽʱץ潵ģûǮˣӼΰеšΰô򽻵֣һ³ֱһԼԭһ־Ƥ֣Ͳԭԭ򾯲Ļʲôûԭģʲô¶Ҹɣ³ֱ壬ΰϲƤå򽻵Ǯð£ӱȺӻǮȵϵֵձѻڣֵܳܣҪ˾ΰĴ²ùһؾ͵ø
ΰһдӺɽӼЩȥ˻ӼңԼ³ȥúƵ꣬ƤԼõĵط˱ӳΰ͵طɳͷͷûٴ򽻵ʶľȥƤΰҵԽ
Լõʱߵ룬ΰ쵽Ŀʱ䣬ൽˣһ³ȴƤѾӭ絽ˣΰһƤ治˼˵ʮӭɣ㵹ˣŪֵҶûӣһڽζʮ㣬³ֱ˵ȫӡ
ֻ˸п˵ƤһЦǾ֪һĻ죬֪ɽӵı֪¾ֳսѼֵܣţץǨ·أ˼ҾԼˡΰƤ˵˾䣺ŶӴ˵ģ˵ͣߣð䣬Ǹúúѣ
˭˵˲һңֵһ§ŰӾͽ˴Ƶİ䣡֪֪ı治Σ֪ģΪǶأ
Һβͣζʡ۸񲻵ͣһȣΰȴǸϲƤˣ飬һھơ˵ǳڳ࣬ȸ屣һ黹񫣬߱¶ǣٲȻͳ˻ֵһ㣡
˾Ƴ׽ѣְҵ޹أ
ֵѽϴαѵʱҾ˲ϣôʱˣǲ°ƤƹѲ˲Ϳȿˡ
Ƥ磬壬ֵѴˡãСһ׮ĳĻһֵܴˣƤͷأΰһĴָ˵˾䡣
ɣƤ±ӣƲһţ˵˾䣺ǳһ֪۸˻࣬˭Ա˳ѽòͷˣ
٣Ƥ磬ҿаˣҪҪʰ˭һ治㣬ҸڲֳΥ۲ܸѽΰ첻ڵ˵ŻƤʱ򳶳ͦõġ
л˵꣡Ƥÿɷ
٣٣ʵܼ򵥣Ƥǹһץȥôʱһѣɺùһʱ䰡ΰյطɳɵ֣һץСΡץäĳģѽͼץ˾ܷһǮ
У⻹򵥣ƤһС£˦֣һʲôˣ˾䣺ֵܣ˭ҶĳǸϹԲһɧͲˣ
ûɶ·Ǳһң˵Ҳ֪ʲôţСëţСϺףûɶҵ̨ѣʱߣֳôһģԺƤɾͳ˰ǣɳˣԺɶ˵ǣΰ⳶ĳһСҪ˵ʤƤû⵨ӣ˵·£֪¶ĳľλã
⵹Ǻ°Ƥһһãˡһһ⣺⡭ⲻðѽˣǱ߹̫ɳϽ
Ƥ磬Ѳסɣ˵һԷ˲ǣ֪ͨͳ˵·뿪͸һ˭ܷôѽҪ˼̫ɳץˣʷûǵķ˰ΰһ仰⣬ÿɳսɵĶʡȻҪϽԽࡢյԽ࣬ǮϽҪһΪѻλҲÿɳעطԭڡ깫޴¥˸Сš°칫¥˸С¥˼ǿС㷣޵ź¥ںöطƵЦЦ˷ˣǼɳأ
Уɣ£Ƥ˿ڲ˵˿ɱ³ֱðˡ
Ƥ磬ˬ죬һΰ˵һΰһűӣ˵ģ²׸ɣֵܸ׮⣡
Ӵ⻰ƣ˼ˣƤֱӹΰһ󱭡
ΰڰ˵Ƥ磬˵꣬ºкܴϵְȫˣ
˵˵ƤȤˡ
磬ֵҸٱôһѣΰ䲻ðһ䣬ŵƤѸպȵ³
šƤһӱ£ΰ߯Խ˵Խףһֵ֣ܣסǷĶʲô˴ñֱӾӣǹкץץܵĴڵĴ齫Ļɣ۲ǣдأȥ
ӴƤ磬ܺ㣡ΰһӴ۵һ޹ı飺һȺС۵ģ࣬ǮѽҶ˵ÿ϶дʮأʱ㵱һսɣҲ٣ϸɷˣȥǲϼٺŴڵյûࡣ
桭ġƤһ㽣ʵȤˡ
ȻˣûҴƱüÿϾˣ˵ɳôҲʮأץֵ
ǣʲôô£ϸ˵˵
һǡǵʱЭͨʲôʲôأʮǸ·ڣǵʱһ׼Ƕֱշվܰǿס裡ΰԼƵķϸϸƤ˵һ飬˵Ƥ۾ԽԽÿʮֽʱ϶ʼˡ
NNΣƤ˵һĴȣЦ˵˾䣺治ֲ°㲻ϧˣȺδñǿƤ֪Ǻȵû졢˫۷
ⲻֵǴʱ˵˵İ˵֪Ⱥھٱǵע⣬ץΰһһš
ץбҪ𣿡Ƥˡ
ôûҪһǴ˷һûأ˼һһ֤ǻƨѽΰһ
ԶԣΣûһöƤһˣΰֵܣ㵽ˣһ˵˾䣺ֵܣǰǴĻţ
˭ѽΰһһ١˼ңѲ˸ϵ
飬̹£ԣŮӳҲˣ
˵ʲôˣҿûΥҼѽΰһ޹
û˵ʲô˵֪ǴкƤ˵˾䡣
ƣŪáΰһɫ˱˷ŭҾ֪СǼϴɽǱķͷǸѵˣ¡Ҷ㶼㲻˵ĲɴȥˣҪƤ²ð𣿣ΰһƮƮػƤɻ
ֵ壡˸磬⵱þƤøж챻˴ż˱أжΰ󱭡
Դȼ˵Сʱ£¥Ƥ֪ΰϴּĹѾˣֲ˵ش£ΰһˣԹ㵱ҵֵܣһôҲǮŸҸ㼱
Ƥֲзΰһʹ͸м޲˵䣺갡ֱϳĵΰ˵ţֵѽĲ㰡ԺɵЯĶԼ䰡
ΰŰƤ˳ų⳵ĵԶԶˣΰһߵЦˡʤкˣΰͽҾͲƤå㼸ĳĻ죡

ǨСӼңԽԽ࣬˼عݲʶˣ·Լһ㣬عýֺͷ붼֪϶ҪʲôһǴƣǵ֣ȥһֱ˽ӽʮˣû֡
أȻΰˣʱΰƤȵѾǸֿˣΰһվɾ͵ȥ´´һΰǵȵˣ´ûʮ࣬˵ŮôĹһôĻǵһΡ
ΰ´ûѾеˣӳ⳵ˣųɸ׵һϽӭΰʶˣ˾䣬ϷʣǮȻԹԵĽã
ųһЦǮϽ׷ȥΰ쵽˳´õİ칫ң


55 ƾǿ£
ϻ˵ΰѺѩͽɳԼսϣԸǷǳ죬һǸֱһȴǷУһå졣֮ѡô߼˵ľΰҲǿãڷľܻǮĻ컹࣬˿ɵѡˣһ۲ʽľ죬һηηβ;ϣҪǰˣ˼֮²ѡôˣһǱʤݺģ³ֱΪ˹˼˵İΣЭΰֻ֪Ҫ³ֱᣬĳŸǱԼȥϾǳԹǶأƤ͸˵ˣƤ˳ɸҺΰһȥĳȥֵΪľҲŵ㣬ŵǼ˺ô᲻һеȥ
ŵ㣬ΰҪģһ˵ǴȻ֮µߴǲ֪ߵغǣ
ÿ˵سֳ˵ı֮Σڲӵʱÿһж߲ηͨ硢͸ѻڻڵıÿһڶҪϸϸܵ·ʽÿζҪΰ飬ö֮γ˼άϰߣֻͬǣΰһжõʵеŪѣһΪһΪ˽ĿȻͬ·ʽȴûжı䣡
ޣ⻰֪֪ΰѾ
ΰƤȥ´Ҹ£ѾǸɿϰʽͳ´õһûʲôã˵˵Ӽߣ߷һһعݵһһ䣬һЦһǴĿľ
ӡӻˣŲгﱨϵװ߸ӳһͣڻǨСԺһ⳵ӭ˳ȥ¥˺عҲԺӿ
Ժ߰˸࣬µĿųһǸ߸ǣҲǵûЦòˤϡ
ӡӣ⣬˶£ϳɣˣЦ˵˾䡣
ӣ⹷Ҳ̫ʵɣһ̧ȣŵǹһӱ㡣Ʋ첻˵ԭ˵õһܸɶ׳׳Ƶģʲô¹ڱͲͲ룬ʶܴؼݵĴǹɣڿСжҽУ˵أŪôҺòʧ˳ܰѶԷЦˣ
Ӵ޽ǻϤأοմɽⲻսǱŵ𣿡첻ӣ˵⾫ͷ
ٺ٣ҿĸΣ߿ŵǸëӵ㡣
ȥȥôŮ˺ͼСĸһԣЦѡ
ѽѽӣ⹷޵Ҳ̫С˰ɣզ˻һҲˡ
ǲмıǲмְѹ˩ߣ˵˾䣺˵ǸӺͲʶӳʶһϳˣȮͱǹӽƷ֣ȳ⡢СɽǼҲöţҿɻ˺ôǮŪֵģ
ǲǣ磬ǮСԪ²ؿ˾䡣
һһףëĳȵĸһ׸˼һԸ⣬ּһ棡һ˵û鱨
û鱨Ļȴ鱨ĸЦһЦһӲ̫תҲŲˡ˾䣺ӣüʮ飬ùҪüʮһ׻Ĺвѽ
Ӹ磬զҲңǮĹǣأɽϴģһԽԽͿ
ҮһɻСָͷġָġͷһѣǲӵĻ
ǲǲǣӲһӣһۣ˵˾䣺ǲǣ
컹ûӦӺͷͳ˻˼ϡ·Ǻ͹һ㣬Ȼһ࣬д֮һ֣ҧ
ǸղŻͷСһ࣬ͷϵһëֱһˣͺˣＸҲˣͺץӡǰŵһƨɶ׵ˣļƲԣɫ˻¥
ӣBˣڿ˩ڳûˣһ䡣
һɻ쿴깷ЦֿʼڵЦˣҲһƨɶڵϰӴӴлҲˡ⵹˼֡
Ū˻ἸŽ˻ӼңһعݾͿɵˣ´عݿôСۣһƷŮͬƷʳӡһȵԺ˾䣺𣿡
ǡǣ촽˵˾䣺ڸ磬ǵĽǣò˭ãǸǵĽǣôûӷĻ˵꣬һɻ춼Լ˾˵ģǿҸɶ粻ڣǼǲҸǺ127߸զֻһǣô˼ˣף˹Ρ֪ǰƤ˵˾һֻ
عһֱɷףΰһǿܽܣҪȺһȻ⣬οǺȺͬʱһȡعö˵ŵŽݣѸΰ飡
һɻ㿴ҡҿ㣬ˣεҪղŹ˶ˣûüôһ磬ãѴżˣ
ݣعݻͷ⼸ɫۡ
ƣɵƻǸãɩӣ˾䣬һȥˣ˵ȥȥȥϴүģ˵仰ȷŸը׻
ƭ˰ɣϲ㣬Ҳ֪˺㣬ҾûŮƨɣ˵˾䡣
ȥȥΪ׵һɻǸϲƣΧ˸żͱô˭ĵ
ɳɳɣȥɣһڰͣƣԼ˵ŭˡϽˣԼȻˣܲסȺ᲻ǡ
һͱӾŶ䣬СƨɽҪعݵǸ

ŪڵʱΰѬѬؽ˳´õİ칫ҡһţ´øүذⶫΰԼĶ³ϣΰȳһЦ˵ֵܣǲƴˣ
ΰЦЦûȶٰأ˵ɣ
㶼ˣҸ㻹˵ʲôһ磬ҿñȾѵû죡´޿κ˵˾䡣
ΰȴһ֣һ䣺֪СӳǸγϣ㲻˵Ǹʤ²˵ɣأ
ָĽأ˵ʲô´һ̯
ѽѽ˵˵Ͱ췢ģ֪ģңǻӡ֤һ¡ˣˮˡΰ˵ţ´úԾĸϽΰ˱ˮ
ΰ˵ţ´ÿ˵ˣΰˮڼ󣬳´Ƕ϶ǰˣʤߵ¡ñŪºĽչ˩úҲͣ¶һһϸ˵һ顣
ֵѽ´һ࣬رǿ˾䣺ɲܿŸҲܣʤèʮ꣬βҹϼһﲻ֣
ϳ£Ҫ˵ҲܴԹ˼ҸʤõĵƤҲɾǻʲôšԣȡᣡϸҺˣҲûѽҪ˵ϸͦģСӿʮ꣬ϣҿһ궼磬춼ҪΣֵҰﲻˡΰһֵı顣
õãװɵ֪Сһ׼а취´״䣬ûͷشΰĻ
ҵİ취˵˵ģû취ļҵ¶¶СӣȸʤصǳΪҿΰɴһڰ칫ϣһʳ´õı顣
֪㣡ڷǵûʲôʵʵʲô˶ǮƽڲƽСճ棬аٰʮˣʮ֧ٸҼ칦򣬻֯ˡʮûôùõӰԽԽҪ˵鷳鷳ģ˲ˣ´ｻ˼䡣ΰҲˣ´ڵԱԶŵУѾϴˣַҪȸʤĸһ룬ҹؼʱԴؿսԱ¶ˣҲһڰͨԵ;εеˣĳܷΧˡ
˵ѽ˵ѽΰۿų´á
ЩѽѲΪһоӲɣһȺå´÷˾䡣
ΰÿɷЦЦܿĵӣ˵˵׼ôأ뷨
ô죿ϰ취£ﰵһﱨ˼ɣñ˲Ūµģ˴򼸳ܾ˰ɣþӪʮˣ͸ʤĶĳҲǡ´һȥı飬͸ʤԹǲ˽᲻ݵģǸᣬһ̨
һͿΰһ񶨣˵ϳһͿһʱѽ˼·ԵԣʤǮⶼڵ£Ǯⶼǰ㣬ȴ㲻¾͹ʤʵˣ㿴ʲôһõó𣿡ΰ˵ţžһǹϡ
һѳ´һȵĳ͵ǹΰ͵ǾŶʽԶǹǵصľƷɽկķƷмһһǹʮ֧û⣬ǹǰټװһְҵɱöõ֣
ǹģ´֪ΰԼŮһ˽ˮƽĻŶǷǳߵġ
ʤ£иʲôģҽеˣ˼õľһҪ֧߰ɣֻǹϡҪ֧ľƷ²һܰ쵽İɣҸ㻹ţǹӵǵصľƷҪʤĳ⣬ʱ޳û⡣𣿾ͼʹڵģҲѽɧţܵѽ˵ԼҲСģŰѱҪ޸˩һأСҪˣΰ˵ƤЦǸۻı飬޵ó´ú޲š
´úҲһΰƶıҲ߰˷֣ͲԼûȵöһı˲ҲֺǺǵΰЦЦ˵˾䣺ֵܣȻˣأĵˣô˵˵취
а취ΰҲһ޹ı飬£ų´˵˾䣺οο£Ȱ뿪㣬˰޸෽㣬󲻶˩ˣʡòİ벻ⲻֵҡ
ٴ̼Ұ´ðڰ֣ΰĻɴ˵˾䣺ɣ֪Сθڴˣ˵ɣҪ٣´ÿҪˣʵⷽ·ģΰ򲻹ҪǮʤǰҪǮһˣҪΰء
Үûզ˰ɣΪ𣿡ΰȡ
򣡰Ұƽ
ΰһ޹ı飺̸ֵǮ˸飬ҪҪ˵ʲôҶǸȥ
򣡡´üһָͷ
¸磬㲻ôҰɣ𣿿¶Σգһɶģʱҳȥҿզ죬ϱûȢأ
򣡡´øΰУֱ˰ơ
ƣ⻰˵ã¸磬ˣΰ´һı飬޴˼붷
ңҲˣʽ𲻹һǧҪһòˡҲٺԱͼٺſ󹤣ң´͵˵˾䣺һ֣Ѹʤǣʲô취ôɣֻҪԶ鷳ͳɣ
˵ˣģɲҪİ˵ǮҶе㲻˼⡭ΰЦţһӻƷǷԡ
˵˰´ΰˣ˾䡣
Уģȡΰֵþ޿ʱࡣеĿľҪѣû˳ǣ£Ӵž͵ð죬οҪһӶĳȡˣڳ´ôһ£Ȼյ˵
ڸø˵˵ô˰ɣ
취࣬ϰ취ϵĲ¥ҡٸɵ¶ĳͷļһۣȻͳ˹˾ˣʱӹȥܴܶӮȻԻȵСϺСȻͳɲˡмýСӰһ°Ƕ֣ҰѸʤһĳͷͷԱȫǸһ̣Сʱʣµ£ҰԲˣΰһ˺˵ԼļƻǱģļֻһ֪ȫ̡
ô򵥣´òŵı飬ΰͺԼǮһ򵥡
ô򵥣ɱɱҪ˵Ҳ򵥣ҺüٺֵڣҪҪĶûǮҪùƨɶ˭£ΰ˵
õãңå˭ѧҾаûУ´õ
㿴ҸɹûյŮҲ㣬Ū£ҿɱߺüΰЦ˵
ȷʵǣҲǸʤأҪ˳˼֯ٷŪô죿´õĵʵ
ϳ£ʵˣСɣͳսһźʹһȭ˫ʱ˭˭Ӯһ취ȻĲ࣬ĲһЧͲԶˣɱĹãұ֤һ꣬û˸Ū£ҪǸʤ߸ʤ»˸Ū£ѷ񣬶ǮһֲҪȫ˸ܳ˰ɣ˵ѽҲȥҵ绰СӴҰţǰϢɲΰһ䡣
˻´õһΰһںı飬·ֻصһǰΰ¼ʱ̸Цֻҷʱ򣬻ɲšһСһ䣺ֵܣҿƣ׼Ըʤһ˰ѲԤϵ˽£
Ҳΰһģһ䣺˵´˭ڷǣҲǮҲ˭
⻰˵ã˵ĳ´÷ӺģٿΰҲûôɶˣһΰЦ´־Լеԩͷĸо
´ҲѡˣСϳһиͲｻˣҲյĴܿ쵶ն飬ñٵú˩һʱ䣬ʧɾͲֹˣ´뵽˴ԩͷҲĸԸˡ
ѶӰ˳˻ᣬΰǣѾ˼֣¥ΰҪ´õҲˬҪԼĳԿסΰܾˣһ仰⿪űȥܣ㲻ۣƵĳͱˣ
´ΰȥ˺Ժΰһ۾һ´һȴȻʧЦ˫Ŵ֮⣬ó˵ĳ͸ϽкųɸΰԿףΰҲͿųҡҡλεˣ
һͣ·ߣųΰֿʼ绰ˣǲǽҶ佭ѽ˭£ҵ绰¸˵иشҪҪж󣬿϶ĵǺúҤк䶯ЧӦ㲻༭˰ʱڣ˵Ҳչ㡭Ҫߵǰϵذ㲻Ҿ͸ˣ
ãȷأǴ£ʡ̨߼ӱСӶҪˣ

ΰ쵽ǨСʱߵ˻ѾˣΧ棬عݺ¶俴绰󵽵ǲ룬һ¥к̧һӶ̧˽һ⣬عľ
ʲôعôأǹ
ǹֵǹһʶSrun_Gunعݱ˴룬Ļó֧׻ɫơǹǹС¶·𿴹Ⱥ˵ĺŪһ㣬û£عݰȲѡ
𶯣ӣһѹһͷţû⣬ǹڶң뿴óǹȻŵøϽ
磬Ūģ˼£ָ˵
Ʒ㽭£۸Ҳͣһѵ߰ٶ飬ֻŪ˶ʮѣⶫˣʮǮһŪ˶ٶ˵ţǰ˼ֻʽģС뵶ʽģ˹̨ⶫǴõģǰعֻϿⶫȴڻСңĻ˵ĻҪࡣ
룬Ъɣһ쳵һȥͳɣ˵˾䡣
˾䣺ӳأ
û˰ɣ˵ʮһ㼯ϣ˶СԪ˵
µؿ˻˻ӿȣҪһһȺ֪ԣͬ⣬Уʲô⣬һǹأһȲѣյǰ˾䣺粷磬֧£㻻Ǵ󱴱ˣ
˿ӣϽҴһ׻£ͬӣȴߵ࣬˴µСһ㡭
عڵȷʵе뾢ҲٸƽˣЦЦĵˡſżҧҧ䣬ʲô˵Ȥ
ֻǲӿڴͳʲôһһСɫķĩĶ˼䡣Ӻ׼ȥʲô£е㲻Ըӣǽ
عһĪǾǴ˵еĶƷĪﻹعеȻΰ׸ʲôɫ¿ԽԽеľˣ
ɲˣûһˣɤţţ
˵عҲóΰϳˣ
Ǹˣ˺ӳˡ˵ˣӸϽȥţʱ򣬼ת˲ſڣϻ˵عݣ·˵ļ滹ǳڴƵģ
ع֪Ⱥ˵뷨еգͻһָоͬģӳҲĪ˼ڴ
ſˣһЦݵΰˣȴǷǳݣһȴûڻ죬ǹеعһ䣺


56 ¸߷ҹϣ
ϻ˵һɻڰɿΰȻˣ
ΰŵĵǣع۹Ϭһӵ˵ı־۵ס
һɻһڣΰУ
һͷӡˣеݵζˡ
С¾е㾴ηˣѾ챼ĵˣ󣬵Ⱥ˵ĵλߡ
ڻӣкº˼ˡ·˴Ҫһƨɲˡ
ΰȺӰ첻ǳҲ˵϶ǵĴˣӽ췢һּعݲжϳΰԸʤ˵ʤҪ֣Ȼ֪ԭ򣬵жȤҲǰԼĥôʱ򣬸ûпΰôһˣ
ݲٿǸ࣬ΰһţĵûȺ˵ȴתɳعݣее˵˾䣺õôûϢ
ޣöˣллҴع֮˵ôһ䡣ھеȱԼԴǣƺҲûУϮĳƺ̫ݡһӽС硱ʲôΣǺôˣвڡ
ΰ˵˾䣬ſˣֵǣ׼𣿡
û˻ش
ΰһȥ˼֣ٿһֵܣ٣һܲ۹⿴Լ
٣ǡ¿˻ӵСëҧˣҿʲôΰе㲻⡣
ӡС鶼㳶ң㣬ʲôҪ˵ɺֲҿڡأеֹ
л˵ƨţһῪĥĥߴߴΰͷ˵˾䡣û˿ڣŻ˾䣺ӣô£
ɶô£һûӦΰʾ⼸˵۹⡣ףãΰˣǸ֪˼
룬˵⼸Сƨôˣùģΰһеսڼ¾Ĳȣ
ǣ磬ǸڴһﲻǶܽķ˿ǸǸ˼䡣
ƣ˵ôģҲһԣʲô˿ģ˵㣡ΰ˰ȴԽԽԺ
Ҷ㡭ôܽ㲻£૵˵ˣعϡ
ôˣûôѽΰûס
ָָԼ
ΰ룬ٿعһӣһƬ۳èۡϹűһϵǺԼŻģҪˣãˡ
٣ȣǲΪҴѽΰһʡ
ǡǲ˭ѽ磬㲻ô۸ܽѽСԪڹ˵һ䡣
عһˣԼû˵û˵ͼΰһҪŵСԪ񱳺󣬾ΰˣ˾䣺Ԫһʱ̣磬Ů˵İûУӣǿʲô
һ˼ΰˣᣬعһԼǾ仰ûЧǷˡ˭뵽ôֱӾͻϡϽվ˵˾䣺ΰǣû˵
˵˵عѽô˵ģôе⣬а㣡ΰһˡ
ǡҺһ飬ûͣԾʲôû˵عݽһ䡣
ޣΰżǸ⣬ûһڣ˾䣺ôûǻأһгܲģܰģҿܰ࣡
ΰһӣϽ˵˾䣺磬Ǿʣܽ㲻û˵ǻΪǸ
Ǹΰһۣһ
ĸΪһţ˵һ仰ˡ
סܷܽǱʤ˴ģûϵ·˳Ӵˣֱ֪賶ϣƲ̸޹ؽҪ˵˵ǣ룬𣿡ΰһ֣һصϡ
عˣ⡰ܷĳƺΰüǺǺɵЦϻеҲסֱ֪˵ء
Ͻ㱨ȥΰżڵ˲輸ϱµؿĲİӣʾ
׼𣿡ΰһ̧ٿӺ˵ͷ
ڣأΰһվŵڣ
û⣡һͦأԺ˵˾䡣޵СƦ治٣˵ˡ
ǺãҰһ°ʲô©˵ûУȥɣһӳȥƻ죡ڣŴСȥɣСĵ㣬˰ңǹһһѣװŷһ»򶼷ǺŪȥɣΰһţ춼۷Ź⣬Ӧ
ڴСȥˣ˶ѼһʲСԪߵʱ򻹲Ǹ⣬ΰ˼سȥˡ
Ӧһʾ⣬Ⱥȥˣ
ҲŸˣԤԱ
ӷ˰ѵǹ˵ذšӿΰ˾䣺磬ҪҲȥвֲˣ
ڼҰɣԺЩϣϰٺţڹ⡣¶ɣȥɣ롢ӣߣһΰ˵
ʱȴղһԲع͵վĪ˵˾䣺ҲȥոأõܾΰͿͳˡܷعʵһΰⰲţҪʲôˣȤ£
ȥܣΪȥưɣΰŴ죬عӣʵǿЦĽ
ΰعɫ˵˾䣺ȻҾȻˣͲҪһߺ𣿡⻰еĳɷˡ
ΰһ˼˵˾䣺عݣǸˣѾһˣʲôҹҲµˣ𣿡
عݵͷ
ôŶӾˣѾˣ׼Լλ𣿡ΰʡ
ع룬ٵͷ
ǾͶˣÿÿ˶ԼĽɫóıݲڽ죬ϵǣΰ޵ĻĲҲû̫
ӺӾ͸ץϹˣôпƵģ˵ڻ
عȴˣһΰ˾䣺õ𣿡
޷ش㣡ԾȣҪĶҪԼȥȡúܺãҪԼ£ڿıֲõĻѾˣһһúϢɣɲϳΰЦЦ
ӺͲҲɵЦЦΰһţΰ̧ȴعݵȵȣ
ΰͷһȴعݺòӵЦݣΰ˵˾䣺ллң
лһ쵰ͳɣҿɲ˵ǣΰЦЦ˵˾䣬š
عһһһȻˣʱִδйͰȫĸоһֱɵȷԼ޵ʱΰʱ˿϶ͶǸ俴Լ˻湻쵰ҪԼεǶ˳ͻῴԼ뿪
ΰһ˺ܾعݲһͷһͷԼһĿعݣ·𿴶ԲһϡƵģعһе졣ڨڨǽСݣֱڷԼܺܡ
¶е㲻⣬˾䣺Ӻ͸ɶϵ
ûɶϵɣӵ͵ĲԽ
ѽզӿ񲻶ԣ
ɶԣӲˡ
͸˴ˮ¶˵Сˮ˼ǷǵָŮﺬ˼Ů˿Ů˵ĽǶǲͬèﶼܿˮ
뷢ɧүҪڣˮûˮͲˣǰϹˣ۸粻ˣѦϰͺ㣬һһƯһһǮ˱ȣˣҿ۸Ͳ۰Ӵ˵⻰˵ˡ
ǸʱȥǺһûأϼԶ¶ôûǡ
Ū壬Զˣʱ˵ɣץץԴΪѵػش⡣

عҲƵضϣ˰졢ڶΡ㡱Ǻ죬еˣ˵ԼǡһĪһŭһҲòˣһһҹԼ԰ԽбСǿĻԼǡһ
ڣعݻʶʶ⺫㵽ʲôԺȤΰȤˣ

ˡˣкϷˣ
ڵֶͨξǷڳҲʹ绰绰شһʮʮ٣ӵʱǼϵСƦӶ֪˸ϢΧʽʼ
ôأôǰһ쿪ʼˡ
ǰһѼԹ˽Ʀ£һ鿪ᣬΰ̵Ŀʼɿһӻ쵽ʤֲȫиֵĲ¥ձѣ⼸һ죬е㵣ˡ
һ˵ڸ磬˵ĹСüٺأв
һ½ƦͬУûȥŪ£ŪµľΧһ٣֪Ұ˶࣬һǲõġ
һڲˣ˾䣺ڸ磬ôɢ£һҲɲ˼ѽ
ޣھһ԰˭֪Ƕϴ£ǽӦܺߣ֪¶ˣѵıٶࡢֵа˰ˣǧֵܣɰôǴһǹˣɼֵôڻڴûأСС˵ˣбµģѧԼԼ⼸ԺҴŪǻΧԺԼб¾͵̵ձȥɣѧѧ˼Ҿ죬Ƭһ¹ܹС£ǮѽǸһٶʮﲻϻȥ˼һԻȥԽ˵Խ˳Լǰ״̬˵žѿڶ
һɽƦС֪ʤ֮ðεĴ
ڿüˣǵ˾䣺벻Ū򻨻
룡롭ƦСͷĿǲصͷ
벻쵽˼§Ư椣İ׳԰׸ǻõүţ
룡롭˸һš
ǾͿûеˡֵ֪ܶĵܲܲյͿǵıˣֵܵǻᣬҪҪͿˣ
ƦСͷĿ㿴ҡҿ㣬ҧҧʵھǮƯ椵ջһ֣ɣ
ҪɵȻ͵֯мˣôҺһѷ䣬ϸڸңǰ࣬Ϯս٩٩̸ԼľΰŽ˱顣
һɻ۵СۣҲ߯˰ɣⲻƽʱɵⲻҲӡϿ˼ձ
һʣڸ磬вô̫ˣ
һɣ˵ôУϴ˵оУΪǼѽǵ沿ںɴأǾǸɧһ¾ͳɣҪܣһ鷳أ첲ȣ˼²ˣ
ޣһɻȻԭԼֻɧŲӣˡ
һģ˾䣺ڸ磬˼˶ҪǸô죿
ѽɵŰѽһɡ
ޣڻˣսӣزţ
ģʵڸ磬Ҫأ
ڲͷĽ˾䣺ɵѽȾץѽ϶һ㣬ʮͬʱ֣ÿҲʮӣʹҲ£ظҸҸ裬ҾͲţסǡôһ٣ǮûǮȨûȨץ춼÷ˣѽ
ޣƽʱûʲôƽʱģһ쳹׷ˡ

ڳ˻ǨСĵһ𣬷ǵҾʽĻһıѾõĴϷҪˣǣڷʮ겻ĶĹҲǶպյĶѾһȺĲݸ죡


57 ¸߷ҹУ
ϻ˵ΰ׼¾㱸ҲǷˣ֮´ָǮо޴ľúˣһк֮ǶûУȻѣһıѾõĻǷ˳ȥȥʲô˽˶֪ΰҹҪţ׼û£
쵱ȻҲ⣡Ϸˣ
ӻǨСʮӺںʮˣÿ˷Ӧõĵǧ龭ѣ˽ʹð취һֵ֣ȥɣһƿè򣬺˳ø˾ң˳Ÿ˾ܣ绰죬Ǿͽͣ绰һ죬ϳܻǮܲ˵ģԸιȥɣүǻˣ
ǮĻ˵۷ȣơƲٰʮ飬һӵǧ飬һСˡһӦʮĦгХŸԴܿԼĲȥˣ
ںСֵҲɢڼؾ·ڣźϷ˳ѷ磬𱻾ץȥ鷳ˣ
ʮӣս
˳ѣĲͬһʱ䡰顱һһ˸߰˰ˡһȴ¥ʮĦгʹˣ׸ɫͷûͷǲβȡţж̽ԲʷʽװʲôĶСÿﻹŸơƿӣеĺ˻æŰơ࣬æҪڳƿҴǷǵĵƦ׼磬ҹһӼô໹ϡ
ҳҪ֣ȴʮ˲ټһţδʡ͵ؾûһ飬ȫɵˡƦŵЦţⶫǺãӺãһ¾ܰ˷ŵˡ
ҵĿ˾ˣŽкţЩСѾųҡһɻ쿴Լףѵõôгɾ͸Уųң齫ۿű߷ˡ齫һأһЩսĶĿͱǸųңԶĿͺһţûպ͵ŮĿͣż˳ֻǰκһѣǵһУ
ǰʤţһͳǵʱº࣬ҪѪȴûôåҵСϰһְԱ֮ʡһǰƮһëĻĴֽңӶżŵöķԱ͹ܳ˵Űϰ壬Ժӹˣ˵㣬±ҼԪ𣿡ģҿǲǲ
ǻ֣ڰһһ𻨣ǸղŻŭĿӵķԱ絹ˡЦ˼ӣѵεĸСְԱźаװ塢ŮԱѣСŵ̨²ҳˣһڣϳ۶ȥ
ɻ˺ܾãԱǲŷӦλүû£

¥ӪƼǽп಻ʮδƦåܵˣ¥ʤ֪ûӣƼֻϸü۳ú˧ı棬⵹ãһɻسֱ룬˹̨˷Աܵñƻ졣˿˻˵ֵذѼŹ̨ĲҶһӣ˾䣺ģʲôҶٿһģ̡˵߰ûߵҶﴧ
ƼһҪϴǵթСå䣬˵˾䣺Ǹү⣬Ҳؽ硭
˭֪ȺײƦ类ΰŴ˵һ˫ͷĻ˵סƼžžһһ⣬˿˵ʲôүүүĵ̣磬Źͷ⣡ˣӲҲ¿ϰ˵㣬±һ顭ԣ̯һ򣬽Ӱѵһɻ쿴Ų¥ĴССΧһȦû˷ˣѵýеĸоˣشЦ
еǽ٣һɲ֪ߵغĻ쿴ƼڵϵۣӵĹͷһ֣סƼһҶ˼ֹ˺׿ˮźĦгﳤȥŵʱ򻹲ſڱ־װͭĦг󣬹׼ȱ˷ͭǮ
ڰݣǳ´ðݵľˣʤһⰲݵҲˣƵ¼ûκη

һνµĽƦʮҵͬʱ֣˲ʮӾȫˣһɫĦгרСͬܣһ껵¾ʧҹɫУеĵİѳһͣһҡڵؿС̯߿Ц110ֳӰûţһСƦå£¼򵥵Ѷʱ¼˼뿪ֳ
¥ϣװĵںСֵƼһʪߴֱЦöۣһ뿪ˣ˴ĸž쵽110ָĵʱʱ䣬һ绰ִ˻ȥɣʮӳ
ã취õ̫𣡶ץס˵˼άԣһΪ¾Ͷ㣬ƫƫΰôˣôƫͬһطͬһµ¥벻ɽƦ⵨ӻôҲ벻ͬ»ڼͬһʱ䷢ͬĵص㣬Ҳôɣ
ƫƫô˵ʱ٣ʱ죬ûȵ澭ӪʰӸСХִ˰ٰĦгѸղŵʮһ飬ղûü˲ڲϡղûƷƷ˱˵ĶһΣղûıͿŵģ⣻ޣһҪ£ղûСŮԱٳһѣ
ƺܵùֱӴסڹ̨֣˱ƣȻұֵǣٸϼһҶյġǿ̨ϵĲҶѾˣɴϴһѣ˾Ƽ
ǲʮӵʱʮұϸϸ۹һ飬һҵøңεЧʮҲ¥ҺطԱȫܹˣ˭ҲȺƦ˭ұ֤ûе
ڶΣһұ110ֳϰҲˣյһһ齫˭Ҳ˵嵽ô£ҵúݵļңѾϨƹˡˣ쿪ˡ

սʼˣǾͻ֮⣬нˡҽܡλսΰϤ˽Ʀǣ110ָĺĸɳʮֵྯ챻ǣתƣֻҵĵȴһҲûţϷʵĶСʱʣµļһǶʮˣܣͷĳˣͷֱˣϱߵĳˣߵֱˣԼĵޱϤСƦǱ۾ڴСش󣬱˵죬δش
ŪҵĵҲñˣŪ£ôҲðȥ춼ùˣһȥͰڰ֣õãǹʡôҶⶼҹˣǲϢǻϢ˵
ҵһҾͳЦˣӪչʶĸɴ˼ҹȣһʮֵˣǸ˵Ƽߵݡһ⹶ȱס˼ֻ齫ڶλ編ƣ˼ֻ齫ӡ˺ҵþû·ˣҡҲңͷһëĻ˵ιٹȵң⹷Ȳ㷴ӭھǣλүɵˣʰôٶֳɲ
һǵñװŭػǹЦԱҪ㣬컹ûǰ⹷סˣҾλү˵ҸûΪԱǻڷҪ齫˵Լ
һɻЦǰǲ˼ˣϰҲĴָ귴⺦һˣǳëĹȵļ˾䣺ˣˣҲҵû˼ˡǮզŪ
һʹ죬˵˾䣺ֵܣҲ֪۾ǸҲ֪ǳµµģұϰø˵ϰøҾһҲˣ϶и˵Ͳֵܵ˼ҵˣϴ϶棬ô˵ֻ˵ǺǴǺͣ϶ˣ˵Բ
⻰˵鵽ëһ˵һ֣⻰˵úãǸˬˣߣ

СʱʮֵྯƣڱˣȻӵұϸϸһ˵òһʲ¥ƵĳһͬоӪߡߵԱο䣬ԽԽࡢͬһ껹ظңٺҵҲ˵ˣֱӹ¡ûȻҲùˣֳŪ¾Ǽҳ㷹һ³ԼͽˣϡǽҲŲסͱˣɺóʱûˣ񾯸ڵطҲǻ۽𾦣翴ɵڵжĺ̨˭Ҳ׼µȻǸ˵ʾ쵼Ҳûʲô£
·ɳֵңոջ񾯿źһѶʱ¼˾䣺ôƿɺöû˰˵˭°ǲǳҪˣ
ôǽǰСƦӸɵģһλ˵
ܰɣǵ
㣬ˣˣ϶кϷ˭ǵʱնն١
ǸָɵģûҲûɶ̫£ʡ˰һλ˾䣬·ò٣͹Ÿ㱨ҪٵİӣǽϢˣãСåŪ£Ūȥɣ

̨Сʤһסո˯µĸʤͱӶĵ绰ˣţ㱨ڵ£ҪҪһʤһ˼飡⾭ڣҪи󰸣ԼҲϴɾˣ
ûᣬƼţϰϰҪϸ㱨
أһĸʤѲ豭ˤƼǰŵƲ㡣ʤĿ˵ǸʲôԺȵģƦҲס˭Ǳľڸʤ£ʮ߼оżԼӪţ8ңǸɹɳŰǮӦԼˣ⳥ͺ»ǵԼ治ˡ
磬ǼҴƺžӪ˾ԼĳûƼ˵
磬ǲǳ´öˣţ˾䡣
ǣʤҡҡͷ˵˾䣺˻ţ˵⻰ʱʤܿ϶ţһˣ´ߣ˳ͨ籨ŵ
˭Ƽ˾䡣
ߣ㻹ûףռʤ̾һѾͨԼȷˣѸٶ޳ܵеԤˡոʤĹƣΰ˳ɻȳʷǿͻʷǿĳӶ֣ΰͰͱʷǿ涼ǿ˷ҵһӺڱ߲٣ΰƫƫУûʲôϵ⶯ˣô
СåƼŴҲ£ϵϾ͵ʽսˣͳ´ҲÿǿԼķ
ѽײǽѻͷѽ˵Ӵûߣǲ׼ȷ⵨Ӵðѽ֪ͨСʷɣǳ£֯˰ɣ˵Ľʽɣʤҡҡͷ˵˾䡣ΰ˺ʷǿһࡣҲǸı˵ӴеӴôյ£ӦҲһԱ󽫡
˵⻰ţƤ˵ķʽҪһˣǸŸʤʱ䳤ûڵ£ҹ·һĻȥˡ˾䣺磬ҪҪ֪ͨǺλ
ãҲ˼Цʤһ˷飬ţ⣬Ƕɣȳ֪ͨ١һ֪ͨǵע㣬²ͱֳΰǰֵܣͱ˹ֲȥ
ǡΪʲôţˣһʤ磬Ҫ˵ʤϧŵģӵģʤܵ취£
ǡǡڲʱͳ´ߵ̫ˣһͨҲɱɱİҪջҲ岻ˣҲҪйǣֳҲ˽ͺڵϵûʲôϸ᲻ᱣСå˵׼Կ϶ǣ϶ϣϾͳɣǷָɰɣֵܱϾֵܣʤ˵
ıһСʱţŸǳ϶мƶˣ˳ѾӦԵİ취

ֺǵ´ˣʤû뵽£´øû뵽£֪Ҫ֣ȴû뵽óһ͸ˣų֪£´´ųתһȦ˺¥αҵʢƣԼֻ񫣡
ųɣ˵ΰСӣܶ߶Ĺô´úСڸЦʡôǹ֣²ôչڿǴġôʤ۲۵ǴҪģǺԼһһ룬ͳ£Ǯòԩ
Ӵⲻ˵ҪŪ£ΰûǵ𡣲߶ĹӦòֹô£ⶼӪʮˣصӦòСųɼųƽ͵˵
´˸˵СӺʹˣ˵ΰ²ô죿
Ӵǻò£û׼è׼أСԴø˲һж벻ĵطʹųֺǺǵЦţΰν˽֮ó´ãҪԼģλү˳ˡ
Ҫ˵Сû׼ҪҶĳ´ÿ϶˵
˻пܣٰʮ˵㣡ų˵˾²⣬е㵣ġʶУΰİӻͽǰӺڱҲΪ˳ˡ
Ͳ֪ˣСӰ˳ɸ͵羯ץȥ˵ҲְСåϴ϶ôôΰģ´ЦԼλֵܡ
⻹˵СӱǸåƢ£ų˵˾䡣ó´ǹЦ

ô´ò²ĶԲأҪ˵ҲԣҲԣ¶ԵǣΰҲˣµòԵĵطǣǸ²ΰʲôطʲôʽˡʵϣΰ£ֻһ֪ԼڸʲôںСֵѷǽʱΰŲ롢ѾҹɫǱ·ҽԺ
ΰʱҲ֣ΪʲôΰҪأطڶ·ߣͻվȽϽͼҲǺ޹ϸû˵гѽ
ΰ׸ʲôϸϸ


58 ¸߷ҹ£
ϻ˵ںСֵҳӵʱΰҲͬʱˣֵҲ¥ҵĶ졣Ȼ֪ΰҪʲôΰȻҪɣͿ϶Լĵûжʡ˳ҹɫſǽ·ҽԺԺƿŷֱסԺ
ΰҪץһˣǸֳ־Ŷʽǹˣΰ϶Լַ֣һֱߣҪ߹ǣ˾һԼκعݻߣƲһǵҽԺס죡ڶһѴӼ˵ѳպĸ˵ò˽һ飬˰ֵҽԺãһ飬·ҽԺ˼˵䣬ԭܼ򵥣ҽպǮƲУסԺǵضһٿǮʲôҽ͸ʲôϾ참顣ҰҹҽԺûˣ̫òˣ˻ǸкӵģѵعŲȱˣ˵صķˣûʲô󾢾Ͱ°ˡ
عݵļﵱʱΪ˱ͻΰûüѯǹе䣬һ룬ҲǾƷĻⶫҪѲŵЩ˵ȫţţС²ʲô˼ҡΰĵǣԼڶԸˣһ۰Լϣ˭ʲô£˺ЩѷǶԷȻ󲨣ǴŪ¡ôŪݣ漰ǹɾͲʲôˡ
бףڲ׽սΰһʡ򵽣Ҫ˵ǶԷƣͬʱҲǵڣй˽ǹ֧οǾƷǹﻹǣʲôӵĻԵˡ£¾ˣҪ˵ǮҪ˵ΰǸľԴҪ˵˺˺ڳԺڣھӵĵ˫Уÿһжݾ͵üʮϰٴΣΰǰǰǵɱ飬ץסؼս
¼ĹؼعץסǸΰ۹ҲؼĶ

ƹֵң¥סԺĲŵøԸƬһͱʽļײ֨ѽһˣȵȵúãѿĶ׼ˡ
ϵ˯ŵһ˶һڡһȴŵ亹һð϶ǹڣûӦ챻ˡ
һûѹۣǰһӰѹȴӶ˵˱Ӱ浽ͷһлӲȭͷ˸£в˾䣬ٽлŪ㣡ڱͷĲҿˡ
ϵŵĲͲһҫΰһԼס˴ˣˣ˵ɴǹһҺԴףˡ
ΰϽӣһƱһεƹ⣬һ˵ֲűЦ˾䣺ϵ޼䣬һһңһ첲ΰŲӣǹвЦ˵˾䣺СӣʶҲҽͣ
Ӵʶʶ˸ǽհһ죬ָʷǿǸԼȥأ˭ҵԼˡ豳ˣ˵׷ɱ˼ء
ģ˵ǻӣΰǹýĶͷݺݵ˵˾䡣⻰Ǻߵġһΰ˵⻰ĲӼص־ǻһˡ
磬ⲻҵ£ҶˣҸɵİͱƵˣ˼˸ˣͺͨһ㣬ǵһҪһΰƣ˵ֶԼ̹ģϽģ˻δã˼ҼٸԼһ٣ǿֿԡ
⵹Ҳǣ㼸仰ú˵û£Ҳ͸ȵģҲΪ㣡ΰ˵
˵֪һ㣡žֵĴ۾Ӻ˼һʱ򣬸оֻһ֣£
򵥣㲻˵߶Ĺаǹʮ֧𣿳֧ʣµģΰĵ˵˾䡣
Ĵ磬ģҿûѣǽһûΰָ
أ˭˵ˡӡΰǹöͷ
һɣ·еʲô֮ΰһӿŲӣǹֱӶǰ˿һʹߵĵطһʹҪȴֱ˸ʵ
Ƭ̣ΰʾӷſȻ۵ȴҲҽˣֻȺԼº֡һ͡ݺݵ˵㲻˵Ǹ߶Ĺг𣬽͵ʰҪ뵲ҳȫ㣬һϵҽԺͷСӣ
𣬴磬˵˵ţ
ص㣿
̫ԭ·һҼʱ䵱ţÿģÿǶǸǶȡٵֿˣʵ϶ںڵϳɱöˣɲԸԩ˺Ϳˡ
˵㣬ģΰʱ䣬ǹһʡ
ӴӴ磬㡭ǵط¥أ治֪ÿζţ׼˸ǣҼľͰ֧˵˿Ⱥ˵ֶΣԼţ˵汳ǲŽԩأ
Ǽǹù𣿡
ù
ɱˣ
ɱģǳ
ʲô㵰˵㣡ΰٶ
ǰ˸ͷʱһûɱˣǼһѳ˼ףţɴ˸Ͳӣˡ
ļٵģƭҰɣף
ģ磬ǸƭҰɣҾ뿪ǻϼңҿûʲô£Ҳûɶ𡭡šҪסĻ˳Ѿͨˡ
ȴΰۺ⣬ǹֿŲһʹ취ӼҪΡһ̱ˡ
룬׼أһ˴һ룬˯һ졣㣬˯СʱûϵŪ˾ͳɣΰæŰţܾߵſ
СĵضѾεעҩһǿյҩ׳ơʮּܡעǴҩ;ƾһϣֱӾܵҩΰŲֽע䣬˾䣺ѧãרҵ
ЦЦûȴæŰ˵ıӵãװ˯˵ӡڶеףӳʤĵء˵߰ǹʮ֧Ȼף˲亹һҪˣֲúȥ
Ӱ˳·ҽԺĻǽʧããҹɫС

ŮҽԺ㣬ΰ˻ѾϢһСʱںСֵŻ˸߲ҵ˵˱ոշ£˵㵸Ӷеûʢ
磬˵ʤôûѽ˹ˣҶΪҪһأԽԽˡҲ̫˳ˡ
ǡңΰڴϣƶ˵·е£͵ɻ£һиѪ¼Ƿ˻ǿˣûˣǨַûİ취밡Ͷô󣬻ΪôС°̯ˣһ¶ĳأһɻһˣ͹۴һֵ˼
Ӵ磬û˵أͷм˲ţһгëģСӺʹһ½СƦǶˣĦгúãܴܰ˰ԶһӣСҿȽϺᣬסƼ͸˼⻹һҶƼ˿ɶˣ˵ţһƼľ
֣ӣ費ԼΰЦ˵˾䣺еԹӢ۽åѽƦ治ȱ˵ǻţк棬ǸåԪ谣ţ޳һСУһзĴ󽫣һԣԶĲ˵˵ģͳϴ󣬴ңǾ͵һƦǽͳҲǱСƦӣ˵ͷһأǺ£ڣϼƺϼƣϡûʲô°ɣ
ûУ¼ļңʱǽ̼Ӳ¼קˣʲôû¡Χתһϣ֪˭ڵ˵Ҫ˵ŪԼָӵģɾ͸лǶеġ
ʤûѽ磬Ĺ֪ǰɣ˾䡣
ˣʤٷ֪֮ңǿյߣåҲʹóҲܣû˸ң´ʹûⱾ£ҹǾųɾŲµˡΰ˼˵˾䡣
磬˼ҵĵΣҿ˳û˸ȥĶϰˣǹ޳ܱɼİ˱˵ãҿ붼벻Ц˵һɻЦΰҲǹЦҪšСĶ䣬Сһڱˡ
磬ôǻô죡Զ˾䡣
ǡˮڣôţ϶Ҫƨˣ˵Ҷпܣ˳ʷǿͷΰڻһЦ
ô죿ҪҪ֯һ飬͵ıӡ
ģΪǿŪС˵£ó´õȥǲˣʡӸƨɺҧŲšס˭ýڷιӡΰЦ˵
һɻһΰ飬֪˳⣬֪Ȥزˡ
˵˵ЦЦִСʱΰĵ绰ˣΰһӴһӵĵ绰һӣۿʼЦ⣬˵绰˵˾䣺ֵǣӺҧˣߣɻϢˣ˽죬ҷų٣
һɻӦ˵ӣò¾֪׼ʰʷǿȻ֪ôŵģôţ𣬵˽ʱˡ

עһ֮ҹΰæˡ´æŸ˺͸ʤæӦͻ¼ʱ򣬷ǵľ첢ûšҾ첢ûôڵһʱѾԼҪϢ
Ҫ˵ûţϸ˵١˼ң󰸶ӳûšһϼӵϢԴԴϵػܵҲĪˡǼţԱ˻㱨˵ҹ˳źƼһ˸ʤԱ֤ʵϢһǵҵ¼¡ҵ¼ˣ¼շʱԱ㱨١˼ң͸ôҰ䡣
ư͸ΰһΰԤưʱ͵ÿŰӷչɫҵѵܹץסˡʱ򣬾ݵĽɫǲĻȸ
Աȷϣ˲ˣһЩػ죬еԱϳа׵ˣŵϢǣ͸ʤйʮ¥Ҷͬһ³١˼ң˳ȷǸΪǺѲ˸ϵ鷢չѾȷԼеץж޹أӦú͸ʤŵĶ
ߣ١˼ңµöԣͼȻȫ¶ˣȴҲǴҪϢ
١˼ңһʱ˻㱨Ƭ̣˸ŪɣŪŪҲãð˼棬ûȷĿܼʱ뷨١˼ңĲıϡ
Сʱ󣬻ֵ̹ط˴飬١˼ңͿˣ١ӣҿɿˣûƣСƦӼֱͳɾˣʮʮֳɼŶ˵ҵ꣬ǶԱ߿أܣǵ110ɳģֳëûš٣˵ǣһߣСתֻˣңèèģҪ㲻öҶ뾾żһ٣ô˵ķ˵ʤôСƦ˰ɾǵѪùˣʮ߼ңһû¡Ȼ˵ţ̹ĿֻĳɷҪ˵㡣
Ŀʲô쳣ûУ١˼ңû磬һĵ⣬ĵץ⡣ȷе˵вʮ˵СʱԽʱԽҪСģһǿɾǰˡ
ûУͼ˴棬ҹСƦŪã̹˵
ʷǿأ١˼ңʡ
ҲûУСڶĳû١ӣһأô£ôʤʷǿǸţôŶû̹˾䡣
ǣ㻹ѽ˶»öǣǾ룬˱ˣٰ˳һǲԱ˵ǺϷ⣬ҪǹӮС£άֲȥˣ㲻Ҳˣһ¾Ͳϴˣһְ취֮ԳΪᣬΪҲд׼ҲνĵϵĹءͲǹܵ˵ˡʶ١˼ң͵һ仰úܳҲɽۻ˼ˡ
ҵ֪ޣҪô˵ǻҪһ˵ʮǰСүǷǵʱľͷǹսˣ١ӣ˵᲻Ҳй̹ʵ
ţ١˼ң룬˼˵˾䣺ųֿܣǰС۸˳ǹ˵İڻţһӣаףʱĶҲǺĳɱⰸӷ󶫱һˣĿ֤ҲûУȷǣҲǿǮģӦǺͷǵĵطͻ˳ɱǿķҵĸʤһҶºǣĿԲСҪǶȿǣʤһĿԱȽϴֻϢǻûնѣ
ǽץɾ鷳ˣʤİӲ鵽ڣаر·ѾʮˣҪĻ¿ɾͲðˡ̹е㵣ǡ
Ҳ⡣ǻû˽⵽ƵϢɵĳԵףֻȡһֲζ֤ݣӴŻĺġ١˼ңȥҲеǡ
١ӣҪȰѼаץ̹ۡѯ˾䡣
١˼ңϷ飬еѳɸֵ˵˾䣺СӣôΰϷ룬ݾߵĵҽ㣬ץ£϶ҲӰˣЩһˣ˵йô㵽ȥ
̹󲻺˼ЦЦȷʵе׳ˡҲǷ˾䣺١ӣܰҺΰȺŰɣСӱһ졣
Уҿ㻹١˼ңû˵˾䡣
ǰɣٺ٣ҿ١ǲǶӳкøѽҺôҲôź˱ѽ̹˵
Сӣһ첻ƶѽٸ١˼ңеŭװĻġ
ƣúã᲻ᡣ١ӣҿɸ˵ʱöעϢɫǲ۵ã̹һϽתƻ⡣
ӴϹѽأǲǺüûϢˣϢȥأ١˼ңͷļ˵˾䣬ˡ
ţ˯ȥ١ӡ̹١˼ңɫã˵Ҳģڨڨǳȥˡ
һСʱ١˼ңƣӻصᣬϴ˱ľӿ˿Լһ̹˵ﰾѪ˿ԼķҶеɿˣɫԼܸо˼֣
ʱķعʱǸˣո̹һἰ١˼ңǲˣʡܾ򷭺ڰ칫Լ˻ûм棬ڣ١˼ңԼҲ˵ΪӶ㲻Ϊ˶ˡ
ɵشϣ١˼ңȥһֱղۣʧѾǸëˣ˯ŵְǸεˮƷ·˳ҹذΨһǰظоӱƷϴӣԼĸŻһһ¶
·ԼɽϣǸԼ嵵ΪסӵˣԼǸʧ˫ۡһѪ۵һֱǣеǸ񾭡ûãһһƦ࣬Լ칫ֵı顭
ͬһˣͬı飬Ժ֮ȥļ䣬һҲ޲ҲȴƫƫҲ˵ˣʱԼδⲻ£ǸԼĵˣһ·ԼΪԼУڣԸ쵰ɴԼҲһʹʹ͸ȻһдͷƫƫӲýû˶һһƯŮͻԼҵ㲻졢ԼİӱԵȥÿľ⾪֪ȡᡭ
ΰѽҸô㡭
Ժţ١˼ңһ˯ѵʱ򣬵绰Ȼı۾һץ绰ͷڶߣι˾ǵ绰ǱߴӵԱٵ١ӣʷǿˣ
١˼ңŵһ龪ˣץǰϦ³⣬Լĵ»Ƿˡ


59 ʩʱж
ϻ˵ΰһ㶨˽ǸҸʤʱʵöѾ䵽˾ܾ֪µ˭ôĶ첻᲻رԹעοǶѾ׼ץĶĲš󰸶ӵ١˼ңҲ참ˣܿ˺йءǧǣ㵽ҲҲ벻ЩµʼٸߣԼ֮ȥǸ˵ֱʣңĵʷǿ£Ҳǳ֣֮
û뵽ǣЩ£һĻΰʷǿѰĿʼ¶̸ΪǵЦܰ˵ʮŴСȫЦˣ޳ܱɺûм˱޳ܼģڶ̫ջ˳ɴҵڶǰ֡޳ܡ
١˼ңõϢ̲סֳҰ£˵˵ΰȺ¡

ӰΰĵһºϰΰҪ󣬸Ҫҵļˣһֱ賿ĵ࣬żʷǿӶĳµȴûлؼңֱȥ˳ȥ˼ϴԡģһ춼˯ϴԡģϰϢֱӴѾƴΰ
ᣬڳˡ
ʮӺΰһֱźԺϴԡģĵѾϤˣӺŽ¥ںӻϣ˾ֱ¥ңѾıһˣᣬ˳ֹ˼أ
ڸǺϴԡеΰȸʤĻ󣬾ӪеĶ֪ииڱǺ˵ΰضľٵøӣϴ治¾ѾոˣҪǮͱˣ˼ҲҪѾѾˡڴǰΰҹ⾭һأ˵ֵܳհϵ£и㣬ǵıְšǾæشӦڸǺϴԡĲǵþˣһǾ졢һǺڵΰڴǺڵĳˣ°˳˳ˮǺϴԡȻǰڰ׵⣬µľ˽鷳ĻûˡͷǮΪ˭㱨ѰޣֻҪضɱ˷Żͳɣ
һӵڵĵ绰ΰһоֱ¥VIP306ңʷǿİ䣬СֵæǲɢܱߵķԱͱһ峡׼
ΰѾûˣʱǻ뿪뿪û뿪ĴҲϢˡżһС§˯Ժˣ⴦306ûʲô£ΰһɫ˸һϣšءһˣ˺谭س˽ȥ
һţ˺ͳģȫˣ
ʷǿȻȣʱطȻ˸ҳԼķ䣡
ȵΰһˡ
ֻŵλεģʷǿڴͷ˫˫Ÿڴͷϣúɫã޺ܴĿ֡״һ֡޲ԣϸϸãʷǿ˲汻ӦǸ̫֣м仹һأһԣϸߣ
һһңվŮ˵ϴԡĵС㡣
֣ԺƵʷǿȻţ¿͸ˡ
СϵĴȴǹ֮볤˿͸߸ЬΧһƤƤƲǲĹӣһˮɫһҺɫ׼ȷ˵ƲϹӣʵΧסͺ󱳵һСƬƤѣ¶˶ɽºõطҲ¶ͷĵطȴ¶ţ޹ؽҪĵطȴšһȺ˽ŵʱһСѴͷʷǿһ͸ˣȻһӡɫĲ֪ʲôʵء
ϴ˵࣬˾䣺Ҳ٣SMŮװƷ
ǰһɻǶײʷǿĺ£ȴ¡Ȼ԰棬Ա԰滹ѪرǸӵŮˣںڵĳƮڽļϣǰ͹֮ëҲ˳ѾˡǸι̵ҲɽǷǺΰûôʵޣҪ˵ҲŷAV
ȫʷǿһҪȴһӱˣʡ˫˫Żš
Сһһռȴΰǹŵס죬Ӳѹ˻ȥ
ΰǹȴֲװݺݵȴװҲװҲ̲סˣסӹЦһЦһɻҲﲻסˣǰطشЦСֿ죬óֻ˼࣬һɻ춼óֻ࡭һSMƤޡŰȤ¡˿⴫˵ĶһֳݣôҲǡ
ݺݵسһˣһûˣЦ
ΰȴǴˣʷǿǸŮSMأԼȻװǱŰһڽʱǱ̬˸СĶһЩԼԼĿ˻治
ΰӣǣҽ⿪ŵʷǿеΰ䣬ֳSMŮʩ
𶯣ΰۺ˾䣬һͼӵСһɲסˡͼΰһ֣С飬ȹСֺǺǵذקһ˦֣ǣԾ㣬ֵǶְû£һȥ
Сһһ˸һϹҲֵԼǣ֪Ȥһǰһ䣬СصһŹˡһɻ۹λSMŮתƣֱĿ˽䣬ＸˮΰҲǿȫϻ𣬿ʷǿһǿҷӦӳɲǰˣһغˣˣ辫㣿Ϣ
һɻذĿջٿʷǿͨ졢һ类ŵȥˣΰԹ۹⣬ΰȴ̲סЦˣ˵˾䣺ʷ֣ҿӢ׿䲻϶Ҳ̫ˣһžͲ̧ͷˣԺ֪
һɻΰôĻǹЦԭųҲĿģɵЦû취ǰѵһ
ΰ˵ְӷſһⱳʹʲôүǣʷǿ״Ʒ񣬱࣬޺޵
ꡭΰ˸ĶȻɫ˵ʺɣⲻԹǰɣǻñӳǣ㷸òãǾ£˭֪Լ棬ʡ˰ΰһ޹ı顣
һɻ첻֪ΰ«׼ʲô˵ҩǿǿЦ
ߣʲôģ㰮ôô죿ɱųʷǿݺݵ˵ûΰʶΰһƦåС죬ڵϻ㲻ôС
ޣ˼ɣΰȻһɻźǺֱЦΰĳ˵˵СʷѽȻʷܶѽǽúúõġӣ·ʲôΣƷûУСʷһ벻ɱզ죿
Ӧҷⴲͷӵʷǿ¿㣬һ֮£ֻǮкͳԿףȴûʲôӰѳĶݸΰ
ӴǮٰģûգԿףûգһ㿪ѰȥֻûաôƵֻ㻹˼ðСʷѽҿûˣһ벻ƨɾ¥˼ĽЦΰϷʵ˵ţȫװԼڴÿΣƷһ㡣һɻԽԽ⡣
ΰ赽ʲôҪǮҪߣߴߴᡣʷǿҲòˣһĿǡ
ǡʺɣ˲˵¶Ĺϴ˰ɣǲСѽΰʼˡ
ǡʷǿΪȻϰȷʵѾкˣֻƽǷ£Ūţ֪ͨˣ֯ΰ¾ƽʲôֶΣûӦѾԼˡ
ޣ㶼׼˰СôǰϹԼһһٶһ٣˹ǣΰսˡõİ취ǷǱ׼ĺе˴ս˫һˣһΪֹ
ô˵ͶʲôʷǿϵǿӲûΰ·ŵΰ
ΰͷһЦȴǽڵһոСµSMһֻǰһΣΰ˳һžһ죬ʷǿʹһŤӣУһƬɫΰм˵ǸҪĻǿ㣬ҪᣬӾܷˣôѵ˼ˣǷҪͽӶسٶ
ޣͶɱԹֺڣʷǿ˿ڴѪĭ޺޵˵һɻҲľѾһéĻʯӲ
Уϰ˵㣬·һٶһ٣ݣеûĽ̸ǹϼңˣҪĸ첲ȣӮˣǰһʹӻؼֵءôƽɣΰܴ󷽵˵Ѿʤȯա
ðȺŹҪǵôޡʷǿ壬һݵĵԡĶˣǱ˵ĻԼġ
УԸȫˣӣ·Сһƨඣǿûضˣֵǣߡΰ˵һ֡תӣСԪѾţ㬰·ӵʷǿϵһȴûз
ΰȴûߣǰţ
ŮװС翴óΰΰ̽ͷϽ磬ɲ°ǽþ˵ġȻͦΰһǴMM
һϽ˵磬Ҫϲÿǽź㣡Ȼһ͵Ĺơ
ƣʲôʲôѽΰһ·еˡ춼ٺֱЦΰȴǳʷǿǮһǮֱ˦˹ȥСһˡǴŮһתƺץʲôȻ˵˾䣺Ӵ磬òô࣬ǽðҹֻһǧ飬Ҫϲѣ
һ仰˵һȺҲ̲סȫЦˣ
˵û꣡㿴ôɣڵ𣿡ΰ޺˵˾䣬ĻЦֱǶۡΰǿ򶨵˵˾䣺ǮǻؼأǷ蹷⿪Ҫ⿪ˣǿɹܲ˰ãǮСѣȥɣȥɣΰһӷ·ص˽ʱʱСġ
Сΰ⣬ǲҽǮΰӲСмؿΰһۣ·ˣ
ϱʷǿɵ۲֪ΰҪʲôȴΰЦЦк˵˾䣺ʷ֣˰Ϣᣬ㾫ϼݰţ
һɻ쿴ȻʷǿЦ˳˷䣡ȴߵģ޺޵һڡ
һ˷ΰϷʩˣС飬֪ͨԺ󿪼ءӣ֪ͨѳӣ㡭ΰͷһӣȴûġ
ЦţͷΰһҲЦˡ
һˣɫҴҵس˼䡭ѵȺʱİѳֱͣںſڣ˺˳һţӼ۶ȥ

£ʷûȴ嶾ģΰ뿪мˣϴ󺰴УոһӵʱʷѼ˵ֻӣûϰߣСӰ˳ɻء˲зԱȵذӡ૵˵̫ûְҵˣôҲѿ˽⿪ˣӴʷϰˣҸ⣡
ʷǿһ⿪µ˿·ϳⱼһţӽ첽ߣΰ̫Ѿ޲Ҫ֯ȥΰˡ

ʷǿ̫ˣպյΰֻһУ
¥ѾѾȫˣڿżĻֻţ˵ţ˶¥һ¥עע⡭ϳע⣬ӣѾ

˼ϴԡ100׵ĽսǣѳͣѾƴôƳǣӲ֪ʹ˸ʲôֶΣոջࡢСֹһӾٱҪȥһ㣬⹷Ҳȷʵص㣬ô˷ܾȻҽл
ֱڣҲȫ̼ƻΰȽϴԡģŭʷǿ軹Ȼѳ׼иݵģŹҧˣ
ΰֻʱһӵĺ󱳣˵˾䣺ӣţ
۷ȣһ˷ܣָһĸӸžžȫˣһָӰɵѾ͸ɫ֮һ˳ȥ
һסʮסʮסСӰ谭ֱĿꡭ

ʷǿǹùʷǿһԲҲʣʷǿһӵûߣĸȫˣ˵ΰʹûǷ޺ޣһҪߣҪȥ
ſڲһʮ׵ľ룬ߵԺм䣬һӰӭͳʷǿ
ɢʷǿû룬һȭȥʲôͺδѹȴһʹһͷԼһģһһֻѾҧȡ
ʷŭգһ̧Ҫ˦ȴһֻҧסһȣڳʹסˣװǿҧסԼֹȵĻûܣƨһʹȻһֻ
ֻŻȴǳʷǿһҧĸ첲
˫ȭѵ֣˫ȭѵ幷ͬһʱ嵽ĿϣʷǿٸҲסο类ΰɥʧǣһϻж͵½һ½ҧС
ɵˣĪǴƷãôֻҧһˣ
ʷǿˣڵϴ˼ֻ˲ƨϻҧһֻ£˻ˮඥϣ˾ذһֻһһקȫˡֻС˵һֻ˵ģֻʷǿˮϣȴΧŲԹҲƵĵͺ𡭡
ʷǿˣѾ֪ҹҧ˼죬޺˾䣺ѽ⼸ֻߣ
һĶ࣬ȴĥĥ䲻ǰ
ʱȴһĺ峿ɫﴫøԶø壬ͬһ㣬һɣתִ뿪ˡ
ʷǿٿʱȴ׷һյ񳵣ųһͲӰǳ̾˿صصڵϣϡƨϡ첲ϴʹѪϻһֻҲߴһͲʲôƷֱ֣ʷǿûʡôһ£ΰ͹ùˣʲôʱְȺҲˣɵվŵӣʷǿ˱ƺÿѽȥҽԺ
ˣпȮŲظϽ⳵ϴһֱҽԺʻȥ


60 ѵͬ·ϣ
ϻ˵ΰһＫ޳ܵطŹҧʷǿһ٣ʷǿȥԡǽ½
ʷǿҧʱΰһɻڳԶԶĿţΰ˼ףȮǹҰӽƷ֣Ȯȡġǹȡĸģ˵ڶͲӽޱǹĲ㼫ƷССɽҰ￴ƽʱ˳ޱȣ̳еĲȺӺͽӹص㣬һΣգȺӦɽɽǣСֻ߰ҧһͷɽɽֻȺζֻԶԶضţͲǡң⹷صرã䲻󣬵ҧȹǣӵͷ׺ܻϳڵҰǺöޱȣһ㴿ֵǹȮҪ
òĹʮһɽзֳԽԽСҲԽԽ٣СŹΰʶСӴС³⹷ʶãȺڳǱ߻ģ治֪ɽô׵Ķڷ²ΰ˵ҲˣȺָֹһ㣬ǰҼ򹥻סرǿʷǿҧˮ̨Ӳˣ̲סЦ
ӣ£ѵĹ˻˸ҲűãҪѵûܺӱȡ
ղԼʷǿڱǱޱȣˣٺЦ˵ǲСֹ˰ɣٿҶһĽקˡ
ǡӣ˰ɣ¶߹ˣûʲôµģһ˶ʰ㶼šΰЦš
磬ãùԸӵ
ӣҧ˰ɣ⼸ֻëС鿴ʷǿĲе㺦ˡ
ǸղŶˣСӸ֪£ѱԼһ蹷ֻ͹ҧǷģҧҧΰ˵Դ֪װһ˾ʷǿһɵĺ󣬶Щ˶ʲôֶζûˣҰ˲ʿԶԽĺжҪĶࡣ
һӿҧˣһһ⼸һǺ˻һֻεĲ֪һҲֱͣӿųߣһֱ·ڣӲŰѼϳؽָ˺˵Ȫˮëذ
һɻ쿴ô۵Сۣԡеĵ˾䣺磬涷ѽʺôƴѽ
Ҷ˵ˣֻմȥǹҧȥɣǻ¸أΰ˵˾䡣
磬ȥġеɵʵ
ǣҲû취Ҫ˵ڣҲΪðѽΰг˵
˻ʺСӹ·еݾ˾䣬ʷǿ湻ǿԹýʺأ˶ʣ磬²ô죿
ô죿˯˯ɣһң˽ҽԺҲУ˭Ҳΰ˵
ӦŮҽԺȥſû˵СԪʲô˵˾䣺ѽǳأ⹷ôֻҧʷǿһˣӸ磬ëʶʷǿ
һЦٿȴһأΰһЦ˲⣬ΰ˵˾䣺ڲſëѽⷴӦҲ߯ٶ˵ɣ
ӴﻹеҲʡˡһɻ춼һ룬Ҫ˵ʶˣš
ЦŲСֵܾͲţҲԴ벻Ȼ
ΰŻع˵˾䣺ǺúöԽô򵥵¡
һԴ˵˾䣺ˣ磬ʺɵ·ϵ˹
ǲǵʲô֪ΰЦʡ
һɻȤһӹˣ롣Ҳ֪Ȼ֪Ȼ룬ҡҡͷְĿͶӡ
ӣϿΣʡ˵ɵҿҲġΰЦ˵˾䡣ܣ֮ܡ
һ⻰гɾ͸еؿˣ˵ʵҾ˿Ƥ·ϲ˲䣬ڴ˴ëٸ⼸СĨŷҩɽﹷŲζһžͷ񡣡
ô򵥣Ƿͷ飬ôҧѽŵط˾䡣
˵룬룬Сˣûطйأˣ˵һ϶Ҫʹҧ˰ԽԽҧ͸ղҪײ˼ʺɵĺ£˼ţҪûˡЦ˵ΰģƤⶫɷ˲پɽϵǻ治ôˡ
Ҳζˣôҧѽʵ
٣򵥣ǵҰǵֵܣҾǵͬ࣬ôҧҡһɫ˵ԽԽǵһֵǺǺֱЦ
ģԺҸ˰޺޵˵˾䣬һУҲëĸˡ
һֵǹЦΰٿŵĳɷݶ˵㣬Ҳ΢Цų˿
һɻǸϽҽԺΰ䣬Ѿų˺ͬ⳵ŻǨСķˡ

˼䣬ſڷ˼һĻǡǡйλԱ˵ۿ˰죬һDV¼˰أ̳Ӿͽˣһˣһʡ˹ʹŹҧءǼʷǿѾʵмո˺Ѿˣ͵оץˣ˲֪ǼʷǿǷֱ׷ٷŹ˵䣬Ŵ绰ʾ١˼ң
ϵ١˼ңһһǸЦã⣬ȴôŹֵδսݼţ١˼ңǲҷʷǿȥ׷Źˣʷǿų⳵ҽԺԱûôǾ͸˳⳵Ͼ
Сʱ󣬽ӵDV¼񴫻١˼ңϸϸһ飬ûŪףٿһ飬ûŪףܾﲻԾһʡˣǹϣ˼վһ಻ףΧһˣҾֻΧһˣǿ϶
һ뵽˴١˼ң绰ٴѯûзֳĿԱ֪ΰȺڱСش˵ûС
ԣԣʷʱʱʾʮңʷǿȥʱ򣬸ո賿ʱһ㣬ôôɫҴҵش˼⹷ҧˣп϶б£ΪǰļӼ¼Աȣʷǿһʮǰ𴲣ʱһ˯硣
ôĿ϶б£١˼ңһ롣¥ųйʻȥһ·̹˸̹һȥ˼䡣ʷǿټһ࣬һҪˣˣ
ʱ١˼ң̹һװϽɳһɾͬ£ֱ˼ļң١˼ңô⣬Ҫ飡ؼݲⷢˡ

ǨСΰعݣѵΰϸĻعݴϴƷĥ˻¥ֱعɫִϣΰһֱ̿һعһ۾̲סҪЦ
˿Цԭعװϣ¶·黨ʽɫĻ¶һ˫ڲЬѵһô磬ǿ̫֣װһعݣƫƫЬִعݴŸ˸Ьһڽϡΰһعݾҧ촽ҪЦʱ˸ɵС̸һһǰһΰǰͷЦعߴظڱ󣬸Сϱһμһ㡣һ¥عҲƵֻ˿
ЦЦЦᣬʲôЦģعڳеߵ˵˾䣬һתٿԼҲ̲סЦˡ
õãЦˣǡҪ˵磬Ҳ˵㣬ി飬¶òࡣΰҪ˵ȴЦ
ƶ׼ȥģҪ׼߰ɣعݿΰЦòˣ˾䡣ΰصӼһһ˵ߣ͹ʹظˣʶûʡ
鷳Ƚ϶࣬͸ң˽죬㰮ȥȥģΰɫ˵
ţعһ㷴˼ûС
ӿˣΰųСʻ·ϣعݾţΰе˾䣺
عͷ
ΰѳͣһСĿյϣڵ̯Ͻ˷ݶΰԼ˷ݣݸعһݣŰϿˣعݿˣɻشΰٿعݴڳŶȻѾûƽʱǸļӣȴܿԵ˼λŮ˼Ҳÿ˶ѵʱǰһ컹ӵڴҵCEOȴϵ̯ϳǮһݵĴã֮󣬶عȴȻ֮ΰҲƳ棡Ůǲ򵥡

ˣȴٳûм̫
ɵǶתеͬ˵һ㣬رͬ١˼ңһ㡣
˼참ɾͲ١˼ң̹רˣԵƬ֮һ˼䣬˼дĵǿͿ̬һ˭Ҳһ֪١˼ңڼҵļ¼񣬿ŵʱԼʮӵģʷǿҧļ¼
١˼ңסˣѾйȥ˭ʲôʱģ˭ģʱʲô£һڵʱ˭ˣرǿҪʵǣΪʲô¼ֿռʱΣ
һֱʵǾͷðҧһ֪˵ʷǿʶҲʶװͿ
١˼ң̹ɾûˣϰ참񣬵˼ҲҲ˵˼ﲻǡѯĿ⿴ͬƬСһ١˼ңΪѣԼϼЩӻûţô󰸶ӳ϶ʲôСӣɰӲáһ˼⡣
١˼ңֵǣСƬ˲任һı飬Ǿİӣϸ磬ǹ¼ˣ˵Ҳչ㰡ͬ־˾㲻ҿɰﲻ㣬ҿɰɳǼſڣҪǣǻˣҪ죡
⻰һǾʱ˿ϣ̹̲סһЦˣϽûЦСƬ򽻵֪ʲô취ãͣ鷿֤ϰ취ǰԲˬֻҪһͣһ˳ɵûƣϻǣ˭ھƤӵСѽ˵ģ͸ϴԡſͣһ죬ʧͲǸСĿ
Сţô꽻ˣ𣿡ϴԡĵľϽ˵û
˵㵽ʶʶСֱ⡣
ʶʺ𣬿Сĳģۿɸһ·ûϵҪȲϴԼ
˭ģ
÷գˡСһ˫ɣ
ٳǸĲģ쵼أСŲ˵˵˾䡣
ϽЦЦôô©졣
ϣ˭ˡ
û˭
СƬһۣ˵ǰɣã̶ӳߣûʲô̸ġ
Ǿһզ͵СˣϽС˵˾䣺ССš𣬲Ҳ˵ʵǲǲ
ǲǻǲ˵㣬һˡСƬһ˲ãŵþҲһ
Ǳ˵Ҹǵİ
ϻ˵˭
ΰˡ
Ǹΰ
ͽԭǺڱͷͷȥһڿţСӣϲ˼ҶӦ֪˱飬ΰǱƬѲˣƬ˺ôииʱ򻹴кˣЦþղ֡
ƬһˣɫѾ伣һʱˡ
̹ſڽ࣬ûôıʣҲ飬ôΰˡ
١˼ң׻û˵
һ¿ھͼˣһС㱻ˣСƬͰ졢˼Ҳ˽Ҫץεģſˡ
һ˵Ӵλ߰˸һӾʹǷˣһǱᰡǿʲôҲɣ·أ⻰˵ֳûţҲû׷
һ˵ûʲôѽʷϰ˵˼仰û೤ʱˡ
ڶʷǿҧϣСС÷һƲС죬ܿ϶˵˾䣺ҧãƷ£˵˼ңÿζˣλ磬ͷμ͸ǽǧǮСѡ
ʲôʲôΰǮ̹һЦˡ
ѽյ˵λɺˣһǻΪˣ˭λһӸô࣬ûʲôö࣡С˵⻰ϲʤ͸˵˶˲ǮǸоһģ١˼ңƤ
СӲҲòˣ١˼ң̹ȷΰʷǿ棬˫Ϊʲô·Ȼһʱûзͻ١˼ңȷŹ¾ΰùﰵôͳػأٲӰӣξȻֺ;صصĶĳֳ˹ϵ
˼ΪѯʵĹϵĥ䵽˵ˣ١˼ң·Ħ°ʲô⣬̹һ·ųҲûҶʡ
ܷĵǣʷǿΰǱˣΰ϶Ǻʷǿıʲô
ĵҲǡǡΰΰָŽʲôɡ

١ӣ绰绰
١˼ңһӱѹ̹Լڴĵ绰Ѿ˶ʱϽóһǸİĺ룬Ҳû࿼һιλ
̹ŶҲû١˼ң׺˭˵ĪǣҲû١˼ң˵ֻ١˼ң˵˾䣺ðɣҵ㣡
˵绰̹١˼ң춼û˵С˾䣺١ӣȥ
ؾ
ΰСʲôʱˣֺͶĳӳϹϵɣ
ûߣ
ǲǣСӶʲôҲҲ̹ˡ
ˣؾţһ͵١˼ң˵
Ǹղţΰĵ绰̹һˡ
ţ١˼ңӦ
ּΪץǹͽ˰ɣ̹ϷʵЦЦ˾䣬ΰı¿ɴȥˣ١˼ңɫûʲô¡
ǡ١˼ңЦ̹󣬽ôˣ
ǡǡ˾ǹ˰ɣ̹һϴ´˸ûˣ̹پͲµ˵ʲô
ŶʽԶǹƷǹQT2476HʮУһ͹˵ļٵģ١˼ңһ˵һ֣һ֪ٲˡ
ãû׼˭Ҫùˣ¼ٲˣ̹һţҲƵ򹫰ִԺʻȥ


61 ѵͬ·£
ϻ˵Ӳŵΰָ١˼ңˣȻڵ绰ﳶǹǹ١˼ң̹һϣǾְҵ£һΰṩǹţҪ𼱻ǵظϻؾһαˣйǹе֮ģÿһֻǹֻҪǹڣõڳ䣬ʹǹﱵˣֻҪǹûб٣ͨȻǸԭǹţʹǹֻҪǹܻڣͨ黹ǲóǹĳǹһǹûֻ֪ҪǹûܣֻҪǹСֻҪǹһŶְһ鵽ףþл˵ǣϢ
οΰرǿǾƷ˶ΰ˽⣬ǰ˳ɼٲˣΰٻҲ¿ЦҪ˵Уǿ϶еġ
١˼ң̹𼱻ǵظϻؾҰ£ǻͷ˵˵Ǹΰⱨ֮ǰôӳǻ˵𡭡
ڵ̯ϳȶʱΰע۲عݵı飬ЩɰЩ̰شڳ۵ͣ治ǸڷޱŵĴ˶Ǹκߵ⻰٣ݵʱɽ亣ζڡѵʱҲ㡣һعˣعݳԵм俴ΰҲ飬߳Ա˵Ķãһֱϲǵִ࣬Сϲ
ڷǳģΰʵ
ǣڳƽڷǶ顣ع˵
ޣֲãǶԵ㣬Ҳ¶Զˡΰ˵ֿعһ磬ЦЦ
ǡⱲֲˡͦĽ¶һӵģܰعЦ˵⻰٣ԴϮҶһˣ˵⻰˳ǳġ
ǰɣ⻰Ҫ˵࣬ôһôҲ˵㲻ԭǸ飬ǲڹǸ꣡ΰһˣ˵ܻˡ
عһҧ촽̧ۿΰȴһЦ֪ΰ׽Ūˣû˵˾䣺ΰװʲôУװä
ǡǡЦЦʵʱҲͦĽǵģǺãøԸƵģ˵Ӣĸһ˳һ·ѧǰ죬ʮнǣȥ֪ǸͷΰعʵǲĽϵر˾䡣
˱߳Ա˵ΰ׺عݺܿɵĸԺܿ׽οѣٿعݣΰеϧ˵˾䣺òˣӣŮֶôݣ費ġ
û£öˣعڨڨ˵ʶΰôʱ򣬾˸жһжعݷǲ˵ˡ
ҲûֵúȥĸҽԺأߵǸ˵أǻ˴ΰع˵
ΰǻ᲻ỹعݵĵ˾䡣
϶⻹˵ΰ
ô죿겻ɢҲס˭֪ǻҼع˵ǻ¡
ǡ𣬽õķءߣǳ˵ɣΰһڶع˳˳һ䣺ܡܾҿһٰϴΰձɻ˰
ŵعһΰôпû˵˾䣺С

ʻųΰͣ·ߣعݲ첻֪ΰҪʲôʱΰعݣɫ˵˾䣺ܾ˵˵ɣжٶ
ʲôعһû׹
֤ѽǧټҪ߶Ĺ²һ˰ɡӦѾеջ˰ɡΰʵǽ⡣
ûж٣ҽҶĳһֲζĵ¼񶼴ҵıʼǱ漰ˡŵѧʱһͬѧۣṩһ϶Ĳ֤ݣҪ֮תозǣҲǸʤ֣Ҹûֱӵ֤ݣعݽˡ
ͬѧôУΰʡ
۾죬ó׷ʽһǰڲ鳭һµºڲʵʱ򣬷ʵкڲϰͷ֮Ľ׼¼ҲҼʽת˼¼ع˵
Ϊʲôٱ˵ô¾첻᲻ܰɣΰˡ
ˣҰԼϺЩ¼ǹ֡ʡѾٱˡѾˣûл״ǼҸˣڴ֮ǰӺڷ˰ͷ״ʮ꣬ʯ󺣡֪Ϸø״ÿڣϽɳľţȰߣ᲻Ͳųұڹ⣬һһ˵ҲϺδⶼûġع˵˵Ȧе졣
ԣͻˣϷø״ΰĪ˾䣬Ҫ˵ع⾭Ҳϡ¿ɶȥˡ
ţţ繫廹Ǵڵģعݺܼᶨ˵
꣡ΰڷЦˣһ˽ҶãһٲΪǵļһ
Цʲôعеˣΰûаͬģɷ羰
ûЦʲô˵췴ʮѳѽΰп˵˾䡣
ҲƴǮƴгһհȺҾͲţܷһӣعһŵı˵˾䡣
ԣ㷢֤Ҫõ֡ˣô֪ʤִΰһʡ
Ҳͬѧæ۾ץºڲʵʱ֯ݴװãǸʤе֣ͨҲ֤ʵ˸ʤҲȷʵִع˵
㡭ٹʤΰһŮĵӴûˡ
ʲôѵģڼ豸ѾܷˣΧװϼԶ̽ͷͽˣɼһ²ŷ³ʱóһΡع˵ôѵ˵ǳһ㡣
ģҪȥˡԣи⣬㲻˵ǼŲ֪벻ûãΰ˵
ǡԱҲûãɶãعƽ˵˾䡣ΰһȣ͵MCDBA΢ݿ֤֤飬ѧʱѡ޹רҵƵҲרҵһ˼ҵͬѧѧõܴﵽԱˮƽҪ¾ƽװҲǲܵģÿһ̼Ӧõʱ򣬳Ҷٶŵģ΢Ĳϵͳй˶ûܿԣοһССĴʹ벻ˣ˲żüãҪƽҲ¡ع٩٩̸
ôͿ㵽ǸʲôģҪʶ㣬Ұ˳ΪŮأʲôΰ۵Сۣع˵òࡣ
רҵǰáҸɹʮְҵʲôϡġع˵
ʮ֣ǲǣţɣΰһ治ˡ
ʲôɴģѧּҾõѧȱȽǣյʱҵ๤աСҵԱĽʦĴþ¥㾭عظΰһ
ΰۿ˵عݣеСŮˣΪ˾ǸΪǵŮǿˣȴ֪ÿһŮǿҪǿı󣬶ҪвΪ֪ᣬعݺҲǰ˺ָ֡ͷعطΰֱؿһ˶סˣΰ˵˾䣬㿴Ҹʲôǲ־Ҵţ
ΰڰ֣˵˾䣺е㾪ȶѣһΪǿ췹ǺŮˣ
ߡǲϣҿ췹ѽعࡣ
ٺ٣ҵ㣬Ų´ΰԴⲻûشˡĬˡ
ðɣĨˣôҲںҵ¸ˣңǲʤĶĳعݶΰ˵
ţûΰͷ
׼ô㡭عԼ֪⡣
ΰˣ£عֹ˰죬˵һʲôļƻ˵˰عɫԽأе㻳ɵ˵˾䣺취ǲеðգ
ʲô
¶ĳ˶࣬ϸϸ˵·Ǽңźü￴мʮһʧǲˣع֪ˡ
˵ò׼ȷһߵţפصıʮˣĸĳһһʮˣʮǻͳ㲻Ҫģұ֤㰲ȫȫȥȫȫ˵ƾıºǼܲӮɡΰܿ϶˵ǰڵĹѾúϸˣΰڶԶĳĵλǵˡ
߰˳ӮĸʡףǻôӮôӮˡʵĳˮӮĻҲǿӮǮˣһعݺȵ˵˾䡣
ǸҲȥ
ţȥû⣬øͰᵹʤʲôϵ
Ӵ˵Ůѽ̫ˣδˣζüٺˣôȥܲΪܵĸµİɣܵöеôɣΰһ̯˸εı顣
عٿΰһԴǵп̲סЦˣǳͷβСû˿ԼΪǮ뷨عݿΰúЦ׷˾䣺ҾͲˣΪʲôҸһܾˣҪĳȦǮ
ʵ
Ȼ
һʱҾͺʷǿйڣڸʤУû˼ͼʹֵҸΪһգⲻһܰ˵£ڶͼʹǮҲϰ߱رǱһŮ뷨̫˵İ죬˵ò֣ͼʹ֣ʤͽֻҪһҵҪŶ;ǰ֮ڶΪʲôʤ𣿡ΰɫ˵ȴͷعݡ
⻰ǰ˵عݰ˳ɲţ벻Ÿʤôڷ¿ɲˡعݷ׽˼ΰ⻰ȷʵǲ޵еʧ˵˾䣺ǰ˵ûа취𣿡ΰһڸһɵ㶵ɲ֪Ȼıˡ
äĿֹۼäĿۣ֮ǰ͹ĸʤеˣָ߹̫˶ɵˣ˵˵ʲôûǶҲа취ʤ̵Ų˵ģһӲû©ĽǶȿ񲻺ңǻһǶȣǶȿС裬һһѡôѪҶԸʵŻҪ־͵Σϻ˵նݲ紵ӷˣһҾ֣Ȼһоӭжˣʤ˵һĹǶҲˡΰ˵һһеƣҸоôݣ˧ˣ
عٿΰȴǲмۺϵı飬ɲţʱ򣬳Ѿûбĳ·ҧҧ촽ΰܳȵ˵˾䣺ҲܴҲҲܾɣҾ˵еˣʤĶĳӪʮ꣬ƾһ͵ˡع⻰е㻳ɡ
ѡŻǲأΰҲ޶ԣҪ˵ȫ̼ƻΪʱ磬˵ǵ°죬ɴ൥ֱ롣
еѡ𣿡عҲ˾䡣
ûаΰҲЦˡ˵˾䣺һҪ㣬Ųš벻룬춼һҲֻһӮ䣡Ӯһˣõһεʱˡ
عݵΰһŵı飬˫ֲǰĿǰܳ־ӣΰһͷعżĴۿܳȵЦЦ
ع˾ģΰ˵˾䣺OK㣬ҰȦǮҰᵹɽҪۿ̨
ã֪ģ˵˰Ǯֹҷ䣬ûķݣҲȱǮҸ㣬ҲҪ㿴ǫ̂ΰʮһŤԿףˡ
УԣعãЦЦ˵˾䣬ΰҲ⣬˾䣺ΰҲơûнĳûʲôôĻǲǾͲң
ӴӴⲻûش˵һĻҲ֪ʱ飬ҿտ˵һ˵׼ΰЦ˵Щرܡ
ߣ֪ûһͬģعݿش⡣ΰĴмһƭ˵ĻҲãΰûаµ£ʧĸо
٣⻰˵ãǲǾ÷ҪһӢ۾ˡ˰Ӣ۵Ŷβѽ˵ˣҪͬ˶ˣĲ˵ֵȫĻûУеûû͵ռͲ֪ԼĵҲϡ໹ǺöˣҪǰڿʱͷʱ仹ҪȿɲҶˣͬùңΰĿƵ˵һ󴮡
عݰβŷӦΰ˵Ļٿΰȴһƽɫ֪ν˵֪һֱԼģȻôҲ˵ӢۣһҪллң
ޣҪллҾˣ뷨ˣϱˣ㲻ˣ˵Ҳϲ͡ΰ첻׵Цſ˸ЦĻ⡣
عһӱ˰죬е㬵˵ΰǲѽڿ֪Ϊʲôˣ
ΪʲôѽΰĿǰȴûлͷ
Ƥõǽȣعݺ޺޵ظ˴𰸣˵⻰ʱе㷢죬֪յĻߵġ
ΰЦ˻ᣬһתͷؿȥ

һСʱһװعΰѵذ칫µؿΰͷµƬ鳵ţոΰعݴԼصİ칫ң˹СŵѵӸعݣ˵˾䣺ѻϱֵΪҹջظ
δعݷΰ㼱ɫҴҵسȥˣعȲ˹ţԲʷе󣬲ôܼˡ
칫Ҽ᲻ʮƽһһһ֮ڴϵعոԼĴĵᣬһСķΰµܣƬعݼֱظеǸҿеĺ㡣
Ƭϣΰɳ̲ϣһλƮݵŮһҸſ󱳣ӱ§ΰ߿üһƬعݴδôϸ͹һű˵Ƭ˱顢ٿ˱顢ֿ˱顣
һоǸŮ˺ΧľɫҪĿأͺڲΰе㲻䣬عеЦ˳ӦǾϻʻţˣǺܺڵţ࡭
ڶоǸŮ˺ŮζϵıҸ㡢⣬һֿڰ˱ҸָоعеĽˡ
ֿĸовͬΰϱܰݣһֺϷʵЦݣ֪㣬һʯһȻܳȣһȥôĺгعеˡеʼˡ
Ƭعֲ͸ѵѾһԲװΰѵˣ˵ʲôպңһɢıǴѵװȫװͷֳַֿܡ𽺹Σΰڲٳת˼Ȧۿֳ¥˻
عݲΰڸʲôһ¥ΰڸʲô˴绰ֻ˵ǹعһŶ˰˸󿮣ǹ١ӣһȥ֣
ΰͽˣһſ˵绰عݣعһûӦΰ˵ˣ㷸ʲô񾭣ϱƬؿڸʲô
ӴعһʡԼΰ绰ˣƬͿǰˣæظΰ¡ڨڨ˵˾䣺˼ҿôˡ
١Ľ˰ɣϱƯɣΰ⣬˾䡣ȴûʡˣعĽԼƯ
ţƯôѽعЦ˵˾䡣ȷʵƯعҲеԽλĸо
Ϊʲôô˵ΰһۣ·ǲ⣬عݴЦǺקԵõ˵˾䣺ߣڴҵĻ˰ǲ˵ʻţˣУ˼Ը⣡ʻͰţϲ壬ûţ࣬ʻûضˣҸ㣡
õãˣող˵绹ʲô𣿵ʲô£عݴ⡣
ޣҪ˵أΰ˵Űǹγ˵м˱飬߼˵ߣȥ֣
㱨عݲ˾䣬ӡвִʽ
ǿɲһﲻ٣ΪŪѽûæǵǳɣΰʰȫ׼ߡ
˵һͷѽ϶ĳ㲻׼׼˵֪ˣ»ô죿ζҲΥѽعһ²̫ˣûΰʲô
ŶӴӴѽбԼ¡õã˵ˣһ֪ˣһỹõ·ڿЦأߣΰݷ˵żҴҵ¥˸Сβʹؽţȵңô죡
˲ĿУӴӳһ椣ٿӴ˴˲ɣô˱ѵŮϻһˣûϸ׳ˮ鲻ˮ飬ӴӳŮģ¹һѾˣ


62 ջ赶
ϻ˵ΰڻذŲõһعݼҴҵָϣڻʵɣһ˭Ҳ׼뿪ڶֵԱȫأȫװѵȻǻͷָϡ֮³£ʷǿǽñΰ˳ɲȫװıͼʹҲܸͷ
·һһĿϾӣΰδ֮ʱ١˼ңѾѾΰṩϢ˸󿮣Ǹǹڹڲһ飬鲻֪һһǹʾǰһеʧǹ֧ʱȷϵһǹӷһºھ뱻ص߰ٹĳз侯У֧ǹͳ١˼ңϸʱ򻹷ľЭͨǹΰ˵ı޶£ҵǣǹûʲôףҲ˵ǹԱûпǹûɱˣʱ֧ȻݿﲢΪص׷鰸ֻһͣǹС֧ǹ׷ⰸӾͲ
˵һ١˼ң˲Сʱһɲһһ60ļͣڹִԺ١˼ң˶ûһ䣺ΰˣִԺôŪ¾ʣôһǾˡ֮ΰڹôԵ㣬һǸɽ¼һֱصĺǣΰھһȺ˿磬Ӣܵҵģһеˣڻܱ˾ƽѾ߳˹Ľڻǽ˵ߣͷ˭ûиߴð˴ˣ󲻴СũҸ¸һҪƾҪָߵıȻѡˣͷ˵⻢ܵľʱҪ㡣ΰʵѾ˹ϵĺˡ
١˼ңټ˿ɾеζӳˣһ˾Ȼһˣ١˼ңԲʷĽ¥ΪǸһ칫Ҿͷ֣СӾȻǸŮˣһƯŮˡĪѾŮˣ
δüϸϸ飬ΰһñطЦݣ֪Ļװģ١˼ңʹ١˼ң칫ҵɳ£һſھǣ١ѽǲԣˮεأϴǰұûУнû
١˼ңûЦعһЦˣعǶˣΰǺ˭ҲЦóòˮƽ⣬Ǵĵġ
УΰŮԵ١˼ңΰԼҲ֪ʲôζԵ˾䣬ֵŮƯƯϻˣ١˼ң²򵥣װŲӣ˵˾䣺ƶ찡ǹأһļٵĸ߰㣬Ͳͣ찡λ˭
˵λҸյ飡С֪ΰЦ˵˾䣬ȻԼЦˡعݺ޺޵ضһĽţ۵ΰ˸顣
ΰһţعݸϽ١˼ңЦЦʾ⣬ûнҲû˵Ļһ١˼ңӢȻе㲣ƤеڣɫĽɫȥ˼ֽüƣһ˫ڰ׷Ĵ۶˵ʱ·ܿ˵ģ˵һζعԸоһɺѹԼϮ죡عݺٴ򽻵һŮ졢Ķӳعݿ١˼ңﲻԾеˣ
عݸеȵΰް𾴵˼ȼԼ㡣١˼ңΰŰγǹĵط١˼ңǰŬ㿴ʲôʱƭ㣿ο˵ʲôҲø빦
١˼ң˵Сǹ˩°һֻǹһϸؼһǹţһص˵˾䣺ǾƷǲװΰǵõģϸң
˵١˼ңˣžһ΢¼عݺΰǰĲ輸ϣҪ¹죬áعݵźĴ۲ΰı飬ǲ˵·ΰ棬һ仰Ҳ˵ҿ˵Ͱӳߣ
һߺܺǿعݽĪΰĻǲκвģΰָвʱعݺܶµĵͷˡعݶΰţǲäĿġ
ΰ㵸ؿ˵ˣ˵ǰϣΰιػص·ϣȻ·ٵҪǮģһȻﻹǹͽڣΰƵǽҪǮˡΰ׼˵ĿյһȻǴչ˶ˣ֮ǰ˳ִͽǹˡ
ܼ򵥣ΰˮƽٸҲ಻仰ͽˡ
١˼ңޱţΰ©ٳĺǴͽ˶öߣٱ˾Ͳˡ
عһɣôʵ߯˵ɡֲΰԼ죬ԭһ˺˵
ˣ١˼ңΰϹˣ˵˾䡣
ˣΰЦ˵
ΰҲòãһ㶼մ̼١˼ң˾䡣
١ӣصʵòãǹǶأұܸ֧ǹΰһʵ˵ı顣
ҲǲɵǹǲĻ˵ģصģĿʲôòңͽΪʲôƫƫأǹָʱôǹȻѾƷǣΪʲô¾𣿡١˼ңҲƵظ˼䣬Ҫϸ˵϶ܰΰסΰһЦ١˼ңû˵ΰ¿ЦǹжȻǹϽˣ˵ȥҲ²顣
ޣˣˣΰһλŮһ˶ûΰۣΰȴǺٺЦź⣬˵˾䣺Ǹǹʶ仰һӹ١˼ңȤΰ١˼ңԲԼֲһ䣺ñʼסһᡣ١˼ңȻ죬ỹʣ֪ΰҪʲôӡ
ΰɫ뿪Ц˵Ǹ˱һ٣ʲô˵ˣнǷˣҲǹĳǹ˽ţ˵Ƶǹ8֧һ֧һʮ֧ÿʹǹ֧ʱǴţá˵ǰС۵İӾģӽ𣬴ºų˻ƹڵһɳ³ʲôšʱõǲ֧ǹҾͲ֪ˡ֪ǹ֧Ĳص𣿡
ΰ˸ӣ̧һ١˼ңˢˢֽϼţһΰˣˣžһһӣٷϻʵ
صһӵΰعһ˵ǣ١˼ңŭĿԲ·һֳۺֱ飬һΰҲˣ
١˼ңҲһʧ̬ˣְҵǰ˵ˣٿΰع˶ǵŲĴۿԼ١˼ңϽǸһĵȰο˵ΰǸ󰸣ӣԺ˵ϸĲص㣬¡
ΰһֻظ飬ؿ˵˾䣺ҪŻʵ˺òã١ӣ㼱ģ𡣾ݽ˵ǹ̫ԭ·һҽмʱ䵱еĵط䵱еţһáҪȥϿȥҪ֪ǹѾ䵽תûУڲطҿɾ˵׼˰Ҫ̲ǹʱɱԹҰΰЦţڰһȫˡ
㡭㡭١˼ңеһæʰ޺޵ؿΰ˵˾䣺ǰ£ôڲǲǣ
Һȶˣֻˣܲɣ٣١ӣҾٱˣûˣôֶԹˡⲻҵĻ𣿡Զԣһˡΰһ޹ı飬١˼ңװеͷعҲóǼٵġ
ΰְ١˼ңһ١˼ңûؽ˾䣺һ˵òãһһէġ
ޣ˵ģİǲοһ¡˵סȷ٣ΰ˵
١˼ң¼ˣѼҪдֽϣΰûˣ˵˾䣺áл˵ڹ˲ϸ̸ˡ١˼ңæŰε绰εм˵˾䡣绰ͨ˵˾䣺̹֪ͨؾӣϼϡ
˵绰١˼ңһǹ֧ҪţҪ쵼ʾȥˣʵһţ١˼ңѾжϳǵ¶ĳװ˯ͷˣʰ뱸ҪţΰڱЦ˵˾䣺١ӣҪҪҰæ
ʡʡҡ
æ˰
١˼ңҪţһ⻰תָΰ˵ˣҪ֪ˣӽǰκ͸¶飬㱾˺λС۲׼뿪ǣʱܴҪʧ٣Ҿͷͨ
û⣬١˼ңҪܷסҶɣΰͦͦظҲɫػش𡣻ֱһ˼ûС
١˼ңعЦôٸΰͳЦˣ˲ΰĺһֲ˵˾䣺ת첽¥ˡ
¥ﵽ¥ⲻһʱ䣬ΰعųʱѾʮ¾쿪ʼİ칫ܲˣΰعһǰһ󣬵Լšܱ񳵣Сΰ˻𵹹ų˹֡
һ֣ΰǵ˵˾䣺Сأʱʼ˵ɣǲǱûŰٺ١ΰ˵̧һع۹⿴ΰ˵ʲôۣΪأû취˶ԣŸ˭ǷٵƵģһ۱ĸһ⻹ˣҪСȥˣ׼ðѵˡ
عݿΰǺ߰˳˵űΰĻ˲ű߼ʵĻΰλŮʲôϵ
ϵ£ΰҲЦѿڶ
Уعݷ˸ԲšΰĺˡһСǺʣΰٱǲҪ赶ɱˣ
ӴĻǲһõ׼ȷ˵ô죿֪ǹ˼ȥӲƴȥɣܷɵΰ˵
Ǿ𣿡
١٣ɲˣǶأвޣ˵ţУûжţһˡŲţòСʱķǰѷ׳첻Сΰһ˲ѵЦݡ
˻ǰϵ£ô֪ûתع룬
ܼʮ֧ǹеضòظ˵תˣҸʤѾ֪Ū£ͲתƣǹֻҪ֪ھ˭Ƕںΰ٩٩̸
ع˸Ĵָ
٣иأҪҽסԺĽһ٣ңǹ£ͻû˵أΰǺЦţ֧ԼȷĹؼ֡
ΰֻı飬عȴûһЦ㬵ظ̾˾䣺һܸ㵹ʤˡ
֤ܲ鵽赶赽˾ͷϣ治ɵعݲˡ

ʻ˷ǣΰӴ˼绰ﶼعֻ̫ƬųԽԽԶعе㲻ĵʣȥģ
Сۣ벻뿴ץֳĿΰһЦعҲóΰֻҪôһЦҪʹˡ
ץ˭˭Сۣعһΰ飬ûʲô£ΰҪƺСۣûز˾䡣
ʲô䣬ûץץץٺ١ΰصһЦһţӷҲƵ·շѿʻȥ

ΰµúȷֶǹȷʵвޣοΰһѾŶʽѾ١˼ң¸һ㱨һΰϢǵʱ䲻ӱ˾ģץץ϶϶٣ָӡ
Ԥץһ֮صεľûеλֳй˱ӣٲҳ٣ͬʱҲΪץ·ٿܷ˭Ҳҵġ
30Ӻ󣬴˶ʮԱİ̫ԭ·ʱ䵱оۼ١˼ңڵһʱѾͨǽŰѽṹͼõ֣һõСϺһӴԱоؼĿƷλ
ʮӺʱõСڼʱ䵱вһһСͬͣ١˼ңһָ˵ҿˣһ㣬һڣƶ¥¥¥ѡ̹һӣǶֳԱͻѶ˰ȫԺ󣬶н䵱еһɿƣκβ뿪ʼ11ʱ26֣11ʱ45֣ͷͬʱ֣
һɴ̾ؾѹشǣ
ῴˣ̾ͨˣʼ̫ԭ·жεҵ䵱пˣ

Ҳͬһʱ䣬·ڣշվ100׹šٹ·ʶһλƤ͸ٽ˳Э顣
û⣬ϰ참Ƿڵ£ͽ輸ôʲôһλʮ˸˸ӵƤ˵ȻطɳϽ˼ҵĵͷϣи㻹˴ŵģƤһ˵⣬ͽ輸·׼ץˣСڴӦ
ã´ҵúúллֵƤһЦϽлϾһϵͳ˼зôҲǸӡ
ٲ鷳СƤ׼׸ٽǳԿҲƤǺ´˾䡣
ʮӺһװƤ˴ӹƤ죬˿ֻ˵˾䣺ʮӵһ͵ˣˣһҲамץ˵
һССʣץզ죿
ƣ⻰˵áƤԻԼȨԲˣ˵˾䣺ܴ𣿴Ҹֻץˣ
ҪҪ㱨һ£ôǶסһҲе㵣ģҪ˵ץ齫СģºðҶ죬Ƥһ˵ץģ˵ʵе㷸
ٸҺ֣һ콱ʱܵñ˭죬Σ˶ñ˭ԶǾʲôģֹΥһ㾯жûУ㣬׼ɻƤԴʵѵ˼䣬ӣҲԵȻһС񾯱ѵ˭ҲҿˡʱˣƤֱһšٽľûʻԶոͣշվ·ھͼһŽE1432İɫӻڼٷǰͣѡ
ΰٱеһ
շѸ¥ǰͣˣƤͳضŶԽϣ
ƤҲǸˣûһֱӵڲӳǰ档
ѾշѸ¥ǰͳһˣ˲ѳΧסˡ


63 Ϊ
ϻ˵١˼ңץжʱһץжѾʼˡ
Ƥ飬һµСʵʵ׼ʼжˣһɫӸոͣڼٷǰƤ˼ֱӵڲӳǰϳ죬ǳϣշѸ¥ǰҹӳ
ؼİڲڰΧڸ¥棬ǰҲһ񾯣ʻԱոյݳʮԪƱǸշԱĵ˾ȻһãλεѾˣδعˣųվ߸ˣݵ˲䱻λûзӦ㱻ϵ˵ѹڵˣֱֻˡ
˾Ҷˣһֻ¥ˣԴϻֻڶǹڡ
죬ĥ䣬ϵƤָţѾмŽˣָż񾯰ھһ˵ĳһǰһ󣬿˹СԺӣԺӵţ类׼õϹˡ
Ѹס磬Ǿеåǵåǵ죬ֶúܡ

ˮΣжĲåеľ죡
ӴƤҲǸݰֵ׵Ҳ°
һǧ⣬ϣΰԶ￴һĻ̾˾䣬ƤΧһǳɣǰʱӲű˾䡣˵ƤպǮˢӣץҲΰԶԶؿźûɳ˳ؽ˹ԺӣŷԶ
ôûʲôѽعûԶôԶͿһȺ˺һָɢˡ
Ͷˡΰ˵㿴˵á
ץ˭ѽعݿΰòգ·ڵѾ˰Сʱˣûʲôûô£ͺͿˡͼŪŪؼ¾£عٺáٴҲ͸е
ץ˼պڲʵ£ڲ㶮ΰʱشԶ￴һûغعš
УжڲʣʱȸƱĺĿʸ߰ٷ֮ʮһ壬߸߳ٷ֮ʮһ6֣Ǵˮ˾ʽչģС˭ѽҪ͸۰һϲһ47ʱСƣعݲм˵˾䣬ֻҪǶԶĵģ˵ֻҪԸʤӪĶָơ
ҿ㶼֪ΰع۵СۣعݻĴָ
ʲôϡģϸ˵ҲǶĲǺϷģǸ˺͹Ҷģׯվˣ˽˾ӪҲǸ׬⣬ЩȫУ˼ܲϵĿӡԣºڲʺֵģҾӪڲʵĸû취ץѽ⽻׸ʲô֤ѽӷɵĽǶ˵ֳץ˫ָ֤Ҫû취ѽعݺ˾䡣ڲʾӪߺƱ֮䶼ǵ绰ͶעպڲҲֽףκν׵ݣץסҲû취Ҳȫغڲʺеԭ򣬲ǲû취
ͦɵΰ˸һЦ˵˾䣺ȻɾӦ֪ѧ÷磬ܿϧֻǶѣ
ʲô˼عݵŴۣΰ⻰ʱҪʱǾٵ̾عҲе˼ά
˼˵㻹ûдﵽѧõľ磡㰡ڿʱѧã֪ʲô֮Է𣿡ΰ˾䣬ҪԶԶ
ԷΪ׼һ𣿡
ΰ͵֪ôͣǽǣ취Ž֮Է
УعһǺЦˡ˰ôɵϴ𰸡
Ц𣿡ΰҲ⣬˾䣺ǱĽ͸һε˼ҵ˼ǣɽĻǽֱӵ;ôղţ
ЦȻֹӴ޵ʱ͸һֽعһ˫Ŀΰ¿˼飬˵˾䣺٣һľ⻰õ˵
٣ҪֻܵСۣΰȤ˾䡣һֳˡ
ѵõعݲûȤؽ˾˵ΰ㵱ôҪҪ
ɣأΰһǲĻؾˣһнʮ飬ǳ´ôǮҲɲΰ˫¿عݣûˡȦûڻûײԲʷҲС˰ΰŬ˻عǰ׿Լӣе˾䣺ҪʲҪǲҪǮҵǿԿǣ
ޣ㣡ع˿ڣ˵åģعѧٸҲΰĶ֡
ΰٺЦţԶ￴ţ͵˵٣ҲұȽ˧һѡ쿴쿴ˣڶΰҪĵ͵һĴſˣһԶּ˵ڶʻһɫɣǣûʱعݶˡ

ʮǰ
һɾŤʱѶңƤһӣѣ
ϵûʲôֻ̡ǮСûκΥƷ
Ƥʱѳĺ˾䣺
ƤһС޺˵˾䣺ģҸӵۣȷһͲʲôöģʰ㡭
Ժһ񾯴ӺһɫƤ͵ţѳһϲɫƤÿ֪Σлˣ
лˢˢ߰ƱһʮһʮһʮԪԪǮװ˰ǴӸزƱջǰһͶע
ôǮ²ʮɣһϲɫ˵
ģôǮԣǶʣѳƷûУƤ˾䡣񾯶ҡҡͷһ飬ƤͲˣ˾䣺ʲôԺȵģôǹ⿴ʲôôƻ¡ѣҲҳ
һڵϵ񾯾ͺ˾䣺ҿˣڳϣʲô
һڳףְ˽ŵذѳһ룬ڰôڳµĶȡֽһ̷۴ĴһӰɫᾧĩжأ
Сⶫڣ°СӸҶˣǸСɣ࣡ǵƤϲüң¿ɶˡ
էƴ󰸲ˡ§ôһ񾯶־Ƥţڶ׼ץʱ򣬸ԸµҪȥ
ڶΰ˺޷رƤ˹
ΰ˱ˣһҪƤסͷײ¥˶١
ɫ򳵣ˣ˾ǱȽϾƤץ˳ˣ¥һûסˣ˾ҵһ˳Ѹײڶ֮ƴһײ˷ɿˣΰķʻˡ
ƤһҪǹһûΣתͷ׷
ΰһҲˣŷ㶵عݺģܡһ𣬳ವһ˳ȥ
30󡭡60󡭡ΰĳ˲ٵ80ֱӳɫײȥعէ˱ʣŵûؼˡ
ǺɫҲǰ壬ӭĳˡˡˡɲʱͿһ̤šŵƤʵɲ׷ˣҪɲסײһ飬ǿˡ
ɫ任˼򶼱ӭضš
500ס300ס100סһײ
عëˣ˹ĺ˾䣺ΰͣѽ
ΰҧһԲݺݵ˾䣬˱ƣá
ĳ˿ûмٵļ󡭡˾Ҳˣһϳ塭
80ס50ס30סعݱˣһƬհףΨһ뷨ǰ쵰ΰ˼顭
20ס10סΰһҧһ󲻵ʮ׵ʱһ˸Ưƣβǡǡɨ򳵵СȻС򳵱һƫʻķ򡭡
ΰȴǿ̩ɽոոоײ˳һط򣬻˳ײҡҡλʮףȵؼʻһذڣͷһһٰʮȴת䡭ÿͨһһ˧Ƴ忪˻·µİˮ
ΰռ˳󡢳غзıˣ򳵾ͲˣͨԺﹾཹཿʼðˣǺӲס˰ҪѴڵĻܲܿǸ⡣
շվһȺſڽշԱ˰Σһðŷ˵˾䣺ҮˣӼأ
һĴָں촽һĨƱˣ˵˾䣺ײûײţɶΣ
֮⣬·ϳ治ϡײʲôϡûײͲ˲䣬ĿóշԱûʲôͷ
Ƥѳΰĳǰͣ£Ͻ³ãͳβƱײˣȥһƬٿΰ̽ͷһЦݵؽƤ
Ӵϵܣİ㰡ҪСӻ˿鷳ˣƤǰΰһΰһЦ⣬ˣ϶û¡
ɰǰ참Ӱ⳵ɻûذΰµ˵
ǣϡƤӦϽȥĳ벻֪⿪նûС
ˣˮһһȥûгˣˣû£Ƥ½˰Ҳˣ޺úͻءҿɵ㰡ΰ˵ţʱѾ˵
ƤӦ򵥣˵참ǶҲýֱͣˡ˵žͿΰӸѾȫع˵
һ߲Ľ壬һǲгӵɫΰعȥҲ˽ȥһȥͼ˾͸ͬʱعǺɵЦͷӡͷ
عһˣͷһһţþмרмպڲʵģҲǸ赶ƣɳѵ
û˵ʲô·ˣԶԶػǸɫļʻԱŴӺ龰ºعݲ࣬ȫˡ

Ƥֱΰһ˺Զջ۹⣬˽º£ǰ͹ֽѳʮһȺ˾ͲʲôûɫӼ˰춼ûȻ˵ıֲ࣬Ǳ첻ҪǺ񾯻סЩֶΣʱѶֻһᡢӴӴлһᣬ˳Ƥġ֮ԷΰĲ࣬Ȼ֪֪ȺΣüֶεļ񾯿۵óһһСضƤ˵Ⱥ˳ڣֶˣǲҡ
ƤȴǲΪȻżϻ˼ơЩԽԽƤ»Ƥһһʮ˵Ǯ·˵Ǯ·ãŪȥ飬ϵʱԽûԽãǮûգԼһǮ䣬ô࣬⽱𡢾ѡʮɳܲˣŪô󰸣˵һϸ̨ס
Ƥ۾Թ˼Ҫأһֽѳʮ򣬲ǰܺˡѳǮ˶Ʒǻһ֧ŵǹܱˣֱӲλ桭Ƥһ亹˼ûͳһһָˣ˵ⶾƷƷ֧ǹͰˣѲˣ
󰸣Ǵ󰸣ƤٴҲ֪ԼϹèץһȺӣŴƷǹеһڳôؿ׬ˡ˵ټһСǶпܡ
ƤڣɰΰүˡһѺɳ͸Ͻ˰ΰĳ͡
ⳡ˲ʱĳ绰򰸵ĶûС

峵عֱ˳һỹȫ䣬ֲԾشսղŵĻʵ̫ˡ
عݵĴӼѾΰƣҲû뵽ǣͨ籨Ŷ³ΰɳĶƷΰĽ
ӺϵɳȥִеĵһѾһʱĳ˵ҵúܣƺ򵥣ǷһֶƷ̫ǻ飡ͻҲǶƷǣֻȸߵбˣǵϹõƺƺ㳵һپٱ㣬һٿﺬʮҲǶƷ涾İ첻Ҳܣҿ϶ģ
˼ΰҪģһعڶЦЦˡΰ˵˾䣺ػأ˵ĳŻ··ˡ
ܽ㣬£ҸȻûգ⳵ñ˭áǿɶʶģ˵ڴ··Ͽ£ϵӿعɫɷףο˾䡣
عʱһֻ˹ס֣عһ̧ͷΰЦԼ֣ӡܽʵĴ֣عݲԾذһֻҲյΰϣֻ֣ͣؾˡ
ɣغΰعݵС֣˵˾䡣عݸˣʼȶˣڳһʼƽˡΰҪ֣ȴعݻǽţٿعݣһı飬˵˾䣺£Ͻץʱ㶼ô侲ؼʱ򻹰ǹߵǰ¸ҵһ򶼺¸ҵġ
ΰ˵ţոյǧһҪһҲųӣѵعݻдպ·еϧˣȻذعԼı
ţҲ£ع˵ȴȫһ¡ȴְΰգ΢΢ӲԾغΰøЩЩֻŰȫֱع˼ȫΰܵǸޱۻϢһƽȵš
عݵͷΰĻֺֻֻֽһ¶ƵģöˣδйİȫĸоΰʶļȻΰĻﲻԸֱӽѵأŪŪģعѹһͷҵؿų⡭
һȺ˲żһ￴ҪţһǴһͷոΰӷ˵ͳһϵĶţЩɫȥһȲˣعԸж˻§ԼΰһҲһʡĪǳʲôˡ
Žͣ£СֵܾͿ첽ԶԶ˵˾䣺硭
ΰһС麰һϢپһڣͬ׺䶥ǧ㣬ȴû㵽ʷǿһ£һҪиһ


64 ǽϣ
ϻ˵ΰһƲۿţ¼պڲʵбץţɳպڲԱҲţֵױȽǮһ⣬Ȼ࣬״ˣΰ˰ֵĴˡƤץģΰƣһʱⲻţˣǵòȷϢģ˵ţƤ˼ȫǼǮϣû˵ϹȺ˵ء
ΰӺعսأͿڼһڵҪţһǳˡ
峵ţۼ⣬һӿΰӳܣǻΰУ磬ݱˣӱˣ
ΰէһͬ׺䶥һڣס񣺡ʲôô£˵㣡
ڡСԪͲ롢Ӻһԭıֵܣ˵žΧ˹ɤ˵ģ磬ã׼ȥأոСί绰˵һȺ˰ѵˣѻӿˣ˭òͷˣҶֵܣȻƽʱӲͣͷȴǽ׵ģˣҲᶯݡ
ģ˭ɵģƨɺš
磬绰˵ǰʱ޵СԺͬʮ̯λȫ˼ˣС˵Ҫ˵ׯССԺͬҶиġ
磬˵仰ǲ۸˵ӾӲˣ⻰ɹӲˡ
ס죡ô»ʲôΰһһ䣬˵˰û³Ҳ˴󿮣ļҧÿֱΰ˾䣺죬ߣ
ϸ˵쿴Ⱥ鼤סģһ񳵿˹ΰһϳһ𣬳˦пܵĺʮˣƽĺ󳵶ҲΰҲϸôˣ죬üңŪ򡭡ֵǣߡ
˶ʮˣ˻شţХ·ˡ
졢׼ϱ̹٣ҡͷЦⳡԼǸʱôѵôؼɣͷﰮŪĥģһ¾ͻʧأοӵıһѪԺƦʮĶӳ
жҲǷǳˣ˺ƵģһͬʱˣҿԼӰĶԱͺ֪飡
ӣܼȥˣڽԱеΪ˲׽һǱ¼궼пܣ֪ԽʱԽҪ侲Խ¶κʱ䣬١˼ңҲûϵץסһмֵ永Աһ򾡡
죬һֱؾд·

ΰһׯС۵ʱڼʱ䵱УѾȫ١˼ңһӴԱˡ
ᣬ⵱̼ԺǷǳҵʱڽ³ԥʡķǸֵ̼ĻἯ֮رǵ̹ģȫʡһָǸѪҵˣ̸ĳɵ䵱УȻˣʵȴûı䣬ѪѪҪͷ䵱˷ֽ𣬵ãŰװɣʵе¾ɶ̫࣬ĵڸϰˣѹȰѹȵĳǣҤ㣬ѾСˣָ˹ʲ䣬û׼ǿȻ˵㣻иϳүǣڸеĸ磬ڵĸɱǰضˡ
ʱ䵱˵˾ǵ̣ΰŪףһνΰΰδ̫עΪţµһС⣬֪ǹͶӹעЩŷ֣䵱кͶĳҲϢϢصģڲʤӵʱһֱŪ̫ߺ·ţΪʲôͰͻῪô䵱⣬鷳ǮҲδؿ죬ӽʱʱصپʹԼֵǣһʲ֪ĳһϵҵҲ¥ģĳӮǮǼҽסջùƨҪһʱ׷ծ׷ýײ֣ʱ䵱оϴóˣֱӵͼʵյزٸ߼۳ʤǼ¥ңмƤ;ӪԵ䵱ѺʽյʤµģŻȻ򣬸Ǻڰ׼ʩ˫£һ׬ԽܵǣʽϻǺϷġ
ʱ򣬷Ƿδزʱ򣬺ϷҲδ˳⣬ʵ
ΰ͵Ľܲʵ֪޺޵˾䣺ģ˿ӵϣʤҪİ
죬ʱˣף׼ȷ˵ǣӣ
١˼ңʮӺ󣬶ʮԱѾ͸λˣŶֽλ¥λ¥ĽǸǱһλΧǰͷһλǾ˫ʽ취ץʽһӵǸ򣬶Աֱ֤߾׷Ҳٵץְ취ǰԲˬ̾õץɳһӵҪֹ߲һˡ
ʮһʱʮ֣ΰ·շѸ¥ڶʱ١˼ңִ˽ŵʱ䣬١˼ңõΧǱͻƵս
һ̽ţе١˼ң̹Աڽ˵䵱Уʱ֣Ͳĵ䵱ԵÿտյΨд˸ķԱ١˼ңһнţǷԱһְҵԵЦݣӭ٣ʲôܰ
žһ١˼ңѾ˳ֱ˵˾䣺оִ󰸶ӣǹ
ŮԱԲ֪νȴ١˼ңһ˦½Ҹбװǹ֧Ȼ˳ǷԱ˵ʲôһӾʶסԼ죬ű١˼ңŽ¥
̾ӴֱӴ뵽̨¥ߣ
ûκεֿһʦܺŮԱһˣȫ̹ʱ䵱ӭ١˼ңӪҵԱȫʰֵͻѶ
ʮӺͻѶ޽ǺϸĴҵԱҿ֪顣ŮԱӦƸĴѧֻ֪ϰкţҲû˵Ҳһ֪ʦѾʮģǲ֪顣١˼ңѲҪδ򿪶Ŀܼⷿ顣
ȫǿⷿصأȫһһĹӣӽεм֤ȯֻԺʹӻʲôУǿͻ䵱ضһһѹҪٱʮ֧ǹ֧ĻûеطɲأչûУֿⱾһ޴ıչǺصĽһߺøܽըҲδըÿǸͨĿⷿᣬⷿżֵȽϵ͵һЩ䵱Ʒ򵥣ûС
ʮӵ
ֹ˶ʮӣѲ̾ӵʮˣ¥컨嶼ûзŹһ޴ĹƷһһϸϸ˵ǹ֧ҩһΥƷûУҲտҲԱǽڣȷȷʵûа
ް񡢵޿ġǽȫʵģûпܲĵطˣһСԺӣԱϸϸ鿴棬Ҳһ
ǹ
ֵ١˼ңɫԽԽѿ飡鲻ֲҳһĲǹ֧Ѿݾˣϣϲһ£϶Ҫӣץˣ˰صţĳڲйأΣϵʷǿ֮󣬲ĻӦǵһΣˣ١˼ңһҲҵġ
еﻢˣ١˼ңֵҵһƽŮԱսս£סˡ֤оⰸӺð졢˺󣬿ͷѰˣӺû취˵еǲе̫ΰˣ˵ΰǵ;˵߰˳ء
׻˵⼱Ҫţ١˼ңһʱѾһСʱˣ⼱ģ˲üɻˣֵңһͨ¼һͨˣ˵ΰġ

ΰģʱ仹˳ȥСʱǻ˳Сʱΰ
ΰһХų嵽ׯСϣʮеֵǺ壬۵ΰͷʮ׳ĺͬѾһƬǼһӰһѣ̯¯ӻ߷˻ð̡СĴͱ˸ðò̶ˮ̾һɫʰľӪ߰˼ң˭ϵúõһӱӣʱڳǹͷΰܾкдƷô£˭뵽һȺȳǹܻˡ
ſΰһˣΰһ۹ⲻˣˣʲôôûҹѽϱסˣһҲǷľӪ£
ΰһĹ˵Ӷţ衢δλһ˵ʲôӵĸ첲ɴˣ¶һھĶѯʱ¼СΧ۵Ļʮˣ˴档
죬һΰˣСˣ˭ˣɱģôʵĺǶ۸С쵼ɲܲܣ
ǣǱ£Ǿί㵱أǺα̫̫˾䣬һӡ
ڣ⻰һΰЦˣٿӻͷǺһЦû£ǷˣżһĿо죬һ鶼ѼһصΰһӷӦתƵģȥȥȥͬڵţûˣûˣ
һɱǶߣͺͻ׽ĴڡСֵܡܵ죬¼һžͼҴҵʣӸ磬ˣ
Ӻ˵ɵһԣǺǵЦţûû£첲ϰһһƵģϵۣۣˣǿʮˮĴǶûط򡭡
ҹɶأôˣʣ
Ｘλһ˶Իʮ飬ǺǺЦˣдű¼һ⻰ҲǺǺǵЦˣ
ôҲŴˣΰҪţɢȥȺﻹ˸СӣһȻعݣԲһӻûϳ
ôͲҿ¶㣡عݲˣΰһۣԼƿƵġ
ǽɣΰ˵˾䣬ʵ˵˵һعˡ

ѾˣװӱƵڵϡĴֱмͱ˸ӡӵһءһƬڵûͺѾһһ飬¶Ǻƽǻûƣһ棬˻عݽ¶ʳʶ̣˵Ǵһٻе㽻顣
¼͸ˣǲټåŪ¾ҾӪ߻̨ȱ飡λ迴µģų˺ͬΰٿ˿ڵĻӣеڨڨԼġڻǰ˾䣺ӣզ£˵˵
Ϸλǰǰһܼ򵥣ʮһյϿ˵ʱ䲻ͳʮˣͨͨһͨ˶ҪˣһŴ󰸰ų¶Լûⳡ壬ԷͷҲǸСӣԳСģʮΧڵҪΰһҡִŵʱ첲䲻ְһϵ˫סˡ
¶˺α̺δ裬һȺ˽ͬʼҵʱǿĺδĿ죬ϱˣˣϵߵܻȥһͷ̫̫ˣһȺ˲Ҳеˣͬ类ͱòˣ˵ȺжվȻѵһåƦס֣ܰ赱췴ɵʱСƨûأŪ¾ȻŪׯСҲҰض𣿡
ǲα̺̫ҲŭĿӣƤ׷Щɷǵ˼Ÿɨ񵱱ָһɲټһСå٣Сåôѧñȳǹܻ˵ģҺδǻûˣ
̫̫Σʱ飬ƽʱӺ¶ֺãûٰСˣļһԽԽ࣬輸ŶͶס˳ŲýȥѻһұͷһɻǾƣӲҲ²˲ǣסˡ
֪ǱλȻ廹˾һŪµĻžͳˣʱ˾ݻϴʷǿҪΰصĵǸֳһٶһ٣ѻǴң

ΰһ֮±ʡʷǿԼĵصϵʱĻ˾ص㣬»еңΰ󣬶һɵˣλ˲۹иλԼϵ֮ززĴ谤˸˵˾䣺衢δ軹нλүҵøǺúþϸллǱһֵܡ
عݱ죬Ÿжֻ۵ΰȴǴδΰ˵ϣδΰĶˣʱͬʱҲ֣ԼҲûмΰƸʵϵˣ
⺢ӣԴС仯Сָֽ˸ǸҪûǸأ˵ҸǾһˣɶϽΰܲ˴
Ǿǣ޶ʵϣһ賤̽ţͳǲܲܣα̫̫ҲϽվҪ˵Լݣǰΰ͡
ΰ˾䡰үΧ۵ľһȦѴҶֺǺǵˣһ˵˵ЦЦȥ˲Ӱΰֺ輸£˵ԼǮװٸӪһЩʧСԺͬ輸λˣ°ˡһ֮ΰѻһжСͷҲ˻ػأ¿ݲðʧˣ
һ򣬴ڿųع¶СֵŻ壬ΰСͷһȺظϣ񲻶˾䣺磬Ҫս⻰ﵣóҪ˵еڷǰ֮䲻ټսģǴӾһأ˭Ҳ˭Լص㣬һˣ򵽲ݣֱһΪֹʵǶǹۣսʱ˭ܱסûʧ
ģӣʲôʱ£û¡Ҿ¡ΰŪСͷ˵
磬û£Դ꣬ҾûŪ£鷳Ҳ¸鷳˵
ͶˣԺЩ£㶼ٲ룬¿Թˣûȫû£ǰѵװһ顣ΰ˵˾䣬οԼ鷳ˡ
ǣû£һ۵øɶЪ죡ڨڨ˵
ӣ̵ֲס˰ΰӣ۹˼㶾ɴܶԷжˡ
٣磬Դϴ˵Ҿͼסˣһֱ˵ΪҺҲ֪ҲˣҲ治˴ɱɱˣ˵¶𡭡Ǹֹӡ
¶𣡣¶ôˣΰֵʵ
¶ֺֻ֣ǺǵؽҳյףһһҸЦ֮һһȢ˸ţڶǵˣӸˣǶεˡ
Ӵôϲôûңа㣡ΰһӾˣٿ¶ҲһҸЦţԱعҲȾˡ
СֵҲˣ˷ܵøԼ˺Ӱ˾䣺ѾͷСӣ
£֪Ӳˣشˡ
ޣ֪Ӻײ˾죬лš
Ӵӣզ֪ڡһˣӡ
꣬»ģ¹һһѶǹģɫ˵
ڼ֪ȴ֮ͣͨͨЦˣӺǺЦź⣬¶𲻺˼ЦЦعҲ̲סЦնΰֺЦСͷ߾˹ȥ޺޵Ц˾䣺ôˣֲ˺͹
һ·ЦһҲսٵӡ

һȺЦŪŻ˻أոհٺþͽӵ١˼ңĵ绰绰١˼ңеʵΰģ
ڻѽ㴫أΰ˵˾䡣
׼׼ʱ䵱иûв鵽κζ绰١˼ңе˵
ΰһҲ˾䣺ɣӦûвѽⶫɲ˵תƾתˣ
һƭ㣿ϢŪҲﻢˡ١˼ң˵
һһѽߣҾͲƾձûˡΰҲа
ΰҾҲоߵʱѽץѾһСʱˣһ©˷˷˳ӣǿɾ鷳ˡ١˼ң˾䡣Ѿ׼̽ˣⶫҲδعá
ʲô취ΰһӱʵסˡ
Ǿٱˣ㻹û©ʲôмֵЭǲһ¡١˼ңĿ
١ӣȫˣôҸ㣿ΰ
㣬˵ˡ١˼ңûʲôˣع˵绰
ֻһӴཱུĶΰ񣬺٣СǣͲƢСҹҵĵ绰ֱⰸǣˡһ˼ٰͽ򽻵»˱飬һ˼˼ְգְѵ绰عȥ١ӣҪҸҳǹ


65 ǽ£
١˼ң˼ʱ䵱һĪչʱΰѵذź˻һ׼䵱аæʱɳƤһæʱʱǡǡţո𴲵ʱ
ţʱţ꣬õȷ󣬵ΨһĽôײ֣кɵ֧ǸִСֱӾͳ˴ţʮʱɹˣԼܱ߼УƱ֪ƱƱȸƱƱľţĺڲʣܷǵСְҵƱĴ󻧣֪ţôˣһ㲻ͶעնҾˣ
ƱԴ򿪲йˣǶ֪˭һнˣ
ţڲƱþԲֹһȴˣΨһһƳպڲͶעһսԷʮ˶ţʷǿˣھû˸ҶԽ
һʱţ˯˯Ȼˣһۣһͷأһ£
Ŷ˯£̻Űأո극ĺͷţֽ˵˾䣺棬𴲾Ҫ飡˵˵Ǵӹ˾䲬̸ţ͵˴ͷ
ţȴụ̂ǿⴺ׸ظһѰⴺ§ţһֻһֻ쵽˴ȸȴҧ·һŰ׸˳ţһӴסˡ
ҪѽûˢģûؾţĶ䣬ȴ̰˱ˡ
ǺŪ˰ţŰѺſ֧Դǰʶǲ¥ԱĺţؼҲԼˣԼʮŮ˵ϣţһصŵĸоͣࡢͽȶǮҪߵö࣬ǡǡܸЩ
Ҳʡ͵ĵƣʱƾԼһϸƤⲻסһʮƽ׵ĴӣҳӵʼŮϰ塣ȻĻǰһϰ˩ԼĿϡ
һɹŮˣվŵĲһˣ˩ǸǸҪˡ
ţһ֧̲𴲣ǰһҹ˵̳սŪһҵζţҲһ˴һϴ֮ڲϣʱ򣬺һ㣬һͣţȻһ̽ɫļ弦һǣ
촽׳ݣǰһҹԼ˱ʱǸоеֵֹģض泩θڴ󿪡
иŮǻҸģŮ衢š˻߸ɴͷ
ţÿ춼ܳȻȥ߸ɴ࿪һ齱û񣬾ͻ浽ҹ賿ûϱⴺƯǻˬŮˣһͻٻصı̬ܰ
ţⷹԵ˰ؾõ绰ˣԼֻغ˾䣺绰ǲǵģ
ޣʰװĺһǵĺ룬һ˵˾仰ˣæĻױţ˾䣺˭ĵ绰ѽ
£һӵģС÷˼ҡ˵˾䡣
ȥɣû׼Ǹ⣡ţţЦ˵䵱һ㶼²šųµ⣬ϵŶĶǴ󻧡
ϹˣŰɣ΢Цţһڣǳˡ
ţۿһȹµĺţ˳ɻĽֱߺʮӣĹţ¥ڼ˾Ѿ¥¡

Ѿ١˼ңô˵أ˵˱ʡ
ʵţ׼𴲵ʱΰСֵعѾ˵䵱Уεٸ֣ΰѴڰ·Ѿ˳һֱҪŵعݱΰŵ˾ԼȴڳСֵܵι˰죬عһ·רĿΰˣǱ鲻˵û׼˭ˡ
ӵ˶Ǻ͸ʤصˡܿ˭عݶˣһָĿ⣬ʵͲЩ¶Ƶġ
ֻڵ䵱ͣһӣһ³عݰΰİֱӰѳˣսžͿ̹ɵվڹ̨ΰһˣЦ˵˾䣺̹װҲ߯˰ɣһվֵĲϣп˶ˣ
ãͲܿңһҾ͸ܣټң١ӵأ̹һΰ⻰˵ˣûشΰĻء
˵١˼ңųˣһΰӭȥĸߣһ١˼ңվˣɵؿΰϸƤĸ࣬˾䣺ΰ˵İ취вУ
ٷϻǹأΰͷش١˼ңĻ
١˼ңԵذϵľŶʽΰ˾䣬ӵѾж˰
ӣΰ֣١˼ңԵشͳӵݸΰ
û취ҽˣ̨̽ѾʼˣڵµޣûЧ
١˼ң궫һˡΰһͷСֵܣЦ˵˵㶼ס𣿡
סˣ
ãȥΰһ˵ѱȥ˸첲һһ³ˣ۵лԪֱͷΰ˵񣬼ӰͿ˾غԪȥ鳤һ顣Ž
磬С첲ȿɳԲס֣˵
žһΰһѾʼˣ˵˾䣺࣬ϾͿʼˣ
Ҫʼˣΰ١˼ң绰һ·ôչϷݣҪˡ

١˼ңһΰŸͽֵңͼΰ˾䣺£
ֵҵʵʵſڣΰ׵ĵطƵģһžȥ͵䵱еߵһ飡
ӳץһͻģⶫΰ˵ţǹݸ١˼ң
һӪҵԱŮģϳ˺ûбı飡
ʦʮ꣬
Ͳ࣬һɵ
ܣһúüе㶷ۣ鲻꣬黹治жϡ
һһֺ࣬ģǹʱϵķԳ鶯һ£žˡ
ôġ١˼ң˵ûнΰݹǹ
ͼΰһӣһ˵Ķ棬ָŶڵϵ˵أʲô֣
ǿ˸֡
ǹģ
磬ⲻҵġһı顣
ôϣ
ϴģ
ϴ˭
ҡҡֵúܵλһֹ˵˵ӡ
ʱȴΰˣһְߵˣֱӲȵ˴ȹϣһʹʱеһ󳹹ǵʹɱءŶӴŶӴлˡ
ⲻװģ۵ģ֮䵱еļҲǶ룬ֶҪϿզ죿
ģ˽ǹ֧ʲô֪ӲС˵˭ΰ޺޵һʹɱشС
壬治ҵġǽġ磬ҰɣһѱһĿ޺š°ΰ飬Ϸôžˡ
˵⻰ʱֺĿϵǳһˣΰһע⵽޺Сܡ
͸˭ΰһʹһҽС
û˵˭˵绰һ˽ӣЪ˹˳ɲװģ۵ġ
Ǹһ⻰Ƥñе㲻Ȼˡΰٻͷһ١˼ңͷӴν١˼ң˳ҲüĿˣԵصͷ
һ˵˾ҲǶܷӳһһΰץס١˼ңץסˣ˳ɾм䣬棬Ĭ
ˣȰСȥΰʮĺ˾䣬̾һһңȥˣһ·ţҵġ治ҵģԩѽ
ֵңֱ̾Ӱ¥Žӣһѱһᣬ̾Ц˵˾䣬ӴֵͦϷİ
һȳһգӺȺ޺޵˾䣺˱Ƶģ˵װһأôװģҾ˽ҲôҡŶӴӴӳڡˣ
һ߽л̾Цøˡ

ֵʣµսսΰȴһǹһһ̾ͽӣ⵱ſŸ˵ı顣
ڣһǵ䵱к˽йأڶˣشİұ֤ÿһƤΰ
һλŮӪҵԱžһŮӪҵԱһˡǸͨӦôˡǰһ¡
ڶλ͵ļʦеͿ૵˵ôԩˡΰϷˣ֧ǹܰŸ
λСһһŵøϽף壬ǡ治֪ûϵһǵСµ
ΰȴǲͷءžž⣬˾䣺ûϵҿǶйϵ˵ǻкöö֧ǹǲģ
С㿴ҡҿ㣬ҡҡͷ֪
ͨͨţΰ޺޵˾䣺װװߣȹˣ
һӱĸ١˼ңŮӪҵԱȥ̾ٿΰһ࣬òףʱԼҲ޼ƿʩһҧŹˣһžŶ©˹ؼڡ
ΰһɲı飬ʣµܣǸԴ۵Ǳסˣݡõõáֱսΰһ֣۾ëҲëѽ˵أ
ûûûëǶ˵˰ֵһ仰
ȴΰᣬŶ䣬һھءһܸǶ̱ˣˡͼΰһŰѴ˵߿˾䣺ģʡʡ˵Ѿ˵۶һ
ΰʱһѾǻˣһϳȥĸһɴˮ֪칻ڣȴû뵽ôڣΰǰǹСͷѾ߳һ㺹
ΰͷصݸһӣû˵˾䣺㣬Ըϡһôüأġ
ȴǲҽӣֲҲֻȻ֣˵磬Һûϵҡ
˭ˣϣһˣֱӴ˭˵øㆪ£ģˣ˵Ķûˡΰһͷı顣
磬ҡСڷﻢ֮ƣױΰˣ⵽ʰػء
ǲʣµǹΰȥͻȻ˾䣬һ¼µͷ
ΰʮʮȷǸ֪ˣ
ȴΰ˵Դ˵˾䣺СӰɵˣţѾǼˣͺĸ˹˺ҽԺץˣѵ֪߱ûƾûΪǺú˵֪治֪Ҫٲ֪Ļûˡ˽ǹ֧Ʒ֪м겻𲽣ɵƣţǮ˼ҶףԸϣø㳶ˣ
١˼ңŴĴָսõö·ԼϳҲˡ
һ߻ǱΰĻλεӻˣ˵˾䣺硭ҡ˵
ȻˣΰһϲȴǺޱ飬漴ܵļ˵˵ý˵Ǿﻹ㷢أٱ˵ôᣬαأ˵ɣ֪϶֪ģϿ˵һţˣûˡ
ţ֪ڡڶ¥С͵˾ģ˴ľġ
ΰһûǸʲôط
м䡭ǿܱȻţ˵ˡ
ˡˡ١˼ң͸أһΰСӼʾ˵˾䣬ߣֵܣȡǹȥˣףǹȡ
⣬١˼ңһšٿʱ䣬ʵͻƣ7ʮ룡ˣ
طȷʵ벻صžȻǲǹص㣡ڿָܵ£һͨ磬мĸ˿һ£жָſмһ飬Ƶļһʮ֧ˢˢذͷ
ҿרҵǹû£ΰ˾䡣ǿܸɴ˵ˣÿ֧ţһ֧ʷǿһ֧иϾĴһ֧
һŴмһһ֧ǹϴһȴʮӵǹͣһ׼
ΰĿȴһϣӵҲǹͰװĶ̾һиɫعϰСĶӳУһɵˣΰףסB-43AͣҰսӲⶫû𶯣ò
١˼ңҲǾ亹ֱðԼûⶫֳ̾ϴ֪̹ͨ󣬰űܵٵʮ󰸶Ա׼ʵʩڶ׷ڶ׷ΰµóղ
ΰȴûͣ١˼ң¥ߣ١˼ңˣΰвסˣ׷˾䣺١ӣأ񲻣ҪȥţץһȳһոŵһԳԵЦӳǼٹ˽ץʤ˳ɲŸء
ˣɣҴæˣ˵ΰа㣬ͰСթסˡѧá١˼ңµʣΰ֣ɱȸԤԱ£ºʤһˣգҪåζ̫ŨܵԤˡ
٣̫򵥣ǰǾûץң£һţթ˭ѧˡΰٺЦţɻ˵ʱѶͷѶһĿǶɱȵطˡ
ǡǡ㵹죡ζˣӣҵúúлл㣡١˼ңãԴΰ˵ԱԼĸ治١
ǲܹ˵ҿɸ˼شˣôл˵áΰЦŸ
ôţң١˼ңĺõ˵˾䣬һΰϷʵıоﲻԣһ˼һ䣺ΰѽô֪ô࣬ĸģϮ˭ֳңûеڶ֪䵱ţ⣬ô֪С
Ǵ󰸶ӳлһеӣһʾڵϣΰæش١˼ң˵˾䣺õãʡʡǼܲˣס·ҽԺأʲôʱץʲôʱץʲôʣϴͶȥʲôҸʲôаɣæģҲǱӡ
ã뿪ֳڴ㣬ɵ㣬ǵĻ࣡١˼ң˵˾䣬ܸӵؿΰһۣתˣǼȥšһţΰǱģץסСԻҲٲˡ
ΰûˣеɵ㶵վסˣ˵˾䣺ӳ椵ͦİ˼ҲѽͰ͸˼ǹ˼ǲô飬˸ƨȣ
ΰͷһĵԴһƣ޺˵˾䣺˱ƣղǲˣҲˡ˵ͲԹߣһȳһ׷ܲ˵ԹӳҿΪ˾޴ǲҾΪȡ⾯Ҹ㰡ҪĻ߯ص˰

ʮӺΰŽһȹµŮ˴һʹקؽ˼ʱ䵱УﰵЦŷԶ˵˾䣺ץţûˣģʷǿһˡţһϸ첲жһԣ
СֵعݿΰĪı飬е죬ΰûнҲûˣͳ˵绰˸룬˵˾䣺ֵܣţˣȺӷųȥɣ


66 ˭֪
ϻ˵ΰ١˼ңϣåֶΰǹ֧ĵصթ˳١˼ңĿֹﲻѶΰʵʵо쾭ʹ˻ڰԱưµҲϡΰڼթصɾ١˼ңϡˡΰϵɵЩ
ΰأӦǾϻòҽѧ˵ǿתģΰ˵ˣżһؾĽɫվھĽǶȶȴ˵ĽǶ£ȻҪյһЧˣο¼˽⣬ᵽ˶¡թ˵ʱ˵˵ϣɵСܲšΰ֮԰١˼ңǹҲûʲô˼һǹԼһǰͲÿϸʤһۣҪ˵Ҳа˵¡
㲻þ˹أ١˼ңϾϸ룬˼ڻ˲÷ΰϣæŰźץƻΰС鶷˼죬ӵ䵱гʱͿ١˼ңѾ˵λŮԱ绰ⲻ˵ĹֶΣղӪҵԱһպɡ
ȻʮӺͼһʵĺ˵䵱УԶûߵΰЦһʱǳˡΰĹƣղ˺˵Ҫͨղţ
ΰ֪ܲǣţʱȺ磬١˼ңŵļԱڿƵ䵱еʱһֱעţĶ򣬶֪ţͺ˻һ١˼ң´һһں·ϵĵᣬţһ¥յǰƽʱǱڸţȴ⣬һʶˣţĵỹûӦԪ¥Ͷһֻǹ˵ͺһ𶯣ϳһǰһ󣬰ţ˸ʵ
ţһΪ˵թ˭ôӵʱ˲ݷ˵ţ˳һϳ͸оһѾסˣһǸʶ˰ֺԼһ
Ǿ죡ţһʡˡ
ˣȫˣţӿô뷨Ҫôץץ϶Ѿ˺֤ܳݣţһѣתһ¸е˷·ĩһ㡣
ʵ֪ǣԼھļ֮£١˼ңһѾ֤ݣץôͷ׾٣ڼ˾սСͱˣ˶ԸڵϴҽҵĻеôžڶǹڣӢͶûӰˡ
ţǰǸʵ
ǡǣţ˵
Ƿйִ̾ڻǷйжвǰϵľͷҲأ˵˾䡣
ͬ־ǲǸˣҡǺϷˣʱѾȱΪǺڲʵһ˵ƣذ
ϰ壬ǸѾһˣϷˣû˵кϷľѽţľϷƵ˾䣬䵱еѾʵˡ
ţ⻰һӻͷȫƵģ̱ˡ
ŵĴ˹ұҲ壬οţ㲻һϵĴУ

١˼ңڷˣţǹ֧ҩȫűܴߣǳһһŶ£˭뵽ССĵ䵱ȻôҪɿսû׼¶İأץкͳǹˣˡ
ûг䵱еţ١˼ңѾʼδȫеĸĶԱ
ߵĺӸùԺžͱ´ˡ
һǹϾ䲻ݿܽţһĸͶעȥˡԱֱء١˼ңû뵽ڽɳľҵķƤȻܣ˼ɳļֶΣҪˣåɱåֶλҪصϾڵǸûɵ¶ϣʵԱ𡱣˾Ȼ˼һܷӦ
׼ץʷǿ鷳׼ȷ˵鷳޷ץ˱ҧ֮󣬾ݼԱ棬ܷùݾۼ˼ʮҪŪ£ʵû֣١˼ңΪ˰ȫץ
ڲץֻʣ¶ʮСʱˣĻ賿ʱؾȫָλãʱץһһ򾡡
ʤʱȻǻ뼸λյش齫
ʱѾʱ֡

ʱ䣬ܱʶ񳵸ոʻ˵䵱Уΰݳոͨ껰죬˾䣺ӳֽ˭أ˭ӣ
ڸյȺåƦΰЦŽ˾䡣
ޣʲôأ
ܸʲôǮŮ£ΰЦţ˵˾еķ˻
ӴӴ˵׸簥ôõ£ô̯ǣֵܣͰǲǣˣΰҪŪ£ôɲ١
ǣҲ̫ƫˣԪǻˡ
ΰͷҲأû˵СƨٷɧǸɵǸС椣סŪǹ軹ɣˣصʵΰʶã͵ƭĶĺǸ˾ְиôҪСֵȥԲ·
һתһ̿ʼˣˣӳ㲻˵һ벻ֵ˰ǰĺΰ磬ɻûǮŰǶڵģ㶼ûضȥ׼Т㣬ǻչˣǲǣԪûźҪΰˡ
ǣгۣһֲ٣ԪЦŰǻΰ
ΰЦû˵ļңæſת˸䣬СòԾһҪⶫǺܹе˾䣺˵簥ǶǲήйëˡҪҸִܼҩģ޸ãԳ־õģ˱ӲŰش𺫽ųǿɶˡ
ûЦһ˹Цˣ˭أعݣ˵ĶԻعݿ˵ñﲻסˣһʵڵ̲סˣһӱ˸֦Ҳ
Ц֮ĳ˻ЦţһӸȻֹסˡ˵𣬰λˣСҧ촽˵ˡعһƣæס죡
Σһͱ˱˵˽ƵģعҲĪΰС١ë
ǡǡģֵǴĶذΰЦţȴ⣬һͷǺ޺˵˾䣺ҪǮһûŪǲǼҩҪǼҩãͷҳСƨʵţһῴ˼ҴȺôˣǿԼ񣡡
СԳЦţع࣬ȴЦˡ

ˣˣҾƦö˵طƵӡһžƻرţעˡ
ΰڵ䵱չʱѾѼͷĽƦټһ飬Ʀͷǰһǧ飬ʵŲ¥ҷ˰ѣ͵òСڵҲ˼ֳݵ˼СååǰһյĲսϧһֱ⣺ֵǣǼţȥʰʰǣҪ㻨Ǯʹʹ
ôʰͷ½ʵ
ƽʱôɵģҸǮ˺˾סһ¡
ô򵥣һ˵ģϳˣͷ⣡
ô򵥣ǸɵСӳϵǮ٣ҪȱǮͶҪҪȱǮˣ˭˭ɰ˵ûѵջҪȺǲɲżء
һɻϷŹˡżʣڸ磬жǮ
죬ɣһպڲʵģǵǮ·ǶҲұ
Ӵڸ磬պڲʵ˲٣̨ӲҺ鷳ˣһеĵ˵˾䡣
ڹЦ˵ֵǣȥɣΰϴҸ仰պڲ⼸ͷͷԣѾ˾ˣʮسˣԺȺ˾ͳͷӬôǾôǣǮ͵ͼˣôԸȥãô˵ͷûˣȥȥԼ
һǺ⣬ŴĴָһ仰ϴ壬Ǯϴãֵǲܲã
ⳤͷ½һӾˣ˾䣺ڸ磬ô೵ȥ
ǣ򵥣ĲƱˣǰٰʮĦгȥû취˵ðǲƭҲáҲաʵڲоթϴ󽻴ˣҪܡҪˣ˭˭𰡣ɿˣΰ˵עˣϽϡ
ˣͷעûˣǹͷһɤӺֵߣڸ磬ллˣֵŪǮһݣ
һ֣ɣҪϡСǮǣȥɣڸȶپŪ˫ɾͳɣ
һɻ쿴˵˶ƢԣǹЦһ·ﳤȥ

ᣬӰֹʽĦгͻͻѾõϢƽʱĦг첻·ģ⣬һкƦӶѳСͬԶԶضܿĦгų
̵ĦгʹСƦҰصĵһӸӿ˳ƽʱԹЩ˹ߵССǷ׷׶ܣƽʱȺС̯ϵƻݮ㽶ɫˮȺõñԼҵĻ㣬ر𣬸ͣѸٴܵ˴ϣʼŽĿꡭ
˶ʮӣƦǲҵ˵һĿ꣬һɫִӱ·һҲƱʻ룬ͬʱļ˱߼ݳߴ绰ʮڽҴܵĦгִķ㼯
ִϣţһͶעУһеʱһǰһͶעƱǰһߵѾͶעֱʱǰ˽ָصˣţĴڸƱע˳úܡǰһעһǰΪһעûз⣬ʱһ˾һƬҲһһ˰ŲƱʼǮ
޴ڵģС
ִմӱ·ս·һһһ˸ɲһˣѸ綯ˣǳʻò졣
Ͷעĸ³һ˵òأһʮɵСˣˣû֪ʲôطʮˣŵذ˺ͳΧסˣΧס˸ûи㿪ڵĻᣬһƬ˵
ۣײôǮǮ
˲ѽײѽ
ѽҵĹŶǴսʱ裬ƽģǱײڵϹС
ӴǿֵǮˣǳƽս󽫾裬üأȺ˰ǻ˵֪ÿ޸Ц
Ӵ綯Ҳײˣõãֵúüǧȷ
ģÿǮ

˾ҲģҺ⻰һѩ˳׶˵ˣǵϻԻȵģ˵Ҳ壬ŵ绰ţǲǣǵţҴ绰˵ô˵˲ȺĺŪҪ绰
˵ãһ˵һȺΧ۵ͷһʹɫ˵绰շŶϣžһ֪˭ڱֻˣͼǶ绰ֻ˦ֺݺݵضţBģײ㻹ˣģҪ⳥ˣյġ
ˣҪ˾㵹ùˣһΧһȭһţߵˣɵϵ˾һ̧۷˶ͣˣΪˣһȴһȦ˶ԴΧԼʱɷˣϽ˵λǣл˵л˵ǮǮ
ȴһΧ۵ĻҲ˵һޡһȺ˶ǳ˾˿ڣ˾ȫʱǶȵǵһһĭ̵ǷǵƦõĶ˵ķڿʸ֮Ҫ㣬ˡʲô˼أűĵ
ååǾоϵĻУúͱһĪǽƦһƦҪˣ⻨죬ܰѪ⻰˼ǣ±ͱȱ˶ǿ
Χ۵ȺԽԽ࣬һͷ˾䣺үǿ⿪ţBײϰջôΣгǮ˲ˣǽҪǮˣöһأ
ǣǣ˾Ҳ̫ûˣײ˻ôš
г˲ѽ
ãקƳΪɻ
Ҳ֪˭˵ҺŪ˰Σ˾ͣ˰ηֲˣôûԼҲûԼˣ˱ĵĿĻصԶĳǰһݵſţһϽǰһ⼱ëˣţҵǮҵǮ˭ҵǮˡǡ
˾ǸղһĵùٻͷǻȺ˵ӰӣֻʣһڵϵƵ綯ﳵҲûӰˡӴˣȫͶע˾һˡ
Χ۵ȺȴǲˣŪŪָָ㣬˵ǲײ˼˰
ˣ϶ˣ˼ұײĶû˵ҪǮ˵Ǯˣ
ѽǮûˡ
£Ĳѽһλҡҡͷ˾ռˡ
ΧȺڵĵ͵ııѣ˾ǰٿĪ棬ֻ绰û˲֮£ֻ뿪˹֣ȵûظϰųɡ
ʵȺŪʱ˭Ҳûע⵽һݵӰ˳ţ˸λϵİǿĦгһɻ˾ʱ򣬰ѱײһˣһܣΧ۶ֵĸ⣬һתҲˣֻʣһɺΧȺڡ
ȡʤˮ㣬˳ǣǽƦһУõò
ܵļ125Ħгʻ÷ɿ죬ר·ϡеСͬСŪתƣգ۾תһȫˣǰĦеĴ˵ԺûײŰɣ
û£磬䳵ҰأûײҡǽдԺһ⣬ûǮ˲ϱУոִʻٶȲʮԺ⳵ǳǰߣ˵ûײţײҲ˲ˡ
ǵ綯ģϧˡǰ½˵
˳£ĦгԺЦ˵Ǻǰһԣﳵȫ˳
ޣǮ
ŶӴüģüأˣˡǽԺһһǷЦĦгˤ
ﳵǺųƳ˵½һαµʱˣȻĦгͷһᣬҲƵؿ˾ϣˤһһ꣬µ崫ԶӮôһˡڻˣ˵ҲһĦڣɳﰸһ񣬲ô꣬һƱɵÿǳƯһ£½ҲǷЦЦһգһСͬתʧӰ١


67 »
ϻ˵ΰ£ڳ棬һɽƦȥ·϶ǰڲͶעĳѾƤʰˣĵȻͲܾ棬Ŀ̫󣬲ܳզ죬ֻûǺڳԺˣݺ˵챻ƦǺڳԺڵĳһǮжʮٵҲкüΰת˼Ȧһһοеζˡ
⣬޴ڣ˫ˡ
ΰ·жεһҲƱԶΰѳʱԶԶؿǸͷڴͷŪ£Զﻹܿһ˴Ĺͷ⣬ʮΧ˴ĦгĶһˣĲһ߶೤Ķпӻгû¾ͿΧмע˷ŵˣԶؿǹֱԺ󣬶ڴм䣬Ѿ˴򿪳˰ĦгˣһṦ˶ߵӰˣֻʣŴ󿪵ĳڵϰˡ
ͷİ취ǹʹ칻ֱӣֱǮΰҲľֱִȵ٣Լŵôҳ˳ǣ̫ԶԶѾåֱͽĸ߶ˡ
Ӵ̫˰е˰ôˡΰ૵˵ԶԭƲԲˣȺ쿴ĵԽԽˣ֪ߵغ
磬Ǵܿɱ⻹ˡҲˣ˳ɲµΰŵģһַͲ̫רҵͿ㶾
һ컯֮£˴Ǯе˰յһȺǷ̰ܽŪǮҲôŪΰ˵Ū£٣Ҫͱȥ˭ƨҲϴɾˡ
磬ǻһСԪҲֵ˾䡣
Ū£˳ǣС͵С͸ΰôͲ⣬Ҫţֱӵ̷ѽȺֿ湻ݰΰ˼˵Ŀ˺˵ʵǲˣҲ֪⵽ǶǴ
ΰٻͷһСֵɵţ˵˾䣺Ԫֵˣ³ȥòҪıܣ̫˽ҽԺ
绹£ѪܵĶһϰն㻹Ψֲ˭£Ҫ˱鷳ǡ
һˣ٣簥ܲǮֵǲƨɰɣ
٣СӣһܲǲǣȥȥȥΰҪСһŵ³ˡ
ûΰһ·³£ڱƨɵģһͱʲôҲǰ

ǣȻʱ򣬸ʤҲȻĳ̶ȡ
ƼһͷͷƵİ齫һ缸ѾͶˡ
Ϊ󣬶ǿίǣʯƼ״ߡʱʯûʱĻʯǵķ˻ͣǸϢգƼ˺ô˼Űλ뵽ˡ
Ϸ֮ϷúȻǹ½ֳƼĽ鲻һˣίߣ½ֳûʵϣһξֳεʱ½ֳܹۺ˵ֱӾǸʤ˾˹ϵǲһˡ
붫ԣǶʤЦذλ
ɴˣƼǴˡ
Ҫʯǵʤĺ̨δ̫С̫ᣬعٲֹѽԴʤʼﻭԶƿ˿һƤʯǵֹܵĹٻ治Ҳ߶߶齫ͳõĽʽ
齫ˣŹˣżҪˮʱƼӭ͡
ʯǱ̫齫ϲ͸ʤΪʲôأúˬΪʲôˬأΪûÿζܸӮǮĿСûҲûҪ˵ûèǼٵģӮҲЦÿˡ齫ˬҴ齫˵ʤаһֿУ쵼ܲϸǰɣʤһסԿʵʯǵϣסȴʯһã£ֻƼһ֪ˣ½Ҳ֪顣
齫쵼ơ̼ҷڣ齫쵼ڡ̼򵥣˾ռˣҲϡ
½ҲԸΪʲôأԼҲ䲻ˣ˾Ƽ򵥡
е㲻˳ȦͷʯǲûӮ˼ǧ飬żƶԸгɫеˡ½ˣɫؿŸʤƼƽʱ˾ַŵںʯǸˣôˣ˴һһá
ڸʤͬȨʯһ㣬֪ôãʲôʱã
Ȧһѣ˭Ҳûע⵽ʤƼʹһɫƼ齫Եһ£ˢˢԿһ¡ƣʯһƣһϴϲСװ塢ơİ̳ΣͣϷ磬ʮһɤۣȴϸ·ˣֳƵƼϷ磡
ʯǲûЦһƣˣ
ʤҲЦڿƼǺãϵÿֿˣͳȫ͡
½ÿɷ֪϶Ĺ쵷ĸˮƽʯӮһϲһ޴ľϲ
Ƽһ־ʧɫͣ죬Ị̇Ϸ硭ʯǣҰɣһҵ٣Ƶɫһ㶼˼ٵĺơ
ȴʤ΢Ц˵ˣԶϷź100128ʮǧƣҿչ˲˰ѲʯǵҲ᱾ˣİ̼ӵ硢ƣׯҵڣ齫Ҳһᣬʯǻ治м١
Ǽ٣ƫƫǼٵģ
ˣûϵˡʯǺܴ󷽵˵ƼûͺôһӮ˼ô໹˵ȥôҲе쵼Ȳǡ
Ӵǲɣ˳˳ˮ¥ӪɫǮѲʯǣ㲻ҪҿҪˣ½ֳǻˣһʯվһı顣
ƣ½ϵܣѣʲôʯЦЦһӣûӮǮ˸ˡ
ãʯǣԽô˵˻ûͳʮƣҲĸˡһǮƷӣʯҲΪ͡
ǼˣһӮôҲƼϽ绰Ǯʯǻǫáʤһɫ޹صı顣
ֻ½ܲˬ˾䣺Ȼķ
һȦٿʱʯǿˣʤƼַڣԽιԽ죬½ֳﰵ϶񣬰ԼҲӴˣһӺƱԽԽٲеۣʹҲʯǷһڡ
ģɲǹŵġ½п಻ϻǺǺЦ˵ʯѽ鰡˿ɿϴɾˡ
ʤȴһ䲻ÿƿƶúţ˼ǣ˾磺һƺϡҲѵʯǺ˵ͷˣƷ絲סˡ
ȴһܷˬı飬һѴƣ˵ǮһǮһ߲˵Ӵʯǣڲ¥òˣûôѽ
Ƶƾֵÿ˵ϱ飬ǼٵģֻһģǮԲǼٳ
ƾִúĸ˵˵ЦЦЩű߼ʵĻһֱʮʱɢʱʯӮ˺һֽ𣬲ҪСʮӣɢʱıͽһܹ˵ãʯʮˣģʮֿ꣬Ų¥ңҿɲӦô˵
һƾܣʯˣһｻ˾ӮͣʯǵҲˬɴ࣬һ
⣬Ҳǰƣǰе£һоʤһƵ÷ǳ׼
ĸ׼ҸضԷĵᣬƼ״˸հѵ绰֪»㱨һ£ʷǿҧΰֵݱҡ˫ԼŹ¶˵˱顣˵⻰ʱһȣûʺ£һ˾Ͷˣÿ¶ͱⱾѾˡ
и򵥵֪ţץ·һжϲ㵽²עʣµһûϴͬͷӬһ㣬һʱỹ֪ˡ
ʤ˰˵˾䣺Ȱ°ɣһ᷹ϺʯῪǿƤ£¸ðˣΰСåŪҲ졣
²Сӽǵĵꣿ˸
СĶɣѳܴľ۵ҴңŪ£º֣ٱ½ֳأһһ£ɳк޹ؽҪļңǹŰɡʤ˵˵ΰŪ
ţãǱߵԼô죿Ƽе㷣ǹ¾ˡ
ƣ̫ܵˣ£ûϵݣѵҪåŹϹϵʤ˵˫Ǹȣܳȵ˵
ҶˣƻȻ򣬲ʷǿΰϸ϶öӣӱҪʱ͵óΪӣȻҪʱҲ³˻ӡڸʤ˭˭ҪΪˡ
ЩˣԺչҪ׼Ľг귿һһԽԽѽʤ˵˾䡣
磬⣿Ƽʵг֪һ㡣
Ҫô·ǮʲôϴףǼ¥ӪҵһǼˣǵиţҪͨǮǸ鷳ǱߣһֱߴǸǮׯתͨǸ鷳ûϵôУʤҡҡͷҪ̫࣬ʱ򶼲ٲ
ǴԶҿҲð죬ʯϴμʱ¶˵ڣӮô࣬Ÿ˰˳ܰ°ˣƼĵ˵
ţ㿴Űɡٶ͵㣬Ժ㽨裬˼ҵĵطȥˣ
ã֪ˣ硭ƼشӦš
һǰһͣڵĺʴ¥Ƽͣӭİλӭ绪
磬ˣ
ʱ򣬶ڰٵһӰӿֻѾ1845ˣԼһСʱʮӣ

ϲϲ˵ʽ˵ΰСåǸڸʤƼУʹǺܸ߿Ҳĸ߼ֵĽɫԼĴҪ죡λĸߵϲϾ˼Щײ˵ΰСåͨͬ齫ϵһӣ˲зȨñšûñȥ
⣬޴ڵģͬҲᷢϲϡ
ʱٺ˼СʱǷž˵
ΰѴС³ûˣ˵ĲᣬΰԶԶؿڴ绰ֹһͼ120ȳ̵ˣһܶһǻȥˣΰֱֱҡͷȺåǴʧˮ׼
ΰЩʲôģô㻹еè˼õعݿ˰ΰı飬Ǳﲻס˵ˡƺȴֶԱʩͬԮֵģʵعݿˡ
ƣ⻰˵ãǵģҿûŰҪ˵ЩȺ˶࣬ǸǮǿˣ˸ʤţʷǿ˸˶޹ؽҪΰ˵˾䡣
˵ͬ⣬ҽһ춼ûףôɵöЩ֦ĩڵ£͸ʤϵѽع˵һʡ
ǡǡΰûЦˣعݲЦ˵㡭͸ǸﳪǸһʲôԶԣɵã鶼ɵˡҪ˵ģһʲô֤ݲ֤ݣֱǹȥʤҿʹ죿
عݵۿΰ죬ĵ̣һûԸ꣡˵ɵҲ˵ҷаɣ
ô˵ɣΰ˵ʤһŽϵĴأ񼸸СɳӣǴǸ濴һϣʲô취ѲĿƣԿĻܱסܱסԶ棬£˵ô죿
عڻеɵеɵˣMBAĿγ̲򵥣룬ҡҡͷʵ˵䣺֪֪Ҳݵȥˡ
˲ˣΰ㬵˵˾䡣
عݻûͨؽڣھеԵʣҡҡͷ˵˾䣺߶߶ģһûŪ㵽ڸʲôعݻҡҡͷ
ƣŴؼ֧žʤ֧ŵľ⣬ڲʡҡ¶ĳ䵱УǿԴ֧ţڸʤ֮ǰ⣬ʤܸܲ㵹һ˵ͼʹ㵹ˣʱķ˿϶Ҫǵһ̵⣬ɢʱʤһǸɢľ棬ֻˣô򵥡ΰһ̯ˡ
ˣǰѾ졢Ʀåµıõڣ۵һ飬ʤĸȻ书һۣǾǻСɳ棬ԲԣعݻȻ
Ӵ̫ɵǿһ㡣ΰЦű˾䣬ﻹ粻ء
ôܱ֤Լݵ棬ߡݺȥǮϼʼĲζġеǷعݸɴ§ȫ˵ˣ˵Լﶼ֪ʲôˣж֪ΰ⵨϶
ģ°Ҳ֪㽫᲻ҡΰһ»ûŪع⻰⣬һ˼˵ȸ㣬ݺԾٱʽݺйԵ֮ˣΪǵиһ¶ڽǻȫǽ֤ݵĺòá˵ʲôζģζĵĲң㡣Ҿһ׵ģٱȰԼٱˡʲôеô֪Ҫμӣɵ˲Ÿɵ¡һ򲽽סˣеﶼʵˣ˹һأˣ˷ѵľʱ䡣ο£ڷǰһ£ˣҾ֮زز˭ҺΡΰ˵
գعԵ˵˾䣺ϲͣǳĵġ
ıııΪǵʱ̹١ӳҲڵĹֳڽҵʱ˵ıԺ͹ϣͬһʣǲǰҲŪ壬ͨģıˣһģǷֱֻе֪ˡ°õǿҪʧˣµĺ뻵ԼŪˡΰҡҡͷͷȻֵ⣬ðյ˼֡
ǡҼûаʲô£عʶؿһ˼ΰ˵Һϲֻ
ΰȴûнӲ磬ʲôعĪһģ˾䣺ΰҪ߰еʧ
ǵȻˣҶ챼ˣϱҲûûءôһͣû׼ʲôأǶԶԶ帣ȥΰٺЦ˵һ뵽Զǧ֮ĺѩϵЦݸʢˡ
ĳʧָ㲻ǮߵʱҰһȫ㣡֪ҪҪǮعҧ촽˵⻰˺ܴġ
ӴӴʶôʱ򣬾仰˵ɵ椣˶Ǯ𶯲͸ˡΰ˵´£ڻ治˵
ƱôҲܸһ򣬲ٶҲûˡعڨڨ˵һеòƵġ
ѽ˲ˣɸСŵİǡǣҿɲҪǮŵױɣ˭ȢɼŴ˰ֱӲ򸻺Уǿקˡΰ˵˾䡣һû۲һ˼عе㾪ˡ
ߣҶعݺק˵˾䣬ߣ˧Сȷʵ٣źǣܿϵ͵˶ڸ˹ϡ
ӴӴǿɲɣΰ۾ϽȰ˾䣺뿪㰡ɧŮĽźʲô嶼⣬ϻû׼˯ءҪ˵ѽˣҲ뿪ǣʵʵһټҹӵˣһܱȸһȺǿɣҲиǣΰڽԼصĻۡ
⻰øŮȷʵе㲻ζعէԣҧҧ촽޺˵˾䣺ΰҺòãǲǣ
ΰعƤô۵ҲϣûƤûЦſعڨڨǻʱ򣬴С鳯ųķ򱼹˲Ž̸ϳͺ˾䣬߰ɣ磬磬һˣһǴˣû¡
ãϣΰһˣȴֱӳĵķԪһ磬ȥģ
ʱ䲻ˣԵ㷹ȥܽ磬׼һϳΰ˵ſ˳
磬ܽ磿ô磡ԪȤʡ
٣żܴܲԲʡĨһ˽ɣһԪãС˲Ǵܽʰʰޣΰš
Сһ⻰ٿعһûоܾı飬Ȧ˻ţһײԲʣ˲֪ʲôˣܹŹֵ໥һۣԳԵЦš


68 ͩϷŪ
ϻ˵ΰѾţµĺڲ˸׳죬ƤһɽƦʰĲţȫעˣⶼҪڸƱһε𣬰ÿ쿪֮󣬵ڶעĺڲׯұҪֽͨת˵ķʽƱ֧ɲƱͶעĲ⸶עѾ˶û⸶ⲻ붼ҪףʵԽǺڵԽǵ⣬ԽעţûʲôΪ˭Ҳֻ֪ҪʧһţԺûˡ
죬ϰעĶץ߰˰ˣǲʧҲû취ˡڲڷһطˡ
һսͷβ֪ĳΰԼʣعˣ⣬ΰ˼ɰſعķڷڴ֮ǰΰٳֻ̬ȣѶΰĻڣѾصΰˡΰһֱ߳˱֤ȫһ˼ԼʵİţĸӣӣĿǴﵽˡ
عڶΰ˵ҲǸؼߵѾԽԽԭΰֻֻظ˳ʷǿǮȴһʷǿֳӲһʤǲмһˣ̬е㼤ŭΰĵǵ㲻ֵǮġʤУΰһֱѰһܺҺܰȫȦǮʽΰԸ񣬿϶һܻٳɶʵʵǮǺʹһһѾܣ̲źôҲôʦˡȻڶĳӮǮõİ취ԼĻϲĵ˲٣ˮƽȴ࣬عϵıȷʵ۾µ뷨ŷ˽£ΰڰȫĿһֱԸ泶ⳡԹֱعݿ޻ҰžҪ͸ʤƴһΰ֪ʲôԹ֪˵ĶԹ
ʵΰûߣһֱͶԶعߣعҲûߣŽ׷ԼأΰڱصӼҵʱҲһŷعѾѪ죬˽֮ΰеǿŮˡû취ȻǴĶĺ󣬸ɴϰɣΰڶټعݵʱ򣬿عѾָʶȻ˾ġ
Ůΰﻹһգ͸ʤʲôԹô¹ʮְҵôᾫ֮ͨһЩΰڴս֮ǰЩԼҲعݷģŮ˳˸е£ǱͲһܵ˵ġ
ΰֻһһڴԾõĽһֱֵǻģ֣ԼûǱ£˽»ûִﹲͬ¸Сı£ʷǿ͸ʤһΰΰһӱðҪһʡһǮ뷨͵ķ˼硣ҲѰ˺ڳԺڵĸ߶ȣΰһֱѰ˼ҪȦһǮһǮԼңøԼһֵǿңԼֵԺٿɱɱңײƭͶթӣ
ΰ룬Ҳֵ
ûǮΰҲ볢ˡԼóľⲻڲ׵ֶΣ죬ҪֶΰȫذһͰ֣Ǵӳ´ҪǮ׼ȦǮǳġ
ΪǮ˿գΰǵĸǣΪǮôôұգ

ΰСֵܺعĸ˾˸ĴСݲݳ˶ٲ֪绹극Сָŵ˴ҹегϣػ˰һṦһѻ̵·Ǿʵݵĵ̯عһԾʣΰ㡭Ҵ
СֵԳԵعЦعõǸСȹӣһͷһͷ̣ţһȸ¶ͷʮ˾ǷѾͷĴ磬ȱٹ̺ܽȱĸС̫õĴ硣С˲˾ִ磬ڷסУסһѧڽϻ죬ʮС̫һΰһΣǶͷҵӲݡ·ĨȴƵϲСԪȻ˵ʱУ˻۷Ź⡣׵ΰϽˣԪǲ˻椻ˣǵһɻǹЦ
⣬Ȼ⣬װעǱعݵȻܲˣǴ¶·ٴԲʣǿܽܣٴܲˣôҲǸ顢ôҲǸ죬ܲһգ۾С̫˰ɡ
عЩ⣬ΰٺЦЦ˵˾䣺ҪҪױ𣿡
عݺ޺˵˾䣺ˣͰͲÿҳأ⻰һڣС鶼ǳԳԵЦſΰعݣһɽۻı顣
ȴϣΰգ˵˾䣺㲻ʵڼɣе㷸ﾭǶ֪ͨ·϶䲻ͷοĳҪ鷸ƣԼмȺҪҪǵ顣
عҪһ룬˵ˣĬĬ·ĬˣΰһС˼Ƶóӣط˳ӡ
Сֵһ·׽ܽôΰ˭عݾȻӦˣҪգɱС˲˻ǻ
ΰСֵŸعݽһҽгСѼСһ䣺絽ϲΪֹ
СԪһ룬ȷ˵˾䣺û⣬ҴԼҲϲ
ΰЦЦӻǽȥˣСԪͲ󣬵¿϶û⡣Сѧ磬áӹֻ굱ѧͽҲǸְҵ˭٣һҲûѧˣͺóޣˣһѧˣݳˮƽˣرƭδŮΰⶼʲôë⺢ӵӲӴҲǣǸԼŴϳ˳㣬ʮɵСûʲô

عݽݵ껯ױʱΰȷ˼¡
һҶߴһɷóѾ˻أΪΰҴͨ绰췢һͨƢֱӵȷΰһ͵¡ΰ˵绰ڳƽС£Ц֮мֻҪ˵СҶҲһôȴԼѵһ٣μ²ֵøԼǳˣôԼΰư˳ɲǶԼȤǶԼ˵ǸըŸȤ
Ľߣǵ̨༭Ҳ뵽ˣ༭Դ֪ΰɫı󣬶еĿ࿴ˣټΰôһɿ𣬻ѹסģˣ±ţһһġ
Ҳߣ˭˵ΰΰץ˵һץһ׼úĹǮá
ڶ³ֱѾˣǰһСʱ˷Ѿΰϵˣͨ˻Լ19ʱ׼ʱڻػϡ
ؼһΰ֪յѾ׼λʱԿΡΰڵ绰ﰲһ´ΨǴӣһΰİš԰մȥеǳ飬˵Լ˳¡
ΰ⻰һתҪȥеȥļҶĳǻϳ±˵Ҳչ㣬ǰѼ򵥰ȫɣԼ죬˵ֵȻǮңҪ˵õ£ҹϵ治󡭡
թѳ´סˣһ˶һ˴ٻмʤ㣬Ҫȥĳ´û⵨ӡ˵绰ΰͳԳԵЦһˡ
ΰֺͷ˸Ĳ롢ڡӡһδõͨ˻һع߻ûд꣬ΰذڳĿ󣬵λǴʱѾ쵽ˣ͵λīǳˡ
µ绰ΰڳ˿Ҫʱˣ׻Ҫˡ
ʵΰÿһ˶Ҫигÿһص㣬Ǻͱ˲ͬص㣬ΰսֶӶӳδÿ˾ĳרЩ۵ĳ㼯һͳһɲ浲С˵Ըı̬ķչ˵ëүү˵ãʷȺڴģ
عʶģΰǻһȺСɳҡʤĸ
죬ʱڻˣ

عؼһλǳһ֣ΰһûЦԷǵĽΰһ۾Цڷˡ
С˺ٺЦŴعݴعɫ࣬࣬ʲôɫΪɶ˳ɷ̫ˡ
Сֵ͵Ц˳
ΰûӷϸһعݣЦˡ
عݳʲôأͷһһƣɽҰβǴһ㣬üɫ˸ûؿڻϴ󣬷۵ظ¶һƬضŲ֪ļٵģ߯ߣ˶ۡ⿴˳ɻΪϴͷվóˡ
ˮϴȹӣһ߳һ߶̣һ߽ӽϥһ¶ŴȸȹǣһϳعݾͰȼеýãǺ߻Ǻ¡۵ǣ޳ȵǿʮƯƫƫûдͲӣʮֺͷȾɫ˸ƻȹϸһΧĲƬ
ӱ󿴾ˣعݵıֵúܺãرȣ޳׵ûۣһСȹӷϾޱߡǰ棬еܲˡ濴عݶϴͬĶһȦΰİѶ䳶ˣüϻ˶С𻨣߯ѿôסˡȦͲܿˣСֵΪڸˣɴû˵ǸȦҲȾɺɫˣһûˣһеֲˣɺɫԭһȦŶˡ˵ˣ÷ܹºһ
ЦЦЦЦΰ춼𲻲ΰСﳣݿŮһ仰Զһϸԭ˲˹
عΰһֻӣ޺޵˵䣺ΰҾ֪ʹôңҵøǳʮ꣡
ٺ١㣬⻰ô˵ġǣʦԪȥ޹أΰЦơܰһô˵عҲСֵԴˡعҪվãû˸Ҫ´üˣ˳ɳ´ԺٲҶعݵ˼ˡٿСֵһЦӣΰеЦ˵˾䣺˵飬żŻҲˣܽǸΰǳعݲע⣬СԪ˸Ĵָʾν
ѽܽ㣬ͦÿǰһ㣡СԪЦ˸ƣܳعԲȡʼͦأһ۸˵Ǹһٶֵˡ˳ɴ˼ҲࡣûУɫɲСҪ֪عݺΰϵ岻һֶƺ֣˳СŮȥ
Ȼ˵㣬ԣûϳˣΰ˽ۡ
ߣҪ泤һˣع㬵˵Ҳûվˡ
ӴӴȨ֮ưҪ̫ˣ˵Ůô濴ñҪⲻˡС飬ץʱ䣬ܽϿΣʱ쵽ˣΰ˵˾䣬˳
ϿΣʲôΣعһڻΰڳʲôһڳ˳ֵ˿Цá
ơʲô˵ʲôһСӳӦϣţӣҰúϰ壬ҷǵãһС̫ãԣ̫áĿľעʱԱ߲Ӧңܰõ𣿡ΰ߱ʡ
û⣡عݺŵ˵
ţԣﲻԣΰعҡҡͷ
ʲô⣿عգʡ
˵˵·һƹôô˵Բ·ҪôҪôţһ㡢åһ㣬ñ˸оǣǸɵ˰ߴɧɾ˵ǲУС飬̽ܽ㡣ΰûǾЩطζ
ҡңΰǲҪ׽ŪңعݿЦãɺˣŮå°»åѶҲ߯˵ɣҪʶˣûˡ
ܼԶΪ֮ʲô˵ʲôˣֱ֡ô򵥣ҪԼ뷨ΰ̵á
ҡһǲСװưͳɲعЭˣͰ͵
ưôУ˵㱿ܼ򵥣磬ʶҳûϻǰһѣô˵ΰˡ
ңعʶطӦ˵˾䣬۵ΰһȻɷӡ
شС飬̽ô˵ΰЦ˵˾䡣
Ӧǰ˵ܽ㣬£÷Ӧҵ㣬һ⣬Ȼһһ䣺˱ƣҲҶֶţζǲǣ
ꡱһ£عݱϸװӶЦˣ
ΰЦعһۣʵ𣿾˵˭˵ҲͰԼå󣬿˭˳ˣֱһȥúϰˣקѽ𣿡
ΰҪĿͣҰҲˣôĴôåС̫ҽĳȻûôţҲû˵ôװɡعݾûôҪ
ƣ㲻ˣͿ˿棬ΪѽСڶĳһˣĴ󳡶ĿͶһúӣǮһäåҪǰװһӣһȲ˼ҿ϶ҪСӦԣͲðˣΰҡҡͷ˵
˵ϻعһˡ
Զԣ仰·ΰҲӦˣ˵ǸϷӣõķӣǾǣҺ㣬Ա߰ĵģһȺţһȺɵƣôӮôӮɾ裬Ȼؼʱһʤʱ䲻̫ڶĳͣСʱңСʱð°ˣôͶעͰǷӡ
аΰһɫݲعݲţ֮£ֻΰⰲţСȥȥһЩԴֿڣֱüͷַɱ飬ǿعܱˡżһ䣬عݻ͵͵ΰҲԼʧƵġ
19ʱΰ׼ʱص˻أԹһˤţ˵˾䣬ôУ̵ڳˮƽСҰһ£һ
زٳϣˢˢһӼˣǽ֣мɳƣһٶ˵ķѻȸڵŶӳⳡعҲʱ˼ֺ
ȴʮʱ̣ڵˣһعݾζӳ£رǿΰΰıӰɽһƶţعݾһָмŵ˵ʱԼٹ¶޿ָоöδйˡ


69 ˭
ϻ˵ΰСֵعһֻû̵֪ЧΣѶȲСŮå̳Ů϶һ칦ܰ쵽ģ֮ȻعݶʱС̫Ҳô򵥣οع˼ʱȫΰϡ
عݵٳϵķӲûԤʦߺ˺ŷĳΰ˵˼ͽɢˣΰ¥˲СʱʱѾʶһʶŮˡ
Ů˿϶ǺѩعһĪﷺǸӰӣ߽˵һȷʵǡ̷˸ףţп㣬ܾഺĴ磬߱۾ȥ㣬Ϳ϶ҪȺѩСˡ
عһܹеζôòΰʲôŮ˶Уλʱʦһ䣺С飬˭ѽ
ޣߣ˵ͦģʡ̨ġ˵쵼ڣܽ쿪ʼ͵ˡ
ߣôˣعֵ˾䡣
֪Ҹ˰ɣǹϵǰθú٣Ӳɷá񲹳
ޣع˸붮С飬ˣҲ˵ʲôˡ
һͼ￪߰ʮ⳵СءɣǡмǰеĻɫģ⳵˵ͷ˾ųɶڳڻͷһعȴʶӴż죬֪Ǹôûûջ߼յĳ
˺һ棬عԶԶǸŮûΰ˭ѽ
ޣСۣæʶΰЦţ˳Űع˸ݣԼС˺ϡ
һ̫ôعô¶ýҶ俴ֱզ࣬ΰԼ޺޵˵˾䣺ΰаô첻С۶ˣ֪˼ͱˣ֪ĻΪΰʲôˡ
ǡǡûиС֪𣿡ذɣţһƤһ˾ΰЦ˳ͷ֣򷢸˵һ򷢽Ҷ䡣ӼҶͲͣȥԽΰԽԽѾͷȤȴԽΰ֪Ƣûǰȵŵĺá
УţװŪҪƭңҸû꣡Ǽ߱ˣ޺޵˵˾䣬ҲƵ͵͵ؿعһۡعݵ۹˸š
⣡عݺеĸе˽ĵ⡣
ڽҶܵ۹첻ĿƵòƵճðẓ́˺˴ܳ˻أÿҶҲóϳ

19ʱ45֣ΰСʱס磬Сֵһ˶ĳǵ·ȷȥˣعѾΰʮӣȵе㲻ͷˣ޺޵ţΰĥʲôأŮ˻ܴ硭
19ʱ50֣һʹõĺԺĵؿ˳ͷƱԱλãһɷе񲻶աʻķԼĵص㣺Ǹֳ
ͬһʱ䣬¥ѡʤһʽˣȻûʲôˣӪҵ߰ݲһÿﻹʮˣʲô
ʱںʴ¥ʤҲһ⣬ԤϵûҪ˳ʯǵҲˬ죬ǰ̵úܵλǮҲ͵úܵλϯһڴӦ˿ص£ĸｻʤľİŻãݺͷͰ˫ᱫζƷһӮúȲʣŨʯ̸ҲŨˣ϶Ĺʼ̸ķչ滮²û׼ʲôĿ
19ʱ55ݣʰһĦгʮ׼ãÿһͷĺȻǸͷ½ΰԴ֪ôɳ˺ôϵ½½ŵָӣ½ƽһǮϴаţ˵ԼʮɳСƦǰսˣʮĦгҹɫͬʱǸֳķʻȥ
ʱ䣬ȴһƽＸСӳΰҪ19ʱԺеֻȫϽɣϵ³ֱʮҲֻļҪã³ֱһкʮžžֻȫŵϡ
ɳӵΰ绰ƤѾ˲ץȺˣʮɾжڿʼ˭Ҳ뿪ֻˣֵԱԤԱȫȥִ񡭡
й֣Աץһ˲٣ӽͻ١˼ңõİ취׵ڵ䵱Уִ˼漰ڲʵģȫץشˡոʡǢþȫº޵Σ㿪ΣԼ賿ʱԵǡ
һ·˶ûʲôܼΨһʷǿʮǵķȥˣżһƽʱһӴ֣Աж˰˳ȥծ˭ȥˣ١˼ң˼ӵ˵绰
ǲʱδĴһɣ١˼ңܳסţʱҪѸʤһϺзȫ޻ˡ
սһ١˼ңΪе˴սٵĽաû뵽ǣսûԤƵչѾˡ

Ǹֳڰʮһʱ䣬ְʱﵽ˶ǧˣʮڲҵ豸ϻ𣬲òŴ󼪣ҪԭڼεĺҸ㡣û취³࣬ù쵼ϧ˳ӡ˹ְǿ˹ҡڷǺ켫һʱĸֳѾǻĲĳӺУƤǻֵǮҪ沢ҵͬʱҪýӽǧ¸ںְҵŵĴСϰ嶼ˣû˸ʽƤ칫ѹֿܰᶯĻѾˣΨһһʵұ¯һͲǷǱ־ԵĽȴǧ¸ְͼԶʹ
˵ǵƦåأΰƦåԭֳӵܣ⻰Ҫ˵иεԭˣ趼¸ˣԼ˲ˣʱŮЩ˵ܳ󲻴󣬳˵Ʀå죬ûиõľҵöְֳҲ䵽ǵˡĳ˵³ûԸ⵱åƦΣͬʱҲԭͳġ
20մ102µǸֳѾķϵĴԺӿݲƽʱĴԺˮأˢˢվһ˶ӣ¡첲Űë
⣬ԼõźţŰëʾսһ
ΰµָֻһ仰ȷˣ飡տԲΰĺҲİţϸ˵Ⱥһֱɳ´ûǮģһҵţûԼһЩϽ˵⣬ʽİ׺Ӧõѡ
ʮ׵ʱͣˣʱҲǸոͷܱ߻ްĻֻģӰѾķϵİ칫¥ܰߵѾûӰˣҲж˳һźڶĿ¡żһ紵棬żнУ˸оеëȻĸоڶǰһ֣Ⱥ̤̤ĽŲһͣˣ
ǺڵаսʵûʲôأԴ򡢿ܣһβԼڶεΣֱһΪֹΨһĹرǲݡݣֱһŰաǺڵ̽˶ǿʽʵܴúܹƽս˵ĺ£ҿĻĴܰƽֹشȥȻû˸Ҹˣ˵ףǹϵǾʵ
ȻֻҪҴ򣬶˵һʵ£Ͳܵˡ
ʷǿ£иʤϰţֻҪԼӮˣ϶û¡˴
Ҳ£нڱ֧ţڻֵµƴ͸ʤ¸һһԼʵ֮õ¡
ΰ£ΰѹû׼
ڷˣһͷԺ˳ˣ˾䣺ΰأ˵ɤеŭеݺݷŭĸо˵ʷǿ
˭ŪǲȺյĸɵģȺû¶棬Ҳΰŵģĵúͽ¡
٣˭ô塣Ҫˣʰǣȥ˳´áϻΰʷǿ޺޵˵
֪ǣΰû֪ǣΰһԼݵĲ硣
ƾҲãֵǣϣһŪ£Ҳˣ̧һӣ֣ųȥ
˱ƣټһʷǿҲǸˣһѳ˫ڹ˾䡣
ͬǶпϵˣӦ˰ȴǺʾӭǰ˳ȥ
ʮ׾룬һζ
ǽʵȻײѸٽ֯һһʮˡ
ȺŹǺ¡ƣ˭ڵһʱܰѶԷγ壬˭ռϷƣʷǿǺ߶εǼľӢҲ˿޵˼ļҵסνԡ
໥ײĽȻͬżĸֳ¿һ㡭
ҽͽײһһ汻Դϵġ˸첲ġ˳ûģһء
һγֱӾͳ˻սһսپе·ˣ˫ȺѣӷŵԷˡ
ʷǿһһĴ󺺣ոշŵһ֣ȴûű󣬺һۣһټֵĹֱڵϡһݸ߸ӣվȴбһѵһӸ첲ҲƵ˦ҽ˵֡
һͷһͷУǰϵƬ˷Ƶ׷ǸϵĻ죬ǸһתܣȴϱµԼ˰ˣǹͷǰסˣ߾٣ص˵ļһӣһĲҽи̶ͷֱĳһӸɷˡ
һսֱе˷ָ˼Сս˫ʧѾֵ̫˭ռϷ˭·磬۵ĽŴ˷ĺɱͬǰս
֮ĶҪִĸӾϵĳҲеѡϵԭ¹ѪӰ˵Ķ־߸ɴѵС˵ҹɫÿڸѪȶҿڻܡ鶷еˣںΪʲôҪսΪ˭սΨһ뷨Ҫ򵹶ԷǱŰĻʩŰĲ޳ԹڵûȨĺͷȨģһӮˣôߡ߶ԵõĻ󷢷ŵĸѡˣ߸֤ˣ˵ŵ˺Ļ˶ʧȥȥʸ
ڲĻ˵һӮҲ˸ִֹ֣Ĵ֣ӮսȥΨһѡ
ʷǿܺ˫ڹܲ͸磬רԴżſյֱ߽ҪΧγһ׵Ŀռ䣬ŶпΧŵɢȡ⽻ã˿ҧ˵˼⵹Ϊʷǿʲôı£֮ǰͳ˼ڱۣⶫͱЧ˶٣ûôó˷ǳܣǴڻǴܣǳܣʵϣʷǿʷǿһ˶ڿս֮ǰڣܣżһʹȻ
ղûϳһԼվˣԶԶؿǸµ˾Ǹղŷˣ˫¶һ˿Թ޺޵˵ģСӹᰡ
ߣŵһλ緢СӣӦشӱ˺ںĶ˫һһһݣȻһ֧΢Ĺ壬糤Ķ̼ɫĹ⣬ͼһԲƿ׵ˣʷǿΧתһȦȦһյಡһʷǿֻһ˵ϣһʧƱۣӽͷϡϡػ˲ʧȥĵֿһֱ󾱣Ǹոշˣһֱʷǿ򢣬ʷǿʱɳһ㱻ǰǰʹ˼һ㣬ˡΧĻ޺һţּ뵽սš
ǹö㣬ѷʷǿڱʧȥʶʱһڻ£ۻûŪ˭
𣬹ս˫ûϸĹ涨һֱôһĵ׼򣬰߹˫һ㶼ᣬþ׷ᣬʷǿùôһعˡ
ԶԶվЦտʷǿ£Ǳ߷һ˿пЦ⣬Ҳðˡ
ԽԽңµԽԽ࣬кµĻƴƴϵʱʷǿһȱָӣȴռϷ磬żĽɫͻⷽݽɫӷ壬ŵ֮ᱻһȺ˴˴裡
ӡʮӡʮӡֱԶԶٶ˵ĻսѾʮˣûµĻǴһƬһţֲˡ
ʱǶʮʱʮ֣տ˿ʱ䣬ɤӺԺˡ


70 һ࿰
ϻǽ˶ʮӵսǽ署
ʮǰ20㣬ΰعˣѾǸ޴ƣϷϷĵ£Ƿĵ¶ĳ·ĳ
ڲعˣΰعݻۣ³⳵һȺעĿ⣬ֻѾΪĹۣڸˣǴģһӣһŴͷƽ˼ֺɫ
ŷǱҵִĴָϸǼٵģС黨ʮǮģ߰ҡ
ϣһıٵģԼٵģСӸ첲ģӻû׼Ӹ첲ءϸˣָûһᶯġ
TģƤܾ
װ㵹ҲͦƤЬҲ·һҡʵڲҹάڷǴ·ƣˣһҹĴٿŸС䣬ϳľ񣬾װúϰģߵһ֪ǸǮ
ҶеˣǰǮģΰϵ£ûһģعݵһЧϲԼˡ
˰Լ˶¥ϴųǣһСӭˡոսŵĵᣬΰعһۣ˾䣺׼𣿡
šعʹͷ
ǿһ䡣ΰЦţ˵ʲô侲һҪ侲
šعݺҲŵصͷ
ˣȴϣʱΰȴһĶһӳסعݺܵ͵ؿǵ·عһһ棬ɫһ㺰˾䣺ѽʲô
꣬侲ΰȴû֣عݿΰһ⣬ҲûٶطһֱۡѲΰҪռԼˡˣǸɫռռ˰ɣ˭ԼҲеϲåϴء

ҲǶʮǰʷǿԱ˺ɱĸȺ˸ֳԺǶʮˣϾȻмˡһεĹƾͰŴˣеȻеȻϰ˵еһŵòᣬģеڷǵǲ٣֯ܣ˶˱ܹĿãǿˣһϽ˳ȥһ·ϳһֳﺰӣ١١ӣǸֳԺ˺ģеϾ֧ԮϾ֧Ԯ
ɲСӣ˵Ҫ١˼ңһͨӦġ110ָģһֳ㱨Ǽ￴ŵӣһϢ·ţ绰˸ĵһܶԱоΧǸֳ
ʮǰ֡־֡ɳϵܳˣȫˣԼŵƱڷǵĽֵϣֻһǸֳ
ǰͨǸֳ·ڣԶԶ˾·һһĻǱţ죬Ѷ·ϣ㣬һˡ
ʮĦгˣţĶһ£Ѱ˸컨ַ·ϡ˼ʱĽÿĸ̣ڵϣһ̳ϣʣµһΣôӶȵһǼǰһ·Եķⶫֻһô̥ϻһôΪֳеӮʱ䡣ΰɲһȺܵĴʱ򶼱ץʵе֮ǰΰѾսʮԺ󱨰ȴѾ˱ˣֻʮӶѡ
Ÿֳͷ·˼ʮףʮĦгոʻ룬ͼѾ˸ų˹

ǶʮǰǴΰعݵ˵һӳסعݺܵ͵ؿǵ·عݿΰһ⣬Ҳûٶطһֱۡ
عһֱΪΰҪռԼıˣͼʹΰôعҲˣԼְԼˣôֺηԼȫ¾ֻʣµֵֻǮˣοԼڻеϲåϴ
ȴΰ˻һعݵ˺һ֡ӣعһͷϳȹҲ˺һ֣ȻͻЦſعûһˣе㺦µعȴǲˣգһ˫ںۣ˾䣺ʲô˼ô·㲻ɴ˺ˣˣåץʱ䰡֮⣬żеå
ΰûٽһĶȴѾ֣ŪعݾúòʧعΰȤżأ
ΰո§عһᱡعݹƻŭʲôûŪعݷеŭôʧ类һأ
Ůˣʱ뷨˻åֻŮһ㲻˵ˡ
ǡڵĿмåˡˣôߡôף˺µ㣬ĵĻԸעΰ˵Լ˼˵ʱ׽
åعݺ޺޵˾䣬еŭΪΰ⻰ΪԼûгΪåĶ
ʱſˣСԴ˽ЦЦ˵λûߣˡ
ϴųһֵһֱ¥ݣںֻͨá۵һһſˣ͸⣬СԪЦվſڣӭΰعݽţͼСԪЦŶſ˵˾䣺ë磬ϰ壬ϰ塣
롭λ룡ǽëһΰعװţذý˵³ӡ˵ÿ쿪ĵʱ䣬˲̫࣬齫죬˻ûΰعݱëҹսһװ޺ĴѾŪؾۼʮˣšׯׯУ
ʽİټ֣ΰĿĵء
ȥȥøλΰعݵļֵطֿȺءһƤڶ̨ϣ˵˾䣺ϰ壬100ȫ롣
ᣬһѻȸˣôŵĶĿ͵Ҳټ§ôŮ˵ŶĿ͸ˡһǸûƷûλӡڽϼӵ֡
˭ѽ֪и󵽣мһλСӿǰĳ벻٣޺޵˾䣺ˣСӸϳˣһǸڣǮ˲𣿹
Ҳ٣Bģ迴éֵ磬ʺǲǣΰȴǡžһһӾҪǰڳϵʮĿһӷֳΣΰعΧڵм䡣
⼸Ծͳһⳡ棬ĿҪλˡĿ֮侭ִĺ۴
λλӸӣǲٶĵׯҸϽȭǮĶү˭Ҳǲã˵˾䣺λϰ嶼Ҹӣ˺Ҫֵǻ䣡
Уӻˡΰ޺˵𵶵м䣬عһԼĴϣåζʮ㡣عݾȻ⣬ܵΰĲӡ
٣˵ֵҲ費ˡ£ֵǣˡһı顣ļ˶ˡ
ģеǮ껹ˣΰһӣһһһ飬Ӹ˱˵˾䣺λֵܣȥȾȥһ꣬үǰŸ䣬үֺֺȥ
ǮӲͷλһֱʵСѣüЦ˵ˣλϰ棬ֵܼһš
һṦһ򻻵99룬һһʮˣΰعΧм䣬ˣ
ȺǰĶĳΧŵˣֵ׺Ҳʮĳ룬һΰһĴ룬˺޺޵˵BǮ˲ѽ㣡
ȴعݷˣŷĶĿ˾䣺ģŸɾ㣬˿Ųţ
һڣһȺ׺䡢ζعҿˣعݾˬޱȣԭŮåôѽ
ѵعһǵǣԭȺΰаˣعһһǷĶĿСƲСӣһֱ죬һϸһãʧһĲ롣ƶ£ҲΰڵҲΰϷˣ
ϷݵòҲׯҰعݵ˰˿ү̫á
ȦׯҸȷˣһ˾һɵƣͶעҲᣡ
հټֵĹ򣬴ĻʾģԶģÿѿʱǰ̨ѽӡֺׯһĻͻῪ¶ĿˣׯһɴӡĽͻ֣ׯӮӮׯһ󣬺Ӯ͵ĻʷǳСһʮ￪һѣ͵ѺеһʮѺׯӮѺ֮һһ
ԴƾϷƵľǧȡκֵʽټֱˣ
ѹׯҿһһŮɵеɵƣǮûض֡һѺټ֣һׯУһֱкٱ任ͶעʽһŮһŶ˵·ҪСӶƵģСѺׯǾѺУСѺУǾƫѺׯӮ˾ʹСУ䣬˾֣
ʮһһŮҲӮѣûöࡣׯҰЦѺעһһǧҲڡ
Ǯ׳Ӣ۵Ӵ§λʵڲҹάǵҲں伸ǮˣŮҲеĲ࣬ԼǮƵģҲǺӣ
СӸӮ˼ѣֵǣѳ˶Զѣ񷢲ƻˡ˵ʮ˰ɫɫɫĳһѡ붼󣬲Ҳʮġ
ׯȴЦؿţ¼棬˭Ӯ˭䣬ÿһѶҪٷ֮ĳˮҲ˵ֻҪһֱȥĳӮοƣֵѾǼõʣϻһżӮһѣܵĳ䲻ˡ
ʱΰǽϵıѾ˶ʮӡ

ľָտսҡ
ͷϸʮͷڽӽֳﴦ̥˻һˣ˸˾Ƶһ㣬ҡҡλת˼ʮףͣˡһǣ顭ֱײ˵һĳƨϣû³һ̥ˣǡͨһը̥ˣ
Ҳ٣ǲǿǹˡ·Ҳи˾һ̥һûʡ⳵˳ԡһղסˡǰңҡҡλΣһ˲Ĺһѡ
ˣԼͰԼ·סˣҰ˳ɻоѾˣڸϵ110ָĵĳǷ־ֵʮһȹ˲ץʲôеԱˣսҪż죬ͷܡ
ֳ֣ͣͣģˣס֡㺰˼ӲŰ˽ͣˡպ˭ˣȲ˵˵̧ȥٴ
һ֣ԼһڵϵˣʱҲԾµʶ˷սҪһˡ
һߴʮ߸˵ľˣպ޺޵һ˾䣺Bģֿ湻ڰߣ˵Ҳܳ϶ԷˣֳȥѾˣһſھǼʮֺ֡ƫĦгţΰѾƺõ·һҳӻȫˡһһһϼˣλתСͬһᣬһٶˣΪ㣬ȫʧҹɫУ
ųǸֳȴѾ˸ˣʷǿһûк׼ľͲˣû˵ܵÿˣŵļɾܲˣѾԲѵĵͷܣǿŵͲһȦץ˶ʮ˺ͻԵˡ
ץ˵Ķһֳ˾˵Ķ飬һű̧ϾȻԱһϳһһѪ۳ͷģԼʮʷǿһеԾһȷϺ޺޵˵˾䣺ģʡûûҹˣ˳ܶܲˡ

ׯѺһ򣡲Ѻ򣡡ΰˮӵׯı־ϡѺʱսˣʾһѣӮΰȴƫƫѺסׯ
ѺУҲѺ򣡡ͷѺȥ
֣ׯҿƣӮ
ΰ֣ų뱻գȴֺǺǵЦš
ʮѣعݵս˳ȭͷ״ʾӮ
ΰǷУׯϣ˾䣺ͲţӮһѡСٸ
ǲҲʾһۣѺׯҾѺС
ˣӮΰһ̾һ§عݿǷǳɨ˵˵ϰ壬ǲǹѽôСӮˣ̫Ӱɡ
Ӵλϰ壬⻰˵ãעɾµģǵ޹ذҲӮǡׯҸϽ˵ûǮûԴȱùƨɿ϶ߣֻҪ̹ˣǰٰʮҪȫڳˡ
ʮ߰ѣոӡع¥ΰĲӣΰְŪųȴʲôҲûУȴʲôҲûУΰҲһᣬˡ


71 ڳԺʱĪ٣ϣ
ϻ˵ΰڶĳĵ˵ʮ߰ȴӮ٣ϿʮˣʵȻһѺׯһѺУϸ˵ȴǲӮľ֣ʵӿ˲٣עҲ٣һֱΰͲڶԶġعݵƣһѺׯһѺУƽעǷӮǷ䣬ǲӮ䣬ÿׯҵˮعݵ˵ƾֵĹؼׯϣǺٳֵء͡ϣѺһѺͣһʮʣֻҪѺһѣͳׯˡ
ֵӰټǴӶʮһ淨תģӽˮ˲ŸҶĺӮʮ￪һѺ£ͣ߸ɴСʳƻᣡ
ȻѺׯӮҲû⣬һһʣӮԺ˳ɾûˡعݰϵһΰǳԵĺٺһЦһ仰ӮһǧΪʲôֻӮһ
ԣ˶еġΰҲ⡣
Ϊⳡľ֣عݺΰԼſ֣Уս֣ׯͲӣʾٳֵĺˣǰʮѣعݵСȴһûдõ֤֤ɵģɵϣɹƭׯҡ
عݿ϶ˣôعȫûм鲼Ƭأ
˵еΪعˣǶֱӾͲΰĺϣҲΰžͰعݱŷԼϵԭһ߿һߺعţʵÿһعݱѲ쵽濴źŲ׽ʾΰŵλã벩ʻѾ룺ף
׷ʽǿģֻΧۺͶĵ֪ҲܿϧǣΧȫΰͲһȺˣСֵҲ֣Щ˵ȻֻǿЦΰˡ
浹мͷѾվŵˣֲΰϵССè塣
οΰžһֱ䣬ׯѾһŮ뵽ɵƵУһ㾯Զˡ
ˣΰȴǻǾ岻һѣҲģˣһѹҪȫȥˡ
ʱׯȴȻûзԼһյصţءΰһɵ㶵ɵӣׯЦеغţ֡٣λôûע˰ΰعݵ˫Ϸһֱƭׯҡ
ΰ۹µһתһȫ룬Ҫעһˡ

սģˡ
Ǹֳ˱ɢˣʷǿһοǳԴˣ˽ҽԺͱĶʮˣʣµͬɥ֮Ȯһ㣬ӸֳԺܣǲϤΣȻмתתת˸ֳΧľִʮˣʣµܳȥģͷӬһ㣬ҵضȥˡÿеֻҪе£Щ˶붼ᱻ뿪µصͷҲ⣬ôеǶ֪򵥣ΪԼŵܼٻ
ΰԤϵһˣ
ӦһİЩͽ˴·ʮԱʰžͽҽԺʣµҲյİɢùݡɣûֱӻˣҲǺڵõİ취սʱΪƽʱΪһļһʲֻͨҪûĿûָ֤ûгˡҲΰԤϵģһֳ͵ɢˡ
˶˫мΰĹƣһ;ӳģϵ뺣ǱǸǲˣٶٺĺҲҺ;Ͼöһʱȷ˲Ż¾۵һ飡ʵҲǸ赶֮ƣǸĽ赶ǽе֮ѼӵľӢεһȻ´õʷǿƴƴмٽ辯ֱ֮ӿʷǿһǿ
׻˵ɽϻӳưû˺ᣬƦҲܵӣ˴ˬˣʣµһȺں֮ڿɾͳ׾ƵмǹأȺӦĻ죬ûǿУקһˡʣµһӦ¾ۼˣǹͷͷڵָʾӴܵģͷҪ죬ʲôأձѣεİ취ֵñˡ
ôأΰĵ绰Ľڣǳ䲻⹥䲻˼ҿ϶Ƿˣ϶ҪӸκֿӣĴ򷨺Ͳһˡһһң
һӷӦΰŽ͵ǷֱĴϮţжռƣˣҪԾѹԵƣѹ¥ҵҪļӪ϶ŵ˲٣ȫһʮһشǸɵ۲ҷȥɣǹѾˡ
ˣåܻսֲôػӮأǸֳһû೤ʱ򣬾ʮĦгϰٺ˺ƺƵķĺ¥ӿȥ
¥ۼ˳ӳĺʮˣͨĲͣʱѾ20ʱ󲿷˾ΪȺåƦҲ͵Ҷѣ浶ʵǹظǻûǱ¡
⣬޴ڣֱ̫ˡǿӵСëһ᳷˻سʱ򣬲¥űƿˣһͷ첲߰һƬһƬĴӽˣСë컹ֲ͵ʱӣ˵˾䣺ˣͷأ׼𣿡
Ҳ٣ȻиǮģһˣ
СëǷǱЦ£ͷЦǺӸè㣬ǮòҪˡŶʮһåӣҲǹЦЦм˾Ѿ׼ˣ׼һɫ
ȴǹͷҲǹЦ˼һ˵Ҵѽ֪ѹû׼Ǯãǵ˶гɣǴ
ƣСëεһﾪ£иԾأǹͷ͵ıӣŵʮҲ޾ɫһ߷˹ֵ̨سš
Сëܹһ˾䣬ֵǣϣģʲôʱôŻɫһɻһͷķˣġٶпܵġϵĺ¥¥³ʮˣ
һɵˣ
һֲ֪ʲôʱѾĦг£ٰʮΧһԲѵǰ·ó˸ռ䣬￴ӵĳţʵʵʵذΧͷһɫϰˣ
СëţһͷŵĹӽˡĻ춼һ飬һӳ˻ľҪ˵һУһһպͣʮһٶⴿҲڡһҲǡҲǣվɵǶˡ
Ħгŵ˳ţԶ˳ŸɫĶקغӵؿСëһǹͷʱȴǾжվ˾䣺ϣϿͷǽǣһ˭Ը
һͷСëһɻ㿴ҿ㣬ûϴȥ̫ˣԺû˲ǡ
ͷ⺰˶ּ˾䣬ģǲײĲǲǣвһ仹û¡Ƕǹ֮ѧþúܣƾ˼һ仰ϣ˵ʲôҲĸʲ˲ǡ
ţ
ͷ⿴һϵ˹ЦΧ۵ĻԵ׼õĶ򿴳ӵһȺȥһͷǺӰҷɣСëһﻹûӦһ˰ӴӴͷ׵˵ϻԴ·ƹ⿴ȴǰͷשʯͷ顢Сƿгʣ˵İƻԭͷԤıŮɢץ׼һɻԽ¶ǻԽǲ㣬ãԴϰ˼һһ£⶷־ȫûˣ˼һûأ߾ȫҲˣƨѽ㶵û׼˶ٰשء
˱Ƕǲ㣡ͷЦһɻͶȺҲǲݸСӣƦӲϡЦͷ⺰˭ͷģ˵
Сë˱ĵ۹ˣŸոջԼСĹͷǺڲﻹֻͷͷվĵ˿ģҪ˹ɣϴ֪ͨһʷǿΪծеѾǸֳӴˣǵľ춼ץոΪǲ֪·ɫŴүˣɣԺôûǵķˡ
⻰ȴڽ̵ģҪ˵ܰƵˡ֪Լƨɲɾ˵δغ£˵϶һ顣
ĦгӣһһûаСëһ¡¡ؿˣʣһӿӵԴɵţˣˣΪҪһء
ȻˣձֻǻӳѣҲɢĿģĦгһߣСëϽε绰ʷǿģͨ·ģû˽ӣ类ˣٰγʶıģû˽ӣһžһ亹Ͻ˵ֵǣֵǣҪ£ϽõȷϢͷʮˣһӳˣŸټĺ¥ӰҲûˣ
ΪˡɢΪԹˣⶼǻƦһһһɢɾͳɲˣΰʵȶһá
Զ·ɳһ̨֮СڳµʱѾֳ½ֳչģɽۻȳ˱ȥŻŻСƦӣȴϿȥû־ͱŻˣһûӰˡ
һ˵䣺ӴӴɾ˰֯мɰûûˣ
һ˵ץץѽ
һǴͷģ޺˵˾䣺Դѽһٶˣôץ㲻Ҵ̼ǡ
һ˵˵ͷզ죿
û˵˾䣺զ죿˵ǻ·϶³ûţأպǮ˸һҼҵĴأСƦӼˣʲô취벻
һ䣬ֱӻȥˣ
Ħгӣ谭ɼҲ¥ңѼһٶӵĴ˵ġܵġ˵ĺضʰ˸ɾǹͷôôһ·ϴֵúǺֱЦ˾䣺ڸ磬ȥȥû˼һǮǲееõۣҵҲû˼ˣû˸ҸǴһ£һ㶼̼
ǵۣСǲûôʲô𣿡ڳЦʡ
⻰˵ãڸ˵ҹҶȥͷǺЦţ˾䣺Ӵˣøͷȥ
ģӸ˲ϹȺˣʲô͸ʲôڶһˣ˵еĪˣĵΰ洫
ȥģ·ԽԽԶȥѽڸ磿ͷ⿴ԽԽԶеơ
ͷ⣬ȥһõطҲȥ˵
ʲôط
¶ĳ
٣ôȥģֵһȥͷһˡ
һ͵ˣʱСҪһʣǰ㰡ǮǮû˹㣬ǧ˰һǮܣ˶ĳͺڳԺڣ˭ҲҸ㣡˵ûչ㰡粻һǮɾǱ˱ŶʣµԸŰ졣һɿҪﱩĿȥˡ
Ħгһĳߣʱ°ˣƦȴǸˣŤú졢ոմеĻ˷ܵá໡Уŵ·ߵĳ⳵˽ҳ׷׶ܣƿֱҡͷȺƦӣǽ屣ȾһȺˣ֯мɣȷʵҲȱ֣Ҫ˵ʲôҲԸȺɫ

һɻ˲׼ĳʱΰгҪעһʱ򡭡
ΰõĳȴû£ׯֿ룬Ҳȫ˳룬û˾䣺ôҳһ϶̨ϷѺׯѺСѺѺׯĶǲǣ
Ը⣡ҷȽϱ㳪̨Ϸ׼Ӯų룬Ц˵һɻҲǹЦ
ޣ費Ѻˡΰ޺˾䣬˳롣
ҲѺˣһ㲻Ҳ̬ơΪսλ»ء
˵λѽⳡӾͼֺǡˣׯһ˳ˣæȰǮүʱϲĪһʱҲǺ¡øࡣ
˵ϰ壬ˣѺʲôƫƫҳ̨ϷⲻĲǡŪ˶ʹ죬ãϰ壬˵Ѻʲôġΰ˵
ϰ廹һ䲻Цݣ˵Ӵλϰ壬ҿɲҡԸɡ
ӴѺϰ壬Ѻкô㣿ΰʮûѺǸͣȤʵ
һʮѺһѺˣʮ򣡡ׯһЦӣΰס
в90Ѻˣһǧ򣡡ΰЦ˾䡣һɵ뷢ƵӡװҶˡ
˵ЦˣĳӮ𣬵ϵֵ֪ܶÿǮǧˡׯЦЦһƶӡҪںϹעһ˲ûУþⲻʣˡ
ѽģѺׯСѺСѺСѺׯãϰ壬ȫѺͣҿѺʲôܲѺͰɡΰȻһӰʣµĳȫѺˡ޺޵˾䣺ģӿڣʡøȺ˵˵ǲѽСݻݡΰåعݣϴա
عȴǺߣӭΰΰĲøˣ˼һ飬عݺǵ˵䣺磬Ҿررϲ㡣˶ǿ
ӴӴׯҶع˵һƤ񡣿عôåΰҲеڨڨ½ӻˡû׼ʲôԼĻ
һӻ쿴عݺΰһǺ磬һԳԵЦ
ʱ˭Ҳûע⵽عݺܽΰӵʱѾ˾Ĳ׽źװãͲһĵһȺһ˰عѾµӹĵ˳
С⣬˵åԻ⡣ҶڿЦ⻰ȴˣҲ˫İ
ΰ˵ĻСǲǡ֣ʾҪعȷѺעĶԴֻҪûпƣԻعݻ˵ϲ֣ȷˣԴעˡΰ롢ع˶ף˿Ǵζѡ
ơһϵоɵƿɲΰͷģƶع֣֮мҶԶģׯҸûԷĵϸùǶˡ
һҲӦˣ˵˾䣺١ѺҲѺͣ㳪һ϶̨ϷѺһûʲôѺģҲѺͰɣһҲȥȴһ̬Ҳʣµĳȫںϡ
ׯһôǮĵװЦĳһϻһϻѺעһѺø죬ȻׯֵÿЦÿӮ񲻸죿
ľ֣ϾҪˣ
ׯЦΰعҲЦҲЦһɹսĻҲЦ˭Цأһ


72 ڳԺʱĪ٣£
ϻ˵ΰͲȫĳעһȫѹ˺ϣͱʾׯҺмͬʱͬĵҪ㣬͵ĸΪʮһʮһʲô˼أҲ˵ѰѺͣʮһӮĻҲûУ
һ϶ͽӱƽעһѺӮѲͣʹ󿪳˺ͣʵյӮҲûˡһѹעȫѺϣһڶĵֿ˳Դˡ
ڣׯҾΪǰĿ͵Ӱ˳⡣οΰӽſʼһİѾȻȫĳ벫ʮѶʮҲѵóһεĺͣׯһ˸߿Ķ
ʱ׵ʱͬʱҲ֪˱Ѿõν벶ȸںׯҿζ룬ǰλű¶һ֬ҳ಻Ŀ̫ãĸ֡
˵ʱ٣ʱҲһ˲ĹׯԼӮˡذѴӡ˺ǰ׼һһһɵˣ
ϣѾͬģׯ˵㡢а˵㣬һʮ߰ûţͣ
һɻѾԤ֮䣬һЦⰻȻȴû˻
ΰϣһߵĻЦعҲЦţΰ˾䣺ϰ壬£ôţӡĺĻϵĲһ
ʱҲĵ׾úЦΰ˵էһӲ֣ȴƫƫÿΰ˷ʤׯҾƹͷҲúֵܵϴˮⲻĳôׯҲˣˡ
ׯҲеˣţı˵ţˡ͡ҪöĳһǧҪ˵йעһѺׯеţҪ˵һѺӮǧʮа˾йˣ
û˵ͼΰžһĶݺݵ˾䣺˱ƣưˡ
ǺͣׯҶͷ߳һϸΰһӣе顣ǿ׳׳˵λֵ˲¶డϵģšҲøϰ彻
ĳĵĹ涨еϵĸǮˣǵˣǲľǮ˼ߣʤһҶ󣬻ûǲͲˣôĿŵӳԵĻټ
ΰׯһӣ˵˾䣺ӮǮʱôûұŰǮҪţôӣʵ˵㣡ϻݻݣǶǮǮǸ³
ţһһһʮʮһһǧİȥٷ֮ˮһǧʮһǶռһǧһʮѽǷ磬ҪعҲϷˣܲԵغ˾䣬ΰİϣòһСֱֵëƣλɫҲ治Ǵ硣
õãͷĨˣһǧˡҪֽ𰡣ΰ˵ţһعݻԼϣûһӣعһߣ˾䣺˵ܼǣʲôϸҸ㵱ǿУ
عݱåűӺ˺߰췴Ӧһɻ쿴ΰƴڻǸŹЦ
ΰ𵶵ǲҲͽ˵Ӵλϰ壬ֵܻ㷢ˣллֵǷƣȫĸ˰
˺ٺٵղЦţһӽͬˡ
ţȴϣʱͻ߰˸𽺹ͷһͷ˵ģ˭ǧ
ΰȴδֺ֪ׯϢ¿϶Ҫ֣ĳǸԼһԣӮǮˣôǿ϶Ҫˣˡ

·ĳֵʱĳѾ᧿ΣʱȻǻȻ
عӹźŲ׽Ԫڱδ֮ǰͳ䣬ֵʱԪѾֻźŴ˵ϣ˭Ҳûע⵽¥һżӰһӵźţһִ󺺺ˣʼ
һŴһȲͷһð˳Ļ棬һѻһ糤棬ſʼˣȲ¶ǧȣһֵָĸְ嶼ڻ£Ųʮͱտ˿סǸĴֵָҲؼ˲һӣһµ˵£ſˣСԪźʮ룬ȫǷԱװֱڵ¶ĳһķ䣬ң
ǣĶĳʷǿԼս֮ʣʮĸĵӰټֱַס߰ˣѲӵĶɢˣʮ˲ıؾͳ˼ҡ
ͬһʱ䣬ӵźŵ³ֱһ֣ʮʮֱΧס˽·ĳĸڣſαװǸı־Ⱥڱ˳˳ˮеɴ͸ﵱģܱĸ类ܳıΧһɻˣŵַϾֱ̾벻ԼִһˣȻȺåΪˣ
βȰڶֻʣһڣȻṩıʽȲտţһ˷ˣһ˺ˣˡ
³ֱЦһһ֣ʮ˵Ķ飬ƻ˽ĳ챣ŵ༭Ŵţһ³ֱһű϶ˡ
Ҫ׽ˡ

пĻåƤץжɳСƬСƦŹһ㣬е㾪Ķǡ
ǸֳŹ¼øƤһԵĽڣɳȥʮԼҲʮ˺ļʮһźĵԺΧΰ׼·ĳƤ֣ʷǿһͰĳ˵ˣֻʣʮʹʱı˼ƻȽֵģĳӽƤʰ
ååǾ䣬åָӵǺ·ֱӾ͸ȥץСץοһһӿϣֱҡͷƤӡһ˳ԺӾͳ⣬ȴ©˸ģ˺ž¥³ըˣȥ˺ͳ˸ţƤһˣγǹ조顱ǹţ£˭ܴ˭һɶĿͿһˣһɵˣʵʵضˡһȺܳıֳŵȺвġʵĺ˾͵磬ﻩһش
å򷨵Ҳå򷨵ĺôǲͬ죬絹ʮشȺʵˣƤַˣΰ˵СĳʹŶʮӣʱϺƵģģһһٶ˲ζģһԽţģѿЬקˣŮҡһǽ¼ţϽ˵˾䣺ŮľͲקˣקеġ
ׯԶһĳĳѾֵʱϰ˵ƦӶҲõˡֱӾСҵ⣬˾Ȼ˰ȲϣһȺɫŴɵˣ˵С¥Ҳȥ

Һ忪ʼ˵ʱ򣬳Ѿǽˡ
߰˸ΰȴǲɫղŻһСѵ˾䣺BʲôӮǮˣ»ȺڵĶĳֻۿӳǧˡ
Ǵͷıһӱˣôֱ׳ԵԼˣ˫һȭ˵˾䣺λϰ壬ͷμͦˬɳһô࣬ܵǲ鲻ǡǱƣҪ׽ǧ
ôѽΰں˾䡣
еɨǣֵɨһ£ܿ죡ӣôͷ˵רŶԸзźŵĵӲƷĳӲʺ͵׽ǧ׵ġ
ðӻҪģɣҲ飬ֳе˶飬Ҫ鲻Ǯҿһֲ٣ͷⲻǵ˰ΰ˫һŹˬС类Ԫͷ˴ˣϻûʲôˡ㣬عԤϵˡ
ƮׯҺʾʲôׯԵصͷʾ飬Ҫ˵ûУ治š
˲ٷϻˣһ֣һֳһɨһ飬عͷͷҲûŹɨͬ̽װһڲ׽źŵ΢ǳУԤƵһʲôûС
ΰعݣһ׽ƵЦݡһЦʱȴޱȵĬ
ΰˣһɲ˵ıˣЦ˵λûǧɣ
ûСǴͷı˵
ߡǲ⻹ⲻ˵׼߶Ĺⳡӣԣ˼ƷǵһģΰЦš
λϰ壬Ŀֵ̫ǵ˼ңǲǵȵϰ˵һǱҪ֮ơ
ϰʷǿ𣿡ΰ
ǣǣʶѽһ˳Ϸ
ʶأزˣ˳εͰͨһ˵أүͬ⣬ҶǮʱû˵аҪôҪôǮضûУΰʡһ¶ĳΪûǧ߳ǧûץţǮģĿеˣҪˡ
⡭⡭ǵ˼ʲô취ͷһ̯ʾΪˡ
ҿǸǮǲǣȥģˣΰ׵ضˣһһǸĥߴˣ߼һƣ»һӦΰݺݵغ֣
ΪΰһӲ磬ﱣǴˣΧ۵߰˸һȭϴġСߵġſߵģҽ߰˸ıΰһŵڵϣǸͷһ⻹ûѹͱΰŲڶϣȴΰһѰγһѺ͵ǹǹֱǱԴһݺݵʵ㲻˭ң㲻֪ǹģ߻𣡡
ëϰ嵱ҡëϰ嵱ҡǱƵıѪ˵
ΰǱԴڶײ˼£ˡ
Ĳΰص㣬ʱҪ˵ķͷºǲˡ
ÿֲñعüͷΰĶ࣬е㺦µض˶㡣
Ǽ򵹵ı׶ˣСҪ
ؼǸ̨λűԴƤǸֱŵһ亹
ΰ֣Ƕ̨ׯңЦ˵ëϰ壬㲻ʶֵҿʶ˼˰ǲҪװˣʷǿڣϵң׼ô죿λΰȴ֪ˡһء
ǮǮëׯҲ˵Ҫ˵УȺڵɲŪ棬ŪСû˿ûضҪˣֿ˵λϰ塭ǻⲻ𣬶ĳտģյһǧٶƽʱҲûô࣬˵ȫˣҲʹȥˡ
⵹ʵһӵҵһ겻һһӸһǧ̨ϰ岻йء
ϼһﵹʵϰΰЦɫ˵˾䣺ˣҼȻ˾Ͳ׼ߣëǰɣһһãõڽϿ˸ЬñǲǣиʮǲǣʵѧǲǣΪҲ֪ĵϸֶжԼ֪ǼȻⳡӮǮûˣԿ˵㣬ʷǿʤտ󡣽ҲΪ㣬ĳǮңж١ʣµǷ
ëׯΰĻëȻԷȻѾȫ֪Լĵϸڵһȴģëǵǿɾ͸鷳ˣĳȺ˾;˼ëûټȺ˱ȳ˻ᣬû׼·ɷأë亹ֱðһӦһǽͰ˵˾䣺λ硭ҴǷǻ𰡡
㻹һǮǣԺڷ㣬ǮɵûǵĹأһһë㲻ŻŲڻû治Уһ㻹ꣿϻˣҪôʰԼǮҪôǮߣҲΰǹصٴĵϡ
ëǳɾһƣһ˼ȶǰ˵һҧ˵˾䣺ðɣȡǮ
ͷ뿪ˣ䵱ʵʵ˵οˣû˼ҳǧԼû£ǮҲԼǮ
˸ճȥŸˣһӺŲʮˣëׯŵһͣΰļ˵˾䣺ߣģҵ˳ˣʰǼҵıأǵضǴǮĵط𣿽ȥ
ëׯʱǳˣԤƺˡ
Ǯ浽ˣټıչˢˢźͨͨƱƱһһһһ򣬾С˲ܱĳǮһ㲻Уһ㼯ר˴ߣۼ죬٣ëϰһӣε˵˾䣺磬ˣǮһ߰ʮ򣬽ûˣҲһ򣬾Щˣ
Ǯΰһͷ뼸ȴѾ׼һ飬ȴһϸ˿߲ƵĴб֯Сװ߰˴ŰѹǮɨˣΰ֣˱ƣôӣһǧûŪӮô࡭װЦ⻹Ӯˣ
ëׯˢˢд˸İǷݸΰǿͷƱҲû׼ΰһ˾䣺Ϻ꣬Ūأǩ
ëֻǹԹǷǩΰһ֣ߣ
˴ӵëϰߣΰָűѼҵĵ˳㳶˴ˣһ˳µתתһһںĶһӭʿһȴȻѾڽͷһСһϸȴ¥¥ԱߣһλӰӭȴǴͷԴΰһˣӡ
ͼЦӭˣ˵䣺磬ɵòѽ
ٷϻϿߣΰ˵ţָŰѼǮӽֳΨһһС˲ķԸȴֵûߣַ˶ĳ
ΰ˼ʻλãһȥ˾䣬㿪ʲô㿪Ҳأһһߣΰ˳ˣµûСëϰأ

Сأ
ڣҲڣȴعһ𣬺ڶǳȫˮζعݴǵǵλãûӦ
ããߣΰһȴǳҲһͷҹҴܵɽèһ̴СҲûϣеҴܣգۿӰˣѵ˾͵ط˾֮ͬڣǳֻͬ˾ȣô߾ôߣΰⱾǾþúܣûգбĿˡ
һΰڸͣ˳ë˳ǮһƱӸëëŵò֪ҪʲôŵǮҲ֡ΰ˵ɣߣǷ򰡣ԺڷǿһˣһӾծϢһһëһҰƤ
ΰĿŻû˵꣬ë󲻵ӦԶˣϸ첲һתܵñӻ졣
磬žͷ˰ɣǮʲôСӲϳǵ·ɡ˾䡣
Уϳżأ˽ĳͲˡϲϡǮͳǵͬıˡ١ΰѳ˴ϣ߿Ц˵
ϼһﲻȥŰɣҲĵ˾䡣
ǷİŲţһСʱϼһȫҶˡţƨ˳ӼңڳѾǵ˿ˣҥѾˣ֪ëͺıƭƭ˳Ӽȫˣӣȫմʺ£ˣֻǻģе˰һΪǧأߣֵǣһվʤȥΰЦ˵һɻһЦ
ӽ˽ʻٶȾͼӿˣӲ⣬˵˾䣺磬Ǯ֣˼ҸɶӲҲģı˲ʰ˿ɲΰһķ
βͬѽϼһʰ;Ǯòѽǵÿհ˼ҵĳȫˣҪɾûǻ·ˡղǶˣⳡӶڣ˼ӮǮҪӮˣ˼ҾҪӲҪǰʺʮڳӸû׼˭˭Ӯأΰ̾·е㲻ʤźʴ¥ʻȥ
ʲô㲻ǹ𣿸յġ˵СƨҲˡ
ҲǴǹûڳϳģӣһ񣬻ûǵʹأɵƻΰЦ˾䡣
֪ΰõľǼǹأһǺЦ
ڰ˭ҲûعĨŲɫȴЦⰻȻҲⳡʵĴϷڲĿʼˣһľĶǱһӾ¶࣬Ӽպڲʵıץʼһһ·Ǿɵƣһں©ڣԼڵһȺѾСɳˣѾܵ֯һŴҲ˿ɣŴսḿסʤ
ֻ˸ȤǶΰҪʲôϵֶθȤˣǸգǸƽʵգ


73 µʱҳ
ϻ˵ΰͨ˵ϣɹڶĳȦһǧٶȻĳû⵽ô࣬ΰѾǹˣǺڳԺھףǻݵġʱȦǮеһҪڶѣ֧ڵģڽеһϵжΰҪǰѸʤĳȫˡׯڽ·ںĴԺʣµӣƤ³ֱڵƦӶ飬Ѿ֯˶ٶˣԼϴյӣǸʤĸ¶ĳĸҲڽˡ
ΰҪжʼδ֮ǰҵĿ꣺ʤ
ôʤأѵûһ𣿵Ϊֹ¥ŴˡҸûҿţڲעĴׯڶ˹֣³Ҳ˻˽ƣ˭Ҳóʤȥˡ
ϧǣֱΰһѾʳǴ¥ʤȻĿǰľ˴Ĺơ
¼˲һСʱӶʮ㿪ʼһСʱƼӵ˼绰
һǸֳܳ˸Ƽͨˣ˫˶ʮˣʷǿ䲻жʮ˱̾еؼΰ˵ʵϵҲǱȽңжԵһȫ˶û˵Ƽһжϣº͸ʤƵһһܾ˵ľ棬ڱ̾еƼҲģڴŪ£ץҲͷǮ£ˣȨƵĸ߼Ҽ˵ҲǮ¡οԼ߻λֵĸֳءµı棬£Ƽѹûʤ㱨ΪС£Ҫ鷳ϰ壡ϰԤϵˡ
ڶ绰Ժ¥ҲСëСë˶ˡȴԼµһС࣬ԭΪСëʮӵĺƦеһƴټϷֿǰ½ֳѾ̫ɳĴкƼΪʮþȵ£ʱ򷴵ӣС㱨ԷȻһٶˣֶûͰСëһˡƼһģƽʱŹţ˵ʱһһܵÿ졣Һ˵һٶ˾ŻŻСëһ궼ûҾˡŶٷµ¥Ҫ˵Ƽһֲٰģ汻ҵòˣԼҲ۲ǣ£Ҳûϰ㱨ǲܻ㱨ǻ㱨˶˵Ļš
ϯ䣬Ƽӵ绰ʱʤɫͲ̫ÿˣ쵼һɻ䲻쵼Իװñ쵼æһɫʹȥƼһϰ岻ˣãƸɴֻ
ڸʤݵʵǸܼҵĽɫܼҵȻÿϰ̬ˣʤʼնһ̨̬ȣʯǵĳƼ֮£ֻҲװζӡ
ʯǲǣƤӺͱʸһȽԽӹʮһƻ˿滮ĳ쵼ųĳ쵼ĶţȻǷǵҪ쵼ǵ쵼ʯǻ׵ģۡĸ˵ֻʯһ˽ˣ˳ɰ½ֳ͸ʤ˵ˣһȫǿջ󻰡׻ͳ⻰ܲװͦ״̬ĵ
½ֳϵԸĹ򽻵Ҳܸ򽻵һӣ˵һСʱƺһƿһû˵ţԼأϵϸ̨ףã
ʤЦţﰵʯǳǸǳڸʤٵĵ˵Ķ̫֣˵¾֣ȥԲԲȥʱһʵУһʵҲûУʯǾζ˵˵ȥתǵˮ©ƺ⻰ҲǸѵõܴ򽻵쵼Խ˵ˮ©ԽʤȤ仰¶׵ˣ˵ôĵٵģûʲô˼ˡ
Ƽһ㣬ǮûģƼȵʯǴ򽻵࣬ʯǴ̸̸ﰵ⳶⣬˵˵ȥһеŮ潣һͷˣ鲻лţʲôȽԽڽȥԽʲôJBɲǸԼŮ¾ͽиɲåƤǰǰ;ʮˡ
֡ƾ뻰ţĳ£Ҫϰʷǿư˳ѾɵҽԺļˣϰëѾټ׼ǱˡƼڶĳһĸҲȷʵģϰ㱨﷢ƼȴǹʹعػˡͼʹػõҲһ鱨ëƭ˳ӼЯӡ
֣ڼš
ľ֣ĳеѾɢˣʵеģʼˣ

Ҫб˵žͳˡׯߵĳӣһƦӿŵԪ¥ɵˡ
զŪˣˣҳˣģⱿѽڿ¥źڲԼԴǱĵط翪ˣԼ⻹ֿɶˡٷȥÿҪʱˡҲϲˣĸӼͬʱֵģһ֪ϢһҪʱ˵ǮӰҲҲһˡ
ҡҿͷ˵š
磬аҿ¥滹зšһС˾䣬ſҲ
զ죿ܲܵŰɣͷⲻͷˡ
޼ƿʩʱת˼ȦΰϴȾĿõ¼ϸϸ˱飬ԴûϣмƵʱٵ˼벻ں޺޵һţڳϣǳߴߴǺ޺һ䣬죡
һ죬һԴˣһԴѹͷ⼸кǼ˭͵
춼˳̻ɣһ⻰ôܸˣܸ˭Ʀ͵ȥˡҡҡͷ
һӣϧ˵ֵھͺˡɣҵġôôɡ
һ¥ҧ˰䣬˵ǹͷԴҲ⣬һĴָڸ磬ֱãˡ
ʲôأ
ǿһ½Ķӣͷ͵ɺˣ¥ǽһȺһƣСļ֣еҲеûһͿ˾ŤӾеĿǰı־ɴжꡭʮһˣߴʼˡһʼҽУҲţǹͷֺɤ˾䣺ۣţ͵
߳ƭ¥ڻüˡΰ֪Ӳĳ˽̳˴ˣ֪ÿ޻ǸЦ
СԶǸʤǰһӣʮһǶĳĽͳûסĳ˵ǸԪ¥¥¥˼ԴһˣҲ٣͵
ټһס͵ġ
죬ˡ
һӾŵĿĽŲپ¥ŵĿپͿӲżһ˳𽺹˵ǶĳӵģǹͷʱǺҲܳȥͿˣĸճûӦͱΧţŷˣ
¥ţˣţˣ
ͷʱѪţһ˻ڵͬһӢʷɲ࣡쵱˻ϴһɽͷԻ˷ǶĽеĳӣԺ󲻹ܼ컹ǱɾͲһˣǴ缶ˣ˵Ÿƨ񼶵ģͬѽοĳζʲôζźͨͨĳƱͰ׸ǡͷ类δһͿǹ˵ϿǺһ֣Ժʮ˺Ժ˺һ뷨ĻͬȺĻȳ棬ﻩʼ¥塣
ˣĳˣⱾǸСӣĵĶһЩϿͻĵĲʮˣһӳϰ˵åֵ֧סһʱ䣬кΰ齫ϡƷ߰һӲˣĿͻΪǾץˣеż뿪ãϵĸֽãˡ
̨λѣһʴڱչʮ򣬱ͷſ˹ӣȫ°ˡ
齫Ʒˣ۱ܿǮһɻԼ
һթɽģǰһʮһƱӣͷæҵʰԼǮһǳ˼ţBǮϣ˭Ҳظ˭һɫƵģû;һ裬һש䣬һͷשĵˣ߰˸ΧһģǼڴװŰשʱ׼˵ģһˣһӴϺ˺һƱӣ˵ﴧ
Ĳ¥ȴͨһĳһٸ켷Ĳ㶼ΧˮйͨǮĸ˵شţûǮģͼٴӶĿͺͳեˮһŪŪϷ̨һ㡣˵˵žͳˣæŪǮ¥һŮ߿УһӰһ
Ҳ٣ɱ˰ɣ¥ĹͷҲһϽܡ
һȥͼһɻ춼ЦһﻹӰͷ˳˸࣬˳ˣåˡųȥһȥ߿ţ춼ˣԭŮĿŵˣ˭֪ǺûǮģŮģûŲƸɴɫˣͷȥʱһ§Ů˵һŮĿͱ˼ǽǣ类ק˰켷ŮĿ׼Ū˳ٸɫ
Bģǻòͷǲǡͷŭͷһֳһ˳־ȥֻɰɼѼ˳⻹׷żˣϵľʹߣߵü޵ﺰţ磬ҡңҲˡ
ţͷʹŹ˼һֽڸ˵ˣ֮ʦֻȡ֮ƣ˺ǿˣå£붼룬BһСһٿ飬ǻ˼ҸŮʲôޡ
ٿſӵŮĿͣͷһЦһŮĿ²Ѿʮͷˣ̴´û׼Ӷ˼ˣûؿŵŵĻһ䣺ģҪǸƯҲգ㡢̡ҲŹһȺ
İӴӴлۿǳԳɵЦһɱĶĿͶãͷе֮磡ãɣرǮģܱȱǿһûǮٷǿɱûࡣ
Ӯ򣬹ͷ⺷ܺݾﵹû˸ǣµǻָ˲٣ŪǮ˼һʲڵİֳ˳ļأһʽӲ¼ͷѧˣ³⣬Բ¥һ·һ¥¥սϴ̵ģ賷һˣϲˡ
һֱ¥µţǰʮ̥һȦȻͿűӽŵʮְ룡
һڴĹҵģϲЦտ·ˣٻͷһҵԺӣԶԶػܿĿһѷƵˣֱⳡˣĿͱӱңԺӮǮû˸ˡ

Сһӽˣΰдˡ
ΰѳͣںʴ¥ͣطһӺͷԵؼ˳ŸDV˵磬ôǵȺôһˡ
˻𣿡
ڣ¥309䣬˳ɻأ
ˣ
ĸһʶǿǳάޣʶ˾ʤһ˾һڡ˵
ʲô˭յ𣿡ΰʵ찲Ӻʱ˵壬ҲΪϸ˽ʤߵô취˱߸ٱ߼¼Էб䡣
УѸ߱ƬһһŷţٶȺܿ죬ΰܹϿûã˼žͺͣ
һͣһŴΰһﺰţҲ٣ôһ
ϵ˲ʶΰʶǹֵ½ֳ棬ƽʱ滹żк͸ʤƼһʶţ¾ˡһ°ΰĳˡ
ʶѽ硣ʵ
ֳָҪ˵һһλأΰڨڨ˵˾䣺ˣѰˣ
զˣһ˵˾䣺ͷ˵㣬Ҷʰˣ
Сû񡣡ΰû˾䣬͵һֳָһ֪жʤ˼ҵүţԹ͸񲻺͹ٶ첻춷ǻ涯ãȥסһ˶ǻըˣǾ춼㡣Ѱ졭룬ô죿ܶʤֻ̨ƵĶôȫõ֡
ΰе㼱ˣʹ°ͣ޼ƿʩˣҪˣ˼̰٣åòˣ롣Թ񲻶١˲Ǳͨ˭Ըǲȥ
բϵ磬úȥһѿڶϰ취ˡ
̫Уһ¥ؾˣ˵̫࣬һҲôˣͼʹܸɣ·ͼҲûУôϣʱɢĿܡΰҡҡͷˣ׼֮սܴ
䵥ʰѵ
Ҳˣǰƾһ֣ʤӦ֪ϸǿܾûлˡΰ˿Դһĳٶתš
ҩ÷ԱҩԷҩǽǡ⣬ΰӰ
ҲѽԱҲѽΰҡҡͷ૵˵ȱѽҪмʮ˵Ҿͺˡһˮ㣡
ϸϸһȱˣƤһֱ³ֱһֱⶼǽԭӣھ͵Ҳˣһܵıڻ治õϡڴһȺׯҲΣõľʣ⼸˺һĦгӣԼҲ֪½ľ巽λһӽסˡⳡ棬عǰ仰Ҳ岻죬岻죬ⷽҲеëȻĺڰ塢ƹҩȺ˳õİ취
ţ˸ϸ˵磬ǲȱˣһԤûأҪжˣ
˵ôϸϸСԪˡСֵΰһʱ䶼ˣʱܳһ⡣
Ļˣΰ˾䡣
СԪһ˵֣ȴ˵⼸ͬҹĴݡĴףһ˵Ȥ


74 Ҿַ׷˭
ϻ˵ΰƽʤʱȴָʤһίǡһֵĸֳһ𣬱Ϊ϶ͳԷŽȥʰôͷֵ£Է͵Ķˣ¾Ͳðˡ
ΪʲôأβͬõķҲͬ磬һС͵챻ˣһٻ߸ɴĺˣԲᵽ־ٱ㣬ɺܼ򵥣ԼҲɾôȥٱͨ˻߹ϵ˾ͲһˣҶЩ˵ҪٺͷɵĶԿһǻ߸ֳһٻʧ⾯϶ҧ㲻ţ϶Ҫ˵ӳî⣬ΰĵģЩҪ˵ǫ̀ϡ
εļΰѾ˲٣һԭǣԲܶԿͷɺ;ǾԲܶԿģĻԼҲֵǸǣ
ΰҲǻ죬ҪɸʤҡҪĳҲ£Ǻڵģ˾ǺڳԺڡڵϣһеⱻһⶼ޿ɺǣҪ漰Ĺٳ¾͵ÿˣԿвͨġ
ΰһ˼˵飬СԪһ黹һԤûãΰˣԼжԼ֪
СԪĻشܳϣ˵磬˽ĽѽӾɱС
û˵˾䣺Ϲ
˭ˣԪ˵˵粻뵷˭ܱСᵷңǲ˭ܱСڡڣû˵ڵĴˡ̨֡С㡢110Ҫ˵СǵŵһϼʮŽö֣ǼʮͰ⺣¥ˡ
һһ飬Ӧ˾䣺еǽĽϴ¶磡ϴ²Ǽλ𣿡
ԪԽ˵ΰԽϲ⣬͵һĴȣ˵˾䣺û취ˣͰС˵ţôɣ롢Ԫӣǰ䣬¥ģ309ԽԽãǵáͷ˯йģϳǮ⣬ǳǣԽԽãǱǿǵ˾ۼǰʤҴϡǴӺ£ڵﶯֱ֣ܿº֡ˣʤûг䣬Ҿ͸ϣ
ΰϸ˼ؼĲֵĽڵ㣬ţͷˣΰһƱһһ³ŵ绰˺¥ˡ
ΰ·˵˾䣺ӣعݣİȫֱӿõĺԺı㶼ʶڳ˻ֻﱣˣǮȫ浽ԺϢңң·ϰ£һ֪ͨ½ķɳӣں¥ǰźͬʱӦһ֣ϻûϣһ֪ͨأѻؿҵȫãԷбʣ
Ӧΰλϣΰ˳Сһˣ죬ϵĺӣȷʱûϵóԼ¥ȥ
İعݿΰıӰﻹšعݡǸоУζȺ˴̸СôôжôкͲݣǶΰôźмְյģ

ΰںһӻ¥ʱ򣬷ǵĸҾʽĻȨѾ𲽴ΰתƵľ
·ĳΰһ뿪¶ĳʮ¿ʼƻˣṩװͼˮܣſеբˣбסᡣƺ̡Ƶĳӣһӳ˺ڹ¡ĵҤ߸űʼˣȺһѷƵӿҵʱʲôҲ˲ˣȺţֵǿܰɣëѳǮˣǸ湫ˣҿӰɡ
һɤӹţѽѽϾˣʰǮܰɣץסҪкüأ
ʵúȺҲܵÿúܣѴҲ֪ûá⻰˺ڰг﹤ԱһϢëѴˣϢƼİ߱˻ȥ绰ûͨѡ
¥ϹǱ豸ĴԱһˣ٣ˡС£͸Ͻ㱨㱨һ仰·ĳըˣζĵȫˣ
ʹ֯ץҲˣӣ·ĳѾһճ˳ϷҲˣһϷӿȺˣȺһ㵽־ͲӰˣصԱֱĴȣһ£һȫˡ

ӵľҲ˲ԣӰӰʮĳΧȥӵһһϸ٣ȻǼʮžװġҹֻüӰӣ˭Ҳȷ
һʣʲôʱжˣôû֪ͨǣ
һжѵǣ
һϸûţ鼸ǹ
һ㶣оͬǷͬСɣһͷ죬˿ǹ

·ĳƣͬǾ췢˴ΧĳЩָӵ·ĸһ£ûˡӵͬʱ㱨˾
ĳ³ֱֶԳˣ˿Ƥåֶβ
һ£Ŷʮ찴ΰṩķλͼһ飬רĳĹԱ֣װɷıһʱ䱻Ťӣзһӵˡ
³ֱվſ˵ȴǷǵĹ³ֱ壬ڷǷĳű𶯣ʵȡϵģӿܲģϴش𶯰˭˭
³ֱɫͲÿһ۾ľ˻էһֵһɶŨĶĿһסˣһĹ򣬶ʮѾˣ
ÿ䷿ǽĿǱǽһɸɾͱǿʼʡ³ֱתתȥԼǸĿȴ˼䷿䣬һϢ￴˺ڵӹϣˣǳڸ߼ҼҲһǰ³ֱץˣոΪ·֪˭ָʹ¾Ȼҧһڣ˵³ֱѶƹ³ֱ漴·ŵɳǰݴˣ
һ³ֱʶסõϧˣ̫£̫
Ӵⲻֵָʲôˣˣ˰ùݿɴ˰ôˣ³ֱµصͷһе˵ڲڡ˵ײ׵ȷΰ˵һ˳ǳϰˡ
³ֳ⣬ǶˣŪһѽɴ಻ˣڨڨ˵
Ӵֳңڽʲô˵Ҳɴˡ³ֱ岻޷̵˵
³ֵֵ̧֣ҳȥк񱨡£òͷˣοĹڲǳ
۶ġոּһҹԱСӣҿ˭㣡
³²ܰ°ˣ˲ܰ˱Ƽ˰ԿûԹѽ³ֱ廹βͻȻ˵˾䡣⻰ȷʵǰָˡ
⻰³ֱŭһͷˡڰ֣ǾʣŵĴȥˡſ³ֱ岻֪ҪʲôһˣϺţ³ֱ壬ҶңŲٸһΣ
Ļеǿиˣ
ӱ㺦棡㶼ҪѶҽѶһ˵³ֱ˵ͬŭʨӣֽŲãϡͷϡϣȭͷ⡢طйһӣ޵شﲻɲţţˡ³ֱˡһӵЧǣѪһƬ۵òᣬˣ³ǻðһء
Σ³ֱˣǲˣǴԼۡͷ˾䣺ղ˭ˣǿ𣿡
аûһװɵ㶣֪ΰģһģ
ɣСһģ˳ɳԺ˳˰ɣһ˵ø
³ֱˬİӣ˵˾䣺˵úãǿΰǽ̵ò˵ϴ۸ǶӣΪҪؼɣʡѶˣɾûһ˵ˡ
³ֱܵػͷһۣ˵˾䣬ˣ
һȻ۸ӣ۳ӣһϽ˵ֵֵܣҵ£ʷɵģҿû֡
ͷ춼̫ûǽ췽ҹ̷³ֱһţ˵ǺһزҽСµȻԼøɵ£ûһڣûһھΣһֺˬĸо
ģåҲ³ֱ޺һڣĪемΰˣʵʵô꣬պǮִˣԼĨˡûôʹûоԼ˵ˣƾ⣬ٱҲֵˣ

Աˣ
飬ʮԱȫˣ
ؾӣ100ǹʵŷµؾ˾ά£ͺʻȥ
ĸ־֡ʮɳһپʮұͤȫˡ١˼ңΪȷ24СʱԺжһӦԤȴϸոճľʵʩˣ½ʼõľﵽǧˡǣһʱ˾¡˾;Ƶĺ󣬴þѳš
һŽO0021ľԽҰʱָӳŵؾʶά£нķǺĳķĸӲۣڴǸʤŵŦڣľܲȻ١˼ң϶ҲһΣյĵطС׼ʡؾѣȴѾ˸ˣ׵ǣֱϳûŪ˭һӾͰѳӶˣڼӵĻ㱨УȻ˵Ǿ죡ڷþѵԼ֪Ҳ֪ж
ô£ǲǱܹ⣡ϣһʵ̹󣬸ָ١˼ң
ǣͻ¼ĸĳͬʱ⣬һڧ֮߰Ķ١˼ңܿ϶˵
һ˻𣿡ʵָʤ
ڣǵļУֵľ˲֪顣
ϵһ־쳣һ˽ץԷӡ
ǣ١˼ңӦӲ˳һӴԱָλÿ£ոշ²ʹļӵĻ㱨㱨˵ĸֳˣԺڣַǹս֧Ԯ֧Ԯ
̹ٿ㡭١˼ң˵ڲ֪ͨؾһӡӣţӡĶӣΧפأ˼װ׼ָλã
ǹսںƽʱڵľ˵ζŴ󰸣ζ죬ϣ˭ҲҺӸոнĵطԶԶҹɫƵǹ𡭡
ȻһԲɽ̬ơ
١˼ңһӳˣǹƣԲǷǾͨõ64ʽǹ̹ǹ
̹ҲΪţŲȵ˵ףһ·Ŀ꼱۶ȥ

١˼ңȫܶԱʱΰеشʾ¥ɢûнÿһӾͿһʱ䣬УʵһȺһ㣬ܡ
¥Ǽɫ³ʼ͵绰ͣ
һͨ绰Ͽ˵ˣСѽ𡭡Ӵ㵱Ȼˣٸϵʴ¥ȳƣһ٣һСʱСʱ١˵˰ʮӣʮҿұ˰
һӵ绰ǣȸ£ѿӲϴһٴզм٣Ǻôҹƭ㡭мöʮӣҿұˣθҺ˰´ο˰ǲ̸ܹǮɣٵŻһΰɡ
Ƚϻ£ֱҵǸ䣬һͨ绰ǣŽ㣬½Ƕʴ¥ȳһͷ١ȻҺ˵Һ´δڶûԶȥ˲ǣõãٷϻʮӵһӿһ٣Ҫ˱˵Ҳչ㰡
СԪҲ󣬴ŵ绰˵㣬ʴ¥мҴæҵ㰡֣ѽϸϴθǼ·һûأϲҵȻϲˣϲʤϲԼˡû⡭˰
Ԫ˵˰죬˵˲ŷһ˶ؿԼֵʣǿҸʲô
˵䣺СӲ򵥣ǻôݵˡ
Ц˵ʲôϡ֪ˡ
̾˾䣺Թų갡ǲѾʱ˰
ֵûһû󲹳˾䣬ôһЦ
СԪȴִҲЦš

Ұʲôܵ죬𣿴ӦǱ׷졣
ôʲô죬Ƕа죬Ǿ׼ȷӦСڡ
׼ȷ˵ǾȳСڡһٶȺһķ
ŰʵͷôһС㣬ݺҰʹϴͷϰҹڸǻ졢°ҹɣǮһоȳԮԱؾԮٶȿ죡ҺöСԼϵϹϹĦг綯ţȳಣһššȥǮˣɿأʵС㣬һ˵кǮ׬϶پ͵Ϊʲôأѽ㵽ܱ߿⳵ͣһĦгͣһšڳڻټʱһ֣ٶȣԲһ㾯ܸϵϵġ
ĽԽԽ죬ڶ١ˣҵУ
ѽʵ˵ӵһС˳⳵¥ΰһ735룡һˣһᳵǰ߸ˣţͷҲ˰ɣֲ˵Сѹأ
ʮһΣʮˣ
һӺʮˡ
ֹʮ룬
ΰӵ绰׼¥ʱʮӡΰһʮӲʮˣһ١Ҳ١ΰ˾䣬ģˣԼǰڸǵҲܰ쵽£ûôϻ˵úãҲıãɶãõģ£ҪΰԼһˣ˳ǰ첻ˡ
ˣΰͦˣϷˣǿɲԼˣ


75 ݺݺ
ϻ˵ĸĳҾѾ뾯ߣǵľҪܶԱˡΰҲռ˽ȵǵƶѣȻΰǰѾѸʤ͸ϸڿǵǳܵվҪģںĶĳͷˡ
ץģһ裬һǿס۶Ĳζĵģ׽һųɣҪľߺͶʣⶫǶ֤ݣͼˣôϸݡƤƲζĵ˼򵥣ĵľǶˣȻץԽԽãϽĽץס˵ķͲǸСĿˡ񲻴˳ͳ˸С⣡
ʲôأϴ̨ӵģһ˲ǮЩǮǴӳĿڳģԵùˣ˵ôӣոʮǶٵġǳӣܷܿ𣬶ֻֽ򣬹š
ƤʲôˣåƦСɵĴ򽻵ʮˣֲܷͷ⣿Ҳ鲻ʣĳ̶ֳ˵ⰸӻ治öԣһٶһǮʣ˵ģ֪ͬ˶ЦԳɶĲѶȶСǣԼѾȿǹˣҪİ⽻¶ˡ
Ƥˣ˼Ų˳۵ĶĿͣСﴷһ֪ͨ˲Ϣһ˵Լģˡһ˵ʱ͸ﻻˡƤһ߰һ߰һȺŪСֶΣᵽĸˣ¿ˣⳡȻһ°ҡⱣ˵Լûȥ
Ƥֶĳ˵ϣȷʵǲͬ죬ܾ쿴ҲʲôףΣʱº֣޿ɺǡ
еطͺ˵Ƥ찴űĽ߿дžҵţ¾˾칫ҵطһ򵥰칫ҵӣһ飬ŷè岻ǲǸǣȻ̺·˳壬һͷȻһĶڣԼԼų̈סӲǳƤҲͨ󱣰֪ˣΨһһںͳڡ
Ҳ٣ⲻѰɣƤȵؽǾɽ˵ĴͳʱӶʱ򶼴һؽѲѵĶУɽǳĿ١
զ죿ȥһʡ
¸¡ƤҲǰǹ֣һգʿصͷ׼ߡ
ȴʱ⣬һǹӶڿӴһҽУվǰƤһƨϣ֪˻ŵá
һĸ񾯿Żˣ׼¼ĽҶȴǲ˷¼ȴŵصסǽҶ伱ˣݺһѡ
ǹգƤŵڵŲƨɣоһ£ȴǶۡһͷȴڱһСƨſԼлƨѪˡһ֮ˣǸղŴӵӵûǰƤⷵȥѸС񾯸һһƤЦ˾䣬ģСÿжҸ㣬ӵǳ۵ģרСͷڹġ
ž溰Ƥ쳷ʽ˵ŵͨһǹˣƤĸһ飬س˾ҡƤ鳯ҵĿ￪˼ǹǺŵҵˡ
Ҳ٣ΰﺦˣƤڲ˵ǹ˵жſڡʮ˻ûһ쿪ǹ࣬ʮ껹ûнһ쾪Ķǣƫƫڻ֪Ǻ˭ڴ򽻵ӶƷ޿ʽһһˣƤҲԼ˳ɱΰǹʹˡ
ʱ򷴵Եûܱѵˣ커ŽҶ䣬ָż˵̧ϣǺţƤ֧ԮסھˣҪðȻϳˣ
죬СֳǹͽؾԮƤеëˣ˾䣬һԶľ쿪ʼ绰оԮˣ
˵ⳡˣǹĶĿŪŪ壬ҿƤå󷨣һȺĿͶӡЬһһܵƫƫ͵²İһˣ˾ŪŪ庰ţɱѽ
¥¥ıһ죬ɰɰȺ˻ȥһ¥ŵ˸ռƤ̧־һǹش컨ϣݺݵ˵˭ɿܣС
˼ʮ룬ԶԶؾƺ;ѴԽԽһٶؾͶʮ󰸶ԱֳĶľߣҹɫţѾΧˣϷϷ
ƤԷŷˣﰵΣ⹦ӲҪˣŪȥӿסˣΰӰСɲˡ
ʮ롭ʮ㳵ƺ̽յ£һƤ߾˫ֳˣﺰţǹǹǽɳƤѾץһٶʮ߲ζˣһгǹͽ
ʱݲϸ룬١˼ңĶŲţһӶӣػذΧ¥㡣ӡĶӸ𾯽䣬ܷܡԱֲ¥㡭ע⣬ͽʽߣԵС
Ǽʮȫװؾ
ʱطʱ֤ԱİȫҪģƵ١˼ң侲ˡԵСеëȻʱȴǻͷ١˼ңһۣ˫ֲǰ˼ûзκ

١˼ңͬʱӵĸĳµͬһʱ䣬еӾѾ۵˺ʴ¥ʵ֤Ǹϳٶȷʵ110ĶЧʾˣѼķ伷ˡ
ѰһȺһ˵һȻͷĽգɫӰĴȦ˾䣺ûƭǽüɣ٣գģ۵ĽǵȻţƽʱһپͲñӳɣָǮһŲ
ƭ㣡һ˫۾޹ĳʵ
ŶҮиͷеķۡеָԶƷлɣһŲ˳ĹԹŮģСС˵˾䣺磬һˣմ˾û͹ǮǲǶǽأһС㶼ǺǺֱЦ
ȴ࣬Ҫ˵ƽʱƷǲզأȻҲС㲻æڸǻԻСϿûٰ治ǡͳһңקһһĵážžֱ죬˵ţǷϻǾ˵ɣɲɣǮ޲Ƿ
䣬ʮ˫Ⱦźڲɫָ׵С˳ǱһӣǮ
קŰŸһȦǮüЦոջСһǮ˳ƾ§ԼظϿЦڶͷһڣЦ˵磬ǽö㰡ǿˡ
˼ˣ˵˾䣺Ȱ£һҾͳˣ
СһЦδǮģ編ƣһȦû꣬ϿɾһȦӡˣôݺݺͶͻĻᣬپгɾ͸УһȦζͲˣӣ˾䣺˭ԴˣԾͳ˰ɻһմұˡˣ
һɽǿʼĨǻ֦ҲЦһţ
¥һ¥ĸ׼ȷ˵ǾۼʮŮĺŮĸɤԶԶؾóڶôôΣһģӽεδʱѳϰԵóױӲױϹһɫ۴ƣ۱ϵóʲŮԹŶҲһȺߴߴļ绰ݾɵˣ˳ݣɹʵϣرϹʵ͵ģ
׻˵һŮһ̨Ϸʮ̨Ϸͬͬʱ࣬Ǻεȵʢأ
˲룬¥ΰŲӣڷԱ½318䣬¥ݵĹսǣһŹϷ绰Ͱˣһһˣΰֽڵ˰ѷԱˡ
ӡԪ밤˼˼һɽǴ۵šЦȻһЦЦֵؿżˡر񷿼ģǰãһⰲţ˵˾䣺С飬ôӴСĽûСJJ
С鿴Цˣں˵˾䣺ҽרŮŮ޳JJ˵Ů޳ˣȱСJJǣ˵ǣȻСJJѵȱСJJ𣿡
˵С㷴С˵סˣ˿ڡãҲЦˡЦЦţŶһ죬Ӽܿ309ţżԱһˮƴͽʱȿԪλȺţ̽ȥˣ
һϯҪɢˣ˾ͿҪˣϷ쿪ˡ

309䣬ʯַһͨݽδջķᣬ齫ϴɱƳǱά˵һ˾¥Ƽ˵ҪŸʲôĿأ֪ʯǺڣϴƼԼ͸УСҪ˵治˵Ҫй
Ƽ͸ʤҲ㣬ǮˡˡˣȻ»ҲˣȻ⻹ؼģؼǿһôһϵ̵İ¡ٳٹϵǿɾ˵׼ˡй˼ʹϵ⻰һ˼ʮ˽ǿ˼ʹϵǵһ
ż½ֳ˾ĵ绰˵ǾͳһжҪְԱȫУȻ½־ξֳʣϺ飬վŸְֳǣҪ˵Ҫμӵġ
ͽȥӣϯɢˣ˵˵ЦЦʼߡʱȫоܶԱʱ
¥̫Ҳ˲ߣʯǺ͸ʤǰ棬ƺ½ֳڱš18ףΰȷݱ뾭318䣬һ˳ſʼѾȫͣˣʱ˸ոΰ¥ŷӡ
ĸ˵˵ЦЦյ316䣬Ȼ˸Ůˣȹ߸ЬżųţһӺǰʯײ˸ʯҲ⧲һӾصײһ£ȻǡӴһǰϣ˸εεСˡ
С˾ͽаһĴ峤һʱǾ˵ϷУ죬Ϲʵ˶֪˵ܺˡܹ꣬Ҫ˴ͲˡҲ֪ǣСñ˵óöʱһеͺһ⡢ٵĹˡûСϹ󳡣һʯȷһݵǣԴϰͺȫ͹Զһ⣬һͷǵǰɲı׼С۹ⲻ
ⰢӴһûӦʯǸϽǸҪǰˣ˵˾䡰Բ𡱻䣬;ýһۣǰ㵹ˣһӰСѹ˸ʵʯǾǹʹ
ʵǰڵʯǸҪ˵ʱ˳һʯǵĸ첲ЬʯĽһ㣬ã޷ʯǳԵס⾢һ˵ˡһŮ˻ߵغѽ
۴ǸǶȿͳڵƣŮӵ֡Ҫ˵ģûš
ʲôˣ϶ʯϽкŮͬˣ޹ʯһ䣺ޣ
ʤһòס̫Ź˰
½ֳƼϽǰȥֵ룬ʯǵ͵ġƾĸɲĸƿôҲѽ
ȴʱͬʱӼʮˣʮŮˣһӰ¥˸ʵ
Űŵ318ŸʤһԼ֮ңЦţϸҪùˣ
ݺݺһȺߴߴ˵ͣϷˡ

Ǹίİű÷ʯ࣬ǳȱʣǸΪⰢˣ˵޾Ϳޣ޵ǱУ·ɫǶʧ˱һ㡣
ûǸĻ᣺
ŰǽǣɤӺɫ۸ӣ۵ģڹꡭ
ΰóǴζʮ㡣
һ裬۸ãƤŪ㡭⻰־ȥˡ
ܳ壡¸¿̡
ΰЦţ˾䣺˸ȣǷˣå
⻰ΰȻʧЦǿǶǣںѩƵĻ
һʱ䣬ǰ仹ֵΰͷֲˣԴϱĵطʻͣ糤֮ˮϲ˵ѧù䶼ֻǰһƬ졢ݺݺ࣬ɼ촽ǵ㣬ȴ໰ƪXĸ͸衢ƺ㡢Ūë㡭촽ٿȴСˣһϵеطʵ˹ؼʲڶ̾ΪֹⳡҪ÷үǶԺȥЩǵСɫҪһ룡һ컹Ϸ˼ң˶¡
ΰ֮Ƶĵһ⣬ɫƺСǵֺϷ
һסˣ鷳߲ˡ
ʤʯǡƼ½ֳסĨΪأĭ̫һͽһס˵ǸãΪɶأ˵ǱȵʮŮǽлûᡢû·ĸΧһȦ˴鷿ǸߣĪһλŮˣο˸߲־͸ˣ˵ĽǸָ·ƣ˵̫£಻ۼѾˡ
ŪŪ壬ǰľ벻һסʱֳˣ֪ǸСֺ˾䣬šžһ⣬޺޵ڹ鹤ģ䣡
ΰҧûЦǸã󣬻˵˼½ֳ˳ִ˼һ⣬մˡ
ˣΧǼͬĽǽⷢӣһĴֻӽ̼Ҳġɫ½ֳлһãΰЦ½ǰ˲ֹһ
ΰһ֮ƵڶΰŵԭǣýΧסǣһôӣ
ʼգûҸʤ鷳⵹Ϊʤ˧һ㣬ΪǺڵ֣СʶʲôĹԭѾǰõ˾棺ǸӸߡչĶ𶯣˼Ҳмʿǲ۸м˲ǡ
ססһסʤ318ԽԽ


76 ɢδ
ϻ˵ΰһĻɹشӽʮС㣬ɹذѸʤʯǺ½ֳƼΧ˺ʴ¥¥һǹֵ쵼һίǡһǺڵյĴУﲻʲô취ѿƵסûǹõשƹ취ȻǲҿǣǸļضĺܣһڼµ˿ԺƨɿɾͲɾˡΰųʹññ
ÿƱˣʹñҪһΣ
ΰ취էеŪϸϸһȴһѵơڰѼӰطţͿüʯǰײˡȻʯѹȥˣåȻַʯǡȻĸ˱Χڼ½ֳһ⣬С海ʲôûˡûˡûˣɲ˵ˣ˵˴Ҳĸ˲ȡ˭ҲʲôëΰƣһȺΧųĭӣ½ֳʯǣᶼᣬ˵ˣ
ҪЧҲǷѧϰΰʾòƺϷֶﵽǷĿġ
ΰҲһֱòƲΥֶΪԼֵܵĺŴ㡣ֱڣҲû֪ʲô

л˵ǽϻ˵˵ʱ٣ʱ죬ΰʤ߸ȺＷԼڵ318ԽԽ
¥ϡ¥µıӵˣ˸ˣⳡҲˡ
ʱһһΰʳָͻȻꡭһܸ߿ܶݵĿ𡭡ڷĶᣬ͸ǿһܴذѹ
ڲ˵϶Ƕֵźţʱһ䣬òӰѹߣѷĲѾˣ˼Ŀͷͷһ¥һ·ˡΧһ뵽˺ڰС
ţϵ粻ʮ룬𾯾һˡ
µġ²סġԱͨĿˣˣ˾ʼܣ̫ˣ˭¡
𾯾ֹ˺̵ܶʱ䣬¥¥˵ڶܼд͸ĿܶݣȻֹ
ϵӡЦұĲһ˶ڣ֪ΰģһźţˣ
֮ʱ䲻һӣΰںڰиʲôأ
һʱ򣬸ʤոյ318ſڣڵΰȥʱȺŪŪ壬˭Ҳûע˭˭˭ҲûעĿ
ţϵˡ
ΰĵһӻ˸ʤĲϣʹһգһǻ뵽Լôåǻ뵽ԼĶʹôĵֶΣû¾ͱΰϽ318䣬ţһˡڰУΰһµȺˣʼ
ΰѸʤƽ£žһͲڸĳʱ׼ⶫʼϵĶһһѡ
ܾµһǮУпͼСϾȻһǮֽҲûС
ӿڴӲӲģȻǼӣΰһЦѾһĹ
һûҪҵĶΰϸϸѸʤȫһ飬ؿڵһӲӲĿ״һȻһװڵĶڲϣһһȡԼعִΰЦȡԼϣ˵˾䣬ϼһˣҿɵеһˣԲ˰ϰᵹֵǻǮɻ
һֱӱΰڿڴװãָƣȻΰƾԼļ䣬ĨһͽԼµĺۼһ飬ʵϴӽΰһֱſڣûʲô
Ȼǳţգͻӵſʼ¥ߵߵһָšꡱһźţźŵ˼ǣˣ
̲һӣ
ΰµһ¥ʱѾըˣȻϵֻͨ·һĵ磬𾯾һ죬ȺŮŮѾ𱰲ݲԱһԣһܣܵеͷҲأϳߣӴģԶԶصſЦŴŸ߸Ь·ȵ˵һǺ˵ˤΰȺҷ׷׵أȴûгߣȴһת¥ķҵ˳ͨԺСţֱӽ˺ԺһŶûֱ˸Ȧص˴ϣԶԶػܿĦгѾʧԶֻʣβƵһСˡ
ӽȥûڼκӰΰѧʵˣһ˿¡
Ӻ¥һֱתһȦִ˼绰ȷеѾȫˣΰŲһһŴ⳵ʼ÷ߡ
߳һſźХʴ¥ķʻȥˣֻҪ˺ʾ¥Ѿǻɽ󺣣סˡͷβΰϸϸһ飬ȷԼûֳκ˿ǰĶŷˡ

ΰֺ󲻾ã١˼ңָžںѾˡһţ£ȫװؾ˹׼ȷͶ˵ҵĿڴû
һһţͶ
û취˼ҲֻܰǺˡ
һǣζĵĺͳǹ÷ţҲǿ
˾ͳԲˣ˹żǿѧҩɷݣоͺOCӴڱܲˣŨȸߵĻƤҲܲˣҿͨãĸ˹һӣ˵ˣͷܲˡΧľһ˵ҾҵĿһܣ¶ͷؾ΢塰ա˰ӵﺰţֱͷڵϡ
˫ָ߾٣һ⻰˸Ľų졢žòԣһתһͶأ˫ֱͷźţͶͶܲˡؾ˾ͱڵϷסˣȷʵûһ滹ˣ˰ûˣŷ¡̼Կֵؾֱӳ˽ȥһϳˣ˲ǲǱǺøҲųˣҵͨ粻ãܼȻΪˣŨȴϿֶеܲˡ
£ͻȻȥѸ١ܿ͵õˡʵٺµķͽΧ󣬳еͶ֮ǱУڳǹķͽһ춼һһºѶʱ򻹳ЦΪʲôǹϮͷһί˵һ˳˽ȥǿǹŻΪǼåˣſǹŵ½⣬˭֪Ǿ죬Ҫ֪ǾôҲܸȥǣ
ֹʮӣһɲζĺ;۶ĵ½ˣ½ⱻؾţ֪ʲôĿģȻĵشӦ˽ҶĲɷãýҶ˵½ʢжƽ׵ĵңһŰ˸չ񣬿˹ˢˢĳƱԱ߷ŵ̨ԣ칫κˮһӦȫİ칫װ޻¼ýҶ˫ַôƵĵ½⻹ټƤҲֱʿˮֺڣ費۵ĵȻôǮ²ǧֽ𡭡
ըԵţ¶ĳڽ𡢵½⡢ǹսҶʱＤ糱ⶫ˷ƵƱըڿҪк䶯ЧӦ
䡢աȡ֤һйɵؽšмƤеĳǰ´Ƥһ˾䣺Ƥ˭Ȩ˽Զþģǿ֪ʲôʵ𣿡
Ƥŵһ飬Ǿش֣ҷ֧ԮǸֳص;УͻȻӵȺھٱ˾۶ģ·ʹ˳ˣֹһְҵʱûпô࣡
ǻܵıҲǳھְ˵˾䡣
ޣˣʶԾжˡ
ޣôɰÿɷ˵˾䣬˾䣺Ҳϵġ
֣ǣǻܾΰĿˣøϵˡƤ˵ǲнڣ˼·ˡ
һüͷ΢΢˵˾䣺ðɣ˾ͺáղ˵ʲôְְĻһ˵һ飬Ƕ쵽㱨
ǣ֣Ƥһ˳ϷǸϽ˵֣һҪ棡
˵Ҫϳһͣˡ
жץˣƷͶֶڽɳûü㱨Ƥϲɫ˵
ʣ٣١˼ңе˾䡣
Ʒ˰ٿˣʮ򣡶ˣһ֧ǹQAZ1353ʽģƤгɾ͸е˵
ϢһըףһӰ١˼ңˡƽʱɳˮƽץС͵ССˮƽǹؼʱӣץСץ˰ٿ˶ƷĶʣͷȫʡǸСӣѵɳ˲ŲɣѸ¾̽Ƕ
١˼ңһ£︴ӵý
ȷϣǹĽʲô١˼ңһʲô
ޣǹĺϾţСˣץʱСӵˡƤüɫ˵
١˼ңһˣֲ鵽䵱ȥʱͶˣԭûŵĳǹˣ类ɳСƬˡһ˸ԾͲϳһ˵ضһûдؿֿҲдͿͬʱһ˵ϣ˫׵ʱ١˼ңŰ˳ƤŹˣҪôӲ˶ñӡ
ðɣ֪ˣһƽ鴦дϸ档˵˾䡣
ǣƤǾ˸˵
Ƥѽ㵱˰ˮƽλ˰һ˷ܵƤϳʱ䲻ð˾䡣ϳţˡ
˰ƤŷӦͷ١˼ңС˾䣺١ӣأǱأôûף
١˼ңƤմմϲӣûط˷תˣ˾úܳĻ˵أ
Ƥһӱ١˼ң̬ȸö£١˼ңһװֳָм˵˾䣺УʼǶʼ

ʮӺڽ·ĳȻ򣬱Ⱥļ򵥵ö࣬ϰζԱѾʱεĴˣֻ³ֱһɱҪһ̾顣
һ̾Ĵ½˶ĳ³ֱͶʮӭ쵼»һھְĹ£˵ǻؼ̽׵˳·ӴŲĳز鵽һٶζԱͶʮʣĿְ³ֱҲһ֪¶ĳȴ̶ֳ֪ȡ
һ˪³ֱһȺ۵СЭǣ˵˾䣺³콻һͷĹؾܴ֡
ǣ³ֱޱؾ˸е¡
һɫߵʱ䲻һ۵𣺡ֳ˵仰𣿡
һһͷȴǶʮЭеһλʮɵӡÿɷ˵˾䣺˵
СЭĹͦͦţ˵˾䣺ҺһģҪһ𴦷ǰɣ
üëеԤϵı־ɫ۵ܼСЭʵһ˼Ƕʮ˵˼ôǶԸ³ֱһܴ𣿡
ȴϣʱʮϸ˵㲻ǾСЭһ̧ͦͷˢˢ˵˾䣺Ը⣡
һ˳˼֣ȺΪɳƬˡ
³ֱ۾еʪɵСӣؼʱǺԼͦһˡ
³ֱ壡תֱվ³ֱǰ˵˾䣺֪Ϊʲô𣿡
֪³ֱһͦţ˵ж֯޼ɡûмʱ㱨
㲻Ϳѽ⻹ȫΪҲ˽£Ϊ죬Լ˽ԹСжþ֯ٴûܹκѵЭ֯ôжֱ̫ΪˣⶼǶʮɵСӣһиʧ㵣𣿡ѵ³ֱƤĵӻ󣬴żʮʱƸЭٸӾ͸ĳֱǴҵΪƤô֪ǹʾء
֣ʲôҲˣ̧֣ҪΪЩֵˡ³ֱе㰧񿴿߸ϵ쵼
ߣ³ֱ壬ûУǾ컹Ƿ˰沿¶ס磬ģȥд飬罻Ұ칫һ˦ˣʣµһɾ춼Ŀɿڴλزô󹦶ŪְɣԤˡ
ŸɾǲˣһսģסĹ³ļ˵䣺³𷢳˲죬ǵȥɶ;ֳ˭Ҵ졣
ǣһǻˣǲǮǱһʴǧأжˣǶӳҪأ
³ֱʱͷеϧؿѴĶʮЭǰ󲻴ޣһ˵˾䣺ĳıǳǣҪˣ˵ҲˣǾ͸λֵܵɣȷʵǵǿ£һ¸ҷüٿǮʣ۲˵˲ƽʱҲûҺɫ³ֱԲˡ
³ֱ壬ñӣظʮСЭ˸ҲΨһźˣ
أѯ˾䡣һͷ׵еĲ̣Ҫ˵ѣѡ
³ֱҡҡͷû˵ָ֪еŵضȥЭ֪˵ʲôİο֮ǰѾÿ˷˶ǧİҷѣ൱¼µĹʣѾԤϵһϣղ쵼ɫϣûϣˡ
ʣµֻϧҲþͺһʲôñ

飬ڼţׯ·ĳѾȥգ侯ȫеĸ·ڣʼյ֤ݶӴܵĸԱץӴ󰸶ӵ־֡ɳΰ㣬ԱҲȫˣĿֻһɨĳĲԱ
ʴ¥Ϩƶϵһ˲䣬ص̾쳣һֱضŸʤĳڣǳ¥ϣûмӰˣ¥£̾Ǹоԣϸų¥ڰ޷ϣȵľ֧Ԯ֮󣬶Ժ¥˷󰸶ӳ١˼ңҲŵֳʱѾϷԵı仯¥һ̾Ƿ˱ڵϵĸʤؼһĿ꣬ȴûϵ׵ֵģڷ߳ʮĶĹҲһͷһ㣬̧˾

ʱһΰӳ⳵ǰûԻ͵
һжһжҪ¿ʼˡΰڳѾøʲôֵǴ򷢴򷢡Ǯַ֣ȻԼҲһʣشѩѾݺõС˵ߴ죬ͿҡҸɹźߵˡ


 Ѿ


01 ֮ѽ
Ͼ˵ǵľƴϿŸʤں¥̧ϾһעǴѶھ˵ҲǸʼ
Ǹɵһʱľ˸ţһæµӰСﴦþѴ̶żĳСĳӡĳֳԱһӵϣץһ߶永Աоֵ־֡ӷ־ֵɳɳΰ㣬еľһʱܶԱˡѶıǷ׷ڶѾ©ˣ١˼ңòָӵԤƶһľӦͻ¼ĳļʮûŹֱƤЭŲץ
ʢһЩϾʮǰץСүŻǸϡֻǸʱһѡú̿վǹһҹڶȫеķҽǶҲСǼеľ춼ӵ˼е110ָġ־֡ɳ˵ĵطȫˣһСʱˣԱɳһȥû£ӴŰѸǡϴԡɨ˱飬һżȥˬһοͺСҲˣģЩɳ滹ҡ
֪ǸʤʵϸʤһҲûеСүĺ£ҲȱſȦɵ¼˲ȳͷʲôˣڴļλ鳤֪˵ķֱͨ⣬Ժ½оʹĶԱµӷֽǱʮĵܺͻҪ࣡
ܻ˲֪ǣ½⣬һܾٱ˾ٱĸʤ뾳׼ｨһǮׯרڶĲϴǮ漰˺ϰٸٱҲֻ˵˲ʮʣĻдһʵ
Ǯׯ¾𡢵¶ĳʤΣˣĲʵֻһʱˡ

ʾ¥ͼʮﴦΧţֳָѾʱϵ١˼ңոնԷԱ˼ѯʣ̾ȡʱļؼ¼١˼ңһװɫеƣ˫ȴǾôİӣЩ̾һҲˣرʡ󰸵һͬעһǿļһ㣬յƣҲʲôˡ
ѯʸոսӭλ֮ͣһλֳһλί˵õʤѾϢֱӸϵֳ
ֳǣǺã١˼ңλ˾
С١ʤô˫üţ˾䡣
ⲻǱ˴ӱϮˣѾˡ
ʲôӦ
١˼ңԵҡҡͷҲԤ֮Уִм֤ݶˣǸῪڡʤۿһȺΧԼȴǳ򶨣ֱϳδһԡ
ץжô
Ƽ䲻ڸ϶ĲаŹܼҵĽɫŸʤ󲿷ʽʹķ˴ȥǾٱ˿е½͸ϴǮĹؼҲʧˡ
ôҲӣ鲻ǶѾȡʩ𣿡
Ǹͻ޵ĵܵĺºСëڸʤҲǸСɫǸֳµʱͨĳ;˲ԣʱԱ㱨ϵ˼ͣ¥µĳûпʧˡ
˭
·ĳë䲻ׯĳ䲻ӶȽϻң֯ϵʱѾ˿ճɳΰԱԱѲ
ǿˣ˾죺˵С١֣ҲҪ̫ˣǶ˵˸ʤĲţ˶ǧڽô˵ҲǴһ˵һﲻѾͻ¼ҲǲҪ̫ˡ
ллǹİ쵼ԽôԽǵðѹðѵõЦЦ
ǣлҾͲ˵ˣǼӰѾ©һ֮ԷҿɵŸ빦ذǰڰ֣Ц˵Խ߲ε쵼ִɱɱԽȤӵõĻ㱨ʼǴ˽ĽȶѡĵǣǴȫʡڳĵһǹĥô£ʱѡ
쵼ûаˣ˺˼䣬ǽ˸绰ͽڸˣ١˼ңλ쵼ͷһԼλ󰸶ӳһɫ˾䣺С١ǲǻʲô⣿
һΣʤʧˡԱ棬ں¥ʱ򣬳¥ϣûͣ¥µĳҲûпߣʱƼ¥ϣӦ˵ͬʱʧˡ١˼ң˵ע⵽һϸڵķ˵ʤϮӦõһʱ䱣ⱣȴĪˣһֱ벻ͨľ
˵ĵϸ𣿡
鲻صúǵԱ޷ӽ
쵶նɣƼԱƬɳΰ㣬صŲ顣ԺûҵˣкʡŷЭͨؼʾͨɣŵ
ǣ١˼ң
аС١£򵽵ôﶼˣǲ˶жһʡ
һڳɺϣº֣Ǹֳеʼһ˫εĴžơʤµĲҵҡĸĳͬһʱ¡Ǹʤںʾ¥Ϯƺ˵ġˣɳҲ£᲻ͻйأ
ΰһѿڶһҡҡͷˣӦòᣬСҴıǸëҶĳеֺõ£ҹ˳ɲ룬õɳôɳ⵹пܡ
أ·ׯȷϱˣʧٶڻ޷ȷϡ١˼ңͻȻ˸ֵ⡣
ǡ¾ˣضǡЦ˵һ䣬ûȷ֤ݣòҪΰĵһҵĹ¯ˣҵϣµ
Ϊʲô
ǡûоÿһ¶ǳŸʤģĸ¶ĳʮ桢һٶеԱƣʹǸһ֪Ļ˽ǱȸʤѲһ֡͵ǰԣ黹ǵķչ͹ˣץᣬѸʤһ򾡲ǵǰҪץϸϸۡİ߾Ͳˡ˵
ǣ֪֡١˼ң˸Ŀϳˡ뵱쵼һţԼֻܾͰ۰쵼ȴǴһ߶վơ

ãĵĪ´ˡǽӵΰĵ绰ȻӭӻɻȻһֳ´һʣɻֵܣѸʤӽˣ
ʲôٲ٣ΥҸܸӮãӮ˺ü򡣡һۣûظ˵
ԶԣӮã´Ц˵
֡˵Ҹ˵Ǯ㣬պˣ̰۰ҿж٣
ǡҸ̰ǵǮһأųȥɣǮŲ㣬ϴϴųɣһ£⵽ңɼ˿š´Ц˵ųӦϽȥˡ
ǮϴһûףҲˣ´þˡҪ䡣´һ̫ãһԾԳЦ˵ɻֵܣ°ʱ򻹹˵£ٺ١
ƣ˵ʲôأ㿴˭ɻû˵
عݾ»˵©ˣûס⻢Ѿǳˣ´Ѿһһ૵˵죬ʶѽ
ϹĥߴģϸǲǼŮ˶˿ˡ˾䡣
١治ʶҡ´ÿŮ˴ű¶ȹ߳žͿ쵽ȸˡؿڵ͵ÿˣȴ߰Ĵ磬˰ȷˣŮȷʵûϵ
ܣңعݸɴ಻ˣ󷽷˵
䲻ʶ˳´һһԼԼϳӲϣʧɫſڽ࣬û˵Ļָعֿӣһ䣺㡭عݡ㡭ôˣ
ûϳɣӵóһعЦָų´˵һ׼֪Ӳʹ϶ϲ
ع֬񣬵Ҳе̡еȡ
´ͬһ˿ڿඡһӿں˵仰
¥عݶԸǾͽԼİ칫ңסˣð˵װжˣҪҪϴ軻·ˡ
ӽ˷ʹ绰߼˷ţҪＯϡ´ŲߣҪӽ׼ȷطʲôʵǳ´ĵģǸֳе꣬´֯£˷ͳ˷ǣÿΰ³´ö£ԷЩ˴ʱ䳤˳ʣ˵Ҳˣ˶ϸ첲ȵѾͨͽҽԺ˹һҲߡ
ɻֵܣõã¸ʮ㼸仰ӣ˵˵ʲôͲ֪أ´üӹ绰Լţ˻潲ͽҲƵظ˵
㡭ǮѹҰڸҲɴǳǶǮðɣȥȥһῪأһ˲ܲμӣҸ˵ˣ˭Ҳܸߣ˭˵˭
ʲôѽصģҶĳǮһܸɳʲô
Уäָų´òм˵˾䣺ĳ϶ˣǸɵΣǮǽٵãӮãǮҳǷ֪Ǹɵá
Ӵӣг´һ¸ЩѯҲƵ˾䣺˭ɵģ
ƣҰҲ㣡һڴϣ´õѯˡ
ɻֵܣղſɳǸ˲߸ͷŨüѥӡ´Цʡ
ţ˺üӴϳ£ѽòЦЦſˮˡ
ȥȥĵĽǣ㰲šƽʱ㻨ǮŰ´յ
ġǶɣһˣ⿪ææǵҲˣһ⻰ˡҡҡͷвУҸ֪Ҫҡ
ɣʲôֱݵǽϰ塢к䣬˵õŮˣŸ˵ʲô´˵
˻С˵˵ҿɲˡڻǶҡˣӢۣѹ˹ء
ǡɻֵܣܵøô˰ɣ
ѽʲô˵ġҸ˰ˣڳӮ˼ʣµļӶ£Ⱥ棬ׯ˵һǮʣ·Ѷˡʲôǹˣɵأĭӷɽʷ
ʲôǹǹѽĸӣôˣ
ӴԴûףǸɵΣǾɵΣϸߵĳӽϻˣڹ类һٺˡ˱ƵģţBˣָˣҪ꣬ο϶ָӡɻӲ˵Ϻܰûڡ
´ţȷʤĵ³ˣǮǹս;ǹսٴĺҲҪ군°ų´õ˼·˳Ҫΰйϵһеϧ̬´ҲеЦ˻Ǻãǵ˵ĺòϡ˾䣺Ǹʤûг֣
Уϼһ֪˭ڸڱҸº¥ˣҸԳ֣СˣȻ۸ֵܣСëӵĵ꣬ҪҸţӽǰһƤ˵˵¶ҪԼ⣬ˡ
ΰ֣š´ý˾䡣Ҫ˵ΰֱӳ֣ʮʤҲڣôѵıֲɻ´˵˾䣺ãɻֵܣˣÿֱңǿᣬҲˣ˵ڰ칫ҵŰ
㣬Ӧ±ˣҾ
ʲôѽ
٣ôת۾Ͳˣǡ
ҲҲҲ˵ʲôأʲôȱŮ˲ȱһ£Ҹ㰲Ŷֱųɣ˵˵ģԺõĽVIPһѡ´ÿһЦӣعţС¥ˡ

ΰ֮ҵʼٸߣںͳ´һԣС˳⳵ϵ½·棬ΰĳͷ½ʾ˵˾½ĻֵܣһСʱ˽ɢ601ǮҲ취뿪ǣһʱʱԽԽã
½һ˵ˣʵ磬ֵܿɶͷϣɴˣʮҳӣϧ
ǡֵܣǮҲѽͷҲǾͷϡŪҲˣǮ˷ַ֣߶Զ߶Զϵʱڷ¶棬һ겻ˣȻûʲô£һʰڲעıͱһ£˶ӣȥɲóˡ鲻ҪģҸ㱾׼һǮԶ߸߷ɰɡҪ˸áΰ˵۹Ϲˣ½˷ɳһȲװɰ˲æ
УĴ磬ǰ·Ӧû
ȥɣҲʰʰϼҰɡ
ɣΡĦгӦһˣһʧҹɫС
ļ򵥰£ڰѹͷһǴɢˣǴɢѶ÷ˣһһӶĳ޵ò٣ҲΰĵģʼնûֱӲɾ£ȳµĿ϶ͷһ룬ϰ˵Ļ飬þץץҲͷ۵ˣһͲˣڹͷ⣬ǸƦӣؼ¸ؼһ򵥣ץȥҲʲô¡
һ·泩ΰصãӳ⳵͵ǫ̃ףڣһˣ´꣬ߺ죬ͿԶ߸߷ˡ
ո̨ΰñꡭһ̶ɲʶһͷͼһµϼɲͣԼո³λã벻ʮףûţΰתʱͼúڰгðһ⣬ǡˡһ졭ΰӦµµع̨׵Ĳ棬ùһSUVԽҰס
ǹּǹΰޱȵϤǼװǹ


02 һ·æ
ϻ˵ΰȻգڸոջصõʱ򣬱ɱһǹУ벻ʮףǼװǹͷһǣֻ˳ðһ΢Ļ⡭
Χ˸ûзʲôԶҲûзյֳ޷ΰӦȷʵ˰ģ˵ּӦˣԴΰͺ޷
ˡǹʱΰһӹǹӰӣʶزҪûж̫Ӧ̫ˣһӸоƨһۣˡ˵ǣӵֻǲƨɶΰ˳һµµعµ̨סվסˣ̨ϵĵطѾվˣվͳɰˡ
ڳǹֵǱеǱӵĳ̨ףһһţһλˣΰͼʹҲʶΰȥ̨׳ȥҪǹ
ˣˣΰ̨׵һǣ˳굽˳ףһƨɺճģѾӵһ˿ڡһ⵫ʲô֪Եǹжսһףʹһ¿ǹֵķһ¡
նٵһǼ䣬ΰ˳ſǹҪϾɱˡ
һٵĵʯ䣬ΰ۳ŵأ˸붯Աȣһ־ľ¶ȫƾƶôǸ˳ΰٻһһ֫ŵغɽֽŲôܳȥԶǹֵһʱΰѾ󡭡
һжѸײڶһжΪ
ΰֱ벻˲ӣǹ֡
ǹҲ벻еˣȴһ㣬һգ۾òӰˡ
ʱΧ̨׵ͣаΰĴæĻΰһɣ£ɴƽڳϣŸŲʮԶ̨µӰٵתſŻѰ··ϧûһΨһһ֧ǹڳϳģӣ׼ڶĳŻ˵ģһ
ӰӿʼƶųΰΨһһԽԽģˣˣˣˣ֪Ūֻǹɹյġ˭־Ҫ
ڵΰ亹ֱȻնûһɷƵеֲԵȵĶԿʱҪԼλþɳϱҲоһ˿־ζ

ʱ䣬˻ȥ20ӣں¥¥VIP䡭ʤµֳ
ΰסʤһ˲䣬ʤʶ˹ͷİŦǱźţźŵĽԴ¥ڵϡһźţ¥ϳȥϧǣȺʱӵ£ڵĲӱˣճ嵽¥ǽǴеһλϸƼ˵˱¡
Ƽһëˣϰ嶪ˣ⻹˵á
ˣˣ¥ѾֵΰǲȵźԴʤѾڷ²֪Ƽһ˰ǸʤΨһ׽ˣһϰǰǸҪ涪ˡһŵòᡭ
֮ǰĳһ죬ϰһʱϰЦ˵ѽⶫӰǮׯˮϴǼҵ˱ɶͷأԺҪ£ȱסҾû£Ƕû¡
һ̽ϢƽȺƳƼ֪û£˾С룬оȻСߣȥȥˣǶ군
ڲӦƼʲôʱһЦѵýôׯ˵ô֪࣬鲻򵥣ӦǽСøƼ׼¥ϴµ˼ӣµ¥¾ԶԶľ죬һ߽СĵƼɴһڣӺˣΰߵͬһ·
ʮӺڳ⳵ԶԶ˺Ժǹһ⣬ˣﱻˡҲû£ֱ֪ͨޣǸʤһˣһֱŵǮׯӪһƵĵ绰͵ܵĺų˿ƹ˴ļӡ
ʮӺĸˣֱӴִͳһPDAֻĶڣЩ˵ǶλǣҵźŽ·һ߸زصǹָֽˣһⶫûǵ绰ϵ롣޽ŵذţüڱڵϻ˼֡
Ӧ⳵ˣӣǰ֪ͨµϷɳ۶ǹ棬ϳСһƨ£һһ䣺·򡭡ƫϷ򣡡
Ѿ׷ˡ˾˵
׷ɱѾʼˡ

һ
ΰӰӳԼһҧǣԼֻԶһӣ׼Ӽǹʱ򣬼ǹôҲֻֻˣӳȥֻڸĳһϣǳȻߴء˱ǹһӿ첽ķ˹ȥ
ΰĳһ˲䣬ڰһһһǹ⧲˸ʺΰ˲ƨˣȥһȭֱǹֵļϣСһںϣǸո׼ǹһӱϮûӦǺһӾʹԴǰһײˡ
ΰʵȴûǹ粻֪˰ʲôطΰ˱ƣǹòȣɱˡ
ΰ˿ͣǹҲˣֽŲá֫أֻʳһ㣬ǽǵİӰܳ˼ʮסΰɴûôǱ
棬ϿĿͬѰ˰ûˣŰһһΪ֣ȴ̧һһӰѾ˺ڵĻǽϵһǹȴֳ̣ų˳ܵߣѾûˡ
ĸĸ²һĿʧȴǷǵصĿֻ÷˰ҵѾϵǹͶλǣãûˤ¶λʮźţֶλֻʾλҪмʮ׵ոΧΰһ³ǹȷλãĿˡʣµλǹһ㣬ԼԶͬҲ˲Ϲܣֱӿ׷ȥƵֱ߾ȴһ֮ͬ£ų·źŵʱ
õ˵һʧֵϢϸź׷ˡ

ΰСͬһȳһţƨϵ˿һ֪ӵһѪۣ˿ڵֹѪҪһǹܱ˺·һƨϣȴֲ˺һǿסˣٹ˵á
˱ƣҪˣ֪ϸ߻Ȿ£˵ʲôҲҶ˼ˡϸⷭ˳ɵҡΰڲǹôҵԼ˵ʤȷʵͽôɱ¿ˣѰˣΪֹԼ˰ûЩôҵԼĪں¥ʱ˿Լˡ
˵˵룬ΰⲽһûͣתƹһ̧۽˱·ǵС죬СͬǰȫΰеؿѾûʲôˣ˴ϣ˼ҪǿЩ̵ŻţһȻʧЦˣóʱûȻɼҹϴͷŷۺɫĵƹ⣬ĵƹ⣬ϵ˶֪ɶΣҵſеĻվһλλ֦չĽǣż·ģøȹӻ¹˽ء
ģɶطҲٲǰΰЦţܾλõĹ׼أǹ˵תһһԼƨɣַλó˫ۡڰﶼܿóһ˫ӣΰȥ˵˾䣺磬չһСһ춼û⣡
ɣû׼˼ˣٳΰ˵˾䣬СõĻԣһ쵽û׼ȥء
ҪȡЦ˼ûаһ᲻ԡСýһ䣬סΰĸ첲
ٷϻаŰɣԺͨģȫΰ˼⡣
Ӵ翴ǳѽǵİ֪ȫĺܣתСͬǲгģ˭Ҳ֪һȷˣǾڵģ֪šǷƬ׽רͨǡϴԡĺϴͷǳ
úúãšΰСͽϴͷ
С㲻ܽһբ˵ţӴ磬۰һٿ鰡ȸǮİҹ㡭
һͷȴΰѾ˰ؿӣǺЦЦ˾䣺Ӵ磬ＱģղŻװԸأӴӴӴ磬ôҲˡôࣿ
С˵ȴѾΰѪˣһ̧ͷһһǰѻ˰ɣǰȴǳ˼ųƱΰ˵ɶ˵ʣǮ㣬£Ͼߣɴ𣿡
СȴǾ͵Ʀå򽻵ӵҲСذѳƱһȻ٣һգˣ磬Ҫȫ۶ǣɴѽ˵ҪǶԶԣֽܹ˵С㵹Ҳֽһֽΰϣһͽʪˣû취
⡭⡭費ðΰšš߶ţֽһʪͷֻܰѪ۲
ãֱϡСǮҲģֵ˰
ΰһЦãһòᣬ˾䣬ôãΪҸܼеס
С㱻׵ÿЦյˣǽҲ⣬ⶫ˵磬Ұ㣬ⶫ©ٴҲûϵ˵Сһ˫潺˸ϣžߴĵΰƨϣճ˿ϣ˿ˣžߴһô˸XΣˡؿԼĽ˵˾䣺ۣôĴѽ磬ôˣôôһӣ˵İ
ΰԼһһŤƨɣܽʵˮҲãԸоˣ˻˿һͷһĴָǻͶǻۣرǴͶд⣡
û䣬ɲŮ˵һСˣΰŵһϿӣŵ˵ǽǣأǿߣöץأϽߣˡ
СһҲˣΰСָָ£һῪһһ׶ߵİţһӿ˽ΰһϸ׼ſڡˡ;բһС˵һߣǰˡС붼û룬ΰϴͷ
ϴͷһԺӣСΰתתƣڹ¡ȴ֮·ܵˣӾͿСͬڵ⣬Сָָ˵磬ǲгԱҹУ˶࣬϶ûˡֻ㵽ˡ
ллϱ˰עⰲȫΰֳ˼ųƱһȳһߡ
һһ߰ŰԪ󳮣еĲˣԶԶسΰıӰ˾䣺磬ҽСƨɺҰܰǮ
ΰһͷڰǳʲôûע⵽ǻְͦҵ£Ц˵˾䣺һⴴôãһСѽ
Ǹ˼ңл׷ذɣ磬ɶԶԶСĽ˵˾䡣һǧ飬Ǻ˲Źء
ˣ͵ʲôҲûΰЦųСͬ
żȻôСʣǰΣҲʱˡ
˺ͬڣͼŽǸС͵ҹУڡ߷桢±Сͷơ̯һһӦȫΰʱеơ̯һ˷ݲϴϴ֣׼ٳԵ㣬תƵôܲҼҰɣ˵ôأһӣҾͲϳΰţ׼ڡȿߣʧѪʱ췢ͷеΣҪٲ㡣
ģˡˣ˭߶Ĺ鴫»ˣǹĲһΰоʱ˶ĵطٵʱȫ
һȫɵˣ绰֪ͨߵˣһֻˡ


03 ⧳йѷ
ϻ˵ΰ˸ʤǹֵ׷ɱˡӴСͬϴͷСͬΰһ·ǱӴţվֵĽ׽ŪãʵҲǸ֮٣߶ԣһǮֵģʵ˵Ҳ굱쵱ƦڽϻˣѧСͬϴͷİˣ֪ʶԴҪǰɵ˳ƴˣΰıԭȾͨսǸҪ˼֡
ʱΰȴ˿ûаϲɱʲô·ò£˸ʤˣ˲ô֣־Ҫ
ôһˣôžԼˣ
ΰơ̯λϣʶԼճӣֻкܿļ֪ųǲˣë˿϶ӡĳļҲˣ˵ëӵˣӳǮ̨Ҫʰľˡ
ԼߵйܣҲԣԼ֪ĻôЩ׷ϴͷأǸطԼҲ֪Լȥ
©ˣΰ˼⣬Ҫ˺һ⽣Ĳɵ͡
аˣװܴҡܸܳƨɺϸ˼ֱġһֱСˡһ⽸ոΰһڣ⣬һǰŵĴһˣ׷٣Īǵ׷٣
ԣ׷٣ⴢƷǸźԴΰһԴȻˡԼֻҲˣһѼǹһƱй¶ٵֻⶫˡʱΰͽӴⶫź׷ٵĶİѾȡ׷ʱⶫһ׷źܸǵƽοǻǼǰ£粻֪Ƚʲôˮƽˡ
ʤղصĶ϶Ҫһź׷ټ򵥵ĺܡ
˱Ƶģѽΰһͨڣȡⶫȴͷһɫѩͣˣơ̯жʮ׵ľ롭
һˣװ̷ݵǱˡ
ģӦǳˣ˳ˡΰ˾䣬ȴͷҲû̧һµӣڿ϶ܣһܾͳ˻Ŀˡ
ڶΰһ;˾ʶǸʤеһ
ʱΰѾѩˣǳԼģ˵ģǲҵǵα׷ٵˡ
ʱΰһſӡһȴѾס˴ڷ´ԼԴҡڵˣ£Լߵ˵ø
ô죿ͷŵΰˡ

ãܾ칫ң׼ȷ˵ǰ칫ݵϢңһС͵Ϣ䣬ΰİ칫ңһŵŮˣ˭أȻжױعˡ
عҳԼĹװִӷҪ£ţȲذԡˣϴߴꡢţС飬Һˣ˿ɶˣҲԼˣû׼ôأ
ͷϵˮţعݽָ˱Ŀͷֱˣϴˡڶ˳ѾûȾǼ̵ɫϵķ۱ϴˣȦеڣʣµľͶԼĿˣеۣѾöˣϵѾˣоǻոյĸоոΰϵĸоԼϺܳ˵ζԼԼŵǸɢζһ˽ؽӴһˣеϡʮ꣬ѧ׬Ǯ˹ͳ˳ޣûٷ¹Ķ죬ҲҪôһֵĸоˡ
ôǣ˵Ҳ˵Լǣҵΰ˻ΰȥȡĶоɻȱһʱһĶǵĳ棬쮳ץˡġҳӣǵӰܼõľͷһȫˣſը·ľָʲô¡˲Լߣعݷûûģոϴʱеðʧһ˴ԼͰһչʾˡȻ֪ǻ룬֪Ǹţȴ类һŮռݵġʹˣҲʵʵĻ룡
ϴøɸɾˬˬسվϴǰعһܵԼ壬Ȧͦģ˫ͦšմˮƤеӨĸоظԼϸؿ˿ˣã࣬ԡԼϰһֱţعҲԼǲе򡣡εĸое仯ԼģʱĪػڻܻؼƬƬϵŮˣϸϸͻһԱȣ˶ʮԽеʧˣеʧ䣬ʧԭ֣ԼȷʵûǸŮƯ
Ů˺Լ޹ҲͰˣŮǸ͵ҲˣƫƫҲǸͨŮˣƫƫԼոʶˣȴȫĵͨŮˡĪĶʼеʼƯʼôһˣʼȴûаԼʵһˣΪʲôǱϹأֹһΣǰиоˣⲻѻһѣãرһΣСһĴ磬һΰҲĨˡ
عڸԼۻԼǸŵĸоϵζе㷢ȡֱˡˡŵŰعһ·һ£ճϢңŵȴǸˣһ󺰣šš
ɻعһˡһȴɻһˣһȺˣ
һȺȴһòһȫˡûʲô
ˣôˣعһƵġ
⣬ȴû˿ûˣм쳤ݿعĪ˵ˣʲôݣҸأ
磿ô֪Щһ𣿡عûؽ˾䣬ԼҲǲ塣ĪشҲһˣһȺˣСֵܣӻڣǸռһڡ
ˣ˰ɣһ
ѻ죡һĺף˾䡣
û˰ӳһĻ簥˵Լ½ȥ˰Żһˡ
عһҲǳԾСѲˣϽʺ׽С飬˵Ԫô£
絽ڻûǻΪˡٺ١˵ܰɣǻšٺ١СԪЦЦٿعѾǳԡװرһͷδɵͷһܱ׼ĹװȹһӴСֱ̫ׯޱˡСԪ俴عɫƣϽ䣺ܽ㣬˵ղǴ磬϶Ҫ磬û׼п
˳ԳԵЦţŷعݵı仯ЩƳ棬˿װŮ˸Ҫװһת۲ݼͳɷ˰
عȴϾЩŰ칫ϵĵ绰ҪΣնͷӦˣ˵˾䣺ܽ㣬ֻڷǰˣ
ôȥңعе㽹˵
ôѽڼµص㵽Ǿ졣˵
ѽᱻ˰ɣǿɲˣûأ˵е㡣
ĲݻңǮһ˹ȥ˶Դ˻ŭĿӣŵøϽȭֵǣʧʧԡ
˵ʧԣʵ˼ܱ࣬ץ˻ݵ¥ûʱ¶ʲô¡
ɡعݳ˰Σ˵ҴǼ˷ֿ···̨ɵһһ͵ţΰ绰һ˭ӵ绰챣֤гӦôУ쾯϶ϣʲôΥƷҲܴ
عһ̧ȴһɻ춼ۿ˾䣺ô𣿡
ȴ˸ĴָˡͬˡǲЦ˵ܽ㣬һ飬׼ȥңɲ֪ôأ취·
ǻŸʲô߰عһתһɷ㶵Ļǡ
ܹ㲻ȥȥɡ˵˾䡣
Ϊʲôȥعһɣˡ
Ҹ˵ˣұ֤İȫ㲻ܳãҪ˲ôղŽţǻΪˡ˵ڵӿǳȶˡ
УȫһҸûȫУعݲӻӸˣһŴſϣסˡ
ÿع˵˾䣬ۺһȻɷӡ
ĪظжһϮ˶˼룬عͬҪһ㿴һڣɱ˵ĸоӾһĪذȷˣڨڨԴû˼Ҳʱզѽܲסһٰɣ
ôǻ׼ɵţع˼һͷ˵˾䣺ߣ
һɻŷӦعݽ˵ݡ
٣еͷСԪŸڱ󣬰Ц뵽ɫΰĻ˭Ҳ˭аԣعթסˡ

Ū׼ߣΰҲ˹ؼʱ򡭡
С̯ϣ³һ˲䣬ΰѾȷ˾ЩԼһȴǶ˵⡣źԴȻԼϣΧôˣ׷ɱһҲȷ˭
ܷ֣ʤڻôҪ׷˵ⶫҪԸʤҪҶ԰ᵹʤҲҪⶫǺܼ򵥣ºûͣӹˣ
һܵĵΣͣķԼóΪһǣֶ漸Ѵȣ̨ҲмСԣ޴ɶ㣻׸ߵΧǽҪƨû˿ȥû⣬˾Ͳ˵ˣһ㣬Ҫӣ²ܸɡ
˵ţϵˣһΰʶǸʤһڣһʶ³˱ڵĺ棬ֲȻ㷣˵϶żһأ˶ʶΰ󣬷һãؿΧơ̯С̯ôҲʮˣȷϲĿꡭ
ˣﶼżһΰһǱ½ҲǹĹĵģҲмһΰ˸սʤǳţ⣬ҪһԼ֪˵ѩصɱ׼Ӧͻ¼أȫǵԼˡ
ˣʼơ̯ķ߹ÿ·һ˶ϸرϣôˣһǰҲסˣΰ֪ʱ򲻵òˣԼԽԽٱߵΰǰҲȷźԴķλΣû취ˣԶԶؿǳﻹһλʹǰˣܵ˽ҲǵС

ʮסססѾ߽ɢŵȺһȺųԷм䣬ôøۡϾҪӽĿˣǱҲźرǿֲȻ
˭Ҳûע⵽ΰ⽹ĵطмƽϵΰܣһƫͷˡһһƬ³ȥһ¾áѽһŮľС
ˣжŮոΰע⵽ԱΣ⼸ˡ
ΰԤϵһŮһһĨȴһԹƤʱ̣žǸ˼ֱ˭¹ˣǲǣһתΰˣСüȦͷһһƬعݵĴ粻£Ԫ۹ⲻȷʵС̫õװ
һվˣʣµĸһӶվˣѪգرŮ˵Ա߻иβͷеģãʮɵŰǻ˭µģģǲǣ
ΰһ֪˳ϷǻﲻµСӣһеĿʮ˾꣬ǰƮһ縳һ縣ǰƦ±־һëҪåͷͷ
Ҳ˵ΰţBбۿˣҲµΰֻһ˳⽶Ůı󣬲˭
µĺˣ̫ˣû˷һ˷ѽĶˡһµм䣬һˣ϶ȵһƤ
ˣˣƽʱû»أο⵽˵ŮΧΰȥ·µʵʵ
費ǲǣһС˧ơƿҪư׼ϣ̯ϰƵСåǳϽԼԶ˱ܣʹѰɣһѹ˿ˡ
ǱСơƿҵһ롢ʣµ˳ʱС̫ؿΪԼͷʱʱ򣬱ҸһֱûзԵΰû˵һ˫һʹӡ˸һӳˡ
ơƿģ϶ʱһһۣʣµһӲһΰĵһӣҵù˵ϡ
СƦӣȻΰ˸ӦĻᶼûС
˱˵ΰȴǲܣִӶһһ˦һƱ˸ŮɢһԺ϶׵˵£Ǽ˹ƵĴ󺰣ǮˡǮˡӹ˲ƨۣһɱֵķƶһξ롣
ˡС̯һӱˣոտΧһ֪Ҫȴ֪£һգңһҳˡһ۾ͼǰֽƮţС̫ȷӦˣץһţŶڵϲؼ𡭡Ͽ⽵ľȻнˣһųƱֱճˣһ٣һˡһҲУ٣ˡһǻ˵϶֡ŮвؿʼƱڴװƮʣµļҲˣʼϵĳƱ
ȺΰƵóѣһ˳ȥţǮǮˣ˭˭ģ
˴ͷͲ²ңڶѳƱӳңʮʳһ㣬ҺڵϿʼҳƱˣڽ̯λҲˡ
ҵҵġģȿġոպΰѵѾΰĳˣæźͼƱȥʱȺ׷ˣֲ˭˭ģǼСƦģģָƱˡ
źŽһɵˣĿǽոȷʮ׵ķΧ֮ڣϸҿ϶ҵһôҺԼһˣ˿淸ˣ㿴ҡҿ㡭һΪı飺զ죿


04 καǿϣ
ϻ˵ΰǹ˼С죬ȻǰϵĳƱ˸ѣһӰѳˣڴǮ׼ں¥Էһģ˭֪ʱȴ˴ó׻˵ǮʹĥΰǮ˶ô򵥻ֵʵΰҲ˽úܣ˵ǼСǮͨˣˣ˳ҲһϺˡһҡһҾͺãһ»˲лᡣ
ΰ֮취ҲǳΣһˡһˣû׼֧ǹءҪܣܵϻǽпܳΪ˵ǹУοԼƨˣܶܲԴҲС֮ҲУУֻʣһ취ˣȡֱҪ
һǴǮңΪԼĶڻѣ
أɵˡҪ˵˻ΰʶԼҪץ˭
ӣü˶ΰôһλ˳ǸֶβáһֱΪ˲߱вΪõʱѾһǹ䵥罻ϻˣʵǣ䵥ǹҲûжѣˡһ׷ٵеˣһѣһֶθѡ
⣬Ҫġΰ˽׷ˣһɱֵĴ⣬ҪùֱڻûԼҪҵǸʲô

˵ʱʱ죬ƱȺ˲һӣǮ˸߲ңûȻˣΪһѾִˡ
ǹδ֪ѵĵᣬһȰӰվǸڵıһңȴΰֻǹصھһλáһѱڿڱһʹһǹָ쵽ǹڶǹѾϡһȵ𶯡
ǹֵƽסˣ϶ǹ˭֪ǹǹΰһѾ̱ıڣγŶʽܵģ
һзڵʯ䣬һжѸײڶƣȴΰ˿ֶͣǹֵԴ۾Ҳְǹƽ죬ųѾֲ׼³λˡǹǹ׼ȷڳϣһ飬굽˷¡
һ˲䣬˸ת
ǹΰջǰƷĴȾһһ˲ҽ۵һˡ뿪ǹӵС㱻ˤȥס
ǹΰѾǰԼ˼ǹϣǹѻ֣һǹ׼ȷػڳǹҪ¶ͷλãһ飬ҿһǹȥˣΰֽӱ̱ıγıڵһֻ64ʽʽǹ
ǹȴΰֳŸյǹһǹִտԶλãǹֱѹȥǹΰҺɱɱѽûмܵ64ʽǹúܣС
Ȼǹǹ׼ޱȵشڳǰǹͷϼλãǹоõųĻԼϡҿһǹȴ¶ͷҲûˡ̫׼һ¶ͷͰǹǹǹԴ磬Ҳסˡ
Ҫ˵ǹҵĺרҵģһϣһ۾ڴ򡢶ǹѵصľУǹƾǸо׼ǲʵġǹһѳ߶ѣôҲԡΰ߿ǹȴ׽ɱ챨ѽ챨ѽ
Ȼΰ򳵵ķߣسȻڻ
һӵʱ䣬һһϮֳһ˴ܵøɸɾ˼¡ڵϲ֪߲˻ǲߵɪɪһһӰˡ
ǹְ¶ͷһ֪ûϷˣ˱ѹԼĻܣԶԶؿӰѾжٶˣͿǹҲˣԼ˭֪Լͬ飬복ʮ׵ľ룬ξǸյղſǹ˻ڵĻԼһ복ڻҪɻˡ˼Ƭ̣һšϳһµͬҲ˲ˣһͷһ˲߰ʮٶȣʱҲӰˡ
ܵûӰˣż½½복ʮ׵ĵطСĴԱߣҲվһпˡѾѪһƬˣֵһ䣺ģôһǸڡ
ˣΰ˭ûߡ
ǲߣƨ۵þҲһŤһŤܲ죬ɴŻҲڹ󣬽սʰʣµˣǳ̫Χ۵ˣڹǹֵһһʮ׵ľ룬һ˵ģֻҪҳͷ˱Լ˵㣬ΰ뷨һֱȶ¶յ׼һΰû뵽ǣȻͬ鶼ܣԼݳˡˣΰһȳһյسŸղŴ˵ȥ

˵ϵŵĶλǣѱڵϣǮСֻһװԼڴǹָָڵһֵǹ֣˾䣺˭ɱ˵ģǼˣ
ոΰ¯ʱһʡ˺˲һ£һһǰµһѩѵɱֲִټ仹˳ٽ˵ӦֻʣһˣһӳˡôмˣΰĵģҲµģҪ򵹶Ҫ˽֣Ѿһοˣٷڶδ
ǹָոմתһȦΪȫˣȴתת˻ֵֻĴۿΰ˵ʲôΰϸϸһˣξȻǰ׻УëɱŶѽ˼أ
ɱ㣬мˣΰǹָʵ
½չҲָָԵı˵ΰˡ߸ϱڡ
ģ˵ͨⶫм̨ΰü׻߯Ѷʱ͸㶫˴ѧѧ˼䣬ǿ
̨˺ᶯǿ˵˾ͨ
Ǹʤʲôˣ
ȴҡҡͷ˵˾䣺ëϰˡҺүˡϰ徭Ǯ
ΰ˸붮ȴǲˣĳӦǺ͸ʤͬ˵ˣһˡ̨λ׷Լ͹ˡ˵ţżһߣ˾˲һΰĶӴǹϵĶȫ૵˵֣Ҫû䵽ʵʵ˰ɣȻ˵㣬ɺô㽫ԹҰ
˵ŵûͣһȳһճԼĺͬȥˣԼӣС̯ľѴ

ʮӺ󣬾ѴĽӵǹѸٸϸֳѾûʲôˣϵǹˣֻʣ˸Բѵıںһûκ֤ȲеĲҵϰ㱨ָѲĴ顭
λڳ·ͷǹС̯ŪŪʱعݼųӡˣԶԶΧѾĵطһȦֻԼԼǹΧΧ۵ϰˣعȺ;˵һЩϵ˵һɱɱ˺˸߱ڡһգ۷ǽͷӰˣа汾˵Ǻɱּݳ˸ʱ٣һգ۾ܳ˳·˰һع㬵ػصϣһϳûµģɻǹսոջ״ӵļ̌ˣ
ӲΪȻ˵˾䣺ɶϡ˳ɾϸߵ˽ϻˡҪǳˣ̸¡
ΰʲô°ɣôϸойأعе㵣ĵ˵
ǣ㲻˽Ҹ磬ǹǶ򲻹˵ģ˵ǹҸģû˵ԼѹӵһװһŸӣһԴⱾҸ˵ûšٺ٣Ҫμǹսֻ˵ķݡӺק˵
ӲΪȻĻعԷˣһ˾䣺ǣΪʲôϵǡ
Σջûн¡Ҳһ䣺ѽû׼ĶЦأ
ô϶عݿӣɵˡ
УֵܣӻףһͱӣΪȻˣԼĿУͬһܣ˸δйʲô£ɽżʮǹˣ£治
ܽ㣬ġûϵǣ˵ʱҪǱ˵ﲻæ֪ȥҲңͰĵŰɣ˵׼ûȥˡĲ˾磬Ҳǿع̫ģο䡣
˰οţعԷˣš

ʱ䣬һһţ·ʮӺָͨͨķ˰ʱٹѩγʼȫ̲飬عһ·ϻƵʱҲ˼̲飬ֹ˶ʮӣûΰκϢڣĸɵ϶Ǿ죬عݣӡһֵҲżﶼеȻ˵ȥˣ
õϢǣһ˸ʤıһڳ·С̯˴ΣͬһλݵеҲΣַͬ׼ȷܺڼ׵ĩҵĲλ߾ȺΣգضȻУڽӵͨʱƤַϤúܣǵսԱڵĻַǻڼһλãλ˻ԡһܰ˴ˣҪڼļ²λصɾҪˡŲɵ˭Ҳûֳɫı仯١˼ңһɳΪͻƿ׷ȫеĸɵʼ迨ˡ
ʱ˭Ҳûи뵽ܱ˾ΰͳְָűЭ̲ͬҶı½½¼ԼҪϣջǲ٣ʶ˴ڳһ̵ʢһɷ˳һߵƤҪ˵˵ľǽҶˣţһһһذը
ϧҲûΰָֻԼĲɷóӽʱϡ
ΰڹĺͲʧټ

һȺȴ֪ΰȷλá˭أʣµĸǹ֡
Ŀѣ⵱ͷĿɻˣѼռϵһϣǸӳ·Сӣһͱͷһ⣬ľϴŨصϿعϣأðһףɽأ
ɽ¾Ǹ˵ǹˣеعϵĿѾϸ˵һ飬ǧûԼһ˵³£ˣŻص˼ϵءɽǽеعϵĿôʱûϵһѾҪˣ˸ѣǸ֪ɱˣϵлУˣ
ǴͷǸ΢΢ˣߵС˾䣺عϣ㲻ʰذɣôʺĵطˣѹ̧ͷҪ˵Խʱ򻹲ࣿ
ľ磬Ǹƭ㣬Ŷǹĺǲ֪ǷƵĺСӳǹʱӦûӦҳ֣ǹѹҸ̧ͷҲֵĿյһ¶ͷͰǹӡǽеعϵĿĵ
ľ磬ǲӶˣһݵСӡȧͻʵ
᲻ᣡͷľҡҡͷ˵ﲻǵϵˣҪǾĻⶫ絽ˣǿĿѾ˷ǣٹʮӣźҲ׷ٲˣӦϸߵĳҡҪǱǮ
ľ绰һ䣬һŶλǵһźȷʵѾ˶λǵıԵԼΪյĻӦǳ˷ǣ
ľ磬ô죿ֶλǵ˵ǸݵСӣۿ˵ʱȻ׹¶
ֵ˵ɣһ帣ˣθʤһ£үǮ˳һҲ䲻ˣ¿ɰǼмˣȻǺˣҲѲ˹ϵոҸƹͨ˵ֻҪûشܱסǵǮ򵱳ͣ˵ɲɰɣҪɣɢͷϱߣүǮڸʤҪ˵ǶǰټҷˣҪɣ˳׷ĸ˲ٷֱˣѾˣôױʰˣûضǮҷ֡ɣľһҲʮ㡣
ɣСӣֶλǵĲаˣҪ˵ɢﶼ⵰˭ҲԸ⡣
ɣȥҲûáΪǮˣ˭Ǯһ˵
عϣأľϴ󿴿Եĵعϣ˾䡣
ɸɣҪˣӮһ㡣عϲ˵ھлɣ
ֵǵһ£ľϴһ֣ĸ룬ԵĿľϴڸϣϳľϴĵ绰ˣΪƼڴߣһľϴͷˣͷųĵعϣ˾䣺عϣ㲻˵ɽôɽĵ绰ˣ
磬ҡҵʱû塭ҡعһòᣬִε˵
չչأһ㡭ľϴ˾䣬ʾ⿪һȴһİˡ


05 καǿ£
ϻ˵ǸľϴϳͽӵһϤĵ绰ȴǵعϿѾ˵ɽľϴ˺䣬Сˣ˽˵ɽģ˵زأ
绰Ĭţû˵ľϴʡˣ϶ͬһİˣϽꡱһʾ⼸˲˵ѳͣڵ·ߡ
绰ô˸İɽǻӲģ˿ɱԹң
ֵܣϵģֵܵԵ׵ɣľϰ׼·Сʵ
ǣǷǷԳһɡJBһȺ賶жǣҪҪ绰åζʮ㡣
ʲôľϴ֪ʡ
˱ƵģװӰӲ͵˸ʤǮֻǮͷһٿǮûУһֻ绰Ҳܴǹ׷Ӱһ仰ҪҪҪӹ˰Ǯֻ֤һѣۣʮ򣡡
л˵ֵܣҪҪֵǲҰƭɽ˴Ǯ˰ɣľϴ˵
ֵǮһӳ˶ǮŮȤûȤСʱ׼ʮ飬ڳϰµţӰѶˣ绰˿ԽԽӲ
ιιֵܡľϴ˵ţ绰ȴѾˡһ˵绰ͬ˵ˣҪѴʮǣô죿
ôˣװɣعϳԿڨڨʡ
̫˵ӦǸҪῪô׵ļ۸Բ֪ⶫļֵڶʲôλã
ǳһͷһ㣬˵˾䣺ԣڳǱߣƶ
Ͷˣľϴ˵ƭº˾ҪѶ߼ۡġӣź׷
գܲˡ
磬Сɻи׷ǲ̨ᷢɣ
ղСӾ˵͵˸ֻ绰Ҳܴô߿ƼĶҪְֽ̣ҲⶫүģӼĶûܸܿеȥˡľг˵ü˹ЦֻеعϻǾЩԣ΢ᣬڻûҷԡ
Եҹɫڻؿֵڵһҵĳ͹ԱûΪѣһ·ͨźԽԽ

ôһأǴͷ˵𡭡
20ǰΰڴ绰ϵˣ绰һϵľǻӣֽ̨ӵһƣΰϳΰͽعݣ׷٣һֱҪͣ⿪ӣ㿪عݣⶫûУ
ع˵һذ壬װźԴӦڱ󡣹ҳϣô죿ڻ
ΰʣ㲻һһģһĴģ
عݵҲҵĳ
ΰŵãϻػء

10ǰعæҵشԼĳţǰĴһѶ׼ųƲ𿪺ǣذºȻѹһСӲҰСľ壬عЦݣݸΰӦ
ã棬һһǲ׷٣ΰ˿еƳ档
һģһĴˣ׷źԴװعݵĴϡΰѼٵĴ˵ӣӡⶫڲгǸǸ᷿ǲƴװǵضװ˾Ͳغãҵ绰
ӵһ̴ŲˣΰعͣڻصɫִعһеɵʣΰǶ
ţⶫõ֣Ȼô׷٣ģѪù׷׷һϣСˡΰ˵ţѸݵλһŵȴֱſλϿعݴ۾
ôˣôſѽعݲʣһӵ׷¡
ϻҲѽƨϱһһûΰߺ䣬ûſˡ
ˡҿعһ
ȥȥʲôÿģ˿㿴ѽΰڰ֣˾䡣
Уۣع죬ЦЦˡѾϰΰåˡ
ˣΰ߲ͣش绰عĵ̤ʵˡ

ӻгǰ;Уһͨ绰ţôšôءôáôһˣ֣µ˵һҪȥ͵ǧҪغãҪغãð͵ȫǸոտʼľϴĵ绰һǹֵֻ
绰عǰŻɣҪѶյ£һתְѶ᷿һΰ˵绰عݲʣΰȥҪʲôѾˣǾʲôֱӰźԴˣԶҲˣ
㶮ƨСӸһӦǸʤ߼۹͵ɱ֣Ƕͽӣ˯Ⱦνңһ´ţСǿɺھˡΰ˵á治֪ʤ¡
㲻Ǻڰ½ףôְѶˣ˼һ㲻ѣ˼жλ׷ٵġعݲʵ
ٺ١ҪʵʵǲǸʵ֮ʵ֮ΰſڳϺٺٻЦš
Ҫأعݻ治ˡ
УǻˣѾˣͽԽΣոɵԽоعݣͷʲôֵǮΰһˣⶫļֵ
عݿΰһԵӣһЦˣ˵˾䣺Ҳ֪ӦúҪǿ϶ˣֵǮҿ˵׼ˡ
ֹ˼ʱ䣬Ӱź˵Ļ㱨ΰʾعݰѳδغãһǰһһԶ˴·˸Ƹߵ㣬ԶԶؿŲгĴš
ڰһţعݣһ֧أΰĿתؿŴš
ΰڰعʣгǷʱ׿ġ
ǡΰҡҡͷ
ôͷʲô͸ʲôعݲʡ
ͷǼԱԱ߿Ƽ˲šΰ˵е㽾
ǡǡԱ᷿ôƸгҪ᷿ʲôмأҪ¼񡭡ڡշϳĵط𣿡عݲʣǳӻ͸շĵطһҪⶫѽֲ޳
ƣĻҵĻ㶮Ϊѽ³أ⳵ӣȫŲţ˵ҪʲôأֻҪʮӣһųµɣǣ2򣡰µA6ֻҪܸƴͷƳñ𿴲ۡ繤᷿Һѹʲô豸Уһ󼸰أǸ죬ûͷСͷĿö࡭ΰ˵
Ӵⲻɽկˣعݵͷ˵ô¡
ԣרɽկʲôϡɽկܰѾŶʽ˵ӺСгϢԭ͵λ쳵ˡǵʱûѧ͵ɻΰЦţԼɲ˻ˡ
ǲΥ𣿡عգۡڰ뿴ΰӣΰı顣
УȫϷмңûĻƨǮѽΰм˵
ǣҲΰһֵиɺϷûУôʶôʱ򣬶ǸɺµġعЦʵȤζȺ˴ˣһͦ˼
ٺ١УǷ꣬ϷӪۣͯȥȥǸʱװ޵ʱʡǮǲԪ͵ġҪ˵Ҳɾΰڨڨ˵
ǡعһŶӡһ죬Цû֦ҲΰӣڵÿɺޣǿɰЦýʱһҲƵؾʱһȴʵϵĽ
һЦΰ⣬˵ЦʲôǰȣٺǺڣ´ãǿƭеǮǵģǱ888ĻƽϺȫϺģϷʰ׸ҳҶҳԣ1888Ľھƣ۲300࣡ǷԱ¥඼úǮΪҲ֪¥ͷųɾС㣬˯ģҪ˵Υ⾭Ǻڶˣץ˱꣬ǹǹˡ
⻰һӰعסˣҪ˵ô£߸ծʡԴγá̼֮Ļؿۡɫ˶ϸȷʵҲΥ˰û˵˾䣺ھǺģû취Ҫ˵ɱǵĳŲ٣Ҹջعʱ򻹲ϰߣڿŴҶ㣬Ҳϰˡعڨڨ˵ھƵĺĻҵ١ִʣΰЩĻô֪ѽ
ƣǰǾ㻹ӵҵİࣿҪλ£ԭǸģ㻹ҹأΰ˵
ǡԶԣһֱƺΰ˳ˣɣҪҲ磡عЦţ𾴵ζ
ðһÿ׳£١ΰЦ˵
ԣعֺЦΰҪЦȴûһ˸⣺ΰ¥ǲȥɺõòˣÿ50ĳаѣŰҿʮ˾ŵСﻹ治٣ǲȥع˵⻰ʱһϷʵĿ
ΰСåȴ⣬˵ٺ١ҵҲȥţһͷòģ˳Ѿϳһˣûϳһȵģû׼йˣûȥˣûƷλҲܼǵЬȡҪ۾͹ǽĺӣǶలȫҺ¡
ǣɺŷе޳ˡعЦЦһӶΰļ֡⻰ȲҲȴ˵˵ϣɵعݲš
㲻ţ˰ɣΰָָԶһüƣһڲгϻͣ
ˣڻˣع͵͵һΰȴǺϷʣΰæŴ绰ӣӣ׼ã˽ȥˡعݿΰһЦıǱ䵽ޱȣһֱĦ壬һ棬ΰʵס

ӺľϴѭźָʾķһϳĿշһֻټľϴܵǹ顱ǹûſˣŵƣһζŨҵľϴһϽǹ֣ٿһûˣ׷ŵؽ᷿ӣڳвҵǮ֤пڣһ֤ʵԼ뷨ȷʵȺܻ˵ǰ⳵ôҲ͵ġ
ԣϴ󣬾ⶫڸϰϼӣͷС˵
ûźŶˡһ½š
ģصûáû׷ٻҲšľϴֵذѶװá

˸סĵᣬԺˣһ·ﴫţֵǣ͵𴲡
ĸһѭ·ų˲гϳһˡ
ֵľϴѶܵ˵ģӶٴ˶ëƭӣУʲô£ҪǶ㣬ǿûУһ⳵ͶûӰˣҪȥ£С̻û׼ôأ
ǣǴع˵
ǵȻˣ侯ֵΧٲ׵ɽϣǴһ·ġ
磬ⶫôžͿֵѽҪܻü䰡
˵е׷òãôǰԼͻСⶫͷǹǮߴҰˣǮĸ˷֣ÿ˶٣ͷүҪﵽͷϣɢǮɸģBԼϰ壬ʡõҲ
ǣġ
һʱΣգ˵˵ЦЦسźƼԼõĵطʻȥ

ӰӰ񿽱ʱŴԶߵΰعݣԶԶؿΰһַعݵļϣһȳһյţعﻹ૵ţΰ㵽ûУǲƭҸ㵱ȡعݻЦɷȴǶ˵㣬ΰ·һŤһŤͿűŤԼǰأе졣
Үģˡΰ䷢ġû˵ȥոѶľһӾͷˣһɲŷƨ۵عݲţֲعݵأ٣ǰ⣬⼸Σ˳⣬ﰵ̫󰡣Բϴ裬ֶûܳˣŶͷǸ㡢ܶǸ㡱
§ôʲôǲմұˣع֣ڶΰô˽⣬ʲô֡
ơ㡭˰ߴģϹͷֵĻţʲô˺մΰ˵ţٺٵЦţNNΣմ˻ʼݣɫбɫΰȻԼƤǰˣҪ˵ǰ϶ҡĪ˿ʱ򣬶ñȽå˲ɣ
Уװɡķǡع˵ţȴûзſΰȴǸЩ
§ýˣΰ˼ٹմˣһŤһŤִȥԶԶӺӭˣһµС̵˵˾䣺磬ˣмͼ񣬲еģ
ûϵΰװ˵˾䣺ĸֶǣеǰ취
磬ˡӿΰһ첲ֱعݵİϣּعݵǰԳЦʵ
Ȼˣм١ΰ۾ô˷ûš
װģعûؽһ䡣
٣ôҲװġЦŽӿڡ
ģΰЦ˾䣬ܿˣ˵˾䣺ӣã·ϵҩ׼ƾɴҩ
ţ֪ˡһ֪ˡӦ񳵡
عݷΰ˳ΰſڳϣ˵˾䣺ΰô졣ڶҹˣ
˭˵ȥˣȥΰΪȻ˵
ȥôȥһ˶ʶ˵ʱ䣬˭ȥ110𣿡عһӾΰ·ӣԼôǰ̨ơ
ƣôңڴ绰˵ҪٱǹͽϢܵñȴͽ죬绰룬13509ΰЦŰ١˼ңĵ绰عݡ
˭ĵ绰عʵһλ
Ůģӳ١ΰ˵
У˵һɺµģô;ϵа㣡عóԼĵ绰˵
Уû˵һٷϻһǰСӱˣȥɿްɡΰſںϣ˾䣬绰ͨʲôѵǧ˵ʶң˵ʶң١ӳһ׼Ҫɰʵס
ع֪ΰǹŻû˵ҵͨ˵绰


06 Ϊ
ϻ˵ΰߣѼ˳װ׷ļٴöԷ͵ߣ֮ôƣΪΰ֪ЩãΪǮɱֵǹֵˣɥĲͽ˲ԼǱ˵ΰɲٵİˮԼˡ
Լôô죿ȻˣԼҪµӢ۵ǹƥʤ㲻󣬶첻ͬǧе÷أȥɣȫ
١˼ңϻ˵ɽˮ·һĹ¡Ӧ١˼ңˡһϵİӵϲǣûаȫսҲĺܴĽٺͲʮֵܳĵطûзֶƼӰӲ˵ų·ַǹսǹ֪ܺ˻ˣѶһʱѲʮǰŵʱһɫͻţʮӺʱѾһƶ·ٶѾеˣ
˿гأŮ˵Ȼˡ١˼ңУһбȳĵĶǰʲôأ˼밡˵ĲǴ̲š
ʮӵ١˼ңؽ˸绰һǸİĺһŶ߾һеӦιλ
ǹҪһŮһö
١˼ңϾЩ˵Ů˶Ů˻Ȥ󣬲ͷ˵˾䣺202ŷð졢Ҫ110Ǵ飡
˵صһ˵绰
߱عɵˣһͷΰӴŮôô塣
ΰ˵ѷǼǧ춼ˣ˭˭󣬱ĥ䣬˵ֱ⣬ְҵ򣬸˭˵
ڶִȥ١˼ңһӾһ䣺Ҫٱǹı
ã١˼ңһϽ˵úã뽲Ҽһ£ǰƺԱ
عݾקˣ˵˾䣺λ٣̬ȿ⣿˰˵˵ʽǾûʲô̸ģ
ãҽ˵ľٱݣ졣ҵ̬ȲԣǸ١˼ңҲˬ졣ؼʱһܴһƬӣû
ɣڡʲôطţһɫ̸ִɣԣֻһ˶Ļҿʲô㡣ع˵
λͬ־ںææýͷöȷʵ绰˵һ𣿡١˼ңĵ˵һµŴҪ˵е߲вʤŻһĲζĵھѾٶˡ
Ӵһ벻ѽˣƬôڵ绰˵ѽعݵصθڡ
ʲôƬȷǹйصˣ١˼ңôֱӵıֱͲǱưѰֱӸˡ
ޣƬһ̨ź׷ֽſĻ˵׷Ⱥˡعݰΰ̵˵
úãԵȣϵ١˼ң治ҵˡ˵绰һԲܡϢǼҵģҸֱͱ飬ֱм١
١˼ң˲ĿʱָӲһԽҰһ·۵糸·ƣ쵽ĵʱعݿžɻһ㡰ꡭһɲ˼ײͣųǰءһ죬һλװӢˬľҹ￴̫ƶ˵ˡ
ִعſڽ˵˾䣺ΰΰ㡭ŮҲǣֱһҰŮIYOUС
ٷϻ佻飬Ͻΰ˵˾䡣ֱӰԼóšϸֲ˺ˡ
١˼ңǰóعһŸīײ˵˾䣺١٣
ǣǣ١˼ңܿعݴ粻Ǻܲϴһī˵ıŤʱеˡ
عȴӲ磬ӿ̽١˼ң˵Ƭ̫ܲ
ְһ̨׷ֻ١˼ң˵DXE22źŶλǣ㱾ĵطΪ꣬ĿƶλϢܲץסˡֻһ6875βŵĵ绰ǷףGPRSλĻȷһ£
١˼ңһôרҵﵹеˣźŶλⶫһҵ֪ùⶫڼԱﵹҲѣڴǰλīŮ˵˵Ϲҵīòײ࣬ⶫ˵١˼ңǸĵݣӹ١˼ңׯصؾһ˵ллҴǧѲľлһиСҪܲǹһˣöණϣܰȷһ£ϸľ¼
ǲˣعһе㲻ˣǹ֣ǳ󻹲˸ΰء
ǲǣҪİ١˼ңϽ͡
ܰѾˣҪߣǰߣع˵
˼ǡ١˼ңеﻢˣҪ˵Լ滳ϢԴǰٱˣûɾвߣôؼֲ׷ߡ
˵ˣ١٣عݰڰ֣Լļ˵ҵļգ֪ǻҵϢԴݡ֣ظȫعݣӢֽCloverܾеλǸְľĻӦ֪һǰʡй־ٱˣҵĻһ磬һȥǹ־ٱһˣҲˣ׼ʵٱҵٱôҪһҵ˽ҪߣһǾ仰ߡ
˵ϣ١˼ңҲܲٱˣͼ١˼ңûнعݵļգٴξ˸񣬺ϵ˵˾䣺лǾ죡㣡
ʱһַؿˡ
عٰѳʱ򣬻һֱĦ¸źӡľ٣λƨ۵ľʹϷʵ˵ιιعݣղ˵Ӣֽʲô
CloverޡϣҶݵ˼ϴѧʱģһֱõ⣡ҶݵĻҸ˼ǡЦҰعݽǰԤˣΰûʲôû
٣ֲͦеģΰѵõ˵˾û
𣿡عĪһţ͵زһɲʶΰôʱ򣬺ΰһζԼ¸Ȥ˵˾Ļ
عһΰͲˣ⧲һӱ˦λ֮ķ˿ڱ£۵ðӴҽСعһִˣϽΰ˵Բ𡭡Բΰûˡ
ΰλϣعݵû˵˾䣺УôҶݣһë껹࡭ӴӴˡ
عͷЦЦһҪ˴̣˭һ첻˵ûż˵˾䣬һΪˡ
˵ûˣ
ţ㲻˵ҵֲͦعݻеϲ
ƣôͲûΰ˵ûҵ˼㲻᲻֪ҶݵĴ˵ɣҵƬҶӵҶݲܵõҸȱһƬȣ۷Уȱⶼܿȱ˸֡ⲻǺ
˵˰죬ΰûһû
εûعһӰع˵ˡع˼˵ȻҲ֪˵⻹֡Cloverĺ壬̸ֵʱ˵һ仰ǣףҵƬҶӡ»ûм֪һӴ׼äΰ˵ôܲعݾ档˰̾˿˵˵òȫԣҲȱһƬҶӣҲһƬûС
ع˼ֻ֪ʲôĵ£ųشܣΰоԣſﲻ˵ݡǸعݣ㿪Ը졭Һ˵ذȥҰһѲݻ
ЦһҲЦعݿųһֲֻɵĨĨ۽߳һᡭ

١˼ңעһǿļ١˼ңĶʱָӵе˶עһǿļĽͼһǼؽͼƬĽǶ˵ǲôưȷ˵òȴǴ´࣬ͼƬ㱻Աԭ롢Ŵʽǹһ͸˵ˣһһһû¶ˣ
ŶӴƤ»ˣ̹һŴͼƬһʶ̾˾䣺Ȼܣְҵɱֲ˰ɣ
١˼ңһƬ϶PSģˣӷƬֳָӵֻϣص⼸ɷһǳ˷ǣСλô
һλ̾һ̨λҡҡͷ˵١ӣ񲻶ѽͻĶλǺǸֻţʾһλһλֱ߾ĵ幫Ӧڷ̨һһѾ˷ߵ幫ﴦӦǸ·һ
ˣˣ١˼ңһһ˼˾䣺̹飬̨طźԴ˸ߣϸ·׷С㸺ʱźŵƶ
ӺХŸ·ڵķʻȥ
ʮӺ󣬸·жγƽڣʱ侯·ǹʵ侯ʼųˡ
ʮӣٽմҪ󣬽ȥ򳵵ʱرգھ׷ٺΧǹӷ
ʮӺ̹Ŵʮ̾ҵźԴλãһ̾ﲻǱĵطԺСί˴ʮλͷͷԼҶ̹סˣҪץˣԼ⾯˳ɵͷˣһʱ䵱ָӵĵָˡ
عݵľٱ÷ǼСĿһӸˡ

á1266ŷ䣬桰ۡۡغüȡ;е㲻˼ҽСոˡ
ԭʲôأΰʼˡ
е⣬ҽеĲΰһΧ۵ˣ
عһ·񾭣ΰþͰˣԸԼõķ䣬ΰһȦԼ˴кѾ׼õľƾɴͰҩ˾䣺ţӣæ˿˺ˣ
һѿӣʱ䵱Ĵ˸ġXţѾˣⶫһɻǾ죬ŶǳԳЦˡ
һˣ˾䣺簥㡭զŮ⡭
һɻЦøˡΰڴϣ˾䣺˺һ£
˺˵һ㣬ڶ㿴Ǻճһ飬²ˡ
ΰͷˣȥȥȥĥĥߴߴԼͷһҧ˻һӳˡѪƤ⡣˿һѪӿˡ
貿λãһѪۣ೤·һⱻһ㣬˿ڵĺںⷭ˴Ŀľǵһ󾪽УΣûϷʵĳɷˡҳ
ӣ֣պϾƾ˿ڡΰ۵е亹ˣҧ˵
ҡ磬²ҡѪӿõˡѪȾ˰ȣؼʱӿеۡ
迳˶ϴ˿㵹㣡ΰ
ֶ˶²ºܿ˺ͱⶫʵû֮˵˾䣬С飬СҲǲ֡
˱ƵģöԼһȺ˰ΰ
ɣȻһȺıһͷȴعݷֿΧŵˣ˵˾䣺ʱףѶң
ΰƨſڽ࣬һɻĿɿڴ֪ʲôʱعŽ˶û֡ôǣӲذһֽݵع
ҡһûءعݣҡԼɡΰڨڨ˵˵һκѦƼڴһû֪ûôܹ
ΰɣ͵һ飬ҲȹҡҽԺ幤򵥴˿ڣܱëëǿɣعѯȴ˵žˡ
һɻ㿴ҡҿ㡣졢Цһֱ鶼ȱٶعݵıҪĴָˡ
ƾʼˣһ˴ΰֱ۵亹ֱð
죬磬ҧסⶫӿۣ˸ݹȥȴһ̻Ҹףһⲻԣһͷֵ˸ΰΰһȴֻЬúݺݵԴ˾䣺
ܽƤҶëĳӳعݵǸ˿ȴеҲûţҧҧ˾ƾƿӣֱպɴϿʼϴѪۣһΣؽӴˣϵԵҲ
عݷ·һʥ£úϸ˿Χϸϸþƾްϴһ飬ȻʼҩȻɴɻΣҽýãǼ򵥵شһ¡ٿΰµĿӣһȵĽѪѾˣӲģ۾ѹֵζһӿˣ˶࣬ȴסˣ˵˾䣺ǰȥ·
ֱعųȥһͷջصСԪеûڲѣƣզûȣƣ
ǰҪ֪Ҳһһˡܽչˣơ񵱸ģԪǿ˶١
˱Ƶģΰ˾䣬׼˵ǹˣ㣬ֱ䵽ͷϣ˵ȣƫˣ˵ֱСJJ´ȥ԰
ˡٺЦš
磬զⶫѲ֪Ҫˣ׼Ƭ˺µʰˣ˾䡣
ѽǷ©ġ˾䣬ػ
һΰЦͳˣ˵˾䣺ģǹְ׷ˣϴͷһҪģǽǻˣ
Ӵ޸ǳһŮ˫ˣһ˾пֻ̿ЦʲôΣտԡ
轻ѲһȺⶫΰҡҡͷЦȺֻҪûۣ˭пܳΪ˹Ķ󣬵Ҳ⡣˵˾䣺ŰӣӴ绰ɣҲӣһ¸˵Ҫ˭Ҳȱϯ
˵žͽ䣬ˮˡһٺЦײһ£ұһ£ףţһ飺ҪǮˣΣʷһΣ


07 ǧɢΪͣϣ
ϻ˵عΪΰ˿ڣڴ￴óعݺĺҲᣬж̫õװ磬عݻŵİ볤һϮװȹᣬׯءһ˿ôҲĽ˵ΰ˳ɸ뷨࣬˸ԼҩһһҲֵˣ
عݵҶûпǣΰعڴ֮ǰйһαŤعڻõ·ǳ쮵ò١˼ңҪ֣ΰ￴նϳࡣΰֱƨϵʹʱҲˣƫƫһ·ֻø˵ûֱֻӿײȥһ³ΰһоǣһ١˼ңһعݣ˭ˣԺ˭ĳҲ·ɱֵĳ
һ³ΰѴع˵˾䣬㱣ãֱȥҸղǱŮͳɣٱ˿Ҫ֤˱㰲˯ΣմڿʼѾȥˣǵĶѾԹ˲Ͼûʱˡᵹ˸ʤ㰲ȵǾҡ
عҧ촽û˵βƵһֱΰı󣬿ΰһȳһգ˲˵ǽܵˣΪԼܵˣԼⳡԹعݿһӻûжױΰ̨Ҫȥȴе㲻˼Ͼܾܵù˵ӡڹˣΰȴһ˦֣ˡŮ˵ٶԵĳɷݣɷںע߼עذȫΰֱͲֱ֣˦عΰԹԵһȳһսݣһݣعСβƵ׷ˡ
һعݿΰǣѾˣղ⳵쮵ΰе㲻˼˵˾䣺ΰԲҸղеðʧˣ
ðʧΰм˵˾䣺ðʧ쮰ʮðʧǲԼǲñ˵ֵǮҲܽѽйͨʧǸ·ŮɱַҡҡˣҲ˵ˡˣ
ΰ˵ֺЦعݵĳǹڻе־壡Ƕж񱨰翪ŵعݻعݿóԼŵΰҲе㵨
һȥ𣿡عûлشҲûΰɧ翪˻⡣
Ըȥˣʶ·ѽ˵ʲô˵ʲôԼΰ˵˾䡣
ԺأعĪ˾䡣
Ժ󣿡ΰ¡һתһƦʮ㣺ԺŹš··͵û㰡ӮǮҸҪĶǵĽѾˣҲʡһС
ʲôΰû˵ˡоǸϴҶûɣ׬ˣˣå龰û˵
عգţһʱûлˣԼӦľЩһ»ᣬѾһˣعͻȻ˾䣺ΰҺܷ𣿡
Ϊ㲻𣿡ΰڵ˵оˣڰع˵ΪǣһֱԼ뷨ǿӸˡܴԵɣҲƯƯڵ͵ϵ˾͵Χתѽ˭һ׵ģرңҲܸɣܸɾͿקѽͿԲ˼ɱ˵ĸѽ֪ܲңǲǾ˶ΪⲻѹŻù㣿㣬˵ˣΪ֮ɣʡ㷢񾭣ѳײҡ
ݿˣΰһȳһյس˵ݣһͷع۾ģ˳ˮѾ£ˣͿˣҡҡͷ̾˿ˡ
عûиΰˡ
ΰû뵽ǣعΪ˼һˣŵ27㣬ûֻصʮ㡣ΪģǸһȳһաһƣˣ˵ػ֮ȥǵһ˲ؽѵˣҽѵ޻˵ˡ
عݺģ˱һĲֵ֮ȥһܰĸоʮһؽѵԼһֱӵĹԼİȫҲǵһоΡϾףȷʵǹԼĳɷݶһЩع˼磬һת۾ʮ¥1266䣬ȴôЦһĻƨɵΰһȺΧۡ˺첻µز£ȴƫƫ¸ΰϴ˿ڡ
Ըɴƾŷ֣˶Ǻصˣǵ˿ͬ翪һѪһ㣬ΧƤⶼڽˡϴµѪɴʱ֪˵СʱһֱЦšһֱָźһֱرŵˣŵʹԼ񲻵ġ
Լһʱΰżߺߴߴ֪⻹⣬ʱֻԼմˣعȻݵж񣬻Ϊΰװţڣ֪ԼˣһֱʹЦһֱڴ˰ѽꡣһӾ˺ΰΪǮҲΰ
崴Ĺ˿еܰع֪ƾܵ˿жۣΰûпҧˣҧͷԼ˵һֱ۵ڶΰ˿ڣعݳһƲסûԼ޳첽ţͬߵһ·
عݲ֪ԼΪʲôҪޣöΪԼˣԴӼΰüζ鲻Խᡭ

·33KM23ʱ55ֵһ̣ʱƴʮͬɽ·һ㣬ȥ·Χ˸ˮйͨʮֻǹˢˢضſĳ
Ҳ٣ôӡգBҪλˣľϴڳﺰţֲķŷϣڲʮ׵ľ룬һת䣬ת˳ͷϾܡ
һļɲ˸תͷȥ·ϼۡӭĳײ
١ӡ١ӣɷķˡ
١˼ңָӳϣﺰˡ١˼ң̾˿˵˾֪ˣСطľӣһ󰸾͵ӣƽʱҫƴϾû˸ǣ˳ɰµץˣƿɷ˷Ҳû취
ؾע⣬װɷĹ׼أ׼ء
١˼ң껰Ի˻ӵʱ䣬ԶԶؿ濪˳ƣԽҰά£ʮؾ7̾·ϣͣˡ
оֵľٱȵطҪ߸Σʮؾָŷ·ܳȥʮף׼ΧؾӾͲú˶壬ʽϵĴ糤һ˴·棬ʲôߵҲñ̥ѣ˵⻹Ǵӳ·Եַеõʾ
ע⣬ע⣬ӷܳԾ͵ػУ
١˼ң⻰ɭɭأӼٱͼƬϵһ̿ʼ֪Сˣ־ŶʽֻʮƷؾ΢ǡ
˵ʱ٣ʱ죬Ų·ķ˹ֶľΧºһɲαȽϵùһɲ˶壬ǰ֡˻ˣŤŤײ˻˾յƽⲻײҲء
һʱˡһˡľ棺ͶǱΧˣ
磬ô죿ɫš
ô֪¶ˣëˡ
˱ƣҲƴˣĸˣܣһһң󣬻һһ
һ֧ǹ顱ؿǹˣӵھǰϣһ𻨣ľʶͷ
бĸӰ˳ţǹһ·һܹ˷򳵵ųڻӴܡ䣬ޱȡ
·صģվֱȴĸڶǹڶˣеˡ
ܵ򳵵ģϻż١˼ңһӣǹ˵дȣǵعϣһ类ǹڶͷ鼸δӦ̾ٿ١˼ңȴǻǹ˻ȥϺޱȴÿ߸оеâڱ
ŮҪ׶ˣ̾ǻ࿴̾硣
ľϴ˼ʮȴֺڰӰӰʮ˿ɢߣһҿһǹ·أȴؾһբ΢˻ȥϧˡ
ͶͶ
̽յˡʮɤӺƶ˵Ǿˡ
˱ơľϴ󼱺ۣǹԼϣ˻غţ˭ٶҾɱ
û̶вʮ֧΢ȫָľϴĸλĸΧһӶؾȫװӰӰԽԽࡣ
۵̽յơơڵǹڡľѡԽԽ
⵨ˣһӹڵϣǹһӵϣ޺ţͶͶ
ͷľϴð׽һֵҲͶˣһӼߵǹˣﺰţӱ㡭
ͻͻ΢ˡľϴƽڵĿУԴ̱ڵϡ
棬ؾһֵǹڣðһ̡ڿǹˣǺģɱ˭
ľϴǰءͷǹֶദеһľͷһ㣬ءһصˤ·ϡʱѪ̽յ£еεѪøۡ
״μɱ˵ؾһΣͷһ᷺һŤͷҪ¡
ÿ졢ȥø죬ץжֻ˼ӣ򵥵ֳգһʬ屻Ѻϳ١˼ңе﷢࣬ڰ֣նӣ
¿ˣƵ˳ƽʻس̵·Ͽʼɵϸ꣬ã·ѪҲˢˢøɸɾ
һɲǵĹ⻪ˡԼԲˣȶ˵ƼΪֹȫץ⼸ݲǹ֡ʱ١˼ңȴûһ˿ϲã
س̵·ϣ١˼ңһֱĬ̹㱨ڷ̨С׽Ƽ޵ϢҲǵ˵˾䣺֪ˣ
ɱˣɱǺ˻ǻˡɱˣܶڴͽǶھ죬ɱˣĻǷģɱˣ
١˼ңÿʱ򶼺ã񡢾ǳÿһλﷸֱӻǼԼһԼʧһֻٵĸУ
١˼ңԼеﲻסԼһ⣺ոҿˡѪȴûһ㺦ºŻĸоĪҵȷʵԽԽӲˡ

еĵطѪϡеĵطɾϲˡΰΧԡʱ䲻غ·عݴ˸棬һûӦĻĳԳЦš
عһı˵ҷƫҪ㡣
ΰһ񣬻ûڣعݾ˵ˣ˵·ȥϴˣװ㴩źʲԣ
ΰ׼ӣһ⻰ûˣܲɹƨѵɣûؿعһۣ·˻䡣
ãſˣѡûϵϵĿӡԡΰعǰһȷʵ˧ֺ֮˧رڲʹЦʱ򣬿ȥӲСζеήҡ
ӲСһھͱζˣΰһӴһˣƨۣһǺǺЦţһ໰ͳˣ˱ƣЦʲôҸʲô
ٱҲµóΰԼΣԽԽ˻ɺع֮ιعһЦЦı·Ǹˣˣм飡
ΰ˯ãֻվˣվֱͿʼˣ˵˾䣺ֵǣ֪ǽ˶Ǯӣ㱨
һӱ˽ˣ˵磬ûͦġ
鳣˶֪٣ΰ˵˾䣺ǲҲûŪ壬ʱ˵װˣ
һɻ컹ûŪ塣˭־ơӷǮӢΪ
֪عݽӻˣһһͷعݿǽߣЦ˵һ˰پʮȥһٶʮı𣬴Ϊ߰ʮ򣡡
ΰعݣû̬˵˾䣺ܶǮŪһ㰡Ǯ͵ġģǺϷ롭
꣡һ£عЦˣΰǿ߼
ꡱЦһѡֵǾУ
ƣʲôЦ˭ΰûһ䡣
磬ӮǲǾǺϷ룿ʵΨһûЦһ
ԣΰն˵ҪǸһ֮ǰÿһ£ûΥΥҲһΥˣûйϵ
ΰһ䣬ֵˣعɫˣԼԼµΰ˼
ڶΰָֻŵ˵Լʲô£ڸɵ࣬ĿߡԹߣͶĳǹûʲôֱӵĹϵûв룡Բԣӡɳץסպڲʵˣո¼˵Ѿﾯץ˳ǹӷˣй޹˵Ӧùָ㷢𡣲ǿ϶û٣۲Ҫˣ𣿡ԪֵͲĳ£ûĿ֤˺֤ݱȥĳ𣿡룬Ȼζˣûܹ֤ζˣ𣿡壬Ͳ֪ô£ûϵԲԣǸ½СǷɳӰɣ͸ڻˡ
ΰÿ˵һ䡰𣿡ƶǶصͷ
ӡ룬ȷʵˣûʲô£Ҫ˵ɺˡ
룬Ҳԣͽ˸ˣԼûɡ
Сֵһ룬ѽûʲô
Ȼصͷ
عݸˣһӻȻɣΰڶǰѺ·Ѿȫˣ
ˣº¼ʹһ췸£Ҹζģһֲ꣬û׹ᵹ˸ʤӮ߰ģֵˣΰ˵
ΰġֵˡһ䣬˵úأк
عЦˣͷžžһɻûжڵĸأ⵹ãֹˡ
ˣˣЩģΰڰ֣˵䣬Ҳܣ˵㣬һҷָڣڵҳӣһȺåʮ򣡡
лл磡˸
ڶңӣһһʮ򰡡
лл磡ϲЦտ
С飬һ򣡡

ʮ򣡡
ӣӻûʮ򣡡
룬ʮ򣡡

ΰˣϹǮһ㡣˰ΰӦˣҷֶˣһһõ
Ҫϵعݷˣİʮˣ
ΰһͷе죬عÿ죡ͷһعЦţ֪ǿЦЦЦš
ΰûᣬ˵óһڸرֵǷ𡣳˱𣬻ʣ򰡣˱ʣ¶򣬶˭Ҳ֣ˣֵｫ˭Ҫȥˡ˭׼ʲôȱǮˣʹáڼﻹнաֵּܣӾȥǼʲôˣǮҲͬⲻͬ⣿
ͬ⣡һֵ˵£˭ͬ⡣
ˣעϣҺõųˣǰųȫ뿪ǣѾ֣ݣǶõķ䡢ƱǵԺ󣬰ѸԵĶһ£׼õпߺ죬Ǯȫ㵽ǵϡʮ򣬻иÿ׼ֽ𣬶ȥɣܴõãҪŻҪѻֿ뿪֮ǰֻȫϽʱ໥Ҫϵΰٺܿ죬뵽עһԵ˵˳
磬ôˣ񲻶ʡ
ȫʤŪͦ󣬽˶پϵľӦ֪¹󣬿϶ҪԶĳζġ쵽ŻĴж˵ôԴ򲻳ԣǰüһﻹⳡӣ㡭㡭㣬㡭ΰָָعݣ˺ǺЦЦΰ˵ڣûһǸɸɾģһøʲô³߶߲ˣڣͷȺ𣿡
ˣͷѾ·ˣڸϽ˸˵ףΰûҪԶһ㡣
ָָ㣬ͷ˼䣬ҲûõˡǮң죬Ҳʲô¡
ˣҪҳˣһмҪ˵£ǾͿ·ˡΰ˵
һ˴󻩡


08 ǧɢΪͣ£
ϻ˵ΰطǮҪһ¡ʲôأǵԣԹ壬ΪԹߵعѾ³˸˾ŲʮΰҪߣɳ˼ˡΰվڷãعݴӸΰ·һֱڴڱΰѵúɺĬżеĸо
ΰɤˣ˵˾䣺ֵǣһ죬Ҳ׼ˣ뿪ǣܾͲˡԺ֮໥Ӧŵ㣬˭˶ŵ㣬һջҵġ
һڣԾǻ⵽ֵľ޿ôһӱˣҲΪֹδ¿ǹӦǿҵӣһӾվˣ磬զúõʲô
ǰ߶ĹѾ𣬾첻ץҲˣ컹˵ùȥɶߣҲе㲻ˡ
磬°߯壬ô˵ֵǾˣֵûԲסĵطɣڣ˵ܲΰı֣ǵһεָϴĲԡ
ˣָָ㣬ǳ߿·ΰµһ㣬ӦǿҵĻ񣬺ܷ߿վˣ磬ǸǷǲɢǲǣ̫ǵֵˣõãҲҪˣ
ǡǡӴż˸ϡ
Ψһûб仯عݣعȴѾǰ֪ΰҪôһҲһ벻ͨĵطȦǮΰ񵱳Ȧһ־˳ȥûиԼһǮ˸ڳ˵ģ˱˾ôѾĪǻΪ˸Ⱥ۵ĻŪҷѡһعŪΰʵˡ
Ҫ˵ΰܲԣعţվΧŶĳȦǮѸʤĶӲ֪գȦôһʾ޿Ȼع￴ܶ࣬ڵײĻԣһӶûмôǮԭԵΰȴǺܺˬһֲʣȫֳȥˣΰգعݶԸ˼֡
ڵΰʱعˮΰŻЦϽ¶һֺܰοЦݣóһɻģû˿Ľԡ
عݺ֣ڡӡС鼸˴ʱ䲻һпǱ¶ɣҪ˵ΪǮΪ˺ܶǮȺ˰˳ʲôһȥڣȻǮҲȥˣΪΰ
عе㲻ˣĪ֮仹бǮҪĸ飿
ͼΰЦ֮һɣرǵŴͷ˾䣺£ͷŪ£ӴȨһʰ㣡СԻװǻƣҪǮǰɣȫԪ
˺ǺЦЦ֪ΰЦԴڨڨˣҪսϴȨɲңٲˡ
ֵǣΰ˵Ȼǵ磬ɴҲԼɣܸܲǹһӰɣ˵ǻȢϱ׼걧СӣܴܲȥɣǿüмˣС͵͵ޣҿŶۺ죻ϱֻˣһϾͳһĿˣǣ̸̸椵椣۲ǻ椾ݳˣһֱҶˣ˵ɶҲٱˣ
ˣ˺ǺǵЦţΰǸʵڵɣиɻ
۹µһתˣ磬˵ұ󣬿һֱҸ磬˵ˣѺѩӻֵܸǮڷӣҸŪٺֵܣǴһٴ죬ֺǺǲã
鲻ӵһʾ޳ɣ״һһ¡
ȥȥȥΰڰ֣˵˾䣺ɣŪһȺͷǺŵģҿ˵ҲԸ⣬ѩԸʲô취ϱֻܵˣ˵ĵض治ǻɱȷǿˡΰһ̯ʾĪˡ
һȺһšٺЦˡڷǣ⵹˵ı־ҰµʱŮӭȢз˵Цǵŵģһ϶˼˵
عҲЦˣﷺĪʧУ
磬ⲻѽֽӲˣ˵㵽˻鰲ңһãڷٰңڴﶬطǣǶˬ͸㳤ô䣬ٶڷ˭һһ׼ŪһŪƫֵݣޣϸ÷Ƹ꣬ޣǶãɹѽ
˱ĻãЦǰЦʱ򶼻͵͵عݣع࣬ɫ֪߳Ϊʲôҵ˵
ΰҲЦţ˵˵أѩֲǲ֪ż췢ֲ˻ãҪһѩ׷ǰˣƣ˵ǲǿήǲŸ˰ٳ
һЦΰɫã˾䣺룬ҲϿᣬ˽Ҳˡ
һֱûĲ˵˾䣺磬Ҿ;ÿϧǰǻǽͷ죬ڹǵҵɨˣθ߶ĹҲòˡ׸´ֵָܡ⹫Ĺ٣ֱ磬ضٻɾҪ÷硢ҪˣҾ;˿ϧ˵ģڹ£ֻҪվһ֣ڷǻûٸϾģ˵⼸ٻأøǧ򡢼ǧʲô⣡
һһ룬һ룬ѯƵؿΰҪ˵ʮе㺮ˡ
عһȴǺԼ뷨Ҳ࣬Ҫ˵ΰһߣм˵˼
ȴΰ̾˿˵ѽ⼸ͷˡȴģ˵ĺܶԣȡʤλãǸɴ޷ǵϻƶĶ⣬˵һʮ򣬹꣬һ˷пܡ
һˣһ򣡶Ү
ΰһת˵Ǯ׬ǲܸɣҲɣҲɣǰǵ죬СС֡С͵СⶼǴ⣬⣬ɳùǡҪ˺ᣬҪ˵죬ڳԺǾͷʤû׼ҲҪùö˵³ҶˣɽϣʹǹɱģҲŲŶͣĽžϣһֻҪɴˣǰ˵Сү̳ˣ±еģǰǰ߰˸˵ʤһ군ʹ첻ѣֻҪһ̨ǰгԹģ϶ҪܱסͲˡҿɲԸЩ³ֵ֮κһ˵ϣϣһǰһ򵥵ֵػţСƺšСšСǮţˣҪˣˣˣˣСˣûˡ
ΰʧѪеȴǱκʱһɻʱоÿ˷ʱ飬żعݵĿعһӸо·Ǳâһ¡
۹ף峺ûκа峺عݵһоֱ͸ķȴ˸ж£еĸо˾ðȫпعеˣĿתؿΰ
ΰ˶⻰иоˣ˵꣬һֱڲڲ׵·ţĺǶٶӴˡ˵Σǿ˱ˡʷǿҪκһ˶Ǳˣǲô׵֣ǸʤһڷܲӮⳡ˵ţʽǹʮ֧ǽ辯˼ңˣ˭˭˶˵׼͵Ҷûס˼ǹ׷ɱõöǾþŶʽҪǵǹ˵Ǿ͵øѡĹˡֵǣôѵһûڵڵΪʲôкڵ˼һ·ߵڵĵҲϣ֮κһߡ
عýȻʣҲΰ⡣һˣеȦһǮȻȫˣ
С飡ΰͻȻһվˡΰ˵ֵֵһ򣬸ʲôУ㲻ǽǹˡƤǺѽٲŮװˣŮˣôŲУͰǵĿɣǿ϶ôȥʱúôһ£
˺ǺЦţСֵҲ죬ٺЦˣҪ˵ЩҲǿ
ӡΰһУվˡ
һޣгʼ͵͵˶ֵĲһҲѧɲˣһԸ룬вʲôζУҿ޳͵ɵûãǮҪûӸǴգô
УܸЦЦˡ
ΰ˶һվˡûΰ˵Ϳˣ磬׼Ūװ޲ڼҾװгϼ֯ˣ»ط
ãΰ˾䣬ѵԺֽŸɾ㰡͵˼ҵĹܲģ
ˢһºˡЦó͵ֺܲϷ
ڣ㳵òԼĦһ¸øɶҪ˹úȥɣҲǸ⡣ΰ˵˾䣬ЦЦͷ
㣬룡ΰһĲ룬ԴΰʶƫƫһŨüһ˫˼ߵ񣬺죬ΰȺһ㡣
վˣΰ磬˵ɣ
֪ĸߣԼ뷨ǲһ˭˵ʲô뷨ǰ㣬а·һҪ㣬ҪԼ̫ˡҪѱ˿̫ˣʵʵܼ£ӦȺֵʲôõġ
ΰŲ룬һ񣬲˵˾䣺磬֪ˣ
ˣ͵ˣһͰǸ˶ѾԵˣԺôչǵˣѺֵֻһʱһٺõҲҪɢϯʱ򡭡ӣȥϱɡ˹ɣһ˵ҲŻʱӻϼҴڣǼҳȥһָҴȥ˭˭ǶʵʵǰһʹͼʹˣһأѾеӣʲôζˡΰǺЦš
һֵԸҲ֪϶Ҳΰ뷨ΰ绰ϵųɰˣظ˷䣬ΰҪȴعݻڣЦ˵˾䣺عݣȥǰɣǵż񣡡
عЦЦеֹӣΰĻȥˣ
ʦѽҪڣεĿҲˣԲ˰ǰɲܶͷϡҪ⣬иΰһػٲ£һռ㡭
ΰСĵزڴϣ˱ӣ˯ˣһ뵽˺þδʦ뵽˴üĿһɷǵĿԴʦĸоˬһټĹһ㣬ڿԷĵ˯ˡ૵˵ţ˵ʦһΡ
ˣ˽ˡ泩˴۵ΰûþͳؽ뵽磬عû
ãû˻Ӧ1266⣬عݺȻ뿪ˣҲԼԶ߲˵ŴĻް¹⣬İ칫عݱϥͷһҹֱˣŶ˷ȥΰš

ΰĹԾԲˣڹ֡ڴ飬ȻһƬƻͨӰæµȴ˿ҡ
ǹݺָܿͨ϶ˣǸӵķˣоȻһۼ񡣻еһλٲ׾ͨһˣǰѵ侯Ѳ֮伣ˡԷе١˼ңһϵ˷ǵĴ󰸷֯ʼͻ󣬻ץһЩ˿ܿϧˣһŵôСʧȴǶԷӺ֪飬ֻ֪ϴǮ£ҲδӴ֯ġ
Ѳڽţ˰ص˴ӶĳׯҵӴֵոİסĵĵζĵģǧɳæµһҹֺһծȴɥ֮Ȯһ㣬飬û֮أǡϴԡġKTVùݡϴͷһпܲɹĵطɶӵľ췭˸׳죬һЩ޹ص鷸ԱҲɳɳҡƬΰҡ־ֵľҺ͹ֵʱв֣һʱΪҲ֣ö궼ûм˵ʢˣ
Ͼʣϴ¾Ҳһڣ
賿ʱʡεذʮؾǣ׼ץؾûóǽפ˷ǣưĴʡʱָҪ˽عѺţʤƼʷǿ󱻲ޣֱѺڽƳǡºݡ崦Ϊأϸ˵ѾץʹԤȡ֤ߡͥ׶ΡԣʱһʱǸʼر永ԱڶࡢʵǣŻܽԤڣץʼҪѡ
һԿ϶ǣʤȷʵˡǸʤַʵľٱ˾鸾ܺأŮŶ͵ˣ̰ͼٵܺذ˵ʱǮĸʤ˦ŶͣŶ֮һŭ֮¿˸ʤʤżȻĻȻܺŶȾһֱδȴǶܺĵǮׯ⡣ַ֮ŶıĴʤٽǰֽϵ
Ŷ͵ĳմʹܺΪ˱һԼ֪˺ͱ˹ֻ֣ṩ˲֤ݣҲ㹻ˡ۵֤ʤһֶΣЩԸѡ׼ΪٱĻᣡ
ʵٴİܼ򵥣˳˵ġں΢һ㣬ʤһСģϸϸ֯һŴȴûз©Լߣһ飬ȴԵ֮һϡ
賿ʱɷʮڹֵĴԺһſزͬǰعѺ氲ȴͽȻһ֮
ڳɫк޹ɭɭ˶⣡
ǹֿ侯ӣؿ˵
Ѻϳһ˸ʤɵСչǰʱ򣬸ʤظоһֻţ˫ȷ侯̧
١˼ңٸнһûˣйٷޣǿĹһǰֻԵǸʱ򣬻ֻһָоʵ־壡˵һȫԼϣ
ʤҲ⣡ʱĸʤһ㣬ù߾ÿ̾ɱôһ


09 ¸ҵ
һ죬һµһ죡
峿ͨͨĳɽͷ϶Ƭƺܰס峿еƣرסָݽΰúܲµ߷ӻʯͷݣſڵĹŨ񣬶
ƵĻһԭǣǸãֱؿͣ
ӽſʼһֱֱؿΰͣعݶģһࡢСһһʳۡ
عݽŵʱΰȴѾˣţʱ䣬ӦųɴʡⷵˣҪǳ´ǻҪ̽Ϣһź⣬ȴعݡΰڨڨЦЦѶ͵ع˽ˣԼϽش˳
عݵʲôף͵ؿΰ첲ϡϡ͵ļ⣬ֵ˺ۺǸʱһ컯ҲǻŪˣʱʱعǲض㿪ˣֱºմϰϵ죬ͬһˣȴعµ͡
عͻȻһ£ڹʱ򣬳ðպɵôһϵÿһ˰̣һξʵĹ£⻰ʵĻôǰΰϣ˵ܿһ»˰
ͷŵ˲輸ϣΰȷʵԣҲζ˰һ̧ͷˡعԼأһŪΰòŤ˵˾䣺ʲôأôֱңôѽ
ΰʵ޹һӰعݶˣЦЦԼʧ̬ʲôã˾䣺ôˣ㳤ó¼ѽ
ΰҲˣ˵˾䣺ô˵Ļѽ㵹û춼ѧ˰
һӣ˶Цˣعʡã»ΰƦĸȾˡڨڨЦЦ
ΰˣˣ߳Աʣˣ
ߵʮ
򿪵ӣţ̨ģ
ǵÿʱʮ֣ſʱΰѾԸĨˣǵط̨ǸĲԱӵıϾ˵θڣÿ첥ź󣬾;ûôθˣű˸θڡ
ʡ쵼æĴСü
Ȼܺãżƭͷ̫̫С
Ȼеı仯ǳ󡭡
ÿ춼ǧƪһɵعݴΰû쿴֤һ¡ֱȵų
̨ϢҹожһԶĲծǷʡϴǮΪֶεķŻԸʤΪ׵ʮŻҪԱȫ·Ժ¶ĳо⣬ֳǷʽǧԪϤȫʡڳרչ󰸣ҲнһĲͷǷʵİĿǰ˰ڽһС̨׷غ
ϣǽ·Ǹӣͷһ³ֱӰӣȻǺĶĳζĺ;۶ĵϰŮŮͷڵϣȻһŴˢˢҡ
˵༭ͽҶĽˣΰҪ֤ľ
عϲһ
ΰưư죬૵˵ƵģͷôǮˣˣ
عݸᣬһԵĻֱЦˣ˼תͷ۾ٿΰĿתضĻֱꡣ
źܼ̣㹻ˣΰǷǷӣŲŲ˵Ĳλڷˣϸһȥ˳ɳˡһ̧ۺع˸ӡ
عݰٸнΰԶΰЩڴŲŲʱ򣬶˵һԼ˵Ļһߣû˵ĻΰҲպųɰɡعŲŲ
ΰعݣۺ峺ڿˣȴعڴͷ˵˾䣺Үû˯ȥ͵ţȥˣ۸ĨúƵġ
ߡ㿴Ů˵ϸعݲ˵˾䣬еɷ羰
ǻϸѽСͲࣿΰʰʰ輸ϵ꣬˵ûʲôˣúϢԸŻԸѽ
عɳϣû磬ΰ˵˾䣺ΰлл㣡
һллеԵعݻǾеᡣ
ΰȴѾע⵽عݵı飬͵˵˾䣺ްҪȥ䣬ϴ߿ޣʡ˷ֽ
˿ŮĻ˵عеЦˣɴһꡣյ˵˾䣺ſأ
عһΰڱٺٻЦ첻µز£Ů˰¡ҪŮ˳ûûˣΰ˳ǹعݵġ
عݣΰ·ʰʰ̡׼ţҪ¹Ʋ١ûΰΪǳ´̽Ϣˣһȴعˡ
عƶɰΰסˣ޿κεط˾пôˣŲҿŶ
عȴǲŭգգС˵ΰڲ𳵳ǲ˵ͦõǲǮˣǲǮˣǸ׸ˣ˦ΰûзعڰ˸еؼһ䣺ϾҪˣҾ뷳Ҳˡ
Ӵ˵ģΰعסˣϽͣ۸ǲǺ˰룬ɶ˵ɣ
֪Ҫ죬ɣҲ㡣Ҹᣬ£Ҳİ㡣عҧ촽˸ܺʵɡ
ΰعýţ˵˾䣺ɣһȥҽԺһ˿ڣҲȥ֣ɴ࣬һȥְɣĶȷϱȽ鷳׼ڷǵĻֱһ֤˱ϾǳʱڡҪ뿪ǵĻͲҪˣڳңû֪Ķ⻰׼뿪ʱ˵ģڼȻˣȫ㣬ʤǵˣһ»ҪСļСģܵĻҽҲǣߵԽԶԽãΰ˵
лл㣡عݶΰ˾վſڲߵΰһг߽ǵı飬عеɻʵΰǲڶǰѺ¶ˣ
ţǿ϶ģԶǣнǡҺôҲδȫԭ򣡡ΰ˵
͸㣡ع˵ţӿڴͳһźܾµпΰԺŽӵһŽеĿع˵ΰԭΪǸԣȦǮȦǮһֲʣȫȥˣشܲʲôɣҵĴһˣ͸㣬غѩȢ
ѽѽѽΰ׵òᣬҲƵذѿعﲻ˵ҪҪ㷳˵˲ҪҪŮ˵Ǯϳ˳𣿲Ҫ
عݵʱˣַŻΰ޺޵ŭ˵㡭ͿǲǣǮģôԸȥ͵ȥҲҪ͵ǮѵҾô
ǲǣô˵ҸҪˡΰذѿععݲӣȴ쵽ΰһڸǸǷǮƾͳˣָһ죬عݵСһѿֱ֮䡣
Ǹǿ˸ССѵĹַΰõĴˣһóˣڸǮһ㣬˳һѡܹܵġ
عĿĿһܾҲƵǰءô˵˵åͳˡ
ΰˣڰգһ⣬ˣعݵɽĽˡ
عе࣬ҧ촽֪ô
ΰɵˣһת۸ϽͣǸǸҲǹġ治ǹġҡȷʵǹġ
˼ʮ룬ع֮࣬䲻˾䣺ǹˣ
ǣ治ǡΰһ˵͵ʡ˵˻ˣʶס죬ۣεؿعݡ
ģΰ޲Լ⣬Խ˵Խܻ𳵡
㡭ǲһֱвعݵΰΰſڣּ˾˵Ļʵʵ˵
ΰˣͷţУҪûҾͲˡ
Ǻãعݷ·𰸣һ⣺ҵһұ˻ʱΪʲôӦ׾١ŵǮŮ㲻ԸҪȴҪ͵͵մˣ
ٺ١ΰˣعݲ̫˵˾䣺ҺҲ޳ܣӦĻ㲻ú޳𣿡²ԹңŮŮһĿԵʻᣬҡҵʱûסˣҡ͡
ΰڨڨЦһԼΣ
عеӺЦ죬˵ãҽĽͣˣҪһ㣬Ҫ͵͵Ҿòݣ
ΰһˣ⻰ĳɷݵǶ㣡ĪǹԼȥ
عݺŵذѿǰȡ˳ΰ͵һƣۣðסû
ˡĿ硭عݺڴԼĹеЧˮĿŶΰȦȴڲסɣˮĲԽԽŨˡ
ΰԽԽ󡭡Ǵݰ׵ջôһ˵ã
ˣڿȥ¸ҵһһ
¶ѳɣؼҪʱȴˣú죬عһΰҲŵô˸飬һˡ
ΰŭһţȴǷͷųɡ˻˽䡣ųһ㶣ΰðѾˣҪʰˡû׼ʲôʲôأųҲˣһԲתܣ
ΰ׷ȥƨɴһ۲׷ˣȴڱݺݵϷʣ㣬ʲôʱʱƫƫ
źعԳԶЦ֤һ£Լſ˵ıǮҲһͨһǸɫûɫС˶ѣСˣȴǸ˼ϲ
ϲϲϷųһͣȴûиղŵºͼˣΰߺߵػ·һ֣ߣعݸΰǺɫ˵˾䣺־룬ңǲˣϱڣҷĴˣ˵ɶҲٷˣ
عЦһηΰ˿ɰ
Īǣ͵ֲ͵ˣɰ

һСʱعݺΰֵ߽ĴţΰһȳһعݴȣһһͣסˣǰǴ֧ӵİ칫ҡΰָָǰһĵطعݣȥɣǸ٣
ŵù𣿡عݵĵ˾䡣
ٺ١ΰЦЦ˵ģŲңŵùֻҪһ㣬Ҳᱣġ
㡭عֹӡ
ѽͦǿһô¶衣ҲˣضҽȥŮİ˳ɵһ١¥϶ӳ˵£ΰ
Ǹ𣿡
ţΰͷ
ΰҡһе㵣ġعݱϾûн˹֣ûк;
Ҹ˵ΰعߵǽǣɫ˵عݣһֱǺܴܸɵģڣʤˣ»ץ߰˰ˣʲôҲҪУʲô֤ݶСеԽԽãܱ˸ãϼһɵû²٣ֵÿİȫõģʤԹҲϾû˹˵Ϲ㡭
ΰ˵ţعţۿΰԾذ˫ץסΰ½ǣ˸е˵˾䣺ΰˣҲǵңǵ㣡
ңôˣΰָָԼӡ
һ꣬Ҫˡҡʣһˣع˵
ŶӴӴ㡭»ͷ˵ã˭Ҳ˭ˡȰ¡ΰͲõظϽعݣֱعݲţĥĥƿ󰸶ӵţΰӻ֣عһعľģȥˣ
ΰЦת¥óʱû磬ҪˣͷһվŹһ¥ͼ¥Ϸˣ٣ΰһˣƤ³ֱˣһߡ
ΰ鵱Ȼˬޱˣӻִһк˾䣺λ簡ڲڣ
ȴʱƤڸץνǵĿһ㣬۷Ź⣬ΰﺰţСӣҿɴˣһҹû㣬㡭
Ƥݷ˵ΰ¥Ƿ꣬ضٺ˵
ΰһȳһգ˵ˣƤ磬զ㣬ƨأ
СӣǲǣƤΰ˼ΰǽϡָΰ˵
ΰһ⣬ˣƤӦ˳ɱѵһٻͷԼˡѸתôӦԣ
Ƥһ˵ӣ³ֱ廹һɽۻͷӣû£ͱƭҲԸģƤ̰ΰס
ãååץ˸ţɲýˡ


10 ѻ̳
ϻ˵ΰع͵˹֣źعȥԼ׼ϼȻֵܺ¼ĹϵĿУٲȻһϸΰСڲΪŪ͵ûٰᣬȻûаΰóɲģȴǴ˵ĸ顣Тһ㣬ΰ־ְȴ£ÿθ˲ð̵£ҪʱǲԾΰĿǽڿԴʦһȻǸΰ֪ȣԼ²Ĳ٣ֻĵķʽͬˡ
¾ƫƫɣһ¥ûطƤΰҪ˵̳Ҫ˵Ƥ˳쵼㱨˭֪žͺ³ֱһһ٣ְͣ˵ǧּ飡Ƥɵˣﲻ빦ҲͰˣôӣȻûɹˡһӻûضأͼˣĲˣϰΰסˡ
ΰƤһô󣬵Ҳе㵣ģӲһΣ汻åڹסһ٣ǿܴˣһתϽ˵ˣƤ磬л˵ôˣôͿɶˣ㲻лҲͰˣǳһѽ
ٸƤЦʲôϹͣҽһְ칫Ҿͱһ٣дأ³һңְֱͣ˳Ҳͷˡ˵СǰǲǶСʹֽţƤͨ죬Ǳѵòᡣ
³ȴЦ⿴ƤΰǽϣһԲ˳ɴ㿴ЦҪ˵³ֱȻԸģΰȴǺøвԱ³ùܣ˵ƤǹĶ˭ҲԸǵĻɫ
ΰӣһԽʱԽã۹µһת˵Ƥ磬˵־Ƣһٸԣʲôڲʱ򣬾סأ㿴ڣϲǸ˭Ǵǰأ˵д˼飬ְˡ
Ƥȴһɣŵӣ޺˵ңдְСǲǿʵúŪǲǣѻ˵ƴٰһѵҲʰСһ٣
ΰȴǺţƤЦЦ˵ӴƤ˵ӻ治ʹѽ룬Ϸǵ̨ͰⰸӶˡϣ߰ǵж¼ˣ˳ʡ̨ز̯ôӣȫСȫʡȫˣܸܲ㴦ѽ㲻ҪֻҪأûҲø㰲ͣ
ƤֽסˣٿΰЦţ٩٩̸⻰Ҳԣ³ֱҲͷΰµúܣ˵˵˵ûд󹦣Ҳд
⻰˵Ƥ㶣ȷʵһתۣԼѵӣˣΰ֣˵СҲܰҵˣѽŪٰӺŪңץһȺǷģ
ȥȥȥʲôʱǷˣΰʼ˵ˡ
٣ˣǲǣƤֱۣΰȻ˵Ϲ
Ƥëѽ˵ܡܶ𣿡ΰ˵ʵԼô˵ԼҲˣû֤ˣ˭Ҳ֤ˡΰ˵˵Ǽٰôžͳɼٰˣǲ鵽ץ˵ǻץ˸ǹģܼ𣿡
û˵ȺպڲʵģǷģǸ飬ץ˶ץˣƤ㬵˵
ŶӴ簥ҵùѽץС͵СĻץˣ㣬պڲʷ
ϻȻˣ
ǵˣץöǷӣʲôأץҲй޹ҾͲţһץһ׼ҪĻʲôο˶⿴ҲллҡΰЦ˵
ǺأͷǸ½⣬СȥСǲ֪ͷè壬ȥأһֵǹˣҪ㣬ǹľˡ£Ҿһ١Ƥ޺޵˵ΰɵĲðһһᣬ룬Ǵͷβûһ¡
ҲҲƤ磬˵ﻰ˶ɶôһ˽Ƥ㣬ڰ˭ҸϾСëѣƤ߲ʽʰ˵Ǯǧ򰡣Ƕ֮ǾǸȵ㣿ЩһӰİӼûһӴ˵Ǻ»¡˵ͷǵľ춼ΣգҲֲѽΰƵ˵
³ֱסûЦΰĻڿǿֶθۿƤҪ˵ˡ
ƨĵǡôʮСƬôĳӣҪ˵ƤԵõĺܣֻûͰˣڴΰ˵ȴ˵ĿȥˣƤɫǻˣŭδָΰ˵˾䣺ΰû갡ҪʰңСҲòˣҰͱȥô
ΰٺЦţƤȻ룬еģûͱԼֵĵᣬһĺſΰ
ΰһԹԣعݺ١˼ңųˣſţھԱؿƤΰ·֪ʲô£
Ƥһ󰸶ӳߺûᣡءһŮ˲ʶûᣡ
ŮСﲻáƯŮ˸Сﲻã
ӵعݵŵŵżǰվƤǰһƤĸ첲ϴǵ˵ſΰ㶼ˣûˣ
Ƥһӱ׵ſڽ࣬ʲôʱˣҺ˵Ȼ˱һ˵
ľš3562ҼˣҪͶ㣬ʹñʲô֣˾˭عݷۺѵһһƤǾƣһӿɵˣȻذΰſˡ
ΰعݣعһΰƹһߣǻûꡣ
ͼعӭߡƤһһˣعָƤѵڳĴҶ֤١㣬⼸λ죡عָָ١˼ңͼλ̾˵˾䣺ҵѶ֣в˰ˣҪֱǾֳͶߡ
ΰе֪࣡ô˭֪عôһ¡
١˼ңЦһһ㡣
Ƥһ㵣ûѹһʲôʱͳȴ󰸶ӳס
ҡǡƤھͽˡ
ʲô㡭ϣҿ㾾ΰ죬вˣ붯ִǲǡȻûж֣Ҳˡ㴩ǲǾͿΪΪǵľ𣿡عͱˣõ˵ıɫıɫΰֱͷ
ƣعݣҺƤأΰϽԲ
ԽԽ࣬ǱعݵļɤźˣƤ²̨æΰĻ˵ԶԣǣǸǣءߣ³ߡ
Ƥ˵꣬ſЦ³ֱתܡǳܶܣƤ֪УϽأŵĨܳ͡ȥͷ޺޵ؿΰһۡ
ΰȻʧЦ±ˮ㶹һｵһƤȻһ
١˼ң΢΢ЦţƤȴҲûɳһһţѵüôԱ
ƤĶӣΧ۵˿ûʲôϷɿɢˡΰعݾ˵Ѿˣô
ʲôѽ˵ܳˣǸʲôˣôס㲻ţô³عݹеؿΰԾظΰ죬ΰ˿Ƶġ
عݵĹ֮ԱΰȴǱ׵òᣬҪʶΰһɴľ컹ΪСأΰ׵øϽذعݵ˵˾䣺ǡǡû£Ǹǣղءô˶ˡ
ߣ㲻ͦеǸʲôҲ۸˰عݿΰԼͷʮͣΰһۣе㲻ˡ
СѽģԺֻ۸˱ˣ˭۸ѽǼ١˼ңЦŽ˻硣
û⣬١㣡عЦӭ١˼ң١˼ңţС롢СǼ¼ͷֿع˵ҴȥСһ±¼
ţعݵͷ·˵һ㣬ȸСȥˣͷΰһȻһЦЦΰȻسһ¡
Сݡ١㡭٣żӣ˾Ⱥˣΰ١˼ңе죬ŮĪǶϧ
ôţŮ˵Ҫ𣿡١˼ңЦţûΰʣ˵˾䣺߰ɣִϾ㣬̹㼸ˣⶼСʱˣҲ㣬Ҿ͵÷ͨˣ
٣ҽˣôҹȥûʲôѽڿɺôҲǸôŻ⵱𣿡ΰ١˼ңһȳһա
Уҿɵ£ûвġ١˼ңһͷȴΰӣһӾˣΰôˣ
ˤˣ
ˤˣô·ˣҿ١˼ңеʡҪ
ΰ飬ƿ١˼ң˵ŶӴӴгܲģˤҪʲôÿģˤϣ˿㿴ѽ
㡭١˼ңһɣùǺ޺˵˾䣺ôûˤѽߣ
ãֱˣ١˼ңŵǰͷߣһȳһյΰˡȻ١˼ң١˼ңÿζ֪ΰûã֪ǹģ̲סҪÿ;úڣټʱҪⶼɶѭˡ
һǰһ¥

˽ŵʱڿһֳĶΰˡ̧ͷޱ飬˵˾䣺ɡ
ΰ⣬ȴûڨڨ˵ҡһվ˵ɣҼ쵼أҵöò
١˼ң죬ΰǺЦΰǺ͸߷ţſھɶ
Ӵ첻ò˰̧ͷΰ˾䣺˵˵ɣʱ䶼ѧǣ
ûСǡҾȥ졣ΰڨڨ
ϣҲȥˣ
ȥ
ǲŻܵıȥĳˡ
ʲôô֪
װǻƣ˳ֳһ˹
һΰȴѾзʮ֪Ƣһ˳ŶƵؾҪͼΰһһ·١˼ңļ㵽١˼ңı
١˼ңȴ⧲žߴһϣһͷˣΰԼ󣬰ԴԼԼءһΰƵԼǰ
ΰȴǽⷢˣǿиɵĺ䣬㲿£ԭ£ӺòãٶʹñҿҪԱƱ˰˹ֳ˲ˣǷ֪
һӱЦˡ
١˼ңҲЦˣ˱ˣֳҲǺް취
ӻ֣С١ȥæİɡ
١˼ңͷһֻؿΰһۣȥˡ
СӣаЦˣ鿴ΰ﷢һ㲻ЦһЦ͵ˣæˡ˵ţ֯еҶĳµľҶûԽԽϢˣǲڼҾ˳ˡ
磬˵ʲôأôһ䶼û㽲أΰƤЦɻأʱҲŵģ˳ûʲô֤ݡ
ǡǡվΰǰЦЦû˵һЦΰ⧲ûӦȴȾߣһ˿ϡ
ΰһʹӦɳϣӴӴʹ
ȴǿȥǳ˵˾䣺˵˵ǹô¡Са֪ɩǾҽɩһƭҡ
ΰһ⣬ˣ˼ףԼȥ÷ﴦһǹˣ⻹һСʱʹˡɴˣɳϣߺߴߴ˵磬֪˻ңһҲǲǣҵ˿ڡ
ΪٸװǻƣôƤ˵㣿⼸죬ʲôţʵʵ˵Ȼ㻹ûзʲô˵İӡɳˣΰ
ΰһ֪ȥˣһµ˲ƨˣŴĴָ˵˾䣺ӳӢһ־֪ҸɵΣ˲𣡡
ǡƨΪɵûпó·εģһַⲻֶڵַ㶼ҽ̳ģƭңԵֵףԩҪǱ֧УƤӣܰţעѶˣҪڱɿ³ֱôʵľ죬ðֵܴΣȥ㣬û⵨ӣ⵨ӵģûⱾ£˵Ҳ˭ȥ˵
ΰĻ𱸵ĳɷݲǺܶࡣһĸɲ⻤ӵë¶ǿ̣ΰĦţʤһӦøˣ˳ûʲô£˾ģɫظϽ磬ҿɰǾ˺üӰ£˵
ΰʼѸʤһо˵˱飬˵飻Ѹʤ˵ӼۡŻ˵񹲷ߣԼǳѱ͹ѹʤĶĳ֪ʤҪ֤ݵʱں¥ðն֤ǹһ·׷ɱôŰǹֶȻΪոʤķ֤ݽȦǮʡˣкڳԺʡˡ
˻ôһĹµӢ¼𣿡ɫöɵΰõ˽ͣһӡ֤˸߰˰ˣΰ硣
Ӵ簥ıв·ƽ˲ȣ²ƽ˹ܣҺôܵô꣬Ȼڱˣеġΰ˾䣬֪ǱԼǱ
һӱЦˣ˾䣺㻹˼ԼǵԱ֪ȸţҪô˵Ǹϣʵһؼڣ뵽һˡ
ѾˣƼϵǸǼٵģΪ˷׷ٹüǹִߵġΰش
Сӻʶ壬֪ءڣˡ
Ǽǹˣΰĵ¡
ţˣһаףṩĶλֻźмֵƼĸǹȫ˵˾䣬Բˡ
ΰһˣ˵ǣ磬ο׹أҳһ١
׹ҲʰͲˣҸ㣬ʡ֯ͳһжȫˣصȫҪһҷǰԴߡӣһƤһ³ֱ壬ȥĳ˵£ҾŪˣƤҪ˵ԭԲ˵ùȥ³ֱǼʮϾ죬ôʵˮģʵ˸һ㣬ҧ˿˵ʶ㡭ô쵽ЦЦĿΰҪ˵ΰܸ˴⣬Щòܵ£ΰһʹܰ
ѽǼ򵥣ƺһӻأҸһػᣬȻҪץסˡǳӵҵ⵱쵱Ͽ㹻İְղ˵Żƽ˻װŸûһһԣҪҼΪ³ڻԩѩأΰԵõ˵ֲ˾䣺磬ٴѽ
𣿡û˵İ֪ˣѾ׼ˡôһ£㲻ӹúӶ£ԽԽˣ
Ӵ磬ǣǸһŻŪƤץסҪƴΰЦ˵ҪΪЩƤˮеⲻȥ
˶е㵨ɫܹϢúôô⵨ٴ㣬͸㻮Ⱥˣ˵˾䡣
ٺ١ΰٺЦţӲˡΰ˽⣬Ҫô˵˵Ƥ³ֱ嶼ûˣ͸ԼһҪôô˵ίʲôΡ
λˣϽأΰˮȥ
һȳһգеû취֧̣ҡҡͷ˵˾䣺˵˵ΣСʰǮ
ΰһշˮֺһ˼һתƣɲܳϣһҿȥȥǮɶˣԼõһʣ´øǮ˭Ҳ˵һţٿЦЦе㵣ˣǳԶԼ˵񣬳ô󣬾һˣһ۾ܰԼĻӿ߰˰ˣ治úŪ
ô죿


11 ˭
ϻ˵˵˵ž˾䣺ΰСʰ˶Ǯ
仰ΰһһ⣬ǮҲҳϵΣ鼴ʹҪԼ֪ԼȦôǮĲԼһͺƪͿӦûʲôǮѽ
ˣôô̫Ϥΰһе˵ӡЦߣǡǸʲôһ֪ûôСôѴȥĳ˵ôôǮŲǲǣǵ͵ŶŲʹ죿
磬û٣ͼʮ˵вұ˾һһ¹ʰ˰٣˵ȥ᲻ᣡϰٺֵܶҪԷң˾ϴջǮҸֲҶܵΪԼɣΰһ̯ѻ˵úԵÿͰ͡ɵûȻ
Ծͳûһѡѽ㡭ҡҡͷصλϣһɸֵı顣
磬ҡǲˣΰһѯıСʵһְ˵Цˡ
ͼеԳҡҡͷ˵Ϊѽأұ׼㵱˾꣬۵ԼȥŻôŶУڿһԸѽ˵ôôǽߴߣƫƫϲꡭ
磬ΰϽǰȥ͵㻹֪ҡҾôϢزס桢زס桢ϰز÷棬㲻˵˴ɽϵС𣿺١١ʵҲûô࣬ԭҾ˳иҵмĶءŪʮֻȢŸ߸ˡ򵥵һӾͲˡ˼ֲ꣬Ū׵ʱǳûɱˣȻΪҲɱѽɱǻˣҪʦĻУƽȵģûиߵͺûƶ֣֮ɱ˾ɱˣجζμʦ˵Ҫµĺ飬ɱ˺󣬱ȱɱ˵ʱ¡ҵʵʵؼҵϰաʵʵˡܽҲáҲáںôǮҲã뻹û䣬ֻ˸ѩѣҲô֪֪ȵϱŹһӡǲ֪ɩôڲʱ򣬿Ŷۺ졭ΰӰ˵˵һͨ
⻰еȻҸ֮һ˵ĶȻͬΰҸȴ˼򵥣ҲԼѪӵСбɱ˵ʹȻŵ򵥵Ĵӡ
˵ΰ˵磬ǲ˵ˡҡ
˼ذڰ֣˵˾䣺ûҴˡһֱȻ͵ӻӴӦҲ죬ڲӴսж֣žºûйʵÿ˶ԼĻҲִ̫ˣһֱҵ뷨ϡû㣬㣡
⻰ó
磬ҿɴû㣬ҾԡǸСȸûд־ҡΰ˵е޵ˡ
˵ˣʵңҳеˡӼ꣬ȻСϣؼʱûеӣ˾£ɵûɫˡˣȦؼҪϣδõڴӾӵطҲˣˣǸκߣҲ㣬ǸߡΣҲˣѡԼʽԼɣڰ˵Ǻΰһ󳹴ˡ
ҡ׼شڴңѩˣ׼Ժڴҡʵ°ңáҲ򵥣ɺѩ϶Ը⡣ҾֻϱˡȹٰƭΰٺЦ˵һ㽡
Ҳã߰ɣߵԽԶԽá˵һǰ£˾䣺϶Լ·˰ɣʤİǣ治СûʲôǣɣԼֽŲɾ𣿡
ţӦû⣡ΰʹͷܸмӡ
ΰ˴ҪҸһ㣬ʣֽŸɾɾãҰ㶥ţɾã취ɾҲ㶥š쵼Ϊ˾ɲϣΰҲɹ
ɣҾ͵ʲô֪ǵѹţط£ҿɲðˡȥɸңиϱţҲһ׮¡ǰҶ߱׼Ҫʱ˻֣а·ԽԽԶԼʲôʲôˡԺΪ֮ͷԷȵʱϱңθУĥĥúõͨҲûʲôá˵޿κεϿˡ
֪磡׼׼˰ҸɩӸˣͷʱк̯£ѡ˰ɣΰ˵
ţ֪ˣ̯ڲҪˣͲȥأ㲻Ҫˡ˵
ˡΰӦжһһҪһ仰ͷһ䣺磬ҰĶʮɩˣǮûãҲԣͲҪװˣҾǮҪҪǮһ
ǡǡһӱЦˡӻ֣ڿľ㻹ˮǲǣ
ٺ١ΰЦţ˳ȥ

˾ֳ칫ҵţõΰһȳһգͬT̨ϵèͣſڣµð죬ǳ־߼䲻رֻһļΰһһͷ٣ȻӰε١˼ң
ƣ١ӣˣкġΰͷû˵˾䡣һûע⣬١˼ң֪Ǹ칫ˡ
Ӵܰš˵ָʲôˣһЦ١˼ңЦʵ
٣һЦ͸ɻˣУҲЦˣǲҲɻˣΰ硣˾䡣ԴϴΰѼǹ˺󣬺١˼ңһͨ˵ĹϵͲ֪Զˣܾ֮еŤ˵ֱŤ
ڲ׼أ١˼ңȴЦţΰţ׵˵˾仰һš׵ֶˣꡱһΰסˡ
ΰһһʱǻðɣ١˼ңԼԼϣһ١˼ңϸѾӡںˣһˡԤıԼء
ٺ١ëѽҸʲôΰۡ
л㣿١˼ңΰ
л㲻˵𣿡ΰ
㶼˼˵೤ʱˣһûҵ𣿡١˼ңҲۡ
ǡӴ򿪣ַɲˡΰ
ߣУߣ껰ٷ㡣١˼ңġ
ǰɣǷнǰɣҺ˰Һ˰ΰҪǹʼˡ
ðҪǰûʶһУڣ֪ǻֳܾ֪ĺˣ֪ɽӢۣ㺰ԣ˭šҪȺֳȺ˭˭١˼ңڰΰ߳ĻЦԼˣԤıĲ
𡭡ˣˡΰˣΰҪ˵ҲǸǿиɵĻɫŮ˾壬ҲС
Ǹߣڿ°ˣҪȴ°ʱߣ١˼ңϷʵؿΰ
ߡΰ˵
߰ɣ١˼ңһЦݣǣͷ¿ҲƵŲԸΰ¥ת¥ߵ˴ľͷǸԤңΰĴ١˼ңЦ˵ھʣһֵˣǸͷعݱҴˣ뺰㺰ǴԤң㺰ƺҲûˡ
ııѾǲǡΰҧ촽١˼ңЦŵûˡ
£١˼ңذΰϡ
ΰ١˼ңһˡȴ١˼ңóӣءǡһΰϡõΰŽһֻӣýΰʹ
ΰ١˼ң١˼ңҲΰ۶ۣΰһͿʼܻˡ
Ҫˮ
ûС
Ҫ̡
ṩ
Ҫ򣡡
š
ΰʵǿܳ壬١˼ңǸ塣
١˼ңӣΰͼΰ﷢һ˿һĻҡ
١˼ңʧΰӡϸûʲô飬·һ׵ӡ
١˼ңһЦˣΰ̬翹׵һ㣬ͷţбۿˡ
ΰװ⡣ڼʱ䵱л˵ôô̬ȡ١˼ң˵
˵ʲôˣû˵ʲôѽΰڵı֤ȻʲôҲˡ
㲻Ҫʲôʱˣòãǹ㣡١˼ң˵
ģôģΰλԼ֡˵١˼ңǲǾͦţBģץ˭ץ˭Ҳƽϣʲô˵һųԷأ
ΰҲˡ١˼ң˵ΰûѾ
죿˰ɣǸӡɳøǼƽϣΪ˲ѽ
١˼ңڰ֣ˣ˵˾䣺úãˡҽ㼸£ϣ˵ʵ
ǵÿҸ˲ˣ֪֪ΰӣ
١˼ң̬ȣһˣðع֤ݣǲṩġ
ʲô֤ݣ֪ΰ
١˼ңڶǣׯ·ĳô£
ׯ·жĳô֪ĳҼҿƵġΰȻǲϡ
١˼ңΰƺ֪𰸣ֻʣĸǹ׷˭
ǻ˵ȻңˡΰΨһһ⣬Լġ
Ϊʲô׷㣿١˼ңʵ
ô֪ëϴ¡ΰһŤͷš
㡭ΰܲܺúø˵١˼ңеˣͷβûһȫ
ںúø˵ѽΰһۣˡ
ˣҵ㡣âá
١˼ңΰ˵ģΰþɳʱƤһ£Ҫʾ滰ѵúܡ˼١˼ңɫ˵ΰʤİ㲻˵ҲҲµˡ⻹⣬Һܴæǹ֧ץƼĸǹ֣ûҰ첻ô£ҵлл㡣ңҴľԱлл㡣ӣ֪㲻ԸߵǰŰɳ;Ƶǰ̨⣬ҲΪ㡣
˵ȻҪллôлΰλαŵ֡
١˼ңȴ޶ԣΰ˵Ϊһ¡ôһϣܸʵʤİǣ̫࣬ҴæҲ׷ʵ£شҡ
ʲô£ΰһĪ١˼ң֪ԼȦǮˡ
١˼ңΰΰı飬ԽԽ鷸顣ед˵ΰ֪֪ɽһ·ʱʱãĶˣΪڣǶǴ¼лˣҪ˵ǹѵˣѵ֮ζûУԽԽԶ浽˾޿ɾȵһ̣Դ֪𣿰ͽҵʱʱҾ룬ˣҲھһӵģԸˣչһӣֻҪţţһҶԸ⡭Դ
١˼ң˵ţֻڰ׷һӵᣬɫƤһµ˵ϣԵˮʱ١˼ңԾɽϣһѪ۵ΰ˴ţԼһ·š
һͷ١˼ңȴǿΰһãŴ¶Ͽǲ⡢ǲ컹кܶܶ֡Ĭ˰Σΰ޿κε˵˾䣺ʰɣҪŪʲôƣȻˣҲûôվһ·ˣȷʵ֤㹻ָҵĻֱӰͿɡôһҸӣҲܣΪ㡣
Ǻãң١˼ңӣȦеģΰ棬ΰ۾ΰѣһһ˵˾䣺һܵķǲţ
١˼ңѾõһʣΰʧٵһʱͬʱ˴Դڱ޹£ѡ˶ΰֱ룬ҲĺºΰԾʱڷ֮޴ѡ񣬲ôΰԽܵѡ񡣻Ҳи˽ģΰԼǰ׼رӣ߸ɴԶ߸߷ɡ
ΰղת˲⡢ɲ⵽˿Цɫɺڵ࣬εشǣȴҲͷ׺Լʲôϵ١˼ңΰɫ仯к˵仯˼ֻɡ
㡭ΰ˵㻹ָأ𣿡
١˼ңΰ˵֪㲻׳ϵġţעﶼжٿƶƷᾧ壬ǻ飬ȷʵм׻ĳɷݣҲǱȻ࣬Ҳ١Ҫ˳ϣұ֤鲻ͷϣƤʰţ²ò¶óⶾƷǴģģңھ֤֤µıȷʵ˲
ΰҲ̬磬ž˵𲻲飬ʲôãˣҲǾΪǣΪΰĲ㵽ǡKTVСĺšKۡƬҡͷȫ׻ףʮ˾Сƨҩˣ⣬㲻ܰμͷϰɣֻҪڸǵģʮоŸҡͷ衢KۣʲôϡģŻʲô˼˵ûҾͷˣƾˮƽҵ֤ݣ
ΰ˵ӣ˵ȷʵʵͶƷķڳﶼϡͶƷӽıǸӴڴﶼղ£гȻҪˡ
㲻Ҫ磬Ҳܱ˸ʲôҾɹûУ㻹׼ǲǣ֪Ϊൣģ١˼ңɫ˵̲סᡣǾԼһƬıˡ
⻰ĪΰðɣʲôӾûɹҸ㣬ֵĶƷǰ㣬ö㶼ϡҼġҪ緢ˣڵͷԿףӽ⿪ӡ
㡭١˼ңΪΰⲻм̬ȣм̵Ļô̬ȾеҰˡ
ʲôҡΰ˳קס١˼ң֣һšӣ١˼ңرšϣͼΰһа١˼ңסˣ˳١˼ңĿӿڴһ飬ͳԿס߶ֱţʲôҰ㵱ѣҵӣ˰ɷˣ֪ɽͲþ㣬ǰǡ
˵ΰô١˼ңĻôλҪˣ˻Ҳˣƫƫ١˼ңԼΰֱ裬رǶԼеøе١˼ңΰǸоֱǼԼܴ裡
ΰˣ١˼ңҲѵصľ˵Ķ֣ο˴򶷾ΰ֣١˼ңȴǴƣֵҲûС
ΰˡ١˼ңΰԿףֱΰż䣬һ˳סڵϣʱŭӣ˳Ƴӣ˳һӣӵΰһ⧲жͷ
ΰһɵˣ޷û١˼ңôص֣ͷϣѪ
١˼ңһҲɵˣôسôأΰ㶼û㡭ԼΰһΣӦøġ
εĳ桢ʼδĳ桭١˼ңԼŵӣһӴƵڵϡ
ΰ㬵ȴǷźӣҲˣһʹһֻ֨һϵîˣΰӻѾɵ֣ӣۿ޴١˼ң˵˾䣺Ҳ֪Ƿʲô񾭣ѶƹĻԣ
һΰһѪɫȥеɲ
١˼ңӭΰĿ⣬ʱоͬâ˫¶Ĺâе㲻ɱ˷Ż״١˼ңδйָоãЩ˸޷ǰᲢۡ
ҲΰһʡΰԼԼһֱԼһҪԾĻԼǰ˵Ķֵ֡ʸ񶼲߱


12 ´
ϻ˵١˼ңʧ֮ΰâ١˼ңǾԼһƬĲΪ֪ΰȴԼɷֱ裡һСľ͸ˣ١˼ңʧ֮ΰ
˭Ҳûϵŭ˵ΰ侲ˣض١˼ңסĿ⣬١˼ңúܲڣΰҲ֣һ֤ܽݺܽԭ١˼ңôְ᷸׳մ󣬱˵Լˣˣ⶯ִˣ˵˵ȥ
١˼ңŷӦϽͳһֽزΰͷѪ˲أӸҲᣬΰ˵ְ˿ڣҲǡҲǡ
ԲΰҲǹģ١˼ңڨڨ˵Ǻܵ㣬һֱƵġʵҲ˵Ļų²ߣû뵽Ūӡ
ΰ뷨١˼ңҶ֣Ķ䶷ԼѾںˣͱȥ˭˭١˼ң¶ǹУһΰһȥˣ˵Ӣѹ˹أǹȥ²֣ôҲһ
ΰȭͷɿˡƾ١˼ңذֽԼ˴˵òѪֹܿסˡ
١˼ңΰܽܽոջһü١˼ңȥûڲѣҲ˸ŰΰҲˡ
ΰеŵƿ١˼ң֣ĬĬס˿˵˾䣺ˣƽˣҲֲ㣡ԹⱲӾǵһ¾ͳɶ󡣲˻ҲˣôҲңȻҵĵ׾Ӧ֪걱һ羳װӶѩԱǹ£һɻĶƷܱǵһӼĻ࣬Ǳκ˶֪ƷΣƽ޵ľǶƷôȥ̫˽ˡ
Բ𡭡Ҵˡ١˼ңڨڨؼԿףΰӣ૵˵Һܺ£ܺ㣬ʱζμֱץˣҾڰҹԼѡΰ֪ʱҽԺҶϣһֱιȻ֪ǹװģҺܸҲԸЩһϱϱңȻ֪ǿڻﻹǺܸˡ
ǡΰЦˣǶʱ⣬ȴҲĺ˻ڲϹ١˼ңιˮιʱĶһо١˼ңǸʱ׼ϱһǲ䷳ιԵĻҪĺܾáΰҲǲԷЦˣһЦ֮ȴеʧ䣬˵˾䣺˺֪֮Цѣ˳һһʲ𡭡ǾĻһͨ˵ĻҲܳΪܺõѣϧҲǣˣڷǣǳĶôϴˡ
ǵģΰ١˼ңΰĸ첲ΰЦŵеʹ˵ģҴû㡣ʱϱϱУʵҲ޸㣬Լ㽹һװȢҵӡҲǸŮˣһΪҵǹˣҸںôô˵ʱδޣΧתŮˣһһ㡢һһƯûң˼ȫںѩϡҲٲ˶ѣҴûС㡭ʵϣڷǰˣҲֵˡ֮Զף£ǵ¡ֻԸúܺãܺ˭һֻҪúãҾ͸Ҿˡ㿴ʲôǵ𣿡
١˼ңΰУ⿪ԼµķͿۣӲжһˮηΰΰԻ˵һֱߣҽԺȡʮһֱţǸΪ˵ǹˣĵˣһֱҵĵط
ˮǸΡʮҲгΣΰٱҲ֪١˼ң˼ˡ
ʵҲֵġΰеʴˣ鶼⧲ͬʱˣڱ֮䣬ԵеʴˣĦǸˮΰ̾˿˵˾䣺ǳһֱܣǱ˲ҵֵܻ죬ҲģȥˣҪЩˡ죬ʵɲ㲻ҲģҪˣ뿪ǡ
ٻ𣿡١˼ңȻ˾䣬ʵѾعݿϢ֮²˽¡
ţΰԵصͷ˵ʵҺĽְҵģⱲӣúʧܣе˷ŰࣻʱǸث˸ث˵ϰգֳ˴ĵƦåʵҲɲ֪ôžͳһͷʼüˣûлԼ⣬ΣͷһͨͨϰաкѩĻ˴ɽϹӣɾôһһֱʵֲˡҼǵãСʱʦ˵ģһ̫ں쳾ͻᱻʽջʧ˱ԣҲŷһʮˣԼıѾҲˡΣһһˣǰȥˣȥģܶԹԹҶˡ
Բ𣡡١˼ң૵˵еڴؿΰˡ
Ҳᣬΰ峺￴һ˿ŵĻһ˿Ұģһֻ֡򵥵ŵˣôȥοǼӢۣ١˼ңһʡҲԼ̫ڹĶʧжԼˡĴˡ
ûʲôұʱˣҲѧ᲻ںˡҲ㣬Ȼʳˣ˵ô࣬һҪȷظ㣬ûʲôȷʵҲûвҴˡΰ١˼ң˵˾䡣
㣡١˼ңеε˵
ˣҪˣ˳ɣ´ټңͲǷǶˣһͨͨСһֻɽµϰգʱɱץҰⶫɡΰŬЦЦεˮش١˼ңĲ
ˣһֱŵ١˼ңȴӯ̲ΰҪȥ֣˵˾䣺Ҫߣң
ΰһ١˼ңܹкڴ涵һеˡͻȻܴ١˼ңĻǳԾûмλѪ̾һ棡
ҡҪ˸кΣ١˼ңû˿ӣӭΰ˵ڴؿΰ
ΰ֪ΰʱ򣬱۵١˼ңӭɫƤںڵĽëϣһᡣ
ңöΣֻ㽵Һһ𡭡١˼ңۣٴ˵
촽ŰıݡĽëشšΰѾŵ˴١˼ңɢĵ㡣
أΰ˴еĴһ˿ζδɵᡣ
١˼ңڴԼڴԾõĵطʼΰľصţ·ҪѹֵйΰоԼ챻ҧۡΰʼǸطʱˡƬؽѾǵ˸ղŻŵĲ졢ǵĲ¼ɡҲϵʹ
Ԥһ̳١˼ңԼ·ҪܻǸ˵Ļһ̵ļ飬ڴԾõǹõһ㣬ŭˡ
ǲ֪˶೤ʱ䣬ΰоõͷβ١˼ңһֱܿҰҪԼȥһ㣬ܴ̼޵һȫµĸоҲеˡֱ¥Ѿ١˼ңذΰſŵؿΰ
ʱ䲻ܶ೤е̣١˼ңŤͷٿΰ˵˾䣺߰ɣߵԽԶԽãԶҼˡ
ΰͼοʲôȴһ仰Ҳû˵Ҳʱ򣬲ܶôֻͽ˸жѣ١˼ңŤһߣΰе㬵رţˣ
١˼ңҲ̲סԤҵţĵһֱһ̣ˣ˵ĽŲԽԽԶ١˼ңţյģ·һӾ񶼱ҲûںԼȫˡ
ΰһȳһգҡҡλγ˹֣ɻƳոյ㣬ٻ䣬ֱ컯Ūˣһعһ١˼ңƽʱʲôôһǵ˶Ǹ鷺ĵʰסˡôعҪ˵壬١˼ңˣƽʱͺ޲һ٣Ȼ
Ҫ˵١˼ңȻûôƯһȷʵӢ䣬˵պŮ˵ۺһһ˵ˬּ֮ȷǸӹסȷرǾһϣܾеŮˣΰֻģаˣԼҲ벻ô˴Ŵžˣͷһ¥ϵĴӣһ
ģһһһҪ˵Ҳԩ׵ãһСʱ
һ룬ľ񣬻ֹˣǸȴļﶼʮûˣٸһ棬ָҪŪôһأ
ģôԽԽåϳ´ˡΰ㬵Լһ䣬ػʰѽսپͼ䴦Ⱥȥɾ߲ˡ


13 æϳ
ʡǣ޻
߽װˣһŮͨһһĺ򳵴û˳
Ҫҳһ㲻ѰĵطĻһλڴӣ·һȳһգżٷ֮һĻͷʡٷ֮һĻͷʵԭ˻Ǵ磬ż򵥵ĺֽʵļ⣬һ˫ϴ÷׵вЬԵеƫƫһƾɵһƵ֣ĥ÷·ʮӰ߳һ㡣Цӣ˳ɻᱻ˵׼ֲӵ
Լᡢص¾ܴ˵ӡ
һŮ˻ͷʾ͸ˣ̷Ե÷ǳɣƵĳ³ĵǰͦΡ޳ȵһ˫ƽЬϡʡһ壬Ψһ˲ϴŵĳݡְӢŮϾֳݡʲôأһ㶼£һнˮߣһأϱ˾ɧţ
ϣŮ˵ĻͷӦøߣϧǣȱľŮżֵһĿսϾͻ˵Ŀ⣬Ů˵ɫʷڸˡ
е㲻гҪгһĻǵŮӦúұλʣµλһԣλһǳɹʿĴ磬TͦƤЬȥһȾϣһֻʿĽĿʶĻϳֻ2000棬ֵ47Ԫң
ִ˲װBװ˼Ǳ˼㡣
˲гˣܴ󣬶˲ƫƫϵǳҪһ˵˵ЦЦ
ⲻǱˣΰعݣŵǳ´ã
´κ֣˵ΰҪߣһ·Ըµظΰ˾һ˩壬һͨһһСòӻ̸˶ΰ˵˾ǧǮǮһٺ˸ϯ⸸ǶԳ´ò֪ʲô̫´ãΰ͵ĺȵعݺͳ´˲ŰѲµΰ̧˷ǡ
ΰֻ˴ϼң´ᳵ·Ҫ˾عӲĥҲȥˣµؿɽ飬¸Ц峤ﻹŪŪ忪ȣΰˣ´Ҳû⣬峤ɵסҲˡΰ§ų´úѩ·һҹû취Ҫһ˻طǻպͣҪعݻû취ķһ㿴һҹ
￴̫࣬һֵڵܼһպյĵƦȻĪ֮ƽʱƷλĳܺǮһƿţͷɽͷȻҲȵôС˸߲ңΰ͸۾ˣ˴壬˵Ĵ˻شһٷʮͶͼġͽ빽ġͻƻ˵ġĸģǱԼҵĶŮԶдĻڡعݺϡܾʺȵΰǴͦߵôû㻹ôܻӭ
˭֪⻰ͱ˸ѣΰȵ÷֢ߺߴߴ˵ˣޣɣûˣųɾǹǳŮģʣµĴСϱǿ´õģҪһ˻ʹ峤ɵӴң˸ҡ
⻰Աߵĳ´Ҳ׵ùЦعݵһξе࣡
⻹꣬һ죬԰Ūΰڻ˸磬ŵ˶ٻ治ɰѵʱ񳤵ĻۻˣơһһٶͬһٶֻͰһ㣬ַ࣬ŵֱҡͷⱣΰ죬ҪˡǸҪˣֵǣڶΰûߣ졢׻̹ȴһˣңûлصأ˵ΰҵǼˣ˭Ҳ֪ʲôһܺй˾ԭڱ˾ľӢþͽΰλó˻ܹ˾ľͷһ죬ӢһĿͿɵˣĿµǮ275򣡱Ƚڱ˾ʽ߳ʮ
ȻǸץɴεĻ죬Ҳ˲ߴʮ
ʱعһֱһΰ˵κΰʱ࣬ѵʱ٣ż´ݻԱߣԼϰ壬ʲôҲ˵ˣһֱֱ͵˺Ҳûᣡ
عʵ֪ΰö⣬ûûڷҲûµɣ
ֱһ̣վҪˣعȻһٸһǧԸһ̣վˣ


14 ϲ
ΰͳ´ӵʱعԶԶһԴšȻ΢ЦţְֳҵԵ΢Цһ㶼ЦһҸΰ֪Ǹʲôζ
ߣ´һ§סΰİӣΰЦ˵ϳ£ǵһôȵӵ˰
ǡֵѽҪô˵ٱ´ӵɲ֪ʲôʱˣҿ治Ըѽ´úˬɵЦЦˣһֱųΰ죬ôҲ㾡ˣҪ˵λֵܻԼæ
Ӵ㲻ͷú󲻣㻹ңǲ綯ˣںԺ𣬻ڳȥú£ĹˡˣǷʣµΨһˣһˡΰǺЦ˵
Сӣʮ꣬׼ô֣ǿϧ˰´Ц˵ˣǮҸȫתйе˻˰ֵǵǮҲȫˣİɣ
ϳ£һӸСǲۣΰЦſų´áĳȦǮȫֵܷˣϿΰǴ˽ΰɫҲ֪ĵԣŲɣҪ˵ˣڳ´õһǸ޿ϴλ࣬
ֵܣǮʲôû˵Ǯ˵ȥ׬ҿúƽ˸ʤǮҪ˵治࣬ҪҪܸ˵´ظ˵۸񲻵ͣüţҲʲô˵£ܻʤĵ̨´üֱ˸ıһ㡣
õãҰùǮǮһǮû׼ҳʲôأԺҪ̥ǣˣǺ£ҿɲմˡΰڰ֡
´òÿɷЦЦΰļ˵˾䣺ôⱲҽôˣԺѴҡҾ͵ˣһλŸأ
ΰһ˳ų´Ŀ⿴Զŵعݣе㲻˼ЦЦõãűңϳɼҵˣҪ˵ı׼Ұ
ֵܣóǸԵˣҪһ䰡Ů˰̫ˡҪԿġ´˵
ɣΰգգۣ˾䣺Ҳһ䡣Ů˰̫ˣСŮˣû׼Ůˡ
һ㶣˵Ļ࣬Ͷһ֣ãȻǹЦ´֣֪ȤĸǳȥˣԶԶֻ˼ͷΰǺܿصġ
´һߣعȻһЦӭΰҲһõЦš
һ·˳磡˴Ҵ绰ع΢Цţ洺粻
ллһġΰЦ˵
͸ѩףҸعŬЦЦóһܾСɵκУһһԹ䡣
ҲҲҸϱô򣬲вУգҽ䣬ҪҪΰһֵ֪ƣϽƴǡ
ΰҪգһģҲĵġعҧ촽˵ţȴûһĵ˼ת˵˵׷㣬˵Ҳźѩˡ
ΰһ񣺡٣ôвң
ǡǡҵģػսв㣬вߵˣҲգعЦţݵΰǰ˿ûһ˿ΰóʵҪ͡
ΰţعݵЦ룬ͷ룬ӹˣллҿɵһνŮôصǮ϶ҪˣҾͺƤˡ
ƤһֻͦżűһأعЦشȤ˵
ǡǣ𣿲ڷ֣ԽԽҿˡɲðһŮ˼ѧôƤСļ޲ȥΰЦСĵذװԼعݿŷǳ⡣
лл㣬ΰллô࡭عݿΰокö໰Եʱ򣬻ǸоôﶼﲻԼ顣
лңҪллԼɡԼǰԼԼĴֺ¸ҰԼҸҲѧ˲١ΰɫ˵
عЦ˵ллĿ佱һʵؿ佱һˣõĲǷ
ǡʵ˱Ͳֻ۶˵㣬¶˵㡣ΰ˾䡣
ع˼˵˾䣺ܲҲⱲӶĲˡ
ܸģʲô¶Ǹľߵģÿ㣬Ҫô࣬˵жԼ˿װ̫ɽϸСˣֻװԼĳޡϣÿֵ˵򵥵㣬ҪһֱڹȥӰҪҪǿԼƽİӡΰ˵˼仰عһӾ⼸仰Ŀϡ·Լ˵һ㡣
лл㣬ҼסˣعݺŵͷЦ˵ҵһη֣ѧҵʣ⻰ǳ
ŮɽҲ⻰ȷʵǳΰЦţ̬ˣʦ̵ҵģưʮû̫͸һȫ͸ˣҪ·ֻˣ
ǡǡʦ𣿡عݲͷʣ⻰ȷʵ˵òж̨жһô־ĻԲΰĽ
ƨǸԡǺʦ˵áҿɸ㣬ɱƺ쳾ҰΰЦ
Уųأع˿ڡ
ƣҵ룬ûƾ˼ҲաƲ࣬Сԣáΰ˵˵žܻˣ˵عѿЦһ㣬Сȭΰİϴ£
ΰóعѾԼˣ޻˵ѣȻĻ⣬Ҳġ
عҲóΰֻܰԼˣֻֿܸĸѣһҸΰѷɻشˡ

˱ŵ𾴵ĸλÿͣʡǷCZ6580κϾҪɡһԼɴεĺ࣬ΰ׼ǻˣع˵عݣټˡ
ټعݺȻſ˫ۡ
ΰЦӵ´һӵعһ£ظоһһаΰٺЦ˵֮һӵˣ
֮⣬ǰģ̫ࡣ
عЦţھͽסΰĻҺᣬźûʱˣ
֮䣬Ҳ⣬û취ˡ
˵ĻЩɫĬζعΰЦżһͷ˼ƱڣҲӰˡ
ֱɻڿնعݲԷ᲻֪ʲôʱѾĬĬۿϡȴûи˸УڸźͬʱҲţûʲôǰ첻ġعݲ۾ŵĲӣ˺
һ˵һУжٸֵѶҴҳ˹ͣعڳ˻һһԼŬˣҲһꡢҲ꣬ܶ೤ʱ䣬ҲԼͨһ㣬֡˳ֻ࣬ʣһģģӡ󣡼ʹˣ˺Լ켣ҲԶٽˡ

ΰȻǳ´ÿųعݻطǣعݾеֵǣԴΰ´úԼһʱ࣬һҲûԭļӡ
ոճ˻ͣعݿרĿĳ´ãС˵¶м˵
´øӵؿعһۣǻȻ˵˾䣺Ҫְɣ
عһؿų´ãֵ˾䣺ôֻ֪뷨ˣ
֪ΰµġ´õ˵
ûعˡ
´ЦЦ˵˾䣺˵ĸߣһ꣬϶ˣ϶ְΣһҽ㡣Լðɣҵְļв´˵ţְݸعݡ
عֵط˶һŷ⣬ŷȻһпԲ´˵һ㲻Ҫƴǣ˵϶᲻£һҪԼŮˣǮģ˵͵æıˣ
ʵ⻰̫׼ȷΰԭǣϳ£ǸԸĴúܣҪҹû²࣡⻰׵ó´òǳڲί˵ˡ
عһӾзһ쳣ļһֱ̼űеᣬŬŲûó´÷Լʲôԡ
ع˵ллҲлл¶ʹˣʲôҪҵĵطܿڣһƴǵġ
´˵ǡǡǵǣٲ鷳㣡Ҫߣǰ˵һ䣬׼нȫ㣬ú仯٣˲ֹһΣ˻еϧ
عеܳ˵˾䣺лл¶ʵ˵ôã
´õеġĳɹ֮ʶˣһΰһ㣬˵ĳ֣ҵҵ۷壬ϧѽڶҪˡرλֵܣ˵ڰɣҿͷۣʲô£˵ɣ飬ûûģơ´˵ţϲԾغϧ
عû磬ҡҡͷһã˾䣺ôµҪߣ֣һֱΪǸˣ
´ʹǺЦЦ˵˾䣺ǡ㲻˽Сӱϴ֣ϸأһܿر˵ʱп˵ַԽѽֱڣҶûôžͰѸʤᵹˡܾ
ûʲô˼ڷǣϡعݵ˵
⵹ǣС˼ȫǸѩϡһôѽλСֵЩطҿմܲˣŮմˡʲôʲôԶ²´иж
ǿ͸ҲһӶ͸ع˵ţ۾Ͷ˴⣬óķ磬Ϣﺬŵļᡣ
˶ĬˣǱͬһǣߡͳ´õһԻᶨعݴְľģʱãԼ۹⣬ҲӦ÷ŵøԶһ㣬ȷʵӵԼҵԼ磬ΰһѧ˺ܶ࣬идľԼȱֿ԰һе׺ΰһǽͷҲáҲáԹҲãǱ׺ȾǱ۷
Ҳΰ˵ãؿ˴ˣװ̫ɽ

ΰߵĵ죬һյһȴ³ֱ壬ΰԤϵһ³ֱܵĴֽдһѣֱӸʤ永ԱķʵĲʵʱҿڴ飬١˼ңµһ鳤Ƥոˣֱӳ˷дڳרĴˣ²˵ҪΰǰƤƵǰ̨ڻȥˡҪѵסǷޣҪѲסԼһʱҲͷ
⣬Ҳñ֮ƤеԺƺ˼³ֱ͸ˣ˭ҲڸʤİӴϱΨ˲ܣ˭Ҳ˽ģΨ˲ܣ˽ĵĻ³ֱǺ޲ðọ̈̄Ϊһؿսǵľֳϸ˵ûԼİףΰΣиԱ󽫣
³ֱӿԱӵŷʱ³ֱ廹ʲô˻ڷÿݸԼĶһ𿪣еˣȴԼΰǮǷ˼ɷκ֣³ְϺһݣ
³һӾеٸнˣСذǷװ¿ڴǷĿڴСһ㣬Ķֱ˵ΰû׼ҪǮˡ
ˣܹѣ
³ֱĬĬﷺôһ仰⻰ȫϾӦ˵ġ

˼˻װϲ񡭡
ǧ·;ȴֻһСʱȴӷǵʡǵʱ仹̣ʮʱʮ֣׼ʱڴˣĿһ޼ʣľǵɽǽȻͬΰҲͻȻ֣·һ˷ȦӣʱԶĴһ㣬ľһ˿뿪ϤĻֻʸкܿ嵭һв죬οΰûһ˿һĲ졣
ƣʮᣬݡȥˣֵᳫ
ΰ룬ż򣬻ؼȢϱ⾳ɱȹ˵ĻҪа
˷ɻΰֱڻ˳ߣʱ䣬ѩӦڵǰΰʹ绰ϵȵģҹҲֲˣϷɻʱźعݳ´óѩ֪ͨһϷɻȴֵùػһ·ɻȲ֪ͨϱģһ룬ãҲñط꣬ϱľϲΰĨĨӣ죬һҸˡⶼһˣϱҲ֪ʲôˣ˻ˣƯ˻Ǳˣ
ǿ϶ˣѩԼʶŮ˵Ưһ
ֵ£УΰһЦοѩ͹ˣ
Ҫǰֵ㣬Ǿ͸Ըˡ
ɣΰһԼһҪ˵Լڷûٸɲð£Ūһȡû˼áָ⾯岻Ҫ˵°ãһúѩ֪ܲˣǾԲ˵ΣѶƹҲܳϣǺѩγɣ
ޣΰԾ˿ڣԼһ⡣ģ˭ԻɣϱǲܻɵΣѩԼ֮ԲΡԼΪˡ
ҵúúôѩԺ죬ͱŮΰɾģԺԲŵ£Ǽٸˡ
תһ룬ѦƼ˼ȴļС١˼ңعݣôŮˣеۻҵĸоˡһѾģԼҲ˵Լܼ֣ܲԼܹܲá
ôǰأΰ룬Σһʹ˭Ҳߣܳ˰ɣСһ㣬ܲٸԼϹԼͶٸйϵɣ
ԣô죿ëϯ˵˴£˴˾Ǻͬ־Ժ󲻷ⲻͳˣԺϱǸXXOOͳˣԺ˱Ůͱ۵ûͳˡΰһ·˵Լ
һ·ž͵˹·ǸԶԶؾͿױ԰֣һǵѾװ޹ˣ˵ѩ⼱ӣ·궼װ˱飬˵⻹ʱ򣬵ʲô£ſŪŪ¼˺öˡ
ΰ³߽ſڣˣɵˣ
ϱ𣿡ǰĳΰˣ


15 ЦԷ
ϻ˵ΰ˷ɻֱױ԰ſھ;ȵúҲ£죬ôˣַʲô⣿
һ߸ѩ⣡һ벻⣡
ѩһȺǣΧһСһȥľİ
ѩڡ޼ҲڡѩɩҲڣŮ˶ڣΰ֪޼ʱæˣ޼ҡһ䣬ѩʦˡҲɲ˲ţ޼ļſһվǻ档
ŮڣſڻŪŪΧһȦˣ
ǺѩһϮ׻ɫȹӣͷһɴԺʱеĴ磬Ȼˡ޼ɩһһңжվĺѩ˫ֲǰüԲ촽ΰԼϤǸǣǮҵĳˣŲ㣡
һܸߡɭɭأΰĪش˺սӡгźѩǻẫѩȽףҽôһΣʣʱ򣬺ѩһΰѾµĶ尲ںѩϡڿ·ô£ܵӡ˴ܵĿʽеͬ
һţȴ޼촽ָϸ죬ָһλ۾СſھǣСӣҲϴʲôˣҪŽǶһһĭ㣡
ǺϱҲǳصһ̧۲ͷ˵ٸϻǮĳ
˱󣬻мŮԱڰǻҺΧһӡŮ˵ķֱһһߣ޼ͺѩˣ˳ﱩѪҺ٣һˣǸǸѵһ㡣
Χʲôԩÿһο˵ҪŮеһͬʱף
һ̧ͷҪʱֵ£Ϊɶĭܲˣ
ܣɣ˵ͲŮ˺Χ۵Χţܶûضܡ
Ǹ޽ΰһӵ߸ˣΰţһѹζһ·ڴ´Ǳ׵õβʣˣûзֺѩ˱һ棬ɲˣϽˣԺνĿԺҪôѵң˭ܵˣ
ΰŶе亹乡ģǰ˴ڸˣû硣ĪǣϱǸøɣ
Χ۵ȺҪжʮˣϳֵ£ǻٵ˿ָָͣ㿴Ů˰һÿЦãǸˣŲʲôĲ磬Ÿޱߵ۾úܰӣŮҾ˵ûΰԹ۵һλʮɵĴСӲ˵˼䣬鵹򵥣ӿضѵſڵһβƲ仵ˣŮ˾ҧŲˣ
ΰһȺͣŵĳβƵǺѩ¹ݣԱͣɣ2000µĳ
ΰվֹûйźѩһŭݡ߸ȵӣֱë͸ûˣȴԼһϣ²ˣʱˣһʧ죬Ҫʰһ٣ǻ˵ãǸŰΰ¾ԼԺˡ
ΰڵǲϧ´Ҳȥ߰˰ˣڵеǸΧСˣл˵塢ֲҶûоҪȰỹܣ

޼׼קСѵһٵʱһ̧۲ؿȺеĺڴһˡһһˡȻײβΰˡϽק˸߲ҵĺѩһѣ˵㡢㡢ǽ𣿡
ѩ˳޼ָһɲΰ˭ԴȺ˵Ĺ顣
ѩһҪɩӣϽקţɩӣˣ
ɩȴǲģ˵ţʲô»û꣬绰Ѻ׽
޼ϽɩһָɩӴһɣףүˡ
Ůˣһӱˣ⸱ĸϻı顣Ҫ˵˲ϰ壬·µ궼ݴˡ
һӣ־ûˣŮ˶ΰķΰɵ㶵ɵؿŮˣ
Сˣ٣ôÿȥҲ죬ôѵˣһ̧ٿŮˣ٣ˣǻĸϻһЦ绨һ֡Сһ㶣ǰɣĪǱٷ˰֮òסˣʰˣҪͻȻķҪĶƣ
ͿλߵġƯͷΧɴλЦسԼСԼѵ˶ָ԰ɣŮ˰ɣ

⣡ʲôⶼûзǸ˿߹ԼͷҲûأҲûղǮҲˣȴǳȺȥվһλźǰЩڨڨ˵䣺ˣô绰ҽȥɵվʲô
С۾λɫڲ˵Żʮֵ˿ȥĽ˶Դƺ޿ȡ֮ĪǣĪŮϲ͵ģ
Ǹڴȴһ죬۳ʵؿˣ˵˾䣺ˣûҴţ
ŮЦЦȴǲݷ˵ڴĶһ˵ĸ첲Ҹ˵û㣬ʲôʲôѽߣص˵ʵ⼸ȥǹˣ绰򣬿һôʰ㣡
Ǹڴ˴ΪĿУƻмֲԸرŽ˵
Ϸ磡һӳô⣬׼ŮսĿһû£ƯǸѾˣʣµ˿Ҳ׼֣û˼ɢˡ
ǸµСӾɵˣ٣ˣλŮĽ˵꣬λոʰԼŮȴǹ˲ԼˣҲߡСϽӭȥס޼˾䣺˵Եȣûҵˣ
߰ɣ߰ɣǽϲ£үˣ˲ϸ㳶ˡ޼ڰ֣ˣͲʶһ㡣
ǲˣӷ۾ò졣
ˣҼҹүеǮ˿Цȥȥһȥ޼ͷذڰ֡
ȵȣСƬŵ˵ոҵƬʦʦȷʵûǮ죬һ޳öһֲġ
٣ղ⣬ôԸˣ޼ۿˡ
㣡С˵λһһ䣬ĭӣл˵ѽ˵Ҳ˸Ǯѽ
޼ˬʵЦţƬһգһ֣ã㿴ʦأҽ³˻ûؾˣ˵ܲ
ʵ޼һû˵ѩ쵹Ϊ˺Ϊ˻ز⵹ãСʦͿΰ˻سͲ
Բ𣡶Բ𣡡С￴޼ɫùˣЦڲסɫ㣬֦ػεСʦֱۻСʦ˷ʱ󣬷С˵˾䣺λŮСǷʶһ£
޼ꡱһЦˣһԣ߳˴Ǳ߾ۡ
Сӣ㶯˼˰ݽǲǣ޼Цţ˼ɵ˰ӣ˵˾䣺ðһҶǺģҽϴС塭š
˵޼ҡҡͷԲۣСľˣקת˵µСվԭط㶣ɣҲкᣡŮ˵ı֣ôζ
޼˵ţ˶¥ǰʱ䱻ѩæ۾ǣ⺫ѩȻΰԭԸô˻һԣǣĺܸߵĺѩȻĸԸҪСŮˣǸԭ޼Ǹ仧ΰȻó÷򳵣ֱ޼Ÿ̾Ȼû֣СıȻǸʯ塣Ҫ˵ǵ۹⣬ȻȺһӰδ
Ҫ˵Լ˵ĺҪǵԼѺѩĵַΰ˵ûԵ޼ҲΰٸеȤˣСǸүȻôû
˶¥ﺫѩĽ߳˿ӣҿ
޼һǰɣ͸ˡϽѶſڣúѩһ䣺ˣѣǰɣѣ
޼һԳԵЦţô˻ɫȡһ񣬾ΰƵغţӴӴӴ㣬ʹʹҿܲˡžﻩﶫڵϵ
޼ࡢ٣һӻ뵽޵ĳ棬ﰵУ治ӣ͸ˡΰᶯ촽ưɵ
޼ȥˣת¥¥ɩӣϽţߣأȥͣ
ѩɩһһ㶣ȴЦˣ˾䣺ѽԣ𼱻ëˣ¾ͲֳϡˣŮһӣˡ٣ΰҼǿӣһԣ
Ц¥һӵԱкˣһ仰˭Ҳ¥ϰˣأ
ŵһˣһЦ

﷢ʲôڴӴ޼ĺ뵽
δأΪûмʱƫƫУΪһеʱƫƫûУ
ΰѩŸ첲ư͵ؽ˵ʱ򣡵װ޵Ŀһ£ܰɫһ¥ģһٶƽ׵Ĵźų̈û豸׻ɫŮŮʮ˾ŸˣǸղŶϰģΰʱҶſڴϿ
شסһͷҷСźѩţԶԶͽţϰ壬ǲϰˣ
ȥȥȥѩҸһ֣˵ţæģң
˾ñط꣬Ȳ໰Ҫ˵ƵģѩСǵĻ磬ΰֱ˶¥¥ȫǱֳһһСطΰʶרŸǮ˿׼רҵطڵĵζһΡ
ΰѩŽ˼俴ϰ칫ҵĵطе֣ͷеİϤϱ˾䣺ѩղʲôϰĪϰˣ
ѽѩͷΰϿЦҲƵؿϰ壡
ϰΰһۣѩЦţֲˡ
Ȼˣϰ壬㲻ϰﵱʲôѩ绨Цţΰ˿ذΰĶһСϣһǷɧˣ˵˾䣺ΰ㿴ܲܲࣿʲôˣô㶼˼Ϸɻ˼ЦһûһŻƱ󣡡ⲻǸϰ嶪ⶫˣŪøƵġ
٣ʶʶֹģõҩҰɽ٣һ궼ӣ·ŵ棬Ȼɱΰ˾䣬ѩ⣬ּ˾䣺˵ҲǽԼŪ׼ɼˣҪǶ˷ˣϱɶ
⻹࣡ѩǺͣһ˷ܵΰĲҪ׼ϸϸؿԼƵģûͿΰĶͷѾںڵĽỊ̇ҲƵôˣô˵ģ˭ģ
ǣǣҲС£ΰ˵Īǰһӷ١˼ңӰӡһȴǱΰݶ˽һ뷨ѹȥˣǰ򲻿¶ڡ
˵ܲܲ˲ģôСƵģ첻ˡѩ޷޵ΰһѣˡ
ССɳΰһѣһ˿貿˿ڣⰥӴһ£˽ʹѩһˣôˣôˣһΰֲ˿ڡ
ҡƨۣΰؽе
ҿôǣѩҪקΰ
Ҳˣΰˡ⺫ѩԸ񣬲˵ָôء
˿ӣҿѩһקΰĿӡ
ŶӴӴ죬ҡˣһС˿ڡΰ˼ˡ
ˣѣǰɣѣѩ˵žҪ֡
ΰһ飬ҷţʵʵˡ
ѩһǰô󣬾ͻðɣô˿ڣ˵û£ôˣ
ӴӴӴ㣬ʹʹҿܲˣΰװǻƵغţͼתƻ⡣
ɹΪѩѾ磬ڷ֣²ǸʼͼѩŶ䣬ۣ˵ΰΪɻˣʱ䵽ôˣҴ绰һ컻һ룬ʧ٣ִһ˻˵
ѩѩΰſģﲻ˵ûʲô£ⲻ㡣
ٸҴۣҪæ·װޣȥǿʲôˡʵ׸ʲôˣϣҿôŮץġѩսһԽԽĺۼ
ɣô˵Ů˴أΰ˵˾䡣ţ˵ʵ˵ٻ
Ů˴ģѩһ仰ΰ˿ѩһһ䣺ǲǱĸŮϹģ
ѩϸϸΰ۵˵ȴǲˡΰĻ̥ȴǲִ⡣
ΰźѩˣ֬ͦΡϮˡΰĺѩΰʱȴõΰɫĴ󶯣ںѩһڡ
û취˾ǼһŮ˿˲Ůղжˡ
һǱ㣬ΰɴ಻ιԼֻˣ˫źѩʹȥ
ѩҲʱûа󣬰ѾҲˣ˳ΰĲӣʹȥ
ΰǵʱס˺ѩȴ˫ֻſӣһӿӵȥˡȥ͵ȥɣˡ
ѩΰţֱӿӣϣΰͷ̰˱ǸһСӲѣһԵغƵ˵ϡ
ã˲طֿһĺѩһΰȴǿӵڽϣԳЦţСåôѿѾˡ
ΰͷһʡøո׵磬ڨڨ˵˾䣺ѵĺòããɴֳ࣬ɣڡ
һЦΰ׼ʱһۣסˣͼǰѩšűЦΰһĵط˵㲻ҪһҪأôˡ
Ӵ㲻ϰ˭ҹ㣿ΰЦţͷǰ죬һ׷ȴһȴǺѩϥǶԼСϡ
ߣ㣡ѩЦſΰĶ̿Ѿɡ׽Ƶ˵Ϊ˰ûϴûţ
ѩе㰭棬ɴΰƹһߣΰһ룬ȷʵ治Ū£һ⺫ѩʮֱĽдһˣڨڨÿӣźѩЦţе㬵˵˾䣺˭ϴˣû
ѩһӱЦˣΰˣ˵˾䣺ߣȥøһ½ǸϼũҲ˼ЦɩӸ͡
ܰɣǰ˷ΰԼԴʡ
ʲôҲθɾ㣡Сϲϴѩ˿ڡ
ΰٺЦţһ°ͣȷʵˣû취̫Ӳһ첻ξͳѿѩųȥϽȥЦСʵѩϴҲϴʲôһζ˵꣬ҶˣҴԶˣôǶ౳
ϣıˣѩصЦţ˵˾䣺ҼҪ
ۣǰɣҺ׻ȴˣôôѽΰѩһҡ
ƣʲôѽѩʹΰĸ첲һš۵ΰѩ˵ҵ裬Ǹ衣˵ˣһʹȥҼ衢˾˺üݵ¹үأ
裿˾ˣмѽҵû˵ô鷳ΰһëˡ
ֱϵ衢˾ˣһүǼǸңϱһģüʮأҺüͬѧ˵Ҫһɽũ飬ָżأѩҸЦ˵
Үΰ۾˵˾䣺ѩ⡭ôҺǱճɽˡʲôأŪüʮˣϷأҿûư֪ũ񣬱ŻҰ
㰡𵽹ؼʱҵӣҵĳʵʵװӣҪһ˲Ը⣬ûϷҸ㡭ԺŴôģ˼Ҳ֪ɽģѩͷв
˭ɽģлںòáΰ㬵˵
ʹȣ˵СС˴塢ͷҲɽ㶼˼˵ǳˣϴδ绰ƭҸɽϷأѩЦ˵ֿʼΰˡ
ٺ١СڷɱȰû࣡ΰǺЦЦ˵˾䣬ѩűӲΪȻ
ȻִѼջ죬ѩҸӣΰҲűȾˣȻ÷Լ뷨ˡ
¾ͺееͳˣϺѩ˼ݣǼǰͶˣȴΰٳûʮˣһɫĳΰںѩ󣬻еظźѩ̡˾ˡùúʹүһȦ身ֵûʲôǼ̹ùöΰôڵĳ΢ʣŪΰòգ
ģȢѩֲȢأʲôøڲгɽҩءΰһ䣬һС治˵
һֱӦ굽ɢѩȴ˿ݳΰȥװ޺õ·С߲㣬˫һʮƽףѩһ·²˵õʲôϡõ˭ơʲôɳʲô˶ǮǷ俴ж
һ·ݳ²˵ţѩͻȻûˡһͷϵΰֺЦΰͷһ˯ˡ
ѩһʡԼеˣΰԣڽŪĵط˴ɽϰɽڷͳ׷ﻹɽªСɵĵط˯šֻҪ˯һ˯ݣǸˣȤ»治ࡣѩ֪оͰԼΪԼǧģԼĶ
ѩճյؿΰеϧеҸȵͣ³ѩֲǰΰͷϵ˿ڣ治֪ô󻹸˲ġȴϣһͰѸ˯ŵΰˣһźѩͿ˵˾һϵĻѩһ·˯в


16 㷽ҵǳ
ϻ˵ΰѾǵóԸѾõ粢ڴҸΰ̵ԸΪ˺ѩΪԼŮˣίȫһʵҲûʲô鲢ǺܶӵһΰѾõģͬĻѣһ˵롢һǸʱ֮һǽȻû赲ס˵ĸ飬ѩȻǺ޹˼ɵȥ˷ֿмԶǧɽˮΰȻҵõôʲôܺت֮޷Խأ
ûУûУΰţҵ氮ʹٻʲôңҲмһˡ
ںѩΰҲǻϲͰһ棬һͲΪ֪ˣΰڷǵ˼Ĳ٣ѩš١˼ңع˵ĹϸҲûᣬʵżںɫͨëˣԼϲŮȻἰٻһָĸо߶һ֮ĵġԽξͶԺѩԽǰ˳ˣ
£ŪеˣΰţѩȢģΰںƤΰ鳤ҲӼҪãڣΰںѩǰԾϰʹڵҲһȻԵõŵԱϰҪĵصϰˣ

ǣã27칫ܾ칫ң
ȻһȾİ칫ңعݷµͷĹ߻޸ܵʱ䣬ˣ
ʲô߻أȴǲ֮Ҫʼüһᣡǳ´õ⣬ȻعҲ뷨Ūᡢ˳ѹɶҲһ£ú棬ڲס˵ˣҲˣҪĹ棬׼ȫʡģٻ磬Ůʡ̨ƵʲͣڶģأҪҲ̫ߣʺõ
ͷ۵Ļˣɸ߰˱飬ڻûж塣Ϊʲôأڹ⣬ܼ򵥣⣬ܸÿ¡ڹھͲͬˣع˼꾭Թϵ̶ͬѾڳ´ˡеĸλֻҪܹܵƨµģ뵽ͷͷԵеģ뺯÷ָʲôӣԺ󲹾ȿɾˡһعݶԳ´Ͷأ´þȻ뵽ѰίҲ롣ڹ˼عݾȻûóǸʲôλһŷ֣ȫС˶ίԱᡱҲһλʲôأǰЩÿλɷĺҩ⼸ӲˣͷӬҩҸǮعݱ׵ÿЦáֵڵܳװ·ǣǵһȺҩġ
˭ҲɹģعݸоԼͳ´ñȣϣвģڹ⣬ҲҪǴ⡢ʱģڹ⣬ҪӴĹϵúõģ˹ϵĶԲҪ
ȻҲ٣ῪְȴѾöˡ
̧ͷΰڵʱܹ֣ε£عݵȵһμʱϬ˼֣ȦϵѾȫָˣعֻظǰְҵ˵װһ˿װڲסȣǿݣǼšΰعݵʱǳ춯ĵĻʻҪӼ֡
û취ƯŮ˵ʱعݵʱʵۺˣԸĻʱƻŹֵ
عݴһºһA4ֽԼֻֻͷͷԭûϰߵģʱĪؾϰߣÿһϰͰֻǣԱʱԽ绰
ĵ绰ȴûԼǸ绰绰ûУŶûУ
Ҳˣֱ°ʱûУָѾΰߺʮˣ˵һСʱӦõ˴ˣ쵰Ȼʮûе绰
ԶŵСˣعҧ촽޺޵˾䡣ÿǲػΰһʱٵǸ쵰ֲʵӣǸ͵˺һ˼ӣ
عںΰΰԶҿǹɱˡҶǵһ˸ʤȴǶԼţ绰ҲҴ򡣿ԼûҪʲô߻ҪЮʲôȴ绰ҲҴúܷѽ⡣
֮࣬ٻеڴôһ˵ʲôأ
عڲԼΰǸʲôλã˵صĻкҲԸһĻҲ˵һ䣻˵ĻߵʱȴһԼعݻе㿴ΰҲԼλǲ᲻ˣô᲻Ƕأ
жأع֪ԼԶûкѩλأΰҲֻܳΪԼһˣʹԼһǧһ뷨Ҳֻˣΰһʲô¶Ҹɣ椲С㲻ܳ˶ҸɣһصҾˣһžˣǳڰµԭǾԲ׷ŵġοΰôһƯţ
˻ɰġعҪ˵Լԭΰˡΰһĵεżܻ᲻ӿͷж֮֮֮Ȼµĸ
ѽôôѽع뵽˴ͻȻһ֣Ҵ绰Ҳܸ绰ΰͻ׽ӿ϶ΰϢ
ع뵽˴ȴͬһץסЩһһ㣡ʰŶԼСãֱԼһǸׯСĺͬԸΰҪԸˣعݻаյġ

ͬڷǣй֣عṩϸ֤ݣ߻һѸʤ˸߳ר͵ʡعݴΰһ˰ߵļ豸Уȡ˴ĳʵ¼񣬰һĲζԱͽȻعݵı£ӲϴҪɾȥԱȫȥ˸ɾ·ĳԼǸ˵С̫õĴ硣
󰸹죬ʡרפǣԸʤӳ飬ʡ̨ڴ󰸷ĴվͲ˽Ҷ߶Ҳɷõıһ漰˵ĶĲŻһǷʽǧĺŻһȫʡ˺䶯ʡ̨Ƶʡơй϶Ľչ׷ٱѾԽǣԽ㣬ҵʿһԡȫʡڵһĳƺ
ⰸӲôΣ˵ķʵδ֮ʱǲ͸¶ģʹˣҲδܹ⡣йЩǿػصģһʡΪȫʡڳרжƣȱһܵĵͣʤİǣ浽ŹԱ𶼲̫ߣúʣ永٣ҲʣŨҲʡͣúʡ
ȻʣǾ͵ذɣ
ÿ취׷ٱܹҶĲ˰½չҶ䷨ƵһǵĽΣøˣƵĲɲΧһתƵһλ̨ÿʱһϰ׼ɲ˵ʱ򣬵һǣСרⱨûУ
ʡרפ죬Թ½ֳ˫棬ƼȺ½ֳл߶ʮԪʵ
죬ίǽ뵽רĵߣƼԶĲʽʯлʮԪʵһΪʯǵ永һⷿǮƼ渶ġº󣬴˱ְͣˣЦˣϾ֡Ǹ߹ٵŮ¼ֺޣʵ캣ʴ¥ʵ֪Ǹ߰ᵽϣһʱ䣬¼Ѹʮ򡣶к߿ʼѣû˰ʯǵƬ˳ȥ˰ѾְͣϢɢ˳ȥŪŪڷǵӰĸʤӱһ֪˵
Ҳ޿ɺǣٳͬ콭һ㣬춼Ҫģ̨ϵʱ򣬸óԵĳˡõáյˣʧƵʱЩҪģ۾ĵɴɡ
죬̹³ֱڳһĺĻݴºСë彻ʤָʹʷǿɱԭŮĦʦ˺־ʮСʱϵѶ³ֱ۰ҹȾŶĳڰȥȫˣϸϸؽ˺ʷǿɱŮĦʦľǱڸ·ʡһ𳵻ļﵽʬ𼣵ĿġϾݷеĵ飬þͷ˵ӵһԽϣ޶¡
˷ָĿľİӣһʻЩһ߷պĲкӵ̹󣬲಻סҪһ١
ŻİһôԤԱ֪Ը˹ؼҪҸʷǿʤӲӣʰҲûãһץƾҧסȾŶͲСëͲͬˣ绹ûôӲҪԱĽ£ԽԽ࡭
ѩԽԽ󡭡
װϰһҵ漰ǿ鰸ˣڳ
ﳵе˺Ѿ뿪˷ǣ참Աòİٹʡȡ֤
ո漰ʮ˺ԱҲ鲻ˣòѸɳĸɾ鵽鸺ȡ֤
ʵԽԽĿľѶ¼Ѿѷļ񡭡Щӣû취ڵϲˣҶҲʼ֣ԼĲɷܵԽԽϣƬɺ󣬱ԽԽ࡭
鲢ԤϵչڴҾðѾԽԽ˵ʱ˸ͻרڵʮӵʡ֪ͨйṩ봢ˡݼʮ˺ţ滹δüתߵķǷʽ𣬵ȻһԱζĵļ¼ʡ촦永˻ʽ׷򣬸ʤ澳ĺϴǮ
ǣ˾󰸣ֵ֮ڷʷϵרȫֵİƹ١˼ңȻԸǲòʡԱƽ˰ӣ£Լ׵˵ˡ
١˼ңƽӵͬʱҲӵ˻ʡְָ֪ͨһ㣬ԼҲӽһˡٹ¾ҪʡˣⲻСĵطƾյԼôĸдһʱҪ߻˵ĸо
ʡǵʱ١˼ңԤˣǸΰһιµԤһ˴һʱ䣬˭Ҳ֪ʲô

ׯСعݲóСʱһˣץ˸š
ԴӴ֣Ǵǻ
˵úáݶմˣǴҲǻָһȺװ޵ҪˣӸɴһ񷿣ͷͨһ𣬰ѵһ࣬װ޵عҲʶǸĺϻ壡
˿عݽ˺ͬЦӭݽ㡢ݽؽС
ô󣬽һݽ㣬ô𣿡عЦţ˾䡣
⻰ԣСһⳤͷ죬Ѿϰˣ˵ǶӳǸǴ磬ȻǴҲƵЦ
عһɣҸǶӳĸˣ˵㡭
Ӵҳ죬˵ˣǸҲǸǻݽ㣡һʡʧԣװǻƵشԼһ⣬ǻݽˡ
˵Ӿͳˣֵ㹷յǲ͵֣ˢǽͿȥôģ
ŶӴӴ˵ӣֻǵ棬Ϳ²Ʒһ˾ȫˡ㼱ɶӸƫƫװһѲëë
ţһǮҲ㣡ӵ˵
ɶϴ£û׼ҪǮϡѽ׼ӳ·գӳڣС˱ˡҲʾԵ˵
ҪǮҲøɺã˵ˣ׼ҪǮһץסˡ
ЦţعҲЦţ飬ΰ˱˵СһģһֵգԲࡣֵı˾ԲŹ
Ź˵кعݣһ˾һ䣺ǣɶţզҲˣԷɲУܿ
Է£ӣϵûУĵ绰ûУعЦʵ
ϵˣû绰롣˵
ʲô˼ҡعһӲˡ
е£Ҵ绰ʵװ޵£绰ˣû˵λҡ˵
Σȥˣعֵ
ʿɶϹҲŪ壡ӲӲ˵
ǰɣˣعһˣôһգ۾ͷˡ
ŪɶνզأӵҲˣӺףס
ˣعݸˣż죿
ˣ˵ָͷ˵˾䣺ȥڰɣڰ죬8ţգ˾ͽˣ˽֤Ҵ绰ϲģ˵ǳΣκü²Ż˵ʱǮ˵ͱ޻֣
عһһӱסʲôҲû˵
ʹٺЦ˵ӣϹJBɶ¾ܰŪ
Умصɵ˵ɶϡأ޵Ķȥˣüûˣ˵类Ҹˣɶֵģ֤û죬㶼͵ˡ
ϼңû֤٣զ˵㲻Ҳ͵һҲˣ
һһأ
˲Ӳִţһ̧ۣȴعѾתˣϽ˸кݽ㣬쿪ҵһ
һعͷҲص˵˾䡣еζӶóһ㶼ˡ
عˣתͬͿӰˡ
ΣŴŷӦһе㲻˵˵ˣҿţɶ
ǻݽ㲻Լ˼ɶ˵
˭˵ǣҲ룬㶼ˣ˵ɶǱ˲⡣
㿴˵Σ˭˵һ˵ӣֻˡѯƵӣԣӣ£ⷹ꣬в
ӵһۣûᡣ
ӲˣϽݵͣ㿴ֵܣ˼ʮ򣬰װ޶ӾͶʮˣǮûطãǾŵùӳ㣡㿴һο꣬Ӱʶǰ㺸ġ͵ǵשģôҲеô£ҪҰϱæиСֵϼҲûɣҪҲѧѧգ
ˣ˭˵㣿һ⣬⵹Ǹ취ڻȱ֡
ǻ˵Ȼֵ˵㣡ò
ԺҴ磬ʲôֵֵܣһֱСܣҵõ֣ģװҲһݰ˭ҲܳԶʳһϲ̵˵ּ˸ˡ
գֱСܣﰵԵ˾䣺Ү˭˵Ӳʹ棬ѧñ˭


16 ´˹ʼ
ϻ˵عһ·ȴΰνϢһһӣȴûпعۺˣţȻԤ֮УͻȻ֤ʵˣúʧ䣬ʧԭΪΰ߶ûһ䡣
תһ룬ôأ
ȻˣҲ˲Լ㽵ԼӣҲһͶѣ
ʼæˣعݿʼԼλûüʼѾ˵㺣
û취ԵûݡзûԵ£̫ˣ磬ᷢչ̫죬Ҳʼմ֢ˣǣͽնѣ

ôΰأΰģ
ûǳˣνȥˡβǽˣ߳ˣ
Ҫ֤˵𡭡
֤飬ΰڱСԼҵ·ټɳϣɵǺǵطȥһֱ˰˽֤ص·ΰӴչգѩȻԵΰι˻ϴ΢չˡΰæˣɳϣСѹǮһ㣬һΰѴ챾óơ
ѩЦΰ˸һǧˣʲôġ˵˵ҵĺϷϹܣ
һҸڴĺѩΰƲƲ죬˰죬ҡҡͷɵǺǵ˵˵զûʲôоͻʮǮ챾ӰİһͨƣյĽնˡ
ƬϣΰЦţͺѩͷһ򵹣΢ЦĺѩԵøΪƬѩӰʦ˼أôһţΰŶƯֻҪǺѩͳɣĴ֤ΰӽֵһֱ¼ңɵЦһ·ЦѩҲеȾˡ
ҿҲƬϵ˱㱾˧˰ѩùһ֤ΰƬΰӣȷʵҪƽʱɢɢ˧ˡ
ٺ١Ȼ񣬵ȷʵңѩΪɶҪǵ·ŵ죿֤ˣΪɶҪѽɻвأ˵ðʱͦӣԹҡΰƬֺǺǵɵЦóҸɵЦ
СǱûôҷѽ첻ϲǸʽʱڷ뼸ʮͳˡ
ǡͲҷˣΰٺЦš
㰮ɸϽ㰡˷ӡӺʹңҵһֵСţУǮȱѽ
ûûûǮҲȱѽʱ򡭡ΰЦţǰǲ硣
ѩҲȻϵǴǿ鿪ʼģΰĲв˵˵㣡
˴ŪһţŪ˰Σΰһ飬ǽʱڴ£ٻ˴£ֺ죬˸ˣû׼Ū·ǲŽн顣ھˣɶ˼
ѩһˣǲУģ˴ʲô˼žͿɽشǹһ̯ʲôͷ£ҵģѩΰΰԼ뷨û£ŷʮĹΣʲô鶨ٺա֮ɭȻȥʱңǶȥѩԭУͬѧ޵˹⣬ѩ˵ҵǿһܸǸϹҪ˵ڸԶУ½ҹе˼
ΰֱۣ˾䣺ΪôҿתǡǵûǮѽŷ޵ޣɰѰתˣҿ·ä³Ҳ
УһأҲ۽ȥ֪Ǹ¡Ҫŷ޴УҲ¡ȥȥ㲻ȥ޼ҡˣǮ޼ɰͲȥأѩšűв
˵ҾͲˣ˵ģ˴һֱԭʼզأһȺëɶͷȥ԰أȥΰȷʵȥӲˡ
ǿǿɽڣΰۣѩ˲ͱˣӲĥһʳ˶񻢣Լ͵ΰϣȻΰţϹȥɡȥɡǾ͵ȥôˣܲһﵱʦѽѧȥɡ
ȽĻź촽ðΡֶûأһһѹϣŪΰ𣬻ɧȣһ̧ȴȹ۵óˮİ״ѹԼ£һȥޱȣĴ󶯡ĸߵСܵ˲ְͷˡ
ּˣΰǻǵʲôСܵܳ˵ëëŵɫСڿ㡭
ѩЦţΰԴԼǰغţҪѣֱӽȥˡ㣬˼Һ
װǻƵĺѩ˫룬ΰȲ˰Сڿһߣɳֱ˸ֱ룬ֱ
ΰдˬؽСԣڴϣӦýɳ
ɷֱȴǺѩˬˣСܵϣ·ܸһֺܻƺܱĿУ
⣬𳱵ģʹ·Ľ䣬ɳϵĲֻ࣬һһ̡һһ͵Ū
û취Ӿ֯ɡһաһӡӣرλġաղɻȱҲοŮ·סһڣҵӳ䣬ѩðΰѪţ˳Թֻµ԰飬ƫƫ󣬷ﴲĴ١
ͳĺ֮ΰ˼ӵģ©صƤһ̱ɳϣȻŵĺѩǿֱЦָðΰϷһ˵ϹôԽԽˡ
ϻΰߺߵ˵˾䣺һΣΪѽ
ǡǡڶ㣡ѩЦ˵ǰ컹ͦҶܲˣ
ŶӴˣСֵ˵ҩ̫ɲ䣬Ҳܼɣˣΰ޷޵˵СҩԹԸˣе㲻һˡ
ѩЦŻ֦ͲȴȻϰγΰϣһΰ˵Ϲǳȥɣ㿴һ첻һ죬۷硭Ϲ
ƨһҲвԸڼҸɻУøɵȥ
УͲУ˼Ҫȥ

ΰѩƵ˰죬ЭˣˣȥɣǸϱҿˣûһͰܼǧйﹴأˣزˡ
ΪԼ˸ЭɣɵҲúѩüЦ
һ죬Ȼǵһ죬ʵ齨ͥȨѾˣŵһûġûĻ͵ʵڲŵǴ̫ޡǰ̫ʲôԭǷŲȵأѽк˵棬˵ػȣʲôԭڻˡ
ⲻԹΰ׻˵Ӣ۶ѹ˹ۣΰ˹ۣ

ڶΰѩȥǮȥŷʮĹΣǺѩ͵νӴ̸ܵţΰŷ֣˸ʶȥ·˵˾䣺ѩǲԤıˡ
ǿɲǰ30ԤΪȥȥѽˡŷ˲عֱȥޡѩΰһҸЦţΰ˵˾䣺Ϲ㲻ѽ
ˣ˭˵ҲˣҸ˶ΰȴ˿ûвӣ̬شЦ
ôȥݳĺѩµ˵
ҵȻˣҿûпμƻҪǮôɧһñ̫ѽΰ޷޵˵˾䡣ôǵúѩš͵¡
ֹһܣΰ뿪˹ʽԽˣһվѩ˵鶨ٺˡ

ӵķװҵˣͬؿסһԭȵС̯ҲׯСλҵĴˣҵ죬ȴǱֺˣΪعܾݣԼҲǿ˵˵ѣ˼ҿ϶С棬˭֪ҵͷһľعݣ˴ͬʱˡǰֵȴǹؼʱˣֲ˼񣬾ڷǸˬأڶżʮС̣Ҫ˵û˰СС̫̫飬ǰǰſҵ¡
عݵ˵һ˶ţҲû˿ļӣӾͺ¶һӻȲժˢˮ˵ž͸ˣرǵ׼в˵ʱعݡˡȶнĵ¶ͻӴΪ̶̾˿һڰͷæ¶⻢ӴΪж˰ʲôݽعݣС˾䣺˵ӣĪҲǴɵ
عЦЦ˾䣺ʮͿʼѧŶˣҲ͵ֻܸӻмҿɲԶˡ
ӿعֽʰꡢժˡӣԵ˾䣺ѵľӻҪôӹҿʡ֣
ҪӣɻعЦš
ǡܡⷹ˶㿪ʣͷҡɹģعʲô֪ģ˭룬˵õĹһʮԼܲô඼˵
һǮҪңҰѷ󼸱ôҳ㿪ҵϲҪ˵ġعб߸ɻ˵
ףǲаɣǵöǮ˵Ҳһǵ͵Сû롣
ͶʡҲǮľӪ¼̣Ӵȥƽгеģرǵһг治Сع٩٩̸Ǿ̵ĳ
ſڽ࣬˰컹û̫ף͹һ£Ǯ˭ģ
عһӱЦˣ˵˾䣺ϵ꾭ӪҲ룬µ꾭Ӫ㲻룬շѣƽ֣Ͷעᣬܵ꣬ѵôҲ˵ҾӪĲã㲻⣻ҾӪĺã׬Ը⣬ϸ¡
ع˵ţŬѻ˵ֱ׵㡣
ӿԼ塢¶˶ֻӵˣ˰죺źôȫռˣôõ£Ҹ˵
ǡҲһǷǮҰæ׬Ļѵ֪Ҳǣ˵ǮΰҲҵİɣعһ׳⵹Ҳǡ
ҡҡԴһջ½׵ı飬ٳò⣡عȴЦŰϴõ룬ĨĨֿ˵룬˸һ
ԽԽ࣬磬һңĴعݣͷ棡ÿ쿪ĵһһ棬̺˰ˣ¶˸˵һλˡعǳֹ¿˾䣺ƽĴСܲɽɽҩϷеĺ𽷣籾ζٳѽֻҪǷˣͳԵ¡˼ζôСϧˣڷɵһҡ
Ӻ¶ڣû̫ףʵϱǳֲ˶ѣǵСϱǰ˳ɶعݿȴ˵⾭䣬˵ʱ򻹺Ȼü˿ˡ
һ棬عݳԵǵβʣҲȵøɸɾ
ԽԽ࣬عݿŶæˣĬĬǳݣ쵽Լĳǰʱ򣬱ͼ׷׷عǰ˵عݣͰ˵İ죡ôһռˣҲշǮ
ôͨˣҪʣعЦſ˳š
ҸߵʱңʵʵС⣬Ҫ˼롢ŷʲôΣ˵Ӵϵ𷢲˲ˡҪĻ϶ƭҡİɣȷʵܴܳʵ
ǡǡعЦ˾䣺ӣô֪Ҳƭ㣡
¶˾䣬ˣҸ㱳ʱ˵˾仰Ҹô㣬϶д
˵˾仰ʲôعݵһӱˡ
˵쿴һˣ׵øƵģЬӶܶˣ˿ģӣ˵Ǹù϶Թٿ࣬ҲͦصģҪˣɶҲҪʡɶҲҪ˵ġҲ֪õľǳ´ҲǸɶöҸ˵ˣٸҪøɲȥˣһɰɣߵʱиǮ˵ֵͷ˭ҪˣǮ룬ô㣬¶չ㣬ҲһɡҪͶʸɶʹǮɣ
Ӱ˳ɻˣΪعû첻ȥˣҪΰµǮȼعء
ллعһԳڣȪӿǧ˼һ˲ȫӿ۾дŵĹ꣬઴Ŵŵµ
ޱޣ޴˵ҪֵܣɣǽѣԼݸѡ
عһӱжԸӣӺܼ򵥺ܳʵڲסĸжӿͷĨĨعӵļ򣬺ܼᶨ˵˾䣺ӣôأ˻кñģҲǻݲˣҲҪݸѣʱֵܶټɣߵʱ˸ܴĴǾԼˣǮɢȥôǲеģʽһþۼһܷá
˰ΣеΪ˵ӣҡָӲǣҸϴʣµ˭Ҳ˭ֻҸһ˵ġ
ټˣҸ˵ǻŵġعݺŵ˵
ɣģû׼ɶʱŻƽʱץˡ
ûϵҿԵȣ
عݵ˵˾䣬˿жѶȡ
˻ӣعڳٳδһͻȻĸжţ·ŬͻĸжԼڻԵʱ򵽵׷ʲôѾˣ֪һݵ˰ԼĹĺͰϢԼȴƫƫԼһ͸жſĮ顢Ϸʵ£׻жٻȺ;ʡ
عݳˣ֪ǸʵһˣѾԼİڰٺɳ̲ϻ߻õﾡң̲סҪ롭
ҲŮˣϲ˾ͲܲˣǱ˵Ϲ
عԼЬѾϵ˿ڣԼԼ̺ۣܿΰһ֦Ҷ˻ϸĵذԼ˿ڣԼһֱΪ¶ĽܿϧԼǸԼܰһжһĳšţعݵ᲻֪ʲôʱӣҲϧǴһˣлл˵԰ףﻹһֱԴ˵ôԹ


18 ־Ҫ
һº׼ȷ˵عݰ칫ҵ̨ϵļأΰ뿪ĵʮ졣֮ԼôΪعÿ춼̨ϼǼĵáӢĻǺⶫһܿҳߵƵʵһдġYĸ˵ָΰˣһ˼ǾǣYδ֪ҲǸˣһжδ֪֮Уһжһ㣬Ҳûлƽδ֪ˡ
ʵΰδ֪ع˼ҲúܣҲܹôۣδ֪
죬YĸֵˣΪģΪ̫ڷæˣһ䣬´øɴѹɶҲǰһٿʷֵһΡ
ǵ̨üһĹ棬⹧صλ㲥ӣÿַڵϺըٲӵҲ֪üȫһָӪҵǼƵһҡúԱٶˡֵٶԪΪȫϽ˰ٶԪܾЯȫԱлȫиĺ񰮡
ǳ´͹ɼĺͷͺһźȻú˩úʵ¼õʱˣ´Ȼû־겻ٵ־ҲǷý
ҪۣͨǷһеĶʼͳ¶ɡ
Ҫҵʿۣ۹ռƵꡢú󡢿ɽ缸ǱҵǸ
ҪǷǱֽýۣܳӪҵҡЭίԱȫʡһͶ»ߡʡҵЭ᳤ܵͷܹһ󴮡
Ҫΰⳡ棬˳ɻ˵һ䣺ģ˵ƨ
ƨɲˣط̨ĹѾͻʮ򣡱ƨĶֻ̨ܾҪǮ
õ뵽ȫие󣬲ϸĻ⻰ˮȴҲࡣһλŵĸгΪĲʣǸ˸ϲϵĻ棬λĴСС쵼Ĳ٣عרųĲ¥ķӴдʡר̸ģôӺԺǰšֱһ֣ͣ˹Ÿʽյĳ͵ųʽɣ쵼İµ¿ֱߵĴӱۣ˵һ22õͣ12ŵһ⡣ٿţţBˣ´8βľͲˣ585659ը뻹治ϡί00001ˣܲ۵İµϣ⳵ȴ۵ģרɳųӭӭ£˶̫Ϥˣͣã˵ίǴ˽ҲˣͣӾ͹ˡ
ȨǮʵκϸ֦ĩ϶пܷӳýڲվͣϾܿһ
¥ϣƮɫʷصλѡһڷǵҵ϶ҵóţʵΧõ¥㲼һȦʹҹȻһƬ̻Ի͡¥ϣһLEDƣʹֱ߾幫ɽϣȻܿһ
вѸų۵ۣϵЦе㽩ˣһдʮ磬ܻвΪ֪ʢ´ƾŹϵѼͬеĴˣ˲ʮĳõܽлĳƷԤӽһ
й˵ǶڷϺ;ƳϣԺȿã´ÿν֮ܵ¡
Ȼһ˶ԴҹͬعˣڹڴгӪԼع˵Ϊʽӻʵе᱾ĩοЧǸδ֪Ͼ˼ңջǳ´Դľߣ
ô˭˭أ
عݾԼûдйӪҵĺôϲ»ѷıȱȽǣعýӽһʱӪҵ23ֵԪˣӴĿ֧֧ӯȻǸú֧ټĲҵʽҲͲɰǧĺԺˣ
´ҲԼȷģⳡϣûйϵǴ粽Уй˹ഫĴͳʹССŴùϵûġԵûɶȵûɶõûɶëҪϡΣҲⲻ˺ôϲĳɷڡ
˶ԣԵĻô˭أ⻰ʱȥɡϰգܲôࡣ

15ʱ߳λŮˣһӰԹ۵ıͿ˵۹Ůϡ
ߵһλһͷ˰ĳڼϣһϮɫĳȹԵׯضţŰɫĸ߸Ьȹջ֮䣬ԼԼ޳ȡͦεأżפԶͬͻĹŵˣһһЦ˺֣ü֮Ӻݺͻ֮ʱԳ˲ǸصĿˣ˳ɻ̾һ䣺ƷƷŮźͿŮ㿴˵ͲСˣܰʮ߰Ůഺ֮ʮͷŮ˵޿֮ʮŮ˵ĳ֮ۺϵһ͵Ůᶼ᲻ˡ
ȻȷʵˣȴǱĸпͷͷˣ
Ŀˣ౻λŮס۹⣬ͷʾ԰ٷ֮٣ͷİʺƯָѷɫŮˡ
ļԱһȴˣԲǱŮˣɧװ
ϵĽıһˣŮˣʶ°Ҳ٣Ѧϰⶼ챼ĵˣʮ˾ŵСһ㣬Ưһһˮ
ԣȷʵüŵĹɶϺͶʹ˾Ķ³ԭܾѦƼˣ
ȻĳȻƯˣ··رذŮˣ᲻κκۼ
ĪǣҲܱǮ˲ɣ
ԱߵλȻеˣƵЬúܾɡȹʵ˸棬ر̽С£¶ŰļͶ꣬ʵ˸֮࣬һѲˣŮˣǳԸУװеĿŽĻпʽһ仰ʱ֮
Σֵǵ۹⣬ע¶ۼϸ첲ϣǲƬڸŵĲλװĿʽע⿴أ濴СطǿöʲôʱװΧΧȥǼ鲼ƬԽԽ٣
Ǳۿ˻ᣬҲʶǲԭʱǶӳƨɺϹϹУģԽԽɧˡ
һĻһԸУӴˣΪŮŮĿĽ㡣ƯˣŮ˶Ҫ̲סͼۣرǿóıֵһİӣŵһ飬һһ£ͷٳٵģͷҪˡ
ȺŮԴȴǷ·ȻֻѾϰ߰ȺĽɫλŮԼСŮ˾䣺÷ôû
֪ȥǸŮˡҪҴ绰̨ף˵˾䡣
˰ɣȥɣȥѦƼ˵˾䡣
㣬㿴ϸãҪɫʲô𣿡񽿺´õΪ
ô˼ҵģǡѦƼ˾䣺˼ҺôǶ³òҪеġ˵ͳķֺҲȱˡ
ѽǲǻһˣŹͻȻһ
˭ѽѦƼЦ˵
ǸС죬ΰѽǡ벻ľѽ񽿿ѦƼеɺ죬Цֱ
ѦƼҲ˲ԼȵˣЦ˵һûˣҲ֪ôˣ¶û
⣬ҲˣضĻ£еôˣˣϵ;ϵĸжҲ嶯ʱ䡢ѧʶͳ⣬ɻһ֮Щ񶼳⣬ȻѦƼкΰĵϵ뷨ûУصϺصƺ̵ĴУʱѾۼúܵܵˣ
һѦƼ⻰ƲƲ˵Уֲ˺òã㶼ʲôġҲùءҪ˵û׼ֽˣǲأ
˵ǵԲˣѦƼˣô˵˾乫
񽿸գգ۷ˣ㣡㶼ˣǻɣ
һ磬ѦƼеˣй⣬Ժܿŵ̸Ժ˵⣬οѾǶһˣͼ˿һŨصϺͳˣٯʮ㣬ΰҲˣĪ򽲰
ѦƼࡣ˵ǽһļ绰е顢õ˼ǿֱЦ
죬ڵѾǸʮѿĻ⣬οǻǰοǾˡҪ䣬ѦƼǺΰ԰֮ˬоڵ׼Ϲȣڽأ⻰ⲻ˵˭ɵ˭
˵ЦţãΪ˷ԵʣҲûпֱӴ˸⳵ҪỹûпҪɵˣ
ϧһΧŲҪŮˣǶΧ˰ɣܵŮ˵԰ֻһɻȱܶ͵³κιϵĻǶҪΪȥʽˣ˶˵ֵ㣬Ů·ʵŮ˶ԣ⻰ʺϣʵŮ˻·˻򵥡˶⻨ԣŮˣֺγݴأ
ѦƼȻǺŮˣҲԲǴһյŮˣοƯŮˣעһвֻӵһ˻߱һӵУ

27㣬칫عݽһһˡȴһԼʶŮˣرڵعŬѰһӣͼ죬¶࣬һû£ڼСһЦţعݸϽǣ
ޣܾҽи÷ѦãðɣЦЦҽܣʱһ겻ĸ÷
ããˡӣǼˡعݰѿý˰칫ң÷ɳϣµĿŰ칫ҵװΡ
ˮعݵ˱ˮŸ÷ǰ÷л֮󣬴ް칫ҵװϵΣֱ⣬С˾䣺ܾĻܰҸæ𣿡
˵
Ҹˣ
˭ַ֪𣿡
֪÷еȻҡҡͷ˵ûй̶ַ
ǣǸʲôְҵģ
ûй̶ְҵԭ
ǡְ֪ɣعһľˡ
ţΰ÷ڴ˵֡
عһ͵سһ£һӴ˸ζƿΰ겻ɢһ㣬Լʱ֡
зޣûұֳеʣʲô𣿡
ڷǴʱʶģϵĸɣȥΪǴκ̴ܵ£˾ۣʱȥѾǰͷˣûҵʧȥϵˣһֱǼѦܹ˾տţһֱæûҵʵĻᡭڷҲûϤˣֻˡ÷ϧ˵˴졣
عʱſʼϸϸ÷һŮˣٯ˵ĸоͬһˣƤܰףȻְף˿ʵصȹӰĳĵø񻣬űӵϸ޳µĵһùĿ
һμˣعĪһ󲻿죬ͻȻ˳´ΰһ䣺մܲˡŮմˣĪǸΰŮˣ
ܾܾ
ޣԲ𣬸ոˡع˸÷ʾ⣬ϽǸ¿е㲻òعڨڨЦЦ˵˾䣺ҵʶڷǣѾشˡ
ȥҺѩҵ˵ͺѩ¡÷еȻ˾䡣
ţعݵͷĬˡ
ú𣿡÷е㵭ǣңǣһλδһ㣬ΨԸñҺá
ðɣѾˣڿܳȥˣһʱزع˵⻰ʱе㲻ġ
ޣлл

Ļܲܰϵʽҡ÷һˮۿعݣعҲ̸ࡣ
ûϵʽڷǿûϵʽֵɻ֪ع˵ҲĵطΰⲻŲߣһ߾ʧ٣һʧٻ˼һ㣬޴Ѱ
ǡˡҵĵ绰ת˵ҹˣ𣿡÷ԼƬܾµɽˮ֣عһۡ
õģһתﵽߡ
˸÷һֱŸ÷عܾø÷еǿװյ˼صԼİ칫ңصţعһðôһĻΰû׼мأ
ˡԵף
عݶְһ䣺гܲҲģʲôˣ

õʢе˵졢ϣ´ڰ칫ӭһλ֮͡
һ˺֣˵ǳƽģָҪ´ãͷĿŵˣһ̧ľͲˣװԽԽ˵ĺᡣ︺ӴĵྭЩǳģڷӦŵҵ±ųɣų˾һư죬ֱ˳´áˣųɾʶǰ£ԺΰǰǾʦĽɫϴǰúͳ´û棬˻Ǹģڵļƣλˣ
ųɰѻһ˵´ú޺޵˵ģϼһ뵷ʲôôСӹˡ
˵ˣ͵Ļᡣų飬˵
ߡ񡣻Ǹ꣬ûʲôġϴ˩屬ըǼʮڿҲ²Ⱥ˵´޷޵˵˩ԻƷֿⱬը󣬰ִӷǵϽĳƽؼУϵܵˣʡû£ˣڳƽˡһֱš
¶ҰǼ˵ˡڷǵͷ˵㣬ǲôءų˵Ŷ˼֡
Ϊʲôʲôһ˹ʺ˵˶壬οһУ´ЦЦųˡ
Ҫڼǰǰ´õǶеȻ´õĻ֮䣬緢ͷǵĶȻɨ壬ƽôٴʱۺҲûио˿ѹ


19 ǰԹ̸
ϻ˵ǰʹã´ôһӣ
һν濪ʼˣ´ǰһϼƣԼûʲôƿԣڳһǸʤ̨еأƦåС춼ץ˲٣ΰöˣɱɱ˭Ҳƣڵģڳ´֮ȥҪ˵ף治Ǹʲô£ʵ䣬һһƸۣһ⡣ëүүһ仰ǣ紵սޣ˭˭˼Ƭ̣´úţƶο´ҵѾ۷壬Ѿιù˵ĸüź糱ҪҵʿǺڰͨԵ
Ժΰŵʱ򣬳´õѾ˼߱һӭЦԺΰǲСڣ󷽷ֵĺ׺ԺΰоԼϰ׺ƨſھ´һԺΰʮͣľӣ˵ΪѽΪѽ˵СίԱµһԱ󽫣ôˣôȤС
ǡ¶˵ЦˣҪСǿûˡһ䣬һ£֮ԺΰܵӦˡ
˵Ҫ񣬻ָҪұˣ֪С«ʲôҩҪ˵ǻƽ´˵ڰ֣Ϳ͵ų֪Ȥȥˡ
ѰģȻ֪һܾġΪ⻹ҪģȻְܲܿɣأǹ˾¶³÷һݺ񣡡
Ժΰ˵ţСļȡһݶҳֽһĶݵ˳´ǰ
´ýӹһ￩һ£ȴһݵޱͷ۵ĵǷݲȨڸʤĵܱķλϸ˵ڵλã֮ܽһĶȴ˸ӬƵܣڸʤһ绹ûˣû취ԭѾؿûбʲôˡЩһæûһ硣
ӴСܣ⻹ǷݺΪôˡʲô´еԾǰʮԭڵҲδҵôȫοⶫڸʤСէ֮£Ȳѡ
Ժΰ˵˾䡣ʤѾ˼ŴӸʤǰ㵽ⶫΪһӣǣߡ
ǡ´һЦˣ˳СҲúˡÿɷ˵ûпɺĿѽСܣҴˣⶫأڻõǸˣڲõǼŷֽѣһĲֵ
´ãںзǵһ˵ȣذѼŵϡ
´⻰˵úף˼ⶫԺΰһĲֵʵǸӣ˵ҲֵǮڸʤУʤƾⶫԼܴڳһ˵ʤһⶫ˭´ҲںشͷأⶫŻңˣڵİ׵ģ㡣
´ЦЦмһ˵ؿԺΰ⣬ǸС
¶ҷѾ˼ⶫʤԭ͵ֵĲмҶˣΪ˸ȥ֮ǣС˼͸񣬻һ˫κͺ¶ȶûаɣԺΰĶŵ˵ܳϿҡ
´õеϲСӣ󷽷˵ܻ˵ɣ㲻ҪĨǣȻ˵еģʲô뷨ֱ˵
¶뷨Ǻã֪ýȥҵϰίԱڳչôҵеΪѣǶλĶԹҷ²̸Ǿ̸ΣԺΰ˵̵ȡ
ãϴ´ЦЦзȵؽ
ԺΰˣڵľӪֹ۰ɣһµͣͣʧӦòٰɣ
ⶼǰˣҵúúллǰ´Ц˵·ⲻǺԼ£·ԼͲں
Ժΰɫ˵ܣҲ֪飬ҿ԰°ƽڵĿǸ⣬ǺĵһҾбҪչʾҷĳ⣬һžĴúԼպĲúڿǰԤչΣĿϣ԰ǵǵúҿȫֽô
⻰˵ó´òòˣһӵ㵽˵ϡ
Ϊʲôأèܴ󣬰úÿһú۵ʱѾ˰ѡãܶӽú۵֮һһú˷ǵǾŰٿǮһ֣ʵнӽٿǮǸáúֻԪѾúˡ۵ʱǮһʱỹܶңͬҪʱġеúղ͵͵ֽúھӪ롢Ȼֻкôûοֽ߻޾ݿɲ飬ҸʽתѶڣӳƽĵúվʡʱгʡվؿⶫҪ仹治Ǹ򵥵¡ԣúȻ͵ֽúҲǺܶ࣬ҾСɢɲ򡣸ֽԽԭúûнɹ˰ѵԭú⵨ӲһеġҪҪҵҲ𷣿ġ
´õȻŹ͵ԭú͵˰©ѵĻᣬֻǸܱߵĺڳ仧ʮֿɹۡ
һúнӽʮ֣Ȼ˶ʮ֣Ҳ֪ǼҵĲʮˣԵõ´е㻳ɵ˵õĻǰú̿Ҫ൱ĹϵһúСһ治Ҹ¡
ҪɣҰǵĴúͻֽת˾ɣ㲻鷳Ļҿó˵ʱֱϸСֽŻݲŻݣʱҪᡣŰͳɡԺΰĻɲó´òš
´ûǱסˣСӵĿǰС˶٣´Сɫ˵Сӣϵڱ£˵Ҳŵģ˵񻹼ٲˣȻˣղŲ˵һ˵˵ȫ뷨
¶ˣǵڶĶžιɣԺΰ˵⻰һڣ´Цϱ˱䡣
Ժΰ´õˢһ°ˣϽ˵ܣģϷһڵǣһ˰첻˵£˰һ飬˵Ͱ˶ܰá֪Ķžʽ𡢼Ͽ϶ȱͶ룬ǵÿֲһ顣ڣĶžͼʹûͣҲ˾·ݲͶһͣͶɾңңˣǿ԰ڵõǿ԰ڵȫͶ뵽žĿϣھµǰͶңֻҪιɰٷ֮ʮ嵽ʮǴú۰ٷ֮ʮȫֽʣԣӦڱװɣ
ԺΰʵǰԼת޵˳´õͷϣĸҤڱըǰļʣ˴ͻ豸ڳƽҤը˸߰˰ˣⶫһѷˣԺΰžô޵İ취취˵Ǵ´õĶžǡ
˵˦ˣеĳ´õҪһžͣŶž꣬ڱ˵ʽȱڴ󣬾ͼʹʽȫλܲܿһ˵´νרŴ˼еͷͷĿľŴһžĺͶžͶǸ⣬úȻǸҡǮǮʱҲǸڿӽȥҲ
´óƬ̣Ժΰ˾䣺Сӣ˼ϰ˼㵱˼𣿡
Ժΰ´õĹǣԼǳ˵㣬ЦЦ˵ǡ¶ǹ˾ķ˴ǮˣóĿɶú¿ӣ޳ĻҲû̸ģţԳ¶ı£ʱգЩ¶⣬һѣЩ£ѵøͶһ£һµĲֵɾͶʧ˰
Ǵ˳´õˣȷʵǮˡ´һãһأгĻſҰɣ̸ȻҶˣҲ㣬úʽȷʵ׽⣬ȫԤκʽҶܣίԱǰʲôҿԲᣬҪҶǮС˺ӣ̸Ǯ̸飬Σ
ԺΰҲǺܴȵرʾ⣺ȻԸ¶֮ϰллһٸģ´ֱſ֧Ʊһ˼
˺һһ˺˰죬´֮£ԤףһԺΰл˳´õǣֵҪϻسƽ´Զ͵֮⣬µʣС԰ϰȥĸң
ޣôϰ岻̫ãˣҲûˣڹⶨӣԺɵ϶ЯЯԺΰų´õĳƺˣ°ϲ
ηѽ´ÿԺΰֽ˵ǰһ䣺ǲƨɲɾܹܷͷȥˣ
Ϊ˵ͬΪӵ˳ΪҲûʲôģԺΰô򣬳´õûоʲôʵ֣ÿú̿ȫۣҿԶ룬ȻӦ˰ѵһ飡ž˴ʽע룬Ȼһ󣬵ٶֲʧ
ΥΥ´õû̫࣬ú󣬳˹ӪģûһƨǸɾģӪĵǲ͵˰©˰ǲӯúۿԻû죬ǰ꣬˹ʶǸ⡣
ϼһĺҤըëˡ´ЦţšֻԭˣõһͶ뵹治ʲô£οܽԼȼüֻ֮Ҫõһ죬ڽһѵĳƱͻˣڻûʲôɷˡ
һ·ĳ´ŵ28Լİ칫ңһݾͿعŵĲӭԼûڣһعȴǲˣȻһЦų´˵¶ˣ
ޣعѽ𣿡´һܳعûôضԼЦ
ˣְģˣҲҪˣǵġع˵
´öʱХ˸ӬβűסԼûʧ̬ɣǿͻᣬҲ㾡ҵɡ
ˣ¶ʲôʵġع˵ȴޱȵļǰ칫ҵԿףԿ׷ڰ칫ҵϣѾ׵ˣұ˾ͲˡӪϻֱӴҵĵ绰δְһҵҵܵĹ涨֮ڣұ˲ڷǺͬҵְͬоӪ͸¶ҵľӪϢ
㡭ûҪôɣ´ô۵СۣеؽӹعݵԿס
綼Ҫߣαһ졣µľӪѾˣٴҲţ¶ౣءعЦš
´ȴˡ´ÿȥѾеϧ˵ǡعݣҲౣأʲô£ֱҡ
ллллҵչˡһŵġ
عЦЦ˵ݣһɵ۵ĳ´á
´˰죬ոһ·ĺȫƻõβʣˣ˰ѹ૵˵ôԽԽˣԭİŮѽôߣҪԿΣ
ΣеϧԼŮ棬عвţ˸ΣԼʡģ;ӪͷԣԼֵ»ûˡ
ϧϧ´õһϧ֪Ϊ˲ϧΪһûֵŮϧ

ϧڳߣ
֣繫˾λϺĿˡѦƼ񽿺͸÷
ֵĴ£²ٴεѾװ޿ҵĽתһȦ⵱Ϲճɣλǰ쵼ŲιһѦƼԼҵĵط̾²ؿ˿ԭװ޵ҲһΣ÷ȴ۾ģһ·ĬĬû˵ֻŽСˡ
ѽΰѾˣǸѩϳصʱ򣬻е㲻š
ЦЦӦӦİɣ˵ģߵʱǳԿ͵ģʱ֪ͨ¶³ˡ˵ڳˡ
Уе˵⡭˰㣬㵱ʱ˵ѩϺʱҹĺˣôܿΰ죿
˵ΰǵ㲻ˣҿҵǸ滹ǿһ㡣ѦƼе㲻ˡ὿Ļˡתͷ֣С֣ϵΰ𣿡
ӴɲУԴãľˣûϵʽ˵
죬ֲˣ㣬Ǽ򵥣ΰǺһȺû׼ǸأһһˣǸʲôڡӣʮǸ
һЦ˵⵹Ǹ취ڳӣ˺񶼲ڡǰú磬ŶͳºǸдǸ´ʱ䣬ˣڲڣҪõֵܺ񶼲ڡ
Сӣָˣ϶ûʲô¡˾䡣
ĸ˶ǺЦˣȷˣΰ쵼һȺ죬Ͳ̫ʲô£ԭ徭ӪʱֻҪдŪ£˳洦ġ
ɻأӦ֪ѽѦƼ֪⣬һֱΰ١
ޣȥңӿ˼ҷ꣬·ϣò̫Զ˵
ѦܣҲ֪þûڵĸ÷˾䣬˵ʹõܾˣ˵ġҲ֪Ҫôǲ˵Ҫô治֪֪Ӧû֪ˡ
ҪĹˣѦƼ˵ϧлףζ
仰Ժ󣬰ˣ·ڻԼǳˡĽҲ֪ʲôһֱҲûп˵

һϵ˶еϧϧعݣţعݶӭķͷδйɣҲΪһ쵽ķˡҲΪƾ˾Խˡ߹ټͣϣܵŮŮУعһ۾ϳѾĸ÷ǸʽѦƼŮܺһʶŮ۳˵˵ЦЦؽõš
ŮŲƸݣ˹ߵĿ⡣˵أŮ˵Ǻ˳ȵĽ
عݴʱȴû˿ĽͶʼͷӯߵĴϣƾҹ紵ɢԼż˵ؿǵҹգһɵҹŵһ
еģҲҪУ


20 
ǣǱĬб仯Ȧӵ˸ܲġʵԼ׼ΰȻˣûи˷Էǻ߶ԷǵʲôӰ졣ãȻ̻Իͣ壬ȻֽԣȻ֯һֵ֪ܲһ»ص˷ǣȻججֲȫиúȻ¡¡ϺλȻسͻ볡ͬģͬģҲΪļˣΰٻеǣҶѡ
һλ˵ģ磬δֹͣǰĽŲ
ΰأȻҲǰһǰ˹֮⣬黷Ȼصĺľʣ⾫һܲ˵ġ
ΰͷһŪ˸Цǰһ˳ʱڷ˸һùݣһΰ˯ţеʹû취ѾΪһϰߵ˵һ첻Ͼиоûн˯ĺѩΰһתų˱ݣܵ˴ϣһ·͸¥ķ˸еķ飬Ͳһĳʣܲȱɫ£·ǸߴĽˣΰôҲӣԵõˡתһͳˡʲôأܵܳˣڵܲȥˣⱾ£ɽ϶ܲƫƫִСǸĴУ浱˻·äΰҲڽתרƤͷ˴ǻһ·λйˣλŮˣ֪ΰһļй˾Ͷ磬Ų̫ͨŮһ֮²֪ˣŮ绹ǺܿذΰͻùݣһHausderJugendùݣֽ֮ңʶֵΰȴ֪ǰ˸ùݱ־ԿףҪ涪ˡ
ùŪŪ׼ȴ˸ˣ׼ȴɫ˸Ů˻ˣǴ۵СۣÿǶǲ죬⵹ãһŵгһСʱӣǺѩŵξҪˡ
̤ŵڿʼˣѩ飬ȴǵһͱˡһ·϶ûΰ˵ΰڨڨЦŸڱǲΪȻ
һվ羰ǱŨɭְΧŵĺ±ѧµĴѧȴûκеУ԰ΪڶǹžɵķݣһİɫǽϲĿдӡˢ֣ۣܲȴǺ±ѧı־ȫ˹ŷ޼ĳзòխխĽֵŶֻʯߴӵոʱڵ¥ͭɫĸ߸񣬵һΣ񣬿䳤ִۣì
ŨϢоǴѧѧǳУһȺοŵεĲӻƶ
е˿羰ǲװΰ羰ʱװҲװƫƫøһȺ˲װ˱ܡѩµţΰת󣬸ǳֲˣڷɻϾʹǻˣֹֽ죬ʮ߶꣬ҽܣǱһһ˾ľ屴үΰȻлҵˣֵľͶ֮䣬ͷȷʵСŽ׼رеĻһλʮͷŮһֱִֵؽУ϶ţƵǶֵ˼ֿ϶ôһλǹүôҲӦǸСүɣֺΰ֮һΪһͬ㣬ʲôأ˵𲿶ӵйͬԡһȥô·ѡ
ΰɻʵ֣ʲô±ѧôйҰѧҲ磬ⷿӶƳ㿴йľʱͲǮѽ
ΰż֪ԽԽֵǮԽԽпͷ˵˵̵ζ
ޣǹʹⳤʲôͷĲԶˡΰԺе˵
Ҫ˵⻰ҲеⲻûϹ¡Ҳϲ羰ĵĶ治ᡣ
ģƭǮһƷӣȲι۹ʹ󡣡ԶգѾǲǸйЩپŪأΰ˵ָԶɽһĳǱۺשɣƲ
ô˵˵ûͦеֹЦţ֪˵Ƿ
͵ĳǱΰ⻰ԱļǶεĻˣΰɧԳԵЦһϸΰݵõҲУȷʵ
һȺ˳˺±ѧԶԶŵοͶΧڿһϵĺשһԭǸͭƵĺŹ죡һȺοΧźӵ׼Ӱ
ŻûΰȺСУֿۡۡ쿴ǲʥɶʱˣ
ãһȺģҲ˵ˣȫЦˣ
һճϺ⵼ΰŴϢʱźѩǧһ仰Ϲð
һҹΰͬ־ѩһСʱԴΰźѩԼ£Ĳ˵֪ĲҷۡûĲʡ˵ѩһⱻԴ·ǲϸ׼ϴʱ򣬲ŷⱻڵ˯һ֮£ԹԵȥϴ˯ȥΰһɳϣԴ˯

ĽٻеЧģ⵹ΰ죬ֳµˣŽ¹ڶĽơƹݣһĽͲͣΰţŷɧ޺޵ģⴿģֲë⣬ëŹأǶ԰˭˭϶éӳ⻰ΧġƵһءѩϷʵĿ⣬ٿ˿ΰҭһ仰Ҳ˵
ͬһλԲţŵֹϵһΰȥв͹ݳԷ˾ȻҵƿţͷɽͷСеغˣȳ˲͹ݣ˹Ī֮ˡһ·ĽΰȢ˸ƯţΰȴΪȻĽžȻС۳Σ˱ɫԼ˵ʲôҲҵģһǹҴ£˵컨׹ΰδţΰȴǺ˵뻰ǵѡĽϧܿΪ޻˵ѡͬþƵֽΰһ䣺ͷԽԽУСơƣˬ¾ߣƣǳθ̫󡣡ΰΪˣ⻰հظ˺ѩѩʹåͬʱΰ
滹ãһ棬ϵˣԽ˵ԽȺ֮ơһ·һһϣȵ˵ûζѩֵİ飬ǽС׵Ĺһǻ˵Ҳ̸²ȴҲûжӸ档
Ľڣе˹³أΰĪس̾ȴûж˵ϴĴʣΰʲôдΰѩûע⣬ס˵㿴Ů˿ףĸ߯ƨɻ̣˸µӰҪϼңȢؼƸٽӣ⻹ʮǰļۡ
ǹЦΰļ˵˵ˣǵ¹Ůˣǳնĸţ
ΰһˣŶӴӴţB˰̸ֲ̳ţ
⻰Ц˵ֵһСһ˵Ŷʮˣڶ֪ôһ˴ˣѩҲ֪ˣֵðΰѵһͨڶٻڳˣ
˵˵ЦЦΰڣһ·ѩįһŶįˣζµΰĶؿΰѣһڱԾһںѩҪ࡭

ŵʿкѩ֮ɭ峺һ޼ʣϵδƬƬ׷ȺӣϷҷغɽ̴䣬ǽߵķӳ䣬ڴˣȻϳһ졢ˮɽ졣ж⣬Ļٻɡΰմ⻷ıˣɭ죬ѩѵõûнѵΰ
ĲɽˮһܣһȪ棬һںȻɽҾΪУĿ֣߿Ϊ˼ʿӶļʨʯߵĿǣ˹Ŀһͷ˶ʨʯͷһʮֱ־Ķϣµǰ֫һ֧ǹǰ֫Ĵʯ⣬һ֧۶ϵıǹߣֻʧȴ۾գ˾ͱ
δսսҵִˣѾ޷Ѫı׳ǳ˫ӵ´ͣӵεĿȴҲֱܲĻ׳
磬ǡ
治ԶһLESMITERNERùݣΰŵסأһ˴ɽϵСһеŮһֵϣסѩԤǹνľӢţŷѸߣеʱ䳤ŷҪѽһµʱ䡣
峿һ磬ѩƵһȴѾûˣһԵ˾䣬Сȥˣܶ˰ɣѩһ֮£æɢҵ˯һƿ̨С̨أû
˭أΰ˭ΰꡭŽϵŮ˴ڡż֡ˡ
ѩṆ̀ȥһţžŶΰؾ˻
ٺ١ѩʲôǣקҶ䣡ΰģԺ󣬾аҪٲˡ
ѩٿΰͲһˣ޷޵˵˵㳤ԺòãôһåʽҲ¶й˵ڹ֪֪Ϊڽˣåû˹ѽ
ΰشۣе£Ů˿ɴˣ˵ˣ˼Ҳ˵HIһ֣˼Ҳ֣㴵ڣ˼Ҿ͸ЦڷǣһڣŮһ䣺åΰЦ
ǡѩһӱЦˣ޷˵緳˵㣬ܶ˾ǳ࣬ò˻ˣһҶĵġ
ΰæ˵ûӴֲǲ֪ңˣ˯ţ
˯ţȥȥ涪ۣѩһ˦֣ΰ㬵˱ѡ
˰ӣвΰһµѩıѣֱǵúѩһ󾪽УŪ˰ΣΰǺܺ˵ѩҷ֣⣬ûй˴˾
˾ѩһӲΰ˼ˡ
㶼֪֣˵ǸⳣǸFUCKYOUʲô˼֪ٺ٣Ҫ̫˼ΰ˵ţȰԼ˵Цˣںѩ˼åúѩΰϺš˼ѣ˵ΰͲѧãϲŶԸСΣ
Ӵ⣬˻ǲģղ˵ˡԣ͡ôй˲йֱӾǣ衭ҪҲү㿴ֱ衢үԱһΣžͰԼıֶˡһ裬ֱӳ˶Էİˡ
ΰ˵˸߲ҡѩЦǶ۵ô
ӣȻǳ֮֮Ū֮Ȼζعţ˷ǵȦΰúɺУⲻ˰氮ֵĸҪӳˣѩ˹ţĵΪСͣԾҲһӷ˲٣ȻΰÿЦãֻᱻΰʹƪÿڷǡ˴ɽڴһݰһֱ̤˹ţһ·˰ĺۼ

󣬰衣Ӵ󡢻ݳޡûʵİ衣
¬ٵƶӾĳ𺳵̾ѡ
λ̨弮վȺǰ٩٩̸ʷһֱ԰ΪӪʹ֮ΪһСֱ죬ÿ꼸ǧ׵ٶչĽư磬½Ҳʮַ¹6㣬4ǵ5Ǹֹߣײˮʩ֮걸СڿǰƶߵĽ֮һ1889Ϊ˼100ٰļɰƶƣ320ף8000һֲɶíɡ죬Ϊ㲥ӷ̨ѾΪı־Ϊ
ǰһȻݺǣĸֽǣA׿Ȼͦΰޱۣء
ΰȥ˸ߵ㡢ʵ㻹ûʲôͷͷԵΰźѩóܵ˶ͷһͷ֣˵˴ɷ羰Ļ֣жͷ
Ӵһƿһƿ룬һȥǸ͵ȥʲô£Ҳ⾰¡
һȥƿ㲻˵ӻв͹ȥΰЦŵһ·ô־ͬϵĻ治ףȻʹ˵㣬Ҳһࡣ
ƣҾͻ˵ӢԼöҲ㣬Ƿòã˵ָӲͷˡ
ΰһԣһ۲ˣ٣֣ǲǱõ´ˣôѽ
е£Ҿǰ۵²˴ˡҸ˵أֲͷ˵
㣿ΰһЦһѩһͷΰһۣΰϽˡѩѾΰ涨һԭǰ˵ΰѩеսսˡ
£ΰŵӣԳЦˣһЦͱΰһС˵֣㲻˵˰ҸϲY׶ģ쵼ɲ˵㻰
ѽҲ𣿡ֳ˵Сȥݣʲô֣ˣȥˡ
ô£ʲôϵΰС׾˵ֵ飬סһ飬ⲻ˵֪ʲôϵ
Ҹ˵ΰ˵ţBʲô֪
ΰǿ϶֪ģеʧˣΰɵɵҡҡͷ˵ҿŶţBߡӸߡҲߡҲߣһ˳ζߣ˵һҲǹҲһ
Ӵ˭˵ˡΰɫ˵治֪װɵأ
ϻװɵأΰؽ˾䡣㿴ˣǲ֪
ͼصذһ˵ΰһӻȻNNΣԭˣָһ·أⲻǵϱʲôϡģּΰǴ۳񡢿ˮϡˣ


21 
ϻ˵ֹΰ治֪ԼҪ˵ʲôһȻر˵ţƵģȻˣĥ裬Ūáȥˡ
ΰȻ磬ЦЦм˵ɣ裬쵼λǶȥΪ˭ûҿǸǳģӱϰ嶼ǻһĴΣҶ÷ˣʲô˼
ӴӴ˵㻹ˣһ𣿡ɫ˵⻹ͬˣΰɵģȻǸ֣ǳ
ʲôһ˻һΰм˵ڸҲ綫ⶫߵѾǸϡˡ
ֲ˵أΪҲŪСƭأĺĥģ˵˵ʲôǣʹͱ۰ǼûһߣϵܣķԴѽ˰費ȥĥڰ٩٩̸
ΰϹ׻ʵǲҹͬ˵˵ȥ·裬ʲô걻§ϱ˯ء
Ӳӣһ˵̵Ŀǣ§ΰİӿҪ׽˵һªѽҸ㰡ΰĥŮȫˣʮʮ꣬רҵ赸ǾͲ˵ˣĶһģȡء׼ҪмʮǱģ鷿ĸͷߴ綼һشС밡ʮصĶŮһ·ǰ裬ʢֱȻţص˵ϲɫ۷Ź⣬ˮˣ˵ΰһһ㶵ء
ǻû٣˵ô֪㲻һļٵģذɣӸͷܶһˣΰ۾Զֵåлɡ
ϴһⶼбȥ˵ֱΰȥֿʼˡ
ҡǸΰĺѩֿ֣еڰΪ˵ǱֵĻ˵ˡһ·ϣܿľŮˣټֵһ·ΰǲҲɲԼˡ
˵үôϢûУǲûǮûǮҽ㡣ֵҲ壬ͬȥȥôġ
Ӵ⣬֪ˣֲǲ֪һ٣ȥ裬ðƤˣΰ
õãҾһ䣬ȥֿʼͷԵ˵ˡ
ţΰʹͷʾʮͬ⣡һ·ϻû˼Ľ羰ѩֲܣҸ˵ҲѣܸϹһ顣ҵ̼˵ͨ˵˵⣬Ҳ̫ˣ湴ΰȤֲ¡
ҽ㰡ͨΣǲܳõΰȥвͣȥСһݸɶⶼɣҪŮȥƶɣһߣⲻͿˣȻǾ͡˵ţٺ͵ЦһЦ˼˶֪ûŹţʲôɣŻ˭Ҳ˵
ΰٺЦЦ֣룬У֮Ĺͬˣ̫ƶˡ
һת벻ˣʵѽ쵼βԤƱԤţ
㿴ʲôһЦصͳŻ̵ƱƱһƱֱӾǴű¶ŮΰֱŹ⡣߶߶˵ĸζģǰˣСײȥȻҲȥŪãСˡ
ΰЦţһֹסֵĻ˵˾䣺˵ˣҿɰ׿Ʊûţ
һˣҲ٣СӷӦ찡һٶŷԪأһǧңһǮΰװӰģǼҲðٰʮ򣿡
ΰЦ˵װүֻװˣ֣ѾϲүСǮҲƽϣ㰡ҪƱǮҿɲȥ
ŶӴ˵ͷҲţ㣬ҵùֱСˣ˵ðҪ㲻ţ˭ҲûϷǮͰְڰ֣ˡ
С˼£ѽΰӣ˵

ʱ裡ߵأɫһϣ޴ĺɫ糵־MOULINROUGEԵøעĿ˵ĿǱȰƶзĵطĥ겻ʢĺĥһλഺפδϵμˣȻף֣ԶĽ׷ʯȹ¡
˲٣͵͵ġ
ӸͽϴһλŨüۡ߷ֵʽͷ˶΢΢е㷢⣬˿ȥܾ񣬲˵֣λҲ緢ֱڵڲסһЦһпˣһʹıȥ˵ΰΰɹƭ˺ѩʵѩֻ治ƨɸô׸һС˵ǸСȻӦˣŮŮ֮£Ѿֹһνע֮֮Ϲ֮ǰδ˷磬áƵĻˡ
ˡһһ٣͵Сһ˳رĵˣ
ͨͲˣڵƷΰ֣еֳ۱߿ߴǰڳȻйͬطķԣȻܿͷƤ͹Ŷӵ磬˳ڹǮн׼ΰ°Цв£־ͬҲйˣֻҪ˾ͺһ֣ȴɹЦ˵ʲôϡģйѾǰĥһĿԴˣҹκ͹ѱĲ١
ǲѽΰһеʧɫ˵˾䣺һΪåأҶϲ֣ҪܹĻǶ࿴ʮһǳҲզ
Ӵιֱ׵ãϽûע⣬֪ΰĵԣΰǽѲҴ˰ɡ˵һܰѹŵ
õãұ죬ҿŮȥΰڨڨЦЦ
䣬֣Ʈëҫ۵ˮƬԻ͵ıĿĿŮˣɫʡͬʱ任糡˵ţϷͿˣΰ˵ΰ˲˵ˡ
ۡΰĵװ̾һ֣ʮ޶˵Ůһӷ·Ǵеȫ㣬ֻ˼ǿ㣬еëΣ˿ߵȹеΣر˽ǿⶼǸ޳һϸ顭ΰϸһ˵ģȷֲֲ̡ߵֲ̻ͣС·һģˣ˻һ죬ΰϽ˲ע⣬ĨĨ촽ѿĿˮĨ͵͵֣ѵõ˫ֲǰܳؿŶûʲôرΰΪ̾ԼĶ֡һ룬ģⱱˣװأҾͲû
ۡΰ̾һŮس˼Σλ˼ΣѾֲǸǸ赸ı仯ȹҲ֮任ͣŮʱĿȸʱչɵʹ䲻ӵȴˣɴֱȣָֿߡȣȺĥſǴ糵ۣһʮͬʱ˦ȷ糵תۡ
ΰһӿԲԼ裬ǣ൱شĺøѾͳɣ赸ĳĹɲһóģôһ˾͹ˣôһȺһһ룬Ѷȿ֪Ҿͺѩԭѧ赸ģ⶯¼²ˡ
а޶ΰһӿоһΰеʥζĶҲԾʧˣʥ֮󣬶еʧⶫԭĳȷʵСȻг룬ȷʵҲǴ۸ˣ
Ҳ١ΰ̾˾䣬̨ϺȻһƬڣоӿֲɭһʲôĹڣһŮһȺе׷ɽʱŵƹɰ̨һ׸ߣʮ׿͸ĴˮأζĴߣˮرֵıɽµԨŮվɽһԾԨ֮УʵǸ䡭Ůˮ߲ں͹²ҪؼŮ㣬ĵƹĿⶼۼǰϣһƬƬ졢סҪͬˮһŤϾޱߣôĴƫƫ§һϸ衢ȴǻʵ߶ǵߡֲļ¡ޡۼףֲĴĸоһһһӿͷȷʵжǵΰôǿҲ
ģŮ߷һ飬ŮҰҵ˵ΰﰵţⳡľ֮࣬еζǴ۽ˡ
ֲһ赸ʼΰǸ̾ˣȴʮֵԲλˡޡΪһŨޡšáһĿ裬ŮǴźɫȹŲɫѥźһ޳񻡣Ŀתŵΰȴû˿ɫȶ׵ض£ɫ磬㣬˧档ģ˳ñŮ˻пͷΰ°Ѽ˧СӺȺбֱСҪԼ˼ұȣǲУ̫ˣ
ġۡһֱ̨ţ˸߳ʮŮǳװݣװٶϾһЩɫëһЩƬ̱Ī⣬ȽӳŮŻƮǰŹڵͷָѶһǣŵһһȣΰֺһȺڣ۹ⲻԾͶŮȲһһһһΰ˱һŨصɽ֣ɶҲľƼ
ģȷʵûƼΰЦҲ˾䣬Ȼ֪ǰ赸㲻øԿ϶ǣûɫĳɷݳڡ
ŮȡأҲҪƣͣһûɫĳɷݣپейˣǰʮǾޡмʮǼʮӣûоˡһֱɢΰݰȻǺ߰˱Ѿƣɫ΢غ֣ȺĲɢˡưţеδĸо
ΰʲôоֿΰ˳ûˡ
ûʲôرĸоѽӺһƬףƵΣΰЦ˵⵹Ǿʵ
ÿ
ÿȷʵÿΰư죬ȷʵԼֳͬնԭѦƼһӣΰ͸оѾŮ·ˣĥŮˡ
ŮƯ
ƯһһƯŻƯֱƯĸܸܵΡΰ˵Ե
аɣЦΰ
ΰͷֵʣǵǡ֣ôã˵Ĳһ
˵ʲôˣС˼벻࣬˰ɣҪ˵ⷨĥ겻ȷʵж֮ѽ֮ѽǵźֿ֮̾ı顣
ΰֵزͷʣ֣˵ʲôءôû
ô˵ɣǲǸо뿴ģˣͬʱҲһָо뿴ģ·ʲôûп룬ǲΰ˵
ԣоΰȻһĺ˵˾䣺оôֵֹģҪ˵ãȷʵãܾȱٵʲô
뿴ûϣԲԣͲôһԲԣ˵ﺬЦ⡣
ǡǣҪȣǹڵĿˬأ׵ǣôǮڹܸ˫ɣҪڷǣֵܸ㰲һ񡣡ΰЦ˵
ӣͬնѽĸ֮ˣһȥһɫ顣ʲôˣֵʵҲʲôҲû赸ѣʽͬʱҲʾƫƫǣҶǡĥǹڵɫҵһһϳѹɫ鶯ûôˡ΢Ц˵⻰˵ãҪΰһΡ
ҲֲεΣΰˮƽ¾ͣڴڵĲϡּʶͲͬնˣۿڱǽҲСJJˡ
⻰ΰ˼ã۹µת˼Ȧ׷˾䣺֣һֱ˵һһ㣬ǲ˵ǿأ
ֺǺЦţһΰֱ׵ĻΰܳʵΰļԺζĿ˵˵ʲô
ˣ˵˰ɫ֮䣬Ļʹ֮䣬ľãΰȻ
ֿΰ㬵˵ʶؿܣԷˡ
Ҫ˵Ļãΰ˵õҲûǺĥάϵŵһ㣬˭Ҳ֪άϵʲô˭Ҳ˵ƫƫ֪˶Ҫȥһ֮£úĥһ꣡
ΰһЦ˵ѽҾûɫһĺãڻãҶܿϲ˵ǲ˵⣬ϳ̸ѹˣôһ㣬ŪèץƵܡ
ֹǰţΰĻ̿ʱ˵ĺҲЦɫһϣʱ򣬽ϴҡҷŷۺɫĵƻǰͷߣΰͷੵ˵ţż˴ִкߴ˵һ䣬ΰûע⵽˵ʲôעҲţǻ˵ʱͻȻعͷΰһص˵˾䣺ΰ㲻Ǳһ벻뿴һ㶼ʣģڷŮɣں裿
ΰһӱˣһ仰붼ûѿڶ󲻣
󣬲ιŷԪ㡭˰Ҫȥһȥ˭Ҳܰ·͵ܣ
ǡǿɾͿɰ˭Ҳܸ˭Ű֪Ĳҡΰе㵣ģѾѹ˵ģҲ󣬿Ϳ£ֲû
˰ɣ⣬Ҳ˼ҷЦѽ˼ҿģ˭ȥˡߣȥֻӻ֣һϴͷźʹǻһλǶ˹䣬һǰ󣬸Ž˲ԶһҾưһӪҵ
ɢɢ߰˸ˣƹ̨ܰ￴椳ʲôغܰףǰǹС̨ϣһλεĸֹܣ̫ɫŮˣٲһΧŸֹŤŸƣΰֽŵһǣһ߸ӵŮ˰һСֿһӡקʳָŶ̿˳ȥ˺͸ֹһ㣬Ѿˡ
սžͿ⾰ΰ죬ֱ񣬿ǱⱼסˣС˵˾䣺֣ѵ̫ˣû˼ѽ


22 
ϻ˵ΰִӺĥҹȥˡȥˣŮҲȥȥˣڵεĽ£ѩֹãǽС׵ĹһηʽSPAеˮúѩǴ۽磬ѩסⶫܻعڡ˹䵽ʮһͻùˣΰֶڣ˵û⡣һһСûһģΪǺˡ
ʮһ㣬˻ûѩһ⣬ˣ˳ΰĺֺȸˡæСףһãŵȥȴ֪ȥʲôȥˣʮĥıݽӦʮһͷͲˡ
һᣬһֱĸƱȥݳÿͶˣ棬Ҳˣ°⣬ˣɫһϣջɶȥˣ椹ҹȥˣѽһһƯһ룬Ҳ˵׼˼´ˣ˭뻻ζѽⲻĵģеĵͨù
㻹ûлҵ˰ΰֳԷв͹ݣûˡһ룬Ǹˣû׼úڵ˰ɡڰ裬ΰйıϺԶȥˣγжŷġˡ˺͵صĺרο֣Ƿʤÿο͵թ͵Ӷöࡣ
Ľǣ磬ز죬ҶûطȥǵȰ˲ҪļûͷӬתƣʵʵڵ˵Ϣ˵׼˹乻˾Լˡ˵ŮˣҲⲻŹأ֪ͲƱĸֹ죬ϴСˣôΰһ㣬¾û׵ʱ
ֱ賿һ㣬ơƿһùϰҵΣߴ˵һᣬִ绰˵һӣǷͷ˵˾úѩС޵ݵĻ˵ϹںϷ͵˷ͻ˰˼ҵĵˣڱھ֣
Сһе㷢ѩɫڣ˶һҧ촽˵
ŵĻᵼοһϹҲסŮˣȴǰο˵λҪ̫ѹʵοڰ迴ɫҵСĶǣھʵһݣҪŻսͽȥˣô˵ȰҪطɲйһٳʲôΣɵΡ
Сɫ˵˾䣺ɣǲǸˣûôӰɣȻ㣬Ҳȥ˼ҵѽ
һӣѩΪԼ֯еҸ÷飡ѾеСףҧ촽˵˾䣺ˣϹңΰûвҵģ

ظߵµİɫ㳡һ൱ڰ־ֵĵطݵνܣΰ֣͹ĥӵĳ̣ڵشıԵ˵ǰæһ־֡һԷ֮ҹǡǡ෴ȴǲɹĵطѩС׸ŵνȥʱ򣬾Ű칫ˡ˺͵һι״ŮˣդںڵֻڿһɫɫоոմӽץŮˣͷġͷģڰɫȻϷ·ΥģЩҹݺ˾ͬԼļһ㣬˼ɵضž¶ˣһ֣г
ѩһСŵþһźѩĸ첲ھŵν档һᵼξͳˣ˵ľȺѾ˾ռˣΪȻ˵˾䣺ССеصĻ죬úܣƽʱ۸ᣡϹɹǴˣ˵ŷʮľ˵й˵Ǻ˺ͰˡﾭҪעˡ
εĿǶԴͲѣ
Ӵúܼ򵥣ǵε˺ѩĺôǲȴǲ֪ʲôݣȻдʹݵĳ潻棬κ͵ֵһλӾ˵˰죬ǵһδƵ¼ˣǴʲôһһɫӡ£ֽǧŷԪıͽһһλֵİԴ˳
˵һΰˣһֹ죬Ȧˣ·һȳһա˵װȴһӣ·Ϻĺֵò֪Ѫϣ·Ⱦɻ̵ɫ
һӺЦý˻¹ڳں͹ھССȴûʲô
ΰȴû˸ղŴܵĺͷԵؿźѩֻǰãѩһԲתŵߡ
־קˣ˲ʷ·Ӣһ㣬Сײţһ·Լ£ŷ˼⣬й־
ոտ޹СףеЦˣ

ģˡΰ°
صùݣϢȥˡֺСһͷ޵øˣֵĽãŪˣӵĶŪôѩһԲǰ棬ΰ㬵ڱšڻˣӺߣýֺͷҲ֪ûʲô¡
ΰţѩɵŵΰ˵ûʲôҽ͵𣿡
ͣΰһ˵ʲô£
Ϊʲôȥֵطѩΰ·Ҫ̴һ㡣
ҡǸǸΰڨڨأͲҲԼԸȥġ
ʲô£˵㡭ѩͱˡ
û£ȥ䡭Ǹʲôûɡΰڨڨ˵
㻹ʲôܺóɫһ֣ʲôûɣǲǸøɵĲøɵĶˣѩĿóŭ
ûУΰǿ򶨵˵˾䡣
ѩΰˣȴԽԽˣΰһ·ܾˡǲǾýˣ֤ˣʲôԲںˡô£Щ£ܱܲҸɣ֪ܻܲܲܲ˹ٸɣţǵ»û꣬ôȲҪȥС㣿ûһģ˵˵ţѩͬ۱һ㣬˵žˡ
ûС㡣ΰҧ촽޴˵
ûУȥʲôŮ˾ôȥˣѩ޺޵˵
ûûУҾȥĥˡΰ˵Խ˵Խˡ
˵ĥûЩ߰㶫ΪҲ֪ѩ˵
˳ȥˡǸҡΰԽԽڡ
˳ȥˣ𣿡
ҡΰҭסˡڰ֣㣬㣬Ҳ˵ˣҲ˵
ΰѩǰΰǰ㲻ˣԼԼҪϣ춼˵ŴġӢ۰ҵ⣬ӽһ·ҵˣУ
Ҳ٣ﳤøŮΰ˵ţʡ¶ţһӴסˡֱԼ⣬˵©ˡ
ô˵㻹ˣѩһӾס˻ѡ
ΰһɣͿ˵ѩͲô£ǶǮûʹˡ
ʲôûɣ˼ƾʲôǮ㲻ȥ˼ôǮôԩˣѩȴǿΰ⸱ԽԽԽԽߡ
ҡǶȣҲֲǲ֪ɾͳɣô֪Ƕ˵ѹûΰ˵ţ·Ҫ䡣
ߣ˵ҵʲôˣ
ҡҡ˵ҡΰڻˡһŽ䡣ɴԼͷ£ΰҧˣٺ˵ˣԽ˵Խ˵壬ɴ졣
ΰ쵰㡭б£㲻ѹ˵濴ˡţ
⣬ѩ˼˼䣬˼˼ţ˺ѩ£һŮ˾رھ֣żһĹãſǳúѩ÷ģһΰȻŮ˻һ뷨һ
ѩӵءرԼļ򣬶ſڣ
һξԼƭúÿ࣬ԼʵͽԼһеˣԼȴǸɵݵĹѩԼһֱĸо
޵ʱһ뵽ˣҲԼΰʶʱԼҲţһγǴ⣬һֱΰǸ˻۲ˣԭΰһŮˣԭ³çأȴԭĲңĿŵزң
ˮˣѩ˼ȴҷɣǴΰ³ĻǡƼ㡱һģ֪ΰѦƼϵѩ뵽Զ߸߷ɺ˷ֿȴǱΰĳĴ򶯣ԭȴ¸ôʱַͬԼϡһжԭµĻΣԼԭ
ôʱҸİһ̣һӻӰ
ҵɷ𣿾Ȼµʱȥҹ꣡Ǻҹҹŵɷ
ѵе˶ǻ¶ĿΰԭҲԼǰûпˣ
ΰһĵεһӿͷѩȴԽԽˡ
˵ǰʱ򣬿ĶǶԷŵ㣬أ·ֵľͶǶԷȱˣһʱ䣬ΰڴֻ໰ƪѦƼƴŪ¡ʹծνҹѰ֣ʵϺѩ룬һӾԼе޷˵ĸоˣӸֵĶΰĻëȱ㣡
ҲҵʶˣѩţԼľеڣôžͺͿͺΰѽ֤ˣһӰԼˡ

ΰϴʱ򣬺ѩѾɵ˴ϣΰ͵͵꣬ѩȴǱ˵˾䣺
ڣѾúΰִˡ
ΰ˴ΰʵʵر˸ͷ˯ɳϣһᣬһֱû˯ѩȴǸˣУȻûһȻ˯ţȻ˯ô㡭һΰ¡õĻѩȴǸˣԽΰԽΰǳ͵˵ӣԽȴԽ˯ˡ
£ڿ쵽ʱ򣬿ʼζôˡ


23 
ϻ˵ΰֱӾ˻ѩ⵹ҲϹٱץˣҪ˭ҲܲˣοΰͶûС
⻰˵Ҳô׽͵áֻԽԽڵķݡھ֣˵б˵˿ڹָ֤ЩɲйڷǺϷģҸҽ֤עģ⾭ӪߵĵȷʵǱˡʮָ֤ΰֹȷѰ£ǳйջдʹݵĳ浣ûô׳
˵˰񻹺ңô׷ʲôأãǴͷ˵𡭡
ʵ鷢ĺͻȻͻȻ͡
ѩµûȷʵΰҵģԺѩΰ˽⣬͵һ಻ɳӵˣȫƾöʱ˼ɺ
ΰֽҵȷʵǼɫ꣬ڵˣСúܣƽʱҲǽȥŷԪȺơʱǮĵʱ˳ŴһڶѣǹڵϴͷһʡοͿɾһˡżƤİؿЩϷǷľӪ߳ͻССһοͣ׵ձˣǮ֮йˣʵ
Ҫ˵Ҳϡ׿£͸ڹڣǸξϡڰԵ֮׵øݡ
οϡ⣬ǻΪʵйˣȴһһʵ
˽ȥ֮һԱͷϣֶѣΰ󷽣οͺȣֵһƿƤ˵ľǿݣÿŷԪ۸൱ʮǮˣΰһã۸񵹻˲ƿ֡
֮ٿ￴½ˣȴɧŪ˵תһȦһýΰϸˣһϸ˾׵ΰŶӴˣĥȣһŮ·һŮţʲôѽ֡
ǮҪŮ·ֵãǮҪŮ·вΰ·޷֮ȴǸŨˣŷԪòֵ
Ҳ׵￴ʵǹΣҳģˡ˺͵ˣͺͷġġʵι״˳Ǹ̯ӣرӷˣѾ§һָͷѾǲ֪ȥˣǷθһתۣһŶֿӢѯ˾ʲôҡҡͷΰ˳ɶˣϵҵء
ûӣûȤҪߣȴϸյ̨ΧˣǴڼֱӳģΰһҲ٣ֱ뺷Ǹ첲ӴȣӱԼ߳ͷһ׾˵ˣΰһվǶСˡ
ſ־ͺǸִˣΰ˰ûóֺͼ˽Ҳ˵˾䣬ǰ̨һδ󺺣ֽϻ˸ʲô֣һˣĵϣǻˣүģôģ͵أ
ΰһҲ˸࣬˳ɶǮ¼ˣ͹ɡײŪMMһضǮԸϹ
ΰݵת˵˾䣺ǶһǧŷԪô죿
ɣղ˵ʮŷԪһǧŷԪǲһ˱ңΪйģΰһѾˣˣʮŷԪһӷһٱҪңǵһ顣Ҳ̫ˣ
ֻعͷ˵˾䣺˵Ǯߣ
ǾͲ£ΰһЦˣ˵̬ޱȵɡ˳϶Ǯˣ⵹뿴ô£ģѵҲǵĵƦ
ΰڴִ˼䣬˸ƣȭΪƣǰй򣡡йŻż⣬ȴûŲ棬ڰһֻбһϣְؽһƨϣ
ǼмЦţΰϤƦ۸ʵ˳еı飬Զˣû˻קøƵģֹһڡ
ΰһӿףָξǹͷװүװˡ˳˿ˮΰͻˡ
ΰǰһǸ˵ĴӾͳˡ
ڶֻȭͷȴĵһڵĿУƦһסˣǸһ׾Ű˵Ĵ߸ټȭͷʣµһйСӣס˵һֻ֣пճó˵ϵˡ
ǻٲСеʽˣɮжСˮ񿿵þֵļٽ
ֱΰһ󣬾ͼΰһš˵ȭͷȴǲȻŶˣ׼սΰŵͻȻһšһǺûվȳǰˣ첲ȴѾƲסˣΰš˸ػŲҽһȥˣãѾˡ
ȴҲиã̫ճ־ȴΰսܽᣬֱõԷšѶԷĸ첲Լڲ˲ܺͲ֮ء֮Ϊåΰþ裬ȻҪԵöԷɥʧս֣߳Ͳðˡ
ӿǿһˣοֻҪƭֻʵʵǮķݣҪ500ŷԪۣôÿҲո٣ȴûǮԼ˻ˡ
۹ѣåͨǹåҲһ
˵ʱ٣ʱ죬ӵĴ󺺻Ÿ첲ͳˡΰһȻǸִϣëİˡСˣʣµ񱾵Ʀӣ˶ø߯ߣһ֪ʲôƷ֡
ΰзȴǽһһСľ֣ŵһ˵ȥåܵУסʲôʲôˣ
һҵùµµף
ڶ˸첲Ÿ첲лţȴǲ
ΰȴǸ֣һ˫ϰԵؽסˡȴһӾʹȴΰȶ𣬳Ŵ¶ʱһѸ200Ĵߵõŵŵֱ˼JJڵϣߴغˡⲻϺн̵ģåʽٳӡ
ĸñзΰδͷȴΪ⣬ҲһȭһͱһҽУһԣˡһȴִˣæ֪˸ơƿȴһӽΰ˸ˡûᣬ°Ͱ˵
һȥﵹæΰѾʵ°ͣϹһߡ˵ִŲַͣŵ
ߵȴǲʾһµרѾصƦһšСһҪɴơƿһһȷʹˮʽߴĨĨӣ˿ڣģʮûˣʹ죬û⣡ڹھﳤëģһǵľϻǵйǡ٣קѽ
ΰȴѾһŲԷ⣬֣ûؽ˾䣺ȺûܵģȸվŵġҲ٣㡭
ΰ˵ţСӵǰ㣬˵žҷһֹ֣ģһøҴ򲻹վŵģҴµġ
һ޵գһǳվʹˮ߰˸ֵģȴûֵ˿ˣΰֻҪһ棬ᱻҪŵŵֻᱻֹһͨһʱ䣬ҽִҵʱȴǹƨɵ޺޵һţģô󶼸ѣ㶪ˣ
˴ţȴǵſֳˣһƬ໥Ӧţһ£Ԯݲ˼ΰ߱߰ӵŷһءͬһţģʱˣҲʾŲע⣬һˣһͷһ˵ֺˣҲ٣⺺顭СBģǸӻԽϹӣװʲôأ
ӲҲͨˣӲߵƽʱǱѹĶ񣬽һѾʮˣͷΧŵĻûиˣסˡΰŽסתƹܵİ취ֹ죬׼壬һȳһһȴǽűˣǺƵ˵ãүѽû£ΰҶڹ֣þû򣬳¸籣㣿
ʲôʱ˻ͷֻܵΰ˺˳Ƭֽװ£û˵ʱ˵Լס
Ҳй̾ѽЦ˵
ټBܲΰ˵ţżһ￴ⲻе㵣ģһܿ϶û⣬Ҫ˾Ͳ˵ˡһվȴ۵ô˸ȳոչŴˣϱơƿˣһΰֽˣе㵨˵ΰ˵һİСӸҶһඣⱲӿɸû꣡˿ɻɵġ
ΰ׵ùǺֵýˣٿѾˣȴҲ̲һһֱ˼ӣôľˣһŪµ˳ϣקү˳һȳһ˳ΰѾˣһԲغֹ˾
ֹҪҲƦ˾֣үͷװˡֹΣûͷھֵ˼绰û೤ʱ͵õΰ˵ؽС䡣
ΰ£ƦӻǾ춼£µľţѩ

ߵ־֣İȴǼ֮ΰǺйĽֵɳҲ֮ͬƣ˸ĺͿ˰¼˿ڹȻִͬ˵绰ȴһΪȻӣ˵俴ΰΰļ˵ΰʲôѽҴ绰ˣòСʱǱ׼ȥ
УΪ¾ѽھͷȥѽΰֵʵһ˵ǹˣôܸ⡣˼Ůͷʰһ٣˵豳Դ㣬Ҿ߯Զ㡣
ˡôˣͬҿû㰡ٶŷԪлͲ˵ˣҲ̭Ұɣֹ˵еί˼
Ͳһӽڵꡢ˰ﲻæﵹæҪû㣬ˣڿɺˣҹطҿҪɼˣӰҽ飬赹ùѼˡΰ޺޵˵²ġ
ӢѹŹذֹȴǲΪȻЦЦΰִΰһص˸̣Ц˵ô˵ллֵܣҳСʱڴԺʱܣʮ˿ɻûʹ찡
ߣ˹Ҳˣʹ죿ΰߺ˾䣬ˡ
ƣ㲻֪СʱһǰķݣǰܾûӮü˰һȺӣʹ죡û񣬸йˡṷյһ٣ٿǣ٣һһӻʵʹ죡Ϊѽֲΰѽήήΰΰѽѽʹ졭ѣǽ˰ֹԽ˵ȴԽˡ
Ӵλүѽΰ䲻ѧֹĿ˵˾䡣Ƕ佻ѵĻΪȻ
ֹȴ֪ΰĵԣһϾ棺СӣҪҿɰ㵱ѵֵܰǲأ
ޣΰݺݵ˿ڣѧֹĿ˵ԼŰҸңҸŲƨȥȥһȥʡҿķ
Ӵʣǹ⡭ΰҾͲˣ˵໰ҪˮƽҪϵΣҪֳٺйϹϣôֱףֹȴǺΰƶˡٿΰǿʼһˣΰ˵иԣҲиԣһܺԺϵ˵ҿʼΪСǸʳݰǣװβأ٣û뻹Ǹﰡ

ؿˣֹ첻֪ʲô·ǰĶŵȴǴͥΰһ䣬ܽʮ䣬ܰ˵ԨԴҳΰҪ˵һ䣬ܰѻ߹ȥ˵ʮ䣬ΰǲʤ䷳ֱֻੲݵ˵̣òʤ䷳ΰ˵˾䣺ѽŶˣ˵֪Ҿ°š
ֹȴһıСײߣڳ죬ÿ춼ˣⲻӵı˻ƣΰҲʼͲԼܵˡһ벻ԣҪΪˣѩܣ˳ɻѪͷ
ôѩΰ𣿺ǣΰԼҲԩͷҹ꣬ã
ΰǾãγͷ߯˵㣡˵ѩһ⣬ڶ졢죬һֱһԲԷһˣ˯룬ΰҲˣԾ˯ɳˡ
սˣΰڵãԸѩʹʹŹһٵʹ㣡

󣬷Ĳ2189η˸࣬ŵһ˷ĵһرΰֹϷɻڳ˿˻ŵĵΣûôĹ궼˲ο͵ˡ
ɻƽȵɺ󣬿ս㿪ʼÿˣΰҪƿСţԱߵֹ쿴ΰµʣΰûʰɣô̬ͦõġл˰
ΰ̾˿ԶԶؿţǺѩС̸ţһϷɻѩСһˣΰ£ֵøһ
ƨģ㺦ˣ趼˯ɳˣ⻹û׼ʲôʱǸͷأΰ޺޵˵ûкѩ˵֮£ֻйˣѾǶˡ
ǲѽⲻԹҰɣҲͬҪȥġǺֻЦ˰졣ηӦΰ˵ֵܣҵý̽㣬Ů˵ÿ壬úѽͦôϷͿ㿴ң§˯ȱѣ⿿ʲôǻۣԵļɣúúѧѧܹˡ
ΰЦ˵Ͳ˵һҾҹһȥû˵Ļᡣ
ָЦǰο˵ΰ𷢳ѩҪ㣬رȥҸϱϼҷȥҪȢȢһءһϼҷ򣬹Ƕקѽò꣬СӾܳйһģ
轻һѣٵ°첻ˣˣܴöඪˣþ쾾С裬ŴûˡҪˣӷɻȥΰֹˡ
õãǺôҲͬѵֵܲǣܸ㲻Ž᲻ǣΰ˸ңҿɻû˵лذ·ɻô簲ţֻܳԺզضúܡҪض£籣֤û鷳㲻ﲻⲻǣͿ˾ңɲֹ˵ȷʵǳġ˵ΰ¶ٻеҲ
ΰһȴ᲻κȤ˵˾䣺㣬ѣٴ򽻵һشͣŰɣ˵˵õڰ£ɺˣ⿴˳ɻˡ֪ҾҪĻҲôŶˡ
ΰ˵ţóˡ
ӴιͷȱʲôŮˣֵ㣬Ҽòáһ֣˧֣˧ĸ֣˧Ҫ鱱ʯ壬ǴϹҪأŲţֹ˵ˡ
վʲôʯ壬Ƕˣҡΰ˵
ֹЦ˵ΰѽҾϲ˵˵һѪһеģҾû˵ܵôֱ׵ˮƽ벻˵ģһȱһֵ֣ǻ֮£ҿͶء
ΰҡҡͷɣҿֻŪ£ѾĻģ˴ܣ
ֹһˣǼ˵һ㣺⻰˵ãиε˹ĳ˵ƽԸͶʻҴĿ˵ɸҵͶʣͳǼҴҵˣǶ⡣㻹𲻴ңѵû˵£˵ҾеĹˣ˵µڱˣŲţ
ΰһӣмţҪ϶͵ôһ
үģֹһˣһǸʡˣЦţΰСаˮƽһ˸ˡ
õãƶ⾩ӣ˵ʹͷŲٸ׽顣һ㵱֣޲һһ٣ΰڰ֣Զֹ쿴òۡ
٣Ҳ٣ѾʲôʱβˣãˣɽǣɽٹɽɽŹ򡭡һÿ챼ĵˣӽӺôҲ˼ʮɷ㻹Сˡֹһȴһӱΰôѵ˾仹ˣΰڴ˵ҪΰٿǿǣܵȥҼͰɣøҾ֮꣬˵Ǿôֵˣеǡ
٣˵ƶƶѽ磬ű˵ʶҰҶӶ˵ĻţҴǵǹѹͲʶ㡭Դʶ㣬Ҿһһ챳ΰݵ˵
ֹһ˸ŵĴʧɫ״۳˾䣺浱٣㻹ţүʮͰͲˣ˺üء
ʲô֣˵ģձɣ˵ôˣǾĶˣֻܶɵϵĴȥȥΰм˵
ֹ˿ΪȻЦ˵㿴û˵˼˵ǵǵҲǳǵĵĵǾԺһӴСӣһʮ˾Ͳˣһﵷ֣ʵ˼ͨԱ뵳ˣԶԣû磬ҿжʮ굳ϵԱ죬һɶ޲׼㻹Сҡ
ܻˣѾϲǱү㣬Ƿ⽨Ϊäǲǣһ·һ鳶ͱ֯ˣţԸȥͬȥƶ˯˵Ұֳپ㰡ΰݺݵ˵˾䡣˵ĿֹĿǡ⻰˵ûôֱˣֱӰֹĻˡ
ֹʶض㣬һǰԼĻհˣָΰҲ١Сӡ
ҪȴΰѾǷǷӣͷ׼˯ˡ
١СӣԽԽи˰һиԡֹЦŰȴǺΰԼˣȴǶΰȤŨ˼֡

ɻϦص̫ĵطΰܾòˬǣȥ˷ܣģȴǸź


24 âϣ
һ졭졭졭
ӣΰǹԽԽȻζˡΰһᵽ˶ĸо
˷ɻѩҲС׵룬־͸˵ˣΰضƾˣҲ㬵ط·е㲻غΰˡ˳ŵϵİͻ˴صΰ벻£ѩͰصĸסˣߵʱҲûΰɫΰС˾䣬ѩǸս飬㲻־Ӱɣ
ѩΰ˵˾䣺Ұһ룡侲һ룬治ʵĻǳʹʹ
û˵û˵ΰŵùǺϽ͵ѩûС㣬Ҿͺȥ˿ûӾʹˣ˵㲻Ϊ°һӴ򷭰ɣǿǺϷȣͷСĲ٣Ҷ췢ģһô󣬻ûСϹҶǡ
ˣΰһӷӦˣסˣѺǾ䡰ұšʡˡ鼱֮£Ҫ˵©ˡ
ȴϺѩȴΰһץͷˣ˵ѽô˵ˣŮǲǣΰʵ˵⻨ӻж٣ǲ滹ˣ
ΰ˹ǺϽϣûУûУѩҡ
ϻãԽԽٵġѩɴ಻ˡԼ·˵˾䣺ż
һţ¸ΰڼǰ̾
ˣǳˡΰ֪˼ҶŷԪŪΰ룬ǰ˵ģͲʶˡ
û֮࣬ΰǴ̾˺˵Ĳ̫󡭡ģô˶ǿأ˥ˣµڶ죬ͼССϱһֲſ㣬ˮͷչ˵΢˷ɻüװĿŴֿСѩȻһСѩƯŮ֣ΰĽѽֱֹ˵Ĳ̫˰ΪˣѩҰӷš֣˻غйˣɸŮ˳š
һ룬˵֣Ӷ磬⻢ϱǶᣬ֪ͷС㶼ŲʡˣƫƫȢϱѽҺҲʲô˼ѽ
٣ұãΰе㰦̾ˣҸôƢôףǰ֪ôҲû;мӣڵãһĸϻıӳ⻹ûӰ£Ҫ֪ԼڷǸɵ£û׼ôʰأ
ΰװʮֻһ㣬ӵܣأΰ˯žˣһҹӦ֮ߣʲôܶſɲܶǧǧװѱˡȢˣӾҪʼˣ˵ʲôҲ¸ˡ

˵˵ΰһдԵˡӻصĵڶ֮£ʹ˻ÿ纫ѩһߣĸ̽Ϣ졢ĸλ˿ûзʲôףǸ˵ֵúϲ£죬̾Ůȶӿǿˡΰûٷһģ˳ɺѩ£û߰裡
û߾ͺ˵˵£
ȻлᣬӹһһѰ
ÿһңһ磬ΰڵ÷ѩȥﱾԼΰⱾǶһ٣ִ˲ˡأΰԤϵһѩƢúܣÿζǺⲻǣﶼǿüˣ̫Ҷʡã޼ͺѩɩÿΰ͵ķһɶֱΰպã׵ΰǿЦã
Ȼ˼ҲԣҪ͵ġΰȻϾмӣںѩһⷹѽ˲һ£
ҲȫһϹŵʱΰڵſڣͷӭһѺѩϳȻһ·ͻذң˿ǷҪ󣬲ˣֻ໰åһֲᣬ꺮ӵعġҲûʲôЧѩһԲ˵䣬̵ΰܡ֮£ΰùһ˻رС·̾
Σΰòô򵥾Ϳ԰˵ģΰñǴοʮѶȻҪʲôΣĲˡ
ʵҲ⣬Ҫ֪Ϲëǲ׽Ӱ£˳ﶼҪһ񣡺οΰԼﱾй
ѽΰѽ֪ҾͲȥˣҾȥҲһȥɻԼСģһôƿͳˡΰڿɻˣ

ΰ㶾Ͳһ˶ȵϵģΰһˣһֱֵʮ죬ǰϦѩȻǲǣ磬ΰ극ǵʮӣѩûб̬̾˿ˣ
ۿžҪ˰ٵİˣڹϷˣΰҲԼް취
޼ɩȴǳԵöе㲻˼ˣ˲꣬ɩ޼ȥʵô£޼һ֮£ѩزס£Ѱһһʮظ޼˱飬ΰһ·ϵ¶˵˵һȴǺ˵˵ⶫ˲ˣУӣܺתȥˣ˹ľ֣һ·ˡôôȥҶ˵Ļţǰͻ㵹Ҳʵôΰͻӣȱ١
һһ£޼Ҳ˵Цû֦Ҳĩ˾䣺㣬׼ô죿ԭ˵ʮһء˵ž͵ˡ
ˡҲ˵˵ʱ˵˵ڸ˵ˣһˣ˵㿴Ǵɵߴ·ߣŸԩƵġѩݵ˵ΰԽԽúѩ⡣
޼ȰӴѽ˵ΰѽŸôҲѽҿΰ˭Ҳ£㡭˵͸ǻҿ˳ɾûΪԼˣ޼Ц˵˾䡣ڿһԣԽԽ˼ˡ
ѩɲ˵ôأ˵ʱ򾫵øʱִҪʱ򵨱ʱȴʲôӶûˡ
޼Ц˵Ӵ㣬ˣ㻹ʲôҪ˵ѽҿ˳ɾǺ棬˹⿴ʲôʲŷġ˵ôˣȥҸ˵ǹãҲ̫š
޼ҡҡͷ˵˾乫Թˡ
ѩȻ⻰еϿɣӲ˵˭֪ôģӲúܣҲ˵
޼ת˸˵㣬ȷСˣûɡסһ㶼ûסѽ
ѩ룬ҡҡͷֺȷ˵˵Σҧ˲˵ÿζ£ҿһʲôҡѩ۾Ѿˡ
ҮⲻԼԼϾˣ治͵𣿵ˣΰˣɫ˼ҶͷһˣҿŶۡ޼Ȱ
֪ôõ˰ɣô֪ƼɣңôҲҸŮ˰ɣ˵£ôԭڶɣ۹Բԡѩеݵ˵
޼һ⻰̿ˣЦ˵ҪˣȥɣҿᣬΰͦʵѽҲãʱԵҸɩӶһȦѽ˵ֻֻϴ·֪ˣҲȥѽ޼˵ţǱΰķˣΰ˵û
ɲô˵أһ飬˵жþжãһתۣͲӰˣʲô¶Ҹɡ˵Σ˵ⶫӶڹŪڻУ˹ҲͣÿҾһˣ׼¡ѩ˵ȴóġ
ҪܿԹŮӢȣǡǡãϺϺã˼ӴûҹأһˣҲ˰ɣ
Ҳɾ̲סҪŽٲ㣬÷ˣǲ֪ΰӾֳҺú˵ϴ͸ˣһ˯ţãɳϣӾʹ࣬˵ҪʶԼģһûˡ
˵˯˵ע˰˶иԣΰô룬ΪһˣƼ˵ͷˣӶҰֲǲ֪һ׼¡޼Ц
ȥȥģУѩһе㵣ģȴǿķǵ˵
ѽСԼƭԼ˰ô˲ף룬ΰʶ˱ȱȣ˭һһӰϱó򳵡򷿡꣬ٶѽǴҲÿǿǰɣҪѽҲŲأҼҼˣûǺǡ޼˵˵žͰԼ˵Цˡ
ǡѩҲ˵Цˣ˿˾䣺޼ҿΰһԵʣ
ҲİͿˡ޼˵ЦţúѩһŭҪš޼ϽųˡЧ˲ٵĲ
ϣ⣬ΰȻûӺѩ޼Ҳ֣ˣСӹؼʱӣѩ޺޵غ޼˵˵ʲôţԣû׼ĺȶˡˡ
ÿΰӵʱ򣬺ѩĲ߰˷װǹģΰûѩеʧˣֵػ˼ҡ
أɩҲˣĵض޼ģҿǶԩңŻ벻֣治Сѩĸԡ

ΰأΰǺȸ
κѩȴǲ´ˣΰ²ǺȸˣǱͿˣ
絽ϣΰ·ӵĵذһֱͷ㶡һֱͷ
Ķǲʰ䣬ֵģһе֣ȻҩȻԼûһҩҩƽУÿãҩǣȲŵͪȲѡ
ΰһϿ˵ԣָ˰Űⶫ˵ԣһ飬ˣȻһֳЧҩһƬһ£ҩһ棬Ѿ˰װ˼ţΰһ֮£䵹񣬰ѷ﷭˸飬ںѩһ﷢ֵһ棡
£ΰеðˣBģֲҾ͹زأһۻ͵űأ⻹ȫæˣ
ΰһӻȻڷǡ˴塢ڴĻôôȫԭ˵ǰĻˣѩȻһֱУֻһˣѩû뻳ӣ
ҩΰݺݵعڵϣݺݵ̤ţֱҩƬ˷ĩ
ߺߵΰҩйһᣬߺߵڵϣߺߵذѲȱҩּ﷢ӷǵΰε㽹ͺѩӣǸкŮҲɣ磬ΰԼûˣ֮԰һз޷˵ΰ㽵ľһܰļңңȻȱ˺ӣ
¶ĲǮŮˣԼδ飡رǼ˺ѩ裬ΰʱҡԼһ㡭
ΰһѾܾˣҲӺССʱѾʼˣ
еʱǣǣҵʦͽ֮飬˸еģʱǣս֮飬ΰܺ˼˻죬ȻǽȻһȴȱֵ֮飬ΰúܿ⡣Դʹ˺ѩԴǴθǽ¡Ǵλ棬ǴԶҲ飬ΰһݶŮ˵ǣңһζŮ˸᲻ϵǣҡ
ȻΰԼרһеһܽеջ󣬵ʣŲµģֻһŮˣھˡ˺ʱ뵽ľŮˣһɼҵĸоˣͺѩɼҵĸоˣ
ǧ׷˶Ϊݸ᲻µǣң
޷˵˴Ϊܺ˳һҡ
ΰ룬ӳˣǧԼһǧܺԼһ·ҪͨͨһٲҪԼܹٲҪԼԹĿ࡭
ڣƬССҩƬ赲Լ㽣λ÷顭
ѩʲô˼ѵûҪӣ˵ǰ⣬Ѿˣʲô˼ΰŰԼеðˣ绰ѾػˡһʱȴѾˣʡԼѾڵذϷ˼Сʱ·ΰ𼱻ǵ¥ȲҪʸһ¥ΰ䲻˺ֺˣһʡ㬵ػ˼£治˵ġ
Σΰڶ֮һγ˳ҹߵζˣʱΰڶ˾ģص˵ſڣڣȲҪʸˡ


25 â£
ڶ峿˵޼ס׼ӪҵʱһſڵĹսһվ޼һϸˡⲻ𣿸ոſڣһӻûΪĶäأ
޼Цű߿űɵŵΰͨˣˣȸˣ
ΰĬĬû˵ӣһԲؽˡ޼һŷ֣ΰήŵ񾭿еɲɫţﲼѪ˿Ͻΰ£ѯʵôˣ
ΰû£û˯ãأ
һ
޼˵ΰɳϱһ仰ֿʼһԲˣ޼Ҳˣ²Ľһᣬѩˣһžͱ޼ţŬŬ죬ɳϵΰ
ÿˣΰýŲˣĬĬ˺ѩǰۿ޼ֿѩ˵˾䣺ѩл㣬
Ȼǲݷ˵źѩ϶¥ѩҪѣȴǱΰǯһشŽ˼ǸСݣѩݵ˦ΰ˵ΰ磬ַʲô񾭣
ѩʲô˼ΰѿڴѾȻһҩƬžصĵϣ۶źѩ·Ҫһ㡣
ʲôʲô˼ôҷҵĶѩҲԣ˵˾䡣ۺ˿ضΰĿ⡣
һֱⶫΰʵ
ôˣҲΥ˻ǶˣʲôʸָңѩȴǺʾûоʲôҽָʹֳЧҩֻҪֲӦжһݣδŮ˺͸սŮˣʹⶫǸʱˡȴû뵽ΰⶫķӦô
ΰʸϹʸ񻹲𣿡
ѩߣϹ֪㻹Ű˵ҹʱôûˣ
ΰڰ֣ˣôʱˣѩû磬˵úãǰѻ˵ҹҹ꿴úͷǲɲˣ㰮ôô롭ǡʲô˼
ð㵹ϵʹ죬˼㻹ʱҪӡҲⲻɲҪӡ𣿡ѩһҲˡ
㡭衭ΰһڵվ
ѩҲ˵˷ϣ붯֣ѽ㲻ͦ𣿴ѽ㶯ѽ
ѩҪͷ쵽ΰߣּ̺ȵķ߿
ΰȴһйˣеε˵ѩҾǧ㲻ǣ£ܸøҰɣ㶼֪һֱҪӵģҡ
ѩȻеŭδ˵û׼ãҪӣڵ׺ϸһ˸㶪˰˾͹ˣô㻹úҲ㶪ˣйܵҰְȥ
⻰˵ΰ㶣ǿ԰һһһ·һʹһ㣬е䡢еΡеȵ˵ԭһֱҡ֪ҽȥһˣΪʲôҪ޸ҡ
ǿ㣡㿴ԼڷЩҾͲˣŷһ·ϣ˶࣬Ҷ㺦ʱҾôϣˣѩȫˣۺ޿ذΰָһ⻰Ҫ˵ĻҪͱˡ
ν֮֮ҲҪ˵ѩе˼ⷽʽǼ˵㡣
úúãҲˡΰ·ʹʲôһ㣬ǰҩ˿Ŭƽ͵˵ѩҾһ仰ҪǺڼ޸ңð죬ǺúϺɢûûдٴ죬߿Ҫǲڼ޸ңǺúùӣⶫɱˣʲôã
ΰʱҪӣҲԼҪұ׼ܼ磬ҪʲôԣΰܲΪΪӰɣѩ˵е㻺ˣ͵ԭΪΰ˵Ļȷʵű
ҪӣҪŸʲôΰ˵һ֡
㡭ѩÿЦáŷΰӹصúܣһӾ˵Ĺ֮кܴĸңƬ˵ҾúܶԣڲǺӲ⣬⡣
ˣ㻹Ǻˣΰ˵ţԵؿѩ̾˿
ѩһԲΰ֪ô˵ǰְֺ޵ˡ
ΰͷȴǺѩŭδûһ˼һţȴ޼Ķſΰһ޼һ޼ڨڨЦЦ㿪ˡ
㡭ʲôȥ޼ΰɫԣе˾䡣
ΰȴûлͷذﻹŵһҩƬмسһӣؿ޼һۣ˵˾䣺ҸɣҲϸ񡣡
ΰͷҲصˣ˱ԾŮˣ
ˣʱ򣬿ŮˣˣܷŵеŮˣΣҲΰˡ
޼ԾؿٻͷһѩѩȻŭδӣ޼ֲĵ˾䣺㣬Ѱ̼ȥɣղ⻰Ҳ߯˵ɣ
ߣѽ˶Ѱ̼˶ֲûûεĶѩߵ˵Ǻɸֵ˼һ㡣
㣬ҾΰҪ˵Ҳûѽǲ̫˵㡣ҿеˡ޼С˵
ûҹˣѩһûطأ޼Ļˣߺߵ˵˾䣺ʲôʱΰһ·ˣôȥȥ
ѩҲͿˣ˵еڲˡΰһìͷָ޼ˡ
޼һҲˣ޺޵˵˾䣺ߣôˣҪҪΰ顭
٣СѾͷƬӣ˵һ顱ѩߵصˣҪѵ޼޼ȴǴӣŤͷ¥ẫѩˡ
磬һôʣһ鶼ƻˣѩȥΰ׷ŬѹסԼ뷨
ôĶ̼̼Ҳáѩ޺޵š

ΰһ·ȣױ԰һֱߵ˱СļңһֱͿߵŵСſڣҪСžͼԱͣŵһ죬ųԼһΰǰΰһһλ߸ӵĲŶǻ˾䣺סFΪ𣿡
ǰΰڴ𵽣ԼǼǵʵ֤򷿵ʱѩרҪԼ֤һҲˡ
һˣһλӻˡ
λûɡΰʧɫ˵˾䣺£һڹ⣬ʶָͷùҷʲôˣܵ˵װɣΰ˵ţȫ䱸ˣظоﲻԾ
ȴûд𻰣һһҿҪЮΰˡ


26 ǧ񵽷
ϻ˵ΰ©ƫҹ꣬Ū˲ͷû׵׸ô죬СſھԼ졣ϾһˣһһҾˣҪЮΰˡ
ΰһȴ벻Լʲôѱڹ쿴Ҫһšһ첲Ƹΰɵý˵ץһһ쵽ӣڣȴǴͥ
˵ʱ٣ʱ죬һһҸոסΰĸ첲ȴûΰֱһ㣬һסһʹʹһλӴӴؽﻹţСӣϮ
ΰȴǲм˵Ǿ𣿲֤־е§ˣôåѽ˵ʲôˡ
Ǹ߸ȴ˵˾䣺Сӣ͵Ϯѽַǣһѡ
ðΰ˵ţӷˡ˵žͷţΰû˵ɳˡ
ȴûϵ磬һˣվˣһӺϬͬʱˡ
߸ӵĵۻػΰĲӡ
͸ӵײΰС
ΰȷˣȷʵǾ죬ǾõץղӱˣǾֱȴЧһУһѹ군ˡԸå컹պͣҪΰ취֣߯
ʯĵᣬΰֱ۷·۾һ㣬һǰһһһϣͬ̽˵Ŀյ컹ûӦһ˲òһ˫˫һֻˡ
ΰɲˣһַˣ챻һһ࣬ٳ־û·ȭͷ߳ŭҪûֿˣΰȴǳ׼˿յһߵ˸߸ӾĿϣ˹µµסˡǸ͸Ӹսȭͷȴΰ۵ţڿУˡ
һ汻ΣٴҲ֪ϸˣͼֵŵ˲Цˣŵϵľ졣Ǿ㬸ΰһֻ֣ΰ
ΰȷʵˣȻ֣ȴûж⡣
λΰû˵˾䣺ҿ϶ǷˣҪһкˣȻаӣ˵ɣٶ֣Լ˿ɲ˵ˡ
ʱаˣаӵĻ⾯Ǻһ㣬ȺӾҧˣܶûᡣ
һۣһ߸ӿЦţָָ֣Զľ˵䣺㣬޵УǸ֣û뻹ϸˣ
ǡң˭ѽΰЦЦػعͷ
һһʱŭͷ𣬶ӵ
ֻһλòõĴ󺺣һװͷĴзʽͷ͹ɼһͦİᣬŵɫЬ΢΢͹ʾݵĲ˿ޱȡЦһʢ˵ޱȣһҲ飺ΰˣ
ȴƶֹ˭
ΰһˣɫ˳Լأֹΰмˣƶܰѻƶ˵
Цţ˵Ľȷʵǳΰץץԣһоͷۣ
ֹЦӭҪӵĶȴΰˣһûţ⻰ˣˣװʲôأֲǾŮһ
ΰֹӵȴǻͷ˫ֺʮλⲻǣ˵Բˣλɱɫٸ򽻵еŮĶܹˣҾǱˡ
ЦЦ
ֹȴһƲ˵ʲôأҴһǵĸǵĲ£ûһҲأ٣˵Сӿѽӣһʲ׼
ΰֹˣԼߣֹȴǲģͷ죬λߣͷҵŵл
һ˵꣬Ͻ׷ΰˡΰԶԶš٣
ΰûͷֹ֪׷ˣһͷֹ˵֣˵㷳ѽ͹ˣôԶܴˣǲ㲻ͲĻš
ҲֹһƤܣ˲ΰͷ۵ġһȷûʲôΣգΰҲˡ
٣СôҧʶİڣҰͰͼǧϲˣôԣһ׼ϴذֹЦظڱ󣬷·Ƕһ㡣
˵ôԽԽѽ飬ƨΰһѵڻô˵Լж֮ȴǲˡ
ӴӴǰɣ˵ֵܣϱˣֹʧɫ
ΰ޺˾䣺ϱŸأ
ֹһЦˣһûأʯ壡ǡϱûܣëѽ
Ҳΰ߿ű߻ͷЦֹ죬˾䣺Ǽ

˵žͶˣ鶷죬˴Զѣΰﵽ׻Ǹ˵ģοԼûмûɫһ࣬һ١ֹýǶԷӴһµؿȥΰæˣȻΰһժϴҪΰһ֣˳û˳ⶼɾƤ֣ΰûشȥƣ˵õãŲˣãһݡ
һ񣬸߸˵سȥˡ
ֹƻֽΰĲһˣƬб˿һĻƹϺͼɢһž˸գҵڶǰ޵ջҪã˵ӳˣһԸ޿ڲ߳ԱߵЦΰѾҪǸеġҪǳôôӰݣƾ⼸ˣҵðȢȥ
ΰЦŲ𣬸ʢ˷Լˣһһ󱭣⿪ˣµĳţΰЦ֣ѾүϵǲŪˣ𣬻ԵζɽҰСˣĿζ
ţóԡб˿óԡ˵ʲôأ˾سԣǸӡһδȥء˵ţЮһӣԼˡקӣǸΰĪӡ
Сأô˴ϣΰ߳Աʣΰֻ࣬š
УүԸ£Ϊ˭˩Ů˵Ŀϲõŵ¡ֵ
ٺ١Ұ׸ĳǲǣȻҲҡΰ֣ۡ
󣬿󣡡˵ţ˿ڶͷϱḻس鶯˳鶯·ǸҾƵ±ӣˣ߳Ի˵ţΰѽΪ˰鲻ãΪΪôóԵĲˣҳԹóԵĲˣļһ㲻Ρ˵㻹Ǻܿظҵġ
ԴҵĻһӰΰЦˣΰֳȴǽ˾䣺ҸоðˣҪԹϼҵʮ룬ԼͷҲҲˡ
ţ˵ڷǳԹȥû˵ôãɫе㡣
ҵˣ£ѽ٣ȥǣ٣һģôȥǣΰ˾䡣
Ӵ󣬽Сúһ꣬ú۷ǣϼȫʡĴССúϣǼǶιˣںö㽭պͺӱЩǮĴ󻧶۹úˡҲǡֹ˵
Ӵ֣ǲǶҿǰ㣬ҺúһϵûСңҲǷˡ㲻ΪҲúϰɣΰһǡһᵽúΰһΪʲô뷨
ֹȴǲÿɷ赭д˵˾䣺㲻˵һúϰʲôͷǺȾϵͷεǴͷŶ߰˸С裡ϲöӵĴǰӣֱúֽѣñȾǵĴүһ㲻ͷװġ
ңΪϲ㲻ôظѽ˵ҲûʲôѽΰЦ
㿴㿴ôûϻ˵ʮ޵ͬɣһɻתôʱһ˺üСʱ˭˵û飬ԵأüӲԵţһǸǮˡֺţˬɵЦţҲеȾΰˣΰ¾ã˵Ҳм
㣬Ҳ˵ˡһԵݣ㶼顣Ǯ͸ˣԸǮţڽ黹û׼ûסΰֺЦ˴ˡ
γ˾ˣȵȴǲ࣬һƿףоֺˣԺˣֵɳϿΰˢϴ룬ѯƵ˾䣺ΰͺѩôˣˣΪ°ɣ
㶼˼˵һѾѽΰںͺѩһͨغѾˣѵõôѹģǰǰ£϶˵˱飬ѵõûһʵڡӳ䡢䵽ȵΰʰ꣬Ҳ˵˸ˡ
ΰѽ˵һ仰֪ýȥɫ˵εľȰһ䡣˵ˣҪˡҪұ첻˵ˡ
ΰ˫ֺʮڵֵˡ
ӣɫ˵׻˵ѽŮѽͽıöʱ⹷˵ĸǱӰ룻ҲʱûǻԺˣûݸˡ¿ɶȥˣҪ˵ѽ뷨Ͳԣôܰʲô¶£ͻźţѾͦӢ۵һôžͳˡˣҪҵΪûҵ˾ͳƲϸˡ
ѽ֪Ҳǲͷû˼ô꣬Ҷ˷ˣúùӳɸңСӡΰ˵ô·
ԣԣˡ˵̭㰡һƲһд֣Ҫһӵ¡Ȼеˣ͸һȻǼͥ˵ģӡӡϹүһ·͵ȥˣһؼ֣ϵˣΪˣеλееҵܳʵ㰡˵ѽΧŹ¯ɡϱŸɣҲзʱ򣬾ŮҲƣ͵ʱ򣬺οѾɶɲˡЦ˵
ʲôѽΰ룬м
û˵𣿸粻ר̽ˡΰСӸҽôʱˣôҲʲôˣôͿˡֹ·ץסˣ΢Ц˵
ʲôˣ£ʲôˣΰм˵˾䡣ֹ죬˳ɾ׶ǼҳԱû¶Ǯн׼ͳˣ
ԣҪ˵һˣֹһЦˡЦЦ˵ȴ˰ǮҵˣҪҪ
סΰ˸ƣ˵ڿ񰡣ɱ˷ŻŪ£
Ҫΰ˳ֹ쿴Լڷ¶һ֣Ҫǧ
ֹȴһЦˣӴιôû֣СӻǺǰô֪Ҿأ
Ҹʲôһ治᣿ΰһ̯ʾҸʲôҲĪˡ
ƣҪᣬֹ죬ƶũڻǵԱݣôɺ£Ժ£ʵͱˣСӣϹˡ߶߶Цš
ǰ컹үôֳƶũˣˣҲ٣ô˵ءΰְ˳ִͷˣû˵ΰû⻰¡
磬̸뱧أҾһ䣬ʲôֹ쿴ΰţ˵ȥˣǲ˵ģãã̫ɽϣԶһƣһȺ򡣡
˸ŵƣ㵸غΰš󶨸ˣָΰ֣
ǰûѽΰһȷʵѽΰһңԶΣǶΰ˵ԼʱȴǺ飬Ҳ֪ʲôģֻԼˡ
ֹһץסͷˣ֪ѵı飬ΰ˵Ҿǰʵˣ
ΰһסˣҡҡͷ˳ɫԼˣ޺޵˾䡣
ޣˣͰʹӱܴˣɽҪ̣
ֲĨĨĨΰĭӣȴ˲˵磬һ־ڱصõı飬ˣΰԽԽȣѲⱱ˶ˣôˣһӵֹ·ѵĴ¡ΰһԼԭ˵ΰ
ϻ˵ӣΰʲôأΰָúȥδأ


27 ͼ
ϻ˵ΰ·ʶλֹ첻ԶǧӱԶܵ˴ӣܣбӵĹϵˣ˳ͱ󳶵˷ΰ֪ر˵Ļϣǧ㻰һ䶨ΰԶϣ
ΰ˳ΪֹԼˣ޺޵˾䣺ޣˣͰʹӱܴˣɽҪ̣
ֹȴһ㶼Цؿΰĳ˵ʡ治ҽ̣㣬зʣ顢ӹǣٿٿ˵һ֪ʱķİ˵ķ˵ķһ¡ֵѽθ׼ͶʼΪϼɽؽһһ̬Ĵũȫϣ㲻֮ˣ벻ʵ룿ʵԼͬʱҲΪƶɽ˼£츣Ĵ°ҹ˾Ŀô͸Ŀҿ㡣
ΰһˣ˵ô䣺ôɰɣ
ѵ£ôɣɻôɫɫǵɽͶˣȱԼˣѵþȥɽͶʵˣƫƫԼɽصϼҡ
ٿֹһѯı飬ΰ˵ôãôȥѽ
ֹһ׻׻յı飺٣Ҳһ˵ܳС˼ӰأǳԲǿ磬Ϊ㺹Ӧõѽ
ΰһ⣬˵Ҽ磬㳶ʲôϵ㰮ͶʵͶʣ£
ˣðɺüͶʣŵǸﶼһʲٵĿ㻹𲻰ͶʣطسίǼңðҵүţһأСӱ֪ôĿ㣬һҹͳˣԺζĶеضȱλһӶˡ˵ˣͶʣǸطҪһƬţѵ㲻ϼҶ˵벻룿
룡ΰ֣صصͷٿֹ죬ȴּ˾䣺ϼҸ£ǲǮûضˣǼѽֱӾˣҲá
ֹȴ˿ΰĻûŭ⣬ĵȰŶӴôҵ¡ƥҵȻˣ㲻֮ѽǮʲôáΰһ仰£ɲɰɡֹ˵
ɣΰһڻؾ˾䣺Ų㣬йǿˡҾͲΪҵø׷ˡ
ǡǡ㿴˵ˮƽǰȻܿҾ򲻸СӻקøƵģһ㣬ξģĿѾˣһͶһھ͵λ㰮ɲɣȥֹ׳Ϣ˳ҪΰϹ
Уҵۣ㰮˭˭ȥֲûضԷšΰм˵˾䣬ġ
ֹһеëˣܹ취ˣΰԼϰͶ˿ȤûУֹ··һ㿴ΰ飬Ī˸Ĵָܾȵ̾ãû㣡ΪģɷҲҪ㣬Ͷȫҳ꣬㣬ôɲɣҪԸ⣬͸ǩһ֧ƱһͶ롣ϸɽصСȥ
ΰǰЦ˰졣
ֹɴۣʡЦʲôôң
ôˣΰЦ˵ҵɵƺ壬Ըɵˣϵڱ£ôšҾ˭ҲѽƷҲ͹ǼСϱˮƽҽΪҺһƭˡ
ֹһӶΰʶָһΣСӲһؾǲˡһתֻˣĳؿΰ˵˾䣺ΰ˵ǲǺ°ɣɽطԴҲ࣬ϼ˴˾ȥżٿǮҾŪˣôõ£ΪʲôأŲң
Ӵ֪˻ʡ֣Ųŵùȷ£ʵҸ㣬³ģұɽشңɽأɽҪģֲֳǲܵ£ȫؾһ·ǶͶʣǴˮƯһǮ̲ǵط˶ı䲻òһܰ쵽¡ҪǮûضˣȰѽֱӰƱˮΰҲɫ˵
úã˵ʵ飡ֵǸˣҿóҪ˵Ļ˳ôͶԸȥȥˡΰмҾͲˣȻ˵Ϊʲô˵˴ò٣ǰǰʮ˰ɡҾ֣ΪʲôƱƱˮأгЦѾ֪ΰˡ
ǡǡ£ȻƵ£ɣүģô֪ɽ£ҵֵǶ֪ΰ˵һӷӦˣֵʡ
ֹȴһ߶߶ӣмһ˵˵УǮ걻͵֣Լ˽׵ǲΪһ¸ʲôȥˣǡƳǺɽϼңһһ߱ˣ˵СǸﰡǵĿúģûв֪ģһ˵޲ðСּˣ٣Ҿˣʲôܱ˾СպգȫʡϺˣСô˸˰Ҫڷǻ죬꣬ܳɸŲšǰǴ˵Ľѽ
ΰһ㾪ú˿ڶҭסҲ٣ʶǰҶû㻹ʶ˭ѽ
ʶڱԹһٷھڱأһ㶼طǣǼͶúԺΰһǣߣ˿ǸﰡڱǮӡһ㣬ĹϵСںüú󣬿ɶˡϼһҪˡֹ˵ţβסúϰĽ֮顣
㲻úǮ⣬ȥʲôã۲һ·ˣϵ£һȻ֪Ҳ㣬ǰåİףûɹϵ̨¡ΰڰ˵
ú£ֲҾʹǮŷֵŪСǮҵ£ҸҲһ·ҵĿ⣬ʵͷһطƶɽ˵һѧָ㽭ɽơЦĳɷݴ㡣
ǡǡãѽӴôˣҿȥҲһᡢͷƤЬʿƱٸһޣһأ°ĴֿϿСŵˮ뷨ɡΰЦ˵
ֱΰе޻˵ˣתԽ룬ָ㣬˵ΰҸˣСӱȡЦңһƬģ¿ɼҾŪˣûʲôʧһʣôͲԸȥأҴԶӱˣܲҿһ˰ɡ
ɣ
ǻ˵
ǲͼͼ
⻹м٣
ΰһһǺãǮңȥͶȥһȥôɡҸʲô㶼ܹʡұ֤Ǯһֲٶ㻨ϣô
һӱסˡ
ﰵСΰˣɽƳһ˴˽£϶ΰĽӴΪֵ£ڷԼװͷȥˣһƿˣû뵽£ΰ˼ԼеҪöࡣ

ΰЦЦָһ˵˵֣ʲôһ۶óҪûͷţͰʹԶɽɽȥźĥƱ㶼ߴߴ˰죬ѼƶɽһȥɣΪѽ˵ˣһٸԸ⣬Ҽ¶أŪŤأôȥѾѣҵѣȻ˲ôأԶˣһǸˣЩûûص¡ΰ޺˵һӵֵСžš
ֹһеץˣΰĿֹ˰Σ˵˾䣺ΰҵѣҲ㵱ѣȷʵģûƭ㣬ڱϴˣҲóƸ١ʲôΣôôأȻ첻ôأͷҲڴԶӱרƭƭɣ
ΰЦ˵˵ôһ£¿϶˵Ҳǿﻹƶɽϣʲô˵Ĩǣ㵱Ҳһ׳հ
һø˵˵Ȼֵ鵽ˣҲ˵ȥˡֹһأ·Ҫ˵һһΰǰ˴աѽ˿ȥֻⲻ׬ʵȻ۲ͬйϵӽ±ϢͨѽڹѾ˶ũҵĿİοұڼһְġġģƷƶɽũҵĿĻͶ룬ֵѽǿɶǰ׸ѽµڱһ㶼ƭ㣬ǻᣬֻ׼ͷԵˣң㣬ֵ֣϶ܰ°áͶŵֻҪһٵ಻һͶֻҪЧƾĹ滮һԲͶȵһ̶ȣԶ滮ƶĻ벹ֱҪԸĻϢ㰡뵽һǧһⶼûССӱۣʲôϡģڱôһˣרŸܹϵúôѡҰοؿۣ۶˸ǶȥˣڵúܣֿҶԽרſװοߴǸǮ˾͸ˣҪ˵ҺǱǸʵɼأôҲ֪²ǣ
ΰֹһԭα¶ӣǺЦĽ
Цʲô˵Ŀɶ滰һ㶼ûƭ㡣˵ȥɶãȸǰˣڰοͻл׬һʣǴصøõ°СӣҪ˰ֹյ
ΰڰ֣ȥȥұȥɣҵ¿ʹ㵽ͷǮǲǾҴûţƭǲǣ
ûУֹ˵ǡǡ෴Ǿ˿ס˼ҲġҲɽһˣһǰҰɣҲˣǳŪ߰㣬µĳԺζĹܣһСβ⴮ûͳԹˣҸѽʵҾͿΰʵϣ¿㣬һôҲʮٷһʡˣ̯ӣȫô
ΰ˿ˮеֵʣôܱ֤ҪοҪҪҪ㲻ȫˣ
ֹ˵ɲ˵ʲôأģþǹµģ˼ҡҲ̫ˣܵеӲǣôͨù˼ҵ˺ܸǮϴξΪһ˰ҸˣǰöҲУҲ٣Żûȥǳ󲻵˶ûһֻҲˡŪҶඪˣһ٣ͷҼүЦһͨ
ΰȴûЦɫʵأǮԺͲͶˣ
ǡǡҪҪͰ׸ˣȫ㡣ЦЦղ˳Ǯ֣͵
ΰ޺޵˾䣺˱ƵģҾ֪ȺͷûһûɫǶ˼Ҹɡ꣬ϼ˴Ҽǲǣ
ֹһ˵ƣˣ㲻ˡȥƶİοʡﵽƤ͵Ҫĵط类ǰӷʳ˵¥ˣ𣬺ôҲͶһ󲿷֣Ͷ˰ٷ֮ʮ˵ǮҪԱиٷ֮ͲˡǱȣҼֱʥˣҺôҲɹ£أѹͲɺ¡
ΰЦ˵Ҳòġ˵õʵ飬ʱϣ˼ϡƶĸԴҲ
ΰ֪װϼңնˣûѡַɽصģʶ֮뷨ɽҲǹҼƶأ÷Щһר̵ɽһˣܰ°ãңǿ϶ˡңҲ㣬Ͷʶ˵㡣ֹ˵ţΰ޶ԣصؼһ㣬㲻ҪڴӵµĽǶǴңҲʲôöҲʲôöҲҪȴӵµĽǶ£̣͵ĽǶȽؼһҪȻǶ׬ˣǰͶʵʵڵѾͶɽأɶ˶ܻݵϰжûУĴﵽŵҪҪٺˣһúܺãСûС֪ҲаģҪͲϼҾˣȫͶôࣿ
⵹ǡҪͶʶϼңҲǸ¡ΰһ룬еܱ׬٣ȷʵͶʵɽͶʿ϶ݼһסΰѵؿ˰Σ롭£ڴ𸴲㣬Լ¶ûء
ֹ쿴Լڻǵ㵽ΰܵΰ룬Ҫϲ¹ģԸ⣬Ҹ׳Уһͬȥɽ
֣Ҫɣҿ԰ˣұ̫ϣʵڹ˲ҲȷʵѴֵҲ㣬㿴ŶˣٻȥɽһͰ͵أơΰҡͷʵǱʾе㰮Īˡ
ֹЦţŮ£Ӧѧ£ҹ˾أǱƯһ壬ðһ䣬͸ϴ
ΰߵ˿ڣ硣֪ˣⱲûˡ
ֹ쿴ΰܵãЦ˵ΰѽ㻹ǲ˽ŮˣŮ˵ĹϵǾ˵㣬˧ϹҲŷúűһ룬ڲǻһϼҴ£ٻ£ͷܣãǶʮһ͹ʽѽ
ΰ룬ʵǡҪǾأ費Ǹˡ
ֹһ±ЦˣЦŶӿΰóʵư˵ΰӦÿ㣬칫ҪꡢҪ͵ˣⶫǷסģҲסذһǲˮﻨ˩˩סŮԵɣǿ󲻵ãǿŤĹϣԼ
һ˵ΰе˼ˣ룬֣ѯƵ˾䣺֣˵ҺͺѩǿŤĹ𣿡
㲻е㲻䰡
ΰһ̯֣ûѽͦѽ
ֹЦ֪ʵʵ˵ͺѩҸΰûиǧңסˣŮ˵Ưʱϣջȥˣұ֤һٶġ˧ġõһϺѩģʱ˵û飬ͽ˻Ų˵㣬͸ңʮǰͳƵϰˣôţŲˣô죿ܲϵɣ˵ģΪºͺѩӵ£ʵǱԭ֮Ĳ̫󣬹Ҳһϣͼʹû£Ժ÷ֿϲˡ
ΰ˵ʣ죿֣ʲô˼Һú˵˵ڻûأ
ô˵ɣһ㿴ܲܽܵˣЩŮ˺ӣΪ˱ͣĸ鲻С̣߹͸߸ɴι̷ֵۡ
ɣ⻹㵱ﶼˣΰʵ˵һЦ
Ҿ֪ô˵ȷʵʵһʱУһأǽǰ˫ĲƲAAƣ͸Ǯ˫Է˽˫Լ԰£һ飬ʰĶݰݣְڰ֣ɵ˵
ΰӣˣŶ˵˴ñŮĵЬһɵơ
ٴαΰĻЦˣ˵ʱУأɽޣ˵Ǵͳ˵أôѩҲһʽΪ˹Ҫӣʲôԣֻܲ˶ѡЩŮˣΪҵΪһ˻ڵ㣬һӶܽܵ𣿡˵㻹𲻰˵ĳɼҪŵԣҴŷһ·;ͺѩôôŤ
ޣѾǲأ糳ܵʱҵʱһ֮¾ڹһ侲᲻ˣѩһˣʱ򲻶֪࣬ңЩطʵùǺģɲ֪ôģÿһ¶ãƫƫͱ¦ӣڶԼҲûˡôѽԼҲеԼˡΰڨڨ˵е㶯ӡ
ֹг˵ããˡ취벻ԣԳѩ˼
㣿ΰˡ
ƣ㿴ʲôҺôλ飬Ȼûгɹľ飬ʧܵĽѵɣֹЦ˵
˵˵
ܰ׽㰡£þҸҪ㲻ԸȥҲǿ󣬿㲻ɽܸӻưɡ˵˺ð£ŵù¡ֳϡ
ƣºð죬ͷҸˣ˵أôˡ
úá˵¡ֹЦţյΰ˵˾䣺
ΰգ˰ۣͷץ˰죬˾䣺֣취ǲ߯ðˡһ
Уհǰ˺˵һͷ֢͵ҩôô֪ѩʲô뷨ֲˣɸֵؽΰ
ΰһвУ׼׼ȥҿɸ㰡ҪǳӣϱŪˣӷ㡭
ȴǲÿɷҲشЦ˵Ӵܲˣģ綼ҪܵģʲôϵҪΪһŮ˾Ͱֵһߺòãõã㰮ʱҺˡ
ֵҶǣžһȻҪŵһλˣ㻹ֵԾӣֵǱˡ
Ͳ£ôҲֵ˲ǣƶ
ǺһأѾɹˣǰǰϸڶΰ˸飬ΰϸϸһƷֵİ취ҲʧΪһְ취֮£ֻˣҽû׼յЧ
һһСڴת죬ΰҲᳵ·˼㣬һֱǰϦֹ죬ΰȻûѩ˭ԼžøĻˣκѩˣҧҧڻ׼̵İ취ˡ


28 Խ޶
ϻ˵ֹѸԶ滮˵컨׹붵۸ΰ鳡ʧΰڿ¶һȤҲ᲻ַΰĽ֮󣬱ǸŶΰ˵˸ð취ΰⱧҽ̬׼ʵʩˡ
ܹ׼ΰҸ£̵ֽãǲʲôĺð취
ôѩأѩͻô飬ȻᣬûΰѩҲܣڵǰһ컹˸ջؼȥ˵ϲˣǡΰ˹شӵԪ¥˵˵ЦЦûӣҿΰųֳȥˣѩǽһʱȴѾߵˣʱȥţĺѩȴм׼ͷɫһ֪ǸŮ˾ȵĻɫΰˣ˳ȥʲôõط
ãһֶһѩŤͷߡΪε»ΰȴһͷָѹȥˡ
ãҶûأλǿˡ
صĺѩڷﷹҲԣһϺֺһֱ׷źѩôһ£ѩ첻ˣǸʵŮҲˣҪ˵һҲʶʣСû׼ŪʲôŤˣҲû£˵ʮһ룬⵽ǰˣһһͣڲŷֲˡرǿ쵽ڹϣһ㶯ûУڲʡã˳ɳˡ
ѩأ׷ʵüˣŤ˵˾䣺֡裬Һú룬һûôأ
椣¿ɲôЦ֤ˣססһˣŷֲˣʲôȥˡֲˡŮһһʡģԭСĺѩһ飬·һӵĴεð죬ǰųӣһӰһ
椣ôˣСҲһȵ̬ȣԭ˺õøһ㣬գ۾ͳɳˡ
жĳҲɣ
裬֣ǱˣҷأѩűӣŤͷ˵ˡ
٣Ůô˵أʮˣǸѾͷѽеˡ
椣˵öԣһӵ£ôЦС⺢ҿеĿɩͺˡ軹ΪѩСӣοȰ
裬ǿҡѩֹʵûڣȫ˵ΰһɹ˵ƭȫôʱһӻû취ˡ
һҲϻˣ˵С˼ǵ㲻ãӡӡ㱸ˣ⺢Ӷڿ죬һۼҾϴϵؾûŵʱ򣬱ǿˣ֪ˣҪ̯ôһ󣬺óǮ컹øԶû׼ôأ
ѽ֣ôֳҸˣѩ˵˵
ǹִѼˣôˣ˵òѽҾ;ΰ⺢Ӳ
ֿš踽ţѩһûˣΰⶫػ·ߵúãԼһˣԼȫҶˡŰһһ˫һ㣬ԼǶΰмӣ⺫ѩ˼ˣһҧ촽˵֡裬˵£˱ԾҪҺǳʵĻҾǵġ
ڲĵᣬѩ⿪ˣԼ֪ΰ¼渵ٳҹ¿ꡢ¼ڷǸﵱ쵱νʶĹ̺ͺͿϴḶ́Լ;˵ΰɹûɹ¼ȻҲŷ֮Сѩ˵ţ˵ڿΰʱһᡢ˵ΰͰʹӷǵһ·Ѱʱ겻ѣ⣬˵ΰ࣬˵úѩеҧгˡ
һʷ۳ʵһζξʵĹ£ʵе࣬ƫƫƺ񶼼һϡںѩϸϸеʴˣһҲǵŴۣһŰɵӣĪƽϴµΰѩ˵һΣһرΣյ
ţ϶ţ⻰ǴŮ˵ģֲɵöϲš
ľ˾䣺椣˵ģǸ͸ͷԱ
ǣǶԱǵл˵ˡһĵٽȥ˭֪йĿһתֽľˡΪҲҪӵ£ҴŪһѩ˵ˣȫ˵еѵĸо
Ѿͷô˵㿴Ū£֤ˣô죿ⶼˣ粻˵еԹˡ
裬ǵڣһͦõġѩο˾䣬ϻΰġ
椣׼ô죿ûһʡĵģֵò¡ôż
֣Ҳ֪ô죿ΪҿԸıŷһ·ϣҷҸûпܸıʲôôʱˣô³ô³˵¸ͲԣȻҹͱ˴ܣһ·ϣ͸ˣҡѩ˵ţۺе㲻֪롣
椣㻹ϲ𣿡ʵ
ϲѩ˼صͷ˵ȻеܰԵǰ˳ܳңʱܽƻʱһǺܳʵģҾܲ³Ұ͸ŶǹϴһطǾ;һץһ￪úģϰһǹǴβҪǽҲòˣڰݷݵضڼϴɼҪǰӺһ£϶Ƕ˵ʧ٣һҾͺ¡֣˵Ҹô죬һƬѩһСŮӵ̬Ҫ˵ˡ
˼Ƭ̣ĳ˵ѽѽԸɣֺⱲССûʲô£ҲͼƽƽԴΰǼңҿ⺢ԵҲҪǧ㣬ҪҲᰲȵڼź㣬ֲͼǴ󸻴󣬸˷ʲôãϵԺҸֻˣһ㣬ٷٽȥɲУǼҿɼˣûǽԺˣҪܹȥ費ǣԺпܷëĲˣʹʹ
ǣ˵椣ûˣͰͼǧĶԱҪݶ֪ˣۼҵɷǸѽһеܲΰ⾭ˡ
ҲԹϣΰݣһ˶ô׽ˡ
̸ȴûγʲôĽ־ΰԲˣȴ²ģΰΣգôҲǸгздûʲô£ҲǸŮѩ͸˵ˣȻҡŲ֪׸ʲô
û취İ취˵뷨һˣȾΰ˲־˻һ⣬ֻһˣȸţ
žζԹۺЧˡ
žζҲˡ
žζţһԣǵôӳˡ
ŸζţڣΰҲǰװˡ
һҹδߵĺѩǻΰԼ͵ʲôϣϸľºúõأϲ̸һ̸Լһ֤֤Ժ󲻷Ƶĵͼ֤ǼٵģԸԼҸԭһΡ
ھãе㿴ΰˣеŲΰˣΰܱʱóϰֳԼ˵Ĵ֮·Ƿ곡Ϸһ㣬ȴճյ˼ǧ¿ʼԼʱһĻǵģԼ㹻ıĲƸµҲڴİǣ׼ʼһеʱȴֻһУԼԭѾõǸ÷顣
Ըصʱ򣬻صǣҵʱûʲôһ˵˵ЦЦŪŪҪǴϵĲֹ࣬ػ
ڣӳţȴû˵ǷǣҺͼ飬ȴһһǴˡһΨΨΧŹ¯ǰˡһżȥ͵ˡһ絽ֻƪˡһԽԽܲ˵ˡ
ǣȻݲ뿪ǣŵˡ
ѩڵȣڵͷ
Ҳ֪ԼڵȵʲôڵȣһƵĳŵҲաһʵֲ˵ı֤ҲУϣԼΰλáӦһһеλãһ¶һˡ

ʮһգհѴװĸĳȫʮ֮ƣ˽յʢװԵ÷欣ҵĽոϰյĽգεĺεϲػܿװһµĻ鳵һſ˫ɶԵŮŮҪĵˡѩе࣬һװλҲλû뵽ǣǴλƯŮˣԭҲҪϻɴģ
ѩȻеʼһҸ۾ŷ·װĵһλ
ڴӣ
ģӣˣ
һֱʲô¶ûзѩ޺޵һ䣬ûûεĶ
ѽһͳ£һ˾䣬ͼſڽˣѩŵشӶ¥һʧ˲ΰһ֣ȻλŮʰλʦ
һ޼һϳˣк˾䣺ˣʲô㣬㲻λʲôʦ𣿡
ӴλãСǸʦʦЦػش۲Ծ޼ʮDĴظ°̾˭ҪȢԸˡ
Ǵ޼ȴһƲ˵㣿ô𣿡
ӴӴôƺСƺѾζˣֻܽдˡⰡʵƺŮأΪḡƺðɣһڣԻʵ㣬˴ͳĳƺҪѡƺʦƤ˵һȦͰ޼ÿֱЦ
޼ŸЦ˰òʱˣʵ˵СʦǮˣôˣʰ㲻ѽ
ǡǡҲңλŮĹˣǹ£ҹ¹죬ǵĵ곤ѩһЦ˵
ҽʲôô
ޣҵĵ˺йأίаһЩ𣿡
ڣ㣬ңǸСʦ޼һֲԾŸ¥߱ʣ˭ѽû˾ѽ
Ǵ˾Э飬ʹˣ
ӴӴӴˣ޼һһסŵʣҽΰ
ǣΪ
һˣҽ˳ˡˣСʦȵȣ˵˵ô£ȱҽ㡭޼ŸӲˡ
ʦԸо첲ı޼סˣԲԵ˵˵㣬Ե˵˵ȴǸԼĸ첲
޼У㡭ҳذɡ
һšһŵԸһֱţ˶춷òɿʱ򣬾¥ϴ˺ѩ޼Ūˣʦɣ
޼һȻˣɩһԾҲʣ޼һ˵˶ʱɵˣˣ⻹ˡ
ʦǰ޼ɩں󣬿ʦ˺ѩϢ䣬һһһǰһ󣬸Žȥˡ
ŮʿɣҵĵίУǢЭ¡ҵѾǩõԭ㿴һݣҪĻֱӸҡżɽһA4ֽӡŵĶݸ˺ѩ
ѩִֵؿЭ飬ȴԽԽڣǧ룬ûΰôһУһҳΰǩˣⱮֺѩ̫Ϥˡ
ʱʦڽˣŮʿЭҵĵ˰ڴȫƲݳԼ˽ȫ£Ҳ˵ʲô㣬κֻ顣ʲôҪֱһЭ顭
ѩҧ촽һƬɲı飬һһЭ˺Ƭźҧгζһһٵ˵Ҫ飬Լ˵
һѩ˺Э飬Сʦ˵ҵĵ˵ˣټˣûټˣԤϵЭ˺ˣߵʱһǩ˶ʮķЭ飬ҪÿһݣֱǩΪֹ
ѩһŭգ˺ֽƬءһʦϣ޺޵˵˾䣺Լ
Сʦ׳׳һ䣺ҵĵҲԤϵẬ֣߳ѾΪһգ֮ǰѾ׼ˣ򲻻֡ڣҪǲˣҳصĸΣ
㣡ôĻΰ㣬ѧˣ飬Լǩǩȡ˵ѩ£汻ú߳ˣ˷ˮ˳־ʦʦضţӡءһǽϣ޼ɩѩ׼üһŵøϽ
޼úͿĺѩһ۸е߰ߣʰѽ
ǸʦϽתߣ˻ͷ˵˾䣺һ׼
⻰˵ãһ˵ǵ˸̣ѩӾ˳ȥӹµµ¥ݣʦһ㣬ӣתͷܣһһξͲӰˡ
ϣֻö¥ŪŪ壬ȻǺѩĺմޡ

Ӣ·SHAERưɣΰһСʱ࣬ڵȵСʦˡ
ֵļƲߣ֣Э鵱ԽʯѩһǩŮûʲôģͼӺǮˣǩ˻ŮˣٵúܣǸ̰֪ŮˣҪǩˣȴҪµĶǮ˵ԵѾ޷ˣǩͷһ˵ŮﻹϹģǮءȻΰϣһֽϣǺͺѩعںá
СʦδذѾһΰһץԴˣ⡭⡭ֵԤϷΧѽǩ׼ʦһ١ˣΰץͷ˰죬⻵ˣˣ
ʦȴС˵˲һҪ㣬ø˺գ
ˣСʲô˼ѽôףΰʡ
˼ȥ£ʦ˵˵¡
ϻǣȥǮ㣿㶼ˣҪȥˣ϶УֲûʶС㶼ܲˣڻͷϣȥ˾ǿİ˰ٸͷԭҡΰ˵
ҿɰ˵Ķ˰²ô죿λƢҿһһ壬⽨һ᲻ʦС˵
ΰˣѯʵ˻ʦ˵ǻص𣿡
ҡҡͷӴ˵ǺԹ
еԤϰٵ죬ҵȵȡΰе㲻˵
ǵίлЧ𣿡
ϻҪͺ㻹Чƨѽ˵ΰ˵

ȥˡȥˡٹȥˡΰڴ¶ĴһֱȻǺ޽չѩһֱ޼Ҳû棬ûУûһΰľġ
Ǽưɣΰ͸βͬǣʦѾΰһ򵥵ʽҪԶŵӡ
ΰĬĬذһֽЭóеȻ˵˾䣺ʦЧɣȫȨίиˣʦ˻Ұһ̶룬ÿϵһξˡǷӵԿ׺ͳԿףвƲתõĹ֤¼Ѿǩˣ֤ɡûʲôˣҪͷˣ
Ƿڵ£
ˣҵ˵ټˣķɻ
ɣǸʦһŵˣе㲻ˡ
ˣ͵Ķûͣʲô
˵˾䣬ΰǳ˾ưɣ
һΰʱҲӣҲɾȴ·װ磬һһߡһϲһǣͻȻĪһʫ᣺ˣӻ䲻һƬƲʣ
дʫֹ⾳ʱ
ʫ⾳ˣȴ˵Ȼˣ


29 ϲ
ҲڹڣҲٹӣǣȫеĵطһڽջֵУ·нҪҵϣССŻݲŻݣŹĹԶԶؿȥǽյĻŽء죬ʵ˵ӦףĲϰգ̼ңÿУôļڣ¹̵˱ƽʱһֹô벻ǮѣҪų׼ʱˣ̼Һúһվ͹͵ˡ
ǰһ죬ȫиλİ칫ϣŷձ͵һʷ˺ܶ˵ע⣬ƽʱѽôǸϵεķ꿪ſϻһ켸ǧļ۸棬⣬Ȼһ棬壺ݣʮͬʱҵڼһܻ˵Ĺ棺׳ԣ
бĹ˵ôôҲϡֿɹˣѵΪÿ˰׳ԣ¿ȷʵǰ׳ԣʮֱҵļҡҡϳңһܵ꣬ڵſھʹŹڼ׳ԵĹ棬Ǽٲˡһҵҵ֣ȴǡζݡ˵Ļ٣ʳֻһҲ棡
׳ԵĹ棬˵ͼƬˣС黨µķɫԱվŷسĴִɴ룬Ͽڡ׶ϸ￴üͻֱעǹʮֻɫ˵ġմζ˵ġţ桢±ġܣ䲻ڣٶʳģһۿóǷɫʳװ粻þߣǷǵζ
棬ǳˣȻ˲֪Ϊ˭롢桢մУͬСһĹ滭ϷųҵóԼӡܹƺϵĵطö˶ݹ汾ǰˣȻ˵Ȥϣ׳ԣ
Ҳûע⵽·һС֣ⴴһлʳ˾ĵλƣʵҪ˵ܾĴҲˣǣعݣ
ڵĹŮϸ򣬶عݲǺݹģƫƫ˸УôӡʶǸϢ棬νȻڷúΪҵչܿ죬ʮꡢʮǰǱҲǸ˵ĳУþߡ⣬ټ˵Ϸ˵Ļңڴ⻹Եеζˣһӿôص棬ӡ벻̶У
ȷʵعݣعݿҪԼĽˣһΣعͽһ㣬ѺȫңܵȫԼӪװƸӽһʣµǮǷֵ꣬ӪߺͶʸռһ룬չ
عµʱ䣬ӻȫٰӻ˵ߴð˴򿪸С͹ݵŻչˣµʱ䣬ƸʮʦԼʮλ־ҵĻ죬ǻһƶ棬⼸ʮ˵ľ黹治ǰģع˶Ըֿζȷһȷ䷽ʵԭͳһɹ䷽ͳһṩŵҲͳһơӪҵ˼оãζãװȻζԹһεĻͷͲ١˹죬ع˼ãô˲İ취
۵ʱ򣬾ڹ˾ܲѾСͬ潻һҴӣѾǻ﹫˾ˣʱˣʣܻݻݣһʮ꣬²óһɣҲŪعݵʱعݡʱܻݻݣʱܻ񣬻ϽжԵʱûУŪعʱҲЦãøƽϡ
Ѿλʳ˾ɹԱԪҲ֣˵ݽ㣬ⲻаɣҲôѽôɱûžͰ⵹ˡ
һҲ⡣
ܾܵȴǲΪȻ¶ոʰ̯ӣЦ˵ǡС˰ɣ˶մСˣ˼մСˣôŴ˼ҿڴǮ˵ˣϼ棬Ҳȴģѽ⻮
ȴȻеڨڨƲƲ죬˵ѽôԣѽ
˿ĿǺǵЦš
ô˵ɣعݿҪһˣ͵绢ӡС顢ºʹڼλȥԷˣݣ׼ʲôǲǹһ棬һ
ǲɰɣŪƿȺȡѿڶü˺ǺЦˡ
عЦﻹЩζСأ
ԣСԪȻ򣺡ֵ
ԪعЦŵֻҪˣʮ˺Ⱦơĸ˵СˣǾ͹ˣοŻʮһʦǲ˻Ƕϵ˵εģһŶǮС塢Ŀ壬ҲһǮҪŲ˳ȥɾͲôˣʮ߸ȫ׳ԣǶⲻˡ˵˭˼ԸĨĨߣٲõСˣ
ޣеôû뵽أӻȻ
һ˸ŶȻϵƽʱӪʵһ룬»ˣԽԽˣ˭һ棬ôҲƿСơŪС˳ԳԲǡٵһԴˣԶԶԣнɶţܽ㽲ʱ˵֣ȿšƾζסˡֻҪһأ϶еڶأ
ôһ˵ˣǷ׷׳ص
ʱʹԿ͵ͽӲˣ˳Ҳ磬ߺȱ˵ݽ㣬ûֿܣһȺר׳ԣ׳ԣʲô㣿ǿɲˡ
ɣôƤˣӲŵҡҡͷ
Ҳҡҡͷţڰ˳ϿعˡϱЦЦҲҡҡͷ
ͷӺǺЦЦ˵˾䣺У϶ˣҾ֪У
˭ѽһӱ˵ˣعҲʵĿͶ˵ӡ
Ц˵ǴѽҪڣ£϶׳룬˻һԣԸĨƨɾߣ϶һǮͣǮһë
Цˣ˸Ĵָ˵ԶԣǴ磡
ŵһӱҭסˣЦÿ˰죡
һһΰˣЦɾͶˣ˵˵ָҽһЦ˵統ʱյǵʱ򣬾ƫһ¹ӳԷ˶֪ԭʲôһ㣬ͷѽʱԷǿڴǮȳԣ˱ԺǴ磬ǾͷһӣȻһһۣϰ壬ôķˮˮͷ˿أȻϰһһֱ࣬죬ϰֻ½⣬ǮŲǣǳԱ˺ƨɾˣǼҴóԣһӹüͷڶ˼ȥĶԷˡ
Цţ˾䣺ôʲôϡڵʱ򣬻˼ҷſڵأŪҰҹȥéԭϡ
ЦţŶӣ϶ذΰ˵꣬һӲ磬ѾǵһƬ¶ҲЦⰻȻһ߳ŵЦ˰αһҭס˿˰ŷ޺޵Ц˱Ƶģյò˳Էˣ£Ǹûɹ
ٻʱʳԻȵʱ⣬ȴصĿЦЦ˰Σڷ룬˵Ҳ֪ôⶼüˣû绰Ҫ˵еˡ
У϶§źأƨѽ벻˵һЦǹϵõĻӺһûΰϢӴԹҲǲǳ
ɶô룬ڵʱһ߸Ѿǻ룬ǲƤˣ˵
⻰һ䣬ȴڳֱһֿӣ޺޵㹷յûģʱǼõģûܻ輸ʮˡҾʹһٺȥҵԣ㡭
ٿ㬵ز˵ˣǲⱩӣٺٵֻؿЦ
˵ŪСԪһӷ˸ˣֵʣݽءݽأ
ϴأ˵Ц֮عĪصᣬ˵˵˾䣺Ϣɣ쿪Ҫæˡ
˭Ҳû֣˳ĵص䵽ϴУϢرˡ
ֲط£ֵǵһëһǴĴ磬ûһȨȫƾȭŶ˭Ҳ뿪ˣ˭Ҳ̲סҪ

죬ļڸо·ƽʱҪۣ۲ͬڱˣ˳ɶˣεˡֵĹˡ齫ĴˣȻһ˺ۣȴǹˣ˭أȻǿɾ񾯲ˡְҵԾڣæʱ򣬾Ҳæ˲æʱ򣬾æǹڣΰø࣬쵱Ȼвˡ
æĴĹȴ˼죬ڳרжչշйֱͳƣ˸ʤһĸŹʮŸ˱ִʮ߸汬ķ˱󰸶̾Уһɰ˳µʱ䣬ǵľɨҶһ㣬ѽͷβ鷸ƵСƦӸ˸߰˰ˣʮĵҺͶʮɣñ⡣ǵĿһһΡ
ԽԽ࣬١˼ңȴԽԽˣԭȵĵΰһȴûһģץӺĳУһ޹ĸˮ棬ºŹͷ⣬ӣץָǴ˴ͷȴΰ̫ĹϵʷǿѾȻָ֤ɱֳѾ̣ͣݴ˳ϣȷʵǺԭ˾ΰԼҲ޷ָ֤ΰȷʵڳҾݵڶҽԺ̲飬ȷʵҵһеˣȴǷǱˣºеһҵԱ̲֮£ºһ
̸ڵԽԽ࣬Ҳ֪Ƥëڳ˿١˼ңһһۼһͼҳһ㻳ɵȴʧʲôҲûз֡ڼʹΰ뷷ᵹʤһ϶ΰж˲ֽţȥȴһ㶼޷ȷϣǺܾȣΰֽĨúܸɾʤҲ֪Լھ¥ôᱻϮɵ·ӱôĶȻҲ˵˭ɵģ˵Ƕĳڧ˵ԭӺɹٺӦϸɵġҲ˵ǸʤĳҸɵġ
ң١˼ңúңӵ޷һ顣󰸵١˼ңҲòҵƯûһֳ֤ȫˣֻʣһʾʲôû£ȻҲҪ֪˺ͳֽ𡭡⣬ҪһͷˡʤӣʡصƵķǾļڵĺǮ󰸺ǼʹƵ˻Լŵˣӵļֽ𣬷ˡ
١˼ңҲӣʹˣȻãÿһҾֵı󣬶ҪһȡˣˣûбˣӦþΰΰôȡö֪ȷȡȫˣΰԸ
רҵ۹⿴ɵƯ
ٶԴҧŲˣҲûʱҧˣְʱҪˣڽְʱʱ򣬹ھͿ˸ͻᣬڼ١˼ңרվһڡң죬ûзʲôɱ˷Ż𷷶Ĵ󰸣˺һ磬װ١˼ң׼򵥵غͬ־Ǹ·
һ󰸶ӵİ칫ţ١˼ңһ񣬾Ȼֳڣˢˢվʮں߸鳤١˼ңţˢˢһ
ʱӭȥʱͣ١˼ңĪظеһжͷӿ
ֵľмֲУְŮӳȷʵ˴󰸶ӵ磬ɽһʤһ̲ݹ˾ֿⱻмǣ浽÷ǾȫʡϵͳƵƵ࣬Ưش˸̣
ˣ·ǳδһ󰸵̾ǣһɼƯƯ£һ̾˵ģȴȫһϡ
лллл١˼ңĸ˵飬ڵСŮ١˼ңﻹ˼ᡣ
С١ҵúúллѽһ֧󰸾߸鳤ھˣưѽӰ참ӴϴֿǿˡЦذ١˼ңͳ˵һӴ̾
֣һҪ֧֣ûֺ֧쵼ô󰸸ƣҪ˵ҿɾմĹˡ١˼ңǫ˵
ӴС١⻹ûأǻ˰ѵõؿ˾Цһɾ춼ݸ
һԽҰһ̹ƨƨߵظ١˼ң˳ţ˵˾䣺١ȣɵһ̣Ժֵܿȫָˡ
ƶСӡ١˼ңûһڡ
ǶѾ֪ˣְεǰףһƽһʡ϶ҪϸˣüһܸܣϸСûˡְλҲߣ١˼ңԱΪľְλɾˡ
̹󣬱ֱӵҵõԣҪһˣ
գ١
ͣµʱ򣬾ͿһΧΧȹŮ˴ӷ̹һˣǸٱˡһȷʵǸԼʶľٱˣعݡԴ˻֤˱һ֣ǸζķԱ磬黨ºڲЬͷΧСµСϱһˣ
١˼ң³Цӭȥ֣عȴе㲻˼˵١㣬˼ֶûϴһ棡
ôɵûϰ𣿴Ӵһӵ˳عѽҪ˵ͦģɫתͦ١˼ңԵø˷ܵع˵
ǡѣԼݸѣٿɸɵоعЦЦ
ɣż죬ʮ׳ԣƿɹˣǾȥԵö٣޿ڲҲ٣۹ⰡҴ׳ԵơҺܿѽ١˼ңЦŴȤ
õã١㣬ȡЦˣ˵°ɣʲôǲʲôҪҰæع˵
ޣǣҪˣ˳֪ͨһ£ѾȥˣʤһѾ˲֤ĺڣ֤˱ȡˣ£ֱӵһδӳ̹ġ١˼ң˵
鷳ˣ
˵ʲôأҵúúлл㣬ṩǴæˡعݣһһ¡
˵
Ϣ𣿡
˭ѽ
ǣ˵ָ˭ѽ
ûСԴˣûϢûиҴ绰ֵҲûϢ
ˣʲôãǰʧ٣ʧ٣֪ʲôʱˡ
Ҳߵúܷģûʲôǣˡ
Ҳɣ
˭ҲûǸ֣˭Ҳ֪Էָ˭ʵعݺ١˼ң໥򽻵ĹУǸ˾֮һߣһֱǣţ˼ؿŶԷͬǿյظˡ
عۿŷĽֵͽʧľٴӿĪĹꡢƸ߻ææµµʱǸˣȴ⼸һģ֪һʲôζ

ջصóˣعһŸϽȥȴŹˣһȴ÷ֵƣعݸϽʵô˻ӣ
Ӻ޺޵ҹӣ⿪òУקãֲƣԼСֶģš
عȻʧЦοӣɵúöҲкôѽǴɶ˼ǵķֵ꣬ҲƣǮҲһѽʲôģ
⵹Ҳǣڨڨ˵˾䣬һҲԣϣͨˣ˰æȥˣعתҪߣͻȻ˵˾ع׹ˣҸ绰ˡ
˵ʱֵ⣬ǸԼףֻԼһ˴绰ˡ
ȴϣعһըҩһ㣬𼱻ǵؾӣ챬Ӱ˼⣺Ķ˵ʲôˣʲôʱ
˭һ仰ӿعһУ־Լյ˸ǰ۾·𿴼һ㣬ŵһ飬Ǵ۵һˡ


30 ǣ
˵ӵذΰԼ绰Ϣعݣըˣعһͬ転һ㾾ӵڽƵ˼⣬⻰е˻ߵ˼һǾƣһӱŮ˵ķٶǴ۵ˡ
عݣ˼ҹһϢȻҪʧ̬ˣʧ̬عݿӴź촽ۿԼȴ׷˾䣺˵ѽ㿴Ҹʲô
û˵ָָԼڣعŷ֣ԼͬҪһ㣬ӣＸʦؿţǾȣǲ⣬ǺЦýһ֣ȻᱻһŮסˡܾȸܾôһ㡣
عһʡʧ̬ϷӣŻӳ˳˺Ժ˵ӣԲѽҸղһʱļ˵˵ô£
ûɶʹ˸绰ǸɶأҾͰѴ˵˵Ҹɵúأ˵ʱطǣҪ桢¶𳴵öˣͳ˰£ӺͿ˵ţҲ˵ˡ
أôˣ
ͦõİ
ô֪ͦã
˵ͦѽӱŤˣ˵ŷ޻˵ȥأǱģһʱزҪпյĻһǿǡС˵ĽлͷͽжҪѾͷͽл椣ֻϻô˵ҲǻҸ¶˵ˣ¶Ҳ˵á
˵һƽʱɴĿеㆪµҪƨСظ˰죬عݶе㲻ͷˡ
ǡǡǲعݷӭһЦЦȴǰأأⶼԺˡһӣعݸϽŻӸʵӣʲôʱĵ绰
죡ԣϣԡǰϣҶ˯ˡŬȷеʱ䡣
㲻˵ŸңعԹ˾䡣
æøɶûʣզ˵ˣдʵ˵ͦе
㡭عݿŲĻˣڲΪʲôΰǴѾͶкˣԼ˻û취ڰ˵ˣҲ˵ˣҵ绰룬˵㲻֪
ֻ֪ؼʱֵˣ˰Ͳֵ˵ȣֻ˭͵ˡ
عһǱÿЦãֻû׼Ǽãֻûе绰ѹ󣬾Ȼ˵͵˰죬ַسҷһˣ˷عһ롣
عݸæԼֻ롭
۷㶵οعݣعһֵطˣһְۣһعû˵Ҹʲôɻȥ
ޣӻߣǻͷ˵һ䣺ܻݻݣһû˵أǵ绰뵹ˣǴͨ
Ѿõعᣬûذһ˵ӣܲһΰѻ˵꣬תһһתۣ㿼ҵػҲأ
ˣȫ˵ˡӿعݲˣȴǲƽˣͷ˳
ع˰ȴǲĵذǸ룬ɴΣÿζǸ
δûʱ޷ͨ
ӴϲʧعһӾ÷·Ƕʲôһʧһ˵ܾʱ򿴵һЦǷѡҲͣ˼ڷ
ʱܿЦھã⻰˵Լô벻벻пЦĳɷݡΰ֮䣬̸Ҳ˵ϰһ˼

װһµױ԰곤ѩûɰѸɩ޼æˣڼĶ࣬ͷӴŻװ˼»鳵һвɩֱѾã⣬ֱǼʡ
ССӿɩЦ޼Ӳ˾䣺ɩӣʡǮˣһ˾ûôˣҲˡ캫㲻ڣҪҲôæ
٣˵ѩСڣ⻹˰Э鶼ˣżѽ˸ճһƵģڵĿɳ˰˵СޣΰСӣӻ٣һת۾ѩˣǲˡɩ̾컯Ūˡ
ɩӣҲ£ҾòԹΰǽԸ̫ǿˣ޼ΰ˵˾仰
Ҫ˵ѽΰڲɶõģǸᣬһӷӳӴٶˣ£˾ͺѩͺѩģҸʲôҲϣ⺫ѩͷأ۵ãɩɧˡ
޼ЦЦ˵Ӵɩӣ㻹ΰѽҺ׸粻ҲڲģôҲˣ
УǻϹˡɩм˵˾䣺һͷȾƴƲżңҶ޲᲻öӣҪóݰݡ
⻰˵޼ǿֱЦĩ˿ɩе㵣ĵ˵˾䣺ɩӣû°ɣæûûȥأ
û£ˣڼأɩ˵
Ӵϵȥɩһȥ¡
ãСӵ£ٲϣ˷ãͶأҴźþˣҪȥҼүû׼Ūʲôأɩ˵ţȴƴ롣
ϱţǳң޼ԼԼ֪ѩ£ϱͷֳסˣҪǼźѩλصóôǮѵһӵĹϵǵڶôǢģڣҲںףһҵĺΧźѩת
ľΰˣ޼̾˾䣬ǰΰڹɵɵ˵ӣǴԼöˣ;үǲڣ;ΰ˿ʲôû¡

ŵȣ޼ǰСʱص˺׸ĸңһžͱ˵СޣȰȰ椣˭Ҳ˵ÿ˯˵Ҳ̫
޼Ӧ˺ѩСݣһѩӣѸ޼ҲһԭȺ첻԰׵ˣ촽ҲüѪɫˣͷɢؿڴϣ˷·Ǵ󲡳һ㣬޼ţŬЦЦ˵˾䣺ˣﻹðɣ
ҮҮҪǮҪˣ˶˻ŵ£Һɩأİɣṵ̂Ǯ޼˸ЦźѩЦˣ˱ˮݸѩ
ʦˣ
š޼ͷ
ˣ
ţ޼û˵ٴεͷ
ѩеʧ䣬૵˵ôô飡һֱˡ
ѽôڻûף޼е㲻˵˵ŷ޵һ˰ɣûһɫ˶ܲɫѽҿѽΰùͷˣԼ̫ˡ˵ˣҲô˼Ұɣ˵¾Ͳ£Ҹû˱ҸŮѶȶôƨ£ҧŲʲô˼ǵģ㿴ÿôֵԼͷ˾벻ˡ
ѩеȻ˵˶ˣ˵Щʲôã
ƣҾû˵㣡ڵʱ˳һһ޲˼ţʧǵأʲôȥˣ޼޷޵˵еԹѩ˼
Ҿܲⲻ𣬾ܲڴԻǰݣôˣʲô룬˭˭ѽѩҧ촽޺޵˵
ѽڿݲ˭ٷ˰ҿΰǿģඣҪǩЭ飬Ⱳӿûص˰ҪǩЭ飬ΰ˳ɶðСһ޼˵һѡ
ѩ޺޵˵ûǮҸûҪ
⻰Բ԰ɣ޼ƵػŹϣ°ſ˵㣬Ϻ࣬ԭأ裬Ϊ˸ɶΪ˻Ǯӣ赸СǸġġġ˵̵ģǰǰ˼ˣͶͼǮиù޵м֪ĸߣʱ򽲸鲻ǮϺûѵСʲôţܵĶʮӻøɸɾͷٰһŵٰ˸ţ㲻Ҳ𣿸ֵüǮ˵һǮֵѽʵһ㣬ҪǩЭ飬Ҳ㡣
ߣǸѩ޷޵˵
ãǲǸ¹ڳ桢˧ðݣھӢţƭɵŮһƭһ׼˴Ǯһƭ˵һ㶼³ΰеһ𣿡޼˵ţźѩе㴥ˣǼһ䣺ΰɵ㶵ɵģǧǲ˵˵Σ˶ǮͷӶ£ϵмѽ˵ǶʲôŮˣҲǸʮ˾ŵСˣô㶼͸أôƵҪˣⱲӺѽ޼˵ء
ѩҲǶ˼ֺڣ̾˿˵ҡô죿ʵŻŻ˭֪ôһ¡
ӴҲŻһ²ˡҪӣָ˼ߣ˶ܲѽ޼޷˵ΰֵˡ
ҡô˵أһëھˡ˵ܻ𳵣ҾĸĶѣⲻݰɣѩǿԱ
޼һеȻˣãˣﻹиǲǴӹӾƲ˼ΰɽޣǲΰΪʲôӦõѽëëô룬ΰΪ˷ǡԼֵܣҲ仧ٰȫҶˣΪ˳ɸȢҪӣ˼ҵʲôӶԸҪСУͲ˵˵ĻҪ˵̼˼ҡõã˵ˣ˵Ҷ˰
ѩæק޼ֲţҲƵ˵üߣ㡭ϵˣ⣬ҵúܣ֪ô죿
Үҵģ

Ǻã㣬ҪǮҪˣ޼һͷ˵
ʲô˼
ǡ⻹򵥣ҪǮĻȥʦǶǩЭ飬Ǿ͵ضˣ͵˶ٶǮˣ˵һˣǵ赸ŵȫŽöˡǮ˷˴ԺӿеøˣȻװش飬Ҹʲô˲УҪ˵ɹõİȻһαƭǵ˸ӣһӸûôǮ˭ҪҶѽ贵ȷűҶԸ⡭޼ǲĽ˵
޼˵ţúѩɫǿˣһҵлͳ˵סס޼⻰㶼˵óڡ
Үʲô˸Ů˻Ǯ쾭塢Ը⣬ԸѷǮ㣬ʲôʵʱ򣬲Ҫװ鰡޼Ц˵ǹ֮ͺ֮һʲôѿĻ˵óڡ
ѩҡҡͷ˵ҲģҲҪⶫȫˣ
޼ΪȻ˵ɣҪڶ˼ⲻˣΪҲ֪Ͷʮǻֽʮ򳴹ɣҵĲүˣҲ֪ĽȥĻжأڣ·ǧһ׵ģȥLV¿Լ˶Ǯһ֪˶ʮôǮΰġ޼˵
ѩ죬˵е£еڨڨ˵£ҲǷģ
У޴Ƿֵ˭Ƿ˭ҿѽǲ룡޼һеģٿѩı飬޼ȷ˼֡
Ȼѩ˶٣˵˾䣺ǲô죿
Ǹ򵥣һ£ˣ˸ЦȻðһͽģƨƨ߸Żٺ١޼źѩѪɫȺٺЦˡ
㲻̫˽ΰѩһеʧҡҡͷΰƴֻҪöҪ£˭Ҳס˭ҲҲ˼룬ˣҪĻǵԵ־;ˡ
ǲ룬£һֱ룬޼˵
ѩ޼ҧгݵӣЦ˵ǡǡˣΰǸƢǸǣŲߴŵ˵¿ƢûܱƵҪʲô¶ó
Уôţΰȫҿ᲻㣬ԺԿǮȫˡ޼˵еϧӡ
Ҿ£ҪĶⱲҶҲˣǸ޸ƼĺΪңһȥߺףˡѩ̾˿Ҳǰûޱȡ
⵹ΰԸ񣡾ʧ٣޼ЦЦѩһӣ̾˿˵ѽӣΰҲûȤˡһ㣬ѾͷˣʱΰҪҲãǸԶúÿǿǣҪܹˣɢ¼ңͷ˭ҲҪȥҪǷŲ£ǲƭʲô취ͳˣҸҪԼȥȡѽⲻҵ𣿴ɷλޣСŮˣôûûϹأǲǡ
ѩеˣ޼˵лл㡭ϣ˵Ự
ǹеĽ֪Ե˼޼һúѩ˼֣һֱŵڿ޼ȥѩķûһֱϢ޼˵ˣѩ²λŷˡ
߷ˣ߿ɾŪˣ޼οˣåɫͳˣ§źѩСʣѽͽ೤ʱҿ˰ܵ𣿡
ѩ׵ÿЦãš޼һ˵ôˣѽ
ѽ޼һåĿ
Ӵˣ˭˵ÿѽѩֵ
һҹ֪ɣ
Ҳǲãü£
üǼѽ
ļǵ壡Ǻü£ѩ޼ƵΣӦš
޼óԳֱЦ˵˾䣺ѽǶŮˡǮեɡҲեɡǡ㣬ȵʱõʲôƣ滹棬ڴϻط
⻰һӹѩ޾䣬ŭĺѩѹ޼вٺ˵С˺죡
޼Ӵĺѩѹ߲˰ŷ֣޼δ˵Ӵˡѽҷһ⣬ڴôǲǽ㲻㣬ġ
˵ĺѩֳˣڱǹһš

ڱŪʱ23ʱϺֶһž˻ں򳵴һλʱһϮȹӵӭȥԶԶؿŮӭŬЦЦ˵˾䣺÷ԽԽƯˣ
ûһĳɷݣǺܳʵ
Ů˺ֵЦЦʾл˵磬ˣ
ޣ˵ҹˣ𣿡
ûʲô£㣬һûмˣ
ʲôüģ
ѦҲҹ㣬㲻֪ɣ£üˡ
ޣ治֪𣿡
Ҫˣ
𣿡ҿʲôû׼
ˣˣ׼ɣ£һ棡
ơǼɣΰÿɷ˵
˵ţѰزų˺÷ò˾䣺磬ú𣿺ѩ𣿡
ΰһɫЦЦðôã㿴񲻺õҿֻ٣ѩһȥأ
÷ЦЦĪ˵˾䣺ѩҸ
ˣǰСһ㣬еؼ䣬಻𣬲಻ΰ˷·ողŷֱһѣ
⳵˳ããҹɫʻһİĳУʵĴУΰٿʮɫҹȴû˿£һֳû˵ȴܾǰľ͸ո뿪м֮Լһո齨ļҡһԼŵˣǸѾԼҲԸٻȥǸŵֻܿǽϵƬ䡭
ҲЩҵǰĻǸո뿪ĳУΰͻȻðôһ仰


31 ʧ֮ʱã
ϻ˵ΰϺǺӵĵ绰ΰ֪ǰһõʱ򣬸÷ҹΰΰΪʲô飬˻Ӱ죬ͷ˵Ҳ˵ͺΰ¶Ϻӵ£ΰΰѿڶ˸椵֣Ѹֵƨƨߵġͷΰ֪˸÷ĵ绰룬Ϊʲôˣһ˰죬ȴǳԼϺһΣ˵Ѧһֱ˵񣬵÷ȴ֪ʲô¡ΰ鳡ʧ֮£˳·ͶȥϺĻƱӴֱϺ
ʵʧ֮ˣۻɢɢҲãʵΰϺѦƼе˵ĸ̬ε£ҲΰһӶ뵽Ϻ
ӻ÷ӵΰһ·û仰ȴ˵ѦƼڣ׼ϹϼңܹŻϵΰѦƼѾ֪÷ΰ죬ΰЦЦû⣬Ⱦ͵£Ϻ档
÷һӾΰĻǰìܣʱ˵ֻѩ١
ͣһһĻƵĵط˳÷ΰֱ˷䣬Ѿˡ쵽ҹʱﻹӰһ㶼Ե塣
ӴǼİû߸Σΰ˵ݣµ˵
¥㻹ûøߣ28㣬žϾ·ҵܱͨ÷Ц˵ΰѯƵ磬ȹʲôط
ǡɣʵҲ̫ʲô羰ΰЦЦ˵õʵ
ðҰг˰Աʤ϶ϲԶ÷ЦЦ˵ԴӿΰЦⰻȻЦΰҲеȾˡ
ʲôʤΰʡ
£ʤأ÷ЦЦΰ֪ġ
ﰮΡлڣΰЦ˵͸÷˵ûйʲôо⣡
ǣ磬ȢôƯţȥѽ÷ЦЦһãеȤ˼
ΰҡҡͷеζ⻰ûӿˣɴ಻˵ˡ
˳˵ݣǶ282806ķ䣬׼䣬žͿ̵ոƽĴ󴲣ﻹеԣʮƽ׵ķȻ󣬵һҰȴǿúܣ÷ǰǰæһ󣬳ΰɳϣ˵磬ˮźˣҹˣϴϢɣ
ΰһӴӻбѣʱȷʵˣ˵˾䣺Ǻã÷סأôˣҪȥ͸˯ɣ
÷һ⻰ˣĿգֵؿΰ
ΰҲʡû˫أϽ˵á죬˰˯ٿԸ˯Ǹ˯
÷ȴ֪ΰܻ𳵵ģ쿩Цˡôֱ׵Ľ͵ҲɰĽ
ΰŪ˸һ˾͵øˣɴԳҲƵ˵õã㻹Աɣ˵ûŵˣ
÷Цţȴ˵˾䣺磬˼Ϣ
˵ţͷȻһЦˣ
һ·ɻΰƵһΰֱ˲֪ٸԳԼ΢΢߳Ȼѹ·Լݴԡ
ˮ񫣬ΰŵˮȫųˮˮһһ㼦֮󣬾ڵؼˣٳϴһˮ̩ԡ˹زӡ
ģ϶ɲˡΰӣԼ巢췢Ⱥ󣬰̺ȴǸ˼֣ԵеԼһ˵ʱ򣬲ԾػߵŮˡԼŮˡ
Щ̺ۣѦƼʱϵİ̺˵˾䣬ÿ
ȻҲ˾䣺Ұ
һص˿ѩȴǻ֮Ȥΰϵİ̺ۣżÿһ̺۵ȻգŴϸϸΰ˵£ǹˡǵˡǴµġ˸߲ҴĴָˡܱϲ
ҲΪϲ͵ԭһֱΰΪ˽ԼǺѩξ֮󣬲ŷ֮ĸȻ֮󡭡
ҲȷʵˣΰڴϣϸϸԼشͺѩһĵεΣƽ֮ŷ֮С̺˪ڵΪǱҩ´󳳴Ū
Ҳȷʵɷ򡭡ΰŴӴΨһһѩƬǸڰ鳵Ƭ૵˵ǰѦƼмöö¶źѩֱںѩȻ֪˵ĴڡҪϸԺѩԼȷʵңͺѩֺ֮ͼϵشعݡ׹١˼ңһŷ޿أһúѩ֪¶ҪðɡҪ˵ԼҲԩ
ôⶫˣΰ޺޵ԼԴȴûףǰǹһŮ˵ʱ죬һգۣܸ´áֹ֮˻Ⱥˣšˡõżһ²ɵġԼŮϣôŵÿˡ
ѵôåΰ˼ȥԼҳĽڵİοԼɣʲôɶοԼʧ飡
ǣѩΪʲôԸҪأ
ΰץһֱ벻̫ףĪǹϲͬŮҪ⺢ӣҲѽѩԼҪӣΪʲôҪͬأôʱ
ϲңΪʲôҪô䵭ûŰ棿
һ㶼ϲˣΪʲôЭûǩ
¸ǩ£
ǩ벻ǩԼûȥˣŪزѾ͸˺ѩҲѩⱲӶ޷ԭԼˡ
ΰԼԽԽʧˣһֱΪѩԼҲܵԼԼŮˣȴһӴͺĻǼȫĮΰĺΰİ
ŮѽǶȥΰͻȻ˳´ԼĻҪ̫Ů˵ˣ
⻰ҲҲ̫ںԵʰɣΰڶٿ˵㡣
ҲΪ̫ںԭ򣬲ôǣҺ;ġ
ҲΪ̫ںԭ򣬲ôˡ
ΰ̾һȻǼҵ㺣һαΪĥšȻҸɴ಻ȥˡ
˵һнΪգ
˵һнԵ
˵й
ΰðԼøìܵĻ޵֪ʶãˣĪǣΪԼĲв˽Ľΰ˼ȥ뵽ܵԭҲΪԼ߰£˽ıӦ
Ȼ˵ԵǾһнԵɣ
ΰ˯ŵʱ뵽һ䣡ȻԼ޷öѩôɴſȥˣȥˣʡöԼʧģ
ô

ΰ÷Ϻ죬ʵ˵ǺߣΰԣҪȻۣΰò٣ѩɽɳĮԭѾǲڻ£ٿе㰫ˣֽȾˣϺûʲôо˶࣡
ľۣɣѹ
ʷۣˣ÷һΰ˾£ΰ׼أһĳһͿ͹桢ͷȻиͦŽӵġΰһͷϵĽ̶ǵĲյģڵķŵһ۱㿴óαӲƷɴ㶼ˣŸ÷ߣ˵ˣжһˮˣŻɾˡ
䵽˵죬ΰɴ಻ˣڼһҿǴ̾飬ſ߶ˡ
ӴŮвҹ
ŶӴɫǾźͺѡ
Ρδ԰Xʲôѽ
110˾ӻˡ٣£
ҵŮŶӴѾܣŮ˯ɡ
Ҳ̫ΰ߿̾ĲţЩϡŹֵĶΰƳ治ѣ˰͹ЦһͷȴǸ÷֪ʲôʱεվſڣ϶ΰпˣЦ˵磬ðû˿һΪ㲻ڣſҾͽˡڶЩ߰㶫㻹ֵͦѽǲǲ
ʱ䣿Ҳգⶫöˣ˳ɵöʧȥˣˣ飬е㶫ѽһܲˣΰҡҡͷЦĸ÷˵㲻ϰѽôˣ첻˵˯óȥ𣿡
ǡ磬ѦܻˣһԷ÷Ц˵עΰı仯
ޣɣΰޱ˵˾䡣
죬ϣܲμӣ
٣ô˵ô˵ѽ
ǡ൱˽飬Ȼʲôòˣ⹤ҵģ÷ЦŽ˾䡣
ޣ֪ˣȥȥ£ܰ׳һ٣ΰɵ˵
÷ΰ޶ԣС˵˾䣺磬ϣ·ɣҸ׼һף³
ѦƼû·Ҫһأΰ˵˾䣬Զ鷴С
ΣŵԵΰûˣһͷȴ÷е㰧ԹؿԼһʡ򣬰ڰ֣õãһɣίСϱܣ
ǺãһϰģǼıݣܵôӰɣˣ㣬Ѧ㰡÷ΰͬˣŶٸ˵ˡ
ţ֪ˣΰͷӦ÷Ҳˡ
һʱ䣬ΰһȻĵӮһٶ֣ΰҲ֣Ī鳡ʧ⡢ĳ⣬֪Ҿȥ˹ά˹ˡ

ѦƼǸ׼ʱΰ֪ӣĵ绰ˣΰ绰ǾϤСߣ
ʱһ꣬ⲻȵΰùֵֹģǿش·¥һ¥ԼߺºǵŮˣһ۾ϵóԭѦƼ̫ںȺˣ׻ɫٰ¶ԲഺŸ۾ԵøŮ¿ȴ޳ȷֲɫɫ߸Ь߳๫֣վ˶ҲһԵóҪվŮ˶ʣµŮʧɫ١
ѦƼǰһӣߵﶼǽ㣡
ΰѦƼЦӭΰҲ˽㣬úܲϰߵΰеŤеʴˡ
㿴ΰһֶӣѦƼ˵ǸӰǲǹң
ǣ㣬аΰѦƼе㲻˼ڨڨЦ˵
ôҲңѦƼһˡ
ҡһûüأ˵Ҳ֪ĵ绰ΰ˸ɡ
ߣڣͳһ𣬻᲻֪ҵĵ绰
ٺ١ΰЦЦɵЦʵ
ǡѦƼٿΰһߵɵЦˣҲ̿󷽷ΰĸ첲ߣ
ȥģ
Էѽ
ΰеرѦƼųĻƵ꣬ɫѩܴĳռܿΰڸϺ¿³ӣ˾䣺ȥĳԷѽ
Բˣͺֲϲ·мɽ˿Ĳ͹ݣζڣǵǶȥɣѦƼ˵ȵط˳
ţǺáΰӦ
ʵڵΰҲ᲻ýѦƼһʮоżѦƼҡ

ˣȴǰˣһûһ˵ΰͬѧʦΪʲôӿΪʲôҵһ㣬ľܱľͱࡢܲ˵ľɵЦ棬ѦƼ˼䣬Ҳ˵ˡ
˺Ů֮Ĺϵʱ΢رԹϵ֮֮ϵø΢ΰݲ֮ٵһŮϵø΢Щ
ѧ˵˶Եһ԰Ů˻һֲ̬;ηΪʲôЩɷ˼ȴŵԭΰ¾ˣһѦƼͲػƽһǹ߻ǳ棬ʵܵúܣһֱάϵҲˣƫƫûУѦƼʱӷˣ˵Ĺϵʹֹټǳǳҹˣΰڣڨڨػ˵Լһʲôָо
һԿ϶ѦƼΰŮУһλģһս˽ı飬Ҹ飬Ůˣΰˣ
ⶫ̫ӣΰԵ˾䣬ѦƼЦԼ˷꣬˵̬ԣим顭ΰðֵ뷨
Σ飬㲻Ҳһָ飿


32 ֻ嶷
ΰѦƼ˽˷꣬ҲԤˣΰע⵽һϪ·ĵطֽн㣬ǽ̴ţȻȴǺܱ£ŶǴʽ۵ӭС㣬װ޵ľʧˮ׼ɫ輸οȥȴǳĿһλӭ˶¥һż䣬ÿԿϺҹɫդΰһʡѾϵ֮һزڳʲôˣҲڳԻһ뵽ǽҶСɵѾͷԻۡȻⲻˣ⻷˵ĸоǾò
֪˲ǻǾòΰĶٷſЩ
˹ζѦƼ䲻ΰİãһݺ⣬һӣΰҾ޻˵ˣ㣬طҲ£˺һ㻯ˣ˺к˿ˣζɴˣû֣ڵ͵ʱûеɾⶹǾ͸ˣȻе㷢¿ûгԡ͸ǺɽϼǼϱˮƽ
ǰǲ˵˵һѣѦƼĵɧȴΰ˵߳Ѿһգ˵˾䣺Ĳ˵ëأҵëأСߣʲôóԶˡǡ
١١ҪԲ꣬㲻û𣿡ΰЦţ˵ţնٻ
һѦƼ˵ţԼıﵹһ׾ƣΰ˱һѦƼȴǳմһ˫۾Ŀתؿΰ˷±ӣָϣЦ˵㻹ԭһоûʲô̫ı仯
ٹʮҲʲô仯㣬Ҹо仯ͦİΰ͸죬ϵЦе㻵ġ
𣿡ѦƼ֪ΰָһգеֵʣˣǲˣ
ΰٺٻЦ˵˾䣺١ǡǡ෴˺ü꣡ţ˿϶Ϊáٺ١
Сףʲôʱѧ컬ˡǡѦƼΰԲԵĹάЦˣҪΰĻɲô׵ģĻ˳Զ˵ı־ˡѦƼȴ˽ΰԸģ໰Ҫ˵ȴǽһ䣺ΰ㡭ǲǶԽ㻹
ûУûСҶ˭ûΰţ۲Ȼķŵϣ˵
ǰɣѦƼΰ˵˾䣺ҡûΪʲôûϵңҸǮҲҪϺҲ㼸ÿҵõֻŲǿպžѾͣˣǲǴĶң
ҡûĶ㣬ⲻ𣿡ΰ˵޹ĴۣһְѦƼЦˡ
ߣѡһ˵ѻ飡ѦƼЦ˵ΰѵʱ򣬱ƽʵ
ΰȴǲҲӲ磬ٺٵɵЦ
޻ɻʱѦƼҲ֪ɵЦҲΰı׼飡
˺ˣ㿪ЦˣμȻˣʡȥˣ֪ʲô𣿡
ţ㲻˵ô֪
£ѦƼЦ˵֪𣿡
ʲô˼ΰһû
ǡǡѦƼһӲʡ̸ĶŽ˾䣺ιɶüһɶֹɵ˰ٷ֮ʮ壬ܹɱһڣ˵𣿡
ûУϳˢӰҪ˰ΰÿɷɺû̫Ĺϵ
Ҳ˳ֹڵٷ֮ʮˣ׷˰˰Ͷʣ˩žǰʽͶˡεƲСίһλ쵼ȥʣ˵ͦ䶯ģҲûȤѦƼ˵
ޣ°ΰ˵˾䡣Լ޹صһ㡣Ȼû˵Ǳ֣ûȤ
ѦƼеʧΰԼĻǺȤеʧˣһֱ⣺ΰһ϶Ȥ
ΰЦЦ˵ͳ´úͷص£ҶûȤ
޹أ˵£ѦƼЦ˵
ΰһĪѦƼҪ顭ѽѦƼ׼
ѦƼһеصЦ˵ҰѰٷ֮ĹȨ£
ΰһˡѦƼ⣬ٷ֮ҲҪ㵽ƾ˭ƾյôһڱǶǾĿɿڴ·Ҫһ㣡
˸ǮʱϲĹƾĿɿڴ֮ĸж£ѦƼЦؿΰΰϲı飡
ʧ⣬ΰ˼ӣŷ·ǼʮǮĹڲƱһ㣬˾䣺ҡҪǶ
ѦƼҲΰı˵£ΰɵЦ˵ǡǡΰ㲻ɵɣǿɺüȻֺ֣ѽȫǲ
ΰ˵֪ƾʲôǮҲҪõĹȨֵǮΰѦƼ
ѦƼɫѣǲŵʵĻΰɲǿʱǮҪıһˣǰΰǸһ˰ٿĻ죬Ϊǧ˰ٿǮһȥܣҪѦƼ˵ʲôŵġ
ơΰͣ˵˾䣺㣬һ˾ҲɣСذɡٷ֮ҪõĻǰ߰ٷ֮ʮˡںٷ֮οģҾ͸Ҫˣ
٣ѦƼһӿΰҲΰĻ˼
ǣҸûҪûкúϵʲôϵȻҲٺͷǺͳ´óʲôϵԼĻҾͲ뿪ˣΰ͵غܳʵĲװġ
ѦƼɵʵ𣿿ȨԼͻѽ
ǡǡǮδΪƶʱǻǮⶫͳˣûҪô࣡־Ǯ˻ҵӡΰ˵ԴѩԼŪ֮ΰȴǷ֣ǮⶫܾһУԭһѴźѩӣȴûǮʱۡǮ˷İ·ˡ
ΰڵ˼ǲǮϣرѦƼǮΰҪˣŮˣϸ˵ǸˣԿǲĹϵΰҲǮҪˣ·ԼǮˣ
һûп㣬ҸʮʱûҪ٣ڸ㼸ĹȨҲҪĶгɼˡΰЩҲ֪ô˵ڷǴӽ嵽˩úûûҵĽ죬ȥǵʱһǷһƨɴҲѺУһϺʱȴǳ˴Ҷúϰ壬ǰɹҡӹҡ˹ҵˣҹĿ࿴ˣʼˣҾԼְºһ·ߵúȷҲгɾ͸СɽһУ㣬ôл㣿ѦƼ˵⻰ʱϵıеȻΰõҲǼٻ
ΰ˶٣룬˵˾䣺㣬Ϲʲô㾭Ӫĵúã˩ú͸ˣǰǰǰ󲻹Ǵ˴Ū¶ѣ˵˻Ǳ˿ĻƦåȥӪ壬ˣҪúҾӪҹҲҪɺҤ㻹˽ңǵ͵־С裬ҲǰҵԵʰѣҶҪ󲻸ߣͼ͹Ǯⶫûи׷ҪЩ˵ҪˣŰɣ
˵ѦƼֵΰһۣΰ֧̣ΰϣ˵ҿףҵӢۣҵľ
ѦƼĿУ˵һпǷˣôΰծѦƼǰβų²ߣ²ߣΰҲûŴõǮ
ǡӢ۸ƨܡΰٺЦ˵ڶӢƺΰǾԶ֮ʱӢۣΪӢۣ㵹ɽϣ۲õӢ۸ѵ
˵໰ô򡭡ѦƼЦšΰҲЦţ·صһǰεʱ⣬ѦƼˣΰһĵ
ģ룬ŵˣѦƼҲϹˡΰǿѹסԼ뷨
һиѦƼΰˣ׼ｨһú̿˾ѷ̿˵ϺڰУڷǽһɹΪתվȥͷˣʣôԸһƽΣ㲻ҪǮԼȥôӦġѦƼ˵˵ʱ۲ת·вɾܾĻһƯŮϬˣʱỹãرǶɫĵˣʵϣ˺ɫġ
θѦƼʧˣΰɫûʲô仯·һԼɵһ㡣
㣡ôû˵ΰ˵뿪˾û׼ȥ׼ͷʼǰҲٵƦåҾͨͨϰգ
û˵㵱ѽѽѦƼ˵
ΰЦˡ˵˵Ҳˣͷжè㲻᲻֪ɣϳ¸Ǹʡ͵ĵƣúʯúЩ¾ûٸɹ⻹͵˰©˰ǵúϰ壬ǸƨǸɾģ´ʵģ¶ٰʮŴ֣һ˵°ȫ¹ʣΪúԴ̣겻ˣ˩ſһ꣬ըʮˣʮŶͳʲôҹ֪ɣǽȫǮĲʲô񸻺ɽúϰ壬ϲһǲúϰֱóĶֳǮǣڵҲǣǸڵĻúĺں̨˵ѽϺôطû⣬ҪȥǣȥúҤϲϣ
ΰ㲻ҪȥģԼסԼķ򲻾ͳˣҪɱɱ㲻Ǹ˼ڸʡɽúģѵǺ᣿ѦƼµҲ֪һЩͨ·䷢úƵҪٺܶࡣ
úһ׬Ǯ𣿡ΰ˾䡣˵úķձķո󣬷Ǽٺúϰ壬˼ǧڵ˲٣˵ĸࡣƱҶ˼󽱵ˣ˭Ҳûмв˽ˣ㣬ȰѽʡʡǮ
ѦƼ̾˿ۺܸӵؿΰ˵˾䣺ΰǲǽڣ治ٻطˣϧѽһΪ˵㣡
ʧˣ㣡ΰЦ˵ȷʵٳЩԼԹˣѾʮˣ˻Ǹҵɵ£
ûУҺܸˡǰʶʱˣҲȫˡôһ˵Ҳ챻˵ˣѦƼڨڨ˵˾䣬βסʧ
ǡʵվҵĽǶ˵⻰˵ҲУ㹻ġӲĹϵڵسŵסĻ⻹ģұʲôǮ죡緷˭֪Ǯ˭Ҳ֪ʧ־͵Դɻ˸ɡ㿼Ǻðɣǵ˽ӪúúССǵطϵסЩˣ⵹Ҳʧһ·ӡһȥĲ̫ʣ֪ҰǺڵĶ׵٣׼Ǵξ͵÷ңǵ˲٣淭ˣҪ˵ҲȥҲΪԼİȫǡΰЦЦ˵ѦƼһĽ͡
ðɣҲǿˣٿǿˣΰǹɷݵ¡ѦƼΰȥѾǲǿˡ
ҪǸˣû˼ˡֲȱǮΰڰ֣ܼ
ðɣ鶼ܾˣٷòɢ˰
ͦİҳԵͦ١㣬ҿθҲⶼһ飿ǰɲĶڲñˣΰȤ˵
СߡѦƼŭ㬵˵˾䡣ΰеŭδӣ֪Ļװģ촽һΰȵĻ鶼ܾˣҲ˵ˣֱӸߣ
ߣȥģ
ȥȥ
ȥ
ǰҹϺôҲҪܾ
Ӵʲôģû˼
ǿǲǡǸӣ
ãǱѦƼǿˡһŮҪһ֣ôֻһֽͣŮ˺ϲˣҲм黹и飬϶ϲ
ӷΰܲҵرѦƼϲˣ
̲Ͼ·բҹǵ㳡ӳһ㣬ҹƵĹӰоԳϺеļݻر̲ؽȺ͵·֮䣬桢ʽ̻Ȫ̳㳡ܡˡμʽͥԺƾߣγһµؽ羰ֽɫ۵ףڵӰĳиһͯеĹΰⲻ羰Ҳط֣ÿ
˵Ͼ··ķ綼ģΰ˵֮Աǣһʡ⻰ǺΪϾ·ҹȰΪ֣ɫɫĸŮö𷢱۵ҲϡΰѦƼ˳ӿϣҲòôˡû취ĥŮһ㣬ȥˣеƣ͡ΰҲ²ΰͬѽ˴԰һ㣬ĿϾӣʣҶ䡰·ķ綼㡱Ųˡ
Ůô࣬ܲÿһŮ˶һ紵ĸоǲһģеƯҡеȴڱǶӡ
ѦƼУԼҵĺ԰һ·ϳ䵱صεĽɫΰϸϸ˵ʲôʲôɫʲôʲô¥жߣʲôʲôãһ꣡
ţÿΰͷȻܳʵЦЦ˵һ䣬ţÿ
һֱ˵ʮÿϣѦƼŷֺһֱԼ˵һֱһش𣬲ͷΰȴɵ۵ؿǰѦƼͻȻ˾䣺ΰһϺһݴʣ
ţÿţΰӦٿѦƼٺЦ˵Ҫû硢Ҫ׳û׳ۡҪʷżʮ꣬ȻʷĶǮĶ֣ÿ£ûʲô
⻰˵ѦƼ쿩Ц˰죬Ц˵еǵһôõģôϺһʱ䣬ú÷ͽ㵱ΣһΣ´λû׼ʲôʱˡ
ˡﲻڣΰЦҡҡͷĴξܾѦƼ롣
ʲô㣿뿪˷Ǿ͵ͷʼˣԭŸһʽȥҵȥҪɴ½㣬ʲôܣһ治֪ôġôʮ׼ڼϣѦƼЦţﲻ޼ΰζ
һľֻһҵϡûмҡжҪʵһ㣬һػţʦ˵öԣҲΰŴϢĳȺͬĵƻЦ˵
õáѦƼΰֵˣ˵˾䣺֪ȥˣ
ô֪ʵﶼһ
һѦƼ˵ȥµȥɣʺ㣡
ѦƼ˵쿩Ц
ΰȴҡҡͷɫ˵ǵطҵûзԣҲмٺͬ飡
ҾͦõѽѦƼȵ
ѽ޼ҡзΪԴΰʵ˵ѦƼ⣬ͨ׶ؽ͵ҵúܣеĶܱŮģ֤ͳ˲ʿиˣԴͳɴʦˡ޷ô򵥣粻ϸˣ
ǡǲǡѦƼСΰĶ˵˾䡣һ˵ΰ࣬û֨
ΰû˵ȴǰ˾䣺Ǳˮġ

˹ݰɣһֱҹŻصƵꡣһ³ΰˣҿȴǸʶĵطԲԼסǸĻľƵ꣬ǺɽݣһԼûĵطһѦƼѾ˳ţȥһʣ㣬ǲߴˣⲻסĵط
ޣûסĵط
ءˣΰһ˵ʡĻˡ
ΰĸ飬ΪҲ׼ȥˡѴ򳵻ȥɣѦƼЦ˵
ǰɣ㣬ⶼҹˣ߻ȥΰ̬˵ʵո㣬Զг⳵
ţס1616䡭㲻ȥĻסһܹޡѦƼصǿˡһ֣ؿΰҲŵɫЦһ
ΰɵˡˣѦƼ˼ѾǷǳˣҪأ
컹ؽڣΰҡڲ
⣬Ǳ滹ǻһѡ񡭡


33 δʱȳǽ
1616˵ƹ⣬ѦƼԼĸ߸ЬţЬ˵ƣֱӿͣľɫֱѦƼ¥˷䣬ΰɵɵǻԭĵط
ԭԼಽһԭԼͻ޴һ㡣ѦƼΰԶ͵Ҫ±ֵСèԶǸСк⾰ѦƼһ»ڽ壬˵һǸͻȻǣһ֮°ΰɵر˽˭˵ɰأ
ҾͲţҲġ
ѦƼﰵڿΰͬǿԼ·ʵ˶ԶΰĸоǷǳӵģϲˣǶһˣƫƫ˵Ĳ֮󣬴ӷǻصϺѦƼʱܻӡˣ»֮Ĵ֮¶ζãȻĻ쳣Ĵ̼
СǣϲִŴ̼԰һҹһ㣬԰õһǣҪʶ͵ʶ
˳ΪһûҰ㣡Ů˳ǽγΪҲûҰ׳
ټռˣеǶǵĸоǮҪĻѦƼҲܸˣ϶Ҫ˿ðܳһأ˾ȥĻѦƼҲܸˣ֪˻ԼܹάϵķΧ֮ڣΰȴʲôҪָѦƼһİоԭѦƼû뵽һȴһΰȴĪ뷨ΰıָȤĪǣѾԼеǸɵСһˣ
ѦƼԼǷϵסƥҰҲٶһ뱻̼ĿУ
ѦƼԼıֺܸӣһѾ

ʵҲܼ򵥣˵ʵΰ˷ˣǽأ
ΰһֱⲽȥ֪˶ٲҲڿһ⣬ǽĺӣժժ
Ӻɽ濴ȥһƬ̻Ի͵ĵƹ⣬Ȼ˲ϡ·һųΰԼĺ
ȥǲ
ѦƼΰŮһشڣŮһ֮󣬱ΪΰŮˣŮˣһ൱Ůˣһΰ˵ݵŮˡŮҲǺԼйŮˣԼҲԶŮˡ
·һεĸУ
һ뵽ѩһ뵽ԼĻ̣һֹס˲ӣ
ԼţһΰѾȥѾţһڷϺϷšܿϧû׽ţΪΰһֱڵȻתȴǵȵһһʧ
ҲԼйңͼһʱÿλ֮ΰŬԼȥԶڴĺѩ⣬ÿζ᲻ѩԼ϶һΣ١˼ңһ㡢عݶһ㣬ٶôΡӱضԺѩƴӣӱسźѩӱذеİ˺ѩȻҲԼļӱʧ
ұ޽ڣκҪأ
ΰҧ˾ģΪѩĮѦƼջ̫ˡҲΪܾûXXOOԵʣΰ˲ӣǳűݵȥġ
ǮҾܾҾܾʲôҶܾǣҵľܾ޶ȵģˣܲʲôҪɡΰ뵽ԼһдǣһдʡһԼедʡд¸ҵɽݵȥ
Ҳǲܾеջģ
ϣѦƼΰӰˣϵЦȴǰȻˣϣǮ˻٣ɫĻټΰȻǸΰȻԼǰ޷ƵΰȻԼһͻˣˡ
ѦƼ˷ĵƣֻ´ͷ谵յƣһޱȣȻѦƼһСĻһ㣬ڶűߡ

С²ʤ£
һ겻֣
ѦƼ͵ţſվŵΰһȻѦƼڷЦؿΰΰŲӣһѰΰ˽һţ˱գűһͷЦⰻȻؿΰ
ڽ塢ڷǣĿ⣡ѦƼ֪ϷµˣҪĹֲˣҪֱӶǰưͣ
ûиĵ飬ѦƼУΰǴǸʧʧڵǣ
ܻȣ㣡Ȼĸоĸо
ѦƼڷһ㣬ܷΰĲӣΰǰǵ˻֮һʹצһ㣬˫š˫ȼţճΰϡ߹ߣҲǺ޹˼ɵķݣǱȳ˸޹˼ɵķݡ
ǹΰ֪˷Ĺй԰ΰѦƼ˴ߣѦƼصڴϣܴҰȥ
һΣκһζ죬ѦƼͲ඼ûü£͸оһɻȺͼӲֱڣһʹ֮Ǿ޴Ĵ̼ˬҰ㣬ڷǵСһ㣬·ʱӡ
һΣκһζѦƼĳչɣΰǶε͡ΰĶεعݣѦƼһ˫һΰһ˫ȴżΰĳλѵˮ˱ΰø񡭡һŮˡһ԰Ůˣ֪һҪʲôҲ֪ôһ˵õ޶ȵ㡭ѦƼɾּƷŮˣ
һΣȴκһζûеЦҲûи߿Ľд·ΪѦƼоõΰصĴϢżȥͷ߳ĺˮΰõѦƼ̣ÿҰӦȻк˻Ƶĵͺ𣬷·ǴĵױŷĿǿУеǰס
һΣκһζ־ãѦƼоѵһĸ߳Ϯ֮ϵΰȻͶС̼ˬˮһӿһֺܸӵĸоĵ̺ǽΪʮƶһ㣬ݷֽΪƬ̵Ļһ㣬ʲôĹ̲Ҫˬ㡢ҡĸоҪ
ĵƹ°ޣҡҷűĴɴʱݡ
²֪ζĿ׷ֶͬ²֪ζΰȴ˶ݣ
ǱҲһΪʳһΪףסΰʱö˵ķ転һ㣬ھƷŰζ
߳˺ܾòӿΰһйǧʱһ˵һǹ£ſţǸϣһΰһ㣬еһѡ
ѾǹΰȻ㣬ںµϷظ˱
ǡȥϴ裬һѦƼЦţصΰıճһϸΰЦЦſѦƼŵƹһ׻λεһ˿ҵ˽䡣
ģʡԳˡΰڴϴ˸۵һӿĵһ뷨ģһԡĴޣΰһµҲԡңһᣬԡһ󾪽кʹŪ

һȺ֮ˬͬÿ֮һ֮ΰˮϴ֮󣬳ѦƼڱſҲˣǾôţǣ
ѦƼȴǺ⣬ΰĺ֣żǣðΰһ
˳Ϊ÷׼ɽ׶أ
㣬첻ΰͻȻʵ
ǡСѦƼššΰıӣȴûش⣬Цΰ˵˾䣺ΰʵ˵һ㶼ԸΪ𣿡
١١ΰɵЦţûش⣬һɵЦ֮Ǿܾ˼
治֪Թôãźúõĳȥ㲻˴ɽȥɣѦƼеЦĿ˵
㡭㡭㻹Ӧһ˴ɽȥأ⻰ΰһˡ
ǡ֪ܡڵҵʱڣڹԴҵʮôû㶼ԸңѦƼе㰧Թؿΰһ˿ϣ
ҲȥҸҵ١٣һʮҵ㣬ܸܲƨɺһӰɣ˵ҲɼˣҲˣԺһ飬˳ɵӰļͥˡΰڨڨ˵
ǡҲǣǸΧǣиްԺһе㲻ʺϰѦƼ˵Ծظΰļ⣬е˵ʱⶫǹڵģɹ͵λͽǮͳû̫Ĺϵ
ǸиޣǶһˣΰҲ˼˵ѦƼǰõĸо̸˼ɵ˵ﻰ
ˣΰղžʲôҵǲѾøʲôˣѦƼһʡԼ©ΰһ仰ʵ
١£һȺ򡭡ΰɵǺǵЦ˵
ûϢѦƼЦΰһţΰȴ˳һЦˣ
ǰҪѯΰһʹֻѦƼһСߣʲôʱˡ
١˵ʱ
ΰЦţ߹ģһΣȴ֮ս֮Сսһ㣬ݿһֱ۷塭
͵͵͵ʼҲ͵͵ҹѦƼ첻ˣߵʱһǡΰöٳ˵ζҲ뿪Ů̳ΰͻȻ뵽˵켣ýģŮԶҲԼҲԶԼʹ֮ײˣҲͬɽҰּһ㣬ǹ⻪֮ʱɢ֮ڡ
Ҳ˵ˣŮˣ޸ԼҲÿǿǣԼȢ
Σңΰϴϣ˵˾Ļ

ٹһѦƼĻˣΰһ˶æˣ÷ѦƼæӻƵ굽ױӻ鳵ŵաӻεģﱸһ˵ĶʲôӰ÷ǰܺæòɿһæȴΰҲ˲ˡ
ĳȴǹʹڼվƵ㣬ĳȺΰϸϸȴǳ˸÷ûһʶˣʲô־ϲȫڼһʶˣˣ˭أȴĴǷͷųɣļҲãȴûн顣
ΰ֪һѾסųųһһλүųɴ֮Ǵϲ꺮ӣ˶ʱޱȣһϳϲˡ
Ϸʣϳôûΰ˾䡣
žˣæ£ҵˣѽλôžϺ˵ڴ𣿡λϵѽųȴһЦ˾䡣ޣ֮֡
ΰЦЦÿɷ˵˾䣺£Ϲ£ôѦϰҲϰ岻ǣ
ֵ尡רμѦϰл£
Ү島ʲôϵϷʰ֪Ǿôˣΰ˾䡣
Ӵλѽ㲻᲻֪ɣǰֵܻһˣ˵ⲻڷ˶֪ôˣų˵
ǰɣعȥȥˣΰһӾĿɿڴӺû˵ѽǰĵ绰ͷ֡
ɲ⼸£ܾɱĲ֪ôһѿʮҵ꣬ţƣʵǹţƣ˵СӪССĺôȫֽ𣬲ãһ붼˵ģųҵʿ۹˼䡣
ʮҵ꣡ΰȴǸ˼֣֪عݲֱȴû·
ʮڷѾСһֵקøƵģҲϰˣųЦ˵
úáСҲͷ˰ΰˬʵЦţ뵽ӵǸʲôơ
˵ֵܣ治طˣųص˵˾䡣
⻹м٣ʲôõģСƵطϺ˴Զˣΰ˵еԲԡ
ӴӴǿɿϧ˰ų촽˵˵ֵܣҪȥһֱӾڷһͳѽ֪ǰСӣǰʱϴץýӰʱ¿ɶðˣöȣǱѿɾͲǸСĿѽһ˵Ƕϴ£ЩɣøǺ͸СĳģһĴö֣Ǯأ
ǸѽҿһӶûã֪˭ΰһӱЦˣԶﴫ̫࣬Ųá
Ҫ˵ҪȥĻֱӾǴ磡ڸʤһһɢһǿ⣬ö˶أӴҸʲôų˵ţϱΰһƴԺ˵
˵ϷʣҲϴСˣôǰͶǵƦ죬вҶˣô㻹׼ˣȥΰЦ˵ʵãϲĻͷųɣܻ¡飬˵Լܻ𳵡
٣ǵᣡ
ȥҴΰŴֵ˵
˵˵һ
߻ӴСӣʵʵ⣬ʵʵ׬ǮԺձѵ£˭ҲմҪɱȥȥΰ˵
һ˵ֵܣ㿴ԶҪ˵Ⱳӣͷһˣѷɨһ˻ȫˣ帣ˣƣֵ治ϵѽųŴĴָһַˡ
ϵˣϵɣҪһ׼ûãԼӰɣԴڷǻȥûʱ򡣡ΰ˵Ҳʵ
ãҸˣ軨׷𣬾ֵһųɶžƱҪ
һ˵ˣΰסųɡ
ɲˣЦسˣųɺΰͼĶæΰһӾøоֵֹģǰһﻹԼ·ȴһʶˣȵƣ


34 Ͼɢ޳
ϻ˵ѦƼΰ飬ӵµķǷǳӵģͷ˭صⶫأһ㰲ȫף˭ҲսµȨڳѦƼǮСʵŮˣⶫҪڿ࣬ҪʱߡҪʱⶫҪӱӡҪ㻻ˡ
֮һΰظоʲôף԰ͬʱȴǸ˸صĸУϵİϵĳȻͬã
ΰʱˣûзŵºѩ
ΰţԼôϢѦƼ߼ܵŮˣѿϵŮʾлģԼǻǽסջ
ΪһֱסջԼûȥܾʹԼѩԼӵԽԽǰΰó´֮顢ءС߲ܣԼƵһԲѩԽԽ࣬ԼΪҲԼӵˡ
ҲԼǶԵģӵնԵѩڴԼҵһܹһӵˣԼˡ
ΰԼİ˵ԽԽԶˡ
һѦƼϲ磬ڶ˷ǵãǷͷųɣ˼䣬ˣԶԶΰʵѾע⵽ΪѦƼϹˣװ׾ʱ΢΢Եһŵӣʮ߰˿챼ĵӣǺѦƼܰһˣΰ֦Ҷڲʡ򣬸ûʹ˭ʲôʲôģ
ѦƼЦظϹߣһϮȹԵøȶһ使ʢĴõ壬ҲһƬɺ졣˿ȥصһԡ
üŵĸܣϹճɣ
üŵĲųɣ
üϯܼ࣬־Զ
λǡ
ܵΰʱѦƼһӶ˶٣ûӽܣΰİ׶һ
ΰӦĹǲǳЦҽܣӳ
ѦƼһǳЦˣܵԣıӳҴæ
ահ˷ʱ
ѦƼϹԱţȴֻ˵˸֣ظҾ˱ƣǳմ֣ЦЦ߸ϵһ֡Ŀƾ˭оһλ߾Ӹµ̬ơ
ܼ򵥵һ棬ܼ򵥵һڣշѵģǸһȵ̬ȴǱ¶ɣ쵼һ㣬˸кΰһӾùֵֹģֵֹģﰵһ䣺ģӸñˣţƸѽ
һֵֹŪеɨˣֵֹԼҲˣҪѰٻظţǷҪ޲˼һѶ˶мʧˣ޲ñ쳤ؾá
ˣǸìܵĶ
ǲΰ֪ΰһӾԼìܣľƶģոջԼ˴ñˣ޷˵Լˣһµ뷨һðñΣǱ˵ţ
ųɺҲ˵еڨڨ˵קʲô󵰣УҪ¶ţǻأǲѽ˵ֵܣôҲþɣ㿴٣Ƕͽһ㣡
ǡǡѾµģ˼ݣʲôɧΰЦ˵е㵭Ȼ˾䣺ʲôѽͦקð
Ӵ㶼֪
ΪʲôҪ֪
ƣĺܰųЦѦϰ岻һˣ˸շеķгǸŪ壡ǹŴģү
ųɿΰû̬Ǻܰŵش˵˾䣺Ƕ飬˵Ѧϰ廹˻С˼ҽᷢŸϳˡڵãѦϰֱӵ裬˼Сﶼˣ
ǲǣϷʣϢôʲô֪ΰ۾˵ϢһһϢΰţѦƼ϶ɵóѦƼҪǼϲ˺мֵˣֶҪúܣŮ˸Ķ֡ҪҲˮˡ
ƣ⻹м٣þ֪¶˵ģշѵĲ򵥣ʵʱ򻹰˲æ¶˵Ѧϰб£ĩˣ˸ӡ¶˵ˣλȨĻǾụ̂ƸƸϡų˵ţĽޱȵӡ
õãһ´ãһϷʣһ飬ûһöΰЦ˵
١١¶ɸֵܰܰҸ¶ȺţҾһȵĲǣųɺٺЦ˵
ùľ˳´ȥ˵Ժű˵ʶңҶӶ˵Ļšΰ˵
Ϸʿΰŭ˾䣺Ҳ˵Ҫ˵Ը˵ȥһⷹأ
˵˵ȥԽ˵Խû˼ΰڰ֣ǡȾƺȾƣôϻ˵˼Ҹʲô
ϲŪŪسСʱһ׵ۿһĿһ˳ΰͲ̫ˣֱųӵ³ˣٺȰһӷĵصض˲ˣΰе־ˣҲŪǱ˭ͻˣ

ȵΰƵһһӸоͷۣһԴϻһëһŷԼķﻹˮڸΰ˱ˮȴһӰӣһȴǸ÷
÷ΰһַӦˣЦ˵ˣһΪҪ˯һҹأ֮⣬һֱչΰ
ΰһеĪĸжͷһǰҲһòµʱ򱻸÷ţΰ˿ˮЦû£ƶߣҪϼҵķھƣǹѲͷϵϷǼһأ
÷һЦˣһָǸȾƵķͷųɣ˵˾䣺̧ȥˣǶЦأ˵һһܺȣӣ˸ʮƿ׾ƣзǱӭ׵Ķˡ
ǡˣˣֳˡΰڨڨЦЦƽʱϾƳԼӲãһǾҪЦ÷ΰ˼˵鷳ͻˡˣ
Ͼŵˣ÷˾䡣
ˣϢɣԸˣ۵ҲǺΰ˾䡣
ȴϣ÷ɫ˱䣬ԼİȴֹûŲӡΰֱһˮŷָ÷лҪ˵
÷𣿡ΰеֵʡ
磬л˵ɲ֪ô˵÷Щڰ˵ʲô֮һ㡣
ֱ˵ΰһ֡
Ҫˣ÷˺ܴľĲĸ֡
ˣȥģ

ƣôϲǵط죿ΰһӷˡ
÷ǳЦţ˽ΰֵӣҲ⣬˵˾䣺ǰѧҵĸĸҸϳˣˣΪһֵҰ˷ʵǿЦĺܣлˣȱԼҼһһҿGMATǿͨˣԡ
ޣ£ȥĸң
ѧѦܰϵģҲĸУ
೤ʱ䣿
꣡
ȥɣиû췹ΰ뵽˸οдʡ͵ʡ˼£ѿʵǮУ
ΰ˵úȻһһ㣬˿
÷ЦЦ˾䣺˸磬Ѧܹ˾˲٣ˣ˵ȥ˻ڹѧ
ʲôѧ˵ҵ磬ҵðáˣǶΰСʵ÷ϳΰȴ֪ġ
һعҰˣڶͦã֪Ҫѧҵܸˣ÷˵
ǾͺãǾͺãΰ˵ȴ֪ú͸÷˵ʲôеĸоˡ
磡÷ΰû˵˾䣺лл㣬û㣬߲죬˵˭Ķ̡˵ǼҳӵС㣬˵ͷˣϺҺöͬѧеڹ⣬ûõҵ֤ȴѾòˣƸʱһ˾нҵͬѧǶĽҡһУģһֱ뵱˵ллһֱûҵᡣ
лҸʲôԼŬģְﲻ˿ʲôMTAǺ£Ҹ˼ңҲǹԲˣΰ˵οĻ˵е㲻ײࡣ
÷ۺģƺûںΰƴл⣬Ǽ˵磬һֱҸ˵һֱûҵȥ㱻ץˣ뿪ǣ·Ͽһ·֪ûʲô²ŷˣʱһȥˣѾǰͷˣûҵ㣬һΪⱲӶˡֻˣ»ϼңҲڼĸоһ㣡ʱľñԾʱܣʱ֪ôܾȣܸʲôҶԸ⡭
÷е˸е˵δŵĵ
÷ΰ˸÷Ļɫ˵Ծȡ˲ߵﶼҪԼģнҪûԼ˶·ѣҪл͸лԼŬͼְɣҲһҴû˭ҲǿԼŬײײߵ˽졣õʲôֶΣߵʲô·ӣұϾߵ˽죬Ҫġ
⻰˵ø÷ǰмҲƵؿΰ˵ҶˣҪлл㣬ָһ·磬˵ܴҰʱһֱ˵ͦġ
ҲΪǵȻʦеɮٺ١ҵʦѧ˲٣ֻײѧˡΰЦǺ˵һ֪ˡ
ŲأǺˡ÷˵ЦţڼҵСɰ
˵˵տʼˣӷ˵Ϻ˶Ϥ˿ʼ˵ѦƼ˵䣬Ǹ÷ģȻȥϼңȻϼҿ˷꣬ΰһϢˣǸ裬ʣеŮ˵ΰԼ˵˴÷·һ㣬ͻȻ˾䣺磬ѩҸ𣿡
ҸҸΰһ񣬸ôһܼĻش
ǡ
ʲô
ǣμ㣬ôоһ㶼ˣһ㶼Ҹ÷˵ԼʣҲⲻʣΰ˵ѣó
ɣҸҸ㶼оΰһۣŮ˵ĸоⶼоó
ȻܸоŮ˵ĵоǺ׼ģ
õã⣬㾻Ϲоΰ˵
磬֪㲻˵ģʲô¶ԸԼһ˵ţʵĵľ㣬һ߾ʱ򣬼Ҹġ÷˵
ģʲôΰһû׹
ǰӻطˣ֪Ѿˣڴܾòģһ㣬Ҹˡ÷˵ΰŵıѽ
ΰǺһЦ˵ҽȥѽҲôûϢɣ
ѩ죬˺ܴƵ˵˾䣺ǣǾúѩʺ㣡
ôֳѩˣʺϲʺԼ֪ΰһ㶣е㲻ͷ˵ˡ
磬㲻ҪϻرܣѩڽʱҺ֪ôܾܰԵʱż˻Ӻɼܣʱڽ壬ûΪ˺ֽܿҶ㣻ѩͲͬˣ˭Ҫף˭ҲˣȢί÷˵
㵹׼ϹܴܲҰɣ˵Ҳ򲻹ѽϹˣúȥɣ˳ɼ˾֪ˡûʲôǡΰЦţһ˺ѩҲ񸵺÷˵ҪѩͲҲˡ
÷е˸еζΰգŷ·Ҫ˵ʲôֺøô˵˶ٲ˵˾䣺磬һ߾꣬Ҳ֪ʲôʱټ㣬һعһģʱ㡭
Ļû˵ΰб룬ûף÷һڰСŮ̬ȴǲµ˰˾ŷ֡
÷˵ʱˡסˣ
ΰһסˣĪĲ񡭡ѽûѽ
Ҫ˵÷ҲˣԸرΰʶŮ棬¶÷ԸˡԴΰʶʼŮ˷·ڼСһ㣬ûйּ飬ΰĻҲʱһʱǴѵУӲһ鿪ʼΰټ÷ʱе㲻ȻˣҸ÷ᡢСģ˲ֵŮˣ֮ΣΰûŸɹ⻰һڣΰһʡˣĪСҲϸ˲ɡ˼֮£ȴǻЦ˵˾䣺÷ССʲôأǲǸǻһʱѧˣҿϱˣ㽫ֱܸҶŮˣ
÷ո˵ʲôȴǱһ仰ЦˣЦЦû˵ΰڰ֣˵˾䣺Ȼȥɣҵʰʰߣ㰡úȥѧϰһ˻رˣҪٱˣû˹ˣ
ţ֪ˣ磬ǣϢ÷Ӧ˾䣬еֹһѾ˼ΰ̬ȼȴû˵ˡ
ţȥɣ㡭
˵̸һСʱȴûκĳɷݣΰѸ÷¥˳Żص˷䣬һ·ڨڨţŮ˼밡˭ɳﻹô˼ⱲӣҲһذɣ
Ȼΰ֪÷ʲôΰ֪ԼҲ²ֵġڶԼûһ㶼ڣ͵Ůˣôôôʵ˭֣Ҫġ

¸ˣˡΰڱ﷢˯ȫޡ
ѦƼԼĹޣ
÷ཫԶУ
´ǷˮԽԽ졣
عݴ˷꣬ʮòС
ֻʣԼˣƫƫԼûϢһˣ
ΰڴϷȥ˯ţ뵽˺ͺѩĵεΡ뵽ԼŮˡ뵽ԼսѺֵܡ˵ãȴǲңӡһҶȥҲﱾͲӦôĵطֱȴû¾ΪЩǣһֱԼĲӡҸúȥδӣ
˯ŵΰóԼѾһϣƶֹµĶһĿı壺廯̬ũҵ滮ơ
Ȿΰûп̫еʲôʲôΰȷʵöණΰδŵģⶫΰϲѯȷʵϷ̬ʾ壬ũ֡һɫҵ˴ȣǵ߸Եģ
ƶֹȴǶĿ⣬ΰ˼ⶫΰһӡĲݵأĸһȺпʳԣĹ԰ͨͨһƬѹ֦ͷ̵ˮ⡢ԾŷŰ׶ɽϣˮӿһƬƬƣǼȺƵĵǷţ޵еشţһֺջƻƵɽͷΧ¯ŴͷӵǺţŵݶζһ¡һҹ綷ео˯ˡ
ڱԭϣŸǹʱЩ
ڼһѣǰֵЩ
ڷĴԼʱ뵽ҲЩ
ţΰĨĨӣȴֲ֪ʲôʱѾΣ롢米ǣơշת࣬ԼеԺȴԽԽˡҲԼҪԼĹޣ
ֻмңԼƶʹ³
ֻмңܽԼѾ˺۵ġ
ֻмƬܵԼϵ۹
ֻмˮϴþԼȾѪ֣
ΰ棬ŬԼݽϴرˮþòŶ
ҲѾҵԼøʲôˣ

賿һʱѸƽΰŵ绰׿˴λͨһ绰
绰ͨˣܿʹһʮŮιλ
˵أΰ˵
ΰģ绰ϲУ
ڴ£١ӣأڷǣΰʵ
ڣѾʡˣôҴ绰ˣ١˼ңϲʤ
ٺ١£Ͷףϣһ֣ΰЦŵ٩
ٷϻ˵£ҹģëѽ绰١˼ң˵˵ϲõĳɷݶһ㣬˳װġ
ȻˣҲһˣ˵Ǹʲôģǲ𣿲ⶫ׵ġΰ˵
ǰɣΰù㵱ߣʹԴó١˼ңŭؿġ
٣ҵǹʹⷴͲܸҰæֲǸɻ£Ͳ˭ģʲôʲôģҪҲʡ£һأҪԼҲó˵ﲻɣΰ˵ԼѶƻĵһ
Ǻðɣ˵ɣ漰˱ҿɲ㰡١˼ңԤˡ
ᣬܺ㡭ҪĽֹ죬У38֤꣬ǡƬϾһ绰룬ҾͲ֪ˡŲͲʲôΰ˵ףֵͶʺͱˡ
ģ鱱˸ʲô١˼ң죬һ֤žȷλˡ
ƣ˽ϵĺ飬ҲʲôûУҺڳԺˡЦЦΰ˵
ðɣϰ취
лл١ӣҸ绰˯
ΰ
١˼ңûлҪ˵ΰѾ˵绰١˼ңݺݵذֻˤˡòɥһᣬٴȥȴѾػˡ
񾭲١˼ң㬵˾䣬걻˯
Ҫʧˣ١˼ңʧߣǧ֮ΰҲǿͷ

ڶŵ㣬÷׼ʱĻݣΰķȴ˰ûˣ̨ѯʣֵ̨˾䣬Ǹ÷Ůʿɣ
÷һӦǷܹؽһԿף˵˾䣺ѾˣǷͷ䱣չԿףίǽ
÷һ֮£첽˷䣬˱չһӾˣˢˢżңƱѹżż㣬ɷһΰֱʡ
÷żһտУʱȪӿ


35 κνմ
ɫż㡢ıܹ֡Ŀ÷ˣһż㸵÷һĿʮеؿţһȪӿٷһһؿţ
÷ˣ㰲ѧȥɣˡ
֪лҪ˵Ҳܲµʲô֪ԲԣҲµĻϣǾ仰ԶҪ˵Ҳ䣬Ҫ˵ֻҸѿ
ţҶһдˣ֮Ҫд˵Ϊһѹĵף˺ܾã˵ûǷ˵ҾúҲΡ˺ܾãûбҪ˵ҲûмĻˣҲŸ뿪ȻҲж
ҲǸˣĺˣʵϲˣСûǷ̣ܽҰزס棬͵ϳɽţʱŪ£ؽ¼ص˷ǣΪ˻ڷҺͻӡڡȺʶĻһ쵽ȥ˭Ǯȥ˭Ǯûһȴװ¼ܿ𡣸Щ¶˵ܣȡҪ˵һ㶼ԩʵͷβҾûˡҵУʱȭͷӲܵõһУҲеʱı͹ܾһУʱΪǮΪ˲ԼͷΪ˻ȥҸ캦¡㣬㽻ҵʱҵʱ֪˼Ȼ㲻϶ˣʵûʲôģʱڽ岢ܳ㣬Ϊ龭ˣҹ׼ڽҸɽǮҵʱĶõѡ
ǵ˯ҼҵĵڶҸҩʵߵʱҰˣû˺ܴģ׼һȥڴ֮ǰҲȰң˵ΰѽǸùҪϲϾϵʲãήﻹǸԭװҪ˭ˮϽұˡԹ㣬Сﵢ˵ˣЩ¿Ǻܵģҵʱ졢Ҳܳ嶯䣬ʵҲǸϣĵſڣƿţѾüҵҹŽţѾߵĴߣһ¹⣬һӿϵˣɢҵͷ˯ŵʱ˫ֱأһ±˺ӡһֱҧ²˺ģǣҲ᲻ߣվǶ㣬ڹ
ʱȴ૵˵˾仰磬Һ¡
һûжŲŷ˵λʡãﻹһֱ쵰磬ˡ
ҵʱ֪ʲôоһӾ׻첽˳ԺݺԼ⣬ҵˣȴȼ˵£Լˣ˽ˣҲᣬһֱҵ˵ţҲҸǾѵ
ʶĺˣʵҺʹһȴ˸аһ㡣֮£֮żһҪȥ´ƴʵҲΪ㣬ʱһǮֵȴҲᣬԼԸȫ˵İգʱ뷨˾ƴһһһǮԶ߸߷ɶѣ㣬ҶֵһõĽڡԸΥͼĳ´Ҳֵƣʱһ㣬Ҿ;ԼֱˣҲĳ̶ֳ˵ҲǾ㣬㵱˸ڴﵽҵĿģҴﵽǸĿˣ˸Ӣڳ´õ˺ܶǮ
ǷֿˣȻûж޲£ҶԱ˸ˣȻûصסԼȻûгΪһˣûгΪˣԽԽԶڷǵĶԽԽʢǮˣȴԼԽԽˣ·ʲôûˣŮˣȴԽԽ¶ˡû䣬ȻңȻôȻһضңҸеܣʱԸټ㡣
ˣ˵ˣ˵Լ£Ҿúɣ࣬ҲǾӢͣʵϣû㣬Ҳûлͳ´ý棬ҲͲлӮúǮŮˣӮöˣʧȥĸ࣬ʱԼҲʶԼˡĵоûҺã׳еĸˡҵԼеţȴûиежôҸңڲԲôԼʱҲе㿴Լˣ˵ףһǱһ첻жǮȢ˶ôƯŮˡܽĵλжߣڱҲԶһƦåӶ
ԭģɲ֪Ϊʲôͱӣ˻һԼҲˡûɾʲôҵû뵱ӢҲû뵱ˣֻ뵱򵥵ͨˣĺˣͨͨϰգֱΪֹһֱˣ򵥵ҪԽԽԶ
Ҿʱ򣬲ûжôУϣҲҪκεĸж£ھʱҲﵽԼĿģҴͲһеˡ
ˣҪȥԼˣ˹úѧϰôعҲܻҪһڻҵҲԼλҪˣʵҲ֪ԼεԲԣţԼȥһЩܼ£Լİ£һôҾǺµ£ټʱҺôиʱٽһɣ
ǮѧðɣǮ·̫ǺôҲطܰﵽľֻˡҪ⣬Ҫ֣ûôˣҪжٺ˰㣬˼ʹҲޣ˺˸ǲòģ⺦㵫ҲˣһжҪԼˣǾ仰Ծȡ
Ҫˣ仰Ҳ͸Լɡ

÷űļҳż㣬ȪӿĨ૵˵ţ磬ġǺˣǺˣҼõˡ
磬šҿˡ
÷ΰµż㣬Ŀڵϣƾˮʪż㣬û뵽ΰԶʹ૵˵ţһֱšһֱ㣬֮ǰһֱܰӰˣ׼ˣʱҾ;ˣԼһе֪ܱȽҪǿһ㡭ԭΪϻһһ̡ûУûңҰȫңӣԸⲻһеرң𾴵ĸ硭ʵҲںôңڴ֮ҵѾˣȰңͳһĹǻˣңڣҲͳһûûδҲûмҵʬ⡭Ħг㣬ıһɽҸо˵ÿʱͻ㡭ҲںĲںʲôҪѡһ˵Ļ֮⣬һѡ˭
÷˵ţ涵ذѼƱóƱ£ǸոȡģסߵŴŵµȾʪż㡢ȾʪһǮһӽܵˣǺͱͬʱһԼһҲ
磬һֱڵȣһֱڵһᡭ÷ذȾʪ˵żСۺãŽǰĵλãӣģһֱڵ㣬㰵ʾҪҡһԥظߣšʲôУΪʲôҡ뿪ҲңҲ֪ͨңΪʲôңһ׵Ļᶼң
÷ĨĨһֱӿһֱֹסᣬεεһͷ
֪һֱҵáҸĸҰҸϳŵʱߺΨһˣǣΪʲôһֱҪһˣΪʲôһᶼҡҵڣһ㶼ûΪʲôֻѹ
÷Щϴϴϴ˺ΰһʱ⣬ǸʱΰѽһԼԼȥ뿪ǣΰ¿涡һ˶ڱԼȴΪ뵽˶ѾǳͷأԼ˻Ȼһڹ¶һ˲֪١
磬˵ûùңһֱھҡܵ˺ԶԶıңŰ͵Ѧ
뵽֮÷ֻñմޡ
һ죬÷ΰסǸ䣬һ춼ûгţɨķԱֻ÷޲ϣûҽ
ܺϺֶʻ÷żˣͻĸĸͬѧͬ¡һֱǻʱ򣬸÷ĴѣϣǸϤףκһһǸĳ֣ԸߣԼһиߣ°ѼҰԼ¶ϧ
ǣû漣ֹκһ÷ۺһͷ߽Ʊͨ·Ĺذ
߳ĳһƣ÷һϤͳУȴǣǸ䡭÷ﰵ˵˾䣺磬֪ܣҵܣʲôʱŻ֪
ǼܷɻܺͱܵˣյԽԽԶֱʧӰ١

ͬһʱ䣬ʡ칫ң١˼ң׼һµĹʵϣӻʡԺ١˼ң͵һ죬յڵԭ򣬹ְصԭְλʡĿҪطԹְԱĹЧԼпˣݺĿ˱ھڽ١˼ңͦվİ칫ǰŽ˵ʱ̣
ׯϣ˿ģΪԼԵԼ
С١Ȥǹֶ𣿡ɸЦ˵δ˥ݺᣬϹһϻûĻȥ˽֡
潭ڿҰɣΥ֯ɵģ١˼ң˵
ҲǿԱͨ֪һʤյ֮ȴ˿Թĸоʲô𣿡صزָ֪
١˼ңҡҡͷ֪쵼ʲô˼ͷʱ߶߶ģͲĥ
½ҹѽ㡭ԼĽһԭŵ١˼ңǰ
Ŀϸ֯ɡҵݾһʮÿҳǻɾѡģݲ١˼ң֪ӦǷǹֵ쵼ӺְĴ󰸶Ӹۣһҳ֡ڶҳ֡ҳ֡һʮҳ١˼ңԽԽ˵ĸжͷ
÷ˣûʲôͷģӵһҳһҳ֣жϻЦ˵С١˵˵ʲôϣҿɶʮˣûֵġ֯Ϊ˲ʧ󣬽˵ڶβһˣר̰ѵһĲŵҰ칫ѵѽ޼ĲҺȥҲòѽӼǱϹϾû׼ôءС١ôǶˣͬһҳ̫̫µʵ
潭ǰҪȥģѡԴˡʱ̲ԼʡʱΪءʱԾΪء١˼ңֱؾ˸˵
õá겻ش١˼ңͷ˵С١ʡʱ㻹ǸСҰѾͷôҴǻˣ⻰Ӧ˵ѽȻ֯ҲҴǻѽ͵˽̸㡭ɿ١˼ң
١˼ңЦˣŻһЦ˵壬ʵѽ
ǵȻһִģѽһͨʱҲøԼѽɿ١˼ң׼ڣˡ
ѽǲ֪һѽû˯ùϢûһ͸ֵһ顭ѽ治˵ҿ˵˵ǲ࣬ͷǴ飬һӴСһɫĹûûҹܣż˼ҵҲ˲ңʵǶ죬˵˾乫ͬʹ˶ѣǾ͸ôߵۣҪͨǰɣҪʽһ׼ˡǸ١˼ңеĲ⣬Щֹ
˻һȻ˵С١˵ʲôֱ˵ôѧ˰⻰ôתƶǵľˡ
١١˼ңһӲˣ˵˾ֱĻ壬ֺͷȫ徯֮У㾭ѣ壬֪ѽǳٶеëʰĳɻʮһǵǿǲᶼɣڳϸװͳɡܸԽҰ͸ˡ
١˼ңǽһֱ˵һֱûҵᣬȴϽͿѿڶˡ
ѾͷôҪǮˣЦЦ˵֪Ϊʲôôôˣܺʹҹ¹ϣ˵Ұ㵱ԼˣҲ˵ͻͬ־ǴһƬˣѽǿưĸ߼ĲѽãҲҴӦˣǵľʾȫ
ѽҴȫ徯лĹػ١˼ң˵վϾ¾ĩǼ˾䣺壬㵽ҼͰ
ǡװֻһΣ²ΪҲȥɰڰ١˼ң£˵ˣԹ֯ίһιְͬ־٣ɫһ㰲ְλԼǸʣܷسһǾһʡո齨ļܶӣְλͬʾͲԶˣһ칫ҡһһߣ˼أصڣһ˼
١˼ңһӳ˼ˡһӷ·صѪһߣڼ·ϡڱըֳɽϡڷɨڡһĻĻѪڵľͷԺһһµĺȻæµһߵսѡͬ־һӶص˼չǰ
ɿ١˼ңţܹе˵˾䣺㲻Ҫ¸³žҸһܵʱ䣬ô
˽壬Ҿˣ١˼ң˼Ƭ̱ˣܳȵ˵˾䣺һǸϱаɣܶӣ
ǡ֪ѡģһܵʱ㿼ǣȥĹҸҸҵڶûãְɳһߣ´μңôأڼҾͷ𣡡˵
ģҸ˵١˼ңЦ˵
ˣ̸֯Ϊֹ˽⣬ϣ棬ʵػشңΪ㣡ҵĳǹ㣬ʵʲôϣ㲻ҪҲر⣡
ɵɫһӱˣȻ˵˽⣬ȴޱȣ١˼ңһӱˡĪǣԼˡĪǡ


36 б
ϻ˵ʡɻһתҪ١˼ң˽⣬˵˽ȴǷǳҪ˵١˼ңԴ־ְµһ࣬Լĸ׺ͽȻ١˼ңһͽҶʵǲƢԴСǽһؽдλ١˼ңǲ棬Դӱҵֱӵ˽ɵ£ȴϸһ㣬١˼ңηмӡ
˵壬һ𣿡١˼ңоһ򵥵⣬С˵
ɶ١˼ң·Ҫһ㣬һһٵ˵һ䣺ǸǴΪô£
١˼ңһˣһ˾䣺ʲôô£
ʲôϵ
ûʲôϵֵԭ£ʶѣ
۾һʵɽϾһûٰɣĹϵߵúܽ²ٰɣ
ǣ٣١˼ң󵨵˵ûʲô⣬ǹֵû˲֪ΰɫֳ֪һ첿ڱ˾һˣ˽ĻΪţȻΪϵִԺû˲ʶΰŷͷΰҲֵܡ
Ҿ㣬֮䣬ûΥ֯ԭ飿˵Լĵ¡
١˼ңһӺˡ⻰ѻشΰΥԭǲܵģԼǮιǰ컹һϡˣ١˼ңһΰʲô˰ɡ
١˼ңû˵ǻ˸ĳĿ˵ңңҿųģҿɲڹؼϷͿΪ˵ĵҿ3SϹֳеȨӦζʲôΣյǵطصرҵһġϸƼǿࡢ飬һˣһ־ѵʵսḻľˣˣﶼǳصϣҪ˾ᾫӢ֮Ҫ鷸ƣﶼǶʱըοΪǾ¼ǴԱ꣬ȫļŵĴ󰸶ƵıڣҸ˾һ䣬Ҫκε˽»ǹ¡ڣشҵ⣬֮䣬ûΥԭ顭
չôΰʲôˣҲʲôˣܾûǰ̸֯ˣֱӾ̸ˡ١˼ңӷɿתţһҧȥˣһʱһʱ١˼ңĿתﻹǼᶨ˵һ䣺ûУұ֤ûУ
١˼ң˵ɫû䣬Ǽٻһ֯˵ٻΰһʼĵһ̫ˡ˵ģǴδǮһΣͱȥĻ͹Ѿˡʹùڲ紫ⶼǸ⡣
ɿ١˼ң㶢١˼ңӣȻһ˵Ļشʶƽĸٵģʶ˽٣Ұ껣Ҳǽţ˸ϳ˱˾ô£ܸһ𣿡
١˼ңٷˣ˵˾䣺壬£Ҹ֪飡ֱΪֹһûмš
˵ȥִˣȻ֪Ҹ㡭šߺšźŷԵױ˾ʱȷʵ˼ˣڸʤǰڣеȫͬһʱʧ޼ѰʱΧĵ飬ڷǵϣ˴ıͱǷۼװ۵ģȺ϶ǳʳҲֱΪעãԱĻҪһΡǰϴδһ¾ӵʡԼУΧһ˾ͳ˾ǣǵĹʧսʧǷֵʱЩֲӰˡֱºԱ·˵ټʱѾû֤ݿɹھˡʧ󰡣ǽԳʧ󡣡
˵⻰ʱеʹļ׵˼١˼ңһȣ˵ǵʱȫԸʤİӣЩ鶼ûͨӺŰһߴڳһڰƷг˲򵥰
ģ⡭ҡҶԴ˰治֪顣û뵽ǵΪ˵ز١˼ңһɣԭԼ۽֮⣬иİӡ
ɿҲϿ١˼ңľȣ˾䣺и𾪵£㾪ȣҲҾȡʶǸΪͱϣΪȶˣƺȴ׼ȷϳ˼룬⼸ȫϳ˱˾ڷǣɳĽԱҲ֪飬ε֪أʲô𣿡
١˼ңڷˣԼ治֪飬ŷŵ˵˾䣺壬㻳йܣ
ûи֮ǰǾԭǣһУȻֻʶţڷǵ⣬㽻ڼ䣬ûпеڵĽ˵еѯͲ϶˼Ȼȷ϶ɵìͷָ
ãҾģʧ£ûйܣţԲ飬һкҶԸе١˼ңط˸ģֻ漰йܡ
ûôأûʲôغҲֻ֪еһҲδϵ˵˭Ҿ֣ĶеһԱڻ㱨ᵽΪӹܣɹ㣬ΪҸҵҳϵģ˸ǳ⣬ԱܣԱϳֱϺݺݵظһ⣬齨ûгô©ɰ˼⣬ԭΪ١˼ңٻ𰸣١˼ңҲ֪顣
޷ش㣬ҿԸѼ𣿡

١˼ң˵ڴɽһУΰΪʮֿȭıڿʮԱɻʽǹ֧ʮ֧лйͨҪ£ҪǽԱЯκܰõ𣿶󣬴˴ʮֻ־ǹĶԱонԵףɽһʮԱɽϣʧֱƵʱֻǹˣھҵʱ򿪵һǹ似ҼΪѾеʱȴǵôͽɶͻȻѣһӵǲҵ̫Ѩ˱ͽüģҲѵؾ죬£ҸûлᣬʹڻᣬҿǹҲûСڸʤİУʤͬţ˽صǹ֧׶ٱģǹֵٶġѵõܵĶڵóãһҪһй߸𣿻ӽɽһǹʱѾʼˣԼٵʱ򣬾Ѿֲˡĵ˰ɣһѫµĻߣǰͶͻֲӴ򽻵ļδжܲμӹ˷Ǹŵ˵䲻ĻǵжھСӹҼ棬ҪԸҵĻڼϷǵʱʮ룬֯Ļǲô򵥾ץ˰ѱ١˼ң˵סԼ飬˵١˼ңҲ飬£侳١˼ң֪ȡ
١˼ң٩٩̸ЧԻ˽ɵɫˡ
е͸˵ˣҲһɱȸʤɽָӢת۳۵£̫ˡҡҡͷϿ١˼ңĻ
ᣡ١˼ң
ô϶
١˼ңԽ˵ԽȷʵһˣںǮںλԼҲںڻشҲҪһӵļңˣȥ
˽ȴǰڰ˵ˣ뿪˴⼸ļػ㱨֮ڣᴩĸʡУ𣿡
ʲôɣôڻΰӣ١˼ңһ
Ȼ޷ϴɣȻڴ˼ºܰųαװĿܡԺ˾жˣ񺽵ļ¼ȷˣҲÿʹü¼Ȼ޷ȷ뷷˶Ĺ˾˵˹죬ɲǲѽңң֪ڼ϶æҽ¾Ϊ˸þӣҪԴĴκλ룬ҪƵߵ̫㽫ǰӰ죬Ǿ죬һˣ˵ڷǵദĻ᲻٣һҪպá˵ţе˼ԡ
壬𣿡
˵
Ϊ᷷ǽķ򡣡
ôȷ
о
һЦˣЦúܲãǡ콲֤ݣңңʲôʼøо참ˡ֤Ƿ󣬾Ҫṩ֤
ûУҪҲҪ֤ݲŻš
еģ½κĵһ񣬼ܶʡ侯ܶϽģȶԽôѷǷصķڳһԤУΪ򵥣˵ɷѿҪѰҵһš֮ǰưˮҪ㣬ʲôʱҪסһ죬㴦ʲôλãҪ£ҪΪܹ˶ݾͷһ˼ҪõأҪģΪ֮䲻ʲô£ȹ㻹ǰʲôæܳΪԭɡ˵ţм˼
١˼ңţĳȣ֪ŵʲô١˼ң֪ҲǽĻ㱨з˶ߣԼΰ֮ԶԶҪȽ˽ľ˵ĸӣԼҲ˵徿ôһ£һ˵ĸо޹Ц˹ʹ˼󻹲òˣṇ̀һûнĹ̡١˼ңʱоʱǿˮӲӲԼǰϻزԾ죬ʱȴеĪǸǣǸ̹ĵǣȻڳݼᣬٸҹȻζǡ
ðɣɿ١˼ң˵ˣΪ˵ˣڰ˵æȥɣ׼һˣĻ˭ֻǸѣϣע⡭
١˼ңת𲽣ֹ̲ס˵˾䣺壬ΪΪˣͷϾյԲǷеһԱҪһУҲᷢ˸صĴ󣡡
ҵ˵ҵ֤ݣɱײеĪػ𣬰ڰ֣˵ˡ
١˼ңͷһۣȴ죬Ҳٶˣתȥˣ⽭ɶΰѾǳɼ޷ϴˡ
һ١˼ңӿ˲ˣʡ˲ԼֻϴǸ룬һΣڷ
ṩϺΰһ˲ʧˣ١˼ң˼绰ˡ
쵰ַ˰ɣƭ˵ڴ١˼ңһ·޺޵ţ콭ĻĴСǰڹڲϻΰṩһ˵Ļϣ룬١˼ңԼеʹĸоֻҪΰ˵ĻԼǲ鲻Խȥ졭һӽʡߣٳʲôɣ
١˼ңΰҲмֵˡ

иĵΰڴˡ
һܹȥˣѩͽҶϵˡϵˡʹڼ˶ϵˣڻѵ绰üҵ˳´ãȻûκϢȻûΰϢȴǵõһϢǾѦƼˣڻõ˹ΰѩ߷ߵţΰɫĲȥμѦƼĻˡҲãйޣҲáУ˲ôӵ١
ܹȥˣȻûκϢѩţѩһֱţôǷޣΰô飬¾ΰԸ϶ԼһţĵصţҲΰˣŪˣҲ㼸û¾ٳһҲáκѩѾ˾ˣϲϴһԭԭôû˵Ƣô󡭡ѩһֱжϣΰûƤûĵԣòʮ죬˵ͻִԼؼҡ
ܹȥˣȻûΰκϢѩëˡ
մ޼ص¼ң֪ǳ˼ǳʲôԭһźѩ;øоܰܰȥ¥գȻܸоƻʹޡ
˵һλؼң輸ϣѾػһңӵ룬ѩ֪ΰãоһ㣬ķĶ飬ȥĿûκ׸õʳƷѾϵܾˣûһ˿Ҳٿһ˿ˮɸɾģѩרŶϣҲѾһҳ
ҳ˴˵İһ㣬һ㱡ĳ
㡭ҷʲôʲôˣ޼žǺѩһҷֵʡ
ǸǸƬѩѰܸѰҲ˶Ѱ߼ɫ˵
ʲô
ѽʱǸ
ƶǻѽֵǮ
ƣСѾͷƬӶʲôԣѩѰ֮һӷ·׻һ㣬૵˵ˡĲ׼ˡ
㣬ȷǶҪװʲô
һƾװб𾭣ľ£ֵʲôǮɶΰҪ˵ȫҲˡΰ˾ڣڡǾͲˡȥĶأôʱˡѩеˣһӸо·ǶԼһܹصĶһ㡣
㣬ô죿򲻻ľʹʧ˰ɣ
Ƕ֪ѩҲƵ˵
ȥ£
ĶңȷеϢҲûУѩڵɳ
޼źѩһʧǵӣ̾˿ο㣬ɣСʦкҪǽ˵ĻһŲǾҪЭ𣿵ʱĲͳˣ
ǡǸϽߡʮźšһţˡߣѩһ·ץ˸һ㣬޼Ҫš
ѽô˵ѽҵİ޼ѩţ˳ţֱʦ
ѩǰһӸֳΰӣôΰѾ뿪˲׼ٻˣػһһ˾ˡѩһӾһӡ֪θ飬ʵеĲˡ

ΰأΰ
ڱһ̬ũҵ۹԰ΰһؿɹ̫ΰ￴һ죬ɹһ̫ǴеһվˡͰɽϣѾժĹǵػü̺졢µĲݴһȺСʳԶǱ̲ĺ棬ҷеˮѼ۹԰ϣһС¥־ӴĵϵΰϸЦ⣬·ɽϼҡ˴ɽɽһ⣬ҲҸ£һ˶Ļ£Ҹ£һӶܹɹ̫ٷ£ǲҸҸ¡Щϵһ·ΰжǸεĿԽԽˣ·Ϳ쵽ǰ
쵽ڵʱΰŴӴĵסߣ뱱ԽԽˡ
ϦͣΰϦ˽ɫԶԶؿȥ·Ѿ͵ķɢһ·쵽˲֪Զ


37 
ʮһһգһθʦЭһˣغѩ˵޼˾ͽŵ޼ԼС䣬е㼱ɫʣʦôûǰѾʦεĲ취ʦԭǲͬģҲס޼ôеϣԼ˺ͺѩͺЭˡ
޼ѩ𼱻ǵӣȴǴֵһĺѩİӣ㣬㲻ôɣſˡģҶźˣСʦҵģѽһ׼ѽƭƭҸŻ
ҪŲأǰ취òҾеѩһᣬǲͶҽˡ³޼ѻݡܲ˵Ϲˣ취ɣ
ŲҸһܳ˰ɣСڵʱ²ˣ˲ż죬ųǴˣܶ˲ɡͰ˭ˣһ׼ˣǿúܣδκβ£޼ֵ˵
ǣǸǸѩֹ
Ů˽ඣ١޼Ц˵ѩҡҡͷּһ䣺ҪȥұŮˣ
ѩԵصͷΰʲô˽⣬ӲҲСһиСŮˣΰǽסջġѩھԼûʧ
òˣ⵰һҪǮûǮҪû࣬Ƣֻ㣬ҿûܿ޼۵
޼ʲô˼˵Ϲ۲ǣѩ߷ߵһץŻͷˡ
޼һʡ˵ʧ󣬺ǺЦ˵㣬ҵĴ̰ⲻΪΪ£ɫ๴СʦǵĻң
ɣ˳˶ٷ͵Ǯͳ˶ƤӾͰ׳ˣѩһӴ޼Ļ
ǰôŮԷ֪ǱԵݣҲ㰡ݣһö𣿡޼Ӳ˵ԳԵЦš
úãҲ㳶ˣҪʰ㣡ѩ¥пԱţæȥˡ
Уİɣ޼İ취ԹãקүǶû⣡ʵڲУţһ׼ҾͲţŻСӡ޼һӣקå˵Ѿתĺѩȴûп
һֱ磬ѩ񲻶һֱţһֱһ㣬żøʦɣͣڵſڣһ޼ȴǱȺѩקŸʦ˵ţôô˵ȥ
һ䣬ʦҡҡͷ϶ûϷûɡ⺫ѩһΣ޼ͻˣһѾסʦݺݵ˵˵С۾˰˵᲻˵ôôС¶첻ɣ
ǰȴǶƵʦλ̵ˮƽ̹ģһ˵Ӵ˵޽㺫ѽ˵ǽһһʵˣҿǼȶҲ֪أ˵һһ㶵ģҶҵ˵ˣûϷ˼ȥѾ˵ʲô˵
ô˵ģѩ֪Լж˵ﻹ
ʦȴûдǻóԼֻ˵˵ͨ¼Ҹλ˵¼Լһرһ£ʲôҪңš
ʦ˵ųȥˣ޼ͺѩɵؿŸʦϵֻѩ붯û޼ȴǲͷֻһʼݳݡ˼ͨʼˣ

ʦι𣿣
ţһţȥ𣿡䣬óΰѲŨصѩһľˡ
ʦȥˣûǩ
ΰʲô˵ɣ
ʦҪһ棬ѻ˵
ΰ˶˵ڡҺæûʱ䣬ҲûȤµĶڴˣܸĶҶˣټҲûбҪˡ
ʦ˵ĻҪٸһʧѣ
ΰʲôΰĻܾȡܷŭ޼һӾˣ˳Ϸ˵˵ܰΰܻһ˳¾ܳˡԼĽơ
ʦѸղŵĻظһ飬ǿҪ㸶һľʧѣǩЭ顱
ΰĻһӵͳˣ˵СӣƭңҰƤ
ѩҧ촽һƬɫΰıɫͶݺݵػˣɭɭģ߲Ǵս˿˵⻰ܰ취£
ʦʦĵˣֻԭմҪģôҲв
ֻ¼˼ʮ롣
ΰˣԲ𣬸ʦ£ΪˣЭҲˣӳʹҲûʲôǮˣҲֻȥҵ·ˣҪʵû취ˡӦ֪Ǹ⵰ΪȢǰǮҲ뷨ȥŪ
ѩһһӿӣǿûп޳
ʦӵҪ㲻ˣ¿Ѱ죬ⲻ϶೤ʱѽ
ΰСʦѵŻҽ㣬־ԺӲУϾŰɣҸ׼˶ʮķݾ˼ϵίߵԺֱӲоˣʱĸоͿˡ
޼һţҲóȥѾѩţ۵ˣҧ촽֪Ƿŭʲôо
ʦ޼İ˵ҾصĿܣΪʲôأ
ΰʦŮѻ²˵ĳ³ò֪ǳһֱűҩѹûŮʲôоĻ𣿡УļԺ㲻̫ãˣһֱԣ֪ģҵ˽Ҷûءˣ˵Щˣ˵ʲô˼£ŰˣὨˣ£Ǳ鷳ˡ
ΰҪҵ绰ʦһ䣺Եȣм£ӲǩЭɺô죿ºûңƽʱֻͲҲϵ㡭һλظ
޼뷨ôҲøɣ
Σΰʱҩ
ʦҩ
ΰԱҩʱԣҲĵһˣҲһˣСĵ㣬黹û룬ϱ˵ҰֳҪǿûţ
⡱һ޼ŵôϲ⻰ǹˣˡ
ʦ˳ɱ׵ˣڰС˵⻰ҡҺ񲻺˵ɣ
ΰȴǶݺݵػ¸ô˵ô˵ܳѽ
޼ΰ⻰˳ǽıɫ˵׻åһһ
ֻ¼ŴʦеĻ⡭ҡ
ΰͷߴߴᣬǵʦʲôԼ֪ͥϹһһģԺǶ⻰㻹˵Ҫ˵ίиˣҸ˵ȥˣ£㳶ˡ
Ÿʦιιȴæ

Իˣ޼޺޵˵㣬룬⻰Ҳ̫˰ɣô˵Լŵġ
ѩʡһץֻҵǽϣֻصһˤ˼ꡣ޼һ̧ͷúѩѾûˣɫš૵޼˵˾䣺㣬ǸʦֻҶѽֵ⣡ѵﶼ߰ˡ
ѩһ޼ε˵޼ѽοɰѽ㺦ˣϷˣھͷҲûȥˣ

һд¥¡ΰקذֻԱߵק˼װһȥѾPOSS
ΰ˵绰૵˵ѩ㲻ңͺҰɣҲ˻Щ֪ǵ춹ģȥҹҲͷģϧˣһǰҲڣˡǿŤĹϲǿųҪġҲߵһһ󣬼ȻǴ󣬺αҪǿأɣ
뵽ͻȻʡҸֻû𰡣ŷְֻɾװڴֱţܼӰܼӣϾͳһ˹ˣɵʡŵ㣬ֻʲôѽ
װֻʮͽ¥㣬һǼһʡ찲Ͷѯ˾֣˵˾ʮ¥˳ŵΰĺõ¥١˼ңṩϸϣ찲Ͷѯ˾ܾƶֹ졣
ˡֹǼ䣿ΰһݾͿ⹫˾̽ǰ̨ӴԱӴԱΰȴû𻰡ΰȥ˾䡣
ܣԤԼ𣿡һλźڵľƬʵһλΰĿȴǷǳ衣ʱһֱд¥͵ʼǱԵģλ磬ɣ
ΰ˳λŮӴԱĿ⿴ԼɾȴϾɵװЬ糾͵˽ˣһʡ·Ҳǲʱˡ⵹ҲЦ˵ܵѣġ
һλŷĽӴԱһƲм˵λûԤԼû֪ͨģܵ˶ˣ˵ѣ˵ȥŷˣڣ
Ҿŷ޵ѣΰ˾䡣
ǣһλһΰĴһΰ䣬Цˣ˵ŷǸġ
õãҲλƽϣñ˵۸Сΰ˵ţͳֻµƬ˺룬һỹͨˣ
˭ѽ
ңֵ£ģ
ڹ˾ѽӴӴֵ㰡˵ʧٰⶼһҶҲ㡭
飡ڹ˾
ѽ⻹м٣Һܾҵģ
ǣ㹫˾ǰ̨
ӴιôûԸˡ
ֻͨţþ޴Ĳź¥мһؿˣԴΰͷһɲƶֹ˭
ֹһҵ绰һʢӭǾ䣺Ӵֵѽˡ
ӴԱһˣֵܣû˵ֵѽ
λӴԱ飬Ͼһ˵ԲԲλ治ֵ֪ܵܣ
ûû£Ҳֵܣǿֵ𣿡ΰǺЦŲ⡣˵ֹˣΰһϣӵ˸ա
ƣôԸС࣬ң˰˭Ҳˣ˵ţЦΰ¥Լİ칫ҡ

ټˡ
ʵľɳʵľеɫɫζһðŪԼĻƷλȱĵضĶߣװϺùţֹҲǴһټİ칫ϰ̨ʼǱԣ칫ҵĸﻹżŶһС⣬칫һ޴ΰӵеǸ칫һͷ۵ǡ쵼
١˼ңΰֹ칫˾ϸ˾Ͷ֤ȯزͶѵȼĿιɵʵ徭Ӫ٣ȴûһʵ徭Ӫ˾עʽȴͣǧ١˼ң˵ģƵƤ˾٣ʵСʽȴǸͶʣƾŹϵǿװǵ⣬һòϾ׶һеСүǼһǶǷ⽮ļ˭Ҳˡ
ֹੲݵ˵ţΰõԼľϣΰһµؿ칫ңֹʹʣֵܣªһ۲
©ҡʲô©©ѽ
ʣŵģҡöҿأֹ첻䷳ؽΰ
ֱ˵۲칫еСˣǲһ⹫˾Ҳΰ˵˾ۡЦֹ졣
ӴιСӶʼ⻹ССˣ¥ǵģһʮ򣬱ؽи칫ҵضͲˣʵһЩ٣ǮʡˣƤӾͰǮˣֹ˵Ϊΰ˱ˮ֮
֣㹫˾жˣ
ӴʮɣһһʮͶʹʣм֤ͨȯͷزģֹ˵
ǿʲôǮôûʲôҵѽ
Ӷ£ںöǮͶʵЩͶʹʣͶ֤ȯģǾʹӿͻ֤ȯ˾սܷѺӶ𣻹˾ƸģҾǰݻͷɫһʵҵιɣͷֺҲе㣬һ겻࣬ͼʱطˣܹϵҲյôѣ꾰ˣŪҲ̸ǧ˰򡣡һ䣬ĶǮ¡ֹǳĽܹ˾ҵ
ޡ׬ܷѣǸƤɣΰȻ
ֹһûףһĥһЦˣ˸Ĵָ˸˵úãһѪ˵˾;ƤģͷֻҪţб¡
ѵһѳζͶΰ˵˶ֹǴԲѵôôһԣҲ˫໥ԭɣΰֹܹ֮ȥҲɷڡ
˼䣬ֹû⣬ΰȴˣǡ֣̬ũҵ£׼ô죡
ֹһԣΰר̶Ѳµ˰˾ŷ֣ΰһᣬ˾ʹƹ̾Ϳʼˣֹ˵ⲻģ֣ҶȲˣþ֧̯ǲ磬ûضҪǮȥˣ
ҪɣΰͷЦؿֹ졣
ֲֹ⣬ܲ˵ϻǣΪһר˴Ĺϰɣ˵Һôһ˾ܣʿùλ˰ɣǻŲҰɣ
⻰ΰȴǳһеɸֵЦ˵֣ô㣬ҵʵԭΪٶũҵũĶ滮鶼ԭⲻã㳭ͳɣôĸģôһ㶼ûľ͸ˣ֤ʮط
ǰɣ£ֹе˵
ΰһֹ֪ı֣ҡҡͷ˵۹µµת˼ȦϷ񶨣ֵֵܣԲܣǸרҰģʺɽũҵ״
ޡΰ첻˵ֹ촵˰죬ȥҲûУһ޶ֹһ˵ˡ
ΰٿֹ죬ȴǸӵĺܣ鿴ֹ°Сӣôʲô¶


38 ıһ
ϻ˵ΰھ˸⣬˵ֹĹ滮⣬ǳãֹȴǼϣһֹһ˵ı飬ΰû˵˵ϹҾ͹ҪˣһҪԼ
⻰ְֹҭ˸ԼĲҪжԷĲҪֹ컹û취
ΰ˵ţóĹ滮˵һģһڱӽ̬ũҵ۹԰ģһģһ͸ĳɽصĵ㡭Ҳ̫˰޳ܵزҲټ˼ҵĶֱӹ㹫˾͸ó졣
ֹΣеˣƽʱ滮Ͷ飬ر׶ƭطģͷˣһڵһúü磬ûһΪҲϸⶫҵ©ӣһԭûˣһ˼ȴЦһֲֵӣûƤûЦ˵١ֵܣ˵ⲻʱ̫ǣ滮Ҳüҹ˾⻹ûжֲֳģⲻͳ˳̬ũҵ˵˻ֲһèͳˣ
⻰ΰҡҡͷ˵ѽû¹磬֪ӺǸJJðⴿأҪŵɽؾͳЦˣȻǸؿɻũҵأѡĵطɽشƺ壬Ƕ·߲ԶҪˮԴûˮԴҪƽûƽأһؼҵʱ·ǵضںɳڿˣΨһһһĸ£㽨޸࣬ҪҰǮǶͶѽ2002000ӵǶʯͷҲ˵ôʶô˵þûһǲԴʶ㣬û˵һ
µֹ첻ڣһΰееڨڨ˵ֵѽûˣȷʵ̫ũҵ˵øô·ӣô˵ܲܰ׷ǣĿ˱߯ϧǮǰѽҡǸֵܣ¸˵Ūɣ
ֵ۹ﻹڴ·ڴΰ漣ʵϣһֱΪǰ˱漣ԼҲǧȥˡ
ΰֹ죬·ʲô˶˵룬Ҳû취ͿԸԸɣ
ֹһ飬ϽӲ˵ϻǮ׬˵Ųɣ
ã㿴ֻĵͼΰóһȴһĿİֽһֹ̿һ˼ֹͥһ֪һͼѵõֻƵģǦʻõΣעźΡɽݵء·־ͼεмúɫעһƬ򣬲˵ǾĿˣ˵ʶ֪ǵһһĿȻ
ֹȴĿͼȵ˵ӴӴͼãţBȣΰѾǼɣ
Ҳ治ⶫҴСɽϷŹ򣬻׻ȻɽҩĵطҶȥǰµͼı׼ģҶûضҡ·ɣ硭ΰִһ㣬վڰ칫һͷָһŴׯ־ĵʵ
ûȥֿ˸붮ҡҡͷܿ濴ö
ΰһ־һܰɣ㲻ȥɽ·ѽߵľмݳȫţʹô֪̬ܲũҵء
ɫ˱䣬ڰ˵ֵܣҡҡϴȥȥɽ棬˼Ū˵زˣض治ֹ֪գ˵ʵˣȥɽһȦˡ
Ҳ١衭ΰһʱ˦־Ҫ򡣸ǰúڵأ¶û¹
ֹһһ㣬õõãģҶĻɣϴɲ۱ְӹǽһ£ҪĶ䶷
һְΰЦˣԼģͶũũҵһϲͨΰһеЦõ˵㿴Ҹ㽲úţΪäҪ˵ⶫ͵äӰ׳ˡҪɵĻȫҳĵطҲ˽й¡ɽƳءͳƽϲ130Ǻʡؽ磬ȫ̬ĵ˱һжʮﳤİΣݳµءֵȫҪнǧĶؼǣһȻγٲˢɵСˮ⣬Ծʱ򣬵ʱ廹ˣɽϵ˸࣬ʮͶʵһǺڵͶʸϣţûйܣû೤ʱͶ˸һɶʮʮｻͨ㣬֮Щأ̬⵽ƻס½ǨˡôһĴҪ̬ũȫʡϲûбõĵطˡ
ΰĻóһصӣҾɵֹ첻СĿɿڴֹ쿴ΰһ־ӣ˾䣺ضôƫƧ㡭ô֪ô
ûǰȥȻֲƻ˲٣̬õģевˮֻҪޣѣܵɽϾһʵĲݳֵص󣬸԰ͳɼЧ̬ũҵǧѺһⶼûСʵǸˮѽֻҪ˲͵һɲ䡢ҩŪɽܸϵһԱʡһؼǣϲ鵽Ƴǵĸٹ·궯·ͨ磬ʱһл·طɷˮˣũƷԿٵ˵ܱߵƳǡʡºϣڼƱ˵һˣҪ͵øһƬţ
ΰ˵ŵʱУҲôʱĵ롢ҲλѲѣҵԼøʲôʲô
ѵãѵãֹ꣬е̾˼·Ǹäΰʱ˵ϵúܣ£ԼǴһרҲˡ
ΰذԼĵ֮˵˾䣺Ȼˣطѵðɣ˭ѽ˵¡
ǣ˵ֵѵôġֹư죬ҲǺѵõصڡ·ΰжһ㣬ܺ˵˾䣺û˵ģģͶʣˡ
ǡǡΰҡҡͷû˵
ֹһæʣֵܣʲôѣ㲻ǲɰɣ⻰˻ʲôѴ˵
֣ҵˣѽ򣡣ΰе㲻м˵Ϊʱȥʲôȥˣ㽭ӱһֱӣ߰˸̬԰Ǹ̬԰ͶʲǧƵģ̫ˣҸʲôʲôɲѽ
ֵѽûиˣ֧̯ҪȼҪοҪܲȥȥɡǷǮܷƣҲɲѽ׻Ǯӹ㣬ٷһʣƨˡøȥ¡ֹ˵ǲʵ̬
ΰ˶٣Ҳڵĳʵˣ֪˼Ͷʷʽ˵㣬ô
˵µȻеġֹһ̵ӡ
ΰ˵ö϶еˣû⣬Ͷ򡣡ȫҵжٶǹעһȫӳһİ򣬲ˡҷһ¹𲽳аȫ죬͹ϵ¶죬һɷƹ˾ҰӪ㲻룬ұ֤ѳӾӪƯƯٷ֮ʮɣڲֺ죬ȫͶ뵽νУҪ˴οͶȫջغʣµǮ㸶ѺͶ벻ڰٷ֮ʮôƽɣΰЦ˵
ֹ쾲һһ伱ˣҲ٣⻹ƽҵԩͷˣҪҶ򣬻Ҫοһ룬ⲻҪ𣿡ֵֵܣҲףȻ࣬Ҳ٣նѽҪҪǮͶٷ֮ʮΣҲǰҪģҰٷ֮ʮɷҪҲǳܲȥĵضɣ
ΰһУ͵㣬ٸҰٷ֮ʮ
ָͷʮٸˡ
ʮ壡ΰҧҧ
ʮ壡ֹҲҧҧ°ɡ
ɽΰЦһȷˡ
ֹһʡϵˣΰı飬˳ɾ׼ɣڶپڶٶѡƲƲ˰죬˵СӣΪһǸʵ˰⻨ӱһ࣬žҵͶʻܣٷķ֮һοӴ⵹ùߵá㣬ҪܾӪãҲգ
ˣϾǶ²Ҫ˵ԼǮ⵹Ҳ
֣ͦģɫǳƭ㣬ඣΰǺЦ˵
Сȣûôףѧˣ׼Ͷʸڣһʮ򣬻յڶڸʮиģˣٸʣµģҲǱƭˡҸˣҪҪĽĻû˵ģһ㣬ŵù㣡⻰ˣΰʵһҲס
ΰЦŲͷʵ⻰ûأôŵùң
ˣקˣʼܻˣԭͶˣһСڰΣյʱûһˣ¾ֵ򣻵ڶôģôطҲֵ򣻵ԺãϰķӶӸţ㻹ںǮģرϲ㣬Ը⻹˵˵ţǵ٩һ˼
֣ô⻰ȱ˵ѽҲ̫ն˰ɣΰЦţ͵˵֣Ҳ㣬Щ˵ǰ棬ڷͶúôµȸңҪǮһãжߵҲ˲
ɫУȴܾ棬˵ӴӴ㶼֪ˣûҴˣ
ӣֱ˵ܵǵѣɢʡ˷۱ûضȥɰѳ󻰸˵ǰͷҵѣȻ㣬Ҳܿ㲻ǡΰܳʵ˵١˼ң͸¶һϢ찲ɷݹ˾ιɷǵúΰܾһеǣдһʡ
ַ·˺ܴģ˵ãҲ㣬ǵ˵ѾõģҾֵҲֵ˵ļֵϵһֵô򵥡
˵ʵʵ㣬ٳ۸߶Ȱ֪ˮƽжߡ֪ˮƽҲߣ۲װĻ˳ɲΰ˾䣬ʵ仰ѾõΰϿˣҲ֮ˡ˵ʵ
ô£ֹɫ˵еͻȻҲеżȻŷ֮кӡҸǮķϡʡСúҤ֮󣬺ö֤ȫúȫʡ׶һҹϵԽԽѰ죬һûм첻ǳеϵһʣеСҤǮУǮҲδذѽһƨɳֵҲᣬһ30ֵú󣬹ɶһ߼ңͷҲιˣ׼˵ԴгҪи磬׼ڷǺܱ߼չú󡭡ʵҲ֪ǿѹͷߣڵطˣҾͳ򰡣򰡡͵طЩӪҤżͳˣͻȻ첻µزµĺڻȴֺ£ڷϸϸһŷֵǷǽ̸ĴⲻʽһڷǼͶҪʲôˣ˵˵ͳˣû⣬Ҫǵ˺·ϣһ治ɣ
ΰһӱЦˣ˵Ǻ򵰣±˵Ҳ㣬㶼Уԭǿ˰ٰʮֵܴ£߲˾һܸãҲ롭ϲѳȸ˵ͷҪũǾ˵ӵ£̸Ҫְɺ£ûŰ̥ˡҪ⣬һҪʡõʱ˵Ҳ㲻塭ΰͷذڰ֣϶˵ĲʵæԲͶʻҪġ
һæ˵ֵһû˵أҪ˵ǰ˼ʽ飬һ˼һ㶼ûУó£ǸʵˣҲ¡Ƿǵ¸һߣһһɲҲǵ£۸Ͱɽ̬ũҵⳡӰôҵøģܳ˰ɣǺƳǽ̯ӣҲǣҾ͸㰲ⳡӸã˰ɡҪ˵úȵһ˹ըһſѡһǶľǼͶʴˮƯãҲܳ˰ɣ
ΰֹ죬ȴǸ˵ѽ翼ǵ㲻Ե޹ңȻ˵Ҳ㣬̯ʵйϵݡк̨˻ãﲻҵ£Ҳû׼ٻȥڷ£ҿԸָ·ұ˲棬ҺײȦӣͲҪŰȥô˵ģһһ룡Ļ£ǰ죡
һˣɽ˵ģ㶼߳ƣһССɽѲ㣬£ˣûбʺϵѡˡֹܺˬ˵
ãʹ죡ΰѵõ֣ΰЦ˵ҾͻɽˣץʱɣϷذ죬Ҫ͵ˣβͰ
˵û⣬Ҹһ˵ƳвżƷֱгкôˣΰǹɷݹ˾ʲô
šɣΰ룬˵˾䣺ʮǰҵļĶǨѾûˣڱ׼ؽһ嵱үǶлһ˲һˣһ˲һˣܻˣ
־קΰҲֹߵţֿΰĴָܼӦϵɣû⣬ΰҿһɽ·ʱԼĳҲҲš
һ˵ΰľˣðܳǿ࣬ѽһȥΣʱҸֻŪֻɽ¾ƣ
һתۣЦˣһתԣԣдûһǵͷ졣
һӰΰ˵˿ĵȰϴ˵˵֣۲Ҫôåɲʮˣåɣǻȥˣåĸѽ
һе㲻ˣһΪȻı˵ƣҪϼҸңԿҸ㣬ɽѾдңҪ˵ռأĸߵûһǧһ²ɽһã϶ôࡣҪ˵ֱأ
ΰƲƲ첻ɫ˵˾䣺֣ðҴ룬ŶûУҪұĹأΰЦſڴĿ⣬˵˾䣺ҲİֻǮ
㣬磡ֿΰ㬵˵ԴĥʼСһֱҵԩͷףʡǮɣ
֮󣬾˵ĳˣ֮䳶Ļ޷Ůˣ˵Źõδһֱ˵°࣬ɽչĴƣֹʢԼΰһȥΰ˿飬ų˹˾
ӴԱ۵СۣۿƽʱȻ͵ĴܣˣȻֺǺǵ§Ǹڴ˹¥ֿϲ֪ȥˡ

һ૵˵û˵ֵѽҲ̫Զ˰ɣͼŮܣûеѽ
һЦ˵˵ڿʼϲˡ꣬ûˡ
ҪѽС࣬ҵż񣬲Ҫ˼ңǸ˿ڡ
ǰ˵Ľ˾䣺꣬ҪôûϢɲܵĺ󹬼ɲˣ˻û׼ǵڼأ˵Ľɫ
ߣҲŲںأǮзгиɹˣ˭ں˻ţ
ʡʡҶ˵Ƥ񣡲ҿźڴͦиԵģҪС࣬ףûҲǸʯ塣
Բᣡ
ô֪
Ӵұ㿴׼ˣ˻ûһֵǮϺֲܴڡϺʵҪǴûɾĻһ񹤽ɫʲô۹ѽ
ǰɡôŲѽѣ
ֵľ𣿡
ҿɸ꣬ץඣϿڸѽƧеϲԼװ⵰ԼװһѵĹӣû׼˾һ
ǽ˼ţϿͬ˵˵Цı飬һʡűˣЦŴŪһţ°ˣֻ¥ЦŪͣ

ڼ˵羰ҲͬʱҲǱķ羰
⻰û٣ؾһô·ϰȫϵߡϻǣ³벻ȫɣְ˾ˣԼݳ׼ΰζճ˾žͱµ˰·ϣһʮûŲѣе㼱ɫΰȤؿų磬廹͵˵ϼ׳ջ⡣
һǣӴĸ󰡣ٴ͸ǵ¹նĸţˣ
һǣӴ˵һйѾģйˡ
ˣ֣ضô·ôͨôô³
һһⶺǹֱЦţһ뵽˺ѩ磬˾䣺ΰϱôã
£ͺõʱң׼룬ǩ֣治֪Ů˶ôãԣû˵ǲأ㹷յϴ˵ǰ취һöܣûأźԤϵһҲһǩҲңȰ취ҵˣ軹ûҸأΰȴûжζ˳Ѿ㲻ˡ
ҡҡͷһʵӣƣ¶ҲģܸԤô׼ΰȰһ䣬ŲҺѩôƯģû׼˵أһǷʤѽ
Ưģѳֲסǣ˵ˣҸãòеûŲǡΰ˵˾ʵǵֹЦ
ֹЦ˵ʵϣֵʵڣŮ˹۶ôذҲҪŮ˿ô̫ˣʵҶһӣûҪ˭ҪǨ˭ҿѽûºѩ
ŵǿѽⱲӣһȢ˸žŪʵʧܵúܰΰ̾޳ˡ
ֹȰõã˳ŲҰɵĶǼңһˣеĽӴԱô۲ǲɣҪģɸ㵱Σб£Ըȥչȥ
ΰЦ˵֣ȻҪ磬ֵܵҪܾ͹ܵװֱӹܵϴҿûĺȥ
ȴֹһƲ˵ѽеĴѧڵĴѧһһ崿ۣϴϴŶûУ̸飬ûûû㣬㻹ҪŵĶõڱСǶǧ㵱ӴԱû׼쿪űͳ̫̫ˡ
ΰЦ˵дȣ֣㲻ôСҰɣҪϼңҲ
קˣһƲ˵㣬ȫҵڱвҲ㲻ϣ˷ǮûУλ㶼˼԰ڣӴԱŲһ͸鱱ض£԰ڳ⵰
ãţʡʡǮϼҰɣɽʵʵҵũⱲҲ˻ɣΰò֪йǶ˵˾䡣ҭһ䣺֣˵ⱱ治˴ĵطҺͬ㰡Ȼˣ
Լֱΰˣû˵ţСӣûһҲڱǲףȰһ䣬ϽǮ£̵ԽԽãǮˣʲôŮûУͷңʲôŲ
㻹ңΰ˾䡣
еؿų˵˾䣺ұϲ㵱أ֪СڷǸըʮҤйٰѺŸҴɱֵܣҶû˵⻰ⲻ۽½㵱ֵܡˣﶼӦǸȻõģʵʵֵֹҶ׼ΪҰ׻ˡ
ֵֹ٣ΰһҲֵۡ
˵˵޼ۣ
֣ɲۣˣٸҵͶʣΰˡ
ƣ˵㻹ˡãҲˣԸ¼ҳɲֿΰ̹⣬͵ʡԼףԼλֻһëΣһҭס˰ζԲ⻰ֲҺҴӦЭˡ
ˣҪϼҵĻ˵ʺ˴룬ֽţƫƫǳζͶˣѽǲɻУ
һһϣһһȣôѺƶˣڶ죬רԽҰʮСʱһ·ʡУڵʱصΰ𼸸µϼңɽأ
һΣΰȴ˿ûӵĸоΨһһβΪȥĹҪʮˣյֻص㣬ҲԼʼ㣡


39 ־Īɽ
ΰÿһʧһҲ˲˼ˣǹˣ׷˶޷֪˵ȷڣȻһ⣬ֹ첻֪һȥһȦźǣֹɽΰɽԶһģֿɽ˳ɺΰһһоضͲ˴ĵض
ڱ찲Ͷʹ˾ӴԱԴش֮󣬾;ǳСһӣճƶϣһǽ˰ٰʮ˸ƷŮԺе飬ǡ϶쾪һֵϣ˸ΪǣǸصûгֹ
¶쵼˼ǳ²׼ʱӶ࣬ĳһֵܸǾȻӴԱȥũҵ֪ʶࡢɷѧ飬ĵñʻһҳֽ˾ǼŰ롣ȴǿҲС෢ؿרݣʡãԭ򣬻ΪܱѧϰأԭҲ֪ʶ
ȵСһǵַǸ֪ĵطɽغ磡ռ˽УΪ˺񲻼򵥡С֪ٱͣƤӳôļҵȻٵҲ࣬ҲһС쵼ܻԤԼָôǰܺ˿϶һһˡ
˵ֵǣ˾ƻ֮ܵѶ˵һͨúɽôô֮ͻȻ˵һܳԾǶλλԸ磬˾ڿ̬ũҵҵ񣬽һܺҪƳǼܱߵصϲְʱΪ꣬˾ĹշԶõһʲôСũҵɷݹ˾һݹʡ
ǸܻյʶؾҸϹ룬ҡҡͷŮҪģԼǮǽʲôѽ
ӦֹٵģСȥˣ²ܵĻˣ͹һߵĲˡ
С½࣬Ϊ찲Ͷʹ˾ĴԪһˣϡȻ͵ģֹưĪеϧﰵ룺ǲЩصΰҲʡ͵ĵƣ˴Ǯȫҿˡ
ֹ˼˼˺ܾãһֱΰԲˣԲͶʾߡϢ½½СദرֹһĽչһûˣµĵģС˵ôôҵѾڲСһ˰ɡ
ֹһӱԼ뷨ЦˣʵͲΰСһأһ˼Ůϵˣ׳־Ǵ󲻵С໹ΰåԡ

ڱ䣬ڱ䣬Ҳڱ䣬ûע⵽شƫƧıһһ仯˩ı仯ȴĿá
ٽʱ򣬷ǡƽ˩壬ڽʷĵһѡ٣ϴһ˵ҵ˩ܵĵز˽˩˲⡣ʮ˩ϴΪ׵Ĵͷ̫࣬һһǣԴǸʲôΰ˼峤ûԾ֮˩ϴҳʽĵңڴ˵˵һû˸սȨ
ȷʵ⣬˩巢£ҲȷʵԽԽ͸ˣҲ⣬ûһȨǳõģرϴеʱˡ
ʵϣϴȨŸԣ̶ȵ߲ʲô¶ǲڵģѡٵԵҲѾˡ
˩ʱ򣬾ƾϴһĴִҪʱҲƵذѾȼÿûشȻ࣬ǿάƣΪ츣ϴȻ˴Ĺǣھе㲻ˣ˩ռ׳İٷ֮ʮžһ˿󹤶飬ҵһ¶ǧǧҲһǧôõ꾰벻У
ǮˣʲôеģٶٴͷˡֳĦгˡӻҼһˡڻм䳵ҲˣϱȢ˻ԽȢԽ࣬Ӧǰ峤ΰǾ仰һǺãɶɶɶɶϱȢؼңզզգ
ڴˣԽԽ·Ѿǰ뵽СϴûиоҸǮͬʱ
ǧ˩ûҹﶼüúĺ¡·ϴúС̿飬ԭµС壬ڴúҺͷ۳ܱߵׯҲһɫżԼҵֵϹճɵʱûԣǺɫѾֲıƤڲˣôϴҲһڡ͸ˣһһڻңϴϴɾӦ˵úһ仰ϵĸ̣
˩˻㲻ϸ̣Ѿˣ
ϴʼδǣɳĲǻģ
ǰϴ²ط˽Ժĺ٣̡Լһҵʱµѵ԰˰һһΪ̻·Լѡ·ŹػǼݸִۻǱԼҪ¡ΰµ飬ϴ׼࣬׼ٴӴϼ򶯹ѧУľԺѶʮ޿ˣҲø벻ǣǽкò˵õ˲٣ǮʵȣƽһǧĴøʮʮۣϴæһ£˲ǧǮľʮϵĴ񣬶Ӧð죬ڼȴûоȨǵ˼ҵ֣ʮëͷСӶڿǮʱ򣬾;··Լûʲôϵһһǵƽʱ˵ùһ㣬˵ˣѾû¼ˡϴʧżǧǮľﻢˣ󲻵òٿί飬ÿÿθĿԺһ£Ҳû취˩ʷľ͹¹ѻ̫࣬߰˸һ¹ҵмʮǮûſţ治¡οⲹǺܶࡣ
黹Ǳˣϰεʮڴ˿һҼټǧƽˣҲ޸ʲôԺһӹʲôɵϼһǿϴڵĻˤ˲豭˾ûнί
ѧУ;ԺĲ·ˣ˩ֿըҩը·һĳѾٵòˣ·ӿݴǱͳѹ·Σһѩ·ϴǾ֯ȥ··Ҳ⣬һǷò㣬ʹˣȿһϰٵĹʣҼ·⡣
󷽸ܣֻҪܿýֻҪúߣֻҪ׬Ǯ¶̫ڲġ
ʱڴһӦеˣϴ˵ˣ¸ǳһ꣬ϴе㼱ˣҿ˵˼νˣ˩ƷֿⱬըΪͷżʮŴŶ³ҪϽ£Ҫϸ·νѡѣҪһѣϸϸ㣬ûжٶ򣬻治ŪһûŪûŪ˵Σϵ̬ǿӲһ֪ͨΧ칫һ߶·³Ŀ󹤣һɿ׷Σǿ󹤼ΧĿһͣڣ
й˩аٷ֮ʮļͥп󹤣ۿͣ໹Ǵڶζһ¶ǧ룬֪ͨһѴסˡҵ֧ϴÿ¼ǧؿɾ͵õˡ
Ψһûסϴ⸸ˡ
ϴʾڶȥһžӳְ񣬻ؼҸУ
ϴĶҲʾŵ˼ң
һ֮ϵȴû磬ĴǰѡǸϴŪ£θϴʾֻʣһˣ˳ֹ̬ȡ󷽵̬ȴǸǿӲˣͣһŪͷĶӣڶǸ˱ϱϳ˼šſ󷽷ų˷磬ҪӶؿ󹤣ٴ˩п󹤡ϴ⸸һϰʮĹ¹ˣû˸ŪˣʣµĿ󹤻½½Ϲˣû취Сҵũʼջڵһλû˸ϴ˵ùȥԼҪĴۣѡЭЭ
ϴһθоʧ䣬Ȩɺʧ䡭
⻹ǽ˩ĹԽԽ࣬·Ƕ֮һ㣬һǮĴûκѹëȴǶǮûضľ뷨Ӹɻɳ֮ץڶĲģÿһʣƽ¹Ŀ齫֮ǲڶϸ˵ɳҽץˣȴץ˼ζģƫƫĻǱˣˣؾͲ˩壬ز඼ˡľͻ˰ɣջĶúҸû¹ڴҶǮˣʲôС⻹ܽܵģǰһ¾ϴеˣ쵽ϼӽһʷĽ֮󣬴﷢һϴûض£ڳƽһɣüС㣬ֱƽֲסˣ֪ͨί֪ͨȥˣϴ˼һŴȥżǮһ·ɫŻ˴壬˴ŷԼĲЬ֪ȥˣ
Ь˲£ϴ¶ˣ
ҲϴĿģΪ޵ǰתսϵĳƽӵܲĺӣӢ۵ĺôһζĵĲݰʵϴ޷ܡʱϴţǲǴһʼʹˣʱ־̣Ϊɶ˸ˣ־ˡ

ԪǰϦ絳ί֯˼µҪˣ˩ʮûд峤Ҫѡһ峤Ŵ¸С̽Ŀϴÿɷ˵˾䣬ǰھڰɣ
ŵȻҪΪ˲෹齫ϵ̸ˣ˽ĶԴ³ν̬ȣȻΪӦϴ峤⼸ʮˣ˼һæŲš
˽ģǶ֪Ǯÿ궼ܴúõһǮǮǮ˭ﶼһСĿ
ģͿʼĴƱˣܵǴһҲ˵ĸ˩ȴڳƽ˩ú󿪺˾ͻص˩һ˴䣬縻Ĵʮ˵ľֱӶֽ˵Լĵ峤ʩȫ۸񣬼۸ǵֻҪѡƱѡֱ֣Ԥһٿֽ
ȻǸĴ󳡣ȫŮ٣Ԫǰһ죬ѡٵֳ쳣żƱ˵һһĺֻʣ֣һһһ·ȣȴǷϴʮƱ΢սʤ˩ְʮĴ峤֧飡ΪһκϷĴ١
ҪڴȷʵֵǮ˵һ̻һ׾ֹܻһƱ
һȫ廩ȻԤ֮ȴеԤ֮ˣͷվΰ峤˵ĸ̨ϣؽ峤Ĺ滮ÿÿ갴ͷס桢ʮ⣻ÿÿ²ǮÿΪʮʵ¡˵˵ȥˣһӷֳһ룬㬵˵ˡ˵ˣ˻Ҳˡ
ûⳡ䵽زμӵҲ㬵ˡ
ôǳס񰡣
һλͽϴĸţ²Ѹ߸߹糤ŵ£˾ͳ£Ҫ˼ѡú͵ĺԼùأȥɣϴҲǸʲôƲ硣

ϴѡˣ곤߶Ǳ֮ͬ飬ЩоסأٳһҲãûйˣû˴ˣʡһϴȼ˵û죬ô峤ڣһ쵽ĵͲͬˣһԺȸͷǽС㣬үǣ
ѡѡϴûеҲֻϴϴʱϴʹԺһһɲݣϢϴ£Ӷ˶٣е㾪ȣϴе߷ߵ˵˾䣺Ҳ̫۸˰ɣǶӵĨˡ
ɶϺ£ȥɣҹʮˣûʡһġϴΪȻ˵Ȼʧ䣬ȷʵҲ޹һĸоô꣬һֱ˵ˣ˵Լˡ˵ʵѾˣֻûҵԼúʵѡ
Ӻ޺޵ûǮʱʱզûأڴǮˣίǮˣ˲ǣһȺǡ
Ӱʡʡ޸ѧѧλǮЩ޸縻һԼƨɾߣ˺üǮͼ˸ɶشСѪԺӡһƴ峤ȥɶ˼ʮʮ꣬˻Ž࣡ɶΡҳȥ°ûУ˵ءϴŸпӷ㶣˽ţԴһѧϰİΰ
ţֵ֪ҾǾզ˵ƾɶͷϣҪ޸ڣѹյĸ֣ӿʵʲ
ϴȴǲΪȻ˼ɶʱͷˣǣһôҶڲʮ˻ܻ죬ɶô˴ɶãҿͱӻǿ
ǿɶåһԴⲻм˵
åҲ׮ǿڴѽɢˣ·޲ѧУ˳˼ҳԿ˰ɶĿǻְ˰û˰ϴҡҡͷ˼Ũˡ
˾֣ĸɶ˭峤˭ȥ
ҵܣҲܲˣ
ϴ˵ţϵĲݿýݣӰе§⿴ŵӰ̲סԴӣ׼ˣ
Ҳˡ
ڱϴˣԭΪ¾ɰӵĽ潫̨Ϸɿսϴ峤ȨԲ˶ߣôҲǣƽеСʹӵ۵ϴηǳϵƽ˩ͷβ˩·ϣܼ´ż·ϵɳϴ˩һ¸·ϴһﶼеԺͽһ·ڣ·һѾǧٿףүΪԼʣµôһ޲
ñүţ꣬ҪôȥƽҪôȥǡҪôߵøԶЩ򹤣ôүһľһ˵˸װͦǮˣԼûģϴǾһŰδ°ꡭ
ǿŹ˴ڲʮ壬ϴѼʣµһֻˣţүʽֽЯųԶˡ
ɽںţú۳ס˩С壬һŵɳ·˾֪úۺõ·ߣȴû֪˩ģǰ·һʼֱˡ


40 ŮСʵ
˩һС峤Ļ첢û̫˹עڸضڸѡ٣ʵһϴġ˶ռƣǮƵռơԶơԶƣĴӣǸҪÿ嶼ʵǲЦ񻰣ʵϣö峤ǵƦåҴҸһҪҲߣȥҸ˼ϱռ˼լء̯ɷãǺô峤
ϴ϶һӾ˵׼ˡȻ˩ˣڳƽмҡгţ˵ҲŮˣƽʱʹ˾Ǹһ齫ȺȾżŹСǳȥ棬Сģܰѣʹģ˳ɾΪⲻǸʲôɫ
ԭʹǮĴʱֻǾãԼһԼһνһٿǮðײãϿɵĵȻˣԸΥ˭뻹ϴѡˣ˵ܾе㲻ζʮ꣬һ˾ϴҳһӰ˸ˣС˶ﲻ̫Ծرǿϴѡ˻··ö˻ȥϹϹǡҪϵСġ
һ˻ǣ¿յģϴǵ㲻ãһٿǮͰ˸ˣ
Ļشǣ¿յΣ㲻ҲһٿǮզ˵Լ
ȥһ׳췹ˡҲ˭ҹؼʱѡĶС

ʧľеģʧϴ峤ľ´峤ˣڵѡӵίԿ׵һ¾˳·ú˳ƽһȥϵĴ磬մػƽﲻһĵĻ˶ٷϯֵܣѸ˵ҪϽ飬Ժ·Ǯɾ׺ˣ
һ֪£ܿʹ˲߻˵Ķƽú̿˾Ժΰʱɴ˵һ仰ΰ磬³ˣϴˣ
ԺΰӦúǰµļԱ󽫶׼ʦͶأ˭ҲҲԺΰΨǴˡرǰ£Ժΰ˦ڴڳڼƽйףϽ˼֧˼ڲٵľɰȻ˸ᴦЧδ˺Ǽ׵Ҳͽ̡
Ҳû뵽¿ô졣ϴҲǡǰԼϴһλ·硣˲ǧϴ̨취Ͷءʵܼ򵥣Ժΰ￴ܼ򵥣ϴ°칫·ǵó´ͷ۲ѣԺΰȴ˯ʱ´ȥ˸ͷôƣһΨͼĳ´һ취ȷʵãԽԽ޷죬ԽԽҲӦѹѹǵˣҲĬˡ취һͰϴˣԺΰ˼ǧǮٷͨ쵼ٳ˩ѡٵ£ͬʱֲ˸ŽߵúܽڴĴСС񣬻ۣϢؽϴװ
ʵϣ˩£ú̿˾һ꣬ԺΰľӪ£ѾιɺͿعʮú濴࣬пȴҲãڷǲιһܲμӲΡܹ͹ԺΰͬϸιɵʮúưɽׯԻ˩ǷʮϵԴЩɷݼʹֺҲԵ̶ʲȴֵ°ǰڹҲǿԺΰüΡ
ԺΰϢ߸մӹϰʱǰǺЦЦеζ˵˾䣺֪Ӣʲôܣϼһλôʮ꣡˶¹šҹǵϴúҲҴҪ˵ϼһҲǸﰡ
ԺΰЦ˵ȻӢۣӦӢĩ·ɣ
ǡΰػذ취õúðһ˫񰡣ǰ˳´õ飬ʰ˴İʯӸ⣬Ϻü꣡˵취զġǰ֪ǱǰЦ˵ϴ̨϶ˡ
ίԱʵҲ֮ƣҪúշ˩塢Ҫշ˩ȸϴǸ۴峤ʵ˩ľ䣬˶Ǵľ䣬ͷȺһ㣬û˴ͷģȺǱңһǲл룡Ժΰ˵
ĸƤѽ˭뵽ϴᱻԼ˸̨֪ǧǮܰ˵£Ǻαظô꣡ǰ̾Ժΰľϲʵڲ٣ɹ沢ع˼ú󣬶ҳɹز嵽˳´ӪˡȻ۲СҲĸߣȷʵǴֱʡ
Ժΰ۾ϰı飬ʡԼеԴˣһ䣺ίԱǰҲûʱŽᣬʱʱ죬취Ҳɣڸƶһìܾͳˣһһìܣ¾װˡ
ǰЦЦԺΰͺ⡣е˵˾䣺ţ⵹Ҳǣ˲ǮһǮԼСžˣҲ⣬ԽԽᡢԽԽɢõúã˺ΰ⼸㽭ͱһӿɶˣÿ˼ˣûУӣȨǮ쵽ˡ¿ɲòѽ
ίԱģˮ˲ź㡣ڼѡúǿ£ǿ70ңܲԽһӰɣҪ仹١ʲô۸˭ºûеɣ˵㣿Ժΰ͵
ǰͷһ룬ָָ˵˾䣺˵
ǡίԱ֪˵һûУ˵ضúгôúġúģ˵úġǿװжгͨǹؼܱĴߣҲǵĿ֮СԺΰе־˵
ǰͻȻԺΰĻ˵㲻Ҫ̫⣬ﾩӺ㽭УϵͨѽСʻ괬ңҿʮְ취ƹ磬һֱ֣·վͨ·䣬ҺΣڶҺ͹ӪɽӪֱ͵糧ͣҵú֣ҿԽϴѡúطҿɲѡڳƽѡڳƽеĽ磬չԭúֻҪգ˸ܺڳס𣿡Щ㶼𣿡
Ժΰһӱסˣ뵽Щ⵫ûгΣǰһź࣬Ժΰʱб˾Сĸоеڨڨ˵ίԱǴľáг濼Щµģ˵ЩһûȫʧȷʧҰѼƻٸһ£
Ǹãǰڰ֣˵Щ˵ϲ̨棬ɣ㰴ļƻʵʩʲôͨ˵ѴϹȥ죡ԸЩ͵ܺڳɢеǰ취˫£ȡг󣬰ѼҤʧҹиһӦòࡣر˩ɲˣ´ⶫҲǸ˾ǧطðȫǳúڳֽ𣬷ٶʮ꣬ǿҡǮơ
ǰҡҡͷ·ǿϧϧԭһֱ˩ϣҪ˵ĲĻ˩ǰһĲ˼꣬䵽˱
Ժΰ׵رԼģģίԱ⼸ɶǸƣֻҪʣϡ͹ɷݣòһӦ˩ҲܰѶžУҪᣬֻˡ
ͿˣҲʧѽͺˣһֱڱʹ֣ǰгңȫȭͷӲӿ죬ǲˣÿӺðһڵҵͲֹӣ˸ȫըˣǰ˵ţ֪̾ⲻٻǱ
ίԱˣҤǷǷˣͲըҲòˣ
ǵҲǣǲըˣϸ߸ǰǧǮãڸʤⰸӻû˽⣬ǺϵĿú̿ûɣɻƱֻת߻ߵѺжУҵǧϸ߳Ϲϵ涼˵ãͳһھǧôǲʧ
ίԱģҰˣ
ţǾͺãһرƽͲİŰɣ
ţõġίԱϢ½ҡ
ԺΰΨΨ˳Ҳβסϲϰİ칫ңһҲǾ˵ʱѳƽϵȫˣ
ϰҲ˵ڱ÷ͳסˣƽǰ˾ͺ˾ǶΨԺΰհԺΰ£ͳ´áͿ֡úˡ͵طĹϵάֵúܺãѾֺͶΪЭ֪ͨʲôֶγɹӹ˴ڳǰ˾쵼Ĵ£ؿʼظԪˡ

ڷǣ´õ֪˩ϢѾǵڶˣشӱӵԺΰĵ绰ȻԤϵܵĽϴһ
ӵϳ¶Űظôܱ꣬һŮ˻Ҫϼ֣һߵ֧̣һԺΰ߾´˵˾䣺ǲ鷳ɣϴɲһ˰ƽҴ˳
¶ģָӺͼͷָӲˡ绰ԺΰЦ˵
ޣǾͺã´öٷµˡڹĵúĲܺͲÿ룬ǵһ£Ķÿվ
¶иһ£ž࣬ȱѽҺͿˣȻǸϲѽǲһˣÿų࣬úһ3050֡뷨һô
Ժΰ٩٩̸ΪϿǣ´ҲϲԺΰˣʱĶòԾӣΪϿǣҪǰåΰֱһһϡʵϣúöྭӪԶԺΰ֣֮ΪɶǴķ棬ĵȻǳ´ˣ´öԺΰƴӡ
˵绰ŵʱһλŮֻһ˿˯£ֵĸضŴոչϥ˯ڲס۵ȣһĳкţûκδȴǱһ˵ķ顣ų´ô绰λЦЦܹԵ˳´Աߵıѡϳºסֵˡ
´õķŮ˲ϡŮ˳ڳ´õķϡˣŮߵϾ͸ϡˣһϳǷʡǺܳһģٻ磡
һҹٻ磬˫һƬɺ죬С˹èһϳµıʡǻطʵҪ¾ǳϳҪʮİʽأ˵߯򵥣˳ԷȾ˯ѣԴ༭ʶ֮ٻٱˣ벻Ԫ³ˣ
ϳڵٻ磬ٻڵϳأⶫ˵
ģʵҲף˶ʱ࣬ٵʱ͵ˣǮʣ˭ʲô⡣ϼ껹࣬ǲŽءٻûƵ⣬ڳ´ʾ֮˳µĳһ˾Ϳ˷˿ʼκͿİ
ϳһٻ硢һŵ绰˼˵˾䣺ΰ㿴Űɣʾͳɡ
˩¡úйҪȻߵ˸Ҫϳ¹˵绰ųק˯ǴһֽţǵٻǼ˽֮ǿֱЦϳֽŲҲֲʮӣƫƫ˸ĴºţΪжأ
һŪ֮ٻҲƵϳµǰ˾䣺ܣ˵˰ʱװһμӰ˼ҿɵ
Ӵģҿ㲻Ұɣʮɣϳ´Ȥ˾䡣
ᣡٻŭСȭȴشڳ´õǰ
úã˵СֻҪˣһںǵǮøס´ЦŴһЦ֪ﴫġ
һֱŪϾŵ㣬´Цڱ￴ٻ紩´ϣŰԼ˾ȥˡԴһʶϳüĿ֮ͿóŮֵ֣˻˼¹򣬲Ϊõ¸ǳˣٻ糣ʡǻ治㡣üһ֮Ƹ˵ˣ˫Ľһȥʡڷǳ´˼ڣ⻹ˡ´Բԣٻǰһ·ҪиҪѳ´ǿ˸´öп֪ûʵʸоǾǲһ
ȻһһڰһƯŮµʱܻһĳɾ͸УƯŮ˻ǸǸˣôڲһ̵ʱ򣨱עܲǸλֳɾ͸ҲĿлҪиоﷸڣ±С㻹ûƣ¾Ǻö˹ֵЬϾǲǣ
ңĴҲǳԴٻ翪ʼԴ´㣬֪ⶼӽһˣ𴲵ʱ򣬳´£ͻȻѾûмΰͻȻΰٱʱԼǾ仰Ҫ̫Ů˵ˣ
⻰Ҳԡ´еЦ˿ԼòףǾúŮϷʱ֪ԼϷﻹϷ⣬֪Լݵ˵ĻǱǸɫ
Ҳ죬Ҳ죬ﻹٻһƯŮˣ黹ͦСеԡҲԲŮˣ̫ࣻǮҲ̫ࡣڳ´öԣѾû̫̫̼ĸоˣڵĿڲϵǮϵظĿܼƯŮ˺Ͳϵ׷ɵֵȨʲôĿ꣬ǮҪ١ŮҪ㵽٣ԼҲ˵
⣬Ҳһʽǣ

ӣˮһعšͬĵص㲻ͬˣиľʣиΡżεˡ
޼ѩȴԽԽˣΰڵʱ򣬺ѩЦݱȶ󻨽ãʹһװģһٰŭ䲻ΰһߣⲻ˿ɾ˺ܲ˵֣ˣ£޼úѩƢΰй֮޲ĻƱ˼ˤ첻ˤ޼ˣɩҲͷԣ޼˽ô죿˵ȴǺ޽ΪѩҲô죬Ĳǰײ
ֹһ£ѩ˼֮£ڹһֱڸʦߣŵ绰Ҫ˵ʧһʱ䣬û绰ʦζһδĺʱ޷ͨ
˵ѩ֪ΰˣ϶ǻص˴ϼңûֻźš
ȥǵȣѩһֱţ
ô᲻ãжëڻȻ۵ζ뿪˲һֱĺãÿλصϵΧȹӣѩǰк·ΰժףŰְóϣǸоǸȵڵĻǸöã
Ǹ˳Ժ֮ȥļ䣡ë޿̵ë
ѩ֪ԼһԼԸһеĻһθ飬οĴҪˡһֱԼЭĻᣬҲΰɽھ˵ؼҷҲһȥһȺɽȥʱô죿ѵķڵɽģѵĲһУһû֪ɽһӰԼһҲûˡ˴ܺãɽˮ𣬶ѩҲؾãԼֻϲ˴˶ϲӣȻҲΪ˶һӾ
úѩãһֱ
ջ޼ˣһֱ꣬ûΰκϢʵڿ۵޼˵˾䣺㣬𷢳ȥһ
ѩҲ¶ˣε˵˾䣬һȥɣ·и顣
޼ȴǲΪȻҡҡͷܾȥƢҪ̡ȥ
ѩܸж޼ô֪Ľãе㵣ġ
޼ȴг˵Ľ㣬ҲһȥҴʦǰȺлؼһȥҲҵˣɢһ
Ԫû޼·ˣһվҲȥĵطǡߴһмֲԸˣʦʦȻ޼Ҳʵǲȥǣܲס޼ͷʦܣ֪Ǻ޼вǵ޼ľһܱвȵӸ޼˷ɻ
޼֪һȥġŮˣرƯŮ˵һ㲻ᱻ˾ܾ˶Ů˼ʵ˱Ů˻
ʵôŮˬֻһֱװŲԸӡʦ˱ˣԣñ˳顭
ôֵһϣ·ˣ


41 ɽ
ӷһʮͽƳǾ⣬˷ǵ·ɽºͻɽ·һ·۽ɽΡΡ˰̫С̫ｻ㡣￴ɽɽвͬһķǣǧﲻͬԾɽˮһĿһƬ䣬ηϺŴӲʧÿȻһֶԴȻľ⣻ĸĺۼҲûгеķû֯糱ǧ꣬ɽ·ʲôı䡢·Ҳʲôı䣬ʵ޻֮һɲΰ׳ۣ
Ƴǵһ·ľɽأһڳɽ֮Сسǣȫزʮ˿ɢǧƽɽ֮һΪȫʡΨһȻһΪȫʡƶء
Ϊͨ㡣Ϊͨ㣬űԭʼòس48ɽȻҲȫΨһһԴ˵֮һ˴ǫ̈̄Ҫ˵ҲǸˮأʵϣȫƵɽֵضǸֵǶﵽ˰ٷ֮ʮϣɽ˵ߺˮʹɽسǴһֱεĻƺӡ
ܳΪƫƧΪԭһӻĵѡ֮أظ綼漮Ϻӱˣԭսӻĵ仧ĴҲȫʡٴһµ㼣ɽṩȻϡɽʵĴΪӵܱṩʧĴ󷽡˿ɽزСС׺໨֮˵໨иЦ˵ǰȢϱǣͷȥŮңǴļƣ൱ڿű椣ܻظ绨ţĸﻹһ仨桭
໨Ӽܴ󳵱ܡĥ¿ʵɵţܸأҲһܴëƢ߯Ҫ岻סˡƢ˿Ц˵һ¿ƢΨɽƢ˼ɽ˵Ƣ¿ƢҪҪȻҪʵ
ɽûб䡢ˮûб䡢ûб䣬ʵˣûб䣡
صȻǴӣеǵȥеĽͨȻ¿ʹӳ𳵣һĹ·ϣվҲûУͨѶ߾͸˵ˣĿɤӺԶ˿˽УֻɽʵûźţʮһͣȫȻаٷ֮ʮȻûͨߵ绰ٷ֮ʮĴûͨ硣
ɽȫʡƫƧһء磬ȴɽƫƧһ硣

Сչһ磬¿´޴ңϱѸ͵˯ĶСثŶקСث˯۲ͷ˵ö˯ᡣ
˵֣ʹＸ޶ȥ·ϸɻȥûسŶӹ⼹žžƣСثˡ
˵вУڻ·أ컹·զø˵СثԲĻɧˡ
ѽ˵м٣ϼǵСƻˣҪ˴ڶ·ϸɻǻɵΣܳԹסһʮǮӰӵǮɱƳǸɻǿ֣һû㻨ŶӣʵҲʵͷһ꣬ò٣һһǧ飬ԴסҲʣʲôǮҪϸǮϰң·Ѷ
Сثˣļٵģ£
˵٣զҲˣһȥ糤ˣǺڵɵСӣϸһǧ֣˵⡢ٶ̵ٰÿ컹һ̣żƿơõƳǲˡ
СثˣȥˣҪ𣿡
ȴǸгӣզҪ˵֣ԺҪɵĻˣֻֻװޣǴбҵģҪ˵Ҳѧˣ˵ڳɴóأˣҪ˵޿ɱһ˵ýأСʱƨɻأ
һСثˣ˭ѽզǲã
͵С꣬ССȥȥˣ׻ѾǨ˸ˣ㵱Ȼʶˣð˼ҿɽ尡ûûСڿǴϰ壬ȴϰ廹糤˼Ҷͷ˼
СثӦ˴Ѿ˵ĿԺһҶˣڵ߶УСثҰ࣬ʰͼͬļͲˣ⼸˶ǴƳǴ򹤻ؼҹģ£ȥҪſܴǮαػôԶأ
¿´빤زҪʮɽ·Сһ·ֱʱֲŵءһǵһǴҲ£ûǴ˰
ԭһ·ʮûйѾٵòˣżǷĻܸȺȥڣԭ·ϣѾһ·±ֱֱ߱һ飬ԶԶؿȥ·Ĵɽϵһ˿ż¡¡ææµµƽֳ˵˳·棬СثжڸɻⳡںЩͷûˡ
һȴʮ˴ĺöˣСثкָСثȥһ񴦱ʱʳü汨
ٽһСثˣʶ˴峤ϱһԻ߰˸ͬ񣬹ľʮˣǸһİԲǡ峤ϱŴ⣬ﹾཹུƬķźðСǿʿˮ۾ȴ벻ˡζ̫ˣСȣһǰ׻ĴƬ⡢һǰ׻Сϱ
ͷСث˾䡣
㡭ַεһתͷһûϳ
Сث޼СثСثϽԱţ뿪ЩͷˣöѾʶˡ
ޣ㶼ͺСӡӴȣ˰һˣѼ
˵ʵʯͷϣһæһʢһͷСһ·Ƕˣ̻ʵسˡ
߳СثеɻʣǼһɣö㣡
ɣ򵥣һչ㱨ϹɣŪŴףô򵥵ؾ͵˼ˡ
Сث˾ʵӴ嶼ͷ֣
СﶼžȣͷţǿǷǳǰ;ְҵһ챳ڹͷתһȦɶɣǮࡣ
ɶͷɻǮԼˡ޵˵Դΰ磬ϰΰ˸Σɹµˣɱȵ峤ק˵û糤˶壬ɳˣһӾûô
һ巢ǮСثļһۣǷ˼ֻ֣Ҫϰ壬ֻҪԼˣ⹤ǮбϵġֻҪǮбϣ۵ͷ⡣
գ⼸Сһ˶ǣ۾ȴǶŹЦ˵ٸʢһ룬ĴСӶܳԣͳԼ죬ǾͳԲˣԵ㣬Ա˺øɻ
ʵϣ˿֪ΪһʢסͳԣҪȵһ̻ʵļˡ
СثҲԼʢ룬˾䣺ϰѽ˵ˣǲѽ
֮⣬ǹط˲Żǲţʵ˵˷ľǸ⳵ģľǸ߼˲ţҪǾǵ˭ˣСثˮƽŵġ
զǣɶţΰΪҲŪ̫壬Ϊ嵱ʱϹСʱ͵Һأʱ͵ġûˣ׵ס޵ؽΰԼԽԽʵϣΰһֱͰһҵˣ⻰ǲڲ⡣
Сث˵ţզǲˣ˵ùأ
ָͷȷˣţǵù壬үǱ屲ֵܡ
Сثȷʵϰɶطסȣˡ
ȴǹЦ˵סеطסɽͷϣߵĵطǸסĵطڹظɻأѽҪ治³Կ࣬Ժ˿иɵˣóͷˡǸ˰ĺȢ˸ɰϱŪغöͶҪٽһ壬Ҫסۼһ·һǿи֣Ժɶˡ
СثС˳ָһԶϷɽͷϣȺϷȷʵһС񡭡عȴʣµĸ˶ԼСثһ˾䣺զզ֣ڻɶ˼ɶɶ
һֵغںڵСӴ󿮾СڻСث˵˾䣺Сث磬СǴϰˣǹͷԺǿɸ֣͸ƳһǮᣡ
Сثû˵˵ˣһӲ̫ŵС˵ǷİרܷǮһ춼һĹǮй涨ǲܷһͽṤǮˣ
ɶ涨Сһˡ
̡ܳҪϴϴشСȾɶǲˣһ˵ɡ˵̫˼
ọ́øɶ
ǲǳ̣ǹط̶ǲġ˵ɶҲҲ̡رϴ˵ȾԲܴ˭ҪһΡ߶߶˵
ޡ
Сӷˣ̣Ȼ̣νˣҪҲֻҪܷǮʲô˵⹤ص˼֡

СثϹ˵ָڿСѾµΰֻ˵һʶļҵѾˡ
СثȳƼ˶һһԲʷװСȸߵ½սѥڲͬϸһ۴ֵǥ˸ˣըʯͷһ˰ߣ²ǧվʯͷһݵغڴ˼ûڴͻͷֵǣһˡ壬
СثúżæżһﲹȥˣǺڴһһʹ١˶ˣӴӴټӰѾ
Ǵʯͷ˱ʱڻضˣһͺ˵ˣʯͷ˵֧ʯʹˡ
Ǵʯͷ˵ӴУµµعµɽ£һһƬ
һ㡰໡һָСʯͷɽ¹СثҲ˵ȾˣźˣǺڴ֣СثˣѯƵ˾䣺ġĸģ
²ΰ˸ˡˡͷˣŸˣ˵ԴһϣʵͽСһûиҽӲˡ
˻ûü˵ͽϲˣ˴Ĵ峤źڴ˵ޣСث㱾ҡ
𣿡˵ĺڴüëһˡ·֪һ㣬ȭͷСثǰ˵˵˾䣺Сӣʵˡ
СثδϰôԼݣС˵25壬޼Сث˵ö˽أ
ƺһӰΰˣ峤壬զ£ôһӶ˸ֶ
㶼ҵСӣү屲ֵܡСӹƨɻ㲻ǵˣЦŽ͵
ǲǵˣʮˣΰˬɵЦţСثļ˵õãǵıݣиͳˣҽ壬Ҳ壬ٽ壬ⲻ˱𣿻ͷͺСӽɶ
ǡǳɣͽ磬ҶôأСثˣ˵Žߵļλһһˣڻʯͷë¿ޣ
ΰǹЦ˵˾䣺ڵˡ˸ڻëôϼϲȫ˰ɣǸǴ󺩶ȥɣģ
սС￴ϰ˺˵ӦԶԶؿ׳øͷӵĶӣſղȥϳȥˡ
ΰ·ɳĴ󽫿Լһ㣬ﶼǳ־Ͽ˵壬Ƕˣϴǰ·ܽȥ
ҿ峤ͳƾɵСһ㣺Ͻģ275ˣٶȣɣ˳û⣬Ҫѩû취ˣֻͣˡ
ܽȥҪ꿪·ݲܶеʱ򿪲ȥզ죡ΰе㷸
˵취ȥ£糤Ӧһˡ
ΰţУԪˣûǴˣʱɱôһŪȥǮ⣬úù꣡
Ҳˣ˵˾䣺㷢Ǯǲѽˣɶޣ˵һͶͺüʮզûţһ޷֣öǮѽ
Ӵ壬ûⱪɽģǮ϶𲽣룬ôµһˣҪûʵܸɵ˲УǰѼҰ˵һɡΰĻЦָϣҪʼ׽˼ˡ
һеòˣզȳ϶ˣ˴զ죬ǿϼȣ
ΰʼյˣ壬Ҫ˵˵һ˴ǮͷжҲˣжʮ죬ƯƯĻˡһ׼һ˳ùʸɶУ㰲һʮһȺܱ˴ֻҪԸҸ·զˣ·޺ˣϻͨ硢绰ʱɶˣɱ۲һҪˡ
ޣ岻ԸܾͲˣʱһƨˣֻˣѶһզ˵һ䣬㵽զΣ˵㶪ˮɽզ׼һѽ
ĵǲ޵ΰڳ߰ʮ꣬иɰƯţڻֵ»ô峤һת
ΰһ̯ЦǰʲôҾͦõѽɽˮ㣬࣬ڳȺһҲɶû׼ҰҲ
ҡҡͷ˵Ų㣡
ΰȴЦŻصһƱƱжǮԼ֪һ·Ҿ׼ϰ򣬽Ӽ˵һܲˡ
⡭⵹Ҳǰȥ屻һ۷ˡ
ˣҾ֪㲻ңˣԸʱ㰮󺩶ˣһ˵˴嵱峤ɣҿɸ㰡ʱ򣬴СϱϸɻˣŵĵطûˡΰٺЦţ˼ҵĶˡ
ڨڨЦЦĬˣǡⱲǵ˼ˣŵģͷġ
ΰ尡㵱峤ҵ˴㻹Ǵ峤ãһְйʣǿɶŲµġ
˵Ҳǰǿɽѽ̵̯̯̫֣ſʼԺö˶Ǯѽô̯ӶҲѽ
ΰĻЦЦק˵ѽٸߵɽû˸ߡٳ·һʼ˵첻·ⲻ·Ҳ챻޺ˡһˣǰͨˡҹϵػеƽֲ·ѣ·֡ò꣬һ´ѽѰ¿˲İ졣˴ôߵɽǵﲻҲɽë¡
屻ΰĺȾˣҲһ־˵˾䣺ҲǰɣһϹͷˣĶҲǼң޶ɸ˵ðСԺɵôһһ㶣ϱɻûذɲһֱŹ
ΰİЦ˵壬㽫Ǯ⻹£ǴĹŮҪ˵󺩶һû⣡
Сޣֵ˵ţΰһţΰǺЦŶ㿪ˡתһ룬Ǹ˵صͷϿ⻰˵⵹ҲǰǴǰûԸ޹Ҫǳ˵µҲǸʲô¡˵ʱдŮˡ
ΰ˵ǿɲ尡˶Ǯզ˵ûǮÿôɽҩôģǲӦôɽֵǮˡǸ⣬ҪҲչһ֡
⻰ҡҡͷգ鷳ǵسչվɽҩĵĲ٣üңļ۸ҲһҲɶǮ
ΰ˵ѽطɽľɻʮǮô˵չ۲ʮ飿ڷǾʮһչ۲顣ɽʣզ˵һǮҪҩһʮ飡һֱΪÿͦǮء
ɣҰؼĶôһֱѽȥҰľʮǮһ֣һŪʮͲ֡Сûˣмٽﶼë֡峤ǴӲ
ΰ޺޵ҧ˾仰ģЩƭءлˣȰɽⶫڳȥⶫ͹ǼٺųˡΰݺݵһʯͷǰӵĴɽһһ֣ûлᣬʹʱǮҲлᣬӵĴɽһȻı⡣ԿףھԼоôǻᣬڳУߵﶼʴӣ·ԼǷһ㡣
˵һ죬ΰżԲʷԶԶķڡѧģˣǸ˵˵㿴㿴壬ǵӵľǲһڶȱǿʱҴȥأ㻹³Կ಻ȥ⽫ǳӵĹǸɣúøǼöǨ
˵Żûˣһתΰŷϴ峤Ѿ˺ü˸ϴﺰţĸ˵ְװˣ¿أ˵žûǲǡ˭װʹB۹Ǯ
Bȶ˼Ǵ峤Ŀͷϴ峤˵ʱѾٲȻһ˵ӡΰ̿⻷ʶԼҲǴ̬ũҵĹ滮иոѧᣬϵ߹ö̬԰⻷ʶΰµ̵ӡԭǶ˸ƶô߾裬ϴ峤ȴִеһ˿ѴСĿڴһ鷭˭Ҫڼ˸ѿӴС㣬ٿ۹ǮСǶ״ͷ׵Ŀֵۣ忪°ÿЦЦΰҲóЧԣ°ò·ѾʮĹ滮һûдκΪȾ

ʯſɽĺƺҪ˯ǧȺɽһѪɫϦԽԽͣǴ峤ĴӴ󺩸ɵһӿ˴ްżǥʯͷļź⡭
ɽһ׳ĺΰŲҲź汲ϢͿһһصһһģǰ˵˵ũ˵ɽĶӣΰپеݡеԼˡ˳˺УΰܾҲѣжǮҲ飻ﲻͬԼصũصĴɽĶӣɽˮһ㣬ɽͬڡɽһĳԺ
ҵֵܡҵļҡҲֵܡҵˡҵļңҲĹޡ


42 ת۳
ҵȴǽںѣũעĽ㣬﷢ʲôͽҪʲôһʮʮ鹤ǮĴǣûע⡣
һ׸ﳪã첻ҹĺڡ˲֪ôͬҲ˵ĻΰŽºͳĹ̥ûл˽˼ˡ
ڷǣΰֵܿû˻뵽Ĵΰгһصʵʵһũ
ΰҲ벻ԼɢǮƣ޷ǾôҹƽƽӣɳɳĲڲ׵Լٷչ׳ȥʰĵزҲ벻Լߺ󲻽δǼˣ֮еԭΪһµĴͷˣعݣ
Թ˴ѧõعҲΰԤϵŮ˲򵥣
ʳ˾׷ζܳɹܳɹǴδйĳɹɹۺ졣˵䵽ʮļңݡƽӡɽسһ·С桱ƣڳԷҾƵҲð죬ҪԾʵݺͷζصģֻһңݡ
£عݰҵȫУļҿеĲҵڶʮҵҵ룬˷ѡԱѵƾΪһ룬ڷǵʳҵûиССе̨бרŶԴ½רãø֪׷ζȻҲعݹĵгţû׼˶ٺôôҲ˻ػʵĹ治ǡ˵ʲôθƢĹƶʵҪǿɣ滹ʵڣ
³׳ˣľͳˣйҡ桱Ƶġйҡ桱ġеĸҡ桱Դļǿ棬еģֱӹҺͻ﹫˾һƣŪعͷۣΪԤعʵѾע̱꣬ͼҲǵҲסССɢȰ棬عϵ̾־ٱȰ趼ãⶼ̫ãû̫СŮ˵ҹ̾Ҳöɢ󶯸ɸꡣһعȰЧʱ㱻Ӫһ١
ҲΪСŮӺ۸ⳡƺˣƺʱһʡڸأƷƵĶʲôʱʲôʱβһҲûСŮӱжعݲ㱻һعݵֵǡƦåĹɶǻˡڴͷСսװ޶ҡźƦӺͷɳΪǰֵܣͬɨҶһ㣬һҹֵ֮Ƶ桰桱ĵ˸仨ˮŪΰѬ£Ƕѧþˣõûΰϰ취һ󻼡һʮ߼ңҹŵģھȻҵ˼ΣıĻ࣬˵껹ûƻåһǮûǮľ̸ǾټˣǮıˣȴҲҴˣżе棬ȴһɫļ˵ˣ
ڸɴһݣ䱾ҵʱӴŰѷóСг￴úõҾƵһˣصľӪߴ˰иϳǡضõĵջص£СгԼݣعԭͨչӪķʽһֱδԸԳȴϱһɵؽ⣬Ȼľףպ⣬ҲȻˡ
ڣļ˵Ѿ䵽˶ʮһңǵȫУʳΪķˣڰһ鵰յУع̧ſÿҼ˵׽ļ˷ѺѵѾҪࡣҶ֪ǿƣֻҪǮܵˡµ⣬عֶεĻ²ϵ׳
ֶμӱֶΣǮѣ
ֵҲˣƣȴֵǮһʳ׬ǮǰĸʽĲˣ취˵Ǯ
ֵˣŷ꾭Ӫ߲͡Աѵ䷽Щ۵ĶعݿǮعڱ˲ĵطڵܵ
ʵСԪˣɵСԪܵѵʦרŸѵԱع⾭Դ׼˷гĿȱרſһѵҵרȫеĸƵ꣬ѵ˵ķԱгȫеĸƵͷԱѵԱӽܷһʲƵ룬ԪΣǳɰˣصصİ졣ÿһȺݺݺСʦʦؽУŮͷеֲ˼ˡ
Ӵְڲӽʱ䣬ʮڲ£µʱ䣬ʳ˾ƹҵ˾ĲԶд¥˴ö㣬һʮ򣡲ֲֲع¾ѵ룬Ӫҵ붼öͽ⡣
عݴ췴һ㽨һС壬˵һˣԼţҶͲŮ˿Ǿηмӣ֮Ů˺Ĵ˵ĹϵΪعһصɫʣڴССһعݶСݽ㡱ŴҶôУҲĪظŽлݽ㣡
˽صģ֪ݽǴΰӣȻǲˣοҵƿɲǸǵģ㼸ٺͬʱ֣ˣڻͷĿͷͷɳ½عݻΪΰ̫ʢԵʣǼΰعһԵʣعݿмӡοعݺܻ£Ըɫѣָȥ⣬Ҳع࿴ˡ
еأعⷭŻǮıҲͶأĸԸعݵˡΰƾȭͷ˷޵˲Уعֻ趯ܸȦûȴǸ˷
Ȼһ󲿷ֲ˽˾˵ˣƵҵɱôƥȻ˹עˣΪŮ˵ĺ̨ǳ´úãΪǼҺڵСˣһٺͶϵϵȷԼ뷨ˣΪŮ˿ܱһλԸţֶôϵ϶ǵ֮
Զﴫ࣬ȷ࣬ڿȷǣعݴССҲһˡֽ϶˸ҹڣʩ

Ԫ죬عڳʱ䰲СԪ֪ͨһͣʵÿ¶ôһΣĵطʱܵ꣬ʱѡĵطΰֻѡĵطǿˣϵΡѡǴζ¥ܳһҶҺعҵķԱعѵ͵ģϰһݽҪ˸䡣
ۻʱ䰲ŵϾŵ룬չ½½ˣȵľǵ쵼عݣӻ컹ǺһûʱٵǴڣʱѾǺһˣۺһ
տϯƹһ˼䣬عͻȻһ⣬ǳЦŶžƱʴһҲ²£ˣ˶Ǯ
һ򣿡˵¾ӪҲкüˣ˵Ӧÿס
ɣҪһٶɣ䲻ڹ˾ҲǹɶС˵һˣͷĲ˴ŲͬMM䡣ΰ˻ͦ׼ģСţϲŮ˿ꡣ
ӣ˵أعһӴмԵ࣬ں˵ĺܣʱҲΰһӴһ䣺ģ
ţΪܣںͷЮһڲˣ˵˾䣺ֲ֪˵Σ
һ仰ǵôֱЦҲӵԸ񣬵͵СͣǸܣȻǵŴʦ棬ͻؿϱǴɵЦӶˣ˼ͷ
ڣأعЦĿͶһĴڡ
һɣж٣ҲŪ̫壬Ǯˡ
أǳӪҲҲСϰˡعЦ˵һ䡣
ݽ㣬æҪǻ̲гأûллءҪǲ𣿴룿˵ˣлعݡ
ţԣ룡عЦ˵
ҪӦõһɡë뵽˻ࡣ˵˾䣬Լеˣضˡ
ǡǡعЦЦ˿ϡ
ݽ㣬٣͸ѽ˵һڣҿعأѯҲƵؿعݡ
ãڸҴ˵һ£͵ɶ˰عɤ˵ֹ1231գǵʮǧһʮԪ˵濪֧˹֧˰ѡѡǵĴǶһʮǧʮ飡ôӪɹôعһԵõӣ¿ԼĴİæôҲ֮أɼ˵ûǵȻȤúܡعݵĻеԵõ˼
ֿѵعݼǵô˾Ͳһˡ
ڿӡӡ񡢼໥һ飬ȡȵĺϲ£죡
ٿعЦţоţȻڰСŮ̬ڿˡ
ļٵģݽ㣬Ҳ߯ţˣŴĴָĵĿ˾䡣
عǳЦſſ佱ʾ
ȴĨĨ촽е㾪ȣȴûкܱʾˣǮǸĿ֣ԼҲ㲻̫壬ֻҪڴǮȥ¡
ԼӪĳӣȴ֪ӪѶȵģȣȵͬعһֳƾһ㣬˵
ѧ֪ǸŴϹôɱɱǶǮ̹ڷ˾пȵúϲ£Դ˻ΪȻ
ɼǴҹͬŬĳɹعݻһˣвȻشȨڱ˵ûл³ɲˡûдЭð³ɲˡûдҿҴ򱾽ҲɲˣȻøлǴΰǮԣ˻ᣬҪֵһллλˣ
عһл֮Ա˵ҪԼŶӺԼعݴûԼŶӻôһȺԼԭܲݵĻ򣬲Դӿΰ޶ȵطÿ˵Ǳʱ򣬸ΰѧ˼СعҲãûбȺ˸õŶˡȺӲ̫ŶӣִױȵġֻҪ׼㣬㰲ŵ£һһֱɵסһѧеˣ카ĶǣںľͰŶӺĿˡ
һϲʤڻǺЦţԭǸӰعݣһ˸ʮ˭عݻظ
ƹѲعݵĻˣ·Ѿ׼õģҾһһиͶҵ˼
˾ˣȴӽӲˣ˵˾䣺ɶֲɶɾ֣
⻰һŭģ¿ˮġ۶ӱʾӳ˺ΰ𾴴磬˲˭ƽʱֻҪڣûû䲻Ӿ͸Ҵˡ
һ壬һƣɶ˼ҳذǣ賶㣬˵Сӣ䲻뱾УǵһǹЦˡ
ˣŪˡεͶҲСǵôҹͬ⡣Ͼٶ򱾽ǴǵġعЦֹ֣˵ĺŪ˵ڴӻõıѾȫˣҲ˵ڿʼµǮˣǮһͶɳչ⣬ʣµĶǸλķֺ졭ܵ;ӪǱѾ˸ˣ벻ˣûµļ룬ά״Ͳҵ˼أڴﶼǮһﻹǴµĶٶý𡢼һͶһ֣ǮܹţֻǮתתɻĲи뷨ýҸ˵˵ֲ֧֧֡
һãĿ⣬عݰ˵Ҳʵû֪˾䣺ǿ϶ҪͶĿ˵ʴһ䣬ڷǣӪʲô׬Ǯ
ú£ʲôúǮСϽ˾䡣
ԶԣǮ˼úϰ㻨Ǯ֪ף˵˾䡣
ԣ˵úã׬Ǯú⣬һͶú⣬ҿôعݱ˸ϡ
һʯǧˣ뷨̫󵨡һȺǿҲ⣬Ҫ֪Ȼ֪úǮȴ˭˵ģǮǿ϶Уٰʮ治ϵӲ˰̻ú෽涼Ӳ㻹ͿšҪ˵⣬ڳûи룡
ڻ쿪࣬ɶǷˡعһءָӣ·һжѾԤ֮С


43 
ϻ˵عһôڡȺֵܶ÷ǳͶʼƻƻһôеԾˣٲ֪ߵغ񣬵֪úϰ廹һΣըˡ
ȿˣú󣡣ǰɣݽ㣬ǮúѶ
⻰ܲмǶԼ߶عݵĲмúϰǳʲôͷǺȥϺլһƽһ൥ԪӱˣúõúϰһֱӰѼǨ⣬ģֻǴ˵롣
ѽǿ϶а˰˾䡣˵ǧúҲδЧ
ŪɣúɲǸɵ˵ģҲ˳ˡ˵˩ΰ˳Ҿ뷨ô£ҲϿΰľ
ǸˣеԺ᲻õС룬ҲҡҡͷûзǱϣ
ҵ뷨ֵ࣬ǵĵΣúϰûԶǮǹϵ̫Զϲ»ڵϴ
عȴգг˵ҵĵ⣬úҲû׼Ӫúҵ˼ú⣬һӪúúɣǵǮ࣬ɴһⶼûеģǮ㹻һϴѡ豸˰ɣ㹻ʮĶ˰ɣ˾ֳɵģȱľ֡ǿתúôС̯С£̯СǮѽڵг飬úӻԽԽѹӪúѡСõͷʱСǸơ
вѽһûɹѽŴԴ˵
˶ûԣǲ֪´е˼˵˾䣺⵹ҲǸ⣬ҪɺҲǮ
عݽס˵ˣȻǮˣʡ·Ͽһúݡƽֽӽطרиֱչԭúɢɢԭúеԭúٽӹֳ̿ȡĭúúֿۣ࣬úⲻͬٷ׬ǮǮһȻʹ󡭡ǵأֱʡļſͻɢۺϴѡӹķѣҲҪ򵥣ʵȫÿ͵˰ѵĹصĺڳúܶ࣬չʱĲʱܴｫһʲٵĿʹһǲڣú̿ļԲ۾ͲǸСĿ׼ͻ˦ⶼԲ󡭡һúɱʮ껹׬Ǯܿһú͵ֵܺ͡
ع٩٩̸оݣ˵˻СһͶʷڻ۷Ź⡣
ڣһȺ쿴عݣĿǾη˿еаعȴǱȰǰҪس˸࣬Ȼһ˿Ĵ翴ȥͳɫеȴòɫǴӻͱšźܸȾҡ
Ҫ˵Ū£ڳعݸУҪ˵Ǯ⣬¾ֻعһˡ
ݽ㣬զɶⶼĽ˵˾䡣
ǡعЦЦ˵Ҹʱڳƽ˽˳аúҤʮǰҲϵһҳаúˣҼǾӪú̿ģʱǼҵһ140󿨳ʡⷷúʱƽǰɽ־Ŵ̿أʣµúϰܻ֪ú̿׬Ǯҵˣһ˳ƽڣҲǻϱжѡ
عݵЦмɬɬζҵ֮û֪һĻԻͣԸἰġ
ޣ˻Ȼ򡭡
عݿˣ۾е˵Щ˵ǰͷպǲģúҪ˵ҲףҪ˵Ҳѣʮʮǰúֵ̿Ǯʱû⣬ڲУӪѶȺܴúѡ϶ҪԸط£϶Ҫͬ鷳̡˰񡢻ú̿ԼúշѹжúĺǮٲˣҽѯҵ˼ǣҾöסѹ¾ܰǮûգǾͲɡ˶ˣҾڴڸʣֵˣúͷĻ˳ܸɺá
еǱعϤͬԼʮָû˴㣬Դһҹ֮ʮҵʱعݶʱʡΰߣµֵҸ֮ƽʱɽ¶ˮŵһֱ춯龰ˣ㼸ٺͬƾմӵһ㣬ֳſߴΰҺͽΰưȾܡò˼ǣһɨ֮Щ˱˲ɢӵľ쵽֮޴룬ЩŪµͲΧ۵Ⱥпžæµ
ع̾Ϊֹһ̷·ԼгסȻԼָӵöôΪʲôȡأ֮عݶú̿⣬ҪӴҪ˵ЩߺԼվһ׵ľѳΪǵһ˵ڡ

ع˵ɫе㷢˵ǡǾܴܼŻˡ⾭ӪɶǿƨҲعûʾǲݽ㣬ԭǰǶ࣬Һͻֵһһøɸ׼˳ɣҪ⣬Ҳ㡭
ڣعǰǫһأей⻰ôҺǺֱЦӺܸˡ˵˾䣺㲻˵Ҳó
һȺǺǺЦˡȻںǱֵܣҪ˵ƢȴǺӺƣҪ˵ֵ׼ţֵâ˭Ҳ˭
عҲЦЦϿ˴ڵĻȺһ˵õĵطǲҪʲôļƲҪĦ˶ع˵ҪӪ޷ܼ򵥣Ӫͼ˲źңأ취޷ǻǮ¡ؼܲط磬ί϶ҪǮúģ˵Ҫ㳡ӽ㲻ܾӪطϵСƦ˵Ҫ³ҪѣҪǹ⵷ʲôҲɲɣʵⶼ࣬ǾӪһҪǮҿЦǮˣҶۺ죬ͻ뷨Ӹ»취һƵºܶ࣡еˮ廹ʲô£ûȥǲ֪ģֻܼвˡ
⡭ݽ˵£ǳɵѽ˵˾䣬ӡŪձѣҪ˵ǴҵϱС
һ˶ЦˣҪ˵õһȺڶҪ˵ңͷһһѵбȶĵƦå
عҲЦˣԵõЦ⻰Ҳ˵ǵˣ·¾ֵͬһ㡣пҲǺΰѧãҪż򵥵µĻ˵һ㣬ôҾģҪǰһѵµʱһ˵ǳ˵һ㣬ð˵ĶֻҪһ׼ԴʲôҸɣ
ǡû⣬˭ǳӵңŪٺˣŶˣ˿˵Ψͷ½հϴСܣҪ˵ڻûкµˡڵ£ƴ˶ࡢƴ˭ݡ
Ǿûʲôˣع˵˿ٽӲҶͬɣҽֵǣͷҸӪұ֤һôҵͶʷһΣңͱϣǶ۸ߣ괺ú궬ļ۸Ӹ߲Ļֹܶ
ɣɶµΣԭ⵰ٻؽձȥںݺݵ˵
ɣû˵ģͽؿعݡǸԣֻҪǮʲôɡ
ӺԵصͷǶعǷǳˡعǮɱԼĲгҪˡͷǮ
ӣأعݿû˵˳Եʵ
ߵʱ˵ˣ˵ӲʹܰһӸɺһ¾ͲˣɶҲҸɡҾ棡ǿźʾ͸ɰɣߵʱ˵˰һҪطܸɺ£¸ɶˣžҲҪأƵ߶˰죬˵˲һڶε˸һĵ¶ˡӵѾǰѴˡ
ǱӵĴǰҪ˵ɺ£ɵƯҸɵ࣬ģûл·ŵϡȻ˵Ƿ飬ǮǴֵܵģôҲǻƣǶˡ
عھضűӣϿʲô飬żüĿ֮壬Ҳ²͸ˣڣѾ̫񼸸ǰǸ־ͻšͻᷢ񣬾ͻ֪Ϣ׷ʵס֪Ǹ˶೤ʱûһϢѾе㵭ˡ롭˵ʱع۾ģϴּ䣬ʱѾϴϴˬˬκαҲӰ١

һپһϯϵ޼䣬Ϊعݺع⾭Ӫԭ򣬰Ŧϵĸˣϯ䶼δͶһڷһĽһߺĺţعЦؿţҲоСÿһԱĿЦ֮
źţعݷһˣԪȥѵѧϰˣ񼸴ζûüӣӵ֪ȥˣǴεĶָ֮ʹƶĴСѵýһˣ͹ˣóʱûˡ
عݷһʣȴûں£ں˵˾䣺˵ԼҲ£СģԹӹأ綼˵ˣ
ޣعȻˡ
һֻˣ˰Žסһסֵ˵٣ӣ㹷յаʲôʱС椣ôҵȥˣ
ɣҽǴֻţӵ˵Сֻɵ˲Ÿɵ¡
عһЦЦ˵ʲôܻ䡣˶ԳԵЦš
㣬ġ˵ģҵˣ⻹м١ֻ˹Ц˵
Ӻɵؽ˹û˵˾䣺˭ѽ
ȴϣͽ˵־ûˣѵõؼɫɫôأȫƽʱֻӣ˵绰Ҵ˸кתܡ
֪òΪĶ֪ԣкҲû
ȴ֪⾭СµģЦšʣС飬ǲͷСĸɣ
ᣬԲᣬǮ£ӾԲɣӵʡ
ǿû׼Ǹܣңһһһ׼ʮ˾ŵСʮ˸û⣡죬м˵
ˣһﲻ߻˰ɣŪõСͷҪˡںǺЦ˵
һǹЦعе࣬ȴסˣӣֹЦٿعʡǴڲǴڣڨڨЦ
پһ㣬ǺȵĲճعݻһ˰źȶ˵ģûȶأ͸СˣȥʲôˣɵʲôʱŻعݴʣ˴Ҳ˵Ҳ֪ȺûһȥС鿴ĳŪȥˡ

Ӱ·˵´Ҷûϣ⵽ôأ
绰Ǳ˵ĵ绰޼ĵ绰޼ںѩָׯСݣд˵ǻ壬ѰѰӣֻôĵ绰ϡ
ӽŵ绰һһ仰ӣ޼ǵ𣿡ͺѩҪ飬ģ˭ҲߣׯС㡭
һ˴ζ¥򳵾ׯСܣһžͿǸ֮θڵʵʵȻóǸŮӡѾʮˣȴһȥˣԱšˣˣ
ʱɲŮʱ򣬻һɫ޼ʹСУզǣúõ𣿻ڹأ˭˭ǣ˵޻أôһת
Ŵ۵ĻӺһ°ѷ糾͵޼Цˣϸ˵һ飬֮еҲ˵˵⻢Ӱ˳Ҳ޷Ǿ˵䣬˳ˡˣΰҪ顢ûӴȥΰȰΰش¿ץˣ޼һڴеΪѵ˵޼ȣֲǲ֪һֱǸҵ£ܹѽ
ƣӣҲ̫˰ɣźõһԣͿɢˣ㲻ſϧ޼۽ѵӡ׼ңɺǺѩ˽ΰ޼˵ҪھϼңһȥҵţڣȥҲûã޼ֱӴҲţ˸Ҳˡ
ӿźü۵޼ڨڨ˵ǵǰһܿɲңҪǳĶ㣬˵ˣһӾҲѲҰ
˵ˣһ׼ɽ׼ȥˣֻڷ˵ȥģ޼
һ仰ӲˤС˾䣺ɣϼҷˣ
Ǳ𾪵Ϣˣع˶û𾪣ֵǸߴߣҲק˵Ҫ򳵣ѲɾͶһˮ״
޼ҡҡͷ˵Ҳ˵壬²ѣⲻ׼ȥⶼˣϼңҲûضȥѽȥŲ֪ˣ
ӵȥȥҲզ죿
޼û˵ҲǼң˰ɣ
УȥһǶǡӦ׼סһһһŮͿ˾䣺ɶˣ޼ǲãһ˯
Ǹģ˵ˣһ
ʦûڣһھͱ׻Цˡ
Ҫѽ޼ݺһ˵ʦúó
㰲סĵطѽҪþ˯һҪ˯ⲻզѽӳʵ˵
޼ҲЦˣʡûҪסأЦſŸҲһŻתݺݵ˸һѣʦһһȴ޼קͦˣҪҲ
޼ؿŸЦ㿴Ц

عݰźһɻ죬ѻص˸ոװ¼ңλڹּԺһһƽ׵ĶַҲ̫عݲ󷿷ôĶַعݵ뷨ȴǣܸԼһ㰲ȫУ
һعݻһ˳شԼļƻΨһеźǣĳɼ켴еĻԻͣչʾǸˣȴߡʱ䣬һͰˣԼԼҵˣԼҲ˵һ䣺ˡƾڵʱɱ˿عݾԼöĿ궼ܴɣȡʱǻ治ڻ¡
һϴ˯ԡҳžӿԼ壬װ޵ʱعרԡҵԱװһܴľӣڣԼȻ覡Ȼ˫ֱԼǰʱᾭ㽷·һ˫Ĵֻ߼ʵԼ˯£ͻȻع뵽ԼһаԼǸ˸ģûȡûµǮûµѪֵܣҲԼʲôǣԼƴ˵¡ʮҲδسͷǣعǲеʧ䣬뱨ԼһжǣʲôûнܣԼھǷԽԽ࡭
õ˺ܶණȴеԽԽˣסС쿴ŴñЩѴкȻһ㰲ȫжûСĴ֡ļǱ޳ܵسԶúܰȫ˺һǶʱ䣬ûһǰȫġ
Ϩ˵ƣ˴֮ԴγģĻӣ߰ɣˡҪ޾ͼ޸ǿƵˣߵҲԿҪһ޸ҷԼѰҶһӡ
ŲְԼ棬ع૵˵裬ĶҲȥ˭ҲޣҪԼǿҪۼҶĶȫһҪǸһҴѣȫϣҪ
عݣһ뵽ȫܵĿѡһ뵽ĸסһ뵽δ˥Ŀĸףһ뵽ӵļңڰҹ桢

ڶ˼С£ܵλʦ渱ܣƽʱڵʱɫ˴˾˵໰һ߲ŷ˶ٻҪԵģȷʵĲһ̨ףЩ˻ˡӳعŷӸûһ֮¶֪绰¶Ƕһʣ֪ȥˣ˵һͻعգûе£ӻɢˣǻ治̫ߵҪ
عϾ˼ЩˣıѾõĹ滮ҲҪʵʩˡ


44 ΡΡȺɽϣ
·һһߵǰ졭
ʵĴڴͳƱĴ̼£ó·ΰΪ·Ѿνһ˼ͶʣͶ͵ү㹩ţٲҲܽũһʣͶⲻǣʵϣֻҪͶʾܸһƬˣԴ·ʼԴס˵ġߵġ̾ƵĶǮˡοΰ⼸꣬ȻǰǸͷˣҲöˣڴλĹϵҲ࣬糤Ժȣ̵ɳСС˶С쵼Ա˵ŴĴָ˵ã˵Ȼ˳˳ˮԪڹ糤ļ˵£һٶɽ·ˣȥʱǰŰɣǱ糤˵ˣһȥ֮󣬳죬һ׼ǲ⡢ٶٰ̾ƻ䷢ʮ˴үǣһҲ֣ôȻĵط˭Ըݺ߶أοǹϿ˵ҪǮ͸ʱ㹤ǮҹǮ治ͣ´ŵɶѵõ
ɾ㣬ԽԽˡ
죬·Ӽﳤɷ׳ۣУΰ⼸û׵·˷ֳ˼飬սһ㡣ѡʮԱרܴ۷ڣ·խըʮǥ˿ӣרܰըɽʯҿҪƽɽ£·󲿶ӣƽ·һרŸڲ⳵ӣڶӳָ£ʮ⳵ԴԴϵشɹʵĲݵͱƷ
ϣĵؼʮȺ·ĴǾɽͬߡÿ͹ׯͬʱƶһоĶһ㣬ĿԽԽˡ
һ·רҵڣܻᷢĹЧʷǳ֮ߣԴٴڻʳͶ룬ʼʱţ׵ԱĻԡ
ҲһۿǹҰнı׼ҵʽΰڲ͵ʦˣ
Ӳ糤Ҳ̾ţΪѽʮǰרҵ·һĸ²޺·Ӫ˲Ϳˣҿͨ·һⶼûУôߵӪʮҲû⡭ڶ
ΰνʲô벻㣬һеˣ޶ȵطÿһŵǱƾżսԱֱ˳һ㣬ˣƾżʮӴĵ¶ĳһ㣬ˣڣƾһȺʵĴרҵ·ӲŸɵ˵Ļһ˶òҪƾȺɽһһԼ϶

ǣΰ޼һڼӺ󣬵ڶ峿ͳˣһֱ˴壬ȥȴǴûˣ֪ǵ·ˣΰû֪޼һɵˡʱԵûӿɻˣΰĳ٣ʣ֪ˡޣǲļҲǶ·أ
طʳˣ˸ɵˣأʵصȴ˴۾򣬲һٶ๫֮ߣسǵʮ๫ʮ幫·ʮɽ·һ·ŵ˾ĵطȻϿŵˣ˳ǵĻ⣬˺ôҵ˵ط
ɽ·޼һ·ɧǺõطʮһˡ
³ʻʱȴʵ˴ϴˢСثһɲС˳ˮĹСثȴǼģ˻ûСثһ䣺ҴΪǲǣȻΰˣСث˵иƯϱ˵ɾѰˡ
٣Сӻ飬޼һˣϽǰСثѽѽ𣿡
ѽһֱѽСثŮţ޴룬Ц˵
ģģм¡
ϴȥˣ
ʲôطϴ裿ʦЦˡɽҰ뻹ɣòɣ
զܣ·ͷкӣˮأӾأСث˵ֲ֡
ǰɣ޼һԼϴź޷Ӻ͸Ŵ£СثҲŻƴ¡ȵ˵˾䣺ʱںϴ裬붳ѽ
ȴ˵ˣᣬҸϰߣһļϲϴˮ裬ϲ϶û
˭ǸϿȥȣ޼˵
ҴȥСثϴ£˵ʯƣһʡиŮģ˵Ůޱȥ˺üȥϴˣƨҪһȥѴҶˡ
޼һֱЦˣ鷢Ļֹΰһˡ˵ĵתŻˣһ£Ѹ޼ȥԶǵϿȥˣСثȥΰ

СثŻӺ͸ʦһǳһŴֵͲ£תź̲Ĵӣ˼Ӽ̲ϵһѻ⣬ⲻԶ˼ϴŵ¶˰ӴսСУ̲һȫŵԼٶԳţǹͭɫƤ⣬֪ˮλǺΣš765766767
ףСثһСһɽϵʯͷᣬǾηϲĽ·ͷ岻˶ȥˣô׼ĿټСثũ٣þ͸Զˡ
ʦһˣɽ¶Ѿӽˣɽһ𣬴Ŵ¶Ȼ˹ںϴ裬ȻһˡһȺҿˮϴ衭
һһˣЦð֧ǹƨԳŵģɲΰ˭Ұ⶯һ뵽˴ͬĶ
Цר־Գŵΰŵһֱ۲ȲʺһԼҲ벻ˣû˾䣺Ҳ٣Ǽ˻Ǽˣ
١١磬㿴ǹˣˣŴԴΰΰҲǺٺЦЦš˻һѣŻȴЦſԼʡأʶסӾߡЦԶ㰡Ҷض㶼ҵ
˵ΰȴˮһϴ֮ϰɴ£˸ʦڣ뵽ʲôеŵ˾䣺ʦôϱҲˣ
ʦΰЦЦҡҡͷ˵˾䣺޼ˣ
ơΰư죬֪ʧΣ˵˾䣺ʲôˣӲѽ
˵ΰͺڵ˴˸кߣӲʣ簥զ˵飬㲻ûû
ΰûᣬ˵˾䣺Уϱû黹ˣûʲôϡģ
һޣɵ˾䣺Ǻѩ㻳û
һ仰˵òΰʦҲһ¡
û˽Ӳ磬⻢ӻˣʵѽǲûˣ㲻Ҫ
ΰ⻰־죬һͶ㣬ΰ죬鶼˵ˣǰ㶪ɽιȥ
У˰ɣ˵˰ɡӺٺ˵žΰ׷ţЦţһ·Ӫء
ڼʧټµĽˣ޼ⲻ֪ʲôζ޼˵ЩʲôСثͻӻʦ˵ߣûԷأȥˣԶԶؿΰ޼ԼСϡ
Ҫ̸ˡ

ĵᣬ⻢вסˣǶһҲвһ޼ĪΰС۹ǿĸӣûһĪǴ˵еĽС֣һӼˣŸʦʵʦ˵ʵҸǲǿС޼Ҫѩ
⻰СثҲܲˣҧ촽Ц
ʦ˵Իе㷢࣬δȴһƨޣ˵ʱأ˵ӣҼأզûԽԽɵˣС⻰ܺ˵𣿡
ơɵأС̲Ǿ䣡ӷ˾䣬ֺЦûˡ
һûˣŴǰ˵ҴҺѣ˰ƿơ
Żϴַڳˣû˵˯ˣһ֡˵лвУզƨƵģ
һӽ͵СثʦҲˣٿ׼棬ʹ˵ɣвס
⵹Ҳ㣬¸ɱˡ
ˡˮˣ˸˼һר־غ桭ڻڻ˵㣬浽ͽȻͬˣķ·֮ˡѾҵԼλˣŵ˻·һ㣬ڵذϴת˫廨һ㣬ɳٺ۵Ĵתתһ˾ϸĻӣ·һʥһ㣬˫ءǻа˵ӡ
ܿϧʣ˼˶û˼ӵľԵ涼ûʲôζ

Сΰڻﳭ˼δĻ̿ȵɳ£ְ̺ãŰ޼һӦƾһܹС磬޼ֵǣȻһ飬ַȴũһͷ鼮ΨһһȴǱĴҰսսʷǸѩ˺ܾõС͸ͷ¶һ죬ÿҲ顭
޼Ц˵򣬿ѽѧϰˣʲôȥˣ
ΰǲ첻ڣЦ˵ʮ߰ˣϰĻʲôϡġ˵ѧϣһأ
˿Ц˵СϣڵµĻ̿ˣºģ޼Ц˵ͦܵ˵أô죬ﻹˣ
ΰ͵ǡǡɽɽ˵ʽҰ˯취˶ᣬһѻ̿£ԳĵСʱ͸磬糿ʱ¶ȿԵʮʮȡµĸߣʮ˵ȿյáΰ˵޼ʵ⣺޼ȥôˣҪһ⳥ˡҸ㰡ڿ⵰һң
ˣΰҲźѩҪǮ˵⻰ʱǿЦĿǡ
Сԣ޼ΰһۡΰٺٵЦš޼˵°ºͽ޹أҳ⣬ͰŻش˭֪һܵøԶˡҾ㣬ҽ£׼ôɣǲȥǲ룬ڼˤôţ˼ѽ
㲻룬ɶ취ΰһ̯
޼ΰʪźͷ֪Ƿʲôо˾䣺˵㵽ôģҾͿˣطܱȴã˴嶼ضǿѽ
ôġܼѽ·ֲݡ򣬷¸ûѽضˮضѽǴࡢ˼¡Ϻ˼죬Ҿ;ţڳɵ˰ߴͿŸһɵԼܸϲɵ£ʲôãǲҪСũũòãϷ˼ũ壬ũһüʮ򣬱Ȱ춼ǿˣںö¼أΰ˵˾䣬⵹ʵ뷨
޼ˣõãٸοΣҽô죿̫˰ɣ
Ӵ޼ҰѷǮʲôˣҪǮܵõ˵ɣǻôţ޼ô˵ţΰ˵ţȴ̲ס뵽˺ѩʵȻ˵ţԺѩĹлǲȻ¶
޼һ˼֣Ц˵Ӵ㻹ѽҽشʲô˵úϺɢ
⻰һڣΰей˵ˣˣʲô˵ģҲǸ룬ԼٻȥҲڣȥ
١˵㡭޼ݵؿΰԱ¶ɣ޻ݣ˿ǿĵ˵զͿأҽϲ㣬Ҫǩˣͬ񣬴ѸԷɵҿÿɶˣ˵ҽͼʲô˺ŵʱһ⵰Ҫһǩֳ֣⵰ˣ㶼ˣ㣬㻹ҪôţҪǼ͸ҪŪã͸ˣ˵үǣʲôżƽʲôȥ鴲ͷһһҹ׼ʲôⲻѽ
޼ţ˵ȴǰԼ˵ЦˡƽʱͿΰ˺ѩͬӼèµˡ»ˣչ˵΢ⴲͷһ˵»û׼ΰɵóڵΰһɫɫڻûʧ֮ߣ޼ҲóѩΰķᣬȻзôϣ
ΰ룬ˡ


45 ΡΡȺɽ£
ΰ룬ˣ޼ѽ˵Ҷ֪֪һƬġҲ֪㲻־ˣ¡
޼û˵ΰЩε˵ҲڼƽϣʵҲûʸƽϣ⼸³˺ܾãҾǻǲʣǴһʼҲǸΪ˵õ㣬ǧӷǴ󶫱ˣǧټƲĻġΪϺӣƴڷԼڴ̣ΪˣһڼϴŻģֻҪ˵ģǲ۲۵ذ쵽ǵҲŷ֣ǮһУҪһɷɷҸϹҲУҵһŬͽ͵ġһë˵ûض²ףǰЦĹ⣬ʱ򲻿ȥãһȥʵ䷴ˡʵҵҪ󲻸ߣҾ򵥵ֵһ֮ңСϰգǡӶҪôЩ˵㣬˵ˣ˵ֵˡǰ̲ң໥ˣǿŤһ飬Ҳɢ
ΰ˵Լе״ˣδһָоȸ»ӣͷβΰͷҪ˵ΰˮƽǺһΡ
ΰĲӲıף޼ΰˣ̾˿˵㻹ǻȥɣӾбŤ˵໥һ£ҽǸͨˣģѽŲؼôһ£˵ǧߵһˣôͶˣ㲻ÿϧˣҲҪˡ
˵ڣҲΰѾڹˣٺҲŲˣ޼һڴΰЩεҡҡͷ˵޼˺ܳʱڼǰ˵ĻҾͻȥˡڡ⻰Ǳʾ׼ȥˡ
㻹ôѽҿһֱΪǸܽظˣǧõŮˣôˣⲻķѽӦҲѽ޼е㲻̫š
ΰ˵Ǿ飬Ҳԭ򣬶ǴӴԺ˺ܶ࣬ӵҲһþҵģҲұ֮Ĳ̫󣬶֮ǰһֱΪһŮ˻ţеЦҵŶӳһǹһֻбûԼôһֱΪ˻ţΪšΪҶšΪֵǻšЩȦӣΪŻţһôãûΪԼһ졭ҲҵԼܸɺ͸øɵˣҵļҵĸҲǸвסˣʮˣûиɹһ˵óڵ£ɵϲɵ£ɵܸɵ¡ˣҷڴһӣǳĶҸһ㶼ڼϴ£ʱ䳤˲ңҲԼԼһżм飬Ǽꡢʮ϶ᷳģοһëѾʼˡҲȰˣˣ˲䲻ȵţʹʹ˸ɾˣᷳģˣǿҲмˣҾͲȥˣڴҸ˹ɣ
ΰĻҲǶԼ˶ʮһܽᣬ˵ʱأûһ˿޼ҲеȻݣΰĻθȾˣ˵Ǳ˵θȾˡ
ðɣȻҶûȰˡ޼˵˿е㲻ˣһشѻ˵ҽģǺþۺɢƲƲҪⲻ档
⻰ΰסˣΰſڽ࣬˵˾䣺ҡҡƣһǲȥ
޼˸֪ʣô
ΰҲʵź˵ƣҡ޼Ҳ֪־ʵڲŮᣬ˵ȥһҪһһŪһһ᲻ˣ㿴˶ܸܲɰ°ɣ
ꡱһΰûʧְ޼Цˡ޼ˣΰ˵˾䣺Ҿ֪˵һǧһ򣬻ǸͲ룡
ٺ١ΰЦţûӿڣĬˡҪ˵ԺѩΰȻԸ롣ֱҲϣ룬ֳ⣬ΰ벻һ
㲻룬͸Ӧûȥ޼˵ΰ˵֪İҽ㣬ҲϣҸҵһ˲ףȻб¸ϣǾ취ѽ㲻ͦקȥȥƭѽǵһˣѵ㡣
޼Ŀ˵ŵΰɽΰΪѵ˵ⲻ𣿡֪ǲܣֺܣƢҾҲܻȥ⡭ѽ
޼һΰΪѣ⿪ʼȷˣûȥô֪ܣ
ΰ˵޼Ц˸Ĵָ˵򣬲ܱô㣬Ȼ㣬һֱͦģΪŮ˼ǧ·ܰѴǺõ£굽ɽǸүǣ˵ˣԲϰأ糤Ĵָϰվ͸˵ˣ㵱үţүǸɵ£ڹ˽¸ɵƯڶŮ˵ϾͲˣ̫ǨˣΪʲôóµͰб£׷ѽѽŮǣıѽ
ҡҡΰıΪѵʱһޣ˵޼㲻֪һҾ顢ҾͷҾ͡
ǲǣ޼ָͻȻָΰıӼϣЦš
ûСûУΰһ飬ϷϣԴҡ
ʲôϱѽҸҺܿİ޼һΰİӣ˵ش͸˵ϹҲˣҪӣҲҪҵҵҵġʵڲУͷҪʲôңҲңһشס£ٻæ£Ǯðڹⲻ½𣿡
޼ѧŴ˵ԽΰԽûס˵ͷңҲмΰе㶯ˣϻ˵ԽԽûˣضȺأޱ㻹¥أ
Ҳ˵ваɣ޼֪ʲôʱѾקΰĸ첲ҡ˵
ͬѽΰе㲻̫Լ
޼Ŀ˵ţⲻȡ˼Ҷҵ˫գΪɶҪӵһأ
ҡңΰòˡ
ǿɲ԰ɣ˵ͦˣôôĥĥߴߴ򣡡޼ʼϰ취첲
𡭡ҿŻΪмأΰһϽѣ޼Ҫž¿˵˾䣺Уģһаɣ
˵ϣΰҲоһϣˣȡúѩ½߸ɴźѩصҲδһ°²Ŵô⣬£˵Իܳɡ
⻹࣡˵˰ȥ˲ܰ޼ΰ˵Ͼ͹꣬شҸһ꣡
һͣٻذɣΰҡҡͷε˵޼ô˵֪һƬģʱδܳ£ƢҲҿ
ۻȥ̽̽ڷܳɰɣû׼ͼ˲ǣ޼ٺЦţΰǿͬˣе󹦸ɵĻϲӡǲˡ
һᣬĶǺѩôôˣøΰǽζһˣʡûûгԷȥԷʱ⻢ӱžƿѾȻ㷹˯Ͻ桭
ΰŻȻʵϣеڨڨҡҡͷŸʦȥԼ˯޼ϢԼͻ˵պŵŻպһҹ
׼˴磬˹һરાû˵û꣬һ쳵ûһ˵ˣһû˾Ǻ࣬ΰ۾

峿ʱ˾׼·ˣطûͣסɡһ˯ǲ޼ѵ÷ۣʦҲ࣬Ӷˡ޼̵ǣһɽųζֱ˯ζǻ֮ȥ
͸ʦ֣ΰԵСİ˵Слл˰·չ˺ü
ʦͷЦЦʾ⡣˵˾䣺ģҪ˵޼չҶ㡣
޼ЦȴȫȻûЦ⣬ΰеݣе۵˵򣬱尡ڴ
ţʮһңɢɣΰ˵е㬵ζ
ţ⻢Ӿʹˣ磬Ҫһߣط죡С˼ɿ쵱ܹܼˡ
ΰ˺Ļ˵ʲô֣·æأ·СĿ
ţ磬ֵǴ𣿡ֽʡ
ΰ룬ǰһҹǺͻ˼䣬֪عݴֵ˲Ǯ⻹ԽԽˣ֮໹е㵣ĵصŵ㣬һʱⲻһʵʵ⣬ҪаŪ£ӹһãǲԶôãԺɡУ˭ҲҪ˵˵ͨ绰ˡ
Ϊɶһۣ벻ˡ
أտʼܸܲɻһ˵˲ǳԾǿЦиƨãڶǮˣԴˣͰӣֵǽҪмҵôţܹһѽΰ˵ʵȺ˻ǲ۵úãһ۵һ飬һ׼û¡
ŴԴһ⣺ܻݻأһֱ㰡׷ϵûУ
ΰ˶˵˾䣺ʲôҲ
һѩ͹ˣһ壬Ů˲岻ļΰԼͷʹһعΰҽˣοԼӣǰµɽΰ˺ܶ࣬Ҳ˵Ů˵£Ů˲մһմ鷳ͲϣԲܸõܵܽ㣬ʱһ׼¡
ţУܻݻ˵Ҫʲôʲôǰһûתúƣһӵȴˡ
û꣡ΰû˾䣬߶߶ֱ͸Ƶġ޼֪ܻݻָ˭ΰɲס˻⡣ڷĵһѣǹ˵òЩġ
͹´λطǣд㣬ˮЦϳˡ
˵ĹϵʹȻ͸ȡ޼͸ʦһһϣɷǿЦ
޵·ˣ޼ٻͷΰȻǹվϻټ֪Ϊģ޼Ȼף쵱صһڴѩ϶ܲʽԼҲУһ֮£ΰɵɵشӦ˻شóΰȻɵɵذźѩȻѾ뿪ôʱǷǣҺ͵ȻǿԱɵ֮еɰеͬ顭Ҳ˵δ
ʻ幫·޼ԱߵĸʦѯƵʵҽͽϣ
ʦһ·˵˽˲٣ҡҡͷȷ˵˵ƢСһһиԣ⡭⻹治˵һЭĻ˵ߵһ飡
Ǻ㿴ǸЭò޼ҡҡͷ
ţǶ񣡡ʦᣬһɽＸ²棬һԼ㱻ˣҪ˵ЭԶ̫
޼˵ţͻȻ˾䣺ҽ˵ʲôˣ
û˵ʲôЦŻ˾䡣
˵ֹ˰졣
ǣɹ۲ϸû˵ʲôʵĽҸ˵˵Ҳ̫ϣ֣ʵͦϸġ˵㡭ʦ渵Ҫ޼˵ŵöࡣ
޼ˣ˵ң˵ʲô
ʦ˵˵˲ȻƢۺã˵
޼ʣԲˣ·ںۣ˵ʲô
ǡ˵ͦһԵģ֪δ飬׷ءʦЦ˵
޼Īؾеգһͷ˾䣺㣡С
ʦЦЦش

˴ȤĵᣬȴǰͷһӰѳɲ·ߣȻǷڷϹЦ˵ĶԻЦŻ۵ˣҸ緸ˣûСҲˡֻ˴Ҹֵĵϱˣ޸
Σ뻰˵ú˶ûЦе


46 ӭþ黻ױ
ױϾףһ˽յʢװ
ϣǺɽ㳡ΪģͷȫеһƬɫդһƬƵ硢ĺ󣬴譲ӶĿĿϾӣ죬ԡȪѩΪĿȫ糱ԹΪ̼Ҳʰѵװһ£ܿ۵й죬߽ССĵ̳ǣο𷢱۵⣬ͬķɫͬȴͬϲͼ飬ȸоϢ
꾰ơ˲ͬһֶ꣬˺ܶ¡
ͼͷæĺѩ˵ٻظһЩǰӣԴ޼һлصΰϸϸһ˵ѩ֪ϿΰľٶȻ˼ƽϣЦˣü˷Щһֱ¶ʮŻûΰϢѩ޼ˣż֮е㵣ĵʺѩ㣬򲻻ǸӰɣ
Ϻѩգŵ˵㲻˽˵Ҳ߻ģ
ӹϵȻãȴǺ˽⡣
⻰˵ò٣һ˵ͽӵΰ绰Ѿʡǣڶİ绰ֱӴźѩģѩϤ֪һʲôΥ˵ĸо˵˾䣺ҵ
ӵ绰ʱ޼Աߣһ˵еղؿźѩЦ˾䣺㣬˼˰ɣڶᣬ˺õ㣬ˣ
ѩȥе㾫ˣҲû޼˦һ䣺ٷϻȥ򡣡
٣ô˵ģҪҲȥѽ޼׷ʡ
һؼѩ죬˵˾޼ȵĻ
Ӵ㣬ѽʲôʱѧá޼˵ѩڼһֱСĴ޼ͺѩʶ꣬˷û
ǵȻҸѧһУ¶һ֣ʱҲһѩ˵
Ǻãȥӣһϲ㣬ҿΪؼҵĻ˰ǿɱ𳳼Ūˡ޼ǰԤˡ
ѩһ⻰ЦˣЦͷ䣺ʲô޼˵⻰죬͵ļٹ˽ҪǸʦͷܣڴţعȥˡС
޼ȴ⣬Ц˵ǡ㣬Ҫ˵ôֱӺòãٻΪĳɷ˵Һ͸ʦһúúÿǿǡ㣬˵Сô
ѩѽ´࣬˼ҿ㡣
޼קˣ˰ɣҵɫ˵£ҿһ˵أ
ѩ޼ӣûˮק޼мＸԸţ˺˼ңȥɣ
޼һȴգЦ˵٣ѽ˵Ұ⻰ѽҿԭⲻͻˣͽ¿ඡ
Ѿˣѩŵ˵
𣿡޼һӸˣ·ԼҪ˻ˣ֮ʵ㣬ˣΰɽ
ѩһɽΪʲôҪɽڴ𣿡
޼һ´ˣɣ˰ô
ѩ˵ôˣҵϹʲôֵġҪ˩ߣߣɲҪ˦Ҳ˦ô⡣
㣬ȷ޼ɫ·һڷҺ
ѩȴ˵ţˡ㰡úúлл㡭εأҲǸѣҲҹȥҶҲ̫̫ǿˣ̫ĸˣλҪлҾͲŵҡ
ˡ޼ĵذ˵źѩһѾƶӣСʣ㣬ҪشҲ뿪ô죬ɽ
ѩ룬Եҡҡͷ޼˵޼ҲϣɽʲôҲȥˣҪԸɽûˮûֻûźšһž泯ɽܲΪһ˰ԼһĶɣĻϼңֻһ취ˡ
ʲô취޼еŵʣѾǲԶˡ
ѩҡҡͷ£ôţ̸ǰʹӦѼҰڴˣҪȥҪʳԣһ˻ȥɡҶòԭ⣬²
㡭޼Ҫ͡ȴϺѩĻڰ˵ȥæȥɣϿʰɨżٹ꣬ҵ㰡ϸ·˯
źѩųˣ˳ǻرСʰ¼ˣ޼һӾеɽæһȦְˣ˻ʦ˵һһиԡһû䣡²еΰ

ΪԵһСʱĽٵ޼ںڵȵ˰ԴȺ˰죬ſΰĴͨ¶ˣ޼˵ӭȥһӴµ˸ѥӵΰȥܾΪ˻ؼҿִһ޼һˣΰüë˵˾䣺޼أ
ޡߣڼҸ׼һϲ޼ϲɫ
ʲôΰһ
ʲôֵã׼һȫµл㡣רѧҪ¶һء޼ЦظźѩĻΪӭ㣬ѧˡ
ޣΰȴһΪȻӣ޼˵һ緹𣿡
ǵȻҲܰȡ
ǾͺãΰеصЦЦ
õյ޼Щ˷ܵΰص𼸸µļңе㷵ΰѰ˼ô˵ĵᣬӲ޼Žˡ
ؼˣһǸңѾʰһ¡ѩĴãɹĺõĸ߲㽨õģŵʱ򣬲ÿѾ˳ﶣ˵ΰҲ죬ĪǣѩıˣҪ³ˡǺ൱صΣ
ѩһ൱صΣ
ѩ³ˣǰһֻأ
ΰļкѩȻ߹ٵطԹٴˣֻз棬ҪԺѩķ类һ١Īǣ²ѩҲˡΰ㷵ţ̫š
޼Ҫæѩóˣ֡ΰȥæһѩλεĲ˵ѴгɴСһĴжΣҿˣźѩߺѩһ˳Լģ
ͷ󺹵ĺѩ׾вˣΰĪеж

һᣬΰҳʱΧΧȹĺѩ޼æѾѼ˰ڵ˲ϣ޼ڵһƣѩ·ʲôҲûзһ㣬ΰҲ˿ŭñط˵Сһ㡣
ΰһξе޴룬Լļúܾ
޼ЦſˣԽԽһԡܻԼĺѩŷΧȹ̴ϵë³Ÿģϵˮ߸ЬζվһΰһߣһһƯһһѩףһԡ
ΰеˣ泡һٱҲ벻׼ʱܵľͱ꣬׼ܱʱȴޱᣬһڨڨؿԼĽޣ֪θ롣
ƿˣѩڵظһһãѩ˵˾䣬ӭؼң
һ£ֽſ޼ȴЮһ⣬ǺֲˡΰҲ˿ӣѩһ˳ˣ˳˵˾䣬ȥʢ
ߣ޼շ͡ˡһ½ȻΰµЮԣĵֵʣ̲
𣿲ðΰ˵βסЦ⡣
ɣ޼Ųţոһ̵÷࣬Юһ飬һζһ˵һˡٿΰһ⿴Цı飬޼ףֲΰԼһԲԷ˳Ѿϵѩˮƽˡ
С޼ҳֲˣְѿЮ򶬹ϳ⣬ȴһ֮£ǻðɣ޵һ޺˵˾䣺ģ
ǡûΰЦЦ˿ھ˵׼ȷ˵ǰ죬иģ
˵ţѩЦض׷ˣ޼ɵ˼޵ˣˮˣǸġѩսĵ˵һܰɰҿܲˡˣæ˼ⶫдҡ
ѩٵǰʱ򣬿޼ſΰһ˳ԣмӵæŸ޼ЮһѲˣﲻ˵ѽôԣ
޼˵˾䣺㡭Сأв
Ҳѽ
ˣҲˣҲˣǺú̸̸ҡȸ˰
˵žͲݷ˵ҪߣѩҲסֻͳ⡣ҲԲݣ
ٻȴΰȻǲسţѩЦظΰЮ˼ˣȻԼԼͣϸһһζԡĿΰ³ˡ
׷е⡢ˣϣˣͷŶˣڡѩ˼ڣԼҲû취ˡеģﰵӾ䣬޼ҲңԼˡ
ΰһķ꣬ѩĿ⿴ΰ·ܵ˵ó𣿡
ͦãΰ˵
ãΪʲôҪ˵ãԼԲ¡ѩе˵
ģͦãΰ˵︴ӵؿźѩ֪Լ˵ʲô
һֱǳңʲôҲˡһҲáѩΰ֣ذַԼϡ
˾ͻˣܼ򵥵ģΰ˵
ôʱ𣿡Ħΰ֣ѩʵ
ΰʵʵػش𣺡룬룡
Ҳ롭ѩֻյøЩ
ȻᣬҸԵġΰ׼³ˡ
ȴϣΰȴѩţ˳Ʊסΰ˵ţҲұһأ
ΰһӱΧţδѩȴǳظˣԵĸźѩŵķ٣ѩվֻСְҲƵΰ°ϸϸ꣬еϧ˵ˣҲˡ
Ȼ˳¡ѵˮһǣʪµһΰ˲о鼸ҪϮȫ
ѩ죬˵㡭ûгԺðɣһֱø㣬ҾǱһֱá
ͦóԵģԭǿˡΰЦţ˿⺫ѩա
ǡһϲ𣿡ѩ죬˵ôһ䣬üĿ֮価Ǵá
ʲôΰЦţû׺ѩָ
ǰ𣿡ѩҧ촽ЦһһŶΰ
·ȴǳ·ޱߴʱȫӹΰԺһӵͬϾһȫͷ
㴽ǡƯ㡢˿ͷǰĽëšĿ֮䣬ڴǿϣɽ˼µΰеаһһӰѺѩᱧŻѩһȴܣסΰĲӡΰһţһ߿ҵš
ΰʡãŮ˲ǱˣţƯţһؼˣųʲô
ѩڷΰĻУˣԶԼġ

ʱ򣬰ҪŵʱҪµķֱҲԵļϸθĶѩΰȴѾë£ǳ˰ģȲΰȴһѳֱȺĴµس顭
Ҫܽüʵġ
Ȼΰоóѩ⻬ļԼʹļ¶źŤţԼϿѽΰæҵ˺ѩװǸһǰǸű谭ǰ
Ȼ̼ѩһӸоһԼʱ򣬾޴о˲䱬˺˻Ҫһ㣬šצһͦӭš
Сʤ»顢ʤ͵飻δһһʰľ桭
ϢԽԽءУԽԽ߿ĵĹһһŷŵ壬·ѾΪһ塭
ÿεĿʼ˵ʼģÿεĽھ޴ˬ͸߳нģ˴
ÿεĹ˭Ҳ˵нģÿνһֱˬ֮Ȼ롣
ӵķе㴺ɫޱߵζźѩͷ߳ĺκմŵĳΰİιһߣѩ˳֣ſı۰ѰСһ㣬ı
籩ؿʼͿ籩Ľ
һ̣е߳Ʈһ̣ѩδؽ§ΰﺬ˵Ҫγ桭
ϣȴȻŵı飬ҲΰҲ̲סǴຬ޲ȫ¡

Ƿ޼佻ֱЧķʽʱǷȣһΣ±԰ҲּҪΪһĸоһ㣬ʲô̶ȶоδأͲˡ
û֡ûʡûǰԣΰѩ·һӻظǰǸ˵ĽɫһһճԼϣһҲԸſ
µĲϴɾ֮ǼţѩͬһֻСһ㣬ΰšΰϴ˽Ҳƾȫÿһ缡ޣ̫ȷУֻܴ󡢺ܰסżҵĶżСҲһΰһְ𣬳Ϊϴ·ÿε԰󣬻Ҫϴװףִ˲˵ΰϴмϴʱżԼΣ߻ϴʱظϵĶ
ص˴ϣѩȻδһΰıһȴǴΰϣһֲֻʵǸղŰͦŵСܣеҮ˵ΰ֪Ϊʲôϲ𣿡
֪ΰźѩ·ȻڸոյĻС
ѩЦЦżԼڴϵ֣һһӵΰϣΰܵطڱϡֲܴˣְѿӳˡ
ѩЦŵΰ˵ССҵֺ˿඼Ǳ˺ˡʵҺϲʽڴϣϲ㼱ɫ˺ҵ֡˺ҵ˿ࡢ˺ҵڿ㡭֪ܰңҲϲָоҲָоҲϲ㣬ϲҲͼ޸㡣ԼҲ˵ǰ㻹ϲ
Ũ˵ЩѩȻذΰСΰյøˣ··һ㡭
޸ң𣿡ΰеҲϾҪڻ֮ʼˡ
ûУʱСʱȴܰʱܴܽƻʱȴȴܱܴһֱ뿴㣬ûпȴԼݽȥˣҲ֪ǰ㣬ϲ¾ͽΪҲԸһֱ㲻𣿡ѩ˵˶ճΰ
룡ζ룡ΰţŹ֣
ǣˣѩ˵ţſСܵܣΰϣӸµؿΰֻǵķΰ֮ң촽ʱ󣺡֪ǰƢҲܲק䣬һֱ۸㡭̸Ͽʼ㶼һֱңǮҡҿġϴ·һֱųңˣҲû㡭һֵ𣿡
ΰϱḻ֪ϲֻǳֻǣ˵ֱ޵еģУѩǺüԣԼһëһֱԼƤЦغģôᡢô˵ȴǴδйģΰҪһˡҪѿڶˡ
ΰû˵ѩð˵㣬һҲֿ֪Ҫӣʵǲǽ鲻꣬˼£ʵǲؽ硭˺ӣˡѿˣ˼˵һ꺢ӣ涼Ŵˣ¶ָˣʱҲǲˣʱ϶᲻ϲˣһǵĶ磬ˡ˭ҲҪ𣿵ܹӡ
ѩ˵ʱһۺСóģðΰ͡żظоõ˱ϡ۾ϡǸոսػ⶯ȻΰĶѡ
ΰֻѾ㴽Ŀ֮¥һ㽥ʧѾװµıɽѾҡҡ׹Ҫޱ´кȻ̮ˡ
ô죿ӽſʼڳϵĸж´棬һʱΰȡˡ


47 ǰ黶ϣ
ѩṥƾһһڴ֮ǰ˴飬ΰʲô뷨ֻҪѩԸ⣬ΰһ㶼ϷԼ뷨ŵģΰżֵĻѩṥżʹΰҲͶټԼ뷨һʱȻѩǿԭȴΰ䡣һԭԶǶԵģڶԭȷʵԵĻյһִСֻҪѩһԭΰǺԥصͷӦִеúܺãʹڽ£ΰȻǲԸ溫ѩ˼
ܶòŵ˶ΪͳţԸżƽϻ˵᲻һίΰˡ
һΪժǽĺӶǸ֮ģŹߵòˣΰҲˡ
ս춷ϴΰҲ˸µĿΣˡںѩ˵꣬һڴؿΰʱΰʮֵڿˣѩǡǻºҵǶһӣʮ󣬴ȫϸƤƤҪһǧĶĴׯ԰һڳ򡭡ǵˣʰ롢´ҡժ棬ںӱ߳ϡΧɽ꿾Ұãһļдˮ⣬Ҹ޸ӾءҪסˣǾͳΣȥľȥġ
ΰԽ˵Խأ·һѾֵ·ԼڱסĲǸ¥á·ǸǻɽҰԴ
˵˵ȻֹȴǺѩֶסΰ졣ͼѩһ㿴ΰ˼޼ˣͱŪˣ˴弸궼û䣬ʲô˴ɽ˭ѽԴʶ㣬ûĻ׹
ǣѩ˵Ȼǻɽòͻһ¡ΰŽ͡޼Ƕһһʮĸߺѩˡ
ǸȻֱֹǿˣѩ˵ΰ֪һСŮˣϲššţϲ٣ϲܡϲưΧţϲŮĽŶʼš˴ˣǿסˣ˴ٲǻ˵סط֪㲻³Կ࣬£ҴСûԹ࣬ڶʲôˣΪʲôҪȥܡҲȥҲȥ
ѩʼˣΰϣΰҪѳֲסˣĴǵֻúͷɣǶŵǰо˵һֱȥСܵǲţ̸µĻֵ÷ȣΰжȴֱѩ죬ǲ˵뷨
ΰ׽˺ѩ֣ڻ˵Ļˣΰ˵ѩλʱ˺ܶ࣬Ǿû뵽ôضҡҺܸˣ˵ʵһ治ˡ룬ǲӪһҲᣬס͵ɽգٶǮҲлʱɼסѣʱûǮô죿ԭڴûһǮʱǻŮţ¶ٷ䡭ҲԼǽһڷ絲ļңһӲԲȣһڽ㲻ԸɽǽҲ𣿴һɽһҪԸܣͷôũæʱȥũеʱͻڽͨ·һͨСʱ͵ʡǡһСʱͻصˣⲻʲôѽΪʲôҪųأǲǻǶũƫ
ѵΰɫ˵⻰úѩԽԽûǼĺκͽߡ
ĹʧЧˡߣѩصغһΰƿˣŷҪˡ
Ȼѩصΰһѣѳı䣬˵˵ҶũûƫǶƫµܸɵĶˣͷҪȥµĵطˣͷҪɽʱҵһϹȥˣô˵˵ϹµũˣΰԴȱѽôתǷССҲУͷҪصũȥʲôɣ˳˫ɶԣ֣ΣҾƫƫֻɵɵصɽΪҿǹûУô˼£ƢôԽԽˣ
ΰˣԵһӸоСܵȥ˵ĿҲȥڨڨ˵Ƕũ塢ũƫ
ðɣƫƫô˵ѩݵеԭα¶ˣٿΰһ޶ԵȴǸˣոջһӰ٣ͱ㳤졢޺޵صΰһţ˵Զ㣡ûϢ
һΰ飬űŲŲȴϱֱѩˣΰֻùһӣ龰һְѺѩáꡱһЦˡ
ЦЦˣδɢȥ
ΰ걻׼㣬ѩƿӣߵ˵ҳһûأ
ʰɣΰεضźѩѩһ˵㡣
ΣҪɽǲǣ
ţΰĺܼᶨĵͷ
ѩݵ˵ǺãΪŪŪҳҾͷŹˡҸ㣬ʮҲҲ㳳ܡҾһ䣬ҪҪңҪɽɽ
ҡҡҪΰĥߴ˰죬˵ˣƲǴʵǰҲԥѡǰߣڣѾһѡ
ˣҪеģΰãǽҶҪ
ΰҲ¸ңǰ¸ҵ˵һһ޼ѵġ
еˣ˵ĿʵڹǺǰġ
ѩһֱЦˡеֺЦ˵Ҫңʵʵţϴ·ĶҲȥҸϴ·Ҫϼң׼ãһӱң
ΰҡѩΪʲôһֱҪѡأ֪᲻㡣
Ӧˣ
ΰȴҡҡͷ˵ҾˣҲҪɽҸҪһô󣬺׸ôһ£ôҸвɺøɲãܵ԰ɣʮУжܸɵúãҾҾʺһС
ΰ˵ʵѩΰǳ˳ˣеĵʵϴ˵Ǿңǵ𣿡
ľ䣡ΰ
ѩһɡüһݻһ˵ˣǲǣҪ˵𣿡
ΰһʡڱ˵˵£ڨڨЦ˵㾭˻ȥأ⻰ܵ𣿡
Ȼûе棬⻰Ҳ˺ܾáǰйһʧ֮ܵʼǺͿͿʼˣ׼ȷ˵ǿҡǣǡ֮䲻ҵĵһΣ¶ǲϰǲΪ²Ÿ顣ǲΪӰ˱˴֮ĹϵǢʵңµĻǩЭ飬ҲϵİӰһ𣡡ѩе˵꣬Ҫ˵Ůö˶Уܲ˵
Ǻѩһᣬ³ΰһᣡ
ûСҶ췢ûУΰ֣ص˵⻰ʵ˭ϣŵĳҹԼͷôõ¡ѩǵڸǻӣұˣȻôҲǵһΣҲûŮҷʵ㣬ҾͲͰʹԶܴ㣬ֻںںͽȥйʲôҴûҪϸϸǰ£ǻöѽ
ѩ⻰ɫ˱䣬֪ǸжϿɣ׷ʵãЩ⣬ΪʲôһֱҪ飬ΪʲôҪһɽꣿΪʲôҶˣԸͷѵһֵһڴһֱ벻סɽҵĻҶˡѩ޺޵˵
ΰѩ⻰޼ӦѾˡҡԼܸ˵£Լܼ£ȻҲͨЩ׬Ǯ׬ǮֱͦˡǣڴҸʲôҳҲúܺáҲܣһٳһʱ䣬ᷳģʹ㲻ᷳҲᷳġңһֱΪҾ䲻㣬Ҿ֮Ĳ̫Ҿ֮䣬Ҳܹ߱ͷû˼ҶǷǳˣôأ
˵ʲô㻹ǲԸ𣿡ѩеգҲΪԼӶաֻΪԼҪʧȥ˵ĳ谮գ֮£ʼԼ·һ·ʼ·ˡ
·ѾͨˣڣһеһģһὨһԼĴׯ԰ţȺԴһһڼмʮϰ롭ΰŽ͵ͼδͼ򶯺ѩ
·ĺѩΰĺ˵˾䣺ߡ㻹Ǹûй˼ҵĸܣ
ΰһ̯˵ѩ֪㲻ϲ¡Ҳϲס£ûס£һֱǨ㣬ΣǨһλ𣬾һΣҪɲãˣٻϴ·
ΰ֪ô𣿡ѩ·תһ˵ΰһҡҡͷ˵˾䣺֪
ѩɫ˵Ҹ㣬Ϊǵ֮θ飬ҿòҿѧϴ·ҿԲٺǰ㲻߰¡ܺͱŮ߰£ǰʲôҾ͵֪ʣദڸ϶Ե㡭ҪӣԣǽҪò֪Ҳɽ̸ǰǾ˵£ҲԸѼҰڴҪʳԣұ㡭ؽңǡ˼һм¼ţҪһɷһҵɷ򣬶ſշȵɷͶʲô𣡡ִҪߵĻֻЭǩˣ
ѩһ˵鷴ΰ˵һŵʣѩղŲͦõôֿʼˣǡ
ѩԼ·˷ŵΰһۣˣʮҲ㳳ҲۣȻˣҪô£ʮһϵʱѾˣҪߣҲãԸɡҸɣҲɣԺǸ߸ģȥĴɽﵱȥɣڴҵĵ꣬˭ҲǷ˭ķĳߣҲϡҪ÷ӺǮ˵£Ƿ٣Ҽ޸ΪǮҺⲻˡ
ѩѩû˼ҡΰһʡԼĹţ֮űӽ͡
㲻ýͰѩȻ·ΰ˵֮ǵĻ㻹ĵĻҲ׼һЭ飬ͷ鷿㿴ɣʮһؼҰ裬һݣҪߣЭ͵ֽҪߣǩ֡͵ûʶ㡭
ѩһ仰Ǵ⴫ģ˵˾һˡΰǹж𾪣һӱŵѹ
Ӽƻ𵽿֮ٵˣʱ¼ת̫죬ֱѩˣΰ걻Ȼûô¡ôźúõģһֺǰһأ

ѩ˺ܾãΰ㬵ش·ڵҵ˺ѩ˵ǷЭ飬ϸϸţţ˱ƵģЩʦӣҪ˵ɼ׷ҷ
ѩЭԼЭһޣֻû漰ƲķָǸ鲻͡ط־ӡ룡Ʋ˭˭ߣȸʦΰһݣҪֱֱ۵Ķࡣ⵹ҲǺѩԸ
ŪˣΰеûֹŪôһڻԼסˡ
ѩǩԼЭ飬˵İ֣·ӺʹΰҲٻĵػ£ںѩԾҪһɢᣬѩΰʱ򣬵ҲҸҲδһ£Ҳˡκѩһᣬΰʴˡ
ѽôžܽ͵һأΰϸϸۡͺѩǰǰѩԼôɫ˵ûɽһ˵ԼڻڹԹԵڼϴ·ÿͺѩ˵һСƺšС˳ţյĹҸСӡڣ·Ѿͨˣ֮ǰΰѾһ׼˾룬˾һˡǻһߺѩԭԼߺѩͬԼȥһУոսŵļƻʱһӻİΰһжϣһжصĻᡣ
ڣʱһȥҪȡԼ˼µĻᣬȷʵСⱪ·ѾͶʮ򡣼ٺ˵ſϹΰѾĲ˸滮ڽļƻѾ嵽ÿ¡һոץסβ͵룬Ȼ᲻÷ſˣ⽿绨ţȴΰ᲻ã
ҪôŻ¡ҪôҪţһѡ񣡶źѩĸԣ϶ǲǨԼģ
˻εϷһǺѩϷңÿεˡúøµʱܻ£ڸɻµĸɵû˳˳ˮ

Ϧ֮ҹΰɵɵһշӣɵɵصšţԭΪλҲһɢȴϻβʵ͵ĻһŵĺüԵĻҲΰԼоһ£ںѩһΰе᲻ˡѩĻţѩѩ׵ĺԼһ壬Ȼ﷭ţΰղܡ
ԣΰһ֡ԣʵһжûжı䡭
ѩȻǺѩȻǸܰԵܲĺѩȻǸ˵ĺѩȻԼȻԼаţ򣬽ͲһˡΰҲóѩȻԼǲǣֻΪԼë̫࣬Ҫ˵ڻǶ£ѩԹԼûϢԼĵ˵Ȼθ飬ȻŮźܶİ
˵ĶȻھ˵ìȻһûиı
ΰڼȥӲĺѩգⲻôķΰܰޱȣﻹǷ߷߲ѣģúõһҡúõһţΪʲôҪ룡
ߣΰȥ¶ˡǺ˵˵ѩǺ˭ҲҪԼ
ΪʲôҪѡѡëѽѡҲҪ
סٶģҲȫҪ


48 ǰ黶£
ϻ˵ΰͨˣѡˡⲻѡԭûѡ˵ף˶ҰģһǸո𲽵һ׷ֵˣΰʲôҪʲô붪
ҲΰľȱЧۺʵ֧֣ϾҪ߸ʱܿЧڣôɽҰ϶˵ţ˵ţܸɵʲô̶ȣԼҲ֪
˵ô죿
ô죿ΰĹ̬ˣ£೤ʱ೤ʱΰٺЦţ˵ʱˣתڻͷϣҪԼҲ飬ѩ¿϶Լ

һ׷ѡ
ΰ룬һֱȵѩһ˺ѩһΰȻڵ¹ǼװˣǰΰԸ⴩ôͳŴһµΰȱ˧ӢѩﰵԸˣ滹ģǰһƻӣ¾ò߻е㰵Ը˵ĺѩﻹ˵˾䣺ؼңȥ
ΰԹڸƨɺһ·ϺѩСʣͨˣ
ΰȴһ̬˵һ·;Ͷ٣ô࣬ǹ˵룿
һѩһҪΰһı飬ٺЦ˵üأɲȹ˵ɲ
ƤľѩҲûΣģҲͷһ
һԲԲΰôûƤûΰƤȻѩظǰе㲻ǵľ磬ΰһѩȻڼԵýζ
ֺ迴ǲҡͷ鲻һ黹벻óʱˣһμѩԵô㣬Եͷð󺫰ֺΰ̸˺óʱ䣬ҲѾ֪ΰԵʣ̸ΰɫе㲻̫ÿˣϾ˵ĵĻеģϾ˰Ůôе㵣ĵġһҹѩ¼סˡȻûзʲôһ
׼ң˳ֵܣһͨȺѩѵΰؼҲ֪װΣвˡӹȥˡ
ѩ޼͸ʦĸ˷һ죬޼ûʣǺͺˡ
ȴΰһɣʲôһֱܺ
޼ԳЦ˵а취ͬɽˣ
ûУΪʲôҪɽͦõ𣿡ΰЦŵ
ǣ㲻ɽˣ޼ȵ˵
ΰȴһͷѽôأǶҵͶأǮܰӣ
ǣ޼ŪͿˡ
޼ѽΰЦ޼ļŵ˵µúúлл㣬ҵ˵ĵ˫ͨˣ˵аģšҶҪΣ޺һӣҲȥʱ򣬽أ
ɣҲȥȴϣ޼⻰ҲƵˣǶɽһҹ¡
һ۵Ϻѩʻΰˣһɵͷɵӽ˵ѩ֪ӷӦܵҶɣô£ɽͶ˺üʮܾܲ˰ɣǿɶ۵Ǯ
Ȼд˽Ǯѩ޺޵ʡ
ΰһϽͶʵ˵˵Ѵ˽Ǯһ£סˡ
ֹΪʲôȥȥҿһɵðҪһ˯ԼȥС˯ȥѩȴǲ͡
ƣѩ㿴ô죬䲻ǣҸ˱ߣͳɰɡΰȴڱﲻߣһֹһţ§ҲǲˡΰڱﰵԼİ취ãʱ򣬲ԭ̫ǿˡ
˵ŵİ취ڴϰŸɷˡΰ죬§ţﶼЦó

һֱˣΰʰʱ䲻ؿźѩſţأ˵˾䣺ǲ׼ߣ
ţΰСԼҲһӶסˡжٴЭΰջ׼ԼϣԼ˺Լһ֡
ѩмصĳɷ˵ΰ֪˵ˣǵ׼ô죿
ѩһΣҲѡˣҲʧȥ㣬ҲʧȥҸոոԼ룬Ҫѡһģΰ˵
ѩ⻰ȴû𣬶ĵ˵֪Ҳһֱ²˾ģˣһô죿
ôһأ޼ڣڡڡҲᾭģΰתһڰĺѩ˸档ΰ˳ưѺѩڻ
ǣ˭Ҳ治㡭ѩ˵ţ˼ȴǺԡ
Σΰһιͼ˵ѩŵĳɷݸ˼֣ѩκһζͬҪȥ£ΪǣΪΪһңǸˣԼǽú˻ͷѪˣҲԼڡҲǣҲ룬ҲԼڣڻһǴܸģһܸģңʱ䣬ҪһƯƯҪˡҪĳţƺӻɽǮ͵ġĻǶġ
ЩҲѾ˺ܳʱ䡣ΰǵȦӺΪԼ뵽һʺϵ·Ȼ޷˵ѩѩΰеεҡҡͷĵ˵˵϶ɡ㽨ΰǶڸǻģŮ֮¶Ӧ֪úʱ俼Ķ̫ˣҲö¶䣬Ҳ仵ˣŮˡҲҲῴϱˣ˾˸ңҲҲ߲һˣЩѵ㶼ûһͨͨҪͥһͨŮˣΰǶѾǸɽ˲벻䣬ҲСˣѵ㻹ٵʮһ𣿡
ѩҡҡͷ֪ڷԼڷΰĻֻڷԼⳡ
ޣΰ޺޵˵ģ˭ţҿĸԸ飬Ҳ㣬ǩ֡Ҫţû˵ģҿɲֻ꣬ҪһǮһҪţҲϣĸ㣬֣ΰ˵ȻûһֱںѩǰΨΨ˼š
⻰úѩж֮ٻе˸Уε˵ǡⱲǸĲˡΰһֱΪܸı㣬ɵڣһֱǸıҡҲˣ߰ɣǣҲ׼ǿԼ֪ԼԲ˿ܲҲɽȻһҪֿǾͷֿһʱľöʣͺúϺɢɣʱ֪ͨʦѩ˵Ψһһûз˵ЩҲЩҲúѩ侲˺ܳʱ
ðɣģľǲʣǾͺúϺɢҲˣ·˳ģȻãһҲʺңҪ½һȳﻹõļңһֱΪֹʱǻû飬㣬һסǵ·ΰʮ˵
ѩ⻰ȴԵҡҡͷ֪ǶΰûĻǶԼȱģԵҡҡͷ֮󣬾뿪˷䣡
һҹҲ˵Ĳ֮ҹȥ˯ŵΰźѩʱȴֺѩҲû˯㵹ԼЦɣԼϣʪʪģѾá

ڶ죬ΰˡѩȻûͣ
һΣûᵽ飬ΰңסˡ
ΰȻ޼͸ʦ£ҲȴûԤϵĽ˶εҡҡͷһֱΰ˷ɻ
˻سǵ·ϵĳ̾޼˼˵ҲǣҽôɽŪû鲻һ飬벻ˡ
ҵãͦ˵ģҺʦͻȻ˸
١޼ؿ۾˹мӵĸȻԼ뷨飬ûطʲôʱˣͣУ
Ҫͱ򻹲ҽ򣡡ʦ˵˵⻰ʱЦⰻȻ뵽ںΰȥ׷޼ΰҲó˶е໥
޼⻰·е㲻ʶʦ´һ飬˵˶ôˣôϼ죬ճȾԡ㿴㿴ڶƤ
ǡǡһüŬܼǧȣҿɲԶˡܵôҲܲǧѽʦһ˵Ļ
У㣡޼Ȼ֪⻰ָˡ

ԽԽԽԽơ
вûôڴ漣Ҳûô˶Сºΰرʱ˳˴һеĪ䵭ѩûаûзҲûԼڴôˣӴͨһ㡣ΰеؾҪ£ѩִˡſˣⶼýĲ˵ˣ׼Ҫ¡
ΰߵǣԶɽصһȵĻᶼûţѩ˴ͻظĸˣշΰµסһˡ
סˣΰʱȴоϻ粻ʹ졣ѾֵǷݼ飬عⷵһ㣬չ֮Ȼ䵭壡
ΰٴҲоڳĺѩ׼׷ˡĻλߵͷˡ
ҲɣΰεҲŵÿˣȻŸԼ£׷󵽵ĵȻܷŹôǿþͲҪǿˣ

ºΰٻشڸʦĵ绰֪ͨ»ص˴˴ʦѩЭǩ֣ΰͺѩһЭǩ֡
ѩ˳İ꣬Ҳû취飡
Ƣܾˣϵ侲Ҳϵʱ򹻳ˣһ꣬оŸš꣬ѩȻѡ˷ΰȻûѡ񣬵ѩѡȴòܡ
ҪôأҪ˴ϴ峤˵ӣԽԽط־ӡѶͨؿշһ˶ܲ£ϣΰԼûֺѩȻԼѡ񣬵ԼѡҲһѡһֱźѩѡѡ񡣺ѩְܹ꣬Ѿܹ˼ˡ
˶ûֶԷΪԼԼʽ˴˷Ҳһʲô¡
һλΰȻû̫ʱ򣬾ʦԤϵѩкѩĸԣΰΰĸԣ˸ײһʱλ̾ߵͷˡ
Э˫Ѿǳ侲ΰҪжڴѩֲҪӣΰƾܵʱ򣬺ѩ˵˾䣺ΰڸ㽨ҪǮȻˣҵǮˣҲʱٳû٣⣬Լ
Ȼ飬Ȼΰеһ˿жĳɷ棬ʦҲҡҡͷʱΪƲĶȥˣȥҪƲģǲ
ҲҪ飡ٿҲԵѾ
ӣΰ˺ѩʵҲûʲôˣ˽ʱٶ򳵣ʣµĴѩͶһʣ˲ˡ˵ƽһ¡
һ򵥣ΨһĲǣ֤Ǻġ֤ġ
ΰһΣԼĴɵɵ죬һֱŸʦæѷᡣһֱźѩ·ԼĶʰ꣬ŶذԿ׷ڿعš
̣Ҳؽˡ
ΰ㣬ʮ죬һ꣬һǰŴĽ֤ɵЦһƤ֤ͬĵطҵشӷ׷һտյĴӣֻʣ·ﻹԼͺѩաƬѩЦãЦֻƬ￴ˡ
Ǻʵģʵһ㣡ΰ޺޵ţŰ컵µʱű˵ʱÿ˳˳ˮ¡ԼʱÿܻᱻϷһ¡ô꣬αϷ

ǲǵڼεˣʡǵκмս㶼ˡȻ޼͸ʦ͵ġΰټ˽סЦ¼ֱ˿Цáڴ齻ôһѣΨһһСΪ£Ȼ޼̸ˣҿ˴û޼ҰʦǴˡ˿쵽̸ۼ޵ĵزˡ
͵˺޼ΰ涵˵˾䣺ôߵһҽʵϲģΪʲôͲѵɽľͱŻҪ
û˵ΰЦЦɺ̹Ȼ˵ΪѩһУʱҴ³һë֮ԼʱȴҷԼٻصߣ˺ܳʱ䣬ķԼٻص绹ǻᷳ¡һˣ䵽Ǹʱٷ֣ھͷֿҲδһ£ڣǸԶˣ׷Լϲʽⲻͦ
ҾǾÿϧʵǶõһԡ޼۾ģΰΰ˽ԽԽ˿
ϧʲôѽ˵ңأС׼ô죿׬˰׬һѲ˵ӴŰСӸˡΰ翪˻⣬ֲڵĴ޼֣һ㣬ĴָĨĨ۽ǵᡣ޼⻰һЦˡ
ǡǾ£޼ġʦҸЦš
ΰҲЦЦСӱԼº͵öˡ޼˵ʱ򣬸ҰһϲƵþңջ񣬾ǿߵһ飬ǵĴýˡ
˶ЦЦ޼ȴЦúǿΰ֣·ǧһʱﲻ૵˵˾䣺㡭Ժһ˹ҪԼءʲôѴһǣǡ
ƣ˵ô˸УȻ㲻ҪˣҲڴɣˣˣҸŪҸƵģΰЦ˵
ᣬһֱ˼ҡ޼ֱΪЦ
һֱΰǻټһֱΰıӰʧڵǻͨ޼ǾģദʱȻΰӵӴ߸ΰĿ޼˸ӡʹ˵еǸԼǸܻ죬һܳʵźаȫеˣҲڴ˺ͺѩܹͷϣȴۿǷֵ𡭡
ɻˣ޼Ȼڰ˵ţÿһ˹ˣһ˹ɽˡ
ʦοơ޼ҪôԺòãÿ£Ҳǽֵ¡
޼ҡҡͷϿ⻰ǣҾǾÿϧۿǷ֣һ취ûУ㲻֪ԭͬҽãһ㶼ʱҲû취ۿߵһҵãҽе㲻ˣʵǸܺõˣ֪֪ȡֻͨ׬ǮˣǺ˼룬ҾǾµûš
ʦҡҡͷ˵£Թ㣬ҲԹ˵ѡʽͬѣ˵˭˭Ҳֿˣ˸һ㡣
˭ѡĶԣ
ʦЦ˵ҲԣũûѾҵһνίеʱԸоûʧ㲻оѵؽһҾѾҵҪˡ㣬Ҳ侲ʦܿ϶˵
޼ȴǲм˵У侲ʲôѽװģڼҿأ
ʦһģ
޼Ȼˣ
ʦһתһ䣺ҲĹ¿ʼˣ
㡭˵ǵʦģһ鶼ûһö۰˼ǺǮǲǣҿѪ޼ݵ˵˵ߣˡ
ˣ޼ȵѽʦһϽ׷ǰȥúúáġΪͽܳ˰ɣʵ㲻֪Һĵġ
ĵȻǼٵģ˲һͺͺˣ޼ȻϿɸʦĻĻҲһ˵ú׼ȷΰǺѵؽһУ
ǵģѵػصɽص˱صǸ磬дһƬɫޣѾˡĶ׵أԼ˴ֳһأڶһ˸ˣһֵȦڴ󺩶ţؽţµľ֣³ļƬҶ˰˾ųɣԶԶţǸ׼µѾˡϣæµȺеţ
˳ȷǡϰ
ΰصӳľЩĿԶ֮һƬд֮ɫ֮ȥûĸطʡģ˭˵²ã˭˵ҵļ粻ãһӣǶңڡΰ˾䡣
ݡΰγ⳵ϵĴӴһ·ҪеĻ֮ϸıţƤϸĴһ޻žһը죬ͷ໨ӳʹҲƵرո³ŵͳĳӳϹ
ԶԶؿųѾĿƣ̬ũҵ԰
ҡмˣҵ¼ҡΰԽԽĳеã˵
ʮˣʮΣΣûйһļң
һ̣ΰϵʱϵıϣľҹ٣صݵļңһˮŹཹཱུˮŵĻ磬ӵڱС̡ʱļңů
һ̣ѾʦǸĿԴʦ103޼գű۵ʱ૵˵һ䣺ؼˣؼˣ֪ʦڻؼûУ
һ̣ΰҲ˳ѩԭϵսѣһӢ۵Ѿ˱ʯǵֻʣ䡢꽽ѩҲѾҵԼļҡ
ңһֱһѵļҡҵʱ޼ҡ׵ʱޡѩԭɳĮ¾Ǽңм޼ҶȻƺ̵ķֽԵһһУǼң
ǰԼ˫ֽļ԰
ңмˡΰųű޻һ죬ԺʮǶĿԾĨһᡭ
ңмˡڻؼˣ


49 ˮ곤
񱪰ȪˮһƵš
ΰӴصɽû죬½һõȫΰȻֹѾкȻǰ˼£СƳǺɽسǳס˼µʱһĶɽֳаˣаʮ꣬ʽĹ˾־ͽ̬ũҵɷݹ˾һжΰģֹҲ˲æȻšɫũҵʮ˰ѣһԼµֻаٷ֮ʮĹɷݣ֪Ϊΰһ黹˼ΰֹ֪ȻԼͬͶʣĿĺԼȴͬĿҲ׶ٰοٲȤ˵ģܲῪżӳֿΰĵطɣ
оȤãΰȤأ
٣ΰҲȤ·йи˵Ǯŵۺ첻ҲѧΰȤǣⳡսȫԼģ߿˵ԼԶļҡ塢˴Ǻүǹͬļҡ
һڣȻ쵱صȺＷſѻĵүǡĳȻǶʱ򣬴͵ھеͿˣһµĻеʩٶʩԱҹսƽٶĶĿյأҪءҪףṩʳҲṩһִϡ֮󣬾ԭĵƽһ¡ԭҪ˵ӪҲǹӶˣûйеְسǵĻسǡԼ⣬ߵʱ򣬻ڳ̵㶫̰ѸͿˣǹԶ޷ʹ
ʱڣʮ󿨳ҹͣ˽˰ʱ䣬ΰָŴµɽɡƻɽһǮļ۸磬Ǯֲò糤ǰֲֲǧ˲μֲƳʮԼļеԣе类һաЩΰǽķչ֮֮Щ綼ΪҡǮ
ΰ¶⣬û˵ԼȥǵҪ󲢲ߣһʮʮǮͿԹ͵һ׳ܷ۸ͣô͵ˮƽҪ¾Ͳ˰ˣ
ˡѿˣԽԽˣҲʼˣ

µˣѾĲݣʮﳤµأȫޣѣ˵ǳаһĶʵΰԼ׬ˣµؾҪﵽһĶֵز̲ͿȫϵĻҪн5Ķɽءµغֵƽأӽ20ɽֱһȻԼϸ˵Զռˣΰоմ˺ܴıˡ
մ˱ΰ˽ܸˣң˿϶Լ
·ݣʡũԺֵʮֻСβ˵ֺ磬·ϵ˰ֻΰ۵Ĳֱ˾һֻһǧѽɽعһٶֻҲڽȺˡ峤˸׳ӣ󺩶źëڵΰרҵģΰ¾ǸȺԼһƥëĴɱٶȺ͵ĸоȿŴżճ˸е̼
̼ǣ»˴Ŷˡ
˴һңɽһҡ

·ݣɵĳˣڸʮµΪרΪ˼שҤ޳˳ռʮĶשԤưƽˢɫǲӪı׼ҲΰΨһı׼ΰֻơ¥һǵְһ500ƽ׵ļ׷ʳáҲ˵ţռʮĶĳͷӻûлʲôǮשǮ˷ѣǽǴԼݵģȱ߽ʯԼյģɳԼģĵ涼ǳԼŴʯ⺻õģ˼µҶиңʱΰķ٣μӽְÿ˷һף˵ǽΪԼңǶɻΣ˹ȫġ
ΰʵس˴ĳʹģеؽ
ʵص񳤡Ĺˣˡ
壬˴ļҰᵽˣһӴ峤ڵˣСӹøˡ
ɵʱΰãڳİǽϣԼˢ˰˸֣Ը㡢ǿ
˸ֱһ׶ֿȥΪ׳ΰʱ򿴵ǳ־ڿһ̣Īˣİ˸֣̹״ӿܴϣ
һµһµļңҲһµΰ
ӱ½࣬صΰŵƳĴΣŰ½Ƴ뵽԰ӪΨһĸѧ˲ţΰſʼһӴϴϿΣѧó׳½࣬òͷʼѧϰõһǡηչũͥԺʽáⲢӰ½ǳԵԸҽ⣬ΰ֪½ˣҪ˵ɽҲԶңһλСسǳĹˣһߵЩë
ΰ˸ʦӴҲԼ˸ʦ
ʼԽԽȶˣ˾е㲻ǣΰӽʼڳʵо»ҪһʮڱԱÿ١ʱϹԷͳһѧϰоֹϸĹ涨رֹܡĲСơ͵ƲһЩ˶Ϊĳ¶ЩµΣ˭֪ĸ˭Ҳй̵ĽѵҪЩԲޱϤΰҲֻᰴķʽԼŶӡ
ǲƸѵͬǲƸΣҪԼԼˣ
ʮ˴塢ͺĶǵصũ񣬶Ǵ·ʼѾ뵽ŶӵˣһĹͬԱ˴֮ͷѾϤѣѣҶÿٿǮʲߣԴסͳһ䣬ǮûضĵطܶǰһܲһǮȣ米ĴȣѾǲˣأ±һ㣬ʼ뵽µŶˡ
ұǳǼңڱԱ½仧ԭ˴ÿõǧİҷѣǮ㹻ƧһŶСԺḻĵءݡˮԴ˵½½ǨסѾﵽ40໧СثһȫˡסǵһƬ볡500ףһһӳȤеڱೡֱӾ仧ũ񣬶һıڴϳ١ڳϳ١ڵ١һٵ
ǲ٣ĸɾȴʮ㣡

ڽʱڹ糤£ڽĸũָԱפܵµֻһ־ǽһǧĶЩƶµأʺЩҪ󲻸ߵľЩũԱָһ£˸ɴｨһͷڽʱ²ֱ޳ءϲҺֽԳֵùԴЧذˮйתܡ¾ܳʵϣḻЧؽͳɱº˾ͳԵԼιʱ򣬵һιɽƳǡ
һͽϴ仧Ҳ¸ˣι
ȺԲеضˣι
ΰ֣ܿӢ֮صĿֵּ֣õϿʱĿ֡
еĻСثͺڵޣר־ѧ㣬ʮĶˮˮǵĹũԱİ£ｨȫصһֳأϸۺʹ١׳ɻ¶ȺˮʵҪߣмʮǮһĿѾѾãһֱûкʵĵطͶʣڣ仧ˡĸº󣬺ȻƳ˵ĲĲֱǹӦ
һ궬ʱ򣬵һҲ仧ˣʮĶΪһ壬½Ľ£ΰȡ˹˾ũķʽƸоũִˣְҲʼѧϰֲǰͶɹ˾渶ٷ֮ʮ˳ٷ֮ʮĲƷͳһۣ𲽹黹Ͷʳɱ⣬ũռٷ֮ʮ˾ðٷ֮ʮ취ܺõĵ˴Ļԣڶ괺˷չʮĶһһƳкͷеĲ˷ų߲ˣ˷ҲԸȻ·ԶܳԹס۸񹫵ҪǣֻҪɽֻ߲ˣһ·ͨ裬Ҳӣ
ϣؿʼͳһˣ⡢ļʲˣڴҲɬˣһ֮УʮԳɼҵ仧ʵͽ˴峤Ǵ󺩵Ļ¡Ȣϱΰɽϵһ㣬ҪѿҶһ˶Ĺʵ
壬ԽԽԽԽˡ

·ݣΰʮǱũһԲװĳĸɽҩġľҡʡѡƤţƤۣܰĲֿˣΪȥЩΰòɽسｨһũƷ̵ꡣʮ˵չγһģЧӦչҲһģЧӦкسһΪķ˻˳ͻΰåֶƵʩ̧չ۸ͬʱַĴΧЩصչӣسǾӪɽһȺ̼ƦˣԼ˴ׯԺһƬγ¢ϡ
åȻåΪ棬Ϊ˸һåȻֶβݣҲõ˴ҵӵЧȻһ㣬չӽһٶ򣬲ɽĴ񣬻׬ˡΰҲ׬ˣһ׬ʮ򣬶Ҵӽⲻϣһֱڶ꣬ΰŷ֣һ׬ǮÿɽصĴ󻧹СչˣЩԼǸ֣㼸ĺң۾׬ʮ򡣶һ¾׬ʮ
ΰĲƶ˵ڶչƻչƻӵһͿʼˣ峡ڰغãЩһЩֱ͵˳سǵչ㣡
磬ﶼлᣬȱֻǷֻ۹ץסĵΰȻ㣬ȱ۹͵

·ˣһС·˴ɸʯͷ̳С·
ˣԼĴӴԯĳʮ
סˣԭ½½ǨסһֱţũﵽİˣΪṩͶԴֻҪũæʱڣ˳һɤһʱԱ
ʮһƬĲݳȺ󣬷ˮݣȺιø׳
أڵ˺ˣرͬǾ˵ġ죬ճɶʮףʮﻨǧͲѡ׽ոһ֣ʮֻƽأǵͶʣȫ档
Ĺʵΰϲ񣡾ȻǸǮ

ʱ䣬񱪰ȪˮƵţһһ£תۼһ꣬һϲ£ͨˣ
ͨˣΰǰͺ糤糤ֺͱֺصҵȥҵַҪʮļ߷ãҵõһꡣȻ̫Ǻ˭ҲͶʡ¸סˣΰǫ̀պųˮ
οתʮһ·ڽɽɭʧŮ֯˵ĶɽȻƾΰָʮѾѵĳ𳡣̨˹ŵ˻𳡱ϵһƬ֣˻ƣġøϵĺ޼϶ƱһѷɽȻĴҪЧö࣬ΪʱȻм±ίһλҵسȺĲײ˻Ϊװʱ֯һʲ֪Ȼˡ¸м֮£ôͣС͵̨㴵һ¡װμӾȻҲȺ˸ȤҲΪжѵˣһʲ֪Ǳ񣬳ͷβũ
Ǹ鵹ϡôѵصũþóװһԱˡװһλհ׵ί֮£רȥ壬ǰһʣװ˶ʮίϳ˴ϴ峤֪ͷģȻʮǰԼµԼͽ˶顣
һ֮£ϵԽԽίһȺ׳ĴСԽԽϲԽԽԼµıǵίˣί˹ϵͼ˵ΰڴ˵ؽһѵأϾںƽʱڣù˧ĵطװѾʵزҡ˶ûУһĲһĶŴˣȫصͬ裬ôҲ˲һͷί͵õѧУѧڣֳɵģǳȾӪ룡˾͸˵ˣһı
ΰ۹µһת֪ϼһˣӪֳɵģֳɵģֻҪ·Ƕ飬ûս˵ȥԻˡίӲܲΰһͨ磬㰮ôô˵˶У
°ΰѵֱԴϣŵĴͷ׶ԲԼ
ίһЦˣû뵽˼򵥡֯죬Ҫ˵ͨ绹Сһһļϡ䲿ĵҵַģҪͨ磬Ҫｨȫѵأ
磬ͨˣûһǮ
һƣɽӦԮҵվߵıͷϣһ۲㣬Ҳֱ˵ǹʵóܷҪطû
أίһţôһӣش˶ձˣƵʱ糤ҵسˣ˾ܾãһӿôһñӣΰͿĹ٣һǮûеĴ١
Ȼûʲôѣΰ⣬ÿ겻ײļԲʷҪģʡǮοԼ΢ᣬҲҪô֣ʱί˸кʮ׺ͻ˸üǮ¸ᶨΰ˼ҸǾȻû˶ȥȻܵɽһŻˣһӹյԼľ֣ȶУ
Ծȣ޹ء޹ء뱨޹ءΰǿ仰Ȼӵ£һ˵޵ģֻŽᡢֻбţֻлﻥܹøãȵ˴ҾǾԼȥȻյǵԼļң
⻰úǿʵʵرסɽˣȻһԾ;
һ궬쵽죬λ飬ײĶÿζм˲μӾȻÿζӦ졢ǰÿζƯƯ䲿νϼÿζܹҵֵĹٰϡص̨Ĳɷ¶ڶ괺ר̲ιӪǵѵΪ̾˺缸ίҲã׼ܸԼ֮࣬͸һһѾڷۡ䲿˭ҲľǣE 0250ıճΰԳȻ˵ؽˡ
ΰȥһسǲ֪ǰί˺üרɽص˶ʶΪհףͳŵԵʣﶼаί壡⳵һֱ䲿ţڰίڰñӿ۵˼ߵͷˣ
֪ΰֺǺǵĽˣȻͷ⳵ȷʵе壬ĺôҲԶ׼ģװίԺﶼǳͨ裬رض·շվԶԶؾͰ˷ˣسһĴ˺Զ㡢ѿ㣬˳ź׵㣬⳵ʵëȻʮˣȻʵáǴʵԸ񣬾ʱ俼飡

ĽˮȻƵţ֪ꣻɽȻǴţ֪Ѿ˶ѩ˪һ꣬ΪȺѻ˵ԵʣɽˮƸ
зΰˮһأûĻҲһֱȥһƬأߺˮŻƳγεСףǹҲϵİ
괺ڣΰڳ꣬ԼǽдһƯκ鷨֣
һˣһˮ˴󺣲ŻŭβοΪ׳ۣ
һˣһʯݵ˴ɽŻбǧΪֹ
⻰Բˮƽóģλʱʦ½̵ģΰϲ仰ҵ˴ͷ


50 ƺʱ
ɽ޼ӣ󡭡
ʱ꣬׼ȷһ˵ΰ뿪һ£
׼ȷһ£·ʼ㣬ӦѾǶʮһ¡
ıĻΰһ졣
ʱ֮ԼǵôΪϳʱΰ˷зǱɫ֤ʹӵй֤ʡãѾһˣ
ʱԵʣԼѾŬȡԵʣλûиϧϾѾҵİһõģ㹻ˣ
ҹúܺãѩҲ֪òã
ػܺãѩĴƯÿ϶ȺԼһ⡣ΰʱŷһһϵûУ޼͸ʦҲûϵż𣬵ΰ̫ȥű˰ֵǶûм档֪Ҷúܺã㹻ˣ
ңҲúܺá¥£ٵĳ໥˵ѾʼϹˣԶԶأ󺩶ֵȺųȦɤѳˡ
һӴƯ
һȺȺ
١
ѽƮҶӴ
쵤ţӻ
üü򡢻ͷѽͷ
ëë
ɽɽˮˮõطӴطӴ

ӭź⣬졢ƣкͰһȺŶ˵µһڴܵķпʼˡ
һһĸ˻Ⱥϵ볡幫ĵطݷʢĵطһ١ϵˮԣźӰȺȸʹ죻һֱϣߵԶˣõĻ߾ȺҰԵأڶȺһߣһõķϡ
ȺѾİʮֻǺһȺΰ꾭ţ׳˳ҪչֻʱȫһȺ
Ҫô˵һһһҸɽɹ̫Ⱥͺ˯ҪͷëҰشżһӻɽ֮ܶ˲ҵʲôУ
һôֵͦżȣ洫ãʱС׼żһֻֻСˣתƼȦǰ׼ҵûҲڴ󺩶ֵǸʲôСʲôȷǿƫƫϲ
ΰҲԼϲĲǷ򣬶ϲЩԶᷳľɫϲϲҸɽһɹ̫һ߿ȺԲݡԼ뵽һ㡣
ʵʵľ벢ңԶΰšⲻѾ

һİһ֮ӣءＸطĳѾ극Ժ˿ˣż÷һӻˣιȺУڳɲɲݣģ⼸İ
һͼͺưСߣΰһץסˣžѵ٣¿ޣҲǨˣôڴϲ䷹ٲ۹ذ
ǰϲ˵ﷹҲľ㲻ǣǽ¿޵ǸݵСӣر𳤣ŨüҪһˣǴºŵˡ
Ҳ׳ѽ
û׳ԣ˵ϴˢ͹ܷ١¿Ц˵
ɣΰЦſ¿ޡ
ŵĴ󺩶ٺЦţ¿һˡ
˵вϣѹѹһͰˮϴ϶˼ͷųԣԶԶؿ첽ܽˣΰ˵϶ȥˣȥ¼ǹ̸ˣϵĵü档
𣿺ѽ绹ǿһξɹ˰ΰţﺬ˵ǰ󺩶ˣ½½˼ϲ£ΰҲŸˡ
ǶٺЦ˵һֱͱǿ
˵˵ô˼ҹģΰٺЦţ׵ʱͳЦ˶ﲻһ仰˾䣬д󺩣ɶŪ׵ǹﻹΪë
ɶѵɶ˵ɶʶɶΣ˵Ա˼ֻһۺˣʶϹѧûУ˵ǸбҵһӿĽ֣ʶ񣬶˵Ҫ٣ͶپˣǮ˲ں޲ùŮ֡ţƺ˵ţüɫ裬·ϱѾֵ
ǡΰЦð֧Ц˵壬ܽİ˰˵û
ѽ޸˼ԽԽѧˣ˵ԽԽ󣬶סڨڨЦЦ
Ǻѽ˵޺һ㶼ӽˣʮ˭õǡҿѽⳡۼҶΰ˾䡣
ǣҲǣûҵҴбҵΪʵĴ˸ĴָԵܵܵ󺩶˵Ǻʵ˵ֱһ㣬Ӳ̫ת䣬ӲһԣʵҲɵʱ򻹴ý˸ɻʱرģ˭飬ֵ괰̨һҹڶͼӴ׵ظĹ̽˺֣
˲ݲݳ극󺩶ڳסˣһǰһܵɽ˼ңΰϴ뿴廹ڣе˾䣺壬զˣ£
ţеС£忴ΰ
У߱˵ΰϴԼ룬˦˦֣˳˲
ԺѾˣ¥һ¥һü׷Ǽ׽ңü½ͨļ޽ӼС﷢ͼǿһũԱѧ˲٣ڵʦһⶼûУϸбҵСثʹʦòΰɢӡĳżеĽǰ䲻ɹǵ㣬өʱһ̧ͷֲǳ
ΰţſھʣ壬ɶ£
䲻һ䣺Ͷʿɿˣ
֪ǰҾͷˣ⵰˰ΰЦ˵Ѿˣǰʮ·ݶѾʮʱˣİͶѾȫȻ˵㣬ҲȫͶˡ
ΰ֮еΪѵ˵ޣͷ⼸ɶʱջȥ㣬һʮ߷֮һǮҲͶȥˡǰʱｨɶĶ֣ǰݺֻǸ﷢ʮͬǮզˮƯ泡߲˴ǸˣǺһֱǮ֧Ű㵽զΣ
ǡǡҪ۹ų㣬ǵǵͣжٹϽֵģʮס˰ɣжţӡǲƸ˵ǻ֣ǺͬҪԲƷʱǻֻ׬⣬ʱ䳤˵ѣ⣬ģˣﶼˣҲŷƣʵСС֣ôҳͷģʱ򣬹ֵǮ͹ˡΰЦ˵
ʵΰɽֺȫˣİԴסǹ̶ʲıֵֵȫ˹ӵũƷٷ˵İǧ򶼴סңԽԽʵˣ
ȴҡҡͷۣޣþ̫󣬶;òסǮǼʮʮǼǧǧأ
ΰһЦ壬⻰˵ãǰ㻹˵·أ޺Ͷˣһǰ˵ӲףⲻˡʱǱæʱվǶ˭Сˣ¸˲μᣬ㵱ȥǷҵ
ȴҡҡͷòμӣզҲμӣ쵼
ΰЦһתҲμӣ򣿱չ㶼Ӱ
Ǽ壬嶼ʮˣ϶⼸ֻ
Эˣε˵㣬ҿȥɣǼֻ򣬻治ùĵȺܶһֻҲš
ǡⲻͶˣΰЦ˵
ˣޣϵǮɲ˰׼·ɽڿɱ㻨ֻʣʮˣسչվҲֻʮֻ֧ˡһʵ⡣
ӴӴˣŻֵˣΰһץԴˡ˵˾䣬û£ʱ취ʵڲУҳŸȥö೤ʱͻˡ
ţڳתȦ峤ż׽ңͻȻ˾䣺ϱզŪСﲻҪ˵ϵˣϿΣǶøѽ
ˡΰһӱЦˣ˵壬һ첻ɻǲǾЩ£ñһСͿرˣⲻ𣿡
ѽȥǲǡ˵˰ء˶
˼ǸϿأҲúúѧϰǣСʱŸˣ֡ΰЦŽ͵
ͷŵʣϿΣûϴ
ΰЦЦİ˵尡զñһå⻰㶼˵óȥ￪ᣬǲûúÿᣬȥȥ֡
еŭı˵¿ηŭ˵㲻ҪЦǲ£ʮ˰ɣٲģʣһˡ
ΰЦŵõã壬ѽģþͳˡ
СʣѾˡ˵ŴϱϢû
һˣɶϢΰҡҡͷε˵
˵ϱȥʡǡƳǣûһ˵ôֻ忴żѽ붼ˣɣȰ
˭Ҷû㶼ˡΰЦ˵ſ¿ˣ壬ﲻ˵ذɻذɡڿͷ
զզ˵㻹ǲǡŲأˡ
زذɣΰв㲻ȥͷ˭˭˭Ҵȥ˰Ϻڡ
һһΰҪҥˣ㬵ߣ߱߶ޣһŻϺأ
ɽصǳǽͷ˼ʱ򷸹ë岻ܴûȥţ֪ţһ˵⻰׼顣
ΰЦ壬Լڶ¥ķ䣬ʮӾӦǱλС½࣡
ΰŵԣոͨ˼¿ȻߣǿΨһϵĴˡСЦ˵ֿķѧأ
ǡиоޱҲţɷѧޱȴģ˻ĶнͷʱЩ˵ô¡
ˣҺܹͨҪСһ£˵ˡ
ɣһ׼û£ҪŪŵŪ˻Ҫɽԣһ׼һȺѣҶǳˣΰЦ˵ֹĹϵԽԽãɫΰʵڿڣݼٵĵطˣҪԼ졣컹߯źĽ
ǡβһŻִϯһҪڿһǵͶʮ·пܵλ½˵˵ʱٴ˵ɽ
٣ôѽ˵ͷϲ⻹üأʲôΰ˾䡣
˽˷ʣִϯáС͵
ޣ֪Ҫûã˵ûأУҪڣдǡ׼ԼͶˡΰЦŵ
СһЦЦ飬˵õģǽ˵㷭һʮҳ̶ʲʼԭ½ڡ̶ʲĳɱָҵĳ̶ʲﵽԤʹ״̬ǰһкҪ֧ܺ⣬ǹûеļۿ˷ѡװɱȡ
ΰ飬ţС໺ؽţһũǽҲѧΰԸͱԼСٵСｲΣСҲԸڿѧĺļţûͨ硢ͨ绰ǰϴʱõķʽͨ˵ͨ˵绰ȻõĽʽ
ޣϿεʱŴŵģûعǿģûס
ɽƽʵһֱţʵϡСʱСʦΰڴ׼ϢʱͻȻ뵽ᵽǮ⡣Ͽˣֹ˶һͶʣǰʡίҹϵ85ΰʹٲſʮٴǮѶȸˣ˼Ҳûⲻǣ˼ҲҪ˵ͺܹ˼ˡǰչɽҪֽӿеΪˣǳǮȥ
һΰͻȻ뵽˷ǣ뵽Ǹԩͷ´ãˣٲ˼˼ſڣ뵽Ⱥֵܣ˵òҪȥǮΰϷ뷨ûӣ쵽ĩˣóСֵҪǮ²ܰ죬ЦɱǮҪˡҪô֪շһʱĴģѴЦ
ȥеΪˣΰֹԣ벻ʱ򣬾ͰԼú˯ˡɽǰ··ͷȻֱΣкüأˣȰѽ׻һɶˣҵںʵأòǮģû⡭
˯˵ΰưͣû֪һΣϣ׻һƬȫǷཱུĴμŮˣһξҲһֻȺ


51 ˼
ɽƽʵΰ뿪˷ԼԼ׷ҲҲ˿Գ֮ΪĶǣҲһؾʣҲûмϹԼľʣ
ΰγǮһ죬Ҳߵ˷ĳһ˵
ǣԴƵꡣ
һǰ¿ĴƵ꣬˵ĻίйϵӲذԭӪߵ֮طˮѽشϣͣа򳡴󣬶һϣϾȻͣؼģڵķ꿴ϲϵβڷжãͣжͣԽԽ˿ͣ˭ҲԸΪԶٷͷͣĵطǣ
һϰʱӭ͵ıһThesisĳʻϽǰӭӡ
Ƶıῴ²ˣȻûһ𳵣ÿʶϰһЩرĳ˶ʶոտĳߴĶεǰդդʯǰƱһ㳣ıϵΣ˭һ֪ǷƷΪĺóȻûкǸţƣָһϵģһĳȻͲһˡǼ۸˵Сһ⳵⳵Ȼһˡ
ͣڵؿ˳ţһ޳ȣɫskomartЬһأϸϸļЬӿϾʮֵĺĵ³Ů˸Ǳһϳλڵ˸ƣݽ㣬룡
ѩڷƣԵʸŵŮ΢΢ͷлл
ǱǰһԼóܡıʶŮ˻ЦЦıļ򣬸һ׺΢Ц·Ǽһ㡣
ӰϥͲȹϸ֫˫磬źĸ߸Ьֻ΢΢ƮŵĳƺҪǸСһֱĿǰλ˱ӭԱ˶¥ѾԤˡ
ͯͲˣŮƯ͸߹󣬶ΪոĹڣԼĻҲŸˣˣͯȻ㶵ıʣСŸ磬˭ѽǣ㼤ģûôڿŮЦЦͿţ˵仰͵공ˡ
ʡǱҸ˵ƣ⻰˵ǻݽ㣬ҵʱǷǵϵĴ󣡡
ǲѽǻк᣿ỹǸŮϴҲ̫ܴ˰ɣͯЦţ䲻ʮɵűĻ
ƣ⻰˵һġûУֻС˵ѣôûк᣿˵ΰûǷǺڵʮĵһˣǱϴ󡣡Ǳק˵
ͯһȤˣޣ˵ͦ׵ðǲǳͦס
ȻˣǽСŵıק˵һװ塢ض塢һףɽʯڻƻһսһ˵һǹӲɱһѪ·ԭ˵ûϴһǹͷʤ˵ûǴСָͷһˣλ״أǱżڷǵıһľɲ
һװ塢ض塭٣СŸ磬ô˵ɽѽҪԳ̩ɽСͯЦˡ
Ǳ࣬Щ¶Լ˾ǰǵ;˵ģҪ˵ǸԭܵϴûмƲ첵ƣûʶ˵Ҳ˵
ǡǡ˵ͯѲ׷ˣĻеģûһ䣺Ÿ磬˵ݽôƯŮˣôùô͵ϴĪǸոλݽ㣬Ҳֲָɣ
ǣ˸һ£ݽ£ϴֺĻָӣ㿴ݽڵⲻԽԽŮûɽôö𣿡Сűм˵ǳҶµá
ޣţһϡŮϵĻ϶˶šͯЦ
ģСƨ⻰ôôŮϹû˵һһ׵ġ
˵Ϲ㲻ţ˵ǴţôشûĤ飿ԻǸӵͯЦŷ˾䣬ѱסˡһסˣһ飬Цš
һһСƽʱĺҲ²ۼżĶ죬ǲʱõİ취г⻰ʱֹͣˡ

ո³ŮˣǱˣδعݣѳΪһعݽҪһˡ
ӭԱعݽ˶¥208䣬عЦ˵Ƥֳ絽˰
λӵЦӭӴӴݽ㣬
͵عݣĲǱˣƤƤ˳˳ˮΪĴӻ˸ʮɳĳƺţΰ갲οߣ߶ˣôһǰ˸Σɽ־ֵķ־ֳˡ
һ£عݷ·¶ڰִ˷Աżɽ˵Ƥֳǿżɽ֪Ǹʲôˣǽȥֵܣ׼ô죿
ƣð죬С߯ڣȴˣ˾ҲҷţƤҡҡͷ˵
عȴǲ˵ͳһſƽ̯ƵƤǰ˵˾䣺ʮǿŵλʮλǿǲɵˣģӦõһϹذ죡
Ƥ֪Ѱ컹Уûÿ˵Ӵݽ㣬²ð죬Ӱ졭
ǡƤֳǼûӰ죿ⲻķѽǮأҲͣʣµĶͣҪǲգɺö˸ѽҽûɣҪˣҲˣ׷ʲôѽعݿﲻ䲻ȵ˵šǮջ治ƤķƤϽĽ־֣ԼĻϴѡúǿܻع֪Ƥ־ֳôһĻ󱣻ɡⱣɡҲкôʲôǮգʲô¶Ұ죬عݲæ
ãһһǵð첻ɡƤ⻰ڨڨѿװصڴƤǰĵԣǮ͸ãû취һ־ֳƨѽͷ쵼Ǹָͷ۾꣬Ǯ˳ɵøͷһһͣȵգѿӳһ㣬ٵҲÿǱ
ǮȻܲգعǮҪͱǶûԼʲôˡعݸĺǮһˣÿζˡβеѶȣعݾӪĻϴѡúĹˣһú⣬Ҵ֣ú˶ٶˣѶԷ˴ˡŪ÷зѾһˣڻûꡣ־ץˣ˵һֵزˣҲعⷽʹʲôֽţƤع¶еȻһѴ˵ºǰŮϵһ飬Ծ֮£ҲʼôҵĹͬĳƺˡݽ㡱
ǮƤеȻϻ˵öԣ˵ֶ̡˵֪عݲǮԵʻе㺦عԵʣƤǾƤ
ãˬ죬³ôлعЦҪߡ
Ƥæվݽ㣬˶ˣߣҿˣ
ǡƤֳعѵõЦЦ˵Ϊǣһ飬˿ˣɶӰŶ
ǡǡǵܵƤЦӭϵǷҪ͡Ҫ˵̸Ͻ飬żܼ򵥣̸Ǯȡ衣عҲ̫Ƥ˵Ƥ˸ԸλͱǳŮ˳Ϲϵ
ǻˣ;ˣԣˣعЦЦֹƤĶǳˣ
Ƥһعݵİû͡ʵϣԴӹֱعѵһ٣̹عݵ֮ƤͰعݹ鵽ΰһԼǲһˣǣԼ˷־ֳһľŮˣһԼǮľŮˣŮ˷ԼĲүȻҲ˳µس˻ϴѡúĻ󱣻ˣһ¶ƽʮа˾żǴԴ
عݾ¥ͯڵعͣؿһλ̷Ůˣڵظعݿ˳ţų˳
ˣǮˡˡӸžˣعݺҲǰӣȵþʱмͷǸӰĶ̷Ůˣݴ˵عݵڣĳһײ˻ݽĳǱŰ߳ȥȥʹñȶ⻹
ȷʵǱڼ˾һϳ˾˵˵㡣λ̷Ů˾˵˾䣺ݽ㣬°˰ɣ
ţӦûʲô⡣ƤֻҪǮһ»㿿ףعӦҲ㡣
ǣ˵÷ǻ첻£Ᵽڶһˣרְ˾ˡŮ˾˵
СҲ˵һɰҲæңаȫв𣿡ع۵
عǶǰǴ£úعнǧɽһλŮڣλоϼıڻΪǱһǴԲúϰ壬ʼԸ֪ǸŮ˺ʹӦԣһ˻ͦƢѾǴ޻˵ˣǰ˺ǽãеζĿ˵¼ٺСܣҿû˸ҴԽ
عҡҡͷ˵δأǰҾһգи˾ңҹƾûˡ
Сʵ𣿡Ǵﳣ߶Ǵ磿
ţعݵصͷ
СǾˣеƵ˵ˣͲˣͷ⡢С顢ڣǸɵ㶵ɵӣǷŵȻ˵Сܣ򵥡ʢ֮ʱȫˣ򵥡
عЦûˣȻȫˣҲԶˮˣ
֪𣿡
֪
ݽ㣬óҲΪʲôȥ
عڨڨЦҡǡҲ
Сȴҡҡͷعݵ뷨ݽ㣬㲻˽ˣߵǰݵϣǵԶᰲŰɣôֵû׼ͻˣ϶ܼţ
𣡣عе㲻ţ˵ˣһϢûУʱţѾµһжˡ
ⲻ˵ҲڰǣҲĺܺãܷģͲ¶ˣ£һġСܿ϶˵ϾڳԵϵ¶ٻеԼĿ
𣡣СԽ˵ԽˣøʹһҲãǱһ£ҿȭ޺ȭɳҵʮСعЦ˵ѾǴȤĳɷݡ
ݽ㣬㶺ɣǵһҾʹùҸҴһӦƣмСϼȴڨڨ˵
ˣعЦҡҡͷ˵˾䣺ˣǱȳ֡
Ի鰡Ҷ˿׶ѽ˵˶Ĺ˾ҵ˶ǻԼҸϵСǽ˵һҹָ֮ǧͬʱҼӣܰһн췭ظҲ޲ߣ˵ǣൺմû˵ôСЦ˵
׽Ӱ£عЦЦͣǡ⴫ҲѽǶˣƵˣǸܸӵˣڶ㲻һʲôˣ
ݽ㣬һֱǲǾΪѽҪڵңȥѽ»ѵס㣿Се㲻⡣һʶعݵϰѾˡֵģܵˣȻΪ
عЦЦζ˵ƾң֪ôǮģǧֵָֽɢˣ۶ûգһ£ȻԼװ˸··ˡҪ̰ƵĻڵ׸ˣ
ع˵ţ۾ͽȻǸƵӣһֱõӡʣԼ϶ҲԼˣûΨһģ
ޣֲô˰Ϊϴ󣡡ݽ㣬ҿڣҲͦϴͷģǲǸѧġСЦ˵˵⻰ĵعݵı顣
𣡣عЦЦҡҡͷеԲѲ˵ԶѧᣬԶˣǺͺ跢úеڵĻû˸ǻôŪˣǳԽԽԶҹϵȫǮţڵĻƾƤӾͰöԶȲֲçӢ۵ʣ˵ķڷСӶǳŰٰʮңԸϽֵ춼δؿϸҵ
һ治šҪ˵һòţ˵ݽϲ¼ҲϲˣҪǸСܶãҲϰٰʮ˰ɣСЦ˵
عе죬ŵ·ˣ˵˾䣺õã˰ҸسԷؼҡ챣ϴȥ֣ݣ̸ú̿ᡣ
û⣡Ұ£ģ⻰ϼˣϰ彻¿ɲܺ
Сʱ󣬵ʻ˹СϨ˵ƣһǰһ¥ˡ˵ͷˣɷӻûлعϲİȫУ;ϼһһ䣬໥ҲиӦҺһƽûʲô¡
ʲôˣ˵һʱѻ
һȥˡϴ裬عݾڴţոպСһԻعݻѾǸˣʱԽã˼ԽعҲ֪ԼǸ˼صˣŬԼȥʱǲԾˡڵҲЩʱع룬ҲǸ֮ңûиԼһ绰ûлһΣҲԼСŮøɸɾ
ˣعƴǮҲΪԼ뷨Ҳͼ֤ʲôĳɷڣڿһжͽ͵ģԤڵĿûԶ֤ǸˣһֱѶʱĲܾ÷ǾԼУʱȴǺʧ䣬еĽججţ֪ΪΰҲӣعһֱΰԭҲΪԼ̫ڸӵԵʡӵĳ̶࣬ʱôã˵ΰһĵεֱÿϸڣ
ع˺ܾò˯ҲζûвµˣһֱǲԶɽأһֱǲ۵ĺʵʵصģ⻰˵ӣû˻ţ
һعȻǸΣԼеṲ̋ƶһֱͼԼӵ˭ǿ;÷ıϻĻĴ֣ɽһĺʵãԼδôоȫ


߾ ֮


01 ޵˭
ʡǣ˸ٹ·жշվ
£һֻĶͷ˿Ŵأ·ȵƤվ̽ţշѸ¥Сðð͡żһ磬оĲ档˿ʱ֣ٹ·շԱͻȻӵ˻ڵ֪ͨһŶͷĺ˵˸λ300Ĺ첽ȥϢпյ亹շѸ¥ôҲȡر죬ζһġ
ݣܡֹܣ
շԱֵǣû˺ǴͬƷǵĸλһλϸĵŮշԱ֣мﶼĹҵģһ֮м˶Ŷ˵˵ⶼǱ¾죬ЩշԱǶѾֲˣйץˣ·ʵץˣʽ·棬ֻҪǰһ£ǽһӣÿƵ¶Ҫкü𣬲ļƺȥһװˣǰǰʶĳ˼ʮˣڰ¥ġͲ˵ˣշԱһһλŮŸҽͣͰǣִϡ
ЩշԱǶ̫ģҵȻǳˣԸһᣬҺôпյͷûȡ
շѸ¥ͣ¥Ƹߵ㣬½
һŵλ
ŵλ
ŵλ
ѻֵλ

һ׼ӲﴫڣѾʱãǰվĸװͨˣһλŰɫŮˣ˫۲ǰŲضĻżͨһָŮˣŶ̷̵ܶĶ̷ӺܿӺܸէһһˣһǰأ˾̾Ǹͷټ֮⣬ŨüӢˣɫƤ˺ܽĸоŮˣһζŮˡһûԼûнûŮˣԽԽԵòԽԻĴ磬Խ޵Ͼ롣ŮˣǿȥηҲ˿֮ĵŮˣ
Ů˵Ժö֣Ҳһָ֣˺г̵ִõ˲ժ֡ʵϣֱѾһû˸ժõ塣˵ѾʡܶӸӳ˼ңڴƷĻѾһһǣǸڻͽӢ
Ļ۶һɫ١˼ңһеĲעע⣡ɷΪE6784ͨ15ƣʱΪ7015ҵշѸ¥λԱذƻ£ӽս䳵׼ջ
յ
յ

ܵĲдȥأʣ̴ټɱڡ
ѵصļ١˼ң绢ˣָȺؾתսأʡڲͨͳƣ깲ץʮԶƹץˡܼܺܵ͵ԾڸеļȻʣȫʡ߿һɨ˸صĶƷг÷ﷸɥεõʡ͹ͨãܶӣͬеҲˣΪôһλŮӳΪ֧ܲһصɫʡ
١˼ңŸˣˡȻҲˣϵܶӵİСӣﶼΪϴ֪ǳƺ𣬻ԹϴˣֻǣδϴŮݡºţʡﶼŪ˽֪
û취ȻǶˣ˼ǾηڰĽʹһ㰮ĽҲᱻηȡֹʵıԱ͸ߣ罻խǰô˴ڣʵĶûˡżõ壬ѵôġڼжɱ˼ˣ־⣬ʲô뷨ûˡ

շѸ¥ԱߣһȻˣŸٽװԱվڳߣ֪ĻΪֱ۱ˡշѸ¥򳵵ĸ¥װԱĵǹϵıա
׵ǰ¥żһ˿⣬ѻֵ׼Ѿ򡭡
շվܿĶʮؾԽڴ󰸵ֳԽǿòȻ糱û˿쵽һѾץֳ
ʹûκҪԺǹʵļ
ӳǹ⵽Ľ޲ǹ

ʮӣɫؿշѸ¥ûκ״˾֣µذѽѿȥ
Ҹ⧲
ǸᡢЦշѽӿͬʱ͵ס˾֣շѴڻһαװļͻһ㣬һ׶ߵĸ¥ֱϵ˾
ĸշѸ¥ʣµؾһĸγ˰ΧѸٿץӷ¥ƾյ˦ĸˢһĸǱؾӾһܲ͸ķȦ
ؾһУ޵³ȫװͽҲᱻͻŵ޴룬οԵǲʮ֧ѵصķͽʹѳΧҲӲѻֵľɱڷˣڳֵʱǺɥĲķӶʱһӲ
˾һδӦƾնһ˫Ӱסˣһֻδ쵽ͱ¥ڳ˴첲˳м䡣ǰʱüĦǰһµʵʵ߶סˣո񣬲֪ļڶ΢ǹѾͷ
⧲˾˲ʧȥķһװ˷šͷֱһڲѺ·ĳǸȴǺ¡һһ滬壬ɷʻ
ץɷһŶʽǹһѡûˣﲻ꣡
ԭƻ£ϳֳ
Ϳץˣգ۱뿪ֳշѸ¥ͣһֶӣշԱѾȫλˣ

շվ·Ǹոմȷһ㣬Ǽָֻԭ״ǳ糱û﷢ʲôҳ͸¥ţûпʲô
ڣ١˼ңһһʮ룬·Լжо⡭ϰֻͨ
˳ɹܡ
ûºۼɣ
˱װһʮ룬ĳͳѾ񣬼ʹβ̽·ҲӦûз֡
ãˣϴܶͻѶ
ǣ
١˼ңһյĳ뿪˹
ǰϣǸץɷһӸоԼͷŵĺڲ޴ĳյ磬ǰΧ󺺣һ˵
ʡܶؾڻ㷷˶ƷжԶԾвʲôҪ𣿡
ƹ£ǸץɷһӣҲͫһ·˰ѿһ仰Ǳݣʵڰ˵û˻ֳҲô콻
ӷδڣѳؾͿˡ
ҵˡСҲ߯˰ŵļв
ң϶ֹôһ㣬׷׷һ࡭ܻжλװãϸϸһ顣һλͷģһ̴Сİװ˵˾䡣
ӣ㿴ǲëôһӶһ¡ӴơװӰװʲôأһλǸϢԸо
УץסģԣһһܿʮСʱƨһԤǰС¸ˣλǸƲ硭
ӣﻹС
Ҳ٣⻹ǸڣҪȹĻϰ򰡣ؾǿһšһ
һλҵؾһҲˣжλϴԤ׼ֲô鷳˴װߣ
˵ţλؾǰ²һ˫潺ճúεӲҴСĵ૵˵ӴⷷƼԽԽ߰λGPRS׼̨磬18СʱϣϴⶼԤϵ
Ǹ˵ؾȥ˾䣺ϴϴУ֪ˣһƤ
ǡû£ʰңϰˣǸѵλװõؾٺЦţ¡
нѾ˶ƷͶλװãⶫ֪϶

ʮӺ󣬴ʡ·ƧһšܶӡĴſڣ˸¥ؿԺͣǰѺɷһԺʱѺСԺԳһͳڴԺӵĶϽǣȫʮ侯װѲߣȫʡȽϳһط˲֣
˼ǣʸԲлų͵СѾˣʶ˲֣
١˼ңİ칫ҾǴԺ¥㣬ɷѺȥʱ١˼ңѾԤԱѺ֣
ԤӵʾϣɷѺŽţ١˼ңʱ￩һ£·һ˿ʯͷ뻭ͬʱˡ

롣
᣿
ǣ
˵㣬ʲôط
ǣǾǷǣ

ϣеһץľţѾӦ˿ʼˣ˺ر١˼ң£ڴɽʱǸָһȺŻƻͨѶʩˣҪ˵뾯й˼ߣǰˣ伣ʧͻȻðˣ񡭡˺رһԭǣر𣬻֮ر侲١˼ңרŰѻŴ˵һ·𶨸һ㣬һش͡
١˼ң֪п˿ףѶԸ⵹ĵģѶеǰ취ʹϣƾ֤Ҳܹֻʱ䳤̶԰ˡ١˼ңĵǣˣһˡѶţ١˼ңԤ޽Сʱ󣬲һҧ⳵Լ͵ġֹһʱ䣬͵ˡ
ǺôģѶһֱţӰ쵽ҹӺҹֵ졭


02 Զ߳
ץֳʼǰļһƵֶֽγͨһĻ䵽˿˵˲ͣշѸ¥ԶһĶǵץж
˲ؿţŸпҮҮ˵ɽĽӴǲǽôƵġүģ⹻ڰץ˻ˡ
ͼ˱ץ¥ϻˣ߿շˣ˵Ǿ²򵥡µԴ˰졭һλٽװﲻͷ˵ţʲôʲôÿģգг֤
ӴӴλͬ־ǿûʲôҲûԴȴǱ찲Ͷʹ˾ֹ죬;ʡɽϵֹһСŽҪһƤЦ˵ɽ⣬ҪҲ˳۾Ϳұû£ƻɽǣ
ٷϻг֤գǽһͷı飬˵µĽһı飬˾˲֣һǷ˼Ұ˰ٵ
£ͷĲ˵ˣݳһ֤ǸЦ˵ţһ㣬һ㣬Ҫ۳ϸҪˣϸߡ
ֹ죬Ȼ겻ƶ죬ȻһǷЦ˵ý𣬲ëñˡʤ䷳Ľżպг֤һƳһ֤һ૵˵һ䣬ɫͻ䣬һ龴˸˵ӭ쵼ٽշվָ
ǰƺ󹧣λЦţ̬Ȳ۳
Բǽʡ֪̲ͨɳ֧ǵĹðĵطǽҲԣž˸
⻰ֹŰͷЦŴ˸кæҿ𣿡
Ͻ·ֶֽγýշѵٷһˣգûӰˡҲһؾؾͣĳ˻ɣӶӵǡþϷУ
밸޹صĳ½֦潻֤Ҳ÷Уǹ֤

ϣֹԱŵһλŮˣīס˰ſϵı飬ǲ;Ͷ٣˵˾䣺磬ֳʲô۶ӣü֤թСأ
ٽ֤УֹЦ˵ǹԱ֤Ȩ󡢹ٲСӡܻһƬñģٺ١ϸⶫһ׼ãҲŴëˣҪһ
ֹȻǸԣӣߵﶼҪ
С֤߰ܰһЩʲô˼Ů˿ֹ죬񿴶Ƶغѳɸ֡
ǡǡҾϲǰƺ󹧣Ӵүһתӽɫṇ̀ƣ˼ֹЦţһСԡò˵ˣǼ˾䣺Ǹ֤Ǹ֤ôⲻһȡµü֤ò֤ǲʶΪǼٵģҪթթǰСţиСʡһ֤ŪҼģǿ߯ңԶˣǱ˳ƾʲôƾٴӻ£żӣüŻˣ˻û˲㣬Ų
ŮеֺЦ˵˾䣺磬еκòãôˣŪЩ۲¾һȺѸ¿ѻᣬ۴Ժģʣһˡʱ䣬ĲԸĻ±ʲôǿ
ֹȴǲΪȻǡǡ˵СҲû鲻ǣ㲻ô̭粻ǣôҲǸǣ˵죬ҵҲȫʮǿаˣ
Ůȴһŵı飬Ц˾䣬˺ߣ˰һǰѣʲôΰٸϴһƭɣ˼Цһҿɸû꣡
ܣܣξףûƬǷ⡢ţ򣬾һһģһ㶼û٣ģģοɱ棡ֹ䷢˵
Ǳֹг̵ֹãΰֹ˵ýֺηƶִϯǹٷ̣ȨǲСֹ˵ԼõĿȴֵζĽᣬҲһ
ֺֹĶ䷢˵磬Ҳ㣬ڻͶ롢ίͶԽԽϣͶһףˣⲻŵͶһϵóǮҪʵʵڶҿǰԤ밡ʱһһǮ䲻ţæɱҡһ˵Ҿ˵ϴΣҶ׼ˣ˶ȥˣأûһֻûҲ㣬Ȼһ˶ûУ˵Ҹ㶪ⶼЦˣ
ֹȴһ½ˣ˵ãһأظҪ˵ûףԺ˳ɲһء
һָͷֹһڴȴֺӳ˵˾䣺ߣھͲˣ
ֹȴһŵı飬Ͻת⣺㿴㿴ⶼˣأҾһ㵽Ķס졢졢죬ԲرˣǵطĿȣǽһɾѽǵطˮѽǽһ𣬻Ҹ˵λСֵܿ⣬ǽһóȣһرȫ۵µĿѼû㣬⣬ôطûǸóԵġ
ֺīȴȻóʮֵزммԼ磬Ҳмˣ˵磬ȥǶΣ͹˳ǲǣ˵鵽׸ʲôôһǸɹúһͷưӡһֳڣֳɴˣôԽûˣë̻ҵһɣʹ˷Ƿˣɱ𳶽ȥ
Һǲһ·λֵܣҵϸ˵˵СǸ֣ʲôӣϴڰ£ȵңҼǵҸ˵ǡҵʱͿСˢӣͰͶʸˣû룬û治أǵأǹ˾ũģʽеģͷĻͦߣίװֵ֧ͦӹһѵصƣⲻƺðСӻӦֵڼٺˣͷ£ˣȥɽüʮҸ͵ۡҰľǶģͦóԵİɣ£Ȼ𣬻˺üŽ״أǳ֧Ԯ衢֧ԮƶɽĽ裬ڵʱ򣬲𣿡ֹŬװɫӣܻ𳵵ԽԽ˵ֺԽԽüͷˡ
ְҪڣ⼸ɵ£Ǹӣֺһԣеˡ
úã᲻ᡭֹʡʧԣ˵ˡ
СʱƳǣֻſΣֹСʱŵɽسǣػֺȻʧЦˣسǶ·շվʱֹһμߣûһ·ͨˣһֱ쵽ʱ֣Ž˺磬ǰɽͨ·ֹϽͣﲻ˵ţ⡭ҵͷ죬û߹ɽ·ض
Ӵض湻ɽİֺŵҪһո̵·ԼԼ·ɽ䴩󣬲̾
ǡϾ͵ˣȥ·ǿĴƽԭֹҲһ־ӣΰһޣλק˵֪Ǿɽˮ·һ𣿾˵ģ͵Դˣ
Уƶ˰Ͻҹ·ҿɺ£ֺˣߴš
ãи°ֹһ˵λֵе㶣˵ʱе壬Ҫð㣬⣬͵ӣ
𣡣ֺһÿɷ񣬺νı飬˵νûһûɫѾˣٲܱ㻹Ҷʮˣһ̲һ죬һ磬Ǵظ
Ӵιֹһܡ̵ӣֺǲ𣬺޺޵˵˾䣺̥ˣҪıʮҵĿӽұ˼ʮ꣡
ֹĵˣ
ֺţ˵˾䣺Ӵ˵ѽҪܽʮ죬˵ѣ϶ı俴в
ƱȽʮѶȻֹûˣһ㬵ر飬Ӳϴˡ
˶죬˵Żһ¶ɽͷϵʱڵĿĵأ̬԰


03 ҹǰ·ң
ʡܶӣʱѺǽѺҶִǹؾȫװԶԶؿŶηʮѺأ涾ذҪϽһԤңһִԤң˵λƸֲģ֮˫Ⱥᱻ̶Ƿֹﷸ˶ԤԱ߶Լ˺֮ûͨԤһԤԱӷܸ֮Ϊ˸ֱۺͷع۲ӷı仯ѶԤԱλºǽϣһа˸ͷźŴ䵽ڻⲿ칫ңذһһСһһᱻ
ʲôѧ۷ﻹƷˣʱżһ仰һһ˿ҵ񣬶ΪԤԱͻߵ㡣ԽǴ󰸣ԤԽϸ
շվץжĵ죬׼ȷ˵ǵڰʮСʱɷʮѺ˲֣ԤԱԤҳһƣСʱѶ޽ɷͷβû˵һ䣬һ˫ʧ۾ԤԱ񿴵һоֵûţ
κ⣬ԤԱΪܺ˵ȴûжûóǸˣʲôֶΣԵغ˵䣬ʣ¾һ˫ܵԤԱѶѾûе⣬ȴǴͺʧż죬˵Ƿţ༰ļ仰ԤԱŰֱڶ޽
ԤңһԤԱε˵ӴСӲţͷҲúߺɣӲԣ
Ͽ϶д󰸣һλ϶˵ûôܿģ㿴ţǾ󰸡
ڣʲô취пɿþ˰ǣҶе㷸𡣡
ϴ϶а취ûп˿ˣͭҲ˿
ҿϴιǺûһͷҲˡ
㲻ˣ£˸˲ֹһأҪ˵ܶҾͷһˣ
ϻǣ˭Ҳ˭˭
֡Ůһ壬ڴĶʹܳϹϵŮĵýʱе̬治УԤԱЦ˵ţ˼֡еɨˣţֵ١㱨ˣһ㱨ֵñѵˡ

ӷѺزѾʱˣſز֣ʮֵĺصŹرˣҹϨĵ磬ˮ뽺ϰӸְ庸˴ϣλˣ룡
е㵥ӡŨŨüе԰ɫ˭һҲĸоǰûʲôı仯úЩһλܾҵѧһҵҵСְԱôҲһľ޼
ӽֵһ𣬲ббͷһֱڿϷҲǸͷӱһơԴϣŸѰٻʱԼԼԴ״ƷȻ˲ѪҲΪӮһСʱϢʱ䡣ѶȥĻҲڿǲһΡֻǱ񣬿ԤԱŵ޴ӣ˭
˵
˵Ҳ
ıԸԼԼ
ǰÿץԼȺˣεؾʧ롣
֪жٶⶫʮԴҲͷšһ¾ͶһҲգҲ
һ̣Ҳ֪ԼʲôץԤѶûи˼ʱ䣬֪ΪʲôͻȻͣһͣ뷴еʧ䣬ʱűҪĶʱ򣬿űͬȹϵϱŷԼ׶ĵ׳Цˣʱܻһֱ̬ĳɾ͸кУԼһ㡭ʹ䵽˽ҵҲɲ
뵽ֽԼİ취֡
һ̣˺ܶ࣬ʮͬӰһ㣬ĿйԼˡйԼˡȻǣŵˣǣȴ֪ǲǻǣԼˡ
˼ңɵɵţһֱơû˯żոסˣͻᱻԱߣͻ־ѶţǵʧϣҪ࡭
ʹ֪ǿһȴһ̣ͻȻ뵽һǰԼĻǧżΨһ
ڣˡ

칫¥㣬١˼ң칫ң١˼ңžžͼʾĻϡ״ƳմӣǱǿķɵˡֻҪʲô֢״ϡŵôСʧˣȫ⡣ɵ˵ı飬ˡ
Ավŵģȴǽɣר̴ʡܶӡ١˼ңԺã˵˾䣺ˣ
棬˾䣺ǵźӴûУ
١˼ңûУŲ֪ͶƷ˭
ɵ죬쳣ǵץжûʲô©ɣ
١˼ңǽһ飺ûУΧ߶ûз쳣ŶֵϵĿǰյһͬʱһͻһӣһ⣬Ϸ֡ǲȡǶͷȥβмİ취ӷٵʱǵǰ˶ʮûгͨβģץͶƷʱһֱ˶״̬ʹиŶλߵĳҲûз쳣ǵǻ˽̻šʱͻƣܿܳ
ޱ飺أ
١˼ңվڰ칫ǰ֣ص˵AƷʮһ幫Ȱٷ֮ʮĵ壬ֱעãǸϼһǸôĻôݻʡһֱ׷ٵŶƷܿܲ
˼Ƭ̣ɶ١˼ң˵ķҿˣ˼ǣǸڣ
˵ĿԲŵĳɷݾӶࡣΪֲţų￴ȷһ£
١˼ңȴҡҡͷȷ˵֪ԣ
ҲһŲȷĿǣѶ80СʱԲĴΣûڣҪھװɵ㶣˵ر𰡣ԽɵԽ˵Сӱ㡣
١˼ңϵԶ׼ưĹؼڣҿԽԽã
ͻȻһת˵Ǹˣʲôط
١˼ңѰ칫һݴڽǰղ鵽ɽżȻǱԿɽЭֲͨ
ϣɽعֶЭͨһµע⣺Ϊɽ̬ũҵ˾סַɽغ塣ԼǰصɽڱаһĶɽӦԮί䷢һͶ¡ҵֵƺš
е۵С۵ؿŴ̧̧ۿ١˼ңûʲôʾ˾䣺ôų𣿡
˵أ١˼ң˾䡣
ˣһ˵ΰƾʧһֱû䣬ڶƷжûǣؼǣԱѾļˣҲ˺޹ϸԵһһ췽һҲûˣѳ˾ߣֵǣһ˽ӴĽҲ֧١˼ңĻΰԲ᷷ʵҲ
壬鵽ΰɽءɽĺ֮١˼ңһֿЦõĸоΰǸߣ˵ͻϼҷȥˣ⻰١˼ңΰ˵ȨһЦȴΰˡ
ˣȻܷɽƧɽӴƷȫʡΪƶûƷ
Ц˵С١ǶúãжϣҲ˺ͶƷûйϸ˰ɡҾ쵼ҲҷɣⲻⲻѾ˼·չԹҵĵǣ˿ڣ˿ڣһĺŰйϸһйܣοش󰡣
ڿȥȻлɣְֻҵԵģܲһȰڵӷڰɣһи⣬˭ҲΡûİ취Դ˴αĲ룬ʡͼܶѾְ취ȴû˿죬Ȼİ취Уȴûôʱ䣡
ֻŴڵѧϰֱ쵼ңؼǣҵĽ飬ĵⲿ£ŵĽһµġ١˼ң˵˽һҲҪΡ
ǡǡƤ߸ңЦЦεҡҡͷ˵˾䣺ðɣҽɣʮСʱѶҵ뿴еˣжڡ֪ͨɽع֣ȥ˴
١˼ңһҡҡͷ˵˾䣺壬ִˣô𣿳ץҸұ֤ûкʽڣץץ
һˣα١˼ң˵˻Ҿ֣ôǾǲĵطжŹ֣һһ㣬ɹϣǡ˵ô죿
١˼ң˵˾䣺ȥһ˰ɣȥһ˰ɣҲ˵
⻰˽ĵĳɷһ㡣
ɿ١˼ң۾￴ú֪ʲô뷨һỹεذڰ֣ðɣʮ˸СʱӷҴӲѶרȥɣ֪ͨɽعֽӦǡ
ǣ١˼ңޱ飬Īеˡ

һԽҰ١˼ң·ˣݳؾһԱףϳʱ١˼ңѾǶʮģϵÿĻǰӦܵû⣬24Сʱܴһء
ŵ١˼ңĪǰǿѾˮгһǧҲ벻һԼ棡ǧ벻ɽȥЭͨר˽ϸ١˼ң֪ΰһǰѾһ
顭ϼҡ򡭡Խ١˼ң̫ˣǸһЩϡŹֵ£һЩ벻£١˼ңҡҡͷЦЦ١˼ңһǧ١˼ң뵽
١Цˣ׿ųͻȻ˾䣬ѵü˾ôĵЦ
ôˣЦ𣿡١˼ңֵ˾䡣
ҹӣûЦءڨڨ˵˾䡣ˣǵһμЦ
Ұ١˼ңЦˣҿ˸Цף١˼ңѯƵ˾䣺ףڱ˾ǵǶӳΰ𣿡
ǵãˣһ뵱ȻĻѿڶ
١˼ңŬװûʲôڵʣǵʱôͱ˸ϳˣ⵱Ե׵Ҳ˰ʲôû鵽ʶˡ
ˣ˵ûţΪý˼֪ˣһֱɻǵ¿ʹأƣƾǹˡڨڨ˵˼ԵףЦõһء
𣡣˵˵١˼ңºˡ
١⡭ʲô˵ģеΪѡ
Ӵףҿֱ쵼ΪһСһ챳ʲôҲ֪ŲҰ侾١˼ңЦЦ˵
١١׺ٺЦЦ˵˾䣺£֪
˵˵ɡܶӵıʶҲ١˼ң˸ؿڸϣһ׼ϴӡ
׿ųһЦĿǿ˵ˡ

죬˾ףˣһٶˣ˲һơƣǶӳΰźȵˣǼ̹ٽе칫ңȻʾҹţ˵˾䣬׼˰ӣҶ˼ˣѽ˹ʹۡ
һ⻰ɵˣ죬鳤侲С˾䣬ӳǲǺȶˣʲôӲӣʱΰЦص˸̣ǣһЦ˵㿴ȶ𣿡񣬸СӴͷβˣǡʱѽһ٣´򲻹Ҿ˾䣬ӳжĥɱ¿ʱǲǣֵ˵Ūʲô˼
ΰȴһ㲻գЦ˵ţķڷףСӱлû·ڰ֣ҪˣУ첲ôɾ⻬ûǰǲǣûʳָϼģǱǾҪǷˣһ֣գСӵʵҹСӸҵرӣʲôˣڲϱ鲻㣡˵ɵıһϸƤ⣬ȥԭϴԣ۾˵ϹУ죬СӲصɱˣҲǸ졭ʱ鳤ʣԼã
ΰЦЦ˵ٸװɽ㿪õһǹɱһͽ鳤˾䣬㻹ɱأô˵Ҳ죿ΰ˵˵ģѾʮꡭɱ֮Ĳֲ۾䣬֪ʲô𣿾ûһ֣ʱһΪ̬ԲǷǹʮԺеǾµ˲е񣬵ôҲһͽֻǾˣ
鳤˵ӳƾϳߣҲС
ΰǶӳЦ˵˾䣬ɱ˱࣬ȻˣҽúȥҽɱǺ˻ǻˣֻҪɱˣӶŸı䣬Լô֪ۻǲǣӵȻǹƾԴǽҾ;ǶҲȾƴб͵ſˡ¾ȻǶȥңҪˣҰԴšߡУȻǲǣѵû˵٣żٹеĳɵƣȻǺͱҴ͵١˼ңǶɵһ·ģǲǾʲôֱһȺɵƾ죡
ȻɵţһǶЦǰ·ǿͷ¿һ㣬ûûΡ

˵ˣеεĿ١˼ң١˼ң֪Ǹÿ޻ǸЦϱǷḻýֺ߶ķڷİ취ΰİ취˵ΰĿǡ
׿١ûӦͽ˵ڶǾˡ˹ʻһǧǮˣǶ£ȵĹʻߡʵǶӳҲͦҲ壬˼£ʱԼˡǵʱȷʵˣһֱΪǸˣȴûϵռһȻҲöѾԤˡ
ͷйϸ𣿡
Բᣡ׺ܼᶨҡҡͷ˵ӳ͸ɻҲɵùȻ֪Ǿ컹ôã˵ëҲСëʱȻ죬ԭ񷷶ô캦£ԲɣҺ鳤˵ڱôܺͷйϸ𣡡
ͦߵ벻١˼ң˵
ţʵ˵̫룡Ҷ˵ĻšЦЦ˵˾
ǡ׼׼ȥ١˼ңЦŴȤ˾䡣Цúܲá
ֵ˾䣺١ⲻȥɽǶӳɽɣڴ𣿡
١˼ңЩ˳ϵ£ʲôϡģɽ
ɽʲô׵
ǡǡȥȫһͶµĻߡڻˡټȥ˵״Ԫˡ١˼ңЦ
ɣһ治ţҵÿȥ׹Ц˵˾䡣
˵£׺ؽ˺Ͷӳһȥըڿϸڣ˰ѺúҤڿϺϸڡΰһصڡΰ첻µز£ȴСѾͷҶ׷ιϸڣ١˼ңǿֱЦˣûôʹЦ
賿һʱƳǸ·ڣɽعֵĻˣ칫ƳǵɽĶ·³ˣڳм䣬СʱŻض١˼ңؿűɽСʱɽٵ廹ýӽСʱ·ԽԽˡ


04 ҹˮɫ
ϻ˵İѶǳ֮١˼ңô취ΰò뿪ڡʵѶоʹ鶯˵ַ㷸ˣŲ˵ҪźȰȰҪȰȰһѱһᣬʯĳҲܸ޻ˣ
飬ʱԸˣȱѶɡκηֶθЧ
ɲر𣬸ĸ˫Ψһһ÷ǹֲҲ֪䣬١˼ңʶΰû湤ءΣҲҽˡҹɽظϵһ˵
١˼ң˽ģΰ˽ĺǿҡȻҲΪ˰ӵĳɷڣ١˼ңţʲô漣֣ܳǰǣֻҪΰ֣빫˽ڴĳ֣һֱûȥңǵԼʲô˿䵽ʡܾȴǸõĻᣬҲϴΰõĻᡣ
׷ĲȴǺܼѵģһҹ͸·ϣֱ峿Ѵŵɽسǣ廹ǽӽСʱ·̣ʱҲƣˡعֽӦǸֳ㲻ʱ䵱˾Ľɫ

١˼ң۵糸ɽظϵʱտᡣǸ磬һ԰磬һҸ硭
տĵصֹ쾭ĵطֳ׼ȷ˵ˮߣֳˮϿһСյأʹֳ֤¶ȡˮ⣬ˮԴԴһдҰ㡢㣬ΰĳһȻ֣ʮû˼ˮ⣬ȻҰˡΰϲֹҲһҰӪΪģΪض档
ڿط΢ϰϰˮȴоõһ˿ֳʮͣ250һʲⶫģһСثæϴ⡢ۣһΰæ𣬿ļģܷʮ֣ΰԼġһ࣬ΰԵˮƽǸˡ
ˮϣųԵˣúͱ½ֵ࣬£˳ͣˮķƮϹλŮʿµ˵Ż
˵˵ţ־ͲˣƲ˵λλ˵ܲܰѽѽֻˮڣˣ
½಻˼Ҫȴֺקˣֺû˵ǲǣǰʲôˣСָֻŵİƹ˾ʲô˲𡭡Сࡣرˣ
ֺֻ죬ȴϿΰҲϿ´ĹǺüˡ
ƣ⻰˵ãҲǽǰֹЦţȴǲá˲⿪ʼһˣãθûƭɣض˵զ
ãֱ̫ˣ졢ˮȺؼûһȾĴׯľԴһ㣬ʲôնˣáһסˡֺԵ˵ʱ䣬ΰľתһȦΰɽת˼⣬ԽԽпͷԽֺϵϲɫԽأ˵ſһߣڵãˣѹûһ֡
ǡֹ죬Ц
٣Цʲô⣬ǿãûʲô¡Ҷˣ˼ΰһְˣ˾͹ˣ֪ǸĳԻϴξȻ߰˸ԣǲǶëǻˣ㣬˼ֺһƣ½죬ĵЦ
˻Сһ첻ͲǲǣҺô磬ҽҲͰˣôڰŵΰƨɺˣҺҲǿһɣôӴĿҪս۹⣬ҵǿҪҰӴضǻɽҰأֹ첻˵طͱһѣرԼΰ֮и̡
ô˵ҿ治ֺ˵еǿʶ˼ҪԸĿҪĹˡ⼸˼Ȧ˻˼Σ˵ս춷вһʱ䶼סֺ겻ѣĿһΡӴŶǸ塱ҲһΡ˵ࡣ
˲һᣬΰĴɤӺţȳԣ߳Ա߿ζϣ
ֹһµŹȥˣλŮʿڵȵ˻ߣֹư˼⴮ùݹһ˵˾䣺óԵúܣ
λŮʿҧǳڣͷóԣ
ֺţһȴǲͻȻ˵˾䣺ǸľķζΰȥǶ
Ӵмңΰ߿˸Ĵָ˵˾䣺⴮ڱֽмҰźõ˲٣˵˿ɲࡣ
ϻֹ߳Ա˵˾䣺ʳңС⣬ܹķۣ
ֽ㣬һ᳢ԴĿȣҪ˵ΰЦ˵
ΰݹһֻŽƵȣ滹ðͻֺشҧ˿ڣſ˵ζϵ֣㡢ݹкǿζ˽ǡΡϵζڸкƤȻҲ٣õú׼ûдζ塢ӲؼĲϣӦϰɣ
Ǵмҡǣֽ㣬֪ʲô𣿡ΰ˸Ĵָ˾䡣
ͲҲ͡šԣطӦСͰɣӦСͿġԺˮζֺܴͻȻȻһ㡣
ΰŴĴָֽ̾϶˵ˡСֹեãζȷʵܴ
Сֻ̫ɽܲóθȥλ飬ųǳ͡ҼǰⶫɰװĵҲУüٶˡֺ۵ǺСĳ˳޿ڲ
һ½ࡢһֹ죬رʮζϣԺˣû⻹ôѧʡ
Ӵô鷳ѽһΪΰͱȱǿ⴮ĸһ㵵Σ˭뻹Ǹʦֹ̾ΰЦžͼ˾䣺٣ΰôû˵ѽôĸ翾⣬øҺøж
ֹһᣬǵŮʿһЦΰ͹ˣҪֿڣֲΰˡ
ʵ˵ӣֻװ⣬װ֪ʶ˵ˡΰٺЦ˵λŮʿֱЦ
УҾͲСӣվ䡣䣬Ϊ۷Ĵʦǲǣֹ˵ţΰݣְѸ¼ܿˡ
½û죬Цŵ̵ֺ˼˵ֽ㣬˵ĸʲô룬ʲôζͷҲѧ𣿡
ΰǺЦûش𣬿ֺֺ͡
Ǳ߾һطڵͼû֣ͷѩԭ߳ȥǾ⣬ǸͱĵطҲѩԭתվǵط⴮رãȫ⴮Ƕζֺ͵һƬº˵еʥһ㡣
ֽ㣬ڱʲô֣ΰͻȻ˾䡣
ֹڨڨûҿһͣסˡ
ֺЦЦ˵ͨѶͨѶ
ޣǸñ֣Ұҵ٣
ΰôҵҸģ
ǡΰЦҡҡͷϣָָԼ˵ԭӦѪߣعʮ궼䲻ƤڿڻܿѾܵˡͲһƶóģͱ˿ְһԶֱģرǱı
Һöûˡֺҡҡͷûٿ·ʲôһ㡣
տţ֪ǼܳԵԭǴ߯õԭΰһţλ𶼳Եһɶһǿ㣬ֹΰֳöĻᣬ˽ڸΰҧŶ˵˵ֵܰ˵ʣ˭õˣ
ΰط˾䣺ôˣҪ˵սأ
ƣʰ㡣ĽأڱҼҾû˸ᣬʱ£ⲻҴ̼ôҴ̼Ҫ·ҪҿܲˡֹҾǰ󣬾ΰٿں
ӴӴָ磬ԹҰһ仰˵ɲƨһ˰ɣΰòﴥһ£æⲻǣ
⻹ֹ࣡˵˾䣬ﻹſ⣬߷ŵʱ;ùֵֹòþֵ˵˾䣺⻰ôôþ٣أĶǲǡ
ٻͷȴΰٺЦȥˡ
ȻôССıʣû⣬̸Цس꣬һƿ׾ƣλŮʿҲǳ˼ڣĸڻº˵һֱԵ˾ˡֹŴСеؿΰصסط
ΰֹˣеӵԸһ㣬һʲô˵ˡֺΰ￴ٻż־˵ʣֱֱͦһ㶼ûŮΰʱһۿֺͷ֣ϱ
ǶӪĥĽװװһͺǸĶĲԭΪֹĶúòǣû׼ҲǸãûȴǸˣһﶼǵصصľˣһΰֺľͽϯ䣬ֺ˵̣һҪˣΰıŮˣ˵ϧּսѵĸоö겻ˡ

ص˳ΰϢ󣬸ո²һᡣ⣬ơơո»û˯ŵΰһ˭ѽ
ֻһˣ½࣡ˣһ˵ˣţʱѾˣΰ㷣ֻһҸʲô
⴫½˯𣿡
££
ֽ㣬̸̸Ҫ˯¾ˡ
ûУ
ΰ⻰æŴߣ¥ֻӰվһˣȴֺ
һյóλεģҹ˿شӰվŵŮˣΰؾĶһ£˾һ֣Ҳ޴ڵġ
ǲһ˿һµģҲ͸ˣںǣ
СطˡֺлҪ˵˾Ӱߵ˲ٳϡΰֺ֪˽˿ʱ䵽ˣоóֺ·һֱʲôҪ˵С˷䣬ΰСʣֽ㣬𣿡
СҾҪˣ쵢һϢʱ䣬м仰㡣ֺһ͸綷ʱͱ˵̬ƣһλƵģ˵Ծܾ
ֽ㣬ʡΰ󷽷˵ֺ죬̸ֹ֮Уܴйٻ֮ɵִȱ׺ҲëӣпϺܿ͹۵ضʾԼĺøУΰҲֱһһ¡
ֺżɽˣͶô£
ΰޣͶ˶ٶָһҲͶ˶ȥָʮ򡣡
ֺëˣͲˣΪʲôҸֻռ˰ٷ֮ʮĹɷݣ
ޣġΰһתֹȼ֮ѱõĻѻ˵ˣָƶ£ʵҲԸţ벻ظʵ£ԣʵ͵ƶˣֻռ˰ٷ֮ʮĹɷݡҰٷ֮ʮĹɷ棬ڲֺ죬ȫڶͶ롣
ǡǡֺһЦˣЦúܲã·ʲôЦһ㡣¹ΰҲֺڲһӲΰ֪ô˵ˡЦ˰Σֺ˵⻰಻Ҹ˵ģҸİɣ
ΰף˵ˣ壬˭֪ôϻ۵ãһŪΰſڽˡ
ΰ˵ʵֺͷΰͣˣ˵˾䣺ǲ׼һְοͶʣȻٰͼתãطߡ̴òǵƻְ˰ٵһǧοٰת𣬻ͿճӣװƲһӶ伸𣿡
ֺ˵⻰⣬·ڶһ㡣Ҵ²µûǳ׼ȷǶԼƢ˽ĺ׼
ûСûУûУΰæϡ
ǡҲûУҸԻСұ˽ҸǸ͵磬ԴӵϷƶִϯһѵ뷨һˣûϴɻһҿ־ڱصˡôø飡ֺЦ˵ԭʱҲһأû뵽ҿôõĵطôӵˡôϵҵҶˡ̹ʵ˵ڵͶͷչˮƽίͶʻ߻ǰοʲô⡣
ֺĻûб壬޿мӡ
ΰûش⣬ػ˾䣺ֽ㣬˼أ
ֺҲû棬ʵأ뷨һѾأ׼øһ㡣ȰҸһߣжұҸڻǲŵʲôô
ǡǣָ硭ңкôĺôҲȫ䵽ϣҸˣˮƽҪ󲻸ߣϺӵĻȫҪȫͶҲסǰȷʵǻɽҰ롣·ü˾Ÿ£ǺүǼָܡһһٳġŹװοȫһ򵥵ĵطΰ˵
֪ҲҸжĵطʵǾ˰ο˴ҲûʲôϾڸĶ̫ˣöණòˣǻһصͶҪмǧڣݼϰģҲû٣öĿʵǸӣһЩƶ󹤳̡û취ʱ֪ǸҲû취ֺ·ε˵Щ
ΰͷֺ񾲵ĸо¹ȻоõļΣ˾䣺ֽ㣬𣿡
񣡡ֺ˼˵ΪҲź˵ЩǸӣֱӾͷˣҲڹ˼ҺҸĸ飬һһְο֮䲻Щˡ⼸꣬߹öطƶᣬʡɽһļһʳɽҩ˾벻˰Ԫ⻹ģƳǵƶƽ½ͣʮˮƽʱҾãһ˵ֱ̫ˡΰҿҲ֪Ҹ粻ϣ֮Ը˵˼أȥҸ۹϶ջͶʣˡʹûкûͶˣҲϣȥ˵۹ֶԺǺеģҲҸжĵģôôϰգʮǰգ˵ɾˡֺ渵
ΰһӴеǸңһزʶܿ˵ĵΰúĸжж֮ΰǺЦָָǽ˵ֽ㣬ллѣǽϵ㿴Ը㡢Ҽǵõǧ׺εսֳ˴Сײˣǵڱʱ򣬿ɽ5380׵ѩɽ֮Ϊ飡ǿѧϵġȻǾ˵Ӱ˼ˡʱԺйˣפߵ㡭Ȼе˾ƺţȻãڲһġźԺУױȵġôƶ£һ˲Сһˡһ˲Уһˡһ塢һŶӣѾγũ֡ۺԵСȫķչʽʹڿʼûκͶʣҲܹά״ٹ꣬һճɣҵĺӾˡʵҪ˵ҵϣչһ㣬øʵһ㣬ôҶӦʽɳԽԽʵҵļңԶļңˣ仧Ѿʮ໧ˣʮǰǨˣû֣֮Ҫ֣뽨һңһԼļҡôѶǰҰµˣԶм֤ҾĶҲȥŮ٣ԽԽã
ΰĻ϶˵Ĳٳüֺãֺ·˺ܴһ㣬˵˾䣺֪ŵù㣬º󣬻ǵͶʿԣǿ׼ԶˣҿԴǼӰѾ뵽٣Ǯ׼ôãҲٸ棬ϣҿԷĵذҵĺ󱳡ҵսѡ
ֽ㣬ллΰܳϿҵ˵˾䣺ܷģϲԳͣԾ仯
ҵȻǻѹõطοգѽΰôҸͦͶԵѽҸôɵʵµĿɲ࣬ЩаҰڵʱûٳֺЦ˵
ΰ𣿹óûٰᣡ
ֺЦţ·һһ㣬ΰֹ죬˾䣺ǡ죬ʲôﶼܱζǴԺ˵Ҳ档ǡʵԲе̰ƣܻӪҲеɫ˽߰ģھǮҲһʱаɣҰֹʵ࣬и磬ɱϾáٲݣҲϲ̨
ΰ˾䣺Ҿ˳㣬ǲġ˵ҲǺôҲйͬԣ
ǡǡ˼˵ӻؼˣѺ˲ӣϾ·ͥû˵ɣֺЦ˵
ˣֺ·Ҫһ㣬ҳ̸ΰһᣬֱΰҹ¶صʱŰֺͻ˷䣬ֱǣ·𻹼ֺеᡭ

ֺΰԼķ䣬һǰӰһΰһһȴֹţһƾͼֹ·ۣ·סΰСһ㣬һھǣΰүģʲôʱͰˣ
ľĺõΰһֻͬӰܣֹ˵˾䣺ëѽô˵Լõ𣿡
ѹٳѹһСʱûض٣Ҿˣ۽ߣôܿСӣֹ˵
ΰ֣òãֽ˵Ͷʵˡ
ӴֹһӼˣˣ˵ʲôˣŲ
ѽΰ
ֹЦ˵ΰΰֵܣ˵˵ҺýѣһҾǶ
ΰͲֹߣ˵ţ׼ϣºˡӦʹʹ
ӴȡСаֹˣڵΰɴˣҲϴϰΰǽ߼˼˵˵أ⼸춼û̬ˡ
ȥȥˣС㷿ȥ·
û£⼸죬ͳ˯˯˳ԣͷأֹ챻´ȴŲߣе㵣ĵʣΰûͶʵ°ɣ
ûУ
ûãǷְο°ɣ
ûУ
ǡôһ㾫ͷûУƯ
ȻƯ
ʲôֺٺЦţΰһӷӦؿԼЦ˵ҷСӣǲ򣬾ϲԼŮˣǲǶ˼ýʮģֹУСҪǼ˳ũ廧ڣҵԸǣǣߣÿѽ
ϲʲôŮˣʲôϵΰʤ䷳˾䡣
˵˰ɣϴʡǣСӸ˰ǼʲôңǲǿȥˡֺٺЦŶ㿪ˡҶˡ
Ҳ٣߲ߣ챬ջŲţΰŻҪּˣЦˡ

ֹ죬ΰﻹƣ첻컵߯ã۲΢ʡǸһ棬ȻǵãȻó˹ϵԱһãһǹһͶѣһһһûΰҲã˵Ĳ󰡡
ֹ˰죬ǣΰˣ뵽Ůˡ뵽šǰţ뵽˸ոռֺ½ࣻĪ˼ĵغһŮ˱Źϵǰѵʡ˰֣ȥֻһ桭뵽˼Ī־ûɧȵ͵͵鰮һ˿һƻ䵽Ժ䡭
һӱ˯ˣһΰ˴غţôΣǰ˻
ﰵģûŮǱܣֵÿëƬɻˡɶãȱŮˡ


05 ӭ
һʡµÿһ춼һӡԶİ͡
һã˯úȴƣһΰǣŴëֵ·ȥˣҰˣﶼܵ
ֺߵʱ򣬺еؿΰˮ棬ŵУһλ͵ܵܵĴһ㣬ȭͷΰʵأΰİӣΰСֵһ˵˾䣺ҾĿ⣬ָեһͰСͣ͵ŶեҿɲҪ
ΰܺЦţ˵˾䣺ֽ㣬ģˣҸժҡѣԣ
ˣսѸһ㣬ΰһֱĿų뿪˺Զüֺڻ֡
ֺˣźڴЦݣҲԼĶֹҲˣôΰҲ˵ýͶʣ˳Ϸ
ΰĿ˺ԶܾŮ˵ıǹֵֹģ𣿲񣬲ֺԼ˵㣬ֵܽ㣬û˿µĳɷݣֹ죬û˻Լֺϵһ
ôʲôΰֺֻԼ֮⣬һݶĹУһԼ֪𰸵ĹУ
ڵʲôΰ벻̫ͨҲԸ¡Ϊҹ£ӶŮˣ׼ȷһ˵ǵŮ˵ĴȺظöĺΣڣҲҪҵ¸ɣ

ľװ׵ƣֻͷֵ嵱һ·ߣ·Ѿ˴ֵţΰصԼëȺߡ˳һСʱȺһݵͿУΰ󺩣㿴ɣ˯ᰡ
˵ž˿̫ɹŵĵطɵز׼Ϣᡣ
˯ɣҲɻŷѼͷȺϻ䲻ȵ˵˾䡣
Ӵ˸ɵĻԾˣιѽΰЦˡϲϲֹʽݼһ㣬ģǡ
һ£ΰĪˣǰ˵ϵǮ£ָͷˡ
ƣԭҲǮأôԽԽˡӼõ˶򣬳´õ˰˰һǧҪ˵ԼҲǧ̣Ǯˣ
ǧ̣תΪǮԴ
ΰץץԴʼˡ˶ٶ򣬴˼ʮ򡢻ӿֻ˶٣ǲˡһԼشʱԭⲻ˻˻ȥǰõˣ
ӳ´һ򵱶ı˶ĳǮʱ򣬳ֵǺͱǵĽԼһǮûãִԼʣµİóһعݣǮҪعƣԼڶĳͲӮǮˣ϶ǮʣˡȥԴסټϱǰŸһ֣Ӵߵʱ򣬻ʣʮˡ
ûʣôˡǮһ壡
ʱ·ʱֻİʮ򣬶ֹĸģʣµľԼģ
MΣǮ治˰ٿʱ򣬻Ǯ˼򣬷ڳ⵰ˣΰеץԴˣҪһʵһҪ700ֻ׼׳һǧֻǮһ˵Ͼʣʮˣÿ¿֧͵򡣳֧£û»˵ܴպŹ¾鷳ˣ·չɽĸ߷ڣʱòǮ˴ˣ껹ҪźҺͷ۷Сأ
ϱ˵öԣԲƻһѧˣôɲУΰŷԼȱĶ̫࣬һˣһԴʲô¶ҴӦʲôǮһϵʱˣòǮˣ
ΰڲݵϣȴǱղۣһ߰ѧ˲٣ʲôȤ˾ѧʲôõġҵġ÷ģ½СҲӰ˸˲٣ΰϲǲķѧǾʲô˵ģѾһ̹ӣϲϯ棡
ѧ˵㣬ΰȴҲ˲٣ҵʱȻѣƾһɸɾͳ徢ȫܿ˷һѣҵˣ߰½ͷۣ½һѧصģ˵ˡʽСҵģһӴ峤ƣĻˣ˵û⣬ǰˣʣĻͱСثôѸˣʣµѧͳССث̫ˣֵе㶣ʣµһȺëʯͷޣʵʵڵũҸͷģ治ҡ
ڳʲôԼңͳԼϣԼҲǸӣʲôѧ˸붮Ѳס򣬱˵ˡ
ȥƭġᾭӪĻͺˣԼͲץϹˡΰץ˰û⣬ԼʶͽԼһǰˮƽ

ΰڲݵϣȱǮʱҪƵʱ򣬾顭顭ƵǹС˵ΰŵһˡҲ٣ΰĻëˣİѾⶫһԼϣΰŵֱ
һ˼˾һ󺩣㿴һسӿȥ
һëһڣӷɱųˡ
ֻ͵ˡ󺩶ֵܣûע⵽ǹƽʱըɽӵĻͳʲô𣬿ΰˣ󺩲˵
һˣֻʣֵˣ׼˺þõĻл˵ˣŴʣ磬£
ϴ˵ɶ£
ŤŤ˵ǡȢϱ£
˵ײŰ𣿡
Ǹ£Ǹϱϴ£
զˣ
˴զأûɹû˸˵ڰһŤı顣
ˣܵѯϱϴԺɵ£ˣЦ˵ƣ㲻ʣ̵֪Ķ
ˣףզû̹
ƣỵ́ǵɶͷ
ԣ
ԣԣ˵ǰѶмѧϰءͷеĺŮģһأһѧˣϱסƤܼ򵥣ڵʦˣüɫָͷȻţǰҡſ貿ܵܽ⣡
ǡ಻˼ʮͷѧһֱשҤɻһ⻹סˡûʵսűϱߺߣ治֪Ϊɶ˼ϱߺߡ
ɶ˼ǵͷһеĺͺüŮġǣҸ˵
˭˵Ǵ庩һ㶼ⲻֵʼַ̽ˣһüɫ衢һ࣬һ˵ǿˮһޱȣһȥˡ

󺩶Ȼǹʲôϡǹȴΰһ
ǹΰߵǹȴʽǹǹɽڻͳΰֱó
ǹǱˣһ·³˳١˼ңһˡ
ؾֳ˾١˼ңףĸ˿쵽ŵŵ˳ɣûʲôˣϹæȥˣعλֳ䵱򵼣Ũصɽ͸˵һ˵ҳһŴɫͲ̫ÿˡ
ֵˣ뻧ûʲô£ǲ鰸ӾץˣڴͲ˴ôкѾܸˡ
١˼ңϽΰѣѼλýϿεĻңưˮ˵ǳȥˣ϶زϻָز
ϵʽûУ˵ûУض˭ֻҲûźšķȥˡ˵ô˭֪Ըȥ
¿ɵۣعֳ·ֳҲɵˣɽɽһɽ⻹ûضȥôȥ
˷ĵᣬ١˼ңۿһ˼ͻȻ˵˾䣺ף

ȥɽϵƸߵ㣬ǹ١˼ң˵⻰˵еĪ
׻ûӦ·ֳһӷӦҡҡͷ˵ѽ١ɽɽϿڵġӵΡըҩըɽģµǹսɲ꣬ѵأǹϡֲ
١˼ңһЦģҵˣֵó
͵ʡˣⷨٻӳð취Сųȥ˸ϣʮӺ󣬾ǹľĹУǹܴȥ

׸ոմܻصſڣͼһɱԶԶؿ£ëƮšӹ׸ߵĲݵأһ·̤ϵǸǣżһ˦ϣʹһ£Ծſ缸
졢ƣ̲𣬲ɱˣôҲʱˣҲãһȿۻ磡һ֣ˬ
ˡˡһϤġ⺷ġ⺷еĺ޶¡ɲǶӳ˭겻ˣȻ⺷ŴëӴߴţ˼Ұԡ
ˡˡһĥе㷢׵ԲʡСȵɽѥͷŭڰظֱΰԶԶؾһװŭȣУǰ޶¡
˭迪ǹҳǲǣ
ΰѾſڵľѾ˽䱸
˦һϳףΰͭصһۣҪ֪ΰëתܡΰ׷֪УӵĳҿǹǾ컹ˡ
ģ׷ž
Ҳ飬ܵſڣһһӱ˷ΧŲԶľʼתȦΰٺЦţΰһʡ¿ĥ취תû꣬һվˣ˾䣺СӣվסŲҷŹҧ㣡
ͶͶӳûôԹޣǷңЦžͶԭܱ񶷹أͶͲٳֵˡ
ΰһĵӣЦˣôҲǸԼըڿıɿˣСӵڶˡ˭㿪ǹģһ
Ҫҿ
˭
١
ʲô
١˼ңǲʶ𣿡ͷ㣡
ޣѾ˰ʲô¡
£
٣ӣҿǲǣΰҪ֡
𣬶ӳӳ˵һǺһˣܼҾʹѽ
ƤЦѱ˾ΰ˵ˣһ絹ΰЦˣڰ֣ߣɣ
ŸҸǺߺߵëٿΰһװ鲻Խ˸Ĵָ񿥵ëӴӳŶţƵİɱףСҶľֱ֮ߺ֮ˮԴԴѽ
ΰһת׿ԲʿƨɲԲԲش󲹶ЦţͷʲôϡʵǸԡ˵ɽǹҼƶأĪǻù벻ɣɾٹӳҲѽ
ΰҲͷЦǿԼŲ˵Цأΰ˵ףЦǲǣھǷһôţС򣬹ԵúáöࡢСӹû̹ͶʼɣǰСӣǲûһƤأ
׺ɫҡҡͷ˵ӳǳľû˼Ҿǧ룬Ҳ벻ϻɽ
ǡط˵ôΰͷЦ˾䡣
áá·ãʲôãӡ̣ʵǺã·ǹǺһҹ
СʶȻ˭ȻΪʲôȻǮΪʲôٷϻҸʲôҲûȥԴϿʺӣɵΰ˵ȴԤˡ
˾䣺١Ҿһģ֪
ޣңҰ˳û£ߡ
ΰ￩£ˣŽ˳١˼ң翴УһһӾ÷·ǧ￨ߡͬһµ˼ƿһ㣬ؿΰ
ոմʱ͸١˼ң̫һƥɱϵˣò¶֪˭Ȼ桢ȻҰʮ㡭һ̵ĵһӾϵѪеӿĸоӵԤǸ̹ĵǡԼǸһϢˣǰĽҰԵһӾıϸϸߡ
ΰˬʵЦˣ١˼ңߵſڣѾ˳Ųʮ׵ľ룬һӿøˡʱ١˼ңеˣ񣬴ûйӵĸо


06 ۿ
ϻ˵١˼ңΰ˳Լߵſȴһͣ˲ӣһӸое㷸𣬷·ֲ֪˸˵ʲôĸоǧһӿߡˣȱ飬ȱʶʼǳʱ࣬ú˵ʱ٣жԵʱ࣬ѵʱ١δϤмдİĸоȴԽǿˣǿҵõ١˼ңһվſڣһӾ޴ˡ
û˵˵ˣһڳſڵع·ֳһסΰ˵ҧŶʣʡλͬ־ʲôϵ
ΰһתۿ·ֳһ·İı飬һѩΪȻ˵£ʲôϵ
ק߯عֵģĶͷοʡġ
ޣôû·ֳֵ˾䣬˼֣Ǵΰ߰ͷûͷһͲƲ磬˵Ƕǵʡľ͸Сˡ˼ΰжӳ·ֳŪԺˡ
ΰһתܳʵ·ֳǳϿҵ˵·ֳ˺ܵ͵ģʡ߯࣬˵дҲдǣϵľˡʡʲôǻиŮʡ̨ļ𣿡
ʶ·ֳһ·˸Ԫһ㡣
һӳģ۾زӡǾ͡ʶˣҹҲʶˡսϼܲʶΰ޻˵˼䣬봵һԷһģһ̫һ¶ڣͺ䡣
·ֳױ۷ˣϽ˵ޣʧʧϴǡ
˵أΰͷһקˣ·ֳ˵·˼ǰǲ˵ˣ꣬ȫصĸɾ⡢⡢һʮʲˣɹһֿٰٻǷ˵㣬Ҷ̧Ϲϵѹ㣬ϴθ˵㶼ҡ˵ɾǶһˣ෢ⲹӣ˵ùȥ⵱쵼ģôҹŹɣ
ΰ·һϼӲѵؾֳֳŻƤװ١˼ңöˣҪŻ̺ôͲΰˣ١˼ңЦؿţҲ𻰣һ͵ı顣Ҫ˵ʹ桢Ҫ˵ţƤԼ棬ûбΰøõġ
·ֳһ·ϴ١˼ң׵ıѾΰһ㣬æظû⣬Ұˣ
˵·㹻ǣȥר㣬˵ˣضΰ·ֳİӣʾ·˵ſظΰֵ̣ܼͬһ㣬Ⱥˣ
ΰ·ֳǾˣˣŻأҧ촽첻Цһڱΰ̧⣬Ҫ˼֪˳ɵ
١˼ңһۣ̿ҧ촽ŲЦ˵ˣǰк׾·ֳ˾ڼ׽ҵţΰкųˮԼ١˼ңԼķ䡣

һһһһȫҵˣϰ̨ԣ١˼ңľò졣
һţ١˼ңҲ̲סˣЦ˰ܿ˵ˣΰ겻ֱ˵԰Ҹսžͱ㳶ϴˣɱ򣬿ɵҵɰ
æŵˮΰĵЦţ·ҲǼѷˣٺЦЦ˵˵˵ҷҪǣϼһӲԣũƷ٣ҡ㲻Żˣºˣ򲻳·ˣ߼ۣ
ûպһƣȥ֣϶թû⡣
㻹һ㶼û䣡١˼ңЦⰻȻؿǰλδȻ˶ȻһЦ·ϣ²ɣĺۼڵԵʣЦ·Ǹһģһӡ١˼ңǰ뷨Ǵͥ˵һΪʧ֮󣬶㵽ɽˣһô£˭ö֣
û䣡ɱ˰ⶼˣΪ㴺˭֪һ㶼ô£ΰͷһζζĿ
𣿡١˼ңһֻΰǾ䡰϶ˡǻڣҲԲںƫƫʱ򻹾ںո͵͵ŵ˿ԼҲǹѹĴԵʣȷʵ϶ˣҹоƤɬ۷ճǰȶǰˡһŮ۵ˮǼ꣬Լӵѵˣõ˲٣λá𡢱𾴶ˣʧȥҲࡣ
ڣԸἰŮ֮£ԸؼңһؼҾҪԵ߶°Ĵ޶
ϣΰת¿һ飬Ʋ˵Ӵˣ϶һܸܡ˵˭ĳأAյģ⵱ɲˣôоüģҶ˵⵱ûã˿Ƽ봦˴һԼ÷㣬һ͵ġѽҪúþ򡭡
ʲô١˼ңЦģ϶Ǻû
δ˥£㿴ǻʮƶǶ˹ٳãԻǹ񡭡㿴㣬ڸһԡΰЦţ˵˰컹ûû١˼ңӴŶˡ
ΰȴ˿ûʲô仯ʡϷȻǸ翸ĲµԣŻҪ
˵ΰгôأ겻ҲĹôڿң١˼ңŭ
Ŷֲˡᴦ˻ʲôĵģ˵ɣʲô£ܲɰɣ˵ǿ԰ض㶼ڵšΰĻеϡ
˭ǶӲҵġ١˼ңͻȻ˵˾䣬·Ǻֺ֣˫ءڰ׷·Ҫŵһǰˡ
˵ĸȷʵ΢١˼ңΰϢ֮˰죬Լΰ֮䣬һ˵ǣңǷǾ޵֣ҲԴദȱйأΰĲйأ仰˵ʱΰ˵һå١˼ңˡΰɵʱһ鳤ǣҲôܾ㡱һ仰Ҳա١˼ңʵڴ֪Լΰλã١˼ңһΰ;ͷңǸоһ˵壬棡
ţٺͶΰ̸Чһ£١˼ңڴУΰûŨ˼ȴһһı˵ôţˣǰʲô£һϣҲ׷˰ɣ
ˡ١˼ңһ䣬ûһåԣһ㶼û
һ仰ҭ١˼ңûϻһزѹסֱģ˵˾䣺˵ˣ££
ôˣΰ￩һ´˸ʺš
ץˣ١˼ңֱ⣡
ãBģΰ޺޵١˼ңϡΪΰܹУ
ΰ޺޵˵ţСӾͰ̰Сˣִ߽ҩһСüأûģСӺú귴ʡʡ
ıֵܣСҡͷ趼Ѿ£Ҫһµʱٿ黹һοеĻһңСëΰգһҪһأʵЩԽԽ԰ˡԴ˶롢˾ʸˣ²˺ܶࡣڸǣĽˣ
βС١˼ң֪ΰָ͸¶˾䣺˸ʮĴӣAƷȰٷ֮ʮģ
ڻΰȷʵöһ֮£ʲô
סˣ١˼ңϣı飬ǶԲĹģոҲΰûС£Ϊˣиһأֱװɸģ䶾ﴴ
ΰϵ˳飬ԾС૵˵ˣСɽˣ˼ңûɣ˽⣬ҪСţûôѽ˵ˣӦòȱǮѽ
ʡܶӵץģƷڴġһѷƵľŶʽǹ١˼ң˵עΰı仯
١˼ң˼ףȻٲˡͼΰеҲƵģʹشǰʲôа취Ϊ˴ɺް취ÿһ壬ǿķɺͱصʱ򣬶ģӢۻֻۣҪһĸ壬ǿĹһǰԿᱻշķ飡
ҵǣײˣҵǣԼֵܣ
ΰ޷ˣķԵĿ꣬ûУΣǲȷģΣҲһˡҲʮˣҲϰˣΣзʹһ֣
ֵܣֺޣ·ͱøˡ
˰Σΰɫѿ١˼ңһֱĿתضΰͼҸ˵ĻᣬһֱûпڣҲΰͲһʲô˼붷ΰòſˣһ˵ࣺǻҸʲôôôаɣܼ֪ͨңǹеʱҪûʬգôİӣ˭ҲȲˣֵһֻܾˡ
ΰϧΣ
ھܼҾġ١˼ң˵ѵʱ˵ŲԵͻأ
԰ɣôᡢôͶˣΰ˾䣬ܾ޵ı顣˵ڼ䣬Ҳܼġ
١˼ңΰӦ飬ɴ಻Ĩˣֱ˵ûᣬΪûѶʲôҲ˵Ҳ㣬Ҳ˵ĻҲиİӡ
ΰҡҡͷУҲܰ㣬ҳҵСֵܣ´ȥҪҪˣ
١˼ң֪ΰһ˵ĵذ׼õĻ˵ˣΰ㲻ҪһԺòáʮ๫ߴȶƷ󰸣òڣùȥⲻ˼ҳӡϼܣû˹ʾӹȥˡʡԸеǰ취ֻʱ䳤̶ѣԸ⿴ٶా𣿲ܰ𣿡˵ˣһ飬߸ı߽һͻ˵ݣо𣿿ڣҲû취ѵǱǿУǱǰ̳
ΰ˼˰β˵۾ȴûаոռʱĸˣأ·һ˵ⲷǸ¶СΪʶʱͺܹƧ˲죬æǲǣĻ㻹ıˣ
ΰĻĵһӴʹ١˼ңҲΰͲžĵȥıˣرһӵ˵Ķԣ١˼ңҲ԰ӱԲĻĹи뱾ˡ
ðɣ˵Ķԡ١˼ң˶񣬺ܳϿҵ˵˼Ҹղ˵Ҳǳģ˽ⷷ߱ץ³䰾ţ˶ϡ
١˼ңĻײˣʵ³ֻһǱǹУΰμ١˼ң˽⣡ְӣͳǹһе˵ͱˣżŵˣ󣬻ͬ³ҪܼȻĺҲͬǳصϣĳЩ棬ȷ˳ֻҪݡҪڡ
ΰ·һŨһӸ˼ǰܹķѶѵ£ܰȥģ϶ӰԼ֮ܰȥﻹһ˿֪ѵЩѵȫʵĻΰҲ֪Լǲǰùȥ
ʱ񣬶Ϊʩ񡭡ΰܿնء˰졣ŬӺ֣ðɣҼ
˰˵˾䣺ҪָһȰʲôƽ޷˺ͶƷͬžԸҵѡҵֵܣ͵Ҽһˣ
㣡١˼ң˵˾䡣һӾΰ䣬Ŀ̵оеʹ
꣬˵ȴʮӣ١˼ңԼΰ֮䣬·һӳ˾ͷ˵ĹϵΰĽ䱸ǿˡǿ١˼ңһԶҲûԽĺ蹵
ΰܽ¥ݲݰ˼䣬·ûüˡ

ʮ๫ɽ·ֳҳһ٣ûԼľɽ·ʡʹܵûӰˣһŽӵ١ĵ绰˵Ǽ¸ϻʡѾ쵽سˣͲԷˣ´ʱɽţ˰첻ǡ
ֳ֮ʡ߯󡭡ôʱˣѾǷɻɡջĴ󣬾ȻûɽԻȻ˺ʡйϵȻ͸ôĹϵԺզŪɵöֳԲԷ˼ıôźͳϵأ
١˼ңڲʵϴ绰ʱ١˼ңѾˣһΰײϤ·ϹһԼǳøɽҴܵһ㣬ҹһͰѺľ˦ûӰˡɽ·Ͽ·ΰԼҵСһ㣬ѳŵùǺ١˼ң͵͵̱ɽ·ΰѾ쮵ʮٶȱ׿Ҫһ
ɽ·ٸˡӺ絽ɽСʱ·ʱһ룻ɽƳǣСʱ·ֻСʱ˸٣ΰžֱ쮵һʮ󡭡ʼգȻȴȡ
ϵ١˼ңһֱʲôû˵żĿµΰǼͦıɹڵ裬ôŵŨصζǰԼĲһζֺԼζڣȴǸоһ˿ڱ˴֮䡣
ϵףôĳ˸Ǻû˵
ΰɫţֱڼʻԱλϣӺ絽ʡǣûп˵侲ԽΰԽ侲ľ˵ĺŵӵΰѾƷʡ
١˼ңΰ侲Ŀ£׾ãӳ侲еɭɭĸоԶӳΪ˽֪ӳҪ飬Ҫ˵ùˣǰǵСҤһ㡭Σ˭أԸҪ;ԡ
ȥʱǿĿʱȴ˳˳ˮг̵Сʱ15ʱոչһ㣬˾ͽʡǣ١˼ңָ£ڻصλļܶӡ
ԺĶϽǣ侯װѲߣǽź󣬾ǲ뱻Ѻĵص㣡
³ʱͻȻΰһֱֱؿţһ飬ͱĲ룬һޡ


07 
ʲô򵥵ĻشǣѺŻ˵ĵط
ǣŵļˡֵܣѻˣǷݶޣҲûôǿˣҲǶ˵˼ϧʹϧ
ڣԤΰָо
ɴμΰΪ˽⣬ھ¼̷ûмط˵ġɵ˵ġŰġƫִġصԱյġϲϵıɽģȡԸ񶼱ˣһ˵Ϊúľÿûͻļη
Ŀ־岻ڱҲڼԼļįԸǽεΡֱ˼尾ŵʹ࣬һĸɵһ˻Ʒ裡ʽֿܡһǱǿרˡɵˣĪ尾ˣͻССع˵ȴԶӰ
ˣ̥ǡˡˣǼĳɹ
һǱ־ѹեÿʼ̬į尾Ŀʼץֱֿʼ䱾زپҵֱԽԽֱ˲·
ˣڸġΪУ
ʵ˲ûôߵĲκܹΪУԼΪУڲʵвԼ˽շչһʰ˵Ϊ᲻Ҳԣ˵ΪҲԣǣԼ⣡˺ܶ೬Լ
嶯ħǱȳ嶯ħ
ܹԼң̬ˣ֮١ΰԼеһԭΰܶʱԼȻһǣңԼǷҰ࣬įʱмʮӡԺɹжϺн̸Լ˼ľ񾳽硣ңĥԼ²ŵļԸЩԼɹҲԼȻһһš
֪룬԰ȥģ

ѺҵԤ䣬ڲ뼴Ķ̶̵ʱΰ˺ܶ࣬ܶԼ͹ֵǵĹȥǰңԼˣΪˣҲңƽذֵǴΪƶΪȥΥ
죬ֻǴˣ޶ȵģƶ޹أŤʱ򣬾ٵʱٵʱ޹ء˭пӣԼҲˡ
ԤԱλϣһ۵һˣϷ·ǱŽΰ֪ǽͣרŶԸﷸ˵ͣǱԼ˩ӻҪּͣһˣⶫ㲻ˡ
ΰͻȻãԼڴ͵ʱ򣬶ûܹܵ÷·һѺܶ۵ĵӣһһԼġ룬ҵֵܣ˵ʲôá
ΰ˿̣ԼѪǱ۵ӸţһһѪ

һǽ֮ļңѶĽɸͰԤԱĿתضżĻǽƲϵǽȷ𣬶ҸЧõġ
ɺܲ죬١˼ңģһ񹤴ӣ˸˸ߵ㡢˺ڵ㣬һʵɣʵڿʲôر֮١˼ңܵʱ򣬽ʵڰ˺еıϵһ𡣶ҲǳקԼֵʱȻûкڶԸɴʱ˾е֮⣬жڣľګɶһоӡ
ԤԱһһ죬һλע⵽ˣ˴ŲĿӣص˵ĳ̶ȡʲô֮ûл߸һɥ飡
С١̸𣿡
ûУ
ΪʲôûУ
ԼĽʽ˵Ҳǰ˵
𣿡
Уûˣ
ϧǶ԰ӵϵԽԾԽҲԽɥʧս
һԤԱʧĳɷݾӶ࣬Ǹũģģʵڿʲô֮ÿѺˣףǿеҲټ˾һû˻еϧÿһˣҲֻǸԤṩһľѣ
ضȷߵֵǮԼĻǱ˵ġǶϧͽ
ͬھЩ˵ûҪʹЩܴͽľѺ˭Ҳ֪֪ˣҲַһЩˣ
ֱܰﴫЧܺãһ㶼ʧ桭

ΪһµѶһСʱǰһ
룬˫ִӣ˫ͣҲ˫ѾûӣֻһһϵԤŲš룬ŬԼվøֱһ㡣ÿһ߽ӣٻļµĸоԽ࣬оԽԽľˡ˯һĻҸ£ӵкøҸȼӵҸ
䣬Խ䣬ͿԽԽ͡
һţסˣɵˣŬٱϡٱϣ·ͲǰվŵǸˣһֱظۺͱ۵ĶһֱŬҡҡԴԼƺԴѼ֡
ΰվŴŲķ˵˾䣺ȥ
Ƿһ㶣һŭݣҪﴫ١̸
⣬ǹĴָָֽӵţȥˣվſڣ
룬һãͳ鶯˳鶯·˵ʲôû˵ϣ޾ıУ·ǽٺʹıС
ΰüǰ˼벷Զĵطͣˣλָ˵˾䣺ʶ𣿡
һضͷţ
飬Ƕǣһɵ߳մˣȴ󺩶ҪһٱѶеľˣ
ʱȴΰһ˾ȵĶ˦־һĶ𣬲Ӧصڵֻüڵϵ
ԤԱһһ仰û˵Ͷ֣Ҫ١˼ңֹˣصشſŵķҪ
ʶ𣿡ΰʱо¶˵һӱ¶ɣ˼֣ݵô͸˶һ
磡ɽХһԱ˼ʹ޳ˡ
ڵϣΰ·ĮĵطҪͼץס顭
ţҪΰȣȴΰһ߿
һŹֱһ߿ˡ
ţͬҰһ˻ƵؿţҪϱΰȣ·ҪץסһĵȻΰһ߿ΰһͷŭյʨӣŲ룬ʱҲܶŮ鳤˶˿޻ǿޣʲô˵ˡΰ鱣Լѡ
֮£ˣͽͣͨһֱͦͦعΰǰʹźһ磡
ޣΰŭ߳էƿѣһＴ˸飬ͣסˣȻˣڳ
ΰѹԼըţ˵룬ҡһģҪңҾȲ㣬˭ҲȲ㡭
絶ʡѪաһһٵĻڣΰһеѣΡ
磡빧ؿ˸ͷͷ˵ҲңҾ㣬ˣҴòǲңʣһˣ
ģ
Ӽң
ðɣҴӦ㣡ҳԵϣͶţһӡΰ˫ʹţǿŲ߹Ȼһ׳ĴСﱻͱ죬ͬ
лл磡ŵߵӻһȫϥǰʪʪ㣬ؿ˸ͷ·һѾȻı飬·ǣңڣԲˣ
룬ɣΰ˵ţȴǰţŲѵվΰŲ֣ϣѾһպۡѪ˿ˡΰ˻һȴǰԼñ˺һӣСڴ͸Ȧܡ
ʱͣʱ䳤ˣĥýŲӱҪϸý׺һ㡭ҲڣģΪֵģֻʣôһˡһڵڲŵס
룡ΰվ۾︴ӵؿŲ԰Ŭõؿ˵˾䣺ֵһҰﲻ㣬ҲûٰˡҲûˣˣʮʮɽϡҪ̳ʬ޷žȳֻܵ·ˣģҶ㱳طǣϼңĸĸһ𣬲»ҰֽʱһЩ¡İɣ
ĵȻȰοδйһﳱʪֵˣҲһˣȰȰӷʱδйڷˣȴûо⻰ʲôԡ
Ԥΰ˵ţεᣬصȻشڽǰһ塢һݸڴʱڴ˵أź޻֮δҲֻܰο
лл磡ţҪ¡
ΰȴһѷסҪĲ룬ر˵վֱˣžҪվֱˡҲվ
ţԵسʹͷ
ˣˣҲ׼ο㣬֪С࣬һֱһͦһļңҲǺĵģò벻õ֣ˣþãҲίģȻ޶ں޲ҽͻطǽáΰĲļתһ
Ĳ룬ͨһȴûп˵˾䣺磬Բˣ
룬ֵܼ䣬ûʲôԵԲǸˣ˻žҪеʹҲװɡȻҷͲҪʹɣ첻Źģ䱻ĥ˲˹ʹȥɣȻû˾ȵ㣬ˣͦȥɣûʲôµģҲϣˣ˻ŵʱָŵȣʱҲָŵȣûˣǾ˰ɣ˵Ҿ͵үǶ㣬ʱǻֵܡ
ΰŬһ仰˵꣬һţȥˣǽȴ̲ס᳤
ɵɵعţӿȪֹһֱţֱţϣΣû
ģöˣûΪһزʶﷸۺ

ѶҲһѧƣѶѧϣһ˳ֽϴͻߵʱ
޳һ̣еԤԱһľ£ˡ
ΰִ˵ʱҲһݣ׾ʹˣҪȴ١˼ңҡҡͷֹˡ
û˷ϣѾˣһ˸飬Ҳͷˡ
ڣȴûгʱ׼Ѷ·ѾԼְ𡭡

ΰŽҵʱһԭ˪Ѿһžͱȭﺬ˵λλǣ飡
ΰովһ󱯵һ㡭ΰȻǸһЦΰ类ʹĥıǻ类ʹŤñΡ
ԤԱ㿴ңҿ㣬١˼ңһҲûӦΰ·ͳӣϽʣΰ㡭
һӣ١˼ңΪ֮ˣĲ࣬˭˶ͬ飬֪ǷӵĻ
û𻰵ΰȻȭԤԱһȦҾﻹ˵ţλ顭顭ֵ֪ﲻ⣬֪Ǽ켸ҹ߲ݵҾ飬ǸͨˣǺӣϲˣǿ·ˡǣ飬Ҳʹɡ
ǡһΪ֮ᣬһûˡԤԱſڽ˵ϸ˵ֲƣѶǷ˵ģʮﷸȴǷòɵġʲʲô
ֶĳ̶ֳϺƣӵµķ뿴Ƿ˵ġԵúܲ԰ģԤԱǣûڣ⣬ûҪ󣬺Ҳݣ
Ĺ١ҡΰ·ȫûйͷһ㣬·һ㣬ͨһӹ˽ɵǰһӱŵ˼ͼΰһĨһѣ˵Ȼûôʮǰͬʱڸֳ¸ڣȥǮַˣʵͽһԷ򸾱ͷʹһ˫˫ϵˣ뵱ʱʮ꣬ΪСã⺢ѧڴϼãʰúˣС͵СңƳûô֪Ǵ٣ϴɽŮʱ򣬲ȹŮķϣ㣬Ҫôĥɱ˲ͷأǵôĥˣͷʲôǲСϰջ·ܸһ·ɡ
ſڽ࣬һӷãһںҭ˵һӾҪ
˼ң˼ңΰͻȻŲŲ˾һ㣬١˼ңǰ᳤ţ˼ңڷǣǵĻֵܸǾæȹ졣ɽϣֵó˼ʮˣҾȹһķϣûҾǣҪĥˣȻҪʹʹɡ
ΰصؿţͬҰްšոǿţȰŲվֱˣڣȴΪֵܹˣΪ¾ֵһˡš
һθоԼ˵ؿŲȴΪöˣû˵ؿ޹뱻Ѷе㷢ɵʱΰһӾ÷·ıʹӿͷ·һغصȫѹԼϣԼȴظ˹ˣûõĳ·ˡ
һôˣȴ˵عԼǰ١˼ңһӱһ¡Ըٿɽһˣ¡һȹԼˣٹԼĽ£ΪΪΪԼΪֵܣ
ԤԱˣ֮۾ģ߳˼ᡣ
۾ģʡæΰ˵Ϊͬ־Ͽ
ΰڳסŸԤԱһȦȻ˵λҵܹѶѵ֪ʲôоҲСǣǸͨˣôĥȥǻҲҪƷɵˡǡҲˣҲͨˣǵֵܽã˱Ƴô·߲ˣ˶ʶϵƤʼףֻ۾þȾһҪǵϣʲôоǴҶˣǣˣʹɣ¾ҴһȫʬȥҲСǡ
ΰ˵ţҪ󣬱Ԥסˡ
ԤȰοΰŰȰң԰ΰ͵ӴϢ˵ˣڱԤλҪ嶯侯Űߡ

ʮӺ󣬵绰ֵԱ㱨λų˼ܶӵĴţ֪١Ҫˣһ⣬ؾû״ƷˡǸˣǺմߵġ
ʮӺڽɸİ£ոΰŵĳؼŵ׼ʼѶĲǰ볤ڷƵĵǰֱȻԸᣬһȴ޲ѣһһ˵ɱңΪʲôҪĥҴ磬ҲŹǡ
ԤԱŲʹرͷ˭ҲûҽӲ硭
ţܴһȶԼԤԱ˵֪ʲôʰɣ
һظһӾýˡԤԱһӶýˡ

ˣڿˣ
ȴûһѶͻƺĻϲһһĬĬ߳Ѷң
ӷĮѶһ춼ԼԽԽ飬Ҳո¹ˣĻζÿǸҡһɫȻس˼ҡ
ڿڵλڿ֮Ҳһλ׼ͽҲǸˣһܷḻˣ֮ԭȿȥûи飬ҲΪطȱԵʡ
µˣû˿Ҳڶϣùģ

ɿŸող١˼ңеڨڨʣ˼ң⺢ӣȷʵͦġΪ˵öԡϴξҶӵһûлҶҲ߶Ρ
壬ûˡǺܽˣȹҶӣҲȹңҵʱȹܶˣڿԴֵܣҲⱲӶԭˣ壬ȥɽʱֹͣѶˣô֡١˼ңᣬһԹĿ
Ҳż𣿾ͰＸλ˼Σ˭֪·Ӧôǿҡ⡭Ūáҡҡͷȷʵеڡ
˵ûǵֶǺͷûʲô𡭡壬ȣǶ̫ɣƣѶոְ¼ùȥʩѹְ˲֪సӣϵ˲٣ڶ˽ŮմӾʱһֱ˵ְҵжôУھԼˡ١˼ң˵ţ۵ᣬһֱɣһֱǲϵţš
ƣңңҪ룬Ǿ죬ҲƷơǡ˵ˡ޷Բ˵ư죬Ԥң

ͼѾȫȻһ͵ӣ侲ţ˫ۻظصһüܶӶŵİӣ룬㲻һҪİӣץסǸӶѷɫǸԣı󣬻һӴԡ


08 ޿ξ
ڵʱ򣬳Ĭǽһڵʱʯ쾪
ؿԤԱ˵˾䣺֪ʲôʰɣ
ɣԼ˵ɣ˵˵ķʵϸһ㣡һλԤԱ˵ʱɲҪͱˣɷӻá
ʰɣӺң֪˵ʲôľͼҪʣ伮֮ķϻͲҪˣ죬ڣΪҸеҶϣҷҪҲǺǣҪΪǵѶжô˾ǵƤ֮࣬ܲǿʮٻһεĻȻѡǾΪУ
룬û˿Ŀ־壬ڣǱߣǷףʵʼˡ
ԤԱеŭ⣬ɻټڸļӲԵģ˵ѾĳŤ̬ˡ
Աûڵʱ򣬾ڶ١һ仰ֱ⣬Ҫϻ

㣬һ˹ٶƷԤԱֱ⡣
ĴΣʮ๫뵭˵
һ仰ԾָߴȵĻɲЩ¼ҵĶ൱һ̣ⶫ¼ٹͣⶫһϣܾܿͱKۻʽĶƷԷ½ʡݣƽʱץʮͨϴˣôߴȵĻôһǱɽһǣȻҪŴһˡһ⻰һȺսԤԱһӵ˿ôɵ˵ԤԱǸɫأĵ׷ĵһǣˣˣ
룬ǾͰĴη˶Ʒľʱ䣬ص㡢ͷϸ˵һ°ɣľԤȴǲɫʵ
붨񣬷·䣬˵ѾˣǸߴȵAƷڰٷʮϣһӴôĻԭƷˮԺٽᾧһĻԱ幫ĳƷߵKۣҲ࡭ȥʮһ·ݿʼһ˹ĴΣע⣬ˣǷϸ˵Ҳ֪ϼ˭Ҳ֪ҵ¼˭ÿһΣ˸ҵ˻ϴǮҡÿ͵ʱ򣬶˸Ҵһ绰ͷĵصڲͬĵطѳԿ׸ңָ͵
ʣÿεжϸһ𣿡
𣺡ÿٶһΣÿʮңһжʮÿһЩװг룬ǰһ56Ҳ˵ʮң
ʣ˵ʼյ㣡
𣺡ÿγʼ㶼Ǹ·ڣΡºкƳи·һΣǻָ·ߣߴӷƵƳߴ˹·ʡǣһǴӷ߶·ֱʡǣǴӷǸ·ڣߵƽ¸ٺ󣬴Ӷ·ʡǣһΣ֪ΪʲôתƳǵʡǡ
ʣͷأ
𣺡ֻʶеһˣ˶֪ʵ
ʣϸò𣿡
𣺡Ƚ°һ糤˰̣ӲߡСۡͦߣ۾ȥɭʣµģͨһһӡ˵Ҳǰ˵ʵĳ̫󡭡
ʣӻأ
𣺡֪ÿͻ͵ָصҾͳ˵Ĵͻطǡͣ㶼ҵĳʡԺ󣬲ŵ绰֪ͨңһݵͣһھó¥סһڻվÿһεķųص㶼һһαץˣûüӵͣ绰

˳ϵ˳ʱ䣬ص㡢ԵϺţеļˣ˰ͨĹ⣬˶λھ֮⣡١˼ңеؾãץסˣ
ˣϢԤԱָӵ١˼ң˵ϲ¼ʡԤϵһһͻ˵ݣֱĻŵĻ˵ݣ֪ϼ˭֪¼˭ĻȻûиˮ棬ķʵǳĴζƷһʮ
Уôˣ
ԤԱεѶǳ˳ϵذԼİӽˣԤԱ١˼ңָϸϸھһһʵش𣬺侲
һСʱ󣬲ڿڹӡһԤԱ©һλʼݵѯʣ룬㻹ʲôн𣿡
˵ҵоô࣬ҿץסһֻһΣȫˣôĶƷоŸԴҲˡǻͷϵʲôˮɣ
룡˵ϣ̬ȣȫʵؽԼУӻԾҷ˷ʵȡ㻹ᣬлģ
𣿡ԳһЦЦʾʾԼ˵˾䣺ҪңҾͽҾٱˣô
ԤԱʱ뻹ЦóܲмЦţһӷӲϲˡ

ϣЩͬĻ浽λһԤԱ˾䣺١ľ״̬֣״̬ҴûмĻ𣿡
Ӧÿţ١˼ң˵˾䣺ʮ๫Ļ˾͵ڵԴ˭Ҳϣ
飬ı㣬ͻȻˡ
١˼ңָ
ʱ򣬷˲ͱʵæ˵ͱİӡʡһ֪ķ磬ÿһ˿ҷŹÿһϸںܿܳһİӡ

ô֪˷ʵඣһ˽ܶ飬ȻˣΪʲôһ˵˵أöһζĿ˵
չ˵˾䣬һЦ֮ϻ˵ˣѵҪϱ˵汳ǲҪ˵ô׳յĻòãʮͽɳǰǰľʮô׳
ҡҡͷһɸֵı飬ϧԼ˻ϧ
ԤԱ񱻲ǰԼôϵ̬ԻˣǿӲ˼ְ֣ҵԵǿӲ룬̬ȣӲȥģֻҪ˶Ӳȥֻ֣©ûкô
𣡡벻м˵ҾиˣλΪN23547ľͬ־˶Ҫܵͷ𣿷ˣӲɵƲ𣿡
ԤԱϴǵ˵Ȼǹƽ͹ģ
ǺãԴұʧȥʱǾԱڳһңǲǷԤԱ㣬ʮСʱ߲ݵѶǲΥѶƹڼ䣬ҼˣҲΥɣΪäӷäڿɣҲǶ١㹻֤ݿظǣϡϡϺҶ˵߹Ǿõ֤ݡҷӦãҽܷɵĳʹôǷأĻڽмԺĶ߽мҲУöǣùôֻҪҲʵôңҲԲԼ֪зʵôΪ˹ƽ͹Ϊ˷ɺ壬ףǶع⣬𣿡һ㶼˵ЩܼĻ˵ͶԤԱ
žһָԤԱһʱվ׹¶ҧгݵ˵˾䣺룬ͷˣҪ̫ˣ
ˣû·Цһ㣬Цǰһӳ˿ڣ־ҵؿ

γΣϣ١˼ңһżһԤԱϳԤԱʧ̬ɥʧƣΣյġʱ򣬲ˣʱ
һ24547ԤԱ˼ңŽʹۿţһʡˡϾ˸еûڵ˵Բ١ʧ̬ˣ
ָţ˵㣬һѵصԤԱȻҲûСˣôҪˣ׿ڣ⣬Ҵ㣡
١˼ңغһ
Ӧ룬١˼ңָָԤԱ˵ȥؽաд飡
ϴˣʣµԤԱǹʼسˣ١˼ңһǹؽգһдһ֣ʶ̣÷ǺܡλԤ󿴿λϼίظŷȥˡ
١˼ңɫصضŻͲ˵γΣעı﷽ʽҪ˵
١˼ңţȴҡҡͷ˵ûв侲Ŵ棬ǿͷŭûУȫһЦı顭һ֪ʲôǡ
ƣ١˼ң°ͣΪѵ˵˵ʣлҪãʲôں־״̬ɲ̫öԸ

Ԥˣ֮󡣺γ¾˵˾䣺룬ʶһ£ʡԤ󴦵һƿƳγΣһԤԱA43582̸̸𣿡
ʮӣ뿴ţޣûǸڰ
𣿡γЦ˵ǲǳƺӡӡôƺˣ
ǣ˼˼Ҳûʲô˵ġѾȫҵķʵˣʣµ£˯͵ˣǻôһΪȻ˵
γβǽ֣ŭɫ˵룬ķʵʵŵģҲţ϶֪йضص㡢ͷ˵òԽϸԽãķʽЩһ㶼֪飬ΪʲôԸ˵˵أ
ͷ᣺ôΪʲôҪ˵أҴΪҲҪԴˡ˸ʲô£
룬һקı顣ʱҲŵúܿˣܿʱҲʲôںˣ˷ǣô
γν͵֪Ǵڵ⣬ģķǷѶڵ鲢ҪӦĴִҪԺ߼ڳĻҲǲģ
ˣҡҡͷ˵£Ҷˣα汳أǾͰҴˣҲûͬ顭Ҹ
룬ȴһ̬زټԼ˵ĿˣеšҲոմǸԼֵԤԱ
óγ˵˾䣬Ī֮Ķ˶Ҳߣûô
ƱۡƱллۡϣȥİְ裬ҵúλԴףǶδضʲô³˵
˶Ʊģγ˵ܳϿҵŲͼ򶯲롣
ǡǡҰ裬һʵͽĹˣһҲɱ󱻱Ƶ˫˫ϵɱԭҲɱƵС͵Сÿζȥãڸ˲˹һңҲһ˶ʣˣҴ磬ҲҲǸͷˣˣкñġ˵ţ겻ѣΰʱĴ磬òĴҲûõǡ
γγϵ˵˵ǸԸ԰ɣ绹ǹģҪǹ
Ц˵ҲţûţҲϾкˣܿϧûҲûܹңҲûŹҡ˵£ҿڲſ£
֪˼ƫĳɷݣҲִҲЩطû취˾⡣ǺռĴ磬Ǹˣ𣿡γλ˵ҲԤµʱ䳤ˣһֱ˵ϻ˵Զʧ²ڣֻһֱԸ⿪ڣлᡣ
ǡǵȻϺȻҸı飬ϺҸ˵𾴵ˣҲǴҴˣñȾ컹ݣҴû޹֪ΪҺãһֱڹңⱲӣһλ磬޺ˣ
׸𣿡
ҡҡͷ˵ǣûǸݣڷǣ޿Ľͷ죬磬ûԵʱŴȥ԰ͣƤҲ˴ûǮʱѿڴĴƱСƱ㣬ԼһǮˣó㣻ҹϺӣȴˡǸĴ磬Ӧú˽⣬ɽһսȫʡһȺֵǳҤʵģΪ˾һ죬ʮǱֵһ·ŴģڳģǼ춼Ƕ֪µģһλӢۣҽԺǰǰȥΧ̽ͿҪģϰˣˣڷǾһҪǧֵǸᣬҪǷϣҺʬͷҶ޺ˡˣ˵ǣǷǵľˣҪһ磡
γα뼤ı鷴Ⱦ֪֪Ǽ֪૵˵˾䣺˵ú
ϧ̫Ҳûʲô׳־ӹúˣˣôõһˡ죬ǱƵã¹֪ǸôģĺúͰѵǹϣ۶գһ£ǰʮǹǹҲһӲɱǱ¹򣡡ǡǡ費ˣ˵ˡһȴصؿոյ¼Ĵ̼Ҳ̫ˡ

١˼ңŲ˵Ĩһᣬ˾䣺γΣתƻ⣬ܼҪ硣
ԤԱ˼ҲطУȱֺ÷硢ŷĺúϧǣִᣬѾû˵Ĵڼֵʹгˣ
ȻûˣȻиж˵ĳɷڣ١˼ңɣеԤ󶼾ã룬Ҳ˵úܶԡ

룬㲻Ҫǲ˵˵ģγһֽݵ
ᣬеȻ˵Ҫȥˣû˼ҵҵҲǣ˵ģǲҪĻˣ˼û취ڣѾضˣҲԵҴˣУҲˣʮĶƷ󰸣ļϼӿС˰ɣ·ɡ
룬뷨ƫˣֻ˽˵ķʵ֮ԷϣϣҲϣǣһУ̫ҲлᣡγξƽĿ
ǰǸ̬ȣҲһᶯģûУһֱǱңҴ粻ǻиֶΣһҰʱǵõһʬ壬ҵʬϵ˺ۣҲƵǲòʬ𼣣һǴ𡭡ѵΪ˭˭ᱻǶס𣿡еŭطʵ
γȻľ뿴˭ѣеڨڨʵܸңΪʲôԼУȴԸ˵ȥ𣿡
ԭܼ򵥣ܵһãҲˣǸˣͬһŶףͷƷҲȣۼñ˺ͬҴ磬˵ǿǷңҲûȥˣûټˣҺദ꣬ûм¹Ĺʲô£Ϊңȴ¹ҡûټˣֻϣɣ˺һ˰ˣ뱯е˵
ߣǸ֪ɣһλȴ·ǲ̫ŲĻ
ҲЦˣܹЦЦ˵ɵŵԵ׶֪˭ˣڣƺһһңǶԸİ취ǣѾĵ£Žɷϣһ𳵻ճɽ̿DNA鲻ˡ֪źţǧżΨһǿκˣҲţҲ£ڣˡ֮԰šͦţ뿴ץӣǺһӣΪҸо־ӡˣʲôŻҡ
룬ܹܷعЦţЦſϷһ㿴ԤԱЦſǻеëȻ
ԤڲǻЦԵеգԤԱȴ֪Ǻã
ɡ١˼ңһɹĦŵԤԱҲһ飬֪Ǻã뿴֪֪ܶ飬رǾԵ׵Ļŵýɳһ亹粷ԣôΣˣ
ˣǹľ֮Ļڳеľ춼һ亹
룬Ц˰Σȴǿʼߵ˵ţ˵磬Բ˦һԲ𡭡ǵֵܰɣ
գԤԱĿĿ£Ѵ۷ŵǰݺݵҧһڡ
ԤԱһӻƤ񣬿ŲѪܵ죬ﻹЦţ˵Ķģļ¡
룬ЦţܹЦţ˵ǿİ취к֣ܶҵİ취ûм
첲ϣӿѪֹ˲ѵȾһƬԤһˣϽǰ
١˼ң죬ҽӷҧɱ׼ֹѪȻ
侯öѾصԤҵſڣ١˼ңżԤԱ˼ҡ

ĸ첲γţţֹסѪѪһֱţγŷѾ׼ˣԼѹ¶ҧԾ
룬סϾ㡭ԤԱ֪˭ڽ˵һȺˡ
ЦţЦţ·һʤı飬૵˵ǡǶҴһؼҵġǲҪҡҪҪؼҡ
ڣ١˼ңۿŲе̸ˣءرۣѺԺѾ˾Ȼľ

죬ʮ㣬ǣݣλ·ܵꡣ
ʮӾʰ桢ɨŵʱˣǴԲһͺӰ永ʰɾְ⿴¿ŵĽ棬׼ߵʱȻһϤӣ
ᣬ˵Ϥ·ص״ģһͷһϸ
һͬЦѨһ㣬ˣŴЦǰͨһһƨˡӣûô˼£Цˣ


09 һ
ϻ˵ܴĲҧԾȻ˵õ˼ʱȻʱ䱻Ѷ˷ѪոһᣬϾҪҺܣľͻʿס˰Ƶ˯ˡ
һתˣƵڱƵһɾ޲ߡܶɳٴһŲڼѺѰٻ˲٣ӣôݣµҧɱĵǵһΣ龰Ҳòҵûţ˵Ǹϣʲô¶óؾԤԱ΢ʣԹɣܲܰưɣԤԱǱȲ뻹ίƵʱû£οû˼ңĻʿҽԺľ죬ҲǺģ⾯ûһö۸ˣ
ܹ黹ģٶˣҲĳɷڣϾѪˣְҵҲ򽻵̫ԵʣҲˡˣɱƺĵһһԸһݾˣҲıʲûô׼
١˼ңԤԱؾǻͷۣһ֪Ե׵ĻŵᣬŵýɸᡣȥҰΪһڣҲץ
١˼ңһߵصһζײ˾ˣ޷޵˵Ҫȥȥûȥˣ
úãҲҶˣݵ˳˵˾仰֪ҲҪôհ죬Ҫôò뿪ڣǰǸȫ𡭡ǸԤԱ㣬д飬ѧѧɱ򶼿ʧְ
ɻѾҲԼʧְɷڣԼҲ˲μѶ»ﳤȥ١˼ңڵҽԺſڡ
쵼ʱǲ˼жѵģڽɾΪ򵥣仰ڵӷڹҵӷݾҲȡ˼˵ֶΣۼ˾е˼

ʡǵ£ΰ޴ӵ֪ˣ
ڷǣܵ꣬Ҳ벻ΰһһ֮£ѸЦð
˵Ӳ֪ǴˣһȴǿЦýֻΰúڣűı˺˰أڵѾϲԭˣˣϲ
ÿǣһ֮ȻһӦЦˡҪǶһú
ΰһҲЦˣںһЦŰͼ鶯մúҤһ
Ц˰һſվŵļЦĳʦԱߣϽǰΰʣ磬զˣúˣ
Դ̫ת䡣Բܵ£ƫƫʵûһ
ҶӣŪԵģΰ˵ûģٳͳˡ˵ʱе˻ơ
ΰӻߣѾͲ̵ӻһ㣬е㱯УһúңҲܷ⡣
úãţϾͺáһ飬ѻ´ˣﲻ˵ʲô磿в
ʲôУ
ٸˣۺѣ
ţ㣡ˣһ춼ûʲô
ˮͷ£ΰ±ģˮϴϴͷ˲Ӻϴ˱˺õıģһšˮҵ˳ĴϣڳҷżŸСǶˣ
ȷʵˣԵӴ۵Сۣ°˳Ū
˼ӣڵڵϣųС䣬ΰ˲󣬶ŴǻŪƿƣˣΰԱƿǻûͻȻע⵽һȻѾΰԸɾˣһڶֿʼˡ
ӷ·һʲôˣŴ죬Цôӵˡ
ΰѾǳ˰뱥ˣӣͷ˵ӣôˣЦʲôҳԷͿ죬Ҳڰ˳ǣ
ǵʱˣһȥҼңһγ룬ҵҲˡϱңǲûԷզôǲݰŶӣЦصϡ
ΰҲˬʵЦţ߳Ա˵˾䣺ӣãǳ¶˰ţóԡأﻹðɣ
ãڼң·ˡ¶أרְޣ˵ţ˱Ƶݸΰΰվһưư죬ֿˡһ̻ʵļơ
磬զŪֻСʣžе㲻Ծ
Ҵʡǻȥʱƽʱϰˣʡǲŷ֣һǮûСһˡΰ
绰ѽ
ֻûźţֻƽʱʱУγż𡣡ΰԽ˵ԼԽͻһˡ
զġ
˰·ûˣûǮͣºſúˣͳˣΰڨڨӼܶһ·ų侲֮ŷԼ޷ġʡûʲôʶˣҼȥģһ磬һѾͼסһˣΰ˼룬Ҳûȥſһ·ºݾûˣֻſú˷ǡ
ΪӣʱҪһ쵹Ҳûɶ
ſɶУſúһΪúҤģЦ
·Ͼúٶſȥӣһ˰ȥ
ţг
Ŷ˰ſôûͣţ
ſأ˼أϺ죬ʮǮġֵ˵·˹˹һ㡣
гƣ˵㲻ҲǣгȥѽΰȻʧЦˡ
ûû£һȥӴ˵
ΰţеʣӣڶСϰ壬ôһٲҲĦгѽôԽԽߵˣгˣ
㻹֪ңԼĹ˲ϣ˵ùܳгãҲ¶ܼʡһ˵ţΰ˱ư˵Ҿһģǳװƨѽ裬ɴҽǵĳã
˴һЦţЦΰһޣ
ǵԣü˰ΰ͹һȦǺЦ˵
ѼѣڻֻѡûƶһϣҲǹͨġ

ſڣһͣϵŮ˾ǾϼרܵˣһͣŸϵϵ˵СȥݽᣬһûҲ߯˵ɣ룡
ϼ㶵㣡һʵСTţСͷúͣȴǵɳӳ½Цϰı˵˵Լ³ƿŽ˷꣬ţ磬硭أ
ϵصķԱָָſڵС䣬½ûţŵĻȥˣ½ˣһı飬һһһСѵզզɥأҲ𣿡
Ӵ绢磬ݽпأͲһˣˣߣ½˵žӡ
һ˦˵ȥȥ£ȥˣʲôᣬûë⡣
ûоûŮĵطһûʲôģοһ̸ʲôͶ棬ԴöһСֵܶСˣȻҲС֮ңһһֻȴѸģֲ̫ת䣬ǴȡЦĶҪӵĻˣӲ˵˻
⻰ȴǰ½˸ǺӻݽȨľһˡֵڻݽĵ·˵Сƣѻݽ㵱̹ţӲһס½ӲȥŸ첲ȴſ磬ӣݽһҪ뵽㣡ⲻϼ㶼ˡ
ͷոµĳ֣ãѳ£һ£Ҵ㰡˵ţߣ½ţԿס
ϼ㿪ţǳǿ𣡡½һࡣ
һûУһ֣ˡ
½ùǺ˲Լǵġ㬵س˷ꡣ
أϼ½һųʡ
ͷˣ˵˱ɣȥһ٣½㬵
ϼһĵһ¹˳˳Ҫߣ½Ͻ˵˾䣺ϼ㣬ƽϣе룡
ϼü۵߳˾䣺Ҿû˳۹ʲôװ궼ݰãһڵ̯ˮƽΪ˭ѽ
½°˵һͷŪݽҪ˵ǵĲˡ
û£ȥϼû½Ȱ

˻ûʱ򣬾ͼЦſţӭųˣ˴Ŷ˰صıģ⻹ܿüƤ¶ͷűһֻӲӣ˺ǺɵЦų˷š
ϼһЦˣӾˮƽѣҲ硣
½ҲЦˣӾˮƽֻҪ˵ڣں
ӣݽ㣬϶˵𣿡ϼ׷ǰȥ߳ſ𱸡
˵˲ȥ㳵أáҰȥӲȥ˵Ľͨ߶Ҫûա
٣˵úݽĳƾʲôѽϼ񲢲ӵԡ
ҿѽƳŲӰ֡ӿܾ̫ûӡڵۺ;ϼаˡ
ӣ̫˰ݽ㲻㣬һǰԣϼȴʾҲˡ
٣ΪҲǲǡӴӣˡˣʱ򣬺صذһһ
һͷȴΰϰ취ˣһһ⣬ΰһ⣬е˵ӣôַˣߣгߣ
ţʵʵӦͷؿžϼҴڣƽϣҸʰ㡣
ӷ˾ݻȴֱΰƨһšȴգٺЦţԼгְֵΰۣΰˣھϼ޷޵ĿУӺקſгϣ֨֨ŤŤˡ·⳵Ⱦϼţƶˡ
ͦţƣû壬ѹóǶ졭
ˣϼ޺޵һšͷһ½ĿɿڴؿţֻλΣСôˣˣ
ǲ
ôˡ
˵ղˣ
˵Ļ죬ʶϼм˵
ǣûֻҴӣ˻ˡˡ½ڲ˵
ôˣų
ˣϼ㣬ǡǡ½ﺬ˵š
ôˣ˭
ˡҿҿ裬Ҹղŵôû˵仰ҵżˣ½˵ڲ˵
ʲôȷϼҲһȻ˺ʹ˵еǸ˷ŵһ
û飬ġˡ½ȻӣȻֻ棬ӡʵ̫ˣǵĴ磬Ҳ½һ۾ϳˡ
ǻȥ׷˳ϼһţߵķ׷ȥˡ

磬ȥģ
֪ӼȥӼҡ¡
ԹⰡӣСг
ţеˣӸʲô
⣬ܸʲô
Ҳӹô
Сӣ·ǷӼֱͳɹˣͷʮǹϴҪһֻҪһֻǹúãһֻֻëɫ۲
ӣëһ쵽棬ô˩ſڣѿ˶ˡ
ҸͷҪһֻ棡
ӲŶΣգҪл࣬ͨԣôС
ţҲǡǾҪУӸһ
ӻ

һûһţĵ˻һɲǰ
ΰһ΢΢еŭ⣬簴಻סˣﲻɲţ˱ƵģҴ̼
ΰһһ֧ͣгˣ³½æӭЦһ˵磬ʶҲ
ӴǡĦгСӣˣΰһʡЦš
ԶԣҾǣǡ½ΰһ˵Ĵ磬Сʣʵǵ񹤶вĵطرǱģ˿Ĩϣ֪Ǻˮ
һطǰ£ΰ·ӡ
˵ţǾϼһĳˣŵβͣ̽ţ߷ֿ㣬һǻ֣̫أҲģֲӼ͵ۣŮĻӾԲ˵ġԻſˮ˵
ϼ˳ΰѯƵ˾䣺ΰ
˭ӡΰûĻӡ
ܻݻǱڣһɵСǡӲм˵˾䣬ŮզզӴͿ˳ۡϼý˸ûΣΰڣûҷ
ޣڣôˣʲô𣿡ΰûлش𣬷˾䡣ºͣеƣҲǸովǳ𣬶Ĵͦ󣬲δ֪װȫ¡
ϼſھֱ˵ݽ㳣㣬ȻˣΪʲôôҾۻᣬɴһȥ
ޣ£ܼ˲ˡǹöˣαظ鷳˵㿴˶ϲˣټǣôЦǡǡΰ˵ţԼ˵Цˡԣ治˼ˡ
ҪҸݽ绰ϼΰ˵˼
ˣҺͻȥ£ߣ鷳ˡҵĻҳãûӸ㿪ΰһ³е㶯ˡ
ϼôϿҵģһϰˣȻôҲ񣬲ŵ˳ԿףΰûӣӾһˣСеظ˵ȥΰ˼ЦЦ˵˾ллгϼ˵˾䣺ﻢӱš
û˵˳һ˻һˣ⳵߯ãˡ

ֵʮĵһӻʮ鶼ֵг⾰ϼ½һӾɵˡոôĪذѳˣΰЦѽ
½ǲΰѽҪǻزҿҪϼŷӦ
ǴˣûӼȰɶʵ㿴˭ס½һȻǸǵĴ磬ȻڡԼҲСǮˣɼʦóԱ˺˺Ͳΰ磬Ǵ硣
ôŲȣдģϼҡҡͷ½˵ֺͻһ飬òš
ԸԣǸԣ½۵
񹤣Ҳиԣ
ƣϼ㣬㲻ˣҪģǵʵˣ˵ӣڷţƵڸ硢Ǯ׸´üõͷҺ͹ͷ⣬˵ˣʸûУǷϴʱǻǽͷءСүĹһ￪ǵĴУĵץץкöϣΨһȫ˵ġ½˵һԲǳΪԼжʱˣ˽Ķˣ֪ΰ¼ˣʡãԼ˼ұȣһϡ
ûʲôѽϼԽԽ죬½һһ㶣
оʣˡߣг㣡½˵
ˣ˲ˣĻȥϼгˣԸ
𣬻⳵˭ӣһгҶһ½˵֪ȻݣҪ˵ȴʦС˵椹С㣬ڴѹûװǮ
ʮӺ˻صԴƵ꣬ϢһƽؾףڳĿɿڴعԹˣһ˼㷢ȥȥϰˣʮشѲѰһˣ֪Ǻһһˣǻݽµû˵˭
˾һ֮ʧˣҵҹҲûˣһҹعһֱţȵʧֱһֱڵϢŻȴϣյһҹ˭Ҳûټ
ˡӣûӰˡ


10 ǧﱼΪѰҽ
عûҵΰȴΪ벻ΰڸҹȥӣǸ˵Ҳ˵Ը빷Ҳ̫Ը˴򽻵ӣûڵİԵûСֵܵĻ顢Բϵʵ棬ӺȽϴȽϲ˴ˣҲܿһھˣֵǶɫʣô࣬ӻϼˡһ˼棬һײβˣع׳ĲŷһߣΪṩʽĻعݴάĻ˵Ҳôӵˡ
粻ͬǸֵ߳ƵĴ磬ЩڡһûҵˣعݣֵҲðɥѣضˣΪʲôԸ

ӵļʮ߹һдĴֵʢģӷǵϻúӰӱĳûлȥ˯Ⱥ쵽ʱ߹հ˹ղŵ˴壬ֲʮӣŵӼڵλáƫƧ˵ȴ޵ש߷ԶԶŹ͵ΰʶ·Ҳ֪˳ɾӵļҡӰȰŮ˸֮
һ˶ߵʣԺ˩˼һȦѣϴӵʱѾȫȻһˣϷǰ棬ⷿںͷ
ӡӡſŲӹ
һеøˣĵƻţҲ˯һһ˭ѽҹҽأ
үˣ쿪šЦմˣΰҲЦ⼸ûεʱ
BӣҲˣ˩һ仰ǣҹҪ㰡ûУҲ
ǹаɣ
ҲõҼҹ˲ѽ
㲻ͦܵϲͳˣ
ǹмڵģΪ˿Ӿʹڣ
һһϣһһף׵ΰЦӰѹǣס˽ݣڹ¡û˭һţﵭ㣬ӵĴӳ飬죬һ輸ϷһðĹ⣬ˣǰһ߷ӣô࡭أ
԰ʳӰʳζеǷȱӵĵԣǷĵԡ
㣡ŵһӴ˵˾䡣
ӣԹ⣬ϻѽΰͷ˵˾䣬ɤеƣ˵Ҳˡ
սһ̧ͷɴˣӴӴӴ
Ӵ˰û˵ӻ
ӳţЦ˵˾䣺Ӵأ㲻ʶ
硭硭ϡ°ϲѽȥһߣø£Ӳ˵ΰſϲȴ֪ôӳţһͷֺ޺˵ѽ㣬Ǻڹ⣬Сѵץֻ
ץã϶͵ģЦſйͷ˵⹷Ѿ򵽶ʮǮһһԾܳԵԵþڵġ
Ҳ͵ʺѽ㣡дʣ͵һ°ΰˡ
õáӣ𳳣£ģΰֹ˵˾䡣
ӴҲ֪Ϊû֪¥˯ˣߵһ䣡˵ţָָͷ
ޣ¥˵仰ŰΰЩ⻰¥ߣ¥ݾǺ䷿
ӳţϡ˾䣺ӣʲôʱѲùˣ˯ңҲ٣Ϊϲĸأ
һۣҪ֪ʲôˣֹ

ߵһ䣬ΰţ˰ȴûͺţӣôûˣ
һŵż¥ΰ¶ɫ˵˾䣺ССˣ˯˿ܣ
ôҪߣ
ȥģ
ɽ
磬סɣͦòǣɫе㲻ԡ
ôˣ㺦ʲôΰʵӵı̫һţ͵ûôš
ûʲôãԽ˵Խɫԡ
пţΰָţֱ˵
ӽ˰Ҳû˿ţóԿ׿ţ˵ƣ
һСһˣ˯óˣһСӻСϣһƿƾƣһɵζܹζ
ΰӣٿһʲϣ͵ػͷӣŵһ飬ͷҿ
ζ̫Ϥˣΰ̫Ϥˣζ
ΰһŭգӵǰǽϣ˫ӵĳ¿ӿڴ˰죬ѳһŰֽ˲һ㣬ݺݵ˵㣬ṩƷ
ҡҡһŵ״Ρ
˱ƵģΰһײǽϣڵϣͷΰͻȻ˼ﲷĲһĪıϮʧȥһڳߣţ˵ôѽ㡭붼ˣҪһȫ·ǲǡǼҾʣһˣó
ӱͷڵϣҲڽͣŴž굽ǽǣ£
ŴţΰһӾȱصıסˣһͷȴǴϵ˾ˣ֪ʲôʱȥرΰȣﺰţӸ硢Ӹ硭
ΰһͣˡ
ǲΰͷŮߡ
ţŮͷеʧ
𶯣ҿΰƤ˿е㷺ףϵƤѾ˽ʲ㣬͸źɫۿ첲С۴һؿݣܿۡӣϵƤҲʼнʲˣΰ̾˿ݵѾˣʱգǲˡ֣ʳעͬʱġֲԶƷеʹñĻ״Ҫָˡ
ҽΰ˵𣿡
ţ˵Ŭ룬˵˾䡣
˼ˣ
࣡
𣿡
һΣַˣ
㡭ȥ𣿡
գգʧ۾ûӦܶƷãһӾѣûкŷӦʲô£򵥵߶һ⣬𣿵Ȼ롣£ɲԼ񫲻ǿһ˵ľܿƵסġ
磬룬ΪץˣʮʮҲסˣʲôоΰеƵػţɴ൥ֱ롣
ʧۣе㾪ֵɫ鶯˰죬ӵؿ޳ˡ
ԼΰۣŲ°ͣ޷޵˵ǹԼ֪֪㻹е޶ˣҪǹˣ׼ô죡
ۡһڿ޳ˣ
һߣܶƷľ޴㡢ܶ񫷢ľ޴ʹ࣬е£ѾĮˣڰ˵Լܿ޳ٻеԡܿ޵óĿе
Ҳиõ˼ɣ쵰
ΰϣһݣһһȾ񫣬ӣ˺رЩҵļͥǰһһǵϣĨһΰ񣬵ۿѾظ˼ɫĲ˵磬иˣԺҾ硭ңûˣúûˣ͸ȥ䶾ҸõҽõҽԺһӡҲһ㻹ҸһǮ뵽͵ģҿ㣬ˣԼ˯ϵɣʡ㺦˺ѣ㣬϶ΪǮȥôĶƷΪ㣬ѾˣǲҾʣһˣҿˣôȥ¼裬ôĸ硭Ϊ㣬ѧáʰú˸ѧѣƼ˻С͵СջʳѣôݸСӣС󣬱åƦ򡢱ɳĴ򣬴ۡ۸ΪľǿˣôȴԵ𣿡
硭ҶԲ磬ҶԲ磬ҸҺţΰᣡ
Ǹңܽ𣿡
ţҽ䡢ҽ䡭ܡ۾ȾʪĲʹͷһѱᣬʹͷ
·׼ߣ
ΰͷһԴ޺˾䣺
㬵¥
¥µҲ˸󿮣еΰ˾䣺磬汻ץˡ
ţΰԵصͷ
ͷһͷӣҴԩ𣿡
ӣǶд૵Դԩ
£Ҳ°Ҫ˵Ӵ˶ΰ˵Ҫ֣סˡΰ޺޵ؿӣʲôãûǷǹ˵˾䣺ģ֪ģ˵˵
ңŽԭÿһʱ䶼ҪѲס죬͵ʱҪһСÿ찴ʱһֱȵԼƽʱͻκü˶ûˣӻرתƵǴǶ˸С²һʱزպͼ졣
ΰ𿪰ţָ׸һǳ£޺޵ţ˱ƵģǴKۣǲ˼ٵģҪע䣬Ҫ˵
ΰ޺޵ذѵɫķĩ˼ţʶ˼°ᣡ
ˣΰʵ¶ûУ
һ㣡

ɳһСֽݸΰݹȥȥˣΰ򿪣һţһ˶ֵ֧࣡ˣ
Ӻˣԣ㶵ؿΰ
ӣΰŵӼ£վӦΰ˵ֽ𣿡
Уһ飬䵹ץһмǧǮӣСصݸΰ֪ʲô˼
ҽģӣ׼ߣΰװǮ˵˾䣬¥һͼΰСĲˡ
磬ȥģ
ϱ䶾ΰһڣĪ⣬Īıߣһ֮ڣóڣ޶޲ˡ
Ҳȥ
Ҳȥ
ӡͬغš
ӣ㿴ңӸȥɣΰ˵˾Ҫߡ
硭磬ҡҡͻȻΰǰ״ε˵ȹңȥɣ㡭ҲУңȥɣȥ˯ҡҲûûãҡ
ӣκͱ˼֮һϣؿΰΰڡ
ðɣ㻹еģһ߰ɡΰеյϣ˵˾䡣
ɫĵӴֱ˸·һ·򱱾ۡ

һڱֺİ£ϵ˽䶾ֹرֹ䵴ųˣΰûˡֺϵõһδ⿪ŵĽ䶾ģúǿƸ䶾ΰһȦ˲žѲ͵ԵģйֱģԱȫְɾضôΰ÷ġ
ڽŵʱе㵣ģܺ׽Եʣһֱӵĸ첲Ϸɣɵ۵ģҿΰ֪˵ʲô
С£ΰŲԼǰ˵ĿǰõģС԰Ϣ䡢лأ䶾ˣҺӶ㣬
ҡҸ磡ڰ˵ᣬѵʱüĿͲмƣ˾ó
͵ˣǲңܶ˰ɣҪҲ᲻˵ġ˶úûҡӡӣ硣Ҷ㰡ȥɣΰ˵
һͷظɾ˽䶾
ΰԵ̾˿ͷߡ
һͬͲģֺΰߵֺǰ˵˾䣺ллֽ㣡
ڱֺû뵽ֱûּˣΰ䣬ֺοСģһᶨģʲôϸ㡣ģǱõĽ䶾ЩꡢĶǿƽˣСʱ仹㳤Ӧû⣡ģչ
ֽ㣡ǸҪ鷳ˣǸǸΰеֹӡ
Ӵ˵ô£ԸѽֺЦſΰ
ǡ˵㲻Ϊ緷ɣʵͦģҾʣôһˡΰ૵˵˵Լĵġ
ôѽֺһЦˣЦúܲã˵벷벻Ϊ˲ݣڶԴϣҲ춯ѽһֵ𾴵ģһ£겻ѽϣ˶иΣĽǶȣÿһӦõõأҲǱıΪᱯѽ
û˼˵ҾͷˣΰѵõصǸ˵˾䣺ֽллƽ⣬Ҳⲻ˲£ڳϷ񫣬һʹӣԴסָ׵ؿٽˣǣʱһ˲˼ӣ˵ɱ˷Ż˵աҪңҲӣ
㲻ᣡֺЦţܿ϶˵Ȼçζʮ㣬ףյıԣһֱھȴңֵܡֵܵ˺ȺƶΧŵˣ
ûôУΰҡҡͷ˵
ֺΰȴһµӣֻǸȻУЩٶǷĵģǱȸлһεƷʣǹʹȻ͸гʲôϵģ
ֽ㣬ңҲģһ׼£ΰڨڨЦ
ǿɲһҿ׼û¡ˣΰʲôˣ߹ⳤÿ߯и԰ֺ˵˾䣬һͷڱŪ˾䡣
ΰЦЦ˵ֵܣе룬ߵýӣ͵ýɻһҲ޸죬ڶڷмҵˡ
ޡҲǰͰɣֺЦ˵
ΰҡҡͷЦ˵˾䣺ǡҲıãֻ׼ԼλöѣǱ£Ҷѧᡣ
ֺ⻰ֻۺܹеؿΰ˵˾䣺ô׼Լλ𣿡
˵̫壬Ҿҵ壬ҵ磬ǷŲǣң²ѵҲװͿһϵҵѣ̲סҪһбƣܾÿǷʲô
Ϊ㻹ûҵԼľ԰
԰ΰе졣
˵ɣ㵱Уڽؾľ԰磬ǵľ԰Ҹ磬ǸͶˣ׬Ǯͣ׬Ǯ׷˵Ǿ԰ɣҲ㾭̫ڷḻԵʰɣЩµԾ񣬲ú壡Щ£ŵõʱҲʧȥ࣬ʵҷߡһֱ׷һʵ̫Ļͻһֺ˵ĸоֺͥŲһе٩٩̸̸˰ͷΰ˼ѯƵ˾䣺ΰʲô
˵Ļΰ
ʲôд𣿡ֺЦЦؿΰ
Уΰ񣬿ֺ񣬺ܳʵܲ˼˵˾䣺˵ãûû̫
ֺһӱΰʵ̬ЦˣЦñȻ̳Φӻŭţ
һ̣ΰͻȻãЦŵֺ·ԼڱɽϿһ꽿޵ѩЦر˶ģԣѩѩէȻ޵Ͼ룬ǧɣԶɼģ

ľ԰ϣԶԶŵӺ˵ۿǰѹ·
ӴΧȦתȦ۲ѽŶһҡһֻ죬ɴŷɧˡ
ۣϻ˾䡣
û˵㣬˵ǰͷأû˵
ӣŮ˭ѽÿǺÿе˰ƨ죡ǲǸ۸һȣͷһı飬ֻһܺʹĽʱࡣ
ģ㿴õϸͷҸ˵ȥ硭ͻȻҪ㱨
˸һѰӱˣ˵𣬻磬氡ң
ѹû׼棬ͷһɣǹأ
οϴӦˣ˵طҾ͸ǣҳɲ
ģҪզŸһı飬ǹˡ

ڱֺڵд˼λֱߣ£Ӳ̫Ҳãվã˵ǸˡǸʲôأǸû׼¶ˡ


11 ʵع˲
ʡǵǡӷǵӱֿʼطǣշתǧʱڳ϶ɹģӱʱ磬һ·еƽĵؽȴѾǷˡ
ƷѾṫǸǶҪн䶾ǺʡǶǿƽ䶾ģΰ֮ԶȴΪ½Եʣ˲ķԼԼ;ûô򵥣ټᶨ뷨һʱþǰѲͳȦĵǲ뱻ץ˻ܴ˵Ⱥڲ֪»Ǩŭڲˡ
ղľʣôһˣһˡΪ˱ٴĴΰҲϧ
һʱ䣬뵽ľֹôڱֺΰ£ҲֺˣֺȴǵһЦϣǰΰúǿƽ䶾ģȫְɾĽ䶾ģҽҩԲԣҪǰȫԸߣͳôԶһĵطΰٲŷŵ
ţƽշվʱ˻ӿΰʱ׼ϢᣬӱǲҪʮСʱʱ䳤˻еۣ
۵Σؼۣ
ˣǵһκͻӺôʱãӺ˵˸ľս£
Ҵζ¥ı˼ҵľӪ̿ʼһһڴƬԽԽչ׳ˣúְʮˣһٴǻ죬ΪԴ⣬ˡ˵²ʮһηڲһǰСӣҲλˣԭڻܹ˾ĵӣ˭ҲСһƸǵĺڱζűסһɽСҡͷСɣǲԴǹɽҪŶʱը˺˵ҪΪ潵Ķ£ЩһСİղöȾͰԼȥˡõĻҲקˣװҵԽԽ󣬲ΪɵúãΪ˭ҺĻ˴궼ˣװ޲ϵıг֪ôһλүһ绰һٶźԱȻǲһΡȻôϴֽҲɾ˵Ѿ˷ڳ೵ĹΪ˰ᵹʤʱõĻͷ½յʱ򣬿˼ϵĲ¥ҵ⣬ÿⱣѾ͹ٰʮˣο˵ͷɴԼͿһңĲͷծˡ
жһµҲڷѿҶˣҾݻţƺ˵۷ǣԺƵں͹ͷȻǺ޵Уڴƨɺ˾ͽиСԪҲСڡһֵܣ͸˵ˣǽһ⡢ǽһ䣡ţƣûţơ
ţƵģȻ˵ĴΰˡԾΰһ𣬵ȻͱЩţƵ˸ţˡ
ӵȻ˵㣬ƵĳɷݾӶ֮࣬ûнͽЩʱһԭЩˣһҲһԶŮйϵˣȻҪһЩˡʣµЩ˿ɾΰͷˣԼѵܣΰĵĵط
˵Щʲôףڻģϴɱɱ̫ˡȻﲻҲ˵һ˼ع֮󣬲һߵñȽϽ˾뿪˻£˵촨ζ¥һԸӣòȸϳ˷ǣ°ãӺͲ붼ۣ˵һ̫һ̫޶ۣһ˼ܲ۸硣ǲڣɴ಻һˣ
һҪعݣŮΰԽԽŲ򵥣ϸϸҪŮΪԼӻֵԼ˽⣬һǮǷȺɫԵͲӦȺ˷Ǯǲɢ˼Ҳ֪ٹ꣬첻ʲôɱɱ³綼ᷳģǸɼ仧ӡʮ򲻶࣬㹻һһıһ̶Ӫˡ
عݺôһܣȺ˵ҰĿɶѬˣΰĵʱ޷ǾǮʱǧ˰ٵķ࣬ڲͬˡӽ͵ֵܼÿһ궼ʮˣԼгϳˣھȻһһڷǽ硣һķֺ춼ʮôǱǰŽˡġȻҲ׶ˣ
ԭΰعݰŻ󷹵ٻĴмڿֵԽԽԶˣûعݵͷԣ϶ôǮû˴ͷôعʲôҲǣһ߼ѡͷԺͱһϣôһ̥
ΰͬһ͸ҹȵķһ㣬һ·ϾöӺܣܵú
꣬ǿ߹ɰ۸ˡ߸ʤ۸ˡʷǿ۸ˣŴֵǰȺ£תۼ䣬Լֵܺ͵Ĺʷǿһˣ컯ŪˣʱȵǸعݣھȻ˷Ļݽ㡭
£ܺ£ع𣬶ݻľԼӲֵ̫ǣһˣǿʲôˡ
ΰһ˿־ĸоΪԼĿ־壬ΪԼ˿־壬Ӽ֮һֱĪĿ־УܾһһֵǶ³·ΰ˭壬жжǿơĶĲһרߣᱻغշ顣룬Ҳִ߽С춼ùܣһץס˾ҧԼԱһٷǮͷˡгһշչ˴ڶƷô˵Ĺ޾Ѿжˣ綼Ҫ̳
ӣҲ˶٣˵þ͹ľˣԼ֪Ļû׼ж١ԽԽԽԽӼԽԽ࣬ҲҪɨһһ죬˭ҲǻˣԼһʹҲֻ
ΰһֱԼӦʲôĸоǰ־ǣ
ĪˣѾûЩ׳־ˡΰﰵţӱһ·ţһֱ쵽ǣҲû

ʮӣ쵽ˣҹĻӳµķǵƻǵҹռΪһ壬꣬бԼļ绹ҪϤܾЩ᲻϶棡ÿǶµĸоרĿĻӣΰĳ˯Ҳ˯ţ˾䣺ӣ˵ֵǵ£ǰȥôû˵
ˣɲңû˵ʲô˵һȥΣһҲڣҸ˭˵ȥӰԹˡ
ΰһ⻰ˡ
һΰ̾͵磬ҲûɶѽʹɱɱǻǸѧãҪҿǸѧÿɲԶˣ˶۸١Ҷǲ˳ۡʱʱţƣֵʮǼʮһ塢һʮɹûôУСӣҸ
黢ӿˮƽвࡣдߡΰҡҡͷЦ˵ӣôǸѧأʱǱƵû취ȥ۸˭𣿡
ʡǵûУ
ӣ˵ú˵زأûزаɣ
زСɶ˼ȶ㲻㣡ɵ˵׵ΰ޻˵
˶٣ΰ˼˾䣺˭ͷǲͷعݳ⣿
ҡ˭ȥ֪һͷشˡ
ģӡ㣬ҲˣΰһӱùǺ
⻹򵥣ͷ⣬ɶ֪֣Цų⡣
ȵعշվ˸٣ۼƹԶԶĿӭʽ뵽ˣһӳţӣ˵ˣǣϹ˰
ŰʵʵӦ
٣ӣôӦˣǲԸ𣿡ΰЦʡ
١١Ц˵ҽ˽Сڱͨˣǲǰӣ
ǡֻӰǲ˵Ӧߡ
ΰһ˸תȻʧЦ˿ǴʲôЭˣЦһ˵˾䣺ӣ£
ɶ£
Ǯΰ˵
˻һӹЦţЦһû취ˣѳͣ·ߣſڷϹЦ
ΰסˣ˵˾䣺ӣëѽǮЦʲô
˵磬ǰǸƨɺŽǮһһΣҲֱӸϱŪҲ˼ҪҲн졭Ц
ԭڻܵģڳԼǮģûӾÿЦ֮࣬ӵĵý
ǡΰЦ˵СӾǷᣡûаɣҪĿɲСɽŪС׬һʣʱ䲻ˣ
УСҡҪ٣
һ򣡡
ôܻ࣡ݻѶٶǮߵǮûֵôࡣ˵
ж٣ΰ˾䡣
Ū壬ʮɣ¶أͷǱðɣ
㰡
˵ţӾԴЦ˵磬Уզҽأ
ж٣
Ҳʮ򣡡קˡ
ǰɣӣôǮǮûôˣΰʵ
٣ʮҾûôǹʮ࣡
ǹôࣿΰһӲˡ濴ӻⱾ¡
զܣ깷üǧжٿ飬ֵǮȡгƽüصĿúҪǹڶ̫˿ţŹţúǰһﶼ±˺˾Ҿ֪һúģҶǹﻹмǼ۸ǣ٣ԽǻԽҪӽ͵ܵؿΰľȡ
𣿡ΰһˣӵĴԴЦţа㣡гϢˣ
˱ƣһˣ˾䣺СӿٵúܣҸ˵һˣͲһֻ
Ӵӣǲ㣬רëɫǹһһҰ˳˩סҪҧ˵ġҿɸ㰡һͷСJJҧˣҰҲ˵
Ҳ٣ŻǲǣһˣһͷҪһֻУҪֻҿ˭ҧҶJJҧҶӣҰJJȫҧˣ˸ƴ󿪿ˡ
Խ˵ԽˣΰסӵĻõã˲ҪҿɾͲˣʮ·һǣ
Ǹ磬һǸѯƵʡ
ʲôΰʡ
Ҹɲ£˵Ƕɺ֣
ǶɽඣûضûضҪСûšΰ˸Ц
ˣҾϲ¡ͷҰѼҰǶӺǺЦ˵
ȱһ·ΰ˵ӦĴԸʲôȴû˵Ը˺ܸˡ
磬Ҳȥɲһˡ
ƣŴʲô֣أչ⣬ȥҲǺȵĵģѴֵҴˣΰͬ⡣
磬զҽôǮôҲȥѰɣⲻݰɣ˵˰ȥҲǮӵۡ
ӴӴСҲвΰ˵Ҫ֣ȴǲ㣬ۡ
ΰһ֮£Цˣ˵˾䣺ϴˣֵֵϰ壬ݻߡúáȥɣȥɢɢġȻһߡطҲˡ
ӸˡһŤԿףųˡ

ȴϣųˣȴû𲽣ӵŴһˣﺰţҲ٣˿ɹ˰أ
ΰһתǰʮ״ͬʮ׷ĸ˴ӰӰؿ̫žͼٵһΧмٵһѾˣȴΧţ񰤸š
ߣһ¾ͷۣΰÿˡڰҪߡˣȶѾЩܵ¡
Ӵ˾ռЩۣˣܵȺԽԽΰӣʶ
һȺܵģͶ̫ŬҡҡͷʶģڽϵåСһ࣬£ⶼϡҼϴͷСһеģǼţƣ߸ЬJJߣҿñֶݣ
ΪɶJJأʡ
JJ˼ңûǮ£Цš
ΰֺЦεҡҡͷٺõһУҪ䡣رֳǱ߾ƶĵΰҵĵåƦؽǡ
ԼҲеһԱ
ûʶˣţȴȺУһͻȻСΧȦŵһתܣǷŵǱˣǱҪΧһ񣬺׷
ȴײˣܹ˻Ų·ŵӸϽɲ˴벻һӱù˵ϣӦײ˳ϣٲ죬ȴһµˡ
ͣ³ԴBǲǣ
һһȺ˵ĺΧŰӵһλû˵ʲôŲ㱻ײŵĳԴǼȭǺ顣ͷ԰ȣֺţÿ·˭ѽ㣬ȥһߴȥ
Ǵͷ˵һſȴǷǱصĿⱻˣһˣ˾䣺˭ѽòͷǲǣţƸײײԣ
ҿǲ㶾ˣһĳž³ΰҲ˳ȴǸ˱Ҫܿɲܺ
ʮΰĬĬһԸȺСåⲻǺܴǰ
ȺȴҲ壬˵ĺüۣһ˸ģ˵ģָָڶ˵˾ʲô˵ɵۿȴǲ˵ֿΰΰǸ߸һ֣ʮ±ģһգˡ
ֺȺÿ죬ȥҲ죬ϸղСһΰò֮е㲻ζˣ˵϶ԼܵģЩ˿϶ʶ˵Ҳ֪
ЩС˵ӣӣ˷ɣΰ˳ڵϵλŬҪòᡣеڨڨؽ˻ӡʮԶĵط˸ո
١Ҷ˵ˣ磬绹ڰһվŵƨЦŵ߶߶˳˵ﻹ˵ţǿǾİɱǣ϶Ǳˣײİ
ˣŬվֱĨһԴѪŻӣ˵˾лл
һллΰתϤ
˼ΰתȻѪۣŬ˵˾䣺޸磡ʶ
㡭⡭ôΰһһһϸһϳԴ⡣æǰžӣô㣿ô˴ˣ
޸磬һֱ㶼ûҼǶǴܣǴ֡ԴѪ˵Żۣҡҡͷ·ҪԼһӡ
죬ӣҸǶϳӣ⳵
ĸ˶ˣΰ¿£Ƥˣ˲ʣӺ˵˷ϳͽ˼ҹ


12 ۣϣ
˵õأ˿ͦˣԴϿ˸˼룬ҲˣһƬŵˣһ˵صģԱһһʣµϺ͸첲ϣһȳһմպ·ĸʶĸ˶ʶΰȻһΰ峤˵˩ġӺӶûȥ˩壬һʶ
ΰҲû뵽ڶôһȺǹˣ඼ûл˩ˣҪǽ£Ժˡû뵽ǣһ¼ˡŴȵؽд峤ΰеֵֹĸо
˿ڣΰһﱻòĴ˾䣺⣬ô£ôˣ
˵ţ޸磬һֱǷǴ򹤡
ΰʣȺʲô˰ôˡ
費ᣬҧгݵ˵˱ƣװ޹˾ȺյģƭŶǸ˰ľǷ˶Ǽ˹ǮҪ˼Σ˴ǣ
һСݸӣ첲ˣĨź컨Ͳ˾죺峤峤øֹȺ˵ɺˣ
ΰһҲʶʵǡקСӡզȥúϸɻ
ʣС̾˿˵ˣúȺҲǹյģѾӸ翪֣ӶӰ̫ҲҪ֣͸žӸľˡ
Ĳȷʵеΰⲻˣе˾䣺ӣأ
ԪͬסأԴ˵ţһᵽɫе㲻ԡ
ΰһеˣզŪˣаǴ˭أ
ĸˣ㿴ҡҿ㣬Ӻ˵ǹʣС˵˾䣺ǰѡ٣ǹջͷСѴ強ˡͳˡ
˭ΰû֡
һ͵˩ˣڳƽз峤ڵʱڴúǮͻˡ
㣬ɾͲ˰ɣ͸ǵһһġɲҲܳѽֲûǮˡӣһȥȥզ벻ˡΰеԹĿ˵˩޴峤ΰװװ˼졣ϴʵļҳʲô峤峤νˣٳɾΰе㲻ˡ
ȴǲ磬ǶԱ»еʲݺݵ˵޸磬ЩˣǮҪȺջ
һվŵӺǺǵЦ˱ƼˣСܱɴǣӹǣʵڹǺԴӹǻպ͡
ΰҡҡͷοѽôŴءˣһ²һ£˸ҪǮȥǷǶǮ
һĴ˵Ƿһһ࡭ǲֹǷ˶Ǽö򹤵ñƭŸ˻ҪǮˣȺջɺ֣ϴβҲһ١
ʲô˾ôڣΰҲеˣ治¡ҪˣԼĲǡ˵ԼϴƢ϶Ĳˡ
װУһҲݻһãƭǸǸ˼ľ˱ƣҿյġ˵һʤӡ˩Ĵ񣬲ϵСģƢɶСο衣
ΰİĽȴһ֣֧ſڳһӲҲƵأһǺסˣҵؿԳˡ
ΰһӣ˾䣺ô˻ӣ֪
ȡ⣡ͽװСӿ꣬һʯ쾪Ļ
أһ
ҽŵú컨ˤˣ
Ӻŵһվˡ
ԱŴ峤ŵû˵ˡ
ֻΰصȭͷڱϣϵˮˤ˵ϡ
ӣΰʱѾеŭˣԽԽ󣬾ȻǸʹ£۸ɵҲˣԼҲˣײ˸ţΰ̡
һ죬ΰҶŻ˵ˣӣȺ˵ҼڡС顢ӣعݣ⹷Ҫȥ˱Ƶģ۸۸ˣûˡ
Ӧΰһƣתܡ
ӣߡֹǮȥ۲ĲȻˣͲܲˡߡΰ޺޵˵
Ⱥ˸ǮˣҽСؿӣ˰ͷϣľϣһĿӣؿĸָ۵ȭӡӡҽоõ˺ܷŭе˶оõ磬ܷŭ

ӺӳͿʼ֪ͨˡ֪ͨһ˵˵ܼ򵥣ֱӡЧһ仰ˣϵܵ꼯ϣ˭˭Ƥ
֪ͨعݵʱ׽˵˾䣺ܻݻݣˣòУأ
ÿ֪ͨһˣӾͺֻЦ졣һ͵ſĳءعأ˶óԴ˼˭
£Ϸˡ
һӵ绰ѻһƣǰС椽⿪ĿҲ˲ϵˣתܡ¸ǰ䣬첽ϴԡһ߿һ䷿ţͷMMһһ˫ɣŵСJJѸСøҪС˵˾䣺ˣҪǡ
һһϲɫһ֮£żػŴӣһǸյ˺ô˫ؿ˵˾䣺磬ôǣͰǽˣǶ껹ûʼأ
˲ˡ·˼ųƱMMвλƵָͷ˼åЦ˵һǼ갡øٺ١
MM֪У˵غ˺ߣۼˡ

ͷ⡢Ԫ½ӣյڹͷ棬ĸ˿齫ӵֻ죬һӵ绰ˣϲʤ˵죬ʰʰߣԪˣҪǣ
Ӵλ磿ôƶˡͷʵ
⣬ûʸǴ磬ΰҪˣýдүСԪţƺĹͷİӡ
ǲУͷˣҪ˵껹ǿλүĳ𲽵ģͼһ˦齫·Ҫߣ˵үʹүҵøүлȥ
ͷ⵹ҲʧΪˣû
һ⻰½еЦͷҪдүԼ͸Сһˡ
׽˵⣬ǿɾͳ˰
˵壬ŪҲүͷЦţӡ
࣡

ĸЦţңңǵʤеһ̯⣬ֻʱֽкˣڵֽСȸҡ
Ȼһ⣬ȻǺֻѾˣͷȻͺưѾû˽йͷˣ֪⡣
ʤ˭ޣѾ̫ǵˡ

㣬𣿡ϼعе㻨յӣˡ
Сӵ绰عһˣһӦϲ͵ȵľһ𣿵ڶӦǷ䵹··ӴѾһˣع˲ʮÿһʾϼôǲǿеˣ
ٻһӴУ̫ˡ
ֻһ̫ãûʡ
ÿһλûеȾϼ˵عݾѾԼëˣһȥֱѾϼŪҪץˣʵ֮£ϼ˵˾䣺ݽ㣬Ҫϲ㣬һƯҪ㣬㴩ʲô״˵˼ţ𣿻û׼˼Ҽǲǵʲô
⻰һӰع˵ˣһͷЦ˵ϼ˵ѽһǵôʽһɣ
عһһԼϲɫȹһװԵò޲¶ŵɫӣз׿Լζھת˼Ȧˣ
ϣ˸߸Ьŵŵŵܣ֪ģΪȻȥˡ

Сˣޣ͵ۣӺСĴеƣܵţȴǾղԣֻΰһˣƿ׾ˣ˵˾䣬ɣȻͲ˵Ҳʡ
ڶȴӺ͹ͷһȦˣһЦһסˣΰС飬ĶûĸڨڨˣԵظо̬̫ͷҪ⾫״̬Ƿ˵ǰס
ֻһһɲ֮ڷ涼óǳ񱩵ķѾŶ룬ﺰţ磬ˡһȴûдǺǿɵЦգŴۿˣٿΰһڨڨغһˣСʷʲô£ȴû˵
İΣƨƨ߶һЦţ˸ƨɡ
عϣؽźһӸо·챻˸͸ƽʱǸڣ˵˾ݽáǸ׼кˣȴžƣüſعһֿۣʼľˡ
عһӾıһ㣬ˡ˼һʱ˿Լ·Լİ·һ㡣
ϼؾýղ򵥣·Ƿʲô¡ǰһ룬˶ڣûʲôѽ
ǸˣѾһ˪Ũüŷ·ʲôܴ£ɺȰ׾ƣڵϿʲôƣȾƵļƾͲһѧģȶǸɺȣŶˡ

ӣΰȫˣӦ˳ΰ̧̧ͷţ
һ˲ؿΰ֪Ҫʲôûһԣеʧˡ
Ҷȫ˰ûҶðɣΰǷǷʼ˵ˡȻåζʮ
úáΰ˵ţعû˵֮⡣
֮ǰȰ°¡վΰ룬˴һ
磬ڡͷվ
ΰ´Ѿһʵ壬ԭȶа׷ԴȾںڹT겻˼꣬ΰ磬·ǺȤһ˾䣺˶Ǯ
дͻݽĸ࣬꣬һװУٰʮɣЦţİ˵ͷֵҪ˵ӪҪǿһ㣬ûúǮ죬ŵġ
жֽ𣿡ΰͻȻʵʵôҲԡĪǴҪǮˣѽ
ֽжʮɣҪǮѽҸȡȥ˵
ùƨˣɳ˰ӾǹƨҪʱҳҪǮ𣿡Σһ볯ҪǮΰЦվϣϼһӷ֣ΰȻǴ㣬ͻһģȥе㲻ײࡣ
磬ҪٿʮҴյ𣡡ظˡ
࣬ҪһǧٰʮԪ
ԣٺЦ˵磬ⲻЦǮõó֣
𣿡ΰһɣ˽Ķ˸飬ΰţ⣬
ĸԴ񹤴ӵˣϴòֱͿȾЬʽĽЬЬϻǵװͿϣõĳԵܿպѪգԴ϶ˣһӲˣôȺ񹤴Ա֪ΰҪʲôá
ΰһָʾӣǲ
⹷ջӺͼҧгݡ
ǶԹ֮ӲżһҪϣסˡ
һô£ŵüһ£ôȺ񹤾ͺʹ糶ϹϵˣΪѾˡ
ѽΰתľӰ£Ѿʼ˵ꡢһװУôҲǸˣ˵ţֶӣһ߰˿ڶڷ˵ûиģǲǣ
šصͷ亹ֱ
ҲֽʮǷȺֵǵѪǮ𣿶Ǹ˻ģѵǶ˲ɣǰҼʱǸʲôǵƽŽֵã˭˭㣬СƵطǣ㹷յһ١ôڷˣ۸ˣʼ۸ǲǣ˵˳үǲǣΪСǮ˰Щϰǲǣ˵үͽڣ⼸ǵĹǮһвУˣΰɣ˵
ˣΰҲЦȴû˸Ц
ᣬϻȡǮȥͷĺ
ȴϣ˻ҪģֻǰһΣšžһ죬ͼһµˡһȴ֪ΪΰͻȻ֣صһ⡣
ڻľ£ⲻᣬѪˣ˶һᣬһӡü춼²ȥͷö˰
ϼһҪعסˣŴ£ǲݽӲǣ
عݣؿţһֱĦΰ⡣Ҫ˵ΪǷһ鹤Ǯ˶ۼɱӺ񲻱ҪôعݶΰͼֵʲôʧΰĪŭȻڽķɫ˴ź˵㣬һ仯ûС
仯ҲУԼ䵭ˣ·İһ㡣عݴʱ·һ޴ı⣬оŴе㷢䣬һǻһӱһˮһط䣡
ΰһƴ꣬ŵϵ˵˵˭
ҡҸֶ
ã˰ɣ˽Կ֮˩ϰյȫպĳƽӪձӶ£ƽҳԴһүǣѴһǼˣ˼ǧˣͷӶʣ£Сʱʱ䣬Ƿ˽Ź··Ժʶ㣬ǷЩǮҴͷȥҵĵ꣡ΰݺݵؿܳȥˡ
ֱӵĴһ¡ſף⹷˳̰СǷ˹ʰѴˣڴҿ»еСˡѿǮڻ治ڴ绰ͽˡ֪ôͶô

˱ƣѽΰ޺޵ָӰ
ӣžϢȥΰʾ⻢ӰѾӼ˴ȥˡؿ˻һĴ峤Ľ
ΰͷˣһŹȥһʵڨڨضΰЦЦ
ЦʲôЦΰ֡
ηηβվಽ߽ΰǺ´Ȼ֡
ΰȴǸ˼ˣűСţСӱߣţ𶯰Ҷ㡭ץһذСӱߣ߰㶫˸顣ͱ˵С飬ò𣿺üǧֻޡпͺüšǽĿǮͦĵüǧС磬˶٣ôţζͦİ
ûû١Сɫһ䣬K۸˸ˣ֮ǰǸոճˡ
Kۣ裬һ٣ǲͦİΰ˵ţͳֽ۵Сһ˺۷һСƬֵǿıӱӼҵĹ飬˭ҪǳڣŶŵóȴ֪ΰǼⶫ̫ϤˣֻҪлҪڳ
ҡͷ裬ǶҡͷһԵҩЧ㲪־ˣҵﶼⶫ裡
¥ЦСӣҪùˡ
СŵòᣬѴųСץ˸ţ״ε˵ǡ磬Ǹҡ
ΰ־ͳСһƣһƺᣬţСӣ鲻մǶѽҪΪǸ˸˾ˣԽԽ࣬ѽ
С鲻ضšɫоǺ£ǰڽ壬ΰһ۵ҪᣬȴϽһӱײ˸šֵģΰûһе㲻ͷػӻ˵˾䣺ǽǣһʰ㡭
ΰһָСҲ̧ʵʵضǽǣͷǽ屣űĹءڽ壬СҪǱˣԣһŵŰᡣ
£þϼԽԽ죬عݿԽԽľΰϼ˵ѵһֱڰпЩˣ
ϼֵǣɵС飬Ǹϰ˶øӡڿȥܹԺܹԵĶӰ㣬ʵʵǶͷŤ
ˣȷʵ򵥣ϼţΰ󲹶ĿڿҲþ½˵ԣ

ΰĿѡѡĿģʶػرܡΰ۹ֱϣһղ˫ɣҲɣ
Ϳΰһӣ˵˾䣺ӣվ
Ӧվˣ飬С˵磬ҿɴ鰡ҿɱСǿ
⻰ü˺ٺЦСŤͷŭĿ֮ģոǾͲ̨
ûΰͻȻ˵˾䣺ɣ3000ǳܲǶ³Ǯ
򡭡Ҫһһûΰ˵ָͷ˵ϸȴѾΰɫˡһš
ޣ³򡭡Сһٺڳΰʵ
ʡڨڨز˵ˡżС͵Сⶼ⣬೵ҵһˣҪ˵ֵð⡣
С˵аʶǵʱ򣬻͵гˮƽ͵綯͵ͽ޳ҿΪѧˣ˵˲гһ˺ü죬ҿ˵ӺгϢ˱Ū˰죬Сļˣˣȥˣɴˌˣʼڳ˰ֻЩ߰ĺڳǹǲǷģΰʵ
ǲǣǾԲǣӲ˵
ǺڳأӹӹҲǼٵģΰۣӡʶضŴĿ⡣
ǡģڨڨ˵Ĭˣһ˵ݺݵһۡҲǰǣˣ״
ڣ軹С˵ǮѧޣѧѧȥСѧɴˡǶȥʡҿķΰͷһ˴ͷɥغСһˡ


13 ۣ£
ϻ˵ΰһɻۼһѵӱһ·ϻ׼ˣܲۿֵԽԽǡ׼ſʼ˾£ŭյΰҲ̲סˣȺ۵һ
ȴ˵ʰӣΰٻͷ½͹ͷصϬͬʱվܹؽ硣
ޣǣΰˣ˵˾䣺ҺǵĽ鲻ûʸָǣλ㡣
𣬴磬ĽýءǸרݰɽͷͷ⵹Ӵ㣬˸˵⻰ζŨúܡ
ǡĽΰÿɷЦЦ˵ͷ⣬Ҫҿû㽲ǰպڲʵģС־߯ˣǮҲգ㻹ˣҪˣҹ궼˰еúúѧѧåã㻹ʲô·ʱҪ׼뿪ǣ˵Ҫ˵˵£Сֿɹڰ½жӼһ治̫ëˡǾˣ㣬أĻҪ͸ǼС˵һ顣Լѡɣ
½ͷ⡢ͷ⿴½Ƭ̣ȴһСˣʵʵ׵һ飡أ᲻ãհһ棻ɣֲ˼ɴʹҶһˡJJһ˭ҲЦ˭ûʲô¡
ƣΰͷһЦ˳ŻֶŲ´Ьĺˡ
ͷ½ʵʵǶһףꡭһһӰѾϼЦˡһ࣬ͷμôЦ¡ȺƽʱҫĴС磬ڶܵĹһȦȽɳʵѵһرǹͷ⣬ɳ񾯶קүͷμɫôʵ
ΰ˾ϼһۣعҲžϼϼһʡʧ̬ڨڨ첻Цˡ

ˣڿǾ˼֡ȴһֱûҲ廰ΰ۹ⲻƶںԾվ
겻ȴǻˣ˩˸Ӳӵӣ°϶һ⣬ֵøˣһ͹棬СȴǱøСˡٴ绹åǮҲǸǮå¶أһصëŰ磬òϵ׶֪ڷӡ
ڣΰȴһЦ˵˾䣺Ӵڸ磬ȵòȣ׼˭ȥ
磬˵ˣҡԸǶһᣬʹ߳ɲںԾرͷ˶׵һ顣˿ӱҲһűڲţڿЦ¡
Ҫ˵·ԳڻҪ˵ʹ죬Ҳʹ죬ʲô´ӲˮһΰΣǵð䱻ϴ£ԼȶǶȥ
ôһΰ˼һ٣̾˿ҡҡͷʵý
ŷ͵ӺӣЦͲˣ˸ɴһƨϿʼЦѵüڳԱƽʱţƺקþ͸ǴƵģ˭ҲܲһᰤƨһţǲŽ˼

һСİԪʲôΰһС飬ɫٻԪǺʹһٵһСһ
ɶҲûɣŻݽԱѵ˰ﳬ翴¥СԪվΰӣҲú£ȻʶĵӡλıҪһ㡣׸綼ûλһָǮֹԼ
ûȺʲô°ɣΰʵ
硭Ǹ㲻㡭Ԫ룬˾䡣ǽŵһȺٺٿʼЦˡ
ǲ㣬Ҫ㻵£ͷûˡʣһûǴԪ£ΰԪļʾС£СԪŵһƬ磬ƨö̫ȡ
Ψһûѧ̫ģΪСԵʡԪ˼Сϣɱɱ£ûȤҲɲ

ѻȸˣʣµعݺ;ϼһСӱߣСԪԱߣΰһֱվõ룬Ѿһš
عΪΰҪԼ˵ȴΰֻİ·һ㵭ؿһۣȴǰĿŵ˶ŵһϣǼλڵĸоеâڱˣ֪ҪѾƤ
ֵġΰŰ׾ƣ·׳һһ̾˿˵ҲˣڱӣƢãǣҲᣬûľһˡǽѣ˵仰˵Ҿߣǹٺãб£Ҳۺ죬ҰͲǹһһáҿŸˡڣǵҲǮˡгˡŮҲȱ˰⺷ҲţƺؿˣҾǿûѽ͸һǮһ˯
ΰ˵ţԼһ룬˿˵ǰҹһǣʶǵʱ򣬶軹һȺС죬Ҳǡ룬ʱѽöǿڴɾżСǮΰˣһǮձһƿףƹϣܺȵøһ졭ʱǹɰֵ׶ǮøϹվȣͻᱻȥ룬С鵱ʱСƭƭˣСǮס͸⣬Ҳû⣬·϶ǮͷҲǾᡭǲǲѧãʲôҲɣʲôҲѧãʲôĺûᶼû˸ǣ˻죬ûбĻ·Ϊָ·ֵܾ۵һ𣬴ͬ飬ɰƴ˵ſˣֵʮˣ⹷ջµ˵ʱĵºݴ˸ƴǲһٺˣڷӮȥʸʹ죬һʹ£Ҹѽҵսһ㣬ôԹѵĵֵ֡ģϽ𣬺ɨǡɽֺҤ˵ĴָѽɽֵôԺڿʮ꣬ǲڽ£ʤôٸ£ʲǵúϰôֵըѣЩ£죬ʮԺ˵ŷһ˼ǵãһŴĴָ˵ǣЩֵǣүǣǷŵĺú
Щ˵ߣеѪڵĸоϼعҲȾˣЩеؿźΰرعݣһǸ¶ϣ˱ԼػԼǸΣѵʱˣͦԼˣ˼ĺ롢˼ҹ˾ǰֱڣԼ˵ĻᶼûС
һǵʱˣΰ˵ЩԺйһ̾ҡҡͷ˵¸ǵӿñ˭ˡԽԽǵԽԽǿÿˣڳžܺ꣬һ绰СһȺϻ죬һӸɸɾҲǷơżиСëƫ˷ԽԽԶԽԽѽ
С飬˵ʱٷûʱôû⣡ק˰ǮֽԵˣҲ볢ǲǣԼ黹УǲǻڸǸۣҿһ䣬ôȥԶˡǶƷǰȫףپ١֪㰮Kʲôҩϼ˵ץ㣬ûץ㣬㶼Լɰ׳ա
ӣгϢˣѵⲻǵ࣬ǵðԼȥ㣡ҹﲻ̸죬ҾͲ˵ˣģë
ͷ⣬ǲֵܣҲǸöڣǲǰѸʤ̯˸ˡһˣҪΪˣʤק˼ʮͼʹûǣ춼ŲҪչȥĲԽԽ󣬸ʤ³ŸԼ°ʱæҡ
ģڣǹֵܣҾͲ˵ˡ˵Ǯ١ҲǲǡҲǲǣ깷ڷǺаԵҿ֮꿳ʮ˰ɣ˵ҾˣڣͲиݲ磬治Թһ㣿һȵקøǵһƵģ˯ˣûΣ⹷ջ͸ϲ̨ˡ˵Ҳա
˵˴ΰԾػͷعһۣعݲ֪ΪΣȴ񷸴һʶضΰĿ⣬ΰ˴һεı飬ʣµľһСصضϣžһһ
ŭǷǳطŭǱˣΰͱ֮ȭЩ¶Լֵ֣֮ΰȫ޴ɷˣοȺ˻ǸԼһһ͵ġûԼһֱţҲǵϵһȺͷ죬ΰԸججϷܱǿɣ

һ飬ΰû˵ҲûиҳϿˣֵѽҲ֪ôģںѽµҪұȱǹҵŻ¡̶ʱ䣬ôͶˡҵеʱʦ˵һӣۡ˺ϻǰǶǱ۸ˣΪ˲۸ҺʹһƴЩ޻˵˻öҪеϣΪϡ϶ǿġڣǲ۸ˣΪʲôҪ۸أ۸ˣһԵãԼţƣڷû˸ǣڷֵܶࡢۣڣǲǾ÷ǸҺߣҲǲʲôǮãʲô˶ҴʲôŮ˶ϣʲô¶ҸɣԲԣǲǴڡµһĸоͦˬԲԣҪǴҶ뷨ҽȥͶ׼̸ǾһηһȥηȥʡЩ˵ȥû˹ܡ
ΰŲ߹ͷǽҳһǵò˴Ѿֵǣΰ˭ûҪ϶ǳƤ
ϼʱ򣬷·˲˵ô񣬵һǵĺúڽ£ţ·Ӣĩ·˵һ㡣Ȼ⻰޶񶾵ĳɷݣҲóԴҵĹУġ
عݣɫеɷףΰ˵Լ䶼ڰìͷָˣһЩҲÿ̫۵£еˣرȺ죬ﶼΪ㣬ϣǿǮ⣬Щ£еΪ֪Щ¹ݣòһֻ۱һֻۡ

˵ţ֨ѽһˣѾ첽ܽˡǮطŵΰǰԴҲҳ
ӡΰһӦ˳һǮͷְѾӽ˳ΰǮԴ⣬Եطŵ˵ӣԲˣ򣬱ˣʣµĵҽҩˣһ۸Լͷˣ͵Բˡ
ԴҪ˵ôˣֱˣŻӽ䡣
ôΰۣһۡ
磡ͨһڵϣ˫ҿԼˣţҲˣҲˣߡҰɣôУߣ
ʹı²һģڵĸžЦ˭ԣٿҲûš
ΰЦЦĪЦ˰οͣסˣ˵ޱⱾһװˡϴСҲӶˡ֪СӺ£㺦뿪С壬ԼԮûƨǣ˵һóĻ쵽ڣôˣӣӦñǿøף۸ܵñǶ࣬ΪʲôҪܹǿӵ޹ͷأЩǲ˵ѪǮ㶼Ҫ˵Ҫ˴ǣڻ𣿡һũ񹤣ͿѪǮҺڣҪ·ϱѽƵ·ϵʱҲŵƴٰЩ˱Ƶ·ѵû˸Һƴмôƴ㡭ɣܲ𡣡
磬ҡƲУе޼ƿʩˣҪ˵ΰһӻ˵ͷϣڷȽĵطûֵܳ类ϳˡҲΰ˵ûֵܣûԼĽ졣
һȥҿķΰһŤͷˡҲԣ˼ʹһһˣ˭֪Ҳһһƨɰһߡ
£ǵû˻

ΰһɶڵϵˣҡҡͷ˾䣺ӣߣ
Ӻųˣΰٿˣе顣
ʱعһվˣҲ⻰Ѿ˺ܳʱ䣬ٲ˵ûлˣͼعݶΰ˵˾䣺ΰҪң˵㲻ŲʣһŪôһʲô˼ȻǷ飬㲻ôԴɣ
ʲô˼𣿡ΰЦ˵Ҳ׼ڷͣģЩṦΰҰ¾Ͳˣúã˾ͳɡûдҪصʲôڷǣ˭ҲǷ飡㱾޻˵ˣ㣬˵ǿǣ
㣡ϼһʴʣֺˣҪعһסˡع˵ʲô˵ôңǸҿǲǣʲôȥˣ
λߵعָʹҲ˲٣ڲȻ¶ˡ
ΰȴǸûע⵽Щ˵˾䣺ǡ㿴عѽعݣһֱΪܴڿһΣǰǸϻǵѽֱ˰ܲ˵ĸоһӶɣ
عݵһšһԸἰ£ȴΰ
ΰ˵㿪⣬Ҳԣԣ֧㡣ΪõضΣѴζ¥һԸӴУҲˣ˽˭ͷϣǴȣúɵòػôˣ˭ͷϣǷ˴ȣû룬˭ΪĻ֣ţ϶ˣǼʲô£Ҳ֪Ҳ֪һֱָ˵ָڣж׼ֻԼ𣿡˵ܳԼɷһҪû⣬Ҳ͸С͵Сڵ̯ˮƽѴҶˣҲԣԼҸ˱ʹϣⶫܳõ𣿡ͷ˭˭˭ûи̰˴ˣһһȺܱ˵ȣôˣͲ·ײˣű˿ˣ쵽ͷȥһӳˡڵڵһ·ߵڵĵ³мˣǰҸ˴ǮרŰѴҶɢôҶȦ㣬ȴǹʹذȺȫۻۻҲˣôʵʵСҲ㣬ǴŻԽԽˣˣҲԽԽˡ⵽ǰѴ·ѽڶľģ
жӲĺ̨Ҳ֪жӲǰ״ǸרᣬֲźᵱҡͷʣЩһ㶼磬ǰǰͽʲô޸ʤ޵ҧгݣҿڣѾвٵ˺޵ҧгݣǰЩ£浽û취ճ죬ҿ׼ô죿ΰ٩٩̸عԽԽ޻ǰĸҲΰñԼԶԼǾ棬ΰֱӾͿԡ
ʱΪΰĿǳڿҲӵԼ䷢˲ٵ£Ϊ˺İӶǮѹȥˣºһֱɤʲôʱ˵һĲԭģعݾ벻ͨԼô

عûϼˣݽһôţž⧲Ϳ߳˾䣺ô˼˵˼ң㣬ǶֵܣڵҵĲˡҪ˵ˣб׵𣿡
ΰЦ˵ˣҲףһɱˣɾұǹµģǿò٣ɽֵܡʤʷǿţ塭ɶԸЩˣɱ˹ɣֲ㶼ҷ˵Ҷ˵ҺһΪǮ۸˵ҺǵַһΪ۸ɵ˵ҷ۸ˣ۸۸˵ˣЩˣߵˣʹΪ˷˷״Ҳİõ˯صİҹΣЩ𣿡
ϼ죬ԶˡƶһģǰˣҪ˵㲻϶ˡ
عվţе㲻֪룬ΰһƣ֪ýͻǸڨڨ˵˾䣺ԲҲǶԵġһֱ׬ǮһֱŰø㣬ûпǸ࣬ʧˡ
عݣһҪΰڴһ䰲οĺû
Ҫˣüΰع˵˾䣬ΨһһȰο𱸵Ļ˵ţΰͳ˳ԿףĬĬطŵعǰĳѪ޹˵ѪϣѪѣմѪϴøɾҪմѪǿһϴˡ
ΰ˵ţţŻһţ˾䣺ֵǣҲǣΪ֮ɣԼЩʲôԼҪǶĻ͵Ұ˵ˡҴ˴꣬һ·ĿҺ׻쵽˽죬ҿɲ´ټҵʱ򣬻ǵһηʱǱͷʹ޿ɾˡߣӡ
ΰ˵ţǰһӸֳ˲ӣܾһĪıӿͷҡҡͷȴҲû˵ȥˡžĸˡԵطסһеȳСӣĿУ˷ꡣ˺ܾӶ׵Ÿվ
˺ܾãСԪŷӦĳһȴʧý磬ѾߵûӰˣ

ôһѵ˶ֻڨڨ֪Ǻá˵Թ˶ٲ㱻һ٣Ե˿п˵զ⻰һٻȡǲе˰
һ䣬ſھ˵ǣˮ椸յӾͽ㳢ʣ軹ڸǰţ»ذɣģȥǸӽ˰׺ȰӲźˡ
ǮҲҪǲֵѽˣš
ɫţåԽ˵ԽþϼԽԽ죬㡣عȴɵɵվţƽʱ죬ȴǱƿԡ
ţţԹţ˵˵žųԳԵЦһŭգ˾䣺ӣ㹷յģǲСӶߴˣ
һӷӦˣӵŽ˳ȴǷӺʹӶЦţֻӣ˽ˣɫƣһɣŲ˵һӣ˭費զأ
һҲʾߦҪӦУ֮˭Ҳ˭ͼŻĴһˣﶼֵܣƽʱĳֺʹŪͲϡ
һѣ˭Ҳ˭ˣ˭Ҳҿ˵Ҫӣ˭ҲҶ֣˵⿿ɽ˶ˡȻƽʱ컥˵׻ֵܡ
ÿÿϼţÿˣعݷֿߵǰ
ѩ˪عݿøϡ˸ղŵ£عݿȥе㱯ߵĸо·Ҫɱһ㡣ڳŻΰ˶û⡣
ӣ˵ʵ굽عʵǰžϼΰ;ò죬һǻˡĴǰв硣
·£ûڣ˵ˡ
Ᵽʶǳǿһ˵̧Ⱦһţֵ˱ƣҹ컹
ڴ𣿡˲⣬С鿪ʵع⡣
ƣˣˡƲ졣ɴ˵ˡ
һڣ㿴ңҿ㣬һӾøˡ
ع˿Ĳ˵ʲô־壬ǰӵӣײˣһӣ߳ô£Ҿ㣬ôû˵
ſſӲذعݵְιһߣݵذŴԴ˵粻˵˵˵ˣһæǮһͣ˭ǮǣһڻɽҰشסһ࣬ǵˡ
һ仰˶ҭסˡû˵⾰ϼͽӲˣ翴Ӳ˳ۣɻ治үǣݽǵˣ궼ǻݽ㿪ģ滰ûСУһꡣΪʲô˵ѽ
ޡһ⵹ˣ޺˵˼ǮǴģʦ統ˣỤ̄˼ʮ粻ˣʲôƵ꣬ӲҪˡУҲ·򡭡ߣӣø˵
ţƺذѲ˵һӣӾߣ
˲ؿ˭Ҳûۿ˳˵ꡭعͶϼĿ⣬һ𱸵˼
˭ϵãһ˸մӳãӺȴǼ˹һ˻ſˣһе̬ﲻغţֵǣ˺ü϶ץǡ죬ǿӺܣһѶˣͷĶûС
˵ţ֮黹Աڲìֵܻܲǣһ¶ʱ򣬾ʲôìҲûˡ
δҿɲˡ˶ûŴۿϷһ㿴ˣΪ񾭣ȴϸһƬ̹򣬼ɲ֮󣬵һӴ󿪣س߰˸죬һӰѼ˶Χм䡭
һӣ˶ˡⱨӦҲ߯˵ɣ


14 Ϊ
ϻ˵ΰһֵܺعӴŽѵ˱ͻˣΰһߣȴûиڻ֮ʱֺ˳ͻҪˣ߰һѣع˼˶ûΰ·ѹֳ˴£Ȼ߰һӶˡ
׻˵˼ҪеˣǾҪйˡһ˶°ĪץסԼʲôѱɣ
һӽסˣ쿴û񣬺ʲôˡ
ȺžʱҲһ⣡
Ψһûȴӣ·һ໥һҡҡͷӰŴԴһ٣ȻʶˡǴĴ磬һŮģ١ʲôţǸ̹ģʱһȥׯСͬҴˣ
˵ŴԴŶӾˣһȵغ磬ǼλʲôԵģ
Ⱦ׸˻ףվȺеĪ֪ʲôʱǰ˵ˮƽôߡ⻰ٿһ̬һӶЦˡȴǲգЦſ˵ӴѾˣ꣬ͨӪҵɣڻ
δȻһмӵӣľЦʱҲ粻һЦ̹е֣һ򲻹Ц쵼ڼӲԵĹʱ򣬳Цݡ
Ǵ磬ѽһʧɫӣ˸ĴָûԵˣҪλš
⻰֪װɵǳ㶣ֱЦⰻȻ
ǡɻҲҲԷ͸ˣȻҴ磬͸˵ʵһλأЦʡһףˣΰˡ
ΰ͸ľˣǴҲʲô°ɣ
˵Ҹΰ
б𣿾ȥĶˣ
֪˵ٳӵĲܳʵ˵ڴ඼ûˣֵܶȥأǲǰֵǡ
һͷѯӻɫӦţǾǣ඼ûŴˡ
һȺ߰ݲһĻͬķϣԽԽ١һЦˡ١˼ң̹ҲЦˡ겻ˮƽѾǲͬնˣ˵Ϲգˡǰһ״ΣС
λλ̡̳ӵ̣û˽ӣҲûæˡҲﵽĿˣ˵һɾһû⡣
١˼ңһۣȴһ˼Ҫ˵滰ǵ÷һˣΰȺֵܣǹ⣬;е⣬Ҫ˵滰ѵúܡ
һ֮£ͼ١˼ңֱعȥع˵˾䣺̸̸𣿡
ţԣعݵͷҲ١˼ң֪ΰԼࡣ
١˼ңعųȥˣԴ˾죬ͷֹˡ°е뱻֪ˡСҲ֪粻°ɣѾˣ䣬ǧ˵һ˵׼¡
˵˵ʮӲżع˳ǰӾһ¶ˣߵʱµĻӵİЦ˵ɻ˾˵ϹҲ̵ģ
ۣšѧɲģý̡
һ仰˵˵ɵǵҲ̿
һߣ˶Χеţݽ㣬粻ʲô˰ɣ
ǣ˵£ܴǸ֪ˡû£ҷģع˼˵ոպ١˼ң١˼ңΰĽɽһǰѾ졣ع֪ΰаӵʱ򣬸١˼ңոΰȷʵѾ˩Դˡ
ǽ֪١˼ң֪ﲻ˵絥ֱعݡعݱϾ
١˼ңȷʵм£֪ʹ˶ˡ
һɻʱû⣬룬˾䣺ݽ㣬˵զŪɶԸλô̯˵ղ˰ڳϻмǧúŷأ
ɣع˵ԺǴģе£ٸɡñɣ˵еȷʵеˣⱾڣڲôѺܼʱҲпϣһȥú롭ȻȥɣҺú롭
عݽĴǺܴжмֲڣһֵǶӣͰο˼䡣
˼ع˵еڨڨϾ⻰˵ҲҲΪ롣λݽȷʵҲı˲ٸڶһˣ᲻áݽ˼ôҼ⣬ûʲôˡԺע⣡
е㣬ǺܹˡͻȻĳ˵ץʩչԼĻᣬСһţɹ̫ļƱ˵ţ˵ˣǵúú÷˼˼Žȥˣ˼ҸͷͶ¡
ӱţŬҪװΰѵ˵ӣԽװԽĲˡ
ϼعݶһ̵ۣܷһۣû˵
У춼֮Աǡ
ޣں޺һڡ
Ӷӵŵʱ˸ָӣŽ㳵ɣ
ŴԴǸһˡǷŭˡʱߵһʣʣӺˣ㬵صϡһ
ӣô죿ӿûԼˣ˾䡣
ߣҼңʰʰǻȥҸ㰡ӣҼѾмˣɱǺˡ
һؼҰѹǣϡţҲģ
Զԣǣǣȥ
ǲܿȺ򹷣ǹ
˵˵ȥǹǹյġ
ˣӲˣԼ˵ˡ
һӾʣӾƴӡ˵ţҿʡԼгҲûˣӸɴ಻ˣһһҡҡλεˡ

ӷ꿪Ťͷźϵ١˼ңͻɵˣС١ô£ˣ
ţعݽΰ뿪Ѿжʮˣһ١˼ңеûڵ˵Ϊ׷ΰһֱ׷鵽Ӽң֪ϱ׷úӼ˲˼໤ֺ֪ΰ˷ҹͣػطǣ˭֪鵽鵽ʱ򣬻ǲһµ١˼ң֪Լ޷ò뿪ˣų²ߣΰҰ˳
١˼ңжϵĺܶԣ֪ΰû뵽һϡ
ðӣûʲôϵɣһѯͲŵĿǣͬĻѾɱˡ
֣ôҲţҪаӣдĵذ١˼ң͵
ⲻǵС궼ûҲֻ֪ʲôˡСӾûʡĵʱ򡣡˵
ͦõģɽϱˣؼҷˣɵͦ١˼ң˵Լùֹ֡
ȴǼֲˣһ˵ҪĻҲͷˡΣôҲˣ콭רŴ绰Ϊ䡣һһΪСӷˣһͱˡ
ȷʵǴӣһѷ˵ڡ١˼ң˵
²ð죡Ϊܿѵģɻ˵
Բ׼ѽ١˼ң
ʲôӣôҪ²˾䣬١˼ң棬²ʲô¡
ʾ㱨ɣ廹ڱڡҵΰϣæȰһˣ
У԰ɣ㲻Ҫ̫ϣǿõģǿļˣˣʮҲҲѾԤˣ١˼ң˼ֵġ
ųƽķȥΪ˲ٴ١˼ңרŰˣһڷǲΰŵءһֱ˩壬Է߲ˡ

Ԥ߲磬߲ˡֻ֪Դ˩ģȴ֪Щ඼˩ˡ
ʵΰʱڷǣ;ĸ˴ӵ˳ʮӾ͵˾סԪͬԻԼסĵطΰ˺ͬһͬˣΰ˵޸磬˵£
ôˣӣ
ȴһ̬ΰ첲ͨˡ
ˡ˵ӣëѽΰذԴԹզǧ鹤ʣӦõѽôҲд˴ɡ
ôһ£ŪΰЦáôëƵġ˾͹
£޸磬Ƕ£Ҿ˵ţﱯС
ΰһŵòᣬŵʣô
֣
ʲô
üˣһֱ˵ۣϴμҽ˵ȷﲻˣǼɶŹҽõҽԺһ¡һѱһᡣ
ΰ˵٣ǲѽҹʲô˼ֲҽ
Ĩ˰ѱ飬˵˾䣺磬Ƣ㻹֪ȥ»Ǯ˵һϺ֣֣ٻԩǮˡ˵ûǮ
Ҳ١Ͼ¿ΰһӱòᣬ޺޵˵˾䣺˵㵱ӵզûϢõ͵õɵ
ʵһ⻰ȴɫ磬Ҹ˵ͨ˵Ҳ˵
ΰƣӵá٣ҲȱǮѽǮҲ˼ң
ӵǮڶǶһǮá
⡭ϴôˣ٣ΰһòӣʣ겻ûɶ𣬼үܵãһԺûޣǴʮɣϿ٣ǮҲԸ⻨
Ǯ׼ޣǰ׼ޣûŪɣһֱǮ͵Żϼء˵ΰ⣬ΰ߱˵˩巢һһʮظΰ˵˵ϴ˩ү㹤ǮţǰϵһͷȥүٰģȴҲᶨϴ޸Ժ˼Ĺ¹Ҳȷʵ٣ЩϹһӾûȢţ˻һˡ
ЩˣΪ˻ŵˣϴ˾ǡһҼǣ
ΰԽԽζ̨ˣϴ»˶٣ΰ˵ѽ¿ƢǸˣвأţɶϲԺ˻⣬û££ǾߣҲȥҵģȰϳ˵
ΰ޺޵˵£ԭеĴ⣬һΰ⻰Ŀɿڴǵһΰ͵Ĺϵ˵û˵ö

ͬ߹հ˹գһҶСԺһҾס˶¥һԣſţڰϴϵǾѽ
ţˡ
զȥⳤʱ䣬զϲŻԷûʣȳ԰ɡ
ڷ֣
һǮޣ
үŻ˵ž˵ƣʮƽ׵ķשͷŵļ״һϣŸڱ¶˸ԴͷѾȫˡ˵ͷҲΪ񷢳ˣǸˣȴǸʶʱˡ
û˵ΰȴ˴ߣЦŸűӳϴƨϾһơ
ޣ֡ѽզث֣ϴƢһµһǴӴŭϲһϳΰǱǼѵϲ⡣
ΰһˣȴͷ£Цϴ˵ϼһͦİ˰û㶼ɳ˰
ûûСϴ˹ˣȴǷˣ˵Ҫΰע⵽Ѿ챻ϴһݹᾣŻ׵ͷңΰһᣡظһƵġ
رǴղһ˵£ΰ÷·ǷϴʲôƵģԼſúϴҲмѻءȻ峤ʵ㲻ʲô٣ΰ֪ϴһӲɶûӡˣӣʱҪ
·һӿתͷĴϵˣһеߵ˵զ˭ܣǴˡ
û£޸ѵˣǷ˿ĹǮҪˣ
ޣקҡǮ˰ɣ
ˣˡ
үŻڨڨԼߣһ޴ӡ
壬զô裬Һô˻أôү˵ҡΰЦţԹϴ
ϴ·ȴЦ˵㶼ⶼ׵ģǸһ
ΰϼһұ˰׼ҵذԺɾͳס˰
ϴѵôˣЦ˵ǡԼ׼ʳѰҿݰ
˵ţҲظˣѵü¶ЦˡŴƿﵹЩˮݸΰһҳ̣ΰϴ¡
ΰ˵Сڿһϣý٣ƢҲԣЩ꽻˼ΰһϴǰ˵ҲӲɿڣϴƢ˭Ҳ治ãƫƫΰǺް취ͬϸһ㡣
ΰĻͲ˻ˣ˿ˮ˵ϴòզ㿴ڴ֪ǰһҲûԺٸ˳ҸǮ˵ϱأ
ΰһĵԣԼԲʷĹװǼģӵģԼԴһšôôײࡣ
ɶԼҸһˡ
ûѽҪǮأΰЦţָ˼ǰӣϴԲܰơ
ޣѽѽϴһðɵı飺иҪȥǮҪȥ⻰㶼˵óڣҪϣûУ
ϴһѲӣƢˡ
ΰЦǰЦ˰˵˾䣺ϴҿ㻹ֻΪһ겻һˣϾҪˣһƢûˡ
һһȴϴ⻰ʡΰԼ̣Цţͻýأүû׼˭ͷأСޣǹǲǣ
ϴҿɲˣ㲻в͵ÿ˵ҪĲһһۣǮҲˣ޿ʣһˣզŪǮ㲻ԼզܲԼҲ᲻ûɣΰתƵˡ
ŻȻΰת˸ȦԼˣ˶һۣеԹ˵ƣѽɶܸ޸˵˵£
٣զקøҵ嵱أ⻰˵ΰҲԹˣɴϴߣһȴǻ˸еĿʵ壬ֲˣ˵˵ɶë
ΰһһ죬ϴ˵סˡҡҡͷ赭д˵ûɶеۣһ۵⣬ȷﲻˡ
ΰ˵ãɶҲ˵ˣ壬һг͸ʡǣúò飬ûңвβȥǸ£
ӴȥȥѻˣٵȷǻĳУǿöѽҽԺطͲǸϰտáͷҡɹġϾܾΰҪ
ٳһֵ˵ߣұߣ˵ˣߡҺô峤أۿеũɲİ취ΰв
ɲǰ취˵ˣǣţǷһ
ϴȴǲΪĳ˵ޣ֪ǺģˣصˣԩǮɶ
ϴѽϴ۾Ϳ˵Ҫи̣Ǵզ죿Ҫ˼ͷզ죿ҲܹǣǸıǮ㲻ܲɣզԽԽߵˣСëǧ˰پκˣϣϵϺüϣզ죿ΰŬѧöԼܽѵţѵԼҸһࡣ˶Ĵһ㡣
ϴ̬Ӹұ̬ΰƣû˵§סԵļ˵壬޲֪㡣أοǸ˸ˣʡרҽԺһսѣոϵˣǮϺúü飿զ飬ҳһپͳɣ
Ƕˣΰһŵı飬ʵּ֣
Ȼˣƭ㡭Ҿʡǻ죬ʶ˶ˣ㲻˵˵Ұҽΰ˵
ڶˣѯƵ˵˾䣺ǡȥ
ǻ˵Ȼȥˣ˲˭ѽΰЦšũʶ»ǮͰմСˣҪʡԺרʲô۸ǴҲҽԺ
˶ŻѾô޸һգ۾ʶҽˣոմ绰ҪҪǮû˵ʶҽѽ
ΰȴѷбʣʾԴ˵ӣŸɶʰѽһᳵæҵġϵϴƷ磬ʣ¶ҽԺУŽǸϵʡǣ˵һͰżˡȥء

ϴмֲţΰ壬ӲǰŰɵظΰ˺ͬһɣںͬڣĲǱˣǸոհѵӣһ³Դȴӡ˵賵ˣΰ绰һӻǲ
ΰʣӣ⳵͵İɣ·ҿ˰
Ц˵磬˵ﻰǲǣ֤ȫԼĳ
žүϣΰԵӣĳ˵˾䣺ʱףֵͷɲģʵ˵ģٷ˰
ţ磬Ҽסˣ磬ʵҲû٣һʮڳӹӹڳж⡣
˵СӣΰֺЦһץסһ㼸꣬ѽϣǶǮһ˿ɰڵȫȥˣǰûûҵһú롣
˵ţŴЦعͷΰ˵ӣҿʱ˲ϻˣȥɣǮˡҪȥҪ˺תȥС
ƣȥ졣磡ӵݹһΰոհҪǮֻһṦ򱻻׼ȫˡ
Уȥɡ;үҽȥͻΰ˵š
磬ˣʮˡüɫ˵ǰ̵ô࣬һŹؼҶˣ磬û°ɣզŲԾѽ
𣿡ΰЦЦ˵϶ǲİӡ
ʶ𣿡
ʶȥׯСץǸŮġ۴磡
ǡʲôʱˡ֪ˡǣҰɡӰᣬϰһץҲɣ
ҹɫΰݳԼҸһ·ʡʻȥ

١˼ңδΰټֱСʱҵһҵʱסѾȥ¥ա˼ͬʱʧˡ
֮£ְֻͨعݵĵ绰
ҹ绰һӾͨˣͷعݾ١˼ң˵˼Ƭ˵˾䣺١㣬ȷʵ֪ˣ취Ҳһ´ѩĻҸôΰ
򵥣ͬаһ£
ϸһ㣡
û⣬յĽڼͥסַ֮ǾͲṩˡ
ҪľЩϢõĻǵ绰ϵ𣿡
û⡭ڿԸ˰ɣô
ܼ򵥣Ӻɻץס˾֪ΰ䣬˵ڻһ𣡡عݵ˵˾䡣
һ˵绰١˼ңŻȻ򣬹׷ˣǵºˣոռһ̬Ӧ뵽ˣӣ϶֪ΰ䡭


15 ׷¶Խ
ϻ˵ʡѰΰһӺΰΰԼҸֱʡǡ
ԼΰôģԵһ˵ĸоر԰˰ٵĹ£Ӣ۵֣ΰһֱ֮ȥ˩巢ЩҲеʼδ˵Ҳеİ컵ˣôҶ˭֪ıȴƳ˼š㣬ΰúΣرǿһͷһݹ᾵ʱĵˡʮ꣬ΰţүүһ῵Ӣۣ֣ȴһӢĺĸоüᣬΪʡǮҽԺҽ
ʲôƣΪȴһ£ΰĸо
ʲôǶΪȴƵһ˱Ƴ˼ţӵ˩ΰЩ˺Щ°Լһֺεĸо
һ·ϣΰڸϣŵλ˼ƽž㣬ʱȵ㿪㣬˾ȵΰ̲סģԼ˼ҺƵġ䣬ö¶Լ޷Ƶģ췢ЩһһΪıˣȴ¿һ˩ƽӪĲбڣѾ˷ˣû˻ǵȺ߳һʱӢۣ
ʱ򣬻ŵӢȥӢۣˣԼսһúǵ֡ţȴ磬ǲô׹ˡ
쵽ʡǵʱѷ˼ұݰ˸ΰҲоۣûô۹

һö˶ˣСع˵绰ȻһƣŴͷϥ۵ԼҲ֪ʲôƴӻһֱӣֱ١˼ңͨ껰ֻظԭ״
úܶ࣬ҲңӶΰӰӣʼδ˼ҹ룬ȴһѵԹ˵Թ˵Ҳмֵ֪Ϊ֤˿ǸԼƴ׬ǮƴӪڿЩ£ȴһǮֵ
⻹ĵģعݲܽܵǣΰĵȺֵܣԼֱӣǰʱ֮仹ôһ˿г룬ǸʱΰܹɫضԴԼڣ·Ǽ˳һ㡭
ˣǰǰ˿ˡ

⣬ŵϼĽݽ㣬û°ɣ
ſţɣ
˯µľϼӦ룬ȴǷ֣ͷĵƿţعݱϥһӣ¶в̡ƽʱع˯ŵʱżð˿Ƶķʽʱ⣬ʱ˻ˣѷƾþϼۻңֻϰǳ־ֻϰǳأôŷ㶣ɻûϼҲף£Ҳعݴͦ
žϼΣС˾䣺ݽ㣬ҿûصƣ˵ʲô¡͡
û¡ɣ
㣬˭ĵ绰
һѣû¡
㣬ˣҿҲ˵˵þӣȻ˵㣬ɿóǹĴҵġϼ߰οһദѾͬãûм֪ѵعݣѾѾϼ޻˵ѡ
عȴеʧ˵˾䣺˭ģңǸͷӶ硣
ǡϼȻʧЦˡο˾䣺㣬ҲôԼҿҲйĳɷڣҪ֪ͨҼϣǰӴϣ
ƣҿعݵеߡ
Ȼ㿴˵ﻹһλͲ֪ˡϼοعһɥع˵㣬ҿʶеʶһӴ磬èһ㣬Ƕһţû˸˵һ֣ж磬붼ó
ϼ˵ţ۷Ź⣬ŴĴָǶΰ޿ڲعҲĪطɺ͸
عݽ˾䣺ֵܣȻηмˡںֵԭǳ·Գ͵Сԭͳվһ˶ǮǸƦʲô¶ɡȺˣԭͲһ·ϵģû֮໥ìܣ˭Ҳ˭Ҳ˹ˣЩ˼ϹϾҲֻѹסˡ
˵ˣܼôʵϡƽʱ˭Ҳϴ϶ļƣ˭ҲϼЦ۵
ع˵ʲôֹ
㣬ô
еƣ꣬ڱҲɹʿˣһһǮֵʮˣǾԼһ޳ɣҵѺͬѧ֪ʲô𣿡عݳ̾
ʲô
ȮŮˣ
ʲô˼ѽ
˵ְϴ⣬ǮˡˡҵʲôˣϸûйޣҵѡͬѧĽ飻ССżжģҲһѣҿʮˣһ𣡰عижǵþϼֱЦ
ȷʵе㲻ײ࣬ôôҲǸ߼죬һȺʶһĻһعҲ˼⽲
һЦعҲЦˣϼȴǰο㣬ɣҾͲѽǮеλʲôûУ˻׷ĻЩ֪ǷŲΰ˵ĻЩ²ѽҪ˵Щ»治ɵģʲôģ𾴣Ťͷøʲôʲô˭ܵѽ㣬ҿҪϲ᲻𣿳
ȴϣ⻰һڣعһħƵžϼ֣еɥʧŵʵϼϸңǲǱҵʱ϶ˣѿˣ
عһ˵ﻼûʧζ˭ҲóµŮǿˡװȻǸСŮˣһذСŮˣһںԼ˿СŮˣ
Ӵˣϼ׵ˣͷ˵˾䣺˵ôҲǸǧˣôôһŶûСһҲҶ
ûСңСˡҼޣ˼һһҪأعڨڨ˵ڷǣ˵Ψһܻľôһˡ
ˣûþˡһģ㶼Գ̸ȥȥҾͲҪ㡣ͿǼױϣҲð㵱̹šϼҧ촽˵Ц
ѾͷЦңô𣿡ع˾ϼ£ϼЦɴˡЦ˵ţعݷ·뵽ʲôƵ˵˾䣺ϼʰʰһȥ˴
ûѽ
ȥ˵ȥʲôعηʩˡ
ϼһӻȻ򣺡Ӵ֪ˣΰĵס͸ȲԷĵһ
ǰô
˿϶ڴ
Ȼãһֱܺ棬ôõһԣ׷ʲôֿˡعһϣ뵽ľ¡ôþϼҲΪ⡣
ŶӴô飿ȥǰޣ˸ϳ˵ô̸ģƶﲻ˵ҪأͽôƯֱ˵㣬˵ˣôôأ壬û׼סĵطأϼɧˡ
ϼ˵ڵĹֻôԽԽ࣬ȥȥ㲻ȥһȥعŭ
úãȥȥģ׼׼ȥϼһµϰҪ׼ˡ
⻹࣡ˣ߰ҷ˯ع
ϼһͷЦŴȤݽ㣬òãŪⱣڻø˯ٸɾͳˣ
Ůϰ˯𣿡
عѵõغ;ϼôЦϼ˹˴һˡǾһʵϣĳһ죬عݺܵӵرű꾰ϼıѣһ֮˾ͬ˯ϼ֪ϰŮǿˣʵСý
˵£ˡɶ֮󣬷ȥعݱղۣͱͱϼĵʣϼ㡭һˣôûѣ̸𣿡
̸ôû̸̸˵ϲ͵ģˣʱҾһšϼ˵šǵعݿֱЦ⵹ϼԸ
ϼҸôһֱһ飬𣿡
ϼŵһˣʧɫ㣬һֱ㲻ëɣȡ걣㻹סˣҿܲˡ
Ѿͷ˵ʲôءڰعݿܵҪȴϼִסˡ
ϼعʱ˷ƣִǰȥ˵㣬˵ѽ̸û
ûУعڨڨ˵
ţװɣ
ûУʱѽѧʱ˸ҵֽʱƵýҲңϴѧһз棬˧һкعе૵˵·µĻС
ϼһӱˣ˵һ̸⣺ûʲô
عеϧ˵ûᣡ˱һȺݺݺ࣬ʱ·ҲһļУҪûġҪû࣬һСѼû׼֪֪ôˣ
Ǻûһ
ϼ㲻֪ȹڻѣҾõĻ˵ʱ̸ʱ򵱳ϴ롢ա棬Ϊѧѣһ۵ð˻⿴˾ǵһȡʱҡŹãǰ˺ѧĲҲǻԵɻ쵽˽죬ҵöڻΪӺ͹˵ﺣ亣ģˡһѾѽعид˵طҲڶҲǸнǧѿİѡ
㣬ڲ𣿡Щˡڶˣˡ˽㣬֮䣬ôǲǸˣϼеĿʡڰ￴飬϶ھϼıŵĽ
ĸ
Ǹ
عȻʧЦˣ˵ûУʶ磬£ͻشȥˣֱżš
ŶӴôʮİ顣˼أʲôûûˣ˯ϼһ⣬йˡ
عһţžϼŤȥ˯˵˯ѽ˵Ự֮仹ôһ£֪㲻㡣
ʲô£ϼһˡ
ϣûմұˣعʾţžϼǰء
·ϼڰҧ촽ѹЦ
棡
ʲôо
װ֪һ˵ףҲ¾ͰȥˣŪ˼Һɨˡع㬵˵
ϼ̲סˣЦЦֲ֧һţѵϰôܵ˽
عʡϼǵЦأеŭСȭͷžϼ
Ц˰Σ⾰ϼ˵õã㣬֪ϲ㵱ʱòԣˣٰקͳˣҪġ
عҲЦţЦһǺܻɵʣϼǲеСǲǲϲģ㿴ģôҶϲ
ع˵ţԼ˾ϼǰءһȽϣȷʵ̫󡣾ϼĴԼС˲ֻһš
ϼЦŴعݵֱ֣׵˵˾䣺㣬ɶҲǣǷˡһȥҵˣ˯§ҡ
һֱŪţ쵽ʱų˯ȥ

ʱ١˼ңڵõϢˣڴڷӺɻټһҹû˯õ١˼ңеޣȻûؼңӰûֻ˼ſ˶׿ӡ
ʮӺӿ߳Ƿ˳żӣʮëɫǹż߶̺СһӿƲ֣˴һ϶·ͼһǰΧŵӽɲײϡ
һ벻ԼַʲôˣžһԴ˾䣺Ҳ٣ӣզ£⹷͵İɣȥ
ɣһֻ͵ģ͵ʱǹУˣû֪ȣŴ죬ŵ˵ԼҲ˵׼ˡ
Ҳ٣͵ġˡŷһ١˼ң̹һʡ򣬰˳ɻΰ
ñĿǲ˵߶̲³١˼ңϽ̣ҪһȦȴû˲Ӻֵ˵λ㣬ֵҿûѽô׷׷ȥɡ
ȥʲôˣ١˼ңӺӡ
ûʲôѽ˯ˣӵۣܳʵػش
ûؼңɻҺҰ١˼ңЦ˵һܺõͻƿڡ
˳ţ˺ȾƾС㣬õŻ㱨Ŷңܵ𣿡˵ţǵþǸЦһЦ֮£ȴǲͷ˵֪ҲҸզˣǣ治֪
ǲǡ֪Ҳ˵١˼ңЦʣ̧һӣȴʶػرܡ
һ⻰ˡ˵˾䣺Ӵȣôҡ
̹ף

١˼ңͻȻ䷴ˡһ֮£̹һһҰӼм䡣¼ˣ˵ץǲǡΪҲǹ˽𣬷Ƿ̾УҪǡ
١˼ңһ˪߳˵ɻһԱ涾йأҪвѯʣҽɣʮ˸Сʱ
Աеˡǿиɵ˵
ɻ㲻㣿
治Ƕ˲벻лҪáӻðɣӲ
һ⻰١˼ңԲ˾䣺ϣϾٲɾඡ١˼ңһƲǸǵãҲмֺ¡
գ̹Цһ§һץȣץһذˡҪڣȴǰ˻عͷЦ˵ɻҿĴ簡ˣҲ㡭
ڵһǺЦЦΰ˵ʱһޣ㬵ػûˡ
£١˼ң߽Ӽе㾪ŵ˵ӣʶ𣿡
ʶ㻹ҡ˵ɽ١˼ңһѰŵ£϶ǵá
ǡǵѽΪáҲսѣŵù𣿡١˼ңɫ˵ⲻô򷢣ֻܼˡ
Ųʵʵ˵
١˼ңЦ˵ǡŲûϵڱһˣ˵ǸˣҲǸˣҲǸˡ֪Ů˭𣿡
ӵһˣ١˼ң١˼ңԵؿǰһһǽˡϷ
֪ˣҲܹ硣ΰֻܾȵ˲룬ѵѵСʧ١˼ңյšԾԾԣȥˡ
ˣ治Ը˵ĻҲǿˡ١˼ң˵תҪܹݡ
˻Ӹ磬ºûϵһֱסҼҡһӱųһ仰١˼ңԲò׽ȥˡ
Ǿû׼ץȥˣϷҲ׷Ա£׷Ǻ绹ҪȲã𣿡١˼ңѹ˵
ӣ޼ƿʩˣԴ˵Ҹ磬ǸдأʡǸ󴸿ȥˡҲ֪ġǻҸǺˣҪץҪǹҧġ
١˼ң˲䣬ʵʲôʱߵġ
ϣһ࣡
лл١˼ңӵļ֪зͺòˡ
١˼ң˵һ֣Χŵľʼϳӱ̹ſˡĿػûף۾׷١˼ңʣˣûˡһˡˡ
ӣ١˼ң˳˳ҡ²عͷЦſ˵Ƕ㲻ϵĳͷҪô⣬֪ҲǸˡҲǡҲǡɾҲ٣Ҫô
ȴϣһ⻰˸ָź촽˵Ǹһࡣ㶼˼˵ԼǺˣ棬һö𣿡
ĸʡľһӶŭĿӣһʱ𣬿ųžҪ١˼ңסˡ١˼ңЦضųĻ˵ɻǾˣǶѵ˵ԼʱҲ˵ʲô
һ⻰ӴְͷקسҡҵȻʲôˣ
ףߡ١˼ңҧ촽סЦЦŷ˳Ӵðһɺ̣һˡԶԶصﻹűӲܿˡ
ţ춼ЦöۣʡǸеˡǽͨġ
һλһǵľЦ˵١ˣǿɼ˲ٰһһˣǸӣڴһ˵ѣ֪ӵļҡ˼жǹ֪˵ûţǴļȮ࣬ʮ
ɱСܺ͹ǴﾯȮѵԱﲻˮƽ١˼ңЦ˵ѧɽ
ܰɣλ˵
ġЦ˵ۼɽʱСӺһɤӣеˣҪûʱǻùȥ
ˡ
춼Ƴ棬ԴҪҵǸˣ½½˲¼µľ͹棬ǸǸ桭
ˣ١˼ңصʡǵʱѾ䣬ʡǣʡרҽԺһ·Ѱ١˼ңҲеʹתǧڼſڵΰ
Σܰΰ뵽١˼ңҲûˡ


16 ֪ϷϷ
ʡǣĻרҽԺסԺ
ĵʱΰԼҸסˣ˺ð£һʡΰϵ˼ˣΰסϢ˼Сʱͽӵ绰ˣѾźˣԭڷҽԺĲרһȻûзʲôѾ˸˾ŲʮɴֱӰסԺסԺ۲졣
һһټĴ󴲺һСŴͷСﴲͷѵõǣ̨ϻڷʻ˸ɾˬȻҽԺҺϾɡһûûһҽԺȷǾнúܣոµıŸɸɾķ䣬Լסĵطãеؿΰʣޣ⡭طöǮһ죿
Ӵ壬˵˲Ǯ˽ܵģʼ;ֳΰק˵ⰵԤǧǮѺ𣬼ﻹûȱΰһƭϴ
վλŶ˰ƷŮˣ˰ĳóֽɫԵ˼֣ǼüЦض˵壬ŲΰŲңڲϾͰסţ£òŲġ
䣬ΰз֮ĹϵżΰԼżĻᣬǰʡ֣ε¸ϵ͸ֹˡȴǺģ֪һ˵ԼҲǷǳҲΪԼ˵Եʡ
զסþͲʵеܳĸоڴ϶ƨɲȡ
ϴǼͷǴŵ˯Ӳ崲̤ʵǲǣΰЦţ˵
ޣ֪Ϻ֣Է޷ΰȴǸмýô棬ΰ˵Իýȥ
˲Ų٣㿴ˣΰЦŶţѧϴ˵
˵ҲǰҪǺˣ¾û֡
Ȥ˼䣬ҲǼ̬֮֮סͼ飬˵ûʲô¾ͻȥˡΰ治ҵ֮һģ˵ҽԺйϵ
ٺϴΰųͼ
㣬ллҪʡǻûʲôʶˡΰ׷ϼл˾䡣
ǡΰҷ㳤˰֪ˣ֪ˡЦ˵⡣ĳ˰سӳţһԲӣƵĸ첲¶ͷװ·سĸȶˣϾޱߣʮŮǰ˼ַϡ
óʱû͵飬˵ķϾ;øˡ
ΰʱ»û˼ڨڨ˵ǡѽû˵ܾÿǷ˼ʲôҪǰĵʲôúϴмѻءǮѽľͱˣʱ򣬴˰øƵģǮˣ٣û˲ˡǵġ˵ˣ㣬ôʡǻϰ߰ɣ
ҡҡͷ֪ǺûǻЦ˵ôӣϰࡢ°࣬ԱһֱҲʲô仯
ⲻӦôѽ
һƽﴦ٣»ٰܹܰʮˣʡ⴦רû䣬Ǹְ͹ˡ˵ԼĹλñ˸̬ҲͱˣڿȥһӼڷǵʱǿơ
ӴǶãŻϣ˻Ͳأΰä˵˰ʵԼҲ̫ٳϵĹ
Һ𣿡⻰ЦһͷΰһͷаĸоΰȻһڿˮ
ΰϸĿˣϲϣԽԽƯ
ǡɵﱻΰ׾ĹάЦˡЦţΰ⼸æʲô绰ûҴ
ǡʡǣǸ㡭ΰڨڨûش𡣱Ͼϵϲ̨棬֪ǳ֪ҵĳ̣ȴǲΪ˵Ҳ
㻹еġЦЦ˵ΰһ˵ʱ򣬲̫Ըάȥֹϵʱȴ᲻öϾȡ֮䣬Ƕ԰ζ
ԸûʲôָģȻԼϲ졣ߵһЩСҲֵΡҹԱﵥҲҪôھϻϡ
˵ţҽԺĻҲ˼ڣŲż˳￪Լ˽ҳس˳ΰЦⰻȻ촽º͵˵ΰ·ûˣӸùιˣ˧Ŷɾ㣬һǲޱ߸ˡʱ䣬绰Լң
ȻһЦ֮ǻˣΰŴۣͷĪϲ˰졭˼ţ
ͼǶκͿĹϵ˵ǲףȻûС罺ƻ𣬵ֳȴСװ粻ģŮ˺㣬֪ʲôʱøʲôĽ顢֪ʲôʱø˰ο㲻ʱ򣬻ᷢĬĬع㡭ΰپеղܵĸоϧ˸ԼصʡǣֻһΣһλ־סС衣˴ټΰⴺĵеȶˡԼҸ¡첷һֱѹǵƻļͥϵ˵ǴѾɶˡ
ΰԼϲ̵ͬнƱ͵֡Ŀ˽ⲻˣ۲ǰʾǳذʾʾȼΰ˼˵£ٰϼԼż͵ſųĻᣬһ㣬Խ͵ԻԽ㣡óʱû͵ˣûš

ɵšţε͵鳡ӹԺ뷨ΰһɵˣ
ȴϣּˣһסԺţΰһ̧ͷȴһŮˣ۲תؿЦЦ֪ǲİʾ
ԲǰʾˣɵЦŵΰб˲佩ˡһеðɵĸоǱˣ١˼ң겻ɢ׷ˡ
Ƭ̵ĺ飬һӱƻΰ첽ǰҲߣ١˼ңҲ˵šΰһͣ²١˼ңҲͣߣ١˼ңָˡ
ΣȰΰĥûˣɫſ١˼ң˵ʲô
ʲô˵仰١˼ңѵýô㳲˵
ûʱ䣡ΰ𲽾ߡ١˼ңȻƨɺΰһͲһҲһͷŲķߡ
١˼ңĸ߸Ь첽ţǸšΰͻȻһͷһŵ١˼ңһͣסˡΰ׺å˵Զ㰡Ųҷѽӿå
ðѽ١˼ңǸ״򲻶ı飬üëһͦأӭټͷͶǰӢ˵·ҪͶͱ񣬸ûһ㺦µĳɷڡ
١˼ңôһΰһӿˣûס١˼ңΰݵһҡͷ޺޵˵ø˵һå
˵תܣһȴſѾ죬EյĳΰһĳһѰ˼תȴ¥ϣ١˼ңǶţЦЦؿԼ·ԼдûضƵġ
ΰеˣǰָ١˼ңı˵Ҳ壡ץץԣҺͲôھôڡӰбҸҶֵģұ֤첲ȫˡӲӶԡԶ㡭
١˼ңɫ˱䣬֪Ҫΰǳŭ治ճһ֮˲ֻظΰ˶¥١˼ңȻ겻ɢظڱ󡣻һܳϿҵ˵ţҾ˵䣬仰㶼Ҿߡ
ٳΰû˼ǶԹˡ
˵Ҳ˵١˼ңղ͸ţһһǰһһһһңͲ§һˣҽԺµˣ˵Цˡ١˼ңѵýôáЦЦΰŤͷۣ١˼ңЦӭΰһܣ˾͸ţǹΰƵġ
б£һֱŰ
ΰͻȻЦţ첽˼쵽ͷʱͻȻ٣صһһ䣬صعš١˼ңȥһǰȴ̡ǰһΣȴΰвˡ
١˼ңвŽš

У棡˵㡣
ΰؽ⿪ӣͳСܵţ١˼ңԱӣˣĸˣٲҪҲҳ
ȴϣǵ͹١˼ңƤȡһ룬صһˣΰһͷҲ١ŵץJȣЬϡ˰æӣ١˼ңˡ
١˼ңžգ۵ţһĸϻָ̬ŲＸﺰţ㡭㡭ȥ참
ŮɫŮåѵһвŮ͸ѵһˣһˡʿΰһԣǾƣһӦӣڶӦſӾܣһֵؿ١˼ң١˼ңȴһɣʲôӵˣ
ô׺Ů˾͹ǣοž⻰ǸŮɷǣſӷҲƵˡ
Ȼ£ĿɿڴΰӶˣɵߴؿ١˼ңåߣԼǿˣԼҲûŮɣ١˼ң˲ˣ˫һǰţΰɫһܵı顣˵㻹ʲôС
㶼óΰ⻹ûˡæҵϵӡ١˼ңһЦ
ΰвʲô£бŮﲻ١˼ңЦ˾䡣
㣬ûⱾ£ʲôҲ룬ҪʲôϢûšǸʲô£롣ץңô֤ӾܲǰСƨΰ޺޵˵ϵõĿӣһı顣˫һ󣬹ǽڰȰ죬·ʾһ㡣
åҪܾƣ
ӣû˵ʲôǸ仰Ҿߣһ㣡١˼ңҲһΪӡ
л˵ƨţвô£㲻ҪһҪأΰˣ˫Ҳǰʾ
㡭١˼ңһ¡־ƽԼ̬ȡ˵ãţ仰һǣɱˣ
һ仰ͬʯ쾪
ʲôΰðɣǰһѾס١˼ң·ǳƺһأ桢ֻмֵľ룬١˼ңؿΰϵĺ磬еŭ⡣׶˵ʲôʱǲֱˣ
ſſ١˼ңΰ֣ոջ汻ΰıһΰ֣١˼ңԼ·ûؿΰ˵ëû˵ڶءڶǣȻҧɱȹˣھ״̬Ѿָˡû˱ҪҲˡ
㡭ǲǣΰⱻ١˼ң˵һһէ߷ߵ˵
١˼ңһĵѩܵؿ˵˾䣺Ӵ㲻ѽһΪ˵ͽأ
ޡҲŽأΰͷһĵԡ
ǡû취Ҳˣȹˡҩûضȥ١˼ңȴһҲաЦЦؿΰ˵仰𣿡
ϻ˵ΰе
һ١˼ңⵣˡһ˵䣺뱾ԲֻǸͻ˵ݣ̬ȺãЭưһ˴󹦣˵õǸڣ㶮ɣʮͳˣڱȻһ˵˵Ǹ׼ˣѰˣǰ֪ͨ㰡ͷϡˣǵ鷳Ҹ㣬ȻѶйΪڶԴַϣκº͵̬ҪõġҲǼˣץ񶾷ʱֶҪǲ̵ö࣡ңɱδȹУüؾAѪͼʹʲôԣҲ˰ɣ
⻰ΰԽԽ
ˣ١˼ңһѳɵ̬ȣΰļ˵˵ˣԸű
գ١˼ңΰӦһšвſڣĿɿڴؿ١˼ңֻͷɵſΰͷвµĲɡӭ˲Ŀ⣬١˼ң۵ţﲻغţÿÿûץѽ
Χ۵Ĳÿ١˼ңקͷҲصˣ￴ͿԶȥ١˼ңһͷְĿͶصǸţû׼ˡ磬

⼸䣬˵ΰͬ׺䶥·ɽˮ֮Ȼ俴١˼ңԣֻҪִУеǻᣬڡڼڡټ̣ķɵִеʱصʮһܽػصϡΰǼ׵ڣеĹؽȴ֪
ʱǹģֻӳͷʱҲеƫƣǰͷŻǮͷŶпܣǰû̡Ȼϣãܱûǿɣܱ̳һһǿɣһǱй¿ĿࡢһʹعᣬҲҪػ˼Уΰľͺ͵Ѫһܡ
һ仰ţʲôǿ¾֪ţϣ
áɵվŵΰƣΰһʡվڲſڣ׼ؿŸɵڲſڡ˵Ĺ죡ǻɺ͸ոܳȥŮʲôΰȴʲôҲ˲ˣοˣϿ첽¥ܣϣɵץˡ

١˼ңʵǰߵúܿ죬߼֮ͷ˽ŲʵҲǺȷ̵İ취ǲǹãģЦ˵ͷǣŲߡŵ˵ľ¿ǿѹЧֻҪʵ䷴˺ûʲôҪȡ갸飬Ž١˼ңô취˽ԼĲ£仰Ͱסˡ
һֱšӶ¥ߵ¥ϣû˸¥ߵû˸١˼ңѰ˼ǲǷһ·ʱñ󼱴ٵ¥ϣһЦˡΰ㷴ӦˡһӦ١˼ңȴͷҲأӿ˲ӣߵԺ
ΰһɫǰ١˼ңǰﲻ˵ţȵȡȵȡ
ҺæҪҺòã١˼ң˵˵Ҫߡֱΰǰˡ
һл㣡ΰһת١˼ңǰ
ûʱ䣡١˼ңȻǲˡҪ
١˼ңǶԸղŵıŸн٣ڰڼӶѡΰûôġΰ˵˾䣬Ӵɵˡ١˼ңûӦͼΰһ֣Ҫ㿪ȴ֪Լôžһӱƣ١˼ңһתֱΰšţҲˡ
ΰɴһݣ˿١˼ңȵߣ١˼ңֻ֣١˼ңرߡ쵽¥սǣ١˼ңѰ˸϶Ҫתȴΰ˳һתûӰˡ
Զŵؾô۵Сۣ˿жֲֻǸұϴˣ˱͹ֲˣʲôŮ˲УŮˣҪˣؾ١˼ңԱ١˼ң˵Ƕ˼ֵģ˵һתųһ˲ʿ


17 ǧĪ
ϻ˵ΰˣ١˼ңµв仰ȴΰ˵ͷ𣬴׷ȥʸϸ١˼ңȴưθں˵ѣ˭֪ΰåӵȲˣһѱ١˼ң¥ܡ
ΰֱӣԲˮҲǡ
˵ڶӵˣΣû˿ɷڣ١˼ңּߣԶкü¿ţԼͱôű°ˣҵšֻȭͷΰôţһжͽͣΰ׳ֻһԼŸܵ˼ϣķ
ΰ°һ١˼ң˱ضǽһ١˼ңվűƵǽϣͼΰ۵ţֻּɫ˵˵ô£
˵Ҿ˵ѽҾô١˼ңȴһɣ·ƢˡΰåӽʶˣͥڣҰѾ챧ߣ١˼ңеҪˣСƢһһңΰ첲ţܶûضܣܾ˼һˡȻղŻ˵·񣬵ķˣ١˼ң࣬٣Ȼⱻţ£ַʽţ١˼ңеܲˡ
١˼ң˵ͺ˺ߣͷŤһߣܾ˵ˡ
úã˼ңɲΰһйˡ
ǸΪղ˵ååµǸⱲҶ㣡١˼ңΰ˵۶źʾвĳɷݺŨ
úáҵǸΰ֣ԲԵصǸˡ
ߣҰ𣿡١˼ңΰǿŴ˼еߣǰֱΰֵľ룬١Ȼܻ󣬲ʱ򣬱Ũصζһǰ˶ʱǸ̹ĵǡ˵ţԼе㷢ա
ΰһ࣬ҲƵأҵǸˣҪô
ˣøƽϣ˵ˣ֪ʲô١˼ңҧҧ촽ȴǲҶΰ֮
Ȼ£ΰ˵
˵˰죬ǲǸûף١˼ңɫˡ
ǲǡǸˣɻûף˵ôţܼ̣㣬ϸϸ˵˵ΰһΪɵ£١˼ңôһ˵ôϣˡ
ϣ˵ûϣˣұúúϾƣ㵹ã˵һͨŪȥûˡǲǻûŪףİҪ˵󣬹ôڸߴȵĶƷƶߡҲǷţڱջв͹ƷϼҺ¼ҸˮĻ㲻ӵƹ֣ȫ̡ܴ˵ΰԣ仰ͰһСӽѰٻҿˡҪиʲộɱҰ
ôû˵أΰһеˡ
㶼˼˵겷û˵ˡ㼸죬˼ǧˣֻûУô㣿˵ˣ˵𣿡١˼ңҲ˵ΰһʧ٣ûһˡҶԼĪһֵ⣬١˼ңĵط
ڣôôˣΰûӲ硣ڨڨʵ
Ĵ˷˶Ʒʵ˺£ʲô˵Ѱٻ˼أҲû˸һɱⲻ𣿾̬ȣ˷ԺǿУҲ̡ƫƫЩͲ׼ˡ
ȵȣи⣡ΰס˻ͷʵ˵ܣ϶иǲǣⲻû˵𣿡
١˼ң˫һ̯ǰǿܣһܶûУҪͲҪˣû׼ǿסɱˣҪ̳ŵ磬طǰɣʱ򣬱ͷϰʡҾǶԲ㡣
ΰһҪܣʲô˼Һ̸
ȴϣ١˼ңһҲˣӭΰɵĿ⣬м˵У㲻Ҫô߿Լòá֪Ǿܣô²ܰɡû취ֱƽԺһӲôƷӣҲԩٰӻأΪǲǣԡ˵ҸŻȥأ
١˼ң˵ţҪߣ
𡭡ΰ١˼ңһӰ١˼ң˸١˼ңеŭƿΰͼΰ޴طſ١˼ңҲƵ˵ţҸ˵Ҹ˵϶ҵģҴҴˣһΪˡ
١˼ң⻰һӰЦˣǿŵ⣬죬ûб̬
һ̧ͷĹ򿴿ԼͷΰٿΰֵʱӰˣһ־ģһ龰е˸ҲƵ˵ðɣԣ԰ɡ˵ǵƣܾԻġ
ΰץе㲻Ը˵ҡô°ãͲصҡ
ΰ١˼ңΰؿţɫ˵֪ԼҪǰǹڵʱңܾʱҼΪԼɵʱ㶼ȵңУֻͬ˶ѣ㲻ҪڳھΪ׷㵽ֺ֪еķˣǸصˣⱲܲ߳Ӱ⡭磬ģҲȵֻһ˿Ҳţ㲻ңҲԸϾôС
١˼ң˵ʱ򣬲Ȼսΰ֣·ڹ
˵㣬İɡܲţиõأΰε˵١˼ң˵ģδزһ·
ΪһϣЭ;
߰ɣǶڵ㡭١˼ң˵ſΰǰ·š
Σΰ˵ʵʵظڱ󡭡

Զۿһؾţ˵ûɣӲϴ˰ɣʵʵų˰ɣ
ɣûˣһؿźŵλԴͬܵĹ
ˣֵܣϴˣˣ
һͷЦ˵ǵʣµļǺǺɵЦ

ߵԺм䣬ΰʲôƵĺȵȡ
ôˣ
Ǹһ·ΰָָԼѵϣ鷳£Ǹ˻ûչš
ΰе޴ָָԼָָ
ˣɸŮɣأ١˼ң´ΰϺ硢ϲҲ̶ãһ񹤴磬һټıĿòײ࣬һЦˣ˵˾䣺߰ɣҸѳԷס޵ĵط⡭
ΰƨƨ߸ڱڨڨ˵ҪҺͲһɣ
ǡطʸ𣡣١˼ңȻʧЦˣⷨӿΰó
ȴϣΰ¾ˣסܲסҰɣ
ǰһ취ûŶ磬˵ҼţСŶˡ١˼ңе
ˣ粻Уҵû·ȥικӣ뿴һñңĶûӣΰһʡ⡣
ǡ߰ɡ߰ɣĥˣ·Ҳṩˡ
˼ң˵ǲϣΰڱ˳в
ǵÿ˰ң
ҪҪᣬиʲô
ô֪ʵû
ӴҪ󹦣ֱͷŶáΰڨڨ˵ţ١˼ңһ۲˵ΰҲеˣ⻰е׳յ̫ˡ
һ·ϣΰһੲݵ̫̫˵ģʶʮͷа˾䲻밸ӣ١˼ңʤ䷳֮£ڵҲΪʲôΰˣΪģΪΰһֵܿöԼҪųҪģ
ЩˣԼΰֺγҪأ

һ뿪ȴǺͽͬһһڿΰ١˼ң¥ʱһᣬһǰһߵʱ뿪ˡ˵١˼ңѾ˵ΰˡ
ΰоȴǰѽɿô۾Ц˵쵼ôģֱǱƦһ󶼲˼С١Ҳǣôأ
˵ģģд̫ʧͳˡرֹڳϡ
ǡǷҪİҪҿûСӡũıֵж׹ӪĻôһ̥öʺö¸·ʽʱҲסú˾ǼԯĺòãӾ¿ܰͱ¦ӡЦŽ͵
ô˵ҿɻԽˣҪڲʲôмֵ߿ֵˡ㣬ͷ˼ʲô⡭ɲ˼ֵģڵľ״̬û١˼ң˵á
ãһҺ̸̸ɣӦ


18 
ǽšڸںͰӳ¥Ѻ
ܶȻһ겻ľżȥˣһ£·ЦԵƵġˣɫɫǽ޶¡
ʵϣǿһ߶ѣĶڰǼԲ˵ֵڵʱǹװĶʵ˶Ѻȫ֮⣬ܶҲиǺȫļأ߽ܶӵһеһһڼֵԱʮСʱ൹ضĻһκ⣬һ죬칫¥פڶԱӾܿеĳڡнڣǹʵؾܼϡ
һΪ˰ȫһΪ˱ܡһΪ˿ٷӦ
ĳȫҪڲʱ֤ͨԱǻᱻ¼ڰûԤԼûдɣŶˡץɷȻԣԤ󡢿ѺѺӶڲͬ˹໥֮ǷģҲ˵ܿܿѺؾֱ˱ѺˣҲ֪ӷ˭Ѻؾ˵Դ֪˭ԤԱʹ֪˭˼ѶҲĻᡣߣԤԱذҪҲᱻ룬׼κϵ
ʱ򣬾ӷ¼꣬죬Ҫһӣ
˶֪ôһںţ̹״ӿεܴϡؼҹ꣡ںɳ߷־ֶٻһ㣬ȴûһų̶ȡܶӣ̹׺ͿܵĽһģѡһ֣ܶʱȥ
ˣ鶼Ǻܳصģµİɫػؾǵɫ
е⣬ӷǱһ·˸١˼ңͼУ㳤һôˣصﶼϲɫһܶӣ١˼ңкΰؾΰ·ϴԷѾˣ쵽ʱˣ١˼ң㱨
ΰȻȻеأǰһζԣȴǺöˡϴ衢˷һΰɵСϢ˲һᣬ׾ˡ
ڵĳ٣ߵ˳ʱ컹Ƿš

칫¥㣬һյķֵһλ´½һغˡ
С÷쿴۴һ˧磡
һλһ⻰żĻȷʵһžûмˣڼһû˵ıŴ󡢷ŴٷŴ󡭡λˣŨüī˫絶̶̵ͦĴ緢ֱһؾѧԱؾһλ鳤ŽʱѺ
ʱѺͿˣǷֿŵġ
ۣ˧ͰһλͲŮЦ˵
ơ񡭡һλûӰˣרŰѸոµĸ廭طųƲ۵ûĵʱжɹ
קġ˭ѽؾǰɵСӿ˧˰
ǸղŽһɣġ
ǲǸʲô쵼ѽ
ô쵼
ҿҲ񣬷ǼϾͺˣϴҲ湻ãһɫӾ˵ĶûСֻ绰ֻܴߣû
ˣ˵ʲôأҲ˵𣿡
У㣬ֵðСʱڼ˧ҽƣʵûȤ
УգһҲ˧磡㣡
̫˰ɣһһٸ˧㣡㣡

Цţ໥Ҷ̼ţûһᣬѾһֵ˧硣
û̫֪˶ڼܶӽǺεҪһλѺǸӵ˧磬һתһͷɧ·ˡűף·ôôŤʲô·У;ɣѱ־˺ˣŪǱǷԼֲ壬Сǲǹİ
١ӳֻгоŮʽҪŮװ˰ҪҲûаһ̯ʾĪ
ңСӡ
𣬶ӳͦ˧ʵɱȻקˡ
𣿡
ǰ
ΪҲ֪Ҳ˧
ǣͷ˧ˣ˧˼ֱҪë˧
ҲڴȤţ·ҪԾѹֵգԤҸڵļɡ١˼ңͼλԤѵˡ

룬ԺһαԤ
ɫѾָ߰˳ɣѾȥˣˣΪ˲˿ںͳڰȫǣƵָϸĻǿڴĴָϸϸӣӼĻϿĴݵĲԤ֮һмı·ʾһأż⿴ͷ洫һдקдקһǣͷͷޣһڣ
϶ǹģԲ̵в
ǰ룬ǿڣĳɷݾͶһˣΰڨڨ֪οڵʱ򣬲ȴֶŴԼķޡһڣ
ΣǲƫƫǷװŲ֪Ƶġ
ʵϣҲӲŵʱ򣬱˱Ƶȥ־ѾʱȴԤԱƵ޴룬ҽԺÿһҺܣÿһңڱ˵Ѷżо첻ҪͲ˵սսͿֻλүѰٻ
룬ںܵ⣡ܵȨֻصԼУ֮Ҳ׼ˣǰ࿴ﾯ챻ԼƵ޴룬ΣԼоĪغˬ·ܶӵȨԼһ㡭
Ԥһ˾ؿĻϵӷ١˼ңڽ͵ΰ̬رϸ˵еŤǰһɱǳ־ѾļΣеˣֻҪһ˵׼ҧڲ˵ҲԸ˵ǶԴҲǺް취
͹Ƨϣƹˤΰųʵַѧ˵׾һ䣺ƹˤ
׼ô̸١˼ң˾䣬Ҳûס
ûãΰһʵʵüԤԱ۵Сۣʲôû׼
е𱸵Ŀ⿴١˼ң˵˰ʲôкûѾר飬Լ鳤ٳ£ԼҲѲ˸ϵ
Ҫĸʱ䣡˵ɰȫ˾仰
𣬾ڣҽ˵ͳɣΰ˻ͷͬʱ䡣
ǡû𣿡Сѯ
ƣ˵쵼˵𣿡ΰһۣһʵ
ֱҭһӣһʱ仹û⣬ѯƵؿ١˼ң
١˼ңͷеؿΰһۣ˵ףΰȥɣ
Ӧɣһǰһ󣬾ͼΰسȥˣ
Ƭ̵ĹԤҵĻϣͿΰֵԤԱλһʼˡ
ҳ·ΣϴλҪš


19 Ŀ
ǵڶμ棬һμ졣ǰǴμ棬ÿ˶¡
ҳ·ΣϴλҪšոսȥǸˣԤԱ£ʱݺʱʯĳҲ֮ܶģ죬ͬһˣҲܴͬǸѾļʯӷˣ
֮飬ʱκηЧ
ھ죬Ⱥ˵˵ݵľ죬ǶԼְҵҪԵӷʵʱһζһޣֲȡֶΥҼ͵ˣ첻òȡ˵ֶԸЩˡźǣЩƷֶΣʱͷûʲôƷʱƷͬҲʱҲòܷɵĳʹ
Σ޴ڵģһÿ괦ְΥľ죬ҪԶܵõĶ࣡
ְҵʵɫɫķһ˴̼Ĳ֪ԡսȻҲ飡
ô˵վǾ죬ﷸվﷸ
ǰĻǸѾþ޲ߵﷸҸǴõϢӶƸķǰԴӷйĵطھȻǸﷸ²ˡеﷸʹйʲôΪǣǿģ
ΨһôҵľǸոսȥǸˣǸΪﷸʹڴǰˣˣжжڳеˣٻӷǾǵѾ
죬Ҳ漣
١˼ңΰʱУ漣ΰһֱ漣
ɣȻлɣŵĳɷҪڻɣϾˣһ仰ӷˡ
ԤԱǣû̫Ļɣ࿴֮Ҳˮ϶
ңŵضĻȴ漣ٴγ֡

Ԥΰŵһ𣬲벻мתΪȣſڽؿһΰԤԱλһòһƨһһ̧ĵһ˱÷Ԥ¼ϡåԺڽı޶£
֮ǲ⡢ϲʲôҲ˵ΰﲻһ仰
ü˴۾ǣΰҲ˵åһڳ·קúƵģ˰죬קصһקزͷͳһڣקشһ˿̣રɺ죬һڣʯ쾪ŵ˵Ȼӵһϡ
ΰϵ̣ܲ˵˾䣺Сӣû𣿡
һһ㶣ȻЦˣͷ飡
ưĮһеıʱӰ٣·ɽ˲ڻǰ
ԼѽҸѽΰƲ죬һѵĿ
ϲɫЦǰһ̣ϣֻصλϣسһڣͷбϷ˼Ȧ
˽ʽ˿ǲģ⻰͸ǹУûںһʲôĿ
룬ɫòѽΰ˵ţˣ졣
һһ㣡·޻˵ƵģӦ
Bģΰ˿ڣ˵ͷ紵ɹ˼ǧãԽԽ˰һһ㣬ˣ
磬ȣ˵Դסˣܲﶼƽɣ뿴ΰˣ˾䡣·ίƵġ
ޣΰһȻı飬ԴˣûΪˣءҸö֪Լ˭ˡӼܶӽק
ûаô˾͹һˣһק˵֪ʼΪԼ滤ܲôԼⲻǣһ棬⻰ͷͿˡ
ΰӣ˿̣Ц˵ǡɲקѽ˵קöɱˣ
֪ˡ硭ڨڨ˵˵·е㲻˼Ƶġܵ£ڷ·һ㡣
ΰһţ˵Ļ֪ܲקҧɱ룬ǳϮ˵ģû⣬б£զҧɱҪҧɱǿɳйһ˰
ΰ˵ţŴ죬˵عشЦ
ҿ㡭һһͲԴǣ¸˵ϻˡ

˽ɣһЦ⣬·СƦڶԻ˼ĶԻԽ˵Խ˼˾òݸҪǽڣЦһˡ
Ȼǰ˼⣬ǧ룬벻˫һֶԻʽΰ׳һغ߰˳СƦӺȾƴƨһ㣬ʵʲôֵ
١˼ңЦЦúܲáҲܶץסΰ˼ˣִ׾ЦŭƵ̸ǲΨһܽ˵̸ʽַֻʽ̸ȥǸܲҵɱΰһЦ赭дؾ͹ȥˣ˵òɫ·ǳϮģ죡
Ϊǵĳ棬ȴԽ˵ԽЦˣرΰؿЦ֮һԤԱ໥¶һ˼˺ϴεĲҲ߯˵ɣ

ΰһ仰Ǻסˣе㲻ˡΰԹԵغǺɵЦ˰죬Ž˵˾䣺˵룬Ҫ˵ͦģɱһأضľùǺ˵ַ㣬Ͳ㵱үǲ
ǡǻã޺˵Թǳ
ˣ˵мؾѪˣ˴ˣ⵱ҲףΪ³ö˯žˣʰԤԱд飬üȣǿɱҧѶˣΰڰο
ȴϣһƲ죬˾䣺˵ǣҶûøУ
ΰ˳¿£ӿڵ̫ˣûѵһУҪСӹ̧̧Ҷضһ࡭ǵ÷ǿǮ֪Сô𣿱ˡ
ô˾䡣
Ӵǰ겻ʮ죬СӱصʱʵǮȥཽԵĲ˵أ͵Ҫ°ᣬÿһʱ򣬵Źܽʱ򣬾װŰһӣͱܽһƬԺḶ́ܽ˭ҲҰȥˡΰ˵ţ˵ӵĴ֮˵˶Цš
ΣѼЦһΣ·𾯲èֻϷŪèԽԽڣ
ЦЦŲͻȻһ䣺磡ǲȰңٽҷѽ
һӽˣʱΰҲ淴ɾͲ˵ˣ
ȴϣΰͷһб۶Ų룬û仰˵˾䣺첻£ҵ£
һ仰˵òˣļλɴˣΣ١˼ңҲʼˣ֪ΰףȷǲ֪ܲ׵̶ȡոջظ֤˵ġ
Ǹ磬ʲôˣ벻
ΰһ뵱Ȼ˵ҿѽôѽ
룡Ҹ˵˾䡣
ΰЦţ˵ң벻Ժ󾭳ң벻Ժ󾭳ֵǣвҪС˿ִŶʲôˡˣ룬ô
һɫȻˣˣܹܲסҰɣ
ǵǣлأΰյš
ˣʮˡһʧӾı顣
ơΰͻȻվΧŲת˼Ȧţ䣬һǴֻƪ˸һٰʮȴת䣺С˵׸Ҽ֪꣡Ϊʲôﲻþ䡭ⰸӣȫԲ߷ˣȫԲߵ̶ȣҪ˵Ĳ㣬Ҷ㡭
ȴΪˣ˵˾䣺磡֪Ҵ㣬Ҷˣô˵У
ף㲻úܽᾭѵɸ¿ˮǲǡΰ־ڲԴһƣ޺޵˵⻰ѽóʱˣҲò˵˵˵㣬˱Ƶġʮϰ˼Ҽȶ·ߣһͱһһ꣬Ͳۣܶ·ΪʲôĴζָ·ߡ֪ʲôй𣿾ֻҪסĹɣܾ㣻ڶ̫ʵһٶĻֻ˰˷ѣҿʵҪ㣬һλԼһãһٶԸȥǻһһε£ߺ·ΪɶôʵڳԺڶûѧ᣻ͼʹץˣƾƣѧѽ˵㣬ƶġҲǷģһɵͻģڱ˵ͷˣԩԩѽҲö汳ѽƾʲôⷸСĴͷͷң費ǺˣǱ
磬ҡûô࣡һ⻰еˣ룬ַԼȷʵвġ
ǴҪɣҪҸɣɶˣһ࣬ǸȵģץˣͰ͵ҧɱܣΰ
ҡ磬˵Щʲôãˡһˡ
ԣáûĻ˴⣬ӿǿˣôҲôβȻ˵㣬ʮͳ죬Ĺ˼ﷷĽӴһ࣬϶֪Ļʶˣһһ˶׵ģͳССϺˣŴͷӻûǮðڹײģʡǮ಻סΰЦţԽ˵ԽѲ˵ǲļ٣ȴŲߡ
ʱˣΰ˰Ƶϡֺཻ֡Ļûи뿼ǵʱ䣬Ҳ˳˼·ԽԽԼʵϲ̨棬͵ӷĽǶȵĽϲ̨桭
Ĭˡ
ΰ룬׼ذյ˲뷨㣬ǲǾð˶е㲻ǲǣǲǻе
ͷĳɷڡ
ΰЦˣЦ˵ˣҪǸΪż͵͵£⣻ɷʲôξ񫣬Ƕ٣˶ѣĴҪˣǧѽǶӾ϶ǸʲôӣȺҪ޹ˡ㲻ûǱƶҲûĻָʹţͨ㡢ֵܵѵĳƱȺ˵Ҽһɱһʮɱ˫ʲôееڽڲΣǰ£һЩ޹ʹֲòĻ¡÷ܻһ𣿡
磬Ⱥ˺׵ģҲϽҲǣκˡб£ԼȥɣǾסҲš
ޡסӻףȫʡһľ컹ףΰݺݵ˵
ûСûпɱԣڰ˵
ϻѾʽʡܶӣ˵ͻɴӳˣֵһܲҶɣô˵ɣ͵Ǿ죬˵˵øҲٲҲײıǡӸ㵱ֵܣܲϸǮǡΰЦţΰ·һЦ
ҡҡһɫ˵˾䣺磬˵Ǿ죬˭ѽ
㲻ѽģҪ˾죬Ⱦ컹񾯲죬ССϺףӶȥץûշǷãһŰС߳šΰ˵ţԽ˵Խ񻰡˵һתǣǲǾ죬ʵʵﷷģ§§ⰸСǾͱİӣͳСƨû˲ˣץסͷС˵и˵иʮʮ꣬ͷҵϵŪǮ˵иʮ꣬ͳˡ˵ŶŮƣϹJBڽС㣬ѽóԵĺĺúȵģ軹ûüܣԩŰŪˣ˴ʮ࣬ȡɶҪǸɷɣ۾Ͳ˵ˣ۲ѽȻǣΪɶҪף˭Ը˭ȥֵܻúúûأ
룬ǳ׳Ĭˡ֪淴Ǳ˵ˣ˵

Ѿϲΰ˼άˣ˵ǲܲٲ٣յѹò١·ûôΰߴ˳ͰԼ˳µذ絽λˡˣȴͷͷǵΰ˵ʽ뼩ܶˡǾ䣬ԤԱѯƵؿ١˼ңͽɡЩ˻˵ġھӣһЩ޹ʹ۵֤˻ˣǳе¡
ϣҲ˴ҵɻ󣬲ͷ˵˾䣺ǱҪǵ˾죬ǾҪҪˣ
⻰Ƕΰһֱ˵ĻԹǳ
١˼ңͼԤԱҧЦЦ⻰Ҫѽ͸ˡ˵Ǿ죬Ǿ⾯Ҳѵʱˡ
ĻϣȻĬţΰϣ۹µµţһûʲô⡣
ӣӳĬΰ˵Ҳû˵·ڿšΰҲھؿţԽԽ޼ƿʩ޻˵ӡ
ⳡϣ١˼ңе㵣ˣ߰Ļ֪ǲǽÿĽᣬ·Ƿôһ򣬶١˼ңһǶԾԹǲɵ͵ģڶǶԷйǣ£Ҳߵ֣ѻˣĽǻûн⿪ӷѧϷƫִױ͵ģ˵Ĺ۵Ǻ̵ģǶǴ׽ڣֱ仯ǰףΰҲ޷˵Ļٿھˡ
١˼ңͽɶһۣ϶ֳɫ


20 ɽˮ
ϻ˵ΰĲڶμ棬ԭΪ¶ĳ棬ȴϳΰ˵Ĳƴڻһǲľ״ֹ̬ۣһΰ߰˳֪νҲԼ·һھԹû
ΰ֮ԲҵֱͲۼٵ£̶ܴΪԲӸ޴֪뾿֪١֪ûмֵܲܲʱᣬЩΰһɾ춼ǲȷģ˭ҲҴƱܾȵոմɱӰгĲ룬ȻڲȶУЩ£˲뱾ˣ޴ӵ֪ģΰ֮£ҲֻòŲ˼·Լߡ
ⳡ棬ü￴ŵһ˵ģһҲڹؼʱϵοʵһɾĺܡҳһͨ⵽󣬴ѧԱ͸ҰԼ羯ˣһһˣ˵ԤԱҲ
ӵĳĬ˲롢ΰǳġ

룡
˵ĵʱ򣬾Ԥλαΰ˵㲻ҪԾôԹԭǱ߾֪ʱǶӳô˵װģ֣ɱ⣡ǹµĶλˣɱЩˣûһΡ㣬ϸ˵ѾǺܿˡڣ޺޲Ȳ֪𡣻Ǿ仰ԾȣȻҪԼգţǰֻ·һ
ΰ⻰һڣһ̬ȷ·һһٰʮȴת䣬̧ͷе⻰ͷı仯һӶΰ⻰ôתˣ
ͼΰվϣٴ˵صĿ˵죬ٲҲάά壬㣡ΪӣٿҲǷһǧһɣҲǷںˣһϣҪԼľһٸʮ˸࣬Ӱ쾯ʣͬڷӣһٸʮ˸ˣҲı䲻ЩΣʡ͵ĶƷҲѾʧϣ֪öٶԷ޷Ŀɳ𡢶ҸСҼٸʹһˣˣ֪ͦˣһȥ㣬Һܼ͡򵥣һˣѵǻţڴ֮ǰϣϣԼ¸𣬼ȻͲҪȥȻ𣬾취Լһֱ죬Ϊ㡢˲˲֪޹˵ķӱܣҪųȥңᱳصİһᰲӣܸٺôں㣻һֱڱ㣬ͼͳ˵䣬ǵΪٲݣŶоĳɷڣʹûоĳɷڣҲΪƸķΪһϣԸвôľվһ𡣡Ҳ֪㾿ʲô飬㾿֪Ļϣ㻹˵;վһ𣬺վһĶⳤģ˴󹦣̵ʱ򣬻ῼǵһġʹȲ㣬ʹһ̳Ҳϣ㡭Ϊ㺦ˣһ¾һĿãҶ֪ˡ½ұ뵽̳ΪУҶͦ˶ű˵ž˵ֵܣȻѾԼѾˣȻֵܡ¹󣬲㡢ҡǵֵǣ̹Ȼԡ
ΰ˵ţ˵ͣˣ˵ġ
룬Ƥ̧ˣΰʱͻȻ¼ʹŵӡ
ܾһ϶ÿ˶ϸţҳһ·´ξʵȰο
ӲݵжͻȻãΰޣֲһ˿峺ɫˣҲ˵Գ֮
١˼ңڵ̾ǧ࣬һһ䣬ǰĲƴڻԿȫ̵棬һǹؼģòŸ˼·ߣһ̳ڲƽȵؽת
١˼ңϡ룬̧ͷһɫĴ磬λΪԼ¹Ĵ磬мᶨӣ˵˾䣺磬ҡģ

һ䴫ͬѩڣһ仰ѶĵֵӰ٣ɡ١˼ңȴ¶ϲɫԤԱǸԿһۣ·Լһ󰸸ˡ
ɣЦˣһЦˣ˵˾䣺˵˾˻
١˼ңЦſ쵼һۣϴӻͲ˵ΰȴʣԤǼ⡣
ϲãʼڼһ̬Ҳڿʼ

һԿѵܣڴһ¡
ԤңһĻΰе㲻ϰƵ䣬룬еȻ˵Ͷˣ㲻ҵ˭ġ룬ڰҵɾ죬ҿʼСӣɱǰ˵֪Ե˭ǲ£
ػһȦΰʼֱˡ
УͷܽܣνҲϡ
ҿ֪ʡԵ׶ϳˣѽ㣡Ѷŵΰһ仰⣬·𻹶Բڼӡ
ȴҡҡͷ˵ûϳϳ
٣⡭ô£ûϳô֪ΰҲˣ١˼ңĵһ⡣
ɵ£ںܷɣ޵˵
ɶɳΰŲӲŵʡ
磬Żš١Ҿû˵ԵףԲ۵Ҷ֪˵
ɫĵ¾ȻɵãΪ仰Ͱѹؼų
ˣа㣡ѧɱ֮ˣɰѾŵòᰡΰҲһЦЩˣ֪С֡
Ž͵磬ôֵ£Ҫ£϶ڹˣܲµֵ˸ܲµǷ汻ˣǿ϶ҪϴһģԵףزסģҪ¡ҵң϶ңҲңҹе˺ͳʽڵһʱȫĻ
һ仰˵ýɺ١˼ңͷѣȷʵˣȷʵӦòµһ㡣
ΰͷеʶߣϸϸһ顣ҿȺжˡ֪ȷеסַãһЩϸж˵˵
ȴϲʱ¶ɫЩ治֪Щһʶ
ΰһʶ
͵治ʶ˹úܣҵڣһʶϵľĸˣÿζ֪ͬһ֮󣬾ûм
һʶΰŵʡ
ƭ㣡£µƵģϵһλһˣʶˡʵ˵磬ʵҲ뿪ڣ¼򵥵Ļ˵ȰҾˣһֱûпԭʵ˵Ҳڰ˵֪ĶǺܶ࣬ǿʲôץס£ԽϲԼϴԽ壬ĴͲմ治֪
Ҳ٣㡭ˣҰ˵ˡ㲻ǲ˵Ͳ֪ǲǡһ˶ʶԲԣΰݵ˵
šڨڨܲصͷȷʵ֪
ΰˣ治֪£ˡ

ͬ԰ĸ߳һ£ȴйˣ
Ե١˼ңͽɣ쵼·оͨһ¿Σѵô󹦷ģȻǸصǿԩˡ
١˼ңĹƣõĽǣ֪Ļһ򾡣ǰʲôˡƶضĵص֪ڿûϷһĽǣ֪еļϵˣЩٵ˳ϣҲ뷨ҲûϷôĽʲôأеԳٸݳˡѶȾʹˣҲһͼܴ֮Ҳ˵źͻŪһڣ
ȵ󣬵ô١˼ңʱĸоҲѵʱ

磬ѽץָϵóѽ뿴ΰˣͰο
Ү˵ɣǾָſץˣ㶼˵ǻô죿˵㡭һ٣ôʲô֪㣬һ˵ɡʲôʲôǵıˡΰڰ֡
磬֪ףûѧĻޣ˵ǻ˵ǹͳ޺ˡҲҲˣ뵭˵
ǣΰͻȻ۾һѯƵʵ˵ôԣСӿ϶а취ǲǣԶԣڽʱһ椣һСӿһ۾֪ءߵĸ̵ƨƨ˴򽻵ôʱҲû취ûУûһ٣
ΰôһ˵Ĵӵصһɤۣı̫࣬ʲôʣҪɾˣ
ǡȻУ鷳ֻҪǲ鷳صЦֽ˾䣺Ȼ˵ҿɰץסϵĸмˣõĻ˳ϣ˵ͷ
ϻˣ˭鷳ʲô˵ΰ
׼ţֽ100˵ŪʮţϺˮϡ28ɫģƤʮɣִƤīֵģһøġĸȻֻһ棬صúа취ΡȾǰ취ҪãҲֱӵö࣡ˣӿϯ׼һ㡣
һըˣæ˿ʼ׼㣬Хų˼ܶӣôֵ⻰Ҫˡ
ΰһˣӴȣС봰ɴƨǲǣѽҪʲôʣû˵Ҫѽû˵ửѽ
룬ˣ˵磬˵ˣǲửñʻһ˵𣿡
ûУΰҡҡͷ
ƣñʣƤȥܻɻҺСʱͨ׵ؽ͵
Ͱ׽ˣΰţ˾䣺СӹҼҲɣû㻭ѽ
硭Ұ̵ֽģ¸ںڷǽְ˸ˮˮ̯Ծô̯ÿ˻һëǮʱҺΨһ־˿λؼ֮ΧŰְֽƤ仭ҰֲˣⶫҾһóԼľҵļˣְ֡衢á˵š
ޣΰڨڨأ޻԰οˣֳһתΰƺͲҪ᲻˵£ںõúܣڱúӽ䶾ģ͵ء˵˵Сýʲôţл𣿡
˳׼ļ϶ֳˡΰˣȴǰĺָ֣ˡǿһϣΰҲŸˡ

ɰ˼һ仰Ųͷʣ˼ңС˵Ǵɴƨʲô˼ǲǵϵĺڻڣΰͲ뻥Լ֪Ϣ
ѽû١˼ңҡҡͷٿԤԱҲҡҡͷ
ޣ֪һԴŵ׾ʾ⡣
˵
ڱӣΰĿͷ˺ɴƨɣ©¶һ֣˵ﲷ뻭أЦŽ͡
һһӻû̫ף˾׽˰조ɴƨ©һ֡žЦ˼ʡΰå١˼ң࣬ҡͷҡ˰Σһ޻˵βŷ㬵˵˾䣺ˣûˣ
ЦȴǾã˺ﵹҲĺܡҪӷҲñʣ¶һ֣
ĻϣڰյΰֺͲˣڵŻߵʱ򣬼ҲҲǶԴе㵣ģһרҵѵĻͼʦܻ浽߰˷Ѿܲˣȴ˵ҪԼԶ֣δŵʲô˲ֶ֪˼ǡ
١˼ңˣڶһ˼˾䣺ף֪⻭ô£ܻ𣿡
û˵ѽҡҡͷ
˭˵١˼ңе顣
䣬û˽Ӳȴý˵ˣǲ֪ˡѾˡ
һӰĿⶼͶ˽ɣͼϳɳأҲҪ©һˣؿ˵Ǵĵط࣬仭һֱûеǵô֮áڻѾˡʱʡķǡºһǽϡϡľϾƤҲֻĹ߾ͨľШʯƣʲô߶ãֱֻԣ˽˳֮Ϊ仭Ҳֻ֡ȣͨߵļѹ߶ԻϾȾΡȶҪñʻȱڣѶȴĸǰżȻܼѾˡżͷβһƤ˵ֻɻֲıַ־Сˡ
ǿг˰١˼ң
δءҡҡͷ˵ֻڻʹż֮ҲԳڵʽ֣ϾõĹ߲һֹߺʵıѵĵطҿˣûһ׵ġʱº磬ֻдʵ໭˵ģһû
˵ţ⻰ĵǣ
Ҳûа취ֻܵҽˣ

ʮӹȥˣ뱻ӣԤӣֽ̿ңΰ뿪Ҫһ˰ػΰоֵֹأԤҡ
ȷʵǴ˵еĲϸ˵ڲ䣬ͼһƤպںֽĨһͨΰˣеģҲû˸ʱ򣬲ֱպֽĨΰڼſô۾૵˵ţСôһֻƣˡ˵òģõеġԤԱΰŭĿӣΰһٷˡ
ʮӹȥˣ뻹һƤֽϲȥѾֽܿģģ񣬲ƶڵʵ̶ȡ˼ſŲ·Լò⣬˺üϸߡ
СʱȥˣȻƣȵżֲ̧һͷĺ·Ŭһ㣬·ǶԼòһ㣬ԻСĵһһӱʻ
רעΰţͻȻ뵽̬޶£ÿ˶ԼóĶĪǲСӣϲóľ
һСʱȥˣһѺͷϵͷЦţ˵OKơΰһ飬ųȥ١˼ңɻҲŽԤɸ棬ݣȥȴûж
룬ѾǺȾһƬ󹦸һ㣬ϵĻͷţ·һƷΰÿˣ·ΰιһ㣡
ϣǸѮҵˣͺ֣ر벻֪ʲôֵַΩΩФҲǸ˫°Ҳһ·һŴƬһ㣬ɫʺ͡ʲôɫҲֵԲǳ󻭷дʵҲ񻭽˸񣬻ϵЦţӶ֪ʲôĨþ񣬷·ǼһЦš
١˼ңǱˣФȷʵƯֶԻʵ̶ȶе㻳ˣ⻭ʵ˲жؼģ򣬾ͻƯҲǰ״
룬⻭˭١˼ңɵ˾䡣
룬·һ֮һ㣬ˣһ١˼ңѧӷΪѧר˵ƿԣһҿһ׮󰸵Ļ
ô˵ʲôǷ񵽵׺ʵжأ»طֽ⣡


21 ˼漼
ϻ˵£һ·Ŀİͻ𣬲ȻһԭʼĲ˲һСʱʱ仭˵һ١˼ңΰԤҼǷúƯĻⲻ˻ҪԻʵɡ
١˼ңɵĿ͵ҵͻʱˣֱӦһҪˣʱ͵Ļжʮ˵Ŀ㣬ҸоǳмǿԲοһ£һһ֮䡢ΧڶңǸӣǸǺԣӦ80ңֵָϣһʮصĽָʿӦòϲƤзǰĿڴǸǮֺܱšӦǿӦλŮˣ־ֳˣһˮζҼֻˮζ˫ֱúܺãӦòǴˣգӦ̾ȺõˡЩˡ
˫ţ·Ŭţ˵һòŻ˾ͺ֮ˡЩϰټϻȷʵĻ˻öˡӴľԣôȥһڲͳЦˡ
١˼ңȴǶеģŻŲЩرֵʣôܱ֤ϵ˺ʵʵأ
һҪķ棬ոФ񣬺ܿƫ췽ҲĵġָƵDNAĿ̫ǿòѲ׼
ǡһЦˣ˵˾䣺֪ҪɵģŻһţһ֪񣡡
١˼ңһ֮£ÿŻֽȷʵһţһһЦˡ
ҲЦˣµΰŪˣ쳤˲һˡ
ϣǱˣΰбۡ߶̡֧šţ·һָǰǲ뻭ΰžƦֵ̬ΩΩФΰ˵̬ܼ򵥣򵥵ļͰΰյճƯһǸåͣ
񡭡ˣ١˼ңЦţ̾ƣơΰֵ˵ơһ㶼ţԵдʵַﻹҪ󡢻Ҫƣ
СӡǣñãҵġҿҵóȥװôʱȻ֪СⱾ¡ΰ˵ţְѻҿԽԽϲһ·ʲôƵģ˵룬ôҴžôŤȣǡһỻ·ٸһһŰһɾ죬ۣ
ΰڣԤŪһ㰲ԽԽ˼ĹעǷϣΰôһ˵⻭ʵ̶Ҫˡ
ơҡ١˼ңû˵˾䣬ǺܺؿŲ˵룬ղṩЩô֪ģ׼ȷ𣿡
۲졭ǽıⱾ£пһܿʲô·ûǮ׵ʱ׶ݡǲǸСû£ǻ첻ȥġʲô׼ȷ־͸ˣȻһˣǵȻˣ١㣬һһ¸һ֡Ӧ50ңΧ62ҡΧ8690֡ΧСҪ8487Ұɣںܱ׼Χˣ𣿡Ц˵ȷĿ·١˼ңġʵʵ١˼ңȷʵ
١˼ңԵ˸Ĵָϲ¶ĬˡȻǶڲ뻰粷˵ЩΪж˵ֱʹá
˵꣬١˼ң꣬طΰֵҲⶢز૵˵ûɣô׼ôΧûôɣ
찡˵û˰㵱ưɣ١˼ңѵΰһ䣬ѵΰһתԲĿȴίúܣʵôЩϰأǿֻһ棿
룬ԽԽ١˼ңȤˣڱȶΰȤ
жϣڹ۲жϡÿ˶л᲻Ȼڹ۲֮ϵжϣһֳıѵصľʵϣڲԹɫ棬Ҫǿܶ࡭磬Ҵ򽻵N348256ԤԱ̵ʱ̻ǲǵģ̻ҸԿǼҾܺõˣеҰºϸ磬ķҿóũˣȻڳ˺ܶ꣬ũ粽ƣżܿó١ϱΧҪһŮ˴֣Ǿѵеˡҿóһ̫ˣûˮ߻ױƷ̣ҿԾݴжϣûˣˣҲ˵ķ޹ϵҲ̫ã˵гϲ˵һѡ
١˼ңԽԽľҪŲߣȷ粷ԣ
⻹С˵ҶܴϿڷʧΰԽԽȤһ仰ԳֱЦﱣСӣ⿴˵ı£⻹治ǴġԼͷ꣬㱾»е㣡
ͣͣͣˣˡ١˼ңе߼ŭ滹߰˸˿أϾͳЦˡ
١˼ңָžΰһ䣺ٿڰû£
˲תͷʲ룺һμˣֻһΣôжϳǿֳأ£ͶҲܵѽ
򵥣ˣȻŮˣڴֻԣ϶ˡԣֻһ취С㡭ǿҸ磡˵רŸΰ˵Ļᡣ
١˼ңֵĿ⿴ΰΰһͷ˵ⳣʶ˰ͺһʢû˵ԽͷûëԽϴԽܸ㡭Сܽľ飬һ־Ͽ٣ģɶɶɶѧ⻹õһʽǣ֪жҲᣬͷûҹСĻûûҹС㣬϶Ҳţ⻹жϣ˵ġЦЦʲôЦʵ㣡á
ΰͻȻԼ˵ʱ򣬲͵Ц١˼ңҧ촽ðؿԼʡ⻰˵ˣ˸ѵ˲䡭˵ѵ룬ʵǰεΣ
ԤЦǸЦ¶ְ࣬ҵϵ
ˣ룬һ⣡١˼ңΰһۣ˵˵аǮؿڴƵϰߣôж
ô಻˼£ѧѧΪѧ١˼ң˵һĪսʣԼҲﲻ˵ˮƽ˵Ļ·̵ζŨ
Цû˵ΰһƲ첻ͷ˵򵥣СӴС͵ǮǸڴ֪͸ŮϰǮСһ㡭룬١˵ǮǸڴ
١˼ңһסˣŰЦԼûǮô¡û˵ЦؿŲ룬Ĭΰˡ
ȴҡҡͷ˵١ûдǮиӣǰ׽ģֵǮϵֱǣ˻߿ڴװŶֽ״ﵫӲûгͣǳƱӦǷֽֽûǮûǮֵǮĶҲûС
ΰ͵ЦСӣһ˫ֻۣҪֵǮĶӲۡڳ˵Ů˵ʲôɫµó
١˼ң࣬˰βڨڨ˵䣺¶ˣ
¶ˣ١˼ңĿڴȷʵǵõֻֽԼ֪£
۵Сۣҧ촽͵ɲĲȻⱾ¡Ŀɿڴ˿Ų׵Ļɫһһϣ˵û
񣬸ŲͿˣ١٣ɽǶѣӡҸ˵ʱڳΨһųԭ򣡡ǰһֱû˵ԭӦÿúȷʵ֪Щ˭Щж϶˵ҹû˻ţϾǲµģǾŵľǲ²⣬䱻Ǿȥȥһɴտڲԣø徲ҿԺܸ˵ǾԼ֣ṩЩмˣĻָʹ߻Ҫһξ룬ҶԴĲ̫㣬ʵڻǵǲܰЩһ򾡡ģŻɣ㲻˵㣬ν
Ѿ֤жϣҲܿ㡭ˣ룬Ϣ١˼ңɫ˾䣬ڶԲ뻹ǹĿ࿴ˡ
ϢɣҺú룬Ҽɣ˵˾䣬·𼸷úۡ
ðɣͲز֡١˼ң˾䡣
ˣҪӣȴ١˼ңסˣһͷʾֱӴߡؿ١˼ңһֿۣΰһۡ·˵л⡣
ΰȴЦſЦһ㣺ʲôȥ˯ʱûӣ滹һ˿أںˣ֪Ǹǳ𱣬Ρ
ЦЦŷزˡֻΰνĿŻúɡ
ΰҲЦЦ١˼ңЦЦȴ١˼ңؾһۡŪΰڱһɧ૵˵㡭ַʲô񾭣ûѽʵҶܿ¾˶û˵
⻰١˼ңͷŭĿӣŵΰ㡣ϵĻ˵ɽӰžҪˣ

ʮӺרݻṩòϱȶԳˣͲṩΪܿ˵ֻʣһˣºУŷºЭ飬ºмӲʮӾͰλа׵Χ˵ϴصʡӣ
ϱȶԣԱһκܿ϶öˣǴˣ
״ݱĴ
ʱר칫ɿŸոմӡͼƬͲĻǾȡƳ棬Ż񣬼ֱƬĲʰ档˼ǣߡֳϸ֦ĩڵϢ֤ʵˡˣһССϰ塣˵Ǯûб
˻似̾ˮƽʦ˰
ɱǵ3DMAXͼϵͳֱӵĶ˰һλרҲ̾˾䡣
Цŭѧѽ˭뵽ַʽڳˡ˸Ǵľϲǲ١Цţ·еͻȻˣ˵˵žλ˾䣺С١һλأ
һλ
©һλ
˺ǺֱЦ١˼ңҲЦŻصޣҰؾϢˣ
ס˰СлΪı£˵׼ʲôôעⱣܣϢһй¶ȥڰ˾䡣
Աŵ١˼ңӦû⣬Һеģ֪ء
ţǾͺáһƵľͷŵºаɣṩϢŷϢ໥ӡ֤ˣºݣӦҪҵĶ˼ңӽӣȡһѲ֪ȫڵãǴڲԱṩıȶϣĳξͳˣţӦǼܶӽӴһӡ
̻ᣬܿˣɢ˻ߵʱ׼ɫҴҵѾˣһ١˼ңͼеڶ˵˼䡣
ôˣС١ʲôˣɿ֣˾䡣
ûʲô£ΰںᷢɧס̫١˼ңڨڨ˵˾䡣ʵϲǷɧˣŵ㱨ˡ
̫ô£Се㶯ݣ·Ҳüһ㡣
˵ӣҪط١˼ң˵
𣿡ȻʧЦˡ
ʵʵͷ˵УżУûô
ơǲˣôҪĸסͳԵĵطܵд˰ɡС١ȥһˣеĻŵڲдǶһ㡣ʲôҪֻҪݣǶ㡣Ȼΰˣȴάý
١˼ңӦ˾䣺õģȥһˣ
ɵר뿪ܶӺ١˼ңݵص˶¥ΰĵᣬŴܿΰɴϺС١˼ңûֱӽΰһ䣺˲˯ʲôӣ
ӴӴСΰЦװǻơ
١˼ңΰȻ˽ޱˣûÿ˵˾䣺˵ɣʲô£϶ҧ˯ţǲǻӵ
ΰЦǡǣֻҵıֻһ춼ûˣûС˵ʡǮ绰ȫߡ
١˼ңޣ绰ģǸؾֻˡ
ҲǾȣܴ绰ɣţѽѽѽô࣬Ҳѽ˵Ұ߲ˣżΰۣؽ͡
ֻԸˣκἰ顣Υ׷ķΡ١˼ңզ
ΰ١ҲǾ죬ҽʲôɡ
١˼ңȤ㲻Ѿ뼩ܶ𣿻׼ӳɶأˣǲǣö˶ˣǲǴס
ǡ˵
ΰҿúãӦӦ
١˼ңּһУ뿪ܶӣҪ򱨸棡
ңŲǽˣ˭סΰۣǸƦֳ̬ˡ
ðѽ١˼ңȴǲΪЦ˵ðҽԺһ¿û֪ͨ㣬˵ǣһʹˣһⰸйˣҿɲȥˣֱ¸ͨץ㣬ʱ˵û㰡
úãˣҲߣǲܵø绰ɣ˵ģֲǷץġҪİɣΰ
ţһ׸١˼ң˵ţҲˡƨƨ߸ڱ
¸ΰɵģţɿ١˼ң̬ôžһ˸һٰʮȴת䣬һ㲻ˡʱ򻹺úõģ
ģڷʧ¾ʧʲôʧΰ˵˾䡣

¥ˣ١˼ңͣĵطȥ׿첽׷˾䣺١ø˰ŵضôһ㶼˽ΰƢֻ١˼ңְүǷˣʱ򣬵ùԼ
ƣųȥһգ۾ûӰˣҶˡΰͲԽԽűףڹؼʱ򣬱뿪߰ʲôһ㱨١˼ң˵
׵ĵ˵ҪǿأӳⱾǿס
ʱᣬİӻţû֮ǰҹߡȥǡֻ١˼ң˵ţӳóװ
Ŀ١˼ң˼ܶӣ׿İװŷһĦPDAֻгۼҪǧ࣡
ã𣡣ײм˵е㲻ƽˡ

ΰȻããһʹˣϸһͨ绰ӺѾ˵ĿܸˣɽǮˣ½Ͷʹ滮Ҳ˸ˣͱˡͷٸ绰˲ֹһаȻֽڵ绰٩˰ع˵绰˵͵ϱĹ滮Ͷ룬ʱֵüˡ
ŵ¶еˣϽ첷ĳɫ飬ΰ·ϵĵ˼֣һҹܰ˯þˣ˵ûӣӣҲ˲ˡ


22 к
ΰͿʡܶסˣ֪Ӻӻ֪ɽʽѾ׼ˣʱ£˲룬ΰûʲôĵˣ
ڽļû˵ʾһ㻯Ϊı£ҪǾ԰ҳ˵һżĻˣÿһòúѣϾʱѾܳˣöϸڶϸ䣬ΰܶӵľǣûиҴ
һΰͰѼܶӲԺüɹÿֻһΣʣµʱΰԺӹ䵴һͼؾˤӣһʢСӺ׼ֵģȻȻϳػرΰˤ߰˸˺ؾŷǱˣŴһܣû˸ˡؾӺ˶磬ˤһӾͲˡΰֱּ̾įʵ̫įˣûŮҲˣ˶û桭
ڶΰСʳëʦѵһһ㶣ܶӵĴʦӲˣϴְ١˼ң״١˼ңһˡΰӮԼСȨżһ٣ǷɫС⡭ϣһС⣬Īؿˣ޵úģ޹֮ĨᣬּƤͶزǼδɵ
ʱȥһң˼Ҿ񲻴ΰҲغãһغþͳ⣬׸˸Ÿž͸ˣֱڶΰػصܶӣ١˼ң˰ûнɴݵزˡΰȥʲôطأܣΰһֱ͵Ц١˼ңѵʱΰȻûзһ͵Цı飡ģǸ˭Ҵ͵˭Сϱˣԣϱ
飬ڲ¿ʼһǰչżýһζЦغΰкССеñȶӻȣ˽ɣܶˣû˴ΰһקñȴţƣ￴ߡﲻ˳ۣۡ˼˶㡣
ΰƢԽңһԽǰƣԽߣ١һˣ⵹ĵڼܶӵĴԺﻹסˡ

ʡǣΰסˣڴعסñΰģعݺ;ϼһУס˴ºѾˣѴת˸ࡣ
Уعݺ;ϼǵһһȲ˵ģǱ˷סˣͷɽȫǡƳ۶ĸɽֹɼΰеĸǲݽĺƾٷŮԶۻǽŲͬζڿĴϣʱ޿̶ܹܵ󺣷ϮָоͿΪԣ㺣ĴڡǺ㳡Ǻ԰ϻ̲ʯ̲ϸϸɳܺǸʱ㫲Ž޴ڣعݺ;ϼ˴ʱһ꣬׵о˿˿ˬӷָ½һˬ˵ĸоȴ˸ˬˣ
ϼĸоûôãıڶ̫عʲô˴ҵݵйģعװͶ˵Ľɫй򷿵£Ϳΰһûסķף׳˸ʦߣ֪һϵе¶ʦȫ̰ģعԼ˸ʦ֪ôȥʦȻͬԼѩһ棡
ʦһǸعӣǮϣعݳֺܴ󷽵ķϣӲܲ
ϼڿ濴عݵ⣬Ѿ˺ѩס֤ϣҲ֪棬عȴǽڳ￴ǸȻӪҵױ԰ûȥҪһˡþϼǣعݵ˴·Ϊʲô¶ȻеشžϼǺ㳡Ǻ԰ϻ̲ʯ̲ΪȥʥǣȻһСʱƱ

ĵ죬ʢϻ̲λѵ˸ߵ£ˣ
ɳ̲ɡ£һľɡӰ£ԶعݡŰɫӾװعݣϣһīס˰ߵȴǱһ£ôˮޡضУطŮ̫࣬ԲʽżŪһȺŮǳֵʪˣҪ۵Ķࡣ
ʱڣѾѧУٵļˣεϻ̲ϵȺȷǵļлҪϼ֣ܱһȺϷĺӴˣ˵Ӿʵѹɹɹ̫һˣܿɹһڽɫһӾװŮˣżǣһССһһ˿ҵСһڡһڻ߸һ㣬ÿ˵϶ҸЦݡ
عʵʮӣʣµʱ䶼ڹ۲ߵˣΪģΪȾţԼҲôһ죬⡢տĺˮڵ顭һ죬ĳһλԼһλŰӢۣϸɳ̲ϡһ죬ԼҲɳ̲ЩһҸ㡢Цšعݣ֪ؾͰԼˡ
㡭㡭ôˣ
һֺɤŵعһӱˣŷ֣ϼԼո˵ȥһǵĹعݲŷԼ˰ˣϼʲôʱҲ֪
ûʲôҺ˼أعЦЦӹһȺŵһڣһɳı˲͸Σ˻˿˵졭ϼҲɹᣬҪλӾȥ
˰ɣҿûģҪˣɳ̲һƬϼԳ
ôҲ̫СԼˣҿͦƯعЦ˵ϼԻеأ¶СۣԼСȴˣɽŮӱʹ󣬾ϼͷվɳ̲ϣһ˶ѷɫ
ҿ̰ҪƯڴСͽУǹŪ𣿡㣬ʦ˵ĲԼô˼أϼЦ겻ȻǶ̽󳤿磬оһ㶼Ƶġ
ôˣ𣿡عЦЦȻġ
ϼֱֱӷˣҾףеֱַʲ͵ˣôȦ
عЦ˵ϼôôֱֱô˵˵ϹΪɶˣвѽ˼һôҸϳ
Ҳѽʦ˵˼׷ֵͬģҿ˵Сʱ鲻𣿺ѩϷΰһ˼Ҫϼҷⲻ˾ͰݰҪ֪ʲôҪ˵ΰ˼ҶܲˣضðɽٺãضãҼǵСң취ˣǴ۰ų꣬٣ɺãɽꡭ㣬Ҫ̸ˣҲؼҷɡϼ˵ţǺЦţһûţбһһƨɳ̲ˡ
ǡֻǱѣϲɽ޾ʽѣСʱҲũ壬ҲϲʽعЦ˵
ˣûˡҪɽĵţǰҰⱣ㣡ҿɺ״»쵽ٻȥˡϼҲЦŽӿڵ
Ҫְòãӳ߻Ҳһʱеʽȣŷ޵ʱ򣬴ϣӢһ·ߣǮһֺʱеʽӽȻĵطȥĽȡ˵ǽһȥȥģ׼жعЦţؿЦ
ϼ⻰˼ȵʣ㣬ǰɣҪ޸
˭˵Ҫ޸ˣعе޸ͲܵѣôŵȳѣʲôˣҲи֧Ӧи˵ĵطǣ˵ˣһӣ˭ûмּѣҪ浽ҪʱҺôҲ黹˲ǣ
ߣķǡϼӺ˺ߣԶعݵ˵ȥ
ſķأСعҲ㬵ԭͻȥûע⵽͵ĺܲϳ
㳶أµˣղƴ绰˰ƽ跢úˣһǧһǵúʣܲ۸ɳùˡϼ˵ڣϹ£ϼһ㻹ֱӺڡ
Դѽú϶иʲô٣ȫģӪʸ֤ûеģҪȡޣ۰ԽԽã˵һǧٹһ꣬һֹعݲм˵۸
Ӵѽú׬˰ʱ˵ٶڿɷ˼˰˵ҪǼۣϼе㲻ŵʵҪ˵⣬Լû治һ㣬عȻ磬־ǵʯɽ𣬾һͰͶء
϶ҪǣԵԴȱʯͽȱʡú̿ˣֻǲҸ㣬跢ǿǵúˣǿǵĵضκͿԴˣҪ̯豸أˣϳô࣡úÿɼ룬뱧½𵰵ļߣع˵
ţ֪ˣһҸƴкϼ˵˾䣬عţ˵㣬ᣬҹСʱ㰡ԷǻȥԷ
ȥ԰ɡ˯еʱ⣬ҵúúع˵ϼϰѵ˿ģҲٴˡ

һʱܿ͹ȥˣӺԡصס˯˸һֱϿʱŽӵ˸ʦĵ绰绰ʦԼ˵һμ͹ݼ棬˯æҵʰ˰ųֱĿĵأ˹

˹Ǹ͹ݣڶ˹һϣһԼʦʱعݶԴ˼µĺܣĲǺܵصζ˸صϰ壬عݵһξͺţйӭ˹
ܸЦϰ˵ӲĺعȴؾԷӮϰһҵӵһʻһγԷøʦĿ࿴ϼҲعݹĿ࿴ѶûУȴܾһͷӵ
عݽ˵ڣ˶鱼ţعݶӡܺá
ʱ컹ţع³ʱ򣬸ʦѾڲſڵˣԱվһλ߸ȹװŮˣһ֮£عݱȷ׿ԼŮˣԼڻΰƬϿλ
ûǴˣعδˣѾãڵĺѩƬϵ˻ҪƯ֣һͷںĳԺϻɢһŸ°ױģϾȻǸ̿㣬ϥǶûװ͸߸Ь֮䣬ڻг˵ķϣ಻ʧСұܰü߶׽ĸо
ûЦضعҽܣǺѩӲ˰ͷعݶԲλĸоһŮҲϲƯŮˣԹΰǧ
ĸ˺ߣʦµҲˬ죬Ѻѩعݰ˸С䣬ԼžϼҪһ䡣
عһȦںˡعڵص˼ˣĢ̢ǹ㡢ţ⣬ǵƲˣҪƿ귨򱦣ѩЦؿعݵˣָع˱ˮеʵܾɡʦ˵Ƿģΰĺϻˣ
ţǵģعЦŵͷϹҲŻ˵ˣϹ˺óʱ
ʲôɣҺΰѾһˡ֮Ѿûʲôϸˡѩ˵
㣬ôƺȻԸң˵ǣҵģ𣿷Ļ֪һλŮ˴ǰϢôҰɣعЦžƽ͵˵ۺϸؿźѩѩܰϣļҲ޹ؽҪ޲
ǡ˼һκô˼˵ðɣ˵ɣ㲻Ե޹
عֻһգɣõϹˣΰûشҲû֪ΰ⻰Լô˵ˣҪ˵ǸɺϣεģҲ˳أҲǹܵ£һֱĸܺãǺܺõһԣΪʲô͸鲿Ѹأ˵ڻǶҿҲΪʲôعɺأ⣬˾ͼ壬˵׵ǰܵ㲻ɵ¡
Ůʿ뵱ǰɣѩЦ
ôҾͦѽǰʲôᣬôʱӦѾ⿪˰عЦ˵ţһ֮ӡ
ѩڰЦ᣿ܾˣûᣬҲ˵ǵĸôˣһֱܺã
Ϊʲô飿عݹʵ
ѩЦЦܼ򵥰˱˴׷ʽͬѣ
عݵǣһ㸴ϵĿܶûˣ˵ʵڿΰһ˵ӣúܿ
ôôҵ˽°ѩЦЦûش⡣
ޣѣһ㰡ûǿ˼ҾǾΰ˲һ֧ӦôȷʵҲߣҲȷʵҪŮˡðһֱʺˣĪعӦţԼ
ѩ·عݵĻˣ˼Ƭ̣ʵ˵˾䣺ܾô
ɣһˣںû
ѩ֪ǴǸ񾭣̾һ·Σ·˼·ǶԻѷ֡
һĬһ̸̾Ͳüˣع˼룬ʵûõĻҲֻøźѩĬˡ
ųĬеĺѩعݶپãѩΰ㺣ѾˣȴȻûжϣûжϣ˵ţþ鸴ȼ뵽عҲĬĲ֪Ǻã


23 Զ
Ĭʱ䣬ѩع˸£ŶԷ
һ̧ͷǼ򵥼Ļľߣ鱼ŵĸŸ֡ʵĻʺһеŮһĻߺƣͷӵŻ黰ŮɾеŤˡ
ع֪ѩǷ糾Ůˣ񾲵ϣһ˿糾ζܾţڼҴһ׿ɰոյļ䣬ҲĶúѩһڣعе˵ЩǰŮġ
ˣŨĵкζµʳپҲ˵θڡʱԵȴеƣѩ·Ǳعݹµ޾䣬ԣعݶһƾ˾٣Ц˵㣬ϲ𣿴Ǻðôصķڷǿɼⴿ㣬ζĸоĸоһͻ
ʵҸϲͷͶ˲ݾơҺΰһϲһİ׾ơѩЦţܴһڣ±ӣȴĶ֡Щֹĸо
عЦſ˻⣺㣬˵㣬Ҳ˵˵£ʵҲǶһ˹ǵ£ҾǾÿϧһֱ㣬˵仰룬ûܹȡλã
һģҲûܹȡλáѩ˵˾䡣ҡҡͷ˵Ҷĵˡ
ˣ·ΪͬһˣʼͶ
ǽʶ˵ǰǡعС˵Ȼ˵ѩǽ䣬ͷ֮ǰСͷе۾ʱ¿ˣȴû˿ķ糾ζ⻰ճڣѩɫе仯عݸϽ;ɲˡ
ϣѩɫԱ˱䣬һ֮ǺȻ˵ȥˣԭУѧ赸רҵģЦƶЦ潵ᣬûʲôģҺһСҲˣֳơ裬ٻܰѳֵס½½ƺûˡһòڸǻ쵽䣬ԭϺѦƼʱǵĸߵѳûкʵľӪˣȰȥҾʹһСñԿ̬ȥˣøлѦϰ壬ǵطȻô˽ȷʵǮǮȷʵͦףϺֻ಻١ûʲôԻԵģңΰջ񣡡
ѩ͵˵Щ¡˿ûڣ˵Щѩ̧ͷعһŷӣǳЦ˵ʦ˵Ƿһ˾ľѧģܾϸ˵ǣ˵Һΰһˣҡǵĸǲãģһ䡢һӦôֿĸ飿
ˣҲ˼عݼæϵԲ𺫽㣬ڷڡӺΰԭµһӻ죬ҹ˾ɣ˵ĴָҾǺѣûб˼˵Ҳжô룬ˣ
ǣֹڶˣȥˡܺö˶⣬ö˿ɵľǸɵҺܰҲܰҡڴûʲô֪ҵĹȥȻ֪Ҳ̹ʵ˵ֵģǺŮˣҺ̸ҲйˣڸֻżϺ˧ˡǮ˻ߺǿƵˣԸΪǮΪʲôĿģֻҪǺᣬҲ̫һҹ¡ΰ֪ЩȻܰңȻԸǧҪȢҵšжĵطܲһв˽⣬Ȼϲ黨ǲݣͲԼŮ¾ȢһСһС˶ٵ䵱ţһһģΰǸܸ߰ˣΪңʲôˡ
عݣеĿⲻ˼£´Ӻѩ˵Ϊ˾гݵо·ҲһָкʥƷ£·Ҳǲµĸһ㡣
ѩ˵ʱᣬ·ǿдһö˵Ůˣ֮Ǻܵıһ˭Ҳʲôԣΰǡǡ෴ˣǽˣҵİûһ˿һٵĳɷݵİϵĻǾϵģ֪ȫȫذңҲйΪŵģֻһˡ˵仰ҲЦΰ֮ǰҺͲֹһϹʱҲΣԼϲģԼ󲻵òȥģǽףΰ֮ǰҲΪǮΰڸǻôãӦúȻˣҲûңûΪ˵ʲô˵ʵ˻治ҵҲžã˲ԽԽãһģ㹻ˡΰǸˣû˱ȵѩ˵ţҸšΪźͱҸģǱһ˰Ŷŵָо
ôЦţҾͲˣΪʲôҪҾΰͼʹҲʲôѽΪʲôôԸߡعĪضԼԶ޷£Ժܸߵľ⣬·úѩ˵ãһ㶼û䶼ʲô⡣
ǵİɳܣҾúۣ۵֡ܰңΪúۣΪԼԭϵΧȹڼϴҡǨңȻ˵֪ۡҲۣһֱڵС֪ʶһĻ飬вڿסһصֻص˷Ǻǰѹһ𣬺һʱ䲻£ʱ򣬻һˡҶ˽ĹȥҺܵģҲܺ£جֱץˣصεʱڷֱһҹȻһܹңҲܳңҺ֣ңͥŮˣͰ飬סˣ粻ɵͷɵԣһ׼ʲô£ҲҪȥɣһŮˡһСŮˣҪˡˣ궼ʮˣһŮõ껪ѾһӻˣҵĸĸҲˣҲҪŮӦšҲ࿴̫ʵŮˣһȺҸļңԸҵǸһ޳ɵĲݰһżҹһӣҲԸҵʲôЩǡǡΰܸҵġǴӷ־ӵвʱ䣬侲˺ܳʱǻǺ侲طˡѩ˵ֱףʱܳ˵ԵʣѾû̺̫ĸɫڡ·˵һ㡣ѩعһı飬˵˾䣺ȫĹ£ΰûʲôĻʲô˭Ҳߣһ˰ѿѶʶ޴ӵ֪ЩҲоõӦþΪ˶ģҵģΰ㴫ʲôǾԲֵ֮ġ
һǰˡعڨڨ˵źѩеԶԡ
ѩĨĨ۾˿ͻȻʵܾ㡭ǲҲϲ
عһӷ·𱻿°ؿˡ
ǡǵģŮ֮ҾıҪ࣬۾ĿʵѾ㣬ǸͬǸϻˣ㲻˽ôġܹ𣿡ѩ۲ת
ţǵģл˵ЩҲҸ˽ΰعݲίػش⣬ûгҲûзϡ
ˣ˽⣿û˽⡭ΪѾߵˣûУһֱΪҸıûСˣҲŷ֣Ҷһ㶼˽⡣ʱ򣬾ɵģʱһЩϣ˭ʱɽϿһԼСʱȴһǧ𣬶ѶԱ˺ܴ󷽣ǲɵˣǣƫƫʲôë˾Ʒմ˾񫣬մ˾ղܡǵ£Ҳˣžô£ΰҲÿˣһܻˣҲԸ£ǲǿҵġңҲͬҲԸðȥǿѩҡҡͷ˵һѶǲȷĻ
عСʵ㣬ôо˵ĻԵѾˣ
ѵû𣿡ѩЦŻص
ҾûУ
𣿡
عݰڳгǸļˣΰڴķһֱţʦҲ߹ˣЩһûжڵȣҲ㣬˵ϣʵҷǸţϲڡ޾ȻǰǺİһ𣡡жϣ㣬ûбˡ
ع˵ţζֻԼо
ûˣѩ˿ڴĺƣ˵ҡˣͼʹûѣҲͬûˣǷǺƽطֵģ˭ҲûԹ˭֪ԼҲʺ˾ÿҲֵ£˾ò⣬Ҳϲ£ȻܺãҲδ߽
⡭𣡣ˣعһԾС
ܳԾ𣿡
ţе㣡ʦûиҡһΪڵΰ
ǡ磬ͷҲδܹ໥࣬û˭Ϊ˭ıҪοѾˡܾҲǵͬɣΰСŮ˰ӵһ㣬ѾΪȥˣܰݣҲƽȥҲἰˣⱲҹ˭Ҳ˵ˣΰ֮ĶԹԹҸˣôǶԼΰ˻ͲҪˣľȥɣҺΰҪҵ˼𣿡ѩ˵ţѯƵؿعݣӷ·˵ˣͱң
عȴĪĸеһɡţ֪ˡлл˵ЩĻͻˡ
ûʲô˵ͶʵҲܸˣҲôˡѩҡҡͷӡ
˵ѽûζأعڵ˵ţָѩһƣٱţ̸ˣҵףҸ
ллҲףҸ
ˣڶˣȴѾˣǳ˼ڣعò̲סˣ㣬ҲǰкҪλҲ߾Ͱ
ϵģʶá
𣿺õλȣ
ʲôãһСְԱ
𣡣ǲͦ˧Ŷ
Ǻ˧ͦʵΰͷ
㣬ʲôʱϲ£һ֪ͨҰ
ûһƲأû׼ʲôʱˡ

˵ţţ֪һƿƣƫƫǳعݺȵ࣬һƿ߰˳ɱ˵عԼˣ΢ѩͿʺعְҵԵʣ˵ӵҲϵ˵ͦͶ̸СʱֱɢϯѩڵذλŮʿͻصºݡ
źѩŵؿųȻ뿪عݵϣȻδЦݡЦĽĳɷݿ١
һϣŤһϵľϼе㲻ؿһĪ˵عݣ˵˾䣺㣬̸ʲôˣ̸Сʱȳ
̸̸̸飡ʲô̸عţһӭƾˣЦ˵еˡ
Уϼм˵˾䡣
ȴϣعݲ⣬žϼ˵ϼɼˣƯƯ
šۣϼðһҪ˵عݺͺѩ˲ֹһ㡣
Уǵۣҿ½ඡع׽Ƶв
ˣ۰ɣҪۣҹÿҰ꽱𡭡ұܳ˰ɣϼ޵˵˾䣬Ҫ˵ѩ죬عݾ͵õСѼˡѩŮҲ̲סҪ࿴۵عʤںûʲôɱԡ
عݵҲ黹غƵģ˵ǡ֪ʲô˼ҾԼ纫ѩƯƯ˱ƬƯֲǼС˵𺫽ĴָƯһܻûŮСۡҶýѽ
عݲԴǵضԺѩһ
ع㵸˵ţϼطع¥еЦο˾䣺ݽ㣬һ࣬죬ôȦΪѩˡ
㲻֪֪ˣս֤һ£
һ£ʲô£
ҵ֤ΰͺѩ֮ȷʵCUTˡǣûˣںѩѾˣعݵ˵˸ãӲ˵áˡ١ΰɵСӣûϷˣ
ǡ֤ôôеֻѽϼ˵
ûˣҾл£عݴ˸ã˵˵ţ·˸Ԫ
õãȶˣҷȥϼعݣ˹
ûȶ࣡ϼҸ㡭عžϼص˵ʵѩһܴĴһʡǰǱɣҸҰٷ֮ٴƱһڵġƾΰǰͿ̬ũҵͲһ˸ҳԵģΰ۹⣬ҶȲϡ
ϼЦ˵̸⣿
ǲһûмֵˣ˭ϡѽع뵱Ȼ˵˾䣬ﻰ
ϼһ׵ˣӦúãݽ㣬λмֵû˸ǻȥ̸
عԽ˵ԽŨ·˶פۿ⾰ϼҪعߡ
ϣعؾϰͷˣһѴ򿪾ϼ֣˵ᣬңԼߡ˵ǶˣԶԣһȥ̸УȻҪ̸ҴöˣΣҿɲܴˡϼ㿴ˣѽҪҵĽ£ҪصذңˣпСڷ꣬㿴ƣһж֮Уܶ׵ˣԵСǡǣ˿öۡ˲ǼƷеļƷҾϲˣеˡǰǿҿһ㶼ˣҵġ
ع˵ţԼżʮԱѵһ㣬Ůǿ˵ƺʱȴ¶ɣ˵ԽԽԽ˵Խ㵸סľϼɴˣعݷ˰裬ŷ־ϼصԼ˵˵ô
ȴϣϼڨڨָָع˵ûݽȿ󡭡ǲҲ
عһͷסˣԼڴ󣬲֪ʲôʱѾվ߰ʮЦˣ󿮶عݵķ軰ùعݹ˵۵ָָԳԵЦգûôġ
һ룬ϼţ߳ߣ˼Цѽʡʧ̬عݣϼŲˡ

ȻǰȻǰˡ
ѩųŸʦոʻºݣʦ͹еʣ㣬ȾˣҪ
û£ƶѣ󲿷ֱܾźˣѩЦЦ
ʦеɵ˵ܾ˹ֵֹģǰĿģͷװǸعݣ˵˵ñͨôҪΰе𣿡
ûʱһΪǣ˵Ǹ˵ϣҿԼ̽·ˡһΰϵŮˣҲãļƲ٣˵ܰΰ˩סˡѩ˵ҲȷʵʱѾãµĸֻǻ䣬õĻʹѾܵˡ
ʦôԣҲЦЦ۾źѩһȻɫ֪ںѩȻ˶ΰȴҲٶˡ
ԣѩĿһʦʲôƵ˾䣺˵Ұͼô£ⶼ̸ˣôһһ죬ôѽ
Ӵˣ㣬޼ǺȣŪǲϲ£Ҷ֪ﵽʲô
£һûʲôý飬Ұ㽫ȱſɲƯͳˣȢһƯŵͬʱ˵ͬʱȢһ鷳һëһЩ㶼𣿡ѩ޻޵˵
޼ʱûӦңûӦңóʱ䶼ûңǰĺö¡ҡʦ˵Щݡ
ôģ
ҰڵһԺǰʲôǸʲôģҲںˣϵջ̫࣬ҶδذѳֵסοһŮӡȥңһңһƹסһֺеĵܵܣһûʲôԵļңЩ޼Ĵʦ˵ţ
ģǾûʲôˣҽѽҪһ˵䣬ҪһֱίرЩôģô˵ôֱӣô˵ѩЦ˵޼ҪеĹޣҲŸˡ
㣬ҡ治ᣡʦΪѵ˵
Ӵ˵췴Ҳˣô̸˽̣㲻ΰѧѧһõӣ˵䣡ѩЦţһһõİ
⵹ǡ㣬ǽ򣬲ҪΰĻô˵
ѩЦţѧΰĿ˵ǡ˵ѽ˵ҪȢ㵱ŰԸ͸߰ԸѽԸɲ㣬ŲӰȥ
ѩ˵ŰԼ˵ÿֱЦʦúǺЦţЦվ;òζˣڨڨ˵㣬ⲻϻѧ⻰޼˵࡭
ûϢ޼ʰ㣡ѩЦ˵ѵ˿Ц
ʦЦţȻ𣬺ܳʱˣûмѩ˿شЦ


24 ʱ
һˣصϲһŮˣǹҪһУİŮԣôʴˣ¿裡
һŮˣϲһˣƵҲ˲Ϲж½IQֱӱƽ׶԰ѧˮƽ
Ҳܽ飬ʵʱ鰮Ϳ鰮ʽ֣˵ʲôɽ˺ġʯáǶѽֻϣ
֮ạ̊́ʲôлһ顱һֵǣΪŮ˻ͷˣԲ˻һ˵
˵˭أ˵˰죡
ܼ򵥣
IQֱ߽͵ŮˣعݡعݶԴϺ;ϼһˮƽô˵أ׳գӴɻطǣݲݰϵ£žϼȥˣ˴ʾǸطҪȥʱ䣬ΰﵽ׸˵ʲôʵҲеʣѲΰ˸סˣ
һеˣȻСʦˣĿǵҲð޼ϣ˵һǧһĿġ
ͷŮǺѩˣҲⲻǵһλͷˡںعݵ̸УѩǵᵽԼλڻľһ㣬ֻܵǲ֪ܵĻǷͷϣ
ޣһŮ˺⣬ϲˣIQˮƽΪˣ
˭أȻϴ١˼ңˣ
һʱˣΰܶѾһˣҲοΪĲѾˣһѵһȴǺܶӵͷۣ
١˼ң޷ȷʱְΰˡԤΰһκͲˡ
ΰ죬ǷͰǰʵȴֺܳ󣬻һλŮӭΧΧŸīӻ￴ӦǸŮ̵ġ촽Ҳ̵ġǰƨҲ̵ãƫƫǿ壡ĸоһֺʵ
ϧµľʺɴ˴Ĳȷԡ
٣˵룬ôΰ˰쿴Ȼֵʡ
ҾͼһΣŮ˸ҳԿףû˵ˣͼһ棬ڶ죬Ҳ񣬾ֻܼǵˮƽˣ治жϣһҼǵú壬ƵĵײСĴָָһεƻƵһǣţĸһۣڶ棬Ȼ˵
ҮҮ㲻ʲôڵɧŮˡϡϡСϡϡ첲ϣǶܻһ߯ˡҪңѾ嶼ˣǰ˭Ҫקúܣı־ڵã˺Ĳ˭ΰЦ˵
ԤΰĲĶԻѾϰߣʱǡʱ׳աʱˡʱ˵ĻȻһܣ¸ٵ񫡣
١˼ңûԼİ칫ͨĻԤңոմӰͨӣﻹϾװЩ¡ϾĲѾȷˣεջ㲻Сˡ
Ԥң¿ɰֵŪ޼ƿʩˣΰŻ૵˵һ߶һġΧꡢΧҲ꣬Ǵ죬Сûˣ˰ɣûһץ׼ѽƲ塭
ΰòץе޼ƿʩˡ
˻һ֪òһڣ·ͻȻʲô
˵ѽΰۡ
Ůģһֺرζ˼˵š
ޣǸŮ˵ûζرǴˣúܣΰм˵˾䡣
磬磬Ҫζһڸ˵𣿡׵ˡ
˵˵ΰʾ
㡭ܴˡ㲻̫ˮܡҸоˣ˳ҲŵǹɵζԶҾ벻ʲôζʵʱûж룬ʱĻ˵óеɫ˵·һ⡣
ΰҲҲˣӴСŮ˶ⶼѵס㣿
һ̫࣬Ҽκһ֡Ҫ˵ĽҼû治٣ζĻûֵָоҾ˵Ϊ˵
㣬˵˵ˣŮ˰ͷ˵Ҳ˵ˣܴܲŸŮ˴ȥ˼ʲôζɡϵƻӦþ͹ˡΰڰ֣͵Ĳ붯ԽӡһˣҪ˵ɵû治Ҳ۵ùǺһܵʱŰѼȫ꣬㻭ˣҰÿΪ˵˱顣
硭⼸𣿡뿴ΰѯҲƵ˾䡣
֪ﾯ죬Ƶķңǰɶ˵˵Ҷΰֵһ˵
һ⻰еȻˡ
ȴΰһתͻһ䣺룬ģȻҲ֪Ҳµó
µóˣؿΰ
ƣܼҲǷѧΪѽҲᣡΰЦ˵㻭죬ǼңţЦһ࣬͵ǼҵĴСϱƵģһüĿˣ͵أҪʲôûţ϶һɥӡҹѽṩϢôǴ˼ɡ˵һȣϣѽСӣɥںܿ㰡
ΰֵúܸ˺ţװģҲٸȾ˲롣
룬⻰˲٣̨ϵԤԱͰ칫ҵ١˼ңЦš£ΰˣȷʵѾȷˣľһŮˣϢʵ̫޷Ų顣ؼ沿ͻûϷ
룬绹и½Ͷ˵˵ΰŲ룬еڨڨ˵һ죬ҪˣʲôиҡʲôСңҸ쵽˵˲ǣɽϼҰ˸Ͱסţ˶ҾͰӻȥһסͲҪˡأʮٳһ㣬Ǹ⣬ҺͲһȥ㡭̬ȣְ˾ôæѾˣȡһõĽ𣿡
У˵
ƣô˵أ㣬ûУͦ˵
Слл硣룬ͦŴ˵˾䡣
ŶСӳҸϱýޣǶûɶ¸ɰΣʱȥȥɣʮһȱʲôȱٵǷȣСô϶һѧͻᡭ˶ˡһи͸㣬ˡΰ˵ЦţѿڴװĶݸ롣
һ飬һ飬Сֽͭ͡װܾ֡һ֮£е⾪ϲӣõ﷭˷¶˷ܣﲻ˵лллл磬ô֪ϲⶫ
磬֪ܲΰϲ˵㣬סţѽе¡е׷еͷЩʱþͿˡʱڿʱʵڱﲻסˣţʲôˣһˣʲôն֪ˡأϲͿɣŻĥţרעһ飬ʱþͿˣѽһӶһգ۵ĹͷʵҲٵľץˣ԰˯ˡģѽŪǮɣֽž͸ɾˣֽһɾˣ͵Ķ¡ʵ滹ѡ
ΰੲݵȰţ١˼ңԽԽ񻰣˸绰˵˾䣺ǣѲȥԽ˵Խˡ
ֱԤԱΣΰذѲͻ˲֣ͻ˲ΰźԤ˸ָǳ߿غţҲǰ˵˵ɣǻͷˣ´ΰɡ
١˼ңԶ
һֱ˰죬ûᣬΰ㬻ᡣ
ΰٻǶƵģзִ磬޿κȴҲе磬ڼܶӲʶΰ˵Ļһ·ֻᣬعš

١˼ңЦЦҲʾϵļͼ񡭡ΰڣҲɫϾڵݲͬˣһܶӵͷԺӱѵһ٣ûطˣ١˼ң֪£˲ңΰ׼ó
˳룬١˼ңϰߵ˰칫̺Уָţسһ֧
Ůʽϸ֧̣ζܳ塢˵̣աŨѩ͵ģ
١˼ңŵػһ񣬵ȼ̣е˫ŨŨسһڣ̴ӱǿƮˡ
˼ڼ尾Լϸʱ򣬾飬ϰߡ
١˼ң֪ʲôʱѧ˳ֻ̣ҪаᣬССĻſ϶ƣö֮һʱ١˼ңıϰԵؾͻŵζϰߵϲϲã١˼ң֪Ѿ̶һ죬֣Լ䶼ѣ
飬ôġϾа첻İӣ֪ҧһмֵˮʯǳ£ڣԼѾһ˵ֹһмֵ
ھһ׻ûƲ˵İӡ˼˵ſҵ˿ܻˮʯһ죬ֻʱ䳤ȱҪɱС˵ˣӣʲô⣬Ҳ̸ˣ⣬Ҳڴ˰صϣҲ˵ǸɵˣȴԼǿˡ
һգۣΰٴҲʮˣʮ죬ܿ죬о·ǰֱһ켸νţм伸ûм϶ͷֱ
֪˵䣬ԼڴһеСҸ͹ذڣںôɽĵطԼԶ벻ͨ¡
ȥʱ֪ΰ١˼ңһֱЩ޷ڣһԭˡһˣȻ֪ԭ򣬵ĵԭҲһܵ˺ˡҲһѾʧȥĲű˵ˡҲΪӱʲôŵֵطˣ
һ֮Լˣúף
ټǰһˣټǣƵˣһ㶼ûб䣬ֹۡﻹţﲻΪ˶ʲô׷ԼԼѣơĲݳˮһӿȺҸ͸̬ȣԼҲеˡ
˵ԼʵУôΰھУԼ֯У١˼ңóΰ㣬κʱ򶼿֣һ˿֣˶֣ܿźǵģֵˣһαԼǷǷС١˼ңЩܾеκ޷ͻĸоֶƽһαԼ̵ܲشˡһ죬Ϊ˲룬ΰصعǰʱһǵʱ޴룬֪ԡΰοˣԼΪ˿˵ĿڣΰǧܱɣΪϸڣ˵ĹϵΰڶΰΪ˲ôһϣԸ¸߰ͷԸԼԸɵ£ԸΥıԸغԼе˺ߣ
£Լʼٸߣ
ι󣬲֪ܲԭҡ١˼ңͳ˿̣е㵣ĵذ˵ڣʧȥˣ½ѣ١˼ңɵ¾ڼ￴ΰı֣ȴ˿ĶߣҲʲôԹ١˼ңõģһ˶һ˵̬Ѿνˣôʣµʲôνˣ
١˼ңȴν룬һ㶼룬֪ΰѾʱ򣬵һоǴĵױųһϲĪĿϲһİһʱʵתһһֿϲ
ϲ֮Ȼ
ȻǣΰˣԼûܹܣ֮˰顢˻ô١˼ңԼϾͻǸǧָ³
ףУȻף
ҲԼϣʮ߸һɼҶ⣡ԼҵǸְλôҲҸŵԵˣԼļͥԣʡҲһٻ֮ңܹδɵĶ󣬲ǼҵĶүǸŵľӢЩڸĸǰƽЩ˺ΰ֮һװģ棬Ӣ֮ҵгɵ֮֮ûΰåΰİһӹĸˣ
ź١˼ңԼȻλã
ˣ١˼ң֪ԼļͥԼܱߵͬ£Զܽܵġ
١˼ңȴȻ޷ĮȻ֮׿ɽ£١˼ңȻ޷ĮȻ֮
֪ǿǷ̫ˣϲ̫ˣĸоκһָ鶼˾Ѱ

ˡˡ
нˣ١˼ңȻѣ̣
Ӧףһ;˸١ΰҪ
ʲô𣿡
˵м£˵м£⻰ҲŲã
ðɣɣ
Ӧȥˡܶӵİ칫¥ǾǲڵģΰܶӵԺѺǰ칫¥ˡ
һᣬǸոջѺ˻ɫͽˡһͲΰ´½һ㣬ӣʲôŶ١˼ңе㲻ŵ˵̰˵һţ̣ǺǺ
١˼ңƤû̧˵˾䣺ҳְ̣ʲôˣ
⻰˵ãΪأŮ˳ϵÿ죬ԽԽѿúõһңʲôǲַ᲻ˣΰȻûûεؿЦ
ҺҰ飬ܵ𣿡١˼ңһۣ磬ԽԽ˵ġ
ŶӴΰһӱס˵ı飬˳ھΪ㻹𣿡
ԵľϷʣ˵һƨɾͺɳϣ١˼ңֵͷбۿˣֺ׽Ū˵Ŀ
١˼ңҭסˣΰûռϷ磬ףסˣҧ촽ŲһϴԱŲЦ
ֹأ١˼ңװźܲ˵˵£˵ɣʲô£
ѽⶼ೤ʱˣأҿңɸרҲܾģΰЦ˵
ӴҰܺ˵˵Ҫߵԭ𣿡١˼ң˵
õã˱԰ⰸӻѾˣҹҲûʲôмֵĶˣҲǵĻʳ˺֪ȤģɨسţԸܳɰɣҺͲѾ˵ˣߵʱټһءΰ˵ţҪ˵ٷˣ£ܽΣѾǾˣԺ󣬾͵ÿ컯ˣ»治ԼƵ˵ģſҲͽնѣ
ੲ˵˰죬һʡòŷû˽Ӳ磬ٿ١˼ңרĵؿһļ춼ûΰĽͣΰԴҰڣؿףҲûʲô飬ΰеëˣ˵ˣװʲôأҸ˵أˣû
˵ʲôˣ١˼ңѹӣһ˵˾䣺ӴӴͻеˣղ˵ʲôţһһ䶼ǲˣҪ鷳˵һ飡
١˼ңһڱΰղŵĻ׿˶촽Ц
ΰһ˸ӲĶӣŰ죬٣ˣǲǣ·̿һ㣬ۣû
١˼ңǿŰЦʾףȻȥҸǶӳ˵仰
Цţǳȥˣ
ûˣΰŷߺߵ˵㡭ǲǣӰô˵Ҽ㻹ʾ㱨ΪԸѽкǸӰȣ㶼ó
ΰһͶ¶åƦӵı飬һ˺޲ŵı飡
ΰ١˼ңΪȻ˵ҳ㣡㶼˼˵һˤˣӣڶʦְһվڼܶţ˭˳۾ѵ˭˭ԴˣܶӵлûͣⲻǹҿǲǡƤԽԽһٿǮ飬ֱҽл⡭⣬㶼˼˵ˣʲô°
١˼ңһһͨΰ£ű˰»һЦ֮ΰã١˼ң֪Ϊʲộ
ǡǡҪҸȥֲͣҷҪȥģúã˵˲˵ˣƽˣͣսҾкһɽΰЦţո̰Ƕȷʵ١˼ңģΰһתֱ֣ӳԼĽˡҪԼûôϸ
ѽ֪ˣΰ١˼ңͻȻһܳϿҡᣬ˵ΰı飬ЦţһССƣ˵ôʱܲһССҪ󣡡
ЦⰻȻ١˼ңľ̸ɫɫƤΰţ١˼ң˵ʱʶص˵ӣܰܰ˫ȻһΰϮ
ΣΰһҪңβɵ˵㡭飬ɣ
ƣ˵ģô󵨣Ҳ㵽ʡฮƵСһ٣֮ˣô׳԰׺ȣ죬ɽô١˼ңЦ˵£ıѾˡ
һˣ
ôӶ
ˣԩǮʲô
š١˼ңһеʧ˵ұ׼ϯ˵˵밸ӵҪǲȥǾˡ
ǰʲôֱӸҲ͵ˣƷʲôأΰ˵
Уڻ֪翪ᣬϽƻаšҪ߲ǣǾˣʱ֪ͨɣ١˼ңڰ֣һͷı顣
١ѽͳԶٷȥȥ˭˵ȥˣ׳԰׺ȰãϲˣΰʡֱӴӦˡ
١˼ңЦţվϹˣ˵Ǻðɣߵ㣬ܶӵңʡ㣡
û⣡һ춼ţ
ɡڹʱ䣬ҿûʱ찡١˼ңһ֣ո˵ˡ
У˵ˣҺ߰ɣҲٿϴȥΰҲţҪߣ쵽ŵʱ͵һͷ
ͷ֮ʱ١˼ңЦţϡδЦ⣡һӱΰ˸š
ΰһӻЦ˵ⰡһٻҪҸ£ǲᰡҾͼ죬׳ԣ
ߡߡǺðһ뿴ǸװͰ
١˼ңܵغţ˵ţΰûӦ顭һţΰȥˣŵ١˼ңܵ⡢קЦš


25 Ц紺ױ
ܶӣȻͰš
һյ磬ոϰԵظоµַܶյԺӣǸоһ˿綼ûУ˱ƵĻţ
칫¥ææµµˣΨһеģǼˣոջ࣬ϰһλżǿ˼׼Ӳ¼񣬲һĻһˣﺰţС÷С÷˧ܶӵģˡC3Ͻǡ
棬ŵһλר־棬϶ûǰ칫˵ͨˣһ⻰߶ŷϴֲһC3ͷ棬˲Ŵˡ
ĻϣǸĺ˧磬קʳָָŹƫƫΧһȦؾԱûִһƣ֪˵ʲôȱûһͼ˧磬һľ׮һصȥʼԼٶԳš
ǽС÷׼ˣǣһؾӵĴСƨ쾫ʣˤӴܸԳƽʱв˧ͱӵ˧PKءŶԼ棬û˵˾䣺У㿴أʲôܡû
˵ˣ˭˵šߣ
˧ǲеԲܶӵ棬ϴʡȭǸͷСҪԿˡЩ£Ƕ˭Ҳȣ
С÷ҲδذҿҲͦڵġѽ첲ôԽѽ
ڶڣǶԳ߼¼ܶ鳤326
Աζ̬עųϡ
265266267
ӽٵʱܶһȦСؾе죬֪ΰȴոտһؾԳţȻԼ600ܶˮƽ±ӵˮƽһʮ飬Զģΰˣһʮ
һ棬ܿˣǽС÷ĺò죬ٳλǱһзӻԾĳ̶ȿɴ˵㡭
432433434
ؾһСˣѾܶӼ¼ܶˣΰʱ˿Ȼոտʼһ㣬첻յĺܺá
ԶΰһСؾڴĵףЦŲ˵ʵֻ֪ΰģʮʮ䶨ˣﲻ֪ߵغСӣɷɷǵҲã
λǰԵģ̾ˣۣҪ˴һһŶС÷۹⣡
ǽС÷ģ˵һѺһڵĲˮȫĻˡ
598599600
ɣΰһйΪ֮״̬˿٣ͼ˫һţһշŪҲƵվֳ֣ŵһʼˣǮ
ʡãǷŶأ㬵ؿʼͿڴˣһʮڶʮĸ磬ûװǮ
ΰһɣˣǲǣǽȥòǮŲϴҪȥ
СѵÿͰ͵أײ̣ŵ˸ΰ
ΰһӮǮЦűʮ򻹸ˣյļٿ飬ﺰţ˭ġˤӴܸԳżǵѵĿǺģӮ˷˭˭
УؾǶ㬵زΰɿˣˣû˵㣬Ͷͷе㺹ǵӣʡֱˡ
λСΰʮ껹ŵǮҲ£
ۣڣͷڣ
ˣһȡһ£Ȼ֪һ˾˭ӡһˡޣԣһڣ

ΰǮ˵ĵᣬȴûע⵽һOյİԵԽҰȻʻ˼ܶӣĽɣµؿ˹̣ЦųǮΰΰźţָָԶվŹۿĽɣΰһȴǲᣬﲻں˵ôôˣֲǶĲҲοǸġ
ףŽɳȴǲˣΰʴʻû׼жأϽӭȥЦŰʾ⣬רΰˡ
С죬ôϰ𣿡Ͻӭ׻ͳˡ
ϰߣʲô˼ΰһ۾顣
ϣǰŵã㻹ɣ˵뵱ȻЦݣҲ뵱ȻؿΰĿ߸ж¡
ȴϣ͹ΰĽˮƽ
⣡ΰ˵˾䣬Ȼǿܳʵ˵żأ
ףһɻͷڸˣѯҲƵ˵ǡǣ˵ʳͦõ
ã㶼šʦϴ裬׷Ӳܴˣˣ߷죬Ͳһ⣡㲻ԣΰĻ˵ֱֱȥ
ɱǿһ䣬˭֪ôͷһףȴڨڨҿ˵ף⡭С˵𣿾Ƥ£ɣϹϣû˵ôɣ
⡭׺֮
ʲô⡭˵쵼ٵ㶼ѽǴʦǹ͹Ҿͳɰˣ˵䣬ҴʳһûʲôսΰڴŷԵĻˣһͨץˣ˵ýƿˡ
úáɲشΰĻͷʡΰȥ˳ɵðˣϽܳϿҵ˵Сأһͷʵһ£רģ㿴һ˵°¶ˣ
ңר̣ΰָԼıӣȸղŻ졣
ǰЦţ˵⣬˵˼ң˵ɽҶӿɶȲգ⵱׵ģúúлл㰡
лң׼ôлΰһӡ
ɣǳȥôҵúúһ٣Ц
һ٣ҾŮҳһ٣ô򵥾ͰҴŮֵһٷȥûʱ䣡ʱҲȥΰһ֣ˡ
ǡ˵ҡңⱻҭòᣡ
ҡʲôѽǷҸûҪܵö࣬Ҿ͵һֱǷţⱲӣһỹˣߡΰˣǰš
棬ɲĸȷӣ˵ţССǲǶѽ㵱ѽ
ΰͻȻ˸ɲţոŵһЦˣͷŽ˵ǲΪǲݰʲôһٲһ٣ڶѡˣϺͿҲܸװͿɣʲôݣʲôݣһԷݲֵҪ۵Ӵ˵ˣר鳤ֵܱڳٸһϺȾƳԷҳԵ𣿡
Сô˵㡭Ϊ˵
ΰһ֣أ𡭡ʲô˵˰ҽ׼ߣٸʲô£һ̸뿪һҷ±ץٲܶӣҲټǡͼʹҵĲݰֵٽҲˣ䵽Ǿɣ
Ͻ˾䣺СҲǺ˵£
ΰЦţһͨͷһ㣬ĽɵļЦ˵£ҸûȤԸŰ죬ҡ
˵ΰһתܶӵĴȥ˼ֻͷɵס˽ɣ˵˾䣺ɵѾͷ֪ߵغŵطˣʲôطҴ⵱ôˣû׼˭ɱָҡȥ
ΰӰʧܶӴſڣ׿ܼȥ
һ䣬أ˵Ҷӵˣûھͱȫ˻
׸ųȥþͻˣԭΪΰϻˣΰ˵ٻܶˣ˸绰һѯʣ١˼ң˵Ҳһ㬵ػܶӣֱܶӻĳͣǶҲ֪ⶥͷ˾ΰôӲһ˼һܲܵˡ
һ죬ΰϴɹģϴĲȽֹۣȷʵС״ֹۣҽ鱣ƣһʱ䣬ٿΰȰ֮Ҫϴţϴ̫Ը⣬ΰӲĥ󻹾ʹӦˣϾ»ϤΰôôãȥĺġΣΰ׼ϴһȫȥ

һֱϿʱѾ극Žӵ١˼ңĵ绰ΰ˳شҽԺ¥ϱ
õģҽԺĽԣƻͨС̯һ·ʡе顢̣֭ζ˾ŲʮЩʱ̯㶼Ϊ˷סԺߺͲ˵ļԷˣֻڳǹȫ°ʱų̯ҽԺˣܱߵľ͹·Ҳͼø㣬ڳԽԽ࣬ݲݳԸͣʡûؼ鷳
ΰԺܵҽԺ⣬û١˼ңûˣûţҽԺ˲٣ΰŴתһȦûһˣ
١ֱˣΰðǵأذε绰һذΣͨУǱˣٻذΣͨΰˤֻ
׼ߵĵᣬ˽˾䣺ΰ
ΰһһͷһͷǷ㶣
ΰˡ۾Ķأ
һϤΰڿˣԼ֮ңҽԺſڵģһźɫȹŮ˵һϸ˸Ȼ١˼ң
û١˼ңΰûϳԼܵ⣬ЦЦһ绨⴩ŵĵȹװ¶ŹļǼҳСϱһ㣡¿˹⻬СȶǾɫ޵ִʽЬ߸ģĵ١˼ңˣǽʡеĴ硣
̣ƨΰ˲뵽ôʣ
ɫ١˼ңɫĽɫȴԵúܺгرѾ˽ⷢͷԵഺмֻǰһǼ粪
ѪǣǸŮȻԼʶ꣬ȻԼͿ׹Ůʱôû֣ǻôˡΰţţûзӦԼֵ˼άʽˡ
㷢ʲôѽûŮѽ١˼ңѵõظΰ˸Цǰ԰Ƶվΰǰ
ۡۡ컹ûߣ˰ⷢʲô⡭⳪һѽǡʲôأΰȵģֱڻû̫ôһ£˵̫ˣһǱȵı仯ˡ
ԷѽܲҴžѺȥɣ١˼ңЦţһ뵱ȻӣΰСˡ
㲻˵һΪȥأԶٷ𣿡ΰ㬵˵
ȻˣķŶ١˼ң
𣿲ѽѽ
ߣ㣬һ֪ˡ߰Ÿ𣿡١˼ңһͷΰܣȴ١˼ң̨һɫѩȥʡã١˼ңûֲûš
˼ңһû֣㴩ͦŮ˵İΰţ汻١˼ң˲ı仯סˣŷӦ֪ǲ˵˾䡣
ʲôǰŮˣ١˼ңһͷŭ˵
ǰҲû񣡡ٺ١ҵﲡ֪˵ֱΰ
ߡ㡭١˼ңקؿ˳ţ˳ΰ˳ϣˡΰ˳ʲô´½һ㣬šűǱһɵ㣬ٿ١˼ң˳ܹ⻬ŹŽⷢ£ڼϣ˵ǸƯ㡭ζΰ֪㣬㣬˺㣡
ų١˼ңͷΰһΪȻ˵˾䣺ΰëѽһֱҿʲôûѽ
˿öΰʲô⡣ǰ˫ⲻ˼ֵ⡣
ΰȴһ˵ôëһëϣ֪ȥԷ֪ģΪļҸǵĹߣһڲ׹
²Ͳܼ˵䰡١˼ңЦ˵ؼųʡǵĽֵϼš
ǡǡұﰡԲÿô˵ģ·¶ôӣôϸĴһඣɶ߹˰Ƥһ㶼ף⴩ڵģӴӴӴԽԽѿΰһмı顣
ΰ˵ǹ˵١˼ң١˼ңƢ·غãŻ˵𣿡ôĳЩˣղӶΰ㲻ҪķǺòãҴƯˣֲʲô£һ˵ҲˣôңǲѰ
Ŀεػͷΰһۣר־ؿˡ
ƯƯΰЦţ֪滰ٻڨڨ˵˾䡣ƯƯȿ϶ҪƯ
ΰˣ١˼ңſΰ˸⣬·ΰƵġ
ǰôˣΰ
˵˼ҭһ٣ˡ԰ʡĸ϶ӳ˶ñϹϾ㵹ãһû˼ң˼һͨ˵˼ϺͿǡ١˼ңЦţΰĵӣֱܰס졣ôȥǸЦˡ
ΰмصУͷһƤЦⲻЦҿң׼û£
١˼ңô֪û£
⻹Դ𣿡ʲôѽﲻåСƦӣҳԷʲô£ôˣǺȥɲΰм˵˾䡣
١˼ңͷһۣ˵˾䣺㲻ҪåԺòã
ΰѽʵʵ˵
١˼ңЦŻصǡ㻹¶ˣȷʵ㣡벻ʲô£
㰮˵˵˵Ҳ˵ҲûȤΰ˵ɵˣɵ£ûȤ
ԡʵΪ˽ģǸŮϵһֱãȰȰҶӣ˵ҶӴͦãޣ˵ǰʵ˼ͦģɥޣһŮֲԭֿ١˼ңؽ͵Խͬ鲻١
ΰȴ˵˾䣺£һŮ㲻ҪȰȰغ磬һطˣ߹
١˼ңˣҡҡͷ˵˾䣺죬ԽԽ˰㣬û˵һлл㰡˵ǻʳ⣬רŹˣǵľ⻹ˡ˵ΰǸ߰˳ܰ°ǡ
ǡ˭ѽΰקһ̧ͷÿǰһɫĽĸֽ֣ฮ¥
Ŀĵأ١˼ң³֮󣬰ɫĳӳźɫȹװˣǾ죬ȴŲײྯΰеɵˡ
ŮˣǲŶ·СѼͱɴˣҪǱŮһӾǹԹŮˡеľͲˣԣʹϾôҲǵƦåĵԡ
ΰڨڨţ١˼ң˷ꡭ١˼ңѾԤˣһ۵ӭСһװ֡ɫİ䣬ĿܡߵıӡӾȻΰйӡֹʽ̫ʦΡÿ˵⻷ͼֵˡ
һѰķˡ١˼ңֵоΰԽԽ׼ˡ


26 ǳС
ฮ¥Ĵȣɫ͵װΡӿ̨ͤģͣͨͷϣĿй죬ԱĴǹױۣ˶㣬ݳɹ͢ķСˢˢһǣǼ飡ݺݺСǼС̵ΰһ
ɢŨŨĹɫ㡢е˼ľΰĵﰵ֪Է֪ģΪ쵽ŴҤˣһ
ʵ˵йǧĻϡһϣй˶ԳԽĳ̶žõķչҪʷκһʱڣĸ￪Ǽ꣬Ǵã⣬Ըͣȸˣĳ⣬Сĺûӵտٽһʳᾫⲻϸɽ亣ζóԳϡԳϸԳǰСˣһӸܵĶӣôٽһأˣڳϣԱԺõʱѾȥˣôʲô͵óĻԴͳƷλˣฮ¥ƣ
˵׻֣ҪԡҪգƣ˼Ȼǳǰվͽˡ£䶼ڡ˸˷ˣȹ졣
˵ĲƷѡļΪһǻӪֵߵᡢࡢϷǱɲΡ㴽ȶʣһǾ͵ȡġɽҰȫȾɫʱߣͷݡ࣬ʲôϡʲôʳġ˵ǾʳҽһʱǱоʧɢġฮ硱˳Ũζ繲99ฮˣ10ฮ磬6ӭʥӸ硣ŷǺ¡أй͢ˡٸ˵ɫȵľ
ʵشôٴҲǳ⡣
ͻʰ꣬͵ϵķȽվֵĽǻģٵģ
ʲôฮ磬ȻҲǼٵģ峯ļ˵ͨҪǵôô˷ѣ类ʷˣ˵ñʵ϶ͨ
ʲô͢ˡšٸˣٵģϿĲȹ˸ֶѣ
һģʲôأǼ۸񣬸ܸܵأʡշߵľ¥ͨϰ׷ھʮһܷڴﴧһǧŶ̫ҽʹ۸ôȻ֮𺣬أ࣬һǮûضӵǧںһȨԸԼǮǮܱ˵ţԲԵҲ˵ĿһӶװˣһɶأƵȨĻԣţԼ
ΰӽſʼеһϣδһ㶫װˣ
١˼ңһ»ƯMMҲᣬض͸ΰҲˣΰ˽⣬١˼ң϶ǸݳԵϣ𿴼ܶţƣ𾭷û׼Ƭв֮Ʒԣΰˣ

١˼ңİõľʯ磬صķ¹ʽӣҲۣһװķԱ˱裬ΰֵ´˷ԱһͨеʣԴ϶⣬۲ѽ
١˼ңԳԵЦˡǷԱҲǳЦţ۲ۣ
ܺ㣬ԶٷɣһȺϸôŪһȺ̫ԱȣźϳԷĲ̫𣿡Żءΰ˵ţе˵ĹЦ
Աеߺ޺޵˾䣬˸Ǯ԰ڵĲݰϻϸϸЦţҧС촽û˵ʱ£ԵฮԽԽ࣬ȵˣԽԽ٣ˣ
١˼ңҲ˵ЦˣСԱΣ˵˾䣬ʾСԱȥˣ
ơơΰµŴĿܣܴҧ£ֵ˵˾䣺ӴģǼٵġӿɲǺľģľҼ˵˼ңɹ˰ʲôͣŻˣɲܷŹȥ
١˼ң±ӣЦⰻȻ˵˾䣺ѽзײͣᣡ
ǣضˣ㣡ѵĥˣأΰЦţҲˣط۸񲻷ơ
ôұˣܸ˰١˼ңʵ
е£֪һֵط԰ڵģ˵أ
ʲô£
٣װذɣ£㲻˵ʲô𣿡
£ѾˣݲĹߣѾȷʵݣ˵ѾǸܴջˣʣµ¾ɲˣܺ󣬲뽫ᱻƽط¾ͿԺͷ٣һȷɵˣأҲͨԼΪȡһõĽ漰Ʒ൱޴ܵʲô̶һ˵׼ţӦò̳ˡ١˼ң˵ţϸƽʱ߳ȣΰüͷչˣҲſʼˡ
ΰţȷʵɶˣһ١˼ң˵꣬°ͣգţ١˼ңҲƵѹ˵ǡ˼ң͸ҵϵʱǶǮСɲ
ơҡ˵ʲôã١˼ңһ˵ı飺ǣеüĿűС
ǲѰæ˵ֶðɹ鷨ɣ黹Ҫе㲻ʱȥ͸ĳҹϵУΪҲ֪ĻͷǮñͷңðΰֵúϾҪųһ㣬شһڲˮ
áá۰ܳ˰ɣ١˼ңȻϿΰĻΰһ˷ɵı飬ʣΰôĲѽҶʶˣôûĹѽҾң˵һûѡҪ˵һ治㡣
⻰˵ãΰ±ӣܲر˵ҪǱţҲȥܳ˰ɣҪǽȥˣҵͷҹϵ˵ܳ˰ɣ˭˵Ҳ㣡ȥԡ١
ޡѻ졭١˼ңŵЦΰ˿ڣ
öˣ·ͽĹϵǢΰٳʴҲ١˼ң⣬١˼ңʱ򷴲ĹݣΰǺٺЦţ˵˵ţûᣬһˡһΰ۾ȻǷ¹ŵĽУСһһƸӣﺰţ帣棡ã
Ũ㣬ڵƯһͻһͳʳ棡
ΰžϡˣؿ١˼ң١˼ңȴһЦ⡣ֵʣ⡭⣬ԶͳˣȣǳԵģôⶫ
ĴͳʡһձһʳȫʡطƵĴͳ䲻ͬ¶һ˼
죬Ҿǣôˣ١˼ңס˷ԱĶЦʢһСΰǰ䲻ðһ
ʲô㡭գΰ˵˾䡣
ţ¶ˣڲ֪١˼ңƤҲƵؿ佱˾䣬ͲΰԴʾˡ
ŶӴӴզ˵ŪҰ׳ˣҲû͸㡭ҳΰ˵ţضˡư죬ţζ
ټʵذҪ֪Զٷҹˣ١˼ңЦ˵ţԼʢһ룬ˡ
аУ˵ұ㻹ţգô˹ԩǮΰţˡ
١˼ңЦ˵˾䣺ڼҹˣҰ֡裬Ҽݾ˾ۣҪô֪нϺͿˡǡǡأ˵գȥͱˣ׳һٵˡ
ǡգٽҰҸաΰ˵
١˼ң䣬ȴǿһӶסˣĽëգ̧ͷȴΰר־سţڴʵ㡭ģ
׳˭Ը⣡ΰ˼ѿڶ
ߡݰ١˼ң˵˾䡣

ˣζȫ峴ɽľҰͷСţ⡢㹽Сһ帣Сٸ⣬Ȩյˣζ˵Ҳڣ˼ΰθڲյĻҪԵͷðˡ
ˣӻʮ𣬱ΰҪơƵģ١˼ңȴǼҪȰ׵ģΰ֮£ֻÿˡ
һԿ˹ζ㼴ˣžźŵļٸǶˣΰ⿪ǰһӣ١˼ңİѴźܲϰߵĸ߸Ь⿪˴ӡ
һˣƹƿ⻰ˣʮΰںˣƵС绻˴豭û뵽ǣ١˼ңžƳ˦Ӵţһ淨ȥ˦źţһ߰㼴˶ǣ
١˼ңȵͨͨأΰ·͵۵װһ㣬ӣ˵ţΰ˵ͦܺȵܺȶ٣
һƿûоƿеΡƿ˵塢ƿֱ괲ӵףԹƵø߶ȵġΰק˵ȿ˵Ҳ
һƿһƿȣοҲ˲٣١˼ңеģڼ
ваȶһñȥΰм˵
С˭ѽ˭˭һأԱһƿʮ𡭡١˼ң˵ţɤӴźŵģͶ˽ˣ
ǡȰܺȶٺȶ٣ˣΰе˵ȸԼһ󱭡
١˼ңۿΰ˵ͶȾžƵƬ촽÷ޣҪڣδȴǡһ˸áΰһƣǺЦˡ
ЦʲôЦᣡ١˼ңҧ촽ߵ˵˾䡣ΰЦŲǻ١˼ңµشΰһΰֵ۲ת˵ΰô֣û㣬ûʲô仯ǰһӣƣܳԡܺȡ˵ʲô¶ֵ
ľˣҵ֪
֪
ʦ϶֪ΰһھƣק˵ʦʱ֪ˣ
١˼ңЦţҡҡͷСŮһڴ񣬺ڴΰġ
һꡭţƲһٶˣ߶ûУ۲ȥǰһ죬дднȥϣʦ˴һ޺ȭǲŽһˡ֪Ϊɶľô𣿡
֪١˼ңܳʵܰ׳յ˫ͷ֪ΰġ
󰡣ʦѧҽԭΪΣսңɢſƺ쳾䷢ңһסһӡʹΪɮȻǻˣһӲâЬֲ赭ʩƶ˿رľѽãΰ̾˵ϧ֮ǶŴһ·ϧѣ
ҿɱȲϣأ١˼ңҡҡͷ˵
ҡҲȲϣҾһŰࡣΰڨڨЦЦӺףʵݵӡ
ԳһǺǶɵЦ
Ц˰Σһ١˼ңűӣ·ݵ˵ΰһֱҸлл㣡û뵽꣬Żһ𡣡
лллʲôлΰܲĿ
ллңллôΣһֱǰˣǰǷмβ£ҸоΪ飬ܶԲ㡣١˼ң˵ţе·ǰûڡ·ǲ˼ı顣
ƣôԹ㣬Ҳе²ѣѸˣʵ˵ӻϣСҪǲһ⼸꣬˵ҲǵƦڶˣˣˣҶеʰסˡҲû뵽Сô汻ˣһӣĿѰˣǸСӣʵҵллᣬҪСӾһ¿ҲڡĻǿѰ·ˡΰ̾˵ŰιԼˡ
Բ𣡡١˼ңԵΰϵ֣·Ҫοһ㣬૵˵Ϊѣ
ûʲôڲѾȥ㾡ˣҲˣ£Ϳ컯ˣʱЩΪ԰쵽ģʱ˻ƾж󣬾ͻãΰʶס١˼ң֣һͨпŷֲԣһϸһϸŴСУӴ֣ôôӲҵֲһ󡣡
١˼ңһ࣬밲οȴһ٣޺޵˾䣺ᣡ
Ҹ㿴࣡ΰ˵֣١˼ңȴΰӲקţΰΰΰһǣһֶֻֻҪ
ΰĳţƽƽ١˼ңֻ֣࣬˰Σ
ֻ֣ȴûһŮ˵ԣָܳںܴȭֲܴڣǳĽĵţ١˼ңΰҡҡͷĵʣ㡭ʲôˣ
ƣǾѵĿ̫ݣһǿⲿעЭԣְܵ˲ǳָǽڶеˣ⡭⻹Ů˵𣿼ֱǴ߲Ůԣΰʴʡ١˼ңȴΰ˵⻰޺޵س֡޺޵ذΰһۡΰȴǲǺǵɵЦ
ΰ˰Σ١˼ңڨڨ˾䣺ǲǾһ㶼Ůˣ
ôأΰۣ֪ǲǾƾˣһ˵Ǵ׻ôظ𣿹
òã١˼ңΰһۣ촽е޿κε˵ֹѽ˶ˡʮϵľУʱ򣬳ѧϰ;ѵѵʵСʱ򣬿ɰС˵ˣĽӢˣԼҲΪһĿӢۡץˡѶΧпǹɱˣҶãԽԽӲˣһаӾʧߣʹż˯ţҲų棬ѪܵģѣұˡˣҪսˡ뵱ŮɣʣŮҲͰˣʱҶҾˡ
١˼ң˵ţܶ飬ΣһоֻΰǰЩΪĻ˵óڣֻΰǰ˼˵ЩﻰҲ¾ԼҲһģҲһҪػĹذŮˡҲǰҵԼҪĹذ£Ǽ䰲οĻҲе㡣
ˣһˣ
ȴϣΰôԣǹЦֱЦÿ


27 ĽԵԵ
ϻ˵١˼ңԼľһͨпӾô꣬ؾֹһأΰõ䰲οĻȴΰ֮󣬹ЦֱЦÿ
ЦһᣬΰŷһЦ磬Ų١˼ңһ˵̬Ҫɱ˻ûʲôӦǿɾ̬ˡǸ˻ǻˣɱĶˣµĶ˵ϧοһʵǰʱڲ࣬ƾǸʱµëһѪͻһǹ鲻ԽûôҲʲô¶ûСǲǼˣѾûʲôоˣǲǾöʲô¶νˣΣշѪڣһ˾ʱƫƫ޷ԼʧߡΣʱʧߵͷۣ˯ƫƫűվŻѡ
١˼ң룬ͷţָо
ΰק˵Ҳһֲɣϵë˵սۺ֢𣿴սϱΡѪȺƵ÷񣬼ʹ뵽˺ƽҲƽɱƽ˵ʮҺöսѣֱӰѵְҵֽӴѪȵˣǾ컹Ǻˣʶƽ˸߼ʵö಻ǹڱģö඼ԼԼƵ÷񣬱ԼƷġǰʱϿİ˼ĶԵĿңרҽǶԿǹɱ˵ľ赼ʵⶫбҪʱ⾯аͷıɲԶˣ˼Ҷʵģɾ춼ڱʵͲˡڲҪοҪҵڡ
ΰ⻰ȴ˵úɫ١˼ңԼԼ֪Լ̬ɣôһΣȻ֮ζãĬĬһ˴Ĵָΰϡ
١˼ңڶеĿ⿴ΰôôڣ
һӰΰסӣץ˰죬ܲ˼˵˾䣺֪ҾǸİʽ֪զ֪զ׷ʸҿɾŪˡ
ɵ١˼ңÿֱЦЦõһӭЦΰôڵ֪ɣ
ѧΰ˫ֺʮׯϣߴ˸ʾ˵˿ЦʵȻܼɬѶľģˮƽһһظ˵˼⣬˵֣ࡢࣻࡣһнޣһнΪľҡҡһˣĵˣԼԼ˷ԼܹԼҡۺѵʱľƽһ㣬ҵڣҵʮУҪô£ûҲɷˡ
ȻһƦࡢȻ˵˷ΰȻһ£
١˼ңţΰϲ˵ţ˵˰ŷ֣١˼ңеؿԼΰֵ˵˾䣺⿴ң𣿡ѶİҴѧʮˣûѧȫ
ƫƫΰ˵⻰ʱɫһ١˼ңı飬ȻúԼһһλԷѧԵʿ
ǡ١˼ңҧ촽ΰɵֶЦˡ⻰Ҳ١˼ңĴǳԼҪҵˡЦһ̧ͷее˵ΰҽŷ֣һֱû㣬ʵĺܣЩ˵ãҶòΪʲôװɵأʱ˭ףƫƫװͿʱ㿴ñ˭壬ƫƫϲװʲô
𣡣Ҫ˵Ҵ˵㻹۹ΡʦͳҡΰʺһΪȻӣеؼ˿ڲ¾ƣ
ǺãΰգҸἸССҪв١˼ңˣֿʼյˡ
ΰ类˵ǡᡣ
ѽ㲻ؾˣװɵ㶣˵ٻƭңٴҵġ١˼ңװɫı˵һͨ
ΰٺٵЦţɳɣ˵ɣڽϰ١˼ңĲ٣١˼ңΰˡ
ǺãҸ˵һ⣬ʵشҰ١˼ң˵ţ죬ΰһֵı飬˵˵һ仰Ư𣿡
ŶӴΰһͷպ˾䣬Ѿߡһ̧ͷͼ١˼ңۣȭͷ뵽˶ߣ߳Һ˵
ΰϼһ䣺ƯƯҼƯľ
⻹࣡١˼ңط֡Ц˵ôƯˣ㰡˵Ǽٻ˵ˣ˵һ㶼˵ҲˣС㣡
šΰϿ¿˰Σ·һ˵㡣
١˼ңЦ죬ƾΰԽװʮ㣬Ц˵ѻش𣿡
ʵȷʵͦƯģƽʱ˸оģе㺦¶ѡҪܶСǣ˭˵ѵ͹˿ˣ٣ؼûر󡭡ͷһʳҰΰȻǰЦţ١˼ңҪˣӡ
ߡ֪û˼å١˼ң޵ط֣˵񲢲ΰۣٻŸ˵ĳɷݡ
㿴㿴˵ʵɣ˵åΰ˿ûв˼Ǿ׳åԵʣǽ١˼ң⿪ɵԵʣһ໰Ͷ࣬һ˻࣬˻࣡
ߡåСåڶ⣬һҪ˵ٻ˵ٻԺ󶼲˰١˼ңͷԽ˵Խˡ
˵˵̫ѵⰡΰЦţʱǺгޱȣ˿һһżҳʲôס
١˼ңڨڨزָ૵˵˾䣺ϲҲ
ΰһϻشˣϲͦϲİҪһԷ
١˼ңһˣžһǡҸ㵱Ůô
ΰ⻰ʱ򣬸˿ϰ׷ڣһ۷ֱˡһͲͷȫµˣӡӲţԳԳЦͣ١˼ң࣬ӵһߵ˦˹ȥ˵ЦЦЦʲôЦġ
ΰЦڰ֣ЦЦһ˵ôţѾ޲ȥˣ׼أǰС֪ô˵ģһ˾ǣŲŸϴ˵㡭Ū㵱Ůѣǲڵ˸ܽһ٣˭Ե
ΰЦǰ⣬Ҳΰ̬̫ͻأˣҪ˵żҸŮˬ¾ܣ˵»ýܣҪҸŮѣҸŮŮѣΰɴͲסһˡ
ߡˡ١˼ң޺޵ԼСִҪߡ
١˼ңеˣΰżˣվ١˼ң˵꣡أѹϵöãҪǲֽ˾ˣܵ棬˵Ӧѣͷְ˦ˣûӡ
١˼ңҲӣΰ˵һ㣬ݵˣҲǽʢĿģȡЦһͨȻҪ߳ŭˡΰһȰοӣ֪ôΣϲ˼֣
˼ңΰЦδʵ˵ЦЦǧ棡
ߣҿûЦ١˼ң˵Ͷˡ
Ӵİඣɲôãжһһû㣬㵹ˣͷߵˣ˵椣˵ˣΰ١˼ңɫͣ⻰ֲˡһ飬ΰЦһ㡣
١˼ң֪ΰûĵԣȴǺקתΰܽܽšš˵ߡҾݣôѽǰҾͲ÷㣬Ҫε÷ˣߡ
ΰʶػرһ£ӣ𡭡۲ϲϲǲһˣԺͲ¿ܸһ˩һ˩׼£޶ӣ
㡭١˼ңȭͷΰ£ΰЦŶˡΰһЦĿǣ١˼ңһת뷨˵ǲͲᡭҸҪңҪգͶһź
١˼ңЦţ˵š۵˿δö꣬ûЦŪ˵ôԼĻ
ΰֳʲô⣡
ֲѽӦӦ
Ӧ˵˵
ҳ׸裡
ΰһһʧɫŶӴզ˵ҸأɤŻ裬ҷ򺰺ӻࡣΰЦֲ֧١˼ңԽ˵Խס
١˼ңȴǲˣקΰˣǺð谡˵ģˣ
ӴӴⲻҡһǳɣΰһӱסˣŻһתҳʲôҲᳪѽһô󣬾ûգոǻᳪ
ߡҽ㡭׼١˼ң˵ţˣųֻһһPDAֻſʼˣƳո迪ʼˡΰ㶣١˼ңĽΰ˵غţšѧأҳףտ֡HAPPYBIRTHDAYTOYOU
Ϊ˰ο١˼ңգΪ١˼ңһ㣬ΰҲѹɤȫسˡˣ١˼ң¼ΰΰĽƷ裬ſڱϴŽ࣬ŵʱЦؿ١˼ңף١˼ң֣ΪԼո裬ųţģʮշ·Լжһ죬Լ˵һ죬󣬳˶ùֵֹģ١˼ңָΰı˵˾䣺㳪þͲԷ£һ󱭣
ϷϷֻҪóҺƿû⡣ΰűֵıȽʵűһ١˼ңҲűӣŸһף
һһŮһһˣŪŪӿߵһֱŪʮ࣬ƿˣ˲δˣΰʲô١˼ңȴһţеҡҡλΣΰæذ١˼ңſԼǿȵò٣Ǻ¥١˼ңקˢ˿˷һӭ磬мⰻȻˣΰ١˼ң˵˾䣬ܺȻҪȣȳˡ
ҸˡԸ⣬ܵ𣿡١˼ң̬ȵرΰȻһŸ첲󺰣ҾԸ⣬һҪȡҡ
ˣֵذֻóſΰո裬Цۣΰ⳪ôˡ
ȨҰֻһñ˷̰ңûꡭ
ΰ˵ţ١˼ңе㷢裬˼Աλϣǿѳˡ

һ·ϣţҹ촵ǳȺú١˼ң˵ظֻո裬ż˸˴קΰĸ첲Ҫųΰһ߿һӦ١˼ңɧţʤ䷳֮£ͣ³˱ߣ١˼ңӵŰĿų˰סַ١˼ңͿָţôſʡԶһСſڱһһˣʶ١˼ң˼䣬Ҳʶˡ
ΰ˿ôû̫࣬Ҫûضˡ
34B304ҡ
ΰ١˼ңԼվ̫ȣſڣΰһŰ١˼ңŽȥ١˼ңȴſڣһѾסΰӣⰻȻ˵ţ˵ǲǸղ·ϣôϲ㣬ûġ
ӴӴ˵㣬ӽҲǸŮå˭㡭¥˭Ƽˡΰذ١˼ңŽţңڰ١˼ңŷŴˡ

ŶӴΰֱһڷ˼ֺ֣Цؿźߺߵ١˼ңԿͷһӡãͻˡ
׼رϵ١˼ңһҪ£ΰһǰ١˼ңı١˼ңܵӣǰأߺţҪˮҿʡ
ŶȵȰΰ١˼ң첽ңҷһͨˮԱŸֽˮ˱ֿ첽ܻݸ١˼ң١˼ңһڣһҪ£֮£ܵ䣬߶ʮһſëʪˣܽҡ
ң١˼ңȴббţѾ˯ˡ
ܺȣô࣬һ𣿡һôѹͲ֪ʲôʱ򡭡ΰ˵ţеЦš˰ʪë˯ŵ١˼ң١˼ң˸߸ЬоеĴң˿յֹ˿յһ־òԣֿ˿յʡȵһʰ׵ˣ١˼ңظϡ
١˼ң˯ŵ١˼ңҲƵַ˸泯ڴ߸Ǳӵΰΰܰ
û١˼ңһȴǸ첲ͷһεû
ΰЦţƺŮˣҲһζȲʱԶˣӣظ١˼ңϣһţΰؿţһ˼¡
˯ŵ١˼ңǰѹţ϶¿ŵȹһйˣΰ˸Բȹټ˫м䣬һƬܴܴĿյһĹµӰĵģ塭ΰʱеѪӿͷĸо칫˯˵١˼ңоҲƵأűӣм䣬һͷűӵ˯ơ޳⻬ɫĴһֱ¶˸ܿԼԼȸķۺɫСڿ㡭
ΰأԼðѱѪϲ֮ٿ˯ˣ۾ȴһҲ벻ˡ
ʵ١˼ңģΰڲŷ˫˵еֲ⣬λȷʵ˵ĻţأȵСȶܿ͵ļ⣬ɫƤǺг
źǣԼŮˣҲԼϵŮˡǰ£ΰаȴҲΡ̧Ҫߣȴǰ˿˾ֻӦʱУʱǻٵüۿܲ°ɣ
ΰʵڿƲסԼħɴ෵פϸ
ԽԽеѪӿԽԽе㾫ԣΰĲĵض١˼ңĸ첲ѡȿˮ
ûӦΰЦţҪˣ͸㵹ˮȣҪѣ۾ͿΰЦΪԼļƲ߸е⣡
ֹ˼ʮ룡
ѡΰֶ١˼ң١˼ңȻûӦΰŴˣֱǰǵضһ̶Ⱥ͵Գ̶ΰԼļӲ̶ȴˡ
һѣ١˼ңòᣬΰˣմˣɴһݣƺϸһ顭ȷʵˣűȹӣܸоǰһǺ׳۵ġ
ʮ룡ʼĴ̼оˣϾǸ·ΰӸ·Ųˣʼ·ĸоˡ
ˣԣ˴͵ýˣ١˼ңһ嵡˯ţҸΰʱе㲻ˣôѣǲеˣ˼˯˼߹⡭
еĸоһɲǶѣոΰ־ģסˣ
ġˣɴúҲȶ˲֪ܲ˼ʰɡΰţСǰȹߣСذ죬СÿϵĴӡ
ΰԼУҲͲһеˣοеҲ̰ܲɣͷŮֶɵһԸȣҲպٺڡһǵĳ֮ΰûκ˼붷ֱֳ룬һеģ
ۣнˡ֣󡢹⻬ʮӣǸ⡢ΰһţغһ١˼ңֻټ鷿ţϣǾΥ˵飡
ˣ̫Ҫⶫˣ̫ˡ
ⶫֱΪҲģֲ˵֮Դ˶оˬ
ΰԾذԼ˱鷿ıȽһޣио󡢻Ժãɫʲôأ˵еͷۡġŸгԡŮҲգô׸ŮƫƫôһԿ˵Ĵͷ˭Һиˡ
ӴҪһֻҲΰţԼȻԵãȻˣ

׻˵ּ֪ΰ̫˻Ƕ̫ˣ˵
ĸоɱѾԵΰõе㱣
ȴϣԼܵʱ͵ؾһۡһգ۹òʡµ١˼ң֪ʲôʱѾۣΰһ׼ֵĵᣬȴ١˼ңͻȻˣµ֡ꡱһ˦ˡ
˧һƣΰֻδûѾһﭵδӦͱ١˼ңһֻ֣һֻ֣Ҳһһ𡭡
ŵΰſŸղŻ۵ȣһ̧ΰͨߵˣһƨ˴ߣ١˼ңӸµؿΰüţֱðɵӡ
·Ǵƶ˵˱ΰ˲Ρ˭Ҳû뵽гһոҷ١˼ңҲͷգƫƫ˴˸š
١˼ңĴ֣ۿŴֳԼˣҪˡ
ģˣ˰⣡ΰһۣ׼ӭӱˡ


28 ΪĻ
ϻ˵ΰΪ١˼ңѾòʡ£ֵʱ١˼ңͻȻѣꡭһӰΰϣǧһʱ̣ΰԱ۾ˡ
û취Ҹɺ¾ҪиҰľ򡭡ΰҲ

ĸСʱǰʡױԺ
١˼ңѵĹкٻѾ̸СʱӼգ١˼ңԼͼһ˵㱻ٻơסƤSPAһ㻨ʱٻǰܺ󣬿ԺϤúܣרŸ١˼ңķɫô⡢ܻ󡣲١˼ңһһٻĵȹ˵вУ·Ǵóȥѿˣ
ɲѿĺܣ¶һƬĸոչϥƫƫǰ͹Ե÷ǳ׳ۣſʵĴķͣȷʵɷ֡ôƷ١˼ңôҲܲˡ
Ӵ˼ң㣬ҵû˶ϲӵģ㴩Ͼȥ̸˵ǳʲôˣֲðǰͷˣκˣɱٰˡĶãرô󣬲ģضϧˡٻȴǼȰ
ٻ磬⡭⴩ȥͬ¼ˣҿûȥλˣӡôŻ͸ˣӴЦˣ١˼ңҿԽԽҳԡ
ǧʱװôôֵǮұʱװ϶ģҶûôأ㲻ɣ飡
ٻ磬ʵǽܲô¶ģûǸͳһġ١˼ңеΪ˵֪ٻڴŴϱԼǿòһ㣬Ű˭֪һʵڽܲˡ
ûУٻЦţƽһ˵ң㣬ඣҵģ̸ˣˣ˵û㰡㲻Ҫ·顢ƶöٸĸģ˵һŮˣˣûôװɣҽ㡭·ҪŮսôӡ
١˼ңľżһק˼Ÿ߸ЬߵûеŤʱٻֵָ١˼ңʼϿˣǳЦǳЦôı飬˼˻ᷴθġҪŰһۣ˻û˵ʱҪ΢ЦҪŶԷ۾ŭĿӰ
ٻ絹Ҳģ·˵Ӷ沿飬١˼ң˸ϸϸʾڿһСʱٻŰԼĳԿӸ١˼ңקȡЦȥɣ磬ܰ˹ϴˣպ𣡾Ϳıˡ
١˼ңųԿףЦ˵ٻ磬Ҿһգûϴ˵һ׼á
ơҪװʥŮòã绹Ҫϴ㴩ž˼ҼˣϴûСȥȥɣ˰ؼʱԭα¶ˡٻЦţ١˼ң˳
١˼ңΰһ黹ȷʵЧΰûϳԵ۷ȷʵϲĿŮ
߽Ƶʱ١˼ңеϲٻƣ·ĻͷʣȷʵŮ˵ĵõܴ㡭

ʮǰ㷹ΰ١˼ңЯųฮ¥
ʰķԱűӣһһһűӣǳˮһŨصľ³Ǹ͵ˣȾ±ˡ
һԱӣҲλʪʪһƬҲһɾζϿͽֽʪʪˮݣǾơ૵˵˾䣺ܺȻҪôľƣˡ
ղŮģǲǺȶˡһλ˵
аѾƶˡһλ˵
и֭Ǳ١˼ңĵľƣ϶ΰĵģôþƣΰ᲻أҲö
١˼ңûкȶ١˵û׼ȣ

ķǰΰħצ˯١˼ңʱ١˼ңʵһп
һ·裬ԼһΣΰһӶûֱӺӵ˺ϣǰ١˼ңץסĻᣬΰӣҲҪžһǰĳǣʧΰСһذӻ˴ϡ
Σ١˼ңٸоеʧܣ鲢ûԤϵΰûŮˣ·ǵ˸ǣϵҲǸǡ²˸еģ˵Ǿ仰ҲΰЦһЦ֮ˡ
ŮˣǻģԷ˼ûУֻŮ˸
ڴϣ١˼ңҲٽϷˣ˯ʱֱʵжһᣬΰǰܺëˮıչһ١˼ңе֧ʹ
׻˵׷Ůɽ١˼ңѾûɽˡ
Ů׷Сֽ١˼ңԼѾֽͱˣͱȴΰɽ
١˼ңΰӦӵʱȴһåԡӦåʱȴһӵı桭
ҲͿңһоûС١˼ңԵ˾䣬뵽ʱ򣬿ΰҲˡ
˭֪ŵĲҪ͵ųԡ
ΰû١˼ңû
١˼ңû뵽ˣΰһ
оΰûߣǸ¶ȣͷǹġ
ΰӣ١˼ңԸеҲǹġ
Ͼ١˼ңе߷ˣΰȹԼϴ֣һֻȴԼȣ١˼ңͬ˲ͨĸое
ţΰȴֵôˣֱӰ·һһٲ֣Լ̲סˡ
١˼ңͻȻѣѸΰ
һжżƻˣһкûżƻ١˼ңˣΰķӦʧΰûо
ƫƫûоԼҸоСӣǷᣬʲôǣ١˼ң޺޵롣

ȴ˵ΰ١˼ңӣֱһһƨˣ١˼ңҪȹɴۣűһ̡
˰죬ûӦΰۣԾǸղŻѬѬ١˼ң۾úЦЦؿ֣ûдΰֻۣ˸䣬קܲмضסΰ°ͣ١˼ңѵ˾䣺𣿡
飬ԤԱԴ˵ıһޣ
áΰеػشһ䡣
𣿡١˼ңֺЦ˵ʵ
룡ΰĪػشһ䣬١˼ңҪ֣ʶض˶㡣
ߣڵʵˡ˵һ𣿡١˼ңвм˵վ
ΰʵڲ֪١˼ңô񲻸ҿˣ
ȴ١˼ңԼİһԿף˦־ӵڵϵΰϣеɸֵ˵ͷʲôҲûоǧ֮⣬Ҳϲ͵͵ˣûԿףԼɡ
١˼ңĿܽѵⷸ˴ķˣڽǸʧ꣬ԣΰʧ꣬ɫȻûһΰ亹ֱȴ˼֡
˵꣬١˼ң˫Ь̤̤سҡ䣬ԼԼ˻ˮ
룬ΰžѣԿҳ֣ӣһӣһתҡ˿ŵĵƹ⣬΢΢һӣŵķȥ
Ǽķţš

ˮͷš
١˼ңϴ˰쳱ȥ֮ˡ
û뵽֪ΪʲôͳˣȻܾ֮ŷĻ𻨣ܾһеļ飬ܾһʱ̻еڴԼܲ͵͵ķʽܲˣ͵Ϊѵʱװ»ݣԼװʱԭα¶ˣ
ֱ֪ôͼʱܸУӢۣΪ߲嵶ϧһеʱƫƫպǮɻ£մŮ˵ıʲô¶ҸɣԼƽľŵʱһЦĿǣ˻ᣬåȴ¶ˡ
˵ݡ˵ݡ١˼ңϴһԼŸոձΰֵʱ򣬻װŲ֪Ǹе㷢ա
ˣΰ١˼ңŶ
ô죿Ҫô죿
١˼ңûôӣһ͵մһѱ˾ܲΰӡеӵĻôΣԼŽĿĲǹҪңʲôڴһѾܳʱˡ
ֻ£١˼ңԼ¼Ż˼Ҿܾˣ
ĽŲ١˼ңĶһøˡ˽Ų١˼ңԼֱֱ鲻Խ˫ֱǰ·ǱһˣǸ˫ԼǰøոѹӣеԺˡ
εڴȴʲôûз顭顭ص͹
١˼ңһ첽ܵ˿ûˡңûˣӺԿڴϡΰľˣ
ֱˡ١˼ңʱúڲѣĻҪˡÿôһľյĽǱԼܶԷβͬԼԸ⣬ڸĸǿףǸϡˣ١˼ңеڲˣ
֪ͻװŲʡ£һء١˼ңһץԿףĵȥһ飬ţ¥ܡ
֪ͽͣɲ֪Ϊʲô١˼ңܳԪ¥ĳסȫص˱ˡȵҹ֪ʲôʱѾƮϸ꣬¥ŸоúСǵĵƹţżȴѵÿӰǸˣҲԶˡ
١˼ңģŵŷ˰죬ôôߡںڵһӣȥˣǿ𣿡˵ֻܽģܳȥġֱض١˼ңǰغͼ١˼ңŤͷߣ·ùûùģҹˡ
ҲŻҲŻʵǺϲģôãôˣǺϴҲں١˼ңеڨڨţڡɥ˫ַԼļе䣬е壬ôҹְһ˸ˣһжûзԼľͷ¼ӣֺ֣αأԼװ˯ˣװʲô֪Ժлһ𣬿ڣֱԼˣԺԼҪܣ˵Ļᶼûˡ
ԵĿ¥ţ̤¥¥ֻüԼĽŲ١˼ңȻеߵſڣٿһ飬ȷûˡ١˼ңҡҡͷ޺޵ţС˵մ˾ܣóײû㡭
۵һһţ¥صӦˣһ٬Ŀͷ١˼ңһŵһֻһӿϲͣˡ
ôåĿΰñȽϵصˣ

ΰܵ¥⣬Ҳ¥£žܵ¥ϣոշһжǰʹ١˼ң￴⣬ǵʱһһˣ죻ǵʱͺѩѾΣҲұţԲűġûŮˣһϿɴˡԵΰû첻ͬΰٱҲˣ١˼ңȷʵĹԼĲԼʲôˣҲϲԼ
һӷиŮϲԼŮ˳ûֵ֮޷⣬رΰȱذˣʵлһԱ١˼ңȣΰ֪ģ١˼ң¥ֺ㬻ΰҲ಻סˡ
Ů׷Уֽǲֽˣ

١˼ңϲŲһͷͼӰǻЦŵΰ¥ˣ١˼ңɵ̨׾Ϳˣôҧгݵأ˭أҰɣ
ߣ˭˭֪١˼ңϲϻ
ΰȴǲգѰѣѾˣ˵쵱ɵˣ¥ϣ¥ܣұײҵĳܿ¥ϰŮİҲ£ȻұײҲôҲʯȹɣ
ΰЦ˵ţĺ١˼ңվһ
١˼ңܣ˵ʲô
ΰҲЦ˵֯ģһٵ񣬽Ĵ举ŮûɣԣҲߣ
١˼ңקܲм˵컬࡭ߣߣ㣡
˵ţ١˼ңҪšҪš
𡭡ΰˣԵúзȵ˵һҪ˵
˵˵ߣҪϢˡ١˼ң˫ֲһĸϻļƣٻĿζˣΰԭα¶ʱҲԭα¶ˣ
أĽ£һΰҡͷ˵ţ͵͵١˼ңӣŽ˵һ¿꣬ҲȷʵҪһӵĻǰлҲץסڹһֻҿɲܴˣԸȣٺڣԭ򣡡ˣҪڣҾûߡ
١˼ңЦţҧ촽˵ʲô˼ôû
⻹ҽˣΰЦ˵
ꡭһЦ֮١˼ң˵ҸˣҲϲ͵͵ˣҲʲôϸҲˣ߰ɣ
١˼ңҪΰߣ鿴٣Ҳš
ΰȴϽӵ˭˵͵͵ˣߣ㲻ãôҲǸСʡñ˵ұ˶ûӡΣ
һ仰ͬڣ١˼ңñӣһ仰١˼ңðҹ硣
١˼ңȴĵغ˺˵ҿ㣡
ûϵΰЦ˵žжˣ١˼ңһһ֮£䲻ΰĴ˻
֣١˼ң˫ȭͷΰôţȷû˿ΰŨؾĴѹһԵǣŨصϢ١˼ңе׽סˣ챻׽סˣͷҲ׽סˡͷǸܿҰǡ
һǣſţòŷֵÿ١˼ңĨĨ죬е޺޵һѰΰƿˣ·Ǳǿȵһ㣬·ί˷һ㡭СŮһ㣬˵ᣬͻմұˣ۸ҡ
񾯵ȭ֣ûһ˿ΰܡ١˼ңСŮ̬ЦһѰ١˼ң˻ˬɵЦ˵һûʼأҪ飬Ҫϴ顭
١˼ңߺôΰأͼΰһֻһһеţعţ١˼ңȴǸˣѹѽѽϮ
Ǻţȴϲõĳɷݶһ㣬ȴǿЦĳɷݶһ㣬žȴΰĲ§øˣΣɲܷˣ
ߣΰһѰѻ١˼ңӵ˴ϣҲƵسԼ£¶һļ⣬Ŭװ˸ǵӣŴߺ֪١˼ңݺݵ˵˭˵ϮҪǿ龯졭
ѽѽѽ١˼ңӭΰ˵һ䣡
ȴϣո˵겻²£ͼ١˼ңﺰţۡˣåˣ
ΰ˷ܣˬʵĹЦ
ƣˣ


29 δϥ
ˣ
١˼ңģ˳˴ͷĵƣΪģʵǲۡΰڿʼˣǹˣå١˼ңӵ˴ϣԼվڴߵ˸١˼ңǼƣһ֮£һӦ˵ƣ
ҹξϴҲֱ߯˵ɣ
١˼ңû뵽ֳΰеװľ⣬ȻǾͲ͵͵ģåҲɴȰԼѸɾˣûκι̾Ҫֱһˣ١˼ңϷҲסˣֻù˵ƣ˿ɣ
١˼ңҲøǻǰ£øĭø쳤ؾãҲŮΣͼʹҲεһϾﴲϣеǷݶ԰ĿȫȻͬԼҲ֮
Ծ˵١˼ңʲôԣοԼŮҪһ̣ڴ
ڴ˵
ȹӣȱԻãһѣʱװǺãȥԸУҲ鷳
֣١˼ңδ֮£еǰһƻֱ㲻ɣΰڽŮ˵װиϳԼ·ٶȣʵЧΰû
ȴѵһˣǳɫ㣬ΰʹų̵ľܲƵأקſ貿ߣ֨һˣ
ΰǸɴ˿ˮ磬ʲô϶Ǹɴΰ䲻ˣŮһֱˡ
١˼ңߡֺּ¡ƹֳҹĳҲû뵽û뵽Ĵ³ֱӣ˵ⲫһ㡭
ԣⲫ١˼ңȻĵֿ
ΰжװŷ֣ﳤ˵һ١˼ңֱǸŮˡϵӲòȺͱϵԾˡ·ŷ֣١˼ңȼеýģΰ˺ôŷֿһСģ١˼ң˸ӣּˡΰһʱװԼŵȵм䡭ֽһһȥˣڰָо١˼ңԼĿüֱǰ÷ֺΰѣ׽סֹ֣һߣˡһ˲ŷ١˼ңķӦ죬ֿѾסԼΨһͨ·ֱˡ
١˼ңʼգһֱЦţЦڴŪЦڶЦΰĶȵΣΰȻ۵ͷ󺹣ոһ١˼ңȴЦһã׸ˣڰĿҲˡҲҲˡ
žһΰͻȻ˵ƣ
ѽһߣոħצ١˼ңһ۶ǳһƬҲƵأһһĿȫֵ޶ȱϾ޵ġһȫɾʹ¶ˡƵءһƬӰޱ¶չǰˡϡļײݣȻǴˡΰţżеúܽȣŬʿˮҲˡ
١˼ң첻жָһȴΰЦţµԼ
ᡭᡭ١˼ңرϣΰƺصӡ
ΰ١˼ңĶ˵˾䣺㡭㲻Ը⣬㲻Ըˡҡ·˰ҡĸ
˵ΰҪȴ١˼ңһѱˣ١˼ңе㺦ߵͷΰǰ˵ߣѾˣҡҺ¡㡭
õ壬жװٲȻҲǽޣ
ϲ֮µΰһѰ١˼ңˣ֣죬˱˰֣һ˽١˼ңһضšֺӭţΣ׿ˣΰطֿѾеȣء١˼ңʹһеʹһŤ
ɫöˮΰһӴһижӿͷʫԽ壬
žֱ١˼ңֹˡ
ˣ١˼ңΪһ˿Ůһ˿桭

ΰظо١˼ңӺܽӲոսӴ;ڲֲֻ֪ηãץԼĸ첲һֺ¡ڴֵġϣĸо
١˼ңͻȻоһĵֱۿʮһӽһ˵ʱ١˼ңĪؾеˣûйʱ̡Ǹ˺޳ܵԼȫҧԼͷƷһԼءøоǰڷӲڷӲоһټġӲĶһȵĶԼԡ
š١˼ңһ£һĶš
ԽԽѽԽ㣬Խ̼ΰ··ӻ˷Ϯ󡢺ܻȴСÿһֶܷѾģֱһûμأΰ㬵ţ١˼ңʹ;̼ΰɴֱ
ΰˬغûˣ
ѽ١˼ңץΰĸ첲ˣо·ȫҪſһ㣡
㿪صƵһ㣬졭ɿ쵽
١˼ңҧ촽ԼҪô۵ٶˬĳɷݣг޴棡ˣǴϢײŴˣͶ϶⧲һֱľ
١˼ңúΰŨشϢ

١˼ңһƬȻ˽ʹٻ磬һʲôоٻ翩Ц˵һ۶飬󻬣ζ㲻ô֪ڣָоʹ֮ɧŽ١˼ңȫеԾŽ࿪ʼӭΰĶܽӲ
ǸֵеֲĶû뵽Լʲôĸоڷ·û˸о·ԼһƵġˬһ֣ˬĸоȫоõ֪ʲôʱ١˼ң˫Ȼżΰ˫ֻΰĲӣضӭš
Ҿƺδȫΰ֪Ķ೤ʱ汻úܽĸоÿǰˣرǸ١˼ңӭϵʱΰǰ䣬١˼ңеȵƬȴ˸ּһӾزȡһһйǧ
ˣǹڶ߻ˡΰ㬵룬ո˷ܹͷһûƵסֶˣ
ʱ籩ꡢȥʱ걩磡
оΰһµһߣʱһƬ١˼ңÿտ䡭
ʱ¿ˣ١˼ңÿյеʧУ·ʲôҪĶһˣȴŲҪ߽

ˣΰήˡ
ΰеڨڨȥ١˼ңٴλ¹˼˯£ɵΰߣɷӣͷϵ١˼ңأͱͱΰСʣΰôˣǲĲã
ǣòãΰЦţһѰ١˼ңڻԳЦ˵ұԸɸʱģ
Ϊʲôͣˣǡ١˼ң⻰Լİ׳ջ˵ЦˣЦֲ֧رΰЦ˻źΰıӣοҲƵ˵ûϵһΣҲģеǻᣡ
ʵںһĸо㹻ˣ١˼ңԼˣ±һʹ̼
١˼ң߿ΰΰ۾˵ǵһΣ
١˼ңе㽿ߣôˣлɣûİΨһһˣ
ΰҲˣǾýû룺ûиûȣ
Уå١˼ңΰıӣ˵ø񶷶ʮˣĤˣô
УںֲüеôΰЦš١˼ң߷һҪΰĲӣȴΰ׽סˡ
ŮĤ٣ŴŮĤǵط˼٣ƾǿûиμôѸΰҲ١˼ңĻΰûиоܶࡣֻǾеѡеڣ֪ǵһΣղž͸оо
˴Ūŵʱ١˼ңΰϣͻȻʲôƵģе˵вѽһΣ˵һҹߴɵģǼѽ
ΰֱЦŶۣЦ˰β˵ǻ㶼ţʱŲý˲ҪΪһѽ
ߣҷϡ١˼ң㬵˵ԼĻ
и취Ҳˣΰһɫ˵
ʲô취١˼ң԰֪ʶȱûΰ˼
ΰǿѹЦ⣬١˼ңĶ˵˼仰١˼ңһƬֻȭͷشΰʹʹΰٺЦţģ㲻ԣƭСһԾ飬Զ顭
桭ڴڰ١˼ңõְ취˵ҲżƬã١˼ңר˵ƣţʼǸ취һӡӡúڰ١˼ңܾһشȴ˴ֱ䱼ȥ
棬ΰĺٺٵĻЦ

ˮһˣ١˼ңſڣ첱Ӵֵ޵¡ΰ˵ûǶһˮһرˣһͳΰʹһذԼͷž˳
ż͵Ƭӣ١˼ңûԼһҲĳԣڴ֮ǰʱһΡֵֹģûкܶĵָоΪϲ˵ԵʣΪʲôϧ١˼ңԼоԼ·һҹ֮һƵģǰҲû£һ춼ɳˣҸɵôס
أ䣬ſˣ١˼ңһͷȴΰˣӵشӱסԼҧԼĶ䣬˫ǰߣ١˼ңܵʱȴоˣΰ˷ֿԼȣȴ˿ûͣأһνԼ
١˼ң˳ӵıΰŪš˳ӵ§ΰĲӣøԼһ㡭ʼˣһ˵ƣ١˼ңǹ֮Ƿϴ̨ӣΰεķһ̧۾Ϳžΰʹų̵ľŬ١˼ңԾӭţӭֿС
ֻһ˵ƣΰ·òһ㣬١˼ң̨ϣֱһ涥ʹУһҪ˺ѰĿϮ١˼ңԾؽıΰıӣָı󣬻˳ļۡ
˵һε̵棬ڶ˳ˮдԼ
ͬˮϮ˲ȫеս
һ԰١˼ңǼˣŮ֮Ů˵ĺʲôƷζֿвΪ֮Ϊ֮ĲŮˡ١˼ңĿΰ֮ˮһŰ֮Ψؿΰΰ·ҲվȵشŰӣ
ΰ١˼ңΰļͷȥ֮һĻζζΰĶ˵̫ˣҼֱҪˡһӸҵˡ±ҲҪ㡭
١˼ңذΰøЩΰֿ˵ţг֮£ʲôߺ¶ŵһˡ
ޣ㾢ĸͷĸţˡ۵еѵΰʡſ١˼ң޺޵˵±ӣҵŮˣԡѽ
˵١˼ң̧Ҫߣȴΰ˳ȣֱŽվˮͷ£һšҽУܰˮسˡ

´棬´棡֮´棬һ˿ӵ´˸ûζ١˼ңŵÿˣʹŵÿˣҲܾΰʹһԼ˽ϴʱΰ˼Σ١˼ңˣʵֲߴΰһ
ΰϸſţָžҪʹ١˼ңһţΰߵ˵ϡ
١˼ңǱΰŻشϵģص˴ϣѾûȤΰ˲һĴ֡ޣ̫֣м仹ήһ㡣
١˼ңûԸһЦ˵ѿˣ¶棬ϣ
ΰ߸Ǳڨڨ˵ѿʲôȫⶫүǣûⶫǲ̫ˣ١˼ңЦЦؿԼΰһϾ棺ٺ˼˰ҿˣ
ᡭ١˼ң΢Цţɵΰһ࣬Ŀ˵˾䣺Һ㣬ҲŲ˼ء
ΰһһϷѯҲƵʣһΣʲôоҽо£ҹ֪˵ĸо֪Ů˵ĸоأ˵˵
١˼ңţ־޴ĿҲǿԴģΰôţȻ˵ˣӺߺ˵֪
ΰ׷ʵӴ˵˵ۻⶼСʱˣ˵仰ϣ
١˼ң˵е㺦ˣʲôо֪˼ҡ˼ڻоأ
ۣɣΰ
ôᣬǿƵģ˼ڻۡǡ١˼ң˵ţͷˡԲԣ⻰ѳڡ
Уΰ㬵ˣ֪ʲ
ΰ£١˼ңĺˣ˼뿴ΰ˼ʣΰʲôоΪʲô˵˵
Ҳѽΰɣ˵
˵١˼ңϷˡ
ơе˼Һۡڻۣΰѧ١˼ңĿ·ίСϱһ㣬һڣӺǺЦһţ
һŪգ١˼ңΰֱۣͷ˯ˡ
ơˣˣ
ΰĻܿΰȵĺ١˼ңһֱڵȴ֮һȶĲŽƽϢˡһ֮ڣ˺ܶ£ǰеǸˣھͽ§ԼȻȻܻҲå١˼ң̲סҪˣһľƣֻΪԼļ֪̽һ
û뵽ܶܶһӷˣ񲢲ԼҲݵԵʣ֮͵͵ֱڹİԼϴŮܸ֮ɵе£
֪ԲԣܶԲԣ١˼ңֻԼڣͻȻ뵽ΰǾ仰Ըȣպ󲻺ڡԼôҲһأ
ܾܾܺؾˣ֮࣬ŲҲһҹ١˼ңظ˯ŵΰᣬ¾еˡζով԰١˼ңǲԾذԼһһ졭
˿̣ôӣ
١˼ң˯ˣ˯ŵʱôһĻ

֣һҹһζûڶ峿ϰ߲˼ͬʱۣ֮£֮ȴһЦѾ״ѵΰеڨڨԵ١˼ңеڨڨز֪ô˵һŮ˷ſ˱˻ŵÿ١˼ңΰĲӣһ˵ˣ
ΰ·ҹ£ڰ׷Ӻޣ·еʣ𣡣
е㡭١˼ңҧ촽Цţΰ۲˵˵ΰôˣǲǶΡʵΰȻ³çëëţֲ˼ҵĸܡһǺϲ㡭㲻ҪھΣҲģöҺһ㣬ҵꡭ
۲ת١˼ң԰֮󣬸Ƕ˵οԼϲһˡ⻰ø»֮ҹıף
ȴϣ١˼ңǵ͹ΰĳõſġ١˼ң˵ЦЦ˵ھΣʲôھΣʹŮϴƱҸ˶أ״ΪɶϴˣϴԭϴŮ֪ˣǻܵȵ죡
ΰЦüë۾Ӽһ飬ֱֵûдˡ
ԭ޵١˼ңڴΰİȴϱΰ˵࣬˰죬ߡ޽֯һˡһּб١˼ң̧ȾһɽӰţΰЦ⧲Ӵһͨһ£ˡ


30 սδ
ǰ˵ΰ١˼ңߵһˣȻеͿϾߵһˣ
ʼղûиоаĳɷݣ˵ֳɷݺܱʲôֵءʮŮҸʮ˵ͷʮ̫̫Ҹʮ˵Сʲôϡ£Ի˵ǰģ϶ǳ̸ˣǻа飡Ϊ˵λΪǮȣΰ١˼ңҲеûĿĵߵһҪ˵û׼ǰ飡
ΰúˣżһ£ʲô⣬㲻óҲ㲻õ°ܻ˵١˼ңŮΰҲú١˼ңǾòϵе̫ͻȻ̫ˣԼ˵䣬ֹϵõеˣֵۺŮϵһ߰㣬԰һл˵԰ҲûУǻһˣޣ̸еˡ
ԣ١˼ңҲںˣ̸һܱ˴໥һõĿˣϾϳƱ˳ƱƱٻѾʱˣ
ΰȻˣֻǾԼеϲ١˼ңǰûкѩĻ˵Ʊϳˣһ⣬ϻв죬ڴ֮ǰΰ١˼ңҴɱŮҲģȥ֮󣬲ŷ١˼ңҲǸŮˣǸŰŮˣͱŮˣһ㣬ĵ񶼲⣬ǰֻҪ١˼ң⣡
ˣǰ֣İΰĹ˼Բ쳤ؾְ
ֱ´ֱڨڨ˴·˴׼ϴʱȴûеڶߣ١˼ңȴǴ󷽷ĵݹԼùˢһ仰ҵİɣû׼
ΰеֵֹأеؽӹſ١˼ң١˼ңϴ꣬һϥǶΰƨϣΰسʹ䣬١˼ңЦţŻعͷΰ˵˾䣬ôһɾѽòðһɸҹľˡ
˵ﳤȥȥˣȻûзֻеﲡų죬ո𴲵ʱ򻹿Լ졣
ΰʱ㣬һҹ֮䣬ɻأں١˼ңϣжߵþжۡɲУʱգúúọ̵̃ҪԺɱȶ׿ܣ
ΰĹɹ̥ϴֽ꣬١˼ңѾ׼õͣọ̃弦۰͸ƣһȵİ˱࣬˱ǣﻹг̲ˣ١˼ң˰裬ζЦ١˼ңΰ˺ʽС
һһежΰΪԵãؿ١˼ңеڨڨ˵˾䣺˼ңҽҪɽˣǡ
ĻذɣչţֻҪϣһ١˼ң̧ۿΰһۣ˵˾䡣ۺڰ׷ģһҹĻ֮󣬿ȥ·Ǵ˷ܼһ㡣
˵ǡΰеݣհ׳ˣƨɾߣʵе㲻ص١˼ң˵ôһҪҲá
ΰǵ£չ̫ˣмĹ̶ʡˡһ׼ûУһʱ䣬໥Ӧһ£𣿡١˼ңĶţ߼˵ܺһҹɩǵúúÿǿǡ
û⣡Ҵ󲿷ʱ䶼£Ǹΰ˵£е㲻˵⻰
١˼ңҲѾΰ˼Ц˵ʵȥʱһӾϲˣˮ࣬ΰӰ꣬׼򱨸ڣݼ٣˵ģúõһ£ôʱӭ𣿡
ǺðΰϲھζŰȫݼأζԸҪ١˼ңһڵأǲɹӡɶãȱš
١˼ңижͷЩƤĿĻ
ΰˣ¿Ӻק˵м٣ʱ㣬һطȥʲô˥ʲôʧߣò죬κඡ˼ңҸ㣬ҳżɽͷмҰ䣬Ƿ佺ʧ߿ǼƷҩȣȥҸͱˣʰ޳׼ھٱ
ΰקΪԼļңԼԼҲҫʱˣ
١˼ңΰһĻÿֱЦó⻰ԼĹģеΰΰһӷȻˣٺЦ˵ôѽҹֲ˼ģ
ǡҲ֪˼Ƥ١˼ңЦ˾䣬ѵõǣΰʱûٽӲˡ˵治˼١˼ңˡ
ΰ١˼ңʲôƵģ̧ƤѯƵ˾䣺ͷǰӺѹѻϵû
ΰˣûˣβ£ҲҲȥҪûңû׼æɽأѽƱ׼ﲷ룬˭֪ͷǰԼ١١
ΰû˵꣬˼ˣȻ˵Լ١˼ңˡ١˼ңôȴһЦⶼûУ˵˾䣺ţһȰȥˣ
ΰһʲô𣿡
١˼ңصЦЦԼɵ㻹֪㣿
ΰһ̯εغܳʵ˵١٣ûʲôѽ
١˼ң赭д˵ţ𣿡ǾͲ˰һҵˡǰڸʤһУɵذ̾ڷǵŻˣĻָߺ;޹ءƤ³ֱֳʤұֽۣҵֽ˸ʤصװŸʤĳͳǸĻָʹˣĳɨһʶʣھƤӵˡôһ˰ӽӰܶ참ľ컹ڹôһ㶼֪
ΰŵ¿㡭ô֪û֤ݣ˵İ
١˼ңһĲ²֤ʵ˼֣١˼ң˵Ҫ˵ȥˣʤĳʧⱾǸ⣬Ǹׯһǰ֣ıˣҲ˵Ȼʤͽ̣ⱲǳˡʷǿĺԼ汻ɱ֣һ߸Ϊɱﱻ̡참ѾĻˣעⱨĻӦ֪ˣһĵǮׯķǷʽһڡׯĶĳʧǾҲûϾͳɼȣⶫе΢ˡһֱ㲻ôһ˵ĺôžͻһһ㱻˰ˣôĹͣҼǰ׼ġ£Ҿþַ
١˼ң񣬵˵һԼɵ£ΰŵ֪١˼ңʲô˼ڨڨ˵ºûϵ
Լַ˵죬һҲ˽ⲻ̣ͨ١˼ң˵˸˾ŲʮΰԾؿ١˼ңȼѹ˵١˼ңҪԾ
١˼ңЦ죬ֽɾ·һˣΧΰת˸Ȧ·ڴΰΰʱ١˼ңӱһӰΰԴԼеЦΰһߵĻЦ˵ţԣû˵йϵԶûϵǰ뿪ǵʱڰһ˵ݣʹ˲£ȫƵϣΪţЭǹ֧סҲɱֵͼ񽻵˾ؼһ֤ݣǸعݽģţƹڡϰΧŷꡢѸʤ裬⣬عûⱾ£ӦúѲ˹ϵЩ£ȻҲǺˣǻˣǰ참ĽǶ˵Ǵ󹦼ˣʹżɵķΧʲôףҲǴ鵱ʱΪƸʤİӶµˡ𣿼ʹʲô£һΪ֤ģ
ΰĳֲôû˲ԼûǣԼǰߣйƨɣ²޷춼С١˼ңЦЦǶ촽ǰޣΰ˰죬١˼ң˵˾䣺лл
١˼ңȻһЦˣڵʮʮİȷԼжˣͼ١˼ңζƵΰ°ͣŮåϷԹһ㣬˵㣡һֱģܡ
ΰˣưˣʵʵ˵ҡûܣ
ǡǡ١˼ңЦţķſΰ£˵㲻Щ£һֻ۱һֻ۾͹ȥˡҪˣǰֵԽԽˣмѾٱʡˣ浣پȥӦң²ΪңΪԼҪˣ
´˹оֱΰʱٲ١˼ң˼Щ£Ҳд𰸣ƾ²Լȴ࣬ΰػشᣬᣬǰҾˣҾʵʵũ񣬻ؼֵط򣡡
أô죿١˼ңЦţ˵˾䡣
٣ӰȢϱģΰٺЦš˵ȱѹկˣ
ҿǺ˵١˼ңקذڰͷΰԴ·ȥˣ
ΰɵɵЦţθںãԭˣ١˼ңĻɨۼʤ²ˣľһˣ١˼ңҲҸЦţΰ⻰еС
ݲݳ緹١˼ңܲΰ£ΰˣ
һСʱ١˼ңųΰԼҸ˿ƳǵĴ֪ͣ޴󰭣Եľȷʵԣһ·ΰ˵˵ЦЦƳתɽɽĳڳվˣҪؼˣһ·ͨʻȥ

ΰһ·ܵ⣬»ѾеüĿˣ֪ϣҪĿܣôҲһ˵£οõ١˼ңôջ񣬺⣬ˬջرǰһڴֺ˷ܣܽ۵ĸоΰŮȷʵܴ
ֲϲƴŮĸоǺðرϴŮΰ١˼ңһܻӭӣ͸һҸĻЦɽ˳ϴֲˣеʹļ׵˵˾䣺ޣ޻Цһ·ǸŮ죬񶼲ԣǲ˸㸯֣˵ŵ㰡ûиĵأֻϵ磬Ǹ˰ֵΣ˵СޣզרҸɲҪΡ
ϴѵΰŵøϽϴ죬ﲻ˵壬۲ò˽ɲôͥ˵
ԴٺЦţȴǶп߳ɷݣ˳ΰһֱͨ쵽űˣΰӶûأųϴתһСȦϴȻݣ˸Ĵָһ֣ã
õطõطޣҲǹ㸯ϴ쵼һظΰ˶ۣ

١˼ңΰߵʱ򣬳;Զӣΰ;Կų˵λһ·ϺҸ£պ˵ķչûп̫࣬ʲô⡢ʲô⡢ʲô־ⶼڿǵķΧ֮ڣǲǣǸ˲ϿǣȻҸоϮȫ١˼ңʮﴺӿǵôܻƵĻ˵˽١˼ңԼó
ԽҰ컺ؿ˼ܶӣʵŻعˡָԶţ൥λΪѾʼϽԶšܶţǡǡܱߵλĲͬرſڸṇ̀ʡſڻ˼µƣ
١˼ңĳ󣬸ŶʻһɫСβ١˼ңĳһֱ׷˼ܶӣʡ˽ҳ١˼ңѴӵ￴ûиĹעӼܶӵĴſһζ·ͨһƽ
ţA9087
ŵһλīˣ˼ܶӣʻ˶ʮӣ³ϵ˹ݵſڣ˾ԶԶؿ̨ϵһλװŮˣͣס˳˾洢濨˳ݸ˳ǰŮˣ˵һٶţˣġġо·ߣ˸TXTĵҶˣ
ŮˣҲһټīס˰ߵӿʱ˾һΣûŮ˲Ŵӿͳһŷ⣬˵˾䣺ǧ飡㣡
˾ӹǮȴζؿһۣû㣬ֱӵ˿
һ򵥵Ľ׶ѣŮŲģPDAֻ·˼£ûһOKƣҲ˵ͷߡ˾·𳣸ֽףһ𣬳ˡ
ʮӺ󣬿һŮصͨҹܻᡣŮ˷·Ǹ࣬ϱݣͻһɫسȥˣ
Сʱ󣬿Ŀĵأ϶Ļýġʡǹ㳡ıϣɵһд¥ܾ칫ٶƽףֱӿСƻˡ
һɫŮ˹˲ʶļλкֱŽ˰칫ң
жһλԼѮĴˣɫ÷Ź⣬ԴӴһĿү¶ڰִŮˣͶ֮䣬λλߵƣԸ˵λͶŮ˷·ܺˣһΨΨ˳ųʱ򣬻Цɳһλ˸к
Ļϣʾ͵ĵƬ١˼ңû١˼ңסַȥķ꣬ͼżһƬǰһڷΰƬƬϣһȹװ١˼ңЦſΰļϣ;Ƭһˣϸ˰ſȷǴˡ૵˵˾ǸŮǡ
ܣˣǸŮԱվŵһλеˡ
ߣ˲òడսϰ壬һֻ֧ڰ칫ϣһָֻŻҳƬ˵ʡؽܽģһ룬һϣһ룬ҪвһҲϣŮʡǵţƸϵģ֪ô𣿡顭ͷˡǼ֧ǹŻŻ˻ɣһŴӵ
ڱֵúϷʣָܱ̬ڵǹƣָűǸѮӣ˸ǹеơ
Ǵ磬ô죿̨ڶܰѻ·ˣ˭ҪᣬҲֽ𣬷תָ˻ǹ˻ﶼȱǺüڿɶλˣûţǶûһģһɫ㱨ʡǵ⻰أһ淴ӳ˼ĳЧ
ת²õģ̨˻ǽõģǲҺǵǮϴͻһ£ԺԴɳˣǵĻֶ֧೤ʱ򣿡˵е㷢
ʮɣ磬ŪƬǸһģǹƣҪڡ
ɱҿûɣ˰ŰðŪһȥϸǣߵĻݰҲУôĶֿͷۣôˣⶪ˼ˣҪǶŵгϣǵöǮţ˵
ǣ磬ŪƬʲô˼Ư⹫˾ǣվŵ£ֵ˾䡣
ǡƬƬôͲҪˣſϷɣأϼСֵܣǱ߽ͷ׼ɣԽԽߣֻҪлʡЩ¼ңǵģܺԵõ˵
û⣬磬ҵİɣȱľˣгëˣԱѪҺҪһ㡣
ע㰡ġҲǰƵġ
ţ֪ˣ
ȥɡȥɣ
ԴЦ˳ˣ˳ʱҪŵŮˣײŮ˺ܲ˵˵룬ôʲôʱôðʧ
ӴӴ㣬ԲԲ𣡡һˣǫǸ
ǸŮˣû룬Ű칫ҵŶˬʺܸ˵ˣӴٻ磬ôˣ
Ƕеٻ磬ʡҲеģ
ŹˣģŮ˽ܵţԼ̫ûӣ˺ϰãһģ϶˾ƣ˻ǲ
˱ƵģʲôģBһȺģأBġ밵һڣ޺޵¥ˡ


31 ƾ
Ͼɽ£ԭ̬ũ塣һƬףߵĲݳϣԶһţ衭ĳеĺû׼Ǹһᣬ˲¿ؽԶԶؿȥȴͷ¿˿ʱмͷŲ˯Ȼ죬ɼȡοˣ굽Сٴһ
ضϴȵĽɽˮ㡢̧ͷƣһƬݵڳȺ˵мֻûţ϶ٲˡʶΰôãβʵϵĿ佱ΰһ䣺ޣطðҲǹ㸯ΰ
¹ϳɲΰųʻȥЦŸϴ˵ǵطⳡ峤úã˵壬Ҳ̫ʵ˰ɣ˼Ҷû㵹Ըˣʲô£Ҫҵ峤˭λãҷһ¿൰
ףɶ
Բԣ˼벻ԣʲôãŲãʲôãáʮôøأһ̰ˣûʮôϺӣƾʲôãѲҲ㸯ˣΰ˵žͲˡ
ޣҷǡϴںͷһΰϣΰŲӺٺֱЦ
Цž˵ţ壬⵱쵼øѧѧ񵱵һ¶ܡС㶼˵㣬зԼأ㿴⣬ôˣŵ÷ǳɣٹʮ꣬޶ˣ㻹֪Ϊɶѡ𣿡һû˵ˣûˣ֪զˣٰʮǮͱˣԭ˵ѽԼԼϰ˼һ㲻ã֪զˡ˵ĶԲ԰ɣ壡ٿҵ쵼ãڲڶһ֪ԼøɶҸͲģһǸɲã
ΰ˵ʱקġֵصġġ˵ģͳ̯ũö࣬ǲ¹Լƿ״峤ǿпޡʹûⳡһ㶼õģǸ䣬һ壬ϵʱԽͻԽܣǧũ壬ôŹġ
ϴû쮣е㷢˵˾䣺ơ˵Ҳԣڶžӵ˲Ŷͷ£ͲģѾӺúô͵úúллˡ
壬զ񽻴أΰЦ˵
е㱯۵˵˾䣺㽻°ɣ
ΰһˣˣٳԶ︣Ĺƨáúöµأ˩ԼڳƽڷǶŵһңҷһңӢۣܵһ˰˰ɣ˵ϴҰǿҲ׼㣬ԼԼ˭˼㡭㰲һʱ䣬ɵ£ԼɣԺԴүƽӪȺӢ۴үԼ죡˩·޺ãԼ죡ѴؽѴúԼ취̫үǴʿͷƽǣ᣻ү԰˰һһ֮ǧڴӵĴү˵ݺᡭһզأҪɶûҸ㣬ϯӰһɽιȥʡðͻ˩壬㶼ûˡ
⻰еˣΰŭ䲻ﻰΰ˵˵ţûпԺһɲһͷȴþһɫҿһǵݺᣬűӣ⻰Ǵ
𣬴壬ޣҺ˵أ͵ҷ˸ƨΰȰţæҵϴᣬ̼һϴ˭֪ϴȻôԣһӾʹ̼ˡ
ޣϴΰֹ֣ΰĶٶ˵С࣬˵öԣǰе˰ˣѴŪˣѴ˵ķˣҿѽ޵·ƵòˣһڸúһҿĺѽһһǮˣ˵һҪŷذ¿ˮѽ㲻˶̧ͷأ£Լ취
ϴүǣΰŴĴָţϴˣһϴߣСҸ㰲ŵطסʼȥ򣬻ָһΣɶʱͨˣɶʱˣ˩
ϴһ˲Ĺΰ۾񣬴ΰҪ֣Լ˳վñֱֱԴֱ۾ĵΰ˵˾䣺޸磬ӹǣզܷ㡭
ƣûĲⲡֻԼΣ
ΰ˵ţҲٷϴˣɤˣһƵһˣ˼䣬ϴˡ
ָжмָжǷϣΰһֱҲȰȰûȴ磬ЧԼţֲеЦҡҡͷͯʱԽԽͯ
ⲽ˶¥ԼᣬſţһŽȥˣһȴ̡
ӵ߰ơƿһɾϣŵĴ޺ʹãͬ»̥ĶӣŽδֻǷһӴƤֺ˯ˣ
Ǳˣӡ
ģͷΰǰĳŴƨžž˼£
˯ʵۣŴ죬Ϳ˵˾䣺硭ɶʱˡ
˵ʲôʱô˯ΰֱӵĺЦˡ
һֱ˯ӺͿӦš
﷿أô˯ΰ
ݸɾ£еԣлƬ˯˯뵱Ȼ˵
ΰֺЦ㡭˵ǰҪط𣿡
ӣ۾Ųˣһ⻰˵ɶأ졢ҹ¶סһҶס
Ӳ̫ӻû취ΰε˵˾䣺ȥͳˣмз꣬ض˭Ǯ
˵ǡ죬Ҿͻء١١ضٿǾͺˣϾͲù⿴Ƭˡһ㽵˵

ɵֺܣӶЦΰЦð췴ӺǺЦţʲôס
ʰңҼҵĸøΰĻӵĺסˡ
һãӱ˾䡣
˭ʰ޸ɾ˰ΰû˵
Ͳһˣ󺩡ثޡëнա顭ԣܻݻݣǶݣ绹ȾأҾ˵Ǻʰذɣĺ˶ˣҾ˯˾ˡŴԴ˾ƣˡ
Сһ׼ѣΰûЦţơƿһζղ⻰˾ʲôʲôգǸգ
ͽСȥأδӷѰ˼źȾû飬ֻףҾͰŪˣҲءӵ
Ӵ£ڸʲôΰ
ûɶճʮ죬ؼתȦˣҲûɶˡӵ
ţأΰ˾䡣
ӵӺɽݹˣͻˣ
ΰеֵʣ˭˭عҲˣ
˵˾䣺ˣ˺üˣأŲˣ
ΰأôҲ
ơȥˡ
ΰ£ǺЦˣƣȵ˰
ŵ⣬Ц˵١١ԸȣƣǲҲģơɵǣûϹأѧᵹˡ
ӣ·˵ƽЦһ㣬ŶЦǰ
ΰеһӴԴϣģƿơƾͰˡʰɾʰɾһ㣡
˵ܲ¥ˣЦˣ̽ŴԴţ磬ȥģ
ֵܻˣȥץֻӣϸ⣡ѵøһءҲصǼƿϰ׷ó
˵ţۿΰųţҲסˣ㬵˵صϰ׷أ类͵дˡ
ЦЦ˵˵⵹ڿϽæʰ

һæµһˣϵĻʳͷ½½չˣеֱӻ볡ԶļۼʳԷ극컹еԺϯضΧ˿ƣеȴ򵽲ԶĲٳϽлˣһСرǵûȢϱģعʣһصũĲʹľ
عݵĳǵһʱһЩĿ⣬ӴڶסȴΰһѰ˰ףʲô˵þƻطûضƣÿųȥвعݲһĳͳƳˣ⵹ҲˣƫƫˣܺȣϼơƣһپܱˣƣҲɴųơˡ
عҲܸˣ˵ΰѾˣ¸ˣưᵽʳӰæعݸɳĻҲֽһСؽţҲҲҪ˵ݰԹȾʲôҲ⣬ΰŶ˳ۣ
ΰǺȺһģͷëɵ˸ǣ˶֪ǳˣƥëһ˳û˸һԺӣΰɤӴţӡ
һƿơѾ˵ӦʳóˣΰͼǰһڣŽסˣȴǲ˩ֻ򵽵ӣЦˣӴʰǰֻûôʣ
ȥϴϴϣӻ𣿡
ͷأŽʳúˣ˵
˵ͷˣȴӣһֵĺڸӣٴĻӾһˣŶͷͽԱı־ͷ̶̵ͣͷѾһˣ¶ͷƤ˿ΰ磡
ţΰӣֵԲԣŽգһŽյĴԴԼǰЦ˵Сӣ˰Ҳʵˣʱˣ
ʮ죡ȵأܸ˵ؿΰ
Ǹ粻ˣûսȥȷʵ£ΰĽյİӣеǸ˵
磬֪ˡ꣬ͻ绹дڸֵͳͺǮͷڣҶ֪ôлأ˵š
˰ɣôڣôûϱΰ˵ŰѼýˣæſơƣСث˼Ҳܽˣȴֱһ󺩶ֵȴǹ˲ϴкơƾ͹࣬ӰҲҪȣȴΰ֧ʹȥʡãүˡ
һԼҸҲȴǽյˣϽϴ峤˾ŸˣΧӿˡպ˵ţ⾰ϼһõˣ·е㲻ƵأءһϾߣüֱۡ
ԴеֵСԱߵĽգ˩棬ȴʶôʣգ˭ѽ׳
ϱ£ӳԳЦšϸӲʶʣµ˶ԳԵЦ
ޣϱϱ֡󺩽˾䣬˿ЦȴǵһȺ˶Ц
ǡǴ󺩲Ҫ˶ץһף˵š
ףȴڨڨ˵̫֣Ū
ˣֵһһʵϣúǺֱЦȴЦŴһ䣺ЦЦӸ磬Ӹ׳ʵӸ϶Ū
͵رһףһӱ죬ЦȴǸˣ

Цʲôأ棡عר־һˮ㣬жκݰһӶѬģĴЦعѯƵؿžϼ˾䡣
ߣһȺåûһöû׼˵ʲôأϼ޺޵˵һӴСʲôЦҿǾϼƤżһҲࡣ
ƣүǵһ飬Ϲⷭ˱飬ƽҲƵ˵Ⱥ޿ɶ֣ɻһһʵڣʵˣ
ǣ˵öãعЦţͷ߾ϼ
ˣС˵žһ˿ˣŮޣżң͵ңСɶ֣ͷûϱɽһӣ˾Ǹȥ
ȥعе죬¹ܡ
ϼҪȴһקסˣקס˾Ǹнջ˵ϼϼӹǣ³ɣһ¹ܳԹסٿǮզһŮ޿ɶ·ϵĵΣҸżң޸áüСϱɶҪ֣ɶţӺͲԶˣۻҪ֡
ȥȥһϴҡϼ׵ҲƵˡ
ߣãǸҪȣ˵Ķˣ㬵˵˾䡣

عݰһˮϵʱû裬߰˫ӾˣһҧȥȴһСҧԼͷһ죬˶Ц
عЦû˵ȴ۾͵͵һͽΰһ֮תҪߡ
߰ΰţعһͣͼΰƿơƣغţһ԰
ˣںԹˣǻĳٰع˵ʱعݻǿźܸɾˬ黨ͲŽĳ㣬Ǽ˵СϱһӶûţ׺͵úܡ
ǡһΰһ󱭣ع۾ţƵסˣΰһ̻ʣӣôܾ㣬ҲҪкưһòӣ˵أԣ
šһ飬󱭡һȦһŴһعݺһȴʲȥΰЦŰѰ뱭ӹԼˡ
ع΢Цţһﲨ͵ʱȴΰһѾ¶ˣ˸ͷ·һųԡ
տյıеøɸɾװһǰǰһͷùͷơ߼ˣֱʱ֣СʱһӷŸβ
ͳǺϴ룬ʰҪؿ󺩶׼ŸҹϡСث㳡ˣΰذ˯ˣŽպӳ˳ӣ볡ӲԶĲݵϣǷҪɣɢɢȴŲˡŽաΰɴ˶ɲݵϳ
ŶӴԵ汥ܻݻ治˵簥ҪȢСϱҲֻǮǲ֪޲Ӹ̾ʦ֪ǵ˵ĺûعݳյأӹھعݹڶ࣬ö˶Ƕǣζȴ˾Ųʮġ
Ա˳ŵãЪᣡΰûؽ˾䡣Ӻˣתͷʽյնɶ㲻
ûɶ㣡
ͷɶأΰ
ʯϳʯͷڨڨ
ӺٺЦţֲСô׳ʯͷˣ
զΰ
ûϵˣɩҾͻؿ˿ķأ
նɶҲ˵ˣԼɣֵܼյ㱾ǮɳʦŻѧɣҪӵũۣңզΰҧŸݿã˵˾䡣
磬ǸˣϸһɲˣũһϤҸɣ㵽ĸֵҿڷԾͳˣô꣬˻ףҲȥ⹷ջǮŮˣҲֻ壬ʱȰٺ£һ⣬ôСѳ£ֻ֪дŰֵǵˡҪңҾͻطǻݻȥһҲӣ˵е˻ƣΰ˵


32 ʱлͶ
˵꣬⻰е㱯ǺΰֵסﲻɩдΣеĹһʵ˭Ҳ죬ܲĺǻҲûֵԼȥǻֻܿԼȥʸֲԵȵĽУЩɱеĻաڡӰԼѾĲ룬Ϳڹţ
ΰƲƲ죬˵նҶԣô㣬ϲһӭȥʱֵǲ඼˵㣬ڲٹֳ϶¶ٵˣȥˣʵʵũɣһ˵ϾޣǶǵײĻ죬ûӡûɽ뿿ΥŪǮǲУ·һû⣬߶ˣٴҲҪ㵱ʱˣٶһӣⱲӾͽˡǵͨ˺ðǶˣȻ㣬иͷǰǻƵأû׼ȥɽⷷɽι˸ɵĻǮ̹ǰ˻һѣǮδڴﶼ֡ͷĺãԺӣбͷûСҲܻɸǡ
ýն˼ĬΰĻû֨
硭Ӳ廰ˣҡҲɽȥɲ
Զ㰡ˡݰټһų죬жԶԶҿɲ㣡ΰЦ˵ýҲǺֱЦӵ͵ĲݰǰһǴڳ棬һǴ
ˡӲ˰ɣսǮʹߣһ׼սյСһҲˣ߯صգһطǣ۲ˡˡ
磬Ҫûȥ£һ˶һ
ɣΰм˵ӣɸ˵˰㵽ʱп࣬һСһٰʮһҩôҲаٰʮҪѣٽסҪǿöҲ㰡
磬桭ôʡ
ΪȥأСǣһ߰˸ͷôȥģΰ

ǡٿǿǡһ⻰ǿҪȥˣΰͽˣٺٵЦš
¶˵žϵ֦ͷˣǵĹⲻ֪ǻǷȥӫ棬ܵĲݴڴ˷ţҹ紵⣡Զ˵ƹ⣬ͷ˻ǾӶţſ˺ӣϣݽԲԡ
ڲݴĻŵôԣ˵ԡԡϾ͵ˣ˭Ҳҵϰ
˵ţһµˣҲƵسȥһһߺţսգѽ
ϵ£ȵ¶ȼϾˮóȱĻóԣΰҲˣգߣȥũվƷ֣ѵģж״ԪũһĶֳǧ˴еĳˡ
˲ţΰ§ŽյİӣոսţͼԱվŸ˺ΰ֣ΰһһȴعţҹģģӰǰ˽һعݵﻹŸС롣
һΰعݣŴʣôôϢ
ѽعЦţϸСвŸӡ
ӴӴӴΰعݵĹ׵ò֪˵ʲôãȴʶȤúܣ˵˾䣬磬ģȥ˰˵űתͷߣˡ
Զϵľϼ޺޵ذа취ҲΰعݾȻóϽУһԻ׼飬Ŵ̨ھͿһϵӣϵëΰϼãֵܻûʲôͷˣ¶ݺʱ򣬾һȺݰĲɵϻ߿Զ·ϰһ㣡

عԸԳҵΰദĻˡ
ѽعݿΰûӣְǰ˵ݡ
ΰ룬ҲƵؿע⣬һתعݳ˳Źսǣ˵£ԺٸɰҺôҲǸ쵼עӰòã
˵˵ţȴǾӲŴͳԣһˬķΣźóԣ
ԶˣëôˣӲѽعݱΰĲòݸЦ˵ΰţѯƵʵԣһƵģ
šΰ˵ԼֵĹϣóԡһʻġô԰
ҳԹˣͦóԵģع˵ҹɫ￴ʣ˫ı飬ȴӻ˶Ǹ˵úܡ
Ȼóˡȹ˹óԡΰţۣһС㱻ɨøɸɾһˣعݵ־ˣȴǵ˸ֽΰžĨ죬һĨŷⶫ˵ⶫҴӰˣͷ̵Ĺ춼ûУЩòҪС
֪һ͸ϿˡعȴǺ˵
⻹࡭ΰ˵ţתҪسȴعקק½ǣΰһֻͷô
ѽҰ׸ˣллûаع˵
û֣˶֪ˣʲôĻţΰЦ˵ع˵˾䣺ȵңȥ֪л˵Ҳл㡭
˵űܲʳˣعԶԶؿţΰȴֳϲĨˣ·ţΰھһ䣺˵ɣǲ˵Բ𣡡
ô֪Ҫ˵Բ𣿡عݲʵ
оҸоǸ⡣㿴ڷǰ£ʵҲϣҹˣô±һ롣ΰ˵˾䡣
ع⻰ȴǵ˵ΰеĺòãֵǣ㣬˭ָӵö仰ԾʹӵҪټһܣһŮ֮Ϊָӵǣ
ΰһͷŵعݣ˵ж˰ɣǾȱУһָǾʲô¶ɵóȻ뿿ȺѾ͵Ǯ͵ñϴҶҪη´ãհʤȺûһصģСǮȥһŽ㲻һŽѽôɲУ˵ǻʶʱ23꣬ʮһ꣬ٹסꡢͽס꣬ͷʱͷ֪࣬أôСӳҪ£ǮƣһǴ¡ƣû˵ΰҡҡͷ
ع˵˾䣺취ˣö¶Ǯѹȥˣ
ΰǲˣƣ͸ˣôɸʲô¶ܸɣ˻ǮͰƽˣʲô¶ܻǮƽ𣿿϶еѽ
عݵšң治֪ô죿ڲͦƽȵûʲôѽڵĵǧ֣ÿ¶ʮ룬ҪǵַһֹҾˣ㲻ҲôҶӶĳȦǮΪʲôǮ֣ǲǶұ
Ů˼ʶ¾ˣΰͷЦ˵ܻ⣬ꡢʲôѵʲôúʲôͬҲؼһûѧᣬúϰϸ˵⣬ϵ飬ֹ֪ϵ飬ʹҶϤĹϵһǲˣһҪ
عе᣺֪ң
֪ҵըҤ𣿡
֪ͦǲǣ
ΰοƽľ˵̸ϣը˭ըˣ֪ΪʲôΪúϰ̸ڣӹ˰úܡǸŶзĹϵǻܱһκûʲôϵµ֡ڻѾˣըҿ׵ظ㣬һըˣûϾ֪Ϣˡ֪úϰжʡ̨ļȥˣմ򡢳ңطȥˣҵʱùƨ˳Ǯȥˣըըˣǵ˲٣ҶͱҺڵӣˣ㵹ãŴҶȥˣ
عݲ˵˾䣺ΰҪΣòãҸ׾ǾӪú̿ģû˵ôװɣ
ΰЦ˵㸸ʮǰӪİɣʱú̿ʯͷ࣬ʮһ֣˭Ū˭ǮȻûʲôˡڲͬ˲ʮͬ˸ƴʮɱ˷Ż𶼲ڻˣɽֵнʮڹŲЩСҤֱӾͷڣ˵𣿴ӳƽǵһ·ϣ˾ȱ˵ûޣ˵ھʹϹڣҪͳƽǰ￪ҤӱǸˡ֪ŶͲӦʶʲô³㿴ˣ첲ȹͷˡᣬѽǰȻЭίԱ˶Ǯΰ˵ţͻȻʵ⡣⵱Ȼعݺˣеֵ˾䣺ʲô˼ҪǮ
ôˣܣΰм˵
عһѰ˼˵˾䣺һǧɣ̶ʲǧ򡣡
ΰЦ˵ǡ٣Ҳ࣡ϳúϰǮ൱úϰеƶһµĻ˶ǣΪʲôҪúȦôѵһ㶼ôҲǴӵѽǱصСҤСúȫĻһ֣ЩǹϵͨˣÿҤٶеٵġڲκڹɣһһңǾһƽͷգǺ˼룬ǲҴ̼ǣ˵ˣǮҪŪ˵䲻ģٵθڶδñ
عݣе㲻⣺һֱûʲôѽ
ΰ˵ԣûǮԽԽࡢԽԽ죬ǴԼСԶʳǴˣú̿һҵ˹Ӫҵ˽úúǴССһ壬һ壬ӹ˰úܾ֡úطһлҪһϵӲͨţʲôûУҪ꣬Ǳ˾ǱˣҪ˵磬ûܶǮ
ΰعͻȻվסˣΰţҲվסˣعݺŵ˵Ҫºòãϣ˵ңҲΪ㼸仰ÿǧҪȻһֱ㣬ĻҲͬ´ˣҲǸģû뵽ҵëҲëģúӪ㲻ۣӪģҲۣ
عݣҪתƻˡԲԼļȵ棬˭ϣ˭ҲΪ仰ͷô
ӴΰӴΧعתȦ·ʶƵģЦ˵˾䣺ѲҲũҵǸ֣
عݱߺߵȻũҵҶũҵˣӪҲǾӪ۾ӪӦòɣ
ΰ»ˣúã˵˵һ
⣬תˣҲδ֪ΣȷʵΣұʶǿΰȷʵǶˡһᵽΰȤˡ
عݵĽţĵߣζĿǵðҪ̵ĻҿԲߴͽ̣̬ȿɲУ
ΰƤЦ˵ţúạ̃Ҫ˵ҷˣһøҾ̡
عָͷΰǰ˵˾䣺Ųܼ࣬򵥣Ȼ£ҿ
ðӣ
ðһ˵⡣˿⣡
˿ڣ
ΰľȺع⣬˼θڵĻ͵ǰ¿˿˽ӽһѾһʮ仧ˣٶ˰ɣס˿ڣ˵׻ǨһǸˡֵ٣ô˱ˣ򵥵һ㣬ʳԷǿά֣ӼˣԴľǿֲ֣ŵٶĵٶȣʲô֪𣿡֪ΪϰıȥĻ첻˸ʱԼҪ޼ҿɹˣ
عݺܵô顣
ΰһ˰죺ǡеֽ㿴һˣ
ֽ㣿˭ֽ㣿عһ
ͻǸ˵˵ʲô飡ΰ˾䡣
ڶ⣬˵⣡عݺקһθڵ⣬С
ΰʵ˵⣿ʲô˼
عЦŽͣԱϵˣû֣ǳŮʧ𣿲ٺŹ
ΰȴͷЦ˭Ҷǹһ
عݲΰĺЦŽΰЦǸ⡣Ҳ³ģҪɼ̯취ɣҪһԵĴ䣬һȺ˼ҲŻᰲȵ͵Ͷһ򵥵ıŮԱƽⶼ߹Чʣû˵Ů䣬ɻ𣿡ѧMBAγﶼԱƽ⣬һԱۼĵطԱϳᷳŭȲȺãʱ䳤ˣԳչӰǽʾ
ΰһ̯˵ĵǣʲô취ܲһ˸һϱɣϱûأ
عгЦЦ˾䣺ǡǵãֱӸһƽԱҵ˰磬ôݱࣻȺ˲ǣëģɽϹҹˣˮӹⶼԡ˵ʱҪ壬Ե簡ʮ˵ʮδŮ꣬취ðɣ
ΰһգ۾ˣð취ˣˣ࿴˳۵ģϱզ죡
¾Ϳ㵱쵼ˣ£˲ڸɣعȡЦſ˵
úã취ãһŮ꣬Сӵĸˣð취أỹ˵ɣΰˡ
عָ㣬зȵؽ¶ˣ˵⣡
ΰˣӴ˵һѣϣû׼أ
عݵ氡Ǿϵˣû֣ѸŪӪ𣿡
ΰ˵ʲô𣿡
عЦŴſЦĿţƣΰѽһȺϰգǰ˼ҸɲӣʵҪѵҪǿҲˣ㿴ʲôˣӪûô˹ɡֻֻѾ©ˣ˿ƽճ棬ײףһֻûСܻǮ㶼᲻ãõĻңʲôࡢࡢӰԾһְҵĻаģҲܿһ´ļ۽˾ͿųܵȥˣأˣͶЧʲ鲻ã˵˳Ҳǵ
عݲͷʣΰ˼˵ˣ;صġ
ơΰƲ˰죬˵˾䣺е˵öԣµúúúϼƺϼƣȷʵ̫˵㣬ͳԡ˾˯˯ٸɻеǸ˰١õãҽ컹øϸиҪһ£ͦеģһǵò˰
ΰǺʵʶԼĴˣعݣ˫ֱȭ˸
عݿż˵ΰֱ֮࣬ΰʶÿֱЦΰƣع˳ھͽ˾䣺֪ʲôҪ⣿
Ӵ˵㻹ˣ˵Ҫʲô⣿
MONEYһѿڶѿڶعݾͺˡ
㣡˭ˣëѽΰһ㶣Ӧˡ
ǮǲҰʽ⣡عݵ˵˾䡣
ΰθˣſعݣû˵ϻع֪Լˣܵؿΰҹɫ¿ΰţüΰ۾з⣬е
ߣΣߣҲһΡعݺܵذ


33 Ͷͽ
ȴ˵ϻΰ˾һҪع̲ŽԼһ⣬̬ޱȵĳϿҡعûΰ˳Ͽң˵д˴񣬿϶ˣع뵱Ȼ˵ʽ⣬˵ʱܵ⣬˵˫ֲǰΰ˵û
һ죬عݻѾ˺ܾˣΰˡԼǶٻԼеɾ͸УڵңͶһʽ治ʲô⣬οعݿҲĺõĳ̶ȷʵԼԤڣعݵ㷨׿ڵĲҵʲôҪ⼸Ķֹ֮󣬾һ۱衣
Ǹ߹ޣعСϢˣΰùƨˣǧ飬⹻µĻʳ֧ǹʸ䶼ûУҪҲӺӽǮعݺ;ϼСϢһЦҪô˵ĻΰŲƣҲ֮У˶飬ΰӣ
һ¸߸ߵعͷعݵ¹Եúܰסŵ黨Сλεغҫۣ˫ֲǰΰվڶ棬ع˲һͷعӲſüΰΰû˵ع˲䱬Ϣסˣ
عݿΰ˵ΪΰΣյ˵ΰ֪ǮûˣɽǮǽģǮҿԸͶʣûʲô⣬ҪҲιɣһֹɷݣҲһֹɷݣú⣬һΣɱǮˣڣû˸Ҷǵú
عݺ˵ЩЩҲԼ˺ܾõĻ˫ϵ໥͸湲ͬ壬ȻΰͬڴģοΰعݵУһ֧ǱĹƱͶʶԸ⸶ġ
ŶӴӴӴعѽعݣΰˣȴһʧĿǣܲм˵ʶ㣬һ겻ˣòŵߵȥˣֱ˼̼ӲˣƵأҲһǲǣʲôǮǮĶĶѽǲǾҪˣǰһԼӦõģҪҲҪйǰҲᳯҪģɣֱǺ򵰣㶼˼˵ѽ
˺ܾãȴǸƨɵĽΰĲмعݾúʧܡ˺
ΰ⣬㲻ҪòãôҲǲǡĽֻкôúһµվ͸һճˣôңֱǰǮ㶼Ҫعǿ򶨵˵µһ㣬Σû뵽ΰôԼġ
ΰһͷܺЦ˵ǲֻԲԣֵǮǲǣֵǶֵǮԲԣܸ׼ȷҺԸܲ㣬ô
ع汻ˣе޺޵˵ţ㡭ΰ㲻ҪѪˣ˵ôҲ㣬֪ûʲôǮˣΪʲôһֱǧ֮أˣҪӺòãҲûЦ˼ѽ
ΰ˵Ͻ˿ڴǮ͸˿ڴʮǮ̶ֳȵģҺ𣿲ѽҵĴׯׯҵ磬ѡ顢ʲôȱģǮʲôȱˣҲ𣿡ô˵ɣʹûһǮʹڿʼһǮʶԸ㣬ʮ꣬ﻹһ壡ϣһһǧ˵һҹ͵һǽƣŲţ
ţߣعһͷű˵
ɣϴ࣬Ҳͷ¿ðɣ˵ʲôҲţղ˵⣬ָ֪ʲô𣿡ΰЦ˵
ߣɣ˵˵عݲͷˣСˡ
ΰһתðҲ˵ˡ
عżˣΰȥ·ȵȡл˵꣬Ҵʲôˣ
ظΰЦˣǡǡ֪ҵĺģӦ֪ҵĺĸأϣܰҽһ𣿡
عǲӲмű˵˾䣺ңʲô⣬У
ΰɫãͰ˼·Ұᵽ⻹ȥһ˵⣬֪¶С϶֪ڡͷ⡢½С飬˲ǧ˵ĶǵĵƦåһֺڱڶΨհҾ㣬˾һѻյ˱ҲյԼʤǱѻյģԼСġ
⻰˵عӲԷĲ˲ΰ˵ûȷʵˣںСıֵܺ͹ͷǰǻ죬֮ڣҪܾۼ˶ۼܴǧѺˣ
ΰعݰûǻ˵ڶ⣬˵ƽ⣬ףƽ״̬ûʲô⣬ڷ꣬Լ֪ôžХϰ˵Ķ飬һмɢȥϼһⶼûУ֮ҲŰһ˴˱˾ǿѹסˡӻ죬ɢҲˣһ۵һ飬ܴС£Ҫ£һͣǹῴƽˣƽ⣬һгͻҪģûУۣҵʱʮͻ¼£⻹С˳²㣬ɰ´´̯࣬Ŷ󣬻һһשͷȸʤǿʤȷϵķǷӪվһڣµĺǮ֪ж٣̯һҹ֮䱻ɢҿȷ㣬ӺǷĽǶȽȺĺᣬûпɽûû֯ʲôʱǵڻҡ׺ͱڹĲϣһ£Ҫ군ˣϸŵùҪùĻҲ군
⣬˵ľϵˣܴһֱǮ̼Ŵҵ񾭣취·ˣǵĹûУȫͽʹ£⻬ˣˣﱻǮ̼˵ˣô㣿ˣȱĴ̼ʲôƣЩ㶼ǲǾ˶ˡˣǮþͿˣҵǲǸû
ҡңΣˡߣϾôһɣ˭һˡعգǿʶز˾仰ԼѾһپһپٵľ浹ٲˣعݲΰ۹⡣
ΰЦŰ죬˵˾䣺عݣڿ˰һܼ򵥵⣬ھԼܰȫܿ֡𣿡
УȻعݺק˵
ΰԴյعǰåس˾䣺ȻƨҪȫ͸ڸʲôŪô棿У
ϲܵ𣿡
ӴõʱûⰮѽнͰɣҪ֣ɽȼ첻ǲǾúףĵºܶѽǲ˯žıԣԽԽԶˣΰҡҡͷ˵˾䣺ˣ֪ܻơʲôҲ֪Ҳ֪˵ҼҲûһֵǮһûƨ³ֵǮҪ԰һ£һصĻѾˣҪĿģˣʲôò
ΰ˵ţҡҡͷһʧ˵εӣ߳ѾԶͷͷᱳعݡعݿΰתǼ׷ǰǰΰȵȣ˵ûĿģҾ㣬㲻ҪܾҺòáΪʲôԸȥӽǮԸңѵǶ磿
ƣôǺݰѽΰ죬˵˾Īػعݲͽ͵ж֪ǿڴҪʮǮһ֣ͿϾͶˣҪʲô㻹㲻ˡô𣿡
⻰عţ𲽵ʱŴͷҴ㲻ˣûӹҪꡣΰ˵⻰ڿ࣬ڿعһĿԡ
ãҲݣȷʵֻ㣬֪ͶʣַƶͶʻ˽⣬ģʹҲûǮˣѵҵİҲҪܾ𣿡ع˵
Ϣ飬ǿͶ뱨˰ɣҲ㣬ͶǸӣǮһҲ䲻ţҪŴ׬ǮｨһңԼңƶҵļңũԣﳤĶʵֻҪдæʵأɽйׯڡţ򣬾ͼʹһǮûУңڣҪôͶʸʲôϣԶԭ̬ԶĹĶǺͶթȾϣ˵ԶȥϣһܹܹĿ࣬һḶ́ûгԹǻҪǮԼҶʲôģΰ˵˾䣬ְοعݣǰߡ
ߣ㲻ǲҪǲҪҵģҳϹϵ𣿡عͣˣͻȻðһ
ǡΰЦ˵ͷ˵˾䣺㿪ˣǲ㡢ͷٳϹϵѾǸȦˣҲȰһ䣬ȷԼѹסӣ㹻Ӳĺ̨ǻʱ仹᳤㣬ƾޣԼϵǮ춼Ҫģ̯Ķľ㲻˺𣿾û˵㣬ɵЩϲ̨£ԼԼŵöҪٻʮ꣡ʡʡǮԸȥ
ΰ˵ţȴǲͣԽԽмζԽԽŨ
СҿˡΪ˵Ļ㶼Ҫعںź޺޵˵ţƫƫΰĲӴָϣֻô̼˵ֲúѩԸ޸ԱҲҪ㣡ûϢ
ΰһͣˣһͷŵعҲһͣˣعݲ죬ʡʧˡ
ô֪ѩ޸Աˣ
˵ģҡΰӭعŵֱ㡣
˰ôϰǷ£ѩ˭˭£Ű̫֮ǰǰʧҺһ¿൰жԶԶΰƦ¶仰̼񾭣Ըἰ±ʱ
ңعǿ򶨵˵˾䡣
跸ҸҲңΰ˵ţǰ
عȴеţתҪܣȴ϶нһͨˤһӣһˤ˰ӴӴţ
װɣװɣΰͣҡҡͷعԼѲ㬵˵˾䣺װ
ιҽŤˡ쵰ҽŤġˡ
عݴţȴԼԼΰԽԽԶ˳ĴšòᣬҪվȴ۵һǺŤˣ׷ˡ

ɢ̸ʱ䵹Ҳ̣ΰصʱӴŸ˲ɴϣԷ˿ƵĽģΰոǺӴȥˣȴǲƲ죬ɶȥˣһգ۾ͲˣѲܻݻݴҰսȥ֣ҰսҲⳤʱ򰡣
ΰͷ𣬴ӵƨ˾䣺Ҹǰ¡
ȴҲݵأզԲŮҸ椣ߣҽˡ
ΰҪ֣һµһˣһƨָΰ˵˯ǿ㰡Ҹٲˣڣ
Һڡҡΰ˵ȴֱЦˣڰ֣㣬ٳ˯˯ɣ࣬СҰҹӣ
ΰ˵ŹžͿʼ£ӸˣͷԼԴԱߣóʱֵû٩ɽˣڵص٩٩ž˯ˣǸоˬ
˸£û뼸䣬˵Ů˵Ľúܣȴǳΰģΰѻݽôˡ
ΰţûôѽ
һֱޣҲȥȰȰϼš
ƨ£ԼѽŤˣΰűס
ŤͰ棬ǲѽϼˡ
ŲŴͳѾΰһҲˡ
б³ѽ˭˭ϼȴԣˡ
ԽԽ󣬻ԽԽףͨͨϼΪعֹˣŲˡ
ӣΰһµˡͼΰŵƣһ֣ȥǸߣ
һµ˴ŽҪ
ͷˣʲôˣеΪѵ˵磬⡭ҲɣҴ򲻹ȥ
ƣȥȥ˭ˣһУѿվſڣʮҲΰزɫ˵˾䡣
𣿡һԴԣԣŮ˶ⶫ
ΰǿѹЦת̿ǱҵһĻ
֨һſˣ
ѽһŵҪʮһлҹաȴǾϼŵĶӣ˼Զ˻žϼɤååһȺå
ŹˣϼСˣӵϴĴָ˵˾䣺磬Ұǣڶǣŵܵñӻ죡
ӣ취ֻһΰԺɱˣӦһŰΰѹЦ˵
Ŷ֪ˣ´ţϣӴ˵˾䣬һ˵ŷӦˣֵʣ磬ģղôˣզأ
ƣ˰ܣҪѣѴҶˣǳɣΰڱӾݵʻЦˡתԱ׽Ūӡ
ܰɣôӺɵ˵˵˵׼ͷãһѴӺͷΰĿӣΰ⧲˸šæ˻Ŷ̿㡣κľǴã类˰ߣһ˸й
ЦǰڴҴЦ˵ţJJһһΪû涼ˡ
ΰ¿ˣõÿЦˣ


34 ùҹչ
ϻ˵عݷѾ˼һΰദĻᣬǰ׷Ѿˣ˵̸ɢΰعݴŷһֵܵĲðҲͷǺ³κιϵǰǸȦӵڴˣرǵõ١˼ңľ棬ΰ˼ȴǸˣϾڷϣЩ£ΰԾҲ޵ĺܣȥ¸Сһøƽƽأǿɱȵ컹ѣ
¡ΰԾԼˮƽܿԼͲˣֵܣи飬ںܶ϶ûҡ
ֵܣΰакޣȴʱоеΪڣǸһﴧŹĹңͼǰͲ̵ֵˣڴңΰҲǸ£̬ˣ˵ˣڴˡ
عݵȻƲΰ˵ݵҲ׼ΰ̬ȵʲô˼ԽϡԽСĵعݻǲϾģΰݸߵòһ˳˳ˮعݾó־һΰһˣӺС¿˩һ飬ٽҲеһϣ
Ȼǲɢ
ΰҲعƤĺȣҵˣľǰ۲ӣعݵȻᱻΰ仰ܣڶ̫ʱعݲûߣҾͲվԺΰ𴲣һҹ׼һѾµ뷨θˣûΰȵ̫ɹƨϣǸ۳ȴӣŶӿԺعݺ;ϼ˶ԼһӰˣѲ»ûꡣһתַȥˡ
عݼûȵˣȥŵ֪첻ΰʹŽպͼȥİˣɽ̶ҪԤϣˣΪ˶׬СǮʱɫ˾͵סƫԶĵطزžĵӣʵŪ£عڨڨ˵˸󿮡
⻵ˣֵ˸ͲϼôϱĺѡοóĲݰʹŵŵżܵ¥ӵĶֱԺͷһѵ
λüţۡը׵־úܣʵ¸ڵȻǴ峤峤ΰСǾηмӣݰȻˣåȻĲˡӿŰԲԼ˿ٻƢҲˣᣬʵʵΰƣȥҲ˵ȻԴ˼һˣ
ѵӵöݣǺصģʹҲʵʵվԺѵˣûƤûЦһ㣬緹ʲô
عݺ;ϼеֻؿӳԱܽסӵģֹΰһˣعҲǰΰֻø񣬱ΰҪУ
һŪ֮عˣˣǵҪæиҪҪ֪ΰϾǲԶʱͿԸϵҪ˵ΰĺͷһϵûУֵһϵٳϣع˵ʲôҲŵġ۹⣬аٷ֮һǻᣬ˶Ļǻᣡ
ӣҲˣȴǱߵģûƤûĵԱѵҲһˡߵԭȴΪģԭΰʹʹһ죬ΰҪæǸ򲻳ƨ¿ͽ̳ĺѣֱΰŸɻȥˣһϹҲѵüһ֮¸˸绰ʡʮûˣһ绰ﻢؽеӵ˼֮鱻ˣƨ϶̴һ㣬һ춼
м˵ͨԣŮҲסԼ㿷֮޵ǣңͲҲˣǼһӺɵ椱ŸŲ£ǵĶɽɽҲģ
ڶ첻Ҳˣ

ӣţԶ̧񼹱ϣԶĺ飻ʱɽ۴ϳʱʮСɵչҪȫط۵ķ֮ȫص˱鲼ȫصĻɽ룬Խ˼ĵطԽܳóʵķϺüǮ˲¿࣬¶ɽͷУ˸¿࣬ӿҲܰѼʮֵķۻ۵һ
سũвѾչֿ⣬Ϊ˸ṩ㣬ǰϾͱʮֵ޸ˣ۵Ķˣӻصһʱ䣬ΰȫصĸۣſտյĲֿѵԽԽķͰΰһЦ⣬ճҪ꣬ԴԺƳǼҹͷ۳ӹɽǢ⾣ȫʡһĵũƷ󣬷ζأÿ궼صɢһ֣ȫ۵ԼɳҡǮˣһ߰ëǮһٶֵ˹֧Ҫʮ򣬾ǶΰƼ峤ȴþȷë֡
Щΰ⣬ֻǣǮˣ

ΰǮˣúࡣعҲǮȴΪɣ
£عһ£úعݵľӪһһգǾһ£عݡƽú̸Уɵúʮú̿ȨúԸعݣ׼ȷ˵Ӧһٶ˵úԱ˷ϳʡ˹˾İٶͿΨúհΪжŻݣΪӷǳʡúվúʮѾ˸ͨصʱͳصʱʡϼٿǮãһúʡѡѡչ𡢿ƱҪ60ǮһʮֵؿҪ2000࣬صģͼٿǮͨأǮһֱúһֽշվԱĿڴȻӴúúҲˣ
ȻǷǷģϷǮûôɵ
úûû£ֻúĶӣرһЩСúδɹģʱƵǺصġعƾԼԴʵôҪؾӪĶ˼ǣҲӪʵ壬ҲҾӪ߲ˣʽתһ߾ͿˣܲԼϼʮؿúɣ˵ˣ䳵ӣҲû˳ʡվĹϵɢ˾ǣͳŻúһַʡܶʮǮҲҪԣú̿òתˣڸϴѡĿ̿Ҳõװ䣡
¿ģʽԴͶû취ֻôɣȫʡúһԼĶʱԼں̶ܴ뾭طúˡúֵܾȵȲءԼ͵͵ȥ˰ѵļ۸Ȼܵˣ͵͵ȥĶҲᱻϴ֮ö֮ؼϼ۸ۣ
˿Ѿпһߣ磬һúúʱֽúӱ˰ѣͨأӱͨӦɵķã׬ˣ
Ϊ⣬ľ©׬ǮΨӵĲǮúɹ˽ú֮è壬Ӫú֮󣬰úԴƷһ·ˣͨ׬Ǯİߣ磬úֱչڳ˵˰ú۵ʱ򲻾ʡ˰ƱԼ𡢷ƱݣֱӰͳأ˰һúԼɵʮʮǮȡ˾ǮúǮúҲǮȻúúҲǮúΪĽһֶŽĹͬ壡
ŽᣬعҪʲô¶ҸɵĻסӣ˭֪ߺڳúǮһгңʡ䳵롢кڳ룬Ӻ͸˶ǮЩ£عֻһֻ۱һֻۣңúҲ٣ܶú֮Ҳֻͨú۴ú
ڣҲ벻úˣú̿һתվڳ˴úǧ֣˭֪һһ˰һǽɹ˰ģֻҪƽˣ˭Ҳ鲻ʲôȻӵıֱ֯ͨأֱͳʡվĻ˾Ǯ۾ȫ䵽Լڴˣ
ú׬ˣ׬ò٣ҲˣǮõøࡣ
ԽԽԹڿö֮ˣһٶװжԼϵúվĶ飬þʺǮţԱԭǵĻͽһֺڱԸĻԿС顢ͷԼ½ۼ˵Ĵֶѹ󣬴ӳƽһ·سʡվһ·صһ·СúȴΨһҶ󣬲ǰعݶ߻ۣȫеεٶӹȥˣǿƵ£ܱ߼ͬȫģȴ޷ȼˣ·߻ڴѹϾӪֱعݾӪ˻Դ¡ΡʵʢúԵٵʱ򣬳治ˣ
ЧعڴЧӪֶκͷǷֶζؽϺѵЧ
ŷǾɶǰжʮǻúַڵأһֱл;תϸٶֱӳʡ

һµˣعһ㣬ÿµһ춼ᵽúѲһ飡
һ·ϣľϼͱŵСԪγĶԱȣȴǰոȥһˣСԪ仰벻벻磬СԻ档
ʵһУعݵ˲ˣÿܶȥһˣʱԪȥʱȥżˣһɫȥ¼˴簤⡣عݶЦΰ˵Ŀ֮ߡ
úʱԶԶھӭʮ׸ߵϴѡܡʮ׳Ĵ¡¡ţʹˮݵúҲⲻ˴úң֮ڣΧǽ÷շѴÿ˵ϣǺڵģ϶Сɽĭúˢˢ̿㣬ȿ飬רΪʳ׼ϡĳжԭúææµµسܱ߼úĶԱȣ׻˵ͬвͬʵͬͬؾӪ涼ͬġ
ع³ʱһѩ׵ȹװܵĸ߸ЬСزúĵأܵĻĶԱȣ·һֻɺ䵽úϣȻҵĵطعȴǲϲҲһԭ̫࣡
һ͹ⷢ˩ڶЦ첽عݾͲ룬ݽ㡢룬֪ҪרŴɨ˳أ
عЦЦô໹ǴɨģҪûɨû׼ʲôأ
ĸŽշѴΨһĿӪĵطعû˵СԪˣڵĸ첲˷ܵ˵ţڸ磬ȥǶˣӴɺˣˣˮﻹ˻ᣬۿȥòҸĺʹϵȥ
ȥȥһȥСƨ֪棡ûسԼ첲ǺǺҪȥȥˣعݵһҵ˾Լǲ˼ȥǡ
ڣ治ȥǲȥѽعЦʡ
һ⻰ϵķ˳飬еڨڨݽ㣬⡭զ˵أҲȥɸ̯ⲻðȥһ߳ඪˣЦЦʲôЦԪСҳذɣ
˵СԪЦզ
ǡǡڣҾͿˣǰǣҲŸɹ£˵ҲɣʲôߵġعͼһҴˡ
ɲ˵أҲˡݽ㣬ʲô¶Сģ㿴ڵϻ˶٣⼸ʮ꣬ɾֵܶȫ˳ˣΣҲСĵĹˣú⣬Ҳôɵû˭˰˰ֵˣǮٷǮ¸ˣֿɱǺݶˣǲ־Ҫ벻ףҲȥԪզȱǮڲӲ˵˰죬Żͷ˾Ԫ
ף͸óڶλĹģ⻰Ԫͷڨڨ˵˾䣺ûˣһͻˣ˵շȥģ춼ز
СƨΪ˵ÿڻģŪ˶ûšڣˣСԪƨϾһţСԪıЦŶ㿪ˡ
ûСԪȴĴԴһ˵˾䣺զȣ
ϼһ˾䣺ڣôͦģ
ϻ˭£һȺС챻׷ܣһ˸ͦųһֵǣҪûû׼Ǹͷ¶ٳʲôأɾ˹ˣڴҶǮˣôֵǷ˵һˣ˲ǮǮ۾Ͷˣʱãʲôֱ˵ֵһȺ̾˿ҲһԻӣ˵ŰѼݡ
˰Σعݴ·˷˱һͲСĻƸعݻ㱨˼Ŀعհڰ֣ʾż˳ȥϼСԪСշԱ䣬عݺ˱Ц˵ڣ£ɱµ˰ʮ򣿡
١ݽ㣬թҰ߰·ǵͲˣڼң¹ĶûˡЦţ˿ΪȻ
ǡڣҲ٣ӶˣعݺЦЦһԵˣ˵ÿ˺ڳڻҪռӪҵĵɣⲿǮˣúպǮһ֣һ֣һֱôѱ£ŵ㣬ѧѧСΪϣˣⳡҲסˣ
ڻ͵˰©ѵĺúǸúǸúǿ鷢ңعݵȻ֪ȴҲòתԶʮĲۣϰٺˡ
û£ݽ㣡ڴֵ˵˾䣺ⶼһֽǮһûֽշվƨϵûУϴú֣˭۵ǣ˵ˣúվǰСӣõôͷǶ֨˰ϵģһ²һأһû£
ˣҿɳ˵عЦˣÿ¶򵥵Ѽ䣬ÿµĽһģӪĳɼڸסе⣬֪⣬Щ񶼲ʲô⡣
ǵȻǹˣŻݽǣû磬ӣܺظ֤ˡ
ڣ˵أҪ¸³ȥǶֵڿӺһʲôⲻ죬˵˲û𣿡ع˵ţߣÿһε̸͵βˣֻܾӪعֻÿ˻Ӫգ˸һƬϵȴ޼䣬ȷʵҲĿϣûʲô١ҲҪǮͲˡ
ݽ㣬ɲҪҸϳզ죿Ƣɲã˾ƴأֵǿɶ򣬸꣬ûңһˣ磬ĺܡ
ڣôųȥȥɣȥ¸²˰عݽһ
أ
˭ѽ
񡢹ͷ⡢أҪȥҾ͸ȥǲȥһ˲ȥ˵ɫ￴һӡ
ȥ˰ɣعε˵˵ô࿴ͷһԪ
Уҡһȥ·ˡ
úͣ˲Сʱԭ·ˡºܺõعݺԪ٩ţϼŻعСԪȥ棬СԪһڴӦ
ϼ°Цȴ֪عݵ࣬һ£ˣûˣû˵ϣعҪػ·ˣתڿҪȺֵܶ
ϼ̾һһ㽵عݣҲԾصΣϣԽʧˣ


35 ˭ϵö
һյİ
֪˭ˣ
ͦȫշ۵ĶˣٳʮŰӴСӣһų⿴ȥûˣĲɫſ˳ӣʳõͣ
ҲûɶϡСǵӺʹûʲô氮ҰŪĺôתӾͿʼˣûģӭӣǳϿŲ˺Ͳ١
ءһسţΰһڣɤӴ󺰣жжˣ
˵˵ʳſڵϴأˮسţϴһĺ߰˸Էġٳܹģְ˽ŵذסͺͲʳᣬæҵطһ忴ΰ˾䣺ޣ۶֣
ԱϴΰûĻڷ㶣ڷ㶡
һµıɹø˼֣˳һ£ʮǰƳǵʱϵ١˼ңҹΰĻ𼱻ǵĿųʡǣ˷ֱһλ棬һˬ١˼ңƷջһõΰֱȴϣһ˰١˼ңĵ绰ˣһ˵绰һ·ܣŪΰòɨˣһ𣬻û׼ֵʲôʱż桢̣
رһ£ֻв㡭
ҸŮѾʹô⣬ʱɣƫƫţ

ˡʲô֢أΰᣬ̧Ⱦһš
һӰϴϴ˰ߵΰһһȴںյķȫˣ
ΰʡ˵˵ģһ㲻ʣأ׬ˣ˵ɣ㷢Ϻüʮͽˣ˵ʣˣΰǳ˷ܣһٶַɽسǶûгȫˡ
ѯɶһ²ľ٣ҲУҩĵǲ֡Ǹͷ
ΰĨĨȴһ˵ѽ˵壬͸Ъ첻ɣǮˡҪȥҵЪ졣ˡ
˵ΰʳãڱԹӽѵƣޣ֪ɲɴ£㲻ȥҴɽȥ
ק컹һϴ÷׵ɽװͳߵĶɲڸɲˣ糤˶塣ºͼʲôҲƵĺһҪ˵ɶأզ˻ˣ㵹ûˣ
ʰ£Ӧˣΰһ뷹ϲͷΰŴڵسţ·Լӵһ㰮ԾΰԴΰһզ
źܴȰЦţûɶ֣
ΰʺʧе㵣ĵ˵Ҷˣǲ
ȴǲͷ˵˾䣺ʮˣʮ㻳ʱ꣬ȴ󺩴꣡
ݺһۣ˦ˣ㶼ˣ˵զ
ĸɶˡΰ룬е㲻ͷ˵
٣զһΰı飬ˣһùޣ϶Ȣϱ㻹ÿѽȥ֪ʮ˻Ǹһ㲻ҪǸ飬ûûģܲģ
뵱ȻһͷȻҪСǵĻˡ
ΰһȴڨڨã⻰ԼĲˡ૵˵ֿǼҹŮˣƯҪƯȥȥ˵ð಻˵㣬ҪҪ۴ӳ鰡
Ƿ£ȴû
ף㳤úڲȴǿ˶٣ϱأм˵ŵĴСһѵǺǵЦš¾ҷҲ࣬Ϊϱ£ѵΰСﶼף˭Ҫùᱻһ٣ϵĹԼͲ࣬ý¾ˡ
ţ˵ΰţ˵ţҲ˵ɡ
⻹࣬ҵģ϶ܿϣܰԵش˵۳ǹ϶˼ϴһ壬ǳһѣϴΣһɻϴλ˼Ͳ˿֡ˣ
١١㿴翴ˡΰٺЦţ˵عϸĴΣÿζҽڸͶ½ûȣССݻһȺСΰ˵عӦúԼûǸԵݣ뿿ԼڷǵĵӰչѣҲΰعݵĵط
ⲻ֣˵һ֣һѺ֣ϴ룬ժˣڿ죬㵱ϱã˵˵£ܳɣ˵ø˸Ԫһ㣬ȶ׳ɹҪˡ
ΰЦ˵㻹ûҪ˵׵ˣڷҲǸСţǮ⼸û⣬˼ҿϼ޵ʡʡȥǰæˣҲŲȥأ
ΰȻԸٻطǺعݽ͵һ飡
һ˰ΣһĴȣɵޣ˴ˣ˵Ǹ˵Ǹعݶ֪УøС涼У
Զԣ˵Ķԡΰš
£ˣˣǰص˵˵С˾㿴ӹǣʵµظɻɽһѺ֣ȢϸҲǽʵúܣΰΰֲۣ˵˼ң˼ܲܿ㻹һ˵أڣģһ׼˵ý
ԭ濴ˣΰΪعݣ˵ףǿϾϼˣ
ˡһΰŵһȫˣ
һΰ飬û׵״ʲô¸ˣƣ㿴㿴ɶզһԣùͳԾ£㲻˵˵׼ѻˣͲţô׳ʵСܿϣ
ΰŴۣ˰أȴǲٺǻű̬ΰˣתܣҲˣˣû˵أɶ
éΰ˵粻ˡ
ޣһλˣأЦ˵һСӵĹЦ
ʵڿۣȰ˾䣺˵Ϲģܸô£ûף㿴ɵɶ£˵ýû˵һҡ
ȴϣ⻰һӴģߵǰһѾź죬һƲŰƵˤһӣϴȥ޵㲻ģ֪Լ⻪զȥ˭Ҵأ
壬ȻҲǲţʵʵؽϴȥˡʳʣµһȺСҲ಻סЦ

˸뱥ܵΰѰ˼ŵҵԵģתƵԼ¥£½ԶԶغųкתӭ
һȻŮ컹ųͳںڵĴӣֻڽǻ߰칫µʱ򣬲ŴʱֵĴ硣һżһû׼˵ǼҵĴãһʦڳҲ͡
࣬ôˣΰСӭ˵
ֽһֱ㲻֪ʲô£ֻ½˵˾䡣Цʲôסˡ
ǲûض硣һ㶼ù̶绰طûźţ˴ΰڨڨЦЦڸջ˸ֻǺţֻ١˼ң֪ͻֻ֪ûüá
ֽм£ε绰ڣҲϵϡ˵Ҫظظ绰½ЦЦ˵
ţУһ򣡡࣬Ͷ뱨զˣΰ˾䡣
ˣܽ˸ģҸֽ㴫ȥˡ
ʲôܽ㣿عݣ
ǰܽǺѧģⶫһôҾӪͶһ飬дñԭҪöˣ½˾䡣
ӴعݣôԴãĶ꣡ΰ˵˾䡣
ʲô
ûʲôǾɣɴڴ绰ɣΰ˵˾䡣
绰ǳİ칫ң½û½ΰ˳Լȴšӣΰͳˣ½࣬ŷ֣½е㲻ԣ˵ܿһֱһۣΰɫ˵˾䣺ֽ˵зĶҿٴ绰֪
Ҵӡˣͷİ칫½·ʲôû˵Ƶġ
ʲô
ݱϣһ֪ˡ½˵ֺ޵ؼ˾䣺ЩҶš
ΰҡҡͷ½еֵֹģ˵˾䣺˻ô˰ȥ֪࣬Ҳڰʡ
ΰ˵ţ˳ţе飬ѲɣͶˣˣʲô£ոֽĵ绰ĿҲ࣬Ūϰµġ
λóʱûˣһһϷУһ۾Ͱΰˡ
һĿľĴ⡶åͺڵ˵Ҹг֣ؼʶץס˵ΰ鲻Խ˺ġ
ⲢΰԾԾǱƬȻһ߸ӰϿһλ˴ԼŮˣеľȻԼΰԼζ뵽ԼһԼͱֽϳŮȴ١˼ң˴ฮ¥߳ƬƬϷһ١˼ң仭˵һˡϸ˵˵Ȼ١˼ңװ磬LVֵ8000ԪȹװǷʱװؽ¿û²ЬƣôҲࣻӣϷԭ꣬۸ʮ򡭡ٵģΰ֪Ǽٵģǿˮɰⶫΰ֪
ʵжϣ죬Ϊʲôᴩôص·ƷΪʲô˸ߵľƵ꣬жأ˳µԱߵϣݵ飬ǷһʱԱйǰƣͷԱڰúеһʱĸĲг棬ڷǶպյĺڵ֣ºš
Ůʶڷǣʱ䣬Ůڷǹְʱ䣬ΰҲţԺŮĹϵɲˡ
йϵȷʵйϵͱﳶĹϵһ㶼մߣ

˻ˣ˭¡ⲻ𣿡ΰִַȴǴͬС죬ͬƬѣȻ١˼ңڳվԼƬƬȺܸߣΰܿ١˼ңЦùǣһƬڰ·ĵģȴԼ١˼ңӣȻƬ峵ź˵װһͬһʱĵġ
·˷еҳֱӴӡģеȴǱֽĵӰӡģͼ࣬һģһˣԼʡĳǵĴƬǿ϶Ǽٵģΰضûȥⶫΰ֪PSƬԼ١˼ңPSʡǵĵۺƵ꣬ǸƵΰ£ͼȥ͵͵ȥģȴǺ١˼ңƬվ
ִһΰԽԽ
ǰļζŹ¼ԼıµҲ١ĵǣΰⱣҲڳˣ˸һ֯ЭĳһȻλСԼĿߣ˵ʵоݣô£Сʲôأرָܺ˾ʹû
ýһߵֶΣԼҥһ˵ԽԽв²ءĽǶȺԣȻʮа˾֯ˣṩˣ̬طߺޣΰƵôǶȣҪǧָˣ
ʤʵļ¶ĳԼ˱еġԱ޵ָĳǮׯԼոԱеϵСϢ͸¶װϰǷµĸһٶ򣬵ͷӱ˲˵Ҳǿˣͷ˷ָеģͼƬеĺԱΰе㷢̣ģܺģܺѾˣںʺӿ˭ͷ϶У
Ȼһϵеʵյìͷָ١˼ңȻذ١˼ңŵ˺ᱣɡλãŵһĺھλáо١˼ңһϵкͷͬıʵʵ֤ݣûУƬõ֤ݣȻ鰸Ҫôȷʵ֤ݵ֧֣
ӡҳ¶ٻۣ
һǣƵģһңյġ
һǣۣɾˬôĲûƺñӴ
иĵģΪʲô˵Թܾǿ
߰۰ΰ۷̣㿴һƪ١˼ңǳͷβĺھ죬꼶̶жϵóԼԲں١˼ңԼôģʱŭ˵ĸоˡ

ùΰҲóìͷҪָ١˼ң
˻뵽磬ΰɿץץȴһʱе޼ƿʩ
ҥɿЩԼóĶԸԼˣõñԼˮƽҪߵö࣡ѥñһգ۰Ѹ˱ԱˮƽһܰõģοԼûɾԼҥҪ׵ö࣡ЩᵽЩϲĺ£ΰ֪ģټٲһ𣬴ִֿԼҲֲ
ˡˡΰץ绰Ͱ١˼ңĵ绰һϸо١˼ңҪ͵£ԼϰݹƲô󹦷򡭡
ˣ绰ػΰ￩һ¡
ֺٰĵ绰һֺͨشˣ
ˣΰڨڨ
ʲô𣿡
ҥ£
ôȷҥЩƬѵҥѵ㶼Ҫϣ⣬ôʵıֽҲҥֺһˣֱƭĺܷŭйˡ
ΰܿ࣬Ҳܿ࣬˵ֽ㣬ټ٣Ҳ㲻ˣȷʵȥฮ¥ȥѹգģҺλѣȷʵûȥۺƵꣻҵûЭ˭ѽС㶼Ը£˻ûأǻЭȣոĳ߰ºˣ֪Ҳʶѹû
ֺȴûʹˣ侲˵ˣҲЩʽ֪ͨ㣬ʮ·ݵͶҸ£ѹˣҥǣ浽ǣ浽ᣬҲˣܲܵʱٳһƪֺıɣЩģҡᣬٺκЩҥԣ㻹ҡƶĻǾȥһ£嵽Ϊֹ򣬲Ҫ˵ͶʣѶûˣ
ֽ㣬ҡΰһˣⶫ
ɣСҰﵽף£ΪˣΪ֮ɣֺеع˵绰
ΰͣȴصһ˵绰ΰһѾäˣ
ٰ١˼ңĵ绰Ȼǹػ
ֹٰĵ绰ͨˣͨζ˽
ΰһˣɵͷۻãȻʧ롣·ۿɽХҪûԼԼֻɵɵصһ㣬Ϳ˰޼ƿʩ֮£һѶҪᣬһţȴ½໹վſڣһĿⶢԼδΰڣ½ȴȿˣһָΰһټ⡭


36 ҥԷƳ
ϻ˵ΰէЩǶǵҥԣź֮£׼Ŷߣһȴ½໹վſڣΰ˵˾䣺һл˵
ΰסˣһ˼澭ǿЦеһϵǢʱֲȻı˵ǵһΡ
˻ΰû˵ض½࣬һλİһվŵ½ܲȻŬ촽˶ȴû˵
½೤úƯ֬һ㣬ˮ飬һˮһˣⳤɽɽִŵǽȻͬرֻ˵һ㣬ϲŭִͿóһˣ˶Ǻ͵˵ûкʦѵ½ΰ˵Ľһֱһξ룬첻һۼ䣬ŷ½ƯʹһĴ磬ҲƯر𣬶һһڣǻһΰ·һֻӬƵģθΨһһӡ˲ʧһ㶼ʣˡ
ŮҪǿ˵ˣ
½˵ʱҲеԣ˵ˣǴ찲ͶͶ޹˾̸λرһˣȴЩ£ίȫȨ˾ˣϣҵĴҪҸʲô
˵ɣֱ˵Ҫ䣡ΰ˵˾䡣Ԥеʲô¡
ģЩʮǰ£ΪЩ£ֽܺŪˣ̫˽ֽ֮ܺĹϵֽǸ͵಻ɰӵˣΪܵĿУ֤ʵһЩʲô£ˣΪ´һͨ˭Ҳ˭ˣݱ棬ҲͱڵظǳˣܶطͲϻҪûֽĴûʲôϣʵûֵ֮£Сƪ۶ķ˴һ㣬϶Ҳġܵ˼أ취ʵڲеĻ˾ͶʻҪջصģҪٷ֮ʮĹɷݡЭ飬Ҵˣûʲô⣬֪ͨǩһ¡½еΪѵ˵Щѳ׼õЭطΰǰ
Ҳ̫˰ɣһз紵ݶȱԼҪЩɷݸʲôѺЭǩ𣿡ΰۣûЭ顣
ҡ½Ϊѵ˵ڷ·Լһӣ°Ҳܣɻò졣
ΰһȣӽŴϣе㽩Ӳ˵˾䣺ҪùɷݵӣⶫҲûã˵ھͰɳֲ˱ˣֱ˵ɣ׼նǮ
½૵˵ԤܸߣͶҶ˽һЩӦԤ浽ٷ֮٣ֻ˶ˣܶԻһĲ˽⣬ÿĴͶֻһΣǸϵһĩ೵Ժ󣬹ҷί˽ӵеũҵҵͶʽϸƣͶ뱻͵ڻˣʹͨͶʣҪСö࣬ؿ䵽ģûˡ˼ǣ֤޶ȣⱾ
ðɣȻǵСˣҲˣⶫҲǩΰ˵ţˢˢ˺Э飬һأΰĻܼ˿أ½ΰ˵е㵣ģԼĵ£ڻǷˡ
૲˵½˵һˣӦ֪ҴûﵱԼ˽вҵԣҲ漸ٺŴ񵱼ң㶼ˣǴһһļң˵Լҵѵƾʲô˵ĺ߰˳ǾΪѾ;ĩ·ϽջͶʣǲǣûʲôƨᣬҲΪֲ֧ȥǲǣ
Ҳ½е죬ΰ
Ϊ飬߱䶯ȳʽ𱣱ӽʹǮҲ䲻źã޹ء࣬׼ʲôʱߣΰɵ˵
ô֪Ҫߣ
˺һƤˣѵһ£
һˣҾߣ½࿴һɫΰڨڨ˵˾䣺磬ԲⳡϾϣ⣡
ɣֱֹͨǩһתЭ飬Ĺɷȫңҹ黹ͶʣеʸӦõϢʱ£֮ڣһͶʼϢҪ󣬾û㣬Ȼûаҵѣôңһֱѣãʱָ·Һܸлʮ֮ҿܸ֪࣬ЩǮҲֻ취ȥˣٶΪˣðɣ绰ɣ͵Ҳڣΰʾ˵绰
½ҧ촽Ƭ̣еΪѣȴ˵绰ֵǣ½һȴͨˣ˵˼䣬˵绰ͷţе㲻˼ؿŽż⡣
ô˵绰ôͨˣΰʵ
һ룡ͬˣֻҪ𣡡
ֶٻеģЭɣд֮Ժʲô찲ذʲôֹ죬ƨϵСΰڰ˵˾䡣
ҡ½ֹ
ΰ½࣬·ʲôƵģԣ¼򵥣쵽˹ʣɣ
Բ𣡡½૵˵˾䣬ͷŽż⣬ΰ
ûʲôԲģȻĿĵˣúܲӮ˴ҵ𾴣²㣡ȥЭɣŽû֪ǩ·ΰذڰ֡
½ûиоԼѾԼ촽ҧеʧѪˣһֱ˰ʡҪʲô£Żŵسȥˣ
һСʱ½Э鷵˳ΰĵϸһ飬ǩԼʾ½ȥˣһ仰Ҳû˵½ûʣΰŭ⣬ɵǸͽţ·ǷʲôƵġ
Э½첽˳һȴǾñеᣬǽŬԼÿ޳

ȻڳЭϵ£ΰȻɵɵ﷢㶡
һ֮ڣһƽˣڲ֪ʲôطҥԣֱڿΰͷɣֺѣΰе飬ֱŮ˼սѣΰ𾴺ͣΰ֪һֱֺ֪ԼǰǸ͵Ļ֮ûѿˣֹôһ£еΰе㷢ˡȻֹ֪ǸصصˣһͶʺΪأΰ
ΰܿÿֹԸͶʵĿľΪǮֻƱˣջԼıǮѣ޿ɺǣֺΰҲúܿûʲôϵʹӴ˲Σֺ˲ֹôһŪΰĿˣˣˣͲһ·ˡ
һٸֺ绰ǿѹסˣֹ쳷ã˭ҲǷ˭ˣ
ʲôԲںĻôЩҥԾͲܲںˡοϵ١˼ңôֻһͣ١˼ңҲ֪Щ£١˼ң£١˼ңܵµӰ죬򣬲ϵϵģְҵԵʣΰ֪ĵ绰Ǵػġ
١˼ң֮١˼ң;ϵ󰸴֮ģǰĻΰҪ绰ɧˡΣΰܺԼôȻûк١˼ңϵ绰Ļ֪ˡ
֪ˣҲһ
ΰȻػһǰ˵һҲΨһһδܼĲ࣬١˼ңฮ¥Ƭʱŷ죬١˼ңƯȴƷʱҪƯҲԼֵһ죬󣬳˺ͼΪļ͵飬ΰûнӴŮˣΪֺ١˼ңߵһ𣬺ʹϲ͵͵١˼ңߵһȻö֮ذ١˼ң˴١˼ңʵᣬܼʱھǨԼĺŪԼһЩǷݵҪҲȥԣһ糾еŮҲˣƫƫ١˼ңǸûо˵Ůˣ
£ΰжһֺͼһʱζָж
ΰеĶǣ١˼ңرĬĬֹ֧Լɽϣ١˼ңĵشǮӣʵһΣΰ֪ǿԵѵˣʹﵫҲԲٺԼȻڴ˺֮йᡢָңһжˣȻͿߵһ𣬵Ͼߵһˡ
ɽϣ١˼ңţԼĻʧʶһ̣۾ſһѪ۵١˼ңʹΰãҸůؼһ
ҽԺۿĵһ˲ҽŵŸ첲ԼѾ˯˵١˼ңϻһۣźﶼ޹ۡ
ǵԤңˣΪֱһ鳤ǣǸΰôҲĨļ䣡
ΰʵݺűɷݵĸ飬¾ûкѩҲԸܣοһֱܸǿܱŮˣȷʵҲԼϲǸ͡˿ЦЦֱżҲۡڻ๥ΰû뵽ǣ֮ȻûöϵøЩֱ˲Ŀûʱΰе㲻ţԼŮˣǸԼûйǷ֮Ůˡ
óŮ˺ںԼ򲻻Լ֮󣬻ܵشԼµĺۼǶ鷸İԼ˲ĳ嶯Ϊס˼ѣοʱΰԼҪĿԺСǹ֧˼ӣⶫΪԼĿĶѡ١˼ңÿԼһΣҪðѾΣգЩԼصİӣͱһһҪ£
Ҫ£ûˣԼܰȫ
ֶĵ£ȫڵ١˼ңɹҪˣ
ԼΰһЦ֮˵Ǻڱ磬˵ҵļͻģƤѵֻֽͬ£˱ƼʱʲôóοԼδԼġǾ˵ԵʣõԼٶˮԲںοƾ޾ݵĶ١˼ңӴţΰͲܲں١˼ңԸƢҪ࣬˿ʺӵǻûоһ˴żǡָоΰ֪١˼ңľܲˡ
ҲҪ˶һҪ
ΰؿʼΪ١˼ңЩ£ǲǻ١˼ңĹʲôӰ죬ǲǾʲôĵɵģǵĻĿҪʲôЩδ֪֮Ϣͱ壬޴ӵ֪ˡ

ѽѽһϵͳģӦ֪
ΰһ֣ץסһһ㣬͵ذͨĵ绰绰Լһֱ֪ûù
˵¶һԸֱֱȥУһŵ绰һ˭ѽôˣ
磬ѽżѽΰװƽʱĿ
ˣ㿴ˣСǲǻߵˣ·ո𴲣ΰ˯
ΰ̧ͷһ칫мӱŷʮһˣԼѾ˼СʱŲµǸ١Ӵһûע⣡ԲԲ磬Ľ˫Ŷ
ЦЦٳʲô£
ҡҾʣ˼ң£Ǹΰ૵˵
Ŷ㿴˰
ˡ
ˬ죬óѾˣ˵ҥ棬ҥԽҥԽǣЩͻ᲻ˡ
ΰɡǡôϵ˼ңȣôˣ
ʲôƵʵûʲôѽŮӼƤ˵һ˾Ϊǲ˭ˣ
ΰί˵аһֱɽûȥѽܲط˰ɣ
Ҳֵ˵˾䣺ǵǰҲأôԽԽˣǵ£ûʲôʡȥˣ
ΰѯƵ˾䣺Ҫ磬ȥʡǿ˼ңȥŪôоϱŤòС
ȴһĿƣٸ˼ңʵʵţʡˮǣû׼ʲôءüĿٳͷȥˣʵûϵйϵˡ
ȷʵйϵȷʵʶü
ԴѽھйϵҲܳйϵ㲻Ҫ˼ңҲһҪ㻹Խ˵Խˣ£ҥˣǿѨ磬ԽԶ١˼ңԽã㶼ûףܶ𱸣˿Ҳһ㡣
磬ҡһǲġΰڨڨصȻϿĻܾ÷Ųȷʵ²ѣҵԵʡ
ôڶҥԣҲ֪˭ǺͷŶҲŷ򣬹Ϊһ˵£ҾЦöۣûͷûԵ£ôհ˵ţȴǿЦĳɷݾӶࡣ
磬ҡ֪
˺ˣøҥԾҥԣòƾʵվҥԣʲôӰģһٸģʱʹɽҲȥ
˼ңǶΰĵ˵
ƣΪΪ˭ѽ˼ңںôǹϵͳĸľعֳһʲô£ҲֵܵܲģʡʡȥңҲ֪֮ʲôʲô£û·𣿡˵ƽӽһ㣬ޡ
ţˣΰܻеغ˵
ˣ˯˵ţع˵绰

ôƢ˵˵˵ģԲ¿ڣС
ΰڨڨäζ˰죬˵˾䣺ûʲôѽǾ˻Ǻ϶ӳһ䣬һ仰ǻһ㣬û˵ǽôڣ˵ȥˡ
ԽûԽе⣬Ļ·ʲô˼Լ躹ޣݲ¶⵹ˣԽԽΰе㻳ɣô޵˵˵ȥر̸١˼ң£˵ˣ
ˣĪ١˼ң˭ˣ£
һ뵽磬ΰˣԼ˰ԼĿ˵̫ͨҳɰʤڣͼʹûҲЩ֪ԼĻݵ˻ûˣЩҥԼ͸ʤ鵽һͿóôǾͿ϶Լˡֻ١˼ңˡʮ˸Ҳʲôϡ£ο١˼ңһֱһߣ
ԶԶԡ϶˭Ҫ١˼ң˵£BģΰһԴȻΨһĽͣ򲻻˶ԼũݸȤɷ϶´жϵó
ô˭أĿأΰͰ˼ˡҥҥɿҥΰ˽һϵ¼ĲҪ˵ҥˮƽʵһӴḶ́ҪգҪһ͵ѶȲСҪףûһʵ͹ϵ龯ͲԼĵ׶Ǽ򵥵£ҪһʵýΪԼҥǿɱƭ˵ҪѶȴöࣻ⹦µÿɲС
ˣ١˼ңҪΣˣ뵽ΰľˣô¹ҥˮƽô١˼ңΣˣΣգǶھҪ١˼ңˣΰ֪úǹ
ţˡΰߴӰˣѾҹɫɺҹˣ첽ߵһſһͨţ˯Ľձˣؿΰ˾䣺磬զˣ
ʰߣ
ȥģ
ʡǣ졣
ɣ
ҹɫΰŽգԴű˼Ϣʧҹɫ


37 ಽ
ʱ򣬵һϹѾˣ쳿ɨԺӵģϳιġµسصġ׼ˮ԰ӵģ½½ˣͶʵǣׯڡոһظũڸҵ飬£ƺûʲôɲĵġ
˵㴥緹ʱ½ʦҪߵϢˣһСǣƺ̫ͻȻϢһѧʶбµʦٲȻ˴һһӣէҪߣҲÿġ
Ϣߵģһ˵һ½ǾʲôµûţŸս¹Ҳóģﳡ׳һ²ٿǮĹʣԼÿ¶ǧĹʣǳݶĹģЩǮͱȻշĹԼһ׼죬ԶļҲƾŵĹʶٸ˼Ȼũ壬һ½ñڳû⣬ٲΪÿͱæΪ˾ɫ㷲ӭſͻǿװЦգԼһ֣Ҫʱеĸо
ѾûˣԼһ㣬Ƕ׵ǸΣ
ĬĬʰŲ͸ڿѾ׺õĴӳ½༸ζûšҧҧˡհŵ⳵ϣͿųһȺСӳųﱼˣԶԶ½ϳǴ󺩶ëʯͷСثһˣرһƲڴݵ½ȴǵժüϣСثһ첻ӵƻС۵ëҲشӿڴͳһѶȴ˵񵰡еֱ½е½ľͶѵ⳵ϡ
󺩺Ͷ˶ĶʵɵЦ֪˵ЩʲôĻ
СثǼʶ㣬һժҰӷ⳵ϣ½ٺٵЦ½ʦ·ϳԣ۳Ķʣ˱Ǵ绰
ǸɵͷɵԵëȴֱ½Ŀڴ½е㲻˼½ʦ˶һ꣬ɶҲûѧᣬ֪ˣϲʦ㽲ΣҪ֣˵Ǹˣö㣡
½ͷţһллллظ飬ûˣͷӣͷ˵ģŹˣΧŸ⳵½ʦǸټ⳵ϣϡϡӡסĶӡëҰƻСݮһװһߣ˶ˣ忴ŷˣţѽѽ½ʦզ֣رɶûУֲӻ֣Ҳ˼Ц
˵˵ǲӣҲӣһٶΧţһڳˣǸԲֿȺѰһͷĶ½Ⱥ¶һȴǸոճļ½֪ĥɽһ̯
ȴһӣﻹԹţ㿴㿴ߵôްҲףҲ˵½ʦ̯˵·ϳ԰żңϲ֪ǳɽҲʵί˵㡭
˵ţЩϧְ½ͷ·ԼΨһĹҪҪԶһ᲻á½ţǰһϧףе㰴಻סˣʱ񵱳뿪ϼұŵһرصؿˣ
ȴеΪˣ߲ˣҪ͵˸ˣŲ˵ٿ޿ɾְ߲
Ҳеڨڨ˼ִק½󲻵ظ½᣺ɶֲǲˣɶʱˣˣޱޡǿЦʦأѧޣʦȿ֡
һȺСƽʱĶϿεʦһѱһᣬͺǺЦˡ
ҶԲңѴˣȴҪˣҡء½һͬɽڣ࿴
ûɶѴѽһ̯
С½һᣬɤӺ˾䣺壬һֱҥǳı˾Ҫضʽ𣬳ѴˣȴҪˡҶԲҡ
ɶ£˵㣿զ֣һһżŴˡ
½ᣬǰǰ֪ĺгˣԽԽϻԽɫԽءһԽȭͷԽ½˵ţ˵ŸһȦ˵ţԲ𣬶ԲڴѵʱȴˡҶԲҡ
һӣ壺զŪɶ¶һ˿ţ޾ͱˣ
ơûɶͳǮǺüأһǺúúϼƺϼơǿ򶨵˵ڳԼһ쵼ˣԼɲٻˡ
Բ塭ҵһ⣡½ĬĬӿڴͳոսĹʣ˵ҲԣҲûˣһӰɣ
⡭૵˵ţɫûӡ
£ؿɵˣ˵˾䣺ùߣ⵹Ǹð취ȥ½ʦȥѴﶼһ˳һֱѡ˴忪ʼ޾һֱǮҲǳˣ
áá˵ˡ
է£ƽʱѵĴֺɤͷãȺ鼤ʱ򣬾ɤӺǣѴˣʲôƨ˾ҪǮ˴ʱ͸·Ǵһｨôٵļң˵˵ܲܰⳡȥ
ܡܡ
ظңܴǮֵܴǮĶյծⳡǵˣǲóһ˵£ǴѣصҲѣҳԵúȵôȱˣӰңˣҰﲻﳡӣ

˵ţеһӴСﶼɢܡ
ж֮½࿴žȭͷȺڵع½еϧ˵˾䣺ùѽͲ˰߰ɣ
Һ˸ɢܿǴܻˣͺ˼ǲҪծˡ
ɶһ֮£ܣԶ·ŻҳԼٶɽ·ϱţһſһȴǶٷˣȴԼʶһǸι״ͬСعݵĳ
ǰͷĳɲȴ¸ԴŶӵˣһǱˣˣˣȴеӡ֪ɶ֡
ɵվſʱȴЦӭ⳵һѳԵģ٣ˣߵȥק˸ȭͷϣ·ϲ䣬ŵһһڣһ֮ζԳˡ
弸ˣ۵Сۣôݰһתˡ߰˸ˣعݺ;ϼһӶʶ³ˡ߶ţ߳Ա߿ֿ壬ֿ½һᣬһɣʣɶأ˭ˣ󺩣ɥզ費𣿡
١Ի⻰ðɣһѾסӣԴͱӡƨϺ˼ţӲģ˷ļȴԶԶؿЦ
Ҿͳ˸ϣڰҴɣԴƨɣ¸ɥˡ漸ģЦţֵѾϲ£ˣȴǿЦԵãûȰ
ˣΪأһ˹˵ԣ˭˵ţͲһˣ˵žҪ֡
ίصԭίҲһҸ𣿶£ҲѲסֵǰ
塢࿴һۣȴһ˼ݰȻܳȴҲܸɣϻؾ˼ʮºˣɫϱ˱䣬˵ӴӴˣడ󺩣üϡ
ȷʵ߲һȺ˶֪ΰѣŰѴﶼý˳󺩾ֳɣһѶкһ
عֲΰʱ򣬳ͷҺһųӿˡ

ŪŪʱΰһѾ׼뿪ˣɽΰͽա˷ǣ˸̯緹һ·ʲôûж˵ֵʱȴǰ׼õһŷ⽻˵ӣʡǰ£˩£ͶԼˡǧǮԼ취
ӻе㵣ĵ˵磬³ɲ
ΰЦԴİȰҲ֪㲻ȥɣԶ֪вУôʱѾǴ峤ˣż˿ֵأүүһôʱѾ˩Сɱ˷ŻˣձүүֶľһҼӢۺúܵһ˰˲ǣ㣬ûиᣬγҸһλᣬԼȥɰɣµ£˵ģҲǸɳģ
ӵĪĹһͷУģ
ΰЦܹҵģҪѧԼģ˩ģУϰܿ˭Ǹ츣ˣĲѽҲҪģ˼ң벻ǿطҪȥɶϲûˣ
ţҲġлл硣Ӹм˵˾䡣
ˣŵƽ೵ˣΰһֱž·źͽյ;ģ⳵Ҳе㲻ţ簥ӿ̫ʵ
ΪʵŸҷһȥҪȺȥ͸˸ɼܣһأǡΰЦЦ˵ýҲЦš
ǡΪɶųʡǰ
Ŀ̫Ǿڵطܻ죬ˣʡǸ鷳ˡͰɣյֺãʡǮϺú˯һ
׵ʡǸɶأ
ơҲ֪
ΰ˵ţҡҡͷһɫŽգԵĽյİӣϧһȺ߳Ƶֵǣֻʣһˣ£еĵĸоŴͿʱѾʮˣ˸绰١˼ңĵ绰Ȼǹػΰʱе㲻ĸоӹͷܾҪʲô£ȴһʱҲ˵׼
գǶ˯ᣬһҹûϢˡ
ΰ˴еŵ˵˾䣬ݸһƿȪˮɫеȻյӦλһһŵĴ磬ڻһ㣬Ҳӣ˯ˡ

ըˡ
عݺܾȣûԼԼ֪һЩΰйص£ԤµعŴȺɫˣȴϻǺΰھȵĲΰ
½൹ع˼ʶ˵˵ΰ߰£رǱ찲˾Ҫʵ£էȻĶǷΰеΪعȴǵ˾䣺Ŀ⣡ǧ򶼴ס
½൹̫ţļ򶼳Ծ໥һɫ⻰ӻݽ˵û˻׼ȷԡ
һʢȰο³Եڶϵʱ򣬳˾ӿˣûãſڽ˵˾䣺ۣҪɶô󶯾
ݽ㣬⡭һղų͹˳ԾһôˣԾˣڨڨ˵⡭ǸĲ£զͷ̫̫ɶ˶У
ϼЦЦ˾죺֮һȫٶˡ
ۣһ֧󲿶ӰڳԾ˵
ת˼Ȧĵӣӣզ˰죬ûһ˳۵Сã˵Ǹ۸áǿ޵Ǹ
ָȴһݰ½ˡ
񣬲񡭡ҡҡͷ˵ûʣûгΪӵʣ̫Զһ㲻ͷΣˣҿɶأ
һװĵͷʻȴһͷ˵ⷿӣ޵ĵصҤשʯңȫǺãˣʮû⡣
ǿɲԶһ͵ϰСԪЦ
һ˵ȣ߼ʣ߼ǣڴⳡӣۣ

˵仰忴ӿôˣʹ˵ղŶӼλ˺ϼ£ճɴﶼշһ³ʮ壬ⱱɶ찲˾Ҫǻծأһ˵ţеǺүǣе˴ģеĻԭģզ⵱˵Ըﶼûʱ޸Ǯüңɶˣҹһұһ̹ɴ̹ˣһܲǡȱ̬Ǯأ͵ҵģܴնٴն٣ǸҶأ׼ǮǮȫǮ˵
̻ӮúȲˣͬ쳹ͣһңδܹôվʾ⡭
عȴǳأЦؿš㿴ҿ㣬죬ܲ죬ݽ˵ǴλᣬһʹعõĻᣬһһӲͷƤˣȴôᣬᣬôأ
Ǽǿʼˣ½¶Ҹһˣֽ̿Źɫʾ½೪ճ½˰ᣬһһˣÿθҷǮʱƣϽ죬ȴҪӴһǮеֵֹģǸжһִδйĸж


38 ˭֮
ӷǵʡĸСʱ·̣һ·ϣΰͽ˶˯Ժˣΰһ·û˯š
ƽѾԶƱ˺ͱƵǸһֱ塢ں磬ƽּ򵥵ػţһû˹ˡûмˣ˵ǷˣʵΰǡǡϲľַƵɢˣĲݵؿƾ̫ɹƨ˯ˣҰժҰߴֻӣһѻһٴͣˣǣڼʮĲݳݺƸһȦʲôնɢοﻹһٺ־ͬϵүǣһ£Ҳ顢˺ѩˣûΰź£
ǺѩΰҲʱÿøˣԼѩȴﳤĳΥıԸԼȥӦ߰Ѻѩں˼ĵط˶һĥ飬δزһ¡Լú⣬źѩҲ̫
뵽ߵ˺£ΰղܣѷ·𻹲統һȺ졣
ε£ҲΰһһҲ壬ֹֽ죬ΰһֵǣңˣƫƫֽȻͬԸһֱŸ߷ڣһ۱оõһȴǽͷϸݣзﵹˣԼѣΰҲ㲻߰Ƿ£ƫƫڷûʲôӦȴǲʡǣԶڱλġΰ֪ԭʲôֹ࣬ѵԵǾˣһ꣬Լٲ⣬ֹҲûٻټԼˣֽ㣬ѵԵҲͷˣֽ಻һɰӵˣ֪ԼȥݣǾͼҲҪ֮Աˣ
ô١˼ңأԼĵˣĵԭ򲻽ΪͻĹϵûϵΰţ£ҶΪԼԭ١˼ңλ˺ھ죬ҲӲܵģολһֱĬĬڱ˲ٵ£ܴǸ˵Ų£ΰܾøʲô
ǣʲôأ
ҥҪʲôЩҥԶ١˼ң˶Ӱ죿Լ΢ᣬʡز죬Щʲôأ
ͷԽԽҡ

ԺΰѵʱѾʡǣȴԽԵˣ˴ϢĳȺһȻȿյȻȡ˿ģһ̧ͷﶼǸ¥ãżϹŵͷҲһƬܶźصǦɫơ
ôƣҪˣô⳵յŲ˵⣬ΰŽȴֱʡܶӴԺһ·ϣԴеΰ⳵·ûĿĵأǮſߣΣȴǰڱż߳ȣվס
ΰͽһԾ϶סˡǵ˾־֢վ񣺡ûܣ
ΰһסˣڱסˣΰһתͷȴѾӦ͸ͽ̳ĻɫԣһڽԴ˾䣺Ϊͽأ
ڨڨŴԴЦˣڱҲЦˣſȴʶģΰЦž͸Ͻ̣ڱȴǲӣָָſڵڸڣȥǼǣ
ʲôѽ˲ǣ㲻ӮʮǮƽϰɣΰЦ
ƶȣʡǩ֤ͨ𣿡ڱվڣȴ˿档
ûУ
Ǵǩĳ֤𣿡
ûУ
ǲˣǼǣ
ΰʡãκϴѾǴһˣڸ¥ǼǸǼǵ侯ȴҲʶɣΰ˵˾䣺Ǵѽ
ĸ
ϴ£
ǡǡǼǵ侯ЦˣЦ֮ȴϳڣѾˣ
ǰɣȥĶˣΰһ
磬ǺôҲǴλ쵼ֻŶǱܵģȥ治֪֪Ҳ˵ѽǼǵڱһ̯Īˣϵ˵ΰҲϤ˵ϻ
٣ż죿ʮǰһˣΰľ˵˾䡣
λɣػưûáڱȰ⻹Ǹΰ˵ú
𡭡һˣڰɣΰ˵
ѽ

ȵȰ
֪ͨߵ绰ӾͼôϵС֨һˣΰȴѵȲˣקܵżԶĵط·ƵģӰ׶ǽϣ
ˣӳҿû㰡컯¾ҪϮѽһΰЦҲ⡣
ΰѵСӣ˵ʵ׳ʲô£
ʲôʲô£׵ɹµתš
١ôˣôҲϵϣΰ
ơǰԹϣһΪѵӣ⡭ӳⱣĶأϼԸ˭Ҳ̸¡ҶǱܵġ
СӣŲ죬ר㱳ĺשð˵Ż죡ΰݺݵ˵
вȴ֪ΰĵԣЦ˼˵ţܰóֵһȰڲ£ܵ˵ģſĻɽסţϢ١Ȼϵģ
ǲ˵ǲǣ֪֪ܳɰɣ㿴¶ˣΰ˵ţͳǼݱĴӡȴ֪ҲƵģƾܹһ߸
֪ºͼܶӷ£ûϵ治ܸмɵġ׵Ҳְǲ˵
ΰһ˼˵ãҲǿˣ˼ңﻹʲô˺ͼͥסַܸҰɣ
û⣡ҸַԼȥɣ˵ţ֧קΰˢˢΰĸ첲д˸ַƺţд˵١Լסĵط֪˵ļңҲǸϾ죬ڹڣ
ΰŸ첲صڹڣģ
ȡЦӳǰڹڵȻڹˣٴѧĸУɣѧϰһˡ
ΰȴڨڨһ£̾˾䣺ŶˡףĸĸǸ
ΰһ񲻶ӣ׵ԼԼ˹ϵ治һ㣬Ц˵ǡǡӳ˵١
ΰͷ
׸˵١裬˵ܲ
ܣ
ã˭ףҽˣûһʡ͵ĵƣΰЦ˵ĸҪǾͲҵˡӳҪȰһ䣬ɽ£æģ
ơѻ˵òãŪģѽ֪̲ѽ۱ĨǳɲɣôԽԽǴģװŪѽΰһ벻ͨӡ
١ô˵ȥ֪ˣ˵û㰡ȴǲΪ˵žҪǣֱΰסˣײ˵ӳһ£ʲô֪ˣ
BҲˣΰָıӣ޺޵˵˾䣺ҽҪأ⾯ϱӾǵĳʲô¶Ҵţ˼ѽر㣬һɸʲô¶ͷԣаɣп϶ǰ;㵱ǿˣգߡ
˵һ֣СűһǰһȴǶˣק˸ðһƨˣ
ױΰѵ˰˾䣺Ҳ١˵˰죬ǾƵġ

ڲ԰׽𡭡
׵Ĺ׵ĺôǾͨǿԼҲˣżʱͻȻӿͷ˹׷ߣ
û취ΰͳ׷ߡӼܶӳȥʡתһȦһ͸ͷŷĴ磬Ƶطˣû˵ͱϳˣҪûţѵ˵㶫ΰ׼١˼ң￴һʡⲻܿȥѽһ룬ɶأһû룬һǽҲƵĹ̨԰׽
ըĹⶫ˽֪ΰⳣӵ˶֪ˡ
ã԰׽ΰ·ˣ˵ⶫȻ֪òãﵹҲ֪ġ
̫С54¥Ԫ302ңΰ첲ϵĵַȷ˲壬Ѿߵˣʱʱ򣬼ӦˡСǸߵССðʣ¥ſھһţٽȥ֪мš
֮䣬ÿСķһ㣬ž̫ԶˣΰϲģˣԺﶥǸʣ֮ΧǽûУ
˭ѽ¥ķŴһΰ㵱١˼ң˵æ˵˾䣺ﲮĸڼ˼ңѣ
һᣬִˣޣɣ
ţһˣ
¥ȴһķСΰӭţŻЬһЬΰ¶ӽźϵĴ󶴣СķЦЦȴû˵ʲôΰûע⵽¡
˼ңͬ£
ɳŸŮˣͷںڣ۾ڿֽⷢͷϻ١˼ңƣ˵ҲӦʮˣܿóܴƣȴǱĺܺáΰէһ˶ۣĸŮӲ࣬ڼһװ˲輸ϵıֽɳ룬һ˿Ŀ۵ľһľëʫʣܿŵ԰ѩף䲻󣬵Եúܴ
ֵط̬ȺϽ˴򽻵ΰԸɵ£ο١˼ң˵ǸĹ٣ʲôû˵̬ΰе˶һ˿ѹǾǹһ߸ȻɷĹܱŤԤϵŤû뵽ԤϵĸŤ
ʻΰæž˸󹪣Ӳ˵ҡѣĸã
˵˾;ֵֹãһ˼ѩΡŮûϣĸļӣȴǸҪöࡣһ룬ˣҪ̯ôĸⱲӣû̧ͷ˵Ļˡ
С˵裡Ǽܶӵģôû㣿ﲮĸ´ΰۣںھ׳ģǼܶǰﳣŵСӡ
ҲǾ죬ǡ˼ңѣΰ૵˵
ķһ裬ΰͷлһתȴ¾һﲮĸֱؿԼΰڨڨЦЦһﲮĸܻɵţ㡭˼ң𣿡
Һóʱûϵˣ˳ʡǿΰŬװųʵŵЦݣԽװԽԼܱŤ
㲻֪˼ңʲôˣﲮĸĿͻȻֻϬضΰΰһӴĿʱձĸоŮĸ׵ûƭˣ۹١˼ңĻ
ҡ֪ΰҡҡͷһӸо·Ѷ
šﲮĸǷǷӣ̾˿Ƿ߿Σ·˵Ƥ湻񣬾Ȼõ
ңΰŵһվߡ
Ϊɣҽžϳ㲻ңһȥأãȻˣŰ齲л㡣ﲮĸѱֽӵ˲輸ϣ˫ֺؽǰⶫΰ̫Ϥˣ١˼ң׼˵Ķ̫̫ʼˣҼ˼ңʲôϵ
ûûʲôϵѽΰص˾䡣
ãȻûʲôϵңΪʲô˻һط˵ĴƬڿǷ갡ﲮĸóֹٻ֮صҥԣֱʧľ
ΰϽͣĸ˼ңգǾһ˶ٷ
գһˣҲûʲôϵ˵֮䣬ǲʲôɸ˵Ľף˼ҵۣһ˵̬ơ
ΰˣףĸ⻰ʲô˼
ﲮĸΰô˵е㲻мˣϵЦ˵˾䣺ߡΪʡľ죬һְֵͬ£Ϊһ᲻֪ʲôڵãϴˣ˼ңĨǲǣ˼ңҪȥģҾƴҲҪֻҾͲţһӣҪˡ
ΰǳһҲͲˣػصĸҡôֳ˺ӣⶼҥŰ
ﲮĸΰžһͷ𣿽ʡҲҥˣס˼ꣿҲҥЩȻ޷֤ʵƾ㣬Ҳɲʲô
ӣģΰ޺޵ذŽɣͱ˵̫̫ȴ޻˵ˣЩʵ
ΰĬˣﲮĸҲȷ˼Լ뷨׷ʵô˵ˣ˵ڷͦקֻѽ
ΰٳˣ˵˾䣺ĸҪҵĻҲû취֪׷ʲô£˼ңôˣңҾߣҪ㣬ʹ⵽׷ʲô£
治֪
һֱ£
ﲮĸ⻰·һйˣеϧеܵ˵˼ңְͣˡģϣͶףֽԶס˼ңҲˣԼҲҪΪԼΪ𡣡
һһͷˣΰԾס˻ĸȵȣ⵽ô£
Ҳʡܻ¸ʵְͣģȷϵĻ˼ͻʵ˫棬ֱӱ١Ǿ죬ɴûгھ졢å졭Щ˺ãﲮĸ˵һһ٣侲ȴ˿ûһһ޿䡣
ܻߣǸѽΰˣҥͷ¡
ߣװ񣡡ˣɣ֮ƽľغ˵ǿ㻹ȹ˼ңһķϣְͻЩºǣĻϣʵ飬ǼһҲм㺦˼ңĻְ֣ŹģﲮĸĻȻߣشն
ĸĲ֪˵Һ˼ңһѹϵһΪҥԵ£¶ʲôӰû뵽º滹¡ҡΰܵ˵ȴǾκν¶е԰
ﲮĸڰ֣ͷ˵Ҫˣ޲Ļҹĵֻǽңʹûʲô£ҲϣԺҪǼңӭˣ
ҡˣΰʵûͱǹ׶ۣⱳߵˡ
⻰˵𣿡ﲮĸ͸ϻԶԶؿΰǲм˵ţȻ˼ңһڣʹɵģҲǱһ˰ˮˣĻ俴ѣҵǰμ׷ᣬָһȹǨ㣬÷Ʋʱ˭ҲȲ㣬ɡ
ﲮĸĻóԹ޵ŭ⣬ΰ뵽Ἣӵһࡣûз𡣵ԽԽΰúܣ·١˼ңԼһ㣡
ĸౣأҸˣ
ȵȣ
ΰһתһĹ򣬻Ϊﲮĸлȷʵл˵˾䣺Ķϣ
ΰ㬵ְ԰׽ᵽĻһᱻӵѿͷٿﲮĸȴΣؿűֽһǵӣΰε˵ĸ֪ŲңӦŵùŮɣ˼ңͱŮ˲һ磬Ǹ񣬹ģܻߣ
ҵŮˣߣﲮĸͷҲ̧һ䣬ˡ
ΰƲƲ죬еҡҡͷڨڨˡ
ΰһţﲮĸȴҲװȥˣ̾˿񲻶ذѱֽһӣ˾䣺СͱߣԺš
СķӦ׼ȥˮȴ˺ػңҲû˼ˡ

նСùһֱȵʮһŰΰȻһԲΰǺȶˣۺ˵˾䣺˯ɣûˣͼΰűӺʼ˯ʲôûˡ
ڶʡתһȦŶûȥΰκŷ˵ˣʡɵͷҲãӴһλ绰һʣػ˾䣺˵ʶ㣡˵԰ݶװ⹫֪״ȥǶʡԺûУµϳʡԺĳһţͨǰһ򣬿϶˹ܣȥɡȥɡ
飬񾯵ɸ״ˣֻ治ټΰ棬ȴһֱоΰԣӲΰˣ̨һ磬ʡŷ
죬ΰˡ磬ҥԴ׵ĵطһϣΰҥԵķԴأѭűֽΰҵһ磬ΰֱɺᣬרͷȡ
ʱ̣ûʮӣͼ110Хſ˱ţһĵ˱һѩĽŵøϽǰȥһͼĸΰӱİ칫¥ˣ֪ʲôµĽ´󾪣ʲôҲ˲ˣɤӺ磬ôˣ
û£˵ס˼죬ҳΰɤӻһûûô˺úõģˡͼΰĸ˾ִ˱缸ˣһͿˡ
Թ۵ģģµ˱ȷµ˻࣬չ˲ΧһΧָָ㣬Ͻ˸ĸžߣһ·עؿŽǸɳµҲûʲôȥˣͷǣڸʲôȥˣȥ˻ܲܳյû룡û룬еЦأ⵹ãȽȥˡ


39 Цŭ
һԲ飬ÿ˵һÿһһУֻĴСѣ˿ڵĴ淢һС£ҲϡУѽһ
Ǻɽ磬ǺʡǣٹĿռ࣬һЩϢ
عʵȥΰˣεеŤôűŤأΪΰ١˼ңһƬܱŤعݵʶҲǳŮοԼֻû뵽ΰ١˼ңĹϵ֮ɽعݻ˳·½࣬һ·϶϶½ͣԴеŵعݲžã飬Լô򵥣ȵ˷ϸϸһ濴˸ϸԽԽعݾñŤĪģΰܾκˣƫƫͶԼٴɫûиɫ
Ͼȥʡΰΰɹѹصعݷǳ첻ǰˣɽȻȺڣߣҲֻճʮǮĹʱͲߣֶͶ뵽˹̶ʲˣûжǮϻӺӵǮһûд򣬲عݵʾ⣬ڴͷԽʽֱӸ漸ʮǿչ˶ٸ˵ʽǮѾͨ½찲˾εˡ
ӵϿܸˣó˵Ķôһ˼£ΰ˼£ڹ˼عݿ°еˣֽµޣľӪӦ϶೤ʱ϶೤ʱһǮҲԣֽȹ̶ʲҪҪôһʹ쵹ʹˣһӰʽ𶼳ˣʣռˣʲô¶øˣҲǾӪϵĴɣԤϵҪ߳Ǹ򵥵¡عݲǮԵؽֻһʽΰһͷӸԼ̫ӡ
عھԼΪڶھӪϣлǲ˵ִַʽľӪģʽ߶öǸ⣬ʽһߣǺöҪ͹ԳƫƫӴСһһ˭˵ҲδýȥڶΰϣعʱоԼеˣǮ˼ҲҪγ١˼ң£عֻҲԼö뷨һԸ£Լ˼һûԼһ
ܹܣعݻǷŲ£һֱע̬عݵõϢһǻطǵڶ죬ͼӹϵͳ̽һϢعݻ񣬾ȻƤԼԼ˵ʡܶһλˡûˣ١˼ңڷǹϵͳ˲֪öʹˡ
ڶϢͻȻڷǵ죬ϼֻĪؽӵ˴һ绰֮£֪ǷйĵģϢˣعֵǴӣҪˣ
ع֪ΰҪķˣƵ·ˣ
죬عټԭΰһȺ£취ʱһڲλӾȻˣټľ칫ôһϵΧȹĲݰʱﻹŸƹϣݰĵʾ쵼ô죬һܺ䶯Ϣ˵Ҹ类ץˣʡ̫·ɳһûҲ֪Ƿɶ££
˵úɣηڴﵹҲ㲻ʲô
عҲסˡڵˣѹһ˱ˣָ֪ԣȥˣ㻹ǲǣж֪֪ʰʡǣǽʱˣҪˣǶòˡ
ӣ滹ûкع̧ܣӦҲƵȥ·ˡ
ΰɳʮСʱعһиϵʡǺͽջˣعڶûڱȥˡ

ʡǣ̫·ɳĸëүү񹫰ĿݴžգѴ¥еĺܻԺͣ߰С¥¥ݵĹսǴиӣ˶֪طŲʱľˣ˵Ҳΰʱסˣ˱ץˣΰԵúܴݣȫһӡ
ͻ¼ܼ򵥣ܣϸ˵ܣǵĴˣһλతһ⡢ܣһ⣬żȻ·糤ѵ˼䣬Ҳһ⣬ˮƽ糤°ͱˣͬˣȴǺûһϺ˸ӡһˣյú׼
¼ľ쵱ȻϹӣ⻹εأɳöеĸоΪɶأľǼߣʹ޵ˣ˷ӣ¾ӦЩͱڼһıˣ糤¼ʱ¼ľʹĽƾԷıˣ˴죬£Ҫֻ˳ˣǲŽأѵ»бֵ£
𣿵ȻУУر࣬ѶӷʼЦͿʼ
ӣһںӷ˼֮ģһף㷸ﾭϸһ顣
ӵΰΣˣǸȥ£ҵպ칫ң˰û˿ţнȥƿˣպ࣬һСأСϣ١ҿ˰죬ôûأٿ˰죬Ӵ֣ôСĴˡӴٿӴСȹӣ˰ߣˣåء
åƫƫΰһ˵˳ƫƫ˵ɷн£˻ɲá
ʵȥˣӴΰĻŬѹЦ⣬߳˵㽲ﾭʲô˵˵Ϊʲôˣ
ΰһͷޱȣʵޱȣƣǲϸʵأ̺ǰҲôУ
һ񾯲ͷػӻ֣˵˵
ΰŲʣǸ˵Ķˣ
һһ¼˵˾䣺ֳϡˣåǾ䡭
ΰһЦˣһʡˣѹֲסЦ⣬ǺЦѵüôȤӷѶʣǽأ
Ц˰Σߵͷ˵˵ɣ
ޣٿٿûˣСһҴˣˡͶҷҸ˵˾䣬Ӵⱨ磬ṩ񣿡䣬ָұҹȥϵһҡҾ͡ΰڨڨ˵ţ˻˼
ʹ˼ˣһ񾯽ӿڵ
ΰһɳʵ񣺡ƣˣĭӶϣܵƿɣҾ˳ָһ⣡ͽбˣҪң·ˣˣһˣҾ͡Ҿ
һ񾯼ʵ糤أ˼һͷˣҲ˼ңµ֣
ΰϽ͵٣¡ƣⲻȣ˵ûĻûʡû
˼˵㣬ʹˣѶ񾯽ŵ⵹ֶΣʲô˵ˡ
㿴֪ûĻûʣû֪ûĻûû˻ˣҶ˵ⲻҴҲһ⣬˵ȥǣΰһ̯·뵱Ȼġ
ΰһְλ񾯶Цˡ·˻м
λ񾯱Ц߼ǣޱȣΰҪ̣񾯶һ֧س˿ڣһλ񾯾ͽʻΪʲôҪȥ硣ǹѰˣ
ΰϴһı˵ⲻܣҿڴűֽλ𣿡åͺӵҸǹյĺ༭дģ˵ⱨٵµľҸ˵һٸ棬оʮŸ붼Ǻͬ־أ˺£ʡǾӢ¼ƫƫ죬ǰѾͺᳶһ飬ⲻͬ־ǵĨλ𣿡༭༭Ϊɶպأͽк࡭£˵䣬ˡҲɣҵʦȥ
ȥ磬Ϊ£
ҵ壬ģˮҲˣϰһνˮҿɿˣҪ塭ΰ˵Խ˵Խȱָо
¼ЦѶʵý壬˼ҵɣܲΪ˼ұʧʵʹ˰ɣ֪㷸ʲô𣿡
ΰһۣ㶵֣֪˷Ҳѽ࣬˼СﷸɣåȣҪϴ򣬵ǹѽҥ˾ͬ־ɣǱֽãӴģλдƵŮأʲôСѼȣĿŵƻгС㣬˵ⷸз棬Ǽҩƭأʮͷûһġٱ϶պǮˣгţҲɣҪץѽðץλҾһũһת۱ɺˣ⾯ͬ־ǣһתָۣʲôʱͱɺھˡɣƵɰɣ
һ˵λ񾯰Եͷ˻ǻ˵㣬⻰˵һ㲻ⱨֽڰѽɣҲܺǽƨɣһ֣ң
ƣôϻѽһλ߳˾䣬ΰĺˣһ˵ԼЦˣ̫ɳΰʱʲôҪ˵𣿡
ΰҡҡͷ˿ûл;⣬ܳϿҵ˵ûУͬ־ôطɣؾͬ־һûУΰ𣡣ˣ˵ȥ
񾯶ЦˣѶʵľű¼Ц˵ð´ǻд¼ûĻǩְɣ

Ǳ߾ŭˣĺôҲĻˣէô˻޼ƿʩˣ¼ʱ׵Ѿˣ˵е©ž޺޵Ǵå࡭Һһߣ̸ӵʱ˾ͳˣ۰ѼˣȻͳԲѷ˵Ǳ籨ʧʵҪǵǱǸǸòȷ֤ݣ֤ǱʧʵҾܾȻִˡһҪ죬һҪذ죬ҪڱֽϣǴҰоҪȫǴҰоȻǵ¸ص糤Ҳˣ£˵ǹŵļܲǲҪΪֹҪΪ¸𡭡˽ĻҪ浽ס
Ǻ࣬Ȼ©ˣ˵ͷͷǵ¼ľ˺һۣ°ã߯ˣ˵
λӷ˵ײĳһλŮͬ־֮䲻ɸ˵£߳ŭģֳļ¼ӷİ칫ҵʱȷʵܳһλŮӣǱˣ赭д˵
ҥˣȻôСˣǱߣôأ۹ǾǸʲôģôѶ˵ģǻܺأݣɫףⱲϵˣ߳ûܽؽ㣬Լôһ̯࣬ۡ
类಻һ̬ˣݲݽ˱¼ضһ䣺ðɣȥϢɣ֪ͨ㣡
ˣǴ˵أôһʤӡ
ɳ£ôҪ㴦Ǻ˾䡣
𡭡
һ⻰ˣǲǴ˵ĸǲ𣬸ˣ

СʱڶѶʣΰԺã˵ú͵һξһģһΪ˸ʵѺĻظһ飬ȷ˻ɣóûˣΰһۣһʵò˵̬ȣܰɣҥĲ˭УǿԷѽôأũҾͻֵط򰥣
˵ˣôɳ˻̬ȣΪ뱨ˣعͷ̰˼ǲǣ̰ҲǷѽһλ񾯲̫ŵ˵
ҶұǷṵ̂ѽȷʵǸŮˣҴ°Ҳû˵ѽߣС࣬ƪǮͺС̨һùϵǮѽûѽҾ˵ʵˡ龭ǾѽΰۣЦųšüֱʲȥˡ
ĸĸŮˡѶʵ񾯣˵˿ڣޣôƽȥˣôŮˣ˵ɣʵҪİ
ƣû˵ѽʵڣʲôڮģʲô࣬˼ҹﶼҳϣҪˣҿ϶ҳϣҸλⱨͷûһöǺ࣬ͺסͦƨɺϣɶȥĲϡһһеŮ潣λѽظԲһ硭ΰ˵ţԼ˵ˮƽӵ˼ʱԽǲƴԽת񾯵עڴһУǳΰ
񾯱˵ÿЦãְֻΰ򷢻ؾˣ
ΰһ죬¼һŵɳָԱϣЦָԱһڲˮ˰һأָű¼ֺЦ˵λ񾯣˵Ǳ¼Ϊ˵أ
ǰԭⲻġ
ûСͦʵİ
¼ãͰʲô磬ʲôƨ糤קû֮ˣҪǸɷþͺˣȫͱȥָԱЦš
ָԱСô죿ܵҽҩѰɣ糤ûʲôǸͦѲҪ⾫ʧѣѶʵСʵ
ƣ˼Ҿһũȷʵũ֤ϲдɽأѽʵϣǮȥɣСӣ˵㣬㿴ʵڣûһ١ָԱЦúϲ£죬һΰӳЦϣ

ΰʮСʱűųսķƵΰɳҲǴնѣƽʱСܡСġ˾Ūµģô취ܽóв̫صӷɳӭģЩˣʵ˽ɳľ⣬ǲʳĸ
ΰľǸѶʵ񾯣һҺţΪ
ӴôѽһΪǰˣΰЦŴӵͷǮģ٩ʱˡ
ˣ˸㽻ˣ߰ɣ̬ȺܺãΰЦŹţɳ⣬ŴԴΰˣ˵ذִк
ǶӷкøУȴ֮ģΰĳ˵Ժȥѧ㷨ɣҪ侲ô嶯ҪʹˣǷ֪㿴˼Ҽ⣬ҽҩѡ⳥ӷǧ飬ϧ֪ǮҲףأϰգ񲻹ܹٶ͸ûʲô˼رйǰƵˣҪպԼһСĴɣǺ֪ġ
ллллͬ־һ̥ǣˡΰЦţѾƶ࣬Ц˵Ҫģֻΰ´λ
һ仰ְ񾯶Цˣ
˵ţɳſһɲһ04溷ͣĳɳŶ˸ʵʵһͷһͷվſڵǸ룬һ׺׺һԲԡ
ָſڵ˺ţˡקʲôأкܳѽҲʲôط
ҲϰգҲгο⼸ɫʵڲ˴
𡭡ΰϽס񾯽͵ҼɵֵܣǣǶûĻũ񣬱Ⱑͷⲻǰ
е㾪ȵؿͺưСӱӷԴϣѵˣһѵ֮ĸ˱һţֺǺǵ˳ʾţգۺХŴûӰˡ
ţСӰ˳Ǻˣ϶ǱԩˡˣũҪũٵĻʲôͷˡλɵվŵ񾯣β˵˾䡣ʡ˱磬ʮ춼ûϣ˲ͷˣͷ˳ɻʲôè塭


40 һ
ʵڳеĽֵ쮲ҲװӶѣϿӣտ˵ͱΰһԺֲò
ôˣΰϣע㿪ͷǺЦŵںͽա
㣬ⶼˣû͹أ˵
ڣأΰʡ
ҡǸǻӲİ磬ҪңһߡЦ˵ûߵ˼һ飬ӲĥҪ
ޣ˵˭ˣӲңѳң˵ˣһ°ЦŽҵˣ󻹲һ䣺ͰʲôƳһüٿǮ͡
˶ǺЦţΰһ˵ĽգЦָ˵գô֪ͨˣ
մ˾䣺磬ʡز죬ҲûӦǣֲҴ绰˲ģҾ͸˸绰˻ݽǰޣ˴кŷųҪû׼ù೤ʱأ
ΰһعˣô֣
ôԣϽͱͱգ˷·ʲôĬƵģֽŲ˵ݽѾˡ磬ǸҾûݽ˲ȱǮģҲø˸ծСС˶˲Ǯݽֵ֯Ǹ˶˵㣬ڶչˣ˼һңϣҾù˼ˡ
ǮѾչˣΰȵ˵˾䣬̫ţŴںƺܲƵġ
磬ûϵҽǮˣиҴڸϽͣʱλƢܹ֣ǮδҪ
˵ţȴٺЦˣΰӣЦʲô
ȴһ˵ЦøˣЦ˵ޣιծ˺üʮ򣬹ǶȢϱǮծ»˰ڶˣһʱ򻹸ҷɧأ
û£ǮҾ㻹ǣΰ˵˾䡣
磬Ǹе㲻þ˵
ڣôˣǲˣúأΰû˵ֱ꣬Ӳ濪˻⡣
ڴ˵û£죬úֲΡҸž졣
·ϣս˷һ·ΰԼסķ˾䣺ˣȥģ
ۺƵ꣡ϰͣףЦ
ΰӵӣɵùЦ˿ΰܺãŴЦˡһգʲôѵ˵ӣզѳֱӿ˼ɳſڣ㲻հػѽͲܵ͵㣬ôôˣ˵͸Ĳˣ
ǺǺЦЦסˣͷΰ˾䣺磬ɶе͵û˵ѽ
ʲôʲôҡΰþַˣ治֪εذڰ֣㣬ø˵ڣ̽
ͷһһƶǶʣ֪͵Ϊҧ˰촽˵˾䣺磬Ҳ˵ɶ˼
ѽ͵װӣβˣ£սŻ˵˾䣺ǲǣ硣
ˣ˼һԣĶհĲУҪôвСΰѵ˾仰˽վ䡣
ӡڶһ۽գ죺ģСԭұشˣڣҲ죬ʹˣ
أѽڲ˵
ҴʦҪôʲô˵ˣҵøͷǡЦţڡ
˼ֵһ·ͷͣȻʡǶľƵ꣬ƣһߴĳͿ̥ȴҲ۵ýĸˣ˷䡭

ϴ裬ϴ
ǻǴżŵ˵ǴӿǴɳһϴ裬ȥȥ·Ӷӵ̥ǵһʵֵˣϴ軻ǿ϶ˣοͷһʮͷа˾Ÿһζ
1688ŷ䣬䣬һһرװεĸ⾫£ϴǰɫĴ裬ȴʯͷʵصģԡҲǰɫͷõǻиټԡ裬ԡģΰžˡ
ΰˣ⻢Ŷã˵ش˽ΰû˵ӣͲܰһᣬôһꡣ
ƣụ̂ûñһڣŪôΣҸǶŵÿСȴǰڱΰԸȥˡ
ġСӡ
ΰЦţ汻Ǻ޻˵ˡ
ˮðڵƤ͸⣬ΰͷأۣ˳˵ĿأȡĶʱеˮĳɳǹط˼ʮСʱڣֻصˣ
쵽׷ʲôɳ񾯿϶ûʳʵ̬Ⱥʵΰʵ˵ǼٻǱĺ糤˵ȴʵʵʵ飬һ㶼û١ȷʵΰ׵شˣλȷʵҲûʲôŮˣ˴ˣʣµĻΰ߳ģ
ⲻԹΰ˵̫ģΰŽȥʱ򣬺һλʵڲҹά̸ֹʲô£ΰһ䣬ʲôˣòҲ𣿱ءô񹤷Žˡΰ۱ֽžĵϣһ˵⣬ţƣһ˵˾䣬Щ񹤣һ͵ƭͺ٣Թ˲ɣ˵ˣô֤ⱨֽϵ˾أô֤Ǳʧʵأ
ΰðɣ¾ȻбԼˣ˵ҾΪƬԵϺţҸʲôˣһ֪˵Ϲ죬ҳذ㣡
Żѽȴ˿ΰԵվǷᣬΪǵäǲǣ㶯ԣⱨţ
⻰䣬ΰ˦־һĶ⣬ӦһµˣΰĨĨϵĭӣЦ˵˾䣺֪äҽƣˣôİ˵»ôˣҳ飡
ĵҲһˣ˵ˣΰ赭дһ˦һ⣬զסˡĲҶǸͷ糤קˣҪԴǵؽѵΰ³ͺһ£
ǼȽϿŮְԱо컹©һأھ֮ǰ칫ŵλΰ˼׷ʱԴͷ쵹Ӳû˵ûƳˡ
ΰЦЦ˺ܿЦһҲˡɳ죬ΰҲ˸࣬ԭһֱ١˼ңİΣǹѸңôһΰ侲ǰ˼·ŷԼٷ˵Ҫ١˼ң͵ҳ˭ں١˼ңҥԴͷĹؼڣֻҪҵóͺ١˼ңӦкֱӵϵ飬һȫ޼Ѱ
ûϵһ㹻ˡʰ˱˰춼ûʳȻΰûɣͷ϶⡣
갲Դ˻˰¶ûס
ΰ˵ڵȴǻָ˼֣ȫȻƸյʡǵʱãȻʧӣҲؼмֵһߣѾץסˡ
ϴ裬ȴôѾһ·ΰװTⶼˣ˵ǻúõģ⵹Ҳݲݻϣո˺˱ˮŴԴΰӲΰţȴ˵ţܼѡ
һţΰһסˡ
һȺˣΧŲ輸һȦһ˿ƣ¾ƣΰһӶˣӺЦʾ⡢СֵܸϽվ磻ͷ½·ֵҲվЦŽд磻ոӷݿұӣƿƣءҲһкš
ǡôˣ˭ģ°ΰӭе˺񣺡أô˵ˡ

һһָͷָӣмЦ
ƣôͷˣӲ˵˵磬㲻ˣֵٲôأҲдͷûȥͷ½ʣµ˲඼ȥǴβȥģȥˣͲôӶ˵ĻŰ
ΰε˵˾䣺˺ãֵģУӭ
ԶԡӭӭڸϽؽŻ˵磬ֵǿɺöû˰ôһֺֺǡСӳɵϲƣֵǲһ·
ΰЦſˣֻܰޱȡ·ֻص˼ǰ
ȴϸЦţͨ͹ˣս磬ԺһƣС˵ţ⺰ѽ㲻˵޾Ϳް
ΰһε˵˾䣺ˡôֹˣʲôʱԹˣ
磬û򣬲֪˭ˣҡ˭ôȱ£࣬ոҪǻȴϱ˭ߵϣͨһûס͹ˡ
ٿ߼ǺǺ͵Ц˵ǱСԪʹ
ʲôˣعĸԺҹ򡭡ΰǰϽȺû취ŷʹ
úã˭Ҳܣһݰΰһ˵ϣȴôҲ̷˴ҵӡܺˬ˵˾䣬Цţּ˾䣺֮ظңҸ裬һ°
⻰һڣؿţ绹ǲӭѽƻ˸ƨɵĸоֵǣͶͷԵӡ
ǣˡ

ӣקصڲ輸϶±ӣһӰ˵ĿⶼԼϣͼվܲ˵磬⻰˵ֵܺţ뵱ֵ꣬ǹһŴкȾƵʱôû˵⻰㵱겡ϵأ˭㱳ˣǴֵܣԲԣǹϵʱ¶ٶû䣬˭ǮǱģֵܣ͵ǮҲۣСɣͲ˵ˣװש͵ġȻǴŴһģǮհˣҲۣһקøƵġô˵ʱµԵݣһӣ꣬˵˵ĶԲ԰ɣ
Զԡ
ǣǡ
ڻ첻֪ô˼֣˵۵ΰҲˣΰһ˹ˡ
ӣ㵽˵ʲôΰէܺĻ죬⻰⻰ô˵
˵ʲôܼ򵥣磬ǽ˶ϣҸվһ飬ֽ֪Ŷﲻɾ˵˰˹Уɤӣ˵
ΰһƲ죺˵ѽ˶ʲôôѧӡ
ӱӺߺߣ˵˶ʲôأ֪㿴Ҳ˳ۣңҲ㣬⳶ƽˣǴͷ֪ɸͨˡˣҪֵܶӣãǽѻ˵ˣپƾǶϽƣԺŹţ··˭Ҳ˭͵ûʶҲñŷϴߣҶ֪Ȥզ˵仰
⻰ǶϽæŻӵĸ첲ҪϻӵĻȴһ˦˵˾䣺קҰҽҪѻ˵꣬粻˵˵㰡գøͷŵ¿ʹͲ˵ǲһƣɽȥɡڣСӸɵû²٣ɻ㵱ֵܣû취ٻٺϲҲֵܣ
Ӻקشǰ·ڸмҲƵرӡˣֳֵ˵С飬û˵ģҽǣֵܣżʲôģҲںɣûǮˣ㣬˭ֵأ
ڨڨЦЦЦҪСԪԪȴһˡӱʵڲʲô¡
ΰգĿؿӱݣڣˡ
ִˣ˵ӣ͵粻ǣҪ˵ˮƽôߣҸĽȣ˵ˣԺˣָ˰ֵܣ
ӣӹһΰͥˣ˿ΰɫȴǲұֵ̫ȡ
СӸϲƵģɽϿٻ٣ûǮʱСǮ˻ԣû˵ģûƭңûӹң㵱ֵˣӴİӣмòٹ£ϴ£ԵֵǶˣһļԺ󣬻ڻع֯ˣܲˡ
ӷһͨԣǹͷ½ЦŴ磬أ
ӻȻ˵Ŷͷ⡢½鲻λһ£ÿζţ˵ˣֵܵܣǻ첻ȥˣû棬
ˣȴ˵ģͬʱӸмѡ
ƿˣŶΰؿ˵ˣ磬ʣˣҪֵߣǡ˵ҺǣߣԺ㰮ʲô˵ʲôˣûϵأˣϳ͸ʲôΣҲûϵզֵǸ׼
㡭ΰɵؿӣˣ·ʶһ㣬۶˰죬·˼ʲô˵˾䣺ӣ̣ôˮƽĻ㶼˵
һ仰㵽˵ϣڻ춼ٺ͵Ц
СЦЦʲôЦЦҳ㡭ָڻвһȦתͷΰ˵磬ŷ˺òãǴޣǴǣҪôֵܵأ˵£þͲԣ˵ģֵܰһŻ뿪ֵǣ첻ڣ㲻ҪȺֵܣҲˣһ磬ͷôֵܣУ˵ǲǡ
ɿȴûеõԤЧ˶û
˻ΰۣοӴԼǰԴ·һ㣬ӻǵϰŹˡ
ӡΰӲתЦ˵ͨѽ㣡
㡭عأΰ˵
ڻһˣתǿ죬һ֪⻰˭̵ˡ
֪µóĻΣҾ˵öԣ˵ģҲһҾǣ˼㹻˼ҪûµǵǮ类Ⱥˣ˵磬ǲǾǶñǿˣʼѽǲǷôһﶼͷһ˸СǮôҸжʲôѽĿƨˣǸǮǲǺûȡ˿˵һԽѵĿǸΰ˵
㣬عأΰۣش𡣴˻ӵĻ˾䣬˼֡
ڡĸڣ»ΰŭٳˡ
˶ΰΰһȦ춯˶û˵ʲôȴǳߡ
ڻе㷣ݽ˵ð˳ɶԡ
ΰ˰ߣȴסŲˣĬĬػͷ˵˾䣺˵öԣֵֵܾܣǰˣҵǸΣӵģ
˵꣬ĬĬعš
էʣһӾ¶ϲɫ࿴һۣȻǺرһЦЦӣǸһס
ͷΰѴĴָǰԺǸ磬ǵܰ˴磬Ƕ磡
ǾǣԺ󶼽л簡ɿţǺǵЦΧӡ
Ӵַ±ӣСԪϽָϣʡеµ˵ģãղŵ´Ӹһһ˵ҳͷ˵費ܰ˵ǣԪ紷ȡ
СԪ˵ӵҪһʱ䣬̵ġġƵġҺֽˡ

ΰŲûߣҺ˵ŪˣʱΰúӣϻظţЦ֮ΰ˼˸ڵš


41 ˵
ΰһߣˣӱźһʹˣֵһʹӹһƨˣһţŪӿңŪŪţʲôƵأһֹס˵ĺŪ˵ֵֵǣл˵šϲһȾơǳ裬ϴȥϴءһ椣ֺǹٻ˭ȥ˭˵
ָвҪȥһȥ˼˶˴ֺڵ棡
ȥȥȥȥһ¥ʳ⳵˾õĵط椸磡ڸ˵غš
ˣ¶ϲɫ˳˾ƣ󿮾ͺһˡ
Ǵأ϶ȥԪ˽ΰӣһưˮһ°ڽˡ
ơ˵ʲôѽ綼磬¸ϰֻǲС㣬ȲŮˣû׼ȶˣԸҸȥ˯ˣǸǵģӻִ˵ţһͷ
ǡ˭ͣ½Цţʡ
ϻӵۣȴһǣöǮ𣿵Ȼˡ
ڻЦţ֪Ǹ׳԰ðεҲ⣬ȴǽ˵û£ҵģֵܾһ鲻ףֻҪɵöҪҸǽм
ĿʵˣʽʵˣЦɴϡ˶ʲôǸµطҲϲý
ΰĵᣬ˴ճ˿ˣҡͷ·˺ܾòС˴Ҿ䣺ҡ뷨ǿԲ԰
л˵ƨͷţ뷨˦˿ˣ˵š
⿪˵ˣ뷨٣˵Ǹ˵ҪǴͻݽһԣǸöãһġһ䣬ԺڷǣֵǶǮò٣Ͼ飬ֻиŴʲô£̤ʵڴɽͷ˵˵ˣɻǻѽһһɽôԶиɶҲӦϰ
Ӵ⵹Ҳǰһ뷨ͷ
ƣð죬С顭˵ϺȾƣҩµ㣬һһŴ˵˸һͺˣ
ӣⲻӵĻҭ˰˵ⲻ֪ǰҵƤʹ粻ңҪֱ֪ˣ鲻ѽզȥѽҪȥҸҴҩȥ
ӹЦ˵ϻҪȥø˵
вͨΣ˭⻢룡֪ں
ûԵˣ˵а취¶˵ýȥѽݽ¶ϵôãӸϵã˴պʹպͣͳһ𣿡
˵ĴָȻţ۾üëһˣޱȣȴ
Զԣð취˸š
ҿδѽСԪ˵ˣڶԼԪҡҡͷ˵ݽʲôˣϹѧãǴʲôˣǲһΣ̫˵ɣҪ˵ڱĵط˵ڷǣɵû˸˵ݽ۽ߣʶôʱ䣬ǼǸйɫ𣿡Ǽĸ˸׷ݽ𣿾ͼʹûеݣҹƶû˸
ݽԪӡ󲻴λ͡
⵹ҲǰЦŽ˾䣺۸糤Ҳȷʵ׵㣬Ҫôھͺˣ˵Ƣ󣬻ݽ϶
Ҳδذǰã紦˿ڵʱҿݽ㣬˳ϲ磬˵׼˻ܳɣû˵Ӣ۾ŮŮҪǵ겻ƨɰǹ˵浶ǹˡ˵޶ˡЦŽӵ
һɻЦţۡڻݽʹ磬ʵڲһˡ
ġ۵ʱӲˣ˵ƳƣгܲģĶڣ֪Ĵ磬Ҹǣһ˼ϣǶǳӲȷǺãԺܰ˵¾ͲˣѳطǣǼֱŸʯŮڣ
ʯŮô´ʰ˴ӵķԡ
û£Ʋ죬м˵ôһЦ
磬ߺҾͲû취˾䡣
һɻ쿴Żſڽ˵ˣǹЦһš

ΰŵʱȴ֣ŸûйأšţϤΰŶ룬عݾվڴǰ
ͷ볤Ʈڼͷ泯ûκδ磬һɲװ̿ϸ˽棬ɫĸ߸ЬԵĵ˺ܾ񣬿ΰعݵ۾ȴû˵
ܸܺǿһŮˡΰﰵ޵ÿμعݶָойһ˿ı飬·ʱ׼սһ㣬ʲôʱȥ¹ְҵйذɣµ˱ʲôʱһ˿
ˡɣعûЦ⣬Ҳûлӭ˼ֻǵָָӡ
ΰû˵վţһμعƵģţ
عݷ·ΰ仯ȴ̽Ե˵㿪ڸߣҽ׼ߣ֪㲻ҵѣҵƤûô񣬲ѣҲȱʲô
عݵ˵￴óҲβʲôˣҲҲˣΰ˼ڷǣǰֵϣȻϡ
ΰܳȵؿˣ˵ʱſó˭ѣٸߣȺֵҲݲˡòûĻ˲ٹɣ
⻰Ƿ̣ȷʵعһ˵ͨӣ˵ԴһһҲóعΪΰáΪҺãûɲοҺعѾദ档
عգգۿΰûʲôѿĸо˵µúܶԣ˲ٹ򣬿ҵļһֱǰǸ㣬ǸʱܺˬҲң˵Ҫװ̫ɽҲ֪һΪʲôͱֵҲװˣҳϣҺܹ½Ѿ⣬ϣûйҲ֪ʣʲôҲ֪ҵһ㣬ҸĲˣƶʮ꣬ĿǸȦӡֻ֪ǰߣȥģ
عݵ˵ԼΰϺƽûз仰
Ҳܹˬ޶ȵģʵǰǼУҵõĺô࣬ǿ֪ܶĺôһֱǻرܣǷ㣬Ƿԭֻǲٻصԭ״̬Уٺ˶ȥ˺ᣬ߳ģûҲȥ˶ѡΰ˵Լļ˭ǮûֻҲ
عݶΰ˵粻ֹΣ㰲ˡţξԲһڸ£㡭ȻҪܾҵİ𣿡
඼ˣ
ţعԵصͷ
ˣΰҡҡͷ¶Ƶ˵˾䣺ѣ·ߵøԶǣҲûԸվһðգлл㣬عݣ
عݣôԣĻŭŵĸоȴǲԾȻһЦ·ǹʵлʲô
ΰЦЦܳʵׯأϳеЦͻЦΰ˵ллȺֵ´ߣллΪΪЩ£û㣬Ҳǻججػšˣһֱźͷйʲôϵһֱźֵϵ밲šѣԼһҷˣڱһɾҩĻ죬ǸɾҩԱҰȻҲңֻԸⰴ־Ҫң𾴱ˣȴӮñͬ𾴡ԳϴˣȴòӦлرȻҲԹˣʹҲԸⰲϰաɽ죬㿴ˣѴʱܺվһ˲࣬𾴵һλҵΪҵĺ飬ҪæųԱСϢȴǴڣûƹһۣѵģĪһطĪһƽͷգڼҶǴΪѡãȻʱ뵽ģͬʹֵǣҪʱ򣬻ֵǵһ֣Ҳŷ֣վӲǣ
عΰıףΰĶӣƤһ䣺أʲôλã
ΰҲƤػشһ䣺˵أ׼ʲôλã
ĬعͻȻ¸оǰйĬͼعЦ˵ҲģȻϲ˵ϣ֮䣬ҪкܶҲкܶҪ
ΰû⣡ʲôʸҡ
عЦţָǸĶŵʵǰһֱ벻ͨΪʲôܾҵİֵܾǣѾдˣ֪ǣ١㣬ô££׼ô죿
ǡǡΰЦŻش˾䣺ŵʱҵʦ˵˴ʱ򣬰Ҳо仰ʵã˲ңҲˣңұطˣ£ܼ򵥣١˼ңȻǾ죬ҡҲ㣬˵İϵҲְҵǰ;˻ˣҲʲôұϾҪԼڣҵ뷨𣿡
ǣðɣҼʣǸʴʽģһֱҰطǵľģ֪ʵ𣿡عݲͷʣÿοΰʱ򣬶Īػһֺܰȫĸоվ
ΰЦ˵ܼ򵥣Ʋˣ𣿡
ˡعֻ峺ĴգţЦⰻȻ˵ѾƲˣ
˵ɣ֪Ѵΰ
عɫǰֵܵоҲţҶʲôʵ֪Ҳ˼ңϴطǣҰĴһ£ʵ˵Ҫ⣬ʱ׺͵˳˾ӪĲгʵǸڳгм£ӦòС޹꣬ǹͷ⣬ԭʤĶĳ⣬ԭʤҲ˲٣һҶֵȻûʲô󰸣ķծ£Ҳɵò٣½㣬ûʲôڽгҲ㲻Сˣаи¢ϣ⵹⡣µȷʵ˵ΰôһ㶼ȣ
ôعľ£ΰƽţ⵹عˡ
ǡǡΰЦЦ˵ҪǲЩ£ҵˡô֪񷷶СԽԽûˣȻ㷢ֵˣ
عݽ͵ϼżֵģعǺĸңǰϼżȻȻѵصڻ˼ҡͷ裬¶ҲͰûš֪ǲͣˡ
Сɴ󻼴ѽơͣǮˣǮþ̫ˡΰҡҡͷе޿κε˵
ع͸ˣΰ޿κε˵һֱԭҺ£ȺֵȫˣȻݣȴһаˣûǣûҵĳɾͣҲ֪ôֻǣȻҲ£һֱڷıԵɵȻ󣬵˾޼ѰҾãֻȵǡȻҲ˽ģϷذãҲά״
ΰ˵֪ˣѾ˸ˣ׼Ҫ꣬ۿ൱ʹģҲǺܰġܳʲô£㶼Ҫ׼
عһʹ󣿡ΰŻң
ΰɫƽ˵ӣܻ֪ץˣʮ๫ıŵ޶Ҳʮ꣬Ūþпܣǰһξ쵽ҾΪ£
ʲôû°ɣعݾȵغֲԾؽסΰ֡
ǡ»𣿡㡭ΰʾؿعݵ֣عݴһ㣬ˡ
ее죡عڨڨЦЦϲҲĪڴˣϲľǺһζֻûʧľĸоѪҺ١
عΰ˾䣺ǡô죿
֪УѾˡǡƺ
û취ˣϴסϴҲϴסӲģʹɱ֣ͽȥɣ˱ȲͺáͱȳͺãЩ¿ܾѾˣӵõģӰɡϴð׵ãȫϴףϴ׵⣬ȫУúӪʽҲ⣬ôһ£ΰ˵ʱӲʼҲԼöԭȵ뷨Ҫˡ
عֵ˵úҲ⣿ⲻɣ
ΰ·ȥӼҵʱרſúˣѡַܺãӾ½ǶȿǶס˳ƽǡͨʡʺúվԶǺú֮è岻˵϶ٲˣ۹ŵúܺá´ݰҪú϶Ǹúǰ۾Ӫǿһٱ
عݷ·е㲻˼İŪָ˵˵Ļ治װ˵ȷʵԡ
ˣǺô㻵󡣡عϻȵĿ⣬ΰ˵㿴ǾӪҿԣԱ̰⻰˵߯ˣ⾭Ӫַ̫ͱˣ˻·Ӧ֪̼֮ľ޳ҪģʲôֶζʹóƾһҴɱĻѳӾӪһҶ󣬶ûиĿռ䣬Ǳڹעһرúְڰ׵ˣҪĻҿȰúվպǮͱһҪ֮һ⣻ڶҿ߳ʱó·ȫſѣʱѡڳúεʱɣϢؾѹһ⣻ҿӣͬѹһңڹؼʱѹۣѹסֽȻƵúⱾ򵥣һǧ־ܴгܵ𣿵ġ㣬˵ˣ̫࣬˵˱Ҳ̻ˡ
⡭㣬ô޳ܵ𣿡عĿ˵˾䣬ΰڵļ취ֶжǸ׳нҪһ£Լ϶ס
⻰ڣع͵ؾóڲѷеڨڨס죬ʧ֣
ΰȴ˿˵˾䣺뵽Ҳ벻Ҳиİ취ǹͷ̫ˣ꣬÷ͷɹˡ֪ΪʲôһֱûΪûг̫ݵķͷòסȷİѱҲҲյ
عݲʣˣΪʲôûأ
ΰˡ֪Ϊʲôɱ𣿡
ع⻰е죬һûӦΰҪ˵ʲôָָΰıӣ۲ת߳ΰˣ֪Ҳ㣡Ҳ
ô໰ҵ˼ǣ˳Źڲɱмֵû˶Ϊ㲻ʣܾ컹Ǻỹ̼ңҪֶһ⧲չȥ칻ˡ̼㻹ǾʰˣǵǾ棬㹻ʵʱӲģʤ̨ǾڽʮˣΥʽڣ˵⹻ʰɣСҤзʮ꣬Ǻеʱ򣬲úۺܸߵʱеǮһú۷ǣһȥȫ˰ɣ滹ǲǲʱδʱûκηܿʤһôöף
ΰҡͷ˵ŻܸˣЩǺڵͰڰͨϾ˵ʱعݾţЩڴе֮̾̾ΰĻ˵˾䣺ûа׷Ļ㿴ñлõңǶҪİڣûлᡣ
ΰЦЦ̫ˣŵ㣬Ҳȱ㣬û˭ұ֤һʧɣ߲һ칦ҪȫҲһ칦Ұһ£һ˷Żطǣ֣ߵ´꣬һطǣ仹ڣ˵ٻæ
ع⻰ȴϴ˾䣺أ
طǰɣﴦһȥ㣡ΰ
ǲУҪһ𣡡عնطˡ
⡭ΰһûˣٺеΪѡ
عȴһذ˵Ϊʲô֪١˼ңҴ˼£Ů˽Ƕȿұ˽һ㣬˵ε£˽Ĳ٣û׼һܰʲôæôҲҪܾ𣿲˽
ǡ°ɣҲиӦӱҺʹǸ˵˵֪ʲô
ΰЦЦ˵ˣ硢ֽýҥԺԼ˵һⶫøӺõ˼·عҪǿԼܶ࣡
عݺǺЦţΰ׼˵̸ʱͨͨˣһһعе޷޵ǰһѴţӵۣӵͺʲôأѽôʱ仹û꣬Ҳˣ
㡭عݴһӱƻĵβʣ⻰ҭԲƫƫӲ
ˣΰæӭһְοƵعݣһ§Żӵļ򣺡úã۳Էȥ컢Ǵ磡
ߣعͱӣݵص˻һۡ
ӲŲأعݾƫƫް취ʱܱƵعݿ龰عݻӵغŴﶼˣһٺЦſŻӣ˸˺ǹʹĻϺţǰͷ²
ڻﶼŷĽĿܵ˸߲ңΨͷŵعݻǰ˵ӣ뵽ʲôſھĿΰΰȴһЦĿǰͷŵĻǣϣ֮
عݣҲƶȾˣɷѿҪ£ֱԭȴһŮˣֻãһԼţʵ˼֣ööǻһֹԮĸо죬ûָо·ΰΰڰ
Ů˾ߵû취һ˿֮˼ɣų֮Ԫ²һСʱMMϴ¼ԪŻݽ㣬ƵƵΰȰơЮˣΰĻЦԼı飬Ԫ°㷵ˣôȥһȣղѵԽǲȷ뷨ԽǰСԪһ͵Ц


42 ǰʱй
һӳֿϻͣڵۺţͯڵؿ˳ţӳϣ̤һλʱŮˣͯ߳һͷ
ϸãһĸ߸Ь߰˹ָߣ¿ȹӲϥߡϿزһͼģشһ㣬͹ӹһ鲼˭֪ͷʲô˭֪ȻͷĶǶĳɫѩ񡢹⻬еҲµóˣ
ͯﰵԾǣŮ²ÿһװˣ
˸ǿˮ̣Ӵιͯһ׹ôľӴŮǳŮ⳵û׿ֵǣŮټī
ͯ㶵ʱǸŮһתֻǺͯǳǳʾһ£Ȼŵè¥ȥͯŮ߹Ĳ㣬ʱ䡭Լλ൱Ůˣ˵һҲܻһ׷Ůˣоġֻ޵ﲻǴٲ̼ûüңֻԼ˧ţƣŮֻ뷨û취
Ůˣ߽˴
ͦΣͦΣ֮һƬ˵ɫɣеˣĹɫж˭ܼû׼ǰŮ˵Ůˣڵݿϵȵʱ򣬺͵һȺ˴˸档һӰŮ˳еĸˡΪɶأȺأʵڲҹά֪ģΪŷӼӳҧͬʱԽʡˡ
ȺˣһɫʵڲҹάˣŮȴһ飬Ƿ㶡ȻǺضſŮӭ߹ǲ·
Ůˣ·Щ¼ֲ֣ͷʾŴ߹һƬŮ˷·˴һ㣬ԼΪ˵Ĳ⣬վڵﻹŵСʾ⡭
ݵźˣһˡһɻڷ㶣
ӴôŮ찥񿴵òʡ
ơ˰죬˰ˮ˵СӰҴ˵ϹҶŽܳɫ
ŮΣ϶˰ǰؾΧһĨһͳһڵöǮţҪ˭ȥϵϵ߯ˡСһ˵ͷϡ
˵ǣе۹òãΰʱװҪ˵ʯ׹ӣLVǮ֪ûʮ²ŮˣмҲڸ˼ǲܿǸأԪŮ˵۹ȷʵһͿֵˡ
Ӵ˵ǻ뷨û취ͷԴŷ۾Ż˵˾䣺磬˵զ죿
ѵǶطǸС̨ȥʱֵ˭϶ɡЦź
ֵӴһȺ죬ȻʣҲ뺷ӵЦȥڷ·𿴹һСԪ˵鰡ϰŮ˵£طģûûɫ˵ѾҲǸBĻɫ
ơȥȥҲ˵ȫһ߼ŮﶼС㣡Ԫڵ֣Ļˡ
ԪҿͬڸĻŮѽô£ͰûŪģŮ˰ɣŪɫĵģŮ˰ɣȥѽϸۺʵģԼҲˣڼ۸ߵͶѣʱŮ˵ļ۸˵ˣҼǰϻʱһٷͺMMؼ˯ȥˣŲţеŮ˲УȫҸ˼ң˼Ҹм̰ղ˼ŮٺЦЦ⻰˵ڻĽѣҪ˵ŮˣȺ˻ûбСֵġ
ϡСƲƲ˵ҿһܲͰϱȢˣޣǣֵûճɣ˼˵
һɻ죬ֱӶùЦΪ˷û⳵һϳ˾һһ䣺ϰ壬ȥ᣿
Ӵû˵ô֪ӵЦ˵
˾Цղ˵ٺ٣һȺүϳ򳵡򳵲λȶˣʣ²£
¸ˣɫȣߣһضȥ
θߵģ
Сġ
ÿŵ㣬ŤŤ󡣡
õģ
ģ
һһҪˣ䣬˵ʱư˵Ѿʼˮˡ
˾ռߵ˾ȴǼֲ֣ŷյ˽ֵϣְҵԵ˵˾䣺û⣬⣡ͷС㶼ȫ񣬿ɱȴ׶ˣʡôġ
ģһȺ򴺵Ļ죬һתʧİеҹɫС

عݵֽ˵ı֣Ȼûһ˺ȶ࣬ʮ˺һװơƾͶͣˣ˲ݲݳ˷һȺ˾Ȼһһɫ˵ţݽ磬ģǳ˻ȥ
عݵȻԸˣЦʾ⣬ѵýЩûƷ裬û˵˵֪Լ¶Ŀռ䡣ΰҲ̬ЦȴҲǲˡ
ΰȴ֪Ⱥžû£ϰˣκβã˵ȥһ£˱ɫҲοԼҲʲôûɫǹֵܵⰮã
һһᣬų˾Ƶ꣬عȴʢԼΰںӴɢʡӵòغӰ׿еʡһҲʡĵȥˣȵڷﴵյҲǻ£ΰû˼Ӧˡ
ӵۺںӱ߲Զһ³ΰͱɫסˣżﳤĺس˸ʮ׾һ¹ʽĵƣź۵ع⣬̻£´ɼеĻһڡһȺ˵˵ЦЦػŵĵƿϰϰ絭ˮ·һеķΧǸһӾʹĵˡ
ɫʵĳС˵ĺرʵĵƹ⣬ȻҲŵ󹤳̣Ҳȷʵṩһõȥΰ˵̻µĺشߣعЦ˵ûƭɣطҹˡ
˼ξԶԶؿˣûϻôðΰµؿԶľɫԶиŸ͵ġΰҡҡͷҹάˣרҵ˵˾䣺ˮζǻˮطɲУˮʸϣ
ǡ֮ڵ㣬ǶˣʲôŶܸˣǿְع˼˵
عݣ桭㲻˵֪˼ңǰϢ໥ӡ֤һ¡ΰ˵ž˵ϡ
عȴûӻ磬ָָԶЦ׽˵ܰ׸㣬һҾ͸㡭
ΰһͷԶмͲСһЦˣٺЦЦ˵˾䣺⻹򵥡žǰ򻨡
絽ڣ·һӻظǰĹ⾰عݿΰһֵҸĸоȻϾͳ⣬˼ΰתˣе㲻˼ؿعݣعеŭغ˾䣺ôһ᲻ã
ΰȴǺܾ¿ڴһ̯˵˾䣺ûǮҵ㡣
ܳʵһЦݣһСҪǳı顣
عݿΰһɰ̬ǰЦ˰β˵˾ĻǮң
١Ǵˣջ·ΰе㲻飬ɵǺǵźס
һûӱعݴִһһԪĵݸΰǿһ䣬·ҲںΰԼɼˡ
ΰǮ˵Сűȥգ۾һˣЦصݸعݣﲻ˵ҶˣСҴۣûϲİٺϣõ壬Ʒ֣ûζ
רҵɷ羰Ļعȴ˿⣬˵һ䣺´Ұٺϰ
һõǰһһɵķҷƢعǺ˵õҲͦõģ
ŴءţعĻﵭ˵ţԼ֪¸ΰ˵һ顣ΰţһ̧ͷһͷ·˼аʮûпعݰ಻סˣѵιûУ
ΰʡ֮󣬺ٺһЦȴ˵˰ϢҶѾ֪ˣ
㻹֪ʲôǴƤֳõϢϵͳ´÷׷һûʲôˣع˵
֪ģҲ࣡ΰҡҡͷε˵˾䣺ϢӦÿƵĺϣϾ漰⣬ûж֮ǰҥ˼ң£ˣѾõ֤ʵˣ
ӴѾδĸˣعݴĻ˵ǿЦĿǡ
ĸΰЦ˼ĸʹ110ץˣ
ɣȹ˼ңǼӦøмŶѽ˵ָ߸ɼͥûɡعЦ˵Ϣͦˡ
ΰưҡҡͷ·ε˵¾µָ߸ɼͥ˵ɡҪǲʶңҪǼôһݱô£
عݵǡ˳ɻΪкĻǾһң
ˣ˼ң裬ʡһŹǷгߣǾУĸУ˵һүүʮڹսϹ˵Ǿҡ죬һӺӳϹϵ˼ܸûҸϳѾǺкˡ͸ϳ̫̫࣬ҵ͸һŪŤΰڨڨ˵Լ¡
ȷʵܱŤ;͵͹Ťڲŷ֣һǸѣݵԼˣΰеΪ¡ֻΪ˵Ҫһ˼ңͬʱǸͥû׼Ϊٱ
ع°ԺЦŬװһĿ˵ңӦðοأͬ㣬ҪԽԽ£۲أ
˵ˣȴЦһ䣺ã
ߣΰе죬ƲƲģٶҲҲˣǼҹߣ϶ȥɣ
ţ֧㣡ߵʱҸṩͨߣعҲЦŸΰĻ
㣬磬˻֪ôأֻҪû£ʲôǿΰ̾˾䣬ȴǶеΡ
ΰ˼ңΣ淸˴ݣ
ֻص١˼ңϣعݿΰе㾽ʵ
ΰܳȵ˵ߵĿ˵Ĵҿ⣬Ҫ˵պǮҲţҪպǮǺҤڿڶĳж٣뷢׾ٵ£ڷǸ׷ƵĵطûƣλøٵʡƤջߣܣ˵˼ңˣһ·һ񣬳˹ңµʱǺҥԼͬģôɵ£
Ҳò񡣡عҡҡͷϾ١˼ңй飬»Ǻɵ˾䣺ôˣô죿
ΰ˵˾䣺ӦнƲõľ򣬶ڷ˭ֿ΢΢ôͼĴ󲻿ܷϡ
ô˽عݿ֣ڲܱŲҥԣعݶеھǰλҸһˡ
ΰ̾˵ѽʵ˽ġʶƤһһ˵ϣʲôǮգˣԶ㰡Сû׼ʲôͱ¦ӣ³ֱ壬Ǹֱˣѹȵû취żˣҲǮ磬ڻƶӢã־죬Ǹ˼ȡŶСƾԼʲôݵˣˣУҲպǮⶼǵһþ졣ְҵôΣգֵͣҵպǮʲôã١˼ңأ֮еκһ࣬ǵһûѹǵڶؼԣҵһְҵϣˣҪǮҲΪǮԼҵģΰͷͷǵ
еΰô㶼ܵˡúŷعЦЦ˵ˡ
ɣ˼뾳Ҫ죬ҹƱƤǿ˶٣ҲǸھ졣١ΰԳعݿֱЦ
عЦ˻ᣬ˵ǣˣô˺ܾãܾе޴֡
ΰ㻹ûµĹؼôңҲҪȣ
ʲô˼عݵۣıˡ
㿴Ҹ˵˵㿴ϲΰعݣ˺˳ϣΰָ˵ˣ١˼ңڵǵһһľ飬Ҫʡֱǩģ˵²С١˼ңܶӵҪְ˵ˣⲻҵ˾Ƶģ˭ҲУʱײϵģδСڶأ͵÷⣬ôأأ˻ܰȫȻʡѾԻ١˼ңѾӦüԺѾˣôˣ˫涼ûִУ˵õϢʡ飬˵⻹ڲûɢû϶϶Ļ֤ӦѾǩˣһ˵١˼ңǲãһũݣһݣҲ˾Ƶģôˣ𣿡
ΰعݣعûзмʣǺſԼ
ûУعۺп˵ΰҽŷ֣㲻Ầˣˡϲ˼άʽǰΪˡΪìܵĶϵһ߼ܣ˵öԡ㻹ûиң׼ô죿ؼġҲĵġܹһ˰ɡ
ǡǡǸ򵥣Ҫɣ˼άĶʽһԹߵĽǶ£޷Ǿ£һҥԳˣڶ١˼ңˣؼ㣬һ١˼ңǲܽˣ˶첻ͱˡôʣ¸ҥˣͨý巢ҥԡ㿴գҪ˰ɣ׽дⶫҪ˰ɣҪҵĵףҪ˰ɣĿŵضһˮб߼ڲݣ硢վýǵǸɵÿһ£ʮȫʮҸտʼҲеԺеϻ޴¿ڵĸо죬Ǳ༭⣬ˣҥߣֻҪڵԴͷҵмؼִߣҥԵߣϾͻḡˮ档ʼٸߣ϶١˼ңѲ˸ϵ֪ĻõĻ˵ݵı
뱻ΰѾޱϤˣҲǵʡ֮ľɣ
ع룬ˣô֪ҥԺ١˼ң֮䣬бȻϵأ
˵̲͡ΰٺЦ˵ţһҥԺ١˼ң¼ͬʱɺҲţڶһ¼Ƕǰһӡ֤˵Ǻھ˺ھˣǳɣҶҥԳĳ̽£׽ʵ࣬С󣬵ұʵ˭ָʹµʱ˸ʣʲô֮ȷҵ뷨֮ˣ١˼ңķ˴ҥҲƽȥסԼһϣҥԵߣΪΪۡ
ұȽϵһ¶ǹģҾ⼸֮䣬ĳֱȻϵҥԡ١˼ңĳһϵСڣһ١˼ңְҵ϶ǵ˲٣Ѿ˼Һ١˼ңһ飬ٰ١˼ңͽȥе˲Ѱ׿ˣɵƲŸ£ԣ϶Ļǲ֪
ĻʲôعΣ̿ɲˡ
Ҫô׳յĻòã֪ʲô١ΰ˾䣬عСȭͷ£ΰ㣬ǺЦţǽ˵֪ûϵ̧һ֣磬ô󾢾Ϊһũ񣬻˵ǰӡѵΪһ챻룡룬ô£ҪܴܴԴӦͨܵõʲô棬ǹؼֻҪ˳ҥߣⶫӦúһⶫ֢ҩʲôˣ١˼ңǾȣԼͻ
žžž˲̫ҵعŰĴָ֣ʣ
ͬҵķˣΰЦţгɾ͸еʵ
Ȼһõ壡عЦŰһõΰĲΰڨڨЦЦš˵žʵ˾ΰôôǴĶʼ
ΰеΪعΪ˵ʵ
ȻˡعǶе㲻˵˵ʱ򻹶ҽģ
ΰϽ͵ʵʵǣҡһûã
ꡭһعݱÿųЦ˰죬ΰʱǡʱľګʱֺʵĻһϯЦϲϡЦعǳ鲻м˵Ϊжأ
ǣǸҲûôɣҲҸɣΪһΪҡĸˣΰӲؽ˰죬ȴԽԽԺ
ΰ˵ʲôʲô𣿡عݺܳϿҵʵ
Ǹ˵ЦҰĸ
ΰ૵˵һΰ޼ƿʩֲò£عЦŴɢȺԶԶһЦע⵽ܵһԡɫ˵黰źˮMMһ£ɷҲ
ܿϧ˲һԣ˵Ҳ黰ôΰ˵ʲôأΰʲôΪأ˵عݿЦ鷸ߣҪЦ


43 ı̸Ц
ϻ˵ΰһݵ⣬ǰԤعݲЦع˼ɣѾԼΰѴһܳϿҵ˵ΰ̫С˰ɣǺôѰɣôЦ㣡㲻˵Ǯɣ
ѽΰеſڽ࣬·عݵĿٷӦסˣ૵˵˾䣺ɣǮ⡣
ǡǡСžţҲѲҸأ϶˼ҪҽôǷϢͬʶԵȣعݺСĵ˵ЩΰУʹſЦĿ·ѼĴȤѡ
ȴΰеĿɿڴֵؿع˵ˣʲôʲôѽҡƣˣǴеǮ⣬ȱǮ⡣ʲôʱ˵ҪǮˣ
عˣΰ㬵ؾҲǮ˵ϣһɱ⣬ҽˣȻɱǮ⣬Ǯȫ
ʲôʲôɱ
ɱ
ɱ´ʰ˵ôû˵أعڨڨͷõ廨е㲻˼ֱΰ˻С衣
㵱Ȼûˣҷġΰק˵ôһʵڣƲ԰ڻԲԼˡΰ˵ÿ¶гɱ۹⿴ʵҲһͶʳɱ⡣ڲҥԣȵٲˡҪˡý塢١˼ңʱҲҪɱͳΪɱû¸ɣѧϰ÷Ķ⾭Ӫ̶ʲƵĳɱһ˵ⷸҪһͶʳɱ⡣Ȼ漰ǮģεģмγɱڸЩΥУˣ˶״ԼҲɱȥˡ⣬ѿƵģҡĥĳɱۣ
ΰظקӰع۵ֵ֧Ц
ʲôЦģΰ˵ţ̲סԼҲЦⰻȻЦȴ˵ְҵһ˵ʵʩʱ򣬶ϸƻһͶɱԼܱ궼ȥȻڳɱʱŶ֡ҲҪɱ⣬ҪڳҲҪ磬ֵҪǮɡҪǮ˳ԷǮ˵׼װҽֽɱͣҪģµǣҪЩ£ɱҪһЩǳֶΣ˲ܴܿɱ쾾ˣ˭ȥˣƹơΪѵġ
ΰ˵ţҡҡͷȷʵȡᡣÿһ£ҲΪģǾôɴ˴ĺ
عȴ˼룬Ȼ˵еҾãڷǵʱû°ʱıóˣ
⻰ΰҡҡͷˣһʱһʱڸʤʱǰڵͶʿ㲻֪װǮҪʮڶĳȦǮɹĻǮĳɱҾ͸𡣿õʱʤڸ´ã˸ӣ˴ǮթˡºͿǸɵúǰڷǣлܻءоѣڻôţиССܸƽˣǿԷָɵԭ򣬶ʡֵʱ򣬱ⲻҪЩǳֶΣЩֶ䵽ǿҪİ˵ˣ;Си꣬ǵʱ򣬿ʲôˡ磬вţåֶΣ㡣˻֪Ҫ٣㿴ˣڡͷͻûûأһʧǿɾͽˡһǸȥˣ˵ʮ꣬ҶˣҲɱǵɱԼֵ˭£ҪھһӵģȻǮҲһ棬Ҳ֪ÿҲˣƫƫʱʡǷ£󲿷ֶҪΪѵġ
ΣڱǴθɡعݸ˵
ΰΪ˵֪ĵ˲£֪ĵ˲ſ£Ҷһˣ벻ǸʲôƲ磬ǿڴϻɾκһʣǹƨˣǷծǾʲôŪɣعðѲ֪Ǯ
عݣΰĺ󱳣أʲô
⻰Ͷΰе㾽еЦתͷܺЦ˵˾䣺ôΪ㱣𣿡
ֵعקˣعЦ˵ǡǡ㰺ôǴ㡣ȥˣӰٰʮ򡣡
ΰÿɷ˵˾䣺㻹û̫¡ǮҪģһʧݵǲͷۣʡǣȰɣûôȰɣҪ½ܴһΣҪۼʲôϵϾɢˣʵǰͰҺһ飬ҲҪƣʡһСҵȲϣóǧ̫ˣ˲òôǮؼһǹϵ棬ֱǹѸ˯
عݺ˾䣺Ѹ˯ʲô˼
ΰм˵û£
عֺЦͷű˰ŹЦЦ˰˵˾䣺ҲУȷʵûˡ˵ֻʣ´ظ¿ˣǡǾûʲô취𣿡
ΰ޿κε˵Ҫ˵ģ취ûУһҪʲôϣԶվһ顣δ֮ǰ֮ݽȥˣ˱ץˣ˳ʰˣ㶼ͣĵȥҹϵˣЩ£ҪôɣҪɾ͵øɵףһʼ˾ͣӲͷƤ¾ºҲ£ңκ֪ߵˡǵ¿ܱʡǵҪ鷳Ҫϴ׵ʱߵıҲߣͲߵģ˵ǰͽȥηʱ򣬲и֮ʣ¾ǰѳϦദֵͽȥҲЩҪ׼
ţعصĵͷ
˻˵Щ£ôûоһ㶼£ΰֵʡ
ڣʲôعȴǲм·˦ֵƹһ㡣
ΰعݽѵͿţܵġԼ뷨Լ˼·ʲô£ҪѧȨأѧ޶ȵرԼܸһѽ
عݽŻһ䣺ҸһУ
ΰȴû˼ס˻ͷ͵𳶵ָ˭±ƵҲòˣһ˵Ӳ㣬ҲòҰֵ֣ܣܣҲȥˣҶܸܲɲʮɣʡˣһطǣ꾭ӪĺⶼˣʡõʱȶȲˡȻô£Ǿһˣһ˰ˣʡҹζࡣ
عݣ˰ΣˣΰҪѷǺʡǵ·һɣҿѾ˾ģҪ쵶ն飬֪սȴ֪ʲôսعݲںΰ˵ʡҹεĻعݺȻ˼ؽ˾䣺ΰЩ¶ˣ˼ң𣿡
ΰҡҡͷơ֪ҡڶԽп־У
عݲˣ־У˵ѽ
ΰ룬еѽ˵⻰ô˵е־СûʱĽ˼ҵ֮ңð˻ŷָô£һ飬ϴʲô¶û˼ǻҸСʹأҴ³Ҿˮƽǰ֮һֱԸ㽻˵Ͻŵ壬û˼ãˣɽﰮһٲˣû˼ңҾһϱ¶ģ顢ޡϣͷ磬ΪǮΪȨΪҾҸ㣬ű˸㣬˵ʵҳ⼸죬궼ۣʵ⼸ˣ֮УõģҡҲ㣬ҲǸǻӣܸҾӻûʲô仯㿴¶𣬶һԶŮҸֶȥңҾ۲˵զ̯أ
عҡͷԵ˵Щعϸ˵̬٣ҲΰҪƽһҸļңƫƫ׽Ūˣ벻ģƫƫһûвΰƽģʱʱв
ţ֧㣬صĻۣ١ô죬ûʲôϵعݲ֪ιȴŴĴָ
ΰЦҡҡͷѽҲǺ⡭١˼ңҲǱӣû¾Ҫ£ҸͲǣ˵Ҫһ飬ͬ޸ӣҪû⵵»˵ڳ£˿²ע⣬ʡǵľ죬Ƕ֪١˼ңͺһˡ죬ҹѽôҪͷۡڲᵽ³׳ˣǰ֪Ҫһ˳ˣûʲô¡û׼˵ء
عôԣмȤˣ˴նΰ˵ˣǲˣʡķšи⣬֪ش𲻻شҡ
˵ɣʲô˼ġ
عݺܻı飺һ죬˵磬ݵĳһĳ᲻ȥң
ΰȴ벻͸˵ʲôʲô£ʲô
عյһ羭ӪϳѴˣұ˱Ƶˣҡ
ʡʡҪӹòڣȥɣҲùأԼԼסţָűˣ˭ôйѽΣҪ١˼ңҳһ飬١˼ң룬˵Ҳ롣ö£۳Ӣܰ˵ѽһˣ˵һȺˣ˵˻ƽͷϰգöǾԴҲû취ΰȴǺʵ˵
һȤûСعݺڨڨе㲻˵غ˺ߣƺشܲ⡣Ҳһٵŵΰ̫ʵˣڱԼʵ
Ҫ˺ųţǵڱʱ򣬶֪ǹߵǰ˵񾭵ĳһŮ˶ǿҲҸҺԭҪˣ˵ŮˣеҲö࿼ǿǣܳʲôҾܵˡΰ˵ʵعѾõˡ
⻰ôһҲعΰеֵֹøо
𣿹ΰЦţˡ
Һ¡عеµ˵û㣬ˣҲ֪ǸʲôӣҶ롣
ҲǱǿҲǱע䶾Ʒ䵽³п֪ܵԼݺǸĦʦһ˼عڿʤһϸϵʱ¡
ΰ뵱Ȼ˵ˣ㣬ڿ˼ҪôǮʲôվŲ¡²߳ߵأѽø˾ͳɡ
عŤŲӲˣ˻˵ѽ㿪ʲôΪ׬Ǯѽ
ΰ͵ǲһϸ˵Ǹũڽҵļ԰ͲһˣѾĲĲȡ͵˰©˰Ǯ˵㲻Ǽ̣
عΰﲢûзе˼źק˵̾ͼ̡ҲŲںأ֪Ķ̲飬˵ǳʵˣ˭ѽ
õãǻذɣˣûˡ
ΰЦţعҲЦţЦΰ͵ؾе㺮ˣʱѾˣ˵
šعЦţˣõ廨ˣΰŻȥɣҹɫãÿʡǵҹ
ðû⣡ΰˣߵʱȴعסһ첲һȴعһ͵ֵı飬ٺЦ˵˾䣺㡭˼ˡ
㡭㻹عҧ촽šűӲм˵˾䡣
ơݡܳɰɣΰЦ
βͲݣߣиŮźгɾ͸𣿡عݷ·Ѿץΰ˼άʽ˳˵øЩɴԴбΰİϡ
ɾ͸Уôогɾ͸ѽ١١ΰЦšûŮˣ⵭㴫ҲеƮҡȴҲǲܾˡ
ôˣаعݲԾؿʼǿʶˡ
úãɣҸǿɰ
˵
һһָӡ
û⣡
ڶָӲӡ
û⡣
ڵԱˣӵ䡣
û⡣
һû⣬ѵعݲΰֵʣ٣ôʲôⶼûС
ȻûˣǵԶߡعЦ
ƣ类ˡΰ㬵˵˾䡣
عЦŽ˵Ҳ˵Ǹ˵ͬҪڻ˵ǣֵǿһϵƣҪôҶã£˭Ҳܲˡ˦ңǡ
ΰعݵķ˻ͷЦعҲ̿һЦۡ
˵ЦţŻˡ
ΰعͻط󣬾Ͱȵ˯ȥˡ
ͻطعȴǶ˷ܣ˷֮иҪ£Ÿ߸ЬôԶ·ǵһΣߵʱ򵹲Զ˲ŷֽŲ۵еҸеҸеĪĳӿĸоȴѹסһв죬һҹ˯úܰȣε˺͸ڵλţ߰߰
һֱߵͣߵýŻۣϸϸһӴѽǶβô˸ܴĺ֢˸ݡ

عҸʱǰӴӷĻҲҵطˣĸ
Ҫ̼ˬǴĹͬҪҪأǵϻʹͷˣÿһأСֵȥתƣö࿴һһŵĽǣһշѣе㲻ģãһңң˾˵˾䣬ãүǼӵģֻȥͨҹܻˣ˵ͷǵ˿׵úŶ˵ģһСʱһ٣СһСʱһٶ࣬жҪģǿ˰
ڵ͵ı̬ߺ˾䣺ǮǾ͸ȥ
СʱŵʡǶͨҹܻᡣ־һĹͭǮСһˣţӴӴӴ־ðŮ˵ı־
ɡⲻͭǮһɻ۾
ЦŽ͵ͭǮڸĿˣһҲһֵǮˡ
һȺ³Ļų⳵˾ǰ˵ЦŽҹܻᡣ
ҹܻȷʵװϵΣƵһ㣬̨ܼʮֺ׾ƣС浭ױ˵ĵһоܺãеСطĨ׹ǾĨƨɣ±˲֪һλ˴ԼŮӭڡһȺ˽˴üλˣŴҽ˸KTV䣬Ȼװ޵úʮ쵹Ҳ̫ȣϾǽģǽضҲٲˡ
ӭĲ˵϶ˣһ˵ˣ촽жͷģЦ˾䣺λϰ壬Ҫʲôˮ
ơ簴಻סˣƲ۱ŤŤȰƯǶˣãԺ涼ˣҪϣãˣ
Զԡ˵еһɻ츽š
ðλϰԵȡϾ
Цű˳ȥˣûôＱġ
һ˳ȥСĻӣ磬ˣˮƽ㶼Ҫֱ㡣
Բ⣬ǺЦţBˣûͷһԪСӻ󣬰ܻܰ𣡡
åСԪ˵࣬һɻȴֵÿ
˵ˣЧͦߣһӦվſһ֣ݺݺһӽʮƯģһˮĵС硢ȶȹ磬¿͸ĸ߸Ь¶СɵͺָףϿǷͦסϾޱߡ׵ǣǸͷͲһߣ·վıһ㣬ο˵ѡ
ҵԽúõģԽǺһȺС㣬ﶼС㡣ƫƫС㣡ȴһаĳɷݶûУȴƫƫֻһ룡ģʱŮѹ˵Ůһ㡣
俴˶סЦʣôλϰ壬λĽʡǿǶһ޶ġҵС㣬ɸԶˡ
һ仰û˴ǻԱŵͱͱӣ磬˵ѽвС
šӲˮüλСЦţ·λǴ磬üλۣӱⰤһ£پͷۻ󿴿ҿȡˡ
ȴӸɴüתһȦŻعͷ˵ڣ㣬ͶԲЩˣһһˮ飬һһۡһһ˵Ǹ᲻á˵ˣ¡λ㣬ȥǶһһƽ§һ§һ
磬ϲ𣿡
أ
ڻӡӵයֱֺǡǳЦţֳȥˡ
죬ˣȴһȺѾſʼͷˡ
λ䣬ǳЦſ첽¥Ų̋ͺ죬VIPŵĽٽмһȺ򣬲װײס
ȳȻ𣬲һᣬʮȷ˦߸ЬͬһȺɢŵŵֱ¥ˣڶMMֽ˰䡭ȵʹ죬ӣȴǺܺˬشһӣ£ȥȥǼȥ䡣
ⲻǻӷ룬ضĽǻǰһģӸ̾һǡ̫ЩطСԪҲС˵𾢣ضˡ
СΧһȦЦţȴЦⲻϣȺݰǷǱߵʣöһᣬýǹһס


43 ǧҹ
ǵûҹĹ¸ࡣ
ڵۺƵ꾪һֵŮˣŵݿʮ¥˵ݸժī䲻ʰķԱԼæͷʾЦЦ첽վһ׷ſڣ忨ؽˡ
ԱֲˣһλЦʾһλ²ʲô·
һλͷҲû̧ȴ˵Լ͵£ʲô
˵ûڵľƵģΪԼġ͵ġ϶̵ĺСĶṩ˾õȥƵΪ˻רſӵ㷿ҵʵͷѵġ
һλЦ˵ɽ˽ܵİô졭ˣˣŮǸģأ
ϡѽСӰǸǶܵİģػŲ϶أһһקøŮƵģС㶼硣
ʼôʼ
ĽȣһϾܸıһˣôʼĽ

λ¥ԱڵĿЦƵºƵЦÿ⣬ͷǵ͵ЦƶЦ潣оȻݣһλ˵ģһϸıһգۼҹСţ¾̯Լ¶ܾ
⣬š
λѾԼԼϳŮˣλһȺˮŮˣٻ磬˷Ļ˸߸ЬҺõԼŵػµ·䣬ţˣ˻ˮ
ٻȷʵƯԼôΪҲһΪΪʱˡ
ˮ̫̣ð˿˿˿ˮƤϣ˵ˮǣ֬Ҳ̸ϣ˵ҲΪٻḧԼǰСǸΪ֮ĵطȻͼǰһͦţûһ˿׸⣬鲻֪ѾˣȴȻˡ̧ȣ޳ȼһ˿覴ãȻԲ⻬͸еԣȻǵģصĻÿĽǱزȱģ쵽ʮȻħġ
ļŮõķ룡
Ƚ룬Ůⷹ룬ⷹȽġĻҪʵĺֶܱãⷹܽʵáڣٻ翴üԼķ㹻ʵ
ϸس裬ٻվĴӣԼϺϴһ㻤ҹ˪⻬Լͣͼǰʡʱȣ˼ֳζ׶һȦ౴⣻ҿԼ裬ܷüŸ޹áëţ뿴ƤҲˮ飬⣻ٴԼĳһ٣Եø͸Ը˼֣⡣
һж⣬ٻҳԼõˮڲ˫һŨܵ˽Щ⼸طеĲλޣԼУһԼϵ˺У֮ղܡ
ЦţϴϵٻΧһټԡس䣬ɳؿŵӣʵ˵࣬һ¶ԼߵһžȲ˲ϴ͵һɽꡣŵ˲ͬǽܣʡﴫýҵܳĽܣǱֽϡӰ㣬ٶͽеմߣƼӰӹ˾˵ܳһСӰǣȻﲻӵˮƽڵط߻ǳԵÿģһģش켸Ůͬҳ㷹µģضȫʡרҵ߹ģģضӣ⵹ΪУΪеҵ񣬴̳ǿҵʱװģػݣйϵͨ˴ݳǲҵȻ֮𺣬ο˻ʶνȺֶΪأ
ٻ翴ģصıֻǸڣøôѿģظϴĿģӼǰμģشʱ򣬱̨һλС쵼ǿϴʼǰǴϴ˸ȫʡھʼٻ⵹Ǹ;ԽҵͻԽ࣬ȻǮҲԽ࣬ҲԽãȻٻ˽ܵĹ˾ȻҲ˽ܵĴһж˳µģٻżȻ֪ԼģضҲϽܵĴ֮Ҳ˳µġר˴۾¡
Լʽôˣٻʲôס
Ů·Ǹ˿ġô·أǸ˸ɵģ
ģص״̬ˣֻ˿˸ɣ֮ȤûˣΪʲôأΪ˸ɵ˺ȥˡǸȫ֪ĻǸͼģأǰһûиϡһ˶мϣ
Լڼˣٻ絹˵֪ǣԼסһ߼ֵǱˣԼģ˹˾ܡһͲһˮƽ˵ǽܵĹ͡
ôżȻȻܻؾˣʵÿ¶ҪƵԼᣬٻ翴Լ᲻ᷢˣôԼҵҲͷˣҺãڻڼš
һֱɳϣٻһСʱȻǲųֻ˸Ϥĺ룬һͨ˾ٻ˵ʱֽǣ磬ĶӴҿɵһСʱ˰㲻ҿ˰ᣬ㣬˼ҶȲˡ࣡
绰˸ǣٻЦŹ˵绰Լڴϵһףĵģ벻ýᷳ벻ĳߴԼλá
ôأޣ֪ٻһžе졭
ޣŮ²ʲô£ٻŮ£ʲô£֪Ҳˡ

¥Ƿǵһͣ䷿䡣еһΰȴ޷˯ŶȺֵܾȻûһң÷ֵΰ·ţʱʹҲãϾϵûˣżһҲѵһ٣Ҫ£ôŽٱϾá
һ䣬ţûˣʱӦò˯ʱ䡣֣ͷȾҲûˣҹʮһѾ
ڶ䣬ţҲûˡʣµ䶼ûˣþֻعݵˡ
٣ΰһ¾еˣȺͷС顢Ӻɫ˳ɳʱֳôˣӦûˡͱȽϴ󣬶ٻ֪أ½͹ͷ⵹ŽôˣӦôһӴƻʲôôᶼûˣôᰲɫͰˡ
ӴˡΰͻȻһȺɫʱ񣬻˻ˣ˳ȥȺȺȥˣ˻ˣǳŸˣ巢ˡ
ΰ绰绰˼֮£ûж֡˶ԺζģЩ¶ɴˣѴҽлжɨˡοշų겻֪ζҲãӡСڣȥҽֺǶܡ
ҡͷЦЦΰŲ˵ݣ˴ƾҹ紵Ÿʡҹѵõ⣬쵽ˣŪ˵һĳ˵ĺӣˣǵĵƹ·ҹȻȴе԰׺ͻƣû˾
ǰǲǰع·ĳеΰȴһ˿ҲûС
ɽʱ򣬺ãͿ˼طѾûкɽĴɽûƵĹĶǣԼķâȻ˻˲٣է£һãȻĸо
ˣԼûڴɽͼͼԼһֱ궯ͼһԼȱְҵˣҵȴоûôɽɽɽˮˮôܾȱٵʲô
𣿿϶ǡССһضԴһ㣬󺩡СثʯͷëһȺܵһ㣬ȱ
𣿿ֹ죬϶ǣ˵ǰлʱһΰеĶˣֺ𣿺Ҳǣֺһ绰ЩѾԼͬ޳ܺåһԼǸԼһҲ˵ҲûˣһΣһ£ԼɳѲˣûǣԼԶˣЩ˲ѡ
Щˣѣֵһѣΰ֪ԼˣǶԼһ
ôأ
һ뵽ΰЦˣЦԭΪһΥ˵䡣å㡢㡢̰Ƶ֮⣬ʵһˡⰮĽǷԽԽа顣һΰΪ⿰飬⻰еôԺеǶˡ
Ű顢ŮˣΰֹһεԼĹޣһûͨع롢Զıֶٹ䡣ߵŮˣڵͬʱҲԼ
ӦǺѩˣѩ̫ʵ̫ԵҪ˵ĸƷҪ˰˳ϧôƯŽ֪Ҫ˭ĴϣΰЦţԼͺѩҸĵεΣзģ֮һ㵭ĿɬԼĵһȴҲʧܸա
ĪҲңڤڤעҪ˵Ľΰ±Լ뷨һѾȷʵͺѩʱ򣬺Ϳ˼Ǽ£ǸʱԼҲȷʵջֱѼư͵˴ֱ컹϶άʵҪ˵Ǹţƽ⣬źǣѾǱ˵šơϧϧΰҡţʵڿϧ
ô١˼ңأһǰΨһһҹգĿʵǰֱʱǸԤǸܻԼǣһΰ֪ŮԼ϶ˣûҸɣʵڲ졭컯ŪˣԼվǰ£վһޣ١˼ңѹ¡ڣûʲôɺڵģƻĺѩ˿ļﻹҰмӵ١˼ңÿһŮˣˬһ̵ܣһ̣ϵĻ䣬ôǴպͿհ״̬ģ˰ʲô£
ûʲôԿģԸΪһ̵ĻҲûʲôɿģҲûбʲôĿȥϴϲѣҽסջҶѣûʲôԿġΰǿԼԼĲһʵĽڡ
ˣԼϵѦƼΰ֪һֱԼΪİܾ֡Ϊ˩İܾ֣ԼҲɷϣûΰԼڲҲǸѡ뷨б˶ȥˣʷᡢҵ֮صˣмˣûѦƼԼᵽ˱ӳλáû÷ͳ´֮ĶԹûг´ѦƼǰ֮ҲԼԶӴҲʶˣԶǺ͵ײǺȾƴŪҲк缸ͶʺһԼеӵļң
ѦƼжô壬ϾҺܶ࣬Ů֮ʱ̡ΰҡҡͷżȻˣʱƣȻƯԺˡʵͲΣԶһ·ϵˣż켣ĽţȻǷֵ𡭡
ϲСϲҵҲУûһŮҵͬ·ˣΰеɬɬ뵽ĪյĹ޾ںȢһ¶ϱһ
ΰȻвʣôѦƼѼ˸ʹҲѡԼѩڴԼ֮ѡ˳ҲҲҪ޸ˣﱾǱţ١˼ңھ룬ûһʺԼţʹԼһǧһԸ⣬أε£ܵԷ𣿱Ͼһúصľ졣ļͥܽܵԼӦòܣﲮĸĲмͿó·һǧڿһһеؤһ㣬ܸʩᣬܰؼҵһ
𰸣ҲǷ񶨵ģ
δʡ֮ǰ١˼ңŻ룬һˣֻѾ㲻ʣˣ١˼ңԸһں磬һһũˣͥУݲȻһְ취Զ߸߷ɣͼʹ١˼ңԸ⣬ΰҲ֪ԼŲºƬԼֽ
˵Ľϣ԰ϣΰԼ١˼ңϵԽʶʱԽ֮ã
ܡΰܣ˶һ룬˺ü룬ôûԼһ룡
ˣعݣΰϸ˵ЦŮѲҶԼʵûôǰûʹƬأСƽԼκһλȣ̫СȻܾ£ȷʵ̫С۸ӣ̫ͣԼͷ۳࣬ǿǿѣȺѩѦƼȼǸȲҽ̸ʱΰϸϸ۲عݣһܴȱݣŮ˵ϣûôףȻȸߣ󿮺ͷǱߵˮйأǵŮɫôãҪǰ̫͹̫̣ȽĽǶв硣Ƣףʵڲ̫ŮˡԹԼһμ͸˸ŵĶۣûȻûʲô˵ǴеĹͷˡѧҲ߯ߣΰеԱĸо
˵ɫĻǿĻôһ⣬ŮĻ̫Ϊ˸ʤϧԼȥϧﻮʮ꣬ΰٵĵط
ΰǰ쵽˼ǰǳϸһߵĻЦǰƨϰһǹϣ׼ߵʱ˵͸ƽ£еϧŮˣ첻ʱ򣬺ֵģ˵Ҳ뱻ϣǸʱһļϣڡ
ϵ̫ˣģʵڲ˼˼·¼һ

ҹɫӳ֮£ȥػ·Ѿ˯ȥ˯ȥʱȴֳҲʱʱ֣ͨҹܻһλ߸׳˶ӣֱֿϣеټ
һϳ˾ȴҲʣֱۺƵʻȥ֣ܺҪζˣɸ²ҵٻ绹ۺİ䡣
ϵĽһ˾䣺룬ҹܻᣬûʲôɣǴĻǸһ֣ɰ
ûУܣģϣǵĻ˭˽߻ǡ˽ܣߵĻɾ֧ܰΪʲô㣬ⶫɽˡ˾룬ǸСĸ⻰̸ֻܽڽܶԡ
ЦŵݰⶫҪˣɾͲֵǮˡΪǳѽԽԽԶڻ߼ۣģһ߼ǮǶܵˡȱʱⶫ֮һ۸񶼲
һ䣺ܣڲ٣ûˡ͸㱨ˣûʵĻŰ
ЦţʵĴ˾İЦò˼͵ģġ
ǡҾͷˡ˾
ѵСĵ㰡ԼǰСӣ𵽴ǣڼܶˣǲңԽʱԽǷƵĻᡣ
˾æűһ䣺Ұ£ģһ鷳
ǵǣ룬˾ɾ飬Ҷʱп˰ɡ˼˵˾䣬ȫעؿ֪ΪʲôϲСµľͷ
ûУһ߸¡ǵú
Цſ佱˾䣺ǿֵ˰ϲСӣȻеçײģҲ֪ءϸĳɾͿ֮ѽ
һƲСӶʵЦ˵١١Ǵ࣬ҪûһһƦ죬û׼ͨأ˵ЩСҶһ¡
ܲм˵ˣֵܲ㡣ŮϣҪϲЩû絽ģضҸûˮġ
ڨڨЦЦ𣬽ܣ֪Ҳ˵Ҿҹܻ죬ⶫȱˣʱǾͷ
ܵĴŴȣƺ¸غãˬʵЦ˵˼С˼ϲþƲ̰ɫԡò壬ãֵܶҪҾͲˡ
飬ܣû˵ôŵ㣬Ҿ֪Ҵ磬һ͹ˡ
Сӣȡ
Цţ˵ţ˾ϰĹϵȵģԴӱᵽϴ˾λúȷʵĹýܵʶʻ˵ۺæųŰѽӭ˳˳ܰڰ֣ԼϢɣСιһϢɡ
ʱ䣬˾ϢʱˡСǱڡÿγУرҹУֿϳʮ׶һڵĳԶţҲһֱŪ׵ԭ
ܡеĲ̨ףеֵؿ˿ſеɢһλڴ°ÿͷ塢졭ر˵T·еխˣԼػǰ͵ļ⣬öȻ΢΢ĽĽѡʮǰԼҲӡ
һۣһЦ˼໥͵Ц⡣
һЦе18ԼİһλСء
ĺڴΰżҹ￴λȲ˴ӴֿԶԶĴֿϱ󻹸һŰ׳ˣ̷װһǱװˡ
ӴװڵòСҹűڡΰеЦû׼Ǻͳ´һǸɧҹˣ˾ڡ
ڣְҵԵؿ˿ΰΰЦŵͷʾ⣬ȴؿһۣ˾ŽȥˡǸ˾ΰЦЦ
ҲһЦȴ֪ΪֵЩ֮ǰдΰֻѾˣＯ巢ģҪҹˡ
ʥ顢Ͱ飬һֱ뵽͵飬ΰеĲ쵹Ҳȥ뵽һɼ巢ֵǣ㬵˾䡣
ģ£ҡҡͷȻǰΰԹԻطϢȥˡ
ޣĻнܣʮʮʽƺʹֻŪʮ˲Ǹڵأһ͵ưһƤײһŮϵ˽һֱڵˮһҹĹ£Żػ˾š


45 ǰ
е峿һҲûˬ˵ĸоӾʹˡŪˡߵһ㣬Ѿоȵǰס
عҲõϰߣ˯ж糿ߵѾ˺ܺõϰߣƵ֮ȴȣоһ˿⣬ھʧߵܺúõ˯һجβʧߣǱõˣر˯֮߳󣬵ڶľپٱغá
ǣ𴲡ϴʰ˵غСʰһʱոյߵһ̣˷ΰķţ溰عŶ׷ĿΰΣڿһݱֽعݽˣΰЦЦ˵˾䣺ô簡
ôһˣأعеֵΰʵ
ǣǣѵ㲻֪ȥݽôģֵǵȥ򶼲֪⻹ɣΰüëڵӹһ˿Цеֵֹ˵
ߡڣҲġһȺֵѽҲܵˡʲôأعЦˣɳܴ׼ĿܽԸ⣬ɸСҶû⡣
ΰ̧ۿعݣعݵ˸ӣЦЦ˵ⱨֽҪ˵ûʲôͷ档ת÷ġҩġԲġʹģȻģĳŮʮꡢѧѧƯͻݡһλʮҡгзĳɹʿΪ飬ػѡģŶʮ飬ֻ¼޲ȥ
ΰЦúܳ졣عҲ̿ʵûʲô԰ʲôЦġ
ûﲡɷ޶עгзػڣŮˣѹҪˣҪ޸޸һǱյĳͷѧࡢƷƣҪҪҪôȺֵǣ˽ĻӣɶʯˡҸѧѧĵţ˵ǲΰܰԵ˵عݿֱЦ
ΰԷһȥعЦ˰ΣԼ⡣
ޣҳˣ磬׼ȥܲʵڹǺɴûȥճԹˡԼȥ԰ɡΰ˵˾䡣
ţǺáҳԷȥ˰عݲͷ˾䡣
عݣˣǱأΰعͻȻ˾䡣
ޣϼˡͻعݺƽ˵˾Ϲ
ţɣ߻иӦĺáΰ˵˾䣬۾ֶֽ
ΰôˡ׼ʼˣعֵ˾䡣
ţΰͷ˵˾䣺һȺ׼ʼҲһ£нҪżˡһһҪطǣ׼ô죿
ҵȻˣǲ˵𣿡ع뵱Ȼ˵
Ͽ£㻹ǻطǰɣǲӦôϾⲻǸ򵥵£һһеʧ˵˭Ҳ֪Ҫʲô飬ҲֻһһˣܲһŮҴܰɣΰ˵˾䣬Ҳ
ƣΰ˵ô첻˵úúõУҪߣҺϾعݺ޺޵˵֪Ϊôָʹˣ˵ŷΰ۾ԣǺ޺޵زһ䣺Ҹʲô˵Ĳѽ
Ǻã˰һ͵˷ȻǲʶΥҪÿһƻر©򵥵Ҫ쵽ôߵıݣҲǾסʱҪһ㣬ôסȥɱ̫ߣʵϣصıҶǾסڿǴµϸڣһ㵽ʱпࣻڶǿĳзյĳ׼ãȥ̫ۣܺöҪ⳵ҪУ׼Ⱥһ𣬾һŮģҪûвĵطûΰ˵˼䣬Ǻпϡ
عݶΰ۾ڹ촽˵˾䣺ţû⣡ȥҾ͸ȥ㶼ʲô
ΰЦЦڰ˵Ǻãðѱл
ߡعݺܽššӣȴҲˣŵʱһ䣺ڣҶ׼ѱڴʡ㿪֧أ
˵գ㶵ΰعһͷﳤȥ
ΰ˰ҡҡͷЦЦֵͷֽˡ

ͨҹܻᣬֱϾŵȺ˲ž۵ȫˡ
ֱŵ࣬һλӲ۴ŹǷôսҹܻķԱǮĴүˣһܹĽذһ˵ųţк˼ֵط鶼еήҲرӣ˳⻹ڵ˯
֮󣬶ή²ֱص˵ۺ³˽տûѣûɫͿӣʣµļλһһԺһʱŵ·еӡ
磬˵°һˣѵǧࡣСԪЦźӴյһ
ˡӿ˵ǮǮҪԼǮҲСǣҸ̲ǻҰҸĩˣǮ
ӵĻźǮֺԼޣʧ֮ס˶ǺٺٵЦ
ͻӵҲ׽Ż˵˾䣺磬˱԰
ƨӺ޺޵˵뷨û취ɵˡ
ôˣ⻹ûź˾ʡ
ƣǲǡҡҡͷڰ˵˾䣺ŪһҡǸҲˣû취ûһˣˡŶӴͷǿҪȥ
ڻ춼֪ʽģӶùЦ
˵ЦţѵҲ죬15¥¥㣬ԶԶؿŷſţعЦЦվſڿ˻Ѿӭˡ
Ӵˣ粻֪Ƕȥȥ˰ɡȺڨڨ˵˾䡣еȻ˵еͷ˵浽ҹﶼأ˭ҲûɴͶû
һɻ㿴ҡҿ㣬¶еȻλе֣Ȼ죬ڷǵʱ˭죬С֮ȴǲŵģû˼ǸС㲻岻סޣ䵹Уһξγˣǻؼߡ
عǰЦţһ˸ƣ¶йǵؽΰķ䡣ɳΰ˫ֲǰΣ۵ˣ輸˼ݱֽ
磬簡տΰе㲻˼ͷʾšһȺ춼Цΰʺá
ΰ˰죬û˵һȺͬâڱ˰ſڣ˵ֵǣ⻨üǧķ䣬ͿŰôһ˶ûУôŽһðˡ˵˵ȥʲôˣ
عݱҲˣɳϡҪΰοڡ
û˴ǻԲɿڣعڣеˡ
գ

ȥʲôȥˡΰʵ
Ǹ磬ȥͨҹܻһҹ૵˵е㲻˼
ޣȥ˰ΰ˼ع˵˲֪ΰҪʲôȴû˺£Ͼȥˣܲѵһ˰ɣοֲǵһη౻ܼӶѡΰ˵˭ͷȺȺޣ¹ǲǣ
أ˭ͷ
ûпΰһӴһȺָǰҶָӡ
ҿǰ󿴣Ϻ˵Ҿ֪ҽû£ҶǲǣʲôҴͷ͵ǮСҵĵطʣµģŰ׳԰ˡ
عе΢΢ȷ죬һȺ˶ٺٵЦš
㵹˰֪Ķ𣿡ǣǶ֪Ķ𣿡ΰ·Ҫʦˡ
磬˵л˵㲻ǾԡӿΰȴǸ¿ˮ̵ļơ⻰˵Ҳѡҡˡǡ
ΰЦ˵Ӵӣ㻹ɴ˰Ǵˣͻûʶǲǣ
ûˣʮŮ˾Ÿɧʮ˾ŸΣʲôͳȥҸ֣ʲôӵţۣϴ
عҲЦˣƵµҲֲ֣Ҫô˵ʵҲͷμ
ΰӵ۶Ц˰ΣЦղվŻ˵ҽǣûǣҽǲңˡⲻҵ°̫صˣ˵˵˭˵֪ͨҵġ˭͵ܰһġ
һȺ죬ŸָǲԼָͬӣֻЦš绹Ǵ磬ֵһϡ
ӣֳڵʸ֮ڨڨе㲻صˣ˶ſЦЦ˵磬⡭Ұզû뵽أҲˣҲڲǡҲȷʵҪ㰡ԲסˣҪҽר㣬ҿǰ㣬ͨĽǣ߯ҿȥ˳Ҳܲˣǡ
ӣӲʹǸ˵һ˶ڹЦ
عе࣬ǰ˿ܼɻ⣬Ҳû˸Ҷǰεã˼ˡΰ÷·Ļŭţȴǰڰ˵£һǻǮȥˣǰעⱣע壬ҿ¿˰ûǲǣĽǶŪסʡǣˣСϺף˼涼
һ⻰һĴȣ磬⻰̫ˣҸղŻ˵ţҶأǻǮ¿ûţҿʼ塢ʣʡ˴СǸŷˣǮԩǮ
һȺˣǺǵЦſֵ߳ǣ··ص˴ǰعȴᣬһ뻰ΰԼͻֳһˡ£ԼԶ첻ġ

˵Цžͳϡΰֹס˴ҵ˵Ц˵úãˣգǶأóǶϡ
ΰʾ˵Ӧڷһݸΰΰ˼Ƭݸǿ˵˵˵뷨
һϸַˡ
Ӵ磬ͦ˧Ŷ⾯ٵģ͵ġ
˭ѽۣⲻʲôŮ죿
åͺặˡ
ۡ˸ҿקקˣ
ϲϲ£ֵйⰡ
һɻǣΰ١˼ңƬЦǰ߿ݱ߷ۣ۶ĽĿ˿ʲôף߼ʣ߼ԲҲôĵظһǻǵҲ
عȭͷߵЦ⣬Ŀΰֵΰȴ˿ûӡ񣬲֪ΰôǽڿ첻òףǺ¡
ˣ߰˳ͣͣΰò輸˵Ŀ⣬˵ѽǲʲô𣿡
ûаͦõ𣿡ڻ춼૵˵Ĵ۾ΰ̬·˵Ӵ˸ôΣ
ƣԴΰָţ˵˾䣺ǿᡢ躷ˣҪͷȡǺǺ𣡡
⵹ǡˣԼǺᡣ
ⲻͶˡҾǸѣǶǻѣôǺأǸɵ£Ǽǽٸƶе£˵ǲǣΰ̯ܲ˫˵
ԣ˵ĶԣôǺᡣ˸ϵȻǺˣҪ쵱Ρ
аǿݣ˵ҵڱЭȡ˵𣿡ΰʵ
СϱˣŻͷ˵ǲѽǽû⻹أЭȣһ˿һ˳̨һܵñһ죬ʱ⻹ɼأ
ǡǡޱ˽飬ϵ
ǿаոǿ顢ڶĳ¶ͷˣ£Ҹɹûɹǿ˰ΰ
ѽⶼʤ𣿡ͷһ˭ס
ҥһС죬춼ǣҾһũ񣬾ȻʡǻҵҥҪͷϿʺӣѽֵ˵ô죡ΰ˵

ģ˭ɵģˡ
ĥȭƣ鼤ߣΰⱩѪҺĳɷݲ˿ûм٣û˶֮󣬸ǰΪˡԼҪš

ΰ侲侲ؿˣһưˮֵǣȱ𼤶Щҵ˵ͷҥ˭Ŀʲôжһ֪أȸҷףҰˮһͷãҰҺ;һ飬ҲôһԿ϶˼ҸûаѾ졢ҷȻǣҹƸ˼˲˵ɷܸɵ÷һֱǰǱһĴʵǺĺᣬʮǧأҪûˣһȺ죬һܵñһ죻ҪûһŪѵǵ̯˼ĺûȣ˼õöʽҵȸ˵ˡ
ǵǰ˵ʡֱǱߺڣûʱ·дҾΥΪ˽ŽΥΪﶼ·ˣ˵ǾҷĶԲѽ硣ŴȸϵôʾһԼܴ
ϴνȣó԰ڡΰû˵˾䡣ȴһ㶼Ц
磬ô˵ɣǰһˣҪǮҪҪһֵû¾ǵ£Բԡظ֤ˡ
⻰е½ˣֻһ˸˵˾䣺ԣ
ΰıѾˣһгı˵أҲκͬмעˡһûǮǷͷл˳ǣĻǲŹûлᣬֻǰ׸ˣҾڵս˲ѵĿ󣻵ڶһǵþָӣģϰ취һߣ·ӣϰ취ʰ㣻ؼãضʡǣŵĵطһ⣬м˭ˣһ仰ʵʵţû˾㣬˲ϣĻ˭ˣһ仰ҲȲǣ²꣬ҲָΪһ˶ͣôλȫƾԸûǿǣҸ˵˽£ﲻﶼֵܣ˵ͷǷֹһǸ˳˱ˣԹңۿô죿ΰ˵ԼԼذע˵ˡ
ΰĻ࣬ƽʱЦŶپе㲻Ծˣ㿴ҡҿ㣬û˵ƶһ䡰û˹ܡסˣǰÿһĶͬ
Ĭʱعһ˫Ŀΰͼҳʲô鶯ܲ죬ΰһƽӣһŭϲ̩ɽǰ治ɫӣոպһͨΰҪȺٴͬһҴϣҿɺܼ򵥵ؾˣعݿ׵ǣΪʲôΰҪȰϵ˵һ˵ĻҪĶҡˣһҡ¡
عݿΰе㵣ģӻɫ˭˽⣬úＱ졢£ñ˭ԶΰһŻعֻҪùˡ
ǣΰͣ˰βͷ룬˵֪Ѿйˣǰǻʱ򣬶һУͷ˽գٵÿ궼иʮճ˰ɣأҽ˵ˣǽҪԵĶҲҪõֶϰ취һթϼһʵڲо͵ºˣ£˭Ҳұ֤£ǳ¶ǣﲻǷǣ˲졢Ҳ죬ʲô£һӦңҲǲӦʵûôðҪ£ˣǾ͵úǰһؽǮϡûоû椡ûд⡢͵ùؿŰιӡţҸһ翼ʱ䣬麦µģطǣü뽲ģû⣬һӭҪ˿ûû߶ǣɣعݣߣǳȥ
ΰ˵ţعһعһˣ˿ڷ㶵һȺǣûʲôʾԳȥˡ

⣬عݿ첽׷ΰе㵣ĵ˵ΰΰⲻǰ˶Ҫˣҿô죿
𣿡ΰͷЦЦȴζ˵һ䣺ĻҾͳˣҲˣ𣿡
˵ǳһ⣿عʡΰ⣡ΰںͻ˹ϵһҡڲ˵־ܣʡƺ
ҺѻشҰƤ߸ˡôɣΰЦšһɢԼûʲôˡҪֵʱòǿ
ߡǡǡعݾеЦȴ֪˭˵
Ž˵ݣعݿΰıе࣬ڨڨ˾䣺ΰȥģ
ţ֣ΰ
֣عݲ˾䡣
ô㲻Ըѽ㲻Ըȥɣһȥΰÿɷ˵
ðΪʲôԸ⡣عظˣСһҸЦţеڴʣʲôܰ䣡
ΰ⻰ŤͷЦţعڴͻȻ˾䣺˱ܣҪǲ֧
ܾͱܣ˵عָָΰΰͷŸ˵ΰĸ첲˵˾䣺ҳԹ˹ݮζģ
˹ѽУ
УС
֪СҪҪǮĻҲ볢
ǡǡôһ̡

ݿˣ˵˵ЦЦų˵ۺ


46 ֵһԵ
ۺֺܴװֻҪһƽ׵ĵͣ˫ͣʡǶһңʮ˵ʮȫʹõŷʽװΣžƽ׿ĴԵó벻ȫʡùҵ̳ˣҼҪǡȫľ̸ףפ㣬ܾİ칫ҫҲƵ˵Ƭֶܷһ칫ŵľĳ쵼ӲʱڵۺƬ
סùݲһ׬Ǯʱ̼ҲòǮ׬ߺȣΪľǰס³һ£û׼ٿԴ̼ҵ۹⵱ȻͬͨˣԶҪ⣬˸ǲҵۺľ糿֪Ъţ¥Աߣǰѽڰ·ˣӲ뵽˰칫Һ˰죬æҪߵĿ˵˻᲻űߵĻӲŽ𿨣ȫùҵĽ𿨣ﶼ5ۡȻǲŽ·ϵʿðͽˣʱˣòЩˡ
ÿϵ²٣һϳһ뿪ۺⶫǰһӾǲ˵Ϻ꣬ŪʵݵģŪ߰Ŀ˭ǹȫйȥ
ǡܣ߾һĳʹ̽ˡ˵˿ӣʡֻҪ˸ͷһ׼һ֪Ϣû׼Ƥ˼뵽ۺ˾Ц˵
СӣԴͦ⣡ǡЦţոżʲôƵ˾䣺룬ſˣô죬ɵʱ벻˭Ϻٻ˵һˣ˳ͦ񱨵˵Ϊģ˵Ǹʲôôеûͽͷҹȥ
˾˵˾䣺û£ܣҲˣһС죬ǰݸҲ࣬͸ǵһڱЩ߰ͷ϶Ņ̀ˡǷǹֳһսѣ伣ǵûˣĳõĳܡƽίԱʣµǰӶСѣ᲻ϡ
ޡС٣ϴú̿Ǣ̸ϸ˵£ըҤͷǸСﰡƽúϰ˵޵ҧгݰ˹˰úϰ屾ͨ쳹ءϵܳ룬һСƦûͷҹӸɺҤȫ۽ȥˡ˶Ц֪𣿡Ц˵
˾ЦЦ˵ӴͲ֪ˣ˵ؼֵȥˡ
ܲؿ˾һۣŵ˵˾䣺Сǲû˵˺İɣֵȥ
˾Ҷ¡ͷûʲôϢˡ
⻰ҲûȥǹеʣǱأ³ʮ죬аˣûʲô㲻һСڼܶǸôˣ
˾뵱ȻػصûʲôϢֻ֪ˣ⹫İЧ֪¶ԣɶûУҹҲزȥˡܣо߯˰һǹװߣʵǸߡ
Ц̹Ȼƨ˵ǡ˰룬¿ȫǰܺţûʲôѱɣɱͷùסǰǻ˿һһѲϴοɲüӵĳѣ
˾Цŵģ˺ü䣬ǺǲصĹ˾棬׼ģ˭Ҳ뵽ϡ
ǾͺáǾͺáЦҲƽһֺˣҲֵΪһˡ
һᣬ˲·ڣ̵ǰ˾ͣ˾䣺ܣȥģؼһǻع˾
ع˾ɣҪˣͷฮŸ䣬˼һ١أ˼˾ٺඣǵͷˣ˵ǵ˼˾Ͳˡ̸̸˵
ϣ˾Ӧ־ú֣Сʾ䣺ܣ˭ѽôףдֵ֧Ӧͳˣ˵ֲܺȾơ
˾ĵĺܵ壬ܺЦС֪۸磬˲ܲղ㲻˵λ𣿾֮һƽǰôɣ
ӴǸײβﰡ˾úϰ֣Ҳе׹˼
ǡȷʵǣ˿ʷ˰ǰʶװʡǼͷﶼЦʱǷ죬ֵ׺ҤըøɸɾҶһﰾȥˣ٣һת㷭ˣӿԽԽˣƽһúĹɷݣ򵥣ʵҵǰǮ⣬ڵãǱߵĴ󣬶úһˣҪôʵҵͺˣùⵣµˡ
ܵĻеεĳɷݣ˾ʱȴǲٽӲˡһԵϰ岻̹ˡ
һ㳡Ž˹˾һͼŽ˹˾Ժ˵Ƶģúϰûˣ˾Ͻӭȥ

ۺʮ¥
ڻոջζΰĻ˵ʵո⻰ٻе㴥ģرǰѾóôҶʱ־Υ˵ëȻĸоϾ뿪Ѿܾˡ
ҪǰûûҵҲνŴ쵽ģȥҲˣ죬ǻʽڲͬˣ˽ջһУ˶ͬˡӺӪŲгҲүˣڷǵĸһС֪ôһ磬Եÿֵסӣͬзµ֣з꣬Ҵϼ֯һ˸װ޻˸вҪ˵⣬ͬжۺ죻ھ͸˵ˣĿǰΪֹѾĿүˣͷ˭ûǮתˣ뵽ľڣӺڳӪϣʵĲһˣһˣͷʰ˺½ʰԭҺͲ¥⣬˴СһҲλˣһƬٻǽеġԪŻݽҲɹ˾вѵ쵼ˣСӹζڴһ˵⻰е㲻þİⶫٻؾηе̫Ǹ˵㡣
ĸأ˵壬ǾòþǹƵģרר˻ɻĻ⣬һӰһȺ鼤ĻǴˡ
޵һûʲô뷨ӿڶڷ㶣Ǹи뷨·Ҳе㲻þҪˣǡ̰ûʱˣҪ˯һᣬϿһû˯áգǷذɣӦæͿڴ
˾䣺磬ô죿˵仰ѽ
ȴǴֵô죿ҲǣҲˣҲˣͷҡҸǲһ׸绹ףéҲȥҿǾͲʲôֲô綼ǣԶ㰡գ϶һ·ڹƨɣãֵ˯ȥ
հһû˯ãͺͻųȥˣһ˦ŶȥҪˣ
ڸ磬ǡ½Ͼûкΰһﴦ£˵ô»е㵣ġ
ڵΰʱ䲻̣°˵ɣͲˣطǰɣʱɵҲͦðգȥûйţֵǵͷǶһģۿ֡أ
αֵغã˵°ɣϴξ͹ˣ͵ˣԺûڷǻˡһ㶼ܽģ˵治ˣҵˣͶûɶ˵𣡡
λ»˽ģоա
ְ۹Ͷӣ˵ҪӻһǳӲȫ̱ˡ
ءءԼɣиŴɰģӺһǡ
С飡ֵأǸԪμӣ㻹Сͷ治˴ĵط˵СԪҶ໹ǹĵġ
Ԫȴ˵磬һ˻ذɣҲءݽ㶼Ǻ˼ء
ƲƲ죬̫Ըȷ˵ҲˣȥҲûʲô˼
ڿһۣȽ⣬˵⣬أ
ͷҪԵĵᣬ½ʹ˸ɫҲһĻ죬ϵҲĬޱȣֻùͷ˵ڸ磬Ƿؽ粻ȫ˲ǣҺ½ңҪҪǮкզ˵ˣҲֵ֪ǵⲻ٣ûʲôⲻǡ
ţУھͿذɣúͷ˵ңһ治̫ģȥҶˣر߳ʱ򣬸ҿඡڰŵٲȻһϴͷ
û⣡ڸ磬˲ӣͷ½ظƱˣ
һ˵׻ˣ˹ͷ½һ˶Իط˯ȥˣڴҶԣ糿һ㶼Ǵ翪ʼ硭
½һԴ뿪˵ۺһʡе㷲̫ŲԹ˵˵ʲô˼ʹɫҸһߡզξˣ°߯صҪ˵ǿɶǿλİ
Ӵ磡½ܲΪȻ˵˵ʲôã̫ʵˣǰǴΣǲ˼ʮ򣬸ɵûĳ˼ҳΣջ˼ֵ˶֪üҲǵǹʹɫ˼Ҷָ˵ˣʲôΣգҹǻǵǹʹĽɫȥˣֵܿû˰ûϴ˵ȥ˾ʵʵţ˵ˣƾʲô
ơͷư죬ǶϿ½Ļ˼ı˰˵ҲǰҾ;ˣ
Ҳû˵ô˰½ӿڵҪˣҪǮû⣬Ǹ˼׼ͳˣеˣҲ׵ģԸղǣ
ˣģСӻһƬ졭ͷ޿κεذڰ֣ٷˣҪ˵⣬Լ治½⻨Ӷࡣ

쵽ʱֲżΰع˵˵ЦЦػˣԪͽţʣµļλ˯ŴˣպСԪæŰŰ˽ѡ
عݲ֪Ե˹˹ûУϵЦݱĿıܻҪãһ˯Ժ۾ˣعݵͷʾţ󲿷ֶڣڸΰжˡ
ΰһɳϻǷˣήҵľΰ֣Ц˵٣ӺС˰
ǿЦæ˾˵磬˿ˣǼӲûµĲǣȻȥˡ
ޣǡأˡô;ţӦõһأΰ˵˾䣬ǵ˹Ц⵨Сÿ£һһܵһһ졣
٣磬⻰˵ģǴ£ҿûӰǿԱ׵
úãǿɶ˰ɣΰ˵
ˡˡһ˵ѹˡ
ãڸ㲼һҪɵ£ǿһ¼ɰȺȥȺȺޣҪһˣҿɳɹ˾˰𣿡ӣ˵أǼұûС㣬ԶʲôȥëѽΰѵĿȴԽԽЦعеֺЦΰһۣˣΰ
ȴ⻰ˣӷ磬ⲻȣģʹڣžϴڸϣǶû
ΰڵһ˱һĽͶùЦعҲҧ촽ЦɹƵ˶֪±ⲻˣ˵еˡ
ΰЦҲ֪
С˰ɣСҵģҺţô¡ӲΪȻ˵СҲˣС鲻ص˻һۡ
ΰЦӣֹס˵Ц˵úãͼ죬⼸죬ǰôŪǰ춼ŵ㣬£ʲôҲң𣡡
һŰΰʾعһۣعݴͶѾбˡΰ˵Ǹһ£ˡɸѡýңǸˣôӷֱؽˣ˲ܶˣҪҸָصĵλáԼΰѲָĵλԱԤЩȻҲ£ÿһý壬Ǳɣǵĸˣһ糤ǵļͥסַϰߡжɣҲʲô취һ㣬˺ˣʹһҪ֣Ҳѳ߶ȣһٿԣ˴˲Уһ̯˰ӣԼƨɰ
عֵǣ·ѾĬһ㣬ΰһ˵ƽʱϴ϶Ļȴñʲôʱģعﰵ⣬£²һˡ
ˣڰ񰡣Ƕɣһ㡭ΰһݻ̵Ķȴʡǵĵͼͼΰ滭һȦָָλ˵㸺ĵطС鱨ַʹϣܺò飬ʱ䣬𣿡
û⣡ҵİɡһô򵥣˵˵˾䡣
б㸺𣬷λĻ·취ǵеϸ𣿡ΰ
Ŷӣеήҵ˵˾䣺СһһΪأ
СӡԪΰһڸƨɺСԪһڨڨ˵磬ҡҲһ
ȻˡΰЦ˵ôˣҲöһˣںӱ磬Լ취ʵû취һ磬
ɣԡԪԼһק˺ܶࡣ
ӣһֵһʡǹϢۣλϣοɵ÷ֿһƬ˰ΰ˵ţݵͼˡ
ţոңҴӷǵʶСֵܣǸͷһᣬǻݽ㷢һмֵĶĻǸԽϸһ˾͸ףô𣿡ΰ˵
عæŸһ˷һŶģ˵棬СɣһСֻһ㡣
ˣǿһ飬֮ǰǸԵԼŵùˣԼŵ㣬һº룬ºϵһ᲻ʱȥǣעⰲȫʲôͻǰҴкرС鰡һζɻ𣿡ΰʵ
ţšСԪŵڨڨ˵һЦλʣµĿɶˡ
ˣȵһᡣʣµˣϿʼɣŵ֪ͨˣǰסԱöλҿĿסԶʮСʱ۲죬𣿡ȥɣΰڰ֡
Ԫĸгȥˡƽʱῴû£ؽߣѾϰˡ

ڣطǣΰͻȻ˵˾䡣
Ӵһӿеˣ˵磬ⲻС𣿡
˵꣬иҪ£ˣҪطʰµ̯ӣطǰúͷⶼã£ʹ㣬Ҳţٳκ飬ⶼǽʳԴͲɲҲһʱˡ⣬аףµˣȫߣģûץסİѱΪֹЩţҲõţҪһ㣬͹ͷ⡢½һ룬𣿡ΰ˵ʱСģҲء
磬Сҷߵģ㲻ΪԹɣҲֵ˾䡣
С޴󰭣Ͼͬ·ͷ̫ڡ½Ļǳʲôʡ͵ĻɫСΪϡ𣿡ΰ˵
ţ磬ġڻ˾䡣
ΰӻɵˣЦ˵˾䣺ӣˣ
١Ǵ󽫣ʲôҵӺק˵ͷϷںͷ
ǰҲطǣôΰ䲻˵˾䡣
ܾ˰Ҳþˣһ޺޵˵Ҿ֪һ־ߣУһû湻أ
һر飬ü˲غЦΰ˵ӣûطִѽǱûʲô˰УؼʱǱ߻ÿ㣬ǽľͷ˵ҲҪϣʱûôɣ˵λòҪ
š⻹࣡۹µµתתϿˡ
ˣϳҪĥˣȥɣ·СĿΰӻ֣ںһųȥˡ֪ˣԲҲ
աھȥΧһŵطȥ죬ͬʱס˵ĵطȥɣΰ˵ҲӦȥˣطϤѾȥˡ
ˣˣΰе°ⲻԼʲô°ɣĽ˼ıΰ˾䣺㡭жٰû
磬ҡһˡ
뱻ˣΰһ˵һ䲻ű߼ʵĻ
ɫʱеɷף
֪뷷ǲǣ
ţͷ
أΪɵӣץΪķ浽˷һ죬ԼôĶֻֻ֪ΰԾذְԼֻݸΰΰֻ˿ӹһ˵£Ϻϸ̸ڿʼҪԭĺ룬ҪٺǰеϵˣҴһУԸ𣿡
лл磡ΰһֱ⣬վľһ
ˣº룬Ҹŵأԭ֤ҲҪãϵҡȥɡΰļ

һˣǳȥˡΰͷһֱԹ۵عݣЦ˵أô죬׼Ϻһס
Уعΰʱܲˣʱ򣬾ǧ֮⣬һֺǿûûص˵å
ΰȴֻ˵һ䣬Цǡã㿪ЦˣҲҰ¡
ǰɣҲ񣿡عݾȵغ
ޣ㲻Ը⣬Ǿˡΰڰ֡
˵ɱҲ͵°عĿգţΰı顣
Ǻã򵥣ҲҪ룬ôŲܴ˵̵ˮⲻǰǣ㿴ѾȥһˣһŪû׼öͶʡ˺óʱ򣬾벻£ʵεʲô򵥣ѵľΰЦţǰعݡ
عݲм˵˾䣺ôôѽ
ΰŶӴٴôѽţһʧġ
عݵҪأ
һ룡
Ҫ벻أ
Ͷʣȫģ
عΰҪ׽ŪԼһ۲˵˵ΰǼǼ̴̣ÿɹ˰
ẓ̇Сΰ·ĺЦƵġ
ߣعݺ˺ߣ˵˾䣺Ǻã֮ǰøҵڣô
ǡԼ̫˰ոⰲ㻹ûףôһţ뺣ɽ㣬Ҳ֪ģΰ͵
ҵȻ֪ҲܣҾҪ㵱ڣ㲻Ըعѵһ̵ͷ
УġҪǮȵϰΰ˵˾䣬ֺܳϿҵ˵˾䣺ͷǮһˣ㰡
ΰǸعҪ˵ʱ͵ʡⷿӵ²ᡣסˡ
ΰȴû֣Ϊﲻԣܳʵ˵ˣǸʲôƷѵ㻹Ų
ع⻰ȴǰЦ֧Цһ˵˾䣺ΰ۲ҪƷòãղŻ˼ıźأ˸ܣƭһ࣬˼˵
ʲô˼ģǵðǽİ˵һģӻӵǮ˻ûأٽ˵ģ̫˼ǣΰеڨڨе㲻˼
ǽҵľͺ˼عҧ촽ζ˾䡣
ʲôϵǮʲô˼ģΰһ̯ͻȻų仰
ϵҺʲôϵعݵۣһŵ
ޣԶԣô˵ǵĹϵûΰ룬Դֱһ䡣
عһ⻰βŷӦΰʲô˼ͨ죬˿Цޣ˵Ⱥôһһå̻ģ
ΰǺǵػЦšѵãعûåˣԽԽǿˡ


47 ȱ
عεеΰĺˣǰԼŵʲô£Ⱥ׷Ϻüθ첻ˣ²ɣаһһ𾢡簲ˣȵϺΰһȥһȦعеЦ緹ĸоһȺˣֵֻۿûϴɾһüһͺڣմӳһ㣻еҲòǣֵȺװ޵ĹˣЬ͵ʡˣΨһһûģֶӣС飬һԣȻеӾع޵ǣСȻ꼸Ĵùµˣһо߸Щǽ궼С鸺ѵʦˣС鵽ôģСӶûã˵Ǽã˫ɶˣˡΰÿһǺеѯʣһ㲻£컹̸һСʱعҲûİš
Ҳգعһ·;֣һȺɫ˻¾û¿ɸɣָǰʲôǿɱȵ컹ѡΨһȺ˵ɣΰסĵطɫÿҲû顣
ΰס粻ԶũҵдСһ棬Ҳţعݵķΰķ䣬ΰæźͽһﰲعҲ˲кعȻв죬ȴûбʾʲôֵúܵ壬·ΰһϣΰеСֵģ֮ȴһЦ
㣬ǵһˣعڴۿű㣬е㵣ģܾΰǺŪԼȴĪظźŪڻĪصĺŪĽ

ʵڵϣȺþĻǾˣˡ
ֵⱨλú֣һ϶ϴͷǱС¥ڽ淿ı˿ΣסĵطںͬСùټʱŷ˶ˣһңãѾϴͷֺȥˣһֱ¾ۼ
ɸֵذСһͨʵκ취
һ˵磬ض̫ЦأǴʮĴһ˿ͱˣҳûתһȦ¥ϰ칫ʮǰ˫գ˵ߣ֤ͱˡ
һϽӵŵľһͷöԸ
̺Сֳ˼֧̰ڵΣ͵߸ˣ硢ţһԸͷʣµö֪ɳĹѲߵôզ磬˵ɣɶ
ĸͷҲеᣬ˵磬ⱨһͲǮλʱһѲƨֽ
һȺɫſףҵԣ
Ǻһƣ޺޵˭͵ˣ
㲻͵ֽǻкأڵελˡ
Ҹ˵ô£ⱨһλ磬ΪҵĴ磬Ҹ˵ģӼǼûԭίһ˵۷ɡԭǴ֪Ϣ˳ʲô
Ĭ˰Σ͵ؿʼˡ
ӵĺ˵ãǣǲͻ˵ֻ͵͵զ죡
ڵεһĴȣ磬ð죿ÿϱСһⱨİ칫֤绰ʲô߰϶ӦУϸĵ㣬û⣬Ӧöҵڶֵ㣬˻ţ˱չ񲻶Ǹֲˣͷֶ˲ֵǮĶˣӶһ򲽽ץҲСһپͷˣû¡͵ˣҳܵˣĶȥ
Զԡһ˵ͷͷĳߣЩ˳ϴ涫û׼л
ĳĸˣ޳˳Ŷмң仰벻˱С
ԽϵϲɫԽأһİƣúãģô죬ط͸ûǽȥá˵ˣֵǮĶҲð˵кУ˴¡õãȸһ˷٣ȥ£ֿѣߵǰ
ޣûǮһ˼ţգ۾ͲӰˡ
ΰ֮ҲûӰˡ

иУΰ˽⣬ӻҪĿģʲôжóڶȥĵԪȴԪɡеƷűơơ
ûΰ˵Ԫгɾ͸е˵磬ģȥ˵İɣòлˣ
أС飬ɰѷļӭĺͻƶˣҿ˰ع˵ڸΰ󣬵Ǽ๤ġ
ݽ㣬ģǶɴѧȥʵȥˡոնˣһ˳˵ͰѱȻˡ١С˵ЦţЦҲմȾΰƦӵԡ
úáϢᰡС飬ˡΰعҪŲסˣС˵˾عݾߡ
˸뿪عݻһĵ˵ΰ㿴㿴⺢ͦԵģôһͲˣְѷмӭĻƶˣҾ͵ĳʲô£
ϹģԪⷽǶǿС꿴סŵˡΰȴ˾䡣
عȴȥе㲻ĵ˵ո˵ʲôɴѧʵĳװѧó
ƣôСѧѧףһС㣬˭˵٣û׼ͳɣΰЦš
ʲôôû˰㣬ˣˡعݵ˳Ψһµһݳΰΰ֪ۼҪʮ򣬷ŵۺ֮ۡ»浱˾汣ˡ

̯Ķ棬С鸺ںӱ硣һʮĽմţǽҲդطϳͷںӱһƵؿ쵹̨ˡʵϣ˾ʮʱһʱ䣬ⱨֽҲгߣϱȱ֮Ĵ룬˵㣬ֽС˵㣬鱨Ǵ¥ûȵġ
ͬװʱȥʮ˾ŵĹһҵšԳƵĳĳʵģûѼ۾˵ͨ˱칫ҡеĻôһλӦѧҵһףϤúܣͰԪʦ˵ֿˡ
ʱ򵥣ĥܶȰ°첻ɣŮһǾ͸㶨Ա죬С
һλͷͺˣէôݺݺСǣһӿˮޣͷʹʿˮ·Լ۾ˣʹզһӶͷˡ
ͼһλ߸ķˣ࣬ĳĳѧѧϵӦҵǵʵ֤˽һᣬҺںӱĴʵϰһʱ䣬㲻ܾǰɣ
ǣ˵ɹͲİ˵С治Ҫ֡
һλľȻһЦ˸˵࣬ǲǮˣʵˣˮɨءĨϣЩǶɵˣԼʳҲѧУ鷳ģ
໹гʱһλǰܴܰףЦСѵĹӭ˵˾䣺࣬ʵҪʵˣǸǸ¾ˡ粻Ҫҵ𣿸Ǹ㹫ȥû׼ܸ紴أ
ĵһȺοҪôͣʡ񣬲С֣˷ܵ˵˾䣺ӭӭ
˵һ件ӭҹָˣһͽеð칫һλµøȺֹ˲һᣬ칫λ󲻴СӺȺαѧ٩һƬȣֵַҵСѼϵŹĴ˵ùЦһỹǡǡ
ŮˣƯСŮˣߵﶼܻӭģһȺڷйĥĹûѶ뵽»ˡ
ԶСյϢͰ͵ЦȺǶǷɾģӭġģСһ˼ǹʲôû汨ȺñǼֱ̫ˡ
˵Сʤȯˡ̵ɡ£С鲻ţһȺñָŸɻ뵱꣬ΤСҲ˰ɡ

£عݿѣȺôһֱҼҡϳɾǼһװĵصһ翪ųֶһںǻҪҵϢ棬ǮŵĵȻܵһӭ沿˴Ųعͷһ֮»ǸͷҪĹ棬ġ٩СʱԽ٩Խȡö֮ذѱļ顢ϵ绰ˣ˳ǣקһݱͨѶ¼һͰβȫ˼ͷͷƨɺ
񵹲Ҳ룬˸⣬ҲѧһŮֱӵֱ룬ȥ糤Ҫ̸бĴȨԽԽֱ糤һһ㶣ΪǸд˾ˡһͰ糤ƭ˷ϣһף˶ϲһףСˣ糤ͱˣ糤ذ칫ҵʱҪҵĶ׾˳ˡ

ڶ죬ϲһȺջķᣬΰסũҵдʱΰһλһֽΰķ䣬ͦء
ʲôΰ֣˵绰֪Ҫרڼҵš
ƣҪ£ϰ˳ģЦš
һߵعЦˣҲ֪ǵĿͷˣ˳ǡ͵˼
Ӵ˵ôû⸱ͷԣֽŶɾΰعЦҲе졣
١磬Ѿֻͷϲ˵磬ǿöˣһȤ㿴㿴
Ҳ٣ӣ͵ΰ˵žˣȴһ̨ʼǱԣݣֵ͡
𡭡磬˵ⶫйأͷЦš
𣿡һΰȤعҲˡѰᶫĴˣ˵磬ڵˣ㿴ʲô
ڱʼǱóһֽӣΰӵһһȴǱֽϵƬԭ棬ϴӡƬȱֽϵЧãٷֽȻһдӡԭ壬Ա޸ĵĶûԭ壡
Ӵа㣡ΰȴϻ̬ȣĸԴν˼
عݴԱ߿ŷˣԭԭҲ˵ʲôѽ
˵ҲǸԴͷˣгͺð죡ΰ
簥кöأǵͷҿˣëƬЦţΰС˵˾䣺˰椣׺֣϶ϲ
ҵÿΰٺЦţȴûϵһ̧ۣعݺݺһۡʡòԾŮʿأһ͸ĿˣʲôϡģڻƴɣƨѽˣСأЩ¶𣿡
˰ˣ㿴ôأԸ֤ʲôУǺüϴ󹦷ģҪˣ֪ͨңǼŵ˵
㣡һ飬ʣµǲɢطǡȥɣҵ绰ΰ룬һĪ
ɣһˣ˵ظǳˡ
һ绰˵ȫˣϱսɱһһ˵֤ͥסַͼһĿȻһ˼Сѧʼ׷ݼʮ꣬²һ˶û⣬Ȼ͵һһȻʧЦдѣ߷ƱĵλĳĳģһĿǷѣϴ˵ΰһЦӡЦǰ
ΰЦʲôعݿΰŶЦ˾䡣
ģأЩ˵ǰҸɵõʱ򣬺ôҲƱʲôΣ⵹ãȫֱӿķѵݡҪһλû׼ʲôأйƽʱС͵СΥΪ͵ҵдϷģ˵ȥΰ·˵
عΰĻȴˣͷʵʵ˵ΰ˵öԣҲʵƫƫʵú̶ܴ˰βһ˵˾䣺˳ЩЩǲѾ֪ǲôɸԴɣعݰŵԣȴҲ˼е˼˵
ǡǡҲ֪Ҳˣ֪Ǳôңˣ˵˵ɲˣһⶫ˰ع㿴õĶûУûҲΰõĶʣһߵ˴¡
عûдǻſ˻ȴʱعѵΰôڰԽԽˣ͵ˣʲôұԼǵģôڸоһ㣬ǿҪִˡ
ΰЦţǼݼûĿˣЦ˵Ϊûҵʱɺ£֯ĿĵûͷӬһҸҪȫö࣬ｲɱͬɱҸ㣬ɳʡ˿ô࣬˭ʱЩС͵С¡ڱκʱ򶼰ȫҲ𣿡
㣬ҪôǣôоҪ㣬ԭعЦţʳָ궯š
ǲᣬľзѧΪѧһǱ˲ѵĻ죬Բ˳Ź»һңѵйƽĳɹҾһɸֵӡΰק˵һ˵⻰عһЦˡ
ΪԼĻЦˣΰҪ˵ȴعЦʡǰĵĻʲôЦ֮´սȥܾȵ˵ţ㡭ҲϲëƬ
ϻδ䣬һĻ˶ΰˢһ³̺̺ڵġ


48 ԾֺԽ
ϻ˵عݲ֪ʲôùЦΰļУعݴδʧ̬Ц󣬲ɵϣϵǰ͵ĵԣΰ͵ʡعǿʲôǳЦĶŴһϳ̺ɫ
ĻϲǱˣԼǿŵһŮˣԼԼ١˼ңŴļ򣬱ףȻǷǵĽֳǵƬͼƬԽԽ֣ˣΰʡˣȵغ˾䣺ⲻҰɣҴͲ·Ҳѽô֣٣Ҳ١˼ңѽ١˼ңʲôʱⷢͣôأ١˼ңʲôʱˣЦЦʲôЦġ
һŮ˿ԼһŮ˵գô˵ôŤ
عݶÿֱЦΰеѿ˵عһ䣬عǿסЦ˵PSƬҵȻ֪Ǽٵģĺܱ棬ЧҲλ㿴沿ͷǱˣͷ£ǣƫƫȥͦǺϣҪʶ㣬ҶΪƬġƬÿƯ
ҵԴҲˣ˵˭ô󹦷򡭡ΰĺ޵˵
ǡǡع̿Ц˰Ž͵ҵ˵رֱ֣ÿǰϢˡšɫʲôģר˵һЩ˽þֽ϶ҪϢѷʱ͵ͨһЩֶϢš²һЩʲôпܣPSƬżˣôÿɺϡ㿴D̷ȫƬ͵ĵġץĵģץĺӹģаƷܲңҲܺˡǡ
ع˵ţΰһɵ㶵ɵı飬̲סЦˡŽմ㡢ձأ˵ΰʱ˭ҥҲ죬û챻ҥԱƵ
ΰΰʲôأعݿΰû첲ΰ
ΰѹˣһعݣһƵأôˡ
ʲôѽôˣܲ𣿡
ǣǣΰҡҡͷ˼˵Ǹģԭ塢ԭͼӹƬ롭ôڳĻұ磬п϶йؼļң̫࣬ⶫܴˡ
еӦǸؼΰҸѰܰƬץôãӹôõĵطʡҲӦû㿴PSҲPHOTOSHOPӹ沿ӰҲ֪ܼӹˮƽģӦò࣬˳ߣҳƬԴĻ˵ҲֱӵֻѰ˲ΡعЦ˵
ԡ˵Լܰ˶ôȫˣ϶ǼһɵġͼʹҲҡӹҲһطĶҲ̫һţãѵĺãֶһ·ΰ˵
أعʵ
ȣϢɸɸ˵ҵúܣûôҹ߼ңӦڳԴͷΰҡҡͷֱڻǾͷࡣ
ôңǼҿʼأعҡҡȴҲеΰǡ
ߣȻһһˣܲǼΰű˵ոͻȻʲôƵ˾䣺عݣһ˴ŰҺͽǹҪȥˡ
Ϊʲôѽΰ㲻Ҫһعôԣڵվз޷мӣ۵ΰ·Ҫʦһ㡣
ΰ⻰̼һˣб۴ϵ¿˿عݣĶ̷˸СˢӣȻȽͳһ״磬ĳˮϴɴĳ㣬䲻ԸеҲмӣƫƫױۣһ㲻ŮҪѵСѧʦһ㡣
ΰصԼعݲԾؿԼװû˵Ҹʲôң
治֪ҪʲôΰСֵ˵
عȴǺˣСƢ˵УʲôҲš
治֪ΰε˵Ҳ⣬ǵֶΣ֪᲻⡣ҿ׼åƦӣթȥҲȥ
ȥѽΪʲôȥع뵱Ȼ˵
ΰعһĿǶùֱЦ
عе޵ΰһţ޺޵˵˾䣺ЦʲôЦ
ǡҿ㰡ֶŮåɱԹң˵ʲôܸɣǸȺǵåȥΰ·ʱ˷գЦֲ֧
춷˶ߣʤҶ£¼ˡعȴˣΰദԽԽŷ㡣
Ӵ˶ΰһˣƷƷ⻰Լʵдգ˸Ĵָ⻰˭˵ã
ߡعҧ촽Ӻ˺ߣëϯ˵ģң򳵺;һ̸
˵عݺקһšӣرųȥˣ¸ΰɵ˰죬˵˾䣬٣ҿǸҶ

ϢԽԽ࣬ҲԽԽҡ
Ԫڳһޣ׼ȷ˵ӦȺݺݺСڳһڰ칫ҰæСﵽ˵ڶͺͰ칫ҵλޱȵżȻ˵ƪӰıǰ칫类С˵λܰ©죬һ˵ŵģһⶫԵ̿õġ˵аۣ˻ɲãϢӡ֤һ㣬Щ汨ѵһڱ粢ʮܵ£
ҲֱӰһڵ˵ף糤ԷȾƵĵᣬԼԼк䶯ЧӦıȴ֮ԱǣΪȻظһϢⱨǱһҽͶ޹˾б緢ģҵϢϷⶫе㲻ײ࣬ڶԸù˾ÿ꼸ʮѵĿǣⱨ绹Ӳŷƪô
°еˣȥûţϢ۷˱ȷûϣվ쵼ûţ˲ڣ͵Ÿ룬Ϣ۵Ĺһд¥ʮСʱֵ֮࣬ѵ˴ʮѧУձһ㣬ϢＸԱд¥ſߣҲһЩϢҲϢһṩĶֽдǧۺֳǣҪӪľʳĵϷһֻϢĹطУһ˸ЧӦǱļԱί˵ţʮվϢõû˿ˣǻ浱˲ɣϲ̻ر˵˾ͽΰʹһ٣ӹֶ̫׾ӣѾģȻŴԷʱˣû110Ÿýûȴȴѵ˸ͷɥ
б𣬻ϢҲǷ˼Ȼú̿״õľģǱ쵼СԵܵϢھ˵óˣú̿״ȫʡúϰ㼯ģÿԭúʡۺͬԼͬͨǩȻⲻ˵ģ˵ˣҲǱĹͻ
ϢһֱϲȫϢ˰ϢȫΰˣøȥִֵеľˣͬʱҲ˼İӡΰҲǿһϢ׼ȷ˵ǺܷɢϢһ˵һ
ʵѰģϢָһطĳˡĳ˾ϵļλжϳƫƫ⼸λǷţ༰ú̿ġֵġͶʣȻ£ҪΰץԴˡ
ץץúֱץϾŵ㻹һĪչ

ˡˡˡ
ڿĵؿӵعݣˣ˾䣬˭ѽ
ң⣬ΰص
عеؼǰţΰЦվſڣſŵعЦʰ룬·ŮסĵطʾǾģڽպڵ˼λ˾ζǽųζ
ʲôعû˵˶ΰһ䡣
١ûʲôΰЦ˵û˯ѽ
ΰĨǰҪ˯ˣܸ㿪𣿡عݺΰĹġ
ɢȥôȵ죬ǿҹȥΰ̽˵ڴ
һ°عݶЦˣع֪˵ΰ˵ҿǭ¿˰ɣҸṩṩУ
Ӵôͷǭ¿ǻʲô£ΰЦţ˸ЦعҲƾܣֹźΰЯ¥ˣ

ùݵĺͬǳ·Ľֵȴϰϰʱ򣬳ҲȱżŽֱ߻мС̯ʡǳƤǾżΧտ̯ơƣֵϣĵƹ⡣
·ϣΰѼ˵Ϣһһʮظعһ˵˵˾Լʣ˵ôӲͬĵطģҾͲ˵˰º١˼ңģֵĵط١˼ңܲܰôҶ˰ɣ
㵹ͦĵİعݲÿɷЦЦ˵ʣأϢ𣿡
ûУֵңһֱоǴͷ׼ȥһˣ»ϢҲһҰ˸Ӵŵҡΰе㷢˵
ҵĿأǶǵı̸ʧʵ߲ʧʵҲû˻еϸڵ׶ԲԣʹˣҲʲôصĴΥΪأҾĻӦòصúҲǸһ㣬˵Լϵôһ֣˰һҾӪúӳʡĺͬûֱӵĹϵҾ͵иҡҪҵú̿ŶɵˣֱӹϵȻ󣬺ܼ򵥾Ͱ°ˣ˿ңҡмˡú̿λǷţ༰ĵλǲǿ˸񲪰ɣôѲ飿عЦţ渵ҹɫеĶ̷Ʈ΢΢ȴһķϡ
Ůˣʱ˺ܶġ
ΰعݣȴǱ⻰˲
ѽеź¿תȦĥˣҵĵǰǲ鵽ɵĵλµѶȴ󣬽ڵϢԪȻģŪã˭ҲҶǸҶҾˣҲ١˼ңȥͼʹ١˼ң⣬ĻĹϵҲ߯˰ɣ˵ΪһƪԵıưôͲζѽΰһֱǣرǺŴ򽻵
ҾòᣬǼ໥õĹϵѣ֪ģͶʡǧֳǻú̿ģ綼ΪϽ͹ԭǵˣӦò١ʲôͻܲҲǷӰɣ١㳶ϹϵѽعЦŵ
ΰ͵һһӱסˡ
ôΰعݿΰһӱסˣֵ˵Ҿ˵˵ɵ񾭹
㲻˽УҪǷ˸ɵ£⻹鷳ˡΰ˵
ɣӣú̿ġ׶Ͷʹ˾ָӵöعݵĻɵζŨ
ƣûʲôǲܣķ˻ġСģϵΣҲױץˡĶƷңһ޼ѰץסĻ΢΢һУڽ˵˺ٱץȫ˵˺ܶࡣΰпϵ˵
ǰɣⶼСعݲŵʵ
ǡǡô˵˵ʼʮ˰ɣڴǰδеش󡢼ѾһרŵĲţöƷ˻ˣʲôʱʧֻҪг󣬶ұⶫͲֹͣĶƷңӴӴǮĻݣ˵ˣȡ֤Ѷȣôץ˼ҡԣ㿴ģֻ²Щֱӷ˱ץ֯ԴġгЩУںܶ˼Ʊ֮伣ˣҪ˵ģ˵Щ¼ңڸ֪Լϰ˭ʹǱץҲ˵Ȼΰ˵Ρ
˵£ͷйأعɵĿԡ
ǡеС˰ųֿԣһֿԾĳڲݣ⼸ǹ£ͽȥ˲٣һҪѰģΰڨڨ˵ԽžѶԽ
⵱죬Ҳװΰǲͦϲ١ġعĿΰһۣСʵ
ţϲ
ϲ𣿡
ţϲΰ˵
㲻Ҫԭˣع˵˾䡣
ǣΰҡҡͷ˵⻰Ѿ˵ˣҲΪҵԭϲϲ£ʹûκιϵҲοҡ
Ҳȹعݵ
ţԣԣҸҵΰܼᶨ˵
⻰Ժ˳Ĭ˰ΣĬĬţ߳Զˣع˵˾䣺ǻذɣˣ
ΰܻеظعݱߣòعݿˣȴǺܵƽĿ˵ΰ֪Ѿ˼ƽϣֻҸ˵˵ѣʵҺĽ١⸣ѣҲ֪֮䣬ǲĬ
ǡ㲻Ѿ𣿡ΰЦ˵ʵӦøйͬ԰һ̡һ죬̸ͦģ١˼ңʵʱ򶼰ҵץġ
ǡϾãǲѣңعе㰧Թ˵
𣿲ɣΰСֵ˵
ߣôûУôɣΪʲôң׼ңعݲ˵˵
µåֶζѣʲô£˵ˣöϸҾٳӣ˵Ҳ˵кЩ£ֻܼ£Ҫ֪ſˣҿǰ㰡ֵǼһʡ͵ĵƣҪ׼Ҳˣڳ㶫ʵڶԲǴԶɳһࡣΰһƦ˵û¡
ΰ
ΰؽһΰǰһӰЦŵΰһ䣬ͼعݺܵĵԼ˵Ӧһ£Ҹ㣬£е㵣㣬ǰ޷ˣʤĳͷʱǸɵÿһ¶ڸ˿裬˵ʵҲðκգҲۿ£
ع˵ţֽΰĴ֣ΰֻ˫޹ǵСֱΣе㳱ее̬ȴǱ¶ɡ
ллΰֻ֣СЦţܳЦ˵˾䣺ллİɣԼҶ˵ˣǷΰ£ҲɣҲֵǸգ˵ʲôţʿչĿ࿴һ꣬۹⿴ˣ𣿡
ţ㣬ƭŶعݿΰһ˫峺۾·е㺦߰صͷֻƾΰţš
ûзʲôΰ˳عݵļ򣬾˸ֵһ㣬˵ˣҪڰŪҲţȥú˯һɻҴͷʮа˾ڳû
عݺȻؿΰ·ʲôƵ˵˼ңϢû㲻Ǻֳϵ𣿺ôϢҪܼһͺˡ
˵Ӻʹɣһˣ䲻Уǻʵĺܣϵһæźڹƾ͵ˣ
𣡡عݸ˵˾䣺˭ѽ
ǡܣ㡣ΰܵ˵
ߣ£ܣ¶ܲµعЦţΪȻ
ѽ
ţƤ
ԣƤھ죬ǻֻպǮɲˣ
ǣ³ֱ壬ϴɶж°ʹأ
𣡹ҲƢ̫йܵ£ҹҸɡ
˭عݲͷΰһĪӣҡҡΰζ˵Ҹ˸ˣ
Ǻǡʶ˧硭硭ΰ϶Źӡ
̹󣡣عݾΰ̾ӳȣôƭˣģ
Ȼˣ١˼ңʡ֮Ϊ֤˱Եʻعݴνӡд˺ϽҲܹŰ塣ΰƤЦȫ¡ƳˣҪ˵ΰ硣
ǡȻҵģʶʱһС̾١˼ңֱ˾Ӳܵģ䣬ǶûǾҪ١١СӻƢһμңҸˣҾСﲻǰˣʱ㸺дΰЦš
ʲôѽɴˣҼ𣡡عݲ˵ԲԸ⡣
Ůкøʲôϲ˵ѣΰ
ٶģ˰عЦţһֻҪšΰԼϵ֣ȴֵָšΰЦţعǺʵΰҾˣΪʲôÿ˭͵ö˭ʲôа취ȥҲѽ
𣿡ΰеĪ˵ܼ򵥣ݡ˹ͷë¿ǰܲ׼һܵñһ죬Ͷ£ҪƤɶ˵ֱӸƤ뷢Ʋϵʡ㷢Сƣһ͸ҿųŲ
ǡعֱΰһĻÿЦֱСȭͷΰ˵˾䣺ǡɹ˰
˵˻һֱҾ͵˰ΰЦ˵
У㣡
ˣЦнΨһΰɢعݻݵʱعЦؿΰغã˾ȴٳûйţΰ۲תţΰʱֵֹġ
ֵֹΰûͳôˣҽ˯ѽ
Уعݴһӱ׵࣬һŹصýġ
ŲΰܵĴſڣطˡ˯µʱعԾϷ̣ţΰΰҲδؽ
åʱҲǫǫӵġع˯ŵʱţһ˯ˣ˯úܰȡ


49 а
ʱʼϰĸ߷ڣǰгĺ󣬻̴ССгϰһı־ڲһˣ˽ıԽԽߣ˽ҳˣ̶ܴҲԸԵгۣرڳ·һƬǸλľۼĵطÿλǰԺﶼʼ˽ҳ͹ӳͺͳϣܿλĺûһλſͣöгãÿⵥλ϶ûɶͷ
öණΪسݵı־ˣĴܸڸˣ
ŵʱ򣬳ĴԺ￪һóԺó
ߴĶθդʯεĳơǸTHESIS־ԣҪһıҪʮ֣ȥʡҲعʱϺĳչ϶ֻкûֻҰԺͱĸ߹һ㲻ѷɫԵúӺݻŷʮ͹װBζװҲһţɫΣһﳵͶȥˣһѼӽĸһ۾Ϳˡ
⻪ĳϣòʲôĻɫ
ľȻعݣΰڸϺק˳ٶٽţƤЬװͦͦTĵ˸⾫عݴʱ·ŮһؽԱߣҪΰ˵ҪװҪװɷƨͬ죡
˿װϲҲʱĻ죬Ҳɹʿһ㣬رǱعɸӵŮŽţǱƣû˵˾ǼǵĻȴعݺڰ֣ͷźŵĽպЦŵ̵ǼǣǱһʳ˾ŶȻ˳ȥ沿ģѽôʶôǰŪǸ㿴𣿡˭Ҳû£𿴲˸ǮҲڲǣͷֵñϰѵ˵۹ۿ˵͡
۵ȱԼƽǣ룬ȴ˭ҲûзװԺˡ

һˣŽ˺칫ңһһЦ߲ЦŵϽסˡ·һؽסˡ
֮ʶеһһЦǾȣȻԾԼոոԭȻ۵͵ܾһغ˾䣺㣡㡭㡭ʲô
⻰еǿиɣеļ͵Ц
㰡Һϱϵĵ绰
ȵȡΰֹ˺Ķ˵ʡʡڰ110ôأҸʲô˵ˣͼʹٽȥס죬ҳ˼ңûףҲ鷳Ҫʡʡģұ֤֡
ΰЦţֻʾ⣬عݺͽֱҧ촽ЦһΣųҲãԷһ˾ӣ⻰Ͼռ
ðɣʲôһƵҲȻأŰ칫˵ˣɳǮңӦã뱨Ҳ㡣
Խ˵£Խе£Ѿ̫أһͰԼܵǣһС£Ҷ֪౻һ⣬ⶪӵ²Ǵ£ӿɱҪҪĶࡣ
úã࣬Ǽ½ҹӦãҲˣҲˣ˵˵£ΰ˵Ų濪˻⡣
ߣ£ʲôҲ֪ǱûϵҪȥ糤ȥ˵Ҿ֪ƾʲôѽ࿴ҲǸƲ磬⻰˵ͦŻˡ˵õʱͺͷǰմգǷֱ顣
Ҫȥˣһ仰ͷ̫ûζˡ
˼ҺͿ˰ôأЩϢṩһˣϿ׼׼ȷΰЦţʾ⼸˶£ԼŶһ֣ոϽѶΰȴŲ˵߶֧̣عһԣžش˻𡭡һקͷ
عݵŻĿգſΰ°ΰʱˣеͷϵı̫Ƿᣬϱ黹ǷᣬԼȻӻ֣һԼһȥ
ͷΰ˵ӵСʮ꣬࡭˫ƣŮʮһ꣬˰ɣڳֹ̾λǺõλǼסǰС46302ңиŮк٣ʮ꣬ڳʵѧϳޣ˵ǰɲΰ˸ȦͷʵǸ֪ûϹѧŪ
Ц˾䣺磬꼶һһ֧࣬ǣСͦ񡣡
žһȴǺİָΰһ˫Ҫһ㣬ҧгݵ˵˾䣺ʲôвңҸǣƼˣҸƴˡ
в𣿡ΰڵͺվţ˵ӵҽ㣬ΪùȥΪ챣㣬˻˵ʱҲˣЩ»ҪҶȻڿ˵ǺӣǺӵĺǺӵʱ򣬾ûļˣźӣͼʹһʲôˣҲ㲻ң
ΰ˵ţɭɭúʱâڱĸоΰƬص˦ںİ칫ϣƬǽռĹɹļˣϰࡢŮѧѧУſڡСƬ˲ٹ
ٲˡˣصصϣǰ˵λʲôš硭Զ޳𣬽ҲûԩҪ˵ңҪôҰɳǮǮ˸ɣ
عǳЦţˣˣλŵˣͻ춷治һϡΰһթʲôɣסˡΰõļռλûʲô飬Ѿ˾ռˣʲô¡
ǡˡΰ˵ţϣźıӣԸ൹˱ˮںǰ˵ȿˮóû֪꣬ԼźͺӣôûпǹдⶫһʲôӰ죬νҾ˵ǺӡͼʹҲ㣬ôλ첻㣡᲻֪ɣɱȺỹѽɾֱ
һɴţһʡ仰ȸղǾ仹вɷݡ
˼붷ΰɵ߶˵ҵҪ󲻸ߣƪȥңˣԶûϵȻ㲻ʣҲܲ壬˵ģԶ޳ԩҷŸܵøҸø˭ɣˡ࣬װҪٲ˵ǿ˰
𣬸λ࿴æվ£˫ֺʮλλҺӵԲסλˣ˵˵ɲ
ǡ࣬˵ɣġعĶŵ˵˾䡣
£Թңźֵ˵ûڣҶʣҡ˵ʵ²֣ʱ;òԾô˼Ǹ죬Ҿ˵˵дɣûѽܲܺɣ˵ˣҺҲɾ͸ѽ˭֪ѽ
థ̾ΰعһۣ٣ңӽˡ
Ϻˣڲ˵˭֪һת㣬һϣƬġֵʲôУӲдҺ룬дд£Ҳˣ˭֪ͨ󰡣֪ô˵ͨ糤ˣڶͷˣҲһҷ󱨶ŪãߵǣȻбֽŹҺӵĴҹž糤ңʺӷǿͷϣ
㣡˭ݣôڲأعݿˣֵʡ
ϯͨҹܻľ͵Ҳ󣬲ҶƺǸеҵ˵ţеڨڨûȥض
Ǳ磬ҹܻỹҵعֵ˾䡣
һڣΰλģﶼЦ⣬ع⻰еˣҹܻȻͱûͺһڵˣǶҵ༭˳ɱסˡ
ڨڨЦЦûнӿڡ
ΰúѿڰ˵˾䣺ĵ绰סַϵʽ֪Ķң
۹һӱΰĻ˵૵˵ǣǲҪ
ΰµóĵģЦ˵ģҺ֮ˣǣ浽㣬϶ֹһҡ㵣ʲôĻûҪȻ֪ôˣ綼Ҫڳ鷳ܼ˰ɣΰ˵ܺĽͣҧҧ˷ƬУݸΰһƬΰһۣڴĿͶعݣ˼˵ʲô©ûУ
عᣬӳź˵࣬һҲƬPSģЩνģԼġ
ԣƬ˵㣬ޣϯҪƴһ֡Ǹ˵ţеֹ
ǡ˵ˣʲô˵أΰЦŲһ䡣
ޣǣҲǲ²ⰡһһͷҲˣƬȺܺãӦ300ϵץĵģе˵˾䡣
ʲô˼ΰˡ
Ľ˾䣺ϣôߵ࣬۸Ҳƣһҵమģ˵ƬһҲĲôáЩֵֵܲ׹͵ǼУǵƬñǵĻҪáҲ²⣬ģҾͰĪˡ
࿴˸Ͳӣһˮ
ðɣߣΰ˾䡣
λԣˣ૵˵£λᡭ
ģ࣡عЦţгҲ˵ЦݣǶ²ˣȻ̹ҲᱳСµΪֹڿԵǴûҲʶʹʲô£Ҳˣô˵𣿡
лллл಻ؾ˸˵Ҳ֪糤֮ôԼģҾһӵС䣬Ǵ˴ǧ𡭡
˵һ̧ͷȴѾûӰˣĽŲѾ
ΰʲô糤عݿ첽ΰĴţ˾䡣
ˣҲҪǺӡ֤һ£գСϵһ£ΰ˵
Ӧ˸绰仰֮ǰ˵˾䣺磬Ѿˣ
ãţ֪ͨеˣ֮ǰȫũҵдϡعݣ׼һ£ȥˡΰ˵ţ˳ش˸䣬˴š
¥࿴ԶȥݺҪõ绰õĵʱŵƬһѰ˼Ǿ仰ҡҡͷõ绰ˡ

ũҵдΰķ䣬ֻʣΰعˡ
ʱ򣬷عеסˣе㽹ʣΰСвУ
ģСƽʱɣȴ黬һҪ֪Ķеǰ취Ůͨԣΰ˱ӿڴϣعɳϣΰһƶӡеֵʣǣǲʹ
ΰû˵Ʋҡҡͷ
˵ˣعе㲻ŵʡ
ţӦУҹֵܻطľӪһ㶼ĻһҹܻᣬﰵɷҪкܶңиͷľˡϵľʲôΣ˵ˣһѡֱӱ¶ʵоݵģԲǴͷΰе˵֪㣬˾Ϳˡ߶ԲԻһ£ɱˣ
عգţѯƵʵô֪Բԣ
Ȼ֤ˣӦܻ㼯һϣĳ߻㼯һϣڻУΰҡҡͷ
ع˾ʣϢǵгأ
˵ˣѾ¾ΰͷһ˵ȷʵˣ֮⻹ͷԼͷ»ôһȦ
عݿţȴûȥ˳ȥΰ˼ʱҲʣҲǴʡ

˵ҲѣͷҲʼˡ
·ᳵ·ˣûѶ󾢱ֵߣ²糤ңʼǱƬԭĿ꣬Сʼݣӡ˼ƬĻýĳĳ޹˾ģרӪؼǿԤһֱá
Ǯͺð£һԸǮȫֵǵķУҳֲˣСĵȻ죬СİƿӴףڸǹ죬ʲô˵ûУȻӦԵ塣
ؼĻС㹻ɧһһۡһһ䣬û˳µ๲̫͡Ϥˣҵȱⶫ治Уû治ֱӴˡ
һϹͺ˵ˣʹƵİƹ˰ƿС¶ˣС˼ԱڵӺż˾ͽ˰߸ž첲ġקȵġӵģϣȺͿ˰ƿ߶ȷھơ
СƬ࣬ãˣʶ
⡭ô£ȱƭ󱻹ࡢٱûӦ
㰡ֵܿɶǾһ٣˾ٳҵһӣСӿȥɣôţҪ㣬Լɵĺ£˵ѽҲݣС黢˵
Сõ֪ͨǲϧһֶΣ£С˼ȥ취ã˵һթƽʱڷǾûٸ£ŪǵÿͶǮ£һһС
໹ǳĵᣬСһʹɫŵеһšеһȭеһ⣬Ƶģ˵칦
౻ͷۻ¶ۣĻܹίºţ򡭡򣬲ҸɵģǸǿҸɵġ
˭Ǹǿ
߾ۺľ
˵㣡
ֵ㣬˵˵ǰ߾ңⶫ޸ĺ󷢱ҲԸ⣬ǲǮƵƽʱ˼Ƕչǵıֽɷãû취͡ˣλ಻ؽٺܿ죬ֻ½ֱɼһ
ģ϶պǮǲǣ
ûûˣ˰ǧ
Ƭأ˭͵ĵģ
߾ġǹ͵óë
˵ºţҲ١أ
ӡͼƬ硭
ַģ

ûӣֱ༭ţһһʮؽ˸ԱжҪȥĵᣬȴſվλסˡһλǳЦ˵ϹԿɲã˾ƴأ
һλЦ˵æ˰ƴû£һ𻵶ռ⳥ġ
˿ϵۣԱȻԸϵˣ˲þͼһѾȵĵ˱˼¥˵˳ӳȥ
ϣһ쿴űǿй˲һƿƵѾ֢˵廰ˡе㷢ɫô
磬Сô죿ˣһʱѲ
ͻر磬Ӱ칫
磬Ҫĸգáǡ
˵ţһʾС飬üࡣĽǣǰ˵ͷһλˣʹɰȱ£Сûƨۡ
⻰óƽʱ˿Ӷûٸɹ
С鿴ôԺٺٻЦţԴ˵Сȣѧ˰㶼óô£ôɣʺϸ¡
˵˵СȴСɵղЦš


50 æгȫϣ
ũҵдΰͷʼˡ
СִΰͷϢڰѵۺֳȥˣۺǸʲôλȫʡǼݣضȣǵûΡعǮԼ˵ĵض˵ıһһǧࡣ˲£ΰΪѡ
иΪѵ£ǾطϢͬҲ˵ûнһϢͶʹ˾Ǳģú̿ġǧֳǡͨҹܻϽֵ͵ۺƵ꣬ͬĵλͬһ£ڶ١˼ңԼİԸȤڰǶǵҥԲ
Ծ֣ԾֺԽԽˡ
ͷ۲ѵΰ˱ʣһŴֽдλƣдûģֽҿ㶵طô룬Ҳ벻ΰĵᣬͺзعݶ
ΰȳԷɣعе㲻̣Ѻзΰǰơ
סΰɴˣˣùзžͣһϾȻУֵʣ㡭ôŪУٲݰҲԲôడ
ǡعЦЦ˵һûأôǵ㲻ǵѽ
£һ԰ΰӵ㡣
عЦⰻȻȴ󷽵ˣжڿдףݲˣһռعЮһ֧ļȷΰĺзΰȴҲǶˣץűԣ߳Ա߿ŷ㶵عݺ˵˾䣺㡭Ҳ԰ôԡ
ǡԣҾͱˡعЦЦȴҸζ
ţɶԳԡһȡΰ˵ţקֻȷعݵĺзԼȴЮ˰ֻؿ࣬عݿֱЦ
ЦҰҳԷ죡ΰ˵ȴһֱͣ
عݿΰԵ㣬ѯƵ˾䣺ΰҪȥֻ
ˣˣһ㻯Ҹˣعݣϴˮ㲻ȣϸƲãɾˣ˴󲿷ֶ㡣ΰ߳Ա˵˭ҪȢɵ͵ˣ
ΰ֪Ϊʲôϣعﰵϲ˾䣺־ְɣΪʲô͵֡
ⲻ׵ǮױٲˣơǮŴķһŪؼң˭˭Ҳ͵ֲǡ١ΰţعݵ̬ȡ
Ҿ֪㹷²عݱЦţںΰһദعҲԼ³˲٣ʱĻԼ졣
ΰȴǺЦЦǰʳˡ˳˵ž˵˹ĵϣعոսʱΰһ࣬СʣΰСϢüĿ𣿡
ơͷֶۣǮˣΰҴϵֽݸعݣýͣһӵΰдһԲΣ֪»ǰûһƲԲȱһ㣬Ҳģ
ۺĻͲʲô򵥵ˡعݵ˵˾䡣ۺӰжΰ˵˾䣺룬Ӧòǵۺˣʡ繫˾ͼҵλͶʵģӦԼݸɵ£˭ôõۺľԹأۺľ١ʲôϸɣع˵ţ˼ط˿ӡ
ΰȴǱ߳Ա˵ϻǣҪܻشˣǻ𣿡
ͦ¶סˣعЦΰ䣬˵а취飡ҿԺܸߡ
ΰͣ¿ӣؿعݡ
عһһ̧ۣôˣҾͲа취
ΰҲۣʲôӣа취˵
ΰ̣ע̬ȣ̬ȣ಻ãô˵عݷ·ܽ˵
ƣˣˡǡΰȭ˸ף˵ܾϣߴͽ̣
ǡعҲ˲ϳˣⶺЦ˰ſˣ˵˾䣺ѽ漰ĵλô࣬ҷţ༰Ҳһ룬Щλ϶һǿİһҪ˵ĻֱӲôҵҲţĻӦֱܹӲһһ򼸼Ҿʵ壬ҺλвͬϵôЩλ֮ϵǶأֻһˣĿֻҪϵֱӵľǾϵоϵٶᷢУ¼󣬶ûбҪڸǣǺϷģЩܰȷĿ
е˵ùݣȥв˼ˣЦ˰ɣû˼ҾΪеˡΰ˵˾䡣
ǡһҪñֶУڷǺͼжڽϤҲ٣ͨѯĳ˾źͽ׼¼ܰ쵽ģǺʱҪһ㣬Ҳ֪ҵ֤֮ĶҪ˰ֵľͺˣʱܰǲ׳죡ع˵ͨһĹϵܰ쵽£ѶȲС
˰֣ΰ۴ˣ׽ͣסˣ·ʩ˶һ㡣
˰в˵Ȩ˵ĳλбҲ˰ֵļ֮£Ҫ˰ģ㶼˾ôЩ֪ع˵ţһ̧ۿΰı飬һҲˡ
ΰ⻰ٺٺٵɵЦš
ˡô㣬ַʲô񾭣عһΰ˲Цֲ֧
˵öԣǴޣôֱһ߾Ȼˡ˰֣Ҳ̫˰ɡΰֽ֣˰죬ֻ
ô㡭عһվΰı仯ŪĪ
ƣòѡΰ˵˾䣬ŵ绰ܡعƵġ
ˡΰˡعݿΰɫ˾䡣
ȵȣҴ绰Ҹ˵ģΰ˸߲ҵغţȴѾ¥
ΰһǾͲӰˣعݻΪΰţȴΰԺ绰һЦ⣬ǻЦȴ֪˵Щʲô
عݼΰصظЩ£е㬵˵˾䣺УװŪΪ˰ҿѽ
绰湻ʮӣǷ˼ˡ

ΰԺȴһءһЦ⣬·Ѷƾعôʣΰǲ˵һ͵Цţ
ΰ´뷨Բ㡣ߣקʲôקعݺ޺޵˵зҲû꣬·Ƶزˡ
ơϼҶˣ˰һѣôͲšбҪƭ𣿡ΰڨڨ͵ȴҲ˵ˡͼ¾֪ĳ̡֪ǳȴǲΪ˵ҲҴҲû֪¡
˾ʱţһЦСˣعݺΰкΰʱĺãС˵˵飬ôˣ
硭ǸС鿴عݣ·ֹ
ƣҪŻݽ㣬أ˵ɣʲô¡ΰЦ˵˾䡣عݵɫԺת˵㣬ʾС鱨档
磬Ǹ࣬Ҹ˵öˣ㿴˵ţݵΰǰ
СһЦЦΰſžɵˣסС֣ιιأⶫҰ˵˭£
һСֵܸɵģ١룬ⶫС裬﷭СЦš
أ
ȶˣӰ칫ˣһʱѲ
˻˵һ²һ£Щ£ΰһɸֵӡ
عԽԽ棬˵أֳ˵ôˣҿ
һϵЦסˣճɵʱعȴһѰץһƵأžӵ˴ϣ˳ȥ
ƬϲǱĶһɳϣѾʵ˽ŵף¶ëĴȡһɫ·ŮˣȹѾõϣ¶ŹĴƨɣ˵XXOOŮ˿沿Ǹ˵沿ȴ۷·ܡ
С飬ΰɵҡҿ㣬СͷЦΰ췴ӦҪСӣô˼ҿĲģ
С鲻ضţЦ˵磬㲻˵Ĳݽ㲻ǣ˵еϹˣûһͣ
Ӵ˵СӿԽԽ˰ΰֺЦ룬ɶˣû취˵˾䣺Ǹ͵ĵģ𣿡
磬Ҿ˵µģˣСéʯͷֳӲȻʲô˵С˵
أΰ
Ƕ¹ˣĲǰһˣʰأС˵
ΰһŵòᣬŵʣô£ǣһˣ˭ˣԼòͷǲǣ
ڰεؽ͵ԭʰû೤ʱһ˵ȾŹͼƬңطһ淿ǰ칫ңȺҲˣλԱµϴİңŴ绰ӵ˻˭֪ճһԲʲŰһɻסˣ˰ɣûߣŲԶУ°ַͷһ110εǶˡû취Сܻΰˡ
ߡΰСҪ̧ȳСƨϾһС˵ȰͽȥŻŻˣˣգýȥúѧϰ˰
ˣһǰһдһֱڴע˵عݺ޺޵һڣå
Ҫ˵ͼƬϡƫƫʶǰⶫعеϹҲס˸оδ£һȥȴգڣоĻ
åо
ǣеĳһå͵ĻûС

ͼƬ磬·һ䲻̫۵С棬ӪҲƬҵѡ
ҵʿֵ֪ǸˣӻɴӰҵģƽƣȻ쵽˱磬ٺԼҲ棬⼼ӰPHOTOSHOPõʮ죬ʲôѻҳӾԸ㶨һ㣬Ҫ߯ߣ
淿ǰͣ³ΰԶԶؿԪڵװǻƣžһƣСôҲϴ֣
С鶼ٺЦ𣬼ΰˣԪ֪Ȥذǰ˸ͣӪҵӣһˡ
¥䣬һǰһǹңſھΰϽ·ǰ·ﲻ˵ˣһŮڸڣ
Ž˵һ䣬һ쿴ŵˣ￪ŻɫĳӰƣΰҡҡͷƱƵ˵˾䣺Ǽ⼸
˵С˵ڶ䣬ȴһټİ칫ңǰһȫǲֵİ칫Ҿߣ˷ǣǰһһ˸ǰһ
λǸͷˣֺͽŷֱ𱻸ڷֺϣִϰʺϸ£ƻҲŽ˿ȥܻ
һΰţǿ־Ŀ⡣
ΰ˼Ƭ̣ۣȴѾϳһСֵ׵Ļ죬ͼΰسС顢˵ڣĥʲô¶첻˭мһ
ĸˣɵңҿ㣬ˣ黹ɱˣ
û˵ΰѵ˾䡣
СС򲻵ͺʣµҲѶݹȴʽţ⵶һѺֺǻǵһѵõתͬ׽һֻչɵĺɴ˶õû
ĵᣬȴе㷢Ѳϴ컹Ҫɱ˲ɣɻˡ
ΰȴţֵȻѵһҧڶţٵأ˻ûзӦʱ򣬾ಡһ죬ᡭһ£ţϱ˷ȥ˻ûعҶ߱һѵλεһĿͿü
ƫˡΰ˵˾䣬ȴǳĵڶѣಡһַ˳ȥ
ϵۣ£ʱǶһ˰β俪۷죬Ŀһ̫Ѩһ롭
õȵŴĴָΰվĵط߰׵ľ룬ҪɵҪֵǰѶȲ󣬲ʵѵáѵ·ƽһϣмԴѶȸ
һɻ춼Ȼݣûΰֻģȴķڷ׷޵õõȻˣҪԼĻס˲ϡأ
ޡøƨѽΰȴǷ·ʧ׼ͷһ㣬ɥ˵ҵһѣۣƫˣڶѣƫˡˣ겻ˡ
˵ţע⵽ΰȴźһѣתȦžһϣʱɰɼ죬ȴǵ໥ײ˲任߰˵Ļװģ˵ǹĺ֣⵶һ㶼ﰵȴΰҪʲô
ɣǱľͲˣΰбۿűм俪ʼˮ޲ǣСʧˡϵļ鶯ˣšҪ˵Ǿ֡
ˡһᣬһ˭˭İΰȴǻЦЦ·ͻȻ´½һ㳯С˵ӴֵҪ˵㡭ɿ졭
ΰ˵ָ˵㣬ζ
Сǰ˵һǸûȴǽͰ˵˾䣺ҡҡʶ㣡
ʶҡʶҲ״ѵö԰һСӡΰۣѾ֣Ѿȫˣϸϸĵ·һ֧һָɿش˼Ȧһ£յʣڴˡ
󡭡磬Ҿ͡աɱҰɣ˾ֵĿΰոյѵѾŵȥǣǻ£˭֪ôˡ
˵ô죿ٻҵѽҵѽ֪ɣúǡ˵ҪʡǣôţƵ;쳶һ飬ֵôңһ첻ˡҺûӣҶҺ޲éѸȡΰ·˵ίһ֮ɫ
֪ΰװǻƣʣµ쵹е֪УȻܺᲢˡ
󡭡磬ҡҡǮɲ૵˵
ޣ㿴ȱǮ㡭أΰһ֣СϰΰεǼţǰ˷ݺݵ˵㴩һôԸС֣ȻҸ͵ġɱԣøңҸȥɱ˭ѽ
ΰλͷӰʦ
ǡ㡭㣡ճӰʦ˵ؼʱ򶶳˸
ΰһЦ⸡ϣӻ֣λֵܽ⿪
С伸˽ӰʦǺɵսսţڨڨزҿڡȴ֪ЩҪʲô
ðɣȻ˵ˣûʲô£ӺȾŮ˵ʱûڱţһһʮ˵ˣҲ㣡㿴˸첲ܸҵ𣿡ΰмűӣ˶档
λгӵӰʦͰ͵ؿˡ
龭ܼ򵥣⳩ǱļߣҲֵƸжӵҪԱƽÿиʡǿٶʮĸСʱһĵ˽ƬɻǮЩΪţֱǰǮﹷ׷ܡһǰʡĳеһ׮⣬Ŀ١˼ң⳩Ӿһֱ١˼ңһգΰʷᣬǡǡ˾ͷƬкǧǮɺϵǣԭƬֱұõʱ򣬻бֹʹ˳ӣPSţС׬һСʡ
ΰԽԽϲǲĸоŨüһ𡭡


51 æгȫ£
ϻ˵һɻѹӰʦӶµ˹ȻĲõذһԱˣΰŻŻŵظϵص㣬±ģȺ첻µزµĻ漱˸˭һ鷳ˣ촳˼ҵˣ¾ͲСиɾѿˡ·ص㣬⴦취ȴǱȻǻ죬ţ˦ŵȫˡ
˵Ҳܹѵľ˶ˮƽֻҪ˵ǰ˦ȥԺ󵶼Զǰģοż룬ѵ˦ÿɰѳ˦ƵˡӽͰ˵ţԽ˵ԽΰţԽԽüͷˡ
磬Ҿ׬˲һ飬ˣҡǮ⻹ɣǳ꾭սս˵ֻΰһŭҪɵˡ
ΰǮҲҪҸҪǺ£䣬͵͵ԩͷծ֪ı㼸£˵ʲôУô㳶Ϲϵ
ĻΰԴǵ˵ЧЦţӵһ㶼ЦӦţС˵磬֪о⣬ʱҾ;²Ծһֱô죬ʲôҲ˵ҰٹͨҹܻҲеĹؽڣＸ˵ˣУԼ⡭ԸɵģһӦܰڵƽ£Ҿ͡ҾǸˡ
㣿Ƭ𣿡ΰȴ֣Ǻˣ˵
ӳƬ̣ͷУ
ͼӷӰҳһA4ֽһƬָеһλ˵ˣ
ΰõټļգָȴ̫һСˣΰʡʮۺģش
ǰģӸϽ˾䣬˵ǰЩǸģأʡǺܳģ֪ΪʲôϾҲŪ̫塣
ΰ˾䣺ŮˣôǲǱˡ
磬ȻˣÿקŮ˱󣬶ɸ˼ͦţû˶ŲɰѽǽܵС氣Ͻϵʡû˸ѽȥɣиСʡǣͨҹܻݳŮĻקŲȥ˵ɳˣľ˴ñףСǵڶԹԾȥˣݳˣݳѶûգʵʵ̸ǹˡ˵㣬ԵֳˡƴĻҲûǲݸ
ܣǸΰֵʵ
ӴǸС⳵˾ͷͷԣʶʡʮȣ䣬ʮͶѱ˼꣬ʮеĴ˶ʮһ˰ɣ컹ͳĻˣžǽ۲ƣ˺üظͷ˶վˣʡһģضĹ˾бʲô߻ʹýصģմһȣҪ˵ʲôýҵҲǺܱ⣬ˣ˼ԽԽ󡣡ϲؽ˱顣
ޣǸǮΰӦ˾䣺úϰô
Ӵɲ˵ǸͲ֪ˡ˵˾䡣
ΰЦſ˵Ѿĳ˵Сӣ˵ͦİղŲ˵ʰһٲ˵⻰ûٰɣ£Ϲǵİɡ
ǳӶ䷢ĵ˵磬ûУûУе˽ҲȣǵҲ࣬ˡ˶٣Ҫͱ˷ŹҧҲϰˣҲڷײǡո˼ֵܣһΪǸǱأһ٣һóƬˣҸ˵ˣҲǸҪͷ첲Ⱦͻˡ
ڣôָ˵أΰʵ
磬϶ǸԭҿţˡңǸ૵˵ΰһǺĳԱˡ
ΰͷЦţ˵˾䣺ǺڳԺڣǲǣ
ǣǣҲ˼ֿ϶ǸǡҲʶ㣬ΰˣŴĴָһЦƨǧƨǡ
ΰСӣҲ㳶ڱŵĵԱǱ𣿡
û⣬ҵİ֣峩˵˵
ã·Ź㣬뱨㣬ʲô㱨ţҲ㣬ֵܼˣ´ٰɾûôˡš𣿡ΰ󻹵ÿһ䡣
Ҳңģ˭Ҳ˵Ҳ˵ǳΰǷŹԼˣһЦӦš
ð˵һõ㣬ƬˡΰЦţĳӵļ
áⶫңɣЦ˵Ͳ浶ɷǿߡ
ΰһУֳ˳ӵﳤȥӷ·һ㣬ȴû뵽һ򵥵ĽһֱͷذһɻϳĿԶȥƵعһֿ˱ȷʵԶˣŻͷϴİңϽذɰһɰһ˵ţ£ǳģûʲô£ʵ㰡
ſȴŸ첲в֮ɫ⳩ӸϽŵż١һڼ٣շǧ˵ȥдˣҳӸոտһߣ˭Ҫ˵ȥٰǿûûˡ
թ˵ĳһթѼԱ˵ͨˣöĥϸˣǰĶ˻͵ͬϢ˵ϰˡ

·ϣѾ쵽ũҵдĳϣСе㵣ĵʣ磬СӲᱨɣ
ᣡµΰܿ϶˵
ô϶
ǡǸСǰʲô۲ƣ鷳ƬݾģЩҲûáͷãͷҲ˵ҹСӿ϶Ҫһˡ˼ÿ졣ΰЦ˵
ȴǴŴĴָЦ˵磬һоһӰСסˡʲôʱֵ̽ǣǺŽ˧ѽ
С飬أΰСţݵΰϣΰ˫һϣһѾѳţؼͬһ죬ѵϳĽأϣŵļ쿴һ
һɲĻ죬ΰ˵Ǵ»ȥ˭Ҳ𴧼һﰡˣ˼ҵ꣬ٱƹһǮţǼꡭ˵úõŵʲô
ΰۣ𱸵ζ춼Ӧڨڨ˵˾䣺磬ͷã
ƣʲôɫԼұ˲ھͲˣ˭ǵǣʲôҿ˶ôѵǡ˰ԺⶫˣŪġǻǻ죬ʲô½Ƥһ콲ɴթķȣȣߵǵꡢɵǼңִսʤս֮Ǳ£żһ㲻ˣΰ˵ţѲе߹һߣڻΰĻǾΪһӦš
磬˵ǲָǸȲ·ȣСԪµΰ˵ʲôֵ˾䡣
ΰһЦ⣬ڻ춼ǺǺЦţ˾䣺רŶԸŮˣ
ڻ죬ЦøˡΰƶԽɹҲΪ⣬Ҳֲ֧Цš

һдӾƼҳԵãͷĶˡ̹绰ȴ֪³ˣܵߵԺܵʡǣΰòˡ
µôе۾ˣȻе˶ʰװٽͨȻĿǰ̽Ϣ㡢㱳߿еĶֳСЩϢΪȱҲΪֵǮ˵һСѾҪĶ
һ£ԷĻǸƣӨӨع⣬ղˮˡһЦСʵ磬ܲ
ΰӵ˵ǰҹ
ҲЦŴȤ磬˭򵥣
ԸٸҿҾͲ˵£ҹҲȥˡգС鰡ûǮҪΰ˵ţûζƤЦŲ
ЦӦС鵹Ҳ⣬Ц˵磬ȥȥȥҲܣҸ˵ˮˣϴΰѻӿùô鶼ģƭ㣬ʴ
С㵸˵ţڻӦţ빴ΰϹ
ΰۣЦ˵ģ˵ô𣿡УСŲڷǾƭҳԷһڴûǮӸǶˡ
˵磬۹⿴˰˵ˣһֻҪֵöܼҶ򵥡СظҪˡ
⻰ΰ֪ȥҲȥȴùЦ
ȡȡ
ΰδǻһŵعвţʡûλⶼڨڨЦЦåˡعݷ·е㵱˵ζˡ
һٷعݲ֪ôأǲΰһɻǲٴɫ˭˵ͺݺݵ˭һۡŪһɻǷе㲻ˡһ극ȴҲܲôˣһڣܵûӰˡ
ֻʣ¸ΰعݻдعһ·϶û˵ΰڨڨе㲻˼شǻعݣ㡭ǸҵѽԲ𰡣Ūãû뵽һ
׼³عȴͣˣͷһΰһǸ⣬е޿κε˵ΰҲе㵣ġ
ģʲô
ڶеˣ¿ԤԽԽԶеĸоǿʲôֶζˣвţգ˵㻹һַɵǲǣ¿ܶԶˣҵģ١ûϢ١ع˵⻰ǵĵĳɷݶһ㣬ݵĳɷݣҲȱ
ΰֵ˵û£ףġ
عݵôģſʼ滹֪ж¡ҡ
ΰȴǲΪȻ˵ڻüûоظطǵϰ壬ô
ΰع⻰ȴǸˣޱ˵һ˼£Ҳ̫С˰ɣҾ͵ʲô£ˡŷ￴ˡ
Ǿûʲôˣˣһû£ǵƽ͵µĻر͵ֵһ飬£ǰһ鶼źõģĵǶģΰ˵Ů˾°·ӣ⻹ˡ
ߣвõعΰ⻰Ҳе죬ȴصĺ˺û˵Ļǵһֱΰ߽ΰΪһ׶ѡ
ߵΰеȴǺףعǶԼ˵оݣ˶ΰ˼˵ˣ֪Ǻ̸һ飬Ҳ֪㲻ǵΪû취ʾļһұһҵӺ˵ҲһȺѣϰв磬ܲͨͨЩɣܹܶǰͲᴦĻҪᵹʤˡҲ֪ǵΪе𣬿ɳô죿Ҫϲȥ۲Ĳ˵öԣſʼû׼ж£Һȷ㣬˵ѾǺʴˣҪ鼸ǰƢңҷǴǵİСҲ֪ҪʲôҲϣ˵ģǵĻʹûعݣҲţʹعݣ¸ôлôУ濴ߣ취һߣڶš
ΰ˵ţ˳ţҪعˡ
عݷ·뵽ʲôƵأһסΰT˵˾䣺ðɣҲԡûǣϸ˵Һһϵ鼸ҵеĿ
ı㣬˵ЩûõĻˣȥɣû㣬һȥһ£һ˵ҵʡ;վһ̶ӳ㲻ϲ˸Ļе̸ˡΰ˵ţҪ³عȴקø˵㡣
㡭Ҫôΰе졣
ҵǸҪôңع˵ţΰûӦֲһ䣺ӦңÿµʱཨҲ£Ҳκ˳£㲻Ҫң
ðɣҴӦ㡣ŲµľЩľЩġΰ˵Ҫ³ʱعطſ֡
ΰ㡣عһ䡣
ˣ׼һȥ̶ӳɣҴȥԶλѿ̫ܲԸˡΰ˵ţдķȥͷҲûء
ˡ
عеڲţСƢ治ʱ򣬺ΰˡ

ΰûֻǲԸؾϡڻƽ£ع벻̵£ĲеˣΰҲûعͽЩ£Ͼһ˶ܲˡ
Ȼΰߣһԭ򣬵ȻǺ˰λѾԼˡ
˵绰Լߵ㣬ΰ߳·ʱԶԶؿżɫıԼؿ߻ͣˣΰݵž˳һƨ¾һ䣺㣬ô
û⣬׼ˡǼղ·ͷ˵㣬һȴһͷëƮţ磬ûΰһ㣬˵ΰ˭ҿɸ㰡⼸ңͷһұһҴҲ˲飬˰󻧣ë˵ǲе÷ƣ˼ҵн׼¼
١ô˼أѡһ顣ΰɷнµ˵
ߣżЦ˵˾䡣˳ˡ
ˣˣȥģҿɵŲ鶫ءΰ˾䡣
ǰ˵˾䣬ΰһǰŷֳǰһСɾµ̣æõ׽Ƶ˵Ҽܡ
ܣ㣬㿪ʲôЦָѽΰ˵˾䡣
˭㿪Цˡҧҧ촽˵˾䣺û¾ͲǲǣҶ֪ʶ꣬ҵʲôˣ²ǲǣ
ΰ͵͵ҹɫ·͸Ĺ⣬ֻ˹ΣˡǺࡣ
ˣΰ˰¾˼ˬе㲻صˡ
ͼΰ泯ļЦ˵㣬㿴˵ģⲻʡǾôʡǣ㣬һ˭㲻֪æ߰ũæ˶ţ治ǹġˣϴҸӵۣ佺Ĥİ𣿡͵Ц϶ˣԽԽƯˣ
Ҳũæʲô⻰ü￩Ц˰죬һⲻɢˣǳ˵ðɣԭˣСʱʱ˵Ҹ룬ĻԼȥɡʮһؼҡ
ΰԴ͵͵һЦţɫ俴壬϶ǳһƬ
ˣΰų룬ȷʵˣԼֵˡ
ûΰ˵ﵭ˵˾䣺ôҪ³Լȥ
ʲôѽΰǷǷӣЦ˵룬ڳϻڴ˵㣡㣬أ
޳ܣߣЦ˾䡣ŵһųǰʻȥᵽ˹սȷƵͣ
Ŷΰ»Ȼˣڴ˵


52 ѹʼδ
˵㣬λڻ·жεͨҹܻᣬ̻Ի͵޺ˣ֮Ҫý̻ԻʣΪﵱʣһϣĵƱһ㳡ĵƹ⻹ҪЧҪáԶԶؿƣƾ¥¥ǵƣһȦ¥¥޴LEDĻ棬ټߣ͹滭ɧŪ˵Ůˣһ¶һ崿̩αøǺ椣˵˭˭űͶĵƹ⣬ææµµķŶȹ׳磬ʳ̡̡ˮˮ͵ͬĵطKTV߻в¥ɣü䡣
ɶˮҵһվʽһȫǰʡαɫҵȽҵʱţ׿ͬ͡м໥Щżʣ໥˿ӣеĺ̨ӲģһɨƱ㱻Ѷˣ֪λʶ֮ʿ֣αɫҵҲҪʱչҲҪгҲҪӪȻҲҪиĸˡ
˵λʶ֮ʿǽ۲ƣĸĸߴԵľͨҹܻˣĿۣۣͯСǶǷ磬һһѣǻ̵ȹװˡ鳡ֻܿԱڷҲǳʣûǮ׬̨󲿷С׬˳̨Сȫ׬ҹ̶ܻܴϿ桢׬취ص˽ǵĻԣĵø
ȻֻСϷһ߹ƶȣÿһ»߸̵ʱ䣬֯죬Ҵ󲿷С㶼ܳʾԼ֤˵ͨҹܻᡢдȾҽԺа̲Эɼҵλͬãɫ˵ͨҹܻ䷢һΰ̲Ƚλҡ
ʱǮҲ⵱ӡ
ϿҲǺ£ϸϸƷζе½ˣгµľǼߺϸˣôһ㣬·СҲ֤ܽ˵Ƿ⡭
Цⴿǳ⳵˾øЦҲʵҲ͸˹ǡǣͨҹܻôļҵ

񡢽աԪһǷͷģȴǶ˸KTV䣬ĵŪһƬȡΰָʾ£ҡ⡱ˡ
ƹףȭڼ䣬ôŶ˵£ǲ˵и㣬Ĳȣôţǳᣡ
½ָСͷЦⳡӿ㿪ģϰ壿
ˣѽ˵ܵⲻʵ
ǲϹһˣ
Ϲ˽ˣ֪ʵ
Ү涺ȣϹģȣðôϹһ͵ˡС㲻Ľ˵
СȴһЦ£йиأҪһῪȥҲһ죬һҹɡ
СЦЦС㣬ֵ֪ιʲôˡ
䣬ȴԪ򼸸ͲСMMɵԪǰǰһֱһλ䣬ؽУеĻŭţͳⲻûСʱ򣬸ɴԳ̨ˣСԪϹˣʹһ½Ҳ޷ЩǳǮүС϶ǳضһʣ˭ⳡѽôûµãȫһ˵㣬ĶƯοս˿׽ģټȣ㣬Ϻ㣬š
СȥеܣһĻŭŵòˣûŵˣ֪˵һͨشСԪĶţСУòô
³ϣ곡Ϸ£û˱ȺǴĻǸϤòŵ㣬ǿ֪Ϣ׳ǹ˽ˣڻµĿʱ䡭ⷿȻҪģ˵ߣиҪϢ
е˶ôģͿˣСʱͨµĵתһȦĲͼͳˣ¥ܵ¥һ§˸˵Ҫ͸͸ŵıһٿǮɹص̨͸͸ؿһ޴±EPSıʶⶫװ޳ľģأӦ¶ᣬ¥ߵӰضҪװ޵ûǮ
ˣҪƻŪըҩųɣ

ںϹʱ˭Ҳû⡭
ڶĳһ칫һŸٵŮں˶ĳһĿҹܵˮˣżŽǩķŲǮϰ尲ŵĿˣⵥ֧Ҫǩֵġ˵ʱȴǽһλűװˣеŻŵع˵㣬㣬ˣ
ǸŮˣΰĻҪҵˣϯ
ϯ̧ͷֻۿˣüͷ΢΢壬е㲻õ˵Сʲôôôëꣿ
㣬ղֱ绰˵һ٣ϴƬ·أһͱȥǽС˵
˵۾Ļһľګǰλ˱Ϊĸ֮Ҳ
ϯէϢһʲôôôڲ˵
Сŵ˵Ӵ˹ƿ׾ƣˣѣ
ô£ͷ˵һ飡ϯһŵվ
Ҳ˵ǷǱ˼ˣڿȥԷڰһ٣Ƭ£˰ˣְӻرİ칫ˣҲ˵壬ڰ칫ҡ٣Ҿ;аţ˻ͻȥģСֵ˵Լϵģû뵽û೤ʱͳϡŹֵ¡
˵ʲôˣûУϯһĵĻѵ⡣
˵û˵룬СӰ˳û滰ףҲ֪ǺȶûǱáǺ֧סС϶˵ЩĻ˿϶ȭŵġ
ţȥæɣҴϯ˶٣ֽǰ롣С⻰ִҴȥ
ϯ½˵˼Ҳûˣڷȥ˼òŴ˵绰һε绰ȴ˵밡أţɣܣ˵˰ֵƭһ٣ҹư˳ƬҺˡţãҵ绰
˵绰ϯеķҵšĪֶһݵġ
Ȼ֪ʡͨҹܻһ֦㣬Ƭ͹ϽɳʱҲɧţҪ˵˸ҶͨҲš͵ĵǽ۲ƣÿμ첻Ӱ˳ָȥˡȻ۲Ʋ۲ƣҾ߲ȱŮѾǴ˼˹ϵˣذڵҵݶѾԼľһŵݶѣΣվҪѰġԲںںɵ£Ҳں
Ǽ첻ˣϯˡ

ʡǲһٹĶٴɽׯµ绰ϽСŽȪϰ壡
ȫʡΨһһȪȪڶٴܱ˽ʮݼٴ壬طֿ򱱹ᴩȫʡĸ·һ弶λѾչȫʡ֪Ȫɼٴ塣
ټȪϴԡţ׻λεʮӰëİڴһ㣡ݲáǿɣʵڲݣԽøŪȪˮϴ֬֬ʵĺܣرǶӣش󣬳ԼĴĶ治񡣿ھģǳɹʿı־
û취ɹŮˣȿˣɹˣȿǰĶӣ
ܺܺңɫԵʣһ۱㿴ϰ壬ųر裬ŸɫƤҲǸˡǰ˼䣬ǽܲƵ˿ԡϢ䡣
£ȷ𣿡۲ĨϢʵ
źһԵС˵ûȷϣ˵˴һ٣ְ˹ˣ󻹰ͻص칫ң쵽ϲѹ˵ǷǵĿҲǷĳĳ˾ţԷʱƬ£Ӧôˣǳġ
˵£˼άҲϰ͵ĵطֲͨ˼ؼܾûԹ۲ŰСߵġ
룬ô۲ƿɳϢ񲢲ȣĨĨ֣ŵĻƺ¥1916̺һ֧ȻػһϣƽɫĹرس̺ó鲻óΣҲһݡ
뿴ϰɫ˵Ҿ͸о˹ˣҪǾʲôʲô£ôѽǲǷŵ㣬˵ԣΪţСӿǸѲڹϱʲô£
ǰ˵ǸСƦһţҿˡƾ֪Ķȷʲôһ治ţҰѵۺľú̿ĵζסһ٣Ҫңû취ҪңòʰʡǣǸ˶ָͷҿǰʡǵˣ˭ȭͷӲ˭ϴ󡣺ǡ۲ЦţȴǲΪȻ
ǵǣʡǻֲ븽˵˾䡣
һᣬظ绰ɣóӲ¾ˣϹġˣ룬϶ҵǼˣƽ𣿡۲ѯƵ˾䡣
ûϢӦõˣˣ
۲ƺɵ˾䣺⼸ô˼
ݵ˵ˡӴ˵ɭɭģʲôƲ磡
ȷʵݣһűһףһԲ
⻰ý۲еȻˣͶˣҪƲ磬ϰ廹ϲأŪˣϰǷһ˰Ժٸҿգ¿ɺðˡ˵Ҳȥһúúϰȥ
ֵصܣ˵ϰڳƽһֻ죬ûһǧҲа˰ˣҪǵˣ
ǡЩ£ģֻܽǵıˣҲڹҲˣǮǾˡ£Ҳܲϣúϰӣһ£׼ʲô¡
۲Щп˵ʮѾ˼ĥޱɣδʱõ·
˵˰죬뵹ûʲô¡ֲܶʣڨڨת˸⣬Сĵ˵˾䣺ܣ¡
㰲סţлȥɣһϢᡭ۲̣ߣȪˮһᣡ
еʧĿϰˣԼ㬵سȥˡ

ͨʡǡٴͬʱһɿǣţͬһʱ䣬ʡǽ400ĳƽҲǣߵĩˡ
С211һ˫ƽǰļԺΰϰǰԺΰֵǣϰ첻֪ΪʲôѪҪúĽչڴ֮ǰԺΰѾ㱨飬˵
ϰҪʵĻ⻰ͲòظˣȻؼϣԺΰ͵꣬ѾعɺͲιʮú߿عɷݶﵽٷ֮ʮ壬Ͳιɶаٷ֮ʮܹƵĲΪ310֣˵ӪѾǵһˣ궬ĺͬѾͣԼ123ңԴﵽǧң
ƣǧ򣬺ΰѽеͰǰǵҤܴﵽˮƽˣǿɣǷˣǴѺġ̶ģҲ˸ˣɵòһǾǵֽˣϱ˵ﲻѽڣǸްԵĿռӰǰе㵣ĵ˵
ίԱȨѽڵĹȨֵĸڣǰʲɷһԺΰôԣϰе㵣ˡ
Զǣнѽҵʡ˻ʡú̿λʶܺúȫҪºģһ޲úϣйȨҲǰ״ѽ㣬úӪһôǰ˾䡣
⻰Ժΰסˣúķչ⣬ŷή֮ƣ˼Ƭ˵ίԱȷʵҵʧسƽһ·߸ú֪ĸǷǱ˿ġǳƽ˿ģǵĻһǵĺģرǷ⼸ң˳ʡϣƽݡصú͵˳ú̿תɢ֮һһֵǺͷƬĸ˼ûֵˡ
Ժΰ·ԼΪ
˵ˣҵ˼ǣ˰Ӱˣܰɢ̧˵ɣڵļ۸ɢͺڳ˵ͬú屶سƽһߣÿ͵˰©ѵĺڳռ֮һҪÿúúȥˣܶඣɢÿ϶ҲܴﵽǧؼǣЩֽ𡣶ڣȱľǰ˵
ţ࡭˻أһǷ˿Ļúһǳ·˻ҵӦóǧˡرǻݡͳƽʡĹϣֺúվÿֽ൱ɹۣһͨöֶúûɹ˵ǷǳĵƦͳҪˣͶԷνԿˣ³ǸŮģݳ˵ǰõľ֪ô͸ȺƦһˣ̸̸£涼ûţŮӪŸʳ˾һ֡Ժΰ˵
ˣܿõˣǰζ˵˾䡣
ίԱԺΰ°Сѵ˵عݣ³ڹʲôϵǲǡ
ӳĻû˵ͱǰЦŴˣǰ˵֮£ηΨѽúĹؼжʽ𣻲ж̨ҲľӪʽжãؽѽڵɹ˼ǵļ˱úӪĹؼڣúڣڣú͵աСӣǵĲ·һ˰ɣԭһΪ˸С죬û뻹ǸڰѳƽһĺڳҲ˲٣ҪڣǵĻԴϳʡͨԶñšǡ򵥰
ǣίԱҽ¸ʲôԺΰ֪Ȥʵϰ˵ֿǾ˵Ѷֻɡ
أ׼ϼչ۸ԭߣ˼ͶҲжǮҪģ̸е㸺ˡʵչĻ취չܱߵĳһҲɣǺ˰ҪĿ껹ǻλúãعȫǰ˵·Ѿ֮һ㡣
ίԱ⡭һ棬һƦһǧ϶ֵģ̸ǲаɣԺΰе㵣ĵ˵
ޣ㲻òģ̸ϰ̸͵ˡǰЦ˵·ѶϿӿݵƤ˳飬Цеɭζ
ţõģ
Ժΰе㷢ϰ׼Գƽú̿Сͨԣ״еļµĸоһ䣬ʲô˼ŵϰ壬һԺΰеܿ־ĸо

˳ƽʻĸ·ϣɫɻϣʡǸϵƽͣʻǵˡ
ȫעϵλó˸ոյֵ䣬һ򿪣ˢˢңԪģһָӣȴǶһŴƬ
Ƭһλͷӣټӿȥգмɰ
棬Բдһ֣ºŴڡϴѡúסַԲС302ҡ
˿Ƭֵݵ˺˽ס˵˾䣬ˣϹأһ֮ڶ֣²£Ϸͷߡ


53 ѷԹ
ϻ˵ʡǡٴ塢ƽǣضһǣţ򰵣֪˭ǣߵĺͱǣģһˣΰ˵ѾOUTˡʡǺͶٴ壬ûаСطĵƦνͷߣ뿪ԼĵͷͳƲˣƲߵȻҲвˣڳƽڷǣյĶʱȻΪʷҲκһ롣һķƣҲ벻ıֵܣǰһҪ¢ϳúǵ˸ûϾڵ֮ǽ⣬úШһڳƽϳʡú·ϣÿ˴ֽĸ󻼣ΰջƻԶڵڡͷв˻һХֵ׵ĺҲǲ
Ʊ˵ʱҲбҲ㣬Ϊ桢ΪǮȱƣ
üΣղ£Σղſ£ЩˣΪΪóѺΪҲԼΣջȻ޾

ʡǣ·ڣʮһ̣Сʱǰ￪ߵİɫıַˣһƣΰټ֦֮ǽĺӾͼææݳˡԶԶųߵûӰΰſʼдߣֻͳһһʮţһȴ඼عݵģµ˼࣬Ҳ˴ͨ绰¡
߱߿ΰȴ޵ľͷ
ȻͦأȻ޳ĳȣһֻͷˮΰҶԣһǣ缢ƿʵΰҲеˣСʱûЪ·ΰһȥٲһ㣬κذǰҳԵĶ˱顣ֱΰоһȫСϣֱΰоļ·һĳ鴤˼İŽ
ΰʱⲻԼԳ嶯ʱɽ۵ȥֻΪƬ̵ˬ£ˬһǣ졢ƣЩνĸоˣʱΪˬˬʱ򣬾Ϊ˶ԷˬԼòˬһ仰ûʱҹ룬ˣ־ûʲô˼һ˵黰ζ
ΣҲ˵ζʱҧ촽ˬʱͱۣжˬһԣı黹Ϊζе⣬ȴǺˬ֮֡ȴΰϲֻԹԵСèһͷΰǰ·ҪץסƬ̵´档
㣬ôˣ㲻һҹեɰɣΰЦţûô
е벻ˣΰڨڨ˵·СŮһߣͷΰľ
һ仰ΰǺֱЦ
Цҡ
ûЦ㣬ʵҲе벻ˡ
ͻƭˡٹ꣬ˡˣǲǶˣȢšԼļңǲǾͲˡеԹĿĹκΰôٶ۵˶ó
ոʱΰڴʱʱѼﵱɺѩڣʱֻ㱼Ѽﵱţżΰ̲סҪһڣŴ죬ǣ
ôᣡ㣬ȢţӰȣ١١ΰåһһ׵ģҲﻰͼⲻ岻׵ĹϵάϵıŵĽܣʵǲȡᡣ
ߣ·˵ĻǻŻ˵
ʹ·Ҳδм滰ѽΰЦӦ
ЦĪĺ࣬־ûԼȿЦˣһŵˣοռλãһְΰ£·лҪ˵Ƶģشڶʣΰ㵽ϲûУ
ϲΰһѰѼ̧ն˵ôʱˣϲҲϲˣҪԸһ£ҲȢ㵱ţ
ǣ뿪ЦɫĻȴһüйƵˣڨڨشΰͷΰǰһ˵ΰţҪɷĻҲǸɷ򡭡˺ܾˣֹ֮ĹϵҾ̲סҪ㣬Ҷ֪ô죿
ǲ֪ô죿ڿк͸֮尾ǻΰҲ֪ô졣
㣡ԹңҪȶҲûнˣһֱãƽԲˣ㣡ΰҲڷȵϴˣҪ˵ǰ˵ĹϵǴżȻʼģǴԼʹʼġ
Թ㣡żʵıø˼֣˵˾䣺Ȼܻһ㶼ᣬеҰϲ
ϲ֮󣬾עûʲôĻ⣬ջûκνؽϣдԡ

£͵Ϊֱϡҵľһ֡ԶϣԶҲҵģ¾ǰټһ͵֡ѾϡӰĴϣΰ˼ţӾ͵ũҵдյſھðӰ˺˾䣺ΰ
ɫεΰ䲻һϸȴվڵǼǴعںΰ첻˵˵ϣŹأôôڷţ
ŹأعЦšΰʡֱعݽסͷˣҲǺٺЦЦ˾䣺̶ӳأ
ˣعݵ
ߣΰ˵ţ˲ţΰ˳ͳ̵ݸع˵ԣȶһ¡Уⶫ롣
ʲô롣
ʶҸ첲дš
ΰشĪعĪص䣬ΰקһ۸첲عݴǰһеڨڨؿԼұۣǼñдһĸʮüĸص˵룬ΰʲô˼ȴȻһЦ˵ûʲô˼룡
Livestockعһ͵ʡʲôԳԵЦЦΰĪ֪Ϊ¡
Цž;˸ڵ̹󣬴ţ˵˵عɲסЦˣ̹ΰΰ̹겻ԵеϣӢ˼֣رǴž·Ҫ˼ĲɣȫϺƵġ
ӴӴӴһ˭ѽô˧ΰƤЦӭȥ̹˸
㡭ôԣ̹վûûֵҲΰô飬ͺǺǵЦſΰݡΰ衣
Ҳô죿ܲɻָұɾɣΰǺǵЦţæ̹Լ䣬ߵʱ򻹲һֱЦϵعҲƵ˵ǸĻᣬȥŪƿǸϸϿϳ
عݿΰһϴģʩǳӦѺõ̹ʾ⣬̹ԽԽ֡һ¾ֵؿΰ˾䣺Ϣ˰ϿˣعڷǿɶǸС˰˵ôϹˡ
ģҿ㣬Ϲǲΰ˱ضϣ̹Ļһ㶣ȴǹЦ
˻ҳĽعݾƿӻͼСʳƷˣΰҪſȵʱ̹ȴһץסƿӣɫ˵ΰȣ¸˵һ£ʲôģ͵Ϲ㡭
١ôǺϹأúãҸ˵һ£˵ܰըˡ
ΰ˵ţˣеѾˣѾڵͿһĶ˼żλдģһһҸ̹˵˳ôֵ¡ʲôʱֵġصҹܻ㡢ۺұ磬ϸϸظ̹˵һ飬Ȼȥڣôֵġ
̹ŲȻʧЦٺٵЦ˾䣺˵Сӿɰһ˸尡ɰίˡȻ㶼ôˣʲô
˻˵治׻װͿѽĶˣֻ˸ص㻳ɶ󣬿ɾǲˣˣҸô죿ҿһⶼûУͷһұһҴ󰡣ܲٴٺŰ˵˰ɣΰŴʵ
Ӵûţۺʵˮƽ˲ٰ̹һεΰǾøЦˣЦ˵ɵЩ²˵㣬١ǵûкôҪ𵽸һ˽⣬޷ǾթˣЩͼʹҪ١ƽ֤ݣзЧ𣿾ͼʹһ򲽽ҥԣҶϿҥԣô˼ұһ䱨ʧʵڸǹȥˡ
̹ҿǽæذˮİٸñ߹ģɲɣʹ컰ԭ򰡡ΰе㲻õ˵
ɣΪʲôɣҸʲôЩҥץһȨѽץô޲ѽ˵١ǰܻ߱ģŪֱԯ˵ϵͳڲ£١ⰸӣϼûʸʣΪ𣿡̹˵˵žͿһѡ
̹ģԲ԰ɣһҾҥԺ١ݣ߷ʱһǰһĳϵڶ鵽ҥԵԴͷӦþݵıͲԶˣҪʲôĿԵģҾͲţ١˼ңʡ꣬ôˣ϶иıֻҪȷıɡΰ˵ţ˵̹ͣĶ˵˼䡣
취Ʋʲôð취Ϊˣ̹ɫһѿΰĻ˼˼˵ҪأҪʲôҲûԼݽȥأ˵û㰡ſɲȺ׶٣˹ͷ¡
ܰҥµģȫһ顭ҲںҾһũǻ׷ɽʰҲɣ˵ˣʰңҲʰҵı°ΰм˵̹ɻ󣬽˾䣺кôǰѰӵˣ֪֪Ԫףٷ֤ݣ㲻ܱͷӬǿɣ˵ˣǾ참ˮƽʵڹǺ㲻ô£ͼʹ١˼ңˣҲĨϵӰˣ١ڷǶ㲻ɣ˲
̹ƲƲ죬˵ؿΰô˵㣿𣿡١Ӷǲɶ㲻ôٵģ
ΰһӰԼҭסˣ˼뵱Ȼغҿ¡˵챻ݡһλľ챻ݣܵվһ˵ɣ֪İˣеġ
ΰҡͷԵ˵ţ̹ǹֱЦ̹ΰ١˼ң֮гսѰĬɽڷǣغܶసӱΰӰӣ١˼ңڸʤƱϰΰд˱棬̹֪ģ
ðɣڵ£ҿ԰㣬ƾʵݻȷеϢҿΧ˸Ѱֵ֧֤ݣʡܲܲҿɲ˵Ѷûкֱӵ֤ݺ֤ʣ޷ţһ䰡ŪѶƹһףǲá̹Ҳɫ˵
ѶƹǲǾ쳣õģǻãΰм˵
ְ̹ҭ˾䣬̹е޷޵عһھƣٸװӣ˭˳ǰ㰡ҿֻ̽׼٣ʱҪûҵʱ͵ϻطǡ١ֶҶСҲ˼ô˵ҲǾ죬ҰҲ޶ȵģԽְȨΧ£Сӿɱˮ
ƣôᣡһܼ򵥣Ǿ죬Ҳ˼ңĽôϸΣⰸʲôЩϢжپͲ٣֪ԽԽҸ㣬ò죬ԽԽÿ쵶ն顣ģʲô£ҳϡΰ˵ţ⻰̹š
СҾ׼սѣ֪Ҳҿ϶ٻеϢģ³ɲɣǵİɡΪ١ôøѣһ̹˵ţֽһֵС뱭һЦһ
̹ҪߣΰȴҲû˻ϵʽΰһֱ̹͵˽ϣ̹˳⳵ط

عʰӣΰֵ˵ǡǸɺˡ
ɲզأ˻͸ɺˣСʳƷû𣬾Ű׿ˮ˶ƿ׾ơΰϿ⣬ȴǺǺЦЦ˵˵ˡ
һ㶼֪ϧԼôعݲ֪ιţΰȴ·Ҫŵӡֵ˵Ҫȥѽˣ
ǰҸûˣҺԼˣڼҵšΰ˵š
عǽŵΰǰ̧ͷϣ˵˾䣺ҲȥɣʣһˣҺ¡
ŮһõɣΰعݣЦѽ
溦¡˵㲻֪ȶԽعݲͷקʵ
Ŷߣ·˵
˱¥ΰų˳һعѾ׼õıʼǱ߶ţĽ׼¼ֽתһһǧٶʮʣµģϸú̿ġۺͶԼǰʮʽָһλΰ֪𣿡
϶Բԣΰ룬˵
عЦſݳΰʵǲûнѾ³ˡ
֪۲ͨҹܻĺ̨ʱ򣬾Ѿֻҵܺ;ϵĳͻҪһ벻бˣΰһг˵һѰ˼еˣ˻ô
ޣѣ϶ʮǰƶ¸ְġǡܾ߷ζǣЩǮ֧֧дѣعЦ
죬һúԺȡһú˵˵ǡˣعݣһ֤İ취½ϵһ£½ѯһܣԸⲻԸͨԸͨ½ָ࣬ժһ¡ô˵أ˵ҲװףͿǣΰεҡҡͷЩ治Լܵ˵ġ֮һЦ
عӦ֪ΰ׽˵ҪֹһأźعͻȻЦΰţ֪ˡΰ룬˭ģ
ôˣ𣿡
ǲǣļûܣ첲˭дģ
һѣôˣ
١д֪ʲô˼𣿡
һ治ʶԣʲô˼
Livestock˼˵ֱ׵㣬ǣڣǲˣ
⡭ΰһӾôҲ£
عЦֲ֧첲ϻڵ룬Ա˿Цˡΰ飬ǾȣȴǺҲźǺЦ
ģ˵ڣ͵ˡΰﰵ˵һдĸʱ׽ı飬ǹԼ˸Ц
ʲôѹвڵģ

һ·˵˵ЦЦȵһסصʱӻɫûлعݿѾ½ϵˣͨͨ˰죬عַ˸Ϣһ绰ͻعˣΰŽӵ绰ȴع˵˼ȴ˵绰
ôΰڳϣһɫı飬˵ʱͷû
عݷ˷ֻݵΰǰԼɣ
һټֻعݺϲĺݮͣдһֵ֣ܣһ²һ£۲ƲҶ˵ġ
ʾֻΰϤֻţֹģΰǳЦŰعݵְιһߣ˵˾䣺ֻеİ֪ȰȰҡ
㲻Թعΰ˵ƽܲʵ
ԹʲôңûкңҹؼʱңƾʲôԹҲʲôҪԱѣڴˣһѾܲˡΰ˵ţعݾţ⻰޼įζ
ΰܺΪѣѵңع˼˵˾䡣ſΰΰɫο˵˾䣺ˣѾȥˡ
ǹȥˣƣͼʹҲҲûټˡ
įΰ˵˾įĻϣ˼֡


54 հǰ˺󲽲
̬ǧٹ֣عݿһɻĻ죬ȻʧЦˣ
պȵֲˣСһ磬ߵļλĳĳMMĴΰ죬˳Ǽ˽о齻СԪң˵һײʱϣϴδϴĴӡǺֺۣ˵ƣе㺩̬䣻ʱ򣬶¥Ūΰȳ˼ŽţԭЦǰֽɾˣKTVȻõָôѶȴĵΪΰҲòһԭЦˣЦˡ
ŪŪϢҲ
ϯĳģأϽ۲Ժֱӿҹܻᣬ˵ɶĴңϸҲȷϯΰϵһϵľӪ߶ѡϢ̫״ˣ֪֪׵Ĳ١
ҹܻᣬϱʮڱʮˣºСע⵽ӭ͵һӦҲγսܵһҹܻıҪӽһʮҡȻصĻж٣ӦܵپͲö֪ˡһҲΰԤ֮УôҹܻᣬӦͻ¼ӦñȽǿɱʡǵһңòǴġϢҲ״СǺͱʽǺڱһȣˣһʱ֪Сѣû׼ǰѱϵĳ̳ߴ綼ܸ㽲
ЩϢعһĵţһֻźݮȫ̵һֻһֻ־һ㣬ָۻҵؼţǵеȻľΰ·Ҫҹܻ֣˵һҹ֮ҹܻᶼڻ¡ٿΰʱȴһɫӣ棬Լܲϻġ
ԪȻ˵жС㣬һһ400ڳפģǮݺ˼ǣȻVIPֻҪǮģԸʹһС㣬кһ¹ͣȻģҲã˵һҹûѿ飬⻹Ԥʱ£ʡǱأ˲ԶıӱһЩһĩˣͳͨġԶְȫܣֶΪʵڱЧӦֵúԣֻҪһΣһ˵СۡȫϣһȥһȺһʮʮ٣ˡ
˶ٶ˵㣬˭ҲܲŻݽڳˣ˵ŻţعݱǱݾӪ߳ЩµҲֲֻ֣ҪĻƶӣôʱΰһѵعҲԼƤȣȷʵ˲١
ؼ˸ʣҹܻҡͷ裬Ȼȷǵļ۸߳һҴС֪ʡǻֻûϹĵط۸ߣҾûл
ΰȴִ̧˵ƺ̫Ը漰⣬ΰɫ࣬Ҳû˵ȥ
㱨ſһֽشһ̾
ŶһᣬȻA3СֽϣѾͨͼȥĶ˸Ĵָ˵϶񣬶Ȼһиƽͼⶫװû깦׻治ɡ˵¥ǰ칫ʩ¥¥ɣãҴִֿ£¥𾯱װòߴĻ¥Ҫʮң仹װˣͷǵÿ䣬Ҳ¥Ļ¥ػûǡؼĹȫǰߣӦͶ繩Ӧҹбݵĵ˼ҵҲǰ׸¥£ˮˮȫǰܣ4MMֵˮܣǯϣȲСҵĻֻһ취
ʲô취ڻҪģһ־عᵽɤۡΰɫ
ըҩޱȼ㣬֡
һԳڣԾعŵֻҲȣϡ
žһ죬ʹѽһһȴΰĴĺϡʡ취вͨģٺٵؿЦعҲݸȺɫʲô롣
һԻ󣬵Ŵۣ˥Ƽһ顣ǳӡΰ⶯ֲЦ˵ٱ㣬ò˼ʲôԼֲǲǣҸٴˣҪԼλãѾȥиʮͲǲǣΪڷ£һƨ˾ûˣ
һˣٺɵЦſԱҲڨڨԴЦЦ˸ȴûɣΰ⵹Ҳˡ
ԣɣŴ˵ӷǵˣӡ
찡»ΰм˾䣬ǺٺЦЦΰ˵ģеУʡضˮжҲ֪ǳˣ˴ǲЦʡ⾯춼Ըɷģ˵ˣ⳵ƱǮ͵úüжǮڣǸεĿǾˣˣȻ֮Ҳ˳һ£֪˭Ҳëųɡ
磬ôоеϻ˼ûضְԪС˵˾䡣
ΰһϲɫ¶СԪ˵˵ȥ
ͨͭǽڣ˵ѣ֣ز죬ܲȫ˻⡣˵ˣǲ˼죬ϵô࣬һиʧǿ鷳ô˵Ҳƽͷգܹغᣬǿɶǲ𰡡Ҿãðѿ㣬׶֣˵ˣ١µǲҹܱʹûһ˵һأСԪ˵ˣ٩٩̸
ڻ֪ԪС£мšӡĭڱѧΰӣԪһƣԪŭĿӡ
ΰȴǺĴָһˡ
ǡǡΰؿԪһɻűǲŵػ˵Ԫĵٴ㣬ܸǵ˰ѧѧ͵ڿʼκ˲飬糿˵Ҹ㲼ඣ˭Ҳ׼ܣС飬ලǣ˭ȥȥˣҴ绰ҾСJJϢɡ
κûۣúȵּ˵˰죬е㾫ƣˣǺЦţΰعݸǳһֱ˵ĳ˲ŸԻ˷䡭

һ˼ϵ۱㷢Ц
ΰһ˼عЦЦ
һ·عݿóΰ˲˵һ°͡һͷһͷͺͷ໥ײ˵ıعһ˳ôʹ벻֣Լеͷˡ
˸ղŵĻعݶеĵĸоͻֵܵĶԻعҲóΰ϶ǰһһַСĴ۴ﵽĿģʲôأعݾ˵ˣЩԼˣΰõķӼֱԼ̾ΪֹΣֻҪѪ¼ֻǲ˵еֲС˵ͷˣ
֣عڿ±ΰԼİΣĵȴһ㶼飬صũҵд˻һ͸Իطˡ
ҹˣȵյҹʼеˣʱ˯ʱ䡣
عڷһϣ˼·ϸϸһ飬ϵΰǰַŻλ˼ҲôأֱӴҹܻľӪʧΪһð취Ҳΰõļˣ˴ӷǣôˣڷһ¾ţ뺣޼ѰһʧͲǽȥһˣң˶ֻ֪ܸҿҹܻᣬĻĹϵͲһοʡŵһҹܻ᣿ңҹܻ١˼ңûֱ̫ӹϵ
ôʲô취ļңҲͷһұһҴ󣬱һұһҲǺûжĹϵáͼȻ˵ʵҲеݺ˼ȣȻʤʱ˺϶ռƣڣʲôƶûС
عݰԼöͷ۶ûõİ취ؿŴͷͷΰѴˣΣ²һѡ

ơơơعһѿڶ˭ѽ
ңصĻشΰ
عҲû룬Ьӵŵŵžȥţΰվſڣһ֮е졣֮Īһ䣺ôû·
ʲôعݿ֪컹գҹžһå
ޡҶͿˣҵ˼ǣôû˯ΰظٺٵЦ
ǡ㲻һû˯𣿽ɣ£عЦذΰӭ˿ҹйŮʲôס
ΰڨڨʡҺǵдġ
ԵáعЦģ˷лȫݸΰ̻ýոɳΰ͵ģΰ񫲢Ǻܴʣôࡣ
ҡһط˰ΰ˵׼Ҫߡ
ȵȡعݺʲô
ʲôΰһûаޣУˮҲң
ǡҶллûһ䡣عݵݸΰƿװˮЦ˵˾䡣ѻãԽԽҡԽѿΰԽԺ
ҾͲ˵֪ΰ֪鲻ôأе㷳ѵعݵ˻ãϹž£һ콲òȣʶʱҿͷ֪ΪɶһҾУЦŵͷʺŪҲøϹȡ
㲻˵Ұ˵ܳ˰ɣعЦ˵ΰ˵Ժ㣬һòֱֱȥ˰ɣ
ΰȴǰڰ֣һ˵ı飺ţˣŮͬ־һǳʲôˡ
Ҫҳʲôĵ㼴ʲôô˵˵׼ô죿عڴϣѾıŲŲڰĴϣϸ֣ҲǸ΢СˡһӰΰĵ΢˶
˼棬عʣΰɵҡҡͷ˵㲻ϻҪ취ˣҪ⣬֪һʱ򲻳̵ģһԽų顣
ΰʾọ̃ɴ˰ϣڨڨ˵˻ˣԴ˻ˣ´ʱ̫ˣ֪档һеˡ
һǵعݺǺЦţΰȷʵ֪òΪԲѵ˵ţ·̫ƽˡΰ׳ָ̳ıعݿҲǷ˧
ȷʵ˧̳š˼šŨüšϸϸָ֧ش̴³еʡ˵ĸоعݲ֪öеˣһ˫Ŀתضų̵ˡ
ΰţʵعݣϲ
Ȼϲˡ濪ѽ»ûشءعЦŻص
ǡǲ滰⣬ţѽôӳ飬Ūȫ׵İ취̶ӳܴ죬ȵϢɡѽͲһ¡ΰţΪѵӡ
ôл˵ѽһʲô˵ġعԸҪΪ˷ˡ
ǸʱɽöûأżҪһһˣ˳ӸҴʡС·ä㲻һ׼ܶˡΰ˵عݵҲ֪ΰ֪ΣǸɵ㶵ɵӣΰ˵ʹһԱ󽫡
˵ʲôأôС£ȥͳˡعЦšԵΰ⻰˵ǵһӾĻеŭš
ӣٷԣ߰磬ȥ̨Ҹˡοһ˿·ϿɵСĵ㰡ΰĵ˵
عݲΰ߶߶һֵ̨ʵ˭ѽ𣿡
ģҥΪʲôܣ࣬ҾһߣˮҲһǾˮˮսǹôٲ߻ΰһЦſعݣ·һֺеı飬عȻĶ
عԽΰ˵еѪͷˣôԼæ˵˵û⡭ˣʲôߣʶģ
ΰ뵱Ȼ˵ȻˣҶ֪ƵǸ
ԣҰˣǺҤô£ģعֵʡ
ȻˣСѾͷҤǾȳ˵ġҲûһɣΰ
취֧֣ѶҲСôôддܷܲǸ⡣عһ뵽˺
ƣҾϹģôŪ˵¡ôддֱͿȿҪҪعѾͷһˡΰߣҲпϡ
عݵ˵Լ˲Уֵصΰ˵ôϲ˼
ΰһЦţŮȥˣǲǾҶĸ˼
ǣңعͻȻԹ˵˾䡣Թå
ŶӴӴ߯ˣǲ˼Ǹ˼ǣ˵ˣԣҹңҿɲǲȥΰЦţ׵ػ⣬žͺܰԵشչʣˣعݣˣ
ٹͶʮգôְعҲЦš
ô󶼼޲ȥҰɡΰЦ
عݱ˵е죬ϲһ㣬Ūָڨڨ˵ᣡʮǰһԼ޳ȥҵüһۺˣ
ۺʲôֻпŮʱۺ졭رǱ˵ƯšΰЦţгɾ͸е˵˾䡣Ƿᣬعݲ֪غؾΰһš
ߵúᣬΰҲûоعһӾеʧ̬е㲻ס
⣬һֱţССķһֱŵżЦֱǺͷն˵òˣΰǡ

һҹȻû˯ãڶΰٽعݵʱعȴǾܺãЯȥһ˵̨ûǽҶȻһмӵı飬ѾϵˣȵؽŽ򡢽˳عҲгܽ㡢ܽ㡭˳ʸ˳ΰһ˵ԥشӦȻֻǴӦһƪй١˼ңȽ¼ıдǿҾȽ¼ⶫúܣǰ϶Ϥôΰû˵Ҷⶫһ㲻ܷҲûضǵλ潻棬Ƚ¼ǰԵĿŶȻͣûԸ⿴ġ
ΰ⣬ص˵а취عݸ⣬˳ŶСѾͷҲ˼ֺøУ˳˶ٷ±㶨ˡ
ع·ˣΰһֱ͵·ڣǧ·СģعݺݹģһҸˡ
ΰǰ졢ˡһ·CDعݲţ벻ǰ嶯ˣε£ΰҲͨΥˣ仯عоóȻȺֵе㲻֮⣬عݵǸо仯ܺãú⡣
ҲΰѾǰǸ޼ҵ²ǺΰˡȻΰհǰ˺ٳûжҲ¾ģ·»е㵨ӣݵعݿҲΰһθС


55 Ź
عˣΰУһҸˣʡǵļΰ˼ֶθУҪģΪʲôҪأһθеˣŻһŮ˶༸ְȫк͹СȻ֪ԼĹǷվ
ҸΪûһƲ£عɵɵظš
ͶصĵһֱʧΰΰϲԳһȻı飬·һʲôһ㣬ʱȴѾһʱˣŻŻϡ
һŵڵΰ˭أ̹ʡԶһҿ棬̹һɫظΰ˵˵ʮСʱ
Ÿմؿʼ̹ͣؿʼˣϵԼʡǵļλսѣ漴ָ˼ԼʶͬУ绰ûͣһʡʡ֡Ĺ־֣ʶ˶ڱˣû֪һһ١˼ңϢⲻմߵҥԿܳ죬̹һǼٵģ;˵ģҪҥжϣ١˼ң˳ɴˣм۸Ϣ󲿷ֽ֪ʡ췢һԴ޵ͨû˵١˼ңѶҲû˵١˼ңʵؼ֡顱
ֱȼҲ̹ģֲ֣ܿģһλľְͣ󱻸˰꣬ؼյʱʮͷһ룬ھλϣǶԵȵģвԵҪͨ߼ѹҪѹ˵ģ̬ƣ̹ĵľ˵һذ
̸ãѾ˹ʶ̹ıһûüǵĿһҩһ졢ҧǱ˼ǣȥˣġ
˶Ѫԡΰɿ𶼲ã̹Ѫжвƽ£νĹʲĺҪΰվһսˡϾ̹󵱾ҪҪ²֪Ҫڵ¿£ΰİ취»ֱЧܿٽİ취ֻðգһıæ˿̹ԼӴĹҲеðһ仰ˣ
ôɣΰֱ壬̹˵˾䣺ڰ⣡µľǺᣡ
ʱ䣬ֹĸСʱ̹ĵһϢʱΰũҵд̿һͼԱվżλװĻ죬Ϣһַţͬΰ̹ĬֵıʾΰڵͼѰãֶͼͼԱһϲɫһȭϣЦ˵һĻ
ģˣ㵹ùֵǣټһߡ
˸·ڣ֧ʱƴյĶ飬Ѿʮˣɽзǵˣһ֧˾һڳ⣬ʮƤΪһؿҲ֪ΰҪʲôѾγɸˣܴҪʲôհǣ
ʮ幫ʻ˲ĩһ޴Ĺ滭һ·꣬漸ĿĴ֣
ٴȪɼٴ壬5KM

һ죬ҲעҪѰ¡
ͬһ죬ͬʡǣ⻷·ܶӣȻһ¡
Դӳ١˼ң¼ӱ˽ܵĳĬܶ´˷̸۴£ҥҥºڶֱ֪ͨʽŵ˴ÿ˵İ칫ϡ
λ¾ˣԽǲ̸ۣԽ˽̸۵ĽζԽǲôҥҥԴûԽҥʵĭѾ˼ˣ˵١˼ңڷǺͺĳĳ˹ϵ˵١˼ң˽Ĵ˵١˼ңڱϺ˽˱ܶĳĬȴǡǡĳ֣ǸܵλҪͨλÿˡ
ܣҥƺҲûʲôˣ²ܹǲ²⣬ڵĻѾʼظճļҳˣϾﱻߵÿ궼ҪУ˶᷸󣬾Ҳ⣬ÿ궼ҪкܶĴţˣû˼ˡĴ֮ٴ죬أûˣʵûʲôԪټӽȥ
죬ƽҪˡϰ಻ʮӣǽϵĺơεεΡгš¥ԱһһλշߵķܣһλճϵҲ˲ˣžܡ¥ĽŲѾˣڽϡ
ɫһһѵ켸أĵλ涨ɫһ죬ζų˽¼Σһץ룬һӭ԰ǹսȫо
¥ҡѵԤ󲿡ʮŶͬĹֱվԼϵλãͷϵĴһϴǴûиɫʵ
ʱһ״̬ʡְܶԱλϵ٣ܶӼʱرգȡ̽ӣλԱؼظλǲֱ
šɫľţ䲻󣬵˵
һɫµľﶼף󰸣󰸽
ѵһڶԱѪڣʮɵСûӡ
ʮһɫŮ°⣬ùˣֵúüز˼ˡ
һǲԱʮӺͳˣӵæָżСӰŰѼٽͨ豸ϰᣬʮؾһͨԱһص뿪ܶӴԺʻʡǡ˸·һֱžĬ
û֪Ŀĵһ̣û֪ʲô
Ҳûʣս֮ǰļžһ㣬ʱǱʱ򣬼ʹҲ֪
ʱʮ֣ʻĴһصСطͣ׺Ա³͵ĲԶһԽҰճվŵˣʶʡ칫ҶԱ׺֣ʲôҲˡ
ǸڿżɽǵǣʮʱǰºУںϴ476һұݣֽˮݣ703еǣǲµ񡭡ȥɣбװ֤ͨ
ְҲطתˣ״ҴҸǣһ˰๫ºʻȥ
ʮһʱʮ֣ºݷĽֵϣҵ治۵ıݡڲԺͦ
ϱװˣǡεĿˣһװ˱ݣֱ¥
¥Ƕ¥¥վλװģˮݹԱƷˣһ־Ҫֹͬ־ǹ
ǼƲ˵ҲóԼˣһ֤ȥûֱָһ򣺡룡
˾ռߵأ˭Ҳ⣬һ703ţһϤ
Ǹվڵ˸ƣ׺ͼλͬ鶼̫Ϥ˰ɣ񡭡ϴҲҿ϶
˲һţȻʵˣһŵı飬ǰŵһλˮƷŮˣЦؿˣ˷ʹףɲϴ˭
δ֣١˼ңȴǰػеЦ绨ĸоĽⷢͷҲͣȥλҵв죬ɫȻûô𪣬ûôȴԵһֺܽ
ȷʵƯ١˼ңһ㲻ԭǸϴӡǱ˵ԵʣЩСеȻĶϴС˰
һ죬١˼ңЦ˵Ÿʲô°
׼ˣɫӲ쵽˷ܣֺǺǵˣЦſλĴڼܶʧͻȻֵµ١˼ңΣе˼ˡ
Ҫٺˣھ͸ǽҿյס١˼ңЦŸλ˼ƿˮʱҪˣ˵ϴθ·ץӷ빩ԼǱĽԱرţºݣȷʵһƷƷļӹѵ㣬ҷֱָӶ԰ƹʡΪ˱һ֪ͨǲҥԣұץˣͬôãҵƷҲŲɣ
١˼ңĻԳ˼Ũ
١ǸŪʵҲ̫ˡ૵˵˾䡣
١˼ңЦЦôŪ˲ƷС
ǰ١ܾͱܰɣҲҥ˵°ɣһλԱе㲻˵
ѽʡҥһ£Ǯ£Ҳȷʵ٣ЩɷĻҲȷѪʮ׼Ҵ򵹡١˼ң˵˾䡣
١⡭⵹ôһѽһԺˡ
ǡ϶ֱֵˣ׼һݣˮ˺˷Ҫ۱ˣǮǸ˺Ÿʡͼ촦˺ţǰ׸Ǿ˼ʮ򾭷ѣ١˼ң˵ţܵЦЦ
ԭѽŪĵö졣һԱЦţˣ٣ĻرǷߣȥǹȵڷԹϣ˭̸ߡ
ãһ񽻸ǣ١˼ң˵֣ԱǰΧһȦ١˼ңָһ˵οǵǶ϶ԱˣԳһ񣬿ׯ˳ĽϲǵǣǱĽߺŽͷȫеɨжʼ֮ǰ֤Ŀ굥λӣ֤ݱٵ¼ʱһ㱨𣿡
УԱһŲӺ
͵١˼ңЦŰڰ֣ǱݣǶ׼ȥɣǵķ706708ȳԷĵ㣬˰͵ĿĵءͼϤһ»ץʱϢ
Ա֪Ҫԣ١˼ңҪͣЦ뿪˷䣬Ѿ˵ˡ׿緢١˼ңһۣеĿ١˼ңϺס˵ףôˣл˵
ޣ١ȥɡװڰ֣ѶԱ򷢳ȥ˵˾䣺ӳҹ㣬Ǹˡ
ţ֪ˣ١˼ңһϱе㸴ӣǵӦ˾䡣
ǡҸģ費˸ϡ
㡭˵ʲôѽҼҸ١˼ң͵سһΰĻֺһܵһ飬û׼ôгأ˭˭˭˭һٶϡ
æ͵١ǡʱΪˣҿӳϵҲȥҰοοﲮĸǣǶȥ˴ΣĸҲ֪飬ǲˡ
㡭ȥɣȥɡ١˼ңͷذڰ֣ڨڨţȥˡ
Ĳţְˣ١˼ңģոյһֽðˡ
էҥԵʱ١˼ңҲľϾԼݺΰеݳһ˵Ĳ²⣬ȻԼ£Ͼ֪˲࣬ڷǡڼܶӣȼ˶ѣĵü֪ϾԼǸͥܲΰݵˡδκζͱˡ
ȷʵе㵣ģߵһ١˼ңĪطµĸоΰ岻Ĺϵڷǲ岻飬ҪĻⶼġ
ܳϣڲʮ߿£¶úǮ˽˺ϣɷнµʡٱɻ١˼ңߵڱһһסҲܴ齨ܶӵʱΪԤ¼ĳ֣ʡҪ󴦼쵼ƲǼǣ˺źܿϧѾڱУڼͼ첿ŵļල֮¡Ҳ˵ÿһǮоݿɲ顣١˼ңܻߣȻ˰Ǯ㵽Լ˺ϣ
򵥣Ǹݺ߶ѡֻ˸򵥵ѯʱ¼١˼ң²ˣֱӹڶҸһ졣ʼδǣʡûоʹͣ˸¿£ڽĽ£ɴ١˼ңŵºݣΪ˼λˡĻԼʡ׷һķնˣָ
١˼ңҹʧˣǷʧģΪѾ룬û˻뵽߳һʱŮӳһǱºݡ

ȷʵж١˼ңԽԽ෢ֵúϲ£죬ĶˡʱϴĵɨЧʵڿɡĶƷгϾ
ȷʵһĿľķ磬ˣºݶԼԼһĺǿŵ磬Ϊ׷ԴͷʡһΧ£ʡǵ˵ķɴŻصʡǡ˳˵ĻɣºݣڵĽ룬ڳһƶѵϢ
εεĻܣ١˼ңԳԾ˺׷Ŀ꣬ץ˼永ԱӷĽͽķ֣ºͨȫʡĽУѾԼΧ¹򷽶ųǹʹֽɱڵף˫ڷѾһָ߶ȵκĬṩ׵һбOEM棬רΪĳһʶҡͷװƷԷĵ͸ֻҪڽɵʱ򸶿ؼǸѾֽ𣬶ֻлеʽתˣ󲿷õĻǾ˺šһΪ˸ѣ£ֻɨƷͷߣЩ˲кͻ˵ݶѣĻ˼ˡһҲ˵ѣϾǮ£׾Ͱõ
ˣˮƽ͹գֽ׷ʽ١˼ңûֻ˵غƵ¼û뵽ԼѾˡ
ʡ١˼ңΪͷ֯һŸǴơˡĴסɾȫɨºݵĵ¶Ʒгš
ָҪ֧ļֱ䶾ƷƷߵ࣡
Ϊж١˼ңһֱǱšһݵĹԱطӣҲ֪һĲѾ˺ܾáƷƷߵĽУ١˼ңϾ˼ر˴εжڼ䣬ʡܣ١˼ңĸҲ޷֪ͨ١˼ңţһӾĸ⣬ĸⲻ˵ʱнУ˵һҲ⡣ĵľΰΰⲻԼҵԼⲻΰ
ΰ١˼ң૶ϵĵ绰һֱ¾ģЩöΣ绰ʺһƽÿһζԼǿѹˡһΣ˵ΰʡǡԼң١˼ң绰ĳ嶯ȴǸ˼֡ϾԼһǵˣϾǵһԼй֮׵ˣһҹ˵١˼ңʮõĻ䡭
ˡ١˼ң绰ûٰκţصķΪԼΥԭòˣһΣסɡ
˽죬һҾͿԻؼˡҿȥԺ˵ˣе죬ӦңҪ١
ơ١˼ңһ뵽ؼңͷֻۣõ绰ֲԾ°ͣǰؼܶλؼңƱݣ¶ˣôԸʣѶȴˣȴЩԤԱˡ

һֻһ·裬2002һѩҲΪˬ죬عڳýζʡǵƳǡƳתɽʱعڿĴ̣ȴѾߵˣӦ¹ʱˡ
Ҹĸо·ǼҵĸоرҲеһ߶߶عҲһ治ôһӹһӣҲ
֣ſվһϤӰˣٽһ㣬ع³ԾСȴǾϼվſӭӣعݵĳЦӭ
˳ع˳ֵغžϼϼ㡭Ҳֱӻطô
ǰһ쾰ϼʹӴˣع´ŵݲ㣬涼ûͰѾϼ򷢻˷ǣˣعֲѡ
㣬ġϼ·һ㣬عӭ˵ȫƽʱɤ˵
ΰعݸӳһ׷ʵ˵ʲô
ҽ㣬طǣ㲻ԸĻסϼ˵
ǡأҡعһ
㣬ѾˣӴżʮһߵģǱ߿϶ҲˣӦѾʡˡϼԽ˵Խ͡عĿɿڴ
ˣ϶Ѿˣع˽ΰѣһǻۣɲɲסΪΰӿǵĶˣԭǸåӣѾôˣ˵ʱѾʼˣԼһ·ƫƫѹû
ԡ쵰϶ǹȥҷҪ̣Ȼɰƭҽ컹һ磬һ㶼ûǵǵǵˣ϶Сˣ˵Һͽ۲Ƶ˻ƴһعԽԽ·𿴵˾ӰǰѪȵĳ棬·ֻص꣬ݿһأٶĳһľ
⡭쵰ԭ֪һˣ쵰˵عʱ˷Сĸʱ˼ֿڡ˲εĸоعܣر⻹ǸԼһֱˡ
㣬ҲΪİȫ롣
ϼҪȰ䣬ع͵ضԾϼҲŭĿӣ޺޵˵ϼһֱ㵱ãҲǲǣǵԲˣô£֪ҹҲ֪£һ·绰Ҳ᲻øҴһʡʲôطΰһô죿ﳯϦദֵǣһǸô죿ʲô£ܰȫ𣿡
㣬粻˵˵º鷳ϼ˾䡣
鷳磿ҵıڻãعݺݺݵ˾ϼһۣŤͷԼĳȥϼæҪźſعƲ˾䡣
ɣ㱻ˣԷĵȥˡ
һ仰ϼסˣŵֶ˶û뵽°ѷˡҲû뵽عݻ£ô


56 Ѹ羪׼
ɽعݴʱ򡭡
ʡǣ̹ڽصȴŽʱ򡭡
١˼ңѾСֶͽׯűȴʱ򡭡
һΪ֪жδʡʱѾĻ
ңΪ֪ж֯ߣеκһλʵս飬ӽͷåŹսķϮǴ첻ѣˣƫƫָӵһȺʱƴյķ˾
ԣǷ˾ɽԲʹɼĺպڵִ֡һķ糾һ۾һ񹤵ĶۣûںˣӷģڴһȺĻ죬ġŻëġŹͷġϻġ˴ŴþˣȺȴûԸǵһȺȺȴǺֵսˡɱڵһ¸·ϵϢˣھɼٴ岻·Ϸɢˣΰ˶Խ۲ƵĺΧ
ûΰҪץ۲ƣһδܶŹֲͬعҲûΰҪôɣ취̹Ҳ롣ͼع֪ΰҪץ۲ƣҲ֪ץҪʲô뷨ΰѾѩá
۲ƶԼΣղ֪飬źƼڵģͨŵıڷҵ˵ʱҲҵ㣬ֶΣ̹Υһμɣʡͨķ־ֵͨŶλ˽۲ֻķλλΰֱЧİ취ҵ
ȻҲû취İ취ʵ£һ㣬ֱȡҪѡϣ̹ΰйͬġɽʮڴʮ죬ʮ˻ΰ䣬ȫ˾;һʡȺŹҲģ϶ֲˡ˵ˣʮץһҲⲻ
˵սǸð취Ǻץѷѽ

ΰŶٴͼڳǰĸΧţ۲ƺܺңԭǳ˻ңӳֿϷǶۣݵˣҪмӡûѶ󾢾˰ѵĵͣ
⣬ΰڳץץףҪϢץ˾ˡٴȪʮңôҲǸ弶λͷ²мǧˣһǸ۵Ŀһǿɻ鷳ˡ
ʱ䡭һһţץˣУֵʱ䲻У¥ݡ̫ͣУָߵгͷıضǣһ¶вغһصľɻȰؾˡ
ô죿ΰе㷸ĸš

˰ѵģ¥ߵ׼䣬۲׼ʰװ׼Ѿʰ׵һССһְѣѾסˣȪȫˬüеģѩ׵ĳĵ÷ɫȪˮݶˣƤ
ų̣ŶȣѾڲ輸ϣһӣ޵һڡͬƦһĵԣڻζȪõζһˮһѽرŮˣζǲͬΣ
ǮжߣˣܶǮﻹåƦӡر۲ţͷ²ƴֵúϰûбϵǮϲó԰ڡϲסߵܡϲƯŮˣǱͨԣοڱҹܻҵء
ֻһĿ꣬§ǮٸƯŮˣȫһȦþǳһ·һ·ҽ˵ҪŪǮĻԸȪٽиƸꡣ
ÿ˶Լʽ۲ƴԼʽʲô׵ĵط
ʰ׵һᣬӦ˾ڣԵøмӣ̶̵ķεøɸɾӣƵЦ⣬ϰ˵˾䣺ܣˡ
ãߣ
˷ɣ۲˵˾䣬̣Ҹ¼ְæϰ䣬һǰΧϰ¥ߡ
׼ıΣʵҲ԰ڡˣ۲ƴûʲôΣգ˹˭Ҳ塣

磬磬ˡƬˣĸˣǰһĿм䣬˵ݡһϳ˽۲ƣæŴ绰ΰͨ
ᣬѵõĻᡭ
ΰˣôֵܻװȥһ⻰һһͼ˾䣺׼ɻûͳˡϰ취ͷȥβм䣬ͷǱڡ
ӡѽŹĿһʹڣѱڵĳ취£ӣֻҪӣ
ͷӳ˶ϺĲӣΰæŴ绰š
Ƥס˴ͣ⿪һֿϡһɣǡ˵ǰĿꡣ
ﴦúжʻԱһšԿףطˣ֪ģ˳ΪΪٴ˳
ﴦƤǰмżʮ׵Ŀռ䣬ֵǣϳ˾Ѿǿһˡ
幫շվйŵ˺ۣ·ǵصũģĻеĳ¡

ڵĹǣŹߵгʱһ㶼ϰıּʮ׵ľ룬¿ܸø۲ڲרҵҲһƴ£Դ˷ôβţֲܸ̫Ͼö֪ԽԽá˾룬Ѿ֯ˣǰһƣ
һϰĳƽȵʻͣ·ͣƤ˭Ҳûע⣬һζ
ƤطˣͲųѵĵͣڴȥ
ʮססס
еһ֪ιѸټˣ񿪳Թϻ̫ƣӭɣٶȲʮæŶ
һҲڱųռ·ˣ복֮Ŀ϶ûɣǿԴĿռ䣬ⱣȴҲʶΣգһһɲͣˡ
ãͣҲͣͷڣһţбббײɣǵǰϡѾȴɲ˳ͣɣǵı󡭡
ɵҲóµǡϵıҲǺڵϻģһӾҪһ˾ϳһ㣬һסˡȻ֣ⲻʡǡ
µģһµе죬Ѽһʲ죬ɲԼôŵҲ۸ǡ˻ûͿǰƤص˵һλͺͷǡİָŵĻŻһӲںı飬B³³СŴŶǿǲǣǷǮʲôʱ򻹣
£ߵɻ˵ʮ㣡ֲ£صĵƦåǮˡ
ϵıҪһ˾һץסˣһ̧ͷʾ⣬ϲһˣĸмӰһ߶೤ϵרŶ³ˣǼƺʡոǰûʲô
˾ϽЦ˳磬磬ϴǲڣԸֵƦåǴ򲻹£˷롣
ţɣڰź촽һ˾ضţڶãŻͷɵһҿҲ̫ŶǿС㿴Ѽˣ
磬ǲǣҪȰѳˡ
˿ˣǮ
һȺ򣬹ͷŵġġȾźëëĸ߰ݲһģڼʶҲ׵ò壬˵ûԼײ˼һᣬôֵ죬Ǹ֪Ϊ
ˡˡϴˣͷڣӣ˵˫ֺʮԵǸĻףһҲûǸ˵ԲֵܣǶϴ֡㳵ǮֵǣߣҶǿյȥ
ÿ죬ȥÿ죬Ⱥһк˳һǰһŶٴʻȥ
ǽ͵ıһζһȺåХȥȴҲûôˡͷһǸǮԼһͰ͵ʮԪƱٿԼɣ2000ǰ汻һƬȥˣʮǮ
߰ɡ߰ɡϣһϰ巢ѵǡ
ڣ㬵ϳˣˡ
ǰĳһЦڻ첻˾䣺磬Ƕò
ӵ·Եľδʧ֡Цſ˵˰塭塢ġ
ûһɣŤŤͬһͣ·ߡǰĳһشЦãſˡ
ڼ˾³һҲǰĸ֣֪ʲôʱѾ˴ӣͷģͬһֻ棬Ᵽʡóˣһε绰
ˣѾû˽ӵ绰ˡ

ѾͨˣѶˣֻ·мһټжǰ淢ʲôѡ
˾ȴѾ˺˾䣬ϰͷ˿ȴһ̧ͷ·мһ˵һ㶼Сģǣߡ
С£û⣬±ӦܽˡѾ˵ˣʱ쵽ˣ¿ɲܵˡ
ֿϣոʻΧȦжϢغ·ϣһǰ濴桢˲ǰ棬ҼʹҲˡ
ǰؿʮȽķ򣬼һ·м䣻˾Ϸ˲Ծһ棬·ĻѾβ׷
ġȥ۲͵ʡòԾ۵ţȻ٣˾䣡
˾һҧһţռټ͵ؿһĻսľ龰
ǰʮףһһ֣·£̲һľͷһϸ΢ɫ·мӴССһʯͷ˾͵һһɲ·Ҫǿ壬˳پ˭ð
ߣܣ˾˳־Ͱγ²صǹһգ³ϰ·ܣ̻·ȫС֣ܽȥ˾Ͳˡ
۲ƻûؼְקžСܡ

һ߳ȡһټСȴ˼ˣ뻹δ׹ǹһʹʶ֣ǹȴû֣һȴֱѾ˴Ķ壬βأԻš
塢ͬʱˣˣһĹǰңѾǳʮˣһǹ׳ͳֱŽ۲ƵԴǹδ̧Ժһʹʧȥ֪ߣȴǳǸʯͷģе㶣۵ʽоµԺ󣬲ΪģҪһǹ
û˱㵹ˣһû˱۲ƿɲˣֱӱ˸ʵ뱻ֽţְ˽ŵذֿ̧ϳϡԶŴѶһ֣Щְ˽ţʼ·棬˶ð£ʱˡ
żٴ忪ĳͣһӣֻЩװ·棬ȷ֪ﵽ׷ʲôɣֻòһᣬټжƿʱ·ϣѿһӰӣԵȣȴѾˡ
ɫոհˣ硢ȥ磬ոսٵҹɫסе񡭡۲֪ʧˣ·ֻɵ۵ıڡ

ԤķˡƤ˳˸·жŴֿϣȴ˶·
ӵĽ۲ƻȴһλڴȲЦ˵ϽٽĴܲˣͻ󣿡
һ仰ڣǰǹЦȷʵˬǰԣγһСռ䣬߰˸һⶼûУˬǣȻ촰ΰһµľЦ˵ϴͷﲻһ߰ʮ׶û⣡Ǹǰģ촰֡
ӡͷСֵܺͽաһڴ󿨳ķԴ̡
һŽ۲Ƶֻ죬ΰ˿ֱ˸εأ⶯һʾ⣬С˭ףְ˽ڽ۲ƺһֻǮֱ߰һѣһȲֻءֻȻһһƯ
ǰĶλ𣿶źԴֻ
СˣڲģһǰĶλ̫ˡ˭Ҳ֪⳵ˡ
óϣҪжλⶫȻȲˣ͵ޱȵϤҵһοôõĳ˱Ůϻ˷ܡ
ΰŵͷ˳γǹǹڣѾε룬̽̽Ϣûŷˡ͸һɫ֪̻Ƿ׵Ľ۲ơ۲˺£˵˾䣺㡭ǵʲôˣ
˵أΰζ˵
۲е˵ֵܣϵģҽ۲еǮ˵ˣ𡭡Ū
ӴͦˬİΰЦǰ˴գǣܣ˵˵ֵǮأ
ҡ⡭۲һӱҭסˡ
ΰͼǹЦ
ʻ˽ӽһСʱѾʡǵľڣսɽ·ͼ·ѻԼõźţһͣ£һ͸߸ߴӭΰͷ˾䣺ˣ
ˡӦš
ãӪկΰЦţ̧Ž۲ƺ·һգۣʧɴܲŵӱһյϣϲ·ǰ󲻼ָ̣żѾ
ΰǰһѾȫĲãطѡúΰԼ֪ʲôط
ϹȴɣʡһῪʱҺҽУ
ΰţűĽ۲ľʹСʧɱѵɱһ
δü룬ս⿪Ӻ׳ֱۣסǰͣ۲ֻûأʧȥ֪ãʱõǹɽҰ룬ǹҹɵĽһ㣬һ


57 ħ
ˣºݴɵϸУҹոذ
ššѾʼָʾ
ҹﴫһصĵ粨ºݳºݳڵָģָģˮݵ߲㣬ⲽָ١˼ңȴһĪչ
ԣһĪչһ㲻սǰսǰӦе˷ܣ
ׯһԺڵƶӹ豸ԱһаãȻ
ºݣطΧڵֳݡĶûз쳣
ӸصľѾһСʱǰܽڵָλá
ȫвսľʮǰҵѾλ
ΨһĵǣĳһʧȥϵGPRSλҲʧӰ٣³ֹĪԱΪ˱֤ȫʱر磬ѾȥһСʱȻû硣λ룬縺ŵʹҪҪռжһ룬δʧĵ粨ؼʱȴ˿ˡ
ºй֡º־֡º־֡ºмӡʮλȻվУһƬڵҹɫΪжõڻ
¡ҡ
١˼ңҧҧ˾ģվͨѶǰ׼ǰսѾˣжȻҪѾûʲôܵסȥ

룬деɽγȻϣʡǿһʹºĳˡ
ܿϧȫĹѾ˾ߣͷĵص㼸СʱǰѾˡѾ׹ɴεˣ漸亮ʽĽ׿ʼˡ
˳ǣһʽ򷽣ǰͲָ׻˰װմһ㣬ڱǰᣬĨһƬֽϣڹ۲ŷӦֻѧƷֲԵĶƷһõģ׼˵ԼҲӡ
ˣ˸ĴָЦЦǼͨı־һλ˵绰κšûֽڽӵʱҪһʱ֪ͨϰתˣת˾ͿԿػ̡һʱṩŷ񣬿԰ѻ˵ָص㣬Ķδ֮˺ܶ࣬ϾĻеķ̫򷽳еķ̫СԵȣ
һΣڷٰΣڷ˻ˣٰΡٰΡȫǷ
Ȼûаͨ
һƲԣ֮£Ҳڴ绰ʾֻǮλˣתҡѾ˶ۣžһֻ˾䣺ģǣ
ͻģַٵز嵽ǹȻ֡
ɻ䲻ţ򷽿ڸѾʧˡǻƴ򲻸߻ǿˡ
ڴ֣ɴľ죬һ̴ٵж
ǹδ죬̽յˢˣʽʮյ΢塰ͻͻǹʾʮͬʱںǱΧˡ
һǹֵһλҪŴ绰ǹ˵Ӧǹˣ֮һ֮Ҳأ鴤ţӵͷ
ѻ֡һʶ㣬һ¿˳ףʣµʡԼȫ¶ǹ֮£ʶؾ֡
׵ģҿǹϱͦ΢ѹס˻ǹӵǰԶأɰʯϣǹȴǼ˺֮Լ̽յƿ˵ǹǹտѻǹƵٴˣǳǹûȥ۵ĵ£ѪһƬ
ߣǵ͹˽Χµľ죬ţƽʱǹﲻ̧ͷľ죬ô¡
ƻؾһشӼѾڵͶļλߡ

ׯ׺˷ܣͷȴ϶ӳ죬껣ڻףΪѵ㣬ѾǱ˲һʱ䡭
ֶӵǿľƣֱжʼǹͬʱѾ˽һСʱĶԱǳҹɫǽͬèԺӣšèӽ˲ֿ⣬ֿһź͸ŵƹ⡭
ᳵ·ʮؾƶαװŶ롭

Ϻǹһ̨Ļ¡ͬһʱ
ۼֿ׳ŰǹһλһӣˣͬľżȻ˵ڻһλոǹڣ΢ͻͻŲҽУǹ˲
һһϸӣ˾䣺ߡ
Ȼں¡ţע⵽ǸѹͻŵĳͻȻǲͣţˮϣԴԴϵųƷһšKF֪ĸʲô˼ⶫ׼ǵúʡеľ⣬мۣһ380Ԫ

ˣˣˡ
жһ̣ȫеļص㾯ȫѳǳԤĿº侯֧ӣһ侯ѾָͨҪʼʳеĳ
º糡Ǿ糡ǹž糡һ֪ҹܻᣬߺټ죬һӶسҹܻᣬָ¥㣬ɼֽʳۼغڵϵҩƬĭŮ˼С˵ĺ߳δüرյ죬ţйּӵһſסľơ
˲Զʽһλͷ΢ͺˣؿżװԼؾòԵʱһλȥͲСգŵȻ𣬱ȴϸеӲǹڣԾؾ֣ˣͬбץĻһλŮˡʱŷ֣Ա֮࡭
Ϣһˡº糡Ʒҡͷ衣
ˣճžͱСſڣżڶǹڣͶˡ
ˣ֣壬ºšΡ֮ľӪˣŵļ϶һλҩȫȷǵԼİ칫ϣȹкµʱ򣬼ײų˰칫ң֧߰ڶǹڣŮ˱ˣţˣòؾ֣ѾһƬµҩոշոҡͷԵŮŮڲſŶ½ܼ飬һʼͷɥž̨DJµİһ䶫ˣ̱ˡ˾
ĺˣ󱻽ѺŽӪĿϴԡģȥʱϴġεġεѾŷ䱻ˣӷָϣˮصڲгʮɫҺ嶾ƷѾƺ˵ģרӷʳȫʡֻһң޷ֺţ
ĿľǼҲе㴥Ŀľĸо
ƷķĲֵϣͬʱҲʽͻϣԴԴϵսﱻѺعִԺᾧ塢ҩƬҩ衢ĩҺ̬ˮ̲ݣܵĻųֳֵļְһһǵǼǣ²Ҳǰľºļʮ꣬Ȼ֪¶Ʒô໨Щֻ˵ûмȴ֪ѾԼߡ
쳹ºݵϿգͻץжһĵ̻̲֪ȥδӡݺͳƣۼƴﵽ1245Ϊʮһж⻹Ԯ侯͵طӣɻĸ඾ƷֵҪһǧ򣡵Ȼǰֵģϣ²ֹºݴ˺У޳ɹģķŻ֡
û취ˣ챻涾Ա240һֱڶϻüšڴС

110ָġйָġָģѾƵͬһƵϡϲѶøɾüЦ߾ֻһйɣһгĳµҪʱ򣬶ݿɨԺ԰൱һʱˡ
磬Ͼа׵˵ġÿʱΪһŻĵȻһԺУκʱ򣬲ܹ쾡µ֡
м⣬й־ֳеڣôжԼǰȻһ֪
ӣӳҲе㲻ڣɨץȻ֪ԼƤ»ôණ
ָӲһ˸˲١˼ң
жҪãĻȷҪˣͨ飬֪ļؼ鵽Ǹص˴жĿĿķǳȷΨһһڵûҪңڼصĲ··˼һʧˡ
١˼ңûио˿ĸˣеɥ
ڶƷĴѵİ취Ƕгͬʱ죬Լֻһ룬١˼ң죬һֱǿһϲѶûܹһ㡭
١١绰
һͨԱţ١˼ңûɣּŰ١˼ңӳ˼нѹˡ
ޡ١˼ңһʡæǰӹ绰ʡõDDNרߣ˵佭ĵ绰١˼ң˵ι潭
١˼ңż֣ͳս˸ϽͳƱ١˼ң˵ֹĿǰѾв137Ҫ˳һδ飬ʣȫɻƶ豸ƷƷ֮С
ãɵƯ
һ뽻׵û
֪ˣҲÿǣû֤ݵ֧֣ҲûץϴָӴ£ǣϵطͻˣȡս
ǣ
еһ֮󣬶߾ʣµĵ绰ä١˼ңֱµ绰Ǿʲôһεսκһζ󣬲Σκһζ˸еһ㶼û鷸֮߱Է˺о
㣬ж뵽Ѳ׶εʱʡפļԱȫƷ١˼ңĴ£ʽפºй֣ĸСʱ󣬵һͨȫʡ
ͨУգУ31꣬ƷƷ˺

ɽ͵ִҲ˰Ȼعûߣǲߣû취ߡ
ոһ䣬⾰ϼ·˴̼һ㣬һק˳Կףͷٿعȴһмɫ˵ܾպͬ涨ұǰʮ֪ͨڵı˾˵ҹͿԹģãʮڣҵģһıڣʶû壬ô
ϼģƢҲˡ
عŭĿӣȴ޼ƿʩվھϼǰϸСüȦߵǲһأͬһǽһ㣬ʵڲԼǵùġ
عݿû취ͻسҪ绰ˣս绰ſھϼЦҲƵ˵϶ػе˶ػҪԣ
һԣǹػع˼֣˰β˿Ѿˣ˵˾䣺ϼԲ𣬸ղ̫嶯ˣ
ǵǸãݽ㣬Ҳߣû⡣ˣҰȫȫ㽻ˣҾߡϼ˵ﻹе޷֮⡣
ơôǰǺúõ𣿡ع취ûãڵԹˡ
㣬˵Ļ˵ûϼͻȻ˵
ʲôûعݵ
ңƢܴ󣬷øס㣡ϼֱƢ˵Ҳ䡣
ңøҡšعݳس˿ǣû뵽Լΰһ
Ҿöԣô֪Ȥòãܸʲô÷ĳչ㡣ϼ˵
áãöԣҲԣ˰ɣ˰ɣ˰ɣع߷ߵ˵
ϼţƣ㣬ⲻѽһﴧżһﶼʡˣ߻ӴһȺˣô˽ʡʲôáϽҪ˵ҲǱرѽ
⡭ơţع˰죬·ʲôƵģˣžϼһ죬ƽ˵˾䣺áϼȻҵıڣǾͱһʡǣ㲻ȥҲԣҳҲںҲߡ
عߵϼǰ֣ϼûж
Ҫ׶ѽðʱطǿԽĹʣع˵ţ⣬ϼҪعݺһѴ˿첲
ϼеԾû̹عݵ񾢣عĳҹɫ˳ţӭҲûᣬһͲӰˡ
ˡˡϼųһɶǻɽҰ룬ϰ嶪˻˵áæų·ʻȥһ·ƻţ˲Զع·ϲţԼҲᡭ
ϳȥʡǡϼͣعݸǰ
عݱӺߺߣק˸ϣһɫòľϼ˵˾䣺ǰʲôԭˡջ˵Ļ㻹ҵıڣá
ҹɫ˳ԭ·أʡǸʲôܲҵΰʹҵôЩعݵþûôں
ʵܵģû뵽ƽûĥȥΰǣ˼ֶѣô˾Ҹʵʩعݲ֪ΰҪʲôΰӣܷʲôδػʲô¡ƭʢŭ֮عȫǵģҲȷʵΪԼİȫŰԼƭɽԽԽعݾ鲻򵥣ⵣȴǸ˼֡
عֻһ£ܷʲôҶҪվһ


58 ſɴƭ
عʡǸʱ򡭡
١˼ңһʡͨŮؾһУ˵۵Ŀнפоֵʱ򡭡
ǵһɻ쿪ƤϷֿˣʡǣطǣ¸ٵһ¾ǻµļٳƣŶ·ҹ˷ǡ
ΰ˭Ҳ֪۵ˣڲ۵ĵطЩʲôʱѾɾذ£ŴֿŶ·ܻʡǣ˻Լõ˳ֵļ죬֪תһȦֻʲô
Ȼ϶ʲô£
賿һʱΰͷʡǵڳǽˣΰ³ĵһ¾ǻͷóǰӺʣӣҸ˵ļ𣿡
ˡ
ظһ飡
ѳʰ޸ɾȻ󿪵гϣҳᡢǳơԿסϷء
ţһҪ찡·ߣƤ㱳ţϷء
ӡӦȥˡһ￴ΰôţϧˣư˵˾䣺ϧôõĳ磬ǲгɲ඼ް죬û׼˭͵ˣҪͱʬҲһ㡣
١ǲãҲǸ鷳Ǵʡ¡Կ׶ˣҾͲû˸ҿߡΰЦţƤˣһϡ
˵磡ںû⵽ô£еֵ˾䣺Σôţ˲ȣǵʱƨ䲻ŰϽҲʡǵһôҲôǮɣҪ̫Բ˼˰
ΰ˹ЦһͨЦ˵ҪڣҪҵԶնݲл
ƨѽ㲻˶ɱ𣿡Ӻ˵˵磬㲻ɱ˰ɣôǹǿǵض˸ӣɱ˰ɣ
е㶣ɱ˵Ļ˵Լ£ȴһɱΰɵóɾﶼ֪
ŶӴιȡүȡ㲻ɱ˻ŪǮɣȻľԾ˵ͷһˣȴûдǻ⼸˶ûн񣬻治֪׷ʲô£ǹ֮û೤ʱΰʹط
ΰصЦЦ˵˾䣺Ҫɱˣ²£
ʲôɱģֲɱģ˵˾䣬ԴͰһơ⻰̫ˡ
ΰͷЦЦÿɷ˵˾䣺˵úãɱҲɱģ޹أ˵֪˻жǮ˰ٶ򣬶跷ġ֪ģǸʲôõģ߼С㣬רŸٵġǮ˯ֲСָӵöôҡˣһٴζˡ
ΰϴǵ˵ţ˵ŷûˣٿڻ죬Ŵ쿴Լֵʣɣզ֪أ
ҵ¡
£ܸ㣿ŵʡ
ǡ˵Ҳ˵ʲôϴǹԴŵӣһΪǸأΰ˵
Ҳܰɱѽ˵˷ƨ£˼С㣬ǵۣҪû˼ǣʡƨѽӲˣ˵󿮲ΰȻҸ˴¡ѵζŨ
ǾǣֲǾ죡˵ƹһߡ
ΰŸݵλӣһһȴǽ۲Ķۣ˵˾䣺ӣλطǣ㵱簡Сӽһһİագô˵뷨
ܰɣôΧſţɱ²ܸɰɣҪɱҲõûʱŪ˾䣬ɣɭɭζŨ
ޣûˮƽҲߡΣ۲ƻˣʡҲΰ˵Цţûп϶Ҳûзϡ
ڻ㿴ҡҿ㣬в⣬ȴûˣҲʣλҪ£סģңʹɱˣҲû˴š
ͣСãͼӺˣһҲˣȴ˲֪һʲôżһ飬ΰ˼䣬һʧʡǵĴϡ

ϴϴ

ʡܶӣȻһֱͨҵϴһˡ
ǵĽָͨĵļ¼ʱһСʱʮǰɳ·ϣ򱱿ߣ
ȷ𣿡
ȷϣţǺϣ
ã֪ˣȺ
ϴæŰϢʡ㱨ֹʮӣغŵڽӵ
Ӹڣϻ㱨
ĪеٿʱѾָ賿ʱʮ֣ò顢ңֻöĻܵá

ʱ䣬ΰһʡѾ䵴Сʱΰ̹󣬽һֶ̹󼱴Ҵҵˣֵ˹ͼƬ磬ȴѳӴŸɻˣǰǰæСʱ¾۵һطǣͨҹܻᣡ
ӲȱҹˣѾʱˣĵƹһƬͨ¥ͣϻͣżʮС衢Ѿˣɣȴţĵƴţſͣż⳵ڵ͡ӰӰżѾ˵Ŀ˳ţų⳵뿪ȷʵ
һٶ׵ĽϣƤͣţΰͷţ£׼𣿡
ˣ
ãҵ绰Һʹڡȥ绰һֱ¥ʮʱ䣬𣿡
ˣòˣ
ãӣգߡȥΰ˵ţ˳ƤֱŽͣʱͣҲûˣǳˣûضͣ
ˣһǰǳҹɫεģӭĴŹǷɫήٵ˵˾䣺ӭ٣ǵ͵ոսɣϴԡ⿪ţλ
ޣ㣡ΰЦ˵˾䡣
㣡ӭһˣе㲻š
Ҹպͨ˻ţȷһ£ΰ˸ơǷԱ֮£̨ܵ˸绰һسΰ˸ơ
ɵ¥¥²ŸţʱѾرˣһͲıţ˽мķ䡣
칫ңİ칫ҡ
ĸ٣ֻֽǰмֽŮ˼ɫеɷףֻ۾ģǹҹͨˣʱѵõûϢɺϣȷʵ¡
ӣžע⵽ϯģȺܾܳȡ˿ºҲܰס
һۿãҮǣغܴŶ
ΰţһǫЦݣϯȻʣôҲóһǺ͵ģӽ۲õϢŮӦöԽ۲ƺҪ
ϯһˣ߲Ƶĸо˱ֱΰ˵ʲôˣû㣿
ȻûΰȴһеĴ磬ϡϱСһȦӣ½⴮άˡ⻰ΰЦ˵˾䣺ܵѣδضɣ
˵ɣʲô£
ΰĬĬشͳһطϣﵭ˵㣬ڵĴΣգҲð֪ͨģʱܸңⶫͻǣ͸ɣ
ϯΰĻһһϵֱϸ϶ȷˣһȣҪΰĸ첲ʵ⡭ôˣĶ
侲˵ΰƿϯ˹˵ģû£ڲ¶棬绰ʲô̫ȫרתһ켸¡
˵ϯԽԽ棬֪Ѿѡ㡱ĳƺˡ
һǰܳﵽֽȫתܵϣ˵Լһ֣ʣµתپת٣мãڶҹ뿪ʡǣǰһ˳Σˣ֪ͨġǽܵĶһܺá
ΰ˵ţһְѽŵְӹ֣صصݸϯһֵƵĽϯ˼֣ΰȴǺϵ˵ǡ
ʲô
עⰲȫӵĵ绰ǧðջ
Щΰ˵úϣϯȴԽԽľôóΰֻǲ֪ΰҪʲô۲Ķһһû٣ɲϯš
ϯϣʱµ˼䣬뵽еҲӦˡһ糾֮ɫһʵΰٿһļһǽ۲ºڵϵˣǶ˼֣֪Լͽ۲Ƶ˽£⴫ǼٲˡΪ˼Ƭ̱㣬ˣãߣллλ
㣬ҲǽܵѣϽ߰ɣĵľˣΰǫ˵
Եһ£ϯżش˸绰һ˱˼䣬ñдΰˣȻǺܳϿҵΰһƱΰɵϵˡ
ΰһֱϯҴҵ¥ϳֱԶˣ֪ͨ˹Աźıΰ§Աߵıܷ˵˾䣺ֵܣգ
ǽСıؿΰһȺͬ飬µվһţ͵СһݣĪǽϴŵ¡
Ŀ죬˿ɲԼǵģЦ˵磬ңҶС
ŶС£ܰҼֵܣϢһߣԲ鷳ΰЦ˵
СȴԲԵ˵飬磬ǰVIPϢȱʲôס졭Ҹߴ椣ɶһȣ
𣡡ǿɹ˲˰ΰٺЦţСŽص˵ϴɰ˰ղμأǵôߣһˣ͵˭Ҳû
˵ģʲô£ܷԸСЦţ˽
ĸţһ˳¥˼ңСﻹͷģһһ˵¾ɣ϶ֲ˼豸Ӳ̣ʵʵĵݸΰСҲʹ죬ֱӹ˼ذϢȥˡ
ΰСͷ˰ŵİ䣬ոļȴûӰˣϢ䣬ΰСҪС֮£ֻúš

¥ָ˴䣬ȻŽƿӡ
һֻףϣﺰţСġСģƿšãڵĹˣǧˮϣ
ˮؽƿǣʾʣµˣһһ俪ʼѧ²
ʲôѽ£һʵ
ʸƨѽ׼ʣ춯֣
ˣ
ô󣬳㡣
¥ڹߣһܿˣŵʩʼˣڴֵĹߵϸȵʮ£ǲ֪ҺһšƿǾһɶˡšһűӣҺ˳ŹܿǶһӴ£͵ðĭȴʡΪʲôôˣиʴԡҴ⣬ŵ
һ䲢ĸƿ죬ذƿӷ룬ӣȥű˵һߴߴһ߶ְżʰӡ
£ⶫʲôãᱬըɣ
ըѽҪըҹƭҸԶ١
ɿ¿֪ûá
˵͵ˣ²ûʲôҲû˷֣ŷˣС˵ţֹ˻

ΰ￴һѾִεСպͻæֽţͣԵƬһʹ¥ˡ¥ڣΰһ֣ߣŸ죬Ŵ󲽣ҡڵسͨҹܻᡣ
Сʱȥˡ
ʲôûзһһƽ
ΰӡհһɻźϵԼųת˲ԶȴתƻˣͣųԶԶܿͨҹܻƻšΰŴŸϵĻ˵ӣϵӣСôˡ
Цţͷһ˺ΰлһ߰˺߷ɧĻ˵˾䣺˵ⲻѿӷƨճӣͷô
һҽУЦšΰ֣ٿֻ˲Ӻ˾䣺£ôûǰ취ò
ӦùðҲֵ˵ôû𣿡
Щʲôѽֵʣո˵Ƕһɳζ
ơᡢᡢױͪͼֻѧҩƷҺܻߵԵƤ˽ġƤġϵģܻˡ㽶ˮ˵˾䡣
˵˾䣺ޣˣҪƻߵ·취Ҳó
ףģǴģҲǰæ㶫
ΰȴˣҰõ׶˭᣿Ҫѣǻᡣ
ֵ˵ãûйϵ
ƣǡǡʵô࣬ʮվ͵ͨŵЩǾ˳־ջȥˣֶ鷳ֻǮһ㲻ãֱӼܶѻգһһͭߣǰЩ갳͵һףܳüʮͭ˵
ǲѽǸܡձȻ˵ǸҲϵѽ
ǹΪ˷һпǶˡҺ˳ŹֻһֱֻҪһط©磬ܾͳһ壬ȻءȫûˡأֶϷһʱᣬ޸ˣȫߡרҵ˵
ڵã취Ҳôó
ȴǲмһˣһڣЦ˵£ʹɡ˰B⻹λεΣB촵ˣҲˡ
˱ӵĻ뻰˵һЦҲסżȻһƬͨͨܿü¥ϵLED滭棬ͷеڨڨ˵ӴΪɶأ˰
᲻ȣʮˡΰҲе㵣ġ
ʮ䣬ʮƿһƿͽƬҲøʴһѽضаţе֣ȴҴˡ
磬˭ⶫһûʵϻ˼װޣûв͵ϵġʮǮľ壬۶٣ѺϵļһˣͰͳˣһͰü١װ޵ģûһöӣǶøв࣬ʼҶˡ
ӣûӹ㣬װҿû٣һǮһһëˣ͡
˵˰²סλһƬϵùǯôܶ˵磬ֵд˵ţ˵šѽһ䡭
Զͨ¥˲ðɿеĵ𻨡ǹ⻪֮һƬڡ
ˣΰ֮࣬ʼٺٵЦӣ˶ͷٺЦš
ڨڨŴҲ£ѽ˰죬ڨڨ˵ģҲǸ֣
ĸˣЦרŴͨǰʻںһƬѾȫ⣬Ӧȫ̱ˣ˵취Ҫָ磬²ʮʮųɣǽİȫʴ󣬳ȫ޵ڶְ취
ΰ̾һ˼˵Щ£ԺǲܶˣɶûšˣҷģٲɻˡҪˡ
⻰˵ЦݺͺλЦЦֲ֧ʲô񣬾ǲˡ
ⲻڵĵ绰ˣ£ڼš


59 ˭м
ϻ˵ΰװֱͨƭý۲ƵϯţϯڿˣȻֽͨţƵҺͨҹܻĵӦԽ۲֪֪׵ϯʱѾ羪֮رϵ˽۲Ʊ£ԴԻŲɡʻʡǣ绰ҹܻĻ㱨һĵȺʲôߵģ֪鷢ЩߺһСʱȥ˼֣ݲݰ֮һ򱱼ۡڣԽ۲ƵİҲʼмŷˣϾЩ꣬ö˶ȥ֪Լȥûбѡ񡭡
۲ƵôˣǱΰѶʰˣ֪˻Ǹ֪ɽҰӣߵĻǶö֪ǰһҹ׷ʲô˭Ҳ֪ԶԶؿֻСֵ棬ΰʱѾźӳβ͵ˡ
֪Ҳû˺棬۲ΰʲôáȻɣǸɶѣȺˣΰѾγһĬϴҪɵ£Ÿɾͳˣ

ͨµʱڡӺͼµĻ첢ûţʲôȥأ˵Цȥˡ
ͨĹתһܳҹܻᣬʢҹܻᣬǰ干͹֮󣬾˵ϰ嵱ʱһֵĻ죬ű˴ض˹óȥˣ֮ٹѾȻᣬſôʢҹܻᣬϰڶ˹ĹϵͷݵĶ˹Ůʡǵһҡ취Ҳǡץס˵˭뿴𷢱ѹ˵׺ߵɶͬ˹һʵˣһֱսֱǰֳ֮ͨϯȸоӪͷԣŮ˷濰ƻ۽𾦣ʡ󲿷ֶ֪Ͼܾ˹»ͨأˮ椲żж̨ȴȸĵκˮƽ߳ࡣϹнڣѸʢȥˡϾŮ˾ӪҪóֻЬӺҵĸҪǿࡣ
Ϣ˵ͨεʱ֪ˣû£ȴΰ֪ҪʲôС
ʢϰܳʡǶ֪˽Сӡϰ岻̫ңڵϻþˣ˳еǰ취ֵͨʱ߰˸죬˸ʢţ𵶵ؽһԱЦݳѾˣҪKTVϴԡ԰ţȴǱӺߺ˵Ҷӵģң
̬֮
Աɫ˱䣬һʹɫ̨绰ӾͳʮˣΧһԸŪµĵƦҹܻһ㲻ڴͨҶԼıء
ͷȾŻëбۿڲм˵˾䣺ģͷӣ⼸ˣǱ˰
ǻëһŵһȺ˶ų̲һϵһҪˣ˵ǸȽϺģ˻Ҫġȴ϶ǿԼⷽżһﷴԵеСˡ
ӵȻǱˣ·ϻҲܵģҲӣеϰ̸̸˸ϴϴΣԲסֵǵĵطˣҲбۿˡ˱ȭ
һѣȴϧϧѽ⴩Ŵ缸һӣġͷġ̻ëģһûһһ־ͬϵġ
ӴײС޴ʲôˣͼ׼·ϵ˵˾䡣
ɣͳһõŷ⣬ŵǰ輸˵λֵܣȻӣ϶ǸͷģʧˣⶫתܣԸңҾ͵ţԸأֵܾ͵ˣ÷ǮǮ㣬ô
˵ţ⿪˳ֱ͸£ϼԵ˺ڵԵøۡ
Ҳʾ˼ֵҲǻģҾߣҪƴ㡣
Ӵе˼ͷĻëͲ󣬿˵˾䣺ôˣɡ
ǡǡڻЦ˵˾䣺ֵܣŷĶذҪ㿴
ǻëԸͨ£԰ŷ⣬һֶ˶סٿһƤЦⲻЦӣ˵ת¥ϱߡ
ƣ֪ΪμתֱˣǻëߣŲһᣬ¥ϵŵżˣһǸղŵĻ죬һ޸ˣɫ׵ˣͷ͸죬ݸ߸Ҫڸ߳һͷǸѵļӡ
ǵֵǿֱ̾˳д⡣
ǶǰǱȭܿ˵λֵôƺ˵ˡ
ֵºŴڣһʱ֪ڱȭ˸񣬺ܿ˵ոֱţ¼ˣְ
롭޸֣ܹڡ
ȴ˳ִӰһĳƱӵ̨˵˾䣺ͼݣҺļֵܰ棬ǲˡ
޸ȴǸϽץǮҪظڣʱ˵ţʲôѽֵˣ
ơ㲻˰ٿû̸˰˵ţץǮڰ̨ϣ§޸ߣͬһ¥ˡ
ſѣҲ׽ѣϴһ§¥ͷҳһˣʮʡǵĻ߰˸ǵĻʱֵܣǻëƵϰָʾһɻŽ˺¥һûëˡֵǣľǶ˰ֵһһǴɱɽСĸ¿оˣ˭Ųǰ˵Ǹֵܲ壬ûѵ
һЦҺرˣȴû˿׼ʶһأǴͣ˭˭ëء

롭
һ·ϣ޸֪˵˶֣ӭ¥һ䣬޸ڵظڵ˱ƣСʣֵܣ⡭һûʲô˼
޸󣬰ڵŷطӣ·һ㡣
ܼ򵥣ϰ壬ʡǵһ죬˵ͽ۲һ˰ɣҺһֱѹͷϣôⲻϣ𡭡˵
ֵ⣬˼ǣȥܵøҽװɡ޸޻޵˵ڿǰˣֻһ׺֮ʵڲԼǵġ
֪ˣ̫̾ˡ˵ϰ壬ǶϽп˼ɣһڣ˵
˵ҶӣһӣǰЩ꾭Źͷң޲ֵܣ²ܸ˵ģҵô̯ӣһи£⡭ͷǮ죬ɱɱ£ǻѾˡ޸һ̯ʾŰĪ˼Բ˲һ𣬿Ƭ̫ˡ
ϰ壬Ҳҵģûʲôѽ˵ˣʰ۲߯ˣⲻ㶼ѾôⶫʣҪֻƣҸ㣬ڷԡ˼⣬ⴧ˼ҲòˣԽ˵Խˡ
⡭ٲˡţǡ޸ͷ֪Ҳǲš
֪ǲմ¡أҲûմֻǾϽôҵܵ˷ְַɣǷǵģⶫܲܿʳɣҪǲԸ⣬ұȥ˵ţƾҪ
޸һæ˵ֵܡǴӳ飬һû׵ôأ
ãҸϸ˵˵أ۲ˣ۰ͨϾҪˣͨɼٺˮ椣ǶҡǮǵ˼ǣϽأŶԷûѹЩС㶼չ㲻ҽ̰ɣеҲɹҰɣҪáŵùϵΡﳤڸɵģǲѽ׻׻յ˵
޸һˣǡǣͨӪҵϯɲʡ͵ĵơ
ڹһЦ˵ϰ壬֤ڿʼͨҲҵˣҲ֤ϯڣѾ뿪ʡˣƻزˡʣµȺסȺûͷҪˣɵúһӰ
ԽأԽ޸ľǡҲ
ˣôɱˣҸŮˣЦ˵
ƣ¡ôŹŰ޸ͷƬ̣е㲻ŵ˵أܵõʲôôǾʲôɣƾ׼ôһԪ
ǡЦţ֣޸󸽶ü֮ɫһƬ̫ŵ˵ô򵥣
һ۲ƶѣҪ鷳㣬ǵĶĹʤ˵Ǵֵף߲УҪ󲻸ߣ³ˣŸµСֵܵѾͳˣкôǲܾҪֽû⣬£ǰ׸ˣ͵ôһλѣںܺˬ˵
ǲܡͽܸѶٲˣολݡҿһΡ޸˵ǶˡҹܻòãؼСǳβΣҪͨС㶼ǻúˡ
û⣬Ҫͬ⣬һأʵͿ˲ͨûСصЦЦ˵˾䣺˵ʵϢǱ׼©ȥûУӦ֪һλ˽Ǿˣ˽۲ƣ˭ʰ̯ûûҪĻֻܴϡˡ
𡭡ЪţֵɲȰϢô޸˵š
ðû⣬ҾסҾߡ˵ţŲ輸ϵŷ⣬žһˣŻЦ˵ܣɵʹ¾İϢ˵֪ǡ
ǡ
޸˵ţţΰ£˳ϷԹȥֺȥˡ޸Ҳȷʵȫţֲòţ˼찲£ŰҹŲȥˡ

ˡ峿ˡ£˭Ҳ֪ҹй񡭡
ΰڿһ㳡˸ʱϢӵ㷿һֱ˯ϸͲűͨͨһţȴǴڡӡӡ˶ˣüЦ͵˲ιһ㡣ӿΰ˵˵ˣ˯ʲô˯Ƿ˹ŲҪͷ˯
úáӣһȥвΰӲˣЦ˵ûˣ⻰ǺǺֱЦ֮ΰѯƵ˾䣺ôȥļң𣿡
û⣬ͽˡ˵һţǧлҵүšǮһûҪָ˻ˣģְһء
ѽںôҲǸˣ˶ˣ˵áΰͷ˵ţڵӣˣʾ˵أ
û⣬ˣһƬһŵøЩһһøûʵߵˡţˮƸ󡢸ûʡ˼䣬иʲôԡɫãļʵģǶŹµˡָͷļҡ
ΰǺǵЦţ·ʲô
Ƕһ·ϵ⣬ΰЦֵ˾䣺磬Ҫ
ǡӳȥˣٶҲ˵Ҫӽ쿪ʼʡûͨˣʣµ£Ƕˡΰ˼˵
⻰һưɣζˣͷһˣһڿˣ˵ⳡӦûάһʱ䣬ϵ߻۰С޵ؿͬвǲܵģңͨĽǱҲҪı·ˣ
Ӵˣ취ãͨ쿪ҵְѼͷˣٱļҲ֪ˣٴС㣬Ҳ֪ضˡǲ֣ѾˡȻ򣬱Ϊϵ֮Ҫٶһڿãˡ
㿴ңҿ㣬в⣬˵Ӵûˣ
ĬƬ̣⻢ӳסˣֿΰֵ˾䣺˵磬ûʲô˰ҿ˵ãҲؼҰŻأû湻أ
˶֪ݺݺǻûǺǵЦΰҲЦ˵˾䣺ðǾͶ졣ػϢɣ㰲Ÿ£ȥӺСˣ¹Ƶˣߣô桭ڣųһʣµ˶Ϣûˡ
һûʲô飬Ͼӵĸ黹ģһҪˣ˵ЦţɢȥϢˣһҹúúϢϢ
ΰϴһŻڷϢȴֻŽճˣʱ䣬ȴѾŵˣ˳˳ֱʡ̨ſڣһſڣոŷҶ绰վͳΰ·˵磬㿴㿴˭ˡ
ΰһҲǳһŵϸ٣Ծˡ
ʡ̨ſڲ۵طͣϵѾΰͽˣЦվڳſڣѩЦ绨ȴع˭
˵˾۹عӭЦſΰعҪ˵Ưˣôе㲻ۣ·Ư⣬ΰžе㲻þеԲ۵ָо
ΰһ޿κεԴڨڨ˾䣺˵㡭ôҵ
Ҹߴ绰ˣ˵һöҾ͡ǡعݺܵЦЦ·ܴ׼ΰٺƵġ
úá˺ãΰƤ񣬶ٻе㲻˼عݻﲢûʦ˼ŷŵ
ΰĿعһۣﷺһɲ֪ζŮˣûԼκһŮƯԼŮ˼ӵһ黹ѲһѲҪ£ͷѪҲҪΰܾﲻԣŮ˹ڵĺ棬е̲ĸоżй͵͵ˣå뷨Ҳˡ
һû·ֶ˼ָңҶѿļˣԼΰԷǹʱæҴҾ͸ˣΰֵúԸ⴦عһˡ


60 Ӽ߽߰ʼ
ΰصסأֹСβͣ˷֪Ȥһգ˲ˣǶ˭ȥˣɾϼ鷳ˣһټĵһֱˣΰعݺקڷ˷·קʵڿȥˣҴ˸˵¥ˡ
ȷʵԸҲԸ⿴ˣôôŤϼ֪ˣһŮƤҪöࡣΰƤˣĳ̶ֳϣعȴǸ֮
ΰɷн˿˵ԣϵͳõһ̨ܰƻرʼǱعݾԽˣ֮¿ΰһɫعҲʱеΪˣڨڨ˵ΰ㡭ǲǾҺӡҡ
ţ˵ʲôأΰ̧̧Ƥ˵˾䣺ô᣿
عݿΰһԹԲӣ˵֪ƭɽǺģҲ㡭ˣҲУߣٲˡôһʺĻҲ˵𣿡
һֹĸоΰعҲûûʧˡ
ΰһ̼£̧һȴع˸ۣ˫üš۵šƬĴţϵļСȸ߰߿úУмˡ
عίСϱΰһӱЦˣЦԽԽԽЦعԽеĪķȴǸŨͲһ㳭Ŷˡ
Ц˰ΣΰŰڰ˵úáѾˣΣչȥˣ¾°ɣ
Цʲôعݲõ˵
һͷμʱ־ߣ飬ʱҴӿųңǲң޲ðҴ¥ǲ뷨ΰͷЦʡ
һ仰ع˵ȻˣʱһǶĻ졢һõľݵⲻһ㣬ŷ֪ʲôʱԼַ˹ϵôôѷ֣ƤԼҲ֪ʲôʱԼǰʱΰΰȺ죬Ƕ֮Ψֲġ
⻰ҲعݶЦˣЦղŽ˾䣺ߣܣüΣƭҼˣ
ƭҲΪһҲϵͲе㲻þǰû취ڲѽʵʹڡӣҶǲϽôһˣֵµֵô࣬ôܽӼüˣһʲô£ʱӦûУ˵ǲǣΰһ̯һܺʵɡ
ڣعݾ죬·е㲻˵һѡ
⣬ΰɣﵹ˼֡
ƣˡã˵ˡΰعݣȻֹʲôƵأڼָ˼ɫ˵ãһǮ㿴ô
ǮʲôǮعݲ˵˾䣬Ӵһ۵ԲĹĵأ졭
ˣһˡǱ˵ϡΰŻعˡһ㡭㡭㡭عĬĬ飬Ծؿΰһ˵⡭˭˻һǧһǧʮ򡭡ۣ㷢ˡ
عȻǸˣէ˻ôֽǳԾ˵ԼʲҲǧ򣬵ҪôֽԼ֪Ҳδôס
̰Ե̰¶ѽΰҡҡͷЦ˵·Լҵޥһ㡣
عʡֱΰŻ˾䣬ʡŲм˵УϡǳԾһΪôǮأ϶ġҪôǮβˡ
ǵȻΰЦ˵ҵȻôǮ˻롢Կ͵ҵģҿ㣬ǽ۲Ƶ˻ϯתһ֣ЩǮܶ˵ֽˣǮ㣬ô죿
UһڵԵUSBϣӲܵķʽعݳһΰʵ㡭ôŪֵģ㲻ǡ
ˣ£㽨飡ΰЦ
Ǯعݲͷʣ˲е㲻á
˭ϲǮǮϴɾһ壬ƽôΰɵ˵еؿعݡ
šعݷŵϵҳ˼Ƭ˵ΰ벻һ仰
밡ⲻĻ𣿡ΰЦؿعݣ·Ѿӵǧ
ǮҪعն˵һ̬
أΰɫ񲢲ֻѾ˼ƽϡ
ţһ˺ţôȻ࣬Ҳ٣Ǯ϶Ҫͨתˣõİ취ת˻ϣȻһһϴβϴɾʱϴʮ֮߾ͲˣֻܿתˣܲκκۼҪҲûа취Ϊðգ׼޶߾ڹⶨӣһ£ܶûܣţͨǮׯϴȫϵ̫ͣҾ͵ǮׯҲм¼ģһһһ䵽Сһܱȫİ취Ϊ㣬˺ŲֵʮʮС˺ͨԶȡ֣Ļ漰˿Ҫࡢʱһ˻߱ʧ߾췢µĸʾ͸ˣҾͲҲܱ֤еȡ˶ȫúǮ򽻵һ䣬Ҫֳû⣬Ҫ˻Ǯñ𶯣˵ת˻ʲôͦףҪֽ˵Ҳ׼ʮ˻ҶԸееİȫǳУûôס
ع٩٩̸⼸ĿҲĵã·ǹһΰȰΰɫǼһ䣺ؼǣ˵۲ǮҲδظɾܶҪȱǮҸ뷨ӣǮ𶯣̫Σգⲻǰĳֽһ
عĿ峺ó滰˼ףȰΰ˻Ǯ
ΰۣعݣºϸؿţ·һʶعƵģعݱΰĲȻΪΰˣæ˾䣺ΰû˼ЩǮãЩǮǲõģ㿴˻ơעأҹûһģһ¼¼ǿɲϴģҪרҵϴǮģûⱾ£ںǰǸ첻һˣмҵ²մ
ǮҸһ롣ΰбۣ·̫ŵعݣ㡭һ㶼ġ
ţġعҡҡͷܼҲҪҲҪǮȻûô࣬ҪҪһǴյóˡ
ΰֶعݿ˰ΣĴָЦƵ˵˾䣺ãϲ㣬ˡ̣ӽ쿪ʼҵʶ˰
عһ죬ΰЦعݵļЦſ佱ϸˣˡ
ڿңѹû׼ҪǮعе֣֮е㲻á
֪кܶ취ϴɾǮһǷʱ˵ģûҲðաҪǲǮĻͲҲˡΰ˵ţԼĶһƬŵϣ˵˾䣺ȻˣͰһת˰ɣǮȻòߣҲܸ۲¡
תˣعֵƬֺƣúͨܵţٿǲ嶷ƶ˺ţһЦⰻȻһ߶żһҧ촽Ц˵ΰΣɰѽ۲ƿɿˣֿʽļʵģжļת˿ʲôƶûУһڶû˲顭ò˰ǡ취ã֪Ҫʲôˡ
عݷ·ҲմȾΰ˵ĵԣ취Ҳǽк˼
ΰЦʲôµó
ߡعݺһҳʾת˳ɹѵ԰˷ΰǰ˵ϰ취£͸ʤһ·£ֽգˣƵҹܻᣬ˾üǵˡԶ
ţ˵һ룡мⰡһҹܻ᲻ÿˣǰ϶أǿĴý˾˻ǿɿƲˣҺڰ취ЧŶɲǴ򼸻ܰ˵ģһꣻڶ㵹δظõĹϵɱô죿򵥣Ƽˣǽô죿ΰһ⣬Цһ㣬عȻĶЦ˵ΰѳˡ
˻عϲһأֱסˡ
ޣеģұŻŻ֪˼ңȥˣûһǷҵģҿɾͲҷˣͷҧһҧأǣ²ܰ׸ɣܵðѱջɡһа취ˡΰ˵
㡭ع⻰ʡе㲻ԣúϲ£죺ôˣ˺šǮⷷ£ô֪ץ˼ˣ
ץô죿ʵʵ˵ΰ죬뵱Ȼ˵
ΰѽعһԾץΰĸ첲е㵣ĵ˵ץ˿ɷѽ˼ںôһ˾ܣͷҲֲץѽӰ첻СҪ¡ɵá
ƣʲô£ץٷ˲ˣ˵û֪㺦ˣΰͷ˵
е㣬ҵ㡭ˣ˸ô죿عݾеסˡ
ллǡΰ˵ллȴǺл⣬Ц˵ģûҡߣȥϳȥˡ
У֪һ쾻Щ˲ѵĻعݰΰʰм˵˾䣬ΰôգҲˡ
Ӵɲ´ˣҵֵѣҪԲʡæôʱ򡭡
ΰ˵ţ׼õĶţعеԾظڱ󣬻ǲĵʣΰ㡭أôˣǧ𷸻찡
ΰȻͷٿعһȻÿɷЦЦ˵˾䣺Ҿ߶Ҿȥ۲Ƶ£Ӧʹ㣬ӦԸȥ
ʲô
ʡ˵ʵ֣죡
㣡
㲻ȥҪǳÿΪԸѽ
ãӦ
عݱҭ˰죬޿κεˣΰ¥˳ϼŲһṦצعݱ㱻ʰŮľĵ͵ЦΰԼ£⾰ϼ˵ðѳһ£һˡ
ȥġֻɽعݿΰų˵Ī£ȴֱ˸ٿƳǵķֵʡ
죡
ΰΣ˿ûЦĿһҭعߺߵذ첻ҿ

㣬ʡǣ⻷·ϵĵۺΰĲǽԵøۣǿսţ̨ķԱ͵˸ݵİƽʱʰľֱ̨ˣĸǿ29Լİ칫ҡ
šһǵˮڶǿյûҪһжOKûµĻͻĳ졢ߺ顣ȴԿʱ򣬸ǿذĿר˷⡭
ͼƬǿõһɨŵʼͼƬȫ˵ϡʱëȻ亹󱳷ĸо
żͼƬ泯ϣȻǴĿľһϰȫѪ˽ۣӲӵһ˺ۣǱˣԵؿŰ׳Ѿ˺ɫ
Ǳˣǽ۲ƣǰһ컹Ľ۲ơ
ٵģǿ͵һ۲ͨ졢ڰ˵ӣҪԼҲåˡ϶ٿȴǸˡˣµǸҲ÷СŽ۲ĸ8βֿϳѾˣòӣ۲ƵƬ·һ
ɱˡʬ𼣡թһЩֲϸ˸ǿԺеЪ˹ĸǿ͵ץ绰̨ȴʲôҲʲ˵¾ˡ
ˣ͵ذѸǿһδü˵ȴԶƿŽˣʰĸǿһ飬ͺһ䣬һָȥƽʱѾѷҵŮŵ˿ȱӣתܡ
ֻˣŵɵϵĸǿһһֻȴǸûĺ룬ò򵥣һι
յ𣿡ͲֲƬһ
ǡ˭Ҫʲô
ɵţܸ㣿ţֻ˵һ顭۲ˣһʱ䣬뱣Ӱ϶˾ʣѺͽ۲й¶Ʋ壬ǰ㣡𣿡
⡭Ҫʲôǡ֮ǺɣԼɵ¶֪Ӧ֪֪׵ˣ⻹ΪԼ롭
ǶԹֻͽ۲гû£ҪǻִԲ򻹺һӵĻ³³ͨѾˣ϶ҲҪ㿴Űɡ
̵ļ䣬һ绰ˡǿβʡԼԼ²򵥣˻ϴ绰ȷϣ۲Ʋڷϯػٴ绰ͨû˽ӡ
ǿ͵ʡˣüɾˣϴ绰϶һˣҪҺԼϵŻƣŻѽޣûʲô£ܴӦǸİת𡭡ҿʲôϵ죬ٴ졢Ҹ㻹ȥ֪Ｘҵλһʱ᲻ˣϿɱȿڴﻹɾúãллһȥһˡǸѽ
µ绰ǿţҿڰ϶Լôʹˣ򣬲๻ˣﷴмֿСåˣҲǼ¡

⣬绰ľ¥£Ÿǿ˵ۺһŵ绰绰Ѿʻ˽
ϵ绰ȴڣոռ̵˵˼䣬˵ԼҲе㲻̫ſĽ˾䣺գִԲɶ˼
֪ЦӦڣ˩һԣܲΪұѧʸ߰ɣ
֪֪ˣŲ˵һߵڵ˼ءû˵ɢǽ˶ѡˡ
ƨ˵һǡսӿ˵ԣﱻ飡
˱һЦȴǵﱻ˵۲һǮûˡ˾ûˡøϴˣ٣Ҳܴӹײﱻ÷
ڸڸ磬˵粻Ͻһ˰ɣڨڨʵԼĲ˸
ᣬԲᡭպܿ϶˵˾䣺ƣɱһ㲻ɡ
Уɣƣô˼ңһʹأ˾䡣
£ҹܻɵðȾ㡣Ц˵
ҡ١ⲻû취Ұæҡ㣬ҵùǲҭסˡ
ߣĥߴкüأ簲һһթթˣϸϿȥȥڰֵ׵һûʴĿݼǵڶңȷʵкüҵűթء
ڸ磬˵Ķ˹ǣ˵ҶԩҸȥ˯֪Ҿȥڸˣô¿ȥһڴشƵֺڡ
ơˣǰëӣҮҸ˵£ͷһװģҸ߲һͷ˼ϣӳƵģඪӡ˵ˣֲ첲ô֡ȣô֣棬ʵڲҶֲӣ˰ʡʡſˮȻ˰죬ÿαȻڴСĿɿڴ
ţֱȻ˼ȴͬС죬Ųɵòˣ̾ѣӴǽڻа
ˣЦ˵ţת˼͵ĿĵˣԶԶһŵֽ֣ú̿ġ


61 ޾պ
һֻĳ򣬾˵һ쫷磻һʧƣ˵һսһԱĸһһɵĹţһ˷ˣҪٵһҲǿܵġ׻˵һʺһ࣬ڣһǷһʺڽͣʡ࣬Ҫζˡ
ڴ˸·Ϸɿţعݱΰ֧ʹ֧ʼǱԣ˫ڷɿشʲôǸЭ顭һ˵ΰ֡족ûеƳǣ֣Ѿ˵˲ʮΡ
ʱ䣬ţΰֶҪһʲô¡
ʡǵʼʾˡ
ʡµһ˵ȣæڰҰòۺú̿״áֱ硢绹бͶפʡǵİ´һ⣬Ƭǵ绰һһֲֵǣû漰թЩ۲ƿһĵλˣǶ֪۲ƺᱳȽŨܰѽ۲ʰ˵ˣȻǵ֮ˣȻպ绽ĽϰѾһǱûʲôµˣܸܲһùɣ
˼ȥѡһ;Ա
ԣԱΣʱ뵽ľԱ
ͨԱĻҲˣͿʼ½½ҹܻ׼ݳСǶһ¥ߴߴ֪Ǻã˳ûϷˣŵ繤˼Σ繤ҡҡͷ˵˾䣺ǣ͵ˣϢ죬ʲôһ첻ܱѽһڣ繤ͱڽǵĭˡϯĸûôõˣΰһӰһֱз֣ձſȴӭһˣʢҹܻˡëͷʱͨ·ȫ̱ˣһһ䰵ø˸ûᣬʮ˳ҵʱֱӳ¥ͨţͨıһֲ
޸µҲǳԸɷģ֪£Ĵ̽һȷʵ۲ƲˣŷŵˡΪסͨﱣëҪ˼ƬСļԺ󣬶һѵƬһ壬Ԫ󳮣һ⣬ŵͲСݺݵ˸ˣСϰˣǸЬҲˣʶģѽǸҶٲĺôҴ죬ֵܣĲţӽȣûٸǶɣѡɡ
ܺѡСԾؿƬõĳƱٿĶͷλεĿֿԼһͷɥıͣζʧҵǮʧҵСһ˼˽ۣƿԼ죬ܳȵذһƱԼ侲˵KTVС䶼ҹܣ˿Ը㣬һʮҲһˣ÷Ǯ١ģҰﲻˣɣϴԡģǽǰ޵ĵܵܣǲ㿴Ű죡
ֵܣ㡭ߣǴȥ롭ë˵ŴͶϵһһϵʱˣжԵգ۳ֵܣһʱ־ˡ
û취ѹҪһ㣬οϰ⽲ܲܽؽڰɣ˵ҲûôӦؽڵǮǣ
ëѪеؽһʱֱKTV䶼۵һ绰һ򣬵ã⳵ˮƵˣһӾƺƵͶʢ޶ӿ½½Ľһһˮ飬ѽֱֵÿҪڵĻ˳ɵ§ںݺݵڡôרҵְҵС㣬൱ǮˣŵҲȣ

˸кͳֱ硢硢Ϣ磬඼Щ߯ˡϱĻɷˣ˵ͬ¾ͻ䵽Լͷϡ
絽ϣǰ϶ý˾ѹʱǵۺ⻹Żһ֣ûȫú̿ĵоӲĥֲ˶򣬻һͶʹ˾ģƤŻˣӲǴϻʮ򣬶ҷŻ˵컹ҪҪŻʵùǺһһƵģǮ˸ճ죬٣ЩƻҪǮˣȽܻʰǡ˵˵еģǮ²㱨̴ĵѺһȫ̳ˣϣˡ
ڼܶҲɣºеѶڼһûгʡϴһϢýͷöɷĳʱͨӱĸ·ϱصˣ˲͵Ĺ߷ѣûṩκмֵϢ羭촦ͨ°飬һ֮ڣص˻һһҲ˿˻ˣںӱϯ˷ɻҪǮȴ˱ȴѾ伣֪١ϴΪ⣬ѵѵ˵ɷҪһ֤ݣǱӡѽǮûһ֣ѽû˵ǸԴǮһȫǮȥ͸ĹŹ֣ʮĴҲˡ
Ψһûճϰ°࣬ϻ˸Ӧ꣬ûãԼĹϵѾʼз츲صı仯

һб仯ʼٸߣʮʱؽƳǡ
ƳйųƺӶ˵Ĺ磬ݹصȫ˵ǱȽڵĹصطģɽկģʷأͣӢͱʷϳ59λ࣬ξ1600ദĻĻʹĻǡʢʮũƷоͰɽİ棬ΰһֱ֣ɻʵͣϣûģ֪֡ٽԵʻԭһƳǣΰźߺߵġˮǶСعݲЦˣɽķΰԵ֣ҲعҲ
ͣƳǳǹ·ϣ·ԶعΰΪʲôͣʱΰСʼǱĻ˾䣺û
عݰѱʼǱݸΰΰԿ˿ûֻȥֵĶʲôëһһɬعݿΰʲôȴûʡ
˵ϲƳضҿǾ·ˣ羰ʤһûСʱ֪ӰҩֽѧУص˵ܷģȫʡõѧÿѧϰϡ顢ֽ˵ȫϰˣŲΰ˵ţ˵˿عûֵʣˣô˵
عݻعͷüĿЦƤָָԼ졣
ΰֱ°ͣһ¸ˣӴѽëѽ
ëأعѿڶ˿˵㲻ұҲ˵ﻵ㣡
١١ΰڷЦ˰죬عݲʱʱԣʱܿɰڱԼһ·û˵
ΰⶼˣ㲻˵۲ˡعڰ಻ס棬ˡ
ΰһתͷعݡû˵عߺߵذڰ֣úãұ죡ߡ
˶ĵᣬһŵƵ120Ȼؿ·ͣһ£ţΰ̧ͷʾһ£ּˣΰſųظ˱󡭡
кĺϤŸײĿ֣ûϳعϸϵĵᣬһ°Լһ͸һҽĴ磬ϸϸһϣȻСԪ
һͷҪΰΰȴĿǰע⵽عݵĶǵһ䣺죡
ְع˸ͨεˣųʮӣͣΰ˵̧ľǽ۲ƺ˾ҰֱҽԺԸҾͰ˴˶ѣͷβûϳ֮ǰѾע˰˾ڣѹûۡ
ǡعݾţ۵š
죡ΰһ䣬عĻҭȥˡ

ʲôطأƳһҽԺרҽԺټӺ͸ߴդһ޵Ĵӡΰ˼룬ѽ۲Լﻹ治ȫûûأһô鷳ˣ˾һ·ӶһͲƲ磬Ÿ۲һ׵İõص㡣
û˻뵽߳һʱĽϰھҽԺɣ
ǰʮ״ҽϵģŷϵţһҽԺĸҽ̧ŲҽԺţţأһתԺ
һλֵСӣһ糾ͬƳǽϵֵİүҽϽ
ˣͽ˲һССӣסԺ˽һǮѹ𣬽һžרƵİ칫Ԫһ֣СӽܵҽԺĺ򣬾רƵȨкڣģλĲαá
Сˡϰ״ӣһҽ
ӴҵøĸͷȡС˵ҪҽλʮֵˣϽذСӷС˵ĵᣬĵعš
СһŹˣʡʲô˼˵ͳһӲӲŷ⣬ҽĴڴ˵ǧ飬һС˼˰
ơ㿴£ʲô¡Ǻҽƾţȴûã˾ռˣǸͣе㲻þ
ôУգܷ羫񲡺üˣɾָˡ£ڶдУءСҽĿڴãҽôҲƾˡȻòô涮¡
𣿡ҽżҽС˵
ޣСһ֢һЪǿ֢С˵ţͳ˼ֽ
Ӵɲᰡҽ˵
Сӣһɣ·է֪һҽ˵ҽһ֪磬ˣһֱԼǴһֱҪߣһ˵ҽо۲ƣǮҸǮǷҰɡ磬㿴֪Ǹ磬Сڽϵ죬ȱٹ̣ܽҽǧעⰡһѾʹˣԡ˹һ飬һͶ϶Դϻأҽ¼ҳ󣬸Ҷ˼˵
СӲӲ˵ţ˵ûе޿κΣݣʱҽͬ飬ο˷ݺǣ
ķġҽûӰοˣ񲡼һ㶼ᱻ˽òʤ䷳ֻõġ
ǸҽСҽ֣еΪ˵ҽأұ˼˵ǼҶٻСǮûҪβãһҲðඣٻȥˣҾոˣҸǮ͸Ҵ绰
û⣬ôͨļǵĹͺˡáҽˣŷǮá
˲һᣬСԸ·ΪˣҽſڴӲӲһֱ͵ҽԺԶͷŲŷ⣬ˢˢһƱʵڵ̵أһﻹŲַһ£ˣһδ󻢡һζ١ҽֵֹģһֵòˤһӣ
ŤŤ֣Ի

عǿóˣΰץˣ£ٰ˴αĲֱ;ҽԺһȺרҵĿأС
عݲ֪ÿ޻ǸЦزҲʵˡ
ӽ·ڵʱͣˣһƤѾĶˣȻϣҽװС飬˺ϵαװɫʱظԭȵ۰ףӭΰΰԴ˵˾䣺飬͵İɣ
ǣǲ𳵳ϵģͿʼ֣ġСЦ˵һҹ֮ǰѳõƳ취Ҳΰó
šΰݳСǱ̡˵컹ţطǣȥ£ôɣ֪ͨ㣬Һá
˰ݽ㣬ݰݡС˵
عӦǰʱȴǸոҽԺСӣ˿ӣų־عݲͷȥ޺޵˵˾䣺ҵװ
ԵزޡΰοɽӲ磬ٺٵЦ˵ϸ㲻Ҳʶɣ
ϸſӣΰЦЦ֣ȴһ˺ԼԴϵķסϵĺӡعݾȽһӡ˵˭أ
СԪգǰС̫ãڣͲԼ۾
ΰæŴ绰ڰʲô£ع֪Ȥˣû˵ûʣ;شţһֱΰ˳׼ߣȴûϸ١Ž˽
ȵؼųΰͷ˿عݣЦ˵˾䣺Բ죬֪ﲻסˡ
УϡѽҾ취϶⣬ҽԺһֲ˵ʵأعݲм˵ëˡ
㻹ǲ˽ѽҽԺ㽻ǮδǰԺ𣿱˵вûҲܸһë˵ˣҽڽղ˵ʱѾ˼άʽǱʶѾ˵˿ˣҽԺĹȼҾͲܵóһ˵Խ˵Խ񲡡ǡΰһ㣬ܵԼİš
عˣڨڨ˵ѽ
ǡһ͹ˣҹƲֹһ졣ΰ
Ȼأ
źʡȦΪѾˡȻ۲ƺ˾ܻʡǣصʡǷ֣ҹܻᣬˣ˾ˣԼõŮˣˣԼԭѣˣɵʲô£ǮûˣˣֻûǮ͵ڳļǣҾͲһʱᷭùǰһʡҡͷĴң˿ӵò٣һʧƣҿԩĲΰ˵
ᱨ㣿
ǡΪֹû׼ʰκһˣҾݣѾ򵽽ǰˣܲܽ±⻹дڹıҲ֪ҾǿڻǷһƨծ룬ܲסĵط⡭ҪóҵúߡΰЦ˵Եزм
㡭Ҿ취Ǻãе̫ˡع˾䣬ܾ°е̫Ǹˡ
𡭡Ҳã۲һסԺĪˡˣ³δһΰ˵
֮䣬Ƭ̵ʱѾذˣʮ￿ǽʱΰ˼绰ȷλãȻǾذѳͣһ·ǰţڵ
ǽסعݿΰɫСʣֻΰñ졣
ûȤһסһŻʡǿأΰЦţ˳̡֧
ԡعЦһ䡣ʲôƵģЦΰΰѽ⻵£ûɹôԴòһ˵ʱʲôжó
ûУʵҿʲô£ܵĽֲΪ˴ﵽĿģԲϧһֶΣ͵ϮɱͶ䣬ʲôУԣ϶ӳ˵ııһϣУ㲻Ƕǲô£ΰͷ·ǳõʡ
ǡڣĵİ취ıԡع̲ЦšͷſζƵ˾䣺ĪǻʲôıԲɣ
ȻˣΰһӸعһ⣬عݺһ±ˣΰص˵ǡعݣҸղŸ˵Ƴ󱦣ڵģǵò
ֽѧУصܺüѽӰҩѺϽأعЦ˵ΰֻʱ˵Ҳ
üԣƳѽĻƾáĻƾأͷأҵͷ³ҵأ鳩ȫѽ˵棬涼ʮĽӡӡǦӡңضũһǿīΪġΰ٩٩̸
ΰȵȡ˵˰죬ôû˼ʲô˵ʱ˵ѧˣع˵ţΰસͣĵؿƿϵݸΰΰغһڣعһصػЦͷԵ˾䣺˵϶ûɽկıֽɣ
عݾ˵һڳϣ۾ȵؿΰ·ҲҪʶΰһ㣡һŵ˵˾䣺㡭ֽҲӡ
ʲôʲôӡӡӡˡ
ΰЦţ·عݵķӦǳãع벻ģӦø벻ߵ˼Ȼ벻ôʡǰû˻뵽


62 ĩ·࿰
ƳоרҽԺݸԺһǣ񲡻ߵĸ
ȷʵǸǾ񲡻ߵģǼģĹǱȽϹ淶ģȫʡҲƳǺͽұȽרҽԺ˷βεúһ˵ǿ϶ˡҽԺܶһ˶ߵդ¥ĳڶǲֵšÿһﶼǧƪһɵĲҰײҰ׵ĵƹ⣬׵˵ǽͲĲ컹ãܸ˵ֲĸоȻǾ񲡻ߵĻֲֿоûеġδ󻢺ζˣͲ˵ˡ
δ󻢣ԣδ󻢡۲ƶѵʱ򣬲֪ʲôʱҲ֪ʲôطֻԺһƬհףͷеɣոջظļһоֲ¼
ǿֲľǸֲˣָʶ֮ͬˮȫӿһӰԺĽ۲ƾ
죬ʲô졭

췢ʲôأ׼ȷ˵ڶʮСʱǰ
ܵĽ۲ƵĿĵأϾͱϽ񣬶һ׼ѾõԪŶʼΪ˸лװͷŪƽд⣬ǲִ֮ϮϣûױɫһͨˣƹƬһģһˣɫдڵɫãļΰС˲һĴ˱һЦ
ȻǾŵƹɰգⶫҪõġôƬһʡǣ䶯С
յС飬һױѾԭˣԪҲΰ˸Ĵ磬һӼסһỊ̇ɽҰӦ£ⳤȷʵֲޱȡ
գΰСĵظ۲עһʲôȻֺһͰĺˮѽ۲ƽѡ
û취ɱˣֻ취ˣΰ˼룬óôǰ취İ취

۲ٴʱ򣬻Ȼʲô£͵ۺԼȴһӵıϣͼһλ׺֮Լڳһ֣ˣǸˣ治ʵû¾ˡ۲һëֱ˾룬ӣѾǹˣֽŻţȫɫѪ߲ɼͼŰ˰һǳһӣ˿ʼһˣѾ˸ʬˡ
񿴰뵺ֲ̨Ӵһ۲˲ԼҪˣսòΣطȺʶһ䣬Ȱ˾ɱˡһɿֲĸоӿϽ۲Ƶĺͷš־塢ļ£ý۲˲еŻĸо
ǸӣŽ۲ʱ˿־ûеڶо۲ʶŲŲӣŲˣ˴ŴƤЬһŰԼ߽˿˵ˣΣ˰ɣ
˵ţ˼ͳǹڿԼǹ۲ƶֻۣӵƫˣԼҶը۲ȻһѪֱ꣬ȴһϮڿɪɪǹûУǹ˻ܡ
ˣСʧˡһ˿־嵽µӦ
ˣҲҪͿˡ۲ʶıۣͷڿˡ
ˡ˵ǹ׼㱧ͷҴģԴతǹôΣûղǹ߻ˣඪӡ˺ţԼϣһӷԼŪò֪ǺˣѲɣԴ˱вɡ
ϸ˵۲ȻǺڵˣ࿸ǹ浶һߵĿӷơŵٵİ£ԼΪĵľȦıȡ棬Щɱɱĺ£ڽ۲ǲмȥɵģʱǻǮѡէĲҪΨһܸоľǿ־壬ĵ׵Ŀ־塣
ڵˣһǹǹĺԲƲ磬ǳ־ҪġǶеظоѾٵʱ򣬲ܷʲô¶ϡûΰѾˡ
۲һ㣬ָ쿴һҪɱԼˣ࣬һ࣬ڲסһĵ̣ˡˡ֪۲һµŹڿɥغţ磬
㣬˭ѽ˸ӡ˵ţǹԼԴؾͿˡ
۲Ըо˰Ѿˣǹȴû졣
û⣬˳Լһӣ޺޵˵˵ʡǺģǹƵģؼʱ򻹿ǣ٣һŻͷ̫̫ǲǡ
۲ƿ˲ʹҪĵĵᣬȴ˵УָһһһϱգԼԴֶ۲ƣ׾ˡ˸ʲôͼҪԼΪɱ˶ɱ˵ˣֲġ
죬ӵֿˡ
Σûȴӷ쮣۲ƿɥҪŷ˵˾䣺磬㡭Ұɣ̫ˡ磬кãʹ졭
֮Ҳ֮֮ʱ۲Ƶ󣬱׼Ѿúܵˡ
һ㶡ȻرһЦû뻹ЦƵģЦˡһȷʵǰеؿǹǹŶŸˡȴ֪ǲ˼ҹˡ
ˣͻЦ϶Ц
۲Ʋ֪ÿ޻ǸЦʱһСӣﺰţ磬磬ҵǮûˣ
ʲôҲ٣˶ɱһˣǮûˣǴţСӾһš
硭磡۲Ʊеط·ץס˾һ㣬ڿﺰţǮҸǮҪٶСų첻ѽһɣ
ʮˣź磬·֮ģͷ˵Ͻͦ˼İǼȰǶ
˰ѽ۲Ͽڿӱߵԣ۲СսľؿǸӣŷɢĳ濴˵Ŀֲۣһֱǿֲĸо
ϽҪ˵һϵģڰѣû취ֵǾǳ뷹ģȪ·ϱԹҰͦʵãŵǮᣬʲôԸֵ˵˵ˣôҲһǣ˺ܺˬ˵˵ž۵ϡ
磬ûҪҪ׵㣬ܵظͿ
ƣϽҪᣬԸȥɣ˵Դʹ˻Ǯ£ǲܳѽû취Ǿ͵ԴǮأʡǲԶҹ㽫ⲻ㿴ֵǶ಻ףôһӣҪǰֱ·ϡ¡һǹһͱʬͷ˰
赭д˼ӵƳγεģõģ˵ţ·ɱˣɱ˻øлƵģԽ˵Խ˵ý۲ëȻ
۲ƣͰ͵ذ磬ֵ֪ǮۣҳʮļǮ
ӴϽɳϰҪֱӿһ򣬶𶼸ˣ类ѹˣôܲǮɣӵ
ССҳǮ˻С۲ƾ˵۷ֱ
áǹû׼ʱ߻ˡ˺۲ŵõ۲˵Ͻ֪ʲô˻Ǯɸǲãͷ㾾šӶûãڹƨɣһëǮûУôһѽ
˵ţһ࣬޵һڣпһˣŵý۲Ʋش˸顣һ⻰ûأһµġ
ơãͷֿĲңҪֳӸͷɡáʡÿɨ˸һһ
վŵһλСӣϽ죬һѷඣ˼ţҲ˾䣺װӰү˵С͹أ
Щ˵һһɭɭģ۲ֻΣѾ´´һƬ֮һƬ⡭ʱѾ˲϶ˡ
ãϽȻҪ·Ӹָһ·벻һۣǹת˼ȦһͣȥǹԽ۲ƣŵý۲һ飬ʶ˵
ǺáԼʹ˸ɫߵļ˶˳ȥˣֻʣһСӡ˵Ͱ⼸귷¸ϸϸ˵˵˵ûҿ˵ʡ̣ʼǱﻹɻ˵˿ӿöǶʲôпĹģʲôĹٶ࣡ͨĽǣ˿ĹģҡͷǲǣУ£˻ǮʡǵĹϵӽˣһʡԺ̯ûķˡӴֵ˵㣬ҲǿӲ
磬Ҫ۲ʱ򣬲дһ˿衣
ȴûشһǹн۲ƵĽ¡ӵˣһţǹѽ۲˸ϡ
۲һ˵˾䣺˵˵
˵ӻˣ׵гԴֵǮˣҪľĹϵ㷷ͨԴֵǮ˵˵㣬ʰ㣬ͷʲôСʲôţŪֵһ飬Ͳܵס˵Сǣò
ɭɭŰ۲ƿŲ˸ս
磬磬˵˵۲ƿ˵飬ҶԼ֣ʡûǲҶķˣﱬ˵ǡĻͿĹҡͷ裬KFʶҡͷ裬ºģϵǡһ㶼λ˾ϵ˵ĻԴͦ㣬ǳ£ֻͨת˼ҲŽգ˺ҵıʼǱСϵʽ˾ֻСֻҪ˵ʡϽĹϵһ׼
۲ƣǵϵĺڳԺˣ˵ǸڵҪԼĵ̣ĻôǮ򲻻ѡĹڻ˵ܿԼǻͲǵ˵ܰõˡ
Ͻ˵㣬Ǯ̫ڡģ裬Ϲ۸һžһٶһ㣬ֲʱ򣬶˶ٿ飬ҿƽʱٶ̫࣬ûְҵˡˣһеذѽ۲Ƶѵš
⡭ҡԺ󲻸ˣøɣ۲ƣ
ǵȻԺӾǵһңûˡأٸҴۡҡͷƱµ½ģֻһԽûббͲȱ裡Ӻе˵
۲˼֣ȵ˵硭мңмҡ۸ߣһ𣬻󡣡
ԽټԽߡ˱һͣе˵
ԶԶԡмҡ۲һ˿ȥˣ˵˾䣺̨˸ģҲ֪
ʲǫ̂ˣ̨ͬ˵ˣ̨ˣܵʺط
˼Գ̨ˣҲǰͻȻͨϵĽҵǣҪǹǵʱ˵ģ˺Ǹҵʱǲͣû룬˼ѻˣڳԺڳ˹úܣ֪ŵģҸǹÿοƵúܽ಻ʮʱڼô۲صһֱû֣ⶫȷʵҲ׬Ǯ˼ҲȷʵãҲôȥˡ
۲Ͳˡ
ֽ˾䣺һʲô׵ģ
죡۲ƿ˵û׾ͱץˣҹɳȥ׶༪ˡ¶ûʲôˣ͵ҡͷ軹Уϸˣ̨Ҳı佻׷ʽˣԭǻʡǲŸǮ´߻ǰǮǿ͵תˣתòߣҵȥˣ£ǳ˴ֻ幫ûʲôˡ磬⣬㲻ҲȥˣǰƶˣҲ䲻ºá

ӣŶӣŽ۲һĵùֲ֧Ц˰죬ײ˼ҵĺ£Ͻˡһʧţһηϼң˳ɲٸˡͼʹȥһԴѶһֹжǵģһպ󣬾Ҳͷ·ˡ
Ц˰죬Ӳת˻⣺ţ⣬ҡҡ˵ӣʰ˸죬ˣҵȤôģ̽ҡ
֪У۲Ʋ֪ʲôʱѾȫµľ裬·ǰĲҪɱԼˣһһ㡣ǸվŵСҲ֡һ룬עǶϡ
۲޻˵ˣǸ򵥣֧ʹżйϵݵĸǣڱҥ˵ͺйϵȻ˻ʮٵͼίʡһ״
˭Ǯʲô
⡭ٻ磡ҹ˾һģء
ޣô򵥡ǴǮأѽ
º˴ģ
ְô֪⾯˺أͲ´ѽ
⡭ģѧʱʡϵѧʶȻͰ˻׳ˡ
һһ䣬ʱش
ֵʵЩݵˣۺú̿ˡˣģ˵СӸµУǲǾ˼ҵСˡ
Ǵ򵥣˶ϲȥҹܻᣬöೡͶ¼ˣЩݵĲԸȥﲻģһһƯܲܲҪɣеǻŪרŸšе¼е¼еգǱݡҹܻỹģؼǶ˼أЩţʰ˾ԽԽˣǰæǲҲ
۲ڵӺ˿ûаеʣ⻰ﵹҲмֵ⣬Ͼô£ǰҲûС
һ˵ģع˾С˰
ϽȴԼ˰͵һŮ˾˸ɵģ˭ɲǸɣҸҵĶݵˣΪ˳ͷأŶϣҶɲأ
˵׻Ǹåѡ
Ͻʹ죬Цţ˭Ͻ̣ϽԼ˵ʡȥ鷳ǲϽ
Ͻ·ѾκΣ֮أ٩٩̸ѾϢԽԽľԭΪ۲ƾһҡͷû뵽ǱķңʡǵķȻ٣ߴȵĻֻУԭΪ˾ͿǮߵĹϵ˭룬ͨС㡢ͨģʶһϲһǰúȫ֤ʱ򣬺ʡһЩúϰ島˹ϵͨϵͱͶʵ˵мˣ취һޣͨŮ˿ˡ
ȷʵӴ󣬾ͽȹϵͱôһŴذһҹܻå˳ɹʿ˵۲ƵҲٱΰҪӵöࡣ
һ֧̳꣬ʽ۲Ƶ˺šԿ϶޿κεؽ˳űʼǱһ飬Ŷ·ˣһʹɫվŵС˳һ˿Ž۲ƵĿڱǣ۲ֻκˡ

۲Ʋ֪ǣ˾µʱʰ˶Ѿ˾
Сǻװ񡢴Ӳ˵ΰˡǱŵ׵ģСԪġ
磬ô׵ˡղŸעǣе֣ر۲Ƶľ״̬ԽԽ
ΰҲû£Ц˵ǡҹû˵һһҩƣɾңĶ١ͷΡѪšȣΧƷ˻Ķοţ̣Ӿ仯ɣҲ˵ֲܼĸо
ⶫһû˵
ǡõģõ÷׼ȷ»üҪŻɱͷǳֲҪЦ˵˵Ͱ㵱ѣϲ˵ûꡭȻ̼ĻҲܷŴʹĸоˣҲǶƷгԡҩöһİͱڶսʱҲֵܲġΰ˵ѶͷѶѧ˺ܶණȴϴžװʱһҲûϣ˾װˣⶫ
ޣ˵أСôŵĶûˡ˵ţʰΰϹС¼һطһΣЧȻ壬˵ıû⡣
ˣпǲˡѽôˣΰ̾һеȻһᵽƷΰǸпǧⱲӣӰһֱԼΧ
һˣݺݵ˵磬˵
ƣ㶼մ϶ˣ׼մϼţڿʼֻϵʡǣҲطˣʡǵ´ˣһͷ㡭ΰ˵ţʰ׼ˡ
šǸ磬ô죿
һϣӿţԪ
ΰһҽԺ͵İ취ͽ˰ֳµĵͷĵǣѾ⴦ӵϸ˳˸ɾطڶȫ뿪ʱһˮˮһжˡطѾƳǾˡ

βȱȫĻý۲Ƹо֪ﻹʵСĿȴһƬֲĲҰɫ׵ûۡ׵ˡ
ҹһǺ۲ƺţںֵҽĽ۲Ʋץסһλҽţѽѽ˰ң110ǽ۲ơҽҽǮкܶǮ챨챨Щͽҿ˺üǹҲ㱻ǹˡ챨Ÿʲô
ʱȴҽһĿ⿴·ڿһСƨشҪǳԣû֢͵֢
һλ˵úãϢϱ
һλ˵úã֪Ǯ۲
۲ԸоԣЪ˹ĺţΪʲôȷʵܺߣ˵ĶģҪҪ죬дͽкöͽüʮ
˵ţԽԽˣȴǱԲҽסעһ򾲼
δ˵ԭģⱾˣԼƷˡѽһλ˵ų˯Ľ۲ƣȫ¸ɸɾа˺ۣͷҪϽٷˣôȫŻ
Ǯáһλ˾䣬š
˸ճţ¥˺ҽζҲˣҴ׼ܡ
ҽһ⻹У첽¥Ȼ312ķҴż϶һ뺷ġһŤŤĴ˵Ĺ죬ѷĴͷ񵱹ߣҴϵ
312вܣ
ҽرչ°úܾģһͼĸŲŷˣ塣
ȴζҲǵ֮˦һҹӷŵһڶϵʱ򣬱׾ٵյҸ£ûǰζĳһţӭһޣȳߣһȰѱĲԶ
񲡣͵Ŀ͵ǿ֢⼸ƯʵõϵĴںҽôۡ
ζ׼ʰһȴʱҸɰһζŵزˣٿȴǼеҸµıĵˣıⶫֹضȻߵϮûϴóˡ
ζù屾ͺֱϵĲŷ·רŶԸЪԿ֢ߣûӣ̶ֱ·ζ׽֮ѾˣӻһˣΪҽûˣζ˵Ǿ죬ǷңҪҪ죬ҵľǡ
û˵꣬ոձıصسζСӸһȭζ۵÷ӦǴ˵ı㬵Լ޺޵һһֵ˵Ƶģ񾭲ӻأ
Щ񾭲һһ󣬹̶ධ͸Ǹܴһ԰Ǹһ˵Լǹֳһ˵¼˼Ӿ
һᣬζδܵͬȵĴעҩˡ
СŴμ飬òᰡȾס໤ҰɣŵˡҽŵֲԺǮŪôڼ˭ܵˡ

عʱȴǱȺҽҪԾ
񲻴һˣ䡢˼ͭӡˢƷ˵мݻüСʱܴӡˢϵû⣬ΰһʹع·ˣ˸٣ֱʡǡ
ΰӡⶫ⡭ʲʡعûʲô¶ҸɵľСʡ
ʲô⣬ڵľǺģ˼Ըܵ˵ˣڵţƶˣϴɽϼУһȦǾûһģ˵ˮƽܷͷĴ֡˵ѽСҵ鱾ֵ䣬ʲôУһУưͳˣӴι֪ƳĵӡˢĿںʲô˳ƱʲôӡûҿˮƽӡƱû⡣
ΰЦ˵һȷʵ飬֪ʶȨڵشﲩ˶йʵڲôø㡣
ǡعݱЦˣҲˡ˵е֣ô֪е¹
ƣɽ򹤣ⶼˣû˹ܡطգ˵ǵطľòҵ֧壬ɣͿӡˢÿȫص̶ط۱أ۶֡һֶǮͶǻۣȷʵ޵İΰ٩š
ط壬ɲ򣡡عڨڨ˵⻰˵ԼҲ㡣ΰһӣʵΰ㡭ӡʲô
ơ죬ٶˡΰٺЦš
عݲŲаأԽ˵ԽҪ֧ӴӼӡˢƷʹһţһ˺ˣٿͭ˿ģһһ࣬һ㣬ֽһӳ⣬޺޵˵ΰҪѽӡЩĵĶ
һڣعľףֽǵĻôԼ
ΰȴû⣬ŴЦֲ֧ˡ


63 а
ϻ˵عݱСӡˢƷ׵ˣеֵ˵ΰһ䣬Ȼ֪±򣬵ͽȻⶫе⣬⡭
ΪʲôأЩնѣɫͺ֣֡ʲôҲѹˣѹ˾գڱˣҪΰʮʮûʲô¡
ˣôˣһһë˷ǮأΰЦ˵ͷһعݷ·е㺦ߣǿЦ˼֡⳵ڵһӰߣΰ˳־͹˵ơ
ӡֽôЩعڨڨʵ
ޣɽկ汨ֽǴͷͷġΰЦ
ΰ㣬㵽ʲô۲ҲŪԺˣ١ڻûʲô䣬ܸи˽ɣûû˳ɣô㻨ԽԽ࣬ԽԽףعݲ⣬΢ʡܰı飬ʱı飬Ǻòǡ
ơΰ죬ҡҡͷȴû˵רĵؿ
ô˵Ĳ𣿡
ΰͷҲûأ˵۲ƽݵǶ¼Ѿ̹ˣ١˼ңΪ죬ֻɾ⣬ҰﲻæˣҹƹҲӦܿóԾǸݣοְ̹¼ˣа취֤¶˼ңӰ첻ܴӦ÷ǳײġ
㾿Ҫѽ۲ʲôϲ֣ͣҾߵԽԽԶعݷ޷޵˵ǶΰоҲǲͬ
ݳΰڻͷعһֱĿǰƣ˼ô˵˰ſˣʰ۲ƵʱҷһﷷҲһķӦСˣҹ١˼ңԭΪºݵĻα١˼ңˣ١˼ң̨ǿң⣬߾ͼʹУҲԳùڧʱ򣬸Լһʱͻץĵ죬ǽ׵ʱų绹Ǵ󻼣Ұ;·һߣҽĽףץˡǮҹܻ˾Ҫ֪ҹóˡĶøɸɾʵڲġ
ΰ˵ţеݣݺݵ˾䣺˵˵ǸͻһǹȺˣеˣһ¾Ͱӳס
ɰѶ¼񽻸һ˰ˡعݵ
㷨äѽ㣡Ѷ¼ǲΪ֤ݶ֪춼ѶοҶ֣ԼȥͶˣҷ£ֻҪûѶڽ۲ﲢûʲôôܲȥ򼸹ﶾƷɣɱҲ̫˵ɡΰҡҡͷ˵°ùء
ơ취⣿ֽվס֪㲻ɱˣһ۲ƳôճҲɡع¶е㵣ġ
ҪճҹܻᱻֲҸɵģ϶ʺƨϵûУͻôҺûͻŲţҾְųҲìͷ׼ҡΰȷʵ˵
˵ˣڰѽ۲ƹţĶֺͺɰᵹȻٰѽ۲Ʒųǡع˼˵ΰ˽⣬ӦһɿԼڱЦΰĵԡ
ԣҧǽ˼ҾͲŽ۲ʵԭǽ۲һҶһ֣߱ҹܻ͹˾һ֧һ꣬ɹһˣʡһҶҺŽ۲ڶҵʶǣ˹ɱȵ۲һһЩƽʱ֧ˡһҹ֮ļҵڵһɶ˵ᷢ飿ЩΪϽɰȻǵطĲҵˣͽȻ֣Ͻˣô죿룬һ꣬ĴϷſҹƿˣҵûطǡΰЦ˵취㿴ô
ΰ˵߿һδƽؾ˵Ű취һж˳¡
عڨڨ˵˾䡣ѵ㻹©һ£㷭أһ뵽㵷أ㵽ʱɾͰԼյˡ
¼ꡢ¼죬ҲܷһǧİٶֽˡǮҹܻᵹˡ϶ҡǮҲûˣʲô˵ʡ⼸ҹţǿôϷֽ۲ƵĲۿŵֵ𣿾һ򲽽淭ҲǼ¡ȻҲῴʵڲУͱȥþʰΰЦ˵ڿʼһеصϰգ˵¾ˣҪǷǾԶˡ
ǸıңȽ۲ƿҪˡع˾䡣
ҪпҲͬıΰЦš
ˣպʲôϵعһ磬еţ༰
ƣ˵ǰ϶˾ģأģأϽ˽˵˺öģ͵Ƭֻѡ˼ģУһʱҹܻῪõҲģءһһй񱣬ҹȺĽƬдģ󲿷ҲʶΰڨЦ
ʲôãȦǱʵıһҲǱͰȥʲôã˭ѽعݲм˵ͷĻ̫̫࣬ʱ򣬶úĻʲôˣһûкĻǲŽ˳Ծء
ǰǱĺǱ֣ҪǴҶ֪ǮģضһЬ֪϶˾ģؾһȺ˾ɳ˰ģЩɫѽС㣬Сأܴ󷽣һ˵ҾģҲںģأֲ֪װԽԽáһǶ§ȥĺûģ˳ɵöܣһȻ͵ˣ˽죬죬϶ɳ˰۲ܲԼѹȥèɣΰ˵ţϻЦš
šعݷ·Ǳˣ°ԽԽ𣬺عҲ޷ˣ²֮£ʹһϸϸʵе㲻ĿͼïӡƵǲſž;һ˵ԡΰ˲ϯô裿۲Ʋˮƽɣ
ϣһŮɧŪˣֱͨҹܻɫݣҹܻᵱһϯ
ޡѽPSģϯһԴѣٵģΰЦ˵ϴƬʱųPSģЧ
㡭Ҳóعˡ
Үʲô첻ģܶңͲҶѽŽأ
ع޴ذѶһһӣų˵ˡ
Ʋ˵Զˣʵڶΰˡ
ٺܿ죬ԶԶĿʡǸշվʱعݿѾӽˣţһ죬кܶԸ⿴·

ӽʱºйִԺʻװѺ˳˴Ժӵģȴף̨ϵվŵ١˼ңСܹȥ˸̴ٵ˵١ʮһҪѺϣ
ϣӰӰؾжʮˣᱳƵܷӣƵѺͳ˵ˣֻϻҲܲˣʡΪܶġ
ˣ١˼ң˾䣬˸ŷѺ;ͣÿһСʱһ㱨һΣжؼļˣܳκʧ𣿡
ǣ

Ѻ˳ˣԺͣŵһǰһͿž뿪ʡǵķȥ
Ѻ˶ӣ١˼ңȴôɣԽ࣬Խ࣬ҪαҪĴڼؼѾعѺʣµ¾ȡ֤ԤһЩӵĹˡŹ¥ʱһֱͬҵºмӶӳЦ˵١ʮСʱûϢˣܺúϢ˰ɡ
ӳѽʮ죬ϢллĿһͳˡ
Ӵߣӳȵ˵ͲЩʡܶӵߣŮ˾治֪ôд
ǡǻʡӣҪץʱ䣬ֶеһ飬ӳѽ¾Ϳ˰永ЩССϺץץҪһСģͿܳɳΪһɣЩˣκιϢжºݵѵŻһ򾡣ɼˡ١˼ңЦ˵ʣµթֳûһȺɢǵطǿˣϣܶӵģ治طƻľǡ
û⣬١˼ңģһܲˡӳظ֤
ãæȥɣҾҪ׼ˣǾֳǶѾˣҲ˵ټˡ´ʡǣд١˼ңЦӳغ١˼ңֵ𣬲١˼ң¥һ׼ߵʱӳǶһʢͱ
ºݣȫļҵͨѶģ١˼ңӵľǰ棬һֱظţϡϣӡ
û˵ӣ֣ϣһվʡǣǷǡ

ΰعδʡǵʱͰˡ
Ӱһƿעһ͡˶׷ۣԱһŴۿѧʡǻ죬ڿΣѾǵˡ
ͼ͵ֵܿҪ߰˷֣ƿҪѡƤģӳȥп鲻ˣ͵̫٣;ˡҷ۵ʱܳƿʮ֮һȼգȫԺҪҡȣӵʱҪӳȥը
ȻŶӶҺˣʾôôӡ
磬⡭ɶãһͬѧʵ
ҲȼҡȺ󣬻ȼյʱɢȻ죬𣬳ɷʣµİ취̫áȻſֲɢơ𣿡˵
ǡ磬Ҫأ˵ˣǰըһһأһͬѧʵ
û£ŻŻˣ졣˵
ޡ
ˣˣȥ׼ɣڰ֣λˡ
ѧôһеĻǸǳȥˣһʰһЦŵ٩ˡ
˵˾䣺ʡǵĻ죬ǲѵذǼǰϰ취ˣС۸ǱһƿӾͽˡ
ֹһУɶüˣ绹˼ôˮء
ǲڱ˾ѧӴ˵ڣϺöտ⹤ҵأһףúܡ
ʲô£ߣˡ
¥Ǽҹɫ﷢Ĵ֣ˮƸ
СҹܻᣬǰΪ£۲µһȺƦӣKTV豸ϰӷںӹﶳһҹ㶪ذӵˣ̣Ӻų⣬ǷҪһ֮ˡ
ӺصϵظʢҹܻĺԺʱѾͣǶˣæŰһһĶ˶Ժڶ˼䣬ųعݲʻ˸
ڿ첽ţԺɣϢһһţѹѹضһȺɫ죬粻һĻ졭ں޸̸͸С㣬滭ֽô£ҲԹ޸̫ˣûôʹӦˡ
ֵǣɻһ˶ţ棬ȫƤ
һһڣ޸ʱץ죬˵ŵһһŹƱѿҹѰVIPѾƽʱһƱҪ򵽺üءο˹ܷܾƣ˻治٣⻰ӿԺֲæŲңһһͰƤһˢӡһ߷һ߶͵Ӱϰһأ
ţſڵĽҲûţһ̣Цţ˾һºð죬߲ܣ˸߲ҵˡ
ÿ죬ȥø졭ͣŵĵӿĻɢͬһȺϳһ㣬ѹѹ˲ʱʧҹɫУϣԾֳָһߵЦЦ
ΰ𣿻ǽϵţƤѢСһ˭ѽع˵
ģĲⶫſرˡ١ΰ
ߡʡǺòãһ绷ͳǹܾܸǸɾŲعʾͲⶫʧ
ģƤճľͷģ˺ûⲻרҵʿΰмҡ
ͿҲûšعڸԼҰοˣԸû¡
ģıֽû˲š١ΰ
Ͳ¾סǣ
ģץסҲΰɢƷûշǷٴǹģӯԵġ漰Ƿá˵ҪץҲץһȺ죬ûôġ˵죬ֽҥû˹ܣοС档ΰͷЦˡ
عһֱëҪ֤ΰǴĶʧ󣬲ÿζΰһġˣΰ뵽ϸˡ
ȺˣΰҲ˳Ƶ·ˡ
˯Ǵţΰ𲽺˾䡣
Ҳȥ㻹ҵĳأعҧ촽ΰԼˡ
ãݳʱϿʼˣ찡
ΰЦţ˼绰һ·ͷʻȥԶԶأͿһŵľɫñ죬عŵҪУʶס졭


64 ̸ֻЦ
һ·ͷһãһõԱʡǱȽϳһҾưɣҲ֣ͽһưɣ˵Ůֲ뻨ǮֻҪб£įٸУ˻ܵģǿ׬ˡʱΰųոߵͿعݲ㾪еһĻ
λոմӾưˣһһŮţոͣھưɲԶĳ˷֪ӹȼƿըˣɫĳʱ˻𳵡ޣŻĳԶԶضŮ˵ļŸոչغãֱ򿪣˲˳ܳϻл磬ˣǻһ㣬ֲ˲𣬷յҽУռˣӲڵϴذѻѹˡ
˷۵ͣԼ𣬵˵ʱ˲ġ
š޺ŵŮδʡͣĵطĴܳʮֳܡ˫ڹĻ죬ֵĴѰҰשʵҲשֱӾһеϵջΧšųϮģ͵ʡԾȴѾˣĸˣǸ˸ոܳͱΧм䣬Ժ󡢼ϡϡϼͬʱ˼һеؿһʹŤ˼£ľ׮һ㡰ͨԵϣŮ˼Ҫܣȴһλ쾾ͷڵ˼ţҲǲҽˡ
ʩŰֱӵģοڵйѡ
һգ۵ĹϮѾɢȥ·ֻòŮеĻڳ鴤Ůڿźէô׵ϮưҲһţԶԶԶؿţȴû˸ʩԮ֡ͣ£õѡǵ͡
ɫĳȼһȴĪˣ»ụ̈һһżֻЬһǵĹһҸĻʩŰͻ棬عĿɿڴ죬ǿûогͷһΰȴغޱ飬عһӾǹɺֱ͸żûпΰʱ񣬲ֻƾҲɵëȻ
Ҳΰڳֵʱ򣬺飬عϻԼסļǼ˺޻֮ر򷭣ҪǸʱѪȵö࡭عݲʶ֪ǡ赶ɱˡô룬Ҳ뵽ΰñȶԸʤݵֶΡ

ȵ𲽻˼ʮףѾعֱؿڣЩڨڨ·мֺµ˾䣺ΰ˭
ޣʴ˵Ļģΰų赭д˵
ģ
ޣ۲ƵСӡ˵ѾˡΰȻһɫ
еˡҪɣŮˡعķһ䣬֪˵Ҳǰ˵
СӹõַǰװһȻǷں̯ϣǸȣ취ҪºͶˡҿˣҲòǡˮƼϰͷֿ϶ᡣΰ˵·ºԼ޹Ƶġ
عݵΰΪʲôһҪи޹Ůˣǲɱ˷Ż㶼Ҫ˲Ÿġ
ɱҿɲɣŻжȵģӽϵȼƿҺһŨԶȼˣղƵģҪˣеֲѡôͬǣΰֵֹģ·֡
ôѵͬǣʩߡعݿҲá
̿ɻɻѽԼµԹ𣬲˲УԶⲻˣ綼ҪôһأҲǸǱĻѡ˲ֵͬ飬ʡвһҡͷ趼Ǵģ˵һ벷ܵ޲һžװǹﹷյġģûһ֡Ȼ˰ôû˹ܽǺڳԺڣһһΰݺݵ˵ǰѶԲεķߺޣȫйˡ
عݣΰĻ˵Ŀವĸоһֱû⻰ĺԱعݰ첻֪ô˵Աˡ
ʻһ·عݲ֪ΰҪҲ׼ȥתʱΰҲعͻȻĬе㲻⣬ھ˾䣺㡭ǲǾҺܱɡ޳ܣһе顣
ѵںҵĿعͻȻһ䡣
ǡǡΰЦЦ˶˵ĻߣҲɵ֪һֱұл룬ϣһˣϣҺվһ˵ҺһӪǸʲôúٷչչ˵ϣǲǣ
ǰйعҲ˵˾䣺ڿʼˡ
ǡ˵˵ԭ𣿡ΰҲա
ǰҿһԴǵؽ˲Ҫ鷸Ƹɻ£һֱΪһƣ´ҳ£ˣ֮ԲǵΪΪǸʲôˣΪǸɻµֶ̫׾ˣ֯мɵصķҽÿһôƲáҲĿˡعݷ·󳹴һ㣬˵һѡ
ǡѹûԹкøпʼǲǺҵķܸУֻҪ˳´üҪֵǮúɷݣǲǺ֣ᵹʤҲҪǮһڻֶܿߣҲƷºܸУ𣿡ΰ˲ͷʵ
عݵûģΪǸĺ֪ˡôЩ𣿡
ǡΰЦ
ôԸ˵Ȼ˵ˣͰʶ⿪ôһ˲û˷е½ҹ𣿡عݰʰ뼤˵˾䡣
š˵ɣеˡҵ֮ԲҪ´ŵİٷ֮ʮɷݣҲҪҲҪ֪ûκιϵΰ
Ϊʲôعˡ
Һ£ΰ˵˾䣺֪úĵһͶ̣ѦƼϹúոõĵʱ˳˹ɷݣ˵Һ³һġãû
عһһԣʲôɣǲǹѾ϶𣿡
ΰ͵˩ʹĿߣԽҰܺá·ֱˤµģǾƺݳѩпԭǣɽ·Ȼã˩嶼ǻ·ɽ··ϵĳٸ첻ˣ㽭ûɽ·һСģûκ׵£ôܾˤأ
ɣ˾Ƕɡعƺš
ΰȴǲ˵ô֪´ôԸʷǿʷǿȻ̣ʱǱ̳ģ类ˡŶͣǱǰʰˣ֮֫󣬱ԺʳҲû˹ˣڹѾˡȻҲ֪õľӪ״̫ãΪǧͶһ¹ʣʲôϡͼʹҲǰ˵ҶɣӴЩ̫ˣú󿪹֮ûҹɷݣһȺѣҸǶ֣֪ʱõұؽûͷ£Ǹʱһ֪ȤĻ˵ìͷֱӾָˡ
Ȼ֪ΪʲôҪعݸˡ
ѽûǮţҰˣ󷽲ɷݵ£ҾװɵôҲҪôѰɣҾ͸ˣҵһ롭Ͱٷ֮ʮĹɷݣ´ûԸġΰ˵
عʣǸʤأ滹ʲô£
ΰڶ֮ǰ߳´ãһݣӦˡҵʱڸʤòǮҿԿǮ򷢴ҡãͷʰˣȻǸǣˣҲûķݣһû취ܵöסɣЩʵӮңˡΰ˵ﵹҲмֵ⡣
عݸɴһʵˣأֽˡ
ûУұֽˡյǣҪԼİףʱ²ûˣûǮ쵼£ģְλǮʱһڿˣֲȥǮֻôŵùͲˣãըըڿŪ˲򣬸ϵˣڷ߰ô࣬ôܰȵ죬ĲûҸʲô£ֻǲ̫Ϲȥҵһġʵ׹棬ܾеɵķУҵ϶ӳȻֱЩ£ԽУû˰ġΰ˵ҲǶ϶ӳпϵۡ
ΰôе㲻ԣ˵Щʲô˼
˼ܼ򵥣ܺڣ˵˽࣬һðξڼзпĿİˣԼĽǻúܿܲҡҺʵõǮãüãصʱһȱԼģЩвпвҵ˺£ǲģĻҲ죬ŮˣЩԶģҲҪȥûʲôô۲ôˣҲˣǮ˴ĺ㣬׵ġΰ٩٩̸˵һѲɵĻ
һûعҡҡͷ
ִҵ˼ǣһѾȦӣúǸȦӺȦһڣҲڷǣÿ²ٰɣ˭ҷӱըˡ˭ҳˣ˭ڰ·˿ˣ궼УΧú̿Ǻ飬Ϳͱһ˽úҤϷѾѹԭİٷ֮ʮˣ͸ˡ⼸죬ĺĻ˰ɣҵ˼Ժϣݺİú̳ȥøȥǵʽͿĹϵʵڲˣ̫ˣһúģⱾ¡ǾһͨϰգҪԼôߣҶֵأ㻹ʲôģһŮ˼ңŪôǮҪʲôΰм˵
عеĪջ𣬺˺˵úãǵ˵ôųţͳȥˣûʲôϵ
𣿡ΰƲƲ죬˵˾䣺úҤúĺҲ֪㾿٣ǰ㣬ͷҪ£ʡǵҪһ죬ҪղǸŮڽϿޣѾˡ
ΰ仰˵ú̼عһ㡣
㡭
عףΰһ䣬Ѽ˵ȰԼúҲعΨһܽܵġ
ɣͨˡԶˡΰʾţ⣬ͣһƬڰͨǰһ߳ż˾ط˵ҪӴˡ
ҹܻᰵŻ죬ɴͨ˸׳ңʧ׼ֵǮ̯ҲҪãʲô£˳ΰһȷΰ绰ʣ֪Ǽ׼㶫ܵĻ챻쾾סˣǳЦ֮˵绰µĻ죬һԣ˱˷մɣΣҲˡ
ʲôʵ壬ʵľһ˵Ͼ͵ر˽µĶڡһǽѽ㿴ڣ涯Խֵһʵ⡣£ȫµĿʵûʲôǴ˽ģȱҵĻֵǡɽЩöǣŵùˣ治࡭ΰŸпȴҲû˼ˣתͷסؿȥ
أҲֵ𣿡
ǡǡ̸֮ʲôΣǸˣһΪأǸƦӣûҾʵʵũлҾ͵óһѣ̬ȲͬŷɣŵľǷɣѧ峵Ҳһä̫֮ûе͵Ŀܡΰ˵
⻰Խ˵Խˮƽһ㲻ä꣬ѧʶ˲١
ΪʲôӦңعݵ
㣿ǰ㣬ǰȺֵǣ㿴ǣһԴȱʲô͸ʲô֪жأ˵öԣý̻ôҪһ֮ѡᣬһ¾Ѱҳ˸ѽǰҪһ˷ϼʮ򣬲ܻ˻ǳɼȢϱˣڻҪһܹ˵ˣڣһһǮǻԭˣĲѽҵʮжףοǡΰ̾˿һεĿ
ΰûȨԹңһֱʲôѵҲҶǮѵҲôҹøһ㣬ѵҾǴ·ǡ˵ЩΣնģЩ¡ҿǳ㺦ң˭ңعݵƢҲˡ
õã㳳̫ˣδѧ£ѧˣȺ˶ʧܣȥʲô£ֻҪһôǮ죬ôʰˡٸ򵥵ӣһỨһǾͲỨ˳ԺζĳͲɱġΰ˵ţ˵ԼҲеߣڨڨزһ䣺㣬˵ˣҲⶫʸ˵ǣǻҴġ
ܿЦıعȴûһ˿ˣΰ˵ð첻ˡ
һͣסأΰͷ˰û˵عһ˵ߣȥɣȥ㱣ڴš
أعݲĵ˵˾䡣
ÿģ㿴ˣʣµ뿴Ҳˡ
֪Ҳ޳ΪʲôҪ֪ЩȫԲ֪ġ
ʲô¶־ΪתƵġ÷ģԸⲻԸⶼҪͻں΢ʲôʲô޳ɲ޳ɣҪΰ
š֪˻Ҫ£治֪ˡ㣬Сһ㡣عݣܸӵ˵˾Сģ֪ǲǹġ
ģСġΰ˵ţعݲţ¥ѳԿһ˵˾䣺ѵϵЭҴӡʮݣ£Ȼطǰɡ
ã֪ˡعݵӦ˾䣬ȴټҲû˵عš

عݣܸӵڴϣȴȻûغڰеǸǣҲϡعݺܳԾڸѾΪ뵱Ȼ£ΰȻľѦƼɷĳ簵ɷݵú·ϵˣö²ţԼԼûɣȻ֪ú֮ܺڡú֮ҲܺڣԼŵϸ˵ҲǺ
ʵ벻ͨΣգһҺúû̫Ĺϵ˰ǮҲúûϵѽڶúͬûж֣һҶѵΣգѽֽֽ𡢺ͬߺͬǮû֪֪Ҳû˸ͱҶڸ£ͱú󡢶úվúûʲôôԡعȷΰȷʵǹڶˣôĻ˵ôܣҲһˡ
˸·ֶظŻʡǣķȷʵֻܵҪǮ˼һṩһС͵Ļᳵӡõıֽż֣߲˿ˡֳ飬ֱӶߵɫͨһ·ͨصʡǡǰףıֽӡˢ賿ңĵͻᵽ˸ַ㣬ʼȫи̯ͣߵ㿪ʼбֽˡ賿ʱʱڿշվıʾڳ˿
У԰̨Сˮأ١˼ң֯ץжѾʼˣжֵļӷҡͷˣһֱ賿ʱץˣֱץжʡӵؾ֪˷й֣ЩԱҪҹͻѶ
˭Ҳûע⵽ڷˮѧԶһ۵ĶСԺһɵĶСԺȴĪ͹ţѧѧ֮ˡľբСһȺŮŮΰƳǽĶϴ̳BBSİɡѰɡҵˮĵطĶʹ࣬ҪԲڰɵ500Ǯ𡭡
ĳҪȳ쫷ˡ


65 ҥԷǮ
磬ж
ǵǰ꣬Ƿʱо仰˵㲻֪һŵǲһ
ôأˡĳˣʹһҲóοǹŮ
粻ڷḻϺǿ棬ʱ޿̲ʹǧ׻˵ӴˣʲôУʲôһߴߴʲô¶ܸ㴫ȥʵҥԴ賿ʱ򡢴ӷǾѾʼˣϾΪػģءɫ顷BBSָյ˵϶˾ģظ㲻ף䷢賡ƬVIPĿƬֱָԽ׺Ի¸ĳɷݡ
ֺϬһĿʮеĿһ۱㱻Ƭס
пϵ˵ģģز٣ڰ϶˾ΪУרṩҲЩ߰Ƭһ飬ĶҲԵòˣбϾϸֻҪˣ۹ٶҪмɫĳɷڣο϶Ͳɾ
ʼδǣûݱʵԺͿŶȣȴĺ¿ʼСʱµˣָĳʡ˰䷢˸·ƬĳһŮˣǰģشȽϯѹֹĳһλڻģأ϶˾ģŸֹܲҲɣҲɫֹһСʱ˸ݣϳ§ģصһλӣʡǽó׹ֵһλְƬһλû·ģڵ飬ģؾⶫҲˣλ쵼ҲΣؼλģ̫ˣٻ磬ȫûʲôʡȴǼģʡǺö滭ϾǴˣױϡ
ŮͼƬıתĶ󣬺οһ˿һ߼˵ⶫʮѵһСĻźܾȵط֣ʡϢ۷СʱѾˣ治֪ϣжҹèڰϹơ
ظľһǵ˼ٲ㡭
漱Ѹ漱ظǣɢˣг׵û
漱ҪˣλϺƵҲѽ
漱ָϣۣϳǸˣֵģ
ն˵ıÿһÿһҹ֪жٺºߵڴˮСʱСѸϯŻվرʡϢѳƵͼƬ֡
δš¼Ѿ߳Ρ

ˣеĴԣͬʱǰʵĴԣȴǸ
ʱ˵Ӿͽӵ֪ͨҪѸǰһҹСֵչ棬Ϊ˷绯Ӱݡǧòˮ硢ҩϴֵǣСţƤѢ̣ˮ硢õ˿ãһֱս΢
Ƭһͼٲˣٹҹܻͬ־⻭Ǽµģ衢ֹ衢VIPͷ衢ҡͷԡŮŮһĿ衭ͼĲïҹܻɫݺģص͵ĳչǰ˭֪ⶫģ˭֪ҹܻǸʲôΡ˭Ҳ֪ⶫǷŲϵģƫƫ˾ҪŵϣϣҪЦˡ
ӵǣЩСȻɭϵĹҵλϡ·ɳٲȻ·ɡֱǣϴ˰컹ܿŮ˴ȣֱܻժƣʦһǣˡԺ˳ԺЦԷǵıǰһֱ½½ϰͬ־ǣԻǲˡοǸʵģؿʹС㣬Сģء
Ժһ̫ԣԻ¸ѣ
ɳ˵Ӵô־ֳ
ƶ˾˵Ů˲ϴݵģ𣿾ȻС㣿
ˮֵ˵϶ûأˮţĻ١
ϰ˵裬εģúϰǹүûһö
һ衢һ̡֧һűֽĵλˣ໥СĻĺδȷϵϢżһôķҲرʱʡǸλ칫һѵһ澰λһ¥һűֽһתһ¥˵֣վ¥õ˹Цţѹ˵ǳɫ顭
ãѡһһ˼
̻Ҳˣֵ̻糿ͷֵſھôˣΪţϸϸһŷΧһǽճܲĸ첲ܲȣãⲻҲȿȥ
׵ǣСһķ羰ܾĳǰǡţżܿһģһǳźҹˣ˺˺ֻôңϽˣǾ·ϣʮţÿһվһͣΧųģȳ˳˻࡭
磬ȫеĸ۵㾪ȵط֣ƽʱܵʣ¼ż첻һŲʣˣǳŵİƪѹ˵ǳɫ顷ıģֱЩ泶ô¶㱩Ƭҷ˵ˣҪҷ۾͸ֻҪÿ졭
ҥһǶ²סģǼұֽͬʱǸ˺ˣϢй١˼ңȽ¼׷ٱҲ˺ˣΪڣĵЩͷЦϺϣ񵱳ͺӵıһǴΣȡ̶ȶϲϼȡ
Ӧ绰֪ͨصλʱǰЩ׵ǹܡǽϽˣץССżһڵСˡ
ֵΰ㡢ɳӵоֵĽ֪ͨҪʼ滭ԴСС񾯼Ÿʼ߷á顭йܶԱˣȫ˵šͨļҷйܻƵķһ֣ɾ
ôɾҲˣҥ˳ĲӬѾ޴ˣӻذ칫ҵ̻д¥ӽͷβ෹ⱻ˽ζ̸ţż˵žıֽȻõıͷͳһŶûУɽկ˭ɽկÿأͼȹ滭ϻҪϸΡ
˵Īڰ϶ͬˣ϶Ѿҥеģ㴫ýҪ̯£ǲԶģ군ˣ

ҥҥһ˸߲ҵ̸ţ²ԴʱҥԵߣҲæˡ
ʱһƣΰͬήҲ񡢽գڵĺϣһ˽ĵһվۺƵ꣬ϣعݰѴӡõĺһЭŵΰеֵʣΰЭʲôã
ҪǮ£ɽƶءƶƶ磬֧Ԯ裬޽ʲôˡʲôСѧ˶ɣܱ⼸ҡΰЦ˵Э;
㡭ʸҪܾܲ˽˰ɣعֵ˵˾䡣
ûУȣǮ˺ǻҵġҲжԹ˻ʲôУҪǮĸһ죬ҾͲⷸʲôˡǲǣգΰЦ˵
磬Ƕյۣ˵ΰеĪ⣬Ҫ뷨İ취һҪǮ
ͺúѧ֪˴ܣⱣյķʽܶ࣬糤ˣЦ˵˵ȣͨ·ʵڲæյ㡭⽨ˣҲ˵·ʲôϵǮأһҲһһʹ硢һ·Ҿ͵òʧˣô죬¡˼ǮյãϷǮ㷢һ״п˵ŽиϵձѺһϡΰ٩٩̸¿ԽԽá
ϼЦʶķ죬һһʣʵľͷˣһҪȥۺԾǶǮžţ˵ûнڡ
عеЦãʵڶΰýһǧĺǮһֲմΪӱˣڲ֪һ䣬ѹ׼ٶЩ˵ǮҪûʵȥǮȥ
ۺеȻʧЦۺıҲܶԱˣŴĨ¥汻Ĺ滭ΰֻŽ¥Ҫſ֣ȴˡ

ơơơʱǿڰ칫Ѿ˺ܾˣһ˸绰˵ĿҲȡ֪۲ƵѾʮСʱˣǿϵɴζûнŸȷ۲ȷʵǳˡ
һȷ֮󣬶Щ㶨۲Ƶ˸Ƕһ㾴ηϾͽ۲ߵúܽ꼰ɣ
Ӧȴʶˣ߾ȷʵλǣ
ǫ£֪ķԷֱңԼûгΪǱֽϵһԱڼ˭˼֣˭Ա
ޣ߾ɽغũ̸£ΰЦţҲЦŵͷ
˻ʶ𣿡ǿһݣһαֱʡǳCEOļӣˡ
ɣ治ʶҡǿʶ˰ΰЦţָָܲλͽ˴ֵˡ
ûӡ󣡡ǿһϸ꣬ãȷʵʶ
ҽΪ˵ֱұ˺ԱҲ֪ΰ˵˾䣬۵ɵɸǿλһ͵ľɫʱɷ˼֡
⡭£ҡȷʵ֪顣ҡǿǿԱ˼䡣ǲǺйϵ
ޣûϵ֪ҲûϵڲǺúõ𣿸߾İǽأǵۺأɷƶӣǣǷ˵ҲҪǷǣɽʡƶءǺأȫ磬˾벻һǧ顭ΰ˵ţЭŵ˸ǿİ칫ϣȴһ̲ͣȫ֧ũ彨裬붼ȫũ彨зƶҪԺԣΪƶũЩʵ£ȣ㲻Ӳܰɡ϶ᣬһʵˣ
ΰ㵸˵һЩǴ糤ǶģҪ˵ݣٻһֲ·Ļһλũ糤
ԵȵȡǿŴִɨһЭ飬ڰִΰĻ˵˵⡭Ӫҵʰ²Ӳ̯ͷϰɣһţ˵ܲһģֱӵʡҷƶɣ
ôԶұųɺԱ޹ϵǰҴӴɽҲҵ¸ôɣΪϰգɣôɣ˵ºûϵΰеˡ
ޱ飬ȴڰЦթʱʼˡ
ǿ⻰ɫ˼䣬ֱ˵أǵɶһôȻÿ궼ľǶ»ͬʵʩģ绰Ϣ֪ͨôҽ绹ҪȿˣλҪ
áΰڰ֣ţЦŲмػ˾䣺߾ǲǽһ绰ţ
ǿһ￩һ£Э֣Ķ˼ЦЦı飬ʡˣһɾTƵģúü٣ôũ
ˣǿԵ˾䣬˰ɣ
߾ѽΰǷǷӣܳϿϵ˵ˣϲóƤѶԸٵװ취Э㿴ˣھѽǮѽҸԼ£ܱԸǮԺζǿɣ˵ȱǰһ֪ϢŸصʧٰɣ
㡭ǡǿһˣȷˣ˲
ҾһũҲ֪ҵݣȷʵ֪ģԱڸаˣҿɲʲôӰ㡣ΰЦţҲЦš
ǣȻᡭЩҥԡǿڨڨ˵
ҥԾͺá㿴죬ҥѽⶼʲôˣһģع˾һҹܻСˣ߾ҿ磬ҪԺҿ϶Ҳֲ֧ȥˣ˵ǲǣҿ˵öӡݵ˱ﰡǺСһɻµƬɶҴ˰㲻ҲͰ϶йϵɣҪ˰ʲôƬûع⣿ΰʵ
۲ƴƬʱȷʵ˼˵ģڷҪ淢Ѹǿͱ˺ҪǮɾûˣ˼ΰ֪Щһ˿ϣԼʱǲϧ۵ġ
ûûʲôϵǿӦһӦţԽΰԽᣬԽԽҥԲ顣
ǡ£㿴أΰ̧̧ͷʾŸǿЭ顣
ǩǩǸвУۺҵ˼ҵģҪͨɶأֵȲã˽ǩвСٺʣǿСʣӦóǮƽ¡ԾŶǮˣû취˼ˣ۲˱ʰѾǲˡ
ɵƾԸƾѽôҶأΰһ̯ҲҪٺʡ
塭塭Ǹǿ૵˵ţʮΰɫûˣ˵˲⡣
򣡣ۣ߾ҵôźͽѽΰԴܲԵؿš
ǿŵ۾ϣ˵⡭ҿûС⡭
ơҲҪô࣬ǰɣܲþΪĸǡΰ󷽵һ֣Ѱ˼Ÿ׶١
Զԡôҿò𡣡ǿ˵
ǣɣһɡ࣬Ҳˣ˵нʮǮûɡ˵ˣǮأ׼̻ɽѺɽ鱮ԣʲôţΰ˵ţԽ˵Խûˡհ಻סЦ
ǿ߾˵
ԣɽиǿɽ鱮дĴԣҪ鱮ΰɫʡ
˴ڿ࣬ƫƫ˵øǿԲ
λλ𣬲ô鷳ŪⱮˣǩҾ裬͵֧Ԯƶɽ˰ǿ˵ţ֧ʣҪǩ
ȵȡҪԸģҿɲҪΰۣ˱ԡ
ԸȫԸǿǿЦЦ޲Щʧ
ǩЭ飬֧ƱǿЦͽݣֱʧŰԳһȴһ㣬ǰн۲ƣԳũΪһһڣɣ

ΰһú̿õʮľͶʹ˾һʣ̫٣Һܴ֪ȺǲãԼаѱ˼Ͱ϶ĹϵҲ˵裬թթȥֻʮ򣬵ãʮʮΰҲźЦˣͶʹ˾Ķֱԩ˵λ¿˰ǿɲ˰ڵĹƱȲƱֵǮͶʵ϶ҪѪ޹ˣǾǮҲƶˡ
ΰȴǻЦţ˵ļ˵ȻòУǻϿȥ϶ҪǮ˵ˣƲһ㣬ʱͷϵĻûеһ˵
˵Ҳǰڰ϶ûǮܲܰ¥ɣ¥Ҳ޵ģҲҪǸλѣͶһǮҪͶʵľȷʵ㲻һ󻧣һݣмΰһǰ֪ͨˡ
ð죡˵ôȣ϶м취ѳѽôҲֵǮǡй˾ġ¼䣬ֵʮȿŶ˾Ҫ㵽ʲô䲻£Բԡ˺УҲ˰ɣΰһͨǰһΪȻһ·ܿذȺɷͳš


66 δϼͱ
ҥԷʱ򣬼ܶȻһȻжʮСʱĸڣеС쿴ҲҪߣϣܲûм˵еٵҲھƤӵⶫ˾Ǳ˾ҲɳǰƬǣӸΪؾȴǻǴǵġ
Ҳ˿ܶȻڷڼ䣬ȺصĴֻһΣܶؾѺºݱ˻ʡӵʱյĵطȼҪؼ֡
ʱصһοˣAյİµʻܶӡ
ǽżʡĸĴһĸˣֱʡܶӣܶӡ˰칫¥ȴСѾúˣܶӵλӭӣ
ˣϴʶһŮ촦ġйֵġ簲ȫģжĳԱˣ١˼ңڳȫˡ
ˣڿᡭжĴεרⰸͨᡭܼΪôˣԲʼǣѻҪǣ
ɣñӣڰ֣ҪѻҹˡӺܶӵľԶ˱ʡ
һȦµȺͶʮǰͬʱԼץһߣڣҪԴ˼άǲ׽ߵĺۼۻǸԵӡŵɣһһһ㱨ܶӿʼϴжĿǰջһ£ɼͲôˣҪ˵˵ڵ⣬ʹ֪֤һ¡
˵ôЦ⣬ƽʱܻӭġͼϴվļλһϣϱŻ֣ܶͨŴİͨͽèץ鰸ϡǲܴܶӵġ˻ѾҲϿ
ϴ͵жչºץơˡء涾ԱĿǰһ2427Ϊ׵ƷҡͷŻѾǴˣɻҡͷʮ߼12587ĶƷͳУҿԿ£ҾͲһһ㱨ˣܵ˵жǳɹģЧĴ˶ƷƷߵ桭ţȻϻȱݵģĿǰֵĶƷͲ䷽ʽܶϣҲһֳڼܹϵ©شӣһºҡͷƷŻգܶжºеʱ򣬾һֱû¶棻ڶʡǺºݽ׵۲ҲӣԱƤӣҪҪ쵼Ρ
ڵЩͨ죬֪֯Ի¸û취Ļһ㶼ȡֱӵ֤ݣڵķҲŻܻרҵչоʵԼĹϵԼˣʱ򾯲ҲίǲץҲǲץǸץס˼ҵİѱʵģϴһɥһҲֵ֪²лᡣ
˴ȴǰڰ˵첻۹ͣҲ˭Σжǰһ׶ȡóɼĿõģʡԴҲϿɵģȽ⣬˭̸ֳйյͨһ¡
ǣһλʮ߸׳׳꾯˸ϸ˵ˣʡǵйֳɤӣ˷¼ıʼǱ˵жİţҪΧļ񣬽еˣһǽ۲ƣҲһˣڶٴݼصʧˣǵļؼ¼뿪ٴ壬ڵڶշվص㷢ĳûϸٺʡ˻㱨˺ûģ˴ʧˣںӱڷĳǱ͵ˣΪֹûҵˣڶɽ۲ưݵͨҹܻᣬӪϯǰ뿪ʡǣλհ˸ΣһߺͨǱ˵磬һưɱϮˣҽԺơǳ˽⣬۲ĺڱС㣬ѾɢʡǵֳǣϿʼԽ۲Ƶģع˾ɫݺԻ¸£ŪǷ꣬ǳ顣
ֳ¼ֱӵĽӴߣҶ֪ôһ㣬ϸ˵˾еͷԡĦ°˾䣺ֳľ飬Ƿʲô
ֳ˶٣ϱʼǱ˵ţӦ߶жԵ漯Żƴ硢ˮǽǡҳӣҹܻԱ˵ϰ취ˣñȽ⣬ǰڲķԱ棬Ǳ˴ӹڲˣʱ޷ָ磬޷֪ȷϢ϶ǸָɵģôһͨҹܻҲû취Ӫҵˣҵļ¼Ҳˣֻ֪ϯ˼֮ʧˣž۲гļĪֶͨ£Ϸ˽۲յԴһݣ궼һͨץ˼ҵ˳ǣС죬Կ϶ЩжϣЩ֣ܴĳ֪˶Խ۲ƲϢŸҷִɡ
üë˼ǣ۲Ƴˣ
дļ˱˵۲Ʊɱˣ˼ʬƬϸϢ޷֤ʵֳ˵
ˣ߸ոôϢļλض˶Ҫ˿鷳ˣöసӣɾҪˣʡ׷һ࣬ȴ׵ˣǲýΪҪˣȲ׵öࡣ
ҡҡͷ˵ﴦأյ˵һ¡
һλŮվе΢΢ҲʡΪŮ֮һǹܲƾġΣ˵áǾ촦жʽļغ׷٣۲Ƶ˻һһϯ600ֽת˽۲Ƶ˻˻еǮҲ磬ȫתˣһһǧİٶ򣬽˻ǲ嶷ƶ˻Ǹ𡭡Ҳ˵۲ưԼ˻Ǯȫҵķƶҵˡ
ﴦ˵ŵԼ˵Цˡ᳡ﱻϢʱһЦҲһЦ⡣һ˰ѲƲƶҵһЦ˵ڵ
Цˣλﴦ䵽ţһǰ϶˻Ҳ˵һ£˻ĻҲȽƵǲ֤ǺͰ϶ҵĹ˾ۺͶʹ˾ʡú̿ģӦûʲô⡣
ңңϳһ͸ˣڵλ˽ЩĿŶȡ
Ҳ弸䰡ӣ۵Ļ᳡
˵ѽ͸Ź죬Ҫ˵۲Ʊɱˣҿţ˵۲ưѲƲȥˣû˻°ɣΧƽ۲Ʒ£һһҴӾʮ궼⡣ڽǰʧ٣ҿԸ͸¶Ϣ۲ʧ٣ǸٵԱҲʧˣ˵۲Ʋʧ٣ǱЭȵʧˣڶͨҹܻᣬͶʼǧĴֳ죬ӷһ˵˵϶Ϊģôˣ˭ı˭Ҫ㵹۲ƣǿԴĽǶȿһ裬ʡǵĵҪϴƣĳһ½Ҫʡǵг߷гԽ۲ˡ
أ͸˼ˣӾôû˻һǧֽ𣬾ȻȫˣڶĻôҲˣȻڵŻڸ۲ƣôôǮҪϴײЩʱնѣҪȷȫö࣬ôܶأһ°Ҿ⻹ǶϣҳĶ͵ǵķˣˣⰸӾ͵һˣ۲ǱĹؼжҪǰʡ಻಻ɾôٺãҲֻɹһ롭ԣǶأ
ǷǷӣֿαϣ߶ĬĬͷһӣؼӷܻϻԲľţëҲ覲ؼ©ʣµٺҲûá
һͱȽķˣ֧Ҫжĵͨ֯ڻǰյһϢλͨһ£簲ȫΪֹѾܵϢȫ漰϶ģع˾ģҲ˿ڸģع˾ĿǰϳֵĴͼƬ֡԰϶˾Ի¸ݵȳţЩǹڲĳЩҲϵӰܻµֱĿģΪҪѰ϶˾׸壡Ҹ˾ãⲻһ򵥵ҥֵܹúʵԴ̶ֳȣӦòһģһҲǸŻڲݡ
ǹڲ׳ɵĴܣҲһ¾֣ʮͷͻ쵽λãҲ߿ƼĹͣϰԸ߿Ƽ۹⿴
йֳˣţӦͨͰ϶۲ƵĲҵԡ
й洦ɣע⹤ʽעǣȷŷţҪڱ̬һЩ֮ý彻
ǶԸҥԵˣҥⶫԽԽʣҥľԽо㲻ܲʣȻʧˣһضԴҥԣõİ취װɵǣŪûˣٳԣҸͲԣʹû취ҪԣҲһͨصλȫ֮С
ţʱҲһõģԸҥԣ취ͺܹá
ۿʼ֮Χ¼ǴӾʮʮˣͶʮӣȻһĪչ⻹ǿǣҿ˵ж޿صһܱʡΪ۽۲ǻڶѾ޷ս۲Ʒֱ֤ˣû֤ݾ޷ץοﶼûеõȷе鱨ҥģûпɲԣϷϢģ϶˴ɢԱ£첻ܴģñľԴǵذЩ˶̾л˵ʼٸҳô죿̰οδҵó⾪һĻˣͨͰ϶ƻģ˵ǽ۲Ƶĳң˵ǣ㲻û˹ʣһýˣЩ˼ʮ϶㽻ϼ۲Сʱһˡ
ĽԣҪСĴۻ棻ưҲԣͻԺͶΣ᰸Ըһλˣǿû㹻֤ݺܲܰѰӰУУЩ˶Ǻץѷţ۵ѹȰ참ѹҪ
ˣж̫ڵˣе˲̫šΪǮ棬Ϊ˸۲ƶЩ¡ͷåһ
и׻ʲôӶƵáΪʲôأҲһɱ˵ɱ⣬һЩ޹ʹΣǷǳֱӻҪֵ֧ưһǲ޳ɴþϾȫİҲһЩɣû취ƣʵûô£ưҶԹؼķǸˣԶˣܿȥͬһɾ۵ڵϣһǼ׷۲Ƶ䣬һѾˣô߾ûмֵˣڶ׷ͨͰ϶¼ĻָʹˣҪ֧֣Ͼ鲻һ£˺ͷ޹أǺƴô͵˴˼С㣬òʧ췽޷ȷڷպͲԡ
⣬Ҳһͬ

֮࣬Զܲ뵽Ϊһƪ޹ʹıΪһ޹ʹСıΪСǰ˹ܶӡ
ʡһɾҵ۵ʱǸĻȴѾصסһ³ΰ̹һװùݵſתȦ³Ծһ£Ѽ˴ȥˣֱ̹ȥ
̹ȷм£Ũüţһźţΰһֵܡΰ̹ΰתƧſھһ䣺ˣˣˣ
ƣôˣųΰ̹ıҲһ
ҽţСӽţ١ӡ֪١ģ̹˵
ģΰˣˡ
ƣڷǣ̹
⻰˵ΰһŵ˵˾䣺ɣ˵𣿡
ʲô飬û£һֱǱº׼һж˵ΰСѿӷƨôĹԶͰˡ̹ڲ˵
⡭ŶӴӴΰæˣⲻҰԸİˣôºڷǣô¡ΰ̹Ҫʸ
̹͵Ҳǽϲ֪ģ绰صλͬ²˵١ӳڷץˣǰϵ賿ºݸ˸жץ˲ٷģֱӻ˷ץǣǵ˺͵طѹúõģһרŸ˵绰ҿЦ˵Ƿûأʲôʡһǹ
һǹģôεΣҲ֪ͨһ˼ңҲǰô죿ΰ¾ȣ̹˵޵еС죬»ûˣǹˣ޼ûϹŪ
Ӵȣ˭ȥҿġ˵˽۲ôˣû°ɣ£ҳȥֺֺ̹Ц˵
û£ҰƳǾҽԺˡΰҡҡͷ˵
㶼ó̹Ծؽˣֻţ۵ţž;ΰ
ʲôлǸǾѧãб˵ɳĶԸϷõģһ˾ͰҽԺһ취ͳϮˡô죿ܲ쿴ɣΰ뵱Ȼ˵
̹ˣָָΰ˵˵湻ð˵ɣôճ
ոƨѽס죬ֲ֪˭ڸҽԺҲ֪ʵݡˣǷݾٱ¼ʲôʱĳȥˣΰ
ͳȥˣֱӼĵʡˣǰ˳յˡ̹˵
ˡˣˣһգ׼֪۲ƱЭˡ˵̹ѶԻ˰ɣѭסҰΰŵ˵
ˣֻдûʡһᡭҽȥ׷ٻȥûģ˵°ɣҪ١֪ˣ˾ġ̹󲻵ΰ
ǡ˵ˣʮΪϣøȥ͵ûʡǣǳˣطǸǮ찡ֵܵŵ㡣ΰЦţһºͿ쵽ڣԼҲǰ׸ˣ˵Ҫ̹ˮ
̹£ơٳЩҽԺأ
ΰ˵Ҫߣû£ˣ绰֪ͨˣϽߣҲ׼·
𣬵ȵȡ̹һѰҪܵΰץסˣеɵʵΰСӸ˵滰ͨɳˣҵòˣ϶Ҳˣֿɶǰ϶ģصİգЩǲɵã
Ҹɵ𣿡ΰһ޹ӣ͵ʡʶܴһ齫л㣬ôҸɵģ˵ͨǴ̯ӣڷⶼʰˣοʡز죬Ҳ̫˰ɣ
⵹Ҳǰ̹˵˾䡣룬ºȷʵΰ
קΰ˵˵˵ˣ͵û氡١ӽҰ
ġ߰߰ɡȥǿ㡣ΰ֡
áټ棬׼ûʲô¡Ⱳʶǵùˣ
̹е޷޵˵ţſΰȴǼҴҵص·ߣ⳵ϳˡ
Ūðΰͷȴ¥һ١˼ңû£ˣоһʯͷˣȻûϵַʽȴˣ⣬ľϲ١˼ңû£һΰоɡ֪Ƿݱ֮Ƕһֱһʯͷһѹ£ڽˣ١˼ңѵõһѣͼʹûǲϵҲΰԸ⿴ˮͺãһжȥˡ
أΰһʲôºݡǡǼܶӴӵġ
ˣˡΰʡ򵽵³ò򵥣һ첽¥ܣս¥ͺţС顢С顢ӹ


67 ʩֲ
ϻ˵ΰ֮еõϲֵϢ١˼ңû£û£ѹû£ҾڷǡʱȫˣҥԳֵʱΰһֱеΣǶ١˼ңԼǣΣ죬ˣ˫Ա˴˵Ѿ˼֣֪û£ΰˡ
˵һҹްնôҲйһҹǣŮȻԵ˵㡢˵㣬ʱԼǿƣһҹΰ鳢֮󣬶˵ղܵĸо
Ƭ̵ֽ֮ˣϵ١˼ңݣʡǵºٵǣ˶Ʒ£ϵǰ˵һЩ£ʱһ¥ȥͽ
˲֮£ȴǲҶʣŽΰķ䣬ΰعţϸϸһ˵һҲ飬ΰİ£Լڷõֻ˼绰̽Եĵ绰
һͨڶû˽ӣ˺ܾò˽ӣΰû˵ػֻһ˲£Ų˵С飬ڷǵ׸ɹ٣ǲǻʲô£
磬Ǽǵ壬һܳһʱһǧС600ţ˵ңС۽ǣ˿ʲôԣеؿΰ
˻һܹ㼸꣬㻹һºüΰԴһƣСȴǲҷΰʣǣм˴
ü˼ϸߡС۵Ķ϶ԷķУûһˣûʲôѽ˵е㲻ҡҡͷ绰ػô
ɵXŵϹأʡºɨһ飬ڷץ永ˣ˵Сӣ˭һ鲻Уôž͸ճһˣҪץżءΰ޺޵˵ֲ١˼ңһֱʾԼٻطǣȺ그²٣ŵزôܷŵ¡
磬㲻ؿǼڽ췹պôǾ˼˵ҲҲǣ˵⣬ȷʵҲǮ죬Ҿ͡գ˵ΰɫƣסˡеϵѣôߵһմϣ㶼ˡ
ˡ·ԼѡɣҪôףҪô·ô죿ΰ
磬ûôɣˣе㲻̫š
鰡ǲ֪ߵغ񣬲֪ôץ𣿸ףڸ·շվһȺؾˣȾϾˣºһ£ʡܶȥ˷ǣǸʲô˾ǾͲеڶ£绰ûĹǱˣͿţ˳ϹءҸոմ绰̶ӳˣѾͨˣߣһߵĻôȾ֪ޣûôΣҶᶼǸܲǹоϱ˸ˡǣǻزȥˡΰ˵еɸֵ˼
ͨˣۣ˾䣬ϷӦ磬ҡҲΣҡҺ£
صҪ˵Ĳţλ绹ŵģһ˴ߵڣǺ;춷ǺŻﶷûʲô£Ȩûɵġ
ֻΰϽֻΰΰСֻγֻС飬ѾĿΰ﷭Сĵ绰ʵ⼸죬˭绰
ûУ͸Ԫͨε绰ԭĺûáҵĺ롣ڨڨ˵
Ǿͺãھҷֲ㡭Сѽҿɸ˵ǰͷҪǿɲһܵ˵ģһóһ۵·ϣûǸطǾ԰ȫģҿԸ㰲һȽϰȫĲأܻܲȥӶ೤ʱ򣬾ͿԼˣܶˣȲţҳ취ãҪǲȥף˵ôʮ껹ܳΰеε˵ҲԴӿٲκٽȥͬˡϣҲҪӵ˻Ҫìܡ
磡Ծΰӣڴ˵磬߰ɣܻȥҲΣΣǹʹ졣һ׼ˣͰǮ浽Ԫˣֻû뵽ô죡
ΰе԰׵ǾʳK۵Ĺϵ鲻ʲôʱ򿴶еǷϣε˵Kۣûôסˣڲ˭ԪҲҪϵϵֻẦһȥֻϼֻţڿʼֻһϵҲҪȥҸϴԡĻϴųϢһ磬ʱһûо鷿Ұ´꣬ߡҲ绰㲻Ҫ
ţӦҪߣʲôƵģ˵˾䣺һֱ飬һֱú£ֻкһʱĲ̤ʵҪľͺˣԴմⶫһعͷ£һֱŲ£ҡ磬лл㡭
ȥɣһ˵һɣҲδؾ;ȵ㡣ΰڰ֡
һţȴһſΧһȺֵܿĦųˣɫе㲻ÿ˵ʲôȴɵɵؿţ˵ȴһȻ֪ʱ˵ʲôĻ
ʲôȣ
ΰ߳ţһһ仰Ҳû˵ֿˣ¥ˡ
Ƕ
֪ǺõʱΰУһһţΰɫƣȴ㿴ҡҿ㣬֪ǺáƽʱعݿΣҲû˵붼ܲµ£һ·ͷʱ򣬻е޴ˡ
ΰȴһŭδݣ֮ǰʿϲöɢ˵ǶţʡǵµΪֹ˵Ļǵˣǰ׼ȫˣʵʵɼҹӣˣһнŶҲȥͦ˻ȥǰ죬û취û·ǰҸһ㹻ϵǮʵʵӣϴɱɱӵ£ʵǲմˣϣҲմ
ԸΥԽԽˣΪѾʡܶץסˣãڱ͵䶾ˣҲ·ҲСҲòǣҹʮа˾Ŷڹаˡֵţ˵ôûǵƦå죬ʲôãڴﲻȱ㻨Ǯ첻ȱСƺȡϲȱС廹ŮˣⲻͦõΪɶҪֹȵһ˶˺ᡢ˾޼Ű֣Ǵ磬˭˵Ұƣ
㣬ˣ˵ˣһŶඣ˵İ죬ܶ죬ҪǲԼȥѰʱҾ顭
һΰ˵ô࣬ݣûٸҽӲ硣
ӣطǰǲг̳ȥ˵ģܳΪ֤ݵĶȫٵһ㲻ǰ͵ģƲϵҪ˶´ţһطٰǡΰ˵
ţ֪ˡӦ
ɣҪص㻹֧̯ӣͷ͵öצӡΰڰ֡
Ӻһۣٴ𻰣űܡ޳СӣھͳһµĻλ硣
ڣа׵ģȫǲɢϾͰ죬ߣһ˷Ǯ㿴Ű죬֮䲻Ҫϵ߶Զ߶Զ겻¶áʡþ˽ӡΰ
磬֪ˡ𣿡е㻳ɣɾ첻ôţ취;
֪˸Ͽȥ죬ԭΪü칦ڿܿͿ졭Сӷﶼǿŵףǧѣǵ˳ɲû£û£һɢˣûôץˣǲˣʣµ˵ΰԴڣٻǼֿġ
ڿһۣȴû˵ư죬ˡ
⽻ˣȥһʱٻҪһ죬Ӧûʲôףǧմϡΰ˵
ΰ¶мָмȻƽʱǺ߰˳λ˭룬˹ؼʱһһ˵˾䣺лл磡
ȥɡգɽص͸壬ɽɽҪٳˡ˭Ҳʵʵũ𣿡ΰŽ˵
磬ͻأǡͺأӦ
һȻذɣҿҪһʱأ˵ȥǮȥˣʲôҲ˵߰ɣƳǣƳǵвĸҸ˳ΰ˵ţ
ճһǵһǣλڿŲˣʲôû˵ͷߡ
ӡΰ˾䡣ɵ㶵ŵһվЦ磬أ
֪ȥʲô𣿡ΰ˺ܶࡣ
š֪ǺΰദĳˣϬˣʹͷ˵ȥ
˵룬м˷ܣ˼
ΰӣɫеȻ˵˾䣺û㵱ֵܣȥɣϣ˳ȥֽ㣬㶫лл˼ңϴ˼һæҵĽ䶾·Сģ⣬ûǮʡţ
ΰϵÿ૵˵磬Ǯ˼ǹһдġ
ģҽģǿŵ7λ12λšΰ˵
ȴǴƴһΰҪ־ڴ˵˾䣺磬˰
ȥɣˣϻɽҪϼң˭Ҳΰ˵
šӦҲˡ

ΰ統ˣÿɢÿ죬ûôعݿʰΰе޷ޣԼ©ˣһ仰Ҳûţ˰ȴֻΰϸϸʰһ̯ռϣֻʼǱԺһЩСЩعϵóǽ۲ƵĶ
ΰ˵ĻǲˣعСʵΰ飬عݲ֪ΰô룬Ƿ֮Ҳܲ
ֵҺ𣿡ΰ䲻ȵ˵һ䣬ȴûͣ
عݱ⻰ҭסˣһ˼ȴǲΰĻͷϷ˵ðɣ֪ᣬǶұҵܻѰɣûС
Ҫʲô㡭ҲʰȥˣΪѣȰһ䣬ΪˣҲ㣬ǮҲۺ죬ɵ⣬Լķǵúϰ棬˵ǧǧĲûУ˼ҵĵӳŵסڣû˸˵ʲô¶˻ţûʲô⣬أҪΪǻûҹһҹܱ֮а죬ûʱΪ㻹ʡΰ˵ţ̧ۿûһۡ
úáǲˣҲҪ棬Ҿһ£񵽵׳ʲôˣܰϵæ˵Ҳܰعʵ
ΰһ̧̧ۺܲؿعݣеʱعݾȻڹ˵˾䣺ûʲô£ܳ£
ܣһܾôʦڣ㳯Ϧദֵһѵͷعݷѵΰˡ
ơ㶮ƨȥ죬뿪࣬궼ڿã쵽ΣվʲôˣҸ㣬١˼ңû£ǰʱæʱºץתˣ˵ȥʲôãԴϼҾգͨˣ˵Сû£ΰʰŶ˵
ģعݾԲΰᣬعеŵʣ׼ô죿
·ô죿ְܲͼɡΰֵ˵˾䣬Ѿ˰Ҳ׼·
ΰңʲôعݿΰеڴҲվէϢҲûˡЩ˵Ĺ֮黹еġ
ʵʵطǣ͵ʲôҲûʲôҲ֪Լںú£ǮãܲãǮûϵǧгͻȻ㲻Ը̳ȥ취ɢעһʵйϵк̨Ӫ飬ⲻܵɣһиʲô£û˸ûٸȥˡΰ
عһΰϵӣˣƣôϾϣô͸ɲȥˣ
˵Ӵ㣬ǲϣ˵ʲôҲ˵ڼҲѧˣһ˼պǮߺڳΪ֮ɡĥ¿ˣø˵ˡΰ˵ţҪߡعҪæҲˡ
ΰţعҲųţſһɫΰع׷ʣȥģ㡣
˵㷳ȣΰŸŸͷһعݣˮֻԼ˵һѡΰȴǲʤ䷳˵˾䣺Ұʲô£ôϸƨɺƿøȥԼ̯ʰá
ҡ㡭ôˡع޷޵˵Ųȴͣ
Ҵ߱ǰΰ˵ţŲûͣŵ¥عɵһߡ
ع׷˳ȥȴΰѾµĳ⳵˳عݳȥΰҡ³˾䣺ȴҶӵлл˼ҡطǣʱôôǣ˭£һ
ʲôʱعʶѿ˾䡣
֪
ˣһǿ϶Ƿ񶨣·𻹺ܶĻΰﳤˡ
عеڨڨˡóΰĻܷꡭ

һСʱʡܶӴԺľջҶˣ۵ĵᣬܲؿϴϴոҪ鴦Ŵ˻飬˵
棬ϴͻ¼˰ǹֱܶˡ
һԳڣ߻ȻһƬ


68 ҽ
ϻ˵ܶӵİͨϾǽϵľڻҲװãһ¶ǳ˴Ҫͻ԰Ӳ쵼أˣһо֡ʡֵĴ϶΢΢в֮ɫ
Ͼ͵ߵˣ鴦Ŵ˻飬˵棬ϴͻ¼˰ǹֱܶˡ
һԳڣ߻ȻһƬ
˵ʲôǹϴ߳һ䣬쵼£ûӡ
ϴ͸λ쵼鵹Ҳ֪Ȥʡʧ̬˼·˵ո˲ܶӰ칫¥ʱɫˣһ飬װһ֧ŶʽѾŵǹһűԱڼ顣
ͻ¼쾯޿ɺˡ
أ¼
Ѿȥˣ
ϴ˵˾䣬ͷѯƵؿ˽һۡɿ֪Ѿһʱˣڰ˵ȥɣҲ׼ԷῪûܰѴҶ˲ǣұһ¡
ϴ鴦˼Ҵҵˣô©Ȼ˰ǹͼܶӣ⴫ȥɳЦˡ
һʼˣŽɵĲ¥ᣬһֱǸνġϣڵм⵱Դû⣬ǶģһﴦиǾ繤ʮʮϾˣʵ¸ۣһպƲǡǡ෴ֻΪЦġῪ⵽׷ٽ۲Ƶ䣬жĲ죻׷ЭȽ۲ƵĻˣػصҳ۲Ƶͳ۵Ľ㣬ʹҲʣδܶһû취˭Ҳҷԣںʡ
һ˸ոյ˴ԺϴͼҴҵ׷صʱϴŽɶ˵˾䣺ŵǹ
ʲôһԾͣĽŲ
ŵǹ֧ǹбֻϴɫ˵
ߣȥ
˵ţϴǰ·ֿ첽ߡһɴ۵Сۣ֪÷ȥǸóԷȥáطɣ쵼ԣôܶӡ
ڲĴңŰףһһƷװ͸ĴŽɽţ˼ӭ쵼ˡ
Щʲô
Ŷʽǹһ֧ӵ߷ֻһʼǱԡֱһ顢һһ΢ƶӲһ顢TFF濨ӦõġĿǰɨ裬ûзըжΣƷҲûзָƣһ˵
ǹأ
һŴӵǹɿţԵĦǹǸϤıţչΪ˷ֹԱԽ£ʹǷǷǹ֧Ҳ뽫ǹ֧ǼǱǹ֧űǹţβ253ֱֻӸĽɺϴ֪һԵ׶ԱˣӵϾûдʡκһžľ춼ѷɫ
źǹڣȴѶ
飬Ӧֻ߷ӵɰǹݹȥ˵ֻҪǹûвͣķԷ֧ǹǷڿطµļ¼ͨȶҵǹ֧ʹߵ١
ǣ
𣿡
ϴϽ͵龭Ǵֻͷһǳլͻģǡǡסͷӽ磬ͻڽҵʱ򣬴һñӣ϶¿òڱ˵һСӵˣΪǵؾԱɢȫʡأͨլͼĶм˼ĵģҲģͻǩˣǩҪλͶŷֶһֻд˸ܶաΪ˰ȫԱʱǹ֧Ͼˣ
ɵûֵ˼˼ǣûмֵĶඣ
ܲˣϴ˵
ҸҴģ˺˾ûκιϵײ顣ҡҡͷ˵˾䣺ȻͣѾõķ
öģϴһ㣬׷ȥľͲ鵽϶Ҳǰײ顣
ɿһѶһ޺һֵƵĶ˼˵ȻӦòʲô⣬ԣ͵ʲô˼ЩֵǮŵĶ
͵һָ֣Ŷ˵ϰеȡϡⶫ϶йŹ֡
ǡ
ϵƣֻԡ΢ƶӲͽ֤ơ
ʮӺ󣬷ƶӲļܷŸӲжߵľ죬ݻָǻˡˮˣֻҪƬڣпָܻеһ֣οǸ򵥵ļܣⶫһרҵʿֵһᡣ
ʮӺ֤ѾһƬǼֻʼǱԡ΢Ӳ̣ڿݺ󾯲컹ģһһһһ΢һ飬ִûŹƿյĵطҲиˡ
ʮӺһĪ˷ʡܶӵĻҡɿȥѾˡˣ߼Ѿˣӵԡ΢ƶӲ̺TFFȡĺݣһҸκˣ˽׵ݣ˺Ǻϣǽ۲ƺͶ׵Ķ˺ţƶӲȡһǧƬԭδ޸ĹˣӲ̼ܷ˺ź룬ʡյĽ۲˽תʲ˺һµģŵһֻŽ۲뷷߼Ƭһֻʮתؾͷʱ
ǰû֤ݣһ֤ۻң˿Żõϸ֤˽ʱ򣬽ӣβס˷˵ˣûʲôͷˣѾҪˣλ㾡ȫҽ۲Ƶ䣬ձʼǱ罻׼¼н۲ǩ˺ţȫ԰ˡټԱֻδüͻصƬܲˡһʲô
йֳֵˣɵͷɺеɵ˵۲ҪǱжأ
ţֿԲ󣬼Ȼ֤ð¶ΣҾĿӦǽ辯ֳ۲ƣôȻҪ辯֣Լ϶ᶯˣҪɱˣô鷳ôȦˣڰ¼¶ǵƤˡɺܿ϶˵
ԣˣλԾ촦Ůһ䣺˺룬۲ˣûеǩ˻ЩǮղˡ
һ仰ǵúôЦҲЦŲΪ衣
ĻӦôڿƬ֣ӦþͳԽ۲ƵЩһλ˵
ɣҪûȰˡϳɳص˵ͽһ£ܶǣͷ촦йЧϣӼȫҽ۲Ƶ䣬ҪˣҪʬ١˼ңǵĹҲ顭Χƹоֳǣͷɡʡ簲ȫͼ첿Ÿṩ֧ԮҪԻɳ֡־ֵŲΪ󲻴Ҫ󣬸һǹ̬Ļ˲ǹؼҰ֤һӸǣϻαװԼ棬Ҿͼʹ飬Ѷɻܴ󣬲ֵͶ̫ľֻҪ۲ʣµ¾ˮʯˡҪǿһǣһҶЭǩ֣۲Ƶ֤У漰ǹڲĳЩ˺һЩж֮İʡãñܹ
飬Բؽˡ
󲻾ãȴ鱨ϴͽӵΧؾŲ㱨ʡƺŵϳһͬﱻɳ񾯲鵽ˡͻıˣǰԤϣûṩκмֵ

ڼܶӵľ󲻾ãһšլ͡ʶͻʻϳһ˵Ŀģΰͻױһˣһˣڻɾˡ³ֿ˿ŵǸˡ
߰ɣû£ˣһȻͻᱨˡΰ˵СذѳŲһ飬ĨСųӡսҪɶǸ֡ӽٳͻõˮ©ֽطṩһͷˡ
ӡլʶTԼ·˵磬㲻˵ôھͶˡ
˻ͻȻ뵽֪ʡǵ˲٣һ˲鷳ɴ뿪ϧ˰һ׼ŶٶＸұأģûʱ䣬ɴһͱ˽۲ȥɡ·ΰ˵
Ƕ˼ܿ˵˭֪ǽ۲ƶ
ǲҲӣǹأ˵۲߰ƬҿٵġݵĲ٣ӸǸըҾͲܷŲܣ˵Ͻţôݸ˻ˡʬǾͼëˡⶫƨûУ侯ǿǸӣΰЦ˵ɣһ˲ѵĵԡ
˵ʵ磬Ҹղżǹ侯ҵ顣ոС飬û
йڿʼҪԼһͨˣһʲôûͨˣ˾죬󷽷˵µľ쵹ǲ٣µ˸࣬˷ʶûˣԽ󷽣Խû£ͷԣһǸͨΰѵ񲻵صͷ
Ǹ磬ôߣ
ɻ롢𳵲Ҳ²顭Ȼ󣬿ɼܲס˼˶డҹƻûͨһ㰴չһϣȷʱ޷ץ永Աʱͨ׷ӵġֻҪʱﵽĿĵأͿ԰ȫضΰ˵;򽻵ʱˣ㳣ʶеġ
˵ɻ𳵺ô죿
ĦгѽʱҲܴﵽ߰ʮ󣬳ʡ취ֻҪ㲻ϸٲϹûأֻҪ㲻绰üÿ˭ҲҲģ˵ڴ͸ģڽ֪ôȥġΰϿοˣǵʱš
ôȥģֵ˵
߻ȥģСʹˣ͸ΣһڶƾȺԴ飬Ƕ˼ߣʱİ취ȫİ취Сһʮ꣬ûˣǷ½ȥˡһʧ㣬ѽҿⱲӣҲЩѲ˸ϵˡΰҡҡͷеϧ
磬Ҫ͵ǣûӲ磬ȴ˾䡣
͵һûжƷûоҲûŮ˵ĵطҪ̲סװɣҪ̵סһȷˣ취û׷ڵģͨһӶûˡ
Բ־ܣɫеȻĬĬڱ󡭡
ֹһСʱΰԽҰ߾ֲͼ۹һ125ʡǵĽֵѾĦг·ˣⶫֻѵУ۸Ҳ󡭡
ΰų˳ѭС·ͣ˻𳵵ߣҪʼ绰ˡ

ǣйִԤҡǹʵΣ̫Ĺ·ˡطú񶼸УڸղԤĪ죬գԤǸƻĿǡ߹١˼ңĪǸˣе졭
½ԺͣƬ̵Ĺ١˼ңŴ绰һˣû㣬һʮҪġ
һŴáľӣ˵绰ڨڨذѵ绰ŻصԤԱǰϡ
ȥ
һλɫϾŮһ߳ȣŵüһ£ϵķŶһ£ʵʵȥˣڷץĵһӷֵԵʣ˼Աһȷϣ˻ûܾԼˤһӣ˰ڵϲĸ˺״֪˾Ȼ280ҲȻʧЦͣȻǷү
¼طţȷϣιιУϴǷĻǮβаǧ࣬ʲôʱǳɣӾͻطˣûǮӿ̯˰Уɡ
绰ط¼١˼ң뿪Ԥң첽Ž˴Ĵ칫ңѾʡˡ̨ʵźŽĻ죬һ¶ʵǲܡ
١˼ңžʵֻλλ𣿡
ԵȣֻҪػû⡣һλǰˮзŮ˵ת˼ˣɫеƣ
ΡΡΡźһֱظţȻһΡĳŮ˷ܵغˡС棡
С㰡ͨģôؾȺСﻹҰ١˼ңЦ˵˾䣬ＸŮԳԵЦ
˱˵ŮЦЦָĻ˵١źԴȶѾ׷ٵˣӦڡҿ갡Ů˵ţẓ̇һλһƤ¡ʡǡƶ
ж󣿡
ʮʡжʮ幫ʻѽ·͹궼𳵣ԡ𳵡ŮȻ򣬡žشһָ
ȷ𣿡
ûźԴȶͨʱеı֣ɽȱľǺ
ϲ峵ΡС֣֪ʡ·Э
ǡ
һֵ׷ٿʼˣ칫Ī˷ܡ

ʡǳʮΰĽһͨĪص绰ֻ֮ĬĬؽΰΰֻװһƵСĬĬصšһᣬһʡǿ·ŵʱΰһɣǸװֻĴ˳ϣε˳ϡ
̳һƬ¡¡һֱϿߵгΰе㷢񣬵˵ϳ߰ɣСʱǾͳʡ
һˣһ·ȥһϵķһ˲Ĺ֪Ϊʲô桭


69 ¾Ӳ
ฮ¥ฮ¥ฮǧ
ǰд˴ԣฮ¥ǸɢƵĵطһഫͶȸ΢𡢺ζƳɫǳ죬ʡǵغջǵϵĴ֮ãһЩ͵ˣʹฮ¥ָߵķ꣬һЩɢװฮǺȵġฮ¥棬͹һ˳ͼ˵ƴʫ˶ԣǸдͯңָӻĶ
ǼУⶫӻھƿɲòһΣûȥⶫαÿһ¿㶼Ҫ͸ʲô˳ϵϵһ˿װװʮǰɢСǱװʡǵĵһʳ
ɫ΢ĺʱعݾصฮ¥ǰԼ˽°һԷ⽭ߵҲһڴӦˡعԤӣ;ϼǰʮţڴ˽عǺںЩϸ֦ĩڵ⣬οߺΰĽΪǳعʶؾû浡á
Ҷ䣬Լˣǳų⳵ģ˱װĽҶһ³ʱǰһĸоɵβͷһϮǳɫȹɫЬ·β˦ţ͸һɺഺܻĸо崿Ůı񣬴·ϵฮ¥̨ײԶľ룬ͷʾаٷ֮١
ͷ崿Ůʵڲôңò崿ģܸһֶĿһµĸоعݾԵеˣһɲİ¡װҲǰ׵ģȲ˽棬װһࡣǶɵϰˣعǲԾذԼװɺİװȻʱҲĽʱװŮˣЩ֪Ϊʲôǲϰߴϡ
һǧʻһǧַҷһǧŮһǧֱعݺĽǹഺϢعݵׯصĴγýҶΪ֮ǰһ˿ϧŮΪʲôԣ
عЦӭȥȴҶܲ˾䣺ΰأ
ޣ£ˣд㣬úлл㡣ع󷽵˵˲ţعע⵽ҶҲʵͣԼҪ߲ͷҪܺΰվһ𣬵¡Īؾе㼵ʡ
˵أСôҵฮ¥Էܽ㣬ֱƭ˰ɡҶЦ˵ΰڣƶеʧ
ǲûڻأع˵
Ҳǰΰû׵úܡ
ϼæŰӭ꣬ȻԼǳȥˣҶعݵݺͳ־ǲӶǸ˽˱ڣضλӲߵŮˣһݾ⡣Щ˵˼ӣװعӣ˲٣ټϵͷ죬ƶٻеġ
ߣԵʲôعݺڵصϲס
ţҲ˰ฮ¥ûϤҶһԼ˵ӣ㷭ѿڶӡǡһƷ̫ʦҪСݰܽ㣬ĸ˹˰ɣ
ʡǮҽΰأټʱʵİɣûعʵҶĶЩĲƷ˵˾䣬⻰˵õҲ
Ǽ򵥣ᵹҲʵݣͼӸᡭƿฮ𡭡Ҷ˵ţѲ˵ݸڵӲ˵ϵ˵ķԱǷŲ˵ȴ˾䣺˵ÿɶฮ¥ֲˣϹ˿˰ɡ
ǵȻйһָۣҡҶЦ˵عݲݸԱҲЦźϲˡ
˲裬˷ԱعЦʣߣฮǰ׾ƣ
Ǿư׵ǰ׵ģһ㲻ˣһ֪ƣϾһСҶ˵žͲ˾䣺ܽͽҶӣҶôҡ
˺̸ţعЦӦǡǾͺã
Ҷ俴ȷʵлԱ⻰ˣԣܽ㣬ʲôأΰôϵˣŪô󶯾ͱһӾˣŪϰµģͲ߰˳ְˡ
Ҷ˵ʵݱ»е㵣ģҪ֪ⶫǳԼֵĻָǶȻأ
ôǰû㡣عݲ
ɲϹӵˣ˼ģصİ˵д㶫Ķʲô϶˾һǶǵĶմűߣ͸һƪ˭֪һͷĸͷˣ⻻ˡݸ˲٣һƪĳƪˣرͼƬһűһŶģŪǷ꣬һ³ʲô¡㿴㿴ѹǳɫ顭ףû泤˰ץ򡣡Ҷеڲóһűֽ˵
⻰عݿֱЦΰȺȺԪͼӴһ飬ƽĶۣⶫ˵ּӹģ
û취Ҿͻʲô£䷢˵û£ͷһƪںˣϡֽСϣⶫܽ㣬⵽Ҫʲô˼һģع˾ʲô𡣡Ҷ㬵˵ţˡ
ǡҪû㣬ĵǲ֪ĺáعݵƴǵܵ塣
ţҶȴµؿ˿عݣЦ˵ܽ㣬ɿһ˰ⶼˡ
ʲôѽعе˵ƵضŲ豭Ц˵ҺͲһ·ˣ˵˼Һ֪ô࣬ǿҡ
Ҷһ⻰ȴǺгɼ˵ƣͲ˽⣡ΰѹûۣãͶããͶۣ¶˵߰ģҪҲˡ֪ѩǰޣƯһˣǸѽô˵أ˵Ǹˡ
㡭Ҳʶѩعݲ˾䡣
ôʶһϺѩ㣬ҪҸռΰнţ˶˴ûϵˣ⹤Ҳæϴμ١˼ң˵ˡҶŲˮЦ˵һ˵ΰеЦö۵ĸоΰһܿ
Ҳʶ١˼ңعݸ˼֡
С˰ɣңϵ̫ã
Ϊʲô
֪١˼ңСͰԵұС۸ңҲԭڹԺҰһкӶˣǴСϵûá˸ɵֲһУҲ٣춼л˵ۺ֢˭ˣܲˡҶ˵ʼ١˼ңĲˣǸõԹǳ
عֱÿֱЦ˵˾ˣ嵭ֲ˵ҲˬڣҶŸعƣ㳤̵ؽУ˻˵òֺˡ
ܽ㣬һƷ̫ʦʡزҴСͰԣڵʱ򣬻أͺ͵桢ĵףŮӶʳԵֱˮ١˼ңǲ죬СʱͳҼұʱҶýСҶ䣬ڵؼűعݵС
عе졢еܳǳ˳ʲôζãֻо֣Լǿ͡ҶոЪ쿪ʼԵĽҶ䣬عСʵҶӣôý첻ѽôôǲʲô£
ǡҶЦţ죬ܰԵ˵£һ£㲻Ұ
ʰɣعЦ
ҶЦؾһ䣺ΰǲǸ١˼ң̸ˣ
Ӵһ治ѽеô˼ô֪عе㺬˵˵Ҳ֪ġ
⻹˵Ϊ١˼ңǰܺ󣬻ȥҰ֣ûȥҾûôĹ˰˳̸ˡҶ˵ܿ϶˵
عеˡеˣжϺԼжһ
ת۾ͳˣҶ۵ҿûϷӴ֪١˼ңж֣Ƕ֪ɣǰͷик˼Ͳ£ãֶϣҴСԺӾͺһˣ
Ҷӣ˵Щʲô˼عݲ˵
ƣΰһ鲻ǣȥûϷҲǹ˼һ԰ȷʵûϷΰǲǺ⵹ȱ˵Ӧ˼ҵͬģŲԵҲ߯˵ɡǵԣǵôϳš١Ҿ;ÿЦƫƫϲèҶЦţЦϲʤعҲЦˡ
ҶӣôΰعЦ
ΰô˵أǸˣһˣڷǺҤҪңڻû׼Ǹʲôأһʱѽ˺аȫУʱ򡭡Цܽ㣬Ҷ㰮Ҳŷ֣ɵɵ飬ûԼݽȥѽѣˣ˵ҲϹͲˣ߯ףʲô¶Ҹɡܽ㣬˵ؼҷˣļٵģҶŴĴָ֣˵ԼǿֱЦ
ģعݵͷЦ˵İٶֻˣдʮģˡ
𣡣Ӵ仯찡ҼʱöأһתҲС˰Ҷ仹е֣ȤȴǸ˵㡣
ţ࣬Ҫ˵ҲмʲˡʡҲСˡعЦ۵
Ӵˣ˶ˡҶһͣסˣʲôƵģﾻǰɥ
ôˣعЦš
ƣһμһܳϿҵ˼ȱȱǮק˵ʮˣҾ˸飬û׼ҽǮ˼ڡӴӴӴҶ˵ͷһѾͷı顣
عҲЦصŽҶ䣬ο˾䣺û£˲ʲôв˼϶ں
˻࿴ţȴͬʱЦһţҪ˵ΰ治֪ʲôв˼
ｻ䣬Ů˺ŵͶȾƣ̸ȴԽԽŨع´ӷǵ׶׶ֵ⣬ǲǳҶ䵱߼꣬Ҳϸͨˣ˾һ˵ĻԽԽԶΰ˵˵ӪӾӪ˵Сӹֳκ;ã浽һƿƼ⻰⻹ԽԽ࡭
ţ¶ǻͶࣻҪһƿ¶ǣ⻰ɲסˡعݱ׼극طǣ˭֪һٷ˳˲СʱΪͶԵعݲûߣһҶ뵽ԼļҪ

ǣ365гʱǵʱһŴĻ
гոͣȣӷǴʮԱҵļһ㣬ԤλãſһϳһʼĿʡӵؾź׷Ų顣
Ǹ;վͣʱֻʮӣ;·˾ݴͼƬгѾһȴһ١˼ңģֶڷץķ
һһڹȥˣ³ġڳϵģ˲٣ȴûĿгٿʡˣһվ϶һгϡ
źԴ׷λ˵16ڳᣬﲢûˣؾŵεĶλеĿɿڴͷѵһ·˾Ͷϳɣ
ȻᣬؾϰϳǸװã˽١˼ңֻȻţСװȴ黷δⶫڳϲµҴԺ£źһֱòȶ
Ҫ©ˡնӣ١˼ңԸź׷ٵľɰ취ź˵˾䡣
žѺХ뿪˷ǻվ
վȻһšżţӸ񡱵С̯ϣһͺͷǵӣȴ˭ѴţžԶˣŰź룬һͨ˺˵˾䣺˵磬զ֪վץ˭أ˺üʮˣץƻ󡭡ܣУҲùأɶʱңֲҪǮѽ
˵ţҪϹ͵طֵ绰Ѿˣ㬵˵զ󺩶ʱˣ˵˵ˣС
ӣֵͷʼˣһ绰ˣӻΪͬһˣϷŵ䣬һȴǴڵû˵ɶأԷҲͣɶϴȥȥϳëѽϴӽؼұ§˯ȥҰ
ع˵绰һɴػ꣬һʱˮ˸Ҵҵϣϴ׶԰ˡ϶ˣŴþˣûš
ˣջҪؼҵģҲ⡭

Ƽңոպ͹ͷ˽ӷƣ㷹ھͱͷ½Ҫȥȥһûˣֵڻһ绰ҲԸ㬵ؽԡϴԡģһ涼ǳϴٴȦ齫ڳȱһˣֻˡ˽ȥʱ˭Ҳûע⵽һԶԶؾһֱҧšѾҵĿꡭ
磬һģһͷ죬ˣСӴûعң治ôһ˵
϶Ҫģ˹ּ˶ʮ򣬶졣
磬զȣʵڲҡ˾û䵥ʱ򡣡
𼱣ϢˣСӾúϣúض·ߡ١ۣ˺ܣط֣ܶϴԡһ֣бмأȫ
զ죿ʵ
أˣҹһ޲Ǿúţлᣡ
ͣ˲ᣬʧҹĻС

ҹĻʹǧ֮⣬ͬΰһƬҰͣ˳ӵĵ绰˰Ǹֻ˳־ӵԱ߸ոĻżͷԶһƿ׾ƣеήٵڻߡ
ΰеεؿһۣ˵ϲ㰡С飬ʸϺɫͨˣոմ绰ˣǼʮǲֻȥˡ
磬ҡľһֱãȷ·ǵûϲĶ˼֡
˵ʲôˣKۣⶫô񫣬ҿⲻظ£˵ͻָˣҲɸɾңԺ󻹳𣿡
ˣ
ҲûˣҸ㰡飬ֻҪ㲻ΥֻҪʵʵϰգ첻ܵģйʮˣû˻뵽Ҫȥĵطץס㡭ٹҲһ졣Ҫǰڻͷ׻üΰЦ
ˣɶأ磬ڷǻһֵǮˣҪҪҪȫ㡣˵͸ɳϡ
ʲôʲôΰһ

ΰ죬ŵòʯͷһͷ˵զ£㻹մⶫˡ
յĻȥʡǰһѻˣ˵ǹʱȡºǱ߻ûϵãҲͨɳˡ˵
٣
10һٹҰɡҲֵü򡣡ӣ赭д˵
ѽڶ͵û£˵£ֲ֪վͼʹҲ˵Ǹ£ߵŮ𣿡ΰε˵
ӴǶȥˣ˵
һƵײһǣţζһζҲֱ治ΰ˵һֱһᡣ
ûСӦûС˵˵˾䣺˵磬ⲻȣڿҩˮϴģҲǿͨѬƷıѽ
ʲôʲôѬΰʵ
ƣŮͨķʽͺɣԡ࣬õϲͬͲͬⶫͦõģ˵ŮǼζкܸסһ˵Ůˣ⵹С
Сⶫаǡ԰ɣϲϢˣһҹԵ㡭ΰһйͷݸС飬Ű׾ƿˣΰ˾䣺飬ûЭɡ
ûУϤǻͦģ˵ǳҲǮҲһֱûʲô¡˵
ΰˣСⱾ£ôʵ⣬ҿ˲Դ
պŶͲ࣬ǸݽɫԲӦǸĽɫ
·ҪΰĿ࿴Ƶģֱ˾䣺ɵģ
ô֪
ǼӹƷֽϣֽʶ
ֽ
ԣǷеһֽ۵ĻӷǿܱհװҪһֲ͸ˮֽֽȻضУǵѴ򽬳ɵֽֽɫֽʺطһ˷ֱ治֪ĺɫһɫʮֺڡǲһġרҵĿ
˻ЩôֱóΰԽԽ档
ǡҼҾֽģҰԭֽĹСȻֱóӪֽȻرˣɵط˽С٣ֽǲġһͷֱó
ΰ֪ҲʣΪ¸ڸĸСų˵ﲻҰޡһת˾䣺˼ǣⶫռӹģ
Դ½ҡͷͶˣôߣ豸ԭҪ󶼸ߣͶ̥ҲƾֽҾ֪ⶫºģ϶ڷǵѵ㡣˵
ƶΰ˭˽⣬ֵ˵ɣⶫϲغУ½ټˣӹķˮǳúܣεס
ҲأüҪۣһòֻܸܽգģǮˡ˵ţ·мֲʡ
ΰŹͷȴˣ֪ʲô˵˰ûͱͱΰ첲˾䣺磬ôˣ
ţ졭ûֿܡͱСһһյ̫ޣҪܰͱˣٰͱˣô󹦣˵Ἰͳˡƣ㻹öƣŰ˵ط˭ҲϵϣͻûϣԶ㡭ֱץΪֹΰ˵ţȴ뷨̫ˣԾҡҡͷһ飬Ǻ޺޵˵㻹Ƿþץ㣬ȸʹ졭
š磬ġͷ૵˵
˲ãˣѹˣĦгĺˣһˣҹɫԽԽԶ


70 ǧǧ
١˼ңץʧڶʡǵģºݡеץ廹ʡģٷ֮ļƻǲܵģܽ󲿷ֵ永Աù鰸ϽĿľʹﵽˣ©永ˣֻҪͨ׷ȫЭһʼйֻϸĹȣεģͷ棬Զ䵽յĹޣһġʱյĳȱѡǶôôԵǿͨǰڵľǰֻɥ֮Ȯһлвա
ӦǾ仰ֻ֣©ҲӦ鷸ߵǾ仰ںӱߡܲʪЬ
ȦɵжץĴԱصʡæ죬ҪľŲϣȺŲʮص㶼ûзֽ۲Ƶټֻ֮Ƚ˷ա١˼ңлԻؼˡ
һ·糾һƣʱ֣١˼ңͣС³ⲽе鲻ǰˣһθоѽˡ
ǰ󲻹£оδһ㣡
ⲻαĴϣͬĸ⣬ҵΪصĸҲ⣬οнУڽܵʱѾǰкˣⲻʲô⣬ֹٻ֮ң֯ǵڶҳұļҳҪǲеġ
ĵΰϣΰ϶ˣôȴ޴֪١˼ңڷǾ͸СķĴ˸绰ȴǺǣһǿ϶ģΰʮʮǱϳȥˣȻûü˵ֶΣҲǱϳȥˣĸ绰ƽ١˼ңȴδ⻰ʲôе֡
֮еȻʧĸоԭԺǿĸĸȻ̫ԤԼĻ£ǰǺôҲӣϵˣȴʵڲӡȥʲôӵҲ̸ũǼҲܲ˵ġ
⻰զ˵⣬Ǹ˵ڣ
˼ĳӦǸõģôĸҲǸİɣҪˣӦǸܹýģôҲô󱾱ҵɣλôҲøԼ൱ٸôһ㡣׼ڸĸҵ׶пóǰ١˼ңڸĸıףһ֮ѧ󳵵֮ٶ֮ĸ֮õĸǲȱļʶʶ¼궼ڱˣ١˼ңĸݣʡһʲôĶݣοԼھѾǸĴˣõĻǰȻ޿ģʡﻹһϯ֮صġ˵׵ģҲġ
ԸΥ
ʲôеĿϣƫƫ˸ʲôûеģԼϵλôĸǰûСûУҲԣڸĸĿ۹£ǷӵĵƫƫʲôûҲˣȴеӼ߰ߣôİףΰԼң١˼ңƸӦѾ֪֪ף緭˸׳ˡ
£ǿõģܲȱͼȥǿˣûǲϵʱлǷָǷǳ۵ģˣ֮ĿɬȴǱĸоҪҪã
ڵԪſǻã١˼ңԼе޷ȡˣΪģһҹļȴеĸоΪһĸоȴУ١˼ңȻ֪龿ʲôӣȱĺгȱļ飬ô鲻ҪҲգжԼ˵ϵǸһμˡ
ҳô£Ȼˡ
١˼ң¥ʱеӷǿʼΰϵûϵõһѶũҲڷǸʡǣǸͷӶڣ١˼ңʵ벻ͨɫʧˡ
ֻҪΰúôţ١˼ңе飬֮¾ֹⶫָʲôȥ˰ɣ

סеģȥ塭١˼ңҲ磬ʱǮܵõҲ٣ȥ¥ǵʱһǮϴģɴһҵķӣΪþһңʡþһؼҾ߶ûӣƽʱҲѵûؼҡŵԿҲɴ಻ˡ
ŵĺ⣬ȴǸףҲһͷϵƸľһ㣬ȴԵø⾫üĿ䵹١˼ңƼ֡ȫʡľٸУ١ѧ壬רҵ죬һѧ˾Ҳһˡ
öδ١˼ңЦȵغ֣
ЦˣϰЦˣЦȴ˵Ӵסˣ
˵ͨʺˣ߻Ь١˼ң˵֣ȥһ˰ɣôҲżң
һѽҪ˵Ů˺ھ죡һ˲ϻأˬʵЦţתʱ١˼ңСʱһ㣬رڸ׿ı
۾ɳϵĵģͷȴǺܲΪȻغ˵˾䣺ߣ㻹˵أعңǸŮԺ󶼱ʡһд
١˼ңԳԵЦšеڨڨĸߣĳ˵ѽѽǸŮ׻㻹Ÿɷ羰˵ǾԽԶͿԽҾͻعˣʱɱӷŶ
ǣ뻹ԽԽƯˡ١١١˼ңǻŮһЦˡ
ѾͷͼһɣЦţȴΪ衣
衭١˼ңһ§ż˵˾䣺ԶվһҲŮȨ߰
áλŮȨߣǲǿԿඣԵȣҸλ׼˵ϳ׼ȥˡ
һڣڣ֪١˼ңҪСæһӲˣ١˼ңؼҵʱһฮһڴС̣ĸ˵Ҳڣ¶ǣ⵱ԡ֮ëַˣżеĿӲͣ͵Ůˣ֪Ů;Ǵպţе㰮˵ңңɶʮˣһ㣬и㰮˶á
١˼ңһͣ¿ˣѵһˣ˵裬ˣ
ôҪ⡭ܲܲ˰ɣ˶٣ôûһ۵ģͰѯš
衭ҡҲѰ𣿡١˼ңٺɵЦš
šҡеεĵĳ̾һ뵽ʲôžˣ˵ңңϴ߰ҥԣôΪˣ
١˼ң׼ӣһ˵𣿡ͨѣ˼Ҳɽȹ𣿻ڷǵˡϵϵ
١˼ңɵ˵˵ԵķҲζе㲻Ծ
ˣҥԲడϽҲǵģһװ׵Ůңôܽʹڹȥ참ӡĲݺ޺޵˵ݼڣžͺϹˡ
١˼ңһʱٽӲˣȴԲˣ˾䣺֯ûУңңʲôˣжר鸱鳤Ͻºָӡһ㴦ְֲλ˵СңϢˣ㲻ҪڱϺȡ˵ˣ˼Ϊ⺢Сңһǹ飬һӿɻ꣬ۼҿɾһ
׵ĻҲпϣ١˼ңĻŭţûӲ磬⵱ĵ۾ˣӴ˵١ѧ壬ҲһӾ죬Ҳ֪ΪкᱳôͬˣǾ첻˵һӺпܸһ£⻹ˣΪһӻˣżһ£ʲôֵͬģ
֡裬Ǳˣⲻúõ𣿡١˼ңÿӣе˵ٳҲ˰
úã̹סϴҲԡ˲ͬ˰ɣ˼ҾҼңңҾôһøУûɣֵļƽţһЦˡӶĸŮҲЦˡ
ˣݵĶӰ˴˵ĸ飬Ǩͻѵ⣬߶Ȱ˵һŨŨİ棬ҲáĸҲգ١˼ңԭŵǾ仰Ǹ˵Ļ⣬ȴûиſ˵˵Ҳѵһ۵Ͼͻᱻƻɣ

ŨŨһ䣬óʱûԼСѵ١˼ңոնԼĴϣø׽ţңңʱ𣿡
١ѧ쳤ӿŷ١˼ңŮ˸ӡ
֣ôˣ
ɢɢȥ١ѧѵôС
ǲǣ£١˼ңЦųˡ
ôְôССҪ󶼲㣡
û⣡١˼ңסϰֵĸ첲ᵹҲࡣ
ݣҺңңȥɢɢ
ĸ׵ȥɣĸ˯ϰߣѾҪ׼ϴˡ
¥ǹСĴԺһ¥ԪʮǰĽڿȥеƾˣǰԶʡĴԺСͨ԰Ĳн֣һʱࡣƳϵʡǣ˿˿Ź԰˹ӭ洵ֶԵøˬ
Ÿ첲١˼ң١ѧȴǺĿ˵ңңСʱԺǵù԰ſڵĴһʱһȺСﺢһӻӡתôˣҲɾˡ
ǡ֣ǵЩѽ١˼ңЦš
ôǵãСʱ㾭ҶӶˣҿû˵ûϽ˵˸Ѿͷ١ѧЦţ˵ˡ
ǡǡ˭һ콿òУק١˼ңȴǵ˵СͲԿѧá
תۼʮˣҰѾͷҲĿˡ
֣ⳤ̾Ҫ˵ʲôûɢϰ߰١˼ңһӾˣϰֵĻһ˹ôѵôŻ¡
ӴǾ죬㶼ˡ㵱Ȼˣֺٹ˽£⼸ѪʣǸΪôһ£١ѧ˵ת¡
֡ʲôʲôôһ£١˼ңеᣬûϰҲˡ
١ѧȴǲɫºݵʱ򣬰ֵʱΪˣµʱҲǨŭΪʱͷʵĺܣŲңļ֮Ҳֵˣ
١˼ңĿе㲻ˣ֡ˣ
ֵȷǲգЦŵֿû˼ְ˵𣿡
ţ˵ɣ١˼ңе˵
١ѧһ㣬֣ص˵áְֵķأ֪ϿɲϿɣҵݺȨޣԵеˣ˰Ǹйµˣ£⵱һӾ˻ҪʣǺСִӳӷǵǱܵģĹӦǶͻŪ׵Ǽֽ꣬˾¼ΪΣһ࣬ʱôӢ۹̥
̥١˼ңеˡ۵ʡ
١ѧô㲻оҺͨˣһŵСУɱǹҲѽ㿴ѧѧģӦö˽⣬Ժٵ¼ޣк˵Ʀåγ뿴㲻˸ììܵ˸𣿡˵ɣɱˣӦ֪ﷸ񼫵ﷸ򶼻Ӱ죬𣿡
ԣ١˼ңͷѧɱ˵ʱ򣬱ɱ˵Ĳӳ뵽ǱʶУɱ߲ͷģǱʶӳԼϵҲ˵ҲԼĪҪɱְҵɱˣҪ߳ٷ֮ʮĿùɱˣҲ⡣
Щרҵ١ѧȴûʲô¾仰׷ֻй߸ˣֵӰ϶ǳʱ嶼йɡ֪ǹˣ
٣
ʮһ
١˼ңһ죬ڷΰļϸ˽⣬һ֮£ȴ̲סҪˡ
١ѧ⻰ķӦ˵Һ̸һΣΪµ¹̵Լϣ˵ɱʵеģͬвμӹԽսģսǹηģҽһ£Ϊڵһɱ֮ҲԸǹһǹۺ죬ַʱҲһ߲ӰˣͰ͵սؾȻӣڱĳзһֲ¼ֲըһʮˣΪڵսؾȻӸľԮ˵ȻˡΧ۵ȺڣڿޣкüǸȥϿεѧһﴫĶǿ죬Ϊһ߱սʬ壬һʬǰһ죬ҲҲǱ̧ȥġ˾ͳ˱ɱ˺ˡֱҲеʧˣһѪۺ죬һɱ˾ʧأһμΧУΪ²ˣɷ񰡣£սӲս꣬һйֲӡ羳ԼﷸһһʮˣһɱʮһˣҺôҲǾҶëȻĸо
١ѧĿооءϧȻ⡣
֣Ҫʲô١˼ңҲеľģǸܵЩδἰҲ¶ǷɵЦŵŶٲΪ֪Ĺ£ЩʹĸоҲǿɵЦš
١ѧ˵Ҫǣ˲ܱʲôӣǸΣҪðְ˵ò԰ԼľûзĻ˹ǸƵľˣھΧҲõġϧˣûС˵Ǿƺ󷢿ײϰͨѶָӳȻûԱջٵָӳֵҪϰ򡣴Ժ󣬼һֱϣжٰףֵĵطÿεǳСԺԲƣ˵䲻ĻһǮͷݵģɳ־ֶģ¼¼ûʲô⣿һɱ˲գ۵ˣڱ޴ɳСƬȥˣһžһ׳գһ֣ԴӦе⡣ӦһأҾڸʤİӦʲôӵĹؼҾòڸʤΪ
֡ҡ١˼ңһеᣬһһ죬ڽ̵ĻĸЩСҲסġ磬Ƿص֤·ϸмĪǰҲ̲꣬ϼţעصǳɼϸھԺԣӦÿԿã϶ָӵù˭۾϶Ӳ׵۾ġ
١ѧѩȴǺ١˼ңļοҲƵ˵øң͵Ҳ֪ŮԭԻеġڴӾĽǶһΪ֪ҿİʲôоҸоһֱڱʲô£ֵǣûʲôİӷһֱ˵ԼѾһѵˡʵϣӦòǰѵˣ
֣ڣȷʵѣɽũҿԱ֤ΪһȥĻҲڻڴɽ򣡡
֪ˡˣӼûбɳᡢˣҪһˣҲǲˡ١ѧҡҡͷ
Ϊʲôܣ
һôѣܹ𣿵һɱ˶Ĵ̼͹ˣĻָø̼ǱԶһ˵ԼҪ˵ôһɷǣ㣬˾Ӧͨ˳ʧߣجΡ񾭣Ҫʱ򣿡١ѧ˵Ҵһ߻صְλϣֱ֮󻹻żμԼˣ׷ĳǼǵǡ
١ѧĿΣЦţҲǾˡ
šͬ⡭١˼ңѵЦЦŮľơ
ðɣǻصϡĹϵչʲô̶ˣǹϵ١ѧһ䲻ȵĿ
١˼ңһӱ⻰סˣͻأһеſڽ޷شˣǱˣԼɵ֮Աۣ֮ҲȥְְԼ̳һĸǰѣвͨģոյһϯ١˼ң֣ҲԼҪ˽ˡ


71 ֮ʵѾ
Ҳ١˼ңûϵ׶ΰ˽Ѿ˵̣һ칤ְҵרҵڿ˵ʱϰԾͻһ˵ľ𣬻ԸγɡɳĽǶһ˿ܸɵʲôܳ۵ʵԡ˵ΰѾͷβ׷˸飬һΰķҪ˵Ҳ١˼ң̾Ļ١˼ң޷شˣͻȻ͵ֱ˵Ĺϵչʲô̶ˣ⣬١˼ңʵݡΪ˵Ѿݵ£
֣㡭ô֪١˼ңһ´Ħ׼׵ˣòʴʵڲףô֮ᷢܵĹϵ
١ѧŮĻȴ˼֣Ż˿˵ҵŮҲ֪˭֪µʱ¶ģϼƤҲҪ²ˮʯʱֵǣȻܻ¸ĴԣʡͼܶûвȡκжļҷúסѲ鶼ûУֵʱ֣סķӣҺҲҵŮǸھ죬ǵĻӦòʡյô򵥣̲ڱô򵥵ط֣һЩ֤ݣ֤ҵ뷨
ҵڻԷСķ䣬ûҵΪ֤ݵĶҲûʧҷһЩĶҷۡҰķ佺ݵİ桢мҩҲҽЩҩмҼǰԵҩмҿӡ֦ҶԸӦòע⵽°ɣҾͼʹע⵽ˣЩҲǮõģرҰ佺Ҳʶⶫλм˵ⶫϸм޻£ⶫҲ׸õģƤҪ߼¡ЩϵΪڴɽУƬյһ졭ǣͻȻʡҵŮˣ˿ʼŮˡǲΪҲٹˣ
١ѧĻοʹȰĳɷݡ˿û𱸵֪ˣŮûбְҵ˱ԣ
֡ңһûü˵ǡ١˼ңһӱ׽ƣе졣
Ǿұ˵֪ʮŮԸĵġ㻹ûң˵Ĺϵչʲô̶ˣ
ǡǡƣ١˼ңˣܲ˵ҺΪϴ˰ɡȻԼ棬δ뵽浽ϡҲ治ϣοԵ𾴵ĸס
Ůѽɵˣܲסˡ١ѧû׷ʣˬʵشЦŮڰıҲֻ˵һ£ˣҲ̸ˣ
Բ𣬰ְ֣١˼ңڨڨ˵ǳϵˡ
ʲôԲģѡԼȨһϣҲ뷨һ֧ġ١ѧɵ˵
֡ллС󣬾ҡ١˼ңĪظһӡ
ǡǡ˵̫ˣֵĻû˵أҺɣҲӦú˵Ȩɡ˵ѡϣҺһµģȻǴ治㣬Ҳ治㣬׵ģӦþΣͽɣûɡ١ѧ˵ѯƵĿ
١˼ңȻˣûԸ׵ѾˣеƵ˵˾䣺Ȼ֣ԸĻˡ
ǡҹԻңңĸģһΨԸľǶŮƽʱҲǴʮ㣬һӣ˴Ҳһ²żңҲ߶ɺ̲ˣû߶ˣȴ˻Ƶġײѽϴڷǳ£ŵü춼˯ãԹңȥ죬ʵҲͦѡôһΣյְҵ١ѧ˵
֣Թ޻ڣҺϲְҵ
ǡ㲻ϲְҵĹ̳еİְϲðաϲΣԸ񡣡ã翪⣬˵£ΪбĵϲΪһǶ֮ĸ飬Ȣèһ˿ЦŮ֮䣬żײ˻ûʲôʱͻƤʵѡİϣʱҪ侲ؿǡ
١ѧĻʵڡأŮûзУ˵ָС⣬濼һ£һݼ޸һɲһԱʡǡȫʡ֪ʲôһֽҪЦɣڶںͽ൱һʱְһʱڣе㹦˰˵ʵͥԱϵһʱ֯ʱ򣬻εġС棬ԸҺϲҲңǣҲ벻󻷾ѽӦöڿԿηµ˰ɣ
Ҫǵĳ˷ޣܱ֤طӣһʲôµĻһҪˡǷޣʲôȴϷ£ôѡ񣿡ңΪ衢Ϊ㣬ڷ֮ѡʱҺȻҪںߣǴɵĵҲϧְΪһ˽ˣأ
١ѧ赭дص˼㣬Ѿؾ쵽ŮԼ첲ץ˼֣ﰵңݵû⻰дġ仰Ѿˣ١˼ңҪΪ˽ھְҵɻġ
ҡ֣ҡ١˼ңˣҲΰϣǽѾ˺ܶΥְҵص£Ȼ˵ˮ㣬һ˲ܱ֤һװף˵չȥ١˼ңԼΰʱ򣬴ʱ򶼰ղ׼ԭ˰죬١˼ң˵˾䣺֣ţӦѾתطˡ
ͻȻЦ˼١˼ңԲʱ򣬾˵о仰ô˵ţ¸ɡŮ˿վʲô£ŮԶ֪ٴŮҲ˽ʲôһӣŮҲ˽ⲻԼ˾Ǹʲôӡ
١˼ңЦ֣ʲô˼
ãǸŮǾ죬ǽ֤ݽʵҾʵĿ㴫Աʱ򣬳ңͼϴ壬㲻֪ɣ١ѧ׳ˡ
ˣ١˼ң
١ѧЦԣ֪־𣬷־ֳҵѧڲ鼸ұΪʲôĻָʹ˵ʱ򣬷һ£ֱλ࣬͵ˡԺûһֱˡҵʱºйأ¸ɵú޴ӿ֤ܺҲұˡҵѧԾڲ龿ʱ˲Ϊһ٣һвһΣвúúܵλǲֲֻ¡ҵ˵ʱŰǣ˵겻ѽôƨ£ڰʰҡŪɶͷԣԣΪǿͷʲôоҸĸо𣿡
١ѧЦţ١˼ңȴǲζЩͱĻҥԾͲҥˣȫʵˡǿͷˣåֶΣΰ˸ɲ
֣˵뿪ʱ䣬ΰޣΪʡǲٰЩ£ġϵĴ԰ڱصС棿١˼ңԾˣȴԼûյ
ҹƣʮа˾Сʹ㽭巢ԼݵĹϵ֤£ͰʾҪٵȼ죬һˣ϶û£ͣˡʣµҲûϾҵŮȻûа취ͨɵ;ǸۣôǣҲֵÿǵЦô֣Ҳ⶯᲻ˡǣЦ㿴ˣʡǺö˶ˡұ磬ɶֵģԼԼ͡ʵˣЩòȻαʱȷӸɶǿԱŷӶԸ졢ӷ뷨귨ɵĿӣһϱǻڡݡ͸ˣʮĵС١ѧܵ˵
ʵϣ١ѧعһ¾ұصλҪƵļŽв鴦ֲ治ôȫһ䡰ʧʵִŶ»޷÷ģͲ鵽ףҲǵǱǸѣĻڰ١˼ң½һɢ١ѧ޼ƿʩʱúܼ˵ֶڱˣеĿȻˬˣΪףҲͲԼ׵ġ˵ףȻеΥʵǴġ
֡Щ£ģһΪЩǸɵģ١˼ңһ˵Щģôΰ϶ѾӴĻ󣬶ǸĻǡǡжĿڡǰжϼȫ̴ģ١˼ңΪǸʩѹ
趼ôΪأҲûơʵҳ˿ЦʲôûиɣޣҾͼʶ˼糤࣬ܵƵвţ˼ɲϹŶоݿɲ飬·ɳµΪѶ¼ΰ£û˭ǡ˵ֵŮϲҲϲСӣ̫󡭡ֱûˣֱͲѷɺ͹ңңŰְֵλãҪ㽫ҲиŮϲôһˣ嵨䷸ͬ𣿡
١׻׻յֵѧУĹ٣Ϲ˵ǲǳڱ֮١˼ң˵ķҡ˵ΰ̫ʱûģ١ѧΪøû˵١˼ңİ۲ƵǸĻˣ˵ΰӣоֺʡ׷İӡ
١˼ңڨڨ˵֣ԲεǷˣǾǱ˴ϲѣ̸ۼ޵ĵز
١ѧ忴е㲻ȻŮܴȰ˵ǵȻְ֪㲻ôʵģȰһ䣬ˣҲͨѣ̹׵˵һ仰мֵй֮ͨģǾѪԺƷʷ֮ĺ𾴵ģȱٵֿɹƷʣҲ뽻һˣ޲ã˾ǿһңݣûԽԶԽãҲΰҲΣȵ㣬Ҳٵ㣡رǾְҵһСľͻᱻը÷ǡúÿһ°ɡްְ֣Ұѻ˵ˣҲ̬ʲôʱ򣬰Ըʹ㽫ҪɣҲģ˭ҵŮأ
֣лл١˼ң˵ţԾؿ˸׵ļϣеȻ˵˾䣺ְ֣ллпϵۡڴ֮ǰһΪ֪ġȻһǴҾ̲סҪϲҡ
ǡҲϲϲҺְ͡˵òԣְֵڰְֵĿһֱǸľ졣
ְ֣һֱǶԵġ١˼ңЩᣬݿص˼˰ζĺǷݿɬȴһֱ֮ȥ
һȰĸסһЩŮع԰ĴϣΪְͬҵĹϵԻе˹˵Ŀһ˵ơ

һСʱ١˼ңĸһ˻ص˼ŵʱδңݲɳϺţ١ôһ˻ңңأ
񣬳ˣ
Ь١ѧո£ͱͱ첲⣬ʣô١
ţ١ѧ죬ͷרҵ˵ȷʵ⣬Ӧûˡ
飬ԤıҪһݿɷļͷе㵣ĵ˵١ǿɾһŮɲٳʲô¡
ƣôʲô£˵ų˿湻ǺȻóںİ취ԸԼŮ١ѧԹǱųȥˡ
ô죿ܲ˰ɣҪǸ˼Ҳ㣬ܲһԱ˽˰ɣ㻹˵أ㻹һҪ飬һ֪Ѿͷ͵͵ôأ˵·е㲻ĵ˵ʲôΪҪңңô죿
ǻð죬ʱܣ
ôң㲻ȥѽ
ܲҵ˰ɣҲȥ
ңһɣţˣ١˼ңࡣ
ƣˡϹģŮҪǲԸˣƢ˭Ҿ
⵹Ҳǣ
⻰һʯͷˡ١ѧҲһʯͷˣе㲻ָܲоԼְҵǼһĲ顢ֲϷȻΪȷ£Ȼо·һһеΡ

һͻϢ١˼ңٻܶӣԼݵԽҰХŽܶӴŵʱܶѾԺ
ȷ𣿴ͷβ˵һ飬١˼ңһأаϮʱı顣
ȷϣ15ʱңºͨʡǵĶ·45ﴦӵгһúܽĴӣչط·˷ˣʱº´꣬˻Ϊűˣ˺Ѷ̵ߣ⿪ŷʬ塭ºйԼ70ӺϵֳֳʬѾʼºݶеиɾϳ
ɣڹۣʡܡ
١˼ңأ˽˵ţۺϻߵĿӵ绰ֳ޷ֻܽPDAصĸͼƬˡ
ŵص豸˵ϴͼλרԱˣһᣬ³ֳƬ
١˼ңĵ绰ˣʵGSMźŽ˵߶ӳ˵˵
١ʡӸλ쵼16ʱ35ֳֵﲻǵһֳѾƻʬѾ߶ȸãǿͨգʬΪʱӦǰпܲʬڲԶĺУˮλԺ󱻳ˡʬŰ񣬴˺ͱƤ˿ɼ߹Ƕĸ۶ϣӦǰŰɱһʬ徭ıڼУ沿ԣԵˣڷǺºݾаףԭմͬϵ۶ϾΪǳɱDNAһСʱʡϸʬ챨棬ĸСʱܳ
ĻõרҵţͨóһֲܿĻʮºݵУһӦƽֳʬ塭
áлл߶ӣµʱһ㱨
ǡ

˵绰١˼ң̧ͷŷϴŴļԱѾˣ١˼ң˫°ͣ˼˵˾䣺жʼ֮ǰѾŰɱˣϴǵжûдҲƷǡºֱʡһ߷гׯң
ţϴͷ˵˾䣺ݳѶӦúͽ۲Ҳһһ¼ң۲ƿʡǵгտºݡһߵгյĲҪڽ۲ƣʡǵҡͷºݵƷ۲ƵӰ̲ṩ̨˼ӹƷϢûзıӹѵ㡭
ϴôͨǸʲôɫ˻᲻ׯϵжһɻ
ӦûУʶǰǸͷ죬ʱѾ뵽ԱˡҲǸ¼ңպͽ۲ƻҪ͸ε¼ҡ١˼ң͵
Ųн𣿡
棬ûУ׼һ£һ䣬˵Ǻо⼸Ѿ˶ʮܲĵطûʲôջ񡣡
¡ɣһǰԤɣ١Ųһ飬ʵ࣬ӰɣڵĹؼҪҵ۲ƣϯعҹﲻʲôмֵϢϴŵȸ͸λºݵʬ챨DNAʡȷϺһ𡣡
λԱһɢ״ЦŶ١˼ң˵١ǽģ
ϢһϰɣûͷûԵײڼ˯ء飬аҰ칫ң١˼ң˾䡣
õģһֵĵֱӵȨĿ¼²ҡ
Ӧ߳ȥˣС˵١ҪӰѽ
ΪǺúϢֻܼӰ˰ôһӰࣿ
˯ȥ׺ٺЦˡ
һ֮ҹ١˼ңİ칫һֱ١˼ңһֱǷŰ¼Ѷ¼ͰϣڲȨдµͼƬƵļ۲絥ıƵ֪˶ٱ顭ӰĳصĻ˷ṩܶӵģݻغĻԭԱҰһȳʪĻ¼żˮȻ۲ƿ϶Эȫ̽˷ʵͨ沿ͫ׳ɱע˾ҩ
ǸνĻԽԽأߣʡ永Աпܣ޼ѰĻˣûκοɹŲ
ˣ١˼ңˣ̻Ҹһ㣬ֳ︡һܿµ뷨
ͨ϶ͽ£𼸷񶷴ΰ硭
ΰΪԼǿͷĹ飬Ҳ۲ƣ۲ƣỹΰŰɡ
ΰĹϵ񲻻ΰһɡ
պΰȺŰɱǱۡɱ˺Сɽ׾ٵɱɰˡӾʱʮһ׶˸жϣһжǿµǺϡ
Ҳûΰô١˼ңţٴΰҲɵóٴҲܸɵõˮ©١˼ң뵽ˣΰǮôأɽֵܵļѺǮǻʲôǮã̾ʮĸʤһ۲ʲô
ŮˣԶ˽˵ʵ뷨׵Ļһֱڶߣ١˼ң²ȻĪǣȫˣĪǣǸµĻ󣬾ǸһɵЦΰ


72 ټ
ӣ˾
ţȻ˵ʲôӶƣͬһҲţûƲ˵İӣǰ㹻Ͷ룬ʲôķﶼ޼ѰһҪˮʯǧɱٰδϵ40οȫڣǵءҹϢŲУʮͽù鰸
ǸǺĶ԰Ѿεĸ߶ȡʡڷ۲İӣȻͬնˡˣʡܶͶؾŲԽԽ࣬ѾһǧˣȫеֳѾ߱ˣͲҲУͨѶ䱸ȫˣһǸˣ֪վˮʯһ죬ôȥʡо֣ȲһˣܲΪһҥԺ崫İӣܲΪһĽ۲ƣѵطȫ£еľ춼ɣ
ҿЦǣոջɵ˸ʢ޸ϴļҲĺܣȻҲʧˣ㵽Ļָǰ̨⡣ʵ˼ҾͲʧ٣δκֱ֤ݵʱ򣬶ҲǺް취
ʱ䣬ûа취ֶʱ򣬾ͳ˵Ķˣ
ֹһܣһܣȻһ
١˼ңУܾⰸһһͬߣÿһ鵽󣬲Ƕ˾ǲµ֤ݡͨû䣻۲ƵʧٵԱҲû䣻ϯѾӲض̾УԴ֤ݣ޴ӵʵʵ˺ͻͬ۲ҡͷʵڽ۲˭ʡһϵ¼Ļṩмֵ֤ݣֻ˵иҹǸ˭ʲôò̲꣬ҲˣֻˣϾ˼Щ
ǹ̾ѭձɱһ׷ҲһյĽüŵĶ³֤нӽһʱûеǣҶŲʱ˶֤ʵһ㣬ṫڣ飬ʹ߷ѯҲ÷ǳԤԼ˼Ҳ㶼ǳյĽ㣬ӣΪ鲻ͣȻû飬Ѿ־Ӷ꣬ܵܵѶԵú䵭·Ǹİ·ˣҲ֤ˣѾûˡ
ӷǡºеİӣΪڵʧжˡߵĶŲҲΪӣжˡ
ν޷û֤ݲʱ㼴ʹ֪ﷸ˭Ҳް취οڲ֪ݷжºںͬʱץϵˣ޹ϵˣڲҡͷƷǽ׵ĲǸߴȵıܿϧͷ˱ˣµһͶУ˵ȥڼյԺֱӵжϣڶƷ׵ĿȨѾ֣ǽӹģɲǱƷı
жڿʼ֮ȷǡԴˡСָԴͷ䡢ƷؼһԴĿģȻûдﵽֻҪûвƷߵԭϣôһ컹ҪҸȼ
һܣ١˼ңı仯ԣ³ˣԵ˼֣żعһΰѵһΪǸ£û̫׷ʡ

١ϴټ顭
֪ˡ
ӵϢ١˼ң첽ߣһӽʱʱ֣һ飬١˼ңеƣ߽ңո£ͼϴһȵŸʼͼݸӡһ˷һݣ˵ҿҽյһʼͽ۲һйء
˵ƣд˷ܣȾһеľǡ
š١˼ңˣһݱֽļ
ڸ⡶Ϸ͵ҽԺıϣרҡϷû99%񲡡ݺܼ򵥣ĳѧ˾ĳĳǰϷרҵ99%Ͼ⡱ۣ徭˵ĳĳڽܡܿɷʱ˵ЩϷרҵҸε˵˵100%99%Ͼ⣬ƫִ;ϰƫִ;ϰҪǿƵһࡣΪ򡭡Ϊʵһ֢״׼ҵϧһдϷáǿȥЩƫִϷõˡӳʵ϶ˣû⡣۴ŭȻ󲨡
˵Ϸ߱;Ժ¼ʱзȥ10£ɽ̩ũ֣ĳϷʱץͽԺ20գǩ²Ϸõı֤󱻷ų
ִһҾ˽ˣ֪«ʲôҩʾƺѾȥˣУԴ磬ʲô߰ضܸͱûʲôϡģϴ˵Ͻǡһд֡FZ2983283
ʲôǹţ١˼ңе˵˾䡣
ԣϴһ֪ı飬ָݺݵ˦һ˵ʧԱЯǹţյʼһݼдǹţ벻ͨʲô˼дǹŵˣ϶֪۲Ƶ䣬пܾı˺ϴ֤ϵͬһΪַＸٹ֮ɣԶʮⶫûԭɣ
ǣ۲һλ߷ƣļֱ졣
Ҳ̫˵ɣѽһλ˵ƱýͷöĻҲˡ
թǰɣһøס
١˵أϴ˵
ҾǲܰѷߵĶ̫Ҳ̫ܰ룬ⶫӦǸ򵥵İʾɣ١˼ң⻰Ȩԣ󰸾˵ġ
˰Σ١˼ң̧ͷ˵Ŀⶼ۽Լϣ١˼ңĸӡе㲻ȷ˵ˣԵ޹ʵؼһݼġǿ˼ǣ˱ǿץ˾ҽԺ¼ǾһֿЦã˼ĸоòϣûֳɵİƾ벻ⶫġ۲Ʊץˣ˺һѽ۲ƹؽҽԺһʲôЧ
ʱһ֮ң١˼ң¶ˣֳɵİʾ²¶ˡе֪ˡ
ɣ
ߣһŴ죬˼໥ĻҲ̫˰ɣʡƳǺôҲأѾ˼ץһͽԺͷİ취ɣ
ĿҲ˵һ⣬ץӷʲôǵˣЭȡѺɱ֫ⶼ˾ȣƫƫھҽԺ´ûȻ;ˣ˵ƳǣʡǶȥط
ơȫпܣǡǡǵäǾԴҲ뵽ط⡭飡ϴһӣϿˡ
ϴҲһ㰡ʡǵطСʡܱߵеҲŲ鷶ΧҽԺĿ֮ϲڼΪһ㡣١˼ң˵šҵһ¿ˣǸððʧʧִ˽
ôˣС£ʲôʱððʧʧϴеһۡ
ԡԲ𡭡ͻ¼ոܶӹٱĵ绰ƳǾרҽԺģȥסԺѡϴνӵǹһ㣬ŵ˵
ʲôľҽԺ˵ϴһһҽԺ϶ˡ
ƳǾרҽԺ˵ǰȥδ󻢣С۲ƣסԺѲˣǲһ۲ƣˡ˵̫죬ʵǲҵ
ס죬ϼϣȥƳǡˣ١㿴ңԴȥϴڽ˾䣬ܡ½ЩͷͣһһأѸʵסˡ
ͻϢһɾ춼ˡܣ١˼ңˡ
١˼ңڲԴ֪۲ƿ϶ھҽԺ
˲ӹ˼ӣһڷǣҷǱ޳һڷſڣһ¿ҵֱЦѣµ޷ܺ߶ûȥһڸʤУʤձΪ¥Īӿ˼ʮСʤáһȺƮС㣬鶼޴Ӳ𣻻һڲǰ۲ƺ永ϯļҵףȫ˷ƶᣬһ˾һҹܻᣬǧʲľôûһҹ̮֮аѰ϶Ŷˣͨ˵粻ˡ
һǶȣȥЩЦϣôÿһǺ䶯һʱĴ󰸣ӽⶫ·𶼲ӣһںŪںϷǷĽŪѱ߸ûͷģƫƫŪˣ̰ǮˡҲܱ¶мĶͼ׷Ҳ޼Ѱ죬Լ
ַ١˼ңֺϤĸоھͿԶԣ۲ƻȻĻ͸ʤһҲ벻˭
١˼ң·𿴵һŻЦŵ˭ҲҲĵطؿžæýͷöȴɵЦ

ƳоרҽԺʮӺͱƳйжӰΧţһҽĿɿڴؿȫװؾҽԺΧ˸ˮйͨһɻȴ㵸дŷģդֺţˣ塭ǹ桭
˿һӶӾ죬־עĿϲźƳǽǽ
ŵġŵġ㵸ģǴϷڼ
⻹õģиԺɢϲ˹Ʊŵ÷ˣǸʷϲˣŽžӭʣ֯ˡǸί鳤λͬ־ǺֺŻֺšҪϼ֯㱨
λƳǹִӵĸֳһӱͻĻһٿǿЦˣǸűİͷոҪˣȴⲡ֡ӵľҪţǲȴŭĿӣ·˽׼һ㣬ѾסˣⲻˣȻӲˣ˼˼һһһװ
ҽĿ죬Ͻס˵֣ࡢܸ˵˵˾䣺ͬ־ܿˣǺֺţһ׳302Ļ㱨
ǲˣ̬˸һٰת䣬е˵֯ûҡ
⻰ҩתҪȥ㱨ͦسšСѡԼĲ㱨ȥˡǵ͵ʷ;ˣ˼ԶǸҽؽ͵
Ƴ⹫λֳĿɿڴٻ֪Ǹ£ڨڨҽ㡭ղô˵ֺţ
ǿɲСҽг˵˵ֺĽ׼ֵܣֺžͳɵˣҪƴģ
ߡ⸱ֳЦһɫ˵˾䣺Ժ
Ҿǡ
Ǻá֪ͨ㣬нӣҽʿȫڷšҪŲͨӷ˭Ҳ뿪ҽԺֳɫ˵š
ܶӵָʾһӶӼ찤ŷ俪ʼˣϰվûģҲҪŵ֣ƫƫض棬ûһʵģ鵽ǶǶͼɹиӾ쿴мӷսͱ˼ıҪϴеֱƬ֤ľɳԿͷѵ˵ͽǹҪϮҷǸͷԲǹ鷳ˡһʱҽԺҺسŪС
ʿߺߵسžıӰ˾䣺в
ģв񾭲ҽҲ˾䡭

ϴʹͷһжʮˣСʱϵƳǣϵʱ򣬾ҽԺȴѾȻˣǸˣ߰˸ؾΧһٴУϴ˳ᣬɪɪˣѾӣˣ׷ʮĽ۲ƣڴŲŷֻܾСӣڳ
˱ѽˮʡܶӲһβ۲Ƶĳӣöؾǰˣһֱûģ쿴ôһǳӣֻЦ
ߡϴţһ֡
ºñؾĸ˼Ž۲ƣһϰԵظ۲˺ͷס
ȴϣһֱŵĽ۲ʱˣźţλλǮҲҪˣгҲҪˣҲҪˡֵһɡǹǹֵСмţֵһɡ
ϵľھҽԺţֲͼŴ˼֡
۲ƿ޺ţļŵᣬؾ첻ѣһôûϢɡЩϵĴУǹָδųӡ
ôӣϴûʵԵؿ˽۲Ƶľ״̬⡣
Ժһ£⾯ɱȾѶԸϽ͵ޣЩһֱʹþҩҪɷǼͱ߿ɷ˷ܡ˯ϰѪѹߡе㼤һͣҩͺˡ
ûϴǿ
ûˣøߡԺֶ˸ϡ
ϴһʱᣬѵ˾䣺˭ǰεģʲôˣ
۲ͬϴĻһ㣬ԤΣգ޺űĸؾ̧أԵųСΣյץؾǶôЦץûˣû˵Χųһؾֿ¶ǺǵЦ
ģܲܲӰɣ˵ȷʵ˵ģһͺǽ۲ơǮкܶǮǷңҸǮ͵Ļ֢ǮˡԺ͵
ͽо۲ƣȷʵǮϴε˵˾䡣
Ժһ£ֵԺһˡ
ԺһתȻˣһ䣺Ǿͺãҽҩˡ
ϴһҽôԣòᣬڰ֣㣬˵ˣ֣æ£ϸѯһ˭ģʲôܰǲ鵽ˡҽһأ
˵ζѽڣػ
Ժ˵ŴҪȥһĸ˸ϴĲӽҽԺ
ҽԺ£ԣңһȫǲ䣬ؾզ࣬˵˾䣬üһܶӿûϡŴˣһһ¶ˮضѣƶǶǽģһλűˣһƬҲûתϴһǰһˣĿ͵һϴҲûӦ
ǣôϴһţɵӡ
û취ѽһܣҽһˣǸûӽѽԺһ̯˵˿ʵҩõĻҲ˵
ȴʱȴе㷢˵˾䣺ϴˡ
ܹѵˣôǿ㣬ʶԼͬ־
ϴһ˲ѵԺˣֺţ졭ף̧ߡ
̧ܣϴƳǵľֳںţԺҲźˣ˵ͬ־ǲܾ˴˰ˣô
ߣúôôɣ֣ʣ½ˣûΥΪϴ˵˾䡣һʡӵؾϳˡ
ʲôѽסԺѻû˸ǽأ
Ժòɥ˵˾䡭


73 Ҹǰ·Զ
ܶӵжһֱڱܵĽ׶Σ۲ƵıǱܲ͸磬֪۲Ѿʧ٣˱ɱĴѾǷзҲΪܶץѶṩʱĴŲǼ٣룬ܶʡȥ಻Ҫ鷳͸š
۲Ѻʡӵ·ϣڴ˵İʡٿˣ˵ͻأ֣ʡĸ߲ԣԶʧ״£ʡһ̶ϣԸҵһʬһˣΪ֤ݷ֣˲ǶƷ۵мˣǶ𸯰֪ܰˣṩֻƬʹͼƬ֤У˰ڹ֮ƤĽɫǳƱŮˣⶫ۲ƶȱ˸ǣԼƤʵϸϸڵУյ֤ϸԻ¸֤ݡǮͳͷֱ֤ݣ
Ҳ۲ƱΪԼһϧȴԼĶ
ʡܶӵƳй֣͵õʡķй۲ѾϢҽԺ£ΪƳǹֻ˵ץˣΪδͬ־ǧסԺѣǴеĲ϶ԺΪ߱ܣ
۲أҪʧˡеˮʯ֮ǰؼˡ

ֱŴ֡
ƻİ£˵еһȣһȺСñ־Ըڴžӣһƶ£ɫڴϣ˶вĿżҲ˿ңͶ¼鼸ʮİġһһȵļ־Ը߶ӦĴѧȻĻļ費Ǯ췽嶻ῴƶø˽ƶ״ø˲뵽жƶһγɣȻҲһ˵ģҪһˡ
ɷϣϣؽϵˡˣҲȱĹ桢ˡÿźͻᶼܽӵ־ԸߵıִʵĻܵõԽԽϿɣȻҲһ淴ӳṫһֱǵߡһ㶼ᣬûоµʱ䵭һѣл˷֧Ԯ¾ͻֳǧ֪װĵˣܸж˺ܳʱ䡣
ԣΪʵĸͬһαװҪʱ֮ԱƻȻɢ˲ĿĹԣÿһλǣЩǺĴӿڴͳǮھ˻мƵؿСñһۣ·ӦøлǣǸᡣСñҲÿһλߵǰһö嶻£ϵصһлл߻ᱻһĪĸжӿͷһǮһֵļǮŻмֵ㡭
һͬ־Ը߷װĸ߸Ůˣæǰæһ־Ըˮһæᣬż־Ըϵصһ䡰ллˡеسΪֽ㡱ˣĽⷢͷЦⰻȻЩԻѧ־Ըͬ˺񾲣ܵĸоǰؿϣȻдţ嶷ƶ᣺ֺ
ֺȦӣڼѧѧÿΪƶѧṩǾֳȥģʹƶѧֺҲǶ෽ߣΪһЩҾƶĴѧѧڼѧֽ㡱һе֣ڵĹԱУкܶٶ뵽еġ
˵ֺȫóֱΪ֯ڰ칫ＴɣÿʱֺԸȺ˴һΪһһ̸롢̸δ̸еøԶҲáе㲻ʵҲã˵뷨Ϊڵֺеܿ֡㣬񿴵ǰԼӰһֺ⾭ȻҲΪ־ԸߵĽֵֽôһλŮˣڴۣһŮ١Ů٣ļʮ˾ŮܳҲġ
һСñ˵˵ЦЦʱ÷ɿ죬쵽ʱ֣׷ȺһӣžһһҷֺǰмǧӣֺЦЦ˵˾ллֺе죬ȻʮϰľҲϼôǮҲϡ
˰ѾŵȴվŲֵֺ̧ۿȴһʱú죬߸һ׾ŵɵǿ졭
ǣֺһվ
Աߵ־Ըֵʣôֽ㣿һһ׾ŵĴӣԲһ񣬱Ƚżܹһ㶼ѷɫĿе͵Ļ˵ͺʹ˵еŷеһȡ
ޣһѡֺ˾䡣ɵվŵˣûк˵绰Ҷ˵ˣҲټɽˣôˣ
˲ǱˣǸɵͲɵΰһһߣֺǵúֱڻ֪˭
Ҹģתһ㲻ңֻһֱˡ첻£ҾͲȥ˵˵ȴ˭ֱӵˣֺû취
ʲôǮ𣿡ǺãˣǸƶˡֺ˵ţһֱӷŵмǧӡҲΰԲΪлˡ
־Ը߰һΪ顢ۼΪʵֽȷǲͼǧֱӽˡ
Ҹлл㣬Ҳ֪ʲôɴֱӸǮԼ򡭡ҲǾԼǮڰɣӵҲʹֱˬ
־ԸСԳֱЦͶġ˵ɰ
ӵһš
Աˣֺе㲻˼˵˾䣺ðɣˣȥɡ
УҸҿ㣬뵱濴꣬ĻҸӡһǧǵλɵ㶵ص˵ΰ˰»ҶˣһĿĲݡ
㣡ֺҪȴӵ˿
ðɡҿܳʲôôӡֺһţȴǱֽһ仰Ͱסˡ

ֽ㣺绰һҾͿ۵绰Ը˵֪ҪʧȥһλˡҲ֪ΪͿʶôһλѶеɳܣӿţʧȥĲѡ̹ʵ˵ҺûʲôϵݸûʲôϵҸûĻõЩʲôԭǾͬİ·ҪͣҲ֪ΪʲôʱϾһεĸоҲǱʶҰͬҵսˣҺãʵҲʲôʲôطˣ
ҵڱⲻ٣ȵʱС͵СթЩûٸɣΪûдﵽˮƽ캦£ûɹҺҵֵǾһȺѣұӡݣֻǲңôҲûǣʹʲôطΪӮȨ£ģǸҵڱΪ潡Ÿʲô߰£ЦƶЦ潵潻ñ𣿡ѾΪ˸˴ۣҪٽˡ
֪Ӻܸߣʱйһ̸óܸߣܱȵϵġҾãһʵе㺮ģԳϴ㣬ι˱ˣѵΪһС䣬ҵϾͿ̤Ǹҵ˺ʲôϵҲҵһЩ֤ݣҲˣΪʲô磬ԸǮôżҪƲϵҪʽ𣬲ҲãʡҾǷϴ顣ڣΪһֳ裬Ҳ⣬ΪڣҺĸоһġ
˵ʵôɳ͸ҲʲôģѾûκˣҪںҼǵ̸ѩԭϳߵսѣҲһҵ־ͽСΪΪҵѪˣҲڣҸϲڵ֣ΰΰ֮ΰΪԼΰҾãʹΪԼҲûʲôɳܵģϣҲƽȵģûʲô߹ͱ΢
ύģҲ֪һе˻ףһһ˴屣ףôʱ䶼ü

̶̵ſֺǼҴҿֺ꣬ӣأ
ŻңҸ˵㿴뻹ҡ֡
ⲻǸҵ𣿡ֺ˵˾䡣
ǰҸ˵Լĺֻܽѣ㲻㡣˵ױдĶΰҪԭû
ֺ̼òᣬƵذֽӸӡȴղ˺һһСƬֱ޷˺ڵذֽмװִӻһյúܺõСӵݸֺȻﳤȥ
ֺеɻؿӵĶеؽӹ˺ӣпݱǩװúʵֺɵز𿪽ҴɨһۣŵȻ٣Ѷ˵ϣϸϸһϣżˣһ֮¿첽ǰ׷׷ӣʵǸʲô㡭㡭ΰأأ
ҡҡͷŲͣأ˵֪
绰Ҫֺͨص
ϵϡ˵
ⶫû˵ʲô𣿡ֺʣոһۿĶʵڹˡ
˵ˣʲôвУһ͵ر˾ֿڣתΰĴֿڡ
ֺеᣬе㷢࣬׷ţǣʲô
û
ǵʲô
ʲôҲɡ
úãҸɽҪֺˣ޼ƿʩˡ
ɽҲ֪ȥˣ֪Ҳ㡣˵Ҳ˽ԭίֺûʲô
ơԵôҸ㰲סֺ˶ˡ
СΪѾ˺üˣҪȥιӲݷ˵
˵ʵǣҵĶֻһǴ磬һǹΰ·ϵְ£ɽʵʵֺĶˡ
ֺɵ㶵صأ˼ֻͷˣֺӭΪԷתˣȴ˵˵ԺҪȥˣԼ취Ҹ˵ţ첻飬鶼Ѿˡңת㣬ԸԺ˭Ҳʶ˭Ƭϵˣ²ֹôһ㣬ŵ㣬ٿ޾ˡ
˵꣬ҡڵˣֺأԷ

ĳ
µ쳣Ƿɳϴҹ²֮һı˶еܲˣ쵥еȡϹȴе䣬һСӿɵһܱһ޼ʵĲԭֲѾƻ˲٣¶Żɳءݳϣƥˡ
ΰΰûΰ
һ㶼ûɵЦضķɳЦһɳ˴ɹӵСӣ˭˴Ħгִƥʮһ·˼ǧֻڴ޶Ӳס꣬һ·ߵ޾ա
ΰѾһˣ紵ͷģոźʵڲã绰˼췢EMSŵʡǣ鵽ѾͶŸרҽԺ绰ȻڣϹҽԺǸƷٱ绰绰ҪסԺѡпе绰ٱҲӦ뵽۲ھԺˡʧʮ죬Ѿ鵽Ļˣҽûҽµ̫࣬ϾΰھҽԺ¡
˵绰ֻһһӣݺݵضšԱߵǣƥЦ˵磬̫˷˰ײ绰һһſ
ɵСӣⶫɲԴ⣬׷źſһǰЩڲӣʱź׷پ׷ģźˣڻû׼ﵽʲô̶ˡһʧʧ£Ҳ˵ˡΰ·ҲСϴõġ˶ոɹӡôôŤ
˵⾯Ҳǵģⶼʮ˰ɣȻûϽھҽԺҹҽòᡭָЩҲ˰ԽҪʱ˵ǱԽԽСӳŵΰҲò򵥡
˼άĺôˡΰЦ˵һΪץˣˡšթ߸ɴɱˣƫƫôɣҺ˵ذҽԺͽ淸ˣ˭ҲôţҸС飬֪ʶģúѧϰˣҿѧ˲ٶڷ֣Ϊ˴¶ԭһΡ
ΰţû׵ı鶺СֱЦ»òСӵһ·޾գԪͨһε绰һΣȷѾͨôȼ֮Ҳѡ
ҲǵĻ́ͷһĲݵأС鷸ˣڨڨ˾䣺磬ߣԽԽû˰
ụ̂ûе硢ûֻźšûгҲûŮֻзţţȺżǣȱһ֣һô²£ΰЦһλֵˡ
ʲô¡طãܱڼҪʹ죡Ц˵ΰû칦մȾ˼ֺӼҲᵽһУƨӵһ·⾫ͷҲˡ˵ʱҲֻһ£ˡ
ãй͵ԼѾһˣɵЩ£Ҳȷʵ˰Լصʱ򣬲лڵ壬˼Ҳ죬ҰطŰɣҲ徲ҪûǸүˣ㡭ģɹӣСҲɼ˼˽ˡΰţСһ
ƥţΰŵĴݺݵһӣʹɡһŵСŵӾΰȼниǡ񹭣ǰáءݡ£ﺦʱ򣬾ͳɤ˺Իơ
ΰһޣƥſ񱼡
֮¡ݳԭڿ񱼡ڿ񺰣˶ãĲݳϣ˻һĺ׸裬ҵ˼궼δš
ԻơزԻơʮҺö
ɽ߸ߡˮʮǹ
ããããתսǧն
ճ³δ
ұ̡̻ʬ
졢ءҴֵܹ

ûغҲƵس裬ĵȷȷǳ裬ºѪĸ裬Ҫһս衣һɱ۵غǰǰǵɽ𺣡ˣɱڣϵ˱ˡԭϵĳŭХԭϵȺ˻ؼıǺһʱ価ڶ߻ص
ǰ޼ҿɹ顢мѻأСţĪظеһǰʱǰΰڷǽͷڹ԰ĳϴսûмҵĴڰΰ˻Ӽңһȥʱ򣬲ΰмؽӹһӳԵģ㤶һ̯˸׸绹׵Ĵ磬һֱһУɴǴ磬ԼߴԼһ·ĻǸ磬ɴеıˣԼȴδ֪
Զƥˣʧڲԭ


74 ĿİԸ
ĻǺĻ
ֺҲԸȥ͹ٳйصκ£ȻĶ˶ۣǸװƬСӣֺ̲סƵֿ˼Ρ
һƬϣǶŮ¹ڲΧڲ輸ǰžƾʳʲô˵Ҳ֪ʲôһŵŮһ˵ıϣ۹룬ǿҩҡеһԼ׸ֹ죡Ȼֺ֪Լ˽㣬Ҳδ뵽ᵽϡ⻹𺶵ĻʣµĶ͸ֺľˣһɨĵݣעĳĳգΪúܾĳλһˣֵֵǮ˺ų찲Ͷʹ˾ĳĳգΪĳλ쵼ŮԪɡִֹ£ֵҪϰˣĲ˽˻߹˾ݡʱ䡢ص㡢ƱţÿһҪöĳƱݵɨϣֺȷǴǩ
ȥ粽У߱£أҲС߱£ûֻڼңⲻЩ£ǡǡǴҶ֪£ܷŵ̸οϸϸض¼
ֺе㰲οǣôѾѳ˵λǸˣǸˣлҲزġǸԱⶫģԡֺϸϸܻ߷һúܡúˡࡢίأһ㷣˳һǰ缸Ѻϻ￪úʱ£úͶ˸ȫңҪһֺ͸Ⱥ˶е˽⣬ΪѲϣڵúܱκʱϣӲɿ󵽰֤࣬һ˹ҪΪµˣǺҪ˵ʲôκκûУⶫͱȥļͥǶˡֺɵվ˰ʡﶫҪԣҴҴ绰ļֳ˸ֱֹĹ˾ϡ
һ̣˵ԼֳİΣһжڿǷˡ
ֳһֳͬΪ˲ҲաͶҲáϾԼ׸磬ٲҲԼ׸磬ҲѪŨڵ飬ʲô󡭡

Ҵҵ¥ӴԱĻҲûӦҴҵţǽӴԱŵغֽ㣬ڿᣡһᡣ
ѻͣˣҡֺؽ˹˾һܾ칫ҵţǿŵģߺߵɳϣŽӴԱ˵
ǰ̨ӴԱ֪ñܵƢ󣬽ŵسȥˣһ¥ü˵ĽŲɢˡֹ˧гɹʿζĹСƵЦ˵Сû´ٹᰡļ˰ɣλ¿ԣ̸
ֹȻһ̵ȻǱʵ촽Ʋû꣬ÿЦ
ֺȴǲݷ˵ǰһѾֹ죬칫ңһϰ칫ˡ
ˣôˣ˭ְˣֹϲŭ޳磬˶ãüֹ쵹Ҳϰˡ
磬㼸°һһ˵ʵֺɫ˵վ칫ǰǿһɫţһս
ǵȻһƭ㡣ƭ˭Ҳƭ㰡ֹû̫£ת˰칫󣬻ƵϰתȦ뵱Ȼ˵˾䡣
㣬ǰҲҪΰϵ͵ʶˣô£ֺɫ˵ڵĶ෬Ŷٸı˶ΰԭȺܺõĿǵ£ֺΰ鵽ɽһˡ
ֹһ⵹Ȼˣѽûʲô£С˸ͷˣ°ǣȥ¡ӦûˣϵϵɣСȻǸʲôƲ硣ͦİҸ˵˾ʽһֲٵضˡϧѽҪͶˡҪ֪СǮôҲҪصͬϢ
ֹеϧ˵ƺû׬Ǯܿϧ
ֺһ泷ˣôûң
⻹Ҹ㡭㲻˵ķƶĿʡݣɽüм䣬ûϷԺӪ˽˾ӪʲôˣûϷһʲôͶϣ200Ȼ࣬Ҳ٣ǹطû׼ʲôʱءֹ˵þƽһ㡣
ơ簥ôȻͶûϣҲ˵ͳôҲǴֺ̾˿ԤеΰԹɵҲѨ硣
ⲻ顢⡭ҹҪϢⶼܹˣҪ˵Сӻ˸أҪȷʵɽǵضʵûȥҰѹɷһֹۣôǮأôСôֵֹġֹ˵ҲûΪԲĵط˵ۺͨ˵в𣬺ʲôǮΪ׼
ֺŵһΪǵ濪˻⣬עǵ˵磬£Щʵ£ǲʲô˰ѱˣ
ܰɣ˵Ǽ£ֹﰵԾ£֪˵Ǽ¡
ֹһֺǰֱֹһǿѹԼƢ˵˾䣺ʹ顢ëԺһڷͶʵǸú󣬵ʱûʣôģ
ֹͷһν˵޷ǾǳԳͣô뵽طǷ֮ĺ׼ԭ򡣡
ûץлߵİѱ
Уܡֹҡҡͷ
ǡԼɣֺӳˣصϡ
ֹɵżͼƬ˿һƵغ˾䣺С⡭Ƕģ
磬Ҿһ䣬ǲġ֪˽㣬Ҳֵܵزɣ˼ҸȻ֪ⶫ㲻ʲôʱֳˡл񣬱˶ֱӵ֤ˣȻմմϲ磬ǰƭҶٴΣҶںô£ɱٺŪҡֺе졢ее޿κε˵
úܹеֹ˧ϣԳ˳飬ȻйƤεصϣ˵˾䣺ġ
ֺͱʣô£˵
ֹ֪Լѣ⣬ߵ»ûʲôܿùߵġ૵˵ҲûʲôȦﲻӰǴƴ˶ϲⶫˣŮŮżⶫֲû񫣬֪ġʡͨҹܻǼżȥǸϰ۲ƸǽύòʱúĲɿ֤ȫ֤˼ǣ߰ãڵطҲͨ죬˼һ治ССӣ費صȻһ֡Сôˣѽ۲ⶼʧôʱˣⶫôˣֹ˵е٣ѱ˼ңãҪǮʵ˸
Ǳˣΰģת㣬ɵ²٣ҪΪ֮ӴŰһ١˵Լ㶼˼˼ң˼˵ɺᣬҶѹңֵֺ˵
ΰ۲Ʒ·±ȸղżƬԾſڽࡢһϡ
ôˣΰôôԾ
ǡϰʧʮˣͨҹܻᱻˡ϶˾Ҳˣ˵˼۲ƵıɱƬʶĶ֪кڵΪǸⶫ˭ﶼϡΰ鷳ˣھﻹ鷳ֹ쵨սľ˵˾䡣
Ϊʲô
ڼǰʹңϴʡµǲǰ϶˾ϽҸˣҲҲҵˡֻ֤ѡˣģϻˡˡСӲ׼ʰҰɡֹľ뵽ŵⲽڹֹʶΰ֡һ۲ƿܵ³顣
ֺҲľֹʧ˻ˣǸ𣿡
ˡʬѽ˵ĵġ
ֹ쿴żˣ鼱֮ΧŰ칫ⲽ˼ڲ˵ˡˡүģôûСӻ͡ˣˣ°Ѹɷǿ͸ˡ뵽ڹʱͼСӳֲ뵽ƼҪˡ
İƣţһڣֹô
磬ʲôѽһ취ⶫΰҲһʱֺѵ
һ뵽úΰ̸ֹоˣɳʵȸ˵˵ⶫô͵ˡ
ֺһǧȷģŰһһʮظֹ콲һƾż䣬Ĵ˵һͨ
ֹŶٷŵתһ־òȣ޼ƿʩһڴؿֺ˻С⡭ô죿㣬ΰСӣǲλᣬһʣҪǮ磬ϵ˾ͳǮˡʣµ£ôʱ䣬һ׼øɸɾ
㲻Ҫӣѱ˺һòáթαظңֱˣҪ뱳㣬ⶫͲø㡣ⶫӳȥѲƤֺм˵
ǵҲǣʲô˼ֹҲǡ
ڵ绰˵Ŀã룬֤Һһ޳ܣΪ»޳ܡ˵磬ǽˣѵ㻹ûеɽǵطôǺģǺģͶʻõû𣿡ҽ£ôĹҪ˼һޣ˵Щ°ɡֺ˵ţԹء
ҲҲԿǣô죿ֹе㲻˼ԴɽֻöΰУʼδǣúΰ̸ֻʲôϸ𣬱ǮûŰѸǲŽЦء⵵£ֹڳ֮ǰںΰƲϵŰΰͼӴ׵˵˱飬ӲӲöΰĶˣ˭֪Ҫ·תˡ
һһ˵¾͵һ飬ʲôˣֽ㣬Ҫ¿ʵһʲôҲи׼ֺҲʶô壬˵˾䡣
û£ð졣ֻҪЩͱҷţûʲô¡Ӵιˣǰʡ߰ƬҷɣһˣôϽйأˣСӵù٣С°ô쵽ģֹһȴǸˡ
磬һ䣬εµѵ֮մˣԼǧǧע⣬ٽЩĵ˱µӡΰأҾ㻹취ȥܻۣҪʧȥѣкôʱһ㲻ʲôˣѵʱһ鵱ѣε²ţ鷳ⶫҪˣҿôȥ˼Ҷ̸ȥֺε˵
ֹȴɫˣӴС˵ⶼˣǺ˼ȥ˼ȥǰһ˴绰Ҷⲻӣҡ
磬ѵ㻹ûףҲŰⶫҵģ˵ǰ㵱ѵģӳˣظ飬ٲ㵱ѣ»øҪ˵˲ʲôݣǰɹʲôϣͺܹѡһСѣϵҲûɣֺ˵
˵Ҳǰǣʵڲ˼Ǹֹ˵ţ˼ڵȥΰϻеҲסɲأ־òģһǼһﻹдĻء
㲻˼Ҹȥѽ
Ҹˣ˭
ѽ꣬Ƕ϶죬ɻȥһΣΰһؼǾȥƤܺ𣡡ֺ˸顣
ƣ˻ˡֹǲİơ
ôˣ
࡭ܸմְˣ
ֺȵؽ˼ҹúõģôְִˣǲɧ˼ˣ˵ôӻѱ߲أëô͸Ĳأ
ֺ˵⻰ȴԭģһֹĹϵ岻ףŪ÷׷ֹʮü£ëõʱʵ˵ڡ
е£ο治£ֹ࣬ԩؽ͵СԸǿѹûҶ˼ϴɽѳʶ˵ԲˣʹְסѾͷɽ꣬Ƣΰһһ仰Ծʹӵۡ
ơѽ磬˵ʲô£ŸʲôϽȥһһҸһɽָֺӵ
أҪҲȥ
ˣʡ˼ҿ
úáȥŸ簡˰Լס
ֹ첻ɵط˾̾һмؿһۣɫҴҵسȥˡ
ֺڨڨţŸ¥ﺰżԱסͻȻǰԼڵ绰ѵΰʱո֪ΰ£⵱ΨƵģרűֽ߰ıⶫõģֺ·һӾԼϵƭһ㣬µǸõʱˣ֮²Ÿΰĵ绰ʱҪͣͣȴګګʲôͲһЩԼɹ£ֺĻȴǸ˼֡˵ʵԼʱαװһֱųʵߡ
ˣԭαװĲΰԼΰһֱûзϹԼݣĽȴ赭дؾͰԼαװ֮ŷ֣Ҳΰ˵ԭԼһ㶼У漰Լʱ򣬶˽ģֺӽӵⶫʼԼ˵ĵĺͶԺһֱռѹû뵽ʲôһ˵
֪ΪʲôֺΰͻȻļı棬ÿһζĿ˵Ǹ񡢳ʵԼǰżẦߵΰһ˵ԼõһֱǽƵĿǣһֱǾӸµ̬£ȴǸò˼򵥵ˣԼʵʵһΡ
ӲԼʲôԼȴߣҲӦӵԼ
ƣΰѽ㵽Ǹʲôˣ
ֺεţNΰΰĵ绰յ˵Nʧػ

ʡǡܶӣȫװؾӭǸºѺĽ۲סʡӣ
۲ԴͱѺԤңӷĵһʱѶǹҲѶʱһһϼõĶԲ߾ͲöԸˡϴȻԽ۲ƾ״̬лɣǱһ̬ͬˣϾ˵Ҫ̶̫ˣѺ;оͽӵ˷ⲻ˵참̶Ҫܵʡѯˣá

۲ͷ׸ձ⣬֡˫۾ڶԼĹ߲̫ǿǸԤԱϰԵذϵİ׳ŤŤֱ䵽˽۲е㷢ɵϡ
ԤԱӡ
δ󻢣۲һ飬ˡ
ʲô㲻н۲װʲô⣿һԤЦáΪǷˣ
Ҽǵҽн۲ƣ˵۲ƣֵøҴ롣۲ƺί˵
ԤԱ໥ʱﴫϴ˾䣬ҪҪʰ飬ǵʲô
룬㣬ǵϣ˭ץ𣿡
۲Ϲһŵץ𣿱ΪҾͲʶˣҼǵú㡭㡭ҿǹǹҪӵ
۲һܴ̼龰ԼԼˣһŭɡ
һλԤԱžһӣҪˣ˵װʲôʲôɵʲôط֪𣿼ܶӣʵʵС
۲ǹһ˴̼һ㣬һӱԴﲻغţ磬ɱңҸǮгɱҡǹüǹ죬ҪҲ
ŵĽ۲ȷʵҲУλԤԱҲⲻװѽ
ڵļңϴҲ١˼ң˰ΣŽ۲ƻǱͷһ־ӣεض˵ëˣҽԺɡ
δͣδЪַ۵糸ҽԺϣѺҲÿЦűˮĽ۲ƣȴôҲţʡǺôҲһȻ⸱ԣмضͬ˵ˣ˵ǲǽ۲ѽôѽ
ͬδ𻰣۲ȴУϺؾҽδ󻢣ʲô۲Ʋ۲ƣ
ѺģĽ۲ƣȫЦˡ


75 ʲؼ飨һ
˾˵иôʲôôأƤ
ҲиôʲôôأƤ
յеһ仰ǣҪգȵòҪһգȫҲҪ⻰䲻һ淴ӳӪʲôأҲǣƤһҪ
ʵνִӪ̶ܴйˣȴ˴ͳ̵š£ӮΪһĿ꣬ŷӽΰƤĥøһ㣬Է˵˻Ǳ㷳͸ˣյĿǴﵽˡ
ֹôˣƤ񣬶ƤϵĹ˵ǲǳǺ˵˵ͰѸոմְûʲô½ˣ粻òʮӣָСƭˣټֺҲȷкøУ˻˵һ飬½˼ѽϣһļϣڶ̳ɽˣȻ绰˵ڣ˵ⳡûףײβû׼ʲôʱʹܻˣû׼ʲôʱûӰˣ˺ϼţãȥ
ֻÿɲôס˲һܣȺڻãֲֺ֪ݣʵĴȻλϱţ˸ð¿ɰ첻ˣΰûţ绰ûһⳡϷ·ѾϰӳʱͲڣøʲôʲôһжָֺӵúܡ
ҧҧȡͲܲؼң
ɽԶٹ֮ķǣҲڵȣȵĶ֪ΰеĿҪΪСһȫĵطһʱ϶زΰʵ㣬ͱ֪Ļֵû˹ʣعѧˣϵΰ֪ΰ㣬ϵҲǰ״ʡǵ£عݵǶΰҲ΢ˣҪ˵ڣԻصǣǲɢһ֮һжƽ˾ʱ򣬻治ΰͽǵ

ʡǣܶӵҲǵȣȵþеЦˡ
ͨĽ۲ƿɻˣƳоרҽԺ˵־ҩֻҪͣҩʮСʱͻָ˴۾ǣ۲Ʋûָʡǻ˼֣һ챻ͽʡ侯ҽԺҽԺȷʵ˥֢״ҩƵ˯ߵԵʣǣ˱˯һڶ죬۲һžʹС굽˴ף쿴ļؾӲקŰصϡ˵ľ״̬֮°ŵʡǵľҽԺ˾ྫ֢״ļ
۲ƣһס˾ҽԺסǵ䣬ſվڵĸؾ֮߿УҽԺѶУ˻ֲ壬˵ģһ˵Լǽ۲ƣһ˵Լδ󻢣һ˵Լ룬ɱˣŵĶʹǿҽУԤĿеˡ죬ҽԺҽʱ򣬽۲ƿҵţץһҽ߿֮״˲òţҲܴ̼̫ˡ

Ѿǵˣ۲ƵİӾô̲صţΧŲѾͣˣͲͣҲûˣƫƫֲʲûץ˵ʱ˼÷ץˣְ˱Ƶץ񡣶û뵽Ҹйص˾涨ȷм޷ȡ֤ˣ˾֮ǰǲܽѶġȻĿлأھ񲡾û취ˣѶҲ״
һ磬١˼ңϴ˵Ժʱ͸ϵСü۲ڴϣбԴ̫һ͵ɵһ˿öҡͷ١˼ңգʿؾʲô𣿡
𴲾һֱ棬ͽȥķûгԡһλؾ͵
ڣ˵ϴ˵
Уһλؾ˵ܼˣһ˾ͷ񡣡
¿˿ûʲôЧĸЯŽ˼ƣҽʦʡǾѧרƵ֪רңһɾæӭλ
ҽ˼ôˣ
ҽȴǲ֪ɷҡҡͷ˵˾䣺̫ð졣
ʲô˼
ҩϽ˷˾ҩ𲡱ĻҪʱ䣬Ҫһٴ۲ʱ䣬ڽͨ޷жǷо༲ġҲڵ״̬淴Ժǿ˵Ӧ˴̼ʺҽרҵ˵
Ҫʱ䣿ϴʵ
һ°ɣ
ϴòվеʧ̬ˣæ˵ޣԲҽеʧ̬ˣ˶˵Ҫôʱ䣬ǿɵȲˡ
ҿûʲô취Ҳһ£ܱ֤ٷ֮ȷλͬ־ҽֻܴרҵĽǶȸЭΧǾΪˡҽ
һ̸޽١˼ңϴһۣĬصͷѾˣͼ١˼ңѯƵҽҽҪ˴ȥҪ˵ָƵѪвɼ˽ͻ
ҽţԣҪĴ̼ڵܲȶ
õģлл
ϴЦлɫе㲻̫Ծҽ˵ˣſˣ˽۲Ʒ·˷һڣ󺰴УǱĸؾ¥ġ
ϴҲ֮ģ١˼ңе㲻ȷ˵١⡭ҲȥʡָʾҪȼԤ⽭֪ˡ
ǰһϼ˰죬١˼ңô⣬ѭ浸صϴµмֵġ
ϴ벻˿أ١˼ңʴ
ǵȻˣǲǳ𣿡
Ҫ£ƻ˿ɶ˰˵Ϣһ©۲Ƶİӣɲһķ졢졢ʡ󰸴о֣ܺϹϵµʱ򣬶ܶӿɾһСλȫ˼𣿡ߣԤĻᶼû˰١˼ң渵ڽһ˵ϴ
˵ţҽ¥ϴӻִ˾Կų١˼ңЦ˳֪ϴʵڲģȻһϳϴ˰һ䣺ôҽ˵⡣
ϴҪ˵һľ״̬ҩĹϵڡ١˼ң˼ҡҡͷòһ䣺ڶˣ۲ƵȻ˵ҪãҲڲϰɣ
˵װ裡ϴһ£ɴѳͣ·ߣһؿ١˼ң̫ŵ˵˾䣺װҲ̫˰ɣ˵ݣӦòװɵѽ̫ܡ
ǡȻǶľ岡鲻˽⣬ϸϸ˽۲Ƶĵ˳˼ͥʮ˾ֵ̫¯ǰΪͶ͵ķϸֲıС⡢ڹ̯вʮڴͨϵһ̿⣬һɶеծ˭Ҳû취֪ͨʲôϵȻˣûִİ򣬵90ڸֲĴ۵ʱ˸һɶ
١˼ң˵ţ۲°ϴҲ˵Цˣ˵ӦһϻϷûɤûڸĻ죬ǺľоһһǷдϾͿó˲ǣڶεûسͨҹܻᣬҶŵˣôҵģвƷ⣬˺˾ĻָҹܻľӪָŰ϶˾ҵϣʡﲻػǸ̻֪ôˣ⣬Ҳȷʵû˸Сϴ׿ôҵȲ迼ǣˣϻʲôܲˣҾþ뾭һЩ£δܱȽ۲ǿɣ١˼ң٩٩̸Ǵ;ĽǶġ
Ҫоأصİϴٱ˵ˡе㵣ģδ˾ͽԤ˵ҲǺصġ
ϴ١˼ңҧ촽ͻȻ뵽ǸЦˡ˵ĿǺǸһޣвԼ˵ôǣҪûƾ׼˴һ˰
ơ󣡶ԣװԺʡҪʣҲװɵϴһˣ¾ˡ
ƶȻ˶ģôִҲ˸ɵģ˴ɹͬˡ
ʮӣ쵽ܶӵʱ١˼ң˸ֵԤ󴦰̨յȫԤң󡭡
ϴеĪѵ˵ȣܽ⣬١˼ңһأæ˾䣺١׼ôСӲٷ裬ɲֶܶΰݿʡصԱһµʲôģǿɳԲ˶ߡ
û£ܲڿյܰɣûоŪȻٸľ̼ϴ١˼ң߶߶˵˳ȴǲԤңһһλԤԱڰ칫ͣˡ
۲ƣѺ⳵ͱԤңԺŪҺʱš顱һˡ


76 ʲؼ飨
Ԥ۲ƱѾ˰Сʱˣɫе㷢࣬죬Ĺе㰵ֻüյĺڴ˼ŷĽ۲˲ϱеɪɪСʱˮֿʼˣοɲװģġ
ڵļңϴһԤԱص١˼ңżĻϵӷһ͵ʮһɵӡһɾ¶еˣôҲһ䵽ϣ컯Ū˰
١˼ңٵʱѾʮӣ˵ӷϴһɶżˣ١˼ңһԤԱԤңϴͰˣ£˭Ҳ˵ȥ˭˵Ҵ˭
ߣ١˼ңԤԱѾ˺ܾˣŰһİžһţ۲͸㾪Ҫӡȴ١˼ңȴǳ߳˾䣺ˣʡʡ˭ôˣǺǲǣ۲ѽ
˵һ䣬˶ûӷ԰ţһڿһдʲôǰûɪɪĴڣֺǳġ
Ӵϵĸžֵˣˣûˡ۲ɵſ١˼ңԤԱæԼ£˭Ҳ˭
ԵİյԤֻüֽϻŵɳɳյĺ۲ɷнƣȴûٷ
Լʮӣе㷢ƵĻͻȻһʯ쾪Ĵȣ۲ƣ
۲÷㶣һһͷŵһѿڶضǰˡ͸֡
ԤԱã١˼ңһЦˣ˿϶û衣
һѾˣյŰ˲һСʱ˷ӦҲֳٶۡһٶⲿͻʶӦ˵⡣
ңϴһĴȣģװɵ飬ɵ
۲ƵķӦν죬ͻˣбۿˡ׼ʼˡ
ϰ壬㿴ôãûϳίϯٻأܺߵĳ˰ɣ١˼ңЦ˵
۲ƶ١˼ңûκα飬Ͷţ˵ֵǣˣҪƽʱˡ
ðɣ㲻֪ǲǾ˾Ѿˣ֪𣿡١˼ңѯƵ˾䡣
۲Ȼûб顭
١˼ңǵ˵ã֪Ҳãװ裬Ҳ㵱ɷӡм¿Ȥ
۲ûӦ١˼ңȴǲᣬ󷽷˵ţָװһʱһʱǲϣ˻Ǯ̳ȥǲǾյĺĻ٣Ҳ˻汣㣿ǲǾûκ֤ݣлᷭǲǾãҴҵ󣬳ȥҪ÷硢Ҫꣿ
۲ƣϵļ΢΢˼£ϸ΢ĶҲ׽˴ص١˼ңĶôһէһ£ѽ۲Ƹ¶˵ڡ
ȴ١˼ңƵվһ֤ƬŲ˵ϰ壬סԺʱ䣬ʡ췭ظı仯һ֪ѽ֪ɡΪͨҹܻᣬѾͶˡ£СӣǰСӣ˴ض˲УڻڵڶҽԺϯ˵ЯˣѾˣںסڷںӿĻǹڹ˲Ϲ㣬æŸʲôСߣǸʲôأ
һһƬӽ۲Ƶǰιͨȡ֤Ƭһ·˵ƬϯƬһſý۲΢΢١˼ңע⵽ȴǽ۲ضһִļҵܲġ
ԤԱСߣ١˼ңҲżϾٵ۲ǰ˵Ͷʹ˾ۺƵꡢú̿Ļλ˽ͶߣѾƲԺսҪʲϰ壬İ϶˾սᱻ˹Ϸ˰
ޣˣкֽܶǲǣ˻а˰ٶɣϯһǧİٶ򣬺Ѿȫȡˡ˺2098˵ʿлеҲûỨˡϰ壬ϧѽ١˼ң·ͬ۲Ƶ˵š
۲ƵϣһĪŭ⣬رǿԺƲ֪ͨʱһĪŭԽԽԣŵ΢΢ԤԱС˵Ĺϯ֪ҲǸѰԼֽȡһա۲ƻڷûнһĶ
ϰ壬أûָ̹״ӿ£ȫ̹ףһһӴʵ㣬ݾ˾ûв
١˼ңԤԱ۲Ŀ⿪ʼ벻
ӷûзӦ١˼ңּˣԲ˵еʱ䡭˵ǶΪˣǸ󰵺ˣڹһǧֽңأĺܶܶĻҲ㲢ııӸλǵòȻ棻յѡͶ߶æʰļҲ˻˵Ⱥˣе㲻˽尡ϰµļҵ׶Ҫڹ⣬ǰѽϰһȥˣҲ⵰˰ơ˵ʢҹܻᣬʱɺнϰĸͨķԱһ붼ˣٻ磬˼ұ֪Ȥ̹׵سָʹ˼ҵ˻Ǯںûˡ˼ҴһȺģؼۣҪԼģع˾˰ôϰ壬һ붼ûУ
١˼ңٴ˵ţǿҲһֿǷֿû˶Ŵ̶⻰ｭζŨһЦһûϢһ㡣
۲Ƶÿ£١˼ң³ÿһ£Ȼ޷ȷգ˵ʵҲ޷ɣرһΣתףٻ֣Ů˸ɵ£ڱˣݺݵһڣģӡ
仰װף١˼ңһϲܲ˴̼ˡ
ңڰЦ١湻ãʵöûȷϣȷ˵û֣Ŷġ
۲һڣ١˼ңϽӿڣʧȥΨһĻᣬͬ˵˾䣺ǰӶô⣬ϧһӢ۰
ޣҲҧǣ۲Ʊ⻰ִ̼һ£ݺݵ˵
ϰ壬үǡװʲô裬벻˵˵Ļģұ֤һȺ汳ġ١˼ңʮ˵
˵˻ǰѿյһأ̵ϣܹصݵ˽۲Ƶǰ۲ƣܸӵص١˼ңһۣȴûоܾӹ̺ݺݵسһڣһȥͷе㷢ΣžһȻ̬ʵˣֽס֪ʲô
Ȼķʵˡ
ûǷˣ۲Ʋм˵
Ǿͽǵķʵɣ
ðҾȸǽһھ졭۲һмȦˡ

ԤͻˣͻȻϲ֮ǽţСʱѶ󣬽۲˼·һ־־ֳΪͨɡ۲˵һʮǮƨ²죬ƽ۲ƶҲǺ֮ˣǰѸˮˣݽ۲ƽ϶λİ³ģ˲ϹΪ˶̣϶ǰˣø𣻸žͰú̿ͱˣԭºú˹˾ξǰһЩطӪСúӪƵʱֶͨתơͼ۳۹ʲĲͨԼĹϵΪһЩ֤ӪСú쿪֤֤Щףܶ඼ͨҹܻVIPһµģǰ϶ɶϽҪԼһˡ
۲Ƶĺܼ򵥣Ҫ汳ģȻˣöǱ˵£һ¶ȷ˸ͣôһ涢ϴˣİһ仰û˵ȴô߰ԽԽϴľԼһС֮ģûЩɳʵݣʡĹϵ۸ӣû׼Ǹ˹ϵͨ죬ͱϸͱã⴦ñҲͷˡ
۲˼ˣһƲӲ˿١˼ңԤԱ˵ˣ˵ҪԷ˷Ҫݣ
ץ˿ûʱ򣬷˾ͳ˴үˡ١ѹסµĲ죬˾䷨ѽ۲ƴŻزˡ

١˼ңں۲ƽʲôʲô϶װȥˣҿˣֻҪˣղˡ
ճԤţЦźͼҳĴһȦкһԤԱƹ۵Ůѵ˷һأڳԳԵЦΨһϴе㽹֮ɫذ١˼ңнңе㲻ĵ˵١½ô죿ɶǵĹΧˣܸɷ˵ҲûôȨͱһߵģǵʱѿ˰
ǣϴǵĺ̨жר鳤˵ǵϼҲбɡʲô١˼ңЦ˵
ţе棬ʲôӶסϴһ˴һˡ
ʡӵ㱨󣬽һԤԱ緹ǰ͵˼ܶӣʮӺܶӷյһĽʼˡ


77 زɹ˭Թһ
Խ۲Ѷʼ󣬲ŷһͬɳֵ̲Ļ磬ϸϸһۣһһѻֱ̾Ϊֹһѻܣúϰ֤ϲúֵܾķǷֵ֤İԱлܻߡú̿гϵΥһ䣬Ƥͽɫģ˫˽˴ˡ
ݽ۲ƵĽԤԱ½ͨô硣֮۲ƵڶǺͨʱͨڹģһ룬ʡǶֳҽ۲ϵһ㣬ûкĺ̨ţΪͨӪȥ˾òȡһЩåֶΣֳͨ͵ġ١̽飬ͨһСԱ˽ͨЩ˽ҪЮЩˣö֮۲Ʒ֣ЩԱȻʲô¶ҸɣƫƫӵĲУֻҪסǵС裬ǰð졢첻˵£¾ͱ˳˳ˮˣҺΪͨӮ˷չ׳Ļᡣ
ͨҲʲô£ɺϵǣý۲һҹĻᣬһżȻ͵ģ۲Ƶĵúܾһλֳֹܾ¼񣬴Ϊ˻¼۲ƣ۲ƿļҪһҧ˽۲ݲɿָ֤꣬úĶжֵǮ۲ƶ˽ģָת־׬һٶεĻᣬ۲ƾⶫˣεؿλֳֹܾúĵλķעˣȥӪ˼꣬ú̿ɿ󡢰༸ǸŶ˺ͽ۲ƹϵߵúܽĹԱЩˣǰѱץ˼û취˽۲ƵǮŮ˵Ļ¸ϵúܲšµطúϰ壬۲ƺױ֯һǹٷĹϵŹ֮Ƥͣ۲ʵҲ׬һӯ
չҲδʹͣǮʲôⶼף۲Ƹſ˼ģع˾֯ݸʱװ߸һЩĻҵΪһЩԱⰮˣ۲ڽʱԲѵ˵Լģع˾ʡǸԱġֲ̾ɽ۲ƳΪԱŵ˾ʮˣ취ˮĲ۲ҲƾУΪ˱֯һԽԽĹϵ
клǰȫʡСúٿʼ֮ʮּʮּСúȫͣﵽúİٷ֮ʮôһӰ˽۲Ƶ⣬ʱͨͰ϶Ѿ죬֧Ϊ׬Ǯ̰ĲĽ۲ְ۹ŵ˸׬ǮĶƷϡԭֳƤǳ£ԶƷĹҲţرϰײ㣬ҪⶫĻͲ٣ҡͷ½½һҶĽ۲ͳһʡƷгǮֱȴӰ֤֮ؿۻҪ죡۲ʱʼܲʵǷ¼ãóϽ۲ƱŵòᣬټºݵļɹͱĽ۲µˣ۲ڱһ֮εͷˡ
Щֶλý۲Ǿˣ참ԱԹһ£ͨ϶ʵʲϷȲټʧһǧǷʽͽ۲в500Ԫʲǧ򣬴һһĲĻߵǧ̣۲ƽĹ⾰
ԤԱһ컻Σ൹һ㼷࣬һһھ۲ƶĴܶİӵҪˣֻɲ֣ұʡԤԱûѶ󾢾͵˸׳졣ԽԽĸܰüʶĽҲ亹ﰵ⣬ͽ۲һ˽ĶʵĻʡһķɹҪ󡭡
۲Ƶ仯ҲԣһһӡӵͲߴˣһҹԼѾһУʱƣ۲ƲûзԼпܳȥϣŭˣ
һŭĺƹˤرȷͨͰ϶ѾգϯץʲʱƹӼֱҪŭˣҲˤøˡ
Ȼûз裬ʧضٻеģһ̶ȣ˻ʹغԼ÷Ǹ˵£ԼӦţãҧ
ƵͷҪɢ۲վҪ⵰ˣԤʮ󣬽۲ƽ͵Ӽ500㴢תˣùĻ˵ǣ׷˷Ƿʧʽ500򣬺ϼǧԪ
ѶǼܶӳѶһֱ˶ʮ죬ʮΣÿƽΣֱԤԱѾоûпڵļֵ֣ͣʱİѶ¼ӰϣѾװһӣμѶʮԤԱֳĸ飬ѶϼӰ¼дͨ졣
ۼܶӾɶˣʮ˷գ޴Ҫ޽ѵõһеʱ䡭

ʡǣС죬١˼ңؼҸճ԰շͽӵ׵ĵ绰һ˵Ҫ£ҳҲ˲תܡ
¥ͼܶӵĳѾСſˣ첽˳ϳһϰԵһ䣺ʲô£ס
ҡ˽е£١ûɣ
˽£١˼ңױ鲻Ծ˵˽ʲôʱ˵ʱæʲôˣ˵ûУ
١˽빫
·ϻ˵
ʱΧ첻һֱͨͰ϶µϣϻɳŲʱ˼ҩҸģʮƬҡͷ˵ţ١˼ңɫסˡ
˵ѽôˡ١˼ң
ͷһѡ
ѣ١˼ңĿˣ˵ףʲôѣҳ㱣ˡ
١˼ԭҵļʱˣڻ쵽µУɳס֪ͨˣֱӸĵ绰ﰵʾ˵֪ҹС̵˵±סԼⲻҾѯˣ
ӣ˵޸Ƕ
ţԡ
ߡȥҪֵǮϢһҿǰ˵ðҧϢ㸺𡣡١˼ңȻˣܶⲻҪɫɫ˴򽻵ⲻҪһЩ£״˾ٵҲ
ϻɳ๫СԶʮӾ͵ڣ˲ŽȥȴѾ쵽緹ʱˣ˵ӰܶӵɳǹܵõģһͰ˴ҡ
ǸȾŻëСӣһֻϻۣһţЦţ磬磬һû˰ӰӴƯ
١˼ңһ߰˳һָǽ߳˾䣺£ƤЦصܶӡ
ҲЦ߳ʵ㣬쵼
ëƨɣ㬵泯ǽˣӰģ˿϶һȡ
ת׺˾䡣ëֱǽ̧ۿףﲻ˵磬ֵޣôҲΪףûҲпͲǣ㲻ְ˾Ͱֵ˰
⻰˵ã١˼ңõЦǿţ߳˾䣺ٷϻ֪˵ҿŷһ
ëԥĵᣬ׽˾䣺˵ɣ쵼˵ɱҹá
ëԥ˰Σˡ


78 زɹ˭Թ
ϻ˵װ١˼ңϻɳ١˼ң汣һ죬ʵܶӵļУԵײЩССϺ֮ʱû׼мֵǻë޸У޸ʡǸʢҹܻľӪߣ˵һﻹ³ʲôõĶ١˼ңͳˡ
ǻë㬵ؿѵԼһٵ׺١˼ңˣ磬֪۲һЩ£㲻
ס١˼ңһʮ룬׷ӦҲɫ˵㲻˵ѽ
۲С֪˭ġë߶߶˵ˮƸҵˣгǰ۲ưѿװһ٣Ͽױš
ҵ˭ʲô֣
ӴҲǸֳĺƤͽ·СĵĴëëҲ̫ȷ˵
˻ȻʧЦˣΪȻ˵˵ëСӳ˰˸һ᲻һⶫҪô֤
Ӵ磬ⲻṩ췽𣿡ë˵˾䡣١˼ңװЦȴǶɫë㬵˵Үⶼѽ
˵أŪǲǣ˵
١˼ңҲ˴򽻵٣װģ˵ˣףҿûʲôмֵĶɳֱӰɣͽ̡
ˡ˵磬λλ̡л˵ʮţһӴ򵽽ǰɣ
ƣôƺأ˭㰢ѽ١˼ң޵˵
Ӵų죬㡢㡭л˵ëװǻƵԼһơ
ëⲻ粻㰡СӲҪ㶫㻹׼ͽ̳ɡҲƲˡ
𣬻ءϷںͷ֪˭ѽ۲ɱˣë͵̳
١˼ңף࿴һۣȴ׵úܣ粻֪۲ܶΪѾˣҪ˵֪۲ơͨģǵһ
Ǻð˵˫ֲǰÿɷ˵
ơҸλ˵λһֵܱܣ˰Ҳ٣ֱ̫Ӱȥٰϣ߰˸˿־ʹˣҴʮΧ˼ң˼治ɫˢһһأҿǰȫëһ쵴󻢣ӣǵͷһ治ǡһӸһƬһһλ֪Ƭ˭ë֪վüɫ˵
۲ƣ
̫ˡƬǽ۲ƴӺһˣ˿ˣǰϰȫѪʱŵҸϽȥϰ壬ϰҲŵòᣬֵӭ˽ȥһ۽飬ã˼ﹻ˼ǽͨС㣬Үؿ׬ˡë㵸Ŷ˵ϵͼӴ׵ؽһͨ
ˡ˵ذɣˣͨܰѵֵⶼǣ
ǿɲ͵ڰ׸һ
á١˼ң˾䡣
ǣһȺ죬һٿǮë˵˽ġ
˵˰죬˵˭ѽʡˣ˵ûûգô㡣
ʡǵġһֵܣʲôţڡԣڣ˵⻹ǸУ˼ϴһ˵ڣ۲ô̯˼߰˺䣬ţơëӲ˵š
ףĿɿڴ١˼ңյĶڵõֱӵ֤ʵ
˵λôˣѽ¶ɣֵҿðŵԴΣ˵⻰Ҫ˼֪ˣû׼ôʰأë١˼ң˷ˣѵ
Щȷϣڳʲô١˼ңɫʵ
⻹м١òôأͺͷһ⣬߲һߣûҸߣͦףһͲǸƲ磬һëһֻϻë
١˼ңף΢΢ͷٲˣڷڡ
Ǵʲôطģ˭֯ģ

Ƿ鰡㣿˵»£
磬ǵæŽսǵݣԺû밡˾˵һﻩһӣһˣ߰ҵ˶ǽϻСӣ˵塣ëеΪˡ
ڶͨʱ˭ڳ١˼ң
ûڳ˼˵ͨˣǻţȥˣˣͶǶһС˵ǼӣʶϯϯһߣͰӰˡë˵
ӡӡϯĿڹͳֹӣ١˼ң֪⻰١
ʲôҪ˵˵£ûУ
ûУ
ûܽʵ˵ڸǲҲҩ
磬⻰˵ãȥϴ˭Ҫлͷ˶㵱үšҲ֪ʲô¾ôаԣⶫϻˡ
׺ͻë˼䣬١˼ңҲûʲôڵˣʹɫȥˣ˼ǿԷˣԳȥɳˡ
׾ͽˣ˵ëС֣¿Ȳ׷㣬Сĵ㰡ԺƽʱʲôϢ絽ôٲġУԺ浽
ëûˣЦ˵磬û⣬˵ôžôţҲڻһģǣҪǮˣ㿴˵ס
˻˵Ƿʰǲǣʲô㣬ȺȺ޾ͽ̡
ȺΣǻûüѿؾͳˣëؽ͵
޷޵ؾҪȶ⣬һֱЦˡ
һ׺١˼ңгȥˣɳһλͷҵź˾䣬ˣ绰
ëһˡλ湻˼һɾûˡ

١Ϣô죿
ϣ׼١˼ңһֱеڨڨʵҲжϵóʮа˾ΰһȺɵġ
ϴ㱨һ°ɣ١˼ң˵˾䡣
׾ȵ˵١ŪŪȥѶӳ
ô뱣
Ҿöӳ˰ɣ˼ϸ£ҹʡǲǽ۲ڱ㣬˺֣ǲǡС˵ٶΰйе˼
ǡѽ㻹ǲ˽ǶӳëϢϸ˵ʲôֵûУؼһǽ۲ˣԾԼԼܲܲŶ˵Уͨº͸˼ͬʱģģԽԽԽ˵ٻ˻ʲôûУѾ˼ô£
ͼʹڰץҲһڷЩ£˵Լȥֳˣж۲ˣһ󰸣ǡǡûЩû˻ˣңڵע˽۲ƽĸܰϣ˭ͨ˭ҥ˭طС棬ⶼҪˡһ򲽽ھǰⶼ´ͷβΰһںŪôصľǰܽ۲ƣƫƫ۲ƺҲ˵˭ְͽҽԺˡơ١˼ңҡҡͷ٩٩̸ﵹҲȫǶΰά˼
١١⻰ٺٵЦ˰Ρ
Цʲô
١ǿЦǵĽԵף˺Ϳ;ҽԺˡǻ磬Ǻô˹ʲűϳЦţ١˼ңҲЦˣЦײһ취˶ӳҿûóóҲɲôɾҾˣӳԴôá
ǡѽϲ˲ѡ١˼ң˾䣬еζӳ¡
١Ҿöӳƾ޹ʸ£Ķϡ˵е㲻ĵؿ١˼ңһۡ˼ȴǺˡ
졭ûƾûݵ£˵˵ͰˣҪҲҴ
١˼ңڨڨ߳˾䣬е졭
ڣ١˼ңҲƾ֧Ϣһˣ룬ΰֽ۲ڸ˸ֱѽ۲ƺƲͽ˾ҽԺý۲ѱƬթϯ۲гļҶìͷ׼۲ƵĲҵΪЭЩˣҲΰһϵͨĵ硣򵥡̴ٶѸײڶѶҲСܲ͡ýơٰ֤취͵һϵе£ǴӲ˼ĽǶˡѵǣڶûûҵ˵Ķ
˲֪١˼ң֪Ǹ˵Լ

١˼ңϣϴ˻㱨ưһֱ͹ڻصϴƲƲ˵˾䣺Щ䴫ԣ۲ʲôʱˣЩСһëˣʲôϹұ࡭˵ף㲻Ҫҵоѵ
ϴۣһ


79 ͷʼ
ɽֺס˳ܣ˿󷵾ˣ½ϢؾҪֺҲٵ鲻ˡ
ܵʱֺ˸飬űɽͷǰµɰѾһƬƬ֣ӡƻΪľűɽʮѾɽľһƬżǵɼǴҰص˳ﰲӪկˣľֱӾ۵żɽ䣬ֺΰǸŵСԲѵش⽫Ǵ˵ҡǮϸϸҲ޵
ϣһƬȻ󺩶Ǹ˩ͷİٶֻſʱϱ죬Ⱥ˵پһӽ˳ģܴﵽٶֻÿһü󺺵ķĺӣһ¹ܿüԶӿȺѿѵأĶס󶹽һƬһƬɴʣںӱ߲ԶҴﳷﶥ̺ˡӡƹϡ˹ӦԸ⣬һ˳ҲˣֺҲ龰ռʮĶȫõǵ©СʱרʣֱأȼϡŽķϵأȼϻǷϣһһȻԭϡ
ʣֺһĲܾеԲסΰڿеϧΪֹĶӿϧ¸ûжʲôӰ죬Լ켣ڲⲿԸ㣬ȫѾγһľʵ壬ꡢʱٳһ㣬ֺԵعһ£괿ӯϰŸӣҪ൱һеȹģҵӯˡ
дѽֺĪӿһϵĻһƬϣҰ
鸴ӵֺؾˣǣҶ˼֡

ǣĵķǡһƬɫͩȵﴦɼ̯ͽƮȹװȻһƬշ顣
ʡǻһ˵ȣȻһԼһжƽһƽ˾
ǲɢʮа׵Сֵܣǲɢ֮ԼеڣûȻŰԺϺΪÿͻ֯һڳйأÿζյüǧǮСȻζ
䵴һ¿û£ҲصǼװСϰˣӣ˳̳˲гǰƤ˶ˣǸؿ׼һֳг˫ڼ۸һֱſǣӼڳ֣׾ʹﵽЭˣҲеڣֻеˡ
Ψһûʲô仯ӣһŲġ
ľ仯ȽϴľعˣپΰеΣ˼ˣˣԽԽΪΰĲȶأȺôֻǮ㲻ǣΰûǮŪڡǮ˸Ūڡ
վ⣬عݵ˼Ƿϣһµʱͺļúǩ붬ú̿Э飬ԵõǣϺһҽ̣ר̵ҵ˻ú̸˫ǩһ̿ۺͬ̿Ƿǵزϴѡ豸Ǵװȭͷ̿飬ۼһּ۸ǧԪң˵ŷ޻ﶼⶫȡů
μֵǧĹͬعݶӵһˣ˵ĵһ㲻úģú⣬֮֯λڷѡúȴԭ̿û䱣ϣṩֱӾǳƷ˫ܿЭ顣
㣬عݵ⣬ȻҲ˸ķչǰ˵֮󣬰úúӪ֮ⶼϡˣ

ǣ·ڣعݴڡС飬ˣͣ˳ǰĳϣһһŮˣӭعܿ˵ϰ壬Ҫôλˣ;͵ϸˣ
һһŮǵڶǵϺ̣ԴлģرǶôһλִúϰмӡ
ǡϰԶˣǾ֮꣬ӦõġعЦ˵λ֡
Ŀ̣յڵ֣һŴĴָϰ壬ˬ˰´εϺԱ˰
ðϰ׽Ƶ˵
ǡȲǡ֪ɽúϰΪʲôȫˣˬŶ˵Ļά֮⡣
һ˵˵ЦЦعŮ̵Ǻ˰ΣŸ˳˸٣˶ˡ
С鿴ˣЩЦ˵ݽ㣬ϺͷһذS͡SHֲ壬еĳñŮ˶ףһǻŮʮ£װøС˾ͷǡ
ϰ飬Ҳġعݽ˾䡣
ͻãһˣСС飬򲻴ģ˿϶һȣ
ƣڸ磬۹ͲˣҪ˵˲ֹһȣüءСЦţһ˹Ц
عҲֺЦ־ššСĶ䣬СƾͶ㣬عЦ˵С飬ȺǣԽѧԽ˰
㰡ڣعеֵ˵˾䣺úľעݣҲ˼Ц
ںǺЦŴԴȴǲգ˵˾䣺ݽ㣬Լ˿Цû£СǣСֵøƨƨߵأһڸ硣
عȴǲڵĺ˾䣺һϣϰĻź𣿡
û⣬ﱱվĳƤǩˣµ׿ʼǮɲ̫˻ݽ㣬˵ûǮˣ˼úú˻׷Ҫ
ֿֿɣҲֽᣬϰ˵ѮǸٷ֮ʮĶҴӷһ֣Ͻ֯ԴɡعݰŵⵥɣҲҪСˣá
ϣû⡭ݽ㣬Ҫúȥֳɰװˣڻɱԭһ˰ɾˡڵ
ðȥعţҲˡ
ߡ
ڸ˵ϳҪ·СԪ׷عݵĳˣת˺ڿҰһ˼ѳһ˹Цˡ
ʮףóĴŪعЦŲҡҡͷȺû취

·շվԶͣʱ򣬶ûע⵽һɫˣһˣ˵绰˵˾䣺϶һ˾Ŀꡣ׼
շվĹúıؾ·ϣһ˹̩Ϳ˾һŤԿף¡¡طˣ۾ĿǰŴӼʮĽˮϵ
һܵ£һ£ˣ̲úŷ֣ҲĵطϳúҹϢƽʱפĶмʮˡĿһسϾǰӵʵҲʵĻ᣻ϳվͳһȺˣ޷֡ıòô·صİ취Ψһİ취ˡҽѾǵˣһκ;ת֪١ڶصĳֳ˹ϡ죬ڽҵôᡣ

ˮϽˮţӦ˸ʵǷϻǺӵһ֧Ŷ·ͻ·ʮ׿ĺӴѸɺˣż꼾ˮģˮĴ󲿷ǳе뻷·һžǶ··źʧޣũǵСũͷúıؾ֮أһƬƬúڣԵЩưܡ
عݺʮԶһǰһŽúķʻȥϼȽȣظں棬úĳһ㶼ڵʱʼ·峿·ܿտտϼҲ֪سˡ
Σգǲ֪ٽˮưܵߵʱҲ˾ߣûע⵽ڷǳżʮ׵ķ򻺻سϿ
С飬绰ûϢ𣿡
ûУһε绰ķ̾ӵĻΣôÿ졣
û£ڴ˭ҲҲš
ڸ磬˵Ҳȥüأаû
Сƨ㶮ʲôǸ˾ͽȥס죬Ҫ˭סÿνȥסʮ죬ס£С£ʲô£Ƕδ֪
ƣڸ磬ҵĵľû⣬Ҹ粻аӹǣҶ硣
ģԽΣյ£ԽСģ⼸ûӡ
ĵǷģҲزˡ
ںԪţͨöǣϵߵñȽϽһȺ˶뵽̾ѯʹˣ˿ļ֪˭ˣҲ֪ѾߵˡЩµ¶ͼʹܵˣҲزˡ뵽һ㣬ЩȻ
ڲ˵ţӦ죬˲ɫɷףﺰţҲ١Ҳ٣ڸСġ
ʯҲ˲Ծխխǿͨǰһ˹̩šðẓֱ́⺷ٺҲײ鼱֮һƫķͼؿÿ·
ȴϣؿҲŷźǰķšð̳·ҪͬھҪײٺҲײؼʮֵĹ
ڣһ˲Ĺͷ亹棬ٴδһ򡭡СԪƤɷף·Ԥ֪Σգ˫ų
䡭¡һ죬˹̩ؿײżʻԱĳǰ·ײ˶ºǽԺúͰбеӣһײˡŹ棬ֱֱ׹ȥ
ʮ׸ߵٺҲ˲ǡ䡭һ죬ˤĲƿɢɽײʯĺӴϡ
˹̩ؿԳٻһӣһð̼ǰߡ
ŵľͷӳعݺ;ϼعŵһɷףųϵķɪɪϼʶһɲ¡ؼ˻˳һɲӡм׵ľ봦ͣ³
ǰŭŵ˹̩ǰʻΣգϼ˲˼£ڰݣѾΣյζ·Ӧ˼֣ǰ󣬶гǰ˹̩Ծײ
ݽ㡭ˡ
ϼҧţ۵Ҫһ㣬һҳ̤ţţһϣܹײ˹ֱ̩·棬һߣӴ
䡭ͻһŵأعݶʱоͬȫλһ㣬ͷеѪζİȫҡˡһضڳλ󡭡޴ĹóǰгһΣŤŤײһͻأʯ˸˺Ӵ
һ˲Ĺ򣬺Ӵ֧ĳ

˹̩ٶȣǰѳ·һӣһͣڳǰϳߡ
ι·һڡԣҪͣ
˾˳һְֻŷ򣬴ŵ绰ųȥֶظ·ڡ
ӺһȴǺͣ˾һۣ϶ûеȻһţŶ·ԽԽԶ

Ӵŵĵǿظһ˿ľϼŴγ̵˻һңγ˼ҪӲ˼²ŵŴӳϵĲˣǿûʲôˣǧһʱ̣ϼѡ˰ѳʮ׸ߵĺӴʱ뷨ֻһֻҪְպ÷ŵأҪȼؿм䰲ȫö࡭
ݽ㡭
ϼҪȴŤ˰򲻿鼱֮¼˿ʯͷң־ѾеԵعݴӳ˳ײײرŽСعǰ˼ƽڵϣҺû£Ӧûܶصˡ
ݽ㡭ݽ㡭
ϼعݱҲѾѪۣе۵ذŲѪ
ҵġҵĸ첲عǰǷźͷܣ첲ҪȴôҲˡϼһһһŲʡãصʱײʯͷ˸ݷĳײʯͷعŸǰϷķ֣Ǹ첲ϸϸһع۵˼£첲ˡϼСطعݵĸ첲ƽȣְΰµʯͷ飬㡭
ıɱıɱعţе㱯ߵ˵˾䣬᲻֪Ŭ˵졭ȥСǡ졭챨
ϼִ˵绰ŵ˺ǰںӴǰѾѹĲˣѪ䵹Ѿգֵһٶĺʱһѷ
ڡ򡭡
ϼ״ƷغţѾһ֣ǰεĳȴҲҲˣѾˣһѪۣԲŷ·𻹲˲䷢£۾ŵǾ֡ѪѾˡѪǴģϼһȻֺ˴ڵ۾ûˡ
С顭С顭
ϼҿС΢΢һϼ֮£СİӣǿСӳ˳С飬ȴʹ˼ûлˡ
С顭С顭ˡС顭
ϼƽʱãСԪԼϢԽԽոջĴˣʱͳʬ壬һˣϼ֪ǱǾǾ壬ģ˻شšС顭С顭

ˡ·Ѳ¹ʿ鳵ٵųˮŵķϡ
120ȣХţ·ĵصϡ
һӣϢ¼һﴩһʦ·⳵ϡ
ӡͷ⡢½ڳһ򼱸ϡ
ȻȾøһЩ˹ŵ·ص㣬عݺԪڵϣϼعݣѾûʶԪӵؿޡ
Ӻһ˵ֳʱ˵Ѿ˾ȻΧ۵Ѿʮˣָָ㣬һȻ˵Ĳ࣬ӴѾ˼ʮ·ѲΧ·صա
һȻؿ²֪С飬Ҫ˱ҽһˣٿ̧ŵعݣȴѪѾϲˡ
ӡӡعӣҪ˵ȴҲ첻ˡŸϽӦţأݽ㣬ûû£ˡ
ڡˡСҲˡع˵ţӵؿ˳û뵽ЩϦദѻһǼ䶼뿪Լȥ
ݽ㡭һƬȻȻյ֣鲻ԽĨĨعᣬ˵ݽ㣬죬ġ
һ仰û˵ȴմޣûһۺӴѾһ̯ĺ
ӡҪײǣıɱǳع˻˵˾䣬ɫеֲҵؿ
ӣصؿţţݽ㣬˭ɵģǻ
ӡӡعݺţһֻܶǰ˵ҸϼˣҪҲˣҵĲƲȫ磬Ŵҵĺ¡ҶԲҡҶԲҡ
ӿعݽӵ֣һ䣬Ŀȴ֪Ǻá
ҽع̫ο˼䣬ֵӣ̧˳ӴҪ׷ǰȥȴһȺѾˣΧҪʣȴһۿ˺Ӵĳ
硭
ʱ˵Ұޣ޺ţسӴ±ȥ


80 Ѫ
·ѲҲԭĽţڿ顢ȡ֤ѯʺ죬¹ʿǰһ飬ϱ˵Ľͨ¹ƽ˷̾ӣӴƽģѾ̾Ӹӳ³ֱ塣
겻³ֱͥĹƽˣƵȻЩδ˥ͷȴúܡ˻Żǻľڻ㵱ʱǸӿק˲١ľڣֳ¼Ƭ¼Աѯʱ¼Ĺ٣³ֱ㿴ʮӣ̧ƵĶͷеƽˣڿƳǰϲ¹ʣȻıɱһΪǸɧúϰȶ˿ŵأЩȷ𣿲Ҫظһ˰
º¹϶Ͼ棬³ֱҲϾУרıҵ㵹ϸ
û⣬ǵһʱ͸ϵֳˣѽҲ̶ð˾ּˣϵǸҲˣҺѹŰʬȡģӴûǳ棬ʮΧǵطޡƣ˶ᰡڿƳҡͷ˵ûеĲ⡣
ã㲻֪ʲôˣҪ֪ˣͲˡ³ֱ忴˽ޱ˵ڶأûײûƶʧأôҲܺӴˣȻԼȥģ¼û
³ֱܲ죬ڿƳȻŽ͵ŶϡˣڶʻԱǸרҵıڣֳ⣬ʱ³ʮף˽ǰмлĳ·ӵ£ֻܿˣҺðյˣŵĵأײʯͷ۵˺ӴҶûˡٲˣ˾Ҽ쵽ҽԺʱ˾µˡ˼ˣʲôǱˡ
Ǹ˵ôˣ³ֱʡ
ȣǻѪ߹Ƕ˼Σա³ѽǶ£бʧͿѾȷһ³һؿھ·صʮ幫ĵطҵˣҲǺʹ˰йءǺ跢úúѽԾɱ߯ˣֱӰײڿƳ͵
Ҫǳɱɾ鷳ඣ³ֱҡͷ̾һ䡣
鷳ڿƳˡ
³ֱЦ˵ǡڿƳû˵ڣǼ̶֮ڸ磿
ţ˵ڿƳһеˡ
ԣСӣʮ˺ףǲ˼ζȥˣ֪Ҳҳٱڶûץֱ֤ݣҪĳ˵ҲһʮһǷҪ̫ƽඡ³ֱϰе㬵˵һַרҵԳ棬ֱҲ޷в³ֱǰΰսʱ򣬲ΰֵ׻֪Ļһжкˡ
ڿƳһȵĵᣬ绰ˣ³ֱһӣ˼ˣҴҺڿƳ𣬽˰ǩ֣С¥Ž˾ֳ칫ңȴ֣˾ֳʶˡ
ֳһ̩ɽǰ治ɫĺɫѵõؼЦ˵ޣ³ӳʡλͬ־Ρţʶһ£̹ܻλͬ־㸺Ӵһ£Ҫϸһ·Ǽ永Աİס
³ֱʡλЦЦԱļţ³ֱеɣһ·͸㶨ˣȴ֪רһΪ¡
ʡλʮͷòһλӰԱĳһЭ¼͵³ӣһǰʡǷ˼ֳ°һδ참ЩܺߵĿڹǵĵ飬ǻԷǵһСŻйأŻĴͷĴºšڡòϸǲö֪ӦڷǸа׵Ҫ˽һ´˵ıǷףԼԱǶҪ֤һ¡
³ֱڵ֣һϸý
ˣе㲻õ˵˾䣺ʲôСֵģ
Բ𡭡³ֱǸ˾䣬̴Ļ㱨ֳոչ·Ѳ֧ƽһݰºŴڵˣǰһ𳵻ͬе׹Ӵһˡˣһ߽ºҲǸа׵С죬жıɱ
ʲôˡλػһۡ
죬׻Ҫģ³̵ֱĻ㱨Ϻ󣬰λ˴Ӱ칫ң˸Ƥӣһ׸ߵİϣһλ־ֺЦ˾䣬ӴڻǸ⡭ôసף
ޣһ룬СӴ15ٹаףӳ·ԵúϴⶼʮˣǶλȿţĻûй鵵Ҹλȥ
λѾʼеɫ³ֱеֻ˾䣬ɣȺɫƹŵʱҶûץţ粻˻иƨð

ҽԺICU֢໤ҡ
һƬĿİɫеˣϲ˼СԪ۵һҰףʧѪĲҰףʮСʱǿάϣѾһ˿ֻеεĵͼ֤šˣ߹һȺֵΣԪûۡ
ǣһߣΨһһѪ˶ˣ鸸ĸ죬СɴǸ˽ӣǿ˳оڳＢһٱһٺ죬һѵܣͷվǸ
СԪţûջõϼÿҪΣƽʱͺܴĺӣϣһ漣СۡÿһΣϼĨȻ뿪Ⱥ棬˭ҲƫƫСԪȴûʲôӼƫƫǸûʲôӼˣ⵽ôıӦ
תͨعݺ;ϼҪһˣϼȫҲ˼ƤѾһ裬ϸȻϲĿˣعҪһ㣬ӭļˣұ۹ۣһʯ࣬ʮ׸ߵĺϱȥ΢ڳѪסһѾܹ´ľϼľеΣһֱչعݵӡ
ˣعû˵ʱɵɵؿŴͷ㶣ʱϼ˵ҲþϼⱣڵʵ죬֣ع£ûйԼ˼
ˣƽʱǮͨĹϵЩͷûţƽʱѵѵȥԱҲû˸ţƽʱ˻飬ûţȺӲ̫⣬ҪĻǣû˶һݣع֪ȺȻƽʱ˭Ҳѵ÷˭һ¾ֵ֦ܻͬסҲЩľйأֻ֪ܰһŻȥڣҲ󲻵һˡ
죬عΨһ׵¾ΰΪʲôͷԵһҵԼļҡľ¶ʱһһŮСӣһԷʱһƿʳعݳ꣬ʰɾߣľګ̫Ե¶ǺܺЦţǡǡ˷ȣһһᣬʱعȴ¸оǰΧԼٲٲ顣һȺ̡
жҲҪ򡢼ǧʱֻҪôһ˰棡
ʱع˽жٻһԽУʵһǰԽб÷飬м˲䣬عͻȻΰĻΰμЦԼǲԵĻҲΰǶԵģһֱǶԵģһҪģǮϣǮĶ̫ˣҲġ񰮣ոȥǸûѵˡ
ǵãǰΰ˵ҲԼϴĨѾǺˣҵǣӦ̫ˣֱûмѾڱĵˣĴں޶ûü޳һֲĳԼǰģʱ߱ʬ壬ٿһ۵Ҳûˡ
ˣʱܿЦعݾԼܿЦ꣬ͷŷ֣ԼҪԼƴҪõĶһĳŪ

ţؿˣϼ̽̽ͷѯƵ˾䣺ݽ㣬ˡ
ɡعеӦ
ӡǻӡֽʶˣе죬׵ıˣ˲ٹƣ˶һ°ŸվţŲϵعݣһãȻ
عʣû𣿡
޹½һʱˣС黹ûѣʣ¾ûʲôˡϼС˵
һ仰˵عݶʱȪӿʵؿ޳ˡ
˭û˵˭֪عΪʲôޣ˭ﶼе㲻ܣ꣬ǸŵĴڵʱһӦһЦ뻰ƪɵͷɵԵӡľĲ롢СеڡúöСԪһȺǺεȵңڣڣץץܵܡ˵ˡߵߡֻôôܲ겻ѣ
˭ҲûȰӴӺ뵽Ҳλ֪İ˷е޴ˡ
عݣֹס˿ޣĨĨ۾˵ʣôˣм㼸˵£ϣҶã죬Ҳ׵ˣǻŵģѽĻתΰһҲɱҲ¹ʣ
㡭ôϼһ
عһֹ̧֣ס˾ϼʣһеؼ˵ε£Ҳ֪ΪʲôҲ֪ҴҲǳǵģûҲûб²˭ɵģҲôȥðգܵȵˮʯһ죬һǼ֮ϵıʹػǡƾֵǵİһһĲСŮӳ˷ŵĸ̣ǰݴͣлˡһλһλʦһλǹ֤ģ쵱һ£ǴûһҵĻһΣϣҵ˼
ع棬˵꣬ʾλʶˡ
һλĿʦɤӣҵΪȫȨµвƲúʳ˾Լҵ˽˴˽ƷУúʵʲֵٰ߰ʮԪʳ˾ʵʲֵһǧٶʮԪֵ˽˴ϼǧ߰ʮԭ˾ɶԱɻ˳ʱס塢ϼ̳һŲΪȫȨ䡭ˣعݣ
ع棬һľǰº󣬾ϼһֵܶȰعʱ뿪ǣǳºֱӵĽ취ڿºԸ뿪ǣԸ뿪Щ˵ԭģҲѾ׼̹Ȼеˡ
˾ϼ֪ԭίʣµ˶֪⳪һͿ˹֤˵ˣӲ첻ѣͷ͵ۣ˵ܻݻݣ⡭ɶ˼Ҳ׼ԸԸˣһֱ㵱ɲǳǮҪǷýǻأ
ӣ˵֪ΪΪίֱ˵
ݽ㣬ʲô˼˵ڶȱǮǰҺһˣгһǺôҲ˶ٶǲҪ
ҡͷʱ˭ҲǮǮֻ˸ġ
ʲôҲ˵ˣЩǮǴ˵ģǴֵܼģһˣܱˣǴ紦ɣֻŰȫǮҵֻǸҲˣǮٶʲôãǰôҶȸŷ֣ǵ·һʼʹˣǲüǮۿô캦£ˣȴûˡ
ع˵ţӿգĨĨᣬ˵ʱ䶼Сĵ㣬ǧٳˣʲôúʲô꣬˭ȥɣʲôٴҲû󣬿ɱٳˡҡٳ£ҼǴ磬ҿû죬ڡ룬Ͱǳɡ
˵ߣعžϼ֣̲ס棬ӡ˴ڵĲ࣬䲻Ȼ֪Ԫҧ촽ǿţҲ̲סˣ㤵سֹ
ҡȥһҶ
Ҳ۾ģʳţһֱĨ۾¥

Ĵ
û֪ΰΰֻ֪λȴ֪ÿһطΰﶼ˼һ㣬ᳵ·˿Ѿ
ѾʮˣʮİȫϵԲ˵˵ľ죬·Ҳѵüż۳˲ݳǸ̲ѾһˣѾ㲻Լ˶ˣȴߣҲ֪·ж೤
죬С鱻Ī۾ָһ죬оѾˣͣˣŲ俪۵Ĳȴΰ˼ڿɳϺˮһֻǹ·ʱӺģСֵǣЩһӵĽߴ˵һͨԼһ䶼˻Ѻõغΰ֣Ȼ󷽷ؽΰһֻǹһӵ񿴵òզ࣬ΰ˵ʱ򣬲ٿǮٿһ֧ʽǹ
ֵ֮ΰȴǹЦ˵߾ǹ̻Ҫмڵصḷ́AK47ǿ涼û⡭˼֪ѾǱ߾شˣʱ·ܿǹж̵ڵһȻͬ硣
ڣǰںڵǹΰ֪ΪʲôһĴһֱе⣬ϾǹָԼ䲻ȴм־⣬ڨڨʵ磬ʲôط
õطöûˡΰ˵л
ڨڨ˵磬㲻ҴҸӰ˰ɡ
ȴΰ̾һеε˵СѽҪôǵĵطҲ컯ˣ羳װģ߹ȥûҺսǵǹ£˹Ÿ߾ǹͶģʣµľͶʬ塭ѽöսѳĶѩԭǵǱõֵܣҵֵܣǶɽ׹ѩǵ嶼ûһǾô㻹СΪ˶½ΨͼŶƷҵĻ쵰û뵽Ź˶꣬ȴҪΪһģǧ̤ƬѪƴأ
ΰԶԶָŸƣȻװһƬѩɽͨ졢е˻Ƶ˵
硭ЩȻ˵֪Ϊѣһｻˣҽ컹ߣٲǹҾ͵ˣˣҲԹ㣬Ҫ˵տͷһ溦£һ߹Ҳͨˣٻʮꡢʮܹ꣬黹ҪģҴСĸмңپû˴ңǸ˴ҲŻ˸ģŵʱ򣬸ܹܵˡʱôңֽⱲ˸ݡ
񣬴ʱȴֱ֪ΰκξ⡣
ΰϤڲпͬĶΰ˵С飬ôֻ꣬нˡãҵĲڲԹң
ɡþץˣҲǰǹӣ¸ѽ񣬺ҲմȾΰⱩԸ˵һҲ
áǰСˣûҰ㵱ֵܣ
ΰĺδ䣬ұȻ𣬡顭ǹһľ׮һ㣬Ȼڸ̲ϡ
ããĸ̲ϣǹĻδ¡ǹ֮һжعڼžˣ


ڰ˾ Զ񱨶


01 糾ǧ·
ʡǣ·жΡ
ʡίʡ¥ڴˣĿͿԿ޴ĲĻǽʻܿɼӰˮĥʯ棬ټͣͣżʮŸյĳ̧ͷµİɫƮĹ죬߸ߵ̨׺ɭϵĸڣżж߹侯ʾĲ
㲻֪ʲôһȦеˣһӵĵط˺ͽûɵػһ»ѹֵĸо˾ʮŸǽԺظȣڽڹϵĹ˵Ӳû٣˼֡
ʮŲĳһ칫ңߴµİɫռһǽλڰ칫мİ칫ǰһλ۾ڿһݱˣ࣬е㲻ŭ
칫ΣŽɺֱϼʡɽʡίǸǣСĽɵһλ
۲ƵİӣѾˣԤڵĲ֤ʡһݱ棬ϸʡί˻㱨һΣʡίһר㱨
ר齭ɵĻ㱨㿴˿ʮӵĻ㱨ϣ̧ͷͷλԼԵ˵ǵ˼أ
ǣίʡһǽ˾˶ƣΣľ档˵Ũü촽Բ˵ĻҲżԲε永Ա٣ûеһ쵼׿ϣԼ浣
һݱ棬ǻȥҲϸϸĥһ¡˵ţݹȥװı棬æȥӹȥλ˾ÿ˵һݡ
ʡίһ˵ˣʡú̿ı棬ҲпϵһݱˣȫʡΪú̿Ŀɣر˽ĲɣĿǰѾ5000ƽգֺﵽ2940ƽÿ94ƽÿˮԴ15ף˾ˮԴȫ֮һѽӽʼӽ60꣬ǵú̿ҵõ˷ٵķչַʽҰʽľӪĺ֢ҲҪһ˲Žˣڣʡú̿ҵۼһǧˣ˲ˣΪ̬Ⱦʧߴ3980ڡòʧ
ᣬǮš´סխأȾܺúϰ壬Թʡ˴ɫ۾ǣǵıú̿ģ䲻ͬͬԴѽ永쵼ɲúҵ
ŵλȫעţ˵ڶû̫쵼ͼʲôʹļףÿһζʹļףͬ⣿Ҳûȷ̬
˵ţ˰칫ϵһ֧ʣصػ˼ʣѱ˹ȥæŽӹתǣбһɷİ˸֣һ鵽ףϢ
ŸԼ΢΢ͷ֪£ˣ
ʡίʡҲһδٻרú򸯰ܵһ٣ǣͷɡⲻΥѽɡ
ǩ֣˾̾

ʡλ˸ǡ˸ǣһׯص¥Ҫߵʱȴ֣ؽ˽ɣϽҵĳ
ֱ˳˲ŶѵЦϵЦŰѱݻˣ˵˾䣺Ͻҿɸзˣʣµ²鷳ҵİɣ
ȱʲô֪鵽ǸŶȱˡɽп
Ӵ˵ϽҪ̫ݰһжˣٸһ㻹׼ʡǷ׳ѽһǳŵĹǸɣ˼ҹˡЦŻؾˣҪ̫ȭˡ
㲻ҵ˾ɣҾҪһв
˭
١˼ң
ɣôˣ١˼ңһҺԼͲֹһεñ߹ģлˡ
ǡǲ١ίøҹϸ̨ѽЦŴȤ
Ʋϵ̸˵ӦòӦϸ̨أûش
ţӦãǿӣ費ѽôѹһͬ־Ҳ˾䣬١˼ң֣Լİֵĸʺܸߡ
ǴӦˣȥҪµ˰ɾ¿¡
Ͻǵͷߣ˭ġЦ˵ѾĬˣ˵ʲô˾䣺ˣгɹˣҪעƣҿʡίʡҪ¾úǸûɣɼúúñȥˣϽҹﲻʡ̨ˮ¥̨ɵȵ°ʱ˺ҿɸûꡣ
ָӵ򾯲죬ָӲŮѽ̾˿ĺǺ
ѶϼѧػأƢ˭ѽҿҶͦͦɰһСϴμңеͦ
˭ҡڨڨ˵
ҲϽΪѵѽˬʵЦš
ֻɣ
Ҿѽȱˣ˼㼸϶ʲô㲻֪ɡ㲻֪ɡϲʲôѣҲ֪ɡ˵ţһ˼⡣
Ӵһ治֪˵˾䣬ûϹЩ
˵⸸׵òϸѽҿ⵱ĹġĪ˵˾䡣
죬˵ýˡһӷӦˡ
ʲôôҹĵòѽʡίСӣմʡУϽôҪͬ⣬ҿɻǣǣ֧߰Ǳɰ˵Ҷӣƽ޹ʵġ
ͬⲻѽѾͷ˭ĻҵĻҵ˿Уƫƫѧרҵ˼Ҿʹʡ칫ң˼㣬ΣվȥȥģҡҡͷԼŮĸо
ã㲻ԾУ˵
ҿǰԤ밡Ѿͷһ˿ײϰʱԹҡ
˵Ͻ㻹ңýһ˵ˡ
ҰͲأи˼ң⵱ģҲһ׮ԸˣǶӣڸʲôô
˰ɣҿɸ㣬׵ˣޡ
ƣʲôѽôŪҸҪͽ˼Ƶġ
ͷѽ㲻ͽᣬ治ӴСҼ񣬸ǼѾͷ϶ԡ˵һء⣬˵˾䡣
ƣʲôѽ⡭
⻰е㲻˼ˣһ룬Ȩ治Լ⵹ˡ

١˼ңʡ812ר鳤ˡ
١˼ңû뵽Īؽӵ˵ȻǸʱְ񣬵һ֪ҪεǰˣһְʡĳŵĴΣΰⶥñӿ۵١˼ңͷϣ˵֯һĻᡣϵĻǲĸݵϵĻһ̸̸֯ˣְǰǸ־Ϳȥˡˣø϶ɲ
ͷļʱڷҪ˵Լܶӵĸ黹ģ꣬Լ̫ϤˣϤ᲻뿪ĸоܶӵͬº½½˹ϲϴ֯ٿһС͵ĻͻᣬϼСһᡭ
Щ١˼ңʱ̫ںʡǹͬЭ飬˽١˼ңļӡԭйڴֳ֪˵ʱ򣬷˷һǰͨϵ簸ӣǱϡ͵ܵ˾Ե£취ø㼼Ҳ¾Ȼôȵİ취н۲Сӱ˴²еİӣûץǸǺʣйְѵص˷١˼ң𾪵ǴЭͬõһϢȻɱˣ
١˼ңʹ̹󣬰ӵʮ޽չأ永̫࣬Ҳ٣һһۻ治֪۵ʱ
١˼ңܵģȻ̫˽⣬֪ҲΰһεˣЩһֱϵΰֻĵ绰ʶˣ飬Ҫҵλ·˼һ㣬˿޼Ѱ
ֱܶӵʡȻûн١˼ңߵʱרŰŷµĵ绰ַ֪ΰûû׼ʲôʱʹ»ߵصˡ

򶫵гһ·۵۵гнظţľɫĿɳĮʯɽڣһƬ̽ƣľɫԽԽԶ
һʱ֣23̣ŨصľζšԱβƱʱԱߵһλŮųԱҲƵ˵Աͬ־λǮط𣿡
ⲻеط𣿡
ӴҸָŮ˵ϴ࣬ʱ춼࣬ⶼһҹˣûѹȥҶҪ˥ˡ
⡭ôԱԴ˿ڵǸϣŸˣҪǳӵĻü
Աͬ־Ҹ㡭ָŮųԱĸ첲С˵ˣҿǸͨҪԽˣϣϴʱҿ첲ǰôİ̡㿴һӣ峤࣬϶Ǹʲôˡ
ָŮСȻţŬҪ˵ԱȷʵǸͨǲǣ°˴һҲɡ
ƣⲻ˵˳ѿ㣬˯㣬ܾͨѽ£˵ˣƱأ
Ա˵ţָŮͿڴƱǸ˯ŵĺڴﺰ˾䣺ˣѣƱˡ
ˣ˯ŬˣۣԱע⵽ˣ볤ͷеɢңһ磬ӻм۾ģƹˣͼ˺ͿӦţʲô
Ʊ
ޣһˣ˳ſڴ͵ݹƱˣ̵ĺԱһ۾ͿŮ˵һıͷ
Ʊû⣬ǵԭе;ƱԱƱȥºãҲŮ˵⻰ʹ˵˾䣺֤أ
ȴϣ⻰һڣ˵һɣϸгԱķװŷ޷޵˵㵽ʲôˣ
гԱôˣ
㻹֪ԼѽֻйִزҪʾ֤˭ѽ㣿ȥȥ˯һ䣬ֵԱֻԹ۵ŮһۣŮŵһȥˡ
úáקҸҾС·ƱгԱҭ˾䣬ȱȥˡ
˸ᣬŤͷֺ˯ˡ
ᣬгԱ˾ˣֱгֱץ˲ÿж˾гԱɫĻ㱨˾Ͳҵ˵ǱΣա

гԱһȻӣָŵˡ
ȴû˯ţûɵر½£е˵˵ִǿǲǣŮ˴쿪ʼ˵ӷ˵Ҿǰ˵ɷ𣿡
ȷʵԣ˵ĿҲȷʵ
˾е㲻õؿгԱгԱеǿиɵ˵˾䣺ΪʲôҲ֤
һƱģʲô֤ҧӣ¡Ǹ˶ܲѽҲ֤˲˺ʾԵ˵
λͬ־028ų˾Ҫ֤𣿡һλ˾˵Ҳȷʵ˵㣬ȷʵ˼ҡ
ðѽ鲻ʲôҪͶˡ
ԡҵ˾ҡ
˴ӵǸڴССĳ˾ңλӰѶһӣ֤һģˣһλ˾ʼһλ֤һ߶˾䣺Ϊˡ
Ǳˣʧµΰ
֤򵥣аһһСϴƷǸϸϸװС˾˾䣺ӵ
һͷһͷˣǸѾˡ
ӵǣѻ˵ѽΰֺЦ˵˾䡣
Ǹӵȴһ㶼ţȶѣµؿӵĹƷǵɵһ̹ģͣڹǺһ𣬶ĴһȦǲšһưСܾ£ˣѾûԭɫе㷢λ˾ܸ̾˵ޣ浯ҴֹģһɱǺ߰˵λͬ־ⶼǰ߸ܵľӵǣ˵Ҳܴϳİ
ΰÿɷ˵һսѵҪߣɣҲˣⶫſҲġ
ǾˣһλŰ˾䡣
ţöǰǣɣҡʮǰƬʱЦöãҲۣһҲɷɣΰóƬƬȺͷָһλɵЦŵ˵
ǡ̹ģ͵λ֪ƺҲˡ
ϲӿ˿ΰеȻ˵̹ʮǰһսģʮǰˣʮˣ˷ǰǵӪڳϵĴˣҲˣʲô˶Ҳˣֻʿ԰սѶڣһ㶼ûб䣬ȥ˿ǣʮˣҲ֪ûǡΰ˵ţʮǰƬƬȴ󶼲֪䣬۾Խ˼֡
һɵϱ˾ȻˣгϾ±ҲӭϱȻҲֶԺٹϱЩ˲ɽʯļ˾໥һۣȴǾͽ˲ǵʲôϣֵ𾴵ģ
Բͬ־ĳ˾ĬĬضΰ֤ƷԭˣСذǼ̹ˣһλο˵гϣҼöӴϱģһսѻȥǡ
ллΰıеᣬĬĬʰżλ˵Ҳɣ
ţ㣬ǰ껹ϲӿ˿λӵ̹۵ĳ˾˵˾䡣
ܻȥȥ̫˸ˡǻźãȱǣٲҲšǵúúûţҪûܹµġΰҡҡͷ˵˾ǰìܵĻ
˸Уǳ˾Ҳ֪ΰολϱ⣬ʾгԱгԱĻеŵƿţҲһ˼˵˾䣺Բͬ־ʵǸͶҰɡ
ΰЦˣ˵˾䣺ûʲôҸղҲǺȶ˵壬ҪңҵúúôˣҪߵĶҵˣ
⻰Ѽλ˵Цˡ
һССıʺܿˣΰߴıӰͨУһλ˾ûгԱ˵Уܱΰûһο׵ģҿɾ㰡ģƢõģҪϸһģһٶġ

˵ݣӮгԱͳ˾ǵ𾴣Ů֪ʵҲΰ˼Ц⣬һһҹгͣĿĵأ
ʡǣֻˣһ˵·£Ѿߵ죬ΰ߳վʱﰵһǣùκˡ
Ȼأȥΰҡҡͷʵû顣
ô١˼ң⵹ԣҲ֪ôˣ
ˣҲ֪ôˣӦѾˣڵӦѾͲݴˣɽ˵ճɣջ˶ˣһˣȷʵߵе̫ˣʮ·߹һƵġ


02 ʹұ;
١˼ңǵ¸λ糿ӵĵ绰ģӵ绰ʱոճС˵绰١˼ңһͷٴǸϤ˺룬ҮȻͨˡ
ΰģ
ʡǣѾϳˣ׼ؼң´ٿɡ
УҪ㡣

١˼ң𣬶ΰĻ飬˵úૣ١˼ңȴǺǿƺն˿ΰ˵˵ʱѾµ;ʻΰصûһžʻȥ
ģΰе㷢
ǰһ쵽ʡǣ׵˵̬ʰ绰Ǵ绰ʶ˴绰̹󣬰Щͬɽ£һӰΰˣһ׼˳ߣ׼ĵߣȴˡݲΰ˵١˼ңҪ˵ĻΰţŮ˸һ·׷׷ɽ
ΰεվں򳵴ǰѾθɾˣظǰӣֻµı˼֣۾»𳵵ʱҪ죬ȥеͣվȺһˣ˿ûӰ졣
ûӣХˣһɲ١˼ңҡ²ӻ֣ܲ߳ȣϳ
ΰ޿κε̨ף˳١˼ңȴҲ˵·ֵĿУ˾˳ֱӿˡ
ΰеڨڨز֪Ǻã˾䣺ҳƱˣʮӺͿ
ߣң߲ˡаȥĶˣ١˼ңû˵
Σΰ˵˾䣬첻׵˾ѡ
ֻ绰ҲԸȥȥˣ١˼ң׷
ȥģûûźŵĵط˵û´绰ʲôΰ͵ԽԽ񻰡
ǻס죬¸١˼ң˵̽ΰķӦ
ΰҡҡͷ˵Ҫؼң
ؼң١˼ң˾䣺ҿԼļҶĶ֪м𣿡
١˼ңҲ֪һΰҪͷطǣĵġ
ǰ֪֪ˡΰĪһ䣬ųǰеãȻ
Ҹ㰡ٸһףҵĻסʡǣʱٻȥڻȥҲġ١˼ң˵ŵ˲·ڣһ䣬·ΰҲϤ֪١˼ңҪȥ
û㣬ҲҪң£Ҳܲȥΰ˵һҲûƽʱϷʵĿûһ˼һ˼ҪߣѣѾȻˡ
¡һ١˼ңɲס˳ͨϳľɳ˺ͳȽ٣ܱܾ
١˼ңƵϸϸΰΰͬѪһ㣬ˣ۾ֱ㶵ضǰ濴ȥ촽Ҳе㷢ѷɣ촽Ҫ˵ʲôֳĬˡ
һˣʹ˼޶޲ˣٻعʵصʱʮǰᣬںѶԪԲѣⱲӶѲˣΰᶼˡֻʹʹʹʹķεĸоƫƫ˵ĸо
ΰ١˼ң֪סˣĳ˵˾䣺ڵ֪˰ɣȰڹϣҪϵǰ˵ʲô㻹ǵ𣿡
ǵã㲻һطǣҺȺ쵰Ʋϵΰ
㻹ǵðҵġ١˼ңؾãΰôɾҩ
ΰͷתˣ˵˾䣺
١˼ңһˣҡҡͷȰοǰЩû˵񡢲涾ʮ˺ܺ߰״浽ʡһʱûյȷе֤ݣǲҲҪץһúö¿ԲʵƲˣ˵ڷҲعݵúҲˣ˵ٲϽȥʲô¡Ϊã֪ôİ׻𣿡
ȥˣʲô֪ڵĻͲˡΰ˵е㲻мһе޷޵ػ˵ǵҲΣС͵ץСӲץҪǶ۳˴ų֮졭ǰڷǾ֪ҡͷ裬ΪʲôץǣǸʱץˣˣҲڽӡһԶزˣһ˵Զˡ
ʲôʸָ𾯲죿˵ǣҿҲɾǰʱʡǸµǲǣЩ»Сƻ²СٰҪܺͽҽԺģⷨӳûó١˼ң˵
˵ǣ϶ţ˵ǣҲò֤֤ǡôҪҲץȥѶѶΰ̲ػ˾䣬˼ף˵ǣҶû֤ѵУ
١˼ңе޴ʹûضĸоզզ˵ΰһӱ費ԭѶԸˣ˰Σ١˼ңε˵ΰҪôң㣬ĲʺϻȥȻֳͨˣӦöˡ
㣬ΪҺáҷŲǣˣȫʬһڻѲˣǶҵֵܣҵļˡǽͷʱ˭ңֻǰҵֵܵˣԼһڷҳԣˣǸͺ£ҲˣǱͻؼңҩͳԵġҴһʼ֪ǲɺ£չһǮû׼͵ġġġƭģȻֻԸΪ飬ʲôʸǣеˣһţҪȥǵķͷҪȥһ㾴һƣһ𣿡ΰûᣬеۣеǿҲе˸С
ơ㣬ǿֲܴɱ㣬ôڻסѵҪݵŸģǵ³һ㾯ûУ١˼ңԼĻʵʵʵ뷨ˡ
ΰһתֱ㶶١˼ң١˼ңһͨ۾ĿҪֱ١˼ңһ㡣
ΰû˵ȴתͷֲ֪ڵĴ֣Ϣ߳Ρ

Ĭ㾲Ĭӡ
ΰɫÿ£ܲŵʱҪһ꣬һֱšţż촽תţȻǿš
١˼ңһԲΰе޷޵˵ðɣذɣҲ㣬֮ô죿
ڵ绰ˡ㸸ҹΰӦ˾䡣
֪ǲĵϸ
ңٺ
Уָӵ㣿Ầ١˼ңм˵
Ǻ£˵Ķԡ˵ǼңǾ죬ֻĨڣܽܵң㸸ĸⱲӹҲܲңĸĸܵңҲܲҡ˵㵽ʲôרѾ鳤ˣ׾Ҫƽˣһŵ쵼һͷӳȫµľ춼Цġ˵Ҿȹ㣬ҪΪ;Ļǻ粻ȣǻ㡣ΰ˵һ飬ŵİ˺Ρ
ΰЩҶԲں㲻ҪҵģΪá١˼ңε˵
ںڲںںҺͺѩһʱʲôںʲôݡûǮȽ˲ŷ֣ˣǣһ㹲ͬĵطҲûУŬӭûػǸѹñصˣǸñصˡؼǣǸͲһ·ˡΰ˵⻰˵úѾ˺ܳʱ
ͼʹǲһ·ˣҲףǵȥôڵѾ̾ˣܲΪȾ컹Ҫǿɣȥ𣿡١˼ң˵
ûҲҪȥҪԵǵΡΰ
Σ֮仹ΣڸɵЩ£ǹ֡١˼ңеڵİж
ԣ˵úܶԣǱǹеģǱıɱġֵܡѱıɱˣӲȥһ۶ȥ𣿡ͼʹǱǹУҪиΪʬɣΰеܣųǰе
ˣҲҪôȥҰ裬ǵ´ӳ顭ҪôطǣⱲӣҪټˡ١˼ңݵ˵ͼһΰͼ˵ĹϵŬҲ֪⻰˵Լ㡣
һطǡΰ붼û룬仰ѿڶ
١˼ңһ䣬ĪĻյеʧȥˣǰûôġ

ΰûзҲûʲôʾһֻ֡ડһ˳ţոȴֱ١˼ңקص˻
üţһɫ١˼ңקΰЩԹޣһһٵ˵ϣǲǴΪ˸ˣΪ˷йûϲҡ
ΰͨۿ١˼ңҡҡͷϲڻϲ
١˼ң¶еȻɣʵụ̂ûҪȢǲǣ
ΰܳϿҵػشʵ˵ûУ˴˲룬˴ûü롣
㡭١˼ңһֻŲҪ˳ɲסˡǱΰ۹ɲסˣ۹ģһ˿飬ԼϷʡֻȡ١˼ңеоԼĿ̵úʹʹ
ҪһֱңҪȢδظҼޡ㸸װѸ˵ĻѾ˵ˣĸҼˣΪҲžǸһˡô࣬еˣĸٺãҲûҵķݣŮƯҲûǸңҪȢŮˣΪϴжƯļжôáҪȢһҵĹȥͲںҽˣҪȢһǸǺǻǸ߹ǵͼֻںҵˣһܺһصŮˣһӸһɽ򡢻Ůˡ㣬ŮˡΰȻһĮȻı飬е㷢͵ؿŴ⣬·جлûзӦ
طǣĻᶼûˣưɣǻˮزپҵֱͲһ³١˼ңе飬еھεĸоûԼΰ˵Ůˡ
ûϵ˵µƾģҾҶԵԼģǾȹңǰҵֵܣҲһ˱ȫǰûǴƴǾͲԽԽǰûΪһŮ˰ǶڷǣҲͲôҡٲȥһӶԭԼˡΰ
ɣź˲Ҫٻ͵ûʶ㣡١˼ңҧгݵ˵
ɵŵΰ͵Ǻһ
㲻һѾúԶˡ
ΰͷһۣ١˼ңٿĬĬĹϳţĬĬسķŲӡ
١˼ңϵļڲڶ̲סߵӣિʼµֱڷϣޡ
ֻԼüǸתѾ˺Զˡ

ʻǴͻؿˣΰͷһʡǣ¥˳糱ȻǴһ·߹Ľֵһ·ɫɫʶףΰͻȻţ
ˣ԰ƵĳΪҶһɫ
ˣȻææµµĳΪҶһ
ҲҲˣΪҵ硭
ͳʻ˸·ٿΰӣۣһգ֪˳ջ

ƽºݵĶ·һ6βİµϣſӿݵ·ҲڻʻţǰԶúĿĵء
һٶ׵ĴʹϣѾ͵ĭúúתʱ򣬷š˻˻̶úһɲĺɫ۳ĳúϹˣһúҵɫһС͵װػҵţĳװػú
µϳʻúúǰͣ쳤һͼܳӭӣȴһЦ˷ϲ¾ˬϲ֪Ӻζϵˬǿóģ˰̶øۡ
ȴװͦƤЬԺΰˣҲǺ緢ؿúЦŴȤӴԸ磬ͻˣôҲһ
ǡҵǰ£˳ǡôٰɣ
ơһԲԵı飬ŴĴֵָ˵һǧ֣ܳһٶ೵ԭһһ·ϣǵֵܵˡ
ǡǡԺΰЦŲ̬
Ը磬ÿƯţϵ̳˼˵ԼԼˣƯ統겻Թô˵ԴˡˡǮûͰˣҸƴ꣬СӾøһ࣬Ͳˣһ٣СӾŪٺΧңûԹôԸƤӶˣ
ԺΰЦֹ֣ۣ˵˾䣺СĵɣڳúײġһǰղҾúʲȣӬͷСմ󣬲ֵ¹򣬰ҪջֻܰŴ˼ˡ
Ӵ˵Ը磬һ꼸ǧ붼Сȵص
ƣĶ͵˰©Ǯǲۣⶫܳ𣿴˵Ҳԣһһѣ̶೤ʱ򣬾Ϳǵ컯ˡԺΰ˵
ģһһ̲꣬ҸԸ㿪ȥЦţ˵
ţúվǱߣ㶨ûУǱߵĳˣɡ
û⣬ǰӣֻǮˡѾϵˡ˵
ͺãӽͻһ붬ˣ궬죬׼װǮɣԺΰ֪ȡЦô˵ôһ䣬ڳƽһúϰ嶼ⰮãϲԴװǮװ˿ųһֳʡǳһʱΪЦ̸ǹȥϲڼڵؽѲһ
Ը磬˷߰ԺΰҪϳ˾䡣
ǹ˵ϣҪȥǸú˵»ֱӾڷǷˣʡô鷳תԺΰ˵˳
ǾͺáЦţԺΰ˳ոˣ˹ؿͣúſڣһɫ˾ţ磬跢úԭúǸʮǮǿʼúˣչ
ʲôԣϵĵ̲˼ֺɫֵ˵ǿ·˱ƵģϺСӣǷ٣ҽ϶ʮ󿨣úȥҵͼգ͸Ұߣ
ᣬʮ󿨺ƺƵ볤ƽ·úվˣ˾ʮ˳úúľۣȻѾӻ繫˾գ޴ˣ˾ղòһˡ
Ѿãԭǲһǵƽһ·ϵúվһˣݷ˵ѵһ٣ָŲԼװúװ˴ҡڵһϳǷһߣ˾ݻһ
һɫɫȴԼǵģϽذͨ˳´õĵ绰һͨǽŵػ㱨¶¶ƽһˣչ۸ߣոհǶʮԭú
٣
ʮ߰ٶ֣
˵գǶզŶס
¶ҡҡʮˣǵѽ
㣬Ѽ۸ѹȥҺǽɡ
ȡúá
һū࣬˵绰еڨڨµĳеĸоˣ赱ȣʵڲõ
2899Ű칫ңµ绰ĳ´ãеֻӬܵĸо˳ĳ´÷˾пһͷͻһȺǣߡǸƲŶ
¶һȽǵˣովڳ´ñŮˣ첲ؿڳ´õļϣ˵˵˾䣺С춼ǲɣ
㼱ʲôǵĺͬٲãǻ˩ú֧Ӧأ´ñ˾䣬˵˳СŮ֣Ů˳ڳ´õĻһֺֻ֧Ϸʵšš´ʹȰϸúܺõ
ޡ˭ѽҪɶ


03 һЦҿ
ǧǧ򣬹ֻˣ˺Ůˡ
Ĺϵжô۸ӣֻһֹϵģŮϵ
Ůϵʲôϵأ˲ĹϵͲʽȴͬģ÷һĻһ
˵Ĺϵ˵Ҳڲһ࣬´ý˾䣬˳СŮ֣Ů˳ڳ´õĻһֺֻ֧Ϸʵšš´ʹȰϸúܺõ
йŮһ𣬶ҪϷ
ŮıϷ˾Ǽ
´ôͲǸûɫŮ˹ƲʲôûɫȴǷǺϤһɫŮˣϷų´õЦ˵ߣǹͷϴʮӶֲŮ˾ճС
м֮飬ԱҲԱ´ȴǲ⣬ܻΡϸС˫壬ŸظЦ˵ҿɲֹʮŶϴ贩µĹôҲаСʱɣ
С˼˵Ůˣȴ˭´ðεÿֱЦɴ´ûЦŪˡ
˵˵ĹϵѾͷˡͷŮϵ̫ң˭˭ϡ
񽿱ϺִǮôʱҲĬѦƼ飬ڷúŷǺϺмˣһôҲжʮ룬ټúַžӪеСҲǮЩǮ
˵ҵ˶ٽǮ˹Ů
Ů˺γˣǵҵڵ˶ٻǮѵˣ
֪ˮǳ´ȷʵŮһף˴ˡ⵹ж˵ı׼Ŀվǧĵȵȿڵϴ㡭ȻС﴿û׼ָʵڷŲһƽϵʱҲͷˡٻطǵʱԭһĳ´ãԭڵȵȿһ귿кú̿ҵĻ£ֵ˩ú̿ǲֱǣ´գۼֵڵˣôŮ˻ǺģҲáɼҲաϴˡ
ûɶ˵ͷ´òں񽿶ֻǺܶŮеһѡСһЩϰһЩһЩѡ
ȻҲں´ֻܶеһѣĿǰΪֹǮΪŮ˻Ǯһλˡ
ôܣһڷǵҲ˳˳ˮԭúѦƼΰֵģΰؾˡѦƼֻ˶ΣĹɷݺͳ´Ӫˣһ͸˳´áһϺһǣһֵŦѦƼƾų´õԴ˼ʣú̿˳ȥǮ´ҲѦƼϺһ㽭һĹϵôҲˣʱܰ첻¡
񽿺ͳ´ôŪһᣬʱǲˣվҵȹӣĳ´˵ˡ˵°ʮ·ݵĺͬһñඣҽ˵һ첻£ڷǹˡ
ƣʲôǸһ죬ôй죿´ЦŽ˾䡣
УԣЦ˳ԼСڰС˵˾䣺ȥˣ´绰
ȥɣ´ðڰ֣Цš
񽿷˸ǸǳϳӰ칫ҵݡӵݵӴһ·ϵķԱ֪񽿵ˣ΢΢ͷʾ⣬Ҳ΢΢Цʾ⡣ܵˣܻӮ𾴡
һԿףһɫĸβǳ´õ͸ģ񽿺ŵȥ˳CD̨ףתųá
Ůˣ쾭壬˸ŮҲ쾭壡
񽿺ߺŸţݡȥʥǹϣأϵʲôطȥأ˭أطСĵطûУ˧һöúһɸϺԶˡ
ѣÿʲôʲô棿һһΪˡ
ˣ񽿺һˣųŵ绰һͨ񽿲֪˭ˡιӴ˧磬㻹ǵѽᣬʲôأп桭ðҵ㡭㣬ҷҸӣȥ


ˣ˵ϲŭ֡ıϣʮӶ緢ķΨ´ûңţǰڷսսβ˵ĳ´áɥԽѦƼ񽿣ڵҵѾˡ
ĹѾʷǸŷǵĶҲҲʷˡ
ΰŻطǵģոս˿ĵĴԺ̨ѾܿӡӺڵţ֧Ųӿ³ˡ
ˣиͬ㣬۾غ죬ʧȥױΰ߹̲ס᳤֣૵˵ˣٿޣҲܣ
ͷΰǰȴԴֱֱԼǰΰӣȾʪ·һƬ
ʱʤʱﶼȻӲȺ˸ǽԺ䲻֪ʣµһһ֪¹µ˶ʱࡣ
ӵһۣһޣբˮˢһȫˡͻӣͷ۾زٿ
ˡΰĺ󱳣οˣڻǿ޵ʱ򡣡
ţŬͷ
ӡ󳵣ɽҴ绰ˣӺͽڵǡһ͡һؿΰŵ
磬ҪɶӲ˾䡣
ȥǾ֪ˣţٿˣˣõٸ˭ƨɺˣǸˣԼ⣬𣿡ΰһݵʹͷ
ȥɣ췵ֱӽúΰ˵˾䣬ӦСˡ
ΰ
磬˵ɣҪҪǮҪһһ仰ֵܵĳ𣬲ܾôšܿ˵ôһĻˡ
û£Զ㣬㲻ܲ룡ΰص˾䡣ͻһǰһվ̨ˡ
ˡһ׷ΰ磬ôɣȻɹƭûԲѽҲֵܡ
ΰüë˵£Ҵˣˣ
ʮߣһ㶡
ƨҿʮӿһ˾䣬һ仰һĭضš
ΰЦЦǡ˵㣬źһ̯ǰĵӾͲˣһʲôʧһӣôǹһһһ׸ǿӡ֪ҵ˼ûҵˣԼΪмҵˣΪ󡭡ҪһģκԺ󣬾Ʋϵ
ΰ˵ţصİӣֵܱεΨһһϿɵķʽ⻰˼ףϵһʵڲ˻ˮˣϾмпڣҪĵط̫ˡ
硭ҡǸڱףΰ˵ȷʵȷʵҲԼĵ£ļ֮£治֪˵ʲôá
ôˣ⣬źӣǮ㣬¶㣬һ䲻Ÿǵĺõطû׼ֵˣأʱѴҾ֮ˡΰڰ˵
᲻ᡭͷ˵š
һмһ̧ͷʱΰĻӣѾ⳵ﳤȥﰵ⣬磬翴Լ־ûǸᶨˣҪԼȥϳ˵Σգ˭ܵö졭
ӿΰ³һͨţе㲻⣺磬ɽ˰ɣ
Ӵڲ뵽ΰڨڨ˸ЦͼƸƳƵա
ƣ˵磬˿ӷƨ۶ǣҪҸȥͷ⡢½ټǰӱŪٺ˲С˼Ӵ˵
ǡǰŪٺˣΪʲôúأΰʡ
ܻݻݲôҶС³¡Ӳм˵
ޣعݿɴһذӣ˼ҼȻ֪мٺŶҸɣ˵˼û⼸˷ʱ˭ҲңĶˣ粻Լ״׵ֵܣ˭Ҳܿһͷһʹģϴͷʼãǿʰסˡΰ޵ĵ˵ܾôڵ͸Ź졣
ͷ½ס˵ͨһ·ġڰɣǿһģС㣬δظұʹѽ۵
ǲڣһпڵˣӾСˣ˵ʲôǣţ뷨ͶˡҲðաΰеɫ˵Ҳ֮١
أҲмпڣ޶أӲͷֵʡ
ޣһԹϲʹȽϴ㣬ûôơǡΰŬЦЦ
СӲм˸ָ˵JJһ˭Ҳ˭
ΰԵĻӣղЦЦЦȴûôˬˡ
׷ʣˣ磬Сأ
ˣ͵ˣΰԣɫ˱䡣ӿҲʲ⵹ûˡ
ⲻͣڵĹֵĴǰΰŻͷȣһⲽ˹ִţˣŷͷҪ͵ˣ׼ֻ˻ӡ˼ȥɡȥɣ


ΰѺõЦЦͷʾţһ㣬գӳ칫ûˣøӰ죬һż̹Ҫߣȴǰ칫˾ĿɿڴƵغһ䣺վס
ΰһվŷ֣ҲǸˣҺˣҪ˵ԼծȨˡǱˣǸСطɳ˲ˡ³ֱ壬һɾһˬԭȻ׵ͷҲȾɺڵˣէһûϳ
ΰӲ쵽Ц⣬β˵˾䣺³ֱ壡
ΰðˣ³ֱ⡣
ǣҸջҲ˰źӻðɣΰее˾䡣
³ֱЦˣ͵ЦʺԼļˣҲѲģǰλʵ㲻ѣƫƫԼǷ˼Һܶ࣬е㲻˼˵䣺ãã㡭̶ӣ
ţ㵱ӰãҰ£ҪһϡΰҪˡ
³ֱһɵˣôУʲôˣ
³ֱ岻⣬ΰ˵˵ʹڵĹϵܳϿҵ˵³磬Ҿֵ֪ôģֲΥΪѰɣ
ơⰸҲбԵġ³ֱеΪѡ
ðΪˣҰ̹ٲֱΰЦţ³ֱ岻ҪС
ΰ̹ɽսѣǾֳĲ£ԼĶˣ³ֱ˼Ƭ̣ҧҧ˵Уֻ׼׼ߡ˰칫ţŰСʱʱ䡭
³ֱ壬һת˵˰칫ˡ
û취ҪģҲǸΰˣһΰóѾ׼õžһ飬һٶš͹·Ѳµļ¼Ͼרҵʵԭʼļ¼ЩԺ¡
ʮӣΰʹ绰³ֱ³ֱɵز鿴ûʲôŷˡʰðΰ˵ֵܣҾˣԺƵҲٰˡǷǮ
³ֱĻȻֹȴΰֵסˣΰЦ˵˾䣺ЩǮǸʤģ͵Ǻ⳥ˣӦõġ
³ֱҡͷЦţеЦԼܵĲջÿǳĶֹ˳ԩһǮ˵ǺܿˣŸʤһ³³ֱ˼ĶڳˣҲˡڵΨһĽϣе˵ǣҡұϾǷġ취
ǷծǮ쾭壬Ƿ˵ûУǷ˭ģǷҵô֪ΰ˵
³ֱ壬ĪһмΰǷߵʱ򶼻ˣҪ˵޶֤ȻǮ·ϾԼæҪˡѧͥظ³ֱһĲΰһ˽ЩԣǮȼԼҲᰲﵱ졣
ֵܣ˺ܹѣұϾǾ죬²̫²࣬ԸһȰ𣿡³ֱ嵽ʲôɫ˵˾䡣
뽲ΰ֣ص죬³ֱˣҪصġ
İӣպԾǹɱ˰ڰδǰֵ˳ǣһǰúũˣҲ֪Ⱥ¼ǹôϾϰաϾڡǸΣյźţ룬߲Ǹһˣ˵Ǿ֪˭Ҳû취첻޵еġҲܵġǷǵ˽⣬Ǯ̫࣬첲̫ˡȫʡʵ͡ԣϸңȰһ䣬Ҫ棬⡭³ֱֱʵ˵
ллûа׽ѡΰһƵĻ١˼ң˵Щˣѡ
˵˾䣬ͷЦЦˡ
㲻ѡ㲻ҿѭ˽Ǿ죬Ҳ治ǳΪ֡³ֱ˵еǿиɡ֪ǸʲôģԼδ˵Ķ֡
Ѿߵſڵΰͷؿ³ֱһۣ˵˾䣺ûϵҰ㵱ˣһҪ䵽㲻ѭ˽һУ
³ֱ壬е㸴ӣеİеؿ˵ıӰ뿪˴ӡ
ţ˳ӻҪʣΰ˵˾䣺ܷɽĹֵȥ
ӿΰۺţһ£⵹ҿˣˡ


04 Ӣ۾
ܷɽɽʵһôôѣڷǱĹǰŴ󲻰꣬ʵûпüֵ˾ʮȫʵл֮ضֵǮˡͷɶ࣬˶࣬˶˾Ͷ࣬˸࣬һȥʮ꣬˵¥Ǽۣ˵ĹҲˮǴߣضҸĹأũ޷լػǮģܻĹ޸ûǮģǻҾֻܷڻˡͷŷŻܶûǧ顣
Ҳ㵱һѣһ򼸡
ڿɲˣϳĹؾݻӽͣĹش޻ʮ࣬ʹ룬ֻ߰ǰ໨˽ʮ򣡴Ĺ԰ɽߵһ·ϣĭֱĻ˵ʱôô⣬ͼʽΰľһ㡣
һƶӣظΰ߶߶ݵ˵ţ˵˰Ҳΰǻ˾䣺˵磬ڻŵʱû˴˿ɵù˰ǲɢǰСֵܣкüܻˣӴһ޵ϡﻩүˣҶǶܣҪˣĿ϶ûô͡
ΰЦû˵˾䣺ţţޣ˼ˣڻȣ
ޣǵǡͦģ°жˡ˵߯ˡҪ֪˭ڰȫгɼء˵
˵ˡΰ߳һˡ

·Զ˵ž͵ˣķӨںĳһѵܣʱӰ룬ذŷأŵʱ粢ż磡
ϦѡֵܣƲܶ񡢲ײ裬ѻһ
ƶʱĭʱİεʱĿңѵĹˣɲ
뵽Ϊ֮ݡΪ֮ӱܹվ᲻ֵֻ꣬ǣֻλѾڷĹˣҵֵܣҵļˡ
ֵѽˡ
ΰվڹ·ǰһ仰Ȫӿ
ĿɵñظűĹΰӲѾȾϵĻң૵ֵܣԲûһ̣ˣˣҶѽֵѽҶԲѽҲðϾ·ѽҲ䵱硭ûңҲô³
ʯĹϣεµʪһƬΰ֮ĪҲûԼҲһֱͺʹͬİ·Ҳ䵽ⲽأҲֻһ죬ҲܰͷϡʲôˣĽ·С͵Сģĳ˴Сģ˶ɣͷܵĻ죬һĴ磬ڡ롢С飬ʲôˡ
ʲôˣҲظԭˣƶĬĬţѾǲܵˡ
㣬ƿƣһֽֿѡΰžƣᣬĹȦһȦƣеص̣ȴǳڣĬĬزڵķͷһͷ죬㣬ӳ겻ѡˡ
磬ˣڸʱܿ죬ûʲôӿΰһѱһᣬ޲˵ˣο
ںĹĹţΰһѱᣬ˾䣺⺢ӣﻹʲôˣ
и㣬Сԣë
ȥң⺢Ӹûӣΰ˵ţҧ촽
ܻݻȥˣʮǮ
ţΰͷ˵һֱŲ
磬ˡǰ컹ҵ˵ⱲӸ׵ģǴ㣬˵ʱҪһ㿪ϱȥһûҲûǮ򣬵ڶզҲܴˣҪһӸȥ֪е㲻Ҳ̫еԵֺڣɡҲûЩ˺ѽϼ˵ڸʱ۾ûϣĿѽ
ӱȰοһ䣬ȴ˵Լޡ
ΰûȰĬĬᣬе㷢
ֽţӨӨĻӳ˱ʹŤ˵żŵĨν졣ŵΰͻȻˣʱһȺֵܣҲΧͰŵĴ𣬲ʱȡůȾƣǧΨһֵôžô׾ȥأ
²ˡ±ץˣٻи룬ƫƫµҲˡ
Уģ·𻹸Ŵе׶е㺩е黬ܿܿСֵܡܿ룬ڳԼЦҵʲôΰͬڵѪЩҵѡҵֵܣƴǿ޹ŬʲôˡȴûˡУΰе㱣ǡǰֽңǵĹ⻪֮󣬱ﲻ֪١
ǣһɽˮΪһ壬ʮꡢ֮һҲˡҵֵܣôܷŵǡ
ֵܡһ·ߡֵܣ
ΰ˵ķǰصؿͷᣬţˣţٸˡ֪˼飬ֱӾϵĶе㷢еʧΰűӣӾƨʰ׵˲һͷɽߡ

ɽ£Ĺʻĳϼո³е㾪ָɽ϶Ŵűع˵ݽ㣬ǲˣ
ҿˡع˳װźٴŵĺ£ˡ
ôˣ
룬ǲԸǿڿޣǸܺӵˡ

ɽϣΰͻӸߣһµŮվڵķǰҲڳš
ΰͷʱе죬ȴǲʶոմ߹ӵɫԾ˾䣺ӣ˭
ޣһáԭ̫ӡһСѸӵˣûض͵С㣬ʹʶ˹ϵ˺üˣʱ򣬴Ҿݲԣûֽˡӽ͵
֪ʲôסǶ𣿡ΰͻȻʡ
֪ͦġ磬ҪɶǸС㣬ǸСѸǵطɻġ˵Ů˿еġɵͷɵԵ˵
ʲô˲ˣʲôС㲻С㣬Ժ˽㣡˵ʲôȥģҽӼһ£Ҫٸˡΰ˵˾䡣ű˵ߡиεġСģ磬ǵߵŵģ
ӣӦ˾䡣һ̧ۿĹ԰ڵˣ˵磬ܻݻҲˡ
ΰû˵ע⵽԰ˣһһǺɫµ·

ˡˡ
ǸϤ衢ϤӰǸΰˡعݵֹס䳵ϼ۾Ӳ˵㣬ȦҲе죬˿ΰŻԽԽٶȴǸ˼֡
վˣ۵ΰ涵عݣϽ˻ûкһ顢һ顢һ飬Ѿ˵ĵطͽĵط߲һƬȥеֲعݷ·ԸԼһΰеܵޡ
ΰعݴű֡ذοعֲ֣ڵĴĴָĨմϵᣬֻع˺۰߲عֱԼŬЦЦ˵˾䣺ʶô꣬ƯˣҼǵ㲻޵ġ
ΰеɳƣعݣ⻰Ϸʣһӱʤ鴤˵Բ𣬴ǡԲ𡭡
˵Բģ㡣ܶû뵽ôҡ
Ҳ֪˭ΪʲôҪôҲ֪ԼЩʲô
֪ģΰһԴӿعȷʵǳĵعĵ񡢳ĵعŴֵܺǺ£ΰعݶҲɫϾعݲǰôмĵġ
㡭ߣΰַˣعݽʣµһֻȴΰֲϷſڰ˵
ȥСԪҲˣȻˣ˭Ҳߣ
ΰ֣عݵļ
عݷſΰ˻һۣȴʱ֪˵ʲôǱӰԶˡԶˣе¶ȴһҲԵõ
Ҿ֪һģǲܵģ
عٸнһֱȴŵľһ죬һˡ
ϼعݣеε˵ţ㣬ˣҲɢˣúҲˣ˭Ҳ֪ôЩӣԾɱˣҲ޲ߣ߾ʣôˣô죿
ϼǱҵģЩµҲܿ׼֣ܵعݵĴȰֹ߲ȰһأƫƫعȻе磬Ҫ񼸷֡
ڣ
عݲᣬ˵һ䣬仰˺ܳʱ򣬽죬³ˡ


05 ؽϸ
ܷɽĹصСļңϼعݺˣںºȻûٳʲô£عһ㱣ҹجžϼҪɱҡҪɱҡŪþϼһҲĵرһǰúһ400̿صĹ˱֮ǸúعҲȥˣһ쾻ڼĨᡣ
ʵ˵ϼعҲеµһСŮӴƴһݼҵ˸ȴûƽʱûǮƤϼعȥһΣƤߺ߹Ҳ뵣¡˵鱡ֽǮûǮˣһǮĵ飬ֽҪ֡
첻ͬϿһعݶٻظʱؿŵ绰Ҳ֪ǵΰĵ绰һֱȵӷϻȥҽԺ֪ΰѾˣһֱ˷˼ңһֱϰ˵࣬عڵ˵绰
ӵ绰ʱڿˣһ۵绰عݼҲƵܣ顱һţǸ˼ҹˣվſˡ
㡭ô֪عݻ˼־ϲ
𣿡ΰ˵˾䣬ţϼҲæվЦţˣ
ţΰͷʾšɳϣĴİȻ򵥣Ҳ£ոҲûп
ϼæŸΰˮΰͬ˻ؼһ㿿ɳһ̧ͷȴعݻɵվţЦ˵㡭ôվţ϶Ҹ𣿡
ޣеʧ̬ع
ϼֲôžſӴллΰӹ˲豭žϼ˵˾䣬ƤԵʣʹִŵľϼϵ˷ָÿʲôˡ
ǡҵʱļëˣȥҲȴ󳵰ǼбǿһҧͿӵˡݽˣ㿴ϵڻûָϼڨڨ˵
ҲǵĻΨһĻ·ˡΰ˵˾䡣
ΰô죿عݰβŲôһ仰еڴؿΰ
ſɣ˭ҲûǰۣҪţ㶼㲻ûعΣ㾭ӪĴرǴʡǻ˵һ顭ΰˮһڣ˵
ϼ˵Ҫ˵ǽˡعݿڵΰе߸ǸھǻԡǴֻ˼Ƭ̣˼·½˽úͷľӪرǽÿһ£ΰһԲţţعݿΰı鼸üͷ϶ΰʣȴΰͷβһֱ
ع˵еڸ˿ˮмɵ˵¾ЩʱǺ׵ؾͷЩ£úѾˣ´ҳ£Ͱúӹһˣ¼֮ұ˰ɳȥΣҲûʲôãڽϰգöڸڳСֽ͵úҲû취˼Ҹᣬ˶˼ҾŪ£
ǡǡΰЦˣعһ޿κεӣڿˣ⣬һġͷǵϰգǵҲǣֲ³ֱ˵ڡ˶ٶ
ǵҲ࣬İٶ֮̿һԭúҲ߲٣ʧ˶ʮĻع˵
Щȷ£֤飡һ˵ʲôǮôյģ˶٣µǮΰͷ˵
عеؿΰһۣŻͷصúɹӪúһֺڳô߶֪ԺܿͽɫˣںǮʵ˰Ѻú̿۵Ĳ۶ѡ
˵㡣ΰ
һĭúгۼ600Ǯһ֣600ǮӦ˰ӦطĹԴãӦʡһĻءСʡһҪгȡһַáʵú۵ļ۸񣬽Ϊ400Ǯңعݵ
ú˭400αߺڳأΰֵ˾䡣
һúú;ʵûжȨұǵطͳһۣͬһĸ£ڳÿֱյĶֽ𡭡һǲ⣬úǶܣú˶10֣ÿ꿪ɵԴҪٷ֮ʮһֺͬúû취ͨ;ֻ˽عݽ͵
ǲǴ󲿷úôɣ
ţǵȻĲܺ˶Ļúֻάֹر˽ú󣬿ɹ󣬶úĳɱߣ˶ܵĻҪⱾġֻܳ޿ɣ˶10֣һܲ30֣10ֱʣµ20ֻ֣Ҫһȫˣعݵе
ޣ˵أֲúϰһ͡أΰ˵Щµ֪еܲʮ
Щúú֮󣬻ûа취ۣʡмܣһʡûƵļˣΨһİ취ǰЩú취˳ʡǮطΪ˷ֹƵ£طԴһְصú˹˾Ǵ·С·ܿúվˣڵĺǮعݽ͵
ΰʵһ죬ְȨôպǮ
ǸмˣȫССм˶ǣúվϵһһмϵųӣǮ˽½úվ֮󣬿ԤʱúվɹرռأĬЩȫһú200Ǯۣһ20ֵصĳ35ֵ40֣ҪķҪ70008000Ǯ˾ֻҪó۵İٷ֮ʮͿͨأЩǮ˴߿ʽ˽½úվˣ˼ռͷռСͷ˾мˡúվշվ˶ʵˡúܷųֻмˣ˾ֱӴ򽻵鶼û취顣ع٩٩̸ºܼ򵥣պڷźˡ
˶Ǯʶʱг𡣡ΰ˵
ţ̸ʱÿҲнӽһ룬ʱÿ򡭡տʼСһ㣬ˣܶúͨúתģͶˡţв˾ŰҪһСúˡع˵
ô࡭ΰô۵Сۡ
ʵȫÿʧúԴռĲҪķ֮һúϰ岢õ⣬е˷ˣеһҵõм˺ú⣬׬⣡عݽ˾䣬ΰľȣٻмֵġ
ЩǮأˣ
֪
˶ˣ
ţǿʱҷľӪҵ˵ȱˡúм˵ͷ٣ܱúŪΣ˹߸ˣˣصһֱˡͳƽĺڳӴȺܣ˵Ҳ˲ˣǮƽЩ¾вһˡ͵Ǯعڨڨ˵š
ޡΰţصһڣɫ¶˾䣺˵Թþһͺ޲ñ๼ѽ˵£ôôأôһɣĴУúڳӡмպǮģпܶº֡
ΣεĸоԼֵܣڱһʮĻ쵰׿ֵܼĸ飬ȷʵǸ쵰
Բ𡭡عɫڰ˵˾䡣
˶ˣ˵ЩʲôãǮⶫѽ˺ֱӣ˶֪ԼôġǧҲôΰ˵˾䣬˵ûһìܣֵܵΪͬʱ޵ֵܲôűɱˡ
Բ𡭡һֱΪںϷӪţҲ᲻ô⣬ҡعݲΰĿ⡣
˵ˡ˵˵ڶ⣬˭һֱú
üңǳƽģΡ跢··ͨ컹˴绰ûᡣ
⼸ҵı𣿡
ûУܺò顣
á飬⣬ȥϺ̵ʱ˭֪ΰʵ
عһ˵㡭ǻɣڲ˵ⲻܰɣ
ǡʲôпܣΰͷ˵²Ҫɢҽ쿴Ԫǵĳ·ϸϸһ飬Ӹ·ڵˮţ߹ڣ·Ͽأ룬˽ˮŵú󲿾߶·ҲûкʵĵطҰ̫ڿˡѡڽˮײΨһĵص㡭ͳˣǸԼҲ֪ԼҪˣĳвôĿԣһ£ʱ˵ǰҹô뵽ȥúأǡǡԷ֤ģɱǡǡڱؾ֮·ϵȣ·ϲ·ô࣬Ϊʲôϵأȫ֮ߣӦڵһ·أһܰײײ֮Ҳܡΰ˵һԼҲɻĻ
ޣˣ˵ú·һ£Ҳװˣȥ
Ů˺ǮȤֿ˵˭أ˭ŵģΰʵԽԽ
ޣһĻ

ţ˵ģ۸㹫ΰҪʲôԽԽͿ
ΰ룬˵ܼ򵥣ǸɺϵĻ㿴Ҫɺϣɱ֣֪мˣǰһҹ͵ؿģֱϵȣ̾ӵϣھŲԶĵطѾͣ˼Сʱã
ڣ𴲣ƫƫҪϺ̣𴲲ɣڴú첻֪ʲôԭޣ˵ǸԭǵȥúȻ͡򡯱ײˡҪɺϡͼЩɺϳǳɱɺأΪʲôúᱻѾˣѵҪ²ɣУⶼ೤ʱˣǸúԤ300úûˣǩ˺ͬϺ̣ʼòúԤˣѵҲ֪ڳˣô£ٲƵӲӣһͷûСԣ㻹ûлشҵأһȥǿ̣˭֪ΰ˵˰죬һ춼æ¡
ûʲôشģ˻ӣ֪ǰһϣ½ӪĲ¥Ⱦơعɫһ˵˾䣬Ҳòΰתÿ죬ĵһ죬Ѿзϵһˣ֪ǣΰﰸҲõˡ
ˣҲǰʡô࡭Ϣɣ˻ûأΰ˵ˣ֤£˵ˣ˵еʧ
ȵȡعݼΰڵˣΰ죬˵˾䣺л˵
˵ɣΰӦ˾䡣
Уҹ˽죬û˵ˡعݺܼı飬Ѿ˺ܳʱ
ôΰؿعݵı֡

عΰ֣ԼΰظعݽСңع˳ְˡ첻ѵΰٿعһֲ衢Ѿġ⣬Ѿƻˣǲ°̻˵ѵҪᣬԲᣬ˲˭ı鶼ûһ˿˼
ôعҪʲô


06 ǰӽԿˡ
ϻ˵ΰҪȴعסˣұعŽԼңһҾ͹ţˣûһ˿˼ΰǰĳһҹ˳ֿ֮󣬶عûв˵ľٶعͳҲٴɫŮˣΰɫɫˣûʲôģعݸ첲ˣû˼ˡ
ΰԲʱ򣬱ع˷ΨһһСϣǰعݵױ̨ܵķŲļױƷﵭƮ㣬ͷһŴƬعݳѧʱյģǵضΰȥƬعһ׳ţпñԵû䣬Ǹ۵óˮ䡭
Ӵ⵹ǿҲŮΰӿϸֵ뷨һعڵȴƻɡеȻ˵ձعݵδöˣﶼˣʣһ˴ƴǰֲ߱ôҲټ
𲻴˲²عݺܵش˴ڵĺ£ӴΰŶ˼ֺøУŮȻܲԡʵҲܹ˻ǲġ
عݷŴʲôһСڴ߶ΰΰתع˵ΰ£Ҳи뷨֪ܲܽܡ
ð˵ΰһӺˡ
²ͬѾڹˣжҾûǲҪϵĺá䲻ˣ˵ǴְˣҲ䲻ˣټٿˣǸ¼֪᲻¡عݺ֣˵˵ʱ渵۹Ϊˣʣ۹⻹ˡ
ʲô˼ô죿ΰǸмˡ
ЩһֱƴһֱΪһǮˣҵڲŷ֣ҪģЩúõػţ¾ͲͨͨϰաҵļҲнǧˣЩǮģһֶҪˣ˰ôںͺ£ЩǮǰһɢҰɣúںöҶҪҲף˸¼꣬ʣµĶһ̳ȥЩ㴦׼ˣӡꡢúص鶼ֽûˡã
عݺ֣صذСΰΰһеɵؿعݣðҪһˣ
£ΰòţúķ飬޺ͬعһԵؽԼˡ
ãΪʲô᲻ãǮ̫֮ˡعɫ˵Ǵ˴¼֮ջˡ
ΰͻȻЦ֮ǰ˸ǴвͬЦ˵˾䣺ʦʱ˵һ˻¾ͻж˵һ޷ʱвһ̼Ķҿ˰ͺãϲµǮģҲʲôǮġҲûжҪǮ󲿷·û£Ǯһòϡ
ǮǮҶҪֻҪһعݶΰ
ʲô
Ҫ㣡عݹΰڱųôһ
Ӵڳ£ع˼ҹ룬Ҳ׾¾Ǯ׵˾ΰ
ΰŴ쾪һ䣬һ·顣
عݷ·ΰûƵģǰ˴գҪߣҲУҲУҲСһߣ뿪ĵĵطһֱҵдˣʶˣҶʧˣȻһżˣҲٴˡ
ΰһŴ죬ûӦ˵ı飬ع˵Ǻ֣أƫƫ֣صĻǴһ߲˰̵Ů˵ģ־ֺЦ˲֪˵ʲôʲôоӿˡĳŮعݵʱȴ֮٣̫ͳ̫ѭ浸صعݡʱǴһɲĹװʱǰǿƯƢʵǹǺҪ˵ΰûйƵ෨է£ΰеˡ
عݼΰţΰ˵֪Һܲе˽е㹦е̰ƣеСһ¡ûкѩƯû١˼ңôˬҲûгĸ÷ôˣЩŮˣδضȢ𡭡ҳԹܹ࣬βһŮһӣûǮûеλûûаʵ˵ԭ㣬ദʱˣҷֻкһʱҲŰȫУҲмҵĸоӳƽǣӷǵӱ⣬Ư˴ֻص㣬ҾãڤڤעҪġ
ع˵ţܶرţͼΰţƫԵȻֹˣȴΰ˸ͣơ
ΰֿЦϷʵ˵˵ôǺǺƯʱǮʱקøƵģҶûڳˣٰȢȥ˵ʱ˼̸¡޲ȥҲô˰զȥ
㣡ոնףΰһͣعһʱеᣬºƾ˼Ƶģһ㶼յعת˵١˼ңҴ绰ˣ
һʯˣΰǡһصعݡ
˵ʲôҼʱ֪ͨȻ¡ǰҾͿóϲ㣬Ҳϲع˵ΰ죬ǽ˵ǲʲôǸҵŮˣȻ¾ǾûϷһڸûˣϣֻίԼȫô˵Ĳ𣿡
˻ô֪ҸûҲ飿㶮ƨΰڲˣعе£е㷢ա
㲻Ҫ뼤ŭңѾϰı﷽ʽղŵĻˡƣŲһλҲûнѩӦʽҸҸһ¼ң١˼ңľ죬ǿҲΪ˭ı䣻ԶںһλֻԸãΪ԰׵һֽһ߰㣬ʹԸ⣬ҲΪǻһ˿ʹ࣡𣿡عݺ侲˵̸̸⣬ͷͷǵ
С˵߰ģҾôΰץ˸ѡ
϶ѣһɳĽӣҺܺʡǶ˵ЩʱҲϹۣ˺ܶ˲ݵ£ûвһ޹ˣȥģ๼Ҳûһɱˡˡٶףĵﻹƺʹȱ㳣ʦİɡĵһΪƵӡع٩٩̸·ҪѹĻ³
úãöԣȻ˵ûҾûҸûôŮˣȢȥò˻ˡúá˵ˣǣҵˡΰ˵ţȴǲ֪ΪβԸȥˣҪߡ
ߣعǰΰǰˣ˵һش𣿡
ʲôش𣡣ûоôش㡣
һֱӱܵĻڵġ£㲻ҪΪҹΪԼҲΪ㣬µžͺ£滹кУסǸ⣬㲻ǳˣЩûˣ̾ҲãȻͷ˵ģһһͨˡͼʹ㲻ңҲںشΪҲ֮˭ٳ£ɢǮϼңҳһֱΪ˵ЩѵˣһĵĻ𣿡ع˶ˡм˸С
Ļΰһ˺ۡұۻűعݣȴôҲ̲ƿ
Ȼ
ãҸ㣬һʮ꣬ȷʵ߰㣬ʮУѧʮȴһת˱Ǹɱ˲գ۵ıȻɱҲգʲôãɱ˾ɱˣҶҲգͿ˼ѧԽԽԽԽ׶񣬿ƫƫֵ˳ͷβĶˣͻ죬ҴСֵǻ죬ڻǮʵʵͨˣȴͨ˶ˣңҶزȥˡ
ڻŮϣõġ͵ġģҶйˣ°ܻҲá֪ҲգԼҲŪԼʲô뷨ջ̫࣬һ已̥ʵҲЩջ󡭡һͷҹʮ꣬һ磬ˣͲ̸飡ҲߣҪһ߰ɣ಻ɳӵˣ˴һ⣬Һ޲ͱʮֵܣٲҲֵܣҪǱץˡҲգҸͷϷֽû취ӦáپӦãҲôһò׵ˣĿȫʬ
ΰ˵˵ţع鲻Խץΰ֣е㷢Ȧȴû˵ΰ峺Ŀ⿴عݣּ˵ΣŻѴߣߵԶԶĻû뵽¡һӶԭ²ԼûҴ̡ǮȺܣˣ˵ҲǸƦåС죬ںͲͲ᷷ҲмѻءԪҲڶѲҶЩʲôҰǶ·ˡ
ΰ˵ţȦ˼֣ԵعݣҲ߳ˡ
عݷڨڨ֪˵ʲôˣΰеȻ˵˾䣺أΪʲôһֱǧ֮⣬ΣҲӱܵģϵֱҲӱܣȻһ񼣰߰ߵһ̲סҪ㡢ϲ㣬֪һֱһڳеЩ£Ȼȥкܶѣһɱʱ򣬱ϦȺʱҸоǹ¶ģǹ¶ģһԼıյúܽ˻ߵ顭Ըߣһһаɣ
һΣȴع֣ԵĨΰŵһἣΰֻС֣طӣ˵ðɣҲãӱҲգû˼̸ڵ£ѾˣҪٰ߰ӽЩ£ˮʯԸĻҰɡҪǣƽ̬һ˵۹Щ£Ǿ´꣬£ԽԽ˵׼ΪһƵˣ˵̸£ֻӰж
ţġ
ãȥϴʱ仹磬Ҫ˯ŵĻҸ˵˵һջһ£ûʲô©ȿΰعݵļ˵˾䣬عݡ
š
عݵͷĬˣÿţΰ䣬еʧΰԼ̬ȫûκαʾңعݸղ׼ΰǸûио˵ţȻǽš


ΰʮӲųˬˬϴ˰ؽعݵңԭŵĵطعݴѾΰĻİһˡ
˵˵ʲôоΰ˵عݵĶ档
ҿɲ̫ˣ˵عЦЦ˵
ΰָ㣬·ոոʲôҲûзһáȴ˵ɱ֣һ֣ɱɱˣܣֻᷢ飬飬Ҳ硭
عŵһ仰ЦˡΰҲЦţ͵ʡҲΰ仰ǹģЩΪԼ֮Ρ
ΰ·Ȼת˵ڶ֣ɱ̾ĿǰжϣֿҾռٷ֮ʮҡ̾ӵ˼άʽҾǱˡӦòǳɱ
ⶼԾֺعȻʧЦˡ
˲УУΰק˵˾䣺Ϊսԭרҵɱˡ㿴͵ϣײܷϳɱı񡣵ҲвϵطںĻŰ¸ǡϴԡĻʲôطû˵ʱͱʮ˵ֱӳԴϿһǹҪɣңһǹѶȣҪ֯ôһײ򵥵Ķ࣬ҲֱӡĶ࣬һ˸ɵ£ѡһأ
ع¿ɴɵɵؿΰ˲֪ʲôɵģʱ˵ԣҪʱ־ٵˣһǰ׳աһţعݲɵҲеˣûл
ΰȴǷ·ŪҲƵ٩٩̸֣ıɱռٷ֮ʮĸʣΪʲôô˵أΪǰǰ಻ɽ͵£ͬʱЩҲ֤ɱĲԡո˵ɱֵĲ־ͲˣǳɱĻɱ߿϶ǰͲܵ伣ɱ֮úӦǳƽûУڱʲôʱҡϺĿ̣ʲкͬԤú󣬲Ҳ˿úӪ꣬ٲ粻ͳڹú̿˶ѣѵˣһĶ⣬ǾͲ˱ؼǣֵĵطͻᶼܶ࣬ЩΪʲôѡ˺ܱܾѵ˵أ·ϼ㣬Ŀ֤Ҳû£˵ɱں侲״̬£СĵڲԼмɱһɥĲ˼ûСֻһˡֻײˣ˵ᶨΪͨݡ
˵ĺ£ܲܣ˳ûأع˸롣Ҫΰ˼·̫з˼ˡ
ţԣֿܣֿԾ΢΢ˡ£ܾۼˣеҴùһëǲŪģҳû٣ô϶ûѳ֮˷˵Ǿ͸֪ߵĶһҪ˵ϰС͵С⣬úϺĿأúû˵ͨû׼뻹ǮϺĿأкͬ˫ӮԶô·Ϊ˲кͬҲгû٣ΰ˾䡣
عݰ˾䣺һֱúϺ̳ôûϵ
ûжϵǡɷʱ£Ͷٶеϵˡϸϸ룬ľӪҴ˽£ĺͬ˰򣬶Ǹϱߵú̿תվ򽻵룬3000ĺͬҪز̿˼ֻҪһú󹩻·վúѡ񣬻ҸӪλҲУǰͰʹԶܷǣ·Զעʽ𲻹СúҹӦ̣Դ¿˵ģû˻ôɰɣΰ˵
ô˵ôҲˡعݺɵ˵룬ˡ
ҪǲһֱǮĻʱܷ⡣ҰźͬǷغʮھӦԤˣɿأ£ܸżǧ֪˰ɣͼʹ֪飬ͬкɱ£Ϊʲôֹ˶Ҳкأʵڲ뻳ǣɲòǡҲǸ֪Ҫʲô¡ǾԤıĻһ£İܱˣ˳ߣӦڳΰ˾䡣
Դ¿ˡعڨڨ˵˾䣬ΰִˣˣ˵Ǻã˵ıɱôҲ˭ɱˣҲǧ֮ˡͳǵΧˣ
ûٷ֮ף͵ײһǳɣк󱸵ģԲһˣӦǼˣָ֣ɲôɾ˵ĿҲ󣬱˲ðôûɱȥ͵ؿһʧ֣ž͵ʮꡭô󾢸£Ҳ֤˳ɱĲԡֱӶֵɱߣû취Ҳû׷õЩӦһı׿ʲ̸ǳɱıɱҪһıָʹɱˣֻҪҳʲôˡңҪΪ¸ģɱ֣ı
ΰԳ˼ֺɫ
عݣȴûһ˿һĺ£мͬζŻͷʣôң


ԣΰ˵ɱпܣڵĳ˵ùһ飬ҪġҪıɱĶϡյӽһǧĺǮӦúͶйϵ£Ҳܷ¡ĶҲܱѣЩµģֻһ֣ǮȻڷС˵׻Ǹ»죬ûʲôΨһĶֻǮ
ǡô죿عе̾ʵڰǰ˺Բ˵Լäλϵһΰڰʱǣ޿ɱġ
סúúӪȥӹͳһĻǳģȻ޷Ըʱ򣬻Ƶ¶šĺϺĿ̡̿ú󣬻ڲЩϵһһͷۣûʲô޷ġЩ£ΧŵģһǮһúԲԸΰ˵
ǡǡع¶ɫ
ô
ҡҰúˣǲɢˣÿ˶һǮǿûʲôˣʣӡӺˡعڰ˵ƺеǸ⡣
ٿΰȴ΢Цţûн˵عݵǸ˼֣૵˵˾䣺Բ𡭡Ҫȥ޹½µСֵܲ١
ǡöԣ㲻ǲɢҲҪǲɢģô£ѱûһзĵˣͷ½ҲáмпڵģҲãˣֻþˣǰʹ·պǮˣһŲáΰ˵
ǲżˣǲеƵˣعݵ
ǡ˭˵ǲżˣҸһ֧ӡúָӪ˭Ҳú¡ΰЦţмֵ⡣
ӣ
ҵˣ

ع־ֺЦΰܸ˴ľϲһһİСһӹǣɱȷЩӻǿòֹһΰҲ
ǡԣɲǻԻҿɽըʯַɽɻµظɻܲȵĲҪ۴ܸɻһĵıֵܣҷŵúҿ˭Ҷ㡣ΰЦ˵Ѿ˿
ʲô°ɣعе㵣ĵ˵˾䡣ΰһ֮ɫµع֪㣬һö໹ΰıңũִմ󻧣һһеһϣһǣ˵Ҳ֪Ҫʲô£οΰѵ
ᣬβǹء൱Ҳʱ򣬷ȫȰһӪҰһŻаȫСһȥˣ㵱ָԱΰ˵ţ˵˾Ц
СҲŲϡعݿΰȻ֪ЦɻĪظоһ˿ůϮ
ΰﶼѣ˵Ц˵Сʱΰǣع͵ſڣΰͷϧֻ˵֣ο˼䡣
ΰعеĪظˣչžϼѾȲˣſվţе㲻ΪȻ˵ݽ㣬˵˰˵ʲôأⶼСʱˣһΪסء
У˭㣬˼벻عݰ˾ϼһۣԼķ䡣
ݽ㣬г˰߲·ˣô죿
ʲôô죿ڣҲ𣿡
ãֱԻˣ
ߡԸ⣡
ˣæˣ̺ô˰
Լ˯ɣһ˯عݺֵأĺãֱӰѾϼˡ
ߣɫѣϼһغ˺ߡ


07 ֲ
úټĳϣȻһɫ硭
ǺڵġǽǺڵġúǺڵģС͵װػҲǺڵģһúңѾԭɫĭúֳ̿˼ѣϵĴһ֣һǵĴװ̿Ѿ䱻˲١úͷͷжˣſڲԶİѾû˲߰һϴ٣Ҳ˸¡úĻΰţӦѾһճˣȻգͿճ࣬ϿŵĶˣŵ类ˡ͸Ĵú
ú·ӵĵطʮףΨϵʡʵú̿·ѾеˣȻдúߣٹ·߶շѲЩúģοһأϲ˸·ʮȫʡһʡվ70ߣȫǳƽúվءأعݵ۹ҵôһˮأǰ˲ʮļ۸Ȧ30Ķúú⣬ǱúȾеɫׯڵأոչߵزƽײҲһƬɫúĹǽڵأúͿԿ弶··ŵһ¥ǽ֡
ʱչŵ㣬عݵúʱ򣬾ΰһվڳص룬úѷóΰعͷ³ˣӭ
عݿΰһƣе㲻̣ѯƵʣ㡭ʲôط
ޣҾѽװػ˯һϡΰӦеơ
㡭عݺ;ϼȻʧЦΰͬˣû׼һ
ջģһʮһСܴ֡⳵ƵƽжСˣֳˣҹƶʮֵĻǡʵϳѾװػǿôòܸʰɾˡΰЦ˵
ΰ㣬˶١αأɽô󡣡عе۵˵˾䣬еúܡ
ϼͷع˸Цţ˹ϵôһȡЦع뵹ƫƫ˼һϡعݵһۡлҪ˵ϼЦⲽſߣˡ
Ǯˣںôһ㡭ҪططѡúáúվƽݡеĳʡҪúǴֱװسǳ㡭Ҫ̣ʺ֮ѽҾˣΪʲôǰûѡⳡطأΰ̾˾䣬˵˾ʡ
ޣҿԻش㣬ǰҤصʱ򣬴úԸֱӵҤֽ𡢼۸г۵֮һʱú𵽵òΪ۸ѹûʲôռ䣬Ҥɺг۸һΣúֳˣӪõĻ׼ʱͻͽ߳ԻǷģﵽշվʮ๫ʱһ22úһѷˣһǰúһӵʮ˼ûȫģʣµģļˣǵһң»ңջĵλñԲһ㣬ģҲǿάְɡع٩٩̸˵⣬ɱΰͨˡ
ΰڳأҪǸ򡭡
ƽ࣬·վֱվĶ࡭ڵʱչ۸ȳƽú߳ʮʮǮЩСڳԸúͣҴΪ˺壬úվĽѲ٣ֻҪкŵĳһ·ͨ衭֮󣬱ļҿۺ죬£˼֮ûǵˣԵڣһҴ󡣡
ڣǷ󣿡ΰĵʡ
ӦǳƽĺڳӰɣԭûдڵʱǾϴ󣬶ųƽһߵĺúۣݵĻԼʡ׬ǮڰһջǾϳƽļúʹڸ˼̡ԶǶ֣˵ǳ·Գûеͱˣʮһ복ûȥ˸˵֯Ļͺ̫λһٶ˸ϽׯڵܡһսˡǡٺƽĺڳҲֻˣɢӪĳԸͻصúع˵ɵЦ˼ϣѾΰ洫
Щ£û˹ܣΰص˾䡣
û˸棬˭ѽúúúվֻҪ漰úģŪŪǾ£ﾭһΧúҪǾú֯ſ۸ˣһ֣ңǹܵùֻҪһû˹ʡҵʱҲǮʱǰǺҤ˽ӪúźϷǷɣҲɲ˼꣬гҪһһҵΣص;ϡʱúɾͳ˱ˡҵڽʱǵ߹淶һ飬Ա׼øһ㣬걸Ҳڼϰúԭڣڱ˵ƤǸһ͵ʮٰӪֵ֤ʮ򣬶һǻǮܰ˵ġҲһֱû̳ȥԭʵڿϧع˵óⷦ۹⣬ʱӰĻû׼úҲˡ
ҵãΰĪ˵˾䡣
㡭ʲô⣿
ǡΰЦ
ΰأ˶ˣôûе
һжӣʮ˰ɣʣµ˻׼ũкɽˡ
еٰ񣡡ع˵˾䡣
ʮܵ˰ˡΰֱۣק
㣡عݲм˵˾䡣
˰ٶٵģñ֮ҲԡڶھҲԣͿôˣôúһǧˣ𣿡ΰЦ˵
׼ôɣ
סƽʱ鶯ţúûеԺҲᵹȥǷӪͺڳǮҲ⣬úаȫ⣬ҲʱмˣǡǸܳԶɵĺ⡣ΰһ̬
عЦŽ˾䣺ǰһֱȰҰú̳ȥǲҲһˡ
ǡڸı䣡ΰЦȰѰú̳ȥΪպǮպúЩһУҹ·߶ˣҪֻ뱣ڲˣϷ⣬ֻҪ׬Ǯ߱¶ղôһ˵ҸҪӪȥˣΪңΪҡ
أС͵ģǰֵܶʵʵϰձˣڿǲඣֵܲ඼ԽȥˣҲûʲôˣ룬ԼҰһһ£磬;ӪúǴҺϹɵ𣿷ȱúӺϷܱǳȥǿɡȻҲ˽İũʣͶ࣬ũʱСһûضţҪСǡ
ԡعǰһΰǰ˵ǡǡ򣬿ɶǮǵ𣿡
ꡭΰ촵˴ָҪ¡
ʲô޶֤¡ֵ֪ĺ𣿡عЦʡ
ҺԪ˵ʲôݼǡҲСΰȡЦ˾䡣
УǲԣǶƵģҵıⲻġعݺק˵
ʲô˼ΰɫʵ
عݡΪȡһ֣ôζԶҲҪعݵ̳ˡ
Ϲذɣΰعݣеж⣬ɫһ䣬˵˾䣺ãøģ
Ϊʲôͦѽعݿΰܼе֡
ʲôã˼֪ҳƾɶǰͷƾɶݡлþʼ͸ǲһֱѹһͷΰһ˵
عһȻΰһÿֱЦԽ˵عݿóΰҲܵ֡
˵ţſڵľϼˣݽ㣬ˡ

˵źڳ󡢺¡¡̨250Юŷ۳ú˾ϼһæ㣬һڳعЦ֮¼˿úҳǳһȴԶˣֱӿΰعݸǰͣ£һͣ£ãǲӴԴֵžˡ
ΰؿţˣӣ㲻ڼ𣿡
ơһڸ·ڽţոأȥҼҳȥЦңŽպӡ³Цźΰк
أ
ںͷ
䣬һͿŽú󿨣ԶԶؾǹĺУ˵󲿶ˡӣɱȺмɶˣ³Ȱ¹ӣ˻СثӣúϣʱվţűһɫԲʷź£Բñаһ־ôҲǱɽװԲʷϵ
ߡ
ΰ˵ţ緢شعݡӡաӺϵķߡ
зӣʱζӳСثо㱨ˣɽӦԮӦʮˣʵʮˣָʾ
ӡ
ͬ־ǡ
ΰؿʼˣӣ
һһ;ΰеԱѾϰΪعݵǵһμΰôؽȴǷУһֱڶŪŹѹû
ΰţڿʼúʱѵأǵǣʱѵ֤ѵصİȫ֤úӪͬʱúҲḶѣӽÿÿ첹ʮǮɽĹշ˵òá
ãĺҸıʵϡ
Ҹһָо˼δָоԽԽ𡢿ڴԽԽʵųɻһֺҸĸоֻӡһﲻмƲƲ죬࿴ȴһ˼ֱǺСʮǮֵǣعҲλƺе̫͡
ݲôϸ룬ΰ´ˣһӣʯڵζӳСʱڴҰӪ񡣡
ǣ
ڶӣĳӣúĶǣһ˵
ǣ
ӣСثӳӣ޲ú·汻ƻΧǽݡǰɡ
ǣ
ĶӣŸӣҰӪ֮ãеĶݻܹ
ǡ
ÿӶʮˣδ˵֮ǰʱϢ˭Ҳ뿪úҡ͵ú£ǣ۶ɢסúһ
ǡ

ÿһǣشóΰɽûа״ЩӾԮ˵ýһɢȥŶظѡŹߣʼú·ͱһİˣǸ£
οþϼѡعȲѣüҲհĽǰǰɿĻȺ֮
ӡΰš
ˣŪһëɫĴ󹷵ӣųǣžˣǹùϥˣ׹⣬Ŵͷ괭Ҫˣŵعֱΰ㡣һɻ춼ٺٵЦ
Ҫ˰ɱŹҧ˰ΰӺɫ˵
磬û¡⹷ףʵͻҽҺרźŪ˵ģеĹҧأġ־˵Ż
˶
ʮǹ˵ڷǾҼ¼ˡ
ǡãһ죬ȰźˣĹſڸܸ͹סһô˵ңȫ⹷˰ܴﵽսʤáΰ˵
ɡӸ˵Ӧ
عݺ;ϼһۣеֵֹģΰ˵͹סһ顱;òԾ⻰һƫƫӻǳƵģΰ˽ˣ֪ʲô


ӡΰͷšˣΰ˵֪ʲô𣿡
֪ܺ¡磬ʮ˳ذһ桢ס͡⡢ˣö٣ø¡Ŵֵָͷţ극Ļû׸ɣеˡ
ǡʮˣʮǮú֧աΰЦ˵˾䣬Žա

㻢Ӹ֣
û⣡ͻӲϲɫһƬ˵غվһ
Ӳ̫ˣΰ˵˾䣺һУ磬伸ɲ
㷹ˣҪΰ
ǣ㿴㿴Ǹһˮ׳ҴһȺϽ֣ӴһȺŶߡָָ˵ţ˹Ц
УЩ˲뿪úΰݷ˵ҪѲΰҪߣѻթˡ
ӡȥϵг塢֮ǰȫϼȥ
ΰţϼҲϣϼعһе㲻⣬عû飬ϼֻΪѴˡ


һӶ˱ΰŸæ£ʣعݺΰվúˣعݿΰΰæŵˡŪǹӣοعȻĶعͻȻˣΪʲôЩɵġ㶵ġܲҪĶΰ磬ΪЩǼˡ
Ÿʲôô죿߻ţΰͷ˾䡣
֪һôѡ񣿡عЦŻشһ䣬ȻЦòôÿ
ǺãߣΰһͷԼľȥعݿ첽ڱ
عݵֲ㣬ΰ˳˳عݻδüжЦͳˡΰһһ𡭡Ϲˣ˺üζšع΢ЦţװŲ֪ΰеڨڨ³ƿǰǣĵ˰·ϳˣһˡһ֣⳵ѽͲܸС˵ֱҵĳ
عݿ˰̲סҪЦˣǻƷĶѾĥÿԭɫʽлʽģ©磬յĻͲгˡΰһɧع̲סЦ˵⳵
١⳵ᣡУɽװģ϶·շվûң˺ƣܡɽأ֪壬·һˣû˲ѽ֪վͱȳֵǮΰЦ˵Լרĺôع̿Цһš
䲻ãɿȴȶˣЦ˰εعոյ£е²̵˵ΰú⹤ƽǧˣһһʮ飬ǲеˣԭŵĶһǧء
ˣǮ̫࣬ɽٿǮʣһӲ̫ˡɼסѣغôͳܶǶˣԺôϼҡΰ˵˾䡣
عض˶ȴȡЦ˵ʱһڣٿǮһ£ôС
ǡ㲻飬ɽ˾ǧ࣬˾ѾˣûƶıȣѾȸһˡкũûпɱԣǵضʵһ굽ͷһǮţɽˮеڣʲôȱǮȢϱǷʱûʵ壬һ̫࣬𲻵áΰ
վҲȱǮ𣿡عץ˻Լ滤
ţ⵹ǣǮδҸûǮ϶ҲҸŻ˵ƶް°ϼ滹̫ˣ·ʱѼǮڳˣ֪ǮһģΰҳҲƵ˵
һꣿ
1960ʮԪֽңһùζҶ֣ǮǶ˼ʮꡣ֪һֱͲ߹ڿӶǡ
ΰЦ˵Щ¡عҲЦš˵عеģǰϸֳǸִţһ׸еЦŵϾ仰Ц
Ž˷ǣΰ˼ר꣬عݲؿΰһ̴ӵ˳Цʣǡȥģ
֣
쵼
ţûˣȥ
񣡣
ţųΰͷع˵˾䣺Ҫȥ£Ծ˳㿴䣬Ụܸ̄ܡ
ǡ˼һйֳϡ̣عȻʧЦˣΰ̫ˣһ̾Ҫйֳ
У㲻ˣʮϡ̣Ѿܸˣһ㶼ҶǶáΰЦšһعһţһ㵽ҰŰ
ѿ㶪ѽعݾ죬е㲻˵˵ϵ˶ǸĽᣬҲ֪պܸܲԭ
ǣǰ£Ų㣡ΰ˵
ߣڣ㻹£
ƾʲôҾͲУ㣬˵ɣʡģȥҪָ굱죡ΰһС˵־ӣѾ߳ĵ͹ȣɫˡ
عǳԾǿЦм˵˾䣺УҪ죬Ҿ͵عˣ
ΰƽʱ˵ѵһΣعݵȻˣΰεû̧ܣһ·Ц𡣳սԺŷ˸к˳ͣڴԺΰ³죬ϳţЦŶع˵˾䣺ǣŰһ¥ҾǾˡ£һнпܣ
عе㾪ȵؿΰŴ󲽽˹¥һ־²⣺ƽǰܵЭίԱ´öܵһͶ£û׼ΰܵ˾졭ҪΰĻ⾯ɾͲ˵ˡ


08 ʵ
ϻ˵ΰú˺󣬷ؼһҪȥʵҲ񣬾Ҹ˵ͷˣڵʲô죬عȥҲⲻˣţ͵ΰһ֡
ΰȴԼ뷨Ȼִټ䲻죬Щ˼뷨һһӿͷ֮ûк͸¶ΪҪϼֵװ£ʵҲ˵׼£˶˵̫׼ˣʵǲ˵Ҳա
ΰͿһйεˣһǴСϸʦ뿪ٲѾʮˣȴûлȥǲȥʵûȥʦķϿͷһԴӣһʦɵСӣʦڵ֪ҲҪҡͷˡ
һһ½ӵĴͷ޸ĸ޿ΰĵ׺Աһţһͨʿһֱһ۵СȫӢģʹٶ࣬ҲûٸСˡûйʧûԼķݡԼѾһλƵľˣͼתҵˣ˵ܺһһȻְԼϾ·ͥΰʼվͶԴ˺Ҳ޲ڲȱϼҲȱԭԣĴ˵ߣ˭Ҳġ
ԣߣеߣһҪ̫شɵĵߡ

ŹΰһŬƽһ̬
ڰ칫ﺰΰһţͼ˵ӭˣıǹϵıΰˡ겻ȴǾɣ칫һԭӣ໹࣬ɳûʲôı䣬ΨһıľѵõЦЦء
һΰ첻ѵʣʲôûѽ
ҿ㳤ͷûУӴͦ⣬Ⱦ˰ɡΰЦţûû
ΪʲôҪͷ㣬ΰһ۾ͿԼȾˡ
඼ûΣ㲻ΰЦš
һΰȡЦû˵˾䣺л˵ûԶ㣬ɩԷûȥҳɣٸ֡
ٵҲԼıǰѾźˡ
ΰɲˣ첲֧İ칫ϣٺɵЦţл˭˵û̡ǡ
ӹΰݵ̣ǲ죬ֵ˵˾䣺Ӵ㳤˰֪Тӳǰɾö
˵˵ţѶ־Ͳװΰһţӳƺ¥1916һǧһҶ᲻ó顣
ڳ顭صݸΰһˡеοؿΰ˵Ϊ˵㰡ǿ˵㣬ɲò
ӳô֪Ҹɵòΰмֵ⡣
ϴ١˼ңʡӵȥҹ㣬ǻ˵ġҲϢ˰ǸͺѩûҸϱɸң˵мСģΰġ
ĺĺɵˣµĻûҡΰһ١˼ң֣ϱеȻ
ʲôԣСӣΪǹҼѽ˵ѩﵹҲʲôʲô飬ǲǮɧģ
ΰǿԱУҪ˼Ҳأô죿
ЦЦҪ˵㲻ˣųúòţɽˣ˼һﳤĹôӦµ˵ʲôʱܰ
ԩ˰Ӧ͹Һ٣ũ壬ȫͶ뵽ũ彨УʲôɽڣƶòôеˣڵȥΰԲѵ˵һԩ˱ӣͷһתǣӳô㣬ȫ
ггϹ򳤽Сԭͷ࡭ɩһֱ߶ţһʱȥЦۿΰһҲ⡣
ӭӭӳҽɲ㿴԰ȥøҰ¡ΰЦҪ̰ˡ
˾䣺ð˵ɣܰһ졣
˵İΰָϷʰؿӣ䲻һ䣺ҡµ쾯ɲ

ŵһϲɫΰ⻰һڣǲصţΰΣȷһ˵ȫˣǺˣšЦšüë۾һ飬ƽЦһ㣬Цọ̀췴Ӧΰ⣬Цſ
ǡ˵ǡ˵Ϊɽ꣬Ǵɵ˰ɣΪ춼ģ۸ܵЦţ˵һĻ
ҿ񶼸˰Ϊẹ̈˵ôؾӣҵ񡭡ΰЦš
úáҾֻ֪ҪһͰٳ뵱죬Уû⣬ϾȥŴ鿴ȥЦţ͵ΰЦ
磬ҲǸ㿪Цôϼƺϼƣ˵ú죬졭ΰɫ͵ҸѾӪĻúǰʱ򱻽ˣڻúúҽˣʵҾ밲Ǯûݲаܵиͷ˰ɡڵɽɢͶӪúҲҸ¸ɲǣ
ҲȤˣ˵˰죬㵱ʲôϵϾȥúûˮɣ
ΰЦҾڽǵضúһΰңǶⲻñӴ˺ð𣬺ôܲ챻͵úɣҪ󲻸ߣŪǹ͵ʱΰЭôͳɣ˵һܰάΰأҪ󲻹ݰɣ
ޣ⵹仰ȻˣҪ˵Ҳ취
ܰ첻ΰڴؿ϶ӳ
ţܣ㲻ܡЦҡҡͷ
Ϊɶ㡭㲻ܳҵ̣˵Ұˡ
ƣʲôԼ֪ëܵǹʹҲҲˡ
ΰ⻰˵ˣʵûʲôڿףǰĲ豭˵ˮط쵼ǰܵĵ磬һֱ۹⿴˲ǣڶɽӦԮ绰ɽװӦԮһʮΣַ𡢿գǸҺ͵طؾʧʮԪѾһ֧ŽѫĶ鰡˵һ֧Ϊ֮ʦš
ΰɫ˵ͷԵСӣԽʱԽ˵Ϲ
˸ƣΰͣͣڲʱ򽲵ĻôűŤ
١١ΰЦţûƤûЦţ֪û취ʱͻɿڡ˿ɿڡһ仰㲻ܰ죡̫˽ΰˣֻ۶ñֲ¡
˵˵ţ˵ΰеëˣصУǮң׸˵ôû
㼱ʲôһû˵ꡣ˵㲻ܰ죬û˵˲ܰ죿Ҳܸ죬˭ҲܸɣصЦЦӡ
Ϸ˵ӳ˵ɶ˼ΰһˡ
ΰһɫθڱòˣſڽ͵ţѽҪ˵ҲǲУȫоһֱͲ㣬ÿ궼ҪƸʱֱͬӴӱжӳ֣ݲУԱ˼ҶôҲ㣬ǰҼʱʵڲҵ˾̨ϣתǸҵƵλҸ룬СˣñһãϹˡ˵ݣʲôطȥǲܴӾҪнΰ飬첻졭죬Լѵ죡
硭𵱹ٵ˵Ҳţ˵ʲô첻죬ΰ˿졣
ǡǡûûƤȻЦָ㣬Ц˵ҵ˼ǣΰҿ裬ǵһûа׵ǣͷǣͷûףµеСëҲʲô¡²ҿڣƨ¶þֳѽҹܵù𣿡
ô죿ΰˡ
Һ˵ƤϵһƬֱϽΰңֱӹҿɳˣɳĹô淶ģżиСëҲˣǷǿ²ͨܰˡ˵ţΰȴֹסֵ˾䣺ʣµ£Ҹ𣿡
ޣˣлдطˣֱƤͳǲǣΰȻ
ඣҿɰ첻ˡأЩСҲܲţ֪Ҳװ֪˰ɡأ˾ͱûȥˣѵһΡЦţ̷ŽԼĳ
Ҳʲô£쵼ô˵ΰˣҪߣ˵ţУƤȥӳƤ绰
ȵȡɫˣ˾䣬ΰڵˡ

ΰһͷͼˣⲽΰļΰɳϣС˵˾䣺λǲǳģʲôˣ
磬Ҳ֪ΰһһֱװŸûһ֪϶ӳôˡ
ǣǻúľӪߣĸ࣬һ£úǲǾҵ⣬Ҳ벻Ц˵ûʮ𱸡
ǣأΰЦţ˼⻰ô˵˶˵ҵѵܣ䵽ǵʱңˣһţʣµˣѣúӪȥˣһ֧һʱ䡣
Ϊ˵ѾɱɣӴѾΪһҪƣַأӦǹ߷֣ĿԴıúĻôǸյˡ
ף磬̫־ˣҪӪŻʰңΰм˵˾䡣
ƣҲǵıʰ㣬ѱôˡ
١ΰɵЦţ⵹Ǿʵ
أ뵽ΰάӪ˵㶯Խˣǰ͸˶ֶǹ⼸Ҳɳˣأ֧㡭Ҫ侲Ӵ룬Ҳмҵˣܺǰһ˰úǸ⣬úøŻҵף뱲ӾͲóˡĳ˵
٣˽ҡôôģ㲻ȥֵܱѽΰ֪ʡ
ǡԼҲ̫˰ɣҪбҳǵʡˣȴǲΪȻЦЦ˵˾䣺ɣҿ˳ɵóִֶҲ޵ģɱ˰ʱ򲻵òһƵİ¶֮п֮Էʲô𲻱ⶼʲôЩˣץˣ£ϴɽˣɩԹһܾ࣬öԲ㣬ԺЩ£ǲҪˡֻ֣ӲˡúӪãʵʵӣʲôǿһаҲʯˡԭʲô£޹ˣ˵ţһȰοһޡò
û⣬ˣ١磬Ǯΰ˾䣬ڲ濪⡣
ôǮ
ǲǣʲôѽũҵһýǮǮ㲻Ӳ򳵲ʲôûǮҽѽΰۣˡ
ΪʲôҪǮˡ
ҵ˼ͷȾƶʱģǲǻûģôҽһΣҶһصⱲһ㣬ϾǷ鲻ǣΰ̳

һЦΰζ˵ҵһֱǷţҪһָӵö㡭ûţҾͽҲģ
˳ҲûûˣҲĹСֵܣ޵ظƤ˸绰˵սѰС£Ƥšΰʮа˾ܳɣɴ಻ˣԽȺˣƴûôˬʵЦˣ˵ҲΰûˣŲˮѧڲӵʱֱ÷绰һҪΰԷΰһҲëˣһĴȣˣعݻ¥أæܡ


عͻȥϼΰͣػһӳԷ극ͣذڼݵƤţһͨ˾Ƥֳһģú³浽Լ⣬²ˣֲ뵣£ΰƵ˽ɳΰ˿٣Ѿֳ־ֳĻŵֺɳĴ˾ȽϺô򣬷־ֳָˣʵ͵˵ܰ죬ͿôˣҪɳνɳƤܣ££ģܵôˮΰƲǸôмֹϵ
һȻʮ꣬룬ǲСִ֣ǽžΰǷ˼Ұ˰ٵһΰ˵£ǾԼȨе㱻ˣһֱ˵˵һ˵ʵݲҪˣһ˵Ҫ˹ءһ˵ΰЭѵˣǴӦòʹ졭ֱΰᣬĵǧǮΰŷ⣬оΪʵٿΰһϿҵЦݣǮҲյʱΰοҺֳƤ־ֳʶʵǽɳѹѹССȲúϰҲТǧ˼˼ģƤֳҲǸˡ
ΰһʵѣ˵ƤҲ㶨ˡ׻˵öСѲԲֳ͡Բ·־ֱֳɳһһѲͷߣжԲߣѴҶź̹ˣʲô¶첻ɡΰĻ˼϶ϲ㲻ܵΣֻҪƣԽ㣬Ҳ͡
˵Сͬ־ʲôˣˣǷ־ֳŵġе㲻˼Ǯ˹ŷȲĻͲˣֱˡ
Ҫգʵڲʵǣڰȱΰɴֱӷİ칫˵ñ˿˵лҿɾ͸Բסˡ
ţȴֵÿˣûǿˣҲ£øжʱ˼֣г˼ͳΰϣС׼伸ΰԱ
ԽԽãΰɵ㶵ɵ˵˾䣬Цˡ
ҿɳ˵ǰͷҪΥҼͳ£ҿɰס㣬ÿ÷취죬ΰԱ;첻һǿûʲôƣҲҪͨͷҪԤ룬˼˵ôãڹԼ
û⡣ǻ˵˭Ҫ˴Ҹΰ
ǡͺáи°һ£Ҫΰһΰ㣬ﶼҪģơñʶǵľЭԱĹʲỰɿˣƽʱи˻÷ѰԴһ˳ˮǧ飬ܵø˼Ҷٰ²ǡ
ȵȡΰһʧɫı˵Щϲʲôѽʲô㱨ʲôţһзϼ쵼ʲôʲҪһԷѣ֪ɳѽţô˼ٸ鷳
ΰû׸һ쵼򽻵˵ˣ˵һһס
ͺãԱռ￪֧¸ˣڰ˵¥ֵڶ䣬ָԱ쾯ָ꣬ͳһѵѵ
ΰ¿ϲͻͷЦ˵ʮвǶɶǰСöμӹɭ־ȻһʲôͻҲܸ׳׳ơ
һؿΰºɣ⵱ΰԱЭǸʲôò£ƽʱżְ˵ȣֵ͸вʲôˡйǾġйЭģֵҪΰԱӦ˾䣺ðֻҪ¸¾񹲽£ʱҳҪ˰
ɣû⣬ȫ֧֡лл
ΰ˸ֻڣ˵һˡƾ״ôԩͷΰԶˣ̲סعЦ


ΰǿʱֲŻصפصģúĴſڴ˼׮˩ǹضѾ䣬ðẈ̂һڳĲҲˣԭ߰Ժ룬ЩطǸɵĻ١طѽһ˾һͿ
ĳһö˾վˣѳ극ӭˣӺͽʦվڣعҲںģĵڵΰһҲվ
һ³ΰͰѴҶˡ
ͦľͷ̵ĴñƤЬһ˵Ͼжϣ
ŵĽգֻӬƵģ۵Сۣҭסˡ
ӣʱȵԲЦһƨϣһȫۿˣ̵ֱһƨĨһʱٳ
ˣЦˡϼЦֱ
ǳ˼·̫֮⣬ҲûûĳʲôЦģӰѴҶˡ
űعݵ֪ǰ飬ȴû뵽ΰʹ˾ˣ֪ΰݣǾڴΰôôŤҲŴһЦ⡭
ЦʲôЦ㡭һΰ·ӣһԴһơԽԽÿЦ
Ӳܹΰקקӣ󣬻ɵ˵磬ⲻǼٵİɣô̯ѽ
㶮ƨΰԱװɳġԺɳΧԱΥҼͷӣСӵ㡣ΰ죬ӣǰߡ
վһЦعǰʱΰҲ̲סЦˣһ̯Ц˵Ҷ˵ˣһнпܡֻصˣ
عЦһӱǰ˵


09 ҹǱйۺĻ
˭Ҳû뵽һ֮ڣúӣڵذ׷ƾյһ˵˵ЦЦƣɽõĵط˵عһ˶̫óЩ˳˷뷨˵ңЩҲ͵һŷӣΰ˵ⶼǼˣǼҡ
ΰʱ£˲Уʱ˲ЦУЦöӲۻ治Сһ˴žˣǻ˾ףΰϵģʮΰЭʶľ־ǵطɫȻľʵҲϣ֪Ļܻסˣ˵ǵڶţΰѸָԱҲ˵ģɴְָԱ˵˶٣һСưⶼˣϼš񣬵ãذ죬ΰֱžñʶ;ˡ
ڲ֪ΰ簲Ŵſܻ巿ʲô˼ˣҪΰңΰúһᣬָ˰ѡΰ㡱ĴʶҵŵĻϣһӼΣһСϻûụ̈Сثְΰǽϣ˼˵֯һŪŪеѾϵľ԰ڣΰ塭
־ΰûԱƵģ־˸ͷһû취ķʵڲͼ
ճ⻢Ӻͽ׳һǰһˣ߹һذ׳ǿоȲѣһһ˳һ첲ЦŲ˵磬ҷһҲ񫣡
ԶԣҲҪǱˡ
СŴҪһ㣬Ųˡ
ȥȥһȥʲô뵱졣ΰس˸첲ˡ
ˣǲǣգӵв
ǣЦŰǻ
ΰһһϣЦ֮󣬿˵˵ӣһʦ㴩˵㰸һѡǸͷԱôԴС
ޡӲֵ˾䣺˼˵ǣİ׼û񣡡
ǰ磬ɳ˭ܱࣿҲץסͷˡ
⻰һ°ѽպΰ˵ˣ֮󣬿պͻ˶Цΰλеˡеᵽˣһת⣬еӺ˵úã˵㴩ʲô
£㶼ܴΪʲôܴ·ȥͷǼһǶקһͨȥ˵հһ£Ǳģȴûб̬
ΰЦţһͷҵͻƿˣʧɫصۺӰ㿴ͣȿȳءһ֣˼ҴȣȥĸŪôʵľҸ˵˵ҪԸ͸㴩ϾΰԱֱӹɳƽʱҪúأվŵֵࡢأҹֵ࣬ɲɣ
ΰһ˵ɫˣ
봩û⣬Ҫһվſֵȥϱȥ档ΰŻ
ȥǸ¿ʹءԴҡɹģһֵ࣬ȴǲپˣգˡ

ΰ˷ӣְϴˢһͨųѾúˣȴعݻûߣˤ˸߻أ޲ˣʡˣϼʱһֱŹ˾һɣǽˡ
عݿΰո³ΰŵعݣûߡã˵£ѹġװػҪʲôǽֵ̽ǣϤˣҪ߻ߡ
ţû⣡ѾˡعӦΰķװ̲סЦˣЦ˵ΰôɵںŪһûʲô
ǡһǵһǣҹҿɳǾ˭ҪԣǸɳԡɳԣǸȥȥǸȥҿ˭еģʰֱ׳ûˣǱԼƽΰܵ˵˾䣬ȻеĿİհˣҴﵽĿˣ黹ĺõġ
ɴڵ£عеȻ˵˾䡣
𼱡ΪΪȣȹ˻Ҫµһһ죬֮ǻָ⣬֤ܱߵİȶġʲôţȰڣŶס˵ʲôҲΰһڵ֣⻰еȻˡ
ֻҪȫбϣָⲻ󡭡ɡعҡҡͷ
ǵĽϰհɣΰ˾䡣
ţعݵͷежԼ£ҲΰѾ̶ͨǵˡ
ģ͵˶٣Ƕ³ʮúȻֵʲôǮҲǮǣѽ϶Ҫмͷģͷһʰ˵ڳֵǮһһΰг˵
ɶϰգС͵СҲжعݵĵ˵˾䡣
ʲôǾòã£ҪϷؽҪҲˣôײľ㿴϶ѿΰ˵˾䣬˵ģʵΰܣƷرǾװԵ䲻
ͲҲûжÿѽعֱЦˣ쿪˾Ц
һҵĿأˣȥɣ춼ˡΰ˵˾䣬תҪߡ
عȴǼǰǰΰŬ˰β˼֣һؼң
⻰˵عݷ˺ôƵģ˵˾ͶΰһڴΰӦӡ
ΰһĶعݵ۹⣬޿κε˵ʲôң㲻б˵һֱ£ͲǳģںΣա
Ҳܡ˭ִԺ͵ˡعݺּۻۡ
⻰ΰһеˣЦŻصǡúãߡǲѽ㣬ô
š㣬Ҳ㲻ǣعЦ˵
ޣ
ôˣԸѽ
һΪҪ˵Ҳˡ
С˼벻
عݺԵõΰŵķ񣬴ݾϼԶ˺˱ݣֵǣһ˵㡭˵Ů֮ͱǲ㴰ֽҪεģƫƫΰûУƫƫعҲûУǰ˵˼֣Ҳ˼֡Ц鿪Цΰǰعݺ;ϼͻúôŮͬ־ǲ㡣عһȦصúһͣſڵӰ˳
׼𣿡
ˡԶġ𻰵ģӺ
ҽҲʶʶǵһȥжԶ
ʮң·һڲԶ·̫ߡ
ţڲһ̰˵㣬Ӧþŵܵɣ
е磬һ㶼Ժſʼ
˵Żɣڱѹеӿݵ·ϣ첻ţûҹɫС


ΰˣúˣҲˡ
һıڲԶԶԶмֳĴյú׼Сˣͱʮǹŵܻȥˣʱ֣йĴ̽ͷ̽ԶԶع۲飬ˣһǼƣʮ˼ʮҲ̫ˣﶼһ뷨ã˿鵽ͷˡ
ǳǽһ壬ǧ໧ǧӣ֮һս𣬴峤ͽһ峤ʮˣʮɵĴСеļ˵ùдүֶӡһľ͸ˣִеطɫģ˵ùҲܣ峤һ仰ﶼ˵ùҲùܣΪɶأֻд峤٣峤øɶ͸ɶȻǨ˲٣еķչյеͳⶫǶġ
嶫ͷŴש߷Ǵ峤ļң峤Ǻ·ţһʱҼ롢壬ڣҪ˭ϹȥܴţһＸĻͻ㱨ˡ
һ˵үú˺öˣ
һʮǹ
峤еˣͷʣӴ̯ɢ𣿡ˣˣʲôˣ
ԲʷģһȺ
кüʮˡ
ʮŶˡ
峤룬˾䣺϶ȥˣ˵֪֪ͨͨ
СӦȥ֪ͨȥˡ
峤룬ɴ಻ˣص﷭˷һܾɵıӣĵ绰һΣһͨˣϺɫ˵ϰ壬ڻú˼ʮˣʮҿ˼Ҫ¿ˣզ죬ܲȥŪȥɣǰҼأǮˣܲõСǮһӰɣ˵˼ҵĻҲôˣҲûʲôͷȥ°
绰˼ӣ峤ûеõʵԵͽ飬Էؿ˵绰Ͻ⣬ŴԸú̿ò⣬׬ˡ׬޶֤˭ҸѲ鲻ɣ

ӵ绰ڳƽ绰תһˣú
ŵ绰ӰܳˣһϢľˬȴǲҵּϢ´
һԺΰӵ绰ʱµؿŮûѴӷǵϢ˱飬³һᣬ˵˾䣺ţ֪ˣøʲô͸ʲôǷ
µ绰Ժΰã鷿ⲽ˼òŰͨ绰ϹϾ˵˾䣺ίԱб仯ǵҲõһ£вС
ãԺΰ鷿ɫҴҵ·ϵصֵ˾䣺ΰô˻ȥ
ޣ˾ʱ¡ԺΰӦ˾䣬ȴûͣӡ
ее˵˾䣬ҵŮͺţְ֣һдʣ㶼Ӧˣ
ԡ軰ְһͻ
ԺΰŮ˸˸Цоܰܰسš
ˡȴһε뷨úŮˣѲԭƾֲգƵӪȥתãһκĵ˭֪Ů˻ڣڲˣȻˡ
Լ¹·Ժΰ˺ܾòŵ𲽣λԽԽߣϰѡģǰʮԼһǮû͡ԽԺΰԽԽһָߴʤĸоܾһȻȫĸоرǴʼ۳ƽúʣܵúоԽǿˡû취ڽʱѣ̺ʱȽҪն񼸷֡
£ϰ㱨һ£ϴΰϰͣɲΪһС覣ȫĹͶĨɱˡ


ػúϵ·Ҫ˵ΰҲϤˣΪ·;һĵطɽɽúվҲԶӣΰǵǸ·ڣԼȴǺű̧ȥģ
οɲܺŻȥˣΰһضôֵֹ뷨
һоŵҾ͵Ŀĵˣһ·ǵ㶼úںţڵţ󲿷ֳǸװӸ˲۰壬ڷǺձ飬ʵû˼Ϊ˶֣ͣ35ֵǰĺˣʮ·ҧҧ75Ҳ£ضʮֵĶ磬40һⶼûСרΪض裬Ҳ͵ͨǵ·Ϊʲô·ôˣһļǳصĳܣöòˡȫʡһǧţΣšû취̫ѹã룬Ǯã
úվɺõòˣټĽһ¥Ա߲ԶǸ㽨ǹšշѸ¥߰˸ŵƣȥ˫ԶԶؿһƬƻͨΰһмݳʱԶĵطͣ˺ܾãԶϸϸ˿޽úΰװ۵ĹվվĴ󳵶ͣѣƱɡΰеɵʣֹվļ˵Ҫʮ̽ͷطôܷųңһ·ϣû
оǲУһٺֱЦӿڵ磬ˣٺõļҲ˲ģٺҲҪΪģ򵥵İ취һһբػ𣿡
ǰɣǸբΰǾ÷˼ˡ
ôңһѹȾͽˣм˵
ֱģعô©ǳأܲͣһϵɣҪһբΰû⡣
һ㶼ϵˣеĳŶӣʱźһŶӵĳйվ˵ģԭұ֯ľǲһĳӣٶķʮ룬ȫվ˵ţ£Ȼٲˣͷûٸɻ
ȷ룬Ҳ١ǿУһǮΰеëҪϸͿֲˡ
˶٣ƽһǧһʮǵɣ򡣸ϵֵǷַ֣Լﶥһ룬ͷúվˡ˼й涨վܳӣӼزͷҪ飬£ˡ͵
ƽʱôǮǡΰʡ
һһܵϵˣʱεĴ೤ųȥϵǮֱӸ˼ң˼ҰʲôʲôʱվȻ֪ͨʱǰŶӣʱͳһվ
öǮΰҪŪڳµǰˡ
һѡú˹˾ա˰ֱӹúţл𡢴ɷ߰ʮһúʡĻ200Ǯʡֱʹãһʮ࣬ЩǮȫκһúվɣ󲿷ֶ˰ӷѣȫʡϵһվҪƱݣδҪһȫ壬վ20๫ʡˣһ·ͨ裬ǲúʡûúվһ˵͵úʡزúվúú̿취Ҳеزߣϸ˵ûʲôЧʵһЩüӵúȻ˵Ҳǲᷨġ
ΰ˼ʣȫѹ˾ﻹǮҵ˼Ϸذú˳ȥ
Ӵ⹻Ǻʮúʡûչۣȫ˰Ѻ߲һٿңôһ20ֵĴˣǧǮȥǮġ˹ǧصĻԶǮҲû٣˰ѣҪһǧˣټϳصģ仧˵ͿɹˡԣһЩԼгӵĴҵܳܵһɢ˰ѡҪˣǮûѽԹϵҲһһ˵
ΰˣޣеĻеģúġ˵úġպڵġúġ˵£û˹ܣû£
Ҳǳ£ǵطߣǮҲһպڵúվˣ취һһʱһһ࣬ʮˡ˵
ˣҸɣΰˡ
û˵ӽ˾䣺ƣ磬㲻ˣϰ࣬ǳſˡ
Ӵ⻰ʰʲô˼ΰЦŻͷӡ
˭ܱˣ˵ӹҲ˵ǰ̹£ǷǣԸ⻨ʮǮʱ˼˵ˣһ¾͹ʣµĶ׬ġ˼ҵλⷣΪλ˵һС೤ˣλֱӷʮ˵ûɻû˽һ˵ͷû£˲٣;̸ˣںǮˣͷʲôɣ֪¿ǸԴƵ꣬ϰԭúվİ೤һֱӾͳϰˡЦŽ͵
ǡģڰˣˣ˭İࡣΰʵ
֪ԭǰϵҲˣм˺ܶ࣬кӣ˿ӣ˲ˣúվֻǮˣֻҪ˽ܹģǮ˳壬Ͱˣ˼Ҹк͸ʶһ˵һֱæ£Щ»治֪ˡ
úӡúãߣʱ仹磬ǽ쿴һϣжӣһῪҺҸضţѳͣ·ڣǴ绰ٻ
ΰ˵˾䣬ųǰߣγúվȴǲģúվԶͣϹһͨӽʱΰúվԶĸߵһ۲㣬źԶԿ峡ֵǣûʲô

磬ʼˡǸ˾Ǹӡ
ΰָʾһ۵򳵸չúվͣˣúվһλƷģ˳񻻰ؼһ峵ˡ
͵ǻ߿ǮһǴƷͲŻˡ
˵ǰ˲ʮףոմƷϳ˳Ǯˣ̬ȻߣǮصһֽվ
͵һǮ۶㣬һһաһ̵ļܼʮգڸ첲¾ʹȥˡǮ͵ʱѾȷˣһƹȫˣֻվͷյӦƣǾźš㿴ɣⳡ׳ۡ
ΰ˵ٳ׳ۣ᲻ôʡǺǡ
ûӣΰһһﾪȵغҲ١Ҳ٣׳ۡ
һǺǵЦⳡģû˻ò׳ۡ
ֻԭһƬͨúվɵһƬڰ˵յӦˡ׳۵Ĳ𣬶طĵˣͬսźһ㣬úվ򱱣ϰͿĳʱˣƾմһ·˼סΰ֪ʲôʱЩѾжڵţ󳵺ţðẓ́ƹţڲϼ٣ˮкһȫӿúվ˫򳵵˵򣬶ֶ뵫ȴɵشĸˮسվ
ΰͻȻһеĴʣٶ뼤顭׳ֱ̫ۡ׳ˣĿɿڴʱ䣬ķҵʱ䣬˵Ҫй֮޲
ӵһζδߣʱˡ
һعؿԽԽԶԶܿúվܻŵβ̣ƹ˼ʮؿ˳ͨءʮ˰ѣѾ˽˵У޴ĺĻһ֮ϾˣȻһƬƹͨ·ʲô¶ûз
үģ֯µˣֱǸţӡǮ죡
ΰĿɿڴĳȣò̾طһп


10 ƫ
ΰˣ߯ס̫ûġ˵̫ˡ
عݶΰµĶ壬ʱعڼĽߵȱ߷ɧʵ²˾Ĵ绰ǲ򣬶Ǿû˵ܲ绰˵ιΰҽѽû취ǰһΰĵ˵ϰ˵㣬һˣƵذѾϼعͽţһҹûˡһֱȵʮ࣬عʵڱﲻסˣΰĵ绰Ȼû˽ӣúõϢΰȻű˯
عе֣ϼֻˣ˵ʲôţ˾ûһ׵ģ˵ҪףĸҪĸѧˣΰҲס
عû˾ϼۣε˵˾䣺죬ߡ
ã˲ȥ£úӪģֲˣеҪ˵ʣعһˣ⻹ɲã˴˵ĻصúɣǻմûңˣϼҲе㲻ˣȵ巿ΰĵᣬΰżӰˡ
عݸе޷ˣΰ겻ĵԣһ£εý˭Ҳţ˰µļ˹ϵٺҲ֪ȥʲôȥˡ
عѧˣ֪Լ£µʱŮñ죬رΰôˡ


عʲôûв¶ԣһ¶ˣΰֻҪټ϶ˡڣΰɳִ˾ˡ
æһҹ׳۵ľ˺üΣźպڵİ취ֱ֣峿һϴССĳӣΣַǺǰףһ۱㿴óһ׳ۡڶ뵱Ȼûʲô˼ˣЩ˵ıߣΰԼ磬æµһᣬΰųȥˡǵͷ˯ʮ𴲣˴ΰӺͽվɳͷΰ˰̣ɳ˾͵ͷ˵ûʱ䲻࣬þ죬ҪˣһţȴϣűֽװǻƣΰڵǰϽ豭ˮһЦĵ̡һЭװΰҲɵ˸ĴָСӣŶôѵˣָԱˣ
⻰ܹУЦⰻȻ͵һˣɱǰһΰʱҪˡΰһƣ˼һ˵
Űˣõ졣ΰЦ˵ϼ£ΰ⹤ôչ
վǰΰѵôʵ
ɫͦ찡ЦӣΪȻ˵ʲôӾˣ㻹Լɾ˰
ǺЦţ˼ǣ㻭ŮѲ㻹뱧ϴ
ΰȴǲΪ裬˿ڵǲ£һأţ̡
˵ɣʲôҲʹ졣ֻҪ׸ļ鳼Ҳź˿ס
ΰ۹µһתʵƽʱҪС͵Сզ죬úˣ˸͵úġˣҪץסզ죿
Ҳѿڶ
ǴŪ£ССŪҵأΰʡ
Ȼ֡
Ҫǰ͵úˣզ죿ΰʡ
֡
һ˵ǧ˵ʱıмӣһȻ
ޣΰȻʧЦˣڨڨ˵˾䣺֪ΰˣͷѽ
⻰ÿЦȴһ㶼ûЦ˿ˮ˵ſЦ˻ѽǷǷʵⷣõĽ취ЩѽڻǴ򽻵ˣӲĶԣǼٺ˸ŪأһҲ㣬㷸ܵýܳʹɣҾͷҾͿ˾طֻҪۡǮʹͳˣʲôá
˵úİãԼĸ߶ܽ˲СΰԭɳӢãֻǾΰһС죬ſھһ仰
ӢӢӢ˶ˡΰʧɫЦŴĴָ˸Ҫ˵⻰ڻ㣬ҲмֵҪֵ޴¥ҲС¥С¥ΪɶأСο͵Ŀġ
ȵȣһˣΰ˿ָž˾䣺ǿɲܷ˹ܷǿɲ߱ʸ񣬱С¿ɲŪġǷ󲿷ֶϽǲܷҲܶӷ˶֣Ҫҿɶס㡣
ƣܲٷäҲģֻҪץ͵ģǲ£ɳ죬ޣԣ죡١ؼ죬˵㣬ǲǣΰ˵ſʼˣ˽⣬Ļ⻰ζԾˡ
ǵȻһˣʵʵ⣬ʲôһ뵱Ȼ˵˾䣬ʼΰ۽ˡ
ΰЦӦž˵ҡǸھи
˵ѽʲô˼ġеصΰһۣﰵСӿ治֪ʲôǿ
Ǹɳ¥£ͣСǳô£ΰָָ㣬ܿƳƲȫ̥û˼ƬҪûǹ֣õĶʼǮ
ѽˣ޲ѿ飬Ǿûޣ׼أξûֶˡ֪νӦ˾䡣
ǸҪǸޣͷ޳ģ͸ܳҸ㻻һΰѯƵ˵˾䡣
һӾô۵ΰ죬鲻ԽҪΰţ˵СԴûϻɣ⹫ҵ£ʲôģͱҲ㻨Ǯѽ
⻰˵õ˼
ǣ˼Ҹ޺ã⳵Ƕſʮͳɣú˾һĳڣаȫѽ˾Ƕһզզʵǹɳľ죬𾴵ģ˰ȫУǵͺɲ޴ţҶʮɲ֤㻹һ·ĳΰɫ˵
ޡȻˣ辯׳׳ءΰ˵ûҲʵ˵˾䣺ðԸ£Ҳѽ˵ʮ죬һ¶û⡣
˰
ȥɡȥɡڰּ֣˸ˣﰵҪ޺ãû׼ŪŷƱܱǧ鰡
Ӻ˳ѷΰͽڸƨѾ©ƾ˺ͬһﻹ˸ԩͷ޳ڱЦɳ˲໻һ磬¼Ƭ֪ΰģһ˵֪ϵ֪Ǹͷ࣬ɳ˵һһα󣬽ʮС㶼Ҫˣ˵Ǻܹ˼˭ҪǷʣҵ˼ȥҪȥôҹЦ
˺ͬϵõĳѾˣϸ˿ž׼ߣΰĴӰŵӣǰѳ޺ðʵڲУȫرǳϾƣһ
İɸ磬ҵġҲ
һųľˣָǰĳţԼŷƵˡ
ȴǿе㲻⣬˵磬⳵̫˰ɣĸ־ûˣʲôˡޣȫѽԩǮô³ŶǮ
㶮ƨһȵʮٶˣҲǰžͼ٣˵ûоҪŪȥڸ˸ΰ۵
⻰ϿɣٺٵЦţ磬裬е̫˵ɡ
˭˵裬ǿžץȥ˵ˣץסһɽΰЦţѧĿһ֣ߡ·̽ȥ


ΰͷæعúҲûš
عʵҲǸҵ͵ŮˣһæĲ컹ˡһʱﶼϵúװػϴѡ豸ĹˣҪǺԭϿͻ绰Ͼˣôʱˮôѷúֹȼôú飬ô࡭˵ͷͷǵҲ֣ôĴѵڹúɣ
û˻뵽ôĴúϳģúĻ˵С˼ѵĻװػعݶ
æ˵һʡһú̿ûعݵһϿͻԿ̬ģװһٶ֣װػʱǣдĿͻһعݵİŶܵ˾ˮϴϴ˵Ļܳϵҳߵʱ򻹸˾ǹһˮɰһȺ˾жĲᣬǧлһ仰Ǻ컹
عҲú棬û￴е㶵ǾȻⱾ£һ֮²֪˳ũƷ˾˶ôкءع͵ʡд֮ҲȿŵгҲҪַϸſͻǰھպúպǮһ黹ûע⡭뷨Ҹŷ֣һ춼ûΰˡοɹ˲ˣãֱӰֻ룬޵ǣ绰ͨţƫƫû˽ӡ
һعˣһȴǸİĺ룬عݻΪΰţһһ;ȵغ˾䣺࣡ôˣ
˹ͣ绰½ģ˵Ǵֱӵˣ绰˵ҪҳңǱλҪңƫƫΰ绰û˽ӣ˼ȥû취Űѵ绰عˡ
عûʹžϼһ˵һ˵λһ˵ʲôֽ㣬ع񾭸Уǰֳһҹģ֪Ϊʲô̲סҪأͺ͵˸÷һоˣعҲȲ
λ˵ֺֹˣǰһ֪ΰڷǣڶһ˸ݳ˷ǣ½ˣŵãӵ˷ǿʼʹ绰ϵ֪ΰĵ绰ȴû˽ﶼе㲻þڻǲΰ˵ֻ֮ϵعػˡ

عݵʱԶԶѾǫ̃ϵţĿĲ˵ΰĺˣһ촽۾ʮ߰ͣһɹʿĴ硣ʣµλŮͬ־ʶһλ˵ֽˣһֽ㣬عǸˡ
ֽܵʱعݲɵϸϸǰˣֽ˵ʲŸɫ£ΧǳɫΧԶӣŵδöݻԵúܵ塣˵һھǻżЦЦʱ򣬺˵һ˫ۿŸ⶯ˣ·ܿ˵ķһأҪԼἸ֡仰عݰŮ˲򵥣һ˫ԼֹȣֱһΡعߵǣֹԼϵ˰¶˲мı飬ӴعҲⱱˡ
ĵΰ䣬⻰һãعεؽ͵ΰһǣ˭ҲҲţ컹úõģһ͸û桭λģʱӦܻɽפúǶûطȥ
˵ֹͽϲˣſھǣСûףû׼Ǻңǣ
𣡣عЦЦеԭίԼȴ˾䣺ΰûҪɣ
ع˵ֹ̣һͱҭסˡֺû˸һۣеڨڨعݽ˾䣺СܣԲҸ˵еˡΰϾǴæԸûϵתǵл⡣
عݵֺûʲôƢǡֽ㣬ȰΰҸˣĻǡ
ȥǾͳɡֹе飬Ͻ˾䡣
˸׼ҪعϷ䣬عݷ·мһ㣬ҪˣеԳָָԼڨЦţˣеӰݡǵ绰ϵɡ
̶̼仰عݶֹɫʵûʲôøУֺǸŵúܣعݶûʲôøУͶ½ôеɫҲǲ¥ʵԶԶؿų´ˣعŲظǣӣعݻ治Ը˭رõˡ
˶عݵͻȻҲеͻأֹͲˣع˵˾䣺ΰС£ּƷŮҲݵϡѾǶţ
Ǳعϵסˣ˰ԭĿסˡδ֮ʱ߲һʵڿˡ
˵磡ֺͷ˵ڵºòã˼ôˡ
ýĵᣬͳŵĳ´ô˸棬˴ЦЦų´ۿȥֹ߱߿˼ڤһᣬݲһţӴӴӴλ󡭡ˣõĳ¶ú̿׻ϴ棬Ƿһúϰ塭ðݷðݷá
½ҧҧ촽ûбֺ̬ͷεؿŸһۣû˵˾䣺磬ôǾģôʲô´С֡
һ˿ɲͬ죬סģ˼ҲҵطʲˡǼú󣬺˼˩ھɲ˲ֹһΣ˷űҲϸСοڷСطҲûʶʲôˣ˭šֹеɥ˵
Ů˰ǮˣʵرˣҲ򣬵ǷҪ˵ͽᣬĽȦһû׼ʲôʱ벻ջ˼ϡϻ棬пܣôݣȻʽĶˣ
ܡ½ЦŽӲˣҧҧ촽еֻ˵ղǸ˵Ůˣԭõܾ
ɣ
ֹ۵Сۣ½ͷҲòš
ôһӴֺҲԸոռλҪĿ࿴ˣԭŹһ첲Ӵеڣоֵֹġ


عֲ´ˣԹˣΰաӺһûú֣Թһżңȥңȥˣ绹ӷӣһλӣר꣬ɫѾˣһȥˣʰ׼ؼңճԶһžƺХųúӾͿϻ˴ɤӺվסɻ
һ飬ͷܣŲ·ꡭ
ǸҪȴһûĸ˴ε˳ŶЦոպǽգЦΰЦ˵ǿҶ˵ˣһ䣬ǻţ
˶Цţ׽ŪһءӵҲǱͻֵ쾡£걻ɳ׷ŵӣһ˰Цֱ
Ц⻰Ϥһ̽ͷȴ⼸λˣ鲻Խؿڸ̾˾䣺Ӵѽүˣ˵ɶҲûôˡ
һ룬ԼǱ׽Ūˣʱŭͷ𣬶ӵţŻӣǼ費Ƕ
˵ž˳ɨ׷򼸸ˣˣЦźţҳһˡ


11 ֮һΪ
СӵջǸǵģ޳ΣСȫؼھϣȫᱻ˸ӣ⾯ƱӲһ飬ֱĲõһߣһ繦·˵ޣʵǻ˸ܳɡ֡ףͻˡʵ˳һ·ϻȥ;һʾЧˣʵһͨ˰켸Ц˵źûײŰѻӰԭίһԼҲЦˡ
ΰڵĻǶΣ鷸ƣ״̬֣飻Ŵ顢ž飬ͼʹЩ²ǳԼģҲ顣
ЦŪţñ˺ΰ
һͷȴعݣθվڲԶŪšҹɫդҲƾ֪ȤЦʾ⣬§Űӽˡ
ôˣ㻹ûѽȥΰЦػͷ˵
㻹˵Ͻأһ춼ˣġع˵ţе֡ϼվڱư죬еᡣ
ӴӴˣŻһ˯¾ˡΰһ㶼ûв˼˵
㲻ǿɣµظɻɽ˰ɣعԸʵǳϵǻҺ࣬Ҳ֪ΰһʲôطȥˡ
ţ࣬ɴȥˣΰЦţջǲСޣʲôû˵
ˣ֪
ʲôˣ
λŮع˵
𣡣ΰٺЦһ۾ı飬ΪȻ˵˾䣺˵˭ѽʶŮͷ㣬ɶŮ
عݻδʡϼһ̲סЦˡعݻͷûĶžϼϼڨڨȥϵŰ˵žͿ첽ˣ˵ĶԻ̫ˡ
عҲͷߣе޷ޣƤٺҲҲסΰعеˣЦסعݣ˵ҿЦأеû£ҿЦ
˭㿪ЦˣŮһ㡣
𣡣أ
عݲʣֻأһ춼ϵ㡣Ҷൣġ
ޣعץһһӻȻ򣺡ƣˣֻˡգ·ֻ
ΰţˣһֻΰﻹ˿ƣּҴҵرĸˡ
ѽѽôôδ磬Ϊֻغõò˰ΰ˵ŷֻعֺЦû뵽ôˣô£ѹûֻŷΰʧɫ˵˾䣺Ӵɫô绰ˣ
˭ѽع֪ʡ
á࣬Ӵ绰𣡡ΰ˵Ҫѵ绰˹ȥ
ˣǶˣסŵأ
ޡΰ⻰һһ䣺ô֪ôǸˣ
ҼˣҲ㣬ҵˣ˵㣬㲻תл⡭أҪĻȥع˵˵ʱעΰı仯
ͼ£תʲôл⣬ãߡΰ˵Ҫ
عе㲻˵ߣҾ֪Ҫȥ
Ӵô֪⻰ô˵ģΰֵؿعݣı飬϶òˡ
šֽƯϸü۸˵˶ԣҹ类ˣȥżءعҧ촽ðĪһ䡣
ΰ⻰һͷȻǹЦ˵ûʶ˵ǸԭȱѪߣֽڱµëЩܸԭЩ˻ԭˣܱƻķӦƯҲȥƯƯһ˻ܡ

ֵعݾˣû뵽лô顭ΰɵѵ䣬ȴǷã㬸ΰŷǻˡ


ãȻǽ̻Ի͵á
عеζӳ£ÿοⴱٶеͬĸоһʮԵº£һ¡ǾǷطǡûмǰҧҲĳܿܿһİ죬һδжΪĺ飬ĳһѾԼ԰ȵļңĵ¶żĻ䡣
ãԼڷ㣬Ե˵һͰʶΰ￪ʼıŸ𡣴߳ӵԼĶʧȥıȵõĸࡣԭʶҲ˵߸δ㽣ȵüˣŷһε£ԼһжŪˣǰһǰģһμΰʱʱ֮Ψֲʱ֪֪׵˶η֮绢ЫǡǡҲˣΰԼ˳ǷȱģҲֹһ
عž鲻Խزͷΰ̷ֱȻǰʱһӡ··ʲôۼȻţһĵܣںķꡭع޴Ŷ֮͡ǵĸʤһĴͽȺڷ߳ƵںѾ䲻񡭡
ѾΪʷˣֻˣȻ
ΰ·оʲôͷһعԼư˵Ҹʲôÿѽ
عݷӦˣ˸⣺ÿʲôѽôԲʷҲϼɾ·ǣ
Уΰм˵һ죬·
ǻֽأعʡ
ǸˣôҲһطģܽ⡣ΰ˵˵ˣǾͽ⣬ʲô£Ҳˡ
عȻʧЦˣϼ̿Цˣΰ۾ǷУ仹
عе첻ǰˣΰһ³Ϳú½̨ӭòعݺ;ϼҲ˳⵹Ҳ֣عݵűϴûûڣǸﶼе㲻þڿرϤˡΰ⣬ֻҪΰһعݺںԼǸʲô
ûֹȻһ˲Ц³ΰ˫ֲǰ쿪˫۾һ㶼ûε˼ΰԸԸ⣬ΰű˸ϲ˵ţӴӴ˵ֵܣˣ
ֺɵñЦˡعҲֹ̬Цˣ˾ôôʲô¶ĨƤ
֣²ëˣ§Ůˣ§ΰ˵ֹƿЩЦţҿɵ͹ƤĺȰ
ãθûҪֹһȻӣ˳װġ
ʲôҶ˵òˣҿӦɣ꣬ëҲûš뷴ڿû˰ΰһЦеֻȴûֵ˼
ֹ컹δ⻰ô˵úҲӭˣعݡϼʺú󣬿ΰΰЦЦʱ䲻ð˾䣺࣬Ե˰һСث˵ʱţͿˣû뵽ô졭˱ǹûУ
½е㲻˼ЦЦеڨڨ˵ҴְˣֽҰæûϵ
Ŷһ仰ʵΰҲľףͷһֹ죬ɫˣ֣жĥɱ¿ѽôҲ죬ô˲ţڰɣ
úã̹סƷ⣬۲òãѽҿʡֹǿԱ˾䣬һԩı顣
ΰȴǲӻ磬Цһ䣺㲻̹ףҲ֪Ʒ⡣
ΰֻı飬ѼλŮʿЦˣ˵Цž¥λסʮ䣬ֹڵذѼλ뵽Լķ䡣
Ѿ׼ˣ輸ϰ̡ϣΰͬԼһ㣬˸ƻţæŵˮֹ죬˵˵֣ǲǼٹ˽úˣӴſң֮ңҲû񣿡
ѽҿרˣҪҪˣʲôϵֹһԩı飬ΰرҭһһ׼һ䣬һֺ⻰ӲӲȥˡ
عݺ½СĽ̸ţżֺҲЦŲһ죬ֹ쵹˲ֺΰһһҲΰ̬ĸȾˣ˿ûεı飬Ц˵ΰҿɸϴ˰ɲܼƽϣ
šΰţ˵С˲ƴ˹û£׬ˡ
ֺעΰһһУһС˲ƴ˹䣬һЦˡЦЦ־òף˾仰˵ΰ˵־Ӫúˣô
ϰ壬ΰƳвָָعݣعڽ˾䣺һ㻯ɡ
һúŵֹĳ񾭣ֱ㶵ؿΰ˵Ӵ˵ֵܣ۹⣬ǸǮ⣬ҾͺڼǰûӪ·վúҪĻͶʲ׬Ǯˣúⰲȫһĵڿѽȫú̿ˡ
ҲȻعЦŽ͵ûôףԴ֯οͻά֣գ򵥡ȫеú󲿷ֶƲܣһ޲Դ޲úֻ̿ѹʽķղСú̿ԴгӰɲġ
عݵĻпϣ˵ʱֺգţعԵ̬ȣλͬ־һһ˵ס
ֹ첻ΪȻ˵ߡжԲߣ޲һ仰ѣֻҪ£ٶû⣻һ£ٶ⡣
֣ú˲ٰɣΰ˾䡣
һ㣬ͲջͶʣûӯءֹ˵˾䣬֪Ǽ١
ǾͲˣûһںһһȫ¹ʣ㻹Ȿأΰ˵
־Ϳ˵˵ûɲǴͳ˵ǲǣ
λŮʿΰıͻǶÿֱЦ
˵̸Ϊֹΰ˵Ĳƴڻøˣֺغعݻž룬ΰֹ໥ͬλŮʿȴ໥άţֺеʵعݵˣ˼ЧҩعݣӴعҲʼ̸²׵ֽеøˡ
˵˵ЦЦ⻰˵ˣҲûʲô٣ҪҲУΰӣǰûʲôͬҲ͸ȻˡһСʱΰʱ䲻ˣǣˣһֱعݺΰֱ͵¥˳Լ˵ڶ緹۾ۣظˡ


Ǿϼݵĳ˳عݿΰһֱͼλȡЦΰĲǺ湻˰ҪҵĻѵʱʽҰͲÿǵùأ
ߣĪѽΰҲЦˡ
Уҿ˼ѽǲֽϣعݲм˵˾䡣
ţô
ѽ
ǵȻֽǱսѣôҲս֮ɣù˵˼ҲôǰҪɿ𣬺һڻ֪Ĺ䵴أ˼˰ֻ˱ˣûë͵Сһз紵ݶԱΰҡҡͷ۵Ҫ˵ޣֹ޲ˡ
ĵʲô˼أллعֵص˾䡣
У£ͱһһΰЦţ޻޵˵չǼعԼԼ֪ġ
Ƕ㻹šع˰䡣ⶫع
ûУΪҿ϶СǡѽԼŻԼھ͸ûҲšΰЦ˵Ѿֹ͸ˡ
ǡ湻ð˼ԶˣǵǸҪԷô˵عȡЦ˾䡣
ѽŽŵȼ۽㲻ҵ£ǻͲġҹҵλһԭ°£񶼳ˣһٲӴﲻҲġ˵ˣһҲûаΰЦ
㲻˼Ұɣع˾䡣
ƣô˭Ҳܶѽ
ǿ˵׼
СϼǨСߡ
ôúˡ
ţȥӼҡ
ϼųΰعݴ˾һṦ͵˻ǨСС¥ǰͣعºɵʣǣǶˣ
֪ϼҲһ۸ڸһ𱥣ڰΰص˵
ôһ˵ϼĺҲˣ¥Ӧŵ¶һžͿûӡպӣŲ輸ΧһȦ輸Ϸڵشӣãһһ仨ĸԣ輸һƤ
¶ȵذýӺͽտæعݺΰλӣԸСˣΰȴȰ˸ϸϸСϸݸֲعݣֿǸ°سŻЦ˵ӣýʳѽ˶ٽ
šʮһ棡Ӻ˵
㶼˼˵ʲôˣΰε˵˾䡣ٿӣŴӣ͹ԲĹĵһ飬ϺȻˣ˷һƬšճԳշˡ˿Ż࣬ǺǵЦ
ӱͲ̫ˬΰһۣгܲģҲʼѽ
һţֱЦˣΰڵڻֲðˣָָӣȴû˵֪Ժļһúܡ
һᣬ¶ֶһˣˮëģ˵ǣ֯ڳͷרͻ͵ģⶫֵʲôǮɾϡرǸճ仨һ֮ǰʣִ࣬Ҳһܡ
˵ЦšţǰּҼλһˣΰҪ˸СӣعŻëع̹Ȼǳţ˵̬䵽سعЦЦͱͱͱաʾ⾰ϼЦعȴ⣬İõΰĹա
ΰȴûʲôθڣ֮־ϴˣŽ˵գƬأ
ĨĨ֣ͳһݹ˵ϴӿġ
ΰһƬҲ˲ϳˣһһŵطعݴţʲôѽ
ޣġǱ͵̿ǴŻذգû˷ɣΰЦ˾䡣عݿƬũԺССúѣ̿ѿÿ֪úĻװûаˡ
ûУһ·ͷĽˡͼλҳءյ˵
оŽ᲻Žᣬûпһ˳̣
ţܡҡҡͷ˵˾䣺Ӧòִմ壬ʣµľˣǨĻ٣ƶֻԣ峤סש߷ȫשеϰգסĻӣ˵峤ҲզأǿСŵģֶӣһƦú͵ö࣬Ժ̿㣬׼߼ءš
ޣǡǣ⵱ֱ׳ΰЦ
ʲôӲм˵ϼҴһú·Ĵסһµ㣬ȥ͹ˣ˿û˸ҹܡ
ЦŵʱعеˣӹΰƬɵ˵˾䣺ΰŪʲô
֤ݣ׽˫׽࡭ⶫŷЧΰ˵
ǡ׼ȥץˣع˵ţ˵ԼҲһ
ţõķأһζţǴ󻼣ֹ߱ˣһûˣû׼Ҫʲô£ڲܸʱ䣬һµͷǡΰ˵
⡭ʲʣعеﲻԡ
ãֻ˽ڳһ£ඪ110ֵĻһʼĳ٣ʮˣģ֯ߣҹ峤ʲôΰ˵
սһ䡣
һӦ֯ߣֱֶǿСҧǺ۸˶࣬û취ΣǲŪȺޣȫɳعݣϣѻʱ䶪Ķһ£Ҹ绰ȥɳΰŵ
磬˿ȷʵడüǧأɲġ˵
˭˵Ҫˣ
ô죿
ܲ壬ѵܲ壿µĳÿ϶壬·ϴңȥǼ¡ΰڰŵ
ӺӦﻹŶĻ˵Ӳˣ磬ҲȥɲҲȥץȥ
ӣôʲôϣһ⣬ܵöΰû˵
ߣȥҲ֪Լܲڨڨ˵˾䡣
عʡãǳɽҲǰŵڶ£ȵˣΰ˳žú¥ʱعе㲻ĵΰе˵˾䣺Сĵ㣡
һܹĵĻΰеȶȣȴЦ˵һΪҪҡ
жϺͰšعݵ
ǡø㰲ż£ھͿˣͨĹϵϺλ̣Ǻͷһúúнΰŵ
šعݵͷӦ
ȥɣҿɹ˲ˣֺõ𣿡
ˣٹܲʯˡ
ҲҪȥڼҵţҴ绰ٳ
š
ΰ˵ţعݵͷ˰Ÿ˳⾯Ȼզأɶ񫣬ǰлûῪϵ̵ҿعݵĳԶˣЦʣ磬ҿݽ㣬˼ȣ
ǡҲˡϵ
ΰٺٵЦţŽ˵ףôû
磡Ц˵˺òãӶó˵㿴ݽͲԣǾ͵ڸߴңˣﶼŰһȰ
˵øˣ˶ǺǵЦšΰЦ˳Ҫգնȥˡǰû֣һ˵绰˭
ӴôզͲ֪أΰʡ
磬ôˣװѽƲƲ졣
ǰȽĽǻװ
װʲôװսӿڵǴУ֪
УŮ˵аɣЦˡ
Уż۴Ů˵ĶУЦ˵Ӻǰ
ˡ˵λôôͬˣûǰô˽ҲˣΰЦ˵ֳѼš
˶˹ϵ͵Եʣ¿Цΰȴ˿ɿڣʸڷ¡
磬Ҹ˵˸Ŀ˵ұǰһȾƻ˵ˣһ磬һݽ㣬˶ˣƫƫ˩һ˵ҪǴ罫Ȣ˻ݽãʱ͸ǣҼֵܸϲȥҪ㵱ˣ
ĻһڣһᵽڣеȻˣЦӺͽնڨڨ½Ӳˡ
ϵΰ̾˿еε˵ֵǵֻʣôˣ˵ľǲģСԪŻѲһ·ͻһζ˵ʵҿҲĽҲȢиңҹǵ뷨Ҳ࣬ӣڶûźڹʱȢ˭Ǻ˭ǶѵϴˣȦ˵°ɣ
⻰Ҳôҵǳ˼֡


12 Ȼʱ
峿ɽһʱһҶȻһ㣬һĵ̺ϢԼڳĳк壬ɾеľɫһҹ¶أֶʪʪһƬׯڡ¢ߵСӡǰݺĹѾ£øɸɾһļﲻеĴǶѷϷʵʱڣճɣѵʰ޸ɾϼѻһѻҷʣҪֱӴӳǵռϣԱĸ֡
ͣϰյĴͳǧΨһĶʣ࣬˵ռҲա˵ũҲãȴûϰյͣӵʱнഫһƷʣδйи
һ磬ɵʱ½½дˣ⳵ĸˡֳʡҪŵճɵܲɽҩųǹûϰൽӰӰڳ·ϴɼ˭Ҳûע⵽¢ͷӰԶһһųũó׼˾ŵ绰֪ﱨš
Ӻͽգҹصˣż»䣬縺ܺʹʹ´ߣΰ
߳еΰ˴һص㣬ץˣûѾʼˡʱ򣬴山ͷʤҲˣɢͷСϱһϴˢϹڱûͱͱﺰţʤ𴲣޷ˮʲôʱ˶żˡ
ϹСϱ˱ӳŹƨƣѽǰûŲɣûϱŲɡû˹׼͵
ѽʤϱõе㷢𣬲ͷ˵˾䣬ǿʼˡ
Щʱҹȥúˣһȫ׬ģһȥҲˣ˵˳ӷ˺öˣûˣء
˴ϴ˱顢ҳڣϱԺŻ𣬾ű֯̿̿ͨ̿ȸߣһСܰ緹ûгζϱŻ𻹱߶ţԹʤѰ복̿ʹ峤ͽ˼ȥˣ̿ѽꡭʤûϱ߶ſڵĽС⼸Ӵ⳵ֻ֡˽СҲǴ¸ˣȻ֮ٲ˴峤İģ׵ģöֱӸԼԼ̻ĶȻ˴峤ˡ
СķԤ˻ᣬϱڱ϶⡭ʤûӦֵһ䣬ɵǣ֪ԡ
Сͻͻس˺ͬ˴˴ڣ˶·ڣŵһ绰ιȥˣһ仰ͷСˡһ͵࣬ԺһԺӡ
·ŷǵķʤ·˵ϤúܣˣԶԶؿһͣڲԶ֮ܿһǰ˸ͣơ
ͣҲͣñͣҲͣ˽ĵؽ磬˿ţƲˡʤͣ³ˣг֤գȱ·һû鳵ѽҪҲǲúѽ⳵ʲôˮ
ݲϸǣһλžĺڴһװ˵ӣĳۣߵʻǰաг֤
ʤеص˹ȥ辯춼ԣ˾С
˿պг̧֤ۿ˿ʤã⳵ģ
ʦм٣г֤ɶұˡʤ¾Ҳ磬׵
ݿ˰˵ţְѼպг֤ԼĿڴ
ˣ˵磬ǳɡ
ʤԼļպг֤ҡڵҪߣ³Ų׷ţɴӿڴһٿǮҪú˾ϲ鳵ôɵġ˼Ҿ죬ûɽ
ʤЦţž೵Ѿˣ˵ǹǹ·ѲǮҲգ֤û⡣Ҳû⣬⡣
⣿Ҿһϰգ⣿ʤһٿǮɵˡ
𣿡Ц˵⳵ǰǲǳڻú˾ٱ͵ú̿ļٵġѽϣ
һ䣬ɫˣ˵رеˡھľ죬Ӱش˳
ʤһʶؾ·ܣһۣȴ˵Ĵ˳ߵԼϣһµ͹ˡҪ⾯ȴǺزԼ䣬ʤʹغδʡŸ첲ŲӣԶľˡ
һˣ˿Žʤĳžúķ򿪡
ʤһһںûӣոռյǾ죬Цʤ͵úúѽ̿Ҳٰɣ
ʤû˵ŵҪһ׼͵̿·ˣԱһСӾһȭﺰţʵ㻰أ
СĽʤʹһ첲һšưĸ첲ѹڵıк۾һ۵ú
ũ˵ʱ£ռҪɷݵĻǴӣէЩ˵͸˵ľ죬ʤ±㱻ʰе˵ˡ
͵Ҫ㡣üëۣŽʤ°ֵͣ˵˭ָʹ͵úҳӵģ
ʤһǰֳӣһӿסˣûҿ
̷涨˰ٿǮϾܶСһ֣Ͽʱ͵ʮ˰ɡ͵һǮ㣬ҿ߰꣡˲мؿŽʤûзӦͳƬڽʤǰŽʤ°ּһϣΪǾû֤ݾͻץ㣬֤֤ڣܵˣ߰꣬кϷˣ͵Ǯñ˻ñסñգ˸軹õ˵ҿһӵ˴ñǶˡ˵ǰɣһɳһƤܵܲˡ
Խ赭д˵ԽýʤеëȻ
硭磬Ǹ尲ŵģǲҲȥѽ
ʤզסˣ°ͱţ󱳱ۣӲ˵˾䣬Ҫ˵Ļе񾭣»治ϡϾ죬ҩү֣ûˡ
峤
ţʤĵͷ
֪ܲϼһСȣ粻׽Уȥɳʵ⣬෣û£Ҫִ֪ΪǴ˶ôţΪɽû˸ǣҸ㣬峤׷УҪٺվһ飬ɿȥɡ㣬֪ʲô
ڴһʾ⣬˷Щʤعе㶵˵Ǵ峤˵úռǵĵأׯڶˣҪѵѵǣ㿪ȥ
Ӵ⵹Ǹǵĵأйʲôʱ˽лˣզǻä
ڴЦţȴǱͷЦˣץ˵ҲˣʤƽҲǿʤˣһ˵Ǿ⻹˪ѣˡ
صúʤˣΰͷһȦǹʮֳǴģΰһʶˣúģԲʷ˿šǸڴָ˰һɴϵϣһ˺ǣãʲôá
Сث

¶࣬һüңѼһʲ׼ãܶԷˣ˰úˡ
ǣ
ڴȻΰ˾俴ǣŹӣЦ˵ӣǵҸ˵ʲô𣿽ȫģҪ⹷ĳƺŰ
İɸ磬Щֵǣָӵúܡ˵ţܴȰǹһСèһĹԣżӵȣ⹷ȷʵ
ġΰڨڨ˵ֵܣ磬⻰ôŤĻţ
žǺǵֱЦЦСثֱŹţͷΰô죿
û£ҰɡҵԽԽá
ΰЦţָ˾׽Ƶžһ·ɳʻȥ


ɳʱոϰ࣬СǿˣЦŴкһˮյŻûһڣΰʹˡ
ӴС˵һɳˣˣЦţˮ
١ΰҲЦ˵ץ˼͵úģɳˣ
ץ˼Ц˵
ٺ١ΰЦţˮŵߣ׽Ūһ˵˾䣺ʮ
һһɣһˮ˵µϡһȵصΰ
ʮʮֳһС֡һСúҸˡΰš
һš
ô٣ΰʵ
ǣ˵ôץˣҲڴˣʮЭץʮ𣡳һѲ߶һҹץһϡˡ
ץðΰһ̯
û˰û˰ɣ˵ţһ硣
ûУôܸ¡ϰգôݵأΰ˵һС˵ҸǣɶǷǮţ
Сӣ£ҽĲ㡭ȥ
ľЭһԵץһˣ»еһѸ˴ˡһѸץˣŪɶġ
첽ţٵ¥ܣΰںţһɳţһ֣俪ͷƨɳɳţЭԶųжΰһţһȺ費Ĵ񣬻վؿų⡣
³ųжԺ
ΰһ֣мӣ֪ôզסˣʵʵ˳εܽɳЭųһţһڶ½ǵĴǡ
ЩʲôʱôʵˣĿɿڴֽ񱻴ѽƵǰһλһӵʵ͵˶ú
ֳ˿żƣʵʵ˵
أһλִŵӣһζǸ˷ʡ
ֳҲʵʵ˵
Щˣ˵һ㣬˵
˻ʹҡҡͷһӾ׵ˣûӷôʵûѾˡﺰţСǶؽң¼
ͷһΰЦЦָָΰ㣬

ΰƨƨ߸¥һ¥عţһ񣬷·һμΰСҪʲô
ץѽ
֤ݣ
УΰͳһƬȴǵú͵ĵģ峵ˣгţٲˡһ͸ˣΰָƬϵũũ˵Ժ̿ʱѾѡȭͷĿñ֯װ⾫úϴѡģ󡭡úġ˻ûץأץļǿú͵úġ˵Ƕˣ
һкиɻɳİӻƯ
Сһ䰡һ²һ£͵͵¾ͲϡҪץץùһùͷ˼ȥٺ˵ң㲻ҲǳԲ𡣡ǾƵĴˣĳȰⷨھɽɽˮд·ͳ˾¾У治ϡ
⻰Ͳˣΰһˣһ۾͵ˣΰȴǲ˵ú͵úúĻ´ٱˣ˵ȥúһ˰ɣɳ־֣Ͷû˹ѽȥʾûģǲܵ˼ɡ
˻£²ôһиȺ¼ô죿˵ˣ弸ǧɳżˡһɫ
˶ܷ࣬ѽ˵ͨΰ
ͷذڰ֣ƣúҲҿ㴩Эѹǳˣҿ㣬Ҫ²ŪġȶȶѹһС
ú͵úƻȶѽӦϳ͡ΰˡ
¶ΰû˵Ӵ˵⺢ӣⲻǸҳץһӣûˣô
ԣڵ£ʲô÷÷취죬ϲ͵ܷɣǲʲôңôȺ¼أѾ޹ϰգС͵ҾͲţͦΪС͵˵ΰ˵дʣ취⻰˲Խ
š⵹Ҳǡ˼أ·ʵ
ǡǲҵأҪŪҲȥҵúΰ˾䡣
ⲻ͵ˣһٴŪ˭ҲǺ£úƵ϶ҪԿģûԹǻʱô죬ɣܲܣɴô࣬Ҷ˵ⵣĵľڴˣһǲ𡢺úڳϹϵˣֲ˼ܣʱмˡ
Ӵ壬˵⻰ҵúúллΰĪؾһܳϿҵء⻰Ȼ£ҲΪú롣
ҿͷҲ㡣㬵˵˾䡣
塭ΰĿˣˣϿҵ˵Ҹ˵취֪ýȥ
°ΰһۣݵûǻ
ΰЦЦг˵磬ʽԱҵڣúѾ˼ʮ̿;úһᱨϾ͹ֵҲʮˣҲ󰸰ɡܷܲŰӲܰɣúңڣ֪û֣֤ҲҲţú͵永Աڶ࣬ҲǷڡЩ²棬Լ֤оݣǶ˵ͻҲúģǰҾң˸֤ˣʲô
˵ѽСѽҲսս֪֡ƤֳϵҲܲܣҲ룬º²һЩһǼˣʲô¶Ҹɣһ£ҲͷˡɫѣǶ֪˵ֺƤĹϵ²˵
壬ô룬ﲻµĺôأ
ôкô
˸תΰյʽܺãǾѾߵ·ʱ˸ת䣬һӰȤˣһͲţɵؿһ򾲵ΰ
ǰڱףҸһЩҲûžͰôˣɳˣСԺ¾;ˣⷣɲǸСĿڶطң°ѼͷŪµʰʰԺɳȨɾˣ⹤ҲÿչģҲ£ҵˣ˲ţҲû׼ǣ㲻õģͺؽЩ£ҲΣģ׼һεķΪɣ㷣٣Ҹ٣ҪʮҲﲹʮ򡭡ΰһ͵ı顣
˵Сң⴫ȥֱӴְؼҵˣʲôڨڨ˵Щ̣Ӣõһӣ뵱ǮǮ١
ǡ̹׵˵ҲΪмֽǸɾģѪֵýѵĶ٣ǰӢҲ塢Ƥ͸˵ˣֵܡһҸɵôͷСͷҶ˵ã˵үǣҪ磬ҵˣɸɾ磬ҲδؾǺ°ɣ϶ϲ˵⡣ǾҲûҪΥɣΰظһǮɡ
⻰ǸλûС⣬ǸСûǮְ쵼Ҫǿ͸٣˾ͺã쵼ûǼٺáһ㣬ɰͰ͵Ĺʣǿ϶û˵ãңԼڴ̵㣬Ǵûᡣ
İΣ㬵˵˾䣺СȣӦ˵ɣҸʲô
еΣϿˡΰǰɳһףѾˡ
ʲôҲɣ̨۴Ϸ˵ķͳɣҪʱ򣬰Ｘȥ׳׳ƾͳɣǰˣ˭ҲëͷŪµġĻָӵģҸʰϴشϰնˣû˴ͷģǳɲ˺ôմţ˴ʮЭأһǱźڹߣΰ˵Ѿǰǰˡ
֪ƤӢôˮˡһΪǸͷ࣬˭ָΰ̾˿ΣѾ쵽ˣɳ֡ӵЭһԼѾƽȥˡ
˼أΰȵؽš
ðɣͰ˵İ죬ǱѽеΣĺôҲ׸ɡ
١ΰȻʧЦˣЦ˵˾䣺Ǳִѽպ󣬵ллң


ΰ̸ţץһɴ̸ţѶ¼ޱ˳񾯲ؿŶڴ칫ҵһ͵úģһ¼һ
٣ûôʵץǵˣ𣿡
໥룬ҡҡͷĽʤҲ˸ֹڶˣԼڳһ͵úˣ˵Ҳû˻ͬ顣
񾯣ǲˣ໥˸ʵͽģ¼˵ôˣҪ£Ҫˣ˵
Ϊ壬ǽ̫ΣЭ±Ⱦ컹ƯҲʵûʵ
ûд򣡡һʵĴվ˵˾䡣
˹ˣѵǸ˼οΣɴûôʵϴŲúҵ£Ǵһеñһס
һһ죬һ˳˵˾ЦûЦ
ûϿΡúʮǹף˸ߣһȥǹվ˵֡úɣܲùҧһɣʵʵرȻ˵龰𣬼ǵͷŸͲҧҲŸ
أҲ
һ˵ˣԣ˵˭ʵͷŹҧרҧ
רҧʲô
רҧ⡭
ЦˣȺЭǰϰզסˣǶɵ񾯣һʡⳡԣЦŵϽˣһλѵûҧǣ˼Ҿû͵úͲԣʲôøɣȥ˼ú͵й˰ɣ˰ɡ
һɶŴﶼСžţһλ˰͵ز˾䣺⡭ⲻ͵ɣ峤öȥأ˵˭˭ģö˶úˣΪɶץ
˵ˣ㻹ԩأһλ񾯣ŴɢĴζͷ˵ɽץ˭ܰץѽ¾ʹ˭˭ùáȥҡ
ãȺùĴ񣬽ˡ


ΰһдɳعݰŵԭú˸ʧ嵥ıϽɳʱոչ˵룬˷бߣȴϢͣˣȴǼǰֱӿŹú幫ͣ·ߣҲϨˡ
ʮӡʮӡΰﰵ巴ӦҲ߯ˡ
һֱʮ߷ӣֻˣһӵĵ绰һӾǽһ䣺ô
磬ǳˣжˣúķȥˡЩ˿ũߣڵġ
ãƻ¡
ΰ˾䣬˵绰ʱ䣬Ī˴ڣ˵˾䣺ֵܣҪ飬ͱӽ첻Ҫ£ⱲӣˣҪһծ
ˣһΣΰûоһαһλԼģһжڲȷ¿ʼˣȻȻɳΰȻãεʤ΢΢ԼûֿԲ¡


13 
ȼˡǱƵصȼˡ
úͽֱ߾벻һʮ˱úΰˣ°סοΰҲûָסЭΰţ֤оݣûûʰɳ˵ҲǺϷ
ޣҲ̫ϷЭûвȨģͨ˿ץŤ͵أ£ѵ쾭𣿡ͷѽĲһϷϷֲһϷֲһԸȥɣҪΰ겻ӡ
˾ͲӦˣʮ糿ϵûļһңãﶼ棬أлˣԼԼúԱΰҰ˴ˣϾһϳж٣˭Ҳ˵壬˶ӣżǸҲк߾ͼҴҵصú̽һðɣϰյĳͻͣúſأŴΰһã˵϶ǳˡ
Ϣһش壬ըˣ˵ʲôлĶУرƽʱٱѹŵֻؿЦȻûᣬżСǿšžͱ峤ȥˡ׵ǽʤϱų˲ڣĻˣʱû͵˼úĻһ峤ǺرŴ峤ȣ尡ɵøҼ˱úץˣҪи̣զѽú̿ɶǼҴʤȥģûٸͣɲܼȰɡ
һȺǺɥºѴ峤еëˡ峤ϱҲëˣָܽ̽Ϣˣһ˵֮£ëˡûо̫࿼ǣ峤кŽͷԾĴСŶٶ˳úˡʱˣһ峤Եɾûˡ¾֯ʾʾҲա
ٶͷ඼Ǵ׳żбץļһ·޺ţҧгݷǰúŰѻ˲Ÿġ֧˴ʱѾˣǰͷڴͷġмأǰĵġأǿЦ˳Ẕ̇˵ġǴŪµı׼Σ
⣬Ǹ⣬˼ʮ峤Ľһɴų˴·еţ£ѾԼĿʮȼʮ硢ʮԺú̿̿Ǵĸҵٴ֮󣬶ǲ֮һκ磬йҲû취紧׼Щ˵˼ǮġȨģȻϰӴž۸ϰգϰšһˣЩƫƫҸϰնˣһ¶Ϣˣκаˡʮ˵úȻĿŵץ˻ѳӵſڣôž;˼޿֡
ĻšһθеûɵĻš


úٴУʱѵصʾڲͬˡ
Ƿֳ飬ȫžȻװֿͷʯ޲񿲼绤ץʽƷúеǹӣʮëɫŴͷǹǣСװػװһĭú߳ͷףһһ֣˶û⡭úʮƽʱˮͷװԴŵķ̿ʮ嵽ʮףͲֱŷһžڿڵļũڡ
ķϣһλԲʷģһתͷЦЦȴ˭
Ǳ׼ľȻΣġܵġľôƷΣΰһôΣ糿ǰ˼顣
οæˣ˳˸ֿԴϲײ࣬ԺͬҸƨͳɹӽˣʣʦˣúǽһˮޣ˼ͰƲơײ׵Ķﵹһſһţס죬ʲôѽˣȲζס
ʱָСثѾĺΰӰҲսǿɫصؿԶ·һȺˡˣеµҲеԽ˶Խմ󣬾ʹԽ𾢣ԽĵطеԽ࣬լء԰ˮԴն嶷ʼɽĸ򣬼ǧеⳡ滹治СثԼμӹͼежϣȺں֮ڣʱƴˣû֯ԤƺãЩûһæ·Ĵ˳ֵĹʯͷ顭
ţţžһյأԤĶŹء
벻Զ·ϵĽɧȣúﾲÿ£ֻüúˮ˭֪콫һսάϵƽƽʼε֪Ҫһ


弸˸϶·һš桢ĴҲؿ˴幫·ûע⵽̸ＸСͻĳ׷Ŵβһƽ幫·˴壬ΰ¾ʹŸ磬ƽʱͻĺ޶£Ŵ峤ķżɼĴĵָָļҡ
ʻУ˳ǰ
ϼһڼ𣿡
ڣ
мˣ
ĸšһСŮһ֪˭
գһָϣڴעⶼúץߣǧΧס
峤ңõ߷ǴõģƨɳŴŵķһŵĸΰӣֱ˺Ĵ峤ҡ

ָⲽһͷ˵ˣ׼ˡ
˭һӱһСﶼʶĸģ⣬ˣ
죡
ΰͳΨһһɳҪӣǴ峤ûӦСһһЮţΰǰꡱһˣ
˲ݷ˵ͷߣĴ峤ϱӿ޺ͱˣ
ͷе㲻̵ؿųΰһɫһ֣ߣ壬ͣôΧţÿ޵ľˣ
ͷĸС˳Ĵعˣ峤ϱڳ⣬СһޣҪĽǿ˳ڰУŵĽ˵˾䣺֪ˣҳúʱû˱㺦Ҳܣúԭʮ˺ǼҲһܡȻ۸ˣͲҪ±۸úԹ޳ÿ껹Ҫ㼸زˣһɡ
һˣȱŵĳỹ

ˡˡԽˡúڴǰͷͬһʱ䵽ģ
κλڣ߼˴ֱӳΰұ־ˣͼôССʯ顢úҷɣΨһһʱķѣصĴǳͷ°ͱŻɰɵһ֮ͨ󣬻ȻأӡΰױʾƣǺݺݵضϼš
ڲʶΪĴɺͽŵűǵͬģΰңûŽú
Сثһ֣һբȻķˡʽÿˣеˮʼˣԱһɳζʮʼ˷ܵĴǹͷԾԾԵҺ𡭡һʱʹΪһ˭Ҳٷֲʲôʲôֻһоң
ΨһûҵǵΣոսŵһɴǰͷŵļƣɵţ˵Σʮֲ̫ȥˣĳżǰģһѷؽ˳¡
šСثͲߣ˾䡣
װػĻ¡һȫĭúȫкڴǰһƬúǰı˸ͷţĴţˡ
ΨһûдߵСثźͲˣţϣǴʮѾɳ͵ú̿ոѾ˹ڳΰңǷһзΪҪܵϳ͡ҾǣǰһһкԸҾǣǰһԸ
Сثɫĺû𵽶ã˸ͷƸˣˣǰˣĪͱôһ£еϻˡ

ҡùġ
Ż˭ѽ
ˣǽ
ˣҲץˣ
Ⱥ궯ˣͷǹԾԾҪǰ壬һӶװʵ飬ܲǣʮţ֪ʲôƴǴûоһӴڵأûٵͷˡ
ѣӡǺſڣûߡúĶȻȻƣɿñȴҪƣЩˣҲڵʲôмĿյأʮףߣʱӴһⲫս
ȲˣеηǰĴǣＸͷĳԲסˣµ˵Ҳƣһһңʲô˲ˣʲôҸˣҳӴ˶û⣬۴˶ϡɾһУͣһͣƾͼ˼֣Ҫһأû׼ܵԼһ
˵Ⱥ˺ˣǣú̫첻ܾôˣҪָҪǻˣ
ԡҪǻˡ
Ҳץˡ
ʮͬʱڽƶ˵ǲ˶ֱֵˣ궯ŵȺǰ˼ȭͷԽԽң͸ŮĿЩʯͷѾˣٵͷȴֵϸɸɾĭúķۣʲôûУٻͷȥˣúзϱøɸɾǷúûпɵʯͷú
ĴǣҾǡúŪµġҴĴ˵ġ͵ú̿Ҫܵϳͣ͵úѾץˣǲҪһٴǲԸ⿴ġҪܣֲ˱ˡͷŪµģҪһ㵽ס
СثȺ궯Ż
Щ̫ȼĳЩ˵ŭͷģŶʮ׵ľͳ˹ųͷ°ѡдͷľͲûиģһѷƵĴ̵ͬĺˮǰˡ
ţ
Сث˻ߵؿ񺰡˻Ρ
ʮˮͷЮž糯Ⱥ˹ȥŶζ
Ͳ۳úž磬ͷȺһ֧Ͳ
̨װػ¡¡ʼȺкĭúۡ
۳ˣֱˮѹȥ
ǰͷĿɳԴˣͷϸһú񱻵˼£ۣˮ˹ֱӸ˸ȫúһһȺ˲ֳΣĴ󲿷ܣǰǰ塭
Сثٴο񺰡
һͬʱͷˣúµϸŽһʮ׳ѳǰ߰˸˸ʵ⧲Ĵǣͨͨɽӵģһһѡ
ӣŹ
СثȻмʮûܣŻͷٴκ
Ӻһʮǹ֮ȹڵϵſѾʼɢȺȥ
ȴôסǹɽ˱סģʼܣƨɺ׷˭Ҳ췦ˣոռӵı仯ôĺѣСúӵţۡúһƫƫˮˮմһɶ춼Ųʱ˼Ҹûж˵ǰöֲ
·ϵġ·µġȿѾܳ˼ףɢȺһαʮǹ׷ܣҺ⹷ûҧˣһ׷˾ͰǰϴһŵҪ
Ȼ𰡡
һ˺ʮ˺ٸ˺ͿĴеһ̧ۿŴðŨ̹²ˣǼӿ˲ܡ
СثսľһѺһˣҪлãȥʣµľⲫˡ
ͷлûгˣа˸ֵƨƨΧſһȦ˻šűӺףˡСثʲôôȴζ塭
١޶޺ʵݣζ˵㡣СثЦָ˼ˮϴмļˣû˴󲿶ӵ֧ԮЩ˿ˣˮϴһرˮͷһ顣
˵ôһһ⻹˳ԷöéζˡԼ֣Իгζ˵غš
磬û£СثЦţûٷ֮Ũһ壬ʲôûˣ
ǲ˰ɣҪŵ㣬ٸһһ룬ô⡣
ˣСثЦţļͷʾ˵ͷµģû⼸ǰͷģû˸
ɣô壬Ǵ峤ǳԸɷģ
峤类ץˣûУǺ̾źšСث˵ΰֻҪ̣ͿԷָˣСثġ
ӵһӵԲˣףΪɶͷģǳ£ͱˣԼû룬ȴȤý㬵˵˾䣺קʲôקҿδУҪңһشһӣʱ꣡
Сثȴ֪ԣЦ˵磬ô¸ңǼưٳĺú𣿾ͷҲѽ
һ仰ֵÿˣӣĭӷɽ˵ţȷʵǣһ벻뵱ֵ꣬߰˸ֱӾǹƴ߰ʮˣⳡ棬ʱԶˡҪָӵĻ˵÷ŷʮ
һ˿ʼɨصӶֱ֣ӿӰѹٻˣӭѵ˾䣺˵ӣҹǲǶĸвҧ֪˵ˣå⹷ˡ
ԴٺٵɵЦ֪¸ô͡ͷһЦֱˡ

Χúļ˼Żشʱ򣬲ŷֲŻˣðˣＸѺ׸˶ѱˣ¶ظʪð̲ǣٿŷÿͷŹͷаСⶫڳԳð̣ﴦǺ˵Żȴ֪峤ϱ޿޺Ͻ𱻾ץˡϽ𱻾ץˡк˰춼æԼҵû峤ϱ׼ŮʱֱһȺΧסˣûģͳҪԼϹأμΧģؼҵһ·ϴԽϴԽгζûմϵģϲײˣû뵽ô
ˣ
⣬³Ѷΰеëˡ
ŰΰͱһᣬͷһԲλ󣬺ţͷȻһԣΰͲһ˼һݺȴǲŭźڰеΰ˵ҿˣǲǾ죬ǴЭƾʲôץˣΪǷä
ӴΰһСͷˣһˣϼһһΣéʯͷΰͷ˵ţϽȻǷäɰöǷä°ú͵úղ֯˱úȥˡԺﻹ̿Ҳм٣
ǴҼҵģһһҶ˵˭͵ģҳӣ˭ȥˣҰķä£ҿǰòǷä£ҿץңôңô˫۾ţҾͲɱڣֻҪˣˡѾ£۵ţǡ
Ǳ׼Ĵɲײǽͷ˻ƺӲģһϵףΰŹ˵Ͳһһ⣬ˣϸϴļһ
֪˭𣿡ΰʵ
˾䣺ʲôë죬ǽúˣҪǴˣ˫۾͸㣡
֪ΪʲôҪץ𣿡ΰʡֻͷǲöԸ
Ͻ˺ߣóмߣҳ͵ú𣿴Ｘ˲ˣʺӣ۲ϣ
ˣΰ˵ʮú̿£ҵҺܶǰ֯ĳ⹻Ķ࣡
ߡϽֺ˺ߣ˼м
ŲûϵץΪһ£˭ָʹɵЩ£ΰˡ
˵ԽԽţ˾䣺Ҹ£Ҫ˵ָʹ𣿡
ͷҲĵףҪ˵Ϊú̿ȥú£˵ͨΰ˵˾䣬Ͻ귷ҩķúһŮҲģ˵ҪΪʮúȥúŪ£˵ͨ˵ʲôر٣ǳѹû˿ֵ롣
˵ͨ¶ˣʲôСJBˣžץˣŻ˭أ˵ͨ𣿡ͷ˾䡣
¿ջӲ
ڰ˸ͷ£⻰߯ˣ
ΰ˾䣬ֹǵĶٴδ򿪵Ͳ˼һĽϸûʲô⣬ͷѪŵͲ¶˼ֺɫ˵ţֽŲӲǲŻŻң°Ҵ˰û£ϹͷֵǮ˲ˣֵһúļǮ
в߷вˣѾ׼㲻ľ죬ҾǾҲδظĿŵô̬Ⱦ֮ǿӲĺܣеǿѹͷߣĽԼڽһĸоĵġңҲϰյˣƼҪҵֵǮأ
гʲôҲûʳ˾ͣĵطѽͣ·ߵľΰǳͷġٻͷʱ򣬱ŵĽб۵ԼûоɫһɳŪζ
ΰžüˣͷһӴˣûϾǻãȴһͷˣץ˸åˣһᣬ¿еѰˡ


14 òƺթ뻣
С庺ʮ꣬ϵн峤֧ǡ
ɳһλʮҵˣŤŤϡ峤ϱŮˣŮŮͬɳˣԭΪץɳˣɵɳ֪ûô¡ŮŮһãȥץ˵ľ죬𼱻ɳˡ
ȻܶӷɣִҲûʲôøУ̯Լͷϣ뵽ĻǸ˵ݵĳƺţ񹫰
ɳС˰ӣӰ֮ǰ绰һ仰£ȵšΰкСһһһе㲻ͷ˵˾䣺żСʱʮСʱŹʧ٣
ʧ٣ǰܡܡ峤Ůˣ˵߸񾯵֧ܽûӣڨڨˡ
ܣЦɣ˵Ǹϰ壬û˵Ǹ峤ѽҲģǽˮ׼ǰ˴绰ҪСе˼ˡ
峤ŮҲǸʡ͵ĵƣ˵˾䣺˵ͬ־ǲǷǵõȳ˲㰸ѽúǴֵҺģⲻú˰ҵץǹܲܣҪֱӵﱨ
Ǿǣ峤ϱزţ˵úֹ£ǼǺˣɱģץˣСŮˡ
һˣɵɵСŮһɫ峤ϱ⻰¶ˣһԱţ˽ú£Цˣ峤Ů㬻ͷ˾䣺˵䡭
ûĵģˡˣ㻹ԹҡҡôôѽҪи̣Ҳˡ
峤ϱⱯСŮҲźˡŮŮһ޿κεӡ
úáλ˵һ䣬ǱʮСʱˣǵȶʮСʱôмҪ߽ӵ˵绰û֤֤ûУλ˼ҿˣôҪ˰峤ҪһӳˣⲻЦǱ˵֣͵Ҳô˵ǲ
ɴȰһĿڿûʲôˣ㬸ǳɳһɳֻѺ˰ˣ峤Ůغ˼䣺塢ˡӸ硭ˣ⡭ôˣôˡ
λףе㲻˼ú˸ʵֱɳɹ˵ˡ峤ŮֵסһλѺľʡ⾯˵ʲôʲô£úΰ¡Щ湻Ǻ˼ΰҸһͱˣ˰
ڼҲ˵˵ҵЩʲô£һ䣬Թţ֪˳ǵ峤ĵ⡣
һ˿ףһԵظϽңһ¾ⲻ֮˼֡


ãʮ¥
عκûٲú£Ӧˣ˲̲һͷֹ쵹иôϹӹҪųʹϵĺϱֳ飬ѺΰһҳһͨǰعݺͼλŮʿĺĶˣۿʮˣûΰӰͷ޷ˣΰСӣûף⡭ⲻǸӰɣ
ǡعЦŽ˾䣺ҿѽʮа˾Ҫʳԣλ⣬úȷʵ£ô˲ܻ
СܡֺǷǷӣܳϿҵ˵о仰֪
ֽعЦ˵ӣһǵ²סϧһǺܻ𳵡
Ҽΰôеˣ۹˵ҲºͶˣżЦʱ򣬶ǿ͸һƵģǰʱ򣬺ܿʡֹ۵һˣû£ҾˡƣǲǶǡֺ˼˵Ů˼ϸһ۱㿴ͬˡ
ƶˣƣǻ˵ϰ£
磬ҿɷݰɣҪϰǵ¹ϣΰҪǱˣͲÿ㵹ùءֺ˵˾䣬Ǻɸ֡
ԹҡãҲˡֹڨڨЦЦûе
ֽ㣬˵ûȷʵеϰǸϰعݵ˵ңȷʵҲʱ򡣡
⡭ô¡ֵģˡ
ع˼Ƭ̣еȻ˵һǰһγҺ˾ˣǣôǿˡһһˣ˵ڻţĵѺֵܣЩһֱڣǰϵķأ޵ȥ״̬϶̫ãҪʲôܵĵطλൣ㡭
عݲ֪ΪʲôһӰ綼˳ҲּǰΰǿװЦյıʵһö࣬һ˶ܡ

ֺ͸һۣ˵˼ʱû룬ôһ¡


ú幫⣬ѳ˽˵ߡҲѳ˾ߡ
ΰڳⲽ˼˰Сʱ̫⣬åƦһõǹŻסʹϽ˼ΣͷºҲ͵ͨ˼Ϊʲôȴûˣһζķä峤һһԹصԺú治øˣϾ˼ҽϣ׼˸СˣҪŪ£һµĴңúɴ಻øˣֱӺʹ˴̵ˡ
ְ˼绰˼£˳
û취ϣòӲͷҲÿС
ýǣϳˣ˸ܳϿҵؿһϳǸʼ˵ûˣھǣ峤˵ԩ޳ûɵߵڣʵҶԸ⿴ģֵˣһˣ˵ҲⱲӶֲˣˣڲ˭ùֶʵǹ˵㣬вܵĵط϶ൣֻҪ˭ڱ󵷵Ĺǰһʹſͷô
ߣͷܲʲôˣм˵˾䣬ֲʵҲʶڡ
ֵܣֵܡСΪǰڷǻʱеŽж֪ǲšΰίصԼܵĵһ֡
ޣһСåһСƦ˵أִһˣ޹أС֣˻ã˵⻰ҲδڷʵϽڶһˣǵطһԣֻһ׼ٷ峤һ׼ֵĴ磬˵˭˭
һ⻰е㲻þָͷ¿Ƿᡭ
ƣ졭ΰѵ˾䣬˶֪åԣڨڨˡΰܳϿҵسŽ˵ˣ
ûУҲý壬СΪ˲壬̫ţҪҲô졣޵˵˾䣬һ仰ȷΰ뷨ˡ
ΰһˣ֪ⲻ¹ඣ
֪֪ΪʲôҪأһ̧һ˫˵⵱ҲƲ磬ǧ˴ļҳʮİҲģ˵ʱΰеӸµ˼һ˳ڴָʹˡ
ΰǴźܿسɷ˾䣺˼ң治º֣
㲻ңҪҵĻôȦӡԽ֪ЭͷʲôãҲԲЭˣŻŻϰջɣ֪ɳͨˣôⱲӳץôԹѾˣ㻹Լĺ·ɣ̸ǹ
䱻ţƲǸǵģΰΪʲôɳҲԸ峤ˣʵڲǸʲôƲ硣
ΰ˲䱻ͷĳȭͷø˼Žһݺᡢͬɣȭͷطſˡ˵峤˵˵ɣҪǮû⣬˵취㡣
ϸӲԵˣƲƲ죺ˣһٱǮ˲ѽĵؽ磬ǽ£˭ҲĲ㡣
˵ٸΰʾٿһ֮ɫ˳ǾôѾúĺ·ˡ
ĬһᣬΰһȻ˵֪ڽٹ̣ڶµĴ񻹱žԵģȻûһ䶼ȥֻ浶ǹˡãҲ˽½֮ǰ㿴ҵֶΣҷߣƽһΣ
˿壺ð˵⻰Ҳ֪ɽֵǵģһ뿴㵽ж
ʶ־ֵ
Ҫģ
ΰ٩٩̸ĽЦЦЦЦȴϽһۡͷſ˾䣺ߣú

һ⣬ΰҪĶ࣬¹Ҳúҳһˣ仰аˣǳԼ֪ģûʲô⡣ֻҪԼڣǾû취û취ֻܷˣԼԼеǰ취ԸЩˡ
幫·ܽһ㵽ýǣΰңú룬ĸɸɾ˽żһúװ˿˵ӣºɵؿΰ֪«װʲôҩ
úתһȦ¼ݸΰֿͣųú
ΰ¼µĻ׼طţڽǰ˵ϽǲǺ˼ûð㿴
ſʼˣڶߣԽԽΰҡúúˮͷ塢̡׷ʵ˲䣬Ͻզ಻ѣŷΰôˣ¼ŵ᲻ˡӲʱ䣬ΰ¼ʱЦ˵ϽҴܣҵרҵҪٺݵ㣬ɵ÷Ǵ弸˰ⶫ¼ҷŹǴ⼸սɵƣҲͽ̰ɣЭȻ㲻ľ죬ɺôҲɳΧԱɣ
ٿһԹҧгݵ˵˾䣺ݣ׼ҾͲװô׼ðɣ´ȫϣһһĭǡ
Ͻ𣬷ȷȣеʧ̬˰㲻úõûʲô¡ΰЦͷòᣬͷҲһζĻ졣
Ͻȴǲᣬ˵ǽүǣһ͵һ塣ţûꡣ
ŻҰȻû꣬ҪˣͰһˣһôѽѽѽǴôðˣΰ˵
ǡŻˣϽŴһδ̣ڻػرŵˣŭͷײΰݺݵغţӸƴˡ
סΰסļɴһһѽм䡣ΰѵϽ𣬲ҪΪиɻģһȺں֮ڶѣΪũѽҪ˰ٶֵܣһҹܰǴٶ˴򲻹ǰʮˣ㻹ѽƴ壬ȥ˷ŰѻѶûˡ
ǰͷЦܴ߯ˣһ˰ˣһͷ˼
汻ѹ˲٣ŭˣһԹ޵ضΰǶȴַŻĶˣ·޲Ҫҧΰ졣
ˣϽ⹻Ļ͸ʵ飬˳Ǹظҡΰ˵ͼڶ˵
ޡ
ϽΨһõĭˣ⧲ΰһ
ģͷ¿ߣǣ
ΰʵεЦЦµ˿Ĩ˲ĭǰߡ


ΰָʾŷŷһֱսһСͬͣǲĽ֪ҪʲôϽĸСӿԤıˣԶǳŮŮӪ͵꣺͵ꡣ
Ͻ˶ߣҲ֪ҵöԲԣҳúҲףҿѵûøҲʧΰЦţôҲЦ
ߣ꣬ǻòͷˡŬƽƽľ˵˾䡣峤Ҳһζķä
ӴҲٶ㷨֪첻õû˵ĵضõǲǣʤҰ͸ŲţǸѧãзڣԽࡢԽң⾯Ҳû취ǡңңΰ˵ţϽϲƣ˾䡣
ٵĽһֹסû׼⻵ɡһ˼ȴǲΪȻ˵˾䣬е˵ð֣ҿ
Ͻһ¿ˮ̵ӣʱ֣治ΰҸ¡
ͷ¿˹ײĶᡭʮӰΰ˵ͳ˵绰ţ⣬·㳡һһҽ͵꣬˶ˣ磬ô࣬ٺ˾ˣԶԡ߳͡㰡˶Ҿҵĵ绰
Ͻ죬м˵Ż˭أˣΪǺѽǺᣬû˹ǲǣ
⻰еǿиˣҲǻɣ£᲻ģҪĻ鷳ˣ
ޡΰ˿ڣǺᣬûڣȫ߶ʮǮ˵һأһȥ̨СңҪʧҾͲţ㣬һҹŮٲУиŮأֱӱϹͷ治ֵǮСŮˮޣû׼ǼҴ󻧿ϻǮء
ΰ⻰˵һһ磬ģҲ̫Цôһ˵Ͻû졣ΰĵװЦҵӦû
ͷ¾ʮӣ˲ŵλˣһ̨ϣ˼ʮС꣬ԽԽ࣬ˣŵġվŵġ̵ġŪģɫķװɫͷһͲʲô˼ҡ·˲֪ʲô£Щߣû׼ƣ١ȺӢ͡åϻ˲ɣ
߳ʱΰЦŻͷˣϽ˳ˣ˰ɡ㿴˰һָȽ꣬ҿֻŵȰˣҪˣȻְ˽Űװ棬֪أ֪أΪǸλŹ˲ǲǣ˵˼Ҿָ˺취ԲԣʮӾĵһɶ
ɫţһԲƿٲš
ʮӿǡҵģҪ̸ûʸˡΰ˵
ɫȻţûпڡ
һŽûзӦΰε˵ϽٲڣϾͿʼˣҿ㣬ûʼǰҵġһʼˣҲסָӴһʱ֪ҲüȥٹСʱҹڷ̨СңҲ͵һ³еĻŽϽҡţ㿴ˣǧ񣬶ҴɱûֵȫåƦѵ˭ֱ˭Կô˲֪Ƿ㣬ӦѾˡ
һ۽ΰϿҵŨ˼֣ߵҲԸ⣬֪ףȻ⵱峤ûɹʲô£֪󲻹ֵأҲٻٲɲ׵ˣôʵȥԲˣִⲻڣծֻܴͷϿʼˡ
ٿһûпڣΰ˵绰
ȵȣĬ˰εĽڿˣΰֹ
ΰͷؿŽеŤǰòͲŤ޺޵˵㹻ݡ˳߰ɣӮˡ
Эˣ


15 
ΰý˵˵һһ˼ͨ˵绰˵˾䣺⣬ˣûˣ˳߰ɡ
̬糣ΰͷ˵ʮ㣬ɲ˲š绰󼸷ӣΧĶ˶ʼɢˡ
м伸λԴķɧˣô£ϰ岻ӻô÷ȥ
ʲôȥɻ
һͷëСӣͷĺ˾䣬ΰʶֶӡһӵ绰֮󣬴Űٰװ޹ɢˡޣˣȺ˶ºʶװ޹ˣ˸ҪӻϹ˶ˡ
ţָӣӻֵʱķԱʦӹҲ½½ˡ
ָӵһ޳ѧͽʮɵСҲˡ
ʲô٣ΰ˵åƦҲЩðαӻɫû취ΰ鼱ֻ֮ʱЩ˵ˣ˵ʵӵĵ绰ǲˣͷ½£첻٣ͷƦӣͣû׼ûǾ͸֣ΰ˵׻治á
åƦû£˵Խ
һ֣һִٲõľ֣רڻ˵ľ֣ΰ϶ͼʹ⣬ҲԼŮðա
ԣֻһ·ߣЭ

ʮӣﾲضû˵һһСɢ߿ΰŻͷѻòĽ˵峤˵ɣ
ϽǶû뵽ΰôʹ죬Ȼû뵽ǸʲôġƬ˵һǰƽĹŽͨǴܴ󳵵ҵңǮǵúңĿľǲûپӪȥ
ŽֺϤΰԴŬôˡ
ú̿ģ곤ƽڳһֱѹһͷúһֱųƽúϵͨҪջߡܳȵ˵
Ǻʹڵʲôֱӹϵ
Ҳ֪
͹֪Щ
ţЩ
Ͻ˵ޱ飬һ̬֮֮ȡ˵Ҳû취ʱ֪һ˵˼ܷһɻò˵Ϊһϣ
ΰʾţ峤⿪ӡ
ţһԿ׸ӣû뵽ô򵥣ΪΰҪʡ⿪ӣΰܲ
ΰȴĵתȥٿϵĽ˵Ͻ𣬱׼ɳʹʹǮСȥ죬Ҹ⣬߰ɣ
㣡ɵؿߵˣû˼ȴûж˵˾䣺㡭㲻һش֯££ôˣ
ǲΰΪԼһ󶯸ɸ꣬ŵ¾ƫƫˡڲΰưոݣƫƫûˣ춼У̫죬ͷԡ
ΰЦ˼˵ľµģ̹׵˵һ־⣬û֮ǰǸä峤һ֮£ҾͦףţҵúҲҲţҵҡҵǴκһҡмҵǣ޹ңٶܾˣʰ㣬䲻ʲôãʰңҲøۣЩۿ㲻Ը⿴ġҲԸ⿴ɣ
ĿĴﵽˣӴŴӴ峤Ϣô͹ˣҪĶеǰ취ڶӲԵĴ峤û취˿϶ڵйϵõһӶѣΨһ֮;ֻܷˣҪɳһҧץ˴˵ΰԼϴɾ
˵ͣץǴʮˣ˵ͣǻӦ𣿡⿴ͷһ˼ҲûСѾԼոջЮơ
ʮӦǶʮĸԤƵģǶʮΰ赭д˵ȺûͷУ峤ȻôأҿҲУ׼ǴɿڧսĶ˰ˣ˴֮峤ûʲôȨԣĻҿȡҸˣһˣδرڴӦӦҲںе׾ͳˡһҪһ£ΪֹǴеˣȭ⣬ûһð̣׼ĻѧҩƷ˰̣ŻˡҲũҲũ˵˴죬ǶũҲ̫£ûдڵҲɽֵطҪʵʲɡ
⻰˵òде亹ĸо˵ڴ峤һӣҪˡҲǼʶ㣬Ϊ˼һſ̽Ҹæɳץ˶ˣ׵ģҪΪңôҶ棬Ҹûӽ
⻰еĪɽȫƾŸо˵ģܾ˺ɳ˸ֱӣرԱũݣⲢһܹٵĳƺֵùϡ
һѺˣ
ΰ˼ػش˾䣺ԣұû׼ôǵøɳһӣΰϣûǮǮҵģǮӣҲˡĻɳҲһӡ
Ҫͣΰ֮ã˵ÿ˼֡ҪǺԺǺԺȺ񣬶Ū¡
ˣҳɣ͵ǮѵҲԼǮ˵ʵģĻڸԼһ¿µӡ룬ˣиæ֪ԸⲻԸ
뽲
ͻȻ˸ĪҪ󣺡һǮҪܴһʣ
Ͻ𣬽첻֪ʰңʰ㣬ôúұˣΰһȻʧЦˣ˵˾䣺ҪǮԣ˵ŷɡ
֪ǱΰЦ̼Ǳ̼ϽеȻ֮ģҪúԴڽϽѴòᡣúܱ߰ʮĶأѾȫƻˣһץһú·ߵ̿ʯضǣú˵꣬ǰֳСĥɫǺڵģڶԣ֪ΪʲôǺ޵ҧгǮûģ
Ͻ˵˵ţͻȥˣԽԽȻ˵Ƕũ񣬾Ӧ֪ضũ˵ʲô˴ҵӡ꣬ˣһһݣһھ͹ˣʹ˴ܣһǼˣʱסﱻ˴еģʮˣˣұתˣ˸㣬ڻڣ
ΰѵƿˣ˴󱻼ҳѵСӣʶûУûúܱߵĻΰ֪ı˭
Żǵ߳Ҳ败ʹε˵ˣ˼ˣ֮ҷضҲһúңС·ʱҲҪҵķذĭұƴҲҪúߣǣǲǣ񲻺͹ٶ͸ջǶǣ
ΰһӱϽĻˣϽ˾䣺壬⵽ô£ϸ˵˵ȻǰΪʲôͬ⽨úأ
ҡҡͷûͬúܵģͨ˷־ֺͿִϰǿжߵģ۸ʱҲû˵ʵҲǲ̹ģҲ֮֮ˡտʼûиоʲôɺŷȾ̫أʮҵĿ֤ˣ˲żˣúһֱ£϶ûʲô˵ǧУ˶ʱͲˣһ䵥ˣͱȥ⹫ǵ鷳ǣѽʮǰ£ҺһӣǧӦڣ˽յıң˭ҷҽǲҲǱײҪ˵ĭСָżǴѽ
ǿǻ˵һ仰ΰһȻؿűʤϽ𣬶ʱ޴ˣο壬ҪǮҸ㡭˵ˣֻҪҳҪҶ㡣
ҪҪģ촽ţΣΣ˵ҪٷǮЩ˵ء˵صүǣΪûкĺҪٷǮ֪˵ػ˵صôģ·߼ϵµúˡáСǿڣ˵ǽ˶࣬ʣû˹˭ǵĵػˡ˭ǵũȨҲˣ˭µۣ׺ʱҲվҰԼģҴ峤ܣҵĻڣ
ΰؾ˺λͬһʱǸݹ᾵һ壬ɽϼһˮݴף۾֪ظᡣũűеϽ𣬲̲Ÿ˼һỨ
ÿ£ͬܶˣֵ￴һۣˣ
Ͻƽƽ飬ֲڵĴĨһεؼ˵ʱϴһݼҵʮ꿪ʼ峤˶ʮ꣬ҲǸõˣŹԼóԺúˣСҽˣҶˡˣҲɼˣһֱҽҷŲطѽѽûеüңһˣסķӣһ׳һ굽ͷûлɡˣ˵Ҳǰ˵ֵܣǣǲ㣬ˣһӣ۸ɳġǹܵġǶǲ𣬵ƦåǲˡǴʮ꣬ԽԽֻˣ
˾пĨĨ۾˳ŵĳʱӰΰıݺݵشʹˣˣúµˣʵɽ˩塢ԼϰնһӣԼҲһļзšӰ˵͹¶ΰͻȻãǵӰԼԺӰôӡ
Զ˼ΰż³ڽǰ壬ȵȣ
Ȼһ˵˾䣺Բ𣬴ڶԲǵĵطɣ
㻹𣿡ۣ顣
ߣȻһٷһپƣү̸
ΰݷ˵קŽĸ첲ư͵ظΰĲӣ˶߹С꣬žڵظ˵ˮ˼ˣƿƸһסƱ˵˾䣺ˣ˵Ʋ¶ǣȾƹȾƣггңҲûãλȥҾʹ˴峤һΡһΣ²ܣЭˣڽϰնЭˣǵźϷɣ
ѾһĴ㣬ΪԼ˶޿κεЭ⻰Թ޵ζȴǸŨ˼֣Ҳ޿ɺǣϾﱻץôˡϾͷΰ裬Թһʱᣬⲻˡ
ΰ˼˵ĻҭסˣȰƵֶסˣ۰ûӦϼһһᣬ˵Ļˣ޲һ٣


16 ΪС۷
ϻ˵һͨп˵ڵ£ҰúĸоӪ鶼˳ΰȻˣ˵ĿȻǺָǴݡΪЭģҴ˴峤һμǶ
ΰŽȴϼһ˼ôѾͷˣҪҧһڡ
ӭΰĿ⣬η壡˼˵ҽǰͺ̣㣡
ΰη壬Ϊǧ˵ƴԼҲǲһӿʯͷܶѳһСɽҪǸ廯Ϊ㱳ңҲû취Ҳǽѵĵط
Ҳη壬ııˣֶ̫ڷ˼˵뵽벻ųңԼȴƸȦץˣұϵ֪жˣǵҲǲ
ΰ˵һ̬ϡ˺Ѱһƺ㣬ȨΰϽȰĴ֣žƱݺᣬΰҧҧʹ¾ˣ
ͼΰ۹µһת˰ΣعЦˣЦƿϽ֣ѾƱǰ˵Ͻ㲻ҪϰڼӺòãʲôְһƴ峤ôǣô֪úӪãӪȥڣú͵ˣڣúˣһˣ㵽ǻ췹ȥ֪˵˵ȥĲġȣ󱭣룡
㡭ʲô˼һӱŪԺˣΰЦ鵹ЦҲ̫ʵԼĦ͸һ㣬˱ȫҲûֳô׶񣬷ڴͲں˵ضɳˡ
ܸӣ˵ĿܸӣԹ֮УммҲԼ治˼Ҫʰ粻ɫʰˡûԼûţ˲ûô
ȡĸʲô˼ΰɫЦŶŽ˵ҪŮ˵װÿԼ֣Ҫ˵װ͵ÿˣ
Ͻһ˼ʹʹع󱭣һپƱˣΰû˵˼ǣ˵ɣ
ͼΰŴĴָ˸˵Ͻ൱峤ϼһҼò٣ڽǰں¡ɶ˶¡Զ࣬Ⱦơ¡̰СˡҲҴŸǳôҶ֪׶ŵ㣬ü㣬ҷ㣻㣬һˣҶþʲôûУ۷ûı£ˣҾӪú㵱ôǴÿٷ֮ʮĹɷݣɹɣһǮ͡ͳԷ⣬ܽˣҲйˣǴҲʡĴˣô뷹˰ɣ
ãΰСåҪåˡ仰ʹޱȡ
㡭㵱˼ңǲͷأһеĽէô£һӾ·һץץһ㣬ôλվٷ֮ʮ壬׸һ꼸ʮôõ£̫˼ˡ
ΰڰ֣Ͻˣΰ͵壬ʳѽ˭ҲܳԵ˵ģʱһ˰첻˵£˰һ飬˵Ͱˡ㣬úȷʵҲӪȥˣƽڳһúԴɽݡһƬɿصúԴԽԽ٣ټϴһڲĻŻţ˵ʹǵҡûȺ˵Ľ룬ⳡֲ֧˼ˡұžأһ˭Ҳ䲻źãǰһҪⳡӾӪ׬ǮҲ׬ǮǴҲ׬Ǯʵ˵Ҳ̫ᾭӪⶫһŪأģ㱻ٵļʮĶأȫչԣָɹֻʳҪǿ
ΰһ˵ôϿҡһô󷽣ҲãӴڿʼԼλֵܺúʵǷλˣǷЩϰյģ̫ˣʲôҪģЩҲҪģ
û㰡Ǹʹˣ˼˵˾䣬Ͼ͸ĿˣŲ㣬׸ôô
˻ΰͷ˵ͷûˮɣôа׸ǸȥҪ׬Ҷ׬ͷҪˣ군ٻǵæˣȫˡ
Ҿ֪Сûôģ㬵˵˾䡣ΰ⻰ˣǸһ̨£úʵֻҪӪȥ˵ҲǮҲ˴
ΰЦӦˣ
еڨڨ˵һŲ㣬ٿǿǣ
ƲҪǣ̫ͻȻˣһ˴Ӧ·Լһͨ࣬ΪǮƵģˣø棡
ãһϿʱ䣬һ磬ȥú˵ˣûг칫ңøɻ㻹øɻҲøɻΰЦţ·͵ϽѾӦƵġϽҪӶѡ
ѹͻϲãԿµ٣ΰƹˣ˵Ͻ𣬺ȡ裬㲻ȥϰ࣬ץȥõ£ǷǶԿȥƬأҸ㣬һ꣬һҾ͸ʰˣ
ϽǼٲˣûȣȴѾƱΰǰƣ˵СȣȣҲһ¡
ӴΰϽҲЦЦڿԼ˼֣һ顣һһȫϽġ
ˡʱСˣϽӻִ˷Աſˣ㾴һߣҾϡˣúûǼ򵥣Žҵʱڻûг£ӦʮǮ³֮úǽٷ֮ʮĹɷݡҵʱ֪ǸˣûҴӦ˵ȵȿҸһȾ͵ڳˣҲɣɳǮ͹ɷݣҴӦˣŽãǮͲӰˣǿúӪȥˣʣµǮ͹ɷݶʡ
Ӵ壬˵ڵ£СӣӦֱӹϵඣ
˵ãӦ֪飡
ʲô
ٺ
ΰҲ飬ٱȣϢ̫ףٺƿû⡣
˵ѽ̫ݡ̫ǰúûʱ򣬳ƽڳ˳ʡһһû£ȫˣԭϵųļмˣǱʰ˾ǱĻƣΧСúҲáƽúҲáŽֵ׵ĺڳҲãڣ˭ҲǲСӡúڳӡʡúվպǮģпܸѽҪ飬治ð죡
ϽҺ󱭣͸һ䲻ð죿ΰбۣ߶̣Ͻ֧̣˵˾䣬˶һһ֧Ͳ̣Ȼûһ˿֮⣬Ҳûг޵ζ⼸¶ǣϵ񻹽˼֡
ˣɶһû˵أһԵõر顣
ΰ˾ϰѲסˣ˵˵㲻壬Ҵүһ仰ɼ˵
ðǲð죬ɲû취²ٳЦ˵

Ǯú
ʲô˼
͵ǮǺǮյúǮ٣ۺ죬пܵмˣº֣ڶúʵúҲǮúԴ͵ںǮǮȫ§ˣڿĸسʡĺڳúһ飬ҲпܣĿܣڳƽƽĺúҪʡú˼ҵ·˸Ӱ·ػ϶˯þ
žһȴΰİоԼĻҪŴĴָ޵мʶҵ峤Ҳ峤峤ӢֱۣӢͬϽ󱭡ûʶ㡭
Ͻ𲻷ˣžƱûʲôã
ƣϺ꣬ô³ơΰ̰վȰƣʱµåϰ¶ɡ
ҪǿСӶθڣ⻰ҾöˣãҺȡ˵ţ͹󱭰죬ĨĨµؿΰ˵ȣúɲǸʲôûưһǮһú⣬СӣҵҷŷϣƨɺǮǰɣ
ΰͷЦţûشȴ˵ͷûʱлҪͰúһƽڳǰåǶȥ
ң־⣬Ӵӵۡ
¸ϡ˵Ƚɲɰɣΰ۽һ
ϽûȰ͵˱һƱصĶϣݺ˵˾䣺ɣǴúһ飬֮ãҳ˵ǰͷҪҲƭңοøƴˣҹŮŻҲûã
⻰ΰЦЦվֵǰһƣͷ⻰˵öĲˣơŮˣҪûˣû׼һ㵱Ůأ
ʲôŮŮ˵𣿡
δһƿӾƵ˸ɾԽ˵ԽףԽԽûߡ
Ͻһ֮ڴӴ󾪵ٵϲȵеͷˣȲ§ųʱ򣬳ȼ˵ЦôҲ£ֶţ¶ǣΰ﻽ϸ磻ϽΰİӺϵܣ˼˾ϽţƺһĴȣﺰ
ߣɳͶȥ


17 δñй
ζӣһӱȶ˵ĸ˼ɡ
ɳĶ֪ӲԵĴ峤һѬѬؽɳţٴһطϼһɳִͷŴǾǸС졢СԱҽһͨߣĽǴ⻹ִϽȽŷð죬һˣر峤ܡ
⵹Ҳû취꽨ԽԽ󣬲ǨءܲһЩ棬Ľڿıϣôû̯϶٣ƫƫ¶̯ˣ˸ҩһǮûУɷˮȾȴȫˣ˸ҵ԰岻йʱũʵͣһҲû˳ʲôôҲûҲˣƫƫ߿·ߣ˸ҲˣƫƫнʽͶ벻ˣͳȻˣ
û취ʱЩҲǸλ߲Ҫɵģһˣȴ˭ҲԸͷ£Ͼʱʽ𣬵˵һϰգǱĬаѽ⡰Ϸô塱˴塱ԽԽҲ㾭÷չĺ֢ˣǸط¶ȱγԽԽϷáԽϷԽôѭ
û취ͷҪһȸôأãҲ취Űɣ
Խˣôˣ˿ҾӪ󿨳Ļš峤ҲǿһӽյĴŽšһɳãǿŵЦԼûˡǴ۾ǣ֪Դҩզˣƿڴ˴һͨһ顭ͷȴһЦغСǴкŪü췴޴ˣž϶¥ȥˣʱʹоһޣô죬̫ǴӶģ
ȴ֪ϢΣصŴ峤ţӴ峤ֻභһǸˡĴΰЭ֤ݰѽץʵڲоϰϼһѡΰ绰˵ѾЭ飬ͽˡŶٷ
ͽ˾ͺãͽԼͳӮˣķúɶһԵػˣܾ죬µڱ͵ɣԼԴû취ˣǽס
һĽһ칫ҾǴ󷢸пԴ޷ĴȻ͵úҳƵΰұʾʹԴǼ̬ȳϿҡûͷôϿҹ·£ϽͲ֪顭ϵĴͷҲҲ˼ҵˮ̡˵һͨƽһˣ˼úҲô׷ˣˣǲǶˣҽشٿᣬ͵˼ҵúȫ˻ȥٸú޺ΰңɲ
˵峤˵Ҳ̫˰ɣɶΥܷƲáͰЩ˶ˣɳдٶ˵ӣ
ôܲأҪԺ󲻳ԡ˵ٰϽ𵱴峤ҲƵؾͰѴ͡ͬˡ
šŸ÷١
ԹɫˮƽʨӴ󿪿ڣѵץͷϹõģңרڳޣģͷǸʮһģﳬͺСѾͷƬӣޣҴʮ꣬ûҪ̫ˣûˣֵ£
Ͻһһܿٷ㣬ñ𷣣
һûɫĵɵϽͷ黬úܣǿвĳɷݣӴ񣬱˵Լͷۡһˣһת˵ޣˣչչǣǮˣɴ඼ʮ졣
𡭡Ͻ𲻵վĵʮĴˣǼĶǰ£źӻŪ졭˵Ҫдд
ǡ㶼˼˵д飬ͷܰԼд˶û±һĴĵöЦˣڶ׵Ϊʲôΰܺͷһˣ˲һˡһ˼˵˾䣺ΰһһǧ塭ҸϽǿǶϰգչˣ֪ץķ֪𲽾ǧ
˸ָ˵ţƶ˵ǲȫЩˡ
һ㣬˵⡭ⲻһѽҪǮΣǮСŮ£ǻ㷣ⲻûǮٵٵ㣬Щһ²ٿ飬һӷһǧ壬ⲻҪ𣿡
ЦţˣѵüϽôģ֮еЦĿϽ𣺡ϽҲУۣѾˣӱܴ
Сΰ֪ˣãһ١ǮȵϣϽ̽š
ơе޷ޣ⡣
ټһǧһ
ߣòˣֵ˵θڡ
һ壡ٸ˰Ͼô࣬Ҫ棬˰ǽǮ¿ˡϽּۻˮƽͣҽǮԼ
õáһһ壬ҿɸ㰡Ͻ𣬺Ķͻȥΰ㸺ãԺٳ£ֱƽ־֣ͽ̼ҿǾͲԡ
ãңûţҳǮȥ
ϽȴǲԸٺ£ˡ
ǰǰ˰СʱŰ꣬ϽһԴĴɳͬһȺţǱץԱļŹյϵǣűźӵϱһϲɫıҺسһѡΰͽڲԶľ￴ţϽ˼ʲôȺ뿪ɳ˵Դ峤ŷ˼֣ϽŮţ·ƶƽקˡ
һ˾ôϢĽˣϽߵʱ򻹻ͷ֣ʾѺãٰΰѾԼˣ
е㲻⣬ͷһⰻȻΰ˵˾䣺磬ôеѿӷƨ˼ץˣȻǮٸɳϹŪǳԩͷˣ
ǡԩ˽ⲻ˽ѽŻôף㿴㿴ϡСмţϰʲôõġںǴȥн𣿿ңǶԲǵĵطѽܱǼʮĶڿҲúˣǻλ룬Ҫиúſڣҵĵˣĵ𣿡
ǵǡ磬ɷأһѲúܣ
̫ǿʱ򣬾취ѵ˱ѣǧԮǮԩˣϽϣɰ˴æˣͷҸϸ˵ߣúΰЦ˵
𲽣磬ݽ㼸Σ
ûҵĵ绰ѽ
˵㣬úˣ˵͸㣬ʲôʲôԷţ
˻ˡˣ죬ͷ͵á


ΰⲻȾƲ̫ףڣ̫ס
սþͿˡ˭أȴǷͷųɣһЦعʲôˣ겻ȴǸ˼̵֣ŶüһڻΣųط³ΰȥһסųɵ۾˵²¶˭
ſ˭
ųɶģڶ˭ҲͷΪ˭ϴˣ߳ŵҲʮ㡣
²ţͲ㣡
ųһΰøˡﱣͷԱһžİøݵӥ׽СضŪǺֱЦ
ų˼£ҪָҪܲˣôԼҲһݣ֮¿ͼЦ˵ȥͶ˵ĻšһˣһЦûûصѿڶˣѾΰ
¶ˣϷſˡ
ͼһЦ쵽ųǰӭŵһɾųɲس㣬ΰȴ֪һ㣬׽ƵرųЦţϷʣûʶ㰡ûţ
ЦЩζϡ
ÿЦģ㻹˭ųɲΰӵΰһȾƾе裬ԼôҲøְλܿЦˣһָֻͷù
˵Ϸʣû̺ض˰ΰЦŴųɵļ´ųɡųɵĶӺ͹˼֣˳¿ͻ̥˾ŸµĸŮûʲôϾԼĻԲԣûǶˡ
ųӦԵ壬ЦȴҲ⣬촽ţã̭Ұ㵹ûʲô仯ǵԡߣЦҸȥϴѡ
šȥȥʲôģҼλˣϳһ˰ϣҰһΰ˵ҪعݺּãһæһԷ¸ˡ
û⡭˵ϴǣų˵ţע⵽ΰϵ·˾䡣
ޣѽҸˣҵˣ⾯ôţưɡΰЦЦܲżֵ˵
ǡǡ
ųһ仰û˵ǲ˵˵ˣЦЦöվŶЦЦ۶ˣϵķ⼷һţŽϲʤֿءС㿼ϹԱ˻ֺǣ
ΰһߣЦϷʣְɣҽͿʼԳס
ųЦ˰ֹסΰвٺ١㰮ֳԲҡ
ѣЦ˵ţųɵǻ£һֱΰͽݡЦתͽһݣ°Сڻˣž°ɣȸ߳ܡ


ּķ䶼ûˣΰٴ绰ʱعȴһ˼֪ʱ֣ϼ˹ȥˡΰȵ͸죬عæΰý䣬˱ˮΰһ־űҪعеЦؿΰٵ˱ǰﲻ˵˵ΰҲ˵ѽ˼ԼúúõģһͰʲôˣ
ΰڶȴˣ˵ûⲻǳٵ˻𣿡
ٵ˵ʮһ룬⻹гٵعЦţﵹûʵ˼
Ӵ鷳鷳ͳԸҸոռϷˣã롭ޣϷ롣ΰ˵ţڶ¶ˡ󿮾ƾˣ˵ȥȥϣعݸϹһߣɳ˲ˡ
عݿΰ˫룬һ㣬Цʣ˶ѽ
ΰ˵˾䣺û꣬Ͻ𲻸ҺˡٺȾͰͷˡӴ˵⡭óʱûôȹ˰κأǹعݣҿɰú˰
ˣˡعݳһΰΪ
˰ٷ֮ʮĹɷݡΰ˾䡣
˶Ǯعʵ֪ΰʲô˼
һǮûţ˸顣ˡΰ˵Žᣬһ·ˮ¶ǣԴûϢãе˯
˸飡عݾվɴΰߣ˵ѣô£͸˭Ҳͽѽҳ͵ú־£ˣ⻹йǲǣôУҲͬ⡣
㲻ͬƨѽҶӦͷˡΰعݣ˵ûʲôɻ䡣
㣡ô£Ϊʲôعе㲻ˡ
ⲻǸ𣿡ΰ
ǺãҲͬ⣬Ƕ³ң㲻԰ѹɷתøˡתø˭Уͽ˲Сعݺܼ˵
ˡզ죬βˡΰɳعҲߺߵɳϣȴͷŤһߣΰΰЦЦ˵˵ҾǴӦˣҪͬҲû취ܵøңΪʲôɣ
ΪʲôӽʼӣҪǴڴ˴Ū°Ǹϻȥúͽɣɺʼ͵ҪʮŪ£ûдѹһͷũ緭ˣˣ˵ˣ취ãǶˣľǴ峤ҲؽȥãһͲ˳عݺ޺޵˵
ΰˣúͻԹѾãԹô峤Լ͸һ峤ôر١ίعݾúϷľӪƣί
ΰͷЦţعݱе㷢δõ˼ƣмơЦ˼ζ˵һΪӱ˱䣬޹ˣǸԵԣ
عʣµһֻ֣ߵسΰм˼£е˵ҾͲͬ⣬°ѳӲҲǣ
ඡǰͲѳӲˡǸϳأ㻹ʣٷ֮㡢ڻʣٷ֮ʮ壬Ǹ࣡Ҳ㰡ΰƽʱѡ
һ仰عݵĺģعеضΰҪ˰ڵмסˣֵ˵˾䣺ʲô˼
ӭعݵĿ⣬ΰһ˵úáģǼһ£ҺͰʮȫߣعݣúܾӪ೤ʱ򣡡Ҳ裬һ붬󲿷磬ַȱˡ
عҡҡͷˣؼúԴûбˣƽڳ֮ͣúúúúֽһϡơȥҲǵա
عһӽ⡣ںôžӪչعݲû̫ġһ˱еˣҲ̬֮֮ȡ
ⲻˣһҪյúʲô۵ġΰ˵
عݻеҾǿ˸˳ۡ
úйһ˶ûнԸԶ񹤣˵عݣԴǲˮˣ˼ҵ˶˲űػô򵥵֪ܲΰ˾䡣
ôѽ˼ҲŪҾոˣҲع˵Ҳ޿κΡ
úãˣҾ˵һ䣬ú㲻ҵ𣿰ٷ֮ʮļҶˣƨѽһ䣬㲻ҪܵģżӮһС£ܰӮˣŴ£ǶӣҸ㣬͵ڼ˯ƱɣúԴ⣬ģ붬ˣ˶϶а취û취Ҳ취ΰ͵
ߣûܵġξܣͻᴵţعЦЦе㳰˼ǲ̫ΰ
ҲãҲգ˵ͬⲻͬɣΰ˾䡣
Ҳͬ⣡عݾ죬еΰҪعݻһתһ䣺ͳȥģֻͬˣʱ򵹱ˣɱԹңǰϰգѲúܡ
ϰաϰգҲϰգѲԼǲѾ߳ϰһͷˣΰҡҡͷеعǿԽӣǹġ
ΰе㲻ˣعݵϱ˱䣬Եΰ֣οһ˵Ҿ˵˵ѣôҲûУúãҲˣ㰮˭˭°Ҷû
ӴΰһӾԲعݣզ֪ѾˣҲͬˡ˵ģûҾȥͷӣҾ˵ҵʱһ룬ݻͨҡֱӾʹӦˣ
ΰһЦĿǣعݶϵĸо
㣡
ֻƬ̣عŵôԣΰһˤվ˵㣬Ҳ˵ˣôúһҿô죬ȥɣúһǰҷѵˡ
ô֪Ҫأΰһָ㽭ɽ̬ƣܲ޳ɵ˵˾̫Ϊ˰󣬲óֵʱɣóֵʱţҸɣΪҲⰡ໹̹ҾùأΪ˵û˵ĺãϣǲƷǾӪֶΡǷ񣻵߲ΣԣȡֲǮֲ֮Ψͼֻ֮ˣűֵóԶúڽ¸ٺǮҲգ˸ͲһˣٴҲô˵Щ㲻ҿ˿ԣϽ峤治ôأǸˣ˲ʲôʱ򲻻Ầ㣡ôһ͹ˡΰ֣ƺûаŵģ̸۳ˡ
عҲ޿κεĽʵúѣ˼ɶΰˣ죬ֺЦؿΰݣΰ˶ٺĸ˵ʲôعǰ˴գЦ˵˯˯ѽղŲǻͷ裬ôоˣ
˵ˣҾ˯ΰ˵ˣͷˡϾˣع˵ҡһ
Ҫ˯ȥ£عЦſΰΰۡ
һ˯ɣ
ΰعݣԲԸųţŤͷﺰ˾䡣ٷˣͬһˣС
ع֪װ⣬űֵ˱ˮͷٿɳŵΰΰܾ嵵ϣһˡ
˵ˣο˯ˡ


18 ｻĸд
ΰһ˯úܳӻصǿʼһֱڴڵѶӰУúվŽ£ûкúõϢϽʹһ٣֪ЩһЩµüĿ滺˼֣һӴžƾ˯ÿɾͳˡ
һ˯Ҹˡ
κľƺ󣬷·صص£·ĲݵϣůɹͷȺ̧ͷһƬҲ޼ʵıͷһƬ۵̣ˮżԾһһţϷˮΰԼޱʱͻȻһʱʮֽŵ¡ɽµˮһλ㡭ޣԣˣˮԼԼ߮һѩѩ׵Ľżˮƽۡˡ㣬ˮƽϽˣںڵĳڼϡĨգˮİ߽ΰ·𿴵תˮΡ˭ΰԼĳһλԵı仯һӽ
ǺѩǼ١˼ң
ÿһԼйŮˣǼӹԺÿһŮ˲䣬
ǡֶǣ
߷·Զǧ·ֿɴַ·ңɼˡˡͦεء޳ȣԣȣǵȻһЦɽɹ̫ΰҲ಻סɱɽɱų˵ķ˫չţҪǣƵӵ뻳
λŮȻһЦ֮ȴԾˮУˮֻһĲӰΰضˮںں
ΰˣͨˮ

ͨһΰˣžһһŮ˵ľС
ΰһµȴ˯ŵʱɳϹˡһȴعݵ˫ۣ־ڿУˮڵϣոյľˣ˯еΰһƴ򵽵ˡˮ⡢ŮǼɢ
ΰͿһۣȴع˸ۣع˰߲˺Ů֮󣬾óڻеΰҲǾһʶػԼѾ˲λ˾䣺ʲôˡ
عһʡΰǱԼòһΪ죬ٿΰ̬޷֮е죬ҧ촽˵˾䣺Ҳˣå㶼ţŵ㣿

ΰЦţͿˣոպͿһζѡŤŤӣھӦ˾䣺Ųš˲ŵš˯ʱһ˯᣿
᣿ߵˡֽ㶼üˣعݼӣӽͰָΰ˸ֽе㲻˵طŵ輸ϣǣɧ㻻ˮ㱻һ⡭μʲôˣô񾭣
١ҡ֢أΰ˼ЦЦܡ
ˮˡոһĻǴ̼ΰһ£عݵĴ̼ڨڨţعͳֵСϸԼüϡϡǼֱ쳵ϾҲ˼Ƭĵط졢˿ڱԵƤʣձˣԵһˣȻҽһֱ˵ָ°̺ۣعݻе㵣ġһŮˣԼĳȵԼĲƲҪΪ֮
ʱعݲĽϼƤƤֺڣϼһѾʲôˣԼϵܾòáڵĳ࣬ԼҲġ죬ΰ°˵ԼûôƯʱжãж֮࣬ҪʵģһŮ˳ѹҪ˯оѵΰŵôвˡعݺȻȻذѾ֮һ̧ȴ֣ſڣΰֱؿԼ˵Ĺ죬عվΰĿ⣬·͵˽һе졭֮Ҳ룬ĵ˳˵Ȼ
ΰ֪Ҳ֪ΪʲôĬĬؽ⿪Ŀӣ˫һ˳¶Űӣعݻδʡΰȴǰ˵˾䣺ұм˰̡
󱳣عһס죬㾪ȵغΰĺ󱳣£һƵİ̸ⴥĿľ೤ضȲ˵ĲλԿźطͬʮɰ۴İ̿ˣһǹˣԲԲظ߸ߵ¡һ顣ܵİһʮһ鴦İ¡֮عݼԼոջᣬеԾе塢е֣ḧЩ˰̣
һΰȴתϣǰҲòǣҲǰ߲һƬϲλһԵİ̸ۣΰعݵĿ䵽Ц˵ǹˣһСİһһƢıȥˣҪ㲻ϲ˵ˣ°̲ҪƯƯҲҪҪҪǣԼҪԼ
ΰ˵ʱضعݵ°ͣعһع⻰͵ʡΰҪԼʲôм֮࣬Цˡ
һЦ֮Сΰǰһѣе㲻˼˵ϣѿˣֽڵأÿʱعݶĪظее㺦ߣܺߵָоӵǰλĸо᲻һֻ첲űӵˡ
ΰһЦ·ϵſӣе㺦ߵعݣϵӱԴ˵̫Ѩһɣ
عһעˣȷʵˣеʵҲǹˣˣ
ţǣΰͷҡҡ˵Сʱ͵ңˣ
عԣһֱÿֱЦЯųţȻ鲻һһɨ⡭


ٷּڴԾˣ˯˵ΰ˽ǣһ˶ڵȣΰع¥ʱĸͬʱվһվΰپǰһ
֣
ڴѾһˣһװֺĲõش˼֯Ʒ£ϵĵø£·ŵĿԵø½Ҳ˼֯ƷȹһһվֹԣֹƷλҲ̧ˣ
ⶫΰʶ֯ƷǷǵزϼǴλȥˡϼҲ˼֯ƷװҲе㲻ͬˡĸˣΰЦΰſھһ䣺ѽѽԸôøһһˮ鰡
û˵ΰЦعҲЦΰһͷŷЦϳԼ·ϣЭҲͦҲ˧ƫƫΰϣ˵ıŤֹȡЦ˵⾯ˣʲôң
ʼǶʼ˰ΰЦţȴǺ⣬˳źĲߣŮͬ־һˣߴߴۿ·ˡֹΰţֵɧˣ̫ԹΰС߯󰡣Ǹӣ˵ɣզ죿
զ죿һ꣬ȥڷҵҿúܣʲôĶϡΰЦţĺҧŶ䡣
ȥȥѾһҡǸ簡ֹ˵Դ̧̧ʾԼøţʵڲ㡣
û취˰һȥ°զΰЦ쵽вſڵʱ߸ӭţվ˸ӣһЦؾӭˡ
ӴϷʸǹ˼ź𣿡ΰЦţųɾˡ
ˣϴŵ£ҸҲ롭롢λ롭ųЦţһۿ߸ˣŷԱŽ䡣ͷȴһѰΰסˡ
ֹ쵹ΰһһι״ЦЦʾ£кŮʿǽˣ

ô֣Ϸʣΰųˣ˵
˵ϴ󣬳ˣܾ˵ȶ˲ҼųЦ˵
ƣӴҲҳ극ɣǲʶعݻǲʶңԼѽԽԽˣŪϸģΰسųΰһУǱϸ첲һסΰ׼ûΡ
ǺãҾôس˰ųɱЦá
㲻ػզģҪ˵ѽ㰡ϷʣдǹͣǺõϣԲáԲˣһͷʰ㣡ΰȴǲԸٺųɾթթ˵˾䣬¥ˣ
ųɿΰקöƵ¥ﰵåƣҲ죡

ųæŸ´û㱨ߵϯͿˡʮˣųҲǾˣÿһɫζۡڡⱱλ޿ڲˣʶмңһβȹᡢһ룬ֹ޲ú;ǵеһȣֺѩ̲յĲжӣڵظعʢš
Һ˼λŮʿƺȵþͺˬˣŮʿǶŸɺǳਣȰ׾Ƶľΰ֣õСֵľһ㣬ԵòȡЦΰΰǲôѪӼǧɣ
ƣſԣǰͣǮǮ˭ѽΰЦţٱͺĿɿڴΰ
ּ½಻֪ʵģе졣
عǳЦŽ͵˵ΰˣǰܾ
ꡭЦˣλͷ˵ΰþʱ򣬶Цˣ
ǲѽҲˣ͵ˣѿ˾䣺ⶭ³׸ʶඣ
ţʶʲôֻʶ´ã֪˵ǲǡΰ˸ȣЦ˵
ţ˹ˣֹ쿴ǳЦعݡٿЦΰ治֪ô¡Цʣλ⳪ǳѽľ¶Ĵҿ׹ѽܲʶѽ
ѽºžͽг´ã˼ʲôõס˶֪Ĳ֪ѡعЦŽ˾䡣
ˡΰ¿˵Ҹܽܳ´ãһ϶̸
𣡣һˣΰǰ˴˵ʲôһ¶ҲŶ
ΰҡҡЦ˵һãǹŶ
ʲôе죬λŮͬ־ĺҲˡ
ɫΰ͵رһ䡣
ֺЦøϽͽֽعһµϣֱ˵첱Ӵ֣ڨڨӦˡƫƫΰʱȴһҪ֤Լ˵滰һ㡣
㡭ⱲϿˣڨڨһ䣬ȴǷá

һٷԵ˵Цĺã쵽ʱˣľϼӦ˾䣬ӦЦŵģȴųɣΰһ첱ӣˣųɱ󣬻һλȴǳ´˭
˵ܲ١ܲپ͵˻治߶
λλų˫ֺʮҾŴţλõǰ쵼˼λͣǳ¶³λƣ
ųһ˵λòվҲһ⣬رֹ죬ǰէһλ̣е㼤ųݷ˼ң˼Ҷˣ
ܾѵüð͸Ҳܽܡ´δƿɫ˼֣Ƥϸ˼֣Ů˿ȥҪ⻬ͷð볤ţͶ֮ͷɷǲ
Ȼһ㹻Ǯվǰôţ˾ò
λǱܣ찲Ͷʹ˾ܾλáλС½Сҵ˾عһֻ֣ܣܵΰʱŷֻΰţءعȻʧЦˣ˵˾䣺λͲý˰ɣ
һһᣬ˳ö³λԶдܵĵطλҳѣҲƣ˵ȥ´ýųɵݵһƣЦźʹٱһʿŮʿЦӦţΰЦվţϷʣ󱭣أһͺŪȥˣ
Ҫ㣬ҾͲˣ´Цźΰ˾Цһ
ⷹƵ꾭Ӫһ֣һŹˣ϶ҪҸڶƣʶʶ´ſֹһеܳˣҿΰͳ´˵Ⱦ˳ΰĻˡ
һ࣬־ˣ´û뾴ƣϾΰعݶôһͲˣһ¶ǾͱΰˣΰԼĴǶһţһ˵ϳ£ղײհǿûˣ㾴һߣҾһɣ㾴һҵùһƿǿˣãһƿ
ΰ˵Цˣֹˣűӣ¶Ĵ氡Ⱦһ
´ÿΰȾƵһıеΰڸǰӣﺰţѽȿɹ˰ȥȥȥϷʣ氡Ҹ㼱
ųΰûˣ´ҧҧΰ˵ɾһ󱭰һѹ൹
ѽѽΰ֣´ҧҧһ죬еܣΰٺ͵ЦţһϲʤӣڶϵˣҾ֪ܺȣ־һȣҾҲȡһ
֣ⷹĩ˷ˣΰֱԼ塢Ůʿ塢ǰ壬һһ˳´󱭣һһƿƣаƿ´ˡƿͼˣ´죬ֵ֧סŮʿǿΰ˾ع´ã͵Ц
´ñϾʲô϶ӦˣΰĴŪȴǲ޲ϲƾǳύһ㣬ָΰ˵λɿˣҪͲܣȫλֵܸҰ
ɣģΰεžƿˣҪ˵ͱסˡǳ´ģ˵˾䣺ôţΰǲŵҲǲǣ
㻹÷ţ㣬ˣȸҲġΰڨڨ˵Ҳ˼Ҫˡ
úãҾ֮˾ˣдǱĿˣһֱҲ𣿡
ǡˣ¶
˺šţ´ûеʶӴعҲˣһȥеˣһ˶Գ´ӡΪһֱĵĵϯɢʱ򣬳´úšǫų˲ΰһֱּͻط˻ŸǳعŸճݣųһƤЦⲻЦ͵ſˣ
ãϷʣһЦ׼û£𿪿ڣͷҪ˯ΰˣ˹˵ųһ·˳ǳ´ðŵġ
𡭡ϴ󡣡ųЦ˵קסΰˣ˵е£˵дϸܵܲҲɣ
˰ɣǸعݣ㵽ȵңһе¡ȥϳ¡ΰعݵļ˵
ɺˣعݹе˵˾䡣
ΰЦӦû£ųطعЦţҡҡͷȥĲӣţΰҪʲôģʲôعݾãΰܰյסԼ


æţλĿҲιˣΰعһߣȥϢȥˣּҵȴһģԼŸú󿴿ȥֺʰ·ֹȵеڸɣűȲšű߸̾Ӵҿһˣο˰ΰСжĵӣҵԽԽ׼ˡ۲ôףˣͷűҲǸСȻֵܣСӣԭΪѹһ˹ʺ˵Сأ
磬ϲıˣԼʡڿ췭ظ˰ڼԺһ˵ú̿ҵҪʲôר۲Ƶ³ĴԱ٣κҪˣ㹫˾氡༸ʮ꣬Ҫĩˣһҹصǰˡֺʰ˵ϾԼˣֺҲԸ⿴Լĸ类Щ
û£֪磬ֻҪΰͱʲôҲûСֹ˵һ˵еˣС㿴ΰ˼ôʲô¶ûһҾˡ
ɣǰ̸һΣ̽̽Ŀڷ磡ֺ˵
˵᲻ⶫҪЮǸʲôСɵ˰ߴģʵ˼úȥˣֹе㲻ġ
񣡡ֺһˣͣҡҡͷ˵Ҳ˵׼Ҿʲô˭ҲסСܲ˵ѳڵ˼Ӧɡ
ڸ磬ֺԼ˽ΰģÿμΰٶеʵĸоһɽǸһʵĸԭһڱǷ֮ȥţԼһټǸоܵˣ·˼˼˼˵磬Լܹ񵽵ĸʣ
ֹһ˵еΪѵ˵£ǰﲻ˼ѽ
һҪʹԭòֻҪѹϵôģֺεվһսϡ
Сȫ˰Сĺ־밡Сҿ治ģҪ㶯ֶŵĻңĲɲΪ°ȥֹõĹ֮Ա
ƣ硭ôϰѱúһ㡭ȥȥֺԣɫˣеظϸš⻰ȻǹģɾòԾ
ֹû⻰̼áһ̯ͣҹһҼңҲ³ԿˣǸɫرΰСӣ㻻·ҿ񶼲һˣʱ򻹸ŹǸֳأ
˵Щ£Ҹ㷭
ֺԼ˵࣬Ų޷˵˾䣬ɴקֹ·һ·ֱ͵⣬ʹһƣعţֹˣ


19 زٴ
عһСʱżΰʱų͵ģָ׳ΰְֵųɣҲпɹ֮ϼΰһŤԿ״˳ȣΰһ۾Ϳɣǣ첽
ΰóعһҡΰ˵ǳžϼ˵ϼһȻذɣһҰعͻȥе£
عҲδ룬˳ţϼЦӦ˵磬ɱҽ˰
عžһϳţڨڨ˵˾䣺İɣϻôࡣ
˵ϼʲô񣡾ҹճȥ˭ѽΰӦ˾䣬ϼЦҡϵĳΰһͷȴعһֵֹԼٺһɵЦЦⲻɣ
бҪ𣿡Ѿеľˣô˷ƵģָʲôˡعݵһЦȻˣΰٴЦҲҿҲ
Ӵһû˵㶼ˣΰȻʧЦˡ
һˣ
´нƸҵŲţΰק˵˾䡣
ʹɣüҲò˰ѽУعݱӺߺԲš
ߡǱ߱˵˵ʲôţҲǲҲʼұǿ㵱нʮ򣿡ΰعݣ˲еϣعҲûҪʲôţɢһ㡣
˵нʮ򣬼ϸ칫СȵȷãҲʮˣҪн˴칫ûж²ˣ򣬾ôˣᣬºĿԣԲǮ⣬Ե޹ʸô߼۸ģعҡҡͷԵطţ˶Գ´ӿú塣
ţһûţΰֶ䷢عݲƵġԴعݣһЦ˵˵úܶԣϳ°ĿԺǿ֪ʲôˣ
ѽ֪ķزȣһز˾ҪǸֳǿءعݻ˵
ඣҵ˾Ҷû֣ôвİΰԵõ˵ţعݿֱЦ˾䣬ΰ㶮زѽ
ΰھһ䣺ƨزȦݲ롭㲻ɷϣϳˣܻˣҸʲô
˻϶ᣬҲгӪ϶Ҳûѧ㽨ץϹɹɣеǣųɶǿعݲͷûˡ
ơ˵˵ôϷʶ硭ͳ´طһ۾Ϳҵŵˣһ֪Σ㶼ʶôʱˣѵûзʲôƣزǡô˵ţԣøõ˵ϣΰұţŬҪ֤ԼǺøƵġ
ˣعվˣΰͷЦſţʲôˡ
ȥһ˭Ҳɲ˵˻Բԣعݵ
ʲô
Ǩ
ΰЦˣŴĴֱָ쵽عǰ֣
ֲһ䣺Ů˲̫̫û˸ϲ㣬һᣬһͻˡ
عݱΰô˾䣬֪ʲôоÿΰûثһ˵ԽﻹԽ㲻ڡΰ˵£еϵĳˣعҲڨڨˡΰδĿڳϺӣȴסˡҲΰ˵öԣŮˣ̫ˡ
·ƣһ·е·ƣλεųеĴ쵽Զҹķеشʱ˸о˼֡
عݣƬ̵ΰˣһԲع˵ôʣҴӦûУôԽԽСˡ
ǡҲ¶ˣ˵̫ûϲҪ´أ϶Ҫ˵ұɴҲˣû˵ɡعǳЦŻ˾䡣
ܲµҲ˻ɡΰ
⻹ò϶Ӧ¶͸ˣǨ£Ǹ˵£סԭֳ¸ְ˼컹أҪһٵˣңңΪ°ɣعЦ˵
ΰû˵죬˵µúܶԣ
˰ΰڨڨ˾䣺˽ҡеϧϳµĿ۳ĸ֮ڲꡣ괺춯衭ʵɲͨǹܡͨҲǰ첻ˣϳѽƬҪùˡˣˣ֪֪
Сӣ

ôģ
ϳ˵Ǳɱˣ
˲Ǹʲôûɫôипˣ
һ˰ܶܳ𣬲඼ˣҼǰڷǵʱһֵܺ޲Сӣ͸ʤʱմºݴ˲һˣƲ磬ʷǿծӶĶ֣Ĺ򣬶ҷˣʱ㲻òϣаʤѽ¸ɶˣģǽµΰ˵ţеĸоڳø̸Уΰܾʱᵽգ⣬Ҿϳ˵ǱŰɱΰо˿ʯͷƵġ
عĬĬţΰĸпΰЩȻĪ˾䣺ΰ𣿡
ţҹ±Ͷ̥ˡⱲǸɵû̫ˡϧ֮ϣô˵ˣơΰڨڨ
㲻Ͷ̥ˣ㵱ʲôǰң±ӣҲˡع˵Цſΰ
ǡǡϣһֶأΰЦЦؿعݡ
ˣĬһӶЦ
ΰ˵˰죬㻹û⣬ʲô£عݸһᣬΰƽ˲ſʡ
Ϣ㣬ݽ˵ŽǳƽܺڳˣڴڳǰҵŵʮǮͰٷ֮ʮĹɷݣϽϰ£úӪϽȽڣ³ûӦ˾Ͱο˵ȵ̬չپϽ顭Ȼ󣬴ھͳˣϽϼһͦף̶ܴϺͺúǮкܴأмҪһ£Ϻ߲һ£ʲôأ׼ȥһ˳ƽΰ٩٩̸
Žʲôˣ
ǰڳｨ˩úʱҵʱСֵܣպ֣ڶڳ´µƽĵףըҤʱҲйŽˣ֪ڳƽӼǺܴӦǸһǰɫǰֵܣ֣ǰҲû˵ʲôӼרʳ´ã˩Ҳͳƽһú̿˾˵ǰһεһˣԺΰ꣬ѾȨȫˣ˸ЭίԱͷ˲һֱڹ⣬˵׼⼮˵Ӧóϣϵˣںһ꼸ĺǮ㲻סΰ˵˵ȥȥе˵̫
ΰ᲻̫ˣ鱾ȴܼ򵥡عѵΰãȻ޴ͼΰһָ
˻Ҳпܣȥܿ治֪һеý֤ݵĻڿһ㶼򵥡Ǳɱɣ˵ײǸȽϺĻѣôҪɱڣ϶ǣĲǼ򵥵£ַǰˣӦòǼ򵥵ĳɱ֯ô£ҪûһʽûкܹĹϵͽͲһҵõġ룬Ļ߻ɱڵˣӦþΰܿ϶˵
ΰĻعͻȻоϵ鲻ԽúΰЩû˵֣ԵΰĴ֣ΰذֻС˾һ䣺Ӵôô
˵Űعݵ̧С磬ָ޳ݺܾɣعݵһ㣬ΰžһ䣺Ӵ֣ô°צ
´һţعеݵس֣
ֻôˣҿܶ𣿡ΰȴǲعݵ̬ȣطعݻű֣첲ⲿָĲع죬˵ţָˣҽ˵ٹܾͿȥʯˣܸػˣ˽¡ָܻԺ󲻻ʲôӰ졣
ǡͺʱҲʲôػѽΰЦյԼҪعůһ㣬Ц˵û£ϰ弶ģû첲ûˣ˸ɻ
ҿЦعڨڨ˵ôϾҪ˵Щ
ţ֮úӦòʲô£һѽ뵽úϽ϶Ҫ취úŽɻ㾡֯һѵӦɻפһ룬һ⻤ַͿʼˣǱûˣˣ˲ΰ˵
ˣǹܵסһһѲ
ǡô˵أϽˣӦñȴǿòֹһ㣬峤Թٳе˽⣬ãҹû˻Ѳɫ£ٳ£ѽף֪жȣµĻһǺǹؼǣͷѽٻΪ룬úӪֱһǰֳܱߵĸأȷʵҲ˲١͵ǵĲɣģùܣǾӪʱûô£ǾӪǵúôܲ𣿡ΰ͵
ѻ˵̫ˣԹ˲֪
Ǿ£
Щʲôŵġ
ųȥú

عݱһΰǳУֵʱӦӲϾ
ʲôеúк˵úӪƣһº󽫿ճۡرǺй湺úˣһҪ֪ͨһºģۣ۸ߵáϽǰкΰ˵
ǡ˭ⲻܣͼʹĻйϵҲͨм򣬺ܻܿһмˣҲ鲻ع˵һΰ˼ˡ
Σɹ˰ΰЦ˵һú룬͵ڸߴңعݺͻúѾΪƻˣ˻㱾𣿡ûͻû˰㵱ˣأͱʲôʱ򶼰ȫˣʡҲġ
㡭عҲһ뵽˼ΰźڰ׷е㲻֪ʲôоˣ˰˵֣лл
лʲôô㲻ʵлңΰ
Уعݵ
ߵˣҰôã㲻˵˾лл顣ǡΰ
㻹ôعҧ촽۲ת˵
á˵һỹ°أŮ鳤Ӣ̣¶ˡΰһ鶼죬ЦŴعݵĻ
£
УСôڻû绰ΰ˵ţֻһѾʮˣԽ·ϵȴҲ࣬Եе塣绰ͨˣ˵绰˵˰죬ع˵ʲôꡢʲôʲôߣû̫
Ҫʲô
ȥڼңڱȥ
ûаɣҺȥˣһ㲻ؼңļҾ㶼ûС˵вصʲôֵǮ
ǿܣǿ϶Уһһ鲻СӦöٲ˵Ǯأԣˣ¶Ǯ
һٶһӣȥģС¥ʮ򣻳󣬱չ˾⸶ûôݣЩˡǲƲһеļ̳ˣ㡭㲻ôڵŲɣعеֵֹ˵˾䣬⻰һڣеˡ
ΰĻش˼ˣ޸ҲҪãǮջǮֻẦΪỨѽǰǳôûǮǷһǮ˲ɺ¡
⵹ǡ


һᣬͼžˣ˳ᳵ·ʻ··򱱹գʮӾ͵ԷСһǶ˫ŷʽС¥ǰʮһ¥ѾǵˡһڵϹС¥ͣԿӸΰԼæŴӳ°Ṥ䡣
ˣһļ䣬ټĿһƤɳɳϺһңǾҲûˡľʵ¥Ҳһңɫǰ˲٣ΰŽ˼䷿䣬һӣʣµĶյأӵǼ仹Ǹ齫߰㻹ͷơƿֵĵط˶һ࣬ǽغ͵ƣûôװޣֻһŴ
ΰϸϸؿһȦҲûʲô¥ʱѾѹ߶ˣûҵɳ˵磬Ӧûʲôˣ˼ˣ㶼ңϤҪǮˡ
ɣװͼأΰ˵˵ŵʱѾһŲа輸Сͼ̿ˡعһǻͷԼҲֻͷΰ
ΰվɳſͼ˵ⷿûеҰ
ûУûУ
񡢱ڳ𣿡
ûУҹˣ
ŵ棬ϸϸһ飬пյĵطûУ
ΰţе㲻ڹ߶˰Сӣæȥˡΰվװͼ˲Ϻع˵һԼҪ׳ܣڲҲǺ
Сʱȥˣһ񣬼ɵĵط˼שûʲôΰϸϸǽڣȷʵ˵ûаûбڳ¥˯˵ķ䣬ΰ˼飬Ҳû
һСʱȥˣعǲпܣ˻Ȼ򣬰һ飬ûŶϸϸáûУʲôûУͺǸշӡ
¾ейˣ
ΰڿ﷢ϸϸÿϸڣЩǰ״ˣعվⲽڰΰ롣Ҳɳϳ̣طⲻҪ˼ˣе
˵ƽڳӶʱٹǹأΰʡ
֪Ҽһһ֧˵š
ΰǲǻطܲţعݻɵ˵
Ψһļңܲط𿴴֣ܶطϸʱЬײؼٿǮһ¿·ȥӦʲô˵ôǮӦгµġ룬ǲûѹĵطҶǵºڣʲôطˣûעƤµ¡ԣƤµġԣΰȻһƨˡ
عݺʱ򣬾ͼΰҪɳͷšǽĵطټɳۡ
һˣΰɳϸϸɳµĵ桢ǽ棬عݲؿ˾ƨɹһ֮ͨйƤһƨˣǵأʵĵٲʵˣǽҲǡ
磬ǹʲôⶫֲϡϣйˣε˵
ͷ½ûһöٸ𣿡ΰûлش𣬷޷޵ؽţ˵ˣҲϰΰĶ˺ΰһ֣ϵͷܹһơ
ˣΰûڿˡ
ʲôΰؿţոŵĵطǽϣһֵĺɫΰ֪ν˾䡣
ޣɳ£˵˾䡣
ɳɳΰ˵ţʹһᣬɳ۹ˡ
ûУҹˡû֣˵
ԡԡôõƤɳҪǾƶôɫأΰϸϸõײ㣬ŴӰѵײİˣȻûзʲôһϷ˿Ϸ죬ûм϶ԣ϶ΰ뵽ɳеļ϶Χŷֵĵطϸ˰죬عݺؿΰƵصɳе㲻֪Ȼ
žһΰͻȻˣɳһķֵӦΰ˷ܵغţ˵ûУ
һµعݺضӣһ֮£ˡ


20 Կͱ
ϻ˵ΰɳִ˰ΣͻȻˣһ֮ɳӦһߣعݺʱ򣬾ˡ
ֺɳϵĵطз죬ΰ֧ڶǹ⣬ΰһһ飬ɫһ֧ǹˣǹṇ̀ܺܶһߣΰ󣬾ͼΰȥǿš۾Ͳǹ棬֧̾˿ģ֧֧
طصùˣɳϲˡ²Ҳǵӣͼɳм䣬˰ᵹܱ˷֣ΰһͷῪַ֧һɳ涼Żŵڿ㷢ʮ֧һٶŻδüװõĵǣֵǳ򵥣ϻҩ߶裬һһӵ20׵ľ֮ڣͷɽ
ж첲ţ˾䡣ӦͳһĹӡ
ع亹乣ըҩúõըҩһĹܡ¶źߣ˵׹ˡ
Ӵΰε̾˵˾䣺С԰ɳﴧǹƨըҩ꣬ˣе̫˰͸ɾʲô
У
ӦͳʲôƵģһܾµƤУƤеϡͱȽϡˣΰ˹ϸϸһɫɫɫĴ۱һΰһݸعݣ˵˾䣺Ǵ˽Ǯܵòٰ
һ280򣡣عϸϸȵؽһ
ΰȴûб̬ٷƤеʱ򣬼вŵֽ˳һ֮¸ĬˣعºɵذֽӹһǷ½Ƿһٶʮ򣡣
½ǷǮ£֪𣿡
֪
ȥˣûعݣҲ֪
عݺȻվϵҡҡͷǴں½֮ˡ
£͵֪ҡΰ˵ǷûŷԼڴͷԵؿŵϵǹʮ֧ըҩ㶵ؿ˰죬ư죬û˵
ǹըҩ˵ǴڵĲؽͲĵطЩ׼Ҫ˶Źʱʱ֮裬ڷҤصըҩǹ֧Ĺǿ⣬еСŻﻨϼǧ鶼⣬һӿôҲϡˡȻϡҲĿľ˴󲿷ֶըҩǵĻ඼ʶǰЩǹһǹ֧ϵʱ¿ɽĴҼһ⡣
عݺһۣΰ˵ʲôûڣعʾ˵룬ŴƳĬˣ磡ô죿ⶫǲǣЩһڣǿ˭ˣҪҳ˭ָʹģ
Ŷ˹ľһֱûùﻰ
ΰ˰Ȼ˼ƽϣվ˵˾䣺ŲŸ磿
ǻ˵Ȼˣ
Ļ
Ȼˣ
еĶǮȫҴ𣿡
عؾһ£ΰ죬ȴû˵ⶫе١ΰһ˵ԼعǰϾ͸ֳһȺǹųʦĳ棬ǳ˿ѪڣҪŮ˿ǵجΣ
룬˵ϵǹ֧ҩع۱ʹͷ磬㴦ģ
ãΰ¶һվһ

عͬʱһ
һʱûΰʲô˼رȵضŴ磬·ʶһ㡣
һ䣬Ϊáڳˣ㲻ٳ¡ǹһ˭ǹҲһһУ絹ǹ٣˼ûǹǰ֮ˣͱٲĺˡ
ΰļ򣬰οֽĻڲˣİӻڵУôĿг˭˭ƨɶɾˣãùΨһ̳ˣ޷ȷǷǷԴǮ˵㻹ܼ̳ˡòҲۺ죬ʱǮ˷Ǻ¡ǹ֧ըҩ˵пǹ˭õĻİ§ԼԴϾͲˣŶǻһ˰ɣ
ΰ˵عЦˣܻĵЦҲԸ⿴˽ΰȷķʽ¡ʱ򿴵ΰƽ͵£عһֳ嶯һӵΰĳ嶯Ȼûʵ֣ȴǸ˼֡
еˣ˵˾䣺磬ǮɾˣҲ֪벻һȡóһｻҡǸ
ǡǲе㺦¡ΰЦʡ
ţͷ
£Һݽ֤һᱨ˹֣˵ʵ˵˵һֱ绹µǮרŹңаῪ֣Ȼзŵܣòģһ˵ͰҺݽ֤ԣǷ£Ҫ˵ôǹ֧ըƷΪϽˣⷿӻûй£׾˵绰򣡶ڹǰͲء
ΰţȵϼ˾ٻͷ˼빤м֣£ûôΰһٹ£绰γȥˡ

ǹըҩΣյһӾ110˹֡110֪ͨӣ˱ش¼
Ҳðοǣȷ˵Ͻѯ¼ʱǳһλŮʱˮôͰͰѾ˵˸룡·ǱôǹŻˣû˾ë˴ľͷ𡭡ʱŻ֣ƺǡ˳ͬ־Ūùֵֹģ̹Ҳİãȵ200ﻹ̹
عݵݲͬˣǾϼͬģ¼Ůعʶйһ֮Ե򵥵ѯ֮عݺ;ϼ֪ˣΰŮȴʣعʵüֻعڰ칫ҵš鲻ʱعݵоеĻˣΰʲô°ɣ


ΰعݡǷֿ¼ģһԼС칫¼СΰҲ棬Ѵܹˣ˵Ȼǵˮ©ո¼칫Ŷûþͽˣΰһ£һеԾ
̹ӵĴӳŵĸˣȴһʶΪһʶΰе㷸ɣɿذѿܳ©ӵһ飬޽
¼С챻̹򷢳ȥˣ̹ذѱ¼ĸ졢ֻۣ񿴷һΰ̹ϣҲû˵ΰɫؿĸˣͷٿ̹·˼ʣͶôԴԼѽ֤оݣӡһˣ˿ˮ֧̣̹Ҳˡ
ҽһ°ʡλͬ־һֱûţˣղײգЩҪʵһ¡̹Ҳǲɫ˵λҲǲɫɳϣոռǼ˶Ҫ˽ĶѾ˸ӡ󣺾򶨹򣬹ʲôҲʲ
ǲİףȻҲ֪κǹغּˣǾúܣмӵ˽һ¡һλʮҵľ쿪ˣǴͷģĸѾó˱ʣҪ¼ˡ
û⣬ϹؽҾٽҷʵ岻ݴʡˣͼܶʲôϵ𣿡ΰӦ˾滰˸⡣
ޣϴȥǼܶӣԴںץΪǸţֱʡָרŶһЩҪж١顣λ͵
̹󿴿ΰһ˾ӣﰵЦСװ˭װ
˵ΰ̧̧֣ʱ뵽һˣ
079ͨӷʶ𣿡ǾһʻϿˣеѸײڶٶȡ
ʶΰ˼
ǹϵ
ԣ
һμʲôʱ򣿡
һǰɣ
ϸʱǵ𣿡
¶ʮգ
Ķ
ʡǣ
ʡʲôط
š˵ˡΰһɣ٩٩̸һ׻ԵԼΪͱ༭ͻ·ɳһֵܵʡ̽Ȼ治ãˣʱ䡢ص㡢úиɻ
ţļţ֪˺һ㣬½úΰһͣ⾯žˣ˵ĺһԪޣҲıұܣЩҲ֤˵Ļ
˵ܣҲ˵ԡΰ˾䡣
󵼺ṩ֤ʣҪεġ
ǡûҵ˼룬̶ӳɡ
ΰһ䣬ĿͶ̹̹һӱΰѼϼˣ˵ش̾ľšһ󰸣ܺ˱ƳֱΪ˵ˣԪڻԲѣ
˻λ໥еԾĸоһգ۾˸޶֤
֪񷷶𣿡λͱˣվ˵˾䡣ŲƵģһת˻⣬Ҫΰֱˡ
ΰĻشˣ֪
һԳڣԾһվã۾ΰλվⲽŬƽƽ̬˵֪ʲôζ֪鲻ӡѲءЭӷӣⶼģʡɫͨ׷ҪжӦú㲻Ϊ˿ǣҲӦΪԼǿǰɣȻ֪ķʵӦöǹ֪޲ԡ޲ʹ֮йʲôѹϵҲԲ׷
̹ţΣΰҲƵؾôˣƶƶԶ˭մԼϣƫƫΰˣմԼϡ
λչһˣ֪Ծ˵žͰһ˵ǰˡ
ȴΰţͺǺɵЦˣɵЦž͹Цˣش˵Ǿͼȥˣĸʡľ죬ϱΰɵЦõŭˡ

λΰЦϲʤ·Цúһ㣬Ŭ˵ҡ˵˾֪ô໰˵вУ֪ǸҵİȥǴץ죬һ֪ǸӵĴ󶾷˭Ҳ֪
̹һӲЦΰ͵ˣΰ˼֪ǣǴ֪ͨģ
ĸʡľһˣβŷӦӦһֱŪĸоŭ˼֡λԵģʡǰλǸʡ͵ĵƣеؽ˾䣺ΪǲǾú;ȦͦӰ
ڰѱ˵ӣΰһޱɫ˵Ҹ˵֪ȲҪչң˼ǽвҰɣɶϣǹѵΪ̵ľͱˡһȣոһ仰͸֪鲻Ѳ߰ôʻ𣿡
쵹ΰһ仰˵ƿˣ̹ʱе⣬⼸λϼһקøƵģʸ˶Լܣڱΰ˵סˣֵÿЩôճҲֵǣΰջط죬ʡľ׷ˣҲҲ֣Ϣôģôһѯʻ˵ȥʾָ֣ûʲô̬֣ɣ̹ɫأСӾˣôһζԻ
죬ŷλǸͷģ˲֪ǲĻȷʵΰĻסˣһת㻻˸˵Բʧ̬ˣҶҸղŵ̬ȵǸǼɣյ¶ʮ֮죬㶼һ𣿶𣿡
Ǹΰرŵصͷԣ
֮˾ʧˣʲôأޣʵ˼ǣһӴˣӦ֪ɡλ쿴Ҳб
͵˰ɣȳϣȻϵҲʲôطȸһ㱨һɣΰʴѹĳԾЩֻԼȦ֪ڴӾΰŵòᡣõʱˣҪǶһˣܶûܡ
ģ˭ͱһһΰﷺôͷض̹һۣ뵽ܣ̹ûмԼһһ١˼ңӰӣܣʱʡǣЩº޴ӵ֪
ֻѯһᣬûл˼Ҫһһµ٣Ҳϴӷð취ҹо֤ûʲôɣλС˵Լ˦δ˱ɫ֮ҲڻɸݸٱʹǲҪ
ޣѽû⡭ΰ·һȻı飬ϲؿˣĳĳմ;Ȼȥ˰켸λ¼Ĳŷ֣˵μء˵һȦصϲӿһȦȻͷˣЩоɲɣƫƫ˵˻س̵гΣ˵гϵļ˾֣ʲô٣ⶫ϶ٲˡ
˵ʮӣλż¼ľ໥ʹɫҲеиɻһµ˵̶ȾͲˣοṩܶ෹ꡢõꡢΡţⶫһ֪٣ҾƾֱҲȷٲˣ
̹ȴͬһ㣬ΰ֪׶Ҵܴΰڳκϣ˵һ;㣬㲻֪ҲУҪǲ˵˭Ҳû취ڣǡϡϻˣʡһƫƫýζ
¼ʼʻһСʱλʡľ쿴ʲʲôмֵˣˣ̹Żŵغΰ˸кæʡˡ


ΰʱ䣬һѾˣһ칫ҵţȴعݻɵɵصţ̽ͷ̽Եشһ칫￴ΰ˵ӭ
أ
ˣ
ôߣ
ҵ㣡ΰʮӾˣôڲ˵ꡣعе֣˲ߵģ첽˹˳ֱ˳ΰҲû˵
˵ԺɵǵȺƵأɵڹ֣ҪˣҲѽΰϳˣ֪Ϊη
ôˣǲ°סˡعûƽ˵˾䡣
ûʲô£ʡ£СӼˣɫͨơΰ˰죬ʵڲ֪˵ʲô
عݱ첻ˣʵĻΰ϶Ҫΰִ绰֪ûŷ˼֡ϼųֱ˹Сΰع˳֪Ȥ¥ˣͻô£϶еһӰع¥ſΰڨڨ˵˾䣺عݣԲ𣬸ղ鲻ãö㷢𣬱
ûϵ㷢Ϊңôأع˵һҲû˼
ҾˣҪһܵʱ䣬µ绰ϵ
ţعݵͷ
ΰҧҧתҪߵʱ򣬱عקס·һͷȴعݺضԼ촽˰˵˾䣬עⰲȫ
ҲҪע⣬Լչ˺Լȥɣ
ΰ˵ţشعݵ·˺һ㣬عݿţһתˡ


21 Ī֪˭Ӯ
էʡôһ£ΰͬ˸ҹȷһ㣬θе㷭ڶһֱƽСثͼͬعһרȥ
˵ʵԤ֮УԤ֮⣬ȻúҲܵĺ޵ҧгݣէ˼ſ󣬻е̻̲˺֮䣬־УСϱϽһ㣬ôͿȥúһȥˣһŶʮׯںޣѾûеûׯڵׯںعڶҪֵʱ򣬶Ǵڹ񹤸ػ⵹ã˸յȫգ˿װػļ峡ʯװжӻûйĽˣ
ҳȨǲݺӵģڽ壬ΰ塢˩壬һһաΨϽˣڶָŴ˸Ŵ󳵡֡ũųһʱ䣬Ѵ͵ߵú̿ͻ˳ϣعݿõȻʧЦˣһɴ͵ʱֱ׳͵ʱҲֱ׳첻ڵغʹ峤ͳϸɻ˴к
ͽ¾ô˽ˣڣȥΰЭˣЭòңңһˣĻĳٶе㾴ηҲЭˣҲЭӮ˴˵𾴺ͬϣǽӮˣӮûӮӵúĵһ𣬺ʹ񣬺Űһɻϳ³װжһ쵽ͷһڡʵʹһĸоǸ¶ˣҲһݾηҶһݸм
˾⣬⣬ֻҪû£߻ƽˣֻҪƽˣľ˳ˣԽԽٵĴúعеֹһôߣΰţҪúĻųȥˣģӰŷǡƽкһв඼֪úҪˣȻҪˣûúٸǩͬˡܺڳĶͻˡżɢļûĽ
Ľع㣬֧ܾͲˣһ¿϶ֲ֧һͷ⣬Ƿɣ
ЩعݶںعݲںúܾӪãͼǾӪȥճغֻǶΰ̬ȶеںΰȥƽеǣң
ΰߺعݲ֪ԼƽʱˣܵƵĴѶʱס޹ꡢ½Լԭʶ֪ˣѶˣҲΰ˵£ˡΰʷᱻ쾾˸һѣ
£ΰñŤҲعҲһݵǣ
ΰһ߲һܣһûмӰعݵݵȴǸ˼֡


ּҲˣΰ뿪ǵĵ뿪ġһֱҸĻΰĵֺէϢеʧ;ɥ֮£ΰĵ绰ʡҲ˵ʲôǾӦʺһ䡣;кö໰û˵ûš
ֺıֹò֮ΰһͨ绰ŸǰȻصһȥͨ˲ֹ֪ʲôֹ쿴೶˶ʮӣһٴӷʱͬһˬǰľɥȴ˿ʣĺãֲʡȴͬһƵģקֹļ˵˾ĪĻģǸԭıģ»£սѣ
ֹһΰ˳Ҳˣΰãöΰе˼
ֹ뵽ʱ򣬵ùѾӵúʹΰҲһԣһòáһ鳤Ȼôΰ꣬ʲô⡣رΰСӣȻͷǵ׸ֵܣӵждھøԿһˣٵóԿԿ⣬һصǰˣ룬񡭡˼ΰԼøûǸ˼ѽ
ֺǰϲֹĻ̥˻úתһȦرˡ


ʡǣûʵĺãϯ̨ǰӵŷʢʻ̨϶ʮλŮŮ쵼ɫׯأӭ̨ǰ㲻ʱþƣׯءׯһ̬ȡһʡĴͻ鶼ٿ֮ҪٿΪﹻ󣬷ڻôӺףǷŵôλأ
˶ʮý壬ڹעλ飬һĻ飬Ӱʦյʱ򣬶ѻ᳡ǸټĻͷǸ꿴ȥҲòͬѰʡú򷴸ܶԱᣡ
ʣִѾܾԶˣǾʶáһĳȻѾˣ˵Ѱ
ʡʡίķˣڶʮҳ߳ı棬Ⱥһܲµó˹ƵıʽһǼǿ쵼֯ǹ㷺ȺڣǼǿЭγɺͻص㣬ϸ񶽲顣еĹܰҲûʲô⣬濪ᣬ濪СᣬͷҥȱȽǣǣĻ᳡Ȼûڵ˯ԭأܼ򵥣ʡίͨļס

ʡĳĳְ֮㣬ܻ761.344Ԫĳܻͬ530Ԫо޶Ʋ1288ԪԪ1ԪԴѱ˾ش׷Ρ
̰ܻۡߡ޶ƲԴ̿ţι˾ԭ³ţĳĳ
ʡͳú̿¼ҵܹ˾ԭίǡܾĳְ֮㣬̰ۡŲù1000Ԫѱʽ鴦
ʯһֳܻ3300Ԫǣ4𡰰а
ú޹˾ܾĳ˽¿ӿڡġɹɡܡֺ족235Ԫ
ʡú̿ԭĳܻ761.344޶Ʋ1288Դ
ú̿ȫ10ܱúֽ𱻴֡
ú̿ȫԭӳĳĳ10ԱڶʯúаȫУܱúֽ27.4Ԫֱ𱻸費̶ͬȵĵʹ֡

Ϊú򷴸ܹȵ⼸𰸼Ĳ鴦ее㲻ͬѰƲ̫ԭСûʲôרʲôר٣ر漰һЩʡ쵼Ĳ鴦ᵥλе㷣ΣҪˡ
ЩѳĵĶ˵ǿ϶ˣǰһʱ崫úܲż帯ܰһޣкܶϢͨʿͷ˽￪ˣʡ֣ʵһλ˫ģ߸ˣú̿ҵֵģģҲˣ˵ʡԭĴϰ۲йϵ˵۲Ʋ֪ι󣬰һ쵼ҧ˳
ڹ̾иͬͬһ϶ҧһ
棬ԶûСϢ᳡ʮĳλüίͨеɣԱһλոռ仰ѵҧŶ˵ι֣ǵλ쵼춼ûˣǲǱˣ
ʲôλţ
ʾӪ˾
ãλ쵼շǡˡ㲻᲻֪ɣ
ҳջͶ˸îᣬ֪
˵쵼ʲôţ鸾ǰ϶˾ģأ׷һڱģȰ˲ǧˡ
ʻģһλ۾űȽľһλԼλԭȿмӵ쵼»е㲻ţɵ˵ɣǷ궼ʮͷˣܸ£
ɣǿʮˣҵûʮأ쵼ôˣֻҪ˾ܸ£ʹϽһŮ˸ɲɵöţǮˣšû˵ڵ쵼ԼţãԼĹʡλ촽ҥԱߵҲһЦ⣬⻰ҲʵﶼϿɡ
˵쵼ǵأû£
ǡǡǵ£˰
Ϊʲô
˵Ǹúϰͣ
ǡǡ
濪ׯ£濪СҲȻ죬쵼£ù߽ζţû쵼˵ʱҲΪһԹߵЩܻܰ߶ٲǸֶѣǾ۽ڣĳĳ쵼ڰŶĲ˶ٶ٣ڱϺڹ⹺˼׺լڱأ˼ˡеҲûжԸܷӶٷ޺ޣƫƫĽĳɷݻҪһ㣬ϾȨաǮɻӻŮӵұÿ˵룡
д۵ģ˼ұϾʵ˲ǣԼһǧŻ˵鸾źӶǿ
ڵڰмλõģʡλļλһɫľΣĵλҪ۵Ķ࣬еһλҲΨһһλŮԣǴۡױͦűֱɫƤԵڲͬڻ᳡ȵλĻڵŮ˸˼֣һ˼ҼϼǣǾˣһԼСƳ㰵һΪԱĸоʣµľشǾ˭ѽ
شǣʶ
ϵͳĲ඼ʶ١˼ң۲һר鳤ίͨİУרṩͨİռڲ鴦֮һ
۲ΪԼһͬʱҲ˸ʵ֤רڲ鴦ʱüдԵʡĳӾȻͽ۲Ҳβ鴦һ׮ȫʡذ֤úϰ壬Ⱥͨ۲ǮʮΣ۲µļ¼ˣȻһǧ˵Դλմ˫󣬱ѶʵķˣȻ˵˾䣺ôǮǼǵ壡
ȷʵǲ壬ʵ߰ٶûʵȴһǧٶʵǲüǡиΨ粻ɣѲȨȫջˣǮȫ浽Լ£ãİӷ򵥣һ߿ӽǧ˭Ҳû뵽ŶµĴȻǧĻ¸
׼ȷ˵ν۲Ƶİӣǣ浽ֳɲˣʮˣǮģʱ޷ͳˣרһ£١˼ңеĸоЩòȻλȨصδñЩ񼫶ķӺöԸһ㣬ί졢̰޼ƿʩʱ򣬶ҪͼӹרҵμԤĵ飬ƲĻ廨ţ¥µġתƵʡġظݲظ˲ظŮģȲضƷң˰참ģק쵼ͷġɫġͷҾʹġԴ˸ٰļһԲװɵģֱһ̰μǡ
˵ڹŴˣᷢչһֱ̬ȣΪʲôأΪаĶ̫ˣʱҲ֪ػᱻͬˣͬҲԽԽۡ
⻰١˼ңܷƢԽԽãĹǰ˼Ϊ˲ʵ۲µ֤Ӱӡʱ򲻵ò鼸ӵƾ֤õ˵鲻ɥ죻ѯ֪˸ͷۣй͹ĸ˺͹˾ԴҪ֤ݲ㣬˼ҿ϶ڣܵǣЩǣ浽˹ֵڲʯصʡҲλ永Աְͣˣ粻֪ǣʯλֳָ١ѧѧڴ֮ǰ˵ԼʦãŶݼʹ飬Ҳ޵ˣһ˹ݸ˵û
ʱȷʵҲ֮ӣݺ˵ܻǧҲٲˣ
ӽʮ쵼飬ʡǾǺģˣһη籩һδµϡϵµķ籩Ϊ۲򣬰ѻŵĸܰѾһ㶼չڹǰϵһʡίʡ𸯰ܶרʱ˵ϣú򷴸ܵǰĵظˡ
Щ˻ΪЩã˷ϱץ˵֪ͣ鶼֪бʡʡ߼ץġ׷ԴĻⳡ籩ȴ˺ˣûע⣬Ҳûȶⳡ籩ǶԺ򾿾ʲôڹעŷܰ½չڰţһ˭д˼ˡܶӰѽ۲ƵһѾȫƽר飬ϽЩ֤ݵҲδںû֮ľٱˣҲǰѽ۲ͽҽԺˣǳʲôĿģϾûиΣиķҪʡҲûоʹ뵱Ȼذѽ۲ƵļΪҪˣʹİȫţһһλ¶Ż±У˰վˮʯģ
ӣǰ첻ģüҪ
ˣҲץģ˭´˭ùȽ˭
ǸϽ֤ݵˣڵûעˣ

һԱῪСʱ١˼ңһδţеƽʱæµʱ򵹲ãѵõؽ쿪ᣬΪŵĴᣬϾ֮ЩĵͻӿϵͷָһμΰѾһˣޣһ£
һõ˺ֻܶƬϢΰûлһֱʹڷǣ̹˵ʡ׷ѲѯʹΰǶʮǰˣعͨε绰عݺʣȻ˵ΰ뿪ҲжʮˣûӰ
١˼ңƺѾϰΰû֪ΰԵ޹ʧ٣϶ǾڡɱһѲΰĿĲݵӣ϶Ҫˮʯ
ô飿
١˼ңʹ̹󣬻ϿԶ϶ɱˣûȷϢʱҲܵͽް취ٷ֮ϸӳп֮Է񻹱̾Ӱţ磬Ϊһͨ°
Ӳӣ١˼ңڵģĵһ£֪ιʰһص׷֪˶Ϊΰڱΰ׵ʱֵ֪ΰ١˼ң˵£רʹѯ١˼ң֮ѷǼĳ١˼ңһ飬µĽǣ˿ɣ
λڷǺΰйһνˣӦܿ졢һ㲻٩٩̸֪˶£ۺİԼŲ˸ô֪ۡ˼ʡ˶սľΨ˵٩٩̸±˲֪ͨҪĹϵƫƫǺ̹ȻسʡѾյһЩԽԽ˾ÿɣ
ǿɣ١˼ң˲Ϳжϣΰ֪ȥԼָץʱǸ׾ƣôгžߵİ취ⲻһóģǺ׵ؾжϳҪץҲһóġҲŪףôص֪˷ץϢǰ󲻹ʮСʱӵӰˣˣȡ֮ΪжһҪˣ˳Ҳһоˣƫƫڹؼʱˡ
˭Щ£١˼ңһǾΰСӣҡڵؽͶףǴӣӰ١١˼ңһֱĵǣҲ֪ΰϣ׻жԼ֪飡
䣬١˼ңʱ鲻Խǰӡˮ˼ǸѾ˼˵زͻһҹǷݵһҹһΨһݹһҹµģֻǰģһֱŵ˼
ǰ𣿡εľϵ١˼ңÿһζԸ׸ԼһȷĴ𰸣ÿһεĴ𰸶ͬûǰ
ôܼ޸𣿡˵ģһСԼһУǸ˽ֻ˼Լ¿ϣͬгЦΣ߸˵հ
⣡һشԼ֪ŲѾõһУ
ǣãԼҲŲ£ǸǣƵˣûеõʱʹ࣬õ˵ʱ򣬱ȵòʹ࣬ѵҲǰ
Ļᣬ١˼ңҲڰ뱻Ŷ
аҲŶίıаʤķ֪жаûбȴһֵĶ
Ҳһڰޡڶʤ븺оţûӮֻмֹͣ


22 һԻϲ
̫ɽӰ˰ʷĳƽ֮սȫʡú֮磬ƽУһ譲ӵǶΡ̫ɽϡɽеɪĺ⣬䣬ɨɽѾ̣ɼɫɽͣȱѩɰصһҳǦɫѹֵúܵͣҹ²ܴ糿ɵտˡ˪¶Ũһļ౼æ˾ǣûԸš
ɽеĶ·ʼʮǲúУ·޵ûлÿ죬رǰﳤٹ·ͨ·Ϳרͨһļú̿ķ۳裬һʱ䣬һ·ֱӾͰѶ·ߵúʯһ··ߵĺڳӶ࣬ʳƽһϷ·Ϊڵ
ɽɢʱ򣬴·ʻһԭúؿǳţ3012˹̩ؿӸ˲۰װʮ֣һ·ӳƽʻǡ
ļʻ˴´࣬˾͸϶ˣ˺¡¡ĳüĺšһ˯šŵͽգ˯ŵĲ˵Ѿһµΰˡڷˡ
ĵص֧̣ʻԱһ֧ؼŴ˹̩Ľ˵˾䣺⳵治ôû֣͵޳⿪ҲôУ
ǡأأҪ˵ã翪ñһãȡЩ˰ǿ㾻˯ˡ˿̣ЦЦ
˾ųƽתһ£ܵ˺ӱ⣬ƽʮú󡢲ʮúܱˣЩ˷úģúϣȻúһգʱֱӵһúһúתһ¾ȻûǮ
ҿǻҿأЦš
㣡ֻĸλϹ·޼٣⣿Ҵ̼㡣˵оǲм
ǣҲҿ̫ˣ̾˾䣬˵Ҫ˵˾ȷʵడһôãţŲֻתˣ·ģſʱһ˳ʮ죬趼ϴϡҲǣʮˣںϴϴҶ췢ˣ
Ͼ͵ˣǾͽˣȥԡգȥ˷ܵ˵Ҫؼˣɱʲôˡ
ѽЦţеۡ
ȴǲΪȻ롭룬ҵһͽܵķϣˡģ˵գܱסǱﲻס˰һ¾ú򽻵ˣŮϳʲôˡ
Цٺ١·߳ԷʱСԱԴҲŪ㲻ϣ
һۣǲǣʮǮһڣ˭Ҳף𣿡
պٺɵЦҲңû󣡡
Цˣͷ¿ɲ˵Ҫ˵˼úϺ˵㻹ǵ𣿳ƽǡº··СķԱȫǼְãݴڣϿӹǰͷͺþ˵Ƥ϶һڣȫ˾ǲá
СåعЦЦŰѺ˯ΰˣֵٶģСİȥˣǺˡ
ȴû˺£̶Цţ˾䣺磬ܸ˰سǿɵȥϢ˰ҡ
Уΰ˯ɵˡ
磬ôɣǵ¿ʹһ£Űٶɣȵ˵
ǰ磬ԷѣֲҪǮҲ˵
˵֪ûţۺôˡԱٷɲΰ˵̽ͷЦ˵˾䣺ѽǻӣһƯͻ桢һڵȻݸˮ衭ӴˬˣĪڴ˰
ͬˣ˵Ҳ򵥶ˣΰһ㽣Ѿ뵽˷ͷԴĻӣˣʵͻ
⻰ҲȻʡ򣬽˾䣺ѽô˵Ҳˣǻȥȳԡһ·ϵ棬ɸò̫Զ
ŸʲôϿӴ绰ѽ氾òˣӭֵǻؼѽЦ˵˾䣬ҲϿˣڲŷӣ׻пȡ֮ģһ²ûţ


Ǵϵúģû죬¯ֱõǽˣǳһ룬ڳ϶˺ܶףӴ󲿷ֶʶ
ˮˡͺˡ̦˿˳ˣȴ̽ͷ̽̽ȥΣֻعݺ½ĳڳϵš
ˣ
ſں˾䣬СثͷȳСӳˣЭķװ˩ſڵǹ˷һͼһµ˹̩ؿŭſúһԭúƵͣѾյúϡ
СثĳˡһܹˡϵΧȹӣҲܹˣعݺ;ϼҲ첽ˣҲˣعͻȻҪӭӵˣȻƷλǱĬг˵꣬ʲôΨλãûʲôܹ
³һ³ϵ˶ˣ㿴ҡҿ㣬Ʋʶһ㡣
ʶˣҲʶͷһţϱȳĨûڣʣӻڶһ³˷㶣Ҳסˡ
˼룬һЦڵģûôڵģĨñƽ˾ڣϸûϳЦǰŶӲһƨϣһعҲݸΰһЦϾ͸Żˡ
ͼЦǰΧǰ󿴿Цմ۵ָͷššЦ˵˭ѽôÿ˵˲ֱĨ˼ɫǿЦˡΰʱΰ׽һѱŻﺰţѽˣ
ȴʹͻʹˣֱպһһұţӴ󺰴дŴһںһȫܵˮܱϴˣֻʣϰһƬһ飬ΧȹϺ˵ؼӡŴ
£ʣµļЦˣϽҲ˶ֺˣ
ݲݵϴϴŸ첲ϴϴ֣ȴǹ˲ϴ裬űһ˶һˣڶû죬һ类˷ư¶ˡհſӽ̣ŵڶղ࣬类ֹ˶ӡ˳ųţͻȻַֻһؿˣΰû˵˾䣺Ҹʲôûѽ
ӣֿͷԸ̧̧ͷˣ㬵˵˾䣺룬ڶû¶ˣѽ
ŵģЦˣո˵ȥû£
ɣЦֲ֧˵ţƽôûԷĵطͷܲڻӻĵİɣ
ʲôѽ硣͵һ£Էѹû㣬˳Էʱǵúװ˳ųԷĵطˣ·ߵҰ꣬ǷûɸղԶˡ
ûȥҪֵ죡ӷǳҵ˾䡣
ʲôӣϽһѽΰţѵ˾䡣
ѽͲһˣһȻԣ浹ˮʼˣߺͱݵؿ˵۾ߺߴߴϸһǾ䣺ǡ

˳ɶɶ㣬ŵеԲˣһ˺һųعЦؿˣعվһԶԶشк
һû˾͸ˣΰԶԶغţϽôϰ𣿡
ɻɡ˵Сһ£һúϽΰΰͷһǰĲúѾˣӵһǶû̿һʯú࣬һԵÿտյġ
İϽеġúеġֵǵǮеģΰ˵Цţ§ϽһѡϽΰе㲻˼һѣŰ˵˾䣬ûûС䣬ȥˣ
Ͻ˼ɫڸǰվ˶쵼ܵݲǣ

عݵĸ첲ѾˣϻѾָˣֻǿóекӰӣҲǸغãһеؿΰǾñطһ㣬ΰЦָָعݵұ˵˾䣺ô𣿡
ˣˡع̧̧ұָۣһϲɫ˵ء
˻û˵ӿžͽմСеغ˾䣺磬˰ΰӻ֣⼸ҪȥˣЦټˡ
ջСɣع˾䡣
࡭ǸҰŵ£𣿡
ˣСһҳ⣬ˣסֽݻĶҲյˣ·ԭסдҲ֪ϲʲôҾ㣬ûиáع˵
úáͺãȰһҪ¡ߣΰ˵ţǰͷ·ߡ
ʲôôعݸţ˾䡣
ϴ£϶쳤ëˣΰ˵š
عڱЦţ˾䣺Ҹ׼˻ϴ·
ΰס˽Ų⻰ǰζǸңͷһعһͼΰŲͷعڶĿ⣬е㲻˼ƵأЦ˵˾䣺ȥ׼ˣ
ˣعݲһ£ٿΰһЦɫһһ˷ܵؽˣ˵֪Ҫʲôȥΰôһ˵ǵԼô˵ʱ˵֮ѿھһ䣺ΰôһ㶼رˣ֪ô
һǼʧӰ٣عԲŭĿӣ·˲ܵ˼һ㣡һ˺һһСɫ黰⣬ǻ֪ѣĻҪһλŮ˵ǿǣҳ飡
ΰһ˵ҡôˣôˣ
㡭úãҪԼȥϴԡĶǡعݲͷ˵˾䣬֪ӷ굽һУЩ˾ռˣʱ򻹰ʾַʽдϿͻЩ·ΰϣеⲻˡ
ʲôϴԡģΰһһԼﲡˣضĳϣضʱعˣرպһعݲᶼܡһ֮£ŭĿӵعݣΰεָ˵в׼ˣٻһûˣһ¡ʲôءʲô㣬ҸӴ绰㰮ȥ
عһʡûˡ
δعΰȴǷ޷޵תͷߣƱ׼˦ȥģһֻʣϼɣˣεϳع˳Ŀΰһۣȴǲᡣһ·Ħ˰죬Ҳûҵݹȥ
ϼ˲֪ôת۾ͷ۳ɳˣһ·Цų˳ǣսΰ˳عݽŵ׷ʣΰȥĶΧûϴԡİ
ܵ𣿡ΰ޷޵˵˾䣬Ҳվ·⳵ﳤȥ
ϼ˵̬ﰵЦѣعһշޣСʣ㣬զŻ߸˵һת۾ˣ
СߡعҲ޺޵˵
ȥģϼʵ
ô֪عݸ޷޵˵
֪ˣϼһ˵գҧ촽Цţųҧ⳵ٿعݣûʲôʾ
ãβ¶ˣ


ϼųعһֱΰΰ˳ȴ·֪еһ㣬ȵ̳·Ȼ˲Զͣһеϴԡˣ˳ͷҲصؽϴԡġ
عʱ򲻸ҵˣæŴ绰ҷʱףһһֱڷǵ˻ڳţһ˵ΰͷϴ裬һʧɫ˵ѽѽѽԽԽ˰ϴ軹ûݽڰɣ
һôѵ㲻ѽعε˵
ţȾ͵ȻɣӲÿɷ˵תǲ֪صһ䣺ѽһﲻͷ˸椣վֵɣ
ϼ̾˾䣬ǺǺ
ֵعݲӿЦƵؿ˵˾䣺ʱףֵܼǲǶⰮãҲС㣿
ưһ䣺Ҹǲ̫һǮС£Ųȥأ
عݸոհԸһ£ֲһ䣺ҪǮǿ˵׼˰
ǰͷľϼꡱһЦˣعеڨڨ֪ʲôо
һСʱżΰϴԡĳϼȡЦͷУһװпΰѾ˷ɸɾˬˬվſڣһЦҲûʲôʾ·ûзʲôƵ˳ϣ
عֵǣΰϴԡĳɫأþϼҽԺ֪ҪȥԪĸػȻŵԪҽͣʱԪȻغѾͫɢΣԴ˱ȽӲĤѪף­ǹۡܳɹǳɹϵǸԪǸԪȴҲˡ
ԪˡΰĦСԪѾû֪֡ѾԵݵеʹǸѾ˵ţҰֵܻزˣֵܣҵ׸磬һҲûãһҪǼ񣬱ָ磬û취
ΰһֱ૵ԪĶ˵Ż·˵ʲôĻ͵ԱվҲعݷؿĶıȥˣûһۼ˿ɣҪûôڳĻΰޡˣҲһµıŵģڼֵܣڲȻûֵܣȲҪϣǱ⣬ԼղţҲ


23 ݺıȫ
ҽԺʱѾĵˣ鶼Ϊأ¶еεعһ·һ仰Ҳû˵ʱʵڿ̫ΰӣЦģ˵Ǽ˸е£˭뵽ǰһɻЦŪͷҽԺСԪŪԼˣҲ֪ôڡ
عûڣ·ӾͿˣſھ˾䣺أأ
ǡƴӷȥˣһ¶·ϣΪˡΰѵõһЦ⡣
Ӿе㲻ˣ˵˾䣺磬ǽϾ۾¡
ˡȥġΰ˵˾䣺СԪ˵ЩֵúüǷȥˣû׼һʲôˡ
ΰȻ˵˾䣬ûعʱеΰ˼ˣ˴飬Ű˴ˣ
ڣܺڡعʵںڣ綼̫Ҵ
ΰûٷĸŻص˹СϼŻؼˣһԪסķӣ㣬عΰӽ˼ң￴ǾʰˣɸɾģһʮƽףķӽṹһŴѾɽˮ̸ǣ˵ǳع֮ˡһСȴտյɳС輸ӹǿյģعҲһԲĸŽˣֱΰҪ˵ʲô¡
ܺڽһôһ£ŪպܲãеΡ
ΰڰ֣ԼŵӹһָعɳϣԼȴӻµ·Сӣһֱ֧ʣ˲£վ˵һûˣҰ֪ǽһ£ռĶҲȽңҲҷʵѾûп֮ˡвĵط
˿ΰһƨ˵ӻϣһǽӸµط·Ҫʼһ㣬еЦ⣬ոȻ飬嵭˼֡
ΰˣ˹̩ܱ˳ƽеӪ˽Ӫ67ú32ϴѡúÿúú˾;ӪúġúϹĶ治١ȴӺú˵عǰҵģһ֮£иҼ̫йúվųһ㣬֪һһĿǰڳƽú̿ٷ800ңʵҪָ֮߳һֹҺͽա˩壬˶30ֲĶžһú50֣Ҳ˵ÿ˹ӪúЩӪ˽Ӫú󣬳úҪ400ңǱҳΪúĶûнɷѡû˰ûκúЩ˶֮⣬϶ǷǷģ
ԽǷǷģԽǼ˹̩ʱһúװǳżسú۳ȥǺǮ磬˩һԭúȫ˰ɷѵĻҪ580610ǮңֱֽװˣֻҪ380ңúֱ˵úչ۸߶ʮʮǮǵһۣúϴѡ󣬿Զԭúֵٷ֮ʮңװֱ˳ʡƽÿּ۸߰ٿǮϡǵڶۡ
ؼǵڶۣٶӽٵĲۣȫĿռڡ˼˵úӿɽúϴѡװͨءʡٹ·ϣγɽӽٿǮĲۣôأӦǣúÿ߰ʮǮҡú˳ʡ˾ëһʮǮҡǺúͨصʱҪ㣬м˿Գ鵽ʮǮµĽӽʮǮȫúվպǮм俴óֱ˵м˺úվˣʲôɣǮˡ
Ϊ˳ŪúôȥġǮôģΰɷѿˡ
ΰôг˵ţеˣ૵˸磬˵ɶ˼ѽǵСѧأһ㣿
Ŷΰѵ˾䡣˵úأһϣȻӱһƬҲУ۸˼ҲǲúʡȻϣͱ·뾭úҲ뾭̫йصúվ˾ɷԺÿúĺ۲ֻ಻ʮȥǮ˹ģǮпǮǺúĻʹﵽһʮңһǮǺڳĵԭ򣬴úúкڳúʡרҵĺڳڳڳƽѾγһ˽ӴԹŽΪ׵ӣмصĳﵽ470һСҲʮƽ壬˾һ󿨳ǡǴϵ£˰
عе㷢֪ʲôΰˣˣҡҡͷ˵˾䣺˵ʲôˣû˵Щʲô˼
ΰЦЦȴ⣬عݵʱعҲеֵ˵˾䣺ΰЩϸô𣿡
ϸڣ¼ؼӣףʲôǺúڳͺǮ˰ɣΰ˵˾䡣
ˡЩʹڸʲôϵ˵￴Ǿ
ڸֱһ衣ΰֱȻ˵úһİٶ֣ɢ˼ʮúأǮ뷢ƣⶫҵÿһʮǮǧÿʮˡţƲ
ɣǿ𣿡ȻЦ
ǰ̫ܰɣعҲɵ˵˾䡣
ΰЦЦ˵ôܣһ£ҿƳƽ󲿷˽ɵĻԴȻƴ󲿷ֵĺڳ仧һɢ壬ôһǮɢôͷСͷÿͼʹֻյ֮һķ֮һĻԴ붼Ƿǳɹ۵ġǶ⣬ǺϷӪعúԭһɷ˰ͺúһ˭ֵ壿ҰгƵͨúվһ֯ӳźҹͨأƱĳûƱĳһ·ϣ˭ֵܷ塭ĻֻҪһٵֵĳҵпܴﵽǧһڣ
漰ô仧úúع䲻һ䡣
궼ǧʲôϡġǿܣѾˡΰҪﵽﲻݵĽһӵۡعݾȵ죬·Ƶ˵⵱ȻǸģһ漯ģúԴɿ󡢺ڳúͨءۺͽ䣬γһЧ壬֯µˣǸţ
ΰ˵⻰ʱصһ˦ԼҲ¾ȹֻعݺ֮ǰ
عݺӻ࿴һ⣬е˼ʱˣ˾䣺Ǹ磬ֺڸʲôϵ
žͺûشˣΰ˵ʱһһʱ䣬˽ӽһǧĺǮǿһ㣬˶ٻһúھӪʱڳƽݡͨʡĸϣúÿҪһ󲿷ֳƽĳڵλõƣ֮Уѿܵƽúû·һҴΪ˺壬ںڳ˾ǵչۣȳƽ߳ʮǮ˾Ǵ˷˵Ҳܻ㣬ټֱͨأǽ˳ƽú⣬һڳ˾һߣûгƽúʲôˣھͳ˳ƽúӪߵжд̣ҪͳһУͨϵͨǱ֮졣
ع۾գŽһ䣺ҲΪʲôúúƵĺڳһֱʹڲݵԭɣ
ûΰ˵ԶڵƶСռŵԵƣμ󣬲Ѿö˵ֶˡϾһǧ룬Щóһͷһ˻߼˵̫ˡ
˵ǺڳӺúͿɱ˴ں򣿡ع˵˾䡣
޷ȷ룬ĿˡҺԣҪгͳһ±ɱĿ꣬СԪ;ϼдСΰĦ°ͣ˵˾䡣
عݵôҾͲˣúĶ³ѵûҵĿܣ
Уΰն˵˾䣺ǲأ£ǿƵϸغ㻹һ£㰴ͬɡ£ӦǸ⣡ѶԸڣ˲׺мʮŸҴƴֵܣǳƽڳӪɵġûعʲôҲǣ
عݺӣһۣعݶٶˡӶ˺٣һоһģеľ˵˰죬֪Щ˭
ΰʱҲûԼ˵Ļȥţعʡ˵˰ڸæóƿȪˮ׼ˣһһƿ֮ΰһƨ˵ӹϣһ˵ɣҸֱ˵ƣмĹؼʣǴ𣬵ǲҪǰңҲµöԲԣ
ţǰˣͷʼˡ
Ǵ˶˭кôʼһôһ֮꽨ĺڳһҹ߽֮ˣ֮УǳƽĺڳӺúûмˣǾͳ˳ƽǷúֱ̿ʡ۵ܴ̣ڶôǣһ˾úվнɵмãмǧһǮҲôһûݹ˼ɣΪΪκοԵֶıûúȻ𲽿ƳƽݡһúԴгһӴľ֣ӦһܴҾͨڰˣ
ΰ˵ôˣÿɷ˵ҪЩ£ѣǿ϶ģͬʱЩ£ѣ룬ҪӾϣúʽúӪʱ޷תϺǵԭ룬ӦϤм䣬һ߶ӦҪѣΪǴΧһֱЩ£ĲõһһڶƲ֣
Ҫ˵ȴΰֹסˣΰʾ˵ӣһ²֤룬̫úվԴһϴƣӦһмˣСʶˣӦôӹͷ½мԲԣ
ԣ˵˾䡣
ع͵˷ʱһȥʲôˡضΰ֪ΰôỳɵ档
ӽ͵ǹͷ⣬ǿ˼мˣҼµĳţһʶǹͷɳϵСܣһҺǻһ𣬹ͷ⵹Ҳɻ˵һ⣬˵һפĳͨأҺúŴߣ磬ǲͻˣ
ѹûŹǣΪ˸ʤӣ˴˰ΰҡҡͷ£ʵúܣЩķչʵڳ˵Ԥϡ˭뵽һȺڷ˷ˣ˭뵽겻ͷձѵĹͷ⼸Ҳܻ쵽һ۵λá
ڶ²⣬عҡΰعݣ·֪ǰĲ죬˵ڶ²ǣϺĿ˾Ӧúͷƽúĳһйú϶Ǻ޹ϸӦĻһѣ֪߲֪Ƶǰ̨𣿡
ûعѹĳԾ֪ΰôƾղ²⵽ЩŽ͵ΰһԾ£ҹûвµ
ΰֹˡ˵ҲµˣҪ˵ǣúľӪǣѦƼ𣿡
عһӾԲؿΰ
ܼ򵥣Զ·վѷʽǺͳƽһ·żȻķ֣ԭһѣѦƼӪúҵʱһǰ£ûӦѦƼһʲô£һҪɶҪɵ׵ˣ˶κͳ´ôﵽ˺Э飬úҪú̿·úǵĺ޹ϸһաһӪҵִգҵʱˡֻҵڻ۲壬´áѦƼⳡаʲôĽɫ
ΰ˵ڨڨҲ֪ԼǸʲôо
漰ѦƼعҲԸˡ
˶٣ΰ˫ۿ컨˵һ²ǣúǷµǵԤһ£ӦһǮûҪһ£ӦϣûѰ£ڹͷ⡢½οο㣻úջ߻òˣΪǾֽҲղˣ𣿡
عԵĵͷĿǰúӪ
ҵϲĻƽĺڳھѾͨ裬ͷǮԴҪԭ޵һЩɢ˾ԭĻаѾŵģӦѾص˹ͷͷӦǼԼʵµʱպǮмˣӦѾͷʰò˰ɡӣЩϢ̽𣿡ΰʡ
µһм˶֪ͷֺڣյǮͷһִ㡣磬ڸԭֵ׵ʮ֣ͦ˼ģ⻰Ҫǣǿ϶һģҪҡе㼤ߵ˵˳ɿ߷
ˡ·ǲߣѰ·ȥɣΰˮ˵˾䣺Щϵİ׾͹ͷһˣԸⴧ˸ԼţһͲء
ΰ񾲵ЦţĻýһĲ
عݺӻ࿴һۣͷĳӦĻôԼ˶¶˿޾ΣյġƫƫԼһ֪һ죬˵ǲŽǹء
عݿΰûڣѯ˾䣺ΰ㷢ʲôΪʲôҸǴһ飬ڸое֧顣
ΰʲôû֣ǲµģ
ǣµʲôعݲʵǲ²⡣
ΰеն·ϸÿһ£ⷭǸʼǱÿһҳдż¼˵ӻطǵڣһˣģģǰǰһ𣬿һ裬Ļ֣Ѿһ󲿷úԴҲƺڳӪҺڶΣûдͨϵͨȻҾ룬ҵһ˰ˣҵñ书һۣϾ׮ޱһΪҴǧ룬Ӳ£
ǣҾһɱ˶Ƶľ֣һ򼸸ӦڴߣȻɱ֣Ӧһ𳵻ܳɹΨһǵĿߣ;ϼһˣ˾ӡνԴļƻ˴ţžڰѿײ˵ץҲ˵ʲôҲǽ˼ʮǮǮ˭֪
ɱˣǸͷڶɱ֮ǰѾú̵棬һݺͬסú300ʽ𣬵ȵһɿ£ֲգúƵ⽻žӪҵתáʵͲתҲνҪԣŵһúŵڶûڣúҪҲͼɥʧˡϳʡѾͨ裬úֻǸ⣬˵ĻҲšţֱ㾭Ӫȥͼ۳ۣǿһɵõǮúԤƻǣңǵǮˣعͷԼȽĸ󻼣ջ⣬һá
ΰ٩٩̸뷨˲ֹһ顣һһиɻΰһֱģģҪץסˣоһţ֪١
Щ֤˭𣿡عȻľڨڨ˾䡣
ʲôҲ֤ˣͼʹ֪˭;Ҳ֪˭ͬǺް취һ£ֱɱߣûΥΥˣҲûκ֤ݡպǮһǮ壬ûеץס˭Ҳ֤޾ݡΰеȻ˵
磬ҾûôӰɣڨڨ˾䡣źס
ǡΰЦЦܲõЦЦ˵ֵܼ˵Ļ֮ĲУ֮Ĳѽһطǵ죬Ͻɴµǹ֧ըҩʱǡǡʡĶ˸ţһ죬֪ڷǵľͿļˣҪ˵ǵĹֶˣû˵ѵʡģôɡҪרأ
磬˵˸ܣǹͷ˵Ӻ޺޵˵
һҲûⱾ£ҪͱǼƦåġ϶Ҳͱ˹˵ˡһֱãһֱǹָҼĸоƫƫڣҸ㲻˭ΰ˵
عֵز˾죺ǲɺϣʡÿɲһˡ½ҼҲѶˡ
ʹʡɺϣ֤ͬйˡȻ֪һǺһǾʡǵмˡ֪ͺһģмˣͷ½֮п϶⣬Ҫ˶⡣ûĻʣˣѵԼ·ĻôܲΪӺͽջʲôɣΰ˾䣬ܼ򵥵ų
ǡǿ϶ˡͷЦЦһࡣ
Щ£Һһ·˵ˣǼһɣЩ£ǵӦñԭ˲٣Ҫˣֵǣ䲻ˡΰӣǧ֪ôӲصͷǡ
ΰǡʲôû˵عݣҲһֱڿΰĻ˵ˣŲ˾졣
ԷҶˡ
ΰ˵˾䣬عݺӣһӲ㱻Цˣ̧ͷһֲˣΰ˵⻰ʱһϷʵ˼ûС
ΰںֵضԼվ˵ӣطͣعݣѹͷ½ϡ
磬׼һﲻ⻰ˣе㼤
Է׼ʲôһͷڼٺˣʲôһܶԸ⼸ˣΰȻʧЦˡ
͹Է׷ʵе㲻š
Ⱦƣɣҿһû󷹵˰طɣĵط϶½򵥡ǡ
ΰЦţЦе죬عݿΰı飬֪ΪΣе㷢ë


24 һм
һعݹú֣ȳȥˣΰæڿŵСȳƬһһŵճǽϣƬ㶣عݿΰճȥĶʮƬʮúúƬʮ˵ƬǣĵطˣԼûһʶ
عûҴţΰ붨һֱվǽǰ˰СʱһδվһعҲȻعĿʱΰ˫üţ˫ֲǰһĦ°ͣһѵľᡣȫղѾſ٩٩̸ӡ
ȵعҪߵʱΰȴãȻ޴ؿԼϣĪ˵Լ·̫ˣðعݶһװϣȵһ֮عȻ֣װΰȻúҲܵ壬ɫɫװޱȵʽҪʲôҪĿһ㣡
ɿˣȴΰѾ˵ɵ޹½عе㲻ˣճոյƶϣΰƢſžѾܲˣ
عݾﲻԣˣƫƫ˵һ֮䣬ϷʵһˡǱ˵һˡ٩٩̸ǵһˣںµе£ֳׯصһˡһûһˣƫƫȼеʱЦһ󣬱óĬˣ
ѵҸû壬ΰǸʲôˣһֱϳҪߵʱӭžϼĿ⣬ΰȻûʲôʾƽʱЦҲˣþϼعݶóƲѣ


֪ʲô»ΰı仯ϯı仯عݲ⣬ԴƵİȵӣΰعݵ֮ٵһᣬżùͷ½ɺɺ٣˼ΰȻǱȭʺãѵõΰӭ˲任һ˲Цݣڵذѹͷ½ý˰䣬ȻԼλһһҵĹͷ½Ҳͷʮ㣬ΰѵõĿҲİõؽˡ
֪عݺΰĻе٣عݺôӦȥ棬Ӽ𣬾ͶԹͷ½е㲻ٴɫˣϯʱ½ͷӵ񲻶Ծΰ˵˾䣺綼ȥԪˣ鲻̫ãǶλⰡ
仰õΣ½ҲŰο˼䣬ϾƿعۿˣΰڵȰȰˣʱסϼ޹½ˣԵöеȻζ˭Ҳûἰǰ־ۻĳǶôַǷϯϸĵعݷ½͹ͷ໥ʹ˼ɫ¶֮˵Ƚֱˬ޹ſڣ⻰˺ôһˣͷܿ磬ֵǲˣǲǶϴλҲûֵǻ룬ôĻĵˡ
ޣΰЦţº͵Цţعûмΰôº͹Цź͹ͷ˱˵˾䣺ҽҩȥˣʵ¼˲ϺʹҴк
磬ʲôҽ½˾䡣
СԪ£­һֱԲѣΣ׼ҼҺõҽԺƹ۲һʱ䣬˵漣ֵġΰ˵
⻰·Թͷе㴥˱ƾΰ˵磬ɶ˵ˣֵû˵ģмҵ䣬Žø𸴣
ܰõģΰˡعݲ֪ιʣΰ·ǵĻеζ
磬ͼˣ޹ǸŴģûڿ»ڽͷСǮĻ죬ڸҲ治֪æҽһ֣ҺСˣִ֣дʹڹϵĵӣǾֵ˵㡭ͷ⻰ܳϿңΰסˡ
˱ΰЦ˵⣬ҪҪ̯ҼǰˣѾˣھһͨϰգ˻ˮûʲô˼ˡ
磡½˾磺ˣͳɣֵеǣںôٺˣѵǻҲǲʲôɣǰš
عؾ⻰Ť½һۡ½δ졣
ȴΰЦ˼˿˵С֪ͷɵҿһǻȥֵЩ
޹½룬ȴΰס˻ͷ˵Ҳ£ʵе·Ų£λǼҾߡ
ߣ⡭ͷ½Ϣе㲻ˡ
黹⣬˰λСԪģȥˡҲˣҲ˵ҲˣֵһһʣµĲˣܻһһɣǻݽأҲһߣǵ¾Ͱλˣ̫³çС̫죬ǶӦŵ㣬û׼ʲôʱܻǶλԷһ֮ǰλΰ˵ţ·˵һƽٲƽˡ
ӵţ֪Ϣôžͱĳˡ
عӭŹͷ½΢΢Цŵͷʾ⣬ͷʮ㣬˻ɲáعݴʱѾһ£ΰҪʼˣ
磬˵½͹ͷ⼸ͬʱѿڶ
Ҳ˵ʲô¡ȥˣԺˣǻݽ׼Ѳҵ̳ȥһߣúծȨٶûջξҲˣȵȹծջ֮㣬ծȨٶ򣬰عݣʲôúţΰ˵˰أͷʡ
úҵԤղعӦ˾䡣
ԣףʲôϵĻܰžͰ㣬úʣ̯ˣϺ¼ҳ֣ҺͻݽٰھƸлλΰ˵Ǿٱڵؾˡ
عϸţȴûзʲôмֵĶ·ͷ½Ҳͷ˵¡
硣ͷ±ӣ˵Ǵ¾Ͳ˵ˣ
ơΰҡҡͷҳײˣȻйֶΪıɱҲһƵģѽҿǴǳ̫࣬Ǹ׸ɵģЩܵͽҵܲóģ»ǽȥɣǾҲѽҪʲôĻҲԸңþ취
ûУ½ʧҡҡͷͷıҲһޡȷʵް취
ҪپˣǻŵҪҾͲר̸˰æǵģǰٺٺϵΰͷβһɫı飬ĵĺųš
Ƶķûгܳʱ䣬ΰµúܶԣͷ½Ÿˣ¥ǣΰֱ͵λ½뿪껹˸Լŵĺ
ӿʧӰűӰƵģʶǵʱ򣬻ǵ̯ϺǮơҲµˣ跢ƿ찡
ǡΰͻȻЦˣЦ˵赹ùȷƻ죡
ΪʲôһﵹùأԽ˵ҿԽ񡣡˵
ԼԼһʾѣҲδؾǶѣҲڲ²⡣ΰ˼˵
磬ʵƽʱͿ̫Ǯ˭ţҪ㰲ţҲŲǻһأһקãƵģģҪ˵ҳӵ
ôϻӣ׼ĳ׼𣿡ΰʡ
ˣᡣ˱Ƶģ˻ûزˣҸ뿪вŶãڶˡһ䡣
װ۸ɲͰɣǮ㡣ΰ˵
ʲôǮǮģ˭ȱǮҲСˣܱ磬ô;ãǮˣôñûǮʱ򻹱ӲΪȻôҲɸСˡ
ʲôܸĿ̶ֳȶ޵ģ޶ȣٶҲˡǮҲһġΰЦ˵ţ˵ŵʱһǰһѾ˳
ȥģϼ˾䡣
˯ӣ׼׼ҽԺϵһ£ǱѾźˣλҽһ£һ찲ԪתԺΰŵ
磬ôְҴˣ㲻˵ͻݽȥ𣿡㬵˵ȴ̫෴
ôС㶼ȥôɴ£ҪȥԼȥȥҲġֻ㣬ôǼϸĵ㡣ΰЦš
ȥҲܿʼ˰
ʼʲô
⻹˵𣿸̫Сҵ˰ɣ
ǡ˵Ҫʲô
ţҲ֪֪϶Ҫ¡
ȻУѵûСԪǵһ¡


ΰͷʱף߶߶ش˾һ˷ܵķʱͻؼңֻص˹СΰһԲ˳¥ȵŵʱŷֱβͣ˵һֱҶعݣһӺɵعݡ
ɣ
ΰعý·һ㣬žûˣ߽СǽϱʼǱعݿΰǼ˵Ƭ¼ص֣޹ꡢ½
ΰԲǲǻڽ̬ȣ
֪˶೤ʱ䣬ΰعݵһ仰ѹͷһعԼվǽǰһǸ⡣
ǣʱ̬ȡˡ֪л˵ɡΰ˵۹ȴǽϡǽѾ߰ˣƬֽһ֣ΰע񶼼ˡ
׼ʲôôɣβڻ׼ȫ̱ܰɣعݲĿһ˼ΰܾһӱ仯̫󣬴úԼһӽܲˡ
˵ʵҴ׼׼ԭǣΪֹ֪˭ƽȻ˵йŽߣ̫࣬ŽǰҲֵܣѾˣ˸Ժΰ˽ɵСǵһң£ǣ浽˳´õҲݺӣ´˩ӵеú󡢷Ǳи·վǺ͹Žһ·Ҳڽ˵˩úιɣаʲôɫʵڸ㲻ס
гƽһߣרųԺڳԻȺֵ˵СҲƲ磬ġëָԻȺǰ˺͹ŽҲ˫̬ơټϷߣͷ⡢½С쵰Ǵ׼ĳһ˸ɵģǼϸɵģпܣֶ񡭡ΰ˵ţҡͷ̾¾ܳʱˡ
һܵ𣿱磬ϽṩĹŽع̽˸顣
ţУ¶ֻһλᣬҴˣ𾯾ͷľˡҲҶʲôҲҸɵԭڴˡͷ½ûֱӸµĵŽˣ˺ɫþǼСϱڳƽûʲôûʰ״Ǻʹڴȥ־һӦûô̡ڲܶһ¶Լҵݣʰң̫ˡΰǳŵ˵
ΰعݲԾΰ˿ΰ˵أһúˣѾɲʽʤʱһǮûжҶ֣㻹ʲô
ǡ֪ηѽΰЦţȴȻˣعݵļһСңصƿˮ˿˵֪Ժΰڵĺ跢ú̿ڵʲǶ٣
٣
ĵڣ
ôࡣ
ΰعݾ˵˾䣬ŵϿɢԺΰ͹ŽԼǰ˵˵ǹ˾ʵ˼һ˵Ĳҵʡεĸ̫ˣôްԣշǣ͸շһֻһͷӶʣ¡
ҵǹˣֻ֪ôһңûô˵ѽعе㾪ȡ
ǡĽӰ˵ѽҲ赶Ūǹˣôؿộǰ֮ˡ˵ǶԸˡëǻµƦҲٶˣɢܵڳǽǮˣҲǶԸ˵ģһͷ½ҲԸˣû˼˵˼ٺֵܣһûΡΰЦţеԳζ½Ǿ仰ҲΰŵʾζǾ仰ϵ²̫عҲˡ
ɣҲмѵصѽعֵص֪ιΰôɥ
ơΰͷصعһۣ˵˾䣺ҴţҲѽм٣һٶ࣡ұұյֵܣһũܲǴȥһƦåƴƴǹȥɣҪȥһ岻ũˣҪԼͬںòã꣬ҷԽԽߵˡ
ꡱһЦˣعݱΰһı鶺ЦˣΰҲЦˣЦúܲá

ΰҲЦЦعݺܾûмЦˣЦţҲڼ˹ͷ½֮ΰȷʲôһ㡣
Ц˰ΣعЦЦضΰ˵㲻Ҫװ֪˵İ취˵϶ڸ޹½ס˵һʲô˼
ǡ׼˽㲻ԸѽΰЦţص˵
˵ңҾ͸ߣعҲ⣬Ƕǵ˵˾䡣
ã˵һΣ㿴˽ˣƵúŽƵĺڳԺΰƵҵëĺйͷ½СƦӣϳ´ɫʵڲ֪˭ڵⶫ֤޾ݣ⻳ɲκ⣬ͼʹӦ߻߹Ž߲ȥ鵽˾ްϣҲɵۣһ취ûСΰҡҡͷ
ô죬ֱ⣬㲻ҪٷЩϵͷΡع˵
ǡԣֱ⣬˵˾ΪǮǮ϶Ǻúͨɱˡͨ£Ѿͨߣɱˡ¡ܸʲôǮҪҲΨһĿģúҲһϢƲˡһֱ룬һطߣǳϵͬʱڵĻƽ𼾽ɵһǮҲϱоô˵ţͨʹʹͨͨˣʹǣʹԼΰӣ˵һµİ취
ΰ뱨˻뱨ᣬߣôľ콻ĵ㣿عЦţʵڽܲ飬еˡ
ôûأΰ˸Ųı飬ЦŽ͵Դ̫˰˵˵°ɣ³ûɣһССѣڳߵ̫շ޷ͨأ޷ͨصʱѡ񣬵һȫɷãʡĻһúʮʮǮһǧٶ๫ҪǮڶѡǣ̫йزԶúֱֽú۸У˵ǻѡһ֣
úж˻⵹ǿ˵ͨع룬˵˾䡣
ԣͽúԴ⣡ڶǣܹ߻úѾʧȥսԼֵǾúбҪڷһӵһʡúתվΰѵ
Ȼٰú߼ǣعݽ˵ĽǶȿǣҲԡ
һֱۣǡΰЦЦ
ơǵǸʲôعεؿΰ˵˾䡣
ΰŵ볤ƽһߣɺú֯һӴд֣־⣬Ȼڷţڵ桢ǳޣҲǸҪɱڷЩǮ
ǡ־⣡ţìͷȫָ㣿عеľ˵˾䡣
¶һ룡ΰڨڨЦЦ˵˾䣺ǰìͷָúң
㡭عеᣬΰһֻЦԹúѩ˵ɫûһĸоŵãҵҲգܵø˵װɣ
ȻҪ˵ף᲻һ£뵽һͻƿڣͻȻھǻúϣһǰŵĳ۳ȡú͹˾˵ڻծȨδջأͣۡ¶ԱӰ첻Ļ϶ڳ۲ú˵ͨѳɣת岻ǵһ֮ƣ
ڶǶߣܺúúһɳʡĻԹоӪӰ첻·ԳߺڳġҶڿƺúҲģǵͻѾѹס˴󲿷ֽһǶ˷ֺȻһ¿϶ԼҲˣضǣ
ǰУֽסò˼Ҿͻᶼ֪˭ڵеìͷڵһʱ׼ߺתվıɱڵˣҲ취ҴʧҲҵĻҹǳҪõӪϷú˵ҲҲʧȻҲԴУһǶǰȰЩ˭һһڳ
ΰ٩٩̸ɵ˵ЩѾͨ˺ܶϡţϻָ˼֡
ãع۾һգգΰ˵꣬˲٣˸ʣҡѾϼϣе˳ʱסգټϻĻӣӣһʮˣ׼ôЩ¡ͼʹô˵öԣͷҲԸˡ
ûŶԸ˭ֻԹ˭ܴҵҡһʧڶ³רҵӣܸһֲͬİ취Ұʮڵʱвǧ񣬺ο˵һܰѽǧȫϣǺɱǻרҵЩڷ֮ϵƨķäԸǾ䡭㲻ҪҸղŵɥڵĻìܣʵһ㲻ìܣǻ໥תģں˶࣬ԼƹûзĵطΪȡʤ֮һСɱһֶָϡ޳ơˮ޳ΣûоԵƣʱΪǵ׸ΰؽ˼䡣
ع۹µת⡣ΰ˴Цż˾䣺ѡ񣬵һǸߣҲκοɳ֮ڣúڣǶ³㲻ǩ֣úͻڶԶԶ뿪ǣЩȫɺٻúǮ⣬ģ
˺ܾãعݶΰ·ڻÿһ¡ÿһϸڣ֮˵˾䣺ѡһ֣
֪ѡһ֣ȥϼ׼ɣöѾ˰ţһʧҲ£Ҳһ£ҲҪʧһ죬ʱ䳤ˣÿǧ֣ܱ¾ͲˡΰعЦ˵˾䣬ûһ֡
عȴûĽëգţ˺þò˵Ҹߣһһ£һȷĴ𰸡ҡ
عݵĻסˣǱΰƶסģͼΰ˵Ҫ˵ʵڸϺܲŮ˽ʱֱϴ⣬ǵʽ̫󡭡ңû˼ҵ̫⣬ҲҲˣԸȥǸǻٿǮҸСҲ漰¡ʵΪֹûзʲôͬĵطҺܰѩˡ١˼ңûн͸÷ûн㣬ҲʲôһȻǺȡ裡
ع촽ö໰һӱѹֻȥˣΰ峺ûдһ˿аĿ⣬ɫִ֪ʩԵʻʲôعܵãˣ˧׽ĸоŬ˵˾䣺㡭ˣҲ˵ЩԺô죿Ǯúⶼˣһ𣿡
ϴһҲ̫һΰˣԸٺعݾţվſڿţҪˣ˵ҲҲߣҪ߼
ţһˣվſڵΰһҪ뿪ı顣عಽ˼仰ûаסߵΰĸǰعĬĬشӱסΰͷʵıΰ˼£ûѡ


24 ɫȮΪ
ѵõһů̫ųƽأǽֱߵĿ֦ǿɼҶĻѵů͵ɴˡ̫ɽصĳƽУһļɽ´ͻԭص㣬׽ʱʱʯɳգȴů
һ˵ĻعⷵգսǰƽĶһںٵʱ򣬶ôһ紺ʱ䣬ůҲ콫ˣ
ԷСһıһռ600ƽ׵ı׻ɫǽɫմţŷʽĻʽգڵӣҲƤſڣģˣһӭɫɫˡ
ƽϰǳը۶ӣһϰ׾˵Դĳƽ֮սʱԵذնڿɱʮؽ֮ǣˡһ˵Եصİմ򲻹ؽ𣬱ŪôϰYYѰŹ壡Ȼھвԣʱ򣬼ȵҲˡʱˣϰʹһһС۵ӡ
ҵĸܡĿˣҲϰˡ
½¹ԺΰȴǺǫˣϱŮλ·ʰ
켣µż·ˣɲһֱſڣλŵѾ˾ռλŵˣǹʾóϴĹϵǱѰһ㣬ǰѵ˼ε͵͵ȻҡһθɾˣȴԵøˣǼƻ˲ϵ񾭣ĪҡͷΨһźˣ
϶ŽҲǴżģһز˸ӣﹾŹֻɫɽⶫҲϡSVUڳƽϻϡ
ǺҤըŽǵõһС۵ʱʱѿǰ˾ʮеĹĺҤ﹤첻˸ɸɾǧͶһҹ֮仯Ӱ鼤ߵʱҪ̻ͷġϾǴ磬ؼʱԭʹСԺΰˣһίΣԺΰǸǰҲòķڷǷⶪˣԺΰҷԴȴ̻⣬ǺϷ⡭Ҥը˾Ĳ״Ƕڸʤһģǰپٱ˸ʤķʵϽ˺͸ʤİǧӮһƬȲʣǧѾĹ˾˽һʱ䡣
ǰĵӼԺΰǰ˾ԽϴԽףⲿٲȻһϷҵƽ˰󻧣׵ٲܰ׵Ӫҵ
귢˺ܶ£ܶ͹Žûп̫£ɳƽɫӪ˾ӯʢúҵڳǰû˿ֱҵһĹɷݣξ䵽ǰ˾˩Լԭֵ˼û֣֪ԺΰξͲɫس˰ٷ֮ʮĹɷݣúֱۣ̿ӵֱǷ˼˼ǣŽ˽۹ǰ˾ʲһڸճͷҴǲ֪ϴǮܰô£ѹ˾ʲ˼
Ȼ²Ҫ̫ϴɾͳɣ
ãһװǰӶ¥¿дˣټĿ˸о赣ŷʽš񷶥εĴ֮ĸоͲͬˣһľֻһλΰ˵԰ʣϲ񳯡һ䡣ľɳеϾɣǺľģŲһǳƽĸҵƷʮ֮󣬾͵ˡ
еıһǮ򵽵Ķ֮󣬾͵ûǮƷλˣȻƷλʹȻװҲװƷλȻţǮĻռռֻŶö֮ҲŲ̫ԶˣҪ˵ǰȳƽЩһҹСϰǿ˲٣ôǸСҵ벻Ὸһֽȥ¥Ͽȷʵ˲١
Ůź¥ҴɩȥˣǶģǰⳤ˲ǣʵǰǰ򷢻ϼȥˣǰҲɣǰһӣԺסšԭһλСѧĽԱǰһкӣǰɳòУϳо͸͵ȥˣʵǳŶǶȥˡ
̸ԶǴ£ÿʱۻᣬҲһлƽʱ俪ʼʱıƣЩоӪϡϺϵϸڣ䷹ͶˣȴûʲôϸڿԣѾˣú˼˵ʵһʮСʱϵװú˵˾䣬Ǯ˶е㷳ˣ
仰ôҹЦЦԺΰҪ㱨С˵ίԱǱߵ³˵С⡣ǱߺеС
˵ǰźľΣЦǺǵ˵⻰Ҳ͹ŽȤҲˡ
ޣʲô¡յһݴ棬﷢ĺԭںĹȡˣȡԭǣǵծȨûнԺΰĶŵ˵˭һ׼̡
ծȨǰеˡ
ˣž屲ֵܣú󳤣ʮԤǮѹڿϡԺΰѵ
ǡǡ⣡Ůѽѳɴƹˣ᲻ˤǰȴ֪¼ǰǰէ֮·ôۣͷЦ˵˾䣺ΰѽ㿴ô죿ǾأƽһߣһתվȽϺһ㣬ƽݡ¿ɳʡλûǺҪģŮ˻۹ģǰѡطѽúǮǮ⣬ߣˡ
Ů˿ɹ̱ˣ̸ʱ⻰˵һαһ۸һǧҹƻۣ᲻ó֡ԺΰЦŽ˾䡣
ΰ磡ûڵ˵ˣҪ˵ȥϼʮˣߵˡһС𣿿úոϲʲô
ʵ˺սһǼˣ򶼲ôԼⷽƾѹȥˣûˣ治ˡ
ԣͬġŽ˾졣
ƣ˵䡣ǰе㲻˵ѵ˹Žһ䣬Ϲƨ°첻ˣͱ¦ӣ峤úȴѾ˳ƽôҳ˲Ӭܣǰ˵㵱ʱҪѽ̯ȫ˵Ѿˣ˵ϹţŮ˵ʱûСô·ˡϢҪȷˣǴ˾Ӫˣ϶ûˡ
磬ҲǾͿʡǮ˭֪Ͻ治صͷͰԼˡ٣˵ϼһûⱾ¡ŽǿԱ׵ڻûףôö֮ؽúˣ˶ڳƽҲǸѲ
ǰڰ֣õãΰ
Ժΰɫ˵˾䣺λôģʲôɣţ
ţŽˡ
ð취ð취ǰЦſ˾䣬Ҳ˵ԼĿϡ
ԺΰǰĻͷ˵˼أףǵĴúѾˣƽһû˸ҸúѹסٶĻǽⲻǮٸɻǮ⡣úʮˣܲһ춼ŲɻɣǰǺĵǲҺģǺĵû취ģܼһ£ѾܲˡǳŵԼֲסʱٳ֣Ǿ˵ʱˣǣ˭Ƴӡ
Ժΰ͵ϸڵĴϴĿƵļ֣һжϴƵģһжò
ޡ͹ŽˡŽʹĿ죬ŴĴָ֪ûУ˵ð취ð취
磬ҿ˵ըǿ󶴵Сӿɻ˰䲻ðһ䡣
ΰһŵùŽص˼£ǰΪˣԼϱȥˡԺΰɫϾûдʲô
ǰˣüëҲдæ˾䣺Ϣɿ𣿡
ɿһֱ˸ǴϢһߣϴγǻһС˵ͻŮʲôţҪһϱƲȥ˵
ʲôϢǰС±úӡ
ûˣЩҲʱ֪ġ
ΰô
ԺΰǷǷӣѾµСŵ˲ϣ˵˾䣺ҾˣǸʶʱˡǰըڿڷǽ߰ȻԶ߸߷ɣ˭Ҳû취ҿѽƲǼ٣뿪ǷȦ棬ϾڷǣѾûп֮ˡһɵ뿪꣬룬ܱɣ
ţӦơ˺ְôˣ˵ڲڡ˵ײףҪı⼸һֱڵϵĻӦҲһ˰ɣϧѽϧʱͷݲְ˵ˡҲáҪڷǣǿ϶̫ƽˡǰ˵˾䡣
⻰ͬУڵʱȷʵû̫ƽҲû̫ݻǰըҤǲѾҹˣûһƶҲûнķˣҪ˵øлأ
˹ʵˣһһǼӴһӣ˵šŮţԺΰСŮɷǿɰ˰ȥ˷ϵǣһ𣬵Ҳڡ


ǣ̫ͨйصĶ·ϣһȫCITY SPECIAL־ճð̵ڿӿݵ·ϣܹڳϣԶο͡
⳵ʱԿϼĲм˵⳵󣬲6࣬ɸװ12Ҹ㣬Ҫֳʮ׵Ĺģ˺̲ߡԽҰ߾ֲָװġ
ϼȻţڳƽĴϵҲʲôһɽ·ã⳵Ƴˣͷſߣ̫͵ĽγпʯͷϼôҲǱڳʲôóû޷ǾһܺõԽҰѣԽԽ֣⳵òۣʵݷḻúܡ綯ǿúܣµʱ򻻵ãⷢϿ϶ˣ̥ץغܽԳʱ򣬰ѳ̲ﶼ򻬣˵ǽʵ֣һǧ飻˵ܸо·ĵλǱĲãŵˣֱӾһСͷʵýǸװһͣʱ䣬ϼϸȻֳ˶пְ壬ⶫϼ֪ʲôõģ
ǰĵ̱ոܣ⳵һװˣϼˬˡƫƫˬֻԼţʹӷǳˣһ·ͣͣعʲô⣬ΰڽʲô⣬˶̫˵ϼĹ۲˹۲ΰõþȻһͼһС·Լ·ߣΰرעһЩţһ³ΰͱȻƺʲôŪþϼֻΰװŪı¶Ҫ󣡶ԣһλڳϻûװأ
عݿûװֻΪϿʼЩȥеѣ
ϣʲô
ޣ֣ؽһ£ʲôҲûз
عݽرŴӱΰһһλʾֵعھԼںˣֱϴҲáǻͷᱡʪҲգֻһҪôţôš
ȴϣŵΰһСļȴǺ侲侲Ц˵ˣ˾˰㻹ûûǲǣ
عû˵Ƭ̵´桭
ΰͼתʱعڷſˣڽһڴûγɵʱΰһȴһ˵ĹаЦһֵֺܹı˵ţǲʲô뷨
ʲô˼عݱΰʵ÷Ժˡ
ȴΰҲ˸һƬƵĲЦݣ˵ⲻһһŮһŴҿ㲻ѻҺѣҪѣ㣿
å
Ǻ͹ͬʱģعݴ鱻ΰ仰ûӰˡһŮ˱ƭűűţôŶпϴΨⲻܱϴοΰǶ濪ЦĿ˿ûһص˼عݿܲ˵ľִ̼
عݲ֪ʲôʽñΰȴ֪ʲôʽܴ̼
ΰȻûҡعһӻصһԪסƫƫ⾰ϼǺǺſھͿ˾ЦӴݽ㣬ôˣõ𣿡
ʲôãôҺòãعݵţᾰϼˡ


һҹع˯ðȴܶΣԵԸºܿȻˣ֪ΰֻһʱܲѡͷ·£ֿʼ׽ΰ˵ÿһƣԽԽãˬ֯ʵʩе㴰ɴ׵˼©̫ࡣ
˵³ܲܶµסµʱ򹻲һ⡣淢˴³·Ǿⲻûйſ϶Ӳܣһţº޷ȥˣ³ںڳĴж󣬻дڽһ֤ңһͻģֵδϾԼⷽƵ̵ĺôм˵åƦ飬ΰڸûʲôˣȫе
һ仰Եõˣ
ʱΣ޲ðԼȫӳЩƴһƫƫֱΪֹ˭֪޴йĸоúץǰΰ˵ԼӪ⣬ûûɽû˿ûԼİӣعݶ̫⻰ֻԼϷӪ˰̫鷳ȫˣƫƫԼΰԼ·
ԼΰҲһäӣһţȺһ㣬ֻҪΰ˵ãٶмֵϾһϣعݻǾбҪ¾ԼԣΰҲáĵǣһǼ´ķɣܰ˭ؽȥˣԼҲѴΣΰҲںٽ׸һأֶعݡһŮˣȴҲġ
һŶ·ֱʮ幫Ĵĸ·շѿΰŽųطһ·ͣͣСʱΰĸ۷ͣһ˼ı飬عݳ˸ڻ˵ˣһڻǹеɿΰһϣҾ˵취⡣
˵ɣ˵˵뷨Ҫû⣬Ͳа취ˡϼɴͣҲΰȴһܴȵĿ
ͣ·ߣعԻᣬ㿪ˣڶ³ڽںڳڿɵĳͻԼⷽ֯Ӧͻ¼عϸϸ˵˵Ҳоݡ廹ǼԱϣ֮£ûһƿԣڳƽĺɫعȻ˽⣬֪ƽúжжڣԼҲ˼ҵһ¼ҶѣڣԼܻܲҲ˵
˵ٿǰľϼΰһãһ֪ع˵ʲôһǿһع˵ѴعԵԼëʱΰ̾ؿˡ
ĪǣҪбʲɣ


26 üкξ
̫йص·ú˸ũóһʱûļ·Ϻɫķ۳Ҳúܻºһ㣬·߼ʮףһ£ϴӻɫֱ䵽ɫ֣
ǵľúˣú𾭼ôõͬʱµֲȱ·ǴɼȾ
·ϣΰ¼ճѾ˻ɫģճĳţع˵ʱ򣬻ʻ¡¡ؿϣΰһ·˵Щ£Լ͸¶ļƻعݺ̿ʮСʱһ⣬еúܼ񣬱ڳƽǳʡվӽٹ·ô¡²µססԺô졢һ׷ô죿ͻ¼ô죿ô±˵ˣǼǧҲδعãһɴ¼ԼҪԲ˶ߡ
ΰعûѾϼˣϼ˰Ҳΰһȴɫǡϣüۣһ˸ҹʵӣӣعﰵԵ⣬˳ͱˡ
عݵΰɲЩ飬ǰԼλҪģعһֱԼҪԶˣǷֺŶˣŮԼϲһȤҲǻûϷعݾԼⷽò㣬رΰǰҪûкܺõֳҪҲɷѿĵǰǰЩˡ
ȴΰ⻰һתʧʧ˵ˣҲǳƽ˰
ʲô˼عݲ˵˾䡣
̸ֽ£Щ£ʵ۵ĲܴûԹʱ˭Ҳ֪ڼһ£ųƽúúתһ£ʮҲһ˾ûеûзȨ˭зȨΰ˾䣬Ҳе
ᵽЩ⣬ôعе㲻̫
ýĵҲڴﵽЧӦǶԷǵӦҡ²µס㲻ÿǣйǹȱᣬǸɨԼǰѩнָӻ³أ˵ˣҲģҵĵǲڿͻ¼ҪģĵЩ·Լŭǡΰг˵
ŭعݲˣΰҪɵ£ûºǴҲڡ
ԣŭ֮äֻͷԷȵʱŻäһäͻһ̨ߣͣǶ㼸δƵöʱһֻСһʯͷܴ͸Ļ׹ҲǶԷ˭ҲǶԷжǿֻôҵһʵʯͷںʵĻᣬһʯͷΰָţһġֺĳԱߵľϼֻһɷ紵ض㿪ˣĵöԶҲ˵ĭӷɵÿɹԶˡ
ϼ㿪ˣЦŲ˵˾䣺磬Ū·ŸʲôϽ˶·ѽ
ΰЦ˵սѵطУʮСʱǵĽ£ϰؿú׳۾Ⱳӣٿڶˡ
عݻҪʣΰȴˣһ˵ʾ⾰ϼˣѯˣЩ˲ѵǸûɹҲʡ
ϼЦŷ˳ԭ·طΰڸݵĳϣϸĿŵͼһعеﲻסˣСͷ˵ΰһһ𣿡
ΰתͷؿعݣܲͷع˸ָͷæ͵һһ⣬㡣
˵ɣΰÿɷ
عݶ˵㿴ҪЩ£֪ʲô취ӡֻҪһ֣϶̥ͱ䡢·ڿӵȵֶ֮Ρ취Եãɺڳӿ㲻˽⡣ÿһ̥һӿҪϰ̥б̥ǰӦһ£ȫӰæűúܽʱûмˣҶڳӣôȥ
ϼ⻰ҧ촽Цΰӻ죬ƸЩĵ£רҵˮƽ
ΰҲЦˣЦ˵ţöԣˣʱڽҲڽ˵İ취Ҫǰİ취ⳡϲһõϣ˵ˣ·඼ǰɽ˵İ취ãҪѡãһڰɽ̥ˣŪǿɲǵĳˣ£ҪŪʲôԸɣǲܳ
Ҫ뵽ҾͷˡعݳһΣҲˡ
عݣ֪㻳ɣҾˣΪʲôûһȫأΣΪʲôһֱֻ̬ȣΰڨЦ˾䡣
ǻɣعݾ˾䣺ѹûܶµϡͼʹµסڻûףڵºͶ³ʲôǰϵ
ֻʵˡΰ
Ҫʵô죿ڳúʹڵһϵûУйϵûвóǽô죿ع˵ȻѾǵɸˡ
޶ȵҪ鲻£ж˳ϵúǵúԴ⣬Ŵ죬׬һʣΪҰ׸ѽһ˫񣬲һü񡭡ǡΰͨˣЦš
У˾ô˵ѽڳģ꣬һ춼ʶ㣬˼ҾôĻѽعݺˮƵģһһ䡣
ΰ⣬ˣģһҵģС
عݼ˾䣺㻹ʲôѾˣҹƳƽĺڳӦѾˡ
¾㱸ֻǷѽ
ΰĪط˾пþϼعݿֱЦϼҲ֪ǡֻǷ硱ȴ֪ΰ˵Ƕû
磬Ƕɣ
Ǳ磡ӱ߹ġ˵Ǻ񶬵ĵһɺ48СʱǰѾ½ɹţڽҹӦܵǡ
عݺ;ϼĪˡ
ԣǵĺ˵궬ĵһѩΰ͵
ѩعšűӣһмԽ˵ԽԶ
ԣӿѩƮɣźѽ
ΰ߶߶˵šϼۿһۣûס
УװŪ㡭عڱڿ˾䡣
ΰ֪Ǳ̼˻ôأһ֮ڣŷ̫йص·õĶ·飬ڵʱ˸·ھ̫йʮ幫Ƕθ·ݲݵس˷Էм䣬عͻȻϤľҲͣڸ·ûˣתϢȥˡعݲ°ţãϺзȫˡ
ֵع²ûһ㵣ĵĸоΰĵԣҪס㣬϶ȥͼסת۾ͻӰ٣ҲҲšһܿ϶Ǿǣΰߣʲôطȫ
ΰı²ڻʲôܸʲôԤ֪ǱڵΣգķΣգܵñ˭졣һ㣬عŲɣΰڻ˿ڡЦϣعҲ֪һµĵǸ߳ڷҵΰˡ


ΰȱĺڵȱһˣ
ֵôͷ˵ˣҲĶ˵㣬ӺҽԺҽרºݣֳ˷ɻֱɱӺλҽԪ͵301ҽԺʱѾһλŮӭˣλŮ˺ҽԺװҽԺϤð£һСʱͰ˴ӲʱӿѾ15ʱˣ˾ͽ˸꣬ӲſʼϸϸǰλʲŮˣֹţ磬죬˸椣
ⱱ椣ҲۡüȧǺܸߡģէһԲƯ֣һֺرʣ˲֪ػȻ𾴵Ůˣ·ʹһӣɷǺÿһȱ㣬Ů˳úܸߴ󣬾иߴıһСмɫһͷӲߵӸ˱Сƨһ㡣
ʱףʱס
ĵᣬյŮ˽ţʡʧ̬Ц˵˾䣺ֽ㣬ôˣ
극Ҹ㿪ӵ㷿Ϣһᣬʮŵʮֵķɻֱºݣһߣֺ˵һΰϵΣհҲϴˡ
ֽ㣬Ҹ˵ʲôţӵ
ֺĶŵ˵ǰѾºݡºݵСʱǻϵϡ
ޣֽ꣬㣬Ԫе㲻ġ
İɣδҸҺˣڻԳҲﲻʲôæǱҪˡ˵Ҳ̫Ϥ·Ұæȥ¡ֺ˵Ѿΰˡ
ллֽ㰡
˳˷˻ᣬͻȻֽһŵ㣬һ׺ʲôʱ򶼿źУʲôʱЦŷ·԰һС
һϡͿߵϷɻŵͻصºݣӺܲǣԼֽģȻһյĳԽҰĲ֪ʲô˰ѳֽʧˣһ·ӿġ
ӽʮһʱ򣬲ŵ˸·ضǸ·ͣϢСվӵ㷿һӦȫԶԶؾͿԼװĳͣڳеǰΰųѾȼˡ

ͣΰӭϢһȥԼȴЦתڼʻԱλãһ·糾͸ֺʺ˾䣺ֽ㣬·ûʲôӰɡ
ֺЦţÿɷ˵˾䣺»𣿡
ǡأ
ָָֺ˵API202Ե缫ǣ˵ΰ֪ⶫ
˵ûƶվĿֲӵʱùⶫһվȫץϹⶫѾǲǣΰ̨ټĻЦ˵
ţˣһĶģȽˣǶҿɸҲϡⶫֻܸ㿪ʮСʱ̱ͨĻ³ʲô£Ҫ׷鷳ˡֺ˵
òˡֽ㣬ǰͣΰ˳ƣŵͲֺʾŵط˵Ǹٹ·һ߼ţվڶɽֱ߾벻һ幫ĳͣϵͣڣ˸Сʱһͽô
û⡣ֺ˵ţѱʾͼ
ֽ㣬Ǹ㵽𣿡ΰСʡ
ֺʲôɫ϶̫ãĬĬشӳ³һµĺӵݸΰΰųƴϸһһ֧ںǹϸͲͼΰֵظ̾˾䣺ƷֻһΣǴӿ羳װɻģû뵽컹š
ֺ˵˾䣺֪𣿡
ҼǵǹԶ´ְû⣡٣ӵأΰǹϸǹͲúܺá
ֻ֪֪ڶ˹֡лÿƷǹͳǹǹ196ףǹܳ112.5ףǹ900ˣϻݵ18ԶգڰȫЯֿӦ׼ʱ䡣ܷ7N29ǹ׵7N28ǹ7BT3ҷǹ100׾Ͽɻ1.4׺Ѹְ30㿭ܽƳɵķģ50׾Ͽɴ͸塣Ч̺ͻܼȿȳǹǹΪɱרǹʮڣʲô¶סΰ׼ȥɱˣֺ˵˵ţˡ
ôѽ;Ҫɱ˭ǹһ鵯ܶûܣһֱˡΰ˵˾䣬ЦĿ
ãҲʲôȻṩǹҲһ䣬޹ǹ£һٱġΪºһҲϧֺɫ˵
ΰʣǡֽ㣬ҳ»ǹң
ҺһҲǷ飬֮Ը㣬Ϊ㣬ҵŴڻɡǹһսѵղƷҪһ֤ǹ˿Իǹǹˣֺ˵ζء
ллֽ㡭ҴӦ㣬κһӵմ޹˵Ѫε£ֻǵ˻ҲҲòšΰɵ˵εлʵġ
ǡһСİţ㻹ڸɱ죡
ֺͳĵΰӴŰһֽŵ˵Ҹ˲鵽ϣ֪ûô
Ӵİллָ˰ΰЦ
ΰһ£һֱһ仰֪ԸԸشҡ
˵£ֽһѽ
šǾ˵μɣһҶӡܺážͷ£Լ֪ǶǼӰжǷмͨǷõĿ֤֤ջ˵ҺҸһҸȥ󣬼ҵˣ־裬˴Σ˼ңҪɾˣⱲӶûжɽĻˣҲΪ㣬Ҳŷ֣ԼûһֱôУһֱߣʱ򲻵òҸӼãϾΪġҽôңΣһֱˮĸоܻشңѣ໥õĹϵõĻһΣ𣿡ֺ˵šҲΰ˵Ļ
ѣΰ֣˻ͷЦ˵ѡȨ㣬壬Ҳû⡣м˸㣬ṩĶǴӽ۲õģЩȫӰӡûԭϵĶˣôûеڶݳˡ
ллȻܽƻһҪлл㣡ֺҲǳϿҵ˵һ䣬Լ뵽˴𰸡
ߣ㿴ҵĶ飬ģǽɵ£񣬲ǲѡ
ΰЦţѱЦֺ˳Ϣһ䷿ӡСӳһɴҺأʮˡΰһܣʮһɫŶֺѾװֺ˻Ķܼ򵥣ҹӾΰԴҲԤıѾˡ
עһ£Ĳóֺ˵ָʮˣóģʾһּܵͨѶװãЧΪʮңҵƵ80.89ǧգ21367ͨͽͨʱ򣬱ȷ룬ȻɫļʹǶˣҲã͵طĲ̨һ°һšǶšһһţش𡭡
ͨѶרҵı̵ֺúϸģ˵Ҳѧþģʹó˼ŷˡ


һ׼󣬾ԽҰһǰһĿĵؿ̫йصĳڡ
ֺĳΪ˾ˣûضŵعֻøֺһˣûֱͣʻųĸ߼ʻȥع˱·ˡ
˸ٳڣͣˣΰװš
װԽҰϼţǰߣúշվӴ˺ԽҰ·ȥԽҰڴγɵļзתתǿһŵ˿þϼֵǣһĹ򣬺ûĳеĳڶӵúվĹؿڿʼŶˡ
߼ϣŮ˼žƵԽҰĿĵͣˣִԸ豸Ҫͷתģֺ˻վķæŵԻƵʣ900MHZ1300MHZGSMCDMAͨƵʣˣֺۼֿذſأһѺ̵عݿ֪ʲôزµΰֶΣȷˣڻվֱӴբϵҪ߿ƼĶ࡭
һٶ๫ĳƽͳһˣһƳżúתƣΰǣһֱתƵǰҹúǰҹеĳӣһֱȵһγúء·ÿһúǵƻͨ¡¡װػڶڳƽһ춼ÿ翪ʼúװػͲͣתʮʮһٶĶᾮȻس·ÿʮСʱһأҹװؿʱ򣬴󲿷ֶҹ·ĺڳЩǰ̫ͨйء
˶ٶ๫·һ·ϳ󣬶ڳ걼·ϵ˾ԣÿһҹӣֻͬһ㣬ˣе䡭

̫йúվӽʱȻǷǳĳͣˣƽһĹʱ򶼻ᰲڳվĵطĳֻԺ¾ɰһ棬ҵʱϼֵƼأһųǮˡĴ೤ռ˳ɣúվʮˣ˵ҲķҺͱĲͬǣ˾Ȼûг£ĴַûϼһֱΪԼֺãмˣʵǲ뷢Ҳѣ
ķųȽһֱʮֲŽӵм˵ĵ绰ϼվʱͷ¿ǳƽȺúģ˳аٰʮһǧҲʮɡᴵſڣое䣬ϼվ˼ʮףͿǮɫĽݴ
ʮʮ򣡡˵
ʲôһϰȱ೤Ǯһһգ˾䣬ѾϤ
ү´θ϶һղͳ𣡡Ǯĺǫ˵
ġʮ֣Ŷӳվɣ
ʱϼǮѾеҸ˳ݴһƣˡ
Žż˳ϼ߲ȻǰӰţһҪ˶㿪ûȶءˡһúڹˣصˣ־ѵһ̣ϼˣϴ˵еĺڳԺˡ


27 ٻϷ
ڰӰѾļ˳ɣһ˴ͲţһֽųƱڵϣ˼һ˵˾䣺
ΰ
ݴѾԶˣ˲պǮ˶ף·߲ľϣ;ضΰѾޱϤˣط˸ƣװ֣дšƺݳǽӡ֪Ǹʾǿţƺظһ㶼
˱ϣæҵشñӣϱݵľˣɲǼٵģڵЭЭ¿ɹǺæŰѱץԴǿ˶ñӣ˸
ˣųˣӱƵշվף·澲ĵأӽʱ򣬼ݳΰ͵˾ѡơ
ְҹжһжЧ
ߴมߴมľѡľƣҹԵøۣշվֻúԶԶĹһԶ˸ˡʱ˾һúշԱñȾƵʻҪߡ
˼ʮףȴסˣ׼ʱվĳ·ˢˢţмĿ϶ǿĦг࣬Ǿϼߵ磬ҪʱߣҪͷˡ
ơѡϳԴɤӣźţִйÿÿִйÿÿ
˾һëˣǰ󿴿·ɳͷýǰߣ˵ˣƶˡúﶼɣ˻ˣ⾯ʲôʱˣҲû֪ͨһųĵʲô°ɣ
йǿʲôйշѸ¥ļû⣬æ쵼绰Ȼػ
øˡѵˡ˳ɤӺøˣִйͬﰡ費á
˵˵ˣûо⻰˵ʲôԣ⵹񾯲ˡ
ǰͷ˾ɥţ磬壬үƣõÿ𣿡⼸˾ҲšʮԴˣţеֻغţҲòѽ߰ɣ
ǾȥǲģקԼƵģţǲãѵþõɡǸҶ£ҲҶ£˭µù˭
ССͣӴĿ˹ؿǰһֻСվڴǰԵøСССŵľɹˣ
ţվܳһúϵˣ첽ܵſڣźΰڴΰбһһƱ˱Ц˵ͬ־⳵ʵòһǿˣٹվϢϢҪͷ߸ҲɡǸ
˺ǫǮΰĿڴˬЦ˵˾䣺ã߸٣񴿴⻹û湻һ㣬ںźţ׺ޱȣ˾ͬ־ǣҹк˪һ·עⰲȫעⰲȫҴǾףһ·˳硭
⻰ţ䣬һˣƾһˡ
˾Ƕô£°ţƵģûǮǮϱģ
ǳعͷվ·ˣճúվļطΧΰţ쵹쵹·һ顭
·ϡţǶһӵ·ϡһˣֻշվ⡣ֹ˼ӣż˽˸·շվŸнһܾӸ¿·ĵطͣ
ղ쾯ǲڱ¶Ŀ𣿡СӳŸ⡣
ǣⲻж𣿡һСӳĳҲˣʡ
ǿˣħ𣿡ΰЦš
ЭӦ
ΪʲôˣħҪŮأŮ·٣˵ΪʲôΰЦʡ
㿴ҡҿ㣬ҡҡͷ˵˾䣺֪
ŮΪע˵ǿħһϳֻ˿ŮӴˡһˣħģͿʼˡۣ˼ұ˸ʲôû˸ʲô;˵ˣħʵ˿Ůˮˣûע˼ڸʲô൱Ůħʦ˭ΰЦʾ
֪ˣɣŸ˵⺢ӱȽʵֺΰʱһ羴
𣡣ôұʲôħأһŮϱΰЦţȴûشһҲЦԼԼ֪ΰָȴֲҿ϶
ǳˣǲҪɼܡ
ǸɲءΰЦţŲ뺰ˣֽ㣬
ϡﴫֺʱŸ⶯
û˷֣ԼֻϵźţһԽԽ١ԽԽȶż˴绰ͲԳ϶ɴ˻㬵˾䣺Ƶģͨƻûû


ʮǰҫѴ캰ʱ⽻ǮպǮţֻ⾯ë£վһλͬ־ǧǮ˴ˣǮһ೤̯⵹ż˾žˣҲһ
ոעǰľƺ;Ѻ;Ŀҽˡûע⵽Ӵĳ£һشżӰʵ⾯һ죬ǸǱڼ·߼źţ˼ǣԶˡ
ħʦһˣһȺˣ
̥ϸϸĸ׶ȥٰγ΢΢©Ѷȥ󣬵ɵ÷ǳףһһ̥Ļպ߶ɡ
˼ܵ缫ϸϸͭųص˳µϣ΢΢ĻǱסˣûע⵽Լĳ߱˵ĳѾʼ©ˡ޳У··һ㣬ʲôأһ磬һʱήˣıҲ˲
ǯӣרͭ͹ܵĳ΢΢һУȴжϡ޳ڽ취ʱ̵ģʽ͹һ޷·Ӧ߳ɿǵ㲻Żɿǵ˻𣬲Ҳܲһһܣǳѣ
ӣ޳޳ʽ޵ԽԽãı£ҲԽԽˣ˵缫Ż𻨣ų΢΢©̲סҪ͵ЦҪ˵ҲǰĵĻѾöˣһо˲ѣӿ
Ѿźλã˲Ųæڳ£شţӵĽʱ䣬˵һжʮѾֽš
һͣס֣·س·桭
ΰǲսһ˾Χţǿɲģġ
ｻ˼䣬ӰСţӦĳϱȥϼһֱ·ߵš


û˻뵽ĳֻ㣬ؼֽţ
û뵽ģ·ѾȫͨˡʹҲ߲ȥˡ
úվһֱûм೤շѵļëˣûյǮҲûյ೤ų֪ͨۿ˾ԴţոǮĺͼշͷ£զ죿ܲܰѳ׷˰ɣ
զ죿裬ǮͲܷųǹءڴ೤λһλŮͬ־˺ָڣӷԣ⻰ҲӮôҵϿɡ˽˽Ǯ㰴˰£
úϵûǮųպǮѣܵüǮ˰ɣ
⽻Ǯų绰ֲͨ˾ɵȵûˣˣֱҪðɣҪģûôҪģǮȻųȥ
ǰǴͷģ顭ųţʮˣúվͳˡ
ˣǻ·Ϊʲôų
ǮˣǲǣJBҪ
ǮǮǮǡ
ʲôˣǳƽĳʲô˼
ǣǴǵǮˡ
֡һúҼ۵˾ǣɫƣΧշѸ¥ţҹ˵޾ˣܺڳ˾ʶöˣ£úվҲûΡ
öĥշѸ¥ҲƲ磬λʮĴ輶￴ⳡҲǾò٣ӡ촽šĭӷɽšͭ塢࣬ɤӴУ˭أ˭أʲôBţôʲôû˵ʲô£бˣ˰ѣǻʲôûнӵ೤֪ͨ͵ýѡ͵šͷмذ¼ǣƳԺ벻ˡ
һһѹסһȺ˵ɴթһȺүǸˣһȺ˾컹涷Ůˡ˵λŮշվƣΪϹŵôȱض쳳֣ûôרҵ˲ţһˣ涥ס
ţţʱѾһʱһˣ˾һλҡͷʾţܺڳǶʲô˼˼һǧܰ׽ģǮǡ


Ĺ⣬ĳѾ಻סˣһ㶼ųʮӣ͵úվ˸ӣһСʱ˾ֵط˳ú˸ɴҲųߡ
ǰνӵĳ򱱿úշվˡˡˣҫţ˭Ҳû·һ壬뷽ϵĵ嶤һ⣬͵ϵúһɫһһĴ̥̽
˼ʮףδصĳûŻػĳе㲻Ծˣ⳵˼ƿͷһҡҡλΡշվʮ׵ĵطꡭꡭˡ죬ˡһֱӱ̥˵һҹڡ


ķгߵ׼վĻˣǰ䷢ˡȣŻһ·ϵĳ½½˵ƣƴ󿮶֪Ҫǿгءŭţ¥˳ɤӴ󺰣ֱӳ忪ˣǰߡ
סҿ漸šˡ³һҲһĳȫˡ
סģôţм򼸴죬ûзӦһƶ˻ˣûҳʲôëˣȺţˡ
ĳһǿˣһһϾͣˣ˵һײǰĳƨˡ
ˣһǼˡȻĳߴ磬ˡ
ĺ˾³˺˺ҪɼܣصģֻȥʣµһѡǹȥҲûã߳ȥһĳһԣꡭһ©سصĳ˼̥ˣð·˸ʵʵ
˵շվˣȻûסԣЦԱŮѪֲ֧Ц˰ΣָѵĳţܣܣѼ˰ɣʡץ㡭ⱨӦ˰ɣ
ˣҳһˡ
·ϣΰԶ򲻶ŵĳƣ²䵽ĳշվΪ㣬ŵһ𣬺ԤеĽһ룬Ψ䵽˺棬ȥģ˾Ǽ룬żһ𣬶շվļѾʵˣ·ûźšû֪ͨԽԽ࣬ٶ๫·ϣ֪жٳҪݽ
ͬһʱ䣬عҲԶ￴ţ⾵žҹ￴·ϵĳƷǳշվźǿʮӣѾγĶ³ԽԽ࣬ΰ˵ͷ˭Ҳעʲô²£ǰߣ̫·Զ֪˲żСܣ
عͻȻ뵽ǹ飬Ŷ³ֻ߹˸٣ȥֵúʱ޿̲Žͨ棬ڻɽҰĵطҪôг򵥵ķ򣬲ڱȵ컹ѣԼ˼άǸʽΰǡǡץ׼ԣ֪˾ôɵģô˵³ʵܼ򵥣˵ˣԼڶԼ
Сܣôˣ
³ˡ
³ô᣿ֺ˵˾䣬ùԶ˿˵˾䣺Ӵι⳵µùʵһʱῪˡΰɣ
عһӱˣЦ˵ֽ㣬û㣿
ʲô
ʲôˣ
˵ֻźţҪ£°ɣҲ߯ȱ˰ɣô쵽أֺ˵ţŰɡҿ϶
쵽ģ˾ԼԼˣˣ˳һñµش绰ĳֱǰڵϹһعȻʧЦˣ취ΰ˻벻
ǲһɣͨѶأ̶绰ܴɡվ·ڶҪߵ绰ֺ˼ܣ˾䡣
ޣعݻȻ˵˾䣺ǸѽͱˣܹĲ绰Ӵֵĵ£ΰ߶ûþˡ
ֺˣҡҡͷ˵СܣȰȰ֪бҲҪֳӣȻڵ֧Щ²̫ˣҸؿú󣬶Ҳ˽㳤ƽ£Щ»ǵ͵ĺáϸ˵һĺڳúͺϰ壬ǵطɵģ߷һ֮ѽô׺öã
⻰ѽ˵ɣҪʲô˭סźöѾ׼ʼˡ
Ҫʲôֺܻɡ
ҲŪзִ硣
ô
ţҲҪҲԶӱ˰ɡ
ǡֻţı۲ôѡ˵Ǽѣ취ҲݡҪ壬֪⻰̫Цˣֺ۵
ǡʿ𣿡عݱˣ׼ΰŪֺš
ȷʵ񣡶ҴûֺЦڨڨ˵˾䡣
˵ţͱɲˣͷһǸαʿӾߵǰôعߣһΰ⻵Цŵأǲ˵ӴӴһζˣǶλôܵˣ
ܲô죿Ҫ㻻ֺ˾䡣﷢ţζŨ˵㣬̫䣬ܲˡ
˭Ҳĵˡίλ˰عݣֽ˵˵Ҫһ˼įĻšһ磬λԴ͡
ϳԴͣûëɣعû˵˾䡣
磬ԣԲסλ˰һʱʮ֣СʱСʱ˯Űһٽ֣ǵߡΰŵ
أԽԶЧԽǰ㡣ֺѵ
û£ԽɹĿܾԽϣҹƽҲѣԤ˵ѩֻҪſʼѩߣʮ߹ӦüʮӾ͵˷ǸҴ绰ΰ
أعݽŻͷ˾䡣
ƣҪѽҵûȥӶ³˾׼ȣܲܶŴҰɡΰЦ˵
УôģͲǶ߲أعݵ
ǵȻΪ߲ˣҪ׼óԵģΰЦ˵
ڸҹŮźһλҲƫƫعСƵģϾΰ۹ֺҶֺҪ֮ǰԼȻ֪⵱еСӣһֱڼΰΰô߰˳Ů˰ˡ


ϹһΰžХŻطǣʮӣϱץλƵˣһ֮ˣغţ
ΰˣŻطʰأ⵹ˡҸͣͣ³ѳŸԼصϣͲվñЦ˵ˣʲôأ㲻Ѿ𣿡
Ķľغš
·£ؼҵ·ϣҿɸ㰡Ҫż참·ֲأ
ҵǮҵǮֹˡ
ơ㣬ⲻ𣿿Ƿֵ硣
ллллллͬ־ҵûվҪڣվﶼҳһˡ͵ûյǮ˾ؾúܷ·϶Ҫӡ
ѽǮ
˴һû⣬˵ʮ򣬾ôһŲ컹ŵù˭
Ӵ󱯵ϲӼ˳ϱֵú˭뵽ʮգۼʧãľͬ־أʱļ˳ɣ޲ñȺϼڱԼĸм֮飡
ǾЦţ˵ͱ䣺
˳͵ؾšŸ첲һӣסˡ
ǮӼ˳ɵǰ˳ɢˣͲ£һһڳͨͨɷˣΰСϴʱϴǶƵġ
ΰŵͲ˵Ц˵м˳ɶԲϻװ֤
ѽ
Ǯôģǻ١Ҫ͵ģΰĿǿӲ
ͬ־ôܣɽҰ룬͵ôࣿˣǶôǮ˳ڱ׵
ǰɽҰ룬ǶûôǮôôǮأΰ˾䡣ץסˡ
⡭Ǹ
һӰһʵƿˣſڽؿΰ֪Ӷľ쵽Ҫʲô
Ҫ֤Ǯģ˵ϷԴҪ֤Ǯģ޶ƲԴСʵ˰ǲģΰţڰ￴ףԱ߸ѹ
ǡ˳֧֧ᣬ֪ơ
㣬ǲǣ
ǸǸͬ־ǮҡҵģǼλģ⡭ҡϼÿ죬ҪǮˣ᲻õ˼ҲŨ
ϼǮû˶ָƣҾʱ򣬼˶֤㻳ղ˵ĻֻѾ¼ˣò󰡣ϵ磬û׼֪ͨǵλڲҪϵó˵㣬ɳãǿʲôˣΰչš
⼪˳ƫƫǸûʲôµˣ;Ҳˣһҧһһʮ˵˳һպǮģôţ˵ǰλպǮǹ˾͹ڲˡǮûˡ
ΰĵţ˻һתãشĲ֪м˵˵˵мˣʲô֡
˳һһʮĽˣϵ߰˸ɣľ߰˸Ҧһһһизֵġ
ڵϹʵڿֲϼ˵úֻ˵ˡ
㣬ǲǹͷ⣬޹ꡣ
ԣʶ
ǡʶһʶڵģôû˵ΰƵϡ
Ӵ𣿡
𣡣ôģôƽڳ˵ͦţƵ
ţƵҲѽ
ôģ

ܣڿǳ·Գ泵ֱȶ
Ҳ˵壬Ǻڳ˾˵Ǳƽġ
磬Ǳ£
Ҳ֪Ҷô˵
ڳƽĺڳ˭мˣ
£
ΰͼ˳ɣһһϢӡ֤ʲʲôˣΰļ˳ɵļ򣬵˵˾䣺ϼֵǲΪ㣬һɳʵʵ˵ûȡȡڲǸǶģҰ
ΰ˵ԴǿУΪ˳롣
󡭡磬Ҷ˵ˣǮǣʮ򻹹ŷңҪ˵ۣ
ƣ˵ˣ˵һȣأ㻹ԽűˡΪִΪôᱻʮأΰԴǵ˵һתЦ׽˵˾䣺ҪһʮҵԿǿǣ
磡һʮ򣡣ǻѽֵôǮţϼһеëˡ
õãٳֵǶСӣһǧҲѽһ˵Ǯǵλءû£ҶպǮֻ˵㡣
⻰Ѽ˳˵ðˡҲô¡
ΰ˵ţ˳˵绰˶ʮźţһε绰ǺջĿ˵ôӣӣһСĴ˸պǮ٣¶١Բԡɣʮ㵽ɳţ˴ڹǮȥҿ쵽ˡ
δǣɳĵˣһžӼХŽֵĴԼ죬۾صɳſڣ
ɶأ˲²µںΰ˵Ǯ϶ٲˡ


28 һҹҹ֪
ӳƽһߣҹߵĶ·Ѿ˯ߣ
ɳɱΰ˯ˣ̫ʧˣǶ԰ӣǶԼ̫ʧˣһͲӰ㣬ûȫ˵ˣ¿еͺһŵļ˳ɣһʲ֪ú˹˾̫йվĴ೤ְȨ󣬵ڷĵطλ㻨ʮδȵسǮ˾ԼץҲÿǿǣ˭֪ΰƵˣƽʱû˵ôʵ
ٿһЦϼΰܾﲻԣɾһ˳£ʲôë
ºɣ³Эһ¼ʱΰԺƧɵʵΰ⡭⵽ô£
ΰٺЦţӴûףϹè˸ӣץ˸պǮ£
е㷸ˣǿɲǽϽץôһӣô
ðû֪ץˣһ¼ڹһӣڳһⲻһӿ϶һֻֻһѡΰ˵
Ǻ󻰣ɳƨȨֲʲôӣú˹˾ֱҵչѣȸִػŪʲôЩץպǮģͷ˼һǮһ˵ãڲʲôҲ䲻¡˵ﲻ޵ǣʱط߱ⲻ˺ͷҪͻҪǳͻʱôأȻط쵼ˡҪôչ
ǰΪץòȣ˭ҲҰβһΣҿСӹʣϵһµ¡һһξʮһ¶١һ٣⻹ˣϵ汳ģʱ˭ҲҰ͸Ұú˹˾εøָ㣬۰ɡΰ۹µתţˡ
ҲǰУ̫ҵʾʾ֣ҡҡͷ
ǵȻֿ϶ͬ²顣һ˽
ΰôܰպǮץˣ»ǲš
£
ɣǹİɣ
壬⻰ô˵ɣ˶ûָң㵹ˡڽˣٸ۸ʺӰɣΰװ޹ˣװʱԼҲԼ޹ġ
ôܵʮúվˣµʡ
ΰƣҲ˵ȥǸ·ԷȥˣǶغóԡ
ܼʮΪԶٷ
ǿɲʲôϡǷǻп֣ݹĩڵأ
㣬ǷصʱΪʲôԭ·ءʡ
һúֱʡǮ˭֪·˼ӰһˣҲܲܰɣȻһѣ٣ˣȻ;ô׼Ӿ·ߣ˭֪Ƕ³ˣû취ҾŸ·ˡģİ˵Ҳ룬ҪҸǮʮһ˺üַ֣ãҲĽ£ԽԽ֯ҲܸǣϲϻԼѽΰϲ˵˵еͷͣȷʵиɻ海ʮĺǮˣ滹˭Ҳ֪˵׼£Ϲèűˡ
±˵ƿԣΰԾһϤޱȣϹͷͷǵ뾯ΰһ䣺Űʾһ£̫󣬱СӰ˭Ҳ߰
˵϶¥Լİ칫ΰͼͬЭһֱڴ칫üɳСɾӺǶԼ˳ʲôشˣҪٶڵ
˲һᣬ¿첽Ӷ¥ˣΰһϲɫҲǰʣ壬ʾô
ܣҪҴ᲻֪Ϊɶˡ
أ
ȥɡˣѾԿ׽ˣҲˡС˵ʮ죬ⶼˡһ˰ɡ˵ţ
˵壬һ£ûðǿ죬ϣǰѳˣ⼸ˣôѽΰĵ⾯Ƥɰǲáȫһװأ²Ϊּ˵룺壬ҵӣôҲֵӰɣĶûٸ˵ûͨô㶼ɣ
Сȣһˣΰļ˵ҲԸ˵ƵİƳղνµڵľеϽҸ㰡Ҫ㣬һ绰ЭҲˡ
ΰһеðɣ˵˾䣺ɣҲ̫ص˰ɡ
߲ߣЭҲһ˰Ϊһֲ˼գҿɺ˼գСӳž£㶼ץˣȥҽץȥԿףºˡΰ˽⣬ΰˡ
ʲô˲𣬲һƳ𡭡㣡ΰ㬵ͳԿףصĵǲĵ˵˲ôɣô䣬ôǹҹٽɣǿôѽ
ǡ˵ˣ˾еȻߣԺץˣȾ㣡Ҫߣ˯ңѡɣҪִ绰һϷʵɫȻΪʲôôֵܹмֵΰͲǱݵˡ
ˣߡΰݴһɴͷɥЭɳ
ŸɥӣʵҲûţĳС˵ôǻǴӣͷֱҧûһͷº˰
⵹ãˣҹŻúüأ֪ɴǮáСŸ˵˵
ãôǮţۣô󣬾ûôǮֻٽⰡһӶԲˡһҲ̾
ΰ־;˶䣺ԴװǲǾ͹ˣевУҲǰž²ǣȻûźãʲô¶ҪǮɽˣǾȻʱôû˭ּۻۣ˭ҽͷҳ˭Ǯõ˭˭״˭Ը⣿
ΰĭӷɽ˰죬һž˵һгӣ˵Ͻ˰ûҽӣ
궼Цˣ¶±֪
ɳĺͬ˺þã˶ֱţǾϼųӵˣس·Ͼѩˣ·׷ѩøصúһƬɫúѾ˰߲İɫѩ
³ΰĪЦ°°ɡΣʱ˺ͣռȫˣ
磬²ʲôϼ³ΰʣһθŸ£˷أ
ΰӣϼŤͷ˵˾䣺˯ҹˣʲô
ˣô죿ϼţúһɫүǣûỤ̊
Լ˯Ұѽ
ΰû˵ţǾû鲻ãսȥ˯ˣѾϼһӵ˴ԺþϼֱʯͷҴ


ûпѩʱ¶轵ȴоøż³عݺֺܿһɰɫһ㡣¶ȽãǵˣҹȻʲôԼԼǰһããĸ·һﲻ˵˪һˣӸ߼¿ܿЩ˾ɴ³ˡﵹпյһֱŵĻ̫·˱߲һվˣ
˵ܴ绰ܴ绰ҲûоȵԽԽĳźΨһǣŸĲ֪Ϣĺڳ
ۿȥ֣׳ۣʵ׳ۣѾµˣǵĵƹ⻹ǻһֱӵ֮⣬һǧ˵
عҲ֣̾еĻڵһʱ䱻ûˣҲաƵҲգΰϾǰѵһ쵽ˣǲɫİ쵽ˣֻڻûףΰ˸ʲôʯͷһӾ͸ôڵԸڳӣİٶˣҴһ·ƶûô
ˣô죿عݲе㵣ģ˴Ӹ·赼ûܣ֪·ΰµģ˵ҪʲôеؿϵԭҪлΰܲܶµסĳɷݣڶסˣµóԽԽعֻ£ÿճ
Сܣܹ
վڳعݿŸ߼ŵˣ䲻⻰һͷȴ徲Ҳ³͸ˣЦЦ֮Եصͷţû
Ҳϲ𣿡ֺе˾䡣
ǺǡǰɣһԸûоعݿЦЦֺ˵˾Ļ
ǲһ㲻˽ѡ
˽𣿡
ô˵أΪһˣӦñ˽Ҫһ㡣ʵһˣ
˭ѽ
ҵɷ򣡡
𣡡عЦˣЦúܲá˵ֽͥأȻأôԼĵľǶˡ
ͬһˣжګԣҲһӶԼϲŮ˵һҰ㣡ıʯͷӲȱԭ䣬Ӳ棬صһɽһɽӿʲôᱻۻģһ׼ʲô£һӶͷȻҲ顣ֺЦ˵ҹ˵⻰ůġ
ֽ㣬⡭ⰮҲ̫˵ɣҿûô࣬ʵ;úһܿ֡ܰȫع˵˾䡣
һŮˣ⻹𣿡ֺʵ
ԣˣпаȫо㹻ˡع˼˵ϧǣҲˡ
㰮ˣ
𣡣ôû
һ˻ûʧʱ򣬾ݽȥ԰εʱָоǺģҲǿ̹ĵģó˺ظ顣ֺ˵
عЦЦȴûش𣺡ûоѽΰʶúһоҹһᳳߴζٵġ
ǺǡʱˡϲŽһУĹȥںͽŵ㣬ȱ㡭ܲ˾˵ĸ磬ʵǸܾʵ硣ҵЩ꣬Ⱳļ䣬һӻζˡֺ˵ΰҲ˵Լ
عЦȷʵ˽⣡ûиĹȥҲֻƬ;˵˵ԭֱק֣ʵ񲻵ΰôǸʲôӣ
֪һ㣬𣿡
Ȼ
ڵĲھĳִӣִӳʱרھʮڱ߾شֲ羳ģҪǵط侯˵⡣ӳһ꣬ҾƼǿĺ£ϮͳսִӾͱˣȡ֮Ը߿ƼװΪеսӣսӸǿװϵԶ̽ǿܡǿսɺǿսľˣгͱ̭һˣƫƫڱֵĹϵսսϲΪ֪ɡϾУºԵʱ̭ȴǵǵط޴Ӧö౾ǾнӵˣûܿܿһȻԹ޻ڡǾˣ˵ֵǷףΪ׳ԼഺѪܸǵģʵ̫ˡֺ˵ţֹͨϵ鵽һЩĻҲѡô飬Щ˵ΰҲǶԼĸɡ
仰عݳĬƬ̣ʣֽ㣬ΰڲӣǸʲôģ
ţҾͲ̫ˡǸʱֱͨѶǡث֡ıǸɵöĵĻ˲ԸͲмɵ£ǸɵýζҼǵһϰͨѶˣǵʱʮŮǲ涯֣һӻܵûӰˣǻΪûˣ˭֪ɽץ򼡢߻һѻ䶯Ĳ֪ʲôֵĴСӣŮŵ³һСľͱǻС²ˣӰһǵĳ죬ֱȫ𡯣Ҳ֪Ǵ˵еثֱǲԿǱɱͶ䡢ڡѶУִʱֻ̡ʲô취ãǾ͸áΰЩ£ӦȫܣֺЦ˵
عҲЦˣЦ˵ǶھˣΪҷģģҲʥ£Զֹûʲôԡ
ûûСЩһһ뿪˲ӣɫʱһת˵һ磬ȹڵĳ̶ֳֹڸӣ֣֮ᷢԭѾˣرִйɱ˵ıԸϵĻҡĺǣˣôҲһˡֺ˵
ع²֪ʲôоڨڨʵΰɱˣ
֪֪ʮξ
ʲô˼
˼ǣɱ϶Ĵࡣ
ع쾪һ˵ˣˣǰ꣬ԶɽǱЭȱ񹤣ΰɽ뻹ɱˣӷ˻
ڰУ˫Ӹգſعݣֺ˵㺦ˣ
ûУʶʱҶ֮ΨֲѣûйµĸоֻǾ˺֣ʱܴʱҪʱܵʱĻȴˣ˼ҲľսÿμúСʵҺܶʱ򣬸֪ʲôԹܶ˽Ľһֱǧ֮⣡ع˼˵
Ϊ˺㡣ֺ
ԣ˵öԡֽ㣬Ҹô죿عο˼֣Ҳһﾪˡ
Ҳ֪Ҫ֪ĻͲϴˡ˵﾿ʲôŮһˣ˺빲սѣ˭ҲŲЩѾǵԸˣ˾װⱲҲ䲻ˡֺ˵ţóмȻָ֪ǲΰ
˺ܾãһֱعȻòе䣬һָоѩˣ˵˾䣺ֽ㣬ѩˣǻط𣿡
컹ûǰͰﵽװɡѩ··ȫˡû˻ˡֺ˵
ðɣͬ⣡
عݿֺȻֺı飬ǾãֽкΰƵطһֱֵϳʱ򣬳ٿֺеʱعȻ뵽ʲôСʣֽ㣬ɷҲľ𣿡
ţǵģ

ˡӺҰҴ꣬һֱбε˸ӪְɲȻûʲô£ܾҵ궬챱ѩµر֯˸ʱ򣬳˳棬һֱڶ괺һ塭ʱҿ޵ȥôҲܲʵǽһ꣬һʱ䲻һܡֺ˵ţѾʱǨİˣֻǵ˵ţֻЩȻ
Բֽ㡣Ҳĵ¡ع˵
ûʲôĹʱ嵭һˣתҵˣ뿪˲ӣ뿪ĵĵطҵеĽʱǻСʱž˾һصˡֺ˵ţεĿΡ
عͼ˵ûҵʵİο䣬˵ǲģɼοֺе㷢͵ʵǺдֺ£ŮˣڿȥĿԼҪ


ѰҹڹȥˣҹĻĵȥȴûɫףվǴɼúңһѹֵɫѩոո˱һͣˣȴҪӣ治֪Ҫʲô
ϼڳһˣһֱڳȹعݻʱѾߵˣͻ˵һˣΰ·˳бۿշ˰죬ﲻɲģôˣ
ϼţƵ˵˾䣺ѹû¶٣˯ͣˡ磬ʱɶ˰
ģֱϷһأһΪѩأΰ㬵˵
ϼΰһʲôͼΰעſڣһŤͷȴһ¡¡ˣ⳵ʶǷ˳һֱΰǰģǻﷹĴʦӣδؾͳɤӺ磬ҿɰũóгļջ˰߰ٶﰡҪ
ȥ𡢼ܹ󼦵ΰֺţ˵˾ͳɤӺ𴲡žϼţžͺϼ󼦵ȥɣ
󼦵ϼָԼӡ
٣Ӻš
ȫ󣬸Сʱꡣΰ˵ţڼˣķš
ȫ߰ٽѽӺ˾䣬ʵûŪס
̿ܵ׻𡢴ˮķţˮͿˣһĿ𼦵ӶæˣʮӾٰʮһճãԺˣԴȴϰĽ첻гģҴһȺСӣĦгҺͣԺһƬΰ˹ʲô
ŶӴǴ粻ôĦгȥ˾ͼȥɣϼ͵ʡˣֵ㲻ԣ֪ΰ⵽ʲô˼
ӣ⼦ҩûСģǰ׳ԣЦš
ӵ۲ˣûѽʲôҩͷô£
ҾͲˣҪɶҲˡ
ɶ϶ɣв£緸ɵˡ۵
ûŪףϼһֱǷɣΰ϶Ե޹ʸЩһأ


29 ɱ
ϼӼżڡˣΰȽ˳˵ţһһ𰡣ˣ˱Ǯ󶼹ǣܵԽԶԽܵԽԽ࡭ץסᣬۣץסᣬϹܻ˵Ҳչǰ׵ģ˺£ҿ뵽ǣҪû¸һѽ
ΰһ·죬Ψ˵Щǡ
磬Ҫզ죿ʮأǰˣһ𼦵ֵǮһӣ۵ʡⳤһּ̰汾
ǰ磬ܼʮ·˰µˣҲе㲻ġ
ΰۣһһеӣ䷢ĵɶҲ˵ˣˣǮһٿǮһ𼦵ôǿɲܺ˵˻ͷҡ
У¸ˣʼĦгἦɲáǽͷӣ󲿷ִ񣬸ΰĻ˵ʵҲš
ϼȴˣãˣ
ΰŴɲӣŰƶһ˰Ϲ⼦ۣ飬˲ſŰ죬С
֪ǴǶͷ
в˽ģǮϹ󹦷أУ
죬ųԸм˵
ΰͷϼһ˶ǲ⣬Ц˵ɵϣһģ˵Ǯһǵ׼ۡ
һһթҭסˡӿӷۣһһأﺰţ绢磬ôˣ
ֱϼˮ˿ڣӱҭòŻ˿ſڣ磬㲡ԽԽ˰ɣǮһҲôɰɣͣ
ȴǴӱúˣѹ֪ʲô£ʣµļǾãǮһҲ̫
ǡǽļ۸컹ҪǼۣ˵ȲǼˡϽ㱾Ҵʤôûΰ˵˾䣬ųȥˡ
һ𱻰ˣʣµļˣ㿴ңҿ㣬û뵽ΰҪȥⲻ˵ǳŶ³ˣ׶٣úǮϡɣ
ΰ䷳ذϸڣҲмͱӣ磬˽Ϊ׬Ǯ˭ȱǮ󼦵ֱǳ


úվúʮ幫һĴʮɽϣ۵һ
ɽ¡ԶȫǸȻɽľͷ֪жٳͣһ·ϣżм仹ػŵˣŽšͷԣѾ˲ʱضĦУûͨùȥ˳ɽǺͷ˾ͺˣүǣʲô


ˣšǮһһֲ
һģ˵˳
Ƶģţ˾˾䣬Ⱥţ㬵Ǯ
ʮǮ˾Ǯץܡûü׷һȺ˺ˡŪŪ֮󣬼ܿˣŵ֣Щ˾ٺᣬԼҵͷãһͰһɣȽȼü֮˵
Ħгǰһӿˡ˻ͷһ飬ŻһֽңǸӵļ̣еڵ˵ģˣʮǮˣˣˣˡ
ʲôأ
Ħг۵糸ظϣ·Ѿ˵ڶˣǧһҪǮһһ绰裬󼦵ѼĶˡ


Ϣ˳ĲӬ˵ش˴úʣµĲ÷ˣԸµҪϳ˵һСʱ󣬵һξѾܻˡʤԼĽСͣԺﲻ֪ʹ峤ʲôһԺӴţӭţզ𣿡
绰˵ģý̫ţǮһҲû˵
壬һû⣡
үѽȫǴ󿨳ǿɶ˶ٳѽ
壬ûǻȥ
壬ȥңϱӼ
˷˽ϲһ˾䡣һҫƵͳһĳƱѽͽʤſڽ࣬ϵڱֱϵѽû˵Щͳ嵽ˣҪһˡΰЦˣϽ𣬿ʤ˵Ҹ˵ţֻҪųԵģˡ˵ɣǮɣҪϼ죬ϳģһ˱ǧѿ飡﷢
ﲻϽۣˡ
磬壬⳵ȥѽʤʡǸ˵ĺûᣬǰû··ſһѳݽȥˣҪǮ
ʤ㰡͵úǮ͵ǮףΰǺЦ̯ͼ˵㿴ǵһ桢ȳ߸·ϣ߼ǸɽʹϵĦгһ·߹ȥȣѻϵȥɢ˳˻ƹڣһ˵ˣߣô೵ˣɶԲǰǮһȳôҲʮǮһɣƽʱıңǮҷ֡׮£ֱӺ͸ϵָӡ
ţšúãҶˡʤȲӦţǧлϳˣųûٵ£˸С
ţôԼͳͷģûƴǣΰ˵壬󼦵ģæ˰ɣᣬŮ٣ֻҪ㷢ˣɶСǮ˾ϿɲȱǮ˵ҲչǴﰡڴ巴Ӧٶɳ˰
ԶԶԡ˵ϺͿôСҲŲ
Ͻ˵ţͷҲǶֻиͣʲôϢò죬һ𼦵һǧǮûʹȫˣټϽˣ˶ˡϼŵ˿ĦгʽĦгԺＸͣˣµʴ峤ô죿һһ䣬࣬ϽⳤȫҲչ˲
ңһ֣ң켸ҳӻҡ飡
ǡǡΰ˶ˣϽһӦɴŻͲˣߴһϢǰͷ³ˣ˺üأһˣúʮһֱ϶˳мǧǧţвһ˶˶ӣǻᣬǮĻᣬֻҪ͵õԽԽ򡭡ǰߴңĦгĸϽǣܷ桢ȳʲôܳǾʲôĻҪؼңͳһָӻгӸ·ϸ»ǴģѾ𼦵ǧǮšƵĻᵽˣǣ춯ɣʲô
ⷢĿںŵŴѪڣΰָͷ۵š캰ţϳֻ±ûǧǮһɴ峤Ҳصͷǣ֮ЩѾˣٲˣĦгһƬһѷƵˡ
ϼΰɿ𣬸Цǰΰֲ֧ػسˣЦ˵磬Ҳ̫ܴ˰ɣˣ
У㲻㣬𣿡ΰЦšһϼ͵ʲôˣѽѽ˳أôûûɶ°ɣ˵žҪֻ
磬ڲˣڶ쵽ˡϼЦӦ˾䡣
ޣǾͺãǾͺãΰ˵˾䣬ǿ棬е㲻˵˵죬ΪɶѩأҪѩáơ
磬ΪɶҪѩѽ˾䡣
ұ׼ѩһʮǮûѩпܳȥҳԵģҲһôѽΰɫ˵
ôҪ㶼˵ӵΰΰֳ˼ߺޡ
˿ֵһȡһ룬ЦˣΰҲЦˣЦеаа˼


һ·ͨ裬Ӹ·ϣһ·Լü·ӼʮĶ³˭Ҳûиоʲôڶ·úߣ³Ǿ£С¼Сʱ¼죬Ҳ·ءޡúľ÷չеΣЩ·˾ռˣرѩҪ²żأ
ûĳжΪĳɷݣʲôϵأеĶ³Ϊԭ
վ˵ۣ³ģڲۣȫˣرۣûԵģ취أŵˣǼ۸Ҫʵۡ
ǰ·³Ƕ¸ʮһ赼ͨˣ٣ˣǰͷ󿴲βͷβ֪˶೤շվϢĵضһ¼Ƕ³ҲڳطȥԵ㶫ôأɽаˣеģ߸Сʱˣöĳһûе㶯ĽҲһû
һҹɽѩ˾͸鶼еήңڳ˯ãˣϿؿյ³ѻǿȡȡůľջʵңԺںɽ壬类һ⣬պžŶѹľԡӲݡеųϵһ·ȥĴ̣֮Ĵ̣ĸоʱ˼֣
켦켦ǮһʮǮ˭Ҫ˭Ҫ
ȼද˾עˡĦгţսӽ˰ɽҪͽʤϵĵص㣬䣬һˣҼʮ̫ԶĦгٶȸϣûʤô⣬취ãĻýӻ
ôô󣡡
ذ
զʮǮһȱ¡
ջ˾㬵ţŵʱ򣬶ﹾҽУʱƽʱӦǳһҷˡɽ죬Ŀĵ»мʮءŽԥ۸ܲܳԡ
ļʮǮһʮˣ
һĦгشڳķ϶Уš
˾۵Сۣﰵ˸ڵģ
ʱ˾е㼱ˣֱĦгǰһλ۵ĴֱӺţǮһȫˣ
ˡǴŻЦˣһҸЦЦ˵ǰ㲻򣬶֡ǶŰɡ
ĦгֻЦˣǼѵ˾еֿʼˣǮһǮ
˵Żı仯仯ģ캮ضɽ籥ࡢȱٺȵĻԵǳ˵һҪոմ˾ŵһĦͣţһ׻ļǰ˾ˣã⳦ӶˡҪ¶ãôѹѹ

߼Ӷأ
ᣬ˾һλէ˿ԶﺰšָһȻ·߼ϣͣһС˰ѳĶӣɽ￴ˣܿĦгƺĦгһ
һ˾εЦ˵ˣ취óȥԵĻ˶죡ܶȰ˵˵ʲôʱ·ˣҲǸ취
£˼һƲŴӸߴĶ취òһ¶ûУһһѻ˾ˣΧŻţұңһ١ȳһһ٣˭Ҫ򡭡
˵˾ǵҲںôǮ̼ʮȳˣϲ̻һĳƱ˾ȥʱһ䷽汻ˣͼضŴǺˣӵ㰡ǻûأ
ֺˣűأ⣡
ۣʵۣһ䷽棬ʮĴ棬ٿǮһȳʮҪһٿǮǳԹķͻˡ
һͶͶС복ǰˣǿŻо˾һﲻˣһϿˣˣˣһʮһ١һٰҪҪһ׼ء
˾òѪƫƫ޿κΡٿǮһģ⻰ˣǵƽһ㡣
ɽҰĦгţ˷һ³·ϣֻĦгӰӣϰһذѳԵ˵·ϡб߳Ա߳Ħгĭ˾ǡ˿ʱ򣬽ѾʮҾſˣ˿ӵģ߲·ˣʣµĶ·ˣΰЦؿشһȺһȺ񣬺гɾ͸еشǧɽɽ󼦵ǧ콵
ûЦϼһ˵ȣѹûΰʲô˼


нжӴӸٺͶ·ʼֳϸʱ򣬽ʤʹһͶѾˣһʮ˶ǮҲŪˣôŹʮ㣬۸ԼҲף⻹ûշվʱ򣬲󼦵ˣ˵ͶĦгĴ˻;һ·˼ʮѵһҹ˾ǰף½¶ˡҲûΡ
عݺֺߵͣߵʱһ·ѩδߵú˷ǻúѾǽӽʮˡһҹദ˼֣˵˵ЦЦ³ֺµúӪͼһӴХŽˮĦгúعݻδӦּȺֱһ𼦵˲˵תͷߡ
ԼԼǹЦţȴŮ˵ع²ý֪ڸʲôǰȴһҲʶһӴΧŹ̨Źķ󼦵һε绰żþϼᱼ˳عݺֺһʱ֮һ䣺⡭Ҫʲô
Ǻǡϼδ˵ЦЦ˵簲ŵã󼦵£
أ
أ
Ƕһҹңˣƣع˵Ц˵ģЦűԼĲƽ
˵ţһȦֽΰﻹ˿ƴ̽ͷˣһعݺֺϽȥקֽ·˳߱ߴ˵ţ˵ʵϰѩҲ֪һ˵ôأ
ҪѩǲǰǻˡֺȴЦ˾䡣
аϼŸʲôȥλ󼦵ԣ˰ɣΰЦšϼСһóһعݺֺˣһһš
Ҳ԰عڵ˵š
ϼΰȴǲػ࿴ΰЦţϼ˵ϾûԵ󼦵Ҷҭˡڶ󼦵ˡ
ΰֳʲôôӣֺҧŵף¶һƯݣЦſΰܾЦⱳ󣬰ʲô
ⰡгггãһܴгץסôУΰЦ˵
ôĳΪعݲͷЦţһΰֺҹ˵ĻԽԽЦ
з桢ȳС߰һѡΰָͷ˵
ΰֺЦŽвʣܸǸʲô𣿲Ϊ׬ǮŪô󶯾ɡ
˵̫˿϶Ҫߣ·˵ȳ˷Ƕλ˵ֽĳɣϼ㿪գһǻΰ˵ţֺ˳عݻͷҲֺĳ

ΰҲǸ¸ذع˳ͻȻ˵˾䡣
һɣҪźڳͷú͵سۣжǵúΰ˵˾䡣
Ӵʲôϵعݲˡ
ӴҲûܹ㲻֪еĴϣ泵ļǧǮ·ҪԷҪ͡Ҫ·ѣʡһˣ㣬Ǯѽһ˵Ҫ·ߣǮҲҪʡû취ڳ֮ΣϵǮޣܻųʡزˣĿľʹﵽˣΰ͵ֺΰһҲûΰ˼
Ϳ棬˼ϵǮ޻𣿡عݲˡ
û¶أһԥ񷽱棬24ģǮ֪ΰЦš
֪ʮſ壡عݵģʳƷĺ
֪·Ǯˣ
ΰų˵ŻĿбӣϵֺͷعһۣ˵ǲ⡣ֺСʣǼ˰ɣ
϶ˣֺǵò͡
ȻҪǣǣǳڲ˳ƤƱǳ棬ΰЦšԼԼ˵ֲ֧ˡ
ˣʮһ٣عݲţֲҲŵʣڴؿΰ
̫Сˣ𲽾Ƕ٣ѾٿһˡһȳʮǮ⻹ûˡӣ׬ˣиﳵģ󼦵˶ǧ˰ʮǮţǼµĵҲǮɣûѽǧɽɽ󼦵ΰЦšǻһת˵ҹˣҲû
عݺֺҧ촽еЦõĸоΪܺڳľͶ³˳֣ȴǴԴҲ벻ΰôһӣΪ˿ǮҪǶЩ˾ܱΰ֪Ϊʲôƫƫ˲ѵ˵ûζعݵоʲôֺܾи
ôЦȣΰЦˣŷ˶ûЦɵɵ˾䡣
ܿЦ𣿡ֺЦʮϣ˾䣬˵žѵΰ취һʱԣδشþãǻʱѾˣͨ·ܿ԰ѳ赼
ܣΰҡҡͷ
Ϊʲôô϶
ţ˵ɣ³ĵǸؿڣ漰ɸţշѵú˹˾ǵһңܷŹǧúһƽǧǮķãǲǮʧڶٹ·ֱʡܲǮЩͳ·˭ҲΡܲǣúվʮͳʡӹܲǵضģؼǵģӺڳû׼ôǮһú©ķú˰һ򲽣40ֵĴϸ·ýǮϣҲϣһáٽ·Ĺ·ѣúǣֱӰúɽϻؼءӪ˷úҲϸ·ǮǸһȫ⡣ҪǷˣǺõ·ߣ·ΰͷͷǵعѩɫѾͿǵˡ
Ҳδذɣ¼ȨǿЭ̽ͨһ°ѳȫӸ·赼ֺǿԱ˾䡣
ֽ㣬ڱ죬ŻЧжߣʱɽ߻ʵԶɱͷŶˣҹƳ˽жӣλѹͲ֪³ˡͽʮܰô£漰ʡʡţƤɵóˡΰЦš
ΰм£ҪʡĽӺǰ赼ءعݴ
ޣˣĶˣ
ϵѽ
Ϻͬʱ֣ҹǱ߻س̵ĳҲгɼˣһˡΰЦ˵ҸղŻ绰ѽʼֶ֮һٶҲأƱװ޻Ǯأ
ΰؿų˵˳˵û˿ó⡣
ĬһֺȿˣΰҾΪ˵úôЩ˾һ·Ͽһòᣬʼˣñסܾе˰Чδö󣬵̫ˡ
ѵǻûҵ˼ΰͻȻɫʵ
ֺعݣ˾ǲ⡣عݽ˾䣺ʲô˼
ƽһ߳ƻú࣬붬ÿҵĴú඼ѻˣúԴԴϵúˣ˻һƽ֣ƵúһҪǧǧ֣·ͨǲϵسԻòܾͳԸɾϵֽֽʲôζҸǰɣ֮͹Գ֮ìʱͺˡôôռĿ꣬ӴĻֹͣתҪܶ¡һ£Чһ֣Ȩƣֱӵİ취ˡǺԺŸըҩǲս⶷𣡡ΰ˵
˳Ĭˣ뵽ôԶ˻ûΰⱾ¡ΰλѧƵأ˾䣺ҼǵҽһӦĹ£Ǹţ˵ǣΪһ㶤ӶʧǸΪǸӶʧȥƥΪʧȥƥӶʧȥǸΪȱǸӶǳսۡΪǳս۴Ӷʧȥҡʵڵ⣬ŵһƵؼһеĶҪ⣬˭Ҳס
ΰοɫ˵ţ˵һλŮʿòŷɣŪϹŪı󣬿治ǳعݺֺΰ͵µֻʣˣ̾
عݽΰĻͷﲻ˷ܵ˵еʧΪһƶӢѷλʷʵ1485ڲ˹˹սбܣɯʿǵ䡮һʧ𢡯˵ľ¡κǶôӣӣúã
ֺڣع˷֮£ֱӵΰһӣԼôúԴ⣬˭֪ô֡
һӣ·϶˺ܶඤӡǧɻȹҾͲţ˭ܵסΰЦţ·Ϊ⣬ЦЦе㲻⣬ͷ˾䣺عݣ˵ʲôսۣʲôɱѽǲɵƵ˼ôû˵ѽ
էԣֺعݶţţȻһ졢һǰشЦЦֲ֧Цû֦Ҳ
⣬ѧ꣬治֪ôġֺЦţǿ˵˾Ļ
عЦ˰ŶסˣΰͻȻǻظɵپޱȿɰΰĺ˵ΰѽҺʵʯͷͰˣƽúĽҪ֪ԼǱ̯ǿԩඣ
ǡߣˣǶλȥΰק˵
عݺֺһ⻰Լͬ˵һ䣺С
Ӵΰһתͷعݺֺȴһһ飬֮з޷֮⣬дĵεˡ
ӴȣΰЦŷпˣŮĴһҹҲһҹˣһˣ
һˣһ·Ц˳ǡ


30 շתߺΪ
ڵ·εĿڵѾס˶޴ӵ֪һԿ϶ǣǳƽ׵壬ݡܱߵĴСС䳵ǰͺ̵ＯᡣԽԽĳԽԽࡣ
нжָһظ·ϳڣһض·ϣ£˫ͬʱ赼һشһֳͷƳѵǿ赼ġȵĶ·ϵĽųͣһĳռˣڣ⽻ͨڣأͲ˵ˣ
λǣ³ĵطнʮ幫ܱߵ˾˭Ҳ֪Ѿ˶೤˰СʱгɹĳûռˣȽӵ·ڴĵ绰ˣúշվѾʮһ3500ؿ϶˶ٻ޷ͳơ
¼ˣʮһ㽻ȫװˣջǣ·ڴͣҲˣǱ˶µģú˹˾µģԭ޷ֽ࣬ӵ˴೤˳޹ѸڵĻ㱨Ϊ˷ֹǧ͵˰ѣú˹˾ɳʮ鳵һٶƷú̿Աصúվˣ赼һЧδǰĽȴ·صҲϲˡ
û취ú˹˾Ҳڱط棬ҲǴִģ·ϣúȨȽ
ʮʱӳר̵ú˹˾Э̣ջ𣬲ĵ㣬칫Ҿʣһֵģ˵̸ȥˣ쵼ȥˣãһ¥û֪ԼԼ˵쵼ǿȥˡ⽻ӵֵģĵ㣬ǾͶ°ˣ
˻شܲΪȻǰǹһֱ
Ƥʼˣ
¿쵽ʱ㱨нָͨ֡ͨġٹ·פǹͼͨٹ·赼ָͨβΪȻ˵˾䣬·𣿵ȵȣ¶¾Ϳˣ굽ʱǲ¼졣
ٹ·פǹĻش򵥣֣°ˣ
˼ǣ
˵ĪڽһӴˣһ첻֪Ѿ˶ٳԵģҹæǮеԼ˳Էڶ·³β赼һ磬Ǳ֤ĳûбռǰ󶼿ͷĳһߵĽУΣһ쿪ˣ
úڴſһƣֽú
磬ŶĳѾӽúΰĲã˸ƣԷˮ
ǳԷˮֽúҲһ
зԣˮȣֽúȻ۸͵㣬ҲǿԺ׼ʡú˾³һʱῪˣã˻ͷɣܲɵȰɣ
úصˣΰΪʲô·ˣʵ͵˾ﲻסˣúҲΰΪʲôôԵ©ʵý赼أһ赼˾ͷͷسصֻһѡˣúؼң
һɫڵʱ򣬳ʮúտյĳӣеˣ


ϼͱȥֺˣû˴ӣعݺֺο˯һû˯ã˷ڽ˷䣬һֱ˯𴲣ԡһ˸оΪͶԵŲ죬Ȼµصΰ˼ΰҪԴ͵ģֺԻʳȤŨԼһܵ곢ǵζ
ΰˡһʴʾˣԡعݻͷɢƮڶǰŰɫ£һϮ̲סΰеƮҡվֺȴīɫ£볤ͷţӼҸһӭˣΰ۾ӣŬ񣬴Բţһ˵૵˵ѽѽѽ⻹ɶǾͱˣ
Ȼˣó˼عݺֺЦˡعȴ˾䣺ΰʡǮҽڰ綼ûԣ͵һأ
㿪ģǴʡʲôǮͲǮֽչҰ֪ҸԷǮĵطΰЦ
ֺҲϰΰĿЦ˵ʽˣЦŻ˾䣺˵أҺСôء
˵ЦţλŮʿ£һǰ¥˳һ˵˼䣬ع֮໹е㵣ġܱŤ˵˾䣺ΰѽ취ҲðԺ˻ûúյʱٶһΣ
ֻܶһΣͬһطɺϣ֪ˣóԲ˶ߣƾǲǻǮģôİ취㶼óΰųܵķߣЦŻ˾䡣
عһӱ˵ˣݻźΰһ㣬ȴ޲ðȥֺںסͷعƽˣΰС˵ôϲأһŮ˼ҼұѵȥôҶ۰
ΰȴǹһЦ˵û£ϰˡ
һ⻰عҲЦˣЦˡֺعݣȴûкܽ⣬ãˡ˽ʽˡ

ܵڷ·жεĻƽλãǵֱӽʳǵĵܵ꣬ߵ˲಻ٵʱصĵ˰˾ųλʳܵҲԴڿζ裬װ޿Ǿµ壬رǴ黨ΧŻͷСԱſ϶ǰһʮСǵĴ磬ܸš
ع綩ӣӭһ·˶¥ż䣬յѿһᣬоůģ˰´αϣΰǰǳµŮһһСһһֹΰĶ棬ֱб˸о۱ˣһਲһ߿ˣĽֵƺͲϢĳˮһƬů紺ٴ飬Ҳһ°
ͷΰͿˣſžͳˣöûָоˣָΪ١˼ң´ѾˣѾ˳ʡ߳塢·ϡֵܵķǰֺúľţһֱǽţˣеɵĸоˣλ˵ЦŮˣΰ֮࣬ǰͻȻֳԼ롢һλԶǧ֮һλʱĻǰ£ʱ»ʱ磬˵ķҷ˰ĺۼǺεȵܰ
ҽһңȴҲһңʱ޷ˣʱȴͻ˻ţĪǾȡȡĥͱĥ
ˡǿأôֽ㶼ˣعݿΰˣָΰǰƣΰһ
ֺعݣֵ˵СܣôҿЦ
عݵЦţΰһѹˣûɫصعݣﲻ˵˵Һһضˣɨˡ
㡭ôô˵˭ˡѽţعݹֺΰҷ𣬻ﲻˣݵ˵
ƣǰޣ˰ɣΰקغ˿ڲ衣ٿɷ羰ˡ
عҲšűӣһ߲̫ˡ
ֺ֪ôλʱһɷ羰ġҲûһһһⶼڲЦŵˣﺰţ簥簥զҸ˵£ȥв
ֺһãͺԴʳзԲĹĵݣֱͯķ档ȥ죬ȻΰɫȥԲΰôôһλܵܵʱ򣬾ΰͷ˵ӣëѽʲôң㻹ȱǮ
Ӵ£һ飬˵˻ʮǮ档أҺöû׹ˣӺٺЦ˵ΰһ죬ٿλڵŮˣٿΰһûʧı飬ʲôˣϻתˣӴӴӴ⣬أԽԽˣϱҲϣһץһѣԸŮţ
ع࣬˵֪ϡʱԵֺˣ˵СۣԲΣɷǿɰڱʱ˼֣ȴǵЦŲ⣬վ˵ʶһ£ҽֺģҼǵڱ棬һ֪ʲô֡ѣð
ٺ١Ϲµ¡æֻ֣ŮǰʾɲǺܶ࣬ԭˣԼɶҲˣλˡ¿űԼߵֺȴôҲ᲻÷ſֺ֣οԸˣεرǣ֣ϱһؿš
˰ΣӰź촽ζ˵ţӴҪҸ統Ҳ
žһӰӴһźף·ſֺˣһͷΰң
ûУ
ûأ
ǻóʱûˣƤǲǣ
ΰҪﺰţ˭˭ѽ
ȴһˣϾԱ־廹еģ氤һٻ
һܣֵΰˣڨڨЦ˵ֽ㣬⣬ֵܻ룡
û£ҾͦɰģϴڱʲôͽлӣֺЦţͷʣ˹˿ԼˣѹûԼ
ܵĴĵһˡΰˡҪǴ϶Ĵɻعݲ֪ʲôоζڻŨ
ޣҸ޹棬ģҲǸ˲Сµ˲ŲֺµˣЦʵ
ɱ棬һһǴ仰Ծˣˮ״ģһ˶ԷĿҪ˭˵òãմ󡣡عݿЦţΰûεһˡ
ֺˣӴҪ˵ģǷ껹õˡ
Ϊô˲źˣǷõģҲȻƢ㣬ẦˣΪôˣĵſ˾һƷƣΰָ˸ۡ棬ڷǵǽеӡ
ֺΰٿعݣعҲͷ˵Ҳԣ
˵ţԴ򲻳ԵЦǺǵˣǴͲͷԱλˣˣ֪Ƕֺкøлдΰأ²˺ǺЦţҸѧһˣվŽڱޣ׳ǳ
عݵˣ˾䣺ʲôˣŽڱޣʲôģ
ӾͰ򱦡ͭǮ¿һĶ⣬棬عݳҲҳֻϵ
ơβͣǶޣҽ̵ģΰӦ˾䣬Ūأ˭֪ˡ
ֺһЦˣعݿֵҲ̿ЦˡȴǺǺЦţѵһΰͣ˵һڴؿֺ֪զأԽԽ뿴ԽԽԼһرֺĶŵӣʵڱعݶʹӵҪǿ֪ٱ
㲻Ҳû˸Ǯΰ룬ͷ˵˾䣬ȴ⣬λŮʿζĳŷˣˡ
ٷԵãȴԾҽһΰֺһС񣻶عҲʧ£ΰΣԼΰΣڵˣʲôضȥԼķ꣬ǧ룬û뵽ﻹôסϯ䵹ֺ󷽣޿ڲӴŻˡ˳¥ֺŻӵ˰죬ûӹӲǰϡ
ΰλŮʿ˷꣬⻢ƨƨ߸ųˣһΰֺعϳˣһЦҧŶ˵磬ǲˡܽ䣡
ʲô䣡ΰòѸղųԵ³
ԣ䡢ԡͽ䲻һ˼𣿡ӽ͵װһĻҲװá
˵ӣΰԴҧĻƽһߣͷ˵ҸҲͰˣҷˣ쳶泶棬Ҳѧᳶ˰
ҲǣҲûŮˣ㲻ûѽɾ͸ɣϾϣⲻ֪ϲ㣬ɶˣ˼һû׼§Ǹˬأһ컹ɵߴغأѵһӲŮˣһӲ鲻̣쵽ˣ˭Ʒѽһ̯͵Ҳ̵Ļ˵ˣǵû湻Զġ
ΰŻӿţû˵Ͼ쵽Σգΰž룬ûз⣬ΰȴָָӣŴĴָ˵ţ˵öԣ˵úã
ȼ䣬ΰʹˣŶ˵٣ô֪ûŮˣûλأҾ˫ɣ
˵վͼΰаЦţקŰֲƵϳˣŲӵۣһҲ̫ҲŵĵؿΰȣֺЦټԽԽм顣ųһˣӣȴе㼵ʵ˵å˫ɣӰײˣ


ΰͰԼųͲ֪ˣֺعݸԻ˷䣬žϼعݣ²˵϶ֺԼˡŰֺýź˼䣬һͨʳķζֺ·лҪ˵ֱˣ˵ع˵˾䣺СܣϣǲǾúܱŤҲܷеζ𣿡
عе㲻˼˵ţͷӣûΣĻûһġ²ֽ̨Ⱑ
ֺ˾䣺ô⣿ϺֻҲ⡭Сܣûΰ˼
£ֵعݳԾˣɣ㿴ǵԣ޲ôӴϰӳȥء
㻹ǲ˽밡λŮ˵ʱûи̸۱ԼҲûװڣȴǺɷ羰뵽ǰޣҺ޹˼ɵ˵˳ʲô֪𣿡ֺ˵ǵĸо
عݲˣʲô
˵ѽмĳһλд뵽ޣ뵽ͥ˵˭ܲҰɣǼ治Ρֺ͵
ǿ˵׼û׼㡭ǺǡعͷЦЦ˸¿϶пܡ
ǣѽҪֻһ˵Ļֱܼģǻһֱ˵˵ЦЦֱֽΪʲôأӲԭԭΪᵽǰޡְҺΰһ鳶ΰβң㡭ΪʼںˣԲŸоڡҵһΰ߰˳û׼˵ʲôڻءֺٽ˾䣬ˡ
ѽعݰŰɵ˾䣺Ҿòܣûһֱǰ޹ûλáǿ͸ˣʵΰͻһ·ˣ׼ʲôһ
ǡѩҸ˵Ȼ޿صĻҲǰ룬ջҪȢһѡˣôһ˽㲻𣿡ֺЦţҪ֮
ֽ㣬㣬ҿû
Сܣ֪Ƕ
ֽ֪㿴ˡ
磡Ů˵İ˵İҼ㣬һɲĴ磬һɲװûֽΰǰһĸоҪѧ磬ѧŮΪݣ˵æһ죬㣬㻹һ״磬öûʲô˼𣿡ңҪʱһŮˣĸǣҪǱʶ㵱ѡսѡֺ翴֮Сžˡ
ҡֽ㣬ҸɾƵ깤ʮˣࡢɾѾϰˡһʱỹĲع˵˾䡣
ϰ߻ĵģŮ˵ûм꣬ԼһչʾˣˣûŶֺĿ˵
ع룬˺ܳʱ䣬ŻؿˣҲǼҵĸо˵ֽ㣬п𣿴ʶڿˣʶʱлᣬҸûͽ˼һΣգңҶеоʱ򣬿Ѿ׼飬һһҲˡ˭֪ĳһҷ֣ԭͶҲԶɽڴҾûźöӽ߽ʲôѧʲôҶںʧǣһֱ;ǧ֮治֪ôģҵĲƵġ
ֺĻһתȴ˵ˣҪʱǳˣ
عݵţҺܸжĵطҳ˳֪Ī˭ƭúңǱͲѡ鶼ԶԶĶ֮ΨֲֻֻЩɵֵǻҵߣ£ҪûڵĻ治֪Ϊʲôӡ
Ǻǡ̹׵˵ڵľƵĵطѵʱҸ糷ʽ𣬶ץסѱȴûһأ־ǣ侮ʯ²ϡѩ̿£ϼأ֪ϲϲûаԼŵһͬȵλϣҽһֱ̬ҹܵġֺ˵ﲻмĳɷݡ
عݲˣûأҪ˵ǰл˵ùȥûֳɷݡʲôҲŲںأֻںˣ
ֺ˾䣺㻹ʲôȻûͷſ˴󵨵ȥ׷ѽЩ̹˵ȲҴҪã£µ𣿡
ƣʲôѽֽ㣬֪ˣҲ֪ͻرһ磡˼ҿȫֵϣû뵽ҡعݰյ˵
ǣûλã㲻˽ѡԽǿԽǴĸҲܵһλ飬ʧܵĻû׼ŮˡԻη˺ˣҲԼܵ˺ԲһֱĹرܣǲ룬ǲңֺ˵Цţмأ
ֽ㣬ô죿õİ취ҶԹˣ˵ĻҶ˵ˡ
ô£𣿡
ʲôѽֽ㣬̫ᣬܲŵɣϲϲܲôɣع˵ָֺŮֹϵ
˴ˣˡҲ˵Ů԰ϵ˵ĵϸڣֺ֡ЦŽ͵
ϸڣعһû׹
ԣϸڡһĭķ޵ĸǴϸһһģ˾غϵһԡ磬ܵʱǷݳɾ͸ûУ㾻ˮˣ̸۵ʱע⵱һûУ㾻ˣëԲĴʧʱ㰲οҲᣬһܣҪοںദʱ򣬴ػһԽУٻе̼аڶϣô㣿֪ѩΪʲôΰΪ³Ůˣ˭ˣûжˣǲԸ֪ʶŮǿҵҺǲģΰе壬˵ԸȢƴӵŮҲԸȢ㡣ֺ渶ҲйԵʣһ۱㿴֢֮ڡ
عݳĬˣֺᵽЩ»Լ˵ġ
عֺȴţһСععݲ⣬͵ңһŨŨҩ㣬ϣıϲζҲϲֻ㲻ɵңӦԼ¡ĺҹΰһڿ˼һôߣʱһλŮ˶ʾĳֹذ磬һŨŨȲ裬˵ůĵĻζܳʱģʵŮ֮䣬Եϸֹ֮ذ˸жĹػϸڣע⵽𣿡
˵ˣعڳ˼ֺعݵļ򣬳ȥˣ
ع˺ܾã˺ܾ֮·һ˳ˡ

СعΪΰŵסԪ¥ķ䣬ܾ֮ż˿ţعݹһʾ֪ΰ굽ˡһΰһŵӣһ䣺ϲ˯ַʲôˣ
عһƿͶȷھƾǰܲõЦţһЦĿ˵㣬Ҿˣ
ΰûн仰ȴǰѾƽӵ棬˸˿ڣ֮˵˾䣺ţ⻹࣡
仰֪˻ơ
ô׼ҽȥѽ
ôˣ㻹ʲô
һ˲Ⱦơ˲ĲƾԽԽģ
Ҫȣǽɣ
عݽˣţعˣ˵˵ЦЦ𡭡


31 Яѹɵ
عһʱѾɫףͿоͷеɵģûԼֻ·Լ·е㻳ɣʶغţϼϼˣ
ȴϣҵſˣһЦŵԴüۡЦǿѾֵСʱ
عʶĺһڱﺰţôҵ
ǸЦŵģɲΰ˭ΰ˵˾𴲣ҽʲôʲôң㿴
ˡعһµˣŬ䣺ޣˣϺΰһȾˣڵص٩һ֪ͨ˶٣Ҳ֪˶೤ʱֻǵ˵ЦźܸˣͿˣȻ󡭡Ȼ󡭡
عеŵŷֳЬˣһж𣬿Ǻȶˣΰ˯ˣȻ͡ʲôûз
ʵͷʲôҲνԼһֱڴŷʲô
عеڨڨˣ£˵ʲô޴룻ʲôҲûзҲе޴ĸоһŮ˺ȶ˺˵˱Ӵϣƻܣ
һµϴ˰죬ʱΰѾˣݶԺһӷʽҲ赡ΰûбʾָָ輸ʾԡعݸΰ˵˵ıڿ湻Ǻ㣬٣˵ʲôȻ˵ȫû㣡
˵ûⲻͦȫعҧ촽ЦЦе㲻˼Цšؾϼ֪Ȥˡ̧ͷĿΰҲЦЦС˾䣺ΰҡǲʧ̬ˣ
ˮƽҶʽȾƣ㲻ʧ̬ʧķˡǺǣΰ˵ţЦ
˯ϣ㡭˯عݺˣһ졣
Һ˯һ§˯һҹ㲻֪𣿡ΰ׽Ƶ˵һĻЦѾһͨζӡ
عе죬еϹҲסͷڨڨŶ֪ͣʲôζ
ΰͷĿعɫе΢죬ʵӴôˣһΪҪˤҴӵأ
ϲ㴵ţϲԲѵӡع̧ͷЦ˵
˲ܵһغˣãΰˣĨĨ죬̾˵ûжعݷ𣬻ͦʧƵġ
عһЦˡЦ˵Ϊʲô˵أ
ʲô˼
ȻѾұϴˣΪʲôҰ·˯㣡·˯ܲŶعݵ˵˾䡣ȻȻ˵˾䡣
ӴҪ˻浱ȥˣ㴩·ҹܵסԼҿûգΰЦţʰ˵˾䡣
ع˾䣺ͲǸˣε˵ԭҲ㶯𣿡
عݺͼĻȥ˵ŻͷĿΰΰѾСˡΰӦ˾䣺Ҳе㣬˲ϵޣżҲ޲һء
ΰ˵ţ뵱Ȼ˵ţ˿Լ뷨
عӣ˰죬ϸŰЦ⡣ƾΪְЦţģ


ȥʲô
˳ΰųعݵ˾䡣һҹദûи˴ʵԵı仯ΰȻǸӡ
ѡ峤ΰ˵˾䣬ųˡ
ѡ峤壿عݲ˾䡣
˩壡
˭ѡԴ⣿
ң
㣡عȻʧЦˣΰһ˵Щʾһš
ѽԭ͵˰ˣһ쵽ˣ㣬ʽѡһ˩峤ҲμӾѡΰٺЦţ˵òƵأųƨɶš
㣡㲻˩ˣҲԣôѡعЦʵ
Уϴɵͳ˩ˣ˵Ҳ仧˩ѽҹһǲСԺͽΰΰЦŽͣԽԽ
عЦˣ֪ΰû׼ְʲô˼ûзǰǲģɴͲˣ˼ȴ˵˾䣺⡭ⲻȥ˩ķɣ
ȽӸɵȥϼһǺðʽʹü¡ˣһϼһɣ˩һȥˡΰ˴һЦš
ôУѵ㲻Ҫź𣿡عҧ촽Ц˳ΰĻ˵˾䡣
ΰˣͷ˼عݣ㬵˵УʱҪû˸ҹƣʹҹư˳
ȻҪٽϼعЦŵ
ˣѡϣ˵ĻţΰйˣǲӰ졣


ŵʱŽӵµũ˼һ˸ˣ塢̬ȽΰЦ˵⼸û׷šϴһ·ЦźΰţӴŶعʶżҳĺô⵹ΰק˼֣
˸١繫·˩ؽ˵ɫͲÿˡ
˩壬ȻǸ˩塣ֻǰ˩˼֣󾮾вú̿Ⱦ˺ɫǰ˩ֿɽʯ޳·ҲһƬɫĿӿݣϴһ·̾·ѽѾûʲôάͱˣ󳵵˾ʵ߲ȥ˲Ŵպ͵Ӽ쵽ʱһĺ굹˲ש߷שҲһúҵɫ
ΰҲһúƵģǰһƬ嵣ɽˮ㣬˵㣬ɴӡϰպô֪ܣúһڽһһǧĴǮˣĶͶˡҺ;ϵΣƶֻԣ׳ڿϵģȾƷ˵Сƣû׳ԴģûʲôʵԵı仯úȷʵҲһȸˣȴϴΰĳԣû뵽
عһ·Ͼˣ˩ϴžͿ˽մżڼѩ˼֣һΣΰҲ϶Ե޹˩ġ
ĪǣĪɫ뾺ѡ峤ͷعݵԺΰ²Գ֮˼֣Ҫ˵ΰû׼Ҫ£ѡϻ˵ѡˣô죿
ΧõСӳԷ֪ΰ͵±˾ƲˣªһҰζҲΰعݼһȣعݵһγԵôζ
ŵʱøǽζ
ӽһž˩󹤲ռٷ֮ʮžɺ̭һִԭܼ򵥣ʲ߹ʸ߶ѹ￪ĳƽ˾ԸӶɻʸĲߣ׹ҾС˿۹ʵʱзǸ˩ʰܵˣڵ˶žͷˡ
ʱ䳤ìҲͶˣһ˴ٶˣһɣΪ˹ӵú󣻴峤һɣʣµģϴ׵ˣǼû׳ʹˣ˼Ҹɻ˼ҲҪԵ޲׼ĻڴռžìܾˮȾˡͲȵˣˮҲȾˣ˩ĳˮҲ⣬ͿеļˮرȾ͸ˡǮĿûǮĳŴ򹤣һƬǼ
û취úģ
ΰϴһֱĵŴĻ۹˼رΰ˸ն࣬ӻ˩ԺΰŸ˵ϴǲľһˣԹΰΰٺһЦ˵˾䣬ܲһֱѾ˩ﵱС԰ɣſˣȻͻˣҪŲԶֻܣԶʮ͵峤ʮͷ㻹Ҫ˩ʲôʱ
ϴȻˣҧҧſˣĵ˼£мֻعһΣڿΰǶԵģǰδþܸɵʲôڴӰһˡ򹤵ĺʹδúĴϵȰ˼Ư££˸屣ԺƴռϴǮôˣ˴ϱչǵӣ°ƯϴҲ̲סҪԼĴָˡ
µӰҲСûʱ򣬶ѣˣҲжѣԴҲһӺݾƾ˵ˮש޷Ժӣж˴ܶ˶æûûŮûչ˵ֺǺǵرӽȥʱ򣬶£Ӧô졣ͼͺóԵĵﲻƽʱûˣ˳Ÿɵ
ʵһүף˭Ҳϡ˭ҲҪ߲ʱ˭ұ֤Ѽû˻شϿϴ˵ʵڵĶӣϾģϾⳤģοһеԼҺ
ãϴŶӣＸ̫ŵĶӣȥ⼸º񳤴˼ꡣԵĶӵļϴٸнֱ֪˵ʲô
ΰ˰Σе㲻ĵʵӣѡ峤мְգ
ûаգѡˣƱһףһƱŵٿǮҲ࣬һס˵
ΰҪʲôҪǮ𣬸֧㡣
ҪҲҪ֧֣ҪԼ˵ĲֵֻʮɣԴпϵ˵
ΰЦ˰죬ԴһӣЦ˵ϴ㿴Ӷܽİˣ㻹󡣲ѽඣȻһɺµ֤ܰɷѡ˻᲻ܳƥɵ÷ŵ㡣
޸磬峤ںֻҪѡһ˵ѡˡԴ˵ǰΰŻشʱȣѾ˼֡Ҫɳþ£Դ⾭£ȷʵˡ
ΰȴǲţǲУС²ףһòѡȨ䡣
㡭Ҳѡ
صΰ
عЦΰһʱ
պͼҲٺٵЦʲô඼ҳҵ˴ѡ峤
ΰ첻ڣˣҲЦˡԲѵ˵ڲ룬Բԣ˶֣Բԣϴҿ㵱ɵ˰һƱ㿴Ͷ׶ӻɶӡ
֧㶥ʲôã㶼겻ˣʶĻмˣϴЦţһȻ̬ȣΰԾǺŪ
ϴҲѡңҪ˴峤Ȱϻɽȥ
һӿˣֻΰЦſЦ֪ΰΣ«ʲôҩӣԴԵúƽһ֮֮ӡ


˵㿪ѡһӵʱϾ;ĴۿĴ񣬵·ĵطڴ˸̨ӣβѡѡˣԴ⣬ʣҲǴСӹòġһĵﻹǶӵϴѡǲˮˡ
ΰһ߰˸˴ϴҳʱŴѾмСͣǶˣֵġпϵҲſ֡ȵ˴ѾУΧ˸ΰʱ·ŵӰҺַǷİСϡϡΧǽϣˣҪĻŹž·ι̣۾ǰ׻һƬΡҲССƨڴ˲ϣſ֣
ĵȻˣѡˣĸҰƱһʵݣҪż˿ڶ࣬ʮ˿ڶģǿϺˣƱľܸһǧֱѡ٣ҪǰǴλ֣ʱһƱһ٣ڶüˣ
˭峤νľϲֳ棡
ΰ׼ǰ̨żŴ󲿷˶ʶΰЦŴк֪ǰǰһδ峤ˣ˶Ҽΰһֱع§ԼıһֱıعݵҲܹ˵첲ع̧ۿΰΣ֪Ϊʲô˸мҲֽ˵ĵصһů˵Ļɽڲʱ򱣻㡭عݲɵ˳ΰĸ첲§ΰϣøЩЩ
ǡǣһһ
̨һλ۾ģ£־ѡģ˰컰Ͳ滹ҺһƬֻСһ㣬Ҳںϰˡ˵ؽźϸ˩峤ѡ٣Ҵѡ٣ĺѡ˹ˡ
˵ͱ˴ˣȺ˴󺰣һҲҪμӣ
˵ΰ˵ŰعݽߣȺϯ̨ܡ
Ⱥˣһǰǰһδ峤ˣϯ̨ŵ˾ͲˣѾôðһӲ֣Ϊúÿе㲹峤ŵѡƲ磬⵹һ¿δ峤ûΰҲҡҡͷ
ȴΰǰһֱϯ̨ͲҲãɤӴ󺰣˩үǣСǣǵΰֻˣǰվߴңеġϱеģڣҲˣ޶ˡȸϲ˰һѡ峤ҶͶһƱ
̨ºЦţΰżȭҾ˹峤칫ƵС˵ֺΰ֡ǶеȺڻġ
º͸糤ǲ⣬εĴ峤ŽҧŶ˵ⲻ˩ˡ
Ǹ»ͷͺţˣǴˣʲôأѡ綨ˣ
ΰЦţ˵ţǴ⣬Ȼѡ٣ôѡ£
ǺһӣҪΰ̨¸ϡΰһЦţȴǰһסµǸ¶پͬһһ㶯ҲãΰҾŸµֺţǡǣҲͬҲѡˣֵʱ򣬾ѡϣҲֺֺǲǡǰҺүһŰӿɽը˩壬ҵļңҸɵ˵ͬⲻͬҲѡ
󼸾ΰѸ糤һ߳ŻͲ˵ģӣ죬˵СӴŵΰӡΪ̵ϱǾȭͷͬ⣡ͬ⣡
պͼ壬ȭͷ֧峤֧峤
糤ֻ߲ƣĵظˣ˩ͲƵأΪϣ¸ס
Ǹ糤ʶ㣬Ⱥңңϰأûֿΰͣ˴;һʶΰ˴ͷ壬һ᳡ϵһ˾ȭͷں峤峤֧峤
ǺнĴȶţһȺСƨڱ󺰣֧峤֧峤ͯøعֱЦû֦Ҳ
ΰЦŷſ£ҧŶ˵㿴ⲻΥѡѡûϵҪѡ嶼ˣ
ΰЦţµû뵽İ˾ȻڴôߵţҲŪ廹ѡˣⳡɲ̨ˣסˣ
̨µعЦţЦúܲãϿʼûôֺô˹ΰͰѡٽ߰㣬û׼ΰѡ峤ͷһЦţʹŶʣգΰڴôţûʲôѽôô֧֡
ЦЦִعݶ˵˾䣺ݽ㣬ʲôѽҺ;һӴСӣأŰôɵġ
̨ϣµͷεĴ峤ҧҧ䣬ֺͼѡƱĽͷһҲûΣʱҪ˳嵷ңһһ鷳ͷˡ
عЦſţѩã£ΰʸѡˣҪΰѡɴ峤Цˣ


32 ƶϽ
ϻ˵ѡǰһ̣ΰʺһӣǰΰ˩ٻеӣϴ˶ٻʶλȺŪĴ峤ټϽպʹϵһϵĵңΰ̨ɿ𣬰Ѹ糤ˣסˣ֮£ͿӦ˼ôѡˣ
һգѡֳѡˣûôͷѾֽţ˶һ汳ģҪһհѳô壬ĴҲδػǰǴΣϴĲøΰ˸ѣû˵棡ΰԼûе
˩Ĵôӣʵǳϣ˼ˣ
ϴͷŪ÷׷ʹЭ̣͸ѡ٣ѡƱˣֱӾһǺѡ˷һ˵һǹƱ͵ļˣϯ̨ѡ˵֣ͬ˭˭ǸһƱƱҲأһһһʺˣһһƱ
򵥣Ҳ͸ѡˣѡ͸˵йˡ
˭ҲáҿԺԵؿ˭ǸӪҲͬѡر֪ͬʱҲûʲôֿԡ
ޣˣڳѡˣΰԼдڴֽϸҵϯֺ̨ǺǵؿţȴǲԶѡһ㣬żȺ￴عݵĿ⣬˶һЦղعݾȭͷΰ˸͵ơΰֻŷǵĶϯ̨ϣعݵģȴ̨µһЦ
û취ֻðѳΰ̨ΰҲ⣬վڵһеλá
ϯ̨δ峤Ҫΰضˡʮ꣬룬ǸѹȽ׼ĳǿ˲٣֬࣬ûԼڴ̡ΰһ̬Сһ㣬˿ʲôвԣʵҲһΰֵδ峤ʵڲũ񣬷ũҲС
ƣ׿סˣһ۲Ļ֮Ϳ˵ڶˣ֮δ峤ְ˵ǰһδ峤ŵһɤӣװģ˵˾䣺ǣ
˵̨֣ǰΰͳɤӺƹƣ˵վʹͷ˷ܵӡöˡô֣Ҳ˻ΰͶ˹۹⡣
̧ʾʾƱϣɤӣͷʼˣǣҲμӵڶѡ٣ҡ
һ仰û˵꣬û䣬ΰ˸߲ҵŰƺţ˵úãƹƣ
ЦһƬͣϡϡĳ˺ȵʡǹƣΪ˲˵ȥ
еëˣʡһ﴿ǵˣɻ˵ˣͣãִֻͷ˵˵仹ΰûٺƣ˵俴ΰ˫ƣһͣȴΰû̧ͷʡһˣһӿסˡΰЦţݼŵĻܴ⧲ֳɤӴ󺰣ƹƣ峤˵ˣ
һȵʵɷס˵仰صʡ
ϱСһүǣֲ֧ЦһƬû뵽⽲ô໨
ûˣһ󡢺һݲݽ˽ʱʱΰüŪ۶ЦһţΰһֱӺҪһƣϾͣúܣһԼ֪Լ˵Щʲô
˵ˣãȴû˹ˣЦ

ȵڶ˷ԣΰȴǲʱֱŲӣ˫˸ƣΪΰҪ˵ҲϾͣһͣȴΰٺɵЦֺŵһѴˣЦһƬϰյĵʵû棬ǻ뵽ΰôرһβѡģͽţΰôһˣһ˵ñһżи˵Ƚģΰȴʵʵڿˣʵʵ˷ʤôһһȵʣڽҲ첱Ӵֵ˵ȥˣ
˵λֵΰˣȺ鼤һ˾ȭͷ峤峤֧峤ҿƣ֧峤ҿƣ
ͷһС壬һǸ壬һ֣ҲȷʵϲŪα峤ͼɶô˼ᣬͼ֣Ǹλõģˡ
ΰ۾üëһЦֺűȭҾһȦվϯ̨ϣԱ߾º峤ΰվˣЦЦȻ˫̧ƵģɤӺƹƣ
ЦҳһˡعЦֱƣ֮໹ΰĴָ⼸ǧ˵ĳӣΰͷɳˣ峤Ҫʵǽ
ΰɤӣŻʼˣǣ۲İҪ峤˵ˣ£Ҫͬ⣬ҿ϶쵽½ıǴòҲ²£ʲôأ
ΰסˡۿˣҲǽɣƪ壬ӣ˵עʱعͻȻΰֲçʣʺɿȺŪ£ϼǧˣŴۿΰΰȴûһӳ˵㣬ȷʵеͷعȴ˽⣬ΰеľͷԽԽ𾢣˵ǧˣһ㲻
ͼΰָ֣ͷ˵һ£˩彨һۺֳǣʲôֳأǹȥ˵ҤӣǽҤӣҤ㣡
һЦһƬ֪ǲǽգͷţã֧峤ֳ֧ǽ裬ǺЦһƬŴôѡģⲻҳ𣿡δ峤ΰߣֻذŭкϷˣ
ΪʲôأΰţΪǮˣǮûطѧУ칫桢ҲĴ⹫ʩǿȵģúңǮװڿڴﷴ̣ôǻ˵ͷȥƽС㲻ǣ鷳ֱӸ˩Сֳǣʡ°ԺǴүǿɷ˰
ΰֱ˸߲ҵغһ䡣ϵһˣЦˣЦϣϲ£ˣعҲŵеëô˵ȥ˳ɵñסһ٣үǸˣɳϻдССϱأû׼ǵˡ
Ѱİһϳż޵ĽСǵŪΪģһ﷢̫ˣүȻ󲿷ָɹܷܲŵ̨˵ɣ⾺ѡĴ峤Ҳ̫ٵˣǰǳ͹Ǻ˭֪ˣһ㳤ûУԭٵˣ
ΰű˵ˣڶ£ڴ￪һĳСϱ첻£ÿ޲ôҿģû˵ʮڶģһ裡Ǵ壬ȫˣʱˡͬͬĻҾ͸㽨һִĳ齫ƾţ
ΰţεعЦţټĳϣһЦ
ٿˣɵˡһ⻰˵óŮˡ
¿䳡ˣΰ޷֮Ũ˲أ
ΰȻҵ˵£ҪһҪǵ˴峤ﶨһأʮϵϼһеŮġ˭ҵ裬ͳͳϳȥȥˣųԵѽûǮǴôͷǹͷǲܰǲǣԺǣ˭䣬ԶʡðǸϳȥǰǾͰʮĵϳ°úܺãҾ˫޳ɣⶼϲˣҪʲôã
ΰ˵סˣÿ˵ڻʱ򣬱鷴࣡⣡
عΣĴſߵ·ͽҧŶ䰲ţһ⣬ϱڣ׼ݳߣ
⻰˴һ߲
⻰ýһľ˸Ⱥ鼤ߡжˣȴһһ׸Ǽܵϯ̨ǰŲӡޣһڣ³ˡΰȴзһӰԱŵ峤һһŨ̵գĿƣǹЦһƬΰ취Цˣ
ִҲߣЬɣ˳־˹ΰһ£žһҼգ¸˺ܴʾã˳Ķϯ̨ˣ԰صƻʯͷʵҲ϶ɴЬңһʱ䣬Ӱ׷ɻȰֱϯ̨
ΰϵҪƵģһµ굽ˣʯͷЬڴ峤µԴϡϡϯ̨ϡ
ҵһͣΰͺǣ٣Ҹ٣һͶһƱ
⻰һһңºʹ峤Ҳ㣬ƫƫƨ±ʲôŶ㲻һͷȴΰ첲ֱԼм䣬ǿ˵ƣǰãֻñͷűңҲ죬ʲôˡ
һͣΰԴǣһҵ峤峤ƣҲ뷢ƣ
һΰͷȥѴ峤µǰͷ
һȺ鼤ߣЬ˵ԽԽ࣬ҵһЩȴֻЬӶӳȥˣֻó·̨ܵ£ޡһ١
԰ʱһٿΰèӣ굽ϯ̨ˣ۾ˣʹ峤һࡢһ졢һͷĭ̵п಻̨ϣͷкܴһֶģΰذìͷϣܶǹģûᷢйأˣ
ˣˣҺһƬոΰĻ̼˴ҵȺ鼤ߣշйĿ겢ûкΰΰһ˲˵˵ѣǴԼȴڸ߸ϵºʹ峤˵ùˡס֣Ūµΰˣһϯ̨һƬǼЬӡ˰صЬסƻˡʯͷ˽һ㣡
ⳡ棬ѡٿ֮ĴЦԭ߸ϵĴ峤ԭҲôһŰģ͹ɼͷļ֣ĭ̵
ۣܻؾŻͲȡΰľѡʸȡΰľѡʸ
ȡˣѾΰӰˡ
Ⱥıҡҡͷһ̾һҪߣȺĬĬÿһ·λʧʱˣⰵϾǼʮļҳӴɿʱʶļҳȴ˵ţ


󳡼׵ĺͬӵıΰعݶ㵽Ⱥҵʱعܹһΰܣܽ˺ͬ·ΰһѰعݱصӺͷˣ˶ӣǶţЦֱЦ˰ΰŷָ˵ùͷˣһֱѽСع§ڻЦţطſˣѽѽ㹻ð굽ϯ̨㶼üң
عݺֹסЦ˵ǺǡЦˣôҲֱֿɴʧˮ׼㶼ɵóǺǡôҽǻߵ𣿡
˭˭ģҲ˵˵ѣܰôšȡҵľѡʸˡͲȡ˸ѡ𣿡ΰ˵ţ̿Цˡ
ΰǲǾ͹⵷ˣǾѡѡˡ
ô죿̫ʵһô˾ĳʶǾͲ֪˭Ϊ롣ϴһֹ̫ǹ仰˵ΰ˵
𣿡
ȴ򵹾ɵģûſԣƶûãͿӵı֡ҸܿŵĵطΰعݣèӴСͬ󳡡ΰĵİţһҪ׷ңܣһܣǲΪİ
ǲУҪһܣǴô죿ع֪ᣬ˵
ٲС㰡ΰͷŻ
ң
ʲôң
عСȭΰˣΪ˵ΰѵõشΣѵõضᣬһᣬΰع˺ĬǣͷԵض㵽һǽԶԶؿųϵľѡΰ˼ڳϣعݵ˼ΰϣΰɴûôȹѵõʱ⡣


˵ţѡٴɨս¿ʼˣ˵ýͰȴ˿û˸ղŵ£仰ˡ
˵ûʲô߸ûʲôȻû˵ңɺö˶æЬأҲŵĺһ˫žҽţô˶һһҵģƫƫһһСҺ壬ûа
һǳһҪ𱲷ˣΰμӾѡĸˣԴý壡
ƽʱ˵ľΰһֱеԶԶԴ󷽷̨󷽷վ̨ϣµȰο˼֣ϴһӣйҲ⡣ϵ˴󳡺ϡ
Դ̨ţ˵һһ򹤵Ĵͽһˣ̨Ĺæ̨·񣬴ؽӵ֮ȴһϸˣһעֱˣЩ֪ģºɣǲ򵥡
Բʱ̨ϵԴ⺰˵ˣүֵǣõһ˵ǰҸ˵ʱ򣬴һʮǧİٶʮëǮУú󷢸ĲӦʮңǽ죬ҿˣϻʮëǮ⼸ʮΪʲô£ʲôҲûа죬Ǯ˭ˣߣ˵߲ˣ
һԼǧˣȺһƬȻ˶ֽ֪Ųɾװ˰ǰˣŭĿӡͳ𸻣οֲֶα主ˣôĴҲ߯Ƕ
׼ͷ˳ļʮˣΧм䣬ӭһ˷ŭĿ⣬亹ֱðϾ飬ƽʱ֧Ҳװû߲ˡҲˣŲߡϰգԸ˳۵ֱӣҪߣкˡ
ƣںҸ췭ظı仯ΰôһң˴˵˰ְ̣ƱͱһټԴֵֽ֤һȣʮ޷ȣ֣
Դ⣬ϯ̨ϵԴĵؿһԴûͲ˵ˣȷ£ҹܲţһδ峤׷֣ڴǮ˭ҪˣҪһֲٵ³ԴһӦ˵˵ѡ峤ҽߴңʲôϴ峤Ҵûϡûϡүүһ𣬾ûҪʲôһҵǸңǹĶǣ
Դһ仰˵ΰеëˣСӣҪ˲ɣ
һɴҲͷԴ˵סˣؽͷˣһΰһͨԴ⣬ãѹû뵱
˳ϵһۣϳͰǰδ峤ʰѷˣԴʱȴ˵ݣ˵峤ҲϡЩܣ˩ǰʲôӣʲôӣһ˶֪̫ɽ·˩壬ҪߣڣǰС¡Զǿúһ첡ٱ˼ҿ۹ʣ˵ֱ˼˼ϻⶪˡʴңǰ˸𣿹ഫǣƳƽһɽ˩һΪ˩һһˣһ˴һ塣۸һˣ۸ȫˣΪǱţﻥɽˮй˼ǧ꣬һֱͦżǹģ
أǿʲôˣøˣǮˡˡˡˣСû˽̡ϵûɽĵҲ̻ˣũ񣬲Ƕӣúܿɶ꣬ʮ꣬ʮꣿǻҪһӣӣû˵ءûŵʱúˣô죿޶סһɾĵطúҡúµģԼµԼԼҪܣǵĶӡӡҪһһȥձڳƽɱûϵ֣һ˩Ŵ壬ҪԼ
ҿԸߴң꣬Һҵһֱ򹤣ǻҡñũأ˼ңû˰㵱˿ڳɥ֮Ȯ磻Ǹ˶Ұ㵱Ŵ˩ˣûܹ衣ҺҵⱲӣү˩ҲҪ˩ԴҪΪҵҪΪһүүաû˹ܣҹܣ
һ仰ͬɽʯըףըȫ˵Ķߣ
ԴŭţߣһĻĻ˵ĺ᳤ΪһũڳûʲôϿ̸ģ۸衢˲⣬ܵί·Ҫһ̷йǸ䲻࣬òԴ⣬ѪԱѹѹեˣˡ
ĨĨ۽ίᣬ֣صĿڣԴе˻Ƶغ죬ȫүǡȫù̴ǣԴ⣬˩屻ձŰɱԩģ֮꣬Ǵκһܵ裻
죬Ҫ̫үͷƽšүү԰˰ɱƽǵģ֮꣬ҪǴԺүһ¿ꣻ
죬ҪҸʮڿҿҵģ֮꣬Ҫٽһ´壬үⰹࡢúѡϣ
죬һҪԴģⱲӣһҪԵүǣˣҪԵɽˣ
һ䣬ڻֱнˣŴεᣬص˽£ʪʪļӡӣۡ
ͬէŭХɽ磬Ⱥÿ˺ëֱȻ𾴣
ͬƶϽ壬ֱÿһ̵ĵĵط
Դһ֪ԼһŹȥģܵĨһ᣻мżλѮˣǳƽõʿȴѶǷ꣬Ψһı﷽ʽֻݺᡢޡԼĿӿͷϵһ͵˱ȪӿһģҲ⻰ţûŽͱ꣬·˾ؿҲûа˩嵱£˩ǸѶѣΪѾŽᣡŽᣬǰһĻ궪ˣ
õĳĬ֮󣬿ԴĮ̃ټĴ˾òϢŴĨؽкãΣǽ壬˩˵Ѫԣ±ˣ
ûлؼңڲԶŶӵķԣӣ޲ѣݺؿɽķ૵˵˾䣺ˣӵĶӣҲˣԱˡ


ǽŵΰˣ¡ؿų﷢Ŷعݲ˽ĹȥֻǾΰЩݣ֪ʲô»ɽһ˵ᣬм۵˵ΰôˣ
㲻˽˩壬ձ˲ȹ֣ԼĴˣĿһ䱻ձ˿ͷͷڳƽϣģڶ԰˰Ϊ˾ȴƵɱл첻ۣҲģϴʮ꣬ȴø磻ĴԲľҲѪԣԼһţԽԽ£ûһث֡ΰ˵ţҲ⻰жˣۺţ᳤
عʲôû˵£϶Ѫ¡Ե̧֣Ĩΰ۽ǵᣬֱΰסˣعڴַſˣĨᣬֻµ֣ΰһֱš
˩Ҫǲѡӣȫ˿ɶϹˣ壬ûˣΰ޺޵˵
ģ˵ĺһһգϵѪ飬ʵѡ˭Ѿˡع˵ţΰļͷ˲ٶزءֻĨ֣һֱΰؿڡ
عݿΰļͷǹǿҵϢĳӿţ
ԼŵˣγҲһλĻӢۣ

գԴԶǧ˰ʮƱľƵѡ˩ѡٵڶδ峤ϸĴ峤ռͶƱİٷ֮ʮϣʣµ˵Ʊλٵһλΰȡʸˣ˩ĵˣںѡ˵Ļдµΰ֣ͶΰһƱΨһһƱһƱΪͶƱ˵Ĺϵ֣صؼ
ͶƱȥؼʱû֧ԼĶӣֵ֧ǸɶӣʲôϵأǶӣңϴΣһͦ𾴵Ŀ߻ؼҵġ˼ʮ·ûôȽ


33 ѻ
һԽҰڳƽϸ繫·ϣոշã·еŢ˸ûãɸɾĳĴ࣬ں࣬ԭҲǰ·úҶˣһѩ·ûʲô˩Դúú֮繫·ҲӴŻˣ
źԺΰͶž󳤡ÿ϶߰˸ˣֵֻߵĳϵúͷƽ֣˩·Ҫ̵ģѳúȨһֱŶž·ҲϤߡ
ҹ֪ϢģΪȲʤȯ˩ѡٳ©ӣûѡϣ˾Ҫˣһˣġ˾úġ󿮻һҵĳǮԼ˳ԺζģǶﱨˣټӴѡٿ֧ʮһ˵ȥһӵĻҲùˣ˱µίһֱµҹ취ҪôǮգҪôϷԺͼʹ˷Ժ˩ҪеǮһֲٵֻ
⻰ţҳǰҪǮɲԶˣϾ˩ˣԴ˵̬Ҫ˽ĺܣʮĸ˩ǳƽȫΨһû䶷ĵطԼҲﶷҲǸʱöȥѵ仧ʱϴ仧ֻһҪҪôԣҪôԣʮҲͬˣĸľôȻѴＸļֵ۳˸ӣֱԴⲹˣ֪ҪǺԼһҲ˩ڳƽҪ
˼룬֮°ҹû취ԭٸһĨƽϵĿգ˭֪ðԴΰһҹ˽ǰ
һ磬ִ˿ͣϢʮˡƽʱѹų񹤵ңʵǵ㱳һ³ѾضˣȥĳһûĻǳѡԼ϶ڳҲôˡ˵糤ˣºڸ̨ˣ⵹ϡ棬˩Ⱥʲô¶ɵóľǣȻһΰ֣ͲòˡԺΰ֣ҲϽϸˡ
·湻Ǻ˵·ˣϳԺΰ˵Ӹһһ繫·֡
ΰ磬⻹õģ̰ɡǡЦ˵˾䡣ûŻͷһԺΰڳ˼˳˾䣺ΰ磬ɶأˣû£һôѽſ˩мٺˣǴһžϹҲһٶˣҾͲţôţҲҪˣǸҴ͸ǸɣǸҵúңͱ꾯ٸǣǡ
ϵĵ̲ţûʲô񶷣ʱ򵹾õڰݺܾˣһ»⸱åԡ
Բԣûô򵥣㿴Դش弸£죬ⰵµòףǸûΰͬʱ˩壬֮ǰǵõϢ˲ǵ𣿻аϵϢǣһˣǴһˣֵİײ١´ͷβԤı˵ģңܾ峤λþͰˡԺΰҡҡͷһΪɫ
ǻôú󲻳ɣм˵˾䡣
һ굽ͷƽƽģôһ¾Ͳϣ¾аˣҪϴ滹˵ôͷСܷ졣ѽû˵峤һ쾻ųԺζģһ²ɣѡǰظ֤˵û£ӲֵıԺΰ̾̾˲ɵʱľôһ˩ˣĻ˵ϻ
ΰ磬ǮСӹƱƼˡ˾䡣
ǮǮ˰ߣǷú١Ժΰм˵˾䡣
û٣򡣡
Ժΰȴһ̬ˣ裬裬Ƿ˾ջûǮĳˣһѡⱲˡ˩ʰǿһӶ䲻ˡ
С˼ǮС
ӦͷԺΰһֻۣɰֿһ㲻˺ţ
繫·ʻ˶ʮ˩幫·ĸ˼֣·ܾͼǰ·ӰӰмʮ·ϣŹߺ·棬һ͵һɲﺰҲ٣˭ôȱ£ô·ˣ
ԺΰһҲǴ۾ǰ·϶˼úʹ񳳳£óóڵڣ·˼׿мߵĲףȣǿͨиڳѣҲһط廨һ㣬ʮ׵·ϣѾĿӣúҪԿ˵úͺôҲȥˡ
һ³£úҲʶúúģһͱˡʮ˳ڿӵĵطȥԶԶţˣԴ¿ˣ·ˣôߣ
Դ¿ˣ·¿ߵΣ˾ִŵĴҲ˾䡣
ӴȣҲ١
ðɣû˸ô˵ˣʮ˳ǰվ˿ǰǴҲڵˣ˰Ϸˣ˶ʮ޾⡣
ȵȡһֹסˣűµĵطʮףʮˣٶû߿ƿе飬ǿ򶨵˵ǰ·ˣúô죬˾ô죿
úǵģǹܲţ·ǶǵģǴү޵ģǹܲš뵱·˼£ڱúŪɶˣǻûгҪ⳥أǴǴί˸ˣ˵
⣬˭⣬ҪǮ˵ʲô⡭·ˣô죿ǲԼҲˣֺЦȻ·İ취ˡ
ǴЦˣЦ˵㵣ɶûг¿Ǵ峤˵֣Ժ·ܹ¿֣ҪôҲ˷ѣ
úãǴ峤ҸǴ峤˵֣⻹ûΡ
ӴǴ峤ɴų٣㣬ǸɶǴקм˵˾䡣ˣ˦ֶ˾ţذɣذɣ·ͨˣԺϷɻúϷɡ
⻰ˣƽʱźקûӴ˾ɵˣ
˵˵˼ҡֲҴе·ĴͻȻּʶģǰŸﺰţԶǿզϹʲҪˣ
Զǿڱ˴˼СӣСӿеֻܺ˵Ը磬ǶϹûϹˣڴɨũء
ӴҲקˣǷǲǣ޺޵˾䣺ʲô˲Ǵ򻹲תأûǣǮû
Զǿסˣ°ЦſһñǧˬȡЦ˵Ը磬ǿǱ֣ͣˮҲˡûе硢ûˮƨ˭˶⣬˶Ǵſɵû´˶֪ˣöඪ˰峤ڴ϶˵֣Ҫǿ޵ķݣʱ͸ûꡣ
٣ɱ˻
Σ汻ˣԶǿǰӣקק˼קԶǿקų˿ӣ˿ûп־壬Цָָ
һͷˣһӺϰնŸ䡢£ߣʮˡ
һ֮£㬵ذԶǿˣ֣ʾԼʲôҲûɣָָָԶǿŰûꡭǵšߣ
ʮⳡȷʵӿϰմܣ϶ֲðôģһ֣㬵ػص˳ϡǰڰ·ϺҽлֱӿЦ
ԺΰڳȴûзӦ˵˾䣺ȥɣ
ΰ磬զ죿ɷˣԺ¿ٲˡỵ̂һǾʹϵĸо
첻µز£¶ûĻѽåĻǼǧûĻѵط˭ҲǲѽѾԤı˵ģɣ룬ûмθڣڲƽˡ£ǷˡԺΰ˵˾䡣
ȷʵˣå˭壬˩ֻäǰֲôˣڴһ󹤣ֻŽᣬǿ֧Ӧ̯һҪһˣǰ˩ϴҲǸɵۣοԼˣ
ͨ´ˣճ˴幫·ͼ÷˩ˣû´þ͵˸ϢҪôջ·Ҫôǧ·
´һžֱϢ㱻Ѫǧ򣬹ǵط޺ü·ˣ
Ϊĳһ˵ĺ˩Ȩ˱仯Ϊ˩ı仯úӦΪӦöవŵʼ¶ͷˡ
˩嵽ƽǡʡǡϺһúǣ浽Ĺϵʼˣ


ΰƵ֮ǰһƬƣǵƹ⡭ƹţһˡԼڴϣ˸첲֧ͷڸ첲˯ˡһҲˣȴعݣһΰˣ۾Ц˵˾䣬ˡ
ӴӴΰһήҲӣʹţˣˡ
Ͼŵˣعݿ˵˾䡣
ޣû°ΰ֧ӡ
ǵڶŵˣѾ˯˶ʮСʱˡعݿΰһήҵӣеЦ˵
ΰһһµˣ˵ôû˽ң
˩㶼һ㲻֪ô㣿ǵô𣿡عҧ촽ΰһɵЦ˵
ҡҾͼǸϴȾƣ˺ȾƣȾơǲˡΰԴŬţȶˣعҲ硣
ǴչˣѴ˺һһΣȵǵ𣿡عЦţһ죬Ǽΰһ졣
𣿲ôܰɣΰţȴǳ˼հף벻ˣ;Դеγġ
عݽţΰ϶Ļˡѡ˾ܻϴˣ˺ȣպֻȡŴźϲˣֺˣһһΣȵڵϴҵĿϵǺһѡ£治֪ˣ֪ô͹һ졣
ΰɫ⣬˾䣺ǡôģ
˰ϳ˷ҽ˻Ӱ㱳ˡ˵аȻܺȳع۹ؿΰ˵ˣǷḻʣ˩ýףһ̬ӡ˾һԼס
˭·ˣΰҪʱȴԼţȴֻһ̿㣬ˡ
Ӱǵİҵ£عЦţֱӡ
úõģ·ʲôȥȥΰ֣Ҫˡ
عЦţߣҪŵʱһͷΰһűӣֻ´йͼعһЦ˵㲻Լһ˻һֵܰ·ʱ򣬻û㼸⣬ҿƽʱѹȾˣûأҵ°ŵˮϴ裡ͷϴõ·
ععţɳ͵ЦƽʱΰţƺܣʱҪжܡ
⻰ˣһͼΰ㶶䣬ˮˡ
ֹһᣬΰϴˣңûʲôعݶ˱ˮٽȥʱΰȴǴ걻̣֪ɵɵʲô
ˮ˿ڣЦſԼعݣΰеڨڨɵЦ˾䣺㡭һֱ
ѽôˡ
ûг²ʡҰɣ
Ǻǡҵţ˯ôʵ᲻Ȥ
عЦţЦţ˵Դȷʵһֱšһֱ˯ŵˣüζ̲ס˯лǺЦޣ²˵ģ
ΰЦţȴǶмָмЦ˰˵˾䣺óʱûôȹˣʹ죬ɶ֪ˡʹ죡
ȾƣΪ˺ȸԲѣعݲʣǸߡ
ζ㲻㲻һζǺȣֱڶζƷζƳÿһ־ƶһζΣȶսޣǺεȵңˬеܰΰ˵˵űˮѾˣعæɴѱƿý˸ΰ˱ˮ
ΰһ֧̳ˣϿӣ˴ϣ˾䣺˵˵ʲô£
²£
ʲô£Դһѽ˵˵
̫й·ţӶ·赼˲ٳ߹Ұɣ˵ģúΪֹǧԭúܰúһûⰡع˵
ΰ룺ޣ͸ٻûдЭ飬취Ӹ·赼Ӧܿˡ𣿡
˵ȥ˩壬У´ִ˽˴壬ʹ̸̸Ӹ绰ˡع˵ΰ˵˾䣺֪ȥ˩˼Ŀ겻Ǵ峤ú󣬶𣿡
ţԣǳ´õҪԴȨȴԺΰƵúÿ󾮺˶ʮ֣ٲʮ֣ǳƽõոտ¿󣬳úǵҪԴΰ˵Ҳһ˽⵽¡
󾮿ɶϷúѽ˼ҿϸ£ǲе㱰˵㰡´ÿ˴簡·ǲģعЦţΰ³˲ž뷨ȷǺء
Ҳ㲻ϱɰɣԴģѽһҵһҵң˵ǲӦеΣΰ˵ޱ˵
ǵȻعݵ
Ͷˣôܵеθаɣ꿪ɣÿ꼸ǧڵ󣬾Ȼ޲һ·Ѹ˩˵ҵ츣ᣬ㿴ǣͻΰҡҡͷ
ЩʲôϵΪ˶һĳݣعɵɵ˾䡣
ǣЩ£ҲҵɵģطҷҵĵطΪúڵ˵һͰ𣬿û뵽ǣ𾴵һ˱Ƶ޼ҿɹ飬һ鴿ӵĴüɹһɸɾСĻţԭúðĽȴǳϣ治֪ôġΰ˵ţر˵ʱǸݹ᾵˸ӡ̫ˡ
عݲ˵˾䣺·õİ취ɣⲻǰѴԼĺ·Ҳˡ
ٺ١ͲˡΰЦˣ֧ӱȻ˵˵ǰխûУ޵·ʡխ֣ʡĻܳȥʡȥ·û꣬ڲֵضֻ׿ĵطڳܳУĳһҲܸܲ¿úɣ
عݲΰͣ˰ΣЦˣڴЦ˰β˵ԣ취㣬벻
ٺ١ǹͬģӺ̫ʵ׼ֱ·ڿأ⵱Ĳ̽ͲСΰЦš
ɿأһ¼ǧѽ
ǺǡĸΪ˵棬ҪһС˵ģ
ĸǮͶǮ£ûʵ˵׼ϳҪǮعЦţΰһЦˣںΰͬıˡ
Ǯ⣬ȻǮҲǸ⡣һ·⣬Ҫ·޺ã˼ӵԸˣڶǽȾ⣬ܹǮϰɣҲѽһͶҵ⣬ϳ»ǿպͣⳤƽԵҿ湻Ǻ޲ð˩˶ϳһǮҪһԽɾβͣһδƸۣҪôͽִҪôͻص¿ʱ룬𣬿úģǶ𡣡ΰ˵ºԴͬı˲ʱ
ǲǻԺΰһ·˺ʹڵйϵ취סԺΰһֽ룿Ͷ³ĵͨȥһ£ǲѾʹıˣع˼֡
١ºŮ𰡣ΰЦ˸Ĵָ
֪㵽ĶǶû¡عЦţΰͻȻܹе˵˾䣺ΰһûԶˡ
еܣЪţղŽʲôΰ죬عݡ
ΰѽΰ֮ΰѽΰή㲻ñŤѽعҧҧ촽е㲻˼˵ĿôʱΰȻŷ֡
ΰе㲻˼ڨڨЦ˵Се鰡ǽΰɣ㡣ҪΪ֣١
عȴǺãߺ߱ӣȴǲˡͷΰ˵ϲʲôͽʲôܲšߣ
⻰еˣζΰڨڨ֪νӲ磬˵УŮ˺˵е㲻ˣرְٰĻʵڲΰǿعΰе㲻ڣȴǰֺķΰٻиоˣҪôڵģΰҪǸûиоڻǻѿڶήҷΪʲôй
ƹµعݣΰʱע⵽ˣŶɫĸ£ݰףЦⰻȻһ˫ˮ۾գſԼûֻװعݾȻҲǸСˣеõ˼ڹΰʳ
ΰǿѹ˲ĳ嶯Ŭʿˮתһߣųһ֧ͼɢ
عЦţﵽϰЦţΰһȴǶԼ˼֣ΰضԼ۹⣬عתһ⣬˵һ죬֣Ҳжһ졣Ҳ˵Ĺ£𣿡
ϴǵ°ɣΰ˵˾䡣
ţ࣬ȫǡһֱʲôᣬǺȾƵʱҺʹＸλ͵˻ᣬ֪ϴһҵĹȥжҵ˲԰˰١䣬ǸΪȡ˶ˣ֪жҵ˭𣿡عɫ˵
˭ѽ
԰˰ٵϣ
ۣˣΰؿعݡԼûŪ
ɣ԰˰ٺ̫ɽ˰պգɱӷ²ΥɵĻٽʦûʲô⡣ʱڱҪȢŵĻȫȢһλѵĴѧǵĴҹ㣬ûУȴڳƽ۵һȢ˸յСŮˣһֶûеСŮˣ˵԰˰һ˾Ǽˣ԰˰ۺƽԸŮˡľɲ˩壬ע⵽ǸӢۣȴûע⵽ΰŮˣ
ع٩٩̸̧ۿΰʱΰ̶˵ˣãûע⵽ŮˡҲ֪عҪ˵ʲôضعݡ
ع࣬˵ׯޱȡ͵԰˰ٳƽͶôȥģǣë¿Լȥģڳƽܻ죬ž͵ſڵ죬ɫ糣ɷµػؼһ԰˰ɱ¾һأ֪Լɷ׼ˣǣ¿ŵľҪ˵ʬ塭ֻû뵽ԣƽ˼ᣬһ·Ͽ죬ǡǡ԰˰׵ˣһԲҲûпޣ˶ŮӲ԰˰һݡȴû뵽԰˰˻˩죬й¸ɲ֮ˣ˵ʱʹ£һЦҲ׼ˣҪɷһᡭ£еĺ룬Ȼ𾴣
㡭ʲô˼ΰڨڨ˵ҲĺʱŮ˲ˣĺ
һŮ˰̶ֳܰȣ빫İ鶼Եò԰ˡŵʱĭˣ˵ʱͬͬ餣ͬѨأٲֿˡΪ˰ءΪ˰ѡһͬҸжĵطΪӢᣬңΪŮᣬᡣҵⲻһʲôӢ۵Ĺ£һİ¡Ŷ԰˵ľԺ˵ЩʱҲ̲סˡع˵ţ۾ġ
ƣΰ죬ҡͷ˵˾䣺ʲôѽǸضɵġʲô񣬴һɵǣϹˣӻС˼ްѺãҪĻϴҲڴС͹¿һˡҪһȥ˩ӣһ
ΰǿȻ֪ع˵ûɻԸϡ
عݿΰı飬ȴؿЦЦ˵֪Ҳжֻϲ˵ˣϲʲôѡ޿ɺǣҲ˵Ķԣ㲻ܷϣѡҲûǿķǣԸԼĸоˣһֱҲϲһ
عݺһ㣬һʯͷ
ҡΰعݣعһʮ㣬קӣΰ㬵˵Уܴ԰˰ųϣë£ϵһɱأ
㵱ȻˣҪˡֻǸӢۣ԰˰ܲһӵװɡعݲͷȡЦ
١⻰԰£˰˵Сʰ㡣
ΰڨڨЦвعҲһЦ⡣
ЦŴʱȴǺǢһҼ¸˵ĸд̫ˡ˳Ĭʱ򣬶һԣһԱе룬ˣٲֿҲ㲻ʲô磡ΰֻ԰˰٣عȴ¿ɰһ㡣
Ĭãع̽˾䣺ΰ˵㲻ϲңϲʲôŮˣ
֪֪ҲϲʲôŮˣ
ң
ǲǡ˵ҵĸо㲻Ҳ˵أ
˵
عݲͷΰϣ׼ΰĸ̸ˣܵһʵ
ΰƻ⻰ôƣ˵ǺǡأϲŮʲôأһڳŮˣرСζŨģƯǵԲզأ֪ʶһӡеŮҲѧһӣŮϲ˴ԼҲڣݽȥˣһ㷢֣ŮѹͲһˣû׼ϹأΪ˷ӡΪǮΪ˳ǲԼƷѸ鵱Ʒƣӣû취ڶѽ̫ģ̫ûģŮҪûȢţھһӣһֱԼ費ˡ
عݱЦˣΰһ۾ﾪˣʣٺ١ǵأ
ѽǹƫִŮˣŮѹͱմմһӲһ֡ٺ١ΰЦţعһпϵۡǰҪһҪ˵մعݵԭ
ƫִɡعݵָԼıӲ˵
һγʮ֪꣬ʯͷҲҪ͸ʤ㲻ƫִ˭ƫִ֪Ϊʲôûϲʱҧгݣ˵ʱĿ¶׹⣬ٵҲҪܡΰЦ˵
عȴקͷ˵ƫִƫִҾ͵ǱҰ׼Ҳ֣ҪõĶһ취õ
ססԽ˵ԽƫִΰΪȻ˵ţ˵űӵˮ
ع۹µһתҲЦŻ˾䣺ΰղŵĻǿķǰ㲻ϲŮˣôãϲģǡǡֻŮˣ
ΰˮ˵˾䡣
عݵҺ𣿽Ůͬʱ㣬͵ģ
Ǻ
ǵ𣿡
ᶼܰɣ
ع˵ȻᣬһλǷСʣǴʵѦƼѦϰ壻һλûĸ÷һλأǱһƫִ١˼ң
У˵ĸ˭ѽͲܣֻžû֪
ΰڨڨ˵е죬ͷŮˣʱе㲻˼عݣڨڨˮͷΪعݹҪҶ̡
ǲ֪֪ѽҶˣͶˣ١˼ңھڷǡع׽Ƶ˵·𴿴Ҫﲻݣΰһͷȡ
ˡһһˮΰԲһˮֱ硣⻰ŵˡ
ѽһУعݾֱվˣһˮȫˡ
ΰһҲסˣعݽõһȻľȻվţðؿΰ°ϣડણأµˮΡ


34 нٶر
ΰɵˣô⧲ľعһˮʵ֮ʧµǸعһƵģΰежŮˣȻе㰮ơȻеƫִȻԶԼദһλƯᣬԼһɵӶóΰմǣҲŮ˹ʧ
ԽԽ£һˮ˼һΰҲɵˡ
عݵΰȴûзغ˺ߣתҽ䡣
ΰһЬӾܳﻩˮֲ˼ȥֻöŽͷţڲţŪáŪáǲ磬˼һ˼һˮ
ƫƫ֪ôŪãҲ֪ô˵
عţ䣬ɳϵİߣܷ޷ޣеˡҪǰƢðҪ۸ˡΰŸ첲ſڣﲻصǸعݣ˵ҡҡģ
ĵˣعݵۣǵˡ
ԣΰͿӦת
عһɫˣֶ·Ҫߡ
ΰһʡ⻰شĲԣסˣԣĵģĵġĵġ
ߣǹ⣡عݲˣվˣۺίؿΰ
ûУܣôأҵǸϿҵصǸΰ͵ַģ֪ΪʲôҲӦĿʼعݵĸоˡ
Уһ㶼Ͽң
Ҫô
ǶҲҪһعҧгݣ粽ã·˳һ㡣
úã£ɣɣ治ǹġΰ˵ţɳϣŲӡ
عݵСŸָͷţѵ㣬ˣҾͲĵǸԺҲˡӦӦ
ţӦӦΰŲӣֻúعݸ˱ա
۾Ӳعָΰıӣգš
šΰʵʵϵۣܲ졣
ΰôʵعݵϣһع׽Цˣ
һСᣬûΰ͵͵һ۷һǰվżලعϾѵ˭ˣ
ΰϱˣ˵㰡⵽ô£˶ˣ϶¡֮νģҵǸ
ΰĻرˣֻʪʪĶϣֻһƬʪϮֻһֻ軷ԼĲӡ
Сعݣҵһõķᡣ
šΰһӦˣ˵еĽǡʵе졣˼ӷ߱㲻ˣСһСɣɬعݾƻһҧԼΰ˵Ǿþɳ֡죬ðεعһһ
죬ʦͨģ˵̵Ļͨø죬ع˲ѧӭϺͻǣ˲ѧ˱˲䣬е¶ž޲񴺳ӿţֺƵһξЩһ㣬Щߣһΰİӱֿˣոе嶯֪˲Ϊʲô嶯Ҳǵ̫ˣһʵĻͺʵķʽ
оΰѾֵʱعؾеߣ
ͷϵΰһۣЦſһƬعݣ˵ӣ
ϣڻȥĴΰеãعеҸţ´һ̡
ã˺ĬķֿˣعһƬɺ죬ͷҧдߴز֪˵ʲôΰԴعݵĶͷ˵Ŀš
ΰͻȻãĸоҲǲģڱȳ˼
ѹã˩Ŀ֮ΰޱȺ֮£żˣе㷢ˣһǣʱȴеĲ죡
عҲ֣ӵŵĸоҲܰعһ̾úҸҸеԣҸÿʼ㽣ҸԼոǵһʲôˣ˵ΰûУһ£ĲݵҲӵţҲţһӶšʲô£ˣǻΪҸһ𣿡
ԣһӻˮΰһЦ黰￩һӣɷ羰˵˾䣺û
ʲô
ҡʲôû롭׸뵽ȢŰɣΰЦţһࡣ
عȴûգָ㣬ָָΰĸ첲Цţʲôˣ
ΰһʡãָո˳µ쵽ع·ˣոն֮£κͺ쵽ǰһֺĿӣ类СָˣҲҲΰ͵ĵָ񹦣޺ȭʹû˳֣Ů˵ʱ˲ܽ⿪һװ
ΰһع⻰غˣİִһƣֻ֣治ʲôʱԼ·ȥˡ
ΰһ̬˵ǲ봥ˡƾ뿫;ܡ
׵عŲӣΰϣ˾䣬δȴһƿΰתͽ䣬Ƭ̹³ΰǰٿΰΰȴǷ˴һ㣬еڨڨ˿ˡ
ѡ񣬵һȥԷһҶûϳԣڶԼش˯ȥɣҪȥԷˡţعݶΰֱŲЦţ·ʲôûзһ㡣
ҡҳԷΰЦЦܽݴ£ɸɾװȴǸϴģղţһĪļӿͷ
⼸ӵͻȻȥòִ١ֱ¥˳ֱҹзϣ̸ЦζԵعݣǾµĺ촽׳ݣǸղԼ׹Ǵ
ΰ·ɣոôоȶ˷֢һ
ôбϷ˵ĸоﻹûأȷˣΰһʧͷ


̻Ի͵ãҹԵøĸ
ټϰεĳ´ãȴôҲŻص繫˾͵³ֹһˣ´õİΪ£ȫˡ
ֳǣܾϹճɡ´õϰˡ
õܾʮҵһ꾭ˣùɶѦƼ´ƼһλְҵˣȻ̫ͨƵ꾭Ӫ֤ȯгУѦƼϺͶʹ˾ľˣܶԳ´õθڡ
úĴ񽿣ҲΪʷġʱǷˮ𣬱չԭúѶȣɲ֪Ϊʲô쵽úúĳﲻ񽿶ò첻ѣһ˽ҲסԸ߾٣Ƕ³µ·ͨ·ɶ²סԼ˸ˡ
ΪԺΰͽӵ´õ룬û취˩ÿӽһֵԭú²ܲ
ǳ´ڵľӪˣŶͱϡձɱĳ˵Ϊ´õȫϴ˸õ̵棬Ȼڰô꣬վҪ·ߣСү塢ʤ½ǵ֮ڸ綼ڷãȫϴ·һֱߵû
ڵǣԽϴԽ׵ʱڲ׵˺£ͷۡŶͺǰСһߣԼﻹȱֽ̤˵õˡ
ϰ˵Űﲻͬҵ˾۵һԵһ߼ϸ˵˵˩֮У·ƻͨĽγҲû취壬ֺͻ繫˾ǲŽģ˩һεĴ峤˵ֻ˵ӣһ仰Ҫô˩Ӵ˱մ壬Ҫôǧ·
Ժΰ·ʲôӣҲ֪˩ʲôԣû˵ȴ񽿣񽿺۳ЦЦƺĳĬ˼Ĭ
˵û˽ǻʱŵĳ´ɫؿˣ˵˵˭Ҫ뷨
ʱðһ֪ܲȤڳ´ǰһˣҧͷ˵ķʽϺ˹õ˵ʽ˵˾䣺¶ӵ̫ɶˣΪʲôץǣ
׳յ˵ԺΰһЦ´Ҳе̿˶ЦſʱвԾ˵ţڵķỹ£ʵ̫˼ˡϺĻĴҵҪִܵصıģǾԲЭģǻΪǺ۸˵ҪʲôҪ󣬵ǸʱǾͱˡ
Ͻ⻰û
С´ǷǷ˵ˣǵ㲻̫˽⣬˵һ仰θڲѽ֣õأ
¶ξôǳ˳ˣһžõһٰʮĿ󹤼չžʮҲչˣʵͲϹûûˮûҲ˹һ˶·һ·Ѿ붬ûа깦²Ҿáֿų´õɫеڰû˵
˵˵´ðڰ֡
ɤӣĹ˵˾䣺ҾûǺ˩̸̸ǱϾûаŹ
´û̫˵´ƽˣôأ¶ʲôݣôԽݺ̸أ
´ûϺͬ־ȳ´û´õӱԼҪҪ
´ðڰ֣˸ͣƣ˵ְǵλڶ٣ſҪǮǵطϡθôһ³ôǲ˹⵷
ҡҡͷлû˵
¶ԺΰǷǷӷˣиؼǲˣ
˵ΰɣ´ǷǷӣˡ
ţ
˵ȥ
ԭ峤˵ѡʼǰΰһȺ˲¶棬˩ЩӣɿȺڻ˺ѡ˵λãھѡʱʴʣ̨ˣӴԭ峤Ҳû䵽ȥдĳɷݣΰԴ⡢һҲıѾðΰеúܹؼ룬ԴһũģҲſھǧɣأԺΰ˵˵ʱĶţ쵼ķȣϺCEOҪзȼ֡
ҵ˵ˣҾ֣Сһ˵ʱֱթҡκķѽҪҪǮֱųҪϴεæǨûӦ´ҡҡͷе·
¶Ҳи¡Ϲճɿ´õÿգս˵˾䣺ֳԭԼԼ˵ϴˣΪòףѰˡǰʱ˼
⻰һڣֵԺΰϵļ´õΪȻҲˣϵ£ԺҲٲմԼϴɾ
Ϲ⻰Ӧ
ΰѽ´ðĿͶԼ͵ĺߣѯƵ˵˾䣺ǣʲôеİ취£춭³֪𣿡
ίԱʡǿᣬûҴѯʹ˾ѾˡԺΰ˵˾䣬´õɫ˵¶£úĴ취޷Ǿ̸жѣٵôӦһ˼б϶ֶأ˩뺷ټܵ··Ҫ۵Ļƽʱ䣬ҵ뷨ǣܷίߣȴպʹӦһֵ֧꿪ʵڲУúרߣ޷Ҳһǧһ˰ˣֵã
²У´ҡҡͷˣ˩ʲô綼ûеʱ򣬴峤һ궼ҪλҪҪȼãаѱץ϶׷֣ƲܣͷϿ£˹úר߸ܿǣＸǧǶһ˰ʯͷͿˡǰӴʲô¶ó
¶ҪвͨǾֻһ취ˣҲáԺΰ˵
˵ɣüëˣʲôӡ
廹ϵˣΰĻ롭Ժΰֻ˸֣ͼó´õϵ鶯һܵı飬סˡ
ǸҲõ⣬ǷòѾɣǵĿ࣬ôɣ֣ͺΰˣȽ˩壬취ʹ峤Ӵ̸̸̽̽ߣ̸ã̸Ҳ̸ˣ鷳˰ΰ´˵ԺΰֶǫӦ
񽿣ܵ𣿡
ķɻ賿͵ˣ
úãǾͺá˰úǸյ
ʲôɵͷɵԵġ
ƣΰô˵ϻ
ǡðɣ
Ϲ٣ΰʲôҪ˰İġ´ÿϹճɺ˾޹ʹĻ
šΰǱһˣеɵʣ¶ǲǺѽôѽΪʲôץأ
ΣҲ̲ס˱Цˡ
ܰɱ㵱ʱ仹򽻵Ǽࡣ͵ǻؼңԺΰЦӦ˾䡣
һǶЦĲ֪ǵúжڣЦúܵĲڡ´õǽΧˣͰĳﻮе£ЩطϵͲҪˣ鲻һòϰ
һ˵Ű˵ˣϹճɺųƽ˹дȥˣ´еķңڰ񽿺ҲˡȫŰŵ绰£ųɣҵûУ
ûУ
ʲôԺȵģңϣһҵ
ȥ
˵绰´ÿãǰһֱǸ˵Ӱӣ̸ʤ֮󣬺ǰЭͽ֮ˣΨһͷ۵ˡ


ųɼų˽ǺöʮΰıָȫиңʵǺңûͷӬһתţʵҲˣ֪ΰӵĹϵڷɻĻӭ˲ʮΰ䣬ʵӷˣɴŻؼңúعݹСסųɶˣúϹûˣ绰ػһֱתƵʮһŻصã¶³ȻɵţûϢְųѵһ٣
ѰŵΰعݴҹгʱҲʮһˣһκΰһͲ֪ζع˽⵽١˼ңˣ֪ǹ˽£ѦƼ͸÷绰ΰ䣬Ҷ֪ΰڷǣعݴʱΨһмˣعݲڲڣ󷽷˵ΰڷǡתΰ͵ˡ
˳극˳ΰųʼߵʱعݲʣΰôŮ˵Ϣûˣǲǡ
ƺˣΰȻعŲʵʱϵЦܲȻΰȻ
Ů֮Ĺϵͺ΢㽫δõʱһо׹֮һоȵϹʲô¶ˣо֮仯ΰҲԼе仯ˣ
ǲʣŮǲǶһȰΰԳ˵˾䣬ﾪˡ
˵ģûʰعݱסˣΰ⻰˵óڡҲԼ֪ġ
Ҳ㣡١ΰٺɵЦųʻڷǵĴϡ
Ůװɵΰװɵ㶣ܲ˵ͷһȰɣ
⻰˵عеᣬ֪ŮͬϢеﲻζǰһζڻζҲǸζˣ㬵˵˾䣺ϡѽͬʱˣôӦ
û˵ѽΰڨڨ˵˾䣺ѦƼǸˣٲ粻˩ǳ𣿸÷˵ջعܣ룬ӦûǸѦƼ졣Ҫ˲û˩úҪ
١˼ңأ
û׼ץСˡ
ΰЦţŮ˶ΪȻѵı顣
Ǹҽ𣿡
ͣҺʲôɽ͵ģΰˡ
㡭ǡˣҲˣû˼عֹֻþ⼸Ů˶ʵû˼Ľ
ʻƵʱֺסĵطԶԶؿžϼˣͣ˳ΰŵ⼸Ҷ㣬ϼʹһ飬Ҫϵһϵģ
㣡ûϢعݲؿΰȴǲ֪һʲôое޷޵³ˡ


35 ֮ززδȥ
ΰ˵ܻܵûӰˣ֪ǻرŮ˵ԭĿģһգҲˡعݵ֣ΰ׵¶ɵóʲôɲأ
˭Ҳû뵽ֽİ취סпԵ⣬ƫƫ취Ҳϰɡ
ѦƼ͸÷ԤϡѦƼΪֻҪСָͷǻǰͺ̵ڸ÷Ϊط꣬ΰԼһȲ
عݼѦƼ͸÷ʱȻǵһμˣǾ̾Ů˵ƯϺľᵱйʻһ˵˵ڱȻǷϲѦƼǽʻķ棬ֻƯϣǸδعҲʲô仯һ׺͵ЦӣЦܴӹ͸˴ʮ굽ʮ궼ܲЦݵջ󣡴Բ˵СʵʣԽԵùˣ멹Ƶʮ
÷ҲһҵҵСĵС죬һͽȻе㸹ʫԻĸоعرע⵽÷һͷƮݵĳȾ˵Ļɫɫ˼֡ż˵¶ŨصرĳһӢĵ˼ѵһС󣡾ԼعǸһӡ
ϢŨعݶʱоԼеˡеˡ
Ů˼˱ԼƯŮ˶ƽ޹ʵһĪĽ˵Ƕʼعݼ˵ʱ͵طԭԼҲŮӸԣǺֻظڴŮˣֱӲεظˣΰ˵ˣ
뻹һԼĻټǣ
ѦƼ͸÷⻰׵÷ˡعϿȴ͵Цѣΰദľˣ˵Ҳ̫ˣӵĻ˵Сֱֱͬȥ
˶ԼĲ¼ɡɻһŵı飬عݶٵõ˵УҲΪʲôϸЩ˲ѵ£ɵľǿģѾΰԼĲƲˣҪҵĲƲȻҪ˶˶ˡ
ѦƼʧ÷ѦƼʧ´áųɡַ֣ҹعݣعݶԭÿζֻؿʧı顣
ҲеʧˣΪҲ֪ΰɫһתˣ


ǳʡһߣ˾ʮҹ
ΰԤƵĲƤáһϺ֣ƾнжʮʲôãΨһôֻǴβ赼һôú͵ΪúԴⷢĻú
ԽͱԽ󣬸Ĺע𲽱γʱĶ³ˣ³ôѾ޴Ӳ𣬵³ôȴԽԽ˹ˡڵ˾Ҳµʱ绰гߡ̨㲥̨ߣ̸绰ջʡԥܼŰѵ绰̰죬ӳú㣬ú裬ϵý֣ĸ߶ӡ
гͬ־һָӵʱ·ˣ
ݷǵ̨гͬ־һָӣнͨ˹ܡúˡٹ·ȸλͨ£սʮСʱ赼ͨ˱µķǵɽһߣ赼ǧ̨㲻ܷȥôã쵼Ӣ쵼Ǿз
ʵϣ°úܼѣһ޳ģ·֡͹ܺͿ˵ƿĳϵúշվͳһάޣѣ¼ˣܰ¼ϰɣ
зƵİ취Ϊİ취㲻òϣ취ʱܹáܰѸű汨
⳵µعϲǣʮҹ߰ٶֽȫúִӷ꾭Ӫг˶Ҳȫú˵ʵòǮˣֻðΰǸֽúӰسú͡ûǮû£ҲУǻͷȡ޵ûɶǰ򽻵ءôţ޶˼ǧ֣
˾أǺúǱˣˣҲˣ
ΰİ취úԴ⡣
عе㷢ڣǧԭúڳϣˣ֣˵˼ңû˼ҵʱԼҪˣ
Ȼ˵ĪڽһɴˣЩүֺǵһ¾ϹšƣŹڱƱ棡곮Ʊ档
Ʊһ㣡


һܵʱڴҴææйȥˣ
ĵʮһ·ݵм䣬һ磬ú˹˾İ칫¥ͣ˼յĹӳһȺ˶İףһλ߸ɫƤžŮעĿñܾȵĸǰյˣǼԺƷԺһⴱ칫¥Ҫ˻ᱻߣ꾭·
Ȼһ˽ţԶŷӻ˱šƫƫⱣ˾ռˣһҲţʰ참Աͬ־˫˭ˣ
참ģһӱˣһ˵˾䣺ʣô֪˫˭ˣ
Ǳȴǲм˵˾䣺ú˹˾Ǹ롢߸߸߹λǼˡȻʮӣͼù˾һһλţĸƽʱţԴ˴ӵ˼Ժĳǹ˾һû
Ҳ֪Ǵˡ
Сʱ󣬴칫¥һšú򷴸ר쵼顱칫١˼ңһˣˣ¥⳵ѭϤ·й֡
Թݲμú򷴸ܹ쵼ģҲĸ׺ͽ;·û뵽ǣηǾʮҹĶ³³һܰ˳ɱץ죬йеؾ쵽˴¿ǣ㣬ú򷴸ܹзǹֵˣ㽫ʡһ쵼˻㱨Ϊú򷴸ص㹤û¿ץأ±㱻˵ͣһеڶϸǣ˳ɣͼȴӼ˳һͻƿڡ
˳ܱʮû£һ¾ͱʡˡ
ͻƿڿˣףǸӣǸ¡Ѿõúأ⼪˳֪ͽ£һܲͰѷǡƽͽдר˫ĹдǵطͽˡЩЩС̰Ƚ۲֮ľ޼׶ԸĶࡣԼ졢̰λר֣Ը˼ֱǲ˵ϣûʲô
̰۸޷ΪάֽԵȨ󡢲صò̨Ӳϵ㣬ôܵĴ۶㽫ʲôţרйҵ棬һίļʵƬʱû׼㻹ѡǣû׼мߵɷ㴩¸ɻĲ࣬¼̲ĵĸ߶ȣԾʾƨɺȻ§̻ĸɲĳ˽̲ģʵľʾҲ΢΢
쵼ǰ̡ץ쵼ץǰͺ̡١˼ңһҲ֣ҲľˡǺͽɳ̸ʱ򣬾Ȼ֪˳Ǳΰץˣ֪ΰȻҡһ䣬ֳ˽ɳЭڲЭ
ԭʼѯʱ¼ΰǩ١˼ңеЦã֪˭ְɫˣôҲ벻͸ΰᵽúͣ
پе㰲οǣһˣûʲôӼҵ֪ͷ˽صǹ֧޿Ͻ֮ԼҲãΰеˣ
ǱʵˣǱøƻˣȻںߣȻ˺޲
йֻӣᳵ·Լһĵλһ·˴к˴Լİ칫ңƿţͷдʲô١˼ңţЦˣСӣҵλ𣿡
Ӵ̹һۿϼˣŵվ١˼ң칫ң˱ñЦ˵١ôҲ֪ͨһȥš룬»䵱ĸоɣ
̹æ赹ˮ١˼ңԼĴ󰸶ӳӣַļ˾ñط꣬ǺһΪͬ£ǻм֮ͬꡣ
١˼ңֱ⣺̶ӣҿ²ɱһʲôµ𣿡
̹죬е㲻˼ҡҡͷûСǸҳɱץףǷס
١˼ңüͷصǰ˳ھһ䣺أȷ𣿡
ûУ̹󿴿١˼ң񲻶ԣϽ͵١ӣˮƽͣǿʵûУϵӵĺܣȸʤ٣ͷĻ졢ڳġծġúϰ塢ڱԼǸֳС㶼ʶһûУ̫ࣻΪǮΪΪ̡ΪŮ˵ȵȣҪҪǰѷǵľңû׼ŲʲôûΡ
̹һ̯ʾԼȷʵеΪʱİ֪Ҳ㣬رǣڹİӣûоĶ֧֣ҲʡǶĴҪҲͲ䱸㹻ľϾֱﻹһԽͨ¹ʶѡ
˵Сӣûʲôչأô಻ȷأ߿ࣿôţҸѽ١˼ң̹һɫеȻʧЦˡ
Ӵ١ӣ˵İָָ㡭̹һץ˸ͷˡļϣ£١˼ңδ֮ءΪ˶
İϣ١˼ңˣ⡭ʲôûôˣ
˵ûɹ߷õ߰ʮˣû̫ˡָָ㣬ҷˣǻûˡ̹˵վڰ칫ǰǰһ̵ˡ
áţһСʱҪš١˼ң˿Ҫزپҵ
Ӵѽҡ⣬ҿʹ𴦳쵼Ŷ̹ܳˡڰڿͶ¶١˼ңˣҪ˵ϼʦ治ʦСԼ
ʲô͵ҵ̾ĸоˡȥɣܷǷҵķһٶû١˼ңЦŴȤ
̹е㸴ӵؿ١˼ң֪١˼ңȤô󣬲תȥˣ
˵һСʱһֱʱ̹ȥʱ򻹼١˼ңһῴһд۾طŰȵ١˼ңʱŷ֣̹ѵڰ칫ʱˡ
ô١кָʾ
⻹ס˰ҿԸҪ˳Ų鿴Ч
ȵȣȼһ£̹æұʣֵ̯Сӡ
١˼ңרҵˣһ£˵ӱʲôʱׯأһǮԴϲ飬ǵ飬úˣպǮʷúҲڲ£ǮĿǾ˵ģǲпһʱֻƴ©һ㣬ǰĲƲԴȥ򣬼Ȼŵô࣬ôġڱǲǻҪкܶ࣬ʱǮ˵⣻
ڶڲ飬ǲǿܴڷ಻ڲȡ֮ʹɱ֣ô˭ȡ֮λã˭ɾ
ŻķǣҾƵúܾɣֻһ˵Ļ˵ͻᱻΪͨ¹ʲ֮Ӵ֯ʵʩǣ浽ܶ෽棬һܰˡ֮һ仰ҪϸҪܣֻҪ鷸ƣһ˿¡վҪ׵һ졣
١˼ңָ㣬һ˼ǵӡǴӴķϿǡ
̹˵žеãˣ˾䣺ǳɱأԲ𣿻ɱС˽õúܡ
Ϊ濼ǡֱɱĿԲһ½ͷĿ죬ѰĻѡʱʽҲ⣬һֱڸмɱɱųǸǵ⼸Ů˵ǲǳģɶҵģŮ˺ˣΪɣ١˼ңжϵ˵Цţ̹ҲЦˣ˺ڹϵеļŮˣȻһˮСߵС㣬١˼ң˼Ȼס
Ӵ١ӣָ㽭ɽҿɾͰ˰̹˵˵˾䡣Ȼ֪⻰Ҳ˵򣬵ô㽨ܱûǿﲻ޹άĳɷݡ
ˣҿɲֳɵġ١˼ңЦţתһ㣬дµĶڴȴ˵Сӣ׼ң
̹֮£ûע⵽١˼ңССôȥһ˰
ðأ
˵ţ̽̽Դȴ١˼ңھӵڣС˵غ١㡢١ͱŽˡ
Ⱥ겪ˣ١˼ңҲˣ


ƽ˩塣Ҳͬһ졣
ԺΰֵĴ뿪˩ʱȻһԺΰܺãһֱǲ㳲ŭеϹ۵˼ϾǴɶֵļƢеˣ뵱ΰ˩ʱǺεȵķ⣬ΰֱڼǧ˵Ĵϴʴʷô˼еӭֵԼ˾ôǮˣǮľȻ˵ûһקøǧһ㣬ٰʮ˼ҸͲ
ֱܣ򽻵Դǲԣҧûɿڡͷ´һ㱨ֵ˩嶼ԺΰĦгͽģƫƫǸƵģûضˡ
ˣΰź˵ɹƭ伫ˣûܶԸӲԵĴ񡣿ΰǱ£ûѧ˵Լ⾭˼ӵһ飬ⷽ涼һ
ĴȻǺԺΰֻǳòͬˣ˴ԼĳͲ֪ˣֶٸûɵƵҲƵ
쵽ʱֵʱԴӴίԺΰѾԶˣһ·Ųӣ˴嶫ͷոսžøɸڴ󺰣ϴϴҲ߯С˵ɣҶ㵱ɶӣһ춼᲻øԣС̲˸ҭǲǣ
ԵóܣС׷˰㰮ԲԣߣֱһȺˡ
˸׵˵ΰЦȻȳ⣬óޱȡڱȶ׶ӻҪС˭Ҳû뵽ΰͽһˣ굽˩ʺĵطһһܣһʱΰ˴ƾͷ˯һͺϴеû°졣˵ĹϵԽ׽ˡ
ݣͼΰͽջŴڿ˦˿ƣﹾཡ཰СףƲӲӵɫС׸ɷܲˣ˩ĴͳʳЦźţ޸磬ӽӻضһ¾ư
ͷ⣬һƿ׾ƣŵ˰ϣӿŸвˣڵǰ˵˾䣺ŪɣЪЪ
ǫţΰ´´ˣ˿ţ߳Ա˵ţζǵص˵ӣզ޸ϱ綼컻ϱˣ㻹û˵һ˵ȥຮס
ʵϱĻе졣
ûɫؿΰм˵˭ѽһλһŮģҶ㻻ˣҸ㰡ѾҲ̻ˡǰܵŮ˭
ӴǵðҲһϱѡˣɵ㿴զΰٺЦţȤš
զզҲ㣬Ҳˡһۣ˾䡣ү޼䵽˸ɻĵز
ΰ⻰ҭ˿ڣЦϽռЦ
ˣ˵˵ЦЦԿˡԴе㲻ĵ˾䣺޸磬ԺΰֵίˡȸǶ·ǮǷſ·ú
ǣż뻺һһˣҧҪ·ǿʲô䲻£ܵҲˣҪôŲҪôһԽףգǱϢû
ˣ·ˣͨġ
Ƕأ
˵ֽȷˡɶ˼ѽԺ˵˾䡣
ΰţЮŴ˵ӣסһ¡ǽߣɶϢ֪ͨ㡣
ޣǻǡ䲻˾䡣
طǣܻǣ
ѽŵ㰡οɰȺ֣סû˸Ҷ㣬һ˵Ͳ׼ǸºְΰֵġִȰ
޲׼ڶлǽµ飡
ˮڣϲľץǣһءΰм˵˵䡣
Ҫ̫󣬸һţƤ촵Сİ¡޻ǻ˵㣬ĵƣǰӴǺǣǼɱ˵ĶɵóΰΪȻѵ
ǣξҪǱƵǹǽһﻹ治ϴӿɸ̨ɶúỵ́̽е̫ʵˣ˵ȺҪŪ£ԼˣŪǲ浽ǴӦòѡò·ۡ´²òĹѴĵ޳ˣȺı˲٣òᡭ
ΰ߳Ա˵þӵͷҲΪΰϷʳΪǱ£ȻºϷҲͺף⴦͸ôİ취ĵʶҾ˵һգƽ١װ󣬶Ըձ˵Чİ취ǾݡôƫƫͻҪձٲߣƴҲñս
˵˵ЦЦϴûˣΰͻȻϴ˼ؿԼе㲻⣺Ҹɶɶԣ
˻ɵզöСˣɶ¶ģϴ˿е޷޲ƽ˵е޷޲ƽԼȨ䡣
һɴСﱻùֱЦ˼ʮϵ֪ιΰǰҲ࣬ͯĴ𣬾粻صЦΰЦ˾䣺ɵǸɵˣҸͻ
ΰѧ˩˵ϴ첱Ӵ֣ſҪˣΰͷܣһȺ˹Цſ֣ЦҲȻӼûôˡôĹΰһҪˣįĻš


36 ֻȡ
ƽض·һú˼죬¡¡ˣһµؿس󣬵óﰵһһٲúûطˣʮֻۼֽ𻩻⻹е飬һ۸һһһѩ·һһ벻⣬ǿɲˣ
ԽǮǮʱҲԽ죡ú̿ĵĲ߲һٶǮĺңⶫȿúǮ׼ʱú׬⣻󡢼۸ߣгѰաµľǳ˻ѹˡ
ΣչȥˣЩÿ׼ʱҪʲôŵģ͹źͷԤҺãûĵϢ
ԺΰĵʱĺúһúȥʱʮؿѾʼװˣһٶոշصؿװúԺҪͣĳʡ󳵻˾һ֣Ъ˲ЪЪʮ죬ˡͣڳԺΰ³ųӣûСʱװز꣬Ѿװõĳͣ·ߣ˾е̥䣬лһҪһỹҪúԶķһ٣Ȼǳֱߣֱڶ賿ʡŻϢԵڶٷ
й·ߵ˸˵Ǯŵ˾Ҳ˾еʽǮŵú˾໥Ĺϵܽܣһپ١һپ١ֻú㹻󣬲ĳúúʱúӵҲչųӡ
ʱָż˰ѱõװػҲˣˮûУС͵װһ40ִ󿨲Ҫ20ӣ̨е治̫áԺΰžˣ¡¡Ļ˵̫§Űӽú죬˵ΰ磬żģⲻ··
ܲú˾ֻѹǧʽִܹ˾һǧٲǮҿɵù˰ԺΰЦŰѴˡ
ûôذɺΰ磬ϴҿڣ˭֪ôǮ˺סȴǲΪȻⷿİ칫ˣһ齫һŴһѹߣ칫ĵط齫֮£æŸԺΰƿ˵
վ˵۰ڲ඼ǲɷֽܹܺ˾ֹ˾ú˩ˣڵ˦ƹˣ㵽ʱɱôҰͱһǱҴɣͻҲ̼ҴɰԺΰ˵ţЩɺһ·ţԺΰͷղ٣˵ĹϵҲΪܡ
˺ˣұ֤ʮ峡øɸɾ˵Ҽ㿴ڵ˾ǣһЦ˵̸ţͻȻ˩£תʵΰ磬˩զŪϴô˵ġ
ǺǡϴƢ㻹˽⣬ɽۻ¡ͳǧǰŹɷݲʮѣϳؿˣҿҪһʡܿϧ¿ָ˩ֽˣɡԺΰЦ˵Ҳ֪Щ飬ŰҲݸ
˶֪ϴƢű˵ùʱ򣬾Բȥһѣ侮ʯѾܲˡ
ģѽϳ˵·վ׬ˣʮǶܳ˻СӳѪˣΰ磬ǻ˰³ͷһ붼жǶˣ»Դ¼쳵˼յü۸ǻ͡е㬵˵еʼδ
ȹҪǶ챻˻˵˼ң·ŷ˵ҲǮϹ򣬽궬³ĨƽͲæǸæⳡɵðѺඣֽ𣬴ڿʼһһ⼱ǮأԺΰ˵
İɣڽһͻˡظ֤ˡ
˻ᣬ˺Ĵ˾Ҫ޻ˣƽʱúܽεҲʹ죬ڰִӦˡû취ȳҪ
ԺΰųϣѻɽԭúҲȷʵǸζ༸гջⶫֵɽһ㣬еľսζ³ŻѹۣǰܳԶٳԶ٣úѹ˽ֻɿصֽڻȫúˣǰ˾600ֽ𡢺ݵ200ȫͶúˣϵǮֻ˹ˡ
ӴҵĹǼжʵԺΰ˭ڵʲҪаٷ֮ʮĸծʣɿʽ𲻹ǧһֱӪϰÿҪѴֽĴ㣬ЩǮ޷Ĩƽĺˣ˩ϿתҪһЩˡ
˿ǰ˾Լúͣǰ˾ǰƽǳƽӪҵ콢Ժΰ֪ǰǰºڿһըƽ֮ʵѾ;ĩ·겻ǿʱմյ׻ôɷݡرǽϰ岻֪úҪдϢæⰲתʲѾ˰ʲֵСˣһһڣ취ԼڴװȶԣмŴ磬̯ӣƽʱ֧Ϳú֧š
Ժΰ뿪úسƽ·ŽӪúææµµҲװȴŽ§һұŮ˴˽ҳڳָָ㣬ⳡӣԺΰҡҡͷûֱ·ˡ
콢ͼһ콢ҲȺڵǧٿˡԺΰһ·ţе㵣ģ˵ӪҵյĲ·Լ㵹ԼǰյĹҲŴʲô⡭


ӵ绰ʱѾ쵽ʱˣСרŴӴСƿʮǮӻȥΰˣɵúúͣԴΰôô·ˣҼ׬˲ӯ·мҲûͳһ֯ȱԴǲܺͽıȣȫζ³նĽʤСʮ򣬿ѳǮˡ϶֪úʹлɸɶҵͷзֺ죬ڸ峤ǿ߷־ηְͽᣬûô峤ô
øлһˣлǸǲˣ˶ηˣҲһ־η
һ·к˴ţϱƿͼΰΧųԷСӷϷԼ׼һʲΰɫ̫ÿɫʵզСɶ·
壬ɶΰָָϣֶе㲻á
ϰʲƾơָ׸ǴСӡһ׵ľƿƿϱһ۴Ŀף˰ƿˮˮɫǣһҲǽᾧ壬ⶫΰڳƽ˾Ҳ٣Ϊֹ֪һʲʲôеΰܾⲻʲôö϶ǼʲôʳȻгƫƫ˰죬ΰʶҲ֪Щʲô֪Լ֪κһ֡
ޣǰƿΪȻӦ˾䡣
ʲô壬ɶ˺þˣҺúýΰŽ
ѽ˵ŪС˵ö˶ⶫʱɻˣ齫ˣżһڣ񡭡ôŰҸһǿ
°Ȼ̸ǣһֽǰɫĽᾧ壬ͼָ˰ף˾ƾƣȲʮ룬ǰɫĽᾧ廯ˮԳԵð̡һֻƿƿϵС׶ӣһˮһ㣬ƿð̾ˮȫһһףһӣֹһˮһڣɤðỊ̇һ⣡
ô壿ɽһٺЦţûơ
ٿΰѾָһڱᣬûоϷһ㳢ҲǺ޸оɻ˵ɶôҳĶ壬ʲôʱʼģио𣿡
ΰƣڲӵʱ򣬼ŹĶƷʮ֣Ļôܸ֪ɣƫƫⶫδš⻹ϡˡ
ûɶо˾ͳ飬æˣⶫҲûɶ񫣬ʹ˴齫ˣʱһڣϹ£֪ɶⲻǶƷ㿴·ϸϴ󳵵ΡúΡ⳵ġɳδ󲿷ֶ⣬ͼ¡Ͻ͵Ҳ֪ء
ǶƷɶôûΰ
磬㲻ע⣬˩嶼ⶫ˵˵ҲԹ
ҳΰˣϽһݣΰϽĲ裬ಽһڣŨŨİ̽˺Ǻ˳ǹ˵ˣûд̼ĸоƫƫܵĸоûУƿӣȴǸˣѵģɵ˵˾䣺ѵģɳⶫܡ
ܣǻأڲǹǷǣŮº϶ⶫϽ˵
ôƷ
ӴǶƷ˭ġ
ⶫǮ
һİٿǮƽʱеĶװʮǮһͺðʽ飬һһٿǮˣȳ̻ˡ·ϵ˾УԷȺˮˮȳ档Ͻ˵뵱Ȼ˵
ǡҵ㣬һȥȥΰ˵˵˾ýҲ첻Ļ
Ͻط˰ΰڵʵҪƿҸۣŷ㣬ƾǮһҩǡ
ˣҰƿʡˡΰ˵ţֹϽڶϽݣҪ˵¡
˵ι˰ų֮ȴûʲô仯ϽЦ۸СˣƿƳ˷ΰ㼴ˣӴƿҲˡ

һССıû˭ע⣬ӽֱӻúתƣͣûͣһڣԺͣװɣԽҰߣ˳úʻ˶ʮͣռ䣬Сһˣ˳ų˽ΰæŷַţ죬һһϡ
£ӴӺ׼Ķһ˫潺ĲʰֽС˺ڳϣһ֡һ·ָ֣ţߵߵ㡭˵ӣвѽôԽԽٵģ
ҵģҸңЦţˣĸ·Ѳ
ӴӳžƣһţģľһרóˣЦţӣǱϳĶ
ƨͷߺ͵ƶˣûط䣬ⶫ̫ϡЦţϵľ棬װһʵʵڳϡ
澯ʳ¯ˣ
ͷٿΰˣĲЭ˽׵Ŀҹ֣ԽԽٵġرǴͷָĽգⶫײ࣬ݡ
Цţڨڨΰ磬⡭ɲʲôҸɣ羯ҿûɹ
ôҸѽΰЦš
ôҲѽǶһȺӣô綼ࡣڨڨ˵ţȷм֪֮
ѽΰЦ˵ǲϳ죬˵ĻǼٵģҲûܿһôô
ΰһɻ죬ͷͷţıʲô¸ˡ


ˡ
Ͳﴫڸߴΰʱ䣬ʱָ˶ʮһ̣һɽ￪·ϡžҹŶԽĽ½վϣǰһľ̾ţǽͨʶһƣһŦš
ƣ˭һҲǽ·ϲ鳵
û뵽һߵʮľǣѾŴˡ
˾£һ½Ҳ顢³·ԣ²ǳץϹĳһװĳƽӣӴͷϹŵıֵܣйӹÿûŽʮͷ˻ǿŹŽԭĵӲһ˾ܳ;úߵһ·˳磬ĹǴ֮д˳ʮ·һ·Сس˳ƽ˷ǣϤ·˷ѾӽúշվˣϵԶԶؿҹɫĺƣһϸе˵Ÿ磬ǰͷôв鳵ģ
ƣԱ˳ŵã컹˵˾䡣ͷͼµĽ˱׼ͣƣ󳵺¡¡·ͣŽһĳţϽ³ˡ
˵˵үǿǲ
һͣϹǰϰ취Цǵ̣һ½̣δЭûë֮ǰԱȷǵ䡣
Ȼڰ￴ĳֻ࣬˵աг֤
ǹأɶ˲ɶϹæصϼպг֤˵λ磬ǳƽĳӣǽӳģ
Ȼ˼ˣ
ǽˣһ㶼˵Ǽաг֤飬ûǷֿڲڡŽͽи׽˼ô
ǽףǺֱ
ļ⻰ǰˣֱӵİѰſóһǻûиķϻաг֤
±ˮ㶹һｵһ˾޷죬ñĽ𣬲ºҲûʲôֵģקקܲ鳵ϣպг֤ʲô
ǰżա֪˺«ʲôҩסһ½ǽļպг֤Ȼ㳵һëֱ˵⳵϶··ΥֻҪ͵ϡ͵úʣʲôΥΥ㰮ô߾ôߣ
磬⳵ӣ֤ȫ϶û٣ýɵģϵ³ûëŽţһΧ˾֤ˣ֪ʲô˼
ڳΪڳּ֣ʡĺڳ͵ú˰Ѷԣصĸ֤ȴǺȫ
ûë𣿡
ӽڿڴ˰죬Ͱ͵ֽȴǸͷļֽ˵еʮļ޳أ⳵ض٣˶٣⳵߶٣׶˰ɣ֪ϴζ³Ϊʲô𣿾ΪǲؽͨзͨȫңôؽͨǽĹô
⽻һԴǣΧ۵ļ˾˵ƿԣȫˣ⻰˵˵ϣɷ˵ˣһߵúôɵ
ռպг֤ļˣ˺ţǵļաг֤Ǽᡭ
س޳ǷúëˣǽŲ飬飬Ҳײ飬ճô˵أץٶ⣬ץĻССë⼸˵˾飬ΧһţżھѾʼǼˣ鲻ѵĹŽæŴ绰ʾһṦֻһƱʹɫ˾ǶϳžԱվŵˣ
˵磬С˼ǧ飬иɲڶʮˣҲûضҲǣͷԸǰݷж쵼ô
Цţ·ƵģȴǮƻȥûգĹļЦ˵ֵܣԼ˭˭ѽ֪ǺúĳӣʶǮͲˡ㳵Ҳ㱾ǵù¹죬أͳƵ飬һⳬسܹ٣׼Ŵأɣô䣬ǻúվǼһ£ʮӵǰúվҪ
ɵҲ֣·ϴ飬ڳӵ֪ͨˣǾż죬һͷˡ
ôˣ
ﲻԣɲ֪ﲻԣʱ䵢鲻ãϳһѣӻúվʻȥ
ȰȰ
ȰȰ
쵽ʱ򣬹ëˣ֤泵ôʡȵúվһȦѹûû⳵һ绰ëˣƽӣһСʱ඼˼պг֤ʩ˶û֤ûգؿû˸ܳ;
˻ˡп಻²ˣΣʲôҲмٵĲɣ


ΰһеĳЦϣһСʱһֱЦϡ
һƹúվ˸·Ӹ·ֱƽ·ƽ·˵ڶγֱͣϮʮһСʰһ飬罻г֤ͼռֱԼڴͶ㣡
һ˺һжǳظͨɣǵӡϮ˶ٶ๫˶ٶг֤գҡڵˡΰڳЦɫɫļպг֤żݳӣӣ㣬û㡣
ӦϹ˰ĽպٺЦԴ˵簥˾˽ʵҴͷβֻ˵֣աг֤ٺ٣һһʵʵˣ
˼˽ʵ˭Ҳʵΰ˵˾䡣
磬˼֤˵˾䡣
٣û֤ҿ˭·˵ʡڷǶߣΰЦš
˼Ҳһˡ
ڵϹȥǲ죿ͰҲʮඣΰЦţ˵ף취ҲֻһĿģóƽúʡؿʡǾûΡ
һʡЦˣЦŽ˵磬Ǹɴձ˲áһһϵ÷أ
ƣ㵨㷢𣬸㵨С¿Ǯʾͱˡΰ˵
ⶫզѽôһѡΰݹϴ˾䣬һﲻܳԲܺȣΰϸذѼպгֿ֤
ǺǡԻȺһȥǻɫǮۿúĳӣȶֺ˵ΰЦš
ʮӣ·һš˾֮ҡķǰͷԵĽճźڰһȫǼյӵ˷˵ĳԶԶӼźԶ˲ؿΰӳ﷭СƤֻСƤҧ￪ʼ˵ˡ


37 ˮ
ƽһߵ˾֪ԻȺ˺ܡơå潣
ԻȺ˾ԩûţͷϵǱݣµ·Ұ꣬˭潣˻һգҵЩôУ
ƽһߵ˾֪ԻȺֻҪ˵ƽƽŵģҲ׵˭˭ѽ˾Էʱˣû׼˼һ׸һأҪ˾Ͳ˵ˣ϶Ҫ׸ֺ
ԻȺʮ꣬ҵʿ͸¶͸ĹأһåһǿһεκŮйأôķ֮һʱڼɹģҲպ̺˵ӣγ˳ƽǵԼһʸϵåϾǼԱ޵Ѳ٣˶ӣڵᶼǶȻɫûǡ֮ڳƽһʹЩ껹ͻòɫζСڳƽ߿һ·ʮңѼСܺҲ٣ú˾ٶӡŽ˼ǮʵǺ˭ѹ˭һͷ˵أ
ʲôåְҵҲ⣡ʲôʶ˶ˣҲһԴ
ǰһԽԽҲԼţ˿˵¸ɵˡԻȺëĴԽ׹ˡΰڳƽú׵ʱ򣬡ëĴÿɲֹһأΰͽһУר˾֮ң˵˾ļңԴסʱţһԶȫˡ
һֵǣ֪ΰΪʲôҪˣʵްȡ֮
ԻȺŵ绰ʱ˾֮ͨӪҵģƽһηչúҵûʲô⣬ⶼϣⷹʵǸԺӣǰͷԷͷ¥¥С䣬˾ǰҵԻȺΧһƾţɫе㰵ơԾɫȵĳա֣˶ֱëߡƸ硱ӴԻȺҲˡ
绰ʱΪǰʲô£һӾˣ绰ﴫһϡеȥеҿֲƬġ
ԻȺ𣿡
Ҳ٣˭ѽװŪģԻȺһһſھ
˭͸ǮҪҪ
˻ֽǮӶҪװŪӿǮûã
ƽͣߺ̹ȻԶԣƾŵ˭Ҳû⣬ԻȺ߽ӵ绰ơ˭Ҳ⻰ʲôԣëŮԼ˭ټǮĻŮҲ벻ˡ
㷹ſϣһɫϴ
ʲô˭й棿㣿
ƵĻҪˣҪһӵİ
ͨȻֹûٻһ䣬绰ཱུäԻȺеԺˣѵˣƾŵĺţզƸ磬Ǹ椻ˣһ
ٳа˰ԻȺʵڳԲ׼ɵذѵ绰һ˵ׯһλͺȴǰ죺֪ˣ𣿶أ
֪ηĵײǾԵΨߣֻӲ¹ԻȺ˶δǰ̨ĵ绰١һС򣬷Աһ¥ˣطڶϣ»ԻȺҲˣ
ƦŲýһ׳СֱͳѥͲСһһƤСһأ
գȫǼգȫ˱ա
µĻǿŵˣַ૵˵ӴӴⲻú˾ļô
ӴȣⱾôˣ
˭أ
ƴƣʲô⣡
ţеŨмغţ֪ʲô˼д׳ĺȴǲ첻ѣͷ˾䣺Ƹ磬Ϲų˾զ죿ⶫʲô˼ѽ
Ƶģѽң˭ȥ
ԻȺѵ벻˾䡣ѭŸղŵĵ绰ιȥˡ
ι˵˭ѽⱾʲôãǮ𣿲ƨɶ¹Ρ
ղǮܱǮڿʼĻһ300Ǯ
˭Ҫ⣿
۸˾ˣúı㣬ǮͿıˡ
ŶǮ㣿
ҪǶ·ϡʮúնˣ˼ˣҲҪ
ô
뷢ƾ͵Լ취ҽ𣿸Ͻɣ죬ɷֽˡ
ֵܡֵܡ
ԻȺԽ˵нڣԽԽˣֵҲˣԷϧֹˣԻȺĦţһѶϣղ˵ĻǴ죬200300Ǯ500Ǯ
ͨˡ͵һţԲϲüңȻ˵˾䣺ģηˣ
šơ֣һɶƾŵ˶ˣԻȺسˣԼ˰һ˵ڳ·ϡڳϣûǲҳʡڳƽǴүɳʡýб˴үû·ǳǵĳԷһڶǸ͵ű·أ˵ⶫֵǮ˵ٿǣҪ
ȻֵǮˣȻҪˣҪԼϣżʮúջôѵëͨˣӴһҲȫͨˡ
һɿƾŵԻȺѣ¿ӵֵܣ͵ĺһȺʵëһλе㲻⣺ë磬ⲻ԰ɣٶܵǼٵթˣЦһǿɶ˰
쳡ӵģǮҪӵҲҪͬЦˡסˣⶼЦϡ˶ŷŵ֡ĪͬЦˡ
ƣðѽ绰ǲ·ϣǲǼնˣԺǴ˾죬мë˭Ҳ©ԻȺţ˳ȥˡ
Ŵۺϼţһẩ׳žͺƸƸ磬ģг֤ˣһȺɵ·ϵأ˵Żﲻ޷´½˷ܡ
û٣ԻȺȷʵ˼֣ʵ˭ĵ绰û©ǰɡ
С£ͷ˾Ūɧ׳ˣԼӡǿƺϴ죬˵ˣǱûˣ߲ˡ·ͣء׳˵š
ģˣǽסԻȺԽֵ
Ƹ磬ûŪܲһһȥǮɣüأ
ƣѽϹţǲӶӳ򡭡㣬ɴʮոٶ౾գأһǮֻ׼һǻأ
°ɣúǰӿɲǣ
˾Ǯ£˵ˡô֪ǣǣһͺͷȥ㲻Ǳˣûʶ㡣թǮСң졭׳㵽ûյĦгȥʮʮˣվͺǮϳͺٸǱͷ˭ˣСɷյġ
ԻȺһϴɰţͺͷһϵã𼱻ǵĹ˵ȴӦˡ
ʱ䣬賿㣻
׵ص㣬Լվ
׷ʽȸǮٸȥˣ
òȱթƻ¯ˣëҲһζش֪ȰǮõһôӿЦţֱ޻ëӢ䣬ﶼ
Ȼڷ·ϵĹеëˣ¸㱨Ǳһ仰ǵű𼱣ֻҪӣӰĵ
֮ﵽúѾԼֵסķΧϹȥʶļشҲûʳȻԻðأһȻ֤թͷˣʬһɤӺţڻ߰˸ˣӲģú˶ʮˣǾ÷˴ߵ绰һۣ߱㼴Ѿżվɳˣ
һǱס޴йһǾԡϵԻȺΪĵ̣汻һѼճһˡ


ΰ˵绰ֵ۹³СǼ׵ı취˵ʱ裬ҧС򣬷Ƶʻܴᷢ仯Ƶ׷Ҳδ÷óѵ̲еһϽˡ
ȻòϻеԺϳɵֲѣ˾䣺磬취ðգ۾ͱˣôҲ̽ǡ
͵ı£ѧû𣿽աҡߣطǰɣ϶·ĿԽСԽãΰŵӺһûʲô棬ǱܿĺáӦ˿żپеһطˡ
˼ʻλãһǵģ磬ԻȺҪͷйô죿
󡢷ͬĴŮϣǼŮ˾͸ˣ˳Ʊ͸ã˾ԣĲԣİɣֻҪӣа취ʰſϷ
ΰЦ˾ԻȺ͸ģ˵δܸߵȥĻ콭˺öԸ
Ҳβ˾䣺ëӱζģ¸զ죿ǲ׵ˣ
յ˽˵ĵԣɵ˾䡣
ΰЦţģȽëǵһСʱһСʱҪͱڳӣҪֱӸǱ߿Ҳŵطأа취ͷҧ
Цţ
һᣬͼѶȥˣ
ֹһᣬӰӰ˴ӷ˳
ֹ˺ܳһᣬ߰ĦгţҪˣ
ΰԶ￴ţֻͨطڶ˵˾䣺ֽ㣬ҿһ£һźԴˣûв´ĻӦŻߺšʲôλáãҼһ£ʮźźΪգƫʮȣƶһͣٱһΣ

ǣƵĶ¥һ񷿼ģֺ£˯ŵԱλһ۵ʽߣⶫֻеϲߵǸʵźŽװãټĻһ˵Ϊ˱ΰһ䶼ˣΪľ¾˿¶ڣ
ߵķųƽķϸغŶλһֺǰֻͨ˵ţͣˣγµص㡭ӦǶ·ǵķλΪ꣬ƫʮߵȣֱ߾ΪʮĹ
ֺȺҹ˵۾ʾֻΰöҵõķλ
ƽ·ϣΰŵͲŵͼŷλĵص㣬һ̧ͷ˵˾䣺ˢӰѾǰˣСӷӦİȻëݰǿˡߣҸض
ʱˣǰһηǶ³ԼһֱڳƽڣһֱƽļװǸװˣҲףΰΪʲôҪһеظԼôһǿУôҲڵһ顣
ԽҰĦг·ˣܿ쳬Ħгߵǰ棬ﲻʱֺѡӽĿ꣡ΰųǰԼȴǺͽ³ûҹɫС


Լվ·ߣܺϣվֵˮˣҹֻܿվ֣ǰʮʮﲻŴ岻꣬һվһСӣҹյƵıʶе㷢ëԻȺôõط
Ħг쵽վʱѾǽӽ賿ˣͺͷ125ͣŻƴ´Ŵͷ⻹ֱں֮ھں֮ڣǰһĦгͷȴ߰Ųʮףһһååһ
Ħгͣ£ļվԵе죬ô˭ԸȰͺͷŵ绰ͨϾ˾䣺ûУˣ
ˣ
ֻͲﻰһ䣬վźͳһ߸ˣŹ⿴˳࣬ҲʶŴǵȵòͷһ㣬߱ߺ˾䣺أ
ǮأͺͷһŤͷһ󣬸˼
ǮûУɶҪ
ɭɭһ˵Ͳ˳һڶǹͺͷԴϣһֻȴǰγһֱ֧̹ͺͷλ
ˣˡСŴåˣ
թ˾ͺͷ뵽ƣŵ˫һ٣촽ţ𣬴磬ͼƱҪҵɣ
˵źļĦгˣϵģֱγĿͺͷ֣б䣬ʮһҲ¡ȺɫƽʱΧش˾û¹˭
˲ٰ
ЦţȴǲգͺͷļϳбϷͨһǹڵĻҹ￴øԣҲźţˣ·ϡ빫⣬ơˢˣöĦгһΧŶ̹ǹҹ￴øֲ
ԻȺ£ɾͲһĦгżܣˣΧŵʾġͨͨ˼ǹʮһŵñͷ׵ˣżһģûͷûãһͨҴ֮£һȺȫǹŶ׵˵ϣѾµˣԷһﶼǹûǹҲžֹӣǶ˵ˣͷܴſ¡
ʮӳͱסˣ躹ޣֻˣ˻ˣû˻ԭ˼֡
ǺǡСƦӶͷһ飬أ
ڡڡڡ
ǹɭɭ˵ţͺͷֲסˣʱԼеûнôֲ͵ؾÿģ촽˰ֻ˵һ֡
ȴϣţոմһ̵ģһֱȭֱͺͷپġáźһζֱ嵽ţԵˣֻ˶ݺݵغţøʣϻ˵
˵˵
һȭŵͺͷδӦҪȫѾˣЩ˺񲢲Ǻⶫȥĸˣֱֻ֪ԼԴϡϡ϶ٶ˿˲Һŵͺͷģͺͷͬȹϵ򾣬ʹţκͷͼ£֧ͷͻᱻصضһšܵļͺͷ˵ĲҺپﶼǱģֱԻȺڰ˴ʺ˸飬ģ걻úãôȺˡ
ͣ˵𣿡
Ǹڰɫ˵˿־壬Ƥѥֱ̤ͺͷ
ͺͷеˣþ塢ʧڡԻȺ
ëëⱾ£أص澪ȣ˵թǮȣҪ˵Сʱռٱպг֤±ͲǸ򵥵£Իɻë
ڡڷ꣡
˭
ڷ꣡
еðɣźţܣǶӿšʣµ˸ߣ
һԻȺµĻ챻Ͻ˼վϢң׳ĳŶ̹ǹˡһмХų˾֮ҷķ򼲳۶ߡ


ëֱԴôթġͷˣһѶܵģСпͷһ㲻ˮֱº֣
ڰУ̾ɸֵ˵˾䣬վֱ߾һ幫ѭŶλٵһֱУʵǶԲϺϹԻȺˣŴƬĦг͸ǮΪŻ˾ءӷӦѸ٣ֺĺڴֵľúܣһԳĵӣִ֮䶼֯ôôһԲ飬Ҫ׼ֵĻпͷˡ
磬ʣˣզ죿
ɷ䵥ģˣգ㻹в
˵£ҿûֵļһﰡ
ٺ٣ʰ֮£שͷãҿаһ߱˰ΰЦ˵ţسһһ
գǹƤ
ߣ£صֻˣɷȻ󡭡
Ӱֱżվˡ

һɻǹûƢˣŴͷЬģЬ˰ŴĴָûͷЬģǿصŤ˸˿˩һ𣬾һûͺͷڵϺߺߣǱŽģڱ˵ûˡ
˼˺ţϰ壬ͣ
첱ӣһԽҰûغţӴأûˣ
аҼӵ׿˺ţȴǼЦĳɷݡȥų
ƵģҹҴ̼ʲô˶У
ܴͷģǹȴ˳˸źŵĹӣҪզˡ
;ý±£ͨһǰ˵ȴһصѹδԴصذһһϣŰשͷЦǳνͷʵ͵¯࣬겻ǵӦ֡
զܸ硭
һϺͺͷ⵽ͬ³϶֧ǹڣһӦǹѾˡһӦҪͶذһţʶ϶һȴ˳˺󲱾ϣˡ
ģƽбǺڵģµǸˣδȰûιȥˡ
ĺשǹ£ֱͻְҵϾֵͬ࣬ϵ޼䡣һǹδЧ
ʰϵĶΰ׽սɵӽֻֻ˾䣺ֵǣǼһǹҪǣϽأȥɣȥѿɱˡ
һȴǺͽһǰһ˳зӦϳҹɫˡ
ųںͷζĺשζΰȴǰŵ绰űӿ񺰣ëֵܣܰɣȥ
˵绰һӣһ·Цų෴ķƽŸ·ֱطǡ


38 ౻
˾֮ҷʱ򣬷õĵƣԱ߻ͣװúɢĻû׼Ǹ͵˳˰úһ߾Ƿǣ
Ｗ˶ʮˣ³ʱѾѼһˣһݵسﲢδó󾪻ţûгԷˣ˾ںԺ̨ӺվһλŨױĨŮˣɺ촽øĿһ˳ȴһְҵԵЦû׼Ϊ˴ҵˡ˾³ŶＱԡ
ˣδкмһλһŮֻǰһΣᡱһȴһѷɵֱڰ̨ľƹϣŵĵβͻأ˵죬ŵŮ˵һٻͷȴ˾ˣԼɫҼֱ̺ͨˡ
ŮˣӭЦתΪ־壬ȵĿ־壬Ҳ˵˾Ļ󡭡磬ھʹڣǮ˰
ŵһȴҧ촽ЦëŮˣ¶ǰ潡
ϻʶë𣿡
ʶ
ȥ
ɵơһסˣϺڵĹ֮Ҫ˷ĻǾ͵ȴһпܵķͷ
һΣŮ˿Υʵʵǰţһ˵Ǿƣţ¥˼¥ݣʣµֱŮ¥ֱԻȺסأ
ûˣܻغţѣߣڳ
Ⱥϴ㼴޼ɵҴһ¥¥㱻üɹ˵ĺŮ˵ļӲˣ˾ǵĺ¡
Ұ꣬Ϊ֮ض˸ûбʶҲԼأǾϴģһͼ˶ҡͷͷǸŶ˵˾䣺磬˲ڡڣֻмգûг֤
һ⣬һӼȴûӰˣ
Եط˼գͷŴ·Ů˳˵˾䣺绰
Ů˶װ˺룬һսսµ绰˵˾䣺磬ػ
ɫԣŮŵøϽģ磬治֪ȥˣոջأһգۡԶԣһ¥кţ˺žǴ
Ůੲݵ˵ţķңʾ¥
Ժŵƣ¥߰˶ŮŮ¹ڲʮˣҫذŶ̹ǹ˭˭ŵֱţΪǣʶëġ˻ëģǰг֤ȫ͵úһĻվץסˣӰһƤͷһѻոɾһ·ڵꡣ
һͷ·ŮˣҲм˾䣺Ҳ
Ů˲صͷӦţһ·Сܵˡ
ҹԲʵ˵ʮ˽廹治ֻ֮ȻسʮԼϣëҲˡ
¥˷꣬һ֣ţ˹յģ
һˣֳܡӣƹƹһͨңӡӻƹ̨ʱһƬǼԻȺҰŵܵÿһˣ
һڵйһͨٷؼվʱɵˣԶԶļĦгûӰˣſһȴµĿأһݣãȫˣ˾Ȼİ취ˮֱţһԺõˣʣأ
ˣ
ǹأ
Ҳ֪
Ű㣡
һ˵˼ҵĵˣһŰѻŵ߿ˡ
ʱֱҪץˣĹããҹɫֱҪɱ˵ĸоˣ˵ܣһͷԼҲˣǱһȺĻ죬ػڼվ˼ȦְѼվֵʰѵһҲһ֪ԻðɵʱһСС˵˾䣺磬е绰㣡ֻܶ
ʲôһæӹֻſھǣëСм
Ҳǻëг֤Ҫ𣿡
ͻëһǸ˷
ҪöǮ۰ɣŭƽˡ
ʹ죬֤ڷǣԼȡɣˣ϶ʮֽ𡣡
ص㣡
ң138š
Ǯ͸˭
ҾҴ齫㲻ǱºܴҶҲ
ιι
绰ˣðһѰѵ绰ˤ÷飬һбǹһ¶ӵţһֺţߡȥǣСүתҲſ£
һˣֱӴӶ·ǼۣǲĿĲˣ׷Ҫҧˡ


ΰ˳˵ԽҰƽƽȵʻڸ·绰Ѿ˽һĳ̣
磬𣿡
ᣬü£ˣͺͷҪйôʱˣӦùˡ
磬Ҫѻ
ԣ֮ǰЭ飬Ͳûйϸ𣬽͵øһˣ
Ǹʲô
Թۣǻƴ߲ƴ̸
һһʡΰͳг֤˼ֻ֤һųʡ֤Ҫɣ϶Ƣҿ϶ûãҲò϶޹ͳƽйϸô϶ܺ͹ŽҲáǰҲûҲãֻҪйϸ𣬾Ϳ϶Ҫûл֪ˡ
һպг֤ΰôˣͽվе˼ˣ
Ĭ˰Σպû˵ΰ˼˵ˣǲǾеˣǻƴǲǾҲöǰֵܵĹͷô֣
ˣûпڣҲ취еˡ
û취ûֱʣֱʹҲٰʱҸжϣ취һõԽʯΰ˵Ρ
Ҫأ˾䡣
ϣڷһͳվպǮׯңӦͳƽĳЭ飬ƽúмǮ˫ı˴ڣҾҲ˭ˣٲؾûʲôˡΰ̾һ֪Ƶ˵˾䡣
ĬУݳڨڨ˾䣺磬ôԽԽԶˣǶ³˼ҵıոԻȺ£ҪѻͷôԽԽסҵڻûŪ˭Ҫʲô
˵Сģȴ˵еĻɣȻͺڳӡйͻҲûʲôȷΰһֱڰûʵʲôԻĵط
ΰǷǷӣ˵ЩҲ㲻̫壬;ԼԼԼץסʲôˣ־ʲôûץšѽֻôߣ㲻ǺڳӸɵģҲĳֹϵһһҲû£ⲻýúúԴ𣿡Ȼץ˭ɵģôõİ취ǰЩܵĶ˩һһ顣
û̫ơԽԽԺˡ
£ڿҲԺţǶˮ㣬˭˭һأ
ô𣿡
ΰ˼˵ã֪ԻȺӦòǸµǸͽĲݰһֱ˵ƽëжڴ˷ڸ磬Ϲ˵ǻë˺ģΰȽȷĿ˵ת۾ɻˣϵļƣҲǸµϣ¹ϡֺ飬˵ģӦòַ˲ô䣡ҪôԼ֣ǹͼʹףҲӦǮ׺Լ޹أαôأƣŪԺˡҪ֤ǣƽͷλ˵һ˻ĳϵȥֻܴң
磬ҿɾСпܣڸһ̳˿û׼ǺˡҪָɵģոΰôʱ򣬿ҲʼԽˡ
Բԣΰҡҡͷ㿴¹ϣ˼άûôȫո֪Щżգ˵ȴ˰ʻթΪ㣬ȡǮĲ֤Ļ಻֪ͷ˴ʲôҲ䲻¡ҲЩһζˣ¶ݣڱǹɱˣпȻҲǸȻ±åƦ߸ΣºҲǳ֡Ҽǵǰպڲʵˣֵܣֱ˰˸ɷˡ˵һ԰ֵܣָ˸ʲô˵ͨԼıʲô˵ͨˣСӣҾͼʹйأҲӦСӣ
˾䣺磬ɿײˣҪȳǹɱ׵Ķȡô϶
Ӧô¿϶ɣΰ⻰Ҳ˵ò̫ȷһڳ˵ʱѾΪϰߡô˵ɣգͷܣ˭г˭ǣôأҵȻǳһשĺשû˷ҡϰߡ
ΰ͵յٺٵЦˣЦΰ˵ңΪҸ¶ˣҾͻܶصİ취õİ취ǲڰǹС˵濳ըҩ˭Ҫģ϶ôơԣҾͰٸߣҲǱǹ
λô˵
Ҳ̫񣬹ͷ̺ͻëǣ½۶㣬ɵ̫С͵࣬ɱ˷Żӻûô󡣾ͼͷ½߻˶ˣⶼҪӦһʦ˭أǹؼڻȷˡֱӵӦǹŽӣ˵ӲռնҪ棬ɱ˵ˣ
ҪôǰиңֱӾǽȥ죬⵹ܣûʲô֤ɱ˷Ҳһߺ˵ַܵһ֣һڻɡ֤ͷ⡢½ͳƽϵĻֽ͵Ҳ˵ͨ
һֿǳ´ãĻúվľӪпܺڴڳͻֿ΢΢ʮڣںһ̰ɣӣӦһıҪҵģӦǰôñǲصûơ⼸мз𣿡
ΰ˵ţһܵӣ˩һܴ󲿷ʱﶼ⣬˻һ
ûʲô֣ԭұãұһϧòУϾպǮҲ̫ƽû˳ˣͷһԵúҲԵúڣǲ
úڳǮתתȥԽԽƽͬ˭أģзˣһ벻Ľ찡Ҫʮ˹Ų飬Ҳ·ˣơǻеƵˡΰеϧ˵
˸磬һҹ㣿
˭ѽ
ʲô١ʲôŮòǸҺúǶˡ
ǡʲôҶ²أôˣûΪǰɣ
ûУ֪ܿ㣬û˾仰
ʲô
˵ʲôţ˵Ҫǲ뵱ûͷӬڣȥ
㲻˵
ⲻ˭Ҳ˩ݽ㶼ûߡдʣΰ˵ԣСʵ磬զŮ
ûɶ֪ڲĸ£˵ṩҵʲô
ӴǸãˣȵúúлл
¼þ˰˵ˣСĿ
ΰ̾һպûΣȴǲٶˡ


ǵҹȻôֻú̿ҵһָʵڲߡϣֻҪ㲻̧ͷǣǿġҹĵƹһطֳǡҹꡢңطһ㶼Ӫͨ
ΪʲôôأýֺͷҲ֪ϲ£ġΣ
ңƻͨһʱѾ賿ʱˣ¥ȻԶ齫ƴͨˣһ¥¥Ѿˣ¸ɴģһֺļŲű㼴ͨͨһͨứһͱ˸¡¥ķԱͳĴ˸棬Ҫ챻סԴ϶żһﱻЮֵһߣ
ǰš¥šͨҲ¸ɵöˣֱ˶¥ļңһ߿źȴеļظų̂ҿģҹԼѼعˣǶˣ
һε绰ͨˣȴ׼ǮţһſӭӣޣŽEA188
绰ˣĵ⻰ҭòֻá
¥еķ˶һſ¥ǹָţм׺ںѰ𣬲ɵ˶Զġ
ôһҲˣҹﱾͲǾӪʱصʮźڶǹڣ⶷־᲻ˡ

⣬һ˽˻ɵıȺв۵˽˻˵ĳһк̨˽˻˵ҪӦоУżڻԱ޼У˵ǰĺܡ֪ҲϢĹͷһҲ⣬ŵ˸˯¾ͽӵ˸Īĵ绰˵ҳӣһ￴ĵ绰û˽ˡ¼ˣӱߴ绰ټδˣεӦԿеִˡ
ԡǡġ¶ĳͷɢѾµġ𣬴Ÿ졢鲻һ˹ֻһ±Ӵ˳ֵļһżݳųһܣң
ڰҶĴ¥ĺڰ˫۾һգգضŲԶſڣǶȣԶҲܿ
һγų⳵ģȥˣûˡ
ڶΣԼųȥ߸ˣûˡ
ΰľһںҤʱ͵Ĵɱ²ǳĻǺһ֣ȺҤֵĶ֣ʱбͷȴ⧲˫ûЭ飬ǹͷҪԼƽȥˣ
ΰֱڻţպǮĹͷӦúͳƽϵ֮⣬ûˡĻӦÿ͹ͷʶ˫顭ĻӦþͿȷˡ
еζˣΰĴͥ
EA188ֵʱǴʱ˽ҳʮ⳵ʱƴյ֣ӰӰʮˣԶԶؿţͷ緢³ֱۺ˾ʲôȴϴųһˣδûս֣м˵ǹͨһһǹʮȴ䱸̹ǹָȺƽ˹ͷ⡭
ǹڽӽ峿ҹøԣúԶŵΰһԶϣҿպŵòᣬ֪Ǹӣû̶ֳܶȣѷǵɺҤˣ͸
˵ͨͨǹΰһϽԶȴһˣȰڵϣǴһͷǲִ֮䱻˴һɳǹûˣΧڵߣǼƸڼվͺͷһӣ޲ð˴˲ˡڱ֤䣬һйߣ
ͷ£٣ͷսĻ죬ǹھ˵ˣ粻֪Ķȥˣͷſվš
ΰп಻ط¥ϣȲѣ૵˵ˡˡȫˣ
磬ⱻɷˣô죬е㼱š
졭ַǹսΰڲԴôͷδɽˣ˭˭¿кϷˣԼҲղ˳ˡ
ȴϣΰǵ͹ĺݾһ֮󣬹ûʳʲôЮŹͷϽﳤȥӴŰ188Ҳˡ
ֻֻûɵˣ磬ǰץˣզ죿Ҳûˡ
ΰûӦǧ룬û뵽ӱ컹󣬿ǹ޹˼ɣץ˾ܣ£ΰסˡ


39 Եڽżһ
ȴ˵ΰػˮõúִúõ˻ëĵ̡ͷ°ڼվ£ְõ˷ǣԭõͻëȻ͹ͷ֮Ƿè壬˭֪˲ӣǧû뵽ӽ˳ǺһģͨͨҷһͨǹˣӴŻѹͷץˣ
ǵ͹ĳƽһ˺ڵĳ̶ȣҲ͹ĵ
ΰı£ŶͽҲûˡ
˼ãͽմߴţΰҧҧ¶˾ģ˵˾䣺ߣ
˲һҲðˡ
ʲôˣؼ˯ΰ˵˾䡣
磬㡭ΰҪߣǰͷ˵磬Ҳֵܰ㲻˭ߣҲö¿ͱ˼ҵģ
ȽϼֵĳɷݶˡǺ͹ͷò١ʱҲ͹ͷߵñȽϽΪģ˺ܶƢ
ôʮȾǹΪյǹǲǣ֪ˣһûӵĶӣǼ˭Ҳɱ˯͵û˵ΰ˵Ҫοȴǵǰ
磬ҸˣָӣʰȺ˵ʱ䲻ˡҸ£ôʱʮа˾žպúһ˸ɵģǸʹ죬һ˰㡣˵ţĵȺúĵɱֳˡ
ȴϣΰžһ˦һ⣬һƨˣȻϵ˶ΧָȺ˵ˣйͷ˶ʮթƨҷһǿ㿴һȺѣ¶ñ˭졣
ԶһţǹҲϴ˿޻֮һﴧһĻûͱ˼һǹ̵ˣ˼ʮˣ˵ϴץˣɵˣǼô׵ˡ
ΰ˵ŶǺ˼ţһһ˳һƨ˵ϣΰƴðԼȥƴɣãֵ꣬һջֽھƣȥѽȥѽ
⧲һ£һҲ鼱֮£صؿˣĨ۾һѱһˣ߿ޱ˵ţңͻ۸Լˣų˲ֵͷڹͻ۸ԼˡɣˣúұȥءҴСͱŴҲҡ
ıΰҪߣȴˣΰεػͷضŽ˵ߣ
Сͬ˶֣Ѿܼ·ˣϳѾ˾Ǿ;ȻˣʱѾˣٹСʱˣתϤĵ·ú쵽úʱΰذѳͣź˵ţǰͷ
ߺţˣҲûΰء
Բ𰡣ҸղżˡΰˡתһݰͰ͵ӣеڨڨҪԴȴһѶˡ
Թ磬Ҳû취ǵһڻƻϳֵûˣӵӡץץʣǼˣδ֮ǰҡ㡢գΣգҪٳˣϷյֽ˶ûˡΰ˵ҲеȻ
磬Ҳ㣬ֲûе㲻صԵ޹ʵػҲˣ⧲ҸʱҲֵܣܲΪԵ޹ʵĻɾͼȣץ߰ɣҲ֤ˣܲܿ°ɣͱ˵˵
ҵżˣҲǼȣþȣҪûĿҲˣôץˣɱˡûӣӦӣģⶥܵû£ʱǳȥ˷ỵ£ұ¶ˡ취ΰ˵
磬ٸµʱңҲֵ֪Ѿˣһ쵽˴żåᡢ춢ŷţͷٱԼֵţʲô˼úѵұﹷյģһ޺޵˵
˱ƵģΰȰȴȰԼˣһҪȥæΰĸ첲ΰôû֣ͷҲѪԣƫƫٲ粻ʱðƴǲǡ
ΰ˵ţγϵǹ˵ţǹһף³˵һףŶʮܴųҾȥȥѽôȥѽǲǲ֪ô֪Ǹ۾׼ǲǹҲòѽǵϣƴƴĻᶼ㡣
ΰָͷ̼һ㡣
ţʲôѽ͵ʲô˲ģӿըҩըǳȥšͷȴûнǹߺߵ˵Ҫ˵ǹûôصǹһָֻˡ
ģûһʡĵġǡΰЦˣЦת˻˵úãҵģұ֤ŻҴӽǱ֤һ£һʱ䣬Ұ´꣬ҲٲҴţӽ͹վǺŸɣҲ취Ƴô´ٸ̣㵱ǰ棡
һ۹µתţҲˣСʣ桭ѽ
Ȼˣΰ˵ðõڻûУΪģΧԹͷ⡢úΪ˺Ǹһǻɵˣ취Ͻ̶ֱǷֵʲôǿһ䰡ɼɣһָӣôϣɱ˶ɱ˺üˣֲҶ˹¹ʲôɵˡʤˣ۲ҲûŹֵܵ֡˲˭һᱻǾɷһһڳԣµһһĿδ֮ǰȵñԼԼŵӵͼʹģɵƾɵҪǲ뿴һ죬ԼȥɣҲ㣡
ΰⱳ˵š
Ǹ磬Ҿ˵˵ûʲôҡǸҲһֱ𣿡еڰأǸ֪γڡ
Ǻǡˣ˶ؼҺú˯һҲ˯һﶼ׼ȥúΰ˵ţֱЦˡǹ˳һͣú˷Լųԭ·ˡ
һֱһֱ·Ƶֱ꣬˶¥еĳһšһᣬſˣֺΰЦš
ΰҲЦţֽ㣬ˣ
ֺӣɣ
ΰЦţš


һ˻صúѾˣʹ֮еһĪչˣץôҲһغᣬ˰ûʳȻ²ڱ籾س⣬ץ˻
޹걻ӳ´ʱǺǺ·ŵʱһ߽ȥˣ޹Ҳʡ͵ĵƣͷۡޡһڡ
б۵ɵӺˮͷ⵹Ȱ಻סˣſڱ˵ˣֵϵģ˵׵ҳץˣҵʲôˡ
ͷһʵ˵Цˣͷʵޣ

ĳEA188
ѽ
ȡ֤ĵ绰ģ
绰ӹŴˣʱ绰ͷһſ˵
ޣСˡɫɫ¶һüë֪ʲô˼ȴͨͨȭְѹͷɷˡ
ͷּܴҲܰĺˣԴأţҲ˱ڡձˣ˭ѽɶү㣡
ͷҪҲҲŴʣҺš֪˽ɶûպ
ĴҧŶ˵磬ǲץˣСӸһڻֻҲѽ
˻ˣǱߵҪʡȴץϹˣץ˴ͷһ࣬Ҫûˡһ̧˵ͣ
Χűڵص޹꿴Ȧ˼˵˵ɶ㣿
ǰӾͽйͷ⣡ֱӻŻȥͷǲ⹷ȦʲôطͷһãѪĨһ类úͿˡ
ЦţͼЦţ֪ͷǿһ㶾ģ˻ûʲôɽ
Цȴ˵ǵҲˣɶУ¿УǽӣֱŲŽӾܰŻסѽٺᣬһǹ
Цţͷ⵹ûƤ񣬵˼ɵóһڣȴӲȥˡŭĿӣ޲ðٻ嵶
ˣ߹ͷ˵㣬ûҳҪ㲻˵һڣ
ͷ䣬ȷʵˣʮΧŸսžͱǹסˣԼǹžǰҪʱק˶һڣûȴסһͨ˵ΪҳӣձѣҿܴӦҹͷڷǻ˶ʮ꣬˭͹ͷҴӦԺ󻹻˵˵ƨӻûھͱǰס򡭡˵˰ʲô˭ѽ
֪ǼٴͷԴͲ̫⣬ٱôһ٣ˣ˵ġ
ơˣԴһɫˣҲףץˣѷǳĺ˹ͷץˣֲǹԴ˿ˮҪǸͨҲˣ˿ɺץѷˣһһȺѰ˼զʱ½䣬һüͷ߹ͷţֲԾǲɲؿˣ˵ǲǣֱү㡣
Σװϣݺݵ˵š
Ҳ١ͷţ类ĸ˰ţ죬˷¶徲ͷ⻹ҽУ˸ɴٶʹһ٣²ˡ
κ˵İ취ˣȴеĽ
ߣϢǱģϴˡ˳˰ͼǰһɫУԺΰ͹Žվһߡ
ô£˵˵ʲôˣǰһҳͷɫڵˣϿӿݵСˡ
һ㣬ûһеĶȷʵ緸һ㣬ǰ󾭹ϸϸһ˵˵ǰȴ˳һ˱ûͷûԵ˾䣺˭㿪ǹģɳɲ˰ǿǹҳʲô֪𣿶֪һȺңǹˣץ㻹İײǲǣ
ûҿڣʮںúҤɻʱ򣬱ǰյߣ˵ֵܣʵ͵Ĳ࣬ǰһˡΨһһûзʶˡ
˰еεʵץʲôˣ
ĳģͷ⣡
ƣЩĵˡԽæԽң
磬ô죿
ô죿ɱѽϰ취װԶ㣬𵽳ƽڣ˶ˡ
磬˿ɲʲôƲ磬ͷһ
ƦƦ뿪ĵͲƦˣݵ㣬ӵʱ򿪼ǹʾʾһͷɣԼʧбǰţǰµľˡƵٲˡβһߡַʽߵ̻١
ӦȥˣϹţרȥӳǶϵһ£֤֤г֤ڲУóȳʡס˵ȥɣ
ŽڨڨӦųȥˡֻȨˡ
ԺΰƣȴһϴίԱ¹ң֪ĳˣûüס
ôܹ㣬С˵ʮϾ͸ֿˡߴߣ˾֤ôС£ڶǹ𣿡ǰ˵ĺҸǰϷЩŵȨʲô¡
õģȥ죡ԺΰӦ
ΰѽʱôϾƤ°³˾죬һúû³û˩ֳ£·һ˰ž˾֤ˣô˾͸ͱҰҲаˣ¾аˡǰе˵
ίԱҿǲ˴ѽ˵һϾǱһ绰õܡ
⺢ӾǸӣô㶾ûͷЩⶼûˣҪǳ»˵ãڶʲôˣΪʮǰһҼǹըҩ˭˭ͳԵÿҾ̯ѽϡ
ǰ˵ţеĺɸֵ˼ʱ򻹲òãʮ꣬õһˡ
õģһͷ˵
ΰѽ⹫˾Ĵ¿ɾͶ࿿ˣ¸°ɣϵң̣úȨ취֣ʡСϢȫʡúҪˣԺ˽ˡӪͶԲˣҪԼŻչˣû취ѽǿӸأúǮʱǿúһˣɽҪˡܷ⼸꣬˵׼أǰ˵˵ʲô⻰ʧζŨ
ίԱõİɣߵĹζжپ˵׼ˣߣжԲߣһ˰ɣ˵ڵʵתתͶпܣú֧ʮ겻Ժΰ˵ſĵĻ
һ˵һɣ˭ҲûǰۡϽҲ˵̨ˣµһһ¿ɶȥˣǻɡҵǰ£㶢ŵǰ˵ˡ
Ժΰһ·ϰúȴǳϵɣǣƲ˵϶ǻλ쵼ȥˣһ쵼ʱʾ۲ߡ
ССΣգ۱ˣСʱ·ͣŵĳͽӵһ֤ŽӵĴҪϲ鳵ⶫټǮôֵܵһӡ
ӣһ죬ˡ


⼸̨źűһ˰Բأ
ΰĻЦ˵
ΰֺڷ̸СʱˣһֱЩļΰһֱͼЩ˵﷢ֵ˿
˰ùػˡҪ˷˿鷳ˣΪǼءֺ˵ţΰʾˣֽ˿أһۣطŽһСƤ߰ű˵ΰʱɰҵϢϰҲˣö೤ʱ䣿ҿɲܸڵغȥݼһ£ⶼ֮һˡ
ǡˣˡֽ㣬ⶨλ׼ȷʲô̶ȣΰʵʮҳֽдŵγȡ
һңź峿ҹиŵĻͲ˵ˡֻ峿Ժ󿪻粻ֺܿ˵ΰһרעӡ
ƶĹأ
̫룬豸װģȲԶˡֻڹ̶ص㳬92룬Ҳܸṩ׼ȷ֡ΰôźװã㶼װʲôطˣôԶ˽ӽٹֺеʡ
١ܣΰЦЦ˵˾䡣
ҿһ䰡ȻҴӦ㣬ͬʱҲڼල㲻׼¡
ֽ㣬һܲԻôⶫ˰ɡ
벻Ϊ°ǣȥһ
𣬱ҰΣյʱܵñ죡û˷ְɣ
ûУ׼䣡õ۵ʽߣԼװⶫͷűҲ֪Ǹʲôġ
Ӵֽ㣬û㻹ߵ簮߰
ƺ̫СǵרҵˣҽͨѶǴӺѧģ˳ֻƵֺ˵ţ֪Ǽ١
ʲôʱ̽Ұΰ
ҲרҵܣҪѧˣҿȥƶȥ
ΰţֺֽʰŶ̸ЦޱȣЩҲֺֻΰһֱϵֺһƣ֮ɫΰеڨڨ˵˾䣺ֽ㣬ôʱˣô㣬Աл⣬ǵÿ߿ƼԼɣ϶ڻͷӬأ
ΰ˵ôôСÿζ緹Ĺͣǲǹģ
ֺʰ궫ˣбڴϵΰΰ׽һغ˾䣺ۣû֣㻹˯ţ
ֺˢغˣӵΰĵ绰뵱Ȼİ˽뵱ȻСʱ뵱Ȼ˵ŷ֡ﶯ˷ߴһ㲻֪˵ʲôһӦΰȴǺţȥȥҪ·
ΰЦųҡ


ƵѵģƱԲꡣ˲ʱе磬˲࣬Ҳ徲
ΰ㿴عôֺЦţһΰһ
ΰһ̧ͷݺ촽ֺЦҧڴߣ˵˾䣺ʲôô
ŸֺҲһϣΰؾ㶣ÿһŮ˵ǲͬģطֵʱ򣬶ζĳһң
װͿذ㣿ֺЦŵ
ѽܺѽΰ뵱Ȼ˵
һ㶼ʽأҪҸǣǣߡֺԵ˵
ҮҮΰ죬һԱ鿴ֺôֽ㣬ûȵƤҪýֵ𣿡
ΰһ࣬ٺٵЦţתĻؾˡ˼˵Ů˻̣Ҳһ˼ǣܰ˽£
ûΰôʱûӡһϲˣҸعݵֵֺһӣ·𻹾Ͳΰϱһ㡣
Ǻǡֽ㣬˵úͿ֪ģȢ𣿡ΰ˵˾䣬û׼عݳ⡣
ôܣǳʱֺڳĺĺҿͲ㣡ֺ˵˾䡣
Ӵףͷ⻰˵ͨ˵˼Ŵ˲һǲڲѽҪһ飬ãһ졢һǽʲô鳤ãΰ˵ţм֮Ũ
⻰ֺҭסˣΰǸ֪Լ޳ܵˣ̸Ļ⿴ȥֺҧ촽ЦⰻȻת˸⣺㡭ʱ𣿡
ΰһеҲסˣĨĨٺɵЦšЦ
ֺһȻˣ˵˾䣺Ŷˣ㲻˵ˡǡ
ֽ㣬ЦңҲҲ»ݣ͵ĹܲסԼҿ˵ˣϱһʱҿû죬һˡģ㲻Ű˴һٷ֣ʵǿܴʮ֣˻žǺͿϸڶȱˣǱˣû˼ˡΰɫ˵Խ˵ֱֺЦ
Ц˰ֺ˵˲һǻˡûҲһǰٷ֮ٵĺˣִļֵǶԪģ
ӴӴӴ֪֪ƾֽһΰЦ˵֪
ҸĻҵĹ۵㣡ֺ˰׽Цţ˵ΰһһ㶡ΰֹһˣȻ׽ŪԵ׽˼֡
Ҹָ磬С׼˰ΰڨڨЦﲻֹˮƽ
˵ϻҸ˵عݵأƯ֪ѧôߡǸСţǵ䲻ˡʲôһͱζӦ׷˼ѽȥʵûʲôקĵطѽɣҸ綼磿˵Ǯɣ̫ǿвŰɣ𣿡˵⡣ҿɸ˵ΰҪקҿɰƯܸҸ˰ڰ㡣ֺ˵˵ýˡ
ƣƯҽŮһˣ֪ûǰһøڸ˲٣ǰ˶ȣѧ˵ʵұȽһͬѧġΰٺЦţԼͬѧģ治ҡ
ֺȴ֪ΰĳ걻ЦˣЦȴǸϽسͽֽ졣Цͣ˲Ž͵˵˼ҸıҲΪıİѵûо
Ҿ˻Ȼãȥı䵽ĲԼʶԼˡҺͺѩʱҾһֱӼˣһֱƽƽܻĶ磬ɲа˴ʱŮڱһֱɵʲô¶˰ɣӴϵΧȹңʶǻӣǸͺͷݰֵܣ˼ϱ¶𣬰ӴǽһͻȣôʱҾû˼˺˵ˣöĶҶ̲סҪ㲻òϣʹȻӱ˭ΰ˵ųţ˿ûй˼ɵ˵š
㻹ڴͳֺ˸塣
ΰЦЦѽԼĺܺáʹͳִû̫ϵڳл壬пֵˡ֪ˣȻҲвֲ֪ģ֪֪㳣֪֡󣬶ǱܣĵıܡѽܱʲôǲױٰǲȨױԭľԼˡϧǺöױ̫ˣԼʲôʦԭдһҼǵú˵ģΪ౼æҶˮɽȴһƤҡңбľľҺ˼Ҵʮ꣬ʮţû˼ҳһٶȡʱЦţ˯ˣ
˵ʦĵ
ΰ˵ȴֺӲˣһ̧ȴֺֺԼĿһӣЦˣЦݣЦ˵һͬѧĲѽ⵽ϵ˲࣬ҺҸϲ㣬⻰
зԣûѽȾƣŮ˻ܲУⱲӺͷԵ޷ݡΰԳ
ǵҲǡֺȡЦ쿩Ц
ȡЦҰֽ㣬ʵĽľҲһֱʵҲõҪûЩµʱ˵ס˵ɹ̫˵㣬ǶѽӦԸեһСأⶼϲ˰ΰЦţĨĨˡ
㻹ǵЩѽֺ˵еж
ˣҿɹ˲Ϲˣ¿ܱȽ϶࣬ҪܶѣǹƵҵȵʱ䲻ˡΰ˵Ҫֺϸʣһ붼ûꡣ
ǼŮѰɣ
ŮŮıȽ϶࣡عֽˣΰ
ô˼ң
˭ˣûѽӶУôᷴ
Ǻãҽ˽⡢๵ͨû׼̸һԣôҵĽ𣿡
аûⰡ
Ӧˣ
ȻӦˣعǸСţû׼ƭǮȥأΰ뵱Ȼ˵ţٺһЦˡ
ֺΰĶȴ޿κε̾̾ڸĻǰ˵ˣѹһˣ֪Ϊ
ΰųѾԶˣ˵˾䣺عݣɡ
Ǹ΢ͨѶ⻰֪
һᣬͼعݴ¥ˣһίӣŮһϷ⣬ڨڨغֺһ飬عݵһ仰ǣֽ㣬ˣ֪粻أ
ոֹסЦֺعڰͬίСϱֱһλЦˡ


40 Եڽż
عڰûʧı飬ֺǿסЦ׵ɱǺҰҿȫָʾģ
ôԹأعڨڨ˵ţΰλøɴӴų緹ˡһжݺݵĳ࣬·Ҫʳ﷢йһ㡣ƽʱ֮һ㶼ˣƤ׶ˣĲɡ
ǰвŷΰֺܣ֪ΰǰֺͨѶλ׷ˣ˵عݾͨ˻˵һ飬ЩʽӦֺһͨ΢ͨѶװûûã;ˣ֪ΰ簲źôһʵعһֱסƵꡣɱȲŻʧ
ô
عݳţе㷢㶣ͬһ仰ظ˼飬⡢ɻϷ޷Ȼожิ仰жิӡڻζոΰ̸ֺԽζԽΰˣǲô˵Ļ͹ǺˣΪ˵Լû׼滰˲ŷ֣粻أǺ
عݡعݡֺšعʡˣ˼ЦЦǿЦ
عѽ̸ǲǵ߸Ŀе󣿡ֺЦţǰʣѾˣͿعݳԣԽԽ˼
ѽ𣿡عҡҡͷûҲûô
ѽǵٵĴ˸ģһϡֺЦ˵
ֽ㣬Թ˵ģңøңҡˣعָԼıӣΰĻǰһһ汻ˡ
ŮˣܶأֻװûиλãοǷ̰
ֺعȻûôߣҲûô飬رǾͶ֮ʺţֺ͵ģʹ㲻ǵļˣҲ˰ɣԲںܳɣֺһֱΰǹġ뵽磬ֺЦŽ͵ǡұ֤⻰ԲﻰǶ㡣Ҿڿرѣһֱ£Ҿһ仰ܶԡ
һ䣬Ǹľ߰ɣû˼˵зûȾƳ⣬Ůܲôعݵ˵߸ˡ˵ǧȥҺѩعΪжһһŮ˹ۣһʱ޷ܡ
һ䣡ֺعݵעˣ˵һ䣺˻žǺͿϸڶȱˣǱˣû˼ˡ
⻰˵عе죬ûֺʲô˼ˣȴܲˡ⻰˵÷
ǺǣѽҾûдҲûдˣϲ㻹ϲǸֺЦţؿعݡһˡ
ֽ㣬˵ɣϲ˵㿴˱׼ع֮£ĿգŶֺҪ˵Ҳˣûΰ˵ô
ۺڱĴѧܶ࣬ڱУкܶѣʵ򽻵ͼľһ֪ʶ͵ŮԣܹõĽ˶ʿʿöö࣬ȻҲƯģõġѾҵгɵģһֺ˵عݣ·
ֽ㣬׼ְɣعʡã˵˾䡣
ѽ˵ôãȻҲвõĵطõĵطʲôأΪ̫ˣ̫û֪֪Ե˸׷ǣ̫Զһ㷲ӿۣŮԣǿȻҲеԸԴΪǣﲻͳĳɷݣҲȥѰҰǲԼи˭ǶԴԴѧҵҵһҵҵ׷˵أǽƽϡʵأǺѾģԣŮڱѰŵֻԼܵõͥıߣٱͨŮ˵ıҪ͵öࡣھӡֻԼĿֺĶŵ˵öˣҲˡ
ֽ㣬𣿡عݲ˾䣬תһǽˣӣֽ㣬ڶߣѵҲУѵҷһжУ
ǰҿı仯ˣߣԼ˵ˡֺЦ˵뵽˾Ҫ̲סЦ˼ֱ²˵»ôƫƫ˵ؾݡ
У֪Ǹʲôعû˵
һ㶼֪ĻΪΰܳϿҵչʾԼһֱʵˣһѧߡĻβߡνרصˣ̫ˣ⣬ˮƽʾ𣿻Ĺġǻ㣬㻨ǰ¡̸˵ɱǹ׼ѶˣǺǡ
ֺ˵ţЦţǺ˽־˱ˣһת˵ţģһﳤˣӦӣٻҲǣҲѪɱѾ͸ĹӣͶ㶼ôҲܹŮ˵ԭɣȻҲ޳ܣƦåóг;ԭҲȣʲôϵ籾̾ʮУļֵۺĻʹشˡҸұ֤Ȣ㣬һʾõŮѳֲסһĶŮˣҺʲôأ󲿷ˣԣǺǡ
ֺ˵ţȰԼ˵ЦˡһΰԼһҧ£ݲͬ۹ȴһӡ
عݲ֪ΪеϷ죬Ҳ֪⻰ͽܣֺΪҪԼø˰˵˾䣺ֽ㣬ô죿
Ҳ֪Ÿо߰ɣڶǲ̫󣬱˴˽ܶԷǸ⡣ԼϲϲȥϲָѹϵҲֺ·ˡ
ȣعݷǷŲ¡
ɣ㶼ң˶ûѧᣡֺܰԵشˣЦѵ˵ЦⰻȻ
ѽ˵ʲôأعе죬ͻȻ˵ǸǣȷʵԼģȷʵҲͦá
عѽֺǷǷӣЦŵҾΰ⻰˵öԣ˾ͺͿã̫ϸˡ
ߣҿɲԸͿҪҪռ
ع˵ţСȭͷݺݵ˵ţеܴ̼ˡ
ֺЦݽˣĿɿڴˣڿʼеڣԼаһ鳶ǲǷ˸ܴĴ


̫йصһҹؿ̵Ϣΰʱΰѳͣ·ϢһҹδץʱԵɵû˯ţռг֤ЩСϷŻ˾ܺŪĴһ绰ͽˡ·Ԥе¡ͷⱻץһ£еķңԭȵһЩ뷨ƶˣ˰춼Ǻ䣬ĪеĻţ
֪˭ʱ򣬲ܶԷжǿΰƽƽҵԷ̫⣬֪˭£һˣһܰŽˡ
ŵ绰ֻܵ÷ȣոջµ绰ˣΰֱŵط˸ţźܼ򵥣˼ң
ֵĶΰ˺ܳʱ䡢д˺ܳʱ䡢д˺óʱŷȥ
ȥڵȴļ־һܳʱ䣡
֮Ĺ̫ˡ
һ۾üɽϵһ̣ü١˼ңǹԴʱ;ԼڵĲмͷŭҲִֻ͵ıܣһˣΰҲڱȥˡ
ΰ˺֪Լôصǵģֵ˵Ǳ١˼ңһ·ſŻģܵ࣬޵׵Ҳһ˹ϵʵתĿʼ١˼ңƯһƯһ˸еѹƯҲΰֻƯһ֡һߵʱܰԼиԷʱ򣬻ʲôŵºͷŲ¡ΰϲŮˣֱʡˬҲϧǣԼƫƫݵһˣ˴ʶʼĸ룬εεĵжԡεᣬԼûӵó֯
һ۾ͻһҹķһҹ޼ɵطǸҰԵΰԭʼòıǱȳ˸ȵ
ñյһӿʱûģǶԷԼһû
ǰİ
ΰ֪Ը֪Ҳȥ˼⣡ʹԼΣ֪Լش⡣
١˼ңֿһ̣١˼ңﱯеıʹĸоǴδйָоÿȻԸ룡
һεı֮ΰٲȥŮˣǶعݣҲûи룡ʲôծ壬ծȴ޷ԼǷµģ񹻶ˣ޵ӵ
绰˵ˣǶʾһԾģϵ㣡ң
Ľΰ˺ܾã


ΰԺӵڶŵʱȴѾʱˣȲطֻ֣£
ţ첻ѵΰų㳯·ͷۣһֱ·ɽ·һ·ųɽֱͣ³첻ѣǵİ¿֣Ī١˼ңҪҲɣ
뷨ΰеЦЦ֮ζһµŮˣһĻ䣬Ҹĵط
ʱչͣů̫ɹɽƷСټһɽϼûʲôˣεֻľĶ˺ڶɽȴʱʱţûпú̳̿ҲһԴˣ
ǣѺҵõôһ龻Ȼΰδðô
ɽΪ˵ľһ
ǽǽ²֪ǸʯŷӵĻƣɷǺÿžɵľţ֨֨Ƶ죬Ժһ¯۴ֵ֦ð̣ľǴӶ᷿ﴫˣѾܽǧֹһ£ԶԶȻ𾴡
ǡۡġǷζΰճյеؼҵĸо
УϵعһλŮˣ˫ֺʮʲôԸ
ΰرʹˣĴʹˣǸӰ˵ϤȻͷЩȻһϮɫ¡Ȼǹţһϳˣ١˼ң
ǸӰΰеۣе۵ĸо
ǸӰдһΰ֪زߴ١˼ңˣ
ţ㡭Ҳŷ𣿡ΰڨڨ֪˵ʲô
Ҳŷ𣬿ûʲôŵģֻŷ𡣡١˼ңͬƾմ˶˵ܺһԸ𣿡
ΰĬĬعϣһϣϡ
ʮ뿪ٲԸͷϵعڷǰΪһŮˡ
翵糪˵ľذ̨һƬ㻯ΡûзԣҲ
١˼ңʣöʲô𣿡
䣡ǧǧ۹Բްᾭ䣡ΰĳһޱڵĻȴޱȵ˳ǷŵӿڹĶ
Ҵûʲô˼١˼ң
⽲ǹĴȱģģԼˣԵҹʱԴ۹һҷ󱯣ɵð֡øģһжҵԶһηԴ˵ΰ˵ߵһϣһüĿׯϷ࣬ʦǿʦǰׯϵŷ𷨡
ô˲Ҫ𣡡١˼ңָ
ɱ̰աԡڡʮԾѣΰ㷵˵˾䣬ƺµ١˼ңҪ˵ʲô
١˼ң˵Щÿ춼ȻҸоƽƽ֮£ûиҸô죿ҽҪܶ£֤Ҳѣ죬ҲҪܶ£ұ֤𣿡
ҡΰһӱסˣδ뵽ׯϵĻ١˼ңɣ١˼ңȴһׯأɫżϵȻ󲡳ԡ͵ļ尾
óΰԥ١˼ң˵˫ֺʮűׯϵ˵㲻ܵĻ㻹ǰҡҡƭҵĻҲ֤Ⱳӣٲ㣬ˡŻǶ׽δ㽫һǺʬͷҶټ㣬Ҳ㣬Ǵûʶһ㲻Ҫƭң𣬵Ű˷ģԽ󣬲ˣѣͬİ·Ҫƭңһֱţغĵȴغƭ
١˼ң˵ţ죬£ˣµһ䡢䣬䡭
ඥͷȵķʣԶΰеȻ˫ֺʮ˵ҷģԽҲƭ㣻ҷģԽʮҵңҲӱܣҷģԽǺʬͷδҲ̹Ȼԣ
ΰϵ˵ϵĿͷصضڵϡҲе£Ѿһ֣Ǹ֣˺ܳʱ䡣
𣿡١˼ңʡ
źģŲңȻߵѾˡΰ˵˵
١˼ңĶ˶˵㡭ˣΪұ𣿡
ǣΪԼˣ˵йһԵȫҡӦеʮѾҡҡҵˣȴҶЩҳܵĶҵġѼգĵġϣһߵģнɥġⲻ顭ЩĶҼϼĴ䣬Ҳ޷ҷµҵ֪һжб֪е¶Ҫи˽᣻֪վһ޿ӡһжң꣬޷ٻصˣԽҲˣ
ΰ˵ţɫжһݿࡣһֵܵ³ĿͻģҲǷ˵ɣЩΰһֱΡֵǣŮˣ
ΰҲѾѡֻѡ񣬳Լûٸ߹κˡ
Щ·ǼΰжﳤظЩΰñˣ·һμ˿ʦڴüĿЦƶ񣬶ʱҲʱ򼴽ˣ
һֱͷʮΰƽˣ
߰ɣԭ㣡ңԭˡ
١˼ң˵ţˣԵĦΰļͷ
һ£һе£١˼ңΰ˭Ҳû˵سƬ
Ҷˡ
˳ŵ١˼ңͻȻ˵˾䡣
ΰزؿ١˼ңһۼ仹δɵۣȴȻЦţȻЦ˵صһμĵط
ׯͬ
ǵģ棡
Ҳ룡
ΰڨڨ˵˾䣬١˼ңˡ


Ӱ뾲׵İعе֣֮һܰζ
ׯСͬϵȻȻ𣬷ʱѹӵҲû䳡ڰѷλ꣬ûż䣬Ǵͷͷس˻棬Ĭһ㣬١˼ңеΰΰڵظ١˼ңϴ׺һ뷹ڳ˼ֺϸϸعڶͷż١˼ңʱĵ̧ͷΰȴΰҲڿһЦ
һжһֻأյֻص㣬ȻףȻǽⲻ˼밮ľᣡ
æдˣһתٳʱȴΰ١˼ңѾˣ׺ѹʮǮǮżųǮ׷ˣŵȻֹû˿ڣŮΰļͷܵѾߵ˺ͬжΣЦŻȥˣʵڲ̴һеˣ
ǡղſʼеˣ˭Ҳû˵ɷ羰Ļ˭ҲûҪ̸ʲôҪ˵ʲôҪʲôֻƻѵܰһ̡

١˼ң˵ȥ԰棬һȥ԰ǲμӹǰʮˣ
ΰ١˼ңݹ԰١˼ңСŮһأеؿŹ԰ſڵ޻ǣգΰһ֣һ޻ǣڹ԰ﳤϡĦϡ԰˸߲ҵš˵ţ·ܴδ
١˼ң˵ȥݰɣҴ֪ݰʲôζżȥҲȥץˣ
ΰ㼴١˼ң˷ǳǱˮưɣˣлţһŨҵװ¿ȴ֪ΪζֻŨһֱ˵ۼ޷ɢһ粢ûʲôˣһоΪ˵׼ģ
١˼ң˵ȥӰҪһһӰ
Ǿ仰ΰоڨȻͻȻʶʱ䣬ÿһζڳ֣ڻ๥δйܰ١˼ң·ҪŮһչʾԼԽԽΰãԼӵᡭӰԺֺһСʱûͷûβؿһСʱڰΰֻ١˼ңԼԼƵŸ첲ҷɡĻͷȴǷڹţΣΰ鲻Խȥʪʪأʪʪģһֱɢ˲ѹ˳˵ӰԺһֻС˰أ١˼ңһֱΰı
·Ҫظоʮഺźδ١˼ңЦšһ·ЦţЦؿΰһֱ浽⾰˴ӷٴγʱѾϰ˵ˣ١˼ң˵ѳң
ΰĬĬذѳ١˼ңȴ֪һĻֽҪֹˣ
Էǵ·١˼ңҲޱȵϤתŴֽ˷ﶫ·ֱдֱʻͣһڰƫƧλãͣ˳Ϩ˻𡢲Կס
ڰֻüż·һʹصҲû˷֣ˡ


ͣصƣûһƬڣڰп˴ˣڰ˶ţΰʱκʱ򶼰þԡڷеͽ
Ĭ˺ܾã١˼ңʼ˵ˣ᣺ΰҸ֪֮ǰҪһЩ⣬Ըش𣿡
ʰɣ˸Ҳˣΰ˵
ãһ⣬ҵʤһҶĳĳڲʡܸʤ˭ı١˼ңʡ
ңѾµˣΰ˵˾䡣
޷Ŀ㣬ǹ֧Ѫͻǰ·ĳȴһǮֽҲû֣ЩǮ䵽𣿡١˼ңʣһҲ޷֤ʵˣе֤ݶˡھֽҲ޷ȷ
ԣ߰򣬾ǮҰֵǵĺ£ϧǰ֮кöҲǱӦɡΰ˵
١˼ң񲢲׷ʽ䣬ֻǽͷʶѣʵڶ⣬ҽ۲һ˭߻ģһҹ̵֮ͨҹܻᡢ϶ģع˾ѽ۲ƺ˾ѶͽԺְǧֽε˻Ӿߣеֻ֤ص˼ܶӣЩ֤ú򷴸һϵд󰸡ÿһƶָ۲ƵҪÿһϸڶػرŷɣɵúܾʣְҵﶼʣҶ㣿
ңҲ¶ˣΰڨڨ˵
Ҳ¶ԵģҸײµģڶһ⣬Ķ١˼ң׷ʵ
Ϊ㣡ΰԵ˵żȻĻᷢЩ˵㱻飬Ϊ¡ҲǸպǮľ죬㣬Ҫ飬ҪᵹֻвĻײܻסңҲԸΪҵԵ㱳϶û뵽ǹ۲˸ס
ΰ˵ţ³лˡҲǵĳԡ
治֪ץ㻹Ǹøл㣡ʡǽ췭ظҪݽȥϰ뱲ˣ١˼ң˵ţΰ׿֤ʵˣȴûκη޺޵ĳɷݣϾˣΪԼģҲ׵Ļܶԣˣֵ͡
ͣã١˼ңˣ⣬ڷץʱˡǡºԼʡһֻҪ24СʱЭֻͨҪʮ˸СʱΪֹûзκټûô£ǸװƵģ
ԣҾҲܸĶ㲻ĻȥҲģҲҪҾҲϸ˵һ˵Ҫ漰ˣҶԸ⿴Ľΰ˵ţ漰漰̹ΰ϶˵
İӣⱲӽȥóˣ١˼ңỵ̂ͷˡЩеľɰһȫףȴǲԸܵʵȴû׷䡣
Ҳƭˣ̹״һδҲˡΰ˵ܾ˳Լĵǹϣģǲҿǹǹ죬ҲǶ١˼ңǹڶ׼Լ׼ԼҲڰе¶֮
ðɣĸ⣬Ϸǹǲ֪
ƵģҰѳƽ˷ǣ͹ͷƴҰѹͷץˡǹµĺҤ֡
ͷⲻֵΪʲôҪ죿
һڼ飬ҪⲻӦòɱˡҴˣӦòǹͷ⣬໥ʶΰ˵
Ǻǡⲻ󣿶ʮǹͽǸʲô֪𣿷ȫǴ󰸡Ѿʡˡ١˼ңЦˡ
١˼ң˶٣·˺ܳʱ䣬ؿˣ˾䣺⣬֮˽£İ𣿽ΪڵΪҶ𣿡
Ǻü⣬һһش㡣һΪڵеʣҪڶʹûнҲ㣬ֻЩ¶֮󣻵Ҳ֪Ҿֻ֪뿪ż㣬ٴμʱҺܸˣʶ֮ݣҴûйǷ֮룻һҹҲǺܶżȻһһ󡣵ȻϲģҸ֪뿪ʹҺ֮ܺ䷢ֹϵҲûʲôȴһ˺һ̫࣬Ҳ֪ԼʲôծٹһҲˣҲõȵЩ¶֮󡣡
ΰ˵ǰڣһӴû˵ô滰
ڰУ١˼ң·ڻζһĸжĽ⣺ϲ㣬ңҲϣһֵһաҲڣҰҺ޹ҿ޹Ҳ˹Ҳж죬ҺҰһڷǰԸһڹ԰һڳϡһھư֡һֿӰиеģҶˣûʲôɺڵģ
һһİΰؾеɬζã֪ôشһ仰
ǵģһλãҲôںΰڴ˿ȷΨһһ£١˼ңÿһ֣еľ㶣ˣİδң
ͣ˺ܳʱ䣬١˼ң¿˵ΰһ⣬Ҹô죿һ㣬һΪҵǹˣһϵˣ᲻ãһǼͥҡҵĸ׺Ҹ׵ĸ׶Ǿ죬ûܹ㣻һҵְ֪İж𣿵ЭһӾܹʮ꣬ʡѾ˺ɫͨζʲôζûûˡݣӵ˹ҲҪ⵽̾׷ο㻹ֹһӣο㻹ڷŰӣŵﷸյĹҲ̳ܸңҸô𣿡
١˼ңȴظĳɷ˵Щƽһ⽻ΰصš
þã١˼ң˺þöûΰģΰҲһ⡭
һ̵İبˣ˺ܾãˣû˵Ҳˣ޴ѡ񡭡


41 Եڽż
ͷ޹һֱϰʱűѰҽաһŵģΪлɣڼǰѾڹͷĳϰװ˶λѭŶλһֱݳ˳ƽºݽֹʮ·һƬ̲ҵ˹ͷĳѭųں̲ߵһŷֱװĹͷ⣬ҵšط·ߣܺңû˵Ļһҹǿ϶ˡ
ΰµòƽ˶Ը̻취ˣװԶһӣƵٲһȥٻȥҲͬ³ŵʱ򣬳ƽҤһ߸Ұѵɳװˣ
һ⿪ͷŰҺһĶͷ͸һ㣬˵֪Ӻ˱߽Ӿùͷˣһѱһߣֵţүүҹͷ⣬ܼǣţǰС˵֪ǮӶûһˡҪûҹͷҪˡˣڣ˸ӵͨͨͨżǹҽΪҪȥڸˡӴιҵŹǣҵŹǡҲ٣ˣ
ùͷпǧδ⣬˵©˵ĸмһͨһӶûôж
ӷŹͷͷ⺰ţһȳһգȴλϴ̫Ϥؿӣ˾䣺ŹǣʲôŹǣˣ
ӺЦˣλһϤޱȣЦŶŽ˵߹ǣ߹Ƕˡһ㶼˵ŹǡûԼı˶ˣ
Ц˶ЦǾͶٹҲٲֻĵԡ
ùͷȴȻˣʵ⣬˭ˣ˭ɵģ治صô˵ġ
ǰ˭ɵģ֪˲ܸɻ¶ˣҹ·ڴϺúõģҸȥѽ͸Ƴ𣬶ͶˣҪ˭ѽһʶͷһȳһգ߱ߺߺߴߴɧδ⵽ôһ¡
Ӵţǲ˭ϱ˱أú룬û£
ͷߺߴߴ˵ϹĶˣǼǵѽⲻΪ˵ڰɣʹñҪҵ𣿡ӴӴֵܣ㣬ŲӻŤأ
һɻ죬˵Цŵ˳ǰʹ˶мңѹͷߴ¼£޴󰭣ȴǱ߶߹ǣ񲻴
ӿһƬˣȥеֲЦŴȤ⣬ʡ˰ڶ˧ԵǧٸŶ
ͷп಻©ţС˵ǵԲˣСҲЦˣ˵ôһˣҲ٣ֵţ
ͷ˾ͼҩݲݴ˿ڣոյֳ˸м˼־ȡóһöʹĺöҪء
֪ˣ㣡ʹһöЦţϡ˼䶡Źͷע䡣ⶫںϺܺңڱ˴еĻǣⶫЧʹҩ
ѹͷҩЧѸ٣϶ʹЧͷⲻһߺţǸмӼظϡ
ΰ£е㲻ص˴ʲôˡ͸ֱƢôҲɡͽ˳ݳŹͷĲ࣬
ɣҾСģͷն񣬲ò͸ϴ¼򵥣ʹһ˭֪һͷ꣬˵ԩԩС޴󰭣Ҫ˵ˣûȸûá˵˾䣬ˡ
ҲǺ㿴ʲôˣʮˣ˼ҵһֹûһֵģ￪Ҥ˺ݣҪұǸɵģ𣬿ɻûضԩˡе㷸ٿҲû治˼ҵĶ֡
߰ɣؼһСʱأˣ϶а취Ȿ´أʤڷǲ˭ţƣʱҲ˰ɣϴʡǣ˵۲ƶɷҹѽǼһڶ֪˭յ˵
գ粻˵ҪطǴ磬˵мɰա
զ㲻ѽ
ǺǣҿǺǼ͵ļ㣿û˷ѽ˶ˣ
Уţٲûϼҵأϴ㶼ˣϰٰʮˣڷ޵УЩǿɶǸũģũʱѵ°ӹǣһһδӮˡק˵ﵹɽѾɼˡ
ûһѽϴκʮǹҲøˣ˵ûôҾ;⵨ԽԽСе顣
Ҹһʱ䣬⵨ѽԽԽãҪʱ㡭ǣãȸ绰ӵĳ
ˣδȴǶûаգسŷʻˡ


١˼ңΰ֮ĳĬǱյĵ绰ˣΰ˼˵绰䡣ΰһŵ绰١˼ңе㻳ɵĿʣ𣿡
û£ͷⱻȻˣһ٣ºݵؽˣǶԸ˵ϰ취ˣΰ˵
һССĲ˵κͻբ١˼ң׷ʵҸղŵ⣬׼ֳĬ𣿡
˵ˣҲٻرܡҲ֪ղʲô˼Ҳ֪ڵʲôܸʤܽ۲ƣԸЩˣͼʹһǹˣҶΡͽѾǺʴˣֻǾӦѣʵڲĿͲһʵڻشˣȻˣ϶ѾҪô죬ղѾ˵úˣһǼͥһְҵһңеķأѾ˺ô죬ѡͽܷƲãҰЩ¶ˣҰԼ㴦áΰ
ôҵģ١˼ңĻмŭ
ҡƣʵҲ֪ô㡣Ǿ죬֪㲻ΪҷְҵǷһҲڣҲǲӦÿʼӦʶһж˸ýʱˣЩ¶Ӧи˽ᣬҲΪҵԭܵѡܵӣһûʲôǰ;ˣҲһǰ;ҵϣôҲΪѣΰ˵
ͺİһ£ԶԶرܿҡң˺ң𣿡١˼ңͱ˵ʵŭ˼֡
ҡҳôΰڰ˵֪Ů˵ѡ
ãлл̹ϣҲҵ뷨ǵʱǰǴδڳڷİѾע⵽㣬ǡԼϴԡĵһϵƻ¼ҲɵģûץסѱЩûٻĲɹ֮أ±żʣ
ʤһû㣬̨ô죬ܻҪǹսѪ¼ҲմݻĵǮׯ۲һֻҺҵĸ׷Ķû֪Ĵڣ⼸ӣɵ÷ǳƯ̹׵˵еľ칦ͻ󣬲ô޳ܣЩֵ͡һ÷ǳڸǵסȻڷҲֹһж⣬ôһ޷ԭ㡣١˼ң˵ţˡ
˵İӣΰڨڨʵ
ԣ㲻̺;飬ôôһһ춼ˣгһܱ֤ҧȺֵܼĸһأ㷸ô갸ӣ׳յһֻҪһ첻ʡܶӣһ첻Źйصˣ㣬ǹעĿ꣡ң޿⣬ǹߣĺһλ춼ˣ˭ԥؿǹ١˼ңѵ˵еҧгݵ˼ڷߣ١˼ңְҵĹϵһͬ顣
ңҲǽԭ֮һ̲̲ͣİ̹һ߲ܡҸͿҺǣ˵׾һȺ죬һȺΪһͲòԼĵĻ죬ҵıֵԪڻԲѣҲ֪ⱲӻܲѹһݴΡһȾ϶񫣬ں򣬵û¸ȫʬͻĶδжãӱʤŰ򣬵ڻӰҡ˲ͻӣͱ˶̫˵ֻԸ͹һ𡭡ңҲڻǽͷĻ죬ȻͲ̡Ȼӣɲ䵽ôҵľءҲ֪ôǷµЩծǣǾңǸһڷȴΪңǶҡΰеʣǰĿһɻΧŻ¯Ⱦơű졢粢ڴңڣһЦò˵һ˵زͻ
㡭𣿡١˼ңʵʵ
ÿһηҶ룬ҾܹܵʱҲȥһΣҲһңѾηˣʲôҶѾηˣҪſҪŰǷծȫϣͼʹεҲҪǣ޹ҵԼ߽ȥߣͽȥΰ˵
ߣ㻹ӱܣǷ˵ģҲôǷҵģҪһ壬ǶҲȥˡ˵Ӳҵġ١˼ңĪ˵ȴǷŭ
ĬĬһСᣬΰӿĪĸм֪һɽͺǮһ١˼ңѾжô࣬ϾѾ˾


١˼ңĬһСᣬ١˼ңظҵˣӦҵ˼ˣû㣬ֻһ廳Ӣۡһʿ԰Ĺû㣬ҲᷢԼһŮˣһᰮޡ޵ģиͨŮˣҴСͰԵһֱ밴ŵԸ£һΣҲѡˣİţҾȥһУĶһ˶ûУȥɡ˵ɣ֪ĸңʲô飬ж£Ҫң
˵Щ·е١˼ңһڰõ
ãҪæΰ˳ƣѾԤõļֽ١˼ң滹б֣һ١˼ңȴڲۡ⧲ˣ١˼ңΰز
ΰ֪͵żȻһֲƷҩҲκ֪һֶƷڷԼܱߵкܶ˶ʳһԭƷһʳͨˮµʣһһ£ʲô
ְҵԵʣ١˼ң𿪰ԭƷİһ㣬šֵϳΰһã˼˵Ʒõģ
ڷǸⶫر˾һС桯۸400600֮䣡ΰ
һˣ
һ
١˼ңһЦˣǾͲǶƷˣ˵һֶƷ۽ʳߵġ
һֱ֣ûʲôʵĸоҲûкĸоΪʲô񣬵ƫƫǶƷʳ֡ΰ˵
ðɣ򵥣һҷʡҸϢֶܶ𣿡١˼ң˾䡣
ǵأȥǼҿֻҪиƾƣиƿмǶϴ˸С⣬ƿﻹгҲŷ֣󲿷˾ڴﶼ⣬̺ϵֽʱضΰԽ˵Խ֡
֤ʲô١˼ң첻ѡ
Ҹѣϴμжʲôţ

ţ˵һδж֮󣬶Ʒļ۸Ƕ𣿿ڷǵļ׻ҡͷͱ𣿡ޣλǲ֪ģҿԸ㣬۸ƽȣûʲô𣿶ԱһʡǺºݣ𣿡ΰص˸ѡ
˻㻳ɡ١˼ңһ
ǻɣǿ϶ûҵĶԴĻڵļ۸ֹˡץ˻ǸǡϴԡԼֳˣ˿ϼҾ˵նƶߣǸαȽϸߵƦӣһӣһõӣΣյʱԶΪӡΰм˵˾䡣
㡭ϴѣ١˼ңѶ˼˾䡣
ϴѣӦýܳͷٿԼƶߣܾܿǰѲͽŰɱյףӦҲϼңϧǣҲ֪˭ΰеε˵
ãҰ㣡İӣ֪ʲô١˼ңʵ
Щˣΰó׼õ˵Щϸϡ׶ңҪ飬һ顣ֱһڸˮ䳧
١˼ңһ˵ķȷҿԸ͸¶һϢݽ۲ƽǰǰʮȥʡǣͨǰСӣɱ֣ʲô۲Ʋ֪Ҳ޴֪¹ԺҲ
ɱ˭ΰһ
Ų飬ԱҪʱ䡣١˼ң
ҲΪǰһɱڣΰʵ
֤ݼǰڵĵ飬һֿܣΪֹȱ֤ݵ֧֡һҪ㣬ʡѾǰˣڽʡļݱ棬ݱƣʮнӽ90ڵͶڷǣȫ˽˻߼ڷͶСú󣬽ú۷֮̿ƵһЩú󣬾Ӫ߱˴Сǿǿз漰úרεĹģҪҪҰ㣬ȴӦһ£Ҳܰκ¡١˼ң˵
ʲô£ΰϢǾ˺ܶ࣬лȻʵĸо
ʹҲܶɱڼŵҲǸ㲻ֵðԼϡѾװˣûȨɱˡ١˼ң˵ҲԼĵ¡۾ΰ׵֣񾯸档
ðɣҴӦΰδӦޱˬ졣
ֻ١˼ң֡ΰе졣ֻݹȥ١˼ңһ˵ţ͸һ
ţͦõġΰڨڨ
ֻPDAܣıʽֻϣӽ쿪ʼֶʮСʱʲôʱϵʡжȡμӡסٹػԵ޹ʧٶҲǣĻȶȡʩ١˼ң˵ţֻΰȴǡડһ˳ţΰɵŲ֪ʲô˵˾䣺316䣡𣿡
ҡΰһ١˼ң谵ĳ￴ʱ١˼ңı飬ԥ˵ҡҡ
˵˰죬ΰ֪λش⣬ͷĪصżֲ˾ȴʱˣǿѹסˣ
ұ֤㲻ĻһӶԭ㣡١˼ңһֻѾ˳ȴǻͷּţҪĻһծѡɣ
԰գ١˼ңĸ߸ЬţһƬƹ⣬ӵֱͣͨдΰһĿ١˼ңеճյؿţţ˰ŰԼʲô˼ѽȥǲȥȥǲȥ
⣬ΰ˺ܾȻãȻ޴롭


42 Եڽżģ
峿ɽǵ峿ĸΰ֪Ѿʱϰ߱ӱ׼ʱֻʱȻ췱ǣһƬڡ
һҹʹ˯ŵ316䣬ȻΰýҪʲôܣȻεѹԼҪŮˣ˺ǳλǳʲôΰһֱͼڿԼδ˵ʱΰԼпƵסһ֮£еķ类ˡգˡ
ˣ°˼ġΰҲ⣬ʹҲûд⡣رǽдӡ
ǵԼߵţȴӦڿ·١˼ңһֱűߣ˷Ŀԣƹµ˽Σ˫Ŀ֮ڴҰ١˼ңڿȥˮˣڴ˺Ŀʼһǣؿʼ˳ҲĿʼ֮ҹ
һж˳£һжȻȻ
ΰؼǵãƵĴ£۱۹룬ǴصĴϢԼŵǻȡŵǻȣֱʱҲһƬʪ´´ĻȡҵķۡҵĴǻȺͼӿڻ·һܺһ
ǵãһݵĴޣԡΪ١˼ңȴȻûһ˿ӣżᰮظɼ˺ʡ۲ۣż§˵ұȥתû䣬ֻһδµĽ˵һ䡰һΣ
Ů֮޷ܵ£˲֪ٴΡ
ΰʱʡˣҲӷſʼ١˼ңѾʼһݾڰ¡ڵһĵطڹ԰ڵӰԺʱ޿̲ڰŮһչʾԼЩ֯һݾ
ݾԼݵ˵ĸԸ
ʪǡӵ´棬ӵߣΰֻԸһ̵ܹгԶ
١˼ң˵Ķԣû϶Ҫһӵġ
һӣ񲻺ˡһҹеڣծֵʵ˵㣬ΰֻĳеۣĦùˡеƣұе飬Զȴʡø첲ϻһˣְˡ
ˣڰд˯
ţΰһƬȵľһȵĽԶ˶˸ƣش١˼ңĶ˵𴲰ɣ˿ˣ
١˼ңţžؿ˴ƣƵһתΰ§嵽ϣΰֻȣǸԼصɫͷֱѹܿϧһҹķˣֻܺҸ棬ǹ⻬ʸУ
˯úܺõ١˼ңߺţһûƾܣȴ˵ᡭҲ˵Ự˵
˵ʲô
˵ʲô
ΰ˰ȴû뵽ʲôʣһ١˼ңԺѾʼˣ§Ŵ˵˾䣺ʲô
֮£˵ǽôΰ˵˵
ţ֪Ҽ޸㣬Ȣ𣿡١˼ңʵ
ȢѽΪʲôȢҰͲأ١ΰٺЦš
ʱͬˣҲͬˡǰǽˣ԰ͲԶˣˣ黹ңԶΰҲĿжٻе㻳ɡ
⻹𣿶ңҪôޡҪôޣ㣬ҪôȢҪôȢֻôֽԽ𣿡١˼ң˵ţﵹǷǳֹۣ֪ãֹ֮ۻгֹۡ˻УЩԺԲƣЩ񶼲Ҫ
ǣͬ𣿡ΰˡ
ҪЩˣ㻹Ƕô̶ȥɣӦҵĻǸ˽ᣬһԶ˽ᣬԶɵ¡ԶҪҵġ㲻˯һ˰ɣ١˼ңĦΰ˵Щ⣬ԼҲ֪һʲôĽ
Ҽǵãܰȵ߳ȥԸһɽĴɽɭԸһӲԸһʵʵũ񡣡ΰ˵ܾĿ
Ǻǣô߼ˣ˭ɽﵱˡֻϣƽϣͨһﻹһ١˼ң
أΰڨڨʵ
ǺǡûãڿʼҸ㹻ʱͻ˵Ҽ޸㣬ȢңҶĵ¡Ϊ˴ˡ١˼ңЦ˵˵ȴǰΰ§ŽЩЩ
⡭еѶȣûұȼ˽׼˻ޣҡΰٺЦţе顣
ǻû㡭١˼ңЦţ̿Цš
黰ǺнǱ˽ζĳ˴ΰɫؿ١˼ң˱ӣ١˼ң˿ߣ·һ㣬ͦεĺͰ˵أ˽Ҳ˹ش·ϴϣž١˼ңŸмˬӢˣΰֱǸոջԼŮˣ
١˼ңˣΰʱͻȻΰ°ʣ𣿡
١ûΰЦ
ϣҹ𣿡١˼ң۹޵ʡ
ãõüֱܲˣΰʵʵ˵
Ư𣿡
Ư
ôƯ
·Ư˸Ư
ͱˣӦһһ𣬾å黰
⻰١˼ңֱЦЦȴǰֲɣֱΰ˵ţĨۺң֪˽㣬ӽҪ㣬ȻҹƯҲãڣŮ˹Զ㣬Ҫҷ㻹Ů˹㡭ߣˣʮӺٳ
١˼ңϲ޼ֵ⣬ΰشһв֮ΰѾ鿪ʼӵﳤȥ
ΰ֮ű˰죬͵طָ⣺ڵģ
㣻ߣż˿ڱò𴲵ΰţţȴǾãôڣҲֵã
١˼ң˵ģҰҺ޹ҿ޹ЦҲжûʲôɺڵġ


һʣơرǶڳƽԺΰ·ʱѾȥ˾죬ʮ죬һԭú賿ĿĵأԺΰһֻҪ·ͨʲôͨˡһϰͽӵö³ĵ绰˵˩ɴУҪƽڳϸϸǣһϰǸϡ
һ·ϻ̲ס죬ܾﲻԣ˩˾Ȼ̸УԼż̸֮⣬Ҫǲǣʲô˼أ
ĪԺͣԺΰ־ÿԲͣˣ·Դʧ󣬳˿󹤣ƴﶼ֧֣ɶԵúʧʹˣԺΰƳ֧һ¾ͲƽÿҪжʮǳüһʽԴȻҲǺ˾ҪʽԴΪúĻԺΰòһֽˣڻǷüŵһǧ룬ô˼ϵһʱ˵ͨġ
˵ˣ̸ˣԼⷽĺôҲǲԶģú̿ȨʽͲĿգҲԼ֮õ¡
һ򵥵Ժΰ˼飬ֱҲǳԼƿ֮⡣ҡҡͷһΣӡϰæŰѹɷݱ֡ŽǳԺζŮ˶һӲͬıҵĳƽУ֮ҪóһҲ˲٣˼ִ֪֮£ǰвˣ˻ɽѣûĳ
ӳƽǸ·Сʱĳ̣ԺΰһֱǿЩ߰⣬ԻǣϰЩ¶̫ģһرĸԣ˩屻ҲԹ۵̬ȣԺΰе·Ҫʲô鷢ֵǣδʲô£ǹҲûһ
Ѿʮˣȵ˻ңȴѾȫˣ͹˾٣ú񽿡繫˾֡һλͷƵŮˣԺΰҲ棬ϺɶʷʣµľǼɶˣܲʮˣԺΰɺɺٷеĸоһɫǶеδ֪²þóѾε绰ûУɫϿԿóûС
ԺΰԱʶС˵˼䣬֪ʱʮ㣬Ѿ˰Сʱ˻ûĶǸһģбһȺũƭ˵ĸо
ܾ·Ҫڳ´ǰʲôƣе޷Ȼ˵˾䣺³Ҳ̫˰ɣһʱûУǶضûС
ʡʡڲʱ򣡡´öϺľʵû취άԼдҵĸо
Сɶǽͷ˵ԺΰҲţ˵˵ӵ˵绰ֱӾ֯λ飬͵˩ίó˫Ǣ̸ȻͨЭ̽˫ìܣԺΰ˾⳥Ͳ⣡ҿϳµļƣҪ·̯ɶǵͷϣҲһˡ
ԺΰںԼǮͼʹԼǮҲǺСһ֡ż̧ۿλ۵ŮʿŷֳĲɵĳĶλŮһȺмôλ۵ĲУ
ǳЦţżӹԺΰŮĹǣ˭ģһλǰʶһλп㣬ĳ˰Ʈڼͷ͸ȾĽɫƤѵһλϹˣ񾫵ϸһ㣬Ůˣû͡˻ӦСұĸĪҲǳ˰ɡε˵ʱ䣬ʮа˾ŸؿλŮ


һֱʮһһ̣ԼʱѾһСʱʮӣĺõԺΰҲ˩˰̫˵㣬绰˼Ȼû˽ˣһͷ޷ʱ򡭡
򡭡һſˣǸӭ־ˣĶһرǳ´һһððʧʧһã˵ųɾų´õĶ˵˾ʲô´öʱϵĲɫŨ˼֡
䣬š򡭡һֿˣȴһڴ˸Сֵشˡ÷ɫϲڵһվˡ
Ҳһϲɫ¶ѣ´áԼ֣͵ؿˣ˳ûãģһųǿ֪Ӳġõİ칫Ᵽ߰˸˵ȸοǸҪĻ飡
˾ȻΰȻʧõΰһҹǸˬ˧ˣžһЦ·һɵȵޱȿЦƵģֻЦűȭʮ˵λλֵһøλõ˰أذöûпˡֻôգɡ
԰ձ㼴ڶףһӸµͷɨˡǸСϹϾװڵãȳҪ󼸷֡
֣ͷ촽һЦⲻҿѾˣǲճˣ
Ǽֲ죬λʧӢ֮ôôӽ塢˽ţ
Ժΰ͵ʡĪΰĪǴ˵Ǹʺĺһҧ䣬ȴһЦ⣬ʾԺΰ˵
񽿣էΰƾճ֣֮⵹һݾϲٿΰװģʧ棬ʵڹǺ׽ŪˣġϹҲС
÷һĸ÷ʱټΰէس֣һ˫ˮĴգҲգؿĿԵʱ򣬶Цţ·Ȼ·ǹ·Ϭ
ļλɶʶƾճֵˣ˲쵹ûġԾ˵ҲĪǳ¶³ʲôݣܰŶ
졢ͷ۵ǳ´ãΰֺԼһ𣬿˵ֵѽôʲôʱ򲻳ʱʲôʱòʱǸųɣΰİ칫ҵţҿһԷ
Ӵǲǣΰ˵Żų´һ˵˵
ʱܵò棬㵹˾˩̸Уǻͷġ´˵ڰ֣ķ֮£ҲûΰЦˡ
˩𣿡ΰЦʡ
ûУⲻ𣿡´Ӧ˾䡣
ʲôⲻ𣿡ΰϵЦ˼֣ų´þ棬ȴЦŲ𣬷·ȡõЧǳ⣬˵˲ת泯ɤ˵ȡȣҽһ°ǰ˩峤֧Ҹɵδ峤ԴҸɵܵܣӦҸɵ֮ܵ˩áԼλ̸Уûɣ
еһ֣Ծ
´ſڽ࣬бΰûӦҪʲôࣻΰ֪ȴڵֻ䲻ԼЦЦ÷ҲЦʣµԺΰмλɶ֪νˡ̸СӹҼһ㡣˵Ҳũѽ͵
ӴôΰˣһŴԲ˲ʮˣҼֲضԼΰ·̫Ƶأ˵λǶұǶ˩ô̫ӭҪٷŷţͷ˵
ɫзģзЦģקҲ߯˰ɡ´ȴ֪ΰĵԣæڰ͵úã̸̸ҹƣƻӭ˩
´ò˳ΰôһ˵еˣϡϡȵʣƫƫΰһȻӣ·ǳһ㡣ˣΰʡˣյ´øǰʣϳ£ô̸̸ʲô̸ǲǹܷ
Σһ˶ЦˣֵЦɶһûסˮһӣֽ´ȴֺЦĿαһʱ޻˵ˡãⳡҪΰˡ
עҪƵģһ͵ĻƫƫһʶȤģ˭أþǿ˶µĳΪ֮ԼҪλãؼʱͦˣΰ䲻ˣλһ̸УȻ̸ʲôô̸֪ѵΪ췹ˣƵص㱣ҵ˰󻧣Ҿ㣬ҪǴĵҵĻǱץȣ
ٯҧͷ˵ģеˣŻ˵˼ƫƫⲻ̫ʶʱŵΰҭ˴۵Сۡ
һһ֣ûˡһѺΰһˣ˼Цɴȥˡ
˼ӣΰһתƳĬˡ
λ˧˭ѽΰʳ´á
´ñķңûſˣܾ
һһᣡΰȭ˵ٴȴǸʮһľӣ۾ԵüŨ۹µתգ۱⣬˵˾䣺ӴӴ˰ɣ
ǰô˾Ϳ۸Ҹ㣬ҲġȻǿԳͷˣΰûм׶񣬹˵˾䣬ֻô˵ʲôʲôᣬҲ
ޣҲ˼þɲõȣλ𣿡ΰͷ˵ЦⰻȻõꡣ
ͦʲôɻ𣿡뵱Ȼ˵
ѽѽѽ治صȻû˸˵𣿵Ȼаһܾ˭֪ңû汻ץ˰Һüأڶ֪˭һŮģ飬ǰˡλÿɲһȵأöȣû¸Ͻְ඿ɲ˵˰ΰ׽Ƶ˵˵ѧϺҧͷ˵ٴ졢ţ±ô˵ߺ˿ƵļҪһεϡ
񽿱һЦųˣˣæ졣ûںΰ⻰ֱֺǣôĹɶ̸лᱻһͣСӹҼˡ
һӱҭһһ飬ξȴ֪ģҪӦȴſڽû˵ϻ⻰˵Ҳ߯˵㣬ءƫƫݣͷһڿԷɾ޼ɵˡ
ѽ죬㶷ʵĳ´õ²̨Ų˾䣺أΰΰѽ㲻Ǵ˩𣿸ǴʲôǰкҪǧ⿪ڣôǮһúڲһңüš󡢼ԴšϺͶ˾漰ܶң˵˾һеģ漰̫࣬ɣô˼˼ˣ
´ô˵ţʵڻ˼Ҳǰ˵һ㣬ٳһǮϾǮ˴ڰ׸һЧ档ΰ棬µе̸ͷ
˼ǣ˵˲ඣǲģ˵˶㡣ΰţüëҲա
ǲһ㣬ҵǹɷƵģô顣ҵҡ´ú˵ţĵΰǸڶӲ£ͺҲˡ
ǾͼˡΰǷǷӣ󱳿ȥʱȴΰӣɤӴ󺰣ԱԱ
ǰźŶ˲赹ˮķԱӦˣͼΰͷ˵ȥ֪ͨ׼Ὺˣ
ǾЦŵ˳´һɫﰵЦĳ¶ųƴãȴҲòסˣǰһλ


43 ЦŭѳԹ
ϻ˵´ͼмίߣΰɴ¿£һƵøɴֱ࣬ӺҪɢῪİ취ѳ´ýסˣһϹ۵Ĺɶߣֱ֣Ҫǿų´һɫֵǰˡ棬ոյһΰԺΰȴ˼ԽӦ죬취ʲôãڳ´õϡ
ٿ´һӾͽסˣȴڨڨػִ˷Աͷ˵úã˵̸
㲻ңҸ̸ƨѽ˵Ҳ˼ң߰ΰŻŨ˼֡ɫһƬֻ˳Ҳ̫ˡΣһά´õҲһ͸ΰûˣҲˣֱֻ˶ĵ޵ݡ
ңҡ˵ȻˣҰڳ̸´ţһɫǵ˭ôүɴǲڵѩû׼˩£˳ɾΰڵأ
ΰɤӣˣɤӣˣǰĿȪˮ˿ڣɤӣһŲӿ˰ûһ仰θڱΰЦſˣλǽһãզ˵أԵŰ
һ仰һЦһƬΰĺ߰˳סˣеĿԴ˼
ΰɤӿ˵ˣ˩ɴҶʲô£ҶҾͲˣʲôأûɶҽžͿŴҵ񲻶ԣ͸ϵĽлһ㣡ûǮ𣿽һѻˣǮ˭ǮҸ˭ȥ
ף´òضΰ̫߳ûôϡ
´ãһ˶ΰǲ첻ѡ
ҪǮ¾ûʲô̸ˣʲôüŲܴӦأ
ȴ֪ΰ˵ʲô϶ǸʲôˡſΰֻġҪҪǮżءҪǲſ˵֣ԵͲˡ
ҪǮҪʲôʲôҲҪʲô⳥ʲôʲô˼˸ûǣ˼Ҵ˻أҽ͸ҽ£꣬ô򵥡ΰ˦˸
˵ĺĶˣŻ˵˩Ŀ꿪ҡ֣Ҫ¶³ֻ¶ظ˵Ҫ·ʹ·Բ˼ӵԸҪıòѽҵʱǸ£Ȱʱ˩峤ϼһ¿һԼ˭ĻҲ漰˵棬ӦˣʷһһλСĻЩͷҵŴＸǧ˵ظ֤ˣȻǴѽǧ˩үΪ˿Ϊ˹ϺӣŰӼֿȺɽһ·϶֮ǰһ·Ȼʱúһ豸˩ʱתһ֣ٺ˰ŴקţмһûԹ࣬һֿҲû²Ҵţ֣⵱ʱǺԱʱж࣬ǣ
ΰ˵ţסˣˮһڡֳΰԻὲﾭܣ˼˵ɳĮ϶׿ӱж࣬ϱսʷƣѧùˡ
۹ֱֵʱĬĬͷĬˡǶһѪʱôǣԼҲԺ˽λãһùʵĸнľλáҪ˵лǰ˵ˡ
渵Ĺ£˴󲿷˵עû뵽ʱıȶĹ£÷ʱڴ۾һգգؿΰǸʱǸΰ磬γԼ˼ҹˣ
˶پΰ˵һžˣЧҿҲˣнӽٺϹˣ˭ҲˡûãΣҵùˣץˣ˼£ô˵أҲؼҹԼСӣȻҾ뿪ˡ
˳ԳЦţֻ⻰ܵһ˵ӣĻĻ˵Ҳϡ
Ҫ˵ʲô´òĿ˿֪ʲôеŭĳɷݡΰ߲ơ
Ǻǡ˭Ҳ磬˵Ҿ͹˭Ҫ˵꣬ȹΰһåҭ˳´øˣ£ΰɵó´ȴݣûˡ
ɤӣ׼ʱ䷢ˣΰ˵ţԭ룬ڽһ츣һţˣҶûˣΪʲô֪Ϊʲô𣿡ҶţӦ˵£һû쵽·ǵ··ӿ粻ˣüѹû£һڵ룬Ǿûм··û޵ûʲôߵǣ·ĴͷҲϳ˿ɽǮҲˣϴ峤£ڴֲѴͷĴ峤ϳ˿ɽٸ̨Ұүϵ޼ҿɹ飡ʮţǵһսú󣬿˸ʲô³֪ڷǸ̵שĨǽСүҲҽҽԺԼÿ꼸ǧǮôģǲ츣Ҳˣϰѽ˵ǺӣڿʼҾͺʮ߰˴ǺᣬܿӼˣأһӾǼǧˣһӾǼˣҹҽҪⱨӦúأ
ΰ˵ţе㼤Щڲ̫˽⵱ʱˣЧ漸˽ͷָָ㣬ԭίһ˵һ˵ĿⶼɶϣԺΰͳ´ޱȣôҲǵĸо
˵ĲӾȣΰأеݵĸо˵ˣҲ㳤һͣͣ˵ммȥҲ֪Ҳǿ˩˱ϵһ֣ÿ½󣬿ڴסһʱ䣬ࡢֱܳס˵ĵط·ȫúĭʯڵģǽڵģû˴׳¡ëΪʲôȾɺڵˣζúζζǺˣˮλԭ½ߣ˴͵صˮԴѾˮˣϲɿǱΣգҹ͵һƬĴɽǿӶûˣģ˰𣿡мصʷǧˣⲻͱڳˡٹꡢʮ꣬ǶǮˣǶˣǿԵϺõءһǼסСһһȺ˩弸ǧӣôţϳҪȥ
˱סˣΰͷ˩һϵеĿؿų´úϳ£ѣҲֵƣȥ˩ҵǧŵģô죿Ļҵǹʹⶼˣֵ˺ôȫҲˣⲻĩˣٸҿһʺⱲϴţ㲻ȫҲǸɣ
´ñ˵ƿԣеڨڨ˵ֵܣлϡ˵䡣
ƣ˵һû˵أ֪Ϊʲôô֧֪һžΪʲôô˳𣿰£¾Ϳˣ׼ǧͶʣֻһǧ֪Ϊʲô𣿡ΰǲ֪Ȥʵ˳´õϡ
˵ɣ֪ҿˣԹҲٺվһˡ´ε˵ΰһ˵û޷𣬲˵Լм졣
û̫ĹϵＸǧ֧㣬ΪϣſϹӣ첻֧ˣΪƭ˴ңҶûйϺӣΪģƭ˴ңǮ˲ϵط˵Ǿã³õ𣿼ûң˩λԺζĴ峤ڴðӲѱ߲ݣԶûнףǰѿϵĴ˶ܺ𣿰ܼ򵥵һ£ƫƫǸôӣ˼𣿡ΰ˵ţ۹ؿԺΰ֣˶ڨڨӭ˵Ŀ⡣
ֵܣ˵ɣ֪뷨϶Ѿˣô죿Ҫǧ£Ҳû´ÿ˵ⳡ滹е²̨ĸо
ϳ£ⲻǸǮ⡣ȻҪʵǮϣԲһǮ⡣ҵĻ㻹ȥ𣿡ΰ˵⻰ԽԽìܡ
˵ɣҸҲ𣿡´õûҷ
ܼ򵥣óĳ⣬ҽ㣬ͬ˩һ㣬ʹ̸Ŵ˵̸ֻȡˣ˲ŻŴ֮˩ô죬㲻ҡǵ򵥵İ취·ޣҲڴңȾξΣǻģĽ裬ð岻ݴǡƦå֪ǰˣѵҽ㣿ҵĻΪֹĿˣֵһҰеĻ˵˵ұʹ㣬ǰʵڲصΰҡҡͷ˵
⣬˵õ֮ģû˾ʲôԣ´ˣ⻰˵Լ淴á
ڴ󲿷ˣȷʵҪǮʦˣĲ˩壬ΰ˵ôü°ȷʵе㲻ص˿һɫΰԱĳ¶³Ҫ߳һȻΪļƣ˲ߴɱ治ղŵĻˣ


Ľͷӣ´úûʲô̬Ҳʺϱ̬ΰ˽ˣȴӺһҪ˵ӣѶҡ
£˼еˡ˲ؽӵСݸ˵ŷܷġԲ⣬ΰʱΰȴޱ鿴ˡ͵˲ŷҿյס
𿪣һ֮ȴǿֲɫʧˡ
ŵüһѶһ
Ժΰֶ˶ȡ
˵ıҲһޡ
÷Ҫΰʹ˸ɫӸû
ƬƬǽ¹ʴµƬѪܵĳ档ڱۣѾҲ뿪ʱķŭ
´ÿûʲôӦǼʶˣ˵˾䣺ֵѽ첻øüɹҿǲѽ
ס´һ̬֮֮ȡˣҪ벻˲ߣϲߡ
Ǻǡ˰Ҹüɹš赱ũ񶼲ҺúõΰǷǷӣԳЦЦڴ򿪰ˣ˵ֵܣ֮ʶҲ˼֪ľ֣վ
ΰ˵ţ䲻غֵ֡˲ðһĶ֣յСֵܡ
ΰĺŵһվͼΰλһŭӣٺܿ˵Ϻڹ˾ɹԱǹ˾ҵˣôԵ޹ʵܵúƣ
ΰ˵ٺܿ죬ò˼ø˼ʱ䡣
磬£治֪飬ҡⲻ𣿡֪ΰֶΣͰ˵겻һƣһûӦ
ҡҡ֪˼Ұľ͵¡ţ⧲رһ䡣ζɫڲסһ˿ҡ
ΰҲǰû뵽Ůйϵȴû̬˵˾䣺涯ֽţСඣ¼ٸåƦһ̻㣡
ɭɭĻ񽿻Ƥǿ򶨵ط˾䣺֪㰮˭˭ȥ
˭ʱ˭˵Ȱߣΰм˵˾䡣תͷ˼վԺΰǰȴ֪ʵ˵ĻһȥúӲСһһ֪趾λǳƽĴ
ԺΰȴĶţƽ˵ңԺΰָ̡ϰǰȡǰƽ˺ţѾûˣ
ָ̲ҵޣˣýкڿ˰ˣϴ˰ҾʣǺڳӵô˵ս𰡡˵ԳƲһʮǲǣΰ˵ţḧԺΰļ
ĸǿԺΰͷ΢΢ʩ˸˵ĺܵλɫ
ޣܴʡˣͦõİɣΰЦţҪﲻˡ
Ժΰӹһ˿ңǿѹ𾪣⡭ҿɲ֪ˡ
ڶСйҸϳ¸ӣҲΪ㣬һ仰Ӹ֪õ𣿡ΰſ֣֪ĻǼٵķԺΰ𾪡
ԺΰҲסƽ˵뽲
賿жʡúԿǳƽһúˣһ仰ǣֵúĻһչŵģ컹Ļһܲ˵ģڵΪôͽǲе㲻ֵѽܲƾļʮǹܴ°ɣοڷҿǹǲǲ¶˰ţôȥ־ٱأΰЦ˵
Ȼûʲô˼һת档Ժΰ˵ţˣ˹ĵ͸ˡ
𼱣СƬ͸ƬԺ³û׼Ҳᷢأû׼Ҳһװӵºݵĺ̲ֱû׼˭ұըҩ͸ǵը˩һҸըඡΰ޻޵˵š˿ó
⻰ѳ´úɵضԺΰȻǰ˩Ʒֿ£ΰôһ˵ԺΰһɵġԺΰ϶зȻ֮ɫ
ԺΰȴɫΪѵ˵̫ʰɣ
ΰð㲻˵һسƽԸ˵ô
Ժΰ˼Ƭ̣תɡ
ӣƬջλ£ҽ֪ͨҵģ£źĳЩйϵмĳЩ˸֪ô£Ҳ֪ҲóҲ˺Щվˮʯһ죬֪ʲôģǰңǵϵʽˣһᰤϵǡװӣֵ֪˲ҶЩǮˣӲ£ϲթʰˡֵôģģ³òˡӣߡ
ΰݺݵ˵ţ˵ľһ˦ͷӺקظڱˡ·Ժΰλΰ·δһ㣬Ժΰļ˵λԵֵܣʰҵСܣʲôϺҪϼܿԼûض񰡣
ˣȥˣֻ֨֨Ƶػţֻһˣ۵С۵ԣôƽ˶ˣһʱµԺΰԺΰſе㲻ڣرǳ´ãһƷֿıը¼ڶûҳʱٿԺΰϵǰԽԽǺˡ
һ϶С
ֻһˣɿ˳ȥޣǸ÷һֱ׷żԽҰҪߣӭȥƾڳǰƯݵĳɵĺǡƸδôҲϾޱߡ
Ӵ۵ţȴʶڨڨ˵磬Ů׷ˣ
ǺǣӢȱ׷߱˰ǽŮԷв
ӺٺЦţΰЦţɽһлԹȫ˳پ̩ͨޱȣٿһϮױĸ÷ЦؿԼȴһţɣӷϴӭع
һܶĸ÷Ը߸˵̤˳Цţȥ


44 ɽ
žһɰڹɼ˵ĵذשصµһӡӣɽƬˮաҶվڵصԺΰ͹Žһ￩һ£սսҶ࿴Ѿǳŭϰǰ
СķҪʰǰȴŭʤʧ̬غ˾䣺ȥ
δϰ巢ôСķҲսսųȥˡ
ˣϰǱˡص̾һⲽϻˣŽ˷̳ںɽڶŹ˾ʮϢ˾ܳ⵹ҲˣߵǣԺΰϢɶϢϰʬһĦ˼ɰĻˡ
칻ţţŵˣ䶼ֱָǰҪ漰˩Ʒıը漰ɱ˰ر漰ú⣬ǰܲˣԺΰ˺̫ھְˣΰԭԭⲻתǼǸ˶Ҫ̡
ΰжˣǰķҵʵںڵĹֱ˲ôô򷢣϶б
Ӧòࡣ뿪ѾˣʲôӦ֪ԺΰӦ
ģһС죬а壡ﻹж˺ͼһǰԴӸʤ̨ǰϸԼˣǹ⣬˵ҲټˣԼӣ治̫ˡ
ɢڹ˾˾ֺúģ칤ʵģյĻʮˣܴһֶǺ«ϼҵĵӣﻹ47ǹǹɣϴ汬ģûʲôˡԺΰ٩٩̸䣬֪ϰصļҵˣ
ţԲֹô㡣ʮͿʼμе֯Ĵˡ
ǰ֣˼˵ú߲ܶϣһ꼸ǧǮ·ϵǼ񣬲ܱСӡҹŶ³֤СֽţһӸʮˣżһ˲ҡҲˣ£ȸǵơע⣬ǧעϹڶӳкˣϵ£ƽ
ǰվ˸ĹŽǰе㰫˵ȴǲɡ
û⣡ŽæӦڶӳڳƽ̾ӵĴӳݹʵˣһǹ֣һǰ⹫˾ö»ֵܰƽġ
ΰлԷúңСӿͽɺɼֵܾϵģòǰ˼Ƭ̣һԺΰӦš
еķҡеһ治ô״򷢵ģǰŻе㲻ŵԺΰΰ˵Ͻˣ֪µģɾ㡢ҡĸˣϽǶô֪֪ˣûɣ
ԺΰһӺɵϰ壬ȻǺƽؽ͵ίԱģˣվ©ģǸṩϢģУϽڱץˣ׼»ǹ
͹Ҳ޾ݿɲ飬ơСӿֺڣһֱһǮҪˣаˡṩϢǸ˴ˣʡý֦ǰվŵеľ
ίԱϹúѹûô죿ԺΰСʵ
ܻ𣿻ȥ˼ڵǶһģǺǣҧ͹ףһˣСүҲûôŹɣ˵ҪңҪҵ̯ҵ뿴жĵ˶֯úҿƽңǰһĿǶŭˡ
ίԱԺΰСȰҾǲ˾˶˩·ţúѹǽӽǧֿҪʱӰ⣬ɾеòʧ˰ҲùôӳԷһе
ԺΰԼ˾Ѿֹһθϰˣǰ˾ĿǰӵʮúĹɷݣֵӽڣʱȡĹɷҲֻܵɷݣÿǧ룬ټĹ˾ù̶ʵľٶˣǰҵڶһǸСˣԺȼӺãټǰÿҪƽǺʡǲ֪Ĵ㣬Ǯÿȥø죡ӣ治̫ùʵ׬ǮܼǮģúͼӪÿ궼Ҫм룬ο˽ú
ǰȴǲΪȻŭЦˣӴӸϴ󳵵ңʮˣСү˶ý磬⣬˭סҵ⣬ȥɣЩ˼̫ƽĶǣʲôʱˣʲôʱ̫ƽԣȥɣ
ˣΨΨӦŸˡ
Щ¡һϢǰά˶ƽǰҡαȻãȻȻ벻͸ľΪΡҪ˵ѪֵҪҪѩ˵ͨߺ·ԺڵֵƵģڡʲôֵԡ¾ΣƫƫðΪֵܱģ
ԡԡӦ
ǰϷԺΰĻԸǳźúġųƽһһǧĺǮġ˩Ҫǧ򣬲Ǹܺõź˵ֵ֮թԼ˵Ҹڣ¶ˣӴһǸڵԼϸڣ֪˵ͨ
ԣӦΪǮ
ǰôһ壬ΪöˡҲöˣΪֵ»ϡˣοһ·ֵܣο˶ǵƦåݣǮûеڶĿģ
һˣһµ뷨ˣôܰЩǮ
ǰ˺ܾãҡҡͷʮ꿲⽣ӰĿʮǰΪǮŴİﷷ˵ϻ򱱽ӱΪǮַúֱúʮǰڿ˵һСҤһȸ׶ϡǵʱƽңһɽܿʮӣһÿԴʮΪ棬ʵҲΪ棬Ƨú͵Ϊ˲ΪúԼ߾ۼ༸˵Ķ飬һʱúһʱе͵λ˵ʵģǴġ
ˡˡ˵ԼѾˣʮǰո𲽾Ϊ˺¼ƽ̾£ʱһһӲ£ҧŰѸո𲽼ҵȫˣȫˣһǮֱ͵ʱγƽ־ֳļһ仰Ҵ磬Ǯ㣻ˣЩǮ
ǮˣԼˣһףǴκױˣ˹λ̨ԼռϷ硣ͻȻˣ粻˵ġĶһǮһȨؼĻǮϾǮȨ
ȨȥǮǮȥıȨ֧֣ǰ͸ĹʮҤڵļҲʮǰ绽ܣһ˶֪åѱ䵽˽˾֪ġίԱ
мôһ˵ã
ǰһֱԼһֱйţȴϲĹϵ˵ҲգԼ⼸λɶţһպգ˸ǣԼĹǰҤը˾һʱֳԺΰǰһֱûע⵽͵ȵʹȴ֣ӹСӣ˵ľΪߵϵɽ¶ˮ²ȴ¾±ԼҪϵ֣ίκǴʣŹ˾ĲصѺװǵ⣬׻ʮúĲȹɷݣҪ˳ƽٷ֮ʮúԴڸԼʱ
ؼһǰȫ˻ܴĹܷɣ÷ɱŷǷ£
ǰһ£ʱ˰±Լ԰ȫȻҲЧԺΰίԼĸԸ˾Ļ󡣱ϾѾ٣Ҳ밲سԼ̫ƽߣɴ뿪طϼ̫ƽԺΰ׵ôɷݣôֵĹɷݻͶӹˣ
ôҪһжߣҪ԰ôôݻ٣Լܷ
ǰ˺ܾãܾãֻһܣ
ĬĬóֻһϤĺ룬ڹؼʱܰԼΣӦҲ⣡


ˣƽ˲ʱˡ
˵Сү壬ʮǰͷʱͼȾָƽҺҤǰ˳ͻ˫Լһˣһ³ͱǰסˣƽʱɽǰһ֮㳬һࡣûǰڱҲԽ磬֪ƲˣԺˣ˫ڵϴЭ飬š
͸ǰĵӣżйţ
ʱǰһٲ˳ڹǰġÿ߲ʮǮдʵҵҵıÿЭϷԣ̸ƽú̿õķչӪҵҵķȣڵعֵҲǸطһǰʤһ֢ڰǧʽĺϷǷϣǰԥذЩϽˣӮúȲʣӪúǰ˾Լڵһ֣ȫΰõĵܶŹҲѵü
躹ޣѾ˷ʷû֪ͬʱҲǵףΰʼĹתˣǾǣǿʳ
Ӻ«忪ʼظϣŵļϰһصĶⶫǰ汬ƷղʱϼҵģҪˡ
Žļңֵǽӹ̨¡Ժڿӣ˽صҹļͳֻ߰ǹ̲һƵܺڳϢģմĨڲǹϵ⼣ЩʵһʹƽʱżӻеóҩҲÿƣװˣԶװöˣըţ˼ֻƵģ֧͸Ҵɽ
úϢļ϶ԱŰŽؽѣһṦ򣬴ֵȥ˰һһһʲȥһʮֳĶǹ滹Ĩϡϡǹͣǰںϲһǧ飬ѾǧˣδϣϴĶһŰţЩһ¶ˣ
ƽУݵ´䳾ѾõĶҲ˵ú˵ҲЩԺΰŵļҵס
ʵڳƽ˭Ҳ֪ǰжǮʵǣ࣡
Ȼڳƽ˭Ҳ֪ǰжʵǣܴ
塢Ӻ«ӳƽԼ壬ƽ깼Ƕнӵ绰ʼ׼ˣпʼúˣǰʤ̨ʱǰԺΰĽ飬һаסμӹŹ˶Ϊ㣬Ǵɢ˸أ½½лˣЩ˶ǰ˾ṩ巢Źʺѣʱ򣬾óˣ
ٽʱԺΰúѲһȦĵأԭΪϰĵӲǼˣڿԼˣشˣӺҤʱİ׽ӽˣΧ˾֣֧ԵعƿԴﵽٵ߰ٶˣô޷˾۵һ𣬱ȳƽ侯жӵ˻Ҫֲƽֶ´࣡ټǹеΰͨı£ǰѷǵĵƦåȫ֯ҲδӮˣ
Ժΰһξеĺ֮£ΰͲˣǰ˾ô꣬ûпϰ֮Թÿս𶼹ס⻹ֻǵײıɡ˭Լû֪Ժΰ룬ҪȽ쿴ĻҪ׳ۣ
⣬˽ҲղĽ䡣
ɣǿҲйܲסܲŹܲ˵ˣ
һȺӡ֪ɵˣȺ޷ԺΰüͷʶˣϢúܱߵķ궼˾ۼĳһ˵ͷˣ־غһ̬׶˳ֵܣϲȵúսͷһƬһȴЩոٻˣ˼ҰĹƨɸˣдУҲ㲻ܣ
Ժΰҡҡͷ˳ˣʵڲݣҲް취
ص;УԺΰͻȻ뵽Ȥ£ΰĻö֣Щ˾úԺϼ£úԼ͵ˡҲܣԺΰ֪ȻΰĿŵվˣôǰ֮УͱȻҪһȥɰʤʷǿ־ֵһϵǰѡѶ½ڶ£СԺΰţ˫ĻԹѾã¾ΪĺҤըǰ޲ʳ⣬ʹΰƽǰҲȷˡ
ˣӦϰе£Ͳʧ̬ˡͲĴˣô꣬Ժΰڹ̲ʱûмϰ˵ʧ̬Ϊһ˻ȫļҵ
һΣЭĿܶˡ


ͤ⡢ŵԣһԳ
ޣˣûô˸УҲûô˸еĵطˡ
ΰ͸÷ڳվڡ̨ϣҪ˵Ự
÷ΰ˺ֵܿһ磬ϵͳԵķ̸飬ΰ̸⣬˷ŷϤطһȦҲ컯Ū˰ɣڴˣһҪ£һ͸˵˶̣߲һ͵С㣻ȥˣٻصȴǾõ굢һ¶޷⿪ɵˣΨǰûб䣬÷ΰĸ첲ֻص˰ˮͬסǸСңȻưûмʲô仯Ѿס·ͣеؿ粻׵ˣôط
ʱǨľǨƣ˵ദʱĵεΣżΰٺɵЦ÷ῴΰһЦĬ֣ܸоڱ˴Ŀǵ㲻ءҲķ
Ů֮䣬΢ĸо˴˱һػָоָ֣оڳʧûһӴ΢Զʧ˴˼ػһֱ룬ҲáڴҲաǳҲ㣬ȻԹƻһζһеᡢеɬδ͸Ǹȴͻ
ޣƻΰûԣ

÷û뵽ǣܰʱ̳˼Сʱѣٻΰֱӵãݷ˵롢һҪø÷ߣߡ÷в⣬˿ûΰ˼
ΰĵĵطںٺΰĻûΰ˼ΰøʲô͸ʲô
ż򵥵׼һ뿪ǵĸ÷ȴǳٳٲϳеӡֹΰ쵽˵ʲôŸ÷СûҪݴǰô˵Ļ
ЦˡΰŻЦŶԸ÷˵ٺ٣ⰡǶԣǸĳʡøʮһķɻϧޣҲˡ
磡÷죬е㲻˵ҸΪʲôһֱҪߣҲһ뿴أ
ûʱڷǾǴˡǽҪܶ£ܿѦƼ񽿡´öǣ棬ֻЩǷԶԶġ̫ˣܲЩΰЦţ޻޵˵
ǡǡ÷ڰ˵ţС촽΢΢ţܲ⡣
㶼ˣôҲǺ飬׼ҽƿѽˣ˵ʲôˣˣҵϺ㣬͹ͳ԰ҪҸǣֻ棬ٺ٣С򣬱㻹סΰЦţһûûεӡ
÷ЦˣЦ˵㲻ƭңһתҲˣ˵𣿡
Ȼ㲻Ҫйȥˣΰ
˵ˣ׼ƭ˰ˣ磬Ҹ˸÷Ƶؿʶ˲ڣͳһ𿪣ȴһñӣһܾµñӣЦؿΰͷϣͷЦˣ磬ţñһţеҾĪжҵﶪŶ
ţУˣͷţްɣǷޣΰЦţñӴȴû͡
磬衢Ұ֣㡭治ƭҰ÷˵۾գſΰķӦ
˻ΰʹ˰㵹۹ǲ⡣
ѽ÷ЦŴΰȴ˵֪ʲôŮ֣ŵã䵽ǵºҵ£Ұ趼֪ˣһֱ뵱лл㣬ҴӦˣûˡ
УӦˣҴӦˡҲӦһ£ΰȻ
˵
ˣǿϣԼס˭ҲסһֱҪǿǾҪǿȥţҾأѾǿıˣ˭ˣϲˣһϹ´θȥʱû׼ͰɩӴȥ˰ΰЦţ渶̸Ѿָ˵ԼѾˡ
ţ÷ͷЦŵͷһҲЦ˵лл磡һֱĻ
Ŷߡϳ˾ˡ
ΰŵ˳ϣȵת³ʱ򸵺÷ȴ⧲§ԼĲӣǣǰСŮһ˳
ɵվΰոʡȴó÷Դ֣磬ȢɩӣȵҼ

ΰе֣ȴ֪÷⾿ʲô˼ɵɵһֱֱų˳վ·֪Ǹʲôĸо
վ⣬ڳѾõˣ͵ǿһɻ翴ʲôΰߺС˸ϣ͵Цſΰ͵˵Ǹ磬ٿǮ˶ٴͣ׸ˣ
Դ˵ƨ춼ûţ
ϳɵ㣬´½ţӴι簥⻹ûأñѾԴˣ
ΰһԾһжñһɲզأɫñӡ˵ȡЦȴָ㣬֪ô˰һ䣺ޣԸ⣡Ƕʼɣ
˹ЦţΰеܣȴҲЦˡЦ˵ˣٳȥ£ȽҪǵĵ㡣
磬˽а壬Ѿ˼з𣿡Цʡ
ɽ𻢣˶ڶû֪򵥵һСүʱĺŶͣͿͱˣ¾ҸҲ÷һֽŰɡ㲻ôôŻŻѾа˾ųɰ¾˵ɵģڵ࣬οҪӲˣ׼ΰ
û⣬ƴƣҧгݵ˵
ƣ㲻Ǿʹú߿ʼǵ;ĩ·侮ʯڵڵҪûǮʲô߲ͨΰ޺޵˵
磬⳵ӿɱŶ³·̥ռնɹˣһ²ϼһзѽ˾䡣
רзĵطʤҲϾȸһ»ΰ˵
ӴӴ»˶ˡ
⻨ظһظû⣬һظû׼ϼһзҸ˵
ĸ˽ͷš
ͬһʱ䣬úһҲڲðţʮûкúһ˳еѻˣڵ̬ԽԽˣ³ƿ̥˾ռЩӦöΪġ˼ѾҪ£һٶ·ȴǲҲÿ˾֡һ֣һ˾һ֣ټϼʮ֣ƵҲˣЩ˻˶ǹϱеֵĵн˵⣬ûн˵⣬ʱ򵥡ֱӵİ취õİ취úߣ;˭ݡ˭˭ǿƣôս˭
ɫغˣһֽˣû֪µһ죬￪ʼ


45 ҹ·
һҹעһƽһҹ
һĲɣûȥûȥҸطHPPPYڷ̨СԼԢȥ˯ΰĻеľսȥ»лأԼʵҲûʲôѽ治еʱԼѦƼôܵøӰɣ뵽ˣҲûʲô¡ȥ
һ룬ƽ治ǶԼǩͬͷȴ˵úĶˣٶţԼȻһ㶼֪飬ԩûšĪǻڵʲôϵ񽿴ԴҲ벻ʲô˳ΰҪΣɣ
һǮûţʲô£
뵽úܿˣʵھ͸Լĳһλ԰´绰١ˣȻӵ绰ٴϳµĵ绰ϳ¾ȻҲһ˵ӣ񽿾еˣﲻ޷޷޵ţˣһԣµʱ򣬰㵱̣һϿӣװòʶ㣡
˼ţǰǸֳǸ˵ӰӣԼҲ˼ϻϹʱ򲻹ҲûʲôǱܴɱǽõһӶѣ˵˵Сơ˵ˡˣȻԼϲˣ˶ٻԼ˵ӰӣرһֱѱѦƼܿϵˣ϶ر֮ɣĪڴϺر𣡣
ЦˣͻȻܵЦˣ
뵽˴ϣ뵽Լһȴ޷赲ģ˼ټΰĸоرһԼˣǰ˵زǰΨΨȻԼҲ¾ã˵ζƣޣʱôûأϧˣ۹ǱԼǿ
˾͹ˣŮ˱˺񻹼֣˵һ㣬ӵ۴źû׼Ӻ񽿾͵ġ
ΰˣ񽿲ʮֵģҸᣬû׼ָ׸ۣͻʵʵķԼĴ˽ĴһҪڷôˣǻʲôʲô´ãʲôʲôԺΰðԼ̹ţõԼûúԴ𣬻ڵȥЩ𡭡
ԻԵáԵõ⣬Լĳ񽿣ǰȵ˯ˣȫ֪Σյ١


һҹ١˼ңҲǲƽһҹ
е뷨ʡϼ㱨һõǣһķϾҪıԭĵ鷽Ҫһֽŵġ˿ʱ䣬١˼ңѱŵڼӰӵ˼ŷÿһϸڣڿ˼شӿԺͺ¹򣬲Ϊǣĺܶϸڣǽڲ֪ĻϡǽڼĻϣϹ참١˼ңҲ֪տܻ׼ĻʹƲ
д˼Сʱ쵽ʱΰֻȴǹػˡ١˼ңҪˤֻɫ˾ŵһ绰˵Ҫ¾ܵûӰˣƻǶԼеģ̹׵̶ն࣬ٸ㣬Ҹˣ㿴ôɣ١˼ңǶ޲˻ȴÿɰżڴϣͷţڻǰһҹķǻǰһҹӵߵζڸоǰһҹζ
Ұ𣿻شǿ϶ģ
ôܼ޸޷شǸδ֪ԼҲ⡣
ڣһ˼ҵ飬һֻ֮֮İ˽ͼ飬е͵͵ֻ֪١˼ңһֱţеˣеĸо


һҹڳƽĵһҹ
ߵӳһؿ׼ʱ̣ų˱飬Ը·עⰲȫȻúĲƲ⳵ԼֵܣöǺ«ϼҵˣҲ֧úˣһپ١һپٵĵǶãʮûú˾ϰǶҪƷˣٳ˻³úûӾӪЩ˾󳵻ı·߶̴̳ӿϸúĳϻ߸ɴܵһӦõ⣬˭֪ȴһˡ򱱵󲢲Ǻܴʵȡᡣ
̵Ϣ˳ȥǰδԼ˯ϰߣһֱڿⲽϷŻһǣУޣһ¿ɾˣΪ˽ĳǰòһֽţֻҪƽƽϼˣ仰֤²֮԰ˣ֤ʵ֮ǰ϶Ҫ֤һֵľ裡
սӵˣսǱ뱣ӣʲô¶ܷ
ԺΰҲû˯ŮϢһֱ鷿绰ͷԱߣĲɵؿһ飬֪֪ݣãΰôأһߵĹ϶ڳƽϾز졣ô϶ڳ˳ƽ
˵ʮ֣Ӱȫ˳ƽڣԺΰһ֤ʵԼ뷨
Ҫֿ϶ڷǾڡһȫһٶʮ߹ȶĺɽ롢߻ú壬Ѿΰ£¶ȴĶ壬Ƕ㣬ٸ᲻ٻߣúվʱеĳҪͣӦΣյʱ
ʲôأ̥Ϊ˷ֹ£ÿֻ̥̥Ҫһ꣬Ҿͻ·취ˣռգӦòˣͬİ취õڶΣ˾зѾͱˣץٰ羯أôʲôʲô취ѳأ
һֶпܣһֶ
⣬Ժΰʵ벻һǸˣһӡܲ˵Ȼһ㣬óһֱˣһֱĻҲһֱˣͲӳ´úһɹɶΪ˩ֹˡˣӦ÷ӦѸ٣ԹϹãḻ˵ĳӦùݹʤɼֵܾͲԵˣҲᱻˡҶֵĻһٶ˾һٶ֡ټʮѩصĴ֣ϰٰʮҲˣ
ԺΰؾеϧҪһҤеϧˣ
ŵʮ֣Ҫĺɽ롣һƽ
ʮ˷оڣ˻úһƽ
ʮһ㣬˶壬һƽ
ʮһʮ֣úվ
ʱԺΰǰͬʱѳӵģעⰲȫ
Ϊϴպ¼ع⣬ƽһǰԳ棬ڷúҵˣڸͨмԷֽţƽһߵĳֱӽǮֱͨأúվȴŶӵʱһɴΧųתƣֻ˶ֽţʧӰûС
еĳ˳ͨء
úվһ·£ɵӲŻ·˾£ǰΰҸɣԺΰȴţΰɡԣúվ͵һаȫˡ
û˯žƿżצϢݺݵһ˾䣺˵ŻӡɨˣΪҪһأ
Ժΰһְƣҡҡͷ̾˿ҲǸСİʽеʧȥ˯ˣʵԼԶغ鱾׼ϢˡǱҳѾĦ涵е㷢ˣСΪѧ
ǰڿϢЦЦصغߺˣȴǡһʯͷأҲ˵ߣҲûͷۣ
ҹĳ¡¡ţһ·״úվǰʮ幫ʡ磬ʡ磬ֻҪûнǳͨģʱ䣬һûнֵģǴ飬ʹҲܹȥ
ӣȻȵţ˼Сʱǿʼ˯ˣδµʱʵھеСˡ


ʡʮ߹
ԭʯվıʶҹĿһżͱȫӪҵֵരڣź󼸸ƷĹԱҲڻ˯ʱѾһԺûʲôˣʱֵ͵ֱӾ͹ͱ˯ϰҲ֪
һ⣬һԽҰһС񣬹ͣڰǰèˡ
ΰŵͲʾͼṩͼںϵٹΰָʾŶ³С׬һʣڿֶϴҲòˣڶ´ܣСӱ˭𾢡ϴҪҹˡ
ָͼ͵վҿ˺üأ˸࣬վˣŮǱǼ͵ġ㿴ֱȥӪҵҡϢңһмһŮ䣬һңǳУҹѾˣû˿̯շ㶼ӪҵңӸ򵥣ˢͣˢϸ첲ϸȣװģöԸ
ΰһ˼ǰŵҺͽս棬ȿˣʣµˣֻһ͵ģˣʣµĶȥ͵ģͱȥˣǧĳ¡£Զ̱װ𣿡
Уˣٺ١Цŵΰʮվ˾ǵطһͷûǣҲû¡
ãж
ΰţһǰһżվʻȥ
ͣ³ںżͣͣͣһԶһһһͣƷĹԱˣΰͽҶһ㣬µĳӪҵȥƿ˲ţⲽȥţ𣿡
Ʒ˯ķԱ̧ͷͱšŲӣڶߺţСٽŪ㡭
ʵˣϡΰ˵ųϢңɳһһ˯ΰɴź󾱴Σһһڸ첲ߣ˿ҵţΰһӣվæˡͿţ͵ıˡ
Ը⼸޷ͨˣֱ̫ˣ˵Ʒˣ춼ŽֽҵСŻţꡭҶֵǰ£¾ߡ
棬æˣӳ¹ԽҰװͰΰŲ͹ܵǡվ͹޶ڵµģͨ͹޵͹ܡˮͰСͰĶһȫ˵´͹ޡΰԷԸţĸǹϹ͹ͣǱ֤ոעĶܹͲ;к͵һ鷳һҲæˣʮӹΰŵͲ˵ͿɫѾеɫˣźˡ
ӪҵһŮˣһСŮˣƷƷѿƵģϸϸһϣȻعݡŴ¾ͷ
ΰæ˽žҸ˵İɣһ᲻Ҫ˵Ͱͣˣ򾲡
ΰС͵Ƶüɫ裬ȥͷ⣬عݴ˸ţǲҪΰһվûŮԱҲɲǣɴһ·عݰ͵ģڿһ磬Ҳ
Ӵôһ㶼򾲰عݻƷЦΰˡ
ЦΣգǧ˾ǿΰŻǾعȷʵ侲ǰǴգعǹָʱ֪ǹߵԼΰһֱŮ˺侲
ֹ˶ʮӣ˵绰ΰţˣ׼
ΰͽղؽϢңſһԷһ
վڹ̨ﵱСϰ壬˸ӣȲ
Ӻعݴ󷽷Ӫҵؿš
ϼų˼վĺû


ܼ򵥣ͽؿһ˳µط
¡¡ؿҹһУؿӵļͶǶ㵥λһǳӳͼվϵãһ㶼ܵһŻݣطǳƽһ˾ļվʡһΣĿĵغվ֮һء
֪֪ˣн·ߣ类ΰ


100
˾Ǻţͷڼ¼ţͶԭʯһֱͨˢʡǮˡ
һλ˾쳣ˣԴӺ˾䣺Сӣ͵أ
Ӵ㻹أӾԼĿѧ˵Ŀ˾䣺㻹ţûϷ˰ؼҽˡ
ģһúðײ˱˰˾ŸпһЦ
ʮʮʮܿ죬عݵееᣬһθûע㣬æƵظ˸ӡǸΰͽ˰죬עϸûֱʮûʲô쳣˯֣ҳ˾պżͣٹСʱ˯ˡ
ţǰźţѹβĳ˾һλȴŲӽ˼վӪҵңǫ̀װ˯˵ˣ͵СƷأװʲôأҪײǴ
Ͳ׼ӡһ¡⻵ˣ֪һ硣ҲƵľգ۾һ䣺ϸ磬ϸ磬ûСˣãͰҺզõš
˾ȴǲض·ʲôƵģ˾䣺ģûѽ
Ӧţһҡ
˾ƵĶۣ
źŵΰͽնʱеˣʹƣᣬͷѾˣһ⣬һξܣ
ȴϣ˾һǰһ͵رһ䣺ʮͰ¸¶ǲӡ
ΰͽһЦҲǸ֣˳ɶ۸
ϲ֮£ȴװſּۻۣϸ磬˰ٵٵ㡣
У˾˵Ͳͣһ仰
һĺݺҧҧ·е޺˵˾䣺ͣǲǣ
ǿѽ
һ֣㬵Լã
ˣ˵İ˾ˣת˹̨һҺƨƨܡ
˳һѺβģ˱˵˾¸˵ýǼعݺôܿģЦźţ˵ȣ»ظ绹㰡
ҲʾɤӺҲȿϰˣ
˱ˣǹЦšعݱ˵࣬޷޵سųڡųˣһﻹû׼ʲôֽţֻţ㻹ȥɣ
߳һѾ޷ոյƻͨļվһƬ


ڳѾˡӼųߡϼ·ΰعݴƵģˡ
عһϻζƿȪˮϴ֣׵šű˵ΰӵʲôѽôûðȵ
ͷﻹвͣϼЧΰЦţܵЦ
ʲôعѹ֪Щ˵ʲô϶ʲôö
ȼӿż϶͸ͲڵĻ̿ʵ൱һۣûտڷͨӴˣȼգȼղ֣رǵӵ𣬻ˡΰ˵
عʣǻ߶Զ
ΰЦţݲ㣬ԶӦʮҰɣ
عȻʧЦˣ취ǲ©ѽһͳˣ©𣿡
ǺǡȼͣеģֹСʱЩĿͻԣԺվӵ;ûˡڼվĹԱ϶ᱨǵȾһ飬ûǮһͱҲûͣޣʮͰҺ˻𣿡˲Ҳǿʡ참ɣΰ٩٩̸˵ˡ
Ǵ赲СʱǲǰЩͷųҲˣعݲ
Сʱ̫С˰ɣ䡢·еĲͱɾصĸͲ̿ҲûҪ·һۺ޳ǲ࣬һ̨װö೤ʱ䣿һʱ䣬ֹܷͲˡΰЦš˼ǣ˵СʱһѳȫɾͲˡ
ΰЩ߰㶫Ƕѧ治֪Դװʲôôǿ˵⣿عڨڨ˵еIYOUĸо
ٺ٣Ҽǵѵ̲еǱƻƵİ͵֣͵ⲻɫķӣҵ浶ǹҴ򲻹˲ǣ˵ٶˣ˾߰˸ʮɲⷨô죿ΰЦţ˿ûӡ
Щ°ÿ湻ȱµˣֲ㲻ǰҡع˵һθôȱµ£ԼǿҪġҪ֪ô£Լ
˵ѽҿͦзǱʵģղװöôţһ죬㣿ΰȤ
ǺðҰͲأⱾѧˣͷרſ㣬عЦ
һҡȣعݣи㡣ΰ
˵ɣô㻹в˼ʱ򡣡
Ҳȷҵѯһΰ˵ܿ
ʲô˵ĥĥҪʲôأعе죬ûΰôȰԼĺĹˡ
˭֪ΰµһ°ѳͣ·ߣ˳ƣʽڴʣ᲻ƭˣ
һع׵ÿЦãƭˣƭѽ㲻˭ƭƭѽ
ΰһʡﲡϸĿڵƲԲԣ⻰ʡ˼ǣȥƭˣȥƭǮɲɣ
ƭ˭ѽع۰׷һӾˡ
ܣɲɰɣҪɣ̡ĳ࣬ƭ˭û⣬ƭعǿһѽΰڽ˸ɻˡ
ǿңعݿۣԼûԼôǱ
Ȼˣ⻹м٣úһǮƭǮʱ§һѳƱҴԶ߸߷ɡɲɣΰһüɫ裬·Ѿɹһ롣
عššӲΪȻУھƭң
ΰʧɫۣ㿴㿴һ׼ܵƭӡҸƭһˡ
⻰عһ㶼ÿЦߺߵ˵ٺŪң㲻˵ҾͲɣ
ΰһ˦֣Ǻǡ㲻ɣԼȥһ˵أ
عһ뵽˸⣬׷ʵ㡭㲻Ұƭǰȥɣ
ΰǴʧɫŶӴι㿴˵еƭӵǱʰɣһû˵㵹ҳĿˡһ仰ɲɰɣұ֤㰲ȫ֤Ǯ׬
ɣعˣܼ˵˾䣬ּ˾䣺ƭҲߣҾͶװ㹩
ΰٿعݣȴһЦԼΰֻе㬵˵˾䣺ҰҸҸ˧զ
Уݣݰ㣿˭ѽǲ١عһ仰ˣѸղŵˡ
ҮҮ㶼֪ۣΰʧɫοľˡ
ҾͲѽѦƼˣ÷Ҳˣ־ͬϵĻ١һˣǲǼˣǲǻԳˣǲǻǰˣ㲻ڵʱ㣬һ˳ɵȥ˼ҰɣعݵõҲԡ
Үµöԣû꣬ǻأٺ١ΰ˵Цţ˽⡣
ΰ֪ô𣿡عҧ촽䲻̼
ôģΰˣ֪Īôôһ䡣
ģ˼١һϵ𣿾˼Ը⣬ܰȢ𣿸ɫ㵹뿪ӡˢǲǣУ֪عŲӣΰ˦˸ΰһ١
ΰεĨĨĨĨ죬»û취֤ͷȴǱع̬ˣԼСһ㡣
ȴ͵һʵУ֪ô𣿡
ʲô˼عûӦ
ûģСΰƵ˵˾䡣
صơһ̿ųˣ
عݰηӦ⻰͵ʡ⻰˼ųŽйߣ޷޵غΰҶҪǳ𣡡
̫£ƭӲϸҾˣ
ΰ׽Ƶ˵عð˵ɴ಻ˣ⵹徲ˣؼųط


46 ·ͨ
˭Ҳûϵ⧲ˣ̱·ϵϢسƽǡ类ŭʨӣҺһֱͨµص㱼ȥ
ˣӲ̫Ҳ֪϶޲ˣ
Ϣϰ壬ǰʱ׻˯ȫޣ˼ȴ֪ںδ°ֵżʣԼҷˡɱˡҲҷըҩ֤޾ݵ˭Ҳûа취ɫôžͰѳӸ̱أôأ
ǰĵЩһξšûɵһĻţʹССﶷʮ꣬ûоĻŹˣҲǵһʧߡ
ͬϢԺΰԺΰͬǾ˯ȫ·𴲣鷿̿ͼϸѯ˳Ӵͷ˵ĳ˼˺ܾòźȷڼվˣй
ֵǣûажϸǰĳӣֱʮСʱŵõ֤ʵάֵĻʦȷëͷҼվվϰ廹һӿˮûضأԱûɵرһŵúü˲ضϰˣ±ˣưͲ֪ʲôʱˡ
һ֤ʵԺΰ֮಻ɵøֱ޾ʣ䲻⡢䲻ʱǡôϢ˲ɫĴֱʣУۺֶεĻϰҲδǵùͷԼ򵥵ˣ¸Ƕˡ
ԺΰĪظеһ˷ܡ
һؿںХĴ￪ʼ޹ϣһ̨ޣͣеĻ̿صģòܷ⻷ӳƽӷǡӵʮԱһֱæµŰйϴꡣ
һ鳵ӣںεͣ죡һˣѪ޹ˡ

˭ҲûϵһجεĿʼ
Ӷ¼һ൱õǰˤ
죬úԶĸѹ䱻٣ͭ·һٶףúͣͨ磻ոͨ磬ȴַװػ֪ʲôʱѾ˶ֽţ䡢·ȫƻˣȴֻеƽά޲ˣõޣʱ䣬죻е˶ʱ򣬲һȴͬʱˣ֮£ŷ־úһԶĵط֪ʲôʱˮֱ˿ӣˮԴѾȾˡ
ʮʱ䣬úٿ˷ণҹﶼ¹ˣܻ֯˼ʮҲ׼ú編ƣȵúŷ֣ſΰҷžŵƣֵˣžſ˩ʮǹ˿ͲֹӰӰ²ûϰæ
ﺷˣҪԷ˵ĻǴģҪԷĻµȻǹˣƣҲеηֱ˸޹㬶ֱǰһ٣
˵һп̣ôҥԾе޿ˣ
ʮҥɽķһα˳ƽΨǰհĳӡ˾úٶ˵ƵĴԡ˵ǶǸɱ˲գ۵ĶҪΪڵҪ͵ʮδĺһ£˵ƽ˾ֻҪǰúú˳ƽ϶Ѫ޹飬²ôѾ֤ʵˡ˵£ǧֵܣ׼ƴνûֵðˣúǮ쾭Ӫȥˡ
ҥԵĺĻŻţӴҥ˾Ǹǻŵòˡ
ͬû뵽ǣΪŽһӪȴͬΪ濪ʼֻˣ
׵ľ˾ؿ˾ǮԼģ֮ԺúŽΪ˶Ǯңʮʱ򶼻ƽ𼾽ڣ겻һǮûﲻ˵˼ǧ޳ǮΧ˾ĴֲһЩǮģһ˵ùȥÿ˶뷨ˣܲܳؼŰ۰ɣǮʲôңο۳žҪˣԼô죿
½˿СˣûʵĽڲٺͺ«ӣĵܵúƽ߷ǵúúɼССŻ򱱻߸·վúߣɴú˷ǾúʮĲۡ˳ɹ֮˷ԽԽңʮĹƵĳӵ˲һ룡
û취Ҳû취Ҳϻɣװػеάţô죿֯ĳӣۿŶҪˡ
˾ͷ۵úʱ֯Ԥбˣƨû죬ˣһ칩ųԺȣǮˮػȥˣӸҴɱģľ޴йһ쵽ǿӣȣӣģӣûǮˣ裻ӮǮˣߣƽֺȥ˼úҲúǰֵе㲻Ⱥˣֱ뾾żֵ⣡
ͬû취ѣοڻʱǰԴ˰ڰ֣ˡʱû˻治У
ʮˣΰ˵ƽú˷ǣҳ˺ܶࡣ
ǰʡļǧúǲصģ·ϵǮ޳ǮҪԶԶһϿͻǺͬúɱúһ˾úͻת˾ͷϡ˫ûǮ˲٣մȥˣˣ˼ƻ¡ֻԽͱԽ˾ԽԽࡣú˳ȥˣ粻ˣ
úĳӣԶͣˣΰͣģǰͣ˵ġ
һ죬ǰԼڼԺΰȥ˼ˣѵüϰôԺΰŽϵЩСƣѲϳɾϰ塣
ϰôӦأԺΰһֱ䣬Ҳ岻ϻ
һֱ˶ʮ쵽ʮһ·ݵѮǰͻȻ֪ͨԺΰһ𵽷ǣԺΰֱõҪתˡ


ȷʵҪתˣǰܹ˾˾һ߰ˣ̨ƽʻʱ򣬸ڶԺΰϰأһгӣʡתòС
ú̿״ãڷ̨жεú̿״ãҲʣҪһСĶᣡԺΰϰ嵽ʱһú̿ҵʿѾǾõˣƻӭųƽλС
Ժΰϸϸ£ºɣôԼȻһ㶼֪ӭȺһ֡ú˹˾һ֡úֵ̿һλֳֹú̿ĸгίһλ鳤õĵ˳ȻҲڳЩ˲ܴú̿ҵ쵼ײˡȽ˴ſװִдţú̿ǩʽ׷ǰ˾ҷȴһδľҵ
ԺΰʡˣϰϲϵѾˣҪдˣ躹ǾΪ˽յü
˵Ǣ̸ʵ໥άѣٿϰ壬һ̸Цӣǻʲô¿ԣ̸Դƺͷջú̿ҵչЩβסǩԼĹάϰ壬ú̿λλٿίλԺΰѩϰÿʲ֪֧Щ˰˳ɶзݣ
ĵԺΰҵܣԷȴʡһҹúΪעʱ20ڣôĹ򽻵ȴͷһءԺλҲסصͷ΢ЦǰĻϴͷеģһ쵼ײλҲмӣϾ˼ҵĳԻˣԭúּϣͻĻǾ͸ɹˡ
ϰϲЩ쵼ײҲ࣬磬ԺΰԾͬʱе⣬û뵽ϰôԼЩϲϵǺԸ򽻵Ĺ򽻵
͹򽻵ûлᣬǲԸ͹򽻵ϰԸӪ˽˵úΪģҵĲɹȻ󣬵ڹʱ̣ܿ۸ҲߣҸڳԶֽıһϰƳҪӪˣ˵·һ߳ϰתĿͶ·Ԥ֮еĻôԺΰĵطǣû뵽ϰô֯ôĹͬ
ܿǩʽ˫ѺõڶԷⶨıǩˣһ֮ǰҪˡӴĶŵóԷˡ
Ժΰֳϣɾ͵ðݸṫİĽɫˣ˺־򣬰һ쵼ͽãԺΰȲشϰ彻Լĺͬϸһ飬ܹ淶ҵͬıʽʱ䡢ָꡢЭһһϸϸֱ꣬ϰſ˳ԷȥˣԺΰĥԤеͣٷ֮ʮȽϿ̣Ҫÿǧִзˣչһ֣ǿԽܣϸβʮΪһڣҲԽܣָ꣬ǿԽܣƽúϸߣҲߣǹϵġ
䷽ʽ·͵ʱԺΰˣҪƿһߵĹ·ܳ·ٿʼվǳ´úվ˼֣Ҳ˫ѾĳĬˡ
ȻеԿĸо͹򽻵ôĳÿԽǰΣһжǿǿԽˡֻҪǰ˾ڳƽͷ
ԵغıԺΰеȻ¾ôЭģԼȻһ֪һϣϰе۱ɫԼǲˡеȻͬʱϰҲе̾ˣһвνһȫѶֵˣ
ϲ㲫ģΰԻΣܲҲֽŰɣ
ôһȷſΰôһҪˡԺΰϰ崦ô꣬׵úܣǰԺú²ɵϰˣ϶ǰţһƾҪ˶ˡԺΰôһжϡ


һٷһСʱŷʽñλǩԼǳμ棬ͨ˵ʵڱŤʹҲ̸Ѿ˲ˣ´ðųλϢԼȴ԰ú̿һ쵼ͳá
һ쵼ǰͷ͸мʤرȭֱл´á´ȴǰڰֲΪȻЦŴյǰ˵˾䣺гŵģô󻯹ҵúҾ˳۽ˣֵοǶ˰ģվ㳨Ŵţʱ֣ҪöǮţ
Ȩ֮ƣȨ֮ƣǰ˵ų´ߣԺΰҪҲڰִˡʾԺΰԼ
ֱˣ´ȴЦǰֱԼİ칫ҡæŸλˮ裬ǰŻһصӣȥε˵ϳ°ζϵܣлԺʲôõĳ˵ĵطܿڡ
жԵˣĳһѾĬźͣںܶ෽涼˹֮ͨ
´ˮ˿ڣˣ˵ϸԺҼվ˴Ҿ͸мҾͲˣλǷǿ϶õúϸÿ
治׻װͿǰ˸ʡ
ģôס´òɫЦ˵
ʵƽһϵжţֻǰúһ£úԴǺú̿վܣͲΰøһЩϼãĻԼ·վɲúԴˡҪ˵£ĻԼ·վ
ˣǰ˵ţø˵ţѽЩ췢ϸϸ˵һ飬ĩ˺г̵ζų´ãϵܣҿʼ˰Сֺ׼ֺڡƫƫץסѱ㲻Ǹ˽𣿸ҳ⣡
ϸ簥Ҳأ˩ҲСӵùû̸һ£ȥκ˵˵˲ҵˣСߴ磬Ҫˣܿ㣬˵⵹ùߵҡлôͨ·ڿһûС´һᵽ£Ҳԡ˩ջûн˫Э̵ĵѾˣѾһˡ
ϵܣϵûУܲܳøʱ䣬Լ̸̸ͷһӪúҸúԴôǰ̽ʣһܳȻ
ϵУʧˣʮ죬һϢûУСӾģýȥ춭ɲķŶǺǡ´Ц˿ˮ⻰ָ⻰ЭЭҲȷʵķ
ôǰʲô˶£ɵһμŲڲ׵ƫƫûУоҲûضʹ˵ô죿˵ҶҲģ˵˵Һʲô𰡣ҵڣѹ˶ʶͷŻҪңǰε˵·ίƵġ
ϸ磬̹ˡԺͻίߣҿ㰡ΰСӿӲԵ˭ϣ磬Ǹ޼ҵ˵һ㻹ûʲôвģҪûȫգñǼͽʲô¸ɵó˵ڳ϶ֽţɱ˷Żɵóʲôɰͱһǹɼ϶˵ͱֻ֣ϸô˼ֵ£û취Ӣһ﷭ˡ˵ɫǷ𣿡
´ЦΰʾԼ֣ۺ񲢲ǺܸߡЩΰζرᵽ˸ʤǰķӦʧǰԴ˸ûʲôӦеȻ߲ŭûг֣
ϳ£˵һû˲ɣǰ˵е㲻а˼е㲻м
Ǻǣϸ磬۱һʱɲţǸåƦӻ죬ңںȥ𣿡´Ц
ƣڲҸ˼ҹȥ˼ҸҹȥҵĳһˣʮһúǮˣУ㶼ӣ˩ϵף㲻ΪңѵҲΪԼޡǰЦŰЩ̳еͬ˼
ɱңСҿǲ𣡡´⻰˼ȴҡҡͷǰֳǰոʶʱ򣬶˵һȭţͷǹָԼûš
ǰ´ûˣЦ˵˭ˣϸңǿɺôǺѽƽӪ꣬ҿûӹɣ
´üǰ̹Ȼԣ°ţӵӻѽʵˣʲô¶ûһ˵óô˵ٻев˼ǰԼĴǱ˵ҿףûп㣡
һˣ´Դҡɹģ֣ϴǼĶԹҿ治ϣͷͷ䲻á
㵱غôܵнʱɣôţҿɶûʲôôǰ˵
´ö⻰е죺Уôͣ
ܼѽ취ҵˣ߸ҲУ˵ôҲû취ѽܽôɶûʲôһһҪʧˣ㲻ҲȥһĲ𣿡ǰָ˵Ƥ
´ãǰ˰Σ촽е㲻̫ŵ˵ϴаգ
ڳ´ŵȴǣҪˣʧһԼкô˶ʧˣǽиã
ǾͿﲻˣǰЦ´۹벻˸֦źӪ㣬ƽӪңǺӦлİɣúôϣúҲܱ֤гúԴɣҪ֣Ժ÷úԴڳƽʮֻ꣬зú˵ʱ򣬿ûûúѽ
´룬ָĵذŪűӣָߵһᣬŻ˵˾䣺УҰҿ취ҪҵмˣҪҵˣ˵ǰͷϸ磬֮˽˶Թǣ浽ңҲܺ˭֮䣬ֻ⣬ûжԹ
ãʹ죬ҵϢ
ǰһ֣ϲ˵˾䣬ӣЩѾʧˣ


ͬ磬ѰΰȻڷڡ
޹Ŷӣǰų￪ϵ˻ָ˰˾ųɣװǰÿȻһΰ̽ͷ⵹ֵˣϴҪַǵ£㼴岻ݴҪæˣϾλϴıжԼĿùġοԼҲ̵Сӡ
ΰĳشǽ˵ʡǵһҿ޵ĸߵסլСС¥ǸΪ֪ܶ˽˻ڱĺһɽľС̻¥һ֮ͤͤխխﻹɫҪĻ˵һƬⰻȻôһʫ黭ĵطôҲɹĳ
³ȴաӣΰϵЦ⣬ʣطֳɣŪط𣿡
ǡǡָڵС˵ǣԸߵݳޣ˶ǧһǧ𣬷ǵúϰ壬ɶ֪ôط
ΰȻʧЦˣӡֿͷ⣬ЦŵӴǼҶǧˣô֪
ЦԲˣͲ֪˰ɣôҲǽضûôɣ͸Ŵӡ
Цţһе˱ǰͷ⿴ˣŵĴװᣬҲʽһ¥;ûʲôʵ£һΧɳΰеʣˣ⣬ѾôһŮûţûŮôְ
ΰĻѼ˶úٺЦţ޹ȴǲؽܵ磬ĵ㣬⾰ûʲôˣСض˵ʲôŮˣˣܸ
ǰأΰڨЦš
簥һô϶֪صش˵лPARTY˵û
ʲôʲôΰ
ǻţӼ˾䡣
޹꿴ɽѾʱϳˣ͵ǶڻԱ֯һᣬ˵óֽ֤㿴ϱţԼŸ˻ŸɣҪľҲܿԼŸ˸ɣ١
ΰɫһƬЦŵĹͷ⣬ſڽʵ⡭⡭ģ
˽գǶƣЦŵͷٲˡ
⡭JB̫˰ɣ£˻ͷզأΰˣܲˡ
磬˵ˣͼ̼ˣöȥģһվǵְˣЦš
ǲѽհ˾䣺ǲμˣǿҲûУ˵ĸƵġ
ԣһСƭأΰҲץסͷˣȻ
Ǻǡ磬ٻˣҸǣٽ֤ͷţٺ٣һ£Цţԭί
޹ЦĬˣ׵ⲻҰҪ˵⣬СԪҳġҪԪڡ
˼ѣ޹Ļʱסˣΰɫеڣʡʱʵڲʱڨڨ˵磬ҲǹԪģ
ʲôֻҪɣΰҡҡͷе˵ԡ
һ˵źŲ裬޹조ꡱһΣˣ
һͼŸˣ
ɫͷ۾⡭ɲԻȺ˭
缸ͱ޹뵽ضò¥㿴һˣԻȺͷЦţ磬λã
ôסɣ޹ʾԻȺš˺ô󾢲Űһ˫˴˶˶ԷͷԻȺҲмʱһֱ
ֱòˣ糡Ӵ󡣱ǹضǿˡԻȺЦš
ΰʾ£ӶһԻȺԻȺţеؿһˣ޹˵ë㲻ùˣǸ㻨ǮǰµĽǴϢǴϢ׼Ҫ˵лѽлл㣡
⻰˵úˣǰĳڣҪһˣΰϢԴô׼ȷ˳ĶλܱҰСǣԻȺɱĲУҰŮ˱˭СЩҰŮˣ˽˾˽úȴǱ˭ôһסôͷưúķɾûʲôܿˣ
ΰҲƾЩϢúܱ߽磬úĳһһ׼ϽһҰС˾ҴҥԣûжԽԽ
磬ͼˣʱңҵֵܣҲĹǮҿɲãԻȺе㲻˼ǮĵϣҪ˵治˼˼ҹܳԹסΣܲĩˣǮɡ
СǮͱˣҪдǮ·ȥһʱ䣬ʰԺƽһϴˣ޹־˵ںΰվͬһˡ
ԻȺһ˫۵ɵûԲе㾪죺磬ǡҪǸ
ǲҪúҪأǺôֵһ㲻ǣͷֵ˵˵úɡ˵Ҳ
ۣ⻰һԻȺķӦ
⡭ԻȺԴӦ죬ס˸ϴᵹݴظ磬СֵˣһٲҲܸռʮˣôԼһҰĹҲܸ̽Ϣǣֵôʱܲϳˣҵͷڹ꣬һȫˣҺ޲ӡ
ԻȺ˵ÿΰȴǻһЦ¾ˣΰһ׼μӣƽض·һ߽˭ǿ̣˵׼
㡭μӣ
⻹˵
󻰿˵ǰͷʱùģüѪʱ𡣡ͷ˵ɫƶ
ƣ磬Сֵ˰ɣ׾ӳԹҷҳʮ꣬ûУԻȺ֤ţ޹Сˡ
Ǻãȫٵǣ͵ҰضˡʲôϢճң֪ͨһ鶯֣ôͷ˵ţһȺСܣΰеͷ
û˵ģطǰ˵ſ£ԻȺ˵ţҲϲüҡ
򵥵һ𣬼˾͸ȥˣո˳ͼͷŵ绰˭˵Ż˵绰ȴǲˣֱ˳ΰĳǰɫŵ˵˾䣺磬½ˣ
ģΰһˡ˱ȹͷҪö࣬һٹͷһ֣ϾʧˣΰûüץˣôһܵҲȷйʮͷ˶ųȥˣһֱûţˣ
¥ջͷ
ãߣߡΰš
ɿسŲ¥ɳۣһ㣬еڨڨʣץôѽ
ݺݵ˵š
̫ˣΰɭɭ˵˾䣬ؼųŽֵһ嵽˹ͷǰͷѵΰֿ˵еȻ
ڲ¥ſɲס˳̥¡طһĲ³ţɱųŶ¥ȥ˵Į̇Ϳеؽţʱˡ


47 еԲ
˷ɱ¥ŵΰ͵ɲס˲ӣˣ˳صſڣ
ζûץŰѱ½СӹúܣԭĦгĳĦгɹиˡĳƺţֽĺܣΰһʮ춼ûץˣ˳СѾоʲôˡ
¥ԼԼüͷͽյĴɤں½½˱ܳ޹갲ŵֻ½˲¥֪һ䣬ŵʱֻŵһ˾ͳȥˣΰֻʲôʣصſڡ
ûã¥ĴһžһƬˤһأһӰֱŴһ˵ˮϣèһˢˢ˳ֱ£˸Դȴǽգ˳˸ңȴûţ滹׵Ĺ⾰½ֽءžŵأҪܡ
һ̧ͷһӲɲŽŲˣǾ壬ǰףɲĴ˭мؿԼ
½ΪʲôҪܣΰ˵ţˮ֪ŭǱ
½ʱ˼뷨ûаܣ̫ˣֵԼûֻӡһ˴˵ҪǶ֣ΰĻһеᣬͰ˵˾䣺磬ҡҡ
ߣ㻹Ҫӵʲôʱ򣿡ΰǰһݷ˵
½·͵سǹΰǼ䷢ֲԣŲ˲١
ʯĹ½ν죬ұ۴δֱͬһǹһεץסˣδֱ̧ĸ첲˲ֱѹͣһתǹббָյأ½֮ɫ˼֡ŷ˵ʵ̫⣬ֻԼĴ֣ͬǯһ㣬Լô䵽ģڻûзӦ
ԶԶȥ·Ƕż֣һҲ
ΰڼ½ֻǹʹޱȣʹ˼֣˼ӣͨһӹڵأشǹǸָͷʹĲʹˣ
ʱһӽ¥ģոմ
ǹ̫ˣǹҲû򿪱գǷʽײըŵġⲻĶɣ
ΰƽ˵ţ½еһ󾪾Ϯ
ûע⵽ʲôΰĴǹڴɧȺķ׶Ĺͷͽռˣһֱ½˼˳ȺأŲ֪ʲô£
åŹΧ۵˿һ˼˳¶ôжϣ
ʮӺ˼űܵ½ֱ˹ҵĵңͷ⿴Դ½˻ͬʱģڨڨҡҡͷ顱ع˵ҵĴţ


ǶѷĵطܸȻһùζƵĵƹ⣬ΰж˫ֲǰΧɢţվڵ½ûڣ
е㸴ӣر½ϵпɵӡԴ½ǲµ˰˾ŷ֣һֱڹϴץͷ⻹ץˣ˶΢ʣһʮа˾û
һᣬ½ԲסˣȿˣǿԱţ磬ûʲô
ʲôʲôҶˣܸΪʲôҪܸΪʲôҪǹָܸңڴһٶʮǷôҲһˣǾû˹ܵˣ𣿡
ѣһھһ⣬Ƿ£½͵һɫԣڨڨͷ
˰βΰ˵½컯Ū˰ǴڴеģǮʱûˣֻ޹껹ǿû뵽ôһӢһС
ΰ˵ڻ䣬˶ּ˵ţʲѾˣѾԽԽˣǰѾˣֻ׿˵˵֤һ¶ѣʡǵʱ뿪Ҿ֪ǲһ·ˣҲ㣻˸־ǿãصǵʱ򣬴˳ˣȻɵҲ㣬ֻ㵨Сû޹ôҲɲ㣡һֱ벻ͨΪʲôҪǣڶ㲻ְ㵱ֵֽǮΪʲôҪ
磬ҡҡ½̼һ䣬е㷴Ӧˣʵڻش⻰
ΰָ㣬½Ļ·ҪԼ˵һ㣺ҪϣķϻԼΪԼ̳⣬Ҳû˻㣬ֵܣ²֣Ҳ²֣㻹ĻͰ⼸½ΪЩҾ͹˸ɼûˣûãȥˡĹ̶绰ֻ㾭Ӫ¥ǸŮˣǶ˸飬ֻܸͨ¼Ϊʲôֳƽֻ룿ܸңһ죬Ϊʲôڻú𣿴ʱ绰һ㣬һãܵʱڴ绰ˣܸΪʲô𣿡ڹֵѯʱ¼˵ѣԲĴ˸绰úװõֳܴûлɵ㡭ѣ㲻᲻֪ǰû𴲵ϰ߰ɣúӪûķݣôϽȥˣһֳװװ
ΰػһƵģոϧֿˣ
½ɫԽԽףϵļ鴤ţԽԽףҲԼ类úˣЩ¿żȻ©̫࣬ãرǶ˽Ĵ硣
½еӰǹڶңϵûҲ鵽ϣ㻹л𣿡ǱҰϡʮȡĹط𣿡ΰּ˼룬ɫ˵
磬ҡҸ
½ˣˣͨһڵϣҿԼĶ⣬ȵžž죬ߴ˵磬Ҳˣһɣ
һ仰˾Եãߺ·ģԼ˺ԼˣҲԼӵӦڷǾʮ׵ʱСүһʮȡĲĹרŶԸŻͽ˼ǶֶŸۣôõȡֱԼѪ⻰һ½֪ԼѾǱ϶ˣ޿ˣ
˵ɣҶ㣬Ҿ㡭ΰ̾һʵˣ೤̾һ
ð˶еǳϧҡͷư졣
ϵ˭Ҳ⵵βӦòǰµһλΰʵ
ǹŽ½ڨڨ˵ͷӡ
Ѿңΰ
½૵ǰŽҵңŲ¥ԭĲȨͬҪЮңҿʼûϳȥˣɵڶйķԺˣ˵ȨȻڳҪջزȨʹ˾°סˣ
˭ΰʵǰһǼôͷҪͷϣ϶˵ɣˣȨͬʲôһŲƨֽѡ
ʤš
ʲôô£ôְѸǣˡ
ΰܲ죬һ˵ȸ죬֪ιְ겻ɢǣˡ
½ͰһͲˣԭ½͹ͷˣǰһҶ֮󣬸ʤԭȵҡĵ¥һ⣬ֹˣӸʤ½ӹЩ⣬δûҪʲôЩǺ⣬˭ϴЩ˭ģֱŷ֣ĲȨԼŽ֪ЩЩҪЮ½Ҫô黹ԭ⣬ҪôѲȨֱӸ㣬ʱرڵ٣򣬾øϷԺо
Ȼ󡭡Ȼ½һȨ⣬Ӧˣ
磬ΪǾܣû뵽Ǹɱˡҡ½˵ˣΰһ£ؽ͵
ΰ˵ѣ㱨ڵζʲôԼ˭ǲǷŴһٶҲˣЩڣѵûнİ취ĹնѽҲһ𣿴ˣٽ޹Ѵڵӹһ⿴ţôڵȻ¥ǷˣԼͿ԰̫ƽ͹ͷϵٳϳƽϵԺûиҶˣ𣿡
⻰شô½Ŀϣͷ½һʱûн
½㣬׼ô㣿֮ΰȿˡ
磬ҡ֪Ĳң˾һ㿴Űɣֵܵݣʹ죡½ΰĿƣ˾ƹˤ
Bģ˵ûקˣ㻹֡簴಻סˣ⧲һȥˣ½Ӧʶػͷֵ˷Ƶ˫Ҷ壡
ΰʾŽռ˰һߣʤĭš½ڨڨĨűѪˣվֱ˼ţ
ΰԵؿֵܣ˵½ףûɱ㣬ֵңûմѪҲ˭մѪȻҪĲƲˡĲ¥ķӣĴȫգЩҸģ㲻ãֻȫջˣһһλᣬһλĻᣬͿץץסˡ⣬˿˸ߣ
һ½ΰҡҡͷˣһ˳ţ۵һţ
½վòʶؿԼĵطŷԼ޹ոЩǷǮģǱץŵģûеڶ·ǽǸֻṹĵػǽûлߡ
컯Ūţ½عǷծˣǵԼ￴ЦȴϽԼˣˣ֪Ӳȥһ˵޹ˣֻбжһʱ䣬˵˰ѳƽĳӽòֺֻ͵Żã˭֪һžͱˣ
еڣڵ£ԼǲԤϵΣոﻹСˣ϶ĲԼͷڻҲ޵Ҳ½ţе
ᡭԣᣬ˵һλᡭ½뵽һϣȼˡ


⣬ĲƲˣһʱ䣬ȫջһָȥɣʱ㣡
ΰһиոճţ޹İ˵رǩһݳۺͬúϷˣԴӺͽϳأݵ˵ţ磬Ϊʲô
ΰףʲôãô˫۾ţȥɱˣ
ŪҶ֣˵
ΪôһŵģϣҲ̫˰ɣôҲûǰɣΰָ
ߣϿˣ̾һ˵˾䣺Ҿ˳
ˣˣΰŲ󣬺ܳȵ˵˾䣺ٹһ죬ұ֤ǳ˳
ڶڡڶڡ
ڶڡڶڡ
磬һ磬ΰڴʱ򣬾Ҳڴżֵ⣬£ڤڤкɺһ㣬غΰ˹ϵ
Ǹֳ֣һʽԺ䣬ͣѾܳʱˣ
Χžߣ߰λ׼ʰԳΪ֤Ķһλ꿩࣬࣬һλŮҽµؼһָʬװʬ³ֱ嵽ʱֳѾӽβ
žͺţлҽǶʲô𣿡
ŮҽʰŶ˵³ӳɱǱ״סϢϢԡʱ䳬ʮСʱӦǰһ賿ʱΪȫ㣬о
ǿɱˣ³ֱֱðһ䡣
˵һĻҪһʱ䣡ҽ˵
Ȼؾɣ³ֱ尲˾䣬һλȡ֤̾ʵȷ𣿡
ȷˣסֽϰֳ¸ְ
ôô죡
³ˣɱһǶѯʱ¼
³ֱһһһϵƬˣڽ̨Ů¼ȻǸֳˣо̸Բҡҡͷеϧţһĵ绰ֻϵУǼֳˣΧھ߷һ飬ûʲô·֣
³ֱ尲ţ绰ˣ˵˼䱼ܳȥˡ
һɱ˰еæˡ


ĸСʱ󣬰
ܵ˹СеԪ¥һͨţſˣ˲ú˵ţ磬磬ˡˣҼˡΣڳɱ˷ˡ
Щ⼸һֱ˸ճ극ͽ˴ӹҳƣΰһϣŻƨƨһⱼЦ˵ɱ˭ˣ
ɱ˸ŮģӲӲ˵š
Ư𣿡ΰЦţĺ˵
ޡûɱһŮıɱˣλҸɵΣʡûﲻԣ˵
˵ʲô˼ɵϣɵģӲͷϰΰ˵ţѺĹˡŻӷʣ˭ѽ
˵㡭ϰãﲻݵغ˾䡣

ΰĿɿڴһӣҲܽˣţ˭ѽ˭ѽ
һ˵ˣԭǰһĹŮˣΰŻӸλ͵Ǯʵ浱ȥˣһȥã˵绰ӻ˵Ǯֱӵ˭֪Ů˵ûҹ쾯쵹ˣѯһ֪Ůˣ챻ɱˡ
һڵáٱҲó˳е
ӿ˽Աˣӣӣ˸ܴжϣҿģǲڸǰûȢϱ⵱һ˼įĻţи椰
˵ʲô⻰˵ŭĿӣҪӣӺͽæȰţǺģ
˵ϻϷظڸֽС㣬绹ãھϲǳܣܲҪҰϱӵǿ
⻰ƢԵطֿӺͽգʹǰ˱ӣֱŻӽʵĺˣеж
ǵĸо΢һԲϴ֣һԺˣֵܣ
ȥҾΰķҵţաಽߣӿɾͲˣֻͷ֧ʣ磬զأ⾯զأ
˵㷳ɱ𣿡ΰͷ˵
ôأҪɱҲɱģ⽿εεСɱӵۣһܵɡ
ǲˣøʲôʵ˵ΰڰ֣ʾ£ͷ١˼ң̹˽
ӵתƨɸַ˵ˣһҵ
лһ˵겻ѽ
Ҳ㲻˵һ벻أ
˵˵
ǸǰȥϰСǿ޿˵ԩҰο䣬ָǮˡǮһûҪأ˵š
˵¡˵ϸ㣡ΰɫ
ҪҾӲҪҾӲͻҪӲ¡˵ţϸˡ
ΰһɫ˵ѵ˵ҪûҪˣ
㲻˵ϸ𣿡ӵۡ
úã˵ɣΰֱۡ
ȥǲҪ˵һתһ䣺˵ǴڵĴרŰŸ͵ģҪˣ
Щ°ΰ
һû˵أ¿úвУץŻΰһ䡣
ſվԳЦΰزҽӲˣҡҡͷúܡ
ŮǮ͸һʲôأ˰
ΰĸˣ类õͬʱ߳һ˵
һ飬һ͵˵˾䣺һ̺У
˱òһٿһ͹׽ŪƵģ㬲ˡ
ھ¸̺Уΰˡ
ȴǻû˵꣺˵Ȼڻд磬ý㣡
رʲô̺Уΰ
̺ол̺Уģ̺װ˸ԿףһۣڰѰˡ
ʲôõԿףΰ˾
û˵ҲûʣԴֱ׳ΰֱ˼һ˵ǰһⶫŽҸⶫֵʲôţ
ֵǣΰ˾䡣
ԣô֪ڸˣӺٺˣ˵˵ⶫֵǣһҪܺඣ
⻰ΰվ֣Կأ
ҡҡԴ˵صۣ֪ιΰıһŵˡ
ҪҶˣҽ㣡ΰǰŻӣݰ֪ʲôҪ
𡭡ˣ϶ǻͷźккÿȥˣһͷˣˡ
ߡȥ
ΰþһѣݺһţóʱû߹ˣ˱ӣʵ޻ݣһɾΰʱֱѳӻˣôҪ£ȻòݰȥˣڵãͰѶһһ֪Ҳˡ
һ˻Ӽң¶𡢻Ӵΰˣסɳס̨ҷһͨ¶׶԰Ļͷţ⻢ͷԵСһŰⶫͳҺöڣһµӲлΰʮֻװУܾµİװ
Կףΰһȴһš֣ûгݣӡ
һ䷢ĺⶫֻΰţ¶֤ʵڲˣŶ֤˶ҧⶫ
𣿡ΰݸͨ˵
ӵҲشԿȴƲԿףһͷһȮĸȦӻһۣϬõϸϸһеɵ˵һԿף
ǾǣǾͲǣк񣡣ΰ
磬㿴ͭо㣬ҲµòĻӦһѱʽԿף˵СӶԵ·˽⡣
ʲôԿףΰû
ʽԿףǽ·װڱϱǰڲͭо㣬ֱǵԴͱ巢ߣֻб롢Ƶȫһ²ʹ·ڸߵʹõԿҲԭ״ģһʲôطõԿأ϶ϵġǶԳ˽⣬ҾͲ֪ˡȻ˵óȴ˵Կ׵;
һĪչһȻˣٺЦűԼֶ˵ûҵ˰һȺ֢Ƕ֪ɶΣҶŵΡ
ΰӵ⣬еֻȴ޻˵ˣص뿪Ӽңһϳΰ˼ʣ粻ϸٸ˵˵ǲЩ©ˣȥǶ֪𣿡
Һæ̵𳵳Ļһ飬Ӧ֪һֱһ飡
ҲһԴ粻ʡΰҡҡͷе޹̺ӵĲ£Ҳʡ˵һҰͻȥŵң
磬㡭һָȥǶһʱó
Ҳ鲻иطܲ
Ķ
֣Ҫһȥ
ΰ˵ţͷˣһȴԴҡɹģãûȤΰЦЦ


Сʱΰûгڹ֣ǳ˼ӾͼһϮµ١˼ңų⳵ˣ¾һ䣺ôѽ£
ţΰͷʾǰոճõĿȡ
ΰڿק˰ôоҳˣһǰ񰡣١˼ңЦţӣգۿΰ۹ɫԣôǺܸˣʮֻΰΣÿζ˵Щ¡
Ҳ񾯲𣿲˭ΰЦţݹǶ˵˾䣺Ҳⶫ˵Ǵ룬ɶӦúס˵ʲôԿףʵŪ̫
ӴҲǫʱ򰡣١˼ңЦŽӹ˶һⶫȴǲΪȻЦ˵̫ˣҾܸ㣿ôⶫ
ҽٸΰЦţּۻۡ
ʽԿףһӦСҵװضľǮ񣬾Կףô㲻˰ɣ١˼ңЦŴȤһڿȣζŨ
ɣΰɵˡ
ʲôѽ⻹м١Կбţһţܴӳһֱ鵽ҡܰ󣬲һͥСλõġ١˼ң
췢׮ɱ֪ΰʵ
֪ҿһᡣ١˼ң֪ΰʲô˼
ϰɱˡߵǸáΰ͵رϡ
١˼ңһ㾪סˣ
Կ׾ӵģ˵ڽģҼֵǣΰϡ
١˼ңˣϢǰһ
УڸУԼǮأΰټ˾䡣
˻١˼ңˡ
мֵɣΰ١˼ңԾһˡ
е˼ˡ١˼ң΢΢ЦţȤˡ
ΰ˿ڣ˵ǽˣѽҡ
˵пڻž޿Ҫ١˼ң²
֪Ѿһ˵ӦûʲôûֵѽϧŮҸȥӰⶫӸӣˣˣںϰĹϵⶫʲôҲδ֪֪ǮڽӰɡҹҲһ֪֪֮ࡣΰжϵ
ãҰ飡١˼ңˣΰ·еʧ˵˾䣺һҪ㡣
˵ɣʲô·ˣΰ
ǣҵķûͨοֱӰﲻˡ١˼ң˵
ǲãѹûָ㡣ΰЦš
ûģ١˼ңһ䡣
ǺǡǷҿˣһ֢ߣ룬ڷǣһɵúԴһɵ˽úۺĺڽЩڽÿҪڡ˵ȥˣ˭ѽУ׵ǣƶ߻δˮ棬Ҿڷǡ˵⣬жɨ꣬͹Ĺ౳˭ѽʡҪ㣬ԼԼ𣿡ΰٺЦڿ١˼ң
ƣΰ˵Ҹ㼱ⲻøҵЩṩĶ׻ͿɷҾúпƶ١˼ңΰ˵е졣
ٷ֮һߵĺҪһֻܰ㣬ⶫһ궼ϲ񫣬ɳץǰŰǲµã˭֪ɵߴˡΰЦš
١˼ңžҪˣڰվͱΰסˣ֪ǲǹ⣬˵ָŷһˡΰ쵽Լǰ¡
١˼ңе죬Ҫس飬ȴΰ׽ƵյøˣΰҪ١˼ңϴյʱȴ١˼ңһѵŶͷƿˣ˵ͥڱŪСҸ㼱
һ׷ˡΰٺЦţ㬵غſȣС˵ôҲоʲôطŮ˼Ҷϲط˼ӣ١˼ңе㲻̣Ż鵽ʲôزˣСĵ㰡ûнר飬רҹƶǰΧѾʼˡεıԺϣڳƽڷǣҪʡǣһϢûС
ΰҡҡͷ˵鰸췴࣬ѷϸϸһһеķﶼȳʵ˲Ŷ֣ǻƻ˶ˡ
ôݰʵ֤ݺòãУ١˼ң
ðҸ㣬ڳƽҤʱֻúģ˳ɶǰйأǾɰ鵽ģǰʮǰһ̱ɱֱ˾ǰΪʲô֮ˣұ֤ûè塣ΰʵ
û취ǿʵʩȻʵʩͲΪĳɷݡ١˼ңε˵
ˣǵİʲôʱ꣡ץССϺôƣ׼ѽΰ˵ڿ
١˼ңſȱЦ˵ǲ׼ˣҾ·Ǽල㣡ʱģûʲôҰɡ
Ҫ㱨𣿡
Ȼ
ǺãһȥǶϸ㱨ôΰͷ촽һεӡ١˼ңһЦˡ
У١˼ң̬ˡ
ǹٷ̬Ǹ˼ΰЦʡ
𣿡
ȻУٷ̬һģɣ˵˼һ˵оСĶ԰ɣ˵˵ȥŶΰš
١˼ңЦţ죬˻һ㣬ûټ⡣
˴ӿֱд١˼ңǰΰڱҲû١˼ңŲýţǹٷ̬
һҹ޻˲°˼û°㱨Ŷ˲ᣬΰɻᣡ


48 ʼѪ
ƺ̫䣬̨ɹ̫Ļůʲôڣΰھˣһҹ̨֮ϣ۾ǰһҹĹ⾰Ц
㱨еú˳ġɽ֡һʴǣһҹе㾫ƣʹƣԸоеδ
ʲôãõģƷջһƷܼĵ׸ǿҵ
ǡǡҲΨһвĵط١˼ңǸ졣
Ǹ죬һְܳľ죬һǾ졣
һǰ;ְҵǡǡҲְҵΰһֱ˵ǰ;ȴãˣ
ҲΪãˣԲŸϧڣˣĬûὫǸ⣬ǳڵĲ
ϣʵΰҪǱ١˼ңϳģϾдϾǸ¥㻹סͬ£һ١˼ңΰ룬ؿԴˣͷͰΰɨسˡ
޲檡檲͵͵ȴ˶ִ˲ˣȻûʧľû͵Զ޷ζģ
һᵽˣⱲӶڻ䡣ΰҲãⱲӣ͵еףҲ㲻һˡ

ů̫ţ˼˼ţ̨ܷûһ˿磬̩ҡϣž͵˯ˣһ˯ͽɫһɫࡣ
顭һǹɵĵ绰ˣմ˽ΰʱˣ조ꡱʾŽձ˵ҧŶֻŵ˶ߡ
һԷһݻ˭ѽʲô˼
ΰʱһåĿϻҪҪ֪ţʲôҪ͹־ٱȥ
ΰһ˵ҪϹ֣ҧ촽סЦ
úã˵ҪǮԷˣû׼ʲôѱֱΰˡ
Ȼʶ㣬˵ͦİ˼۸ɲܵŶ˵ɣǮΰš
10򣬶ңԷˣ͡
Ӹ㣬ɽΰЦֱӷʮ
100򣡣Էŭûܾһ䣺ƽã
ӴӴӴ磬㲻ΪԴɣصҶɣ㵽Ҫװ棬Ҫѽ㲻ٲˬ죬һ򣬿ҪĳԪ˰ΰ˵ţšҪըˡ
úã㶨Էеʤˡ
ʹ졭ĵ㣬ɽ룬һ47ı־ƣǮվǶȣǽףһȥҲһҪǷֻˣܣͨɣô⹫ƽɣΰЦţѾӵڻꡣ
Էһᣬ˵˾䣺ãɢ
ˡΰ޵³ĶͽȭͷȭͷȺһ
ͷ蹷öǹδغöԸԽ취Ͷȥˣ
ǹŻǹġԽƲԵģΪ⣡


绰һͷ
˵绰еɵؿվŵԺΰѯƵţΰ磬զ죿
ԺΰĦ°˼Ҳסˡ
ӵ˿ݣһᵽɤۣ֪ôؾȻǼŴƬŹʱģһµƬͣ泵Ƭ֪ⶫʲôյģȻյ峵ţȻģģյ弸һ۾ϳԼˣǵֻ·ԼԼĹ⣬ߺܰ˭֪˱˵ĵ
ЩҪҪǹԼѾ˹˰ƬǳûѡˣƬ϶üԼһżһһȺˣѭƬò˼죬ܰЩڰ˴׳졣
ƣץ˲ҲǻԺΰ˵üŷҪ졢ҪݣĻһȥͲˡֱӴǮأϰ취ǰĵ˶࣬ˣ·輸ԸˣӦñϤ
أ˵һ˵
Ļ㻹ңԺΰЦſһ䡣ȰСļСģ򲻵Ѳʹñ֪ΪΣ鵹뵽һˣ
֪ˣɽǵضûˣмص˾䡣
СȵȡԺΰסŵúȫ·վĵ㣬˴ֲ
ֻҪǳƽĵؽ磬û£
˵ţǳˣթԼɣȴû뵽һ죬ԼҲܺߡڵȫ棬Ժΰڵ˺Цųټֺ£ᳵ·ɱԼжˡ
˺ܾˣԺΰվǰ˾ĴԺ﷢·ʣɺϡƣթǰ˾թϰ˲ûУһⶼʧܡңû˸թҪթΪʲôѡ׵ģѡôͷе㻳ɣǻɶѣԺΰҲţֻҪǾ죬ͶԸˣ
֪ΪΣԺΰչüͷٴŵЦ⣬ΰЦ⣬ܹ졭


һСʱ󣬷ԽҰ߾ֲĳһ䳵֣
Ӻһ泵˵ĸݵأ泵һԽҰķѣ֪ôõط
ΰʱѾʱˣĹѾӽβִֺӳߵ̨ԵĵԣʶӣСףֵķƶһ㡭úá·΢΢̧һ㡭ϣӴΰ㵹˦ƹŶ
ЦؿΰֺһģﵱʱļָΰˣԼĹõһ㡣
ƬӣߴľŮۣĴ磬ĿԴҪµΰһŶͷƹһߣ˳ƨһšЩ򣬱ŮĽķʽֱ̫ӣֱӾ裺ɵۡ졢ˮ˿֪Ϊ
ֽ㣬ҲǸɵۣôҾ͵ԷذΰЦӭ
ˣֺЦ˵
ߣӣûѽΰš
Ц³ˣʰ궫ųΰԽҰֺˣлҪ˵ӣΰЦ˵ֱֽ˵Լˣ
ǶԸ˭ѽֺе֣е㵣ġ
ޣΰɴȰѳͣˣԼֻ˰εݸֺ˵ЩˣҸֽ㣬Щ˿ûһö಻׷ѵģϴζṩǽʲôǽʲô
ΰһֱΪֺĹŹûʵɣĻֺżû׼Դǵľܾ
Զ¼ǡֺ˾䡣
ԣЩҹճⶫ治򵥣ⶫΰ˵ţ¿ˡ
ֺ˼ۣеģǸˣһȺǹͽҡҡͷֻΰڴ˵˾䣺СˣҪʲôæ
ҪˣǵĹˣ£һֱһҲ߲ˣʵǲ˼ΰһֺе㲻˼ˡ
գðҾͿպôʾֺǳЦţѾӦ˷ǵ
˻ʾģҸһϲΰصЦţ
˭ѽ㣿ֺЦš
´ˣңΰЦ
ֺʣΰЦˣЦø˼֡


СʱʮʱѾͷصһţԷһˣ
ֹ˼ӣһ߸ˣ
ʮӺȷϣڴ
޹괫ϢȷʵѾú
Сʱ󣬼ݳһƽطĽմϢɽǰ1017Ⱥڵš
ΰ˵绰ʱѾңԼű½ĳӿԼԽҰ޹ſڣֱΰ˵ң
۵һſˣ½ڵΰţһվ
߰ɣΰ˵˾䡣
½еظΰ󣬶Ѿû˷ͼ
޹꿴Ŷв̣ҡҡͷһ·˳ĿʧĵطеȻһȥ϶Ҫи˽ᣬǸ˽ǡ޹겻롣
һ·ϳеúȣ·ʾĵطΰͣһ·ӰӰ߸ĵˣûǰӽɽµʱ򣬳ͣˡ½һ·ɲ֪ΰҪʲô֪ΰôԼѵҪĻ᣿ʰѻ˻
ĳ½еͣڣһһĿʱ⣬ֱ죬еãΪʲôԱŵˣΧ˶ģ͵ĹͷҲΪ¡챻ܻѾҵˣҲԼټԼ¡ټϹͷеˣ¶δ˵Ķ֣ɽѹ˴һзʶġ
Լھǣû
ĬʮӣΰžһֱʮʮʱǷǷӣۿ½˵˾䣺½һνףˣǵǰһʹ
˵ŰܷĶ½һټŷ⣬˵ɽһ47ı־ƣһֽõǮٰѶԷòǮѶ
磬Σ𣿡½ֱ˼򵥡
Ȼΰ˵ţԣγǹ½һţԼɵǰѡͼΰ˳У˹һһѹȥ巢ӵһˣգǹڳԼݸ½˵ڱӦ㣬һˡˣԶ뿪ܰȫ뿪ұ֤Ǯһ롭ǹ㣬еӣϳҿǹңҲ뿪
½ԵĽӹǹѾյǹڲڿ˼ζû¾ģĬĬذǹӵĳɣ½ȻûиҿǹûиΣյĳԡΰ˼ж֪Ӧòֹһ֡
ΰ˳ԼʻԱλŲʱ򣬾ͼΰóţϽ˰ߣΰ˵ˣˣֻ7ͣѾһ󲿷֣ǿܵٷصͼܵĻΪ֮ɣ
½ӦˣеȻû˵֪λҲû֪Լûеǹ
ΰ½Թ˺ԽҰ֪ݼ磬ڳ˼ʻԱλá
ǰĳ½һҧ·ˡ
ΰûж۾ڱĿ


СʱǰӵϢһһԽҰĿ공֪һǻǶǡ
ӽĵʱһɫıһ֣ͨͨ·߲ԶĿһȥһӲݸԶԶֱ߾ԶһɽͷɽʯԶУֱģﹷյ궴ڿӿǺðʽ˫ӴˣϼһľͷžͷֱܿԷ
ˣ47ƽˣŶԷͣڱ־ԱߣԱվһƤˣ½ȷˣͣ³
ֱӣģţǮأ
½ڳ˾䣺Ǯ͹
ֱеˣ˵˭֪ôȻ³ý׼Ǯ
ǰ½ֳǹָţ㣬ˣ
ϣԵ쿪ۣһֻϾƤ䣬üͷ壬ʾԼʲô
ӽ˺󡭡½򿪺󳵴ǹָˣӵ˳ϣ˫ָ߾ˡбۣﲻмغţֵܣӣһƽ
ٷϻˡ½ǹָһƤ䣬ִ򿪣ַ˷ȫĳƱﳤһ
ٿȻ˫ָ߾ٹͷг⣬ĶһӣҪݳ뿪

˽Ӵˣ
½ǹ
Ѷӽˣ
ʵһֱ֣
Ļûж
磬½Ҫߣ
ӵ߿ߴֻ㱨Ŷ١
ΰŻ㱨һ䴫ȴ૵˵Ҫˣ
顭䡢ǹ𡭡
ˣˣΰĪ˵˾䣬һŤԿ׳ˣȴǲ뿪Ȼγǹ򿪱ղȥȻھصš

ǹˡһǹƽյس
½ٴȴû⾭ϵ˿ûע⵽һֱ泯Լ߾˫֣ǹ͸ڽʵ󣬲ӵţһʱԳ˶ԷγԾʱһ̵˲ˣ
ǹ֮ǰ
½ѶһӣȶԷͺϵĳպϳáһĿڣǰ溷˲䷢ب·ϣӾ￴·߲۵ĵطȻǹһʹѪֱϣ
ˡ½ϸ룬һϷƵضһ֧ǹһǹ͸˳½ҧʹһɲǹһŷ
졢Ѹ١½ţ۴ţֳǹǹֱָવһǹƻǹˡ
˫Ŀ¶׹⣬½ǹͬʱֻ鼸ǹֱǰأ
ѽ˼룬½˵һ͵ڵϡǹ벢ǺԶ˵½ƱӭĴײڵϣһȻľ
ֻǹԣֻǹ½һ̣ȻĿֻǹΰǾ仰ⲻĶ
Բţһ̻ˣԼʱעѾҪˡ
˵ںɫ·ϣѪɫǰмѾʬˣ˿ں˾䣺ֻƽǮ˺ͳˡ
ʬ塭ݳϵĺţ磬оˣ
һɤӺ졭ĥ䡭ϵǮ
ȸո𲽣ܵøˡ
У֪ͨ·ڵȫˡ
У˲Զȴêˣݳŵ³Ǯ˺ܡ
ٻң֪ʬ岻£ָżݳֱƽ˴幫·һƬʱ򣬺·ȴѾˣʮĸˣ԰Щ
ԽԽԶԽԶԽȫ˺ŷ⣬Ƭһڴ濨˼֡


һǽյľչľͱˣû˸ԺʼסúһҲ
ϧǣľѲ죬ֱ쵽ǰΰŰԽҰľųŹ۲ָʾǰ׷ͨţѾղſǹĵطܣ
˸ոɱˣ϶Ѿ˾֮񣬿϶ͣѵǼ٣
պΰһǰһ󣬲ں׷ţ
׷ˣ׷Ѿֽŵĳ
һֱ׷ſüǰ׳ͣڵ͵߽һе׵ĳ类ӵò֪ȥ׶ûˣѪҲû¡ΪڲмΰľôҶ֪ڲмҪлҪ֣֪Щ¡
Σɲˣ
ӺͽҪΰȴʾ˱𶯣ԼСĵش򿪳ţǰʾͼѸٲ˼΢͵еѸ˻һ֣ͷߡ
47ﴦıƣܵϲĶ·ߣһͣûͣȣϳܡ
ºɽ룬ڱµСˣ˫һ˭Ҳû˭ŵ°ˣȫأ
ΰ£Ҳȫˡ


ˣµȻˣ
ϣΰ߿ʹ֣һ㸽ƤϣһĶɾΪ˷ֹºۼֻ취ˣ䵽˾ҲԼ޹ϵ
ſ֣ϻƳγεǣе˵ֻҵ
ΰӵװڴ˵˾䣺һ͹ˡһǹ𣿶ˡ
ţͷ
طһ£ΰ˵ţţͷԶķǳвеԶ治ˣԼĵ˲棬ֿ̧ǹ½͵صľͷֱۣװ⣬ⶫҪֺŵԵóǷڳﶯõģ⳵ľ㹻ˣ
ˣؿ˰ǸĶļӣ·ˣΰĿ˿һȻ֪ʲô˾䣺˳𣿡
ңеֹ⻰ȴǺףֱ½һ̣ʡˣûʲôײף½ȥ
ѽô׵£⻹Զ㿴ţ뿴ţ˵Ѫһ㿴Լͬ൹£Ŀȫޣĳˡˡİ·ˣȻеĺɱˣһӶֿ־У˵ӰһӶ֮ȥţɱ˷ŻɣҲǸ˺һı̬ˣϣǣɸˣҪٻص·ϡΰ˵šƲֺӿȣ£ֺⱲӣǻìС
˰Σͬúܲӣеڨڨʣ磬½ˣһ㱨ĿҲûУһºùˣҡ
ȷʵеˣô죿ǻңĲֲմѪֻôˡûʲôεģҸᣬҪܡҪҿǹҲˣĵӻ󣡡ҲãˣҲˣҲԵˡлʬǸҿ÷صذɣֵһҲԵˡΰеȻ˵ԤеĽ֡
иݵΰ˵ҲԶ˵֧ǹӵȫҩͲ죻Ծ˻׽ɱˣûеڶѡ½ֻҪǹˣ½СĵԸֲ᲻ǹԣһ֣ͼʹץȥҲĻͲ¼ЩˣΰŰǹ½ֻһĿģʱӴҲϵ¼µĶҵĵǣսΪ֤ݡ
һ֣һڶ
ǡǻ½ʬô죿Ҳев̡
һ֪ĵط߻ʬ𼣣Ҥʱ˶û֪еǰ취ܲˣϡϣ񣬰һһᶤģҲˡΰ˵ܵȻ·ڽһֲĹ¡
ΰƽĻλֵܸ⾪ģã޾η˾䣺磬ɱ˺˵ɱöࡣ˾˵ġ
¹˾ûоˣľˣʵϸ˵ҺӦһˣҲϣҲΪˣΰ˵
ΰƽҲ򶨣ٱȸոջصãȻ޴ʱ˺ܶ࣬ʲô˶£Ƶ˵ѣӺˣǰ࿴ڨڨʲôˡ磬̸Цƽ׽˵Ĵ磬˵ľη˼֡
ڿĿİɽ·ʻֻܼżһúߣ˭Ҳ֪ǰߺ󷽵ĲԶѾһؼһʱɽվŻߺȻأһ羰Ҳеʱȴϣ⣬ȥϢ
½ںߣ
˶ĬˣȴûпСûͬ飬ĵ׶ٷһֻãеϧе£ˣеһΣӦûӡ
ɣѾˣΣؼҵ·ֻһֱǰߡ


49 ݰδ
һȥˡȥˡһܹȥˡ
ƽƽƽе졭
ֻԺΰеѣе¶ûг֣еʧĸо
ڼżȻأϸ֪Ĺң˵һ˯Ҳżһʵԣʵϰ۱ɫȻĴʮôһˣһĹĺˣɱʬȻûһȾƳ⡣
е̬Ժΰ۾ܸоõ˫۾ƺ̫۾
ҤʱƽĺɫҪڲⱵúܣȫϰٸСҤϰٹɴСںĺ͹Ĵ˲ࡣ֮Ի˽죬ҰһǺϰͨ޹ϵÿεϴ򡢴ڡһЩؼʱϰǰõϢȻǰԶԶ߻߲ؽɽϰһа׵ˣˣֻ³ڳƽȻǺܰȫسڳƽ˰׾ڹˣҲϰжµԭڣ
ѹ£˫£ǰõˣڳƽʮ꣬˭õö죡
һΣռϷ磡һܵƷǳƽȣǩԼĵڶ쾣Լ򶨽ǰ˾ϣôȼü֮Ȼ̬ôأû˵ôܲ˽Ӫúһתˣծ
Ȼʧһˣǳµĳ㹻ҹϢλڷǺͳƽú̿վ;úú϶ѻɽúʼս٣¡¡Ĵ˵վֱװһǧִзˣڣе㵣ĺúˡ
һ̣Ժΰ֪ϰӮˣȻʧ޹ش֣
һܸδʲôǰ֪Ѫ̣ר̵˾Ժΰͬŵ·վ·վڵؾ·17·λñȽƫԺΰԼ·ϰ壬µϣһ·ͨؽ˷վİ·кã˩Ŀټ·վҲǺɫһƬʮ̨װػúߵĳװѾһƬڵĳ칫ңܳһʮƽͷˣһҺʵ࣬ǰ³ӭغţϰ壬㣬̫
ǣǰǰˣʶ
³Ժΰæܣޣǳ¶Ƹĳգ
ԺΰţպЦţ˺˲ܱȣͬģѾǺӣԼȻﵱġ
úãæҾ㿴ǰ׺ЦЦ֡ԱŰ˵ţϰ壬ģǳӶʮú죬ȫˣ¸·ƻһлϰţһ¡
ͬʱֺũĴӵľ˵ĸǱĥе˥Ⱦһ˪Ϊ²ˣЩӵǧϰ壬ʾԼҺʵ֮ûЩ˶ָͷ붼Լķ룡
ҵöлл˰ҷֳ´ñĺôûУͻˣޣСҺͺΰ㿴ǰյļ򣬺泵ϱˣʾո䣬ȴڴŵ˳ǰڴ򿪳ǣȴھƣҪƾܼ䣬ǱЦţϰģҪǲҪɵԸ᳡
ӴӴôңеΣǱȴǲݷ˵ذһԼһ䣬ʾգ߰ɣʲô̧ۿⲽǰ˺ˬ֮им˺ӡеĳơ
վϣԺΰͷһۣЦ˵ίԱܵСҲûǣҵеˡ
ǺǡöСѲѽʮ·վϸɹʱһʮëǮ˻ĳңģҳԶٷ̣϶˭ҪС룬һ׼㵷ʱݲû룬ǲƷ˳ȥ߰ٷ֮ʮǰغã˵˵⺢ӣʵҲҿžϲ˵´۹ǿҲõúá
ţ˵ͦҺġԺΰЦ˵˾䣬ﵹˡģмҡ
ΰѽǳ㲻㣿ǰ֣һ־ӣúµĿ죬ԺΰϰЦŻش˵һҪԴˣºܱ֤ͬû⡣˩岻¸Ҿ͵Ĵȥһˡ
ǣ˩ȷţ˱ǼҪԲ¶档¸£취ܹ˾ϣǧ򣬿ҪõţǰЦţˡ
һˣϾܽׯʯӵúȨתã¸ʷҪҲӦܴЭ顣Ժΰǰ·Сɽ£ɽϸռĶ·վ۵ףһ·ƶŵװػΪ׳ۡ
õطѽǰԺΰĻ㱨ȴûĪ˾䣬ԺΰĿϰ壬һ۾е֮ɫ֪⳪һ
ΰѽҼˡ
ˡ
ˣ˻мꣿңʲô뷨ûСǰԽԽĪˡ
ʲô뷨Ҫϰڻһ¸ڹءԺΰԳЦ˾䡣
ϲ֪꣬жֽŸɾ꣬û˽ڴװǮܿɹѽǰŸп
ίԱҪʲôԺΰֱϰԵ޹ʲôһ
ǰЦţҲϲĵط⵽˸ý׵ʱˣǺǣҪ㣬׼ⶨӣʲô뷨
Ժΰ΢زһӣӷɿתţȴǺƽ˵ίԱҾòҪɣⰲҾˣڳƽôҵɶѽȻеСΣѾȥ𣿡
Ͼñط֡־ñغϣ֮дΡѽЩȻ壬ûпôԶλܿùԶˣ̹˵ɣʮǰú̿ҵǸӪġġ˽Ӫһϣӵط룬٣һջѽβͬѽúķһʼʡﵽطСС̨ҪмˣѽҲмλѣ˵ˣһֵúϷҪ̨ˣԺͲǵඡǰеӢĻ̾š
ϣ⵹ǸʣԺΰ޲ص˾䡣ֱϰҲе֣ǿ϶С¡
ʲô˼أȫеڹӪͿɽΪ壬˽ӪԼĿȫյ£ͳһӪͳһɣĿɽˣŶҪһʣȫձʲôйңǾǼٴҲŹͷ߻£ûЩ˵Ļ·ˡǰ꣬ʮͳһȡޣ죬ʮ¿󾮣ȫͣ㣬ôһܸܣƽúм˵ú󣬽úľӪҲҪ⣬ǹӪɽ㻹ۡǰ͵
ĻǵķҪˣô죿Ժΰ汻Ϣ˾
Ǻǡôң˭ں˭ǰмػԺΰһ䣬Գ
ίԱʲôţɻкüٿӡԺΰ޽ŵ˾䣬Ϣ̫ͻأˡ
ţûô죬Ҳò㡣ƽӪһңֵǮǣڳƽͶʵĲŲ٣ǣ浽ܶࣻǰĹɷݴ󲿷ֱ֣йгǸߣһ̨˵ɷֵڣǧǸߵģʱҲû˸Ҫˡô˵أһλˣ֮ǰдңŻлᣬ궬һõĻᣬú̿ļ۸ץסһλᣬҵף㽫תҲСǴɢҲգϱ˵úãﲻץֽʲôʱﶼģǰ˵
ˣԺΰ˵˾䡣
ʲôˣǰµؿԺΰ
ǣˣԺΰ˵
Ǻǡ˲ˣҪѡ׼ʱ˸Ҫѡ׼ʱʮ꿪ʼúһе̫ˣһ˵ʱȥˡ£ˡǰЦŵѣҲǽףԺΰûзӦ˵뿪һ֮ǰⲻһĿİ⣬궬Ļƽ𼾽ڣٲܳëˣҪȡڴгʱٺúöһ׬һʣ
û⣬ʽλĻǰǿ԰Сúúȫ޵Ժΰ
ɷһ֣ʱлǮǰЦ˵˾䣬ͷʾɽߡ
Ժΰһ£СʵίԱǸʲôΰҰɣҪڣϳʡһǿͨȥѽ
Ǻǡģͺûʱ·Ϳˣڹϣ˭ңĲǰĴݵر߱˵
⼸쵹˰
Ϊ氲ˣڳ´õˡǵˣ˶ڷǣץֻҪһ¶棬ûĺãͲ¶棬˭ҲĲˡǰмغűӣʺķˡһһֻ󣬴ⶫǸ
ôϢأԺΰص˾䡣
СӣڵǵĿյһ͸ţ¶泵·Ǿͷ·ɵۣ¶棬СʰǰϵĲţţ˵ü£ԺΰϽȥš
ίԱǾãϴǱѰǸŵģͿͱСˣܾеΣôɣԺΰ˵˸ʡ
ǮһС죬ΰûʲôǰм˵ͷԺΰ۵ɵе㲻˵˵Ժ󣬱ǰЩ£
˵˾䣬˦ȥԺΰ¶񺮡ڨڨûϰĲӡ


ƽǣʱƽ
ɽԶ֮ɽڴɽı壬ȴبûбƹ
ɽѹë޼Ȼȱ˼ɫȴмַǣݳơѹȦѹ֣㹻һһųʮǱȪˮڵأԲʮĶˮ⣬ȻǱ̲ţֻżƯŵı֪ʲôڣůͣ꣬ӦǽļˮϻкһããһƬ졢ءɽΪһ壡
ƽˮˮؽһƬˮ¶ںڵԴܿһļڶӾϸƨӾƯˮֻڵĴ󡣬ɷ羰ϸ߲ԶҲˣɤӺ磬Էɣ
ŵͽգСǺֳأЩ죬һֱ
ˮΰӦˮŰȥ˰أˮΣӾһԡˮֱȺ͸첲ļˮﶳú͸죬һˮΣɽҰһ㡣Ьӡ·ֳ촶ðţŹǣԶԶؾŵС׷е㡣
ɷϣ˵ľӰ൱Եģ½Ժ󣬵ΰЩ˻صɽԪҪˣֺӻ˱Ͼͽնǻͷһϣرܵ䡣ǸթĻڴɽңţغôˣܿЦˣ
֪ǲµӰ죬ΰЩһֱ㡢ҪɽѬⵣֻϵʱźϵﲻֻֻͨгĵ绰ͨʱһ˵һľ͵˰ҹܶ۶ڶΰ϶Ҫ淨
ˣС׸ɷź飬Բʱʰײཷһ˱ǣˡԹ˷ζζٳЩɽҰҲһζ
ΰͽݰڴڳţյҲԣҲ̸Цˣΰ˾䣺оõ𣿡
û£磡˵ţ˼֡
һ£ΰŽµؿˣΰ˽һۣ㿴ҸʲôҺÿѽ
Ȼ໰ҭˣεû˵ʲôЦЦԡ
գ˵ε£ǲǾر޳ܰļƹΰ֪Ҫ˵ʲôһһ㣬Щ춼ûᵽ⡣
£û˵Цţ滰ά
ô
һ˶ʮ߰꣬Ҫ˵ɣûǿģٺ١չ˵
ģ֪ǻô롣ΰԳЦЦЮˡ
磡ȴǽסͷˣ˼˵£ûʲôɲɣ˺öְ취ûֱӡЧңҲᰴ಻סԶ֣Ļ˵ⱲӶϴˣҪû㣬˵ⱲҲֲ߻ôСˡ
ǣ磬׿˵Ҿã֣ƯµڰˣҾͲˣʰ̫ˣûˡ˵
ãĵôҾģú÷ʡһ¡ȻҲǰ׼֣ٱ¶óֵ㡭ҵϰǲһ̲ǽҪѯˡ»Կ϶ǰһɵģϢʡλŮǰ۲ƽɺµɱ֣˳ɺйء뷨Ҫ۵ǰȵýװװʲôأˣڿⲻˡǡҪҾһ£شһ⣬ЩµĸԸزȥɣҪǾͲˡΰָ˵
˵ţص磬ʲô
˵ɣһǮˣʰһֱ֣߽˵ڶ֣취⵰Ȼٰͽѡһ֡ΰ
ڶ֡պͬ˵
ǿɾûг˵ĿŶΰ΢ЦţţעڵܰѸС
磬һı˼ǲǵմѪģ˵Ķԣܱ˵жֵǮûԼֵǮֵȻһԼ۶ǧ𲻻˵
ããûа׸ңͺã½²ҪˣţôѴáʵ룬һ˵ǽѶѣŵǻŵˡˣʱúìܣ´ˣӽԺٲ̤ϵĶԹҾʵʵϰգأҲҪǵѡҲҪȢšޣϣҶƽһʵڲ³ҲòǣΪ˽ɸɾȦӣʱ򲻵òһЩΥıԸ£Ƕˣʲô𣿡ΰ
ûУҳ͵ʲôɡڨЦţýһЦˡ
㻹޳ѽ͵ѽǻаף̫ܣ޳һת೵ⰸʹ³ֱ壬Ūû鷳ΰе㵣ĵʡ
磬û£Ͷףֵط򡣡ν˵һЦˡ
һֱЦʲôաΰ˽һۡ
ٺ٣ͽû£ʲôĵأһȥ͵ѧˣľͨ͵ˣһգ۳С޶ɽˡǿԣͶòЦ˵
ǺǡҵԭˡΰҲ֪ͷʲô⾰ЦˣЦŽе㲻ͷˣţ磬ʲôʱְϽˣôһĲɶҲɲɡ
ʲôսǰҪƽģ²˵Ķ飬ټϻм˾Ʋ磬ûʮʮİգҶ𣿡һȺɽȫȦ֣ܶڹУһʰˣڸǰϴˣѽ÷죬ˣҲȫӣ֯һʷĺڵƴǲпͷΰЦţֹеĻЦֵָϡ
ö೤ʱѽⶼ˰ɡռ͵˵
ˣ죬һΣҪϼһҴǡΰ˵ŷʣר־ˡ
պһۣǲ⣬Ҳ֪«ʲôҩڨڨûʡٷûгֳ꣬ĳţСثų٣ΰܡ
ȴϣɫҴҵСثȴһܻ𾪵ϢǸóˣǱ˴˱ˣһڳţ˵òᡭ
ΰϣŽպ250ҲƵ


50 ͷ
ΰһпʱͿͷһ£ͣ͵ӵͷγ³żʣأ
棡ͷָָΰᡣӿᳵ·
˵زأ
أһ
Ķˣ
ƨϣ
ƨϣ⡭ΰһЦˡ
ͷһЦˣƨɱ˵һһⶼ
˱߱˵˵ΰЦʣô£
ϷţŻӣ˵Ю˲ӷŷȻһ˻һˡͷ⼱ٵػ㱨š
ΰһһͣµĲӣû˵ʲôּǰ쵽ſڣӴɤںͷִ
һţˣֱǿֵĽͬɽ㵹һſڴϣͷԵĶӵϣԱ߻Ļ椣˸١үⳤֱ࣬һģӣֻҪһͲüˡͣСһһͬʱ֣ҪֺǾжֺǣ
¶ΰæˣҪ˵ȴֹˡ
ӴӴӣôô˵㱻СƦһɹ˵˰þټ췹ǲΰ¶ЦЦػһϷʵؿȡЦӡ
˴ߡϻվŵģɢţŴү޴󰭶һЦ⣬·ˣڴĿĵλɲͣڻڻ˵㣬ǳ˵㣬˭ҪѴֻҪ岻ݴǡ
Ӵͷӱ⻰̼øҪƨһſˣͷΰ˵غǲֵѽôѪõٽ죬ض㲻þƺźţ˵ˣǲߣҲߣ
˵ٴ죬ҵ۰ӣһ仰ʮ㣬ΰһˣã϶û󰭣
˵ʲôţ˵ʼʣ㲻ǵüǰʲô壬ʮκβ㡭㿴ȫԹ㰡ΰţҿñӡӵĲǣ˳ܲҲԼˡ
ա͹ͷڵ֪ô£ȴ֪ΰô߰˳ʲô˼
ǵǰҪǰô˻治ҿģǵüˡ˵ţСزţΰϸɫȻްŸ˼֡
ͷΰߣŻͷ˵Ҳһⲻһܰ쵽İǲǣ˵
ΰǹӿģաͷⶼŴĴָӦţǾǣӢ۲갡
ǡҲû¡һҲˣһֵˡ
ӣ署˶ûŵ㣬ô쵽ģҲѧѧΰЦţҪʾˡ
ŶҸǰմ̼ҪСˣŴָͷĭӷɽΰضšӿˣ˹ţ߳꼸ʮףµһҲ٣һڳͣҲԶûᡭ٣ˣһǰ󣬲֪ôأһӾͰΧˡҽʲô˵Ӳ֪
˵ţưư죬˺ĶˣͼӺţˮѽ¿أ
ΰŻͷغգ㻢絹ˮ
ЦŰϽظ˱ˮݹԵغһȴѴˣһˣ룺ղ˵ˣ
Ӳ֪ͷЦӦ˾䡣
ȥģӵӣҴ̼ǲ֡
ơΰôһ˵ղ˵Ӳ֪ˣ
ޣԶԣΣƨһ£Դˡҽ˵ҽʲô˵Ӳ֪ңɻ˵ʶӻӣʣʶϰ˵ӲʶѽйӴһڡǻˣҪ֣зǰˡӿˣһˮθڵģüɫȻţ͵һϺײӣǰǸֱײҪҸһȣһJJˡӴӴ
üɫ裬֮Ҫ̧ʾ˿ǣˣҺۣǴ˵ԭίϰ֣ΰüͷ˾
磬޺ײӰɣЦ˵
ƣٴ磬޺Ϻһ¡ϺײӣϺƳأӱˣܲˡ
磬㻢署ΰҲ˾䣬ȴάֻӵȨ
ǡӵ˵Ҹתһڣתһˡ°ˣСͨһӾˤǶˡ
ӴӣҪԿ˰һ°ɣΰЦ˵ȷʵż֣ǰֵľǶŹˣ˶ʮ˸֡棬˵úܣһ治Ķ֡
Ӽΰ´ˣˣɤ˵ϴһȭұˣֱӾϣûΣ밡ٶţҴѹҰѹ£һٶ⣬ȭԴͨͨͨײ˼һֻͷѵڶţһ١
˵֮˵˺ü飬˵ĭҽΰŲŲӣȴЦֱӡ
ȵȡôˣˡΰˡ
ƣڶһȭķˣĲ֪ʲôʱתŲԾҪһʹƨˡҵʱ֪ۣҾͨͨͨײ˼һСӾСһѾˡѲٲ粻ʱˣ֪˭žˣܡǳ￪˾ͷײңҾͶ㣬Ҷ㡭ϳܣһûüܣӴһתҲСͬܡӴҸáӺûдʹһ㣬Ŵݵ˵
أΰ
ѲͰҽԺˣҰ˭ɵġ֪Ҫ֪Ҳŵģģӵ
磬˵⣬ôˣһҲûסЦʡ
˵أҴùܲѽӺڲ˵
ӣȷеϺײײˣΰʵ
ϣˣһJJ
Ǹأ
ҲڱϣҴ⣬ұ
˾ǲ⡣
쿴ΰһۣⲻ̵ϴߵùͷ絷⣡
ǹЦˣΰ˵е㲻˼ˡ⵹ȷʵǵ굱ʱڸӵС
ΰЦţѻͷŴϰţã͵Ъţñߡ
ǵȻţҵĶšӵ˵תʲôˣһ䣺ˣ˵ǲǺйذ⼸ôһֱҵ£ȥңҸˡҸɼܵʵˣҾĥţ˰ɣҪޣҸ˵ˣʮӶҪƬ㰤Ƿ鰡ͷҪ
ôܣⶼʮˣڴǶûȥ˵ӣǲң˵⻰룬һд˰ΰۣţһԼ޹صı顣
һɵˣڰ֣㣬ҵùҪ㰡㰡
ɫδһЦ⣬ֻͷȴǺţҪӣ
椶ҹŮɶ󲮣Ů
ųٵСѾͷ˱ָͷ룬˵ҪԼȣ
ºˣӵֱ׳غү˷˰Űţ
үô۵СֺۣǺǵЦţΰָͷͷݰ֮Ļһͷһ椶ˮĴ۾ţڴʱһƢûˣ¶𷴵е㲻˼ڨڨ߳˾䣺鷳磬үңӶѧˡ
ƣ⻰ô˵ģǼңؼ˻ɶͳɶԸֶΰ˵ţֱۣ˻ȫĿˡ֪ΰգȴͷкãһһŮŻİƣ¶ڨڨ˼ʵڱү졣
һôҿֺǣΰоеĽ¥ڱͷС˵磬죬Ĵĵף֪סǶͷһ˲١ҹƻӡ
ͣˣΰʾͣˣͷеǸ˵ʲôҲźһ̯ˣҪ֪ǵ£϶ٳôɫˣǵһһ
ΰҡҡͷܰЦЦڻȻʱ̫񻰣ԼʵǸĽԼ˼ˡͽдͷ⣬ԹԽ˳һӳ¥ͳⱼͷⲻ⣬˾䣺磬żһȥ
ǵţȥǴֶֶŮֻӻ߰
Ŵ簲ˣȴ⵹æŸͷСϻ׼Եȥˣ
ǹΰȥõõԶһַɱżƥ໨ӣȴŴ󳵻سˣżСжĻŹͷһҪˮԶͷҲ̾ţңʶĲʶ˶飬ֲҽԺסҪ


ΰڳĵ绰Ǵ١˼ң
١˼ң绰Ѿǽӽʡˣ˾䣺ӿ쳵٣
һɫƹѺ˳侯Ѻ˵١˼ңĳͷžѼڸٹ·ϣ˸٣ʡǣֱļܶӣŻˣͨؽܶӴ󲿣ƹӳӰؾװĻֳ΢ٴУѺһֻɫֱ֤ҡ
ӺأҪ̧ţ
һģȴ̹ˣ١˼ң˾ֱ˰칫¥ļУֱңҪſڷ·ҪʡЩ˵ʱƵģϴţֱ˻ҡ
жĽɿ١˼ңĬϴʡһԱȴв֪飬ͷ֪ʱ֪ͨ龿Ϊ£жն񲻷ƣĪڵ˴󰸲ɣ˿Ѿõˣ
ٿһЦⰻȻӣ֪λ쵼Ƣ˵λ飬϶ʲô¡⣬쵼ıء
١˼ң۹ѯ˽õɺվλãɤ˵˾䣺ûɣλҪ˵ǣжĶԴǲûҵҽҴµ֤ݡ
һԼứȻֻнɻѾǰ֪Ϣ죬һɼɫ죬ͷ˼䣬עŵ١˼ңϡʡжɲһ˸Ҹɵ¡ж¿϶С¡
١˼ң˵ǰʡ˼ƷڷǵһṩĶ´Ѿ֪Ϊٷ֮ߣûκμֵʡϱķҲδ׼죬ΪҴµ֤ݣ֤ݱڷһߣȻûзֵĶԴ̹󣬰ʾͼӺá
˶٣ڵ̹Ķ̹æŰƵļܴ洢ӵ˱ʼǱϣһ¿˿ͶӰϵͼΣ١˼ң˸OKơ
١˼ңͷһۣ˵Ŀⶼ۽ˡһ޴Կ״Ķ
١˼ңӢˬ緢٩٩̸ãʼǰ˵һ֮صİǰһɱһĺͷĿͬһһˡһֱûƣǰǰһѣҲڷùһˣһѵӱԿףԿףΪҽҿһ޴ĶԴ뿴
١˼ңָ̹ųԿ׵ͼ񣺡Կ׺ܺǵ飬һ߳ݹļ¼ڷ̾£ǲ鵽˷һҸֲһ˽˾ֲشڷǶߵڣԱһϲʿֲ֯߱һúϰ壬̡ǾֲΪԱṩ˽ƷܵĹӾõֵӱ̾ӳ̹ͬ־ȡ֤ľһ㱨һ£ڷǵĴɣжָġ
١˼ңרڸֵ̹ĻᣬͼƬͼһ˷ܡ;֮䣬߶֪⽫һ˵Ϣڹƣ̹еؿһɼͶǸ쵼еţ
ɣСͬ־ڻظϴŶɿó̹еţȤ˵˾䡣
̹ɤ˵λ쵼磬١Ĵ£Э뵽˽˾ֲԿ״˶ʮ˹еһ뿴
ǻ棬һ̾װţɫĹӴˣ䱻׵̾Żص˵ϣδ򿪡ŶһƬ׼ҲǳԾСˢˢذ˸װǼģʶ֪ʲô
˾ˣ̹ſʼ˵˸װһʮ˵幫ߴȱ֤ңΪ˱жԱѾȫܶӣصѾǿƣӪѱѺ;Уڴ˰شڵȴʡһָʾж
ҪĽˣϴĶ˵˾仰ϴְѻ˽ɿ̹󻰶סˣʾŲ˾仰˵С̣Ҹ㲹һ䰡֤ȡ⣬Ϊٷ֮ʮģ̹ͬ־һģϰжˣһѽ
һƬȻ̹ŵظæⳡ棬ʵ̫ڼˣְҵôһأҲû׵⾯ˡþֶе㶶
Сѽӣϸ˵һ¡ôϸ˽һ¡в׵ĵطֱ̹ͬ־ʡ¼ãЦš
̹һ˵ӣôˣ١˼ң˵ڰһ󰸵ЭУǲδȡʵͻƣǰϵӣڶ࣬ȺŲʮ˶ûˣӽ뽩ֵʱ򣻱ĺţ١ṩµǰѲҽʹǰȶԣеһԱ־ԼԱĿڹֲĸ٣Ǿֲг飬ȻЩƷǺĳ飬ҲֲĻԱУж˾ߣʣĶʮ߸ĸͬƷ̹˵ž
̶ӳǲɺϵĳɷأǲǾʹɺϡ
ն˶ˣһλʵ̹һϳˣǼˣڷǼ
˵żȻеıȻǰǰһ鸾ɱֽϰԿ׵ĵڶߣͬʱɱĻһλֳǵı˵ϰҲŲϵҲɺϵĻոʱ·ϽӵµϢϰԿ׽ǰѣɻ⵽ĸݴͽϮβһɺϵĻӦôɺͬʱְɣеһʲôϵҪһ֤̹˵ˡӦòɺϡ
ôȻѾɱɱж֮ǰôȷжأٽʡ磬ûп˵ĶƷأûпܣյĶأĻ԰Щǲǻַϵ⣿ߣܸǶأϴ˵߼Ժǿóάж˼ǱϾǸӵġһѰӷˣ⸱ǹҲס
̹סˡ̹еΣ
١˼ңȴǽŻ˵̶ӳ̫˽жش𡣴ע⿴
١˼ң߷ȶԵƬ߽͵뱻ʱ˵װֽ⣬עһ£ƷͲĶƷȻͬұȶԹӹķʽһ£رǰװֽȻǷѽɵͻֽ㣬ǵӡˢҵ˼ˣû
ڶͬĵطҿɻĶƷеи״ĳ壬ڹûͬİǲĽᾧ壬ֻʡֵڶƷ״
һЩֵǹע79źɫͨԱѺĲ룬Ǵ˵İֵܣߺһѾطҲйӴ˵ʱͬΪúߣ
ۺЩǿļ衣
һϴ˵ǶɣˣȻѾˣôһܾ֮ûˡΪƶߣǵжأĶɣôˣôôβú׷ԿأԼĵӵȻǲصԽԽãôܰһҵŮأȻˣôƶĳƶĻе˭ģڻϽˣʵϣּȻתţϽˣµ硢ӦԶˣأûУȻгĻӦԣܳش˵̫ࡣ
ڶּ裬Ķûиˮ棬жչʱ˲ͷæŶԷºݵ߶֣ʼϴסҪԼֻаЩѾ¶ԼܰȫͿԽΪʲôջᱻɱ֮ҲйЩжٻҲҲԽɱԭһǲûзǸŮˣҲҲһؼҪڣţʱֵգѾԼɾˣҲæ齨һӴ硭ǵֶжײУաϰһϵеɱ˰пɿһߣ
ϲΣοһжҪǽһ֤١˼ң͵ͼﲢï˿˿ۡԣһ䡣
ôɴκε֤ƾյļ裬ǲе̫ˡһ췽ִأһλ⡣
ܵ꣬١˼ңʡһλ١˼ңмжг˷ͷλǴûӣ⡣һλţȴû̫ն񣡴ˮҲ֤ݣôУУ翪ˡ
١˼ң룬һ֣У
һ֣˲첻ѡ
˵Ĳ⣬١˼ң˵ҿԸṩ֤ҵˣṩһΪƶߣпһġġҲ۵ķʽŶƷֻûзֶѣ߰ѶƷһʽĴڣͲƤ¡ºݽػģҺ̬̲ݡϳֵĶƷж֮󣬷ǵĶƷг۸˿δһֱάȶ״̬֮£ʡȴ⻹˵⣿Ȼֻһ֤
ոշľȴǲΪȻ˵١λˣ㲻ɣеĶǷжϣ
ϡϡ˵Ц١˼ңһδ죬Ц˵ҷչλˣʶļ飬Ҫļḻ⣬ֳԸҽһ¡
Ŷֱ⾪ֱɣľǲˣ۹Ͷʱ򣬾ͼĺһЦ⣬˵ΪµıǵʲôĴҶ֪ˡжҪһӣ룬ȰİɣնƷҲзֵģڴ֮ǰͬʱ˽صʮ֦ǹٰʮЩ͹ɣȫʡҲ
ҪߴҵǣЩºǰ±ֱСˣսӵһȹμӹ׷羳ʮΣз27ˡʱǿûôõʱܡΪǹҼ˾һѵѧԱ鼫ḻƾӾζԷֱʮֲͬĶƷ˵ĴȣⱾ£ɶǹģ˵Сţ϶У
źǰȴûߵϣ뿴͸ᵽ񡢲Լգʶҹϵҡ١ʡܶӺͼͬ־ǣɹƶΪ˵Щ̫ˡڣ෴ʵȴǰûв룬һ١ҷһΥţ˵ȻĹӣҸţԷǶԴжϣȷģмֵġ
˵ţΪΰá˾ȺͲȴǸ˼֡ʶˣ֪ôˣ֮£ȴǲ޵
Ҳȥˣô˱ͺͷӴ򽻵Ϣһһ׼رǼеʼôûԼˡ
ɿе䳡ˣ˾ĬŴע⣬˵˵䰡شֺѾҪĺԣҲҪ裬жȳʵ˵ʵҿʼҲ١ĻлɣʵǰûʲôģйҲã޹ҲգǲҪ֪Ҷάʡάұ˵˼ô˵أҪû⼸ʮﶾƷֵǮšڵǣƷˣôǾ͵׷Դûϵ׷ɱǺãҳƶصͼӹеҾͲƾֻ־ܺͳ
⻰ЦһƬ֪쵼Сڡôһ˵Ȼˡ
ɿûˣͦͦ˵ãһʡί֯ר飬Ͽͬ־鳤ʡӵЭָӡͬ־θ鳤ָӣ١˼ңͬ־ж鳤ʡЭĴڶƷ
ǣ
ϣЭϣȡɾ׵ذöר飬ȻǣǹļǱĽϣǣһѳʵĽͷĺĻնŶг
쵼Ļ׳ڳ󣬲ҲȺ鼤
ƽĵǴӷˣ١˼ң̹һۣϷһֻԼоõû˿Ц⡭


51 ĴŻ
١ģԶһ
̹ЦŴӹܳˣ߱˵
١˼ңߵһָ̣ϵķЦ˵ĶʡԶȥתһֿڣӹ¥𣿾ǶԺʮӾ͵ˡҿ»ؼˣһؼҾ͵߶
˵Цţ̹١˼ң²쵼ɢˡڷȴϤ˷¥̹١˼ңָͷؾܳˣѵһЦ֮£̹󵹸Ը١˼ңһ˵Ȼ˴ˣҲδʲôӡΰӣֲԼְλô׵ˣ١˼ңһֱԼǰ̨ƣЯ˼
̹Цŵطȷǿ㰡Ҳࡣ
ԺõˣǰЩֳбߣѧԺ󣬾û·˭ҪҴ·ͳɻҵˡ١˼ңЦţС
Ǻǡ١ӣʲô°
Ȼˣ˵Сӣֿɲôذӳ١˼ңЦŴȤ
ٺ١ҽţ֪١ӣҡһС죬ͷһҡţǰڵϿ˽̹˵ȷʵеš
¶˰ɣҿôлҰ١˼ң
˵ɣ١ӣһȥˣҰűóԴ̹ͣĵ˵
סס㣡ҿҲûлö࡭£˵ʵ⻰ȸҽ͵ø콲ˣ١˼ңЦв
ڰ١ӣԵ侯µ׼㱳ڹɣҲûʲôѽⲻҲû˵ʲô𣿲ô޹йҿǸɵİҪ㲻ҶŰɣ̹ЦŲΪȻЦŴȤ
ֲɲһ˽ȥģ١˼ң֤δȷ£԰ѷ̾ԼһϲµⱾѾΥˣնСûע⵽Сë̹Ϊ硣
˼Ҷæ쵼ڹ쵼Ϻڹ˵ѽֲõ˼꾯춼ʰ֪ô˵𣿡١˼ңЦţŽţ˵˾䣬˴
ǵȻ֪ˣҾ˵ӪɣǸѾܾˣһ֪ͨͳˣ˭֪зԴôӦܹذɣץʱ򻹳żȻأʲôҿʡǻأ̹˵ֺء
Ǻǡ⻹࣬ˣ̹ɲ˼ϴʡҲҡ١˼ңЦţƲ˵ôһ䡣
ʱ򲻱𣡡̹Ц
˼졣١˼ңվˡ
̹ȴӦ˾䣺û棬æˡ
⻰һڼԱѾûˣһŤͷˡһʡãˣ©ˡ
١˼ңˣ֣ص˵㣬û棡ʡǸʲôˣ
̹һ˲٣һ١˼ңɫƣ˰죺ҡҡˡ
һôһ٣ûؼңΪһʡ棿˭ˣΰʲôģǲͦйͬԵİ١˼ң˫ֲǰһʵĿ
̹ͷ·Сѧһʵڲһش⡣֪Щǣж
̹ѽ̹쵽ǵʱ˰ڻմմϲҸоǲǣ١˼ңԽˡ
ҡҡ١ӣҿʲôҲûѽ˵ˣţʡ˴ʲôҲûŰ̹һ̯׼ˡ
Ž۲Ƶǲǣ˵õ׷豸˽Զã㵨ӲСˣ²ˣʱܽж飬¶˵١˼ң˵ţתҪߡ
̹żǰͷˣ١ӡû֪£ô֪
˵أ١˼ңͣЦЦŶһ̹֪̹ʡǣ١˼ңһ֤ʵԼһ뷨
Ҿ֪ΰСӰˣС治صҲûʲô˰ɣֻ˻˿׷أҾ͸ṩһλʲôûɣ̹˵ˣסˡ
˵úж㲻֪֪Ҫȥץ˻æ۲Ʊץ£ѹ֪ǲǣǲҲˣ١˼ңʵ
ţ̹ͷԴˡ
١˼ңЦˣ˲»׼ˣҪñ֪ˣס𣿡
̹ס
١˼ңʱĵѩһŽ⿪ˣȴǲ֪ô˵źãжжʧ١˼ңһֱ벻©֪̾ľ̹һ˲ڳʱٻڿ̹ϣȻ̹Ҳ֪ȷֻҪΰõһǰϢ϶жϳԼڷǵĶӵԭΰ²ǵĶǸ֪ػԼҪϢ
Ϊ㣬ɹ˸ѽغһأ˼£񲻹ǻοɴȥˡ١˼ңҡҡͷеΡ
١ӣҿûйѽ˵Ҳ֪ѽ̹һñӿ˲á
йֻҪһ֪ͨΰҳˣû£ΰ϶жϳǸӣһűٻطǣʲô˵뵽ǰǺ١˼ңε˵š
١ӣ̹١˼ңɫ˼䣬ʣͱȥɣ
أ١˼ңԵ̹ļҡҡͷ˵˾䣺ҵлл㰡
ллңֱ̹һ
ллҳµʱ򻹸վʱվĲѣѲûмһȻѲôͱ¦ӡ١˼ңܳϿҵ˵
òáϼˣɶú˵ѽˡ̹·ˣ˸Ķ֪ǲ汻ųһ
Һú˵ܳϣ̹ƤЦ㰡һǨ㣬˵϶ëΰȺ˰쿪ʼһëģٳ©йܣٸΰϵһ㲻Ҫ죬ɽȥɣ١˼ң˵ôˡ
ᣬԲᣬҷģ˭Ҳ˵Ҳ˵رΰԺַ̹ţֲ˵˾䣺١ӣҾΰ˲ǲ٣ɻΰ˼ṩģҲ׼ܣһΪ׼أ
ѽֶδظãͲڲףôһǣһϴѲô죿İֵܣİӻûнᣬһ࣬ǻûץˣʰЦɾʹˡŶˣҪֱܵ½УϴδĻŶɲ˭϶Ƿǳ裬κⶼҵģ١˼ңʼˣݡ
̹֪ûˣСװصͷ֪֪
УľܰЩ߰ͱ׼ꣿؼɵĺǺİ˻£𣿡١˼ң
ҶҶ
˻ȥ˯ûһ㳤

Сֻ̹ܵĹ費תߡһ˷ܣӰ١ΰ顣
١˼ңȴڲֻţ°ΰˣٲϢˣ´̹Ϣ϶ֻۣŵʱֻ˵Ķʾˣ˲߶١˼ңһãΰĶţԿ׵£
١˼ңָٵش˼ַȥڲңϢ
˵绰ȴˣһ·ӯ˳׼ؼҿʱͻȻܲ⣬Ӵʲôʱֻͨˣ
֮°ѵ绰ιȥԷػ
Żطʰ㣡١˼ңֻ޷޵ţųؼˣ޷޵ıٻһۣɬɬۣ


ΰ뿪Žպ뿪
ֻʱߵ룬˸·úһصǵ޹˸棬һͣ޹ˣֱŽ˳
ϳż˵磬ǲƽĶʮ˶żһ㣬мﲻģڴ㣬ҪҪһ
ΰëѽôҲֲ㣬һѻ죬˾ܵñӻ죬ǹ㣬ܸáƽ˭ͷ
ͷ֪Լ뷨ۣˣٺЦ˵СС֪շ룬蹷İֵܣ˵Сֹڣԣٲ¶棬Ǿȥըú
ըȥըɣһһשɲҪȥȥˣʮǹǾǲ𡭡˱ģ𣿡ΰ
ûУҾˣ˴šͷ
ΰ뵱Ȼػ˾䣺Ȼǣһ
ͷʼˣ磬ô죿
Ҫļһأΰ֡ͷһ̹ǹӵΰһһӹһǹͲһ飬е˵˾䣺ӴӴǹӥڹ870͵ģʽߵÿɲһΣⶫ㶼ϣ
мѽ磡˵ģаԶҪھƷǰ¾õ֡ͷק˵˾䣬ݹ
ɵõġʽĶŸа׵ǹһ˵ˡЩ˶סĶ𣿡ΰм˾䣬죬ֻҪǹ͸ãҲʲôǹҲԼõòˡ
ˣƽģ·мҹŷ緹ׯƽ˿ģȫǵˣʮ֧һһζģ֪˭ģסԪ˵Ӳ̫ЩʶЩСĳﵱ֡Ĳ٣ûһΣڹ㳡Ӣ̨һһ˽̼پƵģֵײνûɹ̡һΣϴԡǵĺڱͷָͷû׼ö꣬ǵĺӣñ˭
ΰţιιͣͣڵ׶ңô˵һһΣô
Ҳ˸ȥ֪ȥʱ˿ʮ䣬ʮˣҹ黹ÿǡȫ൱ڳöȣͷЦ˵šͽҲЦϡ
ӴҶûôֵǮˣ֪ڹŷ緹ͳˣȥɣԼµˣϣ˭Ҳ˭Ҳ¡ظңҸ衣ΰŵ⻰ȴϸˡ
ͷˣ磬˵ɣٸ㰲żֵܣƽǻǻǿģƽʱţһžʹһҤģ
ƨѽ׼Ūֻǹȥɽȥɣ˳ţңץʱģȥɡΰ˵ţ巢ӵڵˣˣǴȥѵɽɣ
ͷе㲻ˣ⡭⣬˵磬ǲֵҰɣ
½ʧͷȻ֪ôˣҲΰľη˼֡˷Ĵ粻١˺µĴҲ٣ΰռȫˡ
ΪŸ㣬ϾҪд㣬ץУҲ׼Ҹضϵ㡣ƶĳùţʡþѡΰΪȻ˵Ϊ޹롣
ѽǶĳУȻȥͷ˵ţм˾䣬֪ΰڹеϵżɫҴҵظˣĳǳԷһⷹɲˡ
ͷһ³վͲˣ磬Ǹյǣզ֪Ҫжˣɣ
ٺ٣ڻûУһˣȥ͵ΰۿǹܣֺˣĳ̶ȣЦﲻ˵ζء
û⣡еӦһǣ㲻ǲ͵˵Ҳûѽ
Ҳ˽͵ڣ͵ǹҪߺУһҿС͵ʹģüذ¼һΣͽ˷ֿͷӦ
ΰ˵ţѪˣøҵˡ
˵һ̣濪ΰۿͽ˳ȿԼĳ˳ҡͷư죬֪ʲô˼ʶʱСӻѧУſ͵гˮƽ˵ʱСӽɴȥˡ
ŵΰͽաˣҡڹŷ˷һ͵͵¥һ飬ڰҧ˰䣬˷ˡˣڹŷ磬ȵġĵռһ㣡
ΰԼС᱾ԽҰȴǲŽ˷İ
رʵʩʱ򣬶е˷ܣ˷ܵе㷢˷ܵе١
˵ҪǹӪѾɱȺڵƴпͷ
źǣҪһ˸ɣ


Ÿñӻ·ΰȴ쳣ƽ䣬ּ̥˵ӳװãֱһж׵żųתڷǵĴϣ֣Żģû׼ǸŮİˣϻ˸ëëܣΰëëܷŵݣеڨڨѽҰˣбչ˾ء
һֱŵ룬ΰԴſڣҵһĿ꣬һɣǾͣڷſڣڷԷſбã
ΰЦţǹ˾䣺ֵȣǵһνǿɶ㰡ϲҵٶȣ
ֵĳȵͣؿǹܣΰñѹõ˵ͣ֡ƺ̵ķſڣʱ˿ҵֲһĻͨͨǹھĳϣǹΰͣһգۼСһˡһأϳһƬǵ㡭ƻǿֲģ׸ľʱ˸
ſڣŵֱ굽󡭡
ո׼ͣģŵһɲͷܡ
ѸپۼһȺˣŲԶԶؿš
¥Էģ־ּ죬Դһʱûðɣףֱֻ110ιιι˳ǹϮԴ꣬˳ǹϮԮ
죬˶ˣ¿ӣֱ¥ܡ


˾˾ʮ겻ķ˾
110ָģٴУոջ㱨ν飬ˡ
023Ѳָģ⵽ݴͽϮϮ
λã
·ʮǰոһɫǿһǹӴܣӴܷ򣬹ս·


ɫСɰؼֱ嵽·Խתת˺ͬһǿͨĺͬһ·ţ˽·ּݳѹ˺ͬͣſڵһ֮ǾˣͨһǹǰһˣȴͣҲͣµǰţ
ȫΪû˸ôԲȫ
ſڿŵıŻˣôмǣСֱ˶¥ƿһ䣬ϴŽźСλвã˾䣺ȥ
Ϊ˵˾䣺ľ˴Ӻͷջˣ
ʲôջ㱬ҿ
٣ûղѽ˳ľһǹˣ
Ҳ٣汬ˣ
⾯˲ôӣЬһСĵŷ裬˲ԱĺУһ·ſڣһҲϴųſڱ˸˾ûˡ

ģ˳ǹϮܷ·жΣˡ
ģҿɫˡҿǹ쿪һǹ
汨桭ҿҿֿǹˣ
ͽȴͽ汨棬ö˼֮£ǹŴͽͷһʱѪżغˡҿҿ
űǹÿǹýԱĸֱֻͨͨһλսֵڳϡҺãͽֻ޾޾죬˵ľǹʾߴڳǰϣҲ˵ˡ
ϮţûѾ
ָһţʮӵʱоϮһ˼ʻﳵϵ˾ͳǹʾµѾסˣûٸƾ⳵ڷֵҴܣոսӲĽָͨͼϣɫĳһ㣬ʮҴܣ򣬽磬ĳ֣žһƬɲɲŵֱͨͨͨײһһգۣû׼ǸСͬһգֳۣڼϣԱ˼Σͼŵ󴦣ŷֳһƬֻģģüʻԱ۾ȻǸˣ
ں޲һǹһ￪ǹϧǣ˭ûǹֻؿ´ͽ޼ɣټĳ֮
ָδӰ칫ҳѾʾˣָţ001023Ѳ߾ע⣬ͨ·ڵ迨һΪE11243İɫעע⣬ϴͽýӴѲ߾ǵķλ
ָͨӼضԽ𣡣
ѾӺˣ
110ָ뽻ָͨĵĻԽˣĻϲԱţ½׳Ӱӣŵʱʮ·ڶžͨطһǹܣԶվĶͶأǹˣԶ˲żýվ
òԱݺݵ̨ʧ̬˾䣺Ҳ̫˰ɣ
עע⣬ɷ֣֡򱱡ս·ɷ·ǰѲߣ뱨淽λ
017ţǰ棡
014ţڽ·
϶סǰ棬϶סǰ棬ע⣬ɷǹ֧ýӴ
յ
ȫиֵѲߵľ·ᣬ·ڣ
ؾжӣƹӱؾʶĳѵʮɱϳһ·ž·֣ۡ󰸶ֵ£δ⡢ǹδжϾµصϣˣûôĴͽר򾯳ֱϹˣʺ
ˣҳһˣ·Ľֵǰǰۼ˼ʮ·ȫľˡ
ʱɫķﳵȴѰȵͣڹŷ緹ſڣ·ûжһ㡭


ľŰɫ۵ͣ·ߣ϶ǽɲɵˡ
ﻹŵƣǻˣгǹͽӰӡΪ˰ȫŶʮͣ˳·Ķסˣһȸϵ˶Ѳǹû䣬żһͽһʱû⣬ֻõȺԮĸ
˭Ҳûע⵽ʱ¥һ֧ǹܣͨһǹǰһĳǰϡǹǹΰ¥ӣɽһֻҹĴϢֱԺ;ͣˣǹ͵дڶ¥ĳһ̨ϡŵǽһʹվΧǽϡܱߴһڲԶͲĹ⣬øԣ˳Χǽèһذֱ˼ʮףͨһһСԺ
ط͹ŷ緹ȴѾһͬһԺֱ߾Ѿʮˣ
ߣϽߣٹһͲˣΰ˾䡣
һµ׼õһѺںĶ̵Ų˰㣬ִӰֱƳһͨߣȴһ綯г
ΰÿЦһƨͷѹó֨֨Ƶ죬ǿţΰڳͷС˵ţ˵Ħг⳵զͯ㡣
šŵţصĳȴܲ죬е㲻˵簥վ˵ۣԣгټˣĸֵģֲ͵Ȿ£ͷҵðΪʦúѧѧ˵Ƽһʵڶˣ
ٷϻ߳ΰ˵ţ˳ְϵĶһ·ţСݴԡؼһȴǵǳõŮ˿ۣ࣬ⶫӽͰû˻ỳɣһһһ·ţȳС¶ˣ׼滹һпˣ͸ľѾûʲôˣ
һһ·ߣķֶʮ룬֨֨ƵعչֿڣؾװžѾˣ˭Ҳûע⵽ŵ綯гˡ˼ʮףԽҰһֱûϨֱϽ֣ЩûмͷϽϣϲ֣ؼǣƳΧȦ
ո뿪ͨͨͨͨһôҲ٣ѾűЦΰȴ˵úÿβ̣ǹô࣡ȴ֪Լǰ֧㣬ȼˣ
µĳˣµĵص㣬ԽԽԶ


52 ǹӪ
Хż·ʱ򡭡
¥Ǳ£Ķ蹷ķﺰţ磬ôˣǻûأ
ˣѲСƨһȺûǣ
ŵķ蹷ʮҵĴˣ޺ڸס˱ĳ࣬űӺɻ§ŸŮˣû·ҲûţѾ˽ⱻû˵ţû׼𣿡
ʱ¥һǹͨˡ
˸˵ſڣͷеһһˡ飬һ˸Ͻһ蹷ĳѸήһ֮£ſӣ˴һֻŴǰһŵùĿֹ
·ϵľɫȸղһǹˣ
·ϱţѹѹѾȫǾˣſɢȺ󿮱һǹŵˡﱱŴصʵҪô׵Ķˣû뵽ոһɣôžͱȫˣ
ǰ蹷ԴתƣʲôҲûѽѵǰİӷˣ
ǹͬס˾죬Ѳѵ̲ĵһµһݣǹͽףӦѰ취Ե
ǣöʶسɤӴ󺰣Ե
⻰飬ʵúǹʱǰǰʮѲܵأеȽſֱ꣬ͷզС͵Сɣϲһ˭Ըͦȥ˭ȥۿɲȥ
¥׵ľ飬Ͼûǹûǹզִ
¥ϵ˸飬Ͼǹǹɶ
磬ô죿
ôྯ죡
ץǵİɣ
˭ڱͱһһɣ
ϾʲôɫɽúԼ£ڳﻹе׼ͷԣǼƣгɵģģкµģš
ܰ¥Ҳ١Ӻߣ蹷ͺţ˺ֱܣմ򿪴æôӣ¥Ͼֱ
ӻûãżʮףͨͨͨͨͨͨϵȴǸ̻죬ǹŵβ֣һʱøСûԴҲش˴֦ȼˣ̻ǹмƣյһƬô׼ߵĸ˼֡
ֲǹѲȴ˴󺰣Ե
ǣһȺѲְͷ˾档ôؼʱ򾯲컹ְܳļˣҲӴ¡
ֶ롭¥ﲻ֪¥ûǹľ죬¥֪¥жٳǹĴͽνֵʱֱе㾪Ķǣһ֧ǹ䲻һǹȴ³ȺľȥŴţÿ¡

ˣȫװؾˣܡܵ¡ֳǹģһӵָ£һ¥ɴܣһ˿ſŴ󿪵ķֱ꣬˽ȥ
ϡָԱţŭ
ؾڳ壡ƴҲð⿪ǹץˣҲҪˡսҲҪˡ
ߡ蹷ҧẰ˳Ŵ
˼ӣ´ˣ蹷ˣ赹Ѫùˣڴڻû򣬾ͰѾˡ
¥⡢⡢⣬ȻԴԴϵо߾ۼѾܶԱˣŰѷоѪԶˣܶϵľ춼ҧгݵǹѹӵ


ȫװؾ˷꣬һֻ׵Ĵʦ㷢ļԱų㣡
һ㣬
㣬
Ԥӵλ
رָӳСӾ㱨
ţ顱һǹǹ
ͨһһǹ
ָԱһˣϻˡ
ǰؾսŶţߺλ󴰣
˺ԺľõϢ˴ڵˣ˲ΧԺӣԺﻹûĿ񺰣
ڻشͨͨͨżǹ
ڷܺľĻشǡ顱żǹԺѾмһҽŹ˵ϡ
ؾǰûʲôˣƵǹ͸ˣ򲻴ܡ͸ܵ£ؾƴˣ
ָԱȻľţ
ߺλѹƣһҲܣ
λסͨҿǹߣ͵
Ԥӣ׼ϣ
е죬ںͬڡСͨأһҲ߳ȥ
ָԱţе겻ʹͽʱ򶼵͵ļޣҪʮǹͽ©û׼Ҫʲô¡
Ժʮ֧ǹ伸ǹˤһǹ֮΢աѹһӣǹͣˣԺģŴ󺰣ͶͶǹ
ǰϵ˳һ߱¥ַͨǹ֮ûٸͼˣ
ǹӵûʲôƣڷܺľʱҪ˳ǹ˵
ΧźͿҴĴͽ˺Ѿûж־οľ켸Ю߶
ӣƲɵռ
󰸶ӡؾڶԤӡ110ֱָķжӣ˵ĶΧ˸ˮйͨ
Ǿֵ߳Ļˣֱ¥¥˵ߣǱΧˣͶͶ
仰һ˵ǾǰΧѾγɣָԸʮؽ仰ҹգŲҲ
˰ûлָԱݺݵһڣͨѶͺ壡
ʱ䣬ǰ¥ԺʮͬʱںͶ
֧΢壬աһӵкڴϣʱҪǴߵֿʶ
ƣһߵˡ

¥Ѿķ蹷һ¸ֱ㶵ضԼǹڶǹָͷڷȴҲ벻ͨô£ôЩͰԼһ˶Χˣôֵܾ͹ˣ
磬ô죿
ԣ磬øѽ
⻹⣿蹷̾˿˵ͶɣʲôҲûɣܱ꣬ȵͿǿ
ǹڴˣһɺǹڶˣԴҲŴˣ⼸Χţٿǹ¥˼Ͷʮ֧ǹƵġʽĻһء
˫ָ߾٣ָſһһ߳͵ѾȲʤȯؾغţǹֱָſڡ


·ϣѾʻ˷ʮһˣ֣
ۣ񫣬Ǿ죬ҿȫˣ˵غšȴųǰ̨ϣûƣе˹ͷˡ
˵磬¿̫˰þŻ¥Ⱥ˰ţɶûáվ¶࣬͹۵˵˾䡣
ǺǡңҲжҵıѽͲˣûӦһµذѳŵſڣȻҡڴӺͬ߳񱻾Ŀһع¼˭ҲûңҿԳˡΰƽ˵ͿǳƽԽʱʷӵԽãģٴĳҲڻ¡
Цʣ磬˵ƽǻô
ѽûʲôǿǹ춼Ѳ鷹꣬һǾûܣǳˡҪ˭ҵżپ쿪ǹ˵ʲôΰЦ˵Լһǹҹѽǹǿ϶ˣƽҤϵģ඼ף˾飻ٴУǸ飬ϧûأ
ˣϹʺ
ա̲סŴĴָһĽ
ͷ绰ʣ¼ŵءյķʵͱȥһ£ǿ϶飬϶Ҫѷڵѷ׳죬һȺһȺһٲ˲żһþ峡ʡùҪ֣ҡΰš
˷ܵذŵ绰ιιι⣬Ͻأھ춼Ͻˣ֪ʲô£Ǽ˻ǶͷȫͱˣӸǡ
磬ûžɣڨڨ˾䡣
ôܣҸݡר򾯳򾯲죬ûһöڷſھϴųſڣ°࿪ŹңأؾôټˣԺضܴˡΰЦš
磬ʲô˵绰ºܸߵʡ
ؼңϢ죬ȶͣʱǣҴ̼ǣգɽܴܲͷɽţ˵ȺһﹰɽϼĶֵҲʮãҪܴͷǿθ˼أûȺһţΰ˵ʱĺýеȻʧЦˡ
ԴȤԴɽȤɲ󣬽Ӧţΰʵ磬ݽϼȥˣôô춼ûţ
Ӵѽ㲻ҪһֱǵҸǣڵȻݽ㣬ָӣ˵ܶˣͿԶˡǺǡʣҶ˵ˣǵʱûоϲˡΰ˵ţЦš
պ˿ˡ¶ǹֹ֣£ѻݽǣˣǴ磡


賿һʱ׼ȷ˵ϻطǵʱѾ賿һʱʮˡ
·ǹսֳţһӶӾæȡ֤˽ɻ¡̨ϡԺӵģһջ˶ʮһ֧ǹһ֧ʽǹĹըҩʮѶ
ҹææµµӰսɵ֤һƬ̾ȡ֤
ֳָӵĻ㱨üͷ˰Σָ㣺̹󣬰̾ӷָֿɳ־֣һټ죬ᶼԱˣɨһΣЩţ͸͸
߶ӳؾӣȫ׳׳ʿ
ǣ
˵һߵָӳǰŲָţǷй־ֳؾжӡ̾ӡ־֡ɳΰЭӡѲжӣȫ嶯ԱϽڸǡϴԡġҵֳϽһס˿ڣڡ涾ǹ汬ԼϿμˣʱѺ顭賿һʱʮ֣ټ죬ʱλǲרһػ㱨ʼж
ݺеľХˣ۳˻ءɳ۵˳ϣһӶȫװľѸײڶطָƽʱƺ̵ĳɹĳѹһҹľеطйˡ
֮䣬Ҫһֺгƽ⣡
֮䣬ҲҪһֺгƽ⣡
Զˣΰ֮䣬Ҫһֺгƽ⣡
죬ǹƽ⣡
һ֮ڵķǿ̵ģĿŵԾ죬ǲ̵ã
Ю߶־־죬ʵûضɲ飬һŽ·ʮ߼ңʮǮ˸߲Ҵ齫ȫ˷־֣ǣĲ
ɳģץסѵõĺûᣬȫе˽һƬץʮδüӵŮƬֱֵ͵Цˣ
жʼСʱ110ָͻȻӵٱԪĳۼһӴǹĶˡӢ̨ĳһ̼پƣ̵Ķ˽ԡڱ۶ġ
˾ٱڳԺڡڹƵľٱ110ָ˿ɾٱȷ̶ȣһټ죬ڵͬбų̣þˣȻ߰ٱݣûһգ̨־ֵľǹԪﳭѵͳʮѹƵߺƶǹӢ̨ɳջᣬԽ޴ˣһ̻ˡ
׷Ҿֱֱ˵ĵ޹ˣѹûţСȵٱرǰһЩСĳľٱ110Ժѵ㱻Ϣۿžֵ̨ڻᵽ˱͵Цĸоǽһˬ
֮Ǵŭŭ֮Ǵϲ˵ĪƬˣƽʱҽûʸĵط˸׳죬ʹ죡رǾ˶ԷһС裬ʹ죡
ɳ־֣֡һƬƻͨһжûǰԤץˣҪƽʱһֹкܶ൹ɳĳ͡
Ϯ·ǹսƽ˱ܵϢʱ򣬹ͷڼͼ˦˿ϢϢ߶˳ֱ°ͣ૵˵Ҳ٣ǹƽû˼ˣҪңң
磬˭ѽ˭ѽһɺӲʣӴŶǾмӡ
ӵĴ磬Ǵ󣡡ͷקţƺ˵˾䡣
⻰µ֪ı£¾֮֮ˮ϶


̹賿ϸָȡ֤ʱȴȡ¼һˣΧһȦĻʶ̹ģ̹󺰣հһ£㿴ƬĻϣСʻţʲô⣬ֳŮʿǴ϶ǡ
̹ʣ³
ԣע˰ݣǲԱһ˵ְſĳһطţС׳бŴӺͬʻ˳Сһ㣬ϵĳһӰ̹Ȥˡ
ۣбſ̹
ν͵ǰֵһͬ˵һΧ¡ͬ׿ûгѽⶼܰѳбſģаˡһŶ
̹ۡ˽гˣɫ·ǰ½صľղţСϹܣʱֺ͵ʮǣ˲һػĳҶ㣬˼ʮףһʧˡѼΧµľڵزҶˣеɲ˭ҲҸɵģرڳʱ
·һӰѺľȫ˦ˡи˧벻뿴ָν͵
ŷš̹Ϊؼˡ
һطţС׳ڹ㳡·ĵضΣֻͨ𻨣ΧȺɢӴܣֵڵѲһСͣ·ڣ׳һ㣬ͷƨɳžͨͨͨײ£ԶоԶԶĶţʤˣͨһǹˣؼû棬ҫת˳ʧˣ
Ǿ죬ᱻ⶯ûðɣˣؼֱˣå۸Ѳ߾ûǹ
̶ӳʲôоץס𣿡ΰ¼񽻸̹ʵ
ץʮڲ顣СӴˣǹһӡ̹޺޵˵
ҿ˼ѹ·ѵˡǺǡÿûԱˣȻ˵
ûˣ
˺ֻ޾޾죬ǹʾ˵
аţ
̹ҡҡͷ֪鲻ʲôôһ
ʱ򣬵ȷʮһ֧ǹһ֧ΪϮķǹһ֧ʽǹΪƽǰٰǹ֧ʮǹʮ֧ҵʣʽǹըҩͼ֧ǹȴûгԼĶ
һճ־õĽӵ³ֱֱ˿϶ҪиԤıôǿĻжڻ£һֱһͲͻˣ³ֱԾǣƽĿľȻǣˣ
˭أ֪ŷģʴºŷ蹷ˣȴ˵ڵȱ˵ϢҲ֪˭ҪҵһϵĿ֣Բô˺ǹ֧ӵǹȻָ֤ϵʱסˣһҧ˵ģ֧̫ǹҲ˵ģת۾ìˣһ϶ûȥǿǹˡһ˵Ϣ˲ǶʮǶʮ߸ĸ˸ûл
˭ǹӵĸǷ񻹳ǲ⼸˿ǹ³ֱһҹδߣֻɵԽԽ࣬˵ѣ
ˣ³ֱһδĵϣҪֳ㱨ô˵ѽ


53 ˿˿ǣ
ǵ̨Сʱæңʽϳˣ
Ӵ뱨Щʵʱ£Ӳɱൽ۵һƤըԵűɼ֮󣬱༭ҹܱʼӹҹɾɾɲ¼ɱ顣֡ίҵλˣã߰˱飡
̨Ͳ첥ЩصĶⶫһǲɱǧƪһɵ쵼ҪҸҪĶ࣡οǰ˶ץ˲лᱨӼѹû˸ᡣ
ӻϣׯࡢŮٷʽˡ
λڣϺãڲ̨ոյһϢ··ǰֵȵطϮ¼йѸٳ³Լ˽Χ׷½أʮʱʮ֣·ŷ緹꽫ͽΧҹǿ߹£ǹܲĴͽ⣬ʣʮһϤܡݳ飬ԷΪ永ԱԳƽءȵأ񾯵ɻǷǹ֧ըƷʮɹֹ˶԰ķݱ̨Ϥйɾսս涾汬չټ죬ֹĿǰսɸǷǹеߡ汬涾Ʒ13797ˣؾеĻ
ϾΧ¾ͷһŷ緹ͷϷɻǹ֧ը˸дܵʮѺϾ˸д˸ĳ˸дǾҲ㹻ĵˡ
ȻֵܳĵȻͲˣǹսʬ޼ɵֳٶˡЩֻܾڹĵˣ
汨ȻֻܱľˣȫǺǹʵݵģ
Ѳ㳵ǶΣϮǶΣɳǶΣûг֣ҲԶٳˡ


һҹľĶǣӲˣžһӻˣ
ֶ๦ܻңԸ־֡ɳͷͷһӣոն°ٱؿţק¼һѶôһͽ춼йˡ
˿ڲ裬ȴǲϲ˵ͬ־ǣϴҶˣӰȫ˲Сʱʮͽһ©ոʡҲοʣҴֵίμжͬ־ʾлرͻؾｫΪ빦
ָվҾ񣬻
ЦŰڰʾƱϣðǰ̻ᣬǿǰϾ͵ˣϵ¾һźţԽʱԽǸΥﰸĸ߷ڣһҪ֤߶Ⱦ裬ǿ㣬һҪϽЭΰѲ߸ãʱֺԤҪȳٻ㱨ڶأԱȫҪǿϱϮľ⣬°ʱ⹫ҿʲôλȥ飬ΥΪıҪǿǣˣڹϣ˭£ǾϢ
˵ʱö໰̸ò̸Ӵˣʲô춼УҲû취¡ദϢ֮ĻҲŻŻΥΪľڻˣû취ڵطϣҪɹˣˮ㣬쵼ĺöֻһֻ۱һֻۣܶ²Ը־ΪתƵģЩǿǱҪģ
̻ʮӣѾϰλֳУ뿪УĵúǰЩ쵼һܿ˯½½𣬳ҵʱͼ־ֳкűӺ˾䣺³ӳҰ칫һ£
³ֱ￩һӣˣΪ쵼磬ڵãֵõ㱨ˣ㬵ظŽ˰칫ңЦ£˵˵Ǹʲô
ֹ֣̫ۣʮһа׵ģӷ̫ңսɻǹ֧һѾ޷ȡָƣ֧ûҵоͰϿǹ֧ʽӥ͹ٰǹ֧ͷǸзܣϽз蹷͸ĹǸӲ磡ݳѶĸ©ʮһˣһ˵һ󡣡³ֱ򵥵ػ㱨ţɫ
ƣЩˣЩײĲһʱ䣬齻Ѷϵļ˵˾䡣
ǣ³ֱӦȴŲŲӲߡС˵֣м£һֱɣȷϲˡ
˵˵ڰ֣ˣӵʱҲϲ
ҾϮĺΣͽһʮǹֳͣ·˿صľ˼ʻǹʾôİӣûһˣе˵ȥ³ֱڷֵ㲻Ծĵطˡ
ȻʧЦˣʲô߼˲˵ùȥ
³ֱϽ͵֣Ҳ˼Ҿǹߺڹָеľ·ۼȻѾڹŷ緹һһ򾡣
ˣ̧ۿ³ֱ壺Ӵе˼˵ȥ£ô
ҾãǵϵĶԹȺ˾ǳ飬ӦˣǻûеõȷеϢûж˳ȥĸܻ֤¥һһ潣֤һֱڷ꣬죬˭Ҳûȥ룬ǲǵĳһǣҪǵֳЩˣһȫҲһܹʱϵԾգ취Ѿ춼þǺ˻ƴ³ֱϾϳɾͷˣʲôϡŹֵҲ˸˾Ųʮ
˭
֪ܺҲ֪ڵĳм˵Ϣ
Ǻǡ˵ֱ壬ǲǾƬˣôĴͽ𣿵ֿǹϮʲôٱҲ֪ðűΧ±еΣ£𣿡˵ˣĸӵģұ֤ǣұ֤Ǻ;оԹйǸķӣһ򲽣˵ڳԺڡڹڵ¼ֻҪõΰ֡ƷҲ޺Щ˺ڳԺţҪ˵йµӢۣ𣿡Ҫƾղ²ЩȰѰӸҽҪˣѾͱʡˡæȥɣЦ˵³ӳͰ棬ҲԽƳñ˭ְ࣬λȴ˭ߡ
³ֱе죬˸ڨڨˣ
вţҲ³ֱ⻰˵е㻳ˣŴ򿪵ԣҪ¼񣬰永¼ͷβһ飬رǼתܵĶرǸĿǹʽ»зˣֵֹãĦ°ò૵
ôרҵףô죡


ƽͬڹעţ
Ÿող꣬ͬʱڿŵǰȴǸո𴲣عңأŵ绰ھһ䣺С˵ҵʲôˣȥƴˣȥˣôԹϵģôѶˣ
磬ʲô취ӵûӡеӵӶˮƽޣûѶˣܻĸˣ绰˵
ǰеҴǻµôģץ˼ϸϸ˵˵
ܻĸץ˶ʮܻ˵ͷ˭Ϯˣþ춼ǶˣǼڻϳ⴮ˣ񻹴˵ڡ
ǰʣʲô·ʲôϸ𣿡
ûʲôϸԭǴΧĵֵܡҤʱ˭Ǯ˭£ҵǲ֪١Сӱ͸ĸշųû೤ʱ򡣡磬Ҫ˵Լȥǵ˳֣ڱѶˣС̫ҹƷʶǵĲ٣û׼սǾ¶ˣͱˡ˵
ٲ㣬˭ˣǰûӧ̬չ
Ϲŵıֵܣ˾û£һ굽ͷŶ档
ǰţĸߣߵԽԶԽã棬µ˳档
Ѿˣһôྯ죬ǵˣʡø·ˣֻ˵
ƤЦģ¶֪ϮҺ;ǹս⡭ֱǻòͷˡԸˣǧؼʱͱ¦ӡǰŵСֵܻǺܹеġ
磬ģҲȥҾ͸ۿųɲ磬ǲʲôСӸùС°ɵ
϶ˣǰ
٣С˵ѽ磬뷨ӰѽڰɴԿѽҲԾˡ
ⲻ𣿱˼ҵǳ˭֪涼ûžͶˣУ±˵ˣ㿴ӱЩ𣿡ǰʵϡ
㱨죬ȫվˣͷˣ
У֪ˣ
硭
Ҫ˵绰ȴˣ㬵ֻֻô⽭ԽϣԽСˣ
߹˵绰ǰƺеӻҪСƽ˺ܾõĳȶ˾˼ʮ꣬ôҲû뵽˻ô˰취һӰԼΧʰøɸɾû޻ֵء˺ܾãǰŰ˵绰طڶϡ
ʱǰЦⰻȻޱȣҦӳм졭ޣиСӰɣϵңû˼Ҹͳɡܹãģڷǣ˶࣬ڷǰ»СһûϵңڷѸֻͨҪͳɣ
ǰ˵绰ʱѾв쾡ȥˣԷӦĺʹ죬ĺˡǰ˲ٵİʯ
ǺǡҲҾԸ㣡ɱȹǹֻˣǰеЦ£˶Ƿ˶ԷˣƫƫҪ辯ִﵽĿģбԼõģطΰռȻռ˱ˡʵδѽ
ɡɣǶɣŻȥɣðΰǣ浽ûʱųƽãǰҲⲻֻţѻ취㵽ǣ취һֱȥҪǣ棬½ϻһϻôԷ͵Լʣµ¾ǣۻˣ


ԶٹɽϢȻţûں緢ʲô糿ûʲôҪ˵𣬾ǱũæʱҪкܶ࣬Щ춼弯Űף߸ߵ׶һСﱤװ˴һô󺩶ĺ
һͲΰˣ²죬ʳò棬ʹ֪ΰڳء˶극ˣŷӴŶࡢһ̲˽˳һˡΰԵòֺ
Ķ¯𣬴Ƥ¯ͨ˸Ͳΰ˹ǿԿԳԣȾһȦڡŽսЦ˵һ۵ĺȷǽǿɺöˡ
ЦŰݸΰ˸⽹ۺһ˱ǣųˣ߳Ա˵磬ûϢ
ΰ˵˯˻ᣬⶼˣ˵ʮˡ
ʣΪ
ΰ߳Ա˵ȵ绰ҹҪе绰
˭ģ㶼Ƶó
ţǹͷģҲĳһλģǺǣؿɼ˰ΰȷ˭ȷҪĳɷݺܴ
Цŵɸ˲࣬û𴲵ϰߣ
ΰҲЦˣǡǰ첻ͬ϶˷ܵû˯ţİɣϢ϶һ
Ÿճڣ绰ˣΰȴǷתһʾĺ룬ûӣ
ղˣô˴磡
ΰֵ˵ţģ´ô绰ʱ绰ӣ˵ڷǣû
˵绰ѧɽĻһͨ˵绰ΰ˵㣬˵ǰҪ鷳ǰ֪ͨһŵ㣡
˵ˣҪǳ˿͸֪ͨǰǵˡΰЦֹ֪´Ǹ絹Ľɫ֪ǰƽһ˱ץˣͷˡ
磬ô֪е㲻⡣
̫ˣ񽿾ԼԼ֪ټϷǸ²֪ΰЦֶˡ
ճţµشʣ磬˵ǰ𣿡
ձӵɽ첻οǣûʲôԣĵ⣬úҪɽͲԶȥأǺǡΰЦ˵ʵԣǰһǴڱλá
绰壬˵ˡΰһʾţգӣ˵ڳԷ
ֵôˣ绰˼䣬˵绰ؿΰ˵磬ǸŮģ
ϻȻǸŮģһ֪˵ʲôˣΰЦţ١˼ңĵ绰Ԥеġ´õĵ绰⡣
˵ȥ㣬˵ˣһ̯
ˣʡ鷳ΰ˵ţˡ
磬ǲǾǾŵ㰡ûţ÷һ£⾯ҿ־Ͳպںš
ΰŽգЦʣӴ㶼ﲻˣ
ϴΣ˼ϹϾһͲǸȣյ˵Ҳ١˼ңˡͼһζѡ
ǡʲôһ׼Ȣأ㿴ôΰ˾䣬ȴЦţҲãôȢɽɽʵе˵ȥ
ղԴм˵ǸɵЩ£Ÿߣ˵ȣ㲻ûţҪȢӻȥסʡһ쿴žֱӦ
ΰšЦţȴûж⻰ӦֵǺ;򽻵Ѿվã඼һԡŴľͶĪۣ
ε绰ʱΰŻæȥӣһǹͷ⣬Ͻãһ仰Ҳû˵˵绰ҲٳԣտŲԾʵ磬ûʲô°ɣ
ǼӵˣһΰĪ˵˾䡣
磬ƽ»ûأ¸ɴ⴦ɣһٵˣڹǲǲĺá˵µҲǵԽԽȫˡ
һ£ͳƽ˵һ£һؼ밡ˣ˰ԿףͷԿֳˣ˭մ˭ˣ찡ļѹû׼ͻӶ֣׽ȥʻԿ׵䣬ûӳռ˱ˡҪֱǻҲӲȥΰ˼˵
ԿǸûϢ𣿡ղʡ
ƣ˭ž죬֪㣡ΰȻ˵
磬㲻ǸŮⶼУոˡ
ΪŲ㣬ⶼ߰ˣӦܲʲôѽ޹ؽҪĻӦˣôʱû˵˻ֳʲôɣǶܲڲҸҰɣĪǺʹڵйΰץˡ
磬⼸˭鲻֪ˣ
˭˵ˡ
˭ѽ
ܵı˵ӵĶ顣ڵԼˣΰ˵
һܵıͷöԲѽǱ˾ڿǹڲôܳϣ
ΰ͵˵أаˣ˵ˣͱһԡһӺڱڶĲɳڰз˱ץһš˴һ˵շתŲŲ˵˻ǺڱƵıɳıһʣºö໹ˡиֵأ
ʲô
ǳƽˣΰ˸
ձĿɿڴˣ⡭ⲻôɰɣ
˵ôɣ˼Ȼ֪ϰô˵֪ڣӦ֪˭ָʹЩ£аˣˣǰ˶ˡͷʲô°ɣУգʹҵûطһˣЩ²Ҿ˯ãΰ˵꣬붯
磬һȥ£˶ҲиӦոųˡ
ã˶ǣһˣþ񡣡ΰ˵ţ¥·ȴͣҲδͣԼԽҰֱų˳


١˼ңֻʱѾʡͨǵĸ·ŶʮרԱ豸βӵ˸٣١˼ңŵӳʡ䷢ķԵĳռкãڸϣ١˼ңҲǲ첻ѣǸ֮أٶҲûгϮ£֪ǳڹĻǶɣһʱΰһʱΰ绰֪ɽĵԵط
롢ͻֽԿסƷƵŮˡһֱЩ߰ǺͰصܾôͷûͷмζ̲סΰгΰŷЩ߰ϵסˡµԿǣ浽ôĶƷΰһ֪˿϶ӣһǣΰĸԣ϶Ҫˮʯ϶ǲֶΣĺɲ١˼ңԸ⿴ģ
ԣȥˣôֻţ١˼ң뵽һ磬ǣҲϣãȻ䣬˵ͨǣ绰ִ
νӵ绰١˼ңˣǸɤŵһεʱͶ£һŮĴ绰ͺ޲ҪѶԷ١˼ң˰ˣԼǲǳĶأϹ˰Ÿ١˼ңһ翪ųȥˣɲ֪ȥĶ
١˼ңٴι˵绰ʱȻе㷢̵ĸоб˵һķ̸оˡ
ңδ֪һң
ңǵľһң
ХŹºݣڼ
һʱ䡭
³ֱҲϸƽ³ֱҪѸײڶ֮ƣ׷ӵ˺λѾ֪мˣҲҪҵ˲Ĺؼڡ
´ãԴԴϵ̽Ϣ칫Ų˼ıԼӦ֧һ
ǰڱĿţλϢѾڿʼ˼һ߷
ͷĵ켣ڽͷβƦӻ죬ҲڻµõϢ
ΰŵԽҰǣҲԽԽˡ


54 ʩֶ
ͷټΰʱѾʱˣΪΰ·ʲôˣȵ˻úʱ򣬲ŷΰ˯ո𴲣һ֮²֪˯˼Сʱˣô£˼ҾȻ˯ҾȻ˯ţ
Źͷⲻ⣬ΰЦ˵Щ¾ԽԽңԽҵʱҾ͵ºú˯һˬˬشͷߣ˵
ϴ˰ΰ͹ͷϳˣųиʻԱϻһλΰʵֵôƺ
ͷ֪ʳƺʰȫȫϽ͵磬ĽСë˶񣬶ڸԭֵܡ̽öϢǡ
ͷûнҲûдΰ˶֪ˡ˻ͷЦΰʾ⣬û˵⵹ΰкøС
ΰʾŹͷ⣺˵˵ʲô˼
ͷһ㲻öûҶСһйŷ壬类ɳˣһҩһֱ˶ţھԡԱϢǸûǡͷ˵
ֱȥϢôΰ˵
ûʲôмֵģųҹһΣûǣ磬ټ죬˲ˣǵøСĵŶͷѵ
Ǻǡг֪ҪСģ첻һԲ̫Сģɳ־֣һҹĻ̵̻ģˣץ˶ٰӵأ˵һϢءϴСҲǱͷܣΨֱʰˡɾʺ϶ֵʱ򡣡ΰЦŽ͵ͷõҲ
Ϲţսǰ·ͷСԱ߾ԡıƣʱ䱾ûʲô⣬ټĴ飬ſģ̨˵ôһټ죬ȷʵˣͣһûУΰ͹ͷ³ˣҲҪΰֹˣʾڳš
ͷĶԵĶ˼䣬ΰֱ˺ԺָָŶ¥ĳһ䣬ΰװ޺ĺԶӹͱǾסĵط˳¥˶¥ͷ˼ıôŲܲ˰°˵ʱȴΰԼçײͣҲֱͣŽ˱űķ䣬һˣûӦΰŸǮƵĶţ𶯣죡ŷ壬ɳаҪЭһ£
;νΰ𾯲Ⱦ컹񾯲졣
ΰһ˶ϴһλӴģһ£ˡû˱ӵľôһλ
˻ɣΰȴǳӣɫ˵ţ˵İӣҪôʵʵߣҪôߣ
ΰ⣬ſڵĹͷⳤü񣬹ԴзͭݣҪ϶װɾ죬էһҲûĺھ죡ΰһȻ񾯲죡ԽԽ񾯲죬ͷû˸ðɣ㿴ҡҿ㣬һӶթסˣɫ׶ˡ
˵ֻҪɷн£˰ʵʵҲһֻҪװ죬ôʱ򣬻û˸Ҳ㲻Ǿ죬ΰôټĿӣֱվᵱأһӸµ̬ƣƣֶöˣ
߰ôžѽԺˣⶼأ
ΰּ˼룬ɳһ٣ǧ費شЬߺߴߴ˵ûʲôѽ
⻰˵ˡ
˭˵ʲôˣЭ鶮ˣָϣܻɣߣΰ˵ţӣͷվſڣ¥
ΰǰߣˣ㬵ظڱ⵹˼֣¥ϵһʣµıָָ㣬һλԴ˼״˼˰૵˵ôԭܵϴ󣡡
ܲ͹𣿡
һλϴԭڵϽж˵ϴˣôֳɽˣ
õãٳʲô裬øȥܾ첻ܺᣬûһǵģǴʲô֣
ûûտŵġȵĵֵģԸǵҲˣгû¡ۿŹŷ˳¥ʧˡ¶ãǸ˭ˣŷã
ͷһ˳ţֱͣڵϣǹŷ忴ƣһĴӵͷŷ⣬Ҫͷܣȴָոǰŵ˲֪ʲôʱѾվڵԼߣһ䣬һֿŲӣ˳һž߽ˣոյĶŲ߳ţ㺰
ǰ糤Ķذ˺ʻȥˣ
ոհ羯ģ˳һĳţ˾䣺ߡǣ߳ٲҪͣ
ټ٣ǲɫذѹŷˣ˲ˡ
ΰȴ·һƵģһ˦ѹŷſʼϸϸ꣬ʮɵӣŸƽͷС棬ŵְװ׾°綼ûȫеȻʧЦˣһճޣֲ޵أЦʣ֪ʲô𣿡
֪ˣҡҡͷһãȻոʧȥ˻ᣬеڡ÷˲񾯲졣˵ﻹеһƴ䵥ˣˡ
ΰû˵һʾͷŲӣԼȴ֣һѳ˱ϵİŵıһ֣ûãͼΰɫ׶˱ӣȥ񺰣֪֪ǰϸʲôˣͱˣǹɣ
ңŷһӱһ
ۡﾪֲио嵽ǰŷһˣʸڷϵ
ΰ߳װ׺ݵָŹŷ񺰣㣡
ңңŷ循÷ϡ
㣡ͱ˼һˣ˭ΰ߳˵·ڳﳳһ㡣
ңͱģŷǿԱǰλʵ̫׺ݡ
㣬˵㣡ΰ߳ĭֱ˶Էϣ·Ҫһ㡣
Ĳң˵ŷٱ档
仰ͬڣû˼ļ϶¶ΰ˲һȻˣ˹ŷıӣˣЦĶŵ˵ˣǹŷ壬˭ѽ
ͷǰϵˣһӱЦˣʡ÷ֽˣ仰թˡ
ŷŷӦոһ֮£թˣҪ˵ȴеᣬӣ洧׼ʲô·ˣ
ͷЦŷſˣ˳Ժһƣм˵£Ͻֵᣡ
СӲ˵ˣΰȴԵĴӿڴͳһƱǧӣ˦ţҲΪ㣬´ͷβ˵˵˵˵ףˣǮ㣬ҲԿˣ͵ҽҩ˰˵壬Ҳû취ֻһˣֻͱһһˣ죬͵׵ĵǷǮǮǷǷһʵʵŰõ
ǰĸǷͼһŷ弱ˣ𣬴磬˵˵治ңҾǸûӦͱǴһ٣ŷû򾯳ˣﺦ£Сͬˣ˵˻ͱһһӶû֣ˣ
ŷ˵ãӻԩ
ΰϸϸ꣬ϻ׺Ѫδ˳ǵˣǸ
ͷ˵ѽ˭ǣ˭һȥģûǵ£ֵܶǮǣҲΪ㣡ΰʩˣֱӰǮСӵĿڴС죬Լǰһ˭Ǯ˭¡
йŷȻˣҲѡˣ˰˵ס
ͷĽԣлԸ磬Ը˰£У岻ݴǣŷ˵ѣ磬ػؾʹպϵһˣԸ翪ųˣ˶Ըһʦû⣬˭֪ȴʦʰһ٣ŷ嵹ԼԩòУһǮôûţһˣͷҶƣֱӴץɳڼ䣬һɷַǧǮһֱΰסˡڼ򵥣еĵζһù
СȣһùѽҿɾͿʼת˰ⲻǮ𣿡ʲôԸ磿ǸʲôģΰСе㺦£ο
Ը׵ãڽ죬ĸСҪҴ̨ȥǸҪǲָӣһ٣ͷصﻹðѵҡǲŷڨڨ˵
壿С㣿䣿ʲôʲôѽŪ˵Ǹͷΰ죬һȦֻصԭˡ
ڶоˣǾǸŷ˵
ΰ֪⣬жӣ˵㿴Ҫǻͱһˡ˵ʲôҪСʰˡ
ŷŸ첲ҿ˵Ҿ˵ҩͷͷģСͱͦģҲͦ󷽣ͦǮϸСѣԣ£ǡǡ
˵һµǹʹˣ
ΰʾ޹꣺֪𣿡
û˵ҡҡͷ
㣬֪ϰ𣿡ΰСӡ
֪һС㣬òˡԸ˵˼ʲôӣһȥҪ˭֪¡ŷɲ֪֮꣬࣡
ޣô°Ը翪ųˡ㣬һʶģ˴ˣȻͱһ㱻ˣʻģĸ㲻ʶˣΰ˼·ʵףһԸǴͷġУ˳ôǹʹģһʶӦıĸ׼Юӣǲʶˣűӷˡҿˣ򷴹ˣӿ϶򲻹ĸ
ţԣ
ŷǰɣ˵ˣһԸ磬ָϾͳˣͷǮؼܹˣôû£ΰȻˡ
ǡ⡭аɡ
Сթеķ߶ô׼ģ


СʱΰһдץҹգڳСһԪ¥ͣˣŷţһʱڼ棬Ǽ˴ƾҸMM棬ɫĳͣ¥£ѩƨ֣ΰ͹ͷ˼䣬˳С˵Ԫš
һҪҵķ䣬Źսǣһ绰Źͷֻš
ͷһźţʾ⸱ϵ£ģ˳˵˿Ứǽˮ飬ųǰǡ˼˼һˮӵ˳ϡһʱһ¥ԴţҲ٣ġ
װøƦ⻰ܣ
ļҴҵְԴȥҪ鷳ˣ
ԶŷС˵˾䣬磬ǾǻԸ磡
¥ϣšžһӭһȭͷͷԲҽһ泯󵹣һϵˣҳΪ˽пţ
ΰ˲䷢ֲһˣˣ׼¥ʰҳ뵽ſխȴö֣ΰһȭһȭſڵĶԼҲŽˣعš˿żŹͷ
зصֽŲãȭֱ⼸˿޵Юֵ߳ȭͷ˵òǸǵãСߡȸΰֺݣһ˼¹ĵһӶȹͷʱֱһѪһŶҪȴ²һſشֱͷ˳ƶš˺ýס֡
ԸȻ֣˶ûӦ輸һ˿ƺһƱƸոնڶأͷָָһеȸŨüģأԱѪģΰ⣬
һ㣬һֻǧֳһ֧ǹװǹûͷ첻ѵǣΰ˵ɾҪɣûô
ΰûžƿʵһʲô
۹⻹˸
ȴΰ˵ƿӵͷһңˣˣŰۣһѪˣسǰ͵ˡ
ȴΰϵҡҡͷư죬ɸֵ˵һ¶𣡣ƣ
չԣԱߵģʲô
磬СܽгǸСӣͲ쵹
ʲôǣΰбۣһåࡣ
ҵʵʵˡ
ҵôǮˣˣòСΰʣмӲš
ˣΰ˵ôŪǮģô㣿ܲǮȥɣ
磬ûôֳͷ𣿡˿ΰ˸ơƿʵ飬սսʡ
˵ٻˣͷң
ΰЦţﺰš۵һȥˣһƿͷƣ˷ŰۣȻû
ģã֣ǮˣΰЦţЦſȥȴǸɭֲ˼֡
˵ˣȴͨһӵˡ
ǹͷս˰취Ҳľڳֵΰ·˸ƵģаƿƿѪԴǾƿ͸ɣ͵бţԴһƬѪⳡ˵ֲжֲǽԵĸ׼˵·ŷһ֮£ͷط֣ԵıѪҲŵֹסˣ
أʲôΰŵȴʣλεƿ춼ǲ̣һ飬˵ԣ
ʲôģ
ҡҵ
Ķ˰
ƽ磬ҪǮпҡҸ룬Ըȡȥұ֤˵ţš

ȴΰŴ˸ĹǷ˲˱仯û磬˵˵ȴû˵ϴű顢šš۾ţţ˵ǮȻҪл𣿳ڣҪû㣡
ˣΰ̬͵ʡˣСɳͷУ
ͷ⻰֪ʲô˼Ὺ˷ɳƾơʳƿһӦȫֽŵһ飬ǳɫģΰţΰ·ѾҪʲôһ飬˻Ͽ˿ţǿ˵ⴿȣ¿أ
϶ڽҪãҺõòֹһ㣡ȴΰ˵һĲֵˣһϽ֣磬ǡﻹС
ȥΰۺȲˣ
һ򣬹ͷ˴ŶˣСϣеЦ˵ȻůƬůƬһǿյġͷУȥͳ
ΰ࣬һ²20˵Ĵ·ŻƵģһһšָͷճһ㣬ȹͷֱһѻһʮˣ˵ûᾧѩƬûһ봿ˣ
󡭡磬ˣܳ顭óʱأŴĵЦţսս˵šΰɸͬˣЩĪˣʮҲü˵Լоˣ
ˮΰĪ˾䡣
ͷִУ˸ӣ˱ˮ͹ˣȴΰеãˣһγٺѽ
⡭ȸߣ˾ͲˡԽ͵е죬ΰɫϽĵ
Ҫڷأΰʡ
ڷҪٵ㣬ָһˣ
ҪȣʲôЧأΰ˵ţСӣҡȣҡ߲мʡ
磬ǧǻ˵ġˣϸģҩĳɱ̬ˣ
ΰˣˣЦ˵ã֪ͦ˵ģ棬㼸⣬㲻ش𣬻߻شҲ⣬һⱭȫȥ𣿡
˵Ҫˣ鲻ԼȣҪԺȡ
￩һӣӦţţš
һ⣬ʲôΰʼˡ
ԣ
ʲôԱ𣡡ΰʣ
⡭ˣҲ⣿
һɣԴ󱻹ͷ͸һƣǰһžֱ۵ͬϺһڵϣֱͷֱˣڵϡʻֱ˵˼һ˼ѣ
ΰŲ輸ʣʲôԱ𣡡
У
ǲǾɻ£ΰۡ
ǣԻδüɣŶ˵Ŀ⣬ˡ
𣿡ΰƿ죬̵ġ
ǣԻˣˣٲˡ
ʰˣ۸첲ȳȾҪС˾翹Щˣ翹ãû׼ҪոǼƿԵˣѪأ
Ҳ̣ﻹ٣ģ
ΰЦţȴû⡣񷷶ֻǾ죬ȥ治񾯲ˣ⵹ﷴЩ޷ҪǮѡ
ΰͻȻת˸⣺ˣǰϣʲôȥˣ
һûʲô˯ˣ
ҽ𡭡˵꣬ΰԶش⣬ؿˡ˵žƿ죬ֱ̽ԵļϣɱشȴзĹͷ죬Ųӣãΰһ׶ĵԣ̵úëѪΰŰƿ̣űӣҪͺõˮ
ŶŶ˵˵Աˣɲغš
Ǻǡ˵ȥ˵ûˡΰ˵ţƿϵѪš
˵˵ϴȥץӣǾȥˣûץţ˴ˣѲˣǾˣԲˡ
ϴ˭ΰٺܿ죬һˤƿ滰
һѿڶϹճɣ


ͷˣΰɫ糣ȴǾȲֹϹճ˲ɽ¶ˮǳ´õţȻҲ涾
һһէÿ˼ʱ䣬ΰͻöͷϢ´ˣۿԣ˼ʱתɱ飬ⲻǿƣ֮ƻͲʵˣΰ˼һתȴһ䲻ɵĻת˻⣺ϰǣϹɹ𣿡
仰å֮ʮ㡢ʵ˽ʵǶ֮£Ҳΰ˵⻰
չչСͲյ𣿲ڸ磬û˸ˣԵʵˣ֪ǳһ
ΰЦţӴô˵ʶˣ
ԻشԽԽʶڸ˭ʶԭĴ粻
ԭĴ˭ΰһӲˡ
񣡡Ҳ룬ѿڳ
һڣͷڨڨΰΰư죬ֱˮԵ죬·ǧƵġ񿴵ҲмֿɬǸ԰סȴԵʱǺܾõļֳ︡ΰúܣ
ͣ˰ΣŴ¼зһɵĵطΰŽʣѰɣȻСܣǸ˭᲻֪
磬ʵǴˮ¿ɻˡϴȥʱû˵͸ȥˣһҲ֪ǽԭĻ磬һˣҲǵˣи̨ĲңѰ˼ϰ嵱м˵˵ϣǵʱʵڲ֪
ڵ˰˾Ųʮˣ˳°ˡǵʱ֪ҲȥҲѾ˳ϵĳʦЩ
ΰ죬ʲôŲ輸ӵһѻòʣĶġ
͵ģ˻˳ȥЩ¡
ʲô
֪磬治֪ĴǹءԼΰҪûȺˡ
뷢ΰˣ˵š㣬Ҳʸ֪˵Щҿɲ⣬Ϲճɣڵϰ壬԰ɣ
Եͷ˵ѽϰ壬Ǯף㣿ôѵǸмң
мΪһңм˵˼ٴһǲˣмˡ͵˼мҵĶƷгѾǺܳгˡ˲֪ģгγ֮󣬱ԭҪףȻҲȫ
һһ㶣ɫãмңס㣬˵⻰ڵϰϹȷʵǸмңֻûûûнǵضǾлҲó֡ڵʱﶼȱ粻ڣǾû취ˣֻˡ
ƷмǸܹؼϽֻҪмͶϲˣмҴӴȫϵҪߵö࣬ϵӲĻƻĻемһӶ£µЩƶͷġ
һθǵĻж٣
Ļһλʮ˰಻ʮϸˮ
ţʵϰôģΰٺܿ죬䲻̸Ҳ˼ʱ䣬ǰѼ⴩һʡ
⡭˵壬Ҳ˵ϰˣһֱҲţϰл䣬ŸʲôԿҥ˵ڸģ֪˭ϹϰˣϹϰ֪׷Ҫϰ֪ʲôֵֻ֪ǮԿ׸ˣΪ±ɱˣںΰ˵Խ˵ԽˣֻҪǾ죬˭¡
ǸɵģôǸɵġΰбʡ
磬ǾһСģǸɱţԿ
ΰһȻˣСģӦûⱾ£˵˭ɵģ㲻һ㶼֪ɣ
˵Ϲϰˣֺأϰϵһ֪£Ҳɱˣ˵ԭĴҲˣû׼ҲɱˣʬţԵһζĲݰΰиоⲫͬƵġ
ˣʲôˣһ㶼֪ΰ˵⻰ư죬͵ʡ⻰еͷˣ϶֪һСģСͷͷ
ԻǴˣڸлԭΪǴڸأڸ⻹ţҲ֪ڸ磬˭ɾû֪ˡѽҹϹٶδ֪˵̨ˡ
ﲻݣͱһΰһɫ˵մ⣬ҽͷɣ
һȴΪȻҲ£еףԲϹ⡭ö˶֪ϴвմģǮѽ
˵뵱Ȼڵģвմģ
ΰʣʵ˵˵ģǼ
ڸһʧһʱ䣬ʱڸ磬ûأڸ˵һ飬ӴǴȣǽһðѹûʶôϴ󣬾ڸ壬Ǽ۸ñɢ߶٣Ӵиáڻ˳Ҫһٶװĺá
˵ţ˵ţüɫıڡȴûע⵽ΰɫѾ˺ܴ仯ŭࡢӿൽѣǧûԤϵһ磬ЩС˵ĻǼٲˣΰϵ١˼ңԿף˵١˼ңҲ˵ʲôߣ
һ̣ΰζӳ£֪һʲôζʲôĸо񡢲͹ĵˣھȻҲǣЩ
ͷ⿴ΰ飬ȴ֪ΰһֵǵĸ᲻Ժһƣ߳˾䣺죬˵˵˵ҳʲôأ
°ɣͬˣΪˡΰڰ֣еε˵
ͷɳϣ㬵ؿˣǳ֪ȤضŹͷ˵˾䣺λλ磬ҡʶ
Ӵôʶѽͷֱɫһͬˡ
һȺСĶȥԽԽȫʶҡ㷢ֵܰʲô£ûˣСҸⲻˣҪǮҪλǡ˰ϵȴΰ˳׽Ȼ֪ͷСͷ˭ⲻˣ
ΰ˫ֲǰ·ոյĻ·ڽ֪һϢУ˶˵ԣ
ţԾ˾ΰ
ô࣬ԹϽԩͷծǼȻˣ¾͵иˣ˼취ѡѡһǳ乫ұô඾ƷԴǱסˣڶ㣬Ҳûں֣ҿ㣬øһֵǮһѡɣΰ˵ţȴ۶ԵķӦû˵ȴѾˡ
ͷ⣬ʾƵİһָɫµǶûˣ룬ҧҧ˾䣺֪˼ҸôץϹ١
ΰЦˣЦ͹ͷһۣᣬû׵ӣܶأˣﶼ˸ем


55 ĿӥҼ飨һ
Ժͼ˵һڴϵʱ򣬹ͷֵֹֻأ˵İ취һһףҲǻٳ˱һָšӺͽ׷ֱקڴͷֻʵʵţͼȻ붯ҲûĵطȻѵˣͷⰵ̽̽Ҳܾȣʡôֺзִ磬ǣ˵˰취Ҳûźã㶱ˣڵϵ³һ
ϴѵ˾Ǳˣͷⶼʲôϧ
ָơĨۼѸոߵĵطִĸɸɾ˳䷿ӣȴǿԵĳкֱ˷С
ΰųͷ⿴ΰС˵磬˿ѰˣʶңҿСû׼ҲϵóûãͱӰɣ
Ѵãɱ˰ɣң͸Ҳֵãͷһ©ˣ鷳ӣԼƨɶûɾʱԼȥǿɾͶ˶ˡ룬ͷ⵹ΰ̫ᣬҲôаɣˣ˼һͷ¾Ѱˣ
ơȷʵѰඣΰҡͷ˵û֪ͱȥܾ֪֪ҹСסˣһǿɾͱˣѺţϹץ˵˻ôûǸ費Ϲ٣ȻǸСмң⣬˵ʵ㲻Ҳմɣڸⶫһ㲻֪
ͷ⡢б۰ɫΰۿε˵Ҿ֪ٲҲմ㣡
Ǵ磬˵ضǣżϹ棬ҿû񫣬Ҿ;ֲһأСҵģĽ̻壬˵Ҫÿ죬ֳִܸɡͷţҲմ
ΰʵڵأһ㲻֪飡
޹͵治֪飬Ҿ;ӪĳڸֻҪҾǴܣû¡û̫˵ҲմⰡͺ泵Сëһڻģǰ֪Ϊɶһʮ˳ȥһΣ˳ȥûھͳˣû䣬ˡ
ǲɢģڶˣһʲôûˡΰ̾һųֱʻ·գոһ绰˵ҪʲôǮϹٸûʲôԼڵĵطԣֳȻֲã˶ӣ뿪ֳЩ˵ٸ׽ΰòϹճʲôˣʱʰˣɺõúܣ
ˣ磬оͣĶҲ٣滹ˣͷʧɫ˵ԶԶĿŲͣԶͣոջȥһűµˣһ
ƣ˵ôϢо첻ȫʵ£ֲɱ˷Żˣΰм˵˾䣬ùͷ֪ͨźĳҪԼͣ˳Զ˳µĻϹճɿ188βĳͣڳϣ֪˻ûߣһ˼⡣
޹꣬ΰ˵⣬Ҫӣң
ǡôУҪȥҵøһȥѽͷƱ
¾ˣΰüëЦʡ
дڣʲôͷ˵ţĨĨӣЦЦ
װҽ㣡ΰЦʣʹˡ
ҡ񲻣ͷЦˣе㲻˼
Ǻǡ㿴⾯áһȥʹ󷽷˵
ΰҧŶ䣬ͷţϻչˣţܼ
˶һǰһ˲˵ǲ£ͷе㷣ΰֻʱ䣬ʮʱʮ֣ʱ˲Ǻܶ࣬ŹͷؿĻԱΰһţţҪǾ죡
ͷӦţΰƶ⵹Ҳŷˡ
˰̨޹ӣ죬קŬЦţسŷԱСָͷǷԱЦӭͷΰľѹ˵ͬ־оִ󰸶ӵģЭһˣ벻Ҫţ
ͷһôɫ˵һ˵˼֤㷵ؿŷԱķӦ
ΰЦƭСŮ⻹ǺУͷеţ¡
СŮԱûץ˵ĳ棬ٿͷ⻢Աߵһλݣ˵;жͣ˲˾صͷţãͬˣ
Ѿͷϲ͵ģ˫ĿգҲգضΰֿͷ⣬һĽ
188ģǸ䣡ΰѹʡ
¥ݴԱѹָͷָָ¹ĸоˬ
ллͷ˵ˡ
һһл¶ڣͷ˫ֱȭһǸåӣһ㾯ӡ
Ա죬ΰ˹ͷһţͷ߳ţǱ£ǧ˷ͷרл㰡
ΰŬһ׺͵Цݣе㲻ײ࣡빴ŮСһ㣬˵ǹҷɣǳЦʾ⡣
Ҫ׾Ӿж׾ӣƫƫڲɵСѾͷһһթ˵ԻϺˣûü˵һ䣬һǰһ˶¥
¥ȴҲа̨һ㲻ſ˵ģμˣΰ˵ţԼѣݴĿˣû£æɣԸȥ
ԱҲûŲƿ˱ݴİ䣬һǰһ󣬽˰䡭


ˣʼˣͬһʱ̣³ֱҲҪˣ
ƽ壡³ֱһеʱʮߵһ㡣
ݴºŷ蹷ܵĽڷϵм˽й·ס壬Ųһ󳵵˾Ϊ˳׸ϮԭίȻҲΪ˵֪Ŀģ³ֱ׼ֱ룬дˣ
Ĵδعã³ֱ֪иƽϣȴû׼¿ˣʾо飬ϾϮºܿˣŴԱΪ˰ؼ֪õĴطǣ
³ֱƵǣƬûҵֻֻ֪ҵ֤ͼʻϵƬѾǼǰˣܲܶϺšܲץ˶һ˵Ͼڴץ˵ѶȿɱȳҪѵö࣬ǵضգֻҪһȥø¹һϰûžͰͷˡ
廹һͣˣ˸˿ʣԱű£ѭŴ幫·Ž˴壬˴˼ˣһ㵽һС¥ǰԺ˩ŵǹҺһͷһ˭ѽ
еҹ˾³ֱ島ɤӺ
ץ˿ɱȳҪѶˣץץסһ˵ץסܴܲһ˵طԭǿҤĵطŽúܣ³ֱɳαҲû֪ͨ¶ϢѲ³ֱ̾һת۾һϹ
ĸģ
ڣկģ
ýŲ۵һˡ
һͷЬ³ֱ壬Ҳũ񣬶ԷǸü۵ˣͷ߳ǹ³ֱ˵ʲôȫ·վˣ
𶯣죡
·ڲڣ
ڡڡ
³ֱŵˣһһңЮŸ첲³ֱ忨Ųӣ˼䣬ߣţţֱһȴ꾰м˴齫ϴơʣµһƣˣ
·
³ֱ߳ȵ֪̾˵ð취ˣ˲䷴Ӧʮа˾Ҫ¶ڣ
ˣˣһʱ޷ϣû֪ʲô¡³ֱѸٿˣûзֱǸˣ߸ûˣ
Ҳý£û֨¥ȴĸŮ˭ѽ˯£
һ⻰˾¥ϳ壬ոշſǸˣɤҺ·磬ܣ죬ץˣܰ
һ̾ðɣһߵ
¥ŮͥŮ磬ϱ˲Ծ¥һѾͰ³ֱ屧ţ³ֱֱסˣŵĸŮ˻ţ·ˣѽ·ѽ
۵һݵĴ죬³ֱ庰ˣ졭¥°
һ֮󣬺̾¥ֱųţ
³ֱ弱Ų֪Լôѵģ˲ϹҿŮˣȴֱţѾˣżŴǰһһӰѾǽ
³ֱۿҪӣ鼱֮£鳯쿪һǹţܣܿǹˡ
˲ᣬܡ
³ֱ忴Զʮ׵ˣֶ̡˶²̧̧̣ƣǹǹǰԶһվסˣ
վڵأ³ֱֱ˲һˣһӶſӣû׼İӡ
վţ·ˣز٣³ֱ嵹һ
ȴϱҸһȻһֻǹ鳯ԼҵĴķǹǹȾܡ¥׷ľ죬ǹ׷ﲻطɫתղˣ˰ȴӰȫޣûټٻ㬴ͷɥ³»ͳ£һ塢һɽûطˣ
̾޺޵ضţ
³أ
¥ذɣղǹʾˡ
ʾʲôЩ˵͸һǹˣ
̾˵ţͷɥؽţ˩ŵǹţ齫ܵҲûӰˣһ캰ţ³ӣ³ӣ
ûˡոճŰӣλŮҲûˣѭ¥λ˵Ǻţ³ӡ³ôˣ
ˣ
¥µģﰵɱ¥ոﷸݣһ飬³ֱббؿǽԲţشţֻǹϣһƬɺҵǹһǹȴҪ³ֱۣ촽ȴ˵һ仰ûˡ
ǧһ̾³ֱ壬ֶţ²Ȼ˵ţ³壬Ҫ˵ʲô˵ء
³ֱ촽ȴʲôҲû˵۱ˡִˣ
ۡ
³ӡ
³塭
ġǰģ̼䣬۵ش޳ˡ
³ֱ壬ţ·˯ˡ·Զ˯ˣȾ˪˿ٿȴ˵࣡ס졢ӳˣ͹˫ѹԶôĳ࣬۵ʱȴԵ÷·һжˣ
棬̶֣ӣذץӷǹܲ³ӡ³ˣ֧Ԯ֧Ԯ
Ѿ绰Ĳһ˵Ŀ
̾ӣһμժñӣšǸսѵȥķĬ
ѳְһٵûԸٷԼԼͬ¡սϣٵı޾ıʹˡ
ŵϢĿɿڴ˰ûѹǰ·𻹸³ֱվӣǸͱԼǸʲôʱǹ³ֱ壬ôϢˣһԶûü¡
Ȼӳƽˡɳš
Դؾжӣɳš
۵Сطšһǹ˳ƽ


56 ĿӥҼ飨
ǹĵһʱ䡢һѾѳְĵһʱ䣬ϢˣΪѸץǹܲˣƽ·ڲСʱѾ迨żȻǱȻżȻеıȻҪˣҪǣҪѿǹˣץ
ǹʱΰ޹̬еؽ˱ݴ䣡
ŵİС£ɫСӣˣǺܾµС¯žµ˵вźŮݲ裬̸ʲô£ѷĸˣ
ˣһŨü߸ӣ͵ıˣʶһ۾źͷɼ˵ͷڵĹ߻Ϲճɣ
ʲôˣȥǴ߳۵һŭݣİ˴
Ϲճɿûûֹûˣһ˿졣֪ǲΰֻڲΰô֣
ûУǹȥλӣ豭ֱ졣
ΰûеʱ򣬹ͷѰ಻סˣ˾䣬˳ŷװõĴɺѧΰӣѸײڶ֮ƣֱȥ
Ǵһȴ;˸Ĺͷ⣬һվˣȴûע⵽վûǸ˸ڵСڻϣһ̧һţǡôǺ¯һӳŴȥһ̵ˮڴСλһӣֲ·Ĵš
áͷ׼յɺһһֱԴϣ
ƬˮҶһأӴŴҲɵˣ
Ρ㻹ᣬҲ٣ͷ֣ӣؿΰΰЦţĴָⵥƾĹͷⱾǸˣһֵܵ˿˵һҲ
Ϲճɣƫƫһ㻹΢Цţû˾е죡
Աһţͷѧˣһ֤߳ţ참
˵Ųݷ˵ذѷԱص⣡
Ϲ٣Խ׼ڻסΰ˵ţϹճɵı飬ڶ͸ˡ
ѽѽҲ٣ͷɵϵˣȻżһ˳ȴһֻǹȵã𣿺Ȳ趼货һ
ϹٵЦŨˣ
ΰһˣһǹˡЦſɵŵĹͷ˵ϲ㰡⣬һһɷ˸죡ǵ֮ϴˡ
𣡣ͷӦأ⣬ΪΰŻԼ
Ǿǹΰ㬵ŹͷһŵĴֱ֪ɫôá
ͷ⾪Ƶһӵϡ
ǵϢΰԼŵϲɾ˸ǹգŵϹճɣȴǲм˵Ϲ٣֪ңҲ֪㣬֪鷳һô죬ҾͲҴˣôҸط˵
Ϥ㣡ϹճɵкĶˣվˡɫϲδжٿ־ĳɷݡ
ģͷ⿴ϹճͲһչ棬˴й֮Եͷ޷޵˵֪ǾҲк
ҪкҴ𣿡ϹճЦţ⻰ҭ˹ͷһ䡣û
Ϲȴ棬Ŷȴΰλôŵλ
ơΰѰˣɴһҧ⣬ѹĶر֤һһᣡ
ͷؿƹˤˣϮϮ˻ѾĶ˵ֻ֤ǮӴȫ˷ӵϣŻͷΰһһЮšһΰǹͱͱϹٵ߳Ϲ٣κĻұ֤µ㣡
ģϴֶ֪ΣϹЦţͷҲأȴǺܴݵţ˷·Ѱ¥˳ͷֱ˳ò죬ͷ˵˵磬ûͦʵô
ơϮϮˣʲô˿ˣǾҲסˣҪ˻߳£һͨľ㣡ΰŹͷԴʵǹǺûתûɵһա
ͷⱻѵƿˣΰ־»ǲԾڨڨҿˡ
Ҫǵϵ˵νЩԼĴ취ͲͬˣڰѾˡ˴ˣҪ£ͷƨɻɾˡ
ʻ˽ϣϹճɻؿˣϴǵ½ҹΣұ֤ľ첻ʲô鷳ȻǰҲҪʲô鷳֪ϰ嶷ͦףǲϣˡȼ۽ô
ϹճЦţȻ֪ΰΪζûҪĳΰ̫ΪԼ
Ӵ⾯춼ģΰм˵˾䡣
һңǿ϶ǮġϹЦۡ
ҪԸأΰ
ϮЮʣ¥ж˿ǣǸոɱҲ޻˵ǸҲǣͷͳ࣬ѶӦòɣϹճг˵
Ӵΰͷһۣҡҡͷұ㣬Խ˵ԽǸԽԸˡϮƨ£⣬թأ²£û˵㲻Ϯǳ࣬Ӱǵݣ
ޡ
ͷһȵ𣬶ݺݵسϹճɵ˿ڣ翴⺺þˣ⻰еɽһơƣϹճɼ⣬أԲϹճڱϸ˼ȭ
ԽͿͳԷƾȭͷ˵åûʲôˡΰһ㣬֧ʹŹͷˡµذźӾϹճɵķӦ
ոȭûȣˣԼԼ׷Ȼˣΰ⣬һԽԽͷҲţʱؿͷﺰţ簥⡭⡭첻ᷴӦôɣΣ׷ˣ
ϹճɣܿɹЦżˣԲ˶λûע˰иٱңҸոѾʾˣѾˣڶһЮʵ֪һ׷λ᲻ܲأ
ϹĨĨǵѪ˰ŴεĽ۾ȵ˵
ΰľ˵ƶҪ´ֻǿֲó´ء
⣬ΰＱš
ͷ⾾ˣûϹճɵȰѶóˣֻǮгԿ֮⣬һСӶͷ⿴ݸΰ
ΰһҲмذѶһ˵ʶŻ˭أУ
åǴͷԸ߿Ƽͷ治ΰҲȹͷ಻˶٣
ϴҶ˽⣬Ӧû˵ٻԸ⣬ղŵЭ黹ЧǾˮˮôϹճɷ·𱻴˻ûȻƽ͵˵
ԽԽһžһֱҧں棬ͷҲţСӰ˳û˵ٻ
ΰų٣ӾľŲ˵⣬㿴զ죿ġϹҲģûʲô°
磬⻰㶼˵óҸɴ˵ˡͷһ
˾ǹ˾졢Ϲ٣˭ܷŹ㣿ͷһ㣬㡣ɵ˰㣡ΰ߳⻰ɿ
ﲻɳҪ͵ûңΰ⻰
ԡģ˵ͷ˵ţ˺£ΰĻ˵ˣظϹճһȭϹٰӴһأͷݺݵ˵ģɴˣ
˴ͷ˵壬ϹճɱåڵÿЦãŬ˵ϴҪѰɱ˵ֵûѣϮǹЮʣǿˣλϴ飬ҿɷýѽ
Ϲճɣ·ǻȥˣͷһеˣ˲ϴϹճˣ˵磬С˵еǹɻϰǹɲİҿˣ׷ˡ
ͷȻ£ͷԲ̫ĺ£һ֮£ʲô˵
ԣǹأҶˣΰ͵ͳǹ˹ͷһͼΰµһɲţ⣬ˣѾϮˣϮһΣ¸˩һˣ·ôҲиӦ
ΰ֪㶻װɵʮ㡣
ãдģ¸ͷʹʹ캰˾䣬Ѫʮ㣬ͷһϹճɵԴϲм˵˰ɣֵܣǴ磡
Ϲճɣҡҡͷһԣûˣ
ΰһͣҲͣˣһͣΰ֪Ϲ˵ȴһϣˣʱžƣХ׷ˣﺰţͣǰĳͣ
ǰʻһ쵽Ǳ⻷·ڣϡٵʱΰɲšʹ̣ŵؼ˻ţһػһӵͷ;Ծ
澯⧲ϵôĳϽɲһת֮£ΰﲢˣһţߡ£뵽ʮҵʱǹ飡һǹǾˡһһ˾һ㣬ŤŤֱ·
ִˣ
ǹ𴰡ת䡢ţѩ˲٣һûӰˡ


һǹͬһ֣ʯգۼ˾׷٣
ˣͷ⿴ľϹճɿĿɿڴ
һתǸϮΣӲ̫ĹͷҲȻϹճɸǳĬˣ
ΰȴ·ûһ㣬⻷·˼תȵͣбĳһ˹ͷĳ˹ͷºǸץĹŷ壬ּ·ˣǳ⻷·ߡ
ͷľ֮²Ȼ૵˵磬ֵܿлɽϷˣҪ·ɲܶҲܡ
򾯲졢ǹ򾯳һϵһϴˡͷֱ¿ˮǰ˵λ絨Ӵڿ׼ȷ⵨ӲǴ󣬶Ǵðˣ
ΰųЦţΪȻ˵ҲɽϣھͻҥһȦȥ
ͷľˣû˵ˡԹ˼Ǵ磬Сܣ⵨ӣٻһҲϲϡ
ΰתһȦѳ￪ųЦʣϹ٣ô㻹ʲô˵ϷˣˣҿɵҸطˡ
ͷ⿴ϹճɣϹٱųĬͷ⵹಻סˣΰʲô˼Ǿ졢Ǽٵģ
ǺǡģϹ٣ողͣľžǲλģǷǵľǳƽģʲô¶𣿡ȻҲʶǸʲô߿ƼҲģʮӾ͸ˣҲģӦ½ģ˽ʵģû˱СŻңΰ˵š
ͷŶţһ·ػؿţûʲôֱʻݴ·Ȼƽƽһ˼֡еɵۣûŪô£
һֱĬϹճɣʱſˣ˵㿪ǹˣֻǹһ죬㻹𣿡
˻äǹäѽΰЦŽ͵Сƾǹ̲ʮף͸неԽҰ̥õԼǹֺǹ˵ĹûܲļΪ㣡λξʱұǹͶˣһ취ͨǹֻҪǹ죬лᣬԣǹôѽңһԸ㣬ʶľ첻٣һְ취ְ֤Ǯֱϼ֣˵Ǹʲô³УҪǴ绰ǹҿʮͷҿԸ⣡Ͼⲻڳƽ˽ģδؽ͵
ΰ̳һͷĿɿڴͷô˵ȴ֪ΰԾ˽̶ȲڶԹЩµ˽̶ȣ춪ǹػصĶ㼸Ͳһܵ˵ġ
Ϲճɵĺڳֲסˣеڨڨʣôµ׷ľǵˣ
Ļô죡ⶼˣܿѾһ̥ӦöǾ˰ɣҿ˳ɶָӵİɣ˵ǮָӵİɣҴʮͿʼװĴ򽻵ˮƽǵжϸЩС˼˼Ļͼ棡ΰм˵
˰Σٵʻϴϣûһ⣬ͷ⵹Ƴˡͷ׼ʰϹճһ٣ȴϰе㴹ͷɥͷҲû˼ˡ
ΰûϹճɵĻ˵Ϲ٣ܴ֪ҸӲʵʵ˳㻹нҵĳɷݣϮˡҲĹϵҡҪϣ׷ľˣ϶˽Գɳǲľ죬ͼǾ죬ңŲʲôáû£еһ˵ˡ۰ҡ߰ǲ֪ĵϵץˣһǣˣԼô죿ԣǱĸʲԸ̥ˣû˿ǸãأȻ޷ƣȻύ죬˵ϣ㱻˸ã㲻ῪڣǸȫ֪㲻롢ҲңҾˮˮʵʵм⣡ҲһҵˣǵǲҶ᲻ֶΡôֱʰſΪֹڣ㻹ʲô˵
ΰԼ˲ж¶˸ףúϸ
ˣԣ
Ϲճɳ̾һ
Ҳˣ
ͷҲһĪϹճɷ˾п


57 ı
ΰ͹ͷһֱϹճɻص˹šڲװޡͣӪҵң¥ĹһƬڣʣֵıҺңĵȫţΰһһĵطͷȱľضһĳһ䲻۵ң齫ƿ˳¥ݺ²ĵΪһ壬һȥǱж죬һŵƣ䣬һϢһǶңڿռĹϵһװʵΪԺܺáΰǣȻһ䡣ͷЦŽͣĿһ㶼ҪȫĵطʱһľǼ죬ضԺ˯û⣬аƳ⡣ұ֤԰ȫˮڣܣ
ΰЦţ¶ĳʲôϡŹֵ¶УҪ͸ʤɻΡ΢Цû˵ʲôмϹճɣ˵ƹ⣬ΰȻʧЦˣͷֹڣϹٵһƬδɾѪۣĽҲѪ㡣ΰǣϹٵ۹Ⲣδж־塣
ˣͷѣ²öԸΰ˾䡣
ŹͷϹϴ˰ȳʱΰ𵶵ڶǰǰһѳĶͷϹһΰ棬ԼһࡣΰſϹһۣžһֻǹڵĶϡ
ʾʾΰ۹ϬֱϹճɣ·Ҫ͸һ㡣
ϹճȴǲΪȻ˵ϴ󣬲һףǵĳԹûе˷Ҫĳ̶ȣ㲻ǹڶ׼ң
ô֪Ҳ׼㣿ΰǹǹڣ˱ա
о㣡ڶӯĹ㶼棬οһصмҡ㵥Ϊɻһ¶Ǽ򵥣޷ͱһ߸һǹˣûԹԡҿ϶ɥҾͲϹ٩٩̸һɫޡ
ΰ˵мֵɫôˣƾ±Լֻ಻٣صôһмǻԵɺϣԼҲ֣ᷢ
е˼Ǻãѻӵǰǰ˵һ顣ΰ˵ţ꿦꼸ֻǹ·һСһ㡣ΰ·𲢲Ϲ˵ʲôϸؼǹ֧
ϹһԱܼ֮򵥣ҪԿףǣҲǸṩ˵㷽ѡ
ΰһ仰ͽˣ
Ϲ˿壺ǰϸ㻹øлң
л㣡ͱͬıͱֵһһл㣡ʲôлõǹΰЦţϹٵԽԽ˼
ϴȻץԣЩѾˣҪ˵ˣֻ˵һ㣬ЩжӦ֪ɣǲʶɻҲûѣҹ˼˽⻢ǰ˸ŶԷȥ£ֵл𣿡һǣʦǷǶĻ졢ʮȻҿ˵ĺˣδضԸˣǻȥΪɻ˫ȭ޵УЩ˲һɣǰɻһͨˣһϰ˵йϵͨˡǲżһζѡϹ˵ú
⻰ΰ㶣Ҳ⿪һţν˵ҪãѾˣҲҪˣ
ϹճɵõĻиõ¡֪ͨɻߵģ
ţΰˡ
Ϲճɺΰľȣ͵֪ɣλ֤ϣʮʮֻ֣֪ͨϣ֪ͨɻļҵ߳Կ¶֡
һ䣬ˣ
ΰͻȻ˸ϸڣ¶һμԼֹӡ
ΰŹͷ⣬ͷſ˿Ϲ٣ҲȲѣͷ˵˾䣺ûǽӵ绰˵ҪıɻҴһ뿪ǣԣҵĶʮһֱҽԺͻӼңֱڶһ԰ߣұ͵أɻ˵ĶҲȥ³Լû֪
ΰͷ⣬һɫָָҧ촽ĳ޾䣺öԣúãǰͷʵеСˣ
ͷϲɫٿΰʱȴΰϹճɣ֮˾䣺Ӵʲô˼ͷãѽ㣡
Ϲճɺ̹Ȼ˵Ŀⶢΰ㲻ܣ͵ߵһҲǲɻˣҸǲ𣬼мˣܵøԼ·ɣɻˣץң˵ĻᶼδظҰɣ
ΰû˵ͷˣЦ˵ĻŲţһ䣬Ϲ˵ʵ
˵˻ҹͷ⻹ϹЦЦϾˣǰԹΣƢĻ̸ΰûЦŶԹͷ˵Ϲƿˮѽ״˼ˣ
ջˣϹճɵһ̬ӮΰĺøУΰһֱüȻǷģֲôõ˽ͣͦ⣡
ĻϣҴ绰Ϲճɻ˵ΰ͹ͷŲ⣬˵Ҳϣ£Ͼ˾ǹҲ˾ѵϴԸ£
ΰ붼δ룬˳ְϵĵ绰ӵϹճ
ͷƿˮΰڿǹ·𶼲绰Ϲٿ˻һᣬ˵绰ֻ򵥵˵һ䣺ҵϢû¡
ͷ⿴ΰֿϹ٣绰ˣϹֻϣ⶯ӮùͷĺøУʱ򣬵ʶ塣ǽ֣ϹټʹˣҶԼǸżҲû취
ƫƫùͷֵǣΰ·һж⣬µƬͽֽڲǹҲڲǹֻòͽֽţǹǷնѡ
˼ӣϹٰûΰȴƳĬˣΰʼװǹˣ˾䣺ϴ㡭׼ôţ
Ǻǡ룬ǹ㣬Ȼǹˣ֪һʲôЧΰЦ˵ţһϵУһգǹ΢΢ֱָϹճɡ
ͷ⾪ֱҪһȴȵţڨڨˡ
ƶѣͷⰵ˴أ
ϹճҲЦţûн⣺ϴ󣬲̬ҲؿţҼȻ󷽷ΪҶ˽⣬͵ȨġǮġھ졢ġϵģһ·ˣ֪δˣ֤û⣬ֱ˵Ҿһм˵ݣ˵㣬ǸƤģŮ֮ƤҲھ֮䡢˷֮ƤҲҪ̫ߣЩȷʵ֪ޣ
ʹ죡ϲΰǹϣϹ˵ãܼ򵥵ļ⣬ȷʵ֤ܸҽ쳤ƽľ˭𣿡
ƽӵĶӳҦɽǰϰˣЦǵĿ㣬һͺͿǵĵϹճ˵
ǰҲйϵΰˡ
Ǻǡ֪㻳ݣһƤȷʵ񣡲ϰԺΰίеģԺΰõĺ飬طϢͨλҦӳҾ̽̽ϢϹճ˵
ΰǸϹճһʱԺΰǸÿǸˣ˾䣺ԺΰǸú̿ǸҲǸ
ϹٵǣʵϰȦݸҵһֻĶЩϷ⣬Ǽͦĵʲô£֪ͨңңҡ
ô֮ΰͷˡ
ûУͽԭӪ񽿹ϵ񽿺ͳϰĹϵҲǸһЩϣҵøӡӦʶɣϹٺŵ˵
⻰ͷⶼˣм˵ֱ˵£ǻǸ˶һȣ˯
ϹճЦЦĬˡЦŵ˼ڣ˵񽿺ΰĹؼҲ⻰ȴû˵ͷԴҲһ֪
ΰûؿŹͷ⣬߳˾䣺磬ѽ
ͷƲƲ죬㬲˵ˡ
ṩʲôˣΰͷϹճɡ
ûʲôֻṩƬòѣǵֶΣӦЭʲô壬سƽ߻Ըϼ졣ǺͷˡϹ赭д˵
ҵƬΰˡ
ûУϴ㾭ãļȡ°ɣֻѾкܶˣȤĻԼϹ˵̹Ȼ
ţ£´Ҳ֪ҲĬ𣿡ΰЦʣ񲢲⣬ǰ취ء
ǺǡӦµˣֻ档ϰͳϰ壬֮϶໥ЭģϹ˵
֮䣬ĪҲĬΰ֤ʵ˼£Եšˮƿ˿ڡ룬ʣڶ⣬һЩڴڵ£
ץԭɣϹճЦţΰûӦ˵Һڽ岻Һϵˣ䲻³Ҳòģ˵Այ³һϴ֪һңֻû뵽ôַʽ
˵ɣΰޱؿϹճɡ
Ϲٿˣ·䣺ô˵أ֪һֱڵϣǰʱͳƽĽҲһЩ£ûô򵥣
˵ȥΰƽֻǱϵƽ
ȦºܣʵҲһ֪⣬֪յΪ˽Ļϰһڵģ£ʹйء
ΰ￩һӣһ˵Լ˽һ¡û֪񲻻Ѱɣ
Ϲȴûзΰı仯˵ںȴûˣȫʡ飬йص߶ץˣʱҲŻɣҲпϼҷձ¶ڣ֮ǰӦܵõ䡭һֱպı߻Ҳˡ¾е˼ˣȻˣԵг۵ļ۸һ֣ºܿ紫ˣϼɳǣ˵ǻȥҹڣ˵Ĺ⣡
أΰϹֹסˡ
ǺǣֵܣӦ˽ɣʱڼҴҵƴڷǺ绽꣬ƽĺڳҲ£涾ȻֺݣҪ۴ǲڶ֣ҲʹڵĲԶˣ˵ʱڸиǹӣһɫ˶Էˡ˲򵥴ɱɱô꣬򣬺֡ѶϹճҲǵ˵˵úķΪ˽̵Ļڵ¡
и⣬һΪʲôڻţأΰˡ
Ҿ޷شˣҲڰȫĿǡȻҲųԭ򣬱ںڳúϵ⵽˰㣬ֻǸṩ֪ĿԶѡϹ˵ٿΰ˼ţ˵¾ͼˣϰԹñˣֻԹϣǸͷһֱԿĴǸʲôظ߱Ķֵǡ룬ĳӦðϼҵˣ´ȥԺյɱڣԿ׵һֱǣɻϣǾϹٽ͵ܼ򵥵һߡ
ΰʣڻ𣿡
Ϲҡҡͷв⣺ˣɻԺϾͳˣߵúܴæϷϮ¼û׼ʲôų˰ɡϹճ˵ţ̧ۿΰСزһ䣺Һ˵Կ׵£ˡ
ΰһϹճɣ۹µתתɵˣ˾䣺ģôˣ
ȻԾˣԿԼｻ١˼ңҪ䣬ҲӦԼ֪ϹҲ֪Լ֪˵ʲôΰ롣
Ҽǵǰϣߵʱ˾䣬Ҳ˵˾䣬˵ʲôϴ˵ˡҴĦţӦˡҪˣҪ侯û취ˡ֮⣬ûбĽ͡Ϲٷ
ⶫֵǮ
һмۣӦ1015֮䣬ûֳۣɿ˲ϼپͲˡ˶Ҳǣ浽ôٲˡϹ²Ȼ˵ߵˣǶеĸо
ΰע⵽仯ת˸ˣ˵ĻǸ̨ˣ𣿡
Ҳܻش˵ġ긻ʿͶʮڽҵ԰̨ȷʵ٣ö˶ڴ̨˵Ļû֤ʵ֮ǰҲֻܴԣΰҴͼȥ֤ʵ룬֤ʵˣ˵ҵ³ҪղˡУ֪ԽԽáϹԳ
ΰϹ٣ͻȻ˾ĻмңжҺ֣Ϊʲôˣ㵹ȡ
Ǻǡϴ󣬼ЦˡƷгĿô򵥵Ļùרҵšרô༩𣿳ǿ϶ģʵϣǺСһֳˣĴͷȻ˵һ߳ˣѾĻ˳ɹˡºݿʼյĴӪС۵Ĺ֡컪ϴԡĺӣߣһׯңֻһ𣿡أһм˵ݣмУﶼȱˣ֮ԲԸǮֻȴǮΪλñȽϰȫӴԴͼҽץˣиʮ꣬лܵǮ˵ʹʹǮôʱ䡣Ϲճ˵
ͷץϹճɣﵹĽǮõҲס
ˣûˣллֱ档ΰ˵Ϲճɣôˡ

ߴ߶̹ȻǰĴͥΰû뵽һõһ
ʼ𣿡ϹճɵΪˡ
Ҳ룡ΰڣܿˣˣҲֵÿ
֪ˣɫ̰ơô˵أе֮⣬ӦòӽһǴˣǣľΪ𣿡ϹճɵĻе㲻š
𣿺ɫûǸ˲ɫһӾ˯һŮˣ̰ƣǸ˲̰ƣҪĹ㻹пͣǸʲôɽûͲñıˡֵֻ֪ôģͼʹҲװΰҡҡͷ˵ݡ
ˣʵҺĽ˺棬ᣬ֮£ʢֻǿĸʤСүͺԶˣˣôһλƽ֮£ҲˡϹճɣĪظп
ҲɴˣҪһҲڱ˺ˣΰЦſϹճɡ
ϹҲʾЦЦЦ˵ˣϴҶ֮и飬֪᲻
˵ɡ
ϣѾǹңҴȥôңϤ㡣
أ
ڷǣô˵ɣȨ桢ڽ𡢶ƷһʵһһֻС棬磬˵ġǸмˣһû˻ңҲűˣһ¶ܰշ飬һսսҲӦÿóĸжǿ;졢ͺڽ𡢺ͶһƵ㣬ϰɣ
Ϲ˵ţΰΰûзԣͷʾ˵ȥҲ֪㾿ΪΪ̬ʱƽⲻܴƣס֮䶼Ҫһƽ⣬ǹϮٰôһλǣмץˣƽһƣϴƵʱ߶ᱻϣ㻹ͷң˵ܳѡϹճɺܳϿҵ˵
ģһͼ۸һ㡣ΰЦš
Сˣһᣡ㲻ᣡϹɫ˵
ΰЦȻֹˣҲδ룬ֻǹһֱֱۣȥϹճɵǰͬϹճɵˡ
˯̸֪ЩʲôĹͷһ飬ˣϹճɡ
ϹճĬĬǹվȻǿģŬغϱգǹЦ˵ϴɫ˰ȻյǹӸҡ㲻ҿǹ
Ǵ˰£һᡢͷᡭ㲻ᣬǴˡΰЦţ·ǰӾ͡˵ȴǻ⡢
ͷ⼤һӣ糤ţָӸΰؿš
ΰλεõҫۣΰ˵ϵ̫ᣬҵôһ𣿡
⣬㲻ԼϹճɵͷ
ģȻûгΪѣʱǵˡֻзִģϿеףһӵҵõĵطȻͿǰһøʲôʲô˱ԼҲϣʲôûзͽѰˣһ٣ıͱһˣͷߣҲΰ˵ţʣµĶһȫϹճɡ˵˾䣺߰ɣطѡ
ллϹճ˵˾䣬ʰվ˵˾䣺ϴΪʲôҵߣĸԿ϶ǲĿĲݣȻҶƷׯң㲻֪𣿡
鰸Ż顣ׯҼȻҰ߷ųӦܿƵˣԽϵԽ졭˵Ҳ̫Ϊ㣬ҪʱһԼġΰ˵
߼һҪ㣬˽й·йأǰڷĴ㣬Ϯ¼ĻڻڷǡСɻ˸ϣ㲻ҪС˾˵͹ŽĺڳӡǰгĹϵڷǺҤеʱҲˣԼСģжû̽Ϲճ˵ﲻ޹С
ллѣʱᶯЩˣҴСΰ˵
ͷѾţųȥˡ
СʱڽǱϣһѩһߣ⿪ȴһѪϹپֹ˰Сʱ崫һƬϹճɱ˴òʡ£һ빫־͵ƢϾҪˡ˵ǶΪֵܵѰˡ
öľһϣϹٻŻˣ㳤һ


µʼٸߣˣѾ˴ׯڵˮ⣬ȫ⣬ͷͷðҲԵýζΰ˵磬ˣûôͽˣô
ţû˵ٻΰ߳Ա˵˾䡣
Ӵеϧȣ
ô㻹ɱѽ
ǣСǮסթٰʮҹһõóͷԵһͨ죬ͷеϧ˵
˵⣬ڻȱǮ㿴ǵԡճ»׼һɽϷأΰٺЦţʵڶ⺷ý
˭ǮֲɣͷⲻΪȻЦ˵
õãٳЩһæİɣѻëã˵Ҫһңˡ£ε㰡ҳΰ˵
û⣬ɱζˡ˵磬ҪԺҰǲԸɣҲѧŵ㣡ͷ˸ԼıȻ
ѧŵ㣡ʲôѧã
ӴҴѽ硭һУžһ֤죡Ӵ˧ˣҪקжקǶû׼ɲɵ£ˣⱾ£һúúѧѧͷ¼ã㵸˵š
˵ŵʱٴһͣſڣΰЦĨĨϹˣˣ˰
磬˵ͷҪͣȴΰסˡ
ΰͳǸžǮӵݸͷЦŵܺѧⶫʵأ˵ʱԼͳˣ
лл硣ͷˣϲ̵ؽ˹
л̯ģʮǮһһÿζðΰЦ֣˰䡣
ҲУͷ⿴žգسһϿ¿ʲôŲһΰ˾뿪ˣ˺ܳʱԴ˼صˣ͸С˴ŮĤרЩɵƿӺ壡


58 ƤЦ
ſ´ôװø˧Ĺͷûע⵽ΰϵľǷǵĳţûע⵽ݳǸҪ֪Ļ˳ɵòСİͷӴʶ
ΰЦϳģͷԸ񵹺ͻеƣΰֱЦһϳһ١˼ңݳˣЦЦ١˼ңеֵֹ˵ôЦе٣
ҿ㣬оҲһΰؾ˾䡣
١˼ңЦţ˶ݣ£ûˡ
١˼ң˾䣺ҸϹ벻˵Ļ֪ûҡ
ǰΰĵ绰Լʱ䣬ΣΰԼ١˼ңġ
Ӵΰһ䡰˼ң㡱Ļ١˼ңȥˣҭһӣԽҭԽоˣԴɷнµ˵˵ˣһˣһòˣһʹԶɽˡ
ѣ١˼ңЦţΰͼᱡһ£һ̧ðΰƹһߣЦ˵һ̫С˰ɣ˵ûҲ糿뿪ɽˣⶼ˲ңǸ¿ģңԷҲûңżءһԷ˭
޹꣬ºŹͷ⣬ǻܵһˡΰЦ۵
Ǹǰưɣ١˼ңڵ
Ӵ˵ûǰʸһԷ𣿡ΰˡ
ҿû˰ǰһ֪Ҵţں޹˼ǰɣƤԽԽǰɣ
١˼ңЦﲢûΰڶԼʲôʱ֪ʵ粻֪
˵ʵʵˡʵ𣿿ԶԾ㲻ϸִϼ쵼ڴϵɹ涨ΰƤЦ˵š
١˼ңеᣬϷɺһƬ˿ڣŽţǷˡ
ȷʵڴôɹ涨ΰôųеϹҲס
١˼ңųƣͣ˹㳡·̨ϣһϨһƣû˿´˵ҽгΪ˵Щʲô¿˵ٸҺ߰˳СҰȥ
١˼ңյǣ¸ոտˣûΰң
Ϊ١˼ңŻ߱Լŵ´һΰʱ챻һˮΰ֮ͷεذ˰˵Ļ˵Һôˣ˵лΪʽϹͲ㣿Ҳøɫɣ
㲻һ١˼ңĿΰȴǿƵ˵ɫ͵űɽӵģƤźŲлûû³ҽյǣæأ
١˼ң£伱ɫҴңΰҲٴɫΰӣɴһ̾˿˵ˣæɣҲˡ
վסΰ֪ǲǹ⣬մһӾͱ١˼ңסˣ١˼ңչܽܽؿΰΰͼǰƣ죬Զȴ١˼ңĸ첲ʹžأǰѻô
١˼ңסΰϵЦŨΰ˰Ц˵֪£װˣ˵ɣ
ڹ¡⻷û˵ҪȥҲȥɣҪưɣҪΰҧҧ촽١˼ңûҰ˵
û˵١˼ңҲӦʲô˼
Ҿ֪û£١˼ңššΰ䣬ȴΰЦ˵ͷаӣ˲Ϻ㻨ǰ£ˣϵ㡭ˣ׼Ŷ
BBһ㣬⻰ǵΰ죬֪١˼ңģһת˼˵˾䣺ҿɸ㰡Ϊ˹׼۷ǵĵ¶ƷгԼδʽչ⣬治
У㴵㣡㣡١˼ңûᣬҲΪΰǽгԼһ١
˵㷢ֵԿشǣйأڶƷΰ䲻ðһ䡣
١˼ң߳һؿΰΰȴĿǰ⣬١˼ңƣֶ°Ͱΰˣΰ˵㡭֪ʲô
ΰ١˼ңе㰵Ĺ£ȴǺΰٺٵЦţˣ˵ٺ١ұʲôҲ֪һ°һԾҿʲô֪ˣ
١˼ңһʡԼʧ̬ˣŸ첲ݺšһѣ޷˵˾䣺թң
ΰȴͷЦʱͻСͦõģرթŮˡ
ðɣҸ㣬ȷʵһֶƷ֪ʲô֪ĸҡ١˼ңɫ˵֪סȴƫƫͼȥ
˻Ҷˣ⻷ʵûʲô˵ģôҲûõĻɣȣưɣ㲻ˡΰЦţҪЮˡ˵ȴǲ
١˼ңΰıûˣ㬵ط˳ΰû˵ţãȾͿȣҪ׽Ūңôʰ㡣
ΰȴ˿壬Ҳ޷ӭڸϵ˵ţƣż滺һľԽ˼άкôΪ룿ΪϲѽǻǮƿȪˮأ
١˼ңĿһɫ˵ΰųЦˣĪеܰеůůĸо
ôΪԼɣ


ž١˼ңʹƤп˵ΰ߽ϵʱ򣬶ٻһЩĿϾֻǴ˵еĴڣôһλӢˬĶ쾯װŮڷǵҲӲ뿧ʼŮŮһסĿ⣬ŮǣͷԼֵƵĴ멺ͶװǺã;װĳȣͲòһˣ˵˼ˣ˸ġֲľYY͹ˬģοþŸ첲ҮǿǴˣ
Ӱһ١˼ңеܲȻƷٳֳϣеŤΰקˣ𵶵ȣһؿ١˼ң
Ӹ˰˵ɡ١˼ңΰ̬ûЦ˵
ҪŮ˼Ÿ½УôˣҪǱһţӵȻҲúܡΰڵһЦ⣬ͲС˵־ӡ
ҾԿ׵£ΰЦ
£ʱܣܸ㣡١˼ңΣûء
ΰȴǲ⣬˵㲻ңֻܲˣ
¶Ҳ㡣١˼ңոձթϷĸˡ
ûϵҾȲ²£ԿѾˣǷ˴ڶƷȻܷϢѾ˰Ϣ©ˡСĶ֪ˣͶƷص˶֪ˣ㻹ʲô˼Ҹ㣬ϼҵˣ֪ҵûˡңҿԸ㣬ǵش֣һߣ˳٣ʲôҲޣɵϣٺ١ΰ⻰˵м⡣
㡭ô֪ģ١˼ңһʵζˡ
ҲµģΰЦⰻȻ١˼ңֳĳԾ·ǳ⣬ҪúЧ
ˣ̸ʱֹˣΰΧˣѧŵƼǡҡȣһڣпɫһӡζɴȫš
١˼ңȴûע⵽ΰ̬ŷԱתȲ˴ǰմգЦ˵ӰٶңӣһˣȥҸ㣬ļж鳤˵ͷ㣡˵ֵܴ˰ǲǾȶ˱Źؽա
е£Ȼˣ׼˵ҪڣһõҶԵҳϣҳϣΰһڣǿţɴѱˣȲ⡣⻰˵м࣬ϵױ١˼ң֪ԽԽࡣ
Ǻǡ˵⻰ģȿȣ̫ǿ˰˵ɣӰ١˼ңЦ˵
ʵͽ췢ļ£һס
ΰϸ٩٩̸Ϊӱһ¡ǣ浽˹ŷ壬ץסԣְ֮мϹճʰһٵϸϸ˵һ飬ֱ˵ڡ
١˼ңһüһƲ졢һֽŵűӣֱϸϸΰѹ̽꣬˵һĵ£Ϲôˣ
ΰֵû£ԴϿһƿӣһѾҽԺˡ
١˼ңˣԡ¶ó㲻³£ͷѽ
ߺ·ģְ취Ҳ˵ùȥֻҲͽӴЩȺ˲
ᣬҲǷƺᣬԼĹҪ˵ллأҹصʱ䳤ˣ߳⣬ݾˣ߶ôĻ˾͵ΪΪӵѰˣû˻ỳ׮˵ɸóΰ
ӦǸʲôݣĻʲôӣ١˼ңʵ
ӦǸӱȽϴ߶ѣĻжˣ⻹ǶģƽʱƾаٰʮСѣǻĺǲ˼ٵģӦǰٷ֮ʮңšߣ嶼̫󣬼ϹճɣҲǸм˵ĽɫϽмңмˣץҲҲָ֤ݣвС;͸û˼ˣҸɴ࣬ȫˡҽӦܵɣŶ˰˵ץڹΰЦ˵
ǿİ취١˼ңЦŵ
ǿӢĴ취ץϹ٣죬Ǹ߾ûӰˡΰΪȻ˵١˼ң޶Ե̬ȴ̼һ¡
١˼ң룬ΰȴǲ˼ʲôҪЦʵ㣬ʲô𣿡
ң飡Үôûôٺ١ҰְˣҪҸ㵱ˣΰָԼ޲˵
ĻļӢۣԵͬڹǣ㻹׼ڰڼӣȫԲ㣬ʦɣ١˼ңűӣΪȻˣΰ
Զˣоϻ˵úðʺ磬ô꣡ԡ꣬ôʺ磬칫š̳šţЩƦå򽻵ڳɳ˲ȣΰ۵ţ·ڼڱס
١˼ңΰĻ߳װ⣡ңԲԣиԲԣ
ѽûѽȡ裬ĻҳˣĻˡԴ永˶ˣⲻԸ⿴𣿡ΰһ̯³ˡ
١˼ң룬ҡҡͷУҲܵҲͬ⣡
лл㡭ΰ̾˿Ī˵˾䡣
ˣҲͬ㻹лл١˼ңգۣˡ
ΰε˵ȻллˣûԿ׵ǣ桢Ҳ£֪⣬ΪҺáأĽ飬һɽһߡһطˡ
١˼ңͷʣŵʣģ
Ȼˣм٣
ż
١˼ңΰ۹˸Ծ˵Ϲǰס
ΰͷˣ˵ǰ㲻һؼңǻɴҲأɲصģҶΣյԤг̶ҪκθߣһһԶԶġ
١˼ңˣУԻһ᲻Ϊģ
ӾͿ˵㣬Ųţΰбۣ١˼ң
˵ɣʱʼ١˼ңſЦ˵
ԽԽϲΰȡˣ⵹һֿ滺ľĺð취
áΰӣ˵һƷȻҲǺ˽ȫҿһ룬ʲôأǼʼĵһ룬룬⼸֣һװֽҾͿԸ㣬ߡȫдССһٶദǧľߵֽﶼ򵽣ƶ˵ǹôһҪһǧˣȥɣһеСջ񡭡ôྯ𣿡
ΰקţƺؿ١˼ңķӦôܴ˰ɡ
˵١˼ңΪﰵ治ѣΰ翴ˣҲԼ⡣ΰ˵Ǹߡȷʵھ㡢ȡѶ⡣
ΰɤӣҪȿȴʡòúȣˣڶһǲṩĸһλƵŮˣһץߣҸ㣬ʮа˾һߡΪʲôأţڽ嵱ҵʱƭôһϴڡ붼УߣˣʲôջҲУ˵鵽һʬ壻˵鵽ˣǸ֪ʲôµС㡢յĵˣпܡЧֻյͬıˣʲôáô˰ɣٺ١ΰЦš
˵١˼ңԾ˼֣ȴɫ
ã㲻ҪͼڸľȣҸ࣬ǻϰ취ԷǵԱһɨŲмֵȻһһϲ顣ҿԸ㣬취ʱˡڣƷмҡׯҡͼҸһ飬ֹȷгƵģǰǹ׵ʱȥˡ
յׯҶԣĻԴֻм֪ץСģδָصмңץмң֤ݣֻһͻˣʲô鲻ˡǷһƷгǳȶԭڡһһɵ磬ǳι̡ҲԽԽԭôû˵ɣ˵ѽǲǿʧȥˡΰЦţЦ˼֡
١˼ңľȳ̶еԸˣҪ˵ԼжҲǼõУؼ鵽мֵϢڳԼģʣ칫Ƿˣΰȴ٩٩̸˵˸˾ŲʮԷ˽⣬Լ˽ĸΪ̡˵ʵܵ˺ˡ˲²Ҳˣΰ١˼ңͲҲˣڵƦåˣòҽһ㣬˽ⷢ⼸㣬ֱҪ
ţ١˼ң۾Լ𾪣˵㻹û˵ңҴӦһ£ڣⰡ㴦λãô
͵ʦΰҧ촽Цſ١˼ң
ϡѽ˵˵١˼ңܣ
ΰ۹µһת١˼ңֹĵƹǽޣ͵ؼͷ˵˵һ£ˣʲôͶˣôΣ
ð
磡
˵ɣ
˵һֻСɭ·ˣ˵һֻСС˸Ҫ˵XXOOҾ͸㣬Сû취ˣXXOOˡΰЦţԽ˵Խɫ¡
Ҿ֪㽲ʲôУ١˼ңû˵˾䣬ֱָΰı
磬ꡭСõָʾ·ûҵССͬҪXXOOҾ͸㣬Сû취һαXXOOˡһΣ·ûͨΰ˵
һֻʲô򣿡١˼ңǳЦţΰå˵̹ġҪʲôζˣΰ϶Ե޹˵Ĺ¡
ǻ򣬰ײסڲڣֶС˵XXOOҲŸ㣡ιСҵ˻ؼҵ·ڴﵽĿˡΰЦš
ˣҪ˵ʲô١˼ңǳЦţ⻰Ӧˡ
û꣬СصңԼ򱦱ˣģǰǺǻ򣿻һֻ򣿡ΰЦţ̳˰
šвȷԣҪңĶƷгǼĽ壿Ǻ˭˭ڲ˭ϵһ˭Ҫʲô١˼ңΰ˫أĽ˶Ʒ磬еһ˼˼⡣
Բߣҵ˼ˣ
ΰЦţ𿧷һڣúܿ࣬ءå˵˾䣺Ѿüˣ˼ǣXXOOҲŸ㣡
١˼ңһһէرùЦʡã֪ΰˡ
Ц˼͵ʡĻ˶Ͽ١˼ңؿΰŲյΰϣеߵ߳
룬㱾ͺҲôˡٺ١ңһ㣡
ΰв١˼ң࣬ûнһ仰һǽޣǱɽ棬Ҳΰðεϼ˫ա桭⵱Сˣ


59 ༸Ц
ͬҹҹɫµɽݷĹޡ᾵ɽʯԴɰءɽ壬ҹɫΪһ壬ôĪоһĿ־Ϯ
ڴɽе壬һƬƻͨ
˸ţ˻ƶ
ȮǹڶԺ𣬺˷
·ߡ·ӰӰžġȫװؾԲʵ侯ǹʵ½ᵽԴ·ĳаŰѲ飡
оֵһ̾ۼڹ·ļأԺԺⶼվˣƽҽԺľȻˣȴûó¥ϵǷҽҽ
олҽһŰ״ӵŮ¥ʱԵؿŵŵһͬ£̬أվǰȻ˵³ӳǱһʽӵಿλģͽһӵһǶڴϣһ˲ʮȽб塭
ȻֹˣֹסлҽĻ̧³ֱ¥ˣԵñӣһפصľ춼ñӾÿһͨȻɫĵƹͣԺ⣬ʬ塢лҽһȺᣬҲֹס᳤
ѳְһְҵ߷ףһϵĹ٣˭ҲԸٷԼԼͬϣݹ٣һ̫ڳأ
³ֱ壬ţȻװͶˡˡԶ˯ˡ
֪ܶŵһߡֱܹˣû˷һþ죬ɳ񾯵־ֳٵ̾ӸӳȻһƶļңԼݺ˶ಡӱУһһӿѶͷϣѹް߰סѹòЦƺ
˵һֱ֣ߣ
κΣǲ
֣³ӵͬ̾ǹһ̡ʮǮǮ
̲̾סµ
泤̾۾߳ᣬĬĬµľظ³ֱϣŵܳԺţšĨľ쾲վС
ߵ߹ͬ¡ڵϼĬĬñׯص֣һȻעĿŵϾ³ֱ壬ľ嵡
ǹΪ³ֱͬ־У
ǿѹţһΥֳ³ֱǹӵǾսѵ
ûΥ׷װǹ֣ǹʵĿһţ
ȻǹУس˴壬֮侯ؾλѾµͬߵľ
ĿžȻȥҧʧ˵ߣҲҪѿǹڳҪϷҪ̣
һСʱȥˣ侯ж֧Ԯĵڶʮ˵λˣؾʮȮȫˣʼɽ
³ֱǸ˱ץˣǹ·ӣһȺҪ˵ľ죬öˣŵСʱȥˣ齫ˣԼԼָ˼ȥŴֱɽָΧľһΪģɢ
վԺ⣬굱ͷվһ㣬һֱͦţеȻҹ˴ӼɽɽڴҲһƬ֣Ļһˣڴ롣ƽͷ֧ԮϵʱѾసСʱСʱһɽũϰءڣѾȥСʱ
ʱ䣬ԽãץסӷĿԣԽԽС


ǣץסˣ
֮⣬úŽոսţܿ϶˵˾䡣
е죬ո˵ã尤ҰѲ飬ϰ绰ѯ˼Σһֱ¡ǹŽϼңƫƫʱ˻ҲţһֱʮһŰţŽžͿɫҲв֮ɫ
磬˵ô£ƽʱûǱ˭ǿѽô˻һһ׼ר𾯲ǹżǲǶϵòͷˣô֪ץסˣ𵶵ţϷһƿףȵеͨ죬ո徲죬ˣұһζֻС
Ժΰ棬ɫҲʮֵѿȻΧӺҤʱͺͳƽϼųĹϸ𣬺ö׮¶룬ҪǱץ˿϶û£ϰΪ´˰һ顣
û£ģɽŹկһһٶǵضⱨϵĺҤӾͶ٣ȥ·ֲǲ֪СɽܣֻҪǵץסˣǾûץˣһɽôɽ˵ˣǧҲδعðɣŽıһ˵˵ҲôҲû뵽ô⡣
СӳͲżңôúõΣ˯˶˸ţ磬㲻˵Ͳؼȥ˰ӻûأж粢
Žе޿κεؽţ˭֪أٶ˵ǣͷͰСٻˣһΪȥ¾һȥˣ˭֪٣û೤ʱ侯͸ƨɺˡ¾аˣ
ȥ¡ԺΰҡҡͷӦǷǵ£ץʮҹ˰ҧˡ
˻£е˰ֱյƿһڡ
°ȷʵôأʮ˵Ҳˣͷʹͱ˾е˼ˣƫƫڼҵĹ·èڼеɺײһˣ͵ų¡
ΰ㿴զ죿Ūÿе󰡣ڶ˼پ졣Ž۹˸ؿԺΰǸңöʱ뵽۷
ѽɣԽԽ׳£̬һƬ̫˵ѾʼɽˡơԺΰеΪҡҡͷѯƵġƵʹŽþץס
Ǿãǿ϶Žܿ϶˵Сӻأƽ˶ζˣΣѹû֪ģɺϣκ;ҲӦǸɺϡҸ˴绰ˣھ컹ǶˣڶˣҪץץˡ
ţȵȿɣϢ໥һأСǶһػأʲôϢ֪㣬㸺֪ͨңˣǶظҰɡԺΰ˵ɵҲǸʲô취Ѿӽˣˡ
Ժΰÿɷ㬼ݳˣҲ̫ˣǿר˭Ҳûа취ֻˡ
͹Ž̸ֺ£Ž˻Ҳˡ
һҹľߵһҹһֱ賿üͷ˼֣ʱִż永뿪壬ѾõץʱľͨˣɲܰѼپɽҰ룡
½ˣƽоֽӣһ£
һҹǰ˽·ҲΪߣֱ˯ֻͷߣһֱϢȴûκνһֱ֪󳷡֪·ûԷ


һҹ£ڱXXOO١˼ңΰ˵ȴǴ̣գۼһҹһ֮ҹ
磬һΰ֧̳ʱ١˼ңҲˡʱΰѾʱˣɼڲ࣬ʵڲһ˶𡣾Ĭòŵ֧̣ոյţ̾ͱ١˼ңŴˣ˳ӵϣΰ˵ţʲộǺˣ
ѽΰ§żˣˣ⾰ˡ
ϣǸXXOOĹ¿ãݿ÷׼䡣ʲô׼أǴرôڶС
ѣ١˼ң˯ú⣬ŹǷ־е䣬걻ְΰ§סˡһҹķһҹߣ飬ٶߡ
ۣ˵£˯һ˶׼ΰٺЦţⲻѣһ˸˵ˡ
һ۰ӵ˼·ˡҵ˯ˡ١˼ңЦţΰǰ
Ħã١˼ң˵ΰѽôãƷԽԽˣ
ơΰٺٵЦŰ˵ţԣʲô񫣿Ϊҵ
ʲô˼١˼ңЦš
ٺ٣Ϊ˼ҵ¡ΰ˳˵
;ĳλۣסˡ
Ӵ㣬Ƕ
㣬һʹ
ˣһţŴŪţƾУһս֮ΰװʧֱܣ֮²Ӯ½⣬һ½Ǹȵ
ΰ˵Ϲճ˵Ĺ·ûʲôֵ١˼ңһ̰֮ԽȻת˰ϡ
Ҷ˵ˣ϶ûʲôֵױ¶ͻ˵ݣʲôֵĵʱ;һһڣ͸˵ʲôһ꣬𣿡С¿ıһµıȫֱ֣гƿӦǸǿУǴôݾȻɽ¶ˮһǧĻסⲻһ˰õİǰЩڱμӵļжҪôڵĻǷĹǽAK47ΰ
ܾ˵취е̫ˡ취ǰĴͥҵһñʡ׼Ҷܹܲء١˼ң޵ĵ˵
ǾˡгѾͬˣʤնΪǸԶɨɾİ취˳ϣϤĸϤǹûȶˣҵİ취ǹ׳нǱƵأԼﻹûףΰм˵
׳н١˼ңЦžˡ
ǡǲһ˼ΰڨڨ˵
ˣϸڣΰһҲˣͨҳЩмϹճмˣ¿гۡϿƽǵĻԴȻĻׯʵڲеĻֱӵİ취гҡ죬ׯ޷Ӫʱ򲻹ܺڵġ׵ġڲ׵ģܾ޴ʧͲòˣ
ȻΰּڲЩӺʹڵ״ʲôϵһˮʯʱҲ͸Ŵˡΰһֱǽ١˼ңȡʡ֧֡Լһ˻Ϣ˵ݣôö¿޶ȵسҲΪȫǣһɾƨɣôҲи˵
һǾ˵ãȴгٿмˣ˹۵Լնˣҿ밡ƶ߻лԴׯңҷһг㲻Ϲ׻ˡ١˼ңЦϣͼסΰ
ᣬԲᣡΰն˵ǵشʡ磬ңһú̿÷úϰ󹤶վãҵڶ࣬ôõг˭÷ֲԶƷǿпܣѧģɱǰһɨò٣ôʧǿ϶취ѽ̰Ĳ㣬Ҫԭһһʮ÷ˣһһǧʮԼ߱ˣ̻˵ͨ˭Ҳⲻס
𣿡١˼ңͻȻת˻⡣
Ȼΰԡ
Ǻǡ㵹ʵ١˼ңЦţιΰıӡ
˼ңҼǵǰ˵Ҹһ¾ͼ޸ҡҪɳôһ£ǲӮķˣҪҵ㶼ʮɵˡű𵱾ˣǻɽȥһŮ˼ңܲһǹɣǰ֪ôģһ˵ǹߣѹûܻܲŻǰʮ׸ˣʮ꣬׸ҵˣǳɸңΰ׻׻գʼ˼빤ˡ
١˼ңЦţͷЦ˰ΣЦֲ֧סЦû˵⡭ˣ
ѽ⻹ѽ˾ͲˣôΰȻ˵
Ҳ̫ʽ˰ɣУܴӦ㡭ô˵˼ûҪˣ١˼ңЦţ˸Ǻû뵽ΰʱᵽ⣬ôһֱ﷽ʽ
ٲ黹ûҪˣô޶ţˡҿ˼һҺüҾ۲һ͸ӣҽҪüޣֱɸͻӡٺ١˭Ҫ۸ۼޣڵģ׵ģΰţԼˡ
١˼ңЦţΰʱˣʱɵÿɰЦȴûлش⣬Լûٶ
١˼ңŻ˵˾䣺ΰҲòҰ׾ͻعˣҵʱ򣬴һȥôôҾϲ㣬ǾٺϵܵҰͬɣ
ǡҪͬզ죿ΰ˵һᵽ棬ΰ;飬ɱȶѶԸˡ
ţĻǾˣ١˼ңЦŰѰӸΰ
˽вŮ򣬼޳ȥĹóȥˮ˽֤ޣɴ׷ˣǲͬҲͬⲻǣΰˣ˷ܵؽš
㡭⻰Ҳ˵ó١˼ңʤؾΰ䣬޷޵˵ţȫʡľҰֵѧмˣҪҰǸ飿
ѽѽѽ𾾶䡭ΰش١˼ң֣١˼ңеˣЦúãǲ˽У˵˵İˣ谮ǮҪһͷŪȰ˵
ҹԶ㣡١˼ң޷޵صһţأˡ
ֳ˸ۣΰͷ˵ȡļ˺󱳣֪Īô˰޼ƿʩˣ£ȷѶҪˡ


60 ֯
¡¡гˣЮú۳һƬվڼվԱ߶ýŵ׵ĵ𶯡ǧֵĴУһСվúרߺͳƽ·վһСʱͽƽվȻͨȣϳͷͿ·ˣ
ۿװϡг̣ͷվ칫ңǫ֪ͨƽǰ˾Ծ·˼ƻȫˣ¸µǰҴһ˼ƻͳɡ
˵绰룬һ룬ڶ˵ֵܣʮֻȫˣһиոճվ賿㵽յվãлл
ͬϢ֪ͨһǰ˾ԺΰһĴΰֵֹģôĵ£ΪʲôôأƽлԼһھƣΰ͸ˣϴļһ棬˵ԼǧǮû˼ʱ֪ͨԭúķձ㷣˵ΰǰڶһֱĻ·ϳ⣬ǰ½վԺ󣬵ûʲôɵĵˡô˵ԼǷˣһվ͵ȫˣ
ΰΰǰ˼ǰǸͷӣ繫˾ʱԼչ˲٣ԼٺҲһĽɫ֪ɽǹʱеģȥһûˣ˵ϴˣһǰټλͷʱȴһػ˾Ĵ磬ջΪˣ겻ѣԭ˼ңȴ˼һ˦־Ǽǧ飬޷ǾϢѣûжʹӦˣ˵·Ϸ£ʡˡ£򵥣
գҡҡͷŸпͷĴ˵ݣһʱҲܹԼмпڣ̤һˡ
ϵѽΪ֮ɣҿɰﲻˡе㵣ĵط˾п


˵绰ΰڹС¥ɹ̫ϣżϣǽ߰վƬֽţֽôֱʻд֡
Щ֣ٶԼеǣ棡
ΰһֱ룬ѵ죬һֱڵȡ
ѻֶڰĵع۲Ŀ̣߿ӿײǹһ㡭
Ц⣬ΰϣ֪ʮֻúѾΰЦˣһа壬û˻õҲƻеһССĲ衣ڹ·Ҷ£յĿĲǱͣǰ⣬Ǳı·ôʲô·أ··ߣ
ΰ룬Ҳһ绰һͨЦˡ
ιعѽӴϷˮŶôҲˣǲǸˮˡôûʲôӰɣͺáˣôܣôܰأ붼أһأˣôҿɸ㰡ͬ־Ǹ죬ɫͥĺڵʯ壬ദʮˣûһ𻨣ڰɣúò˵ˣҲ߲šѽ£ȥӣԼûȻûг;ѽȥȥѽѽ治ѽǶãƭ˽ɣҪ˽ȰѲƲת°
绰ˣһ仰ǣҲӣҸû꣡
ع֪ΰҪǲãһ仰˵Ҫһãû꣬ɴҵ绰ˡ
绰ҵΰһЦţŴعһʮ㡢Ŀ¶ҪǵĻšߡҧʮ˰Ҫʩչˡعݴˣӻ徲˲٣
ô࣬˵ΰĺãõԭأһдз˵ˣѾĿʼ£ˣ
ֹǱϴˣһΪС豻ΰţһ룬Ҳȷ֧ΰ˼
عݺԥҲڴϣܶǣ浽棬ΰ֪Ůˣ¸Ҳߡ
ǰϴˣ˻⣬Ѿûˣʮú˷ѡģֵǧǧعݺֹ̺ϻƣӴˣ
ټú˩ʧҪȦסǰӽǧʽҲˣ
ֺҲ֪ԼҲû취£Ҫˣΰ֪Լֹòһ㣬ҪǰҸԼˣˣֹ쵱Ȼǲѡˡ
ףˣܲˣɱ½һ͹ͷˡΰţؼʱڲ
´Ҳϴˣ˩Ѿ˲һˣеòΰҲʾϡ˩үΰģֻԼġ
ͷⲻ˵ڴϣҲǸҲϲߵĽɫ
ӴԻȺҲԾԾԣ
١˼ңҲڴϣΰȻûеõɣ֪˽Լñ߹ģյĳɹʲ̫ͣھȱľ׼ȷϢҪôһˣ
Ǹ£ڵġ׵ģڲ׵ģ֪Ȧ
ϴġģԽԽ࡭ΰʼδǣ֯ô
ߣüģ
ǽϣƬֽϻŹϵΰ˼·İ취ֱ۵ؿŵʱ۵Щ߰Ĺϵ
еǰԺΰŽ󽫣Ӫ䡢úúƫƫúΪļ֦˹·ô涾ӡ١˼ңϢ·ǹŽıңͬʱϹճɵͻߣҪ˵·ǰϵûУ˵ͨ
Ҫ˵ǰҲ˵ͨú󡢺úԼúľӪȶƷֻ߲ͶҪȫö࣬ǰӪڸԼѰʱĺ͸СʱңӦò涾
û涾ƫƫֺͶƷгĹϵѵ˽Ըɵģ
һٵĺڴټϼٺ˾ж£ô񶼲ݡ
⣬ΰشˡҲǸдڻش⡣
մʹΰҪߵԭΪ֪ڵͶƷйءΪԺú±ɱΪƷɥ޷֪ΰԸţƷһߣеõЩ
ԽգԽܹ˽յȤ
Ʒúڽ֯һԽԽΰȤ
һɫǿŮĪػ嶯YYһ֣һֵƵҲֵһһΰҲòһʵڶԲԼ
ڶţ´õļţþӪϺʾѦƼľˣһϵѦƼĵԣϵԼѦƼĹϵʵΰеһѲӬĸоѦƼŮ˾ʵɵĴŮˣֻԼϲġֻҪԼģʲô˶ϴȻҲԼСѦƼôգ˳ɵһȣ
ƫƫŮˣ˻ܲˡ
£оӪ繫˾֡Ǹ硢ڰ׾֪ųɡɫĴϹճɡáл繫˾˩úֵʮڣڷӪһ
ƫƫҲ涾ǵطͷеֳһǸƷгΰò׼Ϲٵмң˽ΪڱǸŻΪ
´ҪΰţֵʮڵĹ˾ƭǮҪƶǮÿö࣬Ҳȫö࣡
ô´ڶƷгԼǰ֮УְһʲôĽɫأֻжԼΪ֪أ
һ⣡
Щ۸ӵĹϵУƫƫ߻õŮˣһѦƼһ񽿣
ѦƼȻˣΰѾ෽ҵϣһֹ١˼ң´õһֵĴѦƼεɷǣ棬úҲźǳҲǳο
񽿣͸ˡӦѦƼڷǲһӣΪú棬񽿺ͳ´áǰŵԺΰǲϵϹճѾ֤ˡΰʲô֣Ϊϴ޿ɺǣΰǣԼðһ¶֮󣬻δü񽿣ǾʹܵûӰˣ⵹ΰɣ񽿺ϺĿ̣˳ϵ
ŮˣΰҡҡͷڽͻԼĸ첲Ϲģų´áԺΰû׼Ϲʵڵ·üǧѹû˼ϴ£˽˽ˣûϴҲδزһ£
Ů˺Ů˽໥ʼ
˺˽ǳֵܣ
˺Ů˽ﴲϷ
磬½Ŷ
߰뷨ΰЦˡ
ŷ˷ԼϡҲϣ١˼ңṩġԾϡǼĻɵķˡءׯңص㣬֣ϴԡġǡKTVһЩЩطûпɲԣΰ֪ⲻѳЩԼ˭Ҳˣ˵ṩмֵϢˡץϼԱ
ʮ涾Ͼͷΰߣٰʮ˵СӣΰûȤЩץЩСģɾ컹ƫƫ¡עһش󰸼ʮһʷղʵ߹İţزڱʡʡ⣬ϲУ౾ʡǧһСصľհŴˣϲڵץʮ永ˣֻץߣһһŮеĽԿŮĽϯš˶ִǹ
ЩҪҪǣˣȻԳƽȻڷһҹܻᾭڳƽ
ԽԽе˼˰ΰͷϣ˼ػͷԼǽϵĽǰƬܺңƬϵǰ£ҪѿжѿߵҲ֪ǸĪϼһ»˻涾
ҪƷôأ
ϹճɵԳƽ
һڷǳƽˡ
ʰһȺСģҲһֳƽˣ
ⶫɺӣΰңĵԺǿǰЩ꣬ϡġ½ȱ߾شáֱӵ¸·һˣžܴһƬƣġ½ַ塢ֽ羳ץĻػأʮŸҴһ򣬶еĻһģںĿ궼ԼԼָƽ
ʲôҲ֤ˡԼԼһߣްͷΰӴ˾֪Լɣ춼ɣΪǵĶƷгδôι̣ô顢ôгĻԴӦǰԿΪڵ˷һͷŷôһ󰸣ԷǻûʲôӰ죻ǰжѷǴССץʮǡºеշŸΪڵ˶ԴһδˣȻǿȻֱڳ˽صİʮ๫ߴȱȻʡˮҪԼö࣡
˭أΰ˼ûн
´ü˲룡
ǰһҲѲ˸ϵ
ҹܻ£̼Ҳǣˣ˽кˮûнһ֤ݣѾͷˡ
ƽ̾ӣбԼ˳̥ķǾ죬ҲУ
ϲ㲻֪˭ûиˮ档֪Щ˵Ѿ鲼ȫУһֶصģδ˷֪۵ֱֳߵУСҡͷ衢ŵĶзԽɵӴ磬²ЩĻ죬ǶǣֻҪ˳飬Ͳû˸ֻҪгԴͲʧ
һѭֻҪһƵģͲºûиҴˡ
磬ʵΰľżһеһ߲̫ãͷͻһһߣҵĿƵ㣬ҪͬʱеϣĻֻ±룬𲻵Ч
Ĵô˵أӦһַƿɳµЧעص֤ȷ䣬ǡǡڶƷгĹ棬мңƶߣһЩӴƷˣЩˣץҲҲָص֤ݣ
ôô죡ΰһֱţģӦȺǺȺصĳһУɰصǰϮʱѾ¶ߣڰЩѾϴģɹǸܲһ˿ûаɣ
ȻҪһϷıһ㱣١˼ңܸԼǾ͸ˣ
˼ԽԽ˼ģصģһ⣡ǣǮؼȢϱֵأԸңȥΰЦŲͷţԽѶȡսԵģԽܼĶ־οڰǰһ˵Ѿ˴ϣ벻ˡ
ˣΰţǴΪƷΪڽµģһ鵽ˣӴҪ˳ǣ򡢷˴Ǯһʰ񵱳ʰʤһ㡣
˻䣬١˼ңôôĥߴû׼ţٵƻ˿ɶˣ
ΰһ˵绰룬ûҸ١˼ңʱ򣬺Լֵܱö̫飬һ֣ᷢԼﾯ£϶ûġ
ˣ֪ͨպˡ
ֽӣҲ׼ˡ


֣ԥʲô
١˼ңһǵˣʵģר鲢ûаڹ֣жͳһõ˼ӣӼӵоһξ룬ѾʮСʱˣǡ
١˼ңؽ˰칫ң̧ۿʱ١˼ң˸ӣ´١˼ң١˼ңԲţʵζŨ˿رĿ⡣
ȷĪ˾䡣ʴҲ˺öΡ
֣⻹𣿡١˼ңֵ˵ѾʡǷ鳤ѾȨŵˣΰѵıӦñҸ˽Ŷѽ
ЦˣЦŰ١˼ңõɳϡеֵֹģһΪһ˶ĹɲִˣĳһֻҪˡ
١˼ңأе㲻˵ˣʵڲΪʲôٳûд£ΪǣѾڰѺܴһϽΰˣеն˼
С١ܸңΪʲôһֱΪΰأЦʡ
١˼ңˬֱش⣺֣֪ĵģұҲԸⰸǻصҼһ棬԰ķŷºЩ˶ĻӦñǵŷɣѰ鷽ˣǲǻ°빦Чأѵ㻳
ޣڰ֣ҴһƷ
Ʒ֣ô˵Ĳ°ɣ١˼ң˼֡
ǺǡΪҲ£Ҳ˵ǲǾ˻ѽ
Ȼ
ЦţÿɷͻȻ˾䣺ٹ˽ĳɷж٣÷չôһˣȫƿصĿж٣СӴСңұ˽⣬ôмԼţڣ˼꣬ϻô꣬ʲôˣҶ˵׼һܿ϶ǣԭԷΪְ־˻ڽͷ졢ɽﵱũ񣬶ûкȷĵ¹ƹ£Ҿʵڿһط˼ܿ𣿡
Цʵģ仰١˼ңЦˣЦ˵֣˵ˣǳ֮÷ǳ֮Ҳ޿ɺǣǰ÷жһһģǿṩ׼ȷϢɾȫ桢ٵ˽ӣôǾҪегǳϤˡѵбʵѡ˵ˣֻЭĶԴڲڷڡĻ󾿾ʲôӣҲһ֪ͲڷǣʲôæҲﲻϣҲĸɡ
Ǻǡ˼ңأ˵ǰͷҪÿԣû⣬˭Ҳáһ㲻ܸκȨЭѣṩκ¡ұ˽Ƶ˵ġڶСӵ̫󣬹ûкöʶͨ¾ȡκ棬ĻʱǶ˵ˡأ޶һȷĿ꣬˼ﲻˣʱ䳤ˣ±ζȻҲǳڰǣ˵ʵһ治ǣһҪҵĻָʹйأʱܲ䵽ﶼһ˵ˡЩе㵣ǵ˵
֣Ҿΰڰɣô£Ӧ֪ػɣ١˼ңе죬еŰɡ
Ҫ֪żأЦ۵
Ǽͬඣ١˼ңɡ
ˣͬ⣡ֻľĶѡĿǰǸûʲô£Ҳδزһð취ɣȸһʱ䣬ѷǵĶƷгγϱǲο˵Ǽյϱȶһ£ܻ֡ϾӴĲ治һڰ֣Эˣûа취İ취
һܣ١˼ңԾˣԾе޸ӣڨڨ˵֣ôƫƫңǿǾѡѡҲһʱɣһʱô£м˼ɶû
Ǻǡ㲻˽ĵط绰ǴģһӦһ˵úЦ˵١˼ң죬ʾ١˼ң绰ǰɣ֤ʵһ¿˵öԲԡ
١˼ң治ˣ绰ΰĺ룬˼̵˵˼䡣
˵绰١˼ңԾͲζŨ˼֣ɫʮؿ֣ÿ𣿡
Ǻǣڲͬĵطˣܲɣȥȥɣڼ˯һܣӦСӴⲻ׵ԣʱϰˡˣ˭ӮˣЦſ١˼ң
ӮˣӦˣһܣ
١˼ңڨڨ˵ڣپĻмֵ


61 ң
⣬ô²Ѱɣ
ΰԼ뷨ͷ˵һ飬̸ʱڷ죬ͷⴧĦܿˣ׼Ӫҵأ˭֪ͱΰг¡
ΣͷԲäˣԴҡɹģţɣҲմｫôĶ֪磬㲻ҰɣϴϹ¾ҸСɾͽˡ
Ӵ⣬ʲôʱҲѧᵨС˰ΰ˵Źͷһӣ⵹ˡ
磬Щмңңû⡣۲ܸɡ۸ǣƦåҪ˵ǾһȺỹԶأȺмңǻʵĺᣬϴҪÿ죬Ұ˳ɵϹȻû˵ҿˣԸȺˣûⱾ²ǣﷷģСŻʮ˸һȺʮһﶼһأ˴Ƭˮܶӣһϲǣ۲ɣһôǵˣһǾ졢һǷģΣһһڡͷš˵㵸ȻšȻĽǣ¶ʽǹ͹ϵӣһΡ
⣡ΰʱдʧɫˣ޿佱˵ûôҿʶˣһֱΪͻӾһأ˵öԣǾåƦӣͺ᲻մߣǴͲǺᡣ
ͷʡˣǲˣҿȰ㰡˵ʵ㲻ɣ
˵˵ΰְ̧ſӣ߳Ա˵·Ѿǳء
ͷ⿴ΰһۣɫ˵ֵģ˲˵ģ˼ֵǶ˼Ȼ½Ϻ˵㣬ȣԹ㣡˵᲻֪ڵݰɣ
ΰˣݣô
磬еһ˻ˣҪһֱڷǣɴ缶ˣû˵ģ߶û˹ڲͬˣǸһֵ֪ӣɺúܲס˶಻ǣǿѹͷѽǷж٣ɲǧ˰ٵסİɣһ򲽽ȥˣ⼸ֵܶ㣬ǶʲôðһȺԻȵģǹžѣһգ۾ܵëʣһˣ˼ҷǰʲôˮƽ˼ҸϮɱȡǰǸʲôʲôǣͷʶѹ
õá˵˰죬֤Ǹ˾Բԣΰм˵
ඣ˵ˣ˼ô˵ɣɣȱǮˣһʮһõģڸ硢Ȱ£ϵĶԹԹ˵ͷΪһǮ֣ڣ˶ˣô壿Ҳ˼Ҿٳȥʵ˼󣡡ͷ˵ţЮſţΪȻ
޹꣬ͳͷβһ죬⻰˵Ҳ
Ҳ˵ˣһû˵أͷôһͨп⣬мҶҳҪһ⣬˵ģ۾ΪһǮ֣ܰɣΪҪɱ˷Ż𣿡ΰŻͷ˵ˡ
ͷź˵磬мҸҲлܰɣɲһġٻƭ˼ңһȺ˾ͷֵóĺǺڣ˼ҳûǻʵһˮֲǵƦӣɹƭɡ
ΰ߳ԱߺȣͷĻЦˣ˵ţǻʵһˣǶˣô⣬ҪɣԼɣҲѵʱˣ˵ģͻţǮܲڸҶǹɣ
ļٵģͷۣš
ΰ˵Ȼģһ֣ݣҪɣܺһݡ
ͷⲻ˾䣺٣
һٹֵһǧ򣡡

ͷ׼Ю⣬ûЮӾõˣͷһһţԾؿΰɫǲŵ˵٣
һٹֵһǧۣ˼Сǧ򶼴סΰ˵ţ˿ھơ
⡭⡭ͷ۹룬ʱת˼Ȧڿµ١ÿӶڰУûֿڽǵĿˮѾ
ˡ⣬ɣǮûأѽΰЦţѹͷ⡣
磬ˣٳΪǮɣͷˣˡԲſΰΰȷϣҲڽ⿪еš
ΰЦЮŲ˳ţǵȻڵĳأܱͱǮˣ˵ŲҪ⣬ҳβǣ֪ûǮǰ㣬㻹Ǹƨɻ죬٣һˣôˣɳƬ־ֵҪǵÿҪԼǮûףǮ㻹ţBһҹ÷ץԴ취ˣ
Ӵιѽ̫˽ˣѽһ굽ͷˣرƬ˳Ժù˼Σ˼ҲУù˼һСĩˣڣһŸ赱СƵȥТҼ裬軹סû취ѽ۾۸۸ϰգŻŻͨˣˣǲ˼ңϴ𣬲֪ô˼ҳƽڳͷҪСôң⻰Ŵȷп֪֮С
ⲻ͵ˣڹ˾ûɻɽѽأҪԼܹϵǮʮɣôҪɣɣҪİպϴպϰѳһ̳ȥ𵱵ƦåˣǮؼҵȥһУ׼ɶ೤ʱΪծŸǺ⣿ΰЦţЦţͷϵˡ
ΰٿͷ⣬ͷһͭ۾ΰȤˣе㲻ŵʣ󡭡磬ģ㡭
˵еڳԣеš
ĳһѽһ˸ɵ˵ģǮأҲһõ˵ģ֮мҶҳҪһ߼Ǯ¼ңⶫϵʱ䳤³£ֻһԳǳǮģֻЩмңܲΪЩСҲõһǧɣΰ͵
ǣǡͷţͷš
Щҳ˼ҵʱ̬ҪϿҡ˵ҪЩ˶ͷˣϹճģǸʲôֳǵϰ塢ʲôʲôСͷͷȺأöԣ㻹ǲ˼ҡԣǧ𶯴֣Ͷ˼Ҳ㡣Լϸʱ䣬ҳһۣԶٷԼˣƷ˼һ֣˼Ͽˣ̸ͷΰְֵؽŹͷ⡣
ͷ죬ԥ˵磬ץסҪɱͷȣ
⣬ĸ˵ôֻһξˣҪôĻǵĶƷڷĳ㲻Ϲճȥһ׼Сΰ̼һ䡣
ͷקΰ첲ĭӽţе㼤𣬴硭۷ˮǣ˵磬£ûҰɣ
ɹǮҶҪʲôֵɵģҪȰѻǶΰЦţ˵
ͷְѸ첲ſˣţűұա
ãô໰ɲɣʹ컰ΰ𵶵ţ翴ͷ⶯ˡ
ɣ˺Bա˺Ǯͨԣǧѷꡣɣ˵Ųأһ𣿡ͷһ⻰ȥˣ۾
ϣٶֹעһ
ΰЦţǺãʱ䣬¼˶ҲЩˣҪ׵úܣСĿʼңϹϵϵ֪мңͳһԼʱ䣬˵кûУҹĦĦ϶û⣬ݣټϹճɵ˵ϣǶҪˣ뵽˻뵽¶ɡʣµ£졣
ɣ
ͷűһһ˷ܣӦˣ

£ϢؿʼˣΰϹڽһ棬Ϲٲ֮мţʵϹٺ͹ͷһ뷨ԸΰسΪһǧĶƷҲԸΪֵ壡
ͷ˺֮䣬ҲǼ飡˵ʲô壬˭ѽ
ΰԴ˲϶ҲϣЦš
ϹȻţСΰǷлͻ١
ΰЦŽһ䣬Ϲ٣ʱĦһ²֪ˣҪûǼٻǶǰȫģҪлҲҳ£ҲǰȫģôмңҸҰ˭ôţôҪҸ㱨ͷѣ
ΰһƶأȰϹճ˵ˣ
ѽ޷ѽммҿҲ޷ѽ
һ죬˵ͷѾϵĸмңٶֳȤˡ
Ϲ٣ΰĳЩ棬Ѿ˵ĬҲذ޹˵


ΰֿʼ˿ɹƭһһ粻֮˵ǲϹҲˣ
Щ£ظԭ飬ԼԽԽսҲɣ
ңӣڵͷˣΪ²ΪĳŮˣˣ
ΰعݴºݻӻѾ賿ˣһ·ƣû˵ʲô˭֪ڶһعݾˣΰ֪ˣžûû׼߳䣬˭֪һŵȰΰԾһ
ûѩߴ
عЦվſڣŶеĵطҶδعʱһһ㣡Ŵװ˿֯ģƫ֣Ҫҫ۾жҫۣͷŸ٣ǰ˸ҪŮжŮ΢΢Ľż⣬Ȼ˸ߵСЬءȶ˵ΰ
𿿽װ˿װŮ˿ױôһСعݶΰǰһĸо
Ѿȵϵģػҫۣΰʹһڿˮ´ŷӦӰŵʣҡ˵⳪һѽһˣ
Уԣعݲмΰ˲䱻Լòɵǳ⣬ƿΰݣǲм˵ţֵҹ𣿹㻹繴أ˰ٶҺ˼롣
ӴΰԾؿعݿݣɳϣѶڳȴһвҶһ̣ƺ¥һһ棬ľװġ˲ϿƷֻſعˣعݺǴӣŵʣѽǰͨ绰û˵ѽ
УŮϵչҪһ𣿡عݲΪȻ˵˾䣺ǣָӵĶ
ޣǵǣСʱ͹ˣΰȻˣ㬵ؽӹ
û׼ֹ컹عˡеɩͷ
ΰ仰δعݵĸķӦһĹٻͷعݺЦŶԼΰѹˣعݷΪˣӴΰôûʧѽôһֱҺ̸ֹˣôֲˣ㲻Ƕһв뷨ɣ㽫ңɵýдɩ˰
ˣǳˣʲôˣڽҲɣΰһ̯׵
˵еǿΰеÿϧģôǰû֣Ů˻ôװЩڵûֵĸо
һı䵽ععݵĵ˼֣ЦŽסͷ˵ˣãҹ֡
ΰػؾæøʲô֣˼˵ѽ
عӭ˵˿ˣΰûİƭô죬ҹһ㶼ӦǲǣȥȥȥŲְЩͱڳҵĻ˭Ҳ
عݺܵвΰҲˣ
㣡úãֹ֡˵ˣſڵ㣬̵갡ΰЭˣѡЭˡ
аиľͳɣ
عݵ⣬غãΰȥˣһûģΪһģ

Ůˣ˹ֳ
ˣŮ˹乺ﳡ
Ů˶ȡ裬ǲִֺ˲ˣ
عݺ״ôᣬ·ΰƵģ˵˳ţͷһСʱΰŹȵòͷˣб۲мشعݣһ޿̵ӣǳƵ˵˾䣺ôëҿҷûûǲǣΪ˸ͺưˣ
عԵãŮ;ǽУΰĲˣ˵ΰûŮҲʼҪĽĻֱ˵ѽҿԿǸһ׷ҵĻᣡ
Ľ㲻һˡ㲻Ǽ̴һ𣿡ΰ㬷˳
Ů˸һ㣬ȷʵ֣ͣĻ˵СʱعЦţ·ڹ̼ΰ
̣û취һˡΰҡͷ
عڸϣŮ˵ļһ֣û˵˰ɡʥǣ·ȥôˣҾϲ̣ܱǿɣ
ΰ㬵ļųֵʥǣ֮£ҲҺعݶˡ
عλ·Ƶģΰٴɫ˵˿ҲǨˣ³ҲûΰԹԵؽ̳ĵΰ㬵̳ſڵĳϿˡ
յŴϽˣٽ۵̳ССĴۡĹһ̳ſΧһȦˣۻԱǰһѻǸʲôŻݷ
ΰϲ䣬ϲʱɹ̫
˵һ֧̣û˳ΰţģȢôţסһһ٣
ڶ̸֧յţ˼ڣ񫲻ΰ㬵̣ӵģˣأǸϺš
תһ룬־е㲻˼Ҳ˵Ů˶ԼԼ˼ǶԶֻ˼̸ˣԼװǻƣе㲻ˡУôȣôȣʵҺ֮䣬ûʲôοںһλǿһ㲻ֹ
١˼ңΰЦˣ̸ϵģɱǿˣ
ΰƽƽ飬ع˵ûе㻼ûʧˡ
֣ѽ˲ɣΰùֵֹģ˵Ц˵ԼҲعݺŵԣû׼˻ܳһˡôһ룬ΰȻˣ˲ô˽ǣܲܳġŹģű˹İɣµŮ˶أܶһ˲ɣܵѡԵİɣ˵عҲȷʵԼϲ͡ô͡촽ôôݡһ㶼飬رزô㣿ŶûָС
Ӵι˻ˣعҪ޸֣⳶ˣɩԺզ
ΰţԼһЦЦⰻȻʵͦģٺ١
ţͱĽˣΰΰң
ΰػͷȴعݴ̳ƹһƨϣۣŵСӵ˳ϣ˵æˡ
ޣΰ˵ţعݵƤ괵˼ӣ
˵׹ϵܽﻥѾ˵Ĭϰߡ
ѽ㡭ĵòáعݵС֣֪⻹ǹ⣬Ҳΰ
ĽëţСǰΰִ˼ӣеһعݷ·ǲ̧ͷΰ괵ȴǴعϣһ㡣
ΰһ˴ɩһ죡
عݷȷˣåǲֹң
عҧ촽ˣ·ؼһ㣬ЦЦؿΰֻ־ΰĲҲعݹΰ⡣
ڷոݣӭ˵˵úܡΰһһ㶣ȴ±е㲻Ծһ淴ˣе㻵˵װʲôװѽֲû׹
СعƵأָΰĶ䣬šűӲм˵һ£Һץåˣ
ӴŻǲǣϷǲǣΪҲǲǣΰЦţɴعݵʹȥ
ع˰ȴ챻ˣֻưҴΰļеܻӭеư͡
·һɹ˿ͣ˰Цţģѧ˼Ұ󵱽أզѧ˼Ҿ󵱽ַأ
ǴǸ磬ΰ˽һعݵӲ죬е㱨عһһֱ̼ԼĿ⡣
˰Σعݲΰеܲ˵˵ޣһζ
ΰ׽ƵЦţָͷعݵå˵ţȣϷүǣҪ۵İ
У㿴ˣåɫɣˣšع˵ţƿΰ
Ҳһֱ𣿡ΰ˫ֲק
ð㳯󿴡عЦЦһͷ̳ߡ
СŻѽΰһ󿴡ŵһܡ
͵ɲס˲ӣȴع̳ͷ˸
ģı
ΰҧгݣҳ󿴡ÿҲ֪ǸԼ
Ǳߣ֪١˼ңʲôʱѾվˡոձ١˼ңعҿһͨѾСܴˣ˸ţΰսƵҲһĪչֻɵվŵ˲֪೤ʱ䣬ñϤ˵ôŽȥѽɵվŸʲô
ΰһתͷ׼ӵؽһҡ˼ң˵£ҡ
棬ȴһ羰ˣɫµ١˼ңۺ¶δŭΰɵʱȫ˴ˣ޲ҸطȥŶŶû죬⵹Ѿ¶ˡ죬ĵ˵㣬˭Ҳϲأ
ģοɽˡΰ°ת뷨񶨣ʱñ졣
١˼ңһɣΰ̬˵˾䣺Ͳ£ʲôɽ͵ģ
ԣǽͲ塭ԣûʲôΰǰìܵ˵˾䣬Խ˵Խζ
˵ҿҲǼٵģǵҸ˵ʲô𣿡١˼ңͷŭЦˡ
ţǵáŶӴ㡭ΰ˵ǵãϳۺһ䡣
ѹɤӺ˾䣬ǰ㣬㡣Ƕ㲻ûҶ㡣
١˼ңؾ˲仯ץ֣͵ץסΰĳλΰ۵غ衢ż⣡ͼʹ
йݣֱץ˶˼󺰾١˼ңķ¸ţ·̸ġ
ˣ㶼˵ڲ飬˵һϢûУ
ССУΰۣ˵
ѽˣåԺҿһܰ쵽𣿡
ܡܡܣΰۣʲôҴӦ
øƽϣЩ£С㣡
١˼ң˵ţһʹ뿪ˡϥһ̧᲻صضΰСϣΰȴ١˼ңǣŷ⳵ﳤȥ
קУ챾ɫ
١˼ңԲüƽϣǼƽϵĺ˪û仰ֱΰڡԸΰ⼸£ԱȶԸӲ١Ƕŭǰһ绰ΰã˵ԼæΪ˲²ɿãŸһ죬ʹⶫڽŮأ
١˼ңˣĻһ㶼ûΰҪףĸ˵ĸܷ
⳵˰죬ΰֱ
ΰѽһֱ۵ȥΰѽһֱ¿ˮ
ƫƫưͱ˱˾ջһ㣬п˵ȣ
ŶӸվȴعݾţЦⰻȻ˵ӴλүǣϷĴۻ治Сȣû
㡭Ҳ٣šΰֹݺݵصعһۡģСǵĵˡ
Ұΰ١ңĶ˵˭֪ˣ˭֪§Ҳţܲ۸ңҲдɣǰ˰عݱţǰҪΰȴΰһƹһˡ
⻰Ҳԣΰ㬵صعһۣ㲻˵
ţô˵Թ𣿡ѽңʲôˣҲΥﷶ𣿡عݵۣһ޹š죬˵ΰпԡ
Թ㡭ңԼùΰһְֻڰڣһֻСǰߡ֪عݹҲ˵ϻ
عݲģ̼ұ⵱Ҳѽ
ˡΰͷعݣȴعЦ֪عʹĳɷݴ㣬ҲԼƫƫεذڰ֣ҡˣ˭Ҳǲ𡭡ˣ
ΰǿ̬˳˳ϣһ˵Ĺڳû׼ԼĳλǼƿعݲֻﰵԵ⣺ߣЩСǸѧáһѷǾҲˣ


62 ǵ
ʲôͷлⲻһĳ𣿲ܰɡ
û磬ҲŲܣҲǸյ֪֪ףƭ˰ɣҪƭԺô죬˵Сԭͺϵû׼£ģ
֪Щʲô
Ϲپ˵¿ŵĳɷݱȽϴ롭
ȥɣл׼װأ
ġ
ǣĳϢһλ˰;˵Ϣû⣡ϣȽңлҲ࣬áߵľôļң;˵ȫţҲɲš


Ӣ·ĳУżװĽɫµضſ칫˵ϰ壬ң
ţ޹˵𣿡
ޣһ죬ǰ겻֪ô˹ʺˣʤһڿҼСĳ϶磬ǰʱ͹ͷ⣬ͷƦӡ
ҪǻĻιʺ˿ߴˣ»ǵмҹĦĦƦӾȻ㵽һˣ
ϰ壬᲻Σգ˿ɲϤ
ᣬǸмҵˣϹΣյᣬ¿ܣ
ϰ壬˼ǣ
ȥϵ׷Χ˵ĶףǸʲôˣòǲлԴ
õģȥ죡
һģҶԹͷֵȤˡ


ԴƵ꣬ĳһĳĳú̿۴˾ӵķ䣬Ҳһ˹ڴ绰
磬˵Ҫ»12мҹĦڿɴ÷з󲿷мҿɶȥ˼
˭
˵޹꣡
û˵˰ģϱġ
ǣǱˡ磬ԭںİֵܣ᲻ᡭ
ţ𣿡
ˣ
ȥɣܼʵܵĻһƷʶǶ𣿡
ʶǻɫͱĵطĲһһ۾ͷֱó
ãҵϢ


ڵ磬Լ׼ԼҴȱˡͷСڷǣһж˵˽ޱȣϹճɵİģ깼칦˸飬ṩҲӣȷʵҵʮмңеĿꡢеĿСеľӪ̵꣬ԡɣùҸְƽˣЩԺյ˹ͷ֪ԼһǲЩ˴鲻ƦӻһŪԽԽãǻ᲻졢ɽ¶ˮذⶼøɸɾÿ˾жˡԼû֪
ǻ죬ϻڵ磬ʴĶͬһˣͷһ죬ĻڻϺˣӲҲĺˡ
ͷȥһұȽ⣬һ
ڣУԶطͷ֪ǣӪģһСʱնʮǮûɫҲ̨򡢺վۻᡢͬѧۻȵȣһרŶУŵҪϹճ·˵֤ʵͷⶼضظƷмң
طľӪ£˵УְͷٱҲó˻ѶƷʲôطֲأֲУϳѾҲһ;ֻǲΪ֪ˡȵطһʵװ޺ܵšӶʧµʱ˾Ͳˣһ¥û¥ͷ⿴Ż̵һȺǽֱģʲô˳Ǹ̫ġŮåѵأ
һֱ޹žķűŰѹͷˣˣŹͷ⣬жһλǸ糤ˣʮͷʮɵҵʣ͸װBһģһ㣬˿Źֵֹġ
Щ˿ӣǰ˿ɲҵͷͬǰмһ㣬Цİ˵磬ֵ޹꣬רţ
żɽΰ̵ģЩˣҪѧŵӡ
Ĵǻǽеġ˱Ƚݣݣ͹ǳЦſŹͷ˵Щ˵һֱǣ𣿡
֪ʣͷӦˣ磬ϹپѾкˣԭȵһλѣе֣Էǵһв̫ϤҲ̫ŵⲻȥ۾ۼ棬ѣû׼ʹһݺأ
ͷ٩٩̸ЩôޱȡҪ񣬶֪ʲôҲһСջ
²ÿɷЦţ˰ϵֵ˲˵йģҺȶ˼ҵĵ̡˼ҵķ룬˵磬ǶǷԼˣ˵һҿһ䣬зûôóԵŶмҿɶġȵģӴԴͰѺûǰҲʶǡȥ񲻴ɣ
⻰ίҪ߹ͷ⣬ǵʱ뻻ϼҡǵϼҺؼһǣ֪˵ǸʶƷνмңԼǵһҪ
ͷ⿴ҲǳأЦ˵磬˵ҲǸģЩºǵĹϵ̸ˣֵҶҲǮԺ󲻶һ·𣿾ʲô̸ɣҲ޷֪ôһ·ӣͷҹľҲǸʲôɣ۸ϡ
ͷЦţˡΰ̵ֻطľͲ˵ˣ
ʱʤѡԺͼ۸ƾ͸ˡ¿£˵ͷĬˡ
ãˣϹǲܲӣҲ뿴ǺηʥҪˡ˵ʱص㣬ǹӭȥ˲˵
ݣŵ㣬Ҫȥɳ𳤶̣ò˶೤ʱ䡣
ɡ
ͷ⣬̸һλֱֵÿֽһ


ڣһʮ߸мϹˣֻгĻĻп뷨
ΰ٩٩˵ľͷβһ飬еڸ˿ˮһ˼ֿһλڣ١˼ң
ĿһۣջĿ⡣
ļңҽԺְҵסլ¥ҽԺĺͬȽƫƧһһϸϸһΰ뷨ơ÷źҵѾϰغͲͬ鷿̸˵ˮŲʡ
ղ˵Щ˶кϷݣҲӴƷȷĻϴأ˾䣬ڻ취Ŀԡ
һάгƽһߡߣԭгƿߣٷ֮һٻķ£ǳͻЭ߸ɴʲôпܣǲܲŲʡΰרҵ˵һУҲԼ˽ġ
㡭ƾʲôЩŷ㣿⣬Ҳûش𡣡١˼ңɫ˾䣬ҲڻɣְҵԵĻɡ
ҵİ취취ұܣ֪ˣͲ̫ˡΰЦš
СӣӡãҲˣҪ֧Ԯ𣿡Цţ޴Ȱؿΰ
磬Ҫ뺦ңͰѾƨɺţȺҿǾĵ׶˼ˣ˵ƷģȥϼǶϵóΰЦŽ͵
ʲô˼١˼ңˡ
ҪмҼ棬Լ죬Ҫңʹм˵ңҲӳһǳ35ﴦһ㣬һӰϽǱϣûн֮ǰϣ˭ҲҪЩмץץ岻ǾץҲ÷ˣǸӴƷֻǰѷ¡ĿȻϢĻˣﵽĿˣЩмӦֱӺĻֻ֪ͨˣ²ܰɡΰ͵
١˼ңüͷǵϢ
⻹𣿷ǵмҴ󲿷һˣǣϾͻˡĻ󣬻ǸׯңǸƶߣ£Ƿɢȫи硣ֻҪĻȻȻȻ߽⣬Ҫץǣ̫˰ɡΰ
١˼ңһۣĬȻףһеİ취°빦
һܵ񣬿ǿˣ÷Ӱΰͳţ١˼ңΰ¥͵˺ͬڣ⼸ϰٵ׵·ΰúΣ١˼ңȻһ仰û˵
˺ͬڣ١˼ң·ⲻȥ˵˾䣺ֻ͵ˣ죬עⰲȫ
û£Ұȫúܣδ֤ʵδõĶ֮ǰǷǳȫġΰЦţ˵Ĳ˷ŵúҲͷˡ
µĻΪʲô֣١˼ң˾䡣
ܸҪ֪֪鲻ҼⲻСҲΪѵĵطʱǱץˡǱץˣôڵĻǴˡһΪĻû뵽ǰ쵽˲ص㣬µĶԭⲻû뵽˵Ļһ·֮ǰΪ˰ȫֱѵֵĻָ˱棬ٹѽ˵һûиƶЩ¸û͡ΰ̾
ܰ𣿡١˼ңʵ
û⣬Ǹ֮£磬͵ҼֵһǧĻڴҥҴ󷽷Ҫ᲻˵Ҳһɣΰ޵Цš
һ壬һ϶ҪĶҪСġ£ֻҺͽ֪飬ָʾҪץҲܶЩϺˡ١˼ң˵ּ˾䣺ϴڼܶӶӡܲʷҲ˽⣬ϣԴΪءЭʡƹ
𡭡ǻʲôǸɵͷҲûȤءǸɽҰû˹ܵңָֻʾΰҧ촽ЦЦ
ҲҵϣҲǾΨһ;ˡϣܾס١˼ң˵
ơ˵ɡΰҡҡͷֹ
١˼ң˵ˣ;͵ͼˣ㱣أһѧϰѼӷҲ˲ӦϣҪʲô⣡
ġΰ˵˾䣬׼ȥʱ١˼ңͣˡеڨڨ˵˼ң죬ҡǼ£ҡʵڽϺ֣Ǹ
ΰҵʱҺúÿǿǣ֮ʱҺãңҪƵºҲѸ˸Уֻ뾡ذ˽ᣬ֮䣬еʱ䣬ñ˴˲ʣ˴н٣ǻ硭١˼ң˵ţе㲻̵˵ˡ
ڰɣҲŷôһСͿǰҵˣΰһ
С١˼ңҡҡͷε˵ûѧظ顣̹׵˵˧ζ²һ񣬺ܽŮϲ㡭ΰ㲻ܼһϲһɣǽôദڴ§һ˽ǣ㿴˻һʲôо԰ɣǰɹʲôŲֻֻо԰ɣҷʲôλã
ҡƣҺعûʲôϵѽΰ죬û˵
л˷ϵˣѡȨ㡭ˣ̸Щˣӽ֮ǰҪ̸ЩҪˡ١˼ңΰĥĥߴߴɴ쵶նˣԹ̧ǰߣ˺ͬͣ·ߣһкûֱӼųˡ
ΰ㬵վ˰ΣİΣ£ѩķȥڵ١˼ңȴȺѩ֮ѩôܺˣλǺ嶼岻ȥ
ΰͻȻһĻʲôأŮ˿˵³ç˵ıģ
仰˭˵أǼӽ鵽顢鵽ЩŮ˲岻Ĺϵΰ֪ԼûйԸص˼ϲ֪ȡᣬʲô
㬵أ˱ǰΰ˼ֵǡ


ϲǲ룬ֹ˰Сʱ㬵ΰصƵ꣬عݺֺ˵𾢣ֺŰΰýʱعݸЦЦʾ⣬ͱΰ޺޵صһۡعȴǲʾűӰͷƫһߣ
ΰ޲ó⡣
Ҹ׼Ķ
ֺ˵ţʾΰңعݲ֪Ҫʲôʱеֵֹĸо
˰ΣȴΰһͷˣɫļпˣƤЬͭ۵վڿһӲСζ
Ӵô˧ȥѽع˾䡣
˵ɩҲѽΰҲ˵ո١˼ңǶûطء
㲻о𣿻׼ȥ˭عݸˡ
ΰͷѺõĶعһۣ˵ۣЦ˵С㣬˫ɣ㣬Pɲɣ
ΰ㣡عݱ࣬ŰԣȻռϷ磬ΰåû˼ɵ˵ǹҵסֺعݷ·˾һ㣬ţֽ㣬۸ң
˵·ɶذңΰ˵һ仰ְعݵĻҭȥˡ
åΰſ˶عݸһϡ
ˣˡԩңΰеòãô˼һŮ˳죿˼ֺȰţΰĲǡ
ΰֺĻɲܲˣЦ˵һ첻ҵͲʹ죬ͷָ˵˵Ūرúù̡̹ܽܽ
Ҹ磡ҸôˣֺһȰԼˡ
һɩˡֿ˸ģΰЦš
Цع࣬ЦֺĪ
ΰЦ˰β£ֺôð
ֺЦſˣ˼·ˣ͵ǰƿۺ󣬲ͷҪλŹ⣡з⣻ֱһɽװã¶ЧãƤҲǣΪ˱ЩϡҪע⣬ҪоҵĶĻУϡ
ֺʾ߶ΰšعž鲻򵥣ȵصۡۡ⵱ȥѽֽǸʲôѽ
ꡭܣֺҲˣͷȴǶΰĶŵ˵װòһףҰޣ㱣ŶǶȹ۲죬ĻŻΡҪ⡢ͣҪ̫ȥٵġͦߵ
ذPOSS͵ΰȴЦ˵ֽ㣬Щִеÿɲһˣ
׼ð糿ټһΣĥ󿳲񹤣϶ധĦ飡
û£ûôΣգͺʹ̸ѣֻǰЩ˵϶ΰ˵
عݿ˰λûʲô£϶Լ֪£еʧˣ㬵ؿ˵˵ЦЦָżΰһۣδԼʾȴΰѾֱԼ
ãеˡ
ֱΰˣֺųٻͷعݣеʣعݣôս
ʲôѽûˣع㬵˵
ô£ôҸҲˡֺЦţв⡣
˵أҵģһʱ˵ΰɽƢԽãԽӣǣŲߡŵˣǴ̼УҾǸ̼˴̼عţѻһ¸ֺһ˵˵ΰֱֺܴЦЦǰعҲ̿ɶһ֮ȴǲʧ䣬١˼ң߷޵ıó˵Ĺϵǳ϶ǳ
ҷˣҲǸû£û˼ع˵
ģֺЦţһŵӡ
ǻô㿴ǵԣҶ޲һ١С㡭عɫе㷢ס
ɹһ˵˽ĵ׶һ˵Ķʼְһ˼ϲŮ˽еѿ̼˼ˣͲ˼Ҵ̼㣿Ҹ㰡عݣΰҸ磬һԣһһҪǳ⣬ͷǰԼȥЩ£ԼްɡҵͷҸΪʲôƫƫûΪʲôһֱҪ˵ģֺЦźعһ
ѽΪʲôǵģعһʡˣ
뵽ˣǵ£˭ҲﲻˣнɰˡֺЦţعҲ˼Цţն˶٣ֺͻȻعݣôҺ͸һǰȥʲôĿȥˣôˣ
ʲôѽԣҲܸ㣬Ҫ֪Ǹղ׼ʲôعݱ׼˵һӦˡ
ðͽ˵ֺЦţ׼عݱܡ
عݱ㽫ΰֹͨĹϵҵܣֹһսѣͷǩúͬƭǰʮִȫ
ȻأֺţһΪҪϻ˽ú
ȻȻ£ǵúʲϸ񣬻ҷֺ֡ܲЩϸԭúջѧӦ¯ڰǰ˾ϷͥôţһǮϸҲֻ̫ͬһ顣عһ̯˵ˡ
ú𣿡ֺ˵
ûҲˡοú͸ߡͬʱǶȽϿ̣ͬʱǩͬ˽һֻؿۣѼ۸̧ˣ˷ϸһ󲿷òұ֤û¡ЩˣͷٺںͬϽ棡ĻѷǷ¾ͱɺϷˣͱϵ˾ˡعݽ͵
ⲻ𣿡ֺɫŷ޷޵˵˭⣿
ΰ˺ϻģúϷֶǰƲȶֽͲ֪ˡع˵ֺΪãϽ˾䣺ֽ㣬˵˵İͷΰֵ֪ңѾˣǰ˾û׼ͽӵԺĴƱˣҪһ˵أ
Ҿ֪ΰʲô¡ֻҪϷȥɣҸⱲӣǸĲˡֺˣʵڶΰΪԼڷǰû뵽ֹҲȥˣȻԼһ㶼֪顣
ǸղǸʲôعͣͣСֺû뵽ֺ·Ӧô
ֺعݣ˺ܾòŻ˵Ҳ޷ԺΰҪߡ
Уܵ𣿡عݲм˵
ܲ㣬İȫ㲻֪ǰڵ绰Ͻһ£׼ЩͨѶװãҪһ££Σգǣֺ˵ţϸ۲عݵı顣
عһֽ㣬Ӻòá
ҳ˵ɣúԭĺ飬Ҳΰһѣ涾ܺͶƷйأΰҪЩȫ˭Ļ֡ô򵥡ֺ˵
涾عݾ
ͷĴ򽻵ΣգΰҴ绰רᵽ㡣㲻ҪԹԣȻԶǹģҰߣ͵ʱھڱԪһ𣬱һǰҪԪѪǲȶһֱϵڡǰ֣֪ΪʲôˣɹţҪɩˡڳȫ㡣ֺЦҡҡͷһԣֱǲʲôϡŹֵ¶ó
ơعҲδ뵽ʵڲ֪ʲôо˶ٺܾ˵ֽ㣬ҲߣҸһ£һҪûӦôУ
ðɣ취˶ճɾΪʲôͲأ
ֺ̾һعı飬ҲǶΰǳģҡҡͷˡ


63 ˼ʵ
εİȻǲִ٣뵽ˣ
УϰһŹͷģֱӰ͵˳ǱߵĶ·ڣͨƳǷľɶ·ԼʱȴóͣһάµԱߣ³ӭӵǹͷ⡣
˲е죬Źͷ˵Ӵ磬ɽ磿
ӴӴ磬Ⱑ·̲ԶǸͣģͻԷϯֵҵģͷҪǻ⣬Ҿƨв롭ͷƨƨװСٺɵЦ̧޻˵
˵İҿɲϲƨɣҵ˵
û⣬Ҫ£˵ˣҹͷͷſǶ㴦óɲ޹ѻ˵ԽԽ˵ƤЦһ
㣡
ҡҡͷм˳죬ʵڿۣŮˣå˵ùȥҲ˵⻰
˳ŷԼһλˣűˡˣ
ͷҪˣƨɵñ߳ˡ
¿£һʶһˣ˵϶ҲʶеȻأͬд¶Լ׳ɵĹأҲдµ֡ǰŵڶϹճɣڽܱһƬĵط˲ǸȦӣҲᵽ˼ҵĵϺŵκϴԡǵģ⹩µɣüʦС㡢ڱһʲٵ룬ЩóԼĵ̾ͳˡսģڵһС²ʮˣ˵ڵɳϵСӶ̵óǲϵ˼Ҳţƶɣ
ʶģʶģӶһЦ˴˶֪ԷǸʲôġ̫˵ɣHAPPYһ㣬кֵҲģ棡
ִֵ£ʮ߸ˣȺмҵҲŵÿ඼ǵģոߵĵطͣ˼Ǹ౻ǶˣмҲǴϰģ翴ˡ
⵹ûʲôɾģȺ˰ڣûаסûӼûǰƵˣƽʱľǴ绰ϵϼҡٴ绰֪ͨ¼ң߰ϼɫ¼ңԼմЩԣЩˣԶǰȫģ
˵㣬²òԼڵϼңȻ˴û¶棬¾˲򵥣˵мҰ취ǴӿĲģʽֲġеģһһ磬ͽ̵ġǿƽ䶾ģǰͺ̣егСģץ˷šץȺ˶ȺкܶԷֵͬ飻ΨΪм˵мңܰȫҲػšûʲô¡һԿʵѷǵһԭҲǸмң֪ôŹˣмҲմĹأԼͷѼĻʡˣԼ̳ˣ
еܵͷ磬мң
Ҳзﶼﷸݵģ磬мң
һȺڷɱԵϵˣ
ҵţά»ţؽӽĿĵأ

Ŀĵ˴һȻڶ·ߵĺ̲ǿɽ·ʱ޵·˿ӿݵ·棬תɽһƬĶĿأдһʮƽ׵ʱԶԶػŴŲɫԲʷԶܣ
һҰӪôϡŹֵù˳нǣеŲͷˡ
ⷨӼҲСﰡ
ǰһɨŨüķ˾пе죬е㾪ȣ
ϹһǻλýϽޣǲ򵥣طǰŴ塢󲻰꣬վڸߴһĿȻǸɻ¾ѳأһٹԳ˷ܣ¶ûö£
Ϲ֪ΰܣЩ˸ܣڵΰˡ˿ڻʹΰúܣһֱ˺ۣϺڶͳԺˡҪˣڳֺģûһΰĶ֡
в졢в⣬ڴ챻ʺĵطԹԣɲɷϣԽǳԾԽ˵ȤôءôķӦиͷ͸ͷɡ
⵱æǹͷˣЦڿ˼˵źûһз޷֮ɫм
һ˵ľʱĹࡣ
ůżľ̿ԴŴһҲԵðзŲż״ΧһȦ۵ӣҲʵˣƽ￾ˣЦӭˡ
ٿһڴǽˡ
ɫļп˽ϣƤ㸿ѥһ뺷֮ƫƫ뺷֮⣬ԴϿ˸ټñӣñƤ㣬뺷֮˼ֻζ
ȻģûЦŽǡҰѷǴ󲿷мҶ뵽²˵Ժķǿûйͷ⡢ûϹٻˡ
ûΰϹճЦؿΰϵ˻δƣ϶бˣھصġ
ˣˣλ磬ֵܵĳӣʵǸмƽлҾͿżɽ˵ˣλҪİȫǰʮʮɽϡ·ڶй۲ڣұ֤λôģôȫȫػȥұ𣿿Ĵ󲿷ֲʶΪ˺ҽΰǰ˺Žж£͸ĹҲͽ̹ƷȻզأϾԿסҾܷģ
һ˵Ͽס˶Цˣֻ˵Ҳʵϣ
ΰȭ󷽷ҽһϹճɣûһʶġһ˵˼ֲм֪ΰ֮ģҲ˺͹ͷһĻȺС
ΰ·ȻƵģЦŰţʶλʵСҡŸλ죬⣬λ磬ϱϡ
ΰ˵ţͷæţһˮݹĿȹ̲ƾѡʮ߸棬һƿǰӣ˭Ҳûȡ
˼棡
˵λֵܣǱĥߴɲл˵°£ɽҰأȫǰȫʵӦˡ
Բм˷ˣΰһǸʮͺˣκš
ΰЦűȭʩ񣺡ãλ磬˿ҾͿżɽˣֵһ׻ҴôҹĦһ£Ҫģ˽ϵΡ֪λǸеģɿ϶ʶеģû˵ģ⣬ٲ˸λĺôô򵥡
ô֪ļٵģøСƷŪ˰ǿɼˡ
£⻰ˣ츽˵ţǡǣ
ϲƷײٵˣ񹲷ߣһٹܻҵ£һ㶼Ⱥ֮
ѽֵܣ˲˵ֵǺûй£Ʒģ٣˭˵ȥ
һλɫڵ˵ţΰתˣú̿ġ
λҪģṩĲƷҪƷλͼˡǺǻһ֪źšλţհΰЦ˵
ŵĽգվ⣬ﴧŵĶǹٹͷ˵طһǹ
ȷʵǿհƣһó
䣬ӵĹ⾰һԽҰֱ˹ʮ׵ʱ˸ͷų񿪹ֱϲͣ£
˽ˣ˵ľȻǣݳȻͷīһ˿ˣǸŮˣ
ΰվ󣬺жͷغ˾䣺
ա˳ǣһһΰǰ
ΰֺ˸ơ
еǣһ졢ҪǳǵĶƷгҪ¹ˡ
ǳģΰקܰĮˡ
ģһмңʮɰװĶƷϵʱģָо
ҹ׶Ϊڣµ𾪣ûĸо
Ŀ⣬ʱ䶼ˣŵ̰Ǵ˵еĸϣû㹴ͣһֵȻƽĻģһʶְװǼٲˡ
ˣǾȻȺˣһٶ๫ĻֱмҿҪи⣬һ˵öԴڵΪʲôɽҰˡ
һˣڶźᣬſˮ
һˣͷѾʶˡ
ڵλõԷֱ죡
ΰ⣬Ҳ㡣һδΰһ֣ſڴʮ͸ĲСǳһ֡
ҪˣеĿٴξ۽϶û١
ûԽôʵ̶ȾԽߡ
ΰԹԵĴѥͲһγ˶̵˲⣬΢Цţһ飬䣬мһС飡ŵһصӡ
ڶ飬ͬĵط࣬Žڶ
顭Ŀ飬ʩ֮
ǸߴңеĻһӣ
˵Ŀ⣬ΰĶţ˭ҲҴζĶĶ
ɫϼΪΪΰĻ̫Ϥˡ
λ
Ө͸ıӺͱĻһɫѱΰڵУֹŵĵطΰ˫ֺʮʩͷǰеĿ᳢ΰǲǻʵеûϵô󣬲ԻʶмҶǣһṩƷ
㿴ңҿ㣬ûж֡
ΰ䳡ĿʾϹһӡϹٻ⣬һСڱᣬװģָͷû˵ʲôΰһƣһװġ
ϹٵҲˣЦ˵κϸ磬мң㲻ǻ治Һ˵
Ǹͺ˺Ʊ⻰̼һƵģЦţӾŸšűᡢñгĭᡢʹϣָĨһϳţҲϸ
⶯䵽ΰǰѩѾǸڣȿɫζʹǿж١ųмҵ취˼١
κĳ̾һ䡣˲⣬Ϊмˡ
ΰǳЦţλЦ
û˵ģλֵʵˣôĻڻˣλֵѽǼӹĸϣȿӽٷ֮ʮˣⶫҪгǰҪ˵Ӵôκ˵˾乫޹·⡣
һϲɫ¶ˡᴿѶȴ󣬿ɲپ׶ˡ˭ɶȻƽֻ󲻼һܲķݳ֡
λллκ硣ΰл˵ֵܲңھôһٹٶҲûˣҲһеģҲ׼һ仰һЩ˭ҪȫҪ˴ôǴҵ¡

һ׷ųˣ¶ɫˡȻֵǮ˭ҰôҪǮԲ˵Ǹ֣ǮҲѽ
֪Ѵֵ˼ĸλʶ㣬ѱأֻҪΰҵ¼ңԻֵİٷ֮ʮΪͣĸλԼҪû⣬׷ʽѡû⡢ţֵҾͼʹ죬ʡһҹζࡣϾⶫԴң⣡ΰ˵ܳϿҡ
⻰˵˶ΰ˼֡ʵⶫ˭˭˯žżء
ҷһ£ΰعͷС˵˾䡣
ӦţſڴƬķһţãƬˮ׼沼ֽŤŤдһ绰ѡ
Ц𣿲Цģû˾ÿЦ֣صİѶյڴ
ã¾ͰˣҵͿˣͷ޹дλλ˭ҪҪ绰ҰͶٿˣ֪λմⶫָص㣬ұ֤Сʱ͵ССɾⰡλдҵģջΰ˾䣬ͽæʰ
ͼΰٲ˵ˣһѲֱӵ̿ըˣðỤܴ̋İ̡
ʮ˵ĶһζеŻʶмζ֪Ҳǹģһ㶼û٣
ʰ׵ˣΰȭΧתȦ˵ֵӣһ޹ʹһȥлʵڲ㣬յллλ硣
ΰʩµӮˣлĴȻ׷Ŀ꣬ʾˣһԽҰһƬʧˡ
ɽһ֣ʧˣ˶겻ѣ֪ļֵֻ޲Լġά¿ˣ˸ͬ˳
ֹ˰СʱɽŰʱˣֻһĻҽ


ΰųάߵ෴ķ򣬲ʮȴǹ˸·
ֺڸϣŪ΢͵ԣż¼Ļ棬ΰ˾䣺𣿡
ǳѹȺѽɰ˵ΰļٵģ
ֺЦſŷųĻ棬ûǣܿ塣ͷϡ
ٰΰЦӦ˾䡣
ۣ磬һٹôҡ·ߣҪˣǲõԴ˵
ֽ㶼£ʲô
˭˵Ҳˣ˵ΰô죿ⶫסֺ˵޵ġ
и˵أ벻뿴쵽ˣٹ·棬оȣѽôྯѽ
ΰ̬˵ţ˵˰죬ûһͷˡ
˵У촩һӣŻ˭ѽ
ΰЦȴֱʻ˸ٹų˺ĵشĳûи٣ͣ
һᣬͣɫˡΰû³ʾźǣ˰Ŷѻᵽ˱ﳵϣ
궫ˣ֣ءΰһ
ֺһˣǾ죡
ʣµһλ߽ˣȴһλŮˣΰֺӹ洢̣㬵صݸλŮˣ˿ųﻹˣʾЦЦϳˣ


һգˣһ仰û˵
ۣϳˣ㲻Ǹ촩һӣǸŮ촩һӰɣտųˣŷпʶո뿪ľ죬١˼ң
ӴݸðҲ죬Ÿп
˵ĻֱֺЦЦΰΰǾ죿
ΰ̾죡죬ֻŰȫҲẦˣһ׮Ըѽ
磡մ˵˵ҪҪզ죬һͨͷûˣǲץϹˡ
ΰֻЦ۸ǶҥƭˮƽΪҷѽͷָžǽףǿЦ˵ñˡ
ӴеϧôúüɣҪöꣿеϧ˵
ɵһǧ򣡡
Ӵ˲ˣԽԽۣЦŰ֡˵ʵеۡ
磬զ죿οְƭһذһû׼ڻأе㵣ĵ˵˾䡣
ơӴѰ죡ͷٸ˵ɣΰɫе㲻
ˣΰۿֺʱȴֺҲڿԼЦЦû˵ֺȴ¼ã˸Ĵָ˵˾䣺ѽҸԱҵһֵԺ£ΰ֪ʲôط𣿡
ѡɣֵ͵ĵط̫ˡΰЦһûǫ˼
Ǻǡһǧ򲻶ģֵֺ͡Цſ佱
һ佱ͽڱ죬м壡ǲãǲöѡ
ѽΰҡҡͷֺ˵ֽ㣬һǧ򲻶ǼٵģٺˣһǮôûֵǮû˵
ΰ˵ţոնһǧƵģϧѡ
һǧ򣬲֪ðգǲһѹͲ롣ֺ˵
ʵ˵ңܱǮζѣҿɲ뱳һӣ޴־ֻ뽫Ȣϱӡˣգһֵһ԰ɡΰЦ˵
磬ԼأҪſĹ
ͽգͬ˵ŵĳɷݾӶࡣ
ΰû˵ֺЦŽ˾䣺⻰ͬⰡ֤벻
ӴȣΰͷЦſȡЦԼˣȴ첻ڵ˵ôƷʣǾȻѽֽ㣬˽ңôҲܿ
վҵĽǶȿ²ϲǮˣУϲŮˣûУ⡣ֺЦ˵⻰Ӯ˵һϿɣһϿɣֺˣЦŶΰ˵ΰһŮΣȸղǾǿ
ðֻҪعݣҶԸ⣡ֽ㣬׼ҽܰɣΰЦŴȤӴֺҲϷһѡ
Żعᣬû뷴ԼݽȥˣֺϵеҲסˣҧҧ촽˼֣˵˾䣺ˣˣͦʺϴģ
ͽգԳֱЦΰҲǲ첻˺ٺЦš
˳Ĭ˼ӣտû˵ȴƳĬˣ˾䣺磬ƽ׼ʲôʱɣ˶ˣܲϵŰɣ
ھȥʹ˿ʼʹչŵĿʼΰ˵⣬·һжѾա
иⰡµ˭ڸҶŪڣΪͳƽﵹúģֳ˲ض£ǲǲǳƽɻ£˵˾仳ɡ
ǽһ飬˵µˣ˭Ҳ㲻ˣ񡢲뻹дڣû׼ˮģܴǲǷɱˣǶҲǣҲǰһƭúĻúӪôǹ֣ˣ˾һһû׼Ҳʲôϵûʱ䣬ҲûȤһһǺţЩˣһһ㣬ǷǮģǻǮǷģǻ˲Ҫ͵Ϣˡΰ˵ţһȴһһ˵šֺĿΰֻΰϼûɵزţֳ
ա֪Ϊʲôûɵôڨڨ˵ˡ
ֺЩڨȻˣֻʱȷʵոջ̸ЦգۼֳŭĿգҲĵì˭ҲӴ̸Цκڸıɫ
ֺҡҡͷ϶ǣ
Ƿŭе㣡ȫǣ
ôʲôʲô˱ֵìܣ
ֺشˣֱ˸·úΰԼعݣعݻֹɫҴҵشһˣųֱƽ
ģֺһξãǸĸ磬ܵģ
عݸģؾãʱ̵ˣ
ڴҲաǵҲãһ̣ˣ


64 ĥ
мйֵƼλͬʱʡܶӺйֵָӣ賿ʱӵ˼ѵ첻ͳˣȵ١˼ң֤صӵʱʡܶӡʡѾˣԭǼӾʱѾʡӱܷʽѵ
ʱרõİ취ǵԵأһ㶼ҪƹأεĶ˵㣬ʮڡʮȫӵ˼ѵʡǩġһֽеĵʡ
١˼ңģΰ㱨ǹһͳѾûʱϸЩŵڹΪѸײڶٶɨЩˣֻҪıֵĽǶȿǣıֵĽǣɴѷǼһߣҲûˣ
١˼ңŶƷӰϻصӵʱʡܶӵڶԱѾͨű־ڽһDDNרߣӭӵʡӵϴʡר鳤
ЩʱʵһνӽٹѾжնˣЩն񶼳һ˵Ͳò겻ˣʡӡʡͬ£١˼ң۹Уֶ˼־ηĽǳƵģ˵һӾҲĴ󰸣ȴ
¥ӦͨѶģһ¥㶼ǲͬͨѶ豸죬ָѾɢȫиصı£
װŮ豸һһ¼ƣŵרߵһ䣬ѰŶλ
ΰµϵʽ
绰ʱŮҲǾˣһװǻƣϵıޱȣιáλ磬ôƺޣκӴϰ壬ӴϢѽˣҪ˵ַǰȥв˭˵أѽǺǡ˼ֲģκ磬˵˼ң˼Ҳͻϣݰݣİɣһ͵
žں˵绰Ůꡱ˺һŷŶͬǰɫ˷ܣЦ˵Ϲһ
˼¼ֽģеؿͬ£Ȥ˾䣺ŷ㵱ڿ˰Ҷ̨
УҸ١Ůɵĸ̨࣬СˣŷģЦŲΪȻ
ʽˣܶӵŮǲ඼ɫ˵ʵСһ
˵ģҲǲ˷ܣܡ313ţŰѼ¼١˼ң߸·ׯͬҴºͺͷģϵʽ
û˻ֳһٶ๫ĴɾȻ;촩һӣϹģԽԽࡣ
١˼ңû˵ˣʾ³ȥˡʡܶӡģӰȡϣڣĵԣ¼µӰɨ裬ӡԳԵţһ³һͼ죬һⶼûм¼ڰˣ
磬ȻûнӴĺģ֪һѾԶˡЩмһϡٲ׵úܣ˵绰òסַҲ˴µĻڵͨѶʽȻűȡ֤ץҲͬŸı
ΰû뵽µǣжʡӡʡȫˣмΪмǣ߿߻ķʽȫʡûڼǰ˶ԷǻɵĻôֻѾˣϾ֤ݾͰнһмҾۻᣬ˭óӴ硣һνؽӴЩмҵľۻᣬЩ֯зֹмңʡһɾļȤ
˷ܣÿһ칫ÿһ󰸵ĳ֣ŵְҵŨīزʵһʣһΣֵڴ


ƽ³ҵպˣȴе㷸ˡ
ΰԶλҵŽĳֱȡҪץߣĶúЭˣһʱ͵ӣڣûˣ
ԶĿ꣬Žĳһɫİµϣ⳵ǶۡһֱͣһʱлױƷ̵ſڣкŮױǣҲΰһˣһСʱǳûһ£ֺṩĶλڳϣֻػеץϹˣ׼ʱȴûӶ֡
Ź˿ͽ˵ûӾͳˣѾ治˼ĶŮˣ˻ױƷŮ˵ڿ֣˽ţԱŮԱǲضţҪŤжŤ
ŶӴѽɰסˣ˼ܲ˿ڿɡ
ҲƵس˵꣬˵˰ΣѹûдǻŮԱû׼ɱ̬ˡ
ΰ롣
սţ磬ôţǸɴȥץ˵ˡû׼ڵ
Уһڣ¶˼зˣ¾Ͳðˡաôȥ
զ죡
ΰ룬˵֣ˣåҧ˰䣬պٺЦţĴָ
һᣬΰ˳װģļųһȦҪſͣӽµϳʱ˸ɲײ˰µϳĺոܣµϵıʱˡ
ò۲һѧʽո³װģĿţɤӺ˭ĳ᲻ͣôר·ͣ
ǿǶûĻ·мͣɣ
¹ãһ죬ͳһλʮµŮˣԶԶɤӺվסվס
ûãûɵһƮҡֻŮǰӿ촽üӣСڡ̬˵款ж欣һҡصŵŵŸЬ첽վǰ촽߳žһ䣺ײ˳ǲǣ
տֱֻǰĲ»ƣ̱һˣٺЦĿˮ˵ţٺ١˵ǣ㣬ʲôѽҶߡٺ١
ߣŮˣקܰܲмŵżǰԽҰ˳ԿףקյŽһЦȴűЦ˵еİһ᲻ۣͲ֪ôд
̣УûͿˡչЦţһͷåı飬ǱУ̶ý̡
Զΰţ㬵˵ţ磡ַ˰㻹øҸϱˣ
ΰҲЦſŽյϷŮˣ˼˵ǲϹŵðһﲻǻû𴲰ɣ
ǣߵĶˡѾΧ۵ˡ
ܳŮԱŮȴǸק˼֣Ů˫ֲǰŽշ޷˵ͼʹ죬Ǯʹ㣡һǰɣ⳵˰ûһ飬뿪ߣ㿪ôƳڳƽϻҥ
ˣ˵㣬˵۾Ϳѽ⳵𣿱⳵ģֵҰǰ棬⡣
Ů˱׼ߣ⻰ˣǲҵģѽ㿪⳵𣿡
Ǯû⣬Žˣԩ⳵֤⳵ѽһԩǮֱӸ˽أǲǣԽ˵Խ
Ϲģ͵ҵġŮ˲мضŽ˵ġ
ˡǣⳤ಻ԭѽǼˣϣɶûзЧİһȾһȣ𶼽ϹɲˣЦţΰһʱ䣬СԽԽˣ˼ҹǶء
ŮˣŽմ͵ո͵ףŽգޣ
⧲һĭӣ
ŮˣŭĿӣã˵˼ҵʹˣ
Ƕ̣ƫƫԱ·̱ƵأһһԱߣ̵վѾˣ
䣬һȴЦˣ͵Цˡ
¥һλˣ˶·ˣһװ˵Ĵͷͷ˳ˣϵſܡƽʱڵҲйˣδʱɤţȣôˣ糳ʲôأ
ԭȣԭҹδ飬ЦˣԶΰһҲЦˣ
ͼŮˣ۵ŽգһͷֶӸ״Ϲײǵĳˡ
òͷǲǣǶðġŽһܵҲ˵úܣòõվ˽ǰƽʱʰ˹ˣ˳־;Žյ졣
ȴϣʱǱҸȵþʱ򡣹Žովסˣ˱Ů˻ãͷ˵ϣɱش󺰣ѽ
УϢŲ̊ףм˵ţԼ׼Ϲָ⡣
ķǹŽˣԼѵ֣ߵϹˣӴȣ˰ɣһûأ
֣ԱߵѾоЩֵģԶԶıţŽһͷ·ˣԶȻɳͣһţ죬ŵĺڴ죬ֿȺţ˭ܣ
ŽϽһ̯û򣡡
ϵϻһ˸״ͷѾˣȴǱѪţ죬ˣҵ
ŪƵָԼѪ֤ݡͷڵϴ֤ˡ
ɳҲߣлɳ˵ȥΰѽȺ˸㻵ˣ
İ취УмһλװģѸĽպ͹Žһϡ
Ů˼ԣҲ壬ȺŴͷľ켱Žͣ磬ϹûˣײǵĳǮˣţ
ˣأҳԿף˻ǲǣ
һѪĨֱˡøһضŮ
Կף
װĿɲΰ˭֣Ů㬰Կ׵ΰŹŽʣţ
Žͷ͵ʡ򲻶ԣҡҡͷ
ʲôϵ˵Ϲ˵ţô£ҸոտɼӵİôǲǣǷͬҲΰؽѵ
һ̻͹˿ͣ⻰Цˡô˿ЦŮ뷢ֲҷŽ£Ͻʾãȣû£Ȼȥûû£
ŮˣŻȥ绰װֱӰѽպ͹ŽԽҰĿ֮£ˣ
ҵϣ£û⣬Ⱥžɢˡ


˾ŽҲ⣬ΰ˲ˣôͷһ绰ͽ⡣Ҫ˵Ҳú˵ЩϽѲߵģûʲôɽ
һҵ־ͼ٣󿴣ˡ
ŽѪĽգպٺЦţգ
һһλݵľ죬ҲǺٺЦţգ
ŽһϵġЭһ⳵ţ͵ͷͰ͵ؿŸݵľ˵֡ܣǲǡǾ죡⡭
ٺ١ݵЦţǵȻǾ죬ååộɫذˣ
ŵĹŽҪվһŲʡûš
ˡʡʡأǲ٣ʵ㣬ŪɧһѪĽղм˵˾䣬һղţݺݵڹŽһȭŽʵʵˡ
ǰ濪ģǸıӰȴû֨˳ƽֱºݵķ򿪣ŽԾ£ûŵ˰ΣָֻпһӣץһѾĵݣƵؽ͵λֵܣл˵ºҪǮǣпа998347
ôǮе˰
ǰˣˣŽһһĵĻϹţʲôݣǷǸúٶû£ǮӵòٰΪⶪе㲻ֵ˵ûУ
ŽԱ۹ⲻƵģصУУ
ôأ
Ͼͻ
ǻʲô绰ǰǮˣҲȲˣ
ǰ˵˸оɭɭģϹһǣԱһһȭͷֱߣŽģӴӴҴ绰Ҵ绰
ǷϼɲˣŽɫź룬հ˺ֻȴˣһûŽ
Ϲһŵ绰ͺţˣǻúĿϽظ˻ȥԶԡͻ㲻鷳ˡԶԣ취һ˼һϡǲǵǮŲʲô
˰죬Ž㬺˵绰绰Ҳһקˡק绰޺һ֪ûûǮΪûǲǣʲôˣ
ûˣûˣŽֱԴ׵˵
ߵͣˣұߵĴˣһţȴЦţ˭˵ûУʮˣױƷСǺҲ٣ⲻǻ£
ĪĹŽӦţ磬һȥϰ߳ɲ˵Ըģѽ
Сå֣ѹŽÿЦáݳȴһֱû˵Ŷ·ʮһ·ֱ˺̲ءʱԵԽҰĺôˣӿݵĺ̲أóͨ裬źӱߣµɲסˡ
³ĹŽëˣʡòô򵥾ˣⲻҪɱʬɣ
ﾪֵغţ磬磬Ҷ˽챣׼ܰǮϡλѽǮҸǮ
˵˵򣬹Žŷ˳ǰıոϣվվֱҲײ£ֵؿƷοԼˣ
Ž㼸仰
ţ
½ôģ
ҡҲ֪
һ֪һǺݹߵ˴ģֱڱ󡣹Žʹš
ٻشһΣ
֪ɱˣ
شĲ½ʲôϵ˵ʲô
ҡ
һҽУСϱһǣұߵ˴ģŽʹشţ˵˵ϴҸŵˣҾ½ǱšԸ⣬ԺΰҸŻһأŴӦġһֱԺΰϵġ
Ž˵Ŵһһһ𽺹һƹ˰췴
ΰʵĶԼ֪£˾䣺˭æˣ
ң
úĻ˭⡣
ϰ壬ԺΰҵҶˡ磬ңǮҼӱ
Ž˼֣֪Ǻûŵãе飡
ôģ
ΰ͵رôһ䣡
Ž۹͵һۣ˸š
ΰ۹µתˣһһλεĶذ׵ֱ뵽Žļβλ
ŽһʹʹŤӣȴֻӰһ㣬ǳʹǵһֱϮ
֪㣡ˡӢۣҳȫ㣬ŸѪÿڣΰɭɭ˵ţȴֲͣޱ鿴ŹŽ
ա˵ķӣȴȻڨڨزҴϡ
ʹ˼ӣһһŽĶͷһ㺹Ѫš
ҸղŴ̵ͷĲλһ㣬첲׵жôһߡԸ㣬һְ취ذΰתţżŻᷴһ˿ââɫȴǴģâùŽûɵһֱս
磬˵ҵ£ҾǸȵĽɫϴҪϵĺú⣬ؼҪڡҾסѶϵ½Ͻûҵˣúô˵ѻҶ˵úҶûŪ壬˵ˣ治֪
Žһ࣬ʹ;˵˵šĿǵ벻ֻǶٴ̵Լϡ
˭ϵġ
ϵ
ʶ𣿡
ʶϹú
𣿡
֪ԺΰϤ
˭ˣ
֪ˣ
ҺˣȴСֹǱΰˣڵϣǰѶذԭ˿ڴ˽ȥΰŭĿպ߳ţ׻˭
ҺŵĹŽޱȣҲƵ˵ţ治֪ѽûˣûˣ
˵϶ˣ
ûˣû˴磡
Žĺ˵ķͲ˻˵ţţ
أΰˣȻֹŽֻʣ´ŴķݣżˣǰĿ⡣
ˣɫĹͷӲΰԵ˾䡣
һȣգɣ
ΰ˵ţ·˼ʲô£·ʲôŽһӣϲӦ֪Ĳ࣬ոռһѾƵˡûʲôмֵϢ
ʮӵĹ򣬹ŽͷɢҡɫɷסĿ⾪壬תһ⣬ոհ˺ܵˣΰתŽô˺ս۾ؿΰ
Žʶ𣿡
ţʶʶŽҲµõˣԴҡɹģš
ҽΰӦ֪ңʶⶫ𣿡ΰ˵ţͳһӴıġ
ǰ׻

Ҳ飬ƽ˲٣˾Ǵ󲿷ֶ飬ⶫ
Ƕ򵽣
˾֪ġ
·ʲôˣ
Զܣ
죡
죬ҳ磬ǸҺ͹죬·죡
ˣҵڿͷ˸ϽǮɣʮʱҿҪȡˣΰ˵ţ£˵˾ֱ˳
ٴ绰ߴߡٴߴߡš
Ž˵ţͽȴ˿˵İ棬һǰһֽ죬̧ӽ˺ӹ㹻ϼŽˣ
ʻ˺̲أڸϣһµΰڨڨʵ磬ⲻ°ɣտСǣҲ˱ɣ
ͷѾˣͣͣˡΰ޵ǵ˵˾䡣Ͽ£ȴ˼֡
˭
ӼǸСȥЩӦ˽ȫ̡
ôã
ţǮ˵֪ͨɢĴ˼ϣֱӵԺΰ·ʮ˺ţҡ㿪ųȰⶫúúҲ
ΰһţĸˣֳųƽķ˻


65 ƶѱϸĥ
һעҪ뾯µһ죬κһڷѾİع⣬ƶڹȻ󲨡
գŰܻĹŽ۵ظٹ·ϣΪ˲𲻱Ҫ鷳ΰ³ʱʩְһĵĹŽˣպٿﶼǶ˼Ȼټˣһֹϵĳ̶ľսڵĴһСĳ޷ճˣȵ˳·18Ժΰסլʱеڣǣ浽ôˣô£ʼδģ
Ҳӣݱ˵ʱԼҲȻĸȥԽԽ
ڷǣһγɣ
ԶݳֵΰӮһмҵΣˣһÿ޳200ˣ
200ж٣мҵٳ֣ķݡһķݶпܣϾǸߴȵĸϣ˼һٶ๫ں⼸ٿˣϡ١̰˼ڵСмңضҪˣӽʱ򣬹ʮļҪƷƾðмҡңûвμۻмңҪṩ
нˣʮңǰĶƷ˳ȥ
¼ͷκͽмҵߣκڽӻʱר˸Լ޹ϸˣ˼һ֪СӵĻӻʱԼվڸż׵ĵԪ¥ͻЩַרҵҲܹأָص㡢ϵȻ򾲵صȣ˵ˣһԵ绰룬˵µĻߣһ㶼ûˮκָǸͺӻת˼ûи١ûжڣ
κܷĵ°ЩʰȺİˣܷģûʶ˵ˣ
ʵǷֲ롢ͻȸɫԼһλҲûᵽħ֮Ĺϵ
֧ӣͨѶָӲ鼰ǵӵͼ̵ڻͳ֮鼰ǸССĹڵͼϵϣ
׷
Щͬλ׷ٿɿ̶ж󣡰ȫ𣿡
١˼ңŵӵͼʵµѪˣѲ䷢Ψһһ̨ͬλ׷ε˷ǡ÷ԭ׷ٵڹ϶ˮƽ͵ûйϵ۸ֱóⶫȻϡΪҺ̬עжλ׷٣
١ܰȫͬλϡ͹̻ڰװϴĸַԭضԵûиӦ׷ٵõû˻֣ᷢ
˥ڶ೤
̶ʮ߸СʱʱʮСʱȻԵûиӦʪҪߣڳʪĻԶλӰ졣
ѾСʱˡ
ԱŮе˼˵˾䣬˼߳ȥˣе㲻⣡
١˼ңĵǣô̵ʱǷܰϼһϴҪģһȺǮۿмҺСңǸĿ꣬Ϊֹ֪жԶ
ԣΰأ١˼ңһ飬ʱҲáŵ绰ȴûаγȥ١˼ң뵽һ£Ҳܿ£һ㡭


쵹ù˲٣мǿ쵹ùв֪ŽùˣеĪԺΰأҲоŵùŴˣȴǾ岻ӵŽФȵĵ绰֪ŽɳץˣԺΰ³Ծ㼴ϸϸʾ̸̸˵˾䣬û£Щ»ѵõϹţ
µ绰ȴǺ޺޵˾䣬ЩɵŮˣ
ȻɵŮˣȦףԹŽڳƽҵϡɳ֪˲٣ͼץˣһ绰ҲˣƫƫɵŮһֱ˵ǶԷײϹŵĳҪԺΰɳ˵ȥ
Ժΰлɣе㲻ţר̰ɳĵ绰ʣͷϹŵֻѾǹػˣһ֤ʵԼ뷨
һ죬Ƕ㲻ȥˣ
Ժΰж۾෢ı۾ȫе㷢ᣡϾͰŸոյĴ棬֪ͨԵʮԭúҷݡݳܸ򵱵طԺϣҪǰ˾⳥ͻռáúʲϸɵĴ߻¯𻵣ϼʧǧʮ
ĿǴ⳥һſڶǧΪλģ
ֱһ־磡ɣʱǶֽΨһ;ǲɾƨɣ
ԺΰţҪ㷨ȸʽ𣬷úһǮ˾õ˼һ򣡴ɹĵ绰֧֧˵ԺΰԿ϶˵˹
ѵҲΰԸǰ˾һڣôݵģ
Ժΰ˼⣬ǳܵģϵֱͨԷһֵʮڵĹΰıٴҲݲôƭѽѵǳ´ãֲԳ´ϴðڲ׵ˮƽӦѾûԼϰ忹⣬Ƽ˻ɱ֮Щ£ȻܾЩĲɹԱֻҪùĻؿۣʯҲҵû֡£ֻһֽͣڵ
ˣֻʣһˣΰ
ϵŸոշ£Ժΰе㷢˲ͨ죬ҵӼֱǰˣֱӰžƽץˣҴ󷽷ɫؾͰץˣһ㣬ԼȲϣϰеĸµ˰һ𣬶Ȳһˣֵķ򣬸޴жϣ
Ժΰ·˼ڤüøˡɫɷˡˣָˮˡ
еǸ˫УЩԺΰһ˶Ӧ֮ߵʱֽӵһɵŮ˵ĵ绰ԼţʱѾĵˣʱ绰֪ͨȥĸңӺӣԺΰŬƽƽľƽؽŵ绰˵һԺΰ׻Ļ
һѣѣΰ
һݲϸˣ·ϣ


һԼǿһĶǰôѡأ
սôϼˡ
ЭôЭıǮ
ܣȫ
һ·ԺΰתͷŶ׾еΣ֪ǱŵûǱãһʼ͹ƴ˶֣·ϣˣûٳʱԺΰΪѾǭ¿ˣոսӻ½ɱֶݵЭʱԺΰΪסˣڷһɺǹֱΧʱΪ˲˹ڰضֽŶѣֱȻʡЩ˿˲£ԲǸСѣĿһһ£ǰ˾
Ժΰе㷢Լʶĺڵӵһ𣬿¶û˵ҰĴȨƲһģҪɵȴ£ңڿѾӽɹˡ
·ԢԺΰסĹԢһһСضƫɻţﻹɫԺΰյſڣǰʮסвʶˣͣһյľҲ֪˭¿ҧҧŲӽš
һɣʲôûз
԰ŴŲײྯΰ˵˿̸ûԺΰŽ԰һǰӹɷĹİ£΢Цźº͵˵ţȥˣ˳ԷɣԵʲô
ȥɣһ˵Ժΰ䲻ȵ˵˾䡣۾Ƭ󣬿ϲ
֮仹Ĭӵͷ΢Цųˣ
ΰû˵ֻһˣ໥Ĭ˶Ľ
жԵˣڶˣĬĬ˼ʮ룬Ժΰ˳Ĭ
㻹Ҷҵˣðɣ׼ʲôϴƺ𣿡
ţоվڵؽţҲŭϲһλ̫ܻӭİ˵
㣡ˣƺԲҪҰɣӦʲôҰɣ
ΰ̲˵˾䡣ԺΰķӦ
û˽飬ҲˣϴϣˣźӲڣɣԺΰܵȻ·ѹеĿ־Ͳ
⣬ҲһģĵĵΰĿ겻Լ
ô̹ϣΰһ仰ҭƿˣɳԺΰΣʵǸ㲻壬Ȼ̹׵Ϊ£˶˵ãȻ֪Ǹ飡ĻˣʵڲԸ⶯֣ǸԲס£û˼һɾ͸жûС㲻ԸҽһҸֻ֪иȹֵܣǺˣǷǮǷʱ˰ɣ
ΰбԺΰĿвĳɷݺŨ
Ժΰɫ·ǸΣڨڨ˵˾䣺֪һվҪģֻû뵽ôѣðɣҸطɣ
ⲻͦõһᣬû׼ܳɩӵաֶŮʲôΰһࡣǶԺΰв
Ϥ㣬룡Ժΰ֡
Σΰû⣬Ժΰ¥ˣƿмţռһǽ˵鷿ˣΰ£Ժΰдһ㣬һϣΰȻʧЦˣЦſԺΰ˵˾䣺ܲ˵ɣĿɲ̫á
˵ĵɫ͵ȻΰеԾɱȹŽǲݰǿòֹһ㣡
ܼ򵥣ίԱҪ·ϵĺú⣬Ǹǰβɣ˼·磬ֻˡ֮´ʡǽ۲ˣɹŽϵĽ취ı˻úԺΰ˵ţ̹Ȼΰ֪Ĳ඼ӡ֤ˡ
ͣͣΰ˵ϵ񽿣ϺĿǩ˼ٺͬȳúһʽýúصңȻǿƳƽһߵúԴúòţǳ룬취ú𣿡
û¾ԺΰӦ
ôɱֵܣΰ˵ˡ
ɾһ½ṩ٣½ֱӴ绰ң֪ͨôҲ󶮣ҲڷҺʵĻɣʷ᲻ˣͳ˸ײ¹ʡ˽ľЩԺΰ˵
ʲô·
ֻϰֻ֪ʲô·ϰҲδ˵ϾǮģһݶ¶Ժΰ˵ţ˵
ò࣡ˣ˵˵ծˡ׼ôˣΰۣĵϵ飬һһΪѧ΢΢ЦЦ
ԺΰͻȻðһ䡣ϴǲҴծˣ
ΰɫ㲻Ӧóծ
ĵˣίԱҡŽǸϰȵķݣЩ¾ƽʱϰ尲ųһӣѣҵΪֹϰȽŵһжѣһ΢ߵжѣ͹참ָЭ˵ףԩͷծͷˣҲδعųɣҪǳҲû취㶯ҲǶ֣ˣԺΰ̹Ȼ˵
˰ӿҤʱͲô񣬻дʣˣ˵ҷԼûΰеŭЦ˼ˡ
Ǻǣϴͷ˵ʲô˭Ǯ˭ϴ˭˭ָ¹Ϊûҵϰǳƽһˣɱ˺˵ûٸɣҲδؾǺ˰ɣֵڴ˳ƽʮˣзǶΪƽһߵߣ겻ˣ˭˵ǶϴԼҲԼ嵨屡죬·ٳ˶˾˭û޶СҪǶƣ񣬿Ҳδþ˰ɣԺΰһ̬дʵѵΰˡ
Ǻǡ㡭뼤ŭң˽ΰۣһҲյı顣
Ժΰ򶨵˵˾䣺㲻üŭѣ˭Ҳŭ㡭Ŀ겻ңҲǸǰ䣬ŹŽҲûʲô£Ƕǰ䣡ж첲ȾͻˣˣϹŵӦ֪ɣ
˵˵ȥʹ˵˼ʡҶˣ˵ΰǷǷӣˣ¡
˵ʵҵ͹ˣίԱɳƽȥĶʮǹ˽ӡƽ̾ӵģ㲻еڵĶ³ٳֻǱίԱ·ȻýһίԱ6000ĻôֱʣҲ룡룬Сɫ󲻶ɢʹˮɣһҪģֻû뵽ô죬ôһ
Ժΰһ԰Լ֪ģ²Ķ˵˳֤ʲô
ƣΰӣŴĴָԺΰ˵Ҿˣ߷ôˣôɵѽܸһ𣿡
ΰûгҲûзϡ
ܼ򵥣Ҷ˵΢ᣬǸСɫѣءֻǰҤյʱʽ˵㽨űίԱʶʵΪֹҲǸнʮĸ߼ѡίԱϴףúڵľӪȫ˦ȥûԽԽˣ·ϵĺǮҪ룬ȴọ̈̄ᵽɱˣźҸûиʲôˡһĴǴ㣬ôһ鷳Ժΰ˵ΣȵɵŶȵΰҪɫĶࡣ
ΰЦ˵ôţڿ佱ѽޣˣһû˵˩壬ֽ룬
ϴĿǼ£Ǹˣǰ˾ٸɾˣ𣿡ԺΰͻȻ˾䡣
˵ģû˵Ȼô˵ģ취ҲΰЦţܵЦšЦ˵ѾǸ˰ǲǰЩ¶˲Ŵҡڻ֪Ҳôǲǣ
СһѣδӮԺΰ˵̹Ȼ
Ӯˣΰˬ˵첲ȶҲǮɣԽҲҶԽΣ
˼ǣԺΰ˾䡣
ǰ͸׽ˣðô㷭ˣһ仰취¡ǿװǣıĹɷݲٰɣŪúĹɷݣµúֲٰɣػغ֮èҲٰɣΪҲ֪ǵļҵףʽж٣ɾ˰ɣЩǷֶŪĲһùƨˣƨȥΣǲɱˬЩͲǣΪˣһԼ˺·ûĺ°𣿡ΰЦѭѭա
ԺΰΰһۣãŻ˵У
Ǿͺãһ£פд˲һר飬רŵǷǷռпɽúǿǿպڷźڡлܻߵ£ѵٱٱڿɿëˣ͵µأҪµԼ¿϶Ҫµݴôһһһӿò˰ĻǾˣôΰһСԺΰ
ڱұҵϰ壡Ժΰΰ
Ǹղ㲻˵ˣͷʲôƶʲô嵨ϰҪҪɩôƯǲǷǱǸǸʲôҪҼ˵𣿡ΰһåƣͷѯԺΰ
롭ҡԺΰɫ
㵣ĺɣҰ¾ġΰ˵ţֻһƵݸԺΰ
ԺΰţïԽԽľһ˱ǹļƵ
ΰԺΰڿЦŽ͵֪㵣ĵΪ׵ڷӣһپʮˣ԰ɣټǰ˾ôҲ˰ɡͦˣװҲûУΪʲôҲŽᣬûŽᣬһΡŽһΡǹżֵһΡټһӵӷӣһΣô࣬Ҹᣬźߡ㻹ţٸһ֤ұ֤˽˭Ҳûвˣô͵Ǹˡ
㡭ҪˣңԺΰһżӻɵӡ
ǰ׼㵱ͽأҵĵôУܺ㲻ڷɵɣ㣬Ұʰˣ㲻ȫһ㣬ͨ籨ţȥ󣡡ΰһ̯ǳ뵱Ȼ
ҡǱңίԱ֪֮ҵԴԺΰս˾ʱǸһٶǮͱ¸ڹˣίԱһһġǲܱⲻʲ°ɣ˵ϴ㡭ҡԺΰԴЩͣһĳơ
Ǻǡ˵Щ˽Ĳ̫һŶҲиֵɣŽ԰ŮӴȣĸŮֶðģ첻ҰˣҲߣ룬һҲ˰ɣҹ˼ʮˣſڿˣô
ΰЦżԺΰ˼
ΰټ룺ְå򽻵ʱһåå֣ͺ˴򽻵ϲἸִ֣˴򽻵ʱҿǽƾ֭ѽҪʧˣҹƵѽʲô
ΰ˵ţԺΰţһѶֻʾš
¥´ˣſˣһְ֡
Ժΰһ
ΰȴʧʱذγϵǹꡱһ˱գ
ҴӦҴӦԺΰקΰĸ첲˵
ΰһЦţǹԺΰļ˵˾Ǵˣ֪ʱơðɣڿʼоŸСʱʱ䣬ʰ׼߰ɣ㻹ûվٱǰΥôһΥܺߣһˣ
вĻ˵÷ĶţΰԺΰļϢĳȥˣ¥ΰ԰
ԺΰСɳϣšûзӦ
һεĳƣԤϣң˿ɣ˵õõ


66 ĥ
úѾһʼ׼ˣ
ɤӴָŵŷ򣬿˹ʮ׳ĳϣʮŻ壬еֲãһ޴Ĵˮ޵˳չޣװ8ֶˮƽʱˮǵúķá߳Ѿ봩װǣ̧ż̨ͷͣԻһӣͻͻһˣһش
һƬӣǰ࣡
հѳ˲֮ݳصúһĵĿأӣȥ忴ˣԼ˲ܻˡæʰ
ǣֻģֻģҲֻǸαģֻһ˵ģ˵ΰ׼ˡ
һ˸߲ҵм䣬һܲˣ˭أعݣûȻûߣΰΪˣʮСʱ߳úΰʱҧгݣŵعݸû졣ϼҲϢ粽ظϰıһԽҰ˻Ϊΰˣʧӭȴǽա
£عкôˣ㬵һôɾֻһշѵġסˣֳúϼβƵأָųˡ
عﷳýͷһû˵㷳ѽһֱұ˼ѽ
ݽ㣬òáÿһʧڿɹע˰ǴദỹѽϼЦţЦⶼΰӰ졣⻰˼ף˼Ҳ㣬˼ѽ
ߣعݺ޺޵˵
޷޵˵ţȴǳŽȥΪģ߰е㲻Ծոһͨ԰ЩЩŹעˮһĴˮռ˰ƽʱúõģȴ֪Ҫʲô
աաعЦ֣պٺЦǰŴͷЬŸƴ£ִ߽ĥ˵һԣеȻʧعݲɻţôһˣأ
ڳƽ
Ķʲô
ݽ㣬ⲻΪҲǣܸңͲű˵һࡣ
ҪʲôȻȥعָųæµ˺ʹ󳵡
ٺ١۸ǷŻ𻹲࣬Ȼ𣬿ô˳ɽҪѩ޻޵˵˾䡣
ʲôʱعݲ޵ĵʡ
ƣݽ㣬ôңԼ绰ѽҲʵ÷ˣбţ·̫Ƶģ·⻰ʵ̫ͷ
ϼЦ죬ΰˣһ˭Ҳĵԣعݱҭеᣬ˰һҲûʳճ˶״ΰһɻֵܣĻûشĴֺһˡ
عеǰ취һתۻصתһ⣬Ҹ²ŸЦվڽǰղͱӣ·ͷƵ˵ݽ㣬ˣ˵Ҳ
㶮عûʣװķھƣʮ𡣾мƷ
գͷʱЦ绨һƬ־Ҫãعݵȴ죬ϷƵֲصôһӼⶫѽյ񫹴ˣЦţݽ㣬ҡöˡҳ
žƾѧԽǲǣعݲм̬ˡ
ǲǣǸһֱͿأӣˣڿѹû¡
͸ˣعݴ󷽷һСƿӷŽֵý졣ҧſ˾͹˿ڣ˱Ƕýֱ졣
عЦʣ߽㣬Ҫʲôܲ᲻֪ɡ
ʲô¡ղΪȻ˵
˭򣿡عݳһʵ
˭ƽǻ¡˵ҪֱѣһѶʡ鷳־˿ڡ
Щˣعݳһ
⻹٣ղΪȻ
عݵдŪŪ⼸ôģʵ⡭⣬ǲ𣿳ƽ֪ʮˣûйŽĺڳ˾ࣿ
ٺ١ݽ㣬ǸҸ㰡ЦǰմգعݵĺĵˣЦٸһƿҸ㡣⼫ƷھƣҸˡ
عݱⱹŪûˣžϼȥáֺװСƿȴ֪ƿһУ˫̥عݸΰ׼Ļûóȱʰˡ
·عݷƵأֱϼѾˣմڴ˵˵ǹŽǣ
ôعݼ񲻶ԣеɫʵ
պק˵类ץˣڽǵؽأ˵ԺΰҲץˣʣµģһأ
Ц˦˰Ѻʣ°ƿҲװڴ
عݣһӾ۷㶡СˡOͣеˡ
ȴǲм俪ʼˣ˵ɣҪʣɣųҸ绰ʰֵ֪˵ˡ
ˣ޷죬عݳԾ֮࣬Ҳ˲ˣקŽյӣеŵ˵գ߽㣬ô£
ʲôô£ú¡˵Ĺ˿úĻʲôˣˣǮ𣿡˵ţͻȻһ
ûϲˣǣû°ɣعڵĹŽʲôˡ
û£ͱһСŻˣ˵ˡ
عݳԾγԾСæס졣
ơҸ˵Щʲôǵģһعݾȵı飬͵ʡˡɴ಻˵ˡͷʲôˣţȳǹӲһװ˿ڣûУûȥҼѽ
ϼĿعݣմĳԾδȴϼе㲻̣С˵㣬ģ
ֻҪһǺ޹˼ɣտʼѾͱˣ»֪Ҫʲô£Щ£ö඼ҶϼҪ㣬ܲ𣿡عûе㵣ˡ
ϼˣһȻعݣã⻰Ҳ
¡¡󳵿ˣʱֿεģ·Ѿ׷ؿʼƮѩƬ¶ȽˣһѩҪˡ


ͬһʱ䣬ͬصúȴһ
ƽǸĵᣬϮ˺ҤʱĲ̬
ǸʱÿҤ򶼻γһССԴϸɻĿ󹤡пĴ֡пʱһŮԴյĳʦүҲоúΧ۲ׯСͷȻúϢϢص˾ЩĵطγһʽܻǮԲȵ죬ΪʲôأΪܻܲŴҤһ˵
úפŵģǺҤʱҤѽˣּʱֵʽ
ոպڣЩһȺһ㼴Ϻˣú·һС꣬ЩдӾ׬˸ӯȭġƵġ˦˿ƵҺһֱҪҵʮԺѾСİӼѾ˺ߺߴߴˣϸһ϶üƺߺͼ״֨ԷǳϰǸ˾Ĺǣ²֡ߣΪɶأ˾úģһɫĶǺںĴ֣ϴϴǳ˫֣ʲô壡ôΪɶأýͣ߷ڣŶأ
ԣһصǣ²󣡴⡣
Եġȵġġĵġյģ½½ʼˣЩˣµһĿʼ
һʼеζˣڵʱһšԲͨͻͣú룬ֱӵ˰ָͻĽĳҲţһͶĿһӣԼûʲôϵͷϰʹ硣
һݣͻǩˣ
һݰӣžһֻֻֻȻžţǿһӣһƬ
һ￩⿩սһΡ޷Ȼӣ޲ðѶһŻҽﰵţ˭ѽЩ⣡
ǱĶԼƬ˵һڹҵģڶ·ϵƬڶɱˣȵһյûҪ
˵ˣҪթӲɣţĹȴǺֺЦѭµֻ͵绰һΣھǣι˭ѽүǮָү˭
ҽΰ֪үʶҲ
Է⣬ֱӱˡ
ðְôţȱǮˣ⵹ˡթ
ȱǮƬҪԷǵϷ
ǮûУ˵ΰһŻ˭˭ŴģӾ̸·ܰôţү㣡
ҪᣬҪЩˣԼġԺΰģˣ϶е̬
˵үҿûҪǮôѽ
ʲô
ҲҪǮ뻻úв
ޣѽӸس
̸˶ʲôƲ磬һһ¡
ôүһһһˣ˰úӣҲңҪҿͱǶù߰˵үصļһﲻ٣ôţ׼ѽΰЦţå˻϶Ϊһˡ
ðСӲ˵ţҲڽˡ
ѽŽץˣһôţһΰҲ
ðˣۣһȺƴǹǹ˭ͷ˭СBٵģˡ
áʮ㣬ɱ½ĵطʮ߹ʾƣǳƽһ룬˭ӣ˭СBٻȥɲΰ¥˵ıҲ˳
ðҪأΰһҾƣһϣ
ⶫ㣬ӹǣԺүˡ㰮զأȡүҲû⣬ֻҪб¡Ҫˣ׼ΰҲˡ
ʲô׼
үңҪȡúˡأһԶ
Ƶģʹ죡ˣ
绰漴ˡ
ԼϲĽʽƿ͹һڣһˤƿӣ˳һᣬһ߶̾۶ģȥ˰˼ˣۺȥȥ˽лټһ׼ϻƴģǰƵʱˣ
⻰һȤɹתˣšЬӣȥ
ƴʱ򣬶ЩˣǷƵʱ򣬲һʲƵĽͣˣһʲƵҽҩѣڴͿڳԷˣʲôǮǲܾģǮ
ѩڳƽҲʼ׷ˡ


ͬһʱ䣬м֧ӣ˷ܵÿм䣬ҲһһˣϵĳƣյǦƻҪż֡
ˣ١˼ң
߸СʱȥˣҪ¼ңûҪףҲû̽Ǣ̸
ͬλ˥ļ޵޷׷ѾͳĶƷôѡؾҪЩмҶˡʱĻûгֵĻӣֽ
ѭмЩԵ绰ϵġйҵġмҾĳΪڽ۳ԽԽ࣬ҪŲ顢ɵˣѾһˣ
һӴж١˼ңѾеˣεĶԱʡʡǹּ֧ӵֶԼˣҹǣҪ֯١˼ңֻԽԽûеˡ
ΰΰ١˼ңǷֽӽʮСʱͨΰĵ绰绰һƬһ֮£ΰںţڳԷ
ҡҡ绰ҡӵ绰˸ңû˵Ц˵˼ңȥǶ㽲³ɲ
ķ١˼ңԸ٩ֱӣžع˵绰
˼ʱСĹ£١˼ңֱ޲һš


ҪľЧõ绰ңΰ¶Ц⣬ҪӦȥ鷳أ
ΪģһȻĳʮ˷Ҳų׼սʱΰ˭Ҳǡ
߳ͶӵܱģֵŸæкŴҳԺȣ綼ʵϣ⣬ʳͷԵöͷӴҲպøɸɾ
еĲɣһ췢еľڣԽԽԼúˣô֣ʵڲһóͷ÷޵磬ҪǰӳǹĺڷӶҲ֪ʲôΰ˵绰Ҳڳţĵشʵ磬ǲ˵㣿
˰ɣһȳˣҲʮأأôûΰȴ̹Ȼ֮
һ͵ĳ죡磬ôˣô򣿿ûһѽСʵ
򣬴ʲô򣿡ΰˡ
˵ƴ𣿡㬻ص
ޣСˣһ˾ͰʰˡΰֽţԲѵ˵
磬ⶼʲôʱ򣬻Цܲɶȥɣ
ΰЦףôе㲻˼㬶㿪ˣΰЦ˵ϣͷСӵʱͷڹ갡
ɣû⣡ôɣϾ֮ɫǳ֮Ũ
ΰЦţĶ˼䣬һϽתǶϲͷΰģ㲻Ƕɡ
ôܶأ˵㲻Ƕ֡ǰһͷûɣֶ㣬Ұָӣͽգȥôΰѹ
ʲô
˰ҲˡңˣͷٰϼһܣͷӦǡΰ
һ˸߲ҵšһ˸߲ҵ˵ţåİ취
򵥣磬ô򵥾ˣԼˮƽⲻһŷˡ־´̫򵥡
һλˣ˽죬ǻɲˣû˰ΰЦţЦúء
Ҷˡ˵ԺΰȥٱɡҾһֱģǼһôģһ˲ٱأˣ˼ǰҪ汻ϣûԼֵĻˡ
ģһȥġ
ΰ¿ӣˣҲ˵ˡ
¥µ󲿶ӣˣ
һ绰Ǵͷģ绰һѾվ˷ѩ
ѩѾ˱һ㣡


67 ͵Ҷ񼣶
ͬ־ǣ
ΰɤӣڿտ·Ϻţǰˢˢվӵܱ
಻٣ʮˣվѩ̵ѩһũʱ䣬µظɻûַ𣬽ȴû뵽ġѩҹѾǰ˺ѩԤ·ϵг޼ͣڴ󳵵Աߣ·ǳڰ·êһ㡣
ΰһɱɫ˵ôúô
ã
ʵϣһ֣ã
ũһһǧ࣬ܲ
һҪߴһ£ö˶֪£ѵʱúϰֵǰǶɹѹأסǵļңֱڣǮûл壬飬ûл˼ҡ˵ӦòӦøлǣΰǣǿذЩϵȴûмٻ
Ӧã
ѴǸòðǣ
Ӧã
ʺʹ𶼺ܼ򵥣ʵϣѣȷʵӦøл
ãΰ˾䣺Ҫһúܵ˵۸˰ռӣö˿ˣȥ͹Ǯӣ۸ˣͱһˣѾҳˣһ˳ˣҰﲻң

˸ʵϣһ£ʮҰæ
ܼ򵥵һǲǺúùһңǾͲļңܼ򵥣úֵܣǵң޳ϱίˣҵĵֵǽҪ˹衢ˤ룬ǹˣ𣿾֣ټң
ΰ㵸غţЩ߰´һڸ£һʵɣ
ټң
һɣܽˣ
ɵɽգЦš˼ҵļңҳôûʵ˴ܳһ
⻰Ҳ
ŸһӶӸң
ΰֱԽҰǰﻩ˴㼷һ·ӽƽʻ
ʱ䣬ָʮһʱ


׷Ķëѩʻɽ·ϵһò³װ˷֨֨Ƽѵɽ·ϣһᣬϵˢҲסˣ
Ķ䣬ɽ䣬رżɽѩҹ͸ǣ
ͷŵĺǰѾһѩˡ·ԵóԽˣ̥ǿ·ϵҲӦĴ´࣬ѺСаԶԶ˦ˡаͣ27˲ֹʮˣⶼͷԵĵԣȲýڳǶľɳĴ©磬ϣ˶༷һҪûĿĵؾͶˡ
·ΰҪȥĵطԯˣ
·Сʱˣϣ˼ǹ֧Ե˳ֳŵǹһ˺ü˳ݺݵһڣܣѩɫӳҹ̫ڣããһƬ⵹˼֣뵷ҲõҲϲ
еһҪ೤ʱ䣿
̵ģֻǼʮ룬һһƵˡ
ģҲʮӶѣǹһ죬һƵѪҪһƵ¼£ⳡˣ
Ҫ˵ӿҤûʲôʮʱҤĵźľ˽ϵļǧ鸧𻹲ϵǰĶծһеһУû˹ܵҰСӺ̹ȻӳиҵҤú
ƽ£ܶطûѡ񣬳ֵؾú˵һũ񻹲絽ҤǮ࣡
Լˣ˺«Ҥǰ˸ࡢĸǰץΣѵʱҧѳҤһ˾ϰ壬һˣϰֵܣ
룬ѾʮˡںҤ˵ġ·˵ġץһӳģȱȽǣֻԼоյߵ˽죬ʵҲͨһˣҪһ㣡Ҫе˺һ㣡
ˡǮǹкֻ̨Ҫݣе˶㣡˵㣡
һֱûаʲô˷ԼĴϰ壬ǸڹؼʱԼͷϴˡҪ˵ĴҴܵΰ
磬سϰɣĳˣ
һͷ泵ֵڽУĬĬ֧̣ųҡҡλ룬һ³ʼš֣ǳϱã
ëնѻ𣡡
ţӦţž͵·߲Զ˳ֳϵĲݰѣ˳Եͷ֦һᱻʰѡЩ˲ȱҰ漼ܡСͰһ䡱һˣɰ֦ϱϰֱΧŻѿԽԽ࣬ѡѡһʮѻǵѩҹУ
磬СӲǰɣ
ģһ˶Ĵӣеɵʡ
Ҫ˵ĵûôһﻹûôࡣһݣʱ򣬹ʮ㣬ȥͱѣúһҸɾBģǰǺ󻢣Щ󣬲ɾѣͷֵóɧţ
һ򾲣Ҳ书һۣһ֮ߡ
ǣҪˣǿٲֵö㰡е㲻ĵ˵˾䡣
İɣ㹻·Ǯ˵ҹģ˭֪Ǹɵģɱ˶£¸ѽѵ˾䡣ôһ˵˼ˣٺЦӦ˾䣬ʵҲ˵أôһ˵ˡ
ˣ
ֻŵһ̣
ãٹʮӣֵܹڣ׼ƴˣûǵǴȥƴ
֣ƨɺݺݵˤѩݺݵĲţ


ͬһڳƽԷСŸܣ
Сıףһ˳ͨؽ˱³ΰͷݺһˤݣϣ
ǣΰ
šŰӵСŵڶ˵İӣˢһ׶ߵĻǽһһӰѩأȥһ죡
ģͷΰﰵЦš
ડһ죡ſˣһ֣ʾҽ
ǡડһ죬ȴǶʮֵץʽһչ˳ֵһˣ룻ͷΰֱһƫסڣ
һ˶׵ſڣ
ûгɣûлڣԲļֱײľų˽ȥ
ӣһϷëˣŵһһѾ쵽ͷ£
ᡭֵһӶסˣͷֱ֧壡һͷȴһڴһֳ塢һֳǹņ̧̀ʾ֣
ˣ޷ŻŻСˮƽһӿʮˣżһɵˣ
ʮʲô
һǹ壬ӿ߰˸һЩȴûгǰֱˣͷһƵñü۾°ͣ
˲£ǹָšָšһȺ֪·ΧŲſ£
Ƕԣ
ͷģ˵˾䡣
ڶѾװõļʾƵأᣡһֱ䵽˵ϣŵ׼һˣطµĵӣ֣ͷµģҲ˳֣
ǽվãָ߾٣ѣ
һ˱Ƶǽǣ˵ѳ֧ǹһֻġһ֧ʽǹһλεĿв񵶣ǹͲͷ£
ģ
һˡԲȱǲطһԺģԸС͵Са취ԸЩͽûˡ㱻ĸƵɲ˼и˵еֺͽһ붯ֻܴĸ
ʰӣΰһ飬һڡ
Ūһᣬ⣬û¥Ϻ˶̤̤Ь˿Ů˵Сôˣ
ţոտһ죬ﻩһȺˣŮ˱һס죬ﾪֵؿţһȺˢˢ¥ϴ
¥ŮСļȻֹ
ݳӦģ·ġ俴˵ġΰƷ˼ˣҲֱ嵽˶¥
һķǰӡһС
ΰ϶¥ʱʮѾס˾棬ŵΰӻ֣տƲԸ⣬Ҳû취ŮһСţͱķӵһʮСӣֿŴجΣıűķտọ̀ɴˣȫص¹￴š۲Ĳ
ңǰ޵ҧгݣԴ߾ͼŸ£ûΣǰſȥȴҪǰСܶ࣬۾ֵؿһˣȭҧˡ

ΰ߳編ƣ͵ȡģ˰ΰǰʵʵϡ
Сָһӣ˳ȥˣ
һӣͰ಻סˣˢһ˦ûͷûԵسǰкȥˣ
ƺߡ۰ƺߡ޿ɶƺߡǰݺһڣһڴѪĭʼûп񺰣⵹ΰˡֻðһ㶢ģϵļšƤš˵˵֪˭ɱȫңɱȫңľȫңޡ
ǵʮĴУΣ֮ʱ־壬ֻޣ
ʮʱ䣬ǰѾģԴϲ֪˶ټ˦ָƵϸֻƤⲻ˹ͷԴѪúӿݴѪɫĺԵøֲ
˵Ӳúܣģִ˵ҲȻζ
ΰ͵ؾñ˳һӸ첲ͷȴǰһȻȥˣŮˣɳϣ˯һţ
Bģˣǲǣ
˲ǰȴǿǰţ
ǰͫ׷Ŵˣз˸ֲһ£ǸˣӦǸˣţŵץҵҧֱŽҡŵĿֹסˣŵţֻ챻סġšֻƤ⡰žžֱ죡żϵ
ˣһĻȻԼϣۼűˣҵˡǰģθ׻鼱֮£ֱ죬˵һѪ
ણֹˣȵĹˣǰҲ˴ˡ˷·ǰԾ
ǰŭģŽǰ˴վŵϵͼҧϳһڣȴܹŷϵǰмţ˾䣺ˣͷбձţûűաʲô벻ģŲյ𣿡ȥģһ
Ĳ˵ǰԼ磬޺޵Сλš
ǰսţֱսԴϱֱ¶ɲ
ãʱȵúܳܳǸƤײԽԽ
ãڶĲŴҳǰ໡ѾѪ˿·˲˳˵Ұޡ
˶ӣϷƵǰأа˵ţλϰ壬ʵǲĸĸֵǱ׼ȡأڰŪ£ˣҪһ
˵ЦšЦš
ޡǰĿѣһڣ
˲ܣɭɭЦţǰһֱ߸
ҽС·ܱѹס˵ֲҽУˣ
ѵ߹ǣԺҪشС㰡

¥ŵһƱһߵñӡ˺һѩĳϵһˡһӶӺӰŵҹɫ˳ȻʻС
СſڣֻŵıšҽУͷǱϵļ·



һǹţ
˺˼ŷ˳ܣ
ոյ绰һ֪мˡ绰Ǵɩģ绰Ŀ޺ţѽʮ˴ˡ类˴òˡ
˵֪ԼˣˣԼɽҰ룬ͷȴ˴ļңðɣʱ㷭һ˶ز֪ΪôżСʣǿţҪɱˣģ첻ɱΰĲΪˡ
һؿ񱩣ֹ˵ϵһƬƬѩ࣬ųųƽ


ߣߣߣ
źˣ
Լ壬ԻȺļﲻԶۼԻȺһͷƦӣ
̫ףͶʮòβ롢棬˭һǵԣ
һʲ̫ףϴμվ֧ǹʣϵ͹ˣ
ͨ߸ףͽֳܲǳģһ޲׼췴ߣ
Ƹ磬û°ɣô˼úһֵе顣
ƣ¸ѽ˵ˣǴƴǰȫ꣬ǵĴ󲿶綯ˣҸϵôôӣǴǼֳɵġŪúԺһƬֵ˵㣬·˾Ǯ˵㣡
ԻȺ˿ԼĶʲôףţţʻԱҡҡѣҡ˼Ȧͻͻͻֳˡ
Ԥӣʽǳˣ


ԼٶƽϣԽԽԶ
ٺģȴбðֳ
ǰĳӸչú˭Ҳûⲻ۵ֱֳú
ʱͶλԶڷǵֺṩģʱ˺ô
˶ˣƫƫѿˣ˭Ҳû뵽·ԻȺôҧ
ͻͻͻֳúӰ
ԻȺŴֱᣬһ߿ţЦˣЦˣɵȻûѣ
ͷֺţѡһһѣ
˭ѽ˭ѽﵹ
ԻȺڿɶҲˣһǹţվţ
ǹһ˿һۿ˼ҳˣȾܣԻȺһ㡰顱سֱһǹˡӴһģ˼ܣ
ģǹԻȺ޺޵ֱţԶƾͲƤˡ촩ú񣬴͸
ܵڵһʹ޵غš
ۡƸ磬ˡˡ
ٺɲʱעǿļһ㣬ԻȺ˴Ŀģ˰ﺰţʲôʲôҿô㣬٣ûǮ
ĳѳǧǮһһ۴һСģǮ﷢
Ƹ磬չ񣡡һҲ´½
ģ򲻿ѽ죬ֳһߣģ˲ˣгأ
ԻȺţ⵹û˷ԣ̧űչҲ֪ûǮֱӵֳϡ
šţԻȺţֵǣķӡǹȥҲȥ
һɵ񣬰ǷӾԵм֣οúʱĻϷֻ۴ֵĴӴŵֱ˦ֳһһƣһʹһءõİֳųֱײǽˡֱ˼֣û±á¡¡һúʱʱһѷ棡
ӣֵǮ̾ƴһֳͻͻһӣ


·볤ƽ17ĵطһɳ˵˵ѩҹﾲõѩ䵽ϵɳɳ
ûеơûлû
ֺѾעӴעӴľ棬ؿبڵ·ϣ
ԽҰΰ˵绰ȻؿųͷŲ֪ʲô
ոշһĻﻹչţΰˣС˾䣺磬㡭ǰǸǸˡ
ΰһڰϣǲǸǸ
⡭⡭еڽᣬ֪ôش⡣
մˣųòȡʲôоǸ
ҹһȥΰһơε˵ٲҲʮ˰ɣôģŮϣҶûʱ䡣Ӷ˼롣
ޣ㻹װһΪԴأٺЦš룬⵹ȷʵܣƫƫͿſܡ
ٺ١ʹ֪ʲô𣿵һۿűǮԼŪΰ˵
Ӵ֪ڶۿԼű˸ˣԼû취ԲպٺЦš
գ˵åûΰ˾䡣
ǲѽôûų˵磬һͷ˼һ˵¶𣿡룬ֻΰһûǰ¶档
Ұ˯°ˣţϰ˰죬أ˼ѽԽԽڣҲ͵壬ͷ϶콲ϹûʧҺǸʲôҲûɣǣ룬ôͣǰ𣿡ȷʵʲôҲûɰҶԴɩģԲȤܲˡΰ˵
·е㲻̣ڨڨ˵磬취̫˵㰡Ѫˡ
ߣܱɱ˸ڸŮ˱ʮ꣬ҲΪǮ޸ģʲôֵͬģݣŮˣͷҸʮĶϡ
ΰűӣм˵˾䡣
ˡţ˾䡣
ԶƻţɳţѩĻ
Աţʯ׽ˮϣͷã׼֣
ΰﺰһ
һ̨ʵķͻȫˣؿжʮ׵ĵطϴŻɲס˳Դ߷ߵĺţÿɵʲôأ·м䣡
ΰγǹһ˱ա֣֧ߡ
յĶԾˡ


68 һҹѩʩ
Ժΰطµĵ绰
绰ոĿ񺰣ˡ
˵绰ԺΰİѼֵƵֻӽ·Ͱܼᶨһ¥ȥ
ⴱ¥ǰԺΰѾǻһСʱ¾ĵҲ绰
ٶٽšϵѩ̨ķԱ΢ЦӭӣԺΰȴҲֻЦЦһһ㣬ֱ˵ݣˡ10רڵأʵ˵ԺΰЩָƣ֪ϰҲ֪
Щ꣬ö˲ϰľӪΥΥһĶǰ;ˣ
1016䣬Ժΰ÷ţ˻ûϢһȴһˣ۾űֽвؿˣüͷţеֵ˵ʶ㣡Сԡ
ԺΰԺΰ΢Цţͷʾ⡣
ԣǰ˾µһԱɽɣ֪˭𣿡ֲǰﲻˡԺΰɫ䣬ˡ
ǣ֪ʡίǣΪί֯ŲΥ⵽ǹ˾ȡ֤Ժΰǫ˵
֪˭׼ˮʲô˼˭ġǣֳ̰Ҳ˿
ǣˣһûֳϸлߵĵҪʵٱǰ˾ΥΥΪѾ˲һ֪˵ķӳ𣿿ǸȤĶԺΰܳҲ侲
롭ǣ¿ˣ
˵̸ʼˣ
ӺżƷģ첽ǵķţһᣬʡפԱҲˡ
Ӻ󣬴ŹƷ첽Ƿſڣ
ʮӺ󣬴ӹֿ͹дˣ
¥ſڵľӵˣ
ɫóĶһһ
һһŮ죬Ժΰ٩٩̸¼ű¼żܿظԺΰˮûмʵľٱʱ䡢ص㡢ÿһ½װףǰĵ˺Ŷڳˡǰ˾ԷǷֶƭظѺӡǷʽ࣬ٶҳŵǣԺΰȻڳǰ˾ӵеװͼƬ˵ǹеһֶѡ
Ȼĵһڴ˵¼
Ժΰģΰṩģ㹻֤ݣԺΰû˵Դ
Ժΰƽһƽ׼һȥƽƽ˵ţλˣȫʡһͶ»ߣʵڳƽĺ֯Ϊ׵ǰó޹˾յĲȫľӪвøַǷֶ͵˰©˰һǧ˰ٶԪǷкúծǧ˰ٶԪϵľӪʲծ£ԹŽܷɡΪ׵ı֯Ҥȡ޺թšǿǿַǷֶΣıȡĹɷֵ3ڡеһʲѾתƶ˹⡭֪¾ЩҿҪ𣿡
ԺΰҲ侲˵ˡ
뽲
Ҫ֤˱ǰ˾꣬Ǵ˵ַǳ²СˡɱˡʬЩǶɵóҤʱҲ֪˹յѾ߸ɥ֮ǰѾҵӺŮ͵أӦÿ쵽ˣûΥΪǿԲ֤Ҫ֤ҵȫԺΰ·̹Ȼ
˵ҲҪ֤л㰡ΰͬ־˻дڰ
ǣȽϼԺΰ֣Ժΰͬ־ˣ
һλ٣ƬϣŸոտƵҲҧ˷ָ
Ҳһѵ֤ݾĿɿڴ
ǣǡЩǰ֤Щᣬ뵽һɣǰҲһ֤ݣϱˣ֤ݲ㣬ʡҲӰĿʱѴ˰ˣû뵽ŵ¾Ȼô࡭ǡ
Ŷǹעܾˣһֱȱ֤ݣ¾㱸ˡЭм졢ί졭С㰲Ժΰͬ־ʱסһҪ˱ãǰŵ
ͷȴеź˵㲿ץɣҲ㣡ӵ·˹Ĺϸ˵ѾǸˣһʡЭġϣ֮ǰˣҪ©
ģǣܲˣҪ೤ʱ䣡
Ƕʮʱʮ֣֮ǰҸ
û⣡
⣬еô׽ƽĹ֪ͨҲãֻʱؾ֪ͨ侯ڴҪѶȹƲС
⣬ô󣡻кܶأ


û֪һѩҹҪٵ£û뵽ԼúΪ˷ֱȡǰҡǰұϮҲΪ˰ٵڱȥĹУǰж½أѾ˲˺·Щһһһˣ֪̣ͨ
ǡǡʮ㣬·ϵĳǺţûпơҲû
ĳ˼߸ˣ͵ŷɳŻȥˣȴϱţʱðɣֳǹţģòͷǲǣ
˵ţͨһһǹ߸˵ˣǰ
ʮ𼱣ƫƫ˭
ƽʱʰ˾һ㣬ţ
ʮסʮסס
ԽҰѾ굽󳵵ײΰָ죬һڼˣ
źţ󳵵ı󡢳ײͳǣˢŵƣ㼸ߵĴݣŵֱųķյǰ˻ۣǰˣͻı仯һʶס۾վŵĵطλεĵطֵĺ棬һƬڣ
ʯĹ򣬸ֲ·ˣѩ³˴꣡
ޣԣǳ˰˿ڹӣƵˮûͷûĳ˹
졢ˮˮϲѾˣֻŽˮеˮòųóˮ
ˮһͷһ̹ǵˮ޿ײ룬ֱ˳Ų꣡
16ˮӵ㹻ĻɱҪöࡣ
ˣʱһ㣡Ŵġͷġһ䲻ˮ嵹ģһţ
򶨵ĺܣΣң۴ŷű䣬ǹֱǰ
顭ǹˣƹۣ֪һǹ
һˣһ͵һܣڵˣʱ˸ͷ
ʱԵƵˣ󲿷аںͷţ˼ǰĳ½صĻ֪жˡܶˣˮһ壬Ѽ˶־ûˡ공ţǹ֣ȴһʱ֪ǺáǰˮͣˣȴţλεһŵݺͷǺڹ¡
ݲϸ룬ո뿪һǹ壬ȴǹˣһŵ˻
顭ڶǹˣصĳбˣʵĿ̥ɴˣ
顭顭顭żǹ𣬺ĳơǰǣŰ˼ǹֱͷ
һҲ
죬ûбˮˣʱһ˳ñɥʧս공׼صʱ򣬸·ˣһ֮󳵣زųţۿžҪײٺҲ⼸ʮֵĹһˣܣһûͷûԵˮͷֱ
ˮҷŵǹ
ؿнĺΰһֱųߣϴ۵ĹĻγһƬºڣΰźҹӣһֱעźĶòȺں֮ڶɹ꣬ȥҶŻֱµ·߶㿪ֱˮĻⶫɵŵң
ϸˣӾؿ򽻵ģǹһɢΪٴܵϣɲЩ˵ġΰһ
ˣͣˣ
Ϊư˱ϹӣεһְѸոնеӦֱϹӣ
ĺڸеϢͶؿͺʮ֮·棬һӰֽŲ·Ѹٴܶţһ
ֳǹڼʻԱλõŷΧȴһµˣ۾˲޷ӦƫƫĳҲˣ԰ǲèųȥ߶㿪ʱûŵĳһѱˣһǹԼ̫Ѩϣ
ǹ£֣
óıˮһ䣡
ոճһ£ǹڶԼ̫ѨǼҪǹһֵǹણˣ
ָովٵ;ԺһۣĴԴˣ
ΰһӽѩҹӾܳȥҶ
ֳ̧ߵһһǹĿͬʱˣ
ڰﴫһҽУǹŽڵϴҺ
ʾҲźţ
ߣչˣŶʮףͨͨǹк͸ˮ£ֻҪû£
ұߣ˸߲ңһܴըҩڵӳȥʮףһŵ߽е˵ͷܡ
ڰ˶ߵĳ£żмֻöų죡ͷʱ³类ŵܵûӰˣͷҲûִһըҩܣһɱҪĶ࣬ﵹѾһͷһ綳÷ϣԾսҲһ룡
ΰֱҵڳǹŴߣһʪܵͬһ㱻ԽҰ
ӵսǻսϵļʮʰ߸Ҳֵ
ؿ¡¡ˣȴ򱱣ڳƽһ£ѩҹߵԽԽԶ˳˾ȻŻƴ멡ͷЬŸȳһӽ˳ƽվһǣ賿ĻϵɽƸƳǡȻأȻǻؼң
һȺ񹤷һ㣬ûעȺɫľګũ˶£
ʵҲûʲôҵֵǣˣûȥˣż˴һɻˣ
ԽҰҲֳ
а͸ϵʱֳֻһѾһһѩĺǰơ̥ȫˣ⺷һã


󱸶ӣڳ嵽ڶúʱǿĵֿ
˾úһڳƽԱʣµڳƽϣ󲿷ֶӪĺΣˡúҲֲ˼ʮˣ·һٶڶҺҲǳصģԻȺʤǹ䲻úʤڻǿ
ԻȺһҲǼͣһ£ҲƽʱͿ··ʱʱ˾ĴƦֻһεƵļûᡣ
嶯ҪͷΣ
ԻȺֱŽ˺ˣ°ѹƬĴƦֱᣬһֲźȾơŵú˵жʮˣ˫ʱսһ
Уصúűӵžƿһͨ
ģ˺һӣˣֱһ㣬µµֱ˴ס
ģб۵һ첲ϣб۵ۿźë񶹸һ㿪˿ڣšͷͷӵֿţƤоŮɢһأ
ӣͷˣͷľʹû˸һȭŷ֣Ҳ٣һģ
иḻͺͷȺپƿһһַ˸ùġ˸ģʣµľƿ̵̣˵˵ϣôˣʱ⵽˵ΧԴϸһһĵˣ
ˣƿƴеһƬ˭Ҳ֪ΪʲôҪ˭Ҳ֪Ϊʲô򣡷ǺͿһţ
ͨͨԻȺдͷǹģסˣ
ˣǰҲˣ˭ٸҶ㣡
ԻȺţͨһǹ
£ú䵨ˣǹûнóɳԴˣʮ˱öʱġšΧһأ
ѡ
ԻȺţԼһҲˣߣúＸŰֵ߼ţ
Ƹ磬ۣһ
˹ӣȻһųǹʽģͳƵķǹʮ֦߰һѹ̾ƶһ𣬿ϲ֮£ʮ˵˲õϵˣһϣǹġƵġ̵ģûŶģѱϼţϵǮ
ƽʱ۸ؿ󹤡񹤣ôã˭ãһҪһҲһ̵ֽң˰ǹĻ⣡
ӵģ͵ԺɲŵģŴһһֺˣƸ磬ˣҲ٣ôˣˣˡ
¸ѽԻȺ֣һһţ졭ƣ
УҲſأһ²Ẉֱ̂Ź˵ݣ
źÿһھң
ĿлˣҲһ𣬽ųŵķӿȥ
ģǸûɡͷ쵼ˡһͷúסĵضҲˣٻͷ뵽ոض˯ãˣ
Ⱥˣİ취ֱӣһˣͨͨͨǼǹںô£
ҿӡ찡磡
ܳģţֻ±ĸԼһһ

ɽϻӵսҲǸСͷĿš
ãһĿ꣬ԻȺȥˣ˵ķͨһﴧ׹ܵһ㣬Ⱥֱӳȥ
ǹ죬һҽСյСͷĿû磬ڵϴ
ҽйǡ䣡һһ÷ֱ죡ȺÿѾ˿ˣм˱ƷˣȻ˲ˣⶫ˵ģɱˣֻҪƿӹӣһƬ
һǹһҲȽĳһˣ˳˼ʮף
ԻȺһԺۼʮˣҲˣẰţ졭Ʒ壬ǰܲˣ
Ƹ磬ǳԺأϻбչأ
ƣȥ裬ǹ˵ǶһΧţСûˣ
ˣƸ磬ͷשǽƲ
䴰
ǰšŴ
ԺҲ˺ţģҪܣ
ڶˣ־˼ʮˣһ⾰ʱŭͷ𡢶ӵһͷĺֱͨͨżǹ֮ţֵϣ˵۸ͷˡ
ͷģиģοϳôأǰź£ȸϵֳѾһˣ綼ˣͷεҲˣܣһ˵̲ˣͨͨͨһǹڶ
ԻȺҲеëˣҲеˣָͨͨͨһ
һսǻȲѣʵƴģûд˵ôףܵΪΪ岻²Ű£һ˵ûǹüɱж˭ҲףſԡʾҲԣ򲻵ѣ˭Ҳɱˣ
ѵ˫¶̬
˭֪ڶѵʱ˸Ҹ
Ժ͵˿㣬ըҩ
һ̧ͷҹŻ𻨴úҤĶ֪ʲôըҩɽըʯĶŶžˣ
䡭żըȺ
£úһɵˣ˺ţ尡ǡ
ѩģըͷԣҪ塭
ԻȺֱð𻨣Ҳ٣ԼըԼӵըҩϰءϸϸǵͨͨͨһǹ죬ɵһ
ĽսûʲôˣرҪװҩѹɵǹһ˲Ĺ֯һˣ
ǹûˡ˻űŭ߳ҽ˷
ĲңŸոտʼ


رߣոըҩܣһӰúԺһţԶ˶٣ѥӣ淽ѩϿˡٱ࣬˶·һſͣ·ߵĳ
ѾȼˣӰϳһһȻţŲѩŷǵķ˻
ϳΰ
ؿ򱱡ϻ𳵣ֻʣˣԽҰҡڵߵúа͵ĺ棬ԻȺڶҵʱΰֳŵһѻų
𣿡ΰԴܵһ
ûУ̫أһʱѲǱ߸ˣ
ˣ
磬⼸ٺأͷɣ
͵һǷ÷͵˶ûǮûûضסˣò죬˾͵ɢһɢ;۲ඣ
ΰŽϵѩЦţ
磬ͷô죿
Ǹɱ˷ŻӲúܣûѻǯӸȥġ㿴Ǹ˶սһվɢ׼ΧҪ٣治öԸһΰ룬ҲһѺ
ˡյЦš
δأΰҡҡͷףƨѣ̫ˣ¸ѣ
ô죿
ȣ£Ǿû£û£ǿ鷳ˣ൱вȫʰˣһʱӦҪʱĻһ﷭ûʲôùӳԡΰе㵣ǵ˵޷֪ԺΰľοԺΰľٱˣôǲǹûһ˵
Ǹ簥ⲻԽԽ鷳𣿡һ浣ˡ
ҲδأǺ׽ˣںҤʱ򰸵׶٣Сӿ϶֪Ҫĺ£ֻҪڣ̯뷭ˡΰ͵ץ⡣
СӿǳĺˡӴҲ٣һ
ţ͵һŵߺߴߴˡ˶ʱˡ
һѣ͵ؾֽŶˣһ֪˵ĵˣߺ˾䣺ΰº֣
Ӵү
ţ¼ֵܣͷ̻㣡˼֣ݺݵвţȻƵҲ
ʡʡ賶Ȱѩӳ̫ůǲǣΰһĿ˾䣬ͣ
һͣΰɴ³˳ǣѥһһѣֱãغϵĺǡΰﻹأţ˵ǲǣģ
¹ãåεʵˣˡպֱЦ
ѩĻԽҰţֱѹźѩ㿩⿩죬ǣԽԽ


69 ζж
ǰˣ
ģԵʱźұģСֵѾˣ
ԶǱ񣬲ܶڹ񣬻Źµˡ
ƽ110󣬶ʱ̬أϱ˳ƽо֣оҲųֳϾǸϾЭҪԱҪǴȥԹĹҲһӰ죡
ЭίԱӰ칻˰ɣ
СȱȻԼôűһȺ˱ƵǽǣȻˣȻۿЩ˼˼ءһ˼⣬ʲôࣿߣ֣ʲô̬ͣŵеԻı˵ƽʱֻעŮٸ̣ЩͽĹ۲Ƿȱ˵㣡ǰıϸһǹ廹пʲôһ
׶һƫƫʲôû£ѩڸеĺۼҵѾѩһĽӡָƶûһǵǽ͵壬ͳһԲʷԵס½սѥͳһ棬񲿶ӿˣ
¼̾һЦپ⻰ŷΪѧԭֲе˻ƾ׵þ᲻ԾذﷸòΪ
⳶£ӵҦӳе㷸ˣ
˵϶٣ֵǮĶһûϱϵĻڼļСһͳǧû϶ΪǮġʮ̾ҦӳˣһۿóǵϵĶԹôۡô󹦷Ϊסһ٣˵ЩԽе㲻ĺڷӣ˸ɲ
ƫƫͷۣ˭Ҳ˵ƫƫЭίԱպյϰ壬ǰ¼̾ӳеͷۣλү͹ˣҶүģжڣýֺͷҲóϴԼǹɵ£ľս˺ܾãˣֻҪͳһϴ򡢴飬ǲҪǵĺã
СæСʱһҦӳϣ֯мɵĺڷһķҵͺۼżأ֮°صŵǰϡСķʮĺӣ϶˵ʲôͽҲ壬ûˣ
ǰҲû˵ȻǸͽܸߴж֣ܽ׳жߣҲŵùǺ̾ڼץˣҪֱӻè
ܺǰһԲǮ˾ǲһһ绰˽ҽеˣҽϸϸһ˿ڣϰסԺƣ
Ҧӳѯ˱¼Ҳ׼ȰȰϰסԺƣһҿϰһҲÿѣԴϲ˼Ƕˣҽ˵߶߹ǡӿݵһƬףѾԭָʹƣһίûضСͷ
Ҧӳϰʵ˵Ϊ˾ţͷϰˣС÷ȰȰϰסԺһţ鷢ˣ
ԭ͵ϰʱͬһ㣬ָԼƿڴٿ㡭
飡滹飡
һɾ졢ҽĿɿڴܳȥͷ飡
飬İˣú˷˾ɳģֳģʣµֱͣء


ȥСʱ
ѩҹúǹըʮӲͣЪһսȵĵк乤ӻּ֡
·ߣͲ١ѩ죬ϰû⡢Ҳû⣬ʱ˽֪ǻǻָˡһ㶼ĬûбʶһǼӮˣͷ׷ƨɺ׷üˣҲŹӺҤʱɽˮأԹųƽһ籾ǿ˴ɱɱ䣬;ýϣ֣
ŷ۾أһһסһͨͨǹĸֹһͼаͶŻŵˣ
ֵĳˣʱ䲻̫
ǹϨˡƹҲϨˡûԸǰȥҪǰĻ˵ΧΧۣ
ֿˣû˳šҪǰ컹ãѩϣ˭ҲԸմǻ
ţ˼һƫƫˣúϽģȡҹ㡱С꣬ǹͣϢ󲻾ãűĵážžֱ죬ϰ׳ŵӿţһͨһˤǼҺǼҸ̵ĽʱˤһˣһѪͷǵ㼸ѪѪ˺ôǻ˻Ƶغ˾䣺졭ˣԼ˱ˡ
˵껰һͷԵŵСĽǺøˣ
Σѵʱû˿ˣû˰æˣ𾯲ˣ£˾죬˻ƨɡ
ҹСϰɵ˰Σ˵ıϢҺûû͸ֶ߶ºôǱˡ
ɳʮһСʱŵѩ죬ֶֻ˭Ըѽƽʱúһ¶Լƨɣ˵û·ӣҪ˵ˣɳ͸Ҳ
ֵ񾯱Żɵ̬ȽɭɭѾûеƹúԺԺֳװػûӰִŵͲһžͰһһŵͲһ
ŶӴˣ
ſһѾѪģˣ͸ˣˣɽͳһǹ˵ƨһ㡣
һҹķһأ
һؼУųŴŴ˺ܾòŴ绰绰ĴˣԶԣúĵ̣˼ҡûҶ࿴ſһøɲˣȥҲȥˡúãǵţ
ŵһ˱ѡϻ㱨ˡ
ƽˣʮѩĻžƣֱ￪
絽һγƽ̾æҽţˣȥǸ˵ģϣвŵǡըҩм̲һǹ֧һ̲̲ѪĿľһ˽ӵս
ȡ֤աȻûȻģֱװʬ
ʱСʱУǰҪּ֣ˣ˵ӴˣΧۡۡ˵˵ҥģúſһƬ
飬˳ƽоֳ˷о֣ίί
ίһǣһӦǣϢԲ͸¶
ƻŽþĸϢȻܹ֮ڣο黹У
ίһӦǣڣһܣư
ǣˣ˵İȫвҲиôί˶ǰвľģ
й⣬ʮ侯˱װ׷ѩҹй־ֳԴӳһʡյĳִͣſڣǵרܼǰţȴûݳһ粻˳٣ڻڱܽ׶ΣͿǵˡ𣿡
ûУʡºݾѾΣǰԸϵĿĵأ֣صڴֽöûȴѩҹˡ
ңǱģƽǰ˾úƴԼǰ﷢İѾѰƵ˲ɲľأ
ҪԱֱӽѺʡǣԷб䣬רͬ־Ӷʡģʶɣ
ʶ
ɣҵǵĺϢ
̵ؽȴǴר顢ʡһţѩĻأŸոշ֮أˡ


ѩҹ赲
ȴв赲ؼ
һҹڵؽÿ˯ͻӭͷһˮˡΰһ仰Ҳʣ˾Ͱ°˵ؽѵ֧ϣһһˮ취ǶԸ˵ð취ٵʱ类ƣˮĥһϢô죬ϿʼɪɪǺ£Ǳá
ٺġпˣҲƲķӦѶѧ߼ۣϸ˴Ŀ־Զϵʹ
ŵԴе㷢ͷɡתͷЩ˿ĥɱڡܰʬҰҲܰˮ֪
Ϊʲô
ˣȷʵûʲôԹʶʶΪϰҪΰΪߣеϧҲûʲô취ڵϣûʲôԴҲûƶ񣬸ֵʱͱ֣Լ䵽ֲȥ
֪˶೤ʱ䣬ҵţͷϵĸ֨һƿˣƲ¥ˣÿΰۡӸסˣƵƣΰձ֧ѴϵŲϵϷƵ˵ˣ˯˼Сʱѣطɣ
ȻˣΰҲˣ·Űӣֵ֧һԣӣҲˣΰļϣҲݺύĿľöĪмϲ
ô˵Ӳ𾴵ģ
Ҫˣ㡣мۣûᣬˣһ
ʲôѽô꽻ףҷ㡣ΰЦţ¥ݼϡ
Ų㡣һеˣԼתͷûһ̸
ƣôŲأôʵš屡죬һһڵϺүôᲢ۰ɣŲˡΰЦţȻһ̡֧һƦࡣ
м˵㲻ʮһ𣿴һٸͷ
֪ͷΪΰҲг
ôҴ򣿰С㰡үػһ죬ͷһҹˮ챻ˣͷ¿ԲˡŲţһŲšܣëѽ㣿ΰϻЦţһӣͷ¿Ҳˡ
ޣɡСˣŭĿӡһڡ
ɣﱰˣޣ˵ϵԼ㿴ֵܣô˵ţʮԲԣΰš
ۣûӲ硣۵ţĬ˵ġ
ΰ͵˵ʮ㣬û˵ʮ㣬Ҳ죬ҲǺ죬⣬Թ˭ţⲻԹҲðɣ
һһ㶣һʡֱϷŪˣֱӵر˼Ƶģޣ
û취ǲඣܼŶҾ㼸仰漰˽Ҳ漰ϰ˽ҾͳɡҾͷ㡣ΰ㬵˵
ΰΪץֵ㡣Ӱǹ㾡күⱲɱ˸ɵöˣû¹ʲôôʮȡж첲жȣ㡭üͷģҸգ·Ǳץˣźΰ̸һ㣬űӲмһˣ޷˵˾䣺ү̸У£ʮ˸ͷүӦ㡣
Ѿе̬ΰ°ﰵԾеԼмκһ㣬ּѪɱ˺Ťں˵ҲںԼˣԼһûʲôвģ
Ҳ߳峤ƽԭڰɣ
ΰΧתһȦ˼ıŶԲߡ
үʲôͷ㣡ΰվصԼû˵˾䡣
үٺ١ΰһ±ˣûЦޱȣЦŶ˵ţ֪ǺúӢҾһ죬һåҲܸȣååİ취ŲҪĽף㻹УҸһλᣬӦӦ
ޣ
Ļشֱӣ
ΰ٣ͷϺţ
ͷ⣬ΰЦļ˵취һ˳ܲˣҪԸأ׼Ч
˵ţͼýűӣһͱһһͰ
һֱᵽɤۣ
ͰũľͰװͰ࣬Žɫеͻư֮滹ƮôҲŵõһɶ
ˣĿš۹µתţ֪ΰҪʹʲô
ΰ߳ȣһһվŽպΰ䣬ǰȸ㡣һ׼ôɣ㡢㡢Ҳɱ㡣úúȷࣻӢӢ۳ʺˣȰͰµòֺٰϼ࣬㶳Ȼ԰ӻسƽֵܸӷϴô
աЦǰƫƫôֵ£ΰ˵Դǣޱȣ
㡭㡭Ǹңǰۣſ񺰡
ģ»ӲҸɵ𣿡ΰ˵ţһֽף˸ƤưбۿķӦ
ϵĵ̲ššǰҲڲţΰ֪취ˡ
Ȳ˵ܲܺȥҪŪһӻسƽɶˣڵˣҲ͵ڶӲڷӣǰñʲôҪ
˵ӦӦӦӿʼ˰ΰưвߵҲЦſ
зӦˣͷ¶Ѫȫӿͷ෢Ϊɲ
ģ¿ͷ죬ʼ࣬лƽҸȥθڡáϰͰ϶֪Լΰһףһͷ
ҧաӡգӲ©ָڹҩĴ©
ʱˣ˰죬ӲǱ˸©ףһɾͽˣƫƫŵģպŲܲأŲӡ
ΰŷף°ͣ׼ٹʱ򣬿۾Ѿ˵Ŀ⣬²̣ˢس©գʣΪҲҸɣҸ㣬ٶһٱҶɵóֵܸҪһȥͷڳƽǳˣСЦʱԴ࣡˭㵱硢үҲǸʺȴү㻹ѽ
ΰ˵ţŴҪðҪը
ΰֱۣţη塭
һţΰż©׼ʱ˵˾䣺ݣ
ΰЦһֶסˣ
ȥɣүӣΰڰ֣Ŵͷɥ
պЦţ˵ؽѶϣ


ӵĶѣ߱һ๥ˣˣ¶¡ײǹҲ£ĵİ취治ҳԣҪΰ˵һٴࡢĨһӻسƽûڳƽˣ
ңţۺԼΰ򽻵ľţ£ΰˣ԰ó
˵ɣһ£ֵôġΰ˵
£㲻ػھΪ¡ԣȻǶͰˣڲΰһ㶼
֪ˣҹ̣˭֣ô֡ΰ
̫ˣСǼˣұԼԶ֡ϴãͷСӸɵ¡ôɵģҲ֪ˣ⼸СֹڰҪһ˵˭֪ͷһЦţڹ̼ʾԼһ
ΰͷϷŭϲѰ˼ţֵ죬ʮһţǲǸֵͨ籨ˣ
ͨ籨ţѽȥˣڶû֣ˣͨ籨ţ軹ΪϴҸƭӻͰȸʮ˽ˡûСӾȻôʱŶ֡˭˭ͨ籨ˣ˵ûΰʲô˼б۵ΰ
˺ܺᣬѣΰʱȷˣӦò߱ѵ̡ɱ˶ΪǺģҪѣ
ΰأ˳ĿʵʮǮҪˣôˣ
Ƕ𣡺ͷжʮ˭֪Сɱˣ٣Ӱˡʡ˶ʮ򡣡Цţΰˣ˵ɱ˵ôɣȷʵе̬
ϰԷˣӲΪԼǷ߿·һʱˣҲϰ߳Ȼˣˡ
ΰһӻȻ򣺡ޣϴ׼˴ڣȻ˶𡭡ǵʱڲڷǣŻӦãӦòܣ֮ûѶȻһֱʮһѶ𣿡
ΰԽԽ֣ԽԽľһֱţڴҵͻƿˡ
ѽ
Ѷ˭ġ
Ϲŵıֵ£ϵģϢ顣
Ϊʲôô½ôѶģ
ƣ˭֪ΰͰЩ£
ֻϵ
ѽӸɵġϰ岻ø˲ϽֻϵҲСģֻϵһΡҲʣҲ֪˭ڹ¡ͼһ档
еֻ˵ֵܰˣҲûá
ΰʱȴûע⵽ı仯е㻳ɵ˵ޣҿˣ½ŵ£ѹͲ֪𣿡
½˭֪ɱ˺˾ϳǺΰ簲ߣҪһɱء˵ëѽһֱʸ˼еã
ʶ𣿡ΰشӿڴͳһСɫᾧ塣䲻ʵ
棬ô
ļ
ü˾ⶫأ¶ңɵơ˵Ӳرһ䡣
ǶƷһǷǸɵƣΰ߳˾䡣
УмűӣүһúϵǮҪأҪٿǮһ⣿
̸ֹˣ
ΰһֱ˰Σм壬ǱץˣȻһе̬ȣ˺Ͱ࣬ʲô
֮ΰŻ˵ˣ
û
㡭ôʣҷŲѽΰظЦı飬Ƶ
вУʹвֵܣֵͷϣû⣬ѽѽôвûúûųȥźۣм壬ݺݵؿΰ
ΰĵ˵˾䣺治һ㣿
㣡йأ޷޵˵
Ӵ˰㿴̸һϯ̶˲٣ΰЦţ¥ݣ˵ؽѣ
̫ʵķ϶¶˰ɫˣ
ΰվ˵ϵʱ򣬿ʱѾߵ㣬ɽҰװعµĿ˱Ƕһ˫ۡһپ̨ѹյƷ·߳ؽѵһȻȥ
죬Ҫˣ


70 ֪֪֪
ϣ
ؽԼֹһСʱʱΰ³ˣӣһ¿㣡޵ģũ峣֡Ҫж
ˣ˸ĲԵʱˣѪͨĥ˰죬޵ؿΰǴˣϾűĿӲôܣ
ΰЦţЦţݸһƿ룬׾ơ
Գһ£ΰЦȺһڣֵݸŶţ࣬һ죬ʱһŻƵֱطΣһҹоˬ
ŸްɫƿӵƫƫˮøɸɾԵøԣеݡȥҪ໬ж໬Ƭ̻ͷ͵ΰʲô
Ѿ˵˽ףشҵĻˣҪ㣡ҪԸߵĻ·ˣԼٰԼϣ
ΰ˵ţϻˣֱӵ¥ߣ
ȻţҲԸ˵ţͰ඼δܵˡ
Ȼвţ˼ظΰ˵ϡ
ɫȻˡ
Ӵ㻹žƿ׼ϮңΰͷЦЦԶͣΰԽҰڳ
ЦˣƿӣƴĶ뵱ȻˡЦЦ˵ǹ㡣˵ƿˡˣʲôл˵
ˣ˼֪ΰǸصǵĶʮǹֶûģһ棬Լһδͱˮ˸Ǻֳһ㡣
û⡣㣡ΰЦţݹһ̡һӶĶһһ֪ӵǹĴӵʽǹӵΰ˵ǹϰ屣ڵǹӵ˳ǰ濴һأ·ͣųƼճǿܿǹڳϡĶŽǮǻˣҲ㣡ǵ£ˡ
°ԭڣ˶ʰˡб۵ţôˣ
ζŨ
Ǻǡˣûˣһˣôһȥúóһ١˯һ˾ʱңôΰЦ˵Ⱥˣôǲưոݡ
ΰתҪߵĵᣬŵˣңδܷŹ㡣㲻º󻼣
һһ롣Ҹҷ㣬Ͳ㱨ץΪҪֵܵ¡ҲһӢۣĸ깼Ҳ˵ǸˡԣǵһһһٶһٶУүǣҲվɹ𣿡ΰ˵ţȺˣֻ˵ͨ
Ҵôˣۣ˿ӡ
ûôںܺãҽԺɼ졣ʱգ˵һûУΰ˵ɫ
ã·ͷһʯͷƵģ֧̣ͳһڣһڣŵأ˵˾䣺ȻֲݣҪԵɱһԥ
£ΰЦˣͷٿȴл⣬Цŵΰ˾䣺̫ˣݲѣºͺݣֵܣи鲻֪Ϊʲôųߣ뿪ƽ뿪أҲ˵ߵԽԶԽá˵ڣ磬˹ߡ
ΰ޻޵˵ţе㲻̣Ҳûлٶһˡĵ񣬵ֱֱܹΰеϲе⣬һηˣҲһݺݺȴƫƫ˵
ӣΪȻ˵һֱڹǰˣô򷢣Ľ鲻ͻȻҲ뵽飬뿪ǡ뿪ƽĻǵ£һʹʵڵ£Ҳǣɱɱˣ֪ԼġܲͲһˣžơյֵֽܣ̫ˡңɱûлҪʣµǮҶǲɱˡڵĳô࣬Ҳ˵Ǳµ֡˵㣬е˼ûҲ㽫ҵ
飬ܲмܳϿң
۾׹⣬ͬ͡
֮ϧǱŮ֮ļӵһָ飡
Ҷ˵ԽԽˣֵܣʱ뿪֪˵㣬һԡٻˣгԵģþ񣬹˽죬һϵġѩ·һ·СģҲˣΰ˵˵ŲԸ˵ƵģŲȥ
ΰ

ʲô
ΰͣˣͷؿ
̣ѵõЦЦָͷΰ˵˾䣺лˣ
һлȴתͷﳤȥ
Ӱ˵˹¼š뺷һĽӡԽԽ
ΰˣЦе㽩еȻԼҲ¼ŵءѵأ˺һû˵ĵطԼ˿ڣ֪ʲôоپеƢصĸоκһֱǵжŵġֱԶԶ·أΰתȥ˳ݳĽոո𲽡·е벻ͨƵ˵˾䣺磬ô˷ˣ㿴ǣôƵģͷһﲻɣ
ûˣǱϢԻȺˣԼúҲһʵúϧѽϧΣǺúܹȥƽһӣ֪ˣҹҲšϧѽҲǸˣΰ·˵š
ռųе㲻ŵ˵ţûôɣ
ûôҲˣµΪֹ˰ٲ²ˡͷֽߣرӴһ飬ԪոսһҪչˣĽͻ֪ˡΰ˵ţſĿ˵˾䣺գӣϼҰɣҪˣ
Ǹأ˾䡣
ȥΰ
磬Ǹһ߰ɣһ˶ģ˾䡣
ԶԶİ㻹һѰףܵԽԶԽã˵ùȥұ룬Ͷףɵܲˣֽڱһ޳ֻҪ㲻ٷӣ˵Ͷȥˡ㽫ĺڳѽһһӾڳˣΰε˵
磬Ǹڰ˵
ƣѽ˵ˣΰһۣһ뵽İﻹи
磬ǣ˵أ
ʲô£
Ѧϰ壬ѦƼԭ񽿣ųɣǸջȥ·ʱǸǶأڲˣЦ

£ΰԾԸˣͣҪ֦ˡ


ԾԾΰǻúˣ
ѵõʱ⣬һУֻѩúøɾûдúȸɾСΰĳսúͿ320´õĳͣڳϣѾ˺һѩһˡ
ͣˣպЦⰻȻŻʹһȵ׼ɩˣ˶Ը⵱ݣ
ΰ³ʱ򣬶ĸݡʻԱͺţͬʱˣųЦŵеа羰֮⣬ʣµǷ˴ԼĽ
ΰվˣ֪һֻţ
ѦƼԶΰͻԶȴŮˣʱˡȻˡȻഺפһϵļ񣡴ɫķ¡ڷ̤Űѩǰǡѩһŭ÷ΰĸһһЦڲ
ŮˣԼŮ
ǣȷʵǣУĨȥˣһԼ֪ΪŮˣ
ŮˣƷƯŮ˸ǸߴȵĶƷ䶾ˣżһ֮£Ҳ̲ס볢ĳ嶯һѦƼܹԭʼ嶯ŮˣжŮˣ֪ĵԲá֪ˡ֪Ƿ곡ϷҲ̲סĵסϱŷ嶯
˵ɫԲ飡
Щ޷ܵģرڹ
ΰеΣһֱڶţ֪ԼټŮ˵ʱ򣬿϶ղסԼǴ졢ѩ죬᷸
ѦƼʱЦˡ
ҲһλŮˣϵĶҲˡʵĴգһ˫۾Ƶضˣãжʼз޷ޣмԹѩа÷һѦƼǴ˼ꡢϣȻеԲλ࣬ѦƼͺ񽿱ԼеԹСѼһ㣡
ŮˣʼԸعھˡˣعָо˼֡
ʱѦƼءؿΰСܵһ˵˾䣺㡭ң
㣡Ϊʲô㣿Ҳ𣿡ΰһǳǳЦ֪ġװġ
ǺǡһЦѻƪ񽿣ѦƼ˵ţͷಽ񽿡
ͬ͵õǹСMMһ˼е㲻ԸֲҲԸءڰߵѦƼ૵غ˾䣺磡
ϹˣϹˡˡΰؾеЦ
񽿣˵ϣٴһ˿ηηոã
ΰҪΪҰڷǣҲףҪЭϵҪ֯Դ㣬ܻϺѷ¶ˣǰ·ҪôǩͬĴ˶ǮʧһСҼңǰɱ˵³һ飿Ŷ
ѦƼĶšЦⰻȻɲһ˿һĲϣ촽ݡ߶޷ܾĸо
ΰЦţʱעĵѦƼ񽿣һѦƼ˵ЭϵеֵֹģҲˣѹϵŮϵЭĻܵλ
ٿǰվŵųɣҲһЦ⡣ųˣһƤƵЦ㻹͸
ΰͻȻ뵽⣬ʲôҲ֤ˡһ£ǰҪ̨ˣϢֱԼ޴֪Ϣ¶ô֪ģӦǳ´ˣ
ѦƼҲûע⵽ΰ仯Ϊΰ⣬˵˵仰ѽôΰ˵û
񽿣ڹ˹񵱳ΰһ㣬е㾴η˵˾䣺ΰԲĲ֪飬ԺΰҵˣһΪͻ⡣
дʣǮ⣬Ź
ΰûнƣܲΪȻЦЦ˵ˣǮѾˣ¶ȥˡ
㲻Ұɣҡе㲻ġ
㣡Ļ߲ˣ´ͷβҹ𣿡ʵûΪ㣬ֻǣ㲻Ҳʲô֪һܣҿʲôˣˣȥˣΰЦţһ㶼⡣һųɴлͷˣû˵˵ϷʣϢͦİ֪군ˣ군ˣҪ군Ѿ컹ܳƽϲǲǣ
ΰһ㶼ѦƼųʣɫ񽿾Ͳ˵㣬ʱеڨڨ֮ɫ˵¶ˣ
ӴӴӴųϵķţḻһʧɫӣ͵ϴԩˡҿǣɶǡõţ
У´ãԶ㣡˩£Լ취ٳϡΰмűӡ
ˣ϶²˭ѦƼЦţسˣµķֻһΣ֧ΰǰЦʣˣʶ𣿡
ѦƼЦţΰЦȴסˣֻϣһѦƼһŮ˵ƬһѦƼһŮƬ
ѦƼһ˲ЦԶԶعҲ̾˾䣺ˣҪˣ
ȷʵˣѦƼ˲䶪˵ˣҵĽãأҲҵһѼݽʡʦ㣬֪벻
ѦƼһŪ·һоԼ֮С
ģΰͰ͵˵ţ𾪲С
ʮ㣬ͣӦĻͳ֣㲻ǾˡԾõ㡣
ѦƼ˵ţջֻŵתˣһӷ·ΰĻ깴ˣ񽿺ųʾЦΰҲֻǻеӦţһֱɵ㶵ſų뿪úɵվš
ͻأߵΰһӲ;ȣ


Ӵΰ㿴ǵϢˣ껹ڲڣ
ȵΰֱ֪ˡһͷ֪ʲôʱعѾվࡣһûˣűӵƨ£Ը⣡ϲŮҲдѽӴ
ΰ̬ģ·˳һ㣬ζš
㣿СҲ룬˼Ϲ֧г˼ұڵǧţ㣬Ҳˣ㿴ǵԡعݽĻ·ش
˵ǸһвУںЩҼûĽҲûжʼһ㶼۲ΪʲôҪЩôأҪôвСΰЦţ֪ʲôһЦ⡣
ף˰ɣղţ˼§Уعԣ
ȴϣΰһת泯عݣϸϸ˼룬ƫƫϸعݵӣС죬ڴ
ع֪Ҫʲôֵʱΰȴɫطعݵļ򣬺֣ص˵عݣʵϲˣ㣡ѵһֱûп
ΰؿعݣ˵仰ֻ۾һˮ
˵ƭˣ
عݱΰһһ߳һˣҸϮʱ򻹼Ųţʶ˵˾䡣ϲɫ¶

ΰһʧɫţȻ˵Ӵûɵѽֵ滰ٻȻֵͲҪ˵ȻǧšȻҲ֪ûһܣﻹҪҺ˼һ鳶
ΰʵж˸
㣡عҸһС£͵ʡֱΰ׽Ūˣÿβãǲ֪ΰﱻһ
ߣعݱغŤͷߣ
վסΰ߳
˭ѽվסҾվסѽعݲԾվסˣȴ˵š
ΰǰָعݵıӣܽǺɫ˵㣬ҡһº̸Ҫ첻ˣСƢȻ㲻һҪҵģҡ
УΪʲôҪģع̧̧һѴΰָ
ΰȴ⣬˾䣺Ϸ˺ܶ£Ժΰٱǰ͹Žץˣƽú˻ƴҸո˷ŻȥûȷеϢ룬ǰӦóŲȥˣ´֮ĻɫӦϢĻѾĻѦƼųң仰ϵµҵĻǾ͸ǰˡ㲻Ҫң֪ΪʲôԾѽΪһóֵ˳ˡⳡԼᣬһȥɣ
عȻľ˭ѽ
ѩšǰţΰɫ
عһһΰΪʲôʧˡ
ԣڵĹϵ΢ºңһСľͻߴҪӰҵжΰ˵ɫ
عеţȻסΰˣ˾䣺ΰʲô°ɣô£㡭
϶Ҫ£ᷢʲô£Ҳ֪һ磬ҪһҪ£ܰ𣿡ΰʵڴ
ţعݵͷӦˡ
ΰعݿΰҪߣʣˣô죿
⻰һʣΰͻȻЦˣٺٵЦѹ˵ͻȻһð취ǵ𣿡
ʲôعһûӦ
㲻˵Զ߸߷ôõİ취óԳԣٺ١ˣ˽Ŷ
ΰЦţ󲽳ȥ
ع֪һ䣬ֺˣ㬵ؿΰҧ촽˵˾䣺
㬵ĻУЩɬ⡭


71 δ㾡
ѩš׷ѩӯ衣ѩɫӳµĳͯ磬¥㡢װعĽľżпյصĵطϷĴСѩˡѩ̡Ҳֻʱ򣬲ֽˮĴ֣Եøܰ
С¥عѾܳʱˣúһֱʱ䳤жã
Ԫ¥ůӺģűë»еȡһΰڸڣһͰԼǼ䱻ڵ߰ķعһֱţԼԼһ绰һ˵ƫƫعŲš
һ̬䵽ععݸһпϵۣ񾭲
֮£عȥ䣡ڼһټľӣعݹʹأһ˼ξӣڹ·ͣڶԱȣͼеļӰԱȡ
ʵعͼһص
ûѦƼͺѩýŮգعݾԼǿ˵ùȥ䲻鵫ܹŵ䣻ϸüͦȻмȸߣⲻ֤һ仰覲
ˣ
һصع㬷ˣôԼҪǼȣһõˮƽСعֻעظɾࡢһ˿ûעò󣡵ע⵽ˣŷԼ̫ԶǮһнʮĹԼǮˣȳ˰̣ͷԼԭײ㣡
վŲǡվҲǡҲǡҲǣعеèץĸоҲָ֪оԺηɴɵˣȴ̲ס˼ˡ
죬ϣź˵ΰ˯ţһꡢһףΰܾáʶʱ䳤Ѿϰ˵Եʣڿһëȱ㣬ôĿɰ
죬ģȥ˲ĸо˵ͻظоܷĴǰһ㣬˵ʾϵ·ֺסԼסˣȴеʧͺڡ˳ȻͳһлŮֺη
죬ڽġǸһƵģһֱȵ١˼ң˲Ź̬һΰϵˣ١˼ңָһȭ١˼ңΰܣعĿĴﵽ֮ȴԼûеõٱĿУҴ˵̬УعҲó˹ϵѾͨѡ
ʱֵֹ롣ûаѶʮʱ仨ڶѧΪǮƴϸöã¶һһȴұóɷ򣬵ȴ֪֪ȣΣδҲһ£ҵˣûлطǡûоԼһС죬ΪƱæʲôأҲýСǵʽɷˡյعӣƽʧۣǺγֲһŮ˵أ
һУƺԼ̫ңԶˡʮգ۷ɹٻͷȴֿȦɵģΪĵενƽϣõ˵ģȴԼҪģҪģȴûеõ
ʮһζ֪֣ҵĹ
عݳճյţ˴ѩ䡢ʵĿеճյ֣·ͼץסһƬƬƯѩ
ץסˣѩܣƵģ״ɲǵĹ⻪֮󣬾ʧӰ٣ֻһ˿ˮعһĨ֪ʲôʱ֮ϣѶһᡭҲ֪ᣬΪζΪ˭

ˣʲô֢أɵѽ
ΰҺҽУعһͷſڣ֪ΰʲôʱѾվûûεɵЦţһعݴë˵ģˣָعݺţʲôأ죬Ҳ˼
عƵĨĨ۾û˴
ΰĴֲ֣Ů˼ҵ˼ǶôУֺǺǵЦ˰οعû⵹ˣһ۲֮£һ˵ˣɶ
㷳ѽعݲͷ̧ͷţңɳϣΰĺˣ㬵˵˾䣺ϻʲô¿˵ҵһ磬Ϊ̼䰡
ȻǣΰŴعһ𣬺֣صİһ̨SONY¼ع֣ص˵ʮһʮ֣ʮߵ㣬ûϵ㣬١˼ңĵ绰֪Ӧڼ֧ӡ
㲻ԼȥѽҲعĪĻˣеˣСƢ˵
ΰһҲˣСƢı飺ѽôֲˣ֪ʲôĳЩ˷֤ݣֻа١˼ңŻãֻЩ˵ˣǲŻᰲȫ㲻ȥˣ򻹲תˣ
ΰһۣѵѾͷƵѵعݡ
ع㬰Ѷᵽеε˵˾䣺ȥȥ£ɫ
һõŲʣΪʲôǵ㣬ڲѽ
УڲУЩõȵﰸԺ˵ںң˭Ҳ˵һʲô̬ƣ޷֪ȷеƣǰֻǿܱˣΪƴ£ڳƽѲǸɳԱ֪ȥʱյ÷ǳ׼ȷУʮߵ㣬Ҳٽʱ͵ãˡҲ̫ˡΰص˵ţǽعݸʲô£عݲ׼ʱ򣬱ΰһסˣ֣ص˵ǧ𿴣Ѫܵĳ棬һ˶ܲˣ˵Щ£ǲҪ֪ĺá
仰͸Źġΰعݵ˵ģֺֻů١
ðɣġع˵ЩϣԼΰһΪЩ¶ġ
ŹΰˣⷢԼعݵС֣عſ㬳˻˵ˣֽһȥԪһߣʲôʱ㿴ǵ¼ˣǾǰȫˣͿԻˡ
ţأع˾䡣Ȼݣǵĺϸ¡
ĸҡҸ´Ǹúúۡٺ١ҿܹ˲ˣǸϣԼ߰ɡ
ΰɵЦţ˲Ϣ䣬񻼵ûʧеΪ飬ڴƵ˷ϲ¾ˬĿ˸õ˼˵㽺;ɰٻĳˡ
ΰعŬƽƽ֪ǿЦǿľΰԽڣԽе㷴С˶˵˾䣺ҼѩҺĻϴڴҺ˵ѾѣûʲôҲ֪عںõĻһǰһףǣ
仰˵úƽعȱ侲ҲǱ侲ѺܶӦóɾ͵Ե֮ˡ
ٺ١ллŶΰɵЦţвȱе߯߯Цţع˵عݣЩ˵֪˵˵
ұ֤첻Ҳ֤˽죬δ˵˵㡣
عݵ˵·ոյĻ䣬ٿΰһҸ۹ӣҲпʼʶˣʲôûסġ
ΰƤûعݵĻ˼˵Ҿѽеƫִее̰ƣʼҲǿۻС
ȵȡΰع˵ֿˣֹΰĻ˵Щص˵˲ֹһˣҵļ乻ˣôǿɣ˵ʲôˣԼ֪º󣬲ܽΣҵĻ䣬µļҲҴһ֣ʣµĹ֧䣬ҲҪ̫ΪˣΪĻ㣿
޷֮Ũ
ˣһҪȱ㣬ϴ˵˺ûӰΰعݵĻ󲹳ҲǵЦⰻȻ
һ䣬عݶЦˡЦеɬɬζ˵˾䣺˵ôȱ㣬֤ʲôɲʵ֮ûпʼʹ㲻ңҲûҪң
عݵĻأҲΰȻ˵ھɰеʧ䣬Ϊʧ䣬Լΰ˵֮£ø˼֡
ˡȱ໥תģҪ˵ǣЩȱ㣬ǡǡǳΪһŵƷʣ㶼ռȫ˰˭ҪȢ϶һӳԴȻƢ˵㣬ܵ˵㣬ȻеСˣּҡǮŴŵҲŶ϶Ҫʵ㣬ҪΪһһƬɭֻ֣һССʡֵڴȥ׷󣬲Ҫһֱ۹šΰü̳ˡ
ǰαˣ֣һԼ⵹ʡ
عݳһ⻰˸оȻЦ˵ʶô꣬㲻ø˼빤һΪ̹׵˵ҽʵķΧеխദʱ䳤ˣôһΡϲϲҺǣԵ޷ݵ£Ҳȥǿġ
ͺãҲŵ㣬ʲôʱ򶼱ǵѣҲݶԭ򣡡ΰЦЦ˵һߣϼڵ㣬˶ֽһ߰ɣɢɢģ˵ʹˣҪʼأ˵СסˡһҪöѶ˼еĹͣ˵ԺҲ벻ˡٺ١
⻰عһֱоΰڵ𣡵֮䣬ͼκͿĸ黮һԲľš
һϲɫ¶һġˣһĬ¥عϳ͵͵ϼһΰҲˡ
عݿų뿪ˣʣʲôˣ
ǹϼ˵˾䡣
ˡɰˣװˡϼΣƷ
㣬Ǳںòã˵ˣ뿪ǰñһ־衣
ˣøȥĶ
ȥ֪ˣ
ȵ˵طعݺܳԾط̫ϤˡȻӵļպֽ㣬Ѿڰŵһڡˡع룬⵹ȷʵǸȫĵط˭Ҳ벻ͷ굽ʦļ
ֽæعҲʣһ֮ڣоʧĺܣҹһҹۣɴС˯ˣСԼϢĵطϻŻ椵ëëܺͻͷߣǴѵʱʶ˻һҡö£һֻأһλص㡭


ã̻Իͣ
İѩڵů紺ΰ˵ʱ򣬲һʮ㣬˳ãһЦųɸӭӣ߽߱ͣŮڻױԵȻᣬҪȥǡ
ΰܲ졢ܾȣתֺٺЦţ
һЦǼ鼴ǵųᣬСص˵1618䣬һڣ˵ȥأ
˵Ϸʣ˰ӦƤʲôΡллһ
ΰһ˸߲ҵˡųɴкҲˡ
ŵ16㣬׼䣬ΰǵúס˵һţԱЦΰתԲεΰ쵽ǰ
壬ŷʽģܸŵ壬ΰĶ
һֱ˺ܾòŲſˣӭվһλԡװЦŮˡ
ǣΰһüͷ죬һûϳ
ЦŵŮˣ򱳺ˣһ졣
ǹĸѹߣأȰŵ绡ΰȫɸƵҶ˵ڵϡ
Ŵˣգۼһ󺺰ΰһϽš
С湻˵ˢ̫˰ɡ
ΰˣһӡΰֱͦͦڵϣ°ĭ
ʮ˲ѹԣ
һŮ˵
鴤ŵΰŬۿŮˣŬڼŮˡܰףʶʶеһˡŮˣЦ˰עǹࣵһΰֻò̰£ʧȥ֪
һ˿־ѵʱΰͻȻţעǹŮˣƵףһҶݡĿͲģһģһصһ˵
Ӻ󣬴1618Ƴһϴ·ĴƳ˰ȫͨڲݡ
ֹӣԺͣһ˲Ƴţãڲĳͨ衭
ߣǸװһµŮ˳ڴŴźŵų΢΢һЦ˸OKƣ泵س˳ǼΰԽҰʧڽͷ


µĵص㣬㣡
ʮ˲㣬1816䣡
һзʱŮ̸ǸѾʧڲ֪δˣ
ǺѩһŲλÿһ̽£ѦƼ
Ѧ㣬ɹΪҵ˰ҴӴҵϺְҴϺطǣΪ˽ΰԶٷôԼбĸо
ѩЦţܾеΪ顣
ҪʵļǮǮ㣬ⲻͦõѦƼҲЦšʱ䣬һʮ㣬δ
ѩȻΰܽͿ˵˾䣺ð¸˵͸Ҫﻹûס
ðɣǽãҲ㣬ҴģϺǣҪ˵ǶҵġһֱӪŷú̿ں·⡣ڹҶ˽ӪɽĿԽԽϸ񣬻ԴҲԽԽšѳֳƽʮϼһ£˩úһʱҲǵ·Ͼһ´ľ档ڣҪΰİһֱңֻ֮ó²ˣѦƼ̹Ȼ˵
ϴԵ˼ɵѦƼһˣΪôһ¡
ǰɣΰô¡ѩˡĿգţһֱΰһΧΧȹһֺò˵ˣžǸܲסԼĻ죬ѦƼôһ˵ȵ̵ˡ
Ǹɡ˩˵СһúĻԴһкܺõİ취Щ£þûֶζδЧرӪҵߵļз棬˳˳ˮǣͨӹӪɽúۣܱǰǺǰúԴһгȻһ㡣˭ܰѳƽһ˽úԴĺڳ֯˭Ӫҵϴ˭гף£ܰ쵽˲٣ڣҳģֻΰһˡѦƼ˵ţֱӣһУ
Ѧ㣬˵Ӧñ˵ðɣѩķһ䡣
ǰãڿδعˡΰǸǮöˣǸظˣƾǵķݣôһ߰ɣѦƼ˵˾䡣
Ѧ㣬ⲻ˵鶼һˣϵûС˵£Ϊѽѣ¡ѩеΪ顣
ѩѦƼվվںѩ󣬿žױˣǳЦ˵Ҵġ˲˽㣬˽㣬ΰܵĵҵף챻ڹ˰ɣȥ곴˶٣ǸС棬ΪҿϣͶʣ̸ǸСְԱһ٣ڴҹ򴱷ӻ͵öʮɣ˵䲻ģǼϵĲҪšһԲĸɩŷӲǮƲҲһ˰ɣˣѵǷһУͷ
ѦƼĻζŨڴټѩʱǿӪĵĺѩ޾ȣһ֮²֪˸磬˺ͿɢһһҵøѦƼһɳ֮ѦƼѺѩɽˡ
Ѧ㣬֪ҲУ뿪ǸеһʲôɲáһҲܲ⣬·ҺΰʱġΪ⣬ҲŲѩҲ̹Ȼ˵
ˣô⣻ˣʼδǣȻ⣡ϸĻҲںѩĿ֮䣬ֱܷĥһ˿
ɵӴѦƼҡҡͷԵĦźѩļ˲վھһԽûһ㡣ѦƼЦţǳЦ˵Ҳ㡣ΪʲôûѧϧڵĻЩѴ֮ܳΪѴ㻹õΪ˼ʮͶʸұ㡢𣿡һ۵Ļúһյúˣһ벻һۼһһֱߵ죬һȪȡ֮֮ߡҹǣǰʤЩһСŮˣɶǴ˵еĴڣڣ߽ˣ˵ۣҶеۣˣˣһ󡣡
ѩеڨڨ˵ҡô㡣
ǰңԼ߳İ취ǴƴŮ߳İ취һƴˡڻǵҲǵⲻĻֻҪվһֻҪں㣬һоͶðˡģʲôҲ̸ɣҲʮͶʣɹѹأ̸ˣĽЩ⣬ҪҰ㣬ܸЩ¡ѦƼ
ѩ룬˵ˣǱȵ˵ˣڨڨ˵ҡô
ҽɣˣ¥µ㣡ѦƼЦ˵˾䣬ֻˡŵ绰˳ȥ
Ӻ󣬺ѩ̬ӯ¥׻ɫĶ̽ë£زԸʣͲѥӳĵ˸ȻһĽɣױĹЧסϵĲɣˣΰϻˮ
Ǻѩ㣬ҲѦƼ˵ˡ
ĸˣ˺ܳʱ䲻ˣͷ´õ绰߳ųɣһųˣţʮǰˣһϴ˸棬Ҷ˵˺Ůʿ1816䣬ȥˡһˣˣɫҴҵغʲô£ңҲûʡֻβͨˡ
16181816򵥵ϣ˭ֵַأ֪ǹ⻹⣡
ųɣһ̯޹ءı飬Ҷ֪ΰһųʵ˲һžǾŷ࣬˭ҲûųɵĻ⡣
´ѯؿѦƼͺѩŮҡҡͷûţ
ٵȵȰɣһˣֱ뵽
´ҲһʧӴŮˣҲһʧ
ֹһᣬˣųһڵȣ
ųȻһӭЦݣֻ֪ˣҲԶزˣ񡭡ߵգ


72 κʱ
ʮٻͷȻΡƶΡҲΣΡҲΣ
һһĸͷһΣ
ǰļһפʮ죬Ϊ˷ֹתƲƲϵͶ԰ɲصӣֱļû⡢ûв뷸ָѹ̬֮¡
Ҳ㡢˺űᣬĶҲܵǣʡ´ѾڹǰӵĲƲԴ⣬ֻҪαѣҲЭ飬ڡ汩İ磬ûǸҡǸȨͬ飡
Ұˣ˾Ҳɶ֣
һ磬ǰ˾д˶ʮ߸ˣơɻиŵͷͷԣһ죬ϸϸ龿֮£ǰߴð˴һֶһǼҵһ˵õȮ죻һ˵ùȫ꣡ĳ̶һֱӴӡ
һһٻΣʱ򣬻֮ӡ
ǰҽϣѩнţΪѩٹ·ѾˡΪˣٹ·רΪѺĳӿˣĹǾ޽еģʾ˷ҪԺʡԴ˰ӡ
нٶȺѾϵԤԱǰһԲרԤԱҲû׷ʣֻǶ˱֮ͬĿ⣬ʡﵽطÿ궼Ҫ鴦һЩ󰸣ϵ߹ˡµ̼־޸ɫɫĴжרԱసˡŴУ֮²ᵹ̨֮Ҳ˸ץǣ˵̨ʱ˾ԶҲлվˣ
Եλˡ
Ԥ󲢲еʱ䣡
ǰԣҲʱˡʱ侲ˡ
޷ͻĻ¡ŷΪʩߵһֵģԼŵܺߵλãͻıоԼһӵˣԼͨһҲᡢҲ첻Ӧصز顣
ҲȨϲýǮŪνȨȨͬȫһ㣬Ҫʱ򣬸ԼΪһαװɽ֪ʲôȨһӶӾҽԺޱصݳ֤ǩֵʱǰоˣԼһС󣬲ȨצĿ棬桢ķޣһ̣һ˶
Ȩ˵ȨܰһУ
ʹڡʡʮһζ
һ֣ͣһǧҲ֣ͣ۵ڼҲҲ֣ͣɶûͣ˵Ұ͵ٶȱȲƸ۵ٶҪö࣡
һǰڹ˰꣬ϲΧǰ޵ĶѾˣԼҲˣŵľƣͣˣΪԼ˹ֻڷǡԼҵĵطһʾԶ߸߷ɣȨռ֮䣬ǰûиоԼʲôΣգйܶΣ˱š˳˱ţÿһζоգΣٵʱȴǺס
룬һ͵ľôãֻҪԼһϾǺȻ̮
⣿
ǰ˼⣡ÿ꼸ǧĴ㣬ΪʲôһѶĶûг֣ʮ£ؼʱΪʲôҲһûг֣ر׽Ҳû֡ɣʲôأˣͺǹʵľ졢侯ȣԼһں֮ڣ
еϧе㰧̫̾ˣ
֪ʱ̫ˡ껪ȥ̫ˣߣǾĶ̫ˣ
Щ޴ӵ֪ǰͻҹһĻǸˣǸʩŰˣûмҲµó˭ʲôźĻһֱûа˴򵹾ǴźˡۿԼʩŰް취ۿԼ绨ϽңҲǺް취
ǵ£ҲСװף쵰һŰһɶһҰš̷Ŷӱߡѹڴߣһ٣˵ˣιͷ䵽ϡ䵽СҲǰһĲھŴʦԼʱѾǶֻˣֻƯ˸кǿȢĲ࣬ѾԼ޷ɧˡˣɧɧٵֱߺߣ˾ûһֲֻᡭ˿ɣԼֻҪһһҺܶϴ
һҹ֮䣬Ȩ˲Ƹ棬ҲˡǰѪʣͷ¶ڴҽˣݺݵһ䣺ҲҪҧ㣡
ֱ죬һڣѪģһŨ̵
Ƶĳǰһɧҽæץͷץ첲磬ΪҪɱԲСʣµһλû֣еؿɵصǰͱ˵ˣʲô벻ģˣ
ǰɶûУʲô벻ģ
ǰƬ֮ذˡ


ѩһƽҲѩһԽԽ
Ժΰľٱƽй־ֳֳԼӳڼͽӵ˸֪ͨûʲô⣬Ҳȸ롣ƽĻ̻̣ɢ㣬䵽˸ؾС顢侯жִרһм˻ҵĴר칫صͳƽָӲ
ֵͬģɫɫسڹֵĴţΧźúеץʼˡ
ǵһġֱҽԺģ
ܷɱɽﱻؾץ鰸ʱ򣬾еץ˻⵽ӣû뵽شأͣȼűڡһ֮²֪ɫһаŮĶ߼ϰհͲð͵ǹ
Ժΰṩץ˳ʵʩţ
ڵѶҲſʼˣӳһֵѶеʱ̵ܷÿ죬໥ӡ֤һ£ǺԷǵĴºŶԼǶԷûȴ˺·Ȼе˫ǹըҩˡô˼ǣе˫ǰ˾ͷǵĺţڹʵʵڴͥеһݲ鶼Լҵ񣬴ͷľǸѾڷҽ̨ϵԻȺºšëҲǸ߼
ץ永ԱԽԽ࣬ȥ̾Ūˣĸ߰˸ǹըҩһƴˡˣͲ֪Է˭Ҳ˵ΪʲôҪͲʶԼ屻дģŻëú̵ô
ŽϹҧèûһ۵ģ
ǳϷԵı仯ԻȺ쵼ĵںúı䵹Ҫ֤ȾֳĶŷ֣Ļ٣
ٶ෢ӵʽӵСʽǹһѡ
һϣϸϸһȻһдı֤飬ָӡ˾ǣǱ֤úֻΡҡ˼ңƾ紦˾ģúνı֤顢ǷЩֻҪԼӲ֤֪ͨǷֶЭȳġ
߷ζǣĻƹΪ˽ĿڵķǮϸ¼ʷű˳ڵĹˣʣµֱӾĺ
ѧ;Ƿʲô̶أԼڷںԼûвҴţԲþֳɵıˡ
˿磬רֳ˼ԾΪһ򣬲龿ǰ˾͵˰ѡǿǿ˽ǿռԴԼлܻߵȷķʵԷǹΪڶ򳹲ǰ˾ڡǹ汩صҼ֤ʡΪ䣬龿ǰ˾طعķʵѰµ֤ݣļŲûбɡڳֻʱ⡣
ǿרսˣ赲ˣᱻշ÷飡
ʵϣһٹܱ̬ȣҲǰǰûеõϢԭʱ򣬵ԼϦʱ˭һѾҪˡ
ңרȴƶһ̬참ľٴ롣е̨˹Ľһǰ˾ҪԱľͷ뽲ศУ񹫿ǰ˾ķʵṩ֤ݣһЩɰ㷺֪˵
һУô永ôļţȺеӰ϶ǲС̬참ȡҲȡ֤ԭǣҪЩսУ
û뵽һм˶ĲƽĴС֮ڶСʱڣֵĴԺھۼϰˣŷôϳһϷûǰ˾Ƿɿ󡢷ǷռԴǿǿĴ֤ݣȺһΡŹģ֤ݣϵĲм
ֹһСʱǰ˾ͷѹʮ̼ţĵͽˣϴ顰ʿһ飬ſڷűڵģҲﲻˣͽ졢ҵĶӵˣ
Ȼ߶ܵͷͷٵʱʹ죡
ڼߵһ־磬׷ٲɷõļ߷֣ǰǰ˾ҵʱ̺Ҳˣʱǰ˾ڵأݣҲô֣
ʮӶ˭˵Щأ
˵ǣǰ˾ûǰƽˣΪʷ


ֵĺȻǽš
ʮʱƽɳһؾϮʮ壬ݿɿϢǰŵĺڴˡ侯ڸ·迨ԷѡһٸˣץһˣרֶΣصıҲҪ־ܣ
ʱ䣬尾ŵȹ
ǣã´һֱȥ̽µϢͽչһĪչŮˣͬһǣţѩȥúһˣһ񣡺ѩĵڷ컨巢ǰĻʱ⣬󲢲ԽԽȵľ״ڲʮѡͻȻãѦƼĻеûվҲоΰǶôİԼö죬ѼֵһٶӸϻĸһ㣡ҾҲδĸԸߵļǮ
ʱǮҲǺֱӵģ
ôˣҵʱΪʲôûҪأ
еڣ֪Ϊ˷ӣΪˣ
ʱ䣬Ҳҡ
Ⱥɽѵ·ϣʻһŷӷǵݡݷɽֽ˳ƽߵ··Ͻһ侯ؿؿֻƽĳڽƽӪĳȴΨһûĳȴ⣬ļװһˡ֪˭֪Ҫ˵δ
ʱ䣬ŵǹ
֧ӣָߵģǽϵĹҡڡָԱ̲סٴξˣŴܽǡܿеָ١˼ң١ΪֹѾʮĸСʱˣѩӰ׷٣ʡӳԱѾһһҹǻҪȵʲôʱ򣿡
ʲô˼أ
١˼ң˫ֲأαѩĻһƬĴ⡣Աŵܶӵϴڣеֲ¼ˣһָš
յмѾжʮˣѵʮĸ֮صԱӦϰˡһͻжЩѵ㳭׳죬϶ᷢ˿ҾͲţĻǸɻǸ֣϶ºۼЩм϶ֱϵˡһǾ仰ûƲ˵İֻҪ˳Ų飬һܰ
Ŵе㼱ˣ಻ס붯֡
Ŵ˵ĶԣûƲ˵İкܶƲ˵İҲʵڷǵĶƷһڣ̹׵ؽҶЩĹͻһڷǹְʱ򣬷ǵĶƷ͹ˣʱ֮ǵжνݡǵն񲻿νᣡǽأƷȻһľ棬һ֤ˣǵĴֻͣα겻αı棬ûҵԴͷϼҡﲻһϼңĳһƶĹϷʡѾСͲопܡ١˼ңҡҡͷ˵ȥˣ£Ҫظΰжˣжϣͬеġ첻֪Ҫ֤˵ġڣһУ
١޳˼Ҫѵǣͬλص׷ٻܵӰ죬ʱǴͷûץסЩųȥĶƷҲûһǿǻ֮˰ϴЦЦǰ̻ҸѾһѣ԰ӷλҲŮһưԸУ˵ľŵġǰǸʱŮ˾͸ֻ綾Ӵð죬ˡĽҲǷųȥЩƷϣҪ㹦Ϳ϶СҪѶˣɱȹҪˣ
١˼ң۾̫Ѩ˼СʱȻһĪչе㶯ҡˣ
١һ仰𣿡
뽲
ڵʲô
ڵϢжʼʱҺҵϵ˵ʮĸСʱĻһʮСʱĻûҴµϢЩССϺҸûȤˣץ̫ˡԣһͻټ죬Щ֮Էһ˸Ʒгò˶ֻҸȼǡ̫ϤˡĻصõ㹻ˣһһ϶ûա
١˼ң˵ţ۾еƣÿӶ᲻ԾĿһ·ϵֻûʲôʱڴǸ˵ĵ绰
᲻ʲô⣬16ˣѾȥ˿ʮСʱˣΪʲôϵǵʱ䲢ˡϴһеɵʡ
ϣϵһ㶼ϵǣϵңһһǰ
١˼ң˼˵еĪǰǸ˵ӣһȥȥǡȥοĳ嶯
١ұҵƴ󰸵ɾûΪΪϣҼȡжٵȼСʱץˣԼ˶סˡŴԴе㼤ˣΪ󣬵ֻЭ참ڵָȨԼ
ɣûҵж׵ھ˭Ҳܵ١˼ңüţǿӲ
Ҫʡ㱨ľƣָʧ˭ΣųȥﶾƷһʧôʡŴԡ
ҸҪ㱨㣡
١˼ң˵˾䣬һֳۡڰ칫쵼Щͨ
ˣ̸һʼһ£˶Ůˣ
ˮŴеᣬűԼ͵ӣҡҡͷݵתţһţһ¥ˣﺰţ١ˡ
ʲôˡ
һվһһէ۵Բˡ
õȵϢˣǱ¥ݵġ
ģ
ֵң
ߣ
ĸˣŲҴҵ¥ֵ١˼ңǣˣŮУعݺͱʶպҲʶһŮ˲ʶˡرƽʱһֺعݣ۾һģǸոտ޹ˣԵذ¼ݵ١˼ң
١˼ң°ֱˣһĻԳԵѩһһ˧Ӱ¼ģЦţԵЦſ˵һλٿ¼뽻֧ӸˣʡܶӱASW7728ԱֱӸ١˼ң˼ң㿴¼֤¡һʧˣҲ֪һôʧ϶ʧڶĻˣҵʧйأ˻ǻţҶ֤ݣҲҵŵԣˣܲץסͿˡ
¼ԳԵһĻһϵˡ
١˼ңس¼ϵļͷ¥ϱ
ֵ̶̵ģϤЦòøոտ޹عݣޣСʱǰҲû뵽ǻһ𡭡ǸˣЦŽԼ⡢ЦźԼЦȥͶع͵ؾ񵶽һʹӣϥţؿţǰǸҹһ㣬ؿš


73 һϮ
١ASW7728ʲôţô֪
ϴ١˼ң󣬱ߺɵ˾䡣Ȼܶ쵼֪ıţϴĴܴȻǽģʻʱС
˵ټ٣䵽ľӣԱһٻǼٵģģԼİţANSWĸȥһNߣȥ˱ߣָʾµķ򣡡̲Ƶ7728ǧգŷԴϼ¼900ǧգɨPINΪ242354GSMͨնˣǿп
١˼ңܱߺš
ȥŴˡ
١˼ңٶ˶٣űԼָӵŴеֵֹġϸϸˣų¥ͨѶ飬ݸԱݣ
ŶļԱ֪ôûɵؼ쵼ôţѿԽȥˡ
ȴ˸Ƶļʮ룬ˣ
£һ˵ϡǸŴԵˡ
£ҶķעʣδΪ֤ݡǵ˶ݣսݡսݣͨķʽѰͻơһΣҸһݣ꣬ˣ֤ݾ͵ˣʱܳԣżôѾ˼ץң϶ڡȣҸ㻭һŷǵṹͼ
˧ëºڼ¼ıһǽǽ߰Ƭ֣ԼԼܱϳ棬һҵķ䣡
ͼΰѵһдֵĴֽҺ˵λ޷ʣҵλãоúǮȨˡԴԳΪһ˵ģèèڲ׵èȣһǳºų´á˼ʲô¶õסбݡĿֳǡúֵʮڣŪ壬϶Ǹްԡ£Ҳ˲żüãաŶ͡Ϲճɡųɡ֡յȵһЩֿܺײ鵽ˡŶͱˣüĺڴȺ˳ֻ֤һ£ǰжڣڣѾӽϴˡ
֪⻰ôžͳԶˡֻ١˼ң΢΢Цţèè΢΢Це죬֪ΰϵĻЦһ֣ǿ϶гˣʱѾˣѾյأ
ڶֽˣΰ˵ڶǰºźйó˾úռúĹɷҲ٣˵нӽڡԺΰŽиʲôġɱ³ֱǹ˹·žǧ˿Ƶϵľǳƽڳ飬֮ڡˣڵĳɷݶ࣬׵ĳɷ٣ڳƽҲǵһˣ¾֪šɱ֡ڽ𣬵͵ĺᡣƫƫ˻ǸЭίԱҿֱڻǰڰףˮƽ̫ߵıȻֶҲͳ´ȣϾ͵һΣ
Ӧðȥϣӵڷǳ޹ꡢѾĲǴҲǵֵܡ˰ǳӣҾôƺɡ
ĹɣֻˣӰ첻١ϺѦƼ񽿣ǱãӵõĹɷݡ·վɶǺͷüšǰšúúӪ߶ϵҲһãжױʲôɫһûи̫
ģ̣иصǱȽ⣬޷ϸ飬ֻ˽һЩţԺˮΪ̼ŶԷǵΡþҲһӰ죬ǿ϶ġ
ȻκΪ׵ļʮмңҲһɲС
漰ʮյġÿһ˶Ǻ绽꣬Ե֮ڣҸһݣƳĻ֣
ϵΰָż״Ľṹͼһ飬١˼ң˿ŵеΣдʮ״ѹ˼㡭֪ûˣ֪˳ɾ˼ڴ󰸣ĵš
ΰһѧһ㣬ؽţҷطǣڲֵڵʱ򣬸Щ̬˺ܶݺͷĽǣǰ˾һúŲڵģһ㣬Ѿ֤ˣȷ¡̺ܷ˵ܼ򵥣ǰһɱ֣ʮ۸ҪȡڵȻɱֵϵľʦԺΰṩ˸Чİ취ǾǣˡӪúߵ棬һȡǣǲһ书һ۵ļƻŽ˵ͨ˽Ĵ峤úҡȻͨ½ڵϸ٣Ϊɱṩ㣻ͨ񽿴ϺǩͬĿǩһݹЭ飬Ҫֻ̿гƽ̿ú󣬾ǹŽһݣƻˡ
ǣڱɱһˡˣͬ˳ǩס˻úĹѻúƵ˾û˳ֵĻúķ˴Ѿǰ
һж˳£һж
Ȼûıȡúɱ˵ĿĴﵽˡɱ˵ң⣬û֪ЩɱֵĵϸҶһֱΪ࣬ˡ
ڲĹַ˺ܶ£òһԼжϣµһԿףԿ׵ϰϰͬʱɥʹ˰޹ɻҲͱһԿսҿһյףƷ
ұ˶ԶƷⶫȽУƷĳ֣е㻳ڵΪƷΪڽɥ
ãڰ۹ŵƷϣΪʲôأΪӣһӣ˵ģԲ
̾ͬʱ١˼ң۹ⷢе۹ⶼʼṩ֤ݵĻƷһ򾡣ǲŽдһأ
ΰҲһ־
ƷҹעƷʱҾط֣νļͶƷǣüţշϹճмңصûз֣ƽǰ˾мͻˣҲϮɱ˵Ĺ·͹ŽǱֵܣڳӣ˶ʹȵĻ̺ˮӪĸǲضѵ㣬ڵĲػǴ﷢ֵģڡ񡢲붼ⲻ˵˴ڵĶƷҲ˵ƷѾӵ˼ŵĺģ
ҿʼɣһĻ֣һֱŷгں֮࣡
˭ôأ
Ҫ˵ƶͨţҪ˵ֵܿʮڡǰ˾ڵļţҲţǱƶߣҲһɣЩƶ
飬Ǵģ޷˵Լ
´Һ˽⣬ҪǮԼû㣬᷷ҵĿǰΪֹĹ˾Ѿȫϴףˣ棬ʲôһô϶̫ͷ顣ҪɣҲȥ򽻵һںʵʱˣȻ󣬱Ǯ
ôǰأһɹçˣ߱ô֯Ҷһֻú򽻵˵ú󡢺úÿļǧ룬ðɱͷΣȥƶһ֤һֱǮΪԼʱ˵۹⣬ӦòڶƷϣ
ôأǳǮڷͶʾоʮڡˮԼҾһֵڵúأˣ棬ƺͷ϶޹أ
һ˽⣬ǿ϶ˣǼʲôǮáҸ˽ǣǵ̽ڼǮ֯Ӵмҡ䡢ۣܣǣܺߣһ㣬Һ˽⣡
ѦƼгΪ׵ĿܣҲǷıԸ෴һһûһͬ㣬ƯʱŮ˵ʱʲôˣҪȥҿǱ»ûô
ã˵ˣʵҺһݵԾôһָое˰ߵˣˣǶҲ֪ϼ˭һֱͷһѵʱؿֱܵ죬ҷЩмһϸ΢ҰԺЩ򡢴һ飬ҵǰȻˣ
ϵЦţ˧ܵЦţЦӡ
ʹ˲ڸǰ١˼ңһɾθڶģſţ칫ҵסˣǸŵסˣ߶ʡܶӸ߼ưݶֳ˼Ȥ̵ܶķں֤ݵ£ǿص˵ģʵҲ֤ӷߵĽǶﰸķưҲǲġֻһ˳ơƵĲ
˿˿۵ķĿǰרһЩ˶˽׵ر˵Ȥ
١˼ңúܿϧΰΪģݱȰҪֱۼ֣
ΰ˿ˮɤӣʼˣҷе·֮ͬͼݣԼһӣƶӣҪƿгҸôأȻеƿߣǷĻˣôӦе۽֮ͬʱڵϢϢأڡ
ôһأ
Լμְ취һ֣Ǹ˵֮СôӴۡƷ粻ȫμôʣµڶˣǰμŵ˵Ƥ֮£ô˾ռߣΪ֣
ԣ뵽һ취ƣͺͽС贬輦һҰҵڱ֮ϣ
ƵĻһпԵõԲĽˣƺܼ򵥣ɭ֮ϵһ޸޻ҿͨӱȡҵ˼·Ϊӿչҵ
üţҿԽƣҿԴѰˣƷľ޴Ժöˡ磬պҺҰѶƷº޵гá屾һܴгҿԴ׬ȡɹ۵Уҽ赽õơ
ڶƣҿԽǰú̿ƣ䳵ӷǳֱʮʡУÿضʮʮ֣һǧ֣ǧֵú̿伸ﶾƷ˭ҵţҺڳⱣΪƷṩõ
ƣҿԻ쵽̼ȱǮˣ㶼һӴгҿɽ̵Լ
ĸƣ·ȫصĴÿǧ֣Ҳҵһ˭ֵܷأ
ƶĻôļܶӲĶƷǱɽһǣţѾ˰쵽ˣҴ󲿷ֵĵʡԴأڷǣ
ŶһƬۣ١˼ң١˼ңһͷ칫ҵģˣܾʣ࣬ȴǾİʶģģסˣʣǽ뼸ţǸ쵼ܶӵڷǳأĪðһЩðˣϤİ
ΰ˶٣·ԾȵĿǵʱ䣬ʱ䲻ʼˣ
˵ܻỳɣ˭ܰЩԴ赽Լأ
ҲһֱҲôҲûϵôڣҵˣӪƷгע⣬ǰǣѾ⼸赽ƣ˵Ѿ͸⼸ŵڲЩŶһϵϵؼʱ˵öǣ
֪Ḷ̌Ҳ⼸İʵӦġ
һ뵽Ҳ԰е˴뵽һİУصﰸֳ·ھﰸ졢ײеֳ

ɫµΰڻŽɫɭɭ˵
ǷߣҲƶߡ˭Ҳ֪˭гף
ĶƷгӪ˺ܶ꣬ȶǳһʣգҵĺ飬ԵɣһƷٹܺýΪʲôҪôºʡǡͶƷʧϴ󣬹ǹǽҵĻһ뽻䣬ߣԿ϶һ뽻ڣڲרҵʲôǮã˩忴ú󣬺ʶϵԽ͵ͨ
ǣղûҵ׷ɱҰصץ˻ѶŰɱŰɱ֮ǰҵõ˶Ʒ䣡
ע⣬ʱܴɣ鷢ж֮ǰɱҲΪѾ¶Եʡͨʡǵͨնò٣ձɱǡǡҲӳҵ˼ܡΣյԤ֪ǿڱ¶ͼ¶ˣɱ飡
һµһ߳ѣץˣνѾߣղҵϣ޷ͻǣжٹﶾƷˣͼֵǧ򣬶˭һСĿ
ԣһЩûֹͣҵԸҪȫһЩԸҪҲ뱣סԼסгԷӳˣǳ侲ڴӴı£
áҰìͷ׼ڣ֪䣬ֻƫƫǸˣܴ󣬵Ʀå֯𼸰˭ҲСȥҹ˫ͻڷǵĵؽϸڶж֡˽ص˵һ㣬һǹ֧ʹùǹŲûŻйǹսļء
ڰ򲻹ѰһᣬƫƫѰһʱڵӴð죬ֱӰѸߴȵĻͿԽΪʲôڲصĻʮ๫ĻһٹΪѾһˣ
ҺܻţΪúܱˣֻһ棬ԭгױ֡һѾôƻľгˡ֮£Ҷɱģ
ע⣬ҵɱ˷ʽͱ˲һΪĳֱӵɱˡΪһȫǵһλֻܷڵڶλáɱڣƷҲпܰѾɱأֻҪֶõúãһпҵ˽صĻ»ˣҲԸгˣԣڣ
ڣұ붯ɱĵʱҷҲ˶ǳ֮죡
ұˣн赽ƣҿԵܶԴʵʩЩ£ǰɱΪԭûü֣ѾȲˣҸɴɱڣһжˡúһԳе˶Ϊףе˶Ϊͳƽĺڳйأǰ֤ݲȫˣҲֻ֤ǰס
ȶˣաһȶˣ
ҴȶˣҰȫˣڰȫ취öƷ䣬ΪڷǣԼ磬ڼֵôĶƷֱգһ֣϶֪ʱϰ뵽ҵߣϰڵˣǰĲãԿ׽ܣԼȾ¡Ǿûעȫҵڱϰ֮󣬰ڣ֪űͬʱɱģ£Ҹñ֪ҲһٹĶƷϣǣɳɱ̫⣬ڶԸԿ׵ĳɻһǣǻɻ˸仨ˮɻҲˣͱһ󡭡Ʒ䵽˾޴жϣǾз˶ƷɻѶ˾죡
鵽סˣΪ˱ûȷ鱨ֵ֧£ֻ£μ˭Ҳֲң
⼸¡
ãתɫҳԼΰڵĶƷѾɣеĴҶ⣬ǾרĶûһ;촩һӣԣҴ󷽷ذѶƷóչмǰʱ򣬶ҷŻҪڷǴ۵ʱ룬ˣصҲ
͵ҼֵһǧĶڴҥһ˵һɣοⶫұƼˣҪĻгƼ·ڱҡҲǱң֣Ҫ֣¾ΪֹƻһгҲ֡οֵһǧĶƷܻе㶯İɣ
շһﰸʧˣˣ
ǽ췢£
˵㻹ã˭
ˣɱڵףڱɱһͬһҲͬһƵģ
ǡȲ˭

١˼ңһɼθڱʱ򡣻ϵΰȴյسһ֧̣
̶̵ʱ䣬ÿ˼ת˼飬ֿܣ˵һÿ˶
١˼ңɫãת΢ЦҲΰһһݣҲſʼˣ

̵ˣ̳ڱˣ˵
Ȼ˭Ҹṩ֤Թο
ȣڱɱһҲ鵽ɵ㣬ɱֻʮ鶨ȴûʣµǮϳǰͨıߣϢûдǺɱֵϵΨһˣ֤ǰӶɱɱˣ뵱ǰ֪顣ɱ޴֪ڶڵн·ߣִܲټ͵׼ؼǣɱߣһԶ϶Ǹ˾ؿֳ֪ĿѶȺܴ󡣶Ҳǳ·ԳֱԼȻݳײڵҲǰҪһļɣҲܺײײؿķλǸܾ˵ĽûУɵɱˣ
ڶˣܵĺ飬ʶúܶ˶ϤΪϤźԼͬʱɫԼѡסҲ˵Դýơ
ˣԿǰ䡣ǰҤʱµĴΪṩֲԼҲԽΪʲôܷͻԳƽǰƤӵ£ѾֲһԼ£磬·ϮɱˣҪݣԲһ·
ġˣԿ·˵ͨ񽿰£Ҹǩٺͬġƭ񽿰Լ֪Ŀĵ¡
塢ˣӦúͺڳĴӪǵҸṩЩ𡣷Ϊٷ֮ĲǶƷĶƷĵԴͷںڳ棬ֻɳҲץӦһ۷ڻߵټһͬʱڻʳߡⶫ۽ģϸ㲻֪һϸһһһһٸ˾һٹһٹ棬ѾĶƷǡƽһֱºʡ⣬ʳ˺ֹǧһ۶ٶƷҲǸְɣΪһҪԴṩҡͷ衢ߴȵıĴҪ棡
һжûз£ҲǼϵ¡룬ˣ϶Ѿ֪˶Ʒϣ޴ӵ֪Ѿ;ϢΪʡǿսġҵĶ϶ΪǳͷβһåƦӡԸң϶ǱʶƷ䣬ң˵ǲ˵Ľ̶ȣ϶һŻ
и⡣ٲ޷֪ҵȷסַѲԴҵйϵˣ񽿣ѦƼˣ취ҵҵ㣬ճ֪һʧ
ѦƼųɡͬʱǰʱĪеΣˣЩյùֱ࣬Ӱҵǰ޺ѩӴˣҲ֪м䣬ǲָʹôҵȥøᣬסҵûᡣĻǲġ
ԣҰǣҪǳɹ׽סң
ǿⲿ¼ʱѾɹˣ
ôڣѾظˮˣǡ

Ժΰ
ͬʱΰ١˼ң˵ͬһ֣
ϣΰԵõЦţһ֧ڱʣѼֽйᵽһԺΰϣһȦȻϵաϵϹճɡϵ񽿡ϵ̡ϵźڳӵ֯ߣһںڵߣͼ⼸ϵһ٣ΪԺΰֺĹϵЩ۸ӵˣӵһ
ɽɽ·ʵɣ·һֱУһֱ£ֻûע⵽ѣ
ʵ־һֱΰǽϣһһ𣡾һһֱ˵Ƥ棬ϧǣֳе˶˶֪֮٣յУûдˣҲûע⵽ˡ
֮⣬֮Уºһǰʵ׺ӵģ

ϣɫµΰΰ˵ֻԺΰݳֻԺΰž߱侲ܵ˼ҿṩ֤
񽿵ˣһϹճɿ֤ͽ͵ͨΪʲôĪ뵽
ǰ˾ĶָӵöŽӣӦǰֲԼšܿһҤѾɹתͳ˷ӡ
õĺ飬ܵó´õʶաųɡ֡ϹճɶйվӪʱڡ񡢲һɻֱ˾ϴס
ǰ˾ڶɷݵִߣĳȺҲŹϵ
Ҳɱڵ֣һ󰸷ǰһ죬֪ͨѾ׼͵˳Ѷ½Ϣʱһʱ֪ͨЩ˶֣ںҤôݳߵ˺סɱˣȻܴݣɶǰû˻
ˣҴ棬гѰ侲ʱ򣬵ĻжҴ͸ǲһļ֪ˣʮĴѧҵԭƽúļǸɣһֱҹĹϯҲ²ױĻѧӦԼᴿˡᾧӦòǸ£ν̨Ͷ̲ǸС
һж֯Ͳ߻ģôǾѰˡûκ֤ܹĶƷйأ
Ҹһɵ£һܴ£ұúרٱǰʵӦѷᣬôǰİڲ׵ļţΪƵƵǣﰸӰ첢ãһСľͽ뵽ˣҰµ˯ˣȥһͷңҲӣ
ڣֲûзʲô仯ķչٱôһ󰸣Ҫ֤˱ԺϷʧˣھıʧġ֣ҲһϷ˻߷Ӣ۵̬֣Ǹʱûлָ֤ңûлˣ
Ҿ˲俪ֵ֮Ȼ侲ʹҸһؼǣʷףȴ߰㡣Һվһ𣬷ʷ鰸ףʮʮǶҲû˻ỳҲɹңⲻõ֤
һ֣޷ָ֤ǰץҲ˼һأΪ˭Ҳû֤ݣûУûУǶûУ
ˣҽṩ֤ݣ
֤ݾǣԼһԼ֤ݣɿָ֤ݣ
ұץһ㹻ǲµˣ
Ϊһ֮ˣץңӦð͵һȫܵĵطѶֱڣһ֮ǰᾭܶ£һ취֪ġ
һᣬһΨһĻᣡͼõƷΨһᣬҲҰѾΨһᣡ
ôھͿԿʼˣѾСʱʱ䣬㹻ǰ͵κεط֪ˣص޴ֻ֪Ҫҵңǻ˻һʬ壬ңʱ֤ݣ
ˣҪˣСʱҽãѻύ㡣֪лɣʵҲϣеݺж϶Ǵġڵʼ⼸ƶϵ£ˣһΣǶԵģ


ݵˣݵվ˸·ոһϷ
ЦŰ쵽Ļϡ
¼ˣѩ㡭ÿ£
ŶͨѶԱ۾ģڨڨطˣΪǽԱ
ûô㣡ϴĬãһԡ
١˼ңȦţ˵ϲٴ䵽Ȼյ״ɵظǰڼľ˵ʬҲǳĬ֤ݡһΣûϣҵ֤ݣһʬ塭


74 ǻѼ
µӰ¼һŮˣİˣ
ֺžµıʼǱԣԽҰӰʾĻϣҶֲƵļ
ר칫

1618䣬һڣ˵ȥأ
˵Ϸʣ˰ӦƤʲôΡллһ
˵ŲĶ
ǣ
ˣһ졣Ȱȵĵ绡
С湻˵ˢ̫˰ɡ
ʮ˲ѹԣ
һһŮ

ֺ͵߷ӷЩ£14ԺһΪEF3234뿪ãҺԼҲܸ٣ֻԶ̶λڶλ˹ϡ
ϣʲôϣ١˼ңﰵ
λװãһλϣֱֹڷ34ֱ߾47ңͬ򣡡ֺ˵ţ򶨣
١˼ңȵ˵ʲô
ֻ˵Ѿֶλװá
һмװϣ
ṩĶ̲һʮö·öööЬöṩϡ㹻ˡֺ
١˼ңʣЩô֤֣ô֤ϵ¼ģ
ֺ٩٩̸Ƕ̲Ҽ׷١ʽԴʽһ֣ڷֵطܰЩͬʱҲδذõɡ˭ҲͬʱӵеĲϵĶǷˣؼһ¼װԶֲˡؾȣͨѶרҵ֣ҵమߣʹõ豸ǺϷбģ
žǲ죬ֺš
ȷ𣿶ˣղֻ˵ʮһöλãϴһ仰ˡ
ʵѾˣҵʬҲΪ֤ݣָľ̽⣬ʮĸСʱڣӴ˶¼װܹתΪźŴ棬ȱն̽벻סԣʹǸٲλⶫҲáֺɫ΢΢е仯
Ķ١˼ңһ̧۵ֺ١˼ңͻȻ׽ϸ΢ı仯顣
ֺԼ˼ܣգŻ˵ȥˣθԣΪ֤ݣ
١˼ңپеѣΣǿ
̵ƽؾףȻݵľȻ𾴣վ˵ֺվĬĬؿֺ֪ԴˡǸûı˱Լӵ𾴣ȴֲ֪αֻǿţһעĿ
ֺ·˴ʱյ쳣ˣŬŬļһЦݣ˵ǲΪеѹӦøеˡǸˣΪ嶯ԶԱԱڴҵԸʶ䣬һȺåƦΪ飬˿ӰϵѪԡԭЩ£ģң˵ϣ˶ģˡΰˡܶˡˣ´ˣֵȻǴåƦӣҲˣǾȹˣ˵ھ۾ͻḡֳֵһһĲ࣬ˣˣȫʬмѻأݴδ֪òȾϵĶ񫣬ڻڽ䶾һոնʮͷСԪ󣬵ڻûⱲҲ֪ܲЩƶµҪЩ
ڣʵ޷ԭԼǰֵǶԼɽڽ޷صľ棡ǰһֱӱܣӱŸ顢ӱΣһΣӱˣ˵ǰΪԼΪŮ˳ԼΪǮҲԼһκЩûйϵΪԼΪԼԶõҺܸˣһʧ֮ٴҵԼ̨һֵø˵£ҲӦΪˣ
ÿһ˵ɫȴôҲ˲ˣҶ壬ֺϵЦҲǿԻա١˼ңƬ̣Ե˵˾䣺ллֽ㣬ллǴϢллЩ
ֺЦˣлΪԼǷһܴ顣
εЦȻˡ

ʮӺ󡭡
źţеȫֳϵϳ·幫ﴦϣµ񡭡ӣϲ漰ˣŮʶƣûмǴĻӦе̨ĹԱԻᵽϷʣǳµųɣгΪ3234ϵסַ绰ֻпȫҪ¾һڣЭټãסͨѶ飬ʮöʮһö׷٣һ©ļ⡭
١˼ңŮڷһһר칫ңææµµӰͬλλ绰˷
һͨͨѶר磬˶׵ȫиصϣѩĻţͣ˺ܾúѾ˵ĳеȴĿˣ۵Ĳ֪ʻδ
ϴŴϾͺˣ뱻ӵӦûлӣҾڵĸĿ꣬׷˵٣ܶӵһٶྯ̫ɢ뼯εĻҡ١˼ңһǣǿ֧Լľ
ոҪ˵εĻȴŴǰ죬ֹ˵˵˾䣺˵ˣ֧֣
ϴ˼Ƭ̣ͷҲ֧֣Ϊ󣬺οΪǷˡ
лл١˼ңܳϿҵ˵˾䡣
ҿԸһ飬ǼȻץУмʽ׷ٸ֣ΰͬ־ȷĻ永˲ڲмǮӦһС˺šǵǮׯٶ˿֣ЩǲͬУͬ⣬ҿǶŴǶԴ٩٩̸ޱȡ
ǰˡ١˼ң֮ܳá

ʮӺ󡭡
7728ǧն̲ƵֵͨѶ鲻ֺֺҲ֪١˼ң١˼ң֪˶֪һ֮°Ϣҵعһ˶
ηǽ¶ˣһĴȣӴⲻµιưʳȻ롭أ꣬ʳǸĸ
ⳤ࿴žרģ˴۹˸߯߯ģ˵û֣ͨѶﶼŮýմ۸бֻˣԽ˵Խоˣ
һˣŽգŰɣⳤʵŲɨüϷۣ˵ѣ
Сйˣʳأ͵ʾ
һֳִּ
ãﳤҲˣȷʵСڴܣ۽գһ⣬һôྯΧԼתƣ֪ʶȻó
ۣ粻ᱻȦ˰ɣԾغйУ⻰ʵڿһŭĿӡ
ƫƫմ֣˾䣺û׼һ춼࣬ͷ˭Ҳֲˡð취
һɾЦõʱ򣬾žžպͬʱʹһͷסˣ
ἣɵعݣƽվţﲻŭΰõĽʽֱһһƣ
աһۣԴڨڨЦֻعУϸ˼֣мˣ


û֪ΰȥԼҲ֪
ڵһƬûһ˿ֲָ
һɴ̱ǵζζ˹ζһݲĶеŻ
¶ȣУڱѩ
ΰĻʱѾˣôֿվš־ָʱȴǲ֪ԼصˣоܵĻ֮һүģ˭ôȱ£һȱ£ǵô⣬öû£
оóȫģȻ䵫ǹ˿϶Ҳůͣ
ˣ¿ʧˣΰﰵ̾е⣡·ġġƤġġЬġʲôⶼ뵽ˣֺƱⲻϵ׷٣ƫƫ벻һͱǵľ⣡öû¡ôһǣôһåİ취ȴµĸ߿Ƽ׷ȫ֮ˡ
ΰЦãŽһһ취Լõġؼʱȴ䵽Լͷˡ
ҵţԶĽŲˣΰͷһᣬװԺˡһ룬ۣ۱ǿɻˣɴ࿴˼ҵҪʲô
ƹ⡢ŲζˣǺLEDӦơԼεۣƹ˭ȴȻһƬһεĹߵΰλáվţΪ߲ס־ܹš¶Ҳŵĺںú㡢߹ܸֲò䡣
ֱ֧ڴֵĴϣһζĵƹΰѿˣͷúõ˫ͷĴָϸ˵ˣһⶼ
ˣڵ£ںҤˣӽҪλˣǼУҤʱµĺڿֹǧҪطָүˡ˵ǹˣûǹ⣬Ҥʮأվͷ϶ûźţݺύĺҤͨվãûţߵ߲
ˣοʧˡΰʹڲѣҲǸºڣ֪ǺҤʱôɱ˵õطںҤƫƫǴˣ˭ţЩ˻᲻һץ˻ҤԭΰһֱΪЩһѵ㣬ҵµ˺ͻơ
ΰ˼ת飬ֻһоΣû죬ˣ

ˣ˿ԾװضͬСڰһܼĹѼɤ˵
ˣ˴硣ΰǫ˵˾䡣
ʱ䣿ʱʲô
ûԷǲǵʱˡ
һƹһʱЦһ繫ѼһҹɣеëȻ˷·Цһ㣬Цֲ֧ЦõƹҲ
Ҳŵĵƹ⣬ΰĸˣطһ¿ڵĿռѣ˵ǿҤʱըҩ߷Źߵĵطƽ׶ѡ
Цţΰ۾µתţŵƹԼϣ磬Ҫ𣿡
ҪʲôҪ󣿡
·ɲû·ǸӳɲûпӣǸܳɰɣ㿴¶JJӵҶΪ飡ǶλվϵıǱţΰٵ

˱ùЦ֪ЦΰĻЦŵΰӣֻš
һЦҫΰ賤ø̿һëŪͷĸҲϻСһͲǸƲ磬϶ٰ̡
͸ղŵķһˡͳɤӡΰŬڼš
磬¼Ҥ졢ܣô̡Ů˱壬ⲻ쾭ôΰ͵ǣǿĽ͡
ˣЦˣЦŵǰһˡΰţ磬Ҫ󲻹ݰɣ
֣··Ͼͱˣĸȥû£һͲ֪ˣǰĹѼɤϲΰƵأ˵ܿˣɭζŨ
ΰĬ˰۹µתţ£е޼ƿʩĸоˡȰﶪѩﻹ
Ҫ˼ǴˣСӾһ˾СĶԸɲ㣬˵˾ǹҤףû취ֵܣҵģֵܱˮˮ㲻ǵķ밡ɤŵ˵˵ŵʱĹΰΰ°ͣΰʶȤ̧ͷ˼ҫš
磬⻰ô˵ģûǵķѽԼ붼ûءΰЦš
ĻأǻǴ˳ȥġ¸㣬ģûв˵ģֵϱǿ˰ֳǲǣһǧôûǲǣ˹ΰͷ˵
һΣж϶ˣȴΰ˿û˷ܵĸо
˵䣬ֽˣƣʽƣͷһңСʯˣƵĵƹ˽䡣ΰ˲ĸ˿˸飬Ƚһ°͡ѣһŨüۡͣ˸ݵһλһԣͷ½ǹͷ
ϰ̡عˣ˵зִ㣬Ū˰ѼɤӵİŵӦţﴧŵ߾ԵƤƤš˱ӡ
ΰһţ˵˵
ɤŻͷһһõΰϣ˾䣺ǻûأ˵ʲô
ΰʹƵȫŤҶҺҽУ˵˵磬ʲô˵ʲô
ð˵
ǰλˡ֪ɼ£϶û滰
ǰһߣˣɭɭЦţؿŹΰͷ֣һ׳ĵ߱бб˦ߡž˦ΰϣ
˺ѷεһҽС
˵˵ҽ̹סҴӿۣܴˣٴˡǾͲ֪ˣлֵһǧ򰡣Ҷǰ
ʯò֪ݲݣҽ׵úܡŵﶥֱ졣
ôɣ
Ӵû׼СӾһռӡ
û߼ΰмܲסе죬е㲻̡
˵ţҽִˣˣˣ˵˵ڻ԰Сü
һһתͱ˻ʯΰϰ˼ޡϰɱޣŵĵطָͷһ¹ÿֲ쳣ΰһĵ磬磬ˣ˵˶
˭
ǫ̛ġ
㡣
԰Сʮ˺¥ĵԪﳵܺϣһϾϳˡ
ΰ˵ţǰʶˡ߯߯۾żˣŷţã϶ʶ
ģ˵ô죬϶⡣
Ѽɤӣ˾䣬˳ȥˣ˵֤ȥˡ
ʯִ˱ӵΰ˵ĶİͲõѽû˵ٻѽҰҲ˯ѽ
ʮӣͣˣѶҲˣӦû٣


ѩͣˣֹˣһжûֹͣ
һСʱȥˣ֤ʵ˼໤еԺΰȷʵʧˡʡפúר飬޴ʤͷԣƽȥ߰˰˶ڳǰһһֵԱӣͱ˳ƽڴҿǰѾˣٱ˿϶ȫˣ˭Ҳûע⵽ʲôʱʧǵУ
Сʱȥˣ׷һ½¶ˣӡƤϵ׷ȷʵǱ·ߵһʱΧֵģ׷ص㣬ϡжϡķƫƫûб
ˡȫˣҹ񣬶ҸѰʧߴµѶȣ
СʱعݣһֱϢҵعͻȻ١˼ңϴһרԱڵİ칫ҡûŵĴ˽ֱվ١˼ңǰ·Ҫʦ
һָԱĿؿţȺˣȦġͶûп˵Ůˣ˾ãȺǳ
ع£ͷţϣָ򶨺ţһŵŮˣе侲ʹݣƯƯƾһ˵ʣ
١˼ңʱ١˼ңڨڨվ·𷸴һ㣬ҡҡͷ˼ǣûϢ
֪ûϢعݾ˵Ҳ֪Ҳӽпʼºݡƽֱʡ̫ɽһߣɽɽ··˵죬ǵϼǧҲδҵõһˣΰͶ⣬ȻҶôˣ϶Ѿз
˵ʲô١˼ңֱʽ۹̡
ҪԼңع̧̼ӣűס˵ˣرܵ˵ҲվһǡһĥƤӡʱ䣬һһʬ壡
ʲô취ǿ԰𣿡ϴСʡ
ˣҵİ취ڴ⣡
عó˦ָ
ˡˣһĿͿ嵽ſڵһƳͨһײϣҪǹʾȴͣˣЦӭȥ¸δ󺺣³ѥһ׾ŵٴУλͬĴ󺺣ֱֱſڣǹڲܣǿܣǸӣ
١˼ңϽУٿϣʮǹ·Ԥ֪˴󺺵Σգ죬ץӣ
ѩȮܵӰ졣𣿡Ŵ˵˾ʵڻ
عȴǲΪȻ򶨵˵ţҪ⹷˭ţĹҲᣬĲ᣻Ҳᣬ᣻ҲᣬĴ磬ó
֪˵ˣ˵ֻǣ˱һȮ
١˼ң۹ⷢϻɽ˵ı֣ϲ˵˾䣺ãͬ⣬һἴʱṩµķλͰ飬ҵ֪ͨô
ллֽ㣬ˣعл˾䡣ʾֺֺͷЦ
ˣôҲһˣ
֪Ҳûн֪ҲΣաûҲֺڴ漣ĳ֣ڴǻٵʱǱ˴ײ𻨣УĪɣ
һ֧Ķˣ
١˼ңɵ֧һֱĿع뿪֪θ롣
˭Ŵʣ⵹˵˴ҵģˣһרˣֱ̾ǹëɫʵƯȼȮпͷ
١˼ң˵ӣǶĶ֪ˡȻٺ˵ܺ͹ɽһ湦һŹ
𣿡
ϣһнпܣ
١˼ң˫ֲǰü滺˼ָֻ֣֪ĸ


75 ʤӮ
ʱ䣬ԵģǷ˾춯ػǼëƤ£Է֡롢СʱẒ́ԸⲻԸ⣬һһţǲǰ̾˹򡱣ʱ䣬ԼĹ켣ţ
ʱʱҲǸԵģ˾úʱһּ尾ΰľأʱ䣬һļСʱĪڴˣ
ֻ֪ȴ֪ʱѾ˶ã
ȻʯȻƻƵĵƹ⣬Ѿεͣ
ΪʯҺܰӺƤ޳ֻб첲ߡ࣬ѾûõļһƤѪƤµĸоѾľǰҲ˼޼ϸѾϲԭĿŵĽ棬˺һճģѪ
ǽ޺תҲֵסͨµ
ҲԸۿµ
ǡֽƤ⣬Ҳûһң
ż̧ۣ֧ϣԼȫεУȻɶһ㣬ˣֽűţ廨ƵţȻûаնԸǰˣ
֪Ƿ˻Ǿ˻ڵȴŻᣡҲ֪ƣ˻˻׼ˣΰĵţͷţ֤ٴνʱҲ̧ٿһۣ
·磡
ݵλعģеε˵СӴһһ˵䷢˵滰˭֪˵˰ûһ滰ǡ
סˣǹѼɤӵֹ˵ήҲıˣ黹תЦЦ˵˾䣺ֵܣοأ㶼ȥ
ȷʵǺοأҲ˿ΰе㲻ĸСʱѶ˵߸طƵģٻ˵ų˵ǼٻֺϹճ˵Щ˶֪ǼٻˣΰһҧԼһ永永ֽ԰סڳ·ʮ˺ţ
˵˸ݵĶĸ˶˶С
˵ģ˺ܾòŷ֣һֱǵϷǣǺת
Ѿȥˣΰ˵ʹŵͷ̧Ҳδ̧૵˵һһǧһԸҪҴˣҸǣӽˣûǸʹ졣
ã˵ɣѼɤ˵
ҼǴ磡Ҽ˭ңˣӳԺһ٣ʹʹ·ΰ
ѼɤӺ͸߸ɤӵģѶģƺ໥һۣе졣߸ӵ˾䣺ôڣҲ
ҵȻֵһȺڼң赱ǺͿ뿴ǺηʥǲǳǲǳͷۣΰҲǶһԵ˭ˣܵװȥɣ¶첻õһٹﶾƷ䣬ǼʶˣƤбֱͱһһǹڿʼҪٺһġȿȡ
ΰѵ˵ţܾ˵ÿһѪĭ
Ҳ滰Ϊ˵ʱűߣڻ䣡ڸڡڻһĲ룬񣬻ѾȻ֪СԪ
ģˣˣˣֺˣ
ͷģźݺݵһΰ¶ϣһ죬󣬶۴ֵ°ѣ۳أ
ģţȫţͷشˣһ£ݡ
ɤź͹Ѽɤģ˼ͬʱӦˣŰͷһ٣ֱģ˱ߴ˭ˣŵֵһǧֵǮҪˣȰˡȥġһ롭
һȹ󲻾ãѼɤӵģƤ֪ҽӦһʱˣԷˣ
ˡֵܣѡУҪ󲻹ݣ㲻Ҳˣأţ
˵˾䣬һǰһȥˡ
ΰбۿʩ̵ģ̣Ц˵ֵܣһӶôкãʹ죬ֱŪҵˣҲǸá
ޡ
ոձͬһ٣ݵһڣղټһ£һ룬ڨڨˣһǧ򣬴򲻵ˣ

ΰЦЦ֮ЦȴǱ߲ѣڿޣڿŭ֮ھ֮ıߡëȻ̵ģһۣʵڿۣɴصʯĿϣ
˿ʱ򣬶ᷢ裡ģû׼˾


Ѱ˶飬ҹӽʱ򣬿صľŮɽ
һ·ϣӳ˴磬ÿ˲·ڣ³Ĵοѩ㿴ѾסĳӡȻܿ϶˵һ䣺ߡǱߣ
ܼɣʱûоɵͣҲûжϣ
ʵϣĸСʱг̲ظǰѾ߹··߲ȥˣĳӡʧˣתȥˡŮɽϣسС·߰ϡ򱱡ͨƽͨݡ㵢˶ʮӣѩϣȮһѩϣϸشŵͲѩ㿴̥ӡʮȮػͷһǰΧһȺ
˺ܾòż᷵˻عݡաؾؿӡ˫۾˫۾ҹȮһ㣬
ÿ˶ڴϲ
Ǳߣ
Ӻܿ϶ָűķ򣬷Ͼıǡ
ô֪ջˣֻһ··ɽǳƽڡ
Ҿ֪Ǹҵģ
ӣָΧԼߵȮǣһӵŹ
˵ԼɣµͬҲɡ
ףӱһСأܲűǰͨѶ㱨ͨѶ١˼ңȷ
һ⻰ˣֱϳֻӻɵվšعһͷ˾䣺ӣôˣ
ɽôһɥ
һе졣
Ǻܶǰľ·˲ͽֳԽҰǿܹȥСʱܹȥڹȥˣ¶·ѩ²ѩѾסˣų˭Ҳǲˡ
һ˵ô໰
⡭
׼ˣ࿴һʱ޼ƿʩˣ
ǿƼˣڴȻǰ޼ƿʩ
ӣһа취عվӵǰһСվ̩ɽǰ˵仰Ҳӡ
У
ʲô취
ȥ
һɫ˵һɫ
ӻȻָɽ˵ǰܣ˳ҽӡ׷ɽû˼ӦúܺҡҲܴߣ̫ˣ
ãô죡عݵȷˡæŻͷ㱨
ո³ľϼ̧ͷһãĴѩǵɽһعһȻ֮ɫȻǸ֪صŮˣΪǸˣҲҴϡ
ӡعݿӺף˵ܾܣغ˾䣺һҪҵһҪȻ
ֻʣΨһһϣˣعץžһ㣬ӵĸ첲ˣعȴǲ֪ôˣŷӦ૵˵˾䣺粻þȣȥ
ϴ׷һƿˮҡҡͷ˻ȥ

Ӻһʱָ˺̬ƣһʮȮӰһɽ·ѩ˲ߡ
Ķ飬ͷܿӰӣûãӰޣֻ˳ӵĽӡǰߣ
ܵףһǳһţʵ޷ţȣôź͹һܵģ
ʱ䣬Ҳڻţֻʱ̫졢̫죻·̫̫ˡ
Сʱȥˣӡһֱǰ졭


ˡѡ
ͷΰùӰ˰춼ǿۣ۵ʱǰȻˡ
Ȼ㣡
ΰЦţȻЦţ·һ㡣
жģԺΰȻǺ侲Ц˵˵Ҽҵĵַˣ֪Ѿ³ˣԣңҶģ֪ΪʲôΪӺ˧ֵݷһ¡
ǺǡҲһģ˭Ҳ㲻ȥΰȻЦţ·𲢲Ǳš
ܺãڵľ״̬ܺãĻҾͷˡһһֱ㰾סԱ
Ժΰ֪ɱģܸ˭𣿡
ǺǡǰˡԺΰЦţָָѼɤӵġѼɤӵҲܣ˵˾䣺֪ôɱ˶ȥˣڴֵܣһˡ˵ڣɱ󣡡
֪˭ˣ·ΰһȻһѡ
ûңˣ඼մһֵ㲻Ҫ̫벻˰ӲͷǿˣģҲʱһҿĵط
·קصΰѾûвˣˣʵڹӲ˶˵Ӳֵ𾴣
л˰ΰ·ܸ˵һǵķصء
ΰе͹˰м㣬ܸЩҺ֡ԺΰĶŵ˵ţȻǰһӡ
ʰɣ
Ļ
ΰﰵԾһ£·еΪ˵˾䣺ڣ
ʲôط
ˣΰȵ˵˾䡣
Ҳ١·Ǹӣðɣ̧Ⱦ͵ΰһš
ΰеһ㣬·ѾԼĿƣţֱѹö֨֨졣
Ҫ֣˵ʵԺΰֹ˵ĶͷΰµʣܸңΪʲô𣿻Ϊʲôȫˣһֱ;йᣬ԰ʱų²ߣ׷һҲ̫ͨҲðգֻܰץ˵ˣʵط׷Ҳûá
Ȼйᣬûоţʲôѽҽһ֣ڵĽˣȫذĻȥ컹һǮ𣡡ܲ˻ǰϽٳȥɣҲ˶Ʒһڵˣܵϴ׵ٸɺ°ɡǲҲһΰ˵ܲΪȻ˵
ǺǡɺŷŶԺΰ۾ĪЦˣ·Цһһ۵Լ¡Цʵŵù㣬Ĳ㣬ȻڵģŵϣϾǴ޾鷳ңȻҵļвңôһˣô˯ð
Ǻǡð㣬ǰһʰŽһӣʹ죡ΰǱ۾˵ģ˵ͷһᣬ˵ࡢԹȣˡ
ȣѣԺΰն˵˾䡣˲ϸЩעˣһ˿ھơˡΰϣˣ˻ԺΰأԹѵ⶯ֵˣǶ˭ôҲôڣֹ֧𣿳˭
ѵдʣΰ֪뵽ʲôǳЦЦԺΰ˵ԲǲѶΪ֮ԭΪһˣû뵽ƶˣԶԶҵһ·ôڹöְϣڷǴС쮳ϮȻܰѻȫǹϣ滳ְҵ֡ҸǣȻҲˣʮúһݿѹϰ
Ժΰ٩٩̸ͣǸܳϿң϶̬
ǰϰ壿Ǻǡɡΰ
ޣǰϰ壬أԼԼϰ壬Ǻǡⲻ𣿡ԺΰЦš
ΰԵҡҡͷмһˣߣƷгǿģԼԼϰ廹һأ
𣡣ôжҲϰ壿Ժΰ޾ȡ
ûҰ˳ǣˣͰ˳ɲˣϷͷĸݻܵǰ̨ҥһǶѡҺʲô棬Уΰм˵
һеģԺΰȻݣ򵥵ı˵ˡָ㣬ǻĵ޾˵ãȻôҲϻˣҲ֪ҶʣµĻ־ڱصãõǻˣ϶䵽ϣ䵽ڸңҪٰˣĻһܶҲԸ£ֲçӣԸʹʹ˶ϡ
ΰЦţ·һѾȻһЦ˵áҿԸ㣬Ҳ֪ģ
ΰȻ˵һһһθڣ
Ҳ١·ߵˣҪ֣Ժΰˡ
һ㺭ûУǴѧѧˣΰһ䣬Ժΰ˵˷·Ĭΰ˵ҵÿСʱһסڷǣұץ˶೤ʱҲ֪϶СʱˣҲ֪ǵȷλãֻܿһķʽϵ
ܺרҵԺΰϲüҡ
ߵܣͬˣԽǹ¡ԽǹķԽšҪ˵ҡڷƫƫûš
̲ͨţƵΪ7728èдŰèҸװãֻҪڷͿϵǡΰ̴ٵ˵һͶûд
⡭ô򵥣Ժΰ
Ȼе򵥡һŵĳɷݸЩ򵥵İ취ȫİ취
һͨѶ룬߶Է룬ΰӡ
뽲
ι㣬ϼɾ··ⱲӣûܲҲûɣΰܷȻ꣡
ɽԺΰشӦˡ
ԷҪ󱨳ͨѶ룬ASWĸͨѶ룬ָ͵κεطΰ̳ĵˡ
ĵƣԺΰãƺڿ⻰٣
ţϸؿΰĲ࣬Ӣĩ·ϧŶԴ˵һ˿ɣĪǣԶˣ󲻹ǳԱ㣬·
ΰ̹ȻѪһֻۣѾˣĿܾȻûһ˸
ţԺΰѹס˻ɣ
᲻һȦװɣԺΰеɵ˵
ȻǣǺǡΰм˵ҿˣſ˿Ҳ¸㣬ˣкˣֻһˣҾǻƴһ·µϼ¡㼸ˣҪܰҲϸãκи飬СȲ˵
侲תΪеЪ˹ɷתߣеëȻ
·ˮˣƴ·֪ҲҲ
·ĩ·ۣĴ
ɴԺΰǣԺΰվƬ̣ͷҪߡЦŵΰţԺΰûӶأǲǣ뵱Сǲǣ
⻰ԺΰлˣΰŭϲЦ˵õԺ󣬻ҪģⲻˬԼɣҾڵľ״̬ҪӲˡҵõǰ״̬ı䣬ҲκηĻᣬֱ˷ſǴ˵İ취Ȼ򵥡ҪǣԽǼ򵥵Ѷ˺ԽѪƤ֯ˣɻˮѪϸѸټ٣¾ٹܵ˥ߣڷ㣬Ҳ߲ȥ
Ժΰ·ʤһĸ߰ؿΰתҪȥʱǻͷ·ĲƵ˵˾䣺ΰҺܾ㣬ϧǶ֡ģŰɱȻ̣ʱеٶ˥ˣʵܰһʹжûУ˳ǳΣ㻹û뿪
ޣСˣΰ˾䡣
ǡˣҲˣС˵ʸûˣ
Ժΰתͷˡ
ĸˣԺΰȥˣֻΰһˣ뵽˺ڰУΰ·һ㣬ഹͷԺΰĻûһ㷴Ӧ
ƣӦƣڿӵСת˴ֱˡ·е㲻ĵ˵ϴСӵĻ𣿡
Ӧû٣ͲǺ»ƴûʲôָˣϼ汳ģ״̬£˵ٻġڰͲԺΰܿ϶˵ͷţعͷˣס
磬⻹ÿûˡеع˵˾䡣
ƣôһ㳤ûУ㿴ţˡ˾עȣһ˲أûһˣһǧܲûͿˡԺΰ˵ţӦˡ
ʣˣ˼Ӳŵ˵ϣԺΰһʽʽճԺΰŹ·ʲô¡˵ͷ˵£ؿط
ѩɫ£¹׵ĵطһȺɽƵɽոռճĵطһΧǽĴԺԺдšɽʯ
ճʻʮӣ˹ŷǵķ
ӣȻȮֵѩϿ񱼣
һӣӵٶȣԶԶʮأ
죬ȻûͷӬһѰɳ
ƻͨļ֧ӣȻææµµӰǰϢȻãͷѾ˼ˣ١˼ңţҪҪ֡Ҳץˣô꣬һʵѾϣѾмĿ꣬ĻϵĹ㣬˥ţһһʧšֱΪֹ֧ӣȻǺ޶
عͰͷػصµʯңѾԵˣŪƿš
±£Ȼûʲô漣˼ĵطҤѾ˺ֻܶ꣬ʯġľģû֪Դأ
ĳҹ֪ĽһµĿʼ
ʱ䣬ȻĹ켣һ롢һš


76 Ҳ
ҹįҹæµһļ֧ҲȻ˯ߣ
Ĭߵ磬żᷢĵ
ԴѾһˣ֪ΪʲôҪƵĿ
èèǰè
ɳƵȻֹ
СͨѶԱؾˣŶżƵطɱ˳ȥһƿ١˼ңİ칫ңƵغţ١7728Ƶ˺У
١˼ңؾ𣬿첽ͨѶң¼˼飡
¼ŵʱµĺУ١˼ңᣬͷعšͨѶԱ˵ڿʼΪ˱ʱҪһ˸룬ֻһ˸𣬶Ҳ߳ӣҵ˼𣿡
ţ١֪ʶȤصͷ
ãظһ£ʧٵĶΰȻϹƣͷĴҪѡԭҪԷͨѶ룡ASWһߡһˡһå̫ãݲǾ죬ҪöԷţϡ𣿡١˼ңضա
١֤񣡡
ãеʱٻҪӦţǵϣϢҪװ֪ĿӦһǧĻϣǡ賿ʮ֣ʱ޷أʱ䣬ǵõΰֱҪ󡭡ϵ١˼ңš
ˣԶţ¥µõľѾڵͨѶſڣ
ٵʱ١˼ңͨѶԱѾʮӣ١˼ңѲݵͨѶԱһЦݣ
èèǰè
һˡ
Ůķ˾ò٣ʱŲ˾䣺˭ѽﲻʶ㣬ռƵ
ø޼Ůåζ١˼ңЦĴָ
ǺèǺèаè
ĬĬӣ١˼ңͷŲ˾䣺ͨѶ룡ֻһλᣡ˵ˣԼʧۣ
ASWظһ飡ASW
յͬ
Ĭ


ǣտϣҲһƬĬ
ĬдŵŮɶˣϹأǲǮˣ
ĬϣԺΰЦⰻȻжһϵʱޣˡ
ѹ˵˾䣺ϹӻھҪ
⻰һ˵ߵŮåˣ˾䣺ЩʲôԼ֪ˣмСȥˣҹĶ˰ᶫôţָ԰ᣡ
׼ô죿˺ţץͷôŮå
ôô죡ԼãʲôǱڻû׼ȥķȥˡŮ޷֮Ũ
˵㣬ɣ
ٷϻڲȥ˵ң
ٺĬˣ
ģڨڨ˵Ը磬⡭⣬һŮåѽ
åһģΪŮѽˣϢһᣬҹҲҳˣղ˵ˣ
ԺΰʲôףϺ
ȶˣм⼸û˵
ԺΰʵӦò࣬ӦҲ٣ϴмҿǿԲʷм
ţʮˣˣһŮˣΧΧϣһιһۣû˵īò
ӦˣСǸ֣ǰ޶Ư
Ը磬²թɣСӿǸ
پҲˣģҪϸͻһء߰ɣ
ֹĳֿˣתĽֵʧӰ


֧ӣͨѶң
١˼ңЦſ˵꣬޲˾䣺ѽ⻰˭ѧã
ٺ٣ϴץʡҹܻǸȳӣǰ̨׵£˼ôأѧˣ
ȥͲͷЦЦ
١˼ңЦ׼ȥˣͷһϲɫҡҡͷЦ˵Ϣɣɵĺܺã
١˼ңЦеζġģͬһָѹ£ö̫֮ˣԼеļ죡
ʮӺݶϵģӿʼ費֪ټĽһǡ
칫ոձ֪ͨϴŴ۾ոϢһͱˡһſ١˼ңڣе㲻ض١˼ң
١˼ңӴתǸ˵ŴϴѾʾӦԤʱ֧ӿʼգ
ʾָܼԱǹҲǱ⻰Եſڴֻŵϣֻȫռ˸ȥˡ
ڼ䣬κͨѶɣ
ʲôϴе֡
ڸ;СǶǱ١˼ңǳЦ˵˾䣬˵˾䲻ǻشĻش
⻰ôƽˣ


Ȼرŵĸٹ·ΪһžƵĳӿ
ѩ谭г̣ȴ赲סֹ
ɽҰڲ֪ɽҰһʮȮںʡڱܣ
ܣܡ
Ӻ䤱ϰɽҰеһѾӽ˽ƣŵȮֵǣ·Ϻ˷ֲֳշӡѾ϶ǴߵģҵĽӡУѾ˳ɽȻЩӡѩţסˣסԼЩȮֵܣ
ܣܡ
·ܲҪֻۣҪԼֵǰܡЩֵܱһ˶ֵˣǰһֱֵˣͽıڣƶѼ̵ʱڷǻֻΪܶʮ˿û뵽ܻϣڳԿ۸ΰǲһֱչֻ˲һɵһþƺöģݵ˱õľҲ˾ˣһѾؽκѶʣµһѾδ
׵˾ҪʧʧٶȣֻŲҪ׷ĽŲ
ܣܡ
ڱܣţŵױѩʪˣϣѾ͸ˣʪ˸ʪˣһԼ֮ıܡѩĽӡһ޾Ĺ켣ͨϣ
ܣܡ
ŵ棬ûľľګֱɣһĵϰ˴ӹݽ棬ûںң˴ߵȺֵܣ
һڹʹҶԼָûŹң˴磻
粻粻һҪѴ׷
ܣܡһܡһֱѩҹ׷ϵ


ʯĵƹȻţƿһһڣֽŵģȻհװĿѼţ
ŵʱáһƳ
һһͷȴŵ˲޵زͷǣոյȻ춯أȴ˶˻
һ˳һƨ
ģǲǣͷš
ֵܣʵڶԲ𰡣Ҫʺף
֪ʲôʱ򣬵ŵ˷·ָһ㾫˵˼֣һھǶˡ
˵ţһƨûŵζǾ˵Ļš
٣衭عһҪȴˡ
ͷһᣬˣ˵ߣĳԸģߡҩȥ
Ե£˳ǲǣأԲ԰ΰƦ̬֡ͷţ˴̼һ㣬˷·ˡ
û˷֣۵׿ʼѪһ˫۾ҰһðŹ⣡
˱ƵģǷᣡСӵĵعűˡ
ȴʱҸŵΰӣԼ˫뿪ˡһһСߵֱײʯҵǽϣ
ߵãԴãҲԴһЧ
ͷ˳ֲŶϹȫẹֱ̈ϸովΰȺ£˲ֿýӣһһһš˶ʱҽţ첲ˣֱһұڣ
ѪӿİͷôҲһϢôᱬôֲȻȻֲһĻŵˣֲĺšˡŭĿաɷתһ㣬Ÿŵĸ첲Ұһšŵŵ˴ͷô̴һ󣬴ͷˡ
˴ͷ˴Źһ͵˸ո˳ŵĵطƿһˤڵУѪһͣͶûУ䣬һѶ˼Сʱˣ
ſˣֿˣ
ͷŵܣѾǸˣûйҪʶ
űŵĵعոţȴˣѪ۾ŵعһӣع߶ûߣðһѪ̱ˣ
ˡˡ˷ˡ˱ˣͷ·ⱲֲһĻһԡѪˣһҰޡֱԼ
󡭡磬һ첲ѵİͷĵѣȴôҲ벻һϢˣô˲ͳɷµΨ־壡һµͷ絷⣬ոһ֮£Ѿеķʶ
ӼСʱҲ鶤βΣ·Ϊûطضǲǣޣ
Ұްΰһڣֱұϣ
޳һŶƿյĶ
Զû֪ϵײ˶ٶ
ͷ͵ʡˣһСʱѶ˵ıֺе˶һһֱǽкţعڴͷϻεϼСʱѶεˣһ֣
ĵѵİͷΰŲӣ޵ϣֵؿ۾ѾѪһƬ޳ĭ΢΢ζ¶ʱˣˣŶƷֻзⶫŻ˲ô񱩣
Ʒܰ˳ѪĶǣοˣһͷ񻢣

ͷΰ۾ɱֵغţ
ˣɻã
ΰžƿ̵ֱ̣ͷĺ䣡ཹཱུѪӿ˳
Ʒҩߵ÷񡢷µΰ·»صѪĿ꣡ˣ²žƿָ˵ĺܣ
ΪֵܲġΰΪԷһԼѶĵزڵԷһȻֹ֪ʣɿʵ˼ʱ֪жҪȣ
ҩ˿񱩡˲һеҩҲ˾طҩ
Ծҵıǿ˷ܸ֪ϵʹЩķͷӿѪȣȫڻգдŵһ־ΰŬŴϢơʯҿڣѹŶƷ롢ö꣡ҩ˷ֵڡ
֪˶á
ţɱˡҲǾֻƿĳ֣ҵ˿Կٽ⿪Ļᣡܾáܾöûˡطȷʵãɱˡɱ˹עҲԼѾǸˣ
ƾż䣬ΰţ˵ĵعϣԼҪܣΣΣسűϴȥ
ֹ˺ܾãϰµ·ϣ첲ֵѪͨˣõֹˣ޷ҩطá
ֹ֪˶ãΰһȳһվˣ
ģǸöԺҲ
ǽǿߵΰ̾˿֪ⶫ񾭣ڣֻܿҩ֧ˣ


Ѿûʱĸ
ոմӺڰʯгĽŲΰһ˻ʯңɱƿ̣ٲϸȴ˽ŲĶʱᵽɤۡذѾƿ̻֣ѶϹ˵°ѹֵУϿĵطҲһƬë̡ԽԽĽŲԼԼĵƹ⣬ΰһаЦ
ЦУǻصֱеһΣǣĲֻţҪԼÿһλõĶΪǣԶɱ
ЦУվڴڵķǰ᳤ڼܶӵĴ᳤Ħź֪СԪ᳤Īŭ϶ͷѪĿٴ𡭡
عϹ͵ѽ
ͷع
ˣȻ֪Σյ٣ţŵƣ

һֵؽճڸȻֹͱ˲ӣ
ˣǰ˲һӰӣһһѪͬĴ󺺣
Ǵ󺺣ֵĶϹͷұߵĲҽиȻֹߵָոеĶˣſŶԷ֣֪ʲôʱ򣬶ԷزԼĺ䣡
֣Ǿƿ̡Լ֣Ÿոǹ
ˣͬʱȻأͲڵϵ£˵ĺ仹顢ཹѪֺͽţھš
Թңֵܣģ
ΰаЦſˣһǹһʽģһգŵͲһȳһգ뿪Ӵ
ǰ˼ףΰ¿
ûһĺҤſڵЩӡʮú˵Ҳʮ꣬һֱźصĻѧζΰѭųζһȴϸսȥ㱻Ǻ¡һҤȻ֪ӹеƶеµķˮֶڲסġڵϣܱеĲľʮ겻ٳһ
Щ£õڻֻҪܱûˣ궼зΰ̾ĸƶѵĲڹϣڰȫϣһ¶ڷˮ޷ֺ֡ҤʮҲδ˷ֵˣ
ˣˣǸҤ޷һƶĵط˵˶٣ζܰ˳øϽ뿪ΰ°ת˴Ųһȳһߡ

ˣµĿ̵ֱ÷еʹĸоȴϢӺڶҤСһȴһеĻɽҰ룬שƵŷһټĳһ޴ĸʶǲʯķѩɫ·ֲ巽ˡĿɽ͵һСŵķʮף
ովϤϤԵϤϤΰһһλһתһһʱһſӸո߳һͲô˸棡
ˣһУƵ÷ӦѾеٶ۵ΰ˸ģֽŲõĵľܣ
ģһһΰϸϸǣ̧־һǹֱԣ˵ľ׮ػ˼ף
ǹըˣһŷˣǹģûǹģкŵģȥѩϵˣȴһѪֵغˣﲻ֪ûˡΰǹԥˡֻų굽Ҥ£ֻû뵽ȱʣԼһȣ϶ܲҲܲԶǹֻʣӵˣ
ˣţǹڻ
ΰһ֧ȣݵش̵ԼͷһӣؿŰǽǹֶһᣬȶˣǰģţˡˣĸλӵţҤٵֵֻǲֵ֪ܵ೤ʱ䡭Ⱳӵ˲֪ٻأֻҵһأҩ֧ŵ֪ܻܲܲ߳ȥ
ţҪţǲġΰ۾¶ž⣬λǹһһ¶ͷĶͷѪȻءǹ
ǹӣӷƵ˻һеȮٴУغţҲƵɽ¹ɽ£ԶԶѾԺ䡭
ǹԼԼش˺׷Ķãҹͽմ·Ĵһֳͻͻ˶ʮӡȻ죬ǹдʱήҲһҹˣϾˡװŪߵ磬ţ汨桭ǹιιػ
ףɫһ˰ѲֳһͨңұߺУ
㷳ѽɽˣźŲżأ㬵һ䣬Դ
ģؼʱӣˣ׼ս
׳˵˾䣬˱գ
һŷ֣սֻˣʣµģ綳ɫ෢ϣ˵սܲߵö⣡
ǹǹ𡭡׺ͬʾһۣ³һǰһǹĵطȥ


77 ֵǧ
һ
ÿһִʱΰͶսѡһͲʵսѶظĸ֣ĸѾظģʱ򣬼ûҲûоηֻ侲
вˣûдˣӢۻث֣
ΰӢۣҲث֣һδӵ©ߣ˺ۣȴƣ
ڰǽ۽ɨߣһͼӲػص˽뵽ߣΰ̧һǹֱԴôľ룬̫ף
ʣӵʣˣ˱רͷĹǹеסˣҵؿǹ
ʣ2֧ʽǹǹΰĬţǽϡǽϡߵĵϣӵ顢שмѩƬҷɡߡˡҶġ塭ΰĬţ˲һٰʮȷֳʮǶȣжϵĳǹߵλã߳ǹļ϶תֶԿʮףûаճȥȥɽ꣬Ⱥû࣬˿϶ܲˣȥҲܲˡոճĶڽңȻڶֵȥסնصĻʤȻ֮
ᣬȻ
Ҷ塭أΰֳоķλõǡǡǹԱߵǡǡ꣬ʯļ϶ΰ׽ˡʯѺǹ¶ͷģͷŶټһС
顭һǹаģʮ
һ˲䱻ոˣ
ǹӰһԲʯͷһ˶ڡ
ǹˣѣһǹǹͷǰǺԣһˣŵʣµĵѣûٸ¶ͷˡϡϡǹź˷
ģŪըҩը
ϡȥ
ֵϰûӵˡ
ΰааһЦطԼըǾ᲻ըһɽûӵĻﵹ΢΢£ǸѼɤǹ·һ
ûˣһ
ڶڲԶвӦڰĹߣΰۣšŲԼȵһӦλõģѾ굽һѲ󡭡ȵİǹּ֣˶Ϲ׼һӵٻض
漣ʱˣͻ䱸ŵΰˡһ˻һϲѣ
Ԯˣ
Ҳ١ʱţﲻ޾塣
ʮӰʮȮϡΧǽϣֱ˽Ժӣֱʣµ
顭
ǹȮ˻ҧ˲ҽСǹȮԺʱһţ
һӣ˻ţڸԼȮֵܣȺǵˣǲĵˡҧǡҧǡҧеĿǹǹȴٿͱҧסڻûǹͱ˵ģش
˵ɢΰΧ˲䱻ɢˣ
ΰһ˻һֽŲõų˶ڣһǹ̵ʮǹ׼ɱһλ
ǹԱ۵ȣƶµһֻǰǹѰĿ꣬ȴûиҳȮΧ˿ǹʣµ˱˵ڵأһӰŽŷΰһǹȫںϣ
ʱǧһʱڵĿĵأ׹·һأŭŴһž߷ԺţһɽײõԺŻײˡ
ӡ£
ΰһǹҧĿ϶Ǹ֣ߺšŴϵӰӣͨؿһǹ˼鲣ѣԼѾвˡ
ǹŵþ͵һֹԺǽǣ
ǹΰոջλõĵطһŲѩΰһһ飬տˣ¿תʯѺǹˣûӵջʹ
磬ǹ
ͳǹһѴڻﱻůȵǹǾϼģΰĵطӹ
ߣΰһϲ
ںڵǹﻮһĻߣΰֻǹزŷһ½ǹ֣һգаЦţбŴſǹλűӺ˺ߣɣôùߣ
ϣӰӸ㣬ΰس֣ǹ죬ֱд
󣬶ŵλûϵӵֱ͸ֺĴԴеʱʧˣ
ޡʮ
ΰ˿ڣаЦ˾䡣
ǹͣˣ

һ
ΰбţӦ߸ˣĸϱҧΧһ
ӣָӹڻһΰ֧ǹһ塣
ֽŲãżȮˣһǹ˽ȥ
ûˣӴţһûˣ
ΰĹ֮£ûз֡ӸӴ˸ߣԶţ磬һһ
ΰһ˼̧ǹûСȣ˲˲ҽУҲһȳһճԺţǹҪ䣡̫ԶˣûаգѾһףԶһȳһգӦǱҧһ죬Ʋǽܣ
·ΰؿűӰţ

һ첽׷ţ׷˼˵һˤڵϣڣոһ̫ۿţ˽ӽɽ£Ͼɰӣһɽûлץˣ
ӡӡΰѩϣ̣վûˣɳƵغš
ԼļȮӺ޵ҧгݣǹԺ˵һǹУˣΰ첽˳ΰָǰߡʮףұɱڵ֣
Ӷ˵˿ףͬΰܣ
ĹȮ˳ָʾȥ
󺺱󺺣ɽһҹûܼȹǦһĳأļ
Ĳļѡǰһȳһգ
ΰ׼˼ζûаգ޺޵ӣܡܣǣ
鼱֮£״ƿ񲣡
Ŵӣҧšţǧһȣš
ΰѹֲסصĿ꣬ţܡɱɱ
ĿѣеĿȴԽԽģǰֵӰӰ
Ӱһˡˣ
ΰ¿֪ԼžѻҲˣһ˲䳤һˣر۾
ڣҪ侲ǿ꣡

ǹһ֣ǹʱǹ֣
ǹʱֻĿûгˣ
Ŀֻ꣬Ŀ꣬ûгޡûзŭûи꣡
ǹǹ㣡
ԺУѸӹһǹʱ̹ٵĻʮǹһξǹģ
ΰŬؼһǹԼֲ˶ãҲֲ˶ãһλᣡ
ۣƽˣһˮһȪģƽˣ羲ĺ棻֣ٶˣĿ꣬ˡ
ؼ䣬ֹˣֻʣӴصĴϢصĽŲ
׼ǡĿꡢ֡һ塭Ǹбû˵ΰϣֳЦݣ־ڱصõЦ⡭
Զɽϣˣ֪ӱҪʲôѵˣҲ׷ܵˣʶǹʾ̫ңԶ
ֻ֪ܡΰ˫ƽֻ飬ûںǹĿ꣬Ŀꡭ

һȳһܵǹ·ŵǹͷһۣ֪ԼԶֺҿһǹ֪ΨһµľǸ˵ˣڣԼṇ̀ɽ¾ǰֻҪӣԼ¡׷Ĺ·Цŵȼ׹ܣ˳ӵ
䣡һŻ⣬Ȯը÷˵棡µҲȣ
ӿֵֵߵĺţ˵Ҫɱ㡭ǹǹɱ
˻ߣҲǿ֮ĩ
ΰȻûжһܣûôع
ʮסʮסӽʮס
͸֧ӣʮ׻Ӻ꣬ڴţ磬쿪ǹҲˡ
ӣͷţŲţǰ㵹ΰصǰˤȥ
ΰȻûж˫ֳǹƣҲܵĹ·е⡢Цо壬˵þǰ׼ǡըҩըҲûеס׼ǵλã
˱ļʮף
顭һ죡ΰƽصһǹӽ׼޵һǹ
ص˲䣬ƺܹظоӵߣǹš׼ֱĿꡭص˲䣬ƺؿˣߵյ㣬һѪɫ÷
Ŀ꣬·ͷ˲һۣŵ㵹ĵطͷϾְشԣֻʣ¼ף
ΰųǹƣصˤڵϣһˤȣֱȥüס
һУֹˡʣ˵ĴϢΰϿʼ䡢ͷеѣΣһǹľ˾
ãߵķԶ׵ĺбΰһͷȴȫͬԡ¯˿˿ðѩڴѩۼˡҲʼˡ
ӣܵˣΰЦţ˲棬ֱֱڵϡ
ٺ١ǹſôһǹЦţѩЦв޺
ӴЦӣóʱûЦˣЦɱȻӿˡΰȤţͷҲ̧óӻϲ
ٺ١ӱҿҽȢϱϱٺ١ӺЦţ֪ʲô
ҲҪȢϱϱ
ΰЦţЦÿ֮ЦüոֹסЦһӣȴַЦˣЦšЦţһֱЦˡһֱЦաϼعһ˶ˣЦš
ʮӺ󣬵ɽ׳ָӲ㱨ţǼжţɽʯĿ꣬ĺŽԮԮˣ
յ7728
׶ʱʡָ˭Ƭ̣ʬǹս׷ӡƷԵס֪ʲô
롭֣ţ
š׿ɽ£̧ȥΰӣһĶ飬֪˵ʲôãֻŹһжҪ
ţǱһжҪ
ظţţ


š
ִǧ
ѹһҹĳ˲ʧӰ٣ŶͨѶԱĻǸ˧ˣ˲ס죬ֻϲ
ͨѶ飬ļˣ˱˴˳һϲɫؿ쵼ɣ
ˡ
ɣЦ˵˾䣬Цسȥˣ
١˼ңһȻЦݣ˾䣺鵽ʲôλã
ʡ23ﴦĿ껹ʮӣͨѶԱẓָ̇ʾŷλ
ǣս״̬жĵһǹǴ죡
١˼ңͨѶԱڽغУ־ĳȥˣ֪һ壬Ӯˣ


ţ
ظ֣еζ
һ·ܲص˲ʯŷȴеȻʧЦˣѪһҲҵΰѾûһСʱǰ£űӣδԱԺľʬ壬Ժ⻹һոѹˣճŹʻһؾҲˣڻܱӴΰϳˣǸϸƤգ֪˵ֶΣŲʣװû
ӳµһŶϲ˷ܵ˵ոһ£㿪ǹĵطĿоʮһǹüͷǹô쵽ģ
ΰ촽˶ŲΣΣ˵˾䣺ɵģ
ɵģܰɡǹ̲ŶԶײˡ
ɵģΰظһ飡
׿ΰɫãеڨڨˣͷ˼
ĸͷһ˵ģ
Ҥ׻ĸΰ˵˾䡣
ĸһ׸Ծ۹мֲš
ΰĿűۣ˵˾䣺Ҫôҿˣ˻جεġףסĸλǽĶھƶ漸ζŨûװҪȥĻ١
ǣӳףɫؾ˸ܲȥˡ
ȥӰɣһֵܣ϶ġΰۿƴɽϣӡعݺ;ϼĨڿӡеȻҪȺȮûô
ӦһҲȥˣ

ֵ˺ܳʱ䡣˯еΰҡˣǿۣȴǰΧżˣڣںԼǿЦЦ˵˾䣺ҡе䣡
ս汻ӣٷΰʱȴһѪһſڽ˵⡭磬ϡ
ˣܽ⿪žԮɣͦסΰ˵ţĪҡͷе㾷ΡŲ˵ţף𣿡
У϶ţţæ·ոҺһΰֽһ˯˰ûæҵؽţΰһ󲿣Ǽպۼҧעȥˣ
Ƕȥɣ˯һᡣˡΰһɫָ˼ƽȣ˵š
ףգȥˣ
գֲԸسȥˣ
Ըϼųȥˣ
ӣڳԺСϣֵǵķͷ
һһȥˡΰҪ۵ʱȴŻһˣոպһˣǽ䳵šţƵţ۾ȴûжԼ
˺ܾãΰûһ仰Ҫ˵ʲôֻڨڨͼЦҪޣԽԽѿ
Ҵûкÿعݲ֪Ǳ˻ǰԹϧһˣһҹ֮㲡ӣҲ֪ʲô·һֱѪˮҲ֪ʲô
лл㣡Ҫû㣬ûӣûЩֵܣ첻֪һܻܲΰ˵ޱȣǺҹ˪ڵҲó̬֡
˵ʲô¼ͷ˺ۣһعݿó˵Ļվվ
Ϊʲôһֱƭңʶ㣬һֱƭңֱߣƭңĻµĶ߲һۣҲڻΪͺѩһΪʲôһֱƭҡعݱţΰߣĦŴֲڵĶͷ˺£էһѾϲˡ
ܰԹʣﻹм
ǣҲǾЩʬ塢ɱˣΪһ޷ĨȥجΡҾЩܶ࣬μԼǹɱˡҲǶΰ˵֮˺ۣϲԡ
ΰȻعݣҪ˵ȴֻСֶסˡĨһᣬعݳһ·ȫȻˣȻ˵Щ𣿡
ˣΰЦЦƿعݵ˵ˣһţˣ
𣿡عݷץס˺۵֣ϴĿľ˺ۣȻ
ۣ
˵ҿع˵ţҪ֣ΰҪȴе·ȫʹϮֻŴ׸֧ǿ֧ţ
õİû£ڲ͸һѪˮ˿ڣ࣬һ㣬
عݡۣһޣ
ţšΰȰοҲᡭ
ţšֱ޵ö׵˴ߣһֱš
ֱе˶޽ڳһ仰Ҳ˵ֱԮʱ򣬰ΰϵܵʱ򣬻ڳţһ·ѩɫһ·ĿⱲӵᣬһʡ
Ǹ˾˯ˣ԰׵ϣסꡣعݼ֣ȻһǰһϷʵƤЦûεŽй´棬ʶһĵεΣȴڵˮɬɬζ
Ȼѷ֣ûо˵ԼĹһ·ϣһֱֻֽţţֻһ뿪͸ܲ˯ˡ˸ܲԸһֱšţֱоı俪ʼգ


78 Ŀ䶨

Ƿ˵ѭӦˬǵ˵ĳǰӺβˣ
ȻΪ߲һƱ߶ܹҪж񱨣
ڹһʱ򣬲һˡһŻ֯Եֵסģ
Ժΰû뵽ΰнʱҪ¸ףҪһףһ׿ڸǸȦףһµףյ˲ϡ
ʡ43ﴦΰ˵ºˣǽɴ侯ܶӽıԺΰ¹ʮҤ׼֣ȴϱһٶ侯˸Χǹʵ侯ɢߣʮˣֻһǹеһٶ֧߾ʽ΢ǹʾɱ˷ŹҲ˿൨ʮˣȫܣ
һγˣ
һζԷǶƷгĴϴѾյĶʮмҡӽʮѵ㡢˵һϴܶ˯ڴϱҺѹͱֱץߵġЩѵҲŴϣȷʵٶŻֻЩǴҪģкʡڽ׵ļ¼͹ˣ
ãһζųɡ˾Լ永˱Ѻ˾˭ҲţһЦ˻᷸ʲô
ö³ѦƼõ˷Ǽ֧ӵʽ
񽿣ڷס̾УɫҴҵʰ
ƣո̨߽žͱƣŮȻţŵҪ绰˵ĳ̶ȣҲ֪Լ˶ص
һиˮʱȴ𾪣ǱˣηίǵǴ˵ˣ˱ؼ֧ӵʱһʶ
ʱֻ֧ʣŴ١˼ң١˼ңЦ˵ơĻ󣬲Ժΰˣ
ʵӣѾãʡյıҪࡣ
ڷǷһϵжƷʱ١˼ңһֱڳƽһߣɵľŽ쵼ĺڳӣһڷķʡ㱨δ׼ڷֵڶڶƷʱҲĶƷʡפǱúԼڳӵˣȻûзֶҤڵأȴⷢǰĲ֤ݡңǽץĴССڹӻȡ߼ִУ˺֧ȫգʡĲ֤֧ӳ漰˽˰ʮڣԭӳλǹ̥ˣˣǣЩ£ٶǳϼ쵼⣡
һͻϹճɵĽͼ֧ӹϵˣ࣬ؼʱҧݣΪģϹճ֪ҧЩˣԼϣ
˼ܣʹ÷ǵĶƷгţΡȻԺΰĻ֧ߣһǰľˣʮǰƽ־ֳʱ򣬾Ǵ˰ǰӼ˳ճɾ˳ƽλУһҾ֣ڡơ涾汩;á˾Ȩϵһ𣬲Ųô̥
ǰǸźϷµĹ̥ЭίԱݵĹ̥
ԺΰǸĹ̥
ΰǸ⣡ԺΰҲǸ⣡
û뵽ΰǾµһӣˣ˭һҲר
ͬû뵽Ժΰ֯ôƷ硣˭ҲûаѺްף׵ԺΰǣûţΰҲǾˣ
֮䣬˭˵˭˭Ӯ
ж֮ʮСʱһԺΰֲԾԺΰӳ˷ǣݷɻѾֱ۰Ժΰһˣڱ·ɻʱȻ侲侲ɫеɷףҲû뵽յҲǸнˣΰǰԺΰĳϰװ˶λȻˣԺΰļˣݵס֮󣬴˳ϣѾ׼ǱӵԺΰ
ΰǵúܰһҡպ׽ʱ򣬺ܿ϶ظףֳ϶ץסԺΰԺΰթ϶ܣܵʱ϶ȫңסļ˾ҵԺΰ취Ȼ͸
飬֪˽̣˼򵥣



ɽʯѾϴ»㱨һ¡㱨ļ϶Ҥ׵Ѿʼʬ塢˳ľʬ壬ײҲѩžžʬ壬춼еɭɭĸоأҲƽͽƣ
Щһ˸ɵģϴе㲻šǹѳʮԼµؾʰˣ÷Щֽš
Ҹ˵ǣǹĲλԴϣһͷǹǱˣҤ׵ĸ˲ӣԮװʬģм͸Ż
ţȫǣʱһͨϮԱ·Ӿʮ⣬һǹͷ׻ɫ˵ϴƵġ϶ԱϵıӲȺ˲
ӴϴĪط˾п
ϴɱĿɶǸɱ˰·;ٱأҲǻС˾䡣
Ҳ˵˵㿴ϴվλãҤڣ̧ͷʾš
һӴ壬ļؾųӰųɰװĻѣɰװĻˣʶ֪ʲôˣֻͷߣ滹С
ۣεò˰ɡײ޾ȣϲɫ¶
ˣôܿЩЩΣƶķˮѾʮףڽѾڵŸ£Ҳ˵ˮ͸ôʱ򣬿ܱûо񡭡һ㹦ʲôҪȾɾɱҪԶԶЩƷֵ춼ʮ꣡ӴһҪ˰ϴǵ쵼ģ⿴±ҪԶһ㡣
ң쵼ʹļף׶ʱоԼ˼ȷʵ̫ͣ
ļ϶ִŻ쵼ϴв
ֲ˵ɡϴ
¸ˣ˵˵ӳȬˣܲܰ뵽ܶӸ棡
棿ʲô棿ϴȵؿס
¸ˣӴϴ˽⡣Ҹڱӵʱ̹ĸˮƽιУܶ˭ܴң㲻֪ѽսϡٲڵĴ򷨣ĺܣѵĿҪõö࣬ǡ㿴ˣһ˾ŸǶӳˣţúܰǷĺܡͷӢģ棬ʿ
ʲôʲôӢģ˵ף˭ĶԱ˭Ķӳ㶮֯Ժͼԣڼɶ˼åģʲôˣӢģҲ֪°Ƿʹǹ֧Щˣûɱûɱûз⻹дڽһ顣Ϊ˾ŸˣͶǹͣûˣҸ㣬ΪĵӰɱô˹һˣξˣ㡭ϴɸֵָͷ㣬һΰѵƿԡ
˵ţжװ㱨Ѿϡϴ¿嵥Ծ૵˵ףͶһ£ˣţúܡ
еΣԵ˵ţ嵥ݸס
״һɨ׼ҲǾһ
2217Ʒ239866дĲᾧ3655ƶ豸47סͨЩ䣬ڵزһҵڵĿռ䡣
Ϊ˵ҵ㣬ЩһײͷܳɣֻҪϵķһ治ôڶ˷֡
ЩĶΪһ½ʡôڵĶƷԭϺͳƷѾǺˣ׿ţµˣе˵ĸоرϴ˵Щ£˵˵һʲôͣ
ͷˣͷº侯εֱɻˣͣŵĿյϣԶԶһǴ쵼ˡ쵼ǶԱһ緢ʵ׵࣬Բμһ󰸣Լֵý£֮󣬿ԼдţԲμжɽشƷƹ
ھ죬һĽ
ͬ˷ܵױԼ˾һưˮ֮еĹϣѾŻѾɵҴϵΰһΣж֪ҪϸǲСžʬֳʹõᱻ̾ڸ׳졭ûë¶ᱻ˼죬οӳһëˣ
ӳαأҪˣ϶׷㵱ʿ
ҡҡͷͻȻðôһֵֹ뷨ΰ֮࣬˼ֿϧʱڲǸ֪Щ֪θ롣


飬
ֺϢźѩذǰ˵һ顣񽿡ųɺڲԱѦƼԲ֪ʲôĺѩ֧ȥŮ˻
ʱˣæһֺ¼ǸϤŦһװõʱ֪ΰˣΰⶫɹشˡһСʱҽΪܱʡ棬ĻᶼûУҲµõʲô
ллǾ죿ѩգ۾֪ʱʲôо
ǣΰһѣͨѣ糿ǰңЩ㲻֪飬ڰʱֺ˵侲ǣѩҲ侲
ţһϲӢۣϲԼš˵𣿡ѩ˵˾䣬Ūŵıӣ𾪣Ҫıû뵽һηǣȴôı
֪Ӧ᲻ˣֺ˵ţеȻ
Ҳ֪Եʻҵ⣬ÿһμʱһˡһһֱ˵ڷôôã˭֪һһҿû뵽ѦƼͽôһԶıѩΡϧ˵š
˵طںңµʱ뿪ߵԶԶġֺ˵ţһѩһסˣ
䣡һ䣡һпϣ
ֺעźѩı仯˵ߵʱϵĶȫˣһԽָת㣡ˣǮû٣ֻʣʮˣʵһֱ͸ʦϵ˽⣬ЩǮøʦת㣬ԸǿҪԣȫתˣ
ѩ۾һˮ۾ŵˮ̶ֱ죬촽ڲţ֪˵ʲôȴûϵĶ
˱Ƚϰԣϲ֮ʲôһ¿óΰҵڶûпףƺǳһˣҵڶûпҸ˵㣬Ҹֹ죬Ǽ棬һֱΪԵѾЩʱͻȻ֣һֱλãֺԵҡҡͷ
ѩţ˵˵ЩʲôãǮҲҪȻǳǮģǮҲҪҲԣҲѵʱ˿Ρܼ𣿡
ȡɣ֪вСֺ
ѩ˼ֺ֣ʲôҲ˵ˣֻĬĬţźѩԽԽ׵ĺѩ
ŮˣҲҪйҲ޳ʲôȥˣ
һεᣬ֪ܲܰѻʹȫй



磬ɽʯʱָӲʡ㱨һЩǰһ磬͹ŽʱǹսУŽܣڽȥʱ򣬲֪ǰһ챻ΰܲѺһҹڴ֮ǰúǹսǰѶ޹ǣֺͬһйأҲΰһҪ֪ˣΰǰǰһҹҹ˺Ҳΰйأǰһҧΰ
ǰ޷ͻľ£һľЩṩһרѶԱ𾪵£ӱǿ飡
ɫĦ°ʵЩ£ʵ𣿡
˹ŽİܰĻûвʵʵ
úרʲô˼ɹеʡ
Ҫ̾С˾䣬пɬѡֻԼΪѵʱˡ
ɣͲĨɱӣ˲̾У󻹴ضȵĻСר齲Ƕ˵һһʽ֤Ϊͬ־ʡܶΪƻԺΰƷƷŶˣʡලҸһţ룬ǰ·һ֮ɽľĶǣɫȻʽ˵ASW7728
лл쵼񰮣Ȼݡ
ôһݵͱţһܳɹܵã˵ڲС̶пܡ
лǰңҲڰ㣬һȻУֱӵƷ˵⡣ĹͲСһԱЩ£ǵǸ顭ˣ˼ңǰҴ棬б¼ɲ飬ȷʵݣĻҾͺýˡɣ޵˵
ǰĻö֮ƣǵĹɾɹƻһشƷƷŻ永Աɹһ򾡣
Ҫлл쵼ػܴϲɫ¶˵
ȱ˵̫ˣڶһ飬˭Ҳ֪澿ǣŶ£ղ˵ģǲЩ£ʮ⣬Ƿǿǿ˭Ҳסɫ˵
ƷٲҲ᷸ɫ͵
ǺǡҲţҸԸһԸǻˣôû飬ʵ˵ɡ˵ţ̸Ҫߵʱ򣬽ʲôƺһ䣺ȥĵӣʤ
סˣ֪쵼仰ڿ϶ԼڷԼ


飬Զе
ҽԺCTͼĴһɫ÷˵ţҽƵģЩûϴǾʳģȹҲмˡˣСֹǿѣƤ֯ˣβѾֻˮ󣬱ƾͺءѵĻЩ֮󣬴üױѹ˿ڣԱͺܴ󣡸ֹʹȣʱѲ
÷󣬽աعݶǶɫҴҵֺźѩҲˣһɫؿŴ״ӵĴѾʱˣ󼸸СʱΰȻûѹ
÷ԲμΰЩĿľ˿ڼ£ţʦΣһǿ׳ġܹʮˣûʲô¡
ҽƵģûнӴߣƻ񾭣˺ɱضˡ˵
ģعݷ޷޽һ䡣
պݺݵӣǼģû취˲˿ڣҽôġ
⼸ɫһ÷ϽƹˣȻ˾䣺ʲôʱѹ
ҡҡͷеڨڨ˵ӦѹµضȻֻҪΣܹѹ
ʲô
жƻ񾭣²֢ߺ֢
ʲô֢״
ţٹϰ࣬磬㾷Ρб˥ˡȵȡǡ
˵ţһ̧ȴ֣վŵ˶ĬĬһһ˰칫ңȥˣ
ˣ˭Ҳû˵ĬĬ˶¥ػ׼̽ӣһټſԿˣǰž죡
Ǹˣŷ·Ѿ˯ˣһжˣ·ˡˡ˯ˣ
ϣһĨ׵΢Ц¶ĸ첲ҲűӪҺ
˭Ҳ֪һʲôΣǸûΣ
֪Ѿվ˶೤ʱ䣬ɶûߣڴ漣ķڼŴϵǸ˲ۣЦſЦڶһ䡭ֻҪŭϲǱǷ޻֣˼
漣һ漣ˣȴûз漣

һȥˡ١˼ңص˼ϣӴİҪᡭ
ȥˡѩˣһˡ
ȥˡջˣһˣˡ
ڰȥˡֹˣӻˣԪϢȴˡԪˣȴ˯ˡ
ܹȥˡģˣߵģˣʡĿʱˡ١˼ңһΣȻδѵˣ쳣İǣţҲԶ˯ţδһ¡
ϵ˺ܶ࣬˭ҲüįΪԶиԵҲȻϧ֮󣬶»صԼܷʲôȥ
һ¹ȥˣڷͷɢȥˣ䶯һʱشƷѾ෹̸ʣˣȻڳ˯ţûзʲô仯Ҫҳ仯Ǿǣ˺ܶ࣬ûǰﲻ̽ӣ
Īůһ裡̹ˣȹˣʣ¾ȫˣ
û˵ģһͷӣ϶ŮϱڻһңҲνܻǲֵܣÿһ㰴ĦΰѾָ壬Էֹήÿһ̺βͣŴԣֻЩʱ򻹻ֵŵװүȻźţ
û˵ģعݣȻÿΰ˵ֽǴصǵصһºѾӰˣʣµ£ֻзˣŲŲϵ˷
һûǺѩ֪ǳʲôӴȥ˺ױѩһ˪СŮˣȻʹػߵļͥûʲôͷɢţɫţŵҪҪʱҪʱű磬׽˵ģŸнĻʿҲûԸЩ£ҲǲĿİһ³ѩĬĬЩ£ʱᱳĨᡣ
֪жûģǲǶὥ


վƪ ޶


01 һƳ
ӣҺϵĵƿһһ磡еΰԵˣ˼ԭҳ㷹ص˲Ѿ۵ľϼºۡβһΰۿˣؿüǣ¡𡢽ʵļ⣬ɳۣһľоʼή
ˣǿŵģٰӪҺҲסˣ
ǲʱˣֻ֪һΪһ컢ͷѧˡӡֱŻ椣¶Żͷֵ߶߶ҽԺˡĴˣʿһʶˣекʦô磬ѽ
ǻڵһĲܾñ˹еЦﰵɱڳЦƵģÿʱ򶼻ỢؽţǱѹҸǣŷǲȳƽ군˶þʸáǡУ
м֮飬Ա
һͦˣڶˣЦˣһ£˲ͷˣ˵ҲͷˡڣֻһЦЦˡ
£ûҲеʼδҵصϢճӶӵ˱ӴչѾѵСԪ˾˵ģѧޣմŹӻصعȻӪսúͷ⡣Լ룬滹ʲôɣԣֻܻ棡ӴΰסԺչ˵ص޷˵ĵˡ
·𲻸ô֣
ľеµûţȾû̸ģưûġɣðɣûдģԽԽûܲ
¥ΰ첡ȶͰᵽͨﳷֻ߰ʣ¿տյĲһŲģܸɾ̨Ϸһ࣬˵Ļ˵裬ⰻȻٸɫĿռһ
¥׸ߵ÷Ѿѻ椷ǣ֣պ¥δ˸棬תܡ·˹ƵģΪģʱ䣬ÿûӴˣ϶קţĭӷɽʣ㲻˵ҸôѲˣ㲻˵ѾָⲻϰҽôģǲǳҪǮû׼ǲǣѲұҸҹŲţ
տʼб߲ĭӱ߿ĵؽͣͶ˲ŷǸڻˣֲ񾭺񾭲ʲôʶˣɴҲˣ
ҽӸҪƿڴһ룬ˣû˼ˣҲˣҲѲˡ
ѩĵظָָ첲˶һˣЦЦû˵Щ
öˣһֱظĶص˴ģ֪ѵ꽻޼ֻǸ߼˵ԼͿѡû˵ʲôҲҲֻ뿴ڲһϢˣɽﵱũ񣬺ѩԲѾȢޣѩԲ۰ٱͷغѩҲԲһôҲ̲סһŵΰӣ˵Ŀʱ⣬ϵΧȹһӺò˵ؼңʱްԹĿ⡣ѩ֪ԼΪʲôҪֻ
ǿһֱûߣһֱչ
㣬Ъᡣ
ӽŷӣӣ֣һҪΰĦã˵һ׻Ǵɣ÷СǶѧģڣ
Ӱšͷͻ¥ţ¶ҪϴëһЩСѩŻ֣ҡҡͷҲ¶ˮ
¥סĶһЩϲţҽԺṩŷ㣬ˮ﹩ӦˮСպϴˣЩ¶ֽϴ߿ˮĺѩ޲˾䣺ѩ綼ˣ׼ȥ
زأΪʲôأǰôһ㣬ô˵أ¶ҲůģůǾöµûš
չһʱɣһͦõģʱֻ֪Ժ֣һ㶼ûйĹˣ͵İɣѩ˵ǰҷ㲵ɫУ䣬ϦѾ̫ˡΰسϧ֪Ǿ֢ҲҪҵһ㣬֪޼£ҲͼȥһЩܼ£¾Ϊİ
ʵͦġ¶ϴţͷҲδ̧˵˾䣬һ䡰һ
ѽ˵ãû͸һӾˡ
ѩеΰ
ҪѲҪɵˡˡ㡭¶ֶסˣһܾûʵ⡣
Ǻǡ¶ʲô˼аչһӣѩЦˣЦůƿ
ǲǣ¶ҵĽţչ˸Ӧõģ˵㻹ᣬɲʣ
¶𣬺ʵĿźѩƺȷʵе㲻ʣƺºѩ벻ˡ
ģҲǷʲôҲΪһӣչֻԼﰲο㣬ܾľ;İɡѩȻ˵ţлؿ¶
ʵͦģΪɶأ¶ЦЦе㲻⣬ѩסӼʱ䣬ŮԽؽˣͬԻ˵㡣
ô˵أ¶𣬻ӺһӣͻȻһ죬Ҫ굽ɽﵱũô죿ѩʵʴ
¶뵱Ȼ˵ҡǡҸȥ£ŮһӣͻԼˣ
ѩЦˣЦЦ˵˾䣺ΰҪȢͺˣֲĽء
ˣЦˣ
˵ЦŵĵᣬֶնյĻͷһȵ̽Դ衭裬ˣ

ϲ˲ĶŻزһزˣ
ſΰΰҲۿӣͷͷԵؽţһˣҰŵһƨɾͶյˡ
˭ոѹΰۣã˵⡣
ˣСԲź˭
˭
˭
˵ۣ۹µһתͷ͵ظĿڣָԼı˵磬ˣ
磿
ΰգ۾Ŭҡҡͷ롣
Ůǰˣһͷ¶ΰ¶ַΰʹסɫ˵ϱǵһӣ
ãĲˣ¶ֻЦؿţѩеؿţ֪ΰǲʱû
ϱ
ΰ¶૵˵죬Ϥ
ӷЦ·ЦЦһ㣬Цǰָΰ˵קקקɵɵ˰ɣ
ֻĵԣĲˡ
ѩһšҽŵŵܳȥˡ
¶Цʾΰλ˭㻹ʶ𣿡
죡ϱΰԻ˵˾䡣
һϸϸһΰʵ׼ذ¶޺޵˵ʶϱϱΣźôʱֻʶϱʶˣ
ΰԻصǰˣ·һ֣͵˵˾䣺ˣӣ
һض㵽¶󣬿ΰһش磬һٻ
ϣΰȴͷõ˵һ䣺Ҵ磡
һʧ˵ˣزװģⲻɵˣǰɵˣ
˵ţҽʿƳˣ˰ΰƵ˳ϾҪߣһϽҽ˵ҽҽˣɵɵ㣬ˮƽʵڲզأð
ҽֱƲ죬ѩѻӺһߣŰΰųȥˡ
ˣҪȫ飡


ˣ
Ӹ绰˵ţˣɵˣ
ˣ
Ϣй֣ôϾñߣôҪҲʡ㱨
ˣ
Ϣֱʡ١˼ңôվãֻˡ
ɵõϢֱ˾䣬ˣʱ䣬Сػشʮ죡
֪ˣ¼ϱȺʡо
˵һζĻûˡ
ˣ
عݡϼĳҽԺϡ
ˣҽһ״һãٹָܻãעһЪԾΣ΢ʧ֢飬סԺ۲ƣ


ʶ𣿡
عݣؿΰһãص˲عһϵˣ
죡ʶ
ΰǲ˵š
أ
ϼЦŴˡ
죡ʶ
ΰͬһ䡣
ϤˣϤеİ
ˣСӱװҪǲʶңҴ㣡ˣΰļ򣬵˵˾䡣
Ż˭ѽ˲ѽҸҪʶѽΰҲۣƦ̬¶Գˡ
͵͵šһˣŶӴôûֺѽ
治ʶңˣϸؿΰ۾˫۾˺£ȻǾ˵ʲôˣ˵
ʶ䡭ӳΰŬرų˼ʡ
Ͷˣ˵˿˵ȥЦˡҲĿУôǿ񾭣Ӧʲôܵסġ
ιιλһáʱҪϢҲҪֿ̽ӣ˯ôãʱ޷ȫָһ°
ҽ˵ţҪˣعݡϼһңڨڨȥˣ˺ѩʱҽȴˣǺͲ˽ӴĶ࣬ڲ˻ָ
Ūذһ˶֮ˣعһͷţȴεˡ
ѩһͷȴΰͷ۾գҲգضԼеȻʧЦˣЦ˾䣺ǵ𣿡
ţΰ˷ܵصͷ
˭ѩˣЦش
ΰԴҡҡ·ǶſźѩЦ˵ϱ£
㻹ǵѽѩЦţ·»һ㣬ɫ¶
ϣΰȴǷ·תһ䣺Ư϶ϱ

ѩһһ߳˲ͷһ
ﰵ˾䣬û׼ɵˣ
ԵĦ˫֣ѩеϲǽӣ̲סﻬ˼ᡣǿ׳ı۰Ѿûɵػᶶһ㣻ݵѣۡ
ѩţֲֻֻ֣ڵĴ֣ȥ۽ǵᣬѩһΰԼθݵеȻϲ֮Ȼ
ϲҪģͺãžͺã˵ģɵҲã
䣬ѩΰ·𿴵Ǹ˧һЦΰ˵ĿУ˴˹ŻĬؿãΰ촽·Ҫ˵ʲô·ֹ
˫峺۹⣬ѩ˵ţʲôˣǵڰ鳵𣿻ǵڹ⣬ڰ衭ǵ糵𣿡
ҡҡΰ촽ţˣ˵˾䣺Ҷˣ
ѩһӱЦˣȴΰ벻Ц˵ʲô
ΰ룬Ŭ룬˵ʱ򣬺ѩҲǷ·Ϭ˼ͬʱ˾䡣
棡
ٺ١ΰһֵÿˣ˾䣺˿棡ˣ


02 δŪδ
㣬ллʱչˣ
عݹ˵ôһ䣡ϸеŤ⻰Ӧع˵ĸл
ڴŴ̵ĺѩЦЦû𡣺Ĵһ˿ƵģѰɫ֪Ѿ˶ٱ飬紺еָ֮£ǴŶװδʩ죬Ȼ˶ߴĶŮˣ·Ǿϸ٣ȻġعҲƵ׽ĸоϴڴʱ˼ֳ˸жζѩע⵽عݵı飬ЦЦվһعݵļû˵ԵؿԺСܵΰ
ůչԡ£ΰһŷΧŻ̳תȦСܣԱĵ죬żڨһ䡣ѵΰڸЩ˴ֵͬʱҲͬʱѾˣĵסԺĸ죬ʮСʱֵ࣬ſһſһȫǰȫˣӦˣ
һӦˣѩǾñŤ
ʮȥˣΰˡˡ󲿷ֵļ䶼ָˣҲ˵ЦˡеĵĶû£ΰȻͬǰһ̸ЦѩЦȴսˣżЦŵı
Ůˣվڴǰ鸴ӵĳ̶ʤκʱһͬʱҲһʼ޶̸ݣΰոջָ䣬˺̸СʱԼԼ͸¶һϢɽشƶδصİ鶼ἰ̸оš
ŤܱŤΰǷǳϣƶϾĹʾ㱨þǾеСˡ
ѩվţЦⲻ֪ǲǻɬɬֻ̾˾䣺ָ죡ת۾ˣò˰꣬ǰûʲô񾭺һǿʲôҲ򲻵
عݵΰı֣ǾڵϷŵǸСϣΰѩˣΰվˣˣѩȴִҪߣعݾеܲ·⺫ѩŮԼǰɷһԼ˼ҵĶƵġѩﲻеؿΰعڨڨ˾䣺㣬ҪߣҴûмôĹ
ˣһѣҰ嶼ãﶼҪչˡˣҾͷˣҲûʲô壬úΣϾѾˣûػرźҶ𣿡ѩ˵ţһѲɵɣ룬ּһõɣңٲҪչˣ쿴ñȷýϲ˶ţ
عݿЦЦЦЦЦȴҲһܺʵɡ
عݣм㣬ηôѩûлش𣬷һ䡣
£ֻعݵ⻹ʵڶΰԼЩµԭˡ
᲻ˣôྯţ߰ɣˡ
ѩ̾˾䣬ŰعݸڱԵ¥Ժӣΰӿųţ˳ǰѩӹ˰δڣΰٺЦŴȤϱߣҲˣ˴һظ绰Ӹһ·͵ʡϷɻ
ֺɵЦţٺ١ҰѺʹȥҲˡ
ûЦЦĲʱ
ѩԶվž죬ȻȴֺܲȻؿΰ·ԼĻ˵ΰҲ֪㷸ʲô£֪㷸ÿ϶ᡣǸʲôҲ֪֪϶òǣҲ뿴һӡǱϾһöҿԲĽ㲻Ҫñһֱ㵣ĺ𣿵ͨϰպ㲻ǿڿ˵ؼ𣿿Ϊʲôһһ㡭
ѩ˵е޷޲ѣ˵ݡʪţΰϽҪĨᱻѩһѴˣǸϽؽ͵ѩᣬﲻأûʲô£û׼ʱҾȥ㣬ǡ
ˡ㲻ңҲ뿴ˣΪԼǿˣʮˣһһˣѵ±ӻӿɵһֱסǸŮ˸Ҽ㡭㽫šӣҲ㱻춢ţܣѩҧ촽еɸ֣ǰѳӡ
ѩޱޡ㿴ˣⲻúõ𣿡ΰԽԽҡѩĨᣬ첽ϣһţͷԹԵؿˡ
ˣһεΰһ֮ɫعݡ
ΰһͷ߸ˣʤŵǰţ˵Ҹ˵ʲôˣô㿴ҴһŷЬܵ𣿡һ뱣Զ𣿿ˣǸ˰ɣ
һλ̾ӵģڨڨ˵磬ΪֵܣְŵģҲִ񡣡
УΰͷƦ̬¶Ųм˵ôţôôôŤ
һλ촦ʮ˽ΰӣЦ˵磬⼸λûǸȵѽˣŸӦ
ӴǺǺǡΰЦˣЦŵǰĲˣգۼļЦ˵Сӣ仰۹⣬ϱƯ˰ɣã²ƽˣȥȥشſڣɹ̫
һĬˣãֻҪ뿪ҽԺ
֪ԼĸоѹԼĸоعһֱͼΰϷֵʲôʲôûУָԺ󣬳Īҡҡͷ֢ż𣬻ûзʲôëǿŸѪˣʲôеνĸоڣŶɹ̫һϴ϶ӣ˭һҲһɵĻɫ
ڨڨΰߣعС˵㣬ǸŮˣ
仰ԣعݾԼ϶һ㡣˵˵ЦЦӣع˻һˡ
ѩһߣΰϲ̨ˣбۣ³˵˾䣺ƨ£
ΰع˲ð̣ѵú˵һ仰ֻ˵һ϶һ㬵˵ôˣˣ
ûУˣ˰ɡΰ֪ιʻ
ߣб£ôûѩعű˵
⻰㶼˵óڣôõϱҪҲֻͲˡΰЦţ˿Լ뷨
عݱЦˣҲ˵Ϊʲô
Ǻǡҹضס˼ˣû׼ʹʧˣôŮȥסҵѽ˼Ҳѽΰؼһ٩˵Щ¡
ʲôûˣܰﵽʲôعݴţڴš֪ˣ²ûôᣬҲĿʼΰͽⱲҲѴˡ
˵ûһ¾ߣٸ˵ˡΰĪĻܴ
ˣҵ㣻ˣˡҲһ˳еЩġ
عɫ˵ΪΰЩ¡
⻰ΰڵһˣعݣɭɭصعݣһסعݵ°ͣعҪȴûѣŶݺݵ˵ţҴûô֪ȤŮˣ֪ΪʲôϲѩΪƯᣬһˡҲܶߵ£֪ЩΪʱѡ˭ôѾúܶˣĶǧҵ㣬ӵˮݶһ
ΰݺݵһ˦֣عˤ˸ģ޺޵˵ΪǡΪǿƵɵǣٵʤӣ֪жգҾ
عɫϵֵͨɷףʱ־ҡͷΰ촽ҧ÷ף˵˾䣺ɣҪʹɣߣ
Ҳʶ㣬ûм㣬Ҵ֪ع˭ҲǷʲôҲǷʲôûκιϵס𣿲ڲڣҵ޹أҪٸҶµĻұ֤һù㣬ұ֤һӡΰ߳
ʲô˼عüͷ֪⻰ǲʲô
ΰȴ֧Ӻţˣֵܣ
һúܣˣΰָع˵ǸߣһֱŪɧȰǽܸ˽ԺŰ˭Ҳ
ΰ˵ţˣͷҲصسסԺȥߵúءĺܼʵ
عݿţţסԺĴţһֱդ¥ķᡢᡭż죬عݶ￴ΰܲɹ̫ΰ·İ·һ㣬мһˡ
ѩߺĵ죬ΰʧˡ
عĴû֪ѺǸ١˼ң϶֪϶֪عûȥ֪ʣҲû˻İȫҲӵĶҲֻΰ˵˿޲
عͻȻˣΪʲôΰһֱϽΪʲôΰʲôΪʲôÿξۺ˵ʱǲͬˡһ»ϴɢΪʲôˣָˣȴ׽һߣߡҲһʼѾԤϵˡ˯˿ɲˡ
ˣֻһ·̹ȻȥЩֻҤһ㣬Ҫһ̹ȻؽһУҪһУ£Զؽ


03 ¾
ҽԺķټһޣشӻһŻϾصһˣϵһ壬ϣ¼Ƥ¼һ廯ŭݣŭ֮۹˸ҽŰ״ӵҽţ㻹ǵʲô𣿡
ˣеҵҡҡͷҵҡҡͷ
ʵʱһֱûɵҡҡͷ
ΰصʡԺ
Щ¿ӵùȥЩȴӲȥһǺǹսеŽܰ½ɱһǰϮйأרץץ£βͣһΰһǺɫͨϵرʡǰһѰعעһѺ飬ʡ˵ҲûܱסΰջǱ¾ˣοһΰйǶۣʡҲͼѺɫͨϵԱץ鰸Ļжʷȫʡսɹİ
鲢Ԥ˳ʡѺ֮ΰıȴ˴۾Żָΰ˵һж漰һ漰˵͵ģҪǳŵЩǶ϶ʡΪͨѶ¼Ҳɲ꣡
ΰıֲˣıǡǡǱ׼ʧ֢״
ѵܲʧ䲻ɣǡǡѹؼ¶ˡɽ󲿷ϸڶ˵ˡʡ֮£ŰһμǽѺʡĵ졣


һ¼ҲһλҽһλҽָŻ͵ӲļУΪǶƷȷù񾭣˼άֲңϻ֮ǰ˲Ըܵ£侫״̬γ˲Ӱ죬Ӧǻǿʧ֢
ɣſĻϱֻŵΰе㲻ʣǲΪԭ򣬿ܴܲڲ˵αװ˹۲ˣһжһѶʱԵòˡ
ҽԵҡҡͷڣҪαװװֲװ˲ΪԼʲôʧ֢ܹ󲿷ֵ飬ֻһЩؼĽڵ©˵ǿԼ©ǣ
Ŵ˼£ⳡ浹е㲻̣˾䣺ҽѧԭ˾ԭ֢״н𣿡
ҵͻƿڡ
ҽ٩٩̸֪λʲôɣǿʧ֢ǿ֢һָ֣߶ԼӰϴ飬ϰԵһЩǿ֢״磺ֽУҵҡͷԵ޹ʵԼָȵȡ˿һֹΪǡǡǽЩͻȻ޹ʵΪԼʶĲõĻ䣬ЩʶתΪǱʶԱԼܵ尾뷨Ͽԭ򡣿Ƽ򵥣ǵΪʵãЩΪ֮˸ոĶ˾ܵ尾磬ղѶı֡
һ˻ҽܵѶѵǲǶӰ졣ûпѶǿЩ־£
ҽһ͵ţ࣬ѶѵҲڽǱʶİ磬һܵʱ򣬾ͻԼһźţԼʹĸоǿʧҲԭͺһּس򣬵гĲûʱ򣬾͸һжϣȻǲݳ򣬾ͺһжûзһʵϣٴƵʱ߿ٴ뵽ǰĲõĻ䣬ΪǵΪֻʶзģλ䲢ûڴȫʧʶǱʶֻһʱǣһμμʱֻǿ֢״˵ǲ˵ʵѾǿԼʵʾĹˣ
ˣԼˣһ˶еȻʧЦ
ɽŲʵģ
ʶġһҧʮ¾һֺܹŮߣҲһĪĿ־壻羭Υˣѡ죬ʹûзʱҲĪĿ־巢ǿʧߵָ߻ʶؾܾЩֲ¡һἰͻᴥ֢״֢״صĻܵȫʧ䣡ҽ͵
˿У˵£ǿԼˣŽɣ̾һ·⡣
١˼ңһֱŵ١˼ңӹ˲ײ΢Ц֪ΰа취ȴû뵽İ취ǡʱ򡣿Ļһͻŵΰڣе㵣ΰǲ˻ʧ֢ǲǶԺʲôӰ졣
ͺ˸оȻļλжԱһɽֳʬһٶҳҵĳ̶ȺͿֲĳ̶ÿĶˣοġҪëأ
Ȼԭӣûо֪á
ҽ˱졣ȴЦЦ͵Ǻǡ˾ĽǶ˵Ϊʵʩ֮ʧ䲢ΪɣֻҪ֤ȷĻԶⲻ;֢״һ
ȱľ֤ѽлл㰡ҽ
εط˾ԣһӳȥˡ
еȻеϲǲĸо
ӼΰӣޱرϳͷȺһۣ۹⣬ϬˣֻҪѶ˻Ǳ뺷쳣
վڶŮˣ߸ӵ١˼ң١˼ңرĿ⣬ÿҲ֪ڶ
Ҳڿţеε˵Сеϧˣǰô£һ˫Ӵϡ永ģвʵ˵𣿡
УԹŽһܺߵ֤ʡǰܡһ˾䡣
أǰǽŻǿ鰸𣿡
ӿѨ磬ƽֳ̾¼ûзֳо߻ַĺۼǴǰӣҲϴ¡úеǹսǻûȡκ֤ݡոյľú򷴸רġ˽
ɽֳΪ׼Ϊǲ񲻶ôİأϴ˵
ڣûУһҲûϡϴˣҲе㲻̡һʵˣҪмꡣ
жտɾôСβˡһΪ˵䡢һԺΰûڡǲﶽĴ󰸣׼ϵʲôʱ򣿡
˵ţеû뵽ǳ⼸Ӳ硣ԭǰǿѿеĹͷ˭֪ǰñ˭۵ģһһѶƫƫˣӿסˡ
̫⣬ԺΰԷͨĳ̶ȲǣҲ˲鵵ǰͨɿǺһʦ򽻵ǲﶽĴ󰸣Щӣǻ治áϴſ࣬ԺΰѺܶӺʱûпڡˣԤ󴦵һɾ춺ÿЦáһڡһں˵˵
ΪأӦúͻưɣܲҲǸʦɣǹǹﲢأֻҪѺɫͨӷԸǼ̣ͷšҪ¸Դﲻ˵ʵе㲻ʶ̧١
ˣѶԸ
ôˣ
װɵҪʧ䣬Ҫ˵˵Ԥһ飡ܶӵԤԱ֪ݣ֪˭˭ҲԸȥ
ϴ˵ţеѿ˵µˣԼҲԸϯ
װɵʧ䣬ǲʦٸһʱ䣬ʡԤ󴦵ãһʱòˣ
˵ţԹԵСεظ˳
ڳӵм䣬һʽһӣһˣһˣǴӷѾʧٵΰ֪ǲǿʧˣĿʱеͣе䣬ĬĬſĳϣѾѺ˽˿·
·һ޷ı䣬ֻһΣΰûиоʲôкͿ־壡
ҲÿһζڴһؼգһûУһԤ֮УѾǣҡ
Ҳÿһζٶе㵣ǣһûУꡢꡢ߸һʱ䣬νˣ
ޣΰʲôãӷǱߵʱԵģû뵽ΰ˵䵭˵䰲οĻûüڡǵһμ١˼ң١˼ңĿ⣬ΰ˵ʲôľø˼֣
ʲôûУʲô˽ᶼûУһԴȫ˽÷ʽ


󣬷ںӿ˵ѺԱļѾ˼ʮꡣѾȫʡģ
ԤңΰαԤܻеľȻˮ̨ϣľȻԤϯϵҲûκθ鲨
ӦеʱȴûСԤԱϯϣȻϴ١˼ң˸еܲǣΰĿбӵؿˡİˡ
еΣϴ֮²뵽취ΰϤ˶뵽ʡܶӣͼ취˵ΰͨԱΰ֪Ѿǲʵˮʯ֮ǰΰûʲô⣬Ҳᱻɺж
١˼ңΰĿбӣıʹһӡɽȻҽԺ￴ΣҪ³ٵƫƫˣҪһԡܶվΪΰ˵һ仰ȴ֪˭˵˵ʲô֪ԼǸļ𣬲˵ʲô΢ᣡ
𣿡һ̡̧֧ʾš
ˣΰҡҡͷᡣ
Ϊͬ־ϴˣҾͿżɽ˵ˣ֪ɽһж˺ܴʡֳĿΪ׼ǲ봥ʹǷǳмԼҵĹףǴ˴λǾ079ͨԱһѶʣϣʵ棬ϾкܺõĺҲԼжץˣԶԶһмҵݣھպֱӺˡؼǲң⡭ҵ˼𣿡
⣬û档ΰ˵˾䡣
Ϊʲô
Ҳ֪ô㣿֪Ҳ벻ˡΰһ̧ͷбֱ֮
ΰԵĿ̬ϴеΪˡϴ١˼ң
ôţΰ˳һ㣬еĿܸĹ߷һ㡣飬Ϥ
죬еΣݺݵˣ˵ΪǼӢۣȥǡҲǣ㲻ңɣÿҪΪԼµ¸Ҳ⣬סҾⲻ磡ɽʬž߲ķǾĻһҪϹĽˡ
ϣѪ
ΰͻȻЦ˼Բ˲䷢ˣ϶ӳҲҪˣм仰һֱ˵𣿡
һ˾䣺˵ɣʲôҼɻģ
˾ͺãֻ˲˵˵ʲôϴϲ
ΰ·ǻһ㣬ͷ룬˵ÿҪΪԼµ¸仰ʮǰ˵ʮֶַӣôģжƷĵطѩѩĵطûƷѩԱһ¡ǶڶƷڶͷβ̣ûӹǵ׷ûӵùǵǹڡû˴Խפص300߷ߣѧҵսѣö˵ˣе嶼ûһǻҲһ˺ۣǲڣµĸࡢǳɴĶƷֳǵһ˶ƷҲûдǵķ©
ɽҷʲôҷ˽װҷ˶ҤѾŸ£Ͻ£˭ҲóƼǧѵһ㶼֪£˭𣿡Ÿ£˶ˣΪƷ˶ˣж˼£˭𣿡Ÿ£ҵֵˣڷǾȹңңͬͬסֵܶƷˣ˭𣿡Ÿ£ƻԺΰţⲻǹͣǳ裡һ˵ĳ裬Ǽĳ裡죬ܵеĲӦңǡЩŹյľ죬ƶһøһһʳֱǣ֣Ļ֡
ϵĻ۷ŭ᳤ΰһĻĻĲӹǰ˵ʱѾţͷҵҡŷ·񫷢һ㣡Ŵ˵ȥˣ
ƷȷʵѾ񾭡˵Ʒἤѹֲסķŭ
ãͬ١˼ңһ㰴಻סҪȥˣϴסˣΰֿʼΣ۶ѰʳһؿˣͲˡ棬Ҫˣˡ
йŭڵķйͻȻˡǸŵӣըϮ޹ʬ壬Ҳŭ졣÷ҵӷŭ£һŭԹ£Щ£εԼȷʵԼ
Ԥ󣬳˱ĶȻһؿƷΣˣȻһ⣡ǻˡΪǱĻˡû˻ɣǰľһͣ߸ϵģֻЩʬλز͵ˣ񡭡Լ
ãΰžӳһ·ǻ˵Ҳһ㷢ֵĻϼ¶СͲݽȥںͲСԪҲŲֲˣҲôһӶ˺ܶˣ˺ܶ޹ˣЩһǶĹ϶ӳһְͽûԹ㣻Ϊ廹ΪϵǣҶԹ㣬ֻԹҲһȻͽˣȻȫ㣬ᣬҲܡΪÿ˶ҪΪԼµ¸Ҳ¶Щ¸𡭡塢֪йλʲôûУҶһåƦ忮ѾģˣһΪһ˵ģֵܣҡҡȹңֻ֪ҵֵܣҲһ㷷ˣ㵱ھˣҲ㣬ΪҲҾȹңҡΪԼĸ𣡡
ΰ̾ţ·Ȼ⣡۾һƬն
١˼ңһ˿Լڼ¼ֽϣȾʪ˺ܴܴһƬ
Ԥܾûһ˿


04 ַǾ
ìܣкܶì޷޷ͣ
ˣһìܽ壡
ΰһԶƷʹԶ֮ǣƴҲҪɱЩˡһֱ̻һˣǡǡҲǶ
ˣҲΰΪȻûΣʡܶӶԣȴǺɫͨϵҪ鰸˳жƷֵΰΰݵʱҲرܴ££е˶úΪѣ
ڣΰΪжôìܡԤҵ˶ûо˵ʲôԣʱǱ̿ͬ¯ˮݣ
ˣż֮޷ֵΰ־šͷҡţΪɽһˣȴϯϣ˲ɵ겻ѣ
Ĭһֱʮӣΰƽˡ
ϴΪˣж֮е㲻̣֪ʲô١˼ңᣡŮԵʰɣʲôĵ¡
ϴΰȰ˾䣺Ϊͬ־𼤶ǰӣǳ⡣ж永ľѾõϳͣϣΡҲΪΣǲҪѰӼȥ֮ǰң㱾ˣǹǹҪ㾡ȫ㣬ǰһйʲôΪǽҲҪǶ̷ͷţϾΪ˹ͣͨҪ֪䣬ϣ㡭
ưϴǸְԴ䣬ȷҲ
ΰѻˣͷ˵治֪Ҷ˵һٱ飬ΪʲôͲأǻἤֻʣѹˣڵļѾһģֻúܾǰ£Խ£һԽģѾҵļ䣬Щ£뽻ҲˣЩˣҾҲˡ֤ݣǾҰɣطͦãûжƷûŮˡûоƣĽ
ΰЦţӲɾ˵š˵ŵʱһ١˼ң·һ䡰ЩˣˡĻǸ١˼ңġ
ˣĬȴڲеĵطĬĬ١˼ңܡ
ϴеſڽؿΰֿҲһɫҭסˣ١˼ң죬ѹû׼ʻԼ˵ûá
Ϊòſ˵ǶҡǶԾгɼҷ£ҪҸʱһ𣡵˵İӣжץųɡ񽿶ϵǸҪˡǲﶽĴ󰸣㲻˵ҲҪʱٰ㹩ֻСϣ㿼ǺáҲҪ¾淴Ƿ̾ϣʡܶӡйֶúרȻ϶һЩΥʲô㲻Ҫ
϶ӳĻϾзЩʺ˵Ļ˵˳
ΰ룬ͻȻرһɣ̷һʮ֪Ƿ˶Ϊṩش֤ӵģͽ̡ۻ߹ƣصģʮͽ̡
˵ˣۣ˵Ĳ죬ΰ˵һΣȻ־ܣҲ׸Ҫ֤ôṩЧ֤ݣҿԺȷظǣһ뿪ʡǵʱǰ¶ʮգǵͨǶʮĸСʱ֮ڴ֮ǰ޴֪һˡߺͨ绰ҶƷĵص㣬ҰѶƷʡܶӣҲ֪ﻹйҪǿͷϣûϵʮ𣿲Ҳûô򵥣ûκ֤ݵҲ˼Ժһأ㲻ʦҲõ㡣ǲҪһֱͻƺòãʱǩ¾37죬ѾסˣҾ뿴ܲ37ҵ֧ǵ֤ݡͷϣһңһ뷨ңʲôأ˻ϴһôŪģһúúøѧѧͷͿ˵ǲǶͲأǲһۣǾͷ֪һװԺأ
ΰһƦ̬ص˵һѣ˼ģӰˣȴǾϴɫˣã˸ԺΰһݵģԼûĵطȥˡԶԼô򵥡١˼ң޲ضΰҲû뵽ΰ˵ŷģЩǶ˵
֤ݣȻûУָ֤
ΰ١˼ңڿˣΰŬѹͷĿܳϿҵ˵ʡԱʡһţASW7728һûй٣˿ɣŽȫʡµһģûʵ֤ݵʱû˸ұ㣡ǲﶽĴ󰸣һжķɳ¡㷸£ϣ㽻㷸£û˸ǿӵͷϣ˵еģҪһ˽⣬ΪʲôҪϣ˵ҲǶԸΪʮΣ
١˼ңڰʾڸʾҲڰʾΰܱ񽻳Ļΰ˵ûʲôɹָ֤Уʡһݣȫ
ǺǡѶȺܴȣץסץס֤֮Ѳء󻹵߲Źʮ꣡ŵǸʱǶӦѾǳѺˣ֤ΥôǾ͵ΥҲץסĵطѵΪץסΰں˵١˼ңٴɫ
١˼ңסˣͷϴһɫϴͷ˻ʲôҪ˵
١˼ңΰ룬˵ٿǿǡһ£֪òö˵
ΰбۣ˵˵
ǻص̬ܵˡ֪ûϷҪ˵ģǱƲġѶļСʱò㶪û۷˵ѵˮˡ
١˼ң£йءǴݺ̾Ҳǳ̾ϧǣݳԺΰܿӷƲá
ΰͱ˵ߣץ˶ܣ
١˼ңʣҲԸ⿴ң⣿
ΰеɫ룬̸ˣޣˡǷݶԻڹֻ֤Ѷֳ֤Ƿ֯ߣ˾ͨΪѧ϶ץס©ɽ˾ŸˣȱЧ֤ˣ𣿡ߺܸɾûҵָ֤ݣû㹻ָ֤صĻôδܻп
ϴʧɫ˾䣺⡭ô֪
֮е£ִķɲصĲ̷˵ıҲڼ롣ԭ򻹲ΪץˡҶΰ˵һ䡣
١˼ңΰ˾䣺ңǸʦμӹɿʦͨĵĳ̶Ӧø㡣
ôԸӦǡ侲侲һУԶʧᱣֳĬһ仰˵ǳࡣΰ˵Ժΰָ̫˽⡣
ʵԼֺγˣֻһֱַʽѡ
ơ˵úãϴһ©ˣΰµһûЩ³ܶӵû֪
Ǻǡ
ΰЦšƤЦⲻЦšεЦţ·˷ǳֵһ㡣١Цı񾭲
Цʲôе㲻⣬ɹˣϻ
ڵԺΰΪҺ˽ҳԺΰԲԣʲôʲôĴ󰸣ǲֶζԲԡǲԲԴôһҪ˶ԲԣΰűӣеŨ˵
Ԥģ١˼ңһ仰ΰѾ²³߰˾䣬ǰ²µһʵڲԸǸͷǸĻβߵĻ죬ֻԺΰ̵ﷸܺȺš
ΰ˲˵Ĭˣأҡҡͷ˵Уҵİ취òǵİ취Ҳѧ˵ڶˣû׼һԺΰ³أ̸
ϴϿҵ˵˾䣺㶪ѵûһߺޣɱҲƵģ𰸼йأҵΪֹֻ֤֤ɽʯ֪ôµ˵ȥʯӣ·㱻Ƕ㿪Цôܽܡָ֤ûжƷ֤ݣ¼ġûвǿк֤ܶǡŸ˶ɱˡΨһһŵþʧһΧҤû¹Ϊץѵ㲻
ǺǡСҶòɵƯΰ۾ţԵ˾䡣һ̯˫֣Ҿû취ˣֻҳȥʰˡҲȥˡҪǰҹһ飬ʰ
ǲܵģ϶а취ӴĶ࣬ܰڳӦñ˭˽˵˾䡣ΰһˣʱ򣬿϶˼ѾתˡΰЩ˻һ˽Щ˵
ǺǡΰԹЦţЦеĪЦ˵һ취ͼӰ֪ǸҲáҪǸãұ֤
úá˵ʡ롣ϴͶҽˣȻ˶ʲôˡ
Ǻǡ룡͵͵ǰҹҴԺΰûʲôȱݺ©ǿץƶʮԴУ϶ҪңҲ϶ˣǾɱҲûáһ㣬źŮǻͷظڷӣŮŪŪåŻŻҪǶһ٣÷ӣʲôͳʲôˣˣ취ԹãåңǵɳץЭ¾Уеǰ취ΰֲָں˵ţ˵ϴԽԽڡ
Ѷ֤ҲܳΪ֤ݡҪɵĻǲ񹲷ˡΰһϷʣư죬ﰵֱСӵϷˡ
ģϴֳΰеԵˣ취ר˵ܴҵģӴŰѾ춼һ顣˻һ۶ţˡҩү֣ûˣ
˵ŵʱϴĵ绰ˣܳԤ˵˼䣬ͷ˵˾䣬ָ١˼ң˵˾䡣
˶صΰΰܵӭ˵Ŀ⡣
ϴ·ظһسһ˵Ϊͬ־ٻصİϣûʲôɽģˣλᣬҲﲻˡ
ûУ㲻ðңΰҡͷﰵ֪ǲʲôʡ
˿һۣе㲻̣ϴ˵ţѾӵȷϢѾͶˣһֱѲ߰ôʵˣһֱΪֹʡܶȻԸ㵱սѣĶˣҲѭ˽һأѽļ¼ǰʮӣһλᡣ
ΰϴʮִͣһϿҵı顣Īеж
ãʵˣаɣ
һ˲ĸжΰǿѹȥΰ˵˾䡣
𾪱Įڸţ֪ϴթ˻˵滰ðա
ˣǽ̸͵ɣúñأ壬ʲôҪֱӸ߹̡ܽ
˵ţˡ١˼ңηǰϴΰ˿ز֣
ϴϧؿΰһֱ͵Ѻǰһۣ¥µŵ١˼ңϧ
ΰӰ˿ûͣͣ侯ʧˡ


05 һֵԵδ
ֽˮཽⲿ
һÿ˶ڻС
Ļΰ˺ܶΣһе⣬ڴϸое⡣ס˸䣡סõ䣬ÿĻʳǵݹӦӪĵݡǰ׿׿һУһҲżȡżп⣬ԵʱһҪǲ滹ëһΣԼǰκһ࣬ʳŴÿ綨ʱҽѪѹѪǼ״Ȼһҽһžҽΰ״ֳ˼ȤϧǸеģΰһȤûУ˵
ź񣬲ԽźԽΰûסش˲ŻܵΰΪԼİжشǰڰǣ棬ڷǿžܽˡȥϣжаطڷ˺ɫͨôжʣôһСβˣ϶Ҫ֮죡
ôѵͽ
ʡͷﾯûץΰͬΪԼҲûʲô񣬲ôԼΰĲɵɵ˴ϣ˲ţŸոϴı飬ѵѵĻͶףСӵС쵽ǻС˾ǽɳƬȻˣȻߵ˺ܶ൹ˣӦ֪ԼжأǰһٹĶƷϽˣ˵ȻᣡӦ
ΰԸһԣ
ֽˮס˼ҷɣѺʡǣֿʼΰе侲ǰǸǸ˧׾СзͷŮ˶С飬ڣҲ֪ôˡ


졭졭
ָۣϣҪɳĮϵɳԼ߹ĵطɳʱգμ˶ŵ̱
Ƕ·ΰԼ겻ѣһ·ϣϧãȻҲìܣ·Ǽ߹·ȴǴγЭŶܵ·ӽĿĵصʱѩɽӳµĸ̲ΰȻìܣսǵĵطԼȴһӵһ·ϣΰкܶǹ⧲ʱ˱ǹ£ããԭĸڣżǿɼİ׹ǣɱˣκ˷֣ÿһο塢԰׵֣۹͸ΣûлɹѾɱġ
ÿһǹʱΰǰ᲻ӵһɻǸųԵġȵģΧŴ߹еŲ飻᲻룬ˮĳⷿһֵΧŻ¯Ⱦ裬֮ӽͷ쵽ıһֱšϦദֵܣȴʮĶһٹĶƷﶼǹУΰ֪С䵽ֹѶĥջҪ̳һ˶ϣۼսһһǹڰ
尾˼ǧȻûаγǹ
һ죬ӽĿĵصһ죬ΰ˫ͨ˵Լìܵʱȴܾ˵硭֪Ϊѣһｻˣҽ컹ߣٲǹҾ͵ˣˣҲԹ㣬Ҫ˵տͷһ溦£һ߹Ҳͨˣٻʮꡢʮܹ꣬黹ҪģҴСĸмңپû˴ңǸ˴ҲŻ˸ģŵʱ򣬸ܹܵˡʱôңֽⱲ˸ݡ
ΰǵú˵ЩʱֱԼκξ⡣ǸΰϤڲпͬĶ⧲ǹһľ׮һ㣬Ȼڸ̲ϡ
ǹ֮һжعڼžˡ
˺ܾѹŲŲӣȴΰ̲һѻŹͷڨڨոǹʮ׵ľ룬ڶըջۣʱŴɫˣΪҪͿˣ
硭
Сΰغ
ˣɻûеǽ׷ǱѺ̳ŵӵģ˳Ц㡭Ȼѡ·ҪηĵӵѾ壬Ҳܵ£ܱΣôҽ̹ˣܻܲȥԼˡôĻĵȴȺŵΰͷҲأ˵ذŹͷǷŵߣʾ
磬ҡС鰤һ壬ոռǹŵòᡣ
Ǻǡ𣿡ΰСܵһ㣬Ĳˡ
ۣǿװҡҡͷ
Űɣΰǹĺװӵӵ˵Ҿ㵽ˣ˸̲ʮһ޻ȳӣҵһսѣ˭ġԭɱ㣬㷸һȥĥʹ졭²֣ѾǸˣ²ֵ֣һ²֡
˵Լ뷨ΰ̾ţȻˡ
磬Բ𡭡ңһǮͲ֪Լ˭ˣͿ·ҡҡ
صؿţһӴ顣
鰡˵Щʲôáһߴ·߶··ͦվĶүǣµ·Լȥˣ߾ߣңʮﶼûһɳڵزôϡ޻Ƥܵ¿;ɻܻȥû˻˭ֻҪ㲻ٷӣûôץ㡭ףʵڲоͳɣ²Ҫˣ飬һ˹𣿡
ΰ˵ţѰĶˣƱ֤ˮҵһϡ
¡硭һ첻ỳɵɣ۾е㵣ĵ˵
⻰ΰежʱ˻뵽ǱˣܸӵؿһۣЦЦ˵˾䣺Ǻǡ϶ᣬû֪˽죬Ҳ֪㾿
վţеʣ磬ҪͶ׵Ļжꣿ
֪꣬ضһٹ¾ҲǸѽλȥصĻȽ˰ɣһ㽫ץôܸС¾иҲиͷˣĥĥߴߴϿʼͳһˣӴʧˣ뱻ץסͱؼҡпʶ˴绰еصԽԽȫˣ㱣ذɡΰ˵ţǣһƥ
һ·˼ǧڵ˷ֵľͷΰͷٿһȻͲᣬ̾һݵһõˡˣ̲סͷһۡɵɵվԭأе᲻á
һδµĳӵһ̵£̵̳»òòԼΰǿѹŲٻͷ
ʱţţ硭Ҹͷˣ
ΰһŵַظţ硭Ҹͷˣһ㵱ֵܣ
̲ס䳳ŵΰһҧһġȥ

磬Ҹͷˣһ㵱ֵܣ
Ļϯء񷷱֮£һĺȻͬըڶߣ
ΰһʡԼȻ˯ڿһĨ۾֪ʲôʱѾȻʪһƬ۾Ƿ棬ŵںڳԶȥıӰ
ǧΰƵغţغţ·СˡһӶӺǹʵ侯šſֵһǹڵԺ󡭡
ǧˣ˭ҲȲ㣡
ΰĨһᣬɵﷺ˵ڣǶƷѾϽˣȻϣСף̵ᣬضȻһصʮꡢʮ߸һһӣǣô࣬ⱲӶûؼյʱˣ
ԸСѾˣΪ·ɱˡΪ͵Խ߾߷СߡѾʵڲ֪ɳĮĻ벻ԼȥŵģȻһС顭
С飬ǧҲȲˣ
ΰŵΰţᣬصì֯һһš


ĸСʱʡӴųӭһƵϴܶӵһؾжӿŻܶӣѺ˴ͣͷҵ֮󣬼ĵһϴϲȻ
񣡻ӭ
ϴ˰죬˵˾䲻ײĻ׷ûҵˣȴԼ߽˷ǹ֣󷽷ȥˡҲ췽
񣬶̷˽ⷢڱ촽°ԼϣںڵĺֱеͣϺֲܴڣƬǸСĳ࣬ڶͨѾñˡ
û˵û˵ϴˣ·мְƵıؾѺŽѺ
жһˣˣеһкԲˣŽϣķչʱǹƽ֮Ⱥʮ绰ͻѶµжĸԱϴشֻ֣˳
ϵ쵼µԱже˳һ
˳ó񣬲ضϲ䣻ͬշƷʮһѾյϲ䣻֤֤ȷʵڷǵߣпָϵϹճɡųԼжѾʮһԱؼǣָͨ·Ƿصƶԭϵʵһ£񽿶ˡ
֤Խȷ䣬Խߣ·ԼﲻƵģͲһ㣬ѷԼ֪Աмҡһ顣Լʮڴ󰸣˱ʮڰԼָʱ޷ȷ֤ݵ߸мң
񵽱ˣĸԤԱַʣԴʱ䡢ص㡢˫ĽӻˡԼȥûʲôƤЩҲ˺ܳʱ䣬һբйһƲɵ
Ԥ󣬽ĸСʱ¼Աûżֱ᣻ܶӶ˶ʮʮؾһֱӰ絽ڲŸӽβ
֪ͲĹϵԤԱǶе죬ǸڸĵĲȻ£Աı֣е㺨ĸо
Ƕ̬ȱʾӭΪҲʾӭЩǽİעΪȡ㻹ʲôҪ𣿡
ԤԱòʵ׵ˣʼձ˺ܴ𾴣ڵôˣֵ𾴵ģˣǺص֮˵˵֮֮ȻҲУ˲ͬ۾ŵĿƽؼһ
ûˣҲġ˵ġҲµģ˵ˡƶȷʵ֪飬ԺΰҲ֪飬һʱż˵ϼңһֱΪǸ̨УҪǿձǵıһһֱΪ̨иɵġ˵˵СʱԤԱĴˮмϢʮӣǾеڸû˵ôĻ
׵ԤԱŶָӣʵ㽻Ϊһ£ܱ֤˵Ļʵע⣬е£ḺεġȷϣҪظһ顣
ָӵϴĽΰֲֻᣬڻе׼
룬˵Ҳ֪λ죬Ļʲô˼һˣҵȻΪ˵ÿһ仰ظһ顭˵ΪҲҴΰ˶ʵһ㶼׶һֱǵıڰ¶ʮյʱ֮ȥɣ·ϸҸҲŶƷ£Ϊ˵ǳˣҺܺ¡¾ץҡҲϼڣ֮Ҿһֱûл½߾һСطšڱֽϿǵ£Ҳ֪ĶҤһˣҾĻص˷ǣȻȻˡ
Ǳصסû֪𣿡
ûУеĻӹǵͨ𣿡
ܰ׵ľ˵һ𣿼ʹ㲻ҲӦ֪Ǻʲôʹף
Ҫ𣿡
ҪǲȡʵĴʩȸˡ
ԤԱܿС룬˺ܾòſˣʵܼ򵥣ֻһ죬Сû뿪ǣҵܼ򵥣ڵسԺζģ˶Ʒ˺ܴ仯ڲ֪ôϺͷϵģʵʱ;ú棬һһݵ档ѴѵĳƱŵʱһֱûоʲôкܶҲкܶ˷ҲһԱˣһֱʱҲ֪Լ˴˵ģµ͹ˣҲһؼңһֱأ̻̲գ˯ʱܱѣžҰΧˣ˶ʮλصʵģ׼ȡԼĲصǮԶ߸߷ɡǳ˱߾˹Զ
ԤԱΪʲôѡأ
ˣ֪˺ܶ¡Ʒҡһ𳤴ıСԪֲˣøں֮ѽˣϰҲûӹȥҲƶˡһֵܣǰǺεȵĿԴմ϶ƷǮˣʲôûˡ޷ԭԼǣΪҵİӣҴ˵Ԫһһֱ²ͱˣҲ֪ǻҺ˺ܶˣҺԼ׵ˣԼҲˡһΣһصǣһȺֵֻʣһĻӣֵǶûˣ涼û˼ˡңͷʹһǾڳﱧſޣ߿ޱңһֱȥûл֣Ҿңңܵ㣬ҶԲֵǣҶԲܵԪҲԲҴ硭ŴͣˣŸһ棬˵Ǿʣһˣ᲻Ҳ᲻ٴˡ˵ʲôҪˣǮҲҪˣҪֵǶܾһ𣬾һٻؽͷȥһȾơһơءǶˣǶƷġҺġǣҲزˡ
˵ţӣĨһ᳤һˣױܣ㱻ҺҴҲΪңڲ֪ǻҺ˺ܶˣҸƶĶҲˣҾӳ˰ȫˣһ˻Żʲô˼ҴˣҪǻţΣҪˣ顣棬ȥ˹֣
ܼ򵥵Ḷ́ˣ
ᣬһֱ겻ˣ֪˵߻ǹߣ겻ѵһֱԤ


06 ۻ
ô£
ڽӵʡܶӵѶ¼ʱ򣬵һ۱㷢ϵˣδϴ㱨ǲѵ϶ӳÿ԰ôҪһˣҲҶ֣Ҫʲô£ȴ㣡
ûϵģǻҪֶ˵ǶֶΣҲᳯ϶ϴվڰ칫ǰ㬵˵ûɵһžͱѵһ
ô£ɶĻѺ¼񻭻ԵܿϵˣһƬˡ
˽ڷԭѣѴģǸģ´ٳͶסϴ˵š
ޣѶңһ⵹ˣһļ·š
ϴ쵼ʱ͵λԤרԺΰͬѶҪָ˼ͨӰ˳˼ϵĲҪʩźŮ鶯ˣȻʩ߹ģһЧ
ش永ɵˣȻƾ֤УҪûеõ˵ױʿڹĻϾڹҲһźȫʡһ涾Ҫ󲻳ڹǿǸźˡϴܵΰôˡһ쵼ɫҲÿˡ
Բԡɼֲõذӹһ˵˲ͬڳˣкǿʣ֪Լϲ϶ӣҧ˲˵һ֮룬ʲô飿ѾûʲôϣֻԹִصķߺĻǵĹ迼ǣԲС
ɸոշ˼ҳѰڰ칫ϣϷˣ
ǿûʲô취ˡõǿɶˣҪ׼ǴʡѶרҹϴһ̯
ôܶӣ¸˵Ӻǲǣ˵˾䣬ַϴĽ飬˼뵽ʲô˼벨˵ŭޡ޵ҧг㲻һ
Ҳɣϴе㲻⣬Ӧ˾䡣
Цѵǻһ취ûãиֳɵܴ̼á
˭
ΪѽԺΰҪͷҪԺΰ˼棬˵ܳʲô˶Ѻ棬Υ涨Цţ챻ˡ
ǰϴһ룬ҡҡͷˣ˱ԺΰѲˣ֪ΪжһΪֵӣǸˣ˭֪ϱ˹úר鳤ĴΣԼѪѹ߲赹Ԥ١ȥһΣѵһ٣治֪˭˭š˵ѾͶף֤ȷʵΪûй˷ˣ˷ŵҲǸ£򷢻ϼˣ׼㱨أ
ϴҲǸʵˣΰʵ֪δΰ޹ᵽһ硣
ȴǲΪţܷţһˣȵ˷ָͥϵʱ˶Ҳˡ
ǿҪѺ˰
ѺǵһҲһ
˵˾䣬е㲻ͷؿϴ˼ţеѯƵʵ˵Ҫһ飬ᷢʲôԺΰһֱųĬǯ˲죻ΪأǸƨɣסҲвס仰ҭˣ˭ȱ£ԺΰĳˣҪָҾãΪʲôתڶԾ졢ĳޡ
⡭ϴ¶ɫôýΰһޡ
ʲôüͷ
³ۺ죬ʲô°˵Ϊ϶Ըʲô״̬ǵҽҲ˵׼ʲô仯ˣ
ʲô仯
ǰȥһΣ鳤˵һΣҲҲ˵ˡܾ״̬̫áϴ˵ţ⻰ǰ˵ˣµһˡ
ɣѺʡܶӣҸ˵Ҳˣʮһ㣬㣬㵽칫ҵң
ɰڰ˵·Ѿг


0047Ϊ
緹ʱ˲ãص۵һˣܽվ⺰ţʰ
ˣΰͷеɣʵԽԽ򵥣ҲûʲôϢһ⻰һ·еҸ£Ź̳ܽڼ鴦ûµΰոոһӣΪҪˣ˭֪žͱӣؾװѺ
ΰһʡܶӵؾеԼӮʮǮ㬵һ䣺˸ƵģһΪأ
⣬һؾЦʣ磬ʶҲ
ʶ˭ѽΰбۣᡣܶӵĳˣ˳û¡
ã磬ǿɶʶ㰡ӳ˵ɽžʮһǹͷ㴵ˣļٵģؾ֤ʵеʡ
ãΰ˵˾䣬ûᡣ
ؾΰ˵˸ѿһΰҲе㲻̣˾䣺磬ôǻͦģ
ǰǴΰͷ˵˾䣬ʡ
ؾһۣһڨڨ˵ܶӣ
ޣΰ̾ˡ˳汻ܶˡ
磬Ƿ£ǰ
ǺǡҾ͹ǣʲô취ұ찡֪ǲǣ㡭ɽһûй֮ڣȻ̽飬бʶûУ㣬ô죬ϵʲôĿģΰ˵ţĪذѸո˵ؾѵһֵؿϯض
⵹ãСѵõ÷˴һ㣬˶ʮӵܶӣΰֵ³ȻϵĽżǰĲ룬е㲻ζԼѺܶӣֻһ͡ӦĻûнѺ֣ȴ˰칫¥¥ܶӳ칫ң칫Ȼŵǽɣʾؾȥʾΰ¡
һ£ΰŪøˣͿ£Žɡȴǲ˿ڲ裬ϸؿһݰֱӶΰ֮
䣬ܶӳİ칫ңһǽǽ죬ʿսȹ߰һǽܼ򵥣ټİ칫ϣһ׸ߵİˣϻѾ￴˺ܳʱ䣬һ۾һΡΰ紧߰ʮֻСһ㣬еߵһѻ˻ȥ
ڿǲмأ
ӺˣȻ˱˼ӵĳĬ
ΰһ飬첻ѣûﰵϼһﻹӣոȷʵڿǲһѶֳ̧ۿɵͷüë͸۾Ŀ⿴ţһѧ̰ѧһ㣡
ûΰ˵طȻûмغ¼񣬻治֪ɺ«ʲôҩ
֪õʲô𣿡ɰİŵһ̾Ķϣһ׺İ˵ҵȨޣԵĵӵʼеĵ˾ӪʣµľǼɳĵΪֹһһǧİٶҳаٷ֮ʮΥ¼ܶŹåթȵȣżֱ꣬ǻһ̿ѽйıִأ㶼ˣ湻ḻʵİ
ɲ޳ŪĿǵΰ˵ˣ֪ͷʲô˼֪ʲô˼ݺ͵λʱõİ취ǣֳĬ
ȻųĬ
𣿡ʾһ¡ΰҡҡͷ
ΰ飬ȴᣬԹԵĵһ֧˵Ϊҿɽֳ鱨桢Ѷ¼еİڣԼܶеؾ㵱ɸӢۣɸΪ˵ӢۣеİҲܷӳܴ;ԿҲ̫ͷ£С͵СССŪı£ҪɣҲἮһܺõ塣ɽ˳ɰһ죬˱޳ǱƵ޴ģɽ˾ˣһ˵ھԮߵİ˼ʮ׾һǹܿᰡһǹ𰡣ѩ˳ܱ˳𣬻䲻Ҷֱúܣ
Щˣΰ˵˾䡣
أ壿ΥҼͣɷʵֱΰ
ΰеᣬʱ֪ôӦ
ɵûģ·һˣö¿ɾͺðˡЩҿԶǷһʡ룬׷㵱ӢۣĻװ׵뿪磬һţһˣͲðˣܸңҸô𣿡
ΰ⻰Ǵ֮⣬Žɿ˿һҲдвб£ǲɴҸ̣У
󣡣δذɣ˵ܸӵؿΰһսľˣÿһжһľܣʵȥʱѾƵÿһˣ𣿶Է־еĶƷаǲɱ㣬ֻҪ㷢һС©Է𣿡ֻû뵽ģ˶Ҥѡһ13׷¼װãβ͸٣û뵽ЩȫƶĸжˣҰ˶ҤѶȻЩ⣬ҲԼһ׼˱ױΪ235ˣӦúɣڱ˶ΪѾ˵ʱ㿪ʼˣöƷ˲һҲԤе°ɣǹЩûѵˣɾͲ˰ɣҤ׵ĸ˺ҤϱǹĲλԲڣһŷˡɱ˶㣬ֱǼҳ㷹ɱַǳǳרҵ÷ҽ̾ΪֹţûкԮϵҲа취ֻѶȴ˵ѡСûʲôϵɣ
ٺ١ôǶ·о͵ӷˣѵҾһҪҵȥǵ˵ˣүңܼܲŽŹذɣ˵ģҺ񶼼ǲ̫ЩҸɵ𣿡ΰһˣûп϶ҲûзϡٺЦţһɵɹЩµˡ
ɿƣһֱΪֹΰûɽһô˵أ˺֪Ȥ˼Ƭ˵ˣ˾ͺáţǺ£ȻǺ£ң㽫ʲôݻţôİףںεأѶУԤԱ϶ӳѵƿԣڻеˣһ鷸ƵΥӣȻߵڰףԼһˣһ۵㡢۵ļͷӣôžͳ˱ӢۣѵΪһ£ãҲĨɱĹͣҲһݣȫʡڻԾڼսϵһаǧ죬һߵģʮˣȫÿǧྯҲϣкܶǺȺ֮һѾһӣܷϣмûбִˣ
ΰҡҡͷ˵˾䣺û˵ҺҲĽĹ
ͶˣǳˣңάΰͺгģǾ죡ǹأ鷸ơ귨ɿӵαӢֻۡҤѰһǸɱֱ֣һʮĻ쵰гᵱսĻ쵰ɵˡ
ңһ쵰˵˰ΰҲӵۣˡ
ǡǸ˵쵰кܶɣ֤ʵ𣿡
̰Ҳѽôλõľ죬ˣʺܶӰΰ۶Դš
ȴǻ˵ڷ̰ɽֳһ֧ǹΪ180200ףߣ˹ֲ䱸ǹۼ800ԪһӵʮԪָоӵܴ͸¡֧ǹžʮ׻˹·ţһĺԮģ𣿡
ΰ˼תţʶһӣ˵ҳǺԮҵģǵ˵ҲϣҲڻԵ˵ϻǲϣšϱˡﰵͷ̫Ҷ˵ˡ
Ц˵šΰڨڨı飬һ϶ѺˡҲòΰԽתʵڹ죬ñʱϱ죬׶ײ
Ƭ̣ɼ˵ݺ̾漰ĴмֵϢôõأ㲻ƾİɣڴ֮ǰ϶˴Ĺ࣬ɽһ֮ǰƽĺڳڹ·αֽţŽȺ󱻰ܣŽ֤úڵǹսǼǰļﱻϮǰӱǿᵱʲôˣսǹսˣ
𡭡壬û֤ûݣܰʺҿ۲ǣҲܺ˵ɣǿ˵ȥΰ˵죬۹˸ûɵرָһĻҡ
ɴЦ˼ˣ˵ģһɵඣ
ǸˣҾͺ˵ӦУû֤ûǶҵΰĨǵ˵ֻܺ߰˳תƻˡ
˵Ķԣû֤ݣ˵ҲҲ֤ݡҵҲȥҡ֪Ϊʲô𣿡
صЦţЦΰĪΰеľ˾䣺ʲô˼
Ϊȫ㣬һԲȻʵڹǺȻһֱͲ֪عأǰԺΰһ񲻿ˣȻɵú²٣ڳԺмңȻԸȫ㣬һܵĹµˣܷƽںͳˣڷǿ㲻ѧϰȻҲԲܣ㲻أҲ򵥣ڷǵΪˮʯҾͲţĵӸɸɾǷǹ֧Эӣ͹㼸ꡣ
թңʲôʱЭˣΰƦ¶˵
ɵ𣿺ͶףģҪ㿴¼һһʮˡ
⡭ΰһˣ˼ӣĴԼԴϲ˵壬⡭治ʹˣҽҵļ⡭һ벻ˣûǵѽⲻչҰɣչҲΥİô쵼ܸһʶɣ󲻳İɣ
װɵˣΰúúϷˡװҪǲ֪飬ΪһĻߣ⼸¶Ľﶼеˡ
̧ţм˵˾䣬ݺݵ̡
ΰŶȣһããɫв޵ĳɷݡ
չ㣬ͶˣжԲˣûһҪ©һץһʮˣҹҰ㵱ӢۿĸӢ壬ܰЩ𣿲ɲ£ڣֻƴϰСİ참ûӣӲȥ㲻ҪΪ춼ǱǿΪ컹µķϣȡʩˣΪӵùȥɲ޼ϵ˵
ΰһ̯ŻңŻҲ£Ҳû׼ӣˣ֤У꣬ȥ
ʾˣ̬װףԩ㲻ǶԼ㷸Щ£ꣿϵٳҿⱲӶаɣɫ˵
˵òĳһĳһǸʵжϣ⵹ΰ˵ƿˣݵҲݲˣ֮죬㬵صͷϼ޻ϼһˡʱõİ취ʲôҲʲôҲ˵һ¿ˮ̵ļơ
ĬһСᣬӣΪ̧ͷ
ΰ̧ͷб۶ŸӲߣһƵĽɣСͷѲת˼˼ıŶԲߡʱȴɵϲŭֻԼͬķʽΰ˵˾䣺ʮ굱ʮһ굱죬ʮˣҵĴӾ仹ЩСΪƭңһǸղŵĻһᣬ֪ҪҪ
壡ΰ룬ﲻ̫ˣˣ˵Ҫ˵˵İӣǲˣӼǲ壬ģҲǲ̫ˣҵʵûʲôҼǲҺ˵˵ɣǡ
ݵΰ˵ͷͷǵ治̫ǲ̫ӡ
ˣЦſΰˣıȴǲ̫˵Ҫ䣬ҲҪˣЩùʣҲӣҿԸ㣬Ѿȫ̽ˣûҧͺãԸԷԸ㣬ãҳȫŷԵ𾴵ġѲزѲأݲ׷Ͼ޼ѷǣڻȱһ͵ԲˣٹһҾˣְҵһˣȫʡĵһҪ֮ڣҪ£ȫʡҪ衢ͼƶﷸҲҪ塭Ͳһ㣬ܰ𣿡
ΰۣ룬Ȼ˵˵Ժΰ
ɺ͵صͷ
ΰһĴȣû죬ק˵ð죡Ҹҹһ飬ʮӣʮʵʵ
ƣеεؿһåԵΰ졣
ΰһһҪԺΰĪˣ˸߲ҵ˵ţС˵㲻׵趼ʶˣ㡣û£ǲҴҸҴ۵㣬Ҳ£һ۵㣬Ҹʣ
⵹ãԶӧˣýһɫ
ӣָΰ˵˵ǲǹǲǣҵ˼ǣĸԸʵʵµУҪѶһ㣿ֻȰĸԸֻ׼죬׼֡
ΰۣؾôɣ֪⶯Ƥ˼㣿˭ԸⰤǹӣǺأ
˵Сͬ־ҪΪǸӣֻҪ̸̸ܺõ̸̸־ҵĲŭŭƣȻǵԤԱȴȡһֿڹϣкܶɵû˵ԭԴͷǻûգҪ취ڣ˵ʲôڣھͺ˵ˡš
ðɣôȰȰ˼̹״ӿ̥ǡˡҲѽһھ군˭Ȱˣΰ룬Ϊˡ
Ȱ˻ȰȥѽȰһȥѽ첻ԲҲͬһУ⹦ҿϡҲϣҪƤϣ˵޳ζ
ҡûô°ɣΰȻʧЦˡ
ôûСڣȰ˼䣬̹ȻˣǰôţһֻˣԺΰộˣɿıǼ°ҼҶӣ˭ɵ㲻УУһʡܶӣڶ㵱սѣҶɳˣҴСһҲͦ˼ġЩ£Ҫپ𣿡һѣµؿΰ
˵壬öֹ⶯죬Ҳ̫Ϊ˰ɣǶ첻ˣǶɡˣˣûˣΰۣԴǼٵתţʧ֢ߡ
ǰҲ㡣ܰ£ɻ磬侯д֮Ҫ㵱ָͥϡԲЩ£ҲһԲȻṦͣ˵뿪ɽ͵
ΰһˣҪңɣ
вǸ򵥣ֱӰػؿΪҲ֤ʲô飬ҾͲߵǹԴǸӲصǹҪǸŮģһԲôž½أҪߵǼˣûΥҼ͡
⼸䣬˵ΰͷСᣬ޺޵ضŽɣ㬵˵˾䣺ͷݣȥ
ǶǲܽҪģĸСʱʱ䣬Ժΰеһ˸͵ҡָָϣһѰ
ΰһԾָϵһʣ⡭˵ҵĵ𣿡
Ǻǡթⲻ㳣õѵΪһԸȥһСС͵СѽɵЦ
ǡղ˵Щΰһ⡣
ݣɵĽ˾䣺ΪǲǣҲսݣݵȷ̶޴ӿ֤Ҷ߹ˣû֤ݣ
Ц˼֣һԶΰӡһſڵؾˣҪΰ
ΰָָɣ룬£òͷͷˣƿԣ㬸ؾˡһα˾ŵС裬û޻˵ˡ
ΰߣ칫׼ϢϴˣŽĿαСϴЦ˾䣺ô㿴ƣ㻹ͬ㻹޹𣿡
СӣȷʵҲûʲôЭƻɽ󰸣Ҫǻ治ʡôģĵƶϴڨڨΰ˵˾乫
ǰҸһᣬԼȥȡЦţ·סΰƽĿһ㡣
𣿡
İɣ϶УߵǣͰˣ˭ǰ˭ͣˡ˭ϣ˭ܣ˵иºŽСʺôʺͱҾͲԺΰûʲôӦ׼ɣߵ㿪ʼ
ǣ
ϴӦŽԵõӣľƣΰˣмƣϣΰͻƣԼҲöһֱô㸺ε


07 κγ֪
Ϸϳǰһңϴæŵǲŵص㣬⼸Сʱסΰһ̬ʵʵطŰ۾񣬲֪ΪԼĴڶԽȷʵµЩȤӼϿΰһֱĿʱ˼ؼĳЩϸڣԭЩѶʱ¼ΪܴڵģЩΰԣûʲôܿԣ֡ƬݣǻʵڼУûǸطȷǸ
һػϣһȻƽԺΰڼĴϣ۾һգգͷ̷˴ŵͣˣһͨˣжлʲô仯ˣ侲һʯͷһʲôӰ첻
ʱ䵽ˣ
϶Ž˵ʱ򣬽ɻϸؿš
˶ãرΪʲô¶ɵóɿţȻ￴ΰ֣ޱȣе㲻ġ
Ѿźˣ

ʮӺԺΰޱ飬ӣಽţԤ᲻ʮףʮ׵·Ѿأ⣬ûнԤңȴŽ˰칫¥ֱӴ˻ңŸϵѶξԼλˣǰٴаŰԺΰܰԼλϣﲻмЦţ֪Ҫˣʲô
ʲôųĬԶԸһУϤɣƵ֪ɵĳȡһֵĿڹڼԺпܶԴ˰󡢻֤ݲƶ뷷ȡһ֤ǺѵģֻҪԼֳģʲôԵĽҲǿжѣ
ôǿеĻ뽨ȷ֤֮ϣҲ̣
ȻǸôʲôںأ
ſˣԺΰ̧ȥǲֳĿǲǻҽĳĳԤ󴦵ˣֱ˱˴ԲĶ棬˸߰׵ľ룬ȻǿˣȻ겻ɢΰ
ӡһ㲣ȻǰȵòϣϡɱģȻϷʵЦֻЦζŨ˼֡Լ档
ˡôԺΰͻȻעΰӡһ㬵ı飬˵ҲǱΪ˱ץˡƬ̣ͻȻ䱬һЦ
쵱ȣҲ³Ҳн죡
Ժΰܹ죬ֱָΰЦֲ֧ЦǰЦ۾Ҫˣ·Цһ㣡

أػϣ˿ЦľһڲڵԺΰˣһں˵˳ΰе㬷·˴һ㣬ԴǵŰѵ
⡭ô᣿ϴضżأһͷһԤԱԼ棬ȫԤϡ
ⲻЦⲻ˵ֲŰɡ
ɲ˵˾䣬мؿˣҲ˷ʲôֲ֡

Ц˼ӡԺΰֱЦɫ췢ͲͣЦ˲żΰſϣµؿԼ°ͣһåζʮ˵Цˣ㡣
Ǻǡ𣿽Ļ˵ǶҪұ硣ԺΰЦţ䲻ȵ˵˾䡣
˱Ƶģ㶼ӱȡãȫˣϣˣˡΰЦš
ΰҾƣ㲻Ǹ쵱ˣôͣһţһΪ㻻ʮ򽱽ȥʲôطңȥءԺΰ̵
˵ˣһΪֵǮأ˭֪һǮֵˣӴŰӻץˡΰ첻ڵӴŰԺΰһͨ
ˣһ䣬һ䣬âáˮ̸ˡ
Ժΰ䳰ȷôǲǣǲǸ㣬ȰͿԿ𣿡
ţΰͷɻ̸⣬˵˾䣺˵̫ûǷãҹץϹˣСӿ϶ǵϣͷĲңҳ˷ͷá
㻹ô뱨ѽԺΰƵ˵۹ζŨ
Сӣ˵ˣӽˡŲӰȥΰһ⻰ðɣӣϱȥˡ
ޣҲŹ㡣ԺΰҲðɣˮˡǾ빻ԶĻɱոմЦ֮ŭһԼԵŭͷ
ơһˮƽûУӦΰ˲˱䣬˸ʽӦңһʺһһӴ࡭˲ȡ
úã֪֮ͦΰһ㡣ԺΰҲ˲任ȻǳݣʱȻ˵ΰ໰
˶ѧᣬʺ㣡ԺΰȻ֪Ϊû취֪ô𣿽Ҿ׼˵˵ΰƦ̬һΪֹһֱ˵Ȩ
ԺΰΪֱ磡
ã˲£å£˰¡û취ⱲˣŻڡŲڣŮڣӶȥȥţѽôƯôˮ飬֪ôŪţž͸ͼ赽ͷһٳŮ֣֣ͽ壬ȥˣӸһǧñٰΰ˵ţһЦ˵ţ·ЩȻֵԺΰԽԽףؿЦӣ·ЩѾóƵġ
ԺΰͬŭʨӣҪվˣľסˣͱϵûֱ죬ֻۣŭյÿʧȥˣŵ˫ָΰҧгݵţ˵åҲҪҧ㡭졢죬ǹˣåǹˣȫ
Ҿæˣˡ
һЦţһţͻﵹ˳졣

£ѼҵŪˣŴΰкøеŴָĻ˵⡭Ҳ̫˰ɣ
֮⣬мͬԺΰˣҪˮ̣ԺΰԲΰåӵĶ֣ҪţҪˡ
ǲܽȥˡϴ
ҡҡͷûʾʾ⿴ء

˲䣬ֻǼһ˲䣬ԺΰͻȻһͻȻˣ۾һ·ڵ̬ۣ۾ֱضΰЦŵΰˡ
ˣͻȻĬˣص˶ѵĽ׶Ρ
ԺΰͻȻЦˣȻЦˣЦ˵㡭ƭңÿ㶼ܳɹƭң˲𡣺ƭңƭңǵһ
𣿡ΰһ⵹ˣûɵԺΰ˲֮˲侲ˡ
һֱԸж֪Ϊʲô𣿲ΪжΪ˺壬ɢҲ֮԰ΪһڣһƦåسǣĻİǰ㵹Ҫױ𡭡о㣬Ȼ㲻ʿʿɾö࣬Щ£㲻мȥɣ˵Щ£ɵóǰÿһˣҶܸɳɲԺΰȻ˵
Ӵѵô˽ҰҶ೤ʱˡΰЦţµЦš
ˣɹˣ벻˽㶼ѡ϶һˣҲԲһˣܶأڷҲԺ㻮һˡԺΰֵζ
ƣ֪ѽҪˣһһΰЦţصӣ֪ĸоƫƫ֪ǲĳС
ԺΰЦţңֻ̫˶Ҫ취ˣһСˡ
ûǶû˽⵽ԷӮһ֣Ҵ⣻Ұһ֣Ҳ⣻ֱΪֹ֮䣬ʲôӮνͬΪıǸ޴־ˣֻԸ⵱ũС񣻶㲻ͬкܸߵ׷עһ·ˡˡ̸̸룬̸̸𣿡
ΰĻͻȻººͰѻˡ⻰⵹Цһ㡣
ԺΰȻʧЦţЦſͻȻ˵һѵΰ⻰ǳ
Уΰӣ˵Сʱ򵱹У棻˵˵˸ɣ塣ʱΪɹҲϡһٺ٣û취˭˵ء
أԺΰ
Һһ㡣١Ǻһϣй֮ͨΰЦš
ԺΰҲĵЦţóʱˣû˺ЦЦˡ
УͻȻҵ˹ͬĻһ㣬ĵЦšոյĲ죬·ûзʲôƵġ
ĸҲЦţŬŲЦ
ԳЦʱ򣬽ͻȻԼûõסΰΰȻɵطӣ߳˾䣺ˣһ·ߣ÷죡
һԤרˣһһɰʱ˵ĸЦʱԤԤ󣬵ˣֻʲôʴʡ


գˣʱ䣬ôһعںãüŵһеˣ
˵ʺһغãӦһһǿ·ˣŽһ㡣ˣţϧ˼ƫƫΪΪѡ
ԺΰЦŴȤΰôƣʲôƾ⼸䣬겻ɾ콻ɡûû㷸¶ࡣѵҲΪ𣿺ȣΪµģҡ
ǺǣǷйۣ֪Ҳ㣬ںܶ෽治㣡֮ҷǡƽ㿴ˣû
ΰɤӣת˻⣬˵ĻҲ㣻ѧҲ㣻ǮҹĲûУеλˣҪûɽҤ˿ΪƽһˣڣǱåƦӻ죻иźһɰŮأҽ鲻һˣʮ꣬Ŷû¡ɹʿҼֱһǴû˵ûȰȰұɺ룬һٳеĶҲǸ£ôõĻҲܴҾˣ첻ʵҲںҾһٳҿĵټҶ˽⣬ͻȻԼȲ㣡֮䣬Ǵһƽȵλ˵ԷſһУҲ׼Ȱʲôˣδѵ㲻Ҳδؾе̣оҼ£о㼸СʱЩĵã㡭𣿻̸ܺĵһˣڿʼҲ˰ֻʵ˹ģҶĻˣ˵໰İ
ΰ٩٩̸һѣ˳ذˡ
ҲоˣҵԺΰЦţ¼ѵüһˣѵ˵仰̸˿汻ΰˡ
ҡΰʼˣȴһ£˵Ǽһ濪ʼʵǸʱҾͿʼˣ֪Ϊʲô𣿡
Ҫףûʲô⡣ҲҪЩĻĵˡԺΰЦŻؾʹʱҲŷȣΰķҪǿöࡣ
Բش˵УҵһξĶţʲôѹһ㣬зȣȳ´áֳ˶зȣ̫侲ˣǵҰļʱ˵ʲô𣿡ΰ˵ʡ
˵㷢𾪣Ρ滳ǲǿˡԺΰɫ
ûУϹġΰٺЦţʵʲôûзֻ֣Ҿðڵ¹ֳѪܵĳ˭ǰ죬´ú侲˼ʶ㣬ô侲˵ͨˣһ侲ÿһ㶼ǳ侲׻˵̲ѽأ񿴵һɽ֪ϹŮӰǣݳģƫƫǸ崿Ů˺ῴôôŤôôθͲˡ
ֹˣԺΰ̧ͷ˵˾䡣
ޣԲǸıôұд𣿡ΰȤš
Ҳش챣ҲġԺΰ˵˾䡣
ҵĬˡʵҺ㣬ǰһŵĹƣɽ쿴ĵҲŷ֣Ҵ˺ܶ࣬ҲһʼҾʹ㡣ԭΪһλĶš֪ѧĳɹʿΪֹûʲôӼˣӦǼǳõһˡҴˣһͨĹ˼ͥĸͨũ帾Ů޷ּͥ߳һԸƷСѧʶΪ˶޿޵ˣжѣһһåƦӣҵƫƫǡߵ죬֪ԵĿҪʮٱظˣһ㣬ҷΰ˵
ԺΰУдȴ֪ΰָֻǵ˵Ҫҵļˡĸңǣ
ΰҡҡͷˣÿ˶ǹػŵģǹһˣﲻںŮ޴ץס㡣ÿͬʱźܶɫӡסŮ졢ﷸֻѡĽɫͬѡţȥﷸɫһж޿޵ģ
ǺǡҵһԼԸۣõۣҰԺΰÿɷ˵˾䡣
ҵɣ쿴ǵĵעصʵݣҿЩвͬĸоǶǳײ㣬ļŹͬ˽⡭㸸ʮʱ²УĸǸֲʶũ񣬿Ÿ׵ıϽĸ׵ķ㹤˸С˴ѧһƴѧһθı˵ĻᣬˣȫԲسƽСطˣúһͨļԱţⲻ־ԸΪ˸ĸԼͱ˴еԸصСطһͨĹˣΪչ˸ĸƽɽһ磬ܶʶ㣬ΪǮΪǸԶĴТӡһ㣬ֵֵΪӵ
ΰܳ˵Ӿ߷ü¼﷢ЩֻƬһͨȷʵʵ
ЩԺΰĶԺΰ̾˵˵ЩʲôãײҲμӹڶ꣬Ҹ׾ȥˣһӣһ츣ûϣҸսŮ¸ˣÿĸ׵ĻӼţҲûкúþһТ˼Ҳˡ磬ΪˡΪ˶ڵģйͱֻҪǸˣһжúӰڹʵ£˸ķʲôãջרҵ˸ϯְ쵼˼ҵף޳ȥĻ޷ؿһЧܺõĳӾôˣ쵼תһֵӵ쵼ˣûйϵûǮֻܺͨһؿԼֹҵ¸˵˭Ҳû취ǵ˵ģעҪһƷЩǵһӲȥ⹫ƽ𣿡ԺΰЦš
ǣı䣬һֱ̣Լķŭѹĵף㿪ʼѰһᣬӽǰ˾ʼһֱѰһᡣһӡȵĴӵԱʼѰһᣬ𣿡
Ҳ˵Ļʲô˼Ҫ˵ǣӵСѧʦһµĹʲߣѵһˣҪŹš⣬һˣ𣿡֪ʲôĸһӣһ¶û£˼ңΪʡصǮԶ֣ҲТҳǮˡνʲôӣνؿӡŮһ˰ۡ𣿡Ժΰһʵ
˵Щ㶼ıˣɹظıԼˡ㻨ʮһ㣬Ϊ㸸ĸ޵ģ㾭ȥǣοδТΣ㻨˰ʮ˳·ıӺŮס˴ӣǹʳǵǰʮ·ߵγˣúƯƽú̿ҵ֪һ˫ȫľʦںҤըƽʱɹȻõµǰáĺƯãúϰȺֶΣĺҤҲ֪һƵǫǫӣԸۼ¡ʶ˵Ҳ޿ڲˣ㲻ˡΰϵ˵ţָš
Ժΰķ·ʱ˵ˣȻﾫ䣬ӭΰĿ⣬ܲм־õ˵˾䣺ǵģˣ
ȴʱ򣬱Ҹ˵ΰصӣҵ˵һ죬ڵվ۵ţ·ڶҤ˲䷢һ㣬Ȼһ˿һַ
ؾżȴΰһѣͷ˾䣺ȥ˵͸˵ɣ
ؾŭһδӦȴΰָԺΰɷ˵Ĺâ߳ԺΰˣȫˣֱڻһͷβˣˣҲˣ˵ʸûˣҵ㲻ѪŨˮ飬㲻䵱һӡһɷ򣬵һףһӣٻһӣҲ磡
ƨԺΰۣѪԱˣֻˣ
ؾҪסΰȴӵˣ
ϴеĿŽɣոҪȥʱ򣬱סˣͷ˵˾䣺ɣпʼˣ󾯲ģ
Ϲ۵˼ⳡ׼õԤҪˣ棬ʧˣеˣ񶼲ԸʧصĳͣˣʵϣҲͣˡ


08 Խ󲻼
ϻ˵ΰ߳÷޷֮£Ժΰڱһֻƨ
ΰۣȭ֧棬ŻɵʵƨҲˣҲѪԣҲᷢ𣿡ĸĸһӺ࣬Ǹǻ᲻ᷢÿһǮմѪȡմְǮ޷ĹǶװһ裻ЩǮõأǶĭӵ裻ЩǮŮ˺㲻ЩմѪȵǮԺҲһ𣿡ж԰ףǲ˯žμ˱㺦˱ԩжªƷҲһΪӵùȥɽж˿ָ֤㣿мҡͻˣҲʼҧ㣿б㺦ˣǵˣĵ𣿼ӼߵóȥΪ𣿳㶼֮أ֪·ôһǹͷǹǣ֪ҤѶҵĵعͷôòƬĺ˳ѪǲǻζǾץ㣬䵽ҵһĻᶼ㣡
ҧгݵĻȻĻ͸ſֲɭĻԺΰپâڱ۾·ɷ񣬾شս˵㡭˵
ΰΰָһԺΰл˱ϣ֣֮е㱯߳ţ㺦ˣˣ㵨ˡֵһȺȫڡײСԪڴϼ£ֲˣ롢񣬱շϲ·СҲȾ˶񫣬ǶĻˣʮ꣬벷벻һôСûиĸ㻹ңôһҲҪ㻹ʱգŮҲСһȾ϶񫣬ܺ𣿡˵Һ޲һһĹͷһһĽ⡭֪ΪʲôҪǶҪɱǣҪһɱɾʹҵֵûϣȺĶҲɱǡڿ˵ײ㺦ö˼öٸĸϴ棻ڿ˵޶㺦öټͥɢŸµʱѶٻ˻˹ǻңĸĸҪ֪㷸ЩУǾڽҲðŮҪ֪ǸĶⱲӶԭ㡣ˣһᶼ
һΰݺݵ˳ٴμֵΰҵҡͷ·𲡷ˣ˵ȴ־䶼УݱŭյñΣֱԺΰֱӣŵ˫־ҵزţؽҧŴŲԶԣķţ㡭˵
ΰĨһᣬۺˣ뿪λƽһľ˵ΪܴΪûзֵպ˭ڻû㾿˶ˣգ㺦ԼҪԼԲԣӦˬӲȥӲˣļҲӲˣ֪԰ڵ״ºݿÿһȺŮåһĥ֪Ů״ǶͯԺţ˹¶ÿ쿿դְְ֪һĶ֪ĶӴһӣЩ㺦ˣ㺦׵ˣ㲻䵱һɷ򡢵һף治֪ôܰѵ泤ĹΣǣҲӶѵҲǸ㱥Щ裬һ߲ǴӰ
˵ŵΰ·Юεѹһλؾʶغһ
㡭˵ˡ˵ˡ
Ժΰҧţͷţ롢־塢ںеΣ촽ţỺӿ˳ָΰ˫֡˫ֲš
ţΰĨһ̾һԺΰƵεؼţԺΰһҲ𣿡ܴÿζҲȰģȰȥģȰ㣬ȥĵºҤƶѾǵǷ켫ˣˣ׷ŶǸɽֹȰ㣬ȥŵʱûл˽ܣϣۣǵĵ磬ΪߡȰ㣬һȥŵʱûиŮҸϣܸǴİһ̽ӣһ뿪ĹطŮһĸסѾĸףѵ㻹ҪĸףΪĹ¶Ķ񹻶ˣЩ񣬸õ˽ʱˣ
ΰ˵Щۣ·Ȼһ㣬ţһһڱе۹еɱ⽥ҲŵˣԼѾûллᣬҲ̲ɱһӵˡɱһȰĸףɱһΪ޶ˣ
ԺΰȻ棬֪ΪԼΪڻΪĸŮţ⼸仰ͬشûԺΰյ֮ϣţձߵˡߵˡ
˰ΣδԺΰĻΰĬĬŵԺΰ·м̵ֲ˵˵ˣҲˣһĶԹ˽ˡȻ޲ɱ㣬Ȼ㣬ȴݣһöӡøסɷңһͨ˵ݰ㡭ҳȥһᾡҿܵİǹ¶ĸͬ⣬һѡŮһԶ֪ĸ׸ʲôȰһԸ⣬һһ߳Ӱ¿ʼµһ£ȫ˽ɡϣ㵽ܵظҪƶˣ
ΰŷ·ǧĲӣȥ
һлл
أΰͷſţʤԺΰۣŴظһ飺лл

ΰ̾˿뿪˻ҡԺΰͷԽԽ졣
ʮӺԺΰۣ侲ܳŵؿǰѾŵԤԱ̾һ˵ңԺΰɽʯ¶Ҥָһ޽ģһ367ʱһ꽨ɣۼƲߴȱԼϳɶƷ3700๫·աųɡ񽿡ɿʤҵֱߣڷԼУһӵ145ммˡҼͥϣǣҵļ˺ͺӣĸŮ޹ģǣ޹ģ˳ҲᣬڼһܲˡǣҪҵļˡԸŹҵļˡ
ŻբҲ޷ơԺΰȻʧȥ侲֮ͨһ̹Ȼͻڹ
ţѹŵ飬һȫˡ


ע˻ң
ҳԤңһѶʽСʱСʱջʡܶջ񶼴һ޴ƶԺΰڵȫ֤ʵˣ
һΰشɴһȺһϲרԱѾˣΰȿҵϣһֱžĬơĳ죬ׯϣ
Сӣɵò
̧̧ͷʾţϴжΰϲóţףһר쵼˷ܵ˽һϯǵȴյ벻ĽʵڳϡԤûн˵Ķ԰׾ʣ
ΰؿŽɣһרľ죬ͻȻ˾䣺壬ллλᣬִǹɱһл㡭Ӧãۿ³·ҷǳлǣҿ˼Сʱʸ𣿡
ޣ㵹ˣĺãЦʡ
ǺǡȻУǹԺΰ԰ģΪֹѾ̾70죬Ѷ17Σû֤֤ôӦöͷţ¾37죬ôһģѵľ춼֪ѵΪԺΰӵԭ͵ñѺѵͱŮ˵룿ִߣʥĻǿΪΪĹߡ壬Ǵͷģ㵱ʮ꾯죬бҪôбҪô𣿡ΰϣȻղԺΰһȻֱַŽɡ
һᣬûΰìͷֱӶ׼Լһˡ
壬ΪΪԼԭ򣬻Ǻ±㾾СЩµģҪΪ㣬Ҷη壬ѵΪ㼸仰ŵסңŹصʱԽԽл㣬Ǹ˸ԷطѡҲȥ˭ҲңҪȥΪҺԺΰΰ˼˵
ɲõؽ˾䣺أ
ǵģءһɥĶֵ֣أһƶ¹ȺӵĶֵ֣أ£ģû¡ȻѪͷǸТӲ٣ĸ׾صʱ򣬿޵òɽ˾֪ڳƽʱ˵ҶӡܺãܰӺŮΪǣʲôˣ㡣ҴҲΪôһ㣬𾴣룬ˡΰϴɫ·ǶԳϧĲ̡
üë˾䣺ߣˣҪͬ飡
ͬ⣡ҲҪͬ顣壬ҪѡһѵĻԺΰ֮ѡĻһѡ˭ΰȣվˡ
ʸ𣿡Цؿǣλߵʱ򣬽뿪Ц
ΰ̧ͷһЦ֮ǵģûʸ񡣿ͬûʸѡ֪ΪʲôԺΰȥﷸݣǸɷ򡢺öӡøסþѣֱ޿ޡأȥݣһǴ˽ңҲ˽㡣ɷûչ˺ӣѣֻթĻףŮҶӶϿ㣬ɹʧܵİԺΰλãĳɾͻߵö࣬㣬ʲôǣ
㣡˲䱻ΰһ仰ᣬŭĿӣƫƫһ仰
һУ⧲䵽˽ɵͷϣ
ϴŻˣ߳ƣΪô쵼˵أ
ΰȴȻЦݣЦ˵Ǻǡ쵼ûȨ󣬰·ǳˡԺΰӦãǲҪֻҲ֪Ժΰһ׼˭ԸңϣԺΰһУŮһĴǿ㴦ã졢ڡʱҲԲˣɺ޶ѷҵֵץץһж˽ᣬһдӽ쿪ʼԽˣڿʼܵĴҽѡ񷴿ҽѡеΪУ֪·һʹѪ岽ʹɥ֮ǰһѳǣǴžƷ£ѵǵΪԷڷɵƽûбҵֵܲ룬ܵѶɥԺΰ԰ǷǷѺšж˺ǵļܵ˲ƽҲ֪֪ǣ޹ģһ죬Ƿ٣վڱϯϣǣҲվͬλá
ΰЦ˵ŻЦŻȴǧΪһ˵ݣ˿ڹ˼
ЦŵĻ羪׹ЦŵĻඥһԱ˵⻰·ѵﲻԺΰһ㣬޴ӷ
ɵûϵûɵرΰôһһΪ쵼һʱʧ㬵İͷ߳ߣ
ΰ̹Ȼֻ֣ƣϴò⣬Žɣ㬲ͷְţʾŴߡ֪ǸʺȴҲûϵ˵ܽڽԼһܣ÷·ԼѶһ㣡
ϴҲ㬵ػӻ֣ȴûиΰӣһˣӵΰ˳¥ϵļң١˼ңؿĻϵΰһᣬϢĨȥĺۼĿڵλãѾûǿˮڴȴһݵŵ촽Բסһ㲵ȴ˵˾䡭ˣҲҪˡԲ
ХųܶӣʧããҹɫС
һҹʡܶӾٶӻ죬ʡ쵼ݰܶӿһֱսһߵĸɾׯϵɽʯһ˳ƣһ©ȫɻĶƷƶߡʿȫʡһʡΪʡܶӼ빦
һҹ١˼ң˯Լķǵһκΰáһγ鰮ĵطܰҹɣȴûаڲ࣬һҹңȻ뿪У
һҹ֮û˼˵ΰϢһжˣһУϢؽˡ


09 ټʪ
ʱ䣬˴ҴҵĽŲ˶쵽˴죬˴ֵ죡
ʡǶ32·һ12ȺɽӳһǽߵĽдɫէ䣬Եøҫۣȫʡ춼֪һطѵģÿȫʡԵĹ顢ôᡢӢģᶼٿʡǵԶɽ羰ٴȪʮ·̣СεļѵأȫʡϵͳôĿԴȻǲˣ
ŵĹ⾰ɫ˵ԺµĻͤ£Ŷ侯ϱؾˣͤ˵ʲôһλӵһͷ˵˾䣺磬Űֲ˶ܳԣô˶ˣħѵѽ
һȤ˵˾䣺⸽سʲô֪ôвв˵Ϲţúܣһ϶û⡭⻹һԳŰ˰ٶ࡭
խխĻˮϣһŸԳţдʣϸ֮801807818
Ŷ̿㡢ȫѾʪܵͬˮ̳һ㡣
ϵǼżСϵǰſٵĶڳţȫϸϸĺ顢żһŴιӭŹһ˿⣬ˣ͸Žͱ뺷
磡ɲΰ˭߸ˣһֱԼӾס屻ʡżļָ֤Ѷʣΰһֱûжϵɣһ糣緹緹˻ݺ𴲻żֽΰҲٿһʱ䶼ܵĻָϣ˲ǣΰȻֿﰴͰع߸£
834841854
£˿ͣͣ練ƣ㻤ľǹҲû壬ֵǣΰʲôΰû߳ǵߣ㻤˼ΣÿͺγĬ
߸£и𽥽ӽβԺΰµķţ߸һд̣һʮͽ̣ش֣дʮͽ̣ȫʡһƶѾµĻ˺ŵƶŵýҲǾһ֣ͨ˹ĵǲʳסУĳǵǲûʲôӰ죬ż֮֮̾Ժ
ǰһ˸Ĺעǰ㵹֮󣬰ѹٳҲ˸ֺƽй֡ƽйίίú˹˾úܾ֡ίʹ˲޹ǣһλҪ⣬ί֯һλгϰĺ̨˵˵ĹϵͨʡзһһĲȻֹˡԣӱͣһһҲһһڡú汩Ĵ󰸶Եú򷴸ܹǿƶã߸Ǹú̿صĵλϽú̿Դۿ͵Ƿ˰Υշѡ˽СȵȸʽۼƵ˾ŵڡȫʡսɵΥʽﵽʮŸڣ
ͷٿŷ֣úڵúϰ壬úϰ廹ڵģú̿гĺĻ
Ȼϰûʲô̫ĹϵϲĲġĶٳĸͨû̫Ĺϵѵģѵĵˣר־ŸԳŵˣ
867878888
ΰ˵888һԾ𣬶̷ںڡͷһ㺹°ϻźΣһôҲ񲻳߸ǰʱһӣ
磬ôֻ888ףŶͤﺰš
ǰ¶ʮգΰЦţ֣ѹѹ
磬ôٽֵǼУϴνǼҸ޺һȥͰѽ̹ٴſˡЦ˵
иѧѧաСҴ򡭡ж졭
ΰͤˣաССŪŪ
˵˸߲ҵسˣһһЮž磬һֱȡһֱɨ̡
ȴΰЦţָ񵲣ֿ˱任˼ƣ˼죬еȸӵѾ˼ۣҲţССʹɨȴԼ죬һƲӲൽΰ
žžӴһ
Сΰһźߵǰ䲻⣬ӱһ˳סһǰһһƨɶ׵˵ϡ
磬˵ˣJJôֳУСغš
С򰥣СӿôɣҲҶԲ㡭գôһͲҪˣôҪطҸղҪӣܵ𣿡ѧȡ
ΰ˵ţЦţһµżִһ𡭡
в˼ӣ׺ţաСϴˣ䣡
һֲͣżôſڿͷһµϴר˻վ·ڣӭ·ߣ³ģϴһˣ·վĵط˾䣺䣡
һǰӵΰ˴¥㷿⡣
ϴطǴߣϴ軻·
ţΰ˵ţ׼ϴϴһ
ãй񣬺ܼ򵥣ϴ˵ţһʾ⣬һŷԺƷǰΰһо飡ΰõо顣
Ժһλˣΰ˵ʹ֪ͨǩ֣оʹ֮ʮߣ
ûͥôͰˣΰؿһҳŷԺӡо˵˾䡣
ΪѶʺͽԼŽָϣܼ˺ŽѾİӿǵƻǰڼšԺΰ갸еͻ֣ˣԺʱԴᴦдͽһ꣬һ꣡ǩ֣ʹ֪ͨϴ͵
ΰһ˼ǩԼ֣Ժˣϴʾһۣȳȥˡϴӻ֣Ӷųȥˡֻʣµˡ
ϴΰڵߣţЦʵоǺϷģ򲡻ɿܵԭܳͥĻԽȱϯСǲˣԲóͥΪϲߣߵĻҿԸʦ
ǡʲôߣⶼˣΰЦЦȻҲ̣һģõôеϲǿǽܵˡ
ļҪǩ֣ϴ˵ţִӹİҳļΰǰһʡܶӵΪڣִԽȨԼΪ㱻ˣһǱЭ飬֪İԼݶڱܷ롣ǩְɡ
ȵȡʲôʱˣʲôˣôǶһˣΰȻʧЦˡ
ѽҵøһ£١㵱˾ʡ쵼׿ϣɽһеı֣ʡΪܶһڣASW7728еܶӷ档ҲǺϺɳġǣһֱһս𣿡ϴЦŽ͵
ΰЦЦŴǩ֣ϴҪͶͷ˵˾䣺ϴҪǩĶ࣬ϰµġɵˡ
¡ڲ뵽ʮһ£ҽƷܶӸ⣬ʮһµڲһǧ࡭ǩְɡһŷűһũŷİװ
Ӵǩ
ΰЦţǩ˸֣ŷһǮû뵽ַͨʽôǮ
֣Ųţϴ͵ؿΰǩ˾䡣
𣿡ΰʣ̧ۿϴ
ˣǩˣҲˣˡȻһĻ̣ܵ´ʵϣѾˣʱ뿪ȥûٻ㣡ȻǰǣҪΥҪлڼʲôΥΪ̷ϴοЦš
ΰڨڨЦЦû˵˾䣺ϴˡ
١˼ңϴ˾䡣
Ȼ˵ˣͶʡΰ˵
ʡܶӻֳֹѾҵλãʡܶӵĶӳˡҪлĸ٣һֱؽһߣԸԳˣ١ȥѾˡϴЦš

ԣ̾ܲڵأѧϰѧ꣬ͳһ֯ģʡѡ١ѧ;鶼޿ޣȻʡĲѡˣΨһһλѡŮˣϵʽҸдϴЦ˵ţΰˡ
ˣҾʣˣϴأΰЦţϵıеɫһ
ңҵˣûȤȻ㱻ˣ̹ٻߵʲôָӦû⣬оϴ̽ʵ
ˣллΰҡҡͷ
ԣһ㣡ûϴζ˵
Ҳµó˵ͷɣΰЦš
ȷ̶ȺܸߡԣǽѾ˾ӶߣһԱְںŮҶסһʱʾ˵ʲôʱͣҪ֤㿴ܵø׵ģϴЦţ·˽ΰѵһһ㶵ࡣ
ΰЦ̾˾䣺Ǻǡ˵˵ͷˡ
ϴ͵ʵ˵ĲԹȻһǸɷøףǸþ죡
óǸˣζ˵㡣ΰ
ˣΪͬ־Ҹ˵ټˣʶ㡣ҲңûгΪˣϴֻ֣һΰ˳ưһǮõϴ˵ǮתԺΰɣʣµӲˣԺúȺãһ·ߺã
ϴЦţЦָָΰһʲôȴеЦŸǳ˷¥ʡӳϦദټòִȥѸ٣һգ۱ʣΰһˣ
һգۣһգӰΰ㵸˼һرط䣬æҵʰţһ뻹Ŷ̿㱳ģǺ˳·׼ʰȴַ֣Ķһоûʲôʰģûʲôʰĸãΰ˿֣о׼ߣطٺҲһ̲ˡ
æҴʫϲʰؼæ˼һŲŷֻˣ³о飬һУոո֮£Ǯȫϴˣ߷һչʾ·Ѷչʾûˡ
Ƭ̵İûȴסɵļ飡ΰһͣͱ㱼¥ˣ
ڣˣҿɵŻȥˡҾ߻ȥ˭ܵţ
˷¥һ̧۱ɵסˣƬ̣Ǹϲ˱ȥոսԺͣµһ񳵣ʻģȻӣ겻Ƹ˼֣ΰ󺰴У磡磡Ϊ
ΰЦű㼴ˣݺݵҪӣȴһһȦ˽أһȴӱЦһƨɶ׵˵ϣŹЦţ·˷׷ײĿʧķһ㣡
Ū˰ŷΰѹԼϣֻΰһţ޺޵Ϊأ˰ңأӰ׿˺ü
ҿΰڵϣšŻӵĴקקЦ˵ûİɣ⡭˵˶ʮ죡
ȥȥһܾͳԵö࣬һԵöҾͳ죡磬סطûģҲɡӴΰ֣ٺЦš
ӴҸ˵ضʲôãȱŮģ⹫һʮСʱңҴɻĻᶼûУΰЦţһƨϣ§Żӵļ
ٺ١ҸһԽû˫ɣҪҪЦš
ģΰǻӿЦ
ԼˮأЦţĴָųķ
ΰһתͷˡ΢һЦˡ


 ΨԸ֪
ʱ⣬öȣΰ۹һ㣡
ӿԼԽҰͣأһһ飬ɫľ飬ԿվŮˣûعˣǽҶˣˣЦؿΰͻ˴
ȷʵһԽûҶȻഺˣβױǰһʱɷõӡعһ׵ȹװĳˣ·İٺϣû欣ȴ̲סȻģЦţŮ˶ЦţΰĬĬվ
һµƨɣٺЦţɵ˰ɣ೤ʱûŮˣŮҲôѽ
ΰҧ촽ָŻӵıӵ߳в㣬Զ㣬𵱵ݰ
ȻǴһһĨѻĨһߣһתһõЦݡ
ҶӣعݣôˣСŵΰţӭ
ݽӭѽҶЦţعݣȴ⧲һѣعݲɵǰΰײͷֵؿŽҶһۣҶӸʲôֱֱȥððʧʧġ
̸ҿɸִ㰡𹼸Ŷ
ҶȻǴ֣ЦţΰļЦˣֽлӣ˽ѵĵ
Ѿͷô£ǣǲʶΰֽҶֵӣֻӺͽҶôȻͻһ粢ѵġ
ڴʶģҶӵǱһ۷ˣȥ˼ηǶǻдģֵܣǾͳ˺ѣعЦŽ͵
ΰ˾䡣
ˣ·ݽĻ飬Һͻӡ߻ּöȥףˡعݵΰ
ŶΰӦ
ʧ
ʧΪʲôʧͦõ˹ޣҸΪ˲ǣȨѡԼҸҸҸΰЦţЦɬɬģﵹָо
١ˣȥ˷
֪ˣ
ˣһ֮Ĭˣ
棬է֮ϲ֮еΣΰûɵеڨڨ·е޴룬عݾվţ˰βһ䣺㡭㻹𣿡
㿴أԵúá˯úáָҲãΰЦţЦš
𣿡عʡ
һҲһʼΰ˵ţӿڴͳо飬ݸعݡ
عչֽˣһ˵뱻ʮꡢʮꡢҲˣǽһŻ´㱻һ껺̡ҲӦõĽ˰ɡ
ΰӹعݵݹо飬Ц˵߰ɣﾰɫ
ˣ粢ż磬ɢѵĵϣֻüĽŲ
ҵ££ֱ߸£ÿСԺҲȥˡ淢ʲôһ㶼֪ǲĻҶ׼Żȥˡΰ˳Ĭ
ţ˺ܶ£١ߵʱҹңѰôǰ޵䣬鵽ˣȥҹǺʡһСѧ˼ܣѾˡع˵ᵽĵһڡ
ǣΰһȤˡ
ǡǺϺˣûȢҲûټޣϾоôӣǣߣǣһˣڶ˩壬üź˩Э飬˩·޺ˣ´Ѿˣʱȥ˩壬ûҪҪǣֵһȺˡعЦ˵
úáˣϴеˡðɣΰҲˡ
һжãȺѾӵ829ֻ365ͷ235ڣĶף̲غּյİٶĶճӦòһɽһ꣬ӦջͶʳɱˣˣϱ˸Сӣ߽ȡ˸ֽգ³ŽˣһֱûϢʱ֡ʮˡع˵
ááСӣͽ⵰ա⵰˰ɡΰĵЦš
ȻУӡڶڱ˶ڿ޼ʦСԪطˣҾӪꣻúھӪƽȣǰˣú̿۹ϸձ鶼㣬ںú˹˾Ӫ׼齨һúӹϼͽ峤ҾӪţúɺܽһٶɢɶú˹˾Ӫģعݵ
ááͷͲ··ˣϼô㲻Ҫˣΰ˾䡣
ﲻﶼȫﰲﶼǰȫģعݵ˵˾䡣
˵úã͸ˡأСû°ɣΰЦš
һֱ׼ʼɽˣ˵̸˸ɽСӱֳˣɽǴѩؾԮʡӺܿ۽磬ֳרȥɽӣӲԸȥֱ㻹˵˵ҪȺܶ롢ͲˣҪȺܶˣӴֵǾ͸ֳˣȮΪܶӷ˵ļȮ;ԮȮѾһȹˡӱһֱӡع˵ţҲǾʮֵȻĸˡ
ΰ۹ܶˡúáҲǶиùˡ
عһҲе⣺һΪ᲻Щ
ôأ䣬ܱȸһǿӲʵأһ˳ӣûԼ֪СͦİǺǡû׼СˣҪһԣһ׮¡ΰ˵˾䣬ܸЩ
عݿţҲŸˣ˵˾䣺ˣ÷ˣ֪ľģ˵ĵһǸˣ˻кñġ˵Ҫȥ㣬ӦġһֱûϢڶȥ죬úܹ㰡˵˺ӣӵͥʦܶ࣬һֱҸʲô
ڸʲôΰµʵ
ںӦƸһѧĽʦҲѧʦع˵ţĵΰһۣûзʲô
ááʲôʱ򿴿÷ȥΰЦţһϢ·һһá
֪ʲôΪʲôּáعͻȻ˾䡣
Ǻǡ֪ǺܺáΰЦţЦúء
ǵȻܺãһΪȥˣеĺжˣû뵽ĺ಻ǽȥ˻ź·ֹһҴͶ˾ͨϲĹϵ沢ѾǷծ۱ǰ˾Ͽеǰ˾ǧծ񣬸طнһ⣻ʵϣͬõ˾ծȨͨԺĵ⣬Ӿõǧ߰βʵ׬˲ǧϷֱϸ²ĻˣӮңˣͶذһʼѾβĹ̶ƺˡع˵ţﻹгζ
ǺǡȻȻе㱰ɣϷֻҪǺϷ˾޻ɻ˵ˣҲ޷Ԥ֪Լδγ£û׼꣬ٶ꣬͵öǮ⣬кܶΪǱػУ롢ȻˣǻҪǮǮȫûǮǲУûı£ֻܿ˳ǣˣʵҺйɰζֻҪ̣ͳڡ;ͳˡͣһû׼ʮͷܳҲ⵱ˣڰðµʱܵøԼʱ·ɡΣҿҪˡΰҡͷЦţЩ£ùˣȴعݡ
عݵĿˣû˵㲻Ե˼ⳡϴС㡢СϺ׵ºκ˶ֹͬʲ߰ٶָֻСϺ׿һ㣡ܴģҲҵĳˣĸϷø״ĴڣʵʹӵƽĹֳһֱѹĸŮʮ꣬㣬ⱲӶûлᵹ
磬û˭޹ģȻˣںܶҲǸʮˣԺΰǸɣ๼Ůȴһˣõˣƶˣûƶˡѩߵʱ˵öԣҸΪԼˣҲܺһӡҪһǮݣֻҪϷûܰô
ΰ̾ţһεĸκһΡ
ҼҶӰְ֣Ĺ۵Ĺ۵ͬ˵Ⱳѭ˽ǷŹ㣬ֲòŹ㣡㲻˺ܶˣҶӣһ˶Ҥڳȫʡһɡ֪ɷŹˣú̹ȻˣҲ̹Ȼ˵һӢۡһۣһơһǶ񣡡ع˵
ˣӢۺ۶ⲻ˱ĻӢۺۣҶǣԸܣ㲻˵ǻ׵Ĺ𣿴ӽ쿪ʼҪɹ̫ĹܡΰЦŴȤ
عЦȴǻΰ˩׵ҵľ񣬲ݸһЦҲΰԼԼʵۡԼ˭Ҳ۲ˡ
ԣأôΰͻȻת˻⣬Ҳĵعһۡ
عǳЦţܺáǡɽݣѣȻܺˣһ£Ҳ֪ô˵
ΰֱ˵ɣʲô˵ġ
١ߵʱ򣬸һ
عͻȻͣ˲ӣӭΰĿ⣬Ӳһһˮһ׹ˮˮŵŹâ΢΢һе̵ۣΰһֱ١˼ңϵĶ֪ιʻعĪǡ
˵Ļһ˸ĻǾȹĻǸˣһֱûкվһҲûվΪ˵ΪǸ죡ΪһǾ죡ûӱܹʲôһΣѡӱܣ˵ӵǽұܣҡţ߻㣡ع˵ţӲȡһֱؿΰı顣
ܶ໰ԼԼ˵ģ١˼ңǴع޷˵ľԮ˭ΰˣ֮ǰعݰ֮ĸ˵һ飡عݺ̹ȻؽǸǸ
ơΰ죬ûнϻ
ԤϵڵǰﱻصĴһ¡֪ջֵ𣬵Ȼ̲סеĿϧһжõĽ١˼ңԼΰΰֺγԼҲأ
ΰʱǸˮסˣ
عźܶ໰û˵ɴΰ֣ѶŽеʧ˵ǵûˡˣҲˣҲܷĵˡ
ߣΰһȥĶ
ŷޡޣӵ⣬㲻һֱһ𣿡عЦţΰı顣
ΰϵı黻˼磬еС·𻹹˼عݵĸܣС˾䣺𣿡
ǺǡعЦˣͷЦšЦŰ̧ͷٿΰȴһڴɵ࣬ǳ·ǳ˵˵һֱߵ㣬µģҲ㣡㵽߻£ǲûŮˣҵ油ôֵǮ𣿡
仰ѻشѵΰץΪ˰˵˾䣺ǰǰȫ⣬£ǸҡʵʵҺ¡
϶ĻҪ˼ȴعе˸У룬˵˾䣺ΰҲǿ㣬ҲǿԼʶˣλᣬ㶼ˣ֪ΪҺãЩ˼ĸҲٺֹĳˣһΣеĶˣҲɷŷĽ֮һˡʮˣҸиˣڷѾûʲôˣһߵÿǣˡһһѡߵԶԶģԶططˡ
ع˵ţһŤͷһģҪˡ
⡭㡭ģΰﾪޱȣعҪߣǰǰعڶšΰ˵ȵȣһһ仰ٽ𣿡
عݿվˣĿеĲɡոˮ׹ΰûʧعֻﱻݺݵشʹһ£Ҳȼϣһ˲ֱˡ
عݣΰ˵߸£һ£һֱҶ㣬ҷˣ˽թסְǣû취Ĳԭͳôˡô£ҲˣһŮ˲ܶԴƶһֱңҡ½ңԶңǸŮˣһ㣬ԣ᲻ߣ
׵ʹһ˿ķ磬ع̧ۿΰϵûһ˿ζЦ⣬ңرζһӡ
ΰعݵ֣ܳϿҵ˵عݣ֪һֱںңⱲӡ벻ѣΨԸӣһֱûһںҵŮˡѩںңҹûߵһҲˡ֪ˡˣҷˡʧ˻ˣһǰҡҡҲܵĻ㡣ˣ֪᲻ڣһڣҲԸߡ
ΰ˵ţذ׹عݵ䡣عȻӣƵؿţһؿţ˫еİԹǰԹرţ飡
ع촽ڲţеȻ˵ţںȻΪҺãѡķʽ߳ҡˡңҲԭ㣬뿪ʱ㻹һ٣ҪǺһӡ
ع˵ţţܶܶίһ̷йˣ
ΰЦˣĦ涹عո߳һ飬Ц˵Ǿͺްɣˡ߸£ˣʵһֱûзֵ尮㲻ƯҲᣬᣬƢһֱҲϲ㣡ҴˣµʱҲϲŮ˳ˣҾúܸмʡȻһʱҲҲϲŮ˳ˣҾúܶģ뿪ʱ㣬һزˣ¸һӵĻɽҪԮʱҾãʱ׷ˣ֪µûϣʱҲңɽˣҺǸʱ㣬Ҳңһġʧȥ־ʱһֱܸоһ˫Сһֱңů֪㣬Ҳֻ㡭ֻȹһΣȹҺܶΡⱲӣ˵㣬һŮǣŵҵϣֻ㣡֪ˡˡҵˣֵŮˣһ㣬ֻ㣡ⱲӣҪȢŮˣҵİˣҲֻ㣡Ҵ˺ܶᣬһΣҲˣҪߣߵĺǣҲҪ׷
ҡعͻȻĵεӿͷΰ֣ӵ˵һֱƭңô㣡
Ǿ֤㿴ΰ󵨵رعݵļ򣬵ͷعݵˮӭĿ⣬ЦţЦúܲõ˵ҵʱ䣬֤㿴ȵôϡȵǵĶӡϱҲϸ߽СӣȵǶӵĶӶүүˣһ֤㿴ȻһúͿȻһһǴɱһ˵иţҶźܺáһһֱϱϱһֱеϰ飡
ߣƭˣعݾҸϮʱֵ˵˾䣬ȻἣΰΪЦˡ
һеԶԵò԰ˣţٲٲŨעӵĿУΰİعݵӣĦţȥΰıţعݵŽż⣬ˣ·ӵţӵš
һͶţţζ𡢺𡭡


¥ĳһ䴰ϣŴԴӰ۵˵ʲôţʮӲ϶ˣ㻹šŮһϲˣƭ˶ĸԸ
ӣɷ羰òãҶŴͷ룬ץŵľͷͷҲص˵ôжİ鳡ѵһݽ㶼жĿˣҽܹݰ취ãô˵ƭأͱƭҲҸġ㿴ǶҸ
룬ʵûôİۣ˾䣺Ҳ԰ҸƭţƭŮˣ쾭壬ŮƭˣûƢŮһ飬ƭȥϵˡϵȻϴˡϴȻ󡭡
ҶһͷҡͷԵĻӶÿֱЦЦǰŷʵϴȻôˣ
ҡҡͷ͵Ȼ󻻸ˣϵϴ
ҶЦòЦָŻӣĴָ˵ӣ㲻ʦǰѧʦ
ǡ־Цš
ӴأҶپʱȴ־ͷûˡոֻ˺ͻӿЦûע⵽λôʧˡ
ӴһС۵һˡɽֵأҸطҰսȥ˰ɣ
ǺǡǻߣҶЦźųš
ȥ
ץֳͷҸһͼƬ棬ȥթǣ
ɣ
ҶںԸⶺ档⻰һ˵һˣŽҶֱȥһֱ¥ܽԺӶûˣܳԺһӴסˡ
ڰɽѵɽԶΰǣعݣ˿泩ܳˣŸ߸Ьع߲㣬ΰһѰعݱ˻عЦţšҸŰ˵ĲӣΰţֱСɽ
ˣЦţȻ壬϶ЦšҸЦ˵ʲô
ͷ̫վῴøԶ
ҶЦˣЦﰵףˡ
ҲЦˣɵЦڲʲô뷨
ЦģҸҲ۵ģ
ҲЦпʼҲЦм


д걾Ļ
ʱ⣬öȣΰ۹һ㣡
ӿԼԽҰͣأһһ飬ɫľ飬ԿվŮˣûعˣǽҶˣˣЦؿΰͻ˴
ȷʵһԽûҶȻഺˣβױǰһʱɷõӡعһ׵ȹװĳˣ·İٺϣû欣ȴ̲סȻģЦţŮ˶ЦţΰĬĬվ
һµƨɣٺЦţɵ˰ɣ೤ʱûŮˣŮҲôѽ
ΰҧ촽ָŻӵıӵ߳в㣬Զ㣬𵱵ݰ
ȻǴһһĨѻĨһߣһתһõЦݡ
ҶӣعݣôˣСŵΰţӭ
ݽӭѽҶЦţعݣȴ⧲һѣعݲɵǰΰײͷֵؿŽҶһۣҶӸʲôֱֱȥððʧʧġ
̸ҿɸִ㰡𹼸Ŷ
ҶȻǴ֣ЦţΰļЦˣֽлӣ˽ѵĵ
Ѿͷô£ǣǲʶΰֽҶֵӣֻӺͽҶôȻͻһ粢ѵġ
ڴʶģҶӵǱһ۷ˣȥ˼ηǶǻдģֵܣǾͳ˺ѣعЦŽ͵
ΰ˾䡣
ˣ·ݽĻ飬Һͻӡ߻ּöȥףˡعݵΰ
ŶΰӦ
ʧ
ʧΪʲôʧͦõ˹ޣҸΪ˲ǣȨѡԼҸҸҸΰЦţЦɬɬģﵹָо
١ˣȥ˷
֪ˣ
ˣһ֮Ĭˣ
棬է֮ϲ֮еΣΰûɵеڨڨ·е޴룬عݾվţ˰βһ䣺㡭㻹𣿡
㿴أԵúá˯úáָҲãΰЦţЦš
𣿡عʡ
һҲһʼΰ˵ţӿڴͳо飬ݸعݡ
عչֽˣһ˵뱻ʮꡢʮꡢҲˣǽһŻ´㱻һ껺̡ҲӦõĽ˰ɡ
ΰӹعݵݹо飬Ц˵߰ɣﾰɫ
ˣ粢ż磬ɢѵĵϣֻüĽŲ
ҵ££ֱ߸£ÿСԺҲȥˡ淢ʲôһ㶼֪ǲĻҶ׼Żȥˡΰ˳Ĭ
ţ˺ܶ£١ߵʱҹңѰôǰ޵䣬鵽ˣȥҹǺʡһСѧ˼ܣѾˡع˵ᵽĵһڡ
ǣΰһȤˡ
ǡǺϺˣûȢҲûټޣϾоôӣǣߣǣһˣڶ˩壬üź˩Э飬˩·޺ˣ´Ѿˣʱȥ˩壬ûҪҪǣֵһȺˡعЦ˵
úáˣϴеˡðɣΰҲˡ
һжãȺѾӵ829ֻ365ͷ235ڣĶף̲غּյİٶĶճӦòһɽһ꣬ӦջͶʳɱˣˣϱ˸Сӣ߽ȡ˸ֽգ³ŽˣһֱûϢʱ֡ʮˡع˵
ááСӣͽ⵰ա⵰˰ɡΰĵЦš
ȻУӡڶڱ˶ڿ޼ʦСԪطˣҾӪꣻúھӪƽȣǰˣú̿۹ϸձ鶼㣬ںú˹˾Ӫ׼齨һúӹϼͽ峤ҾӪţúɺܽһٶɢɶú˹˾Ӫģعݵ
ááͷͲ··ˣϼô㲻Ҫˣΰ˾䡣
ﲻﶼȫﰲﶼǰȫģعݵ˵˾䡣
˵úã͸ˡأСû°ɣΰЦš
һֱ׼ʼɽˣ˵̸˸ɽСӱֳˣɽǴѩؾԮʡӺܿ۽磬ֳרȥɽӣӲԸȥֱ㻹˵˵ҪȺܶ롢ͲˣҪȺܶˣӴֵǾ͸ֳˣȮΪܶӷ˵ļȮ;ԮȮѾһȹˡӱһֱӡع˵ţҲǾʮֵȻĸˡ
ΰ۹ܶˡúáҲǶиùˡ
عһҲе⣺һΪ᲻Щ
ôأ䣬ܱȸһǿӲʵأһ˳ӣûԼ֪СͦİǺǡû׼СˣҪһԣһ׮¡ΰ˵˾䣬ܸЩ
عݿţҲŸˣ˵˾䣺ˣ÷ˣ֪ľģ˵ĵһǸˣ˻кñġ˵Ҫȥ㣬ӦġһֱûϢڶȥ죬úܹ㰡˵˺ӣӵͥʦܶ࣬һֱҸʲô
ڸʲôΰµʵ
ںӦƸһѧĽʦҲѧʦع˵ţĵΰһۣûзʲô
ááʲôʱ򿴿÷ȥΰЦţһϢ·һһá
֪ʲôΪʲôּáعͻȻ˾䡣
Ǻǡ֪ǺܺáΰЦţЦúء
ǵȻܺãһΪȥˣеĺжˣû뵽ĺ಻ǽȥ˻ź·ֹһҴͶ˾ͨϲĹϵ沢ѾǷծ۱ǰ˾Ͽеǰ˾ǧծ񣬸طнһ⣻ʵϣͬõ˾ծȨͨԺĵ⣬Ӿõǧ߰βʵ׬˲ǧϷֱϸ²ĻˣӮңˣͶذһʼѾβĹ̶ƺˡع˵ţﻹгζ
ǺǡȻȻе㱰ɣϷֻҪǺϷ˾޻ɻ˵ˣҲ޷Ԥ֪Լδγ£û׼꣬ٶ꣬͵öǮ⣬кܶΪǱػУ롢ȻˣǻҪǮǮȫûǮǲУûı£ֻܿ˳ǣˣʵҺйɰζֻҪ̣ͳڡ;ͳˡͣһû׼ʮͷܳҲ⵱ˣڰðµʱܵøԼʱ·ɡΣҿҪˡΰҡͷЦţЩ£ùˣȴعݡ
عݵĿˣû˵㲻Ե˼ⳡϴС㡢СϺ׵ºκ˶ֹͬʲ߰ٶָֻСϺ׿һ㣡ܴģҲҵĳˣĸϷø״ĴڣʵʹӵƽĹֳһֱѹĸŮʮ꣬㣬ⱲӶûлᵹ
磬û˭޹ģȻˣںܶҲǸʮˣԺΰǸɣ๼Ůȴһˣõˣƶˣûƶˡѩߵʱ˵öԣҸΪԼˣҲܺһӡҪһǮݣֻҪϷûܰô
ΰ̾ţһεĸκһΡ
ҼҶӰְ֣Ĺ۵Ĺ۵ͬ˵Ⱳѭ˽ǷŹ㣬ֲòŹ㣡㲻˺ܶˣҶӣһ˶Ҥڳȫʡһɡ֪ɷŹˣú̹ȻˣҲ̹Ȼ˵һӢۡһۣһơһǶ񣡡ع˵
ˣӢۺ۶ⲻ˱ĻӢۺۣҶǣԸܣ㲻˵ǻ׵Ĺ𣿴ӽ쿪ʼҪɹ̫ĹܡΰЦŴȤ
عЦȴǻΰ˩׵ҵľ񣬲ݸһЦҲΰԼԼʵۡԼ˭Ҳ۲ˡ
ԣأôΰͻȻת˻⣬Ҳĵعһۡ
عǳЦţܺáǡɽݣѣȻܺˣһ£Ҳ֪ô˵
ΰֱ˵ɣʲô˵ġ
١ߵʱ򣬸һ
عͻȻͣ˲ӣӭΰĿ⣬Ӳһһˮһ׹ˮˮŵŹâ΢΢һе̵ۣΰһֱ١˼ңϵĶ֪ιʻعĪǡ
˵Ļһ˸ĻǾȹĻǸˣһֱûкվһҲûվΪ˵ΪǸ죡ΪһǾ죡ûӱܹʲôһΣѡӱܣ˵ӵǽұܣҡţ߻㣡ع˵ţӲȡһֱؿΰı顣
ܶ໰ԼԼ˵ģ١˼ңǴع޷˵ľԮ˭ΰˣ֮ǰعݰ֮ĸ˵һ飡عݺ̹ȻؽǸǸ
ơΰ죬ûнϻ
ԤϵڵǰﱻصĴһ¡֪ջֵ𣬵Ȼ̲סеĿϧһжõĽ١˼ңԼΰΰֺγԼҲأ
ΰʱǸˮסˣ
عźܶ໰û˵ɴΰ֣ѶŽеʧ˵ǵûˡˣҲˣҲܷĵˡ
ߣΰһȥĶ
ŷޡޣӵ⣬㲻һֱһ𣿡عЦţΰı顣
ΰϵı黻˼磬еС·𻹹˼عݵĸܣС˾䣺𣿡
ǺǡعЦˣͷЦšЦŰ̧ͷٿΰȴһڴɵ࣬ǳ·ǳ˵˵һֱߵ㣬µģҲ㣡㵽߻£ǲûŮˣҵ油ôֵǮ𣿡
仰ѻشѵΰץΪ˰˵˾䣺ǰǰȫ⣬£ǸҡʵʵҺ¡
϶ĻҪ˼ȴعе˸У룬˵˾䣺ΰҲǿ㣬ҲǿԼʶˣλᣬ㶼ˣ֪ΪҺãЩ˼ĸҲٺֹĳˣһΣеĶˣҲɷŷĽ֮һˡʮˣҸиˣڷѾûʲôˣһߵÿǣˡһһѡߵԶԶģԶططˡ
ع˵ţһŤͷһģҪˡ
⡭㡭ģΰﾪޱȣعҪߣǰǰعڶšΰ˵ȵȣһһ仰ٽ𣿡
عݿվˣĿеĲɡոˮ׹ΰûʧعֻﱻݺݵشʹһ£Ҳȼϣһ˲ֱˡ
عݣΰ˵߸£һ£һֱҶ㣬ҷˣ˽թסְǣû취Ĳԭͳôˡô£ҲˣһŮ˲ܶԴƶһֱңҡ½ңԶңǸŮˣһ㣬ԣ᲻ߣ
׵ʹһ˿ķ磬ع̧ۿΰϵûһ˿ζЦ⣬ңرζһӡ
ΰعݵ֣ܳϿҵ˵عݣ֪һֱںңⱲӡ벻ѣΨԸӣһֱûһںҵŮˡѩںңҹûߵһҲˡ֪ˡˣҷˡʧ˻ˣһǰҡҡҲܵĻ㡣ˣ֪᲻ڣһڣҲԸߡ
ΰ˵ţذ׹عݵ䡣عȻӣƵؿţһؿţ˫еİԹǰԹرţ飡
ع촽ڲţеȻ˵ţںȻΪҺãѡķʽ߳ҡˡңҲԭ㣬뿪ʱ㻹һ٣ҪǺһӡ
ع˵ţţܶܶίһ̷йˣ
ΰЦˣĦ涹عո߳һ飬Ц˵Ǿͺްɣˡ߸£ˣʵһֱûзֵ尮㲻ƯҲᣬᣬƢһֱҲϲ㣡ҴˣµʱҲϲŮ˳ˣҾúܸмʡȻһʱҲҲϲŮ˳ˣҾúܶģ뿪ʱ㣬һزˣ¸һӵĻɽҪԮʱҾãʱ׷ˣ֪µûϣʱҲңɽˣҺǸʱ㣬Ҳңһġʧȥ־ʱһֱܸоһ˫Сһֱңů֪㣬Ҳֻ㡭ֻȹһΣȹҺܶΡⱲӣ˵㣬һŮǣŵҵϣֻ㣡֪ˡˡҵˣֵŮˣһ㣬ֻ㣡ⱲӣҪȢŮˣҵİˣҲֻ㣡Ҵ˺ܶᣬһΣҲˣҪߣߵĺǣҲҪ׷
ҡعͻȻĵεӿͷΰ֣ӵ˵һֱƭңô㣡
Ǿ֤㿴ΰ󵨵رعݵļ򣬵ͷعݵˮӭĿ⣬ЦţЦúܲõ˵ҵʱ䣬֤㿴ȵôϡȵǵĶӡϱҲϸ߽СӣȵǶӵĶӶүүˣһ֤㿴ȻһúͿȻһһǴɱһ˵иţҶźܺáһһֱϱϱһֱеϰ飡
ߣƭˣعݾҸϮʱֵ˵˾䣬ȻἣΰΪЦˡ
һеԶԵò԰ˣţٲٲŨעӵĿУΰİعݵӣĦţȥΰıţعݵŽż⣬ˣ·ӵţӵš
һͶţţζ𡢺𡭡


¥ĳһ䴰ϣŴԴӰ۵˵ʲôţʮӲ϶ˣ㻹šŮһϲˣƭ˶ĸԸ
ӣɷ羰òãҶŴͷ룬ץŵľͷͷҲص˵ôжİ鳡ѵһݽ㶼жĿˣҽܹݰ취ãô˵ƭأͱƭҲҸġ㿴ǶҸ
룬ʵûôİۣ˾䣺Ҳ԰ҸƭţƭŮˣ쾭壬ŮƭˣûƢŮһ飬ƭȥϵˡϵȻϴˡϴȻ󡭡
ҶһͷҡͷԵĻӶÿֱЦЦǰŷʵϴȻôˣ
ҡҡͷ͵Ȼ󻻸ˣϵϴ
ҶЦòЦָŻӣĴָ˵ӣ㲻ʦǰѧʦ
ǡ־Цš
ӴأҶپʱȴ־ͷûˡոֻ˺ͻӿЦûע⵽λôʧˡ
ӴһС۵һˡɽֵأҸطҰսȥ˰ɣ
ǺǡǻߣҶЦźųš
ȥ
ץֳͷҸһͼƬ棬ȥթǣ
ɣ
ҶںԸⶺ档⻰һ˵һˣŽҶֱȥһֱ¥ܽԺӶûˣܳԺһӴסˡ
ڰɽѵɽԶΰǣعݣ˿泩ܳˣŸ߸Ьع߲㣬ΰһѰعݱ˻عЦţšҸŰ˵ĲӣΰţֱСɽ
ˣЦţȻ壬϶ЦšҸЦ˵ʲô
ͷ̫վῴøԶ
ҶЦˣЦﰵףˡ
ҲЦˣɵЦڲʲô뷨
ЦģҸҲ۵ģ
ҲЦпʼҲЦм
ȫ꣡
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================