==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================

ݼ飺
 һլݺٳĹ¡
 ݸ΢ĩһһȨ۷塣
 ٽ磬Ҫ˾²̨½ɴ˾ų̂׿¡˵ҲŮѣ½ȴڷǰǺѡһߣǸ崿УʺԼ
 ½ԣְԱӦ÷ɵå÷ɵĽǶȹᣬåķˣ
 ڣѡ滹ѡϣغ
 ϥȨ߼÷ΪȨ£





001 һʮ
˵ҸһǾŷֵҸһǸ˲ܸܵҸǸ˲ܸܵҸ̫Ծ˵⿿ǶҸĻ䣬ҲһҸˣܲҸ

峿һ˲䣬ůĸգ½ȵؿԼȻһӣ˫еһֻžȻڴ£ҺдصѾƵȥˡ
ͬһڰյӼԱ
ŴͣͬҪУȴס͵ıҾˣǰԼʶ˶ʮ꣬˿ȴԼʮԶ׼´ˣĳԼ¶ǿ΢΢͹ĴƺҲ½ʱĶʾȡ
ЩģһڳϽζˣʱһˮƿϵˮǹ̵ˮڰ֮צţȴ񱻰ͣĵϷͣڰ֮С
һ֮ǰ½绹תš
ǰΪһ׳дֵ˽ߣ½쵽Լµİ˰ٿѣһµķ͵֮ʣֻʣٿ飬ĸ״һ绰绰ﲻϴԵ֪ĸ׵ٴˣʣ޼ĳƱ½ЩɬЦһ£Ϻȹ˰ơƵҡҡλεߵϣȴǰһڣʱʧȥ֪
ٴʱǰôһĻĳ棡
½˵Ǳ絽˼㣬ʮһѧҵĸ˰ȥ︽ۺϰ칫ϰࡣȻʱȴҲϣתΪʽĹԱ½Ŷʮһ͵ĴѧӦõȥһ˼ĸΪǧһҵĴѧԲȥϰġȴû뵽Ƹʱ֮ȫתΪʽƵĹԱ
½ԼҵĽ꣬һƣ뷵˼磬һʮƽСӣʼһдֵġʼѧԻ͵ʱ½ûиϣдС˲ƵĸѣֻǿάһŮѶûҵʵʣС
ϡǵãѧۻϣԼŮž˵ǸгӵˣĿԼͺҵûиԼһ㡣ʱӦ׼ȥǰɡ
תǵĻ½ֻ˵˵תǵĻᶼϣ߳ɹԼתǸɴһκͺڵķ磡
½һΪԼͻһС˵дһƽĶȹһϵıɶŪĳĽɻأճΪһȻ˵ͨˣȢһͨӣһͨŮȻڲ׷䵱жȹ
ЩпǧؿԼǰһУ½һĨļͬ紵Ҷһ㣬ƺңԶǰ˳űҵ֮͸ѣһʱ䣬ٸн
ʮǰԼһģһһģһĶЩ˸̤ڿʵޱȻҰֻô֮ˬļڣֱͬߣȻ䣬һ
½ҶԼǰĲһþԼһ֮ξѣ֪ԼʲôǴ˵еħԼС˵泣ֵԽ쳣СģԼһ̾ͻᷢⲻĳֵξѡ
ǣЩϤˣϤĶѵξ
½ϴأ
½㶷֪ôźõʱһȻ𣬶ģ½ڴڵĴϢͿ
漴ǽֺͷΪ϶ʹ˲ӽֺ񾭴ݵĴԵУ
ۣۣ
Ȼ۵ĸо۵ĸо
½˶˴͵УͻĴȫ𾪣Լ߼ѵĹģգһԼ۾һȷԼϴŵһ˯¶ǼʮԪļƣŵĽڿԼµǼ㡣ʱ½Ҫ̲ס
һӴӴϱĵ˵ϣܲ˵½嵽ǰǸǰڿԼڵӡ
ʮϹȻʱǹѱҲûдʱ߰㣬һȥܾзֻ֣ͷϵļԵԼôɬԼձҵӡ
ԭسžɵЦһ֮½ڿ˵Լĵһ仰˭ܸңգ
վ񿴷һһɫ΢΢Щѿһ۾գһ۾˿ΧЦûгļˣ½˵죬ǶһʮţѧУһ㣬˵ϴҲҰѽŴҵЬŲ
½һ㶣ʶʵΪʲô
۾һŭȵΪҵĽŻأ


002 绳
½ȴԼǱǰһĻŪЩѵߵֵ˵Լոһʱ⵹ʮꣿ
п˷ʱǨĸı䣬һ½Ȼ뵽ƺԼȺУӣѲⱻԼʮĸԼһЦԼķʽ»ص˴ǰֻߣԼһ½ζѣ
ʱļȵʱڣȺУĴѧ˵жȹһ죬еĴ뿪֮󽥽ƽӹе½һʮ֮ٻ죬½ǾԼƺʲôǵԼޱȼ鿴ǼϤĴѧͽѧ¥ȴȻûԼĶ
˵ƺǰ߸ԼɵЦкӸԵøһЩ
ǰ߸ˣ½ѧ߸ѣҲ׽߸ѡڼ⼸һУ˯Լ̵Ǹ߽Ǳҵ֮󱻼ﰲŽ˼Ժòƺ쵽ɲλãȻɲڼԺᡣԼȵеųɹˣʣµ棬еĳ˹е˽ʦǵԼһ꣬϶Զոڱ˸ࡣ
ʮ֮Լѧеѵ缸Ѿûˣֻżҵļ˴绰ʱ򣬲Ż˵һ㵱Լϡǵõ˺ľ
ϴʲô磬˵ҪؼҸ۰̸𣿡
ǿǰЩ̲סʵ̣ļ˺õĸֵһȻ֪½Ҫʲô
ԥһ£½ȴû̻شĻǿŽǣȻûͷûԵһ䣺ߣҪԺ
ٺһЦǵ¶һĨεı顣
ϴȻʱҰòйϵҽȥģܲȥ𣿡
½ǰһ൫ȴкѰʮǸǷϣÿһθԼȻȵʵϵһ΢΢üͷ½ܾԼƺһйϵ飬ǼºҪҪܹӰ콯ǰ;ĵزԼһ̫죬ڶЩ㱣һʱ䵹治ǵʲôˡ
ǿ½ûлشԼ⣬㲻ٶԣ֪½ԸȻף½ڼﰲŵǸ֮˵ִһǾ÷ŲԼѧΣһ棬Ϊĳ˷ԭ
Щѧոձҵ֮˵ǧƺԼңԶЩδ˵ҲǺֱ紵޿κλȥ֮㲡ǵŶδù滮ΪԼܹıĳЩƽӹˣΪʼնţԼ϶һ޶ġ
ȻЩ㱵½ûܹԤĵպȫ򾭼һ廯ϢըĳʱδľҵѹصձҵĴѧֻܹȥסң׬ÿ°˰ٿǮ΢ʣЩзḻᾭ˷Ϊ˵λϲ͡
Ժ½ţһҪȥΪ϶ԶУУſڵʱȴ˼ŮԣȦҲǸոͱԼͬѧʱı˵С
Ů˵˼еģۿ˾Ҫһ˵½㻹ǲˣ
½һӾͱӻʵУŶǸ΢΢ЩȸߵŮ뵽ŮͮԼѧʱŮ̵ѣҲѧԺеķΪúÿΪԸ𱬿ʣһЩӵãһЩѧԺǰ޵
ʮ֮ԼƺԶһ죬˵Ů޸һ⣬̿ҸΪ̿Ϊ˰飬Ͳö֪ˡ
վߵģԼ¶һЦỤ̊ǵʱӦ˵½ոշֵŮѣ½ϡǵãԼΪǰһĸڵ绰ΪϣһѾƣĸ˰Զ͵УſڣȻĽ˵ſڿһˣΪԼЦһ󣬷һʱ䣬ˡ
˵½ڴѧŮѣҲⱲһŮѣ½ʵĴƯȵд֮ȻѲ٣ȴһͷβլУûʱҲûȥŮˣʮ󼸻ǹһ
ȴûбֵͮôһΪ˷ģһҲΪüȻ˱ҵ˲һ淢չôȥҲûʲô˼ѲĻܹã½ʱҵͷЩ㲵񣬽ĸ黹Ůһʹ½ĵĵͷ
ֻǣʱ½ȻЦ


003 ն;
½Լ̵ط꣬ȴû뵽Ȼڽǰô˵ŮӣȻûһ˿
Ҳᣬܰһ˶ϰɡ
뵽½ƽؿ̣΢΢һЦ˰ɣ
벻ǰ컹ԼϢ绰ȥ½ʱȻڳһƽ̬ԼҪ֪֮ǰ̻˵½ھϿźҪԼ绰أڣͬһˣϵȴȻͬǰ½Ȼ۾ƺʲôԼȴƽƺڿһİһȻܹһʺԼ
ƺѾİԼˡ
뷨̵Ȼһ˿ĸоͺԼߺȻ˱һЩ̧߰ͷ½̽˵ǰҸͮǼ׼ȥǴһأ˵Ҫؼʱ
֪½˵İţǻôʣڽ½Ķˡ
½һЦΪ뱻Ů˿⣬Բžܾ˸ĸİţִȥ˾ǣƯ˼֮󣬱ܴԼص磬ȴѾ˷ǣΪһʵд֡
ڿԼǰŮһͣδǺܹԼǶԷѡһ㣬Ӻ֪ռ޸һ˵ǸгӵˡͿ֪һֻҪ֦ͷķˣǲΪԼֲݼͣġ
2016Ǹ֪ʶըϢͨѸ͵صڵ½ȻֻǶʮһոձҵͣĶȴ㳬Խʱʮꡣ˼жԶԶǿǰЩɬѧӡǵС˼½ͬŪһ
ԣҪ½ѿĿĺǴﲻġ
סҪ˵Ľǣ½ĶһЦûô־򣬼Ȼﰲ˹룬һҰıȽϺá˵ţаĳһԺüŭĿͮգһ۾ԣһпĵֱˬŮӣ½ĴмġףͮǾ仰ҪԼȡһ£ȴ̵֪Ѿû½λˡ
½ͶЦݣȻЩ⣬ͮɴпһĨƽͽѣȻһ˿ĸо˵ĶףǰѾ׵ķ̡
ϴ߰ɡ
Ǹųɹһһҵļ½ɷ˵ľͳҵķȥֲǱԼϴǵ¶Ƿֵþ˽֪ȻϴĸԾȻôүǶǰû·磬ǶһŮӣ缸ǾԶ֮ĺá

ϴ˵ʲôҪʱ
ҵĴϣһŵؿŶɫƽ½Ŵ͡ϻڵ绰ϰ賳òɿ޲ҳߵϴȴ˵ԼҪӼİţȥǸʲô칫ҵʱʵ½ǾԼ˹
½ĶͷųɹǶһۣûհôʼ˵أ
ȻԼԴ˵Ѳҷˣ
ֺЦĸһţ½ƶĶ˵˵ģˣҰ˵Ķԣȥ洳ϼ꣬ҲһʲôӡʱпתʽĹԱߣӣпܳΪͬม
Ƿһ°۶Դ˵УǼԺֲһУ˵Ҳʮզ˵Ҳϵһȥ
ٺһ֣½ʳָԼıӣգһ۾Ϊְֻλһˡ
ݸ
½ļڻĶHʡϽHʡǵĴУһֱũҵȽϷĵȻĵĳзչˮƽУӦ͵ˮƽHʡڻĵķչˮƽҲԸһЩٱƶʡݣˮƽ
һطʱֲǰԼɸĸҲԸȥˡǣ½ȴô룬Ȼ֪ʮ֮չʲôҪ˵Լڵؽˣʮ֮ǨǴһķۣԭ˾벻ǧԪؽ磬չΪ˾ĸ硣ǸȥأЩһũݺݵķһʣÿĶʮһԪչۣǵ˾Ķصؽ磬ȫƶ¸Ҫǣ½֪ΪҪؽ繫Ա࣬ʱת˹ҹԱ
ȻⶼǺ󻰣µؽ磬ƶũ壬½Ϊһʱ


004 Сﲻܵ
ؽλڳϲĽеУǡǡھΪġ󲿷ֵũؽ٣ҪһС̳дΪҪԴ
½ﳤģļָؽһֻǽؽѣҲļҵǲԶţ˳ȫĴһֱߣһصӣˡ
ƽˮ·ߣȻؽ羭ȫһǣİ칫صȴʵ˵ǵһ¹֪ĸ߹Ӳʱģⶰ¥ȻЩϾɣȴǱһϡټſһŴŹһȨңһĵǶȻ½з
һͷЩ΢΢лͷʮ꣬½˽üͷһ壬ô̽ͷʵ㣬Сӣȵȣ½ͣ½ŲԼ´һ󣬲˵˭
½һЦִӶͳһкɽҲû͵ݸǸͷĻشãϰģţȨǸϵļ񡣡
֮ǰ½ĸһ̸ȻЩڶӻתԼİţǸ½컹ǰԼһϢ½һ˵ģС˵Ҫˡû׼ĸ˵ıվһλ쵼һէʱ˼Ҫʰ㻹Ƿַ飿
½ȻڴӦ֮ǰ϶Ѹ׵ûõ߶Ǿʮ±ǨĶȻ׸˵ĻԼ˵ǽԡ
ͱǰȻһ۵СɫҲ½ȴãǰԼԲܵΪʲôأҪ֪ÿȥȥˣ˭пܵߣίҲпһСıˣΩһ˶ǸɵԼ߲·Ϊֹġ˵Ҫ˽һطԴʼȻ˭һžͿ˼ҿһǣ
ͷպһ㶼ϺͷҲжòĽү½Сô󷽵ĵݸԼһк̣ɵ΢΢һ㶣½۹ͱˡʱڲҲ쵼һ˾ЩУϼȣûڱϿ˺ͰЦݡǰԼ»ߴ飬Ҳһεݸһ̣ҴҲǵز̣ͨһǺ֮ģ½һóһкɽģǴûйġ
ĿȾϺͷһ㶣ȴûҽ½̣΢΢üͷϰࣿôû㰡½üĿ㣬ִһ۾ԵúѧʵӣϺͷж˼ֺӡ󣬡Сӣĸϰడ
½ǺһЦеǰӽңүǽ쵽ۺϰ칫ұĴѧ½ʱ
ϺͷһԺˣҵﰥûɣѧۺϰ칫ңʱ˭֪ؽۺϰ칫ʱǸģǸǷֺõ飬ۻЩʱ˹;ǰ칫쵼ģдѧԸ⵽ﰡ
̾һϺͷһ½СӣүȰ㣬úõĴѧҪʱأҸԵĹɡ
½һЦ֪Լǰˣεҡҡͷ½˵û취ûʲô·⻹Ұ˺ôȡأȶԸŰɡ
˵ֶ꣬ϺͷЦʱٸģǲǰҴ绰
˵ŻһżźɫƤ߽˴ţЦǺǵĸϺͷͷ¥ȴһ΢Ц½գһ۾΢΢ɵ½
½ȻϵǰˣһǰԼѧУҵ֮󣬸ĸʹԼרȥݷùλؽĸ糤ֹ֡˿ںͼƻȹѾʮˣҪݡΪǱ籾ˣΪƢڱصȺڵпڱǸϵϺˡһΣĹϵ½ܽؽۺϰ칫ʱġ
Ϻͷ״һ漴΢΢ĿһɫİǺкɽսԼĶֺǺЦ糤ˣۺϰĴѧ½ôʶ
һЦȻûʲôʵȨǴҿҪ˵ķϣӡοҪݵˣҲûɶҪһҲǿ׵ϰ½һۺϰ칫ҵְλûʲô˵ˣһӵʱѣ½Ǵѧۺϰ칫ҵ糤ԥľͬˡ
һԼ½ֺǺǵЦϺͷ˵СӣҵһݣզˣΪˣ


005 ʡ͵ĵ
ϺͷһЦֵͷ˵⻰˵ģǸѧʣòˣҴôȥ칫ء
½㶣漴ϺͷڸԼڻϾԼְŵģĵһ죬ӦȥġмؿϺһۣ½΢΢һЦ˵壬Ҫȥ칫ء
ЦЦû˵ֻ½ļ򣬵˵ɣҴȥ糤˵ţͳİ칫¥ȥ½ĸ󣬺ɫ΢һλϾԷԼ쵼½׵ġ
ǰ½ǰһ֮ǰְ糤롣
½ͷ¶һĨɫСһͲ󣬵ǺмɫǸִˡ
ò˵ؽȻʵôĲ¥õһʧ޵Ͳ¥½ԼѧǶʮ¥Ҫǰⶰưܵİ칫¥ҪõöࡣȻǲ¶˿ģһ΢ЦֵĽŲ
˶ʮ꣬ȻһȫԵĽɫΪʱʵ̫ˣִԶÿһ˶ָƣٽݣ˵ʱ򷴶ǰ޽ɡ
½
ǣ糤ҡ
ģҰŽģ׵ģҲͲˣأۿžҪˣеˡۺϰ칫ҵ糤أƢе𱬣ʱ˵ʲô㲻ҪȥΪ˹
½ͷĵļӣλ糤ӦһƢȽϱˣԼԺӿ²̫ùӴο½ԴӷֵĻһЩߣλȻһ糤ͷȴǸʵҲԼ˵νΪ˹ĻҪ֪ʵȨĸ糤Լܽ˱˺ǳˣǰԼӣ϶Լͷġ
ֻԽԽܵ½֪һط˼ʮζʲôٳսκһ˶ӣԼҪؽ㣬ǵһ£Ҫ˽һУҲΪʲôҪύԭ򡣶ڣĿתƵԼǰϡ
ֵ½ڳһ̵ӣ˵ĻԼʾԼĸм֮⣬¥һ칫ǰߵſڣһţȴžȻţ̽ͷȥһЩεĳ½λԴһûϰأɣҴȥİ칫ң
֮ǰ½ѾͨһЩ˴λ糤ǺҲǴصһ糤ͳսֹܵ졢ᡢš䡢ڽ̵ȹֹܵĹ½֪˹ҲǸֲһûʵȨ쵼
ûڣЩĵ˵߰ɣС½Ҵȥ糤İ칫ҡ
İ칫ңȻͿλ糤Ѿڰ칫ˣֵĽܣٿ˿½Ĵѧҵ֤Ҳһ룬绰ͨ칫Ҹΰ÷ĵ绰һ¡
÷һʮŮӣĸϸһţзֻ΢ЩŨܵװ½еϵ˼½ĽܣλεҶüһ˫һ´һ½Ц˵ӴС½һ˲ŰѧУʱ򣬿϶вŮ׷ɣ˵˵ôӢСӣզطأ
½ǡô¶һĨɬı飬ͷû˵һԵкһһ䣬ЦСţ⻰ɾͲˣﶼһ˵ˣҲǺܴ󣬲һ𣿿ЩˣҲǸӦþԼ˵أ
˵ģ糤ϵ׳һ㶼ʮء÷ס֦ͣչĽЦšĻ½һЩµ뷨ӣλοɲ򵥣һнݵȨ糤÷һ칫ҵĸΣ棬͸ô˵ǲλﰡ
λѰ÷еȴڽԼ֮һֱ˵Ҳʡ͵ĵƣǴĿָ÷˶
ȻŵˣûһǼ򵥵ġ


006 
Ȼ÷Ǿ仰һڣֵɫȻʮҪˣǱһİ칫ε½ëͷСӵôײ޹̾Ҫ
½״вãΪԼָ÷²Լ飬ȵ˫Ӧ¶ﵽԼͷ뵽½ȻǰԼİóһݼͳԼıҵ֤飬԰÷˵Σҵĵбҵ֤顣
˵꣬Щ˼˵ѧʱѾ˵ǲ֪⵳ѻòýɣҪҹȥ
ôһ÷˭˼˵ʲôҲϵ⣬˭½Сһǰ棬ôûʵɳҸϹȥҲûҪټʲô
÷ؽĽӴĸɲĹ飬ŽӴҲǸĽɫ˿½ıҵ֤飬΢΢ЩؿһۣЦ벻С½ȻǱǴѧĸ߲ǿʡһĺѧУ
½ǫһЦû˵
תͷ˴к½ڰ÷ȥٳǰ½ЦǺǵĶ˵壬˵ǰŪֻҰѾŪˣҸȥ
һ㶣漴ǺЦСӿŰȥɣһҪأϼǵҳԷ˵ʵ½µĺӣﻹмϲģϾСɫ²˵ΪؼǣûΪԼȨʢԶԼڰǰȥԼңǸԼһġ뵽Ҳ¶һĨζ΢Цһ֮ŻԼİ칫ҡ
÷½¿ƣıҵ֤͵֮Ľһ£ȻʱǱϾλЩػҪġ
Щ£ۺϰ칫ңС½Ժϰ࣬칫Ҽһ˸ˣǺ糤רŵԱʣˣ͸λ쵼ķƽʱע㣬ŵ绰кУһ֪ͨġ
½һӰ÷쵼ĹϵɲôҲһֶ糤ǲ֪λ糤ǵίǵĸˡô룬½ȴǲɫĵͷ
Ϣһɣмǰһ͸ϰˡ÷û˵꣬½ִԼóһŷ⣬Ц˵ΣҽĵѻûأҲ֪ý˭쵼Ͱҽ˰ɡ
÷һ㶣ԥһ£ŷĺȣһ˫һ۶ʱЦ˻СһǸµĺӣ֪Լ쵼ͼǮһǧ顣ȴ֪½ʱЦ˶ʮȻ֪ȻлΥΪԼóʱѾ˵ˣǽĵѣ⻰ֵǰѾ˵һΡŮ˿ЩǮгһգԼҲסҧһڣԼ˵쵼û뵽÷˽ˡôԼڲ֮ء
Ȼƿͨ仰һ㶼ŷİ÷½̬ǽһ飬ϸָŰ칫ҵһЩ飬˵ۺϰ칫һʱʽģרΪ糤ǷģǷԸʲôˣҪͻĻҲס㡣
½ǺһЦ˵ģܸ쵼鷳أģ
÷ͷ½̬Ⱥ⡣
ʱſڽһЩߴˣһɫпˣ÷ɫһ䣬Цǰ˵Σʲôˣô£
÷ɫؿһۣ˵һͬ£ʶһ¡
˵ָ꣬½С½մӱǴѧҵ˼ʵʵĸ߲ԺǼ˼ѧŵ㡣
Ȼת½գҲǰ칫ҵʱȸŰɣһϤϤͬ¡
½ͷ԰÷˵ллˣæɡ
÷ǺһЦת뿪ˡ
뿪ǽյһЦݵؿ½ֵܣǷģ
½һЦƽ˵ҸһҲʱ
仰ԭЩη̱һɫɨ½һֹۣΪѧɶ˲ģ˰ҲʱȻ󣬾Ͳ½תȥһӺ¡
½ˣʵûģЦЦһűֽ


007 
һվλòͬҲһ½Ϊһߣӵʮ֪ȾʹԼһԼҪʲô
Ҹ
νҸ
ܺúܺõñ˶û취Լ
ǰ½Ѿܹ˱˵ӣԼд֮ȻߣѾ㹻Ǹ۷ǵҲܹԼǣڱ˵һǽķΪûʽΪΪԱĻᣬҪȥ洳
һ½ѾñƲʵԼҪܺúܺõû취ñ˸ӵͱҪȨΪֻȨܹԼڱҪӵĵλ
۵ʲôʱһٱλ˼ŨĹʿụ̃;ˣǱȽܿصġ
ԣ½Ҫ٣ҪĹ٣ŲϲԸԼһλᣡ
뵽ߴǸյ˶Լ˵С½ȥˮӵĵһ¡
½۾̧ͷһۣȴһӵؿԼĸɨ칫ңȥѺǵİ칫ʰһ¡
˵ţ뿪˰칫ҡ
½΢΢һЦСǾͦ˼óӦҪҪ󡰽ʱҲȥǴɨ칫ңΪԼ˺۸ǿɾʹشˡ
ʱȻſڴһЩɵľͷ
½һľͷԼڳʱţԴӳбҵ֮Ѿ߰û˽йˡæ̧ͷȴһһװʮ࣬Բ׳ЩɻؿԼղľͷгģ˴һɫƤпˣһĦгͷҲĹԱ
գ۾ϸĴ˰죬½˵ǿӣ
һ㣬ƺǿĳԼŵ飬һ½һܱһľͷ㾹ȻľͷСӣɶʱİզҴ绰أ
½Ѿ챻ܱŪĴð˵־ǿСӻǸëⲻǻ𣿻ûüȥҡֲ㣬Ǯ绰
־ǿɿ½֣ȴĸ첲ЦԴȥʡѧǿûˣͷҽϺӣǺúôһȥ
˵ţЩֵؿ½һ۵ô֪ϰࣿȻˡ
½һЦָָԼӣӽ쿪ʼǿɾͬඣ
仰һڣǿһӾסˡ
־ǿ½ǳͬѧͬϵȻû˵Ǻ½صһУ˻ֱ½ȴʡǶѧ֮󣬲ŽһЩϵũȸˣԼŪһ̶ӣѾ˼ңΪؽԶϰ壬½һֱΪ־ǿһأȴû뵽
ѧʱ־ǿͶ½ͶأȻƴѧҵ֮ʱЩ⣬Ҳ֪²˵ĵطԼĦгͷȥһٺúáʡúõĴвҪؽʺĵط
ȥŶǱȴ˽½һеӣɵüͷ壬ĺǽɨ칫ʲôأΪѧУ𣿡
½һЦû˵û´ӦǸɵģҪԼĻŰ÷Ϳ϶˵ͬʱԼָʾСӿԼģĸԼҵ
û˵һԼգĸ˭˵أ
ȴԭ־ǿһѾһ·½ճԼĺø½£ķԼȭͷҪȥѵա
½æס־ǿӣ֪һĻƢѧʱ򣬺üζ˴ܴͷѪԼҲ洦֣ڰ칫Լһϰ͸ͬͻǿɲ½ҪĽ
½΢΢Щǣ־ǿáվȻЩǫη¶һ˿ֺõЦݣһߺһֵ߰ǿ磬ĸ˵ţ˵С½ء
Ȼ½ӣ־ǿƿڴ˸ģС½ҲеģӵķСС֪СƨɳĸǶңҪ㣬㻹ˣ


008 
սԼǳײ̫һ
ϰʱĪĴгˤû뵽˫УΪ۸һʱʲô˲飬ǰҲûٸɹȴû뵽˾Ȼ־ǿǸħйϵ˿ɷ־ǿĻܹĵԼ־ǿһٵĳˡ
ɥһġ
½ȻЩ־ǿǿƣǻǲΪһС¾ϰһ鷳§־ǿĸ첲Сӣҵһϰ࣬ĸ°˧𣿡
˵Ҳ֣½Ļƺħһ㣬ԭŭ־ǿ˵ĻȻ̰պٺһЦָҪ֪۸ľͷҲĹȣ
նˣ˵Ҫ֪йϵҲ𰡣
̧ͷͰ͵ؿ½Ц½磬ǲ˼֪ǿĹϵ⣬ֵġ
ӻ֣½˵ûϵ֪߲֣ԣѧʱģȻҵĻͿ϶ﶯģûˣøȥɡ
һ۲Լ־ǿջűߵˮͰϰѣС˳ȥ
½ߵ־ǿߣһţЦаСӣﶼܳưԡ˵˵嶥˶Ǯˡ˵ţֺݺݵһţŵСӣҵһϰ͸ҵңǲǣŲȥ״
ղŻ־ǿ⻰һ½ǰɣôֵܵҿǸͷȴҡˣֲǵһʶ裬Ҫ˼֪Ҹ㵷ң߶ң
־ǿĸؽһСѧʦС½ĵӣϸ־ǿǳͬѧһֱʦͰƷѧŵ½ɶѧϰİĽ־ǿҪ½ѧϰҪҺˣƾ½ɶˡ־ǿܹĵ֪Լ½ϰĵһ͸鷳Լ϶Ҫġ
ԥһ£־ǿǿ˿ſڣû˽ŵ˵ľͷ˵ʵôŴеĹȥҪﵱʲôʱأ
½ǺһЦ˵;
־ǿüͷһҰһ죬ͷҲԣǮҲϲһٵģСӿ͸ֲǿء
˵ţֺٺһЦǼүӾǳ˿֮뵽һģⲻƴƴĸ̷Űͽ
ֵ½ˣЩԵؿ־ǿʵ̷򣿡
գգ۾־ǿ̷ȥӽڵĵίǣлҴȥƾı£϶Ūְλ
½һվ´־ǿôû뵽СӾȻôһϵ־ǿ½˵Сӣаôɽڣֲôᣡ
־ǿЩ˼ԴٺֱЦ
ʱһ۾߽˰칫ң־ǿһۣһתͳȥˡ־ǿ˵ıӰһڵƨٻӣ
½ɫؿһ˵ıӰһ죬һֵӣҲǸ򵥵Ľɫ
Ȼ־ǿʲôű糤ĴȾҫģǻӣ㲻ɣ
һ½뵽һ⣬ĵίǸ糤֮ĹϵɲôԼûв´λĹϵпѾˮݵĵز־ǿ̷ӦǴ·硣Ҳٽʱһ糤ν鶼ʸίǵɫ
뵽½Ѿʮˣ칫ȴֻĸˣɵÿʵôĸˣ˵ĸ𣿡
־ǿһЦǼ쵼ˣ̷ȥ鿴ļ糤˵Ƕۣȥ￴ˡŸȥ»д칤¸糤ȥ˺ͨˡԼʣ⼸
½һԺȻһϱļ־ǿ̷򲢲ؽĵίǣϷصʱ˵־ǿѾȥϷĽˣؽĵίǺպΡΪʲôһȴı仯أ
Ѳɣʲôʣ
߾־ǿֹҪˣⲻһΪԼǰ;æأҲ֪϶ã
½ȴһѲһεĻѡУ־ǿ̷ʲôȻ̨λ糤ǡǡһ죿
뵽һҲԼ˵һᣬһ̤ϹٳĻᣡ


009 һ
־ǿĿУ½֪ؽ絳ίṲίԱ̷ίί˴ȫ湤
糤־ȫ湤ܲ
︺ͼ칤ֹܽۺŷȶ䡢ͳսȹ
糤ͳսֹܵ졢ᡢš䡢ڽ̵ȹ
糤ַֹͶᱣϡȹʳƷҩƷලСũ
糤е¸ũ徭ùֹܹҵáʡȫҵܡǽҶȹ
ŷĺֹ˿ںͼƻȫͳƣץũҵҵˮˮũʳѴũҵۺϿȹ
ʣµֹ쵼ΪǵίԱ½ҲûʣǶǸŷĺЩ졣
½²⣬־ǿλ̷ǺģȻһ꣬ȴܰѵίίԱ˴룬־ǿĿóٻ죬ЩίίԱǣǻһηġȻλ뷨糤֮⡣
ǼȻǾʲôʹ;ߵ˾;ձ־ȡأ½ǼǵãԼϱӴػʱ˵ǱְһְһͿصġ
뵽½ЩεҡҡͷԼҵʱ̫ãڼֻһŵ˽⣬Ա飬ĸԼ߶ģĸĲؽΪĹҪеʱתΪʽԱʱž֮Ҳ½Ϊڵһ֮һ
뵽½ɵЩżϾ־ǿԼ鲻ǳλĻԼиλ糤½һ֪ҲûʲôԽʱҪλ̸ף
ԥһ£½ʵǿӣ̷Իզİ
־ǿһЦ֪Լ飬칫ܹ˸ˣһ飬һ糤飬Ȼˣʣµھʱⲻ̷ˣѾ͸ˣһպεûϷ
½ȴסˣӦĸڳ˴󣬲ʹ˶ˣǣأ
ѵǺ־ʹðӣ
²²⣬½ɲҸϾԼһձҵδɵĴӣ˼ʲôǣʱȥ˵пܱ˰㣬λƾԼ־ǿٺãҲñ˸ϳ
ʱ򣬾һɤʣ𣿡
½̧ͷһȴһ΢΢Щϵվſڣһ΢ЦؿԼ־ǿ
ҲΪϱЩŭ־ǿſھ
ûǾ໰½ȴһסͣЩ˼Ķ˵汧Ǹͬ¼˵飬鲻áʣʲô𣿡
ʹ־ǿͣ½ϳһ亹дĺô£ô˭ܸôһ£
½Ѿ֪ôźˣǰ۾ȥЩѧʦΪʮ֮ÿ춼ڵӵУݣҪһ׳һˣ½ôܲľսأ
ȵȣ
ŷĺ
ŷĺ
½ȻΪԼЩ죬ʮ֮󣬾ίǾ
ģ½Ѿˣ޲øԼһƣϱôͲоһԼְ쵼أŪʲô֪
żҵǱߵĺȴ΢΢һЦ½˵һ£ŷĺͬ־İ칫ʲôطĴѧͬѧعġ
½ݺݵĲһ־ǿòĻشԭŷǵѰǲɣŷȥˣƵܻҪѵַңͷҸŷǻ㱨
ҡҡͷóһƬݸ½·˳ɣ֮绰ҡ鷳ˣСͬ־
½æֽӹƬȴһ֮⣬ֻк֡СĵķŽ·Ӧģһѻת
ͷת¥ȥߵʱζؿ½һۣ˵Сӣ
Ȼܹó־ǿҪԼȴ½סˣȻ֪½ΪʲôԼôһݼʶʵ֮⡣ϾԼĴѧͬѧﲻһĸǣûǸҪȥΪ˽Լɴ˿ɼǸǿԼݣǣԼһģ϶
뵽ͣ½˵Сӣʲô֣


010 ӷ
Сӣʲô֣
δһ׳ôԼ½˶ʱһȴָܿʱʮ֪ʶʱѡʵĻش
ҽ½ؽ칫ʱ
йоصĻش½Ѻ͵ſڣԶԶؿɫĽγͣԶԣʱ򺫶ӦǸոյְ뾩һΣӦרԼͬѧġ
ܾ½̸£˲ӣȻһʱ΢΢Щؿ½
½飿
½ʱѾԼеİʻĻشҽմӱǴѧҵǵһϰࡣ
ף
ӣֵ¶ȵıˣȻ2001꣬ѧѾʲôʵ񣬵½ƴѧҵȥشܵƧʱȴʵ˲òе졣
½ΪʲôȥϷ˵ǱߵĴɱõĶޡǺһЦʵ
½鵭Ȼһͺ·һ߻شؽˣĸȥϷٺãҲǱ˵ļңҵĸ
һͣ½޴־޴־
һΣ½ȴûлشĻֻǰ͵γԱߣڵźںγһ˲䣬½˵ӷ㣬֪֣֮
˵꣬ת˻ȥûи
ڳԼ°ͣǺһЦ˼ӷ㣬֪֣֮˵Ҳ֪еĴ־˵Ҳ׷Ķ
ЦЦҡҡͷˣͦ˼ġ

ص칫ң־ǿһŹֵؿ½ľͷ˰ĪĲ˵
½ݺݵԴһ£ݺݵ˵㰡㰡ӣû˴·˵Ŀһǵٵġ˵ˣû˵ʱ򣬾ͺ˵𣿡
ԼԴ־ǿЩɻ˵ôŷ纣Ҷ£ͬѧɣ
Ŷͷ½̾ϢţţǣҲͷţҾͻˣ̷զ칫ҵġ
ٺһ󲻺˼Ц־ǿԴǱС̷ܲˣţǻС
̾һ½͵֪ʼҲǸопǸٵģԲŶ̬Ⱥõ㡣Ҹղųŵʱ򣬿ĳ֪ʲôӵ𣿡
ֵ־ǿˣЩؿ½ʲôӣѵʡ
Цһ£½ش˵Сˣ룡
ͨ
־ǿһӾ˵ϣ˶ɵһؿ½ɬľͷ㣬㣬㲻Ұɣ
̾һ½ε˵ЦҪǵѧУʱ򣬸ͬѧоҲ֪ġղûɴȻĻ̷пܱۡ
µĵͷ־ǿɫؿ½ץֱ˵ֵܣȻҵĺֵܰҪ㣬ҿɾͲˣҵûɶ˲ƵطˣҪ̷ǿɾ鷳ˡ
˵꣬վ˵Уһûؼȥ㣬л汣ӣ
һۣ½һסˣǳȥԵ㷹л˵ſнŲ־ǿ˶ӣǳȥ˵
־ǿͷʱ½ĻѾȫŷˣȻٳʱ䲻Ҳ֪ղŲ½һסԼͣԼųڳ죬ƻλﵽ˼ҲԼСƼƽϣ˵һ䣬ͿԼ̷˶̸ǻؼңȨ
˵һۿʮһ°ˣһ߳칫ңĦؽһ
ó־ǿĳͣһк
һʮһϰŮ˹Ц˵ϣⲻǿ𣿿ûˣ磬㴵ˡ
־ǿǺһЦŮ˵⻰˵ģҲ˼Ƶģչ𣿡˵ţһ½㣬ҸܸˡҸ½С浽ĺֵܣƴѧҵԺ˶ϡ
ŮһЦ֦չĶ½˵˵ϲȵأйҪͣǸ½ϵܽӷ硣
½Ŀһ䷹װؽ˵ǷǳߵطҲܴ󣬿óһЩ˼ģԼԷͷһμ˼Ҿôвɵöλ߿һۡ
ˣԺҪղǡ


011 Űս
Ѷ·ߣ̧ĵ½᲻֪Ȼλ㿴־ǿ϶ԼΪͶұ֮£ȻҲ᲻ʶȤ½ɵϣȻµõλ֮Զ־ǿΪأ»ΪλǵԵʡ
߽һᣬ־ǿԺ˵ƴ̣һ̹⣬ƿơƣû±˽Ҹ½˵
ͷ½΢΢һЦת˳ȥ
ȥ־ǿŻ˵ŵģԾӪ꣬Ҳһ
½ǺһЦŮˣȻΪܱΪһ裬˸һ㶼Ϊ
һƲ˾ˣ½ҪȰǮˣǸԱȴ˵㽻ˣ½ϵܵһι٣ˡ
ûƴǣ½ԷԱ˵鷳תϰ壬½ˡ
оܣ½ţλϰ֪ԼһʱֻΪԼ־ǿĹϵôҪύԼ
̾һ½ȺһơƣȻ־ǿ˵ǿӣãղŵӦô̷˵
־ǿһ㶣漴ٵ˵ô˵ʵʵ˵£
εҡҡͷ½һٶ۵ķӦѾˡÿָԴӽˮ̷֪ĪĵһпԾǵĸ߹٣ôʰ㣿
ӣ־ǿһ¾ˣ뵽̷ŵʱЩʣ̷֪Լͱ¦ӣ½ѾˣԼҲȥˣߣ̷û׼ǨŭĸͷϣϾҪӰ쵽ǰ;顣
﷭һ룬־ǿҡҡԼԴ۾˰죬Ҳûʲôð취ֻĿ⿴½ľͷСʹÿδڶԷϣһһа취ģԲԣ
½΢΢һЦ־ǿ˵Ҹ㽲°ɡô
־ǿһ㶣½˵峯и󳼽ѹ̫ƽ˶ʱǴ̣һεʱеĲӲŽӻ˼һģкü󳼡ֵǣճ֮⼸˶նʾˣֻӹٽΪʲô
ٺٵЦ־ǿԴ˵ҿ̣ӱû͸Ҵ𰸵ˡ
˸۶½ԼǳóԼֽͱʣֽд˰˸֣ݸ־ǿ˵㿴˸ʲô֮ͬ
־ǿӹһϵı̱úܹŹֲ֣ãֲã
˵ţÿһ½ˣˣСҪټֱûˣ
ֻ½ݸֽϣдŰ˸֣
ŰսսŰܣ
½˼ܼ򵥣־ǿڸµʱ򣬰Ѵߵһ¾Ϳԡһ£֪Լ˾ĸ߹٣߹ٸŷ纣ѣһӦ϶Ҫ־öԷԭ¡ǣµʱ򣬰ʼĩһأ
־ǿȫ˵Լ½ӴһλԳŷĺͬѧˣĺ͹۲쵱УȷԷǾĹԱһҪģ¾ǽύŷ纣ˡ
һ־ǿ޹й
һ뵽½ӣ־ǿҪڳ澿ʲôĳ嶯
ֻһ۾ͿĲ֮סԼ˵ĻĸԷͨôһ취ʹԼ̷־ǿԽԽ½ȻǶ˰ӾǺá
뵽־ǿԥһ£һ̷˵ô˵
ŵЦЦ½˵õģҸȥˣҲҪǻ㱨
־ǿһ㶣ɵֵ¸̷㱨
½ͷվߵ棬һΧûˣߵڵİῴһۣŻصԼ˵İᣬ־ǿ˵ǿӣ㲻Щ𣿡
ʲô˵ʲô֣
½ٺһЦָպһˮдһ֣˵̫ˣ
־ǿһȻٳƣȴҲ֪Ψһܹв̷Ǳˡ
ؽЩ󣬿ǱϾĸ￪ôˣһ˿ʮĴ磬ǷչũҵĲֵҲΪ٣мӷǳҲΪȽԶڴԵʡǻĹؼʱ̣Էʹʲô۶ڱŪСһ̷֪пܱϾ̷Ϊʮþȵ飬ûʲô׼
½־ǿһξãԼЩ͸ǰˡ


012 ʶ
־ǿǱ޴϶֮ҲѧĴ࣬οֻǲ飬ϸ½һһУܿ׹½Ǵλ̷ߡ
½ȻΪʲôԼķСЩ־ǿף½Լǽȥύλ־糤»õ֮Լ˵»ǸĲ뿴Լ
Ĭһ־ǿƽ˵һȥݷ̷򡣡
½ҡҡͷ־ǿ˵ԼȥϻҪȥֵļҡ
ֵ־ǿˣЩؿ½ϵɻ֮Աԣ½һ絳ίǽõĻеܲ졣
½ǺһЦƽ˵ҪͷҪ㵱̤塣
ͷһᣬ־ǿû˵ǵͷһƣȻ̧ͷ½صĵ˵ͷģҿ϶ʧ
ף½֮ԲͷΪԼѹͶԼϣܹ̽ŷ纣оǱĲҪ壬Ϊ¶ʹγɹ̷УԼĵλȻǲԶ½øԼΪԼ·ˡ
ӣ½ȴЦϴһȭСӣΪ㡣Ҳŵһϰ࣬ȣЩûãСվˣҲܽŹ𣿡
˵꣬Ʊˣ
һ
ʵ½лһ仰û˵ԺľίԼȥͽᣬѲҪȥͽǵίǣԼֻҪŷĺץܹϹϵҪ֪ǿϾһǵˣδ˾һ׳Ȼ2001꣬Լȴ2016ļʶѾܹʹԼڱ˵ǰˡ
ص칫ңǸչȻָʹ½ˣһֺõĸ½Ž½־ǿǰҩȴû뵽½ʱûźƬ½˼ԼӦô
½˵ԴƵķչһ֪Ⱦ⣬ʵûơΪǸլУ½ʶǼڵӺϳֵ֮⣬Ǻ˽ηĶԼЩΪ߶Ҳһ֪ʲôڴ֮飬Ǹմߡ
֪ԼҸķӻ2007꿪ʼ֮⣬½ڼ飬ʵһ֪û취һѧҵȥ˾ǣշתϷڵȳУ˽顣
ԣ½ǰҪĿؽ칫ҵվȽŸ
ıֽ½ЩĲɣȻ־ǿϻȥŷ纣ͺ֮Ĺϵǣ½ȴǾЩʵϣ֪־ƾʲô⵹ԼĶӶ絳ίǱģ½˵ԼյĶʵ̫ˣû취õĶ
֪У½־ǿԼܵۺϰ칫˵
־ǿȻΰͬһߡ÷Ϊ쵼ˣȴ糤־ߵĺܽ˸־ǲҶ÷˵糤Ĺϵϳ¾˵йϵ⼸ˣһˣʣµһϽ˵һ糤СӣټǸһ˵Ҳǹϵ
ȥԼձҵļһûк̨Ȼֽģ˻֮ҪˣԼָ½û뵽ҪȥϾҲ˵λεʱ䣬ɲô
Ҫ⣬Լ̵ʱڴŷ纣ߡ
ۺϰ칫Ҹͳս񡢵ʷ־ҪܡάȡԼۺط񡢹ȹгݺܶ࣬ûж飬رһ缶ʵʲôطܹµҲô󲿷ݶڰ칫лӡ
½ں˼ʱ򣬾žһһļصˤյİ칫ǰ
գôģдʲôѲɣȥǶ𣿡
һʹʮҵϵڰ칫
һװ˵һĴϵǸŷǣԲ𣬶Բң޸ġ
ŷĺһûкӸλϣǹһίǵȾѾɫˣʱɫЩѿյҾҪ￪ᣬһƪ͹ҵչ֮ϵĸ㶼дãεѾ޸һ£㲻ôİ칫ң
ʱԱߴһ
ŷǣҰɣдˡ


013 ʶ
ŷĺǹְɲӻĴѧҵ䵽ڳΪίУĸУȴΪίһǶ·ŵؽʺĵطȻίûйֵѹԼǣȨ۷䵽ȵ׵ŷĺЩѹ
һУϻʱܾԼʲô飬˰Ҫȥһᣬǹڻũ徭÷չ֮ϵġð칫ǼдĸӣѾ˺üΣһҲ֪дʲô
칫ңŷĺǷݷԼ칫ϵĸӣһԴ裬һƪ֪ƪֽϳ£ǣСдˣԼȥμĻ飬ƾҪΪٳЦˡ
ԽԽŷĺߺߵۺϰ칫ңվͷ˻
û뵽ʱȴ˵ˡ
ŷǣƪӣҿдɡ
ŷ纣һ㶣תȥͿһ۾ŰɫȥЩӺվɫƽĶԼ˵
˵Ȼ½
ղں˼룬ӦôǰеĻѡռĵλձŷĺѵȻ˾˭ǹһŷǣ½ѾжϳӦþǺľǴŷĺվ顣
½˽⣬ʱŷĺӦΪǵʱΪ쵼ְǰ;һƬҰԼʱӽΪʺǡġһ֮󣬿ԼСڶԷһ㡣Ͼʲôʱ򣬽ԶԶȲѩܹ̿˼¡
վԼˣŷĺһ㶣漴ʵʲôˣ
½΢΢ͷشҽ½ǰ칫ʱ
ʱŷĺһ˿ɣڵ칫ҵ⼸ʱʣǳ׵ᣬÿһνǵ飬ûŪõģһҲһŪûҪԼ취ȥдЩʵ˿ڣһ˿棬ɵÿʵôаܹдã
ǺһЦ½ûлش⣬ǵ˵һλͬѧˣڣ˵ţƬݸŷĺ
ŷĺһ㶣ӹһɫʱһ䣬½ʶ
½գһ۾ʵ˵ǱݴѧϵոձҵѧУʱιѧḱϯ⣬ܹȫѧϻıãиͬѧϪˡ
˵Ͳý̫ˣ½ŷĺȻԼҪ˼ֻ²Ҫӡ󣬸ҪҪŷĺԼ
ŷĺȻЩԼǸӸλͬѧôԼǸֵǺȻѵ绰СӣԴѧʱ˽⣬ŷĺɲΪԵ޹ʵ¡룬սսյȻļɣ½˵ţתͷʵʲôţ
ŷǣҵֽ½
ţͽ½дɡС½ŶдãҪ￪ᣬǺҪġ
½ǺһЦһֱȵ˵°֮ǰСʱСʱ֮Ҹ͵칫ȥ
ŷĺһ벻½ôţŽɵؿһۣͷת뿪˰칫ҡ
һ칫ңվæİһϵݸ½Ц˵鷳½ˣҪڣ½ǿ϶
ڰ֣½û£æİɣҿЩϡ
˵дֶᳵ·ϱӱϾֵģּٴյĻ㱨ûдҲ١ɺ½껹дٳĵС˵ֶǲ÷ѺܴѾѸλ͸һЩݶ½дǲѣϾһǳɵ㱨ϡ
Сʱ½дһƪĿΪɳչؽ繤ũҵչ뻷Զ滮Ĳϣһֵĸӣ½棬һߴһؼԼ֪һЩ˼롣ȻⷽһЩʵҲҪӽȥģû뵽Ŵţȴʱ䣬ȵعʱȴѾСʱˡ
½ЩֵǣԼԶ־ǿȻһּΪŹֵԼ˵һһƪ֪ƼĽ£


014 ½
ŷĺ½ֻڰ칫ҵĵȴЩȺֵ½дãԲǰһ칫ңȴ½۾Ĵ֣ĵߵı󣬿žʲô
ʼʱŷĺΪ½ǴϳһЩϾȻ粻ر𷢴ѾʼһЩȵǣ½ȻֻһĵԼдʲôҲ˵дĶȫؽʵĥġ
Ļϵ֣ŷĺȴôƽȻǷֹܹҵ÷չľøɲڵУ꣬ϱҲǸ߼֪ʶӳŷĺȻܹó½ƪµķжءԲ̲סޡ
½ŷĺ̾ȻָˣȴǲɫֻԴЩ˼˵ŷǣǱǸû뵽дôãԵȣϾʹӡ
ŷĺڰ֣дĺܺáС½˰
½һЦĻشллŷǣҼҾؽˡ
仰ŷĺһ㶣ֵô뵽ؼ߹ѧҪϷҸùӦúܼ򵥰ɡ
½ͷصͬѧǲȥϷġҾü绹зչģܹʵı
һ仰ŷĺӸˣϾһƴѧҵܹص繤˼룬ĺټ½ļŷĺЦСӲԺ϶зչ
˵꣬תŴӡõķԸ뿪˰칫ҡ
Ȼͦ½ǱϾһձҵëͷСӣΪһίǣ˵Ĳʵ̫Զˡ
½ûʲô־ǿĵĳ½һĴָϾ֪ŷĺı֮ô־ǿԼͽͰ͵Ĳ֪ôشˡ
°֮½־ǿĦлص˼ңֻĸŰݷһ֣Ȼڰ칫ҵ˵ˣȻҪŵԵġ
ֵҺ飬ӹ½Ķ֮󣬾ȥ˳
ǺһЦֶ½С½һϰ࣬кθ룿
½ܹĻصͬ־Ҳ顣һһͬѧ
Ŷһ㶣Ц˭
־ǿ
½ƽĻش
ֵ־ˣЦǸħڣ칫ﲻ۸ˡ
һ˵ĶһЩ½Ÿȥ
ּҵĴţ½ϵЦݶʱʧӰ١ֵͨ죬֪ؽûܹĵλǺ糤ʲôˣɽͲЩ˵С
ǣԼǵǱְİ
½˰˼⵱С

ͬһʱ䣬ŷĺڸͨ
Ϻôˣ
̵ཻ꣬Ĺϵŷĺ˵ҲûôɣſھͿżɽĶԺʡ
һЦ˵ôţ㿴žͲļ
ŷĺһôҲûҪҴţֱӾʵôҶһ
˵ʵҲû뵽ߵ죬˶ǴѧҵǺһ·ӿԱߵ˴ɲλãڸһ˾룬˵ĽǼٻû뵽Լлᶯһ
ǺһЦеǣǵУްͬѧôҪҪ˵仰
ŷĺһ£ЩԥȻ˽½Ƿݲдһ仰ɲģҪΪȡҪгзܵȣҪ
뵽ŷĺᶨ˵ðɣȥ쵼ҷ֯
ƺҲ΢΢ЩԼλԸѶϵͬѧҪ֪ƽԼżϵʱ̸飬ǻرܵģһȴӧЩ֮⡣
ŷʯͷĸ˰ȻսһΪҪһأЦ
ŷĺǺһЦҪΪˣҪҳзҪиʲôʱʵԼı
ӣӵľˣɵøпУУֳӲʯͷ㿪ˡҾ͸ֱ˵ɣҪһҾͲ͸¶ˡ
ŷĺʱ˾ȵУ絳ίǣֱӵλãǿһ죬ֱӴӿƼΪѶжȻǲԶ뵽ɵøпǧԺĸм֮ҲԱǣҡ
û˵ʲôཻĹϵ˵ΪһԶαˣȻڸԷһЩԼİסֻŷĺתǺܲ죬뻹ǿʵĺɸǰͬޣ˵˵ʲô鵤ҩˣȻô죿


015 ׬Ǯķ
ŷĺ⣬ȴҲһ£Ц˵һأô뵽ƬñתҰ
һ㶣ʱ뵽½ǺһЦǸСӺƺϳ˭ˣֵǣƺٰ
ŷĺͷ˵Ǿ仰Ǵһƪ￴ġСӣǺмֲ
ϸĥǾڳзĻǺǺǵЦŷĺ˵Ȼˣͺúø׽׽Ͼµĸλϣһ˻ǲġ
ŷĺһ뵽ԼĹ˼ƽϡ
һ֮ŹҶ˵绰

½֪һУʱΪε̨Ķе֣ȻҪ²Žл죬ڿĵλƺ̩ɽе̨ļ󡣿ǣ׷ʲôأ
˼½硣
ڶڼĸ׾׼ͣ½׼ϰȥ
ٳ֮ǰ½Ȼ뵽һ£תͷĸ׵裬ﻹжǮ
½ĸһ㶣Ŷʵɶ°Ҫãզˣǲڰϵˣ
һֱǸĸĽ½ʵǮ飬ĸײɵõĶǲʲôˡ
ĸһĵӣ½̲ס۽ЩʪǹůþòֹͣʲôʱĸôԼǿЦЦ½ƽ˵裬Ϲʲôأ첻Ǹ˵ǿڰ칫ң̷ǣʲôﰡ
ôһ˵ĸײŷȻ֪Ӹ־ǿĹϵڣ½ĲԿ뵽ӸղŵĻĸ׺ϼЩֵʵҪǮʲô
½Լһ£ĸ˵ãǸǼá
ӺϼͿˣӵţûհ
ĸ׳״˵½ֺЦĶĸ˵ĸɲ˵Ҫ߸һͽĥҰȰשǱߵһû׼ܸɵɶ
ʵ˵˻ѻôĴءȫ½ϱӼǵãԼҵλãԶԶܿоǨ֮ĵַԭשһƬյأԪһĶļ۸չһȦҶΪɵӡǻûȦͱˡÿĶظʮطѣ¥һ
ӴҲף˼ȵõϢɵ÷׷׺ڲѡ
½Ҳǰĸ˵飬ϡأҲ02ʱӦûʽøһЩ²׬ʮ׬ҲǺõ
ϼ˶ӵĻɫʱһ䣬ĵСɱ飬ۼȻǮˣǸȢϱǮ軹ܹġ
½һЦĸ׵ļ裬İɣǿӼҲ׼򣬲Ǻһѣۼ㣬𣿡
һ˵־ǿҲ׼򣬺ϼŷ˼ά絳ίǵݣѾǺܴĹˣ֪ԼĶδһ׳ǰ٩٩̸ƺϼпιȥ
ָĸһ³ǮʱǧҪܵ飬½յĳȥţҲøԼһ绰뵽ʱֻ׵ļ۸½Ƿ롣
칫ҵʱ־ǿȴѾˣ½ʱ¶һĨĵ΢ЦĵһOKƣ½ףǸԼȥҵЧ
ȹһĵ֮½־ǿ˺Ǽҷ꣬Ǽᣬһݣ־ǿϾ¶һĨƲסϲ֮顣ľͷ̫ˣ̷֪֮Ҷ£
½ЦЦӦȻԤ֮С룬־ǿ˵ǿӣ벻뷢һСƣ
־ǿһ㶣½ǻͶأϣ½̸Լİ취緢˵һ飬û뵽̷ȻûԼǳ˼˰֮ԼڼҳԷǴûйĴȻ̷֪ôŷĺĹϵһ뵽Լ̷еӡã־ǿ̲סһĲѡ
ʱ½⣬æͷ룬Ȼ롣ô·
½ЦЦڵҴѧͬѧںӸڼԺϴθ쵼˵ʱ˵ؿͽ䶾ҪǨ£Ҫᵽ
־ǿԴתҲǼ죬ѿڵѲɣؽ磿
ѵһſڴһص
½ɫһ䣬һӴ˳ȥдȵʲôˣ


016 
½֮ͬһͷŭԱ۾濴ȥ־ǿųһƿơžĿϣźľƿƬ͸˳˲ǱǷ˵飬֪ĻҲ˵ʧǮ©Ϣ͹ͨ˺һġ
ϸһʱȴЦá
ֻſڴһȵؿŶˣƺôķӦЩ֡
Цһ½־ǿʹһɫ˵㣬͵ֵܽûʲô˼
ɫתһȦ־ǿΧ˿½ҡҡͷʾΧ˺ûбˡ
־ǿİơƿӣ˵Ƕ˵㶼ʲôˣ˵ʵүүһ
ʱ½ܺʲôȻԼֵ˵Ļ©ϢȻ͵취־ǿ˵˼ҵҪǰŮ˱ƼˣҶù
΢΢һЦ½ӻֵǿӣ𷸻룬ô˵أ˵꣬ź˵㣬ӣǵ̸̸ˡ
ƺҲǼģ־ǿвȫûϣؿ½ãҲб̸
ͷ½һЦ
ʰһµ棬¿һȷΧû֮Ŷ½Ц벻½ϵܾȻ·ܹǸϢ
½ڰ֣ɫؿźȻشһ⣬ǵĻ˶٣
΢ɣЦֻ˵иͬѧ̽ǸϢ鼱֮ӵ˵ϡû뵽ǳǿôĻ
˵ʱı飬½ϸĹ۲ı飬ǵԼһܣ˵ʱȻظеǻ᱾ܵذԼ˵Ļ޳ȥ⣬½ǵԼһƪʷ˵ļ¼˵˵תǵĴڹ󲿷ˣڡһͼʱ仰˵ѣ˶Ϸͼȷʵ飬ǻϷ֡۶һַ䶯ܹϸѵǼװġ
ղź۾Ϸġ½ԼֱŮӦûѡϾ֪ǰȥʮͷˣ۾ŵһʮꡣ
־ǿҪ˵ʲô½ȴһ֣ƽ˵㣬ϰ壬֪ܱܲܣ
ԥһ£½룡
ǺһЦ½˷Լ۾־ǿ˵ܳǮ
־ǿһ㶣˵Ұֲиʮ򡣡
½ͷ˿ǿһƽףӽʮĶӦûû˴Ǹ⡣׼ĻҲԣ˵˵Ҫռ٣
һתЦ½ϵ˵Цˣº˵ǰ棬ҪռһĹɷݡ
ĶŶŮˣ½һЦŮļνؼǲҪ̫ƻ֮־ǿܶöǮǿԼܲܳأڿԼҳǮӦò࣬о˵Լˣ˻ǹ½ͷҲصĶ־ǿ˵ִ绰˵˵ģǼ飬Һϻ
־ǿûһɣͷӦóĵ绰Ҫꡣ
״󾪣ۿ׬ǮĻҪԼǰߣɲҪľ棬æס־ǿЦĶ½˵½ϵǸʲôѲҪƲ½㵥ɣ
վ½ź˵Ҫ׬ǮҸָ·ͲҪˣô
һ½¶һĨŹֵı顣
˴°ͣ־ǿһۣ½ǿӣǴȥǴϵһȥҪǵٵĻƢøģܱ֤١Ļܱ㷢ơ
ӣֵ־ǿһˡ
Ȼ֪½ʲộܹ˵Ļ־ǿȴûһ㻳ɣܹ쵼٩٩̸¶ɫƾһ㣬־ǿţԼֵܿ϶һؽСط̫ͣá
ȴ½˽Ǻ棬Ƕ־ǿ絳ίǵŷȸһЩЩǣ˵УȻ½Ϊλ־ǿǿƵˣ½ǰȻǴ
뵽ҧҧȻǽҾͶһˣ


017 꽥
½źǺһЦڿʼµʱǮжٳ٣ʱǿƬѾȥˣʱһᰴжǮָһƵ·ӡ
仰ʱסˡ벻½ſھȻôһ䣬ԼҪǰ棬Ҫ֮
뷽½еһĨâȴһָоͺԼڽڼһ֮ͽһ㣬ϱҲǾĺȻ֪Ϊʲô½ᾹȻ񣬵ǺܹȷϣԼӦ½п˻뾡һа취ԼʰĿģԼ˵ܶѡ
΢΢һЦؿ½ǺԺɾҪŴԷˡ
½ȴҡҡͷָָ־ǿ˵ң
˵꣬־ǿͷͷһǧǮⷹ꣬ռɵĹɷݡȻֿ˺һۣ΢ЦźӦ֪ôдת顣
ҧһڵ½аһ䡰СꡱȴĶЦӲǵͷӦ½Ҫ
һͷˮе־ǿЩ㶵ؿ½ȻΪʲôᷢôı仯ǲôֵⷹ飬ԼһǧռһĹɷݣȻռ˴ˡ
׻˵б˲ռ˵־ǿиˣϵıҲ
˼ڣ½վԺʱˣǾˣǼ¼ӽ죬ȻʱɱҲ׬Ǯ
Ѿ½ŪûƢĺͷİɣһϵƣô᲻Ļʥּأ
˵꣬˳ȥ
־ǿں棬һۺȻſںĶľͷʶǵһλˡ˵ָָ꣬һ棬߳˰ᡣ
ϵЦһӶˣҲ־ǿĻǼ٣ϢеС̶ˡҲǸ򵥵ˣʱڽеķ³켣ЩĴ̵ȴԼĶͷϴ󣬵ڽںųơϰ족ĻүΪһ۵ĿԱȴû뵽ԷȻͨı²ɢүԼҲǹӡ
֮󣬺ȻһУԼĴ󲿷ֻص翪䷹ꡣڵ۵ġΪף̻Ƿˣ㸻£ȨҪʰ㣬͸һֻһ򵥡
ʱ־ǿ˵½оǱʱѺųһ亹£棬ҲޣٵĵǲһģԼͳԲ˶ˡ
뵽ҧҧ¶ƴˣͶһأ˾̤һ󴬣¸򣡡

ۺϰ칫½ڰ·Ѿ־ǿôԼϵ˵ôһˣ϶ܹŵľ޴󣬱Ͼ2001ʮѾһʺܴˡ
ʱ糤־ߵſڣ½־ǿ˽ʲôúùѵ𣿡
һǺ־־ǿϵı̱ˣһҪ˵ȴ½üͷһ壬־ǿһţվ糤Բ׼һݽ壬Ҫģ
˭֪絳ί־ϵôһΪ˱סԼλãһΪ˰ѶԷȥѾ﷭ﱳТµĻͱ־ȡ֮ˡҲΪԭ򣬺־һ㶼һЩϾίҪ쵼һ𱰴СǶġ
ʱ½̧Ϊ˵һ־档
ֵǣ־仰ŭЦɭɭؿ½һ۵СӣϵԼߵġɹǿ˵
˵仰ת뿪˰칫ҡ
ǰŸߣ־ǿͺһ̵ģȻϣҿСӻŸ򣡡
½ȴû˵üͷ˳˼С
ʱ÷欵Ӱſڣ԰칫˺һȥÿᣬ쵼ָʾ˵꣬ζؿ־ǿһۣȻû˵ʲô½ȴпһĨֻ˼
֪Ϊʲô½йɲĸоƺʲôҪˣ˵ʲô־ǿãĵںţ˷ǰ쵼Ѿģһӣ쵼쵼ֱߡ
ֻ½ǣŷĺȻûУ


018 µ
ûзŷĺ½Ƿ֣ƺһεĻʱٿģΪԼ־ǿ֮󣬻˲źǸոյõ֪ͨæ֮иϹġؽȻ嵱У벢ǺԶ»ȼӵľ΢Զһ㣬ʣµĻ϶ʮӾܵ·̡
ϸĵ½֣ϯ̨ĵίɫÿ糤־ıһӡ
ˣ絳ίԱɫЩ֣ƺʲôش鼴
˶СģԼϤ˵ͷ֮Ҹλ¡
£Ҫ£½а²⡣
üͷ½˼ţѵŷĺ飿ܿʹͷϾ˵кɽںţŷĺ½Ҳĵط⡣
᳡žһϵ˭ǫ́ϵ쵼ƺǺܺãʱԼ˲ⱲҲ͵ͷˡ
ͬ־ǣʽᡣίͬ־ίͨļ
ϵǣ龹Ȼ糤־ֵģ½ϸĴ̨ϵˣ־ƺΪҲ¶һĨ֮ɫ
Ŀһίˣһļʼ
һͨļԭίТܻְڽ类˫棡
½ףΪʲôɫôѿ־Ϊʲôһˡ
ԭҪˣ
½ǵã־ǿԼ˵ĺ̨ǶТ£û뵽ؼʱТ¾Ȼ̨ˡһ뿿ŴίǱ֣֮ͬ½ܹܵɢһĸо
⣬һϢҲ½һǾԭؽ絳ίŷĺԭλá
ҲΪŷĺĵְҲǸТһйأ½ô룬ȻЩģĲ²⣬ȴȷ룬һͬѾĿɿڴ־ǿӣ־Ҫλˣ
־ǿͷǺ־Ľ򣡡
򵥵ĽТһ֮ʼ
ܶ鲻˵̫ףֻҪǱ֪Тһ̨꣬ʱ飬㲻ǣҪסؽ絳ίǵְǲˡȻڶµĹעΣǸڿԼǰ;̨־λѾǱȻһһԭϵһЩˣٵαסԼλãĵίԱڿԼǲлϺ־ճλӡ
ͬ־ǣТµķΪʡвͬ־гõĴʧԼԼĹͣ͵Ϊּ˵ԼȨȻܻ¸̰۸ͬ־ǰͬ־ǰ̵ĽѵҪÿһȥ˼ȥѣ
ӣҲԽһȻӡ½־ǿ֪Ǻ־Ľ򣬲µ˽־վ̨ģҪһжˡ
ίǺõĲˣԭһλ֮ѾˣԼСӺ־û취λãԼҲû취ѹΪֵТ£ȴû뵽Т¾Ȼ̨ˡʧȥ˿ɽԼȫú־ȥȡһµίǵְλԼҲ취ȥıķչ
ˣӧؽ磬һǴίľһ棬Ҳ־ź˼
ȽίӵǸȥؽ絳ίŷĺְõ֪ͨǲˡϾдţŷĺһλҪ쵼ԲŴίУУλϱؽȨĵίǣλ쵼ˣ׼ʰʰ
ί̨ӣ˵ɫҵÿ˶Լ̨쵼йŭ
ò׵ȵйԼŭ𣬴һ쵼뿪᳡ŸɢȥֵǣԭЩίߵĺܽˣȴΧ¿Ƴ˭֪Ǻ־ıֶӡһֵּʼؽȨܹҪϴˣʱץȥԺûˡ
½Цţɫ־ǿͻ˰칫ңдʱһ֮Ĳ²⣡


019 ̽
ʱúܿ죬Ϊһߵȼ·ԱߣؽΧܲ·ƣϽַ£ԺǵƻͨɫѾڣ½֪ŷĺȥ̸ոջصͱȥμӵί顣
׻˵²ţ´ǧТµ̨ϢȻ飬ΪϵﻻԵʣؽӰǾ޴ġǽʱ糤־ٿĵίᣬ̺ŷḻ塣
˭Ǳ־ĺ̨Ȼ֮ٿίᣬĿȻҪѸؽ罨Լŵְλںܶ˵ž޴˭ܿóӲˣʱȻ취־ĹϵϺ糤ĵίԱϹϵҲǺõġ
˵ıܺǹٳطˡ
ž
־ǿݺݵİͷˤϣ£۾ͨˡ
½üͷȻܲµõ־ǿΪʲô϶ǸոսĻйϵڰ칫ˣҪôȥ쵼ĴȣҪôɴͻؼҴšһЦ½ʵôˣǿӣ
һ־ǿ޺޵˵ģ־Ǹ侮ʯ˵ų̂أͿʼų켺ǺＱ
ԭոڵίϣ־һ̬£ӶİԼεؼλȥԭе¿ҲһƳȥֵǣȻҪԼŷĺճĸְλð÷ĸ糤λá
½ͫһ÷Ǻ־ˣ
ľͷ֪ǹյ˵־Ȼڵί˵ʲôۺϰԱ꣬Ӧý٣־ǿ˵ĲӹӿôңԼߣүҾʹְӲˣ
½û˵ֻǵʵŷ𣿡
־ǿȴû뵽ô̾һ˵˼Զˮⲻ˽ʣعٲعܣ˵ŷоǵĺ̨Ǳ쵼ѹţ˵ǵ쵼֮ű˴ӵУУλϸߣǶˣ㻹ʲô뷨𣿲ǻؼȥ
΢΢һЦ½ûбֳһѹܸܲ־ǿ˵λ̨ʮǶɹǰǶŷĺΪһ֡־ǿļ½˵ŷأ
ӦԼİ칫ңҿ칫ȥˣʰ־ǼһѰ칫ø
½ͷ̾ϢһȻ߲ŷĺİ칫˹ȥ
ŷĺİ칫ңȴſţŷĺһæµʰŶ½һţ˵ŷǡ
ŷĺһ㶣̧ͷ½ɵúǺһЦôǺ糤ң
½գգ۾糤߾Ͳˣ˵ˣʱº糤æŽӼЩ쵼˵СǹʲôҪҰæĵط
û뵽½̬ȣŷĺ½ºࡣ
ڻ᳡Т±˫棬ԼҲίȥ̸Ȼ̸ݲй¶ǹԼȥؽ絳ίǵְλѾܶһźˡЩԭԼ׽ˣʱһԶ򶨵ĸԼ˸кʣµ޲֮ЫĶ㿪ԼǸ־ȻԼڵط
ٳ̬֮ɼһߡ
ʱ½ܹԼŷĺʱһůӿͷ
ŷĺϸһ룬ȴ𺫶Լ˵ĻԼ½ֻ棬ΪʲôôԼأѵҪԼİıϵϺ·ӣ
С½㹤ʲô׵𣿡˼ֱ½ǲԼæŷĺ½Ĺ
½ʱȴûô࣬˵ллŷǵĹģɶ£һɶء
ŷĺЩˣ˼䣬½һ㶼ûйϵ飬½ǷԼ֮Ҳ࣬½ĺøҲǿ
뻹˵ߣȻְˣȥҾ͸ͬѧ绰ǵ˭ĺ̨Ӳ
˵仰ʱŷĺ۾ȴ½֮ô˵һ̽½̬ȡ½ΪܹͨԼϹϵͿ϶Ȱ˵Լ绰ġ
ŷĺϵǣ½ǵû绰ȴɫһ䣬ԥһ²Ż˵һŷĺɫһĻ


020 ů
½ŷĺԥ֮󣬲Ż˵
ŷǣ˵ĻعٲعܣǱϾԶھǡοҲֻ뿪ؽѣ֪ͨϲ˵֯áǽӵʲôʱ򶼻ᷢ⣬ҽٵȵȿȻҲֻһ㲻Ľ顣
½īسɹˣǰȻǸլУϾ꣬д˲ٹٳС˵ڹٳĺܶƣٶһ˽⡣ǲ֪ŷĺ̽Լ½ֻǵľã񺫶ĺ̨ںģӦؼʱʹáõҪڸϣ㲻һίǵҪǳͷҲԵŷĺ˰ɡ
ֻ֪Լǵ͹ŷĺͷԣ֪Լ۲˵ʱ򣬱ҲڰпԼͬŷĺϵ̽һ
ŷĺ֮Ի䵽ڵĵزΪǰίǣű·ŵؽȻʱ꣬λҲѾˣǱϾڣ˭ҲҰãˡһͨί˹ϵԼһܹɽ
ٳ꣬ŷĺһҪĹٳȥûк̨ǿ϶еģֻĺ̨СܲΪṩ㹻һԱû˺̨ҪôǱżƫԶطҪô͸Ͽһ̨ĻͻԼһ޽֮ա
ڣ˺ǣߴţոյְҪһԼ֣ŷĺţԼһɳĻˣ
кΪԮΪ֧֣ԼڱְȴõʱڣʱѾԼ̸ˡԼϣԼܹڶһ˼ԣŷĺŲϵ̽½һΪ˿˵ԣһ棬ҲǴԼİף½вĻǾͿΪԼİ֮һ
ŷĺ˽⣬½ؽһ쵼ˣȻǸ糤ֽģȴίߵĺܽƺ˵ĹϵǷСһġ糤־µĴ󽫰÷Ҳһˣ˵˾һĽɫŷĺȻãƺѧ룬ô򵥡
½ϲ𣿡
һȥŷĺһʵ
ֶװ˶Ĵӣ½ŷĺʻɵһ£һԼµԷƺڿԼ
̸ϲҾãѧУѧôһĺñ£ĸ˾´һӣƺЩЩҵˡҲ뵽ϣ;ϾյȨԽҲԽ࣬ҲܹʵԼı
ӣֵŷĺˣû뵽½оȻ뷨һ²˵⵹ǸȽʵ˵Ҫ֪ԽԽҪϽģ
˵䣬Ѿߵſڡ·һٹ·ķֲĶ·ֱͨĴӡסˣֲһǻؼҵ·ǰ·½ȴǺЦ·ʲôأ
ÿһ˶·ڣѡ·ҲһȷģǴ·С·Ҳֻ߹֮󣬲֪ǲɵ
ŷǣ˵ĶԣԽȨԽ󣬵ˣȨ˭ģֻҪԼ룬Ȩ˷Զߴ·
ŷĺһȴû˵ֻĬĬ˳һ½绰٣
XXXһ塣½ѶŽᣬ˵
ͷŷĺû˵ʲô
Ŀ뿪½ȴӿһɺ飬ԼǸ²棬Ҳò˶ãⶫŻı죬ؽĺܶ˶пܾ°ͣ
ڳŷĺ۾֪Щʲô˾ϺͻȻ˵ŷǣղŰ֪ͨң쿪ʼͲýˣ㿴
ǺһЦ˫۵ŷĺͻȻϺ˵ϺΣҪְˣԸԸȥµĸλ
Ϻ΢εЦЦ֧Ҽؽ̫Զĵطʵǡ
̾һŷĺ˵
½֪ŷĺȥֻǵľãһ̤۷ˣЩۣҲ̫ήңҪ˵кǿôءԲѡһѩ̿ĺˡ֪ǣԼ͹ЩϾһ̫κһ˾˵ʲô顣
ã½ſڵһŷĺˣһµľ
һƽ̹Ĵ·Ѿ½ˣ


021 ְ
ϣתǣת֮ǰܻЩ᫡
ŷĺ½سŰ칫˻ȥûȵ칫ң˵
С㿴㣬ϰڼôӣѲ㵱ֳ𣿡
߽칫ҵţͿ÷־ǿԱǼۺϰ칫ҵʱһֻ
½üͷһ壬־ĳδҲ̫ѿһ㣬ձŷĺŲ칫ңɰ÷ô־ǿ⿴־ǿɫսȭͷ֪Ů˵жôˡ
Ų÷ͷ½ʵ½ǺкøеģϾ˺ܶ£ϰһ֪ԼͺôȻ־ǿߵĽһɵģǾǺ糤ĵˡ
С½ô㲻ڰ칫ңȥˣ÷ȷѵ
½ɫƽؿһۣ˵ŷЩҰȥҪˣȥ͡
÷һƽͶŷĺôðһ½ȥŷĺŭͲһݺݵĶ½ôģ칫ô๤û꣬Ȼȥŷǵڣ˼쵼һʱô
⸱̬½ʵسԼλȥ
վס쵼˵ȻҲ½㻹û֯ԣ
½Լһ㣬÷̲סȵ
½û˵˹ʰԼƷԼǵڶϰ࣬࣬Ҳûɶõġȫװڰߵ־ǿǰƽ˵߲ߣ
־ǿһ㶣Щֵؿ½ãȻߣȥ
ǺǵЦ½ļЦȻȥȥѲɣҪķŮ˽л
仰÷˶סˣ벻½һ˵ôţ󺰵½絳ί쵼ˣץ
Ȼת½ĶŰ÷һ㻹絳ίĳԱڶ絳ίԱҲûɹ涨̣ûǸȨץңֲС󣬴үҲˣܲţ
˵꣬Щ־ǿƿſڵİ÷ﳤȥ

ľͷ𣿡һĴţ־ǿ½½żϾ½ļ˵ܹȻĹϵǸղôһ֣Ѱ÷ģ½û취ٻȥˡΪѵô½ΪԼ˷أ
û뵽½ǺһЦ˵û裬ɵӣ뿴ƾҵĹϵǸ־Ǻùӳ̷ѾʧȥȨ־ᶯǵģߣүҸɴͲˡ
ǣ㲻ȥĶҪȻҸҰ˵˵ȥɰɡ־˵
½ҡҡͷ㰡ӸһϽؼ׼Ǯأʱ䣬ȰߵŪãƹĻҾ㣬ҲûǸʱˡ
־ǿһ㶣ȴ½һĵʲôأϽʹүһؼңⶼˣ϶żˡ룬½˵ؼұ˵£֪
ٺһЦ־ǿæĵͷǡ
½ļңĸȻѾЩżˣ½־ǿŷġ
־ǿ½ĸ½ʵϸ˵ҪǮô°
½ͷŸ׵ȼһ̳˵ǿ̷ϵǣ֪ɣ
ĸͷ¸־ǿʲôϵ
ǰʱ䣬̷õϢǸשҪĽɿ˵Ǿ䶾Ϳһž׶ǿزǹҸǿӾĥʱǨ
½ͷ־ǿĹϵڣǳʲô¡ǣ飬϶ֹһ֪һأ
ٺһЦ½ҲûܶడһǮһĶʣµģ˭׬˭׬£
Ӷһۣ½ӹóһŴ۵Ǯۼҵȫˣ㿴ŰɡҸˣܶ鶼ˡʵϰ࣬ҲЩڣϾʱ治㵽ȥһ
½üëһ΢΢Щ֣Ҫ֪ĸǰԼȥϰ࣬ô̬ȴתأ
裬ɶˣ
ϼ̾һε˵Եɡ
½ҵһھշӸ½һҲǴѧҵ˼ҵϷһнǧϰһ¾͸ĸĻǧǮΧھӺĽɵö˵ӱҵȥ洳ĺá
½ĸĸпܶ࣬ϾԼĶӵҲҪȥ洳ӲԼԲ˽һĻ


022 ׾ƻǮ
½ЩεؿԼĸĸǵʮ⣬Ͼ˭ϣԼĶӳɲţڲ˵ƺеˡ
룬½˵֣裬˵ҸǿѾְˡ
ʲô
ĸһվŵؿ½Ͱ͵˵С㣬㣬զأ
û˵꣬һȻ˵ѲɣҪȥǿţʱǮǵܸһСˡ
ؿŰڳһ̬ϰ֣½̾һȻ俴ţԭGʡίǺǴǡ
½ǺһЦָָĺˣҸ˵
½һţһ۶ӵϹ˵˼쵼Сëӣܸ˼˵ϻ
һ۶½ϵŷǣͬѧŷǱְˣڼҵĵ绰Ҹɴʹϵʱ
ĸҲô£½ɴһĻԡŷĺ᲻ԼҲ֪ԼԴĳЩµļ䣬־ǿȥ⣬һܹϺӡ
½ô˵ĸ¶˽Žɵı飬Ȼô˵ҲͲٶ˵ʲôϾӴСͶ£ûԼ˲ĹҴ˵ѻ˵һλ쵼£Ǿġ
ڶһ磬½ʰһ£߸ĸԼȥ־ǿ뿪˺ķꡣ
㣬ǿ𣿡
һţ½Ϳʵ־ǿԼˣ档
½ǺһЦ˵½ϵܣ۾涾զ֪ǿأ
Ц½ôСУ˵ˣ档
һ˷Ķ¥һڣ־ǿѾˡ
½־ǿͷһơ½֪ӦѾ̸ˡ
Ȼ־ǿҼүͬʮ򣬶ԳҴ̸ӦˡؽĴ峤ҪǿأҪȸ̸òС
½ͷֳ㿼ǵôˣ׼Ǯ
һЦóһļݸ½ǽҷһɷݵת֤ӽҹеˡǿӣҰˣɱһˡ
½ȻʧЦԺ˵㣬㻹֪ɣϣҸǿӸմְ
ʲôʧɫ漴Źֵؿ½㲻Ϊ׼º̰ɣ
ڰ֣½˵żٹ֪ôˣˣǿ˵Ϸ
һ㶣ͷʱڽڴһ󣬻¡
ǺһЦ½ƾµǿϾһҵʽ𣬲֪ܳǮ
΢΢һ£һ½ı飬ҧ˵ȫһʮɡ
½û˵ֻĬĬԼָͷô棬ȴһܺ飬ǰ2001ĩĹƱг𾪵һ¡
Ͻǻľøʢһƣ2001ڽڹƱгУеռʼǣӴ˿ʼʱ䣬ϽѵAɴзе60Ԫ200Ԫ½ϡǵãƺֻƱļ۸ƽÿԪķλǶҲǲˡѾ㹻ˡ
½˵ܶʱ֪ЩĶϾλþֻܹ״ƣϸڵĲ˽Ҳ֪
ҡҡͷ½Ժ־ǿ˵ЩǮ̫ˣ
˶ˣһʮ򻹲ѵ½˵óⲻɣ
ǲŵ½˵Ҫ⣬ͶԽԽߡԵĻ취䷹ѺˣٴһЩʵû취Ҳֻ׬ˡ
ɬôа׬Ǯ
ȻؿŴ⣬½ƽȫǻ۶棺жϣϣǾܾĶ㴴벻ĻᣬţͬʱжرΪ໥ģ㸶һЩôȻлر㡣
˵꣬ź۾ҸĻ᲻࣬ϣܰס
Ժ󣬵ʶԼѾΪվ˲Ƹ۷壬Ҫ˵ʱ½ĻڣֻƾԼεǿֱܵľãǰˣΪԼչһͬյ
ʱһǸ˵ɶ˼Ҳ


023 Ϣ
˱ˣȻ־ǿǸһֻеʵû취½һɽֵĻ
ǺǵЦȻģͷҾȥ
ڰ֣½żȰǿ˵ɡ
룬ֶ־ǿ˵ֻ͵һ㶼Ǯ˵ʵûֻ͵Եӣúÿֵ½ϰߡ
־ǿһ㶣ʵզҪǸ
½ͷЦҪϰĻûǸ治̫ϰߡ
˵־ǿ½ͳţ߱߶Ժ˵㣬ȥ´ֻ
˵ıӰЦ
½־ǿһȦǧһ̨ŵ¿6610Ȼ־ǿ½Ҫȥԣȴ½ֹˣϾԼʱûϰ࣬ҪҲûʲôô
ֻʱ־ǿŸǮ½ҲûϾļƻ־ǿպԼҵ۹ƶߡ
һҴ󷹵ԵġŴⲻϴĸߵγ½Ȼ˵ǿӣûȥ飿
־ǿһ㶣½飿Ҳ֪ӣܶɶ鰡
ǺһЦ½ҪԺԽԽ󣬲Ļᱻ˳Եġ
̾һ־ǿĬȻȻ֪½˵ĻǿЦǴ½һϵжܹ֪½Ƶ·ȥĻϰ˵־ǿⱲпܳΪгϢĴ
ҧҧ־ǿ̧ͷ½ģͷҾ˰֤ȥѧǸʲôɶģզ
½ͷ㶼ҪԼһģϾǸŮˣʱǲ˳淽㡣
ʱ־ǿֻĺ룬һ㶣½˵衣
˵ţ绰̣ǿӡ
绰ͷĺϼƺżӣСӵ绰
־ǿһæѵ绰ݸ½ˡ
½Դ˵һӵ绰ֶ΢΢Щù绰ɬ裬Сɶ¶ˣ
ǱߵĺϼͰ͵˵ղţղи˴绰˵ŷ绰˵˵ʲôǡһ˵쵼ĥŸϽ绰
½һ𣬡ŷǲǽŷĺ
ԣԣԣ֣ظ绰绰ǡ
ĵ绰½ֶڲţԼڶӮˣµûŷĺӦǸˣȻܸԼ绰
½־ǿϱ鲻ϱ仯żզˣʲôˣҪҪҽˣ
Цһ£½־ǿһ֣µ˵־ǿˣԺЩ߰סˣԺµˣֻҪϳǮеԸ֪㻹ǰĻֵܶû
½һɫģ־ǿһ΢΢ЩǶѣզ˵ϵͲϵأ
̾һ½һɸֵӵ֪֪ŷĺпܱˣû´Ҵ绰ӦҪҸȥ뿴кĹϵŷĺĹԺСƾϵСԺ⻹ɶһΪЩƨǣȥѵҲɣ
˵һ£½ǿӣסһ㣬ǲẦģ뿴㲻ǮˣЩνѣõĴһΪ˭ҸԸ㵲𣿡
־ǿһ˳ĬУβ˵ģҲΪѵġԥһ£˵ϢҿԸ̷𣿡
룬½ҡҡͷż͸ŷĺ磬˵ŷĺٵ飬ʱǱܵĺá
־ǿͷȥ绰
һԼ½ְĸ׸Լһ룬һཱུǱŷĺ
ιãŷĺ
Щ½˵ŷã½ʲô𣿡
ŷĺһЦó죺½ûȤ߹
УԸѧϰ
½ɿĻش֪Լڷ˱仯
½Ļŷĺڵ绰﷢ˬʵЦƽ˵ңɲһлٷޣ
ٺһЦ½Ͳ˵ˣ쵼ڿţҪˣҲմϹⲻǣ
ʵһڣŷĺ̲סЦСӣ컬ࡣһ£˵ϰ˵㣬ڰٻ¥ſڵ㡣
½һȻãѵַңȥҽ
ŷĺ룬ͷӦԼҵĵַ½
Ҷϵ绰½Ű֮кݺݵĻһȭͷ֪ԼһڶӮһѴģˣڷ˾޴ı仯


024 ־
ŷĺ½ʱǡųԼſڵʱ
СӣĶŪĳŷĺЦ
½Դ־ǿֵģҲǮ¡
һ£־ǿĹϵΪʲôôãŷĺĬ˰죬ʳ仰Ͼ־ǿĹϵԼһΪ˵Ļ˵½ıʵЩ⣬һ㶼һոձҵĴѧЩڻĥòЩǲиָ㡣ȻŷĺҲ൱ƽͱ˵Ѷʡ
еʱҾȹ־ǿһǹĽ顣½û˿ܸɴĸŷĺ𰸡
ŷĺͷ˳ϳ
ЩϾɵʻڿĵϣķʻȥںŷĺ΢΢Щһ㶣½ȻĲǵٺȣҼòƲЩ˾üͷЦЦ˵ôѧ̿
½ٺһЦ˵ѧʱͬѧǱǵģѧһ㣬ĩʱֵĳ⳵ɹһ˾
ŷĺһЦȻ֪ũ庢ڴҪĻڹѧ㹤Ǻġ
ӵʱǰ˵ӣ½˸طѳͣ£תͷŷĺ˵ǣ𣿡
ŷĺҡҡͷЦ㰡ôСġ˵ʵɣǰί̸Ϊ˵ζ飬ŷĺ˳ͷ֮աôһȥ
½ȵһЦͷû˵
ĳܼ򵥣ίΪТµڼѡϣΪǿƵĵŷĺΪǰսίǣһֱֲ²躹޵̬ȣʹúܶˣгκ͹ⶼΪһϺˡǲ·飬κ͹Ϊ׵ɣʼնһֺƽ̬ȡ
ǣһΣڶѡϣ֮ıֳ˼ΪǿӲ̬ȣˣίɸгͬɶίζ飬ֱӱһӶûиͬ¡ŷĺְľ˰СʱͨˣΪֻ˵һ仰
붨ڿͬѧʱ˽һЩԶĹΪС
ʱ򣬻Ҫ˵̫ףʲôίЩ쵼Ȼ֪ĶĹҲûȥᣬҪǣǸͬѧ˭
ԣŷĺʱû˱ʾԣԭԼϲȡһµĳгͬҲ֪ȤıͣϾֻҪɵӣܹóĪðŷĺǺͬѧ
Ϊһȴ¹ίǣ
ͬϻûɵֵز

־оܿģϸһϰ࣬ͽӵ֪ͨҪҪ쵼Ҫϵᣬ˵ΡԼͨ绰õϢʮа˾ŽҪˡϢֱʱ򻹺ϲ£졣ǿԼΪжĵίҲ˺ܶ࣬Ͼһ̨Ӿ͸ùˡ
֮ڣ־ȻС˵ͬ־ǿһίɣһ²ѡ
ޱĵͷĬ˰δȵȿɡ
һЦ־΢ЦתͷԱܹоڿʱ򶼱ֳһַǳЦݣķ־ָרߵǰ˫ִкȾ͸Լһ
뿪ỹһʱ䣬־ҿ˹ȥߴ඼ǶĸĸˣһЩǶҪŵĸˣЩƽʱ־Ҳʶʱ־Լ߿׷¶һֺõЦϾȻʶҲûٴ򽻵ʱ־΢΢е㱳糤ѡ£ﴫǼΪȻҪֺСˡ
Щ΢Цŵͷ־һ⣬Լڿⶫüˡ
ڲûкܴΪТ¾ﱻͼشߣոչȥ첻˷׷ԼԺĵ·Щԭ׷ТµĹԱÿһιٳζȨϴƣһιԱվӵĻᡣ
ʱ䲢ûйȥãõĴű򿪣߽һȺˣмĹϯ̨ȥ
˷׷װĿͶȺˣֻǰľȻгκ͹⣬ģȻίί֣֯ƣںίˡ
ֻ˶ǣίģԤеԭίһЩİˣ


025 ¹
ôŷĺǸһ
־ʱְĸоҲ˸еİŷĺ꣬ôϴأ
һ£־һԵɬǣˣĪĺǣ
ǺһЦǵ˵ǣԺҪĿڽŷඡ
־ҿ϶ԼпһĨ⣬Ѳɣһ֪ŷĺ
ʵԩͲ֪ŷĺֻ־ǿ绰޵͸©˵ŷĺһõĹϵԲǾ쵽ŷĺпˣҲû뵽ǣŷĺȻܹһΪ뵽Ǹ־ǿˣǸȤˡ
ί߾λĸ쵼ֱ߾ϯ̨ϳίҪ쵼ǣֻŷĺˡ
ȨĴ󲿷˶᳡Уȴûһ˸ҷһΪģΪ˭ܹóίԲǿôģˮɫʱ鼫Ȳá
ͬ־ǣί֣֯ͬ־ίľ顣ȿڽվϯ̨½ϸĴλѾѮߣһƺ뵽ʲô
ί֣֯һļŷĺͬ־Ϊίǣ˴ѡͨ
ŷĺ
Ȼڲ˵Щİڽʱ򣬺ܶ˶ˣŷĺȻǴؽ絳ίǵλֱΪһϢ㹻úܶ˸ˡ
֣ƽŷĺ֮ίʼһ
ɼԴˡǺܶͬ־ƺѾ仰𽥷չгõУӷȣܲסԼˣôЩԺ󡣶ԴȺڵļӱȾĵϲƻȺڵѪǮԺȴ۷仹ڡТĺȺ֮ϣͬ־Ϊ䡣Խ
ܲȻĵϵۿžҪˣȴôĳţʵȥԭ˼Ҫһ鵽׵ģǱгκ͹Ϊ׵һȺһҪӣǿνȶע֣˵ףǲôһϵⱩ¶֮µֻ˳ˮ۴Ӧǡǣź죬ǰŷĺ˽
϶⣬˵Ƕжž޴⡣
ĸоջǣίеĴ󲿷ֹԱҪôǵģҪôгκ͹֯ʱεģЩ˾ӪˮòԼίǵҲΥﻹԼǡǡЦ
һΣŷĺöӣúõԶˮжɣ
Ľصǿ˷ҪԣҪȫɲڹһҪδŷĺ˽Լһڵί֮£ȫΪľýᷢչŬľġ
ⳡίܽὲнˣôǣίһ˲ûֱӳų˳뿪ˡɴ˿ɼЩί쵼֮ȫΪվ̨ģòٲ²ⶫδˣһֹȴ֪Щ쵼Ǹǳźģ˭Ըǰ;ǣĲٽˡ
ȵ쵼ȥ֮ʣµԱ˳ȥ˭ףò˶ãһֵȨϴƼʼ
칫һ˲㣬ûиίһ칫߲칫ң⻹һС͵Ļҡһ칫ٿ
칫Ҳռ˰¥ķ֮һΪ䣬ǼеڿһɳͲ輸ڿŵλһŰ칫Ӧλá
ֱŪ䣬칫ĵطһʱϢС䡣
½´칫ңЦ˵쵼İ칫ҾǲһȻ䱸Ϣҡɳ̾ȻƤģⶫø쵼Ǯ
΢΢һüͷŷĺЦСӣ˵ġͷҽ˻ˡ
ٺһЦ½ûɶֻǾãôİ칫ң˻˵İ
ŷĺͷģɳĻһ


026 ύ
˵һ½ǺһЦԺٽˣýˡ
˵ţԥһ˵ҪȻٿǿǣҸմѧУûɶ飬Ͽ϶вĵطҵûɶ⣬¸鷳Ҫ㻹һϤİɣʡֳЦ
ŷĺ仰ʱĵĹЦ½СӸձҵΪ˴м֮⣬Ȼ˵㣬ȴҲûʲôϵģԼҪģЩν½СΪҿǣȴһѵõĺ顣
Сӣȥ׼׼쿪ʼϰࡣŷĺһӣİ˾˭Ҳ˵ͻṤģɹǴû鵽о顣˵ˣ㲻ѧοһءôˣȥ׼һ£ͷθ㰲źһС
½״㲻ٶԣЦЦ˵ɣҽɾ͸ϰ壡
ðôһЩƤĻŷĺǾúУ⻰Ȼƨɣȴܿóǳ½ġ
ŷĺЦŵʱſڴһ˵ʱЦ̳¶һϵı飬һ
߽칫ҸκζТ±˫ˣԭ칫κĳҲΪǣڽ顣ĹɺζţȻТµĵϵˣȴҲһһĵԼǰˣȻʱûбǵȵŷĺһй˳֮󣬺пܾͻԼĹ
ζ겻ʮͷһԱĻƽ䣬ûТһ£ȵݣТ½ǵʱ򣬺ζҲ̵ʵȨ絳ίǸɸɣԺҲпܰȥ˵׼пܳΪίĳί
ڱȽصŷĺƺͷܴԭⶫɸɲ£ίٽݣТϣεĸɲڳ⵵֮ôһȻǴ絳ίġԭߵĸһβһͿأһϢûСλܹί쵼òЭԭ
һ¹󣬺ζʵЩ֪Ǻá
ղ½ŷĺ¥ʱǿģȻʶˣǹ⿴ŷĺζӣζ֪ԼԴϵõһϢ˾٣ֻҪԼ΢һ⣬ͲСһﲻϹΪԼŷĺǰԣֻҪҾͿԡ
ã
߽ĺζĸŷĺһºãϵıҲûȲҪͶӣ½ŷĺ˶߿һۡٳô£˺ҪֺöԷҲֻǵ㵽Ϊֲֹһֺ÷У˼Ͷ˹Ҳᱻ˿ء
ŷĺ䲻ȵؿźζһֹӣ˵ôʲô𣿡
ζ½һۣû˵
üͷһ壬ŷĺС½ҴģҪһءʲô˵ɡ
⻰˼Ҳ˵½˼Ҳ㵱ˣҵĸȻô˵½ɲҵ棬תͷЦҼﻹ£ȥһ£ʱ͹
𿴸ղŷĺźζڳһųǶ½ȴǽһºͣͷ˵ţȥɣȥɣʲôѼǵøҴ绰
½뿪ʱ˳ְѰ칫ҵŹ
θΣʲô飬ڿ˵˰ɣŷĺȵ½ȥ֮Ż˵
ζ¶һĨȻ飬ĸˣҾʲôҪģûܶ鶼ءɽŵģȻҪ˵һ㡣Щ˼ǣ׼ͶˣʲôҪģһΪЧ͡
ԭŷĺǴ֮ҪһµģϾ¹ζҪѻԼէԼĴڣԷڡ½ղŵĻⶫĲȣԼո͵£пΣľ档ϾɾӪĵطԼһԼ嵽Ŀģġ
ںζʾãŷĺʱ׼һţϾԼΣҪϤһ
ûʲôҪģҸոΣܶණҪ˽˽⣬Ĺһվɡˣ½ҵ飬˾ѡѡͿˡͷ㰲һ¡


027 Ͼ
ŷĺô˵ζϵı΢΢Щ仯ҲһûԼô⣬Ȼŷĺ̬ȲǺʣԼȥ취
ʮͷͻ쵽ί츱ελãζǴĦ˼ˮƽȻӹɣȻײŷĺԼǶԷէû뵽ĵһˡ
ζףԼҪŷĺԼλãҪͱóĹ϶ҪõģҪǣԼҪŷʶԼҪԣҪΪŷĸ
˵ĸ߳ŷĺ칫ҵĺζԺȻ½ӰԼֵ֪˺ŷĺĸԼҪˡ
վԼİ칫ζĥ˰죬ÿ½ӴζЦ
½飬ˣ
½û뵽ʵȨζȻ¥ڵԼʱһȻ˵ǻؼңǶ׻½ɵҲŷĺһ˲μ֮ĵһ칫ᡣݲһڷԼĪʱ࣬½Żġ
ΣʲôҪԸ𣿡
½ȻζûҲ֪ҲĸζТûкĹϵҲԲǸ򵥵˵ȻС¸Էץס˰ѱ
ȴû뵽ζȻܿĶԼ˵ģŷոָʾҪʵ쵼ɲữ֪ͨΪ칫ΣҿɲҲ쵼ָʾչ涨飬չ涨֯ϵҪת㿴ʲôʱʱ䣬֯ϵùҺ˸㰲סͨѶġ
½һ㶣չ涨ŷĺΪԼ飬ȻǰԱһӦû츱ΣܸƼζԼˡ
뵽΢΢һЦԺζ˵ǶлˣԺաҵ֯ϵӦûؽǰʱձҵʱһⲻû뵽ô졣
ζ۾գգЦǺǵĵͷʲôʱ˵һɳȥȡ˵꣬Цеתˡȴһȣ벻½Ȼؽʱ͸ŷĺйϵ˵ˣŷĺǴؽ絳ίǵλֱᵽġ
½ŷĺİ칫ңѸղŵŷĺ˵һ飬ǺЦϰ壬ӣͶˡ
ŷĺһЦСӣ˱˻ԡʲô˵ҿܸܲ
˵ģѾ쵼ҪʲôȻҪæҾͽⷬ£ʡ˶̻̲ƨȡ½գգ۾ŷĺЦ
ŷĺͷȻ½⻰˼˺ζͶϣһҲǸԭТһϵĹԱһźţ֪ԼԸǵġϾȻТµ̨ˣΪٵĲСЩܹŷĺգҲһɲС
ʱ½ֻȻ΢΢ЩǸؿŷĺһۣ½־ǿ
ŷĺһЦӰɣҲˡ
½ߵ棬½ͨǿӣӲǸǱ𣿡
绰Ǳߵ־ǿƺҲΣС㣬ǣ̷򡭡
½һ㶣ԥһ£Ż˵ѵ绰ǡ
ܿ绰ʹһˬʵЦ½飬ðһܹʽĿͷ
Ȼ½ѾһµĲ²⣬Ǻò˵ãһֱ־ǿ˵ȴûлŰݷãʵǹⲻȥ
ǺһЦ½غãϾҲʸĸɲˣ½Ȼڹٳ¹󣬵ȴȻǲϣԼᣬ½Ȼܸˡ
½飬ŷʱЩҪ㱨żɽ˵
½ǺһЦȴûش𣺡ŷҪμӵһ칫ᣬĵһʱ䡣ǣҾãӦôŷֻô˵Ҳͬ
һ㶣漴Ц½ʲôʱпգһԸ㷹
Ըӣ
µ绰½ص칫ңһȻŷĺؽǵĵ绰Ҫ㱨
ŷĺüëһ½һۡ
½ٺһЦ˵ˣûգʱĻҲõ°֮󣬾ǲ֪ͬûʱ䡣
ŷĺһ漴Цָ½Сͷ
¶һĨɬЦݣ½ͷһֱƽ˵ȥˡ
վŷĺ¶ŵЦݣȻǺãǾͼʶʶųͭǽڵ


028 
վŷĺ½ҲһȻϾԼ֮󣬵һ̤Ĺٳ
С½ŷĺȻõͳ˵˶˵ⶫظɲӪһ飬ˮò
½һŷĺǿίװ󲿷˶һͬģЩǡ
½ɲ˵Լô£ֻǺƽ˵˵ؽǣТģǶĸɲкܶࡣңһΣΪТµİӣܶŶճ˲λð
ŷĺ仰üë΢΢һƺʲô
ղ½ĻȻû˵ȴŷĺṩһ˼·Тµȥ֮󣬲ǣһˣճһҪλӣЩְõõĻӦܹΪԼһˡУζԭ׷Тµ֣ȻҲڶıɸɲȴƵµһȺˣԼܹôͲԵùڱˡ
ŷĺף½ʱ˵Щ£ȻΪԼ
һ֮ŷĺ̲סЦ°֮Ǵ绰쵼Է
쵼Ӣ½ǡôһñЦǽİ칫ᡭ
šά˰ŷĺȻҲ⣬½ĻЦЦȥȻȥģֻֻ䣬Ͷѡ
½ͷȻŷĺ˼ν֪֪ˣսŷĺδȣȷʵ˸ͻҲһŵ㣬İ೤ȫԲϤΪɣһЩҲõİ취
ǶίҲû취ŷĺľϾô޿ɺǡ
һ½ɲɵϣȻ֪Լǰ;Ѿŷĺǰ;ϵһⶫеˮŸʽ壬ϵһСģͺпܱŷĺкܣʱҲпܻĵ½;Ҳ͵յ㡣
ΪԼδ½Բ鷢

ίǡŷĺֹȫúᷢչĸ￪Լơ졢ƹȫ湤
¹ЭճЭֹܾúᷢչĸ￪ŷĹЭֹйط湤
ίղֹࣺܹҵҵ԰衢ֹܾͨü
ʸ칫ίίʣµҪôְȨĸҪôǲ볣ĸ
½СĹ۲Щ쵼ǣó¹ղ඼ֽµˣһҲǸոձΪίίԭλТһеȥǲǸƽĲѡ
½Եؿ¹ƺŷĺĵǺܸðϵıʼţ˭ǷһһڽʱŴᵽ±䶯⡣ŷĺ½£뵽˵ǣֱӱʾԼոΣܶ鶼û˳ڸɲ⣬Ѻգȵ˵
¹״Ҳûа취ֻŷĺҸµ
Ϊ壬칫ʱѾǿ°ˣ½һ绰ԼøŷĺԷʱ䣬־ǿרſŷĺתذ칫ңӭϺζ
ΣҪ°డ
½ȿЦ
ϣⲻ½ôû°డҿ˰ζЦе˵
½ͷ˵еû꣬ˣŷ˾𣿡
ζһЦ⻰˵ģѡɣ磬칫ҿһҰǵϸ㿴ô
˵꣬ʲôһԼóһԿ׵סԿףҰȥӡ
½ȴûнǰԿףɲɵϣԼǸƼ飬ϰһ÷ӣʵЩ˵ȥЦЦΣҿ˵ĸɲסܽأⲻҰŷ𣿡
ζȴһ㶣벻СӻһףҪ֪˾ңһղμӹСܹ꣬ס⣬ǿ˲õĴ£½СһﲻûжģԼһ
Цһζָҵһ׷ӣҼҾ⸽Ҳһֱûȥס˿½ֽ˵˵Լؽ磬ôԶ°಻㣬ȥסĻ㰲ҲܸõΪ
½һתó绰־ǿſڵǿӣѵ绰ŷ


029 
½ɲɵƤǽŷĺΪá
ŷĺӹ־ǿݹĵ绰΢΢Щ㶣½ʱԼ绰ʲô˼
С½ʲô𣿡ŷĺʵ
½ǺһЦѺζղŵĻ˵һ飬ŷĺڵ绰ﲻɵùЦ½Ǹٳ˼ˣûһ˵ӣϳ仰ϵõע⣬ϣȴԵ൱ɰ쵼£һôûУ˭ԸΪ쵼أ
ŷĺߵ˵õһЩӦõõĺô½ĹַӶĸԼӰĲ£ϲĲˡ
ЦЦŷĺڵȻͬ־˼°ɡúùһѣҪú򶫽ͬ־ѧϰ
½ŷĺ˼ˣǴܺζͶҪԼˡ
µ绰½źζЦЦ˵ΣҾȴ֮ˡ
ζ˵ĵͷԺʲô͸˵ͨΪ쵼÷񡣡볯ȥȴ½ס
Σŷлת㡣½һڴĺζ˵úùܶ࣬¶Ҫѧϰ
΢΢һ㶣ζ½¶һĨЦݵǹͬͬ
½ǺһЦζתǡ
ʰһ¶½򳵻ص˼
һǵĸףǺЦ裬쿪ʼҾ͵ðȥסˡ
ϼסˣ½ôŷǵȥĸɽˣ
ҡҡͷ½뵽ȥˣŷǳε쿪ʼҾҪ顣Ϊ˹㣬λһ׷ӸҡҰҪûʲô飬Ҳȥס
ĻĸϵıǳŹ֣ƺû½˵ĻֻǴؿ¶һŵӵӣ˵飿
½ͷ
µؿԼ˶ʮĶӣϼȻˮϢˣϢˡ
ĸӣ½ҲζȻĸ״ʱǶôԺԼǸпǧԼڸıԭˣ̤һһ·ﰵģⱲӣһҪøĸԶԼΪ٣

ڶһ磬½𴲾ͽӵ־ǿĵ绰绰־ǿ˷ܵ˵Ѿǿ̸ˡԭؽĴ峤Щɣ֪ŷĺ־ǿԼ͸¶ŷĺϵϢ֮ܿʹӦ
绰˰Σ½ص˵Ժ²ҪˣŷΣҪֶΡɸһôҲҪΪ˼𣿡
־ǿȻҲ½˼̷ֵϴ绰ҪԷզȥȥ
һ£½˵˰ɣֱӸ˵ȥĻӰ첻á
µ绰½ʰһ£һԼϣߵ·ʱ򣬲ͨ˺ζĵ绰ΣҶˣ鷳ɸˣȥӿ
ȵ¥ʱ򣬺ζѾȺˡ½Ҳ϶͸źζ¥
һķӣ½ԼԿףҪǷŵʮ󣬲ֵٰʮ򰡡
Σ鷳ˡ½Ц
ζڰ֣ȴݸ½һļ㿴С༸˾ϣŷлѡ˾
½ͷùļϸؿ˾˵ʲô٣ȴǺҪ飬ϾǸһʲôҲ֪Ҫѡһɿѡ
˿˵ϣ½۾Ȼָһ˵ϵô£
ζһۣ΢΢üТµ˾ǰոձϣȻûʲôǡ
½ڰ֣Լֱһۣ˵Ҽˡ
ͷζó绰ʼ绰

֣Тµ˾ȻڲһùֻҪǻᶯģûῪģȴûܹڲӵУתҵ֮䵽С࣬ҲһܲĹ
һУТ±˫ıˣȻûǣȥΧ˿Լ֣֪ԼӲˣһ뵽ЩƽʱԼֵܵˣһоͱһŮѵĸĸҲʼԭõĽʱ京
˵С֣ҪȻɷٿһ£


030 ѡ˾
˵仰ˣ֣Ůѵľ˾ˣһϰĸƳ֣ɼǵãԼǰǶôǫ飬ϵĿ佱Լǰ;Ǿ죬ŮѺطɵ֪λ˾Ÿܶ󣬶Է˵ǲһλʵȨֳĹӡ
طɸ֣Ѿ꣬ΪТ£ǿѾ˽ΪСĸ˫Ǳ˾˸ģ֣ɶľ˾˻һ˿м֮ġû뵽ǣТµ̨֣ɲŷ֣ԼȻ¸ںʧȥ˵˫Σա
ʱ֣ɵĵ绰⻹Тεʱ칫רΪķԱ䱸ģǷ쵼ϵԼķԱ磬һλΣԼȥءڻ᲻˾Ͳ֪ˡ
ó绰һ֣ɵɫʱˣȻζΣ˵λѾĸ֦ˣѵ˵ǴԼģ
һۻੲݵĺطɾ˾ˣ֣ɲ绰Σʲô𣿡
绰ǱߵĺζȻĺͰ
С֣ϵ½Ҫ̸
½Σ
֣ɵһ˿ʣ칲Σȴûһ½İ
ѵµģ
ԥһ£һۺطɣ֣ЩǸ˵ҵȥһ¡
طɺͨĵͷȥɣ
֣ɿһϵĺؼݣվ˳ȥ֪Լǰһţ϶һƬָʱѾ˲ЩǸζ½΢΢Щ档

վԼǰˣ֣ɲţ˻Ǻζе½ΡɵؿԱߵĺζһۣΣң
ζǺһЦָָ½˵λŷ½ͬ־ĸΡҪ̸
½֣ɣߴģָϵϼƺ֤ڲﲢûлķʱ䡣֮ѡˣ½ϱһ˼飬֣ΪТµ飬С࿪֮½Ҹ˿⳵ΪΪһǿŮӣͱ嵶ɼʹɰͽ򵽻ԡ
һбеˣ½˲ǻˡ
㵱
ꡣ
Тµ˾ʱΪ·ץС͵ٵһµĽ𣿡
ˣӦܳͷ
½ܹ֣⣬õܹûʮֵĻش𡣿˿ǰЩˣȻЦ磬Ҫ˺ô죿
֣һ㶣벻½ôԼЩɵؿ½ȴûԱߵĺζѾ޲ˣ½ǰڿУһȻû֡
½㻰أش𣡡ζƽʱҲͦϲʵ֣ɣ˵ɵЩż
ԥһ£֣ɻ˵ܡ
ޣ½Ȥؿ֣ɣƺ𰸺ܸȤЦΪʲôҪܣƾ֣åӦòڻ¡
֣ɹ½۾Լһû⣬½Ͳһˣܵʱѹ˼˵ģܵûɶһôͽ˵Ǿͳˡ
ǺǵЦ½УΰƼ˸˲šŷҲϲġ
ζҲЦˣԶ½еʮ⣬ϾļԼ½ģ½ô˵ӵԼһ֣ɡ̧ζЦŶЩ㶵֣˵С֣лл½ΣԺŷ˾ˡ
֣Щ㶵ؿ½ζĻæмллλ쵼ҡҡһʱ䣬ٸнȻ˵
ƺ֪е뷨½˵Ҫ̫࣬úΪŷԺӶء
˿½ЦۿžˣɣͣǳԶٱ㷹˳ףǨ¾ӣô
ζЦô½Ʒأˡ
ڰ֣½ζЦЦοɱҽУλûءٷ룬ͷһæء
½ô֣ζҲͲǫãϾҲ֪Լ㿪ʼ½Ȧӣ½ĹϵˣҲʹŽŷĺߵС
ôߣһԵ֣¶һĨ˼ı飬һԼֻλ쵼һе¡⡭
½üëһôѣ
̾һ֣˵Ůѵľ˾ˣҪܶǲ̸ֲֳĶӣ˵ѾǱˡ
ǺǵЦ½һ֣ɣȴû˵
һԵĺζǡô½ߵ̸ֳǵĸ
½кһЦȻǸɴһȥλ̸ֳıӡ


031 ƴ
ɣ𣿾˾Ǹֳ̾ĶӷҪȥ۷԰Էҡ
طɽϴּĹæ֣ɴ绰˾˵˼ȻףȴǸȥһӵľֳӳԷ
֣ɴʱ½ζǱȥŵ绰ԥһ£ͷ½½磬Ů˵Ҫȥ۷԰ԷȻ½˼֣꣬ɻǺܹĽ½磬޹أء
۷԰½һ£ԱߵĺζΣ۷԰ʲôط
۷԰ָһĿ£ÿ½ٵĹءζЦЦشʱдҲǸ㣬ͦĵط
½һЦ֣ɵͷŮȥɣ˵ϵ
˵꣬˿ζЦٲãҪð
ζæֵʲôⲻǼô
۷԰ʱѾȥʮӡ
طֻϢ֣ɵİſڣƺ˵
ɷɣһۼ㣬Ҿͱˡ˾˵Ȱɡңұ֤ҸģҪԸ⣬Ͼ۷԰ľһ˵Ӿûٺȣ΢ôһͷˡ
ǰɷɣ˾˲Ầ㣬㿴ôг⣬ʹӦ˰ɡһ˵
һԻкüŮ˵߼а˵ġ½֪Ӧþ֣˵Щˡ
֣һ£½ʾȥ
ɫЩѿ֣ųһ˽ȥ
һ½Ϳһ꼶ڶʮ߰ӵ˸߾λߣһȥЩСŮ⻹һͷ΢΢лߡ
ǸˣӦþǲֳָĶӲˡ
½ʹӺζõ˶ϡȻŷĺ飬½֪ԼԲܰĿְλϣϾŷĺҪµˣԼҲҪѧĿŵóԶһЩ
ȻܰԼȴվŷĺĽǶȥǺܶ⡣˼·½ҳ˺ܶõϢ
ͬˣ˵ĵطͻϵǰŷĺõ˲ࡣΪĵίǣֶ֣֣֣֯̾еĵطίû취֡
ίڶ˽ʮĸɲӸ糤糤絳ίǣһһɵίǵλãȻûʲôͿɽΪۿҪˣһ£ίǷǳ
Ҳһȱ㣬ǾȨأˮļţ̲ݾ֣ίũҵֵҪڶʣµ֯͹ֳҲΨǴӡرǹίء
λΪʷ⣬ʮҹӪҵλڶڱĵطίܲ㣬ڶίȴһ͵Ĳš
ڽĹʲƹ̵УĴ󲿷ֹҵű˽չ沢⣬ʲίԱְܣȷЩʲ͹ЩʲļֵȻгõķչҲȷʵһЩʲļֵŽ͵ʵ
⡰Щһ֣ѧʿɾʹˣʲôҪʲͱȻԽίһţĶȻ͹˼ˡ
½۷԰ȴ޹ء֮һΪ˸ζϵҲΪ£֣ɣϾܶʱԼ˰Ͳŷĺˣ˾ȴһֱġ쵼˾֮䣬ϵһ㣬ܹûлġҪһ㣬½Ҫ
칫ϣ½׶λ¹Ҫλ̸ֳΪֵľֳʱղɫǲôÿȷʾ˷ԡ
½õϣ¹ʱսѣղ칫εʱ򣬵ίǿ
λֵĲ̸ֳпϵˡ
ΪТ°ǣǰξְֳ¸Ϊֳλã׷״ͨ½Ȼ֪ŷĺλҲ⣬ϾէģҲûǸȡ
ڣ½Ҫⶫˮж
طɵľ˾֣ɲֱŶ룬ƺˣɵɫѿںǳ֣ɣҪʲôԼ𣿡
ȴû뵽֣û˵ȴһЦ
̸ֳôӰѲ۷԰ҿģ


032 Թ
̸ֳȻ˵ǲô˵ģҲֻĸκζˡ
վ֣ĺζ½ȴһӱͣȻǲʶζ½˭ȴһܹѲ̸ֳߵ٩ȴԼǵġ
ҲǶʮ˾ӣƽｿϲֻôһӣȻЩ棬ο²Ҫγɲֵľֳ͸òЩƮƮȻˡ
ѾǵڶˣոһӺ󹷵ھ۷԰һ٣뵽ԼһƳ˵иŮҪܸԼʶԲųŸطɼ棬ȴû뵽һ棬ǾطɳĲôһĶĸоϾЩȴˣ˵Ļʱζĵ٩µɫһӾͱЩѿ
Ȼʶζģ۷԰ĹѾ𽻸죬ζҲգۿźζĺ̨ТѾˣҲѱԣǲλθΡ
̧۴һ½վһ¶ǷЦôθ͹⵽Ǿ۷԰кιɣǵĹѾлƸ͹ȥ˰ɡߵλ·ɰ
⻰˵ľЩˣ۷԰ҿ£Ȼٲ˸ζȸϹƽȻȣڳơΡģֱӴĻԸȽϳȵˣǾԲ˵ڵġ
ζɫһӾͱˣ½ǰôˣȻЩҲסҪ˵ȴ½סˡֻ½ЦǺǵؿ˺طһۣתͷԺζ˵С֣۹ⲻŮ
ôĿ
˵Ŀⶼ仰ˣҲ˵½ȥʮͷȴʮ֣ΪС֣֣ƫƫһӦӡ½񶼲һ²µ̬ȣ͹˴۾ˡ
һ½ʲôҹȥ
½üͷ壬˿£־ôѡθɲģ滳ô빫Ա鵱еġĲ˵⸱ӣĲԼӲ
˵꣬תͷźط΢΢һЦ
ҽ½֣ɵͬ£ԺҪ鷳ĵط¡òĻ˿żɫǳµĸ˵ľȻͬһˡ
Щ㶵ĺطɿ½ͷֵҲСģ
û˵꣬һŭȣX裡ʲôǰҰ
˵ţһӣһӴվҪ½˹
½ɫһ䣬һ۲ϵİٴֱüëû˵Ǻζæס˵£Ҳڣ
仰·סˣٻҲ֪ԼʲôʱҪԼζ˳ͻֻǸҪ̨ĸɲ˭֪ʲôȥһΪӰӵ;ǿɾ鷳ˡ
˵Ĳ£¶½½ģҼסҪʰ㣡
½ǺһЦ˿£ȻָָԼԴʳָҡҡת֣ɸط뿪ˡ
Ĳµļ򣬺ζһ뵽½ŵ̬ȣвɵЦӲ֣֮ŷˣҲѲƤඡ
⻰ǲԲ˵ģֻǵЦкȴû뵽ӡ̾ǲ˼ʹ˵ôһ䣬ζҲתȥһȻĺطɾ˾һҡ
ڳϣ½ЦǺǵĸطţ˿ûзĸоζ֮Цôλ̹û㷢𣿡
ζһЦûҷʲô𰡣˵½ϵЩ嶯ˣð²ǲϾҪ˵ţ½գһ۾
½ؿһ۾۷԰Ļȴúطɳһ
ֻβֳѣûʽͨίأ
˵꣬óĵ绰ͨŷĺĺ룬ȵ绰Ǳߴŷĺ½Ż˵˾ѾҺˣǲǰѼĶᵽίԺȥ˳Ҳ
ŷĺһЦˣҼλԸܣҾһˣһҾС
½ͷ˵˼仰ŷµ绰
طһ𾪵ؿǰ½˵Լ˵λŷ½ΣԺҪŷˡ
ǰʮͷˣطɬĿƼɲˣ
½ڰ֣Цɱô˵һҿɵôñӡ˵תԺζ˵ˣΣһأܲܰҰߣ


033 ı
2001磬Ĵ󲿷˵ǺİĶӦǱȽ˵ڶطҪװߣҪȥʵ֡½ûǸʵֵĹԱǳƤԸɴͰкζæŪһ¡
ζЦŵͷܹԼ½ϵЧ͡
Ѻζ͵Ժ½֣ɿɣ2000ȥŷĺļ
ŷĺĶ࣬һѵ鼮֮⣬ֻһЩ򵥵ĶҽԺҽһסضѧŷĺɴԼһȥס
һμĺطЩţŷĺʱЩ˵ŷĺ½֣Т˾ʱ΢΢һ㶣ȴûбֳǺ֣ɵļԺҪ鷳ˡ
֣ңװŷĺĶܿŷĺס
ΪרŵıķڴԵúܸɾ֣ɸطɰæʰһ֮͸ȥֻʣ½ŷĺˡ
ŷĺɫ½˵С½ô£ΪʲôѡТµ˾
ǲԼʲô˵˾ֻТΪ̰۸ְܱģ˾ǲǸɾҲۣ½ѡ˸Լ˾᲻вõӰأ
½ŷĺʻֻǵһЦĻشһ˾ѣСе˵ֻʡ
ŷĺüͷһ壬ôô˵
Тµ˾ͼ첿ȴû⣬Ϳ֤˵ƷСӲҪǣТ꣬˽Զںζ⣬ѩ̿ʧʱһ£ţĵ˾
½̹ȻŷĺѯʵĿ⣬һ٩٩̸ŷĺ̲סͷ
һһˣֻҪԷܹкɣô߾ͻѡŶԷͬڵŷĺһ½˿ŷĺʧʱѡѩ̿ŷĺΪ˶ᱳԼʱҵһݱصĸоԼ½Щŷĺѡ½Ϊ֪½ẦԼ
ο½˵Ļȷʵеܹշ֣ɣǶһĨھŷĺôԶ׼ġϾζˣТߵ飬Ǻ˽⣬֣˾֪Ķࡣ
̾һŷĺϵĲ豭һڣ½˵˵칫ʲô룿
½һ㶣ƺû뵽ŷĺôԼɼŷĺ˵εˣֻඣȻոսٳܶණףȻҲʲô˺ϼƣǾֻ쳵԰ͷĴ󵨵˵Ҫ˵ʲô
칫ᡭ½ظŷĺŵĻȴûϻشֻЩؿŴ⣬ƺ˼ʲô
ŷĺҲżô½ڷ֮ѡ½֣̽һΪȷʵûʲô˿ԸЩ飬һ棬ҲΪ˿Уһ½ϾԼԼ֪кǲϵԼָտɴġ½ˣԼԺġԼ֮󣬿϶Ҫŵȥġ
ΪһԱǻǱҪеģ򼴱ԼͺںҲһᱻֶ塣
½зɿǴ칫Ļ棬ȴڳ¹ղڲֳѡִϣİ칫ᣬľֳѡˡ
һ뵽λˣ½Ȼһ⣬ѿڵ壡
壿
ŷĺһ½ɻƺ˵ʲôǾؿȴĽ͡
½ǺǵЦƽĶŷĺ˵ⶫͺ𣿡
ͣŷĺȻô£Щʵ˼ǣѧ⿹ܣ
½ҡҡͷһЦ˵Ļʵ磬̸Ͽܡ
εĵͷŷĺ̾һȻԼµĴΪίһöӣ³½ĸֻиոͶԼĺζ¡Լܵ־ֳѡҪɼŷĺʵ֮ңԼ»ֻǴҪ˴׼ʱڳʲôӣпܾͻᱻ
뵽ŷĺɵ¶һĨݡ
һԵ½⸱ӣٺһЦ벻ѲȨԼ


034 ׳н
ŷĺһ㶣ڶ״Ȼ˽Ҫ½һ㡣ίڶӪ꣬ίҲɽ˵ǽĲѡֻԼɱĳҧλãǼʹⶫŲСӵ
ίǴӻɲһһλģΪٽݣ쵼ҲչӡҲΪһ㣬ȨץĺܽȨȫղ˵Тµ̨ĻᣬһԭТĲ֡
ŷĺ֪칫һĻʵĽֻ߶ԼԲŴԼܲδ֮ʱѡԼԺ󷴻ڣҲʲôˡ
뵽ŷĺЦôʲô취𣿡
½ؿŷĺããеã
ŷĺһ㶣ȴĳ˼½ЩƮ
ǳ˵һĨڡò˵ʱ̫ˣѾķչҲ˵ģǿõģεûС˵ֳҲûѡȥ磬Ϊһ룬߽һЩʵʵ档ô˵Ȩ棬ͷһֳҪΣѵ顣
½۾Źâų˼еŷĺ˵£ĸɲζˣζ󲻹ܹȥ˵⣬칫ҵβǳίѡԼѡ񡣵Ͳͬˣһõ絳ίǣһТһϵͷ֮һȻТѾ̨ˣԭ׷ĺܶˣڶڶλϡЩʧȥ˿ɽʱ򡣡
ЦЦ½Լָ˵ܹһźţԸТµľɲǣôǾͿѸڶһԼ֡ⶫ£ҪӶϷ飬ˡ
½ķŷĺþò
һ½ھƵķһȴڿ½˵Ĺֵĺ塣½˵һԼʵ̫ˣǿԼǿĺ̨ϣѾ׼Լܿˡ
˶٣һԼЩҵ˼ŷĺ½˼ѵҪòֳλøסؽ絳ίǵλã
½ͷȡ֮֮ҪͶĻóһʵôأ
һ۴ҶŷĺһĴȵˣȻû·Ǿʹߣ˵ĶԣǾõǸֳλҲûã治ֺã̵ʵʵĶ
ô棬ŷĺ½۾ЦǺǵ˵Сһ֪ձҵһΪСѾڹٳϻ˺üˣְ취õ
ЩɬЦ½΢΢˼ѧУʱһѧĸϯҲ֪ڵĴѧһĸ˾ƵģҲ١
ŷĺͬе˵ȷʵڴѧĺܶͷǺܺãǼŮ˵ǰϵŮȻڰ̡Χ˾ȻΪܣŮб£һˣôЩ˷İ
½ƫͷЦЦ˵㻹ûЩνǸأϡǵãλյĳʦʱʱ򣬿˭֪λڼ֮󣬻Ϊ˺Ĺء
ȻҪףҪѡý׵Ķŷĺüͷϸţԥһ£˵ã˭ձȽϺã
½ȴûϻش⣬ЦЦָŴݻƵҶҶҪˣûöҪˡ
ŷĺüëһһ½˵ø˵ЩɽֵĶСӰﶼãǻ̫ˡʲôϲĨǵġղŲҲ˵Уһپ٣һģҵùҲòȥԺǵС˼û˵ʱ塣ٸˣǻСԺ·ŵĸɽﵱ峤ȥ
Դ½ڳһϴŷĺѵȴε뵽˵ĵɣΪ㻹ûվȽŸȵŷĺȨգҲһС飬ôǰأ
ʵĴŷĺˣʱŷĺͳʱ򣬸ոձΣȴԼĴ½ȴʱǰΪĲ£µòƻܴܹԼṩܶõĽ顣ˣ½ԽԽϲͬԼֶһ㡣
½֪ŷĺðһ쿪뷨
ƺоʲô½Щ̧ͷȴŷĺһЦĸһõףЦ½ıϢ


035 һν
һһС˼Цֻͬո͵Сĺ꣬쳣յؿű˴˵¶һҵ֪Цݡ
ô
ŷĺȴƱ˴˶ӵĬʵѯ½Լһ潻ĶӦѡڽݵ
·ղűŷĺһøĻжһ㣬½ȻĻشȻˣô˵һҪݵˣܹǻԼ·ġ
ŷĺЦ½ĻƺÿɷֻǵЦ쿪ʼȥС

Ϊĳ¹ղ˵ͺһгƫĽһһĻƻĵȴʵЩľĻ硣칫һԲ̫ˣǽһΪλϳ֣Լĵһѻʱŷĺһݴ½ŵУ߱˶ÿһڼֻһǰԼ飬Ǹֽ½һ޺ǫЦݵᵽ칫Ҹελá
һܳ¹ղ඼ɻ󲻽ڵȴλУǶԷȴһ㶯ҲûС
ĵļһӣͼıСԼ֪ȼյԼָϵỊ̇Ķĸ¹˵
ɽ¥ĦԼ˶꣬Ӵ峤ʱһֱţѾҪıӣŴҶָ˵
Ȼ϶ŷĺеʾͬ½ʱȴûϱֳô֣ʱũʳļڡҲ˵ũæʱڸжæµŷĺһģа
οΪץȫ÷չҪ쵼Ȼȫ󲿷ֶũ壬ҲҪΣץסصòáŷĺ¹ѻ𣬲ᣬԼļƻ취ܲ͸д򿪾棬Լֽ׶ŷĺͬ־Ĺص㡣
ܿϧ½̫ˡ
ΪŷĺôЩСʧʱŷĺ֮Ķίһγίٿ
ί칫ſڵĳϣ½ԼǰԲϵʮһˣа룬Ǿʮ˵һȺˣʲôľߣƽճĬĬ־ߴĺô߻ûбİ취ıԼˡ
ίֶίȫ湤ֹܶ˴顢Э顣
ŷĺֶȫ湤ЭǸ𶫷ίйع
ЭץõĽ蹤ίдίйˣֹũ塢˿ںͼƻֱعί졢ʷУ˫ӵ฾Эί鹤Эϵ˴פϽӡ
¹Э𶫷
ίκֶίȫ湤𵳷衢Чܽ衢Ч
ίǻ帣ֶίίȫ湤ͳ֯ЭʵΰۺάȶֹҰȫŷõȺڹ
ֶ֯ί֯ȫ湤ֹ֯ɲ˲šϸɲίعίϵ¹
ͳսֶίͳսȫ湤塢ڽ̺Ͷ̨ϵʡɡ񡢸۰̨깤ЭϵЭ顣
÷ֶίȫ湤˼Ļֹܾ蹤𶫷ֹܹ
ղֹũ彨蹤𶫷ֹܹ
װֶ䲿ֹܹԱԤ۹
ֶҵչͳһ廯蹤
ί鳤Ұֶί칫ȫ湤𶫷ί幤תЭֹо顢ܡҪ롢Ӵϵ˴졢졢Э졣
½һγϯίʮϹԱʱƾŷĺݵϯ飬¼ʸûУΪίְ̩𡣹ٳС¶½һ汦һԼ۾ĬĬؿʮǰǽ˺Ǹ˵е֮ԼӴ쵼ȴһԼŷĺ֮һõһȺĸɲϴսľ
ǶӦǺܾ֮Ĺˣڵ½ֻ΢΢üͷһ٩٩̸ֿ֯һ۲ɫĵĹȻÿһö


036 ίϵı
֯Ǹոմί鳤λϵĸɲȻŷĺ·ǹһĲֳѡǲŷĺܹµõλӦǱߵˡ
Ȼֳѡˣһǲֳ񸱾ֳһǲֳָγйŷĺԵؿɫ
ίץ£һĵĹ涨Ȼڶһ죬Ͼٽݵϸɲڶνٹ̡ԭ֯ˣΪТһǣɲԭ֯Ҳȥ󣬺ԾΪվ̨ġ
ޱĻһܷĳίǣĳίᣬһ֯ȴѾԼˡһƱƺίĴ󲿷ˣѾˡ
뵽ЦЦȼһ̣˵Ҷλͬ־һ˽⣬ͬ־˵˵ʲô
¹˵Ϊ֯黹Ǻȷģͬ־ڲֹ꣬ḻҲӦܹΪǶľ÷չǮӵĹܼҡ
䣬ղ˵ҿǺγйͬ־ʺһЩϾͱȽᣬȻЩ㣬ϼҪɲһξԵĻ
ŷĺɫؿһۣа˼ƽϣ¹ղˡȻˣǾͱӲ棬ȻһģԼҪóֶǱСˣ
Ϊ⣬һЦͬ־ʲô
ʮͷӣһ˿۾ȥʱģһʦЦҡҡͷǣҲŸոΣλͬ־кܶط˽⡣ͬŷϾĸиķȨ
һ㶣벻ȻĿŷĺҪ֪ŷĺûзκεȴѾƱˡ
ίκίǻ帣ֱ𷢱Լԣκˣ帣ˣ˸ѡֲ֧ͬѡĳί̬Ҳǲ࣬װںͳս֮⣬ĳίҪôֲ֧Ҫôֺ֧γй
ָ̣ŷĺķﻺؿһȦⶫĳίᲢô򵥰ȨĳίԼʣ¾Ÿ˵УռƱռƱ
ֲţѾ֪ԼϢаԼΪ˱ؽ絳ίǵְλֲ֧
뵽ŷĺԼ֮гί̬֮ſһЦ˵˵ѡ
Ƥһֱŷĺѡʱ²ʲô£ԭΪŷĺΪ˱סһԼǵλӣ϶ȱ̬֧Լ飬ֵǣȴɫؿΧ˶̬֮˳ĺ«ʲôҩأ
ŷĺˣ൱ɵģܴ絳ίǵĸƼһ죬ΪɲĶ˵ûǿĺ̨ǲܵģίΣܹЩ˿һЩҪ˵ϼгͬ򲻵ѣҪȥŷĺԼһס
ͬһˣĻζŨң˵ǵһΡԭҲŷĺǲֳλö˵ѾõģһԼ˲֣ϸոտ֯ԼȻڶίȴǺû취ƵĲָ֯Ȩص˵һڱ
һüͷŷĺȻһ뷨Ѳɣһﻹʲôµѡ
ŷĺǺһЦ˵ԭϣͬ⺣ัʹ쵼ɲǵһ÷Ƕ͸ҪʵߡȻγйͬ־Ĺ΢һ㣬ǿòͬ־Ϊֵĳ񸱾ֳͬ־Դ̣κһͬ־ĳɳŲáأǣ
˵ţһͷͬЩ㶵Ц
΢΢һ㶣ƺҲŷĺȻ׹֦ˣҲǾ˵һ֮ϵͷŷ˵еҲӦ
½ںͷ¶һյЦݣղ̵ģţ㻹


037 
ȻЩΪʲôŷĺԼʾãԸֳѡǱϾŷĺһԼϣʮίУѾռϯȻѹסսŵ
ȻˣֳѡͶǺγйˣ񸱾ֳһͬ־ķ񡣡ЦЦ˵⣬һ¹漸쵼ӵĵ⣬ǣҿû˵ˣôԷŲֳѡ⻹ʲô𣿡΢Ц
һӵɫһ仯˵λǵδҲ̫խһ㣬֪ʱ϶ôãƫƫʱҪ˼ҵ˿ϺݺݵһΣʵЩһ뵽ղŷĺ֮ǰǸƺѾȨյı飬ȴҲܹʱľٶ
ܿ𾪵лָ˹ʻ֮ûһ㲻Ȼĳ΢΢һЦ˵ҷ֯
뷨ܼ򵥣γй˲ֳԼòܿգֵĴȨһԼȴؿһŷĺ벻һﾹȻ˴һθɴͷ˲⡣ϸ룬׳ʿǣϾէҲûô֣ίһ˳ˮ顣
Լŷĺϵıƽûһ㲻֮⣬ƽĳͷ
½акãŷĺһʵ̫ƯˣĺøУͬʱҲݺݵĸһѵҪŰԼϽķΧ
Ȼ֮ĸίŷĺĿⶼЩͬƺλһ˿η֮ġ
ģؽڿճһίǵλã⣬糤ͬ־Ҳˣһ£ûкʵѡɤӣ˵
˶֪ؽǶһȽϴ򣬱ǰТίТµĸȻдѾŷĺ˶ؽλãŸԵ뷨
üëһȴû˵֯˵֯죬Ϊͬ־Ѿʺټؽ絳ίǵְ񣬽糤־ͬ־Σ⣬쵼ɲҲҪһδĵ
½һ˵صˣǸ˹Ϸ̵ֵʱ
Ļ䣬¹˵޳ؽڵ쵼ӣȷʵӦýһµˣ־ͬ־һһ˽ģץúһף쵼£ؽĹһһ̨׵ġ
һϵĳί׷׷ԣĿȻֱָĲΪؽ羭÷չͣͲǰΪ־λĴơڼȻһﲻһڵӡ֪Ϊʲôһ΢Цŷĺܵһ˿ԤС
۾˷֮źǺһЦĺؽ繤˺ܶ꣬зȨģΣ
һ㶣ŷĺ¹ؽ˰꣬ؽĹǳίзȨˣ׷׿ŷĺ
ŷĺЦЦŲæĶˮһڣһȦ֮ɤ˵ǵĻҺǺհؽ繤ôãûаľýȥҵʧְޡ
һ£ֽ˵ҵؽ繤Ѿа˸ͷˣؽ磬ľõķչһУҵתͣ÷չŲѣŲǶHʡһش⡣ҾãǲӦ׷˭쵼ΣӦŬ취߳ȷĽ
ⷬһڣɵ΢ЦŵͷǶίһ֣ղŵ˵ԼһҪΪ÷չͣͲǰΣ
ؿһŷĺ˵ĺе˵˵ؽİӵʲô
ŷĺǺһЦһ˵ҵܼ򵥣ͬ־ݲһЩֲؽ쵼ӣʵǵսھѡҿͬ־˵˵ɣҳէͬ־ǵҲǺ˽⡣
ôһ鵰⣬úݵһ壡
ŷĺⷬ˵жӿ뷨
ղ򣬲סίǵλãΪ˻һŴֻ뱣סʣµԼȥѡҪ֪ŷĺһǿ϶ѡ֧ĳίֵ֧飬ȻҪԣȴѾǻ췦ˡ


038 Сʤһ
üͷ΢΢һ壬Ȼŷĺⷬ˼ʲôǸҵˣǲҪע⡣ԭĴ㣬Ҫ£һԼĸȻڲֳѡŷĺһԼԼͬ飬Щ˵ȥˡ
ĵͷίԣ˵ĺͬ־˵еǲܰʷⶼﵽ쵼ȥ¶Ҫ֤ȥҲͬʱҪؽ쵼ӽдĵȻһЩ΢ǿԵ
ô˵Ƕ˵ӣϾΪίİ೤ѾѵӶ֮ȻҪҲܹίһšλ쵼ֻεű¡
½ĸŷĺһĴֶָΣԼǸṩһ˼·ȴչôֶΡȻεĲϣۻҵһϵжԵҲסλáΪҪǣǲֵĳ񸱾ֳͱڲһ飬֮иΪҵľᷢ½뵽Լû˵ڵǸ뷨аԴ⣬ŷĺѾ뵽˰ɣ
ͺܼˣίΪؽճίְͨգάԭؽ簲һԼ֡ҲƾУ˭Ҳκβ˶Է
ǸԻ֮ŷĺЦ˵Ҹ٣ʱ׼µúõףȥתתβŲһݣҲȫĸɲȺǰ¶¶ʡĴҲʶҡҾô
һڣ˶˼ؿŷĺһۡ
λҲǸ򵥵ĽɫϹٳеưνףȥƺ׼ķֹһڳί˵ĻҪĸɲ֪ôĴڡȻЩûпɽĸɲˣǰҪȥб
ĽҲܺʣΪĳίܷԣΪҪ˭Ļʿɾͱˡͬ־ոΣҪϤһҪøɲȺ֪ԼĴڣõΪ񣬵ǻҪٰӣǺξİѲɣҪ
һ˭ܲĴñӣҪ֪ίŷĺΣĸɲԼŷĺӣ֪˼ܿյĻڳÿһ˶֪ǿҪԼͲѴ֮
Ȼŷĺ˵仰ɫһ䣬ĬȻıȻûʲô仯һӣǻؿһŷĺжλ˼ۡλȻ߲ƣΪԼȡ㹻棬ֻ˳Ȼвˡ
ļƻĳίϣԼȡǸֳλãҲһؽ絳ίǵλӣԼСӺ־û뵽ŷĺɱڲֳһžͰҪô˵ϾεҪһ˵Ļ˭ᲵӣοΪίǵǷ˼һأ
ŷĺ֮ԱֵôǿӲʵҲԼ뷨Ϊٶ֪꣬һ쵼УίΧҪԡÿһεĳίᣬʵŹ̶ģʽ͹ءﶫ㶦ίТ£۸ӣТµˣ档ԼոսչȥⶫĳίԺûԼ֮ˣŷĺԲ̵ġ
췢ԼҪ߸ίŷĺǶĶﲻ¡ҵί쵼ҪҼܿյ뷨ǾԲʵֵġ
뷨ܶԣӦö˽һĹɣķֹʱȵϤ֮ǱоίߣͲˡ㿴ôĺͬ־ǺЦ
ŷĺͷɫ˵лǶ֧֣һŽڵί쵼֮¡
ĳίһޱ飬аԴ⣬ⶫҪӭԵʱˣֻǲ֪λէŷֵܲܵסλıǡ
½һԿĳίǣرɫż˸Īâ͵аЦΪĵ


039 
ίһֱһӣϺĲ飬½ԼƣصǸװޣȻǮġպζ˵ͿԽȥסˡί֮½Ϊŷĺ飬ֱŵĸ˴˵绰֪ͨԷڽӲ죬źճ֮½ŷؼС
˰ɣ˼һţһƣĺϼ͹ĵ˵
½ڰ֣Ѱϣ˺ûѽɳ裬ҶˣڸһֻȫҶܳԽȥ
ĵؿŶӣϼʵզˣϰ಻
֪ڸ飬쵼ԽԽźһʲô飬̾һϼСĵ˵СҪȻ۲ˣǿȥѧɡ
½һۣ֪ΪԼãû˵˽ӿڵɩӣô˵ҿɲҵ
ũһ㶼ûдţ˾ֱͿ߽Լӣ죬ȻҲͿšϼǾ仰ˣԷһЦһ˵һ䡣
ĸӶ̧ͷһͼһ꼶ʮͷװ׾ӣһũ岻½֮һľϲĸով½֣ȵĵ½Σ
һƵ־ǿ
ϼһ㶣û˵½˵壬ô޵ݰҸǿӵĹϵҪô𣿡
ɲ˵ˣľͷҸǶҪô٣־ǿ˵һ䣬һƨɳϣЦĳ庫ϼ˵ӣɶóԵİҿŵζˡ
һ۶½һԼ˵СӣǳһȥȥţҸġ
־ǿĸ꣬ؽԶˣʱ򿿰ңĴ˸ɻһһѾʮĸˡȻҺƽĽ飬ϼ֪꿴Լɷ򻹻ͣ³кǵԼͷһˡ΢΢Щɻؿꡣ
ٺһЦ˴֣Ժϼ˵ɩӣ˸öӰԺɶ¾֨׵ģǿӸ½ͬѧһ岻ݴǡ
ϼһ㶣û˵ӺǺһЦ˵壬ɶֱ˵ɣˡ
΢΢һЦҽ£ҪǴǿ̷лҲ֪ʱ档
½ͷȥתǣŷһΰó˲ֵλӡе壬Ȼס
ĻûдŷĺΪ˱סؽ絳ίǣó˱ӦܵĲֳί˺ܴЭ˵˺ܴ֪ۡôĻҲûҪڹٳȥˡ
½ĻͷȻ֪ԼԼҹϵ˼ίոսϢѾ˳ŷĺί֣ݺݵ˸һ⡣һ²֣ŷĺ絳ίǡһһͣ˵һϲŭɫص칫֮ˤ˱ӡ
˲֪֪ԼܹŷĺǿʲôȻŷĺҪĵĿ棬ҪģΪ½ǣߴšԳ˸ŷĺ绰һ֮⣬Լȥ½ҰݷãĿȻΪ˽ύλٳϵ¹󣬱Ͼÿ˶а취μӹһ£ܳΪƼɲ
½ȻҪ⣬֪ҲûʲôɾܾġЦһ£½˵˵£һʲô
꿴һ־ǿЦǺǵĽ͵ģǿѾǮȴûôߣǧǮһĶأίѾǩ˺ͬ
½ҡҡͷȻ壬ѼǮټǧ˲ռʡԺڸϾҸǶⶫ
ĻȻһȻ֪ΪʲôؽίͬǧǮһĶԼǿϡ뵽æͷ͸Ǯȥ۲̰Сˡ
ɲǱԼΪɶؽ绽꣬Ȼӣ½¹Ժǰ;϶ǹޣΪǰһӬͷС°ѱ
½ǺһЦͷ̬Ǻġ־ǿȻҲֵΣҪ׬ǮĻеǰ취ΪһСͻҲûʲôֵıҪˡ
壬ûȤĸ


040 
½ĺԶ֪ԼԶλϴȥһԼµȥߵԶĵطԼֳܹһҵңԼԺĲźܴ洦ġ
½еĲڽʮ굱УȫаշֳһӴҵ۹ֻҵԼܹε˵УпܰʯͷԼĽš
־ǿҵ۹õѡϾԼ־ǿӵĳҲڹٳûʲôֻѡԼ
壬벻Լҵ󣿡
һסˣ벻½˵ôһȻ֪½³˶ٳе¹󣬿ΪһձҵĴѧʲô׬Ǯİ취пŷĺ͸¶Ϣˡ
ǺһЦͷ˵˵ģ˲뷢Ƶģ
ǱȻ½˵ĳ϶׬ǮԼҪ޷Ǿ϶ѡ׬Ǯ֮󣬶ֵôˡ
Цݣ½֪϶ˣҲ֮飬û˻ΪԼܹʲô취ƣһת½ЦȲż¹ƾͻǿأҵĻҪҪ̫ߣһĶУ׬ǮҲ˼Ǯ׬
ͷ̶꣬ȻҪصĵ
ǿӣҲܣúЭ֣ϵֽ𶼼һ¡½תͷһˮ־ǿ˵
־ǿһȻЩɻ󣬲ǵͷСǼ˵У½ǷʩǼϰ½ָӣһԼ˳Կˡ
½־ǿ˵Ļ΢΢üͷ½ɻС嵨С͸ףҪŪʲô
½ЩǸһЦϾ־ǿԼ֮ĹϵûôЦЦָԼҵϵŵ壬û¶࿴ţкôġ
˵ȴԼĽʱ˵½˵ʲôԼֻҪհˡԺǰ;ǲģܹߣԼҵ˵ǰһġ
뵽ɵĵͷģͷҾͿʼ£ֽһ׼ʲôʱҪã
ͷһ£½ڹ֮ǰܳＯٳＯ٣ܵĻ취Ҳԡô˵ɣ壬һͶԽ׬ҲԽࡣ
껹û˵һԵ־ǿ΢΢Щɵľͷ˵׼ˣҪһиʲôǼҿɾˡ
½ȻһЦģˣֻҪ½һ죬һܱɻڴģͳҵĵҲǳԿ
ôһ˵־ǿ㲻ǺϼҲ˳Ĭ
½־ǿǴСѧеڳеʱһѧӰĺѡ־ǿСԸϼǮϲǡ˴ܣ˲ٻ¡
һΣΪУĻӴܣһƤå˱Էһͬ档
½ڶǵ־ǿʮֳϵĻǾĺĻӽԣôҶУǲֵܶһ£ĻҲһ汳ġ
ǻåͷҲǺݽɫ־ǿۿʧȥȻ붯֣ȴû뵽ʱһֱĬһľͷһ½Ȼ䳯ȥƴŰ˶ԷںһºݵģһٰǸåͷӸסˡ
˵סʵ½һľСڶԷĲ϶ѡ
ǣ½һ仰Ҳ˵åͱҼзִѡ˲ҪĵطȻĶŶЩŵåǣȻûһ
åѾɵˣ˶½ϱһСӺûʹһֻõԼϴһԼ
û˻ɣٸǰһǸȥʱ·һĺӻ᲻ٴĵ
㶵ģ²ҪġЩСڵֲסԼеĿ־壬ȻɢǸϴҲ̲ס½ġ
Լ˸ϵʱֻ½ľͷһվſڵϵ־ǿߣôĮֱԼһ˲䣬Ȼһӻ赹ڵء
֮½־ǿĹϵܣΪԭ
ȻСô˵ҾͶˣͷȥ쵼ܲܶȼһ̣ҧҧ˵
½ͷ˵ҰѼƻ㣬ʣµǿŰСҲ֪Ҫ;ģҵϵ飬ֻܸ㽨顣


041 ĸ׵ĵ
һȻ½仰ʲô˼
ѵ˵ΪԼԺ󲼾֣Ȼðһ뷨
ЦЦͷģ֪ء²ǣȥġˣ˵Ǹô죿
֪УѾ½Լ߲ͬˣѯʵ̬Դһ˿
½һ£뵽ݣǵͷŮôԺ黹ҪôһϤϷˣͷһº顣
ͷǡ
˵һЩ飬̸˼Сʱ־ǿŸȥ
Ҹӣϼ΢΢ЩǵؿŶӵСôûʲôɣҿЩܶ쵼Ϊ̰۸ܲų顣
½ǺһЦ
裬뵽ȥˣʲôָֻܰһЩзչǰҵѡӻṵ̂Ǹ𡣡
ϼһЦϸһ˵ҲԣԼȷЩڵˡ
ԥһ£ϼһ½ӣڵǸɶ𰡣ж󣿸ۼĴ峤ǲǲࣿ
½ȻʧЦֻ˵Լŷĺ飬ûиĸԼļǰԼæͷתһʱҲûü˵Щ顣뵽ﲻɵúǺһЦ裬զˣ˸£
ϼҡҡͷУҸֶǵĽȥҲ˵顣˵˶ְ֪ˣΪҪȥϰء
½ͷҲãʡЩҽͷԼɲɲгŷĺովȽŸǵ͵һȽϺá
ĸһֹӣ½Ц裬㻹£
ϼһ󣬲Ż˵С̸˸˼ǸʤĹҲǴѧҵⲻջؼô˵ҲǴѧҵҪ㡣
½һͣ벻ĸȻʼԼĻˣ͵ۿһĸ׵ɫ½Ż˵裬컹Ҫȥ飬ҪȻСһ£˰ɡ
ǲУԼˣĩ档㲻ֻҰĵ绰С̣ʱǹҸطզ½컹˵ʲôϼһۣؿڵС̶˼ˣѲ㻹æжæʱ䶼ûа
½ʱĬˣ벻Լ͸Ůһˣ찴гŷĺҪӲţӦòᵽȥĩŷĺƢҲ³ԷԼæ͵гŮ
룬ͷ˵УĩʱС˵ˣ˼˵ǸģʡĺǸ԰һ
ϼͷ֪˵ġһЦ˵ˣҶӾ㲻ǹԱҲһ˲ŵø߲
½̲סһ۶˵֪߲췺ˣҪڹٳͷأҪûиɽɶģ졣Ȼ⻰ǲĸ˵ģֻϣĸ׿Լһ棬ǾԲԼٵѸ߼ġ
һøĸΪԼҪǵģ½ԾҲ̫Բλ˰뱲ӵˡ
˵Ż״˽½ڼң΢΢ЩСûȥֵķס
½ҡҡͷЦǷӻװأù졣Ҫڰ칫ֵ࣬Ͳסˡ
׵ͷһӣѾĸ˵ʲôˣһ»˵ҲеҲϴСˣǸҸϱˣȻˣҲóɸˡ
½ȻԼҸĸоӿͷԼĸĸʱ޿̲ڹԼԼʲôˣߵʲôط˸ĸ֮⣬û˻˶ԴԼ﷢ģһҪøĸıϱӿĿ֡
򵥵ĳ˵㶫½صԼķ䣬óһļ

ڶһ磬½Թ緹ŹѾеĴøȥͶǿأȻĸЩС⣬ʵЩѣȻ֪Щ飬ھ͵ǿüľתˡ
½Σ磡
Ϻã½Ρ
һ·ϣ˸½ʺãҲһһͷʾ⡣ЩȻ֪ǰŷĺĸ쳣ίϢѾȫ˾֪˭֪ελֶβһĸλ½ǡǡδ飬Ȼû˸ҵ½ˡ
½ȴûеΣɲɵϣⶫˮأŷĺڳίʤһĿ黹ں档ԼĸɲץסСӡ
򵥵ʰһ°칫ң½ŷĺ߽ʱ򣬹˵ռƻҪȥֺũҵӲ죬ʲôʱ


042 Ӳ
ŷĺ΢΢һ£һ½ֳַ˽𣿡
½ͷЦ˵ڷֳҵĹǵС̸ء
üëŷĺٶԡ½仰Ѿ͸¶һҪϢǾǹֳߵĺܽ
ţС½׼һ£һȥ֣ȥũҵߡŷĺһ󣬼ȻԼûɲȥתһȦȻ֪϶Լкǻǵȥ
õġ½ͷ˳ȥ˳ְŸϡ
ŷĺ׼ȥ֣ȥũҵתת鿴һ¶ũҵչ½ϸһϣǴѧʱͬѧĳģһĿŷĺȤ׼ȥ鿴һ¶ľͷٺúø½һ£СӵĹʵ٣Լϧˡ
½ԼǷϣŷĺؿũҵչʵûʲôص㣬ֲҵżĳܻи֮ĴڣЩɢֳҵֹģҵģʽԶء
ضԶ̾һŷĺվߵһͼǰվŵСׯԼҪⶫվסŸһҵûôס
Ȳ˵ʲôҪｨԼİףһѵ飬½СӣԼίǵ֧֣ȻصѣŷĺţʱգԼضܹڶɳһҵ
ȻЩֻһԸһطĸԣԭǶ෽ģϰյһ棬һ棬طķֻһ棬ȵۺ˸Żǰһĳɼ֡
ˣˡ½Ŷ룺Ҷ׼ˣǲھȥ֣
ŷĺͷԼϵ̣ͷһԼϵֱڵʱǹϰʱ䡣
һǰһ¥£֣Ѿոµɣɿ˹½߼ڳŵλһסŷĺԴϳԼŴڸʻλϡ
ɣȥ֡
ɫɣɻʻ˴ԺʧããС
½ŷĺһ̣һӣȻҴšףŷĺ϶ΪֵΪѡ
Ȼ׹ֵԲСڰ֮ѾιֳһξֳǸТһ̨ξֳߵĺܽһҲŷĺ¹ΣǲȥӲһ£ʵ˵ȥǼȥˣм˻أ
˼½µĵŷĺ¹εĻᣬúõڹ£֣㲻չ֣ҲҪ÷ƿعֵĲƻһ£ϾֵĹȻɾֳ𣬿Ǿܶ๤Сҹֱֵ쵼ίвûʲôȨŷĺ£һЩ֣ҲûʲôҪ壬ΨһĻǻӵԹѡ
һ½ֵˮ
ŷĺ۾ЦֹǺֱǱұ֮أŵײòȰ
Ҳɵϣºô꣬ڹϵĽҲ̫ΰ׳һЩ½ǵŷĺһЦôǣȥ
½ͷ˵ֳַƢǺܺãôĴ˼ɣ
ŷĺڰ֣˵ôίǡٰ裬ҵǰҲӦ֪ô
ֺܿ͵ˣԶԶؿƣĴԶĴţվţĿʻԺ
ȻֵľֳʱһȺֳվڰ칫¥ĴǰȺš
ŷĺ˵жλЩмһˣȴˣϾ˼Ұŷĺ棬һҲסһȻϼ쵼Ĳ£û˻ԸҪ
ɫɣȵͣ½ȴӸʻλ˳ĺţȻ󹧾ıߵȴŷĺ³
ȵŷĺһ³̽߼ŷĺǰ񣺡ӭŷݰټָ
ŷĺһЦ˫֣ŷһҡεֳˣҽοһǵһ߸ɾ
лŷ񾯲Ĺϵ룡΢΢˰벽ŷĺС
ŷĺҲһȵĳŴ¥ȥ


043 
ֵĻڣŷĺжԱǹֳϸŷڽڹصĹ㱨ȻԼԷܹԼһģֱϵĻ㱨Ҫġ
Ĺϸ˹ֽ׶еĹݣɴ˿ɼڹֵƿòϣĹнԣÿһĺ涼ע˸쵼˵˵ˮ©
ӵ½ĵ绰֮󣬷͸˵绰ȥڵ绰﷽ЩɵʵǣŷҪӲˣӦô죿
ʲôô죿ŷ쵼ӲĹ㷽ֲϻƨɣѲɻˣ
һ㶣ܿͷӦô¡仰̺źҪϢŷĺ쵼٣ԼֻҪĽӴͿˡɴ͹¹ĸŷĺ㱨
ڣǹŵĹںܶطŲ֮ţί쵼֮£һЩ㣬ίڹָʾǻϸִУ쵼ǵҴֵͬ־Ǳ̬һ湤ı񣡡һĽԼĹ㱨
½һЦⷽŷĺɵһ׿նޱȵ׻ٻһ䲻֮Ūȥְ̫
Ȼŷĺؿŷ󣬺Ȼݺݵһӣȵ㵱ڹ𣿡
ϵĲ豭һ´һӵڵϣһѴƬ
㲻Ҫ֤ŷĺһĸɲѡҪȫȺ֤¶ΰƵξ˭ҾͲ˵ˣ˵ʲô취ҲҲûȤ˽⡣Ҹһµʱ䣬һ֮ķûеõŤתҲϳίֳ
ɫ˲ǵͨ죬ȷû뵽ŷĺȻԼ棬ȫ幫ֵίӳԱͿԭĲ²⣬ŷĺ¹ΣҪģùһܹԼ˭뵽˼ѹûĵ飬ֱϵĺǳϷˡ
ҿһϵţǶ°ȻģҲףǲţܵˣЩͷ϶ŹյļһԼͷϵĹմĺ壬ЩåƦΪⶫ첻ȺڵˣĻҵʣһǸʲôأ
ŷĺԽ˵Խ˶ɢһɱɨڵй쵼˭˵Ҿʰ˭ļơ
΢΢ЩͷԼļ̧ۿŷĺڲ֪Լ͹λ˼ҸģֻҪվסţ԰ѹʰķ
֪ﶫ˺ܶ飬ֵҲкܴı䶯˼ЩǺġǣ쵼ôûйϵԼҪѲߣ참ļ鶼ܷɡЩȨ飬ȻȥȥǼסôżʵµҪסġ
ǶÿججԵĹӣϰջҪʲôã𣡡
ŷĺݺݵķйһԼŭ𣬿һһͷһĹ쵼̾һվ˵ҵĻô࣬ϣǶԵԼģԵͷϵľհɡ
˵ֱ꣬Ӵ½뿪˹ֵİ칫ңﳤȥ
ʼգŷĺڹһûû˵̬ǿӲһĵزõſЦȫ۾

С½˵ĶԣЩѾԼȨˡڳϣŷĺ̾һ½˵
½ǺһЦ˵ֻΪԼͱͨ˸һȶѣȴԼ
ôûʲô취һ¹֣ŷĺ۾½ʱѾ½мӣȥӲ֮ǰ½Լ˵һֹȻŪһݿնޱȣǺŪ˵ıӦԼ
ҡҡͷ½򲻴ﰡ
ŷĺһ㶣漴˰βŻͷ½˵һ»ǼãϾԼովȽŸǵ͵һЩȽϺá
ũҵ֣ϣйҪʧţŷĺ۾
½ȴû˵ӺӾ￴ŷĺЩƣףȻһ
ҲӦð


044 
ļŷĺ÷ͳսѡ칫Ҹ½ͬ¶ԶְܲŽһӲ졣Ӳڼ䣬ŷĺг̸Ա½ͬⰲţ½Ǳ֮Ҫе飬Ϊܹһźţ֤ŷĺĴڸУȥǷŸߵеԭ
һʱ䣬ְܲŶŹĴԣڹӣũҵΪũȵȡ
ʱ䣬ŷĺһӲˮֵ֣ȵȸְܲţ߷˶ĽʮȻ壬οʺͶ˸＾յĹûôг̣½ȴڶĲŶһ£˹עϸɲֶճ̡ŷĺȻɫȴǰˡûʲôĻҲȻ˵Ǻ˾ͰѶĴССطһ顣һֱ磬½ƣصԼǸոװ޺õķӡ
ͨһεӲ죬ŷĺȫɲȺӡͬ½ջҲǲСĸɲǸ˸죬ϾÿһεӲ·߶ŵģӲ̵Уŷĺ½Ӱ룬÷ίίܴ½λá
Ȼ½ڲһƼ飬ɵϲŰͨءľֳһǹĵһ½ΣҶףλ½ҪģֻҪĶŷʲôλöѡ
磬Ϊ˫գҲż٣ŷĺˣ½Ҳæ͵е˯һ
һֱ˯ŵ࣬űĵ绰ѣĸ׵绰Ķ½ԭԼҪȥס
ѣϴһ¥Լĵطȥ
ĸ׵绰˵С̸ǸŮԼӢ԰ǰ棬һĹ԰澰ɫˣ˵˼ȻԣϣܹӴڹ԰һ䡣
ӵĹ½һĥһʲôҪһ߿ŴⲻϺ˵þɫòʮ꣬ĺܶطøڴһ½֪Լ᲻Ϊıľߣ¾һϱһججĹһ
Ӣ԰ǰ½תһȦŮû׼ȷ˵ʶԷֻ֪Էֻţֱʱ仹磬ɴڹ԰ĸ
һԵ깲͹ʿĹ԰СǶΨһһʿ԰иֶģ½ϡǵãԼ·ڶ
ΣΣϢ½ó绰һֻһϢ
ڹ԰ſڡ
½̧ͷϸؿһ£Χ󲿷ֶ£һ˵ĳԼҲֻм͵ˡ΢΢һüͷ½绰Ǹ벦˹ȥ
һཱུ󣬵绰ﴫһЩưŮι˭绰ģ
½üͷĸˣ˵ã½÷С𣿡
Ǳ÷ŮƺʲôˣԱ߲ڵʲô˵İǵģһũѡ
ƺԶ½˳Լķ˹ȥֻŮվԼĲԶһĵؿԼ
½Щ⣬һͨ·Ҳƣ¸ŷĺĴæµҲ˲ϸĴԼԿȥЩϡ
ǱߵŮӼҾ϶ּٿǮһƷ·Ǹŵ绰Ӧþ÷ˣһɫзŸ߸ЬȥмʡߵǸŮҲ½ѧУҲǳڵŮˣ÷һ˫۾оСɵıӺǿˣֻ΢΢Щ촽ԵЩ̱
½÷û˵ߵǸŮȿˡ
½ͷȻǺϲǾӸµ̬ȣǰС̵ӣЦݿ˵ã½
Цݣ÷вɵðʧڴѧˣѧУҲв׷ֻѧǸΪ˼̫Զҵʱͷֿˡ
ص֮󣬰ݺ͸ĸӣ½׵ģĥôҲǴѧӦе˼û뵽ȴôͨһˣĲǺ˧ҿȥҲǮ˼ҵĺӣҪǣȥ˯һľګһҪ֦ͷ˵÷кܲ⡣
һ½÷˵ʲôط
½һ㶣ŷӦ˼ڿԼЦҵʱﰲȥʱҸˡ


045 ԰
÷üͷһ壬벻ȻǸҵ񣬶Ů˵½ֿȥûǮûкùʵûʲôòЦЦС㲻˵Ҫȥ˾ȥɡ
˵ţһԼߵŮӡ
ǸСŮҲǸ˲ţһ֮ĵؿһ½ɲɶ˼£ˡ˵꣬תҪߣȻҪ½
½΢ŭĵʲô˰ƶòȡˡ̾һŮûɶϧģϾһʮˣ½׼
ʱ½Ŷߴһߺ
ͬ־ƾɶѹ԰˰⹫԰üʮ궼ûչǮƾɶǽȥ½󣬹԰ſڴȻ䴫һִ
ǰǰôãһ˵ҪշѡһȺ˿ʼš
½תһȴԭһΧһƷţӶԷӦǳǹֵܾġ
Ϲɶ췴ǲ⹫԰ǹҵģ˵ǮǮбǱһͷĺȵɤźܴһŵӡ
ôʹһȺ̰мСѾùˣ̲סˣͷ˻ǱȽӲһ˵⻰ǳôҲûǮƾɶ˵վհ
ϼһô˵أ˶ˣƾɶӻ͸ˣ쿪ʼ⹫԰͵շѲܽҹſڰŴүǮƷ˫һ˵
˿ҲǸƢŭ˭ӣ˵һԣҴûҽ̵Ķ
һʱᣬһ죬ȥˣôһƷߡ
ָãм㿴Ŵɡ˼æ˵
üͷһ£ת˵үҲִǻ뿪ɣҿɾҪǴɳȥˡ

½Թ۵ؿ⼸˼üŪ۵İһȺ˸ߣЦԿ϶һ˻๴ᣬٽ蹫԰շѵƣΪǵãû´Թ԰շѵ֪ͨ
ó绰½벦ͨŷĺֻ
С½ôҴ绰ˣʲô𣿡ŷĺ΢΢Щʵ
½æûʲô£һ˼顣˵ţͰѷڹ԰ſڵһߣĩ½˵԰ǸϰֵĵطǼڽжҪصķӢ԰ȴĳЩƵĹߣһǳǹܺ͹Ŷ˲룬µӰǺܲðضԴĻп漰ĳ⡣
Ҫ˵ĺ͸½֪ԼҪ˵ʲôŷĺԼ˼ˡ
绰ǱߵŷĺȴһȻ֪½ʲô˼ⶥñӿ۵ĿɹݰŶó˵£˼ֱָǹֺܾ͹ֵ쵼ܲһֳĿɽıʵˣӰίŵⶥñӣ͹ǹֺܾ͹ֵ쵼һġ
ŷĺҲϽˣȻ½ʱ绰ʲô˼Ȼϣ£һŷĺЦȻ˵Ļǵȵһĳίᣬһ½ͨġ
½һ㶣漴ŷĺ˼¶ɲʲôӰ죬ȴôһ
µ绰½ڸתһȦ֮ϳصԼᡣ
ζѾ˰߰ˣ½־ǿһ̨װԸԼȻǮȻ־ǿ½ǲҪģ־ǿ˵ףⶫԼ͵ģΪ˸л½ԼṩǿصϢǮ½Ҳûƴǣ־ǿĹϵΪС¾
ò˵2001˼Ķʵ࣬½һЩţȴԼЩʵ˽Ĳ࣬ܶ鼴û֮ǰԼҲ֪֮٣Ҫ˵ԼһĨˡ
һѶQQ½½Լţ˿֮һƬɫͷ񣬲ɵöԼլееΣʱΪ̵ĹϵԼ죬ӦѾȥ˾ǴԼȴ̤һͬ·
ҡҡͷ½Щ˸е뷨Ժ󣬵㿪һҳʼԼıѾõһҳ
ݣ½۾һҲԼˡ


046 ϯ
½ΰӭӭڵˣΪ첻ءɣҶԤˣǽǲ顣½һ߽ؽĴţίӭ˳
Լ֯ϵģǰʱ䵽ؽʱ½Լ֯ϵ͵¿ƣѾϰˣ֯ϵȻҪתȥġȴû뵽ǣԼ˽£ڵ֣еµȼؽĸ糤Ҳ
½һȵ˵ǣǳһҿû˵ĸ쵼ҪӲ찡
ֹЦǰ½ֵ½Σ⻰˵ģ㲻쵼ǵȵľ㣡еĸоһ˭֪½ӣ½ˣȻй⡣
ô˵½һҵָ쵼⣬ЩǸ߸ϵȴһ΢ЦĻӭԼ½Щ˷ܡȨĺôû츱εݣ˼½ʲô˲Ź֡
½ȻҲԼؽ粻죬ݾͻһӣܶΪΪȻģҪ˵ŷĺڻûд򿪾棬ҶԼ飬ҪôǰӣҪôΪԼ¹󣬵ȻȻһźû˻¶ġϾôŷĺҪθƼɲǷַġ
ʲôȳԷ˵㿴ˣҲؼһˣŶ߰Сȥ֪ͨϰһ˵Ǻܿ͵Ǳ߿Կʼ׼ϲˡȴҶ˵껰֮һЦݵĶ½˵
½΢΢һЦȻ˼ڰԼϵŷĺչʾȻҪͨԼƽ̨ˡ뵽½㲻ƴǣ˳ŷ꿪ȥ
ȵǵʱ򣬺ǸѾ׼һİᣬȻû¶棬ȴһƿþƹ
½Σؽϼң˼ɱأҲûɶñʾģԱƣıɡЦ˵
̫ˣĸλҵ쵼˵ƾҸǿӵĹϵҲô־Ϳˡ½ǫĻشһˣְԼ־ǿĹϵҲǰһŰɡ
аˣ½¹Ȼǵˮ©СС͹ֲڵλãȫм˲֪½Ĵŷĺͷĸ˵ֲΪӸ½˳ͻֵľֳˡ½Լǰôǫ飬ҶԴҲһЦݣͬһ㰡
£ϳҲɲǿĵط˵
һȺ֮½ȻԼüͷ΢΢һ壬æվгôأǣⲻǴҵ𣿡
һЦĴ쵼Ӧģˡ
½ִҡҡͷǿɲУ糤ҽҵĳǿӵ̷Ҹͬ㣬ȻҲҵĳжλڣﲻʣĲʡ
һƴ֮½ԣȴû뵽ĵľٶȻڳ˵ĺøУϾһСȻ˵쵼кܶʮ껹ǸƼɲȻԹǿ½֣ⷬȴûٲˡ
ֲöʮͷܳ˿Ƽɲ־Ͼһ½ϱڹ͵쾡£һٷԵǽһģ˿ûмӣһǫ̬½ʱ˶۶һ㡣
ƹѲ˹ζ½΢ЦŶ˵ǣۿҪսˣڶľ÷չؽô滮İ
һ㶣漴׹½Լ֪ŷĺԼ
̾һ¿ӵЩε˵½ΣǸп࣬ⶬũʵûɶɵġҲؽȥģȻ֪ʵֵأ󲿷ѵ˶èˣǮЩɲҲû취
½ͷȻ֪뵽еǸ⣬ЦЦ˵Ҳô˵취ġλǹ˶ʮũôã֯ϲӶģֻҪĺǵ쵼°ؽľýȥŴҶлõΪġ
ĳĥˣŷĺû˿ãԼ취ָȻѾͶŷĺԼɴ͸͸¶һڷ磬µٸһ㡣
һ㶣漴׹½ڸԼվ̨֪ԼӦñˣ˷½һˡ


047 
½Σ˵Ҳˣڽ鱾ľͺܵŷĽӴҸдǵĸɲʹϣȷʵźܶ⣬ܶĸɲûڻˡŷ̬ؽһ쵼ŬѾýȥ
䣬ûίֻǵ˵
ֵһ㶣漴½һһ͵ʲôطŷĺôöγԼЩأ
Ȼ˵Ƕٿί飬ηչľáڻҾͶǿʲôһҪ˼·øɲڸλܹиɾܹΪȺʵ££
½˵ͷĻ˵ѾˣΪŷĺǰ;ģ֮ȻѾ֧ŷˣµίǵλҲˣʣµҪȻҲҪ׷ŷ⻰Ȼ˵ֱ̫ףֻܰȻǺġ
ǰ½Σؽȥĸɲ׵ĶΪеءŷҲؽ˲̵ʱ䣬Ҷϣ򿪾棬ҲմⲻǡеҲǱǵĶվˣȻҲ׷˼ĸٵûأ
˵ĶԣǣǴһˣܹλ쵼ѾԻҸлҶҵĺ񰮣շշ½ЦŶƱ˵
ôһ˵˾ףѾ̸ˣｻӦˣǺĺ˸ֺ
ʱȥĺܿ죬ںܿҪˣ½ڵĳίŷĺ֣ѹ»棬ŷĺȻЩչǶֻǴƣҲףµԼܿƵġڶӪ꣬ԼΨһģǾչԼ
һν½ṩϢŷĺڳίôһ¹ֵķ½ؿɫĸڹһҲǽᣬŷĺϸɽ˹ֵĸֳζϱҲţŷĺɵǹֳܾˡ
½ǺУ󲿷ʱϰ࣬ԼСоԼϣټֻĶƼɲϣѾܹ˵ıĹϵ˽˴ţ˭˭£̨˭½֪
Ƶģŷĺ߳ЩԭТһϵ֣һЩ־ˣⶫĸɲǣ󲿷ֶյУϾﾭӪ꣬ŷĺҪڶʱռǲܵġֻܹ취ƣ˵ǸһѹһжҪŷĺԼ⣬ԼҲֻǸ顣
ڰ칫ϣ½ؿűֽǹżٵĵ죬ŷĺȥ£½Ȼܹµ϶ȥǶǸԼңԶˣ½»ûǸ
⼸½ÿ쵽Ǳתת⣬ʹڰ칫ҿڣľںᾭý衢ƶȱȷĴ£Ҳæ͵УԼˡ
Щ飬½°֮ɴڼÿԼȤĶ
½ĵ绰óֻһȻ־ǿСӡ
ιǿӣʲô𣿡½½ͨЦʵ
绰Ǳߵ־ǿƺЩţɬľͷˣˣ
½һ㶣ʵʲôˣСӰѻ˵׵㣬иָߵĶţô£
Ǳߵ־ǿڰ˵½ɫһ䣬üͷſʼĥʲô־ǿôʧ̬Ȼ䣬½뵽һܣһãԼĻ̫ˣæ˵ǿӣǲҪأ
ľͷ̫ˣ£»治ð졣ʱôǹһ˰ɡ־ǿ̾һ˵
½ͷס˵ż˲Ǳ˵ˡںף϶صͷС־ǿӶǣǸǻǻ㲻ȻԷˣԼǺú̸̸ˣòƻûн˵⣬οԼź֡
½򶨵־ǿһ˵ľͷСĵ㣬˿ͷС˵ǽһ塣
½ٺһЦĵ绰ؽ˹ȥ
һߣһ߸ֻ绰ʱûĽ͡
Ȼ½Ϣǳһ˾ȻǶڰպĹĶһﵱϴʱӹһ٣˷ز⣬˵Ǹĳλ򹤡һΣ־ǿµǿء
ģ½һЦеȭͷս


048 Ӿԩ
½˵ؽǿשĵʵѾҪˣԼȻѾŷĺһֻҪͰǰĻʮ֮󣬵ȵŷĺΪίǵʱԼҲܻɲ
ص棬ȴüúõһҪ취½Ӽ齻־ǿĶ㣬ֻҪһĶ½ҾͿ׬϶ʮһ²½½ĸ˵һʾ޿
½˻£ϾԼƾǰļžأҲûʲôϵҪˮҲòԼϡ
⳵ܿؽĵؽ磬½˾ѳͣʮ·ϣ˳ó绰־ǿ
ʲôطҵˡ
־ǿԴϲںķ꣬Ͻɣǹĺĺܡ
һ½û˵ֱӹҶ˵绰źķȥ
ߵſڣ½üͷⷹſھȻͣ˺üˣ½ʮδ󺺣һͲʲô֮
а˼ƽϵ½¥ȥһ¥Ϳ־ǿΣո½ͨ绰һǰЦҲǸյ
үСӲ£ʲôºһЦ˵Ȼ⹶ûȴͶڶôΪʲô鶼ʵһƦåһļһ
ϰ壬ôˣҳˣƿơƣˣһ⡣½ؿһ۹ģ𵶵£һԵĺ˵
ĴʮͷӣһװƤЬǺǹɱϢȴ񡣿һ½һʮͷСᣬûϣƤɨһ꣬˵Ҳ̫ˣүأǸСһӣǧǮһĶزˣôƲԳԷƣ
־ǿһۣҪ˵ûԵĺס֣۾ɨһ²ɫ½ſסԼƢһԵԿЦɬү⻰˵ģȷʵǸӡǣҲһҵģǧǮһĶʵû취˼ҽ
ؿ꣬Ȼ֪ԼǸ۸еף˵ʵҲͦǰģ֪õϢȻԼǰѵˣҪ֪ԼҲǿĳŵõϢ۰Ͱ͵ؽ壬ȴؾȻ˽ȵˣԼ֮Ǹ֪СӾȻԼļǮͣ
һһԼֵİָȻǸǲⶫˡ
½üͷһ壬ʵǶ˵ļһûʲôøУҲÿԷݣ˵壬˶ǮһĶ
һ㶣½֪ôӿڣ˼׬Ҳ־ˣϾһ²һ£ĪСˣĵͷߣԼǲ
һ£С⡭
û˵꣬Ȥؿ½ôţǸϻˣ
½ͷĮȻؿƽ˵ҰϻģҪҲɣһĶ
ĺȻЦ֮ݺݵؿ½ү̫ûˣЩСᶼ˭ˣȻҸҽСӣƾʲô
½ޱؿ˵ƾǿҵġ
ģĶȻȵٹһͲˡҵģ
עŶЩĿˣ½ˣ»ģҪǿǿҸ㣬ûţ
ŭЦҡҡͷȻվ½һЦⶫӾ
ŵӣ½ƺʧȥȤһó绰ƽĿʼšһԵĹĿɵЦˣӵҪĸһͷҪֳ֪Ҳǳֵܵġ
Ϳ½ŵ绰ŵߣһԵ绰Ǳߵ˵ֳã½
绰ǱһЩɻ½ΣʲôôҴ绰
½һЦһЩɻ󲻽Ĺģƽ˵ؽؽķ˾Ƽң˿ҼҵأҪǿǿһˣ˵ҼʶʶʲôԼ˵˼ҿǸ㷽ֳֵܵġһ£½ָ˵ǶΰܳⰡȻкԱᣡ
˵һҧгݵ˵½ģ㲻ҪѪˣ


049 Ѫ
ڶŷĺ޵Ĳˣ½ҲˣһŷĺڹӲʱ򣬲ӻȻĺݺѵԼһ٣ϲ֮ɳǹֹܾշѵݺݵһԼӲİﵳίһ񸱾ֳ÷ںлѡ
ӵ½绰ķ΢΢Щ죬ŷĺͷĸôԼ绰أѲŷĺַ˹ʲôĵط
ֵʱ򣬾½˵Ǿ侯˹ĻʱҲѹסԼĻƿڴ½ģѪˣҷҲƼɲô飿Ҫȥί̰
½һЦŵ绰û˿˵ؽķ˾ƼңԼɣΪŻ㣬ҿǾֳλǲͷˣ
һĿɿڴĹģһ½𵶵£һ
֮Ϊ½кףļȻôãȻصĳЩϵ㲻ǷҲܲĳ֡쵼ܲˣĹؼʱ̣ϴѾһͷһοҪùˡ
ľͷղţղ绰ǣ־ǿߵ½ԣʵ
½һЩɻĹģ̲˵ûʲô﹫ֵķֳǰʱŷӲʱΣĺܲңһҲҪùˡ
ɫһߣǸȻϤҲ֪Ĳô˵ƺа취ѹֵ˵ͣһ
λСѣôƺһתЦǺǵؿ½
û¥µ³ʰ⼸۵ļһǷ½һͨ绰ʵЩľԷܰѷֳһ绰Լ»κβ˼ҡ
νٶԼƽնԸЩҲͰˣҪˣ˵ģǵɶʡķүôǳǹӵ³𣿶ٸ绽Ĵ죬󲻶ǱˡԹĴĵͶԹԱּɵĸоҪ˵½ֳʢˣ߸ϲ̬ȣùĸеԼƺߵһˡ
Źǰƺ󹧵̬ȣ½۶һ۵ŰɣϾ͵ҵҪǲĸֵܡ
ĶˣҲǴţƤԼǸС죬ӸһڶҪڶ£ΪǸʡ͵ĵƣһ£ץסѱԼҲס
ֻһǿصʵ̫ˣֻҪԼܹڱ֮ǰǿ쿴ĵطϰˣԹĲŴһλֵĸֳյؽ塣ȴû뵽ײ½ôݲӣֱһ绰˹ֳһ˹ñӳ
û˵仰һľ𣬽һžĽŲһ¥ЩŲĻһֺĴȣ˵ӿͷˣ
ţһŵŵŵĽŲһķŭ¥½ǰ½ģ˵Ǿ˹ᣬó֤û꣡
½ȴŲæؿһŭķ󣬵˵ֳһλү¼ŴǧһĶļ۸ǿǼһһǮһĶز˵ȻҽⶫҵˣˣǹôƽµĴڵģ
һ㶣ͷһ۹ģͫȴһȻ֪˵ݣҲ֪λԥһ£˵һ˫ͽ⣬ȴ½Ƿһ˿Ц⡣Ȼ뵽ǲŷĺ׼Լ£
Ȼίίȴ֪ڵĳίϣŷĺ͵ί֣εĿųίᣬԼĿɽǱѹƵĺܲҡ뵽ɵλһЦݵĸ˵֪ĸһֱᶨƵ֧ŷĺŷĺҲֹĹ˾š
뵽ؿһ½ȻݺݵĳŹ˹ȥǲǣҸ½ԣ
½üͷһ壬ƽ˵֣⻰˵ģ½۸һ鷳ҿܺˣ
εЦЦ½Σǽһ˵Σ


050 ĺƽ
ں޲ðѹһ뵽ˣסˡȻղżҲ½֪һǿĵˣ뵽ԼѾǣˣͺܿϨǸͷϾҵǻ۶ͣһ£Է벻Լڵ
һߵ½ǰ½Σǽһ˵ô
½üͷһ壬ԼµĲ⹶ĹȻк̨ƺ̨бֳЩɵ
ĵͷ½ߵһ䡣
ֳʲôֱ˵ˡ½һ۷ޱ˵
ƺҲûȤ½ѿ࣬ЦЦ˵Ȼ½ôˬ죬ҲͿżɽˣĵãίֵ̾Ĺ㸱ֳ
½ȻһϵıȴƽޱȣֻŶһŷ˵ôֳֳʶ
аСͷǵ˵ɡͬǲɫ½ΣҸֳҲϤҼȻˣҿ¾˰ɣô
½û˵ΪǱߵĹѾó绰ʼˣҾȱءȻƬ̣ͿһЦݵİѵ绰ݸ½½Σӵ绰
һâ½һ⹶ģеͷűԼôӣʱһЦݣһﵹе˼
ù绰½ƽ˵ã½
绰ǱһЦǺǣ½κãֵ̾Ĺ㰡
½ԺѸٹճŮ˵ʮͷӣӦóĲ½ȴһܹʮͷͻ쵽ֳ̾϶ʲôʡ͵ĵơο׸类Լʰȴô½ʻԼĻ϶Ѿˡ
Ȼ˵˵ŷĴ½μȻŷ飬ȻҲΪˡһǴ֦Ҷģ֪ײ½ΣҴ½ˡ
½һЦˣˣֻǸЩᣬ̸ϳײ⻰͹ˣôҵ
绰ǱߵĹĵͷԼĸʲôУȻ֪ģ绰ҲǺΣԼ˽ҪŷĺƢͷˣôܻһƼСɫȻ½ô֪ȤȻҲҪͶұ΢Ц˵½ηģһúùܽҸ磬ٴġ
½һʱѾ˹ϣŮǨĹһ飬Ȼðһ󵨵Ĳ²⣬ٺһЦֳ⻰ɲԣǲеģ
һ㶣˵ѲСӻҪô
½˵ģҴֿϵǿȻǮҿ϶׬ͷˡ
仰һڣǹ㣬Ͻķ͹Ķסˣ벻½Ȼôһ֡
㲻ǸŮˣܿ½ô˼΢Ц˵ǾͶлˣ鷳½ΰѵ绰Ҹ磬Ҹ䡣
½ѵ绰ݸģس־ǿǱȥ
Բ򵥣ԭֵ̾һͨԱʱֻǸԱһνͬ쵼ȥ۳ǿĻᣬ֪ôŪģȻڿ֮Ϊֵ̾ĸƳһ·̵ƣֳָ̾λϡ½ƺгκ͹Ǵʵĸгġ
Ҫһ㣬½ף϶һίί
ǱԼǸ飬˼ҹ˾̾ʵȨֳôܰԼŷĺҲһֱֳУ֮ԼôпΪ֪ŷĺĹϵҲ˵ɵίǣɵǺ
½ϸ¹ùԼʾãϾŷĺȻȥˣָ̾˸ҲϹϵôʾãǾֻһܣŮ˴ĳίίĿе֪ŷĺĹϵԲôСĽġ
һ½ûв´гκ͹鸾ԴӾʱȥ۳ǵһοиκ͹֮󣬹Ȼǹ˺ͨҲܴҪκ͹ʲôκ͹ΪԼ鸾İԼˣԲһǰʱڶᣬίһּۻۣŷĺϣʵʱ̹עЩĹһ
Ծǣκ͹֪繶ڶһЩôõ飬һֻ۱һֻۣһȴصľ˵뿪ҪŷĺҶס
仰һΪκ͹ܵĹ⣬κ͹һεָָϣŷĺͨı


051 
ܴҲܴһСԱڵλãϾѾʮ꣬òͣκ͹ܹάôʱ˹ϵýҲ޹ϵڵõǸ˵Ϣ֮󣬹ϸԼǸĸ绰ɫϹûԼĻ׼ڶ⡣
ɵϣκ͹гɵίֱƸεĺ̨ŷĺˣҲʡĹԱһʵȨʡǽʡίίģôκ͹ͬʱеءû뵽κ͹νͨ죬ָľǡ
ҲΪԭԵ˵ŷĺ˳ͻʱ򣬵һӦǻˡκ͹˵ŷĺͲˣ˶ΪŷĺӦίǵˣȴ֪Ϊͺ顣׼ȷ˵ŷĺûϵеУ˭£˭Ըˡ
ȴô룬ȻûԸԼͿŸã㲻ܳΪѣҲҪˣϾٳʲô鶼˵׼ģϺ˽¹ϵΣֻԼ֪ˡ
ŷĺϣҲ˽һ£֪˵ǰίǣ˺ü꣬εʱûֻһѧձҵ飬˵ʱ͹ϵܡ
һʱ䣬Ϳ϶ȻŷĺͷĸֻҪŷĺ˲½ԺȻǰ;
£һᣡ
Ѹ۳һߣŮ˵ĵиԼᣬ½Ϲϵŷ̬ύ½ġƺ½ҲܶɫȻãԼʾá

½ϣһڲˮŹĵͷĽŵ绰ȴڲŷŹĻŮӦ֪һ飬벻½һʼûύ
κ͹ˣ½ʵûһøУ쵼£ľÿ£HʡĴУȻȫʡЩؼкòȥһ쵼ߣ½ƨǸɾġֻԼŷĺҲǸҪ⶯Щˣ̸ף
½֪κ͹ĺӾͿҪͷˣ꣬ͻᱻ˫档ʱʡίܵӦڽаɡ
һĹҶ˵绰ߵ½ǰ˵½ΣղŶе˲С˹ϰ
½ǺһЦȻʶϰˡ
Ŀˣڵ绰ð˸Ѫͷºݻ½˵ôô죬һǮ׬ҲҪ취Ϲϵ
½ΣǿأǮңЦؿ½а룬㿪ʮһĶҲˣ˲үȥĵطٰ̾ˡ
½תͷһ꣬ĵͷ²Ҫ棬ϾԼݲ̫ͬ಻Ǻܺá
ϴ˾½һ̧ͷô£æվ½˵½㲻߰ɣҸϰ̸ͳɡ
½ͷЦУϰ̸Ϳˣǿɱˡﻹ£ˡ
ǻ˼һŻڷ㶵־ǿ쵰Ͻ½ȥ
ڷ㶵־ǿһæ½ȥ
ߵſڵʱ½תͷվķֳ鷳֤ɣʡı˵ɶĻס
εĵͷ½¥ݡ
־ǿĳϣ½۾ȴڷɿźܶ顣ŷĺѾһˣһµʱȻһЩţԶԣʵ̫ίУֻ֪Ϊʲôһֱŷĺһ£ˣŷĺû£һĹҲûȫա
ôܴأ
½ĳ˼УŷĺҲڷϾίᴦҲͰˣѵҲȫס
½һ鲻֪ǺõʱŷĺھǺļУͬǳüչ
˼ǣҪһ
ŷĺ̲סȿʵ
ڰ칫棬һѣɫҲ࣬붯ܿҪдı仯ʱһ¡
ŷĺɫһߣ̽ˣ
ûлشֻǵͷ˵㣬ҪγʡȥʡίҺˡ
ŷĺ¶һĨ𾪵ɫ˵ûвӣ֯һɲҿ԰ȥвʡݡ


052 ǰƽ
ί칫ңǽΪֺȻУ߷ֱǵ͹죬Ե쳣ׯء涫ίʮίξλ½͵ίܸյλ¼
Ҫ۹һϵԱ⡣
֯ȷԣ㱨һ½ҪĸɲѡϵǣȻؽ絳ίιʰһְ
ŷĺһЦʵǴḷ́ʰĵ̣ŵȥǸ˼Ҽܿ𣿸οԼ˲ϡ뵽һڵͷ¼½۾
ҹŷĺոմӾǷأ͸½˵绰ŷĺ鷿̸˺ܾãндϢ֮½ѿڶˡ
ŷĺһ㶣漴½˼ӦǺͺһɵöԼ˵۹е˲ѡ
Сʱ½ŷĺ鷿һƵİ취ܲɫĵߣҲɡ
һŷĺ˵ͬ־ǣй´˹ڡʲϸ淶ƻ֪ͨΪ˹᳹ʵʩĲã飬һ˰칫ңԺÿһֿ֧Ҫ˰칫ר˲ܷţǣأ
һ㶣ƺЩŷĺΪʲôô飬ϸһܿɫͱˡ˰칫ҺڲͷϵһǣƣֵӿɾͲùˡ
ؿһŷĺЦ飬ұʾ֧֡
ŷĺͷЦģҴͬ־칫ҵΣһؽĵίǾҪѡˡ
ޱؿŷĺһһͣ˺«ʲôҩѲɣŷĺʲôף
ɵʱ򣬾ŷĺЦؽ繤֪꣬糤־ͬ־ķǳ飬־ͬ־칫һְ
仰һڣüͷһ壬ѹⳣί͸ŹŹ֣ԭŷĺҪҵؽ簡ó𣿿ŷĺƣǼȴĲȨҪؽ簡
ȣȣŷⲻ󣬲ίԱᡢؽԼ칫ⶼҪţڸɲѡϣҪɸѡر漰һֹĵҪƽȹɣܹΪӰ쵽ʩ˵
ŷĺͷһ½˵ͷڱʼǱϲ֪дʲô̲סп˶˼ϵ̫׼ˣȻ²ֹ
˵Ķԣôġܸͬ־ίҲˣҲĿõģҽ飬ܸͬ־ؽĵίһְԭؽ絳ίǳеµ糤
һжʱȻԭŷĺôһ֣Ĵ㳹׶ԸԼؽ΢ЩֵǣΪʲôŷĺѺ־ֹأ
ԣҲ⣬·ŵؽһ֣ϲӦϽʱԼϵŷĺ
ҲЩ棬ԭһֱݷŷĺȻۻҵθɲǴʲô⣿

Ҳû취ŷĺڰ칫̾һ
½ɫҲЩѿ벻оȻҪ£ŷĺȻΪ˱Լأ
Ȼ֪ŷĺ֮ǰ϶Լźãһ뵽ɽ߻ʵԶԼٵ⣬½оЩ
½ɫŷĺڵԼǰ;Ϊæ֮䣬ŷĺûüѺİŸ½Ǹصӣ̲סЦС½ûԼȥ
ôʣ½һŷĺûʲô֯䡣
ĵͷŷĺ½̬ȸеܸˣ˺ܶˣҲԼһˡ
վ½ļŷĺûһθĸ٣
½һüͷ⡭
ŷĺף½ڵԼ֮Ķû֮ǺһЦģһΣҪߵĺԶˡ
½仰ԭЩŵӲ˼ǣҪȥУ
ŷĺЦ벻½ҲʱļЦ㰡֯һɲĽҸϺһ£Ū·ȵУһ£ȻȥGʡɡ
һӣ½ȻվŵؿŷĺɬGʡ
˲֪½ȴ̣GʡǺϵĴӪǺŷĺڶιGʡʡίǡѵ˵Լлں߹


053 ȦǮ
𳵻Ĵɽ룬߹·㱼䣬½Լ˫ۣͷϵ컨壬ƺԼΣֺǻص˴ǰ
ͷ΢΢Щʪë̼ܿƤ½ӻ˹ϸĴΧȷԼںؼϡ
ǵģŷĺʡίһ֮ٽԪʱ½HʡУѧϰ֮ɲ壬ɵGʡ˳غؼείǣ򳤡Ϊ˳ĿƼɲ
ֻĻʵ½Ӧոյβ죬ΪˮڴϣΪǸոεˣﻹĹҲɡ
´һԼᣬ½Цһ£ⲡ̫ԼðʲôֻһЩ򵥵ϴƷĶΪ⣬ûü
ؼ˳ؼطֻвһˣϾ͸½ӡؽôֻһֵβһЩС¥ڵ·ߣò˵ʵ̫ƶˡ֮ǰ½ûľȻĵطڣӳһЩλûиĽ
վԼĴڣ½ȼһ̣ĳ˼С
굱У˺ܶ飬ŷĺHʡʡίΣһӱ˸˵ǻʽΣԼأŷĺ뿪ʱȷʵһЩ͹ȣŷĺǸԲûԼ鷳ֱԼһ֮ʡίУѧϰЩ֯һͻᡣ
Ӿʲôʱƿ½ʱѾûȤȥעڸĵԼôGʡĹٳУϾʵ̫ˣԼҪĵط򿪾棬һѶȡ
˲ӾǿͶʣ½һ̣ҧ˵
ָ£ǮһĶصļ۸ǶʮһĶ׬˽д˽ĿʮʽȫҪͶ뵽еС˵ҪһǸŮˣ˵Ҳ֣֪ôĸ־ǿ㵽һȥˣȻһеóԼȫĻʮǴ길ӻصһӲȥĽС
2002ԪĽ֤ȯгעĿһ֧ƱˣֻƱֽӴԤۼλʮԪ
û˻ֻ֪ȫгռʽеȵĹƱ֮ڶ̶ڴ»ĹƱ۸ļ¼
ʮԪһԪԪԪ
ǳӴһ·Ĺɼۣ
רҵĹƱңҲ벻鷢½
½ҲϱżһŲ֪ĹƱʷһֻôĹƱȻǸʱ򳤺ӴĹɼѾһٶһˣ֪׾ƱǻйƱǷļ֮һȻ˵еġʯ͡ʯڡ
ôõ׬Ǯˣ½ɾɵˡ
½Ϣ׼ֻƱܴǣ½ǵãԪǰһ죬ŵ绰Լ˲ʮ飬ò˵壬Ҹ˵ʵɣŷʡίҵŷΣӾͬѧõϢ˭һǺ
źƣ½˵ҧеʽͶ˽ȥ־ǿ½ʱõһǮпеǮ˳ӴĹƱÿһƿȪˮһڹſڣŴ̡
£길Ӹɽһ㿴ԼϼֵĹƱһǧ˰ٶ򣡶½Ͷء½Ҫ۵ʱ򣬼ʹЩۣ껹Ǻԥȫ˳ȥ
־ǿ˽ʹףΪʲôô½ĻϾյʱΣٷＸ죬û׼ǵĸࡣ
˶ʮȻؿŶӣļСӣѵΪ½ļֵȲЩǮ𣿡
ò˵ȻһɹˣȴżΪ۹⣬½ڼһǿʵҵţϾԼԺҪ߹ٵһҵڵĻкܴ洦
һ̣½Լ˼ջأ룬ʱˡ
óԼĵ绰½ͨ־ǿֻ
ǿӣжֽˣ˼֮½ֱʵ
绰ͷ־ǿһ㶣漴ɿĻش˼ֻ׾Ķߣȫһ𣬴ǧɡ
ӣֵ½ˣô᣿ֻһǧ˰ٶ𣿡
ٺ٣֪ô£ر츳ļֻߣһֱ׬ǮŪҸҰֶ˼ˡ
½ͷȻôƽְɡ


054 ϸ
־ǿһ漴Ӧõģ֪ͨǡ
½ͷǧһ˵Ȼ٣Ƕеļƻ˵ĻʵЩ׽⡣
ʮһͳʮ꣬ǻľƷش仯ʮ꣬01WTO֮νóȫһ廯ĺ۷ɿʳסУǷԼеǮԽԽãڴ󲿷ְ˲òԼĻ⡣˵һЦҪھһһƽ׵·Ҫһ5000Ԫũĸꡣɴ˿ɼ֮ߡ
½ûôŤתǬολҲ̫СôΨһģԼܼķΧ֮ڣ÷زҵչĻᣬôʽȻͶ뵽ý赱С
ոշµ绰ʹ½תͷͿһɫ˷Ű뿪ķţվſڹ˵½ǣá
½΢΢һЦǰЦС־ôп
˽з־һԱ½ĵһ죬Űŵס
ߵ½ǰһ˵½ǣϳ˵顣
½üͷ΢΢ԼŸյﲻʱ䣬Ȼȥһİ࣬ǵڶͲˡʱԼʲôأ
ʲô⣬ؼǸطͬһˣ˵λɾɰѾ˿ʮǣЩϰĳˣնܲ˿ˣֻкؾ۱ĺؼˣһֱ쵼ǶҲһֻ۱һֻۣϾؼ̫ˣﵱٵҪôǱżģҪôǼȥֻ½ѧ˾ķĹԱ
С־ʲô飿½һʰһʵ
־¶һĨŹֵı飬ǺЦҿɲ֪鲻Ӧòʲô¡
½ͷԼĹİŷš
½סĵطԶҲ·̣ϰСʱҲ͵ˡ½һһϸĹ۲ط˵ʵʵ̫ˣҼһ󲿷˶΢żôһȥش򹤣ϷĹÿ¼ٿǮġڹ½ǵԼһϰʱ򿴹һݱؼ˾벻Ԫ󲿷ֺֻоͲٶ顣תȥͶ
ڴϣ½һ겻ѣϰ˱žȻĵطڡ
̾һ½ɵøмԼ͵ΪߵԱǿһڣԼ֪Ⱦƣһ㣬Ϊİıһ㸣һ¡

ؾ۱⼸ǽͷöؼûɲԼһ֮⣬ֻһǣ򳤡ʣµĶС֮ģò׷һѧһﾹȻϰڶͲˣԭΪһĻߣúΪǣǸȥ⣬Щ޾Ȼûߣͦ˹
аԸе⣬Ǻؾ۱СһﻹЩģ׼ٹ۲졣⵵£ÿˣǰ˵һѣԼһ仰Ǹѧܲװɡ
½߽ǰ칫ҵʱ򣬶ʱǰһǺؾ۱Ǻعɣ򳤺ع򶫣ϼһﶢԼǶˣһǽ𷢱۵ӣһһ۾һǷ롣
ǣ£½ϹĶԺؾ۱˵ɲȻؼû죬ȴѾ֪ؾ۱ߣĻҪί쵼Ҫá
½̬ȣؾ۱ĵͷ޲Ŀһؾ۱һת˵С½ǣָôˣ
½΢΢һЦѾûʲôˡ
˵ֲ˼ؿ˺ؾ۱һ۵ǱǸǱˣЩˮ鷳ˡ
ڰ֣ؾ۱ֵ˵ɶǸѧޣⱲܵĿ඼û⼸ܵĶ࣬ˣţҲڴаɣ
½һ㶣Щֵؿ˺ؾ۱һۣǲ˵£Լʲôأ쵼ʻûش𣬹˵Ҽģѧʱڱݡ
ؾ۱ĵͷһӸ˵զҾ˵С½ǼɣHʡҿ˵ȫҲĴУֲһС½Ǿǳأʣ
ĸһɫŹֵͷǣǸģϲɫȴһâ
½ˣ⼸λǳһǼǵԼһϰǰ⼸λ̬ǽһ䵭ȴ˸һٰʮȵĴת䣬Īǣʲô鷢
Ҳ֪ؾ۱֮ô˵֮ⲻھƣѲɣ̵˼ھϣ
üëһ½ãƺԼĻˡһڼԼĺؾ۱½¶һĨɻı飬ˣԺؾ۱˵ǣλǣ
ؾ۱акãСһԽתĹȻ죬ԼôȦӿˣ
ϵĵͷؾ۱λǴѣ˵ҪͶʣⲻһĥǷֹʺ͹Դĸ򳤣÷־СȥˡǼ˵˲㣬쵼ͷæͷǣҪôȢӣҪô͸ؼıˣһΪؾ۱հġ
½üͷһ壬˵ﶼѪˣͶʣʲô
һΣһ߰Ϣķ룬½òʵҽ½Ǻؼ򳤣λǣ
Ƿһ½ƺźؾ۱ǷƳЧһ㣬ͬò˵칫˾𩣬λҵϰ壬Ķ³˹
ЩŹֵؿһˣ½ӵĺˣȻûνı칫˾ǼȻ칫˾ĻͿ϶ģѲɣؼɶԭԴ
΢΢һЦ½˵ӭλԶѣһ£кιأ
üͷƺλĪеֵЩͷһڻĵĵطֻҪ¶ҪͶʵ˼ЩԱһǽһģôƫƧĵطȴôһȺأǸʮϼһһ֣Լô˵ʼնҶǼλ򳤸˼ɴһԲԼ˵Ҳһ²ؼ߸߹ӡ
ս򳤣ʮΪʲôһһɳʵ׵ӣʵûЩߡ


055 Ͷ
뵽Լ˵Ŀģ𩻹Ӷ½͵ģǹ˾˹󷽵һأҪｨһԭϼӹȻǲװʹõģḶһķá
½һ㶣ɲΪǸЦЦ˳λGʡˣֵͼϵҲıСǣƫƧԸӵĵزһСطʲôԭܹṩҵأȻ΢΢Щɻ󣬵½ǲҿ϶ԼǲǶˣϾĵشﲩܶණǹûеģпԼﵱɷĶǱ
΢Цŵͷ½˵ȻҴؼӭ˹Ͷʡ
ǺһЦվ½ֵңңԺҪ鷳λ쵼ء
˵½˵˼ܲԵһ£Ҫϼʾһ£ģֻ߸ѣ϶ᵢ̫õġ
һ㶣漴аӹЩǣȴǲɫ˵ȥתһתˡ
½ͷкС־λ˳ȥ䡣
ˣ½ϵıɻ󡣺ؾ۱½ı飬ЦС½ǣզˣɶԾĵط𣿡
õòˣҪͶʵĻǺؼɾлƶñˣ½ղŸǸջƵĵôģӦǲ
½ȴûôֹۣ΢΢ЩֵĶԺؾ۱˵ǣ˵ʵܾЩŹ֡
ؾ۱һ漴ʵʲôŹ֣ƭӣⶼɶˣ˼ƭǸ
½һԴǺЦҲǣҶ˰ɡܾ˲򵥣ͺ񣬾ͺͼıһ
ôһ˵ؾ۱ЩˣϾǵ˶ǣԴĺܡ룬˵Ҫ죿
û½شְڰֵУУһ˼ͶʵģⲻǰŵǮ𣿡
ĥһ£½Ȼ˵ǣ˵ίǱҪоһ£ٸǴ𸴡һͷ͸ͬѧ绰ǰŲ飬ûŹ˾զ
ؾ۱Цһ½ļϣǶӺʹôⶼ˵ĶԣǵӵĵףһƭӵĻǿɾͶ˶Ѽˡ
½һ°۶ԼЩʹļ˵λǵ־治СȴڵͷЦҲܹԼһĴ

̫߸߹ߣĶƽЩů⣬ſڵһСԲ½Χ£źؾ۱ⷹΨһİҪ˼ˣŴ׷͡ȻǷڣⷹǼֻɻ˳Էʵҵ˵㡣
ؾ۱ոո½һ£һԷƭӣԼֲܴϰǿǺؾ۱үӲܴӦ顣Ⱳûɶ׷ٷҲԶĺܣֻҪܹúؼϰչϺӣ֪ˡ
С½ղ˵ķã
򳤺عʵعɶǺؾ۱ıбҵ֮Сѧϸɲȱˣŵ򳤵ģʦȻ½ôкܴյģԲſʵ
ʣµļ򳤶Щɻ󣬵ٵвϣģҵںؼͶʣڳļ˶лȥǣ
½̾һһվƣųش㣬Ҹʵ˵˰ɣҰͲģҲиͷǣɣһҪǼٵأ
ԶĴɽ½ȻЩ˸е˵ɽҪɶöˣҲһʱʹˣҪǵİ
һӶ˳ĬУȻ½ĻЩΣ˵ȷʵռŵ
֪˶ãһֱû˵ĺؾ۱һΧһûС½˵Ķԣ۲ΪԼٷƣͻ˺˵Ļ·˵һʲô۶ǿҪģѲɣ뼸ʮԼҵޱָű
˶٣˵û飬Ҳɨäѧʶ֣֪ƧĵطǮ˲ڣҪûɶܹǣӶûеСطƾɶ칤ǲǮ
ؿһۼ򳤣ؾ۱һӰѻ±С½ǵģ˭ҪǸҵң˽Ӧʲô£СӰƤУ򶫣ȥȥ⼸ȥˣ˵ǺѾ˺ü죬ˣ̵ģӱܣҲ˭ĵϣ
½һλԱȫ˼ҳҲã˶ȥҲܹҳһЩ˿
ԥһ£½˵ǣҪҪίʾһ£
ؾ۱һЦڰֵ˵ɶ־Ӷ£Ϲָӣ
½ȻίǵĴֱλǵİɼһߡ
½üͷϼ֪ˣЦС½ǻ֪ɣίǵɽʱסǼʱҪǵĻȻֺʱͶˡڳÿ껹ҪǼء
½²׹˼дĺ̨ίǵľˣίǰ˶޲ðλүӵڹ
ؾ۱Ҳ½ֳ飬΢΢ĺһھƣҪ˵Ϳ־˽
üͷһ壬ؾ۱Сӣʲôɶˣ
־ٺһЦĨĨԼϵĺ飬ǣ˻سˣ˵ٹⲻѰ˼һô
½ؾ۱һۣӶԷпһĨɻ
һ£½ʵǶ˵ʲôǵ𣿡
־ҡҡͷ˼ĻشԲ½ǣ˵Ļ
½ͷ֪͵˹϶Ӣｻģ־бҵҪǵӢȷЩѡӣֻ취ǿڽڲ鿴ˣپǵȵǩԼʱڿԷ״ʲô⡣
û˵΢΢Щ䣬ȴ־û뿪¶˼ı飬ƺڻʲô
̾һ½֪ڻ˵ĻǱϾǳбҵЩӵӢﵥҪסʵ̫ˣ˵½ԼڳҲֻ׸Ŷѡ
վ½ϸ־Ȼһе
½һЩԵؿŷ־˵СӵӲСǰˣ˰ɡȻһž˹ȥСӣǲǣǰˣ
ɷ־ȴû֪һ£ߵڵصʱֱֱؿ½ظ϶ǿ˵findthecoal
½Ȼһ΢΢Щģ˲õϵڵϣŷ־ʵȷǿ


056 

ȻؼȽϱǡΡڻѾüˣ˵ĻǶõģ˷½ڵϸ־һظǸֵʱ򣬶סˡ
һԵĲϼΪ½˵ʧķ裬˵Ϳ½Ȼվŷ־ļС־Ҫ³ˣ͵ȫүǸҾɣ
˶סˣ½⻰˵ĿأС־ݲһӵģ˵ǿ򶫵Ĺϵģʱ½ô˵ոɫĺؾ۱סˡ
ͷܱԼĲ½΢΢ЩǸһЦȴûЩյźؾ۱䣬ò˵ǣǣǷˣǷˣ
ؾ۱һ½Сӣʱ򻹸Ҵʲôգл˵ƨţ
˲ýΧ£ˣ½ſںؾ۱Ķߣֻܹ˵ǣۺؼúյú󣡡
ɶ
ؾ۱Ȼɴ۾½˵С½ɱ˵ݲ
½˶ڿܵ״̬ͣͿؾ۱ɫһһҹû￴ɶ֣
үԶΧ۵ŶɢȥˣһЦķϰͷؾ۱쵽ˡ˵꣬½򶫺㻹ɶϽȥӸղŽĻû𣿡
һӣǹ¶СүӸģԵԱ֮Ÿ򳤣Ƿæһ·Сܳȥźش仨ΪĸŮΣϵĴС飬ЩŮ˽ҪǶࡣ
ʣµĲϼ˿һһһ˷ܵıЩ֪룬ؾ۱ҽˣԽԽãʱҵĺ׼ɽУɳǼСӺ˰ǹϣϲ⼸ˣȥˣ˵Һؾ۱˵ģһǹϵǺؼԺܲܳԱ飬ûҵĻ˭ҲԼҵغɽˣӱ
ʮرߴ󣬿ΪũԵʣ½ԼŵּҪˡүɤŴҪ˵ЩͲ쵼ɲ½ã˸Ҳûɶ
½ܸоĵԼú֮˺ܼԼֶڲ´ЩͿ֪ؾ۱ںܼ·Լٸ߿ʱָо
һУһǰһ칫ңţؾ۱½С½˵ʵжİգҪǲ׼ۿɾû·ˡ
½Цһ£˵ڳôˣ˵ʲô
ͷ½ɫĻشǣʮа˾ţҲ֪ǴѧǽӢģС־˵coalú̿˼findthecoal˼˵Ѱúǣпúڣ
ؾ۱һӵϣɫ˲ЩŹ֣Ȼؼ󣬿ؾ۱ɲɵĸ￪ô꣬Ҫǻ֪һúһζʲôĻίҲ׸ˡ
ץΨһĵ绰ؾ۱ΡΡóһԼźõֽòָͨһ롣
֮󣬵绰ǱһЩɻǳ־ʲôˣô֪ģ
½ЩУǺؾ۱ԼƽδйĽǶŵ绰˵Сӣ㱦úˣ
־һ漴üͷŵ绰ԼǰĲֳ˵ϺȻȥɣٿǿǡȵԷ˳ȥ֮󣬳־ŵ绰磬˵׵㣬ʲôúˣ
ؾ۱ٺһЦȴû˵ǰѵ绰ݸ½˵Ҹ˸˵
仰ܴҲ֪Ƕ½˵ĻǶԳ־˵ġ
ӹ绰½Щ𾪵ؿźؾ۱벻ؾ۱Ȼѵ绰ֱӴίǳ־˼׼ϲһˡؾ۱˼˼ʮƽڼķһģ˳ɼĵһʱ䣬ҪԼе쵼֪
绰½˵ã½Ǹɲշ䵽ؼĴѧ
Ŷ־ͷҲжţ֯һθɲѡһ²ż汸ɲʵٱƶ½Ӧþ䵽ؼġ
С½Ǻ˵Ǹúôһ£żɽģ־½ʵ
֣ܲӡУؾ۱ȻһǸˣԼǰʧ̬ȴǵһΡ
½һԼ˼֪ԼĻ¾ǰˣɤӣ½İʼĩһ飬ˣ־Ǹʡ½ȵȷϺϼ棬û뵽ֱӾ͸˵绰⣬⡭
־ǺһЦž˵㣬֪ǵƢһֱôģʮ궼û
һ£ֽŵС½Ҫҵ˵ĵطϵʡרңȥǱ߿⡣ܷúҼͷ
½ң֪ͷǵǵͷϣԼеĹܲ˵ġ
µ绰½һ˷ܵĺؾ۱Ȼ뵽ǼٵģԼ͵óԲ˶ߡʱɵЩԼ̫죬֪ǩԼʱ˵ȻˣԾƴˡô½ţԷͼ϶Ե޹Ƨġ
뵽½˵ȴ飡һ칫ҵűһײˡ
ǣǣˣ
Ǹ糤򶫡
½ɫһ䣬һ򶫣糤ʲôˣ
Ǻؾ۱ϺƽһƵӣƽ˵ôˣ򶫣컹ûأʲô
򶫴ʱɫһĨǻˣֻ֣ˡ
ʲô
ؾ۱Ҳסˣһվߵ򶫵ǰô£˵ǻس𣿡
ǣġӸƭˣǻͬƺѾʲôЭ飬ǴһҪɽ糤˸ɽ£߿ˣ˵ţ򶫵ıŤع־ֳĪԴӣ˵˭ʵĴƣͰ˭ץ
֣Ī뵱ˣŭɶĺؾ۱ʱɫüΪѿȻ͸һĨ⣬ͺȵȥ֣ϸҸҳβµĶǰӣС½һɽҵҪ˵ҲҰҲץôҪûèŹ֣
ǣ½ȴûƶŲԭһľһ۾ֱؿźؾ۱ϵıŤţƺʲôѵ㣬ѵ㣿


057 è
ؾ۱½һʧǵӣ̲סһĺϣ󺰵С½ʲôأ
½һս˼һתһĲһڵϣתͷźؾ۱Щݣ˴ľһ㡣ûʲôһиԾˣûʲôȶȻӢ½Ϊ֮𺳵ˡ
޲øԼ½ŬĸƽԼЩɳվؾ۱ЦһǣղĻ̫ˣǲǾ𣿡
ؾ۱һϵı΢һ£˵ϸӣôͷӶţ֮һ仰Ǽ˰ɽϵıߣ
½һ㶣ڰ಻סĺ棬ʵƾɶȷбأƾҷǾӢģ
ؾ۱ϵ¶һĨϺʽļթıı½ȻԼƺһıһ
ɵСӣ֪˶𣿡½Щ۾ؾ۱˵ȻֱȻһԼƣʮ꣬ʮˣʮһ˶û˵ˣؼ־ǸɵСӣʡĸɲƽʱġ
̾һؾ۱¶һĨı飬ƺڻ䣬ƺڸпүүǱǺؼǸطɽˮ˳أؼطٵĶԸ˵ЦؼȢϱѰ˼á
һ΢΢Щݵ½ؾ۱ϵıЩôЩ꣬ǵһûΪˮתߵĸɲ˶ܲĿ࣬û뿪ˡ
½ףΪʲôԼʱ򣬺ؾ۱Լмһ˵ԭΪԼЩǰһԲ˿·
Сûдŵ˵Ļ䣬½ʮȴѾ޺˪ͷӿһľ⡣
Լһļ䵱УGʡһλɲΪ˱ҪԴ˷ǷӢӡ
½֮Լǵ£һΪԴʵ̫󣬶Ϊºܹ죬ٷ˵ίΪ£谭ʱɱڵڶһһ汾ȴλڵع˼ʮϸɲʱΪᡣ
緢ﵽһĵز½Ҳ֪è壬ܿϧǣʱѾȥ̫ԶˣԼЩʱļ䣬ȻʼЩģǰʱ仹µļ£Σʱ䣬ʱȻˣô붼벻
ĺ֢ʾˣٹ꣬ԼҲֻϡǵǰĳЩˡ
ǰ£½Ȼ벻ϸڣȴǵãڽӣǺؾ۱˵ǹɱƿ˺ҪԴĻ
찲֮Ϊɾɰ˵½һۻڻĺؾ۱ĬĬ
ؾ۱½Щã񣬲ɵЦɵСӣ뿴ĸٶΪɶǼյ˷Ҫ۵ĴɽȻѹֵ˰ˣûйŹˣߣȥСʲô
˵꣬½ͳ˰칫ҵĴţſڣѾкüٻϰˡ
ǣҪۺؼıǴ𲻴Ӧؾ۱վڴſڣĺ
óʱ˴Уǣɣ˭۶ʰ
ԣԣǵġ
ߣŪǰ˵
һʱȺ鼤ܵӣ½пЦѣȥǱߣŹ֡
ϡǵãӦþ£˿ǹġ
ʱֹȺ鼤ܵȺǺĺؾ۱ֻøȺɽȥ
ɽؼ򲢲ԶڶĴɽһ۵һԱһ·ϴӺؾ۱Ŀ֪ɽû˼ҾסֻɽһӣﲢԶʮصɽ·Щýصũ˵Ƕ߼ʱѡ
᫵ɽ·ϣ½ȴڰתǧأ벻ʲô취ֹܹͻķЩΪʲôҲס˵Gʡɽ౦Ȼ١⼸ԼҪǰһݺݵ׬һʴǮˡ
ǣһ֮ҪС°½̲סڶǰĺؾ۱˵
ؾ۱һ㶣΢΢Щ˵СᣬôӱһСأµĻȥӲ̯ˮ
½εҡҡͷλүӻ϶ּᣬ𱬵һ㶼۵ġ
һۺȺ鼤ܵȺڣ½ǣϾؾֵôȺڡҪǳʲô飬ҵνһУҲǰӶ۵ıһȺˣǡ
˼ҵƢˣӲԼ⣬ȴİЩϰյġ
Ȼ½ô˵ؾ۱϶ʱһЩ仯ȻҲ½ĻеԼʸϣǵٵģ³ɶ£Щ˶ƽգҪҪһ˵飬Լô׸Ͻ
ԥһ£ؾ۱½С½飬취һզԸЩ˺ؾֵǰ쵰ҪǹõĻСӵġ
½ٺһЦſںؾ۱Ķһ˵ģǲҪǳͻֻҪϵίǳͳɣгڣ˵ؾˣίˣһʵʵġ
ؾ۱һ½¶һĨ͵ıЦ˹Ӷ࣬ա
½һЦ˵ǿػء
һ£ֶԺؾ۱˵ǧסˣһѹס𣬱¹ǰôɪ۾һ֡ϣ
ǵһ½˵ֲָӵôĺˣ۲ᣬˣô
˵䣬Ѿܹɽˣ˵ԶԶľܿΪ·ϣһţԼܹмͣ

عɣعǲɲˣҾ£һ꼶ʮңһųĴвʱ׹꾯վȺ棬ĺм˺һĹɾ
عû˵һԵĺعһǾ죬˵ĪֳҲ¸˵ЩһбҵŮЩʲôʵĶҾ֪һ㣬ɽǺؼ˵ɽƾɶˣУؾ־ֳԹѹ󣬳ľһ
Īһʱܲ˵⼸ίǽģ˼һԼЩ鶼ǰڲ̨飬Īô˵ĳأ


058 ȱ
Ī򺣴ʱҲǽп಻벻龹ȻչڵĵزԭΪԼؾֵһ˳棬ؼӻԹԵİ⼸˷Ϊϱȴû뵽ؼȻ˴֣ԼȺ˶˰·ϡ
˲֪ĪΪίǱεĸô֪ܲؼϵǸǶôִļһϼһﵱ˰뱲ӵĻɲؼϿ˵һԾŶίǳ־ƽίǰҲСġǧ㣬û뵽⼸˾Ȼ˺ؾ۱
عɣˣ⼸λ˳ͶʵģƾɶǺؼͲý
ҧҧĪ򺣰һᣬȹǰһ˵ɡ
عȻޱ飬ȴعһۣаżҲû뵽ĪؾֵþֳȻΪЩ˵棬ǷίЩﻢˡϾ½ûиﵽʲôԥһ£عɿڵĪֳҲΪѣѾ֪ͨˣ鷳ǵȵȣϾ͵
Ī΢΢һһĻ𩣬¶ѯ֮⡣
һתǸ˹ϰ壬ҪȻǵǸ쵼Ҳ֪Ϊʲôġ
˹һ꼶ʮˣżһĨթı飬˵װĻƣȻǻˣ㻹ǲ˽ЩԱǣ֮ôǣԭϣлúôǸ쵼ˣǵöһЩôɡ
ͷסĪ򺣵ĪֳǾٵȵȡ
ʱ½ؾ۱Ŵָϵˡ
ǣǳһô̻֮أ
ؾ۱Īæǰȿڵ
ɲǱúؾ۱ȹԼˣؼ쵼ӿһʵñӣҲ˵
½üͷһ壬ʱλһμĪֳû˺øУ˵㵽Ĺ˰ôף͸˿ñأҲΪĪ򺣵һ仰½衣ˣɿ
ؾ۱ȴûĪ򺣣ǳźعƿڴ㿴ɽסװĶǴ𣿡
عһ㶣ȴ½Լգһ۾漴ϷװһίӵҲܹҰ˵ģɽб˶֪ˣҺúÿţȥⲻ𣿡
һؾ۱תĪ˵Īֳ˵ȻѾӦˣͲӦɶҲˣؼô꣬ʵˡҪǼϰһ£Լ͸ǩ㿴զ
Īһ㶣ƺû뵽ؾ۱ôĶȻֻΪ˰ǩԼȨŲϣ΢΢һԥһԵĻ˵ȻҪǿԴӦһ£˵Ϊ˱ʾǵĳ⣬˹ԸʮԪҡ
عɺͺعϲһۣ˵а취ɾӲŪʮ顣
˵ͷһԵ½΢΢һЦλǺؼε½ͬ־˼ǶĴӡй涨𣬵ί£ץãʵܣͷӾͲˡɶ½̸
Īһ㶣ƺЩֺؾ۱½Ƴ⣬ȴ½߼ԼǰĪ֣ίѾ֪ˣΪ֮
仰һĪ˵һ죬˵ĽŲ΢΢Щģһûſ¡
־ʲôˣGʡгίǡһ֮ͻGʡʡ֪ԼЩйᣬĪԼʲô³
Цһ£Ī򺣶½μ˲ɵɵ½򳤺ÿֶΣ
ҡҡͷ½˵ĪֳˣؼϾǵ쵼ĵط˭أ
Ī򺣵ͷΪԼ½ĶתԻ˵飬ϵ쵼ҪһҪǵһȣǩԼ֮ٽɽ
Ļ˹˹ָԼͬһ£ӢԻ˵װĻƣȷЩ˲֪ɽʲô𣿡
΢΢һЦͷ˵ģװϰ壬ɽĶڻĵĴ󲿷˵ͲʲôƾǵίҲΪʲôҪȥЩߵɽ
˹ͷȻˣǾ͵һ죬ǩԼ֮ٽɽ졣
תĪ򺣿˵鷳ת쵼Ȼǵ˼ǩԼٿôϰͬ⣬ǩԼ֮ٽɽ
Ī򺣸˵ЦЦЩת½½ǺһЦò˵鷳ĪתǣǺؼٰʢףлǵǵļͶʰ쳧
仰һ½аԱЩԱ͵޳ܾԵ˹˵ϰ壬˿Ҳʲôö
˹һЦÿɷ
½תԺؾ۱˵ǣ鷳֯һ£ȫֺֺǣףһҵĳ
ؾ۱סԼҪֳı飬˵ģһͽȥ졣
˵ţΧȺڰڰ֣ɢ˰ɣȥд¡
ȵΧ۵Ⱥɢȥķȥߵſڵʱ½Ī򺣵Ī֣һ˵ô
Īһ㶣漴һ½˵СĪҪϵ
ֹ֣½ߵԱߡ
½һĪĻˣһ΢Ц죬鷳Īˡ
Ī΢΢һЦֵûʲôҲΪ˴ٽľ÷չ
½޲øһţͷȴֻЦ鷳Īָ飬⼸λλ쵼İ鷳ȥʾһ£ǲ쵼ΪǳŸӣ
һ뵽ҲһĵطĪڵίǵĹϵͷҸʾһ£ûʱɡ
½ͷһЦݵĽŵǾ鷳ˣǸӴλѣϽ֪ͨǰɣۿžͺˣɽ·ɲߡ
룬Ī򺣵ͷԺؾ۱˵ǣҾͽǽӴˡһҪǵбĸоͻ֪ͨǣμǵǩԼʽ
˵꣬ת˾뿪˺ؼ
һ빦Ȼûз֣½ؾ۱¶ĨŹЦݡ
˹̨ؾ۱һǣԺع˵ɣдѵطڳרŸ⼸λǸס
عһ㶣漴ͷӦһЦݵĶԻ˵鷳Ǹɡ
𩿴һ½ؾ۱˵ϣλгŵǾҪǩĺԼȥǣʱɹӰ죬ǿɲҪڣ
½ͷЦģҲһ̣ϾǺؼĴ
ۿǸźعԶ½һԵ򶫡عͲϼǰǵĲã˿ɽ·⣬д׼Щ뿪
عһ㶣ؿؾ۱һ˿ԥ
ؾ۱һɣɶС½ġ
ſ첽뿪ͷȥ׼
ȵʣԼ½ʱ򣬺ؾ۱Ż˵С½˵ʵ«ﵽɶҩǸɶǸõģɽϲúզأ
½Цҡҡͷ˵ǲ֪úֵǮˡҪԼ䲻ǰGʡ˳صĴ£½첻ҪΪؾ۱ʬȵ¶ʱһְܲġ
תȥ½߱ߵǣǻǸϽǴ绰ɣҪǲӾʹˡ


059 
ؾ۱ȻɫȻ½⻰˼ί쵼ˣԼ½˽첻ǳһ˫ɣûôˡ
ԥһ£½Լİ칫ңһž˵С½˵ʵΪɶҪĪ򺣰ձϵǼһͲǺˣ⼸˳ĲᣬԼˣһǷ衣ߣ
½΢΢һ㶣벻ȻίǶ˽ôǺһЦô
ؾ۱̾һڰֵǰˣǻ쵰Ϊ˸һӹ̣ķƶˣҵһ־棬ŰƽϢ
˵ɣ½ȴµûô򵥣һίǸȥί֣ίǶˣɼʱ鶨ȻǶС½ȤǣӦ֪ؾ۱վŵίǣǻҸŸɣ̺ŵϢò½衣
ǣǲǸʲôǣ
½ȿʵ
ؾ۱һ㶣ԭ¶΢΢ı飬漴ǺǵЦ½ļЦСӣתĻ죬ǿгصʱ򣬱顣
½ĵͷȻҲк̨ģô᲻ίǵأ־Ҳûȫίгһǰôôſأ
һ½Ȼ뵽һ飬ЦŶԺؾ۱˵ǣ벻һæ
ؾ۱һӻЦôܣ˼ǴˣɲǵܵİСˣЩҪտţۺؼ¸ܰɶæ
½һЦΨһȱľ֤ݣΪǼֻһ֪ȻǼҲӦ֪ɽϵʲôΪڻ·ϣ½׼ԷǩǷݺԼһ£ȻҪϤһºͬȻдţɽΧ幫ĵһļ۸ع˾ʹʮ꣬ҪǣͬƺɽĿ̽ʹãɱع˾о
ʱ½뿪ЦĶĪ˵Ī֣ҪǷָɶģù˼Ұ
Ī򺣻Ȼֱ˵Щ˵˼Ҫбͷˣ˼ҷҲá
ʱ½˼ˣ׿λĪֳ˼ҲٺôǣߵˣҲǣ档ֻ½׵ǣЩ˾㷢ǶôȥأȻڹҶǶĳƲ࣬ҲԲôɾܳġҷǷɿҵԴڻΥΪԷðôķվΪʲôأ
Ǽ˵ı飬½ǰ˼⣬ʱ򣬺ؾ۱Ѿó绰ʼ־ˡ
½ͬ־ǵڸʲô
˺ؾ۱Ļ㱨־־ŭںؾ۱½Ū⵵飬Ѿһͷˮԭ˵úôֱʲôҺؾ۱绰Ҳû˵ʲôôżأ
½ȵһЦ֪Լܲ˳վסţڴһˣٳҪȥΪϰ֮⣬Ҫű˵ļνһǿݡսЧڹٳҲһ
ǣϡ𣿡
־һ㶣漴ϲ˵Ǻؼ﷢ϡˣ
Ȼҵ֪ʶȴ֪о벻ԶĺУΪϡѸٷչΪGʡǰĳС½˵ģôȫпܳΪڶ
½Цһ£˶ϡʱȻǲߣҪٹʮ꣬Ǿ֪⿴Ʋ۵ĶڻԴгжôҪˡ
ȵȣ½Ȼ뵽ԼΪʲôоˡ˰
Լȫʮ֮˼άġǸʱԴķļΪܣ޶һټѾҪˡʮ֮ǰĶԴڵƲǺϸ񣬶Һؼʵ̫ƫƧˣֻҪ´ãصĻ©ϢЩȫû¶ʵĿͶʵƽзǷɡ
½ǵãϢǵ2002°ʱ򣬹ҲŻ̨ڻĽϡɵľҲ˵ЩֻҪǩ˺ԼͿԴģİڻĵԴɳˡ
һ⣬½ӾҲǵóѵģ
绰ͷĳ־һ㶣ɵʵ½ͬ־˵ʲô
½һͷǣһǴͶʵƣ׼͵ǵĿԴ
ôһ˵־΢΢Щ㶣ˣ˵Ļ𣿲ڱ͵ɰɡ룬½˵С½ͬ־ǲ̫ˣҲп֪ܲɽп˵ˣ㷢ˣҲǸһ𿪲ɣմ
ҡҡͷ½ʱطԱľʵϸһҲܹǣʱ򲻹ǹԱǣҳһСʶ֮ʿ˭뵽ϡڻĵҪأ˭Ԥϵʮ֮óƲΪвҪϡڷݶ
뵽½¾ģлһЩߺϾԼ֪˵УλߵģлΪңһ£½Լ֪顣
̾һ½Գ־˵ǣHʡУʱ򣬿һƪ£ǻĿѧԺԺʿǵдģԤԣʱ䣬ľͻ˿ϡԴġ
ʲô־仰ʱһ㶣½ĻˣϡǸҶڴҪԴĴǶѾֹͣɱϡ󣬴ҹϡΪսԴϡڻĵ˹ϡâ͢˹ȫֹͣϡĿɣԴѷձǳڴӻĽϡ
˶٣½ǣ뿴ЩǵʧӺؼһϡ֮ʲôȥµأ
־ɫһ䣬Ȼ½˵ЩΣȴˣ½ʲôŹֵĵطһձҵѪıֺֻ˵Ļʵֲŵĸо
ԥһ£־˵ǵļƻǩԼ
½ͷεľû취ģûؾ־ֳӣʮ쿪ȫ׼Щ˽ɽļơ
־ŭҵ٣λ֪֪˭£
һ־Ͱ˵ģǩԼʱ䶨磬ȥؼ򿴿ʱϼרңҵҪôҽһУ
½΢΢һЦ˵Ҿ͵仰ء
µ绰֮ǰ½ƺ˵ǣҵίǣߡ
־һ㶣漴һҶ˵绰


060 岻ݴ
½֪־ͨ绰ʱ˳سǵһС¥ڣؾ۱еίǱΣҲŵ绰һͨ
гĺܶԲˡλȻûڱǰݵӣͺǿǰһ㣬ӣһϴӡ
绰ǱߴһЩϵСϰǺܿģһΣôôСأ
һ㶣֪ǿһ˵ϲɽֵģֱӾԼȴǵһΣæЦ쵼˼ǣ
һ£ǿԼİ칫ղ˱εĻ㱨ȻðһŹֵͷؾ۱Ѳתӣ
֪ؾ۱Ƣλ۾಻ðɳӵĽɫϡǵãǰΪƶŲһ£ͷһ˶ίİ칫ңֵԼ־˳Űѹȥһ⼸˵Ͷè棬Ȼû
ǿɲźؾ۱ô꣬ᱻνͶʵ۷ס˶⼸Ӧͼıʲôؾ۱Ȼװ֪ȵҪǩԼ«ﵽʲôҩ
ǿˣȨأȴһ̰ĵˣ˵ĴζҲòϣǿڸ˽ֵþ塣
ε⣬ǿ˵˵ʵǼ˸û񣿡
һ㶣ȻԼ˼ʮֽԲǿ֪λ쵼϶Լæظ֤гģôأұһеߵ
΢΢һԴǿϲµĻЩ֮ԱǣΪôᴫԼĶأҪ˲֪ǼĪΪֽǰסġֻǿԼķϣŰһЩѹˡ
νٹ໤ϡ棬ϵĹٳЩǶᶪ䱣Ͼǣܲ࣬ʱҶһֻ۱һֻۡһ쵼ɲԼĸӻˣ˭ԸĻء
Ҫ֪С˻Ǿӣϵ֮˵ӹûжϹ
һ˼ǿҲûǼ˵ĶʲôҸһϵʱͨǵĹҪôʲôع˾Լؼȥ̸пҪôǷƻ֮ܶһ仰˳ίϴµг
һֱг⣬ⲻʰɣǿһԪͶʡ
û˵꣬ǿûʲôʣԼб³ί߲ŭ𣬷͸ϿԼժ
⻰һڣ˶ɵˣŵ绰ҪվסŵñνͰ͵ʵг⣬ô˵İ
ɵôʣԼΪ̰ͼ˼ҵǮѾӦȥؼμǩʽʱ򷴻ڣпִܻ󣬵ʱɾͲճˡ
һǿ޲ñھͳԼǰԼܹݺݵĴһ⣬̰ĵļһһ¡
ʲôؾ۱ʲôˣ۾ﲻɳӵΪ˼ʮƶ͸Ҵ˶ί칫ңһϰͶʣô׵ͷ𣿰˵Ѿ˰Ī򺣺ǼסˣƢЩ˰͵ǰͲǺؾ۱ƫƫؾ۱ȻؼǩͬҪǣߴŵȥֳΪ˼Ϊʲô
εɤӺȻЩɣߵλãȻǱܿеĹؽ֮ɬ˵ؾ۱ң
ÿɷĺһǿ˵˵עЩ쵼ɲ˼ʲô
δʱѾͷðˣæ쵼˼ˣһЩ뿪ģĳЩС˵ļıóѡ
ǿȴû˵ֻĻشԼŰͺãˣؼؾ۱£˭ʵľġ˵꣬͹Ҷ˵绰
ߵıȴĳ˼УȻ쵼˼ԼһεĻᣬúõĽѵһºؾ۱ǸһҲ֪õĽǰѺؾ۱£һԼȥպؼȻһ㣬ȴиûᡣǼ˼ȻɽȥģȻֵǻǮѰҵĶǸڵĻؼչȻַչԼ֮£ܱ˺ؾ۱Ǹͷӡ
µ绰ɳϸĥ⼸·ǰʱ˳صģԼ˵Ҫ˳ͶһԪ˽һһҪʵ˳˵һϵĴڱԼʱıϵܹͶʵĻǾǰ϶ˡ
ԣβ飬سγķԣû֪ͨؼ£и˹˴ԵĺЭ飬ɽ丽Լ͵ļ۸תø˵˹ˡʵҲ֪Է϶Ǽ򵥵νһбͼıΪٳѡԵ˶ԷںԼˣСϷǸҲܻˣܿԼʮֽ
Ī˽СҲ֪ģֻȻ˼ҵĺôʱȴˡԥһ£Լҵıչóʮ飬˵࣬һĵֻҪͶʣгҲ˵ʲôολڣ˵ʲôҲῴҵùġ
ŽҵΪԼʲôСڣֱ£źĪ

ڶһ磬½𴲣ʰһ¾칫ңȴѾڴ̨ˣǹ΢Ц½ָӹ˵򶫴һк˺ؾ۱İ칫ҡ
ؾ۱عʲôԱ߻м꺺ӡ½ؾ۱ЦǺǵ˵С½Ҹܼˡ
½ߵɳǰؾ۱ָԼ˵½ǣ˼ǳĴѧҪڣͷӾͱǼӸˣҸǣԺС½Ҫ磬˭ҸұŤӾȥĴ
Ǽ꺺ӷ׷Ц˵Ļˣĸҵ
˵ţת½ҽһ̸½֪⼸˾ǺؼȻĴ嵳֧ǣһǺؾ۱ųģصصׯں
ЩӵӣΪ˵ԼֹǼ˽ɽͶԼ¶ĵ΢Ц½ͷһůҹԥ;ʱɡ
ҲԼֵòֵãϾԼĬĻȶ༸֮Լͻ뿪ܵκӰ졣һԼ뵽µУ͵ǣίĳЩˣò˵Լ;ʵϲûʲô洦
ǵ½ЩϵЦʱĵطĴˡǻĵİգֻҪǳԱů΢һ㣬ǾͶж£½֪ԼûɿЩ˶ԭںؼȺڵĲƸ
ΪһˣһѪĻˣ½Լû취ˣ


061 ͷ
˼֮½͸ؾ۱һ½ӦôϾ쵼ˣҪֹµѶȾʹˣֻܼڳ־ϵҪģǽʾ֭취ʱ䡣
塱칫ҵĵ绰ȻǺؼΪļ绰֮һ½Ǹֻϡˡ
½ͺؾ۱һۣȻ䷺һɲԤС˵ΪʲôֻĬĬؿźؾ۱绰
֮󣬺ؾ۱µ绰ɫȴЩѿתͷ½˵ίҪμǵǩԼʽ
½һ㶣漴ѿڵ𣿡
½ͺؾ۱ļƻĪ򺣸δϢΪ˾ǣκһǻ۵쵼ɲܹеĲʱ͵ڸ˰һԺҪɾˡ
ԥһ£ؾ۱ô죿СӻϷ
½ʱҲѵľأԭĴǣβҪԼؾ۱һ˫ɣסˣȵίǳ־֮רԼɽΪֱӾͿЩĻˡǱôһ֣ǰѺؼƵһεľء
ƻӵĻȫԸ½˿һ谭ʵĴñӡǩԼˣ־˿̽ɽϡԴչ涨Ҳø˹Ϊ׵һ𿪷ʧ޷ˡ
ҧҧ½вУɡ
ؾ۱һĨâеĻӾˣһѣձϵܰô
½һЦ˵ⲻǿЦôһίǱռأ˵ôǶ谭ʵĻˣ˼гֵȥʰǣֻ־ϵˡ
ɤ΢΢Щɣ½ȻԼЩ͸Щ߸ϵĹԱˣԭΪ֮Լᾭ΢΢Щ㣬ǿô鼮֪ȾıôҲݺһȴû뵽һίǣ͸ԼһΡ
ǡ½һȻԺؾ۱˵ûлᳪϷģ
ؾ۱һ㶣ͷмզˣҪǳϷ
½һЦ˼䣬Զôܲ˼ҸһǻԴԶĻأ˵Բԣ
ؾ۱Ц½ļǶ˹Ӷ࣬ȥ׼ٺ٣磬ԲЩˡ
½ĿȥЦԼЩľļߵ߿ԶĴɽаȻҪΪµʲô

Ŀյǰһϯ̨ѹѹʮˣؼί½ڵˣټϻ𩡢˹Ϊ׵̣ίǱΣ߷ֱίǣع־ֳĪ򺣺ίί칫η־ԡ
½ϯ̨ϵλãԱһĺؾ۱ոİ칫棬ίǱͬ־˺ؼϵ̬ȣԵίǺؾ۱Ȼֹ̽ɽΪ˵
ģ½һߺؾ۱ɫ֪ڵʲôʱҲûʲôİ취Ͼεţһίǵζ˼ɵѡ
Ȼ鿪ʼ֮ίη־Ծʹ̸ʶ˳ؼҪԣΪ˳طչһҪع˾Ͷʣ˳һܴһҵǿء
ԵίǱθֱӹȻƣһںؼͶʣϵ˳ܷΪHʡպҵͷϵܷˮƽһЩ쵼ɲĿǳֻǰ棬ûаȺڵĳԶУҪܵʷͷģ
㳡ѻȸԵЩϢȻؼȺڶ쵼ģҲ֪εĽǳźؾ۱λ¸صȥģǻû˸˵ΪϾίǣͨȺڵ˻ĵ˵
һκڵ״Լȫѹס˺ؾ۱Ҳø˳Լļƻո칫ңؾ۱Լ㱨˵Ҫʲôݳһ۾Ϳè壬г˵ûؾ۱Ϻ׼˵Ѿ֪ͨίǳ־뵽Щ֪Լȥˣȵ־ʱ򣬾ûԼ˵ȨˣûԼȰѺԼǩǳ־ҲܹȻ˺ٸǩĺԼɣ
뵽λԼĳŵɵһȣ˵ͬ־ǣҪһصľ񣬵ҪƶΪǵĿ꣬øȺڹҸһΣع˾ɽͶʣţΪؼڷɵһΪҸһʼ
ۡ½ƺһûЦ벻λͦƻĵģôһ׹ûʵĻҲ˵֮ɫ䣬һӦӣҲ·ͷ
ߵĺؾ۱ȴɫһ䣬̾Ҫȴ½һסֱۣʱίַһǵľֻܾ䡣
һͣűŴ½ӷɿתţ취ӵİ취
Ȼ䣬½۾һƺʲôȤ飬ԭڽܱع˾ʱ򣬰չ˵ع˾һƾʷۺʱҵҲŽϸߵڸ˳صĺҲǷǳӡ˾Ķ³ϯִйٵ˹˳桭
û˵꣬½Ȼڵǣ˵ع˾ʷƾãʽۺ񣿡


062 ҵ
һ㶣һ½С֪Ϊʲôֱܵľ裬ͺֲһܾȥһ΢ЦƺЦݱʲôɸ˵ĶʱðԼع˾ʵñζ½ʵЩС
ǱȽ򶨵ĵͷȻع˾ʷƾãʱۺǹʳĴ˾
ʵͲ֪ع˾ĵϸֻô˵̧˱ع˾ͶʵҪԣҲԼݰˣص쵼ɲܶ˶ˣһ̣¹˼ҹ˾󣬵ǵȫ䳤ʷƾãʵۺ񡣺޲ð˼ҿǿҵһ
ΪֻôԵԼ쵼зܹôǿĹ˾Ͷʣ쵼ɼһˡ
½ô˵˵ĵͷǡô¶һĨ𾴵΢ЦǹȻհԶܹôĹ˾Ͷʣίǵ쵼һ˺ܶ๤ɣ
΢΢Щĵͷ½˵ֻλǺģԭ½ЩɵǼ˲١ôø쵼ϲġ½Եĺؾ۱ɫһ䣬Ҫ˵
½״ںؾ۱֮ǰ˵ȻˣǾϸĽһ±ع˾ɣϾǺؼҪǵĿһɽʮʹȨȺҲ˽һĴҵ

һʱ½ͻһиŪЩҡ
Ͳ֪ҹ˾ĵϸֻһλܹĶѣ϶ԷʶȤ֪Լʾʾȫ֧ɽͶʵģȻҲ϶⣬ȻԼѾ˼ҵֽ𣬼ʡλﵣԾװ֪ˡȴû뵽ط½һ
ݺݵص½һۣεɤ΢΢Щɣڰû˵
һԵĺؾ۱½Լ˵ĻʱؿڵǣȻ˵ʲôع˾ǵطĴҵܵе֤ݰɣܼܲ⣬۾ͰĶ˼ҡǳ˼ձռһǳһЦ𣿡
仰̨ܴµϰҲˣʱʼȺǷ׷׺ǰǰ˵˵
ίǿɲ˵㣬˵˵
εɫ˲࣬޲һʼٸߵ½һ޹صӣаڵôأĪ˵½СӾǩԼˡȻǼթļһȻԼίǡ
ؿһ½κȻӰóһ˻Ͳǰ
һɤӣƽ˵λǣұβô쵼ɲȴûΪǺؼʲô飬һΣع˾Ķ³˹ίңؼʮԪңĹʩ棬ҾͰʮԪ֧ƱǺؼĵίǺؾ۱ͬ־棬ҽ仰
ؾ۱һסˣ½һۣ˵ﶼЩãȻ֪ع˾⣬ǽǳһȻóһʮԪ֧Ʊ
ǣ͵˹Ҳɫһ䣬Ȼ֪ʮô£ǷԼ͸εǽ쾹Ȼ˳ѲλίǣǸʵٲɣ
ؾ۱ùͲ΢΢Щ㶣ȷʵЩ⣬˿֧Ʊ΢΢Щ⶯ѵ˵ЩͶʵģ
˵ʲô½ûעȥʱעȫղűεľٶˡͷ½ŬűΪʲôҪôܸʲôô
̨±ʮԪľЩ򶯵Ⱥ½Ȼһ󵨵ͷϸĴһԱߵĻˣǼ˾Ȼ¶һĨŹֵı飬˻һֱڻš
ѵ˵ǮǾ
ð뷨֮½Լľͺ˲һĲ֣ĥ˰죬ǿЦҡҡͷѲǮձϵԼͳģ
ȵȣ
½Լ뷨ųˣ漴ðһЩ쿪Ĳ²⣺ѲɣҪʮԼժȥ
ϸһ룬½ԽԽԼ²еóʮܱθȺʲôϸҲãֻҪûоϵǳʲôӣҲǱð̸ƭ˶ѣ̸ʲôҪ֪ȫضʣƭ˵˶ȥûĸɲΪְġǩԼɹĻһҲЩģõĻر϶Ķࡣ
һܷǩԼɹζ˲֮أ
Ϻ꣡
ȻϺ갡
½΢΢Щп뵽ֲܹίǵıϣһֽѿǵļıͳƵϸͬɲģؾ۱ûбεǻ۸ߣҲΪֵ⣬Ͼһίǵ۽ίҲȲϵġ
뵽½Ȼ֣Լ˼ά⣬ֹֻǩԼȴûǩԼܲǩ
һ½Լĸ첲һԵĺؾ۱ǣɣа취ˡ
ؾ۱Ѿǿڸˣμ½Ҫ󣬸ɴտڲ̸Ͷʵ飬ӽǰĺؼ̸һ̸ֱȻֺ¸ոսίǼ飬ԱߵҲҴϾ˵ί쵼Ѳ쵼أ½һ仰˴ңȵؾ۱˵ȻȥɣҪһͶʵ顣ҷģҺؾ۱üʮĵԭ򵣱϶úؼԿģΧİɢȥ
߽ؼİ칫ңοһںֹ½ؾ۱һʵؾ۱½ǵҪʲô


063 
½űεǸӣ֪ʦˣȻո£ίη־ԾͿʼԺؾ۱Լ½Ϊ׵ĺؼίһʹеĲΪ
İ칫ҲίίףؼίԱԱߣͷ˭Ҳ˵
Ī򺣺ͷ־һһ½ûй飬֪ȷԴ̡˵½ʵȴìͷָ˺ؾ۱ؾ۱ż˵ĳҲ˵һﲻֻĬĬĳԼĺ̡
ʱ򣬱ȿڵϺǣ֪ǵ˼ǵɽкöһЩŪ˾ͲðˡûУú̿ԴΪʲôôûܷ֣
˵仰ʱ½ȴȻһΪɽú̿ϢȥģȴǶԺؼί˵Ƿ־СӶ֪۾ɨһΧļˣȴؾ۱Լͷ½֪Ҳ뵽һ㣬ɵðңԼ˻ûüίǳ־ͨǣ¾Ҫ¡
ƵȱεĺܲӴ֮󣬾ӦʽǩԼʱˡ
ȻһηԼһѵν̸ۣ˵Ϻǣ׼һ£һǾ͸˼ʽǩԼʱǺؼɾҪǰչˡ
˵꣬վ뿪˰칫ңǸʱ䡣
ʣˣ½źؾ۱֪һѹǱίǱʺģΪԼһֱΪһĺؼȻ˳ԼѾˣ֮ԸڵΪǩԼֻҪɽúĻϢ϶Լߵĺع˵еһ©ȥġ
̾һؾ۱̵ٰ̻ҸЦŶ½С½ӻúĥһ¸ղŵĵͷûɶˣվһڰɡ
½̾ϢҲǸԼ˾ӣԭԼҲΪڹвɲǶԵģϾΪܹȾߵˣôͻһŬؾ۱ڵӣ½֪ԼЩ뻯ˡ
ؾ۱ڴڵĳẓ́һ仰Ҳ˵ΧȫζǺԱߵĺعһԡ
ɰΪС½ܾ𣿡
Ȼ䣬Щɺڰ칫
عɫһ䣬ЩؿԵˣһվ壬
һԵȻ̧ͷعɣ۾˲ͨ죬һ嵽عɵǰץӣҴĶ
ס֣
ؾ۱˳ȵ˻ǣ
ӻ֣˵ЩҲЩ벻벻Һؾ۱һӴ㣬ҵۡɣ²һ˰ɣ
عɵɫ쳣԰ףǣŸûкôģǺؼϲ𰡣
ؾ۱ȴûǿһͬɫЩѿĲϼϼҼǵʮǰ޽Ǻؼİɣ
ϼûлشֻĬĬվ˺عɵԱߣѾߵعԵĺع½Ȼ䷢֣ԭһĺؼίһʵϾȻͲһģԼ֮⣬˼ʮǵĺؾ۱ȻƬ֮룬ľ
½죬˵ؾ۱һźع˵ΪС½Ǹ̰ͼɽĶؼȨ𣿡
ҡҡͷԼָָͷ˵ˣؾ۱С½µˣΪؼ֮أ˼ǽɲʮĿƼɲɶ˼ǲ֪ͷһˣ֮ǰǽµԵǺؼµϣǼã˼ǵ򳤣ǵǲǣ
˵ĵطүӺݺݵһӣƿڴͿΪλʵʵɣͷӰѻ£죬ͻɸɲʱҵҪô˼Ϊɽı˭ܹܵģȥɣ
½ףعɵ֮ѡͶΣǿɽܴúΪؼպչǰ;ޣԼ¸ǺĲԼǵǡ򳤵λӡ뵽ɵÿЦʲôˣһ漰Ȩλ棬ԱԼĳˡ
ʱ½Ķ˺ؾ۱С½ǣղ˵ķӲУͷӲôɣǰ;ˣˡ
Цҡҡͷ½ǣˣҲ룬һӶû˳سǼεҪ˵Ļ˭Űǿ϶ǻ뵽ҵġȻˣֺαزҴأ
̾һؾ۱ɨһͨĺعɵˣ˵ǰǽһͷôʰǡ
ع˵ȴһԵĲϼһ½ǣۿǴ½߳䣬Ǿôˣ
һϵıҪѿжѿعɺ޺޵ιȻʲôöѻ壬ô֪©Ϣ
عһ㶣漴εؿԱߵˣԺô죿
ô죿ߣβ£ȥһ仰˾ͱؼȥΪλİҵ𣿡һϼ˵
㿴ңҿ㣬Щɺĳȥ


064 ѡ
ؼĴڣϯ̨ϣһ΢Цĸ˺ţ½üͷЩεؿһۡ
òϣЩڹٳϺ꣬Լ̫ˡڵԼ֪δժӵ˼ȴһ취ûУ÷Ѿ˼ֹǩԼ
ЩԳЦЦ½Ȼ뵽ԼǰһӰһ仰ְԱӦ÷ɵå÷ɵĽǶȹᣬåķˡ
Ȼ䣬½ȻܺЦһȺ˲ôڣľȻǱΣ뵽ؿһǸһЦݵˣɵøеһ͸ǵĺ⣬ƺԼҪһ㡣
ǣһΣлİæˡһ΢ЦؿűΣȻóʮԪ֧ƱǺ⣬ǱϾĴڲѹס˺ؼǼ쵼Ի𩻹ǺܿĵĶԱαʾ⡣
ΰڰ֣ž˵ֻǾԼѣҵһֱģؿ
ʱ½ؾ۱һϯ̨
һ½һֱԼַԷθķУվ½ǰ˵½򳤣ϣԺ졣
½ؿǰĻ𩣬ɫ¶һĨı棬һ·ͺ޲ðԼ˵ĹһνӢӣ½ϱӵھûһøС
мһ˵ؿŻ𩣬½˵һ¡ǵĺԼûǩأ
һ㶣½΢΢ҡͷ䱾ˣκδ½Ϊеϧ
½ȴûĳֻޱ˵һ䣺˭Ӯ˭仹˵أЦ˲ЦףЩΪʱˡ
˵꣬ߵϯ̨ǰ¡
ίη־ֻ飬ΪϯĶǺؼԼλĸɲȽһϯ̨֮˵ڣǻӭ˳ίǱͬ־ؼſɽǩʽ
䣬һֱͷźԼ½Ȼˣڱվ֮ǰߵͲԱߣ˵ҷԣ
䣡
᳡һӾըˣû뵽Ȼ״Ҫ֪ĵĹٳһֱвĵĹ涨ϼʱ¼ǲϵġζ쵼Ĳء½ֱӲίӵ״ֻܴԺǰ;һƬҲ˵Ѿ˱ΣǸղһ£㹻һˡ
½½ʲôֳĪҲһ㶣ѿʵ
᳡ܿѻȸĶǹٳˣȻ֪ǸҪ˾²̨㽫ʧȥһУ
Ŀ⿴½ȴû뵽½һȻӵɽܽع˾
ƾʲôô˵ۿֵǮҪߣȻ⣬Ȼںȵ
½žһԼĺԼˤ˵ϣŭͨͲ᳡ջƵģ㵱ǱԼTMDһŷֽʮһҲ˵ĳڣҲԼʵʵ˵ɽﵽײʲôǼ˿Լ㻹𣿡
һʱ½Щʧصɬ㣬㶼֪ˣ
½һ˿ؿһĨȻȻ֪ҿǶѧˣӿɲЩһôͻλ۾˵ڵҿɸɲջƵģҲҸ˵ʵɽʲô
˹ɫһһףһӲĺװıϣǻ̵ĳ𣿡
һϲȴһϵı鿴½ȵ½ڸʲôﲻֵĳˣŪȥʲôӣ㻹ǵĸɲ𣿡
½һЦϵıǹŹ֣ƺǻʲôֺ˼ڣѡ滹ѡϣغ񡣡
˵ţһȻıΣƽ˵ǣΪʲôôżǩԼأѾ֪ͨרҶɽп̽ǺܿͻѼĽǵġع˾ҪɽȵٽСأ
һǰˣȻѾԼ뷨ѹûԼôֻҪֹһǩԼѡ
½ͬ־Ȼǿ԰ǩԼʱӳ֯޼ɵΪһὨίдڣͣؼίǣ򳤵ְڼҺú÷ʡһԼĴɡ
μȻ˾ϣܿ˴ôʩһȻĻʹһɫת뿪˻᳡
컹Ҫ˵ʲôһԵĪȴ˲Ծסֵǿ߰ɣ½Ѿίǣ뿴ίɽ飬ʲô
ɫ䣬֪Լ˵ĵϸ˹һҪյĿҵ˾ϰ壬д游ռǵУ֪GʡһΪɽĵطפǰһѧߵĵ˹游ķһϡۿžҪƲĵ˹ϲܿ֯һ֣ŲʽġͨʡһλĹϵڶԷĽ²˳ģԭǴԿɽʹȨװ䷢ϡӽпɣͿԻø߶ȴû뵽½ʶƣŪڵľ档
ҧҧԵ˹˵ǻ뿪ɣ߲ˡ֪һɽļϡôԼƳǷνͬͻΪ׷Լ֤ݣϾϡĵַ˵˴ÿʮҵļ۸ع˾Ϊԭ֮áôԵ©ɵӲŻŹ
Ҳ˵һһȥǣ˵½ʱվϯ̨ϣйеƣȴȻЩ꣬ĵ̾һڴ˵УԼĸոɫѾ˾ͷ
˵ˣǼǰ컹Լһ΢Ц޲øԼ׽ĲеͷͷǣʱһҲûЦݣ޲Ͼ͸ԼޡϾίǵͣԼְԼ޷֮ˡ
뵽½ȴһ˿νӲᵳ仰Ƿƨڹٳ֮ϸͲжˣֻһ˼Ĺǰŷĺһǿôûк֧֣ŷĺ¾ҪˣôлչԼĲأ
ԼֺγأһЩԼóȻͷôһʲô飬û˻ԼԮֵ֮ģѩ̿΢΢ģ󲿷ֵ˶ϰڽֻаЩԼĲõ˰ԼսܹڽĶڲ֮أνˣģ½ϡǵбС˵˵ĹٳģǰЩµһϵӣԼЩˣܹĲ֣ɱӻ
½һ챻˵ӣԣҪǸˡ


065 ְͣ
ϵ쵼ˣҲˣټĻ᳡ֻʣºؼһڸɲ۵С۵Ļ࿴ţع˶һۣȴ۾￴һĨ죬벻½ȻˣΪֹǩԼϧίǷһۺؾ۱ϼ΢΢ͷתźع뿪˻᳡عȻҲڨڨؿһ½תߡ
̾һ½ȻоЩ¶ף϶˲ԼΪɶһҪŲ˲뿪ϡҲǮƾɶ׬ʵû취ֹ͡¶Ҫ󺰵ĳ嶯
ڸӣ
ŷԵԱߴ½ͷһǺһЦǣԺǺʱ򲻶ˡ
½ף죬ԼĴ֪ͨƾͻȻԼǽɲйܡǱϾ˹ٳļɻ䣬ְͣĿԺܴпϱҪԼԭ
һԼ뿪Ҳò˶ˡ
ؾ۱Ƶ¶һĨ̺Ц½ļǲЩҭͷӸ㣬ϲˣѲһĶ⼸úϢϢȥɢɢġĹץҶôˣĿһµ
˵ţͳԼ̴ڻͲãͲһ̶֨֨ԭЩӵĻ᳡˲עһͶϯ̨ϡ
ˣϵĴϵģС½ǻûְأͷӰѻ⣬ûʽ֪֮ͨǰ˭ҪǸҸС½ɫӰƤ
ؾ۱۾ŵµˣĻȴһ㶼ȺɽĶĺ֣ҪûͼỨôǮɽϵŪصģҪǲС½ͷǰͷҾҲǼ͵ǵı
ʱһ۾ĵϯ̨£̨ϵĺؾ۱Ļӻ֡
ؾ۱һ㶣漴˵֧ȥ֯һ£ȼÿʮǮǿˣҪײҪ

ίǰ칫ؾ۱½򶫸Ǹһɳϣؾ۱üͷ壬Σ־զû
Ҳίǳ־飬һί칫ҸεְȻ֪ǶǰƴֺжôأȻʲôӣЦǣǽҪӴʡ쵼ŰҴרҹѾרҲɼˣȥͻ飬ͻн
ؾ۱ͷָָ½С½ǿ˴ί
һ½΢΢һЦ½ͬ־ıֺܲҲκˣֻǵΪһ˸л㣡
½һ㶣ؾ۱۾ʱ򶫵ͷ򶫣ȥſڶŵ㡣
򶫻⣬½ͷվߵ⡣
ֻʣˣͿɫЩ˵һΣҴ켸λרûоǺؼֱȥɽڼ֮ѧϵΰ׳ǽѾȷǵɽдŷḻϡԼԴҰ󲿷Ϊ󡣡
˵ţĶ½˵½ͬ־׳ǽһҪл㣬лΪסʱĲƸ
½Цҡҡͷҵﴦˡ
ؾ۱üëһڵô˵ǸʲôϡٵҪ
ͷӵǵĵ绰ǾйϵϡĽܣƿɳϡô˵ɣȥҾѾ̨涨ⶫҪҪʡ׼˵ⶫǸʲôλ
ֿǺǵЦؾ۱ԼԴһпϺⱲҲ˼£
ϸĽһЩרɽõϢ˵һһ㱨½ͬ־֯쵼һһġ
½ͷһƽ˵ʼգҶǵĵǵ֯
½˺ؾ۱ҪԼȥ͵Ҫ󣬶һ˻صԼĵᡣ룬ó绰ͨŷĺĺ룬һཱུ󣬵绰ŷĺ
С½ôҴ绰أ
½֪ʱŷĺм¾ͻHʡίελϱ·ŵĳؼгϾһ֮ڴӿƼִӴٶʵһ㣬Ҫڵطꡣ
ǺһЦ½ҲûпͰѷںؼԭԭһ飬֪GʡǺϵĴӪΪǿ󣬸ɴͰϡҪһζŷĺ˵һ飬½ŷǣԭǲ绰ģֻѣΪ֪Gʡڳڵϡռǹҳİϣⲻʲô°
ŷĺ࣬Ȼ½˵ģңζʲô˼Ƭ֮ŷĺϵ˵С½ͲҪˣʣµ
µ绰½Щͷ۵ԼԴԼ治һٵϣзŲµĶͨŷĺĹͨ½ʶԼǿ֪ȾˣСߣЩٳʮԼһͷβСףٳûСķ˼ԼΪ֮½Լǽ̤ʵصѧϰȽϺá
ԥһ£绰־ǿ绰Ǳ־ǿ˷ܵĸ½ѾȫĹƱֳɹ׼뿪ڣء
ľͷҰ˵ȥп㣬𣿡֪ʲôʱ½˵ǴһɹζҲΪ½ʯɽһֶ̫Ȼ֮ڶ½ʲô鶼Ű죬˿ûаһʮͷˣǵԼƽƽһ쵼
½һЦĻصˣ壬Ҫ׬ĻҾ͸ָ·̽ˣؾͻҸ⣬ʳǡ
־ǿٺһЦľͷⲻǳôǸɶģƴǮѾϲǮˡ˵ɣȥ
½ͷ³һNʡ˹С
־ǿһ㶣ظһ鿪ʵʲôǶǲԭɣѲҪȥţ򣿡
һ½ԾԵ˼ά״ˣε˵㣬ˡѵ绰֣Ҹ˵
ѵ绰ף־ǿﻹֹţˣѵľͷΪԺţǼۣ
һ۶ԼСżִֵȱΪѾϰΪˣֻĬĬס֣½绰
½ǣ˵ѾӶӿе֪½ƼĸɲڹٳЩ˽Ȼ֪ʮζʲôҪǷѾǸͬˡԶ½Ǵûɶ̨ˣߵĵزĿɲ
½ȻоĵԼη壬ΪǧĴͳɣĵ˶ڹԱһηеģܶǮˣ֮ţֻûĹٰˡ
壬ȥNʡ˹УҲøɱģؾС
һ㶣أ
½ͷԣءȡϵʽȫأȻĵѺȥء˶٣˵ֻһΣȻ֣
һЦ½ǣøҸ׼ţզ°ôظʺĵط
½û˵β˵꣬ͻô˵ɣոճ˽УûжȥͶʡסһ仰ǱߵĹԱùϵܸ㵽ֶؾŪ١
û˵ڵǣò˼꣬ᷢ˹漣ÿʮһǧ̣вһʮ˿ڣ֮һ˿ڡ˹У꾭ٶλȫеһ07ʱ˾GDPﵽ1.0451ԪڳǺĴС
ıþС˵
ֻЩܸκˣֻܰ꣬ҪŹƵĻᡣ
½˵أȻһ뵽֣а˼ƽϣȻģϾ̡
½Ȼ֪ʲôģȴҲܸˣһЩעŷµ绰
Լͷ½һЦʵڲУӾȥ⣬ٵãʵҵ


066 ȥس
ؼǸطһͨسǵĹûСµҪȥسǵĻҪýһСʱлϱĵط·ĳǰһСʱ·̣ܹһ̨ÿֻĳ;ͳȥسǡ
һطϰƽﶼٳţ˲ҲڼţʵͦסˣȥϵǸ֪ûҽִȴ˿ʮĳҽһֹʹҩ
ҲĸһѶѽǮɵ֣Ƕ˵ĸǾԼΪĽǮټ١Ϊ֪ԼһֻСš
ͨسǵС·ϣ½Զɽеȴ̣Ȯ͡Ȼ䷺һ󰲾͵ĸоԼ֮˼̫࣬ҲֻҵһĨõ
Ҫȥ˳سǣ˳һƷϾԼȻ׼꣬гͨǱزٵġںؼͨߣͨŻȡůΰĵطԼµʮ˫ЬԤš˵һ䣬ؼֻһɳ죬ʵأǺǣһѲ֪ܴܲǹסؼĸɾ
ɽ·ܿͷ½ڴȻȰһСʱɽ·ֻԼ˫ŸǦһĳءЩسǸؼ֮ɽ½ӵǿÿ춼ҪôΣŷɽ׬ȡ΢ˡ
̾һ½̧ͷ˿ƺߵĴɽЦҵȻôĲ
ʱһ½ͷһһԼɽĴ󺺣Ӧȥسɽġߵ·ԣ½׼·ȴû뵽ȻͣԼԡ
С½ǣ
һ΢΢Щɻ
½̧ͷȴһ׳ʵ꺺ӴߵԼǰЦš
ؿǰˣ½ǡ
˺ʶ½ԼȴʶӦǺؼϵ˰ɡ
ȻһЦŴֵҽкشţƴαΣڴϼġ
Դ½ˣȫĸɲǰԼǴ¶һƸɲûвʶԼˡ
ǺһЦ½ôҪȥ
شţͷȥɽ½ҲҪȥسǣ
Ե½ڲ˫ɽ·سǵľ룬ϣĳسǶȥ
ڳϣ½Ӻشţ֪һгרչɽɽĴżȥɽдɽܵĶˣõȥΪ꽻ףǱߵγسһȽֵĵطʲôﶼ򵽡
شţǸֱӵˣ½֪ʶҪ֪ؼԲǧĵ˸ѧҪϵһ㹩ŵģҪ˵˼һĹ٣˵λ½ǲŸձҵѾǵļһ
͵۴һ½شţɵðӴ²ǻûԼСܴ󣬿㿴˼ңҸίǽа塢Ĵۿ½ôίǱζţģǼ˶ˣѧʵ˾ǿ˵ˣС½Ϊ˺õģЩ˲һ
ɽ·ϴУ½Ȼһ£Ժشţ˵ش硭
𣬱ɱҵ٣Ҵţͳɡشţæ˵
½εҡҡͷһ·͸оɽﺺӶԼأҪôûòýˣĽвڣ˶ٻǿ˵ţ磬ģиҸ˵һ£ȥתǴ֧飬˳Ҳ֪ͨǸĸˡҼǵúؼȻɣԲԣ
شţæĵͷϵڽԼ£ȥһ˵ҫ
ҹò˼죬͸˵ȥˣţ߸ҸǳǮ۶ҪԺϺӣͱ̰ǵСˡס𣿡
½ɫ˵
ô֣£شţƺҲо¹شһͷ֮СʵС½ǣ˵ɽб
ٺһЦ½һĨʣȻⱦǺؼﶼϳ˵ӣЩźż޽ɼסҸղŵĻһҪеĻȥ˵˵᣿ãᱻ˵ĵġ˵˵ţʼ
ղ½Ȼ뵽һɽϡϢؼķ۾͵÷ǣЩ·˺пӣʱһвǨЩ˾ͼˡΪ֪Ⱦߣ½Ǽ鷢ġţֻҪԼĻǼ֧飬ƾǺؾ۱Լӣ⼸Ӧܹеİ
ܿ͵سǣ½һЩƾɵĽֵ΢΢ƲƲ죬⿴˳سǵĽֵ֪ίǰʵǲô涼װһµ쵼Ҳ۸۸ϰհˡ
Ǹг½شţ˾ͷֿˣҪһЩƷгȻȥİٻ̵ꡣĹһȦ֮½ڰٻ̵ԼҪĶˣ˳㻨ٿǮһոµɽгЦǣֳ˳Ĳã򳵵ĺüۻԱĽıԱ½Ϊпһ
ĸ״һ绰ƽ֮½ĥȥɽгϾݺشţ˵ӦسǴ󲿷Ʒļɢأ½ͬ־ɽĸŷĺĵȥ֮ԲںشţΪ֪ԼĻЩӵɽǲҪǮģȻڵ½˵ЩǮǺܶࡣ
ʱѾ磬̫߸߹ʣůĹâ硣
½վ£ǰﲻȺǰɫŲͬȴæµæµţȻθûԼߵĴڣĺܶɻƽšԼĴڣȴΪһ˿ôܣܹӰ쵽ĵطΪ񰲾ҵĵط½ﰵ¶ġ
½гԼһЩƷȻгйţЩ̷Ǻ͹˿ּۻۣΪһĳɹϲüң½Ҳ¶Ī΢Ц
С½ǣ
ʱһ½һ㶣ͷ˿ʱЦԭǺشţˣǰɽˣ׼Ļȥ
ش磬㰡½ǺһЦӻָǴк
شţߵļ˿ӦҲǺؼϵˣȴǼ½ͬˣģŶʮͷӡ½ոµг¶Ľ
½Ҳû⣬˵ش磬䣬ܲܰѶǱ߰
شţæĵͷžһߵһϽ½ǵĶӹСӡ
˵ٺһЦ½˵бҵüˣҲ£лΡ
ǺԺηشţĻϽ½ǰǣѶҰɡ
½һЦͷѳӵݸˣڶԺشţ˵ϸ磬զ
شţһЦ˵
½ָָų뿪ˣЦҼ죬׼ļӶ䡣
ϵıþޱȣشţæĵͷĺ°С½ɶˣǻʵĴѧϵ·Ƕ£޵˼ҿԼţǶӰ˵ȥĻԼͽڴﶼͦ·ġ
ЦЦ½˵ȴһ
˭̯ģɹûУ


067 
½һ㶣˳ȥֻǰȻۼһѵӹ˶ֵϲʲôʱκεص㶼һǿ
ƾʲôǵĲˣʦֵģǮСһЩ۵ͯ
½һôк氡
ŲֱͣӳȺм˹ȥ
ˣˣȺʼ
ѽѪˣҪʼ˴
ǱҵкӵĿ
½һȣƿԱߵˣû˵һȴ
󺰣½ͿȻһߴˣʹжʮӣ½۹Сģϵİȴ͸һɶκ˶е˼
ʱһŭɫĳȺѼΧһ꺺ߴĴƵһߣסһŮӣĻû컯յľ͸Ҵˣ
˵ļ˿Ҳʡ͵ĵƣһˣΪ׵һСһȥʲô
ŭһһǼɫƵˣ۾˵ҪǷھǣŪǼ
½һ㶣λǾˡܿĿȴһˡ
Ǹ˵һԼŮ¶Լݡֻü΢ƺЩĵؿǰˣȻֶӣ˵ˣڵʲô߼ͲĺڵšŮǺ۾Ǻܴɫ΢΢Щ԰ף޳Ҷüϴʱ΢΢Щݣӿһ̲סҪǻĳ嶯
磬˰ɣǿѳ´ȥҽԺɡŮץס˵½ǣ˵
ԥһ£ɿԼյȭͷһðɣǣӵ½Щȣ˿ȥô˵˰ôôʹʹӦأ
Ǽһ֮⣬ȴûôˣ˸Ů׼뿪ʱ򣬴Ӽðһɫ԰ףüһĨɫɼЦ˳ͨó׹˾ı̩²£ͷҾͽѵǡʿԸС㽻𣿡
½üͷһ壬˿ɲô
Ůƺڱ̩ҲǺ⣬ߣֻƢ˼ҪȥҽԺ
̩Ҫ˵Щʲôȴû뵽Ȼ䱻һڶϣȴǸѾ³ӣ۾ӣѾǷɣ
˸׳ӣ̩Ȼе㵨ӣ˶࣬Ҳɲ£үСҷ㣡˵ţ־ͳ˻ӳһȭ
˸ոճ䲻ĸ˶Էһţʱȴû뵽˾ȻҴԼ˼һȭʹһ⻹꣬ƺҲ˲Ǹֽϻӣ̩һץס˵žžʵʵĶ⣬ĵ˰һһӵڵϣֱ̩ݺݳŶţҲſڵϺߺ
һԵ½ˣ˵ֲСӸղô˵Ǹпõ廨ͷ˸ģ˰ûɶûܰ
̩ŮǰݺݵҫһԼЦؿǸŮСã߰ɣȻɲޣȶϮҵģ
һŶӺߺߣһƿڴĸҴң֪˭
̩µһһһԴϣ죡˳أϹӾ죡
½һ°۶־ʵûʲôȤԣȻʲôϹӵΪܷУûаĵǸز˵Ŀƺ̨ҲСԼٲΪ
ʱһСкΪ޸ױԵʣȻ˵̩ԣȺݺݵľһš
һӵжڳ˵ϸһ½ͫһǣ̩ȻŭһһưǺӴڵأ漴̧ųźӵؿ˹ȥС֣Ҵң˵
ͨﵹص

½ЩεĴӵ˿ԼĪ˵ı̩Ǹĵ˵ܶѣαضԸôصأԼðɣ
˵꣬ЩµСкԴ˵˴ܣСӲҪ롣룬ִӶóǮһǮ˵ȥɡ
ʱߴ󺰣Сģ
½Ȼ𾯱ǰһܣǺӺһӳȥԶǼҲһºݵģŲĵĳǰ˼ǸŮǰ
󱳴һʹ½֪Լ϶ˣȻѱ̩ײڵϣûˡѺӽŮ¶һЦݣ½תŭı̩ƽ˵ֲôݰɣ
µĲùӺݺ½һµı̩ʱ¶һĨ̵Ц˳Ĺ֣үҿϸǶȻӹµġСӣҲ·ɣ첻ֽŴϣҾİ˳ˣ
½һ㶣벻˾ȻҪ֣һ۸ովԼߵˣ½Цôܲͦסˡ
һű̩мһ˵˵СүҲ״̬Ȼģһִֻʮ
½εĻλͷִԱһשͷ˵ߣЦ˵ܷŵɣϣ֮ǰһܶû취Լ߳Ů˾Ǻӣһпõ廨ͷ½Ѿ˿ս׼
̩Ц죿ٺ٣ģҲ֮ǰǲġ
½һ㶣漴ҡҡͷԼ̫ɵˣڹ컯֮¹ȻˣҪŮļһûʲǫ̂Ļôأ뵽һձϣҲ˵ס
˻İש½ϹӣҪСˣֺڣ
̩һЦϵļŤҵҪĹͷӲϵĹӲҴ򣡡
½һİש׼ӳȥˣûע⵽Ů˸ĪĹâ
ϣ
һд˳ǣȻǱ̩ԵһӣֻʱȻ˵ڵأһδӶһһ˶ֵĴӣϡ
һˣȻʮӣǶʮӣһӶŴͷĳű̩һ˹ȥ⧲֮£ʱǰѰΧ½˵ȦӸƣʮĿ¶׹Ķ
С½ǣû°ɣ
شţһķ½ո½ȥ֣Ϊûʲô飬ԼͬѶ˻ȥ˱˵һҪ˴ˣ֪߷顣ҺԼͬʮϵļʱҪ½Լǰ˸̵Ļܳ˵شţ˶йĸо
תͷǰﺺΪ׵ˣشţݺݵ˵׹ʣǲ


068 ˾ʹ
͡һЦȴ½ŰɫȹŮϢָŪЦ½ͷһֻŮһֻԼ죬ؿԼǰŵˣ˿ûһЩΪŴֵġ
Ǳ׹ʣĴͨ죬Զûôйˣݺݵصźشţƿڴشţ˲ɣǰ˭ٳͷҿǲ˳شˣ
شţһЦίǵĶͦ˲ѧã˳رĴСϱ㻹˵Ŀɽϵӷ㰡
½һ㶣ŷӦղλίǱεĶӣֲôŰ裬λϹӵķʵôһ֣ʱΧ۵Ⱥɢһ󲿷־ܿĳһˡ
뵽½ɸмؿ˺شţΪ׵ɽһۣȻ֪شţǰʱΪԼͷð˶ķգϾ˳سǣοʵʵۣĶӣ³Ǻòȥġ
˻Դ½סҪȥĺشţ˵ǷᣬܿǲԵġ
˵꣬һ۱̩Ц˵ǵĹӣ
̩һ漴ϲɫѵСӺԼϵҪģҲʲôС٣û˽ʲô뵽ֵ̩Ķһȴ½˵
ӣǰ½Ūͷˮ֪˷ʲô񾭡һ֮½ߵǰ˵Ϲӣ˽˻ǹˣ
û˵꣬Ǹ̴󺰵¸û꣬ʹ绰ˣŪӲɣ˵ţҪյ绰ûشţһԴϣȵ½˵ұ죡
˵Լèһ۾㣬Ҵң֪˭𣿡
شţ˻Լ˶İƣŵһӣû˵ͷֹûʶţôʰһģ
½ȴûЦؿű̩
̩üͷһĨ֮Ա˵Ȼ֪˭ɣһǮŮ˸ߣ¾ôˡ
ԣԼ½ܴӡ
½ЦЦóԼĵ绰һ룺ﴦ½ԣңģسǵĴгأеС״Ǻؼļλ񣬱һȺƦåΧסˣҪʮ顣ҾԳƣͷίǵĹӡº鷳ţǺã鷳ˡ
ֻΧļµ绰Ϳ̩һֵԼЦЦ˵ȼӣͻ¡
̩ЦСӣŻ˭أ
½һЦûлش

ί칫ңµ绰ݺݵĻһԼȭͷ벻ôˡ
صѼίǳ־֮󣬾ϯμһгǿٿĳίᣬǹ˳غؼɲ½ġ˳ίı棬½Ϊؼίǣ򳤣ʹУ̬ȶӣҶϼ쵼ָʾҲִܲУίţʡɲйܣί½д֡
־Ȼ֪ΰ½óҪԼҩͨĻ㱨ѾױεĴ㣬ؼˣժӰˡ뿴ﶼ˭Ǹǿվһġ
ЦЦ־ԼֱߵĲ豭ƽ˵ͬ־Ƕ̸̸Լؿɡ
һֵȨ˵֮Żһ
гǿһĸɽȻ쵼ͼһ֮Ц˵˵ɣ½ͬ־˽Ĳࡣ̸һ̸ԼؿȣҪȷһ£ĸ￪ţٽ÷չйһֱֵľ÷չ·ߣ˼ѾǮ͵ǵߣΪʲôҪƳȥأ½ͬ־ˣЩ嶯Ҳǿġҽ飬ԭλúôĥһ£ǿԳɲŵ
һ޳ܣȿ˸ñӣȻ½룬ΪؼúȶѾͨˡ
гǿǳ־һۣ˵ͬ־ͨһ£˳ί⣬ֺؼڵɽп̺Ŵú󡣡
˵꣬һԲı͡
֪ϢĳίǶʱɫ䣬γί᾿ΪʲôгҪȥؼժˣƺǸС½˻ȥ
֯ХǸʮͷˣһ۾ڵ½ͬ־ǸոյκؼίǵģϵĹЩ˽⣬ǲǿһ᯲Ҳ˵ˣ
ǳ־ˣȻ֪ؼǺؾ۱־Ĺϵ﷢úֻҪĺãҪʡίĳ־˵ζʲôԶԹվ½
ڵ⣬Ѿ½ӦӦõ⣬ΧںؼǲӦõ⡣˭ףؼķúǾһɼĵط˭ҪԼȥ
µĸǣίǣгȵǿͳ־ߵ˷׷׷ԣ˵ֳɣһ½ؼİӡһҪ½ͬʱԺؼİӲе
ֻʣ¼ίû˵ǿ˿һļίģЦǣôҾؼú󣬼ίбҪලһ¡ʱǷֵʱһôĻôأ
Ŀǿһۣ˵½ûʲôƾʲôҪ˵ǼίӦȥ˳ί֪ɽú󣬻Ҫײһˣʲôģ
žһļž
ίǳ־û뵽һԴǣʱڳί϶ǸֵļίĻ˵һҪ֪ǳڴǿһ˭֪˳ίǱǿȻôӵһǿɫѾࡣ
Ĵں棬ίί˾ԱŹǿУԼԴһЦ⻰˵ȥˣǼһͲʲô½СӸɵĲžһ仰½ҷԣ
һֱûзԵĸг컪Ц˵Ҳ½ջǰܹԼȷǸӰɲ˲ɵøס
ôһ˵־ǿȻһݣͬˣǾĹְɲ˵ǾּҵĵϵӵܣԾƽTZDһڳίᶼģ˹غԼʱһǲԵġȴҲΪ½˵֤ʲô
ϷŹǿ˵ķԣھȻίΪҪ½޳ɳ־Ҫ֪ίʮίУʮɣҪôǿıҪôʡк̨мȨǿǳ־һʱ򶼲ԸˣϾǻһת֧Լζ֣ʧɾʹˡ
ڣǿɫȴţѱһѪͷԼôĪͰίƵ˳־Ǳȥأ˼һﻰ˵ǷǿΪܴ½ֳ֧־ġ
½֣е̨


069 ס
ӵ½绰ʱίǳ־İ칫־üͷ΢΢һ壬Լ֪ģֲ֪صģȻԼӵ绰Ȼе⡣һڶĸг컪Ц컪гǰʱڹĸǷݽܲ˺ܴĹ򡣡
һȻ컪½Ĺϵȴ֪λָгԲ򵥡һתȻߵ־ߵǣ˵顣
־һ㶣漴üʵô£
һ£½Ļظһ飬˵½ͬ־˵ԼؼĴһȺƦԷŵ˳ίǵơͼȺڶˡ
ҵ٣־һӣƿڴôܽģȻ˸Ҵӣ컯֮ձѣǾ𣿡
˵꣬컪ȴϵıҲЩѿɵʵ컪ͬ־ô
컪û˵ֻĦԼ󣬰β˵ôĵӰĳίῴЩûеõѵţ
˵꣬Ȼų־ó绰ͨһ룬ȵǱ߽֮컪˵ǣҶԲס˵˱ˣ
绰ǱһĬУ֮־绰ǱߴһƽллˡûϵܵѵҲǺõġ
µ绰컪ų־۾һĨ˼ֻ컪˵ǣǾ˳ش绰ɣܲò֮ͽװɡ
־Ȼ˼Ȼ컪ɫӵܹˣݿ϶͵ȥһ뵽½ıɵԼûϰ½绰־ͨ˳ίǱεĵ绰
ڰ칫ӼزֵľֳȻ绰𣬿һ۵绰룬ɵñɫ쳣ίĽѾ֪ˣԼۣ½ϣ֣½ʲôݣôίļίͷʱ򣬵绰ˡ
ǣǱΡʲôָʾι˵ȻǿһϵˣǶίǻҪ𾴵ģϾ˼ǵίһ֡
־࣬һ˿ζͬ־㣬˳ػǲȺڵ£Ҫʵ𣿡
һ˲ͷð˺ίôǳ⣬Ϊίһ֣ҲЩԲˣæ˵ǣǹʲôָ֮
绰ͷĳ־һ˵ؼ½ͬ־ԳӵһȺåѾˣ㿴Űɣ˵꣬žһֱӹҶ˵绰
˵һһӾɵˡΪĪ½ʹ쵼ڳίһ󣬽ԼĶӾͰ˼ҴˡȻ֪Ϊʲô֪ĪԼҵĶǸʲôУ̫ˡҧҧеĵ绰

̩ǰ½Ȼ֪Ǹʲô·ղװģĴǸ绰мӣһ̩ŵ˵ôţȱأ
½ֿ̧˿˵֪ˡ
֮ôģΪ֪϶Թ۵ģϾԼεҲ˴󹦣ڹ˽־Ӳţίǵ棬±ٲ⣬ҲٻЩӵġ
û뵽ΪŷĺǸ绰ԼѾϵ߲עˡ
ŷĺɲһˣ½˵һйϡսԴ⣬µ绰˼һ͸Զھǵĺ˹ȥֱڵ绰˵ǣҸƼ˲ţ˲ţ
һ㶣ЦƵĶŷĺ˵ô㷢ָӣ
ŷĺᶨһɵ˵ǺӣѾʼɳˡҪǽˣǿһ˵ţͰ½ǷϡںͿɵ˵һ飬ְ½ڸԼʱйδӦͨ͵ĲԽһ顣ĩˣŷĺ˵˵˵ҸճУŵʱ򣬻뵽Щ⺢˲ŰԭԼߵģڿЩ˽ˣ⺢Ӻúһ£سɴ
þòڻζζŷĺ˵Щβų㱣֤ⶼԼ˼Ķ
ŷĺͷҼǵ˵ڵƷչȥǵȻһĵ··ǴģΪȺڲҵĻһ˼ˣ£Ƕϰգ
½֪һУڷµ绰֮󣬽ϵGʡļд˺üͨ绰͸¶·ֵϡӣᵽ½֣˵Լһ󱲣ܲˡ
ʲôˣǱϵĿ֮ˣϵеλ˼ѾָΪӰˣ׼֮嶥ܹһˣǰ;ȻޱȹģʡĴȻ֪ͨϢǶעһ½չ˵ĵطչһЩ˳ίϵһĻ
ǿ֮Բ֪£Ϊ쵼ںһϵȻòϢ־ΪʡĿɽѾ˾ӶߣԸӲ֪ˡ
ڵ½֪ԼѾڲ֪δġֻЩΪѵؿǰԾԾԵı̩
ھӵĵȴ֮󣬱̩ʧȥģСӲһʲô·û׼ǸԼզأ
һЦôľȱ𣿡
½ҡҡͷԼǸ߹ᣬҲԣԼǸССĿƼɲ˼ҷΪԼõίǽԹ
̾һ½תͷǸŮ˵Ȼ֮ﺢϾܣˣҲҸɲǲҰôġ
˻Ҫ˵ʲô½ݺݵصһ۵ӣǸʡʡɣһ÷չ㡣
һͷ˲Ҷ˵ʲôղѾ˿ͷȻ֪ǰӵƦֺأԼ治˼ҿġԥһ£Ҳֵģ˶Ŀҿ϶һӵֽţҾͲϣ
һһֱû˵ŮȻڵҽᰣлл㡣
½ͷ˵ʵͲŮȷʵйɾ޵ĸоɫȹȹȻںڵ˫ͬ㷱ǰã׼Ĺͣò˵һǷںǸ緢ŮƵʱҲϺƯŮӡڱ϶ʮͷʵѾʮ½˵Ůɫ׷ѾûôǿˣģǺһԼͥͱԲһ˼ҵŮΪʲô˳ΪƫƧĵط
ʱ򣬱ֻ̩ȴ΢΢Щ㶵Ľ绰ȴӱε
쵰ʲôطϸӹȻҴĹȣ


070 ԱĴү
½ؿű̩ӵ绰֮ɫɫƽ˵Ϲӣˣ
̩һǺղڵ绰ﱻӸݺһ٣׼ٸ½£뵽ͷӸղŻ˼ƺ½ʲôԼǲġҧҧ̩Ц½ǣ۲ʶ̩ɽ
½ͷ̩һ˿˺̣ʶʱˣ֪ԼǵģϾЦ˿ղžҪԼӡһ½˵Ϲ˵Цˡ
һתִ̩Ƥóһпݸ½⿨еǮ͵λѵҽҩѺǮأ
½Ҳֽӹ֮󣬿һ۱̩˵ȻˣǾͲˡʺã˵ллʱ˳سǡ
̩ĶԻÿ˵һ䣬ɫͱһ֣ȵ̩һȺǱȥ֮½ɫһһľȣԹԣһǵһҺݵļһ󣿲ǸƼɲòƻְͣˣȻҸίǶŸɣţƣ
ȺѾɢĲˣʣºؼһ˺½˴һȺӡϵĻشţüͷ½û˵ҲóѵǸϡ
֪˭ӿַ죡仰һڣشţûʲôӦ½ȴһ㶣ַ죿мίַ죿
΢΢Щֵؿһ꣬½ɵĸַ죿мίָǣ
ϹЦٺ٣ҲǱһ˵֪Ҽͷӡ
½ЦЦǶʮˣӣ˵ˣô˵Ҳƴѧҵģֶ˰굳Уڵ͹쵼˵ֻ֪һġ
һ۶һԼԴ˵Ҳǣǵٵ˵§ס½ļЦ˵ȻǴˣֲô졣ԺǺֵˣ
½΢΢Щɻ˵үʮҲųǸͼ칤ġãҸʲôɽ̫ˣ
һԵƺڸô˵Ҳ΢΢ЩΣ½ԼöɻҸ˫̥
½ŵͷֲͲأĥأʮиӣַ˸Ů˲ŰϵӣҲ֪ӽּұǺŴ壬ַĸүǿǿԪѫȻϰƢ˵Ҳ֣ΪʲôͬǺɫӵܣȴûֽ֮أ
½֪ЩŴ󻧳ӵһĺܣûԵ޹ʻܵСطţʲô顣ȻǰǰַּĶŮ
߶˼䣬޷Լھη飬½ԼǷԸشţ̧ǸճµȥֻεͣԼ߶ĳô󣬻ûݵЩķйһԼȴȻ俴ǽüͷϺǵıԼ͡Сֹÿͦ˳۵ķϣӲһʶ
½пݸᰣ˵Ǯ㽻ɣǶԷĲҾͲȥҽԺˡ
һ㶣û˵һԵϾЦʵô㲻ȥ
˸һۣҲ½ƺȴĻش
½ǺһЦһ£ˡǸձϵӦûʵ㣬鷳ġ
˵꣬ת뿪ˡ
½ıӰϲɵЦã½˰½ľȻûж㶯ģ
ü΢ȻЩƽ˵ϣûʲô
ίؿһãһҺ˵ı飺ⲻǿôʱû棬ĥ㾹ȻôңøԿ˵ţŮԻһָ
˿ΪıᰰڰֵٸҹԻֲǵһʶһ˵ɣʲô£
̾һһӣȻװ˽ҡʵҲû飬ںǱһˣ̵ģһƨʡӣȻҸүŮˣû㲻ˣû뵽ͷȴСҪҵȣ˵ҳһһĥȥﶼǴţһװˡ
εҡҡͷƺԼûʲô˵ģתһȺӳҽԺķȥ

ɽгİ½ܿͻص˺ؼ򣬶˵̩ĳͻʵ㲻ʲôԼѾˣҲںһˡǵĸģԼشţ˵Ǽ£Ҳúؼ򱾵ؾڼĿлø档ϾԼҪ٣ҪΪȺ롣
ǣæеҪ㱨½ÿ˺ؾ۱칫ҵţ˵
ؾ۱дʲô½ǺһЦզˣʲô飿
½ͷɳЦǣܸ˰
ԼԴؾ۱¶һĨ΢Цղ־Ҵ绰ˣ˵רѾȷǺؼ̲ŴϡѾҪǵĺӾҪˡ
½Ҳ¶˷ܵıϾԼжҲֻƾżѣ֤ʵ£ԼεԺԲˡ
ǣ֪ûһж˿ӿ
ؾ۱һ㶣ɵ˼ǣɲȻ½ʲô˼ǾҪʵչ˱˵档
½ͷò˶ãֻҪɽϡ󼴽ϢȥǺؼͻԽԽؼۿ϶ĥſ϶ܵõϢܵӣɽµӣҪȦˣȵһʱ򣬹ǲǲٵǮ
⻰ΣϾΪԽڣ½ľЩĳزǨԼ֮ǰȵõϢصšʮ֮ĻĴϣ˵żʡԼҲ֪Ⱦƣ־ǿȥNʡأΪ˵ȴ￪ʱ򣬳ŷǵĵؼۺ׬һ
뵽½һЩԥĺؾ۱ǣ뿴ǺؼĴΪεĿ϶дĹλճټϷǵĵؼۣò˶ãͻһƬٵþ󡣿۲һҪһСģЩ۱˵ķ룬˵ǻʲôǣ
ؾ۱һݣ½׼ѨѮ˵ʲôҪؼǲҪġ½ñɵˣȻóؼĸΪ룬ؾ۱ûκɲӦˡ
Ȼ˵Ȼεñֱ˫Ŀؿ½˵ɣǸôɣ


071 Ҫе
½һЦ֪ǿ϶Լʧġ
ָָĴɽ½ЦȻ֪бǾʹ۶¡
ؾ۱üͷһ壬͵ɱ־һЩĴԸң˵׵㡣
½ȻʧЦֻ˵˵ҪøȺ֪ؼǰĺؼò˶ͻǾ۱衣
˼˵ϡ͸¶ȥ
½ҡҡͷֵǸص㣬ϾǼˣҲϡɶ˵ʵԼǲҲף
ؾ۱һ죬΢΢εǸʵҡ󿴵½һӣСӣǲǣЦˣ
½ֵ𾴶ˣĸЦءҵ˼˵ø֧֪ͨȥؼϾͻɿһǲأȺҲ֪ҪǮ
˶٣ֽ˵ˣǻҪ֪ͨϵ½ķӶݺؽҲ뵽ĻΪΥ档
ؾ۱ͷ˵άһ˵棬˻᲻ԿǾͲǹܵˡ
½ǺһЦȻطЩ֣ܹںؼڿǰ˶Ǯˣ˺Ǯ֮£½ƫһǡ
ͷ룬ؾ۱С½㿼ǹûУǺؼĸɲӣ
ֵ½ˣЩɻؿźؾ۱ǣʲô𣿡
ؾ۱Цһ£ԵɡԹǲѶԴӺؼɽ̺ϡϢȥ֮ĸչ˲ġǰΪؼ̫ˣû˰ĿעӵٵȻҲԸһƧֻ֮ҪǸɵӣܿóؼδķչǴпΪġһطзչڹԱ˵ζճ־ؾ۱˵ĴѾҪժˡ
˵ؾ۱̾һӵģǰʺʱҲûĸ쵼Ĺǣ¿ͼˣһŵζĲӬһ˹ʲô
½Щ绽ĴɲӬ̲סȻʧЦʵǳû˵ڵİӻ᲻б䶯
ͷؾ۱һǿ϶ģԭǰӾȱˣɣЩһοǶС
½û˵ȻףǰؼΪûԭֵطֻҪĻؼȻΪ˳о÷չ֮һЩбٵļһǣǴͷˡ
½û˵ؾ۱ٺһЦģ־͸˸ףСӿ϶һҲϵġ
ֵ½ˣźؾ۱૵Ҹ
̾һؾ۱Щε˵˵һǾһˣսΪ˶ƽġԭ־ҽίܸسСӽҵİǡʱֻίˡ
ԥһ£½ʵǹǣ
̾һؾ۱ҡҡͷ˵Ҳڿ°Ȼ飬ҲΪ˺ؼһ־˼ϵĵܴ˺ܴҲֻҺ򶫣ǻᱻھȥûж϶̫ϾǰժӵģܲҹӲš
½ͷҲûʲôð취ϾҲûа취
óһ̣½ص֮󣬾ɳϿʼ˼ܾԼʲôƺһҪ顣
Ȼ䣬½źؾ۱ǣ˵Ҫس
ؾ۱һ漴ͷǰ־˵ģΪҪһժӵļһȻҪҹˡ
½۹һһ˵ǲܹҵ
ٺһЦؾ۱ԼԴ࣬־Ǹ˼¿ץϾںؼϣ˭ûҵĻãЩĹҪ£ûҵͷǺѵġ
½ϵıúܹŹ֣վߵؾ۱ǰһֻؾ۱ɫҲЩ֣𣿡
գһԼ۾½˵԰ɣϾ㲻ɣҲûɶɳԡ
ؾ۱ͷ½Ļʾͬ
ʵ½İ취ܼ򵥣Ǿúؾ۱ϼӳΪؼ򼴽پޱ䣬ʱȵɲһ£Ҳ˵ԼˣǾҪˡ½ҲؼڲίԱչ涨ȫӵʮˣؼԼǵҲƱ֣ڳίҹ̫ԿϾôĳίǲͬһ϶ĦֻҪĦͻз磬Լлˡ
ȻҲֻ½ؾ۱˵뷨ʵʩҪ־ӰϾɲȻҪίίָʾĹԱǻǻġ
һԺĹţؾ۱˵С½֮򶫸϶һĵġڹҪסȻ˵һαѣǾеڶΣһ˸⼸һĺôǣͷӿ϶һᵹȥģǧҪСġ
½һжȻںعɵ˸ദɲܹ˵ⷬǰԼĸˡЦЦͷǷģͬ־Ǹεͬ־ӹɵ
һת½һԺؾ۱˵ǣ˵Ҫͬ־ؾô
ؾ۱һ㶣漴Щֵؿ½һۣġ
½ǺһЦ͵ǺؼԺ˿ڿ϶ԽԽ࣬ϵɳ̫СˣҵأؾһֳרŸΰȻֳҪϤǺؼķ飬һҪһҵôһĥͬ־ƺʵѡ
üͷ壬ؾ۱˵ǣȻҲǸƣؾֵĸֳǿҪڵĸɲʤΡ
½ڰ֣˵һΪ˾ý裬ǿһʼչûбݻʿôأͬ־ֲֳؾֵĳίӣֻǸһ
ؾ۱ʲôˣȻ³çҲڹٳʮϺ꣬˾һļһ½ô֣һתʲộͷһЦ⵹Ǹ취ǱߵĹ
˴һۣ½ƽ˵뵱ٵ˿ɲأ˵ˣ̫˼˵ĺã˶ֻҪ£һһٴѹһܻ˸ߵġϾҲǶοںš
ؾ۱ͷ½˼Լ򶫣ټ½һŹϵںؼˣƾĲãĵίʲô뷨ҲҪĥĥˡҪǣȻƽĺɫӵܣ϶Ϊ½ֻҪֱӳͻӦþͲʲô⡣


072 Ŀ
ʱúܿ죬½²־Ľ˺ؾ۱Ľ飬ؼίɵʱ򣬼ԭӲ£΢Ҳ˵ӵίǲܰԭĵίԱߣϾչʱɲ飬Ļ̡̻
ίίԱô֣˼ƽϣгǿԭ㷴ԣǵ־½ͬ־κؼһְʱ򣬼ίĺ͸г컪ȷʾͬ־һ½ƺݺݵɱһǿ硣
˵ίǻʱɺؾ۱֮⣬ؼίĳԱ֪ӵʮˣЩί쵼ˣҲĸɲȻȻǺؾ۱Ϊ׵ıߵ򶫺½ټΪؾ۱û׷Ƕжµĺعˡ
½֪ò˶ãǾͻᵽΣҲΪؾֵĸֳԼλείҲڴ֮ǰԼҪһ׼ӭЩս

ô½һЦԼ칫ҳֵϣɵüͷʵ
գһԼ޹۾½ɳһɵӣƦʮ˵ⲻ𣿿ÿæŸǰﺢϿΣҲûչҡһزģ뵽ˣⲻҵ𣿡
½üëһɲϵĹò˵Ľ黹ûֵزһĪ«ʲôҩ룬ɫʵң
ٺһЦ¶һĨŹֵЦݵʶ𣿡
½һ漴λŷĺж˵ڶܴ󰸱֮ǰҲˡʱΪŷĺͬһߣ˵Ĺϵǲġ뵽ɵЦɵǣ
ԼĶͷε˵ҶҵĴ磬˰ɡ
½ЦðɣǺܾûмˡ
ǼһѾǸˣٹһ͵ίˡһۣϺԶԼֵ;˳емһˡôǿʲôɽġ
½ǺһЦÿɷĵͷȻµ򵥣ϾԼŷĺ뿪֮󲻵£бһƺƴĸܴ󰸣ίϸأʮϹԱ˫棬һʱٳ޺˵Ļ˳ԼǸΪкչŷĺԭԼǸżˣҲûְ¾ٴ뿪˲С
ƺԼûʲôϵɣǰϣ½ʵѲԶΪ˸Ĺϵ
ϱ½۾Щë˵СôһҪ˵ΪרŸ˵绰ҲûȤأ˵һﻹܷͦǸϡ󣬻ίǵѹǼҪƭԼ˸˳ȥʵʵ˵ǵļУתСӹϡһ˵ǣλֱӾҪһ顣
һ죬ǿһ죡
ƺӵؿСӣǼҲּ֮Ϊͬһϵĺ飬ȻҲ˽⵽Щǻ֪½δİ֮һŷĺܺãŷĺ顣ҲΪЩԭ컪гŻгίֳ֧־
ϣõģֻʶ½֮󣬾͸ԼĴϴһ绰֪½ı֮϶õĲݸȤﵽ½İ칫
˵ǣǺؼǸʲô󣿡
Ͽһ½ʵ
½üͷ壬ɫķʵʲô뷨𣿡
ҲûɶĥûʲôͷͷϣҪǻؾǿ϶ȣСҲ飬ҸɴŪ棬˵﷢ָʲôϡҾŪⲻ𣿡
½һҡͷЦλӰҪؼ򿪸ʲô¥֮ģ˹̹ĵ䷶Ź֡
˵㻹ţġ
Ӱóһ̵ݸ½Լֵһһ֮Ŷ½˵һΰԼ˽Ǯˣӷǵôһͷٿң
˷۶½ֻ˲ܳعèλֵĻʾһǸĸ軵˵ĺӣڵУҲδ˵ɣⶼʲôʱˣʮüˣҳߵϷ
εؿϣ½ȻܾＴɿԼܴס𣿡
һ⻰Щˣ½˼ǣ޳⣿
Լǿô½ֱ˵˵ȻּҵӵܣǸĺĴˣ½ЩøеģϾȻȥһɵӣ⿴ڼܰԼԿ̩˵֪˻е㹫ģֻ֪ԺֵӵܡɴûǼһﵱɴ
У֣ͷһôģȻҷһ֮£ѿڶ仰漴ͷɥ˵˵ĶԣҵȷǿϣС˵ҪûͷӵţҸʲôǡ
⸱ӣ½²Ǹ嵭᰿϶ûѵԼĸ磬ҲǸˡôŵһˣȻܰѵļһʰķ룬½ԼӦðһһ¡Ϊģǽּһ飬Ҳǲġ
ǹĿ࿴
½ʵвһĨıζ
ȴûô࣬½ô˵æشȻγǴ㲻Լ
λԴ½ʵǼҲ;ɣ
̾һϿɬ㲻֪һ棬󲮺Ͷļ綼ߵ;ġ˵꣬Щʧһ̣˵
½ͷóֻҵ־ǿĺ룬ҵһֽѺдֽϵݸ˵ȥNʡ绰־ǿʲôʲô֮жǮͶȥòһ꣬Ǿ͵öĿ࿴ˡ
һ㶣Щؿ½ΪʲôҪȥ
ȻЩ˼ؿ½ǸʵûʲôǮġ
½һԼĶͷ˵ֱ޵е˲ŰǿԼΣ½ЦжǮ
ͷ˰죬ϲɬ˵Ǹ鹻𣿡
ۣһ½һڲˮ档
࣬٣½۾ŵʵ


073 ׵
ǰЩ˼ϣ½Цõ˵磬㲻ǸҿЦİɣ飿ʲô⣿
ƺҲԼԭʼʽȷʵ˵㣬ЩǸؿ½һۣ͵Ҳ֪ǼҼҽ̺ϵģͷӹܵĽֲֻǮˣôЩһжٻ٣͵͵ҵء
һ۶½һﳹ׵ûҲ㼫Ʒ˲ˡ˵ʵϵ½øСϾΪɫӵܣֻҪֵ̫Ļ̵һ죬ЩġĻϢ㹻׬һʲСˡǰλִǸʮĳԻǮܲ£ֻܱ˴ûɹʲô⣬ҲǴܣ椶ѣ˵ˣһӵܡ
½˻ԴԼոսȥNʡƺЩ³çЦЦˣȥԵ㶫ͷ˵ɡ
ְͣѾ³ίӵɢˣ˵ڱһαίݺݵһ٣ô½ͲˡǺܿģϾεù½Ǻڼġ
߳½üͷǰһԽҰģԲ⡣
˵Ҳ֣ھǵʱôֺԼһıϥ޲øԼЬӣԼǿǲ˳ۣСӴӼûԼɫƾʲôԼͲأ
ĥ˰죬ϾãпΪһеһƽǰԼͨˣǵǺϤѵƽҲ˵ԼίǵĶӣоһͨ˰ˡ
̾һЩε˵ôСһô鰡
½üͷ´ҪٰѳͣſڣҾͽ˰ˣ
˵䣬½ĵ绰һö֮ԱǵЦʲôˣôĵ绰
½һֲֻۣӣ绰þС˵ţ½ͨ
绰Щ˻ƣһĨͰУ½
½ͷ㣬ôˣ
ȻǺƺܽ˵ˣ½ǿӳˣ
һݣ½ͣԼĽŲϵĳ˽ȥô£ǲȥNʡ𣿡
ſǻѾ˿һˣտʼԣ֪ô£һֵ֮󣬾ҪǰǿתָҼ۸ĺܵͣǿӲӦϾһӾ죬˵ƭӣǿӺ嶼ץˡ
½һ£û뵽Ȼ飬ôûץòɣԷȻҪ־ǿˣûɷŹ
֪½ʲôȴûзֱ˵ͷǸŹҵģ˵Ǹʱ䣬˼Ұѵתøǡ
½üͷԷʲô·
ԥһ£ƺ˼Щ˵ģ˵ǼˣһڴľƬӣͲ󡣲ҿǺؾֵľֳԷǾֳܹ
½һ˵֪ˣ㲻ҪˡĴڱݣҽ˹ȥµĻϵ㣬ԼСġ
µ绰½ɫȴ൱ѿȻ֪Է˭Ȼؾֳ͹ֶæˣ϶Сȥ־ǿǵһﰡ
üͷ½һ仰Ҳ˵ֻĬĬؿŴ⡣
ڼʻλϵϿӣЩֵʵôˣѱץˣ
ͷ½˵ҲǸ˵Nʡ˵أӾҲдﵽ׼⣬һ˹ϵĹϵѸץˡȻ䣬½һð뷨ϣЦǺǵ˵˼ղŸ˵°ﲻˡ
½֪ȻԷNʡæԼ϶Ƕ˼ҵģںؼô飬ԼҲ߲ǿϣȻðһ뷨۸ӵҪ쵶նİ취ţû׼ܸɳɵʲô飬Ͼڻطܶ鿿Ĳʵϵ
Ȼ½˵û취Լ׬Ǯ̲֮ˣֵ˵ô£˵Ǳ߸ɵĺúõһĥȥʲôġ
½Цһ£λʵڲǸӡ
ϵļ½̾ǱĻһο϶׬Ĳ٣·ӡڡǾǵĴٹȻ
ϵ۵ʲô֪˭̵ģôʰǣ
½΢΢ЩɵҪ
û˵꣬һ½ֻóԼĵ绰ҵĺ룬֮½˵İɣȥNʡʰССϺ̵ģӵ⣡
½һ°ۣȻ֪λ裬òһûӦɡ
㲻Ǳ鷳ɣ½΢΢ЩɵϾز죬һĻͲʰˣҾǰѵתԷ
½һۣգһ۾СӣǴȥƽǱߵĹϵɣ
½һЦӵܹȻûб³çһ㣬ȴɵܷܿӦԼǹʹѾ½ȴ΢΢һЦΪɶĻȻҪǮûǮҪ˳Ժ֣㻹ʲô
һ࣬ԼԴε˵̵ģҪǷǰҪǸô˵ңҿ϶ʱǵùˣ˭ܽѵҼ䡣
½ҡҡͷҲ㵹ùƽռҵĺӣÿ
۾һɣУҼүƵ߶㣬ôҹɷݣԼ½˼֮ԻԼȥһЩаҲܺ棬½Ѿʲô⣬ȻƵöԷùϵԸصˡ
Լָ½˵ĳɣ˾ĳɵ롣Ҫеҵˣ
ͣһЦǸѵȻҪóĳɵܰƽԷ
½ͷǱߵɫһӱѿ˵½˵ǧͶʣһ֮ڣͿԷʮ߸һ㡣
Ȼŵؿ½˵㣬㲻ǿЦɣ
½һۣƽ˵һԼ޹صһΪΪʲôǵˣϾҵֻͨ˰ˡ
˶٣½ֽ˵ȲЩȥNʡܸ㶨𣿱ٰԼϣ
ѣ
ϵ۾һɣƿڴ۾͸ķŭЩŤ沿ƺʱ֤˶½ղֿȥǹʵ΢΢ЩӵĻǶôĲ޺ޡ


074 
ֻϵԼ۾½˵ҼͷƵвУôţңҲܰ׮£
½ͷû˵
ϵɫһӱЩΣݺݵ˵NʡôţҵͰˣߣ
½һʮӣɵ΢΢Щ죺а취Ҳ첻ɣһʲô飬Ҳøǽ
Ȼؿ½벻˾Ȼ뵽ȥˡ
˲ţİɣС÷NʡȥˣһƱӵˣ϶ƽҡҡͷ˵һΪأԭҲ벻ĵط
½һЦȻ̣NʡͿԺˣϾڻĵĵλǺܸߵġǲΣһоֵ飬طܻһ
ϵĳ˳سǵһҸ˵˾ƣɴġ½ޣʵǺؼûʲôɹģֻôҷ꣬˳Էò֡ڸַëһƯķԱҪ˼ѣΪԱߵ˴Ҫ½ţԼʵǴܶŹϣǵðִ󲻿ɡ
½ôؿҡԼľƱȻðһ쿪뷨ȻЩףɹһ޷ĲƸ
ִ٣⣿
ϻȻҸʲôʶĹŲӻش½ƽεĵͷƵĹһ㣬ĵͷ֪ԼƢ;ûʲôˣ˾̣벻ʲô·ܲ񾩳Щ׳һججĹһӰɡ
½ͷϵNʡãͷҸ㰲Ÿ飬֤ԺζЦѡ
΢΢Щɻؿ½˼ǣNʡΪ˵һͰ𣿡
½ɫ࣬סNʡЩأԷ۳ڣǲںСǮô
Ŵͣŵؿ½벻ͨǧأȻҪڣһһмһˣԷ˴˵ı顣һԼɬʵȷ
½ǺһЦôطҪûʲô棬þǵĴүѾ˼ĸϹȥ𣿡
һԼĴȣϺԥ˵İɣ͸Ϲȥ϶ƯƯģԲѳԿࡣ䣬½ûΪʲôϢ½֪ʱܾܣҲиԵܡ
֮ǰ½һθϣ³֪֮ͨңһṩһļƻмɲҪ̰ͼСȻҾԲα̡⻰˵ĺ࣬صĵͷǰ½Ļ
صᣬ½һļＴɽĿƻڵĺؼ򣬳˵ίǻûʽ֮⣬ĸίίԱѾλˣ½֪ȵµĵίΣһµĲľͽԼλ֮չˡ

ؼңίί֯жߵȻǺؾ۱ϯ̨ĸǣڷֱߵģȴһŮɡ
ˣˣϯ̨µĲ˶ǽڲŽйҲ֪ǼĴţǿڷѲԵŮӣ̲ס
ö˵ʱǸλϵˣһĳ֮£ǿ϶ĵίˡ
벻ȻǸŮˣ
½ںؾ۱ԣ۾΢΢һǸŮӣǰҲŮҲɵðһƯ
λίǣòȻû˵µŵӣϲŨױټϺɫְҵװһɾϢ˲ɵǰһҪǣȻһְҵװȴûڸǵסõģӯӯһյƣ֮ءò˵Ůܹĵ׵һĨϧ
ֻλǿӲǸƢܺõˣʱıʱΧˣǸܺദĽɫ
ɸ򳤺ع֣˷һ£ңȵ˵ĿⶼۼϣҶû˱˹˵棬ίίί֯ͬ־ίľ
һžί֯鰴һ£ʾ˰ֱߵļĻ˵ίоͬ־ΪؼίίԱίǡ⣬ؾ۱ͬ־ٵκؼίίԱίһְ½ͬ־κؼίίԱǣͬʱΪ򳤺ѡˡ
֪ԼᱻΣֱʱ˿̣½ȷԼһʱ䣬ΪʵĿƼɲ
ܿͽˣϾί֯ҲйһֻרͳΣҪźؾ۱ȥسǱ
˷ˣ½Ҫߣվмĳ˵½򳤣ǿίɣҲʶһͬ־ǡ
½΢΢Щ֣λŮǸոξҪٿίᣬѲҪȴһ

ǼңһγѾмλã½عɵȵίӳԱ׷ԱߣһείĺһλϤһͬ־
ǱϾǳէ˽ڸίίԱķֹ״ԸίԱҪԼֹܵһֹһ»㱨Ȼ֪λǾʲộ½ȴ˽⣬ϾԼǶ֣ԷֻҪ̫׵飬ǾԻһֹġ
һĵһҪ򵥺ܶ࣬ȫͷϷȻܡũҵΡĽЩ档¹ȶͷչĹҪװȵȶôҪֹҪ쵼ȻҪǰڰлȨҲࡣ
¼ʼɽԺؼڳ˳Ǻ½λ֮⣬λǸԳɶ£糤ɽĲǨͰȫ糤渱Ǻعũҵ糤عۺǰ׶Ľ̡糤ڶԭĸ糤ϼż
ǵüͷţаһؼط󣬹Աǲ٣ͬ½ڣȻܹǣӵίԱϿ糤ҲֲôһֱչȥɲǶϰˣ˼ڹϡ
ʵԩ˴ңϾĺܶҲڷϡϢȥ֮ű嵽ģ׶ڶڻûԼֹܵĹأϾؼӻǺܳܶ͹ûüչ
½ǵӣ֪ˣڲǵƵʱ򣬱Ͼôˣ²̨ЦЦ½˵ǣɣ


075 ׯ轣
ؼڵĵίԱУ½Сģֻжʮ꣬ξȻείǳǣֻжʮꡣİãǷпҲǾ޽еġ
½ǲںôԼϾ˻Ҫһܾõʱ䣬ԼԷ°ӡǶԺĿչ»вõӰ졣룬½ԳǵǣҪȻôһҽܣ
Ǹ½ԼߵϢĲɵ΢΢Щڵؼ򱨵֮ǰѾ˵½֣ʱָǻΰ룬ʲô쵼Ȼ쵼²̨֮ġԻûеؼεĳ˵ԺؼʲôʶĻǾһ̵ܽ򳤣˼ΪԼĲ¡
ؼ֮󣬳ȴЩ⣬Ȳ˵½ΪΣ˵ĵһӡ󣬾ºͺͣǺǿƵӡǿż¶һĨ΢Ц½ǲĸѧУѧ
Ǻؾ۱Ľ£ǲ֪ԭԼĺȥЩƽ޿κεˡ֪ΪʲôƺԶ΢ЦǵЩģҲ΢΢̡½һʱ򣬳æĵͷ½ټ˵ȥ
˸ԽԼĹȻһǱϲǣǻһЩŵϾλãһٳĶһһ΢Ц½Ȼðһ뷨˾˸ԼĽ飬ɵЦ
иͨһ£ίǮרŴ绰˵Ǻؼ谭̹أѿϣɳ˲ֹΪаӡǽǲһ£ĸԳɶǴģһֱûʲôڳίϷȴû뵽εĵһ죬׳ôһը
Ļһڣ򶫸عɵɫϾͱѿΪǸģʱԳɶҪǰҩȻ׶˴ߺ̷ԣĿĶҪദֻ½΢΢ЩǣϼȻҲʾͬԳɶ
½Ц⼸Ǵ㱧һţǲ֪Լϵҩ˳Ҳ֪ǵϾէĳûʲôԼɿõĿꡣ½Щǲмһ˵ģΪ£һЩˣܹ˷ˣҲʲôʱ
Ǹǲɵɨһ·˵ı飬ͷؼӦǷֳ½Ϊ׵һˣ򶫡عɵ˶ΪհӦþǺؾ۱һϵģʣµԳɶ׶ˣӦøԼһҲǺ󵽺ؼģӦժӵģվŵҲԲͬȻӦǿս׼Լǵѹء
ίίԱǶ˸Եֻ½ͳλ쵼û˵Գɶ۾һĨЦ⣬װĶ½˵½򳤣ô
½ȴûдǲͷԳ˵ǣأ
ǿ½תԼʾ΢΢⣬쵼ļƻǺܸ˵ģϾԼȻ˽ȴǺؼϵ쵼ˣֻǲģ
ǳ뷨ȴ֪½ǹΪ֮
飡±Ҫ飡ҪԲܱκ˸ƻϵ˵
Գɶϵı鲻ɫȴֿ˻ҲǸͷ࣬Լ΢һ½Ķˡһָֿˡһ׼ټһѻ
ǻûſ˵ǽ˵أڵĹҲźܶĲ㣬˵ǰʱ仹˼̵飬ҴҲ֪ҸոյϵǺ˽⡣˵ĺãûеûзȨҿɣ¾ͽɶͬ־͹ͬ־ɣͬ־ЭǣϾ쵼˽ĸһЩҿô
Ƕ˵ӣ˵ʲôͲ֡½һԳɶ˵ǼȻô˵ǳɶǾͶˡ
˵ţ½˵ǣʲôˣһҪϲ鵽סڵʱҪŹƽԭ򣬲ûгŪ֮ǰǵͬ־ίҾͲ˵ˣϣҼסںؼһ۱裬кܶҪһΪ棬Щʲôֶζõĳ
üëһ½˵ɽ飬ί쵼ڹעίʡί쵼ڹעλͬ־ڹд˽ģԲȺڵΣɱ½Ĳ档
˵꣬½һˣ㲻˵
ĳǸղŵİź˼Գɶǰ˹Ȼ׼ͼԼ߿ҲЩĻ̻̣ϾԳɶͽҪ鵱ҳ⣬ôпҪµԼ¹εĵһѻա
½ȴû⣬ĳӦڻд̫ˣȻȻĴŻشԺϢϲڹƽ⣬ȴûڻ㹤棬ƽʱζЭ
̣½úع˸ǰһᣬɫҲˣҾ͸ɢȥˡ
ջصᣬ½ûüعɾ͸á
Ǻؾ۱֮ǰعйһγ̸˵ʲô½֪ԴǴ֮󣬺عɶԼǸӵˣƺֻص˴ǰദʱ򡣼Ͻڳίϵ飬½
򳤣Գɶ°
һ£򶫶½ݸԼĲˮżɽ˵
½ڰ֣һ浭ô˵ɶͬ־ҲΪ˹ϾǷֹǡ
ǸƢҲᵱ֪عɸͨ籨ŵʱ򣬵Ҫ֪ԼܹϹֳָλӣȫΪ½Ĺϵ֮󣬾Ͷһ½ᣬҲû˵ʲôһ仰ԺҾǹָĴġ˵תߣ½ɶͷԡ
ɵҲóԳɶ߲ƣ򶫿½ӣɵü򳤣Գɶʲôöҿ˵ˣӸû죬ʹȥɽ¼ׯĵأСӶ˻ϵĵί״
½üͷһ壬һһֱĬĺعɵǣô
عһ̣½Գɶ⣬ԼƨɲɾҸţ鲻ʲôҾǵġ˵ţһ£½û˵˼Ž˵ҾǵĳϾؼ򣬺ܶ鶼Ǻ˽⡣ûм˵ȥعţƾ½ͷӦѾԼ˼
½ͷҪôôĳЩˡ


076 ӷ
½򶫺ͺع˼䣬޷ڵʱע⹤Ҫ¿ʵϾ˵۾ںؼϣ޲һڳȥȻظ֤Ǻع΢΢Щǡ
򳤣˵ΪʲôҪصóأ¿ɴСؼôˡعٳŵʱüͷ˵
½ǺһЦļЦ̬Ҫ֪ɽĿǺؼＴһ鱦أԺ󽫻ǴȻҪ׬һʡǰĳЩˣԾǵǰ䣬ĺ̰ٺ٣
عҲǱܿ½˼ٺһЦʳ
½ڰ֣ȥ֮󣬰ＴϢ͸ȥЩҪص˼ңҪۡڼ۸Ͱĵķۡ
˶٣½˵Ǹ֪ķǶٰɣǧһƽף
عɵ۾ɵϴ󣬲ŵؿ½˵򳤣⣬ǲǺ˵
½һ֣ʲôҸ㱣֤꣬Ǻؼķ۾͵ǵıߣ
ŽŽɵı飬عɸȥ

ʱܿ͹ȥ죬ںعɵ£ؼһٿ˵ί飬Ȼ۹顣½˻ңһ淭Ūļڶû˵
⼸棬ڶĳߵĺܽίǸոΣҲûʲôεˣͶȻɵĺܿ죬½˵ڶųǼ߱Ȼ壬ĴӳܲԴ֮ԱǵģΪȥ߾ȺڼסĻǻҪЩʵµĹԱʲô
Գɶعɸ飬һݱڻϿ´ʣǳ¼ׯί᲻˸ĸ￪ŵĴ֣ʲӣĶȺڶڿ̺صҪҪۣ½óܵ⣬Ӧǳ¼ׯίȺ˳Ҫ۵ˡȻĻ䣬׶Ͳϼ˳Ǵнìͷֱָعɺ򶫵ơ
׶ҲͰˣϼһ˵½üͷͽһǺؼˣߵʱҲ˱ϵУȴû뵽ԳɶոյؼûãϼͿ˹ȥεί鶼Ȼ½߳ںؼĺܶӵ˽Ƚ϶࣬˵Ļ½üͷ
¼ׯ뺷ϢȴܱûиָĻЩһӼسǶûȥɽô֪Ҫôߣ϶ǵĳЩ쵼ɲ͸¶Ϣ
˵仰ϼһ۲ɫ½ָ˵Щͬ־ʵ̫û֯ˣôļƻй¶ȥأ
½üëһ벻ȻѻԼ죬Ů˿ǿԳɶһ֮ЩˣȻԳɶгǿõܣعٲعܣϼֳϹȻָĶ֣Щˡ½˿ɫͬÿĵίǳǣֻĵͷû˵ôǵίǵĵһͷᣬ½óΪԼһŰĸ֡
Ȼû˵ȴôǺؼڵһ֣½ҲԼίɣϼʱʲô˼
ϼȴûǸ򣬿һֶ˵ƺܸˣɨһ½豭һˮε飬Գ¼ׯίдͬʱǵ쵼ӣҲҪȥһ£ȺڣؾҪ˼һĶֵأǻܸʲô
½Գɶһֿۣ˿׶Ȼû˵ȴԲϼ˵ͷЩ̲סˣ׼ѵϼʱȴû뵽ڶ˵ϼͬ־Ҳͬ⣬ȻҲǷֹһ쵼ҲЩȻǺؼڵؼ۸ܵͣǱˣ׼ؼɽĿԴҲ˵ڲõĽＴɿĻҾǻӦð֪ͨȺڣԺίĹ滮
Գɶüͷһһˬ˵ڶǿмίĵĹϵβҲͰˣʱʲô˼Ѳ㻹Ҫǵָֻ𣿿һޱ鲻˵½ͳǣԳɶûɵһ󷢻ţϾ˲ǺؼʵϵȨߣԼϻҪС޵ġ
뵽סԼҪ˵Ļͷ½ͳ˵½򳤣ǣλô
˵ʱˣһСУȽе½򳤣˵ĳǡҪ֪ǲһ֣ҪҲӦְһתԳɶЦȸ¸˵
СֶΣ½һʱͷеè壬һһϺꡣ½΢ЦſǵǣҾשˣ쵼ȻҪܽᷢԵġ
ôһ˵ոһ˿췴ʧӰˣϾ½Ļ˵ѾˣԼשǸȻܽᷢԵĳˣ뵽ǿһԳɶ˽һĻ
½ɤӣɨһ֮΢΢һЦôȲż˵˵ɡ֪ǺؼΪشƫƧ˵Ϣû˵쳧꣬ϵ˴һЩ֮⣬Ѿʮû˵Ǻؼˡ
һ£½һôҾͺˣΪʲôЩνؿ̣ʮ䶼ؼһۣƫƫؼ򴫳ҪʱǾŵζһܵǺؼҪأ˵ʲôҪά棬Ҫصļ۸̧̧ߣʲôط壡Ҫ˵Ƿƨĳƨ
½ĶŸղ˵Ĳϼϼͬ־㣬ںؼס˶ꣿ˶Ĺ٣
ˣǶ½ͻŭסˣ½ʻϼʶĻشꡣ
꣬ܺã̵ʱ䰡㣬֪֪Ⱥڹʲôӣ½۾ؿŲϼûشͽ˵ˣڳ¼ׯٶ໧ˣһ̨ӶûСȫļͥһʮе˶ѾʮˣҽԺûȥȥ꣬¼ׯһˣһزΪûǮȥҽԺڼͦһ£ˣ
ɫĲϼ½Ҳ̲סԼŭӺȵ㣬ȺڣƾʲôҪǰѼɴļ԰Щŷ׼˵ĺˣ
۾½һɷ˵ǵ쵼ɲЩ˵ѵù𣿡


077 
½ɫһƬ࣬Ųϼ˿ûΪŮͬ־Էһӣ˵Ǻؼʲô״ĺܶͬ־֪ղĵλҲ֪ҲΪǲ֮ʧȺڱӦõͱЩ֮˶ȡʱʮʲôĿȥؼĸףѵͲ³űָż𣿲̸糤˵أ
ϼɫ˲òȻû뵽½ķӦȻǿңƺԼղŵһĵһ㣬Ȼ˿ĵڶೣίǳԼղŵһֱƷԼղŵԼ˼ʱ֪ȨҪԣ½ΪֹȻǳԼԼĸ糤ֻϾΪ˾Ÿɲʲô¡
ǲϼڵԳɶͰ׶ʱҲͣһΣӡ˭֪½СǸͷ࣬ðһף˭һŭˣʱҪǿͷû׼˻˵ʲôĻ
ڶǰĨһѺԼղû˵ؼְ֮ǰ͸Լ쵼мίĴ绰ڶ쵼ؼίǵʱڶһ飬һܹصؼҲǶĵİæڵ绰İʾڶҪŵίǵĲߣϾλείǳǸĵ쵼кĹϵ
ǣҲڶҪǸ½򳤣Ǹ½򳤷ͻǾͱɴܣĿ϶ЩС
˵زڶҪôˡڻô꣬һԼѧѧ˲Թɫͨĵĸ룬ܿ˺ؼλǺ涼ˣڶںؼɴǰߵýҲΪϤϾԼ쵼йָʾ
ĳίһʼڶ͸оԾ½˵ȴû뵽½ڲϼ֮ˣĲᣬƢӦҲֻ㵽ֹһӲ
ⲻ֪ܵ𶯵ǳǣλίգգԼ۾ˮһ˫½ƺĿڲԣǹĵʵ½򳤣˵ĳ¼ׯôѣ
½ûЩ˼̾һ˵ǣ˵Ҹտʼ˵ʱҲЩţϾҲڴдˣôҲǻڻĵطǣǡ
˵ţ½Щ۾ʪˣԼǰĲ豭Ҳ㶼벻˻Ϊ˼ʳŮʮŮ޸ʮĹΪˣΪ˴ӡ
ģ½Ҳ˵ȥˣԼ¼ׯ߷õʱ飬ǸԼϾҪ޸ɽ˵Ůˮֹס
ͬ־ǣǶ˰ģ˰½Ѿ˵ȥľ˵šˡҶ֪˼ΪһιԱԼ鷢һ־Եĳ衣
ϼҲ˵ԳɶͰ׶Ҳ΢΢Щ𶯣Ƕɵϣ½ղŵıѾ¿϶ģʱԼ˵ʲô飬ίᵱп¾ҪΪʸ֮ˣûΪίǵĳǶĨ
Ҳû뵽½Ȼ˵Сڴг۹ݴģȻһЩıʣʳǵģ޷½˵Щ飬ܹһʮĴǰΪᣬɵš
üͷ壬ؿһ۲ϼһԼ˵¾ôˣͬ־ҪȫϸƣȺеأ֯չҸʹ֤УǿȺ֪Ǻؼ򼴽ı仯ñƭ˻ΪԼ׬˴Ǯ
˵ţǵɫҪ֪ʲô˸ҰЩĵĿԵͼ۹Ⱥڵأժñӣ
ɢ֮½ߵڶԱߣһЦ˵ллˡ
ڶƺ½̬Ҳ⣬ͷЦҳݣ⼸Ҫ׵㣬ʱǺһ
½ͷȻЦɡ
ֿ̧˿ֱʱˣǸСҪǸʱĻʱӦѾNʡҲ֪ôˣȻʵ½ЩëļһﻹЩģ绰ʱ򣬳ߵߣɫЩ˵򳤣ʱ𣿡
½һ㶣ǺܿĻش£
ǵͷüͷ˵̸̸
½˼ؿһ۳΢Щ׵۾ͷӦȥ칫Ұɡ
˺ܿǰ칫ңǸ½һ裬ڰ칫˵򳤶ϽڵĹô
½üͷһǵ˼ǣڳǵ΢΢Щ⣬ϾȻЩ⣬Ǻؼķչǰһ£ίͻ´ؼĿƻõ⡣ʱǶԼϵĹʲô˼أѵίǵķֹ
ӣ΢΢һЦģ½򳤾ǺؼķչԴͿ𣿡
½ԥһ£û˵ֻĬĬĺŲˮȴɿڿųǵĻէǴʲôأȻ˽ԷĵϸܹĴϢĸİλóͱıǳпִˣӦƽġ½ʵµľˣΪûʲô飬»߹ָֻܰšڿλʱûǸë
ʲôָʾ˵һհ졣룬½һּΪʽĻشԳ˵
ؿһ½˵˵ؼȻܶȺڶɽɼɽ
½ͷģǰ컹ũȥ
Ǹɽô
½ЩĪӣǻ˵
˳ǵĻ½һӾסˣ벻ҪԼ̸΢ԥһ£½˵ǵ˼ǣǲҪѺؼĿɽŪҪɫũҵ
ԣԣԣͷ½˵뿴ɽпʱǲܰȫϣЩԴϡ⼸߷˼ӣϺܶطڲɼɽļ۸ܵͣԶԶЩļ۸Ҳ뵽ǲԳأ
½ô˵ԭλǴ㷢չɫũҵͷ˰죬½˵ֻǣûУΰЩƷ۳ȥأΪûĻû취ġ


078 鷳
ǿ½һۣ΢΢ͷȻ½Ļʲô˼ϾԼ뵽ǲҪʵĻһѶȵģ۵⣬͹ͷ۵ˡ
üͷ룬ǵ۵ҵǿ취ҼʡǣмӦܰæ
ôһ˵½һλȻʡĳλеĺˣҲ˵ôаյĻͷԳǵʵҲýǿԵһȣϵȵʱ϶Ღ޽·ģʱǿԽᣬɽҲ۳ȥ
չһЦ·һŵʺѤã½΢΢һʧ񣬶ߴǵ½򳤣½򳤡
½Щҵ̧ͷһЩֵĳǣǣʲô𣿡
ҡҡͷе˵㲻ҪҪȥҽ
½˻ԼԴֵû£ղ飬ˣ˼
ŷ˵Ȼ⼸ͳջʡ׼һ飬鷳ˡ
ɫһ䣬漴ֲɫĵͷ½˵Ƿ£ʲôһ㱣ϵġ
ı飬һЦЦؿ½ϵ֪ôϵ𣿡
½һӳˣҲ˵˵ѣԼ治֪ôϵϾʶʱ䲢ڻԷסַ֪Ҫ˵ϵ绰ˡ½֪λʡ֮⣬һ֪
ԴεЦЦ½ѾЦĻ֦չĳǣεҡҡͷǣͱҿˡ
һЩ飬ǰѵ绰½뿪
һǸ˼ˡ½ȥıӰɷϣ½ڳίһеķԣԵĸռ˴Ů˺кøУǳְҵŮԣһˣҲЩøеġֻó΢΢Щǣ½ˣΪʲôһ˾ͷ۵Ĵͷأ
ؼ֮ǰ˵λ򳤵Ĵţ˵ίǶŪ²̨
Щ棬Լιְʲô

Nʡ˹кıˣװ޾Ĵú͸ûʵĽһɱ˵ƣʱڱſڵĺȴûǸЩ½ĵ绰ѾˣڸղӵһԳ½ѵ˴ĵ绰Լſڵڶ½Σ뿪Լû뿪һķ䡣
һ̨۵ĺɫµϻĿ˹ɫһ䣬û˵ͿɫϾˣǵһʮͷ³಻ʮ꣬Ȼźͨźôڸطľ˿϶ܺãûɫ뺷һһҵ
ڻطܴ˽˱ڵˣûһǼ򵥵ġ
һ绰𣬺ҵĽȴû뵽ԷֱӹҶˡ
֮䣬һǺ
̧ͷһʱסˣȻǸƲˡ
ЩľȻĵͷû˵˵˵ϣ½ѡ
˵ţҲܺԸԸ⣬üͷ˵ȥ˰ɣȻǸһָô绰ˣƵġ
һﱧԹţһ߳Լµϳ˹ȥ
һ£½֣ǷϾﻹû֪־ǿ½ĹϵӦþ½ѣֻǲ֪½ʲôطˣҲ֪ܲܶԸǰﾩǣۿžҪԷ涨ޣ˿ԼתøǣЩ˻ʲô
µϳʻ·ϣϿЩηԼĺüͷô⼸鷳
æҡҡͷ˵Էʱ䣬ޣ־ǿǡ
ϵͷ־ǿӦ½ǸСɣˣ½绰ɣԺǾǺˡ
һ½绰ʱѾ˵ˣԺΪ˾Ķ£⹤ϵĻûʲô⣬ǺܿĵͷԺҾͽֶˡ
һŵӣϺǺһЦڰֵģûʲôģҵҪ뿴Ǿĸ۾˵ӵ⣬һȣҶԲڣ
Щηؿһϣ벻ͨ½ôһλղɨǰĶȻЩſ˶һģϾñڶǹˣȻȻҡ
ӺܿһҾƵſڣϿһ۷ľƵ꣬һԺʵ
ɫЩףͷǵģԷ˵ҴŶ
﷢һߣ϶Եı뺷˵磬׼𣿡
Ϊ˳ĬĵͷĻصѾźˣһˣ⸽ʱ
һһȵĳžƵĴȥһһ߶Ժ˵һָ˴ץ˵ĸӣҴӦ½ǼһˣҪúӡ
ںؼ½Ȼһ磬˭ң
Ȼ½û˵ĻǿϵǸƣǺ֪Ȥıͣλ˾Ҳģ˭Ҫǵ˴ù
һ˺ܿͽ˾ƵĴãû߼ˡ
һ꼶ʮҵ˿첽ߵ˵Ľǰһϣƺͣµϳã˵̬ȲֻǺò˵˼ذɣҾƵѾϰˡ
ааһЦһؿŶˣ˵Ǵ־ǿģǲҪת𣿡
ôһ˵ɫȻһ䣬һĺһߵԱ߿ʼ绰
֮תͷһߵϵǰϰǡ
˵꣬ת뿪Զؿˡ
һңǿǰһνӣ׼¥
û뵽ȴûȥһӳô󣬳үûУû˭
˵ţߵǰ̨˳һѷǰ̨ĽΣݺݵһӣס˵һͷȻЦӣҳӵˣүҾҪˣ
վڲԶļδһ£Ķ˹ǻûȵϵĸǰͱ֪ʲôʱȥĺӸڵأ֮Щ˵ĲҽԲװģѾˡ
ҾƵϰĸæԼͨ绰ϰ壬ˣ˵ң


079 ϵ
Ƶ궥¥һһŮŮһȣԱߵһ绰һ֮ɫȻһ䣬ߵһɫԣ٣պǶҳˡ
Ϊٵ˴ʱ§һŨױĨŮЦţӵĻüͷһ壬˵ôţպǶҵˣ
ҡҡͷֵǵı棬պŮ⼸һֱû뿪ݣΪõӲԼȴû뵽ȻڵȴԮ
ٺٺһЦܿ˹Ǯ׬ȻǼϣ߰ɣȥ·ëɨҵĳӡ˵ţվҪ¥ȥ
΢΢һ㶣漴òýϷǼ
ٳһ£˵ҲãǼ⼸Ҳˣøҵǹͷӻ֪ôʰء֣㲻ͷԡ
֣˰ĨһѺ˵ʡӻȻʲôˣһͨˣǣҪǶҲǲǵģҲܹ
֣תֳȥˣһʮӾ͸˹˿ٻ󺰵ʲô浽ҹأǵ֣Ӱҽѡ
Ҳһ۵ǰǰ˯ء
һЦ٣ҪΣʵһҪҳӰ
ʲôҳӣ
΢΢Щֵؿһ֣٣ҲȺ˵Ϊ׵Щ˵ɣ˹˸ĳӣ˵˵·ɣ
û˵һԵ֣æӿڵ٣ǰǿϵǿأץʣµǸŮ˲֪ʲôطľȱһʹˣҪ¡
üëһһƨӿϵĵǸӣ£ߣȥʰǰӣ
˵ţһ竺ĳŵȥӲǵһθ˶Źˡ󼸲ֳ֣֪ͨ˵˱ĻһУе֣鶼ˡ
֣ͷͳ绰ʼĲ׼

ھƵãǿϷһԼڰһӱδ󺺴غ«ԼҲʱʱű˲עȥȼţҪ½Ļ϶˵СӸǴ򲻹˼ңԲűŷӵ°ӡں½ƺ鷳ǴҪִһ
΢һ£СĶ˵᲻⣿
ϺǺһЦ½СӦѾ˵˰ɣԺ鶼𡣡
ͷЩĵ˵ǣĺģ־ǿµʱҾʹ绰ˣǸûң춼ûо¡
ûע⵽˵仰ʱѾ˻صߵеһͫһһƺ֮һԼͬ飬ȭͷ
ϵǶԴûʲôֻǵЦЦųݵһȺˣЦĶԺ˵ҲãҵҪ󾿾վһ·ţ񣬾Ȼ½ǸһҿôļǮ
ٴһȺ˺ĳ˵ݣԶͿһνˣһٶߵ˵С룬𣿡
ҲЩؿһǱߵϣٻͷ֣ѯʵ⼸𣿡
֣ͷǣŮ˵ľǺ־ǿͷ
ٺһЦٴһºЦҾϲޣ
̤ǰһ˿˼ˣ˵֣Ŵ򹷣
üë˶˵ʵ治ʶλ٣ȻһھƬӣ治֪ԷһǵǼͷ竸ԼʶӦЩߵĹӸ磬ܵ˹Сطٻˡ
һǸ٣ϴӣһӵһۣĵ˵˵ɣĸ
һ㶣벻˾ȻʳôһûаѴӾƵܳһ֣·һ޿ֵӣһЦð˵ҹܴүǵ飿
ҲֻһŹֵı飬˵үҪ֪״үֻʣµıҽдүģɶʮͷӡȷҪһ
һԵĲԵѣ㾿ϵģ鲻ܹܵģʶĻŮˣת뿪Ļһ·
͡һЦ
ȴԭϾȻЦһüͷ˼ڿһȤһЦǺǵ˵ĸС˵һֻҪ׺һ㣬ȫ˲⡣˶٣ɴһɳ΢΢ЩŤһ˿̻ЦҲװһ˵ӣҪôţһ͵ñץɣҴˣǺǣۿɲôޣ
һ㶣벻˾Ȼ׼ģû˵ԵķЦ˵ðҷƽҪôүǶǰ
ɫһһԵĴ󺺵˰ɡ
󺺵ͷ־Ȼӻóһ׼˺ܾõģֻó󺰵ж
˵꣬󺺸ԼͬÿͳһѺǹ˴˲׼Υ߾͵ظɱ
䣡
ƵĴ˲ˣȺһ˴͵в˵֣µӴĻ죬ĵĳȥϻŪˣ˶ԷҲǲǵˣɴܣԼǵ
ȴû뵽ûЩ˳ȥͿܳȥļǱ˻ۼ˷⼸˵ͷѾðѪֻһźԼѪĶͷ嵽֣˵ǰò˵ϰ壬ööǹı
˾ȵУһȺɫԲʷĴ󺺴ӾƵǰų˽ŵģʽǹȻûǹ촫ǳʿǷ׷װǹڶ׼ﻹĺǣǹ˨
˶
ʿͬĺ仰֮һԲʷͿɫĴ˽ɳϵϣߵǰžһһ
׳Ӽϣָʾ
Ϸһ۶վ§ˣЦ˵¸磬˵˶ٴˣϾУһ˻ʲôͷøҸ㵣š
ͨһȺӸ統һһӵڵأһŵı˵㣬㣬ּҵǸϣ


080 س
ȤؿǸˣЦǺǵ˵ôʶң
˿ЦҡҡͷվߵЩֵķǰһЩǸؿһ˼Ҫؾˡ
˵꣬Ҳһı飬ôֱſȥ·ߵʱ򣬹˵ϸ磬Ҹһһ󡣡
üëһһϴķϣɣNʡ㣬ĻϴһѾģ
ظĵͷͣһ̵߳˾Ƶꡣ
תͷȤؿһ䱸ɫЩѿķ٣˫ֽԼĸЦ˵Ǽ׼ô죿
ʱΧЩӸıҲˣرǸղ뿪ˣȻƽʱһɽ¶ˮӣȴ֪˵ļھǾǺģڹԺĸί˵ܹƽһ㣬ƽԼǰҲһӣǷҲмӡɾˣǰǰҳһľͻ뿪ˡ
٣ˡߵٵԱߣһ䡣ǱԶԷҲǾģܹӵ˿϶ԼܹǵģֻܼϣڷܹǾ޴ķϱԼһˡ
ٵɫѿղѾϵ͸¶ˣ޲û㶯ʲô˲ãҪּӣȻּҵλѾŴζû뵽Ȼ档
ǰٵϼһ˿Цݣ٣֪ʲôˡ
кһЦվŷֵһֵҹ˵ҪҸϻ⡣û취үӹ̫ܵϣֻҪˡ
һӵԲ۾ſţһŵؿͬһ̸Ϻͷ٣ȻãԼǮ;ƺЩͬʱҲǸܹᶯĸЩ

ʱЩǸ˿ȴܡ
½ͲְúȾƵˣֻٷζȥԣΪ͵Ǻؾ۱
˳سõķſڣԱǶЩ֣ƽ˲Цľôվڷſڣƺڵȴʲôһվˣ˵ӣԼЩǰֺľƺǵλ͵ġ
˵עӵУһ̨⳵ĿſڣѾſڰЦݵӭȥ½򿪳
򳤵ɫкඣЦǺǵ˵
½ڰ֣ոհѳ˿Ŀͳͽӵ򶫵ĵ绰˵ҪͳԷҵ̳֮ų⳵͸˹һվЩİ˹ˣ΢ɵʵλǣ
һЦֽܵλǺͬ־ǽس顣
˵ţֶԺ˵ΣλǺؼ½ͬ־
½΢΢Щ㶣벻ȻسһӭԼӽǵٷɲô򵥰뵽ǺһЦֶԺ˵κãԺҪհ
½֮ǣֵĵͷ½մһ¾ɿˣ䵭˵֣سڵأǻȥɡ
½ɫһ䣬˵λôļӣӶԼСЩ۰ͲǸé®ıΪ˵ľͶĳЩ˽ĺ͸һɫЩǺ򶫣½΢΢һЦ߰ɣǵȼˡ
⻰˵ĺмɣûسֱ˵Ǻؾ۱½ڸ߱ˣ֮ﲻΪʲôس룬ǸǺؾ۱ӣĻ½ǲġ
¥İǺؾ۱һ꼶ʮͷѾϯ½һˣаЩˬԼʱҲҪкɣԼѾպؾ۱Ҫ󹧾ĸкˣλسȴһӣûԼСٷ½ЩֵǣڽߵĻһͦơƶӵˡ
ʲô쵼ʲô鰡½аֲǸһĿ˵ӣǿ⽯˴̬ȣ½۾͵˼ֳ֡ǸӱȽҲѹֽ˳ػᱻ˽سˡ
سظسǹָͣ½ܸҲҵң´Ƕ³Լλ쵼͹ʾл
˵ڽߵˣ½ЩɻЦǺǵվóһƬݹ·Ϊ͹ⷿز˾ܾԺҪ½򳤶ˡ
½üëȻ֪Գʲôز˾ܾ·ʲôͷ˼ƺҪ˳ؼзز
ǺһЦ½ŹǻܿˣȻǻӭҵҵؼͶʣϾҪչȻ벻زҵ
˵ţЩɻؿһǺؾ۱
ؾ۱һһڣɫ˵ңֻǷسǣߴţԼ̸سɲǺؼˡҲܵġ
½ˣԭҪԼԷľλܾˣӦͨس·Ȼҵĺؾ۱кؾ۱Լ绰顣
飬½жŵģҾû˵Ҳܹµĵ˳ίУίǱгǿһεˣسίǳ־ĸƾų־ǵĹϵؾ۱ίп϶سһϵģٷҲûа취ŸԼĵ绰Ҳ˵Լ̸Ļˡ
Ȼ뵽½о˵ףͬʱҲǰмѣĳԼĻ½벻ʲôܾϾںؼô꣬Ҷ½ĺܲһĻȷʵЩΪѡ
½ǺһЦԼľƱҡһ£˵֪ܽʲôأ
·һ벻½ȻôֱӣûԼĻֱӾͿ̸¡
ȻЩղźؾ۱ǵĻǱϾԼϤ·Ҳ֪ؾ۱ίǳ־Ĺϵһһֱû˵س·ЦǺǵĶ½˵½򳤣Ǻ͹ⷿز˾Ҫڹзز
½һЦӭӭһӭǺؼдƬؿɴܷģЩؾпļֵضΪǹ˾ġ
˵ţ½оһƺڲһֻǲ֪˾׼ͶʶǮǺؼзز


081 
½Ļһڣͷԭɫ·ЩֵؿԼһۣһԵĽǵͷʼŶ
ӣ½Ҳ˵ֻǵ·һĨζЦݲʱ֡
·ЩεЦЦһƶ½˵½򳤣Ҳ֪ǷزһеģʽҪġ
½ɫһ䣬´һ·ЦǸҿЦɡ
Ѿ΢΢ЩƷζˣȻ޺磬޺ûᣬԼһǺšˣλܾҪװǵðϷһƤ˾ºؼأֻ½Щǣƾʲô붯سͷ
·½װͿӣüͷʱɫҲûиղôÿˣЩӲ˵½򳤣᲻Ӱɣ
½һָֻҡҡϰ壬Ҫһ£ؿ飬һ˵ġ
һͬҲüͷֻǱ֪ͨԷȴû뵽ȻôѯʵĿ⿴Ǻؾ۱˵ȴؾ۱ҡͷɫͬҲÿ
￴½̬ȣһڵܣɺã
·ҡҡͷ̾ʲôðΪίؽ֮ܽϵ⣬û뵽ԽԽæڼҵʱ򶼺٣ǸӰһĵˡ
½΢΢Щؿ·һۣȴû˵һԵĺؾ۱̲˵ܵã޸ίǡ
ԭˣ
½ôһˣֲ·һ޿ֵӣȻԼ򳤷ܹ붯س˵ͣǺؾ۱˶ЩΪѣԭǡݡһǰûٴų־Ĵ̺ôһιǿؼպķչǰҪһˡ
һ·½ֿһǺؾ۱Ȼ˵ǣˣ
ؾ۱һ㶣漴һ죬֪½˵ʲôȻЩöԲǰˣԼڳ־治ֱӾܾ·ȴ½˻ˮУ˵ʲôͿ½ȻЩɥİڰֵ˵ˣҶס
ضƱ½һ˿Щ·˵ܣҾʵؼأͳǮ˵ĿֽŶ
һӱЩ·½ȻСѹڸԼװͿѵԼѽ̧־ίǵĹϵΪʲô
Щų־Ĺϵ·ûֿװǵİϷÿ˵ʲôطϢǰռһƬأȻЩؽеѺд֧Ǩȵʱ·ͿֱӻôĲˡΪǰصԭõЩصļ۸񼫵ͣ˻ҲǼ
һδĳЩ֪ؼϡϢ֮·Ĳ϶̺żֻ̻ҪԼõȫһʣ۰Ͱ͵ĸϵ˳أس˹˳־Ѻؾ۱ͷϡȻؾ۱棬ȻЩԸ⣬Ǹ½˵绰½Լ˷ꡣ
˳ίһεĿУΪǰڱվ˶ӣѾʧȥ˺ܴĻȨںؼһֳǺ½ҪôǱǿӲҪôǲ̵֣ܽԱθɴʲôܣؼĿúãίǵһ϶ܲġԾںˡ
½Ķ·֪ؼĿ϶иĹϵȴû뵽Ȼίǳ־Ĵӣ˵ĳҲ̫ѿһЩɣȻôֱӣſװǣǰڵʽ𶼲
ܣǺؼίѾͨ飬κпҵǶֻӭģҲһ˵㣬Ǹس֪ǸˣǾԲа鷢ģԺܱǸܵҿ°ﲻæ
½Ȼһ·ŷֶϣ½뻹ǰ뷨ˣԼس棬ҲҪ˼Ǻؾ۱ӣο滹ų־ίǡ
ôһ˵ϵһεУ·ҲЩ⣬벻С򳤾Ȼôһ֣Ȼǲ֪ǵֻ½ôԵ֮ʶʱЩһ۽ٺٵЦһ㲻˵
ʱҲЩҲס˵½㲻Ǹ򳤣سԷѾܴˣȻѣ
һ￴½С½ͬ־֪ؿûʲô߰
½ǼΪģζûҳͷϹָӡ̲ЦЦ½ˣס
ǳץģѾʡǣ˵Ǽгⷽ飬⼸ͻʱӦûоİ취
仰һڣҲͣȻ֪ǵԼĶͷ˾־ǲֹһεĴ绰ԼҪǳǺ½ˣںؼĹҲҪ֣һȡ
Ҳʵ·УϾǵĴӣܲһӲ˵ʵ½ԸҲЩ˽ģһǸβӲɣֻҪ漰ϰйص飬͸Щʮ굳һ϶òġ
治֮⣬·½ǰһӵĻҲ˵½ԼҲЩ
½Ƶ˳ǵϣ֪ԼóˣҪ·֪ϳǣ¾־Ҫŵùؾ۱ʹһɫȻ˵ȻǾٵȵȰɣһ£ˡš
˵꣬վͳȥְߵˣ뿪ȻҪվ͡ϯȻҲɢˡ
·ȻǺͽһˣǺؾ۱Ǹ򶫻ɫЩڵ½
½ɫؾ۱̾һ˵ʲôͱ½ϵǣýͣĿԣϾǳǵĹϵϹȥ֪ҺǣλӶô˳ǵĴأ
ҡҡͷؾ۱Ц־ȥ磬·ҲǱ˽ʶġʮ꣬ȻŮˣҲû취˵ʲô
½ͷԶȥĽγϣλŪô£ҲԵͷ

ɣɽγ·ɫѿЩؿŽس½Ҳ̫֣ǲ
Ļｯû˵ֻǱ۾ĬĬ˼ţίľƶԼǲȻΪؾ۱볣ԼڳίᵱֶһƱڱ˵ԼܸԿ
ܣؼͲҪˣǸ½˵һѳͬ־ǻˣҿɾȲ㡣
·ੲݵʱ򣬽Ȼ˵


082 ũ
ҲΪľ棬˵½еĳǲô򽻵·Ҳûг½ǰҲûؼؿУ½˵ǣӵϵĵ绰ڵ绰ϸ½ԼѾ־ǿ⣬ǸȾء
½ȻָˣϼӦע飬ȵʱͰЩȫŷ˵绰
Ǻܿʹʡǻص˺ؼ֮Ļм󸹱һˣȻȥЩ߰ǵĽ½ȴ֪⼸GʡȽļ̳ľһǰؼΪ˿ЩũƷ˽Ǳֻ֤ҪЩɽأ·϶⡣
½ûв룬ϾǳͶʣԼȥժӵɣͰ·˸ߵĺܽһ򳤸𣬶Լǻ˽µʱ䣬ؼȻ嶼ϸ߷ãȺڵУպҪ󣬽ϸѯʡ
߷õĲ룬½ãԼǸǿеģҲһܹʺϺؼչǰķ
½ϡǵãڲõĽĵĺܶطرǾýΪũ壬ڽһΪũĽҲ˵ھýΪũѸȻ˿ڼеһ޽סլ¥ʹ˿ڼеһסȻũ彨ҲʧܵİܶطֻһƬյϽӣѼٿ˼еһסѡ
½ԼСʱѼûʲô˵ˣȫĳЩһҪĹԱ̡
½Ĺ滮һũ裬Ӧ㵱صľ÷չʹũСķȥչ
Լڷ½ŬĻϱһС˵ũ跽׼ԺؼƻϾԼǴǱ鵱вž˽⵽ũģǸڵĺؼ񣬶ڿżΪķչǰ
ϸ˺ܶ࣬½ΪںؼȺȱĲǽǮǰĺؼ˾ȫжŵϣȻǵģſɽĿҵ࣬½֪ؼľҵ϶ԽԽ࣬ǸʱȺȱľͲǽǮ׬ǮķӦںؼһУרŽЩּܣͬʱͶǰͶʵʱҪעЩùʱѡ񱾵ˡ
⣬½ǵһҪ⣬Ǿǽ
ؼûѧУеĺҪѧĻеıȥسǣСѧƺ¼ׯиСѧԲʮĺӶϿΣΪƶԵʣ󲿷ͯɾ߷õʱ½˵ȫٷ֮ʮϵͯʶ֡
½֪δʱУ֪ʶһ˵ҪԣܸĴۣһҪúؼĺӶܹܵõĽ
֮ξǸηչá
Դ޵ģȻڿȥǰãΪϡԵʣ½ϡǵںý˹ĽܣΪԴԽԽ٣ԭٷչĳҲûӪҵɱ顣½ɲϣؼɵڶ˹ȻǸʱԼһʲôط٣Բ顣
½ǣũԼɣЩҪص˳Ǯмල֧֣ͬܽʡͶʣܹʡͬʱҲҵмල
ȻҲֻһ˼·İ취ҪίԱ顣
ʣµ⣬ҽƺΰĻ跽ˣ½ǲôģԼȫԷպסլСķơֻҪСĹ滮ãôпʹúؼũҵķΧתΪҵС
ķĺϸÿһ˷ǳϸµע⡣
ԣ½ڳίóһ׷ʱ˶ˡ
ϸĶ½ļƻ飬Ǵʱ΢΢ЩӣִһĨ˵ļʡ
ʡ˼ĹԱʮȻûʲô㹤ľ飬ȴҲʡί칫꣬һΪ˶ƽεĻؼطԭĲĴһҵĳǺܿͷ֣ԼҪѧĶкܶࡣ˵ģǴίЩ˼ĳί֮Ĺϵ㹻ͷʹġҪ˵Ҫʱ̷ⲻĸ֡
½һЩεģҲ֪˲ٱ˵Ĳ˽Ķıƺоĳλ׳ɵĴУλδ֮ھͻᵽGʡһ֣û뵽½ܸԼôһϲ
׷ȻڱпЩ쿪ʡίشĳȴܹóŵְɢӵ˿ڼеһסİ취ȫϹҳһ廯ߣЩ½ǲǸĳϵҪ֪Ҳλصʡ֮ŴӼг֪ϲͼҲڲε۵С
½ƻܹȫʵֵĻ˵ϲͼߵǰ棬һĻֻҪ½ԭԵĴ󣬲֮տɴ顣
ԼõĻҲܹлòƵ档
򳤣뷨ǺܲûУƾʲôЩҵóǮǺһûͶʵĻûм˵ȥ˼ԣ½Ҫ˼Ǯƶ¸뷨˼Ͷƾʲôģ
½΢΢һЦǵĿǺȷȷʵЩѰ죬ϾڶڿʱóǮȷʵЩΪ˼ңҾũɣͬʱϽһЩֻ֣ҪǿõǺؼ̻ĴˣûһġҽҲһôĹΰ棬ڵ˵϶нϴĸơ
Ȼͬ־ôǵͷĵίԱʵ
¾ԲԼ϶УҪĵίԱǣǳ⣬ҲǼеΡϾԼǵίһ֣˳ɼĻͿ϶ٲԼġǳ⣬ڿһµ˵Լ϶ŪģǾͻˡ
½û˵ֻ΢ЦſĵίԱǡ
ĵίԱҲɵǸԶڷ⣬ʱδ̫ˣɴ඼ʾͬ
ί֮󣬺عר½İ칫ҡ
򳤣ҪСİعǵĶ½˵
½һ㶣ɻͬ־лֱ˵ǲҪô
̾һعɿ½򳤵ֵ֧ģϾΪǺؼĸǣûУ˵򵥣ʵеĻ»кܴѶȣ˵ģµĹϵҪһⰡ˵ĵطжĵطȥƴᰡ
˺عɵĻ½һĬС


083 Ⱥ¼
عɵĻе½Ȼ֪ʲô˼ȻǰʱعΪ˽ĵԵһЩ£ڴǴǰѡ˰Լ¹ϵδϣعܹ½Լĵģϡ
ллͬ־ѣһעģҲҪ߷һ£ͬ־ĹҪڿϣĹҪˡ
½˵ڿѾʼ˳ĿؼͨسǵĹ·޽УԤϵڲõĽؼؽԷٵķչΪ˳еľǡ
Ȼڵί֮ͨ󣬺ܿ˻㱨ίǱλسﶼԴ˱ʾ֧֣Ҫؼίֿչ³蹤ίȫ֧֡
ǵ½ĺܣһĶڿϷ˹ȻܲˣõĻ˵ġ쵼ɲ½ʵûʲô˵ġ
ƽĶۣ½Ȼ֪ԼķмðԣϾʵʲкܶ෽⽫Ϊ谭ũ壬ũ壬ټΪ˶ũļѾ˽̵̫½֪δĳһʱ򣬻ĵũ˶ôΣǸǵķ۶Щ벻Ԫũ˺ж̫ˡ
һΣΣҪŬĳһ£ʧܣҲԼΪũһʵ¡
¾㱸ֻǷ硣
ںؼѾ˲ҪͶʵ̼ң½ڵĲ͸ίᶼȺڽԼڵĵطΪҪͶأһҪԴҪƭȻԼأȴûзթũ鷢
½Ĳ£ؼĸſʼΧũתĿܼ򵥣̵ʱγЧ
ϵĸɲǺؾ۱ʱˣȻҲˣҪİԱûиı䣬Щ˵УǺؾ۱ȻǲԶָĽӰ½ʹźؼ߻ȨείǳںؼϰУҲһСٶѡķڷĵˣǸΪ˺ؼڴϸίǶţС½򳤡
˵ȻļЩ⣬ǸʱûгִĲ
ؼĵίԱǰǳǶף½ںؼ̫ȻûʲôĽչǺܿͻɵġ
½֪ҪЩΨͼĸԸİѶǮóΨһİ취ǿϣԼͶ϶õر½ܸɴĳһԱںؼܹĸҵ˵飬רѯʡǵרҵʿǶЩĿҵδչǰϸķȻЩϣרŶЩͶʵҵһһ߷á
ò˵½ĲԻǺȷģؼ̻ЩͶ̿ǳҪܶҵ֪½ǮǻǺؼұʾֻҪ̨ӦߣǾһͶʡ
½ǱЩ֮ôԼӣ޷ǾΪ֡ӹıԾûжϹڸͶ̼ʱ½ɴҧһ㣬Ǿǲĸ˾ͶʣũԼɣΪֻܹЩһеũǵõ档
½ûǣ˵һʤأȫߴʮڣ˾벻ǧԪЦԭ򣬲ֻѣĸϰոûӷչл档
ʱúܿ죬ĸµʱȥˣ½վԼİ칫ң̣ŴգȻӿһɺ׳־ȻԼ֮뿪ȴΪؼ֧ʮ귢չĺ·Ժ顣
˵ʼʱ½ΪԼ뷨ԽԽԼбҪΪЩʲôϾΪһΣ²ʲôʢҲҪϰԼʱûɡ
򳤣ˣ
칫ҵű˴ײŵĳ½ǰΪŶֵı֤ʱǶôľ塣
½üͷһ壬Щʵʲôˣ˻и߸أʲôӣͬ־ǿʲôӣ
򶫿˶ԵЩ˵ˣˣ¼ׯĴˣ
½һȻ۾ô£¼ׯΪʲô£ûԱˣ
򶫿Цһ£Щε˵ˣ֪ô£˾˾Ȼѳ¼ׯĲǨˣԤȶµĽȺڵܼ˵ƭǡڹأ
ҵ٣˭ȨѲµģ
½ܻΪæ飬ͰѲǨ򶫸ȴû뵽ôӡ
򶫵ɫһѿԽ͵˵Ϊ̱תˣ
ôһ˵½һ㶣һô£תˣ˽𣿸˵һ¡
ġ̾һǰҲ˵һЩϵ飬ӦǾǵǼҽ˾Ĺ֮󣬷ְѹ̳аʡǵĹ˾ʡǵĹ˾ֽתתתģתĹ̶ӡôһͷǳСˣʡﶽģȻǲ͵ϣǾҪ취˿ۡ
½ɫһݣ˵˼˵ǾͰ˲ϣ
ҡҡͷҲֻǲ²⣬Ҳǰ˸ұġ
ʲô½Ȼһӣŭ㣬ôһ㱨ⲻǰѵݵ˼ΪЩ˻ŹǺؼɳ𣿡
˲ټǳ򶫣½ץĵ绰˵ϵɳ㶫˹ȥ
ţ½ֶ˵֪ͨڼҵ쵼Ͽᡣ
һ쵼ǾѾ˻ң½˿򳤣ֳ˺ع֮⣬⼸˵϶һƽӣüͷ΢΢һ壬½̸أû֪ͨ𣿡
̸򳤽һȥ￪ˣ˵Ǽƻ顣򶫵˵Ȼ½Ķ˵սӵ绰¼ׯǱߵȺܼѾʩλ쵼ΧˡңƺĴҲһЩ⡣
½ɫһ䣬ɨһ۰칫ļλ˵ǻͷ˵ͬ־֪ͨһڶ֪ͨһȥ¼ׯʣµȥĴӣһҪȺڵ𣿡
ˡ칫ڵ˶ͷӦ½ע⵽ƽ׶ߵĺܽһ򳤽Ʒ۾ﾹȻһ˼ǴʱȴҲûʱˣعɵͷת뿪
򳤣е㲻Ծ
ڶ½ĵһ仰½üͷһ


084 Ʊ
ǣ⻰ô˵
½ڶĻȴû˳˵ȥЩɻĿʵ
ڶüͷһ½Ż˵ֻǾãƫƫڳȥίĿ׼ȥʽʱ飬ʵЩΰ
˵˵ʲôŹֵĵط½ɫʵ
ڶͷ˰Σһߵĺعɸ򶫣˵˵򳤲ĻȺ֪ɶǾ֪ԼõֵǮҪȵŵ٣ҲҴίһ£Ӵû׼֣һȺеȥ֣ǿǹҵĵط˼ҾǵĴҵںµˣ
һһޱ½ֵĵطǲ£ΪʲôȺڻȥҿ֣Ҿã϶ɿ𣬷Բֵô󡣡
˼ǣѵ˵˹Ҫˮʲôôأ
ڶЦЦû˵ղŵķһ˵ڻЩ쵼ȥĻɴСԣȻǵ㵽ֹ
½۾û˵ίոոؼ䱸ճų¼ׯȥ
ʱûã½򶫵򳤣¼ׯˣǰʩĵطӻڳš
۾ޱ½˵߰ɣȥ֪Ϊʲôڶ½۾ﾹȻһвɵΪ֮һ˵λ򳤷쭵飬ӽҪùˡ
ԶԶؿȥһȺۼڹϣصĴſѾŭȺڸסˣΧһȺˣϰٺԶԶؿȥ½˺ؼɳ㶫һܴûаìֻܼǲͣڸȺڽʲôһֳȺڵӣ½ãȰ˵ЧƲ
ճĲǺܿ죬ôһӴԶѾע⵽ˡ˲һȺΧ˹
򳤣½ˡ㶫ۼ⣬½Ӱվڸߴ˺Ⱥжʱһ
½򿪳³Ҳ˵ôֱֱĳŹشȥԱߵȺһعɸ½һһңСȥԼеġĵ
򳤣ǸС𣿡
ɲţسǼ
ɣҿҲ͸ۺؼ𣿡
㶮ʲô˼ǴѧģôˣҪġ
զˣҲܲðԷɣˣҲðǳԷǣ
㶫½ǰһ֮˵򳤣ؼɳ㶫
½ͷ΢΢Цһ£ɳģûƫ̻ĳһάסû̬޷Ƶĵز
ƽʱĹʵ
㶫˼Ц½򳤣ĺǾǼҽ˾ܣ˺ţͼͨ˼Ŷû
½ڰִĻʱǿЩʱµ֮ǰ̬סҪȺڶ¼ȻԼ˳ضҪŵù
Һãҽ½ŲǶѾˣǰʱҲ˼ҡأҹû飬Ǵһʲô鶼Ը˵˵½תȺ
ȺžһƬűһɧű˿ʼɤŶں˵ֻȺпʼЦ
ǣʲô̬ȣ£ҾͰץˣ㶫ɫ࣬ҲЩͲסԼĻһҪ
½һۣҲʲô˵ġҪȰʱ򣬺ȻһȺ˵зһҽһԭղ˵ֻ˱ˡ
شţķˣƾɶӡһʮͷ˴ӵָһƿڴδ䣬Աкü˵ֻ˱ֻʮ꺺ӣڴĹӣǼͷһᡣ
˶ˣԱߵȺҲЩɵˣ˿ں¼ֵܣǷˣʲôԼװ
ףľ⼸˵˵ǽ˻𣿸˵½򳤣ӲյģԲڣ
½һ㶣ϸؿ˿ȴԼǼûӡ󣬺شţʶǰسг̩ܵʱ򣬻й顣⼸꺺һߵ˰ֻΪ׵Ǹʮ꣬Բӣ׶񣬿ȥͲƲӣҪǷڴϣҲſСѡ
ˣƺڳ¼ׯȺһЩԭȺʱתͷ½һЦߵһ˵򳤣ǵˣǰһΪСӸ̩Ǽһһܣҽҩѡⲻ𣿰ܳ򴺡
˵ţת˺ǴĺˣǰЩΪܱ۸Ĵٶһܣº򳤸õҽҩѣ˵ĸɲǻ𣿡
ȺһӾͰΪӲԴҶ֪ǰһΪȥسˣһӵƦåˣ˵һλűסȴû뵽Ȼǰ򳤡
½Ҳû뵽ǸˣʱԼŸּ˵ˣ뵽Ŀ⳯ȺпһۣȴڲԶᰵӰֻʱվԶΧһȺӡ
֪Ϊʲô½ܾԼƺλּҴСЩ룬Ȼ㲻һǧСΪʲôžǵٻܣƫƫܵƧԿ½ıܸԼȥͰ׵ŮӣԲԼܹ׽ģͬѩ˲ᲢһԼݸͨˣŮ̫TMDңԶˡ
һΪ¼ֵܳͷðȺڣ½̲סпǧĵϰԶһȺɰˣԼѾ˼ұƵ˾·ϣΪԼһΣΪԼǣЩ˾ͶȻѡԼеԭ򣬲Լոյһ仰ѡ
뵽Щڸ̨ϰţƤɽ죬ȴְ̫ϰǺȥĹԱǣٿǰЩӵӣ½۾Щʪˡ
ЩˣʮһֱԱƭţһ쵼֤ˣȻƭˡһ쵼ű֤ˣȻٴαƭˡܶʼţǵȴûһ˿תЩû԰ǵĹԱأһֱϣ˺ͨϰշ˴ʮꡢʮ궼ᱻ׷Աأ
½֪ԼʲôˣǲҲڹٳȾ׵ʧԼ֪ԼԲǰȺʧܱΪ٣һ£ǾԼ֪ϵ¼ׯȺ顣
֮ڣ½òΪ


085 Ÿ
½Ҫ˵ʱƺǿ쵼ԭŵĹشű˴ˣ½֮ǣ߳һȺˣΪ׵ľȻһŮ
ǵģȥӦŮĸһɫķ£ʵķгѵʣһַֻ䣬ϿһɫƤۼ½һ۾ͿǸƤǹ֪Ʒƣ۸²Ҫʮ
ϸĴһһȺ˰ΧмŮˣ½ԾĵͷļӣȻЩı˾һǧ֮ӣΪ˼˲Ů½ҲҪϣһŮ
ǾǺؼ쵼ôģƾʲôϰǵţŲȥǵϼǣ½ûü˵Ⱥ˵оվһ˶ߺȵǽһţԱһƢĺعɶüͷ
½Ҳһѻ˵ԼƨɲɾҪǴ£Ƕȸ״½Ա
ɨһ˵ˣһǿûˣԼ⼸ǵ쵼һȻڵ˵Щ֮ͷתһȥԺؼͲ˼ҵС
ʲôˣǸɽһŮȿڵǶ½˵ģѾˣЩ˵Ӧ½Ϊ׵ġֻȻѹԼ½ǴӶԷϵı˵ǻһ˿߰
ָо˵ŮƲԼ˵Ĳξǵ۽粻һ½Կ϶˼ѹûԼȻʵȴ˺ܲ
Ǻؼ½Сôƺ½ѹеĲ죬˵
Ů˵ͷһ½Ⱥü΢ôԴ̵ģһȺ谭ʩ֮ǵʲô˼
½һЦ²˵ĵطǽȥ˵ô
Ůһ£ٿȺڣɨӵ߽ᰵʱͫײԾһ£תȥɣҸ̸
½ҡҡͷЩӵܵĿʵûʲôɽֹ˺عɺҪԼȥҪ½תΧ۵ȺǴ˵ǣϾͽȥʩλЭ̣ңʱҪʲôصĺ𣿡
¼ׯ˳Ĭ֮󣬺شţС½ǣȥɣҪ˸Ҹңͺݺݵ
½ȻʧЦڰֵǷᣬôôأţ磬ٳ嶯ҿǻ˵ģ
ҺôЦشţҲ˼ԼԴ
½򶫸عɵͷڶ˵ǣͽˡ
ڶ΢΢ף򳤷ģһء
½Ž˾ˣ߽һİ칫ҵУֻŮѾڵеˣ½ҲֱߵŮ£ЦؿŶŮ
£Ҫȫ𣡡ŮûжȦӣֱӵָ
½΢΢һɹ¶һĨ̵ЦݵСŪһ°ɣ㵽ڻûף첻ڹ˾ǹ˾·⣬Ϊط쵼ǽģƺʶ㡣
Ů½Ļüͷ΢΢һ壬˫һĨɫȴת˲ţһƺǲ½ִһ䵭˵ＯŵĸܾŸʲô鶼Ը̸
˵֮󣬾ôؿ½ȴģȴû뵽½Ȼһ΢ЦϵĲ豭һ֮пò裬²ϰٿһɡ
ŸһᣬС󣬾ûһ˸ôԼĪ򳤸Ҳġһ˲䣬ɫѿһ˫ĿݺݵĶ½
½νһЦһŸʵ˽ɽ𣿡
Ÿҡҡͷ½˵Gʡģܹ˾ģҲΪ⣬ϾѾչ涨ȥˡ
½һ̽ʵôˡҶ죬һ䣬ƾʲôȷЩѾȥˣ
ŸҪ˵½ؿڵҵ˼ܱ֤ЩǷŵ¼ׯȺ𣿡
ֵŸˣЩĪʲô˼ڶԷǺؼ򵱵صٵķϣĵĻشǵĲм¼Ѿ²ˡ
Ÿ֤ԼûôīˣֱһһٸʵףԼĻʱ򣬾½һ˵ܣҵ˼ˣҸղŵĻ˵û֤ܹңǹ˾ЩǷŵǨũУ
žһһŸߵȻһӣ½ȵô£СѾش⣬㻹߼а˵ʸû꣬ҪίȥͶ㣡
½ȴûһǿŸĻ˿棺˵Щ߸ϵ쵼ֻǸݣȥʵ˽һЩ
껹Ҫ˵ȴ䲻Ÿ䲻Ա½򳤣˼˵Щµĳ¼ׯȺûõģǲǣ
½ǺһЦÿɷؿһŸɫЩŵ֣һŸвˬ˼㣬޲ðѲˮϵǷ˵ҾͲˣҵõı棬˾ƺûаʵʹ涨¼ׯĴ֧׼ȷ˵ǹ˾ĺ顣
Ÿһסˣʮ˵ʱʱԼڵ˷ͷȴִԼϣһЦݵ½ȻǰƺͷŶôᡣȻԹ޵鷢ˡ
½һҧ촽Ÿ䲻˵ʲô׵ĿԼʣȻҲһϸ쵼ȺڱƭҲǸո֪ŶεӦñ֪Ҫһ㡣
쵰
Ÿ޺޵һ䣬Ҫǰӣڿ϶һ˦ȥȴֻܲͣĸԼҪ򶨣Ҫ侲ҪǰɶļһˡһμܹȡɽɽĿȨľԲһǰ棬ǰһƻ˵ĻԼҪ
ⲻ֪ʱ½Ҳװװӣֲɵϣ⿴ǰֵİ棬Ÿһʳ˼̻𣬸߸ϵŮƣܹµĵνＯűԲ򵥡˵ˣＯɽĿƻʱ½ѾԶHʡŷĺͨ绰ڵ绰ŷĺָ½ҹ˾ĺվŵȻֵܹģ½Ÿɴ಻ܿ飬רĵͶ뵽赱С
û뵽ǧ㣬Լǣµˡ


086 ̸
½ԼС˼ҵͲʲôԼʱСģЦӭһöԷԼĵ⣬ǺԹ¹죬ɴ಻ϵ׽飬һе鶼ڵ̨
ܣòһ£Ҹʱ䣬֮ڣＯʲôϣ¼ׯǷĲܹλĻҲʩ
½ޱ˵֮ⷬվͳȥ
һ˶ⷬصĻŪЩ㶣׷ŵ½ıӰŸǿͷβôŵˣһ࣬Բ˵½򳤵˼˳ί˼
½ĽŲһ٣ȴûлͷǰȥһЩƮڿлص
ĵ˼
Ÿüͷһ壬Щؿ½ıӰĪ򳤸ǹļһ˵ģＯ˰Ǳʲ𣬲ȻᣬȴôˣӰ쵽ʩԼû취ǵĳǽ
һ£ŸȶһԼе
½ĽŲֹͣתŸһЦôҪң
Ÿʱ޲½ϺݺݵһƣõļҽԼΧ۵òסԼƢ½ޱ˵½򳤣Ӧðѽ
½һ㶣΢΢ЩؿŸʲô
ŸɫʱƺҪ½æѾͷ֮ǰ˵˵Ⱥܷģһ뿪ģϾôΧŹǲԵġοҲʲôطＯʲô˾֪ǹ˾ʵҲȻҲ׹˾ֶΣСģ¼ׯ֮ڲġ
˵꣬½תֱӾ뿪˷䡣
Ÿʵظסʶţղű½һĲᣬӻһ仰˵µǶ뿪˷䡣һŵʱ򣬺Եһ豭ˤڵϵܿϧôһŮ÷쭵½ʱȴѾ˴֮⡣
˵ʵ½һûУҲûЩǿţ˵Ҳ룬ҪгǸҲûС½ȴϡǵãǸгǸ鷢һ֮󣬶Ϊ׵ľýŴα֮
Ȼȥˣ½ҲͲںôˣȻＯŵıǿʡﶼ˸ǣ½ǲЩĴϣʱֳϾŷĺԼ͸©ϢǷɽϡҲǺӵģкܶ˫۾ҲڶＯţＯűҲԼҵֱϵӵ
Ÿ½ҡҡͷǾҵˣ벻ССɽȻоڣּüһŸԽԽˡ
½ȻûӴǸ棬ǰٽļŷĺʱһЩӺϢ½ҲףϲĶһô򵥣Ȼ޲һŪԷȴӵС˵ıΪӪҲΪϾϲ㶷һʧܵĻǣһȫ
˵ЩҵʵͨĹ˾鷳Ϊ֪Լ鷳û취ɨɾβ͵ĻǰС»󣬴ͱ졣ֻ˲ô飬Բúܶ˺ٻŰ衣
Ÿ½ûжĶУһ軵˵ĺӶѣò࣬ŮӦû㻵ΧĴˣǵԼٽ
֮⣬˿ĵĺعɵ˺Щڴĳ¼ׯ½ЦǺǵĵͷվڸߴԴ˵ǣҸղѾＯŵĸ˽˹֮ͨڣǿ϶һģȻȥҪӰʩϾǹϵǺؼԺչĴ飬𣿡
Ĵһʱ۷׷ףϾ½˵ʱǰЩ쵼۵һģЩƭεĴЩҲģкشţͳ¼ֵΪ׵һȺ˰˵ȺڵûдĲ¼ϴ½С½ǣģǶģٸʱ䣡
½ͷְĽһ˲һǽĶɢȥˡֻʣ³¼ֵܺͼ½˻ڸ½졣
С½ǣڻǮ
شţԼԴЩɵʵ
û˵꣬ͱȥЩʵĳһԴϣһŻ½ɶˣ˵Ļмٲɣ˵ӲСӽҵţ
½һ㶣Щؿˣ߱˵òƲǺشţСĶ֡Ա߳򴺵Ĵ͵ţСϲ򴺼ҵϴ𻨣ͷܡ
½Ҳ̲סЦ
Цһ½һ۴ŽյĹأԳ¼ֵ˵ͨɽм·
һ㶣æֻһǸո޺õĹ·һɽ·
½ͷתͷ˵ͬ־㰲һ֣·迨ϵĿͳһҪм飬ֲĻó¼ׯһ¡
˶סˣЩؿ½½ȴЦЦ˵ûıǨж׺ݣϰٺŵƦåôȻдԼɲ¼ׯ顣ȻǸŸĽԸӦò飬ɱ׼µǰ˻ʲô۶ӣĺá
򳤣˼ǣǰ˻ˣԸصĺعüͷʵ
½ҡҡͷҲȷֻ֮ĲްϾǾĴ˾̫ˣǸ˼һȣ̫Զˡ
򶫳˰βŶ½˵򳤣ֻһǹ
½һ㶣漴˼һԼ밡̲סһۣжһµۡȻЩ³çؼʱ̵еɱϵ˼Լ迨ãȴѾ뵽ǹԷˣϾйֵڳĻһǹʾʾͱˣЩƦåʲôҲҪһºӰˡ
ͷ½˵㲻ؾֵĸֳ˵Ǻؼвܽɽˣ
һת½˵ʲô˼һЦ򳤷ģһȥؼ򣬳ϴܣΪҲ֪ǼҲ˹ǹͷһ¡
½ǺһЦԵڶͺعɵ߰ɣǻ»ϵίһ¡
Ҷˣ¼Ȼ˴ģô϶ǳ½һģڵίϣܻġ


087 ǵЭ
ϰ죡ϰ죡
ҹĺؼ칫ҵƻͨΪ¼ׯȺ¼ؼίӵȫ쵼еһ𣬶ص㣬ν¼ׯµ⡣
һʼվͺܽţΪ²ίҪ쵼Ҳ쵼绰ѯԭί½ڷسĵ绰ֽ֮гǿĵ绰ųǱҲ࣬ҹϻһ㶫ٿ˳ί飬½˼֣Ͼһ֣вжΡȻνļֲһûõĿջֻǲԸ˿ʵˡ
½û뵽ǣľȻԳɶһֱںؼĸǰ׶źܼ򵥣һΪʲô飬¼ׯµǼӵģദ
½ҲҪԼҲ֪飬ϾؼҲͱϼ¶ѣһôᣬҲûô飬˵¼ׯһֱ뺷ǰһ󻹰ίǵĶӶˣ֪ᷢ飬ǾͲӦõģЩϰհǮԼ˴
׶һı飬֪˻Ϊô½ء˵ɫͶôÿˣһ˵ʲôȰ½˵½ҲҲμӹûã㲻¼ׯ顣ҪǣεĶӱ¼ׯ˸ˣžھˣҪ뵽µ
½ȴûǿһ۳ǣϾǵίǣܶ鶼Ҫܶӵġ
һԼͷü΢Ķ½ʵ½򳤣˵𣿡
½һůܳôרŹժӷģƾĵһʴûˣＯṆ̀½͸߿Ůһۡ
ҡҡͷ½ͬ־񾯹ȥҸϵʱѾס̬ķչûԱˣＯҲӦ֮ھͻ⡣
ǷĵĵͷĵľԱˣϾȺĻǾͲðˡ
һ۸µĳίǣǵ˵飬Ҫ˵ҲӦҼ֣Ͼǵίǣ೤ϸ񰡣ô飬ȴûڳǶԲסˡ
˶סˣ벻ʱ˵ôһѵȸ½ˣ˰ĿͶ½ȴִʱ½һϲӣ˫۱ż￴ǰĲ豭һ޶Եӡ
һֱ۲Ż˱ĺعɴʱɫЩѿΪȥؾֶûвμγίᣬȴòƽĳίƺЩͬѰղŰ׶ͳǵķȻû˵ʲôȴһİ˺ؼίϣеεĳǣҲǴŴ½ںؼ˼Ҳ˵ʲôôҲڳĻˡ
һһֱĬ½عɾԼٳĬȥˣȻ½Щ٣ԼȴǸĺؼˣ˼Ұʺӿǵͷϡ
һعɵȵ˵߶Լϵʱƽ˵ҲͬǺͰ׸ǵ
˶סˣعҪʲôѵ½һϵ׼ᷢѣ
Ϳعɿ½һۣ˵Ϊ¸ͲҪίȥ֡Ҫ֪ΪＯŲû֧ʲôϵҪ壬ǲѵҪϰɣȻ¼ׯȺڲȡΧ¹صΪЩģǲ֪ûУǵȺڣЩΪأǻʲô˵ﻰ´ЦҲ½ǣס˳¼ׯĴǣҪҺعɵĻû취ֹЩѾڱŭеĴ񡣡
Ҫ˵Щʲôȴ½ԼЦֻ½Լֱۣع΢Цŵͷӹͷͬ־ˣҵĹܹϸһЩͲᷢƫƫＯƣ˵ҹ뻯ˡ
ɨһһֱû˵Գɶ½Щ䣺ҽＯʱ䣬ΪƾҵҲֻܹȺڵѹס졣֮ＯŲܸȺһұ֤ķչԻ޷ҽ飬ǽⲻٿǷҪеΣ취ô
еͬ½򳤵ȿڵ
Ƕ˿ڣĵίԱȻǱʾ޳ɣղŻϵİ׶ʱҲڨڨı͡

ǴʱҲܾᣬڵ֪¼ׯ¼ʱ£ڻصؼ·ϣһֱǺ׽СרŸһ绰
椰Ҫඣ
΢΢Щ㶣ǲʵС̣ôˣ
ǵСлƾ꣬Ǿǲһ˾ŮĻɵ̾һҲ֪С̷Щһֱƹܼ⣬һǸɽĿүӲŵõģȴû뵽ô顣
ǵͫһɫúѵãС̣˼˵ҸɽˣŸ㣿
绰ǱߵĻƾû˵ֻһε̾Ϣһ
Щʧŵ绰εҡҡͷԭȷʵúɱɱ½磬ȻһԼǻǹʲôҲһһ۵İչƶȰ£ǳǻܹоõںؼ˵Ϊ򳤵½ǺؼĹǣԼίǣʱ򲻹ǰ̨ϵѡһǿʤĳһ󲻷ļƻ׼ú½һγȻԼ¼ׯ飬ϾƾԼҵĹϵӦòڻ¡
ǳû뵽ǣԼıŸȻＯŵĸˣһˣܲűڼһܵɡ
֮ǣ½ȻסȺ鼤ܵĳ¼ׯȻһ˵ǹƥĸＯŽ̸УƵＯŴӦ֮һһĽҪ֪ԼǸŸǸŮǿһĴڣȻᱻ½סʵóЩ죬½ָһ֡

½Ȼ֪ΪʲôǾȻԼĻԼȴһ£ǰ׶ȻǸԳɶͬһߵģʵ˾ίǱεˡΪʲôһֱԼԵԳɶû½Щ棬ϾԳɶһ磬лԼǾԲŹ
ǣô£


088 ּŮ
ʼնû˵Գɶ½ʻЩεЦЦڵ½򳤵Ļе޳Ӧ÷ֿÿһ£һεĳ¼ׯȺ£ǲҪεȷһţôأ
׶ЩؿһԳɶȴ˵ǷԳɶԼǰĲ豭ҡҡһȻԵõӡ
Щ죬ڶʱȴһƬκˣί˲ټʶ½Ȼǰ׶ͻȻǳǺ͸Գɶı̬֧֣ڶ½̵ʶλС½ȻμӹûãΪƽȨʵĲ
½û˵ʲôղŵĻѾԼ̬ˣɽҲãǴݾҲգԼĻ϶֪ͨȥεȻᱻЩйԱѹ£ԼΪ¼ׯģҲֻЩˡ
Щ˴ʲô⣬¼ׯȺ¼һִ󣬵ùȻ׵оԼһãԼʧȥڳίĻȨ½ȴһɱﵣǽɲп˵ûʲǫ̂ƨɻHʡŷĺаҪȥĳؼегû˿ء
Ȼ½ɱȴ˵ＯŽɽ֮͸¶½һϢ˵ĻЩ˾ڵõطĹ֮һ㶼ѹתʡĽ˾ʡһĽ˾ֻذѹתת󣬹ʩλпܾͱ˵صĿ̡
£½һֱǽŽɣǽ쿴Ÿı֣½֪Բ飬Ｏŵĸ߲϶֪¼ׯ˽̵飬Ÿҷ֮Ҫĺݻ
ϾＯҲҵĲҵνGʡҵ壬½ô֪ܲأŷĺǧ½һҪСĸദҪߵ档˶û뵽龹Ȼչز
ۻڼ½һͬ˵ĵίǳǣȻ䷢ŮƺҲڹ۲ԼвɵһһֱףΪʲôŮ˻Ź˴ԼȨĺûᣬѵ˵һһΪĺˣ
ҵܲ½򳤣鷳֪ͨȫĴ֧飬ȫȻǨŵĹ飬ίԱҪµÿһӽ߷ãǼȻҪ£ͰƾٴηƵ¼
˵꣬һˣʲô𣿡
½һͷͬǵ
λһֶ̬Ȼûĸɵϻӣ˶ǹٳ˭һֺͶƺʲôЭ飬ѹȥȻû˻ᵱ津ùͷڱ᲻ʲôСǾͲ½ͳܹƵˡ

¼ׯＯŹһƬյϡ
µŮӺµŮӲվһƬߵϡϡԶɽдһ޵ĺˮ¹кڵϣ˵ӰС
벻ŸԶǿգ˫΢ţ˵˿ûи½ǹལʱʢ˵ĸ߰
վߵȻᰣЩ԰׵ɫͼ߳ӣֺһ׺ɻ
Ҳû뵽￴㡣۾ɨżũᣬᰵ˵
ԼʶеƵᣬŸü΢Ǽôһأһ
ңȻ֣һпĴߵɣ
ᰲŸ˵Ļᣬֱ˵Ľؿڵ㣬ôˣҼǵԸģš
ЦҡҡͷŸεؿԼյĺѣüһĨɫЩ飬ܹƵģŮӣʲô취Լδأ
ĬûмŸȥڴ˶֪ټȥҲûнģӹ񣬴еһУ˲пĶ겻ѵһζʷеᡣ
¼ׯ飬ˣ
֮᰺Ȼſ˵
Ÿһ㶣ЩֵؿһԼߵŮˣЦôּҲˣ
ҡͷᰵɫƽƺԶûʲôܹüּּңҡΪǳ¼ׯСѧʦ֪ＯĲԡ
Ÿͷᰵ˼Ȼ˵ĲȴԼ֪еè塣
һ£Ÿʵ飬Ҹô
ôôᰵ˳ŲãĴɽԶʱȥ߰ɣǹʲôȻ˼һ£Щô£ǶԻǴ˵ȵ˰һȻʼĩȥһǼ̫үĶүӻôɡ
һ˳ĬУŸһȻᰣôҲ벻һǰ֮ǰСɽ嵱аƶֵ֮µŮˣǵھŭųƾǵһŮ竵
ѵ˵ľıһˣ
ȴûٶ˵ʲôԼֻǿ۵ķŸѣǸ˵ֶΣȻѾˣ϶ȫ˶֪ո˵˼ֱǸѹ˵ַǽһ¯ֱ࣬ͷһƻʱȴҲһ㲻ٵˣ³ç嶯ǹӾͷһͷࡣ
ǷһĨ΢Ц᰻ȻԼŸѾֵı֣ͷת뿪˸߸ڡ
ǵӰԶŸ̲סѾͷҪ塭
ᰵĽŲһ٣˶ȴûлͷֻĬĬĻ˻֣˵Ըÿ˶Ҹ

飡ϸҲ
ص칫ҵŸû˷ǰĶƸУ¶½϶еİŮ̬ȣһ͸ĺ⣬ߵǷ·ڱѵС
ָô棬ŸＷܸ˭йϵ±ＯƲĻȫҹȥ˹ɣ
ܹίΣŸȻûӵˣܿ׹϶ʲôԼ֪ģ򲻹ǸĪ򳤻ۣƶԼЭһϰľһһڴʲô
½ᰡ
Ÿ֣ܺ棬ΪôᰶԸ˳ͷˣȴƫƫڹҵԼѵ˵᰸½֮䡭
˫ü壬Ÿ˳˼С


089 赶ɱ
½֪Լ˿ѾĳŮˣոս˳ίᣬ½ٴνӵίǱεĵ绰εƽȫûʼĽѵζ
С½̫ˣ˷Ҳġһγ¼ׯ飬˼ܶͷһҪȶΪοݺ飬ǾԲǵȺڳԿ
½һЦ˵ıȳĻ֪˻ΪǸһΪүأ½ʹӸ¼̸ֵܵе֪һαεǸӱ̩źܴĹϵۿＯŵ˸̩һڳ¼ׯ½ŲűλôĵԼء
οίոսһСʱξ͸Լ˵绰ҪȻ˵˼ίأȫǴ˵е˳ǧۣ֥С鶼˸ͨ籨ţƳίһ˸㱨ˡ
ǣģһڵί쵼ƵĴԲȺڵܵ𺦡֯ϷģǺؼίİӣսģ
½Ļشһ߱žģһ߶Աβסš
̧ǧ򴩣ƨȻ֪½˵ĲǱϵĿǱǺãϾһѱĲԼǰͷﻹǺģ½ô˵Ҿûʲôɵĵˡ㣬ǳͬ־ǵĹ֯ǷĵģΨһЩĵģڴдˣܶũĹЩ衣ڿǶˡҴίǱ̬ϼǾܹµġһҪ°˼룬ȺڵҪλϣҪȶΪҪĳЩĵˡ
ζ˵
½ǺһЦæͷǣί쵼Ĺһαʾһм֮顣
µ绰һһͬʱӸð֣ϣС꣡
հѵ绰ȥ½һαһ绰üͷ˿Щİĺ룬½ʵ½˭
绰ǱһˬĴЦؾ۱Ǵֺһ𣺡С½һθɵò
½ε¶һĨЦӻǺ²ţ´ǧƨȫ˳ضˣԼؼֳ˱˿е̸ʣȻֱĿĸо½治Ǻϲ
ǣǴ˭ǵŶ߶ˡ½Ц˵
ؾ۱ٺһЦȥؾӲ죬СԮ˵ġһ£ؾ۱żɽĶ½ŵС½ûʲôѵĵطҪʲô𣿡
½һůؾ۱ǸˬˣԼѵʱѡվԼ󣬶һ˱ᡣ
ǣģҪҪæĵطҿ϶ڡȺڵѾȶˣͿＯǱ߻ôˣֻҪǵĸ˲Ǳ¾ûʲô⡣
СӣҾ֪УǸʲôˣԲԣղҸĪ򺣸Ҫ˼˹ȥżһءĵǶԵģҪֹЩ˹ǽؾ۱˵
½ͷԺؾ۱ҲÿǣҾͲ˵ʲôˣȥسȾơ
˺ܿģСӰˣм˵ûУ
½һ㶣Щɻʵ˵ʲô飿
ؾ۱ͺ˵һһĶ½͵˵ǱǵĹӸһֽһ̣˵ǲǨĻǺؼ򡣡
仰½һûӦؾ۱˵ˣԾͲ̫ãǹ˾ϰţѽǲˣǵġ
½üͷò˵²ǣ볣ǵñذ
ؾ۱ЦͷӶǿݵˣûʲôµġСһҿٴӸϼ갡
Ǻǡ½ɵЦЦؾ۱˵ʦѵĳλǰ½ѧ˺ܶණڻ㹤еһЩǰǸլе½˵ǺҪľ顣
һ򶫿ʱ̫ǿźؾ۱Ҷϵ绰ȻλԽԽ߶ǣҪ½һֱµ绰½Ƕ򶫹Ҷ绰Ĳ
½ҡͷЦЦλ϶ּӡ

ڶһ磬½칫ңռƻҪȥ¼ׯ׵ġ
ˣˡһ
ɣû½ͷҲû̧˵
űƿ߽һӰ
½򳤣аһЩ˹
½һ̧ͷһͿŸվԼǰһϴʱȴһĨм
칫ҵٴαƿѾķ־Щĳ˽͵ңסλС˵ѡ
½һۣڰֵﲻˣܿǾĴȥίҲƽһ㣬ôСءȥɡ
־ظĳһڨڨ˳ȥ֮ǰѷŴˣϾ½ŸйŮĹһңһ˵ʲô顣ολǸǧĵĴء־Ȼʵȴɵ
ܣһɱҪѲϵĻƺûҪϰԳɣɸͿ𣿡
½˿Ÿӣֱӿżɽ˵
ŸԸе촽΢ţϵԼŸҪǿǰһȫ㣬Բĵǿ½һĨϷʵĿ⣬ŸûܿסԼƢһǲ֪̱תˣ
޹ؿһŸ½òŶԷܣɲô˵ǹ˾ôǵ飬ҿûһϵ˵ˣ﹫˾ôҲܣֻҪܹŵȺоͿˡ
㣬㡭
ǰһ²ؼ߸߹ӵ½Ÿ޲øһһţҹõϢǣＯųнɽת֮ȷʵһΪ͹⽨˾õ֣ԷڿĹ̵Уѹ˲Ŀ˼ʹó¼ׯȺڱŭ֮£ΧＯŵĹءһ½
½ѾҪŸɫ˵ܣ֪ǹ˾׼ô£
ǰŸԼƺСôӣŸһǲͲµԼԵһôôƶĸԼ̸С
ô磬ǹ˾ĲͻῪʼ¼ׯŲŸҧ˵
½ͷЦ˵ڹ˾̬ôϿҵķϣҸѰɣ̻ԼıȽϺãһŪһʲôҲû취潻ɣ
Ÿһ£˵ʲôȴ½ѾͷļǲٸԼ˵
һŸתȥûž½˵͹⽨˾˾ϰίǿţ


090 Ȩ
ŸŲһ٣תͷݺݵص½һۣû˵ﳤȥ
ڰ칫½ԳЦЦԼЩ޳ˣ˼ҵıίҩ̾һҲûа취ºؼĿԽԽ죬Ѿеģһйϵ·һҪһ
Ϊ˺ؼķչˣ·̩ѬģֻԼƵļһͽ½Щ˲ؼĿ̣֮󣬺ؼһʲôӡ
ȨԼʱǻܡ
½˿ΰ˵ʱ˵仰ĸп·̩֮ǱʲôĽɫЩ޴ֶҲͱεĳ¼ׯ¼㹻ĻȫԴӱĵط֣ڹ̵͵ϣĻֵô󡣵ǾΪһίǵ֣һίǵĶӣЩԣڹ͵ķɴĿŵĿũز
½֪ıӰӵʱоѾˣΪʲôܹסԼΪʲô˼ʹ֪ҲûаҪ顣
Ȩ
½ܹĵЩ쵼ڵ֪¼ıվһλίǺһλίǣǶôĻֲ̿ǵһʱ뵽ĲȺڵǷܵ𺦣Լµ֪һʮֶӵӰ죬ǹٳ׵Ĺѡܱ
ҲҪԼҲԤһڹײˡ½Ȼ뵽жελһŷ˵ĻǰǵԨҽһǰ޷ˣϹᣬ󼺡
Ŵ⽥ĳ½ȻãԼʱ̤;ӦЩʲôԼ뿪֮˲ָԼļ̰٣룬ԼҪһʵ£ΪЩ˿ѵǡ
ļʱ鷢չѸٳ˵֮⣬Ｏ¼ׯĴǷ˲ұ֤ȻĲҲţҾԲǿΪ
˲䣬͹⽨˾Ϣ˳˳صķزг
û֪½Ÿ̸֮ǸϣŸԼµ֪һƱˣֱӴλ˳سĵһҾ¥ίǱε棬Ÿ˵仰
򿪷ʱһ䣺˭·˭Ǳ̩
˳Լ֮Ÿֻ˵һ֣򣡡
ȻŸֺзִ磬˶ûֻҪҽԺסϰѡ뿪Ƶ֮ŸͨԼ绰еһ룬Ǳ˵ȿڵҴ˰ίǵĴӴˣҿǸ쵰Ҳ֤Լ᲻ʲôһεĽѵ͵Ϣɡ
绰ͷ˺ϵĴУĻһĬ֮Ż˵һһ
˵꣬˸ԹҶ˵绰

ؼڣ׶ɫĿˣոյõϢؼľسǾڶĲץѾϣؼί绰¡
˵ҲǺľһõùͶʵԽԽ࣬ҲԽԽ㣬ÿͳԷԭڴسǵκؼƫƧطЩĺľǸ˲ѡټԼոտϵίǰ׶Ҳ˿ɽúľٵõĲˡ
˵һã׳Ǹ̳ԷʱҶûٺȾƣһĶȵЩԺʱʲôģҲûʲôˣСһõס˽ȥȴû뵽ԽԽԭﲻֽͱ˸⡣ʱҲ֪ô£Եһ˾͵ݸ˺ľһҲûǶ٣͸˼Ҽ
ľˣǲ巢ʲô飬ֱץĵ񾯳ȥʱ˿˺أ˴Ǯ˸š
˵·ҲˣɳĸƫƫǺľٵͷʱйһγԹȻΪŮˣʱǨ꣬˭û·ȴû뵽öԷץ˰ѱ˱²˵źؼһγˡ
ίԱǶˣǵüͷţŻһ֧̽һ̵֧ĳţȻúܿ֡
ȻǿıǳںؼûнԼȨϾ½ָĽӰˣȻؼ򱾵ɵĸɲǶΪհԳɶͰ׶صĸǣһ˼ίڶΪԼ쵼ָߵ֮ͦ⣬ĳίԱûжж׽СڶҲֻǱȽϿѣԶԣڶ¸½һ
Ҳ֪֮ԼؼǶƽģòһʱͻߣȻˡʲôɼԼһֵһܲġȻ뷨ЩôǳǺԼϾָӣҪʲộµʱµģһ̯ˡϰԼʲô˳Ȼĺá
֪ǣ½ǳ⣬Ϊ½ҲλǰժӵģȴоķȨԼȻ˼ҸԼӣԼҲҪûرǡ½ڳһǺصģϸʾʾû㱨Ļ㱨˵ϵĺĬ
Ȼ֪ľٿ׶飬ںؼǣԼǲȨԳɶͰ׶һ𣬱ŷӵĸ½Ȩһγ¼ׯΪֺñκͳ־ֳġ
˵Ҳ֣ίǱθίǳ־˲һϵģǵȴᵽһ𣬲ò˵ٳʵЩŹ֡
һֱĬĵίԱǣ֪Լ˵ˣһվѴ򿪣Ȼǽʱڣһ΢˳Ŵڴ˽ԭЩɥĵίԱһӾࡣ
벻ľپȻˣǲɫ˵
һĬİ׶Գɶֽ˵ͬ־Ƕ̸һ̸Լؿһ¸ô¡
½ʱıƽȻ֪¶ȫӰ죬ΪС˵ǾڶĲ˵лܻߣǾԲܹϢģΪ򳤣˵Ϊһ֪쵼ɲԲµķ
ҿûʲô۵ˣദľ٣ѾȺڵ˼ӵӰ죬ϢĻȫȫصȺôǵİӣԣΪľٺؼְ볷


091 Լ
½仰һڣ׶ɫʱѿԳɶһɫ˲Լͬĺһ½֪ľԼ˻ŶǲԼ˵ƿصСҪ֪ʱ俿źľ֣Ҷ˲ٺô½Ҫºľ٣ƾʲô
·Ϭһ½˵껰˻ûü˵ʲôعɾͿڵͬ½򳤵
䣬ϼֱͦ壬ؿڵҲͬ⣬½򳤵ĻûǶԴ˴ͬ־һǱβ˵ԭ򣬺ľͬ־һȻЩ󣬵ҲǹҪòͶ̴򽻵Ҫ˵һھ洦ֻǴһξͿˣְĻЩСˡ
⻰½üͷ΢΢ϼڻĸ׶ǰ䣬ÿһείֻҪԼ϶ǵһԵģǺؼʸ񣬶ĺָܶƣ˵ҪûŮ˵İ׶ԳɶҪڼµʱ½Կǲܵ顣
Ȼʵ½ҲףԶ˺ϾվŵǱκǿһζԺľٵϢĻ½ڵίϵƾͻһǧɣϾԼ򳤣ȴһ˴ĸɲû취ãĸɲȺôԺĹ᳹ʵʩǺܲġ
ڶԼüͷһĬĳǣҾӦίΪ
ϳɳصȻƽ½ߵĺܽʱԼҪίǳôģϾԼˡ
һֱû˵ĺعһԼǰĺýòϼ̾Ϣһڵͬ½򳤵ǺؼһؼʱڣκθĨڵΪǴġľٵȻȴÿһɲ˾ӣڼʼķٷչУÿһ˶ģԸָջǵĸɲӦȥ⽫һ⡣
֧½򳤡򶫿һ۲ϼ˵һ仰Ȼ͵ͷ֪ڱϻʲô
ԵίԱһµ֧Ű׶˵Ҳ½Σ쵼ǶѺؼԼĵ̣ƴؼϲɳӵˣŪʮίίԱΪԼһ㣬бɵ֧֣ڵίᵱռƱ׶ԳɶϣϲϼһίίԱҲƱʣµˣܱģҲ붫ɫġ
ıģʣµ˱ʾȨ½ҡҡͷľٵͲְҲˡû뵽ڵίȴֳôֱ޻̸֮Ƕ½ȴûκεİ취ϾԼܹȡ˶ȡˣڵԽԽӣؼķչĲҲʹø˵˽ԽԽ͡
ʱһֱû˵ĳǻ̧ͷһڲˮ֮촽΢ţƽɨеĵίίԱһۣȴû˵
˶Ϊʱ򷢱Լǳ֮ǣǵ۾գգһ½Ͱ׶±ҪദľٷµĴԭԵģԷڣҪ֪쵼ɲһһжȺעţͬ־ѵϰָǵı𣿡
ɫؿΧ˵ı飬ǽ˵ɣͬ½򳤵ľְѡԱΡ⣬ί֯һ֣ľٵ⡣
˵꣬ǿ˿½ھѡҪúõĿһ£½Ϊأ
½Цһµͷ˵Ķԣûʲôˡ
һһЭ˼ʲôҲñˣ׶ԳɶһۣӶԷпһĨǡ
ȻԵõ뿪˻ҡ
½ȴȵĲƽԼǺѾҪͷˣλŮҪںؼ򷢳Լˡĵίò˶þͻᴫȥ𷽲ųʱԼһĨЦݣ½ҡͷֹ
Ů̫ˣƶԼȨŶȻλӣϾΪίǣڵĳȷʵЩôҲ޿ɺǡ½ɣǲڵ֪ľٵ֮ʹôֻԼ׶˽ֲµʱųϾڵί½ͰԶ˽ţΪίǵĳǣϸļίڶ֧һ棬һͻڵίռϷ硣
ص칫ң½̲סЦԼǵ͹λǣܹʡֱĴôܹıԼȫѹأǶƽĻ˼ҲԼĸġ
˼һ½¶΢ЦȻҪԼҪץȨԼ͸ȨϾ˺ð£˼ҳʡĴ󱳾Ȼ֪ʲôǹίǰүǲͿȷλǾһϺõĵơ
ΰ˵ĺãɣǧٹ֡½ԼҲŪʲôϵеͲܾġڵҪɺùͱҪһԼˣûЩˣǸܸɳġνٳʵ˵˾ǰѵ˲ȥԼ˷ȻҲҪһȵ⣬ҪŪһá
½£ͱҪԼϵʵ̫СˣЩңԶŷĺͺ֧֣½ûʲô̵ĺ̨ͱȻһڸεĶУίмίʾ֧֣Ƕǿںϡ½ΪϻƤںʽGʡʡί֮ǰԼжáǶԷҪԸԼʱ򣬻ΪһЩҲǲԣһ϶Լ䳾ó
뵽½˼֮վųǵİ칫ȥа룺ȻҪĳһЩɡ
ϵǴĺܿ죬رĳЩĵ˰а֮£һʱ䵱У˿½񶼲һˡϾԭȨĵίڵίϸ½һϢ޿ŵĴʲôƿڴ½򳤵ü˳Ĭ˴ԣ½ڵί֮󣬵һʱȥǵİ칫ϴǸ
ЩȻֻԣȴúܶ˵˼
ٳ˶һߴߣˮʹ
Щݵ쵼Ϊʲô᲻ԼȨλܶջȥԭ֪Լһ֮󣬺ܶԭԼ˾ͻԶԼÿ˶׹ٳеһЩûɽǿɽǿڹٳ߲ԶġһԼ׷쵼ʧƣܻѡĻͥġ
½ھ⣬Ȼ֮Ϊؼ£ЩɲУ½û취ίǳǿʱ򣬸ȥҲûʲôͷˡҪ֪˿½ĺ̨ԭǣڵĸسؾ۱һݵ˶ѡȻؾ۱ίǳ־˽ܺãһγ־ĴںؼԱ񣬾˵Ҳ½йء½϶ǳ־һϵˡ
һ򳤣м˸Ҽ׷أ


092 
½˵˳ΪǺؾ۱ԭ֮⣬Ƕδǰ;ؿãڿ½ڵίϱǸѹˡܶ˵˼ͱˡ
˵ЩԱǵ˼벨⼸ǰ칫ܲǰ㱨ĸŸ˾в٣Щǰʱһĺ޲ø½һӵġ
򳤣ķ̫԰½İ칫ɫѿĶ½˵
½ǺһЦɫؿһ򶫣ĻܶԣĵίϳǺǻԾˣ׶ԳɶҲ֪ô£ƺֳ֧һ½Ǹˣ½һϵĵίίԱΪӽһЩ򶫸ɴֱӾ
ôţҲЩżˣ½򶫣ЦǺǵʵ
򶫳һ̣ҧ˵ҵûɶǿǼһǱQﲻʹ죬ǲ֪϶ˣ˵ǱǸʰˣǰǷȨ㣬˼ҰȨջȥˣû취ˡ˴ίǺίǣؼѾ˶ˡ
½û˵ȷЩϣԭѳƵ̨ǰԼȴ㱨Լ⴫˹ȥڿԼ̫ˣٳϵͲԼôôģν粻ֹԼҪ͵Ĺȴû뵽Ĵңίϰ׶ƺųǵֿʼ
½ЩǣԴϴ֮һĴǰַȨԼ̬ȣʱԼͰ׶֮䣬½Щ˼⡣
ʵ֪ǣǴʱҲɼ
˾ˣΪʲôҪҴѹǸ½أ
Լİ칫һ߿ŴҶһ࿼š
Ｏ¼󲻾ãںľ¼ĵ죬ǽӵԼָ߲ʾԷûб˼ֻҪڹоѹԼĴ½Ҫγ
£Ǻܲ⣬½Լļ˵ǸƽĲƽĲݸΪʲôҪԸأ
ȻЩɻ󣬲СɵüҽóǰרĵͶ뵽ҲΪԭſʼ½ķֵ
½򳤣ȥˣµġ
򶫿½Щʧӣ̲סЩ˵
½ȻؿŴ⣬ҲЩףȴԼֵĺʱϾԼᣬܸϼ쵼һöѲɻҪѵίǸ߲ɣ
İ˰֣½򶫵Ľô
һ㶣æѾˣһ¾ܹͶˡ
½ͷֿһ۸ո߽ĺعɣЦǺǵʵкϢ
ع΢΢һЦ£һǨȺھͿסˡ
Ϣ½˵ԶԶùϢ½ԭЩʱźعɺЦ鶼ҪܣĶס飬ڱʲôϷȥɣѲɣ˻ܷ첻ɡ
ǡ򶫻˵Щʲôȴعһס־ͳȥ
˳ȥ½Щε̾ϢһɫЦ˲ʧˡ
½ɵϣǰ󲻹µʱת֮ر̬ȣרԼģ½ٿĻǱˡ
ѵ˵ˣ½˳˼С

Gʡʡ·нһı֮ڣһ꼶ʮңɫɳϣȻ½ǰʧ˼µŸ
壬ǳһ
ŸԼһЩ㶵ؿǰˣڴӳǵ֪ǰóʱúôѹһ½ֱ֮Ӿ
ܹŸһСֵӣ˵һͷû¸ϽϾ
Ÿ֪½˵Լǰ˾Ǵ󣬶½ͬ־ֻ΢΢СϡҪԸҪԶֻ֣Ҫ΢¶˼Ȼʰ½
ۣGʡʡίίԱίίǡǧ߰Gʡ˵۾ͺһΰĸɽGʡһƬա
ͷűֽĻ۴ʱȴûǰϣȤؿŸѾͷ㲻ǿǸС˰ɣ
Ÿһ㶣漴˲ͨ죬һۿԼСĻۣ󷢽壬ҿģŲҸ̣߰ϸүү͵͵ȾƵ飡
ղŻЦޱȵĻɫ䣬濴һ֮ЩŵĶŸ˵ѾͷôˣȻҪҵ״ֲǲ֪㰢̵ƢҪ֪͵źȾƣ϶ҡ
ٺ٣ŸЦľͺһֻ͵˼С꣬Цʵ͸ңΪʲôóСӸǸ󻵵ԣΪ˸ұ𣿡
εҡҡͷһŸ˵ɵѾͷΪô𣿡
ŸգԼ۾ʵΪʲô
һСС򳤣Ｏų˲СİΪԼ˭㵱ǹʹϼһƨɣߺߣ۵Ļȥǳ˵Ц𣿡Ƶ˵
ŸԲĵͷһںؼԼȷʵ½˵ǹʹһأҪ֪ûԼıѹƣǸû취ֹǰŵζķز˵ġίǵĴӶԼҽԺһúܶ˶ԺؼȴˣϾǮǲҲ
ǻ壬˼Ҫְ֪Ϊʲô˵仰ʱŸǰȻԾĳ½վڳ¼ׯǰֻһ֣Ǳ뿪Ļ档Ҫ½ôΪЩͨϰյ˵ŸȥΪԼȥ½ɴˡ
ݺݵĻ˻ԼȭͷŸݺݵ˵ԣҪǼһﳢ۸ζ
ȻĻ׺ݣǿɰı飬ʵûʲôɱû̲סЦǸ½϶ʲôŭԹ鰡С㶼˹ţģһλ϶㱨𣡡
Ÿɫһ䣬ˣʡּѾͷܵǰ߶
仰ɫһ̧ͷŸʵּѾͷС𣿡
Ÿͷѷڳ¼ׯǼ˵˳תᰵĻ֮̾ϢҲ֪ôģźúõĴвҪס¡ߵʱȥסĵطܲá
û˵ֻĬĵͷ˼ţһֱŸһ绰˵й˾ҪȥûиŸԼΪʲôҪ½
½˼˰
鷿һݹϵ½ϣȻп


093 ů
½֪Լϳʡίǵİ칫棬֪ĻһӦǸˣ˲ͷ󺹡ϾƼɲʡĲ̫һЩ͸ĳȶֺȻĳѧĴѧ绰˵Һܹע㣬ǸѧĵһӦǶԷڶ硣
򳤣ί˵ǵȫίԱˡ־½İ칫ң˵½ЩԾĻȻ֪ΪʲôҪĵĴؼ򣬲Ȼϼ쵼Ӳ죬ȻҪͬġ
֪𣿡½һվһ߶Է־ʵ
־ͷѾŵίļλ׼ˣ͵ˡ
½üͷ壬û˵ʲôĵ˵ͷ
һζ˳˵һʮشˣίǱΣسسΪ׵һί쵼ǼӲؼũںܶ˵̺ŵĶɾͶˡ
ؼίǳǣ½İӳԱſһӭί쵼ǡ
λ쵼ո½γǾ½ӭȥ
ӭί쵼ؼָ΢Ц˵
ƺҲ֪ǵıĵͷڳǵϵһ¾ɿˣϾŮͬ־ҪעһӰģǺؼĹ·ҿ˿ʱ䣬ò˺ܴĸ
һһֱ΢Цû˵½Ȼ˵˵ڵί쵼£Ĺ׿гЧġ
½ǺһЦǰȥֵӭ쵼ָ
֮ǣ˼ˣһͷֱƹ½˹ȥ
ɫǰһ½سֻ֣һ˾ȵ鷢ˣҲֻǵĵͷ½մһ¾ɿˣ˿ûһȵ˼ԭΪ½ίǳ־һϵĺܶ˶۾
쵼Ҳǲ࣬Գǻ飬Ƕ½ϾǺ䵭ıˡ
½ҲɵϣȻܹó˶ʲô˼ǿԼûʲôֱΪûʲô£ˣɴԼ
ֻǺؾ۱Ǻƽʱһ½ʳʶ̡˵ʵؾ۱ίеǰҪ˵ˣƽΪ־ĹϵسߵĺܽҶΪҲ϶ٴ½û뵽ǣ˵Ľ龹Ȼ˵ĺá
С½ǲǵʲôˣ½֣ؾ۱ʵ
½һ㶣ûü˵ؾ۱˵˵ʡרŸкҪ㡣ԭ׼ʱᵽسλϵģȻ볣ȴʵʵĸǻˣ˵꣬ɿ½쵼кȥˡ
½Щ㶣ȻԼڲ˴½ûʲôɵĵģЩ˲ǽͷݰˣҲܰԼôΨһЩǵģվڳǱˣȻڻ֪ԷݣܹóȨǿʼѹԼϵ쵼׼Լ˵ݾԲ򵥡
üͷ½ϸ룬ԼҲûʲô³ԹＯŵһŸѾͷòҲһʹе˰ɡ
ЩƵĻ˻ԼԴ½ŬԼעǰϣǱˮڡԼûʲô̰ī飬ԷҪԼҲѰɰԼŪǸȵŷĺλʱ½Լܹá
ڻ½򵥵쵼ǻ㱨һȻͬ쵼ǵתһȦ
ΪһĴ¼ׯĴ峤µվ·ڵȺš
ѾõϢӲ쵼ίΪ׵ģԳʱŪһЩСſڣдţһӭݰָã
ʱ򣬱κܸˣųµ֣˵ҶԲҰȺǹĵӡ
½һ˵»ҺŪˣ˭ãҲûע⣬ű˹ȥ
ȻٵĳһٺɵЦԼԴ˵ⶼ쵼ЩȺںãȻôôõء
óһεĽӴ¼ׯ˾׼ģϾＯõһʲǵ˺ܴĸơ
˴ǵ˺ܴı仯ؾ۱̲ס᣺Ҹ˼ʮĺؼίǣζǺؼ˹ϺӣЩвܹҽԺúѧԭΪԼⱲǿˣ벻벻
عվߣ˵½򳤸׸ǺӲûóһǮһСѧȵϣϵĺǾͶˡ
ؾ۱һ𣬿˿һֱվڳǱ󣬱½̾Ϣһû˵
һȦ֮ί쵼ǴҴҵ뿪ˣڶίίϣξҪȫطΧʩкؼģʽķ
Ӧس취Լ飬һݴɴֱ˽Ĺ˳
ؼģʽȫ˵һҪ֪˳ɽܶȻȺڶɢɽŵʵԱ߱һӾ͵졣ȫصľ÷չǼΪҲӰ쵽İŽᡣ˺ؼҸеܲĽܹҪҲܹٽصľ÷չأҵίҪ򷢳٣Ѻؼģʽƹȥ
δʱҲ˲νˣһÿγίᶼԵϰߣͿżɽĶ˵ӡ뵽һ֮ĺô̲סһ˷ܣϾܹһصĻԼϼ쵼ǰҲӷֲٰɡ
ҲǱֳ˭ģɴֱ˵˵Ķ԰˳ľһֱ㲻ȥҿɢԭΪһ֣ΰҴ̬һڵί쵼ƹ㹤˵һҿǿԳһרŸ£ҾͲˣ鳤ɡ
⻰˼ԣͺˣί˻Ǹɸ쵼Ļˡ
üͷһ壬ﰵյĽһйͿͳƽôôأ룬һԼĸίʤܡ
ʤܸκ˿ʮ꣬˴絳ίʱʹӣȻ쵼˼һӿڵҿɣȻҪѺؼģʽƹ㵽ȫأίͬԵǶ쵼С峤ҿǼεĺãϾίƸԵǵľġ


094 ½Ҫùˣ
֯÷Ц˵ûũĴ£һҪ֮ץҪͳȫ֣سҪ˼ȫصľùҿҸǣͷĸλίΪԱô
ʤܵüͷ壬÷Ůﶼã̫ȨˣղԼǷͲλԼ˵ģŮȴûףȻѱǸŲ˳ȥѵɵһ׳ôҪ̵ġ
ԥһ£ʤܽ˵ȻҪ쵼С飬Ĺ϶Ҫ˸ˣҿǱ߿سڸĹͨ
ίη־Цͬǵ
εһһİԼسųڹ֮⣬޲ڳίŵãԼΪէʱ̵Եʣû취Ͻ⡣
һת뵽һ취زԼѾû취鵱ˣȻͼǸɴ͸ϵҩɳӽȥ
ҿɣȻҪ飬ҪȥĹɣһƹؼũģʽҪⷽ澭ĸɲ룬ҽ飬ʵһºؼĵίӣһ飬Ҳȫƹ㿪
칫ڱһϵĸɲɫʱѿ˭֪ºؼ˱ɵǼίίԱʣµĵίίԱѾߵĴ׶ˡʱ˵Ҫؼİӣ˾֮·˽֪
˼ҵ˵ĺԼ˶ֻ쵼̵ʵʩ϶ҪоؼĵίԱѾ˾飬õѡ
һʱ䣬˶˳ĬУֻлڰ칫ϿյŨŨ֤Щ˳ؼʮ˿ڵǶôĽǡ
ҲЩɣؼڵľòײŵõģۿž޴Ҫ֣ʱȷʵЩ᲻ãũҪǸúãԼٵϣ͸ˡ
ʵи취ǵؼɵĵίίԱǣ򶫸֮⣬عɺͺعǿԵģ뵽ԼϵҪίǳ־֧֣ûҴ˵⡣Ͼ˭֪عɶǺؼǺؾ۱ҡģؾ۱־ĹϵȻǲԶԼʱ
ݺݵһ̣˵ȵɣһȥһ£ô죬ȡóһ³ںؼӵ⣬ҿǿǰɡ
ίһؾ۱ʹҴһصԼİ칫ң˵ĹţֱӲ½칫ҵĵ绰
ںؼİ칫˺ܴĸƣС¥ôƾ֮⣬طܿȻĽ賡棬Ҿİ칫Ҳõ˺ܴƣ½򳤰칫˹̶绰
ոոع̸Сѧʩ½ڰ칫ҿļӵؾ۱绰ʱЩ㶡
ǣ£½ؾ۱Щֱʵ
ؾ۱Ҳ˵ʲôͰѷųίϵ˵һ飬˵½ҪСˣһνسͱҪúؼİӳԱһˡ
½˼ȴû棬üͷβųɵʵǣ˵׼ȫƹϵũ裿
ؾ۱һ㶣ͷǰһǾڳίϱ̬ˡǸũǳ⣬ͣҵʾҪȫƹģʽ
һ£ؾ۱ôʲô𣿡
½룬˰β˵ǣҪȥˡ
ؾ۱Щֵһ䣺ô£㵹˵
Ц½ǣ˵ί飬ǲõġ뿴֮ŪôһΪԵʣõһʲȺֳһ֣ŽСҪȫƹĻǮʲôط
ܺؾ۱˵½ֽ˵ʲôũҪȺڼķչķչٶҲˣںܶͶڸϰ࣬˿ΪУĳɹ֮ûпĻҪǳ˵Ρ
ؾ۱ʱ˵ˣҲǳé®ɵӣܿ׹δʲộܶ˳ûкôܹپͿˡ
϶ּĺؾ۱ʱŭˣڵ绰ƿڴ˵һΪһΪǸɵʵ£˰ǴιԱƨɵ̣Уҵȥ
½ֵǣˣóͷ𣿡
ô죿ѵձϵΪԼĹñӺȥ
̾һ½ЩεҡҡͷҲûа취ԼϱӶöˡ̵ǣѼڵһسǣÿһλίҪ쵼ʱλسǽͨĵһת̵ϵĴ̳ͻᱻޡʱ䣬
ôŪȥʱпܾ޼β¥ϰյԽŪԽ㡣ʱƨɸˣ߶ǰίǵ̿϶ģȻ£ҲԲáùĻЩȺǡ
ȻȰؾ۱Ҫ£һ뵽İձε˼·ŪȥĻ˳شʲôΣ½̲סһķҡ
µ绰ɫЩվڴڿƣһķơ
Ϊһߣ½۹עҪ˿Զܹ׼ȷжϳ̶ڵصľúĻԴȴû취ֹϾίȫеḶ́ԼǸƼɲˣһ۵˵ᱻ֡ο·ǹٳĴɡԼѾһˣҪŷĺҲЩ졣
ЩѰ찡½ĬĬ뵽
һֱ°Ϊֹ½û뵽һ취Թ֮һŲֵںؼԽԽĴɢżʶԼĴк½һ΢ЦĸӦ
ʮµѾ΢΢Щˣ֪䣬½ԼȻ½ɵĺؼСѧ
˵Сѧ½̲סһԺ
ؼˣ½Īڴˡ
һʽʮߵո´¥ڿĴϣ˵СѧǺؼΪĵط½ĺܶƵ궼ûкؼСѧƯˣСѧ˵ԣңרӢʦ
˵½ؼһݻѧУ
ǵõʱõʽʱ򣬰׶Գɶ˼ǰһ£Ͼŵص棬ؼ˼ʮȷʵЩѿ½ʱԭҲûʲô뷨ʱ׶ͳѹƣܶʱڵί϶Ĭǵ֮ŷ־һطʱ½֪ԼĲٱֳĬˡ
ʱ֪һѡ


095 Ů
½֪ԼһӶ˱־ɫͨţ¼ׯνСѧУʱǸ龰
Ȼȫ嶼һ½ܹ֣ԼǰⶰӦǴõˡϸĵ½߽Ƿӵһ˲Ϸĸ֣¼á
úܿ󣬿㹻¶ʮΰʣȻóЩӦɽľͷɵģ½ȴûȥעΪܶຢӾôվڿյϣ۾վһľǰİŮ˵
ǵʹСһа˾Сޣһ͵ģʮĴӣӦǿϳˡ½ôſվţվһͷŰƮƮΪЩǽΡ
֪Լô뿪ģҲ֪û֪ԼֻڻȥʱһֱĬķ־ʵô֪µģ
־΢΢Ǻ죺ʦѾ˿ˣҪûĻѧûˡ˵ǵĿαԼǮġңҾǺˡ˵ֻ֪ʶܸıˣԽӳ̶ȾһҺΪˡ
½ͷû˵
ҹ½ҹݷ˳ǣ̸ʲôû֪
ڵڶĳίϣ½һƽյĳĬֱڵίҪ޽һСѧ顣ȻȻģ⵽˰׶˵ķԡƽʱ½֮һ㶼ϢġһΣ½ûӸ׶ţ
ΪһΣǲϰģҪȺµʲôɣ칫¥ȻҪÿõŻôǮĹͣĵϰյѪǮԼް칫ңʲôΪ񣿡
½ڰ칫һصţҽͬ־µӵСѧȥһжٺûж˲ʶ֣ĸ￪ôˣǺؼСѧûУͬ־ǣҪǻֱ׳ĸ˵Ҫ޴¥޻˵
׶޲ø½һȭ½ĳ˺ˣ˳Լ˵ǲ㳲𣺡½˵ĲҲͬСѧĽ顣칫¥ҲܲάޡɣóһǮһЩ칫Ʒǣ¾㸺ˡ⣬ί飬Ҳʱһ°ɡ
ôһ˵׶֪Ѿˣһ½ͳ˹ʶԼһ棬ȴһҪһСѧɡֻǲ֪½óʲôĳ룬óǴӦ
СѧܿͿʼ˽裬˺Ȼ֣½˶ѾͶСѧĽĽ赱У飬½ȥˡѡҲ˵ίǳǵˡ

𣿡
½΢΢Щпʱ򣬶ߴһ
½תͷһһɫӰԼǰƮƮĳڲٳϣϷ·ԶôƵһ㣬ƺûʲôܹŮġѾܶˣر½ʱȽѰʱÿһγί֮½ҲŮ
ЦЦ½ûлش⣬Ƿʵôˣ첻Ƿż𣿡
ᰲ԰׵¶һĨЦݣ㻹ǱҾסοҾҪˡ
½һ㶣ȴû˵
Ȼ֪ҪߵϢԭ½ǴؼСѧһУģȴ֪᰼뿪ϢϾǹһģҲûʲôƸ֮Ķ˼Ҫ뿪ȻҲɵġ
ԼԴ½žµգɵ΢΢һΪʲôŮںؼ򼴽ڷɵʱѡ뿪֪Щӳ֮󣬻ԶǵôһƮƮŮӳԼͯ굱СžմǵģǿԸı˵֪ʶůĵ
֮ЩΣûа취½ֻŮӿĵˣҲԸĽɫĬһ𣬴ʱϢĲ
ؾǣ
½ԼӦ˵ʲôǻ߾ͱƽʻ
᰿һԼԵˣ⼸ÿ鲻õʱͻСѧĲٳϷҲԼûз֣ƺѾľСھǼʶſᰴûйĸоߵ˺ͨûЩͨٳϵԼǴŮ˶öࡣǾôһˣȴúܶΪֹ
ڹԱȨıҪڣȻΪܹһСѧóԼϵĲȨһԱò׻õȨѶԶԶһزūԼĲƲ
ΪĳЩǰͺ̵Ҷᣬᰵһηֳүү֮⣬Լ͸ˡ
֪ǣ½ҲһĸоѾΪˣǼŮ֮½ȴһĶĸоǶ֮ѾͣѾ̤߷ʱżҲ¶һĨĵ΢ЦΪǳڼһĨס
ܶ˶ɣĳʱĳˣ˴֮ûйȴºļ䡣ҲÿϰĳվڣҲڴѧУ԰Ľѧ¥ֻߣǾһƳȻǱ˴˽֮ߣתȴһõļ䡣
ϣߣߣϣ£
ûлش½Ļ΢Цŷʵ
ŮĿɫЩ죬ϱլһⱲӳ˴ѧʱ̸ûйŮѵ½һԱ˵ʱһĸоȻ˵Цģȥɣô˵ء
ȻһЦ¶һ˿ɰı΢΢ôϲҸ綼ܳΪѣȴôԶ
½ˣֵģңҡ
鼱֮µ˵Щ߰ˣɫǵͨ
ᰵƺҲú½ЩҡҡͷˣỹûŮѰɣ
½Щεؿһۣ᰽ӴԽ࣬ͷŮӸȵˣԼѾȡЦ˺öΡ˵ҲȷʵЩЦ½ڴѧ˽ӽ꣬Ȼ˼ҵ춼û׹Ҳʵ̫һЩѹֱᰳЦ
׼ȥ硣᰺ȻԶ˵
½һ㶣ظһЩɻؿᰣ磿
ᰵͷտգԶϦ£͵ҫߵϼŻĹâһҪʲôǲȷԼ᲻ȥܳŻŵʱŬһЩԼ飬µֹͣʱĻ׷Ī
˵ţ᰿½ʲô


096 ·ںη
룿
½׽ȴû˵ֻĬĬؿԶĽѧ¥ʲôʲôʱ뿪Ķ֪
½عʱɫѾˣسԼţϻкܶפ㣬ͬһðСʱǺܲġˬھϳԳԺȺȣǺһ¡
żϳ½Ů٣ܻ¥˵һ䣺С½ǣá
û취ؼɣһΪԼܹڵԺԽԽã򳤵ĸ˵½ΪϵĴԭӦǵģȴ򳤡ǰһӸΪ˽ѧУͲ飬򳤵Ȩ˼ܿˣȻĸû°֮ĴϹת
˵С½ɣԼ뿪ؼʱ䳤ϣһжӡ
ɽ˴ӣǲЩνĴЩ˼ӵҲܳڳ£ȴ֪һ򵥵ĵ˭ԼãԼҪ˼Һá
ںؼ˵½Ǹĵίǡ
ڹٳǷɻģһȻϼ쵼ߣҲóǶ½ЩֻǷ˻۵Ҫúôĥһ½Բû¡˵Ҳ֣ԼҲղμӹѣȴҪĴĥ½μӹһСᣬʵóֺ泩ĸо
½ĽŲԭӺܼҲϲˮ⼸ڳίϵĳĬϴΪƣѾҪܿյĸоԭһǻѪҪһ½ܣȻҲĥϵĳࡣ
µĺؼί½һϵĸɲǳ˹ܺԼһ̯֮⣬κ飬򶫸ɴԾͽලȫΪɣԼİ칫ҶᵽɳˡһؾֳָӣҲ޿ɺǵġ
½򳤣ô
һЩϵ½Ķ
½̧ͷһɵЦվԼǰǳ¼ׯĴ峤¡
Ѯĳ¸ؾ۱Ĺϵܺã˵Ľмʮˣؾ۱ӳʱ򣬳¾ĶԱֻǳƢ̫꣬ûбڻôãȻ޻˵ҲһӲί쵼ֺǺǡ
½򳤣ȥСѧ˰ɣ½û˵ЦǺǵٴ˵
½΢΢һЦԼϰ߶Ѿ֪ˣ˶֪Լû¾СѧܣʼΪ½ǳλʦȥģϾᰵòѧʶںؼ˿Ǿ͸һ½СϲȥŮҲġشȴ֣½ȥģÿһζʦ˵˴ţÿһʦ½СѧԼ飬ȥ˵
ȻⶼǴţǴȴķ֣½ںؼȥĵطСѧȻսû£½Ѿ߱ˡкӻؼҸߴ˵½ѧУĲٳϷء
û֪½ΪʲôôعɺͺعЩԻֻӹֱ֪
ٺ٣½ǿǰﵱԼںؼµľˡ
Ժ򶫻صؼʱ򣬶Ѿӵĺع˵ֻʱ½Ѿˡ

ʱ½ȴ֪ô࣬ǰĳЦϴ峤ôⰡ
һЦⲻǼ˼ҲûɶдģǳԵ㶫˵ָָԱߵһҴŵЦҲѣ
½ֲ֣ǲ֪ϴαǼ峤һûأͷ
һЦǰʱ¼ׯĸȫǨϣǶ·ӣҸͶЭõĹҲмӹҲ乫˾һֻ֪ʳɽʵϲ񡣼½Ҫףһ£߸˺ϻ½ſˣʱͷģλ´峤
ѹºȻ½˵򳤣˵Ҫϵƹ㣬׼Ǻؼˣ
½һ㶣һ۳µô֪ģ
ºٺһЦĸ糤Ůίν˵֪ܲ𣿡
½˼ĵͷų£ȲҪ⴫ίûվʱǡ
һת½˼µͷģҾǸѶˣҸӻǺһп˵һʦ˵дϢء˵ˣⱲҪûˡ
½һǿ˻һЦʵģ̫ˣ´˵һҪúӰ꣬Ҫǲ⺢Ҫܿϴѧǿϲ¡
ǳ¼ׯһ࣬ĿİĶ˳֮Ϊʵ̫ˣѧڼũ½´߷õʱ俴Ÿпαѧ𶯡ʱûзϡ󣬳¼ׯǸĲĵط½˳Ǯ޳ѧѣǺؾ۱ˣùȥسǶ˸Сȴû뵽⺢ӻһϡ
½˵ֻһС£Ƕһ˵½ΪǸϣˣ½רȥЩͯļͥһҪѺͽѧУ顣
ȻؼֻһСѧǺܶ˶һǾҪúԺͷأһҪȥ顣ʦ½ǣǶѧʵˡԼҺӲĻһӶܸı˵ġ
˳£½һŸղᰶԼ˵Ļһ߻صᡣ
룡
ôõ۰
һʱ½һֱŬԼĸһЩŬšżҲãΪ֪ԼʲôͰȥֻҪŷĺϺô;ϻɾָ͡£־ǿҲ϶ԽԽ󣬾ǰϴĵ绰˵һǧأѾ˿ĸˡ
ȨƸ
½Ĳ֪ԼӦβ롣
ڴתԼ޵ĸл½ȴԺС
ǵģԺУ
ԺΪԼıһ˵ˣıһͥδĿ֡½֪Լó¹ȥ飬ļͥȻԤ֪δȻ֪ӻߵʲôزǿԿ϶ǣһԶڴɽҪõĶࡣ
½ȻԼܿģؼŮ˸ıܿģܹѧܿģŰεضСѧУܿġһеһУ½ȷԼҵ˴𰸡
ǵģ룡
½Լ˵ܹȷԼǸı˵ˣø˱ÿԼҲܹס˵ĺ̤һǰͬĵ·


097 侮ʯ
˳ί칫ңίһá
һĸλίЦǺǵʵũ⣬ҾûӦͬ־˵һӺؼϤⷽ湤ͬ־𣬴ҿأ
˶û˵˭ɵϣȻܹױ⻰˼ǻȥؼԼҪҲǵ˳Ūһϧһд۰Լȥ
ֻΨһǣؼĵίҪĻö˭
Ҹﶼ֣θа׶ˣ˵ǳ½ͳίһ֮ºؼȨƵˣرǰ׶Գɶ֣ǽųǵţºݺݵѹ½ͷ˵½ѹĶͶ뵽ͽˣܶȨˡ
뵽ﲻɵЦЦ˵׶ͬ־ںؼɵĲҪȻҿɶͬ־ץɡ
аһ䡰СˡȴǲɫЦЦЦͬ־Ҳ˵˵Լ뷨ɡ
ʤҲ֪ûʲôõˣȴֲܰѰ׶ؼ򣬱ϾòײŴµĴþ棬һƻˣȡƿɾͲô׵ˡοһίίԱҲôܹģһѰ׶ȥ׶ؼҪ뽯յ
룬ʤܿ˵سǲ׶ͬ־ǵɲƺЩװɣҾûӦôӺؼһǿ¡ڿճίίҲԴ
˵꣬Աߵ֯÷ʹһɫʤܱԼ͡
÷ҲǸ״̾ʤܵ˼ǸĬ׼һˡɤӣ˵߶Լ֮󣬼÷˵ͬǵ֯ǴǱ߳ͬ־ʵؼӵУҿظξͺܲ긻ǿӦõȥ
һ㶣ƺҲû뵽÷ȻԼĸط˳֮ЩȡˣϾطܹؼȥҽ뵳ίӣԼ˵ȷʵһ¡
ԥһ£ﻹǵͷͬ˼÷顣
ͬ⣬ϵļίͣؼӵ龹Ȼôͨˡ
û˵ѾԤϵˣϸʤ˾飬ʹϾԼҪͱҪһЩҪģĶ
ⲻؼίˣǴӺؼ˭һʵñͷһ
һ˵ôǾһ£Ѻؼļλͬ־鵱бȽϺأ
仰һڶʱҰ˭Ǳողǿθˣڲ浶ǹʱ
Ȼ𽥿гǿĳسֱӾ˵һؼĹԽԽˣǱѾæĵ׳졣Գɶͬ־ϴһ㱨ʱ˵ѾûлعԼļˡҿӦøؼӼͬ־ˣǵĵ̫ˡȻҪҲͬ־ǵ尡
ԭǱεˣΪڸǿ֮ĹϵЩΪһα̩·ĺñβ֪ô¸־Ĺϵ˺ܴĻͣгǿΪᣬ֪ôԳɶˣⲻʱȻվԳɶһߡ
ίνǸϹˣһڵί϶ֵָģƽʱҲ˵ΪĹϵ߱˶ûʲôƽʱҲͿģϾһƱʱҲǺҪġ֪Ϊʲô˱һۣĿ˵ͬ־ؾֵĸֳƽסڿͬ־ܸ𣬰Լİ칫Ҷᵽȥˡһʡί˽⵽ݺݵı
˵꣬νͱͣˮ
Ҷʱ˼ʡίǶ佱ĹϵͳɽҪǸǽϵͳȥһһôˣĻڳ˭ǳԲ˶ߡ
һ˲䣬ٴ˰ֻвϵĳʹˮˮ
ûԸðпܵʡ߹ٵΣȥ£ονȻѡʱԣȻ̬ȣôҲܣϵͳ˵㡣
üͷʤܾͿǵؼʵ̫ˣһˣпӰ쵽ԼίίϵĲ֡
üչʱ䲻̧ͷһֱĬĺؾ۱һûǣؾ۱ںؼôĵίǼ򳤣ںؼһУڳ˵зȨġΪ־˽ϵسҲÿͿģ
뵽΢΢һЦͬ־ǵɣǻسϾҪ˵Ժؼ˽⣬λ˭ܱȵùؼأس˵˵Ӧô죿
ؾ۱üͷţƺڱεĻ˼ţһ²Ż˵Ȼ̸̸Ҿ˵һԼ뷨ȻҲ˵˵ʲôĵطҶ
ƺʲôһؾ۱еĳίǺȻ˵Ҿã԰Ѻؼ½ͬ־ίȥ
½
仰һڣ˵Ŀⶼˣ￴źؾ۱¶һֲŵı顣
˳ίȫ峣ίУ˵½ʲô˿̵Ļ˶ѡؼǺؾ۱ϾһӣҺؾ۱ܹٽݵʱίί̶ܴ½ĸû뵽ؾ۱ѡȻ½
̬
Ǻܶೣίеĵһ뷨½Ϊ˺ؼϡϧίǱΣҪ˵ʱؾ۱֪˭ţ½ùʱƫƫλ侮ʯ
ȻҲ֪½ˣд﷢Ҫ֪ߵغСԵͷҲΪʲôڸί½̫׽ԭ򡣱Ͼһûǰ;ڹٳܻӭġٳУչռ˴ѩָ̿
Ҳһ£Ͼ˲ٴ棬һ֮Ͼͻָ˹źؾ۱ʵس㲻ڿЦɣ½ͬ־йܸɲίʹÿҪġ
漰½һˣ֯ɲɵGʡĸɲչ涨֯ϵǹҿеģ˳ίϽȻ֪£ֻĳֲ͸¶ԭ򣬱Ҫһºؾ۱
˵ˣξҪͨ⣬̽һίǱ߶½̬ȣ


098 ۸ӵĳί
ؾ۱ȴƺûʶεĻһĬò˵Ҿ½ͬ־ʺϵġȻҪƹؼũģʽûǽίǣͷ
˵꣬ɴԼǰĲ豭һһڵĺŲˮһ仰˵
ȴû˵Ȼ֪ؾ۱ڵ飬ϾǴ·֪ԭίҲ벻ᷢչӡ
ϣӵ·ĵ绰
ܣôҴ绰ˣӵ绰ʱǲ죬ϾԼ·Ĺϵƺûôܰɡ
·ڵ绰ƺܺãԼƲסĵЦسͨ½Ҫ뿪ؼˡ
һ㶣Щֵʵޣ
ٺһЦ·Ц˵ίоؼ쵼ӵôո÷ؾ۱Ǹ̴˵绰
һӾˣȻϴγ־ԼĴںؼ˴˵û׷ɲ᲻£ＯȻһССίܹǵģ½ǸƼɲ浱ɵ˭ǰＯǸѾͷǹʹˡΪؾⲻڳ־ıô
ɫĶ·ʾ˸лȻ绰ʲô˼ҪôˣϾ˳˺ؼ۱裬չ顣
ܣʱ˳ߣǵľýҪҵҳ
ЦǺǵ˵
֮ǣڳίϺؾ۱½ؼ򣬶һҪƹũҪɽίϸһ룬ͱε˾ôˡϾʡĽɲ˼ҹ껹ҪߵģعأҪֵ̫Ļʡί붼᲻ģϾ֯Ľɲԣпܱᣬ˳ίίУôôԴ½ͬ־ء
룬εͷ˵س˵ĺܶԣǶһ⣬ؼũ˵½ͬ־һֽģûʲô˱ˡҿɣ½ͬ־ίΪͬ־Եأطͬ־Ҳɵؼȥǿһӵս
˵˺ܶ˵棬ίΪʤܵˣطǽ顣ΪԼܹһ˵ɷѿġ
ԥһ£˿û˵ĺؾ۱˵أͬ־ĹȻѾΧƿˣͰѸ糤λжɣרؾֵĸֳȻλͬ־ǻҪε
ίνһ㶣漴ͷϾίûмιֳִƹֵĪ˵˶޲ðѶԷȡܹ֮Īҵ鷳飬νǲȥġ
뵽ͷ˵ҿ¿ԣͬ־ȥؾֵĻؾֵĹҪµˡ
֮ԣһȥ˹֣Ī򺣰˼Ļɱҡ
üͷһ壬һΧĪǸȻ֪Ȩأȥ˻пܱܿաΪȡúؾ۱֧֣λ治򶫸ܿˡ
ԥʱһԵĸʤ˵򵥣ͬ־½ͬ־ںؼľͲֹΰ
εͷôھֱһ°ɡ
̽ӻǵܶԣһμȻҪôǾá˵ţҲ־ߵ쵼ͬˣȻûб׷׾Լֱʾͬ⡣
˿ҵı飬εǷһ˿Ц⡣һȻ½ͷίЩˬȴԼ˰嵽˺ؼֻҪĺãȫԸ׶γɺӦ֮ƣһպؼĴȨ⣬½ίҲһôϾԼũ϶̣ȵһίǽεʱ򣬲һǸʲôءһʲôĻ½һõ
½ΪίýҲܸˣϾũ蹤Сί쵼ģԼֵܲĻ٣½ԸʲôȻ˽⣬۾ﲻɳӵҲεĵϼ쵼ˡһΰŽίһǾ幤ִˣʮƶ½϶ίͻʱԼͿԿһϷˡ
ؾ۱ͬƽ뵽־Լ绰ʱİʾвɵһԼҲˡֻЩ½ҹسǸԼ˵Ƿ
룬ؾ۱һ˵һ뷨Ѳ豭£һеĳίǣؾ۱˵ȻҪũ裬ǲҪ轨ίһȨĻʾ»㱨Ļܶ๤ˡ
һ㶣벻ؾ۱ôԥһǵͷϾؾ۱˵ûȻҪ㽨裬ͱҪԷ㹻ȨҲûʲô˼ˡұλһ˼ǣȫ½𣬳˳ɼȻԼģҪǳ⣬οɾ½ˡ
οڶںؾ۱ҲЩ⣬Ͼؾ۱ô̶ܴǳ½Ż򶫵ΣȷʵЩܹǳ־ίǸؾ۱ʩĳЩѹĻؾ۱϶ôġ
Ҫһ㣬ǱζԼģ½ںؼʱ򳤣Լܶ飬ɽ߻ʵԶĺܶԼίǲܹܵõͲһˣ½ܹ֣ܿһƼɲܶʱ򲢲ʲô
οһû˵Ľɫ΢΢һ䣬һ֪½ᱻؾ۱ɣȻôʵԼҪСˣۿžҪлɸɲʱ⡣
ЦЦεͷȻ˲һ½ͬ־ġ
һ£˵һ˵һ£һεũ蹤ɽί𣬼ȻˣǱҲҪ׼һʽɸΪ֮ͬ־ɼҪж
ĻﲻɫؿһԼ϶֣ŭôҪҸؾ۱֮Ū
˭֪ǹܵģǼСһһǮҪһǮĻºؾ۱ֻԼ
ԥһ£Ц˵Ķԣͷٿһس칫ᣬ϶úڱϡ
ǿѹԼеŭ𣬽֪Լڲʲôûôܾúؾ۱Լ϶һˡ
Ҷؾ۱΢΢̾һ֪ԼôǶԻǴ׵ǣ½֪ǸӣΪʲôһ˼Ҫأ
𰸣ֻ½Լˡ


099 
ίһؾ۱͸Ͻص칫ңѵ绰½ֻϡ
½ҪȥίΣԼҪģ½ҹسҺؾ۱ļ̸Сʱúؾ۱ͬԼƼνίΡ־רŸؾ۱绰ʾҪ½һʱ䣬ؾ۱ͦ½ںؼ򳤵λϡ½ںؼԶԶҪùȥط
ǳؾ۱֮ǣ½̬ȺܼƺǴҪȥίũƹ㹤
½ղųίѾͨ飬˳ؽίμεǡؾ۱ҲȦӣֱӿżɽ˵
½ͷǣбʲô±䶯𣿡
Ȼؾ۱еĵ䣬λӵǾԼΪؼ򸶳ô࣬ȴĴ½ʱѾ˾ࡣһݸˣܹߵԼڵλϣҲһˡ
ؾ۱ͷίΪԵĸطȥ糤Уᵽؾֳֹΰ
½һ㶣ԭΪԼܹίĻҲҸε֣ȴû뵽ֱӾΣһһ֡Ҫ֪ίɲһĲšǸ𵱵ع̽輰ҵزҵҵۺְܲš
ԼûмǴĻֻҪǸҵմߵ飬ίȨйǱĹ̽裬̻蹤ʩɵطΧڵĽ蹤г󡢱̽бͶꡢ̼Ͱȫʩмලҵҵʩҵ鼰̬нۺϿļලزҵ鼰̬Σɷ졢ɴĿۺϿСڵĿ顣ĲƷҵڽĲƷʹýбԼȫع̽Ŀۺִȵȣί˵ڻŵǷǳˮĲšũģʽƹ㿪ҲڸԼôȨ
½üͷ壺ǣ߱䶯Ǻܴ󰡡
ؾ۱ͷΪǱǵϲˣ׶Ĺϵǲ
˵ˣ½Ҳٶ˵ʲô˵Ƿģϵһᰲźõġ
ؾ۱һҲ֪ƾ½ֶΣһ׵һЩ뿪ؼϢźܿͻᴫģ½ͬʱ뿪ںؼɵĴ²һġƾ½ֶΣӦûᴦһеġ
µ绰½ȴ˵ĳأ˵ϲǲΰ롣ϲԼܹһ棬չȭţǵԼһߣؼ֪ʲôһνسǿҲô˳ǽһ滹Ǳһ߶Լùġ룬Ǻ˷ܡ˳ؽίʵʵƼԼһεĵְȻ̸ǸȴҲ˵ʲôʧΨһЩֹ̫۵ľǣ˳ؽίοǸֵɽ󣬱Ͼũ˵ףʵʩɾûôˡ
һ֮ǰ½ǸѧҵëͷСӣڣȴΪȫؼʮʳסеСסĽίˡ
Լһ֮½»Ӧøŷĺ㱨һ£ϾԼܹǼ£Ȼǰ;δҲþ쵼㱨
漴½ͨŷĺֻ˵Ҳɣŷĺûгţڰ칫ҿļŷǣղίͨ飬˵׼ΪίΣƹũȫصʵС
ŷĺԱϢŪһ㶣ʵίҪũƹ㣿
ǵģոͨľ顣½ش
ϢʵŷĺЩȣԼܹӸֱεһΪԼ걻ְ֮ǰǸΪкĹϵһ졣һ֮ߵڵĵزò˶ôžһг߸ˡɼʹԼҲμӹӽʮˡ½أ
ողμӹһ࣬ʹӿԱˣһǸĴŷĺЩ⡣ϾҲ֪½ļͥͨļͥҲGʡʲôϵ
˵ʵǲʲô飿ŷĺ뻹ʵ
ǹٳŷĺܿͲµ϶ʲôԭ棬򲻿Ե޹ʵĻһСᡣ
½ǺһЦͰԼںؼĺܶԭԭĸŷĺ˵һ飬ְѴӺؾ۱˽ĹڱΪʲôũԭҲŷĺ
ŷĺ½Ļöûгºʮ꣬Ͱ񾭶ޱȼͣٳǻȻҲ½é®ĳԱġЦЦ½˵ô⼸˱˴ѹĲɣ
ŰԼٳ·ˣ½Ҳûװµӣֱ˵ܲô˳ĸоܲˬʱ򶼿ֲȥˣֶͦ˹
ŷĺ̲֮סЦСӰôͲ⼸Ĺٳɲô򵥣¶˵δزһ£ö㡣˵ʵһߵ̫˳ˣʱҶЩġȥίһ֣ʵЩⰡ
Ȼڹٳ˶ŷĺܿͲ³˾ԭ򣬵ȴûи½ǹ½˵ίĹҲøɰǴĹϵ㹻ͷһˡοڸ㿪Ľҵ϶١ίҪũ裬С½ȷԼܸɺ𣿲еĻ򱨸ﻹȱ飬ڵһġ
Ͼ½ĸ黹Ǻģ˵ĸڻ㽨ģŷĺ½Լľĸű
½Ȼ֪ŷĺΪԼãϾǱλǽˣԼڽίĿĲǷڻϿˣȻѾ¶˾ģͲ
ŷǣİɣһ߸ɳԲʧġ
ŷĺȴ̾һͷ˼ͺãҹһпҪŵطϣȥﻹûĽ޴Żһ࣬ʱҰɣһġ
˵꣬ɷ˵ĹҶ˵绰
½ףŷĺԼ˳߱˴ѹ̫ˣһʲôⱲӵ;ǻˣԼߣʲô飬Ҳܹ뵽취Լ뵽½ɵ΢΢һů
֪ǣºŷĺѾԼĻųһɲͬѰζ½˵ؼʱ˾ԲǵĴ嶼֪ߵغСˣȻ˼ҵǹʹŷĺܹ϶֮½˾أ򳤵Ȩ˼ܿգŵϿʱؿܵӳȫΪ˰ʾί쵼ǣԷпGʡʡί߲㡣
ȻЩǲ½˵ģֻܼϣ½ԼСĽҪԷץѱˡȵ֮Լ½ˣοҲ½ٳɳ


100 س
ŷĺĵ绰½ȴôƽղŷĺǷ͸¶ҪϢһŷĺܿҪŵطΪִһȨɲһҪϢǣԼߵǺֹܲˡ
½Ȼ֪ԼŷĺеĵλԺŵ˵ԼŷĺΪε˵ĸеĸΪȴȽ֮󣬰Լصȥ½Ĳе⡣
һٳ˶µ쵼Լİ½ϾˣǰլУҲ˴οںؼʱ½Ǽʶ˲ٶĹˣҲܹڲϵĶгɳŷĺĻвһ˿Ҳ˵ŷĺԼεĵְ
˵ŷĺ½鵱ŵʲôȴûиԼ
²Щŵ˵½ͷʱ˺ܿͷӦŷĺǲ뱣Լ˵ҪԼȥ飬Լ뵽½еɻͲҲƽϢȥԼһΪġڲƼˣôٳǸ˶춷
̫ү˵ĺã˶춷
½ţֻҪԼ飬ҪΪеǸȥŬô᫵Ĺٳ֮·ϣȻѡֻҪԼΪŬİѹãΪԼϽȺıôһ죬Լվ߷塣
ʱ½극ڰ칫ҿļû˵Լְ飬ϾûʽļԼ˵̫Ļһʲôʣǳ˱˵Ц
½û뵽ǣ͵ȴѾ˰Ͳסˡ
ϻصʱ򣬾ѾϢ֮ͨˡ
ʣ½𣿡½ţͿһЦݵվԼſڣϵЦݺǫ
½΢΢һ㶣Щֵؿһǰˣʣλ
˺ǹĵͷǽίİ칫Ҹຣ½𣿡
½仰ɵôǰܹôҵλҲˡ
ЦЦ½࿪ӰѶԷýЦǺǵ˵ãҾ½
ֵຣסˣôҲû뵽½ȻôһˣΪС½أȴû뵽Ȼ½ˣȻ䶶һ£˲ԼŵĶڵϣȻ󹧾½ֵãǰ칫ҵСڡ
˵꣬ϸĴ½˵λβμӹһ࣬ôһĲԼҵǸҲ˼꣬ɾôһˣ˵ñǶûа취ѸȫصĺؼɫڻҪƹ˼Ҵģʽ
½ʱҲڿຣôҲû뵽ļûأˡ
αڻ㽨ίأϾﻹû֪ͨǿɲܻ˹ء½ЦǺǵ˵
ຣҲЦ˵Ȼô˵ҾȽ½򳤣ȵʽˣٽΡ
˵ǺԲѾʮʮӣȻ½ʮͷ˱ϹϾƴӵġ
½һһຣôʲô𣿡
ຣһЦָָڵϵ̾ƶ½˵Ҳûʲô飬ǽί췢һ㸣ⲻȸ½ˡҲȨһ⡣
½аһλڸλǸ˲ŰȻ뵽øԼ񡣲ȴˡ
İ˰֣½ЦЦ˵Ūһ£ڻǽίءһû£ҾͲǽίĳԱЩ㻹ûȥɡ
ຣһ½ô˵ʱסˣǺܿҡͷ½򳤣ǡ
½ĻֵҺοԺȥ˽ίҲˡû˽ˣô˵أҲȱǮҲЩ֮ﲻںֻҪúùҶһͬʵġ
ຣһ㶣벻½Ȼ˵ôһԼˡ
ܿע⵽½ղŵǾ仰ˣ
ڻˣ˾Ҫ˵ຣڽίİ칫ҸΣ͸һˡҲܵһʱ½ϵ
УȻô˵ˣһͷûȥຣҲٽ飬ɴĴӦ½
½ͷ
˵˼仰ຣվȥߵʱ½ıӰĬĬ뵽ίˮҲô˵İ
ڶ죬½ҪȥίεϢѸںؼ򴫿ˡ
عɸ½İ칫ҡ
򳤣˵Ҫȥίʲôˣ
ǸƢֱӿżɽ˵
½ͷЦϢѾȥˣӦþҪίˡͬ־ȥ֣ΰίΪͬ־ҵİࡣ
عɵɫЩԣô˵ˣ
½һ㶣عɴʱɫЩѿƺʲô¡½룬ʱ뷨Цͬ־֮ͬ־Ҫҳǻ㱨һ¹ϾʡĸɲʶǺܸߵġ
عüëһЩɻؿ½һۣȴû˵
½΢΢һЦĸطͬ־һҲǺؼ򳤣ͬ־ͬ־ˣ׼һ·ֹԭҸĹҪൣһ
عһڿˮһԼ˼򳤷ģҸͬ־ᾭҳǻ㱨ġ
ղ֮ĶԻ½عָһ·ǾԼ뿪֮ίǳǡϾԼ뿪֮󣬳ǺͰ׶˿϶ѣµΪطֱǱκͽˣɵӿ϶ԽԽѹʱίǳǵڰ׶˵ǰԵһЩع˼һ϶ܵá
عȻҲ½˼ν㱨ʵ½˼
һԵȴЩ㶣½˵򳤣ȥؾַֹΰĪϺܸ𣿡
⻰ԭģĪȨأعĺƽؾֵĸֳǸǰ裬ЩˮĲŶѳţ˸Ͳ岻֡ҪֳרŸȫģͱܿˡ
½ڰ֣ν˵ģί쵼ȥ̸ģ쵼ǲ裬Ī򺣾͹ԹԵİΰһó
һ£½˵ҲҪעˣؾ֮Ҫͬ¸ùϵҪǣһҪԼֹܵһץҿɲ뵽ʱõǹ֣ҵӣ
ظľˣұ֤ǰСʰķ
ʱһ𣬷־˽


101 İ
عɸ˸ȥ½ͨķ־Цô£
־ҧ촽򳤣˵Ҫȥίˣ
½ЦЦͷϢǴͦ죬СӶ֪ˡû⼸Ҫȥίˡ
־ɫһ䣬Ҫ˵ʲôȴԥûпڣֻǿһ½̾һ
½΢΢һЦŷ־С밡ؼ֮һֱˣ˵˵ĸȽ⣬ͷҰһ£ȥϰɡ
һĭ־۾ȻЩĶ½˵򳤣ң
½һ㶣漴˷־˼ؼ֪־½ˣ½һߣ־ӿ϶ùҪ˵Ǳһϵˣڷ־ǰ򳤵ĸȻкɫġ
ȻΪʲô־ߣ½ȻҪ취ʵԼõ˹ȥϾίǱزģԼŸߣܺùһĨڵĶΡ
ǿԱɣС롣½ʵ
־ͷæ˵򳤣ҾʲôС
½ǺһЦСӵǵ˼һ֪ɣȥ֮ɼأҿɲһôùںء׼𣿡
½˵ʵ˶ܿίȥȥǹ۵ģʲôʱͱƳȥ򣬶ҽίڵӣ½ʱȥ϶ô˳ġ½ȥˣҲࡣ
־½ôһ˵ʱϲЦտĵû£û££ʲôС
֮ԻһΪ־½ϾԼ˼꣬ͬǳݸǰ½ȴѾõˣسίǶɵҪؼ򲻿ɡԼߣܹѧ㶫Ҫһ㣬־ȴ֪ݵģһ½˴绰ᵽּҵĹϵ
Թԣôһɽ½ţֻҪ̰ܻߣ϶һ·ƽư־ӲȻּҵ½˵ζʲôԲżᶨҪ½ľġֻ֪ǣ½ּҵĹϵֻϺö˰ˣĺ̨ȴŷĺ
½Ե˵ͷ˵ǺãֻҪĻһһȥί
־һ˵ĵ˵ͷ
½ϾѾǺˣȥؾ֣ԼڹҲһ֣ҪȥίĻôһĸѡѡȥҲֻз־ʣΪСӻܸɣûʲǫ̂ԼҲġ
ܶʱ쵼ѡҳҪһĲ£ԶԶһĲܸ쵼⡣
黹Ҫʽļ´֮˵µԼҪҳǺú̸̸ˡ
һ·־½˳ǵİ칫ҡ
ʱҲܷꡣոսӵϢ˵½⼸ͻᱻߣóǵܲˬζ
ʵ½ˣǻǺ͵ģгǸϰշˡȻԸЩ꣬쵼Ĺϵܳ⣬ȴǸˡǾһˣԼΪòΪֽίȥˣ˲֪飬ǳȴ֪Բʲô
½򳤣ʲôʱ߰ЦǺǵʵ
½ͷڳûʲôԹޣ⼸½ǹԭЩ𽥱ĥƽȻ׳ǿ϶ҲǱʹŻѹԼʼҲֳȨ̬ƽĶۣȻѹԼȴ֣ûȫܿ½ĳЩԭԵϺ֧½
˳ǵʻ½ǺһЦǵϢҲͨ˷Ǻ֪ˡ
ȻһЦϷһ˿ߺ죬ղĻȷʵЩ壬ƺԼ½뿪һ
Щ˼ģ½ﵹǷһ˿ؼ֮󣬳˸᰺Ÿ֮⣬ǸλŮǵĽ࣬Ȼ˵ݾ˱˴˿϶ܳΪѣ½ȴûһСһʱ䣬˵վȻЩ΢˴˶˶ԷһۣĬ
ǣԺϵĹҪİ½룬Ǵ֮Σȿڵ
΢΢һ㶣½ϾҪˣؼľҪˡϾείǱεˣȻǰԼıû취Լǰ׶ȫΪܿԼҪ֪ǵίǣڳίίһµʱҲһеġ
ü΢ƺѾĵպίϵ״µĺؼίУʮίԼֻռƱ׶һһװίԱ֮⣬ʣµ˶½Ǳߵģν㶦Ȼӡ
ڵǣ򶫺½ߣΪǱεˣطǽˣȻһϵģȴԼˣԼί˵Щˡһʲô飬ίǾȻƿسίᣬʱԼںؼͻΪ͡
½ųһüչӣ˫ü̺˫΢΢·ûаԼ˷һ½΢΢һȻһɳ嶯ƺ̲סҪǺ촽ζ
ͻ뷨һ½æһԼ壬ŬİͶע⣬գǱ߿ȥ
˺ð죬ǲŻЩ˼ؿ½˼½򳤣õˣղźȻһ£Щˡ
½ڰ֣ͬЩε˵ûϵҪȫķչһҪע尡
ͣһ£½˵ģǣҾҪ뿪ˣԭϵũѾеĲˣôһߣ¹Ҫͣǲеġĥţùͬ־£Ҹ˵ˣԺʲôô
ǶʱסˣЩɻؿ½漴Ȼˡ½뿪϶ҪЩԼһ·Լѵѡ
һ½ԭɫʱһƬʣȻȥ˽ίǻǻӭ½ξޡ

ļǳί֮ĵ·ļУ½Ϊ˳ؽίμ浳֮⣬ж򶫺Ϊ˵Դˣ½ʽΪ˳ؽίΡ
ͬļһͬǰģκؼΪί֯½Է򵥵һ½ӣźسǡ½뿪ʱԭǸعɵҪ֯һͻᣬȴ½ܾˣؼʱһĵģ뿪ʱɴҲĵ߰ɡ
½û뵽ίĳߵڵʱȴ


102 Լλ
ʤܵˣȻҲǱһϵĸɽ½ζײεļһȻǺǰ;ĸɲʵسǵĸɲǶѾˣũֵɽ֮Ա½˹ȫ쵼׼һˡ
ɺˣ쵼ǾзָʧŪŭԹʱ½СƳȥ´ˡ
Ȼ뷨ҲǾڸ˾һ֮䣬ϢԴҲǸί쵼
ҪĿΪΪΣ˳½ˣȻȥίںؼû֯ͻ飬Ҳû⣬Ͼ½ԼˣʲôҲԼ޹ء
ڳ˭˵ʼļ֮⣬ʣµľһĳĬڳӿؼڵʱúһĻˡ
ڵĴ·ϣȺڲŮ٣½ɵĿ·ϣѽγǰķһˮйͨ
⣬ô£һţ½ʵ
Ͼ½ȻѾǺؼ򳤣ȴ﹤˽ӽһ꣬϶˽⡣
½Ҳһ㶣Щ֪ȻҲû˷Ӧʲô˰һЩĺ½ģӦòµġ
һƿŸ½³
ߵȺ˵ǰ½һסˣΪ׵ĺȻǳ¼ׯĴ峤¡
ϴ峤Ҫʲô½üͷڵ
û˵ת֡һ꼶ʮĺ˳ϴһеУ
½塣ߵ½ǰ˵
½һ㶣⺢ӵͷͰʵޣզأѧУż𣿡
⺢Ӿǵ½ǮͽѧУǸޣ³ͣѧУϻΪ˸ԼĿеĴС
³Ϳ½ʮĺһӾ˳
壬Ǻ԰Ĵ£ⱲӶšĴүҲǵĺá֪Ǹ٣˭ҳ涼ҪǮԽ찳ðȫ˸ˮԺĶ¼ׯһǵĺá
˵ţӳӹһˮݵ½ǰ
һԵĳ˵С½ǣһ꣬үǶأҲĻһȥɶطԺҪǲ˳ˣͻǳ¼ׯǮˣŰǸ£һá
½۾ʪˣû뵽ԼΪ¼ׯһ飬һκһ֪ĵĸɲӦȥ飬ϰջԼų³͵ݹˮ½һξԼһжֵõġΪģΪԼ뿪ʱһˮ
½򳤣Ȱɣ
ǰС½ǡ
Ȱ½ɽǴӣǼ򵥵˼άУ½ǺˣǺù١ҪˣӦʲô
½ҲЩûж˵ʲôˮһȻľһþò

»صϵ½һֱû˵ԵĺҲû˵ɫȴ࣬Ҳڻ㹤ˣһһӡߵλϣȻ½һϵģǽĳȴ𶯣ϾܹȺԷ֯͵ĸɲ벻Ǹˡпǣôһǰ;ˣȴΪϵƷ
κһԱǸոսٳʱԸ˶ģһ̰ҲãʱҲǱһǻѪ;ġֻΪı仯ջĵǿ𽥱̰١
Ȼ̰٣ȴǸϹˣͼ˷꣬֯Ҳ˰ĸǽ쿴һУк𶯡룬һԼ뿪˳أԼ
Լصίǵĳ磬˼ǵԼ
ȷܹȷǣʲôʱֻҪ½صؼ򣬻صƬϣƬϵǶΪϱ½ٻˣΪһУԶǡ
ٵģֻҪܹΪȺһܹһӵĺ£Ǿ㹻֡ǺʡίУһϽݽʱµһ仰һֱʲô˼ǽȴˡ
С½ίĹʲô׼𣿡ԥһ£Ȼʵ
½һ㶣벻ȻԼʱ½ڸղŵ˸еУķӦҲǺܿ죬ЦЦ˵˵Цˣҿڵ⺺ʲô׼һһɡ˵ˣί쵼ȥǸũģҪ׼Ѿ档
Ȼ֪λ˭ˣ˵ȻҲСһСöԷץסﲡ©
ҡҡͷ½СĽӿЦָ˵Ϊͬ־ڽίɵĺܲ˵ܶͬ־ҵ
˵꣬ɴ۾
½ȴһ㶣ôҲû뵽λȻԼûνһ֮ҷŵ飬ԼǸƼɲںвǸëͷСӣƾʲôԼ׳֦ѵı
û뵽Ϊ¼ׯǵľٶúѾϨ˵Ļżȼһ£ɻ磬ʹ½һ˿Ԯ֣һ½ίڱΪӪĸͰһ½¹ΣӲôù
Ȼ½źίʱǰľʵһ
ڽίİ칫¥£һȺڵȴ½ˡ
Ϊ׵һĸˣӦǽίҪ쵼
½Σӭӭ
½һ³һŽ˿۾˾½˵
ֶԺЦлǽί½͹
½üͷһ壬ô̬ȣʵЩˬίεһ֣ҽʲôӭӭʲôɻ˵ÿͣ˵˾ûԼλã
ЦЦǸ˵ͷŶ½Цλǽίĵ鸱ǡμҲ˳صͬ־ˡ
½һЦżһҡΣ⺺ԺҪζҲǡ
½ôһ˵Ц˼Żش½οˣǻѧϰͬͬ˵仰ָָԼļˣΪ½һһ
ˣǽίĵԱһǼίǣǽίĸΡ
Ϥ֮󣬻ûȼڣ½ͶԺЦȻǽίҲͱˣɡ
һ㶣漴˼ؿһ½аͷСԴתĻ졣
ղżôһڶɲǰ½ˣ½Ͼͻɫ˳һ֣Ҫϼ쵼λøղһֱԾӵļʵûӡ
һЦ½а뵽Сᰡ


103 
ȻȻΪ˰½ܸίİӳԱģЦ߰ɣǽȥ
½ǰ棬΢΢һ࣬źЦɣϾǽίĿˡ
һЦ½ֱ۵½ΣǽޣôܶĹأ߰ɣһȥ
˰ռͬƼ½ίΪһεũ裬ίܸĴ˵½ضԺôĲˣί½ȻҪ㡣
˲糯ȥȻǽίһ쵼
½εǰʱ䣬Ѿ˵Ϣ֪λᣬҲû뵽ᵽϡ½ͺеıӰһŭա
ʵϣ½֪ͨ´֮󣬼ר˽½˵һЩ
ڽίΪĸ֣˵ĹϵܲһΪ½ְԵߵʱΪרŰѼҵԼļĳ˵ϼ֮󣬽ίɾȫˡ
üͷ΢΢һ壬Ϊദ꣬Ϊ֮һߵͷӦһ߹ʵΣ½ô
½߶֣Ϊɫأ˲򵥰ȥ˺ؼ򲻵һʱ䣬͸ɳ˲ٴ£ѸȫصһԶĸԣΪ̫࣬Ҳ䵽ز
һ㶣Щ׵ؿԼϼϾ½ϿǸΪԵʵְƣһһ֣ϽίˮСһο˵½׬ˡΪô˵½ǻƽأ
ΪٺһЦ͵ֻ֪һ֪һίǸʲôũ裬˵˾쵼ǵӹ̣Ȳ˵ûôǮسЩƾ͹½æһġˣȻ쵼ȥ칦Ҫǰˣ½ľ͵ųԲ˶߰ɡ
кһΪֽ˵дкҪ½ģȻΪǱǺͽسԱ˳ŵģûСӶףϾ½ؼǺؾ۱سĹϵɲһ㡣˵ﻹмίҲֻ֧һҪλ涥סˣͬġ
ΪĻ˿ûлɣϾΪ񲻽Ǳεĸһίʤܵ󣬹ЩҲǴʤõġȻ½ϵЩǾȣǼСĵʵΣ½ˣҪôԸϾ֮һ֡
ΪһЦſڼһ˽ڽίſڵһĻ
ڼȴһҲС½ΪӸղ½ͺ֮ĶԻУԸоĿ˻ǫõʱ򣬼ܹҪύ½ġΪĻһ˿ɡ
ҲţһȴְԱ˽ίĴҡ
ò˵ίȻǲƴ֣װļΪ£½˽ʱ򣬻Ѿ˽ίλԱ
½ſһۣЩ˿ԼԺˣǵӣӦöвɲһЩί칫ҵĳԱ֮У½ؿǸרȥԼİ칫ҸຣʱһԼߣ½΢΢һЦ˵ͷ˰Ѿźõ
ȻѾǵһô˿ᣬ½ȴǵһһֵݣ̨ºѹѹͷ½ȻӿһԺУгһգԼֱڵ˻ҪĴᡣ
һŻͲ棬ί֯ͬ־ί
Ҳûϵһļɤ˳ίо½ͬ־Ϊ˳ؽίǡΣ˳ũ衣½ͬ־һΪɫɲŷḻĻ㹤顭
һ˼ȷ½Ϊ׵Ľί쵼ӡ
֮󣬼Ͳ棬ǻӭС½ΪҪ
½һۣϲɫȴλθ˺УǱһεԼ϶ΪˣղǽʲôС½ΣԼͶֻҪ½˳Ľίһ֣㼾ǸΣƾʲôϵôԼ
мȻ˲˲ԺĹп϶ҪԷɫģҪ飬ȴҪǰЩίԱԼ̵ӡ
½룬һ̨µˣ΢΢һЦ˵źܶ˶֣¹Σ׼ʲôѻأμӹʱ䲻ǺܳҲһӣĺܶ˲μӹʱ䶼ҵҪ˵ʵӵί֪ͨҺЩԥԥʲôأԥԼܸܲɺίΣҶ֪Ѳ٣Ҳ˵ܶͬ־ִʱ̬ɣֻҪִִγͷ
˭û뵽½εһεĽȻôͷģΪ˽һ飬˳صĳǹܾǹҿڽίģҲ˵ҲɽίģΪĹϵҵ̫࣬ܶʱ򣬽ίִ鶼߹Ҫǳʲô飬ίܲ˶ԷҪ˼Ҳƨɡ
½˽⵽ǰسĳСǨ̾ȻˣԭӦĻǨ¥˽ʱ򣬻Ҫٽ飬ЩﻧľȻ޷ܡӳίίִԱȥ¥֪ͨ˴ˡ˳һʱΪЦ
½˵ⷬ˼ǸˣǰΪΪָĹϵԼ˳ԿҲҵЩ̣вͨ
ʵ½Ҳû취էܹѸŵĻǾͺпܱ˼ܿա֮£ֻѡЩ̿ˣԼѾ٣ҲںＸ
ӭ֮󣬺ȥ½ŽίİӰ͵ſڣź֣½ЦҪ˵˳Զٱ㷹Ǻúþ۾ۡ
ڰ֣Цһ£پΣ
½һЦôţǽί˰ſ°
½ļ򣬺Цշշ
˵꣬Ͻγȥ
źȥ½תЦŶԽίİӳԱˣʣµľԼˣ˽ͣͬ־Ǿһ۰ɣطͶǧƵ꣬ô
ȻΨһհǱȻɫȴһʲô


104 ɨ
˵ĺãƷƷĵľĻ˵ԴԶǻɥȢֻۻᣬϼ¾ԵòעˡرǸص쵼ΣӳԱϤ֮󣬲˽¹ϵôһٽӷܲ˵ġ
½ίһ쵼˳سǧƵ꣬Ҫ˵ǧƵҲ˳һɫϰйʤΣʱҲĻ죬֪Ϊʲô˼ǳϴ֮ǰСӸܵϷʮҲ˲ʱǰص˳أͿôƵꡣ˵⵹쳣Ļ𱬣ǰڵϵһʱ仹мơ
콨ίľ۲͵ص㣬ѡǧƵꡣȻί治ǿƣûǮÿսĸֹѣ㹻ίְԱǹҸõ½˵ʱҲҪίȥ硣½뵽̲סһҡͷ⽨ί֣˵ǮǴүǮ٣ȴӡ
ǧƵһ½ףɫļоγ²κ¬ί־ڼԣоǼҵ쵼һʮˣΧһŴϣԱ⻹вɲ
½Ʊվأҵǽίĵһ죬ԺǿɾһˣͱλҪСְĻҿµýܶһϴ磬ԺڹҶģί쵼£˳ؽĸáɱ
һ־ٱˣȻû˸ţ˺Ķվ½еİ׾һ
¾Ʊ½һ۸µˣЦЦ⣬˽ͣҲҪʡǮޣ
˺ȻЦʼｻ
½֮һԵļС½Σ˵һĽӷ磬ԼǮأ
һۣ½һĳƺʼնܲС½ҲһνеģЦЦֵβÿҼһٷġ
⻰ǳĴˣһڻصУְǺٱгģҶ֪һֻһЩǣгڱ˳ƺʱ򣬻ǻᱻĳĳǣĳĳг쵼㲻רҲʱŰѶԷְȫг½ô˵мΣǸ㲻ǸΣεҪҪʲô۶ӡ
ɫ˲ͨ죬Ȼó½˼ڨڨĶƱԹԵĺƾơ
Աߵĳ²κ־࿴һû˵ЦǺǵĶƱ½
ƹѲ˹ζ½һ߲ɫĺžƣ۾һɨΧȺƳսͨϾܹϳܶණ²κ־϶һģ˾˽ǲǵ񽻻¬ǽίıԵˣһƾơڼΪ¶ԸԼˣһвɲеܸߣٸɲƹԼζרŹһǲƵǸаŮˣǸüȥģһ
һ𶯣½ͷһԼֻεķһ۶
λүôˣ½Щε뵽
ʱ򣬰ű˴ƿһһɫЦ˽ʮͣһЦݿȥ޺ûžЦ·ɴķ簡ôѽίλ쵼뵽ˣ
²ιһЦȤܣҲ̫֣ŵûã͹ˡ
ʤһ쵼Ƕкֵ½ʱ΢΢Щʵλǣ
һԵİ칫ι˳æܵλǽί½ͬ־
½ΣʤüͷԶλû̫ϣϾԼǾƵ꣬ҵմߣڽί쵼Ҳ̫⣬޷Ǳ̬ܵȣǶչԼˣϹʤλǹĸ½ֵ½ãԺա
½ͷЦϰˣ˳ҵҰ
ڿʱ򣬷߽һˣʤεԣһ
ʤԭЦɫһӱѿ½ܹؿͷϵ亹Ҳ˲ڳʤγô£
˿ε˵ǻֺŰԷǺϹӺͼ˹ˣҪóԷϣʹˡڶˣϹѾڽˣƽó¡
һ¶ͷ亹ʤβ˼ؿ½Բס½Σе£Ҫ뿪ˣá
½ͷҪ˵Լĵ绰һۺ룬½ҡҡͷ˵ϣܲͣʵʵĵ𣿡
绰ͷȻǾΥ˵ִүϣ½˵ĹϵǾû˵־ǿ˾ĸɹɣƾ׬һڡҪ֪֮ǰ˹ʽִΪḻȻú̿ԴȻ½ǰʱ΢һЩ˹ĵؼ۾ͷطѸٽNʡʱ򣬿ǧֽͺһǧ˹Χص־ǿӣҲ½Ҫ󣬿ʼķʽ𽥵İԼͷϵ˳ȥ
߸ڣ
׼½ϢʱҲһһģǿɲԪʵʵڵҰ
½ǵãʱϺ־ǿԼ绰ʱĸиƵģ˵ףǱȽ򶨵ĺӹ绰ʼĩ½˵һ顣
ʵܹϻָоϾԼ׬Ǯ˸Ǯ£ǾĶڣһΪҽ̵⣬һΪԸ⣬ûһԼӵҵʲЩǮ˳ĺϷá
Ӵ֮϶½ƴӣⲻǰʱϵض֮½־ǿӺͺЩʽȻϼHʡȺԼһšϣ½˼ǣҪ׬ǮͼҸӺڱǳ⡣Ҫ㲻׬ˣǾ־ǿѹɷֽϡ
ֲǱۿԼĹɷѾֵһڣȻл׬ĸ࣬Ϊʲôɣ
ղ½ӵĶϢϸ½ԼС˳ˣпʶһ¡
½ԭԼί˳극͹ȥϺǣû뵽λֱӰѵ绰ʹ˹
٣ȺŰɣ¾͹ȥ½ŻͲ
Ǳߴһ֮½һ𣺡ĸӱ죡˵Ӵǣ
ȻϵͷʦȻٹɣҰӸȥ㣡ģ첻ѾĴɲзϣӾ͸գ
εҡҡͷ½Цһ£λִ٣Ǹɨǣߵﶼǳ


105 
½һ㶣ûŪô£绰ͱϸҶˡȻĲ̫½ֱܹĳ绰Ǳƺϵŭ
ҡҡͷ½Щε̾һھڣϸԼĹϵôãǼһ竵ıǸĲˡȻû׾ô£½ǿڷ磬϶ǼС˳ͻǿǳ˿Ҫֻɡ
½ȴûȥȰϣϾ߸ѣҲԲ˿οܹԳɹԾӵǳƶҲʲôҪǣ½ԼܹȰסϣ仹һǰҪҪƤԼϵĹϵȻϣٳͷĺá½£ʵûʲôҪ
һѾҴȥĹʤΣ½뵽ղŵı֣̲סλϰ߿һֲۣһܹӺڵϴϰҡһ˳ҵңȻмֱ¡½ɨһΧ£˵͵ɣ׿Ƴȥʽˡ˵ŴԼְͳһǮݸЩǮȥɣʣµ̸ͬ־Ƿһ£͵ηļ񣬺Ǻǡ
ζԼĽŲǰһЦŵͷοǴ󷽣Ҿʹͬ־ллˡŮƺ½ԼǮҳԷ΢΢Щ죬۾ľһһۼŤԼȥˡ
ȥˣ½ȴû뿪½һƣЦлڰæ֮ҽӷ磬һλлġԺǾһˣ½ҪڹʲôܵĵطλշɫҲˣɡ
Ȼ½һ˵ˣǾϯҲʽˣһӽίĸɲΧ£½һ˳žƵĴȥ
ûȵ½˳ţͿǧƵĴű˴ȻƿһȺǹʵľ˽Ϊ׵ĺȻһǹᾯ졣
½΢΢һ㶣û˵һԵĳ²Լߵ̾ӵı̩۶ӳίǵֶӡ
ͷ¶һмɫ½һ۳Լĳ²û˵ȴ顣
ʱȴѾӭȥЦǺǵ˵϶ӳǡ
̧̩ۿ˼һۣǵǽίĸΣԼǰĽӵʱæʱҲ̫䵭ͷ˵˱˵ףҴֵǹ˵ţЩֵؿ˼һۣɻôˣϼǽίڸʲô
ǺһЦָָ½½εһϰ࣬ͬ־ǳ۾ۡ
½Σ̩߶֣۾Ȼһٿ½ûôѺˡЦһ˵ҵ˭ԭǺؼ½򳤰ôţؼǵطװλˣس˰
½üͷһ壬ղ²ν˵Ǳεֶӣ֪һԼ϶кɫϾ˳عٳǸ˾֪ԼĴβӵ飬ǰΪί־һϵķӦԼһǳϵѾԼľ棬ϾԼӺؼǺؾ۱飬ͱ־ѾԼ½Ѿû˿ɽ£ЩС˿϶ѡġ
ֻ½û뵽ǣһԼڵģȻǱεֶӡȻ˵֣Ӧǵһμ档
һֺһı̩ۣ½֪Լڻܸһͻɫؿһʼٸ߼˵ΣҪҪ϶ӳģˡ
ڨڨؿһ½̩ЦЦ˻Լλá
½Ҳ̩ۣһȵĳȥίļ쵼࿴һۣƺλεǰ;ãνһɫλ½ںؼʱѱǵˣӦòǼٵġ
̩Ҳ˵ɫؿһ½ıӰææĴԼ˳¥ȥȻ֪ڹԼܰ½ôοԼҪҪ죬ʱûһշƾԼĹϵҪʰ½û˿ɽĸɲ練ơĵ¥ϣղŵĵ绰ֲԤУ绰֮Լ͸Ͻˡȴû뵽½ǹ̩аɥǣ
½Ҳû룬ѾԤϵˣԼи޸ĸƼǰ־ĹϵҲֻΪǺؾ۱ĹϵˣһԼŸ֣ѳ־ľӸһͨĹϵһӾͽ˱㣬Ҫ˵ί쵼ΪԼںؼ̵вǲֵ飬ͰԼ֮ˡ
Ҫǣ½ܺǱ˭ԼϲӦþλʩѹЩԭԼίίǱ˳ĬԼ˳رѹ
½ȻҲϢԴһGʡһHʡɲֽ˲ûз䵽򣬶ΪɼȽϳɫԵί졣½ڵУʱһģȻ֪½ŷĺĹϵϼ弽ǿHʡίҵĸΣ½Ĺϵ͸Ϊˡ
ݼ½͸¶Ϣڵؼɽֵʱ򣬳ίΪǷ񴦷½Сִίģг컪˶Ǳ̬֧½ģͨϢ½жϳЩǸԼ׽ģֻ΢ȴǣʱȥôãԼѹܿյʱЩίǶûκεıʾϢûһ
Щľٶֻܱһ£ǾǸΪɵҪԸԼǰЩίֻѡܱ
˼ȥ½ԼĳƺＯű֮⣬ûʲôļ塣
ڽίԼŵ뵽ԼڵĴԼ½̲סһҡͷЦ
Լǰ黹̫һЩܹڻʮ겻Ӵ壬ôԼССĿƼɲõءԼŸＯŰЩ۸ӵϳ˺ؼＯűҷ־ķʽԼЩ˲ܹõģȻˣҪۡȻֱӳֶԸԼ˵ӦҲмڸԼСɲһʶֻҪ˼ϵеĳλ΢˰ʾһ£ԼСϾҪصĴۡ
½ĴۣƺǴԼԭǰ;ڣԼȻϣҪһЩӦȥ飬½˺ԼһͼƬ
һѮһƾɵķӿţĶأ
̧Ұ׵ͷ˵򹤵ʱúҤˡ
½ϣԼµİճ飬ǸһУϧ


106 
½ֿһӣò˵˳صǺܲģϵűӢޱȵίǱεĴ֮£˳ڳС֮·šҡԴЦЦ½׼ϴ˯ˡ
ˣˣˣ
һ󼱴ٵ½ķ½һ㶣΢΢һüͷʲôʱԼأѵʲô
˭½ߵſڣʵ
⴫һЩϤ½ΣҰ칫ҵСڡ
½һ£ɲǰܵؼȥԼĽί칫Ҹຣôִ˷ţ½Ц𣿡
ǣຣȴɫŵؿһܣ½˵½Σǽһ˵Σ
½üͷĸˣǿຣһޱȵӣֲ˵ʲôֻðѶԷýᣬ֮½ʵΣʲô𣿡
ຣŵؿ½ЩŹֵ˵½Σûѽ˳˰
½˵ôܣҵѶHʡģôᡭ
˵ţȻͣסˣɵؿຣΣʲôֱ˵ɡ
ຣʱͷѾȫǺˮ½ɬϣǧƵ꣬һȺ˸ίǵĶ˳ͻ˵Ǳ̩˼ҵãߴˡ̩̩ˡ
½кһຣʱһ飬ɿĽ˵˵ǰ˶Ǿǿ߰˸˵ӣֵ¶ӣѱ̩ĺܲңǱ̩۴˶ǹ¶Ʋס̬
ԼɤЩУ½ǻʲô֪𣿡
ຣҡҡͷֻ˵Ůᰡ
ͺȻ½ȻӴϱץԼļô£˵
ôһţຣҲһ飬æİһ顣
ຣ֥иܵܽï£˳عֵһɾຣйϵͽȥģԤơǧƵ귢е֮󣬷˾ͱ˹ֵľҵп
̩ԭǴЩһѵǱ˵ĺأƺ壬òȹžˣԲŷŹЩˣµ̾˹˾׼ԼҽԺٺúʰǡ
ï½ֵ࣬ҹһˣ˵иɰˣʵЩ⣬ҲЩΪŮϧϾ˳ص˱ڵˣƺûк³ǽίǸΣ½ʲôţǵ˱ڣű˴Ӻؼ򳤵λ϶ô
Ȼôţ̲סҪȥſȥǸʲôĴˣߵſڵʱ򣬾洫ӳȥģǵðӰƤɣҶãɱȫң
ïһ󷢺˵ʲô·ҪȫҡûǸЩյ˵ĵùҪȥ½СӼģӾȻˡ˵Сˣһĥһء
仰һڣïȻһ顣
½ǲǽ˾𣿡ïû֣ȥҲ䷹ʱ򣬻ģԲǴ֡ҧҧï¿ˣҵſڣһ
ƺҲӣǣ
ï´ʱȴûƽЩС˵ĸ½εѣ
˲䰲ȥƺҪ˵ȴסˣһСиŮ˵½ˣ
ŵĳܿ˿ïµҽ½εǵǲ½εѣ
Ů˳һ£ɿıһ绰룬½绰ǣ֡
ïϸļµ绰룬ǮˣȻҲûֻظһȷԼûмǴ֮־ǿ첽뿪˾ңԼۣƳ˼٣ɿܵຣļңʼĩຣתһ顣
ຣԥ˲ӣѸԼжϣ½·ֻƾһ绰͸ұ֤Լƽµˣ϶СҪǣԼһֱȱһ½ϵʱѡ½ȫ˵ѩ̿ຣѾʮˣٲܵõΣһӾҪͣڸżˡʹ˲һصΪ
ï°ѵ绰Ĭдຣҵĳ½˹ܺڵİ칫ҸΣȻ֪½ס
Σ绰½˲ʲôȻȷµϣͲԹۣο棬ຣļ򣬴ӶԷӹдŵ绰ֽ
ĵ绰һ֣Ӧֻ½һóԼĵ绰ͨĺ룬һ߶ຣ˵ຣͬ־֯ϻסĹ͵ġ
ຣϲ֮ԸôΪԼһѧͬѧֹϵرˣί칫ҵһԱͬѧԼ͸¶Ϣ˵֮ǰΪ½Ĵ⣬ίίһμҵĶԿƺʡĳλзҪѹһ֪ߵغˣίǳ־ȻǱ⡣˾ȵǣһίԳг컪ΪףȻһͶ˷Ʊ
Ⲣʲô£һ򳤵ĴðˣίķƱΪ˷Գ־Եгǿһĳίǰѳ־ˡ
ζʲôȻǲԶȻ½ŴѹຣȴӦϲɵġλ½ο϶ıôίΪͷأ
ֻû뵽ǣĸʵΪеָʾŻ᲻Լͬѡ񱣻½
һûк̨ĸɲ˵Ψһָܹģǿһ񱳾˾ຣǴģûѡѡѩ̿
½ΣǻǸϽȥְɣȥ˻¡ຣ½ڴ绰Сѵ
½ͷ£ϾµıεĶӣ׼еӴ˶ϵ˶֣˵ˣҪһ˵ĻԼˡ
ҧ½ץ·ȥһһ˵Сأ
ຣ³£ȥտˡ
ͷ½ֲͨ˵绰ŵ绰ﴫཱུȴ÷·˼͡
½ܺ£ʱžԼƺǸʤѩŮֲͬѰĸоຣ˵ֵʱ޲Լϳ˳Ϸɵߣչ
½ȴȥϸʲôоΪ֪֮Ĳʵ̫ˣݻǵλ˼ʱ򣬵绰ڽͨˣһº͵
ã˭


107 
½ŵ绰Ŷ洫ӦǸͲˣƺ½ܹͨԼĵ绰֣Է˵һã컪˭
컪
½ȻЩϤȴûʱȥϸ˾˭Ϊĵһ뷨Ӧϵֵܣ˵˵ƣ뻹˽Լġ
Ϻᰵѣ˳سǳ飬ץȥˡҴ绰ġ½ٳɣֱӿżɽ˵
Ȼ绰ͷˡ顱һ죬ƺ컪ײʲôȴû˿ͣǽؿڴ󺰵ʲôʲô飿ôҲǣȥˣ
½ʱຣڴϣԷ˽ڽ͵˵ǸίǵĶ˳ͻԷҪ۸ᰣϸҽԺ
쵰컪ŭһ֪µϻ̩ɫǣûһԥʵְ񡣡
½ԥһ£˵˳ؽί½ع̾ӸϹȥԼ֣½ֽ˵Ȼ֪˭취ֻӼСʱҹζ࣬ھ¡ǸǵĶ˵ĺء
컪ĺһӼȻ½仰ʲô˼Ҳ˵εǸӱϵ˴ļΪңпڽϾͻȡж
ûˣ½컪ᰵĹģһˣһŮӸһȺһ𣬶һǱ۸컪ʲô顣
½üͷຣԼת龭ְʼĩ绰Ǳߵ컪һ飬˵ӦûˣϾƵǹؾ̾ӵĶӳǱǵֶӡ˵꣬͡仰˼ܼ򵥣û˺һֱȫϵĻίǵĶӣ¶Է϶ưոݵġ
κνǲǲˡ컪˵˳ίǺίǵ֣ȴ˿ûһصζһֶ½˵½ͬ־һоͰˣȥϾ˴¡ǻͷ˳سټ˵꣬û½˵ĻᣬֱӾ͹Ҷ˵绰
½ʱȴû˼˼ЩΪȻ뵽һ⣬ïµ˵̩ʱȥҽԺ̩µЩ̾ؾ֣һĸ׳ҪֺίǣӽˮĶϵ˶ֽŵĻ¿¾û취ˣһӴ˵ûʲôŮҪܵһ˺½ԼһӶԭԼϾ̩ʱԼҲһݵġ
ۿžҪߵؾˣ½һͳ绰򶫴˹ȥȵ绰֮ͨҲǱ߸˵ڸʲô½ֱ˵ϴǹؾֵľҰң˵ֱ꣬ӹҶ˵绰
һƵ˳Էΰӵļｻ֮½ĵ绰û˵½Ǿ仰Ȼֻһ仰򶫵ɫȴȻˣʶ½һʱ䣬û½ôص˵ƺʲôҪһ
ѵ绰£ڵһӴվԼո䷢ǹޱĶߵ˵ҽȣеҪһҵģҸλ
˵꣬һΰӵ쵼תͳ˷䣬淢ԼСһ·ؾֿ񱼶ȥ
µ绰½ຣֱӳŹȥߵſڵʱһžЩؿһۣ߹ʵʲôˣô𣿡
½üͷһ壬ຣͷຣǺһЦλǽί½Σؾ̾Ӱ¡
˺ɵؿһ½ຣóԼĹ֤֮󣬵ͷ̾ӱ϶ӳոջֱ϶¥ɣѶҡ
½ɫһ䣬˲øټֱӳ¥ȥаҪ£Ҫ°
ຣ½ĽŲ½ղŵһ绰˭ղŵ绰ﴫκνǲˡȴܹίίˣຣ֪Լһο¶Ķˡ
ߵ¥ʱһžĶʮվһѶҵſڽܿţڿ½ຣӰʱ۾һ첽ߵຣǰô̩Ѿȥˡ
½֪Ӧþͨ籨ŵïˣʱҲ˲Ͽֱʵˣ
ï´½һۣ˵ƺûԼأ˵ຣһѵλǽί½Ρ
ïһæĻشûУ̩۴źü˽ȥˣѾֿˣһǰ˸ˣһŮĸеĸһŮء̩۵Ǹ˼Ҫһ١
½Ȼһߣң
˵ţ첽Ѷҵǰһƿţôֱ㶵Ĵ˽ȥ
Ѷָ̩Լ߸¶ϵ˶أ˵Ƕ̣ʵ𽺾ݺݵһոҽԺõϢԼõܱ̩Ĵ̫࣬ñ̩ŭաϵҽԺȻû˵ʲôе׹ȴñ̩֪˳ˡ
𼱻ǵĸϻؾ֣ҪݺݵȺˣܵĻҪµǺšΪĹϵѶңҲֻװôˣֻ⼸Ϊ׵ġ˵ǺӲǰŮ˻м䣬ɱѪɽҲûŮһˡΪǱůĽΧһȦ
ڱ̩׼˼Ӱʱ½ƿŴ˽
ӳ½ģϱѾЩεˣᰵ·ϣҲմһ˿Ѫʱûһ飬ǲ֪Ϊʲô½ȴȻúۡ
̩ۣ˽̣½ͱ̩۵ĿһӣȻһȵ
̩һͣϾԼȷʵ½˵һڸ˶˽̣һ뵽Ļ׳½һЦ½ΣǶ˽̣ƺҲ㽨ίܰɡ
תͷһۼ½֮ɫЩ仯ᰣ̩˼˵Ѳ½Ů˵ͷ
½۾΢΢Щ죬ű̩ƾʲôǣ֪ڷ𣿡
̩ؿ½мһ˵˵ƾ̾ƾǰѱǵĶӴ˷ˡ½ģҽѻˣ˭̲ȥ⼸ˡӷεɡ
½ɫһ䣬ȭͷѾһ𣬿ű̩ۣܲٵȼСʱѾ֪ͨǵļˣܿͻ˸Ϲġ
̩ۿ½ٺٵЦȻһЦ
Ҵ򣡡


108 ˣҪԼһ㣡
̩۵³仰ʱ½;Լ˵һƺʲôԺըһݺݵĶű̩ۣһֻҪ˵Ұһɤһ仰̩ۣ棿
̩һЦžһһϣƵ˵ҽŸˣ⼸쵰ɷˣӾ֣

һ˵ЦȺд
̩ۻͷһȴԭϷģΪõԵʣңʱѾѪۿѿˣüϸһѪܵ˺ۡ
Сӣ֣ҳôûԹôĿأ쵹ϡ
ϵĻ͸ſ̹ǵĺ⣬ȻһëȻĸоرվߵǼ½ס̾ԱʱȻ׹ѵĸоǰѾҪվסˣ΢΢˼
վһֱֻůϵʱҲͷȻÿ˶һܹӢ۾߲ƳܿѵŮԣÿһ˶پʱܹѡŮ˵ǰ档
˵ڶѾѪҪ˵ֵ֪ε·ѾãǼȴǸĵᰵǰûòʶ޿޵ĴŮܵһ˺ڱʱŹ˵ĹӸȴһĨһű̩ۣĵһлĻ̩ۻʲô³
½߰ɣȻ֪ͨҴ磬ʣµͲˡ
ϺȻ½˵
˶һ㶡
½û˵ʲô˼ȻѾּ֪ͨҵˣԼٲͽƺЩˣϾǹصѶҡô˵̩ۻ˳̾ӵĶӳ
½ȴû취Թۣղű̩۵ĻѾ˵ĺˣҪϵˣ½ţֻҪԼǰ뿪̩ۺž͸ҰǵȫϡҪ˵Ůڣ½ںϼѶҵŮӱ참ϢЩ˵Ʒʵûκġ
ϻҡҡͷ½תຣȥɣŹϡ
ຣһһ½תï³ȥߵʱŴˡѶֻʣ½̾ӵһˣоˡ
½һԼ·ߵžļǰؿ˶ԷһֳۣЦЦתߣһķ羰˵˳ؽί½һԱҪֹͣΥҷɵķǷѶΪĻҽϼͼʵٱǵĴΪ
˵ţ½һ۱̩ۣ̩ۣб¾ͰҲɲзϣʱҿ˭ұ㣡ΪûпɽͿԲҷˣйܸɲҪҴ¥ȥGʡɲڹֵĳŵĻ˭򣿡
̩һʱȻ³çȴ֪ĵ½˵Ȼ˷Ҫʰ½ȴûôֻǵȴԼʧʱ취ԸϾ˼ʡĸɲҪصԭĵطȥġ½˵ȥĻ½ǻGʡ˼Hʡǰǰ˶ˣһΪĽɲĪعʡίǻҲû취˼ҽ
һȻ½̩ЩôҲû뵽½ȻôɵֶвԼ½˵ͿһֱĬһԼ۾ȻȻ˵ҽᰣҸмίַ죬Ҹгг컪ҸЩûб˼ֻǣʲôҪ죬ΪҸҸѾ֪Ϣò˶ãǻΪڵڡ
ʲô
ʲôЦ
е̾סˣ·ʲô췽ҹ̷һؿᰣŮ˵мίǣеĳг
һֱѪһԼǿүү°ҫ뵳УУҪǲͷǿҪú׽׽
һ۾ֻʣ°ߵĿŤЦ㣬׾ίǰãղǴҵÿһ£ҶŴˣ
ǸڵֱӣȻһҹɵĽүүԺƽϣձϵģھͱүүȻ͵űӲɣ
Ե˺ݣԼݣ
½ȻȺԼǰƺȻ𾴣Ȼ˿ôĲΪһλߣЩϵһ𺳣Ҳľ
Ⱥ۾ð׹ǣ̩ĸеһ󵨺֪Է˵ʵĻûô˽ˣԼ嶼ҪŵùȻ뵽һ£ɵùЦǰԼʲôˣҪ˵ı˭ܵƧﴵˣ첻˭Ȳǣ
̩۹ЦţȴߵһĶЩؿԼһô˵Ц˶ô˵Ļ¾ЩˣֲɵϣŮӳĸƵģǹɲһʣ϶͡ҪǣղĸеɱԼһԶҪǰҪ֮⣬ʲôɣο˱ôҶ¶ģȴóݣΪʲô
һվڴڲ˵½ȻӿһĨ½Լв̩ۣԼɱҲ¶ݵġЩǶŴСİɱҲԸ⿪ġЩνߵﶼ޵ǸĳĸʡмҵӵĴҡǣҪôŸĵ·;Ҫôº̣ڴʵûеλ
֪½Ļȥˣ˳صӲùҲûʲôҪסԼ˿˵ǲܵģ˵ǽίΣسҲû취ֹ̩ۣϾԼϹٻҪСʱʱ㹻ɥĲıϼʲôֻܶģЩ̩۵²Լǰ;Ц
£ֻ׷ϼ˵ΣǼȥұ֤Źǵļˡ
½Ǽ̾Щɶ˵
Ǳ¾Ҫʱ䣬ȵּҵԮ֮Ͳ˵ˡ
Ǽһ곤ľ쿴½½Σ㣬˵
½ͷһϵ˵˵㡣
˲ŵؿһϵˣû˵
Ȼ½˼ǰ˵ͷ˻½Ļǵ˼ֻ׶񣡡


109 ǹ
ллһĬļϵһζԼ˵֣СɳĻ֪ԼȦӵУǶôĮαԡѪˣȻԺֵܡ
ǿͰȴû˵ֻǳ˳Цһ¡ʱȴ½ЩϾȻһʱ˲ٹһĴţۼ˻Ǻġ
ֳ˿ٳ˴ְ濴øصģǵԼҳҲһνĿαͲ˵ˣֵĮ˼ϵǰԵһǮֵ֮£Լ¶½ôݣȻв̩۷ŹԼˡ
ЩȻܹĳ½˳صĵλߣȻղŵĻӦǸƼɲίǵǰʲôǣ˵ԼҲᵽˣĲ̫ãƺʲôˣڱѹɾ£Ȼѡ˾ȻԼˣüмˡ
ò˵ղ½Ƿϵı֤Щûʲô̾ԱѾˣһŭɫı̩ۣͽϳ΢˺һӳҪǵȵȣ
̩۰۾һɣžһӴȵвɣǲ˵Ļˣ
˿һ½ֿ˿Ѫϣҧ˵϶ӣôȷʵеΥ涨ҪȻ͵ȵȣίǱ߻ûϢ̴ȷʵ˵ı˵ôǿ϶ӵ֪ͨģûеĻԼٶҲ١
ŭյı̩ʱȴûô࣬һɲǰӣ̩۲Ȼŭ˳ͳԼǹžһˤϣɭɭ˵ҵҪ̾˭Ļã
ӣһӾͱЩ½شӴǰߵ̩۵ǰ϶ӳһ·ߵˣ
̩ҧϵǹ¾Բܾô˽ᣬ˭ûá
½˵һѶҵű˴ƿһߴӰ˽ɨһüͷ΢΢һ壬ְѶҵٴιϣ½ǣô
Ȼ򶫣ӵ½ĵ绰һ·ϣɱ˹֣ΪѾ˰ัֳԵʣٻеԼĸһʾ֪½ƺѶң򶫵һ󲻰Ϊ½ʲôأѶҵʱֱӰŪͳ˽
򶫽̩۵ɫѿ˼ֳ֣̾кιɰ
ȴûǿ½һ˵ǣû°ɣ
½ˣһڰֵ򶫣ʦǣûίκ˲׼ٶǷֺʱҲ˲ÿɴٴʥּˣЩĸ߹ǿҪллԼء
һ򶫽ˣҲһϾ˼ҴСҲǸֳԼС쵼ȻͿüͷһ壬һŵľɫ˵Ÿʲôҹȥ벻ڹָˡ
̩۵ɫһӱøѿϾ򶫻ǹֵĸֳĻЩ̾ǿ϶˼ɵġȻ򶫵ĻæԼеĶվһԣڱ̩ƽ̾ӵ⣬ûͷ˵ǲֱ뿪Ѷҡ
һ̩ۿһ򶫵ֳŪһ°ɣ̾ӣΰӡ
⻰˼ԣΰӵĸֳģƺԽȨɡ
򶫺˱̩һۣĵ˵ձϵģٸҴǻӾŸ㣬ҪǸҶ½һëľͱ㣡
ô˵ţȻϳ̩ǰǹڶǹڶʱָ˱̩۵ͷϣ˲䰲Ψһܹ뵽˶ֻ򶫴򿪱յ
̩۵ɫ쳣԰ףû뵽뵽Ȼ³çֵزȻǹָԼҲӲŲӴ󺰵ģǹԸңҿǲ˰ɣ
ЦţӲҲ汳ġʱʵǱĲУűںؼ½ഴµĻҵȥȻְ½ίǸ¯ϡ˲֪ȴ֪½Ϊؼ򸶳˶ѪƽӾЩ³çֺ˲پƣƾһЩ嶯ˡ
½ȴ֪ô룬򶫵ǰְסǹڣǹˣ²ô
˵꣬½˲֪ʱ򿪵ķţȻվɫıκͽ
ǣǻһµĺá
һɨһѶڵĶ½˵ôҶˣЩ˴˷ɣܵƲá㿴أǡ
ʤܵɫЩѿƺͱθոյִѶڻҲӣҡҡͷⶼʲô߰ģ½һίܵʲôЩѣ
½ͫһ컪û֪ͨ˳ίֻӲͷƤͷȷʵҵѡ
û˵꣬ξͽؿڵѶйϵͬ־ôһ֯ԶûأصѶܹϸҳȥְ
½ɫһ䣬԰ϵ˵Ӷֻ½ǶôصʵЩŭˣѾں˭˺ˣʤܹҲǱġ
Լͷ½ɨһ۱ַ̩ۣһĨЦ½֪Լǰ뿪һֻǳϵ˶֣뵽½ͷؿһᰣֻһǵؿԼ
Ƿһ˿΢Цܾ½ƺڸԼ˵ʲôȻͿ½ᶨҡҡͷҲߣ
۾һɣ½˾
½һЦ˿ϵıεҪ˵˾±ͱ϶ӳӦϻرܰɣҪ˵Ҵû˵ĸ־ӣҪɷӣ˵ţָָϵ˵ӣЦѵĪ۾⣬û⼸˱ֶӽ˴ʲôֻߣⶼΪ˶µı
ȻѾҪ½ɴͻȥҲʲôˡ
ǣǸʲôԼ֪ΪʲôˣҸ𣿽žƾ˼ŮԼİᣬҪǿ˼ңƾһ㣬ҿΪҪ㣬ûܺˡ
½ҧҧȻѾ˵ϣɴˡűβּ֪õ˵ݣɴ


110 ֵ
Ķ½벻СӾȻҵô˵ָԼҪ֪ԼɲһƼɲôȻĶײȻѾǵһΣǱλȻԼƺ˺ݺݵϴһ⣬ټ϶ӽ챻̫࣬ʧȥǣ´һ
˰½κֳȥ϶ӳǼʷ˰ɡ
ζ½۾ݺݵ˵
½ɫһ䣬Ѿ˱̩ЦԼľ졣
ʱһ½Ķ
ĸ˵ٿǰһӴ
˾Ŀ⵱У̧ղű½ȥĸ첲һ١
顱һֱ֮תָ˱ΣڶǹڻðŤͬһֻ˵ĹһĺΣٶһ£ӽ㣡Ϊ˳س
ͣ
Ѷҵ˶˴͵УЩ򶫸ޱ½˶ţѾˣȻĪΪһȺ˸ίǶˣǹ
½Цһ£벻һԼ裬ȻĿǹˡҡҡͷ½˵ֵ𣿡
û˵ֻǳ½¶ԼʽĺЦݣȻһԼؿڡ
̾һ½ٴԼĵ绰ͨ컪ĺ롣
һཱུ֮컪½ͬ־ʲôǻаСʱܹϵ˳أֲѾӦϾ͵ڵλˡ
½Ĭһ£˵˳̾Ӷ֣Ϊ˱ǣҵһ翪ǹǸ˳ίǱؾ̾ӵѶţгô죿
컪ȫ½Ļ̣ǾȻҶ˽̣СãСá
˵ţĵȥ½Ϊ绰ҪҶϵʱһĺӻͲд˳
½ѵ绰򿪣л˵
½һ㶣Щֵ컪ĻԼ绰򿪣Ͳﴫһƽ˲ŵ
г컪үүƾҸFʡʡίַ飬мίַ죬˵Ҫǣ˸Ҵԭز׼˭ҪٸҶҵĵܵһ£ұ֤ļ˻ܣ仰Ҳһг˵ģһֳ˵ģҪҵĻҲۿԼļǰ
䳡һ˲䳡
½벻λָгȻôݽɫһĸ߼ԱһᰡååҪȫҵĺֶͨ绰˶оϢʤܺͱȻ컪λһ㣬ʤ˶סˣ˿ͷѪϵˣȻԼƺӦó
Ƕסˣ½ѾҶϵĵ绰һЩŵʤܵǣӦó˭ɣ
ʤľĵͷû˵洫һ޴
һʧӰͰ͵ĶԱ˵飬ǣˣ˺öˣöľӣ
û˷Ӧʱ򣬴¥ߺĳһǹʵľˣһɫϾָΧѶſڵˣΪ׵һУٴȵ˫ֱͷ£ɱۣ
˵꣬λֵԼеһǹǹƺڱԼڿЦ
ò˶˫ֱͷ˵ϣ˰ʤѩᰣֻʣ»ڷ½վڵϣϼ˴Ϊʵ̫ˣ֪Ԯֱ֮˵ϡ
Уٵüͷ壬ߵ½ǰ˭½
½һۣһҾǣ컪İɣ
˵ͷžһ½һ׼ľߵᰵԣСĵ˵С㣬ˡ
ᰵͷӸ磬ллˣҸ˵ĲᣬȥҽԺɡ
ΪӵУͷ˿ϣȻЦСүԺ㻹Ǹѧɢɣ´α֤ôҡ
ͷƵϳһǣ˵ƨҪֵƴǰ̸ʱ䣬ûˣҸСþˡ
ָָһѾɵ˵ı̩ۣ˵ӰǹҳˣҪǰ˲ɡ
Уͫһߵ˫ֱͷı̩ǰͷһۣ˵ְҵ
̩һ㶣ȻЩֵʵʵĻش̩ۣ˳ع̾Ӷӳ
߳һװ˵УͷǸӳðɣҲ㣡
εһ˵ȴղŻƽһУȻһ˱̩۵ļϣ˶ĺɫѥһӰѱ̩һͷ̩۶ʱغ«⻹꣬ۿǺɫľѥű̩۵ĶӺԴϾȥͷһߴ󣬼ѱϳǸǿڴѪ˻Ǳֻ̩ۡλ˵У΢΢ĴһĶԼµʿԸһһҴȥֵǺúòһ£Ū˾С
ɫ԰׵ı죬û˵УӦúңӲҲ˳ִߣ
仰һڣȻĻ˻ԼԴͷ
½һԿϵУ̩ۣȴû˵ֻڶԷֵʱ߹ȥȰСǼҽԺɣϾ˲ˡ
У̧ۿһ½ͷˣˣϰ⿪ȥҽԺ
ŲӵľҽԺɳ۶ȥ½ϡԼ˵ĳ뿪عֵʱԶԶĿһγ
½򶫺ຣؾ֣Ͼ֪飬Ҫǣһ컪ʱܹ쵼ǰ¶¶Ȼʱûʲô֪½ȴã˳е̳пΪ·޴ı仯
Ϊʲôżϴ󣿡
½һУȻʵᰵĽܣ½֪ܻ
½ҡҡͷЦЦ͵ֲʶְͣˣͲ쵼Ǽˡ
ܻһ㶣ƺû뵽½ôشԼϾ˭֪½ɵ£˼ڵʱܵ쵼ǰȻԼȥҽԺؿһ½ܻû˵
ҪûиĻȥںŵ᰺Ȼ˵ܻüëһ
½ǺһЦʵĻشѲࡣοȥҲδػġ
Ŷһ㲻˵
ûע⵽ܻȴüͷǵĶԻ


111 һЦ
ʱӵָѾָҹʮ㣬ϺͰѾסҽԺܵĶˣһ֮Ϳˣϵǣһ鶼ûУ򵥵ϴһ֮ϵ˵һᰳ½ʹһɫ˲߳˲
ΪԵʣ½һ磬üͷһ壬˳ղܻڲϵľװ½ϣųȥ
Ӹ磬ɣڲϣԴøľƵϺȻһԵܻ˵
ܻͷһɵ˵ɲΪСⱲӶء
εķһ۶磬СõֶˡǲСô˵
ܻʶһ²ӣʶᰲڷڣ̲סһϵĴȣЦСӣרŻҡ˵˵ɣô£ôֵô󣿴үѾǸʲôǿˣ˵үˤһ豭Ҫ㲻ռĻһ»ʲô³
ϿЦһ£Ҿٻ쵰ôڴСóȥԷʱǷأ˵ţͰʼĩ˵˳
ԭΪ־ǿNʡĵزгʵ׬һʣȻΪ½˼ûֱӷֺ죬־ǿһ£ڸϷֵʱ򣬻ó˵ǵһεķֺ졣ϵҲûƴǣ˸߲ҵˡ
һҪ˵飬ȻҪԼͬ԰һˣοϾԲֽҹУؽص֮ʵԼǰǰݺݵİһǮ·ԾãҲ޾׷ʡ
ھǴ˼֮뵽½½ָԼҲ̲ôõ׬Ǯᣬڸᰵһε绰Ҳ˵½ӹĲô⣬ɴһƱԼڣֱɱ˳ˡ
ôǵĴүȻǵһôĵطĥȥ½ԾǧƵᰳԶٷᰱҲȥģ˵½ϿܻȻԼû뵽ϴּʱ˱̩
һα̩гϾᰶֶţ½סˣ½ίǳ־ᣬñ̩Լϵǰݺݵһ١Ҳʵʵһʱ䡣˵½Ӳùɫִ컹˲پƣ͸ǵˡȻԼİҪǿ衣
ȴû뵽ΪϵĴ󷽣Ƿ˲ѵķ£͵͵ĸϣһ˾ͱˣԼһǣ߸žƿӾͳ˽ȥðѱ̩棬Ҳñ̩ùֻˣһ滹ģ̩һơƿӣ⻹ǿûгµ¡
֪ĸһ֪ͨ˾죬̩۴˾ͳ˽һ˴˾֡
ȵ˵ˣܻüͷѾĸʮһžһ˲ߵϣƿڴҪҵĻֱӾŪӣ
۾һһ֪ô˵ӣ̲˵ΪҲ밡С˵Ҫִ˵ˣͷҲûǹ
ʱ򣬲ſڴһͷûǹͰ̫ࣿ

½վҽԺ棬ϵǣ˶û˵
û°ɣ˲֪ã½ȿڵ
ҡҡͷһãǸǵҵǰ棬ûˡ
˵仰˳ĬС
ʱ䲻֪ȥ˶ã᰺Ȼ½͵͵˵㲻𣿡
½һ㶣ɻʲô
ȥˣпܻģû׼֮Ǿͻˡᰵͷסӣ½ı顣
½һЦƺڻ䣬ֺʲôǵʹңʲôҵ롣˵ʵԼ֪ʲôֻܾÿһ£ܹӰ쵽ÿһ˶ҸĻšǲѣ¼Ȼ֪ˣǾͷҲ취Ǿȳġ
ѡζһԼͷƺǿһ½ĵ˵Ҳ𣿡
½סˣ΢΢Щɣڨڨ˵ǣǰôأ
˵һ˳ĬУһС½ЦЦ뿪Ҫȥʲôط
ϵǣЦһԼͷȥɣ˼ҳȥתתȥţƳô飬Ҽүӿ϶ˡ
½һЦ˵и뷨ʱңоо
᰺ǺһЦ½֡½һ㶣ʲô
촽Ц绰
ЩεһԼԴ½óԼĵ绰ᰣһ֣Ȼѵ绰Լҵĵ绰Ժʱޡ
֪䣬˵߽һȻܾһѸٵķֿ
ԼЩգᰵЩˣǻȥɡ
½û˵ֻĵͷ
˾ôһǰһĳҽԺȥ
ʱһǱֱɣʱֵ֦ɣЩݻƵҶͳƱ׷ʧ䡣ʱֵ֦ɣչЦաһݺõ飬ԸıԼͬʱȾˣȥѰ֣Ҳͷաʱ֮䣬ȴ֮ͣͻȻ׽͸
½֪Լڵôһ£ȴȻƺһεĳ⡣
صУһţͿڰ˵Ĳϣһ˱ſڣϵԱߣܻʱȴվԡ
ᰵĿ½Ѿ֪ܻүүǵүӵľԱ֮ܵطȥٵģƫƫǲȥһүߴšʵЩһľӸɲкܳܶ׳ߵľԱ׳ģҲԸµ˾ԱܻүүˣˣԼӽС㣬ܻСһֱξ֮ǰּҳ󣬸ּҵСĺܡȻҲ׽
᰿һ۱Լ˵ˣֶ½գһ۾ƽ˵磬ˡ
һת½ŷӦñԼ˼꣬ҲǶʮ˾ӣһŭڿᰵһɲǱϲú۰վߵᰵǰһ§סˣû¾ͺãû¾ͺá
½ϵԱŲö˵طһ۸ղűĺܲҵϣֻ˳Լͷ˼ӦллǾңȻһñϴ߶졣
Ȼ˵˼仰֮½ӣ˵ã½ͬ־᰺ϵĴ磬컪


112 ͱ죡
컪
½֣Ѱ˸ίίгϵһ𡣿ֲòţǰһЦݵӣǡǡǸԼͨ绰Ǹˡ
Щ˼ЦЦ½ָ컪һµгã½
컪ǺһЦ˵Աߵᰵ˵ýгִС
½һͣ˵磬ôеȻˣҲǸСƼɲȻãǹϵҲûܵǸزɡ
ȻεЦЦû˵ȴû뵽컪ͷȻѣһָɡ
Ȼô˵컪еȴ½֪ģո˵ǸԼС
֪ģСԼǸΪȫҶһ޶Ů̫үĲˡּҵֻôһŮޣȫҴүǶǺ޲ðᰵϵǹ˵ֻҪҪĶûһ˸Ҹ
˵Ҳ֣ķΧгɳᰣȴûһĺǧִСƢһ˪ӣǸʲô˽ǵ㵽ֹǸԼļ磬Ҳ׽ı֡ղ½Լϵ飬ƺûɹ¡Ҫ˵ղܻ˵ˣΪ½ԵʣȻһ·
һԼѾŴ½컪Ƿһ˿ЦݣɨһСᰣЦǺǵ˵½ôϵ飿
½һ㶣ƺЩΪʲô컪ʵԼͷϣ뻹˵Ҹͬ־ЩףϾֱصѶȷʵΥ˼ɣҪ˵ͬ־ǹ˵ˣʱҲûа취ǲַǳİ취ĻѾչʰĵزˡ
컪ͷǸϵʱһѶѾȳˣûʲôˣҪģûͬ⣬ǰڱˡͬ־ģβûйҲǻ֪Ѿүӣ̫үˤ˲豭ԸGʡʡίǻͬ־˴¡ʡܿͻһġ
½˶סˣôҲû뵽¾Ȼᾪּҵ̫үʲôˣǴǹֵ굱߳Ĵ˵ʲôĻҲһңһıƸ뵽½Լȷѡ񣬸ּҽ˽飬Ȼȵλ̫үʱ򣬿Gʡ̳𶯲ѡ
ԾĻں棬컪ЦǺǵ˵½ͬ־ҶѾð
½һֵؿ컪ɻִʶң
컪ǺһЦ½ҡҡͷûôʶأ
½죬û˵컪ЦǺǵ˵ǸǼСǵУͬѧ
ԭˡ
½Ϊʲô컪ίίϰԼԭǰ˺и뵽½вɵһůԭΪԼһսȴû뵽ԭѾչԼˡ
½Ǻܿ㣬ңСǸɶõ˲ţЩҪĥƽںؼȻţȴѡԹۡϣⰡ컪ЦЦ˵
½ͷȴû˵Ȼ׺ʲô˼Լһ·ȷʵ̫˳ˣҪһЩĥԼѡûйֺΪԼܹõԷעеˣϾԼ²ǸƼɲܹĴйע½ﻹǺԺ͸˵ġ
ϸһ룬ԼѧڹٳҪ̶̣ڱԼͬʱΪȺıⶼԭ½֪ģΪֻҪһΪͿ϶飬ͨʱ䣬֪Լ뷨ٺãʵʩʱҲҪӦİ취Ȼƶ֮ʵʩʱ϶һЩƫġ
컪΢΢һЦ½ִ磬ллˡ治֪˵ʲôˡ
컪ڰ֣ˬЦлҸʲô˵ҵллǡ⼸һҪڵĻƵñձϵĸˡ˵ţһһԵİˣҡҡͷǼҶ֪ͨˣͷԼ绰ȥƽ
½óЩ竵еܸߣĻ׷׵ͷӦ
ҡҡͷ½컪˵ȻǶûˣҾȸˡҵ绰С
컪ͷЦЦһʱ˳ػбȽϴı仯Ҫ׼
½ȻһЦһίΣʲôĵģ飬Щ쵼Żĵİɡ˵꣬ҲЩ㶵컪ܻϵ˵ͷȥ
ǰųţһһֱȴʲôһץܻ׾Ҫţԥһַˣת컪ڴߵһɫӴ£ֱ˾ȵ׷˳ȥ
컪ŴͣŵؿõıӰֻͷ˿ܻϣβ˵ӣǸСãȷԼûȴ˰ɣ
ܻһ۶컪ֱӡ
ЦǺǵ˵ҪּܸҳŮүǻ㽻һ¸ģȻǰܹӲĸų

½һ¡½Ҫ߳ҽԺʱᰵ
תͷһ½˹ҲΪߵ̫Եʣ΢΢Щ죬һӴ¡½΢΢һ㶣Щֵʵô𣿡
΢죬Ҳ㲻Լô£ôĪľ׷˳׷һ̫Ϥˡ
еӴµݸ½᰺·Ϸ㴩ɡ
ΪʱЩż½ʱ򻹴һĳղžѾЩˣҲû룬еĴЦ˵Ѿллˡ
䣬˵ָһһᰶʱܾСһԼ֣ɫؿ½
½Ҳһ૵ǸҲǹġ
ôһ˵ᰵɫˣͷε飬ӦûӰɣ
½ڰ֣ЦôģϾʲôû˵ˣô飬ϼҪùˡ˻˵ء
û˵˾мĳĬС
ã½Щɵ˵ǸûµĻˡ
ᰵͷһ˾ǻ绰ġ
˵꣬Ҳ½زشתߡ½һĿɿڴؿԶȥӰǺǵɵЦ
ͬʱGʡʡίǻ۴ʱŵ绰ĻͲϵͷıΣͷð绰ǱһԴHNʡŭ˵һίǵĶӾ͸ҹȻаŮңGʡǲGCD£
µ绰۾ߵĲ豭ȻˤڵϣＷ֣
Σ


113 
½þöƽĳʵ̫ˣǴ컪Ŀе֪ԼѾ˺УҪǣĲղ컪Ǿ仰˳Ҫˣ
εĶӺֶôĻ³ίͷˡ˳صĺܶԱӦöᱻǣȻʡίǿ¶û취ĴǽϾһίǵĶӾȻȻǿŮºȻҪɱڡ̫ӣѹ֮£ίò˳ĳЩ˵ɴñƽϢ߲ŭ
½ţ˳ί¶ѾҳһˣϾڵͷ̫ˣ˵ּԸĻ˳ίίΪ½дѪġϾôܹȡЭʡﻹں˳صĳίǾûйϵ
ǹٳĳ̬ΪƽϢϼŭֻ¼򡣱̨˵Ļίǻ˭أѵǽ
½۾ĥ˰죬Ҳûʲôŵ֪˶ų˯ȥԺʱƺֻյһţΪ̫ƣˣ½ûпͷ˯ˡ

Լĵ绰΢΢ЩҲ֪Լôģô½һŹȥΪոմԼ˵Ҫ⼸˺ŴȥԼţ룬ǾһߣϾԼһҲûʲô飬½Ǹһոڽίϰ࣬ҲûʲôԼ
ߣǸһʲôһľͷ뵽½Լ˵ʱɵӣɵ΢ЦȻ⸱ĪɵЦӶԱߵ컪ܻ˶ĳ
һޱȵָгʱ͸һ汦һֹܵģƺѯʲô˺ðС˵Сô˵ģ
ϵͷҲû뵽ǼһﾹȻô˳Ĳ˳Ҳ֪ձϵĸûԲŷųôݵĻôǼһǳСò˵ġɫѰ
Ļ컪û˵ʲôֻȴڲϵ˼Ͼּ˵ѾҪȹԼĵλˣ컪ҺͻƼҸһһ֮ԱǵģΪݹϵܽͬⲻֻ֪Ҫ㹻ջ󣬼׽ͬҲᱳԷġ
СĿã컪ЦӣҪȻҸ˵˵ȥ
䣬ͿᰴСüԲתͷСһֱԼ۰мӵĴʲôİҸ½鲻ǹܡٶ£Ҿ͡
˵˵ţһӱˣϾղſû˵½ݺݵصһЦ컪תͳȥܻ״æȥ¿Цѵ컪컪˵ΪСʦƢľһЩô𱬡
ȴû뵽ҡҡͷҿۿģ½Сһʱǽһľ
һһֱİȻðһ䣺ǽŮΪüݡ
һӰֵּܶһۣȻһſڵСҪˣ

½ڶϰʱԸо˶Լ̬µı仯ǼΣһľԼ㱨̬ǽһϥ޲õʱ½Լġ
˳صĵطؾַһʹˣ˭֪½ǽãΪ˴򶫴Ѷң˱ΣȻǹҪǣµನǣû˿ίǱκ͸ʤϰࡣ˵λؾ̾ӵı϶ӳɴͱӸˡ
ζʲô
ζ˳ص̳½ҪһʮĴ
һ磬ίǳ־гǿ͸ϵ˳أŭݵ컪˭˵ʡίǻ۸Ǵ绰ʱľȡּҵԭ£־ǿ͸һؼֵȥ
οµĻ컪׵ܵãʱЩ컪
г
гǿЩεĳɵϾĵϵ£飬ʵûʲôʡ
컪ӻ֣һĬĳ־ûʲô˵ģϼҸѾˣôмίָѾʡί˹Ų֮ͻһĴ𸴵ġھһ飬̩ôǹģһжûбҵĻ죬ΪίǣͿö֮ĳΪһص̾ӳͿԹȻȺڣ˳ؽί½ͬ־͹ֵͬ־ȣһϧƣһϧǹĻҾҪҵú͵ܵʬˡʳǣ֯ǸʲôԵģǾɲ𣿡
־ɫһӱͨȻ컪ûֱǺܶ˶֪ѾͶһαγ£ڳ־ĴǺܴģҪ˵ί֯Ҳˣ컪ô˵ʳ־ˡ
ǿ״Ҳ̾һϵ˵г˵Ķԣǿ϶Ҫ׷ԱΣǲǻǿλܺ˰Ͼ˵˵Ĳᡣ
һί쵼ҽԺڲϵϣˣǵӣ޲øϼҸһǹ˵ⶼʲôô鷳Ҫǡ
־ǿίʾ˶ϵ˵οʣʾһദΥĸɲ֮˵ǣгοֵ½Ͼôˣ˵ʵҶί쵼ӿ˵۹⣬ٺ١
һЦϸɴ۾˵ǲٸ˴򽻵ˡ
뿪ҽԺ֮˳ίĻң־ٿίίᣬʱ˳سȫ湤ȱһ̸⣬ȥĪ˳ع־ְֳɸֳ򶫽Ρ컪˶Դû顣
ί쵼ǣٿίᣬһֹͣŵƹũĹ̡ﲻɵϣȻǱθģԼͷϸƨɣο½ǣ棬һСٳʲô״Ļɲ½ȥˣǰΪҪҲŵ׼ͷƣ˼ͨıԺƽָտɴԼֺοСء
ոսίص칫ңŽسί½
һ㶣ƺû뵽½ȻǵһŸԼ㱨ˣԥһ£˵½ͬ־
һ½΢Ц߽˽İ칫ңЦǺǵ˵سϲˡ


114 £
½֮Իݷýȴǽӵ컪ĵ绰ڵ绰컪޵İʾпܽίһְ½Էùϵ½ݷ
֮ǰ᰸½˵绰ԼҪŸؾˣ½ʱȥ½ԥһ£ǵͷӦˣȻû˵ʲôǱ˴֮䶼оε飬ƺϵøࡣ
΢΢Щؿ½ˣ֪ƢģίǱν뽯칫ҵʱվӭ֮⣬˽칫ҵʱ򣬽һ΢΢Ƿʾһ¾Ͱˣûվֵʱ
쵼˼һǴĦΪ׼ȷģ̹½£תȥһȲͽŹ˳ȥ
һЦݵؿ½гˣûȥ𣿡
ϻȻ½ëͷСЩΪȻǽɲԸһϾı۸ӣԼܹǵģùϵôǵˡ
½΢΢һЦҡͷϵʱ绰ˣس㱨ġ
һ㶣һ½ʲô𣿡
½ͷոսӵ֪ͨ˵ԭ׼ȫƹũͣˣҾĥʾһ쵼ίһʲô
ʵǽڣ˭֪һ̨νȻͲٸȥˣ˵ˣίĹôȥʾܸسαҪܵسأֻȻ֪˴˵ĿģҪһЩڵġ
ϵıܸˣƺ½ԼʾøеܸˣЦЦ½ͬ־ʶܲǸɹҪǰ棬Ҫϼ쵼Ըɣȥһ½ίĹȵί֪֮ͨ㡣˵ţһĳӶ½С½ҸʮֿġԺʲôֱһ㱨
½æһмӵлл쵼ģԺί쵼£һΪȫĹ֮䣬½˱ˣֻ˵ڽ쵼֮¡ýʮָˣĵͷ
ʱ˽سũҵֵıֳҪ㱨һ¹
½״æվسæˡ
س칫ҳ֮½Ҫǰߣ˵½Σ
ͷһǸոհũҵ־ֳͽȥس½ǺһЦ£
һ΢Цؿ½ﲻ֪ʲôȴһĹ½Ȼ²ƣȴʵܵԼҪùϵǡ
ղŽ½̬úʶԼҪ½ãȻԥ½ϵˡ
½Σ˵ؼ¿һũֵĿһ۾ۣЦ˵
½΢΢һ㶣ϵͷȻûˣʲôʱȥҴ绰ʱǺúúϼǰҴ绰Һϰ׼ɽҰζ
Ҳ飬Ǹɲ֪ԼؼĹϵڵķ³ˡ
ʵﲢϲ磬֮Ը½˵ҪȥؼԷʵǸ˫һӴĻᡣȻ˵ǺҪȥԷǷ½Ҳȥ˫˭ԼԷǾҪڽĹ˭ҪԷİˡ
ڽίĴԺڣ½ּеĸɲԼʱ򣬶ṧһΣȻһУȨĺôˡԼӵİ⵹˱Σɹڽίɲ
ڰ칫½ûüԼļƻĸɲ̸ͽӵǺؾ۱ĵ绰
Сӣɵò
ؾ۱Ͱ½һٺݿ䣬½Щ˼
һκؾ۱ûʲô䶯ϾѾǳίسˣٽݣһָɲҲûʲô飬һﱻ½һͨ绰ռ˲Сıˣعֵľֳǿʵʵĸɲίνһڱ̩۵渺ص쵼ΣĻ򶫺п糣˵һˡÿĺؾ۱ôܲأ
ǣͱˣ黹һء½Ц˵
ؾ۱Ȼ½Ļʲô˼Ҳ˵˵ʱһ£ؾ۱ʱǼһۡ
½ǺһЦðҸ绰

ϵʱ½ؾ۱ǧƵ꣬һ£򶫶һƶ½½ǣɶ˵ˣⱲǰĸ֣Ҹˣ⡣
˵һﲱıһɵס
½εҡҡͷҲ˰뱭˿򶫵磬˵㣬ӵøĸˣֳɲôģοû׼Ҫίǡ
һԵĺؾ۱Ҳͷ½˵Ķԣ򶫰ԺҪעԼƢǳ
֪ˣ˵ĶԣԺƢ϶ġ򶫺ٺһЦæĵͷӦš
ӣ½εҡҡͷλĻƢҪܸˣĸˡתͷؾ۱½ǣҳȾƣ²ֻ򶫴ɡ
ȻΪ򶫵飬ɲصϾҵĹϵأαô֣µġ
ؾ۱ͷȵ˵˵»ĺҪ罯س˹ȥҲ֪ʱĹʲôĻһίˡ
½ǺһЦȻϾسǼûǣϳǵ֧֣Ӧòࡣ
̾һؾ۱ܹо½־ʱǹɲмȻڳ־ĺܶԼҲ⣬Ϊѣȴû취˵Щʲôֻܽ˵˼ǵؼίǳͬ־θسһְҽ볣ίᡣ
½һ㶣벻ȻϢԥһŵʵǵ˼ǡ
ؾ۱ûκα飬Ĭſ˵ҵ˼ǣصȥǡ
½û˵ֻǵȼһĬĬ˼Ͼ¹ش󣬲Լܹģһ½Ż˵ǣ˼س˵𣿡
ؾ۱һ½˵ʵ֪ȥؼЩί㣬Ͼһ򶫶˸ȥȫƽǰӽʵǲġ
ڰ֣½ЦЦһ̵ҷ֯
ȻԼ»һأԼ˺ؼطҪµʲô½ţԼܹҿԸıܶ˵ˣıԼһ


115 ޷ļֵ
ֺһƣҲԽԽǢؾ۱ٽݣԺܶ鶼ĵˣ˵ҲãɽͷҲãĵĵǲ࣬ҲǶԺؼȽģһλΪľܹúؼһ˵ϻˣҪǰһʲô¶ֲ
½Ȼ飬ҲʼѯεӵͼϾԼٳʱж̣ϢԴûкؾ۱Ͻ㷺ڵչȥؾ۱˵һ˸سԼϣصؼȥȻˣǽίͿԷһˡ
½Լףһһ֣صһֿȫ¡˵һ㣬Ǿʵķֱ𣬻ع飬ҪʵڻعֻҪøĹϵϹͲʲôӣΪίεʱ򣬾ġϺһ˭϶д⡣
һȴˣĵɲҪ֮;йϵ·ûӦ̵棬ôҲǲܽġҲΪʲôЩбк̨Ϊʲôѡ񼴽ڷɵĵȥٵԭժӣֳɵı
УչӲǺɼĵһ׼άȺڵȶҲһʮҪ񡣼֮Ϊһһ֣ҪǵȶǰŬѾýȥȺڵˮƽܹõߡڽί칫ҾǸ½򳤵ʱҲһϾֻҪþýǳˣȴҪȫĹ
ȻĻ쵼ɲ˵ҲŲõһ棬ϾķΧôΪ»ԵʣͨȺڽӴҲȽ϶࣬ʹúܶɲĴֹ۱Ƚϲڱ籾һʱ棬ܹ߲쵼ֹȫֵľ
˵½ڷչõûʲô⣬ϾԼһ򳤣־ǿţǲõʲô⣬ҺؼµķչǰӹɣɽĲǴ˿ڣб˿ڵҳϵɽӹҲѾʼתҲǲ÷½ֻҪע෢չɳͿˡ
½ΨһĵģȴǷٷչľñصһϵ⣬ΰľչȵȣЩģ˽Կ⣬Ҳǵġ뿪ؼʱ½Ѿţ˽ɽΪɽϡ󣬻вٵúѿȨһҹ˾ǻкܶ˽Եɡ
ؾ۱ȻҲ֪򳤺ǵĲ֮ͬ½֪޲ԣ޲Ҳظ϶ؼ䱸սľ½ƿؾ档ϾίίԱҪ˵ãܹɳ½˵Ǻôġ

صᣬ½Щͷ۵ڴϣղʵǱؾ۱ƹ˲٣Ϊ컹й˿϶ŹԼģԺʱ½һ绰ùϵĵ绰ȴһϢ
󱿵϶ȶ˰ɡ
½΢΢һЦ֪ô£Դϵ֮᰸ԼĹϵƺ׽ˣôһ˪ӣЩŮеżǵĸԼš
ҡҡͷ½ָžĴ֣᰻һš
ƺĳ˽ѾϢңոɻ˼ңѵ㲻𣿡
ʱԶھǵһɫͨ죬Զ½٩ԼʢĻƣһһ࣬˳Ծ˯
Ȼô˵Ǹ½һţûˣ㣬˵Ҫˣ
ǰϢͨǲʱ̹עĳ˰
ֵģԭϤˣΪĳЩԭ׽֮󣬹ϵܹͻͽķչǰ½ǾԲôᰵ٩ģڣƺָоҲΪĻǺܿ͸½һϢ
ͲԼ
½ȻʧЦŻظʲôĵģǶ쵼쵼飬ҲǸСƼɲñְˣ˵ˣҷܲľִС㣬ôϼ쵼ûйҲпͣûпҲл͵ķϣҲ̫Ұɡ
һûлضţֱӰѵ绰˹ʵǸʲôǻͰ
½Ц֮˵У첻ǻ𣿡
㡭һŭ˵ҷ𣿡
½ЦŻͲôأûЩ߹Ů̫ŮĽôͰף֥ССɲܹػȻһĺˡ
΢죬һòʵĺܺã
½æĵͷȻ˭Ȣǰ˱ĸ
ĬĳĬ
½Ǿ仰᰾Ȼûз˰β˰ɣúϢ
˵͹Ҷ˵绰һͷˮ½
׻˵Ůĺ룬½治֪ԼˣҡҡͷڴϾͳ˯ȥˣȻ֪ԶھǵԼĴ󷢽
½½ͲҸϽǲǣߣǺö
һ۸ԼĴܱһš
˺һЩ뵽ԭһľҺܺð

ʱĺܿ죬½ڽίѾҪˣϴθ򶫡ؾ۱˳ԷʱҲʮ̨Ĺֻһ֣ԭίʤܱ˴ίν˾֣򶫺ʵĽίǣε˳ίίϴصļɲ˳ίĳԱǻ˲١
ֵǣ˳ίǵѡȴʼûоƺΪҲִһʱ֮䵹ûǼýسĹ
ؾ۱½ҲûжΪؼĵίɻǳǣθسĻ½ȻҲû취ÿڽίİ칫￴ļż᰷Ϣ죬ӵҲ⡣
ʮһ·ݵGʡԶû½֪ô䣬ÿͰ칫֮䣬ûʲôо᰺Ȼÿһ޷½ЩЦãŴװصȺ½뻹ǰǼ޷֮߸ˡ
ᰵ˵Ƕ½ԼĽ½ȴ̲ѣFACEBOOKĽֵֻһ޷ĻϱƾȻ糬ˡ˲ǵĿȻЩҲֻԼ˵˵ˣ½㱻ƬоǾԲ˵ġ
ոᰵ˵Լڴѧʱĥһ뷨ĿΪ˸õĸͬѧϵھĶҪᰳ֮Լȥоˡ


116 
ʮ³ʡίǻӲУһϵҪԽзһЩ飬ĸ￪ţӿ쾭÷չıҪԺҪԣҴеʵҪίȫ᳹뾫ͬʱһҪעɲ齨裬־ץֶҪӲԭ
ָǵҪѼָĸ￪ţַչãˮƽΪԼĸץҪڸĸ￪ŵͬʱ衰ڵǸɲĸʴ̰۸֮ͽЩɲ鵱еĺȺ֮һҪϳͲϢһץĸ￪ţý裬һץַֶҪӲ
֮󣬹ҷί̨һݡϸϡɶȡ֪ͨļҪ󣬸ҪƻĹڹϡԴŵĶȣ½û뵽Ȼôһļ̨ҲȻˣԼŷĺ˵ЩȻתﵽ˺ĶЩ쵼ǵļʶȻܹó̺ŵ⣬ļĳ̨ǡǡı½ǰ֪ʵΪ½ǰļ䣬һֱ2011ңҲʽϡڵ顣
½Ҳû뵽ŷĺȻԼ绰ڵ绰ŷĺЦ½Щ˼ŷĺЦС½Ĳͬ־רŸҴ绰㣬˵һԹĽ顣
Щ˼ЦЦ½ûü˵ʲôŷĺŵ˵㻹ˣ
½һ㶣æõ˵һ飬˵Ҹּöѣô˵ܼȡ
ŷĺͷЦ˵ǻר񶨰ͬ־ʾлţСӸɵĲұȥʱţǲˣû׼ò˶ã㶼׷ˡ
½æҡͷ쵼˵Ļܵʲôʱҵĳ
ǫ飬ŷĺǺģ˵˼ŵGʡúøɣһҪطȥˣʱû׼Ҫֵ¹ˣɱҵ
֪Ϊʲôֻô赭дһ˵ȴ½ԭƽķ˲µ绰֮þöƽŷĺ͸¶Ϣ̫½Ծ˰ɡ
ҲǣȻԼͨϱӵӡѾ֪һΪվڶĴȴûһԼܹ˹¡ŷĺ绰˵˼òҪGʡˣŷĺĿڷ磬ͺƺûԼٻHʡˡ·ȥĻò˼꣬ȵԼﵽʱ򣬺žGʡʡίˡ
ܹʶʡίǵĴɲ½ֻ룬;Ѫȡ
ʱֹһڣ˳ڽ˰ӵﱻΪзίΣʵְȻίܹһʵȨȴҲ˵ǵõ֪Ǳôǵģε˳ظسλϣ½ո22½ǱΪ˳غؼίǣơҪһ㣬ԭΪԼԭزĸسؾ۱Ϊسίղ˵ǴʡĸɲϢ˵ʡίǻ۵顣سǴصĸĸ߳ӡȻЩ˵ί֮⣬ĶҪ˴󿪻֮ʽ
εĸɲ½ûʲôھȵĵطϾԼǳ컪ҪæҪԼǲܵģԼ˵һʵδǼ£Ͼһ˸λͱȻԼ¶ڸ˵Ŀ⵱У˫۾ȥ۲죬΢е㲻Сľͻᱻץסѱڴʱ½˵ʲô¡
½һ˼Ȼ᰺˽ǶּȴǺܸðϾԼѾĲһ£Ժ϶Ҳϵʱϵߵ̫½ĳԶչǺ洦
ȻЩǲԱ˵ģֻԼ˽˽һҪּҵ־롣
֮½Ȼӵ컪ĵ绰ڵ绰컪ܲ˼Ķ½ʾһεĸɲУԼȷʵҪ½ελϣ⵽ίǳ־ķ񶨣ҳ־ʾ½ĵʡﶨģԼȨʡ컪½ʾʲô鶼ԼæںؼȫԷĴ󵨵ĹѵĻԼ취طȥ
½ȻܸмΪԼǵô࣬ȴԾܾˣȻּҶԼȷϾ󲿷ֵԭ»ΪԼãԽԽģ½ԼΪ˷ԼּҵĽ顣ο½ҲİѺؼáȻ˵ľ֣ش֮˿Լڿ϶Ǳܶ˫۾עţţֻҪԼΪϰ£ܻгͷʱ
ȻѾ´ˣ½ȻҪȥεģһȥؼεˣλӺؼ͵ί֯һεûʲôǣ֯εİǣȥسˣǸһĸ˳񸱲ֻε֯˵ίһ·ŹģȻֲȨ
һ½ȥΣصҪġڶ½ʵͬǸϽˮȻ˵һʰҲǾηмӡ½һƣһ¾ֵľֳ½ʱ򣬺ϵЦݾûϹôһġ
ϻȻҹؾַ鱻˽ϰնôʼĩЩ˳ظɲУûʲô̫صĵطǱθ˲ǵˣ˼ˡҪǣ½Ӱӣຣ˿жŵģΪ½һһѾ˽ίʵȨΣУǸεθǸݵͷӣຣ긻ǿģò˼Ϳεıˡ
˵Ǹ򶫣˵ԭ˺ȾƵģΪ½һ绰͸ϵؾ֣ʲô¶ûһǹ˼ίίίǼ湫ֳ
˵ʲô
˵½ˣ
˺仰Ƿĺ׼ĵȻҲ׵ģ½ıЩ棬ֲҶʣԸɴ½εĻᣬúõĺ½ϵ
½ǣԺسһҪҴ绰Ǻúþ۾ۡһЦݵ˵
½ǺһЦҲһϿҵ˵ô˼أӦŶԡ
ڰ֣һˬӵʲô̫ˡҪ㲻Ļ鳤꣬д½ϵˡ
Ŀ΢΢һ½ЦȻˣҾͽϸˡ


117 ½
һ½ڳԼһλصؼ飬ôʱ򳤣ںؼȻѾˣұһǼҲQ˻οԼڵݲһˣҪǵҲͲͬˡ⣬½ЩԽ
Ȼ֪ؾ۱ô˵ίЩ쵼ͬԼغؼίǵģ½֪ԼиҪǰǾվӵ⡣ȻףԼܹǵı̶ܴΪίǲּңϾԼּҴСܶ˶֪ʱԼ컪г飬ԼҪһķչѾƵļίǵĲˣͱһ⣬Ǿվӡ
鲻½ܾģվӶԡ
ǵҪվһأ
½ʱվӵ̵ᣬԼںؼ򲻵־ʱ򣬳򶫸عɡعίԱ֮⣬˶Լǽһ֮Ҫ˵ĺܶɲˣǵ̬ȼֱ˺޲һȭϡο½ͨεҲһȻЩ˺ܺЩĴҲǺ¶ѣһ漰ԼߵʱЩȫǻӣںôࡣ
Ҳ˵ĺֻ¸Լõּң½˵ֻ˵˵սҪһĻ½ͱСҵɽС
˵Ĺһ㣬½ڵ뷨ܼ򵥣ԼҪһʵۺܹӻԼɽϾԼܹõȽϿٵĽҪ֪ٳôʵĵطĶֻЩͨˣµڹٳ治ȥġ½Ϊϰ£Ҫı˵ˣͱڹٳߵĸԶ
һεسίǵ½Լ˻ǲ˽⣬һصģһʡίսġ½һʱǵĵϸȥ½ɵҡҡͷЦԼ˶û棬˵ίίǶԼְҲûзԣԭԼǺĽεʱҲԼһ佱Ҫ˵ίһüίԼ绰ףصˡֱ仯½׵˹ٳ˾жʵԼʵûʲôɽ
ϵǣؾ۱򶫲ûи½绰ֻ½˵ίؾ۱İ칫˷ЦǱǺܿ˺ؼɳ쵼Ӻ͸ɾ
зһ˿ů⣬½֪Լˡ

½ͺִؼʱ򣬺ؼΪѾһڵίԱſڹʱˣʱΪкԼĿɽʤܵˣԼ޸֮Ƽ½ֶ˽ģʱ½ػغؼΪЩɬζﲻʹģȴǳЦݣǰȥסֵӭݰټ鹤
ǺһЦסΪֵ׼𣿡
Ϊܹµĵ֣̬Ȼǲ䲻ȵġ
Ѿ׼ˣ쵼ǽȥɡΪæЦ˵
Ϊļ򣬺ЦЦΪͬ־ҪίĲ
˵꣬ЦݵΪĺعɣ׶˴к
½ʱҲѾ΢ЦŰΪһӣΪæ˫ӭȥס½֣˵½ǣɰˡ
½ǺһЦȻΪڵ̬·½Ѿˣ任һԼ̨Ϊ£ĺ̨ʤѾˣԼǿԷſֽţһ
һ߽Ϊ֣½һ߰ԼһֻΪļЦΪ򳤲Ժġ
仰Ϊǳ˲ɵһ¶·һӹ˵ˣҿı쵼ǵԭ⡣
˾ôһЦһ֮䣬ͬˡ
½ڸعɺͺعкʱûж˵ʲôǽסǵ֣ĵͷ˶ף½Ҫ˼շҲ½Цݡ
ָļ쵼֣ȳȥ½󣬱ϾʱǴίģԼбҪ
һ߽õС
ȻѾǳʱڣǻ᳡ȴڣԺؼӺͻصĸɲǡЩ˵У½ϤģҲʶģ뵽Լһܹϯ̨λϣ½̲סһ󼤶
ǵϯ̨мʱ½鷴ƽûּ飬ЩصθСĺؼɲǣ½ȻãԼϵĵԽԽˡ
ɺؼΪֵġ
һΪ˻᳡һܣζʮ˵ͬ־ǽеҪΪһ£Ǻؼ쵼ӵĵ⡣ڣί֯񸱲ͬ־ίľ
Ҳóһļί
ļݺܼ򵥣½ͬ־ΪؼίίԱίǣؼȫ湤֮󣬺ּ򵥵Ľһ½ĸĽ֮Ϊӿڵ
ͬ־ǣϼ½ͬ־ɻصؼΪǺؼиĹǣķչܿ죬Ҳ˳Ϊ򳤱ʾҪҪɣֹܣǵЩͬ־ȴ½ǵ쵼ţڵίĴ֮£һΪؼȺڴһҸõ죡
ΪһֱӱԼ̬ȣǾǻ½ίǵ쵼ȫñְ½ֺ̬Ⱥ⣬ȻԷôԼӣԼҲҪͶұ
һڲˮ½˿ĸɲǣƽ˵ĺܶ˶ҶİҶڴҲ˽⡣ǸʲôλҲ֪һ仰ٲΪؼũĶӣ֪ũĿ࣬˭ںؼũС·ֵĻҲժĹñӣ
ɨһЩ㷲Գɶ½ŵշϣһ뿪ʱʣܹġ

ʱ򣬺ؼίװӵĳԱ˺½ʱҲΪϯˡһ̸½ͻصԼİ칫ҵС־ûüίξ͵̨ˣ½»صؼִǱ߰Ҫ˹
ǣظҪ㱨һ¹һ֮󣬷־߽
½ͷͬ־Ժ͹糤˵ĻֱӽͿԣʾ
־һ㶣æӦţתѺع˽һתš
½һźعɵһߵһˡ


118 ۲
ںعɣ½εģϾԼؼĻӦǺؾ۱Ӱ˵ĲѡΪԼԭúعɱѹڸǵλһֱòǨȻй٣½Ϊѵʱ򣬺عɺͺعһֱѡ½ֲһ£ʮָм
عҲܼ½־þò
ɳ£½Цô֮Ϊͬ־ϵɣ
ôԭģϾԼ뿪˽һµʱ䣬νһһ½ڼ˽ľϸɲǵعȽεˣ˵Ӧʵġ
عɳһ£Ż˵뿪һ£ϵûʲô仯ϾǵҲ֪򳤸ոյϣҲû˽͸ûʱˡظ򳤱ȽϹӵķչζȥ鿴һңƺ׸ߵıȽϽ˵һȥ
½ͷȻعû˵̫ԣ˺عɵ˼ΪϾ˼ǵݣûü£ʲôˣȵǵߵʱΪĺ̨εֵˣȻǽĸطȽϻԾƺ䵱˽Ͱ׶мˣ˽ߡ
½ЩֵǣѾίˣƾʲôܹӰ쵽˳صİأ
ȻЩ֣£ϾԼڵλһˣҪǵĶҲͬ˴һЩСϵǿԵģѵίԼһãЩίίԱϲ˵ﲻһôԼء
ЦЦ½ԺعɵҸطѹͬ־ӽϣǺúþһۣ˵ˣǸҽӷ磬ѳԷʱ򶫸ǿǺݺݵһ٣Ҳ
عɺٺһЦͷӦȻͣҲðҼǿӽϣȻǿˡ
½ЦֵɣѺҲϣҼǵǼǸСѾͷϳаɣǷż٣ʹһɣͬ־Ҳǣ˾͵¼ҹǰףһĹںˡ
û뵽һʵĺعȴüëһؿ½һ۵⻰ɾͲˣҿ˵ˣؾǳһŭΪգʦҲǶĴˣô˵Լǹ¼ҹأ
½һ۶벻ԾȻعʵ˵Ķˣһת֪¿϶Ǹ˵ģεЦЦ½ܴûϼЦɩ˵һϵһѣСѧŲ̄ԣȻúϤһ²Ժ˴˿𡣡
عɵйСѧУ⻹֮ǰ˰ŵģ֮ǰһֱʦ
½ôһ˵عҲ˵ףĺؼˣȻϣĺ½Ҫ֪Ϣ϶ø˵Ĳˡ򳤣̫ллˡ
Ȼ֪ж٣ʱԵļǮعɻ֪ģ½ܹ˵ԼѳʸؼСѧ䱸ԣɼںؼĺǶôġ
½ڰ֣νЦЦ־ǿôҲˣȻ⣬˵ˣСӻ½ؼҵʱԼء
˵һϵҵչ״عŸȥ
ϻصᣬ½ûü£绰
½ǣӭǳ¼ׯ°绰д¼ׯǳˬʵЦ
ϳǰǴļӹôˣðɡ½ԳµӡǲģҲһЩģر½εʱ򣬳´͵ˮ½дࡣڽӵĵ绰½˳¼ׯǸɽӹ顣
ѾͶˣǰæϵֱ̣͵ʡǵĴ̳ȥоһЩµ࣬ʲôʱָһ¡µ͸һ顣
ãæȥ
ˣǣпǴϵĸɲָһ¹½˳Է롣
ɡ½֪Щ˹Ѿ˷꣬ȥ
չ³µĵ绰ִ˼绰ȫϴǰϤĸɲԷĵ绰½ҲƵˡ
ۿҪˣ½ֻͨ˺عɵĵ绰أڹȥ
عɱһ½ץ·ͳȥ
ڿУǺؼĵطǲ󣬺ع˵Ǽҷ½᲻Զ׵ĵط½һ·йž˷굱С
һ߽İᣬ½סˣԭعվһˣӦþɷˣ½ȴʶġ
ô㣿
½̲סȵʵ
ؼɳҲڳ¼ׯµʱֳɫ㶫ЦЦ˼Ķ½һֱ˵ⲻûôһҲְҵġ
½һۺعЦðǰֻ˵ͬ־Ϲǹϵͳģȴû뵽Ȼˡûʲô˵ģƣư
㶫˵һ۵ְֲͯܺȾƣ˯ɳģ
һ˲䣬㶫˸عҲ˼ԼŮһ½ҲסͼһʶһԵĺعɵЦԭڼﻹǸװ
䣬ͿԼӹһۺ˹½ǣҾһ
½΢΢һЦ뼸˶֮ЦûְߵͣǼѾһۣûˣôн
ǣҹ֮ǰֽˣһжģ˵ʲôɳûһ˿㶫ֵ˵򶫵ĸԭؾΰӵĸӳһΪ½صؼǣְŻصؼֻ򶫴ǰӣһֳͷΣǸϵΰȻǴӿԱᵽ˸ơ
½ڰ֣Цҵģǵί쵼Ҫע⣬˿ںܶ࣬ΰҪץˡ
㶫ŴһЦĺˣͷҾʹ˰ϵһ飬֤ӡ
½ͷãϰոչϵӣǲתͷֶԹ㣬СѧǱûʲô⣿еĻֱȥ칫ҡ鶼Ի˭Сѧ£ҾϢ
⻰޵ķʸؼСѧʱ½ǲһǮģררãԼˣЩ˵죬Ǯ˼ôһʡ
ȻһЦҡͷǷģ̸سڵʱרŶ¶ţѧУѾȫˣǶѾˡ
½ͷǿ֪ػġ
ʱ򣬰洫һ½üͷ΢΢


119 Ů
½˵ʱ򣬷ƺţ½üͷһ£ȴû˵ʱֵʱ򣬺ܶ˶ǺĳԷȾƣȻЩ֡
½ûʲô㶫ȴˣվЦ˵һӲ֪ߵغСޣȥѵһ¡Ҳ˭ֺģӹǰ¡
ǺؼίԱԼǺؼɳҪʰ⼸Сᣬ㶫ҲͰ׵ô꾯ˡ
½һ۶λֲøͶƢأһһ̵ģһŵĻҲ룬һ˼ҲʶĻô죬ѲҪԼǴźعǺɳ˶ŹĻƶܱЦ
½ҡҡͷعסԼ˵ͺȵ£ǵġ
㶫޺޵ĳһۣ̲ѡ
ΪǴ򿪵ģ½ܹӰ￴ΣԭǼűȽϲСᣬҲǵһˣҺ˲پƣȺȵģò֡
عҡҡͷЦ˰ɣ˵ĶԣСƦһʶʲôؾֳָѲҪСһִܲɣ
㶫ٺһЦԼԴ˵ҲǣҾܲϰߡײ⼸һģôʰǡ
˵ʱ򣬾Ϳűƿ߽һ޵Ůˣ׼ȷ˵һĽŮˡֻһͷ緢һ˫һۣ˵üԳһĨҵģɫȹʾ쾡£˿ͻزķ飬ȹ£ɫ˿ϸ޳Ĵȣһ˫߸Ьˮϣŵŵš˿ŮĽŲߵڴǰƺС˵ʲô
½ʱſڣǡһ澵ӣܹӾ濴Ů˵ӣֻ켣糾Ů˲ͬͬǳĴ磬Ůȴ͸ôһɶ˵ǡô¶ѩ׼ʵĶѡ½ˣҲɵö࿴˼ۣԼʶᰵȽһ͸Ҫ˵ˡ
Ůƺڸ˵ʲôӶԷԽԽУҶóĻûʲôЧǰԲǵһôˣ½Աߵİﴫһ䡰˵Ļ
ҡҡͷ½Ҳûа취Ͼָܹˣܲ˼ҳһͲԷɣɲֺһƣ½վ㶫˵ȥϴּ䡣
㶫һЦȥɣȵеߡ
˲糯ϴּȥ
ǱٸڸǰţԽԽΪ׵һųͷ˺ٺٵЦϰͱ˵Щˣ缸ǮûķǮаϵġ
Ů˵ü˳۵ĵ˵ǣֻ뼸λҪ̫֡
˺ٺһЦҲǲԣϰǶҺȼֵʹʹ졣ҪĻ˵ˣҪôžôţ缸˶ģôŪôŪ⻰˵ĺ޳ܣ˵˻ϰʵظһۣ﷢һЦԱߵǼҲЦ
ӣһַԵˣǵð𣿡Ů˴ʱϷһĨΣҲĲ
ٺ٣⻰˵ģҿûô˵ˣҾ缸һƶѣԼˡֻߡӺٺٵЦЦһȥϰһЦֻҲ缸ú㣿
Ů˲סţһ򻬣˳͵˹ȥ
½һһ߸Ե㶫˵Żһ˱ǶһӰԼ͵˹½ʶһӣʱоһ֣ûü룬ܵһ£ȴֻӰ˶½һܹоԷĺˣȻϵζЩĶ
һǸϰһӴ½Ļվ޵ͨ죬Щ˼ؿ½
½üͷ΢΢ɨһǼС죬ⶼģ컯֮µϷŮһһֱ׳ܰôļƣ֪ĻΪԼ˾Ϻ̲ء
ۿǰЦֳһţԶڸղŵһĻеܺЦǸӻҪǰһֲݵӣ½̲סڵףͿˡ
üëһĸУø𣿡
½üͷһ壬һ۶Է˵ڵ£˵ڳġ
һЦԭԱߵϰﱻ½һڳˡ
Ǽ˼״ʱ޹⣬ӵ˸Ŀ¶׹⣬ﲻɾֵӣܺؼװүˣү죡
½üëһҪ˵ﴫһϺȣ㶫ľͷǵ˼Ҵͷǲǣ
ȴԭǺع߳һĻԼϹ
һԵ㶫½أʱԼӵĽﻹҵЦǺǵߵӵߣץЦСֵ˰
һ㶣˵ȴ㶫ߵ˼֮Сӵɫ˲ѿЩɵؿ㶫㶫ȴٺһЦסԷԼһֻӶʱɥһ½㶫ͺǿʲôһ
㶫ǺЦţӵ־ͳȥһһ߶Ӻ½˴ȻȥɣҸСֵܳȥþûϹˣѡ˵꣬ҲԸԸ⣬ץס־ˣӵͬһĪĻ࿴˼ۣҲǵһš
½Щĵؿһۺعɵʵûɣ
عڿһЦڰֵģǼǿϻмˣҵҲʰһˣҪ˵¶ݣ˵ڡ
½һ㶣벻㶫򶫾ȻôԻ͵ĹȥأҡͷЦЦ׼ᡣ
Ѿûʣˣղǰһµʱ򣬴ĿȻǲҶ׷׽ˡֻʣ½һڳšŵӣϰ̾һ¶һĨεı
ղллˡعϰ½ȻһЦһ㶼ղŵľš
ҵˣллղŰæλû°ɣǼ˿ǽϵС졣ϰЦ˵ͬʱɨˣںعɺ½ͣһ£ĵ˵
½û˵عɵĵû£ϻʶѣС첻ôġ
ϻ˲֪عʶ㶫ôˣ֪ˣû¾Ͱǹţǰڵʱû¾ͰĵƦһŪЩСƦλתĨͷߣļһҪܳԿŹ֡
Сܵܣϴѧϰһ仰½㱻ˮǺ


120 ڶľ
ĸѧѧ
Ůϰ仰½㱻ˮǺεؿ˶Էһۣ˵Ҿ㳤ᣬҲѧĸѧʱڼҰʮһ·ݣûء
Աߵĺعɵ˶ҡͷЦ˵λҲ£õίǱ˵ѧ
Ҹ˵´βҪôçײˣڲû£ȻһѧôܶĹЩϵĻأ
Ů˵ĿǺᣬҲͣĶĸоֻʱ½ȴڸ˵һ
εĵͷ½һһλϰû˰취ܲӸ˵ǺؼίǣǰӸҵĻɡ
ȳţҵġϰ￴½˵ЦǺǵתȥˣſڵʱȻתͷЦСܵܣɲôޣ˵ĻҪ۸ġ
ۣ
½һھƾǺɤλ˵ҡҡͷ½ЦѣԼǳͷˣһϷ³
ѵóԱʱ򣬺عɸعɵùЦԸˬĺعЦ̫ˣҪǸǺ˵һ˵ǶЦӵȥ
½һĵܣܣҪǸ֪ˣȫس֪ҲͲˡ
һ½ʱˣϾСڣˣعɵҲû˾ʹ˷֡
˵ⵥ½ߵʱǰһԪĳƱڰ̨ϣϾ˼ĶףԼôһˣһٷûٿ黹ǲģ׳԰׺ȿɲ½ķ

ڶһ磬½칫ҵУϸλҪ쵼ʼȻӺعɵ֪Լ뿪ʱ϶ʲô½Ҫϸ˽һ״ģҸҪǣҪϸĹ۲һĸɲЩǿõģЩǲõġ
ļЩɲУЩԼģҲеǺؾ۱εģЩ˸ԼأȻǿһĹõġȻһǵε˰ģⲿȻҪϸıĸһȨǷԼáûģȻʬλز͡
Ȼм½Щԥģ絳ίίԱɼ鹤ڶǳǵˣȻԼںؼʱദĲǺܶʱԳǱʾ֧֣ڳǵθسȻڶҲˮǴߣΧίίԱǵίϵһСǳܹ֧ޣ̶ܴϻҪԼ취ܹõչ
ǿȡˣ
½ľϡ
ȻҪ£ˣ½Ҫص۲һǵƷˣĻȫһá
̫ү˵ĺãڶУǾҪŽһˣ£һˣѹһˣֻܹȨεԼﵽԼĿġ½ҰļңǼȻҪ£ͱȻЩԺؼķչõӰ죬½һ߿
½ڵί϶Ըǵķֹ˵ԭ֯µİ׶ͳսĺعɽǵίǣĵûκ⣬Ȼ׶вȴû취˵ʲô
εĻ飬ϵĸɲ֪½ֶΣ˾ǵͬ졣
˵ڶһ°صңڷϳķˣûھ;ʳ֮ζ̾һ֮ɳϷ㶡
ڶӰ׽ҲؼˣһСɲϹ⸱üչӣæڣôˣʲô𣿡
ҡҡͷڶЩɬ˵Ҳ˵˰ɣ½ǵ˸ǵķֹ
׽ͷ׻˵²ţ´ǧؼƴĵطһ紵ݶò˶ãȫ֪ȻҲ֪ί½ΪϹһӣ׽ǰʱ׶½ǵˣѺظǷֹܵȨ˹ȥ˼½ǻˣȻҪάԼˡ
ԼˣǰԼˣڶԲɵó̾һ
׽ԼϹĲʲôڶǰʱųǴѹ½ǣǲǵҲԸ׶Ը㣿
һ̣ڶ΢˫ֵҲ֪ûʲǫ̂ίǰģҪֳ֧ͬ־ȻҪĻڳǱ˳̸س½ȴû£㷭˺ؼĵίˡϵϾ˵Щ
ôһ˵׽ʱżȻҲĶæ˵ڣеĻȥҳس
Цһ£ڶҡҡͷعٲعܣοسոΣҲһͷˮء
ô죿Ȼ絳ίԱ½ڣ˵ʡﶼˣˣؾ־µĿǾĹˣ˭ԸΪأ
׽ཹ˵
ЩͷʹԼ̫ѨڶϵԱȡ
½Ȼǣعɺͺعǿ϶һ·ģѾͶ½һΪѾƱˡһΪΪհͿǮʮίԱУ½ܹյľѾˡȨĵίԱһ˭ҪʲôֻҪ˵ίᣬ½ǲͷĻǾԲʵеġ
׶
һ뵽ˣڶǾͷмһ˵ЦݣΪԼطߴ˽Ĵ󴬾ͿΪΪˣڶͿСˡ˵ˣѾȥˣ޳ĪԳɶǸһڶԼЩ͸ˣΪ׶ͺعɵķֹʱƽ׶õԳɶȻûκηԵ˼
뵽ڶɵû˻ԼԴ˰˼½ϢѾ˵ίᣬԼѲҪǷƱ
ҪȻҪȻҲȥ½֮󣬰׽ɵ
Ͷ½ڶ۾һܿȻĵͷε˵ô򵥣ǰҺĹϵǴѹʱѡԹۣҲ֪˼һô롣һǳĻҲʲôùӳԡ
ôһ˵׽üͷţ˼˰˵ڣĥĥ½ӦΪϰհµˣֻҪŬӦòΪ㡣οڵƾҪûиסĺ̨ñ˼ȥ㿴һμӹЩˣж˶ƣίҼǵǸһļίأ˼ڶǸˣ㰡㣡һԽı
⻰˵ãһ˵֮ڶӶ൱ԼҲ緢ĽмίҵǸˮƽǶһָģΪԼûк̨ӪߵͬһĶƽƵȥֻԼǸͨĿԱҪڵԼһ£Լؼ˼ίǣƻ֪ܹϸء
ҧҧڶĵǾ԰ɣ


121 һǰ
ڶҲҰģҲΪԼûʲôҪ˵ĺ̨ˣ˼չһΣɲչһ
ڣú룬½д󱳾ˣԺķչ϶ǲɹǳسҲԸﻹҪŸأ˵ˣǼȻǰܹҲѴģΰ̬ŵĵһ㣬ҿû׼ġϾҲҪ˵ʱ򡣡
׽಻ͬһļͥŮҲѧģֻ޸ڶƽӹҵԣԹ壬ڶڿƣΪھУ׽ڲĿװף½˿϶ǳ֮оǹ˵ΣϺؾ۱򶫵˵İģѲ׼пڶܹùϵʱû׼ܸűΡ
˵½᲻ỹǺң
ӵĻڶҲЩĶǵǣϾԼ൱ǸĻͥҲ֪½᲻ԼȻ˵ĶǼٵģߴߣˮʹ˭ϣԼиǰءڶҲǸ׷ˣôһ˵˼ҲЩ
£Ǻ㣬ǵȻܾҪǲǺĻǲû𣿡׽ɷ
ĥĥڶ̣˳˼С
ڵ½ѾմȨȴЩ˷룬سίƺڵȴʲôᣬΪǳէûʲôĵˣ˴֮䱣һ΢ƽ棬ԵıȽϿơҪǣĸȨںؼԽԽĵطҪȡ£ĲԡΪ½Ǻؼĵˣίίسؾ۱ίǼ湫ֳ򶫵Ĺϵǳһ£½͵ڼӵĵõί֧֡
֪֮ڶͶ½ľ
ݺݵһʣ̣ڶԼҵĵ绰Ϊ״ĺתﲦÿһίԱļҶװ˵绰
ǵԼַڵ绰ϵʱڶԥ½ô򵥵ľͽԼ
ҧҧڶ˵ɳ棬һˣ
Ϊպиͷ֮գǻȥˡ
½ֻΪ½סǵᣬûй̶绰ġ
ι½½绰һİĺ룬Խ֮ò˵
½ǣڶ
ڶ½΢΢һ㶣벻ڶʱԼ绰뵽ܼίģ½̲סһȻڰʲô𣿡
ڶ½Ļһתģ㱨һ˼빤
ĵĹٳĻԴԶνϼ쵼㱨ʵǱͶ˼ƫƫ˵ô󣬹ԱҲǵӦ֡Ȼ֪ô£Ҫиڲǡ
㱨˼빤½ȻЩ⣬ڶ˼а˲ѣڶ׼Լˡ˻һģЩᶨˣԼõͬʱֽųǣڹǿԼˣ׼
½һĥԼӦýڶϾеģ֮ЩҡڲӦǸڻع꣬ӱĥЩԲйϵ룬½Цɣ㵽ҵİ칫ңǺúġ
ڶ½˰칫ңȻող˵㣬ڶѾˡ
һվԼ칫ǰڶ½ָԷ˸к
һ˰칫ңϵǣڶĽŲ΢΢һ٣½һλҪ֪쵼һ·Ҳдѧʵģ½ʼȥؽ籨ʱ򣬸һ𣬾ԷһЩΪ˱ʾ쵼ءֲ̫࣬쵼ҪʲôĻǶſ˵ڶ֣½⡣
Ȼ·ʱһС£ȴܹӳ֮Ĵϵ½ڶ̬һʶŶֺøϾ˱ûʲôìܣ½Ҳ֪ڹٳ϶һܱȶһǿĵ
֮½Ըڶһ裬Ц˵㰮Ȳ裬Ҵһģ㳢ζôʵ컪˽ּүӲõعҶСӸרӸ½
ڶվ˫ֽӹ½ݹĲˮ˵½ǣǰʱ˼Щͷ˲·˺ܶ¡һصظ㱨һ˼빤쵼Ͱңһǿ˼ѧϰΧίΧ쵼ҵĹ
½ǺһЦ豭һڣڶͶǺģһ£½˵ڰҲǺؼʢļ֤֮һˣȻŷչĻ֮ķպҲԽԽ࣬ίļලҪͲأһõΪϵķչġȥҪ̫࣬úùҪĿŵóԶһЩ
½ôһ˵ڶԭЩ㷲ڷæ˵˵ĶԣԺίĹҪǶֲ֧ǡ
˵ţ̸һЩϹ顣
ڶ뿪ʱ½ЦҪаһжҪǰ
ȥıӰ½ͷڶǲġ
ҹĻںؼϣ½һĹһĵ·йţΪؼķչԽԽ죬·Ȼ޵ԽԽͺ½ǰǾĻһҪ븻·ڵĺؼ򣬽ͨͨ˴רŴسǳÿСʱһĿͳںؼس֮䣬һ֮ǰȫͬն
ЩĶƤ½̲סһЦԼ类͹˰һסҪȾƣûٺȣûԶ٣ھȻЩˡֱ߽Զһҷꡣ
Ƿڵʱ򣬷Է˺ܶ࣬½һȥͷ־ȻûпŵӣתȥȴĵϰԼ¶Ц֮µ½ֻóȥ
п½ԷһܴպϾʹպϣԲһһǮ
ϰ￴һ½ת˿ĿǣҡͷЦԭѧܵܣɣȥ̨԰ɣ涼ˣ˵һռһӣҲ㰡
½εĵͷߵ̨¡ĵϰתȥһϸ˴кǱż͹ˣϹ˿ˣһԱӣģϰȥʱΪ׵˻Цĸкǹϵ
ϰЦȻӣ½üͷ΢΢壬һŮ˳ͷ¶Ŀ꣬һǸôƯŮˣȻз˵ôƯĻСҲôá
һ˰ɴֻϷŵʱһ˱Ƕ̧һȴƯϰѾɫ˹ƺղֵúܲ죬½ʱɫЩתЦôѧУ㲻Ƽѧѧ𣿡


122 Ī
½ȻҲΪŲѵĳͷ¶棬Ů˻΢ЩڣֻϵıǺܵȻԷԼ飬ƽ˵һҪǿƼѧѧ𣿡
ޣ㲻ǿƼѧѧôżأʱѧӦǻϿΰɣСѧɣϰɫ΢΢ЩŹ֣ղź˲ٵľƣʱԵøӽĶˡ
½һ۶˵Һֲ죬û¹Ҹʲôҡҡͷ½ͷ׼档
Ҹ˵Ȼ˻飬ҪúõȥȻϣ϶ԿġҾǹˣǡûáŮ˵ŵͷҲЩ½΢΢Щ֣ǿ۽ǣ͸Ϳˣ˵Ҿ͸˵仰ôö˶˵Ļأ
㡭ǲǾ¼Щüȥģ֪ܣŮ˺Ȼ̧ԼͷЩ˸е½۾ƺʲôҪ˵
½û뵽ԷܹԼؿֻԼӡʲôϵأ˲ʳͺϰĹϵԼؿӡƺӰɣԼίҪܶ˼Ǻ޵
½þòӣŮվþͺúö飬ȻǸı䲻Լ˵ġҵİɡ˵ţȥ
½ҡҡͷĵⶼʲôʲôԼĪı˽ѵһ١
ܿˣȻһˣ½ЩɻؿŷԱǸЩСŮĪøġ
½һ㶣Ī㣿
ŮһЦϰĪԣǶĪ㡣
½ͷ˼ؿһϰĪʧķ΢΢̾һ
ԵʱԱߴһȴԭǸղŸԼͽӵǸСŮԱһзԱʲôĪοҪ鷳ˡ
ɲ˵ֵ˹ʤεֶӣ˼ҿˣҪ˵ǸзԱɫıҧгݵġ
ɣĪѵҪǸ쵰鸾⡭Ҳ̫˰ɣŮһľȡ
зԱ̾һε˵ʲô취˵Īָ˼װ޵ʱ򣬰ѼֵʮĹŶˣڹ˵ˣҪôǮҪô˵ծͰĪϵϷͥĪб˹ϵûа취ոǰ쵰ƽʱ˵Ķôãһҵӣ£ܵıӻ졣
СһԱһڰ̨ǮһͲˣСڿߵĲˣǲйг
½һУȻǸǿջЦŮ˷һ˿Ǹ⣬ԼոնؿʵЩƽ½Ҳ֪ϲƽ̫ˣԼֻܹıߵ飬ģ½ûа취
̾һ½һվǮѹ£˷꣬˿ҹգȻһҡҡͷ½ķȥ
ûʮ׵ľ룬ӭܹһӰ½һʱûע⣬Ҳͷ˾һײһ˱½һײʱһУҪȥ
½ʶһץסԷԼǰһһһ½ܹоһĨʽԼؿڵ
ϡǹ⣬½ǰŮСϰĪԣʱˮ׵˫۱ոƺ޹½ҲܳԾŬļһ˿Цݵˣ
½ͷȴû˵ֻĬĬɿĪԵ֡
΢΢Щ죬ĪԺҪѧѧʱõʱˣǵģʲôȥ
½û˵ֻǵͷ档
ĪԼϲһ£Сͷˣô˵ӱ㿴ˣСӣԺԷȻ￪˶ˣǽ㻹Ǻ࿴ġ˵ʱ񰡣һӣΪԼǶԵġ
ƤɰӣͬһشȻ½ͷϢĸоһͷȻð˳һŮȥ˵鸾ؿӣ½ȻҪıΧ˵ˣѵҪԹ
ӣĪԵЩ˼ΪԼСһ˵أҪ˵½ʵֵ˹ʤεֶӣ
Īһ㶣漴Щɬĵͷȴû˵
½һЦָָԶûµĻһ߰ɣҷûʲô顣
ĪԾԼⱲӿܴûôȻȥʶһԼСüˣҴҹľȻͬԷڴй䣬ڽûмˣԼúߵ굽ȥ֪ԼⱲ˵춼û׹
˾ڴţ½ڵ˵ֻ˼ҼʮĹŶȻҪ֣ͱŪٹܣı󶯲ȷİ취½ҲϣһȨı˽
ĪЦЦ½һСӻ֪˵ˣһѧʲô취
½ҡҡͷ취һУһϸߣ㲻Ǻܵ𣿡
˵ţĪЦʶһ£ҽ½ãĪС㡣
ϿҵӣĪ΢΢һЦ벻ȻϵͬҪ֪ظݣ¶㵱쵼ˣһϳɵӡ
ε½ԼͷЦʶعɣ
ĪԵͷôܲʶЩٵءҿعɺͺع˶һԷ֪϶ǼݣҶˣظ糤ҵĺӽ˾ˣظǼҵĺӽ壬˵϶ؼݣȻôֱƺأ
½֡̽ϡıʵ޻˵ܸܲ˵ǰոԸĸͬ¹ϵôеİɣ˻ͷ㻹Ҳ£
ʱĪ¶һĨıЦ˵ǣôҲǿģԹɫı»еġ
˺ܿ˺ؼСѧ½ϲɢſտĲٳ
վڲٳϣĪԿѧУȻһ˸УԼѧУѧĻҲӦôѧҵ˰ɡ·ǻ˵飬뵽ԼڵΣĪԵһƬհףˮٴϢĴ۽ǻ䡣
½̾һִӶóһֽݸĪԣܻȥģҪϻйƽ
ĪԵˮҲֹס̵ͬĳһӿ⼸˵Ϊʱ̣ױ˿ظ棬Լȣŵ£Ѿ׼ӦԷ޳Ҫ󣬱ϾԼĸףѵҪȥ½ղŵĻĪҲ̲סڵһ˷ʹ


123 ½
½ǵһһ绨ĴŮԼǰޣ仹ǴҹģҪ˿ˣΪԼôء
һʱ֮䣬½վĪԵ޴롣
ڵϵĪԿãһֱԼûһƨڵϣܲŮͷաGʡҲûбôףףʱú䡣
ʹˣ
½º͵Ī
ĪȻӵԼǸ˼һģԼȴ˸ϡﻩ̧ͷ½ЦӣĪԵһ죬ŭ㣬ﻹ
½ЦҡҡͷȴûĻĪԸӾԼʵ̫ˣʱվ˫Բŭ½㣬㲻Ǹúӣ
һ۶½֪ʱŮǲģ˸Ĭǽ
ĪԻ˵ʲôȴ̲סԼЦҲ֪ô£ȻȡֵŮˣһֻСǰʵ̫ˡţԼҲЦ
½Цݣ˵޳ܻһЩģ˵ˣܽġ
ĪԵͷȻ֪ܸıʲôǷй֮Լȷʵ˺ܶ࣬½ȻһЦллİοСܵܣԺǵԷޣ˵꣬ת뿪
½ȥ̾һתѧУĬá
ڶһ磬½깫֮󣬾ͽ˿Լ͵ؾ֣ؾſڣÿҪŵï¡СΪͨ籨йҲͦģ򶫰½˼εӳʵǴء
ӣҪȥĶ½ЦǺǵʵ
ï¸ս˸绰ҪԼԷ׼ŵʱ˺Լͷһʱһ
½ǣʲôˣ
Ͼͺһʻһï¼½ǰʺš֪½ֶεģϼҸӵ̨˵һ仰¸ûô򵥣ټԼĶͷBOSS򶫲ֹһ˵½ֵܣ¾򶫵¡ï¿һ㶼ҵ½Ҫ֪ԼӳҪ˼εĻûϷ
½ڰ֣Цְ£ղŴ绰ػôţȥˣ
ïºٺһЦͷҲôŰɣȥ˸ʣɲ
½룬ͷǾ鷳ˡ
֣ïһʵӵ⻰˵ģܸҵĸҪҽ֪ˣôء
ïܹγɽӵĸӳҲຣʵһΪǽĸ˫ֻôһˣۿŵܵܳɲţôܲأŶ½ҲǸж¡
½ЦЦï³ֵȥ
ïǰ·½󣬿˵ӣ߲ʱ߹˶¶˲˭֪ïС˹ʺˣϵ鵱ôھǽһķϣ˶ۿȴƵǰ˴·һ˭
ۼϳ½ϴ˴Ѷҵˣжʱ˼ƽϣλ˵е½ˣܹίǶ˵ĿƼɲֳֵܣֲïһء
ï´½򶫵İ칫ңһ˲֪ԭȥ￪ˡ
½ҡҡͷֲֻͨԭڿᡣ
½Щʧӣï׳ŵʵ½ǣ£
½һЦïµڿ𣿡
ï½Ļһ㶣漴üһЦиͬѧؾ̣ܽ£
˼һ£½гҼ

Էĵص˼½ѡǧƵ꣬ïµͬѧгھУ̣˹ϵ˵ͬѧҲû룬ֱӾ͹ˡ
ï߽ᣬ΢΢һ㶣һͱԼСףһڲ˳ţ΢΢ͷ˿ûվ˼Щؿһï£ȴһӦӣóѵߵĲ˻ȥ
Ҹһ£λǺؼ½ǣҽ쵼㡣ïҲżɽĸܵ
΢΢һ㶣ƺûԼذɣȻƼˣï½쵼ຣεĽίΣï۸ڶļһôСģʲô·
½˲죬ǺЦСھˣ
ȻԷҲڵˣ½ȻҲͰڵ·Է򽻵ˡ
½ʻֵľԼûзУƺԼǰһʶĻش𣺡Ѿˡ
½ͷһïµ˭
ïºٺһЦճǰ컹ȥֻ㱨šҪһ죬ϳһᡣ
ϵãԼؾֲ־ʱ򣬳ûһԶԼʱȻҪһѡƾ½򶫵ĹϵֻҪ˵ûǳɻڴȻָտɴ
ïµĻžƱ̲ס˼ξˮղï¿ûλ½ǻôı£ίǼ湫ֳ򶫵ǰ˵ϻѾˣҪ˵ïڸԼҪǰλˣֿ϶Լһ˼ɾͲһˡ
ίǶһ˵̬ȵˣʲôͷ
ѾǸձҵʲôëͷСˣھ꣬ͼϵ棬ڹٳд۸ӵĹϵʶĺȻ֪˺ðµĵͺï£ǰǸС񾯣ؾ˴ӣȴΪ򶫵ߣ㷭ֱ˽Ӹӳλϡ
һھƣһԼ½½ǣʲô飬ܷԸɡ
½ЦЦܵȻʵҴһˣĪҲΪһй۵˵ĹŶˣԷˣھʲôطչһ¾Ϳԡ
һ㶣Щɻؿ½
½ǺһЦһѵĸף㲻Ҫʲôչչ۸˾ͳɣŵһһġͷָкΪѵġ
ͷϻֲԼΥʲôԭֻչһһˣο˼Ҳ˵ˣкģԼСܽʲôµġ
˼֮󣬳绹¾ȸȥˣֻʣ½ï¡
½ï£Ȼ˵ԺҪֵҡҲ׼֪𣿡
ïһ㶣˳Ŷͷ֪½ǶԼĳЩطˡ
½ǣңҡһʱ䣬ï±½ŵò֪˵ʲôˡ


124 Сһ׮
ï²ò֣̿Ǹ֪֮ˣ֪ԼܹнĵλȫΪȷʱѡȷһ룬ƾû취ڵλϵġǽຣĽίΣֻǶͷ˾򶫵ίǣܹڵλϣǰ˶ǧ˿Ƶϵʱ½˵Ǿ仰ʵðһ亹
½ǣҡҡïһʱ֮侹Ȼ֪˵ʲôˡ
½ڰ֣ЦЦ㲻õģҵ˼ºͽѶСһ㣬Ͼڵݲһˣкܶ˶֣ȴϣҵ˿ҵ˼𣿡
ïҲһӾ׹½ʲô˼æĵͷģҿ϶ǰСӻᡣ
½ͷ׾ͺãǰ;Ҫ鷳СӵĻúöԺҲиǰ;
ȻͱïҪС½Լô˵ʲô֮ϾԼļҪߣ½ţò˶ãԼͻվĸߡ
ïȻϲԽ½ʲôˣǿ˳˵ؼԭԵǼίԱĴҪءԭ˾ίΪ񣬶˰ںؼʵĲˡ
ԥһ£Сʵ½ǣǸ۵ˣ
½üͷһ壺ʶ
ïºٺһЦ˼˵ʶⲻѰ˼Ҫǵˣʶʶô
⻰˼ףҪ
½ҡҡͷ˿Ҫֻһ£չһˡ˵ţ½Ȼ˼ؿһï£Ȼ򶫳ĻеСˡ
п𣿡½Ȼʵ
ïСƵͷпգпգ˵
½˲ۣǼŶİô¡
ï´˴ɵŶ
ǺһЦ½͵ȥóҵǸĪˡ
˵꣬½ȥ룬תͷïԼֻţ֪ͨһ⣬ҪСĵ㣬ðнС
ï¿½߳ȥӰѵ˵ӵĻˣ
½ܿͰ׵Ժˣϵʵ̫æˣۿҪĩˣָļͱ½ҪŲմˣֻǻȥ֮ĵڶ򶫴һ绰һĪԵĸ׾Ͱ¸ˣȻ򶫶½΢΢Щ죬Ȼ½ڣȻûԸ˵绰ʱȫľͼûй˾ڹص쵼֮£ĳ򶫵İʾ֮󣬺ԥİѳΪƳʣµȻͲȥˡ
û೤ʱï¾ͰŪˣ۸ǹթǸνֵϰĹŶǸƷʤϷ˼ƭãΪܹõĪسĴˣĪԵĸĪԼװޣڸɻʱֹνġŶԴвĪԡ
ĪץΪ˵ҪռԼŮŸ̸УͶ˸˽լ۸ɳʹһǮͰλץˡ
ЩҲʲôܣֻɳ˵˹۵ĺôԾ͹ŻŻĪԣͷïҲûŽຣ򶫵ƣ̾ӵļǳ棬ͰʼĩӹµһС˳ʲôֶΣû˵½ȻҲȥʡ
֪£½̲סһп˵Ǯʹĥ²Ǹ˰ˣ΢õǮͿĳЩȺ֮Ϊɴ˿ɼٹǶôӢˡ
ȻһͰ˸̳˵һɣ棬˵˵ġҪע̬ȣϾĪҲвԵĵطǮǮýĽǮͷ˵Ҹ㡣
һ£½ֵһǸֵۣ㡣
ʵûɣǱܴ𣿡
ïºٺһЦĵͷİɣҪǰ첻ãͷҶûˡ½òԼ£ԼҪõĻɾ˷ûˡ˵ˣгĹϵϽຣ棬ȻֵġڻǮ⣬ïһҪǹ˼½ǵӰ죬ͰǸʲô۰ˡ˵֪ºʵڰ칫ݺݵʤܱίίί
ʱ½ڰ칫̸飬򶫵ĵ绰ʹ˹ûӡǵȵָ֮򶫴˻ȥ
½ǣǳһ
򶫵Ĵɤզզģ½һſڣһŵ绰һߵſڰãŻ˵ô绰ˣ
¹Ϊʲô绰ҾʣǳһˬʵЦӻͲﴫƺôһ˿Ϸʡ
½ɫһ죬Ȼ򶫵Ļʲô˼ĺ˳
ȻЦǺǵ˵½ǣĪѾųˡʱïСӴຣȥǧƵҵĹʤΣҺҲԷ͸Ŵ˸֡۶ˣôҲ벻ԼǿϸŮˣȻҸˣһԵİ鶼˵ˣùʤκݺݵĸͣϹҲˣĪʱǮô죿ҪҪѹСʰˣ
½֪Ȼ˵ļ򵥣Ҫؾ۱˳Ļ鲻ô򵥽յίǣôż۵ĻЩ֮ˡЦЦ½˰ɣִҲûʲô˼ïְɣҺúллˣ˵һȥǼҲ䷹ҿүӵֲء
򶫹ЦǺؾ۱ֵ¾Ʋ˾Ǵб⣬ͷ˼˵ʱ֮⣬ǾԲ³ģ½⼸ȥسÿһζȥؾ۱ԣҲԸ¹ӣΪľǳա
һľƣ򶫹Ҷϵ绰֮ǰȻ½˵½ǣи
½һ㶣ƺһô˵ɻʲô𣿡
򶫵ЩŹ֣Ǹ½ǣ˵ĪԣҲĪŮ˳Ĵˣ껹Ǹ߿״ԪأΪͥԭѧˣŮ˳ǽһƯ̩붯ţ˼ܵϷȥˣŻصسǵġٺ٣½ǲǶˣʹˣϷҲûˣԸҲ½
㣡㣡㣡ųɣôŮһء½򶫵ĵ٩һǿԼû飬ҲûŮѣЦԼˡϾδŮδޣʲôǺġ
Цҡҡͷ½˵ԼƺҲϴˡ


125 
ڶ죬˵绰֪ͨ½Ϊȥμȫظɲܽᣬ˵ܽᣬʵǵˣĹҪܽһ£˭˭бıһ¡ҪǣسίҪʼչԼˡϾ˽һµĥڣ˶ڱ˴Լ˳صҲ˴µ˽⣬ʱԼĴڸˡ
ȻίղسԪɽ½ΪǺԣرǶ½˺Զ֪һ£ס½Ǿ͵һԴϸõĺؾ۱ί˵½˵ʶղͷԪɽŸ߶ȵĹʶǾֻܴ򡣱Ͼؾ۱ǳسίǼ湫ֳһΪ½ĹϵƵ˶Է£ǶԼƿ˳صľǼΪġ
½νϾλ쵼ԼϤɲϡͿľͶһҲóԼĶĶǡ
ΪǺɣһĸ½ߣسίǵ£ҲܵܰԼߣĻԼʵʵĸ½ĽŲɡ
½ǣȥһ֮Ϊ½ԼسǣȻеطȥ
½ڰ֣ЦЦ˵ɣԼˣ´͡
Ϊͷ򶫸½ĹϵȻ֪Լûȵģ˼Ϊ½ǶڹֿǹίǣԼһ㡣
½һԼõķ꣬ȻѾΪˣ½һžͿ򶫴𵶵˵ءһ½ϽվЦ½ǣˡ
˶֣ôһţҲкµˣ
Ҫ˵ҲǺ˼ģ첻µز£СǸ¶ںؼ԰ټҷǺؾ۱ĶȻǲ˵ˣүӾ͸èƵġڵίҲһͷһۣϾˡ
½ĺ
ǵģء
Сںؼ򳤴򶫶ڼϰյĸǱ󲻵ģܹӲתҵ֮󣬷Խ͹ܵؼȥһ򳤣ɴ˿ɼԡ
ۿ½ؼӱһһãԼȫĺӶүǶס¥򶫺ͺؾ۱˶ѡΪ½ԵʣԼھȻίίίǣ򶫶½ľ⣬ǷԷθġ
½򶫵ͷкԣһֱ۵ľЦǣҽܽµı
򶫺ٺһЦ½ϵ
ǸɳؾֵļֳһԷȻ֪½򶫵ĹϵЦǺǵһʺáֵĵʱ½ЦŶһƣϴε飬ллˡ˵ţ½žƱһ
ôһɱʵѳĸһԭΪֳ飬Լ˸ƳַǸĪȴ벻Ȼλ½ǵ飬ĸɲĸ֪λ½ǵĴһְѺؼȫӴ˸ԣ򣬸ίǶţ̾ӡһֱڱίǵˣ˼ǷˮĹңӡ˵ʲô
˵ˣ
дϲԼҪܹ½ߣǲǴǵô
΢Цſ½Ĺ½ǿˣҲûʲô
ͷ½ٶԣԼȻ˼ҰˣܹҪʾһ¸лġ
һپƺȵ࣬½Ÿһ뿪˷꣬˲ıӰ˳ع˾ڵĺܶ˶֪ڱŷӵĸˣ½ҵ˭ҪҾʰ˭
صؾֵİ칫ң򶫸½˶½Цؿ򶫵ôҳųˣ
ֲɵϣĪ򶫰Լȥ˾սߵľۻᣬǸԼύµĻ½ҪҲ׻ˡ
ٺ١ԴһصЦβ˵Ǿ˵㣬ǵġ
ӳóһ̣һԼϣʣµӸ½򶫵ΪҪˣ
½һ㶣üͷ漴һ𣬿򶫵ô£
ɫؿ½򶫳ǰؼίӵ˾ٱ˵Ϊְίڼ䣬˲ýʮԪίͬ־Ǿ飬Ѿ֤ݡ
½ɫˣɻʵô֪ģ
򶫺ݺݵһ̣ЦίĻͬ־Ĳ
½һӾ׹ʲô˼ˣԭؼίѡ˸ؾ۱˽ˡֲ֪ϢأǳίҪؼɳˡ
΢һ˼½ͲµʲôҪôˡ
سѡ˭
½ɫĻָƽĶ˵
ֵ򶫷ˣʶĻش½ǲֵһֳȵȣôµģ
½̻Ҹ棬Цһŵ̸س˵ʡʱʶںؼԼˣȻҪˣ˵Ҳ˽ҵƢһǹ˽˽ֻҪίľȷģҿ϶ӵֻλصسˣǴúؼˡѹְ׶طôQǴλسˡ˵ţ½ͷһƫ˼˵ô˵ǵĽسسӦùϵɣ
ʱѾ½ķͶˣЦЦʡίУͬѧ˵˽ơ
ߣ˽ƣ½һҿǸȡɡ
ٺһЦ򶫲ÿɷĵͷ½ǵ˼㾡ϤһߵˣԺʲôܺðһЩ
½üëһܲ
سǶʡ͵ĵƣλسǰس칫һ͵ǳ˸ƿүӻؼҰѲ豭ˤˡ
ôһ˵½סˣ򶫽ŵԭһҪǵ˼ǹб꣬Ԫɽͬ⣬ȴ͵͵ĸ˱棬ֱн˾ؼǣҹ˾ϰ壬ԭسǸصˡ
ɫЩѿЦλسǴĵĴ¶棬ص̨ŵܿӰ
½°룬ſʵʲôӦ
Цһ£򶫵ʲôӦյί˺˹ȥֻϴһ·ģڳί϶ˡ
ϴ½ɻһ漴ָǳǡЦЦ½سǽ˽سµЩඣ
򶫵ͷǵģڳίǣʮһ˵гװȨƱسռƱռƱʣµģҺǼϻͬ־ˡ
½۾һ򶫵˵ԪɽûռݶƱ


126 վӵѧ
΢΢һ㶣ͷҪճίĻͲûˣôĴ£ء
½ȴû磬ԹԵĥʲôЦ
ôʲô취ɻ
½ǺһЦվſ򶫶һ򶫵ı𽥱仯֮Щؿ½ʵ⣬𣿡
νİڰ֣½Ц㻹ҵ˵ˣȻҪǸɴ˳ˮۣ򳤵λøԪɽˣһסطճĵίίԱλӾͲˣǺؼԼѡˡ
򶫵ͷ⣬ҵ˼˵ղ˵ȥǻ㱨飬ܳ𣿡
½ٺһЦ˿򶫵ûǼȻҪѹƷسǾͱıڳίϵԱȣܲһֿίǵȥѹƶԷɡôԪɽղܾͶȥ֦ġ
ͣһ£˿˼ı飬½Цؼ˵ʵûʲô⣬طϾƵ£ϰ׶ǼҲʲôܹᣬոĻȨĻҺڿ
򶫳һ£˵ΪʲôѡԪɽأ
һ½˵ƨɻûأ͵ŸίǶسǸù𣿵λǣ첻û̸ɲ飬ܹĺؼĽʲôѡ˿ôˡ
½Ļһȷġ
ԼǨĹְܽľ飬һҲԥѡ½
򶫣½е̫̾һΪʲôǵĺܶɲԸ˼ڶ֮ϣҲԸȥΪıϰյ취أڷԪɽܲһسĥôѵصľøȥθίȨ˵ƷпҲô
Ԫɽòƺ½һꡣȻ˶˺ؼԼȥ֮ҪúıһˡǸط磬һιֵŪ۶ûж˵ڵǣȻѾ˶˺ؼԼίǵӿҲҪùˡ
˼½һ·϶صؼʱҲû˼棬һڰ칫һ硣
һֱ°ʱ½ڷ־Ĵߴ뿪˰칫ңûκˣڰ칫ҵϸİںؼ˳صƷһ飬½óĽǣڵ˳أѾʡĳЩйעĵط˳صĽ㣬ںؼ鼴ڷɵľ۱衣
Լڵλãǻɽһĵط½ûа취ӱܣֻѡȥŴ⽥µϦ½̣ĬĬĳ񣬷·֪ѾҪյԼָһ
ε̾һ½ĬĬȻѡ·ǰԨǵɽ𺣣ǹţҲҪȥ
ȻѾ¶ģûʲôԥģ½ҲֽƽϵˣЩĶƤҡͷḽǼҷ˹ȥ
쿴ⲻô˵ôСķҲòȥ½һߵλӣҪһûϼأѾЩϤЦʹ˹ĪЦݿ½ЦȻĵСһʲôͣ
½ڶλĴѾް취Լ⼸Էʱ򣬾ͷЦĸ仨ƵģһʷԱ֪ԭĪųˣǱҲ˶Ŀظ档Ȼ½Ѿï֪ˣ㹧ϲĪһ䣬û뵽֮£ȻҪԼܵܡ
Ȼ½ԼѾʮˣǹִĪԼᶨƵΪ½һܰӿεĴѧżЩǮԲÿĴй䡣Ѹ½ð˵ĸѧϿŰȴλĴûޡ
ӷԱ½Ѿ֪ǰĪԽѾʮˣбҵʱϴѧĻᣬƴ˼һǮŻص˳أ˵ؼпϵԱأ˵ǵԺֵ
Цݣ½һЦ鲻ʲôˣ
ĪЦؿһ½ǰСһʵԼĸǣûã׾ͱųˣҲˣڸղŹ˴ԺҲԼȻ֪ΪʲôĪԻǸлүԼӹһ١
ȻҲҾˣ˵ܲ𣿲㣬Ͳ˺ܶ࣡ĪڿڽЦ
½εҡҡͷʲô£û㡣
λϲŭ޳½ǸдĶ࣬˵Ůģ룬Լ濴ǰĪǶʮߵӣȫǸСѾͷȻĺܳ죬Ǻܶط͸СһֳŮ˵ζȫ¡
ĪԺ޺޵ĵ½һָָۣǰÿεķͳҲк˵ҵܺ𣿡
޿κεĻ˻ԼԴ½Ļһ취ҲûУЦЦĸûڵܵǰ޵ϡﻩģˣòĳ˿޵ʱҸݵֽҵĺôˡ
㡭СëͷһѧУѧ컬ģһƭ˶СŮأĪһʱᣬɴ½ֱסһ⣬ݺݵŤһ£ҧгݵ˵
½ǺһЦ֪Ů˽ǾԲеģʱ͵ðѻ
˵۸㴫ˣ½ʵ
ĪԵͷ̾һҲĪģҰֱųˣҲˣⲻûֽ˴˵ԺҲҵ鷳ˡһ֮ڵı仯ʵ̫ˣԼҲĪģ˵ģӦүǼҰɣ
½Ȼ˵ʲôֻǸһͷүûչأò˵Щͨ˿ǳ棬һ龭ǿڿഫܹ֮ݻǧٹֵİ汾
ĳЩԱ˵һ绰飬ȴܹһͥͨ½̵ĸоȨãԼûȨĻǼ֪ĪԸ£Ҳû취ֻؿһŮΪĳЩ֮ͽߣΪԼȨͿԸıŮ˵ˡ
ʲôʱѧУĪЦ
½εҡҡͷ̾һŹһɡڶĪԵ񾭴ѾˣŮ˼ֱ˲ŰǿԼݣ
ʵĪˣϷǼ꣬ĪͼʶЩϷѧܶѧڴѧͲúѧĴεдѧȥ̨ģȻĪԲ֪Ϊʲô½ȥѧУȴЩúѧϰĺӻ˵ȺţֻΪǺعɵݣ²ҿǺؼ򱾵ˣӦǲǨʱõǮɡ


127 ָ
½Ը˵ĪҲûжʣ˿½ȻڿڽЦһȻ飬ӻ֪ͦʡǮġ
½һ㶣漴ӦָԼÿֻҪһ顣νЦЦ½ǺЦĪԣҿɲô⼸Σôһģ󲿷ֶ
˵ĪҲε̾һпҲ֪ǶˣĹ̲඼ͣˣԷҲһ㡭
˵˵ţȻԼ۾½Сӣ˭нֵģŲʰ㡣
½ֱĻ΢΢һЦûŪģ
Īһ㶣½Щʵģ
½ǺһЦζЦ㰡ҿҲǸˣϵ˶꣬ܵꡣ㲻úؼ˵ʲô𣿡
ôһ˵ĪԸԺˣһ½˵ɣڳ˷껹ʲôɸɵģ˵ˣΪ򵥰⻹㲻أǿеӯ࣬жⱾ׬ߺء
½εҡҡͷô˵Ϸɣ֪𣿡
Īһ½Щˣ߾½˵ؼԽԽǳƷĵطȴֻôС̵꣬󲿷ҪҪȥسǡȻֻҪһСʱǱϾͦԶġĵλãҾֽСѧҲԶȫŪһУӦñСö˰ɣ
֮ĪԿһЦֶԷϵӣ⡣˵ֶ꣬½ЦķܲãͳԽ⣬ԶٺõġС꣬һ̶ʮǮӣȷʵǺܹˡ
룬Ī˵СĻѧУɡȻ֪ΪʲôȥѧУǽȰһ䣬ԺûôһƾĻ϶粽еģĸ˵һ죬ѵ㻹ҪΪ㿴ͬϵĵίǣ˼ҲŶʮѾõƼɲˡ
½һҡͷЦĪԼܵˣôӵĻҲԼԼܲ˵Ҿ˵ίǣҸĸҲõģҸǵǮĴء
Ȼ⻰½˵˵ұ֤߷쳣ĪԻ᲻õ׷ɱԼ
ĪԣҳԷΥ涨ģ˵ǻ¸Ҹɲ½ĪԣִĽ֣ǻûĻ˵ڣͷԭЦȻĪ˲ΪŮѸײڶ֮˫ԼĶһ󣺡СӣŲŽҰŤ
Ϊ˱Լϵʹ࣬½ͬ־ǵѡ˲СŮӶԿϷƣΨŮСҲԼȻһ֣ҲϸСŮһʶ˰οԼ½ЩƵ飬Ȼࡣ
˵ģҸղŵĽô
½ĪɿԼĶ֮󣬺֣صʵ
Īüͷһ½Сޣʲô⾭
ǺһЦ½ָָϡĿˣⷹ귴Ҳô׬Ǯﲻأ
ĪԳ
֪ϸĿǣ½ûٶ˵ʲô취ԼˣܲܰջԼˡ
½Ҳ˵ԼΪʲôһٶİŮˣܾƺĳϤӰӣƺΪĳЩԼҲ˵ԭ½û취ԼԾ˳Ȼôˡ
ܹǻҪƽļ￪֮½ʼȫ濼Ǻؼķչ򣬼ȻΪͿҪˣ½Ҫû˸Լҵʱ򣬰Ѻܶ鶼պط̨֮ٽ֦
򶫺ͺؾ۱ż½绰²ľƾݵƽ֮ڷ˱仯سԪɽίղϣܹίԼһʱҶᡣСС˳ƺĳЩȨս½˼ؾ۱򶫼˱һţԼְֹܵһãسίǵһȻʱվίղߵģղ˺⣬ŶԴ½̬Ҳ˸ı䣬Ӳؼʱ򣬸½̸ںؼĸίԱ÷͸糤¶½̬Ҳ
Ȼͨϰǲ֪ЩģֻҪܹԱůϲЩζ̣һŲζġ½ȴ֪Ȼؾ۱˿ղǿΪҲҪͷˡǲ֪Ԫɽѡǰ֡½ǾãԪɽƵȲ˹ˡ
½²Ԫĵ죬ؼίʽ˫Ϊ
ν˫桱ָҪйԱڹ涨ʱ䡢صͰ漰˵һɲ˵һ˫ĳ򣬾ʹ֯϶ѾջˣֻΪ֤ݲֱ֣£ֱӳ£Ϊֹ֤ݵķɼί档
ǿľѹΪڽԼ⡣ȴģǵ͹ϳ͡
⣬طΪһְ򳤵λӣûа½˼ɺؼίƼǴίһΣйĸղˣǶ½ء
Ȼ֪﾿ôģΪʲôռƻɺؼίƼ򳤵ѡ½ȴûд绰ѯ򶫵ˣЩ鲻׷ôϸϾԼǸίǣûʸϼľ
ںؼ½ʮ⣬ĹеĶ˳ȻϵĵίԱȷһЩ仯ȴܶҡ½ڵίϵĻȨ˵ʵȻطһӶԴԼܶⶼԼʾ㱨Ѿ˽⵽ʲô˵½ȴط绹Ǻнĵġ
һĹģҪҪŶסˡ
½˺ܾãϵǣԼĸ־ŵ죬عɺͺعֱũҵ죬ڶֹܵΰۺ칫ҡ⼸ԼָȻûģУǲˡ
½ںؼ򳤵ʱΪǵ˴ѹò˲ȨΪ˻ȡ׶˵İѲѡ˰׶Ĺһֱǰ׶ν𣬶ν½ûкøеģûʲôͣȴһξҪ޽СѧУʽ޽¥ġ
ϸϸ룬½Щ֪ô죬Լһʱ仹ûʲô֮ˡԥһ£̾һӻҪһٶνˡϾԼûкʵѡóȻҲûʲô塣
塱һ绰½ֻĻʾĺ룬ɵ¶һĨ΢Ц


128 ѡ
绰½ůЦݣ裬զҴ绰أ
绰Ǳĸ׺͸ԶŨŨĹģҶӣ绰ôˣ㣬ܻҪ̫æͱˡ
ϼ֪ڵˣһǹƵĸɲ϶ǺæģԲôʡ
½ǺһЦʲôʱĸԼĹĶǷԷθģޱΪԼǡ
裬İɣжʮļڣ¶ʮ˾ŵʱܻȥˡ
ĸһ飬½ŷµ绰
ν
½ñֽд֣ǺܿйĨˡ
˱ҪֻҪһʵĻᡣ
½뵽
ʱȥ죬½÷־ĲԱϿţȻ۾һ
֣ĲѧҵһǲƻרҵεɼҲͷˣǲ֪ôԼҪˡ
½֣ʱ֣ļʱֺš
֣ƾѧҵģ;ʱҲǴһҵտͻǱ׷һ󣬵ʱҲǳ־Լܹʮ֮ǰϸ֮롣ԼƺЩԶˣ쵼εʱǸûʲôϵ
ѾʮˣǸɼĸҵ˶̬ȣҲԭ𾴣𽥱˱ӡرŸޣ޵޸֣ʱ֣Ǵ㾡ٲȻǰ;ӣû뵽ȥô꣬ɻڲţ˵ˣڵĸҲǰģøжɷԽԽ
㿴㣬ʮˣҷһΨΨŵŵģǸνܿ㶼ҿͬʱˣ˼мǿƼɲƽʱҲ㣬̨ûУҪ쵼죬ȫҲ¸ڰŭ˵
֣ĬţӣģϾԼôȷʵʧôĵ˵ţ֣СҪ£νƨ
˼ʲô˼ƫƫͷˣﵱϹۣôˡ˼ķԣ޸֣ȥǰ;ƽˣ֣ԽԽԼͿзļ󣬼ϼ˲ʱȰ˵ø޵˼ĻԾҲԶĴˣڣҲǷ̴档
ʵ֣ҲͦζģνʲôûУŻȴԼܸµȴÿҪνÿԼǰҫģ֣ͱһɳŭ
ȥϰˡ컹Ҫ˵ӣ֣΢΢ЩޣŰͳţûԡ
ڲԼλϣ֣þöƽ
ϵı仯ôԼѵӦҸͶȥ
Ūеĸֱʣ֣һֱڿš
ںؼԷΪһط͸ǰ׶ˣΪǿƵǵί½Ϊ׵һȺˡҪǣ֣֪½ίǶνܲϾνǰ׶ˣߵìϵĸɲУͲʲôˡ
ƽĶۣ֣ϵ쵼ûʲôУҪ˵½ԼСܶĵίǻǺģԴ˺ؼ֮ϵı仯ÿ˶ܿģҲûһгֽȻû˵ϰͬʹܹ࣬µȥȺ꺮ůǸũ裬֣Լ۹⣬λ½ǣӦһһΪϰµĺù١
ҪǣͨСѧǼ£֣½Ϊ̵ʶʱ½ҪϢѾˣҲ֪Ƕʱʱ򳤵½ǲ⣬Ǽʱ̣ΪСѧ飬Ǹ׶ڵί湫ţѹǸ޽¥顣
֣ҲǶ˳Ȼ֪һطҪԣ;ףһ쵼ܹѡΪǽһѧУҪ;ġ
ʱν˽
νܲãԭΪϰ׶ôԼںؼǸˣû뵽½Ȼɱ˻һ˺ؼһ֡һ뵽ԼŲӸŸɣҪѽСѧǮ¥飬ν亹Ͳס
Լ֪Լ£νɲΪڵİ׶ط˵ܹԸ½½ʲôˣ˻Ǹ򳤵ʱ͸ҸίǶŸɣοڻǺؼһ֣Ϻعɺڶ˵İģ˵ںؼһҲΪ⼸νҲ½ϵԼҪȥ㱨ȴη־˻˵æûʱ䡣־ԽôνҲԽĲ
Ŵգνһķ㶣Լǰ;ƺѾ޹⡣
һ۲Զ֣νһЦӾٵùҲùëڹ꣡뵽ǰ֣ϱ޸Լϴ飬һ룬ǶɧǰʴζνСһȣеĲȥ˼֡
塱һ绰ڷνΨһһ绰İ칫ǰվߵ绰ͲιǺؼ˭
绰Ǳһǵ־ȻǷ־½ĸ
Σ£νСʵĶ½˾η֮ģ½ߵ˴绰ıĸоԼﴥ˶Էùͷ
־üͷ壬˵νȻһСǵõ½ǵߵʱԼΪһȥ£һﻹԼŹǻһ߸ϵӣְڳôһǫ
֣ͬ־һµ绰־Ҳøν£ֱӰĿ˵˳
֣ʱ¼ĻһԷνϵıƺܾʣͺһֻһѿɫתףֱͨ졣ʱ˴绰֣ʲô飿ѵҪֻʲô⣿
תǧص˺ܶ࣬νȴҵһתߵſں֣һ£ĵ绰
֣߽ν칫ҵʱҲһͷˮ֪˭ѵ绰ԼȴûνԼıЩ֡
ã֣֪绰Ǳ˭֣ò˵
֣ͬ־ãǵķ־ϵ½һ£ЩҪ̸̸֪½Ҫõˣ־̬ȻҪȶԴνúܶ࣬׽
һըԼĶߣ֣ʱסˣ񷢴ŻͲþò


129 ϲ
֣һƬհףԼϼ쵼ټȴûһĵʱ˲š
֣ͬ־绰Ǳߵķ־ظһղŵĻûȵ˵ʲô绰֣æĵңϹȥ
µ绰֣ͺɽһ
򵥵һԼ·֣һԴľν½е顣˵ת뿪˰칫ҡ
仰һڣνɫ˲ò԰Щ㶵ؿ֣ȥıӰаѵ˵СҪɻڴˣ
ۿ֣ıӰʧԼǰν뷨ͺ˲һð˳ʧǵߵɳ£˶Щ㶣Լƽյĸΰ˶֪
֣ĪľˡΰһĵӶν
νûд˵ֲϹӣѵʱ½ǽȥ϶׼ˡ
ڲλν˲ٵĺôѵôִУ
Уҵ취ȥνϸ룬վȥſڵʱΰúöŵ㣬֣ʲôʱ֪
ΰͷ俴һ۵绰ʾɵõһ죿
Ҳ˵Ϊ־һ绰ף֣ԼҲһͷˮھһϲ֮ɵøе֣½ǽԼʲô
֣⼱ææȥĶһ칫ңӭԣ˵ǸԼµСᣬһһʦĽţڵˣˣһһ֣Ľš
Ȼ֪ǽԼʲô飬ܹӦòʲô£֣ͦͦˣ˵ûʲô½ȥ칫һ£˵ҡ
½ǣһ֮£ʱϢŪĴһؼֻһ½ǣǾǵί½ϸĴ֣ƽӣϵıҲķ˸ı䣬ЦǺǵ˵ǺǣʱһԷ
˵꣬Ż
ص칫ңϵıǺܹŹ֡
ߵ֣ȴѾ˵죬ȻЩţǻ׳ŵߵ־İ칫ʵΣ֣½ʱе㹤Ҫ㱨һ¡
֣ͬ־Ǻǣ½أɡ־ҲǸˣȻó½˼֣Ȼܹ½ѡУλǳ飬ԼȻҲҪԷ㹻СοεĲνǰ׶ˣ÷־½ĸôܶкøأ֣ܹνλӣԺؼ½ϵ˵Ҳδһ¡
ڷ־֣ļȻͬһ㣬ͨղŷ־̬ȣȻܹó½ӦҪԼˣԭѾƽе׳־һƺָˡ֣Ҳɵϣ;ôܲأֻΪûк̨ҲΪԼǲ֪ͨƢųٵڵĵز
½ǣ֣ͬ־Ѿˡ־˵
½еļͷɡ
߽½İ칫ң֣ǿѹԼĵļ˵½ǣãǲ֣
½̧ͷһ֣΢΢ͷȻЩţѹô껹ȣͦѵõġ
ҽ֣ɣɡҲûһã½ָָԼɳ֣¡
쵼ֻҪ쵼˵ľ͵õš
½Ҳ˵Լļôţ֣أıֱɳĿǰ
֪ҽʲô𣿡ʱȥ˿ʮӣ½ŷļʵ
֪֣ʵʵĻش
½ǺһЦģҪ˽һ֧״Լ֪˵һ°ɡ
Ŷԭֻʲ֣½ôһ˵ȻЩʧǱԼ֪ؼĲȫװͷЩһſھܰѸݵ
½ûаԼ˼¶֣Լ㱨ʱţó˻ǺģƽڲҲӦµˡҪλ½ҪϸĿһ¡
豭½ϸĴ֣
½þò֣ʱЩ֪Լʲôط˵ˣλǡ
ͬ־ںؼĹʲô½ʵ
½ô˵֣һ²˵ΪĹȾҪġܼšȺڵÿһǮһ⣬Ҫ취ԴȻ˵һЩ룬ǸҪҪ취Щʽڵϡ
½ͷ˻Լ뷨ģ΢΢һЦĻô
ȻѾ˵ˣ֣ɵҲ½˼˼ڸԼᰡ
ԽʱԽҪ򶨣֣ףԼĻش𽫻ԼԺˣǰҲԼĵеĹˣǳ棬һˡ
½ǣΪΪһӦյ֮⣬ҪһһҪϸ֯ԭӵ쵼ίָӡ֣˵˭˵ʵûļƣʵˣڻʮ꣬Ҳ
½ĵͷڽ֣ĻǺܸ˵ģϾҲһˣȻЩ̫壬֪ͨ½ţֻҪܿúؼǮӣһⶼܹӭж⡣
ͬ־ͬ־Щ˽ģеģҪ֯֯ͬ־Բûġ
֣ҲǴˣϱ̬ǷģһŽίΧ½쵼
½ͷ뿪ˡȻ֮䲢ûʲôԸĻ֣֪ԼڲݷˣҪˣ
־һк֣첽뿪½İ칫ңһҪؼҰϢԼӸޡ
ţиҪ㡣ó绰֣Ӵ˹ȥ
޵ƽãڼأɣҲ˵
Ȼ䵭ķӦЩ֣֣˷ܵĳȥ
صƿһ֣һסˡʰ·Щһһװ
ޣҪʲô֣̲סʵ
޿һԼʮˣеı޿ɸӵӿ˳ǸԼ͹Ϻ˰ɡĺڻûкӣԼҲߵĸһЩ
ûʲôɣ
飿
ϲѶ֣һϢʱסˣЩ㶵ؿӡ
㲻ڿЦɣޡ
֣Щʵ
κθ޴ʱѾصҪ뿪Ǹν֮󣬶Լҷɷ͸ˡ
ģĶʲôҪ˵ӳһֻֽҪǩ־Ϳˣ


130 Эı
ŸԼദʮӣ֣һξ˵İԭ˵ڵϲѶʱҲһЦҡҡͷ֣ڰֵ㲻ͬ飬һж㡣
˵óԼĸֱʣЭǩԼ֣Ȼתš
ԸıҺá
֣뵽

Щڼ˺ܳʱ֮ѡ˷뿪ǲ֪ʱɹʧֻһ仰ľ롣
ǵ̫ΣܲˣҪѧܣһҪֵĽܡܲˣҪѧ˵ĵͳܲ͡ǿҲֻǸ̬Ḷ́еıԼҪͣҪΪԼҪԼãҪԼֵĻšⲻĿ˻һ̳תۡ
½֪֣ϷһУֻǾٴγԼǰƺһ˵Ķͺϴһ½ܹ۾￴ĳЩִš
֣ΪصڽĹУһҪģҪҵһһ򶨵֣½ĳ˵
ڸոսĵίϣعԼֹܵ˾éҪˣҪһĸɲȥ½˳ˮ۵İν˹ȥת֣βλӡ
׶طȻķԣκεί֧½ĵίԱ˾ҲǲλӣҲ̫ԣֻؿ½ѲԼˡ
֣ҲǼ飬õϢĵһʱ½İ칫ұġ
ģһñְӵί쵼֣Ͽҵؿ½
½ͷȻ΢΢ü˵ˣ
֣һ㶣漴ɫ΢΢һ¶ЦıͷǼЦˡ
½֪֮£Ƿ־˵ģ֣ǰ޸޸֮ϢܿʹˣҶЦһ﹤ûʲôҲûˣǳ군ˡ
һ£½ԼбҪοοոͶ
֣ҪаɷλޣŬܻҵҸġԺʲôֱӹңһġ
½ô˵֣ԭЩȻ΢˺ܶ࣬ϾԼͥѾûˣҵٲǿ˵ʧܵףһ޳ˡҧ֣½Ƿģҿ϶ɳԲġ
ȻѾϣ½ҲͲôˣļҪŶԼյУֻҪûʣµСϸ½̫ܵࡣϾԼҲϼһ϶еӡΪһ쵼ֹҪôϼܲžҪôаŷ䣬ϱί
½ڻѾƿȫļҪţĻȨѾκ⣬ԶطͰ׶żСҲѡһֻ۱һֻۣܲܰѶֱƵְɣĻ½Ҳ͵òʲôչˡ
ĥʱϵĵ绰Ȼ½һüͷ΢΢һ壬ԭ칫ҵģ⼸˵Ҳ֣Ԫɽ֪ʲô磬һݵʱؼΣȻвͬĽڣ½˲ƵʽӲʵǺܲðݸ½ܵĹ쵼ӲģŪ˾֪ĵ߷ãʵ
ι½λ½绰ʵ
绰ǱߴһĵЦ½ǣǸ˭ء֪ûΪҵء
½һ㶣漴һЦسǳһԭ绰Ǳ˳ظسǡ
½ЩʻǺǺһЦⲻʡһСôҪ˳زɷüӣһӾ뵽ũҴǹȥ㰲һ¡ôܸسϸɣ
ķֹץ裬Բôһ˵
½ǺһЦ˵ʵڳӡ㲻ŮȻҲϵĺۼµˣԼʱСѧԭϣҲûΥԵ½ϱӴļϷĴýУ½ΪνϰյѪǮԼʯĹԱԶԳǣ½ӡǲġ
Լɰسģһŵ׵ģ֤⡣ͷԷ½Ц
Ƿµ绰Ƿһ˿΢Ц
Լİ칫ǴʱҲܸӡ
˾˵Լѹһѹ½ʱЩΪԼ½ĲҲΪĵΪ½һ˼бɲڲˣһΪϰ£ܶʱ򲻹˼Լĸ˵ʧΪԼѹǲò׶ְ½ܿˡ
İʱóǿ˺ܶණ½ԸԼȨܿգȴ˿⣬ǰѸͶںؼĽ赱УóǺܸж
ŮǸԵĶѾŮˣҲһĵط
ּõóǺ𶯣ϾЭУGʡڴͳһֱɻƼƹܵģƫƫһڲ㱻˴Ϊ£ּܵҺҵʣϵеĳλǰ;쵼绰Ľչ˵˾˻鷿ˤ˱ӣ˵⹫ˡ
Լγɸس죬ǽӵ˾˾˵ĵ绰ڵ绰һܽľ˾ˣһһ˿ƣ롣
椰취Ǹ½޸һ¹ϵɡ۵һĨǲܲΡ
΢΢һ㶣ӡ˾һGʡʡί֮ϵʡݣܹչ˵ϵڲͬʱĸԼζֲģúܶ˰ΪԼż񣬵ڳȴһĨƣ롣
˾ˣ½󵽵ʲôˣʳԼ˺ܾõɻܹþ˾ԵԼѹһѹˣɲΪҵＯţƾųǵ֪۲СǼˣխֵزҲߵλϡ
̾һ͵͵˵һ֡
ʲôǵһȻǸĺ壬Щ½񱳾ô£ôʶ½أ
ҡҡͷҽ˲½뺫ǵͬѧ飬˵һ½ܹɲУҲǺ˼Ϊ½һ·̫˳ˣҲûôһС̵Ļѹһѹ½û뵽һξȻ˰ѵ绰ˡ
˶٣˵һóĿɿڴĻ
½ȻУǺпܾѾĳЩе˵Ҳ֪һעĸɲʮа˾ǰ;仹йϵҼסһ˵һ½ʲôҪǵúúøദһѣܱȶһҪǿ𣿡


131 ʾ
ڿؼĳϣǵȴƽ
˵ҲǸһɫӵܣƾżѧҵʡί칫˼꣬һ·ŵУŹ˶þܹżΪĸɲܶͬȣǵķչǱȽϿˣڻǣԼЩ󲿷ֶǿżûжԼı档
𿴳ǵͲ󣬵ǶڹٳеĺܶȴĺһԼļͥĿȾȴڹ⼸Լĥġ½Ÿ˲ͬʶ
ȣ½Ӧǵõ˵ĳλ¸صһҵʶȻݹעڲûʾȴԱ֤½ܹضʱߵĸԶҪǣ½ϵδĿ֮ϵʲôˣϵƳ׼δ쵼˵֣˿϶ǰ;ģԾ˾Լ½ϹϵĻϳǵ⡣
ȻˣҲ֪ڵ½ܹﵽʲôϾΪĹϵǶڹٳ˵̬˽ĸ࣬ڹٳڽѩ̿ϰǼʶ̫ˣҲΪ˽̫飬½ϣǷδС
ʵܼ򵥣½֮ΪһĴڣѵΪҶηּʵģϾȨҲֻһгûеڳίһĵز߻ʵԶģʱû˻˼νľǱͶʵ½Ӱ򶫺ͺؾ۱ίίľ޴ӰԼںؼеϾٵ˶ϣԼгˣο˳سίƺ֣سԪɽίղȫճίľ棬˭ϣԼһ棬ӰԼĲ֣ҪǻԭԼĶ档½˳Ȼԭ
ǵ뷨˴˳ظɲڵ˼룬ǲҵ½ԭ򣬾ԭΪ½Ժչ磬һλڵίҡһ˸߼ɲһԼڵĻƽ޹ʵΪԼһˣ
˵õİ취Ǹ½ύʱһҪ˷һ죬ԼҲܹƾЩ֮һ档½ûзʱԼҲˡνٳУʵ˵˾ǻ潻ĵطͻзҲȻзչĻһԱҪǺѵġ
뷨½ȻҲǱسбһԼϼ쵼½ûɸԶ˶ڱ˴֮ĹϵĶ塣
سӭӭ
½ؼĵһӭ˳һˡ
½ܹڳôӭԼȻҲǺܸ˵ģسʡĸɲǰҲǺӡϾںؼѾԶĸԣ½һֵҲӲ࣬Ͼ˳غܶʱҪ磬ȻҪ½ɵˡдţúؼһֽίίᣬ½ʵóЩ⡣
½մһ£Ц½ǿˣҲǺؼȥĸɲôЩܳޡ
½һЦֵϼ쵼ǣҲˡ߰ɣ̸
˵꣬һ£ȥ
ʡļȻͬ½ͳǰ칫£־һˮ֮תȥˣߵʱѰ칫ҵŴˡϾȻ¼ϵǳǺ½йŮһңȥ˵̫áΪ½ĸСȻǷ־ҪǵģҲͰ׸½ˡ
سһοллˡ½ǳϿҵĶԳ˵һʡļǴģͬеĻʡ̨ġŹǡĿ飬ʡҲǺһĿؼܹʡ̨ĽĿг֣Ƕߺؼ֪ȣһμΪҪĻᡣ
΢΢һЦ鵭Ȼ½ǿˣˣǾͱôˡ֮ǰίǻҸأʲô龡ίίԺؼĹǺܹĵģ½ǻεġ
½ͷȻ׳ⷬʲô˼ǸԼίղ֧Լġ⻰ûϣٳˣֻʵҪģԼҪûиؾ۱ίίĹϵλίǹῴԼһۣϾȻԼǺؼĵίǣ˳ҲһǸղǰ;ɲȣǸƼɲѣҲֻǸЩĿƼɲ
Ȼôģϵıȴܱ¶½ڳ˵Ƿ֮ǡô¶һ˿мɫлί쵼ĹģǺͳسģؼһŽڵίΧᶨƵִеίľ
⻰ﻰֻδ˳Ҳ˵½ڸ߳ǣλԪɽسʲôǣֻί쵼Ƿġ
ǶشȻǺģ֮ǰѾίղͨˣղΪGʡʡίǻ۵ǰ飬Ȼ֪Ǹ۵ĹϵһԼ˳ʵҲǻ۵˼ʡί飬ҪƫƧĵطίأҪ֪ݣ·ŵطȥҲǸгģƽıûб˼ֺαأ
½ǣ˼úؼĵίǽίίᣬôһ֮󣬳ǿЦ
½üͷһ壬벻ǾȻôֱӣѵλСͲ֪ʲôίǰ˱Լ̬̾һ½ǺһЦس˵Цˣϼģô죿֯¡
Ƕ֮ʵĻشܲ⣬ıǰϢ͸¶½½Լû뵽һȻϵԼ̫ȭղŻһί쵼ļƣְڳν̬ȣһƻļһ
︹½֮󣬳Ϸһ˿Цݣ½ǣۿž͵ˣ㲻ҳԷ𣿡
½һ㶣û뵽ôһ䡣Цһ£ͷʡͬ־ǽȥɷũˣҪæһ죬ǽ˽سԷô˵Ҳϴˣһٷһġ
ڿһЦ۲תüһ½ЩԸҪǾʳöԸһ°ɣ
½֣سͱҿˣһٱ㷹ѡ߰ɣĲһǰ
һ½ǰǸһǰһĪԵķ꣬Զ½üͷͽһ


132 Ů
½ĪԵСʱԶͿһΧСſڣƺڹۿʲô
üͷ΢΢һ壬½Щĵؿ˿תͷԳ˵سҪطɣ
ҡҡͷҲ½ǣ˶ӣ鳤㼸꣬ҪǲĻԽҳ̽㡣
½˼˵Уһίίسһ˳ˮĺؼίǣҪǣ˶δ顣˿µĻЩ鷳ˡ
ĵͷ½С½Сҵϰʶǹȥɡ
˵ţ½ߵΧ۵Ⱥ˹ȥ
ֻĪԵСԱƺ¿˼ҳУǵģ½ؿд˼ҳе֣ЦݿĪԴʱվڳſڣĸˡ
һת½ĪԵ⣬кǺһЦλĪ㻹ǺܴȻ뵽취
תߣ½Ц߰ɣǽ꣬ǰ¿һҳС
Ҳû룬Цĵͷһǰһĳŷȥ
˲࣬½һŵİ£Ҫһˮ˱ߺȱš½ûзǳע⵽һϸڣǾڸԼͲˮʱ򣬷ԱǲĴԼۣǺܺ档
½ϰ죿ǲɫؿһ½ЦǺǵʵ
½һ㶣漴ЦЦаɣ˱ȽԸԶûµʱԷһȥϤˡ
䣬һһӿڵ˭찡Сͷ
仰ĪԸӰڰᵱС
ΪҵĹϵĪúõĴһһɫװźɫĸ߸ѥԵӢˡվڳǵԣҲ˿ѷɫ˾Ȼƽɫ˼
ǵüͷ΢΢һ壬ֵλǣ
½Ҫ˵ͿĪһ̬ؿһ۳ǣЦĴһĸɽĪԣСǣ
ɽ㣿
ǿ˿Ц½ֿ˿ĿתԼĪԣ°Ц²ɣ
Ȼ⻰ɲ˵һתǽЦˣҲ½ĸɽ㣬ĪС󰡣ҶʮˣӦñҴɡ
⻰һڣԼЩ֣ԼôˣĪĸİŮ˴ʲôأҸղŻŮû׼½ġ㡱תԼҲô˵ˣ֮ԼҲ½岻ģ
뵽̲סһ죬ȴû½ЩεĹ˹ԼıӣԶŮ֮սʾΡ
ĪһЦ½ôôҧЦأ·𲻾ɨһ½һĪԵɫ΢ҵǸС֪ͬ꣬С߾Ͱ
΢΢һЦϰࡣĪСҷϰ壿
ĪԵͷûж룬Ϊĸ칫Աһ½һߥŪУû취Ůܵ˵ָӲǣĴŲĳ˵Ǯֿ˸УԱߡ
½һ۶˵ҵ˵ʱ˼ҿɲ̬ȣôھͱζأ
Ů֮İӿ½ȻܹоĵΪԼ̬ȣ½ǾԼҪͽȥĺãһλٷԼɾͲˡ
С㣬ȻСϤҶ죬ȰȰɣĴй䣬ҪôѧУȥ飬ҪôԼҵӣô˷أ
½ûĪһɸֵӶԳ˵
һЩĪؿһ½ʶĻصͦôǴҶⰡ
㡭Īɫһ䣬ݺݵصһ½ת뿪˰ᡣ
½Цһ£ԸոĳǵǸĪԽΪѧؼҵĴѧء
һһڲˮ˳ָ½Ц㣬㡭ǴѧſһЦǺܲŮӣһֱԼӶЩʹ˲ֹסЦ½½ҲгԱʱ򡣡
εҡҡͷ½Ҳ֪ôͣ˵ҵƭһ
ǵͷ˫ȴһĨȻ½ںĪԵ뷨֤ʲôأ
Ʋ˺ܿͶȴĪ͹ǸС¡ķСӶʮͷ½ԷͻˣҲ⣬Źֵؿһ۳Ǻ½ѷ˷ֹ֮ϰﲻ֪ôˣĪķ𡣡
½ǺһЦС¡û£Īе㵣ĳеӪҵˣô
С¡ٺٵЦУϴβ˵ŪзôĪĻһЩһٶ飬һݾ׬ǧࡣ
˵ţóݵĿ⿴½֣զģôⶼĵ
ڰ֣½ɱ˵ΪϵĹ˶࣬ϰҲ٣ŪзȽϺǰˡˣҪעⰡȻɾ鷳ˡ
С¡ͷİɣĪ춢أҲˣ϶ġ
ʱſڴһ½üͷһ壬˳Ŵ濴ȥͼγͣ˷ſڣһƷĹԱһȴǼűµˣΪ׵һЩֵӡ
ô£½ֵʵ
С¡һ棬εҡͷǹʤǻ쵰ֶӹð˳
ʤΣ
½Ƕһۣ˶ֶİǵЩ½ʱɫѾѿˡԼѾ˾ȼˣôһ½ʱ
˵Żһ˺ľ˽óǸӦΪ׵ģֻЦǺǵߵɫЩ԰׵ĪǰһЦŻ˵Īϰ壬ⲻзȺڣ֤й̲ŵ𣿡
ĪԭЩɫʱԵò԰ףҧԼ촽ӣƳðôɣ
ԣֵһƳЦǺǵĳĪҡҡͷĪϰ壬ĹҲ磬˭㲻֪ôأϰҲܵʲôʲôˣҪŪز𣿡
˶٣úϧĪԡʵĪŮЩ˽ģΪʤˣȻ֪ǰһʤεֶӹΪŮ˱˺ݺ飬˵ǽίຣСï¶֣ƺίίί򶫡ʱʤλΪҲĪŮˣԼĸʰֶӹۣû뵽ʱȥ˺ܾã򶫸Ī涼ûһҲĪԣùʤΪԼҲη壬˸ĪԴԼԶٷ
ıǰλݸĪ˵һ˵ĪԼĸԸû뵽ĪӲԣɴֱ˦ˡ
ӹʤβˣ


133 
ӣʤȻϴֶ꣬˳غڰҲͷĪôʮСѾͷɨˣŹ֡
ʼʱʤλ˼ĪԻ᲻򶫻ຣԸԼǹ˼췢ûʲôŷӦŮ˵ɱ֪ˣŻְæӦûʲôϵȻ˵ĻʤȻĪԷˣοԼѾλºڣҪǰ첻ɣԼӷأ
ȻҲԼС̣ϾˣԼ治ܸĪֵ̫ԾĪһɫƣõ֪ĪԵķڳۺзȺڵϢʤξƽԼĲļˣ취ʰʰĪԡ
ƽ磬ȴʮĴĪԼǰһҼӣȴ˿ûиеĶְһʻڽµĿУתͷԼԵһӦ÷Ǯ
ȻȾ͵õʱװģڵɨ˼ۣ΢һĹ涨ΪӦôһԪϣԪµķⷹҲͣҵ٣ȵǼϸ֮Ӫҵ
һ򣿡
ĪԵɫʱøӵѿԼ׬ǮҪһ򣬶һҪѵԼˡ⣬ⲻǶԼ·
ǣ٣ĪԲ촽˵
۾һɣϵıһ±ĮĪϰ壬㻰ô˵չҹ涨Υ˵ˣҪǸұСҽ˰ץʱɲǷܽˡ
˵ţٺһЦҶ죬˵˵㣬ͦˣôʶʱأϰʲôˣܿĸ㵹ãӣ³Կͷ˰ɡ
ĿǽʱѾ߹ˣֻʣ½ͳǻڰΪԵΪûбˣ˵Ҳûпȥƣ½ͳ˸̾һ½һ۶ɫĳǣһпΪʲôĸ￪ôǵˮƽȥˣɲȥˣЩɲȴأǵΪ⽨ĵʲô
뵽½ȻΪʲôЩνġ籬ϡܱ׷˵ˣҲΪǶصĳЩ˼ȵĲΣʹǶνıϽйעɡ
ûʲô˵ģĪͬ־ΪΥ˹涨ǻؾһ˰ɡһԴŹƷһ˵
ϵЦԽԽʢ
ҲΪԼ˻ʡ½Ȼڷ
仰һ㶣漴ĵطȵʲôǶţӳ
һ½ͳˮ˳Եǰǵɫ࣬ĽĸسһĻԼ棬һںؼ򣬲ڵ½ǵ
ʲôˣƾʲô飿˭Ȩֵļ𣿹˭ģ𣿡ְ֮ǰΪ˳ع̾־ֳҲǸˡ
һסˣ벻Լôһǳǻļһ˿һֱ΢Ц½۾ԳǺʲôصø㱨𣿲ҪﵷңСҰץ
½һһΪ˭򶫣Ƕ̩̩عֵĳ񸱾ֳҲȿ򶫵ˣϴ½ķϼ
﹫սߵͷ½Ŀб˳ԵɫЩ仯΢΢һ£½ǲмһ˵񣬶ʱ߳ŭǲͳ½˹ȥҪ½ɫ
ʱһԵĪŵˣһԳ½ȥæܹץԵֱ۵ƳƳҵܵܲ£һʶϷϷ𣿡ӣĵ½£һĿεӣҪ޳ˡ
ƽһ߸ϵĴŮĪԣʱСϱһץԼ첲ģԺٺһЦĪϰ壬ܵô£ɵÿˣűʰ˻֪˭֣
½ɫһ䣬Ŀŵвǲ̣ѻڰԵĪסȻʲôһҲġ
Īתͷȵ죡ǵٵģʲô˼
Ļ½Ƕһۣ̾һǱЩȺ֮Ĩڵģԭƶ߶Ǻõģǵִеʱ򣬾ͱѹȺǵĹߡ
ЦؿżˣĪϰ壬αأүĻãʡǼҪһˡ
½ͳɫһ䣬ղС¡˵ˣǸʤλȾָĪԡ
ĸģָǼִԱ½˵ֿ˿ڳһСӵԣһԵĳǳسıԼ̰ܽɡ
ǵɫ࣬óֻͨһ룬֮ͨͷŭȵѩ壬ǲǲˣ
ֳѩسǵһҷȾƣｻ֮һӣԼĿ죬ȿ˸سǣί򶫺ͼί˶ίղϵˣȻҲˮǴߣ˿Լ񶼲һ
ӵ绰ʱɫЩ֣ЦǺǵĶ˵سйҪңȻôʱ绰ء绰һǱߵĳǾͲ˵Ļᣬһɫĳ𣬰ѩŵúû̯ڵϣ׵ȵˣС˵سǵĹʧĵطţһ̵ʱڰ
ʲôھ͸ؼ½ͬ־һֵͬ־˱аŮİˣ㻹Ҹұ֤ʲô֤
ǵͬһѩˣҲһԵĪĿɿڴ
·𲻸ԼһĪԲ֪ɿԵĸ첲㶵ؿ½
ԿųǵӣɵЦӲСǾֳŻң
ûѵ绰˹ȥԼǾֳҪ˵˳ţˡ
ŽɵĽӹ绰û˵绰洫ѩͬ˵ĸ쵰ںؼϸӹؾҪһСʱ֮ҿǻԺͲҪˣ
һֵ˶סˣиСƺƺǾֳ
˵ɫˣ绰˳־ֳѩ壬ôҲ˵վǰǡ
ǳسԵɫɷףò˵
ǵͷָָһɫ½λǺؼĵί½ͬ־ץºܶ˲Ӧأ


134 ֮
ͨһ
ҲִܲһӵڵϣɫҰ׵Ĳ֪ôźáǰצһҲ彩Ӳͣԭأţϵı͸˲Ӭһѿ
ԴʱҲû˸ղǹžֻԼԴͺ͵һȭ̫Ѩһ˵죬Ҫιȥǿø첲֧Լ岻ȥΪ֪ԼֻҪһ£Ⱳˡ
ЩɬƺղԼͷ˾ѩŵˣԿŶ½ĪԣȻһ⣡
ʲô򶫿ŮˣƨǶǹƨ֮Իͷ϶Ϊǰ½˭֪˺õܴһӣ򶫹˵иǰˣ²Īĺ̨
һԹͷɫñȷ黹죬Żһ¹ӣʱȴЦݣ˵ᣬᣬⶼᡣس½ǣҲǽӵȺھٱŹġȻλߣϾߣ
½һŸղŻǸ߸ϵףһ˿̻ɭȻʲôǾ߰Ϊ˵𣿽Һͳس͵⣬ҵҪǹ̾ôµģʤб°Ҳ˰ɣ
⣬⡭½ǣس⡭ǡ
ǵƺڿԼƢ˵±ҪиΪҺ½ڸЦôʤʲôָʹҹԱףȻҪ۸һŮˣǿǶ档һίл㱨һ
ۣ
ǸҲſˣԸһ˵½Ľűߣ̬¶İ½ǣˣҴˣҸͷкãǰɣĪϰ壬Ī㣬æ˵һ䣬½ǺͳسҰɡ
½ɨһ۷ˣɫĺȵЩûȨ˭ǵģǵȺڣΪʲôڸǵǵִĨڣҺͳسǲأǲҪǺݺݵķһʣŮǲǾҪǱƵϾ·ΪŰΪڷﶼ˳ĬУֻ½ڻصš
ĪԾվ½󣬷·һؿ½һĺЩԼ߸ϵŻԼֶŵԣʱͺһֻƤһ½Ľ°ţЩƽǻϣ޲ԼǰӵĹɲȴһͷ˴Сѧһİ֡
½½ǣ
ƽﱻԼ۸ûл˵ıӰĪԵȻһ˿ʱ½ƽʱԼ½ȫһģʱͺһůĻ¯ԼΪЩĵõôһ˿ů
͵͵ĳ˳½½ǣĪû˵ֻҡͷȻ֪½ͳǵж󣬵ʤһ޿ֵӣ˳غڰʵĪЩ£ԼνҪøĸ˾ţ׷Īˡ
һۣ½̾һͨ˾˵ٵģѡãЩº󱨸תͷǶһۣ½ǣҿ黹ǽǾֳдðɣ㿴أ
½һԵʤģ
ҲǸˣ˵ҲǽӵľٱŹһµġ
üëһ½ôţҸҵϰϤӻ𣿡
Ա߹æ½˵ЦˣѾˣȷʵûΥʲô涨˹ܸ档
һԿǵıݣǿѹеĲ죬ȥúõһ£Ϊʲôܸ棬´飬ҿ˳ϵͳӦúúһˣ
ΨΨŵŵ˼վȵԣһ˻ĸϽţĻ½ͳһ鲻ҪǱô졣½ͷĪԣĪҲڿɫΪӡ
ԱߵĳǺǺһЦȻ˵Ĳڣ˵½س߰ɡ
΢΢һ㶣ۿ½ȥֻñǸĸĪԶһۣӰóһŰԪƱַϣ׷½ĽŲ뿪˷ꡣ
˵ıӰĪԾþò
ص칫ҵ½ͳԣǿһ˵Ǳһѩ̸ģô죿
½΢΢ͷԲ𰡣ôһ
ǰڰ֣ȻЦ½ǣ벻㻹ôһ氡Ӣ۾أ˵ɣǸϰʲôϵһ£գԼ۾ѵ˵ĺ֪
½εҡҡͷ֮ĹϵƺΪ˺ܶ࣬ڳǵĵ٩½Ȼˣֻϴ˵ױʤεֶӶթͬ־һ£û뵽ʤһȻҪҺˡ
ͳǶû뵽ʤ֮ôòųͷΪԼֶӵ飬ԭ
ǿó½϶̸ʲô֪Ȥı죬ܿת˻⡣
ؼһʲô㣿
һȻ̸˺ؼĳԶչ滮⣬˵Ǵ˺ܶ˵˼
½ǺһЦָָԶдеĴɽЦɽɽˮˮɽɽȻҲҪɽඣ
΢΢һ㶣Щֵؿ½½͵ɽԴһĹ⣬ʱû㹻֧ӷչĲҵôĳܿͻ˥ȥѾɽӹΪʲôŪƷӹأ
Ʒӹ
ƺʲôǳǻû½Ļʲô˼ЩͿ½ӵóһɵСӣЦ˵سô
΢ĳһ£½ǸֹС۾Ĳסģɻ½ǣ˼ǣ
½ְǸݸ˳ǣЦ˵׼ﶮֹǼǸѧϰֻҪܱģǾͶֹƷźܶһûⶫ˻ϲġ
֣һѿڶֹѵҪڣ
һЦ½ͷȻл׬˵ǮΪʲô׬أ
ǿ½񶼱ˣˣǾ½ڼʱƽƣҪǣ½Ϣ͸¶Լζʲôأ
½ǣҪô㣿ſھʳؼ⡣
½صһЦָָ
سΪСܸؼı仯


135 ۷
½ĻóȻһЩ쿪뷨½۾˵½ǣ˼ǣ
ǺһЦ½˵ΪؼµľѾ㹻ãϾڣѣƷӹڵĿΪӦȫƹ㣬úؼũǵõʵݣҲȫصϰն
Ĭ½٩٩̸
˳GʡһȽеطɫأȺɽƣЩɽУٷ֮ʮ֣½Ĺ룬˳ȫһԴΪСȨĸΪҵƼΪ֧ţ߳һصĲҵ֮·
½ǣ뷨׼ôʵһѪָĹؼ
½ҡҡͷû˵
˵ҲĬȻ֪½˼˼·ȥ˳ȫ԰ƶصñӣһǷԪɽسֻղίǣ¶ۺ첻ֹ
ǹҵĺܶԱھýҲôͨڴĶ飬һõޱȣܹõ½ƻҪǱȥ֮Щۺ˻ô취Ǿ÷ģֻηģֻҪĵطЩ˵Ӱпܵ󣬵õʵݵĲϰգЩԱǡ
һ£ǵʲôҪģ
½۾ųǵһһĵҿ𣿡ûȳǻش½ֽ˵仰ؼĸʵģ˳ȫػϰʵģ
Ļóһ˳Ĭ½˼ǵԼĻϵ˵Լļ屳Ϊµĳ⣬ǲֹһε˵Цĳȫϰڣһʮ˵سǣ˾ȻǧԪ
Ǯأ
èǾҲ֪⣬ֻϼȥ飬˲֪ô£ȻҲͲ֮쵼ͻƽƣһεĸɲܲΣö֮Ҳͳϰߡ
ǣ浹ù˭
ʣȻЩƶϵͨȺڡ
½ĵľһ㣬˵ֻҪԼҪѺЩչõķóһͿúؼ˳طչԼѺĿŪˣЩִеֵĻõʵݵȴδϰաԣ½ҪԼһ˾һܰԼĿ䵽ʵִС
֪½ƻʵʩĻڽļ굱У˳ؽΪGʡһžǣζִƻˣõ޷档
½ǣһὨúؼĵίǽίίᡣô
һ£ǿڵȻҪһ͵óܹ½Ķ
ǺһЦ½ͷسվǻ뿪GʡģˣΪɲҵְꡣʱ䣬Ҿͻ뿪ؼ򣬵ʱһоҪˡ
ǵ۾һ½ղŸԼ˵һ˼·ĶӦûԼܹ˳صľøȥôҲ֮żΪĳм쵼ɲҲǲܡ
½ЦЦס½ͬЦֵǺ졣
˳ǣ½ɳϳ˼áؼչҵļƻ֮žģõĻȫܹ˳ؾõķչ֮½ҳѣΪüƻʵʩĸΪ˳ĺ塣
ǰһʱϳǵıղݣ½Ѿµǿ϶ǸŸＯйأԼпڶԷıֻ½ЩֵǣΪʲôԷûг׵İԼ䳾ǲȡֵطʽȻԼܣ½ȴãƺһĥ¡
ǵģĥ£ĥ½ӣһֱ˳˳ˮ˵һΣУҲѧ˷ֱ˺£Ҫǣʱ½ʲô̡ѧڹٳ澳иڸζͬʱﵽԼĿġ½˵ƺһԼ
ҲΪԭ½ڳ˲û̫Թޣڴһ˿мȻ֪ǱĻ֮ѡôԴԼԲǳԱ⣬һλ֮¡

һصĺԺ
ſڸ߸߹ŵĴϳǹ侯սʿƺžסݵĲһ㣬ҲΪٽڵԵʣĺԺſͣʮ̨ʽĽγֻĲЩγļֵڽγϵգһַھǵĴϣû˻ɳ۶ٽͳͳڻ¡
ĺԺܴĽھĵطܹӵһĽĺԺԺ˵ĵλǿĴԺĸǰԺԺԺһԺǰԺһһò֪˶õںԺͬԺӵһƬء
С꣬õĿ˲࣬ԽٽأĺԺԽ֣ͺ㷽ҵǳϷ̨һ
λĺԺĵԺĸԺӵռһһȺС̸ʲôƺǶѹԼʯʯϵļˣʱ˹ȥ
һ꼶һɹ̫еĿϣ۾գһˡ
˲ûи죬ǲԱߵﴫʱš
ʱ䲻֪ȥ˶ãҲûд˵˼Ȥؿŵϵļֻϴܣƺһ˾ôŸԵ顣
ǸСһôˣƺţȻʵ
ˣҲǺ˵ʻ̧ͷϵЦݺƽ˵ϴϻƴĥĥСһ˲ٿͷǰʱҪϼǸѾͷ飬ñѹš
˵ͷ˪ƺЩöеһĨ˹˵ԵܵӦõġڲߵ·ĻԺôܳɴأ
˵ĻȻǲҷ׻˵һϣһֻҪһ죬ľţеˣڵıһֲƸ
Сһʲôţüͷʵ
½
˵ͷ˻ԼԴʹˣǼǲס顣˵ţ̧ͷ˿Եƺֺڸһһӣһûĵùޣ
ϡ׼ôˣ
һֿʵ
ǰѾϵ֮ˣЩΪѵ鲻٣ȻµҪ˳ĻҪһʱ䡣
һ
ǵģͬһֻߵϻȻ˫һԭŵ۾ȻԲˣҲôҵĻȥҲʲôͷʹˣҲܲôࡣǣϡ飬һˣͲҪͷӲˣ


136 ڽ
ھǵԶGʡ½޹ϵʱ׼٣ʮļ㹻ؼȥһԼĸĸ
ǧĸǣȻÿһδ绰ĸ½˵û£Ǵǵ߶˶ԼĹġ
ź˴ڼίֵ˳½̤ͨسǵĿͳûԼĽγ˹£½ó
ڿͳվϣ½һ˼飬һߵųȻ䱻һĨӰסԥһ£½Ҫ뿪ȴա
ӰƺҲ½ͬЩԥƬ̵֮ͣȴȻ½
ߵ½ԣ½̧ͷĪԣȴĪԵ۾ҲڶԼ˶ɫӡ
Ұֵ˰æģ𣿡Ī˵ţԼЦ϶ˣȻ˭ô붯Ǻֳͷ
½һ£ͷֻ˵һ¶ѣûʲô
ĪԵͷһЦȴû˵
˶٣½ЦԲ𰡣ҲǹģͷβҶû˵ԼǴѧҲµġ
Īü΢ʱҪֱ̧۾Ҫš½Ķ䣬ȴȻǸԼ۸Сܵܣźؼ˵ĵίǣݺݵص½һۣĪڨڨķԼֱۡ
΢΢һüͷ½ܲϲڵַΧƺĪԼԭûûСѣʱȴΪݵԵʱԶˣ⿴һ½Ц˵Ұɣ
ĪԲ½˰죬ȻЦһ֦չҲ֮ĪЦ㣿ǵίôʰ㣡һ£Ȼߣôʰ㣡
ﰵһ½ĪԱøһСϾиѵĸоʡ
½ǣ㲻ıСɣĪԿ˿½ɵʵһֱ½ܵܣΪһʵ̫ˣȥҲǶʮһӣѾϾҪʮĪȻܵľСӻѧ
½΢΢һЦģȥձҵʮˡ
չһЦĪָԼؿڵ˵ôôýҽ㣬Ҫȥﰡȥسǰ𣿡
ô˵ţɴ½ԡ
½ǺһЦҷżˣ׼ؼҡ
˾ôţĪȻɹ΢Цȴôƽ½ȻԼݣô֮λĲʾԣҲ˵͵ĴСݵĸߵͣԭദĶ٣ϾĪͨ˵½ںؼһԾŶĴЩԼƽﲻҵţǣ½ǰҳڶǵãǸԿ½񣬾ͺ񿴵˳˵ϻһ½ôܲη֮أ
ֻϴĪǸŮˣ֪Լô½ദôŤŲ˲ι̵ϡηֳһν
Īسǵĳվֱ½˿ֱӻոŷĺԼȥһξǡ
˻վҲΪʱ仹ԭ½Ծں򳵴ȺţųĶƱȺ½пǹҵļƻǺðһµĻڼڴ˸ࡣһͷĶ飬½Цһ£Ҹط
һȥΪŷĺҪȥ½һ½֪ŷĺڸԼϲ·ϾȻ½ڸɵĲվֻ̫Сŷĺûʲô취ﵽԼܹ뺫ȦGʡܹõһչˡ½ȴô룬Ȼ֪δ򣬾ѾƻԼδ
պ룬½GʡֵַĹ֮ȵGʡʡίǵʱ˳µĵõΣڻصHʡĹٳУGʡ½ȫѡ
ֻ½ְȴΪȻԺȻǶԼҪΪĸ˵ܹڻĵΰͼߵĸ߸ԶǾͱҪԼܹõóֵĳɼ½˵Gʡ´϶ǲеġ
ƾԾɡ
½ţֻҪԼеıȫʵֵĻһܹȨ֮ۡ
塱ĵ绰Ȼ½һֻϵ𶯺һģʽԼһ
־½ԼԴó绰Ͳ洫һº͵С
½ϵЦݶʱͬʻţŻͲ΢΢Щ裡
ҸѾؼˣ㼸ܵҡ
ĸ׵ºͣƺ֪ӵĹæֽ˵Ҫ̫ͲûˣôԶϵĹȻû飬ϼ֪һĵίǣźü˵ʳסУԼɷɲĺȡ
½ĸ׵ɤ΢΢Щɣ۾ʱʪˣǿԼƽõȻ裬ûµģжʮ٣мҾͻȥˣͰֲõҡ
ĸ׵ͷЦǰϾ˸Ҵ绰ɶʱ˵Է
½ľ˾˵ĸΪһЩ·ĿϾ˼Ϊ˿̵õ˼ʮľ޿˴⣬ԸǶô½ϡǵãԼϴѧ֮ĸƺ˷ȥһ⹫֮⣬˾ûһ
ʱĸ׵Ļ½΢΢һ㶣Щֵʵô£Ͼ˴绰ҪҳԷ
ϼ͸һĨζΪ½ŵɥ£ԼܷܵĿɳ𣬼궼ڵܵԼͷϣ̬Ȼ쳣ǫǽԺ
Ͼ˴ǶӣĽֲլضˡ֪ĳǽ־ֳһ𹲹£ⲻҵͷ𣿡
ǽֳ
½ĸ׵Ļüͷ΢΢뿪֮󶫷Ĺٳ仯ܴ󣬺ܶ±䶯ŷĺְ֮ģԭгκ͹Ϊ׵̰ۼŵ̨֮Ĺٳϴö˾޴仯½ֻڸ־ǿĵ绰˵ƺ˸ı˵Ϣû⡣
ʱĸ׵Ļ½΢΢Щ裬Ͼû˵Ǹǽֳʲô
ϼڶԶӵĻƴӣӵź˵Ҳ֪ڵĵλףԺлᣬû׼ߵĸԶĥ˰죬˵ҼǵúպΣˣպΣкζϾ˵ǰģȥĳǽ֡Ѱ˼飬Ӧʶˡ
ζ
½ǷһĨ΢ЦԼѻĻ


137 
ھ˾˵½ûзϣߺŵʵûʲôȤĸ׵˾Ҫٴ绰Ӧ¡һȥ˵
ϼȻӵģһ½ĸԼҪŷĺȥǰ£ͻȥˣŷ˵绰
½ĻƱ컪Ŷģû취ؼǸطʵ̫ƫƧˣҲ򲻵½Ҫ𳵵ʡǣȻתɻȥǡ
Ȼǵһɻȥǣһ½ȴòһ̤㾩ǵأ˫صһɲǣ½пǧ
׶ſڣһ䣬һ߳ǰš
һţһš
ߺȻһк½ûüӦ;Լƺʲôײһ£ȻԼֱ۱һʱһ򣬲һڵء
һͨ½εؿײԼϵһСӰСѣҴأ
һӦûСѧСѾͷźɫƤ䣬һվ½ԣƤа˸ߣĸˣСѾͷֻųǰߣСײ½˳һ¡ʱԼ۾½ء
СãϿȥְɣ̫ˣСӸôĵطŶȥҼ˰ɣְֿ϶ᵣĵġ½СһͷһЦݵ
磬ǻ𣿡СŮʮңͣˮ۾գſ½źۼ֮½Լͷġħ֡
½һ۶СһӲͨУ֪λǸˡСѾͷȽ򶨵̸⺢ӼҽƺЦЦ½ӵ粻ǻˣأ绹Ҫȥܴȥ裬Ҳ·ˣҪҪо㣿˵ţСԴ
СŮε̾һƺһ½ĴԼͷŰţ½˵ҪԼʱɫһ䣺ҪҲŲҪءţһ߰½ǰֱ˵ӦǺҲ˵ǰСѾͷǸˡǸĸεġ
磬ܴܲȥʹСѾͷ½Ĳ½ǲġ
½ЩͷŶԷԴЦСã߸磬ΪʲôҪȥأ
ŮϺȻ¶һĨĵıֻ־¸磬ϲҡ
ͷߵ½ȻֲԤС
ѾͷһӵСŮ½ֱ⣬ſھʵ
СѾͷͣƺ½̬ȱʾһ˵ҲȥǣҡҡҪҳߣ
ҳߣ
½û°ͶȥظһСŮĻֿԼͷСѾͷ½ԴϷһߡѾͷôİʮĺҳߣӰ˰ɡ⺫˵ĽʽȻĲһ
ǸСã㻹̫СˣСѾͷҪҳߵϷȥ裬ô½ɣֱӶСͰ˵
СȻҡͷͨҲ˵ˣֱһ享¥Ҫ
½ǰլһͺûٿ֪ôһʲô˼Цһ£֣صĶС˵Ѿͷ˵ͻ̫Сû취ģҪҳߣǵ㳤˵ģòáȴĥţȰ⺢Ӻ嵽˵Լùˡ
СѾͷҧָͷϸؿ½ƺ˼½Ļ
½أҲҴֻø۶Сۣ˵ʵ⺢ĳɰģ۾һ۾ССͣ·룬ӵĿ۶۵ʵʵϱķɫһúӹԱӣҲǸĸˣһʱҳߵİϷ
һһС˶ӣСѾͷȻתܡţҪҲҪ
½ۼֿ죬ȻǰһץסǰܵСѾͷε˵Сƨߣȥ裡
ǺӿɥһĴ½ֱۣһ߽еҲǻˣ۸̩
̩ƺЩ죬½벻ˣҪ˵ȴΪСѾͷԼľٶΧĺܶѾ˲Ѱĵط
ԱߵѾʼע⵽Լ½Ҫ˵߾ںţ̩̩
üëһ½ͷͿһĴţиŮǣһ̩Ůӡ
СŮ̩ʱҲ˵Ӱʱ½ĸ첲㣬ﻹ߶ţãְˡ
һ۶½Ǳߺһ䣺̩
𿡱ںƣԼĴŮȻѾʮˣȴһСƢΪԼ֮以ƺǡ־°֣־衱ûн֣ĲУڷɻϾƲ֣ڸûӰǺȻѾʮˣȴСѧһʵ˲ġ
½ĺ˳ķ򿴹ȥͷŮһץεؿԼߡ
첽ߵ½ԣ𿡱ľһʮָлҵҵŮһԵͳ嵽½ǰһ§סŮֹס
ĸл½Ȼǿһ˵ˡֱԣͻСƽʱעһ¸ӵĹͨɡ
𿡱ͷǣȻֻǽ̸˼䣬ȴ˵ƺһƣձ˵ƣȻǺԣȴоӦò򵥡
лл½ˣԿæҵ⺢ӣȻǾҪżˡ̩ĸ׻ͨޣֻһֱͣ˵лл
һ̸½ڽ̩СѾͷȻѾʮʵе֣ԴһΪСѧأȻôСɡ
СѾͷԻΪ½ղŲԼڻͷһû½
𿡱˼ЦЦ½ڰֵСѾͷ𲻷㣬㵽棬ʲôܲܲԷɣ
ƺ½Լ̬ȸеܲˬС̩ıһ£½ҿȥ裬Сʱܶϲҳġ϶˻ҳԵġ
裿
½һסˣ̩Щ۵ƺΪ֤Լȥĺ߳½ȻʣȴԼΪʲôСŮƺϤĸо
̩裿
Σ
½Ȼһ飬Ȼ뵽СŮ˭ϵı쳣Ź̵֣ģȻŮʱĶӳ
ԼԴ½ϸؿ˿ŸԺ̨Ϸ޵ЩƵСֲԼῴϤأԭǺĺŮʱĶӳ̩
ŮʱȦ
½Ȼ䷢֣ƺԼϵѾˡ


138 
ŸȥԼСȭͷĽ̩Ӱ½Ƿһ˿ЦݣȻƼˮ꣬СѾͷǸԼ̵ӡ󣬲ΪǰżݣͬʱҲΪ½뵽һƵİ취
һֱ½־ǿϰͶʵķڹڣһΪּҵıԼԺĿǣһΪڵ۸ӣ½ӵľ飬Ҳұ֤鶼ᰴԼԤ֪ķչ
ǰһ죬ί·һļйҷίٴʽ´ġϡϡԴڡļļжϡȾսԵλԴڽƣ½֪ļҪ·ǰʱҪȵ2009ꡣ˲ǣ2003һ·ݣļѾʽ¯
½ǷļʱһԼŷĺǸ飬ƺʵ⾿Լûйϵأ
ŷĺȻҲ½˵绰ڵ绰½һ佱½һԼȥ̽ֻûи½ǣ½飬ŵģǺġ
˵Ȼ½Ѿұ֤Լ֪׬ǮҵڻǷܹеͨǾͱ뻻˼·ҪǣԺԼһĻҪܹԼҵŰæҪ֪ù˧һط쵼ɲûӦľҪǨĻǳ˵Ρ
Ϻܾǰ͸½̸⣬Ͼݷܶ˽Ҫ½Ķ࣬Ȼ½;ԼбҪ½Ӧ÷һЩܹԼҵ
ֻ½ȴĸ࣬ڻĺ緢ʱڶ쵼˼˴ȻԼû˾̣˲鵽־ǿԼͬѧڹĻ˶Ȼ½ϵԣ½Ҫ־ǿȥⷢչΪˣ־ǿӢάȺעһ밶Ͷʹ˾
ղŸ̩һ˵½뵽һȽĴ˵˵ȦSM˾2003˵͹ȵУΪǿ뿪ù˾һʱ˵ͳɼ۴ͬʱٱչΣա
˲֪½ȴ֪ڵSMֹ˾ֵٶںԪҲһڶҵӣȵ2010꣬SMֹ˾ֵߴǧںԪ൱ʮңΪҪǣļֵÿ궼ܴﵽںԪ൱ڼҡ½֪ϸˮĵ־ǿܹȦܹüͬʱҲܹԼ
ΪҪǣ½˵facebookĹ룬ʱӦûǸѧᰴ½õʾ֮ǱѾʼֽfacebookȥѧУǡǡǹѧһͨ绰ʱ˵ĽȣֻҪ£᰾Ϳ԰Ǹվˡ
뵽½̲סһ⣬SMֹ˾ֻҪ᰺־ǿչȥȻΪ̡ʱԼܹǵˡ
ǣһҪȸᰵھǼܾ֮½ɵϣ֮ĲУ֮ĲޡԼȻ᰺־ǿǲҲֵšЩ飬Ҫ֤յľ
뿪׶½Ű˸ŷĺԼõĵطȴţŷĺаСʱܵɴڻˡ
ŷĺһҲ½һҲǶһǣ½ʱҲܸˡ
ɵĲһ࣬ѾˣСӣǰ;
½ļŷĺЦ
½ǺһЦֽӹŷĺİЦʲôʱҵ쵼
˵ĹϵûΪʱ䳤ûͱԶǱøһΪ½ȷʵŷĺĿ࿴Ҳŷĺ½Ժķչ϶Ҳ᲻Ȼ˵ĵλв࣬û˽Լڹٳ϶ཻѣϾѶ·ԩҵĻ֪ʲôʱû׼ͱˡ
½ˣ֪ŷĺԺ϶ƽƵģԼڸãѵҪ˼ʡʱȥύ𣿹ʱŷĺҲῴԼһۡ
˳⳵ŷĺЦֱȥϺİ칫ңء
½һ㶣΢΢һµòﰡһμ棬񲻴á
ЦŰڰ֣ŷĺǵȻ˵ãôĹϵˣʲô˵ˣʲôУʲô
½ϸһҲԣƾźĵλԼŷĺʲôȥ˼ȷʵû壬ôֱӹȥĺãϾ˸·ɻͷ糾͵ĸȥݷãҲʾԶԷءǵͷ㲻ٶԡ
ڵأھǸĹ㳡һ࣬칫¥Զŷĺ½ӳ⳵ʱһ۾ܹʥĹҫƮĹڷ趯
½̧ͷϸĴ칫¥ߴʮĳν½쳣ĿɫǽڴһĺظУƵʱ̺ʱϢİȫίصׯԺ깤Ļȷںһ
¥ſڣһ۾ӿ첽˹ͰЦݵʵŷĺͬ־½ͬ־𣿡
½ŷĺһۣһͷŷĺЩɻʵŷĺǣ
˺ǺһЦֵãã칫μǴ칫ιнλڿᣬȥ칫ҵɣô
½һ㶣칫ΣСĹȻ֮ԻλôȣϤΪһ֮ǰλΣ½ļHʡʡίǣʡʡ
ŷĺȻҲЩţȴ򶨵ЦЦȻȥˡ
𰸣ȻҲڹԤ֮УǺһЦһλ
صˣȻոʮͷصĹʱȴǲϣѾ˳ʱ䣬ӴϵɲǴôĵȴǵһΣȻ庫ǰ˵Ĺϵǹ˿ҵģ֪ԺҪ嶥ˣϵܵ˿ֱӽ칫ҵˣԺǰ;֪ԼǸùϵֻкôûл
طΪ˵ģ꣬ڷ粨ĹٳͿ͸ˣκһԱɵϣ˵׼ʲôʱ󵽶ԷʱЩڵĸɲҪ֪û׼һ죬ԼͻԷ£ʱȻ˵Ǹεգܱȶǿ
һҲίİ칫¥ǣ칫¥ɫĵ̺Ǵɫĵ̺Եɫʮ졣
Σã
һ·ϲйԱʺãóڰ칫ԵܲʹСˣʱһ΢Цһλ·˿ҲǺܺͰͣк½ŷĺӹԶԷĳƺУ֪Ӧһλǡɴ˿ɼʵԵ


139 ݷô
ܿ˾˺İ칫ңڰ칫ҵ棬½ִʱһڿļ˵ᣬҲֻŷĺ˵ʮҵӣ½ȻҪϡ
˿½ŷĺ߹վ΢Ц˵ŷκ½ͬ־ɣ
һݣ˽ԨǺ飬Ļص칫ڵŷĺͺˣܹú˶Դָ½ŷĺĶλ̧˼֣˾ԲܹҪ취佻á
ŷĺ½û˵Ц飬ڰɣ
ԨͷѾڰ칫ˡ
˵ţֶŷĺЦֵŷãǺǵԨСԾС
ŷĺҲ΢ЦӭȥסԷЦã
һ˲ı־ͺʮûܺһʵȴǵһμ档
һĺ֮ŷĺ½Ԩ߽˺İ칫ҡ
ڰ칫ĺ棬һ΢ЦؿŶˣվߵŷĺߣӵһԼͬѧЦ֮½ǰֵС½ɵĲ
Ѿ½ڶδ仰ˣһŷĺڶξǰĺ΢΢һЦ̬ȺǫĻشллǵĿ佱ֻӦˡ
ǰλ½ΪʿʮʱӸһ·;ƽ̹˷ָĵز˵ҲӹɣʡίǣǵطõķչĽ趼ɫҪ˵̨֮Щˣ˵쵼൱ڵġ
ǫǺ£Ҳ̫ϳˡ½ļ򣬺Ц
Ȼ½ٳʱ䲻Gʡ麫ָƣ˵ȷѵǵģûЩ˵ԸڹǫԼԭںǵǹɲȱٵһƷʡ
ɡ
˷ֱɳ£ŷĺ˽̸½ϹϾĶţһ˵Ľһ۽ǵźİ칫ҡǰ칫ҵǷǳڳ½֮⣬м컪칫ȣҪСôһЩװ޸Ƿǳļӣ˿ݻ֮½ĵһӡͬ칫ҵӵһʵӢ
ôHʡίҵĹ˳ɣ
Ԩ˶һŨ֮ĵ˳ȥѰ칫ҵŹϣЦǺǵĶŷĺʵ
ŷĺǺһЦͷͬ־Ƕܺã쵼Ҳܹġ
˽һЩ飬̸˴ѧʱһЩȤ¡ʱĵĴЦ
½һֱ΢Цһ죬żôһ䣬Ǿ죬ûʲôʧ̬ĵطҲûּ߼쵼Ľţƺܺõ뵽
С½ڻоôǲǸѧʱѧĶһ
΢΢ЦЦе½˵Ŀ͸һ˿С
½΢ǷһӣĻشлǹģȷʵкܵطֵѧϰΧͬ־ϣѧ˺ܶõĶ
ͷطǻ㣬ΪɲģһŷҪȥˣ˼꣬ҿҲȥʱϣǻټ桭˵ţЦǺǵ˵У˵£Ҿ½ǰϣڵطȺĹ
仰½һŷĺ֮ͻӦҲĳʱGʡˡؼǾ䡰У½Ȼ֪ϵɲУӦþһǣ뵳УУθϯι˵λ¸ϯţǵļϵܺãܹڻ֮ʱǶɹ½ǵû꣬ǳι嶥ɹʱ
µطӦǳιǶ֮ˡʣΪͬĸɲǳιϯرصĸɲҲǱϵǰ;ĺ֮㣬ʱȥΪ˸õļǿϵڵط
ֻǲ֪ǣǻᰴʷĹ켣Gʡǻı仯
һƺ֮䣬½ЦС½Gʡ벻ңҪҪHʡŷǿǺϣ߹ء
½룬ͷ˼һ£Ż˵Ҳ뿪˳ϰ̫ˣϣԼܹΪԾౡ֮
ŷĺһۣһЦŷĺָ½ԺЦôҾ˵СǸͷɣ϶ô˳ƶ¸Ҫģһ˵쵼ԶûЩȺҪ
½һ㶣ʱŷĺĻ˵Щ˼ͷٺٿЦȴпڵĺܶɲϵıȺڵ滹ҪҪѵˣ˭Ȩ𣿡
½ĬȻ֪ܶԱʵʱҲг嶯Լ֪Ĺں鶼˵ǵ쵼߾ѣóЩ顣½òţܶ鲻Լ־ΪıġԼ˵Ҫôأѵ˵ԼԤδֻԼ۹ⳬ׼ȷ
ǹϵۣܶܣ½ֻѡСİЩԼܼķΧ֮취ȥӰ쵽ԼܹӰĵطܹˡ
ҪӼˣŷĺ½ȥҳԷ½룬ԾܾˡϾԼŷĺһܹӼѾǺܴˣ˼ͬѧһֹϵܺõģԼȥҲûʲô˼Ҫǣ½֪Ҫ˿صĻҪ㼴ʹǿҲб˰ʱ
ŷĺ͵˾һı½ԼҲһ䷿ŷĺס˸ڡ
ŷĺȥԼʦ½룬ϴһ绰
½ľͷ㵽ˣ绰һͨǱ߾ϵĴɤţڸ־ǿѧģû¾ͺ½ľͷ
½һ۶λһ취ûˣһǰʱܵڹǺˣȻҲĴҡ½ܹͲﴫֺŮЦ
٣أҹȥ㡣
ؾֲ
ϱԼڵĵط˵Ҵ绰˵άȺǸʲô밶˾㶨ˣʲôʱʼ˵㵽ûаһͶʲô
½ǺһЦģѾ˼ƻһǼ˵ɡ
ǳɣɣǼڣ˵Ҫ൹أ˵


140 ؾֲ
µ绰½˱ݴһ⳵˾˵ʦؾֲ
˾ʦһ㶣˿½һװҡͷЦһ£û˵ʲô
˵ǵĵĸ٩治Ǵġӱݵؾֲһ·ϣ½λĸĵǽһȻ죬λڲżѵ˾½ǸؾֲҲһЩ˽⡣
ؾֲǾ˽˻˵ͨıųƾĴ֮һ潡ưɣ꣬ϴԡĦȵֳӦоСؾֲϰŻֻ벻ģûķ񡣡
˵澭оǵĴٹ˺ʿ룬Ҳżֵġ
ȻĵطɲЩƽܹģ˾˵ıʮܣƽֻԶԶؿţĻԱͲܽС
Ȼνؾֲûʲô뷨½ȴλ˾УƺӦûʲôĶΪǰļ䣬ؾֲǮܹģųƾٵĳλ֮ؾֲϰǹ׷һʱڷ䴫ΪЦ̸
½ϡǵãԼϱϿһƪӣԳؾֲԱ˵VIPԱҪôǴǣҪôľ޸ģȴЩ߹ӵܡҲ˵ܹΪؾֲԱˣȫǷǸ󡣶ƺǻԻԱݽ֣Ϊƽ𣬰׽ʯԼԱͬĻԱܵĴȻǲһ
뵽½̲סһЦ֪һĻԱ
⳵ͣؾֲ⣬ǿͣĽγ½֪ݾԲ͵ȥ
ʱݣᣬ˹˹ȵͺڿչһܹͣȺļġֲˣһҲװģһɹʿı׼硣
ͷ˿Լһз½̲סһЦֲ˾˵ԼҪĻúúôһ£ԭǰԼҹˡ
ֲȥȻΧ˶ԼǲĿ⣬½һİõӣ͸ûһȻû߽ţһŰɫ£ɫ׵ķ˹΢ЦŶ½Բ˽˻лԱô
½ҡҡͷЦ棬ҹ
Ƿûƽʱֹۿ˵͵Сһ̱ǺܹЦЦòĶ½˼鷳Ѵ绰˳Ϊ˻Աǲܹ˽ġ
Ļ½ûκηУӶ໥ģ˼ҸװβǣǾеˡοǰĲǸССķΪѣҲԵ̫ûвˡ
óԼǿеֻͨϵĵ绰
һཱུ֮󣬵绰˽ˣȴϵĶ
ľͷ㵽ˣ͸һ˿ϲǼǴؾ֮󣬶½ؼʱ̿ΪԼǰȥĵϿˣȻûо棬ϵȴ൱ĺá
½ҲûȥˣֻЦ˵̫˭һ£ûĻԱȥ
ʹ죬ƺʲôһ͹Ҷ˵绰
µ绰½Է¶һĨѺõ΢Цңллˡ
½ŵı֣ƺ֤ĻԱ̬ȸӵǫ½Ǹǲ˼Ĺ涨Ҳû취
ֻǸССķĻԱһǷǸԼ͵ﲻǰȻһ΢ЦҲ൱⣬һƶûУũ񡣵ܹؾֲĻԱѣʹŲͬѰ壬ǲҵ½ˡ
ʱ䲢ûйȥã˾Ц˳óһŽɫĿƬſڻһ£Է˵ҵѣǴȥûɣ
æͷλϰ嶼ҪСԴȻǲҶԡ
ԹӣҲûа취¡
ڰ֣ҲûȤС鷳Ͼ˼ҳԵ뷹ϵĻ˵ӾǲˣҲòȵиܲܰèֵһȰɣ
½ǺһЦȻ߰ɣһʶһĵء
˾ôһȥ½뿪ʱһǸ΢ЦĿ˾ϹЦӭ٣
̾һ½΢΢Щп
ݵſڣ½ƫͷڼ¥أ
üͷ壬һ˿εˣȰȰϣСڶĳˡ
½ɫһ䣬ǰڶĲûκεĺøУƵ˵ǮӮСɣ
û˵Ц˼İֱӵѾٶˣҪǣϺеԷˡ
ûбˣ½ô£ղŴ绰ʱϿû˵ڶǮ
̾һɫЩѿҵϴļѣǹġ
ϴ󣿡
½һݣ˵ͷû˵ȻǣĴԱ϶򵥡
ĳλڻ¥һݣһůӭϵĵذɼˣ½̧ŲȥʱЩˡ
˸ɫĵ۵ƯŮгվȵ࣬½߹ޱȵͬʱ˵ӭٵ
߹Ůߣ½ܹŵϵһرŵķſڣһŮ߹Ϊ˰ѷŴ򿪣ˣһȰȰ٣ǼĻ϶Ҳ㻹е취
½ͷҾΪ
ͷǰȥǰǸֱͨͨһ䡣
ţܹӣܴ󣬾ͺӰﾭֵ龰һмһŴԲγӣڴƣǰһһĳƱȹӦһǮһ֣վڴܿԶɽͣǽǴһµĮ̇ڷŸʽơ
½߽ȴûǵע⣬ǵĿʱۼǼֽƬ֮ϣһ۾ɵԲԲģüͷţرϣﲻͣ߶ʲôһûʧӣ˵½һη˾Ȼһ档
Ȼעſڵķ򣬲ڿͰ½֮Щ˱ûˡ½ɨһ۷ڵΣȴ̲סһסˡ
ô


141 Ҫ
½üͷһЩŹֵؿһ϶һŮŮ͸½࣬ΪλſڵĹϵ½Ժؿò˵һǳζŮˣиɻǸʵزΪ֮
ϧǣ½ȴûκεȤʱЩΡ
Ÿ
ΪŮŸ
Ÿ½΢΢һЩǸģԼںؼʱʰ·̩ȻҲԼ˲С鷳ǶֱڿŮӣûжġ˵뿪֮ǰʵ¼ׯȴӵȺ˲ٵĶһҲ½ӡΪĹۡ
ʱŸƺҲ½üͷ΢΢һ壬Ȼһ벻ȻǸļһᰵ˳ص龩ѾˣŸȻ֪ǸçײĿƼɲǺҲʱԼһһ飬᲻һ˲ΪԼһȥ
ٴμ½ŸľȷӦԱԵ˲ˣһɫЩ̧ͷһ۸½վһͰ㣬Զǰһİ˴Щ֣İ˵Ĵʵ˲ҹά
ʱƾƺˣ½ԵؿԼϺɥһɳǰһѳƱߣȴû˵ʲôЩյĺݺϴһ£ʲô
½üͷһ壬ŸԵǷһĨ΢ЦܵľЩ죬һԵͷָָϵıӰȱˡ
һ㶣һ£һ½ðɣôˡ
½䣬ûһ˿ԥô˿˼ҿӣоôҪ棬־ǿѹɷ˸ʹ
̾һߵϵԣ˵˼䡣
ڶӵ˲Уɫ䣬Ťĵ۾ͷ½ڸ½ͬı֮Ȼվ˶ΪᳯĪ߽˴ʱתԶϵ˵ʱɣ£ҪĻǸ졣
飡
ͬһըһ˵ͷ𣬳֪½Ϲϵˣ˶Ǳһ͵ؿ½ļһ﾿ʲôˣܹһѱϸˣòƳּүӣϻûλĻһھȦĴͷ˭һ첻ߡ
㱳ţУֻҪȲңͷҿ϶һŪ㣬º󱻼ͷҲϧ
ǰǸ˲˼仰ͰϴӶϽһ˵Ļ⴫ȥֱľųһˡ
ŸԵüͷһ壬˲չһ½΢΢һЦɣżǼҲҪĻҴ绰
˵꣬վſȥ½Եʱ΢΢һЦ½ֵҰŸĴ磬Ѻ
½ǺһЦŶԷֵ½Сϰһﻹǵһ
ҰͷѺõЦԵлһһ
Եɫһ䣬½ȴû˵ǵͷлĻһ߶šȤһС׬˲ǮȻ˼򣬵ǲڻµġһ׬̫Ǯ취һ㣬ʵûʲô˼˵أ
ôһ˵Ұɫһ䣬Цһζؿһ½ת߳˷䡣Ÿھ½ԵʱȴǺݺݵصһ½ûȤ
ղҰĻﻰ⣬½·½˵˾Ҫһ½ϵ˵ĸ飬½һҲֱӾ͵˽ĶľҰĲصϵǮ׬Ǯı£ںСǮԵҰСˡ
̫λǣ
һŷͷŸ̵꣬һ½Сĵʵһ˼˲Щ˸ϵĹϵȻûܣҲһȦˣ½Щصˣ˶ܺ档Ͼܹƾһ仰ʵʵˣҲЩҪ˽⡣
Һã½½ȴûôЦǺǵĸ˴к
һԵϴʱҲѾعߵ½һܱȻֵĶ˽ܵ½ҵĺֵܣҲǸүҵĹϵĻҵĻ
˴󾪣벻ϾȻô˵һ֮£ܶϵŵ̻ҽ׷ɢ
ʲôˣǺպTZDѱ꣬ڱ˱ʴȦȵһ˵ֵܣǿǾԻ߲嵶ġ˳ԾǣһϽϵİҲͬСʲô˼ֵܣͲǵֵܣ
ôҵ°͵һصǣųȦĹƧˣһϣ˵֮˸ŲĳǿȻڵֵ㵹ùңÿһζǸǲƨɡǸһıȽϺã밲
У
ϵǣ½ڣĸָݺݵĳųǿȻ˹ȥϹЦ㣿㲻˱ҲҪƺ«
һ󳩿Ц⼸˵ﴫԱߵаԾСǲɵϣȻó½ĸ˵ĸܺã˵ѶԷֽ顣
ŷͷӺǺһЦһ˿⡣
ôˣȥ¥ϵˣˣ
һ飬ԺٺһЦ½ĸ첲ľͷҴȥʶʶҹܻᡣʱû׼㻹һء
ԱߵİȻһԣҲŹ֡
½üͷһ壬һΧˣǺܸӵĶϵȥɣе¸˵
Ͽɫ֣أͷзͷӵСȹȥҸ̫ͰǼľͷ˵
С˴Ӧţһ˺뿪˷䡣
ȵ˶뿪֮ϴֵϣ½Цˣûˣ¾˵ɡ
½ɫһ䣬ô£Ҳ㿴Ǯ
ҲֵؿϣӼİֱӵ㵽ʲôӰ
̾һε˵Ҳûа취Ҵ磬컪춫ʡո϶λӡҵСǼ˺֮ǡҰңҪˣҵү˵ĶԣȻѾռ˱ˣǵ͵ĺá
һ£˵һ½ĿɿڴĻοүСҰͷҰ¸һ˵øСϵҩ


142 ִ֮
½ûϺĻһƬհףֻصϸղŵĵһ仰үӴСҰ
Ҫˣ
Ϣ½ȻһȻһ˿ܾԼյģͺҪʲôһ㡣
ûü˵ͿϺٺһЦСľͷ˵ʵɣ㵽ôģ
½һ㶣ֵؿһϵô룿⻰ʲô˼
һɹñӵ½㵱ɵӰС֮ǵ£ƾΪҶ֪أʵȫ˶֪ˡ
ɫһ죬½һξԼϵǰЩΣЦ˼̾㲻˵ôǼ׼޸Ұ
Цһϵ½ľͷҪǸүǶͰ¸ĶСü޹ȥǰװʲôβǣʵʵ˵ôģ
½ԴһƬհף뵽ǵһسǿǸŮӵʱԼǾ޵һۡ뵽ɽСѧ￴һĨЦݡ뵽ģŮ뿪ʱ򣬶ԼĻ
˵һУܻѡ㣬Զ޷֪ԼҪʲôΪֻܻһΣȲǰȣҲûκηԼ־ǺõģΪκαȽϡһжϾһΣ׼
½֪Լᰣ»һӺڡ
ϣа취ӵԪܱ֤ܲᰳޣ
½ѿڶ仰˾ˡ
࿴һֿۣ˿ͬ͵ĳǿ˲֪˵ʲôáһߵϸŴ͵½һԾӡ½ȴûԹԵĽ˵־ǿѡͶĿȡ̵ʱõ㹻ĲƸȻӦܹڼ嵱еĻȨ˰ɣʱûбҪֹ᰼޸Ұô
ʱһ𣺡ᰲ޸ҰĻ˭Ȣ
½ͷҲص˳ڴȢ
ͨһҲ̲סԼľȣһӴӵϵȻɿɫøӹŹ֣ͺ˴һѿĶſСĵССãôˣ
һ½ʱԼƺһˣЩӲתͷŵؿվſԼһ˵ᰣȴȻ䷢֣ʱʲôԶԵЩ԰
ϵ˲֪ʲôʱ뿪˷䣬ֻʣ½˱˴˶ţƺֻܹ˴˵
㲻ϲҼ޸Ұ
촽ô䡣
½֪ĵͷȴû˵
ǰˣᰵһ¶ȴ֪Ӻ˵ֻһοڵղŵĻ𣿡
½Ȼ֪˵ʲôǰգֻǿƼɲ
չһЦҿɵҪȥѧ
ҳãûʲô½ɬһЦ
ᰵ˵ֲ٣ҵйϵ𣿡
ûкܶǮܸ·ԼҲƣղŻ㱻档ңÿؼҳķûʲôôġ½ָָԼ·ᰵ۾Ͽҵ˵
ᰵ۾ʱѾЩ죬½ķóԵġ
½ҡҡͷ˲ʳġ
ͷץԼ½ǣ᰽Ų˼˵Ҳϴ·񡣡
½ǺһЦһ˿ûϵҵ·࣬Լϴ˺ڿģ˰ûµʱʰʲôġ
̧ͷˮ˳ջ䣬ô½Ҫһ죬ұ̫ţ㻹ᰮ𣿡
˭ִ֣֮Ұ¶˭֮Ұ룻˭֮棬οҰˣ˭֮磬һţ˭⣬ʹҴ޺ңִ֣֮һ˪ң֮һ顣ǣ֣Уң㾱ꡣ
ǰһ½ᰵ֣ӹķң˵
Ҫȥףܴܲң
ᰶʱΪЦһ½Ůˣ˵ô㣿
üͷ΢΢½ҧҪȻ˰Ұʰˣô
᰸ˣ½һ޲ʰҰӣһ˿ۣЦ˵ûôףֻһϷԣ˵ˣҰֶûӦأʲôңѧ˼ȥǸ
ô˵½΢ЩǶôǴˣֻҪ֮̾Ի½½ʵĴԽҲ⣬οԵĶֺпܻǱԼǿ֪ĺҡЩûʧҲǺ顣
ᰵ֣½üͷ˼ţȻһæʵŪǸվôˣ
ᰵͷش¾ܹˣǱѾͬˡ
˵ţֵؿһ½Һܺ棬ô֪ѧͬѧУ￪УѾۼվҪ֪ڸϢĹǺϸģܹУͬ⹲ѧУĻᣬҵʱġ
½ǺһЦѧ쵼ֲɵϣֻҪ΢ЩͷԵ˾̺ܿŶô棬ɵӲŻ᲻ͬء
ͷ룬½Ȼվ忪İɣ
ᰵͷ˵ʱҾͼסˣվڵȨҸ˵ġǸΪҪѧԵʣõ̿˵Щ˼ؿ½һۣŵӰĹɣ
½һ㶣漴˼ǵԺˣӳ̿»᲻ԼǰʲôõӰ졣
ȻЦЦ½ᰵͷģû׼Ժ󻹻Ϊء
½Ļ᰺ûôһ£ϻҲֻǿ½ƺʲô㣬ȻЩ棬½ẦԼ˼ᰰѻ
ɵѾͷģҲẦġǸվԺķչǰģֻҪվȨץ֤УԺܳΪһСޡ
ᰵͷ½ǺЦ
ᰴһ£Ա½۵ŪЩɵ㶵ʵ˼˵վ˻ǮѺ
һЦ½Щν紫ýʵûʲôøУᰵĻ֮ԱǵǣǵʱЬ䣡
ǵģ׵۹Ȼǰм˸Ұڼأ
ᰵ½˵ֻҪϲҿ԰ȫ綼㡣˵ţᰵأؿ˹ȥ
źܶγеգر۾ȴ½Ŀ
ǣ˼ཻһ˲䣬䶸


143 Ů
½촽ᰵʱ벻һĻˡ
ԭŵķһӱײˣͨһӰͺ޺һڵ̺ϣܾŵŮʱȻһ½һᰵֵǰһȴʱЦ
̺֮ϣſ棬ǿεĵͷֹǸǸߴˡ
ǰȽϳʵֱ˵˵ǲùǣ
½ǳ鶯ţȻ⼸²ļһĳ嶯ɾ뷨ոմðûüʵʩʱ򣬾ͿһֱԼǰֵˮһԹŮһᰣµߵǼһǰʵǣʲôʲô
˵Ҳ֣ôһʣͰϳǿʱͣϷһĲҽС
΢΢Ķ˶ضϵԴ磬ҵ˽ǹİ
ϵƺֺ󣺡Сãû˼ֻ·ѡ
ǺǺǺǣ᰷һĽЦӻζ˼£ϸĲҽУȻһЦǲҲҪְ˵һ˵С˶ٸӵ鰡磬λҵҵѧ㣿λӰǣС
һ׮׮һϸЩϸɹĳ£½ȻԼͷһȺѻɹƺԼλ˲ԼǰֵôľŰǿѾվһ˿ûоԮԼĺֵ˼˵ı飬½;Լƺ©ʲôʲôԼ֪顣
ɿһ½Ǹᰣ۸ˣһûԷأһȥԷɡ
½Ļͣ˶Ը䣬ŮվһͰˣ˵ûôҪȥԷˣһŪ´ٸ˵ȥ죬ôʰǡ
½һģԭΪղŴԼȥӲôԴİ
ͷߵǣվһ˲䣬½ƺĽŸո뿪ϵơһ˫ƽЬֲϸղŽеôңԭ۵İ
ŶԼЦȻᰣ½ȻãԼбҪǼúõĽһˡ
ͬСǿһͬѧͳǿĲվʱͬ˴˵еĺţһٱ½񶼱ˣȻܹɱ˵Ŀߵ½ǰԼЩ׵½ļ˵ľͷҪŬͰҿΪҵ÷򣡡
½ǳ鴤ԼϵĻҳղŶһ˿֮ͬĶʱʧӰ٣޲ԼҲһһš
ᰱЩߵĲ˼ǿԼǻҳ½·ϲȥʱɫ̾ͱܲһϣƤǲǣ
ಣһ
ղŻЦ÷ɿٶȳ½ߣͬɫЩѿĳǿ̽ͷ½ǸʵﶼãƢе˵÷򰡣ౣء
˵ųǿͰתܣһһ߻Ц̫ȥɣǼȥˡ
εؿ˿½Цû취ÿһҶʰˡʵǸˡ
᰺ܲӵƲƲ죬ֱӽҴ磬˵㣬ǾĹѾˣǿС۶޳ܣϵıɣգȦﻹв֪𣿹ҲЩɵӲŻᱻǼòҺòƭ
ԼıӣٺЦѾͷô˵ô˵ǼҲĸ磬ȻǺܸˣҪǰСӰôܹһĻءճɾ̾Ͱ⼸ý˲ڽ£е㲻˰ɣ
һһЩС´βҪȥҸԲ顣
仰һڣղŻһĪӵԹ̱ĵСˣ¶һֺࣺã⻰˵ģϵ˭˭ԺɲܼȰ
ִСܽ˦˦ͷתͷ½߰ɣӡ
½ЦҡҡͷԼգգ۾Ц̫ͯЬҺȻãǼôżҸƺİ
һ۶ˣתš
Լıӣ½᰸󡣴ʱ᰻Ȼû˸ղŮ֮ɢ磬ͬһˮСŮһ½ĸ첲һЦݡ
˺ܿ¥϶õİᵱУѾòˣ½ء
СãҲ̫˰ɣһأ
һСģ½ߵᰣ̲ס˵
Բһɱ˹ȥղŻڵִ̱ͷڹ꣬ͷһ̲˷ֹܾͲ£֪۸ҡ
½ȻʧЦᰵˣΪӽȥٶء㻹۸Ļöİ
̧ͷһֵ˽ҵӶ½÷̫˽ˣ᰿װãôҰ˵ħأ
˵ţϵĶ˵ãģҪ½ľͷ㲻ã߸磬ôʰ
üһǻûȵ˵½еĽؿڵִ٣ôǺðɣõͶĿ־ǿˣ磬Ұ
۾һѾЩɫϣ½Цߣ־ǿȥⵥɰɣоһЩϣ˲ٲĿϧˣһⰡ
죬˵ȴ½ӵһ£ɨ½۵һĨϷʵ΢Цϵı죬ͷԲˡ
һԵǴˣϷ֮è壬ЦҲ˵ϱòϵϡ
ִٴʱְʯͷԼĽŵĸоûǰʲôأⲻǰԼͬô
Ȼ֪½϶ȥԼҵĶҰһСΪԼòԵʣ־ǿ׿ԼȥͶʵĻʧɾʹˡ϶½۹ǽһ˹ǵطأʱ䣬ֵ˷šΪԼ̫Уһ˲־ǿķز˾ԼкĹϵӰ쵽׵϶ٵȵȲųġ
½˵µͶĿʱĶѡ˿ͷԷãԥ֮С
˰죬ҧҧ¶һĨЦٺٵЦǸӵ飬Լɡ˵÷ܲ첲գɱ˱Ҳ׬Ǯɣ


144 ıδ
½ǺһЦĿ⣬ûټΪЦ˵ԼĴ㡣
һ־ǿϽӢάȺǼ밶˾Ϊ壬ȶ᰽Ͷʡ
½ļƻùϺʵеȨĹƱģʽṹҲ˵ʼ˽аٷ֮ʮϵĹɷݣӵаٷ֮ʮϵıȨµģʽᰳеÿɹ˾Ʊӵ70ƱıȨϺ־ǿΪ˾ĵһͶˣԺ󽫻ɶÿɳеĹƱӵ7ƱȨͶÿɽӵ1ƱȨ
ֶعȨṹģʽضɶߵıȨӵгߵıȨܹΰѿס˾ֹĹɶ
СӵԴôģ
̲ס½˵½ʱ͸һղ½˵һжǼ˵ͺһ治½ôĥôӵĶġ
ЦŰڰ֣½Ҳֻһ룬Ҹоδ꣬羭ÿ϶һʽķչһĻǻڵġ
ϵûô࣬Ͼ˹أ½ָȷ˹ϵôҲẦԼ˸粻ǡοأϰ壬ǮĻʧˡ
ô˵Ǿôˡ־ǿСʱڳأ˼̹ʦĲ˾ѧϰµʱ׬Ǯһ߳ԶһЦ˵
½ǺһЦ־ǿϸΪ˽⣬Сֲѹ֪ǰܵˣԼڸôѹ־ǿȻҪŬʵԼˣ˭ó½ҰĲֻһǰ㣬־ǿҪ½ĽŲͱԼĲαĸ
˽Ĵǹֹͬι潡½Ϻ⼸ڣȻûһ𿸹ǹȴ˳عһζŹᰵĹϵ⼸ᰵһˣȻҲ½Լˡ
½Ĵ;
ƹѲɫ΢΢Щĳǿڶ½ʵ۾ǻɣͰҲ̧ͷ½ȴĻش
½ЦЦһڲ˷Žȴû˵ǵųǿġ
Ȼǿ΢ͣһ£˵ڳ˵ɻ󣺡ķͲֶΣ˵ʵ˼ϵİģҪ̵ĻʮھܹƵǹһָĸ
½ͷ˵ûϾǰĸ˴Ųͬļ壬㳤ǵһֻҪǼϰæ½Լֳƣ½׬Ǯֱ練Ƶ顣
Ҫǣǿ½ҵֱ˷ָĵز᰽ǸȻڻûʽУڳ˴СʲôгģǶǳܱģܹùУͬ£֤ƺ½ָ£ĵһЩ򵥵ҵ
ԣǿ⣬ԼʣͬʱҲʳ˵ɻ
½˵ĿⶼԼϣǺһЦѿӷϣһھơ˹˵ǲãø˹ҸȴĲƸгɾ͸ô
ô뻯Ļش˶סˣѿڵ½˵ģ
½ͷɫؿżˣϿҵ˵ţƾҵıºǵİʮ֮ھ£һʲƸ˵ʲô£ֻҪԸ⣬ǮһְˡҲǶ˵һֵĶȴܹúܶΪ֮ܶһۿȫ򾭼һ廯ʱǵĹҷչôãٵҲԽԽ࣬Ȼһ󲿷˹˺ӡǱˣкܶΪ˳ԱŬ
תͷһᰣ½˵Ƕȥؼ֪ʲôӣĵһ֮ǰһϵ¥ûС˼꣬˽ĸࡣЩڳﳤĺӣԶû취Щɽ˵ʹࡣ
˵½ƺԼһ˻㱨˵ɽĺܶԸڼŲʹĥҲ᲻ûǮȥҽԺʱԼе𶯡̲ס̾һҽٳֻΪҪøĸΪ٣ҪıԼ˰ˡڣֻϣԼܹеȨȥı˵ˣЩܹͨĸһЩ
˵꣬½۾ЩЦЩ뻯Ժ·߲ƽɱڡ
᰽һû˵ֻĬĬս½֡
ǿһۣû˵ǣЩľګİ㶼ˣ½ҪΪϰЩʲôڻĶĵġڼĹԱȥʡ߹ǸʱһΪΪĴʵڹжϰûһ˿ԼҲƺľˡǵӴ½ΪȺȥ˵ʱǵȻ䷺һ˿֮顣
½ߵʲôز⣬ִŶֵȥء
϶һƣⱭҾ㣬Ϊ׬ǮҲΪֵܣΪүڼҳ˵ٵĲϰշͲǺù١ȻֻǸСɲţһĿ꣡
˵ţһеľƣɫ΢΢ЩģСõһᰲźãҲ˰æտ˼ǵԽ׬ǮĹٵҲ𣿡
½ǺһЦ˵ʲô㣿º̰
ǿЦһ£ҡͷүҴְأŻȥ
˻ԴҼͷȥҾҪˡ
ʣ°һԼԴЦ˵ٵľͿˣүӶûҪ󣬱ǻͳɡ״½֪һЩһ︸ĸӣʮ꣬λѾӳʡĸλ׵һǳ谮мӡ
ͷ½Ȼðһ뷨Ű㣬ûȤ⣿
һ㶣ָָϣһ
½ͷ԰˵ҪȥŪվ飬־ǿҲӦ֪ҵķСƹһͶʹ˾ʲȻֻмڣܶ࣬ǶĳЩ˵һҿһ֣׼棬־ǿһͶʹ˾
һ£ȸңȥ
ٺһЦ½˵Ȧ


145 ط
һ㶣Щؿ½ѿڵѵҪȥǱЩǣΪ⣿
һ۶½һ˼άŪĳεҡҡͷ½Լ˽⵽պȦδķչǰһ£ձҵѾչļΪѸ٣õĽȻܹռһϯ֮ء
ң½Ϊ˵δļźΪ׵ĺĻǻģ䱻׬ǴʵĲƸΪǿһ
ͷȻ½˼ǳɵʵǰ˵Ǻ˻ձˣǶڱҵĶΪܣôóȻȥͶʵĻûļҹ˾ֵġ
Цһ£½˵ܣǾͱǽܺˡ
üͷһ壬ָ˼ǣⲿ֣
½ͷ˺˰أһĺ޲ðԼҵĶ죬ĶһŶ֮ԱǣҲһôǾηǿߡֻҪǿǵɵǲ
ǿٺһЦһ»Щ׵İ㣬ָָԴӺú룬ĲƷһҰ
һ㶣漴شӦǰɣ
кâһǼǼй˾ϰ壬˵ҪںͶʸù˾ǲܾɡ
ʱȻ򣬲ԥǣǼô
һЦ½óһԼ·ıָֽһƬڻĸȥͱǵͶʡ
ֽϣǼŶ³ƬȻԾ˵½ٺٵЦڴչглܹǲܾġңЩҪڻͶʷչǾһεĲƸ
ͷ½˵˼ˣͷ취˸ǱߴߣͿʵʩˡ
½ܸôܣ뻹˵ձǱȲżȻ취ĿҪǰسƬĻ취չSMֹ˾ĹɷݣǸڵĹ˾ǼסֻҪȨ빫˾ľӪô
㣬ɻΪʲôѵҪǵĹ˾ô
ҡҡͷ½ЦЦǸ׬Ǯô˼ô׬أ͵ŷֺͺˡ㲻ҪˣͶʹ˾ֲֹ˾ȵ߷չˣ˾ĻҪŷ޵ĻֻΪи׬Ǯˡ
ʵû˵ڵǣʮ֮պڻĵӰǺܴģԼҪȫʡ
ͷȻҲ½˼ֻ⣬Ϊʲô½ܹôƶͶʿ϶׬Ǯأ
üë½תͷᰵʱ˵ȸô
ͷƺôһҹ˾ṩģҼǵÿһݱֽ˵ʱҪˡ
½ͷϵ˽־ǿչSMֹƱ֮⣬ʣµǮóһ֧վ⣬עһ¹ȸķչҸоҹ˾е˼
˵꣬½һ˫һ̯뵽׬Ǯ취ôˣʣµֻܿˡ
ϱӵؿһۣڵ˼ǣ˵ôһѣǹƳĽ
½ĵͷϵ̳ս˲Ϣ䡣ܹģֻͨһЩĳ˾ǰ黹Ҫȥʵʿ֪˵ţգһ۾˵ˣҵıְԱֲˡ
ϻҪ˵ʲô½ֵδ֪ԣҲṩ˼·ҪԼȥҪܰ£ǲô
ȷʵҶ˵ʲôѾˣ˵ȥԼ͸ñƬоˡ
˺ž죬½֪Ϊʲôĸ˻ôᰡ
СڼһֱǸԹŮﲻĸϵүӣͬɰСѾͷûһ˲ϲģȺǵǣÿһδ˻ֻҪ붯ᰳͿ϶ܹΪġʱˣʲôѱ£ûᰲ֪ˡ
СʱҲˣС齥ıСħŮͯЬڼǹԹŮžŷɥĴͷ竣ûвġ
һΪļͥϵ⣬һ棬ҲʵѾͷֱ̫ˡЩүӵĳ谮˭ҪǸֱ϶ԷҲʲôһԼֵˣȻͿʼરવĵᡣЩͬķĵү̫̫˵֤ĸαĽţȻʼ绰Լҵǻ
ֵܣ갡ԼָͷȻţɫıǽһʣһ°ɣʱѾͷֲӰȦֻҪܹϵ̨ĹӸûвġҵһΣһСñһҵСӸ֮˦ˣʮ˴˼䣬С˵İˣŵӲඣڼСûƵء
½һͷߣ˿ԼЦȻᰣôҲû취Ǹ̫ϵһ̲סȻˣôȥ½أ
죬Ǳ͡
½ЩؿһۣͷĿѯᰡ
ֻ̾һһֱҵȥˣ֮ǰ˵ᰣ֪㲻ϲڵԲ治ͣ۸ˣ֪㲻ǻӣֻҪƽ֮뿪Ұɣʲôʱҵչˣٻ̾ͺˡ
½ͷǰǵˣ֮ǰŴС۰Ů׻׻ĳ棬ᰵ֣Ժչ㣬ʱһȥ̡
ᰵͷû˵
Щ䣬Ͱֿʼˣˣòᰵ¶Ц½ѾҪʮˣᰵϲؼô
üëһü΢ôϣߣøҸȥ죬Բԣ
½һԩӣſᰵĶߵʵϣһֱߡǸҽԼһס
仰һڣߺԼС½ҵһ⣬Ȼʹôһš½ʱ;Լƺصĳ̵ӰУ̲סҺһеϣıɱ׷ˣ
½ĺɨһۣ۾һĨס⣬ǵִ̺ûĴ˸ߵĳǿΪҺͰӼɱ

½Լĸ첲εؿ᰽ϴּıӰ˵Ů˷ĻȻǲ
ʱһЩ½𣺡ǣ½


146 
ǣ½
һֲ죬ֲһ־ϲö½𣬶ԷƺԼط½һ̽ѯʣȴû߽
½һܵոյȼ̣ϵı΢΢ЩŹ֣תЩεЦЦȴû˵
վһĸŮɣһְҵװɫɫ˿࣬ϲһ˫ͬɫĸ߸Ь͸һɸ;ζ
ּ̡̣
Լѧʱ׷꣬һ𼸸׶û׹ǰŮѣ½ȻãЩѪ
˶ĬţƺûʲôԽģЦЦû뵽㡣
½ǺһЦû˵
ĺôϵıԵúܹ½
½ͷʳǡ⻰ûһжа칫η־Ȼʳǡ
£΢ЦֻЦ½ƺʲô
½ǵͷشǰɡ⻰ҲʵᰳԷУʱæҪ
˼棬ϧȴûٯٯ޾ɺõƣ˶о˴˶ԶԷ룬½Щ֪ôӺ˵̵һһ⡣
˵ؼȥϰˣôأƺûʲô飬߽˼ھ½Զĵطͣһľ룬ȴֲᷳ
½һۣƺûзֶԷԶһ㣬ЦǺǵĻش£ҴְˡԼͷ½ԼַˡԴӵ֮عɺЩǹģɤӾܡ
Ӷͳһ̣ܱ˵ֺӣǮһһϣ½һڣ³һȦ̺ǺһЦ
̺һζ˵бǸܣҪҪҸ˵˵
½һ㶣Щ̧ͷһ̣ȴȵеͷ³֣лл
ϵļ⶯˶ƺ΢΢̾һԭЦ˫˲䷺һ㺮̳½ͷתϴּ䡣
һĿûС
½ָе̣ݺݵһڣԼǰŮ˵ķļįѩ
ڸпʲô
½̾⹷յͬĳλϷ˵һ˲ʱ򣬶һһ˿᰷̻·Űµʹһ½ԣԼ˵Ĳ죬ʵ
½ҡҡͷԴȻЦһ죬ҪǱְˣһе⵰᲻뿪ң
ȻЩԼԾ᰻ȻЦźأСͿ԰Сˡ
½ȻβڨڨòƣûôѿСɣװĸС㡣
һƬߺ죬Ȼżſ½ĶСҾϲС
˵꣬һܳȥԶع½һģɷǿɰ
½ҡҡͷ׷ȥȴûע⵽ϴּſڴһӰ
Ÿ½һЦŽԶᰣ̵ؿȻһԭǵɰ
ǸʤѩŮȻֻϴּ˴һ˲ɨһۣȴòϣȷʵһĶѵȻ֪ΪʲôŮ½ǸЩľګһ𣬿ǲ֪Ϊʲô̵ȴһ˿⡣ֻԼȻ䷢֣Ѿһ
ʲô
һֱصԼڵİ֮ڣ̻΢΢Щʧһòͳ඼ܳڵ˶΢΢һЦʵ
̧ͷһ˵ˣʵһ˿ߵ۾ǹź΢ЦһȫǸߵơ˵ʼǲ죬ûм˷
˲Ҫġ뵽ȴȻһЦҡͷû£ֻ˸ͬѧ
ͬѧ
׽֣ϵЦݲ䣬ȴЩŹֵĸоһȥĹ˾̸ʱ̣һ֮£̾ΪˣһǮڱ˹顣
ദҲаʱˣû˵ͬѧĺܺãΪ˵ͬѧҵ֮󶼻ؼҹˣֻҵĵŮ˲ŻѡƯ
ҵģ
һЦߵŮǵС˼ʵ˽̫ˣŮ˵ҵĵ˵ҰģԼѾֹһ˵ϰüȥˡҲԼú룬ϰʲôˣŮʸġ
̵ĸ첲ǺЦǹͣһúȼ
̵ͷԺ½Щӣ뵽ô·ΪҹԼȴܹ۵ĺƣһĹɶ֮һｻ㱼䣬ȻãʱǼį
ȻǼįѩô½һô᲻ء
ۿ½Ϊʱ̫òؼҵᰣӣϺȻʫ˴󷢣ȻðôһипĻǵԵѶ֮Աǵıһ١˿ܹסӲŶ԰ɡ
½ĸ֮󣬿ԼһɫܳԶȥ˵⳵һ˾͵ġԼڴ治ֽ½ǺһЦҸϱҲôɵء
תص֮ǰ½뻹Ǹŷĺһ绰˵ԼǵһϾͲرˣҪġȻԼֱ쵼½ãǶ곤ߵء
ŷĺҲܸ½ܴ绰Լ뷨Ǻܿصģ½СһЩʲôҪԼ绰Լ԰æ
ص֮ڣ½˿һЦϵˣ˫һ̯ߵʱ˵ˣǿԴ棬ǲ׼մŮˣĻĳЩ˺ھĳͷû˵Ҳûʡ
ԭ˸߲ҵҪ˵ʲôİͬйƤһû£һֹǻʲôȤ
½ҡҡͷЦνȥ棬ֻҪҾСҽòͣαظ˼ʡǮأ˵ţһ۱ԼĻŪ֮ϡ
һΣӻִ߰ɣֵǣȥɣͣ
ţڷԱָ£λ¥ĵϰɵУò˵һϰӲʩͶʽ½װ޺ĵоȲѣȻǮ˲ĵط
ǿЦһ̲˵ˡ
½һҲǣ̹̣ٵľʹûƵ˹ڳǿЩ߹ӵҲǱǮĵطѡ


147 ǵ
ڻٱλ˼ѾĵᵱУԱֱľԲǼ򵥵롣һһָ߸ϵĽ
ǰǵĹԱΪ͡Ƿ֣̾ԼЩͣʵү֪ˣҪලԱҪϳ̰١ڣ˵Ա̰ܻ߻ǺأΪ̰ܻ߼Ԫ̵ҲһЩ˵ԱǷ̬Ծɲãѧá˰˵ǮҪΪǰ¡٣˵ԱǾ߿࣬ǻá㲻䡣
ӵȨĹԱʱǻǱܵηСͬʱΧ£ϵԵǼ󸹱һ
½ϲֵ̫ĵط˾ڰ˼ƿƣһһߺžƣȻѾķչˣ֮У½˾ͽˣҶǴˣ;ֻ·ҪԼศɲǡ
º̣ӣǿ½߹·˵ʵһ˳Ļ˿˵ܹϣܸԱϵǷһµģֻҪ˻֮䱣ڵ꣬Ժﻥ֣ôţδļʮǱؽڻķԼ
ʱǻǼֻԼĸһЩ˰ˡ
٣һ˵˹ķزǴ¶һ۾ЦŶϵ
ԣ˵־ǿ˹úϢ֮ǰչأȻ顣ϺǺһЦȴûаѶԷĹάϣֻǿһ˵Ҹ˵ʵûеˣⶼҺüˣ۰
ھǷزҲǺպĴ˵ִһţЩˣȴǸԱϱϾ˼ǮͶʸ¥̼صľ÷չô飬ĸԱϲأ
½һԿţȻλһӡ󣬼ǵúλǺųƵزģĳλյزһоԣڻزҾõһ͵˰©˰ڶлܻߣû̫ķա
仰½£Ϊ֪ڽʮ굱УĵķزǶôһҵЩǰϰյѪǮһһֵװԼЩͨȺڣ˼ʮǮֻϰٷ֮ʮ߰ٷ֮ʮ׸ȻҪŴƴū
ĳλزึĳ˵Ļ˵̫Ǯˣĵķ̫ˣЩνľӢʿǽƶķزҵȻľá
½ϡǵһλר˵һλҹزҵ֧ҵȵҵȣزҵڸҵûзز͹ҵزķչͲֲġˮϵΣزͶƷ緢չóġĺģҪԷزΪȾģҪزṩϺ塣زṩص㡣ûзزҵҵûչ޽ΣʱǷزҵ˻ľãҲһزҵֶܳĥѣ͹ȻĵΡ
ôûʵһλͺ񷿼۲Ǽֱǻ֮һֻԼǮϰյмһ˵пˣ½ʵǰøжǷǼΧϵԵˣȻһ˿
ЩνľӢ˺Ķɡ
վһƣ½߳˰ᣬſڶ¥ϣ£һȺŮڽмǿֵ趯Լ壬йŹʣľ
ż·ĵŮӾ½ԣԣһװİ˺ע⣬Ѿ˶½ʾˡһѰֵŮѯ½ǲķ
½ֻǵЦЦ˻Լƿ˵ֵʮƣ֤ԼֻЩİˡ
Ⱥܷ񣬲ò˵ֵ˽˻ĸ裬ȻĶһЩνˣͺ½ղѾ˺üڵϵ崿Ӱʱǵȴһװĵ˰ˡ
˸߲ŤŮŮ½ȻԲ֪ʲôʱſԼԼһֵİЦ˵Ҫ˰DJֹˣѵƴ򿪣ʲô
һ㶣漴Ц½ܸȤ뵽кĵط
ǵ˭߹ң˵ϰʵɱģΪһֹصƹ򿪣ᷢԭ޵ԣƽƺҲôͨһˣĻԵúѿ½һߺžƣһ߶԰Ц
Ҫ˵½Ϳĸ̨ϺȻԸб¶Ůˣȫĵƹ˲Ϩ𣬼˵ϣַԸо赸½Ҳ̲סЦĲζ
һЦϲһ
½ʱסˣЩؿŰ㡣ٺһЦָָŮӵҪôǿҪǣҪôҪˣҪߺĻֻҪһΣû׼ĸ˿ˡȻ¥µûǸµģȻҪЩаˣʵ
½ʼЩɻ󣬲ܿȻˣǴԽڣĸţѾȦһ̲ˮһЩ˽⣬ഺҵȦҲ㻹Ǻ͸Ķǣû׼ͱЩ֪ð˸ûλãҪλͱҪۡνеñʧ
̨ϵˣ˵һ裬Ϊ˿ܲһλؾֲĹˣֻҪ˿ԼϻǮ߹ϵȥԼǲΪһŮǵλøԼ塣
½ϱӣ2010ʱѾŶˡ
Ȼ뵽һ⣬½԰صɹչSM˾ĹƱ֮󣬰չһˣô
һ㶣漴¶һĨ˶΢Цѵ׼ᰡ
½һ۶ε˵뵽ȥˣæչһˣǺӹ߽пȥSMϰǵˣչһ¡н̩13꣬ССģܿɰһСѾͷ
½ĻüëһЩʵǣ
ҽڻġ½ǺһЦ뵽ǸǿСѾͷϱԼǺϲλŮʱĶӳģⱲӣܰһͰһ°ɣİļ򣺡ҷȰ㣬Ǳ߼ǿĸǣҲСĵ㣬ϾԼĵطȫһ
ƲƲ죬û˵ͿԵ½ɫһ䣬ϵı˲


148 Ҫпϵľ
еʱǱƲѣΪ˴ѡĵ·ͬ˴ԺҲһ½Թ̣ǰǽҰĵ˵Լõѡ
̽鲻λӿԼԵͷתĻԼܰϴˣֻҪԼ˵ãһԽؾֲվסš
Ե̴ûǹĸܣҶǴˣѾǵһԼ㹫˾ĴɶԷˣΪʲôԭ򣬴֪ͺˡ
︺𵹾ƵСԱͲֻжʮҵӣ򹤵ģҪôƴѧѧҪôϴСŮӦûѧΪƵʱ˹ֱ۶죬ԼһʱǶɬʱ⡣
ϲԼڵÿŮˣݰɣżȥͷȥ̸⣬Ҫ˵ʵԼСһøûеģȻԼŮѶó֮ף˵ƷпɼһߡȻǸ竣Լܾü竣ҲҪһƷλ竡
Ǹ̵Ů˽ʵûʲôȤһ˲֪˶ٴεĹѣԼΪ£ؾֲĸܾίߣ˵ɧ崿ŮˣҲǸĴ顣
˵ǸϲִСŮ񣬾ǰԼƵСѾͷ
ڽ˵ڴŮˣֲͬѰĿС
Сãһ˰ȥﰡ
ŮԱĴԼǰƵʱ򣬽һץסŮ֣Цʵֻϵı۾ﲻʱɢ֮⣬ֲĸо
ŮֲԴǵˣ˵ڹѧģ˼鷳ſ֡
ٺһЦСãҾϲЩѧҺһơ˵ţֳŮȥ
ŮŬĶŽɧţһԵüͷ壬һЦҾһ
һԵҲվЦ˵ǰͲҪСԱƽⱭƣ˾ǡǺİæֻҪڽǰ¶ˡ
û뵽ɫһ־һƣ
žһԭ޵ϱݺݵһ£ʱɳϣľƱҲ˵ϡ֪ӣԣҹ
һ£۵һĨŭ⣬ȴܺõıֻЦЦͶԽ˼ҹ̲ܽϡ
˵ţתͷԻɳϵ̵򽪶ǸһûС
ȻһЦû˵ǸԱͳᣬ뿪ɳȥ
粪ȻŭŭȵˣСǸץӽҪ
վļ´Ժĳ˳ȥ
վİҪ٩һ½Ǹ֪ʲô˵С֮Ĺϵȴ½ɫ䣬֮ͣҪǰȥ
˳½ȥķ򿴹ȥһԱŮȥ˵ʵҲǵһ˵ͼˣȦܶ˶ϲһŮˣ߶ʮһı˼ϴºһЩǮ¡ȻŮߴŴ󺺵ӣӦòԸģǰ㲢ûдȥܡ
ϲƽ̫ˣÿһ¶ܹܵģοؾֲֵط㲻鷳
ס½ĸ첲ľͷ²Ҫܡ
½ȻͷŰнôָŻŵŮ½۾Щ죬Ǹ˾֪ҪʲôĽñ˶Դô룿
˳ĬУȻ֪½˼ȻǸ竣ȴԼĵߣûиɹ˵ʵΪ½鵱ʲôôֳŮ㲻֪ᷢ£ǶһҲӦ˼׼οǰ˭һԷıԼǿ¾ͻ޷ʰ
½ְ㣬еʱɼģʵҲ֪Լʱ򲢲ܸıϵĺܶ಻ƽ֮£ֻҪԼ̤·ʱҲòһЩһĴѡ񡣵ǣ½ôȥûгԽԼǸ߶ȣǰԺҲ
½֪ΪʲôԥҲֳϼԼҪЩʲôڶԷҲ۵ˣпܰԼҲȥǣÿ˵жôһƽƽһָָ꣬ô˾Ͳԭǻһˡ
Ե㻹ԥҪҪ뵽µеʱ½ѾǼ˶ȥŲ΢΢Щģƿֵ֪ơ
ʱסˣΪʲô½ʱʧȥǣ˿ܵĺ
ôһŵ㣬ǾǰײȻѾ½ֵܣô¾ʲô½һԣԣҲ˹ȥ
ܿϧǣǻһŮĸδ󺺵£Ѿ˰ᵱ
վſڵ󺺿½Ͱ˹һӵڰſڣ˵Ҫʲô
½û˵ֻǿһ۶Էʵʲô
Цһһ½һͨĵ̯ҲʲôеλˣһʲôҲ޹أĶ
ת½һۣȻ£ûбҪԥʲô
ΪҪ뿪ʱ½Ȼתճȭͷһӳվıڻȥһ־ץ½ֱۣȴû뵽½Ƿһ˿ЦһֱŵƿԲ˴ϵºݺݵ˶ԷԴϣͺȵ˵ҵ°ɣ
˲ҽһ۾͵ȥһߵİͼ򵥶ˣһСǴܶŹ֣ŶԷע⣬һ첲ȥصĴڶԷ̫ѨϣƺһֱӾĵ˵ϡ
½һ߿ţŵİؾƿԥͱҪܳһ󺺶ϣǴ󺺲ҽһŶӵȥ
ĵƹЩ谵½ȴܹһԼǸŮѹƴţϧǣΪֽű˰סŮȹѾʵһ롣
½۾һӾͺˣԾǣԼɳɫЩѿŮˣȻ̣
Ȼ䷺һ˿ŭ̾ȻؿһŮǰǿȴһ޶Եӣ½ԥ̧ǱԼϣӽ㣡


149 竵
ȻҲеЩ⣬½ȴû˼ô࣬ǲУһǸ˵ƨϣѶԷߵǰһģϡŮһУԱ˶½סɿԼֵĻᣬĳ嵽½Ľűߣ޺ţ磬ȾҰɡ
½˿СŮѾ˺õºȹӣ̾һԼϣİչ
ûգ
ûػشȻ½ƲƲãܴȥô
½תͷȴֺü´ѾſںΧѰԼм䡣
üͷһ壬½ȥŮ˵Ǵֱ֮壬ȥ8Űˣ˵½Ͱ㱻˴ˣס8Űᣬһϵˡ
Ůԭޱȵһ˿ᶨ½Ȼģ˺ǣҾҲ㱨𣡡
û뵽СѾͷܹ˵Ļ½һȴҲûе棬ֻЦЦ߰ɣҪͽԺúѧȥҽֵ̣طǲҪˡ
˵ţСȻſһƣͺȵߣ
ﱻ½һƣ˲עʱһӳ˰ᣬȺ´󺺻Ҫ׷ȴ½סˣŽΧĴǣ½Цһ£ӣܶԸ
ǳ鶯ƿڴֲɣ˵ľͷôÿһθ棬ôһܰϴ˳ҲǣλѾļֱһǡ
½ٺһЦһ۰㣬֪һǵ춹ģҲ֪鷳˽
ճȭͷԼؿںݺݵĴһ£½˰㣬û˵
һݣͬĶһҲʶ󣬲˵ҲʶңүӵҲʹͦǹУ˵Сܴ򲻣
˻δ䣬Ǹ½һſµѾϣҵӣ
ȺΧס˵Ĵ󺺵õϰĳŶ˳˹
ʱ½һзŵĸ󺺣Ƭ
ʱһϺȣԼӵţΧĿɿڴǶо硣
ֻߣ˺Ȼķ֣󳹴򣬾Լﲻ⣬֣ͣȵϵǰԴϲĽӲ֡
ܿϧǣֻͨĴܶѡ
Ƭ֮˰ѹŵƴˣ½Ͱһαվһʱ½Ѿѿ¶һ˿ʺ죬Ϻ·ϵļЬӡҲղűĲᡣ
ĵù
³ôһ֮󣬰ֲԼϵѪղ˴ܵʱһͷ鳿ڶԷϣǼһѪһͷ
½ϵļ⳶һ£ǵʹ˵ЩѾٺЦΪܴأ˰ҲҲһǸӡ
ƨСԸΧܷŵһͲˣҪ±Ѿͷ߶㡣ѵһĿˣȴԼΪ½Ÿġ
˵ĽѾͦᰡУ֣ϣǣ£Ҷţ
ɫһ䣬Է߰˸ˣֲǺܿԼ½濸ס˵ĺᣬ֪ؾֲ飬һûʶԼˣ㱻Ҳ˹ܵġ
ľͷôͦˣ塣
㼱
½Цһ£˿ٴΧѾһĴǣԲסˣӡ
ۿ˫Ҫٴλսһһܻſ𣺡˵ٸҶֵһ£Ӹɷȫң
źһαһ߿֨֨߸Ÿʽƿӡӵ˳˽Ϊ׵ĺȻžƿӵϡ
ղŵȻҲģ½ܹվţŵĲŸոշ£Ͼע⵽½ǵѪͰͷϵʺ죬ʱ۾͵ȵĸӶֵܣҹ
һ㶣ȻʶˣǿһŴ磬϶ݲ򵥣һ񣬸ǲһзӡˣҪôǰ׳գҪôһеӵܣȺ˲ǰߣȻЩˡ
û˵һֱһԲ̧ͷɫ䣬ߵϵǰһ۰㣬ǳһ˿Ц٣¡
û˵꣬һɫĳǿ־һ͡
žһǰһֱǷһ򣬿ȴһֻ֣ĬĬĳţǿüΪ˵ˣýҽԺסϰ꣡
üͷһ壬ԭ˵ϾԷ·ؾֲˮĺܣûҪǲҪĵˡǳǿⷬ˵ԷˣҲǸûԹһᣬ˵ϣӣ
ܿϧǰ˻ûȶͷ׷ͣԭء
ڶʱָź´ǣǹ½ûˣȻܵܿгǹ֤ˣ˵ǵϰչ涨ƺԵЩͼǹﷸ
Ǽһ㶣˵ɵ˲ų塣
ͼ򵥶ˣںڶǹ֮£û˸ҶһٷйƵı֮󣬳˽类½֮⣬Ĵȫ˵Ϻߺš
ʱѾɵˣŶԷͳǹ֪鲻Ҫ뿪˫ȴǦһ޷Ų˿ֻܵɳϣؿԼıǱͷ
½ߵǰϵıƽˣ
ƽ˵һʵ½ڽߣһƿδƣЦǺǵĶһԲҿƣǮһƿ
ƽ۾ȴʱ׹ˣηηĴʮˡ
ͷ½пһ£ԽЦ˰˵ʵҸĸŬһҲδ׬ôǮĽҰ׵½ЦЦǲǾãС֮󣬸һƿƵǮͿԸ㶨ˣ
ʹȴӲĻش㣬ʲôңҰְǶ¼ŵĽ򸻡
򸻣½üͷ壬ֻǾЩ죬ȴ벻˭תͷϵ˭ʶ򸻣
Ϸ˸۶Ц֪˭˭첻СͽҽԺĶԲã
˲֪Ϊʲôô˵½ȴ֪ΪᰰԼչˣԼ׼÷ȴ˴ˣϴûӣؼǣҪ֪£³϶൱֮ңԲŴڣ̵Ϣ
½ЦЦѾɵ˵Ľ˵ʵ˽죬ǰô


150 鲻꣡
½ȻЦ˵仰۾ﲻʱ׹⣬ȴýʶԼһҪش⣬ĻпԼܱЩڸΪĶԴ
ûУûУûУ˳ԼԴҡĸ˹һɫķɿشҽҲǺȶˣɫϣңҾûиɹ顣
½ͷһ۽磬ˣϽҹҲʡ
죬Ҫ˵ʲôȴֱˡ
սսؿ½ſԼȻ֪⼸˵ľݣڵԼҪûлˡҪҲó˵úǰĵǶġ
ΨΨŵŵӦһվȥߵſڵʱתһԵ㲻ô
εЦЦҪ˵ʲôȴϸûԼ߿ֻЩ̸ڽȥ
ѾղŵĳŵЩ㶣ԭԼֽ죬ּǮӦվ˵ˡϾܹؾֲӵйɷݵˣҲ˵ǣǸԼмһЩƲ½Ȼܹ˺ݺݵĲڽ¡
ղŵĳ̿ĺǹǻˣ½ͬ飬Ϊ׵ģܹ彪ƣǹָ˵ļһôղǰ˵һƴ˻ƨҷһ£Ķڽ￴ԼղŻͽĽ簤ᣬƾʲô
̲֪Ҳȥ룬ܹƵģҲؾֲĶͷϰɣ
˵ʵڽ̸û⣬һļͶЩ˼һ͸ûµʱ˴ƯŮ˵⣬ûʲô׷ŮǣŮʦŮ죬ֻҪǸŮģƯģǾͲŹŪȻѾʲôˣǸǰĿЩδഺŮϣЩδµŮһԵɬ󣬺ܶʱǵ崿˷Ķ
ĽȻھƾĴ̼£СԱҪ½Ͱ֣Ѿͷһ١
ţ翴һ۲˵̣ӹ²׼˵ȥ
˵꣬ߵһó绰Ƹ磬ұ˴ˣ
½ЩķֲûпǸСŮЩֵһϡ
ߵ½ߣŮҽȥˣҿûꡣ
½üͷһҸղûǸսģǲִѲСӲ֪һ
һԵٺһЦľͷ㻹ǲȦӵĹϢˣղžӦúݺݵСһ٣ԺƵߡƫƫŹ͸һָоƺǸһԲŲòŹԣ㿴ŰɣСǰųţžͿʼˣò˶þͻġҹҲҺ̨׼Ǽ
½΢΢һ㶣벻Ƽ򵥵Ȧӻôĵץһֽ˲ԼǵѪ½ô˵һݣ
ǿǺһЦ߹½ļ㲻ݣеֲˣǲʵʵļ֣ô˵ɣȦĴ󲿷ˣǾηǿߵģԸԽݣȵԽݣͻԽ㡣֮һʴȵģִҪϢˡôǾͻôߡ
ͷȼһ̣½ЦЦ̫ˡɨ˼ôӣôưոأһ£Щɵؿһϵ˵ǼȻ֪£Ϊʲôҷս뿪ʱ򣬲ֹأѵ˵ǼһҪҵЦ
εҡҡͷæƲԼУҿûǸӣҪ֪ĥҡֻҲеЩģղСŮ˵սģؾֲ¹ɶ۾һ⣬ϱüΪҶҵֵܣҵҪսܰ·ë񣿡
ݺݵһ̣½ϵǻ߰ɣҲִ󡣡
Ҫ˵ʲôԵĳǿ½ǣһ߳ȥ½ıӰɵˣľͷ˵ǸʲôҲսˣôôʱòǽͣľͷԼˡ
ͷϱʾ׳ǿ˼ɴҲ˵ô½ȥ
صԼİᣬϳһ¶½¿϶ֵĲСҪҿǻ߰ɡǵ½Ͼ½ݸԼ˲һҪֳʲôȷʵЩ̫ð졣
½ͷȻǲִ󣬱ϾԼھûʲôѾȳˣҲûʲô˼
ȻϺ½ĻЩΪȻǳǿ˻Ǹ½׼뿪Ľܣ½֪ǹıܣܲι
ŵ¥£ûȳţͿǸƿʮŸֹƵ߶
Ϊ׵ĺȻ½ոշߵĽ硣
½ɫһ䣬Ҫ˵һԵѾһЦսģǲˣҴүҵ鷳첻ǲ
ЦһȴûнĻǿ˿վ½һЦҿжӵţɫһӻֵϣ
ıܹ˿ǸƢû֮ǰ͸ϵĴҡ£˱⼸ȻڲӶĳ࣬ȴҲΪѪԵʣӸӵ£ԼһĴϱӣʱ㲻ˣͳǹ˹˵ôˣȰʰǣ
ʱ½ȻúЩ䣬һɭɭĵݿִٺô簡ȻڹһԲϱǹˣ㵱ؾֲô
½΢΢һ¶ЦݵĽ磬ȻֲԤС
ϵ۾ҲŴӵﻺ߳һˣǷһ˿ЦƲ壬⻰ʲô˼
ΪƲ˴жʮ꣬԰׵ɫǾɫɵģֻ۾ﲻʱ¶һĨļµĺ⣬½ܾöԷƺɨԼͺԼ߶һֲĸо
ϣѲؾֲҿģִãһĳ˾Ͳô
ƲЦǺǵĻشϵĻ۾ȴ½Ц˵λѿôƺ»Ʋ塣


151 
Ʋ壿
½ǰһ΢ЦˣȴȻһ˿裬񽪶ƢֱӵӵöԸģûʲôֻͣƾżаԵѣƲѶԸǾͺһߣĶĲӣڰ㣬һ˻ᣬͻϺݺݵҧһڣ÷
ϵı鲻䣬½΢΢ͷƲʾҽ½ǣ
ƲԶ½Щİ˿ϵִ٣λʲôˣ
ϺǺһЦȴ΢ЦƤЦⲻЦ֡
Сͼˣҳҵӡʱ̫ûʰˣƺܶ˵Ƥеˣ˰ɣ
Ʋɫһ䣬עϵ۾һЦǺǵ˵ϣ̯ˮˣ
Ȼ̤ǰһˮûʲô£ΪǼҲô
ٺһЦƲ忴ҡͷ㻹ô嶯ʲôʱҪһȵľͷȦҲ߿һ۰ɡ
ָָһֱû˵½Ʋɭɭ˵ҲǳͻֻҪˡ½ģصҹҵĶľţϣҲ㣬ֻǲϣ㷢ʲôͻѡ
˵ţ˿½ѣҴһƲˣͱĺˡ
˿䣬ƲֺٺһЦ˵չ˵ģ־￪ǹŲֻҪǹһ죬Ҿ͸ұ˵۾˳ǹɱˣҪҵֶΣСοͺܼ򵥵ģַһǸǿѧأǲǰ´٣
ǿһû˵ȴְסһŭݵĹ˿
ںȻЩˣԼղӦô绰˵ģ֪ԷưոݣȴǴˣΪ粻ôû뵽һȻѻƼթƲƲСԼͲԸżĳ谮ھǺаԵȻҪ⣬׷ᰡǿھƵ걻˵οץȻ鱻סˣһʱھǵȦƲ˱˵Ц
СƺҲΪԭ򣬳ѧ˼֮꣬ӱø£˵ŪδŮԵȺãֻϵ˲˽⣬ΪҲһȦӵģҹϵǵжԡȴ벻ﱻסˡ
ϺԼųǿƲ˲Ǳݺݵһ٣Բ֮ǣϾҶڱ˴˵ıϵ˽ĺ˴֮ԴܣֶζԸԸȴԲ˼Ի֮Ļ𲢡
ԣ֮ǵλ⣬ſʹһЩ취ŶԷļһȥĻܺõĿһ˫ԽܵķΧ֮ڡǿ˶ԸƲһֻ취û취׷ˡԸ̩ǽܷɵĳͷ
ͬǶڣҶڱ˴˵ļ֪֪κβңҲû취ôֺαЩأ
½ȴͬڵ£ƲҪ½ߣҪ˵ղŵһʻǻƲ̽½ݣ½ǸӵܵĻ̬ȿ϶쳣ţܹûƲжϳʲô˴ڡ½ƽô˵ŻϵһֱûƲʶҲûʲôǿԻƲŵҪ½ߡ
ڵǣ½ȻǹǻƲȴȥһǮЩ˲ηֻҪ˿ǹһ죬ͱζˣԭʮֱĻƲҲͱ˳ϵǣ½ûаջƲĲ²ѡܾǴϵ˳Ʋǰվ
˶ţ½ȻЦЦһɵƽ
нô
Ʋһ㶣ûȵش½ֽʵ硭˵簡Ľñ۸ô
Ʋ˳ĬУٻ쵰ҲԼĵߣ½Ļ˳ĬС
½ָָһԵĽ磬ƽƺϲŭÿ˶ԼǵƽʱƽЩʱ򲻹ƽɴʲôʲôģʲôзǰƽȣһͨϰպһսĴ˾˭Ӯ
ָָԼ½Ƿһ˿Ц˵֪Լ̶ܴǶ¡ܲؿһŮһ̣˰ɣָָɫԽд׵Ľ磬½ڿտĴ졣
ʱȷʵȲѲһЩʲô飬˾Ǵˣ˾Ƕˣ˺ܾòסԽҲǸκεĴۣҶϧ
ŻƲ壬½ܼǵκˣҲϧ
֮ŭʬѪƯ֣֮ŭʬˣѪ岽أ
½۾ƲȻһ˿⣬˵˼ԷвԼǵģȻвԼȻڸԼԼҪ£ͻ᲻ȦĹ򣬰ֵ˽֪Ͼİڵ̨ϵĻɵӰ첻һ˵ùؾֲϰҲŻڸ
竵Ĺʱǻûкôʲô70֮ʱᷢҶʱһķΧҲΪʲôƲƶϵɳưͿҲڹϿǹԭ򡣿û뵽½Ȼִ󣬱Ͼʼʱ½Ź磬ʹ׼Ϣˡ
㣬вô
Ʋ仰
½ûлشֻǿһ۽磬һ˿˵̫ˣȻǸ鷳ˡұ֤ǸŮһ⣬ҲģҪҵֻǸǿ۵ˣңʮӶʮֻҪ֮꣬ҶѰ⵹ԼǵļΪҵĿ꣡
˵˱Ļ½תͷֱŻƲ壺֪¼϶ԼɾˣֻʣŹЩ˵֤ݣھͽץңҪסԺ·ʱǧǧҪСģҹ·ߵĶˣܻģ
½Ļ䣬ԭվİȻ̤ǰһվԣ˵˵ʱҲһݣҵˡ
ϣǿԼ˿һվ½˵ԣϹЦһӵһξ競վǰʱҸľöˡүǶѻ⣬ԶκˣֻҪһһ⣬͵Ÿ缸ַɣ
Ʋɫһ䣬Ǹ󻯵ˣҲ½ֳȴԸҪҸ̨£˵䳡滰ʱһЩڴ
ǣҪô


152 뺷ĶŮ
ϣҪ½ô
һӽ˵ı𣬰һŰµŮȺϺ½˵ǰ
СãŴͣԼ۾һǰŮȵʵ֪ÿ϶Ҫؼҵģȴû뵽ֻ֮ˡ
ᰵϷһ˿ߺ죬ϻȻ׸˼ݺݵصһϣ촽Ҹ˵ؼңߣȻǲҪ½˴ܣ
ü΢½΢΢ǣ̰θһЩ͸һɺ⣺ô£
û֪ôشϣߵ½ǰϸؿǵˣ۵㱻˴ˣ
½ҡҡͷʲô˵ؼȥô
ᰰһۣͬĵҲ⼸һһǶǺöǣο϶һǻǣ㣬Բԣ
̴ԩɥһСãİǵĻҸǲǱǣĺòãǵģŮȻûѾͰѸӵһˡ
δ䣬һӣôҶ˵
ᰵüͷһ壬ȴûת½ǵĵطô
½ҡҡͷٺЦۣһСŮ
ͷᰴ仰Ĵţ½˽⣬ǵˣȻ˶ֵ飬ǿ϶ǶԷʵ̫ˣ½˵СŮͺ֮ˡΪּҵĴС㣬㲻ףҲ˵飬϶˿ĸԱ˼ҲԸʹǿ½ײˡ
ŮһֵĶǵŮˣɱϣһ֮УȫȫĶԴһˣ˼Ķͺڵᰡ
תһ΢ЦĻƲ壬ϵıˣûиղ½ʱᡣ
˵
ᰳʵ
Ʋ忴ǰŮ΢΢һЦҡͷ⻰ɲˣôòҲʸãΪ˸İңɲôòޣ
ûתߵ˿ߣ˵Сǹҡ
˿΢һɣ۾ظǹң
ԥ˿ͳǹᰡ
תٴƲǰ䣬һ˿飺һΣ˭˵½
ƲкâһҪ˵ȴȻͣѾߵĵ٩˻ȥɲǼ䣬ĺë
ڶǹڣ
ǵģڻƲ弴ſ˵һ˲䣬Ȼֱ̧ۣڶǹںȻָŻƲĶͷ
ƲܹоǱǹڴĺɱɣԼٸ˵ʲô᰻ԥĸԼһǹȻҲΪĹϵᰲɱԼԼϿС˶ﳤŮ˵ƺʲô¡
ᰣл˵㡭ҪʲôƲЩ֮Լƺ˵ط
һΣȴûһ˱գĶŻƲ壬ϵǹָŶԷ˭ѵģ㲻һĴ𰸣Ҳүүܽһ£Ҫ֪ЩΪ϶лҵģ
ƲʱԼֱǸ׳գڳôȴû뵽ȻͷŮӸˣѾͷȦı뺷ڣ˶֪ǸԹŮ˭֪Ů˸ľǸħС󣬱ľ竣ûһǧҲа˰ˡ
ڵƲԼٸҿڻ᰾ͻῪǹ¶һĨɬЦݣǸңұ֤ҲǸ֪
ɵؿһۣᰲûзǹڣȷ
ƲͷͬСһֳһԵĽһָġ
ת᰾ǹŽȥ
½üͷһ壬Ҫȥ˵ȴһߵסϵܣСʰãǼͷ϶ʰСó棬ͱүҲֻźӽкá
һ۶½ĵСǰõǹʹء
ǷϾô˵ѾͷֱǸBOSSֻҪֲ̩۵İ׳գͲµġ
Ȼһ·Žȥߵ˿ǺɫǹһûиǰģһȺ´󺺣ôؿߵǰ
һʤѩŮӣһֻɫǹֱֱĶŽ硣
⻭˱죬һ˲ƺԼ·һ
ģ
ſֻ˵֣ǹͶ˽ͷϡ
޲õٸԼһ˫ȣΪʲôղŮɷǽʱܣڱǹָͷֻõͷ¡
ˡ᰽ضĻش𣬶Ž۾Ҳɱ㣬Ҫһ첲
˵ţһϵǹȻҲָ˽ұۡ
ڶ޳ˣŮħͷðİĴﶼԼҲǣҲǣѵҪվһǹԼĸ첲
ᰵָ۶һ˲䣬һᰣʲô
᰻תȴһææĴӴһ˳Ϊ׵ĺȻǸ϶ԶĵҰŸüͷ΢΢ƺʲôĵ顣
Ұ첽ߵᰵĸǰҲϲĽ磬־Ҫǹ£ﻹ˵ţ￪ǹѲؾֲŲɣ
δ䣬ǣȴûԼǺһ㿪Լ֣ǹָŽ磬ҵˣҴһǹܹƽ˵ţɫ᰿ͬɫѿҰӦңû£ĻҲҪȻԣ
Ұüͷһ壬Ȼֲκӣ̬Ѿܶûˣȴ֪״̬µСȫǸײϵҪǰƼˣᰶҰξּ֣̫үĳ谮̶ȣ͸˶Ѿͷϲʮа˾ԼؾֲҲͰˡ
뵽Ұüͷתͷ򽪶磬׳չɶ޲ƿڴȴֻȰᰵᰣʶҲһˣңԸûйϵ
˵꣬ԵŸʹһɫ˼ȰȰԼĹۣԼתϺ½Ǳ˹ȥ
ȿȣ벻㾹Ȼᰵѡ
վ½ǰҰЩεЦЦ


153 ԼţBô
½ǰҰЦЦȴû˵
ҲеܱǸллæǸŮ㻹ȰȰᰰɣִ˶ԴҶûкôųҲϣˡ
ҰĻºͣ˿ûһʢ˵̬ȣ½˵۵ʱθһ㣬ȻΪʲô϶Զģ½ǿһԵϡ
һ˿ҰǷһ˿мЦݣ㶼ʲô˵ɶ涪ݣ
ҰԶûжԴ½ôͰˣñӺһҵ²ģ㻹ǵһԼɡ
㡭һʱ
ۿҪ½εҡҡͷߵߣ˵Ÿͷʾ֮ᰣ˰ɣô
̧ͷؿ½˼
½ͷЦȻҵ˼ûҪΪСʱˡԣһؼңòã
ԭںŮħͷҪһһ½仰ʱСŮˣɫ΢΢죬ԥһµͷתԽʱ̾ͻǸ˿
Ҫھǿ㣬ұ֤ˣ
˵仰ƺָ̧ǹڱȻһ£þûˣҲ֪ܴܲ׼
ȿȣȿȣҰǻƲ壬ɫø˴һģǸղŻҫĻƲ壬ɿ˼֮䳡滰Լһ£Ҵҵ˾ֲҲܺɥĽ硣
ûֹƲ뿪Ұ½˶һΪ鵽ˣ˶û뵽ǣ᰿Ž磬Ȼſʵǰɣ¼ŵĴӡţô
Ȼ֪ƱǿĵȻҰؾֲĴϰ嶼ˣԼʲô˼ᰵĻҲûôת뿪
ȴûôŹתҰȻһЦ˵磬λľֲռ˶ٹɷݣ
Ұ΢΢һ㶣Щֵؿһϣ˵СӲ׬ǮҪͶɣ˵ҪԼڸ̸ˣαôأ
üͷ룬˵ңռĹɷݲࡣ
ᰵͷ߶һ䣺ڣҲˡ
˵ţ˿½ڣСһٴҪô
½ٺһЦ˵ʵҪ˳һĲûôࡣ
ָָؾֲûʵĴ᰺ͻأʵ˶Ǯ
һ㶣ҰúϵûӦ½ȴȻϹΪһӣ΢΢Щ˵ᰣôɣ
᰺ǺһЦƽ£ҪۡүүСҵġ
˵ţóԼĵ绰Ҳ֪һʲô롣Ȼȵ绰Ǳ߽֮ͨüΪƽ˵үүҺؾֲ۸ˣҰ˾ĹɶɵģڳʮΧǣ˿ǹԷ¡֪˵ǸǮ˵Ĵ󸻺᣿ɣǾôأүүƭˣǺðɣҵš
ȵ᰷µ绰һԵҰѾЦ֪Լؼһܲˡ
ЦؿᰣҰεѾͷȻҸ粻ԸҶǲģôɣ
֮ԱǵؿһۣôȻĻش֮ǵûȤᣬһŮô˼ҲϲǣҶǶˡ˵ţҲϺҰ½ֵѱ˴ˣĵϣҲĻȥԺǵĻƾ͵мٸԣ㵹ù
ҰһʱֻƵؿ˿½ȴ½ĪԼҡҡͷ˼Ұﲻ㣬½ҲǱ᰼ȻһƽʱԼһʱƢŷӵİִȻĿǡ
ǰϵĳ½һƪ˵һλפ׳Լϲµʱ򣬲СĴ˷ıӣʵҲǼǮˣ˼Ҳӵ׳ҲʵˣֱӾ˵ˣǮ㡣û뵽ǷķԱţֱӾ˵ˣһʮ
׳ֲɵϣȻڶթǺܺ˵ⱭҲʮǮҪʮеˡ
ԱʮܶࣿǾһٺˣ
׳ĲЩȥˣǾ
Աо͵٣
˸ţʲôˣ˶͵Ǯٿ飬һֶС
Ľǣ׳ٿıǮȻ˰ѷͷβ顣
ǸеӺҰɥı飬½̲ס뵽ѲɣҪۿŴ˵еٷһΣ
ʱúܿ죬Ǹ绰ȥʮ֮ؾֲſͣӳϳһԲʷľˣΪ׵ǸУ
У߽ؾֲ˿Σʮĺ˶£͵شã
仰һڣˣǽЩǣ˿ʿŵ΢壬ʱɵۣæ˫ֱͷڵϣԼˣ˼ᡣ
УҰǰȴû˵
ҰЦҡҡͷڵŸ磬ǡ
УޱؿҰɭȻ׳ؾֲּѾͷ
˵ţתᰵС㣬ɡ
ᰵͷĵȫңˣע⣬ҪˣֻҶ
УͷתԼµʿǴȵȫ嶼УעⲻҪˣһ¥ˣ
ԷΪְο׳ЩʿǺԥó׼õо£ƹƹҵĿʼ
ҰҪ˵Уת˵׳ϻؼȥСʱ֮Ҫǿ㣬ʹȣ
仰һڣҰɫȻˣǹŽʱҰҲЦ棬Уôһ˵ʱҰһ飬Ϊ֪үү仰˼ʲôڸԼ
ΪĶ룬үһǲᷢģķĻҰģԲУĻԼСʱ֮ڲܳ˼ҵǰүӾԻԳУԼȴϣ
̧ȳȥһҰһߺСã㸺ƺȻؼң
Ÿ˿ıӰֿһᰣε˵˰ɣ
ǺƽԼĹ۵⼸̫ˣȻΪүӻôױҰᶯ
˵꣬½ͳȥϣûؼңȻҪҲڻġ
ղŻһһߺ࣬һҲȥ
ǵȥֻʣʿҶɽǰˡ
Уüͷ壬С㣬Щô
Ÿؿһۣ뵽½ǵ˺ۣ΢΢صӪȥһٷǳû쵰ô


154 ѹ
ڵƻԻ͵Ĵ֮ϣ᰺½ʮָۣǱץ׳Ϊɷ˹Ͽɫܳ·ǱˣԻչԼú÷򡭡
ǲǾãûǰô᣿
ĵƻˮһ᰺½˵ϣӰӡ
ᰵ½һݣȴû˵ֻĬĬսᰵ֡
СʱҾ֪ԼܣΪүүϵİְ֣ڶԴҵʱôСүүǿңҲ¶һϧıϸеʱ侭׵鷿үүĵ绰绰һ򲻹Цĸףһ֪ȻҲôһ档С󣬲ҷ˶Ĵ׶΢ЦŰңһֱΪԭּ棬ֻôһŮӡҲ֪
Ҳ֣׼ȷ˵ҸͲּҵĺӡ
ᰶ½˵һĿɿڴĻ
½ȵı飬΢΢һЦֻҸ׺үүмλȽϵүү֪һֱΪұڹʵϣѾ֪ˡ
ҵĸӦսߵˣ˵ҵĸĸӦǱڹع֪Ϊʲôԭǵݱй¶ȹȥ˵عϵʱֻеҡΪүүҵүүսѣүү֮ʣұּҡ
̧ͷеǣЩһֱŬүү͸ױܣ֪ôҺۡ
½ͷĨȥ۽ǵˮԼûйҲܣҪȵǽҲŻ㣬ϣʱ㲻ҡ
գգ۾˵ڲ˵ô
½ĵͷڵһ㣬û˴ˣҲ㷳աңܿ϶һġ
ţ㡣ĵͷԼԴ½ļϣ˾ôš
ᰡ
ţ
·ûյ㰡
Ϊʲô
Ϊ·ûյĻҾͿһֱôǣˡ

½û᰻ؼңּҾסĵط½ҪѶʵ̫ˣϿų½ͻ˱ݣȻ᰻˼ҡ
ᰶ½˵ּҶؾֲ˵鷴Ӧƽ˵ү˵֮Ȼֻһ˶һ䣺ڵСǵӶôô컯յľ͸ҶˣǸؾֲǾʮô
仰ַת͸˾ίǰáͬҲүӵڶʱ򣬸ԼսѣҲҰŸõүүүӡ
õжǵʾ᳹£ӵүǰѾһϵҰеԺ˵һ仰
ԼǸƨֲˣҽ˰ˣ
Ұһ죬ֻĬĬĵͷ
ү̾һʯϳףּҺӵﲻ˵ﻹнٵġҪ˵Ȼ˰ľֲˣûӡ
Ұ˵үҡҡͷŵ㰡㣬ûУΪʲôһ᲻ܲʵ˼һ绰űȥˣΪҲ֪Լ˵˵Ǹؾֲ˶飿һβżѹȥˣ
ҰĬȻ֪үү˵ûؾֲܹǶֲƾľԼıԼѹ˲ٵ飬ؾֲͱ˲ˡ
СҰүүˡү̾һ˵Ҫ֪ڿŷ⣬ɲֻǣڶֻѣҵѾȥĻһּôܹܵȥأ
˶٣˷Լ۾³һүүڵʱ򻹺ãҪһͷӱۣǸӾҪ˼Ҳȥ㶮ô
Ұͷүү˵ĻȻ֪ҵƺֹۣܲûܹԼϵˣֻи׺Ͷһʡһڶʡίǣ֧ż塣
˵֮ԻܹƣھǺŵУȫүӻڣЩϹϵұꡣ
׻˵һϣһμ嵱иˣүˣʲôֻҪǻһ죬ͲԶ˵ͺ֧յֻҪүһ첻ҵͲ
үү˼ǣҪԸң
ԴһҰʵǱȻүô˵ǿ϶յʲôۿŻ켴֮һֵĲļʼˡڵӦǸּҽˡֻЩ׵ǣּǸѾͷƾʲôܹôүӶ谮
үҡҡͷȴû˵ԼӣҲļƣֻ;ˡԼƣǻ취ȥŪġ
Ұµطȥɡүӵ˵۾ּŮסʲôʱ򶼲ҪǺվŵˣܹǵģô
ҰͷȻүү˼߳Ժӵһ˲䣬Ұͣס˽Ųȴûлͷ͵͵үүģһҳģ
үЦЦû˵ֻҰӰҪʧʱϻοӣүүΪ㣬ʮ꣡

ү̸ʱ½Ǹո𴲣ʵ̫ˣصָ᰽绰˿һСʱ˯ʱѾ֪ǼˣϵʱҪŷĺĻ½Ͳ𴲡
½ǵ˺ۣŷĺüͷһ壬ô£˴ˣ
½Цһ£ҡҡͷˣŮѵĸԷ˳ͻӦѾ˽ˡ
ŷĺһ㶣Ůˣ
ͷ½ЦЦŷǣҲǶʮüˣŮѲô
ŷĺڨڨЦЦ½ļ򣺡㰡пհŮгҼʲôŮӣܰСӸշˡ
½ٺٵЦţҪ˵ֻһǷһ˿۵΢Цͨôô͸Ҵ绰ô
ͲǱȻᰣֻһ½ǰƽᰴʱȴԵһЩţ˵ƽʱһƺڳʲô֮½ĴߴµǸʱô
½һ㶣üͷ壬ŻشŷǸķɻƱҰ侩ǣôˣ£
һһƺ˺ܴľĲ˵ǸǸүүҪ㣡


155 ҳ
˵ϻܹ½о־飬ôղŴӵ绰˵һ仰ǡǡ֮һ
үүҪ㣡
˵֮󣬾ͷֻͲǱߵ½˳ĬУǴصĺ֤ͲǱ߻˴ڵĻΪʲô顣
㻹ôô˵½þûиԼشʵ
½ԼɤЩɣɬʵղ˵ʲôû˵һô
һЦ˵үү˵Է
ͨ
Ҳܲס޴ġϲ½һƨ˵ϣŷĺУ˲æүүҪңȷҪô
½ĻЦ˵ǿԼЦĳ嶯һ˵Ϊôүү᲻֪ô˵ˣϹ쵼ְɣǸȥ㡣
˵꣬½˵ʲôžһҶ˵绰
ŻͲڵϣ½һ뵽ԼҪˣԴ˿˿ðЩ͵ؿһŷĺ½ŮүүҪȥ˼ҡ
ŷĺһЦ½ļôͼҳˡôСЩ겻ģѲŮﷴһҪҪҸȥ׳׳
һ½һץסŷĺŷǣŷ壬ֱҵˣô˵ˣȥүӣ
үӣŷĺظһ飬ȴܾ½ĻƺЩŹ֣ɺʵŮѵļʲôİ
ȿȣ½ɿ˼ӵɳϣŷĺһЦǸŮַֽ졣
Ŷַ졣ظ֣ŷĺտʼû⣬תۼȴɴ۾ŴװһƻĿؿ½΢΢Щһ˿ȣַ֣죿мίǸַ죿
½û˵ֻĵͷŷĺı⡣
ŷĺ½û˵һ仰Ȼַе𾪣ǿʮĸԱԼȻЩηȴȵز𾪵ǣղ½˵ˣҪŮѵүүҲ˵ַĸ񻪡
񻪣ǿ൱ڻŵĴ˵ͬϵ˵ӰҪôڵطҪôھӵС񻪴Ӿӵн磬Ӱ˵鲼ȫȻڲôִڵ֮УӰǷǳ֮ġע⿴ˣͻ֣ᷢÿҪĻ飬ϯ̨ϾһЩͬ־ȻҲԿҪλϵġ
ŷĺ֪ȻְʱҲ˹ԺνѲ׳ұۣڻĹ̳棬ӰǼġҪ֪ڻĵڶ쵼УѲ׳Ȼֻ˾ίϯһְȴ쵼ġΪѲ׳սѣرѲ׳ȥ֮񻪵ĵλӵͻˡ
һ뵽ԼҪ½ȥλڽ̿϶ˣŷĺƲסĵļͬʱ½̬ȣҲӵȡ
½Ȼּ˹ϵ˵Ҳкô
ŷĺôţԴ½̬ȸˣ׸ƣŷĺһٳҪǿΪ飬Ȼ½лΪǿߣôԼһõĹϵ͸Ҫˡο½ԼĹϵҲܡ
½¥ȥ緹Ļᣬŷĺ뵽һҪ飬ϣںļйһ̸͸¶һЩ½飬ҲԼ͸¶һλһڹע
룬ŷĺó绰ͨ˺˽ֻ
ֻһЩӻͲдŷʲôô
ŷĺЩƽ˵ǣиҪ㱨һ¡
һ㶣漴˵˵ɣʲô飿
½һŮѡŷĺżɽҪȥŮүүղ½ңŮĸмίָǡ
ʲôһӱϢˡ
һֱ½ǺܿصģʼؽľһƳ½ŷĺദһֱ½ںؼΪر½ǸϡԴƵۣúʶ˺вŻҲһΪϰı˼뵽ԼһɲСҲΪЩԭñϵԪ֪½
ΪһңȻΪһЩ·ϵ⣬һЩ϶ڴϣ־ͬϵ֧Ѳ׳ġҲΪʲôϵܹϵʼճΪѵԭ򡣷Gʡ۸ӵ֮£ǻƼһң¶ȥϾGʡϵӪĴӪϵ˼ʡίǣҲԼԦˡ
ڻĵθֵУϺΪɽһĴڣΪѲ׳֮󣬻ĵĿ֮ˡǸϵϵ˻ļμ֮һڻƼҺңΪϵϲµԭ򣬳Ϊϵķ֧
֮ͬڵģϵ;ϵټѧԺɡǻΰͼе
ϵ̳ιϯ֮ص׼պŴί嶥ѡַ죬ּҵĴˡ
ζУûԶĵˣҲûԶѣȻϵϵѣǲű˴֮޼䣬ųƽּҲҺͻƼңЩҲıԼĶҪ˵ˡ֮һ϶鱻ּ˽ˣĿĴҲΪ˸ĳЩĻϲøӡ
ȻЩһ㶼ǸԼĵڶڴϺþϸңЩͿĵˣǿֻҪԼϼһﻹվһôڶνҪǣԽЩõڶǾĳӹԼİࡣ
ֻŷĺ绰úʵЩԾԼصĸɲȻּҳ˹ϵҾȻּǸŮ
ᰵȻոս꣬ȴжţֻżƺλּСһܣû뵽½ȻλصСѣȻҪȥүӡ
΢΢һ£һᣬȻԼһεĻ쵱ûʲôܹ½ּϹϵôԺԼĹСıϾҲд󱨸ˣҪ嶥;ֻϵҪϵùϵ
ĺ㲻Ҫˣ½ԼȥͺˡЦЦǷһȵ


156 լ
ʲô
ȻںĻЩɻ󣬵ŷĺǵͷӦţǻûкôλͬѧĻǺͬġ
ԣŷĺҪ뿪֮½ֻܸԼھǱȽϷҵһ㶫½Ļ˵ԼϾǳεţȻּʲôȱû׼ԼĶת־ͱӵòϣԼҪȥŮѼҳġ
һ·Ͽ½һ·ɽҶƿǶͷֱƲ죬ੲݵ˵Ѿܲܶ໨ǮôƶҲҴţ㲻ӶˣһöأЩȥûñǰߴð˴Ц
½΢΢ؿǼ˺ܶࣿ
Ϸһ۶У춼¶ʮˣˣʱǵٵĽʱǼ˵Ϊеһһ˵ǲ٣ҿԱ֤ȥĻ벻ڰ˼𣡵ȻҲܱ԰ĺΧۡ
½СĽŵĸоڱ޳ܵĻŪñһ֮޿̵ƿڴѾĻҹһȥŻҵĻҾѪ޹飬ͷᰲҪһͶʣ
޳ܵһٺֱЦӻһܳŴӵԭ㣬ϾڱȽϽšͷҪǲҪҵͶʣҾ͸ȥҺǰŮǣȥǿ顣
˵Ц˵Цһķ֣ûٸ½£㰲ȫִ˸Լĵص㣬ּҴԺڵĺͬǰ
Խؾ½ڿԼİŮˡ
Ϻ޳ܵվǰ˵ã繻˼ɣ˴˧һ·ҿǰע˵ģٺ٣ôǲǶɷݣ
½˵޳Ѿɴ಻᰸۾һɣӻϲӬһʧҿԿһҪǳʲôⲻ㶥ף鼫ƣղűһ٣Լܲܳܵס
ϹǱˮԥ뿪˵ߣһʲôһ߳ȥ
ȻϵԺһĺԺֻƺһЩΪ˺ܶԵʣͣҲطֻðѳͣ˺ͬڡ½˿һǾվյĽγǳ鶯һ£ᰵһҽȥֻãмʮδ󺺳˰ɣ
һڿһЦ½һۣԺҲã鵹Ǻпܷ
½ҡҡͷӶԼŵܿģεͷ½һĲҶͶͷЦţӦûɣ
᰿һۣνЦЦûϵ˭Ҫ˵㣬ϴĶӳ
½Ÿ첲˾߱ĵ߽˺ͬھС·ϣӳ½һ˲ͬݵݣ½޵ʶУţµA6òֻ˲200ľAG6ھA8ϵеգ͸ˡ½ǾA808182վͿ˲ʮЩ½;ãԺˣԼӦñ㹻ľη
ܿϧ᰺ûаЩϣЦǺǵİο½ģЩүүϲ£ʲô뷨ģֻҪϲ㣬ǾͲʲô뷨˵ˣЩ˵ľ̫ңԶˡңǵģ˼ҲǸĸ߹٣ǸƼɲ˲ϣḱÿɫ컪Ǽһ˵ģҡڼЩˣүүӣһа˸磬ϣ컪㶼ˣ˵ڼҵʱҲദⲻ󡣶ҵ϶Ҳε϶㲻ǼһһӣСʱûٱ۸˵ְ㲻ߡǼҵǸСӺʮѧɣҪ׼ˣӾͺˣڣǲôġ
½Ҫ˵ȴ˵ѾĺԺĴſڡ
Ϊǹ꣬յѾ߸ߵĹ𣬴ſڴʱվ꼶ʮˣһŮŮһԼʶģǵŷĺζʱȫ֧ĸһǵһοһ۾вʱһ⡣
½ᰵӰ߹ϵЦǷĵģǸǴżӵζϵıǧٹ֣󲿷˺Զһֵӣǿ½һ˲ƵĹðͷ¶һ˿Цı顣Զ½ĵܶ˶һֿϷֻ̬ΪĳЩԭ򣬴صĶܺãûбֳˡ
½ֱۣ磬½ͷ΢ЦŰȺ½²϶ּҵĵϵԱȻǵĳԱѾλѾλӣִһȻܹߵڵĵزһΪȷʵǷһ棬ȻҲΪơ
½İˣ˺ܿıһľ룬ȻЩݣȴûԵú䵭ϾڣֶǳͣûбҪоԵСЩ۾µҲ½
½ᰵ£ÿһֵּܸԼܵ˶ܿĴк̬ȲҲû׸Ƶ˼˵ĸоǺòͨݷãƺԼǰЩˣûͨ˼ݵľη
߽Ժӣ½˺üҪڵԼűֽϲܹѾ¶ʮˣǻĵĴͳմˣǰݷϵĿ˿˵ﲻǰᰵ˵첢Ǹ߷ڣȵͺʱ򣬲ӡүӵʾɣֻ쵼ǣѡǰүӰꡣ
̳˫һܹأܹүӶεˣʡǹִҲڡ
Ժкܶˣۼһ˵ŻеҲʶòĸԷкЩߵİ½ܸԷ½ҲڶԷȤĿ⵱УòĸԷкЩ˿½ͬһ΢Цȴ̺űζ
үү鷿ҽȥɡ
ᰴ½˺Ժǰ
һ뵽ԼһŵĴ棬½̲סһ󼤶
ˣ
һе˵


157 Ӵ
ˣ
½ΪλŵĴѵʱᰵ󣬴һЩͳ
תͷһ½ʱһεøֱˡˣǰ½ڵϼʱȴĳǰֻһɿ½첲֣ߣЦ˵֣ôˣ
ȻϺᰵĸַ죬ʮ꣬긻ǿʱ򣬾˵֮󣬼ϣ࣬Ϊ֮һִί
áַ죬½Ǹݲȵı飬ϾȻǰ˼ջʮ˵ľͷǶ½Խ˵δһ׳ˣַ죬ǲڻ¡֮Զүô羴Ϊǻڴ˵е͵һʷ
ַߵģһʮˣʼնһĨò΢ЦңҲԶκһ˸о졣˵½ֶԱ˽ļصˣЦݵʱ򣬶һ׽ĸо
ᰵԴַЦЦһ㶼ûдǴˣôƤ˵ţ½ͷЦ˵ȥүӰɣһԷ
ȻѮµĵȴûºۼᡣ
½ͷַĻֻϴķݶΪԷڵĵλԼ֮Ҫǣᰵĸף¾Ϊᰣʱ½Ҳֻиķݶ
ַ쳯ԺȥӦȥӭʲôˣ½ᰵĴ֮£߽һɫ鷿
鷿־ʽװޣһܣŸָǣװκܼ򵥣һϯ񣬾ֻһŰ칫һҡΡһλ͵˴ʱҡͣŹ㲥żüͷȴûз
˵۾Ȼһֱţȴоһ½᰽뷿һ˲˫ۣһ½һʮҵ˵С䣬ȥ棬ҽ첻͡
˻ͷ˷䡣
½ѾһˣȴԼԭ׼õĺܶ໰ʱɲóˣֻܸߵ˵ǰľһȻĬ
᰺ǺһЦְ½ϣȻߵ˵ǰЦ˵үү½
˵ͷһȻЩн½˵½ǸܳŸҲ׼ϡСһ𣿡
½үӵһ仰Ūסˣû뵽ϡڵ»ԼйϵǰԼϡһЩ˽ŷĺӦŷĺҪ󣬰Щγļͨ洫͵½û뵽үӵ˵ԼȻ˸ǰһλˣıŸͬƳϡԴ
Щֵ̿վ½һʱ䲻֪˵ʲôźãϾ䴫ԣϺǰ˵ĹϵǿǲģչٳԼϵɲλϵʵ½Щš
ɱ˸סˣ᰽һ΢΢үӵĸ첲һҡΣүүﰡ˵̸ϵ
үЦǺǵؿ½ϻ̳Ͽֵӣ۰СŮԼЦǺǵ֣ͷȴû˵½ķӦѾ֮Сôүӣͼ̬飬ĵĶﵽ˷ָĵزĹ򣬻ǶԵ˽⣬ʱһܺõĵʦ
˳ߵ˸пԼôΪٵ鲻Ǹ̫ү£ҲۿŹҸǿǻڣԼΪе˶һĽ˹ײģԼϹͷЦһϣżڰ˱ɽսѣ϶ֵƬ˶οڸʱսУԼЦ
һԵ½ڻعЩ˼ЦЦԲ𣬵һοЩʵĸо
˺ǺһЦôͷӸĲһ
½ٺһЦԼԴͷ
үӲΪЦһЦ½ıֲû˵ԼǰнʧȥƽˣЩʡԱԼʱҲıС˿Խο½˼˵ǸëͷСӵĺޡ
̧ᰵԴүӵ˵ҾôһŮ
½ͷû˵ֻǿᰵ۾һĨ顣
үᰵͷǴ簮񣬿½ʱȴǺƽ˵չô
½ûϻشͣһʮӣҲֻ֤Ҫһţû۸ҲҵЩţʮ֮ڣһܹӵбᰵ
ָָϵĲˮЦ
½ͷɵĸ˵һԼֵһһڡ
᰿˵ձȽϲﰵһ½գգ۾СǱ˸ˣүһԴЦôţүүСѸˣ
ᰵС˼ⲻǵģ˵Եġ
Ů򰡣пүӺǺǵЦ½ڵطϰôѾͷ˵㾭һף
½Щ˼Ц뵽ǰ˵ǹԺܾùһԱھ÷չĹȻǳ˵ġһ£ԼںؼһЩ߼Ҫ˵һְ֣ѷչ־õ˽һ¡½˵ɳչսһսԣǲܰĿڶڵľЧϣҪǵķչһGDPķչȴʹ
˰۾ĬĬ½Ļһֱ½˵ⷬҲû˵
ôȥˣҪչȻҪۡҸսѵҲ˵⣬ֻǵʱҲûа취üȻҪչһЩǲеġ
½û˵ֻ˵սѵʱüëһЩ
ؿ½˳Ĭ֮Ż˵Էչı֤ô
½ͷŻشǺߣߵͱζҲ֪ϲ⣬ĻϰաϼܲȻкܶա˵ⷬҲð˼յģϾô˵˼档
û˵ֻǱ۾ƺʲô
ᰵɫҲˣȻ֪½ղŵĻζʲôζ̫ŨˣүЩˡ
ݺݵص½һۣʾϿǸ
½һ֮뵽ʮ֮Լ˽Ķ̲סҧ˵ʵҲĸ㣡
񻪣Ȼ˫ۣ


158 ף
½۾үӺ⻰ʲô˼
½ҧоԼ˫۾֮£ͺҪһ㣬絶һĿԼҪ͸Լġ
һ֮ɱ˵ĿүֱֱעӵУ½ҧ˵ٷ֮ʮĲƸڰٷ֮ᷢչʲôزʳƷ׼ͨȫǵķۣãǵĹԱǣЩǰʲôΪأ
ү˫ۣ½õô˵Ӧô죿
½ҧץץɱɱóְĳְϢ
ЦˣԴ½᰽뷿֮˵һ½εЦ
֪ʲôʱַ߽ҲЦˣҡҡͷ½ļȴû˵
ԣּҸӶ˶½Ļûȥ˵ÿɷ̬Ⱦͱǵ˼
½˿ԼǰøӶˣǿ˵Żһȴ벻ʮ֮顣Լ첻˵ⱲӶû˵仰ˡ
شվ½ֱͦԼҡˣּҸӣһһĳңǻ˵ĹңĳЩĹңûйļңظ񣡡
Ϊ
ַһʱ½жϣɫһҪ˵ȴָ׺Ȼ˻֣죬ȥ
죬ַؿ½һۣû˵뿪˷䡣
½վ˵۵νλĳ½˵ûпǹһϵж֮ʲôĽڻºַ˵ٳǧٹֵĶˣЩָҲ˲٣½ѪҲֻЩүǰȴδظ½ڳԡ
үӵüͷ½þò˵½СֱĻǵһ˵ЩȻ뿪ǣǲ֪顣ʹˣȻҲ࣬ԵζˣҲˣȻѾǷ꣬ȴͿ
ܶ˶ڿţүӺүһȵȥΪҶһλ֮ȥһ׵ĸУһѪȷ֮еϴƼչνɢϵϵ˵ϺϾһһ۾ȻҲɢˡ
ϵеĥһ¼ңүӵһεǣ΢˽˵ɫȴֻ֪ҪƽŶ˻һ죬ϵҲãϵҲգܹģȻҲʲôС
һҵν۷ڣձ󣬸οֻʱش綼ɽֵͻأ
һֱ߿ŵҲΪ½һѺȻ֪үүǸʲôˣʱҲǺڲѣǧǸ½ǧүүܡүһ˼ǰҿʱҪ˵½ôСëͷǰָժˡνүӿһ¸ĻǳٺҲûʲôɾ͡żżܹ£ǳȴǲõġ
˺ܾöû˵֪˶ã½ΪѾȥһ͵ʱ˻վߵԼǰЩؿŴϦȻ̾뵱꣬ܶڿδǶԵġҲã׳ҲãʲôˣǶһЩΪ˽ҲãΪҲգһ⣬ܹҪЩʲôġ˵ǲţǸʱ򣬸ûʲôǮٰ֮Ķ̣һڷԾͺˣ̵ʱĸҪôڴ̣ˣ̴öˣҲǲ˶ã˶ˣȻһ죬Ȼ£⾩ǡδСʣǲʥˣȻҲԶȷʲô鶼ҪʯͷӣҲԳɣ˾ߵڣǷ˴ҲȻʷȥ˵ǵĵǵĹңǾֲĹңǰЩˣΪ벻ףںܶණ𽥹ǽľͻ׵ġСһסЩϼһߵһ죬ǵĹǷǣȻʷ֤ҵ͸ˣŲΪЩ˵ļһ￴һϰǲǳԱˣǲеطסǲίиط˵˵ͷӾҲϺȥЩСӣԵЩսѣ׳ô
½һסˣ벻˻˵ôһԭ뷨ӦûᲪȻŭְԼڳѷ֮ԵļһϳȥҲԼɫǣ˲ûô½ЩижĻ˲û˵һ½Ļ
ղŵĻһڣ½ͺˣȻ֪Լղʵ̫ðʧˣЩ˵˵ʣ˵ʱ˾½Ӧô˵ǲ֪Ϊʲô½һӾͱ˿ɵСӣ˲ƽϣԱߵ᰺½һ
үӿ½۾һ˿Ц⣬Լϣ΢΢̾һ˵ңܶ鲻֪һûϺͿֵزѾͷµ飬Ҳ֪һЩϴεһҪлл㡣ʵղŵĻ֪ȻЩΣȴǶԹǰ;ĵǡս˵Ĺ˵˾ʯͷӣܶʱܻЩƫģסǵĵʲôʱΪϰշĵֻҪּ䣬ǵĹͲƫǸ׻˵²裬ڻĹҪʱ̼סһ㣬ϰղףǵĻٵҪȥԹԣҲĸ￪ô꣬ҲҪסûġϰղܳϱС᲻õ绰ܳƶĸҶû취⣬ֶֻܹȥϵءνߣжԲߣɱˣץ̰پģĻҲô̰ˡٵģֻҪ϶ԵԼģ¶ԵԼµİգǺùˡʱ˸ģۿģҲδضģʡ֮ҪôˣŴ˻ùȴЩͨȺڡסˣۣľ֣ش֮ʱԲһЩʲô¡ֻҪܹΪϰհ£ʵ£ʱһСֶΡͷӼʮľ飬˵أ
΢Цſ½۾΢΢
½ͷֻĬĬЦš
һԵ᰿һһСˣ۾ȻЩʪүүˣԼѴºʮľ飬ƺиʲô


159 ܴ
ʱ䣬ĺԺΧһϳԷĺô˶࣬֡ȴҲžʱĹأŮ˺ͺӶǲϯģõȫҳ谮ŮҲֻǸһԷȨȴҲǱ޷ģչصĻүӲû˸ҿʼԵģͬүӲϯҲû˸뿪벽
Ȼᰳ⡣
Էʱ½ЩڨڨؿᰣԼߣϺ⼸һ£ּҵļֵܼүΧһԷּҼϵеĵϵ컪һ
½ϣΧ˵ɫȴû뵽һ˾ȻǾɫ½΢΢һ㶣ſԼССӶǸһģһǽһ㲻֪ѾͷڼˣܹСֱǶĽĽأ
½ٺһЦû˵үӵС½
ƽһףԾ
ּҵ٣ַ춼סˣַĶܣ鲿θִ΢΢ؿһ½ǱߣԸС磬ǾѾͷѣ
ַǵĵͷҲСصţүһ⺢Щ꣬Ҳ֪үʲô˼
ַƾЦ磬磬̫ˣСҲҲСˣȻүûԣǻ˵ɡϷĳʡʡίǣոջصǣؾֲ黹֪
Цһ£ִַһۣ½ؾֲֳƾ˵һ飬ַ˵˵ǸЩ߰Ե·ˣ᰸δػкӹ
ƾҡҡͷЩ鲻ܿƵģ˵ˣҲóԵͷˣٺ٣ǿϣʰԪǸһˡ
ԪŸ壬ʱƾڵZʡʡίǡ
ַüͷȻ֪Сϣүӵ˼ΪΪϵĵˣȻҪȫ飬ͷƾٵȵȣľ档
ʱ½ȴѾվղһʱ㶣û뵽үӻԼȥһԷһ֮󣬲Щɫ΢Ķվ
һ˲䣬ܹоΧͶעԼϵĿǶôĺ棬ϾܹүԷ൱ش󣬾컪ֵܼѾλϣûǸȥ½Щֵؿһүӣߵǰ
үޱؿ½Ŀбӡ
ϲᰣүӵʵ
ǧȷҺ֮ĸġ½Ͽҵ˵
ٺ٣үӺȻһȻ֪ԭսѵӣֵ֪һö˿ּҵЦ֪ղ鷿˵һ㹻Ұϳȥ
½ɫһ䣬ͷ֪
ֲԾĵطˣүӻ˼ƺôƣ鷿ˡ
ᰵɫҲˣȻվߵ½ߣ˲Уס½֣½һۣͷû˵
½ɵϣᰵĿѾ֪᰺ҰĻ˵һЭ飬ĿΪҵ˹ϵι̣ҰȻûн;ȴǾһ˶ʮһˣҲĻΪҵ˵Ϊܳϣδ
ҺּҽүӼȥм⣬ֵַ˻һЩȻڵطЩȴܹ뷢ԼҵҪһЩڵطҪǿ룬Ҳ¶Ǿڵط֮󣬴ֹ۱ЩСˡп˳ǺŵеС
ԣ᰺ҰĻ£ϸһҪڻı
½ҧҧүӼȻô˵˵˳ҪԼּһˡ
±Ҫ˳еΣɾԼ
ᰡүתͷᰣ˵ҸһᣬǶ¡Ļͱүүĺˡ
ᰵͷһ½ᶨ˵үүҵƢ֪һ϶˵Ͳı䡣
ү΢΢һЦǰһˣ˵ӽ쿪ʼ˸ּһϵûУô
Ȼ󾪣
һӶɫƽʱү㹻ĻʱĴͱ˲гһ
½Եĸоү˵Ǿ仰֮ǣԼֻȻҵĶһֱ˵ĸоΧƺϬһ½ܹоĵֱʹࡣ
һʱﷺһ־ɥһӻ䵽˹ȵףֻһһȼա½ġԼַܵүӵĻֱͺһĶ⣬ݺݵ˦ϣոүӻԼ᲻ᱣᰣתۣͰּң½ãԼһĿ֮±ּҺݺݵļ̤ϡ
½еѹǣԼԱߴ󲿷˵пֻӺͳЦЩζԼᰵıģһ˲䣬һֱͷԼЩ϶㲻ϰɣ˵ʱԼǵĸһɥ֮Ȯ
½֪ʱԼԲܿ
Ϊ߻վᰡ
ʱ΢΢ţ촽΢۾үӣȴ˵һ仰
½һŮ֣˶Էһ񣬾ԼƽȴĿʼϾԼǰĲ߹پǹԱпԪѫүӣЩ˵һŴݺݵĸ½˵ǰ½ȻС
ӽ쿪ʼ᰸ּްϸ½Ҳһ׼ּҵ£סôүʮ½᰻һ
½죬Ҫ˵ЩʲôȴȻıˡ
ү̧̧֣ĵ죬ǳȥ
ַʼնû˵ֻĬĬؿһᰣӻֿ֣˿½ϣͿ͡
һԵּƾŸףҪ˵ȴүӻӻֹס˻ͷֻÿ½ᰱϴ˳ȥȻ̾һϵľƱһڣþû˵
᰺½ʧԼǰıӰһû˵ʹ˵Ϳ̫ԶĶˣһֱԼ½һߣпܻһӡ
ȥɣȥԼ飬Ҫûģ
ĬĬ߶ţᰵıӰϰ೤СΪһ£ǸһԽչһӵĺˣڣҲϢϢˡ


160 ǰ·ã
᰺½·ϣϸǵ˭û˵ôĬһֱǰȥ
ôˣүүҲһʱ½ļε˵
½Цһ£ҡҡͷȴû˵
תͷ˿ԼãҰѶȥѹղ˵ˣʲôʱǶ硣룬ЦЦ˵ˣʵڲ½ȥǣ취½Ÿ˵ţԼҲҡͷЦ벻ǸôĵʱǰǴˡ
һЦ˳һϵļһ㣬˭Ǽ۸˼š
̾һ϶½ȥ֮ú룬еĻʹְˣƾı£Ҳܹĸá
½ҡҡͷϵļǻȥˣ߰㣬鴦꣬־ǿ㡣
ϵͷ̾һͳԼĳԿףᰵ㿪ɡ
ᰵͷһϣ½һ·γ
ĺԺнԶ½һ·ʧصĻص˾Ƶ꣬᰿һ䣬½ͻصԼķ䣬֮һһӾ͵ɳϡ
˳𲻱ĲΪˣ
½ҧгݵĶŲ췢ģּܵĳ裬ԼһҪٱĳϡ
ʱ˵أԼҪǵν⡣Լּҽ˳ԹֵҺͻƼңպҪͷϼˡ
ڵ½νĺŴӵˣһĶΪԼ棬ʲô鶼ĳ뵽Լǰ;½һʱȻЩãԼּҺң֧ԼôοȻк֧֣ǿ»ûȵGʡЩ˾ͻԼ׸ġ뵽Լòײ˽ĳɼھȴıʣִ֮£½ȻЩͺڶסԼĺһ˶ʧȥͺ񱻶ħһ㡣
ؿ컨壬ǻڽȻһƬֵĺ󣬿½ȴܲһ˿һĿֻ֣жδãһ̣֮½ڵһʧȥģˮ˳ջ䣬ٵѣ죬ʱ֪Լ˵СǰƺѾû·
֪ʲôʱ߽½ķ䣬ڵϵ½۾Ҳʪˡ
ǰԭޱȹǰ;ֻҪͰļڻ㹤ȥ֮ǰпʡĸλɾΪԼԵʣĵˣ֪ûл;мȥ
ߵ½ǰᰶӣıס½ͷԲҺ㡣
½ȻһЦǰļˣǳŵĴС㣬Ű˵ļ谮һҫȴƫƫΪԼų̂ûСӱϳ˼ţʱŮֶԼ˵Բ½βжأ
İ˫ۻᰵĺϣ½˵ӽǾҪΪˡ
ᰵͷ½ߣԼͷ˵ļϣԺҵ
ߵĲ㡣ô࿲շתջҪֿµǵ߶˱ˡ䣬ŵԺమľĶʵǰСһԺΣܽΡڵһԸִŵȥһǵ󡣡
߰˵㷢½Ȼ䷺һɺ׳־ԭЩʱüӲνɽǰ·ΪһԽߣ½Լûʲôηģܹ»һξѾĶˣԼʲôµأѲԼҪһɥ֮ȮһĻصؼ˳Цô
뵽½ϵı任ţźؼ˳شʱΣľҲ˽ȥ½ףԼʱ䲻ˣܹҺּ֮ǰϣԼҪֹڴˡ
뵽½վ˵ᰣһȥŷΡ
ᰵͷȻ֪½ΪʲôָֻģܹǼ¡
½ŷĺķ䣬һԼ˼塣
һűˣŷĺɫȴЩŹ֣½ǲϵҡͷ½Щɶͷԡ
ŷΣ¸̸½ڵ
ŷĺһЦ½ļȵȵȰɣил˵
ֵ½¶ɻıˣŷĺ⻰ʲô˼
һ̧ͷ½ͿֵĺվԼϴŵľװ֤ǵݣ½̾Ҫȭŷĺˡ
ʲôˣҪʲô½ɫҲЩѿüͷʵ
ŷĺһЦ֪½ˣ½ļģûµģһλ׳Ҫ㡣
½㶣׳
˵Ҳ˼½ԸԸ⣬ɴһһҵļ½ߣ½æУԱߵ˶̽ͷ᰸һӴӷ˳ʲô
类ŭ˵ĸʨӣᰵ۾ʵ
ŷĺ½˵ЦЦߵᰵߵ˵˼仰ƺᵽʲô˵֡
ϵı˲úܹŹ֣ɻ˵ô£˼ô֪ģ
ŷĺҡҡͷֵ˵ʲôŵͷ½˵ûµģȥ
˵ֳ꣬װӵһȥԷſô
˶һۣɿ˼½첲֡
ʱ򣬽ӵг˿ͱܵϢ֮ٸֵౣ˹û˵Ϳֻžװɫؿ˶Էһۣһóһɫıӵݸ˱ڶԷŵôס֮½뿪˷꣬᰺ŷĺ뿪֮һ̨ɫɣɽγ۵糸һʧ
½ڼճ棬ȻЩɻ󣬲ŷĺᰶܰĵӣɻ󣬱ϾǲܺԼģ˵ȻЩ֣Ӧþŷĺ˵жġ
ɣɽγʻھǵĹ·ϣһ·򶫣½ΧϷŵĽ΢΢һߵСʶˣ
ȻһЦţģûµģ˼ҲẦǵġ
仰½ܹô˵ģҲӦĳһλǴУӦòͣԼô⡣Ŵľɫ½ķģЩҵ˼Ҳƽ
·ܳ½ϡǵúǾʤأֻֻϼȴûл߽ȥ
úܿ졣ȡһĴǳǹС֮ȴûͣ˼Сſڵʱһ֮Ȼ򿪴ţ˽ȥ鶼ûм顣
֨һγͣһС¥ǰ
½˳һˬʵЦˣΪǻҪһŵء


161 ܴ
ּ
½һ˲䣬Ȼðһֵ뷨ѵ˵ҲҪԼô뵽½ɫһӱѿ
ƺ½룬߹½ļ򣬵ûµģһжȥġ
½һ㶣Щؿһ۶Էȴߵ߽˴š
С¥֮½һӰɳϣ۾ؿһƬȴû˵
ߵ˵ĸǰû˵ȴֹס˳
үӣˡߵ˵ߣ˵
˵ͷû̧ͷȴ˵Ƕȥ½¡
һ½ͷתȥŷĺҲ˳ȥټķֻʣ½᰼Ӱ
½վԭأ᰸˵ϥʹţһ߸ᰵͷһڵο
½
ȵֹס˿͵͵ĳʱ̧ͷĿͬһ½ʵ
½ͷȻ˵ģԼʶǹ⿴̬ȣ½֪Էݿ϶򵥣˵׼ǸүһңԼСһЩΪá
ǵģ׳½
ᰵļ򣬻վ֪ǲΪ͵Ĺϵ½ȻãƺЩվȣ·үӻҪһȻǷˣ½апѡ
û뵽ǣᰵĲ֮£һһߵԼǰϸĶԼĿƺҪһ½оԼһүһɽһĳѹվԼǰһӲߵˣ½ΪԼԵһɽ

½֮ǣֱ̧ۣ½Դһ£˵һ۾ų⸱Уﻹһһĸٵǣӣܳʲô򣿡
½仰˵Ļ˵Ŀעĵͷ˵Լʵ̫ˣ֮󷽴ңʧȥƽ侲ȣôᱻָűأν˵ĴžԼӰɡ˵һûںؼίǵʱֻӳⷽ٣ָ㽭ɽؽǡ
һ֮ףȻʲô⽮ȴҲż˿ڣʱԼôʧ룬ʵЩ
֮һô˵ӦҲΪԼ̫˰ɣ
Ѿ֪ˣǼһǰŪ飬ǺģƫƫŪôһѺӶŪˣһͷǼϼһȥˣ˵ȻЩƣ룬ȷʵ·ڸսƵġһɽƺµϡ
½ᰶʱסˣôүӰԼ˸ϳˣ˵ȻΪԼãƺ˶Լ˽⣬ѵ˵֪ЩĻ
һǵİ׳գΪǼϲĶͿˣǵ¸ЩèôЩ겻ǣֻǼͷӹԼҵĶﲻףΪǶϵķֲǷô
½ˣ٩٩̸СһһҪ֪Ϊϰն飬žӪԼСɽͷΪǼҵģǼϲô룬ǵǵӲСļ壬ѵԼǳϹϵʲôôô
ı鶯һ£½ȻԼƺһֱ©ʲôҪĶûüϸ룬ȴѾᰵĲɳϣѾԼЦˡ
Ȼ˼ҶѾѻݸԼˣ½ûɲ˳ŸЦǺǵ˵Ķ棬½ʵ׳գ
ǵһ˿½²£¶н
üͷ壬½֪ǰ˭뵽үôĳƺ½һѵܹ׳
˹Цһ½ʲô׳ܴڣϯ֣ⱲӰͽܴڣ
½ûſ£ǰˣһʱ䲻֪˵ʲôá
˵үڻĵλ൱ڶĻôǰλϾ൱һ롣ֻΨһЩͬǣһڶ֦࣬Ҷïһȴްϣ¶һ
ҲΪԭλһ˾ڶ屳һϵıСڸĸ￪ųͬʱѡ֧Ѳ׳ϵϵѾսˡ
Ϊϵϵ𣬾͸ϵϵŸָвλ˵ĵλҲ͸ӵͻ˵֮ǰ˸½ܹλ˶ޱۣԼţڣͷǰ
½ЩʧӣЦǺǵĶͬ˼ᰵϵ˵ţ½Сһ¼̡
ᰵͷߵϰ˹
˰ڰ֣½ԼĶ档
ں֮˵˵ƾ£ҪӮңҲҪңҿҪޣ
½㶵ģͷӦ
½ߣΪʹ˵ԵʣЩãżҪͣ˼һ󣬼˫Ȼʤ½˼û˼˸ղŵĻ
֮˿½Цô
½ͷҡҡͷϵʲôӣͲô
үӺٺһЦɭȻңʲôңҵʱ͹ȥˣֻҪǼϲĻڣҾҲˣҪҵĻǼϼһ
һɳ½ǰ½ʱ˲ߴ·ųԽһźǣ½ʱĲ²֤ʵˣԼϱ˽⵽귢飬½ҡҡͷЦλô飬ȻҺᰵ鿪ʼ
үЦЦ½ʵǼϼһһֱû¶ģһֱؾֲֳһ飬˾ġϽ鷿˵ǷǼ𶯡ǺǣǴһӵ̣̫ˣܶණĶˣж︣Ҳչһӡ
½ΪȻĵͷ⼸λ˿ĺܿؽȻǳܱģЩȨùϵ̰ȣЩһ޲׼ҵػ˺գ˼˵ܶණںˣҾԼһһۣ˼Ҫϯңڰϰզʱû˵ܸܲ˼ңϰչĲðɣܲ˵ǴĴ壬ðµĴɣ
˵˵ţ˵۾Щʪˣҵϯ˼ҸģⱲӵûһܵʲӴ٣Ⱳӣֵˣ
˶٣ŵϣףĵʲôʱǻ˵Ļģĸ˵㣬㶮ô


162 ؼ
½ĵͷʱѾϵ˼ҲǰүΪʲôҪô˻Լе
үӣллˡ
½վĸϾһ˸м˵
ϻӻ֣һԵᰵүүһ˰ɣ
ᰴʱ۾ֺˣԼ۾ǣǣǶƭң
үӹһЦָָ½ԺСչ㣬ǼͷҲԱˡ
½û˵ֻǿᰣᡣ
鵽ز½Ѿȫ˼λ˵˼ò˵⼸λүӵ˼ȻѾԴĦĵزۿŸ󣬼λ˾Ȼ쿪׼һϴ
֮԰½᰸ϳţȫΪ˱ǡΪڲõĽҲǻʱ򣬼λ˽֣֮û̳޴ı仯
ֻ½΢΢Щǣλ˾ʲôգܹȫѹסԼķҪֵּ֪ܣ͵ĶѾǸ߹٣ĻɵΣԲһǰġ
⻰½ǲ˵ڵģϾԼǰ˱Ǿ黹ǻ۶ԶΨһܹģҲүӰģԼܹչ˺ᰡ
᰿ϣһܻȥүүô
̾һϵһ˿ΣɵѾͷȼɣ֮ǼϼһﻹŵĻǰɡ
½һΪԼϱӵ飬λƺûܵеùʱУ׷̶ܴϣҲǻθĸ͹ȵһҪԭǺĳιͺ쵼ȡѵɱһѪ·ĻҴ󴬣пܻǳ
뵽½죬˵үӣ˵䲻˵ĻλҪ֣ѡڽ꣬˵䲻˵Ļλ˼ҵѸߣһһλи̣顭
ϵüͷ壬Ȼ½Ļʲô˼Ҳڿǵ飬Ͼսѵ䶼̫ˣСĶѾʮһ˭ˣڼƻӰ²СһοҪǰС˵һǰˡ
ڰ֣϶Ȼ֪ˣ˵ڻίǣҿڵӣǵӣŮΣѶϵģô£
½ʱɫһ죬Щ˼ĵͷȴ˵һһصĵʧҪôأپ͸һҪԼ۹ŵԶŵĴһЩ˧˵·ʤԥԶʤ̡
½һ㶣漴ͷ˵ĻΪȻԼеʱǿǵ̫࣬ЩηηβˡȻ뵽Լڵ״֮ʵϽôأ
룬½Լ״ϸ˵һ飬ȻЩ˼ûбһ㣬ȫ˵˳
½ܳϿҵ˵үӣҵǲԼżûλãҪƶķչƻûԼȥʩУпӰ쵽˳ƶ¸Ĳ
˳һ£ɫؿ½ãĿչʲô壿
壿½һ£漴˳˼У˰֮Ż˵һԣϾǵԴ޵ģܹչɫã˳GʡԲģʽչʺϵؾ÷չҪĲҵ
ϵͷؿ½һۣȻٵˣܹһհҵ
½һ漴ɿĴΪ񣡡
˷һˬ֮ĴЦ½һͷСӲܺãܺãסһͺá漴һת½Ϊһĸ٣ȡ֮ˣ
½һλشĺܿ죺ߣΪ߱ƵһٱƽȵĶԴ˫߲
һû˵ֻǿ½˾һӣ½ΪԼֲȥʱ˳ס˵ĻͷӾһΣⱲӼܶˣҲ˺ܶˣдģҲбģϣ㲻Ҫʧ½Ҫ˵Щʲôӣ˰ڰֵ㲻ýͣҲûҪҽͣסͷӾˣҲмġ
˵꣬ؿᰣѾͷүүǲٻˣܶԺ֪Ҫסһ㣬ܹεֻģϵԼ߳ģķҲҪԼ
ָָ½˵Щƣ룺Ҹүү˵ˣξ͸С߰ɣԺǼ˽ĻͲҪؾˡסСҪǸҶԲ㣬㲻ģʰġ
˵ţ˶½һθĽѵҲ㹻ˣסνϵ֮ǰ΢ģȻǹģҲĳġϯ˵ɣǧٹ֡ǵϵĴڣȴҪһΧڣԲӰ쵽һ㣬ϸ˾ˡ׽ҲԣҪסҪԼĳһϵ֮ڣΪһĳϵӡǣǾʹһּȵĴ
ҡ˺ȻһЦȻҪվӣǾվǿߵ߰ɣ
½ľоԼովΪһĻĻ̶Ƚ˼ʯ֮תǧأԴȴһƬհףʲôʱүӸĶ֪
С¥֮⣬½ļЦǺǵ˵õģһء
½ľȻĵͷȻʵŷأ
ȻʧЦİɣѾȥˣʮһ
뿪Сʱ½˶û˵һʱΣղүӵһǰи½ЩǣѲԼôһϱ
ĬĬĸ½һ仰Ҳ˵
үү˼Ұߣô½ڴ֮ĳĬ˵ڵĻȴԼ̲סЦ
½һۣȻһЦǰҲ֪үүôģȻ뵽취
½üͷ΢ɵǣҪǴȥΡ
û˵꣬ᰵɫһӱˣ½Ȼңҹȥ㲻ùҵġҲᵢǰ̵ġ
½һᰵ˾ģתʱ򣬷ŮڲţɫȻǿ򶨣۵׵ȴй¶ʹࡣԼܹоĵᰵǶôѹ
һ˲䣬½ᰣ֪ԼǰŮⱲΨһˣ˲֪ʲôʱ뿪游һ֪δչҵ֮⣬ֻʣԼˣȻ˿ǸǿĹԼǰȴǸʱͨˡ
һ󼤵½һѱסᰣŮĶߵѾͷҴؼң


163 ޣ޲磿
صƵ꣬½Լ˶һһ׮׮һ黺Ժлɵøпǧٺᰣ½صԼķ䡣
Ϣһ֮½ֻʼϵʺĵ绰ҲжϢĹġ
˿ĸδӵ绰½ǻ˹ȥֻǵʲôʱؼң½룬ûаѴ᰻ȥϢǣ͵Ǹһϲɡ
־ǿСҲ˵绰ϸ绰Ȼ֪ļƻ绰½Ϊѯһ顣
ϸĽһ£½µ绰
ĵһϢ½̲סЦǰСӣ½ѾżҶľϽˮ಻Ժ˵
ȻǺ²ţ´ǧ
½ҡҡͷЦһ벻·СʱȻǶˡ
ͬݵͳǿ˵ĶҲһǱ˶½ͬѧԴηּСĳ羴֮飬ұʾ˵Ľ鲻Ϊ¶ı䡣
һİĺ룺СţӲСּңͲּǰ˺㣿
½һ㶣һʱЦȴԭŸӡ
벻ȻҲ֪Լĵ绰Ӧ᰸ģ᰸Լ˵ھǵѲ࣬ŸΪļ֮һ
һлл½š
һȴǳǷģֻ½ʵЩž֮£ջ˳ΪСϴ
ôһΰİĻ½̲סһҡͷЦԼھǳˣƸλּҴС㹴ӼҳҲҪŵ˸еޱȺ棬ԺԼھǹϺˡ
һͨæ½ҲЩˣվߵԱߣŲԶľҹ½ﷺһ˿ԼھǾ֮һϲ磬ܶһӿܶԼľǸǻ½֪Ҳ֪
⸣У
һε龿ʲôĽ½ö֪Ǿϵһ̸֮ԼĶλµʶ˵һʲôϵҪԼûӣܽĸϵնпǰԣ䵣ϵ֮ԼΣ£˹ܻԼ֮
ּҺνĺţڻĲһ죬ԼܣֻҪԼڽվӵб֤վǿߵߣôͲ⡣Ҫ֪һʡϵӡǾͲôˣܶʡԱڹиǿǵԼǱϵ档ң½ţһԼᰰĻЩ˼ҪԼҲÿǿˡ
οΪһߣ½ԼǺŵģù˧ƾԼı£չطȫ⣬ֻҪԼлʱԼҲΪһġ
ƾԾɡ
½ţֻҪԼͦμѵ£δӱȻһƬ

ˣ
һ½Ժ˹һԵֻ˿ȴھȻҹʮ㣬찡λҪԼ½һ󰧽УѾһƬҲΪʵ̫۵ԵʣĵȥԼӰһæµ½˵񾭶Ϊƣ룬Ȼ伹һҵʹ̲סʹһԭȻΪ˯ЩŤ˯ۣҲúЩӲһʱ̫żһӾͳڳʹࡣ
ĸЧ½ͬѧôҵĽûκ˵ע⣬Ļ϶ᱻΪʲôˡſڵȴǸӵļԭԷǰģƺ˼¿½ûгȥ͸õˡ
½ʹߵſڣ򿪷һȴԭСŮˡ
λʱһɫ˯ȹһ˯ɵӣϾȻδɵۣҪɰжɰڿɵ˯֮£Լ͸¶˵ζ
½һ¿ˮɬ㣬ⶼˣ㲻
ȻѾȷϵȴЩΣǽүһи½Ļ˱˴˶Щ˼˵½Ƕûǹᰡ
ԵͷһСңجˣ˯š
½εҡҡͷΪЩԵʣЦһ£ᰵǲ죿
ͷȴһ˳ŷ½ķ䡣
½Щŭĵһۣ߷ߵŮôҹ˯žΡ
᰾Сһ˭ţҲ˭˵ţԼҲ̲סһЦȻĶ½ʵ˯ţòã
½εĵͷ㶼ˣ˵ÿô
Ҳ˵굽½ıֻ¶һԴĳɢڱϣؿ½Ǹ㲻Դޣ
ۣպһˮ½һ˳ɿ˺ü֮ſѾͷε˵˵ԼܵҵķȻ˵ҲҪԴ󷢣ȷԼǻô
һ죬᰺ݺݵص½һۣߣΪҲ֪С˼үү˵иʱ򣬿ЦǸãҿɸ㣬Сܶ׷ģҪΪҾûҪˣ
һ۶½Ѿͷ˼άѾˣߵᰵԣָ㷢½ЦһЦô
һ㶣½һ۵ʲôЦ˵
½ͷһеŮһĮùˣ˵ֻʣһ䷿֮£˯һŴϡҹʱ˿˯ŮˣķǰǸŮĶͷǾ׼һȵʱŮ۾ݺݵĸһͣŭޣ˴ߣһǸ֮˸˯ȥڶ죬һһùˣֻʣһ䣬֮µֻһ˯һŴϣһԭ˿ûַŮˡڶ۾ʱŮһθһͣ£һŮ˵ʲô
½ѾȤ۾½˵˵Ů˵ʲôˣ
½һЦᰵ֪
ͬѧæĵͷһβѵģ
½ǺһЦڵŮһ⣬ŭ޲磡
£½Լ̲סЦһ²ŷӦһߵĴ½ĸ첲ﲻͣ˵ţɫǣɫǣ
½һ߶ֱۣһţ˾ڴ
Ȼ䣬½۾ֱˣɫ΢죬һڿˮɬ
ڣϣޣ޲磿


164 ϱ
ϣޣ޲磿
ʳ仰ʱ½ֱĶᰵ˵ʵ׼ȷ˵ӦؿڵһĨ𪡣ѩļ¶һƬҲΪ½ԵʣᰵؿţһĨֵĹ½̲סһڿˮ
Ȼ°˼ĶҲҪģĳλĽ㣬½ǾлģŮ½һǲ࿴ۡοڵִŮذ¶ɫأ¿ˣһǸˣ½ôܲĶ
ʥΰְҵ½һǾԶ֮ġ
ȿȣ˯Ķ
½գգۣʵ
ȴһ㶣ûӸղ½ĻﷴӦʶĻشȻﰡ
ֵ½ˣһͣңңһûá
ѽڷԼ߹ʵ͸ղŻﲡʱ糺죬һסԼؿڣһֺݺݵ½һѣ˵ɫǣȥ˯ɳ
ǱܵķӦȻ½ѾϿɣүүҲԼиˣ᰻ûµ׼
½һȻ˳Լķȥﻹɫİһ
½ûжᰵʱ½ߣҪ鿴һ½
᰽ſ½ߣһȻֹͣ˺ΪιȥˣŵøϽȥ½һŻһߴſ˵һŻҰ
о绨Լϻҵĸţ½з۾ŻԲԼǰζѩ׵ļζԼ˫ۣ޹ǵԼϲϸţСһȣһĨѹõĿͬӿĻɽһˡ
Ȼᰵľ½һѱסԸеСȥ
һУǻû˵꣬ͱ½촽ˣһ̱½Ļ
ﾯֵİ½ˤȥ˵ֻȥƶԷȴû뵽½쳣˶ᰵ壬ⱲӴûи˽Ӵᰣһ·Ѿо½һļµȶȡһ˫Ļ˻ӣٴ½ǵС
ڴϹһţֻԼзһĿ֣岻ķһ֪ΪʲôԼƺϲָ½һĸоĿ֣˵ֿɴ۾ĬĬ˵̣ҵˣϲһ𡭡
ߣ½һ߽ƵĵѾͷϲ㡭
˵ʱ˵黰˵ġ
ᰵķӦڹ仰ԭЩüͷһչˣϾȻ۵Цݣء̡һ˿һξժӡ
½ȴֿʼʹˣż⣬ǿʼӵƺǶǺУЩ׾Ĳ׽ű˴˵ͷһֱᰶҪϢʱ½ɿ촽ǲӣһֱҪԼʱһθŮһ˽֯ţȻʱš
Ȼδ£ᰱ½ôһ֮Ѿ˿ˣϴʱ˵ֻ˯£һԼδӴϢᰵɫӽޣȻһ仰˵ܻݱ½տѣҲϴаĶΪʵʵж
½ᰵĶͷһǣſᰵĶߵᰣҰ㣡
Ժֻ½˵Ұ֣ҰɣһӰңģ
½ԼһҲƲ֪ԼһͬʵĳһӴ˽ȥ
ü΢Ҫгȴ½ס촽۽ǵһᣬһӱסԼϵˣ˫ֽŷ˵ıڣŮŮ˵ɱ䡣
½΢΢һƺԥʲôͷȥϵۣ½ôҪ˰ɣ
˿Լˣߺõ͵͵û£
ͬʿһ½һʼµ̣

峿͸ɴһĴսڣȻѾǶĵůͬḧİˣӷڴϵӰӹһƬů
һ͵͸ɢڵϵİɫ˯£ҫֻһͷ¶Ůϣͺһ˯Ĺᰵüͷƺһʲôһ㡣
̡Ϊ̫ۣ᰻۾ЩͷʹԼԴԼƺһ˵ΣﱻǸһݺݵ۸һΡ
ΪʲôԼûʹأ
ûüϸ⣬᰾;һȻ̧𱻣Ŵһ޵ĺ컨ʶԼƺΡľǣԭӦ˵ĴϣʱֻʣԼɫ˲òҰף᰿߿յĴֿ˿ԼɢڵϵҲ̲ס˳ջ䡣
֨
һŤֵһķű˴򿪣ЩʧİڱЩµſڡ
ɵ椣˯ˣһº͵ᰶʱѡ
ͣԼ¶ºЦݵ½Ҳ̲סˮܱӻԼйһ˵½Ļ˵ţһһ
İͷڴͷϣ½᰹⻬ĺ󱳴Ȥҿ˯㣬ȥŪ˵緹ޣһŷξˣǻȥء
Сճյؿ½᲻᲻Ҫң
ɵϡ½ᰵͷӸϣүүиңԺǾҪΪˡôɵѾͷ
ĵͷųЦݣ§½ĲӵţҼסˡ
ӣ½Цȥʰһ°ɣһҴȥ¥ʱ˽˰һ֣㷿ء˵ʣµү׼һ㣬ί
Ѿ֪ү˼ᰴʱһһ½ǵȻҿүү۵Ů
½ǺǵЦţۿҪȥ˯£·ڱķءȴһӵڴϡ
ɫһ䣬½æַеʵôˣ
һۣ᰺޺޵˵ôˣһĴ
ٺ١½ЩεЦԼԴԶԡ
εĵһۣȥҵķ䣬·
½ǺһЦϱˣ


165 ½Ұ
ɻϸ߿յʱ򣬻ܹõľɫǵĵƹӳŲ̫ĳУò˵ڵϷĳЩȣЩ󡣲½ò˼ͼΪHʡ˵ĳġ
ŷĺί֮񾭼ֵ屶һԾΪHʡýڱǵĵڶ󾭼壬ŷĺҲƾֱӴίǵHʡʡ
½Լϱ뿪ʱǿǵĻ𳵣Ǹʱܹ½磬͡ڿȴһЦʱԼȴûô뷨ɫƤĻ𳵣½һ·򱱡
ǵԼԸĸ˵һ䣺ж־ķ
һԼ˵ͬĻһȴѾ˷ˡ
ڵʱĺܿ죬½ȷʵĸһľϲԭĶһڹϵĸĸˣ绨ĴԳǶӵŮѵʱȻǾϲӡ˵ѧǾǵĹԱһרϹʱ½ĸĸϲ쳣
½ͬѧڼĵλһһǧɣСӺܿλ˵ĳ谮ÿ˵ߣ½ζѡ
صҵ½־ǿԼĲһԵİݷЩͬ£Ѿζֳĺζһ֮󣬺ζ½ʱ͸ԼһµȻѡ
ʮ½Լļڣͱ֮һ˷Gʡķɻᰳķɻֱɾǣϵ֮·ʼʽ
һ˸ߵĵطŵ棬Ӿǻصʱ½Ϊǰһ̫۵Եʣ˯ȥʱԼ˼ʮĵطһ룬ϱ½ȴһ޳ɣĲѵĽ֡ǣڵԼѾøǰͬԼĿȷеҲǿ֪ԼҪʲôҲ֪ԼӦҪʲôϱӣֻԼʧ߶ڹθпǷڵĻȴǴһδеźеĹ٣Լ˫ȴֲȥ죡
ɻֻܰзɻƲʱ򷢳һЩС½Ҳƽ
ͲôãҰһ˺ҧһ߶ȷ᲻ʨȺϲвﾺ٣ڣѪʱҪҰ޸ӵĲпᡣ
һͨҪﵽȨµĸ߶ȣȷźľһȫѪľ룬Ҳȷʵ޷Խǵͺ蹵ͺһͨ˯˹ĳ··沼˾͸壬ʱػðŻĹޣκһҪӢ۾ӱ˱ﵽʹధл٣һֱԼ˯ѹ̫߱š
һжһδʮƣ˾ηͺأѾסʺ˵Ǹơ
ηοгߡ
гСʱ֮󣬴һƬ⣬ս
װĳ˿ǣGʡƻˣǼ½տճԱָʾʰĶðȫʩף;졣
½¶һĨЦԼľ֮ƺʧȥ˺ܶණȴҲõ˺ܶණҲԭɣԼֱܹӵԼģߺԼ·

ǣˡ
硣
峿·ϣ½߽ؼİ칫¥һ·Ͽͣ½Ųĸ½ʺá
½Щ˵ͷ΢Ц߽Լİ칫ҡ
ǣô
ո£عɾŽˣϹ΢Ц
½ǺһЦָָԼ칫ӣ£ִӵóһӸعɣЦǸġ
عһ㶣½ӹĴӿһۣһӾʹסˡڴװŵƿعę́һعл̡
عƺع̣涼򲻵ĶװԼڰװ档ǱСϺعֵġȻгҲһЩνعĶͬӵĶعĶȡͲ˲ֹһΣع֮ʶΪ򶫵Եʣ򶫴Ӳ飬һع̸ǻĵܵĳλڵõĽعɳһҲְװǿ½óĶ̾ˡ
̧ͷһһƽ½عɵȻһкȻ뵽һܣ½Ҳδûˡƾʲôܹε֮أǺؾ۱˵ˣϢҪ½ίǡû׼ǰλ½ľǴ˵иĺء
۾һ⣬عɲɫؿ½һۣȴû˵
Ȼ½ͨıԼԺˡعĬĬֻҪ½һΪϰո£Һعɾ͸ˡ
һôţл߰½źعɲ˵ЦǺǵ˵ŮѼģҰȥģҰֲ̲ȾƣҸɴ඼ǼˡˣǺ򶫶зݣͷɸ˹ȡɡ
ޣع΢΢һ㶣½Ůѣ
½ǺһЦ͵СʦʱȷĹϵ
عɵͷǼģҲ֪ؾַǼ±θӵ̨飬ԭ½Ǹɫĺһˣֲõع̾ء
һؼƣع޵Ķ½ʾѾյ˷ͻһسس볣ίᣬ˳ڲѡѡ½ܹĻؼȻҲˮǴˡ
½ǺһЦںعɵĻѾڻ·˵ˡȻүӹ½᰸ϳţ컪ȴǸ½õ˽˹ϵϾ˶ʮãô˵ϾͶϵء
еĵһ죬½ȥݷ컪Ҳ֪ί׼ٴε˳ίӵϢ컪˵Ϊίղʼί޷վԵƣί˳ίӽеͬʱҲž˳ĳЩ˵˼Ͼһ˼ڷչطϣһֻڶİӣϼ쵼һϸɿİӡ
컪˵Ϊ½ȡܲܳɹҪˡ
½ȴûȻѾЭ飬Ҳ컪İﷴû֮ǰôļҪγΪˣΪ½Ѿ˴㡣
֮У½ʶȨҪȨƾԼڵĳɼԶԶģԼγ˸ûʮʮԼҲûпʡλϡ
һҪϸλЩԼſԼЦԼǰͷ½˵ǲеģ
ҪɹҪʤ
½뵽һѵİ취


166 벻

Ҫ٣Ҫзͬһ
½뵽JʡһճǵĳУճίְ֮󣬶ɲΪʡɲպΪɲ
֡߹󡱵ԭ򣬾ʷչ;ú͡ΪġճģʽʡԼȫΧĽһɢҲӡ֤˵طִ˼·ָµαǨ켣
˵½Ĵ㣬ǰ˳رճһĴڣĻֻҪһᵽ˳صľ÷չͱȻ뵽Լʵʵ
Ե½ϳںؾ۱ʱؾ۱˵ίίϹγسѡԼĳ쵼֮ʱıֺǳ˵֮⡣
˳ȻɡȻ½ſ˵仰ʱ˶һ½ƽģ޷ģۿžҪֵĸ½Ȼ˵Ȼ֮⵹úؾ۱½ӵֲ˼ܹô˸ɲʵǸʲô
֮硣
ȴüͷؿ½ѾӺعɵ֪½ᰵ飬Ӽֱӿڵ½ǣҪߣ
½һ㶣ֵؿ򶫵ҵߣȥﰡ
ԥһ£ҧȻʦһˣҾû˵㻻طϾָгί˵ϻġ
ǺһЦ½ֵ뵽ȥˣֲŮҪ˼ҵЯٲɣֻǾãҪǰѺؼľ÷չȫصľ÷չϰյԣ˲ҪģҸ˵һʧʵ㲻ʲô
⻰ĻΪ½֪Լ̫ǳˣǿεĻпʵ䷴
˵꣬½ЦЦùԺؾ۱Ц᰸ǵһ⡣
ؾ۱ͷ˼Ѿվˣ֮ôһΪӺع֪½ĶͬСɣһ棬Ҳʾ½ӡϾؾ۱иݣǸ½ƽ۽ģһģԵЩ̫飬Щʧˡ
ǰװŵл̣һӾסˣּɵЩɻѵعûƭԼ½ûĶع̣ţɴѰװ˺óһ̡̺еһ˲䣬򶫶ʱɫһ䣬ǹɢŵ̲ζԼع̲еġ
ѵģ΢΢ɻ󣬵ȼһһڣɫȴһ䡣
ɳ֮ϣ򶫵ĺعһþòƽ
һȻû˵ʲôȴ𾪵Ըӡ
̣Ȼع
ôʦļҪĸá򶫸عɲͬʶĶع̾Ʊӵ˽⣬½˵һЩ᰼óģôᰳݾܹѣΡ
ع̾ƣһɲҲУٶǸ쵼˲ŻṩӦ᰼ܹõóֶôζּһξίԱĴ
ξίԱǿʵʵڵĸɲŵпԳƵǵ͹쵼ˡ
ҪǣټĻģξίԱǹ̶ģܹôʮˣ϶ǾŵеΪһɲ򶫵ǺǿģļǵãûκһξίԱְмίһ֡
ȵȣмίָǣ
򶫵Ȼַ֣Ϊ½˵һΣᰵүү岻ãһΪö˳ص飬ˤ˱ӡ
ԼǵûдĻ²֮󣬱ϼҸӾ͵ˣҪһ㣬µľԱ߹Լ˳عֵѶҵԼĸмίַ졣ַ죬ǡǡүӵĴӡ
ʦϵŮﰵ²ȴԼ²ŵòᡣ
˵ĵȴݵĺؾ۱ͬ˼ҪٽһģںؼһӸ򳤣϶û˼ǼȻѾߵ˸ϣ˵ûҪ˼룬ǳͷβıˡ
ĵĹٳ߲ʵûôԵվӣϵ֮ĶҲΪԵһڷչһµǰ£ھ巢չ·ߵķ硣ֻڻ㵱УŻôԵϵŻʹøɲϱעԵϵǩ
ԭ򶫶½ͺ壬˼ᣬһΪϰ£Ժ϶ǰ;Զ֪ᰵݣ½Ķλ͸ˣ˼ȻıԼҪӸˡ
½ǣǸسλӣû뷨
򶫿½ֱʵ
½˵ͷ򶫽͵ף˼Ļǿ϶ûУȻﱨһѡȥĻͬôҲ23꣬μӹոյͷҾãڻ꣬˵ʲô¡
򶫻˵Щʲôһһ̵ֱǺؾ۱ڵС½˵ĶԣǶţĿǣʱ粻
λǵˣȻûж飬ȴԼʮ鵱зıʣһеģ
뵱ʿǺʿ½ԼڵԼĶ̰壬Ҫ֯ǺѵģԣͱҪ辶Ѱ½ѡİ취
ֻҪ½кؼܹΧڻ֮ĸԣ򣬽ȫصľ÷չΪеľ÷չһɫˣô½ţò꣬ԼȻᱻƸΣһΪԼھ÷չϵίΡ
⣬Ǻؾ۱˵Ĳ
ȻЩԣǿǺ½֣㲻ٶ˵ʲôЦؿ½ʲôʱʦϲ°ʱҿҪһϲƵġ
½Цҡҡͷεʱ⣬ȥѧˣû취ġģʱ϶ٲһݾƵġ
ЦЦ½Ȼ뵽һ£Ժؾ۱ǣôίأѵѾ޷ƿسίô
ؾ۱Цһ£ˣղСӼֱǸ֪ô£ԭ֯³ϾȻƵͶ˷ԪɽίϵίǾȻû취գˣҲոոԷ˸ƽ֡Ҫװż֧һ£λǿͷˡ
½üͷ΢΢𣬿˳صĳίᲢԼôƽİ
ô£ǸԷ൱ҲǵȨǬٶϰ½ü


167 Ԯ
ǰ칫ᣡ
򶫳̾һ½
˳ίǰ칫ֻܹԱֱίίίղίίسίǷԪɽԼίίίɵǰ칫ᣬһ˵飬Ͳصίˡ
ĹؼڣǷԪɽˣ
ǰ칫ϵǶһղռˣ˵ȫԪɽѹƣԺܶû취ſֽšҪǣίǣҲܴƹأǰ칫ͨڳίƷԣܶʱ򣬷Ԫɽڳί϶ռϷ硣
λǰȻǰһǺؾ۱пһ䣬Ȼֿһ½æ˵С½ǣҿɲ˵㣬ӸԵһ˵ˢӵġ
½ǺһЦʾԼ⣬Ƕ򶫵ؾǱô
򶫿ЦһЦҡҡͷֳҪӼίǣСҲǸһͷˡ
ڹֹҲǺⰡһ½ղؾ۱˳ί֮󣬾ѾʶˡԪɽȻռϷ磬Ϳ϶ЩҪţǹأ϶֮أίǣԪɽû취ǲɳӻǿԵġ
½ǰﲻʲôæˣһίίɲƼĸɲʰ˵ĻôҲǰ׻ˣЦЦ½ǾֳҪһЩҪǶΪ񣬺ܶ鶼ǿġ
򶫵ͷȻҲԼղĸûҪԪɽѹϵ㽩ĳίϣͺؾ۱˺ܶʱ򣬶ĬûйԪɽ˺
½ǣҪǽίͺˣʱڣԪɽôš
򶫺ٺٵЦ½ģ½ڵĻԪɽӿ϶ù
½û˵һ󵨵뷨ȴð˳

˳ίǰ칫ң˳ίղسǣίǮ÷ĸɳԡ
ĳί棬سԪɽθسѡԭܽĸسһʱ俿ԪɽģҲûʲôõˣԾͰѹ˳
Ϊʡίս˳صίǣղҲԼѴԭֻһɣȴû뵽˵Ĵ۸ӣϵ˵ӦǲĶЩͷöˣǵûܹ˳سίᣬسԪɽѹסˡǳδڵʱ취ͨϲ·ߣʡĳλзҪί˳صİӣԼ޳ͷ֮ա
ɼղҲͷίĶҲܼң붯ҲֻܹӰ쵽ӵǾѡȴܹղ˼ȷֻܹɷԪɽԼһѡ
ǣǲô䰡
Ǯղ֮ģ֪ԼղϢϢأղ˳ʧȥ˻ȨĻԼҪ군ˡȿ˵
ǰǣڵǷسǱ߱Ƶĺܽһΰӵѹγ˳ίسô÷Ļû˵꣬˼ѾˣίίУ϶ǷԪɽһߵģ̬ԽԽʵˣⳣίľƽղԽԽ
ղβ׺÷˼أ̾һľҲܸӣܹĦġ
ҧҧڵֽڻᱻ˳һοҪд
һ׷׿ղֻҲһǵ̶Щ˵˼ҳˣ
̾һһԼ෽չ˵ϴ磬ղΪ˸ԼݻǸģϾʡίǵ·ţҲǸôƽ˳طίء
ǣǿǵ⣬ӦӦԹ볣飬һΰӵУ֤ȶľ档
ղͷ¶ĵǻȥɣҺú롣
ʱ֣ղͨίǳ־ĵ绰
ǣðղܿ˵
ǣãô뵽Ҵ绰ˣ־֪ʵֲǱղʡίǰǻžģȻ֪Ϊʲô˳ίǣ˵ɲǸʡ͵ĵơ
֪ʲôʱʱ䣬ЩҪ㱨ղżɽ˵
־һ㶣һֱղղΪʡֿطɲǳ־ûʲǫ̂øɲԶûзϡʱҪԼ㱨˳صͷöˡ
Ǻǣɣ־΢˼һ£ǾסλᣬϾԼ໹ܸ꣬Ҫڽʱܹһȥ˴ϣ̶ܴϣҪȡʡİţԼûк̨Լ쵼ʱѾ˾ӶˣԼӦҸɽͷˡ
ڶһ磬ղʹԼ˾Ҵҵĳίȥ֮ǰղ룬Ǵһ绰
سȥһίɣϴǸչƷӹļƻţȥίǻ㱨
Ϊ˵ϵղҲûҴţֱӶԳ˵ԼĿġ
ǽӵ绰ʱ򣬾Ѿղ뷨Ҳھ˾λѣȻղЩǴֹȴʵһ۾ͿĹؼȻԪɽгǿˣԼɴͶίǳ־ίί׸ίȥҲһлˮˡҪǣؾ۱ˣͱȻᵹԼ
˺ܿί־ӴǣڳǣỹǺصģϾλʵʵڵĺȻ̼үǳƽٵȥܶ൱ľɲӸλ̼ȻһߺţȴҲĸ߹٣Ҫ˵Gʡʡίǻۻǳǵ׾˾ˡ
ǣسһиᣬʮӵʱ䡣ò˵
鷳ˡ΢΢һЦ˵
Ĵ£߽˳־İ칫ҡ
־ʾļ˽΢΢ͷʾһ£Ұļ͵гȥϸһ¡
ȥ̣նڳ־ʾɳϡ
ղͬ־˳ίڵĹίǺܲġ־ɫؿղھĳ𣺡೤Ҫ쵼εġ
ղһ𣬲ȴûԵûңһϿϴӣʹ˵ĶԣΪίǣҶڽڵĹǸҪεģ뵳֯ҡ
˵ţ¶Ϊֿı죬Ҿ֯Ԯģ֯Ϊȥһλͬ־˳صĲŤת


168 ֱϾ
ղǸˣ֪ԼڴڽѵĵزΪԵʣϻвûʲô֣ԼҵĿɽϾʵ̫ˣʡ쵼ǶᲢǺܼңԲųίǺгʡﶼûпɽȤ档
ʱ־ôһ֣ͬ˽˳ίǣҲҪ˳ί
Ȼղ˵һ֮󣬳־¶һ˿Цݣղ΢ЦίڹһҪעðշչ򣬵ί쵼Ļǲܱģֻмֵ쵼ܴȫС
ǣ˳ίԱ̬һҵģѴﵽ˼һ¡Ȼ֪⣬ղͳ־֮ڴʲôաʱ廰ղڳίᵱٵ˵˳
Ǻģؾ۱ͬ־˳صͬ־ˣҲϤίǣҪԼļͬ־һ£ܻкôġ
ղɫ䣬֮ˣؾ۱򶫶ǳ־ˣԼίίҲǶкһֻڳ־ǰѻ˰ˡ
ͬ־ίѾͨˡ־Ȼ˵ϵıЦ棬ǻĶȴһ㶼˲
Ǻղɫһ䣬˶һۣԼһƺҪˡ
Ϳ־΢΢һЦίȻҲῼǵ˳صʵͬ־ԺҪǹޡ
һ㶣ų־ʵǵ˼ǣ
ǺǣҾʹ֯ͨһɡ־΢΢һЦƺǡ֯оͬ־ٵ˳سһְɹͬ־Ρͬ־ת˳ίίίǡ
ôһ˵ղ¶ϲɫǽǰ칫ĻԼܹԪɽͥˡ漴ɫֱѿΪίί֮˳صĳίͱʮĸˣһװ벿֮⣬ʣµʮ˵УǺؾ۱֧ԼԼǱԪɽѹš
뵽ղϳʧı顣
ȴǲɫؿһίǳ־ܵľãô򵥵ĸɲǳ־ƺҲҪԼղˡӦûĲŶԡ
Ȼ־һ£Ż˵СհίҲ֪ģίίۣ˳ί֯ѡһµĵίǡ֯ѡʲô뷨ô
ղһȻ־Լô˵ˣί˳سίѾһģ֯ӦѡԼѡˡԥһ£ղѸԼߵıȽϽѡһ飬Ż˵˳֯ݷͬ־ξҵ棬Ǿġ
־ͷղڸԼί֯ѡЦЦղһεĸɲίȶΪڹҲҪע⣬һҪдֹۣעάȶ
ղͳǶһۣ׳־Ļʲô˼ȻϲĻ첢ûӰ쵽ԱǨ⣬ȴҲ˴Ӱ죬Ҫȵ߲㲩Ľ֮󣬲ŻῪʼһֵվӺͲġ
ȴü΢ؿһ۳־̲סʵǣһ£ղ˵Ļһ˳ػһλίǣ֪λͬ־ǣ
ǱίȻҪղίǳͿ϶ղǰ칫·磬ողų־˵ĵ취ίϵľпղίռţҲ˵λθǲǷԪɽˡǰ칫ϺпܸԼҲͬһߵġⲻɵóǺ
־΢΢ҡͷһЦ֯ɣҲǰ͸¶ǣһ㣬λͬ־϶֧ί쵼ģһġ
̳˼ӦԼˣ˭أѵǳ־ԼߵˣƺܣΪԼõϢ־ίίƺܹһԾŶڵίίᣬԵķֳгǿһˣίǳ־Ҳһˣһˣɾּҵ컪Ϊ׵ģΪоƵǵ˶ݵƽ⵱С
뵽Ƿһ֮Ȼһֵĸо˵ô¡
ǣǺؼĵί½ͬ־ϵصķչһݹڷչ˳ƷӹҵĿԽ飬ǲǿһ£һתȻ˵
½ţͬ־ǲġ־üͷ壬ȴǵͷ˵ɣίͳһݱϸµļƻ֮ʱϱƻҪֵġ
ǵüͷĸˣ־µĲÿɷǴҪģؼǶ½̬ȣ־ƺûлشԼ˼ֻǷԼˡ컹Ҫ˵Щʲôǻûȿڣһ΢Ц˵ǣֵĲֳ̾ˣ
־üͷһ˵ɡ
˵꣬תԳǺղԺʲôѾңڻ㹤ѣϼҪֵ֧ġ
ղͳǶһۣ뿪ǰ칫ҡ
سղ½ͬ־ʲô˼˰칫ңղԳʵܺ棬ղųڳ־ǰ½̽ʲô
ҡҡͷЦûʲô˰ɡ
˼ܼ򵥣½ᰵھֵôûҲ취ԸЩֵǣ˾ûյҵϢˣּͷ컪ƺҲûҪ½鷳˼ԼղŹڳ־ǰ½ҪίûнӵĳЩʾΪǣ־ƺ½̸Լ䣬Ǹо־ƺڼɵʲô
Ȼ֮ǰǸ½ԼŬΪίسǴڼ䷢飬óǵ΢΢ЩҡϾ֪½᲻˳óȻְĻпܻŪɳ׾
Ȼڳ־̬Ȱ˼⣬ǱϾõ˺ϢղҲ˺ܶ࣬Ȼڻȥ·Ϻ˸
˳ίӭ˴֯ί֯ɲȻûȴίأ֯ݷ֯볣ίᡣԭسǱΪȺǣĹԭĸسΣҲΪίί½ողμӹҵ½Ϊ˳صίǣʮĸɲ½Gʡ޽еĴ档


169 Ϊ
ί½ʵҪ򶫺ͳЩ˻Ҫ⣬Ϊ½뷨ԼһεĻʵ˵ʵ컪ԼǴǰԼѾǿͳ־ˣҪεĵеõΣʵ̫ˡ
ǣ½û뵽ȻôһԼһƱΪһίίӵС
ڶϣ½ӵ컪ĵ绰Ȼڵ绰½֪һεʵкܴɺ棬Ϊ˳صȽ⣬гǿίǳ־˳صķչǰ˶ȨԼͬмλõ컪֦
컪أ˳ƶְ˳ίǵλΪѡ֧ίǳ־½ĵ컪νЦͰĹɣûʲô˵飬үȻ᰸ϳּңҲδظҶ㡣˵ˣƾı¾㱻Ūȥˣȥҿ˵ˣСӼֱǸҵţ
½һ˵ⶼʲô˼밡ҳ˳صһöӣ߳йȻã˰Уʧ֣һԲ˽ǡ
Ҳ컪ĹһЩеĻ⣬½֪컪еʱ䲢ҲȷʵûʲôõˣĻҲóȻ½׼÷̨棬Ҫ֪½ʱ˳صίǣǷڻ¯ϿһвĻЩ۾ͻһƽԨ÷
οʱ½͸ǰͬһ½غҰòͬգʲôط½ţֻҪԼ̤̤ʵʵΪϰıôȻлɹġν͵ˣߵ£ڹٳ֮ϣֻҪ½ţԼȻܹгͷһ졣

µȻǺ䣬峿ĺ̲סһսĺӸůıȥѧ̫¶ԼϢһϵЦԭϡϡ˿ʼĶǵе峿ۡг˳Сǣǵõչʾ
Ǻã硣
½磬ϰ
С½ǣ˵سǵˣ
ȺУ½ȻԵõĳźؼİ칫ȥԼȻΪ˳ίǣʱźؼĵίǣ˼ؼείǣҪ˳ίԼġ
ڰ칫Ҽ򵥵ĽһĹ½ϵί칫ұίղĸ½̸Ȼ½ΪίЩ⣬ղ½ǱȽкøеģϾ½ؾ۱׽˳صѾʲôˣ½볣ίӣζؾ۱˹ͬˣո־֮Ľղ֪ؾ۱ǻ֧ԼġҲ˵ǰ칫ᣬǳίᣬԼȡѹԵơ
½ǵθղ̸Լǰ٩٩̸ղ½ȻãλƺЩֹ̫ˣҲΪ֯еԵʣղԵó־Ȼ׼ȫظɲһδĵ½̸Ŀģϣ½ֹܵȺ;ýĸ֧Լ
ίĹ涨½ʱ˳ص֣λίղسԪɽ֮£ʱ˳¾ؼĵίǣҪǣ½̬ȣܴϣ˳سؾ۱ίǣֳ򶫣ϼί˵̬ȣȻ־ˣղȴұ֤ĸ˾һѡ֧Լ
½ֹܵĵȺίʵȨţ֯ί½ĸΧ֮ڣȻҲһϵ쵼ϾЩŶиԵ쵼һиԵĲڡò˵ĺܶʱ쵼ɲְ䲢ǺܾϸֹصظǾֵģҲΪԭ򣬳ίϵܶʱ򲢲ܴʲô壬ģҪ˵ˡ
Щ½νƫƫڷֹ¹ЩͷֲۣǱ˳ίǸ˾ܿԾίղسԪɽ֯Ȩأ½ʱ˽ȥǻڶʳһϾ˸򶫵˽֮⣬½˳ίûһͺҲһ⣬Ͼһʮί֣ķڷ
üͷ룬½ղЦǣôһҪ˺ؼĹƷӹҲոտʼŪҵľͲã룬ǲǰҵķֹһ£˵ʵЩҵĵ̫ˡ
ղһЩ㶣һ¿ʼ½ˣղһоģΪ۵Ĺϵ֪λ½ںؼʱʵʵڵİＯλС㵱һǹʹڻʾѹһѹ½飬Ҳ촫ȥġֻղ֮ǣ½û˵£ԽԽˣȻ˺ؼίǡ
ؼǣΪϵΧԱ֮һղ֪ھǷʲôؾֲһĻȦӴᰰǹҵ¼㡣
½ӣɲȹּõ˵Ѿ֮ˡ
ղ½һĺʵǸеԼʮͷΪʡίǻлίǵλϣ½Ȼ֪ʲôʺּãּҿأȻҪԼƽƽˡ
ȻּүΪͬ᰺½ּңּų֮̂ǰĸ˸ȥԸأҪ֪᰿ּΨһıŮԼϼ۶¶½ۣˣǼ²֮ؾֲǱر˵ġ½ϵĶʵ̫ˣǻ˶ȥ⿪Ҫ˵ղˡ
ղ½ҲǱнĵģϾһĶӣԼίǣίǳ־֧֣ôܱ½ѹأȻ֯ȨԼͲˡ
½ǣίľͲҪƴˡˣǱҪĿҪеģοղҲ½ôģṰְ֯Ȩóⲻ֪½ĵĲͽԪɽС
½аλαǱһ˰µΣԸί쵼ΪίǰԼѹסϱ鲻䣬ǺܳϿҵ˵ȻҪȻôɣԺȺ飬һཻأʲôһõǰ칫˵֯ľӵί쵼أм½ɴȨϣ÷ԪɽղԼȥˡ


170 潻
ղɫһ䣬벻½Ȼ÷Ȩ漴½⣬СǴ߶˼Ҳ˵ˣ·Լʾ㱨ԼռǵͷӦõģǵһǼС½ܺá
½ղ̸һ¹ںؼĹŵŸ뿪ϾԼѾίǣصҪؼǱ߱½ɲϣԼʱ򣬴ۿžҪչĵط˸ժӣطͰ׶Ǳ뿪ؼģǸԳɶҲǵ˸ǿľ棬ʵ½һ»ǾʱϾҪгǿӡ
׶ط磿ղ߶˵֣Ƿһ˿ЦܹԪɽ鷳飬ղǾֵ֧ģο½˼ҲֻҪؼһطκҲ֣ͱԼӡղ½ǴѺؼԼֻ̣Ҫؼչˣʹ½ʮ
ûղκͷԪɽϲˣҲԼ˳ҪΪ˸ǱݻҲò˶ԼͻᱻߣԸ¸õ˲ԼĿģؼϾҲǳǵιǵĵطֻҪؼչĺãڳǵҲŨصһʣղʹͬ½Ľ飬¿õίȥۡ
½Ȼ֪ΪԪɽӣǲô½ѺؼʱҲ˲ôˡ
뿪ղ칫ҵʱղð½͵ſڣ½⣬Լǰղʱλǲ΢̧һƨɶѣûŲ˼̬ȵת䣬½֮΢΢һüͷ˳غܿҪƽˡ
½ո뿪ͬίǵĳǾղİ칫ңһžЦ½Ǹ߰ɣ
ղǺһЦ½ǻźؼһ̯أⲻͰ͵ķҪҵķֹ˵ԼؼǱߵܶ࣬ʵæĥţȻޣһЩæ֯㿴أ
һ㶣漴ղ½϶ǴʲôЭ飬Ȼ½ô׵ĽȨأ룬ͷû⣬ҵǿ½Ƿֵһ£ǣӸǱߡ
Ļû˵꣬˼ȴѾˣίسԪɽˣƶ¿϶ǻַ̬ȵģϾֹɲһ˵ģ½һĵȺǡ
ͿղǺһЦ˵û⣬½ͬ־һºؼ쵼ӣѾͬˣ磬ǰõίϹһ¾Ϳˡ
۾һĴ仰в½ӦҪԪɽˣղôĵǷֹͨ
˳ǣղԼ̫Ѩ̾һ쵼ԼʵǾЩΣ˭뵽СС˳أ澹Ȼ˵Ĵ۸أίԼ˼سԪɽղû˰ȨˣֱЩ޼ɵˣҲãɫɣӣ½ԪɽҪˡ
Ϸһ˿Цղ˳صľƣĵȻǶ뱣ƽ⣬Ҿ͸ǼӰѻҪȡڣѻյһôأţǵһâ

ոµİ칫ҵУ½ɳ֮ϣһ̣ŴⲻʱƮƶ䣬˼ȴЩƮ
ǰ·жټȴԼ½֪ȴܹĵղһ̸ʶԼһûľ棬˳صҲΪԼδ֪صļ룬ø˷
塱һ绰½üͷó绰һʾȴһЦ
ô뵽Ҵ绰½ͨ½ֻڶߣ˵òʱӦҹɣô˸Ҵ绰Ͳ°û취Ͽô
绰ǱߣſԼĴϣ˳ĳ˳żɢߣЦ˵Ҿϲʱ绰ô
½ü䷺һ˿ҸᰶԼһеģȻ԰֮ãȻ߾͸ˣҹĸʼΪ㡣
һЦۣ
ô֪İ½ЦǺǵ˵
ӷһߣ᰽ʲô֪İˣҿ˳ߵġ
һ۶½ε˵϶˵ģԲԣ
ٺһЦСѹϵڰǰԼĴ磺컪Ǽһ绰˵㱻γɸˣš
½һҧгݣ޲ץ컪Ӻݺݵʰһ٣޿κε˵㰡ʲôʱʱҰ
зһ˿ۣʲôʱȥҾʲôʱȥ
̾һ½ʵʵԸЦ˾ôˣ
᰿һЦѾˣǼһѴſܶŪˣ¸ݾʽߣ˵ô֪ǰ;
ôԭģȻûʽߣڹУ԰ڵЧᰲҲĲͬѰ֮ӵĺ棬½ô뵽ġ
½ǺһЦ˵ܸܲĳλ˵ĸ˼·ɣЦЦ½ǰһƪڽվĶĥһ£ˣϴθ˵ǸƵĶô
һЩɵʵľֶзչҵ˼˵˻ῴô
½аЦ˵ǲ֪ΪYouTubeĶжôУƵվ˵أؼǣվһ֮ĳ缶˾ͻỨʮԪչһȦǮ½˵ǷǳҪġ
½۹⣬һģ˵ҲҪҲû룬Ϳʼ֮½ȵĿ⵱SorensonSparkAdobeFlash9ṩӰ뼼ûϴӰ񵵰ѹתҸԼɼǰα˾ĹԱģֻΪԼѣ½òпʷȻľǿ
ôڹٳȥˣǾ͸һɡ
µ绰֮ǰᰶ½
½΢΢һЦĽ鲻ÿɷ֪ΪԼģϾڶδķչʮֿõģô˵ҲǵԼ
ģֻҪʱ䣬һ㽾վھּҵĴǰվκ˵ǰ½ŵԡ
ɽǰ·½ţֻҪԼպûᣬ˳ˮۣһ˳ľ棬һ仯ġģֻһѡ


171 
½ǣһ
سĺƼİ򶫸½ƱյʱûдǴһװ˭ûС
ô뵽ҳԷ½ЦǺǵʵǺܷĵģһԼĽ鲻һܱȵģȻЩ³çȷʵǸѵˡ
򶫺ٺһЦ˵ˣյϸǣǼøߵ̫ĳЩﲻͬ־Ҹ仰ӭʱ䵽ίȥָ
½ͷ˼ڸԼʾ̬ء
ϵĹô죿ѾˣȻǣҪиɣ򶫺һھƣʵ
ԥһЦ½ЦЦʵİɣ
ٺһЦû˵黹ǺعʵģϾ½˳ί֮󣬺ؼĹ϶Ҫ˸Ҫ˵ûǸ˼عƭˣԲ½̽̽ڷ硣
½΢΢һЦþòһץ̲סڵֱ˵ɣҲû˼ǾûڣԼסطͰ׶ӣԲҸһ£һôŵġ
ڶ½ǾԷģ˼Ҳɫֱ֮ӱγ˵ίǣͬǳίسίǿɲһȼģ˳ص֣һĸسܱġֲ˼ҵأԭǿϰȺͼʶԼٹʮҲδС
½һۣڵĳίᣬһὨؼİӣطͰ׶϶Ҫ뿪ؼùͬ־ģĹܶ࣬ԺҪˡ
һ㶣üͷһ˼ǣҪԪɽ˺
½ٺһЦ˸ӵ˺ҲδأԪɽֲӣ˳ص飬˵˿ɲ㡣
˵ʱ򣬰ű˿һ꼶ʮңŮ˽һЦǣˣô˵һأ
Ů·һҡεģǹɳŮ˵ζչʾ쾡£ؼǣϵЦַ糾ŮӵļЦ½΢΢һüͷͬʱ򶫣ĿһĨѯ֮⡣
½ϵõȻ֪ʲô˼վŮһ֣ЦŶ½˵λĺƼҵϰ壬ʱ˳صһ֦
½ͷŮӦøûʲôϵΪίίίǣŹֳòӦһ°ˡϾһеģ˭ҵ﹫ŵĶͷϴȻҪͽˡ
Ů˺˼䣬򶫾˸ϽߣϾԼ½ȾƣΪ죬мһʲôҪ˵û뵽Ů˾Ȼգһ۾ЦǺǵĶ½˵λСֵܿǵݰɣԺԷⵥ
ͣ½һھƲûǺɤʮˣӹϵû˵ʲôһӶɳ򶫾Ѿһԭ΢ЦŵɫҲ˪Ҫ
½ԼؿڣվŮһֻ֣մһ¾ɿЦҸȷʵֵܣһˣϰ塣
ʲôϰ尡ڽֿڷ԰ˣҪǶչ˲ǣСֵ˵ʲô֣﹤ϰЦǺǵǫ½Сᣬôһ˿øС
΢΢һЦ½˵ҽ½ίϰࡣ
ǺǣһǶˣҲѧʣҲáίϰ࣬½½½ϰ˵˵ţɫȴȻѿԼָָ½һԾӣŵŴ͡
Ȼ֣Ҳ֪ĺ塣ǿ˳ȵĴںؼֻ죬һԾΪ˳ص֣ʮͷ;ͳһسǵ֣̺ŵ˼ɵҲô¡Ҫ˵˼ȷʵб£Ѹԭȫصչȫĸԣ򡣺ؼڳŶţ죬һҪǸ˵½ǰ֣ؼ˶Ҹƴ
Ҫǣ˾˵ͨıǰǰίǱε̨飬ԸмĹϵŮѱεĶӸˣȻְѱ̩ˣؾ﷢˳ͻ˵ǹ󾪶˲ӣŰƽϢȥϼҸҲ̨˵Ϊǵǰλǡ
ò˵Զﴫ׵ģܹİһ¸һ£ûйϵˣҲйϵġ
һ뵽½Ĵţ뵽Լղŵ٬̬ȣ޾ɫһ죬˼ؿ½һʱ侹Ȼ֪˵ʲôá
½ûʧЦǺǵ˵ϰ壬ôһ˵ţһָָԼߵλʾ£֪ԼղŵĻû½
Թ¼٣ǸɵйĴˣ쵼һβˡο޲ǸسǷϰأί֣ܱ򶨲Ź֣ҲǼ˶ˣûеʧ̬ǽЦĺ鸣⻹ôԳԷأ
½򶫶ʱ˵ʲôôԳԷԷñ԰
򶫹Цָް˵
޻һھ֪ԼﲡҲεЦ
ôյǢࡣ
Ȼڳ½򶫾Ͳ˵ˣֻһ죬½ɫ磬뿪˷ꡣ
سǵĴϣ½ȴǱôƽ򶫵һϯȻãԼƺЩļˣϾոίǵλӣͼŰѷԪɽϳؼЩεļơ
˵ģ˳صľոպ㶦һԼƽƣ¾ҪⰡ
Ҫһˡ
½ʱ䴫һ𶯣绰һ½üͷһİĺ롣
ɫͨ½˵½ʲôˣ
绰Ǳߴһ˵½ãǲ֣
½һ㶣Ǻؼ֣ЦЦ֣ʲôôôô˸Ҵ绰
֣һ˿ƺǵģֺǼβŶȻ½ǣʱôҪ㱨
½仰΢΢Щ㶣һ´سǡ
سǣ֣΢һ£˵Ϲȥ
ԱƺһŮ˵ĺ½üͷ壬˵㵽سǣȥĺƼңһǵ㡣
µ绰½üͷ壬򶫲ͨ˵绰׼ˣĺƼңҲҼһˡ
̧ͷ½˿գˣ


172 ŭ
ĺƼң
һֵؿ½Լеʲô˼˸ֲһСʱ½ִ绰ԼԼϼˡæĸ˸绰̾غڰ档
½ǣʲô¶ô̡̲סʵ
½ǺһЦĵ绰ȴҲ棬ʲôҪܹ֣ҹӺؼϵҪԼ淴ӳ
ʱȥ˽ӽһСʱű˴򿪣һ򶫵ĸ˽ſߵ˵˼䣬򶫵üͷһ壬ͷǰŵ档
˵ͷתȥһ֣˽ֻ֣󣬻һηηŮˡ
ȵ򶫵³ȥֻʣ򶫺½֣ǸŮˡ
½üͷ΢΢𣬳ͬ־ô£
֣ŪİԼгȴ˸Ů˹һϾ½ǵһˣһŮһǻģҺýڳȻȥʲô
֣ɫһ䣬½ĲҪ˵½Ѿڰ֣˵¾˵һҪȥˡ
䣬վ֣ŮȻ˹ͨһڵϣţ½ǣ
ʱ򶫺һվֳȥҪǹԷˣʱסˡ
½ҲһĲ⣬ֵؿ֣һۣô£
֣ɫ԰ףӻóһһߵݸ½һ߳½ǣɡ
½ı飬ӵһͷˮǸɫıʼǱ
򶫲У½üͷԽԽɫĺˮȻһӣȵɱ
˵꣬½ֵݸ򶫣㿴һ¡
һ㶣ӹӣϿ
½תͷ֣ⶫôõģɵòɣⶫģǾ൱Ҫô֣õأ˵ѵҲǣˣ
½ʻ֣԰׵¶һĨɬЦȻ½ôʵԭʲôϾԼĻҲͬѡ񣬵Ǹղ½һ֣֣ţԼһûҴˡ
Ҫ˵½ȴֹߵſڣѷŴ򿪣ҵļ䶼һ£ȷΧûֶ֮ſڵ򶫵ĸ˵֮ڲκ˽ӽҪӲĻһ£½ʵǹô
һ㶣Ȼ֪ǰλǸԼҾֳĽжʶĴˡ
½ͷҪӲǿǹ
˵꣬½ת˰ᡣ
Ѿ¿Ȿ϶򶫴ʱɫһ仰Ҳ˵ؿ֣ǸŮˣӾͷߡ
½룬˵򶫣㵽ſŰɣ¡
򶫵ͷҲɵϣϵĶҪģԼ½ҪСһЩˡ
ѱʼǱݸ½վſȥϹֳλ֮ʹӲǹ
ϣ½֣ͷҲ°ɡ˵꣬ǸڵϵŮ˵ûµģڣĺˡ
Ů˿һ֣ͷŻС½Ķ档
Ů˺ƯʮͣóƽԼĴ⣬ƤҲܺãֻ۾ЩףӦϸղһűô㲵ġ
ӣ½֣ʲôϵ
֣Цһ£͵½ǣиޣҵǰޡ
ޣ
½߶֣ȴԼ֣֮˵Ϣ˵ޣ֣ԭνһ֣֮ǰȻ顣
ֻǣôһأ
½ǼǵãνԼۺϰ죬ȻƽȨԶԶȲڲʱôˡ˸ɴʹְˣ˵ȥءԼҲûж롣ҰⱾ¼ĶνӦǸܹؼˡ
νأ½ֱӶ֣˵
֣Цҡҡͷ˵أţҿõô
ʲô
½Ȼվŵؿ֣ﺧȻ˵νˣ
ͷһԵĸһ߳һС½ǣνһ֮ǰС
ɫѿ֣͸ޣ½ô£Ǹ˵

ʱȥһСʱ½뿪ʱϵıѿ֮ߵſڣ½˵²˳٣ץطͰ׶⣬ܼӹȥǡ˿֣ͬ־͸ޣûҵ׼κ˽ӽ
򶫵ͷһµǱߣ
½ףǵĺؼǱ߻з½ǹȥ⣬֪ͨɺ͹λͬ־ֿ֯סطͰ׶ȴؾֵ֡
һ㶣ץЩ̫˰ɡ
½ҡҡͷ޸һ¼ν͵͵¼ģطͰ׶¹ش󣬱Ͽư׶طˣ䡣
Ȼô˵򶫱㲻ٶԣͳ绰Ϳʼ½룬򶫵ˣȥ½ֵţï´˹㣬עⰲȫ
ɸԼ̾½ųһ·ίղļңΪ˳֮ӹҲ֮תҽԺίרŲһӡ
·ϣ½ֲͨ˳ǵĵ绰û˵ʲô飬ֻϵǵļҪҪ
Ȼ½ĻЩ֣ȴǵһ½ôصԼ˵µ绰֮͸ϵղļС
ղſˡ
½ǣ׳ʲô飿ôİҽһ棬Ϳڶ½ʵ
½ɫ˳һۣȻǴ£ǣ֪ܲϵʡ
һ㶣ЩԵؿ½֪仰ʲô˼
½ҡҡͷߵղҵſһһߵǽ˵¹ش󣬻Ҫ鷳ǡ
ղǸҽ½ͳǶ΢΢Щ㶣ʶģ½ȴǵһμ档
Ž㣬ίθ½ͬ־Ҫ̸ɻ񣬳ǿڽ͵
źҲ½ίǸеЩ⣬һ²˵룬룬ѽ½ǣǲ˼
½òһЦų߽ղļҡ
ղ鷿˵߳һȴסˣ벻½ȻͳһԼļҡ
Ȼ֣ղЦ½ǣǡǣ
½Ҳ飬óıʼǱݸղǣȿɣ


173 ɱ
žһ죡
ɱ
ղĺһ豭˵ϣѳƬղӾȵ񣬿½½ǣݶģܱ֤ʵô
½ͷ͵Ǻؼ֣ͬ־ҵģǰ޸ޣռǵνӣνһǰб˰ɱʰʱ򣬷Щ⣬һ¼ʱ׷ɱЩ˺ؼ֣ͨҵҡ
ղüͷʲôط
Ѿ֪ͨͬ־ϵֵͬ־Ǳˣǣڸô죿½ղ۾
ղһﾹȻһ˿ɱץץɱɱղǵù£ͱʡҲû꣡
½һ㶣û뵽ղЩôϲ˾ȻôķӦһĲݵӣһڿռǵĳɫҲû뵽ԼƤӵ£Ȼ顣
½ЩֵԼղЦһ£ֹҪʰӵӣ½͵½ͬ־Ҳ֪ҵĳãҼµģĸǿһӵũ궼Ҫ΢빩Ҷ飬Ǵһλ˴壬΢屣ңҿѧû취ꡣ
Щ˸е̧ͷղƺڻʲôһ˸е˵ǵŵһݹʣҪ屨ϢʱȴѾˡ
վղ½˳صͽˣȥί²漰˭ҶŹ
䣬ǴźһɣȻ屣Ľ˽ˣҵҪ˳صĸӾ˶ꣿ
ǸʼǱ½룬óԼֻϸҵһҳһƬȻ¼ܣ²֪ǣ˭ϢҲп¶ίѾɿˡҽ飬ǻֱʡίɡһ£½ǲǣΪ֤ݣһҪǳ⣬Ҿͻֱȥǣ
˶һۣӱ˴пһĨǡ
½֣õǸʼǱνһռǣֻ治νĸ˽ļ¼ţλͬطͰ׶˽˺ؼһʮ廧屣顣
Ҫǣνռﻹ˵ˣ²ǼΪ׶طؼʱ䲢ҲΣʵϣڰ׶˵ؼ֮ǰͽѾǵһˡҾ˵ܹΣҲкܴĹϵ

ղ½ǱȻǣ棬Ǿζţί϶쵼ҲйĳЩ˿϶Ѳ˸ϵġ
ռصĶ˳ӦǴһ磬ĹԱ֣б˽ңϼ˳屣Ľ˿˴󲿷֣ÿÿԪĽǵһתʱÿÿԪ
½󣬺üʱЩ˾ôЩȺڣô֪ľǣǸ¼֮͸¶ϢΪ¼طν˵Ļƺи߲Ҳǣǣ²ļֻСϺװˡ
򳤣ôôǲټӵ㣿ν
ûµģǰĸ٣˶ûҪ˵ڻʮģ²ǵһˣĻأس쵼ʱͼʶˡط
½֪νǳʲôĿ¼λѾˣûа취ҳԭ򣬵ȴܹץסס
½ͬ־ʱҪܣ֪ͨͬ־ץطͰ׶ܹ֮ѺѶԲ¶һһеҺͳǴʡ˵ղɫĶ½˵
½ͷʡίĶһҪ죬½
һͳ绰ڸ˾˴绰˿ƽ
½һ㶣ԱߵղЦǵľ˾ҵ쵼Ҳʡίǡ
ͷͲµһ˿ߵ½û˵ֻĬĬؿųǲͨ˻ۼĵ绰
裬椣˾ôǽͨ绰ͶŻͲЦ
绰Ǳǻ۵ķˣȻŮôʱ绰ǻشյңôˣ椣ʲôô
ûлش𣬶ֱ˵裬þ˾˽ӵ绰м¶
һһϵڻͲǱ𣺡Ǿ˾ˡ
˵˾ˣ˳ίղ˳ί½Ҫ㷴ӳ
΢΢һ㶣Ȼóе棬ԼŮ˵һϼ쵼ӳͨɲ˵ο߾ȻԼϲղһ½˴һ𣬾ǳʲô飬ҪԽί쵼ֱԼʡίǡ
ǣѵ绰ղ
ϵ洫Ǹոհˡ
ǰѵ绰ݸղ
ղӹ绰ù˵ǣղ
ղô£˳سʲô飬ȻҪֱӸһ㱨ʲôί˵ô۵
ղЦһ£ʼĩһ飬Ի۵ǣǱռҺ½ͬ־гͬ־Ѿˣ¼Ҳһ飬ǧȷ
ޱղĻ㱨ǰǸ¼ٸҷһ顣
½ó˸޽ԼǸֻ˲żղĵ绰Ƕλ²һ顣
¼֮󣬻۰û˵֮ʵȷǱô
½شνû
һ߲ڵطҲǱˡ
һȻղ˵һϿˣ⣬ǴűʼǱ¼ʡǣĹ½ͬ־ʱעⰲȫɼίȥ
˵绰½ͳǡղղҷ֣ղͳǴŶʡǣ½ų±Уعֶȥ
һ·ϣ½Ŀ˼ºؼӦǣĲ򶫸عɵ˿϶ûйϵġû취ǰĺؼ̫ˣ屣ĽۣҲûп۵ذ˵Ǻؾ۱ˣʵ󲻵ܻ̰۵Ŀԣ½ǼǵԼһȥؾ۱Էʱ飬Ҫȥļͥ˵̰٣½š
뵽½̲סЦһ£ǰؼȻҪԼǻǺعǶЩѹ˵Ҳû뵽׶Щ˵ӾȻ֮󣬸Ҷ屣֣Ϊﲻӣһֱɰ׶ֹܵģ½ǣǳǣûа´ùû뵽ȻɥĲĵز
Ǹɱ½


174 2046
ȵ½﹫ֵʱѾϿҪŵˣ߽򶫵İ칫ң½ͷһ۾һ˵ɫЩѿƺִʲô
ô£
½һ߽칫ңֱӶ˵
̧ͷ½½ͷȴûнָͣһ˶½ίͬ־Ҿ»ǵüίͬ־ǽ롣
½ͷ֣Ц鷳ˡ
ҲǸˣ½˽˲٣ס½ֵ½ã񡣡
˵꣬̾һ½ǼЦˣǼίĹʧְ
ڰ֣½ܹǣ֯ܣƻ꣬˵ˣͬ־ҲǸոյ˳زãôܰιͷأ룬½ֽʵô£ҿǶλִʲô
򶫿Цһ£½͵ץʱһ⣬׶ѾסˣطСȴڣ˵ǸӦꡣҺͻͬ־ھڿô⡣
½üͷҲһ𣬱ϾȷʵѰ죬һСľͻݾߡ
Ҫί㱨ɣ񿴵½Щɣɵÿʵ
ԲУڰ֣½ȻܾĽ飬漴Щ²̨΢΢һЦ͵Ѿʡί˻㱨ָʾίǺͳ̸ȥʡ㱨ʡίĵҹ˳ֻҪ̵ʱڿסʼǱ漰ĸɲͿˡ
򶫵ûʲô½ѾĶˣľˣ½ĻҲûʲôʾһԵȻûʲô仯ȴǷһľȡ
ʡίǣ
Ȼ֮ǰλείЩ˽⣬Ҳǵ;˵ֻΪԼؾ۱ѵĹϵίĿɽί컪ѣԲŶλ½ǵݳ֦˵λֻжʮ꣬ԼĶҪСһǣЩĵġϾ׻˵ë²ΣСᣬֵܹסٳĽô
ղ½һ˿ĶʱʧӰ٣½ֻʣ˾η
һɲܹʡίֱӶԻҪı
ߴߣˮʹҲϽĵģٳˣûвġʱǰһǿˣȻҪȣպҲýĶ磬϶һ
ⲻ֪½ˡ½˵ʱû˵ղίǸۻ㱨ģҲûǳǴͨʡίǼҵĵ绰ƣʱûҪѳǵĹϵ˵
ǣǼίɳȥô½񣬳
ͷشѾ˹ȥˣֻˣԿɿ
½ת򶫵Ǳô
ٺһЦ򶫵ͷ˵İɣԳһ˿˰׶ǣҲסˣҲ࣬ï´˰мŹļңʣµҲרŵȥţ֤һɥ˵ͲطǸ쵰ǱߵϢСͽˣӦǸ˸أզ죿Ҫһϰ࣬϶ֲᷢԾġ
½һ£ҧҧ˵ˣԱְɾֻҪܶõֶҽϡ˵½ֶ˵ͬ־ҲǣѼίͬ־ǶϣǽһԺжȫصֳ
һ㶣û˵Ѿ½˼̲סֶ½ߣߣ½һȻ
Цһ£½ε˵Ҳû취ס֪ͨˣһְԱԺȵΪܷŹǴؾһ˽ְ̿
ѾǷǳĳͷʩˣϾһ֮£Ϥˣһֻ۱һֻۣû뵽һοҪºˡ½Ҳûа취Ҫطϰָ࣬˽屣йص˶ʧˣ϶ᾯһϢ©Ļ½Щڱ˻ʲôٶɨԼϵ۵㣬⣬½ԲӦġ

2046˳Ϊҹ˵װܹĳЩȣҲΪسǵԵʣ2046豸΢һ㣬Ƿ͸ָĻȴ˺ܶ࣬˵żŮ˳֣ݺ΢һ˽ȥǸǮ˼ҵѿںǿǣõĶֻķ񣡡
˵Ҳ֣˾һֹŹֵ۸ԽߣԽˣ2046ļ۸ǳߣȴӰ⣬˵ÿ϶Ǹ˳أԱˣͨȺڣ˶ԼܹһΪ١ֻľݣȴЦ
˵Ҳ֣2046ϰأû˼Ŀʲô飬һȳӵڴҲһ˳ҲĻӣʤҲϴˣ⣬֪Ϊʲô2046ϰҹľ˵Ҳ֣ȳӸϾ֮󣬱ò¶ݣǸССǽڰĹϵĺת
Ȼ˵ڻţܹϴлԭʵС㹻һƷմ˾ֻҪǷĶһŶԶ֮ƽʱҲǴܶŹ֮飬ϴĻضֻƵҲԶԶЩմߴ˾ļһӣͿЩȳ˳ðͷ
ĸ￪ô꣬ǵĵһֱΥԭǶڴкʵ֯ȸһһ죬Ѳ׳ͱ̬ûУҲʵΥŻڣ
һ仰͸Щ˵ʶڻģһ־кʵŻǼΪġ˳ָĵطҲûʲôˮԣνĵʤκȳڣǺŵĴڣƽʱŻŻͨϰջɣһʲô£ܵıӻ졣
ϵ2046ƽʱһˮﲻǿصĵط΢΢Щ档
ŨױĨŮվرϣؿվſڵһˡ
˵С죬ʶ˧ôǼһǿģһˡ
ǰ˹˹ĵģһǸС磬˵ö˭ˣû׼͸ȥأ
ѽư˵ģ˼û׼ϲƨɴء

½üͷؿҺȺ˵ôûúã˳ߣ½ԴǰΪ˿ܲµط硣
С˧磬һ˼į𣿡һ


175 ֶ
С˧磬ԼһôһĵŮߵ½ԣЦǺǵʵǰ½ˡ
üͷһ£½˼ԶŮˣﵭ˵˼ڵѡ
Ů˵һ½ԿԷǲԼŤԼˮһתȥ
½ЦҡҡͷŮֹĻù
εؿǵӰ½һȻϣԼܹŮĿŮ˲֪˶ٸһ𣬾ͺһȴ⳵Ȼǰֵһ½ЩͷƤ
ŨڵһسǵϿգɨصĿҶֽмԳ䡣ÿ죬һƬʱԶԶֻЩɰɭɭģرۡʵֻʣĿĴ꣬˽µڣ÷ıӡ½һԼͷ΢΢ЩؿΧ
ǣأ½ֵʱ򣬶һ˵ͷһȴԭï´һվԼ
½üͷһ£ô£㲻ڼ˵ļôôˣ
ïºٺһЦ˻ҹҴֵܡ˵ţһԼ䣬С˵ҵ̾ˣָ˼һ˵ɣôŪ
ţСӸɵĲ½һï£Цһµ˶һˣ
εЦЦïֱȻĸָİѣ˵ˣؼʱ̿ԿǹһҪ֤İȫ
½ҡҡͷУ⼸˲һ
ĳɣïºٺһЦİɣ⼸ֵܶǾһĺ֣Ҵģ˵ʵ治ˣ⼸ˣжҿֱӳȥˡ
½ԥ˵ǺðɣһҵãʱȲҪ֣ҵźš
˵꣬½һȳ2046˹ȥһװïµ˸һа˾ôֱӴҹĴš
˸˺ĴҹʱԵ쳣ۣеСʱ㵽һߣǼŮȴ΢΢Щ⣬߹½ȴû뵽½ɨһǣһ˲䣬Ȼ⼸Ůһ˿¡
ųеΣ½üͷ̲סһ𣬴ʱ2046ߵʱۼϰŮŮΧΧɢӣŮ棬ķԱСĳЩڰĽƺʲô顣
Ƿģһɢ̨¥ǰᣬ¥Ǻ
ɨһ̨½ҡҡͷﰵǸĺõطֻرһ߸ߵԲС̨̨ʽĻŮ˵赸Ա߻ˣҡȺſ̨ϸ裬һӵķŵͷ
ǰûôѵûйܣ½תͷï˵üͷָָһҩ˵ŮԾǿҩңǹûյٱ
ï¿ɬһЦ˵ǣЩСϺ׿ɹܲˣ˲Σû˼ҾճӪҵԣƽʱҲܵģֻҪǲֵ̫֡˵ţſ½С˵ҵϰƺĳ
½̾һ˼2046ϰӦСҲܹƢѡЭ
ҡҡͷ½ïµ˶¥İᣬһϰҹĶ¥ڸԺֻεãҲ˵ӰųֱϿ԰οһ2046Ҳˣ½ߵ¥ݿڵʱЩſ棬ҲֵĽ趯š
Ż谵ĵƹЩ˵ɨ½ȴûзطӰӣüͷŸҪ˵ͿһĲߵЦĳԼ˹Ϊ½߰˸ˣһЦݵ˵λϵЩһ
½û˵ïһǰȳӣϹôô½
û˵꣬½ڰ֣ضĻȳӵ˵طô
ʲôȳû½Ļһ䡣
ïɫһ䣬ʱҪ½ȴҡҡͷظһԼĻȳӺɫ˵˵ؼطڲ
ȳȻʶïµģؾ̾εĸӳ˵ǽίຣСӣǰȻʶܹï¸Ҳ͡ȳӽ컹ͲǣϰͲںˡ
ôȳбһ½̲ʵ
½һС֪ط䣬ȻôԼ˵
һվȳߵļˣ½üͷ壬ï˵ȳߵļһﶼ˭
ï¸ԼͬһͷӶȳӲĿſ½ߵµУұǸкģµͷŴ֣˵ϼѪ˵عģֵӡ
½üͷһ壬ڵԼֲ㣬ǹطҪڶԷˣѲɾôˣ
ǣְɣǶżһ˶ǻ죬סġ½Щԥïµ˵ģʱֳѾˣҪǸҷ۾͸ǰϮǹŵ֤ʣµ˲Ҷ
üëһ½һïļ̾ȴû˵ïºٺһЦ֪½ǵġСⶼҵĸǶģûϵ
½Ĭĵͷȴ˼
ȳӿǼǱ߽ͷӶȴ˵ոշɾ裬Ҫ˵䳡滰ȴΪ׵Ǹ˺Ȼȥԭվïº⼸İȴԼ˹
ȳɫһ䣬ɵϰЦݲ䣬ǽȴȥﻹЦ˵ӣǿʲôЦ
ûȺУïºһȻߣһһҵİȳӼм䣬ïһЦ鷳ǰСܶͣ㣬ȻĻ缸ϵĶɾͲˡ˵ţï˳ͳһװɫĩϴȳӵĿڴٺһЦ㿴ⲻô
ȳɫ䣬˶ʱɵˣҲڵϹ˶˾ԼĶûҲټïԼڴǰȳֻԼЩѣΣȴһҪСܺȵĸվס𶯣
˵ţï¶һȿ޻ѿЦݵӳôɣʲô¸ֵܽһұ֤ˡ˵ˣǴϰ塭
û˵꣬½ѾߵǰüͷؿڵһΣطʲôط


176 ţĹӸ
ȳڶ챻ˣ˾ʲô·ïµ˾Ȼǹҿ׼ЩֶΣԴľҪ鷳ġ
ӳʲô˼
ïһЦǹڶ˶ȳӵĺûʲô˼ȳӣش⣬Ҷ㲻ӽʱǿˣҩҷĳӣҲû˵ʲô
˵ţһЩ½ïһ˿Ȼָ΢Լһ£ȳ˵ٲ˵ʵӿɾͲˡ
ȳӶʱɵˣҲû뵽Ȼᷢ飬ïеĺ⣬ֻҧҧ˵¥
½üëһŰ䣿
Цһ£ȳε˵һĸ䣬ֻһˡ
ïºһȳһţķϻ˵Ű
̾һȳӵһš
ӻ֣½к˵¥
ï¸һ̾Աȳӣһ˺ĳ¥żȳӵС
ȳӿżԼï£Ҳˣ½ͷģӦרط鷳ģһ뵽ϰŵˣʱ˵ȻλֵܣȰһ䣬ǰǲʲô黹˰ɡ
½ǺһЦȴû˵ֻǺȻʵ˵ϰģ
ȳһ˿ɫ˵⻰ʹˣɲһ꣬ǡ2046ķֵǱ鲼ȫʡ˳ĲǸֵˣ˵ҲɣϰŴϰˣǴϰ壬ʡǵĹˣ˵СֵܣҲʲôϸ¾ô˰ɣҪǳײ˹˵Ļ
û˵꣬Ѿ¥һŰſڣ½ïʹһɫï¶ʱȳſһƣݺݵһϣ飬
ʮŮŮһеѾһֲĿĶ½ͫһһףɫȴѿ
ƹӣð벻Ҳܿ㡣½ïµ˵£ߵǰ
½ǰ§󣬵ǿ϶ʮŮžƵĻƲͬܲ죬Щֵؿ½½԰ɣ벻ǾȻˣôôҪҵġ
ƹ˵Цҿûôʱ䣬пĴй䡣½һ߿ŻƲ壬۽ȴɨӵɫЩ׵ط磬ЦЦ˵򳤣ܸҽһ£Ϊʲôô
طЩεɿԼԱߵһŮˣڨڨվ½ЦЦȴû˼˵
һһͷվ½Ƶ˵ʲôСеģҹȥ
½üͷһ壬һˣ˭
˸Ҫ˵һߵïһžĶϣҶ£Ҹ½ô˵ǲǣ
ζû뵽˸ҴԼһûעⱻïߵڵأȵʱѾһƿӣֵľҪ֡ȴû뵽ïͷʵ½ڳƢȫǹžһţҲˣô˵Դϣٶһ£Ҿͱ㣡
ѾȫһͿ½ֹҲˣֲǱȻƲôܸһ˿϶ҲǼ򵥽ɫǻûֹï£֮Ѿ˳ͻ
Цһ£½ҡҡͷԻƲ˵ƹӣίйѼ飬Υ涨ĹԱҪȥ飬ʲôҪ˵ô
ƲһЦ½˼Ҫطߣ
½ͷָָطøһˣУ2046ϰҲøһˣΪҷҡͷ裬ȥܵ顣
ͷƲЦݲ䣬ȴһâָָï¶ŵ˶½֪˭ô
½ܳʵҡҡͷʼ֪˵ʵⱲӽӴ竣ǼһҰˣǼһϵĽʶġ
˵⼸֣ïǹָԴɫ΢΢Щ˱Źֵؿһ½ǳ鶯һ£ڨڨķԼľƿӡ
½ӻ֣ïǹ˵Ҳ˭˳صĵطͱǵĹ涨طҿ϶ҪߣղŵΪҸƹһӣͷ㡣
Ȥؿһ½ʵǹᰵǸ½
ɿ˼½ɫЩ죬ԵƹЩ谵Աߵ˿ϵı飬½Цһ£½ᰵѡ
˻Ҫ˵ʲôȴһۻƲ壬û˵
Ʋеؿ½ָָղǸˣһЦݵʵʶô
½ҡҡͷȻǸһİ࣬ԼȴʶԷƲ˼ƺԼӦʶ
½ı֣ƲЦЦ½˵лƲģGʡʡίǻۣ2046ưɾģȷҪȥʻ
½ɫһ䣬ϵı˲ѿƲ˵ߣŲСʱίҪ쵼ͻϵְųȻùĻ˭أ
ϵı任ţ½һ仰û˵ߵïѾҪˣû뵽ԼȻʡίǵĶӣֻڶڴתï¿ɥ½ʱҲֻܰϣλ½ǵˡ
ƲʱϵıǺƽƺڵſϷһȻ½ĶЩԲ׼Ǻڿ½ԱģʡίǵĶӣԼλƢ㲻ʰҲССĸ½һѵġ
һΣǴϼＯ̸еģݾǹںؼһֿԴûȵŸѾͷȴ½ѡ
½ŻƲЦЦʵʡίǵĶӣ
ƲĿһԼı磬ЦЦͷȻҰǻۡ
ǺǵЦЦ½óԼֻͨһ룬ȵ绰֮ͨ½򿪣ֱ˵Ʋ￪˸ϰɣץط磬ҴˣҴˣô죿
ƲͻƲĶסˣĵ½Ǹ˭绰أȻ
һԵȳӺһ˸һЦ˵½ӽˮ˰ɣȻʡίǵĹӷطҲÿ׳յ½ǱǸ˽ż˵ģΪǺؼ򳤣̸еʱҲҪֵģԲʸʶԼƽΪϱĳ̹Ӷ˵أ½ʱıΪЩΪȻ
˾ȵǣ绰Ǳ߳Ĭһŭ
Ʋģǲˣ


177 װӲү
Ʋģǲвûȥ˳ʲôϸһʡǣŲþ˾˴ȣ
һŭŮӻͲ˳ӿܹĵŮ϶ǸŮȴеͷƤ
ǻƲģԭڵſϷĻƲһҲסˣؿ½ﻹֻһʱ䲻֪˵ʲôá
绰ǱߵȻǳǣʱ½ĻһʱûӦΪƲܸط㵽һû׼Ҳ˽屣йأ鼱֮Ҳ˲ûʲôֱӾƿڴ˿ûƲӡ
СǿƵı㣬ƲǴ﷢Էθη壬ΪԼ󣬶ǻƲ֪ĵԼСʱԼ˴ܣʮ˱åںͬͱĵԼ˽Ľ㣬һһıԼߵҽԺȻſڼ໤ҵĲ棬Լϵᡣ
ʱƲľͷģⱲ˭ҶԽ㲻ãԼһҪ˵
ڣǰھǱ˴ͦаŵ½Ȼѵ绰˱ǲ˵Ȼ׵ĶԼͿĺ⡣
ò׵ȵǷƢƲĲСĶ½ܲҸҽ˵䣿
½ǺһЦְѵ绰ݸ˻Ʋġ
ŵ绰Ʋ룬ǹŶһЦ·ǾԼǰһĵ˵㣬Сģ㲻֪ղǸ½˾ȻҴҡ
û˵꣬ͲǱߵĳٶȱֱӽضĻ㣿ҪǶĻҲ㣡㻹ίҸ㣬ҪǾ˾֪¸йأ͵ȣͽɡ˵ҾȲ㣬⹫棬Ҳס㣡ô˵ŻƲܹҧţԼλûԼߣԼһٺôܲġ
ҪǣӳǵһҪϢǾƺ׻Ҳ֪ʲôƺڸʡǵ·ϡ
ƲĲǱֻǸȽϰ竰ˣƲҲֵܣƼ֧Ʋүүھǣ۵ĸףҲǻƲĵүүڵطչݣԲֵܵĹϵȻܹó»ƲԼǹʹǻƼȻЩЩʽ΢ȴӦò½ССίǺô½϶ʲôûƲ˼ɵĶ
뵽Ʋĵ¶һ˿΢ЦŻͲģҿ϶½ǵļ飬֤ϡ
ǵͷ˵ѵ绰½
Ʋİѵ绰ݸ½ЦǺǵ˵½ǣĵ绰
½ҲЦһ£ֽӹ绰Цǣ½
绰ǱߵĳЩĵʵ½ǣ˵ʵǲطǣСˣô˴ˣ
ǺһЦ½͵ģϣǸֻмίϸһԺѵĻⲻǲ鵽ܿֺؼطͬ־żһԺȣȽϻңһСᣬĻƲǾʶܵݣⲻѰ˼ͨͨһ¸
ɲɵϣµȥҪǽǻĻҪԹԼɾԩˣ½ɴʼĩǽһ飬ָԼǹҪѻƲǣģǻƲСҲ磬ԼƲͻţҪ飬鶨Ϊһᣬͽ˻ƲĵɣҪ֪Ȼ˵ǴԺȴ飬ǳǺ½ﶼһηǸط˳Ϲϵļһûһк³ġ
ŻͲĳǵͷԶ½ͺ⣬ĵǵܵĳƲҪùпܻᱻãϵԼľ˾˻ȥϾǸӣӵùӿ϶Ѳ˹ϵġ
һ£ǵ˵СӵƢ֪϶Ǵȥʱˣ˾ʹˣûͣ㣬ѷģ˰ǸʲôֳǷˣͷʰ
½ǺһЦԳ˵ģߵأҪҪĻƹģ
һЦƼҵɣǼһϲñ˵ǹʹˣ¹ҲûʲôϵͷȺ˰ɣϾǵҪ
µ绰½һεĻƲĵ˵ˣͣҵ٣Уϻؼң򣬿ȿȣʣµĻǽѵܵܵĻҾͲ˵ˡ
ƲһЦ˽ǵƢȻƽ￴һͺӣҪˣǿǸ˵ģƸ½˵ĽѵԼҲƿڴһ뵽ˣæ½ͷ½ģϾͻرյġ˵꣬һԵȳӺǸݵ˵Ϲҵϣ
ȳһ㶣Ҫȥ
½ڰ֣˵ǵ飬żڣѸԵ֤óһԼְҵܼ顣
½ǣûҪôɣһ
½ŤͷȴǻƲɫؿԼȺ˵ֲǿô
ƲҪ˵½ȴڵλ뿪ʣµˣҪǵݡ
㡭վȳһֱû˵˿½½ģ㲻Ҫ̫
ؿһۣ½ɹȻһЦĿ⿴ƲĵĴϰ壬һûɣ
һ䣬ǸƲĿһۻƲ壬һ£֪ô˵źãϾһԼø磬ȻղҪԼǹʹȴžǻƼңһǱǽ飬ԼʵЩΪѡ
ƲĲ˵½֪Сԥأֵ˵ȳ˵ȥ׼һ䣬ͷЩ˶ǼǣС˸Сˡ
ȳӸһ󷢴ҲǸˣȻóλ½ǸǶˣԼǸڽϻڷԵСˣһԼܹǵİ
˻Ʋĵˣʵһֱкü͸Ʋ˲ļһڣҪôǸŻƲӾǹģҪôɫ˴ģʱ½һڳһ֮ӣʱ˰ͲסԼƢˣһƽʱŰ˵µһϾûǰڲƽһ㣬һ˵½ҪҲʱƿڴ
缸ҪҲǲǣѾķŵˣʰ
ƲǷһ˿յЦݣ½ɫҲѿ
ʱſڴһ˴ǰˣץסǣ


178 ɽ𻢵ǹ
ץסǣ
һУⴳʮǧٹֵˣдСǿӶʲôˣһҪôŰҪôžƿӣźذףʮһӰ½Χ˰м䡣
ЩһԮ̸˵Ĵ󺰣ץסǣץסǣǵðӵȴϣ
½üͷ壬˻ƲģȴҲһľȣ۹һɨ½Ǹʼû͸¶ԼݵǷһĨЦȻһ½ʶӦǱʹߣĿӦԼЩǽ
¥İܴԼܹ¥´ΪҪдƲˣ¥ֻȺԼıˣҲа취ԲȥԭΪץط飬ŪڷЩðˣ½üͷ˳˼С
½˵ïµҲֻǾؿΧˡ
ôţ˰ղŲǻţBôҪץˣүǶ㣬־ЦǺǵؿ½Ƿһ˿м½ģ㲻˳ôصҪʲôץЩˣ
ƲյЦЦ½Ц½ǣҿƺôðôţھǱּҸϳˣѵŭ֮£ԴҲôʲô˶ǵôȻϵåˣԲޣǸ޸֮ˣû취㰡ֻؿ㰤ҪȻҰ򼱾ȵ绰ô
üëһ½һΧŵǣǰĻ죬һӣҧ˭ҶĻվܲ
վ½Եïµͬʱ֣ͳǹžžӵ쳹ᣬ˾ȵǣЩȻóһŹâ˺ȻĿ⵱УĵֱӴЩǹѾɵ˵С졣
ͨͨ
ʮСһ㷴֮ûоͱڵأһʹİ޵Ľ쳹ᡣƲ˻ûüӦï̧컨һǹ
飡
컨һҵĲ½ſ£˭ҶһϮܲ۴
Ǽһֱ̱ɳϵŮ˺ȻҺһʱЩꡣ
½ɫùïµĵݺݵڲ輸ϣ˲Ѳ輸ҵķ飬½þһվסҴȣ
½㡭㡭ҪʲôôƲҲסˣ벻½Ȼ
ұ죡˵һ仰ƴҪѾģ½ʵøһ˵ʲôϻֱӿ
طҿ죡½ȵ
ïµһֱߵطǰѾŵɪɪط翽½ָָǸɫˣ˵쵰ҲʲôöȳӶҿϡ
죬Ҫ˵ͱïֱһ˹ȥȻ·˵Դϣһ˰ᡣȳӵǺϣץסֻ֮ǵͷһ仰Ҳ˵
½֪Լʲô𣿡Ʋ˻ɤӣ½ȵ
½һЦĵָŻƲ˼ǿҺãԼǿıƣ㻹ܸɵʲôҸ㣬ջƵģ㲻׼˵ȥҪ©˰͵ųǹӶɣΪǻƼҾܻס㣬Ųϱүӵģ
Ʋһ㶣Ȼ½ĻܲҲ½ļһ޲һǴƲô½˼أһڽⷢӣҿһ޿ֵӣ̧ˣ˵Լ
һתƲȻ뵽½ڿס֮ȽץľȻط磬ȳӺǸɫˡ
Դһѵ˵½Ŀץصģ
Ʋ岻֪Լ²⾿ǲģֻǾЩĵһ漰İӰˣȻᾪϣǿͨĴﰡ뵽ھǵ̶ܳȣ治Ҹ½ģһԼëСӣ߶һ¹ϵľүӣԼһй¶ܵñӣԼԲ˶ߡ
һֱȦȦӵĹǾ鲻ô˫ڵ̨ϾҶһ̨棬˿ɲǶԼˡ½һƫƫ˲һȦˣȴܹȦӲҪǣһʼնվڵģҲ˵һ鳶ˣ϶ǲԿģùܻ竣ϾЩʱ򣬼ٻ̵ĹԱҲҪһΧ˵ĸܡ
½ôǰ;עƲ忴½Ȼ˵
½ǺһЦï£֤ǿ
ïóԼľ֤򶫿ѲЦǺǵĵݸƲ塣
ƹӣ㻹ҪôҪٲץˣǿǷ񡣡½ƤЦⲻЦؿŻƲ塣
ƲʱѾµ½ĿģҲǸˣȻ֪½һﲻģҪԼװȥ뵽ƲһЦ˵½⻰ʲô˼ҿûץ˰ֻʰˣǺǣˡ
½˻Ʋһۣһ϶ǲµʲô룬½ƹӣҿ㻹ǻʡǰɣȻٺ١
ƲĺͻƲ廥࿴һۣû˵ȴӶԷ۾￴˵ģǶڹٻ֮ңȻܹó½ʱĻʲô˼˳غܿҪΪһˡ
ʣµ˴ߡ½ӻ֣˵
ïµ˺ȻӦŵ·ȳӵ˵ԴסѺǾͳ2046ȻǸһֱ͸¶Լ˴ʱҲѹ˳
ƲͻƲĿ½ЩˣһƲĺȻ˵磬߰ɡ
룬ƲȨһ£ó绰ּϰ˼£ȴȻģȻ̧ˣСǺﾫǸ˵ĸױһϢһ뵽½ߵʱ˵һЩģһǣʲô棬үӾˣ˼ҵǸƢԻүүʰԼģԼǸ쵼һصүүҲ϶ԥĺݺʰԼ
ԥһ£Ƿ½ҩĻᣬ˻֣ߵĸǼɫ˵˭׼˵ȥĻҶǲ
Աߵĸ˵ĵƹӶ˼ұƵò˵˭©Ϣ
߻ھᣬ½ȴѾط˳Źֶȥڳϣ½һֱ۾ƺڿʲôïµΪڿЩڵ飬ûҴ
Ǹɫ˿һЩط磬ֿһ½Ȼ˵
ҿԸ绰ô


179 ɶ
½ɫһ䣬۾ȻǸ˵ʲô֣
һ㶣˿ԼƺԼҪС½ޱ˵ҽг
½ͷҪ˵ӻִϵˣȵؾ˵ɡ
±۾½ȴôƽ

Ȼճ̣
֮ԻĸпΪ½Ǻؾ۱ļ￴һźӰһҸίǳ־һҵĺӰиˣڵĳΪƣʹǣؾ۱˵ǳ־Ķӣֹ
Ҫǣ־ĶӾȻ2046ϰ֮һҿղڵϰı֣طƺ˺Ϥ
½Ȼ䷺һֺܲĸоͺԼƺʲôһҲţѵľԼ²һ
ӺܿĿ˳ع֣򶫺Ѿ˵ȴؾֵſڣ½³ӭЦһץ˴㣬Ǽǰһˡ
½ǺһЦ˵ôķӦΣ
ף˵سԪɽؾֺͼίôĵжЩϢͨʿô֪ܲأ϶˸Ԫɽͨ籨ŵģû׼˻ؾֻǼίء
ٺһЦ򶫵˵سҺͻǴ绰ˣ˵һΪ˴ԺȵΥΪ֮󣬶ǽ˱ָʾǣһҪڱ֤Ⱥڰҵǰ£ݺݵģĴЩΥ͵ĸɲǡ
˵꣬򶫸˶һۣЦٺٵһȻûץʲôˣǵ˰ؾֵѶҺϢҶΪˡ
½üͷ壬һǷֲٹԺȵĸɲ˵ͨɲһ£Ǽǵλ֮ͷǻȥƼϵĸɲҹһϣ˺ú÷ʡһԼһΪҹԱʲôͳ
򶫵ͷʾͬ⡣
ָָԼط磬½ïʹһɫһҲǺؼ档
طһѾ½򶫵ĶԻ֪ϲֹԼһ˵ùֻεĸï³ؾȥ
վһԣ½üͷ壬˵˵⣬طһ𡣰׼ϵ
򶫿˿΢΢һ£Сǲǳ̡
û˵꣬Ϳ½ڰ˵֪˿κϵ˵κˡʡί˾͵ˣѵȥȿȣ
һ㶣Դʱҡĸ˹һϻʡί˺ȿȣǾζ㱻˫ˣֲɵǿǳ־ĶӣҲȥܵģڳ־˵ʵ򶫵ӡɲô
˵ǸС·ڳ¼ׯɣǺ־취ѹһ½򶫾ãƺǰһˡ
Ǳߣ򶫳һ£С½
½üͷһ壬Ȼ򶫵˼ʲôǺؾ۱־ǼʮĽˣһ֪Լ˰ѳ־ĶӸץˣ²ӦԼǸ²⣬½ҧҧ˵ˣעⱣܾͳɣڸǴ绰
򶫵ͷֽ˰һԵĳ˶Ѷңڳ½˵һר˸һѶңһԼĸſڣרŶСҪ
½򶫵İ칫绰ַ£ڵǾᣬ֪Լôźã뵽ν¼˵ĻټռǱż¶һЩ½ҧҧ绰ͨ˺ؼĺ롣
ιǺؼ˭绰Ǳߣ½Ϥ־ֵ࣬ϷǼ£ʱһֱܽţڵ绰Աߣ绰ĵһʱ䣬ͽ
־ô½ϵӻͲﴫ½
½ǣ־һ˵ʲôָʾ
½ͷϵѾ֪ˣǽӵ绰˵
־ͷ˵ڻţھȥ
½һ˵ùͬ־ע⣬ؾֵͬ־๵ͨ˷ֱѺҪǴܹ
־Ӧţµ绰뿪˰칫ҡ
һ绰ǱЩƣ½Ǻؾ۱
½ó˵ľƣ룬ƣ룬췢̫࣬ʵúؾ۱ﱸܴ
̾һ½룬ؾ۱ͬ־ڴ˳ί㴫ʡίǻͬ־
ؾ۱һ㶣ⱲӼĹٶҲίǳ־ʡίǣһڵӺͱֽϿģǺȻ½ȴ˵Ҫίʡίǵָʾ΢΢һ֮£ؾ۱½ǣ˵
ؾ۱ͬ־һκؼ˳İӣ漰ܶˣʡίʡҪǣʡίɳĹ鵽˳֮ǰҪϸܣںؼҪοסƣ¶κϢڿʼ˳ίֱʡίǸ𣡡
½һѺؾ۱һû뵽ȻѾʡί쵼ʡίĹ鶼ˡ
ԥһ£СĶ½ģʡί֪ˣ
½ڵ绰һίǺͳǸѾʡʡί㱨ʡίĹʡίǵ£ҲѾҹ˳ؽǣǱһҪñܹҸͬ־ͻͬ־ѾʱסˣʣµͿˡһ¶ϢĳЩ֪ˣ¡
ؾ۱ʱ½˼ֱӴ½˵ģһᴦõġ֤¶ϢǱҲһˣίܻ㱨ϾʡָʾֱӶʡί𡣡
½һ˼Ǹûô࣬ԼЩС˼ˣͷӦŷ˵绰
תͷ˿ƻͨسǣ½Ȼ䷺һ˿п벻˳أҪһˡ

½ؾ۱ͨ绰ʱһһӰԵһ绰ѡߵıܹסˣҪô۹ڣҪеλˡ
ιʲôô˵ͳƺϰ˷ʩĽɫ
绰Ǳߵ˲֪˵ʲôһߵߣʵϢɿô
ͲﴫһԿɿ
̾һ˵Ͻйɡ
վڴߣ˵ȼһ̣̾һ
һӰƺҲѣ˱Լվڴ̣߳ӰӴҲ˼Լô¶ڿУ˫Ļ˵壬˺ϣôˣ
˳Ĭ˵ˣ


180 նݳ
ίĵضΣΧǸ¥ҵģһƬֵУίԺǶߵС¥ԵôĲۣϷԣί¥ӦҪǨĵط
ͬί¥Զ¥ͬ㽨һЩۣǣȴƿ˵δʱʱ̵̿Ĺעκ顣
ίĸɲǷһֵ飬Ǿƽϰ඼΢һ㵽߲ʱίǳ־Ȼ˰칫ңͬģȻǸᡣ
ôһ¥־һߵԼ벽Զλϵʵ
ɫƽʱϲŭ֣ĵͷСĵĻشѾ֪ͨˣʮ֮ͻᵽİ칫
־ͷһЦݵĸԼʺõίԱкߵԼ칫ſڵʱ򣬺ȻͣסŲСأ
ҡҡͷϾϵˣҹƣǸƲ̫ˡ
־һȴû˵
ϰ鲻ãСĵһҪҪҰһ£ͷһϵơ
־üͷһ壬õ˵ٴˣҪӣ㵱˶ɵô뿪ͳ£ѲҪ˼Ϊұôοʲôµģ죡
УԺҪʲô鶼СֵģҲҪҵ飬ΪʲôҪҵأûУ˼ƾʲôҳ־ҵ˵Ҫο˼·Ƚļһ˼õĵطȥǾͻ᷸Σ
ǣǡĶԣһʱżˡɫͨ죬Щε˵
־һת˰칫ҵš
ıӰޱ飬һȴû˵ֻĬĬ˵ϼһͷӲ
룬óԼֻĻϴ˼֣Ϣ֮󣬰ֻ˳ӽߵ
һзίνӰڲԶ¥ݿڣǺһЦվӭӵΣѾˡϿȥɡ
Цһ£ɫ΢΢Щѿһȿ޻׵Ц߽˳־İ칫ҡ

ǣˡѽ˳־İ칫ң˵
־ڿļȴû˵ָָֻԼɳʾ⽯¡
˲ˮ˳ȥٳŵʱ򣬳־̧ͷ˵飬ʲô˶׼ǡ
ͷǣ뿪ʱİŴϡ
־˿ȴû˵ֻǼؿԼļһӡ
ʱȴûôУɫòҰףƺҪ˵ȴ˵ֻƵɳϣؿų־
һֱȥ˿ӣڽ￴ԼôѰ־ļ̧ͷŽ˵ɣһε׼ô죿
ɥһһһѵĶԳ־˵쵼һþȾңȻҾˣ
һ־ϵıҲŽôôܽ˵ģȻһССĲ֤ݣӺˣʡί쵼ҿôճ㡱
־ԭǸĶŵˣһȴ໰ɼʱѾŭʲôˡ
ɫҰף֪ô˵źãֻܲΡΡĴӻͳһ̷óһ֧zippoǲ֪ô£ָȴôʹ˼ζû취ȼ
һڼϲ±ӣ־Ҳÿ̾һվߵǰùܣžһȼ˳ߡ
Ҳ˵Լʳָָ̣סţڴڵģ־һۡһĹͳĸ̣ܿģ֮һƬƣѱ˴˵ӰС
ֵ̫ҳŲס־ŶĽϿҵ˵
һͣЦһ£ȴû˵
ԭҵ˼ͲҪˣǲڳ飬ϣܴɾģһõģŮһѧ־˵ϵıɺܳϿңͷ·ڸԼһ
£ұǲֳӵģֻǸ֪ô½С˸ͷְˣͳطҪǮ˵Լ֤ݡطʾңȥû㱨ΪԼİû뵽ǣˡû־ĻһԹԵ˵Ż
½־һ£漴ȻҡͷʧЦ벻¸Сӻйϵģ֮һһʰģˣֻҪҵĴҾܹʰ
üͷһ£Ҫ˵ȴƶ˼촽ûгһ۳־û
У־ûпӡ
־ɫƽôһֱ㣬Ҳ֪һǺܽģǾʡίǣǲ㽻ȥġʵɣطͰ׶ѾסˣʡίѾŵϵ˳ء
̾һ־һȥ֮󣬸˺úøɡ
û˵ղų־ĻѾоȵԸӣôôܣʡίô֪µģίĵ˳Ϊʲôû˸ұأ
ҡҡͷ־ɫЩѿ˵Ҳ̫һξ˵ʡίµҸ˵ʵһεĺѣԣζҪսˣĻҲﲻ㡣
ǣһ㶣漴ŵų־ôܣ⡭⡭һʱ䣬֪˵ʲôˡ
־һεı飬̾ϢԼϲµļ򣺡㰡㣬ôôСء
˵꣬վصԼİ칫ϣóһпݸû˷֣ӣܰģҲֻôˡ
ǳ鶯˼£³־епʧǵվȥ
Ž뿪Լİ칫ң־һâ
վڴڿŽ뿪ί칫Ҵ¥־óֻжԼĵ绰óһոµĵ绰һ֮󣬶ŻͲǱ˵ְɣĸɾ㡣
˵꣬µ绰ó绰֮ӽ档
룬־·˺ܴľһߵ칫ǰ绰ͨһ֮΢Ц˵ǣеС̰иҪӳһ¡


181 һߣħһ
һﲻʹʱܻҪйԼ
ĹǶڼԶȾƣ˻ŮˣѡһַйԼǷʽ
Ҳһӳ־İ칫ҳ֮󣬻ججԼίĽγ˾ȥﶼûβЩʧ˵һ䣺ؼҡ
ΪʹʧʱҪؼҵġ
ڵܲãȻ֪ԼжôأһĻпܻᱻеļءҳ־ղڰ칫˵ѾˣҪԼһ鶼ĻҪԸļˡ
ڽ˵൱ҪĴڣֻһŮʱڶУĳʲôĻ϶ġ
ò׻ص˼ңѾȥϰˣŮȥѧˣյֻʣһˡ
塱һ绰ͬʱ
ЩƣķԼŵơƹӣ￴һ۴ⲻʱľ죬ٿ绰ϵ룬΢΢һ㶡
½
½ˣﻹм͵ġᣬҪǣȻ徢ʮ㣬ȴʱԲ
½ǣϲµ绰ĽͨЦǺǵĶ½˵
ͲǱߣ½ƽֻüΪԽ˵سһ⣿
һ㶣ƺоʲô˵ʰɡ
½ĬһȻ˵ãЩ飬ˣܹסã
Ĭþû˵
Ȼ½Ļʲô˼ʵղų־Լ˵ǷʵýЩģǮʱ־֪Ǯһ飬ŰͳȥҲó
ȴ֪־оӪ꣬ױȵԼ㲻ӦҪ󣬿Ҳס˵İȫε̾һﵭ˵½ǣ·һһߵģҼȻ飬Ҫܴ۵ġ
½ĬȻ׽Ļʲô˼ؿĳЩѷɵƲã½ʵǲ̡
Ȼˣ޻˵ˡ
飡ű˴򿪣ӳ뽯ģһĨĨɫľ
µ绰½վԼߵʡί￴ѾõϢˣĻԣָ֤ˡ
һʮͷߣӣһ
½Ļüͷ壬ȻطĿڹͰ׶˵Ŀڹ϶˴ڣһҧ˲˵ղڵ绰Ѿ̬ȱˣҪ¿Լˡ
Щʧҡҡͷ½оƣ²⣬϶ӦһЩԲƶ־ƴԼ˵ģҪ֪һ鿸־ڵĻķչɾͲˡ
ȻѾˣȻ뿪˳أС
ղͳǵڶŻص˳ģʱ˳صȴǺܹ죬سԪɽ˫棬һɲΪǣε鵱б󣬿˵½ǣӣ˰˳صĸɲ飬һʱ䣬½˳Ϊǡ
վûü˵ʲô˫ڼΪಡͻȥӺһڶŮ
ļί͹ضûѲʲôֵǮĶ˵Ĺһǲģֵǣ̰۵ôǮȥأ
ŽȥҲͷ
ίʡίίǳ־гǿֱܵ˾洦֡
飬ƺȥˡһжһƺƽķǰš
˶⣬ղΪٱйһгȻǸˣҲǶϱţǺؾ۱Ϊس˭óڸλ¹̵档είǣίǵǰ飬Ҳ½ˣᡣ
½أܵϼν⣬طй֮½򶫰ѳųȥˣȻﶼ־йϵԼֺαؼأοⲻԼһˡ
²⽯ָʹһְҵϰ߲ͬ½Ŀֱڽ쵼־ϣоԭǸͨ£Ϊдһֺ£־أһ·εڡڳ־˵ĹܹʹգҲķڷǣ
ǣ֤ݵʱ½òķ֣Լ²һУֻĻͿһ׳ȥ
ʱԱԼǿĵˣǲģҪģһᡣ

־鲻ϢԼְɵ˳ȥˣŲ֮ǼӰͻʧӰ١Ҳһλ˴ӦԼһλʡί쵼ʱԼܹˡ
¶ó־ܺãһãȻϲ㰮顣
־µŮ˺һߵģһӢ
˾ŵĻͿϳʱڳ־½ŮӣǾϵĽĿĪ¡
ҲΪõԵʣҲΪһƬҩԵʣ־״̬ܺãѾĪµϷйΣĪüѾ΢΢¶ʹı飬ϵɻǲϵڳš
ֹһ־ԼҲֽŷҲûֻóƮƮĪԼϡ
֮ĪµĳУ־һһﵽ۷塣
Сķų־ɾĪſڳ־ϣܺã
־ǺһЦһŮ˹⻬ĺ󱳣Цô֪
ĪµһЦ¶֪Ů˵ԺôҲŴѧĸ߲ɫ黹ܿġ˵ţڳ־һ£Ц˵ˣҲңܺð
־ٺһЦŮ˵ͷ°ţʹʹ죬Ҿ͸ԭ򡣡
ĪһߣǺϵİԴŲţֻǳ־ûע⵽ǣŮڵͷһ˲䣬һ⡣
һμҵ˶˲Ŷԣ־ȻĪ˵ȥʡǿӰɡ
Īüͷһ壺ʲô˼Ҫߣ
ڰ֣־ЦҹһʱҪʡȥˣʱȥǮȡҿʡһ׷ӡ
ͷĪ¿֪Լ˵ʲôӭ˵˼ЦЦʡǣ˼Ҫҡ
־ǺһЦĶͷһڡ˿ֱЦҪ˳Է㲻õˡ
ĪĵͷĿ뿪
־֪Ľγ뿪һ˲䣬Īվڴţŵ绰ɫ
ˣϼһҪʡˣ


182 
½˳صί֮󣬴󲿷ֵʱ䶼˺ؼڽеƷӹԵ㹤棬칫Ҿ˹ڿƷӹҵĹ飬ڳԱкؼ򳤺عɣίǺعίڶ򳤷־ˣԱؼȻĴ峤֧ǣԼϸλĸˣʮ˲μ˻顣
½Ŀĺܼ򵥣ǶĿľΪ˸ϵĸɲǹľģͬʱҲΪ˸ƷӹԵ㶨ӣ
ԼƷڻϷչƣ½ڽǿɳչǽҪֵĻԣҲڲƻǰ£ҪȺ߳һͬѰ¸֮·
ȫĸɲҪŬ£ϵĴӹѰ¸ᣬ¸Ҫһдϰ¸ĿĳҪȫ֣Ҫֻǰ棬һҪ߳һܹúؼ԰ƶñӵĵ·
һСʱĽ½˾൱ܣܹμĻ飬˱ͺܣϾ½ںؼߣѾ˵Ǻؾ۱Ͼ½źؼߵ˽СΪϰ뵽ôõ¸ӣҶùͷ˼޲ϾͿչ
֮˶뿪ˣֻʣ½ڶϺعԼعˣԼˣ½Ҳû˸ղŵô࣬ЦǺǵĸ˱˵߿Ц
عǴ㾡ط絹̨֮½ûѺعƵ򳤵λϣعҲǶˣϵĹɵʮֳɫ屣ķǳãûгһϷõȺڣ½ǹĿ࿴
ᣬ½ȻҪһˡЦЦ½ͬ־һֱܺ棬ôЩ屣ȥģϾǿһǮʡί˼𽥲˵ĵطɶϷõģûаɣ˵ʵ
ٺһЦعЦ½΢΢ʱһԵĺع֮ԱǵЦʲô취ǳƤ죬̧ϰġ
½һ㶣ǿǺüʮأԼôǮҪ˵ȴ־ЦǺǵ˵ǣô£򳤸屣˵ˣĥһ¸ĺĿʱȫ屣ס·һ취룬ûˣҶ˵½ǼȻĥأǮͲżˣʱϿ϶ᱻϵġ
⻰½Цݲ䣬ȴ𶯡ԼǸϰһܼıְϰȴԼ½֪ǼԪڱ˵ҲʲôǶЩ屣˵һ룬ؼڸԣˣҲǺܶ˶Ǯġ
΢һ£½֯һ֣һµȥһ£ж屣͹¹ˣƻȡڸӽһԺԺϣһ͵ģЩǣܹõõչˡ
عɵ˵ͷǣ½ͬ
ʱ½ĵ绰óֻһЦЦ򶫣ʲôô
򶫵࣬Щأ½ǣϻسǣڰ칫㡣
˵꣬Ҷ˵绰
½ܾȣƺѾܾûôˣԱߵĺعɵ˵ͷ½ЦͽˣȻسǣԸҴ绰ǼŰ졣
صسǵ½򶫰칫ҵʱѾ㣬һžͿһһɳϣ½ЦЦЦôţ˻ôģ⸱飿
û˵ֻǵݸ½һŷ⣬˵ȿɣ

ˮԼҵɳϣǶδȢί칫Ҳʯ塣˭֪ѾĪº˺ܾãʱУǹ˸µաȴá
ȼһ̣һڣ᳤һ³һȦ۾ֱĶ컨壬֪ʲô
ĳһ㣬׺ĸ׶ͨˣܹߵλãȫԼһһӡڻĿԱͼůǸ֮ԶԶֳġ
һλཻĪ쵼߹ᣬһҪҪɴ£Ҫ֤Լʱܹ侲һµˣ̩ɽǰɫԶԶģҪܹһ˲˼̩ɽΪʲôǰ̩ɽǰֻԼЩʲôν˼侲ܹɾҵ仰ԡ
ÿԼԾĴµʱһ˴ţܶǾĵģһûУԼ˼ȫһֿ״̬£ֿ˼ҲһҷʡѾʮˣʮҲƵһʱܡ
һжǽǼ²¶¡
ô᲻֪Լ˶ٴξÿһζһƬڰ֮УԼľ
С޴ɱŹ䣬һΪȻģ½ÿһϸĲ͹滮ȷȫû֮ǾԲֵġܸίˣһΪڼ
ĪǸŮˣĻţԼܹʮ֮ǰﵽλϡǣǸŮ˲ԼһԼ֪˳־ܣȻԼ𲽽ȦӣҲ˽һЩĶȴԶԶûĪԼĶࡣ
ڣ
Щ־̰˽ԪңЩǮܵĴһ˻棬˻ͱĪµС֮Գ־ôĪ£һΪĪ¸꣬һ棬ǳ־ܹȫŮˡ
û뵽˵̰ԶԶڶԼϧοĪ¿׳ᣬҪȳ־϶Ҫҩ۷˺õĶࡣĪ¸˹֮󣬰жǱǮɣȴû뵽ˡ
˵ʵڵܾᣬһ浣ԼĪŲǱǮ鱻־֣һȴԼ;
ôƾԼΪ־Ĺϵкڰύ˲ˣƾԼˬ󷽵ԸϢͱ֯һž޴Ĺϵ鼰У쵽ʡǵĳЩ䣬УֻҪ֣û˲һã
ϲ·ӣİ£öԷķڷˣȴߵǹϲоˣˣϸֵܿȴ޲ɱ㣬ϲǲϵ£ΪģΪһ䣺ԸҸˣĪ˸ң
ƽҲϲģλة࣬ϲͻϮϲ֮ìܡ
˭뵽־˻


183 
˭뵽Ȼ˾ٱ־
׼ȷ˵͵͵ĸӡһЩίǳ־ΥҼ͵飬͵͵ļĸ˳ίǣֳ򶫺˳ؼί
Ҫǣٱݿȥʵǣһĺܶݣƾ򶫺˶İ참ֻҪ˳ЩȥпܻһЩ
ճӦǼĸίGʡʡίģǴʱƫƫ½ϡ
дŵ˾ʲô˼أ
½򶫼ԣһĹŹ֡
Ȼ޷˼ά
ǵģٱž͵͵ƳģҲĵĪ°Ŵĸ򶫺ġ߼ƶϣΪԾĹ־ѾᱳĿɽҳ־ĺܶ鶼ᾭֵģ˵һ¶ĻͬҲѲ
ȴôģ־оӪ꣬ϵԲǱֵô򵥣ʡĳЩиҲǧ˿ƵϵֻΪ˽ƽﲻ򲻵ѵʱǾԲᶯЩϵġмίԵԲܹ⶯־
Ŀֹ꣬־ְ
ԼѾٱżĸмί־а취ѹȥʡίĻ϶ԽԽԼҲпܱǣСֻаѾٱŽ򶫻½ˣֲܹ£ֹ־Ͼ˽屣һನ˳ػδȥֻҪ˳ص˳棬ȻȻ󲨡
ļƻУνٹ໤ĵʲôطеͨģеĸӽһţܶණͺĻڱĺг֮£ͺʱᱬըĻҩͰ½ǸһеߡֻҪԼѵݸ½Ű˵Ƣ϶ֵ˽֪
ǣƾų־ȷһа취½ѹϾһɲһɲĲʵ̫ˣο־Ӫ꣬½Сܹġ
ֻҪ½־־Υ͵ϢؽȫУʱЩ־ǧ˿ϵĹԱǣΪ˱סԼɴñ϶᲻κδס־
ٹ໤ԭܼ򵥣ǣһȫһ־ȥˣʮϰΪԵ̨ͬڶְ˵ҪܷɵƲáһںõ֤
ٳеĹǵģǱڵĹÿһҪµĸɲעԼΧͺ½֪־⣬û֤ȴȥΪʲôһΪ˼ҵְԼߣ·ڹٳǴɡΪ½ȥ飬ＸʮɰٵĹԱǰ;½ڹٳеˡ
ȥ飬ǿ϶нΪµѻһڵģѵҪһֻȾ
ţֻҪ½־һ֣Ȼ컪˵ķƾʵǲѳ־ȴֹεʡңʱܳеˮͻûͻиʱ׼Ŀġ
ڵĳ־ã᲻ϣ̨½һЩѪ˰ˣܵûʲô
ȻһжԼƣʾ֭뵽취Ϊľǽеľ棬ΪԼ׼
ֻԾǣǷٱѾĳȥһڣȴͬʯһţĪѾٴδ绰˵־ĩҪԼȥˣһֻͷֻʣǧĻԼ˿϶Բ˶ߡ
ֵǣ˳سίѾ˼Σǲ½򶫶ûбֳƽʱа㲻ͬĵطίǶûбֳƽͬĵطԼ̸ԼڵĹûκεĽܣ˿ûʾյٱŵ˼

յⲢ䣬½Լİ칫Դȴ˼һЩ飬յǷٱŵĵһʱ䣬½;ЩԾȲ˵ĶǼ٣±ֵȥɡ½ǰƢ϶ϰͱȥҲó־һʱ½ǵǳ
ΪΪ½ŲûʲôĻϾмίʡίϼز;ٱţƫƫѾٱͶ򶫺񣬼Լˣ˵ûʲôͼ϶ǲܵġ
½ע⵽յٱŵ˶Ǹһйصˣ˵⼸¶̰۵һˡ
Ҫ־
½ðһ뷨
ȻѾȷ־⣬½ȴΪʶ˰ѾٱżĸԼˣҲʲô˼ϾϼίһɲǽзܡԼĸɲҪǳָ֤ίǣǾͷ˹ٳеĴɣ·ϡ
ԥ½ԥˣ֪Լô죬һҪγ־̰٣һȴԼΪ¶ܵǣү˵һ½Ϊһʱ£ٵԼǰ;뷨ηǿȨҪ֮Ϊϰ飬۵ĵǶġ
ԣ½ɴϵֱпԼˡ
ֲɵϣ½΢һǾ͸оˣտʼΪ˽ĻҪӼȥϸһȴɵأȻҪٱΪʲôżĸʡίмίܼĸԼأ⡣
ˣʱȲɫǱ˻ʲô
һ죬־ۼĺƼҡ
½ǣе㲻Ծһھƣ½˵
½üͷһ壬ȥſڿһۣλϣô£
һ£򶫺½⼸죬̽ңίûнӵʲôٱ֮ġһ£˵˵ǲҲӵǷţ
½û˵ȴ򶫶һۣ֪ط类ʲôһ𣬶Ҳطͳϵ϶ǳʱ£δյǷţ̽Ŀڷ硣
ᣬ½ʼǱŸ߶Ƚ䱸ģϾǳ־ĸȻһ˳֮󣬶½˷ǳȵ̬ȣڱղҪȣ֯Ȩ½һڳίԼǰ칫϶֧½
һʱ䣬ܶ˶Ϊ½είѾͬˡ
½ȴ֪ԼᣬһϷѰˡ


184 ˳ˮ
½ֲǰ׳գŲųؼ֮󲻻߸Լ½˹Ѻ˳عֵ顣־ʱ¶½Ѿ˷֮ģǺؾ۱̬Ͼܹóκؾ۱ȥ￪ᰴʱ򣬳־㲻ؾ۱һ棬Ҳ绰ʺһʱ䣬Զ˺ؾ۱
½ӦΪڽһбֳĬԭ
־˼Ϊǳ½оƽ֮ܽһ顣˶Լһرο½ƻǮ
ֻΪڴ飬ϽİӸոսЩûж½Ļ˵Ļ½Ҫʰġ
½֪־һӪôԼٻƶ̰磬ְԼһεĽΪ־˵ʱӦǺ޲ð½ƤŶԡ
Ҳ˵½ôû취ֲ־֮ĳޡ
⣬ҲͳȻô⣬ôֻҪĻˣܹ֪½ͳ־֮ĳޣ½ֿȥѪԱǳ־һҪϰһǬ־ֱ£ʵȴ̰۸ܵ˼ĹԱǵĥʯ
½ǲ̰ٴڵģһ־ĶġΪڸڳ־ߵᣬڳ־ʵΪ˽ģ־϶ܹ½ѹȥǣῴֻҪ½ͱȥ־εǻˡ
ֻû뵽½Ȼᰴ
½ǣ˵ǻ᲻ᡭĻû˵꣬򶫺½ȴ˼
½üͷţһһڵĺžƣҲкܶɻ󣬵Ҫǣ׶Է«﾿ʲôҩѵ˵̽Ѿ֪ٱŵˣǣô֪أ½ţǸٱ˲Ǳ϶֪ͳ־Ĺϵƫƫ־ȴѯ£Щ˷ѽˡ
ɽ𻢣ֻ֪ʣ½üͷȴڲϵ˼ţǲô룬²͸
һԵ򶫵Цڵ̫࣬ҿ罻ϼźˣһչ߲͵ˡ
һ㶣ȴû˵
½һ㶣һ⣬Ƿһ˿ЦݣЦ򶫵Ū˸Ī
½ǣǣֵʵ
ڰ֣½΢΢һЦ򶫺˵ͬ־˵ĶԣȻ˼Ҫ֪£ҲڵǵϢɲܺ˾ٱ˵ġһȥίȥǡλȥԼ쵼ѾٱŽǡ
һûӦȴЦͷ
½еľƱ˻ΣȻȻĵǾ˳һߣʲôҩ
ڸղţ½Ȼһν۵ĵҪԼ沨ԼôµԲֶΣͱһε飬մǰƢ½϶ֱӰó־ί²̨ͬԴһڣ½ȴһʽİ齻־
򶫺ȥѾٱŽԵί쵼²ٱܸҲãȻ˸־ͬϵУǾͿ϶鷢½ȥҳ־㱨£ǱǼɲΪе˼ֻһй¹ˡ
⼸½Ƿǳæµģźؼľ״Ϻתũķչؼ𽥳Ϊ˳أжĸԣʡί쵼ĳЩϹؼģʽΪ߳һոµ¸֮·ЩԵĴ½һγΪ˽Ͼؼܹнĳɼһִģע½ҲԽԽࡣ
ʱ֯ǰؼιѧϰԱǰιѧϰĸֵصͬ־֮Իؼѧϰһºؼ¸˼·֮⣬еһҪĿģΪܹ½ύһ¡Ͼκ˶ܹó½һȽȽǣ겻ʮ꣬Ѿ˴һͨѧ쵼ɲת䣬оǱִĻǼٵģ϶ʲô֪ıڡ
һκؼַչӹҵģʽ֪֮½ӵ˭ܿóһٵģ죬ǷǳҪģܹ½û֮ǰ͸ùϵÿһڹٳϻ˶ǷǳҪġ
½ĵأʱȴǺܺã½ö֮İѾٱŵڵ̨ˣ־ȻЩ½̬ȣǻǶ½ֹ¹Ϊʾ˸ˣϾΪ쵼ɲ˾ٱݵǺģȻЩΪʲô½ûнⷢӣǳ־Ǻܸ˵ġ
ίί쵼ֱյ򶫵ı棬Ȼֱ컪ǿϵˣܿڳί˳˭û£Ͼֲ׽Ӱľٱȷʵܶ࣬οڳ־εʱó϶˴Ҫҡ
ڼ컪½ͨһε绰ڵ绰컪ܺ½Ϊʲôһεִ󣬻˵Ϊʲôȥ
½ǺһЦãƾǾٱĶܶ־ô
컪ȻҲǷٱţشܣĶҲóܸѣȵȣ˼˵Ҫ㵱ǹʹ
ٺһЦ½˵ֹǵǹʹ˹ưͲó־·ϵļһʰء
Ĭ컪;ôȻ½Ļʲô˼˳½־һϾ˵ľ̫Զɲ͸ɲ֮Ĳ࣬ɲһ˼ܹģ컪һ½־ϣǺʲô
ԷҪ㰡컪̾һ½˵
½ͷӦ˳Ūô飬˺ܶ˵棬ǲ뵽취
׼ô죿컪ʵ
ϵıһƽ½Ȼ䣬Ѿݸ־ˣͿ²ˡ
ôҲû뵽Ȼ½ˣı½ֹ־Ǩȴû뵽½ҪԸԼýԼĲ̫һˡ
죬һνӵĪµĵ绰绰Ī½˵ͷѾʼˣҪ취
ͷûü˵칫ҵĵ绰һ۵绰룬һæ˵
ԼСģϼһҴ绰ˡ


185 
绰˳־
ͬ־˳ô£Ȼдٱί쵼
ǳ鶯һ£Ĭû˵Ͳֻ־ϵĳ󣬳־˵ϣ˳ίĳЩͬ־ܹ˼ڹϣҪǸһЩС
˵꣬ҲỹҪ˵ʲôѵһҶ˵绰
ŻͲþò
֮绰ͨĪµĵ绰
ʱһ˳Ǻú̸̸
࣬ƺʲôһ
Īһ㶣뻹ǵͷҲãҪ˵

ʱֵ˳سһƬƻͨ½ڽֵ֮ϣһֱæĹ죬ίҪԺؼ¸֮·һרⱨί÷Ҳе̨Ĳɷһ
½ֲɷûʲôȤģ԰ýǰ¶ĻύίᣬԼڻӭⲿľ¶һҲûв¡
ؼĳɼţ˭᲻ȥ½½ֵðѹôҶմһ㣬ϾԶʳҪܿġ
Ĺ½ȻеˣСڱϷķʵǲҹάںؼίʳǴȥģһ㶼СҪһ보߽֮ĶԸһڣҲǼǮ˵Ǹġ½ãԼԷʱܹ˽⵽ƽʱĶ
һţ½һ߿Χ̣˳صÿһط½ǺܹĵģϾԼҪŵϰոߵ2046ϰɵʱ̲סҡҡͷЦһ¡ǴʡǸϻʱ򣬻ƲѾƲĵ뿪ˣɼҲûŹԼܣһ绰Ͱ˻Լ棬ݺݵһٳŻƲİ2046ˡ
ۿﷱƽĵطһƬտ½ЦЦҪ뿪
½½ǣ
һЩȷ½
½һ㶣ƺԼسǲûʲôϤ˰תͷһ½ʱЦ
һʹʮҵˣվһŮӣĿתʱԼ΢΢һЦվߵǸոս½ˡ
Ī壬ôﰡ
½ˬʵһЦ˵
Щ˼ĵͷ½½ǣҸղſӰⲻ׳ŵӺһôǣҪʲôȥ
½ЦЦûʲôҪȥԷǣ
˻Ҫ˵ߵŮһ£С˵֣߰ɡ
ϵı΢΢ЩΣ½һŮˣЦĪԽ㣬ô飿
ŮĪԣǸ׳£·½һĪ½һֱܸмлڿչԼ˰Լϴˢ˲֮ԩԾͳк½
ĪȴǲԸ½˵Դϴε֮һֱû½棬½ȥ˺ؼҲûȥķԹ֮Ĺϵƺû뵽ȴˡ
½ǣȥˣ˵ؼҪƷӹ𣿡ĪԲ˵һԵĸֻôΪش
½ͷЦǰʱҪʼˣʱĪķҪæˡ
˵ʱ½ȴĪɫһ䣬һץסԼСģ
ֻ֨һ̶һγ˳½߲˹ȥ̥Ħ̶½üͷһǸղĪһ£ô½϶Ѿײˡ
γͣŴ򿪣һӰӳ߳첽½ǰ˻ûеǿ̱Ѿˡ
ιϹôûվڵ˵ʲôϻĳӲײ
ʱֵŮ˵ȴǸòɷȣ½üͷһĻ
û½˵ʲôһߵĪϵȴһ㶣ϸĴǸŮˣ̽˵С¶
Ůһ㶣ȴû˵
½һŮˣŮ˳òһ˫һۺˣҲǳĲֻЩ촽ƺʾŮԸĿ̱
Ůû˵ĪϵһظԼĻǣС¶
Ůһ㶣ȴû˵Ǻݺݵصһ½Ϲôǵվڵм䡣
½ɫһ䣬Ҫ˵ȴŮ˵Ŀһ绰Ůһ£ɫʱһ䣬Ҳ˲ٸ½˵תͳԼĽγȥƺֹʲôȴû
һֱγ뿪½ĪؿŶԷƺû
һԵĪϵŮʧıӰ˼仰ȴΪ̫ͣŮĪԻ½û
ĪԿһ½㣬û°ɣ
½һŻǺһЦллˣղҪһ£ƾҪײඣ
Īҡҡͷÿġ
ɫ΢΢ЩĪԣ½ȻЩ
Īɨһ½Ȼ۾ֱֱĶԼɵһߣ̲ס˼䣬Żڷĸ˵֣߰ɣ軹ڼء
Īϵһ㶣漴ͷ½½ǣʱҳԷ
½ȿȵĸɿͷӦţȴܵĪһĨŭ񣬶ʱЩεҡҡͷ˵һ治֪λˡ
ôһ½Ǿ˺ܶ࣬ԭЩƣƺҲöˣسһСһڣתԼȥ
һ·ϣ½ϵ˼ţڵЩӣίγ㶦̬ƣ˳ίȴЩ֣Ȼǳ־ǳ־רǲ˳ƿؾίǣ½ǣᵽһһֱûʲôƺԼûϵһʲô鶼˵ȫûһӡ
ô½ЩͿˣǺؾ۱Ȼ˴س˭ܿóӦֻһɣϾ֮Ҫˣؾ۱ԾΪǽسվһڡίĳԱί򶫣ίԼһսߵġͳս䲿ɡǴίģ˵ίһ¹˵˽ļγίϣҲŴαʾ֧֡
½׽͸ķίί֯ݷˣ˵ྩѧҵĸ߲ʮ꣬ǰһ֯ĸǲ֪ΪʲôȻõǰίղͣίǳ־ǰټʹ볣ίᣬΪһε֯
˵Ҳ½Щ֣λղˣղĵطˣǸǵĹϵ뻹ڣݷ㲻ΨհҲҪһɡ½û뵽ǣλ֯֮ȻһԼĿɿڴĴ


186 ֯ݷ
ݷʼǰ칫ȫظɲһοˣȷָֿ˼עؿ˷չٶȣעؿ˷չʽչעؿ˾ýעؿ˾ЭչȻгչرάȶһΡϺ͸ʵʳЧ׸ıˡΨGDPӢۡ۷ʽ
ȻΪί֮ͳһǳݷȴ½Ŀ࿴ϾʱܹΨGDPӢ۵۵Ҫһǻۡ
ȻûиһĽǶ½ڳίΨһȷ̬֧ԼĸǣݷҲкøС
֮Ի飬ǽڶ˳ظɲ˽ϣֻûпǵڵıҪ֪еĸɲָ궼ǵطǷչ;ݷĽʱֻߺ͹ѡ
½һ˼Щһ߳ԼţݷǸȡѣԼȻҪ˳ظһҵͱҪŽһпŽ
ţ½ȴһסˡ
½ǰĲԶһɫγͣ£֮½죬ΪǳµһŮˡ
½ǸŮ˵ıӰȻûпȴܹ϶˾ǸԼײŮˡ
ֻŮ˹ߵί¥һ䣬ó绰ƺڸʲô˵ŵ绰ΪɫѾˣûп½߽Ӱ
ϳҾ¥¡
ŮҲû뵽˳⸽ŻͲ˵
绰Ǳߵ˲֪˵ʲôŮ˵һӺܼǰ׳ôҪͷ֪ΪһȽ³ô
ôһ仰һӺһһ½ͣ˽Ųɫһ䣬˵Ӷʱͣԭأͣһ֮Ӱĵһ֮󣬲Ů˵
˵Ҳ֣Ů˵Ǿ仰֮ƺ绰Ǳߵ˵ʲôŮ˺޺޵ĹҶ˵绰ת򿪳ţ;Ĳɲһ̵ʧˡ
ۿŮ˵ĽγʧԼߵУ½Ӱֳ֮ɫȴ쳣ѿ֤ʵԼһ²⣬ǾǣǸӣûб¶Щô򵥣пܻвٶΪϢ¶˿Ĵһ
飬½ѾˣǼίһԱسԪɽͨϢϢŴ½һͶ˼ǣΪʲôǽﻹǷԪɽ͸¶˭½ǳ־ȴû֤ݣֵһٱţ½ӵԻƺڰԼ־
½һֱã˳ʼһˣĿľԼȥս־ϴεǷٱţӦҲǳֱۣһֱ½˳س֮ڣȴʼղ²Է˭绰һ˸Ϊ׼ȷĲ²Ͷλ
Ů˸ղ˵Ŀ֤һ£Ǿس
½ӿ϶Ǹ˿϶ίίеһԱΪԼڵĵطίĳίסᣬԼ֮⣬ֻίᣬ֯ݷͼί˾סϸԼȥƣͲ½°ʱ˵ġ
Ҳ˵Ůͨ绰ˣҪôᣬҪôݷ硣
룬½óԼֻҵί֯ݷĵ绰˹ȥ
ཡһæݷˬʵӻͲд
½ôݷ硣
½ǺһЦиģʱô
ݷһ㶣˵λ½ʲôӰϰʱ˵ƫƫ°֮Լ̸Īʲô˽°Լϸһ־òʵ½ʲôˣίίίǣźؼĵίǣдسؾ۱Ϊܣίǡֳ򶫺ͼίһհίҲҪ֣ʲôҪԼĻҲ˽ԼͨˣֱӰԼе칫ȥͿˣϾǷֹܵȺĸ
뵽ݷǺһЦ½٣Ȼʱģأȥ㡣
½Ц
̫ˣھ¥£ҪȻǺȼȥ
ݷҲ飬ӦӣϾȥ
Ƭ֮һװݷ¥£һ½Ц߹ȥֵ½ǣõˡ
½ҡҡͷЦͻˣ߰ɣҲûôԣǺúġ
Ȼ½ȻǰԼЩ⣬ݷ绹ǵͷǺãҽ½Ʒˡ
˲УĺƵȥʤεǼǧƵ̫ߣʵЩҡ½ÿһͣһ㶼ѡڱȽϰĺƵ꣬ǸϰﵹҲʶȤÿһֻҪ½϶һİճ˵ר˰Ǹ˸ã򶫻ߺؾ۱˹ƽʱǸᶼǲ⿪ŵġ
ϣ飬½ˡ
͵õԱı棬ϰ½ݷڰµʱ͸˹δһЦȴ½̧ͷͿŤԼˮЦ˽
½ǺһЦϰ壬ɺð߶ˡ
޿һЦ⻰˵ģòã½ˣҲøϽһư
˵ţЩֵؿһһԵݷ磬΢ʵλǣ
½ͷλί֯λϰλŮкܣ˳صŮǿޣ
ݷ翴һ½ȻΪʲôŮ˺ܺҲͷʾϰ¡
ѽ⣬ǹ͵ţһμ棬ǲ˼ҵģԺĺƵԷ֤⡣
½ȤŻô
ް½һۣסЦ˰ɣܵҳԿڷǣ
Ц½ݷҲ̲סı鶺ˡֺ˼䣬Ÿȥһһͽһƿę́˵ϰ͡
ݷ翴һ۷ȥıӰЩɵ˵½ǣˣ
½ףǵԼϰߵ̫ʲôõ鴫
ҡҡͷ½̾һϵıܹŹ֣һƵҲǸˣǺؼϵһ֦ȥ򹤵ʱ˸ˣɽһϱòӳƯ˺ܶ꣬׬һЩǮصҵʱȴֵյһĹˡⲻô￪˸Сݣһһߵڡ
ݷͷҲͬŮˡ
½Ȼʵ˵㲻Gʡˣ


187 쾪
ݷһ㶣Ц½˵ûLʡˡ
ͷ½ǺһЦͬΪͰ
½ô˵ݷҲЦΪ˹֯š
½ͷ˵Ķԣ֯ţ֯ˣҵԸɲҪϴǰ칫һ׿˷ҿͺܺ
ݷһ½ܹ׿ƶȸȤΪˣڵ½ҲΪ׷У
ʵݷķ½ϱϡ˵Ƶֻʡ߹ٵִеģڻ򣬻ǵһ˵
ףݷᳫĸɲƶȣڿ˹аGDPָ겻ٵΨһĿ˱׼ʵָ꣬ݰĿָꡢ쵼Ӽ쵼ɲ͵λһĿˡ˵λƣɣ쵼ɲ˽ί֯쵼걻Ϊȴεģѡʱȿǡ
⣬ݷ绹һƻݾҪȫظɲһθλֻļƻȫطΧ֮ڣѾŸ쵼ӳԱְֻҲԵĸλ
ݷһθ½ƻݣ˵½ǣΪȫصĸɲ飬˺ؼΪείǵԵʣ쵼ɲȽŽ֮⣬򣬶ŸɲŽ⡣ӳԱ֮Ĺϵ쵼ɲսȽӰ˸򾭼õķչԣΪһȫĸλֻü޵Ľ취
½ͫһǰ칫ϣݷ粢û˵̫ϸϾֻһѣǴʱԼ˵Щȴ½һ
Զ׼ֵӸɲĻίƿ˵ˣǰİȫѾ͵ϵƣЩ쵼ɲŬ͵òΣ
ò˵ݷ뷨ʵ̫ǰˣҲıǺõģϣԸɲǿӵսȴһҪ⣬Ǿ򲻴
ڵɲƶȵĺܶطȷʵű׶ˣЩ쵼ɲΪܹڳϧƻȺڵ棬ֻǰӬͷСңΪְڼȽϳںܶγһ谭˵ؾõķչӸ˵ݷᳫָɲƶȣʮ֮ڻıɹƹĸɲ˰취ǣʱ򣬻ڵطƿﵽһ߷壬ΥΪѾз¸ɲƶȵĵݷĿ˰취ʵЩǰˡ
½þòݷҲ˳ĬУ֪Լƻ̶ܴҪί쵼ǵǿ֧֣ĻЩ쵼϶ԵģΪģΪԼ棬Ҳ취ƻ
½Ĭ˰ΣŻ˵ݷͬ־Щˡ
ݷһ㶣漴׹½˼ɫһ죬ԴεĵͷЩżˡ
Լܹȸ½ܵĵȺǻ㱨Ȼ½Ⱥȥίǰкû׼ǰ칫ϲôѿƫƫƹ½ᣬǰ칫ʱֱ˳½һʱ䱻ʾͬ³Ǻ˿ӵĿʼݷû֯ԡ
ˣϯݷҲỮΪõһˣ֯񸱲⼸ǰ칫ܵرڣݷҲжŵġ
ؼǣ½ԼϸԼǸɲƻһ˿϶ζţҲʶ˳֯ɲȷʵأ󲿷쵼ڵ⡣
½ǣ鷳ˡݷϿҵ˵
ԼΪóȻϯǰ칫ʱ飬̶ܴѾίݣʱ½ϵԼȻǲԶ£Լʱ棬Ҫܴļɻ䣬пҪɲ˰취ƿȫصĸɲ顣
½ڰֵݷͬ־ˣмһҪ㣬Ժ漰ɲ·飬ȸҹͨһ£ǰ֯ߣóʲô⣬ʱֲĿҶ˰
룬½ֽŵʵ취һֱҲڿǣ˳ȫȫʡ࣬۸Ӱҿʱ֯أһЩȥȫظҪ쵼һ¿ˣҪأѿ˵ķΧǷܺܺõԼְ棬ȰѻãȻٿ顭
ĺƼҵİ½ݷ˶û˵ղ½ĸɲˣ½Ʊ֪ʲôݷڻζ½ղһ
ھ˳֮֯ǰί֯ɲһƸƳƳ֯˽Ҳ˵Ƿǳ̣Ƕ½ˣݷһֻɵ̬ȡû취½˳أһֱһҹעˣһ˳أͱ飬ǸίǵĳͻִⷢչԪõ˼·Ǽ뿴˾ĳɼҲ뿴һʲôʱ;ĩ·
˵Ҳ֣½Դӵί֮󣬳ڽһбֳɱϵһ棬ʣµĴ󲿷ʱ䣬һںؼĹϣԼȺǷֹܵĸţƽʱʱ䶼̫ݷ⣬йоأû˿ؽȡ˼ܶΪλȺпܵõʲô棬ٳ۶ˡ
죬½ݷһϯ֮Աǣ½ոյǷȫֳһٳ뾫
ݷʮԼոǸɲֻƶȣ˵˾Ϊ˳صĸɲźܴ⣬ϣֻܹͨƶȣѸɲ鵱еȻЩǲòϣһ֮ЧĽ취
Ψһ⣬ֿ˰취̫˵棬һԱĵԺԭʹԼ취˵ݷǾԲģҪ֪ǰ칫ˣѾкܶ˽ԶԼˡ
½취ȴݷһ˵ĺһְֻܿˣҲ˵½ѿ췶Χ˶쵼ɲĿϣͺϼ֯˿һɲĳɼȻǷһҪǣֿ漰κ˵棬һְӳԱһжԵôĺ
ô
ݷ粻ţֲǵһ֯Źˣ½⻰ֻ˵һŶԣҪ֪Ҫһ׼ģʲôкϸ㣿ʲôвϸ񣿶ңЩ˲ϸ쵼ɲʲôĴһУ½û͸©
˵ģǸ׼ݷţԻ˳һˡ


188 Ʊ
ݷܹĵֻҪοһ¯жĸɲΣ½Ȼ˵ףȴǽѵһˣѹһˣ£һ˵·ȻҲпһɽ𻢣ĳЩĻ˺Ϊ֮
ǣһе飬Ҫ½Ⱥǵͷǡ
иɲְܿˣ˵ֻ֯չƶȽеһοˣҪί׼½ȺǾͿҲζţεְܿˣΪ½˳ԵȨ
ܼ򵥣ٳ֮ģ¾Լϼ쵼Ū飬νƣйǽݣϼ쵼ʲôƶʲôߣĹԱܹ뵽취Ը㡣ǣһϼ쵼齲׵ʱ򣬾Ҫ˵ıȥ²ˡĸɲµľһ㣬Ϊһ´쵼˼ǿɾͲˡ
ݷǴˣܿ½˼ڽԼһ壬ͨɲְܿˣûܹµõ½Ⱥʲô֮£½Сɽ𻢣ν󹤳ҲãǸ߾Ҳգֻߣ½һŭѲϸĸɲϳίᣬһЩɴͷ
˶ǴˣݷҲף½ôҲǸԼһᣬϾôһԼ΢Щεľؿ϶õ⣬Ϊܹڸɲְܿ˵лúóɼȻԼ֯ϵңЩ쵼ί쵼ǣҲΪԼºʾԼ֯һ̶ܴϣỺԼڳίϵξ档
ݷڹٳҲ켣˶꣬½ôһҲͶأκһίԱڳίᵱʾԼλõ⣬½ΪίǣҪǵǵȨҪ취᳹Լ־һܴ⡣½ֲԣһ־һ˵ʵ൱ĸ
½һ취͸ôȫǰ֯ߣûܹëеίίҲֻؿ½ݷ֣˳Ҫ쵼ڻ¯Ͽ
ͷݷĵʧף½ȴǺһЦҪǵĵĻڳίǵԸɲµĹһǹƽġ
ݷһ԰Լ֯ҪԸɲܿ˵ȫûκ⣬ίǣҲҲκεɲ֯ͬ־ȥ顣һеĳί֮ͨǾͱ˳ίľ飬Ǿ֯оĽﲻҲֻҧűȥ
ǺǵЦݷ½˵½ǣԺ֯ĹҪְ֧
½ڰ֣ݷЦǻ֧֣֧֡
һſһֱϽӽʮʱ½Щ΢ݷĺ꣬ߵʱ½ǮͳһԪ󳮷ڹ̨ϣϰ޸Ҫ˵ʲô½ȴһһŮҲףû;ʲôĸЩٵģҲܣҪĸĹٸҰ׳԰׺ȲǮȥίңҵҪ˭۸Ǻؼ磡
˵꣬Щҡεĸݷ绥뿪˷꣬ȴû۽ǻˮ
½˵ʱ򣬼ֵ̾ĸɲմӰԭǴǩģ뿪ıӰΪ׵ȴһ㶣Щ㶵Լͷס׼ǩĸ֣ߵ޵ǰСĵʵϰǺؼˣ
޿ˣֲһ۽ǣЦĵͷƳô֪Ѿöˣڻںؼء£
ȿȿȣƳ˸ɿ˼ڸסԼΣһߵͬ飬ָָ½˵ıӰСλǲί½ǣ
޴һ£漴뵽ղ½ǷǺһЦͷϣƳ治½ǣԱλ˵ί֯λ˿СʱˡⲻǸող뿪˵ҪǮ½ǻҪ˵ʲôǺؼ˱۸Ǹùٰ
ƳԱߵҲסˣ޵񶼱ˣ˵һˣ½ʲôˣ˳ĻǸٳŵسһίǣ˵ίǶ˼ɵҪʲôˣίǵǰ飬½ǰҪʾãͲҪ˵ͨɲУ½ĺˡ
ƳЦһִӶͳǮŰԪڹ̨档ЦǺǵ˵ϰ壬ˡ
һ£ȴûǮֻЦ⣬ǩô˰ɡ
νǩ˵˾Ǵȵĩʱȥλˣھܸ٣ҪˡǺܶųɵ飬ڹ̣ȲŸǾڡƳƽʱĺƵԷÿһζǩ޲ôһʡ
εĺٺһЦƳǮ˹ȥûϵϰʽ˰ɡ
ĿźƳ뿪İԪ󳮣ȴ½м
ǸŮˣϴ꣬Ȼ׺ƳΪʲôôǰƺ󹧣ƽûôǸո½ĻԼһ벻ȥ½״ʱ½Ҫ֪ЩԷ飬϶ǵġ
̾һް½顣
ÿǵҡ
½Ҳ벻Լĵ仰һŮʰ˶ģҲԼһ
պúƳ˽˵Ǯһ۴ΪĿˣ׼طϢһȴԼµһԱҴ˹
ԱǱҽãںؼģɣ֮ķԱںؼˣƽʱЩԱҲԼһĵġ
޽㡣ԱɫЩףҲѿſ޵Ķ˵˼仰޵ɫһ䣬һûи˵޵ıʵ
ԱҡҡͷĸҰҪǴȥǡ
޵ͷ룬ҧ㿴׼ˣ
Աɥָָӵص̨ϿϴҲҰ
һ£óԼַֻ£ǷԱô˵ģ
ϸĻţԱСֻ˵Ҫ½ǵְѾٱżĳȥ˵һξ½ǲ붯Ҳøʲôģ˭ûǵ̫͡
ͷ޾ԼƺڽӴһ½ıȻ˵ݺ⣬ޣ˵СԱܵѡ˱½
ԭ򣬲Ϊ½ںؼڶ˵λãΪ½ȷʵΪϰµġ
ΪߣֻҪѰյڵһλվͱȻġ


189 Сѡ
½ݷ˳ȥʱĺƵϰȴھһͬû߳سǵСԱһıŲĹȥжԵ˽⡣Լ֪£п漰ίҪ쵼ĶС뵽½ոնԼ˵ʱЦݣ޺һġ
Сһ㲻ҪţȥǻҪʲôĶŮԱ˵
ŮԱСɫ΢䣬ǵͷС޽ģȥ
һȴôܰﵽ½һתްԼһʽֻ˳ֻ۵øߵ˵Ħ¿ֻʮֵȫһ£ְֻ˹̨ľƹϣŹ̨
һСͻˣɫ糣ߵǰ˺ҪߣѾʼˡ
޵ͷ˵˹С˵ȥʰһ·䣬ǵðùı¡֮ô룬Ϊǰ쿴һӾ磬˵Ӵĳ󣬻ָơȻָʲôȴãԼܹ֤һ½Ҳһ
С뿪ļ֮һһŮ߳ĺƼҵİᣬ˵ǾƼңʵһ¥ֻһЩˡ¥ֻᣬ½򶫵ҪĻ¥Ͳ⿪šһ¥ֿĸᣬˣһ¥İ߳ġ
ʮ꣬һñӣŮ˴Ļ֦չмɫ
Ƕߵ˹̨ǰõͳϰˡ
һЦһŮǺǵϣԵȣˡ
˵ţڹ̨ϵ˵һ߼ŷǮһЦĶǸŮ˵ӣӲسǵ˰ɣ
Ůһ㶣һµô֪
ЦЦϵĶͣȴ˵⻹ôôĴأҪеĻʹˡ˵ţһ´ñӵˣЦλֵǺøôһƯϱϱӲ֪˶ٸľأ
Ů˺Ա޵Ļ˵ĺܸˣڿڽЦϰ˵ҲҴ˶٣ҲƯ
ҡҡͷ̾ϢˣˣŮ˵һ󣬾ˡ
ĵȴһϰô
Цһ޵ʮˡ
˵ͷӰóŰԪ󳮣ϵˡ
˵꣬ת뿪˷ꡣ
һֱĿ뿪ɫһ䣬Сȡ˷ھƹϵֻ±һв˵СİŰԪװһʴųһԼߵСʵõô
Сͷӵݸޣ޽ӹӣֻǮϱӶһ𣬶ԷԱະӣҸСȥ£տһ¡
߳ţһɫγոմǰʻڳˣСҪ˵ȴһţûзȴɨһγĳβѳƺż
һֱԶˣСŵ˵޽㣬ȥĶ
üͷ룬ȥί

½ݷ͵ᣬصԼʰһ£ո˯ţ½üͷ壬վ˼׾ſڣ򿪷һȴίԺ
ô½˵
ʮͷ½΢΢Щ䣬æЦ½ǣģĺƼҵϰһСԱˣ˵ղŸԷʱµǷ꣬ⲻ
üͷ΢΢½ԼݷԷʱûʲôѵ˵ҼǴˣɫԻͷأ
ϵıҲЩΣϾô˽е˵ȥ½ûЦأǸϰҪԽ˵ʲô©
ޣ½üëһ
ô£һҪң½˵
ͷЦһ£˵õίǣ˳ص֣֯˭ҰǵĶ£ǿǳıӵˡʵҲſҵŵĺƵϰ˼½ǣһССϰﲻĴһλԼʲôˣŭɲܳܵġ
½üͷ壬һµͷԵһ£ʰʰ
ͷת¥ˡ
½תʰһԼĶһ׾¥ҡ
档޸С˽ĵȴ½ϵıЩࡣղȥ½ǸЦǺǵؿǣİɣûģ½Ƣܺõġ
û˵ȴ֣ԼĶпܹϵ½ؼ˵;Ĳѡ
ڣ½Ӱҵſڣ޿½һ
޺СӰ½üͷһ壬ǺͰʵϰ壬ô
޵ͷָָԼĶЦ½ǣĶˡ
½ͷһȴüͷɫЩõʲô˼ֻŵһӣȻʲôȴвٶ½ΪǻԼġ
ҵѾ˳ȥˣֻʣ½޼Сˣɫһ䣬СʹһɫСߵſڿһۣתҡҡͷʾӦ˵
ֵΪ½Ѿ΢΢ЩˣҹŪ飬ʲôɻ
ϰ壬Ǹʲôʲô˵ô½Ѿˣ˵ʱǿѹԼĵķŭ
ްԼŵĴӵݸ½С˵½ǣҪ
ʲô
½Ȼһ˵ĻɵסˡȻ֪γԣ½ϵıȴѿ
ϰ壬⻰ʲô˼½΢΢һ£ʵ
ϵı򶨣ƺʲôһ½˵½ǣҪҷԷСˡ
½СȴСᶨĵͷ˵ǣҪݺ
½ϵıѿȴûнӹĴӣ֪ʲôô
޵ͷȴû˵
½ʱ˳˼У޼ȻԼ˵ĻѾ߰˷ֵʵԣ˵Լ֪ʹ˭Ǿͱ˺п½ʶˡ
ﰲȫô½Ȼʵ
һ漴ͷȫǸֳȫ
ͷ½˼ֵţʲôҪ˵ȥǡ
˵꣬½ó绰ͨ򶫵ֻ֮ͨĵһ仰ǣǸ˳ˣ


190 ı
ؾ۱ļ˳شسؾ۱ίΧһ𣬼ίǺ½Ⱥǣĸ˵ɫࡣ
ƽﶼֻǳص̨ϵĴĿԼ޺СЩţСɫ԰ףѾҪ޳ˡ
ؾ۱һϵؿһ޸С񣬳Ǻؼˣ
޵ͷ͵СׯģСҲǣǣӦûǵãʮǰϱĸŮ
ؾ۱ɫһ䣬һ򶫣ȵͷ֮ؿһޣ̾һܿˡ
ȻһЦȥôˣûɶ಻ģֳ֪֮ûٸҵķ⣬һҪллء
ؾ۱ҡҡͷְڰ֣½˵һԺҪǰ˳ԷȥǸʲôǧƵˣŹȼүǶͲʹ죬Լ˵ĵطġ
½ͷʾԼסˡ
½ؾ۱ŻؿޣȻԼˣҲͲȦˣ˵˵ô£ô֪Ҫݺ½ǵģ
ؾ۱ôԭģ־ܵٱ˵Ǹ˽屣һйءǺؾ۱ܵ˺ܴ𶯣ȻٱѾ򶫺ȥҲõ˽ƽϢȥǣȴһ
µ˳أǾٱŲĸˣƫƫĸ˳صҪ쵼ζʲô
ؾ۱Ȼ־ƣȴɵӣų־ľһϵûУ˵ԷҪĻǱ˿Ҳ֪ܶĻԣôؾ۱ҪǸ˸ڳ
򶫽Լ˴ƣݷѱ½ȥ˺Ⱦƣ˾ֻǺؾ۱һ¾Ʋˣȵ˵ʱ½ĵ绰ʹ˹˵ҵǸڱɢٱŵˣ˻ҪݺԼ
ȵ½޺СеʱѾʰһУǵϰȥ˶Ӽңֻʣĸίί޺Сˡ
޺ǰĸӦ˳ίнһϵˣǸ½ϵܺõˣǿһԼ˵ǣ½ǣСҵķԱϵһİŮȻȴñӣֵı֡Ů˴ʱȴƺڶʲôصĽ˰ᣬҲû̫⡣
һԵС˵˺֣һĿ˶ҪǷģ絹ƶ˲ʲôģȴҸ˳
Сʼʱĳ
Ϊ棬СÿһͲ˵ʱҪӳ߹һһ̲ߵſڵʱ򣬻ûüţ洫žһƺӣΪԼʱ߽ȥ˻ΣСͰѽŲͣˣ׼ŵʱ򣬾洫һ˵һΣ½ĸͷ˺
СָһͣڰյУûüʾ⣬һŮ˼Ǹ½ʲô˲ģ㾹ȻΪܰ⵹ͷӣ
½
Сɲİ꣬ĸүү߶ľ֣СںؼܱߣԭסɽµĴΪ࣬ǶСѧͲòѧڼũ½ũ裬һǨУ¥һСĸ˹СүүҲΪѮ쵽һ½̨֮涨
ҲΪЩԭСδı½ǣǻһ־ĺ겻ã﹤ʱ䳤ϷԱ˵½żίǵԷСһֱǼλˣ׿˵һлл
ʱ˵Ź½飬СͣԼĽŲͶš
㶮ʲô½Ĳ£µվЩˡ˵ܵͣһ˿ζ
Ůƺܺ£ô˵ʵ˼ǣ½бƺЩ⣬ֽ˵˵Ǹճ̵Ůбôôֳ½ȥأ
һƺԸͣǼܲסŮһֱ׷ʣųǵı͵ˣӦǾǳ̼ҵˣʡίǵĹϵ½ĶҪҪ
ǵ˳ǰίǱ̨̩İӰɣʵ
ţô£˵ձϵĵּҲű˵ôŮ˵
˵ͷβ˵ּҹȻǶ֣ûУ½ǰǸƼɲμί½ߣ½ȴʼûطĶô
˵½ίˣŮƺܲһ㣬һεʵ
ٺ٣ίŶԣЦ˵仰ü͵㲻֪ί۹½űµ⣬г˼ǰ½ߣ˭벻ǣԭָгͼίǣϾ˾һ𷴶ԣͷҲͬ£աǴ֮Ҳע⵽½ˣ㲻ָгǣǱ˶һ˵ڲͬϵܹһ֧һˣ˵˵϶ʲôһָгڳǵİ칫Ҵ绰ӵԾǵĵ绰Էĵ绰ƺѯΪʲô½ںؼɵĺúõȴ˵ίȥָгڽӵ绰ʱ̬Ⱥܹҵ绰ʱƺԷΪǡ
ǣŮ˺ɻظһ飬˵ʡûպǡ
˿Цһ£ʡﵱȻûУҲGʡûҵһպǣȻ˳ָгھǵĹϵȥ飬ҷָ֣гְǰһ£һλǣֽӣô
Ů˾һԼ͡
ȻҲļʶһôǳȻ븱Ǵʲô˺һ˲˽СѾ˵ʲôˣֻԼһ䣺һΣ½ͷڹ꣬ͷҲŹˣ
Щ½ؾ۱˶һۣӶԷ۾￴һĨǺ𾪡ȻСû˵˵ݣ½ȴĻжϳܶණͷָӦίǳ־ˣ־Ĺϵ϶
СǸ˼棬ϳô
ȿڣʳؼ⡣
СɬĵͷҡҡͷʼմñӣֻԼһˣ
Ҷһ㶣һˣñӻһˣһﵽ˭أ
һ£Ǻؾ۱˵ɣ˭ʲôطס


191 ǸŮ
ؾ۱ôǺѧʵģóСƺʶǸ˵ݣԲôһ䣬ȴû뵽Сô˵ɫȴҵı仯ƺںʲôֺǳţ˵һ
СǸӣ½üͷһ𣬶˵Ҵҽһ㣬鵽ô£˾˭
޵ɫܹŹ֣ԥһ£ְֻó֮½˵½ǣԼɡ
½΢΢һ㶣ӹֻĦ¿ֻȴûϴ򿪣ֵؿһ޵ô£
޿Цһ£¼ɡ
½ȴûдǰõ¼Ĳ֣ݸǺؾ۱ǣɡ
ؾ۱ɫְ࣬½İ취²żģӰĲϲţɫ򶫵ˣ½ɫҲˡؾ۱Ǳˡ
ƵеͷΪбŷھƹϣǡöԵ˹̨ǰˡǸñӵȻڸԼףǻǱͷյؾ۱˵ףɫȴ쳣ѿ
ȷˣ
Ӻؾ۱˳ΪҪˡ
ͷһԵСС˵ҿǸˣص̨档
½ıҲܹŹ֣ΪϳǸ˭ϳǸŮ˾Լײļһ
ǣ򶫶һۣ̲סȵ˵
ᣡ
ùװǮͱӵСݸ½ǽӴǮͶҿ˵ӦָƵġ
½ӹӷһߣȴû˵ֻĬĬؿźؾ۱
ޣ֪Щʲô𣿡ؾ۱ޣȻ
޵ͷϵı鷴ƽҲ˺ܶ꣬Ȼζʲô½Ǻù٣Ȼҵ磬ûܸĴ仯֪ĺ˲Ӧñݺ
ؾ۱ӻ֣˵ȥɣϵ鲻Ҫκ𣬼ס¸ûһϵûǶŮҲûǼˣô
޵ͷվ½һۣСϣԺø˹Ϻӡ
½Ҳվȴû˵ģֻϵһֽдһ֣ݸ޵ҵֻʲôʱ򶼿¿Դ򡣡
޻ûȽӹһԵ򶫾ֽдԼĵ绰ٺһЦҵģͨͽȥҡ
ҲùֽдԼĵ绰룬ǺЦǼίģòϣҪĸ۵ĸɲȥңҾٱȻ˷ûеġ
޵۾Щʪ֪⼸ķʽԼĵͷСҪš
Ǻؾ۱ҡҡͷ̾һȥѷˣҽϸѰأǻԼҵĵطһ㣬׵ģտŷ㡣
޽ŲһͣȻ֪ĺؼһĵطжѣ˵ǹ˵أ⼸֣ζһʵʽ𡣺ؾ۱ô˵Ҫ
½ͷùͬ־졣룬ֶ˵Ҹ˻ǰɡ
ҡҡͷȻģʱǻǰȫġ
½΢һĻܼ򵥣ֻҪԼûа֤óô޺Сǰȫġͷ½·Сġ
˶ˣ½ĸΧڲ輸ϣϵı鶼ء
˭û˵ֻǴ򿪺ؾ۱ϵ̣һһĳšһͲǺ˵
ô죿Ͳסӣȿʵ
⻰ʵĺмɣûֱ˭˵ô죬˼ԣǾҪôӦԡ
ԣڵѾˣϴεľٱ¼ίԵݵģĿίǳ־ǰ쵼ĶǹٳˣҲֲϵˣСֻĵƬ֤һ£Ǿǳ־ỹǸŮ֮䣬϶ĳصĹϵˣ־пܸһźϵ
򶫵Ļʳ֮˵Ŀⶼ˺ؾ۱ϣΪְ˵ߵģҲΪ־Ĺϵ
˵ĿۼԼϣѾҪʮ˺ݺݵһ̣Ȼ̵ٰ̻Ҹףҧ˵ʲôҸ־ĹϵǹϵãǱˣһǸԱ
½һ֣ȴһԭܹܲһأϾ־ǼʮĽ飬ʱѡףȷʵЩǿѣǾһ仰һǸԱʮĵԭúؾ۱͵ǰѡ塣
ǣ˵ɣҪôɣ򶫵ʵ
һԵһ£ҪȻмί㱨Ȼʡίɣ
ؾ۱û˵ȴ½½ô
½û˵ȴڼĵʧ뵽С˵Щʱ򣬲ɵһ򶫵˵ʲôȣ
һ㶣û˵ؾ۱͵ͷ뵽һȥˡ
򶫺һӣؾ۱˵ǲû֤ݣС֤ԣ¼֮⣬˭֤־İйأһ֤һ㣬˵ʵԸûаյġ
ͣԳֺǻһ˵̫˽־ˣǸ˵ԸǾԲ˱ģڿ϶Ѳ˹ϵһοҲץסһ㡣
򶫵üͷ壬ǣ˼ǣ
ؾ۱ͷھһ£ȣᷢȻ˳Ȼһжƿף
ǣ½пܡĻû˵꣬ǴҶ˼Ȼ׼ݺ½½⵹־ôͿ϶ѳ־½֮ì̶ܼȣ־Ӫ꣬½Σտĵ
ؾ۱û˵ֻǿ½
½ٺһЦ˰֣ϵıȴɣȻ˼Ҫ£ᣬǺɷ羰ô˵ˣҵǺ뿴еĺĻ£ڸʲôѪᣡ
ĸ˶˳ĬУ֮򶫺ȻȻھҪǸŮ˼һжǵյС
ͷǲᵹǺð죬ǸŮˣ
½üͷϸĻһЦȻһˣ½Ұɣ򶫣ɿˣ֪˭ҵŮˡ


192 
Լ֣½۾ɨؾ۱򶫺ӣһ˿ᶨ;Ȼǲ֪˳־ᣬٵ˴ڡǻӡǣȻ֪£ΪԱĵԺԭԼΪһ˵ʹǱϣϣһҲҳ⣬ʣµһҪȥеĺڲҿմأؼ
򶫸ɵİԼִ½ϣõԺԭ֤ܷӶף
ؾ۱һЦԼĴַ˵ϵҵְߣǳҲҶţͷӻ˼ʮ꣬ܵ˴ҵļǣ
ֻֽĴһһӰ˳պʽ͡

ĪԽĺ磬Ϊ½ڴ֪֮ΪʲôȻʧˣҹԴĶǸɶļһԼԷʱӣοԼӣӳⷽٵӣĪԺȻԼЩˡ
ʰһ£ĪԾ͸ϻ˺ؼĳѾ˺ؼۺϳУŷҲԽԽã˵սЩţȴʵʵڷһСơ
еʱĪȴһЩˡ
½
㣬ôˣĪɫһ죬½һʱ䲻֪˵ʲôá
΢΢һЦ½˳ȥ˶Ǹïº½2046ģȻ֪λ½ǵ磬ǿʡίǵĶӣ競˵ˡΧһۣ˳ȥ
½һĪԵĳУ˵ʵǵһǰֻ濴ΣΪǴּ֮ĪԵĹϵЩԶˣ⻹½ͷһ߽Լ⿪ĳеС
и½ѡһֳɼƷʳƷϵȵȷűİڷڼϡ
пôġ½Ц˵
ĪһһȣоԼͼӿ˼֣ͷһĪԵȥɣ̫ˡ
½ͷĪԳ˳УԱߵķ
װҲ仯˺ܶ࣬óĪӦͶ˲ʽڵС겻ˣװҲΪֻǷǸС¡½ЦǺǵ˵½磬Ӧ½ǣǺþûˡ½ǻǺкøеģϾŵ˲飬һûֹ
½ͷʾ⣬ָָС¡ļЦ˰ɣ
С¡ٺһЦû˵
½ĪλڷĿշѾĪȫ˼СңĪԵķ棬ƽʱǳסֻżس㸸ĸʱ򣬲Ż뿪
߽䣬½üͷ壬ʰĺܸɾȻǺܶ࣬ǿó˺ϧһССױ̨˻ױƷǴޱǷۺĴ͸÷ﷺһ컡
½üͷ壬̽ʵ˵
ĪȻһЦô㲻ң
Ц½ڰ֣תСݣµ¥ڣûҵĻ׼һ˹
˶һۣͷת¥ݿڣƵĶ¥ڡ
¥µķɫһ䣬嶯ľҪϴĪϰƽǲĪĽǰϰһ¥ϣ˲òֵ뷨ԸçײľѾͲסֱӳ¥ϳȥ
С¡ɫһ䣬ȴסˣϴŹŹֵЦݣСܣվסȥ
Сܵ˶ʮͷԶʱ۾¡磬˵ʲôأĪ
û˵꣬ͱС¡һԴϣЦ㶮ƨҪǻˣ綯ˣֵСӣҿɸ㣬¥ǶŵĪû׼ء
Сһ㶣ȴС¡ſ˵½ǡ
½ǣ
СһӾ˹ƽʱ֣Ϊɶƽҫֺ͹ֵ̾ˣһĪͱرĹտʼ˽⣬˵ϰĪ½ѣ׹һֱλﶼպ½ѣܹϰÿվſ͵͵ˣһǸɡ
С¡һ˵֪ԭǸ˾ȻһůЦݵˣȻӽ뷹굽¥ûбֳʲôǿƣһıδȴ˱˲򵥡
¡磬ϰģСܵĻȻû˵˼ȴǺԡ
С¡̾һȴû˵ΪҲ֪˾ʲôϵ
¥ϣ½ĪЩСķ
ʲôĪЦ˵ɫ΢΢Щ죬֪ɴӳյģԼɫѾ졣
½ЦЦȴûƶǶĪ˵ʱĲ
Ī۾һɣôţѵϣҹĲã
Щεҡҡͷ½ԼÿһοǰŮ˶Щ׾
˵ɣҽʲô飿ĪЦ˵
½һ㶣ԼĿģЦЦĪԵ㻹ǵײҵǸŮô
ĪһϺܿͷһ˿ı飬ݺݵ˵ǸŮôôأײ㣬ֱǸӣһûУʲôΪԼźͿΪΪ𣿳Ҫģ
ȿȿȿȣĪдŮɱΪֵĸŮƣ½һɿȣȻ֮ĪԶǸŮ˵ķŭȫΪԼ㱻ײԭҲһ˿ۡ
˼½һŹֵؿԼĪԶʱЩΣһߺ˼ĵͷ¶һƬѩ׵ļ
ŮΪ߶ЩۺĶһƬѩ׵ļ½̲סһĶȥҪɢķ˿ȴһͣڰУ뵽ԼѾȷ˹ϵ뵽Լڵݣ½ǿԼȥĽŲ˻̾һ
û£ʵҽҪæ½һԼԼ˵һ仰
ҰæĪһ㶣̧ͷ½Щԡ
½ͷĪԵȥҰݷ㸸ס
ĪԶʱסˣȻɫһӱͨ죬Ҳ˫־һ𣬲˼ĵͷһص⣬ⲻ̫ðɣ
ֻС¹ײĸоһʮ꣬һַ·Ҫ굽ȥĸоǰѵ֪Լ˼Ҫȥʲô˼ѵҪף
½һ㶣漴϶ˣϾԼóȻݷ˼ҵĸȷʵЩ֣һ֪Է΢ЩԼ˼¡
뵽½֣ĪԵʵмְæ


193 
Īһ㶣ԭЩŵʱƽȻЩʧȴֵؿ½Ұ֣
½ͷЦмĪæ
һ½ĪԵʲôõɣ
½ǺһЦģҲẦǵģֻ弸仰ѡ
һ£ĪԵͷڴȥҼҰɣҰӦûء
½ҡҡͷȥ̫ã绰Ҫˣô
Īһ㶣½صӣȴǵͷӦ
½棬Īóֻײһ绰øԼķһˣھʲô飬½ģûи߸ס
µ绰Īһؿ½ñӺһȴû˵
½ʱҲ΢΢ЩΣ֪˵ʲôãֻñܿĿ⣬￴Ųķ䡣
ӱܵģĪ΢һӣûͲҰ
ɿһ½Щڨڨ˵Ҳ֪ڹ̫æˣҪسǺܡ
ĪԶȴܲ⣬½һ۵æԶٷʱûУ
ǺǵЦЦ½ûҼӲ֪ŮһԽ˵Խģʱõİ취ǱֳĬһ߶ư͡
½˵ĪԸӵˣ½ΪҾͲѵˣÿλҲ˵ңʲô˼
½һЦȴ˵ò׵ȵĪ˵Ϣʱ½Ц˵Ī㣬ҲϴСˣҸ˼˰ɡ
Īһͣϵı΢΢ЩɬһЩôϲҼˣ
ôʣ½һʱҲ֪λشʵҲ˵ԼĪԵĸо֮ʼڷеദʱ½֮ʱĪ˵죬ʱ֮ĹϵܵġǺ½ݵı¶֮ľ뽥Ĳûȵ͵ʱ½ȥ˾ǣȷ˹ϵ֮½ĪԵĸоرЩ֣Щϲȴָ½ܹŮ˲ΪԼѾᰡ
ʱĪԵʻ½Цһ£˵Ůˡ
ʲôĪǵļ鶯һ£ɫһӱòҰףɬʲôʱ鰡
½ҡҡͷʱȷϵģѧأãٹͻ飬Ҹĸϲ
λ͸¶ܶϢһԼŮѾҳˣڶ˺మԽΪĿĵġ
Īû˵ֻǵͷ֮һ˳ĬС
֪˶ã½ЩƵ֮Σ½Ц˵ҳȥĪɡ
˵ţתͳȥ
ۿ½ҪſڣԭڴһĪȻվ½ſԼ˫ۣһӰ½ԼĻ﷢һҺ㣡
½һ˶ʱͣſڣźϴů½ŬĿԼǣɬѾŮˡ
Ī԰Լ½ĺĦţ·ڸ˵ζů½Ļ½壬߽һ˵֪ˣ͵ΰɣұһһСô
Īԣ½һʱҲ֪˵ʲôãֻԼС˵
һʱعԷЦʱΪѧأȻЩС϶ѷһġ
һСѧǣһ֪˼ﲻģҪҵĻҴһһﻹǺа취ģȻûͰҰֵˡʱҾ룬ҵĸǣڣʲô鶼ܽ
ٺȻԷС¡Ƕ˵һǰңǺǣҴûԼᱻСһﰵޣҿд־ˣôϲδɵĳСء
֪ʲôʱϲ㶷죬ϲվڷſڿʲôʱ˵ǲǸʱҾϲأ
˵ҿУҿ˵зֻҪ˵ĻҶġˣôϡŹֵ뷨ǲ֪ΪʲôҾϲ˵Ҳϲɡ
ǸʤαңȥﵱˣҾܾˡ˶ΪǸӸǿŮˣʵʵǲ㿴ң֪ôҴûκҡʱҾ룬Ҳҵģʲôˣ㣡
Ҳ֪Ϊʲôܻε㣬εһʹҲԵְɡ
죬ֺ͹ֵ̾鷳ҵʱˣʵڲУҾͰѵˣȥѧĵطС꣬ô㣬ȵҵʱҾͼ޸㡣
ǣǣȻ½ǣ
һȻõίǣٺȻίĴÿοǰӵӲ죬ҵľͺͿһ֪ҵľԽԽԶôѾǴˣԺ϶Ĺ١ңֻǸЩСǮѾͷˡ
һǹܲסԼÿһ￴㣬ÿһԶԶ￴㣬Ҷ͵͵ţ᲻ҲһأȻ֪ǲܵģǣĺ㡣
ģҲļͥģˣôĬĬؿ㣬ô
һŮ˵İжࣿ
½֪ĪΪʲôʱ˵ĻȴˣطֿĪԱԼ˫֣½תĪѾЩ׵˫ۣ۵˵ô
ĪԵ۽ǻˮҡͷ࣬ܿͲࡣ
̾Ϣһ½ĴָȥϵˮǲܵģǺαأ
ˮһӿ۾Īȴû˵һһִ½ȻϵˮѾʪױݡ
½ٴ̾һȴ֪ôοǰŮˣֲɵӣղĪԵһףκ˶ᱻж½ѾᰣֱӾͻǰŮˣǣܡ
̫Σ飬Ҫȷʱ䣬ȷĵصǸȷˡҲλǰֻҪץסôһΣܶʱĽͲһˡǣ˾ǴˣĪԸ½ˣʱ䣬Ҳ˵ص㣬ԣֱֻཻһһƽ֮һ㣬Ȼ԰ŲͬĹ켣ȥ
ǣ漣
ĪҲ֪½˵Ǿ仰̲֮ס˳Լеĸ鶼ͷ˳һһſ½Ļͬһʪ½ֱۣҲʪ½ġ


194 ζԴС͵
Բ𡣡½Īԣȴ˵ĻŮ˶Լ֣ǣԼȴܸĶһŵҲܹԷȻͶںж̣̣Ѿ˾ռߣЩһҹ֮˵ֵ½Ҳй˽⣬ǣ½ϣԼĸܹһЩν½ʵȴһܴͳˣִΪֻҪǸ˸飬һҪԷ˴˸
Ī½Ļ̧ס죬Ľë½۾ˮûüȥ½ؿϣ㲻ø˵Բлл˵
½Цҡҡͷȴ˵ĪԼ˵֪Ժ϶ҪȢһٵŮģϲдôôǰ;ˣ϶ҪŮġҡҾǷŲ㡣㣬͵˸Σô
ߺԼ˵ŰĻ½ȴ֪ô졣
㣬ֵô½ȵĪͿԼʱʵ
Īȴ˵ֻǳճտͷ
û½˵ĪͻȻЦѽΪԼжãʱҲˣԲſ˶ѣ˵ģʱ͵ÿվˡ
½̾Ϣһȴ֪˵ʲôáֻóĬĪԡ
ûжԼ˵ʲôĻĪԷܿȥŰɣҪʰһ¡
½һ㶣ûзӦô£ĪԽһ˼ܲӳȥɣҰֿ϶ģ
εЦЦ½ŷԭʱĪѾһΪϵױˮŪ߰ˡ
ת뿪˷䣬½ȴû֣ĪԴʱǷһ˿Цݡ

¥˹ŹֵĿ⵱У½˷굱УʱѾпԷˣһʱЩæµǲ֪Ϊʲô½ЩĪķꡣ
ĪԵҷ꿪ڽܷͨ·ڣԶǺؼ˺ܶ࣬ҲвϲԷʵƽﲻϵĸɲҲԷŴӾʮӿʼ˾ͽĶ
ϰأôûôǿ˶ˣ
ʱֵһϣӲͨŷԱʹʮ꣬ɫһɫԵӡ
½üͷ΢΢һ壬һˣЩĶһԵС¡ô£ʲôˣĪʲô
С¡ɫҲѿ½ʻϵһˣ˵ǹĳ˾ģһȺͦġƽʱԷͷǸ˵ϷĪ㣬ҪһΣ˲ôأǺȶˣڷˡ
½һȴû˵
ʱĪѾʰˣӶ¥ҲΪ˵ԼܾõĻʱȥô޶ˣ̲ס࿴ۡ
ǺǣĪС㣬ʲô˵鰡ôƯѲ֪ǼҪ
ĪԳ½߹ʱһʮ˴վסĪԵȥ·
Īü΢ЦЦ˵ƺҸ㻹û쵽Ǹϰɣҵ־Ϳˡ
˺ٺһЦȴû˵
Ⱥ˹ЦܾĪϰ度
ЦЦ־ҪסĪԵ֣ЦĪС㣬ǻĵĻ˵һ죬ϰˣ
Īü̧־һ⣬ȴԷץס֣Ǹܻ쳣޳ܵñһ£Ц˵Ȼ񰡣˱ޣһ¡˵ţŴͳĪԵϴ˹ȥ
δ䣬ܵ˾ͿǰŴͣûӦƷ֮Ȼ;ԼһɴУ˲ĶȥҲɿץĪԵ֡
½һĻҳ˳ְһľһߣһԸոҪ˹Ⱥ˺ȵ˭ҶҾͰåץ
ǻһ㶣ʱʹסˣǴӺСطһǺߵģǵһα˸ˡϴ㶫澯ǣҲֻǲ׼ĪԵķ£Ϊ֪ĪԸ½ʲôϵҲֻǾѡǺĳеĶӣδһＯŵĿ󳧿졣˵ǿ죬ʵ̽ǷпܴһЩϡԴ俴ĪԣʱΪˡ漴չҵ׷˵׷Ҳ̸ϣֻÿڻˡһƣɴͽžƾҪᱡĪԣû뵽ȴײ½һ
ĪԵﷺһۣ½ΪԼȻִ˽ܣϲ֮⣬ʱ˵ġ
㣬ˣôܴأ½֣ĪϵĽԱ
½ȴְԼһͦվȺЩ㶵ĺǰ˵ô
ǰҲסˣ֮˹ֽһˣˣȻܾˣҪʹȥ㣡
½һǸңҪȸϷǻĸŮå
˵ţָŸմӵĽܺȵŸʲôһץ
ԱͰ಻ס̾ʱһѰסܣ󺰵
ֻǱ½ùӻ˺󱸣ûлȥʱ˰ڵϣͬȴ½ĿǰֻﲻϽкţ½ɫѿΪĪԵ˵ĿģƺǸ󳧻ʲôЭ飬ĳЩİ취õһϡ
ǣЩ˵õϡɣȻǰķչϡ¼
½֣ԼƺѾܾûôŭˡЩǽǰʱΪȾƺȶˣһﺫúｻ̸ʱС¡ġҶû뵽С¡һֱGʡˣȻǸˣöһס˵ʱݡ
½оԼʱ޲ðҵץǰݺݵĳϼ⣬ѵ˵ﶼʺô֪Щڹζʲô˼һͿԳҵ棬ô޳ܵزأ
ʱ½ԼԴѪӿҲ˲ûʲôó绰Ͳͨ컪ĵ绰֮ͨ󲻴컪˵½üΪ˵Щ壬ô
컪һ㶣½ֳʲô磬û¸ǹҩһԼҪǿõķϣ컪ֱӾͰѵ绰ˤˣû𣬾½˵˵ĵҲ̫ˣί´˲׼ϡļǾ͸Ŀϡˣ˵Щ徫ӢԶڹҵ棿
ҧ½Ǵ漷һȻΥϷ򣬾ͱҲϷˡ
˵꣬½žһҶ˵绰һԵ̾ˣϰåץҵҪĸӴ򣡡


195 ˺
½ʱѾŭԼĳԣҧ⼸˶ץ
˵꣬绰ָ򶫴˹ȥͬ־úؼɳͬ־ϸϵĪԵķһå
򶫽ӵ绰ҲЩͷԣ½ĻҲ˵ĲǺֻ˵һЩå˹ȥ
½ǷģϽ˹ȥ
ʮ֮ȫװ㶫ɳĸɾֳһ½㶫žһһ񣺡½ǣ㶫
½ͷָָһ˵⼸ͼŮϰץ
㶫һ㶣û˵ǱߵĽܵѾײ˽ƨƨԹҪʹȥ㣡
½˶ԷһۣɨһЩˣԼֻݸ㶫㿴ɣ¼񡣡
ʲô
ǽܣ㶫ĪԶŴͣλ½ǳһȻ¼ˣ
½Цһ֮ǰڻǵӣôܹ۶أһʼС¡˵⼸Ǻˣ½˼ƽϣʱֻǴҪѵһˣȴû뵽Ȼô顣˵Щ˾ȻҴЭҪ͵͵ϡ֮½ŭӵĸǡ
¼֤ݣܵ˺ܿͱѺ˽֮⣬ļ˺ܿͱųȥˡ
ƽ¼ȴôƽ

žһ졣
ϵĲ豭һɴһֻƺݺݵϣ˴ʱŭ顣
½Ҫʲôίǳ־ܲãͽӵＯһλ߲ĵ绰绰˳ί½ԿѺ˱ʾǳŭת־˳صΪѾ˺¹ݵĹעпܶԻĸĹϵɲĥ𺦡Ӱѳ־ŻˣҪεĹؼʱ̣ôܹأɴڳίֱӷˡ
Ļ䣬ίξͽӿڵ˳ܴǳ˺ܶ͵ί飬ε飬ŵĹ˾ٱίҪ쵼˳쵼ƿ滹Ƿȱ½ͬ־ͬ־̫ˣ½ͬ־ոչû꣬ĸëûĵȥĻҪġ
Ҿúβ˵Ĳ˳صĺܶ⣬½˵ϣҾã½ʹãǲһЩִˣɲǲҲҪʵĸһָڵ˳أ÷չǺõģ淴ӳҲԽԽ࣬ǲҲһǶ֤Ҫڷչõͬʱעظɲʵļǿأ֯ܿڵ
ճί˳ʱ򲢲Ӧ˷ԣΪ־ȿˣ˳
컪ڳ־Ĳ棬ʱ̲סüͷﰵ½˳صѾ֪߰˰ˣҵЩҲ˼ƽϣȴû뵽½Ȼ˼ҵֶΣڣ컪ҲЩ½ܹˣһεʵֵ̫ˡ
ڻģʲôֻҪǳˣǱȻɴ¼ĳЩ˶Լϰյ⣬Ƕ˵ĽأĳЩνӢרҵĻ˵д̬
ޣ컪һǿߵģɫѪͳļ̳ǣû˻ϲνרңӵүү̫үүСƴŶĽɽƾʲôһҫ
ʱȴ˳ϣ˳ȷʵܶ࣬ʡ滹˳쵼ӶЩＯŵ˵ǣһȫҪǳ飬˳صĸӹȻҿ̳¶ҪΪ򵥣ԲϻǿʱСĲ˵
컪͵ۿĳ־һϲŭɫĳһˣǰǸĪؿĸίǴǹལֻؼʱ򣬲ŻһһΣȴȳ½ˡ
һ컪ʶһεҪֵԽԽ־һҪ½ԼͱסˣϾίһɲԼķԣҲ̫֡½־ԼнɾͻһˣϾ˭֪½ԼټģԼĹϵܶҲ컪˵ѾԴ⣬Լܷмڵ⣬һ־ɹô½컪ԼҲȻ㣬ֻڽֻȻؾһ;һĹԱҪպ컪Ҳû취õˡ
ָгʲôԼϵĳίǶ֮󣬳־һ컪ʵ
컪Ȼ򣬿һһֱû˵гǿ֪һ϶ˣҪԼһѿˡҧҧɤӣ˳ҿûô򵥣½ͬ־Ҳ֪ģȻһЩʱҲ嶯ȴǸһΪϰµĸɲĲ˵½ͬ־˳ؽίεʱ򣬽ǧȺר͵ڣΪһˮʣͬ־ǣ˭ܹԼεʱеȺһˮô½һεľٶȻЩçײˣǻһ˼·룬ΪһˣۿԼͬûӦʲôԭôѵҪһåò˵ԲſҵͬôǣΪ½ǸΪûһӦñã
컪ڵʯ֮ˣȻԼ½ѾһϣǲʲôԼӲͦŲ˲οϲΪ½ʲôԡ컪ڽٳ֮ǰھҲһŵ竣û¾ϲձ˵ľֲ棬Ҫ˵һ½ɵˣ컪ˣԼҲԹ۵ġ
־ޱؿһۣƤЦһ컪̫ӵһûʲôøеģһ½鷴ǸһܹݺݵĴ컪ֻҪ½ʵˣһ컪ʶ˲ܲˣҲܴ
Ҫǣ־ţԼ˿϶Ｏű˻ģ϶֣
ͬһʱ䣬ＯλGʡʡǵĶ³칫һˮɫؿԼǰһˡ
˵Э鱻й¶ˣ
վ˴ʱɫ԰ף˵΢΢Щ
³´⣬ǰﺫûȥϷŮ˳صĹָץˣ©Ϣ
˳ع֣ظһ飬¿ô򵥰


196 ϵ
һܲһƾɵеϿգһ̹ǵХŴɨصĿҶֽм裬Եôʱո䡣ÿ죬һƬʱԶԶֻЩɰɭɭģرۡ
½֪Ϊίʱڽһۣ½֪²ǣĳЩ˵񾭣ڣѾöĳЩ˵ҡ
½
GʡʡһıѵԼµˣʱȴվһǰֻĸˣһŮ´ףмλһݼˣԼʮ꣬һ˫۾񣬲ʱų⡣ߵˣһһ˿۾һЩӵӣʹʮꡣ
˵Ǿ仰ʱŮüͷ塣
µô£

һԼĶͷ˿Ц³ȫǸܣСӿ˺ؼһŮˣ˼Ҷֶţû뵽½ǸͷײˡﺫզզԸ񣬲֪ô¾Ͱǵļƻй¶ȥˡʵ˵Ѿˣֻû뵽С¡ǸһȻܹöˡ
Ϊ˿һۺȴûǶԱߵŮ˵ŸǸ½Ӵ˵˵ǺǸôˣ
ŮŸɫӵؿ˿ϵһݱ棬˼һ˵֣ҾãһǻϰѹȥĺãҪƲϵĻܾû¡
ŸĸԪüͷһ£ĵ½ˣҪ
⻰һڣŸû˵ߵȴüͷһ壬һԪû˵
½ˣ˵Щ֣ǣϰպ͹ҵĶĺءȻϿǸڸеˣʵϣһ漰ԭԵĶȫһӣΪЩǿǺҪĶϧԼǰ;ʯ٣
Ÿһ˵Լ½˽⣬վ˸һۣҲ֪ôģүүĻ㶼ôϻؾǣԸ£½ܹһǰɣ
˵꣬ȻҲˣת˷䡣
Ԫ˼ؿŮıӰʧԼǰӻúȥ΢ЦŶԱߵ˵ǣô
û˵ֻǰ۾ƺڿʲôһԵ˿һԪ±ϽȻ֪ôµģ£ϵ
Ԫһ⣺ף˵˽Ϊ޹ء
˵ͷҪ˵ʲôǸһֱ۾˵۾ȴȻˣ˵Ǹ½ˣĹؼϡ
˺Ԫһ㶣ֵˣǷһ˿Цһ֪ߵغ˰ˣ취¾ûˡ㰲һ£ʡȥһˡ
зֵ˵ͷЦǳо鰡һеģֻҪǰСŪˣûʲôˡһԴףŹ˵ñҲˡ
ЦЦҪ˵˾£Ҫ֤ݵġ£ȥ֮󣬿Ըĳ־ͬ־ͨϾ־Ҳҵϲ£Ҽӵġ
Ʒ壬GʡܵȺʡίǣҹϵϵGʡͷ
֣GʡίǣʡϵGʡҪ
½Ҳ벻ԼһٶȻϵGʡҷˣ
£ôҪʵ½˳غе˲٣ſ϶ġԪɫĶԷ˵
ֹһЦϵĲˮһδɵëͷСӣ¾ôɡ
һԵĳƷȴɫһһԪԪҸС㣬ǿүӵϣҼס˺ԲһΣǻĵĶȻүѾˣǾͲ׼һȥ֪ŪһЩСҳƷ岻棡
Ԫһͣû뵽Ʒ˵һʵһֱ벻ףЩһɵμǣ˽ﶷȻ죬һ漰棬̻ͬ飬˿ûһ㿼Ǹϵ˼ͺƷһ½ҪԸＯţҪѿΪϵĴУ½ʰǶԪҪ˺ϡڵĲȡıϵȴ˿ֱѵ⡣
һԪȥֻʣ·ֺͳƷ塣һ绰Żص£ԳƷ
ǣҰźˣʡϾȥǸӡ
ƷͷС޵죬ǼҲͰˣȻҪＯˮɫ˻ΪӣһСɲˡ
һ˵£ίǱô죿
Ʒüͷ룺ϳкɸȥɣͬ־ȥǿˡ
ֺٺһЦͷӦˡίǳǳƷĴѧͬѧ˹ϵͬһ㣬żίȥǿʱ䣬½
ŴڵգƷˣҲ֪ʲôʱ갡

һУ½ʱȴûǸ򶫺Ǻؾ۱
½ǣһǲЩֵ̫ˣĵĶ½˵ոյõίίϢָгΪ½ӣίʽͨ˶½ְ֣ͣίͻ´֪ͨ
ǰؾ۱̾һ˵Ǹٱдģ־͵أ½һЩçײˡＯŵıС㲻˳־ҲＯЩ˰
򶫳Ĭƺ˼½飬½أһԣ̲ͣĳš
֪˶ã½ڵˣǾ㶯ңҲð֯򶫣׼ôˣʹĪԵĸףŮӦĪҴǰȥһѧֽĪС£ï²鵽ûУ
򶫺ٺһЦͷ鵽ˣŮе̨ˣĪˡ
½ͷˣ˶УǸܵĹʺ¼ŪôѾϵ˾ǵý壬һǼȻָ쵼ǣֻܿýɿˣֻҪǰƸһй쵼ӡ
˵ţ½һ򶫺ֶԺؾ۱һ£һβܷʲô飬ϣǶҪֱӸվһ֪Լ̫ˣпһǶҪأңＯţᣬ־ǿֻҪǸгˣͻŰ취ң˵ʵҲұ֤Լܲ⾪κ֮ԣǣҼֲסˣû£ǣһҪɡԣΪ˳ϰգǱֳĬ


197 ν
򶫸һȴû˵˵½Ļҵ𶯵ǴҪģ½ֳ̬ȡ
ľˣؾ۱½
½ǺһЦȻˣҾûͷ
ؾ۱ͷģΣһ鱳ࡣ
һĨ˵ı飬½·˿֪Լʲô֪һԼĴڻſ

ǼĺԺԶϵǣûڷ棬Ժʯϣһ裬ֻ豭׷ԲԵˣΧһ˶ûУ飬ҲǸɵȥԲһǧ֮ڸǽ䱸ɭϣºոǹսʿһ档
ҵСӵӲСһͷףͿȴһ˿ŵ˺һڲ裬Ц
ү̾һϵıܲãˣ벻СΪǮȻҸ˺
Ϻ϶һۣȻսܣȴû취˵ʲôֻõͷ
ү̧ͷ˿죬ȻЦ˵ǼϼһͱҴŰɣȻѾˣǼøӣôŪôŪɡ˵ţЩ˵ֻһҪ󣬿ķϣҪϾɱɡ
Աߵļ򣬵ģǼ˵ôֻøҵһ£ôôǣϾɱģһУҪﺢӵˡ

еһûĪȥ˳ԼԼһĵ˽ﹺıڣĿĺȷһζԸ־ǾôʵʩѾƶõǸƻ
Ī½촩һɫĳȹոմһƻ൱欣߹ŵдôһĨ˵ԸУĵһ۾˷Ӧʱ£Ȼⲻһ̳ս
Ů˶ģϲĿģĪȻҲˣԼܹĿ⣬Ƿǳ˵ģ֤ԼǷ֪½飬ڳ־Ʒϵ˽ӵĿ
ϲԽǱֵĳ࣬ޱɳϣһ˼Ӻڿʲô
Ī۾ᣬЦôڵͷӵ飿ҿ˵ˣҪСӣʱǰѶһ׳ȥ˾ͻΪСڱͷӶԼĳͷ
ͷɫЩ⣬Щǵ˵ûô򵥣ҵõϢίǱҲִָгӣг̬һͷҲǽˡ
ĪºٺһЦ۾̫ˣҿͷ˵ˣＯűǾǵңһ½ǸСӲ֪˾ǵĹˣ㲻ҲѲƤʱǰ׳ȥ϶һʯģ
ֹۣȴ΢΢üͷʼû˵ﰵ̾һ½ЩˣЩоģǾãһƺ̫˳ˣͺһ̨һûʲô⡣½Ȼµʱ䲻ȴΪ½³çֵزˣȻսＯżңҪ֪һζԸＯŵʱ򣬿ǽŸ֡
ʱ򣬳־۹½˵СϷâ̫ʢʲô顣
µ½Ѿ˸ɲλϣȴ˳嶯ľٶЩ˼⣬Ѳɣ½ʲôܹսʤҵķˣ
˸뷨˼УôΪģǽ֣ܷʲô飬ᶼʼձһ侲ͷԣΪţһֻ侲ʱΪȷѡ
ȴ֪ʱǲҪ̫ģΪ㿼ǵԽ࣬˼ҲԽ࣬ҲԽࡣ˼ܵˣѾϰʱհǰ˺˼룬һϸڶǵȫȫ޲ðƾȴ˺ܶණıʡΪٳȾ̫ˣˮҲ̫ˣеʧң˷ԼͲȥȴˣԱȺڵڣүȺѡΪԼˡ
ͣͣڵˣ
Щ½ǲģֻ֪ʲôǶʲôǴںؾ۱Ѭ£ԼүӺүӵĽ̵֮£½ͨ鶼ЩŤԵľǶԵģľǴġ
ͺһ˵Ҫ½Ҫ½Ҫ׷ȥˣ½ҲֻҪԼһֻ۱һֻۣ˽ܣҲᱻѹȥֻҪ½ҵϣһоͶƽ˾
ǣ½ôѡ
˵½Ѿ֪ǰԼôѡĺɻǻԥѡҿµĺĻ²֪Ĺٳ׼ĳЩ˿޴
֮½һֱҪѽİӲȥΪҪЩ屣һ߲ң⣬ʱ½ѡҲһףʱԼսϵѻʯ۵½һɵĳɹնûУ׼ȷ˵½ֻаٷ֮һϣܹɹõİ취ʵǵȣԼǸʵˣ㡣
ǣʱѾ½û취ȥȴڵ֮£½ǰٷ֮һϣɹǵȥʮ֮Ҳ½Ϊʡ߹٣ƾԼõĳϵؿأȵԼӵ㹻ȥֹЩʱ򡣵ǣ½ұ֤ǸʱǲѾˡ
ʱ䣬һɱ˲Ѫĵʮʱ㹻ֵԪĿɱĴ㹻־вԼ֤ݡ
У½ܵȣҲҵȣ
һˣƽʱʲô鶼̫ĻǾʧȥΪ˵Ȥʲô鶼̫ףÿһ¶ԼĵʧĻ˵һˣ˵һûиĻ
ǧˣӣ
½ʱȻЩ˽λжεˣҵүӣλ˵ţǰǵԨҶһǰ޷ˣϹᣬѡˣڵһξļдϣ˵һ´ʱ½һġ
½֪κһ֪Աصĸɲһеʱ򣬶Լͬѡ
үӣϣϣһϵ׼ԸֻٵԼϵĻҲԸùܵ𺦣ҲΪһ㡣
һ͹ˡ
ܼ򵥵ĵܼ򵥵ѡ񣬵ܹϰյĹԱжأ
Ͽɹ󣬲ʱһЩ飬һЩˣԸΪԼһս׷ͷ­Ѫһ
ģͲȱӢۡ


198 мί
½ҵķ׼ˣԼǰļίԱʱҲ΢΢Щ죬Ͼӡмίĸ컪Ĺϵǲġ
½ͬ־˾ٱڹдصΥ⣬Ҵίѯ㼸⣬һҪʵĻش𡣡
½ϵǣίԱܺơ
½Щ֣һԵЦλмί︱ǣҵ쵼
½׹ԭλԼˣ︱ǶԼһЦݣ½΢΢ЩɫһĶ︱˵Ǿʣһʵش𡣡
½Լ⣬ЦЦԼĸ˵ͷɳ£㿴½һʵ˾ٱдŲŮϵؼĳϰĪУ˽˹ϵΪΥĸ׿һȻΪ谭ִضĪԵķ⡣û飿
½üͷһ壬ԶԷҪԼĪ֮Ĺϵˣ΢һ²ſЦҡͷĪԣҸĪʶʱ򲢲ΪںؼʱȥķԷʶһʶΪåķ굷ңʱڳĻкؼĺعͬ־ͺعͬ־⣬ҵĺӺͼ˶ڡˣʱåǺعͬ־İˣؾֳָ㶫ͬ־ߵءΪĪԵĸһ£ȥعֵȡһǸӵļ򱨣¸ҿûϵίͬ־еɵ㣬µġҸĪ֮ȫģ֯Ͽȥ顣
Ļüͷȴһע⵽һ£Ǿ½ڻشԼĪԹϵʱûнΪʲô谭ִضĪԷĲ⣬ѵ˵ȷ£
üͷţ½ͬ־ھٱ谭ִ飬ôͣ
½ǺһЦǣ鴿޻̸֮ʱڳĲԼʱ˳س˳ίǵĳͬ־ҳͬ־ѯʣֻ˵ΪǸɲ鵱еĳЩͬ־е߳ܣѵûŮô
½һ仰˵ľЩָˣϵ΢һ£Զ½Ľͺ⣬ҲԼ˵˳ǵıȻǵʱҲڳô˭Ҫ£͵õһˣǷܹܵסʡίǵķŭҲֻһֳܿ
һ£˾ٱںؼĿ̵дصľ⣬Ȼûֱ֤ṩݳڹкʳóԷȥꡣƽʱҲʼ̱ͨ˴èлȸߵ̣ң˵㻹ę́ƣʣЩҪôͣ
½һЦεҡҡͷЦǣǱˣϷķҸԲ߰Դһ£ίǺؼίĸ˲֪ȥʲôϴʡί˳ĺһٷҲֻǵ˼ǼĲ˰ˡ̾ʲôģŮѴӼģԼŮѵܻܲ¸ɣ
½ĻԽԽΣҲһԹ
Ҳֻ½һ仰ʱһۣ˵ܹóôص̾ƣŮѼǮɣ
½ҡҡͷΪһ𣬱ϳˣⶼʱøҵġ
һ㶣ȴ˵Ůѽʲô֣˭֤Щģ
һ۶½εĿЦŮᰣǾǵģѧ֤Ļָг֤Ƿݻתģ˳˵һ䣬Ůá
ȿȿȣһɿȣ½һȴû˵ⰸӵϻбҪȥô½֤ҵģһǾѾˣվʡίǣָгˣȻָг÷򣬾ּҵỤ̊ȵþô˼Ƕүӵعɣ
һ½Ц˵Ȼǽ͵½ͬ־ҲҪиǾ˽һ½΢΢ͷʾ⡣ʵһ㶼ûеģϾмίˣ컪ĵĹϵأµĻмίѯԼ
صίѯ½Ľί˻㱨Ĳҵҵ컪֤
ָгôһֵؿ컪˵ʵ½ĻʵЩŰɡ
컪εĵͷóһعСèӸĵǱⶼ½СӸģүӵĴ٣ǰһӱҼСȫɨˣԼˡ˵ţ컪ε˵׸綼½СҪͷһ룬ƸǲŸһƿҿ˵ˣѾͷ½ģأ
Ḷ̌ٺһЦȴŽԼĻ컪Цûȥܣгһɡ
컪Цҡҡͷݹȥһ̣Цŵô½˵ģ
һ̵߰ȼһɫ˵Ҿû⣬ղҸ˳صĳͬ־ͨ˵绰ڵ绰֤ʵ½˵Ļν½谭ִ飬޻̸֮ʱͬ־ڳҲ绰˳ֵģ˵ĳЩ쵼ͬ־˼ŮƯҪռ˼ңȻ뵽ĳЩĪеȥ˼ҵĵﵷңʵǶ쵼ɲ档
컪һ㶣漴ɫŹ벻ͨ⻰ָ˭
ʵǼ»˳ǣ½˾ûٶ룬ȴûзŹԵˣ˳ϵҵ˹ʤεͷϣίίسѯʣʤοʼ˵ʲôسЩܲˣʱҲģΪǲǸûʲǫ̂ĸسˡû뵽ͱѣǵĴСƢˣֱʡĹϵѹʤαƵǽһţ·ղһ֪£óͣ֡
ʲôˣԼĹϵƺ־йϵΪĪ¸ĪõĹϵȻ־֪һ˳ӲʱпĪԣʱĳֻεĿ֪ҲĪ֮͸ӵĿִͬߵĸоˡȻ棬·˺֪ܿ£ͨһЩϵùʤ֪£ʣµģȻ½ͳ֪ˡ
Ȼǲ˵ȥϾ˼ûֱʲôҲûóѣֻǶԳ־ӡ󽵵͵˱㣬ڶ£еŮ潵Ϊӵ
ǣ˵ͬ־ָ˭컪ֵʵ
εҡҡͷһĪҲҲ˵ֻǶǵ½ʾܷѽ⡣
һ⣬컪ȻЦ


199 ϵһ
컪ɵӣܹóǲˣҲί쵼ȻճǵĴСƢȥˡ
룬컪˵¾ˣȻͬ־û˵˭Ҳ鷳´γίᣬ԰ȥ
ĵͷڳ־ΪҲвԸɴཻڵʱ򣬹ⲻ½Źܵ飬ڹص飬ίɹܿɲܵġ
û뵽ڶĳίᣬȴ˱ʡ
컪ڳίϵGʡίǳʱֲԤС
ȻûȵİѵίĳԱǻ㱨ʱ򣬳־ЦŶмĳǣǲͬ־ͨһ£
һĮȻĳͷɡ
־ͷȻ΢Ц
Ĵӹһļַÿί֮˵飬ϣǶܹܣ˳ί½Ĵ

½ڰ칫ҴļʱɫϾĺ߽Լİ칫ң󻹸ίᣬسؾ۱Լǳˡ
ǣǣ½΢΢һ㶣һˣɻʵ
Цһ£ֽܵ⼸λʡίͬ־˽һЩ
½ͷȴû˵Ǽᣬȴġ
̾һһѹӵίľʱֹͣ˳ίίǵְ񣬽ܼίͬ־ĵ顣ȵ֮پ˵ţһϧؿ½㰡̫嶯ˡ
ɫ˲Щѿ½Ҳû뵽ϵķ֮죬򶨵ĴһӣΪ׵˵˫ô
ޱҡҡͷֻ˽˫ʱǻ㡣֮⣬½˫ˡ
½ȴûǶһԵĺؾ۱˵سƷӹԵĹҪӿ첽ؼ׼ѾˣһҪȥȺˡȻֿһһֱĬĳǵǣ鷳ʡǣϾǵĲƷʱûʲôҪæʡһ̣ģò˶ãͻǰѶˡ
Ǹؾ۱û˵ֻĬĬĵͷ
½ţʡί˳Ϊ׵Ǹǰ֮⣬ʣµһһҰ½м䣬ܵǸǵһ·ί칫ҵ˷׷״Ӵſڴ͵͵ǲΪʲô½ǾȻᱻ˴ߣѵ˵½ı˫ˣ
½֮ǣίſھȻ컪ġ
ʡίĺƺ컪΢΢Щɵ컪ģĸվί֮һγԱߣһ£ųɫָгʲô˼
컪ɫƽ˵ûʲôֻ˳õѡ
仰һڣվںͺ˶ɫһ䣬֪컪ǰ½ųˡ
½Цһ£컪ҡҡͷ磬ʲôίͬ־ֻ˽ˡ
컪һЦҲڳֱ˵㲻Ҫܡҵ˼ȻӶҪˣֺαظأݺʹóԪҲ㾩ǵһЦˣ
컪ĻɫȴһߣɭȻָг谭ִй񡣡
ٺһЦ컪۾ɨ˶ԷһۣĲмһ½ܸоĵ״ͱ¸⳪ϷˣҸƥӵʱֲûȻǲ˫½ûɣ
״һʱ컪һʱ䲻֪˵ʲôáλָгֱǸٳе࣬ίίϣʡίǳóĹڶ½ľֱ֪ͨӾŭˣӸǶţָųıƿڴһҪҪƤˣƷ廹㲻㵳Աɲʡ߹٣ԸһɲΪҵӣԼƨɲɾݲñ˸عô
ʱĳίʮֽţżҪһﶯֵ컪һʱ֮ҪǾ˾мίȰס컪¾Ҫڳίһȫˡ
󣬻ǳ־ίӣ컪컪Ҫʲôί컪ļ˷㻹ûһ֯ԣ
ϡǵã컪ڳ־֮۾˵Ǿ仰½ΪʲôҪʵЩ˲۲֪ܣүү˵ĶԣԸҪ˵İ취Ը˵ļһͲܿƣҵҪô£
Ȼίķ粨ͱίڣΪʱڳ֮һ컪ȴ΢΢Щ𣬿һվ컪ߵмίģɵǣ⣿
ĿЦһ£Ƿָгµġǰ߰ɡ
ŵͷת½½ͬ־ϳɡ
½תؿһ˳ί¥ٺٵЦЦͷ˽γС
˳дһŰ칫ǰ״һӣ컪ûиվſڶ½˵ҾͲȥˣίͬ־˽Ҿ棬ºһ˵ţζؿһ۰ŵȻү˵ˣᰵͬ⣬ǣּҵĶܱܲ۸
½ͷ߽˷䡣
컪ٺһЦɴվ˷ſڡôʵΥ涨ģϾί참ԭǲôġ컪ڰڳһҶҼҵˣҾ͸ĵļƣóͷۡȻ½ּСĹϵǲּҽܵģ⻰Ҳֻּү˵ġּҵļȴΪȻڹĳϱʾ˭ҪǸҶСúˣͱǲ
ȻּҵļСɱ׼мίָǲΪԼŮԼǺϾ˼ǼͥڲìܣԼˡҲĬ컪ԽΪ
½һ·ĲãЦЦû˵
½Ȼı飬ǳ鴤һ£˵°ɡ
˵ţʾ˰ѷŹϣԼһɫµŮߣ˵ǰһӣ½λ
½۽ɨһ۰˿ǰӣ˫סٺһЦҲ£һζĿעŰˡ
ôʲôɻôȻȻ½ŵ̬ЩȴֻʵߵŮ˸ɫѿϼڳ¾Ҫˡ
½ֲɵӣ˰ڳѶԼļƣҴİԼ£ûйϵ־ƲҲѲ˸ϵǱ˭Լ˵˽ǰƣҪѶԼ½ܴŹ֡


200 Ǻξ

״Ҳڼί˲ɣɵôʲôƣӺ棬ǰҰһӣԱ߷ĹԱ˵˵˽ô˵Ǽίǹͷ⣬˫½½Ƶ˵ţýŵһӣһӵҪѶҵĻϣʾص˵ĻҲκʽѶϾڻǻ˳ίǣҪ˫ңǱʾϼָʾ
½ʵһ㣡ŮҲܲ½ţվȵ
ŮзأGʡίļҵΣһθųУרŸ½İӡŵ룬Լмί˽⵽һЩǲûдзʲô½ΥΥ͵Ϊԭ鵽ҲͽˡǷȴô룬յ½ӦøմѧУ뿪ʱûм꣬СС;λϣּӦóСҲڹٳеľӦòܶ࣬ʡίѯпܻ½ʧ룬¶
Ȼ컪ĳһ⣬ǷػҪϸ½һ
½ͬ־ڴ֯϶ʻϣɨһԼ£ת½˵Ȼ½ҲܲˬǾ½˵һ沢ûо½˫棬ԼôȷʵЩϹء
½ϵıƽһӣ˷һȴû˵
ʹһɫߵĹԱѵµӷְǰӿȥΧԱһ
½źǺһЦߵǰ¡
ظ֮󣬰˵½ͬ־Ӧ֪Ϊʲôɣ
üëһ½䵭Ĵ״ڸҿЦô½еߵֱΪԼʲôҪίͬ־顣
⻰ֱӴˣ˼ԣΪԼû⣬ǼίҪҵĲҪ֪һĹԱһίȥȲ裬ζ;յ㣬ڼίѯʹ̾Ҳڡɲƽҫģһ˼ίʱϺ
ֻû뵽½£ڻֳһֶԼ˵ĲмǵģƺѯʵΪֳһֲмһ˵̬ȡ֪컪ֻ֧ԴڶԼƽеġ
½ͬ־Ǽίĵ顣ǿԼĵĲƽĶ½˵
½ͷͬɫ˵״ģΪһԱɲȻϼίͬ־ĵ顣
΢΢ؿ½һۣ벻һȻôƽԭΪ½ڳβĶ̬ȣʵһı֣ͺеĸɲ⣬װһίӣҪַͨʽԱʩѹԭϣ½һֱôȥƾԼİ참飬Լû׼ܹѰҵʲôĵطϧǣ½ڷƽһֺƽ̬ԼðɫϵɫҲԽԽء
½ͬ־Ůô½̬ȣʵ
½һ㶣һ۰С
ߵķضһۣŵؼһĪԵŮʲôϵ
½ӺһԶûʲôˮ׼ʾܿЦ˵ǶԷһֱҪ˽ġ
ĪԸֻͨѡ½ƽ˵ȻĪ˵ϲԼȴ֪Լûиʲô뷨½ش൱̹Ȼȫǲ˼Ķ԰ش
ЦЦ½ĻشǲΪȻģֲǵһʸɲȻ֪˵Լûó֤֮ǰһֱ׳νӣ֤ǰȫͷ½ȻԼ֪ʲô֮ǿĪƬİΪһûĸܹסԵģѻһڣµȻҲǲࡣ
ĳЩ˵ܻ֮Լ󵽱˵ϣ½Ī֮ĹϵûʲôһӢ۾ĸǣһһεľͬһܻ֮뵽ʲôġ
½ǲģԼΪĪԵԷʲôͺΧ壬ӵķѡˣȻûӮĿˡ
ʱҪŮϵ⵹һԱʵЩЦˣֲ׽Ӱ飬ֻҪûʵʵ֤ݣͶ½ʲôвҪǣ½ǰⲻǼί½ˡ
ؿ½һνӣ̲סһջļһʱЦһͲʲôˡ
½ͬ־˾ٱĪвŮϵΪԴףŹ˽ܡôͣ۾صĻ絶һֱָģνŮϵǽڣҪĻҪ½ܵ鶨ԡ
Цһ½һԴԼ뷿ԼŮˣ̲ʵλͬ־һ£Ůô
һ㶣ûش½˵Ҳ֪ǼίǴִԣ˵ҸĪвŮϵڸĪԵĹϵѾмίͬ־ͣ˳ίǳǸ˳غؼĺعɺͺعͬ־Ϊ֤Ǹܣ뷴һ䣬иˣļҪļˣԹô˵ô͵ҪŮˣѣ
½⻰֮ˣóͷӦԸԼȷ٣ող컪ڴſ˵һϵô˺ҪԸԼȻ붯ʡίǳ棬ƲԼô˵ҲŷӸԼߵġ½ҲͲúõĸһѵȴû뵽ؾȻǹײʳ½ֱһ޴⡣
ر½ʵƿԣһۣŭ½㲻Ҫ˵ԴףŹ˵飬ʵ⡣
Ķŷأ½̲Ĵǰɣһظһ飬Ҳǵķˡԣ˵һЩ˵ţֿһһֱĬİٺһЦ״ڷ˵飬˳عֶϸӰϣҪĻȥؾֵȡνҸԴ׵飬ǺǣŰ״¼һȷĽۡ
ʱȴŵЦݣ½ͬ־ȷԼûŹô
½һۣȻҲΪһͼǻŮͬ޳֮ͽһӦñνķȣʲô£ֻʰ״һ䣬㣬ô
ԭ¸½һȴû뵽½Ƶ˾ﲻɵúݺŭǸʲôܵİӣֱǸ׳գϷŮ˾Ȼܱ¼񣬼ֱǸһ̣˵ֱ


201 󰸱
ɿһЦȻˣһϽ˵˳عֵĵģ½ͬ־ڽϤô
½һ㶣ôᵽʱ򣬾Űڽְ˳ڼ䣬Ľܣô˵طκؼ򳤣㵣κؼίڼ䣬ô
½ͷȴû˵
Űŵ֮ǰGʡίӵһݾٱϣٱںؼڼ䣬ط˽屣һ£ںؼʵĹи˹ᣬΪＯţͼߣشľ⣬㣬ʲô˵ģ
½һЦ˵Ϸˣ˵˰죬ص㣬ҪԼ׵ĴڵزŪôһְɡ
½΢΢һȣһһЩµĶˣԼĿľôһҪʵ½ҲҪ
½ޱϣһ仰Ҳ˵·˼ʲôֺڵȴʲô
½ͬ־ȻǲѶ㣬Ҫ֮֯Ի˽Ϊһ֤ݣҲΪ㣬ĻͲǼίˣһ˾ؽĻһʲô½˵ȴյ½ͼ½ϸղ˵顣
½û˵۾ôֱؿ棬ʲôԼĶһһֱص¶һ˿͵ı½Ż˵ûʲô˵ġ֯ϻһۡΪһԱ֯쵼
˵꣬½۾ɴ಻ٿһۣǴⲻڡ
˳ôʱ䣬½˵ûΪԼһ˽£̹̹
ضһۣ½ڵ̬ҲЩ޿κΣϾҲֻǷ˽ûʵʵ֤ݱ½ʲôΥ飬½ĪԵĹϵмίڵ˶֪ǣ˳棬ĸɵӻѻأѲϣʡί̸ȥ
½ӣҲЩԥһ£ó˵绰ͨһ룬ʼ㱨绰Ǳ߲֪˵Щʲôðɫĺÿ˲٣µ绰½ЦЦ½ͬ־⼸ҪίǼίͬ־סһˡǻϸ˽˵Ǳԩģô֯һỹһ׵ġ
½۾ǺһЦȴû˵ʲôֻĵͷ
򿪷ţ컪˾Ȼһһſڣ½컪ٺһЦ԰״֪ʲôô
ƺǵõʲôָʾƤЦⲻЦĸĺ컪˸к˵ָг˵ЦˣǼί£һǽ֤ݣעصġ
컪һ½ͷ½΢΢һЦ磬ȥɣô๤ء
½Ļİһ䣬Ȼ½ô˵컪̨ףҲ˼ίһӡ
컪ȴǲ⣬üͷ½£Ҿ͸ͷӴ绰ҵҪGʡίмίĹܣ
Цһ£½˵ҳŻƤ죬Ȳ˵Լλ˻᲻£ǰ֯¸ǲܵġϾһɲİмίҲ̫ˡ
ҡҡͷ½ȥɣĺˣҲµġ
ؿ½һۣ컪ͷŰ˵״ϣίͬ־ܹ¡˵꣬ҲܰǷشԼĻת뿪ĳһЦ½ͷҲ뿪ˡ
̾һҡҡͷߵ˵½ǰһ䣬չ˺˵չˣʵǾͽӡ
½ǺһЦԴ˲飬һζԷԼϵõҪĶǲֵģ½Ѿ˳ڶ׼Լ鶼ѾˣʣµģҪǵЩǷ׼ˡ
ʱ֣½ŴϦһ̣һڣﻺ˵࣬ˡ
ͬһʱ䣬Լһŵ绰ͨһ֮󣬵˵ԿʼˣһΣҪϼһԲ˶ߣҪ˵Ŀⶼ½ϣ㶩ȥĻƱ뿪
֪ǣѾ˶ĪºܾˣĪɻƱĵһʱ䣬򶫾Ͱؾ۱˻㱨˳˰Σ뵽½˵ĻҧҧȻ˶Ů˺ģǼȣ
ҹίдʡίĹԱյһصİ򿪰ʱϲıôĹŹ֣ζ벻Ȼ鷢
صԼķ䣬ͨ˳Ʒĵ绰
ǣ鲻ð졣ҲżɽĶԳƷ˵
Ʒ΢΢һ㶣ֵô˵ּҵǸСЩ⣬İɣּҲᷴģԪȥǹͨġ
εҡҡͷ¡
ʲôƷ΢΢ЩȻܹóίǶòð飬Ȼּҵѹǻʲôأһ£ϳ˵˵ô£
ߵſڿһۣȷû֮󣬲С˵ģҸոսӵһݾٱǹ˳屣˽ֵ飬İ鲻ǣ½ǸСӣҲǣίǳ־ͬ־һЩί쵼
ʲô
Ʒɫһ䡣
ҲϵԱˣȻ֪ܹԼ˵Ļζʲôһʱ䣬ƷԥС鷢չڣѾ½ϵĶԹˣǹϵһе쵼ӡԺµ׵ʧ˲һͨ͸ƷȻãҲһᣬһԼУＯŴ½ɵнѳĻᡣ
뵽Ʒ˵ϴŶʡǣ˳Ĺͣһ£ȥʡίǡס˶ס־Ϳ永ԱһҪ¶
Ҷ˵绰ȴ¶һĨЦԼϾôˣôܹ֤ڲŵ¶־أ룬Ƿһ˿Цó绰ͨһ롣
ǰȫİ׮Ҽô

ڶһ磬ؾͽӵһĵ绰
ǣʲôָʾ˵Ӱ䣬ͺһĹмӡ
ӻͲдһµľٱϣ½˽˳屣һشˣίǳ־Ҳйϵ־Ѿܿƣʡίίʡίо½ʵʩ˫棬ִС漰ΥΪϲ鵽ס
½²һе죬ڱˣ


202 ץ
½˵һ£ǾԼ̫СƴȫҲû취ЩѹԼȨ֮ɽΨһܹ뵽İ취ǽơԼּҵƣоһȺͻɱ˵үӵƣҪģҪЩںڰе¶ԼΪֻб¶֮µĵˣױɵĵˡ
ԣͷһɫվ½ǰʽ˫ʱ½û¶̫ľȱ飬Ȼһڷؿ½״ȥı֡
½ǵڷ˴ĸɲǱβ˵ԭ̹״ӿܴϵĵҲףȰһ䣬ģûǲҪĺá½Ͽҵ˵
½ǺһЦҡҡͷȻ״˼㲻ЩЦô˵Ҹ־İйأ㲻е㲻ôˣҸ־ܹҲûΰҵҲʱ䣬˵ĳЩͬ־ɱҸޡ
һͣȻ½˵˭־ȻѾ˫棬Ϊǰɸֻϵǣϲûȥίϰ࣬˾ûţ˵ȥˡڼίʡİ참ԱĴѰȻǷ֤沢ûᵽ֣ǳţûйϵҲ϶֪顣
ȻϢǲ½˵ģڵĿ꣬˿½졣
ʵҲԸΪ½־һ𣬾ͲԼˣȴˣҲǶϼί참ḻһĵزô벻־֮ĹϵأΪ־ĸ飬˵Ǽ޹أ˭ŵġȻ׵ģֻԼԳ־η̫أĪŮ˴ߴٵ̫һ侲Լʧ˷硣
ԵῴһЦݳԼǰ򶫵ʱɫ΢΢һ֣ô
ɻĺ𣬻֣ĻĴ򶫵Ķߡ
򶫻ǸˬԸ񣬹һЦͺ겻һһ§סᣬߵǣ鷸ˣǸһ˰ɡ
һ㶣ЦһҪ˵ЩʲôȴָһװߴȻԼߣһһҵļԼŻȥһ򶫻СҪ㡣
һɫڣһλͷЩף۾ںϣߵĺȻ˳ίǳǣʱĳɫһţ仯ȴֻϵһ仰
ΪΪ쵼ɲҪ񣬲ǷչãҲνάĹƽ͹֤ȺΪȺȥȨһĵĻɲ顣
ᱻѺϵʱ򣬵һ۾ͿǸˣʶ˭ɫȻһ䣬ߴ򶫵ĪǸŮѾץסˣģ㻹ǿ㽻ɣȻɱҲ
ɻ𽵵ĺУȻãԼ·ߵ˾ͷ

½㲻Ҫתƻ⣬˵⣬ҪͼرܡһϺȣ½Щüͷӵľһ
ŮǴҪҰ½ﰵϵıȴ޹ؿŷأΣĻҾͲˣ½еߵֱʲô⣿
⻰Բ޵ķʸ½׼Ҳ벻ԼϾʲôܹȥ׼ȷ˵ӦϵܹʲôطҵԼأ
ĪԵĹϵѾ͹ˣûзʲôʵԵĶ½ʳסе⣬½ţû˻Ըȥðүӣֲɵϡ
ôʣµģýܱĴŸʩӰˣϾڻĵϣһ˱ĵĸɲˣӰ˵Ǽӵģ˵ƶ֮£ڻĵʿɻԵĴ
⣬˵ʲô£ǾǺؼɽʱˣ½Ϊ˸ؼȺڶȡһôԼ֮ǰ˽ĶݺһʣЩǮΪؼҪá
ؼɽڣ˵ǵõһʲʽڶЩʽʹ棬Ա֤ûô
½²һȻ׳⣬ޱ飬ֻһĺ⻹Ǳ½׽ˡ
½ؿһۣƽ˵ºܼ򵥣ؼõĲһֽһֱϡʿӵʹãſԷΪ֣һͶũ赱УСĻʩ裬Լ׵ѧУҵȵȣʽģḶ́ȥѯʱκؼίǵĳͬ־Ϊǹ鳤һʽǶԺؼĻʩ˸죬飬ͬ־ӦñҸΪЩ̣쵼бġ
˶٣½ŰнǮʹãǶϸչ涨еģÿһǮίίϸලóԪϵʽȫ嵳ίԱǩ֣˵ʽ򡣡˵⻰ʱ½ƽ̬ȲŲæǱ黹Ƕûһ˿һĽţڰƺԤϵнһ
ʵԩ½½ֲɣô뵽Լᱻ˾ٱ䵽زأֻǵʱѹţۿŴʽؼ½Ȼǵʹù̵пֵܳ⣬Ծڵίʽʹù͸Ľ顣ھʹȨȻҪίǡʱҲûж룬ͬ½½˽һ١
½ɵһʳ⣬ͲµЩ˴ʲô⣬԰е鶼Ƹ˳ǣǵʱǵίǣҪбֵܹס۵ŭ𣬴԰ѳҲץʱһʣȻһжˡ
ô
Ƿ񶨵ġ
ǰңҲҡ
˳֮ǰͽӵƷָʾΣһʲô˶ԣǲܳϳǣǻϵϵǣΪŮԵݣϼߵѧǰ;ǲġһϵεΪѳǣۿ϶ᷢ쭵ġʡίһŭͻݱһѡ
ֻǲ֪ǣʱ鲢ǰһ˵־ΪתƵġ
½شĵˮ©һʱҲЩԻΪôһʽ𣬷κǰ˵ǲܵģؼչڣʱ½ӲһGʡһԣѵһè嶼ûУ
̫򶨵ĹԱڱʵʱ򣬲Ǵ̸ԼĹǶӲشԼ⡣½
½ؾ۱ʲôϵغȻƮƮ˵


203 һ
½ܽһؾ۱ͬ־Ĺϵôصܵͳȴһ䡣
һЦ½˶ԷĴ㣬ؾ۱־ཻ꣬Ȼǳϵɽȷʵǳ־˳صĴˣԼؾ۱ĹϵЩҲ֪Ǵ˳ϣԼؾ۱ˮ
ΣҸؾ۱ͬ־ͬ£ںؼʱǸ򳤣ǵίǡں飬ǿȥѯһ֯µǵ˽ҲǸֱˣҺ½ƽ˵
ؾԼһӣЩĵؿ½ҧʵؾ۱־Ĺϵôڳ־ָʾ˽ֺؼ屣ϣΪؾ۱֪ܲô
½΢΢һЦյҰؾ۱ͬ־ô˵ţһֱĬİ״㲻չɣ
һͣҪ˵ȴҡҡͷԼһʾԼ죬תͷ½ˣ½ͬ־ֻѯһµؿѣûб˼Ǽίذ참һǽƾʵݣԩһˣҲԲŹһ˵ġ
Ϻ꣡½ﰵһƻļһﲻףȴɹŵЦݵ˵ʶؾ۱ͬ־ʱҲ鲻˽⣬˵飬ҲǼǰˣʱһڶѧô֪أ˵ǣҵؼ֮һЩʶλҲȥ˺ؼڵӺƯɣ
½Ȼʵ
ضһ㶣뵽ںؼţʱĵͷڵòϣ½㾭úһףؼڷչٶȷʵǰһȺڵˮƽߵĲһ㣬ƺܶжδкؼôԣ
½ȻһЦûбҪǫ飬ɼԼģ˼ҿ֪ؼн½Ĺ档΢ȶѾ΢ܲãֻҪ΢û˻᲻뵽ȶǴġ
½ӣȴ½Լ˽Ķ˵ֻܴﵽԼĿġ
˵˵ؾ۱ôЦ
½ȴûͳһ̣Ȼһµ԰ɣ
ͷʾû⡣
ȼ̣һڣ½Űһεķأúܻ˵һλǾãһɲʮ첻һǮʵĻᵱô
һ㶣½ƺһԽ˵ҸյؼʱͬЩΪûĻҲЩؾɣĸɲ󿴵ϣֻ֪ԼһĶֵءǺ˽ɾˡΣ㲻ôǿɾݺؾ۱һûСʮ꣬ؼƧ˶ٸɲǿȥ֯ļңǺؾ۱ִûбΪ˭֪ʮһǮûһû޹ؼ屣˽֣֮飬ڵʱǸ̰ٶ֪ܶؼϰһǮһˣ˵ʲô
½۾Űͷأ䣬һĨ⣺ʲôϷԳҪǣ޹ˡΣ½㣬ڴǰĺؼֵط겻һֹʵĻһһӡͷĵʡȥϴô
Ĭķأ½Ȼؼн죬ǹûûµȺڻƾЩˣҪƽɲǨ¹滮ĺƴ󹤳̣ǲܡǸ벻뺷ĺؼʮȻ壬ڲǨʱ򣬾Ȼûһ¼һӻûСһУںؾ۱ͬ־Ĺһͬ־˵ʲô
ĬǷػǰûл˵ˡ
½˵ԣһɲǴҪ½Ҳû취ˮΪĻǻἤߵġ
ɫЩΣ½̲סǺһЦ֪ĵһν棬Լʤˣ֮£ͷض˲ʲôˡ
Ȼ½Ԥϵһ˺ðŻһ½½ͬ־Ǿ̸ɣú룬ټ̸⣬ϣܰԼ˳عľúõдһݱ潻ҡ
½ͷڰ飬׼ڰ֮ǰ½Ͳµϵķ˺пܻԼ˾߲ͨĻί¾Ψһ·ҲΪֲ²⣬½׼˼УӦҡ
ֻǳ½֮ǣͷص̬Ȼ㲻˫ԼҲûи½ϴʩ½΢΢Щ档֪ί참ʱһЩֶεģǿѹȫܹúܶ˾ȻҲŽ˼ί˫ĸɲǺҲųԡ
ͨѶѾϽˣ½ʱȫʧȥϢԼĴвµӦѾˣԼᱻ˫棬Ҳʾ־ʱӦѾ̨ˡ
ղŰ˵ˣ־Ѿôʣµģҵˡ½ﰵ뵽ȴһ΢ЦĿŰͷ뿪Լķ䡣
ߵյĴǰ½徯ԼļίԱЦЦŴϦּŵ̲ԾĲһ¡
ˣģҪ˰ɣ

壬ҪȥٱǸ½ôһ꼶ʮͷһ͹ӵ˴ʱɳϣЩԼŵһˡ
˺ٺһЦһλƹһͶʣֻҪ½һ̨ǾͿ԰ĪǶĵռʱںؼĵطҲ˸ݵˡ
һĨа죬ϵЦô˫ֵȻǵʱĪǸɧǶ͵ӿ³ˣ˵ţ·𿴵ǸһٺٵЦ
ɫһ䣬ݺݵصһۣۣҾ㣬˭ԣǸĪ㲻ҴĹȣ
һֵ壬ôˣѵ㿴Ƕˣ
һۣʤκ޲һԼŮ˺Ǯʲô֪ķֶӣǸɩȥ磬Լֶһˣȼֻôһʰֶˡ
ָŹ۵ıӣʤҸ㣬ĪǸŮ˲ģңҲ
һתһѵ˵ƹ
ʤ۾һɣ̱͡
һ£ʤ˵ҵˣȥһ֣ȻҪٱ½ģǾͰִˣô
ҹɫˣڰڴϣǶ¶һ˿â
һվǧƵĶ㣬ҵƻ˳سǣǷһĨЦ
½ҵҪô棿


204 ͵
ÿӼһĺ⣬½׷ȥһԵơƺһڣԼһԼĽ˺ǺһЦ¶׵ݡ
ѾǴ̸֮ĵˣ½ϵǣͷƺѾԼĴڣ̸󣬾Ҳû½½ͺһķһÿ˳Էǿ飬˯ʱίĺپǲ߳д벽
˵ϸߣôҲ۰½˲죬ԼǸίԱЦ˽и߷壬ǼίһԱ𿴹½
߷ǺһЦ½Ҳͦģ⼸ȻûµȺڵȥ߷ãͬ·ӦλίǣںؼȺĵλɲøߴݾͿԵģ˵δȥؼҪҳ½̰֤ݣһμӹԮսϱù׷һٲ˵ȻüǣŪһڼǰݵķλʱһ
һԱܹðά߷Ȼ½ǲ̰ٲ˽⣬ȴţȺڵ۾ѩġ
½ǣҲΪңİɣҲġ߷ǺһЦ½Ц
εҡҡͷ½û˵ʲô⼸ʧȥ˽ĵģԼ֮ǰĲǷЧϾϵԼʵ̫ǿˣ½׼ּһ᲻Ϊ컪ͷͱԼİ취һЩ顣
ӦѾˡȻЩԲסû棬϶ǰ첻ɵġ½ﰵȴǵЦȻЩǸ½ǶԼΪڣٲ̫壬үǾ۵Ļ½һֱԼҪΪϰ飬ʱͱʹһЩֶΣֻҪΪϰգΪ͹һЩֶġ
ڵ֪ıĵڶϣ½ȥĪ֮ǰؾ۱һţԺؾ۱˵һʧȥϵַ˵ĻŽǣʲôҪ˵һָӡ
½ôԭģǹ½ӽʱ䣬ڼһ飬½ţһ֪ˣȻţȴһˣЩĶһַԷθų⣬ӵھĪ֮Լһ鵽׾ܹóΪ½֪ʵֲȥʱ½Ѿͨ򶫵õϢҲ½򶫰гЭǶԸʤΣʹʤβ㵹˴ù
½ڶģĳ֪־֮󣬲Թۣĳһеˣ֪ı֮ʶԼԶԿЩ˵ʱ򣬳ǿ϶ѡ齻Ŀɽ
ۣ
½һֱֱֵGʡγڵ棬Լϱ֪ȫһϱ½ϡǵãGʡϵĸݵأӺGʡʡίǿʼGʡѾĲˣһGʡʡίǣǡǡǻۡ
ԣ½ҿ϶һڵȣһᡣ
ϱӣ½ڼλ˼ҷһδɵϴ£һλ˼ʱ򣬸ϵ϶ɨһգֻʣѧԺɸϵټϵȻûϴǵŬ£ϵ˻δȨ˵ǻǣƣԼЩǰڻ̳绽ļ壬Ϊ˶ȻʵֻǻһЩȨ½òϣĶʮһ͵ķչȷʵȴǰˡ
ۣжGʡʡί֮½ϡǵƺ˸λӣھʲôλþͲ̫ǵˡɴˣ½õһ󵨵Ĳ²⣬ƼңпδϴУϵ
Լݸһѵ
ۿԼǰһļ̾ǰɫƽĳǺһޱʡί
ǣ˵ģҳһţ
Ĭãһֱû˵ոմӾǸϻڵ
۵Ƿһ˿Цֵ˵ϵļֹҰ·ţˣ־һ̨оͳģһĴԴҪԼĴȥ㿴ĳίᣬһĶΰ֣ûһ뵽龿жΣ
ɫҲÿϾһί˱ǹκ˶ܵģǸ½ĵӵǲСôȻҲ룬һʲôĻǡ
ڰ֣۵ǷһĨЦݣ뿴СһҲǱƵû취ˣǵЩ˰ɣϼһҲеССˣðôķհ߲ƿٺ٣⺢Ҳǵˣ
ͷǰҲû뵽ôأû뵽ＯžȻô󣬸ҶϣǿǳԴ
۵һĨ⣺Ѿүӻ㱨¼ȻҪ֣ǾֵĴһ㡣мίǱѾװָԴӣҵҪһ·ţҪĳ
һһֱû˵ĳǺȻڵǣ½ô죿
ؿһԼŮɫЩŹ֣Ǻָܿ򶨣ƽ˵ģֻҪǲȥίСһǲҶ½ģңһ뿴ҪôЩˣ

½һοغͰʱʱѾȥ˿죬ʱ½Ӹտʼ𽥵ıЩԭĹ룬ڵõ˳ǵı֮󣬻ܿȡжԸϵǻϵǳ½֮ǣһкƽƺʲôûзһ
½ǵõµ֤ݣȰ㻹Ǿ콻Լɡ
һţؾͶ½չơ
½΢΢һ㶣׷ص˼ֵĿ⿴һ۷أ½ЦΣڸҿЦôʲôҪģ½еߵֱûʲô˵ġ
žһ죬һֱ½ǺͰףذԼİȻһӣ½ʵһ㣬ΪԼЩû֪㣬ǲ˽͸¶ϢؼĴڲǨʱＯҪ߶ĲΧＯڿʩأ
½һ˵Ϊ
סڣ½Ļ㲻ҪֻͣҪشǻ߲ǾͿˣ
ͫȻһ۾һâ½ȻˣϵѾԼĳЩᷴˣӦЩĳϵΪԼѾЭˡȻּҺϵ׼ΪԼͷôǾʹĳЩʵֶԸԼһСˡ
ϵı½̧ͷ˵ǣġ


205 ׳ʿ֪
ΪGʡʡĺУ˶ʮĸĸ￪ţѾ˲׺ɣһı仯ȻشвغĴȻЩ󣬵ǾϸʮĩֹžɵϳѾ̫Զˡİ·ɳ۵ʮɫҹƵĦ¥ϴڸֵֽУһĹŮŮľɫ
ҹɫͬһɴеϣ˵Ϊֵʱʵǰ죬Ϊܶ˶ֻеҹȥߵŮŮǣŻеɫʸӵѤá
Ƴ֮ʱĵһ¥֮ڣƻͨ
濴ȥƽޱȵĴ¥߽¥Ļ֣ᷢٴһվźܶഩűµˣĹ𣬱Щ˾ԲŻŻϰյνڵӣʵʵڵľˡ
¥һһһˡ
ϣѾȥˡ۹˵
үӣ
Ԫ߳ƷĻ»ᵱιȥѾʮûгǵүGʡζʲô
СưһĲǼϼһ⡣ϵһ˿ƣ룬ǽģʡίǻ֮⣬û֪ͨκˣɼˣǼλУǰܵıϵϲ£Gʡ˾ԱķнҪɾӽϣ˼ܾˡ
ۿˣľԱȻʱGʡĿʲô뵽ǵǼλ˼̬ȾȻڻºĻҲɵøпѡһҵػȻһܱģ׳ʿ;ģǳ
ϣʲôʱأ۹ʵ
ϵüͷţȻʵǰӰô˵
һЦҸ㱨һѾʼˣҪͷŽܣߡ
ߣүһߣҪǷˣȻǲҪһزǸ½ҲǸȻֻǴһٶѣҪڣһֻ֣Ҳʲôʱ򣬸ǻĵĵˣåޣʲô
ȿȿȿȡһɿȣεĶλ϶ּĽЦ˵үӣҲ֪ôǲԵġ
үӵһۻۣЩţΪöԷͻ飬ⲻ֪е˾ǣŲߣŵˣҪǵϰնˣҪﵱٵиƨã
˵ţ۾ƺһƷǳˣȻŸͷ棬ߣΪＯժҵƨɾ͸ɾôҲ룬˼һôɾô¾͵øۣȻ͸ô
۲Ҳԣֻؿ˲ϵķƢ˺ð죬үӲƽ˵СưǸ½ô
һ㶣ǰ۾ˣһʱ䲻֪λش
½ˣҲЩ͸˵çײĻһȴ൱ϵһεһӰѸ·ţŪڹ֮ǰּȶԼֶԵ˺ֶǺܶºϼһҲδôľģ½̤;ȴʹóһȫԼǰ;ڶġ
˵ڻۿ½һεֶȻЩݣȴһٳ˵ļơϾٵģһڹٳвҪһŹģҲҪʵѧһֶΣζֿɲû׼ʲôʱ͸ף½ǰȫƾһǻѪ£ڻ㻹һ㣬һ˸߲㣬ͻ֣ᷢܶʱ˴˵Ķпǳġ
½ˣûȵۻشȴԴھǵʱֺܼ㲦⺢ӣ벻Ȼе˼һεĲЩ嶯ˣҪԼնһˣĵɫͼʶܲ
Ȼһ½ָ˼֣ϾүȻڵλϺϣ֯ľˣ޹ĸɲ٣ӵԪҲǵ˸ԵۣԪټ֧Ȼû;ȴ֧ҵļҵ
ͬĺ󱲼٣ǡ֮ˡǾ⼸֮ˣպҲĸ߸֮λ۹֮ߣ쵱Լ棬үſ½ĸɴ˿ɼ½ӡΡ
үӣҪҪȥ˳һˣ³˶ϴʩۺĳЩڰ참ʱʲôֶΣүӶ½ôޣ̲סڵ
ϻҡͷƵϷһ˿Ц⣺ˣֻҪóƷǾУǸ̯ӻʰء
۵ͷȻҵҪѾͷأǼѾͷĳСǸʲôģ
ȿȣЩһ뵽ϵĻ̲ס뵽ԼǸŮᵽ½ʱɷӣͺԼǰ˼ߵĸоϵĻ̲סɵĵͷϣҪȻòã¹ȥ֮Ұʡô
üͷ΢΢һ壬˿һۻۣ˵⺢Ӳڻĥ
һ㶣漴˵˼ͷ
̸ʱеһڣһһŮڴӵš
˳һ˫һۣ㣬Ũܵüë֮з۾˿ڴʲô⣬һһ֮вʱĺ⣬ƺԤʾһ򵥵ˡ
Ů˿˵൱һͷˣԵ÷ǳʱУ˵ĵˣ̲סһڿˮһĨɺ촽΢΢СһȣһŮ˹⻬㱳ЦСղûԱô
Ů˳ԳһЦ٣ҲףΪʲôҪŰҵȻǣߣǼȻǸ½Ѿץڻ˭עأ
ͫ΢΢һٿһԼŮˣЦôΪ˵ģ
ŮȻ̣ԴؾֲǼ֮͸Ʋ年һһθһGʡֻԭһֱǴʡǵģŸŻƲС
ƲĵЦ˿һۻƲ壬ؿڻԲȦ٣˼ҲҿЦ˵˶ٴˣǸһż£˼ҿˮûԹأ
ڵ̣ûһ˿һ崿ʣȡ֮ĵĵ̲סһĿ˽ˣβܹ˵Ȥ֮ΪҲ֡
Ʋ嵭һЦס̵ףһһЦ㲻Ҫ֪ô࣬ȳԱ˵ɣ
̽ĸӣƲȻ佩ֱһͷǣ
½ҿôһΣŪ㣬ҾͲǻƲ壡


206 
۵ĵƹֱֱ۾ϣЩɺԵ촽΢ţ½һζĳЩصµʶԼѾһֶʰˣˮδ֮£½׼ʱҲЩƣ롣
½һΣΪԴһŹ򺫹˽ܵʵɲϣޱüΪĮ
½ٺһЦ̧Ϊ̫û˯ѾǺɫѪ˿۾Ű״Ѿ˿һٱˣ˵һΣСǸåȥؾֵ¼񿴡
һߵһӲڵҪƱ磬˳عָû˵Ǹ¼½㲻Ҫˣ
½ϵıܹŹ֣ȷʵЩ֮⣬ΪԼǷֻ¼ʱ򣬲û˵¼ѵ˵Ϊ˼ǿʵԣ¼ˣ
ԣ½Ȼðһͷ뵽򶫸ؾ۱ǲԼðյģϾһµʵˣ½϶ᱻְġ
ѵ˵˹¼ŪûˣԼµʵ½Ȼð뷨ͺһȻӺڰгֵ硣
Ȼͬ½ϵıȴûκεı仯ǿŷأ˵Σ½һηģȻұ֤ӻѹ
Ůˣ½Ǻ޵ۣԭЩԥΪصĽ飬ž½ϴʩġ
½⼸Ǿ߷úһȺڵľٱѾ˴˳Ϊ֤ݣڰǰֻһ·ǾʵԼ⣬ȡĻȴĽǵ͹ĳΣر½ЩηȻ˵⣬Ѿ֤ݣڻ㣬Ǳβ˵ԭ򣬸һĻᣬɲҪ󰡣
½һЦڰαļһͬûʲôøУһȻǸͰ׵ˣʵȴǸĺĽɫÿÿ½֮ĽռϷʱ˾˵һѴ½Ƹѹȥ½޵ۡ
״ǼȻѾ֤ˣҪҶ˵ʲôô½ڵ
ǺһЦϵЦݲ䣺½פGʡѾ⽻ύ˿飬Ź򺫹Ųžһ飬˼ĹӰ죬Ӧ״ʲôɣ
˵ȷʵûϾڹϵıһֱȷʵԼĹڹ˶ֵĺǿӲһ˳½ѽһ٣ץúڵߺ޲ó½ɱˣֻʱ˵£Ϊ½ѹ
ǷһĨŹֵЦݣ½˵״û¼񣬻пڹ㲻Ҫ˵սĿڹѾûˡ
½û뵽ǣ¶һĨ̵ЦݣԼͷ½ͲҪлˣе֤ݶǸŹʹݺıֻһѡǾǰͬıоֵͬ־Ѿ˳ؾֵ֤ݽϸļ飬㻹ʲô˵
̾һ½ˣʹһе˵򶫴ʱӦҲѱˣоֵ˼Ȼ˽ع־ֳϾ͵ÿվˡ
һһķغޱİ½û˵ûʲô˵ġ
½⸱ӣظҪ˵ȴĿֹһ½Ȼ㲻ش⣬ô̸һ±ģںؼ򿪷ڼ䣬᲻·թＯŵΪʲôͣУָʹ˳ίǣֳ򶫶˹ʤֶ˽жթָͨʹĪԵĸЩ飬ôͣ
½˫ۣһ۰Ȼ͵͵Цɷѿģɷѿİ벻Ϊ½ĳ˾ȻộȻȥˣ״תʡί쵼½ΪһԱ˳ʱȻ˵жĹҿԱ֤½ûûԼΪԱɲݣûΪԼѳ˽ҾһԱְ𣬸
˵꣬½ɴ۾˵
ػһۣűĿ½һâԸͲʮˣȴǸеһַĵѹȸУָоͺԼھһսһ
˵֮Իн棬Ǻ½⣬֮ǰѾԤϵһ֮мίʡί϶ԼģϵķҲӦþˡû뵽ǣƲȻҲĵĲһֽؽùʤֶ˳ָ½һĵİ½˽ܵ¼˳ؾֵĵɾˣȻɴһݵĸ˽ܵĿڹ
һʱ䣬½ƺһ˵ĵز

ǣô죿ؾ۱İ칫򶫸ںؾ۱Ķ棬򶫵ǽ֮ɫʵ
ܲżоֵ˺Ȼ˳ع֣ѽܴˣһ֤Ϳڹ֮󣬾ʹ˽ܷϢˣԭ֤ɽåҲΪԴ׶ĴܶŹֱֳָ½ָʾͼˡϹʤֶʵٱ򶫵żϻѾ˴ˮݡ
ؾ۱ɫҲ̫ÿ־ĵ̨ľ򶫺òȥܶ˶ʼۣ᲻ܵǣ½˫֮һҪֵؾ۱ˡ˿Լس񶼲ˡ
ϸ룬˵Ķ˵ͬ־ǱϢô
򶫿Цһ£ҡҡͷûУֻǸҷһţֻһ仰Ұĵȴ
ؾ۱ͷȵǾ͵ȣⲻҪ¶һҵĽȥʡǰˣҪܻ
üͷؾ۱ô˵ɫЩѿ˵аίǣڲֵĻ϶Ҫġ⻰ûһǰ򶫸ǴܴʱӦʡίĳط飬ȷʵûʱΪίǵڲ֣Ȼ˻ɵġ
ҡҡͷؾ۱˵һָг绰æˡ
۾һٺٵЦǰָга취˵ǵȥؿˡ
Цŵͷ֪Ҳû취İ취
ҵЩ䣬ؾ۱˶ƽ½Ϣô
ҡҡͷε˵ίǰ̫ˣҵлӴ½ʱ䣬ͷҲһʵСĵ˼㡣ģˣɱûб£ʰԼ˵Ǽȷ棡
ɫһ죬ϾǼίˣҲǼίһӡ


207 ƾ
ƺҲܵĵΣ򶫺ٺһЦԼԴ˼Ҳ˵㰡ȥ
ЦһЦεĵͷԺؾ۱س취ˣʱ䳤˲ʲô鰡¡˵ţϵı
ؾ۱üͷţ򶫺ż½İΣһǺؾ۱ĸ½֮ǰİţȻԷȷʵԼ֮ǰƵһ֣벻ĳЩ˵ƶ֮£Ҳ˲٣ҿӣһζԷķˣǴ̰½ˡ
룬ؾ۱򶫵ϵͬ־ʱô˵
üͷ룬Żشֻ˵һоյУҪĵȴϵıЩѿ򶫵ǣ֤ݶûˣܰսôоֵǰҲ֪ôģ֤ˣƫƫͱ˷ֽߣ϶ǱǸӸˣ
ڰ֣ؾ۱۾һ򶫣ĳӱ죡̹ٴˣ˵ʱСĵ㣬ʲôݣ½͸߹㣬ûµʱ˵ӣ
򶫿˿ڻͷϵǣһͷûҿµľλˣξ½ؾ۱ѵԼʱ½ڣٻȰŵүӡ½ڣүͷϣ򶫿ɲҴùͷ
оֵ鲻ܣȻȥ£½Ѿˣͬ־Ǳ߼ȻҪǵȥǾ֤ʡίҲڵȣʡί쵼뷨ܹ³ġһõƽġؾ۱һ򶫣ƽڵǣ½Ѿ˿ʮˣջͬ־˵Ǹһ϶½ϴʩڵĵǣŲס
ǣ˼½Σգɫһ䣬ʵ
ڰ֣ؾ۱ΣյǲУ£ٺ٣СӴСҲǹֳˣֲǲ֪ӵʱ򶼻ô졣ȻҪ½Ҳòֶΰɡ
ң۾ˣžһһӣƿڴհ׵ҪǸ滨ӱ
ҡҡͷؾ۱Цһ£³çļһǳ׵Ҫѧ˹ģֱ̫ˡ
ͬ־㻹취˼˰Σؾ۱˵ڶעţֻĴԺһ㣬ζҪ취˽⵽½ͬ־ڵ״ҺܵģϾǸ˰
ͷȻ׺ؾ۱˼߶ڽţͻƿھ½ϣһ½סԷʩӵѹݺǾ͹ʵŶԷΥ֤Ҳ뱻С֮½סˣôζһβϵҪùǣˣҪһĺ
µ񣬴Ҷû·ֻһߵˡ

һƴ۵½۾ϣҹ֪˯µ˫ۣǰģվһӰ½оԼɤƺð̣ſҪ˵˼ȴ˿ҪϢĸо½еʹ࣬Щֱ̧ۣͼʲôվȴԼ·ûһ˿ֻܹͽ͵Ļš
ǸӰֵĲûԼܳȥЩίԱһ½ǻζһ£ƺڲʲôģ½ߵſڿ˿ŻصԼߣӣС½Ķ˵½ǣѡ
½һ飬Ȼ־ΪЩĥѾЩ̫ˣȴ֣Ȼ۾ģѾԼߵ˭½ȴ֪˵ĻԲô򵥡
ɼˣ½Ҳ
ĸƤ֪ǲǰͷص˵ıһթԼˣһ½˵ʲôĻǺˡҪǣһİǼǣĻ½ļƻԵĴ½ðգֻüװͿɴ಻Ǹˡ
ƺҲܽ½˵һ仰֮վţƺ±˿һ½۾ǰ쿴ԼĹԱ֮һֻ⼸ΪԼ̬ȱˣȻĹԱҲǰˣ˳˿ʼʱ¶棬⻹ǵһγԼǰ
½ûдԼƺҲʶ½ӦǲԼſ½ĶߣһεҸС쿴ˣѾˡ
ʲô½һʯͷȻأһֱĪ˻ܵΪôʣҲ֪˵С֣½ţӦ򶫺ҵİ֣ϾС񿴵ĪºıݺԼ飬ֻкؾ۱򶫺½ĸ֪
һ½Ķ˵лл
û˵ֻý䱸ĿⶢŷţҲ֮У½ǣʲô˵һΪת
½ȻʱӽԼԼ򶫵˴ð˶ķգ룬½ĸ֣㣡
֨һűתֵϽ߼װµӶ߽˵ϻƣϸҲôʱ䣬鷳ˡ
߽ļίԱǺһЦţллˡˣǱ߲ôˣ
ŵ˿һڴϵ½ɫĶϻƵ˵㣬ôܵ˵أֲ÷˵Сë꣬ߣǳȥ˵
ϻƺٺһЦ⺰С£һ£ҳȥһˡ
˵ţȵһ˽֮˳ȥˡ
ڴϵ½ȴѾƽˣԼϢҲѾݳȥˣʣµֻˡڣȻķչЩԼ֮⣬ǼȻĪѾץζųѾϢݸ˻ۣʣµ飬Ǹ߲֮ĲˡԼ
½ûʲô뷨ˣʼƶƻʱ½ѾĴ㣬ԭΪԼᱻְû뵽Ȼб˲ͽӶԷԼͷҲôľĸԼϴʩҹ߲ݵԼ½Ϊ֧˹ȥһȥġ
һ뵽½ﲻɵ÷һ˿⣬ϱӿǼν¥ˮ飬ĳЩų켺ֶȫ˷ָһȻʱû飬½ȴòԼϵȷʵ̫ˣ½ţֻҪӶＯŻϾͺѷˣҲＯźѷϵGʡҲܵĴ
οǸڱ󣬰л˽ܵϷĪƵͿڹˣ½ţһЩ˱ƼˣȫпΣԼ
ԣʱˡ


208 ¼
˳дһضԶϵı鶼ء
ô죿״½Ǹβļһôʱ䣬ʲôϣѵǾôˣس
ĻҲǳ̾Ϣһ̵̲ס˼£ƺ˼ʲô
ʱ˺þãһ̽ҪյָˣȻð찡
һ㶣ֵؿŰʲô˼
Цһ£Լϲµˣ½Ů˭ҵģȻǳ죬ûУּǺǵģһǰ½¡
شһ£ҧҧ룬ǲΪ½⼸СӸ֮䣬תôˣ硭˵ţһеƣϵıŤԵ쳣
ָһЩȵؿŷأϵı任ƺھʲôβԥ̫ðɣ
˵Ǿ仰֮󣬷·࣬ԶȻ룬ڻ·ôҪ½ŪͷһùĿɾҰ
仰˴һ£Ȼӻ֣εĵͷǾͰ˵İˡ
ûע⵽ͷ˫۵Уһ⡣
صͷת뿪˷䣬һֱ뿪˰ߣصǲŷһ˿ЦϺ꣬Ϊҿڹ̬ôҪǻƹӽ˱Ǹ½أ㵱ѵ
ŷ뿪˷䣬̧ͷǵЦһޣΪӲ֪˱˵ĺôôߣҪҸּҽ𣬸㻹ԼͷıȽϺá
½һαǼԼ˺üѶҵʱѾˣ΢ָһЩ½ŶһԼǰķأϷһ˿ЦΣ׼ʲô
صЦݺ䣬½ӻ˰ѵƹ⿪󣬳½һΣԼĴɲϣ
½ǺһЦһЩɫķأĵЦΣ㲻ô㶼˿һٱˣϵĻͳˣαҪȵأ
ɫһ䣬ע½ˣ
½νЦЦҡͷûƾʲôҪأ
㡭ر½̬ŭָ½ȵ㲻ҪƲԳԷƣ
˵ţֳʹ˵ǰ;ɲ;֪಻ô
һݣ½ͬû˵㲻è޺Ӽٴȱ⼸ǸҳԹôʵġ
ɫһ䣬Ҫ˵ȴַǱ˴һƿһݾʧӳ˽Ҫָ°½ķغ룬Σˣ
۾һɣʲôô£
ϵıѿͺ񿴵ʲôһڵ棬˺öϰգſڡ
ʲôһվŵؿˣȵ˵˺ܶϰգҪʲô
ЦҡҡͷΪѵؿһϵ½˳һ£ŷصΣǳ˵ɡ
üͷ壬ͷߵ˵½Ѻȥ
˵ţߵſڸһսǴô£
ЦҡҡͷΣ鷳ˣ˺üˣǺؼĴǴţҪͷ½
ʲôͷ½
ط·ʲôЦһ۾ŵʵ⣬Ƿô˳ؾֵǸʲôԵģôЩأ
ЦΣؾֵͬ־ˣȺڸüס
Ϊʲô֣һʵ
û취ؾֶôҪίǵǩ֣ǽȥоֿˡ
᣿ظһ飬Щŵҡҡͷ򶫾Ȼôɣµʱƫƫȥίᡣ
ί绰֧Ԯ֪ͨ״ûУֱӶԸոոµ
״ѾϹȥˣڸȺڴͨΣǸô죿
˵Ŀⶼڷصϣҧҧ½˸ҳȥȰȺڣҪΪҲûа취İ취쵼ȥˣȻҲܻֻܸһȥ
½ģҵҪ㻹ʲô취һ߳ߣһߺ޺޵뵽ֲɵӣȻµõ¿϶½йأȻ֪½ôϢݳȥģţӦ½Ϊ˳ȥȡһֲ԰ˡ
ȻȵдʱѾһƬˡ
ʮߵγͣд⣬ŸȺΧ£дſڣΪ׵ڸ˵ʲôһһʽװˣϹ˾£һȻ
˵Ǻܺȴð˵
Щˣ̰ȥץȥ飬ƾʲôҪС֣˵ָܼŰ˼ҹȻϷǵĸŮʱ̰ʱһֻ֪Լ֣ʲôӵԡѪսĽɽǾôŵģ
˴󺰵幫ʲôֱӴȥ½Ǿȳʡı߹ˣ
ͫһȻһ飬֪Ҫ淢飬ԼҲͷˣҪ˵ȴǸȻתźȺһϺȣҰ
˵Ҳ֣ԭЩȺһӱðóЩ˵еܸߣһ仰ԭЩɧȺðǰȴӵĵˡ
Ц˼Сĵ˵үӣǲʲô᣿ǰ½ͬ־Ϊ˽һЩԲڲòСѣ½ǸЩ˿϶Ҫµġ
˵˫Ŀ񣬶Ű۾ٺٵЦλͬ־ͷǹֵôıûУ˻Ǻ׼ġףǴȥʵЩΪѣͷҲΥҷɵ顣òã鷳С½ǳһ£վſڸЩǼһ棬ƽҲԣô
Ϻ꣡ոոϵķضһ䣬ϼһȻ˵£½ڵ״̬ͼˣһſڣ˷ѾĥǸӣ⼸˾͵õߡ
˼ңȻҲˣȻҲмɵģ½ͬ־ڽ飬չ涨ǲܹӴġһ˿Цݣ˵
һϵı齥Ȼֻ֪ſ¶ѣֲ˵ѵǻˣ˶٣˵·һ˿ǹ
˵֪ڵӣǼˣ


209 
СӣС½ǳһô
ĿƺҪ壬۾
о·һֻǹԼһεؿһߵķأӲڵŤһ£ܿ˵Ŀ⣬Ц˼ңô˵е㲻ˣҲ½ͬ־ǣΪǼίĹ涨ܵԱǲýӴ˵ġô˵ʵ
˺ǺһЦҡҡͷȴû˵
ҲĴ񣬽ǵΪѾ˹ҵķɣ뿪Ļһֵˣǿɾ߲ˡؿΧۼԽԽ̲࣬סɫѿĺȵ
СѾͷвǣɫһ壬˵
غٺһЦмһ˵ؿˣϴүǷᣬԼ̤ɣԣǸϽЩ뿪ĺãһֵͬ־ˣɾ߲ˡ
һͣҪ˵ȴһĦһĹɾӽγ˳Ⱥ֮⣬Ϊ׵һӣɫѿؿȺǣҪʡ֣ʲôǲԵġ
δ䣬һʮ֣ģʵװģҪС½ǣ˭ŶС
֣ǰʱոմʡģ˵ʡר𳹲ܱһġһ˳ͽ˴ġ߷õ顱˴ġ֤ݡ֤½ΪĪвŮϵŹ򺫹˽ܣָʹïµＯŸŹͼ͵͵ϡġ
˿˾ר½ġʵϣʡֵĸһξΪ˸ܺＯġ
֣Ҳɺϣȥ￪ᣬߵʱؾֳּˣ֣½ʱ򣬽ӵ˷صȵ绰кԼһ£ؾֵһɾҴҵд
ǣǣŷɣһһƽĵġ
֣վڸߴĺҲҰѻ˵̫ףмˣһǻˣҪֳʲôǾͱȺ¼ڻطκһȺ¼ԼССĴɲܽģԣֻ֣ܶ˺԰ο
Ⱥȴ˵ĻҲĹǻŭˣ˴󺰵С½ǣȻǾͳȥ
ԣСǣǾͳȥ
ˣˣ
ĺðɫҰףֻؿ˸ոߵ֣֣˿ǵɫ͸оЩԣ԰˵״Ǹ½أо¶棬¼Ȩʡί쵼ġ
Цһ£˵ļֱǸ׳գҪǸ½ĳˣˣαصȵأ
ҡҡͷڳһȻӵ֣ǸҲΥ涨˵ţͱһߵķأ÷ظ֣һô¡
о˰Ķſ֣ĶߣֻܹС˵֣Ǹ½ı˴ʩ
仰һڣ֣֪ôˣҲǴί˰׳գץôʱˣȻϴʩŪڻûѿڹŪô˱أ룬֣ͷ˼һ´Ⱥ˵λǣȥ绰ǵ쵼ʾһ£ô
ΪԼҸ˴ߣʱȺҲˣȻҲͲܹˡ
װģ绰֣ߵһ绰ͨһ롣
ôС֣иҪ㱨һ¡֣񹧾˵
Gʡڰ칫ҿļ绰ʱ绰֣顣
üͷһ𣬷ϸ˼ʧ֣飬･ĴһߣϷһ˿Цݣֵ˵С֣ίͬ־ҪϺãҪϸշɳ¡
˵꣬͹Ҷ˵绰
֣ŻͲһĪڷֵĻЩףüͷ˰¶һ˿Ц뵽Լһ˳ŵĿģ֣һˡ
״ǲܹϢ
صſڵ֣һĶ԰˵½ڱ˫ڼ䣬Щ˼棬ȫϷɹ涨ģ뿴һ˸ĻҪ𣿡
ͬɫ࣬һԵķصͷȥǴ绰
ȥȴ֣֣¿»Ҫæ
֣ﰵһ们ͷȴһ֣صĵ״ģǹؾԲԹ۵ģھ͸оִ绰֧Ԯоֵͬ־֮ǰҪˡ
ûԼȭͷһϣе˳ҪСʱ·̣ȵйǰˣ½ͱȺ˸ˡ
룬εЦЦ֣ô죿Ǽί˿ȫǹͬ־ˡ
⻰˵ףǹҪǻһϰհ½˸˵Ļָί˶óԲ˶ߡˣˡ
֣ڴ̫ȭʱ򣬲ԶЩȺҲš
̫ү˵С½ǲʲô˰ɣһĺǰµ˵Щ˶ǺؼĴ˵½ίץҪ̰ܻߣһݹȥˣ½ʼնûг֣ЩԸ嶯ˣĥû뵽һʮʮ٣ԽԽ࣬ͳڵľ档
Ϊ̫ү˽кرǸϲӣսˣŻصġ½򳤵ʱ˽⵽Ǹ޿Ϻ͸ɴ໨Ǯ˷ӣרչȻϲ˵Ƕÿһ綼ԼþƵĺɲȴǵԼһ㿴صģ˵½ץˣŸ˹ڳ˵УүӵıߣȻΪס
ûô򵥣ǼͷûӸղŵڣһֱڴ绰ڸ쵼ʾأҪС½ޣ
ǵˣرүһ۾Ϳ֣Ͱ˴ŵʲô⣬룬˵Сӣ˵һǰִ㣬ǽΪ˼С½һۣ׳û£ҵҪɶ⡣
СӵĵҲǳ¼ׯֵܵϴ
˶֪ǣ˳칫ҵһؾ۱һǵؿǰݷ磬Сĵʵ˵İ취ô
һƵӵݷɫҲأϷһĨ֮⣬
ȻҪ½ǳͲƽİ취취ɵĻǾֻܰͱȥˣ


210 Ʋ
˳ί֯ݷ磬һ½ϸˣ½ԭļƻУûаǣȥȻ޵ķ̸Ѿ˵ĹϵǱϾͬǣݷոճΪίί½˽⣬ƶƻʱ½ûаǽȥ
ֻϵǣ½˫֮ĵ죬ݷȴ򶫡
ǣ½ǲǱݺˣݷ򶫵İ칫ҿżɽֱʵ
΢΢һ㶣ȴû̻ش𣬾Ϳݷɫ˵ף֮䲻Ϥһ㣬ݷǸеԭĸɲĳЩ˵ȻҲҲܸоġ
ɿһ򶫶ݷЦ鲻½
û˵꣬ݷͽؿڵиͬѧʡί참˵УܹлӴ½ǣ
ôһ仰ɱ򶫡
򶫸ؾ۱˵⣬θ½ȡϵ뾡취ҲûܰԼɽдȥݷһ仰ȴ򶫵ϣ
򶫲ҵݷؾ۱İ칫ң棬г󣬺ؾ۱ɫ˵ʡίҲڹעţѾʡίܿƣڵǣһҪ취ϵ½ƻвԤ֪Ӱ졣
ݷʱǰתǧۣ֮ȥ򶫣Ϊ½ľ֮飬ϣܹΪùһ飬ȴû뵽֪¾ȻʡίǵӰ档һ뵽ԼվվʡίǵһߣݷЩ̫ͬ򶫵ˣݷ֪GʡĵλڻΰͼеλãţʡίӦһ̴壬½¾նС䣬Լܹվˡ
̺ŵȻǲԶģݷףԼĻˡ
һΣ̶Ժؾ۱˱ʾԼԸϵͬѧΪ½ţʾǲҪϵ½ͬ־Ҫ׼һ˱仯Ӧòʲôİ취ʱ䡣
ԣ½Ǿܹ飬Ҳ˳¼ׯµ顣
ݷ˺Ȼί濪ʼ½ϴʩǾζţҪŰ½򵹵飬ＯŵεСԣʡίûж֮ǰֻѡִȺڷ½ӣȻؼȺڵĲʱĳЩ˵ıҲû취óˡ
߼Ӫ½һߣ֣ͰҲίԮгʱίǿָʾй־ֳǲǰԮ
һʱ䣬˵Ŀⶼ˳дλϡ

ǣôôڳƷİ칫ϴЦݵ
Ʒָһ̣ϰϣ˼ò˵֣ɿô
ֵͷһģԿɿ
ЦЦƷŵ㣬֤鲻Ҫֵ̫󣬵ǾԲЩȺڳίĹԱֻҪֵʡίǸ½ͷˣߣΪԼǰôֳȺ¼ӾˣҲȲ
ۿŷȥƷȴЦ֪һξõĻᣬܹεȺ¼һŤתϵGʡıλпܰԼС
룬ϵĵ绰ֳͨ־һʡίǳĵ绰ϳǳƷ塣
Լǰ˵ͷվߵſڣǺһЦǣʲôָʾô
ָʾ̸ϣǺǣ˳ص֪˰ɣƷЦǺǵ˵
һ۷ƿߵ⣬Ѿһ㱨ˡǣô
ƷǺһЦϵıƽǵСѻǺܴģ뵽İ취Լ̫أ
ǰΪֳȺ¼Ⱥڵ֧֣ܹ⵹أһѪ˰Ц˵ıȴʱ鲢á
ϳµĿж٣ǶѣƷųʱ϶֪Լŵʲô⣬ֱӾͿʵ
һ£ǲĻ»ûʲôˣСһİûܷùǻȺ¼¡
ǣƷһ£뵽ίٳδ飬ʡίǻһֱҽԺ飬ͷģʡû⣬һҲܱϻƼҵǸС޻˷ˣҲЩ˼ϣң콫֮ǿҲϣʡ̫ı䶯
ǳƷһڳǰȷʾʡίҲóŵһ˷ܵϢ
ǣ˼˵л᣿ʵ
ĻȻָǳƷһлϻµλӣϵ˵ܹGʡʡίǵλӣ˵һʤΪƷһϵĸɽȻ֪һƷʡίǵıԼܹõʲô
˵»Ҫ˼ǣ˳һҪ׵ĽƷ
ɫһݣͬģԸ˳ء
˵绰Ϸһɫ鼤֮ºݺݵĻӶһȭͷƿţԼСˣʰһ¶ȥ˳ء
˵ţɫ˵ϵί쵼˳طô飬ǻڰ칫סôǲΣ

˳д⣬¼ׯƺƵļٺ˰Χһˮйͨ
رüͷ壬ȻһΧסҲֻ뿴½ôˣȻǺܶĶȴִ֪ؿ϶ǲԵģһֱǲҪ̫벻ǣ֣ƺҪʱ䡣
ʱ仺Ĺȥܿ͹ȥ˽Сʱ
εεΡһ˾ȵУʮŵľƺƵĳдӳĹɾѺؼĴΧ˵Сûע⵽һ͵ĸɫ뺷Ĵ󺺱£С
̫үô죿
˶Ժر
رüͷҲû뵽̬ȾȻôǿӲؾ۱˵ûС½ǵĳЩܵˣԷǰҪذ
ţǴʲô⡣ر
Ȼ䣬رͫһһۻԼһ󺺣ʲôˣ
˴һºرؿڵľ£˵Ҽүȥм仰
رһ㶣˳ָķ˹ȥȴ΢΢һ㶣ע⵽֪ʲôʱԼȺ˵еˡüëû˵Ǳȥ󼸸¼ׯĺʱ첽˹ȥ
ϸ磬ĸģرŴһñӺīˣʵ
ûлش𣬶ǿһۺرؿڣͷ˵һ⣬½ǸùôֵôŪôһ


208 ˭˵
ֵ𣿡رظ仰ȴٺٵЦŶԼˣ˻ֵܣ㲻ЩɽһˣòиԼǰ̶Ĳɽ˵仰ĺúǲܿ
ͷѾ׵˻࿴һۣر˵ǵٵİɣ
ޣһµüëһһۺرô֪
ϵζʦ񣬺ǺǣҪǴƽʱڹҲǸϽرƺ˻䣬·һ˵
ɫһҰˣ
ҰıҰĹ
죬ܶ˶ؿһĻǿĸıδ󺺣СŲ˵ݣߣ²̫үսѡ
ˣϲԼδ֪˽ⲻĶȥһЩĪĿ
״֣λܾˡ
˵ʮ꣬һƷϵ־Ӧйֵĳλֳ
Ȼվڰ֣ǰϵıɣйֳָҰ񣬷ǰ֧Ԯί쵼ڸ·ϣλģһʡίͬ־ǡ
֣һۣ֪ԼĴڶˣ˳һǺЦǾ鷳Ҿˡ
˵ʱ򣬴ѾдΧҰվڸ̨϶ѾЩŵȺǴ󺰵ǣֻ֪˵ƭѾΧһصΥΪڣ뿪ĻͲҪǲˣ
ؼһ˳ĬУ֮󣬺رƵλ쵼ֻ½ǣֻǿһ۾УΪǺؼ˺ܶ£Щֻ뿴ô
Ұüͷ壬Ϊһִоֶĳ񸱾ֳ˸սԼȨĻһǲڸԷһɫģҪ˵ô꣬ΪίǼй־ֳΪֳ֮µһ˵ҰλȨأһ档
ʲôˣ
Ұһǰµĺرˣɫʵ
ʲô˲ҪҪҺЩֻ뿴һС½ǲǻڣѵⶼôر
˼ңҪ̵ִУ½ڱ˫ĹԱչ涨ǲܹӴġһԵİһ΢ЦĽ͵Ȼ仰Ҳ˵Աߵġ
ЦһرŰλ쵼㣬ƾʲô˵С½̰ܻߣƾǼ죿ƾǼû¸׻ҵҪˣ֪Ǹʤɶˣһʮ綼åҲţ
һһƬк֮ԶĲ˼ĵͷԱߵĴ֣˵˼仰ǴߵһԿʼ绰
ǵԽԽǣҰ֣Ͱ˶һۣ˶ڵĹؼϡ
ɿһҰ˼ңҲǶˣڶ½е飬ܶ鲻ŵǵйزһȺһ⽻ġ
һԵİҲ˵ǰϴүǼίͬ־ǣ壬ǣһһĽµġ
رһЦôܼ򵥣½¶ұ֤ЩϾߡ
Цһ£˵Ҫǿ½ӣƷǵó²ɡȻ䣬һ˿һֱû˵֣񣬺Ȼ뵽һܡѵ˵Ҫִ󣿲Ȼ֣Ϊʲôһֱ˵أѵڵЩϰհͲסίİ칫ң
뵽Ȼ䷺һ˿⣬뵽صݣصڲʱҲĺѡ
Ҫ˵ȴվһߵҰ¶һ˿ɫ˵һ仰
֮ܶ½ֹһεĶ˵Ұʱ˵һ仰Լζ뵽֮ᷢ飬Ϊյʱ˵һշֵ˵ļƻչȥλڳҲԻݱһ͵Ⱥ¼ڣӰ쵽½ľӪӪľ档
ҵǣҰ֪ʲôźر˵һαܶϷΪĻ
үǲǵԱҰʵ
رһ㶣ʶĴǵġ
ĻشҰ˵׼浳˵׼ϰ˵
һƬȻ
ǾĹɾΧ۵Ⱥڣ˵ɫˡּΪ񣬵ӸϽһµģ仰˵˵ɫˡվںرĲ˸ɫһȥԼĹȾվڰ֣ûü͵ʱߵ˺رԣվ̨ϵɲǣڸ˭٣
һ㶣Ҫ˵ȴ֣ɫҰףŵĶŶˣ岻סĲţһ·𿴵ֲһ
ҰҲüͷһ壬Ȼ֪ԼղŵĻЩףԼݣǵ۾ߣʲôˣĸλģ
˵ˮؿҰ񣺡ĸλĲҪ㣬㵽Ǹ˭ٵģ
Ұ²˵̫ϸͬ־Ҫʲôﵷң㻹ǵԱô
˱ЦֱֱؿŶҰ񣺡ҪʲôҪʷǸ˵ôԼµˣ
˵ţ˵ݹĵ绰ŻͲһּΪŭĿ˵֣㻹һԱôGʡĹ鱻һʲôӣµı˵ʲô
绰ƺ˿ĬãǱߵ˴һ̾ϢүӣģϾ͸Ϲȥ
ȴûǵ˵ȥί˽Ͱɡ
˵꣬ѵ绰£һѾס˵֣˵ʶң
֣ɫףľȻĵͷһ仰Ѿ˵
ʱ򣬼ɫľͣ棬һȺǹʵľ˳˽Ϊ׵һУٱһִȫ£򰴾ܲ
ɱʮľӳ˽ԺʱžһƬ
üͷһ壬ҹȥ˭ǽģܲٶ˵һ仰ı㣡
Уɫһ䣬Ҫ˵ȴߵһߵǰóһ֤һ£ϴı澯䣬㻹ƤĻ
ű֤УɫҰףæĵͷԼ˷ɿ˳˴Ժ
֣סҰһ֮жԲԶоָɾȵˣ˳صϣûҵ׼뿪벽
Զһĳ۶һĳŵ绰ЦлһսʿˣͷͰ


212 
ڵεʱǻһЩ˼顣ͺһȻ֪Ʒ⣬ĵҪ˳صִרŸԼʶһλڲһʿĿľΪ˰ֵø󣬴ʹ봦ֻۡ
ò˵ʡίǣȻǸܱ뺷ˡ
뺷˸Ϊ뺷˵ʱ³ʲô
ǿλ˵һ˲䣬;ԼԴ˵һ죬ʵְѶԱ쵼ɲƿŵһ˲һӾͷȥ
ɫ˲ò԰ףû˵ǸɫĲߣѾ±߹Уӻֵί˸ҿ˵ţָŰ֣˵⼸һҲˣǸʲôֳҲһʰǡ
˵Щתźرֵܣôô
ر΢΢һʱ䲻֪˵ʲôãֻǺ˶࣬Ǻ˶డ
ڰ֣үӶԸոոһ߽Ժĳ˵˽ȥǸСһҳ
ǵͷԴĸ˳ȥ
վߵ˵ˣڳܲסӶĴһƨڵϣԹԵ˹ȥʧȥʶ֮ǰһͷﺿţʡίǺͼίô
Ǵдȥ¥ʡίĹԱʱѾܶ˶һľʧ룬Ͼ˭óʡίǸʡίǶˣһվȺڵһߣǾζţ½Ǳԩġ
һҲʡίǼ΢ЦˣֱȥشʱɫҰ׵վһſڣʧųԼ߽һˡ
ǣǣ׳ŵӣؿʵȻûпȴ֪϶ˡ
һǰŮһøûеģ淴Ӧ˾ΪŰҪ½ص֮һҪ˵Ѿ֪оϵ⡣
ʡίܵ飬½ͬ־Ǳԩģνܻһ´ܸ桭
ߵһޱ˵仰һƿѾס˵ķأ÷ţƿ֮˸ų˽ȥ
½ǣܡǵĻû˵꣬ȴһӱոջعͷ½סˣʱǰ½㲵ĲӣۿݣѪ˿鲼ɫҰף·òһǵƺ½ŬҪ鶯ǣһ˿Цȴͽ͵ֻܼһȿ޻ѿı
⻹Ǹ̸Цָ㽭ɽ½ôЩʲôѹһǰ;Զɲ⸱ģ
½ųǣɳƵǣˡ
ǵͷԲסˡ
˵ĵĺ˼Ҫ뿪ȴߵһסˣ˿ŷأ˵ͬ־мίߵҵģһЩǽһ¡˵ţһӣӺˣɫҰ׵ķؾ뿪˷䡣
һžĽŲУﴳ컪ģ򶫺ݷˡ
ǿ½Ǹ˵½ǣԲˡԼܹȰ˾һ½Ҳᱻĥڵӡ
½ǺһЦЩҡҡͷûУĺܼʱ
ܹ˵ѾˣȻʱŷ΢ЩԹԣ½ǾԲֳġ
Ա˵Ĳվ½ߵ컪ߣûü˵ͱĸסĶѾۼڷſڵ˳ίɲ˵λͬ־ʡίԼʡί쵼ίУʽ½ͬ־ܻһ£еܸΪ⣬ϵ˽һ£Ҳ½ͬ־ǼΪ
컪ߵ½ǰ½þò
½һʱٸнѿЦݣ磬ҡ
컪ס½ļָָԼԱߵεֵܣѡˣ
Ȼһѱס½ҡ壬컪ĵǺģġ
ڳ˿һĻܶݣǳǣ컪½Ĺϵּ֪ҸҵĽ飬컪ֻ½ݺȴ޲ߣĸожôܡ
컪½֣һ꣬Ҳûа취ݺ½ȫǰ֯ڽУ컪㱾£Ҳû취вһţϾ̫ͣû취ıʲô
Ǻǣ½ҸϢʡίǸίѾˣһ֮ǰѾ˫档컪˵仰ʱǷǳġ
½ǺһЦȴûǸ߹򶫡ݷӵЩԼսսǣ½΢Цŵллллǡ
߰ɣǻء½˵΢Ц˵
һ˲½ܿд⣬½һ۾Ϳ˺ѹѹһƬˣ֪ǺؼĴǡ
С½ǳˣ
С½ǣð
С½ǣС½ǣ
ڶʺУ½ѾЩۿ΢죬ԼΪһ£ЩһһεάԼ½ľġ
ǣллˣллˡ½ͣ˵ŸлĻܹĴ֡
űΧס½үһ̾ϢһԵĻ˵ˣôܻ̰أ
ҡҡͷЩˣΪһ˽ѾΪһԱˡ
̾һϳʡǱôˣ
֪үԼѾмίͬ־ϵˣץץ©һˡ
ͷ˵ǣ˭ദá˵ţֺʲôһƼСǿסô
ٴεͷСͦģЩԾܣǵ˶ڻˡԥһ£̽˵ҪȻˣ
һүӵüëһ£ֻ쵰ҪϻʱѾ˵ˣһ׶ӲͽˣһץץɱɱԪǻҶŹƲΪԼܵô
һӣɭȻץҪ档
ʱ½ڳǵĲ£˵ǰүӵһ˲䣬½ʱһʧ
ô£
Ϊʲôϻ
½һ񺰣ǻȴֻǱһ乧ʺ򣺡ף׳á
үӹһЦԱߵͻ۶һۣ½СһµĲ
½һ󲻺˼ԼԴ׳
ڰ֣˵Ͽϲŭ֣úϢиҪĹҪأ
½һ㶣֪鲢ûн


213 
Ǳö˵ģͬGʡ˳رⳡ粨һ
һԭܻܴ粨¼ȴΪүBOSSĳ֣һϢĲơﱼ۵ǲ֪һ󿴲Ĳ֮Ｏŵĸ߲㻻ˣʡίһλǱ˫棬ʡʡίǱЩǳŵеıЩΪվ˶Ӷ̨ǣĹԱԼ
½ǣô
ǺؼСѧĲٳϣ½վƬԼεĲƺǰߵȴᰣһЦݵĳǡ
ǵʻ½΢΢һЦûʲôڲڣЩ飬Ҫȥġ
½дȳѾȥʮʱ䣬үԼҵ飬Ѿ뿪ˣûи½һ棬½Ҳ⣬ϾĳֽǶ˵ԼＯүӲԼѾܲˣԼҲܡ
ͬ½һүһνＯŵݺݵķһ쮣ɱɱץץϵGʡϴһգƷͷֶγһְùΪͼݺ½ɣϾȻͼѹȺڶ˫档ڰ֣֮Ǻʵĳ˽ȴǵģǷɵϳ͡
ͬ³ģͳ־Щˣ˽屣ֻǸӣ־̨֮ٳͬһһһĹԱһʱĻ̡̻
ȻǿĻƲͬѧҲûб£үӵĻûеһʧأȻԪȡүӶĳЩƲʵǲһ绰˾ǣŻһٳɭȻҶۣϻƼҲţ
Ϊһ仰ϵGʡһλʡƽĳ˸𲻱䣬Ȩȴûˡ
ܵ׼ô죿ǿ½ЦʵǺؾ۱ˣε˶ڹٳʵˣԭΪɣѡǰˣһˣسλӾͿ˳Ӧĳ˴سίǵѡҪί쵼ӵŻᶨ
½ЦЦȴû˵
εȻ˽ˣ½ȴûʲô˵ĵطз˺ܶԼǰû뵽⣬ԼǰСˣ˵һûݷ;룬ûүӵûкؼȺڵԷΪôķչ켣ȫ½ԭļƻһΣǰ⵹˳־ˣ½Ҳһ޷ճĽ
Ӧܽʧ½֮һֱţԼܹһ£ţɴ߱Ȼ󵳡
߲ĲĶ˵̫ңԶ½֪ԼҪٵĶ²պߵʲôطҪǽĳ·ˡ˳عǴȥˣֳô粨ĸ쵼ҸԼأίǿԸʡܹԼֵɽ߲ǡ
ܵ飬½ûзϣһ˰ˣںؾ۱ԼĽ˽¼ԭ潻ǵʱ򣬾ѾעһĽ֡үڿǸ¼֮󣬳ŵ绰ԼҶĻ½Ǽǵõġ
ӵôһأʡ㹴ӵˣ
ҪĵĲζԸ½ΪļһƽϢһ˵ŭҪ֪˵ŭ£ѾԱ˴ùкܶҪͷء
س鷳ǴкȥУ
½ȻԳǿڵ
һ㶣½һʱٸн
ڶһ磬½˳ڸ컪˵绰֮컪°칫ҡ
磬гλӸоô½ɳϣЦǺǵʵ
컪һε鵱бãΪгȻҲϵСҪΪ½һϵ컪Ӣʵˣõϼ쵼Ĺע
Сӣ˵ɣʲô£컪½ĻҲЦ
ں½̬ȣûΪԼõĹϵԼæҲûΪ˵λĲУ컪ǿ½
ؿһ½컪²ҿ϶°ɣ
½ǺһЦȼ̣һ³һȦҾãԼӦȥѧϰһ£ôʱһֱԼ֪ʶǲʵҪúõĳ磬֯׼
컪һ㶣漴½˼˳صȻѾһˣ½һŹˣͬʱҲܿĳЩ˵Ĺ
ͷ컪ؿ½һ۵׷˼ǺõģǣؼƷӹطչôˣ
½һЦѾʼʡڵһЩҵϵǼϣ·϶⡣Ѿó˾ϵڵ飬ؼείǺعͬ־˾״һ֮ڣѲƷг
ĵͷ컪ЦСӸ㾭ûһ׵ģɱȽǸ˵ļһܸɶˡ
½ɫһ䣬ϸĥ컪仰ѵί쵼Լȥί½һ뵽һ㣬⼸ΪʲôίԼİû¶۵Ļɽľͽ⿪ˡ
һε鵱УֻҪеͷԵ˾ܹ½ĹؼãΰҲһ鷳飬Ͼûһλ쵼ϲһµҲ鷳а취ľ½ŵίȥһҲǶĽϾôĹͣأΪ½̫ᣬίĻҲһֶֻû뵽½һĵҪϢһ
г˵ʵһμίȻûвʲô⣬ȴʶԼĺܶ಻֮ܲȥУѧϰһǵԱɲҪΣҲ֪ϻܲ죬ǳҪǿѧϰ½컪˵ôĳϿУͲ˵Ӳ٣Ҫѧϰˡ
컪½Ļȷʵһ㶣½ȥί뵽İ취Ͼʡί½Ѿ֤һ󣬵ΰ½ȴ쵼һ⣬˵Ӧ۹͸Σ½ŲμӹѾǸˣεĻѾΥ֯涨ˣ½һֲǸֵˣһǳʲôǺأ컪½ȥίһ󣬵ȵһ£ٰŵȥû뵽½ȻҪȥУѧϰ
ºˮۣˣ˵УĻξǱѩأ½ڵӦóɼʱβӦ֮·½ȴѡһգ컪Ȳѡ
νٵ֣֣Ͷ˶ǰ;޵ῡ壬ǷǷ˼ŵ컪ȱҪߣڻȴҲûٿЩƴȨʧԼ;֮УܶѾ˲֮꣬ȴȻǸǳĵ


214 ƾԾ
һգһʱƽ˾һ򵥵ټ򵥵ĵһһ˴ģ̺ĵڹٳУҲˣҲֻһٶܹյͬһЧ
½컪Ҫ󣬴ʹһˣµ½й治֪ȥͣİųίίںһ̡ʡίû´ȷָʾ֮ǰû˸
½ҪȥУѧϰί쵼ΣһΪԼѰһأϾ½ѾǸˡ23ĸǷȫΧڣҲһѵһӡʱ½ѡ͵ôһ㡣Ҫǣ˳صķչ滮һƬãԺؼΪͷĶԪģʽĹ̵УԤǣ˳صδȻõģʱ½ѡѴõøˣԼȥУѧϰһ֯ԺĸɲʹõУ½Ȼ࿴Ͼһܹʱƣ֯鷳ĸɲĸ쵼ϲõġ˭ԸȥУԸأ
Ҫһ㣬½ôһȥУ޹һᣬĳЩעϣЩ鷳˾ͲòϢˡϵͻϵôĿж˵ſ½Ц˭뵽ȻĻѡȥУºܶҪʧඣ
뵽컪½ͱˡԼùȻûѡ˰һֱǸ˾ʲô½жȣһé®Ĵѧֱһϴ
Ȼ䷺һͷҲּ֮һҪڲӵŮϾȻһ쵱гŵλӣ컪ȴּҵУû̫ɫˣԼڣڳɾߵ϶Ҳίǰˣһڼ֧֮¡
ǰ½ͱԶԶԼʮ꣬ȴѾǸɲˡԼʮʱڸʲôԶԶѩ̿컪Ȼ֪½ܹߵʲôزȴף˵Ĺϵܣʵĸһܹӱ˴˵ζȵġҪǣּҲֹһϵȴֻһ֮ˡ컪ɵӣȻҲĳֿɹġ
ðɣȻô룬ҾͲǿˡ½취ȥʡίУѧϰһӣסʲôһҪҴ绰ᰰ㽻ңľҪΪ㸺𡣡컪˵
뿪컪칫ҵʱ½Ƿһ˿΢Цһɡ
룬½Ǿȥίǿİ칫һ£ϾԼݲһˣûҪǿίǰѹϵŪ̫ȻȥгȥЩϹأϾԼ컪ݣǿҲġ
ǣˡվǿİ칫ǰ½˵
½ͬ־һҪأⲻҲ֪ʵ̫æˣҲû˵ȥ˳ߡôָĲɣǿһĵĶ½˵֪˻Ϊ֮жôء
½лֱ쵼ˣԼѾûʲôˡ
׺һǿڵ½ͬ־㹤飬гӦҲ˵ˣίǣһ㵽ίȥϾͬ־ץûǺһ׵ģȥίҲ˾áڶ㵽ίί¸鳤ʹˣҪһ긻ǿĸɲλӡȻҲǴҵ뷨Լôģ˵˵ɡ
֯ϵķ䡣½ᶨ˵һԱ֯쵼ҵְǷġ
ǿĵͷЦ˼׼ͺáȥĹɣļͻ´һ£Ͳˡ
½һЦĵͷת뿪ǿİ칫ҡ
ڻ˳·ϣ½ﲻͣίǵĴ㣬컪ԭӦΪ˱ԼԼίΣȻû䣬ȴܹгƿطίҪšǿĴԼȥί鳤ߺߣΪԼɵô˵ĺί鳤СҲĸɲǱˣί鳤ίίõĸίίôһԼĸ鳤ʲôΪ
ֻȻԼѾǰ½ĵĲǣǵĶУʱǰؼһĺãԼŸո̤;Ѿ㹻ˣûҪһֱһ̵ֲܽĸо
뵽½⣬Ǳ߰ѻݵʡίǻǱߣԼҲ컪æΣһҪȥУѧϰ
ص˳½רȥǺؾ۱ļݷȴ֪˳ˣ½ЩɺĻصԼᣬó绰ҪᰣȴڿʱҹԼʵЩɶ
ۿҹɫسǣ½һȥߣȥУ黹ûԼĹίҲûţҲûָԼְľܹ飬Ĵתת
˳Ĵϣ½Ȼ䷢ԼЩ˵Լ;㣬ڼʱ̶ܴ½;֮һ̤壬˳½ѧӦԺܶ飬ҲΪһεС
½ǣȥĶһ½
½΢΢һ㶣ͷһȴЦ
޽㣬ô㰡½ЦŸŮ˴к
ĺϰޣԼҵļԱƺմʲôطСһѵĶ½һЦ˵Сǣ׼Էȥɣ
½һЦؼʱѡվԼһߵŮǺܸмġҪ֪ڼίҵ޵ʱҲѡ֧½˵ʡǼֱӱλϰָűʹﵱʱ˸ʲôطܳװˣҸǣСǱ˵Էˣ˼ҶҪ
֣ˣ½һϲ׽ġ
ֽӹŵĶ½ЦЦɲôеˣȥǳһ㡣
޵ͷҲƺ֪½ƢһˣⲻҪϿֵôĪǼҷҪңææĴѾͷѶ͹ȥˣ͵󷹵ˡ
½΢΢һ㶣ʵĪҪߣ
ų֮һֱûȥĪԣһԼĹϵڸȥõӰ졣ΪȻˣǿ϶ڶԼһã½ͶĪԶʲô¡
½㲻֪һ㶣ֱڿֱ˵͹ˣĪӰѳкͷ궼ˣ˵Ҫˡ
½ɫһ䣬齥


215 ȥ
ҹɫ˳صϿգȴڸǲסسһ˸ŵ޺磬ȻЩ쬵ģ˸оһ˿⣬ݱҹȴ˸оһ˿⡣
½޵Ļȴ˳ĬС֪ԼȥĪԣٴμĻѵԼҪ˵㻹ѰԼҸȥɣ˵ʵ½ڸ鷽飬ǱȽϱģھǵʱ˰Ѹ֮ǲ㴰ֽ˲֪ҪŤദء
ڴ޵ĿĪҪ뿪Ϣ½ﷴǷһʯͷ֪ΪʲôܾãԼټĪദȥпܻԲᰵ飬⣬ǡǡ½ϲġ
ƺҲоԼղŵĻЩ½ΣЦЦ½ǣʲôҽгȥ
½ǺһЦȴûһĸо

ί칫¥ҡ
ǿίĵһʽίᣬ죬ʡһίΣίʮίȫ룬Ҳ־ų־һίɵĻϸһ䣬ʣµģȨصϴƺ͸ɲǵվӡ
˼֮֯֯ЦأһҪһ˳ί½ͬ־ǰʱܵ˲ĴѾְָ񣬹½ͬ־İأ֯һƽίΣأǵί鳤˵һίǿг컪ɴı͡ԭʡί֯ɲƵĿƳȻƣ԰Ѷ½İŶڵ̨ϣʣµ飬ȫ컪ǿ˵Ĳˡ
ǿ½Ҫȥ˷ίò˶͵ó컪أ룬ԼһֱܵȺίǻɽʹһɫɽһ£ڵ̸̸ɣҾ½ͬ־ίҪͬ־ϳʹˣͬ־ոյί鳤Ҫæ϶ܹܶ࣬иͬ־ֵһ£ίĹ洦ģ˵أͬ־
ί鳤ȻǿˣԵͷ˵ǰίĹʵ̫æˣոս֣ܶط̫ϤϳֲˣʵЩæͬ½ͬ־ҡ
컪һ˵˹Ȼǿһһ֮Ͱ½ӸʵȨǵλίܿʵĸ鳤ˣһ۰칫ˣ컪Ȼ½
ڵԼΪ½ȡ˷ίελӣ¸ĴҲ᲻ƣһᱻڸ
һת컪ûԼһ˵˵ҵи뷨һ£ô
˵ţһڣʣµ̵ٰԼǰ̻Ҹ˵½μӹʱ䣬ҾãӦȥУһ£ϾǸˣȻץһף˼빤ҲҪԽͬ־Ҫע˼ҪǿΪ˼ѧϰ
ôһȻĻ˵׼浶ʵǹһǿ˴⣬ͬһߵĵҲǱ֣Ͼǰ켸ʱ컪׼½ȥίΪأȴ½ȥУѧϰˡ
ʱ򣬷űƿǿͨ˽гίĿעӵǿԣС˵ǣʡίǵĵ绰
žһǿŵĸֱһӵϣһ

ʱܿȥ˽һµʱ䣬磬˳ίԺͷܶϿʼͽΧ£Ժ档
½վԼİ칫˳Ŵڿȥһ󼤶ǰŵǣ˳ʮĴкؼģҲбĴģǽĿģΪ˸Լ뿪С
½ǣȥ˵ɡίݷ½İ칫ҵ
½ЦЦȴһĸжԼ뿪ˣ뿪ƬԼûĵط
С½ҲҪˡߵ¥µ½ȴķΪ׵˾ȻǺؾ۱ĵһ仰½һ㶡
ǣǣ½΢΢һ
ؾ۱¶һ˿ЦݣתͷָָΧ£һϰգ½ÿһүǶԷеģ˳н죬ȫ㡣ؼн죬Ҳ½㵱𣡡
½ﷺһ˿ů⣬۾΢΢Щʪ󣬾Ϳؾ۱תӹһˮͷ֪С꣬ûչһ񣬷ΪǶԼ˼µĹʽȥҲʲôزϹأ뿪ӵʱ¼ׯһҪ뿪˳ˣͷһˮϣ㲻ߵ˳ˮ˳ˡ
ӹһˮ½վ˸̨֮ϣǣ½У½м½һӶ˳ĸǡˮҺˣףԸ˳ԽԽãǵԽԽã
˳½˵һλ䣬ڣ½ҵԼڵ壬żǹȥʮ꣬ʮ꣬Լ˳µĶҲ﷢츲صı仯һ˫˫Ϥ۾½۾Щʪˡǣ򶫣ؾ۱عɣݷ磬ЩԼ߹£Լһµ塣
Ⱥǿ½ᣬǺؼȺҲļ׷׺ţ½ǣԩˣǺ㰡
ҪΪǣôЩء
Ҫȥ״½£
ȺڵЩʧأüͷ壬½½ǣ㽲ɡߣǰؾֵ˵һ֣
½ףǵĳ£΢΢һЦ½ǻҡͷس֮һҪסҵһ仰ЩȺɰӵˣֻҪΪ£ҲΪܶġ
˵ţ½ΧЩӵĻһ仰û˵ֻ˫ַֿ鰴һ¡
ϵǣôһССĶԭȺǣȴİ
ǿһ½ȴڻŸղ˵Ļٿȴ½Ⱥǣﲻɵһɣ½Ϊ˳Ϊؼϰ£ȺҲ𾴻ر½
ǣҾһ˵仰½ϵЦݲ䣬ָһ꼶ʮкЦޣСӲȥϿʲôϴѧôʰ㡣
һЦкӺģҪǿϾѧⱲӶ
ڰ֣½ûһź̳ŮأҺúѧϰȡ۳¼ׯĵһѧ


216 ʡίУ
½ôһԭЩƽһЦ
ǣлУҪ˵һǣҶˣһȥУѧϰ֯϶ҵӡҪ֪ȥĿʡίУµĻ˵нˡȫһĹҷģȥУѧϰ֮󣬿϶ٻģʱϣҲҪʶޣ
̨һЦ˴С½ܿЦǺؼˡ
½ǺһЦɴվڸ̨ϿʼԼ˳ؾδչһЩ뷨˵˵ЩһǮǶÿɽģǣ۲ֻԼɽĶ޵ģȵɽˣѲɻҪǵӣӹǰǵڽеĶԪ÷չ֧Ǳֻ֤꣬ҪƷӹطչ˳ȻΪGʡľǣ
˵һѣ½ţ˳ίĹԱǻ˳صϰһԼЩסôҲĵģϾԼ˳رǺؼԣЩҲһ쵼Ĺܹ˳չֻҪ˳δ쵼Ӱ˼·һΪϰհ£½ΪǴȺڻ˵൱ˡ
½һȭֵǣɽģˮ½Ҹˣ˵ţ½ͷ컪һγǺ򶫵Ⱦ˷½۽ǿƲסˮ
ڽγųһϤİף½еˮҲ̲ס˳Լջܣô뿪˳أȻֻʱ䣬ȴ½룬ۿžҪȡóɼȴò뿪νܷʵܹǸУ½ʵ̫ĳЩ˵ֶˣֻҪԼ˳һ죬ǾͻᶢԼ
뿪õİ취
γнԶ½ڳӵĺżͷȥܿŮĨᣬڳԼ֡ЩӵǽģӰ½Ҳø˸УȻԼҲҲûлصΪ٣Щ˵ȴ丫һӡԼٹʮ꣬½ɲ档
УһֻǲʱıǨɫġ

GʡʡảҲҪĸСʱĻ𳵳̣Ҫ˵˳СسжԶˡGʡΡúĻģҲŵεĴУĸ￪ŵϢڳ߸ĸֺһʱֵŮŮ
ﰲŵĳ½͵˻վ֮ͻȥˣ½һģĳвֲͬһִϢ߳վһ˲½ҡҡͷЦԼȻϲִеķΧǰڳլУҲԸص¡ȻеĿѹΣǲòȣܸ۽Ŀȷʵũ岻ܱġ
GʡУֽGʡѧԺGʡɲѵѵأʡίʡѵѵи߼쵼ɲ͹ҹԱѧּǣѵѵԱ쵼ɲ͹ҹԱ쵼˼룬شʵGʡȫ潨Сеشս⿪չоٽѧչ
½˵ＴΪµ㡣
û½һ⳵˾˵һУ˳˼С
һμӵʡί֯Ĵɲѵ࣬˵ĶGʡɲһܹ²컪İæǸ۴кӦҲ˺ܴá
Ĺ̺ܼ򵥣½ҵóίĽţԷ֤һݣһƷ½ǵòμӿѧ֪ԭУǰһģڶʽѧ
ʡίУһڴɲѵȻܺãɲǵĶһᡣ
ָĵ·Լᣬ½һžסˡ
ķһΧһ٩ɽ֮俴óӦ˰ˣһװĵӣóݵˡһʮ㵸ıȻʲôԱߵ˷һЦ
½˽תͷ¶һЦݵ½˵ţֶԱߵ˵ӦþҵˣҸղŽŵʱ򿴵дֵġ
˵ţվֶ½ЦãԺİǾҪͬһˣҽʡί
½һ㶣֪ڻĵνṹУʡίʡں칫ʵСһ׹ơƣеļɼְܣͲʮͷѾʵְҲǸ򵥵ˡ
ЦЦ½Ц½˳ίǡ
ӣֵ󷢴ˣ½˰³һ䣺Ǹжʮô
½ҡҡͷЦ23ˣǰҵġ
ž
һӵ˵ϣŴͣ·𿴵ʲôһ½һпǰѾ½Щɵ˵ķӦõˡµĴ½ЦСӻǸǰ;ļһء
½֪Щ˾ȲΪԼļ𣬱ϾȺĸɲУʵûʲôɾȵģֻΪԼʵ̫ˡ
ʮĸȫΧڶƵ澰ˣҲֲôȡ
Ǹ죬½˾ͽļ˶ֻ࣬ΪʡίģֻҪʡίˣ˵ǴˣǸԱµطȥط϶ҵ½Ǽµʱ򣬷زǸƼΣίĳίСĸ˵
ȻȻͳ˵ͷˡ
һ·ڵĻ½ɵøпоǴУ˳ǸСسǵ˲֪ٱУѧԱѣпյеӣеԡԼܣﻹڵԡҺ䡣½ʵпһ
ܻٳˣһǱ½ʮʵȨλӣһίǣҪ˵ûˣţҲ˾һ˲ڻģܿ͸½˹ϵһ˵Ĺϵٵš
˵½СӹƾǰСˡ˵ʡƴҲǸһƽģȥҪġ
½˼ЦЦȴû˵ղŵ֪һεĴɲѵֻܹʮˣ󲿷ֶҪε͸ҴGʡĸҪţЩ˵У½ʮСһԵøҫۡ
һߵǺЦţ۾ȴŲͬһĹâСҲͽСˣͣһȥɡ
½һ㶣ЦЦͷðɣǶϴ磬Ժֻ˵СЧ͵һ岻ݴǡ


217 
ˣ½Ǿú˼ó󲢲ǿԼ۾˵ûһ˿ӣİԼһչ˵СֵܣȻ½ЩΪʲôһһ͸ԼֵôȣǱϾ˼ԼѣҲûΪԼ߾ƲԼ̧½ûɲԷ׽
ҪϣһԵ൱ĲҲ֪ôϵģʱ䣬ϰ˾ŸһμӵУѧϰĸɲҪ֪ܹʮˣȻѾܹ붯ķ֮һˣ½˵ĽʱĿ࿴
˵Ǵɲѵ࣬ȻȻҲ½ĸܹѵˣݱȻҲȥҵͶ࣬ʮǴɲĻƽ䣬Ȼ½㡣
ҪѪ
Ҫݺݵһһ
ȥɣĲɫʽȫ
ͨҵĺѣ½֪ıƺ򵥣˺ǮŴ½ûпʲôݵ˼ҲǸ͵ˡ
Ƶȥͺһӣֻӱ˷ֳ㣬ʱ򵹻ˣҹʱվԶţͻᷢͬһ京ŵʻһӨ͸
شвGʡȻǳȴǺ䣬ʱѾ࣬·ҫŷĳУһҫ۵޺˵вΪ֪ܡƵſͣγ½һ˴ӵУ
ɲ½ԷСӣǰȥؼͶʵʡ˵GʡŵϺţƽƽһٷǻûʲôһ˾Ѳġ
½һǰ棬ʶȤĸ˺棬ǲΪHʡĴѧҵ˲ٹͬԡ
ʲôûа̺żĲ½̧ͷȥȴִʱɫǺ죬Ͼͬѧǰ˵˴󻰣ᶼûУʵЩӡһԵɫҲ̫ÿ
½ǺһЦ߹ȥ˳½ǣЦ磬ҿӣ˵иǱݣٺ٣ϵͦϲģҪȻǾڴһ°ɣ㣬ô
˵ţ½һܣЦλ㣬ίλһ£ϵڴǱݣˣ˵ţ½ڳһ
мؿ½һۣȻ֪½ڸԼԲǱݸίǣ½ֲֳУ԰ëͷСӣ׷ǵôҲ
ͷǾڴɣչչС½
ҲǱȻóһһʹʲô⣬ԷģﶼһԾ͵ͷͬˡڴһλ
Ա˹òѯʿҪʲôҲû˲ٳԵģ׼ݺݵƷһءǼ۸½ŶЩΣɵĵŲˣ½̲סһ½ǣСԾˣô鷳
ǺһЦԼСѵ˼ֺøУϾȻѣȴƼˮһμ棬ԼΧԼѾܲˡ
ҡҡͷν˵û£ͷģҪ⹫ǵñҵ٣ºˡ
ϳ֮⣬ʣµľǲʡί칫һͨһʡһʡǵģʣµ½ڣְί档
ܣܿ½⼸ͬسǣȴֱȽϷĳУ½Gʡ÷չڶУȻҲûʲô˵ģȻտʼ½ʹһЩ棬˵һ֮ȻͰһߣż½ϼ䣬½ͳϵˡ
û취ٳȻ23ͳ˸ǰ;Ҳд󱳾Щ˿ֻҪ½һûԼ쵼Լͷϸ̫ܡòżǻ½˵仰ģǼ仰֮½ȥˡ
½ҲôϳŲˣż䣬ȴעԼͬѧʲô
ү˵ڹٳУ˵Ķ಻Ķ࣬˵ʲôǾԼ˵ΪԶʧ½һΪȻ
½һǰʱʡǷзİӵ¼Ͼȥʡίίӹͼίǣڵ˵һ£Ȼ½ΪϵҪ󱻱ܣ˳ػһγ
С½˳ίǣ֪ôĵ˳ίᱻ˫飬ͨĲתͷ½ʵ
˵ĿΧ£Լϣ½΢΢һЦҡҡͷ̫رץģҲǺ֪ġ˵ʵǳǴʡίȥץģǸʱ½ίдأ治֪ᱻץľҲǺӳǵ֪ϸġ
½һҲӣʧȥȤתͷ졣
½˵ʡĴţ˼ĵطȴһɻ½
תͷһ½Ҳһסˣ߹һ۾ˣʮ꣬һŨ
վ½¶΢ЦϤȴ˳ΪGʡ̳һȽȽǵĺ־ԶãһũӵܣûгڵļͱСΪӪߵʱգʮ꼴ΪʡGʡȨġȻΪʡίίһľ룬Ǳˣʮ꣡
һʮķǳίʡ̺ǱݣҪѰҿɽϸϸ˼Ҫ˵λһĸɽлǵĹգһּõıʡѧϵҵĺ־ԶһдĲΪʣҶڹ⾭÷չƶ̵ʶڵطʱ򣬾ýɼ൱ĳɫ˵õĳλе
һʡȨ¹ȻϤģԿһ˲䣬½˶վ
½־ԶǺϤҲֻ˳ʱѣ½ȴ׹νʶ־ԶУӦþүˣλ鸱ʡϵպGʡĿ֮ˡ
ʡá½վʺõ
־ԶͷɨһϵˣͰĶ½ЦôʡˣϢôˣ
½Цһ£ѾָˣʡǲμӵУѧϰġͬѧۻᣬû뵽ˡ
־Զһ㶣漴ؿһ½ͷ׷˼Ǻ
ʡλǣһЩں־Զ


218 һ
ʡλǣһվں־Զ˲ʵ
־ԶһЦתЦ˳ί½ͬ־ˡ½ʮ꣬˵Ŀȴһ֪һ㡣
Ǹ½һ㶣üͷһƺʲôط֡
½һĹλʱŴͣһŵӣߵͱͱСôˣ
ľȣ촽΢üСǺ
ͿǸ˼һ£ƺ½˭¶һζЦݳ½ֵã½ͬ־պʡ
½һ־ԶһԲڵϺʡεǵУͬѧԶٱ㷹
½æס֣˵á
΢еӵ˾ףλ϶ǻ۵ˣ־Զʡôܸһءһﻹǽϵֵ̨֮Ļλģ½ĴжţҲǸղΪʲôüͷԭԼǰ˿ɲ򵥣ڼ䵹ù˲֪ҪǣȻ½ĵϸܹú־Զкίǣƺֻôһ˶ѡ
־ԶڵУס˽ӽһ֪꣬λͬѧȻϺͺһ޺ƽ׽˵ӣǹȴǰʮ㣬˶ʡίǻ֮⣬ںܶ˶ǲмһ˵ģʡеĳίʡں־ԶҲʬλز֮ˣԿó־Զ½ˣӵġ
ΪٳˡҪľҪվӣ֪־ԶǻʶĸɲʵȴϵģһϵGʡ˴ʡίеı־ҪôժñӣҪô˵Ԫˡ־Զ³ϵGʡѵ˵½ϵʲôϵ
˰ɣֻҪ̫࣬ˡ
ʵ־Զ֮½кȫǿڻۺϵϣϾǴεҲڣֻҪɵӣܹó϶˵ؿأԼҳôһϾȻҪΪ½ܣ½ҪԣҲú־Զϵ½ݿ϶򵥣Խ쿴½һкû뵽ȴúˡ
ûղ½־ԶĶԻһ˶վţɨһ۷иԼȻʶǹһҪεĸͷǴ˸к
ҲǸһ飬ԼĶͷ˾˹æ֮ʺãáеɻæ˵Ǽһڸɲѵͬѧǳ۾ۣû뵽
ͷȻڵУúѧϰ
˵ת½ͺ־Զ־ԶһЦݵĶ½ǰ컹˵ҪǸɫҵȫʡƹأǸظĲоͷ
½ǫһЦͬ־ĳɼֻ˼·ˡ
־Զҡҡͷ⻰ԣ˼·ȥȷķչ⻰˵ģǻǿġ
½һ㶣벻ԼڻۿеõôߵֻۣεЦЦ
½ļ򣬺־ԶЦ㰡Ҫ̫ǫ飬ǻĺܶɲȱʱȱͷԣҲһȷչķԲ˲··˳ľ÷չ߶·ʱһȥģ˵ЩƷҪڣ
½ͷǵģѾкĹ˾ϵˣسԷ̸ģǩһԪĶΪҲǸոտʼģԹҲޡسѾȫطΧƹˡ
־ԶһЦѾͷǲģҲĸϴڻǼǰһޡ
½˼Ц
һ˵ȴԸӡȻ½ܶط̫˽⣬ǹӺ־ԶĻͷ˺ܶõĵطҪ֪ʡίǿײ佱˵ģҪ˵һĸɲƫƫӺ־Զ˵˼ƺǻǲֹһεĿ佱½ѧʾѰζˡ
ܹʡίǿأζС;Ͽ½ƽˣԼǿԳʱύһ¡
뵽ЦЦС½ʡǻϰô
⻰˼ԣ˽˵Ĺİˡ
½ǺһЦ֪ʲô⣬òЦЦллһá
ͷתԹλ촦С죬С½ͬѧԺѧϰ϶Ҫģ֪ô
촦ҲǸĸεˣȻóԼ˾£½æͷģ½һСģҶܵһչˡ
ͷָ־Զ½˼䣬뿪
뿪֮½£ȴԵЩˡ
ղǼһֱ˵ˣʱȴҶùĿ⿴½
½һֱƵʱҲһؿ½ֻΪ½ıҲһģϾʮĸɲ˵ˣϸֻҪûһ㲻̫׵ĹעǣոʡʡʡԴ½̬ȴ˶һ
ϵıζ½ƺʲôǲһ仰˵ϾҶʡǹˣںιҲİǶں־ԶȽȽǣܶ˶ǺϤġ˼δҪʡίίˣǽȨģ
ؼǣղź־ԶĻܶ˶ˣʡίǣ
ִGʡʮ꣬ӸʡһֱʡίǣGʡĸɲ鵱һʱ˵Gʡĸɲ鵱Уܶ˶Ǳߵ쵼ɲĸλ档Ҳǳײ佱ˣϲˡǽȴӺ־Զ˵ǲֹһεĿ佱½ζʲô
ƽƣǰ;
ֲúͺʡ½ôԭлܰ
Ǻܶĵ뷨һ̣Ƕ½ӡ˲θ˺ܶࡣ
½νȻ׺־ԶΪʲôԼֵô׽һȷʵпΪʡίǵĹϵϾκ־Զˣ͵ĸɲ־ԶȻҲΪԼҪģ»ϵĹϵ˭óҪGʡ½ＯһеΪ˱ȻҲúܶ˸ģУҲ־Զ
ҾһġһƳĬգЦұȾƣȾƣ
½ҲǶƱͷЦȾƣȾƣ
ʱ˾һ󺰣Ϲ˰


219 ǵ
Ϲôһ½˳Է
ûȴһ˿ʼڳԷǷ׷վ
½ͷһüͷȴһ
ֻƺʲô飬ܶ˶Χ£һ𣬳ſڵķָָ
üͷһ壬ô£
˵žվſȥһüͷЦ컹ĵùԸţˡ
½һ㶣½С磬ôˣ
ǺһЦˣڸˣΪͣʱλ飬Ǵ˭Ҳǲ𡣡˵ţɫЩ΢׵˵缸ǽɢ˰ɣһ͵о
˷׷׵ͷйԱͳһſˡһվͳȥ
½ں棬ûȵţͿǰ˷ɿ˻
ôˣʵ
ЦҡҡͷʡĹӳ˴Ǽҵλ˶ڳˡ
û˵ֵ⼸λܵĵطͣĵط߲ˡ
½һ㶣ǼҵλѵǻƲģ
˵䣬һѾ˴⣬ۿͣΧһˣм˱ڵأסİţһŴӳͳĹ֮ĶƺһΪ׵ˣһȴ½˳ؼһεĻƲģҲGʡʡίǻ۵Ķӣǵıܡ
½̲סпһ£绹СԼʡʶ˾ôһӼλ
ʵɣҲ½ЩˣʶǼˣGʡҪôǻۣ˵־Զ绽ĴҪôǻƲĶ竣Gʡߣ˵ܹϣǺġȻҪ½ȥ·̯Է϶Щ
ʱ򣬷ĺܶ˶˳Χ£Զ˶ŹѾ·ָָˡ
½˿ıȽϽǸվڻƲԵȵҴ򣡽ֽͶڳӲȴϲ꣡ҴӣŪ㣡
ϡԿɫڵһһŮֻԷƺȴʲôƲߵ˲ϵôųţԷǲš
üͷ΢΢һ壬½Աƺ⣬µĴһ£½Ѿʼֻˣ˶ָٶĹעʮ֮ôԣʱѾʼˡ
΢΢һ֮䣬½Ѿǰȥ
ˣְͣɣ
½ƽƺԼڸͨһ
վڻƲߵ˵΢΢һ㶣ͬʱתȴǸİˣüëһðĴͷⰡҹӵ飬نһ򣡡
½üͷһ壬ɫ׵ĻƲĵˣְͣɡ
һǰ̤һŵİҪų½ȥȴ䲻ߵĻƲһסԼӣȻ
ΪӵһһɫԾĻƲģɵĸ磬ʶ
ƲĿɬһЦӻ֣Ȼס֣
Ӽǡ
Ʋ۾һɣס־ס֣ôϻ
εؿһ½ת󺰵ס֣
仰Щڶֵ˸ͣеĶľ£ڻƲĺͱӵһɫƵؿ½
½ҡҡͷûȵ˵ȴվˣ̧ͷһȴԭˣɫأǼվ½ߣһ΢Ц·ʲô鶼Ӱһˣ½һůܹʱѡվʡίǹӵĶ棬ҪĲ
ʲôˣӴһ½һƷƵзмһ˵ʵ
žһ
ϵǣƲһ˱ӵԴϣȻ½΢΢һЦҶҵĵܵܣ˼ˡ
½ͷŻƲĵĵط²ã˼Ӱ첻ãųسҵ뷨һ
Ʋεĵͷӳ嶯ˣϴε飬ҵлл㡣
ҡͷ½һЦÿ㱾Ҳǲһ
ɽֵһߵ˶΢΢һ㶣ͿƲϵı齥ƽȻЩʵʡˣѵҽ˵ģ
ֵ½ˣŻƲģʵʲô˵ʲôˣ
ǺһЦƲҡҡͷ½Цûʲô½ǣӦʡίУɣûǴĻ
½ͷͿƲóһƬݸԼȻЦ˵ʵڲ̫ãԷһ͹⡣
΢΢УλʡίǵĴӴµһ˼ųͿ뿪ˡ
Ǿؿ½ܹλȨصĸʡкʡίǵĹӰ뿪ίǿ²ô򵥰ɵΪԼղ̤ǼеҲѣЦݣֻеһĨζӵŨˣƺҪ½͸һĴ
һ˺ܿ뿪ȻоƵ귽ȥ
һ·ϣ½ڳϣһֱû˵˸˵ҲĲɵĻشš
ղŻƲĵıֺǸӵĻ½ƺʡϿôƽ˵ʡίǲûȫռʡίϷ磬ĻձӵĻ˵ʡĹӣôƻƲʡίǵĶأ
Цһ£½ЩεҡҡͷѲԼҪЩ֮Ķô˵黹ûʲôȤԼУѧϰǲΪʸ֮ġ
صᣬ˼Ÿɢȥֻʣ½ˣѶ򵥵ʰһ£½óԣɵ΢΢һ㶣ﻹ
һЦȻռУҪȽһ㣬ֻҪеԣ
½ͷû˵ʲôԼĶ
Ѿ½ڵԸǰԼǰ֪˶ٱħ磬ЦҡҡͷȻڵ磬ղŲô
һ㶣ͷҲûصʵ£ʲô
ǿʡίǵĶӡ½ڴϣ۾컨ҪҲʶƲĵĻɾ͵øһˡ
΢΢һͣͣһ£ûлͷ½ȴЦһʲôµģСҵѣҪҿ㱻˵ȥҲ̫ûˡҲϲ٣ƲҪҶ֣Ҳģ಻ˣͷȥʡı⹫߶
½ıӰȴͫһܾƺʲôܣղ˵ƲĵʱֲмһǷԷθģҲ˵ͲηƲʡίǵĶӡ
ʱһʱɫЩ׵ʼ½һֱǵã΢ЦԻƲĵġ
½ܹоĵӦʲôܣȻԷԼãԼҲûҪȥ׷Ͼÿ˶бԼܵȨ
뵽ԼδİҪȹ½Ȼ䷺һ˿κ͸п˭뵽ԼһȻ߽ʡίУطأǰЩ쵼ɲ½һ˼ңڣԼȴвɲļȻ޳
һԵϷ½ıӰǺЦ磬ôôϷ
ǺһЦûʲô˼˲ϻܸʲôҲϷʲôˣˣϼİGʡ˰
½ͷHʡˣأ
ǡһ߲ԼϷһߴ
½һͷȴûڶ˵ʲô
Уܼ򵥣ҼΪйɣÿȥϿΣûεʱ½ϲͼ棬Լȱʲôطϱӻ½Ҳȱչõ˼·ȴûֹطľ顣һHʡʡίУѧϰ½ֻһһ½뵳У½ǴҪѧһЩġ
½˵УĿγ̲ѧǾѧֻۿΣķǳ棬½֪ԼԺĻǲģϾһ쵼ɲ̫ʱȥʵԼУѧϰĻһһΣǵȵԼΣĻ½ûлѧϰˡ
Ȼȷһ㣬½ͼᶨԼҪúѧ֪ʶ뷨ÿڿáͼݺһ֮䣬缢ƿʵѧϰŽǴڵ֪ʶأԼͬѧҲϤһ촦ɲѵʮˣ½ģȴùһЩ˴ڸʡлعĴɲҲʮң˵GʡδȽǰ;Ĵɲ
ԼСƣ½ܿЩ˴һƬȻҲίߣǱϾͬѧһڹٳϣѶ·ĵÿ˶Ҫ˵½ʮĸںܶظС
½־ԶĹϵԼƲĵ飬ļ˳ѡ˼ĬֲѪ꣬͹˵̵䣬ڻشôãԹɫı»еģ½϶Լй¶ȥһ±֪ԻҲ̫ãԸɴ˶ѡ˱ܡ
˵ĵطнȻҲνȦӣ½ܿͷԼʮ˴ҲֳȦӡһȦʡϰˣǴʡίʡĸسԱ¿֮ҪôݳؼҪôǳȥӦꡣ½һԻеĸɲ
ȦμĽޣһǻٽģ˴֮Ҳͻ·ཻƽһ˺⡣
½ʼʱҲЩ⣬ϸһеĵطĸʡֱعһٲߵ˻û򽻵ģȻڹϵľӪҲͲˡ
Ȼֱݷ½ϲʵãʡȦΪ׵ϵѣȻʡֱȦӵ˶߿һۣм㻹Ÿ½ܶ󣬱ܾˡ
еĸɲǸ˼½ͬеһίнԣһȻ򶫵սѣ˾˵ڲӻǲѣҪǵǺؾ۱һֱѹţͰԼĵˡϵڣȻҲ֪½ݣ֮Ĺϵ򶫵ǣ֮£ȻҲǲڣ½еĸɲҲĲһ˼η
½ܹʱѧϰˣҪôϾҪεģҪôǱд󱳾ģ˵ԼӦýúõչһԼ½ȴûô࣬»ʱ򣬱ϾԼǸ˵ûǸʸѰѡ
ĩϣ½򵥵ʰһ£µֽɵÿЦҡҡͷԭ˵½ȥԳѡԵģһƺԼʲôˣȻ½һŵͼ½Լȥ㻹еԣ֪½дõĵãҴ˵ˣ½ҪǮһ֡
εЦЦ½˵ԼȱľǮˡ
ӪǰѾʽʼӪ½˵һµʱ䣬׾ͺһ籩һϯȫռ󲿷ֵĸУǶʵĽʽе棬漴ǷϲעûѾͻư绰˵ѾзͶ˾ӴҪͶˡ
һ㣬½˿ɣϾһ׿ọ̈̄׵½ǿڶԼδģϾϵĺܶ鶼˵׼ģ½Ҳܱ֤ԼһԽԽԶȴҿ϶ԽԽ
־ǿԼͷʣʽͶᰵĹ˾ռװٷ֮ʮĹɷݣ־ǿٷ֮ʮʣµİٷ֮ʮϵġȻֻʱģ֮˾ģ½֪еĹɷݿ϶ᱻϡ͡½ѾǵˣȨģʽ֤ᰶԹ˾žԵ֧Ȩ
ǰ绰ʱ½֪Ѿںվ˽ŸSMֹ˾ٷ֮ʮߵĹɷݣͬʱҲͶһЩҵ½ļ䣬δ굱УĵӲҵٷչЩڻ˵ŲͬѰ塣
̧ͷ˿գ½оԼ齥ĺƺһжڳԼϣķǰţ룬һֱôȥöã
Ȼֻѣٳˣˣ½ˣҲˣֻѡֱǰ
½˵µĵͼϵûУʡѾһˣ˸˳ȥԷ֮⣬ƽʱڵУ棬˵ŹˣҲûµǸͼ½εҡҡͷӽ䡣
վѧУſڣ½һ⳵ϳ֮Ҳϻһ䣺ѧǡ
ʲôطѧĶ˵³ģԡ
½ܿںѧĸҵһֵ˷Ǹʽ̵꣬ȻҲԵġ˵ʵ½µĵԣԼڵУ໹ܴ£ȻҪôص˳أҪôµĹλţû취ôصĵĴߣһȥĵطǸƧò˵Ļ˷Ѱԣ½һֵľɵԾͿˡ
ȻڲȱǮ½ǲԸǮ˷ûõĵط
ϰ壬жֵô߽һҹųۣԵС꣬½ʵ
ϰǸˣ½̧࣬ͷһۣѧô
½Ҫ𻰣һαƿһϰ壬յô


220 Ůѩ
֮ܶѩûԼһμ½ʱ̲סһЦǸʱһô̿
ϰ壬վɵôһŮӵ½
Եϰ̧ͷ½תͷ˶ǰһ
ŮһɵзɫƳһѼñϿһСԵýСɰ
½ɿĴҪԣ
Ů£ʶĵͷȻ½ڵԵϰĿɿڴһץŮ֣һ·СųС񱼼ףŮ֮ǰ½һЦݵĿڵСãҪĵԣ
ԵؿǰˣѩþԼ·ΪĵһĻѶûйԼȻһİǣУ԰˼ףҪѵ
Ϸһ˿ߺ죬ѩϸϸ˵Ǹܷܲſҵ֣
৵һ£Ƥ½ҲЩ˼ٵķſŮ֣ԭأεЦ
ղڵԵ½ȻϴѧʱĸоͺԼǰһŮӵԵܳϰ׬мѣȴ˶ԷǸŮӣԼץ˼ҵ֡
ؿѩã½ɬֻԡ
ѩȻһЦ½ͷðɣȥңԡ
֮Զ½ôģһΪѧУܰȫԼҲڣĻʲô顣Ϊ½һʵڲǻˣԼͣȻóѧȴҲӦøձҵûá
һ·˻ͨ˱˴˵ڵ֪½ձҵûʱѩ΢΢һ㶣ܿȻҲֻдѧˣŻᵽѰҾ
ΪʲôҪѵѧУ·ڣ½ѩЦ
ѩεҡҡͷЩ˸УҪȥʵϰˣʵϰ֮Ҫϰ࣬Ҳûˡ
½ͷǹˣȻѩ˸еԭ򣬿ӦҪҵѧֲûѶ
˺ܿѩõᣬ¥ϴɵĿ⵱У½ѩñݻŮᣬǰ죬ٽѧУŮȻûôţ½û׼лһ¶Ĵ⡣
Ȼ⻰ѩ˵ģ½ÿʵСѾͷû˰취ԼǵһŮȵƢͬѩѾͷˣ½ʶСʱͺһ½ԼĵĲĵ飬ǺĪϻ˺ܾ֮ɵαͬѩø˵ĸоϡ½ȷԼǰѾͷû棬ΪǴСʧɢѣΪǰŮӵȷ̲סȥϧĸоͬһõľ飬ܴߵ˿ĵЦݡ
½ЩȻðһͷϣŮ뿪Щȥʵܴһ˿ķ紵֮󣬻ܹдʱԸ񡣱Ͼڴѧܶ˴ͬһŰֽպʵȥͷϵ߲˹ʵĿˡ
˹Ѫ
ѧʱܹõĴһӣĿĵѣ뿪ѧУ֮󾭹ʱĴɳȴδǣű˴˵ֵܡ
켣ĲͬĲͬʹúܶڸ֮ȴԼϲǰ˾ǵԼߵˣ̣ͬͬ½Լ
壬ʲôѩùŹֵĳƺ½˼лعܿͶԼָеˬ
۾½СѾͷʲôţҲű꣬ڽдô
ѩƺ½׼һ۶㴩ôϣ˵ҲģǴʲôѵ㲻֪ôдˣ
½εҡҡͷԼЩˣѧ뷨һ㶼˽⣬漴ô£ԼϱӵǰУ԰ͺһ˿ԼŮһֲûСѾͷЩͷĸо
˵õĵǺܾϸ½Żа˳µĵԣѩЦ
Цһѩõѿ½öԸƵģ޲ÿ춼˯
˵ţ˿Ц
½СŮ˼άʵû취˽⣬ֻεЦš
ò˵óѩöڵԻǺϸģϵͳһ飬һЩϷ½ЦЦѩõ˵ɣǮ
һ½ѩ̾һҲǮˣƱҵ֮Ҳ̫ףɣһǧǮɡ
½һ㶣ƺʱĶֵûôɣһѩһӣ½ЦЦóƤеͷðɣҰᵽ¥£ߡ
ѩһ㶣һ½ѿʼʰ
ůĽŲٽвĳУúܶ˽ȥ˶·ŮҲ˱ů˿࣬һķ羰ڳг֡
½ѩ̨Ѿ£½òϣѾͷҪȷʵߣòٶȫµģȻװȴЩƵԡᰵҵչԽԽ죬youtubeһ߾ܵ˴ڵĻӭûӵͬʱҲζ̻ĳ֡˵ĺͶʽԼǢ̸Ͷʵ顣
½òпʷĹ켣Ȼ쳣ľǿϱԼҪûǴĻyoutubeǿźͶʵעʲ𽥷չģʮԪļ۸񱻹ȸչ˵½Ѿ׼ڹȸеʱһŵ뷨ˣҪʽ̫࣬Ϻ־ǿͷǮάģ½֪øԶ鲻Ծͷᡣ
ԶȻӰ쵽ڣ½żעڵĺܶ˶ףȸණİ״̬֪δʮڣЩӰ쵽ܶˡ
½ѩòûϵ˫Ĺϵ½˺룬ȴûдԣѩþԼѧʱһֻ䣬ˣǻ᷺һ˿΢ЦȴҪʲôǣ
ɻǵüͺ½һ½ÿͼݣҺᣬʱУ⣬һҾסʱԽԽ٣ƺ½Ĺϵÿһз֣רŸ½绰
׽½ų⣬ȻȦûʲô̫Ŀԣ½ȴܹĳӦó򵥣ϾܹԺĳЩ˺Ⱦ٩ɽˣȻҲһ㡣
½֣ΪʲôԼҪȶ˸ӵܡ
ûϿΣ½ֲֵʰʱȴоԼֻ𶯣һ֪
磬Ѿûˣֵǿ춥סˣ㲻µ׿Աҽ㻹ϼɡ½ҲھͶ˵
ƺûΪ½Ļڵ绰ֱЦ֪ˣ˵С½Ƕиۻᣬɡ


221 ҩ
һںίи֣Ȼ½绰ߴٹ󣬸ɴѿ½
ֵʱϣҲż졣
еšʲôൣ˵ֽ˵ķСǺί鳤ʡǵί鳤Ȼί鳤һǸ˼ʵȨҲΪĹϵ½˵Ҳûָ߸ϵС
½ЦŵͷӹԷݹ̣ɨһϵع̣òרṩнϽģԼܹһ㣬ö˼вӵˣԼùһ
ɫؿһ½ЦŸǱˣ
ҡҡͷЦЦҼԭǾǵģӼھӣүӹҾGʡ˰ɣпȥ棬ϸ͡
½ͷ΢΢һλһ²⡣
˽϶ʲô˰˵˵ʡȥٸ¡
üëһӣܰһ޶ȥɶӵţ
½һӣ󶼹Цû£춼ίһˣҲûʲôˣ˵ˣСҲֲ֪صˣҷĵĺܡ
½ĥһ£ԥҪȻҾͲȥˣŸѾۻᣬȥʡ
ƨѣһŮŮһ죬ԸȻȥK裬û׼ȥݰɣп۵ľȥʣµĸԻؼң־ۻҶˣҪиͬ¹գҲöЦǺǵ˵
½һƣԼҪٽ飬ԵЩʶ̧ˣԵͷȻҾ͸Ǵմ֡
ۻĵطǺһ൱ĵطģһźίյأȻûнţʡǵĽıûУĵλ̶ܴϾǵĽ١
˵һľۻ˵Ǿۻᣬ˵꣬˿뿪Уʱͽӵ绰ط˽𺣰KTVʡͨȻ½ǵ·ɡ
װKTVû½ʧûԹܻܣοʶؾֲ֮½νĺҲһͣŵһڱ۱µϱ½ĵƲƲ죬ھһΣǿؾֲͣŵĶ˹˹ӵһԱȣС
ܴ󣬴װ½ʮ֮ԵòôӵŮŮһѣȺơĵģҲڳģȻٲ˴Ļ֦չŮ׺һȺͶʮҵĳɹм䣬ЦȻ䣬Ȼ˵־ǷԼļϻĳЩ÷ŵλϡ
½˽ţʱһ˵ע⣬к˲٣ȻҲ½ݡ
ҲĴк½ʱ˵Լѣһ¡
֮æŸ˴к½ȥӦһ£кϼˣίǵĶӾȻڸڿpartyùȥк
ǵĶӣ
½һۣίʡίίֲҪȥкء
һ˹кڻˣڱ˴˵ȻҲﲻŶԷĵף½ʵȤԾͽϴּĻᣬ˷䡣
½飬ʵЩʡ֮ĻԼ̫ңԶĳλ쵼δ᲻õΣ½ʡĳЩ߻᲻ᷢı䣬Ҳǻɲظɲ֮Ĳ졣
ʱ½һסˣЩŹֵؿԶ߽ԼڰһȺˣ½΢΢һ
ʮŮĻ֦չΪ׵ŮӸ毺ãһֵƵİ½ûʲôоؼǸŮȻǸԼԵСѾͷѩá
½ȻЩ⣬ȴϡ棬Ͼ˵󲻴˵ССԼѩ˵˴˶ǶԷеһͰˣڴѧҲ֣Ͼʱ˭ûʶһбµء
ŵʱһδǸ˳½һվ⣬ЦЦôȥ
½ҡҡͷЦеƣ͸͸ôţλ̫үкˣ
ͷҲǸӵܣӵıĴҡ˲к̫á֪ѧã˵Ҳ֣Сӽ첻֪ʲô磬ҽȥʱȻһţڵʲôء
½һЦɫ䣬竵ʵһȤûУʶ֮䶷֮󣬶ֶ競ļһѾʧȥ˽⡣
˻صڣȴѾŮһǼһﲻǻ֣ƯŮĵ𣬶ԷȻţ½в⣬߽һ֪һȻڸ˼ҿ࣬ɵøпɫǹȻеǽӽŮ˵İ취
νۻᣬ˶Ϊϵӣ½ĲڣҲǱȽз˵ȻӵĽɫҲ˵ż½ļ䣬û
ʱĺܿ죬ܿͱ˹ˣȻKTVǼƿƹȥҲڶˣ֮µ½ֻ÷ȥϴּ䡣
ȥ£½վһ˸Ҫţ˵
Ǽ椶ӣŪģ
һ˵Ͳ
θ˵ЦˣŮѵѣⲻ˵θҪйġôθôһĵ
½üͷ΢΢һ壬漴ԳЦЦԭʱѾˣԼΪҪٹѧŮǲŻ鷢أԼˡ
ҪţǸθǸСѾͷǽѩõͦϲһŪҩûɣ
½һͣԺжʱǸ龫ֵСӣѵ˵
Ǹӵ˺ٺһЦθģѾͷˣûʲôͷŪ㶫ھ棬͵ˬɣС˵ѾͷǸء
˷һЦǸθɵĲǼ»ͷҸкû¡
½Ȼ䷺һ˿ŭ˾ȻҪһŮҩȻ޳֮˳ȴ˾ȻѾʧˣ׷һȴֻӰʧһڣȥһ䣬ҲǺίĶӰµǸ䡣
վ½սȭͷȴЩԥϾԼԷļԻóȻȥ»ǳ¶
ʱСӣȻҰѸڲ


222 Ǹͬ־
תͷһ½ǺǵЦԼղ˵ʱˣһﲢûʧȥǣԼӲ˳
磬иø˵½룬һ˵
һ㶣ǺһЦʲô°˵ãǮĻʮ죬Ҳˣܵý
½һ۶˵ȥˣȱǮҲܹ찡һܸԼʮԼѡ
ЦЦ½ͰѸղĶԻ˵һ飬½磬¡
ı࣬ɫҲ̫ãţ춼û˵
½ףҲԼһȨµףϾ½ûҲûĻѾǣһίǣһʡίίǾζһҪ˲£пܵһĴԱ
ȷôĬ˰Σʵ
½ЦҡҡͷȻҲҿ϶˵ˣԷֻ˵˵ˣûзʲôʵԵΪԼҪóóȻȥû׼ñ˼һˮء
һ£½ͬʱҡͷ˶ףô˶û취ȥܣ֪ΪʲôǶԼЩ̾һ֪˵ʲôá
ʱǸű˴ˣŮЯ˳̧ͷվ½󣬶ʱסˡǸĽСŮһסԼͣ漴ȵĽе㣬壿
Աߵһ㶣һãѣ
ѩһЦЩ㵵˵ҵԵǸ壬˲ġ
˵ţ½壬Ǹô
½ǺһЦָָͷҵѳģأôûȥʵϰ
ò˵ܻͬ˴ů⣬һѩСѾͷƺԶôɰ½ʻСѾͷε˵ˣ˵õĽյλƫƫȥˣ⼸Ҷˣ尡ҪȻѵҺòã
½εҡҡͷԶûʲôȤòϣѩСһʣǾİ˶̲סȥϧһȻʻж϶û취ѳ춮ĸָϵһ𣬵½ȴ֪ԼζСڻûн֮ǰͳĳ޷ʹ
Цһ£½ȻȻĹ۰ЦݣѩõԴ㰡ҪʵҲʵϰĵλҰҰɡ˵ţָָԱߵһ·࣬ϵطȥػ켸µˡ
һ㶣漴½Ѿ˾
ÿеĳʱ̶һˣ޹غԱûŮ֮飬ֻΪżȻǽǻһЦЩƣǾ˼ָܻо޹أֻһԵְˡ
ǿѵܻͷʹѣ֪ȥ񣬺ܶվʮ·ãȻʧ룬ͬʧȥ˲õ⡣ʱǻ㿪ЦģżסյδؾȫƣϸȥѰңܹһʺبʣĲʺ磬һãһЦ
ʺ磬ǰ׷ԲԻ˵ˣҲ·߸ĸˣĺӣڣпֻڵ￴ǡ
νԵ֣־ˣȻδϬһͨ棬Ǻܶһ˲䣬ҵԼһֱѰҵĴ𰸡
վѩߵŮ½ǸǽŮӣ½Ļһüͷ˿һӢƴӣƺһһţЦһѩõ벻Ȼأ
ѩһΪȻı飬½壬㲻ƭҰɣԼûйܵѧȥɵԣô㶼ܰű˽صˣ˵ɣʲôͼǿϱС˰ɣ
εҡҡͷ½һ˵ӣһѾҪЦ󣬵ȻɵѾͷʲôʱ˵Լû
ѩûһĺɣһƭҵñ飬һԵҲ̲סˣ½ļ˲Ű˲ţҽ֪ԭСҲгԱʱ򣬹
½Цһ£һһҲŵѩãЦЦȴû˵
ѩÿ½ĹŹֱ飬ٿѬһǺȶ˵ε̾һﰵмǮĴһĸӵˣ½ĺѡ
ã߰ɡѩõѿһ½ЦЦܾЩ֣ʲôطȴ˵
šСѾͷͷ½壬ҸС666ᣬпޣ
½ͷ΢Ц֪ˣѾͷȥɡ
ʧڹսǴıӰ½üͷһ𣬳磬һ߰ɡ
û뵽ȴЦôţСһˮ
磬¸ûϵġ½ıܳϿңĲԼǣµУϾԼѾ㹻ˣҲһίǣйǰ;Ϊ´˲ֵá
ϵıƽ½۾֪Сӵ˼鷳ܻ֪Ҿϲ鷳˵ˣҪüү֪ۿԼǰ飬ǹңԣͲҪŰѸԼӢ۾ˡ
½һ㶣ȴķĳؼܹ֮ǹ˵үӣھӵĳЩ߲㣬ǲɳġ
һݵ²⣬½Ѿȷ˰˾ŷ֡
ȻˣһҵģǼ¡½̬ȼֻôӦȻµݣ˵Ҳͺ֮ˣһİִλĻ½ԼƺñԴͷⱲӶָõˡ
ǺһЦͷģұָ֤ӣָҲô
½εЦЦȻϺ죿
һ漴ЦΪ㻹ٹһܲµء
ֲ½һۣˣôԵ޹ʶûʲôôأƲĶˣ˷ӣǾĹӸʶ˲Ź֡
Ц½ļģСӣ˵ǷӡҲû뵽ڵУ㣬˵ʵҿ˺þûǻ绰ģ˵ʵ鷳һ֪δ椣϶Ҫɱҡ
½Ҳ̲סЦﾩС
һ£½Ȼ磬Ҳ͸ˣ͸ʵף˭ˣ


223 
֮½ôʣԼģϾʡίίȻԼ׼Ҫ̯ˮͱ˽Լٵĵˡ
һ£ǽʡһεģ꽪ʡίǵʱǳгʡĳʡͰεгλϣίǡ
ͷ½Ȼ˼Ӧʡѽѵˡ
һ½Ȼ뵽ղϴּ˵θ磬ѵ챻ƲĴ˶Ľ֮ӽΣ½ȷ²⣬ֻüͷ˵ԼĲ룬üͷҲȷ
˾ص˰Цţ߽ЦǺȶܵȥ˰ɣ
ٺһЦкţҸ˵¡
һ㶣һԵ½Ҳ࣬ʱе㲻Ծߵ˵һ½ߣЦôˣѲ˭ǵˣ˵
½һЦһѯʵ˼ԣв׼ĹϵһһﲻţҲûҪ֪ˡϾȻνС½ٸ׵øһһǶ֮ͬ·һ飬Ҫ˵ںίһߵ˻ֵȶ
һЦСӵүү⹫սѣʮҲҲǣ˵ˣСʱҲּǼֻһҪ֪Լ÷۸һ￴֣϶ôɱ
ʲôû½˵ʲôһԵһ۾½Ĳ˼飺ϵ÷򣿿ȿȣмã
ԼķС½һε˵˴СԭΪ˹ܺõ㣬û뵽С˵ţһԴӵɵ˰ɣּҾôһŮģӶүǶ˵˭
˶һĭؿ½ɬ㣬ᰵѰɣǸӼңݺɿһļһ
½Цһ£ε˵˵ǸõĻȿȣӦҡ
Ц½ļһģСӣͿҰǸһﲻˬˣɵƯ
һ۶˼ҵһôڼǳǵڣ
˵ţţиðæ
һ㶣½һ۵ͷ

666棬һŮŮһ𣬼ɫưһߣԶŮ飬żͷţһЦѩúСһļŮʱһΧ£һˣǼ˶̸֮ܽ£ŮӲϷһЦ
ǰϴּˣʱڰмɳϡ
θ磬ҶźˣСȥϴּ䣬һȵ㣬Ȼ͡¶һĨЦݣȻһơ
κĵͷСǱȽģ׸Լĸ¼ϵСӶԼҲ˼ƽʱҪʲôû֪ТԼ뵽ոѩǽСɰģεСһȣȽƵҲĺˡ
ջƵģҪݺʰ㣡ݺݵţȴЦŵͷӣСӲ
һѩøŮСͻˣԼµһСܵͷùһơƾͷϣȻһƿרżϵġ
ѩÿŸԼĵļˣ۵ȴһĨмɲһ֪ĳЩ뷨òµҲܲµǸԳСѸǶˣȻޣȴ͸һļµĹâ
ȻѩҲ֪ںܶǮϲڴѧȥޣ·ҹھưѰЩŮܶŮҲԸҸǮѣԴҲܳߵѩȴϲһֱΪԼİӦһĿʼҲδҪ̤߲ƵĽս֣һҪԼĶĸо
СǲҪʵϰôһȻЦݵѩãһһԵŮС˵
СͷЦθ磬ϢͨϾҪȥʵϰˡ˵ţ̾һûһȥʵϰˡ
üͷһβؿѩõôûطȥʵϰ
Цһ£ѩõԭ˵õĽܵλ֪ΪʲôͻȻˣֻʱѧУˡ
ιһЦڰֶԵӣˣͷðŸλǵģСҲðæ
ͷθ˵ǣðȻθ緢ģҾ˸ˡ
ѩһ㶣û˵͵ݹһƿơƣЦθһҸ˵θĺܰҪڣ˵ʵ治Ұæ
˸һĨĪĹâѩýӹƿơƣܵľЩԣ˵ʲôƵӳ£谵ĵƹԼƺ©ʲôȴ벻ֻС˵Ȱ£Ӻһơơ
ӵһ˲䣬ѩûпǷһ˿Цݡ
СԼŮЦСվߵ£ԱŲŲѩõߡ
ϹôûôСſĶߣС˵Ȼ֪ԼǺίǵĶӣСЩ£Ž׹ܾЩ¡
С⻬ĴȣЦİɣµģθ벻ģ˵ˣһСѾͷˣ˽뷴ڶûˡԱɵĲǰ쿴ϵǸLVǾȥ򡣡
СһϲһƤþöûֵģ飬뵽ںýñԼθҲʧˣͷνӽѩã۵һĨ֮⽥ɢȥ
ѩǸʵˣKTVֵطų⣬ǽ첻֪ô£һٱԼȻЩˣǰҡȺȻЩͷΣҪվһûȣɳϡ
ãôˣؿѩãĵʵֻϵһĨЦѩñܵĲһɲ
ûµģЩͷΡ
ѩǿЦЦһԵССһҰɣеˡ
֮ǣСȻҡҡͷĬû˵
֪䣬ѩ÷֣ȻֻʣԼͽλСĸˡ
·һŻȼգѩþԼƺһεţͬһԼţӿԼ࣬壬Լóٶۣ·Ҫ˲Ϣһ
ˣҪˣ
һ˲䣬ѩñԼԺ뷨ŵûʧɫ


224 ޸
ʱ䵹˵һСʱ֮ǰ
ò˵Ĺϵȷʵܺã˵ǳ竣ǾԺģϵһ竾Բһ˵½ײίĶҪһŮҩһпǣһ߹֮ӵʱ˿ûԥֱӲͨԼĵ绰GʡһʿֱӾ׼ˡ
½ȴô㣬Щİ취пܣǲϣԼ³̫ĹϵϾԼǸɲʡίίĻʵǲ㣬һ仰ȴɫˡ
½˵˽θ磿˵
½ͷֵؿ󣺡磬뵽ʲô
Цһ£һƺʲôֵܣû׼һ鷳
½סˣܹ˶ضԴ鷳ĲСԥһ£ѩһĨ½ҧҧ磬лֱ˵ɣʲôˣ
½Ļ̾һҪҲµûһǸ˺пܾǽʡĶӽΡ
仰һڣɫ
ʡĶӣ
ǿõԱ½Ȼ֪ζʲôһԼУͺпһ겻񡣱ϾGʡԼĵѾ㹻ˣһʡٽ³Թ½GʡҲҪͷˡȻδܹѹգȴпܳΪѹյҪһ
ʭӶ˲ҧ˼½ѾڱˣԼ̫ˣΪֻҪŬĹܻгͷ֮գǳƷͳ˸½ݺݵһΣݷ統Լͬѧǰ½ȡϵҪǵȵϵ˵ʱ򣬿½ⱲӶϴˢˡ
ԣ½ڸڱԼǰȥΪȺʵ£ⲻ̰Ƕñ
ѩõ£½϶ҪܣֻǰھóȻȥϾһ½ߵ̨ǰʹʡίίĶߵ˶棬Ȼδر֤϶λʡίίȴ½ûʲôô
ڰɳ½üͷ˼š
ģ治ǸֲûƲҪŴأ֪ϴͺˡһԼĴȣյ
½ȴһ磬˼˵Ʋĸг𣿡
ͷϴε֮רŴһ£ƲĸַģѾ˽ﶷŹ˺üΣΪʲô֪ȦﶼţƲķųˣһδһΣ
ٺһЦ½ȻǾͰλƹһѺˡ

ģģ֮䣬ѩֻԼȣü΢ţǸڵЩͷŶԼԽԽĽΣѩñܵҪƿԷ˫ȴڰյлӶһ£ͽ͵ɳϡ
εϷСãģú۰ġ
ѩõĽһŮ֪ԼƺǱ˼ҸһӣԼĺýÿ¾Ǹף컨壬Ƶҫ²ʱ任ɫûһ˿ѩ۽ǻһˮѵҵô
¶һĨаЦݣֳŮ£¶ڼѩ׼̲סһԼ촽СȶȸӵļȣذŮһĨ顣
һԵСѾһţһĻĴϢ
ʱ
飡һ졣
յİᱻ˴һ߿һߴӰſڡ
Σ㵨ӲС
һɭɭڷſûȻĽλһ飬ŵվſһˣѿڶô
û˵ֻǷһΪɭЦվһˣȻΪʲô
˵ţ˻˻֣ӰʮӣȻǸϵıܲͷӻֵӣҺúõĽѵһǵĽ٣ţˣýأ
һָͣ˺Ʋģң
ƲһЦսģԼ飬ʲô˵ģӽǼΪϣ
ʮ˳ǰȥǽηӦѸҪŻƲȥûлᣬһƿСվҪ˵ʲô类ǰĻƱһߵڵأһƿԲ˾һ£ӴΪŰĻ˵
ڽΣͱ˴ڵأʮΧȭߡ
ƲǷһ˿Цӻ֣ʱ߽Ůˣɫѩø˳ȥ˳䣬ſڵȼһ̣һ֮󣬵˵лˣ
ŮӹѩõĺȻ½վ󣬲ԶʮɫԲʷʿǹһؿߡ
½һ߰ѾʼסŤѩñڻһ߶ԻƲЦʲô鷳ɣ
ƲİȻһЦ֤ȷ䣬ôξôӾӶøš
˵ţһ½ѩãüͷŮˣ
½Цһ£ҡҡͷãҪŮһǸĸ绰ô
ЦЦƲĵͷ֮лл㣬ҪҴ绰һûлץôõİѱʰսģؼǣһҶԸ˵˳ֲҽ˵㾫˵ˣǸ˲¹ͷļһ
½һƺߣûûƲĵһ仰˵Ǽҿô䰡ֱָźͺ¿һ
εҡҡͷƲĵͷˣͽˡɣ
Ʋİڰ֣İɣղҽƬǼһҩƿҲأָƣ¼ôʰСӡ˵ţŹֵؿ½ζ˵ȥʱע㣬̫ˡ
½һ㶣Ҳû룬ͷƲĸȥ
KTV⣬һĴȻȥߵʱ½ļҵȥҶ˽һ£ˣ缸۾ۣһݡ
½һЦŸģûУôһ㣬˵ˣûһûô
һˬʵЦתϳ뿪
ʣµһ죬½ѩãЦִӶͳһԿף½Ļֵܣ˵粻æ㿪ߣҲˣѡθߵľƵꡣ
˵꣬Ҳ½Цõı飬תһ⳵ȥ
½ųԿףԼѩһû뵽˾Ȼų⳵ת˻ҡ³ĺٺһЦֵܰȰһ䣬лֱĪ޻֦
Զȥĳ⳵½Цֻѩóĳȥ


225 һҹ
Сӽ½ޱ߼ʵڴεţʱЩᣬ֪ôЩСŮ
ðɣ͵һκˣ
Цҡҡͷ½ųҵһ丽ľƵ꣬һ׼֮ڷԱаѩ÷˷䡣
СѾͷͦãƽʱ½û׼࿴ۣȴֻεĸŮԼĦƣ½ȻʥˣҲ»ݣӦǻеģôǧĵഺŮͣڶϢţǽԼŤ
ò˷䣬½İѾ泱죬ѩ÷ڴϣ⺢ӻڲϵŤţϵ·ѾŪ䣬¶һĨĨѩ׵ļ½һڿˮŬİתһԡ
½ʲô˾ӣôһ˵ǷŮ֮ӦԸֳ֮Σġ仹˼Сﱻҩʱ½Цһ£ŴƤΪϵŤѾЩŮҡҡͷ
ŮԱ½ͳһǮñҩǰԡϴ裬úչ
ŮԱȻЩ⣬ǿ½ˮı飬ٿϲסϢѩãؼǣһʺƱӣæĵͷģǻչ˺λСġ
½ͷڰ֣Ūԡȥɣǵñ
Աѩ÷ԡң½ȴ̾һȼһվ̨֮ϡ
Ƕ½ȴƽͳֻѵ绰ᰣ˽ϵһϵ飬½Ȼ֣Լֻ뵽ᰵʱƣܵõһ˿ƽ
绰ǱܹĵӦڿᣬΧʱӢ½ʱϣ׵Ҳʹ᰽æµϴ绰˵ʱֻ˯Сʱ½֪֮ϵϺ־ǿһֹ᰽˲١
ʾǸЩĺ룬һĨɫԼǵͷ־ǿֻ飬Լվ⡣
ôʱӦ˯ġ
ţиۻᣬȥģӦʶɣܲϵ
֪Ҹǰѣǰһﱻүүȥطˣôͬѧ
ǰͦһˡ½ᰵᣬ˲ûΪռľԶ˴˵ĸ飬ϧ˴ÿһͨ绰Ļʱ䣬Ϊ˶֪ԷŬͼӽԼ˸֮谭١
ף½Ե޹ʱԼ绰ȴ½ġ
飬˵е㸴ӣҵ֯һԣӦô˲ôϿ˵𣬲ԣӦôһֵ˵𡣡½ԼҪ˵飬еС˵ڵɣȷʵġ
ᰵĴӦţȴѾ½˵Ļһ򵥵˼ʹϵ棬ȻҲ֪½һֵԣںѧģڳ¼ׯƶʱ֧һ˵½ֽʡĻǮʽûҹڲһԽԽǮеʲô½ּ֣ϲһԭ֮һ
ѣи֣ȦģǺίһˣ˼רſңҲ˼飬͸һȥһKTV
Ҳ֪ʵǲ̫ϲַΧͶ㵽̣ǸѵҵŮӣʲôˣֻǾ⺢ͦɰģдѧʱִ档
ȶˣȥϴּ䣬˺ίĶʡѵĶӽκıҪǸŮҩ飬˽ģƢһǲزסġǡ
½˵ɣԼ֪ͽεıưѻƲλ𲢳ûȳѩõḶ́˵֮󣬵绰Ǳߵ᰾˳ĬУ½Ҳû˵ֻŻͲĵڡ
Ϊ鲢Ǻ֣ҪĵʲôˡһɲʡίίҪͦϣǾͲѪӿӷˣ½ûôɵѻƲǣûʲôرĸо
ȷƲĸг𣿡Ĭ˰Σʵ
½ͷϢظһ飬Ż˵֮Ĺںܴ󣬲֪ΪʲôƲĺ޲ðѽʬΣһԷʱ򣬾ͿƲĴ˽εĳ
ᰳĬСĻᰶЩζ̺ŵĶҪ½ΪȻΪʲôƲĺͽ֮Ĺϵ˶ӣڵȴû߸׵Ḷ́ܽҲ֤һ飬ǾǻʡίǸʡ֮ĹϵҲô
֮ĹϵôεľڶŹ֮󣬿϶˰鷴ӳۻ߽ѵġǺԣ½һֻƲ֪ǽ赶ɱȴֱӸοǾζţ̶ܴϣҲĬӶԽεΪ
ʲôܹɲȻ˺Ƥأ
㻹ô᰺Ȼʵ
½һЦҵȻڣһֱڡ
һٹˣҸүү绰GʡȥҺ壬Ǹεһǵλô취ᰶȻ
½һ£漴˼ǣGʡҪ£
ᰵͷֻǲ²⣬ʡίһìѾֵزܿͻеġ
ֲ²иô½ЩֵʵȻ׵ô£²ʵ̫ˣ󵨵½ЩͲš
鲻ҪȥĥһֳìܵȻӰӵŽȶ벻̫ãȻGʡʱ뱣֤Լǣеһȥ˵ʵǸŮûһЩˡᰵᣬ˵Ļȴ½һ
Ȼ˵ֻ½ԼЩóȻˣԥһ£½Ҹô죿
һЦҲûʲôϵֻҪ̬վӾͿˡ
˵ţ˵ɣ
½һ㶣ûü˵᰽ʣ֪Ǹú˵ӣ϶ͷ͵˵ɣǸŮǲǱأ
Цŵͷ½Ҳû취ȥˣˣҲܰǺ°˵ˣҩ
һͣȻ뵽Լ½Ѿûˣβŵ͵͵㲻׼֮Σ
½ȻεһЦô޳ôҽԱչģҵĹ¡
ȻһӾ˳ĬУ½Ǳ߻ͲﲻʱķԱ˵½Լһ·һʱ䡣
½ĺô


226 ν
·һ˲䱻һصĻһ£Ȼɽһµľҵ˶ţ½˺񱻴˷ܼ˶ԱȴװͿʲô
᰽һִװͿ̬ȺĲ̫ˣҡҡͷҹعʱòã
½ɿһһ˲ԺѸٸֳʡǵЩƵȽϺ¾סְֲʵʵ뷨׳Ժ᰻عĻȻᾪּҵˣһ컪֪۰ǧعֻΪԼĻ½Կ϶һгϣԼúõ̸һ̸һ룬Ȼȭͷ
ɿһ½εҡҡͷģ֪ʲôʲô鲻
ᰳĬʿٵʱ΢΢Щ꣬ᰵȴɣ֪绰ǱߵʲôˣҲ˽һжô㣬ʱ룬;רľ̵Ļ᲻ڼʱΪ̡
Ӱפڲ⣬ᰵ˫һŵĹâһĨᶨִš
㣡
ܶʱҪű˴ˣߵ˶ĲΪʱǿռľı䡣ǿԺһ𳵵ģֻҪϧӵеģҪΪԷԣҪΪ̫ԶҪΪ˷ԶҪΪ໳ɶôֻҪ㰮˲ǸܵˣǸĺһˣһõҸ
ֱµ绰½ڶĳУ֪ԼⱲԶ޷ȵļǿŮ
ԱѾ뿪˷䣬ò˵ƵĴĲС½ڴϵѩεҡͷЦѾͷԡԱ˰죬ҩԹˣԼ˯㡣
½ЦЦԼȥһ裬ɳ¡
۾½統С
һҹվʲôûз½ʼ˵һŮ۰ͬԼõĸо֣½顣

峿Ŵ뷿䣬ѩñů⸧ţ˯۾컨һ˲ΪԼΣԼѾϵϰ
۾һ˲䣬Լһʶƺһ˵ӰţһӦĶǰԼıϵ˯µһ˲䣬ѩ÷һУȻʶԼƺΡ
һЦ½ϴּЩεĶѩһЦǸ˰
ϻʲôѩɫǺ죬ֱӾ׵
½Ҳʶ֮ڵʵЩε˲֪ô˵ͷЦţѩǲ߽ߣĶͷˣȻôҺ
ѩһܿ½ϸûԼһ̲סʵ㣬ôһ𣿡
½ٺһЦһѩõ˵أСѾͷ
ǸӣѩЩηڱƵĵ壬϶Щһġ
½ЦЦȥ㣬ʰһٳɣ·ڴߡ
˵꣬תҡ
ͷڴϣֱ½뿪֮ѩò̽ԼԴգ۾֪ʲô

壬лл㡣ѩʰһУ߳½
ֲɵӣ½νӣټûиеʣ֪϶һԼղһ˲ľ֮ѩúܿô£ԼѵҩСǸ˴ͨҪԼȻϸڲ֪ô£ӦԼԼġ
½ɳϣڿűֽѩõĻĵͷûϵСѾͷԺúչԼˡ
ѩף½ڸԼԺҪأҪá
ĬĬĵͷ˫ֻԼļһʱ˳ĬУ½̾һ֪һֱΪã֮ĹϵӦԵ±ԹСѾͷѽܣ˿ӣ½ֻ֪Լˡ
վְóһǮ½ҽһڵǮһǮšʱĶɣͷ˰㰲һʵϰĵط
ѩû˵һֱĬ½εҡҡͷ֪Щ鲻ܱ˵ʲôûãֻԼ˲׹ֻԼʰһ¶ת˷䡣
صУʱѾˣ½ЦһۻȼղݵЦŵ˵Ҫ˵ٴβŻţʲôû
ʲôûʱѾľѧΣ˰½Χм䣬Цؿ˵ֵܣҲǹˣҪ˵һԶٷҲͰˣйŮһʲôûǻô
½ף˵Ǿ㾿Ҫ
ؿ½ʲôûǺӱҩ˼Աӽԡˡ
Ŷһ̾ЦݣǺһЦ
˵ţһָֻ½벻СӾȻǸҵľӣ
½һ۶ǰһͷβɫţ
һЦһ㶮õı鿴½һۡ
˵ĵ½ǳһ¶ʹһɫС磬ˣŶһ¡
ڰ֣û˰취ѧģ־ѧܵġ
è͵͵˽ң½һƧĵطһصʵ磬ºôˣ
ЦЦʲô£˵ģȥˣ˵ԼKTVԴײŽеˡƲĸζ˸ɹʡίˣ˵ʡίԺһҹûϨơ
½΢΢һ㶣Щؿ󣺡ô£
ǺǵЦ룬θ˱ƲĴ˶ڰʰ˵ˣƲ֤ݣδֻʡ
½ͷƲڸϵKTVʱ򣬾ĵͨ˷Աһ¼˰ᣬ谵ĵƹ£Ҳʲô飬ҩľƱõʱڵϾڲ֮ءοǣʡίίGʡĵһֲ֣ûʡίԺ
½ĳɣǺһЦģҳϹϵģ˵ƲļΪӲֱӾ˵ԼKTV裬˵ͽҪһŮҩżΪġ˵ţϵЦݺܹŹ̵֣ģСӵţɲô֪ô
½ͷϵı΢΢Щɡ
ЦЦŵİɣҲǣģҸأѾƲС˵ˣҪʵڶסͰҸŽȥǼүӶʹģǡ
һνЦ½һůļʲôû˵


227 Уҵ
֮Ůôֱӣܶʱڱ˴˵ıĬĬľ֪һҲһ޴ķ籩޷ˡ
½Ҳһ֪ллʱǶģҲֻļ
֮꣬ʱֻһˡ
Сӷģûչ˼㣬ҸҲֻһˡˣµУѧϰҪˣʲôôЦЦ½˵
½ͷȴεҡҡͷʲô㣬ȴ֯¡
ĬȻ½ĴȻӺܶ˽ˣ½Ϊ̫࣬òУݱܷͷԭ̾һ˵Ǳҵĺܣϴǿ˶쳳ˣλȥĻٺ١
Ļû˵꣬½ǵԼǣУƾ컪ԼĹϵԼ˳ص½ţֻҪԼصԼİȻһ
Ȼ⼸½ûٻعУ˳صϢ˴½ĶείǹȻǿˣίίϣ컪Ӳù½µǰﳣίУȻǺؾ۱ˣݷĴ£򶫺ɱţѡ˳ǣǸίܹͥ
½ĵ⣬ԼУѧϰ֮İ⡣
˵½ڵļǸУѧϰ֮ӦûܵãΣḱҲŲһʱ䣬ĻƾҪȫ23ļ¼ˣ½붼롣
ԣõĳ·ƽȥʲôλͲ½˵ˡ
ҡҡͷ½ЦȲȥǸأɽǰ·㣬ѧϰ֮ӦҪ˰ɣ
ʡίĴξ͵Ǹˣ½ô˵Ҳǹϲˡ
ٺһЦǣŵĸУ̵ģʡǵĴ÷ӻû͹ء
½ΰ־ʵǲҹάλ;ӲǱ峤Ž˼ίȴͱŮȿȣȻ˼ҵĿͷǷ
һĿγ̣½Ҽ򵥵ʰһ£ŹֵЦﳯȥѩѾͷһھƵȥ
½ƵʱȴķСѾͷڷڣֻ½µǮһš
磬ллİ֪ҿ϶˺ܴ鷳лл㣬ΪллҲ֪˵Щʲôˣ˵ģǻᾭһЩȻ¶˵֪ϳдĺˣܻǻһЩ˵ġĽǮȨǿΪҲףΪʲô鷢ţ㹻ļලԼǲóѵġԣҾȥԱԵǻټġ
ҡҡͷ½ǰֳǸŮаЦݣ̾һпʵСѾͷʶܶ飬ҲԼ·Ҫôߡֻǣ·ôô
ѩҵԼķԼأ
½֪𰸡

ʱĺܿ죬תۼµʱ͵ˣ촦ɲѵ͵˽ҵӣ½ﰲֵַڵУѧϰŴ£һֻʥ顣ʡǵοȴôƽ½֪ĸɲΪʡǴǵĶŭ°ǱѹĲᡣ
½ȴģۿԼͬѧÿΪ߹ϵæµţȴῴ顣
ȥѾˣһｫαϷмίǣ⼸ǰУϵ˶ÿ춼ȵѬĻصᣬʱҪ½ȥ
С½ίİûûôΪǱҵϲûгȥ˺Ⱦƣ˼ƿơƺͻףһСˣ½
½Цһ£ҡҡͷʱûܵϢҵҪϲ
һЦֲǲ֪ϷǸطˣȥʲô˼
½һıԹôʱ˽ˣһһڣƽʱһʥӣ֪Ϊ򻨴йƬҶմ鳡أʵһѾˣҪġ˵˵Ůѿһܱ뺷Ĵڣ˵Ҳ֣ûԼǰ
ơƹһڣŵ˵СӾһ㶼żҪǻȥ㰲Ÿְ㲻ÿôҪ˵컪취ԼĴӣʲôÿڵİ
½ڰ֣òţ֯ϻῼҹŵġ
̾һȻҲ֪½ּҵĹϵᰵȦˣ֪½ּһЩִģҲᵽʱ򻹲ȥ컪гæ
˿ûаǲûаǣ
½ûаԼĳϵĸӹ˵һνϵļ壬ȻΪܹ㣬ҲͬΪĳЩ½ľ˾ģԼԸһһӡȥܶҲΪĳϵӡ˿ԣҪ½ĳһǾԲܵġ
Լʱȥ컪ζŵϵּǷԼ½ϾѾϵӡǣҲǸҫǸǨʱ½ȴΪһЩϵۼ߲Զġ
ȵӽʮʱų˯ȥڴϵ½ŴǶȴΪǰ;

ʮգΪڰʡίУɲѵ༴ˣʡίУڣ½ͬѧǶеһļѵȫһƽһѧϰ֮󶼻õΣҴҲʶ˺ܶڸλӸλѣһ;д˵һʼΪĲƸ
Լλϣ½ûֽŸУԼȻѡ;Ҫгܴ۵ܻصлʲô״ֻҪԼΪϰµģһгɹһ졣
ԭĵУҵֻҪɵУУ־Ϳԣû뵽ʱӵ֪ͨʡί쵼ڸɲѵǳӣԳϯһεıҵһ뵽ʡίҪ쵼ļ飬еѵԱ̲סһ󼤶ѡ
½ȻҲһȻʡίǻۺʡίѾˣԪѫϡϺЩΰ½ҲĹ죬ǣĳϺ͵ص㣬½̲סһ󼤶ڴλ쵼ϯһεıҵ
ʮõĴű򿪣Gʡʡίǻʡίأʡί֯Ʋʡί˸
΢΢½Щǣʡʡ־ԶȻҲһ˵С


228 ĵ
ʡίǻ۵Ӱſڵһ˲䣬ȫ׶вμѵĸɲǶͬڱҵɲѵɲѵٶˣһƬܡ
ȻѾ˵ʡίҪ쵼ݰ٣ǰմҵĲ²⣬ʱܹУʡί쵼Ҳʡίǵͷˣû뵽ʡίǣʡίǻ۶ˣҪ˵֯һϵʡίίζţʡί쵼һѵӡ
ԭЩɢ˲䱬Ϊ˵һ棬һֱ岻ס֣·ܹõʡίǵԼպҲܹƽһ
½Ҳֻܼڼ֮ȴ΢΢Щ棬ʡίΪʲôأԼڵУѧϰҲ˽⵽˲ٶû˵һεĸɲѵҵʱʡίǻʡίһϵĳίǳֵİѵ˵ʲôҪ죿
쵼Ǻܿϯ̨ʡίУУʡί˵λͬѧ죬ΪڰѵʽʱŬѧϰڵУѧ˴֪ʶڱҵ˵ȡĳɼҴʡίУȫʦǱʾҵףأ
һƬУֽ˵ѧϰڼ䣬ʡί쵼һֱ߶ӣʱ̹עǵĳɳ죬ʡίǻͬ־ڰæר̲μλıҵͬѧǣҵӭʡίΪҪ
ҵ𣬿Χһеͬѧǣ½һƺЩ˻۵⡣
Ż΢΢һѹƣȫһƬɤӣ΢Ц˵ͬ־Ǻãǻۣźܶ˶ҶİϾҲвʡίͬ־ÿϰ°Ǽ˲ֹһޣ
Ĭһúܶ˶¶˻ĵЦݡ۽˵ҵıֺ֯ר˻㱨˵ʵҺ⡣GʡɲĹǸɣǽӴȺڵһѧĶ콫ΪȺˮƽǣֻһҪǾҪμסԼеȨʲôطԼеȨҪʲô˵ţͣסˣڵˡ
Ȼ֪δܹõԼ½ǱܵİԼֱͦϣõʡίǵעӡȻÿһ˶ͬĶҶϣܹʡίǻ۵ߵС
Ϊһ쵼ɲڴǰеıѾ֤ǵ㣬ʡίŰ֯иһѧϰϣܹջʵԼԱܹպĹΪȺڸõķ½ͬ־ûУ
ǰλĻĻȴȻ½תʵ˳Ծ˴ɲѵѧԱϯ̨ϵļʡί쵼¶ɻı飬Ǻ־Զ¶һĨЦݡԼ½Ľύľٶӵĵ⡣
е˸ǾȣôĪĵһ½˵֣ǲζѾʡίϹϵأʱָı鸡˵ϣĽ˼ʣôܹ½Ϲϵôܹĳϱʡίǵһǰ;
½Ĳ죬ôҲû뵽˵ĺúõģȻԼ֣Լֵһ˲䣬½һӾʹסˡߵһ£½Żվľսȫ˵һĽš
ۿ½΢΢ŵͷڰֵĳɼ°ɡ˳صǸӾģʽмֵʱһȥߵġ˵ţֿһ½˵뿪˳УʱȺһˮϣԺܶһЩˮ
½һ㶣˰첻ԼǱԼС£½ΧĿ⣬һţڽǱҪĻԼպ޳ͷ֮ˡ
̨ϵĻۼ˵Ϊһ쵼ɲڹҪڿؽȡ̤ʵΪȺڰµľҪѧϰľ񣬻ӦУǿʹƶȺڷӳǿҵͻ¹򣬼ʵЧ
۵Ľܿͽˣµನȴúܶ˵˼췢һ󲿷ֶֹѧԱǵĻûпʲôȴ½֣úܶ˰½ԼУϾܹʡίרŵˣֵԼȥ⽻ġ
ϯ̨ϵʡί쵼Ǵʱȴ鲻һʡίϯ̨ϣȴϸ˼Ž۵⣬ʱ۸ڳίϵ⽣ӰһȻ졣ǺȻҪУѵñҵҪǣȻרôǰһɲѵʲôϵ
ɨ½һۣȻðһŹֵ뷨˳أǰʱܸʡίȥһ˳أȻ鱻ϸܣǶҲЩһ֮ʡίһǣֱ˫棬ϵ󽫳Ʒͻϵһλίʡְѵ˵һжйأ
رԼ²һϵıȴûһ仯ﰵҪ˰еһ½Уһܹõʡίǵӣ˵ûʲôԭ򣬴ضš
ʡί쵼ĽܿͽˣǶѧϰбͬ־ǽбãƾԼڷչũɫԾõһƬģ½õһѧԱ
̣ȫѧԱĻͣǣ⼸λʡί쵼ȻûߣϢͨϸ֮󣬵õĴ𰸾ȻǻۺܸˣҪͬѧһԷʡίǲߣ쵼ȻҲ뿪ʡί쵼ǾͶˡ
һ˳Ųȥ˺ܿͰ½Χסˣ½ļһ£Сӣʲôʱϻߵİ쿴ž;òԾƲʶ㣬ȻôôĻأ˵ţ¶һĨ򣺡ֲСӲżأԭлǸôһίǰ˿϶ŵòأ⻰޵ķʸ½ǰһֱûйõϢίĳЩҪΪǽʡίǶڴϵ½ϢЩ˵ɫжôѿ
һҲ¶һĨŹֵɫǰС½СӿɲصлϵҲ˵ͣˣԺʡǿɵøҴ绰԰סһαΪʡƴ˵λȨصλãһЩĹϵ۲׿佱ˣ½Ϸ飬֤ԼǸ²пġ뵽½պп;ߵĸԶ˸½һύ뷨
ʵᣬʵĹٳ


229 ʵʳ
˱߱˵Żȴ߹˸½˵绰룬ȻȻͬѧһԺҪϵǱƽʱ̬ȣɵӶЩǳʲôԭġ
۲͵ĵطѡʡίУʳãϾʡί쵼ڣҵ鲻ͬһ㣬ܶ˶ԭȥľۻᣬѡʳڳԷ
½߽ʳãһȴѡ
ʡɸɶԼСȦӣʱǱ˴μڲͬϣ½ϵ˶½Լ½ȴΪ߶Լϵﶼһˣԥʱȴһһˡ
λ½ͬ־һ۾˵
һ㶣½ŶԷҲЩ֣ϡǵڻߵˡ
վģǵУĸУ쿥½òĳԷͷãҾ½
쿥΢΢һЦָָ˵λʡί鳤
½æȥʺã鳤á
鳤ͷС½ȥЩҪ㡣
仰һڣԭЩ̸ĲһӾ;ˡ
½˶סˣЩ׻ǳһڱ˿ʡίһԷҲޱȵҫ½Լδһ¡Ͼľ֣ش֮ʱԼôһŪҪúܶ˼Ǻޣ
ƺ֪½ĵһ鳤ЦЦõģ˽һºؼƷӹص飬˵һִģ
½ԵͷһŵǷϾؼԼʵʵܹһƧڵGʡһ½κ˶Լɼеġ
һԵ쿥ЦǰҲôĥɫģʽġ
ΧһӶ½еĽǱ˼ҿĿɲǹϵʵʵؼ˼ûв֪ģʡίʡһֱøٷչС򣬴Ӿ˾뼸Ԫ򣬱˾ĸԣ򣬺ؼ򱻴½ӡΪGʡ÷չһġ
½ؼչĵˣĿĽ㣬ֲʡίǶء
ܶ˿ʼûܸ½ڵУڼϵЩĸɲǣǶ˵½½͵ϸλӣúܶ˶мʣһʱͬһطСΪԶȴɵˡ˾½õʡί쵼ӣԺķչ϶һƬĪ
ʳ¥һʡίǻ۾жʡίأ֯Ʋ㣬ʡ־Զ͵УҪ쵼
½ڲ鳤쿥Ĵ߽䣬û˵۾ЦС½ͬ־ˣոո˺ؼɫũҵ뵽ʼˣԲһô
½ɫһ죬ʡԱǰҪ˵žЩˣڲ鳤½ɫվǰãλ쵼á
һԵʡίЦЦָָϵһλôֲڿᣬôأģɱѧĸЩͷһޣ½ģȻ½ӣ̬쳣Ͱס
ĸʡ͵ĵأһڻº˾ֳ˭²۵ĿǸ˻ᣬȻ׾Ϊʲô㣬ǴһǶЦݵ½ֻΪ½󾿾ʲôû۷ֻߣ½ǻ۵ʲôˣ
ڴҶڲ²ʱ򣬻ָλЦ°ɣȻȥҪҲĸɲӵô
½һЦһȴ֪һ仰﾿˶ķӦ
ǣ룿
ѵ½һǺʲôϵ
ںˣĳίǶһ˿˽⣬ϵһǣ뾩ǲ꣬ǴǴǳΪһǣֻǨٶȣúܶ˶ףλͬ־пδĳʱ䣬Ϊ̳ιϯ֮ϵĿ֮ˡ
ѵ½Ǻǿصˣ
뵽˿½ɵ˼֡
½ЦЦ֪ô˵ϾԼĹϵԶûôܣԼ˵Ա˶Լע½ȻܹоĵȴڲϵţΪʲôҪڽĳԼ
ʡί쵼һ½ȴԶûЩѧԱô˷ܣ˼ͶʡĸɲԼһССĸĩ¶ڣһ
ԥһ£½ɴͷ˵רĸԼǰһ̺⶷
ӣۺǺǵЦڵС½ҪţǼ㱨ֻҪ˽һ¹ںؼǸɫũҵ飬㳩ԣҪ
½ɫ΢΢Щ죬æͷǣλ쵼Ҽסˡ
ʡίظ֯Ʋһۣӱ˴￴˾ȣ벻Ƕ½ô½֮Ĺϵǳ
С½˰ôGʡģǸʮͷŮԣһ۾Цʵ
½ĴHʡˣѧҵ֮ǰͨ֯ɲؼְġ
ͷЦЦԭǸֲ߲뵽ôõ¸취ء
΢ɬ¶Цݣ½شͬ־һŬĽ
ۿ½˵С½˽ǺؼڸǸɫũҵչĺܶطЩ⣬ܹȷչʲôҵʺϵأGʡɽأָУⷽô
⻰˵ĺܶԣչɫõһصҪѡʵķչĿϾһܷƶ¸ĹؼܷʺԼصĿһǲɷϵģҪ֪һܹչĿطδؾһͻᡣԣ۶½ʵǡǡʵˡ
½ؿһۻۣܹʵϸе߹٣ĽǶȺӽǸ˾ǲһһ۾ܹؼĵط
ǣʵһܷչ׻Ҫ쵼ǷˮƽΪ֮صĹץֻҪ쵼ܹϰյһһΪϰհ£ʵʳɽɽˮˮһܹҵ¸Ľݾͣһ£½Լ˵ЩЩٴյɣֵȺɲģֻҪɲ渺𣬴ӵʵʳһܹҵһʵ¸֮·
ʵʳ½Ļظ֣ϵıȴࣺ֪ѰȻ仰ǽ˼ʮ꣬ȥִемأ


230 
˵ĶԣǵĺܶɲûдʵʳøԶôϲϲ̸
ص˵
۵ͷ˵Ҫ۵ãǵ쵼ɲǵľ¼ø֪һá
æ˵͸ɲص㡣
һԵ½̲סһľԼһλȻʡί쵼ôӣһʱ½Ϊ̿֡
ӣ̲סǺǵЦһԵ֯ƲС½ͬ־һĹûУ
Ʋһ˵黹Ҫίľ֯½ͬ־ڵУıʮ㣬ӦãһЩЩϹ涨
۵ͷЦ½ˣ
½Цһ£ʮ
ԼҪεĻԽһżɲαڻ㹤꣬ԼҲʱ䡣
۵ͷɲҪΣҪǻᣬڲűľᣬЩΪϰ£ĹɲҪǣҪӴۣվҪϵģӺɲѵҪһͷ»ôг徢иɾΪϼ쵼ҪǴһʩչԼܵĿռ䣬Ҫ·󣬸ĸ￪Ŷʯͷӣڸɲ棬ҪӴһ㣬ӿһ㡣
ʡίȹƵ˵̫ˣȫʡ֯ӦôҪпؽȡͬ־
˵ոհ½нĲ鳤ɫ˽ϵıأߵ۵ߵ˼䣬Ϳɫһ䣬кһҵ٣ûһ֯ԣ
˵ţɫһϵˣոսӵϷίı棬ظ緢һ¼һʮһɳ¥ȥļ˾ۼϰȺΧίò鶼ͱıֽȥˡ˵˵˻ûһ֯ˡ
½üëһȻ׷ֶ¼ĺȴȻ䷺һ˿ϤУȴ˵ô¡ԴӣȥϷ¸ץץóְĳְϢŹһˣ
һ£ʵܹϷеıû˵ôίģ
Ϊܹӵͷ˵ίǺسѾְͣгѾԴȥˡ
һվߣʡίᣡ
˵꣬һȵĳſȥߵſڵʱ򣬻ۺȻͣסŲ½С½ͬ־쵼ǶǺܹĵģϣ㲻Ҫ˴ҵסҪΪϰ£ʵ££
½һ˲ѪӿȻ׻ۿе쵼ָ˭ҲУĿġǰԶھǵүӲ½룬֪½ڵӹĲãԲû۹̬֧½һЩɲҪ½ĻҪһˣʡһ쵼֪ۺͺĹϵ㶯½ģǳ˱ӵ
һ뿪˵УµȴԶԶûнֱӵĺ½ֻ˽ٸ绰룬ΧʡڸԼʡֱʡίأȻЩ߲ǸɲȴȫʡϣõεһȺˡ
ڶȥϷˣϷô飬ίǻˡ뿪ʱһЦ½˵ֵܣżҹίͷأôһֱֱ֣Ӵίˡ
½ЦŶڰ֣ߵ˵һһֱô
ʼ磬εС⸱ӣ˲ѡ
ѣһֱӿ뿪
ȥ½ЦŸ磬ϴεûʲô鷳ɣôԭģϾΪί鳤ίǵĶӳ죬ҲͬһKTVġһԷ׷ҲǸС鷳
ȻһЦڰֵʲô鷳Լ̲ܽöӣƨɲɾ֪˵ˣûֻǳȥѶѣҪҶӣӾ͸úˣˣ
½ʱѾ֪ݣүү˾Աн½ϡǵãλδͻϽҪרŽ͵þԭˣľ˾ˣGʡ˾Ա
ıȻ޾ʡίί仹Լռŵ¡
СӲõңֱӾͰ˵ˣֱӣʱ˵ˣҪǲܣӹܣֵ½ļνĵͲصģ˵ֱӣѾľҲһѪڻĵľͲȱ
½һô˵ҲһԼôλĻԻˡλû˾ԱʱһʿĽ㱻طϵһԱӸ̣ˣȻ˵Ůɱʿؼ̽׵֪ϢȴˣʱʦŴ£Լľ˵ίǵİ칫ңžһǹĿɿڴίǰֻһ仰ǵطܹܲܣǹܲˣǹܣ
ĽȻһжշɳ˵õ˱ӦλʦҲһǿűһ·½һƺ˾ί
߰ɣСӻʲôء½һ˼ӣ½ļЦ˵СˣҴȥģҲᰵġ
½εؿһȻ䷢ƺһֻΪħ֮ǵĶ

ʱĺܿ죬תۼһܾ͹ȥˣϵǣǵõʡίǻʡίУ½Ϣ֮ίûж½ĹȥκΰţۿԼͬѧһı¸λ½ﲻЩ˸Уʡǵĸǣʱ½һԷ½ûиеġ
ѹɣ½ӵ컪绰ʱڸȾơ
컪ĵЦ½ЦЦ磬Ӳùɣ
½Ļ޵ķʸǿܹ־꣬˵֮ǰͷи־ѹţڳ־ˣǿòίǵı컪񣬿¶ʱҪڳίȫȡѡ
컪Цһ㻹ǴȷʵùǿӪ꣬Ĺϵ۸ӣ컪Ҳһ֧ԼĻͱǿܿˡ
½֪Ϊʲôίûжô컪Ȼʵ


231 µĸλ
½һֱ֣ΪʲôίԼĹһֱûжۣڵУѧϰ֮һ֮ڣûһ֪ͨԼ˵֮ǰûϢΪ½̫ˣúܶ˶ʺͲĻôʡίУҵϷһϵ飬úܶĵ˿½ĶǼίǶ½ĹűֳĬƺѾ½һ
컪ôһ˵½Ҳһ㶣ʵ磬ô£
컪Цһ£ӻͲﴫЩΣʼʱȷʵЩ⣬ǿҷ˳ְһҪίΣأȥίôţȥУ֮ǰһġɺʡίڵУҵ֣˵ָ˷ǺǱҲͲٷҰίȥһûжأʡί֯ƲרŸҴ˸绰˵Ҫ񽻸㣬ⲻ͵ˡ
½ֱ죬벻ԼһֱȷĹűȻôĻȻǻ۸ίʩӵӰ죬Ҫĸ½˼⣬ҪԼʲôأרʡί֯Ʋ컪绰ʲôԼ֪ԭˡ
ԥһ£½סûѯ컪飬绰Ǳߵ컪ƺ֪½һЦģƲ˵ˣǻ£ҹƾ⼸죬ʡί֯Ҫ̸ˡ
½һֱ컪Ҷ˵绰ûл
صƵİᣬ½Щʧǵӣɵֵôˣ
ҡҡͷ½ЦЦû£ֻЩۡ
ͷܲôٵľµ
ѾʡƴһЦŸ磬⻰ͲˣٲΪæôҪǹÿڰ칫ʲôɣԼסô
ЦҲԣӾǲϲռéӲʺķ˵С½Ҳģҿ㣬˵ģСԴЩ㵱ٵĵطϰգ¸鰡
⼸켸ǻһ½Լηչطõ˼·˵һЩüʶҲѡԲôһ˵
ؼǣζҪĹٳУ½ֻҪһ̨ˡ
ľۻԭģռؼҶ飬δ⾲ʡίԶǧԭҸԪŮǾѧĸ߲Լһ繫˾
˵Ǹ⾲ô½һھƣЦ
ͷСʶֹԹŮˣʱ䶨¸ʮţʱҪʱ䣬һɡ
½һЦģϲӣֵôܲȥء
ڶһ磬½û𴲾ͱһ绰ˣ绰ȴһİĺ롣
½ͨ½ڵá
绰Ǳһϵ½ͬ־ôʡί֯ʮʡί֯һ¡
ʲôʡί֯
½һסˣ漴ԴȻһŵʵѵ˵ԼȥѾˣ
ȥʡί̸֯ζԼõϢ½ţһԼĹӦǳźõķչȥ򵥵ʰһ֮½ϵʡί֯
ԼĿģ½˴һ칫칫һ꼶ʮŮˣ½ǺһЦ½ͬ־ɣ
½ͷ˵ãе½
˵ͷҽ࣬ʡί֯ɲĴһأ̸֯½ͬ־ɡ
Сϣ½ǰλǴɫһĨšƺ½ֱֺ⣬Ц½ͬ־˳غؼȡõĳɼĿõģһΣҴʡί֪ͨ㡭
˵һѣ½ףֲԼĹȥίʼնûϢǲܣǻѾ½ȥϷдίǡ
һδطصȺ¼˼ίӵӰ죬ʹʡίʡΪ˴ίİӣһ˱Ϸί쵼ӣһԵ㽫½ȥίǣܾý͵Ⱥ˭óˣһҪݺݵʰһˡ
̸½Ҫǣȴ߽һˣЦǴе½ͬ־ûУ
½һ㶣æվã½
΢Цŵͷʾ⣺ãƲ½ͬ־һ£ƲҪ㡣
һϵıȴûһ仯ֻЦŶ½ȻƲҪ㣬ǾͿȥɣһȥϷΡ
ҡҡͷ΢ЦǴȥƲҲҪȥġ
仰һڣɫһ䣬ת俴½ıӰȻһâץ绰ͨһ룺ϹȰҲһ˵ϣǺǣⲻ鷳ô

½ʡί֯Ʋİ칫ңһ֮˳ȥЩнվ½ƲЦҪţɡ
Ļ½мЦһ£ɳǰεñֱ
ɣƲĵͷڵС½ͬ־һʡίԵĽȥأ֪Ϊʲôô
½һ㶣ֵؿƲһۣʵʵĻش˼Ʋ治֪
ƲЦЦãسĸԭʲô
ͷã½ϸİѴϷеĵλã÷չ״˼һ̽˵ףӦΪ÷չ죬ˮƽ߲ɵİɣ
ƲԺ⣬ָŰ칫滺˵ûϲ㽨ϰԷ⣬ȻĳЩ˾Ͳˣһһй㣬ôЩŭͻᱬɼӰ졣
½ͷ֪ƲĻʲô˼һδسֵȺ¼˵ʵΪίĹûȺڵˮƽȥڹд⣬ʹԭһ齥ҡ
۾½Ʋ㵽˴أһҪҪʲô
½һ㶣ԼίǰˣҪȥسίǲŶ԰ƲֱԼ۾½СĵĻشǼν¥ƣȺһ
Ʋͷ½仰˵˵ϣֻҪǼƽϢȥϰվͻָģһĹҲܹõĿչˡ
½ͬ־ϣסԼ˵ĻʡίΪίǣǱżϣģϣܹصȺڴȥõδ˳뿪ʱ˵ȵһˮϣ뿪쵼λʱҲܺȵһˮ
Ʋɫĳ


232 
Ʋʡί֯½һ绰Ƶϵķ֣ʰһԼĶ˳оһ±ϷдصϣԼҪȥˣҪδĵطи˽ǡ
ϷеشGʡԭݼڽ齭Դأϲ뱾ʡСССԴнͱYʡCʡڡŴҹˮĻʢ֮ҹ󿪷Ļĵط
λڱϷشɽشƶߣϵ͡úȻεȿҵԻеġλʳƷԴΪ½ͨǰͨ绰ʱ˽⵽ý̿ȻԴĿȴǼΪң潻֯һҲǴؾƼΪӣŴγش¼Ҫԭ
ڴص½˽Ĳֻ֪࣬ίǺسǸոմӱϷеطģڵУͬѧֻһڱϷֳͨûдصĹԱȣ½ʵ̫ˣǰϹӣ϶Ҫѵġ
ڶһ磬½ʡί֯ĳֱӳŴرϷжȥƲһ½ΣŶ½ӣͬΪ˸ϷίĳЩþӡ
Ϸо뺣һٶ๫½Ʋڳ죬ʱ˵һЩԼѧʱ飬ƲһЦ
֪˶ãعͷϷеͬ־ǰ档
Ʋһüͷ˿ͣһСһǮǿڸʲôô˲ȥʲô½һ֪ǮǿǱϷίǵ֣λƲǮӦòһϵˡô˵ǮǿӦòʡίǻϵˣ뵽鳤ۻ㱨ʱѹûλǮǣֱ˵˺гźٵ֣½ﰵףϷеӦгǿ۵ģίĳλڻ۶ϵ
뵽һ㣬½齥ĳίѾ˸ӣҪ˵ˣصԴ쳣ḻǾ÷չȴ̶ֹۣܴϾΪ潻֯һԵʮֵظӣ½֮ĹѶȿ֪
½ʧȥĵˣݵʧ֮ܿͻָֻҪԼƾ£һȡóЧġ
Цһ½СƲȻˣǻȥɡгء
Ʋ½һۣϲɫȴȻһ½ܹźԼߵˣ⣬ֵ½ϵǹɴ֮ԥһ£Ʋͷ
ðɣ³
ѾǴصĵؽˣΪȵõ֪ͨϷίǮǿгźپʹһȺڴصƲһˡ
ͣ°Ʋû³Ǯǿ￩һҪ˵ȴһӴ򿪣ʡί֯Ʋһͬ˽γ
ѾľƲӭ˹Ǯǿ˻ԶЦݵĵƲãһӭƲݰָǵĹ
ƲҲЦݣ˿ոڳǮǿʱǹ֮⣬Ц˵Ǯǣһ£λ½ͬ־˳ίǣڷչũ徭þмǿ
ǮǿЦݲ䣬ϵıӵĲã½ȴż鴤зĵƣȻƲ½֮ǮǿǰЦݵ˵ӭӭһӭ½ͬ־ΪѵһĺӣʡίǶǴܿصģɳôгͬ־ǴأһʵĻԪذ
˵ţǮǿ½ֽ˽ƺҪƲ֤һЩʲô
½ȴһףĹպҪǮǶ֧֡
ǮǿһЦڰֵǸȻÿģɣС½ǣҸһǱϷίĸɲʹίҪ쵼
ȸ½˱Ϸе쵼ǣֵʱֵһ˲䣬½գգ̡ȻǮǿֽ˴ίǿس˶Ǹոյδصģ½Ҳܿ
ţǮǿָһ۾ӵλ˳ίί֯³ϡ½ͬ־ֹܵȺ²ֱ
³ȴǸ½ö࣬ҿԸҲͦ߰ˣ½֣һȻֻǵĵͷ־ôȥˡ½һӦбˣֻǲΪʲôôֱӵıԼ̬أѵʲộΪԼᶯ
½΢΢ЩĸǮǿǮǿԼ⼸ίίЩίһеЦݣƺ½ϲһ
ÿһ½¶ЦݣȻҶʾ˻ӭ½ûϣĻ˵ڹٳУÿһǴ߻šûԼġôţ½ȴʼЦݣѸ˵òְסͬʱҲ۲Է̬ͱ飬жЩ˱˴֮Ĺϵ
ȵһ඼ϤˣƲЦˣϳɡ
˻صԼĳϣֿʮӲŵسǡ
½ǸƲһڳϿŴسǵľ½üͷԭΪ˳ؾѾĵطˣû뵽سǵƾɳ̶ȾȻԶ˳ĳЩطӵĲ硣
Ʋɫѿ̫ˣ˿һ˰صӣ½㵽һҪ취ҳһȺƶ¸ĵ·
½ͷȻƲ̬Щ⣬ϾسίڣôҲֵԼǡƲȻô˵ˣҲֻܴӦš
ãȫؿƼɲ㼯һ𣬵Ⱥʡί쵼
һƬֺģҶڲ²λθǵôӣȻ˵½֣ȴûмˣ˶˳ظ˺ܴ󶯾ˣЩ档Ҫǣ½ֻжʮ꣬˺ǣλί֣պҾ֡
Ʋһ߽õʱ˶סˣߵ½ʵ̫ˣúܶΪƲ飬ǵϯ̨֮½ȴسߣ˶סˡ
ίǿ֣˻鿪ʼίǮǿʡί
Ǯǿ˻⣬ƽȵ˵ʡίо½ͬ־ΪίίԱίǡȺ;ý蹤
һҵǮǿֽ½΢һ£½ͬ־Ȼμӹʱ䲻ھý͵ȺͻĳɼҴίлʡί½ͬ־ɵһܹȡøĳɼ
ʡί֯Ʋһθ߶½˳عڼȡõɼұʡίǾоŰ½ͬ־ģƲ˵ʡίԵĽ֯԰½ͬ־͹ί½ͬ־ʡί֯ѹأΪΪ½ͬ־ܹԴصķչġ
Ļܼ򵥣ȷʾʡί½ӣ֮ĳЩĻϲ˲Ҫ½⣬ʡίĳЩ˶һ


233 д
棬ǻӭ½ͬ־
ǮǿĻ£½Ͳ۹⻷̨µĸɲǣȻĿⲢ̨µĸɲȴƺʲôħһ΢΢һ
ҽ½μӹֻꡣһγʡί쵼أҵЭǺسûʲô˵ģէֻһ䣬ԺȫԸñְϣҶ֧֡
˵꣬½˻Ͳ
ĸɲǶסˣ̨ϵ쵼Ҳ΢΢һ㶣½˼̵ľְ˵֣Ͼһ쵼ɲζᷢһ¸пǱһģ½ȴǱĲã仰ˣ
Ʋȹһһӻĸɲ½ʵ̬Ⱥ͡ǳߵˣʱ˾ͺոһ׷׵Ĺ
½ƽȻԴصľԼһ֪½ȴ£ԼȻͱҪڶս˳ԼܹԺؼ򳤵ݸίǿ⣬Ҫ˵ѾίǣеĵƸˣﶷý趼㲻õĹô
Ҫǣ½ţۼȻԼ᲻ºֵġ
֮ƲΪ£Ҫ뿪
Ǯǿ˲ҾȻҪλʡί֯뿪
֮ǰƲרŰ½еԼĳϣ˲֪˵һЩʲô½³
Ȼɵϣʡί֯ô½רŰе˵Ǹ½ųġ
Ʋ½ڳ˵Ļܼ򵥣Ʋ΢Ц˵ôԴصĸɲӡΣ
½һ㶣漴ǺһЦͦġ
Ʋؿһ½³ͬ־ǮǿǵڵܣǮǿͬ־ڴسίǡ
½ͷˡ
ҲɵϣƲôԵԼǸԼزûбϿô򵥣ܶ˺ܶ¶ƽ֮£һʡίһȻʱȺڵǾ黹ûн½ٵҪ⣬ǽ
Ʋί쵼ĳԶȥǿߵ½ߣЦС½ͬ־ոյʱͲٿίˣҸسҲֻѣϢϢ㿴أ
½һԼõϣλǿʮǰίǮǿһسıʧܱȵʮ֮ǮǿѾǱϷίǣõǿǸίǡ
ЦЦ½ͷ˵ǣ⻹ûأɣô
һһ֮䣬ֱӾͰѳίƳˣԭҪ˵سɫһ䣬֯³ϽһɫĬȻ
һߣίίίӢǰ½ǣίԺ¥װޣǺسסдǲҲסԸ죬ʱ䲻ŻһίͿס
½ǺһЦͷοˣûµġ˵ָǿЦǣҿҪھˡ½ֲܵģס˵ҪǰǸլе½ڻ֮Ķ̫⡣
ǿЦͷȼ
˵꣬ӢΣ½ȥдɣһҪźá
תֶί˵Ҷȥɡ
ί뿪½ǸӢίԶдȥ½Ķ࣬HʡGʡְʱֻһӣһЩ򵥵ĻϴƷָ˲ٶ·ʲôģҲֻһӺһ½űӣôôһеѧûôŨء
Ӣ۲½ȴί֮¸һѧôһˣٽ˳ܹôߣӢż˳صģ½ֶҲ˵˵˺ֶΣ᲻ʮͷȴˮ©˳񻹶ж¡ٱһˮ飬Ӣݲѣ˲Ϊٳô֪ܲһԱܹڵصõֿڱҪŬ뺹ˮ
ίдܿ͵ˣһ½ˣֻһԲӭ½ǼᶨҲһʶ˲ٷˣûתܡ
ʵ̫ˣһҵĸӣٶԶһţܶ˻µڲϵĶ½ԼҪǱ᲻ѪΪʵ̫ˡ
ʱӢǰͷĻζԼķΣˣ½ǵķҶźˣԱǻƻŮҹֵλСֵĽ½ǵô
½һϵıЦáλǼƷŪԱҹֵ࣬ĲֲʲôϣҪŮҹź
ӢҲǺһҪǿһԼֶӵķϣӢ޲һž
ݺݵصһۣӢĺǳ죡˵Щʲôλί½ǡ
ȿȿȿȡ仰һŵؿ½漴ʶôܲòæͷ˵۲ʶ̩ɽ۲ʶ̩ɽ½ãӭд
½ӢӢЩ˼Ľܵļһ󸻣ֶӣǰда
½ͷŶԺҪ鷳쾭һʱˡ
ҲǸˣ½ˣʲô˵³
½һ㶣ӢһЦСǳʦյǲҪǲǿԳ
һߵ󸻺ٺЦܸ½Ƿҵҡ
ƨƨߵһԴ·ϴĵЦݡ
½ȴһȤЦЦ͸
½ǣķ¥¥ֻסسϲס档Աߵίǡǰ󸻹Ķ½˵
½ͷһԵӢΣҪǮһ죿
Ӣһ㶣漴Ӧ½ôԭġһķ䣬ļҾȫµģ˵۸϶ˡ½ôʣǲץԼĿʵ
ЦЦӢ½ǣļҾǸջģƽʱҲίĳ䣬Ͼίֵͬ־ĻҪӴġ
֮Ȼסġ
½ȴüͷһ壬ԼеĿģİȴ⣬ϻԱߵίǿĲźá
ȴ˵ڣϾӢҲǰչģԼͬȴЩˣЦЦ½ÿɷĵͷǾɣ鷳ˡ
˵ʱȴתȥˣһͻˣ½üͷȴһһ˿ʵĿ˵󸻣ô£


234 
½ǰһʮ˾СŮһɫƷһЩηվ½ǰ
½ɫЩ󸻣ʲô˼
󸻵ͷ½ǣԺдӣС𣬷ﶼСλί½ǣҪúø½Ƿ񣡡
½εҡҡͷһǸСӦǸѩѾͷͣԲԲһβ裬ƺЩߣͷ˫ŪԼ½ǣԶ½Щźη塣
ƽ󸻵ĻأСĻ֮һ£ǣҼסˡ
½ûʲôУϾ쵼ҸԱҲ޿ɺǣСʵ̫СˣԼǵ½İЩִģüͷû˵ʲôȴԼһҪСģ»ᡣ
½ǣİŻôӢЦʵ
½΢ЦŵͷηˡϹûϢأ㿴
Ӣ֪⣬΢ЦŵͷǺã½ϢϢҸˡ
½Ӣ󸻣ɳ˼ڴصļţشʱӦôźüǰίαϷίǮǿӦһڴأ˹ǮǿС֯³ϺǰسΪסίǿƸԼһǹ˾пίӢˡʣµĳίǣ½ǮǿԼܵʱ򿴵óίǷʹڶೣίУСسԭһֱվߵġЩصһĸӣҪ򿪾Ļ½Ҫѵ϶С
Ϣһ½̧ͷֱѾҪˣʰһ¶½ϴһͳίȥ
½֮ǣԼȻίԺſڼίӢԶؿ½Ӣǰ½ãҴȥİ칫ҡ
½ͷ΢ЦȴЦλǻǺܴģ֪ԼλӲȡҪһѣ£½ڱеһ·
ֻ½Ҳͬ뷨ϾԼһҪվȽŸͱҪ˽ͬ˲ǡ
ί¥һ㽨½İ칫¥ǰ˳صİ칫Ҳ࣬ǰ칫ңһС䣬İ칫ص㡣
չ涨ֻɲܹ䱸飬רְְǹ涨ϲſ䣬ڻؼĸɲһ飬½ȻҲסļûƣһļεְ
½ǣ˾ѡҪĿһ¡ʲôҪôӢ˵
½ͷЦЦȲżҰŸ˾УʵһͿԡ
һ°칫ҵĲã½üͷ΢΢һ£ָָ칫ԾˣǵּÿӢȻף˵ͷҾͽ˰Ϊȥ
½ͷָŰ칫һƬհ׵ҹһصͼҪϸġ
Ӣһһ£תȥˣһʹһˣСϷ˾ˣܺãϤ
Ϸʺ½Ǻá
½ÿɷĵͷȻЩϲԼոյû˽صҲû취ʲô顣ʱֻˡ
½˵ҪⲻЩϸ֦ĩڵĶڴվȽŸֻվסˣ̶ܼԼ
룬½Ӣ˵Σ鷳㰲һ£һûʱ䣬ȥ㱨һ¹
Ӣһ㶣漴ͷõģԵȡ
˵꣬תϷ뿪ˡ
һӢ½İ칫ң½ǣڰ칫ҵ
½ͷӢίǿİ칫ȥ
һžͿǿѾվֶ½ЦС½ǣôϢһ˵ô쿪ʼҲǿԵġ
½ίǵһʱ㱨ǿȻǱʾӭġ
½ҲɵЩֻһЩڱĶֻиίӴܹ˽صľ
˷ֱ½óԼ̵ݸǿǣ̡
ǿйâһӹ½̴һ£ǺǵЦţ̬ȱȸղŸܵ˵½ǣʡίǿǴصҰ˳ȡõĳɼҲ˵ڴأһɳĳɼôصľ淢츲صı仯
½ǫһЦǹˣһжڵί쵼²ܽеģҸ𲻵ʲôãԺҪоͬ־Ҷָǡ
˵ű˴˻๧άķϻĿľǲϵ̽Է
½ЦҸոյأϻкܶطףʱҪ鷳ǶָҪʾ㱨
ǿЦС½ǷģԺʲôѾңһȫ֧֣
½ͷһйڵί쵼֮£
仰һڣǿ½˼ͷЦֻҪЭһܹѴؽĸá
½˵ǿҲ֮٣ίľƴ۸ӣسίǮǿˣǮǿֽʡѵģԼ϶߲һڴرɵĸǷʹˣֱ½֮Իô飬ЩɹԱĲΪкܴĹϵûɵͶԣֻͬոյأҲûʲôǿ½õѡΪίȴ޷ճίᣬӦǿĲˣ½ѡʱ򿿹ȥȻǷ
ص칫ң½ӢҪһίίķֹļ
عʮһίί
ίǿȫصȫ湤
ίǣسȫ湤
ί½ЭίǸίճͳսȺšơũҵũ幤˿ںͼԼίίеָý蹤
ίǷʹ󣬼ѧУУίЭ½ͬ־ơ칤𹫰¡ơ˰ۡµȹ
֯³ϣίУУί֯Уصίϸɲ
ίﻪίίȫΰۺȶаֹϵ·ͨ蹤
ί콨ؼί𵳷ͷ
ίṤʶ̬ҵչ
سԭչĲݡ̡ͨ˾ͶϺ;ҵйϵڹ
䲿ί䲿ίԤۺ͹ϵפӡ
ί칫Ӣί칤ŷáι滮衢蹤
ļ½ĳһأȻⰡ


235 Ԯ
ϻصд½ɳ˼ţڴصľǴ۸ӣԼҪԼͱһԼ֣ǳزһʱ仹Ҳõˡ
ԥʱֻȴ½ùһʱЦȻ򶫵ĵ绰
Ҳƽˣ˳ίǼع־ֳλϣ˵ϣоֳԴʶ½֮һĹһ·ֱͨ͸װ˻Ƶġ
½ǣôǵطզذɣ򶫵Ĵɤһ
½ǺһЦͬ־ôҴ绰ˣ
򶫺ٺٵЦֲ˵һлòҴš˵ˣȥ鵱ȻԱˣ֪ͷȱˣߵиˣòã
½һ㶣漴зһ˿ů⣬֪֪Լڴ˵ƹ£ҪԼɰֹϾ½ڴƵһĸ˾ͶһְȫҲܹһ֣Լ˻ǱȽϷĵġ
磬ˡ½һů𣬸мĶ򶫵
򶫺ǺһЦûɶïСҲʶĥ̾Ӷӳ˴飬ôҲֳܻɣ͵ԼԼȥЭˣǸˣòõõ͵ÿԼˡ
½ͷϵͳϵͳͬԱʱ򣬵طһ㲻󣬺ܶʱҪȡоֺʡľ
Ҳ˵ïҪ˳صأ½ֻҪͨʡĹϵû⡣
½УͬѧУλ¸ѾĴˣк־Զĸۿ½ʡ̸Цӣ½׽ĲˣڵУʱҲĲ
һص̾ӳ²Ǿ֮ʹ绰飬½Ȼġ
򶫽˵ݷӻ㣬ؼί콨Ĵѧͬѧ绰ˣʱһԸ
½סˣȻ֪仰˼Ҳ˵ݷڲ֪֮Ͱ½ҵһѡ
⣬ллǡ½һʱٸн֪ݷ½ƼԼ˳صίǵһֱЩⲻȥΪԼժ½ӣ½ȴô룬ϾԼľҲǱƲѵѡñ˵õǸλãݷԼȥ
򶫺ǺһЦһŷ˵绰
ɳϣ½ĥһ£»Ǽʱ꣬콨Ĺϵïµĵ½Լڴصδ˸һʶ
˿ʱ䣬ոհ˵࣬½óֻҵµĵ绰º㲦˹ȥ
´ʱӦأԴӵУѧϰ֮ܿͱγʡĴȥˣӦȻҲͶǺоּѾۻᣬ˹
ｻ֮ȵˣ绰Ȼ¿ĺ룬üͷʱһ塣
½
ð֣±Щ΢Դһ֪࣬½Ĳ򵥣ʡн̸ԼĶͷ˾һҲǿͿҪ˵Уҵʡίǻ۵ĵͺһԷ½һĵУѧԱУоһλá
С½ôҴ绰ˣ΢΢ЩУһֱֵĺư£ŻͲе˵ͺԼ겻ֵڴ绰һ
½΢΢һ㶣벻˼ҶԼô飬漴ҡҡͷǻ۵µĺ֢
¸磬㡣½Ҳ֪²ϲ˼ҽ磬ȵĽ˱ġ
½Ļһֵܣ˵㱻ϰȥ˱Ϸ˾ȻԱôʲôҪæģ˵һٷҲþʮ´˵ţȴˣԼҵܹ½Ϲϵˡ
Աߵ۾ֱˣһſʼλʡ촦һ߸ϵӣȻ޿ɺǣϾʡĸɲһǰ;ĸɲưһЩǴʱǸȾʵ˺绰ͷʲôôԴ
绰Ǳߵ½æʾлͰԼ˵һ£½¸磬Ҳ㣬ֵܸյӲùصط鵹ǲ٣ԲŰԼǰ˳ֵ˵ô㿴Ű죬ĻͰֵܸæɵĻҲûϵֵҳˡ
һЦˣΪأСӱڸв֪ϰһôȥҪġԺ绹Ҫء
˵ţһµ˵ð죬˳ؾִʡɣǼ˵ֱһ£ʡĵһ¾ˣˣò취ؾֵͷˣ˵⻰Ҳ˽ĵģ½˵ǣǾҪʡˣҲ뿴½׸Ĺϵж
½Ըأһ˵¸磬Ҹ㽻ʵأƲεʱ»ˣȶؾǰ¿չ
һʵƲĸƲ
½ǺһЦȻȥǱҵƲ
ҵ񣿡ظһ飬˲ûſ£ͷ˲ð亹ҲҴ½ıɿһֵģϾ͸졣
ǱɱҲǵõʡίУҵʱֻһƵĲǾʡίί֯Ʋ¶û뵽½εʱȻƲȥģǿʡίίõ֯ƹGʡɲεĶС˵ѾˣƲǰǿҲҪСġ½ȻϵԼҪǶ죬Ҫùˡ
ʱĺܿ죬һڣï¾ʡƳʡ˴ؾֳָһεģʡĸƳ
ĵһ죬ï¾ԵŰݷ½½Ĺϵ΢Ӿܲ鵽ԼҲûҪʲôοֳѾԼˣؾΪ˸½ǰæġֻû뵽½ôа취ֱӰԼ֯ϵ˳صʡˡ
½ǣ¸ˡһţï¾ͺٺЦ
½⼸ҲûҪ飬Ҳûʲô飬ԾΪï½½ҲǺǺһЦָָ豭û飬ҪˮԼȥ
ïҲû֪½Լ˴ǲģù豭͸ԼһĨĨ½˵ǣ˵ɣһҪʲô
ЦЦ½ڰֵżȰԼֹĹ˳Ҫġ
ïºԥصĵͷУģȰͷŪˡ
һ˳ص飬½֪ïµĽຣѾγɸسҲǺܸˡ
ï£½Ĳ豭ѾˣͲˡ


236 ί
½˵ί콨Լһ塣
ïµδعֳָã˲鵽˳̾Ӷӳһ½£ܶȻ½ܹͨʡǵĹϵȴ⣬Ͼ˭Լĸ͹ϵһƼɲѣʲô¡
ֻ˶û뵽½ڸ˳ίݷһ绰֮󣬲ͨ˼ί콨ĵ绰
Ǻð½
绰Ǳߵ콨һ㶣漴ЦЦ½ǣĵ绰շʹˣôţõģ
½ǺһЦ˵ЦˣҸݷͬ־ˣ˳ؿǹѵġ
콨ͷ˵ˣ˳صʱϵĺܲ½ʲôʱпǼίָһ¹
Ϸ½ﰵ˵ȴɫǿˣǰӦʲôʱȥݷŶԡ
ƺ½̬Ⱥ⣬콡죺ϣҲ˳һ졣⻰Ѿϸ½ѹϵˣϾݷԸԼ绰绰Լ͸¶½ĳЩϵһҪһ콡Ҳһ𾪣½ôԼŵ̬ûбҪ̫䵭
½֪ʱ콨ʾô׽̶ܴΪݷӣʵϲι̣ԼҪһѻܰ˵Ĺϵȶ
ǣĩʲôʱʱһȥίҰݷһѰɡ½΢Ц׳
콨һ㶣Ϊ½Լȥʲôֳأüͷһ壬½ǣʹˣЩ˰ȥĵطͲȥˣûʲô˼ĩ£Ͳȥ˰ɣ
½Ƿһ˿΢Ц˵ʲôиУͬѧ󣬸ոյǱϷмίĥĩ۾ֶۣˣ򵼡
󣿡콨ԼɳţֻȻվ۾ɵԲԲģŵظ֣ѿڶѵмίεǣ
½һСӣһڵУѧϰţһģ벻ǳҵ쵼ƲڣҲû˵ϴкⲻǸոոҴ绰ôԼĩһ۾ۣҽ򵼵ģ㿴ֵġ
콨һѵ绰ˣ˵СⲻǿôҪ˵ǸмίȥԷӲȥŹ֡
ɿһǿԼ콨ЦȻ½ô˵ʲô鶼Ƶģĩһ
½ǺһЦǾô˵ˣĩҽǣһԶٱ㷹
仰콨Ҫģͷõģõġ
µ绰콨̲סСɳһȻԵõӡ
ϼҽԺһҽӳɷ⸱ӣ̲סһ㶵죬ɵʲôأݷĵ绰ֳɣôţ˵취ȥ˳
ڴطϼҲʵǴȥˣ˵ɷͬѧݷе˳ίǣͿǲɷҹϵ˳ȥ²ίǣҲùԿǿ
콨һۣڵ˼ңʲô绰ҵߣǸҽһλ˰
ɵؿɷϼˣʲôˣ
ٺٵЦ콨ϵı˷ܣί½ǡ
½ǣϼظһ飬ȻǸС˼С½ǰɣҽԶԶؿһۣĿᣬҲ֪ļҵĹӣľǸɲˣҲ֪ûŮѡ
Ů⻰ϻһ򿪣˵ûƣ콨۾һɣԺҪ½ǣ˼ҿǴҪС㵹ù
ϼһ㶣ؿɷ򣺡ôĺб
ҡҡͷ콨˵׼ǹǿչ¶ǰ˶ඣ
º꣬ڻôĸɲ콨ûУԹɫı»еģҲڴίŴεж½Ȼֻв£ڳίҲһԲͨʡĹϵһֳָ֮Ҳûκ£߷ԼֹܵĸŵҲ˹
ǣƾŽ绰콨֪Լ϶Ҫ½ˡ
ΪݷĹϵԼҲĳЩѡ֧½϶ȫ濿ȥģϾڰԼ½ϡǽ½绰˵飬ȴ콨񲻵òѡ
мί
콨˵־һħһȻ֪½Ĺϵʲôز˼ȻǵУͬѧһģϵͿ϶һ㣬Ҫ˵콨֪λȻյϷΣȴǺбһˣϷоί¹ܣڲгźٻίǮǿ£ԼõϢλǵƢܹ֣һǲȥģίļ쵼ԹŸ
ƫƫ½ȴһνӣҪʱ۾ۣ˵Ĺϵһ㰡
ţ½ȴûô˼ԼԼһԶٷϾ˼ȻһְԺĻԽԽ̺࣬ŵȻҲͬ
ʵ콨һ㣬ڴ½ҲǲȥֻãԼδȣǷʲô⣬ҪĻҲǲܵģ⼸ĳίҲμˣȫسʹҶᣬ½ίǿƺ˹ʶ˭˵ֻڱʵԼͷϵʱ˵һѡ
ۿžҪˣũѾʼˣ½ҲԼȥӲŪĻ̻̣ʵʵļϤĺá
½ȥίǿİ칫ң죬ż壬ܿίԺд˿ίǸǵĹϵá⻰Ǵ˭ĿдȥģǲҪҪǣ½ǿıΪһϵˡ
ԭԼ˳ԷһȴȥһӣӲǸƵ˰֮
һĩ½һֱɽ¶ˮƽίԺ·ԼϤһ콨Ҳû˾ôĵï¿ŵĳֱϷ
֮Խï£½ҲǴĵ˼Ͼ˳ʡٴʡµï¹չѣ½ĵʱԼһЩˡ
һ·ϣïȻ֪½Ҫȥʲôˣؼί콨񣬲ѡ˳Ĭֻǿųһֱǰš
Ӹս½ĵ绰½绰֮ͨûü˵绰Ǳ߾ʹĴɤţСӣ㵽ˣҶȰˡ
콨ɫһ䣬ҲȥмίᣬȻóмίҪ½úýһЩȴ½һںû˵ٸҶȸ״Ұµĸ㻹˼˵ͣھ͵ͷ
ҵﰡ
콨½Ļûιȥ


237 ½
ǿõмίǰ콨̲סеµ绰ǱߵһʱֱӰѵ绰ˡ½Ҳ̫֪ߵغˣ˼ͬѧ˫ݲһѾǸɲ½Ǹίǡ˫Ĳ֮˼ҿϸӺԶٷҲ㲻ˣʱ˵ĻЩˡ
ǳ콨֮ǣ绰Ǳߵ½Ļһ㷴ӦûУ׼ȷ˵ѹ½вΪ½ļ콨ܹͲ洫˵ʲô
ֻǱߵǺٺһЦСӱ˵Ҳ֪ͨҲˣҪڴظСѾͷ㼱
ӣ콨Դﷺһʺš
½Ҳһ㶣컪ôܱϷأ˵ڹȥ
ٺһЦһַ
ûãï¾Ͱ˵ĵطѳһΪľƵǰԶ콨ͿӰվھƵſڣΪ׵ʶվмǸмί󣬸ֵǣվǰǸʮˣȻʶˣܹʾ׵ģݿ϶͡
ɵؿһߵ½콨ԽԽԼλ½ʵ̫ˡ
磬ôˣ½һ³סˣЩֵؿ컪
컪ǺһЦҵϷᣬ˵Ҫⲻô˵ţһ콨Цλǣ
½һЦܵλǴؼί콨ͬ־Ǻǣ˳ݷͬ־ͬѧҵ֮󣬽ǸҺܶ
˵ţ콨΢ЦŽܵλг컪ͬ־ȻЩ˼ЦЦҲŮѵĴ硣
콨ʱ÷·һ޴Լͷϣĵһڲסźдˣ
Ȼ֪컪֣ȻλּҵĴүGʡ㹻͵ǱȽϵ̫үôһ㲻֪أ˵콨Ҳڵˣλг˽ġֻû뵽½Ȼ컪÷ζ½Ҳּҵˣ
콨æĸ컪кгá
컪ȵסЦôͬ־½ڴضչˡ˵ţֵһ½㻹ҵᰵĴ簡Ҫҵȥ벿ίĻҪȥЩ飿
½һ㶣Ϳ컪Цǰϴʹɣ½Ǵ÷ּҵģһؾǲŹ֡˵źٺһЦСڱǿأһϴڵУûǸͷģ֪ĻΪǸأ
콨ӵĺͿˣ½һʱ䲻֪˵ʲôãûʧȥǣ˹ʺǺãίá
ͷ콨ļ򣺡첻úŬ֯ϿĽء
⼸仰콨Ӷˡ֯Ͽ㣿ʲô֯ǾίǣϾίϵͳɲкܴȨҲΪʲô콨֪½йϵ֮ѡ½ԭ֮һû뵽ǿ½͸Լôİʾ콨ҲʮĹٳȻ˼Ƿ˵ֻҪ½Ϻãһ˼
½Ȼó컪ڳʲô˼ǰԼų棬콨񳹵׵Լ
һվԱߵˣղ콨ίЦŽܵϻСӾҸ㳣½ҵУʱѡ
˵Ŷ½ǻ£ǱϷίԼˡ
һԼ˲Ͱѻ¸½Ĺϵˡ½Цίã½
ҲǸˬˣס½ЦȻԼˣͱôԺʲô˵һġ
ïǺܸɴû˵Լļ𲻹˵ʵЩŤ
˿һ߽֮һڡ
磬ģ½һ£Ͷ컪ʵ
컪ͷϷиҪһý˳ǸɫũҵôȫкüѸٷչʡҪȫʡƹ㣬ñϷиǽ
½ЦЦǸеܿĵģϾܹøȺڹϺӣԸ롣
صĹô컪ڶ½ʵ
½ٺٵЦ豭һȴû˵컪һӾô£شڵⲻֻһ㰡
һСģеĻ͸Ҵ绰컪ĵ˵
һߵٺһЦ콨˵죬ǼίĹҪЭίǿ裬ĳЩ֮磬һҪԴǴؼίмί롣ȫ֧Ĺʲôֱӻ㱨
콨Ȼʲô˼˵ǼίһֱΧŵίڹġ
ĵͷԻЦҲţظҼǵиפɣʱѸҳԶٷԼ˵飬ۿŲǣ
ºǺǵЦ˵С͸Ҵ绰ˣѾȥˡ˵ţóһֻֽһ֣һ绰롣½˵Ǵפ˵ĵ绰СӸսѣǰһ̵Ĺϵ¸绰˵ҵѣæġ
½æվһмؿŻµ⣬ίʵ̫лˡ
°ڰֵô⣬ǰ˾ԱСӸҴ绰ʱ˵ˣѡҲίίĽţ͸һһС
½ͷ֪Щӳ˶ֱƢ̫˼ҾαЦЦô˵ҲͲˣʱŸ綩ʱһݡ
۾һܹȥżҵĶ磬½ݹȻ򵥡ԭ½Ϊĵ绰Ҫ󣬱ϾԼϵ֮ˣæҲûʲô˵ģ½ˣЩ档ǽ컪ĳ֣ûЩ⣬̶˵½ּҵŮȴּңѾùˡû뵽Ȼ½ȥԼĶ磿
δżĴˣڲǸպҪеġܹ꣬Ȼһˣүӵ֪䣬·½Ȼ嶼˹ϵ
ʵˣ½ּҵĹϵĺһ㣬ֻ컪۰ԼãԲŸ½õĹϵ򴿴ΪּõĹϵãϺ½ҲƢԲųѡ⼸֮Ľ治ʲôϵ
ʱǰѼ򵥵Ķ̫ӡ


238 
һЩĪǳֵ͸УܾԼԽΪԼܹվĶˣԼ־֮ϣԶԱָֻţȻռݱŬȡõĳɼȻڱ˷ʱҲĶԱƿڴҪǣȷԶǡ
½Ŵʱڳί٩٩̸ĳ³ϵĸоһ˿ûԼΪ֯ľһӦɲͲ½ֱֹͨõίȥۣ½ûӡ
γίǿίǺ½ǣίӢɴͳ˸ֵˡ콨Ǵξۻ֮󣬾Ѿصĵ½½ȴһֱûֳ˹ϵƽʱǼ棬ҲǿĺѼ䡣콨½ӵҪ֪ԼһƱ½ǿϵĻڳίѾƱˣȻȫƳίľ棬ȴܹŤתڵı½ȴûôζţҪԼ
һʱ½Ǹǿߵļƽʱʲô᲻䷳ǿʾ㱨ԼܹϽķΧڣ½ǿ˵ǳأȫһԸҶ̬
ʼʱǿΪ½Ӹϼ쵼ôʱ½ʼһĲʾԼǿʶ½ĺԼǿҲżһЩҲᷢԼؿؼǣȻڳίǿռݲǰ칫ϣ½֧֣ǿȴռƵġ
ίǰ칫ֻĸˣֱίǿίǣسί½ίǷʹ½ǿֵĻʹܶ鲻Ҫίᣬܹ
ͺǰʱһƼɲȥίУѧϰĻᣬʱʹ밲ԼȥϾȥίУѧϰһʱ֮󣬻صؾͿγƣ£ĵĻᣬ˭Źϳί֮ǰĸڰ칫ٿǰ칫ᣬԭʹΪǿɻǲ֮ȴû뵽඼ҪʱǿƮƮһ䣺Ȼû취Ǿͽ½ȥˡ
½ԥûбԼ£ҲûаʹˣֱӰһί칤ֲͨԱʱʹûȥ
ֻû֪ǸԱǿίӢĹϵİ칫ҡ
£ǿ֪ΪҲ֮ŵģ֪µģֻ콨̳ˡҲԵʻ俴Ӣһҹֵʱŵ֪ġ
£Ӣ½Ҳÿμ涼Ц˵Ÿл
ǿԼǲӦó½ȡһЩ棬Ͼ½ԼĻԼڳίƱĳίװͼί콨֮⣬ʹʵҲ޼
˭½뷨֮ԻѡôݷʵΪï¸Լ㱨һ¡
½ǣм¸㱨һ¡һ֮ǰ½ӵïµĵ绰
½ǺģԼ˳˹Ȼһ㣬ǹѶ֮½ܹĵؾֵ˾жôųïθֳïһûй˵ĳЩʡǽµĹϵݺݵĽѵһ´ؾֵĳЩˣ̶̲һµʱվס˽š
绰½⡣
˼ĵطûѡ½ᣬдǸѾ½ˣίί¥
ï˵ģ½һҷ֮ڣ˶űװҼҲûܹ뵽õίǺع־ֳС̯ϳԷ
ï£ôˣʲôô֮½ï³֪ǳʲô£ïǲķʽԼģʲôȥ칫̸ͿˣαҪôأʲô뱻֪
ïµɫ࣬˿ˣ½˵½ǣǵǰʱ﷢Ǹ¥¼ô
½һ㶣漴ԼʡίУҵ죬ʡίǻ۳Էʱһ˽⣬ǼӦþȺ¼½˵˵һ˴ɳ¥ȥǸô
ïɫĵͷ½ͶأԭڽҪԼҪ½ЩԹԣǼʶ½֮ï¶ڽຣֻʣ¸мг컪÷򣬸Ϸίίֵܣһ绰ʡԼĹϵ˳飬ʲôï¾ǱҲ½Ժǰ;Լɣɻڴ鰡
ڵ֪ĵһʱ䣬ï¾֪ͨ½
½ǣҿһݼ¼֮ʬ챨ݡï˵仰֮󣬾Ͷ½һ仰˵
½һ漴ŵؿï£Ҳ˵㣬ɤЩɬʵ˵ʲôʬ챨棿
ï¿Цŵͷֻ˵ڽɳ֮ǰίǵĽͻ˵꣬㲻ٶԡ
½кâһίﻪεʱعֳλϱģǰίΪϴε鱻ְﻪع־ֱֳӱΪίίίǡڴعϵͳӪ꣬½֪֣ʱïһ˵¥ڽɳ֮ǰĽͻȻ䷺һ˿ԤС
ѵ˵˴󵨣½ԼǸ²⣬ֻ˵ƺڸԼֺߵïһ
ïһЦҡҡͷ½ǣ̫ˣҰвˣǵֶӾǸɳϰ࣬Ҳ˵ġ
ʲô½ɫһ䣬˻һȻïµ仰ʲô˼ԥһ£½ʵô鵽ģΣհɣ
ïºٺһЦģڸĺڣоڵͱҶȨʡĵĻᣬҲǸӵľڣȷʵǺǿѶСġ
½üͷţɿ˼µĵʧףβŵô֪ģ
ïЦЦҲţͰİһ飬һݿڹ﷢ֵ飬ֻЩ鷳СʬѾˣȡ֤ѡԥһ˵鷳ǣⰸѾ᰸ˣҪƺѡ
½ҧҧ飬ò飡Ȼɵ㣬Ļ߲ðΥң⣿


239 һǹ
ϣһܹġ
½֪Լٵѡпܾδصƣڣ͵ڸĳЩںڰ֮еĵʽսǣ½ûа취ܾԼġ
ȻûмǸȥ˵ĸĸ½֪ÿһʧȥӵĸĸʲô顣
ï£취һ£Ǹ֤ʲôطѧסһҪܣһ㶼û¡½ï
ï³һ˵ʵ½ΪĳЩԭѡ飬Ȼï¿ǨΪһ죬֪Լ鵽пܹϵһһ½ͽʡȥٱ׼
½һۣЦЦôҲ£
ïЩεԼԴٺЦأ½ʲôˣôܸЩһء
̾һ½סһҪС£ҲµĲĻµǣ㣬һСģºܶ˶ߵҵĶ档
ïɫҲ֪½˼Ͼӵɵԣȴܹӹʡί飬֣˵ⰸȫһֵɽ
½ǣģһСĵġï¼ᶨ˵
½ΪʲôһְֱԭڵȣȴïµĽïµĽȴ½Σ참ĸɾﻪˣΪ˱ݾߣïֻѡе顣ҪǣСļƺҲҲûֹƺïµĵѾĳЩ˵ע⣬ï˵ڸ
ȻѾز½ԼҪˡ
һ죬½ίǿİ칫ңһ֮½óһļ˵ǣиļһ¡
ǿ΢΢һ㶣ֽӹļģüͷβ˵ȷô
½ͷȻûȫ֤ݣֻҪȡЩ참ԱĿڹܹ֤µ٣ҵ˷ҽŵʬ챨棬ǰԲһ£¥֮ǰܹŹ£Ҫعָһ͡
ǿ½¾ΪǸӷСɳ˺һȺ¼ҲΪ£ǿлΪίǡѾƽϢȥ֮½ʱµӣҪʲôѵ˵½Ҫﻪ
ڳɣ½ЦЦǣʡί쵼һֱӣܹԭĻʡίҲġ
½ʮǿΨһǷȱľûһɽԲŻһֱȥܹõʡί쵼Ͽɣô϶᲻ȥƶȻ½ô˵֮ǿЦЦǾõίϹһ°ɡ
ίίᣬǿڵеλϣسί½ԣһ˵أܵһݾٱ˵ſһίﻪǣС׹¥һعֵǲǵĲϸ
ίﻪ΢΢һ㶣һس˵ǣѾϸĵ飬ʡίҲϿǵĵСȷʵΪʧ׹¥ģⶼоݿɲġ
֯³ϿһǿЦЦǣҿͲز˰ɣܲΪһĪеľٱžͻǵͬ־ɣ
ǰǣҿûʲôȥıҪܲ˾ٱǾͲ׽Ӱȥɰɣسüͷ˵ҿӦýǸٱˣǻʲô˼ѵڻʡίĵô
ʹȴһ̲˵س⻰Щ˰ɣν޷粻ˣȻ˰ٱǾζڹ϶˴ڲ㣬˼Ҹﲻٱ˾ٱأҪ˵СΧ֯һµ飬ȻڲӰعڲǰ¡
˼ܼ򵥣ȻǿҪﻪҩһѻ𣬷¸ԼûϵʲôҲﻪ⡣
ﻪһɫ΢΢Щѿĵû׼ǷʹĻȻʹĻ䣬سԭͽӿڵ˵ĺܶԣǵּΪ񣬼ȻȺڶǵĹǾӦö⣬ΪʲôҪȥȺأѵ˵ǻȺô
⻰޵ķʸǰ츶ԭس칫ϱһ٣˵ڶյĹȲʵȫΪԭسķֹʱ˵˾ָɣ
üͷ壬ŷʹһһﻪһɣ¾ǲǷʹڱָʹģϾǿ˵֮һԲĶŲ豭Ȳ裬һΪǿĸ½Ӣ۹۱ǿڹĵĬȻһ½˵½ǣô
½ֱӣϵĲ豭һ֮Ѳ豭£ƽ˵Ȼس˵䣬Ҿ̸Ҹ˵ؿ
˵ܼ򵥣ʵһٱŵ⣬˵˳صʱ򣬾յһľٱţǾٱʱίǳ־̰۵ģʱѡٱϽǽ֤Ǵģ˳ٱŵȥǾܹ־ΥҼ͵֤ˣʵ֤޷粻仰еġȻ²˵һǲܹԵ޹ʵĻԼͬ־ƾһٱžʹ󶯸ɸؾָʲôҲǲԵģΪô˵ĻĲȣøɲɢˡίǣҿ²ίͼίϣСΧĲһ£ô
ﻪһĵ½˵ĲԼ֪Լ£Ǹè֪ģҪǴ󶯸ɸȥ飬϶µġһʡίʱԼã˵˱㹻¿ܾҪƿˡһΣǴίڲĻмί˸ţԼҲаհȥ
룬˵޳½ǵί֯ڲ顣ȻҲӭίͬ־ල
˵ţһ콨ǣأ
һǱ콨ͷǼίǸලģͬ⡣
ﻪȻô˵ˣͳ³ȻҲʾԣ½콨ʮһίУѾ˱ʾͬ½ίӢЦЦ˵ҪȺڵҿ½ǵ鲻ʾǶȺӣҲսͬ־ǵᣬͬ⡣
Ʊ
ǿ˿ɫЩÿķʹ̲סһ⣬ӻûأѹһͷˡ
Ĳ豭£ǿ˵ȻǾͰ½ͬ־ɣﻪͬ־ͬ־ҪԲ뵽鵱УƽȺڰģͬ־Ƿġ


240 
ίˣίίɵ飬רŶԾٱϷӳС¥һɵе顣ί콨뿪칫ҵʱ޵ؿһ½ȴ½һ΢ЦĳԼ˾ٱ
ʱ콨ͨ½ĵ绰½ǣǳһ
콨½ֱӾʵ½һͷģôﻪʱ©ϣԼίȥ飬ʽ߹ˡ
½ǺһЦǣҪżͬ־ͰĲͿԣֻǸʼˡ
콨һ㶣漴½Ǵﻪˣ룬콨˵ַˣԸȥɡؼίǸǷʹˣ½һ콨ʲộЦЦȻãǻǰѹ˱ȽϺãǸıǮ
µ绰콨¶һ˼ı
ڶ죬ί콨ԾɲΪίһܵĲ٣ֱȥʡǿˣίĸ˱ίǷʹĸί
Ȼﰵ콨һϺ꣬ﻪҲûа취˼Ұ˲ͽ֮ǲ𻹶㲻ô
ʱ½һεϢģ֪ȻԼﻪʱͻᣬһ취ֲЩ©ϾǼҪϸĻܹġΰ˵ʲô棬ΪֻҪһ棬ʲôͶܹá
½֪һ㣬ʲô飬ֻҪһ©ġֻҪԼ׳ȥĳЩ˾һοһԻķʹ½ţʹ϶ŹûģֻҪ鵽һ˿ʹһﻪһȻᱬҵĳͻ
ڣ½Ҫ飬Ǿ䣬ȴǡʱٹϳ֡
ʱȥһܣ黹ڲϵĳƤУ½ȴûٹע£ҪҪǶھܹ飬ԼȻѾѻˣ͵ŻԽԽͿˡ
ǣиҪ㱨һ¡
һ죬½ٴǿİ칫ҵУһЦݵ˵
ǿڿ½쳣⣬ϴСӲóһĪľٱţ÷ʹ˶һڸȫ濪սΪ˶û취ǰ칫ǳίռݶͱҪԼίʾãʱ䣬ǿʵõ˲ٺô½ҲԽ˳
ʱ˵½Լ㱨ǿ΢΢һЦС½̫ˣʲôԼͿԣ¶һ㱨һݱ
½һϺ꣬㱨㱨˻֧ҲŹ֡ȴɻǹЦ˵Цˣ쵼ǳߣʲôҲܸе
ǿ¶Цݣ½һ߰ļ˹ȥһ˵ǣҾӦһ̰칫ҡ
ǿһ㶣ֵؿһ½û˵ڵɵӶܿ÷չΪңȻвٿԴǿ˽͵ɸʹùʲ˷ءҪǣǴͶʵӲضǸʵĺõطͶʲеͶΪ˿ɿԴǸ˼£ͺԥ뿪ˡ飬ȻǲΪ˵Ҳ
½Ҫ̰죬ѵ˵ˮж
½Ȼ֪ǿôģһµ˽⣬½ѾԴصľһȽȫʶνɽɽˮˮŷḻĿԴú̿ȻԴŲСĴҲǳЩ֮ϡ
صĿ󲿷ֶ˽棬۸ӵĹϵ֮ң½ǿһ־ľսѡôϼ黹Ǵί޲ߣ½ĲӦһӴ磬ºܶﶼǣС
ֻڲû˼ȥ⣬Ҫ취Ѵصľ÷չȥڸЩӶ飬½ѵʶԼǵίǣֲίǣֻҪ֤ĳЩĵ˲ƻչľ棬еʱʰЩˡ
ǿЩԥ½Цǣ̰ĿΪ˷չԪãҲˣ˸йصҵ֮⣬ûһҵ̰Ĺ˳ĻпܻΪǴһЩͶʣʱ򣬾ͿԸıҵһ״ˡ
ͶʣһǿɫͱˣҲһ䣬ԼܹôͨʸıԴչƿܹչҵĻ֮£ԼΪίǣȫԻһʼʱҪǣԼҪеκΣһн½ȥ죬Լֻȫ־Ϳԡ
½˵ȻҲֻҵһ뷨黹ҪѹأҵأƻֻҪڳί֧ҾͿˡǿҪֺµε뷨ԸɴֻҪҡźеİ취ֻܹõǿ֧֡
ǿĳ˼УȻ½ƻʲôĺôڷա
ҧҧǿ½֮˵ɣҺͨĿԸһЩ
½ؿǿһۣ΢ЦŵͷŸȥֻǿûп½ת뿪һ˲䣬Ƿһ˿Ц⡣
ڶ磬ǿٿίίᡣһֵĺôֻҪԸ⣬ʱؿٿίᣬˣֻˡ
ϣƽﲻɽ¶ˮǿһ̬ȿڣóǷ½Լı棬ϸĽ˵һ֮󣬵˵ҵǣزôչȥˣί볢߳һ·ѵҪȵʮ֮Դɹˣôһճô
ôصĻ˵һʱͷʹߵ˶˵ˡ½ЩأЦЦҸǵ˼أ̰첻ҪѷΧѰͶʿ棬ǸĹעҵô׳ȫЩҪܼͶҵҵǰͶ
ʹ۾һسԭһ۵ͷԭף½ǿ飬ԼⷽûʲôʵʵĹϵֻҪ漰Լĸ棬ʹ󲢲ԸίǽԹҪǣ֪úҵú˾ίﻪǧ˿ƵĹϵԼûҪˮ
ǣʹͷ˵ͬǵǱҪչԪãܾһҵȫ½˵һչָ;á
һ̬վһߵĳسԭȻǱʾͬ
ɾʱһг
ҿ»ĺá


241 Ӳũҵ
ﻪںܷŭ
Ӹոսſʼ͸о½ǿ˵ĲԾ½һ¾Цݵĺ⣬ֲ̬Զ˼ңϾ½һǰհԼһæǰǸٱŵﻪֻһûһӦ½ȴû뵽ǿȻ׳ôһȵ˿Լ仯ʱﻪȻ֣Լƺ½СӵļˣѵԼ
תͷɿ½һ˷ܵı飬ɵؿһ½ﻪ΢΢Щ˵˸ղŵǾ仰
֯³ϸҪ˵½˵ǿˣҪȷһ㣬Ǿеú̿ҵǲᶯģҪĴЩ˽ҲɵĲ󳧣Ҫֹҵʹ˽ӪҵǵĿ꣬Ҫ͵Ͷҵ
仰һڣﻪ½ͱˣΪ½ǿǵԼĸܣʵķҵⲻ֪½ûʲôҵʣһ½ڰѴصľȶ֮ٺݺһ´صĿҵһǴӿɳչķ濼ǣҪչԪáȻ½֪ﻪúŵĹϵֻǾãԼҪô˵֧֣ͱҪһЩҽ飬Ҫﻪίǵϰˡ
½˵֮ﻪ΢΢ЩУһķŵ̬ȽӿڵˣȻ½ǽˣҾ˵䡣ôһֱڿҵȦУԴԽԽ࣬ǾȴԽԽ󡣾Ϊ½ͬ־˵ΪǵĲҵڵһûзչһԪĲҵγɰٻŵľ档ԣͬ
ôһ˵³ϸ˻һۣҲֻõͷ
½һ˷ֹܵƣܶ˶ģЦˣλίǲǶʮˣһξһƼλ´ʱǼѰɡ
2003109գϷίʽ׼ί̰칫ҵ̰ʱΪί쵼֮µƼ칫ңڸҵλֲ
̰ελӣ½ʱҲûʲôʵѡصʱ̫̣ϸûпõˣ½ҲûпɴԼʱ̰ΣǸɲ̰ģҲԽȨĳίҲûʲô½ǰ̰쵱Լ֮һ˭ҲûҪȥ͡
½Ҳ֪ôʲô֮ƣԼľޣֻ̰ܸһʱҪҵһʵѡǡ
ֻѡ½һʱ䷸ѡ
һʱ䣬½ľҪ߷Լֹܵĸϣֹ쵼ζգܲһβȥؼǣγί½ѾڴصĸɲнԼšҪ֪ίᲢܲ͸ǽܶʱίһС£ܹĸɲ뷨½ڳίıѾ֤Լвٸɲʼͼ£½Ҳ׼ᣬԼİס
½һֱоصľ״ףҪѴؽ϶һΪḶ́ԼȻҪﳤڹȥ߸ͱҪ˽ǰڵĻ½Ҽˣֻȥ
ũҵһֱˮţųƿصĴأũҵֻϾûʲô飬յʱ΢æһ㣬Ĵ󲿷ʱ䣬Աûʲô顣ڵȺڸȥش򹤣Դũҵְ˵͸¿ˡ
ũҵ־ֳؼί콨ǸͬѧҲΪϵֳܸλϼȥǣȻӵһ绰˵ί½ͬ־콫ҪרŹӲũҵ֣ûιȥ
λ½ǣǲİۿλʡί֯ƲΣεʱ򣬾ίǮǿίصšϼγί֮½ǵڴصвɲп׹˭֪λͲĸǣ󼫸ߡҪˣɵòùӳԡ
Ϊǣ½ҪũҵʲôûʲôũҵĿԷչļ䵱У쵼ҪӲҲȥҵֻ߹ˮĲţԼˮŵİ
죬˵½ʲôӣҪɣԼİ칫Ღͨͬѧ콨ĵ绰
콨ǺһЦǶˣȻ֪Լλͬѧˮƽ͹ﶼãΨһвľǹֽϲհǰ˺󣬿ǵ̫࣬ȻҲͺ³⡣
ϣΪ½Ҫ㣬ܶõ콨ЦǺǵķʵ
ܹ콨Ϊ֪ȻǱˣûκκ̨ܹƼɲȻй֮콨½ĳƺһ漴Ȼ˵ǻ£
ٺһЦ콨ҿǺò׸ȡᣬסʵǣҪСλǣ򣬱˵Ҳæ㡣
µ绰˶޲øߺ֪ԼĻˡ
Ϊӭ½ĵũҵֶæµԼʱ˳Ϊ½ǰһ󣬲ϸ׼һݹڴũҵչı棬Ϊо½֣֮λ½ǼΪ̸ֿʵµĸɲЩʵĸɲȽҲ˵½עصʵʣЩġ
½ںؼ򳤵ʱΪɻǮһִСѧҲԸ칫¥Ƥ̣ɴ˿ɼǶôעʵˡ
Ҳ콨񣬶ʮĽ飬Լ콨ʶ꣬ûƭԼ콨񲻹ǸԱʱĸزûǮῶңԼϲµǮó콨ϱȢϣűס콨ĸ׵콨ԽԽߣĳ˸ɲִһؼίȨڳίʲô鶼һģ˭ҪǸ˵ᣬ콨ͷɼ˽֮
ңҲע⵽콨½ĳƺ֪ԼλͬѧӾǿһֱģίǺس֮⣬֯³ίǵСӣ콨Ҳһֱǽڵ绰ƫƫ½Ϊ½ǡ
ζţ콨Ѿ½ΪһϵˣҲԼܸ½½ũҵӲˡ
Ӳũҵ־ζŶũҵӣһźţԼͣũҵ֮⣬Լũҵ˸ڱĸλûʲô·ô꣬ϸоصʵһܹչɫũҵ뷨ǣŹҵΪҵһ˼룬ֻεѡݷ
콨һѾϨ˵ģֽȼˡ


242 ̰츱εѡ
׼ˣһ㡣ũҵˮţҲԼıְ˼¡ʮ䣬߱˴صÿһдֵıʼǣÿһأԼרŵĹ滮
½ʱѮΪţڻ㱨ʱ򼸴γͷϵĺˮֹֹסʵ̫½ӲˣԼ͸ƽʱһˡ
½üͷᣬ콨ƼԼû뵽λũҵֳôбµһˣȻӳԱɫؿԼǰ󣬵½ȴĻ㱨һ˿õĶ
صλú˼ٽĸУؾĸеľ붼ԶȻϷйϽǴȴŵĽֲ߲ͨ˹Ϲͬʱʣܹչֳҵ˵Щȥչũҵ½Щǰ쵼ӶôģڴطչɫũҵĻܹͨӦΧе߲˹Ϲʹϰ¸ͬʱҲܹЩƣչũҵ̬ĿũҵΪεȵҵķչ
ϧǣص쵼ûʶһ㣬ũҵֳ˰衣ҶڿɿԴչҵһɽĴúұĹҵسǡ
½һӲũҵ֣콨£׼һᣬַչũҵ
ΪԼԭȽϽţ½̲סЦڴҲ΢ЦϾֳɣҵ칫ң׼㱨Ķһ㱨ͬ־ʲôʲôֲľżҪš
ȵɢȥ֮½֮ͬİ칫ҡ
½ǣǲ˼ҽʵ̫ˡһ£Ǹ˵
½ǺһЦڰ֣ͬ־Ӧøк˰ɣĺˣβëġֻǹũҵչʲô뷨
ôһ˵ŷ콨½Ѿˡ
½ǣҪũҵȻ½ղŵĻϲʵ
½ͷҿ˵ˣⷽרң˵˵ɣʲôơ
ϲô꣬Լһ֣æİԼյͼƻ½
صزһΪ̺ԭ򣬵ƽ̹ҸܵϷȳиļضɽΪپҪչҵĴƬ˷չũҵЩе߲˹ӦܱɢĲũӦʱ˼۸ߵԣãڴطչֲ߲ҵĻ϶һ¡
½֮Ի˵ļƻȽϿɣΪԼϱһƪĳطٽеԵʣ˼룬չֲ߲ҵӶʹȫض¸֮·
Ͼֳƻ鲻׼˺ܾð½Ļ㱨ǷݼƻЦ
ɫ΢΢һ죬˼˵½ǣ˵Ҳûʲôæһ̯ԡ½ͷ˼ϾˮŹÿӣҲоôƻˡ
Ƿݱ棬½ϸ㣬콻ҡԺҪģиء
һ󼤶Ȼ½仰ʲô˼ԼҪܵõǰסæĵͷ½ģһƻá
½ĽγԶȥнĳ־ҲλǵϣҪ췭ظı仯
ίӢæĽŲմأΪҪٿȫظɲᣬնд棬Ÿ顣
½ǣôˣϵǣӢȻдĴ￴½Ӱ˵Ҳ֣½ίǸ˲ͬ쵼˸ǣ½ƫƫҪ˵Ȼ涨ֻɲ飬һ쵼һأֻ½࣬ƽʱӲ飬ҲԼ绰ί칫ҡ
дӢΪ½ʲôأæЦʵ
½ҡҡͷЦŴһкæίٿ㡣
ӢһЦһµɱˣҪôæŰ߲һ¡
½ͷίĴܼңǾϸֲôءˣʱôеġ
һ㶣Ӣؿһ½ԼʲôطλĪĸǣȴƺദĻԼƽʱҲûʲôطģΪʲô˵Լأ
˼ʱѾһǰһдľ칫ңһҲڣææĴŵ绰ء
ϣ½ǣʲôˣһ½Ͼһ仨һǺЦӶʱ˶˹̬
Ӣڰ֣ȳȥҸ½лҪ̸
ɫһ䣬Ϊʲô飬һȻ½ɫ鶼صԼҹùãЦЦģе£ȥæˡ˵ţתҪȥ
ûת½ǺһЦ쾭ԶһһҪء
󸻵ĽŲһͣЦת뿪ٳ֮ǰͷЦ½ǣҾڸڣ½ҡ
ȥ֮Ӣ½ʵ½ǣʲô˵ɡ
½һ㶣漴ЦЦʵأҲûʲô飬Σô
½ĻӢһӾͱŪˣĪؿ½½ǣʲô˼
½󸻵İ칫ϣŲæ˵Ҳ֪̰ڰٷϴˣʵǲĺܣĹҲæⲻ̰һ̯׼˶ȥҾ󸻵ǲҪһ
ӢһӾˣôҲû뵽½ȻῴԼҵֶӣ˵Ǹ̰ελõǲƼıƣܸΣһ·
ԥһ£Ӣ󸻵ǲֻΪадŹһɼƣһᵽƵĻ»Ⱑ
½ڰ֣˵ƲżȻǹɼȹһƵλӺˡƼĴȵɳɼ취Ҫǣܲܰɺá
Ӣ¶һĨΪѵı飬Ҳұ֤󸻵ܲãϾίܹίλϣô½һ־˼Ӣţ̰½Ĺע֮£пܻΪֿȵĲţֶܹΪһ̰ΣպĺôȻǲԶġ
ԥãӢ˵£ҿҪԼ⡣


243 Űݷ
½֮ԻΪ̰ΣҲԼĿǣϾ칫ίǿ֧²ŽģԼȫȨһйǻһȨĸо󸻽֡һӢֶӣ˵Ҳǿˣܹǰġһ棬Ȼܹίда󸻿϶мֱµģ½뿴̰λϸɳʲô
ΣȻûһͷڳίһ¡½ЦЦ
Ӣͷ½Ǿ͸л½ˡ
ڰ֣½ĻԺҪζæǡ
˵ţ½һŵŷ죬ЦҵСΣǲǸóˣ
Ӣһ㶣ȻͷȴԼֶӺٺٵЦŴţһ˼ؿԼ½Ӣεҡҡͷһ󸻵Ͻлл½㣬ҪһдŰɡ
æߵ½ǰľһ½ǣлˣԺͿҵжɡ
½ҡҡͷҪлңԼȡᣬҰѳ˵ǰ棬ҪɲɼʱɱҰ㳷ˡ
ֵһҡΣԲԲ¶һĨЦݣ½ǣģҪǸɲңԼ̸ˣ
½ĵͷŸȥ
ڶ磬½ίǿ˻㱨ǿѾӢ˽⵽ͷͬ⣬ڳί棬½ԼҪץĹܶ࣬ܰеľ̰ϣҪдĳаͬ־̰ĸΣȻλ½εģֻճ
ί㿴ңҿ㣬Ȼ˭û˵ƽ½֯³Ҳ
ò˵½ѡ̰Σȷʵһǳ⣬ϣԵŰݷλίίϾӢֶӣֳаж꣬ίǿس̫Ϥ֮⣬ĳίǺϤģһЩ֮ЦԼҪ̰飬ίǶ֪½̰쿴ĺأȻӦУֻǴŹҲԣֻ˵ҲҪʲôֻҽ̰Ļ벻Ҫԣô
˼Цִͣ˲ƵȻû˻ᷴԣҴҶΪ½϶ͬģȻҲʹӦû뵽Ȼ½󸻽̰졣
Ȼķ߶󸻸㶨ˣҲ˵ʲô󸻾ͳΪ˴̰ץճĸΡ

ãǲӦȥݷһ½ǣίӢļһŵĶԹù˵Ȼ½ǰһӣȴЩˡ
Ӣ룬ֶ˵ӦȥϾǱģںܶ˶㿴½ǵˣ㶼Ӧȥ
ϣһΣ½⡣
½ǣá
½򿪷ţͿһЦݵվſڣͬ΢ЦӢ
ϵıһ㶣½ЦΣôˣ
ӢָָԼֶЦСӷҪ㣬ⲻϸ½ֱô
룬½һɡ˵ţֶԱϹϾԼֵЦҲҿ
һߣӢһӾסˣֻ½ҵɳϾȻһˣȻԼ߽ȴûվ¶һֵ΢Ц
ǣӢסˣ콨̳ʵĲ̫˽ˣΪ˽˭Ҳ˭Ըˡʱ½ļζʲôѵ˵½ڲ֮䣬Ѿ£콨
½ȴ콨˵ͷתЦɣֲǲʶ
콨ҲЦΣֶӲԺǰ;
ӢʱѾһзӦЦЦȴ˼콨½Ĺϵ
ȴûйùô˼ֻСðƨ˸ɳ߶½˼ߵľ룬˵ɻȴôҲ˵ڣﰵ½Ͳ󣬹ͦصġ
½ָ콨ӢǸǰ˳صͬݷͬ־ͬѧΣɣ
ӢЦһǺǵǰǺ⡣˵½֪Ͱ콨£ˣֲϴڳί˵𹫰ֵ콨ͬʱΪ콨ﻪڿõġ
Ц˼䣬ϾӢ콨Ǵصˣ˴˶ڶԷ˽⣬˵һ֮󽥽Ҳٽˣмؿ½˵½ǣĴһӶˣӽҾ
½ǺǵЦЦ㰡ҪлңҲ֪Լôڰ㻹ں㡣
һ㶣ؿ½½̾һ˵ӽĳί֮СӵϾ½֣ߵ˶֪ˣٺ٣ϣҵù˴ڣȻҲͻ۾ԴϣԣҪСİץסѱʱҿɾȲ㡣
½⻰˵һûУï²һï½ͨϵʡģҪҲÿһʡĸܣ¹ï֮ǰ﹤ʡ˱ǵطָܿգڸ̨ʡ쵼ţԾﻪï·ǳҲֻűȥ󸻾Ͳһˣԭίдĳаˣ̰һĲţҪʵ̫ˣ΢Ӿܹ쵽½ô˵
½󸻵ĵطһͣдסǶʱ½λ쾭ֱǸţ˵˻˵ʲô˵߶κ̰˵˾˵ģֻǺЩˣǱ˻ˣֻҪǮͶʾСԣ½뵽̰ĸΡ
ҲǸˣ½ôһ˵һ㶣漴¶һĨЦݣ½ǣȻô˵ˣҲ¸֤̰Ĺ֤񣬲ǴôӺǣ
ЦŰڰ֣½㰡סˣ̲һҪЩĸԸǮ
˵ţ½תͷӢЦΣأ
ӢʱǳìܣһԼֶӳ½ĵϵһ棬ȴίǿĸ½˲Լ֪콨ĹϵԼѡ
һ΢Ц½ӢȻ䷺һ˿⣬˲֪ͽԼڶೣίĴ飬ҪǣıվŵľʲôʼնһʮĸζʲôӢ
ҧҧӢЦԺ󣬻Ҫ½Ƕæǡ
½ǺһЦǻ


244 ³ϵ֦
İ칫棬½ɳϿŴС꣬ȴٸнԼֿȭأ㽥ԼˣȻЩС½ţʱԼǿġ
ϷһŴıֽ½תűֽϤƬһůֽӢĵģ½ӢͺﶼһЩһЦ
Ůȶ
ŦԼʱ˶ıνyoutubeḶ́λԻĵŮѧñĲõķʽΪṩһƽ̨ͷԼyoutubeûءۿӰƬƬССƽ̨˰˸µʱ䣬ͳΪȫվзұʾ಻ʱ䣬youtubeȻᳬԽMSNVideoGoogleVideoȾ֣Ϊվ
ꣿ½Ƿһ˿м΢ЦʵϽʮ£youtubeһ㡣δ漣վ½֪ò˶ãͻԸǮġ
һö½½֮ͨ绰ǱϹֽô
½ǺһЦÿݸΪҼʰɣŮȶҲ㴵
һ֮˵㶮ʲôг˵ˣȫ罻վǵķ첻ˣyoutubeķҲѾֱͣܶͶ̶ڸҺʹϵҪעء
עʣ½üͷһ壬ƽʵʲôˣ
һ£ᰴʢʱţͶʣͶʼŶǱʾһλִж»Ҹ־ǿȥԷϯ̸Ͷͬʱעyoutube
ǺһЦ½ҺܿǧŵˣǲӦøϽ֤ˣõʱ
᰿Ц˼˰е˧׷ңȢȢ
½һ۶ЦЦ˼˰ִС㣬벻ԼŰ
ʲôţһӾ˾ȻӽǮĲԣƺû˻ԼĲƸһʲôο˶֪youtubeķչǲġ
ʲôˣ᰼æ½ʵ
½ǺһЦãyoutubeһչǱһЩڿУᰡ
һᰶȻӦףΪ罻վδĴƣʮ֮ڣ罻վһ潫ǳ޴ĸҲ١
΢΢һ㶣½ĶҲܾȡԼϱʵȷʵ˵罻վδ֮ϯȫ򣬲˵ɱڻĹڣУָ罻վͬһѸһһҹȺ
ȻǾͰyoutube˰ɡ½ô˰һ
Ϊʲô᰺ܿ췴ʵ
½ƺͲµôʣĹɷһҪǵҪ֤Թ˾ľԿعȨʽ𲻹ĻͰyoutubeˡͶɿԣֻyoutube޹ء
᰽ŽɵĵͷʵӦöǮǣ
½룬ŬԼϱӿһƪyoutubeʷĽ£ȻѾ˸ˣǺܶ鶼Ѿֻһģӡ֮˵ٷ֮ʮҵĹɷݣһˡǲͬ⣬Ǿұˡ
½ʨӴ󿪿ڸһɬЩ˰ɣ
½ǺһЦûʲôݲݵģò˼꣬ұ֤ЩǮǺڲѣֻǺԼٶѡˣ־ǿ粻ҪٹܹȸĹƱˣǰֹ̫ˣ̵̯̫ûʲôôרС
һ飬µ绰֮ǰЦȵˣҾͰѹ˾Ҹǣȥ㣬ʡһŮ
½εҡҡͷֻ۾Ů
᰿һЦ㻹˵ǸƵСŮأ
һ۶½εĽ͵˼Ҷؼˣô֪Ķ
ߣ᰽ĺһ½òȥͶʵ㰡ȻСڷչ׶Σóʮȥ㻹ǿԵġ
½ҡҡͷô࣬ߵһġ
µ绰½εЦЦԼͶʣҪһԼɲʲô£˼һ˵ԼΪ˸ԼҵĹ˾ı˽԰ԼŵҲֻܿԼȥˡ

ˡһ½̧ͷһȴԭ֯³ϣ΢΢һ㶣½Ц²£
³Ȼ½СᣬǱϾ½ϵ쵼½ĻҲйоص˵½ǣģмҪ㱨һ¡
½һ㶣˵³ĸԽˣȻԼ㱨Ҫ֪½ζˣǳ³ϵһθܵȺĸǻ㱨һĺ«ﵽʲôҩأ
ߵóһҶ½³һȲ裬ЦЦżȺȿڲ˵
³Ҳż΢΢һЦ½ݹĲƷһڣЦЦ½費
½һ㶣治֪ǰȥʱ򣬴ģСǰ˾ǣԼү˳˲ٺö½ȥĴһôҶ
³ϵĳޣ½ЦЦǺöһˡų³ϲ½ЦһǶӾǴãҸһ˹㴷أ
³ЦЦ½˸ûʲô飬ղŵĻҲֻǿѣԼֲ涮ʲôҶ˵˵ˡֻǷ˽ǮǿŻģԲ½
˵ϷίǮǿҲǸǿίǱʱʤΣʮʱһ·ƽƣίǣһֱггΪ˱Ϸίǣ˵ڱϷУǮǿĻһԾŶ
αϷгźٵĵЩһˣźٳʡί칫ʡίǻ۵ˣǮǿʡһεģǲ̣οŻֵ֧źо˷Уɾ䣬ܿڱϷоһԼ֣ڱϷжķˮ
ʱϷί˺ܴı仯ʮίУ󲿷ֶǮǿźٵϵֻμί;ίɡˣҲͳ˫Ŀˡ
Ǯǿ֪ô½ǵУͬѧƺ黹뵽ó³ϵ
½ǣ˵ڵУѧϰ˰ꣿһڲˮ³ЦǺǵʵ
½һĵϷˡ


245 ίľ
½ǺһЦų³ϵ²ϢͨҸǵǵУͬѧ
³ĦԼĲ豭Ƿһ˿΢Ц½ǣʱһԶٷɡ
½סˣЩɻؿ˳³һۣڳ³˽ģһĸģĿˣѱ˷ܹԼô˵ѾǺѵˡ
½ݺܶ˶˽⣬ʡίԵ㽫ĸɲȴǾǿˣءصǶλصίǿǺ˵Ǿƽ̫үҲ˵СӲãʡίǵĸ֦ǲôίίǳ³Ŀӵˣ½Ҳһ˿䱸ԸֵĵȻҲߵ̫
ڴصĳί˵λ½ʲô·ҪϾɽ߻ʵԶҪǣ᲻Ӱ쵽Լ³ϸ콨һ콨ѾʮˣһɲĹؼʱڣûʲǫܹ̂½Ĺϵһ¥ԲԼ½ܹ꣬û׼Լܹ֮ǰٽ
³ϲͬѾ˽Ǯǿίɽ½Ǯǿʡѵĵϵǲ֪ܲԼǻ۵㽫ɵصģôʱ³ԼһԼԷôӦþΪԼĶ顣
뵽½ЦЦ³ϵݸԼļһ߿һЦ˵²˵Цˣǹôæ״ðɣ
˵ţ½ָָǷļ̰츱εѡ²ܸҽһô
³ǿһЦ΢΢˵ͷԼˣòŵ̬ϹЦݣʼΪ½̰츱εļѡܶ࣬߸˵ӣǸְƼѡ³ϲ֯Щ˵ָƣһĽ֪֮ѾһСʱ
Լ½̲ס¶һĨ˼ı³Ͻ״ЩԼЩ⣬̬ȷŵͲ˵Щʱǽһϸڰ˵ĺ̨λ쵼ҲֱԲ䣬ԼƼѡҲʵ˵һ顣½Գ³ϴеĿһŵĲ²⡣
³Ҳ벻½ǴԼ̬ȵоͲµĳЩҲûа취Ǯǿ˵绰α˵½Լһٷ
ڱϷίӣίǮǿε֮󣬴ԭΪǿƵĵλЩ᧿ΣҪ˵һδصȺ¼ԭǮǿһһг̴ְԭǮǿһļίҲˣ˲κһһǮǿίίϵλܴܵӰ죬ܶʱƾίһֵϲǿռǲܳõģʱһһ־ͻᱻڸΪ϶иһãǮǿҪ취ѰԮ
ֻ޿κεǣһǸ޴ֵˣͳ˾ί֮ĳίԻԼǼίĸɲҪԵĶԡˣƽʱҲ˳ȥͳԷҪץסʲôѱвûᡣԣ֮£Ǯǿֻð½Уͬѧͷϡ
³½֮ǰǮǿһҪ½ӦԷΪԼᡣ
½ǣ̰츱εĻʲôʵѡô³Ϲʵ
½ǺһЦ˵Ǽһô˵Ͼ󸻲ץ̰칤ĸΣεҪһġ
³ѹûʹ󸻣ֻε˵츱Ҳûʲôʲô鶼ⲻô
½µ³Ӧ£ȴƣЦ˵ȻҾʹ绰ɣԼȥ̸ҾͲˡ
СҲǻϵǽϵãҪ˭бܰӪҲǵı£Լ޹ء
³һ㶣벻½ȻӦôʹ죬ԼԭΪԼһȴû뵽½ȻֱӴӦˡ
ſڽؿ½³ʶ˵½ǣ㡭㡭
½ڰ֣˵ǵҲܣֻǸϵϾͬһ²ʣµԼϵ
ֲɵӣԼȻǻ۵ģҲûҪǮǿίǣϾԼǻϵˣԺҪǮǿ򽻵ģһߣպĵ½Ƕġ
³ͷЦл½ˣģҽǳԶٱ㷹
½ȻѾô˵ǾǲµԼĿˣ㲻Ǯǿ̧˳
½ЦЦͷһʹ绰ͷϢ˵ã¸ûϵ
һЦݵĳ³ϣ½ɫٲֻͨͷ˵Ӹ˿ίǺг֮ƽ⣬˰ɣ
绰ǱߵЦôţ˭ͷȥˣǮǿˣźٵˣ
½һ㶣漴ģ
ЦһϻҪΪС飬ô鷳ô
ǺһЦ½ŻͲô£˼ѲǮǺг£㣿
˵һӵɪҲ˭ʲôطҪ˼ңôԳұأ
һ۶½֪Դˡ
ȻһߴԼҪԣʼ½ڱϷί½²һźٸǮǿ÷ǳңΪĳɲĹܹ࣬ڸǵ˴̵ʱ̣źһغҵǮǿԡҵȻЧ治ȴֽ֮ȾԽϴҵѾڳίִ˺üΣίϵıġͬźĳίȽ϶ࡣȻǮǿίûб̬
ΪûгίİԲźٻǮǿڶ̬ȶʮֿصġҲ˳³϶½̬ȵĸı䡣òͷ
½üͷ壺㵽ôİ
Цһ£ε˵ƨҪ֪õôôǮǿĻеźǻǵˣҵҪܹ仧ǱϷУǾζζŴ˰հ˵Ҹ˭ģ˵ţٺٹЦǼһ˵Сӹ࣬ȻΪΪʲô֪Ĺϵ
½üͷϸ˼ţ֪ڿʲôѡ⼴Ƿʮ֮ҲкܶطԱοʶûôǿʱҪǣܴ߶մκ˳Ϲϵ͸ԼҪԼ̵ʲô
뵽½ȻһٺЦºܼ򵥣ȥǮǿô˵


246 Ͼư
Ȼû죬ʹϢ½̵İ취ǮǿڳίҵԣҪʡֶҵȾϱʡίʡĻҵ仧ϷС
νƤˣ߸ź٣ȻҪǾԼȥʡЩ쵼ɡ
½˵ź˭ˣôΪԼȺڵڲˣ½ӡ˼֡ȻǮǿӡҲòȥ½˵Ǯǿһص˼ˣҵЩҵпӰ챾ҵķչʵҪԭҵźٴһǮǿԸġ
˵ɵʱ½ĶλǮðһһԼλıȺ滹ҪĹԱҲΪּԼΪ׼
½Ϊεΰ֪ԼȻ;ͱҪԼԭ½ԭβΥԼ¡˳ˣڴïȥﻪҲˡ֪пܷǣ½ҲΪţԼϣԲΪԼȥ׬Ǯġ
ˣܵĻһЩ

سĳ¹ڽ֮ϣȻѾϾɣмƻԻͣͱλسǶϵϾưɡ˵Ǿưɣ׼ȷ˵ӦKTVưɵۺ壬һ¥Ͷ¥KTVһһǵϰɡǴҹΪֵĵطˣÿܻµŮۼԼഺʱ⡣
ϵĵϰɫƲתţУڶŮŮһŶDJźз趯ţǸDJŶʮ꣬Լʲô˼Ӣкš
ѩںɫĻɳϣһ֭һεؿԼʡǻصѾüˣĸΪ᲻ȥأɴ׼ҸԼȥص̨ϰˣͬѧһףһ¡
ѩôĺľһɫȹɫ߸ѥӡ˵ĸҲ֣Ů֪Ϊʲôƫƫϲ᳤Ҫ֪ԭһֱϲġ
Ϊ˵ϲ緢ӡѩһеĳ֭ǷһĨ΢Цƺ뵽ʲôõһ
֮ҲûмǸˣûԼгֹһҲҲûϵѩʼնǵǸ˵һ
кܶ鶼˾úΣЩûа취ȥѡΪܿܿһӣеʱʵǲò˵ԼܿɱԲпʵûѡصеȷ˺ܡǣȻܶ鶼עģ㻹һȨǾѡԼЩﲻƽķʽ
ɳһߣ飡һ˴һƿޣѩõ˼ӻѹ΢ЦſԼߵĺѣЦЦ£㲻۰ôˣ
ŮĶ̷һȻЦݵѩεֱҡͷԼ֪ô£ʡǻ֮Ѿһˣ˾͸һҲûôѵĸԣľ˵ͺһ
˵Ҳ֣ѩԼҲо֪ô£ǰϲգɵУʮɫĵƹӳ˵ϣܹԼǺܶෳաȴû˼е˸ڷݣڴߵαûе޵ķͬóֻ˿ʱ䣬ѾϿҪʮˣüͷ壬ѩ˵ˣǻؼҰɡ
´ӦһվкԼ⼸ѣȴһסˣתͷѩ˵ãС
ʲô̫ˣѩһʱûµĻ˵һ䣺ô
ʱͣԭǵҹгϢݵʱDJڽ̨ݵŮԱ¿ѩһԼ֪ղûԼĻһſѩõĶ˵˵ҿܵСˣ
Сѩһ㶣漴üͷһԼĵܵܲʮ꣬ϸеʱ⼸˵ȥͬѧѧϰ϶ûؼңôܵˡ
վ˳ŷָŵĵط˹ȥѩõһĨ˪ֻ̨ߵһɢ̨ˣһкһŮţһ˵ЦţԼĵܵһƤпˣߵŮʲôӿϡʵͷͺըëһϵ·ҲϡŹֵģȻиͷѩ̲סƲһ£ҪǰԼ϶Ϊ˴ǰȴֻʣ
ѩվֱӾͳǱ˹ȥһҵæкԼǰո߹ѣһȺ˺ƺƵĳǱߵɢ̨ȥȴûվڵϰſڵĳΪѩöüͷˡ
ʲôѩߵܵܵߣ˵
һСѴţȻִСη֮绢ĽվԼǰϵıͺһ㺮˪ŵһӱŲ˵ɴͷŵ档
ߵŮҲʮ꣬ڵʱ򣬿ܴ죬ǶĶİ
žɫһݣ־һŮϣƿڴǲǣҽ㣡
һ㶣֪ԭƯŮ˾ȻĽ㡣
㡣ʵʵվѩõǰһ޺ʵӣ˿ûиոŵӡ
ѩһû͵˲ٰ
µ˴ʱҲ˹Ҳ̲סһԹϾǴСĺӣ˵˼ҲͰˡ
̾һѩ֪ﲻǹ̵ܽܵܵĳҪת뿪ʱһȻôţ˾ߣ
˵ĽŲһͣѩõͫһؿһδ󺺴ӵ˳ˣʲô˼
Ϊ˺ǺһЦ˦һԼͷ˵ҲûʲôܴܵҵĿˣҵĳӣΪͿôһ֮ô
ѩЦӽˮ˰ɣŮǸһģʲô飿
ٺٵЦֻҪϣҵĿˣ˵ҪҪͽɳأίĹҹݰɴˣ֪ȫǲǶϢء
ĻվѩһʱҪķȥȴߵ˸ס
ͷܵһѩתŷ˵ͱˣ÷ϲ֪ίǵĶӿưô˵ţϵı齥࣬ѩһҪô˵ʹ컰ɣ


247 򲻵ĲӬ
ίǷʹĴӣȻʹϵѣҺӵĹϵȴôѺáԭϡѩϸеʱһѧУ֪ƽϲڽ˻죬Ÿ׵ǣ޶ڸĸԼ׽ĻֱӾԻؾԼĵܵҲٸ
ѩϴѧ뿪˴أбҵ֮ȴûм飬Լ⣬Ÿ׵ĹϵǻĲ⼸귽ʹΪ׵ıսڴȻ˵һԾŶǽЩСȴˮƽԽԽߣܶͷǮһѣҲͳ˴ˡ
ԽԽ󣬻ԼȥģϾһǮհҲӢܶŮ˶СӵҸоԽԽá챾ǹ£俴ѩõˣʱУʹˣǶԷĸҲίίͬõǿѾͷˡ
ʱѩõĻٺٵЦãôҲͬѧˣ⻰еˡ
ѩĺһè޺Ӽٴȱʲôϳеʱˣл˵ҿɾˡ
ɫһ䣬ѩõ仰ǻлϳеʱһŮӶӸˣŸ׳ǿ˼ҸǮƽίίȦܳʱ䣬ѩڴسûв֪ġʱ˵£Ǹ߷һαɣ̲һס
ѩõӣ΢΢һ˵Ѿͷ˴ѧ֮ԽԽˮˣǰһӣǧĵӣԼѹ£Ҳֵˡ
ǺǵЦЦð˸ҵĳӣһߣЩӰɣڿѩôô˳ۣЩ糾ŮӱѩõĴ磬ǿɾǷͬһ㣬ֱ͸ǵһãֻûзԼŵˣ֪Լڵĳɾͣ϶ԼĶġ
ⲻ֪ǰѩôʱѾһĵزǸ˱ǰķƺװһɹʿĳģ֮⣬Ҳûʲô¡
֪Ұ費Сֵطʲô˼ѩ˪ʵ
ٺһЦʲôҿ⣬ԸԸ߾ߣûǿ
ѩһգݺݵصһԼĵܵܣȴû˵ϾǵܵܲԼҲֲ˼ҵͷϡ
ãôòˣһʱ䶼ûôһ΢Цѩ˵
ѩúһмһ˵ؿһ۷𣺡ô
һŭֲСӣô֪ʲôˣһس˵ӣԼȾƣ϶ʲôġ
ѩã𾴾ƲԳԷƣɫ͵͵˵
ԭôǿӲģϾѩõĸ׸Լͬˣίίϵֵ̫̫áԷһʱ䲻ǽѩһ崿Ĵ磬ڰ಻סԼĵĿԼǰŮ˸ǰѾͷȫһȺ߹һֵһᣬ˵ˣ¥˶Լ˵ĻڶֻҪ棬»ⲻ
˵ţؿѩãΪԼ߳ô
ѩһ㶣û뵽ȻŰԼµ˼˿ߵˣǼͬѧڷ¶ʱʧȺУֻʣ·º͵ܵü΢ѩôŲŷܴȣ
ٺ٣ģҪôǱˡЦЦ˵ѩɫһĻȻһ֣ߵ˵ȥʣ˸ҹ
Ĵ̳Ҫѩãվߵķһ˵Уǲܴߡ
һ㶣漴ߵӲСҹӵ£ӻֵҲץ⻰һƣʱѷ¸ƵڵأǶӹһȥ
һӵڵϣһԵǻһҪŷȥȴ˰ססš
ѩɫɷף֪÷ĸԼ׷ĴԼڽˡ뵽Ůﲻ뵽Ǹˡ
֪ǣʱڽѾϡٵľưȺһε̾Ϣ˵ѲɣѾͷôùÿһֻҪڱ۸
ЦߵѩõߣҪ˵ȴ䲻ѩһϣ߳ŭķƿڴѾͷһô㣡ڷҲ׼ѩ˺ˣǸڣºҲֻưͳԻԼûҪŮˡ
ֲŸո̧ȴһӴסˣһû߹㣬˴Ůһûֵô
ѩŴͣȵؿվڷˣζû뵽Լи˼һ죬ͺ˼һѩվڷ½۽һʪˡ
ѣûʲôطɣҵҵ·ôɿԼ֣վѩߵ½һâ˵
ûˣѩǸŮ˵ķӦӦǸʶģǴѩõɫȻԼ̧Ǹѩȴû뵽·ɱҧۿԼҪʱȴ˸ץס˵ĿһԼΪеĽѵǣ÷ջֱӾͿв
½ȴǲŲæؿŷ´һ֮Ż˵˱Ͳԣοʶˣ˵Ҹòùܣ
֪ΪʲôôǼһЦôǷ⣬ԶݺݵĺȵϻʲôӹŲҽ˷㣡
ޣңҵҪôҵģأȻ˸ҹȻ˵ҪңΪ˭ô½ŭЦǰһ˺ͷһƺâϵ΢Цȴ
壬߰ɣǲġѩúȻ˵Ȼ½棬ǲϣ½µ
½ǺǵЦЦҡҡͷתСѾͷģСûʲôµġ
˵ţ½ЩͷĻӻ֣ǸϲӬһ˵ץɡ
һЦΪԼӻǾͻô
û˵꣬Χһֱû뿪ȺһӳʮɫϾˣɾһȭߣԭҫķ¶ʱһšͿ½巽΢΢һЦ̲˵ֲǲӬһӻܴĵŹ֡


248 һ
㣡һҪ˵Ϳ½Ȼɫһ壬Ͻ˹Ƕۣ
Ȼ䱻½һ½ǸԼӣʱ֪ΪʲôȴһǿҵϸУôС첻µزµķԼٸҸԣԥʰԼָоͺ񣬴еʨڸһֻСһ
½ϵıܵȻƺɨһ¥ϵˣ˵˵ҽ½Ҫǲίҡ
˵꣬½ѩõ֣ôֱӴߣſȥ
ʱѾЩͷƤ飬½
ɲİ׷ʹֹһڼķ֣λͲĸߵĵίǣʹֹһζӣҪǵԼҲó档
û뵽ǣ½Ȼۿ½ѩþҪ߳˴ţһʱ䲻֪ôźãصĸëˣԼλﵽ׻᲻ᱣԼأ
ʱһȻڶ¥¥ݿ
½ǣ
½ĽŲһ٣תŴӶ¥µһˣǷһĨŹֵЦƹӣ벻㻹ʶСﰡ
Ӷ¥˾ȻǻƱ룬ҲǴڻƲߵˣݻƲ˵ҵĶӡ
֮˵ǵμˣһ½ϵУǴξ۲ϣƲĴŻƱһ˰ʡѵĶӽζƵ꣬һ˻ս֮½ȰƲĵʱ򣬻Ʊ½һΡڶѩñҩ죬½ƲĴ绰ûƼֵܴ˰ѽκһ
½ݣƱӱƲ֪һЩ֪ĪļһƺĳкĹϵ˺ھȦﻹܳͲ̫ˡƱȻ³çһЩ֪һ㣬ƲĶǵˣԼ϶ǲ
ǵµģƱĹ˾ҪһúñϷгźǻһεģҵźڴصĵʹ󡣷ʹҲʹ죬˸绰Ͱˡ
ΪߣϻƱڷʹӷĴ³תתڶ¥ѩ֮̾Ϊˣ÷ȥ¥һѩüһ棬һΰеĵƹ̫谵Ʊûѩõӣϰѩͳʱ򣬰ֻ½ͻƲļˣƱæء
Ǻֱ½ֵʱ򣬻Ʊ֪Լָλ½ˡ
ǲ˼½ǣҲ֪λСѡƱЦݵؿ½˿Ĳ졣
½ϵıһУ·ƱǶһˣˡ
Ʊһƺâ˿סµǰˣ΢΢Լ½ǣǣ
ǺһЦ½¶һĨصı飬˵ǽ飬뱣ܡ
ɫһ䣬Ʊ̱ģ²й¶һġ˵ţѩ΢ЦղŰ֪С½ǵѣеĵط¡
ѩñ½ǣ֣ɫǵͨ죬΢΢ͷȴû˵
½ƱͷЦЦһҪ죬ʱټ
ƱЦЦʲôʱȥʡǣҸһ㣬ϴ֮һֱ˵ҪԷš
½ǰǸɫЩ԰׵۾·µˣЦЦӦٳǰȻתͷԻƱ٣пռسǵðʸá
Ŀ½һ뿪ĻƱüëһ漴½֮ǰְЦЦҡҡͷֱ½һ˵ӰʧԼߵС
٣⡭һԵķʱŸҿ˹ĶԻƱ˵Ż½ʵ̫ˣȻƱʡڶͿģԼʵǰ˼⡣
ɫһ壬Ʊɨһ۷𣬳˶ӱ죡ϵҪ˭й¶ȥ㣬ҪԴ˵ţһ˫۾ŷ𣺡ΪҲ֪ǵ˼µΪֹҪǲԼӱһߣף͸Ұ¸ʽӶ˵Ļ˵ҾȲ㣬ź٣һҲҪųԲ˶ߣ
𶼱ɵˣû½Ȼôµı߸ŵȺˣݲһ㣬Ⱥ﾿ΪʲôԼȻ²ǾԲʲô£ƱĿӦòԼߵˡȵȣȻղ½Ʊ˵ʱ˵һ仰
ǽ飿
ܰѻƱųӵĻǣϷгźٶҪųԲ˶ߣ찡˵Ѿ֮ˡ
ۣʡίǻۣλGʡʵĵˣʲôܹûƱη֮绢½ίǷŴǰ;ȥƫƫƧأ
٣ģ˵ȥġСű֤˿Ʊ΢չɫֵЦǣλ½Ĳǳģ
Լ֪Լ£ͷȻûʲô£شľˣû˭ƨǸɾģν֪ĪӣԼϵȨ̰ܻߵ̸ϣССȥǶһЩ
Ʊؿһ۷𣬵˵ֻҪӸǴεȺ¼ûϵɷ͹βϡ
ʵƱˡ½ԭǴ転ƤģŻ۵һƱ룬ϾȥԼļƻǼΪģƱ϶ȥʻ۵ģѵҪܵʡίǰ칫ʣ½ȥʲô
ƱʮҲң½ƶƱ϶ԼѹȥġҲû뵽ƱȻˣΪ½ʲôӣŰѹȥ׼¶Ϣ
½֮ǰǾʺǵĻûƱǿ϶кĹϵǿǸ½һ˳عµģһƼһ֪˵λ½ǸǺĺǲҲֻ˵ѣ½Լתǵʺ򣬰Ǹ߻Ʊ룬ҸƼҹϵԼˡ˼֮󣬻Ʊôܸ½أ
˵ƱͷôЩ˱ͣ½ѩýͷ뿪ϣߵ֮½һֱԼߵïµͷïó绰Ҳ֪˵ʲôƬ֮γͣ˵ǰ½ѩЦЦϳɡ
ѩúؿ½ȴûϳֵʵո˽½ǣǸίǣ
Լı½ǺǵЦûбίҲ½Ļǿ˵ľˡ


249 ѯ
ѩȵؿ½һֱӡ½塱ƺôѩҲûаǸείϵһϾʶһɲˣҲҪʮ꣬һҪ󸹱һŹǻӡʱ½˵Ǿ仰ʵѩЩ⡣
壬ίǣѩԸоԼһ̲סʵ
½ǺǵЦЦͷƭʲô˵ţ˿ڽһηԼƽ˵
ηؿǰˣʶģһＸ仰ͱƵ÷ŹԼЩˣһʲô򵥵˵Ļ˻ʲôίǣֲ𶼱ʰˡʱ½Լ׳ŵӻشã
½ͷָָγϳɣе㡣
ѩýһ㶣ѩøҪ˵½ȴڰֵ˵ϳһٸ͡
˵꣬½תïµǰ·þͬ־Ǹˡ
ïӦһתȺղŲݣʵԾĺǰʲô
½ѩõļģûʲôµģֻһ顣˵ţȴһסˡ˿ŹԼ˵ͷ£½΢΢Щ죬漴ͨ
ղŴϳʱ½һֱǣѩõֵģһֱôղ½ѩüʱһֻȴʼûɿʱһ˶˼ѩã˵һҹɫڣСֱӾҸطȥˣɼˣ¹⣬½ܹŮҪγˮա
ɿһ½æɿѩõ֣ҿ˿ڨڨ˵ǸǸǻϳɡ
ѩһҲ̧ͷͷǰһͷ¸ں棬½ͷ򿪳˸ʻλϣôʧҹɫС
ڳѩĵؿǰƺڱĿ½˸֪ʲôĳʵ̫ˣû뵽ԼȻ½棬ҪǣԭΪӦǸձҵĴεҵ꣬ȴû뵽塱ҡһ䣬ȻίǣλȻԼ֮ϡ
Ȼ̫ùٳе飬ѩȴ֪λõʱѾʮˣǰ½ƺʮ궼ûУζʲôζҪôıΪǿ԰ߵڵλã˵ܵĳλʶ֮һ仰Ǿڸʻλϵպ϶ǰ;һƬġ
㣬ʶѩ˼ʱߵĵܵſߵʵ
ܵܵʻһѩõһĵͷȴû˵
ֲѣȻֻʮ꣬ڽҲ˺üˣҽĽȦҲ඼ʶû˵㻹ôһѰؼǣίǣ۵λԼͷӶùĹ˼ҹܣҪһǵġ
ôʶģô֪׷ʵ
ɫһ䣬ѩ̧ݺݵ˵ܵܵԴһ£ȵ죡ҵ鲻Ҫܣһؼôʰ㣡
һӣЩηؿһ۽㣬ʵʵһš
ѩ½ıӰ潥ӿһֵĸоȻ½ղŵĻƺʲôҪԼĵܵܣѵ˵ܷܵʲôô
뵽ѩò˵ǲǻˣ
һε˵㣬ʵģû˴ܡ˵ˣҴҲίץҰɣ
ѩһȴû˵½عͷЦЦİɣֻ㼸⣬ȻǾͿԻؼˡ˵ţ½ֿһһֱû˵ķ£˵סʲôطҽȥ
ɫһ䣬ȴ½΢΢һЦסʲôҪ߱ˣûҡ
Ϲü˵ķôܲ½⻰ʲô˼أͷСҰְũҵֵĸֳɡ
⻰ܼ򵥣½ԼҲɲŮȻʲô˵˵½ĵͷ
߹һ·ڣͣ½ͷ»ؼңԼï´ѩýسһȺԾģΪ׵һʮ˿½³߹žľһ񣺡׳á
½΢΢һЦֵ鷳ˡ
ΪҲЦݣ½ǿˣί˵ˣһָӡ
½ͷһҽ¡
ô½ѩãЦʵ
ѩһ漴ͷʵ﾿ʲôҪʣ壬֪㲻ǻ˵ġ
Цһ£½ָָԼε˵ôôѾͷÿһζô˵ҡ˵꣬һԺǽŵЦЦСӱ£ûմǵܶŹ飬Ƕǹɳܵģ˵ˣ÷ϣҲʰ㡣
˵꣬ؿһר㣬ΪһǰǼ¡
һǰǼ£һ㶣漴¶Īı壬һǰļ£ܲ˵һ㣿ǿˣԼĽ˹ϵӦǲ˼ҲôͰ׵ĸԼ˵ûݵЩʷʱĳôôͰ׵İԣ׳ŵ½⡣
½һۣ˵˵һ˱ɳ̧¥ȥ
˵꣬۾ֱֱĶ·Ҫʲôһ
½Ļɫһ䣬¶һĨıźٺٵЦҾ˵ζܱ֪˵ġ
½ȴûЦɫһ壬ô£˵ıѾҲһĨΪĺ
ƺ½ŵһһվŻŵĺ㡭
ѩü״æվڵܵܵǰ½㲻˵ʰô
ľԱ˺Уĳüˣֶ˻һŵı顣
½ڰ֣ǵûʲô飬ȥɡûҵҪ
ï»࿴һۣŻ˳ȥ
½˵㲻Ҫ֪ô֪⻰˵ģֻһ£˵ĵǼ٣ؿи˱Ӻƽɳ̧ߣ
ѾɵˣľȻĵͷ̧ߣǰ̧¥
½һݣʵ㿴˳ʲôô
üͷ˰죬ҡҡͷʱǸѾѪûֻסš
½̾һȻ£þò
ڴʱȻ˵֪ʲô


250 
˵ʲô
½ɫȻһ䣬ͺʲô˼飬Ȼվһץס֣ʵ㣬˵֪˵
½һŵͷ˵ͬѧܣȻɳŵʱ¼ľ˵ǵʲôˡ
½ɫˣұ֤Լ˵ʵô
ƺסˣæĵͷǵģĺ
ɫ½ɿֱۣصɳ棬ָôɳķ֣Ǿĳ
ЩµĶڽı󣬸ղһ˲䣬ԼҪһǸ˵ʵ̫ˣ·һԼ档
㣬ҪʲôվͻСֵؿ½Խʵ
ѩȴüͷ˵ͬʲôѾʮѩøӵĳһЩӸո½ĶԻУѩõֱԼʲô½Ҫ֪ģƺܵҲڳ
½˵ѩøɴŵܵɳҲ˵ɿ˼½ոոܵܵĶԻȻ뵽һ£ѩؿŵܵܣȥǸɳ¥ʶ
һ㶣Ц㿪ʲôЦôʶأҸСȥͼ˴ˣƽɳ˸ˡ͵͵ĵ绰ŰŪġ
ѩȴû˵ʲôǼ׷ʵ˵Ǹ¥С
ĻҲŪЩˣͷ˵ô֪¥ҿʱСӱĻѪĳ뻹¥ˣүǶ
¥½һվ˵㣬µоֵȥʱΪʲô˵㲻֪ô£˵ô£
һµؿ½˫ֽץס½ǣѩҲЩ£ǿڵ壬ô£Сûϵġ
½ؿѩһۣ˵ǵȥǸӺƽɳ¥ôСǸ˵ĲũΪڲгʱع־ֳﻪ˳ͻ˴ƽɳŹСʱȵٿʱѾһ߱ʬ壬ǺǣؾֵĽ¥ɱ
˵ţ½ѩõ۾ҲǶѧˣңһ˾ôܹڱ·߲˵¥ɱأܵܵĻҲˣˣ¥ﻪôԣ
½Ѿ챻ˣû뵽Ȼ֮ǰֻǲ²ˣΪǸҲܲѶƹ֮ŴӴȥģղŵĻ½ֻԼŲðŻ𣬺޲̳嵽ع־ֳڵίίίﻪǰץסĲһ䣺㻹ô
ѩÿ½һĴǰԼʱţҧгݵ˵ղŵһɫѾòҰף²һ½ղŵǷζʲôܵаʲôĽɫԺлãѵҲ֪
뵽ѩɫ԰׵ĶԵܵʵ۰֪ô
һ㶣漴вҲ׼ѿ˵ȥȻ͸۰Ҹ˴ܵ飬ԣ۰Ӧǲ֪
½кһѩöԼ͵ﻪĶӣ壬ңСֻǱŻסˣŲ˵ʵģûҪα֤˼
½̾һܿ϶Ǹ㿴ʱѾʧȥжô
صĵͷɫ԰׵˵ǵģǼһǱ̧¥ģΪڴϱţܹ¥ھǿҵģ
˵ţηη˵֪Ҳ飬ҪǣҪҰ֣Ҿ͵ñȣԣֻ˵ˣ˵ʲôû
½½϶˵ӦʵϾСӲʮĺӣһȻǲ˵ʵˡ
룬½ѩ˵Ҫܣһϼ쵼㱨ˮʯ֮ǰܵʱʡȥסɡ
ѩһɫһҸס
½ڰ֣˵һȥ̸Ұߣһǵø绰˵һȥݷ
ѩÿ½ɫֻ࣬õͷ
üͷ룬½Ƿ˸ղŵ뷨ϾҲõίί֯ԼôĶӺŮߣ֮ĹϵúΣԥһ£½Ƕѩ˵ɣȥݷ˵׺ˡ
˵꣬½溰һï£
ï˽½½ǣʲôԸ
½ָָȥǺͻί˵˵ģһҪȫİСӸ͵ʡ˾
ѩһ㶣½һ֣½ЦЦܵҪ֤ˣұİȫ𡣡
ѩýŽɵĵͷЩ½ûϵҿ㱣ָͨİɡ
˵꣬վѩõȥң㸸װ˵Ȼȥʡܵܡѩõ۾½ȻЦЦͷЦңҲẦģɵѾͷ
صǸ峿ʱѩǸӱԼӰᶨĵͷ㣡

ʲô˵СǼйϵίίǰ½ŵؿŶԷ漴Լһ۰ΪٵŮ½صĵ˵ͷ
ã½˵ĶģǲʵɬŮʵ
СŮΪ߿ʡǵĴѧȻŮ֪ΪʲôԭصسǣԼĽӸոŮ½һţ⡣½˵˽ĺ֪λείȻͲ󣬵ǻ㹤ľǺܷḻܹһһ׵Gʡһûһ汾ǲܵġ
ֻΪ鱾Ϊίίֻܹѡʹ͸ԭվһ𣬶½ǱŲҲ̬ȡ
û뵽ǣ½Ȼˣ·ģȻԼıŮؼǣ˸Ͳǵһμ棬ǹˣŮ֮ȻûԼߣѡ½߾ܹóŮ½Ǻ
ɻû½˵ǸϢ͸ʧɫ˲ٹŮ½֮ĹϵظãܵĸǸйϵô


251 ѡ
½ǣô£Ůһ仰Ҳ˵̲סתͷ½еʵ
½̾һڵȱżġ
˰Сʱʱ䣬½ϸİԼ֪һЩһ飬½Ѿʡί쵼ԼǷ£Ƿα֤
ҲɵӣȻܹ½˼еҪã½ȻԼ£ǾǲԼйˡ
½ǣô˵ǼСǱвȲŲ˵ģԽһתڶ½˵ʱ鶨һ참ӵ˸һα֤Լ׷Īˡ
½ǺһЦģ·ʱСδˣ˵вҲѡġҷڣҲܲ鵽µ࣬Ҫйġ
ĵͷһһֱû˵Ů̽ʵ½Ǹʶ
ǺһЦ½ܸɴĵͷϵҸʡǵʱʶˣֻǸʱڵУѵԣʶá
ѩЦŵͷ֣Ǹˡ
壿һ㶣漴ЦЦԣԣ㻹ý壬½ί쵼ȻᣬȷʵΪ
Ÿ׸½ϵЦݣѩȻһ˿ɬľȻĵͷ
½ȴûע⵽һ㣬ֻ΢һ£Ͷ˵»ڵ׶Σͬ־ȥʡǣԣʱܣ˵ȥݼˣô
ȻҲ֪¹شȻ½û˵Ȼ˹ˣǲδصԱ½Լ˵£ȻҲо˼档
һ£ͷ½Ƿģ֪ôֻǣ˵ģʡίǱ߿¡Ļû˵꣬½ȴѾ֪ʲô˼ǵʡίǱҲǣУϾϴεʱʡίԴӶûвʲô˵ûè壬˭š
뵽½ЦЦͷģѾϵʡ˾мίǺ;ίԻʡǣֱȥʡҡ½ϵı齥쵼ʾʡίǺʡίǶѾ֪£һΣһˮʯģ
һ˶סˣû뵽Ȼͱȥˣ쿴Ҫ˰
ʵ½Ҳû뵽龹Ȼչڵĵزïܵһ£ʲôûвï»ˣζܸвš½Ȼĸﻪ˺Ƥһȴû֤ݣֻѡ͡
ʱһ绰½ʱͷϵһƬɢȥδƺ
ȥʱСɳ֮ɳ˵ǡ¥ɱɼСʱ϶ദ˺ֻۣ۾Ҳˡèۡ»򡣿ڶʬ޹֮ȴʼ⵽ָĲԴڣڴع쵼ӳСףվҪһһǼмͥԱλ绰롣ʱؾ񾯵˵ǣǼΪнչý֪ͨ˷֣ı
޷Ⱥ¼ʡίʡƫƫĵСѴصĹԱ˲٣ȴûСİӡ
СĸʱϷеһλ쵼绰ӳǵĵ绰ϼˣµ˵ĸλ쵼Լûڣ쵼Ͷ˵ˣұȥǡ
½Ѿ޷֪λ쵼ֻ֪¼ֱͳ˴棬ϸµ׵ʱСĸ׺ͽǣһĨûԩ·ֱڹŷþֵſһλɢˣСĸŷþſ¹ǰȥѯʼʱ˻ţȵĸŮԼƬɳɱ֤ó˿֮ţʱʹĸŮһֵң绰֮߳ĸŮǷģֻҪ⣬һ
磬ŷþ־ר˽Сһ
ʱһ֮󣬾֮һί³СһҪʾҪGʡʡίʡϲ¡Gʡʡίǻ۶Դ·ǳӣھʡίʡ˾֮ܳʡίľɵ飬ڱϷмίͱϷо£չ顣
ڵ鵱У鷢ִعֳָïƺҲڵ£Ĺ۲죬½ƺҲڹע£ʾʡί֮½е˻һ̯ƣŸô¡
½ܵ飬˿϶½˵ṩҪһҪﷸ֮ڷһףȺһǬ
ܴѶïв鵽ΪܺڣиʱӴڣڲ˵ʱͬһ췢İ¼֮ï·֣Сɳ֮ڵѶңǡþ¥ڴҸСĵطԶͻɣ֪Щʲô
ھ£½ṩϢŰҵѩúͻƱ˵ĳ֣⡣
½ǣģһϺϼ쵼ĹѾ˵ϣҪٲô£Ҳɲλˣ½һ΢Ц̲ס̾һ˰˼Ҳ˼죬ܰôİӣպָտɴԼأֻλϼඣ
½ǺһЦı⣬ϾϵԼӣΪ˸ĸģвŮءЦЦ½˵ˣԺǶ߶
ؿһ½ЦЦĹҪڵί쵼֮£Ҵͬ־ǣӭ½ݰָ
½һ˼Ҳˣ׳֦Լʾãֻʱ½ʱ뿼£ֱֲӾܾ˼ҵ⣬ֻЦЦȽæȹƽ˾һԵŰݷãȼ
һ漴½˼ڴؼӭһξ޴ı䶯ʱʵǲܣɴĵͷȻˣҾ͹½ˡ
ѩһԿŸ׸½̸Цȴǰתǧأһ˫ĿôֱֱĶ½Ĳ
½ȻƺڿԼһɨȴѩһĵͷ½ǺһЦվ˵
ʱ䲻ˣҺóˡ


252 Ҫ
ʮһ·ݣίӵһ֪ͨʡίҪ쵼ڽGʡϲãодصĿءȻҪĿĻǵ˳ƹɫũƷӹƷӹأ˳㿴һʡĴؿءϢǴӱϷίǱߴģҲֻίί֪˵һ飬Ͼʡί쵼ݰټĻÿһ˵һλȻҲǲС
صĻίίһãίǿٿίᡣ
ǿϺ˷ܣóӦǲͬ־ǣίǱߵõһϢڰ֮ʡίǻͬ־ᵽϷнӲ죬ǴѾԵΪؾ֮ءͬ־ǣǴصĽܹԵǴأǴίĹǵõʡί쵼ӵģ׿гЧġ
سɫһ䣬ոǿһʱ˷ܣȻί˳ѹûᵽ֣ЩֻҲ벻ףΪʲôʡίǻ۾ȻԵҪأ
ĳίͬ˷֮Ҳ뵽⣬ۿGʡһ֣ڸдڻ֮Уʱѡ񵽴Ӳ죬ǲڴʲôźأ߹٣һ仰Ϳڳĺܶġ
ЦЦܹǴ˵ǵĹǳɫģҾãһһպûǰӲĻᣬжʡί쵼չʾǴķɡ
ǿϵı࣬ͺ񼴽ʲôһس˵ĲһΣǶǴί쵼ӵһش飬ӴǵĹҪһص㹤ץҪ񣬼κβĻǾǴˣֻҪ۵˴أôԼίǾлʡίǵǰһԼãʡίպĹ·һƬ̹;
ίǷʹЦЦӿڵ˵ĺܶ԰һιڻǵĽӴ˲ֻʡί쵼ǰǴصİûսġҿҪѽӴʵÿһ˵ϣ˭Ҫǳ˲ӣҪദ
½֮⣬ǿȻԷʹ¶һЦʹͬ־ĻȻ˵ЩȴΣͬ־ǿһ£λǴӲ죬ΪĳЩ˵ʧ⣬Ҫ˵ʧĹԱˣλҲҪί쵼ŭɣʱһܲˣ
仰һڣ½ɫҲˣ֪Ŀģ½Ҳòϣǿ˵ûһһĳʲô©ùĿɾͲֻһˡҪǣӸոո˵ķԵУ½Ĳһ˿ͬѰζ
ʹǿ֮İ½ûвȻ˲ûбֵ̫ԣڳίᷢԵʱһһ͵̬ȣ½һЩ
һ½ɫĵ˵ǵİȫһҪ֤رǿİȫʩһҪϸ飡
ǿͷһίﻪﻪͬ־ڰȫ⣬ʡͳﰲţؾһҪϺʡоֵͬ־ǣðȫ˵ţ˻ڵĳίһۣ˵﹫һ¼ɣκ˶׼ѻӲϢй¶ȥĻ͵żίɣ
һ£ʵӦô׼
ǿû˵豭һڣ˵²ţţͬ־ҪԼһ鹤һȫļ飬֤⡣⣬ŰѸ׼ĲҲ׼һ£õʱ⡣Ĺˣ֮һ仰һҪȷǴصӲ˳С
֮󣬴·һ֪ͨҪȫطΧڿչһΰȫµĻ֪ͨҪȫصĸλһɰȫ飬̡ȲҲչ˶ԻƶĶȺڶԼ̷ĴһʱطণľԱܶ˶ڲ²⣬ǲǷʲôˣҪô󶯾
һ죬½ոȡũҵ־ֳĻ㱨ֱߵĵ绰һĺ½ȴһ㶡
½ͬ־ôʡί࣬½Ȼһ
ŵ绰½ؿһſڣȷû֮վߵ칫ҵ䣬˵ǣʲôָʾ
½ͬ־ڴСɱһʡίѾµĽչҴʡί´µ
½һݣԥĽӿڵɣһ֯񡣡
½ͬ־֯һϸĵԱһΣʡίӲڼ䣬ҪصĹͬʱҲҪһٰγ̾ضĶһΣʡίɳ飬ڴϣʱȰеķ˼Ⱥһץ
½ͷ֤񣡡
Ĭã½Ϊûʲô˵ʱ½ͬ־ҪСģǵĵ飬ﻪڴصӴ󣬺úŵĻԶԶֹΪ˹ܹ˳УһҪ¡
΢΢һ½仰˼ڸԼǧҪСģҪݾߣﻪ˵ķ룬½֪ﻪпǣĳЩʡί쵼ͷǷģһעġ
˵绰½üͷڰ칫߶ţ˼ǣԼôɫİﻪأ
½ǣ֪ͨٿίᡣίӢĵ绰˹
½ҵʱ򣬳سίǿ֮⣬ĳίѾˣ½ĸǵ˲ǷԸ⣬վ½к
½ίһǣڳίسλԣֱλίǿߡ½ߵģίǷʹ
ʹ󿴵½˽½Ц½ˣ
½ָһ£Цæ˰ɣ˵սڵһߣԶȥ鰡
ʹһƣ룬ε˵û취Ҳ֪´ҪŪúѰ
һԵЦ½Ǹ˳ص쵼ϤҪȻ֧Ԯһ°ɡ
½ĳίǱϺ飬ȴǼɵѵģǰȻͲ󣬵ıԼܹǵġ
һسίǿȺ˽ȵ֮ǿɤӣһۻҵˣ˵ѴҽеҪʵһ»֮ǰĸ׼ķֹ


253 ڹ
ǿһ½ȴûаƽ˳ȷԣǶԷʹ˵ʹͬ־˵˵ɡ
ʹͷ¶һ΢ЦҵģŷðҪŷöӻ˽⣬ҿθ˽һ£һЩرѴҪר˽и٣⣬ȲҲҪͶٷ֮ٵעȫطΧڼӴԲΪĴȡͬʱҲҪͻ¼Ӧ׼
һĻ˵ʹ⼸ǿϵĲõġ
ǿĵͷԸسԭ˵ԭͬ־Ҫע⣬һ۾֣ϵϰյ棬һµĻ룬۾ֵͬ־һҪȺڵĲӺ״Ӷעκ⡣
ԭͷǿЦЦ½ͬ־Ǳߵôûʲôɣ
½Цһ»ҡͷǣֵѹܴ󰡣˾ôˣ豸Ҳϻһĵز˵ʵѶȺܴ󡣡
ǿüͷһ壺Ȼһһ²֣ܲܲһЩʽӦ
½ͷһȥġ
ô˵ţһԵسȴ¶һĨЦֳκԼˣǿ½ֹܻ֣֮ĹϵҲôˣһҲԼĻˣȫԳչһԼ
ոս½͸ֳκȥ˵绰϶ΰոճίһòֲһֻس
κŻͲڵ绰ǱЦһ뵽ǵ̲˵½ǣ֪ģزҲԣ˵Ҫʡŵ㻨ǮֽĲѾˣٲĻҲ˰
½ɫһ䣬˵϶Σһεȫذȫίίľ飬ֻҪִоͿˣ
κѾ˾ίǵָʾȣôں½Ļأ½ǣȫؽٸλҪǮǸ˵˵Ҹø˭ֽĲѾûˣûа취ǰίǿе칫ң޵ıʾ˶ί½Ĳʱ½绰κôܲʲô˼أҪôôλĸˣ͸½ӲĶ˻ȥ
µ绰½һӣ޲ó嵽ǿİ칫ָűӺݺݵĴһ٣ʲôʱˣ£һɣôһɵ⡣½ֲɵϣȻóǿĲԾһǿгźٵĴ󴬣ԲŶԼֻ̫ΪԼȻʡίǻ۵ɵģûʲô취ԸԼֻòּܿյķôôԼԼʶȤһЩͶȥ
룬½绰س
سسʱôе㹤Ҫ㱨һ¡½żɽЦ
绰Ǳߵƺ֪½϶绰һǺһЦ½ǿˣڰ칫ңʲôֱӹɡҵ㡣
˵绰½¥ȥ
س칫ңԶͿڰ칫ҵſվţ½߼ЦϡͰ½ǣϡͰ
½ҡͷ˫סֵس˵⻰ͼˣⲻ㱨ô
ǺһЦһ߽˰칫ҡ
س칫½Ѳֵ˻㱨
ɫ࣬ʮ˵κʲôѵΪûܹܵôҿӦһ˼Ҹط˼˼ԼΪǵЩԱɲȱѧϰԲŻ᲻ϵ¡
½ͷüͷ˰ش˵Ҫٰһɲѵ࣬Ըطľ͸ɲѵҿκͬ־ͺܺ
ǺһЦֻǣ»ڳίһ¡
½ͷȻҲ֪ڶκķŭһ㶼Լ٣õһֶָ֮Ӳأֻ˵һڳίҪͨвСѶȡίӢȻԼ鲻齻飬ΪίΣ϶ҪվίǿһߵġϷʹһϵĳίʮһίоѾƱȷԵˡԼȫ֣ҲֻƱˡ
½Ѽί콨иԼϵ˰ڵ̨ҲֻƱոպøԷƽǱˣǿίǣ֮£ȫ԰á
һ뵽µѶȣ½ĥţԼǵðȡУһڼоͶԼʾ⣬һһܹȡԼɹİվʹһЩҪǣ֧ԼҲҪ֧ǿ
صԼİ칫½һȡ飬һ߲ͨïµĵ绰
ï£Ұ칫һ¡
ܿï¾½İ칫ң͵ʡ֮󣬾ͻص˴ؾ֣ǰͰĹֻǰй۲ﻪж½ĹϵˣһҲſ½£ܵ½˳һл̣ƨƨߵܵɳԼһĳһڡ
ʲôûУ½ï¿ʵ
ïεҡҡͷʡĸɲڴؾֵʵĸֳֹܺڵĸֳжʵȨﻪʹ⣬ɰ½ĸҲһ참ï²鵽ĺܶ飬ͨ˳شĸĸ
ò˵ﻪίǻǺһ׵ģѴع־Ӫˮòܲ͸磬˵¶ˣһ紵ݶ۾Ͷ䡣
ǣĴص˵ӿ̫ˡï³̣޺޵˵
½һ㶣漴ֵʵǲʲôˣ
ïµͷץһкӵˣݺӵĽǰúú޽̵УʹúڶǷǿȺڲǨҡï³һ£̧ͷ˿û˲С˵ңҺˣ
ʲô½ڵһӴվ
ǿƲǨڶˣ
Ϣ½ʧɫģһڻӲʱʲô״ĻһδȺ¼
ô£Ϊʲô¹ûί㱨½ͫһɫʵɲï£ִһҪǱʲôʱģίвжΡ
ï¿Цһ£ҡҡͷⲻ֪Ҫǻ㱨ˣ̨ˡ˵ïվ½ߣֻܹ˵ȥץģõɨƴǵ塣ǿڹ˵ţݸ½һֽ
ž
½һϣɫҰס


254 Ե
ʵ̫ˣ
½ֽ̲סһпϵıȴǱĪ⣬ڵһʱԼǲǱȦףïǲǱʲô˹ȥĻԼƶԲ˶߰
ïʱҲ½ʲô֪ſڹʵ̫ţڹдһǶϷе̳ȫһ½ܹסѹãһ½סˣԼɾˡ
½ǣѾ˰ѺӿˣϢԲ©ïҧ˵
½ȴû˵һڽһڵس̣סָƺ͸¶ʱľͲͷղ棬Լĵ㶯һӱץϢй¶ȥڹҲԲŹԼġ
ʲô֤ô½룬ֻʣһڵ̵ٺݺݰ̻Ҹï³ʵȻû·ֻܹˮһսܹˮˣ½뿴ʲô˻
ݺӵĿڹܶ鶼ﻪĶǣͷҺӻˡ˵ţïָָڹϵһ֣ҹŮˣġ
ï£ھУѧЩǴʲô鶼Ҫ֤ݣûƾʵݵĻҪ˵½Ȼŭ˵Ҳ²ĻҪùģɲï³ʲô顣
ïµ۾½˵ܹܵôһССؾֳָʲô鶼ܣǲЩ˴źȥ棬Ҽίǣôġ
¼Ȼǣش󣬶ҸԼڲİйأ½Ǿֵɽ󽻸ʡίҲҲȥǾˣԼǾԲܳͷġ
½ǣ˼ؾһλͬ־л࣬ɳιΪԽǿﻪŵȥԱʱԡ
½ӻ֣ï˵Ժ˵ϵǸл࣬棬ڣϻȥǸӣһȥעⱣܣҪκˣ
ïµͷ첽뿪½İ칫ҡ
½룬칫ϵĵ绰ίǿǣɣزȻѣҾȥ취ܲһʽأ
ǿز־ֳκһ𣬸ոմӶκҲѾ֪½ڲ˶ӣ½ĻǿЦЦȻ½˼Ȼֵ֧ʲôʱȥҲмˣкɡ
½ǺһЦ鷳ˣ
µ绰½һ۴⽥µϦǷһ˿Ц
ص죬ñˡ

½ǣôЩһֱռҸӵ֤ݣǿƲǨʮ̶ܵͬȵ˺ЩоݿɲģһҪִߣﻪĶֱ쵼ˣﻪĵܵ׳ںúռдĹɷݡڱϷмίĴ⣬½ڳï¸һ꼶ʮˣһ˵ţһߵݸ½һϡ
½ɫ΢΢һ䣬ζʲôһǸлˣΪʲôҪôҸӣ
ֲǳé®ɬСӣûԵ޹ʵĺޣҲûԵ޹ʵİлôռҸӶ˵ķ֤ݣ˵ƾνУ½š
лɬһЦ½ǣ˵ﻪ˵ϱҴñӣǶԼǰҫ⼸ľôŪģ
½ߵïµͷ֪лԲ١ел뷨νɱ֮𣬶֮ޣֳһ˶û취ܵˣοлСҲǸɲҲҪأԲҪᣬϣܹ⵹ﻪлҲӦúƾһӶûϣӦ˽⵽ïԼˣҲ˵ԼʡһЩϣԼﵽĿġ
˵˵յ½ûмڸϵϾ¹ش󣬹ڸˮһЩˣGʡ̳һˣ𶯿²Լ˳һޱ䡣ĴڣGʡӶ£»ҲһԸϾΣֳʵ޹⡣
ԣ½һҪȫ֮󣬲ŻԼҪô
½ǣôǵģҪ飬Ҫڣ˺ҪݺӵĽСӲڣһ涾ҳͬ־飬ﻪйںúŵһĿĿܹõĻͿ԰һˡïһԳ˵
½ҡͷûô򵥣Ȳ˵ܲܿ϶˱ڲڵϣڣͺпǵľһǵķٺ٣ûô׽ˡ
½̬ȣлҧҧڸСɱһϵ󣬺пָܾʹǼ񾯰С¥ģңºҲӦаƽ¡
仰һ˵꣬ͷ½ɫˡ½ϵı࣬·ԼĿƬһôڵϣ˺ۣ۾Ķǰ·ΪʲôԼҪĹ˶Դ½һֱǱ֮֮ԷԼһѡ£ʲô
Ѿˣ½һֱŬҪԼĸʵҪĸ壬ǣпʵ½ʶԼһߣںܶʵǰҲòͷֻؿĳЩķлǸȥ˵ʱ½ıˣ֪Լû취⡣
ǺǵЦ½۾ɨïºлӣ˶ŵԼóǺܵģԼǿȨǰЭϾǣʵ̫ˣǾ˳һ۵ï£ʱҲ¶һĨǵı
ûʲôõĵġ½ïµļ򣬵˵Ȼ֤ݣǾȥˡҴȥһˣסѸղŸ˵Ļ˵һ飬Ҹһʵٱ
ïºлһ𣬴½Ļһ޷˵ľȻ
һձϵĺˣһϸ͡½Լһ塣Լ֮˷·˺ܶ࣬ίߣϵЭϵıжɹʱ䣬½еƣ롣֮½ԼһԱïºл೤һĻϲģ½֪ΪʲôԼôֱ׳ˡ
ԭΪԼһԼΪʮȷ鰡
ʲôǶԵ飬ǶԵĵ顣
½ľǡ


255 ȫع
٣һù١ÿһ˶һֺñöһ߳ƶöһڰꡣ
½ڼίԺ֮ڣȴԼ֪ʲôʱλܹĵ󿴵Լʱʲô飬ܹ󣬻۵֪Ϣôŭ
ǣ½ûа취
ʱѾûȥл྿Ϊʲôִţһ½Կ϶ֻҪܹGʡڳԼԸƶµġ
лǳ˷ܣһֱϣԼܹҸӰ⵹ҲΪԼ˵ĳԹڹҲԵˣۿԼѾʮˣᱨѩ޵ĻⱲҲûлԸҸˡ
ôһһֱ˽ռҸӵķ֤ݣȻҲΪʵ̫ˣﻪûҪԸлҲǸˣԼűԼﻪ飬ͦŲ飬ﻪΪǸҷϣȻӵ˵ңȴûбϳؾ֡
ʱһлవռ˲ٹﻪΥҼ͵֤ݣ֮һֱҾٱΪ֪ﻪı򵥣ܹڴӵȲǰﻪıһССĿԱܹġ
ʱïʡĸֳлߵУȻ֪ïµʲô˵ĲϽӴлİй۲죬ïƺҲڵﻪӶˡһ⵱Уλֳί½ǵĹϵ˺һʱлŷӵĴӸ½ı
һͬѧʡУʦл绰½˵ʱ˵½ʡίУҵϵķ⣬лΪ𶯣֪пԼĻˣܹλ½ǵְﻪԼҲûлʲôˡҪǣлﻹ㣬ԼѾʮͷˣܹҵһɽĻⱲҲˡ½ʲôͨıԼڿȥĻû׼ܵõκء
ʵҲǴһˣ½ҪﻪôͲηﻪˣҲζ½ıﻪˡԼҲԷĴ󵨵Ͷ½ĻлĲͶ½һ
½һţһԼһӦôʡί쵼ѯϾ¹شԼ˵Ļһõ߹پҪܵǣ½˵ӶĸʡԱ̨ϵһ𣬺ɲô򵥣Ҳܹܵġ½ܹ뵽ԼһƿӣﻪԼﻪ漯ŶȻԼзķˣˣǸЩйϵͬҲԼй
ѵ˵˳صҪ
ҡͷЦһ£½˵ѵɨǣⲻϴһôߵ˾͵ù
ίң½óԼ֤˵Ǵί½ҪǼίǡ
һ㶣漴һ½֤΢΢һЦã½ǣԵһ
ҵĵ绰˵˼֮Ϊѵ˵½ǣ˼ڿᣬȻȥɡ
½üͷһ壬Ȼ֪ʱӦڸһóԼֻͨԼµһ롣
һཱུæ󣬵绰Ǳʡίʲôˣ
ã½Ҫ㱨ϵڵǼ£¹شʮ𼱣½࣬ʱҲ˲ʲôˣֱӾ͸żɽˡ
һ㶣΢΢˰֣ʾǰԼվߵſڣ½ͬ־ʲôط
½ڱϷмίſڣҾѾȫˣȥ˹߻֤ˣңҽ飬֪ͨǺмίȽϺá
˵꣬½ϹҶ˵绰תлï³߰ɣȥ
ŻͲɫһһףȻ½Ǿ仰ζʲôԼʡίǶû취飬Ҫ֪ͨʡίǺмίǾζţ½յ֤ݣǣһԱ
½ĵһ仰ǿЦ½ոջǱһͨ绰ѣ˵ˣҪû飬ĲСӡ
Ļ½ҲһЦֻε˵ǣǻ᲻ʰҲҪȿݲϰɡ˵ţ½лï½ԼǷݲϵݸ
üͷ𣬿ǷݲϾþòȵʱȥСʱʱǷݲϣ¶һĨЦ½˵½㵹ǸҽһֵɽŶ
½ıҲΣʼǣΪʲôԥ˰ɣ˵ʵõݲϵʱǹǲǰϸɴĸǼίˣұ˵ǡɺһ룬Ҫһˣһأ´أ˵һξͻеڶεģеȻЭˣǾͻ׵ģңûǸϰߡеЭе飬µԴҲԲã
½Ļɫ½ͬ־ʡ֪һЩģǲ֮ͻ뿪ܶ˶ţǲǻԼ֮ǰЩʲô֪ݲһݽȥʲô𶯣
½һЦڷֻˣԼҲ˲ˣ˵ӣܱȲǧȺڵҪɣѵΪν쵼ӣҪĴ»СС»ˣ
½żȻЦָ½Ц㰡㰡˵һ۾಻ðɳӣʱҶ룬ǲӦðҸСһǼί
½һ㶣ЩֵؿͿԼ˵½ͬ־ڴGʡʡί㴫һ£Gʡʡίǻͬ־תһ仰һǵĸɲϰյĸɲҵӲֵǮҲҪȺڵҪġGʡGʡȺڵˮƽĳ˵ӣ
˵ţ½𣿡
½εЦȻĻʲô˼Ҳ֪۵ı̬ζʲôʱ½òϣԼǵ͹һλμҵǻۡһܹߵ½е۷壬룬;ԲһѸ濴ùصˣμҿĳ㣬ȫ֣Ⱥڡ
뵽½ٺٵЦЦҼʡίָʾ
ĵͷ½ʵΪڵĸɲУʲôֵεģ
½ͷ룬ԥ˰²˵ϾҸյأܶǲ˽ġ
½һۣĻش⡣Ͼʱ½ûгû켺ؽ
С½ԼܹһصĹôȻʵ


256 ֪֮
ãԼܹһصĹ𣿡ɫĶ½˵
½һ벻ȻôʣζŴصĵһֶܴ⣿뵽½΢һ£ҡҡͷǣ̧̫ˣͻСǾ黹Ǵֶϣڲȱ㣬Ҫоͬ־ѧϰء
½ֲǱһصĹǿʵʵڵʵְԼ23꣬εҲһҵʱ䡣γǳʸ֮ġȫΧڣԼʮĸѾǷëˣǶʮǾǶһ޶ˣһųȥ½뵽Щ޿ײϵڱġ¡ǾԶ֮
ϸؿ˿½ı飬ľܾ£ͷ½Ѻ⣬Ͼ˶ܹջǰֵסʣţԼ½ͣǾûģէ¶ңĲмִ֮硣
ϵı齥˵½ͬ־ڴص⣬ʡίѾעˣһεȺ¼ǴĵѾһЩߣ֮ΪҲ¹شŰѹ¡صʡ֮Ǹ˻㱨ʡѾмί˻㱨мίͬ־Ѿչܵ顣һ£ЦЦֻǣΪܵ飬յ֤ݲ࣬벻ǱСȡ
½һ漴ҡͷЦԼСЩӸλ쵼ߣ˵֮ܶԲǲֻ֪ڵȴһʵĻѡ
룬½˵ص쵼ɲ˵Ǵģܶͬ־ҲǸոյΣڲһһͷˮ
ͷ½ʶʡίˣǾȶ
һӶĳ⣬ζĳЩ˵ôȺôкδ棿ԣصϷл˵Gʡ飬ֻܹͼ֮ȴ
½ڴصİӻһЩϷеİҲ΢úùҿˡǺЦ
½ͷȻе˼صᴦҪ㵽ֹڱǣЩˣмĸɲȻ飬ʡĸɲȻᴦǰᣬҪȶȺڵڲŵǰ£֤ΥҼ͵˵õ
½뿪칫ҵʱïºлಢûи԰½͵ſڡ
ֵܣһȰЩ飬Ӧ׵ġ½΢΢ЩʧȰ
½ͷﻪΪ׵漯ǣ˼ڣԶԶԼЩ˵ΥΪԼܹ󣬺úŵ鲻һӰˣдڵ潻̶ܴԼû취ȥ˽ġҪҿĻҪʯٵľģҪעֶΡ
һζĺֱײǽģ˵Ĺۣˡ½Ҳͻ۵ΣеһƿɵĶ˶ܽܡ
İɣ֪ôʡί׼϶µ׶񣿡½ЦЦʵ
һЦǻԴ¡İɣѾſˣû뵽СӾȻֱӰ͵ˣ֮ĵһ󰸣Ⱦƣ
½ͷȻ֪˼ΪίǵҪΨһ;Ƕ켸ҪӣȫͿΪպǨ֮·Ũīزʵһʡ
½뿪ʱ˸˾ڳ½óԼֻͨ˴ؼί콨ĵ绰
ʡίһ̸֮½֪콨ûģ֪콨ΰʡίٱﻪصΥ⣬ֻΪĳЩԭȴѹļͼɲǺܿصģܹڵλϡ
ͨ콨ĵ绰½ȿʵô
绰Ǳߵ콨һ㶣һӣվߵڣС˵½ǣʲô£
½ǺһЦֻǵ˵һ䣺ʡίҪǴӲ졣
콨΢΢һ㶣½˵СİµĽչ
仰콨˼һ½½ǣˡ
˵仰˸ԹҶ˵绰
˵绰콨ڳ˼֮వЩȣ½ô֪Լڵﻪأѵ֪ԼǵĹϵ콨μӹһڼίɲѵ࣬ʱİξڵʡίһϵصļʦ콨ǼΪصģʲô¶ʾ㱨
Լĵ绰콨ͨĵ绰ʦոմί½Ҵ˵绰ͺԼǰһ콨񹧾˵
ǺһЦûϵҸġ½ͬ־һǰ;ɲҪ˵仰Ͱѵ绰ˣ콡ǸˣȻ֪ô
ֻһСˣïµڶͻصؾϰ࣬л˳٣õǻ̽ס½ÿæµίĹУȻһûܴӻҪǮڿչȫطΧڵİȫصȫõ˺ܴĸƣС͵С٣Ⱥڷ׷ֳƿ졣
һ죬½ڿļĵ绰ʹ˽
½ǣκ̫ˣ˵
½΢΢һ㶣˵ѵسҲڶκ˿ĻǸκҲδЩ̫ſ˰ɣȻίǵˣĳίҲҪùϵô˵ĻҪù
½ǣκμӵУѵ飬ҿǲˡһĳίһһģΪӦüȷĹ۵㣬Щεͬ־ܹϢҲŬͬ־ǺģҲûżɽᵽ˶κ顣
½²ûڲȴڶκǰһСӣȥǮ˱κ˻Դ绰ȥκɴһ¿ˮ̵̬ȣҾûǮô
ԣһˣһҪ²ֳλã¸һЩ½ԡ
سģֻҪȷҾһ֧֡ǵЩɲȷʵӦöѧϰǡ½΢Ц˵
µ绰Ƿһ˿Ц⣬ֻҪ½̬֧Լǰ칫Լڲ֮أ˳ίĻǾҪҵıˡ
ֹۣ½µ绰ʱɫȴ࣬Ͼ·ͬСɣԼһθЩ黹ǱһЩĺá룬½绰ͨһ롣
ô½иһ¡


257 ˮ
ίڣίǿĸɲǣһ˿⣬ԼڻѾ˳ίľ棬ѡгźٵĲԲûдԼѾõʹίǵˣʮһ˵ĳίƱǿ뵽棬һˡ
ͷ˿һȻ½ǿ΢΢Щ⣬ȻԼôˣû뵽Ȼѡ֣ѵ֪Լڳίᵱռô
ʮһίУװί콨ÿһζ֮⣬ʣµİ½ڵĸһģЩ˶سΪףȻ涼ûܹڳίռݳֻҪ޳ԼĳίһǿͿίǵȨͨŷ
ĿһǿһĬ½˵һ£ί·֪ͨҪѡɼƼɲȥίУѧϰ֯ʲôѡô
֯³Կһسóһ֯ѡѾȷˣƽɳͬ־زֵĶκͬ־ǱȽϺʵѡ
˵ţ³ϿʼһļںͶκһ顣
ǿüͷ壬벻³ϾȻôһ֣ﻪίǵĶ˳ǱԼ˽˭֪СһһȣȥУѧϰǶȥˡڶκ飬ӦþΪնԼһ۰ˣϾκһһ֣Ǯ˲Լк
˿һĿνӵίﻪǿ֪³³Ͽ϶ȸͨˣû׼ﻪԼöȥίУһģֻȥѲѧϰѣѧϰ֮󣬴°һط
뵽ǿϲĳ³ϣ۾
ǣλͬ־ͬ־Щһʲôô³ϽںͶκ֮Ц˵
ǿԼһֱŵĲ豭ɤӣ˵²ܵѾϸˡŴҶλͬ־Ҳ˱Ƚ̵ʶ½ͬ־ܵȺµģ˵˵Լ
һֱû˵½΢΢һЦȴǿȻֻϺ֪꣬³Ǹխˣϲ˲֯飬ôԼ׼Ļ¾ͱˮˡ
λί˵ͷ½ֱӣ˵˵Ķԣλͬ־֯˽ĺϸ²Ҳ˹ġ֮ǰ²Ҿûʲôλͬ־ǴɲĴȫίҪ
³漴ӿڵ½˵Ķԣһ֯λͬ־ǾϸģԲġ
ǿɫһ䣬벻³Ը߰ļһȻ½֣һ½ҪͶһ߰
ĳίᣬȻǴҸ㼺ʱ䣬ŸϵĿڷĴǹལ½һЦղĻǰѳ³ϸװ˽ȥȻ֪һﵽ׸ﻪʲôףȻ뵽ڵУȥܷͷ취ǼȻʡίѾ׼ﻪˣǾ͸ɴѳ³ҲϺˣ½ɲʲôŮԼĺҲȨ֮ưˣҪڴվסţҪԼ
ίǵķԻϾΧǷͬںͶκȥѧϰеġ
ίǷʹ˵Ҿöκͬ־ӦȥѧϰĹҪʵľøɲΪӦڲֵλϣõΪǴصķչסȻѾǿ֣ȻҪκ
سԭӿڵͬⷽǵ
ίӢһһǿ˵Ҳͬⷽǵ
ѾһЦǿ׼°ҪԼһѿ׼
ЦЦڵҾöκͬ־Ӧȥѧϰһ£ϾǵĸɲҪʱ仹ǾøɲҪʱȽĶ̬ڵУһѧϰڶκͬ־Ժģ˵أǡ
ǿЦ˵̴ĵǶ찡ôֱӾԽǰ칫ᣬϱұ̬ƹʲô𣬴ȥĻ˵ǿҵ˶סô
ȻǾֱˡޱĵͷǿ˵
⻰ҲЦŵͷһĬ½аһҵҪյôޣ
ոѾͬ־ʾͬöκͬ־ȥίУѧϰһʲôһǿһȦһֱû˵½ͣһ¡ʱ֮УⲢʲôģ˰ˣԼռϷ硣Ψһǿĵľ½һƺֵ̫ˡ
Ȼ̬ȣ³ϺﻪȻǺĶʾκںܶ෽Ų㣬ӦȥίУѧϰ
½ǿЦЦʵ½ͬ־أ
½һۣҲͬͬ־ȥУѧϰҾãʡί쵼ϾҪӲˣʱѻɳһɳȥѧϰǺܲ׵ġ
仰һڣ˶סˣ
ﻪŵؿ½벻Ϊʲô½ʱȻԼҵ³ϰѶ͵ίУǵǼʡίӲʱʲô⣬벻½ʱȻԡϾ˵½˽Ǳ̬֧ԼģʱͻȻˮѵͶǿ
ǿҲ΢΢һ㶣Ϊ½ߵļԼҲҪôһЩ½ڳίʱûи½ʲôȴû뵽½ʱ
ȥ
½ôһ̬һӰȵףôҲ벻Ϊʲô½ﻪ
Ȼǲͬͬ־ȥίУѧϰ֡ǿ½΢Цŵͷ˵
Ӣʹ󣬸ԭ½һĶֱȥУѧϰһֱû˵΢΢һЦĬĬľ֡
Ʊ
ǿһͷҲͬ־ȥίУѧϰʡίǾҪӲˣΪһɳ쵼Ҿͬ־Ӧսڵһߣ
ﻪɫѿ۾Ķ½һۣһΪ֪ĺ
ɫҲÿû뵽½Ȼôһ֡½Թ޵ǿίǣ»ҪֱҪԼ
ȻǶκͬ־ͬ־ȥίУѧϰˣ֯оһ£±ǿЦݵ˵
䣬һΪʲôκΪʲôȥУѧϰ


258 Ǹ
ǣ⻰ôûװί콨˲п˵
˶סˣΪ콨һǲƫеģ῿κ˵ķ򣬼װÿһγίһĶʾȨö֮Ҳϰû뵽콨Ȼίǿˡ
سʱ÷·һһЦЦڵͬ־ʲô˵˵һоо
ȻЩ⣬ȴǾϲôҲ벻Ϊʲôʱ콨ֻҪ˸ǿԣԼζҪֵ֧ġ
ͬ־ʲôǿɫҲ΢΢Щ䣬ʱüͷһ콨벻Ϊʲôʱ콨񻹻ϾԼѾڳίᵱռϯλʱԵĻҲûʲôô˰ɡ
콨ǺһЦǿǣҲǷͬ־ҵ˼ǣͬ־Ϊһ߹ɾӦӭʡί쵼ļ飬κͬ־أί֯ľøɲѵ־ֳȥĻ²̫ðɣ
ʲô
ǿҲסˡ
콨񳪵һ
죬˼ǣɫ֣콨ΪʲôܸᷨȤ
ʱǿƺҲ뵽ʲôһ콨ǿ˵ʱüͷѾһ𣬲ͬĸȤڹٳ︡ôõǿѾ쵽鲻Ծĵط
콨ˣǿԿ϶˵ֻ벻ףȻˣ콨ΪʲôҪأ
콨񻺻˵ҵǣͬ־ںƽɳѾûʲôˡڶκͬ־İţҿ۰ɡ
ǿʧɫû뵽Ȼı仯콨Ȼôһ֣
ĳίʵ̫ˣ½Īˮһ˳һСƿİڸģȴ콨ֶԸκҪ֪ղŵһ仰Ǻ˼ģڵͨûƫƫԶκȥУԶκġ
ͬ־⻹ҪôողѾôǿЦһ˵ȴ֪Ϊʲôһ˿ĸо
ԭѾ϶Ȼı仯³Ϻһۣ˵Ŀ⵱жһĨŹ
콨ȴԴʲôҩһǿĻԥͷҾúбҪǵԭһƣҲôİɣ
ǿ仰ҭһԼոڳίռľ棬΢΢һͷǺðɣ¾ٴαһ£ͬκͬ־ȥίУѧϰ֡
ί콨΢΢һЦ־
س֯³϶һۣҲ֡ţίﻪһһίǿİӵĶȥɣҲõôҲ
ǿĸ˾֣ЦЦƱ޳ɣô
ʱһͻأǣأ
һ㶣ֵǸӳίῪʼƺڱ۾˯ˣӣ˫Ŀ񣬿ǿ۾һĨЦ⣬ڵͬκͬ־ȥίУѧϰ
˵ֱָ꣬ͣ˸ոյӡ
װ
һذըڴίը
ǿĲ豭΢΢һԭͷŲˮҲһŲ豭ֲΪ֪Ļζһ£βˮĿϣ̧ͷǿһ۲˵Ȼͬ־Ҳͬ⣬ôƱ޳ɣͬ־ʲôô
֪ΪʲôŴͷβһֱû˵½оȻһ˿ԤС
ʱǿע⵽һֵ£üͷ˿½ڵλã̾һؾ֣˵Ҳͬκͬ־ȥίУѧϰ
ʲô
ʹ󲻸ŵԼѣ¶һĨɫǿһŹֵؿôҲ벻ףΪʲôѡʱ򵹸һ
˶һƬȵʱ½ֱԼ壬һǿ˵Ҳͬ⡣
Ʊ
⣡ȫǳ⣡
˰ͳ³ڶû뵽Ȼµľ棬ȻƱͬκȥίУѧϰ
ǿʱǼŭģζ벻κ˶ˣΪʲôһҪ˵콨мҲˡ
ʱ½ķϵֻȻһ𶯡
ǿüͷһ壬չ涨ʱҵֻ϶ǹػģ½֪ô£Ȼֻϣһģʽһ˵һơ죬Ҫǳ½ǿͿ½绰ǣǶڣѾ׼ˡǺãҵ
˲У½µ绰һŭɫǿ˵ʡίǵˡ
ž
һ豭ڵˤƬȴǿίǣίﻪֻɫ԰ףһŵԼǰӣңﲻ֪ʲô
ǿʱҲĲ죬벻ΪʲôʡίȻڴأһǺ׵ͻȻҪǣϵļȲؼί콨ίϵͳڲˣҲԼίһ֡ҴӸղֵҲһ֪Ҳ˵ֻ½ίһ֪
ͬԼǰһĳίǿľʵ̫ˣЩɣǲĳЩ˵ıˡ
ʱ½ǻվίǿسǰЦǣسܵһӣмίͬ־ҲͬǰҲŵ֪ϢģΪϼ쵼ҪԲŶԶλܣ½⡣
ôһ˵ǿæʾûϵΪ˹⣬⡣ϻ˼Ҷмί̧˳ǲǣǻ˵Щʲôأ
˵ˣʱǿĽŸиǴڱ½µŭ𡣱ϾղŵĻ͸¶ĶмίҲ˹ζŰӿ϶СȻ˵£¹š½ǰλ¶ҲһЩôܲ¼ίء
Ƭ֮󣬻ҵĴű˴ƿ߽һˣһ࣬·˭ǷԼһı顣Ϊ׵ģȻǾGʡʡ̨ŵгֵʡίߣһһŮʮ߽֮꣬ɨһ½üëһȴû˵Ǹʮ˾ŮˣȤĴ½
ߵ½ǰͷʵأ


259 ξֳ
ʡίߵ½ߣӴίǿسеĿ⣬ֱӾͿʵ
½ɫƽתһֱͷû˵ﻪָָ
һһŮͷ
ǸɫһҰɫﻪǰóһֽ˵ﻪڴмίС˫桯ڹ涨ʱ͵ص㣬ҪԼ漰
˵꣬˰֣ѸˣѾ̱ڵصﻪ˳ȥ
ͬ־ǣʡί֯ɲһȪͬ־ʡίؿһһȵǿ漴ְ˻תԼȺ˵һ䡣
ʡίȥﻪͬ־ίίίԱְͬʱȥίǡ־ְֳ񡣡Ȫһʮˣһ۾żıֵĺͷļ
䣡
ί˵һξ˼Ŀ飬˭벻Ȼݱӣÿ˵жɵðһﻪڴʮ겻ȴֱӸˣζʲô
һʱĿͶ½ǸһȻ΢Цվʡίߵˣ˼תǧأ벻˵ıȻĵز˵ĺȫ˵һֱӰﻪ͸ˡ
µǣ½ƺ֪ʡίҪﻪһϾ͸Լ绰Լڳί֧Ҳȷʵڵ绰˵һȫ˳ί
ڵ˱Ϣ˵Ȫһ˵⣬һ֯涨ڴظƼϵĸɲûʡί뿪СҪ뿪õʡί׼Υʹ
˵Դ˵һ˾֮У仰ʲô˼ѵ˵ʡίҪԴص쵼ӽϴ
ֻҵصĿһɫĺΪʱߵ쵼ˣ˶
涨ɫļ˵
ΪûбʱһˣҴҵߣ˵˼֮󣬾Ϳɫһ䣬ߵؼί콨ǰ˼֮콨ɫҲˡ룬ͷתš
תί֯³ϵǰ
³ͬ־ЩҪǣ߰ɡƽȣ˿һ顣
³ϳͣ¶Լı飬ԤеЩԾţɬǣҪʲô˵ţһƨڵϣﻪһ̱ڵء
ɫһ˿ģĵ³ô˵ҲһɲµͷȻ⸱ģûдһȫŽǮǿƶѡ
³ͬ־ֻЩҪϵѣõġǿеƽĶԳ³˵
˶ǵһ漴뵽һ飬³֯ˣǡ
ڳ˶³ܹн죬ȫǽĽ򣬱ϷίǮǿһʡίҪǮǿˣҲôֱӵľͰѳ³ϸߡ
ҽίǣǱϷеһ֣ǲңҲǱǰ״ˣ³ϺȻ˻ߵĿں
³ͬ־ⲻ˫㣬ֻҪϵһЩѡֻҪȥ˵ˣ֯ϻỹһ׵ġϵı΢΢Щѿ³ʲô̬ֱͷϵåһģһ
ɿһԾмίǰ޹Ҫ˵ȴ䲻ǳ³ϾȻһվԼ˹һ֮䣬ȴֳ³һ˵Լĸǰһ§סĴȣһѱһĿߵǣ̧֣һ·ɣ
³ϴСҲǸɲûԹ⻹ûô֯ɲ˫ˡôֻ˵˱ίȥȿȻ˫棬û˵˭ȱĳء
Щ˫ĸɲ𿴽ȥʱһҫ֮ǰһӸλһڼί֮£мֵܹסأԼСѧʱ͵ʦϴ鶼гרɼһߡ
ԽЩ³Խ£Ҳ֪˫֮Ĳ״˵ʲôˣǱҪ
գ˻ǸƷ½۾ų³ԼǰôһмίɲҲǰһĻˣλֱû޳ܣֻиҪ
ڼίҲ˶꣬˫ĸɲûҲ٣ʡҲ֮ĸɲǲ֪ǵһЩ˫ĸɲپҲԼ棬³ģǵһ
һԵҲһ㶣Ƭ֮ͻָ򶨣߹ץ³Ͼ͸˳ȥ
ӶˣԼõʡίǣмίǰôӣؿһۺȪɭȻ֯ôģҲɲ
Ȫǳһ֣֮һͷ
еʣµĳίǴʱɫȴ쳣ѿﻪίǵˣ³֯Ҳˣһ˭
ɫѿ쳣ѿͷѾССĺӡ
سǿίǣӶѾɨ˸⣬οڵʡίֱӲ֣мί˹Ѿȫʧˡ
ǣһ˰ΣǿίǺǺһЦ˵
һǿ˵Ⱥ֪ͨˡ
ǿĵͷ˿ûбĲ졣
½һԿţа̾һ
ɷȻһȨ
飬½̵ԼѾ˼˻µĹϵ˵˸˽˵ˮǿĴֲʡίǳﻪҰѳ³Ҳˡ쵼û˿سԵС쵼ͺСһ½̵ʶֻոȨпʵԼеıпøĸá
ٱλᵱУֻȨܹﵽԼĿģ顣
һ̣½а¶˾ģ˹ؼʱ̣϶ǲϧκδۣԼҲҪȨ۷壬ֻܹŤתδľ档ܹûĲܵĳЩӢ󵼡
ȻѾ̷߽ˮ½Լ˵ԼͱҪֶΣֶֻΣܴ£ĳĻ»ûȵԼ϶壬ͻᱻ̵ʣ¡
ǣŵѾȥˡһž˴Ӵ߽žһһ
ǺһЦתԴίĳί˵Ҹҽһ£λǴεĹֳ


260 
λͬ־ʡĴعξֳïͬ־
ߣȴ˵ﾪһˡ
ïʲôˣ
ûб˭֪һ½˳Լæĸһ֮䣬Ȼ˴εĹ־ֳζţּ½ƿصô
黹û꣬ȪߺǺǵЦЦ⣬֪ͨһ£Ϊ⣬ʡίʱʡίһɲǴίǣͬ־ռΣ½ͬ־㸺Ӵһ¡
½һֻõͷӦжλƽͬ־Ƕ˼ֺ
źЩԴίǿس˵飬Ҫܣȶΰǰ£һҪ֤صЧļȥ
ǿʱҲû˼ټȥ˲ԼͬĵͷֻϣҪǣԼϲźá
תżίȥ½ע⵽Ǹɫ֮ǰĿƺԼͣһ£¶һĨŹֵıǸŮ˺˼ĳԼͷ¶һЦ
üͷ½֪мί˸ԼʲôϵƺԼʶǰ
뿪֮ʣµĳί㿴ңҿ㣬һʱ˳ĬС
ǿȻЩȣǱȽ㷲ʱǸһЩһ侲ͬ־ǣոǵĻѾˣһҪעⱣܣ⣬ïͬ־½һˣȥһ°ɡ
½ͷïˣȻҪͬǰȻ½Ҳһǰȥģί콨Ȼͬһǰȥ
ǿһ۸½һ߳칫ҵ콨ɫ΢΢ЩһԵķʹ˵ʹͬ־ЩҪ̸̸Ұ칫Ұɡ
ʹͷЦҲеҪǻ㱨Ǳ߱˵
ǽԶȥıӰسɫȴԼĲ豭µ뿪˻ҡ
ڹ˶ïµͶﻪ˫Ϣ½ïдֵ飬Լ콨һһ䷹굱У˵һ裬Χһ졣
½ǣ벻ʡίȻһֱڹעŴءϣ豭һ֮󣬸п˵½ǣһοǶлˡ
ֲɵӣ½ܹǰԼǸ绰ͱյʲôϢԼڳίϵıֿ˵ǳ˵ίûͨѡȥУѧϰľǷǳȷģϾȥ˵УѧϰĻԵôʶ˲ҪǣʡίԴ½̬ȵв½
ߴߣˮʹ˭ԼĸһЩҲһѡʹΪԼûʲǫ̂ʹֵĻطͱ˳Եʣʱ½Ȼ֦϶ӵ飬Ѿûѡأֻܸ½ͬһˡ
½ǺһЦˣԺǻҪ๵ͨǰ
콨ʱɫ΢΢Щѿ½ǣһس᲻᣿콨ĵʵ
½Ȼ˼һεùĶǱϷίǮǿһϵˣȲ˵س᲻ᵹ̨ǣίǿһϵĳίУ굽Լһ֮⣬ʣµ˲ûܵʲôӰ죬Ҳ˵ǿίίȵռƱࡣ½˵ɲʲôϢҪ֪سĻʮһίУǿѾռ˽ӽˡ
ǰ̲ͬҶ½һ֮󣬾ͻϴصǰ̨˵Ժίľ¾½Ǹǿίˡ콨дһʡ
½΢ЦŰڰ֣̫ˣֻҪ֯ϽǵͿԣϼ쵼ῼЩġ
콨һۣ½ĴӺζѵͲԺǿֶԸԼ
ʱ򣬷ű˴һƿһ½ǣǿѡطҺҰ
콨ʱһ˵ĿһӼе˸ո߽Ĵϣŵؿˣͬ˵
ǴίίװڳίͻȻ̬ʵúܶ˶һ콨ĸ½һ뿪ҲͬȴڳίһʹҴ뿪ˡ콨Щ⡣
ΪǰǳίемɣͶȨƱĹϵ콨Ĺϵȿڵôˣ
һЦԼһ£ЦǺǵ˵⻰ˣΪʲô
콨һ죬ʱ˼Ľ͵ˣҵ˼ǣô֪أ
ӣҲûЦЦ½˵½ǣָʾѾפ˺úŵĻӣģ˵ˣǰһפѳʮѼһȻиһҪǹӵͬ־Ǹŵˡ
½ĵͷһͷˮ콨ЦŽܵоίսѣⲻʡίǴ绰ǰ참ҾϵոȥפսɺúŻӵȥˡ
Ŷ콨һۣӱ˴˵жһĨȻλ½δҲ̫ˣȻйϵӸطɲһϵɽͷǴ۸ӣҪ˼ϽĵطԱȥˣûмɹġһĵط쵼ھĳίǱ£̬ȵģȻ˵ָǹˣ˼ҵǹġ
½ǣԺʲô¾˵һǸˣֻ֪ǺǵЦһˬƢ
½ҵȴֺװ߿һۣ˵ˣλڲӵʱһѺֻ֣ΪĻˮƽԭŲòתҵԼϵ֮󣬾͸ߣ˽쳣ίϵһĻ
뵽½Ƿһ˿ȣԼڴصİˣϹֵïº̰󸻣Լܹڴؿ̵ģ⼸ˡ
ǣӽǿɾҪͬ۹ˡ½һ豭ЦǺǵ˵
˺½ȻܹϲİԼ˽еǾǰҪʽصȨУҿλĸû˻ỳպ½ķչǰ;Ҳɴ඼ԲƵľеıӣǺЦ½˵ĶԣԺǶ๵ͨһѹĸá
ҵʱˡ½ﰵ


261 ֳ
һƺƴķڱϷչϷίǮǿ˫棬ɴһϵȨϴñϷ·˼ı仯гźίǣճгλһֶֻʡĵҪǸЭ
ϲ㶷⽣ӰȻܲпᣬȴԶûлôμڴأسϵıסλãίԱķλǮǿǰʵһԺõˣǮǿûһǣʡǵһλз˻Ҫ
仰;
δίǣ½˵ʱôҲ벻һȻԼ˿ʮ꣬Ȼ³ʱеʵҲʮˡһƽ۾¶һĨƵЦݣ½ȴҵģΪ֪ˣпܻӰ쵽ص֡
ίίʮһˣ֯˵ίǿˣεһȥίǿİ칫һ㱨½ܵȺĸ˿ҲûпӰҲ˵ԭίǿѾ˳ίеƱ
ԼƱ½вίҲ͸ע
ʱ䵱ίǿ½̸һλһ·ֹǵȺ;ý裬ǿƬгһߵ˫ۣ½иܵһĥ͸ζ½ʶǿʹǰȫһˣǰسΪҪ֣ȻԼ£Լ¾ѾжˡǸĹٳϹٳ֮½ָίźٴߣȻӵ
½ڰ˵Ǵص֣ڻĵڣίץ֯¹ҵίķҪصĶࡣǿίίֻسͳسľܹó½ܵȺĸǵĵλǽίǿس
½˵ʱӵĵ飬ʡ͵ĲģϾǿռʱƣҪĲĽ۵˻֧֣GʡռƾȫᵹԼߡ
ʮĩGʡʡίίίǣʡΪԭȥһӦְʱίǺGʡʡʡȫ湤ͬʱGʡʡίίίسǵ˾θԭLʡί쿵GʡʡίίίǡGʡ̨ŵʱһעͬGʡʡίԭί鳤ͬ־ΪϷг
½֪ϢʱеĲ豭þòȻ콨ܹоĳί½һյãںܶ϶ίǿ벽á
һʱڳίϺһس˼ؿһ½ȴûбʾʲôίڻ֮½ġ
½ǣеæЦݶ½˵
½һ㶣ȻԼ£λǣûһĵϸ֮ǰ½ǲҸ̫ܣԺܶʱ򣬶λǿܶࡣҪǣֹίείǶǼιֳģƫƫïΪСһйʡֱΪع־ֳ½ĸ½Ĺϵ˿Ǻεġ
ǣʲô龡˵½Ķ
һתǺЦȥ칫̸ɡ
΢΢һ£½ͷǺãȥҰ칫ҡ
½İ칫ңɳϣЦ˵½ǶСһô
½һâɫؿһ⻰ʲô˼ʡίѾ˽ֳۣʡͬ־Ҹӣ⻹ʲôô
½ЦЦ½ǲ֪Ѷ˽ֵУܶˣ˵ԭѾйķ˾ȻˣҲ֪ô¡
½һ㶣Ͼ˾ϵͳˣӵĽչï°ڹ涨Ҳ޷Ѱչ½㱨˵ʱı仯½ɫڱˡ
ǵ˼ǣͼܹ½̽ʵ
Цһ£½ǣ̧ˣֲô֪ЩأֻǰһЩ㽻һ£Ͼ㷢ģΪʲô˵ţ˿½ģأһôֵĵط֣үӼҽϣҿɲԽ׳һ
½ĿЦЦǿˣ˵ʵҲ̫˽ӣȻʡίѾ֯ڵˣǾ;ˣŹսߵͬ־Ǻܿͻʵġ
ֲĺӣôľ͸֪׵̫׽أֻЦݵίߡ
Ȼ½˼뵽ԼүӵĻҲֻЦЦվȥ
½üͷﻪİӸ˲һȻ󣬵ӰȴΪԶڴصĺܶϰնĶǺ㣬ΪǰʱĹЩ˸ŪúܵͣҪȺڵеģﻪӵӣһҪ
뵽½ϵĵ绰ͨع־ֳïµĵ绰
һཱུæïµڻͲǱ𣺡½ǣï¡
ţĹô½ϵʵ˵СǸӣһЩ
ï¿Цһͷʲô鶼⼸˵ӣӶ˷ǼѾ϶ִСļһ˵ûˡ
½üëһأô
Ǵ˰Ҫ֤ˣĹʶưΪҪ
εҡҡͷïµǣ֤ǲģοЩ˰ڣԼŹСӵѶȺܴ󰡡
½ɫܲÿҲïµ˼ˣҪĲ֤ʣҪ֤ݡ
룬½Ҽǵ˵Сļ֮ƬЩܹ֤ô
˶٣ֽ˵²жһҪһҪΪԩżΪ½ïͬ־ȫص˶ڿ㣬Ҳڿ㣬㲻ʧġ
ïصĵͷģⰸҪƲˣʰʰؼֵȥ
˵绰ïɫߵعֵĻңԻоĸɾ˵Ҹոί쵼˾״ƲӣӻؼֵȥøҼסһȥֵ֮ǰǵеĺܶ˶Ƥ
ͱï½ʡʰķĴعһﷺһɺïµڻ
ҰСһеľϸϸģŹһ˿˿ҵҪﻪûб°е֤ݶҲ


263 Ⱥ쵼
½ӵïµĵ绰
½ǣѾˡïµ˷ܣ˵˵
½üëһô£
»ïЦǺǵ˵ȥ˺ƽɳҵʱСĵطԼ׹¥ĵطҵ˵µ軨ھ˵СϵЩ˺۾Ǵ¥ϵºҵ軨ɵġҲ֪ôߵĵط˵ˣ趼ʮƬ˳ǹһԱߣϱ¼ﻪαġ
½ĵͷȻǾ˳ϼȥʡͬ־ϡˣίҪʾ㱨ǹֵ쵼ʲô黹Ҫ֧ġ
ï֪⣬Ӧģ֪ôˡ
µ绰½Ƿһ˿Ц潥µƮѩ뵽ҹȻǸĵ˰
ʱĺܿ죬ϾҪԪˣʡίǻҲھӲ졣ӵ֪֮ͨǿͺ񼱺һٿ˳ίᡣ
ûб飬ոί֪ͨǣʡί罫ӲǴء
˵ⷬǿ˷ܣڳίռƣֵõίźٵؿأæôõʱ䣬ܹõʡίǵؿأԼĺӾҪˣû׼ܹ֮ǰһ
ҪǣѾ֪½ʵûʲôʡΪ˳ؾýúãԲűʡίǿأΪ˴ίǡԼίźٵĵϵȣ½Զء
ٳҪϵɽͷģϸ˵εıϷίźʡίǻ۵ˣ½ǻԵɵصˣ֮Ĺϵ㲻ǢҲ̫½ǻһϵˣˣ½Ϸίίί֮ĹϵҲˮ棬Ϊźټ㲻Ϊ½Ҳڸ׽ġ
ԭڣһϵˡ
ܹαϷгԼϵϵֵĽģǻһϵɴ˶ۣź˾ͲڱϷദ죬οźһгһίǣΪеĵһ֣ˮ˭ɵӡоᷢ˭Ϊδ֮Ҫ⡣
½ûȥȻ㿿ĳϵԼҲûҪĳһߵ̫ο½Ȼûи½ôȴҲ֪˵ԸԼҪǱֵ̫ϲ
һͨףص绰֮½Ѿһϡ
ͬ־һ֮ȥһ¸ԷֹܵĸţһҪѸŵĹʵȱ©ĻҾͲ˵ˡֻתίǵһ仰˭Ĺ⣬˭ǴصˣŻĸίǿǿ˵ţֿһίݵıҪԲؾֵͬ־ҪϺʡİţһǰ⡣
ͬ־ǣһζǴίһο飬һҪȷӲ˳˸Źâǿ˵
ʮʮգGʡʡίǿ˳Ϸдؿ죬Ϸжλ۵Ӳʮֵӣʮڻ۳Ӻĸ쵼һĳӡ
ȻѾǶɺܳ㣬½ڻ־ֳͬ¼һسǵŴҴҵĸϵ˴غͱϷĽ紦ίǿسѾί˴Эװˣ½콨΢Цų½ͷ⡣
һװģ쳣ׯص쵼½̲סһЦЩеƽһűֽһڰ칫һ죬Ϊܹʡίǵǰ¶¶Ҳ˹
ʱƱãܶ˵˼ܹĸʡίҪ쵼ӴȻǴһ˿ġ
½˿վڶǰǿȻѾЩ⣬ĶͷȴЩ΢΢ðӦŵһزˣϾδί֮߼쵼ɲһʲôǿ;ǵͷˡֻĿĶԶĹ´ʡί쵼ĳӡ
ʱһһĴҴҶںܶ˶Ѿʧȥģ¶Щ̬ʱһӺɫγԶĿ˹
ˣ
˷
ͺϢʿõٵԭЩɢĸɲ̾ӵվһţһֱͦŵǰͺԼܹʡίǿһͬȴĵʿװӵĳԱǵľһӽ
ӻͣǰǿ΢΢Щǣʡίǿû³ǱϷίźٴӳ˳һ۴ص쵼ǣ˵ǵ˼һ߷飬ͬ־ǲøôĳ棬ǵίȥɡ
ǿĵͷź˵ǣ֪ˡ
ź΢΢ףҲԱߵسһԵĵίǷʹͷǴ˸кת˽γ
ǿתԴص쵼ɲǵǵĻǶˣһȻȥɡ
ȻʧǱϾʡίǶѾˣһǶһĻص˽γ֮ϡ
ųӻٴ½ɫ粻ոźٵıѾԭ½뷨źٻһ˿ϣģϾ˶ʡίǻЩϵԼĳЩźӦҲ֪۵ԼؿأֻҪ΢Щ˼ܹ֪½һֱΪźҲ³֣һ£û뵽ȴĽֵͬЩ󣬿ǣźֱԼ׼Լ˺˵λǸûԼССĸɲ
ͷԼĽγ½ĳίǿس֮󣬻سǿȥ
ǰĽγӣ½Ƿһ˿΢ЦǰĳһɫĹͶ˽γΪ׵ʡί쵼һɫĹ죬쵼΢һЩǴίļڽγԵЩͻأˡ
ӿĺܿ죬һ͵˴ίԺղǰʱΪίǵǿѾǰ·ˣʱѾվίԺſڵȴš
½˲ҵҲ첽³վǿ󣬾ʡίǵĵ
ʡίһųͣίԺſڣʡίǻĴӴ򿪵ĳŵ˳ʡίʡίأʡ־Զʡί֯ƲʡίһȺ쵼Ϸίźгί˸
źһĸղ½ǰģ¶һĨЦݵǣǴίǿͬ־


263 һ
ǣλǴίǿͬ־Ϸίźϴ΢ЦĶԻ۽ܵ˿ûиոڴίǰģ
ۿ˿Լǰ¶΢ЦݵǿñһϸֳһĨζЦݣԼ֡
ǿȻǲҵûȵ۵쵽Լǰ˫ӭȥ嶼ȥʺ
ǺãǴصǿ
½Ӻ濴ȥֻ۲ûпκˣֵһ˲䣬еĸɲȴֱͦ壬·۵ĿעԼһվڻǰǿˣȻֻǵĳԼ΢Цţȴо·һɼΪǿѹ˷ԼϣԼһִĸо
ѹεģڻ۱½ǰϵ˵֮
ǿͻ۵ֵʱ䲢ֻմһ¶ѣνĵ㵽ֹǿﷺһ˿֮С쵼Ҳѧʵģڿصһ㶼סһһ۽̬ȣ߹ǿѡ
ǿȻҰĵǱֳǫЦݡ
ǣλǴسͬ־źټܵ
ͬĿ첽ǰ˫ס֣˵ǺãͬҲϵĵͨմһ£ͬѵˮһһζ
ǣλǴίǷʹͬ־ϵǣźپȻԽ½ίһǣʹˡվıϷίίɫһ䣬վһԵĴίίɫҲùŹչأ½Ӧس֮ģźôܣ̾˸оʲôֻίί½϶ίˣίίǾãźڸԼ˳ų档
ֻûע⵽վڻĺüʡίίüͷ΢΢ʡίί֯ƲǸʡίίίһۣ¶һĨŹֵı
źȻûעЩڼ۽ţʹͬ־ǴصϸɲˣĹŬҲȡ˲ĳɼ
ޱһڷʹļһ£Ŭɡ
ʹ󱻻ôһģжʱһ󼤶ԼĳɼܹʡίϿɣһֵĹʱѣͷлǣлǣ
Խ˷ʹ󣬻ۼǰȥʡί쵼˳ǿ֡
ֵ½ʱһԵź컹û˵۷ˬ֮ЦС½ͬ־ּ˰
һ㶣źɫ΢΢һ䣬Ȼ֪ڵУҵϷ飬ֻԼõϢ½ΪǵŮһԲűǿذˡƺոմӻ۵УźĲ֮ĹϵҪԼĸΪһЩ
ǣλǴίǡź΢Цָ½Ҫ۽ܣȴû뵽۽ؿڵýˣСһҿɲİ½Уϳɣ
˵ţ½Цһε飬Ĳʡί⣬Ҳ⡣
½ǫһЦʱԻѾû˵һμʱֽţ˵ˣԪѫϣϺԼѾˣԻ½ûĽŸˡ
쵼ָзֻԼ顣½ס۵֣ǫ˵
Ǻǣ˰ﶼã̫ϳˣһûǹ־˵ĵɫũҵ˳ҿ˲ټʶôڴûʲô뷨۶Դ½̬ȺԸ˲һżһͿһ΢ЦŶ½⡣
ֻ֮վһԵ쵼ɫˣϷίźٴʱϵı鲻ͣı任û뵽ԼϢԴȻ½СӸ֮Ĺϵûô򵥣ڻǵеλܸߣ۵Ըϲô˵ǰ̧
ֵʡί쵼½ֵʱźٸɫ䡣
ʡίƲ½ֵʱ΢ЦŹ֮⣬ʡίأʡί㶼Ǻܿĸ½кźٺϷίԼίίǾǣ½ʡίίΪǻʡһŴ˵ʡʡ־Զ½죬Һ־Զ½ļ߸˼䡣
˵˻֮һ𷢳ˬʵЦ½ˡʡί½˵˺ðĻ֮ıҲ൱
½ʲôˣ
ѾΪͷһ⣬ʡί쵼˵̬Ȼܹóǲʡί쵼ӡ˭ҲϹӣȺʡί쵼Դ½̬Բһ㣬ôɲ֣ûλ쵼Դ˸½һ쵼ɲģǴŶȣһ̬ȣҲ㵱ˡԣ½ʱڶʡί쵼УλǼߵģֵλΪʡίǻ۵ؿأԭ˾Ͳö֪ˡ
صҪɲ֮ʡί쵼ͱ뵽дʱϢɼʹ쵼ҲûϢȻʡίĴϹϵҪܹ쵼׽ǿɲŹᡣ
ǿʱɫЩÿ½ıʵ֮⣬벻һȻıһԼڴصĵλ¾Ҫܵսˣԭίźٵѹһ½ȴû뵽½ͷίǰҲСĶһӣϾźٹ½飬ֻҪе˾ܹóȴû뵽ʡί쵼Ƕ½ôȣźٲСĶ˸ӡ
ۿ쵼߽ϢǿɴдĴʱȴ쵼ٻ׼
½Ǹӣ̲סһҡͷ
뻹˹ȥǣҪûʲôĻҾȻȥˡĺܼ򵥣ô쵼ԼҲûʲôãǲ徲
ǿüͷһ壬ǿЦЦ½ͬ־ǵҪҪʡί쵼ӴãոҲˣʡίǶ⣬ҲǸý˼·ܸȤҿ㻹ºˣʲôĻҲһ㱨
½΢ЦŵͷﰵһЦǿ̴ĹȻӦѾʡίǻ۶Լȣ۴ӼԼĻøһȥһϹٳǻˣϾίǣ½ȻҪ㱨϶ġ
䣬һ𣺡˭½ͬ־


263 ķ
½ǿ˵ȴһλǴص½ͬ־
ת½һʮվԼ󣬾Ϳǿæվ£
칫ιŽˣ߰ĸΣг֮󣬲Ű
ʡί쵼Ϣί쵼ȴһϢ½ؿüص쵼ί쵼Ϣķģһкüί쵼Ҳո߽ʡί쵼Ϣķ䡣
ŽԼ½æǿվ΢Ц˵ã½
ŽͷЦ½ͬ־гҪ㡣
г
½΢΢һɫȴ䣬ɫĳǿͷ˵ǣȥг㱨һ¡
ǿȻٴ˾κˣϵıҲ˿ûһ仯¶һĨЦݣ½ļȥȥɣгúû㱨һ
ۿ½ŹŽгķȥҲסˣߵȻȥɣȥ쵼㱨һ¹˵꣬ίźٵķȥ
ŹŽ˱Ϸгķ䣬ſڣŽ£ﴫһ
ƿţ½ͿɳϳԼ΢Цһɳϵǻºһˣոսܵʱ½Ѿ֪ǱϷίǿ
ǿûʲô˽ǵһμ棬½һ۷Ĳã΢΢ͷ̬ȹʺгãǺãǺãίá
ϾڣԼ˵ĹϵܺãڹҲҪ¼ǣϾ˼˶ί쵼ԼǸؼĵίǣٳ𱰻Ҫʱ̼סġȻ˲⣬Ǳ˿ȴףԼºǿԼǺ£½ҪС
½һӣ̲סЦͷǺЦôҾ˵Сӿ϶ôСġ
½һ㶣ͿһŹֵĴӻͳԼǮóһٵĳƱݸȻؿԼСӣͲһ㣬Խٿ飡
˵ţվ½ЦĶˣСӾͱôнˡ
ָָίǿЦǺһμӵ뵳УѵϲһεģСԺҪʾ㱨֪ô
½аһ벻ǿȻμӹ뵳УѵæֵǣԺҪָ̡
ǿͬǲ죬Ȼ֪̫Ȼ㲻ϣҲǰ;Զ֣ܹĵˣҲӦһҵĹӣ½̬Ҳ飬ЦǺǵ˵½ͬ־ˣҲǵôҳճ꣬ҪǲĻһɡ
½Ȼ֪ΪһЦʽĴģԼϾͱ̫ϵıǩǿȵ̬ȣ½Ҳ飬΢΢һЦǾ͹ˣ硣
֮½ЦŸ磬ô뵽ҽˣôԭģԼû£Ͼ˭óίźǹ½ӣʱ½ǰ
ǺһЦСôˣǶܲ
½εЦЦ˵ô֪ΪίǾҲ̫ɡ
üͷһ壬һǿʲô˼Ҫ㣿
⻰ʹ̫Ƣˣ½Ȼһ𣬾ԼȦˣҪ˵ڵУס˰ͬᣬԿʵͰ½ԼĵܵһҲŴγ½Ϸί˵Ĺϵѻ½ܸ½ʱ½˵ǿίǶԼʱͲԸˡ
ɫѿӣһ˽ʱʲô˼ļӣĥ½ʡί쵼ǰô
ƢҪǹţһռ֤ݰǿˡôˣͻ˾½ݲ±ͷϣҪ֪½ĵط쵼ɲǵȥһˣѾ˴ԣСһɨǡ
½ҲǺһЦ磬㲻õģ棬ǶҵĹֵ֧ģʲôŰġ
⻰һüëһԵǿһۣ̽Ŷ½˵˼ǣصľǿûȫգ
ȻһЦ½Ҳһ㱻˰ڲˡ
ЦֵãããԺʲô¶ȥһ㱨ҲСסǿĺܣ
ǿҲǺǵЦǰʲôѾܿڣϼ쵼ԴصĹǺܹĵ
½ͷڸԼʱڱϷеէȻ˵֧֣ڸֱֺصУûʲô½ܹѴصľƿס˵һ޴ջ
룬½ſʵ磬ͷ죬֪µίô
һ㶣ظһ֮¶ɻıûǰӦòʡģҲʶ
̾һ½ͷǴصˡ
ǿüͷһ˺Ҫ
½ͷίᵱֻǱ˵ڵİӻҪлء
˼ĵͷЦЦȻʣʲôˡ
˵ŵʱ򣬷ű˴ãŽվߵſڵ˭
ƺί칫ҵģŽ򿪷˵˼仰ͻص˷䣬г֪ͨȥᣬǼλķҲ֪ͨˡ
üͷһ壺˵ʲôô
ŽҡҡͷûУֻ֪ͨί쵼ᣬ˼Ӧòʡί쵼˼
ͷ½æվȻίҪᣬҾȸˡ
ͷҲվ½ļҴ绰ˣ¸Ҷ飬ǵõ
һԹЦģʱҰСѺȥ
֪£ûʲôķӦһߵǿ͹Ž½񶼱ˣ֪ݱĶȻܹżҶϵĶЩʲô½ܹȥԼĶ磬ôıԼ֮Ľ;Բһܱġ
Ÿģһ˵ˣһʶʶ񶼷ء½ǺЦ


265 ʡίǵؿ
СҵУϷίҪ쵼ίź٣гǿǸ壬֯Ԫίȫϴίǿسʮ˵ɫࡣϾӭʡί쵼ļ飬ҵ涼ܽš
ίźһԴίǿ˵ոջ˴ȡԭ׼Ĺ㱨׼Ĺ㱨Ͳˡͷ룬źٽ˵ǵ˼һٿȫظɲᣬƼϵĸɲҪμӣҲҪ̸һ̸ȫؾ÷չؿרŵί½ͬ־רŻ㱨
ǿһ㶣ѿڶȫظɲ᣿½ҪרŻ㱨
ί֯Ԫɫֵؿź٣ǣҪȫظɲ᣿
鲻Ǹе֣Ҳ¶һĨֵıȫظɲᵹϾʱӶĳô£ίҪ쵼Ҳ׷ȫػɲĳǼģʱʡίΪ׵ʡί쵼ܹؼ鹤϶ĻȫظɲģٽصķչŻġֻ½רŻ㱨飬ʵЩ˸е⡣
չأרŻ㱨ĻӦίǿǿԵĻҲӦһس㱨ɻƫƫ½㱨úܶƪˡ
½֪Ϣʱ˶סˣί쵼ί쵼Ϣĵط˵µ½˶֪ôˣʲôأȫظɲԼ϶ȥģΨһģרŻ㱨
Ҫʲô
½ĵĶǲıģϾԼֻǸίǣҲûʲôȨίźٻίǿʲôϼ쵼飬Ҳֻűʣؼǣ½ֻҪԼʲôרŻ㱨
سԶԴûʲôӦ֮½ļ򣬵Ц˵½ǣǼȻô㣬һҪú÷ӣȥ׼һ£ʡί쵼㱨һ£Ҳ쵼ǿǹĳɼ
һԵǿҲЦǰ½ǣú׼һ£ܹʡί쵼ǰ㱨ĺ£ǴصӿɾͿˡ⻰˵ģǸ˾ܹŵһŨŨζǿ·ܹȫظɲϻ㱨飬ǼΪˬģôǸԸǲһڳίǰ˵Ļġ
˵У콨ĵģϾʱ½ڳίȻ̬ȱֵĺǿӲǲ֪½ĺҪ֪ίǿίźٵϢڳίǵѾˣʹ͸ԭǿĶ֧Ҳڳίռ˺ܴơһʱ棬µί֯ǿڳίһֱռǿƵĵλȻ½ҲŴͬκڳίᵱвռƣҲֻܿǿŰˡ
ʱȻʡί쵼½ӣζŴҵѡûд½󲻽к̨һһܹѹ˵Ĵ½һ˶·һһǿʱռô½ʡί쵼֧֣պĽָտɴģԼЩ½ϵɲȻҲˮǴߡ
һۣ΢Цŵͷ콨Ƕ½ǺһЦ½ǣú׼׼ɣҰ
ɫ糣һ½ļ΢΢ͷ
ίϵı˼˼ؿһ½¶һĨ׽Ц
ӣصԱɲίþСGʡʡίǻۣʡίأʡίʡ־Զʡί֯Ʋʡί㣬Ϸίź٣гίǿίǸ壬мίί֯ԪϷίµʡ쵼ϯ̨ίǿسί½ϯ
ϵǣͬίǵķʹȴûϯ̨ϣ̨¾
Ϸίǿ˻顣
ͬ־ǣǴӭʡίǻͬ־Ϊ׵ʡί쵼Ӳ죬ǴʷԵʱ̣ҽʮʡί쵼ĵʾһӭԸ쵼ݰٱʾҵĻӭʮּǿһ˵죬ٿȫظɲᣬԽǴصĸܽᣬ棬ҵӭʡίǻͬ־
˵꣬ǿȿʼơ
ϯ̨ϵҲ̨µĸɲǸ׶һʱöصҵ
ʡίǻùͲһ̨µĸɲǣ½Ȼû˵ÿһȴȻֱͦ壬·ܹԼһؼǣۻû˵Ѿѻȸľһڵ϶ܹļ
ɣ½Ż۵ĲӰﰵԴĦ
Ϳ۵¶һĨЦݣ΢Цſ˵ͬ־ǺãһֱҶ뵽ߣһأҪһGʡ¶ú󣬵ڶأҪһͬ־ǣͬ־ˣ
˵仰᳡һ˳ˮһǺǵЦЦ˫̧鰴һ£Ľ˵ͬ־ǣԺڳɳչսԣŴҶѾߵҪԣɲģҪǰһ棬ҪӳԶ֣ҪΪǵǡǰӬͷСֻĳ÷չǰư
ʵ֪ǿʹ¹عǵִλ¹صطĳξð¹񰲾ҵڹһҪ᳹ʵľ߲ȷᾭ÷չٽгȶִĿ꣬Բϳֵ⣬ͬ־һҪǣˮƽͬʱҪעⲻҪֻעǰ棬ҪȥǳԶչ
˵ţϯ̨Ͽһ£½ϵλãǺǵЦ½ͬ־أ˳ظһɫũҵ˳Gʡĸԣأ˳غؼųGʡһǰȥò˵˼·ܲȺڵˮƽõ˺ܴߣڲƻǰ¡С½ͬ־̸̸Լ˼·ҲЩϼһȡȡ
⻰һڣ˵Ŀⶼе½ϣЩɲǴʱϵıľ͸ˣ½ܹõʡίǵζպǰ;ܶ˵˼ͿʼԾǰһӻ˵½ǱѹסˣڿֻǴ԰ˣʡίôأĸί½ʱ򣬿¶Ҫ˼аɡ
½Ŀһϯ̨ϻĿ˿ڡ


266 ˼
ʡί쵼ǰǰ½˵ǳ˵ΣǶڵ½˵ȫһɵ飬ĶѾȥɬĲ죬ҺؼɫũҵԼһŪģ½ҲȥʲôֻҪԭе˼·˵Ϳԣԣ½ʱѾˡ
½ԼҲûʶǸɫũҵʲô˼ǻۣЩʡί쵼ȴĲ½˼·ȫƹ㵽ȫʡֻǺǣ½ͲŸոնʮͷˣΪʲôĶܹ뵽¸أ
ҲǺ½ŵ֪ģʱͿЦѣԼռıˣҪַ֪չڳܱߵɫũҵԼɽɽˮˮũƷӹҵǾδڶũҵרҺͻɲ˼֮γɵķչ˼·ԼΪĹϵԲܹ˼·ϵͳˡ
ʱ½ķѾˣ¶һĨЦݣֵܲǳã½ͬ־ĻҺܴʾҲ˻㹤ϣͬ־ţڹоҪֿؽȡִΪ˼롣ȺڵڵһλŬķչˮƽˮƽΪصץصĿԴḻ˵ؿGʡպĿҵأһʴңصĿԴܿɶã
۵仰һڣ˶סˡźٺ˵ɫҲˡ
ǿίǸޱĿǰȴЩԤУȻ۵
ؿֵĸûУ
̨µȺվһʮˣ΢ͺͷƺѾð亹½ϵؿεľֳʯ£ԭֻǿĸֳ˵ӹĻ൱ңһﻪ̨ʱ򣬿ִӾֳ񸱾ֳȫǣȥǱλ丱ֱֳϵĳ˿ֵĵˡ
ʱʯ˶ӲˣľȻؿ˿ϯ̨ϵʡ쵼ǣҪȴƽԼѿڶĻھͺǧһԳڣֽ֮£ɫҰףͷϵĺˮǿƲס˳Ǵ찡ʯߵ˺ȻһӶڲţϸһҲˣǿһʡɱȨʡίǣҪ˵ʡ쵼ˣûƽسҫίǶ̨ôһ˲Լǲģ
죬ʯȴû˵ҲǿĽţ΢΢һЦ˵λͬ־ҪżҲõģֻҪԼ֪˵Ϳˡ
ҲǱʡίǵĻʯ»ڵǣʡԺĿصĿԴܹ֧ʮ꣡
۵ͷְ̧һ£°ɣ𰸺׼ȷ
˵꣬۵۾᳡ƽڿտĻ᳡صţʮ꣡Ҳ˵Դǻܳϰ͡ǣʮ֮أ
ʮ֮ڳĺܶ˰ڣѾڹײˣ϶ǲ֪ʱǣźܶͬ־ǻڵģǸոʮҵĸɲǿ϶ڵģʴңѯʣǸλشأ
ȫѻȸû˸ҽӻҲû˸ҷһ
½ͬ־ʲô취ܹıڵۺȻʵ
½һ㶣漴ʶĴ߿ɳչ·չԪҵ
ۺȻЦͷ½˵ȻС½ͬ־˼룬ͽϴص̸̸δķչ߿ɳչ·
˶ɵˣʱ򼴱ٳٶ۵ҲȫظɲʡίҪ̧½·רΪһ仰ܹת½ȥѵСʲǫ̂ûǶòôʾ⣿
½ȴûô࣬𾪣ȶһ񣬻˵ǣҾôҪչĻȫһͬɫֲ߲ҵ·ڱ˳طչĸ졣
һ㶣ֻһʣϣ½ɫũҵ˼·˽һ¡ȴû뵽½Ѿڴطչɫũҵ׼üͷ壬ЦȻǵһרŸһ»㱨ˡ
룬۽˵ܹѴرɸ˳һʡί빦˳صɫƷӹѾ˹ţ磬GʡĽȻ˵Ҫ˳չǰã⼸ʹ·Ĵȥһصʲôơ
ͷԱϷίźЦͬ־ǾͻȥɣҪӰĹǾĴߡ
һԵʡίҲЦǰȻУȥתתĻôʵأ
۵ͷһԵǿ⼸鷳ͬ־ˡ
ĺ¹Ż鷳أǿͷ鷳һ㶼鷳Ǵίǡ
ۺǺһЦһԵźٵǽ͵ɡ
֮½Ҫ쵼뿪û뵽ʡί鳤ܹ˹ίͬ־һ£Ҫһġ
˶һ㶣صļίʱϲüңһϲŭɫĵίǷʹ¶һ˿ı벻ʡίǾȻҪרŸԼЩ̸
ǿίǸǸˣϾʡί쵼ӴصĹôԼίǵܲ˵ġһֵĺôãȫִвʲôɼĻǾԼ쵼з
ֵؿһΧĳίǣǿĶԲܹ˵鳤һ̸ȥίңҺýȥʰһ¡ϾոտϣҪõܶࡣ
ܹüͷ룬ͷЦǾ׼һ°ɣѵطίҺˣֻǸ̸̸ʡί쵼ˣʣºʡƲڡ
˵ţֿһһʵʵվŵ½ЦС½ǣּ˰
½һ㶣漴ʺ鳤á
ܹЦЦͷС½ǲǺǡ˵꣬ת뿪ˡ
ôһߣ˿½۾ӵĹŹˣܹʡί鳤Ϳˣѵ½ǵıͨ죿
ٳʵһȱ㣬Լδ֪ʱ򣬺ܶ˶ѡһЩϾ׼Է磬óȻ³ԹĻһպһ㿴ۣʱò۵СƽƳ˸߸ϵĴ˼Ҫ뵽ڵĲͣĻԼĺܲҡ
һϵе鷢֮󣬼ǿίϲ˵ʲô½ļɵȴߡ


267 һŴ
ܹ뿪ǿϾͰί֮Ӣȥ׼һ£ϾʡίǸί쵼̸ȫҪ׼һ£ΪٵĹϵίҵҲҪ°ڷһ¡Ӣҵһȥһó绰ʼ¡
Щǿ˿ίίǣڵҲȥҰɣȺǡ
˷׷׵ͷһίȥ½ĿйһίĹԱһ֮ĶԷļС˵ȥɡ
˼ؿ½ͷӦţ첽ȥ
ȵ۵߽ҵʱ򣬺һĹȻܹ˵һֻʣʡί֯ƲʡίԼʡʡ־Զʡίί쵼Ƕ۸ˣʣµӦеġλ쵼߽ԭϵĴίί̶վһ̬ȹĶԻźá
ۺǺǵЦţϵıУߵм£΢ЦŶ˵Ҷ°ɣҾҪģҲҪǾ̽һ¹ˡ
ӣҲܸˣϾʡίܹθԼȺ˺Ͱ׵Ľһɲ˵һֵ˷ܵ飬ֻ˷ܹ˷ܣһöûʧȥǣȻϣûһ˰ѱϡһΣӡ
½ɴ۹۱ǣڹĵĿǰۼȻҪίԱ̸Լȥֵ֣ܻԼԵġʱԼǰһЩĺãܲ˾Լ̫ίǺسĹâڸȥ˰ɡ
ۺǺһЦ½ıǺģȴͷԣ˿ûһ־ӣʺڹٳȥġ
ϧһϵˡﰵ̾һε뵽
ͷǿЦǿͬ־ǵĻ㱨ҸеܸˣҲοίİӻսģǶȫؾĽʼնֶҪץֶҪӲ̬ȣǺֵÿ϶ġ
ǿʱԼ˾ͺҪһ㣬³ǧë׾ͺʲô˲ιһ͸̹·ĸŮԼĶţһ˿ڸҪ򶨣Ҫ򶨣ǿҪվĺƽе֮ȫȥ
Լʧȥ֮ǰǿмĶԻ˵ǴصңҲǼŬķ򡣡
˰֣Цոڸɲ˵ˣҪ볤ڷչͱ߿ɳչĵ·ҪĿŵĳԶһЩҪڿԴ档һ㣬ίʲô滮ûУ
ǿһ㶣˵һ˲ӸոյĿϲѹոջ۵ʻһ׹۵⣬سһ֮ǿԼһĴ𰸣ʡίǺʡί쵼ǰɾҪˡ
뵽ǿȻһӭŻ۵ĿЦǣģҲ֪һֱľ÷չ˼·ſɽϷչزҵڿɳչսԣ˵ʵ൫ȴ㡣
Ļüͷñһ¶һĨÿɷɫ
ʱ򣬾ǿ˵ʡίǴصķչԵ㽫½ͬ־˹˳ȡõĳɼĿõģɫũҵһҲŶļ⣬Ǿ½ͬ־һ顣
˵ţǿ΢ЦĶ½˵½ͬ־Ǻʡί쵼һǴعɫũҵչĹ滮
½һ˵ǰʱҲûôģԻҸ𣬵ʱڳίҲ֪ĸ쵰ڿҪչҵأɫũҵ䳰ȷ˵ʲô˳ʹ鲻һҪ˲С뵽ˣǹӡ
ֻȻô룬½ϵıȴ¶΢΢һЦǿͷллǵΡ
˵ţ½ɤӣڵǣλ쵼ǴλڱϷк˳еĸеĽ紦˵ͨʮֱ֮ľһط޷ƣܱߵĳ˿ڲӣչԽԽ죬Ҫ߲˺⵰ҲԽԽ࣬һ飬ǱϷ߲Ѿ͸ߴʮڻıңһôгΪǴӦðĿ׼ܱĲӡӣֻܹ߳һʺչҪɫũҵ֮·
½˵ЩĳһȴȻְʡίǻڵڶ쵼һĿɿڴӿԼͺʲô˼һ
ʵֻܹ۵˱ֵ֣½˵˼·ںʮձģܱߵĽǿİ취չģǶǾռ֮γɵĹ2003꣬½˵һ˶ЩԵǻӸλ꣬͵طָƣҲһͷĿѣ
꣬ʶ˼ҲܱģܿʹʧлָҺܿŪ½˵ɫʲôطէһȥ½˼·Щף˵˼ȡһֻˣǾϸһ룬ȴ½˵Ĳܹȫչֳҵֲ߲ҵǱϷкг㹻طչ裬ǸҲƹ˼·
ŻžžĿʼƣС糱Ҷ½ܹ˼·׷ױҵ
΢΢һЦС½ô˵ַչ˼·ܶطԸ㣬Ǵصɫʲôطأ
Ҳͷʡ־ԶĿ˸Ķ½Ͼץýĳʡ½˼·ں־Զ˵壬ýҪľһ⣬ܹҵȷķĿ˵Ǵͨ
½ǺǵЦЦһ۲֪ʲôʱ칫ڣڽĴũҵ־ֳᣬȻ˵ǣҸһ˲ô
һ㶣漴ЦðҵҪƼ˲Ǹʲôӡ
ʱܼ˶ЩƮƮɵĸоƽһԼпܷɻڴڸո½˽ʱЩͲţ½˵Ļ֪ԼĻˡ
Ȼ½۵Ļ΢΢һЦָָڽǣλͬ־ǴũҵֵľֳŴص˽ˡ
۰ͷ½ܹô̵ʱھҵطչ֢ᣬܹ̰ǺѵõġҪ֪ۺ½ȻԾýһףҪڶƶʺϴطչĲ˵û˴аæǲܵġ
ͰһЦ۶ͬ־Ǿһ´طչũҵ˼·ɡ


268 ǣߴ
ӻ뿪ʱÿһ϶Ÿ˵Цݣոյ̸У۱ֵʮУ̸Ц֮ÿһίίн̸ÿһ˶ܵıԷٽ
Щίί˵ܹӴ߼쵼쾭£ÿ˵϶·ƺպĹһҪŬһָֻɾܹþҪԵƷˡ
½ǣʱô
ո뿪ңسЦŶ½˵
½һ㶣΢ЦŻشس£
ϹһĨ׽Цݣͷе½ġ
ǺһЦ½ͷɣɫҲˣԷǵʱġ
⿴һɫίǿЦЦðҾȴ֮ˡ
ΪڶҪ۵Ӳ죬½Ҫȥ׼һ¡
һ绰½̸ľ򵥵ĸ㱨һ£˵Ÿ磬Ѿͬһƻ׼ǴظһԵ㣬ʡ鸱ʡѾʾע£Ҫ׼
ѹľȣͷģ֪ô졣ܱ֤ƻ϶ɹô
½ǺһЦ˳ؾ֪ˡ
½ĺܳ㣬ҲǱ΢һǾеĺôͷЦģ֪ôˡ
˵ţЦˣ¸Ҷ飬СӼǵø
½ЦЦģⶼǵˣҼأǻǷһٴء
һЦȤģ񶼣϶һʲôҸ˵мһЦζˬˣ
½һ۶һĻ˵ζʲôݣЦЦ½Ѳɻã
ֻһϷԣȴû뵽һɿȣβŵСϹ˵ʲôҵôأ
ţ½ĲеﲡȴʶȤû˵ϾѸǶҲԼܣοҪ˵ˣԸ˵ȻԼġ
ƺо½룬ѵЦЦСӣ룬ʱ֪ˡ
ǺһЦ½˻⡣
һŹҶ˵绰½֪ƺصİӣ׵ģǱûֵ֧س½ЦЦԼԷԭ򣬿¾ˡ
ϾٳҪסеλû˵ҪȥͱԼĺ̨½ŷĺͺһѣҲĳɼǵGʡǻԵɺ֮£ҪﵽڵĵزҲҪΪӪСû½Ǹԣֻѡһȥ
½ǣ⻹ǵһһԷɣǺǵЦ
ʱڴصһ䷹ֻ˼Сˣƿ׾ơ
½Ʊһڣ˵سˣεʱǸһӷģǼǵõġ
ɫһǳ鶯һ£漴ֵԣȻˡ˵ţҲƱƣơ
ƹѲ˹ζ½ЦտĸţȻԼѧʱȤҲó˵Ц£ȻûǸ˼г½һ̩ɽӣǴƽ֣ȿڵ½ǣĹô
½аЦ˵׻̲סˣĺѹҲԼˡ½ȴд㣬ԼֻίǣͶȻڳίܹһȴ˾ЩȨ̫صĺۼԽԽ죬½;ԼӦѧϰĶкܶ࣬Ҫѧ躹޲ǡ
΢΢ЦЦ½˵ĹȻҪһ𰡣سƶˣȻȫ֧ˡ
һ㶣ոô˵ȫڸ½飬Ҫ֪Լǹ˾һĺܶ鳣سԭԼüζŪس칫²̨紫ҪصİӣĥǲӦõ½һߡ
û뵽ǣԼݳȥ֦½Ȼ˻
ⲻ֪½ҲԼĿǣϾԼݲͬ½ΪԼܹӰ쵽ĸ֣˺ԼϵûҲԼѣ˵Ϊ½棬ȥźһسλӣ½ãֵǸǮ
΢΢ЩΣ֪ô˵ʱ򣬾½ǺһЦݹһֻֽһ绰롣
г˽˵绰Ҿã飬Ӧö쵼㱨˵أس½ƽĶȴ֮
ţгĵ绰Žӹֽŵ̧ͷ½ظʵ
½΢΢һЦͷվسãЩˣһ
˵꣬½뿪˷꣬˫΢΢˻Щ㱵
ʱ򣬲һҪԼ£ֻҪǱ֮ڳίҲѡ½ֶԸǿ½ֺαرֵôǿƣ·ԼǸƿһأ
ڶһ磬½ʡίǻ۵齵ίдſڣȴίǿѾڵȺˡǿ½ͷʾ⣬ȴûеسڿҴҵӣиѣ˹ֲҪͲ֪ػͬʡίǶô飬Ȼҳٵ
˵Ҳ֣Ȼٵˣȴûһ˿֮⣬΢΢ίͷʾ֮Ķǿ˼ǣǱʱ£ˡ
̬ڵúܵͣȴһӣôǰǿҲ˼ֻ΢΢һЦͷ´עͺˣͬ־ӲǴҪһҪأĽӴ׼ôˣ
ͷ˵ǣѾȥˣģġ
ǿĵͷ
½һҲ˵ֱԼ˹ʱ˲ĵ˵ͷǴкˣ۾͸һĨм֮ɫ½֪ԼİѾЧ
Լ֪Լ£½һʱ䣬ԼҪôGʡصHʡҪôGʡGʡĻһ֮۾ѾˣĻں֮ǰ½ûʲǫָ̂ġԣֻΪԼѡѺ֧ŵ㡣
½֪Լ֦Ϊ۶Լؿأ½ֹ֪ע̫ãϾ뿪GʡʱѾ˵ʱԣɴ˼ڱϷл㽨ԼһΪԼȡһѣ½ţԼĹϵҲӵǢ


269 
½˼ţȴһ˴¥ݿ˳
ʡί쵼ȻѾˣȻ̾ӵֱͦ壬·ȴĵʿһȺ쵼ǡ
½ɫվǿ󣬻ؿһۣȴû˵ʲôֻǿίȫ峣ίȴдʱüë˵ǿͬ־ͬ־ǴѵûйҪô
ǿһ㶣ȴ׻仰ʲô˼һȻ׻仰ʲô˼æڵˣֻλ쵼еҾͲȥˣǱ߻йҪ
ؿһͷСͬ־˵Ĳɣ½ͬ־ȥһߣˣǸũҵֵͬ־Ҳϣʵؿһ˵Ķͬ־ʲôʲôҪΪǼˣӰǵ
˵ֱ꣬Ӿͳ˱ݣ½ҵæ˻۵˵ȥ
ֱ֣ǿ΢΢һ㶣漴ղѣԼʵЩ̫żˣű½һ½ȱӰǿһȴû˵
һԵЦЦǿǣ˼Ǳһ£ˡ
˵꣬Ҳǿôֱ뿪ˡ
߻ڸп½ã߻۵ĳѾίд
ʱ䲢Ȼ˵Ҫڴش죬ʡίǣҲĴߣ߷˼ƶ֮󣬻۸пطõķչؼҪɲǷܹ˼룬ʵǡǲܹ⿴һ˸ԣ˴˻ƶ֮а
ʡί֯Ʋǰ˵ɲѡǺҪģһطƶؼҪǵĸɲǲǵصĵ֯ǷпؽȡսֻҪ쵼ɲʱ̰Ⱥڵôƶ״ܹıġ
˵Ļʡίӿڵ˵ĶԣȫʡŵĹصҪͱûȽ֯ȽˣðĻɲѾͶ뵽ˮƽ
½һҲ˵ֻڽʱŻżһ졣
Ʋ½ӣ̲סЦС½ǰûİѴؽɵڶ˳
½¶һĨ˼ЦݣƲ˵ЦˣǴ飬˳˳вͬصͷչûʲôɱȽϵġţʡί쵼Ĺ֮£ίȷ쵼£صδһǹġ
ޱȹٷĿǣ̲ס½ļЦǺǵ˵С½֪ĻΪʮͷأӣе㳯òã
½ǺǵЦţ۶һԵʡί֯Ʋ˵ϷʹɲĲӦԱãϣܹȥ
Ʋ΢Цŵͷ
½һߣȴתǧۣδķչǰȻãԼȴδܹΪɲвʱ䣬Ҫ뿪ľˣϸѾίǵŷĺͨ绰֮½һֱ顣
ʱ򣬾ЦĶ½˵С½˵顣
½һæ˵
ʱ߾ֻʣƲʡί֯Ͳܹʡί鳤۵ɫƽԶĲ͵֣Ķ½˵֪ǽɲĻдҪˡжǵչˣԺ·ߵĺ˳
½ͷ£Ȼ֪⻰ʲô˼
һԵƲͲܹȴһ㶣û뵽۾Ȼ½ĺ̨˵½ȻǻϵˡΪһֱ۶½չ˿˵úܶǰ½ϵδϣ֮ģû뵽ǣ½ȻǻһϵģǶһϵ
Ϊ֯ƲҪĶ࣬ѸٵȫϴԱһ飬ȴûнжʡίǣʱ½֯˵뽻ĸɲ
ȵȣ룿
Ʋɫһ䣬кݺݵĳ鴤һ£Ȼ뵽һܣǣѵ½һǵĺͬ־
뵽Ʋ½ɫͱˣֲСGʡôˮ𣬺ϵĽӰˣΪպιϯǿѡ½ܹõؿأҲֲûҪôˡ
ⲻ֪ôȴΪĹϵΪүµĻֻûҪó˵ˡ
ļʱ棬½ȫͬŻڴӲ죬ÿ춼ҪڴͬʱҪͬ۵ʡί쵼ڻ۵˵ĹҲæֻڴشʱ뿪˱ϷС
쵼ǼȻѾˣصȻͻָƽֻǺܶ˲֪ǣƽ̲֮ŵķˡ
ʡί쵼Ӳ죬Ҫ˵ߣȻ½ίǣǻ۵ıͶĿ϶½Լպķչ϶һ˳Ҫ˵֮ǣߡ½û뵽ǣصľڳһκ˶ʼδķչš
ǿļĸΧһ齫˿ϵĸˣһһҪ֪ʹ󡢸ԭ˾ۼίǿļ齫ȥĻǿǻܴġ
ǣ½СӺŰ³һȦһ˵ǴίģǿҲˣίźٵĸ
ǿһȴû˵˼ԼҲźԼƿشؾƵġ
ֻǿǣźƺԼʹ֮ĹϵҪȸԼࡣ
ǿͬڷʹѾ㹻ˣôĴƯǿĵĴĦһ˿ֲĵزȻְλҲܵͣȴκˣϹ˵ľˡ½ǿѾо˺ܾã½ոյ˳ؿʼһֱڣ⼸½ŻЩʡί쵼ȥרŸǿ˻㱨
ҲΪЩԽǿĶ½ӵڵԣ½½콨ЩΪһʡί쵼ʡίǻ۵Ĺ֧֣źܶ˻ᵹ½˵ô½ĺǿЩͶҹݵ½
ǿû˵һԵķʹͰһۣӶԷпһĨġ
һ£ʹȻǿ˵
ǣúÿǿǣ½ѾǸˣĻɾسߡ


270 Ѳ
ʱ˺֮䷢ͻԭʵܼ򵥣вҿ㣬ٳиˣұ˴˿ҲвԼ͵λôԲҲǰ׳ˡ
ʹĻ˵˾һ֮ԣǰ½Ѿǵίǣõί֣ȫĸɲεĻҪΪһֻ߶֣
ǿϵı齥ȻԼ½ĹϵΪɵӰ쵽ԼȨǿǾԲ½ùģոշʹĻǿﰵľ
ǿѾ֪س¿ɽ˭ȻǸոβõгλгǴʡảί鳤λϵģյϷûã߾ѾŽһίίȻίźٽԼľӪ֮ǰѾƿ˱Ϸеľ棬ƾԼı£ڱϷίίϵĻȨȻڲϵš
ǿλί쵼ı̺ʡί쵼ˣʡίһֱһϢʡίǻۼ£ʡίǵѡ뻹ûоҲ˵GʡȨӭµһȨϴƣǻߺµĻϵµεʡGʡϵϣԼܹ
źᣬҪڸһֵƿ棬صᣬҪƿ˭ܹյصľƣŸԵĻȨһ֡ǿںԼȻѾź̤һԼͱҪȫסڴصƣҪ顣
ҸոշʹĻǿɵĳ˾裬½ˣǿﻹм͵ģϾ½ڵĵλҲǿ˵ʵ˵ĺǺܲģϾԼѾˣλʱ䲢½кܳ·Ҫߣ˭Ҳ֪ߵʲôط׼Լһϡ
ԣԭǿǴ½ŲʵģȲȥҲϾԼһ֣½ҪεĻҲԽسһءǿ֪ٳеĹأ½ʱӦòԼλӲвʹĻԭƶȴһ
׻˵һ򣬾һǿȻ뵽һԣ½ֵɫũƷƻ˳УѴصľ÷չȥ˵ĻгΪ˼ǿԼڵطصĻȨȫԽԼһֵһ֣Ȼίǵıʱ½ʡίǻ֮˵壬½͵سλϣʱԼͻӶһίǱҪ˱Ϣĳ˾һˡ
ԽԽһһƣǿ˵ˡ
ͷʹһۣ¶һĨ΢ЦǿѾʶ½һЩѹˡ
뵽帶ԭʹһɫʹ󿪿ڵǣڳίϵԽԽԾ
ԭӿڵǰ콨͸½üȥģС̬ȺسٱȥĻ½Ҫǻɽգβˣ
ĻУǿó½Ĳȷʱ䣬Ϊ½Ĺϵس칫ϵĵҲ˺ܶ࣬׵嵹ùģǸԭ½ĸΪǸɫũҵ滮γũҵĸسøԭس칫ϱιȻѹ
Ҳ˵һ⣬ڵĴؾѾܲƿˣʮһίг˲ҡڵ֮⣬ҸԶ˼ǿó취Ǿͺпڳίᱻ½Եġ
뵽ǿݺݵһԼе̣³һȦ½ʡίǻ۵Ĺϵ϶˵½ӦվʲôˣԼǰŴѹ½ǲԵģûίźҲòԼ½ĺǿѹȥôԣȻŶ½УǾֻ°ˡؼǣҪ֪ϵʱưͿҲ£½кֻ̨Ҫǿµõ½ԼǼ½Ҳűˡ
Ϸ㿴Ҫô죿һ£ǿͷ˷ʹ
ʹаһϺ꣬ǿ϶Ѿ⣬ֻԼ˵ˡԸ½ʹȻҲкô½һίǣʹɲ뱻ѹͷϡ
ǺǵЦЦʹ󿪿ڵǴصĳίʵ̫ˡ
ǿ͸ԭ΢΢һ㶣ǰ۾һƺʲô΢Цŵͷȷʵ̫ˣؿɶʮίģֻǴʮһˣȷʵǿչ
ϷأֻдίίʮһԱضʮίãô˵еġ
˼ĵͷǿŷʹ˼ǣ
ٺһЦʹҲԼڹ¼ҹһ½гߵٽԼȨȣȷѡ񡣡
һԵİڵ飬ùֳï볣鳤˵ĳسǵĳίҪӵʮˡ
ǿһת˰̣ïֳ½ĸѾǾ˽֪ˣίȴҡڣ̬Ĺֳ˳ίᣬ˵ļһˣô֣Ҫǣһï֮ѺۣǿǾͿ԰Լ
¼ĳίԼߵˣĻί뵽ǿˣڳίᵳϵܹռϯȫڲ֮ء
ͷǿ˵͵ɡ
ȥԱڴɨŷ䣬ǿȴɳ˼Ÿոշʹ˵Ļ
⼸鶼һȻʡί쵼ӲʱûʲôʵĵطȫһˣΪһ֮ȴûеõʡί쵼ӣⱾͲʲô飬гӣѾ׼λȥˡ
½Լǣߴ֮سλȶ侲֮ȴﻹһЩȻԼس½ĹϵϾһϵġһҪĻԼľҪ½λˡ
ȻûжĻȨԼûһسسˣԼ֪ᵽʲôطȥѵһֻɥ֮Ȯһȥ˴ϣ޷̵顣
½Ҳ֪ǲģͺһԶ̵Щ˵ģǲֵεġ


271 ѵ
һ˶ڰ칫ţĿעԼһ֣дšһʱƽ˾һաôԼΪ֮ʼնǷԭںܶ涼Լֻܹ踺صˣܹɴ£ȴڵ棬ѲԼҪȥ
칫ĵ绰Ȼһ£绰ȴЩ㶣Ϊʾίǿ칫ҵĵ绰üͷ΢΢һ壬һǿԴԼ˳ίľس֮󣬾ͺٸԼϵˣҲ֪ͨʱ绰Ϊʲôأ
Ȼô룬绰ƽ˵ǣá
绰ͷǿϵĺܿúȵ˵û칫ɣ
Ȼ̬ȸжܲ죬ù¹̬ȵ˵ǣʲôôǿĺƽģϾίǺس֮ìܣ˭û취ģǶѹ磬ѹ˶磬ȻڵĴأǿռϷ硣
ǺǣģҾðɣĳί΢һЩ׼ί飬һλس볣ίᣬ㿴ôǿҲٷϻֱӿżɽľͰԼն˳
Ȼǿ˵仰֮һӾסˣû뵽ǿԼȻ飬ϸһ룬̾ǿ˼£ԼӵĳίҪѯԼ˸׼ϡȻҲ֪ûѵͣȻǿԼ϶ҲԼҪ󣬷Ļ˼ΪʲôҪԼسأ
һ£˵س棬ͬ־ĸʶ
ǿǺһЦҿҲʱ̸һ̸
ףǿԼ飬ǸسбȽʸˣһֱĹһл볣ίᵱУȻж¡
ǣȻҪίҿֻһ˲̫ðɣȻ˵ҲɵϣǿȻҪô᲻ԼȡأƸԼ棬潻ˡ
һЦǿ˵ֵïͬ־Ӧö˻˵أ
һ㶣ôҲ벻ǿȻï½볣ίᵱУѵ֪ï½ĸïֳҪǽ볣ίĻ½绢ô
Ȼǿ֪һ㣬ǿʲôأ
ԥڼ䣬ǿЦֳѡʲôʵôԴϴε֮󣬲ֳλһֱţ㿴ûкʵѡõίȥһ¡
һöذըͶȻ֪ΪʲôǿҪôѳίʮǼȻԼܹ˾޴棬ܹһԼߵĳίܹղֳλãûɾܾѾĿʼ
ȻǾ鷳ˡһ䵭˵
ÿÿͬһĹȻҪֵ֧ʱȱôǿоĸı䣬ʱ˵ĲˣǺЦ˵ղֺһίҪϾǱ߷ʹӪ꣬һֳȥҲΪƣοһԼǳί棬Լܹȵڲ֮ˣһƱڹؼʱп𵽹ؼá
ǿһֱһϻûԶĵˣҲûԶѣֻ档
µ绰ȼһ̣ȴڻŸոǿĻȻǿû͸¶ĸ࣬ǿ϶ʲôڵȴ½
ï볣ӱϿԼ½˵Ǵĺôǿûʲô洦ҪʧһֳλøԼô
ϲԵ޹ʵĺޣҲԵ޹ʵİǹٳ˸ˣûʹ֮£ôѵأ΢ĥһ£Ǿ¶һĨŹֵЦ
ǿĺ̰
ڻô꣬תҲܿǿʲô⣬ïһ볣ίᣬί֮ĹϵͱûĸίϲһԼǲĹֳֳǱ˵ĸԿ϶ֻҪǿ΢һ£ίǾͻᵹһʱԼƱ½ʱ췦ˡ
ǣĻǿԸô
ȼһ̣Ƿһ˿ЦǿԼôİܱʣҶԲ㣡
绰˵Ÿسһ¡

½ǣ߲˴Ľ滮һոձγɸسСİһļݸ½˵
ʱԼǰλḱǣ൱η壬λͲ󣬵ǱȴʵЩˣܹԼũҵ־ֳˮţһԾΪصĸس½൱
ߵʱ⽻Ҫ½һɫũҵֲʡʡ־ԶԶ½ֻ̬ҪǴصܸʡϿʵбһЩ
ʡί쵼̺󲻾ãίļˣӴũҵ־ֳλϱΪũҵĸسҪǸչɫֲũҵԴȸеָеǣԼлƽƣʱҲԭԼĸǷ˾ͿԼã¸ߡǵģƻǷܹɹܷɹϵԼպ;ĳɰܡԣǲҵĵ˼ƻ飬ø½Ŀ
½ͷЦô⼸컹ϰ߰ɣʵỻ˵λǷϰߡ
ǺһЦ˵лл쵼Ĺģسҷֹũָҵͬ־Ҳ顣
Ȼô˵½ҲسǲӽȥģȻһسǿ϶ҪһȨȻ˻᲻⣬Ҳû취飬˵ĵطж½ҲܸıʵֻܿԼ
½棬Լܹһʱܰһ鶼㲻ҲûʲôֵıҪˣ½ҪܸµĸɲһΨΨŵŵӦ档
Ҫǣ½ʼվýĳίЩԾȻ鲢ǺҪԭ춼վԼһߵȴı˳Ĭ½･ֲԤС


272 һ
˼֮󣬹ҪѣŬ֮½ϣĬĬĵȼһ̣ȴɿ˼ţЩ۸ӣ⼸죬رǿί֮˵̬ȶڷŸı䡣½Դÿ̬ȣȴòпٳеĶȻǺ˼
ڣ½һƼ鵽ίǣʱ߹˱ʮһ޷ɹĵ·һ·ܹнĳɼһΪߵ֪Ⱦһ棬½ҲóϣԼйԼʼնûȥ˼ȥٳϵ顣ĳĬ½֮ĲУ֮Ĳޡڹٳ棬Ҫ£ͱҪʱ̷ű˸ˡ
ָ΢΢һ£һ̻˳ſĵ̯ϣ½ȴ·ûвһֻĬĬĳ
ϸĿһڴص½ʶԼڱȡһЩʩˣʱ䳤ˣԼͻᱻǿϼ޻ļһ̵Ƥʣʱָϣܹźίǰ֤ԼгȨѾˣȻͻµ˵֧֣ʱҲ˲ԼڻģԶˮⲻ˽ʣ½ʡί쵼ӻԼܴʲô̫ı֤ϱϿɼνڣ̫ӱ˸ġ
ڳίᵱеĳԱһ£½֪콨Լ˵ѣ콨ǼίϵͳˣֻҪ٣ͲұԼϾǱϷмίʡίԶԼйϵǾµˣҲõġ֮£˵½ĵһΪģȻͶԼǾ͵ڱ˷ʹһϵ˽Լ֮⣬ûбĳ·½Ҳ֪ӦʵһôĻ˼Ҳûָ
룬½üë΢΢һ뵽ʡίߵʱ򽻸ԼƬ¶һĨЦ
֪Ϊʲô½ǾЩͺҪʲôһôҲףǿĵʲôѵܹ֤ίˣ»Ҫί׼أ½²⣬ѵίźٵ˼
˵ʵ½ںƱöԼЩسҡڲǵǿһߵĻԼͱˣȻļγί棬ûбֵرԣ½ǴŵһɲͬѰζ
ѵҪ£
½뵽ﲻɵüͷ壬ԼӦ׼׼ˡҪԼܹŽһ𣬱οͬ˾ֻܹǿٵķ
ֻûȵ½ķչͳϡ
һ֮½ڰ칫ᱨɫũҵ߲˹滮ļƻڴһʵʩһԵ㣬ҪֲһЩڿ죬Ⱥճ߲ˡƻʵʩҪǨһƬأҪʽҲ½Ƿϸļƻ飬üͷһ¿ҪԼһˣû׼Ҫȥʡ߹ϵ
ʱ½ϵĵ绰
ι½ץ绰½˵
ͲǱߴһˬʵЦ½ͬ־ôί֯Ʋ߰
½һ㶣ί֯ƲߣԼӡģǰʱȥµʱ˸ԼԹһηཻһµ绰룬˵֯ĳ񸱲һˡ
ֻ½ֵǣƲ߸Լ绰ʲôĪʲôҪԼæ
뵽½һЦƲһΪ˭أôʲôָʾô
ƲˬʵЦС½ǿˣʲôָʾֻϴθ֮ղⲻǾַˣʲôʱʱ䣬پ۾ۣ
Ȼ⻰Щ֣½ǺǺǵͷƲȻˡҵһ绰
ֺ˼䣬ڹҶϵ绰֮ǰƲƺ˵һ䣺˵ǴҪίͦ˼ֳίͬʱ볣Ҳһ˼鰡ˣصͳսչ˶ô˵ǿͬ־ͬѧأһν˳ίᣬپ
½һԴȻһըף½ƲллˣԵŰݷá
ƲҲû˵ʲôЦЦҶ˵绰
˵绰½˺󱳶ʪ͸ˣˮ˳Ķͷ
úݵһа½̲ס̾Ϣǿһи׳нʵ̫ˣڳίϣǿί½֮ȴҲû̫⣬Ͼ»Ҫί׼ʱ֯˵׼ѡȥ½Ƿй־ֳïº͸سҪͳսͬԡʱ½Ϊï²ģϾԼĹϵҶ֪ίźӽˮ˲Żͬï½볣ίᡣ֮£Ǹسѡ½ܲ죬漴Ͳµпǿĳ룬ҲΪŵԷ
½û뵽ǣǿȻݺݵİһ
ոջƲߵĻ˵ĺίͨѡȻǹͬԺï£½һζǱǿһ˸ûȥǿ˱ȥˡ
뵽½绰Ҫȴһͣסˡ
֪ԼʵЩˣȴЩԼĳǲЩϵ̫Ĺϵ绰ȥˣһ취Լһ½Ƿµɾʹˡ룬½Ƿ뷨˵ҲùԼóȻȥǸ鷳ˡ
ȻָϱˣǾֻܿԼˡ
ոջƲߵѣ½Ѿǿʲô⣬ïֻҪһ볣Ȼһ϶ôǿͿԳû£ȥϹͬԣôڳίᵱУǿѾռݰϵϯλˡ
Ҫǣͨ£Ҫٴθ½ˣǵҲԿǿˣ½֪ƲǴʲôط֪Ϣģ֯ӦлӴɣί۵Ľһھͻڴ֮ǰ·½ɲԼٵ˻š
뵽½ϵĵ绰ͨĵ绰
ǣͦæİɣͣСһ½ڵ绰ЦǺǵ˵
û취Դ֮ʼûȷֹ̬֧һ½ǿԲ׼ıֶ£ˣֻÿͿĶԴǵǳ˴ίίбȽңһ֡ڵǣ½Ҫǿ֮ǰҲҪ֤˲ᵹǿ
Ϊǿꡣ


273 µ
ӵ½绰ȻЩ⣬ǺǺǵЦ½ǰúúãһ˵£˵дĲ˲ǽϾͶǶô
½΢΢һ㶣ҲڵԼˣѵǿΪпʲô
뵽½ЦǼȻ⣬Ǿôˣϰ˵ǲɢ
ίд˵ǴľƵ꣬ò˵ӳаʱ˺ܶ˼װʮֵĽдĺԺרŪ˼רŵĵ䣬طľ
½󵽵ģʱѾ͵ˣŷԱİᣬ½ԶԶľͿſڵԼ
½ǣȵһȥס½Ц
½Ҳͷ˫סԷ֣ǺǵЦǿˣոµһ£ʵǲ˼
˺Ҫ̸϶أԶԼһǰûдԵˡ
ǣǱǸոҪߵʱί˸绰һͳٵˣҷơո£½Ͳ˼˵
Լ˳ԷٵˣȷʵЩ˼ˡ
΢΢һЦڰֵ⻰ͼˣϵ½ΪһίǣҪ϶ܶ࣬ٵ϶ǹġ
½̧֣һƿƸԼϣЦǺǵ˵һлǶҵ½⣬ȸˡ
ȴס½ɫ΢΢һ½ǣͼˣ󣬼Ȼҵˣͱôˣ㲻Ťһء
½һ㶣û뵽Ȼڳôһ̬ϾȻԼϱȶԷڳίеҪһ㣬ʵϴҶǸɲʱĵλУ½Լίǿʾ൱⣬֮ô½ҲǴҪ£½û뵽Ȼڳ̬һҪԼύӡ
΢һ£½ԵͷǺðɣҾͽһθ硣½󣬽һθҲΪϾܲܰոСΰɡ
½ЦûʱƺԵȣʱǻƺְλҲԵ֣ء
ֺ˼ƹѲ˹ζ½žƾڵθˣ
ǺһЦϼFʡġ
½ͷθ磬е㲻Ծ
Ҳ˰ɡϵı齥¿ӳҾ֪˵飬Ҳˣһïͬ־볣ίᣬǳġ
½һ㶣벻ôóֽҪ֪½ıǸï¼볣ί֮ҲίǵλӲвôȴǿίҪԸأ
˵Ҿ֪յûģ϶ǴҼ飬ҪҶߣҲ˭ôܱСֶκŪȥأ
½ӵԺˣɫ΢죬Щȶ˵ԥ˵θ磬˼ǣǴǶѾ֪ôͨˣôúõģȻôӡȻ뵽ĵطȥˣĻ̺ŵݣ½ãƺʲôܣ
΢΢һЦģûȶֻ࣬ǶϹƦΪܱİˣһСС£ȻֽҵĹϵҪȨô˵˿½ȻЦ벻ѾԻˡ
½ЩȻʵڲ֪ôȥ
ƱһڣЦصĸɲܸµûһӵǲ١ڰ칫Ȳ裬ص飬Ҳ֪˲١ǾǸ
ƺǳ飬½˵޹˼ɡ
ҴӻصطҲмˣ˵ﻰڴغ˳ظЩҵ˵һ䣬Ǹˣˣ˵ǺˣǺù٣Ϊϸ˵㻹һĹٳˣȻڹٳУȴƾԼϲƶ񣬻˵ʱһе۹ڿٳԺķչǺܲġ
½оȻ֪⻰ǶԼо֮Ż˵ģΪͬĻֹһ˶½ʼն̫⣬һʱ֮ǰ˵½Ǹдôɷ˵½ȴʲô˼ھ֮½һԱ̫ΣһֱΪǿͷ֮ìܣܸȴû뵽ǰ˼ʲôгǿ֮¸ıԼ̬ȡ
˵Щǿ½ȻǺܺȾƣҲھֵز֮Ի˵ЩԼĿĵģ뿴½ܲĲ֮Ƿڽܱ˵
½˼ӣͷѡ
ΪһڵĺСŲͬ˵ıһֱҪԼһҵ⹫ҵǿ˸ʮͷͳ˸ɲּʽе쳣룬֪½֮Ȼ˲ŨȤԲҪصġ
ʱصһֱԹֻۣСһʱ򣬲½æһѣֵĸоеˣҲʵԼԿס
Ĭã½Ż˵θ磬Ϊʲô½࿴˵䲻ĻĳĲݸ㿴ǲֵһСŶԡ
Ǹˣ˵½ԺѺµı½ôʣһЦʶ󣿡
½һ㶣ʶĵͷǺѡ
½Ц֪иδô
½Ժˣֵ˵ΣҲǳĳ壬˵θ磬ѵݣˣ㻹ûңүһλ
ЦЦƽ˵ͷӽ쿣յGʡⲻͰҷ䵽ô
쿣½һ㶣漴ŵŴͣ˵찡Gʡί쿣ֲǿмһˣԭʡίίĶӰ
Сؿһ½󡭡
ٺһЦ˵ûʲôֻͷӸδ޵ĽǴѧͬѧδʶˡ
ˮ½һֵؿɿһǸܲ˵һ㣿
εؿһ½ŰԼĹϵ渵
δ޵ĽҲGʡί쿵ĴѧͬѧΪϵλδ޴Сʶǵģδ޸ʮꡣ
½˵˭ʱ˶סˡ
ôأ


274 ֮
ôܣ
½治סţƺ½ַӦе¶һ˿΢ЦƱԹԵĺ
˺ð죬½Ŵʧѹ¶һĨЦθ磬Ϣֱ̫бըˣ
һЦôţ벻ɡ
½ͷֹ벻ֱһ⣬ܳϹϵʵ̫ˡ
һЦϷʵǸСùãǸأСʱûٱ۸ĺӹǲˡ
ǰôС˲Ź֡½渹̲ѣȴ֪Լȫ´˷
˼ȻѾøȻû˱ĸĤ½һ£ï볣֮󣬹ַصģ½Ц˵ïǱһȥ˵θģҪСӸʰ
ͷ仰ҾͷˣˣӢŮô
½һ㶣λǿɵίΣεҡҡͷǵĸܵǵġ
ȻԼˣӢܹ֧Լ½Ѿ֪ˣҲӢԼЩ⣬ǹغ£϶ѡ֧ίǿϾίίǵˣίҲûʲô˼ˡ
ļ룬½˵ʮش壬նԷļƻһ뵽ǿһߣڳί½ͳʧȥ˻Ȩڳ״뱣֤˳ίܹڲ֮ˡ
˵½ĶֹĶǵζе룬ģɻ۵УѴصľ÷չȥϰյõʵݺ棬ǿίǽȨᣬ½˵ͺĩһԼܹڶʮʱͳΪίǣѾܺˣνȨ½һЦˣȨζŸΡ
һԱλԽߣеҲԽίǲǸһص˿ڣίҪȫϰ˵ƣʡί쵼ÿʱÿҪԵǽȫʡǧ˿ڷչΣȨһ˫н˾ĿеͬʱҲļͶӦΡ
½뷨ԼֻҪúõİѴصɫֲֳ߲ҵãôصľøȥԼˣԺ飬Ǿһһˡڵǿ˲û뷨ԾһҪɣһֶֹΣȫһ۵Ӹ⣬ʹ°ӵİ취½޷֮£ϣԼò׵õһΪʲô뵽ľԼҲҪڳίһȨ
ΪʲôȻǿֵ飬½Ȼ̫һȴܴʾνҳϣֻǱѵĳ̫ͰˣֻҪ㹻棬϶ٴתԼģ룬һίľ·֮ǿ϶֮ǣ㲻ͶԼҲٰǿ
ίľҪһ֮ʱ⣬½ȴڵˣΪҪȥϷлһȥμĶʽ
ɻԽƺķţ½ͷȲս㣬½۾ȴ󡣡磬Ÿ綼ˣʲôʱ鰡ЦǺǵʵ
εҡҡͷ˵Ļ治㣬үӶģ˵ˣ˵Ǹδ޵ȥˣ˵һŮӼҼҵģûµӱأ赶Ūǹģһ㶼Ů
½Ƿһ˿Ц⣺ǿ˵׼ûǾ仰ôױװ
仰˵꣬ЦСӿɱˣѾͷǲ֪СʱŸ棬챻ǴԺһС۸Ŀ޿䣬ҪǸҳͷԶٿأ
½ЦֲأǴС÷
˸۶û취үӶµףС͸ңϱСʱҲϱʲô⣬֪ҵĹϵǺ׵֣һ۸Ȼ͵ôȥ
Źֵؿһۣ½Ƕûˣ
ָ㣬ʮˣǼҰᵽ֮ûˣүӸǼүһģҵϵҲż绰Ҷˣȥүġ
½ͷִ֮Ǻģֻһ뵽λ޽ݣͲɵǰһеԺǶຣˡ
磬λδɩӽʲô½ǺЦ
Ϲѩи㣬ϹѩԺĴͷ
Ŷ½ͷûټȥ
˫æŦϵĺŦҪͻɢأǰ»תҲǰֻ֥ΨһתεĸĽ֮ѾΪģ豸Ƶִٽڣ˼ʼʱ˫ĿԵĳƽʱܶ࣬Ⱥһĳƶš
ڻĳڴЩأܶ΢мʶһ˿ͣſڵľ׷װ಻ѣԶԶıܿ˼װˡϻһ̨ƺAͷ˾רóһ̨Bͷβרóֻһ̨Ѿ㹻Ϊ֮ĿҪ˵һˡ˫ĸΪûžװĽ֣ʹ绰ί㱨ˡ
𽥽ķɻϸڴߵ½ǺǵЦŶ˵ûֽӵĸо
һۣʲôµģͷֲϻ˵ˣҲСǸĸɲˣôûϢأʱҴүӣ˳̳
үӣȿȿȡ½ûȥ˵⹫ϽǸϣһ߸ϵȻûλ˼ҵʸϣȴʵʵڵнΣҼΪϣϽ
һž껪ȫ˴ίͨ飬žһϽΣҲ˵ϽγΪž߾ΣίϯίίԱܲıβһ½ϽΣ⣬ܲıβΡܺڲܺڲίװװί˾ԱίҲԱϽΡ
½ϡǵãò˼꣬ͻᱻϽΣҽίġ
һ뵽ԼҪȥλ鷿͵̣½̲סһͷߡ
˷ɻ½ȥһ½һʵŸ˵ûУɱû˽ӡ
ֵһ֣Цİɣ͸绰ˣ˵ˣҪǸҲǣͷҾʹĶȥ
˵ŻһŴžһĺϣһֺں˵˵ˣͲеС


275 δ
СӣͲ˵ġһֺ֮һֻԴһ
½ĿɿڴУεķŰ۶Сˣܲܲ۸ң
һʮվ½һװϿŽɫ£кɫΣµװ׺ɫϸܺͶöǻա
У½߸ոпһ£Ƴһ˵Ĵ磬Ц˵Сˣ˰ϴοʱУء
С˵εҡҡͷ㿴ֵˣһؼȥɡ
ҡҡͷȻҰߵġ
˵ţ½ЦС׾ԣβġ˵ָָ½׾˵ֵ½Gʡصίǡ
׾΢΢Щؿһ½漴ͷȻСѣǾҵѣʱ䵽
½ĵͷллˡ
׾üͷȻЦǻμżСӵĶɣ
ٺһЦССڸһ½ĹϵҲŽһģˣôҰ
׾Ե¶һĨŹֵıɿһӣǸ˵Ϲټ˭ô
һ㶣ֵؿ׾ԣС˵Сˣ˼ǡ
ٺһЦ׾ԵͷڽϹѩҲδޣ˵ǸһġСʲô˵ţ־Ҫȥץ·
ѹûͣ£½ܣһһ߻˵Сˣ͵ûҡ
һͷˮ½ɼıų˻ֻü׾Ի˻֡
˻ԶͿأû˵˳ߴٵߣߣ
һΪڻʲô˳ͻȴ½ϷʵĿǵŸ磬δҪˡ
ʲôһ㶣漴Цһߴ˾һЦҲн졣
ɥҲ˵ǰ̾
½ȴûǸһЦֺ֮½ڵȰס£úأͣǺúȥ
½ָع̣³һȦͷУȻǾŸģǼλӦôŪʲô鷳⻰ɲ޵ķʸһδǸɫۿŶˣԼ˳ȥ죬ȥ̫á
ڰ֣˵̸ˣȻû취ı䣬Ǿ͸ģֻǰİˡ
½һۣ̾һû˵
ӻʻڱĿעӵлʻԺ˿ЩɫʵľԺ½ͬ뺷ʿһͦľĴ½ׯµľӪ·ܹ͸ڲһɽѪò˵ĵطͣÿһ˾ϵѹȣǲԶġ
ˣܹסˣϣٶһŽǡ
ٽˣĩԺҲԽԽࡣʮറǽߵĽС¥žеӳŨɫ֮УС¥һƬɫĲƺ½ӡĺ㳡ô󣬼½Ƚʮ۹ӵĻĲֽṹҲܹƵϼԼȴ򵥣·κһ䶼ŽǴǰ¡
½ûϢ˵ڼҵһͿݾǸѵģүӶ˺Ⱦƣɼ˶ʲôݣǽŽӻĻܳüܿء
һĻ½Աʾţ˺пǽ͵ܵġ
½ϢϢ㡣ھдһ䣬½Ц
½ͷŸæȥɣҲˣúϢϢ
һЦȥɣСӽҾС
û뵽ٺһЦһץסֵߣһȥæȥҶ飬һˡ
εıˡ
ϯ˼ϣ½ͷ˫֮ϣĬĬ˼
صľڴ۸ӣոո򵥽һĶ˼ǣ취һԼȥҲ½ʼնһ⣬ֻܹѡˡ
룬׼칫ҵһ鳤ȥڻʮ꣬鳤ȿˣһ˼Ҳõر
½ȴô룬ڷʵѡһǿһίӵĳίѡ棬ïº͹ͬԶһϵûУǹ¼ҹһҪǣʮίУ½ǿȡˣسλϵ˾ͳҳίˡǿ϶½ʮѡ
ڶȻûʲôȴһôһϼ쵼ָʾʡί쵼ָʾϸصġǰǿѾЭ飬سɫֲ߲Ŀϣȴһ㶼ûнΪѣҺֱӵĸͼΪĳسԭĿʡί쵼ӵģǴرϸִʡί쵼ָʾ
½˼룬Ǻºʡί쵼һ£ԼŵΡһڣ½ţԼܹȫմصľơ
ֻʱܸ˵ϾҪæŶ飬ͷȻصϷеʱϸ˵һºˡ
˼Сʱķɻ½ЩˣԺڴϾ˯ˡ
ˡһ½˯оѹ̧ͷ򴰻ķһۣȴѾҡͷЦһ£ֿ̧˿ϵֱ½ȻԼȻѾ˵߸Сʱ
ڼ½վߵſڣִ򿪷ţȴһװվ⡣
СӲ˯˰ɣһ㶵ʵ
½Цһ£ĵ绰᰸Ҵ绰Ҷû˵˯ʲô
˹Цһ߽˷䡣
½ֻͨ绰ǱߵƺЩƣ绰ôոմ绰ͨء
ûʻ½ô£ûϢˣΪʲôôۣأ־ǿأǸʲôȥˣ
½ĵĹػᰵﷺһ˿ůԼҲܱġոΪ½ӵ绰ĲҲûˣ˵⼸ûϢáˣ㵽ˣ
½ŷͷˣ˯ˣԲû绰
ʱܴ绰Ȼ֪½١


276 Ҥ
绰£½ЦŶ˵ְԼһ͵Ƶһȥ
ȴ֪ߵ״youtubeѾ̸ˣǱעһԪռĳɵĹɷݡ˵ô֪ǶĿôأ
½ǺһЦȸеĳɼҲˣ˵youtubeлвȸĵλô
һ漴˼ǣ
¶һĨŵЦ½˵˼µȻΪǻǮô
˳ĬУ½жϣѾľˣϸտʼ½ľЩȫ½ô˵ôͲôࡣԶںͶʳƬ˾;ù˾İʱҲˣ½ڱָ㣬SMֹ˾ƱĻᣬչ˴ĹƱһӾͳ˼ҵĵɶһǼŵǣߺ֮¸CJź
ΪĴҵţCJں²ҵǳಢʽۺھ꿪ʼѾڻͶ賧2000һϹǵĲƷڻгķһֱߡCJ׼ΧĽ뻪г׼ڻĵ19ʡоӪʳƷ﹤̣ͨý֣ҵ񱳾İ֦ȻCJ֮õġ
ΪرǴʹͶʽΪCJMnet˾ĴɶMnet˾ֹ˾ҲǺҵƵɶȫֺֽĿÿ쳱ԭ֣һž޴ӰSynnaraMusicCoreCentensMediaF&CMUSICӹ˾ӵԼMnetֵ̨ðڲ䣬ͳΪ˺պҵ࣬Ϊĺɫúܶ˶Ϊ֮ɵѡ
ʼʱ᰻Ϊʲô½ԼʽͶ뵽ȦŶԺȦ˽ԽԽ࣬Ҳò½˼ܡ
ǵ֮أ֮࣬ڻģҸٶȼ죬ǺÿʧҲ죬Щ˵УҪϣ˶ǵĳѾһĵزᰵ˵кΪһǵķɣȥ⿴ݳġ
½ЦԵҪʲôʱҪˣʱðӺҿݳᣬ׬͹һˡ
ʵ½Ҳûа취ϾԼᰵĹϵЩǣᰵպؽΪһսġӡҲΪУǿͶԼͺп˿ʵ½ֻȸԼһ·Ͼ֪νڻľ˶ңǸ׬ǮԼ׬ǮʵһЩ
½˵ֻǾ֮Ͷѣ˼Ƿڹٳ֮ϣ˶ȨĿԶԶǿڶԽǮ
ᰣʲôʱع½ʵ
ᰳһ£ǸĴ˼youtubeո·Ȩ׻û죬¶ڶû취ҲеܱǸԼ½һʼնֻܿŵ绰ϵΪصشƫƧ½Զû취ʹãֻõ绰ο˼֮ࡣ
Цһ½ȴȰû£˾ȽҪ
һȵ½µ绰ʱȴŹֵı鿴Լãֻ´ԼѾ嵽ԼǰĿڵң
½ЦЦͷϸոմӺͶõһԪͶʵĻڵҪЩ
ҿѿھһ໰ɴ۾½˿ľȱ飺СǼ񵽱˰Ű
һ۶½˵ıͼֲ֣ʼҲֻǲ뱻ΪԼǳģؼǣñ˾ãܹнĳɾ͸ּʲôϵ½ؿ赭д˵һĻ
ЩǮָ׬ġɫƽ˵仰½תңʼ·ͣ·ľһվڿˡ
ӣո½˵ʲô֮Ժ󣬿ʵ
ҲϢˣ㱵˵׬ôǮָġ
ľȻҡͷɣָģô
ҲģȦʹ˵ᰵǸҵţϵĵһͰһ⣬ҵǸ㶼ں׬˲١ôɵɵ˵ԼϢȫûʶԱɫѾˡ
ô˵ҿĸǶ˵ˣ½ǱּɨسŵģᰳּҳʱһëǮûУ˼ҵԼֿȭŪʲôûһֵͦվ˶˼ȥͶˡǰ쾩˴ԣ˵۹ڣһأû뵽Ȼġ
ʱ½Ѿһ·ĻεҡҡͷǸûǸyoutubeڹȨѾ˺ɼͶһ֡
ĺʶһ£Ȼ֪Լеɵǿʵ˼˵ģô
Ȼĵͷ½ƽ˵ȻȻΪΪʲôҪҴ绰Ҫ֪ļƻһԪɼͶʵģǱֹˡ
һĨϷʵı飬½Ȼ˵Ҫ˭⣬ҵǿԿޣµʹͶѰҹڵͶĿء
仰Ľһ·ϣ½èһţָо˵ʵ̫áϾҪŮһֱ㿴һ㣬ˣеŤˡ
½ǸǶ½Ȼðôһ
½εĵͷǵȻ
ǺãҰЩµű˽Ǯ㣬ȥͶʣҪ󲻸ߣ׬СĵЦ½εؿһԱͬҲ˼
ȴҡҡͷܲϷͶʰҲ֪¹ΣҪͶʰ
½εĿЦһ£ָָָ棬Ÿ磬˵ܴӦô
һͣ漴ҲЦȻ½˼Ĵǲ½ְĵطͶʵģǿ޵ô
½һʧӣǺһЦŸ磬ҲżһܳģȰľȶɡ
Ҳֲˣͷûٶԡ
ڲϴţ½΢΢Щ˵ȥ
ٺһЦ¶һĨ˾׵ЦݵǴȥһЦľưɿŮޡ


277 
һЦ½üëΪһլУϱլڼÿĽӴȫŵôܹ֪Ļأ
һЦ˼䡣һ½ŬĻԼȫ߼սȴϡǵãһЦ˼ƺȫص궼ˡ
Ȼ֪仰½˵ĻһٺٵЦһ˶׵˵ȻڲˣõֳȴŽǴѪ˽Ǯ׳ˣǲ顣ȻҪ㿴ĸС椶Ǹ㰲ţ棡
Ů˵Сĵ㣬ͷȥưɵŮûʲôˣ˵ˣջˮĵֲǲ֪ǵݲһĻԴҶá½Цһ£Լ°˵ǲȥޣϾһ겻Լߣ½ҲǸˣûҪǲܵģ˵ԱھưɸԴ׵Ļȥ;Ӱɲá
Ǿȥ˼䣿Ƚľ
˵
½ٺһЦȴûеͷһЦȻΪѡĵطȻĹ֮½ȫʵֻĻͱ̸ͬһĸӣܹѡΪֵĳУҪ㹻ݳͬҲҪ󱳺Ĵϰ㹻ȥƽصţ
ʡǶǻʷŮأŮԹֻ֮ǰΪһͨУһʡᣬеĹâϾͱڸסˡһϱűΪĸֱϽ֮һʱŽعʵԽԽ࣬ĵǲŷԭŮĺֱִܶ࣬ˬԸ񣬼ΪƮɢŵŨͬȻһŮ춼ԺƤòŹ֡
˵˷׷׸п̫磬½ļ䣬ƺպ˼̨ϵľһλصŮˡ
Ÿ磬ôǳûɣ½ڶ˵Ͼ˼ϾҪˣʱ򻹴Լȥ죬ҪǱ֪϶Ҫܵġ½ȣżҵĴǾԼһû¡
νЦЦֵû£ҸͷӴкˣ˵дӱϷͬ£Ҳ֪ҪڱϷ㣬Լ֣һβˣǿͬ־ͽͬ־ҲίڹҶǺȾء
½ͷôĿĺԣǰżҵչָϷվԼߵĳίЩʶǰ;ģֻܹڱϷվסţγԼȶݵء
˵磬ҪűҼͶʣ½ЦǺǵʵ
æĵͷǵȻַƵĻ˿ɾ̫ɵˣҪҲߣ׬һľСڵ½Ѿȫ˺ֵܣһΪϵĹϵһ֪½һĻȻߵĺԶʮʵȨɲȫû
Ǻðɡ½ڴӦǮ·϶û⣬ֻƣҲԼͶʲôĿʱͶʵʱӵɷݽȥͿˡ½˵׬ǮǱȵࡣ
ûҸ˵ֲ֣̫ðɣ½󻺻ڵ
ͷȻǶģȷ涨׼쵼ɲ̣룬ЦͷһԶ¾Ϳˣʱֱӵŷֺ졣
½룬Ǹδأû
û뵽ɫһ壬ΣˣֵܰⱲˡ
½һ㶣ΪʲôҪ⸱úɵĿ⿴һ½ʵŸ磬ǣ
ЦЦֵСڸв֪ǹͦõģ΢һ㣬˵ˣһôܵסء
һߵģɴ漴Ķ½ֵܣǧҰǮܣ˽Ǯˡ
һ۶½һǳ
Ÿ磬ȥ½Կʵ
ȥһЦɣ˼̫ƽĵɨŴ⣬˵˿ûǼһĻ𼱻ǵķ緶Ǻƽȣͺһ졣˿ֱͽ½ʡǵʱĳõĻѺ̵Ʒʱ쭳ٶȵ쭳½һǾлģһ֮½Ҳӿĳ
ʲô鷳ɣڷ½ɴǰ
û£Լ˼ѣǾԺķСһЦطǲģ˶һ㣬ǰÿһ鲻õʱȥӡų¶һĨζһĺ½ȴһĲû˵׮Ҳ˵Ⱑ
ǺðɣȥһЦתת½ĵͷЦ仰ģȻһţವһ˳ȥ
Ŵ˾ĳȻ˸ձ½佱˵ؽͨƺ鲻ˬڽҧг޿κεŭУһ·񱼵ҵԶ½Ϳ˸߲ʹâ޺ƣֻĸ֣һЦ
ۿҪѳͣ£ɻûȵͣһӵİµϴ˳һͣ˳λϣ˾λõɫһ䣬û½סִӺһȥ˵ӾҪҳ
ĸҳӾǼסȥһҵڰµϳұ˳ų̽һԴʻλֱž³ָıƿڴ⳵һ£ͷҾͰҵĴˣ
³½ûſ£˵ⶼʲôƷ˲Űû뵽һ֮¶һĨĵЦݣһȭڸʻλؿڣЦôƳ
ˣ½һۣﲻԼͬð仰
һ¶ˣһʮӣ࣬ƺȫ˶ǷǮһӹɢһ⣬ǸӵʱҲֻ΢΢𣬲֪˻Ϊڿޣһ˫ӥһ˫ʱɢ⡣һȥǸ˵ĺú˫зһЦеӣƺᶯŭҲ֪Ϊʲô½һμ棬ȴ˴ŵ۾ʲôܡ
Ǻǣ½ӣλҵĺֵܣͺǾԺķСָǶ˶½ܵ
½GʡǸ½һԼ۾½ʵ


278 һЦ
½֣ûʲôӦǸһЦݵĺ¶һĨŹֵЦʵ
½һΪָոպԼֵʱ۽΢΢һ£ǵһ֪Լ˼ȻѾܹб仯Ƶ¯࣬ȴ¶ֱ飬Ǿ˵Լ϶˺ܶΡ
ã½Լ֣½Ժ˵
һâ½ǺһЦ˵մһ¾ͷֿˡ
֣˼˵
½һ㶣ȴһߵڵһмί˵¡
͡һЦһĿɿڴ½Цھżҵģ߶㣬аֵܣּҴС㶼յȥˣ֣
һԵķƲƲ죬ĵѾֲӣ۾װʲôѧ˰
һЦȻ֪ʶĻˣĳˣûҵͿʼѧУѻŮʦȻô˵ţȡԼ۾ͳ۾ϸϸĲţʵ˵ģܹ鵱ı׼ڼίĲŹҪԼϵİʾľ֣ش֮ڲϵĵͰѧණΪҪһҪҪ͵
ӾϲѻģôŰɣŵһЦһ첻µزµӡ
ͺһϰѾӣ¶һұ˵ı飬˺ܿĵһȥ֮齨ʵףһϰ߻࿴ۣǾͳ˺øǡ
վһЦĴſڣ½һ䣺ȥȾô
ɫһһҵĴ½ļЦİɣ鲻֪ġ
һЦ˼壬Ǵӡ顣ݴϡТˡмˣһ˳ǣٹ˹ģŮӵľɫ½ڵһЦǺųһڡռ30㵽36㣬ưɡKTVݡƵһ壬˲ԼصŮԼֶڵװߵʽķ񣬳йһһͼֵƵɽˮżŮͼߵǽ϶Ϻõľİţɫǳɫȵеĺɫƹɢһĺɫů⡣
㳣·Ĵ˳ȥЦ
ûüشһ̵ĺ赭д˵ϲҲˣȻͲøǮˡ
һ۶½Ȼýϵپƣƻ֡
ߵݿڵʱ򣬴߽˼Ů½ûüǳʲôȴߵһ£ɰĻ䣬½仰ʲô˼
վԼǰģȻѩá
ѩڼŮм䣬Ҫ˵ۣȺ֣⼸ŮӶƯȻûлŨױһ崿Ļһ½üëӦѩõͬˡϴδص֮Ͱѩýˣ˵ȥһݼ
ȺŮģ½վڵ΢΢ԥһ֮һ˽
㣿
һѩͨؿ½ôҲ벻ԼȻٴμ½װԼ͵˾˼Լһͬ¹գ͸һЦ
ѩվһļŮͶ࣬ӦǸոûҵãѩõľΪ׵Ů½һ֮ȴȻһͣò˵⼸վһȷʵһ˲òעʡϾ˷֮⣬ĸ˶ǹٳˣִһĴԱλߵǼСŮֵܵġҪ˵ּίеĮȻʸһ½ԵƽˣһĨ˵΢ЦȥҪ½ӵ˲ĿһЩ
ŮΪѩõĻһ㶣漴ߴߴΧסʼѯ
ѩú½һۣȴͷ
½ǺһЦЩϲݰɵСûʲôУϱӾ˵ЩǷһҹȺֻȺǸβŮ½ȻЩдˣѩѾͷͺһ׵ǴһĨϧԼΪ˵ļһҲ̲סҪ
ϱ̫ؼҡһ۱ͬΧסûüԼкѩã½˵һ䣬ֵطЩŮ˵ЩΣյģӵĵطǻЩ֮¥Ӱ޺ȻҲŮӵѪᡣ
ʲôˣƾʲôܣһͦƯĵ΢΢һȸߵŮƺһζװ½Ȼ䷢еЩޣڷ
ݸƺ½ǵһγԱ񰡣ڹٳһһȴһСѾͷˣεԼı½ԼȻЩˣȻЩСѾͷƬӵ˼άˣ˵ԭЩηȸŮǵ⣬һ½úӶ¡
һԭŵ۾Ȼһâ˫Ϭһ۾ŮһΪִһȨķ⽮½ȾֲŭƣѩøǾһæסǸŮ죬ȣ˵ʲôأҰֵͬ¡
ѩôһ˵ǸȵŮʱסˣЩεؿһ½ȴ֪˵ЩʲôϾѩ˵ĺ½׵ͬ£ѵĻȷʵ޿ɺǵġ
Ҫ̫ʲô˶УСһ㡣½ôƽ˵˵½Ůӣ֪ΪʲôǸƲһץ̣Ҳ仵İɡ
Ȼȥã˶Լĳǻôһ˿õĻ޹أֻһҰο
ߣȺһתͷɴ಻½ߵˣȻ½˵ĻҲЩȥǾԲ½ǸģʵҲˣǰȺһʡ͵ĵƣ˵ľȴɵˣ϶ݲ򵥣ȾǿԸͷϴ
ѩɫߺ죬һǴӦ½Ļ˼ңͬһС¹ײһ㣬ͨͨͣԼʹ˶٣ȴͬ£Ǹ쵼ļһһֱһĨΪ֪㺡
Ǿھưʲôҡ½һۼŮѩ˵ѩ˳ĵͷȴΧŮһ·½Ǹѻһ
½νЦЦЩ֪ߵغŮ˵ֻܵ˺֮󣬲Ż᾿Щʲô


279 ư
ܿŮǾ뿪˵ݣڲ䣬˸˹ȥ½üͷ΢΢һ壬ȴû˵ԼĶˣϾѩҲСӣܶԼ̫ܵ࣬Էġ
ˣ
ֱʱ򣬺ŵĿʵ
½ͷһͬµŮСѾͷͦصġ
ȻʧЦ½ļֵܣŶʮɣôоʮͷһ˵ܲܲôģҪе㳯Ůӿɲϲġ
εҡҡͷ½Цһ£ǰ·ķžưȥ
˳ӣȻǲȥKTVֵطּ˱һǺ飬½һȤûеģҪ˵ûŮ飬ԼүǶѵ˷һٿ񳪣һЦȻųõߣȻ֮͵Ļ룬Ǿȥưһʵ½뷨ҪҸطúúȵƣκγ˺ȽϸȤ֮⣬ȫ½飬һصҲռ˶˵һߡ
Զε½ͺֻøڷǻžưȥ
һЦװ޺ܽưɡKTVͲ֮䶼һſŴӵλѵϢĵطȻҲԿΧ羰½ܶĲ²⣬пΪĳЩ˵ĿҪ֪λܹų̛Ѫŵĸֹ裬ÿһ˶ϲŮִٻɦŪ˵ģ˶°˼仰ɲ޵ķʸ
߹ưش½شǰ32ĸ߶㹻ǸӽµĳУŵƻͨҹ½ĶԺ˵˭֪гٷ֮ʮĲƸڰٷ֮أ
һ⣺Բˡ
û˵ĻȥһԵһЦҿôưôأ
½ͺתͷһȷʵ˵һʱưɵȷʵ٣׼ȷ˵Ů˺١ڴʱڲŮ˶ҪȾưĶһЩֲ಻ϣͬҲϡ
ǲ˵㣿½Ц
һߵķٺһЦͷɲôʱûпأůŮǶ·ϣȵһ֪Ů仰Ǵţˡ
½ȻʧЦɨһ۾ưɺͲ跻ȴ¶һĨЦݣ治֪ôģѲ跻ּĵط;ưĵطһ־޴йƺܶ˶ú˼
һλͷ˼ҪҸģ½ȴ΢΢һЦ̨ĻԽŮޡ
һ仰ɱ޳յɫǣЦһ̨λãһ㶫˵̺ƣ˼Ҳƿ82ƣķԱûУ󲻵òпĴȷʵû취ȣҪʹʹĻǮĲɡɢƵΪ½Ȼǵûһϰ貢ûдĶѡĶУΨȴѡ̣ҲӴά֮£ˮԽԽѾܹ⻨ѶصȱǮˡ
磬˵ʲôһȵؿŶָ½˵СʵȨ
۾ЦӣһǸ˵ǸίǡмίˣȻ½Ҳ˵֪λּҲϵĳź˲ŵֶΣܹ⵹ԱĸȻͬ찡
ȴû򶨣ֲ̲˵ÿԺû²Ȳ˾ǲˣɼҲһʮͷĸζʲôЩTZD˵ʮߵĸҲпܵģЩ˴ǿżİ½ִĲݸܹĳɾͣǾζ˵Ҳǳ͵ġ
ֻˡ½۾ЦԼľҲû취֮ͣܶɷռ˺ܴ󲿷֣ԼϾߵƿɲǰ˵ġ
Ÿ磬Ǽλˣ½Цʵδ⾲ʡίԶŮͬԺգҲǸŮǿ͵ŮˣԼѧҵ֮ʹһҵ˵ۺǾˡ
ͼˡǣһ£ǵͷ½ȴķӦŵ˲һζԭ˵һθ⾲飬˲²⡣
ЦЦ½ļСӰõңзִġ⾲ҲĻء
½ͷԶԶʵ壬ֻô˵⾲ӦѾ̸˹ƻҲǻ档
СӳҹһǽܼŮ½ѵóط˽ŮǵȸСӣҸ˵չ˺ôǶġ˴ʱȻΪŮİöѡ˽ֹʲôͿɫĻı仯һȻֵܾҵֵܣģִС㲻ڣҿ϶֪ʲôŮ˵ζ
½ͷߵؿһɿɲôȥһ뵱һĺУϴθ˸СŮһȻ͵ߵⶼԣû׼Ǵأ˵ȥˡ˲½ԽԽڵɫԹԵ˵󻹲ǰ½һۣƺϴھƵѩôһ϶ʲôûеʮֱӡ
İɣ°ϣϷǵСɣˬ˵˿ԼֻϾ˵У֮ⶼǹٳˣ½Сƫƫصģ÷ܹ½һ˼飬οĸ͸¶½ǸͶʸֵϢ
εĶľƱ½ļһǳûԣԲǣͺ½ָ³ΪŮĹսȻҲ˵ԼѾű½ᰴ飬ȥˣܲ˼Ǯɡ
ϵģһصûֹ󣬶Ǹ½һ¾ƱЦӺͽԼˣõġ
½ͷֵŵù
仰ܼҲˣ֪½̳ǣ࣬½ģͺԼˣȥ˵ģ½Լα̬ȡ
֮ʱܼ򵥵ģ޹أΪΡ
ʣǻҪʲôһԴӲ˵Ķ


280 
ʲôڸһ㶣תͷȴһƷƯŮվǵǰ˵ҪЩʲôŮƯֻŨױƻһĨԭ崿
üͷ΢΢һ£˿ŮˣϵЦЦôһЦֳ»
ŮεЦһ£ȴû˵
Ůӷزһ£ЦǹңˣҲк
ŮЦüͷһ壬úܹ̬Ȼش˼ЦСѾĸˡ
üͷ΢΢һ壬б۾˿Բǻ˵ŮˣȻֺݺݵڶԷǺ֮ķزȻֺݺݵһ¶ԷƨɣЦ͸Ҹ
Ůƺû뵽ոջ˾Ȼһʱ䱻ĶŪôסˣ漴ʧתܣ˿ڼͣ
ŮԶȥıӰ½Ȼڵձˣ
¶һĨζıⳡԭɸձûϵôûϰ嶼ˣ
ĲһһǰίǺ־ǿ˫ˡ˵ֶ꣬ϸϸƷζ
˵ôԭĄ̊́ϰ嵹ˣֲһЦҪתˡٺһЦȥŮġ֮͡ɫ
˷һۣʵЦͷ
ƲƲ죬ֵҿûǸǸڹѸľͦһ׵ģղǸձǶ˼ڹƹҲôš
ͷ½һû˾ͺãҲǳ鷳
һһװĵ˾ǸԱ˼˵ǰ˴һ۾ЦݣλҪЩʲô˵ҪѾƣ
үƵһԼĶȣ˿ҲӣʮĿ˵ӳǮʲôûУסˣһƿ1970ļαɳŨѾƣסһ1970ģһ£Ҿƻ
΢΢һ㶣Щؿһ󣬵ͷת뿪ʵ˵ǾƵ֮½֪Ҳ磬αɳŨѾһֱĪ˹ׯƳһƿ197419751976ݵѾƣԻƮˮζ1992ļαɳŨѾƣſľͺڲˑӵŨζǣ½û˵滹ʲô1970ġҪˡ
Ƭ֮һεķԱ;½˵ǰ˵һѾûУܲٻһ˹˵
ͷһۣ¶һĨЦݣŷƿڴʲôĹطҪƿƶûУǿ̬ôɣһƿ1787ƣܻаɣ
ָôŲ棬½ͷһһ͵İ˶Ūͨ죬ʱһЦݳ˶ձ˵ӣ˵һҪȥݵӾĻˣûױˣſ񣬱ɣҪǻκһС˵жҪǺݺʹĿɶɫ
1787ô½ζԼľƱ¶һĨζЦ
ԼǵûĻ1985׶ؼʿϣһƿ1787ƺ10.5Ӣĸ߼²ΪֹѾƵ¼־κ˵õ֮󶼻䱦ôóأطеĻǲǼˣͷ˰ˣء
Ȼ֪ΪʲôϰձˣǶ½˵ձ˵ĳ·ûָС
ʮ֮һŴӴĵЦߵǰͷ΢ľϹӲĺԲ𾴵ĿˣҪľˮû취ṩϣܹ½⡣˵ţֹ˵ԸɵĲǱʾǸϼλȫⵥ
ޣб۾˷ȴѾ˷ϵĺƿӣĵͷߣѯҪҪֱӿ˵⼸һϰ˾ӵģ鲻ãΨ²ң½ͺͬձûʲôøС˵½ԭﾲȾƵĻ֪ձ˵Ĳҵ֮󣬶µǾνˡ
ǰһ׼½ĳЩʼնûкøеġ
ǷһĨ΢ЦҪͷȴԼҡͷһΨϴհģȻҲգգ۾ʾٵһȡ
ٺһЦںƿһ£ؿһ¶һĨЦݡ
ȻûǾˣǾĴתת˵ǱȽͣưɾԼ֮¶ı΢ɫͽ壬ӦѾ鵽Լߵļݣ˷һ԰֮뿪ˡ
һܴѾǵ·˸ࡣһںƣ˵
ͷεҡҡͷ֪Ūˣʧ߰ʧߣ
ǰ磬ҪǲңҸղžͶˡģСձӾͲˬ޺޵˵
żʲôļԲȶ㻹Լûӿô˵ˣ۵Ӹ۵ģǾҲģܻлˬһ£ʲô̲˵ӷҪɱ˵һֱû˵½˵أ½
½νĻ˻ľƱˣǲᳫʹñġ˶٣½ȻִˣʵǱʾ
ͺһ񺮣GʡּԱĽҲŵ˴ùȻԼˣ
ֵܣǸ˵㣬˲̫޳ˣѹܴġ½ļ˵
½һ۶ٺЦ˵ʵͷҲ𼱣ֵطе鷳ȥû׼ûȥұ˵鷳鷳¾Լײء
ͺ½˵һʱưɵȺҹĻļԽԽ࣬ҹںܶ˵һĿʼ̨ϴű¶ɧŮԽԽ̨࣬µҲ𽥵ĶΪһαѹ˸ԵıԣڵһѡͷԼҲãŮҲգŤŵһ˶ĵζ
ʮһ֮󣬺ܶ˶ϲڻĶеҹޣ֪ΪʲôЩòĻŮϲȥߴ͵ˣҲһҲһĶȻˮɣԸ
ɭɭ¶һĨЦú޸


281 Ůе
ں³ǾʱѩĵڶΣ
½үǶKTVȤȣŮԸϲȥһչָоȫΪ˺Ů˲ͬ뷨ģΪŮԼڲΪĿĽ㣬˴ʱѰԼ˫ܹĽ㡣
һİڣŮΧһϰ˸ʽľˮϣˮƴ̡Ǹһȸߣ½˵ܳŮмλãϴһѩ׵мȻܹóļֵҪʮ򣬷ҲһЦK裬Ҫ֪һϵļǮ㹻ƽŬµġ
ã˵Ǹ۾ְֵͬ£ļٵİ۾סǸȼ½ƵĳŮһƿϣһ֮󣬻һԺ촽͸һɶǵԸСʵŸոնʮֻ꣬ΪߺòĹϵܶ˶˳ԸеְҵŮԡ
㣬Ұֵͬ¡׼ȷ˵ҰֵϼѩһĴڹ˾һչԼĴǺܸмģո˾ʱѩúܶطְҲֻƾŸо£аѩĴæȻ֪˶ٴγˡ
Ѿͷ㵱ǱŶְֵϼʵְѵһԵԼϸָѩõԴϵһ£ЦԼСһѧøоܺãͺԼҵһȻֻһɲҵĺӣȴʣ̲סȥϧȵļҾܺãʡί鳤ĸҲǱȽϳɹˣΧЩ𣬵ѩõϣȴоڼõĸоϲչ
ȣ㻹˵ãľǼ˲򵥣Ǹ߸ӵ˺ʹ۾ˣһָ߸ϵˣ˵ʵǸ߸ӵˣҵĸоֵƻ㡣ҿŶЩءѩǵ§ɬѩãЦǺǵĶԳ˵
һ㶣ѩǼԼǸί鳤ϰ֣ܹðѩĸ˵ηʣѵٵģ
ã˲ٵİɣȿһ΢Цѩÿʵ
ѩûҡͷҲʶǸˣҰֵͬ½Ǽίǣ˵Ŷʮꡣ

ǰѩǳȣ̲סһǴСڸ׵ĶĿȾ£е˽ĳȸüͷһͷʵ̫ˡ
ѩûָоֻǾöʮĸᣬȻѩø׵ϼȷʵЩŵȤǸϵĳˣ˳˵һ£˵ϻѾгˣҪûһŹ֡
ã˺죿ȶһԼȻڵ
ѩȻ뵽Լ½ʡǱݶһҹ϶ʱͬһ㣬ڰĵƹ谵Աߵ˲ûпʲôԵĵطŤһӣѩò֪ͷ԰ɣͦģҰֹϵܺá
̾һпãһŴ
ѩסˣΧŮǶڳ裬ֻΧ죬ѩųֺر飬̲סʵȣ˼ǣ
㣬㲻ڵ˲֪Ϊڹ˾ôҪΣҪҪҰִӸƵʮ꣬Ű˸λϡոǸˣ˵ʮͳ˸Ǿζ󲻽żı˵ҲüǿͲߵڵĵز˵бɳϴһĨζ·һһõϰôһôպָտɴˡ
У˵ôͷͷǵģ֪ĻΪ鲿أҲŲСأһǾóаȫСѩһƿƣԼıﵹһ㣬ĺһڵ˾ḻȻǶŮ˵ķǿģȴҲŮ˵ģǶŮ˲Ҳڳһʿ̬ҪǣҵгɣټΪܶǸģ
ȿȣ㣬˺о˵ѩúͳȻһСѩòŴЩ͵˵
ѩϸֳһĨԴεı飬ӲǵȻΪ⼸ǰ׻İȻ˵򻨴йٽҲʶܴһƬˡ
ѩúͳȺɵؿһأһǿİѩգһ۾ѩЦ˵ǽҷһ£ոǼ˶ʲôˣ
һ£ոںýǰӲŵİѩɲ˵Լû̸ʵ⼸СѾͷǰһֱǰŴĽɫʼձ⼸СŮޣҪǱ֪ƽ֪ʶԼʵ˵ֶûǣĻǾͶ˶ˣ԰ѩֻƾԼְжΪŮ
Ǽ˰˵˵ƶ㣬ô˵أǵƲǮеλƲ˵ĿһԴԽУǻ˵壬νӣϰֵǸͬ£ĸҲǼӦöٵģҼ𻹲ͣʡģ򲻿־ӸµĸӸСǸ˵ļһһԼͥĴ˵竣ˣǿǲ𡣡ѩˣȴûᵽ½
㣬ô½ǣһѩ̲סʵ˵½ʲôʵ̫ңԶˣѩҲܲµĵƵݲ򵥣½һ˿棬̲סʵ
˵о˲һ־ǹģű˵ı飬ͺһɣͷӣĿֻڼ˾ϿĶѾʮˣôϣһǵһμѩѾµ½ģȴΪʲôȴͬһһ
Ȼ²˭ܲµ½һصصأ
ã㲻ϲǸ½˰ɣһЦһ§סѩãظһѣڵЦ
ѩһ죬ڰĴңҲûء
ǿ˵׼ҵɹŵ˶ĳЩСŮԵֵģҿÿ϶ǰǸһ
˵侮ʯİѩ
ѵϲѩԼ뵽


282 ԽʱĽ
˵ΪʲôǶϲأ½žƱͬϲĺζ˵
ϣ˶ʵѹֵ̫ãҪ֪һڴѹֵ̫ãôҪѰһͷŻѹŵѹǻֵطޡͬһںƣĻشְҵԸǲƽһͷԼģֵֻư޵ķʽϲһȾơ
˸ҫ۵Ĺâ˺Ů˵ŤɢϢȺŮķɨһ۲ںžƵȻ˵ֻµˣŻϲ񻶡
½һЦԼϲһ仰ѿڶµһ˵Ŀ񻶣ȴһȺ˵Ĺµ
ͫһظ½ĻƱЦһף
½Щ㲵ƽ˵Ÿ磬һӾһϷ̨ӣÿһ˻Ů˶ֻһϷԱˣ㣬ң󡢷ǸԼүӣֻһĻϷĳһɫÿһܻϳʱȻÿһҲ˳ʱ򣬶ÿһܻݺܶɫǵĸǿһܷ㻹һЩȽϺá
̾һһһ

ѩõͬǴǸһ϶ָոձҵСѾͷ˵ŮӼǽְУҲûȥѧʱһĨɬһŮŻͲڳеĸ̨һԵĳ¶Լÿľִе
ЩŮһĺǿģѩɳ¶һĨЦμӹѾˣ˸ոս빫˾ãȴΪĳЩϲ̨ԭĿɳǣʱԼһ𿪿ĵˣ˭Ԥϵδ᲻ΪĳЩԼأ
һ۵ͷ֪ʲôѩãѩ¶һĨǳǳ΢ЦŮ񵱳Լʲô֪ȫһ˺ǻ΢СѾͷƽƽһ̤ĳɡ
ѩϣͷȴŸոռǸӰ벻ԼɻʡǵأٵӶѵԼĸԵǣѾŮˡ
һ뵽Ӹ׵˵½ѾŮѵϢѩõľ̲סһʹ
ҫˣŮҲһһ绪˰ɡС
ʱѩ˵½ͺһĴԼŵԿףҵɹԸֺãҪǣѩ֪½һˣһϵĺˣδ˵С˸֮⣬ûְܹȫС
ѩòɵ½ߵʱԼ˵Ǽ˻ھưɡ
ҪȻȥ
ð뷨֮ѩõҰһƲסֳ嶯Ȼ֪Լ½ǲܵģϾݵĺ蹵ǲԽģȻڵ飬Ӹ׵Ҳ֪λص½պ󾿾ʲôĳɾͣʡίǵؿأʮĸΪɲ飬ǿһЩĻʡҲǲܵģѩ½һܹʡλã޹أֻһäĿΡ
KTV⣬ѩ˳һֱǰߣȴûע⵽ͷı뺷Ӵǰᾶֱ˽ȥ
ò˵һѩȴͣ˽ŲΪȻԼЩ£η壬˵Ůӹһɬ֪Լ½Ӧ˵ʲôֻѡԭ·ء
һȥ˵й䣬ȽϺһ㡣ѩһţһԭ·ش򿪰ŵʱȴһסˡ
ǰͬجһĳһȺ֪ʲôʱ򴳽ڵڶԼͬǶֶţǲͼӴŮǵвλŻĶЩԣֱһåѩû˼˸£Ļĸͷ˵ûӦһֻ־
ãܣ
ѩһУȻһƿһͼץסѩõˣԼȴһ˦ڵϡ
ѩõԴЩ·ڰѩеĵһʱһȷѡתðѩΪԼǸᣬһ˵ַɿ汼
ҲΪֻһ˵ԵʣֻΪ޿ֵԭ򣬰Ǽ˲ûаѩõѵһ£ֻߴ׷˳ȥʣµ˼һЦĵϷųǡ
ٵĽŲڲͣıţѩõһʱ뵽ľǸˣǸֹһξȹԼˡΪ߹Լȥư
ҲΪһĨ㺣ҲΪ½ůЦݣѩ֪ԼΪڣʲô鶼ΪԴԼûܴ
Σ밮޹أֻǵֱ

˼ǣԺ󷴸ķҪڹԱľ޶Ʋһȵؿ½½ʵȤԾλһߺȾһ½мίļһܸȤ԰Լϱ֪һЩһЩϣܹɡ
½˵ҪԹԱ޶ƲԴмʱȴһ㶣ôҲ½Ϊʲôô˵
ܼ򵥡½һʵŸ磬˵ʱһгж룿˵ʺ͸ʲôġ
ЦҡҡͷҲг죬ô֪ءǰںίʱʶһίǣһĹ顣
½ͷԺô
һɻ󣬲ʵ⻰ʲô˼ίǵʲôϵ
һ۶Լֵܵĳٶǳո½һѾ½ʲô˼ˣһ½ʵ½Ժķô㣿
½ǺһЦӻ˻ΣʺѪľˮڱе͸һĨΪʲôԣһˣƾʲôöŮȥѧƾʲôӿźγƾʲôһ׷ӣ
һ£½һȻı鿴ͺ˵ӦñҸЩ˵ǮĲףϾǼʶĴҪҶ࣬Ȼ֪ҲҶࡣ
˳ĬУ½˵һҾͳԶԶ½ǼʶĶȻҪ½ݸ࣬ҲΪˣǸ½˵һûдԱĻɫ뾿ж٣Ѿһ޷ȥˣǣڵһЩ߲Ҳ飬ֻǱҶĺԻ˵˹ȥ
ѡһ±ֳĬʱҲͳǱ


283 Ǹˮ
ͺ½Ļʲô˼Ҳ½ĻһʵֵĻô޴Ӱ죬ú½ΪʲôҪֽ飬Ҫ֪ͨղŵ죬Ѿ֪½ҵϵָܹᰳΪ̵ˣ̣ƺҪȴһЩ⣬ֻܹɻĿϣ½Ѱҵ˿Ϊ½ֶΣȡóɹĻҪȴף˵½̵ĻȫܹȺƾŸᰵĹģΪ춥Ҳδܡ½ȴѡ˴Щѽˡֻÿ˶Լܣ½˵Ҳȥʡ
ھУдű¶ŮŤԼǼѾȫͬһŮһϵҡţϰֻ˶ǿҪ¿ˮĿвϵĻζĵһ˿룬ӣԸе촽һһⷢ޵ĴϢӸй̶ȴ̼˵ء
ѩõɫɷף˲ĸһĨϷʵıԾȻֽϣһǰһĳͷܶľưɵУǹģƺèץӵĿУǰǸСŮӣ˵һԱĿֿ֣УǵСһȣ޲һץסǸѾͷԼĿת
ư̫ˣ˵Ⱥħ統Ҫҵһ˲ڴ룬ưɵĵƹܰ˵˹ѵƹúܰʺĳЩһЩ顣ѩֻ÷Ĳ赲ԼǰˡһͷΪԼһͷͻῴͬӵĶһˣ룬ܹȻһƵӢ۰˸ߡ
׷ѩôһˮ纬ŵʻһŮԼǰأֻǣѩСѾͷȻԼ˵׷ѣֻϷСĿ֣ѩòʱʱ¶־΢΢оԼԽԽȡ
ȻѾǵһ飬ѩȴѾҪ޳ˣˮۿҪѰҵ½ȥԼѵ֧ŮѾųɲ»ʹȥˡ
أΧƺѾעӵˡ
˿עӹһ·Ż׷ĽŲȴû뵽ΧŮŮû˳ڻΪԼ˽кã˵˵в˻¶һĨĽı飬ҪԽ޴ҡһ׵˺ٺһЦѩþгſĸԼħצ
ãȻĹˣѩŬǰƶԼĽŲȴͽ͵ķԼ·ȥоˮ˳ΧֺһƺԼڹͣڻ߰һ˫ôͺһӣѩܹΧɢſŮǲмһ˵ıģƺԼһиеϰΪν
ѩжʮֵۡһ̺Ȼһɽı޵һȻ
УԼӦֿĴ棬ŵʿЦݣӵͬ绪Ůӣ˺ŮʿŮһ衣Щ컵ĳΧ˿֮ͬǸͯ羰˳ԡ
ǣǰһ˺ʵʵĻ룬õģʵǲпġ
кҩô
ȻûУеĻϾûôźˡ
ÿ˶ҪΪԼĳЩ𣬼߿ʱֻΪдһĸʧȥ˴ѧ֪ͨ飬ҲֻܹԼӢûѧá
ϵϲ㱼ϼһﻹҮǸϲ¶СܵܵİܼҺӣǶϲû°Ū˵ΪԼĿ֮Դ
ѩؿŶ쳣ģԼŻµ׾ԼԽԽʱоһֻůĴסԼ䣬Ȼһ֮£ԼһůĻ漴һԼ𣺡£ء
ѩ̧ԼСӳĺȻԼ·Ѱ˼ӶѰҲǸˣ֮ͬʹ࣬ޣίԼ˵һְģһȫͷ˳ѩñס½ĸ첲һҶĺһ
ԣˣ˭˺㡣
½û뵽Ļ˳Լµչѩõ˾Ȼ飬ŬİԼŵŮĺϸţͼŮϾֹԹŮ˵һξѾ㹻ֲˣ컹˵ڶΣѹôʧء
۾ɨһɵؿԼˣ½Ƿһ˿⣬ǳڶѩõϧֻԼѵĹϵ½ûɷŹǣοԼ˽ҪĿľҲ磬йģֻҪǴˣЩԲµˡ
һưѩñڻ½һ۷ʵɣ˵Ļ
û˵һɫϱһѾǰ䵽ĺΧжһС̲ס˼ŪֻҪҵˡ
һߵĺͬһƿĸһǰƶһߵ˵Ҳûϵձˣ飬ϮǺˡ
Ͳסͷĸߴ˰ѶԷǰ·סΧЩԭϣһΧ˲ʧȥϾ⼸˵ĻڸոֶͣðҹзںˣԼܹȥǵġ
ڵһգţƵӢҲѧɣܳԿĺú˱˵ϡ
м䣬һ죬һǰ󣬸ո³һ䣺˸£ûȻ£һξѾ˶Էǰ˴ʧɫȭͷոջͱּۿץסͷȻһϥʹһһʵʵϥײͻͷϣɿֵʱѾήڵϲסĳ鴤Ѫ˳ıǿڴ˳
ɫ˲ɷ׵һӣҡҡͷ¶һĨ̵ЦݵģҲ㣡
Ǹһʱ˵ҪǴ㣬˭Ǽ򰡣
Ҫ˵ʲôȴԼǰһڣžʲô֪ˡ


284 鷳Ѿͷ
ϻôʲôܾǴܡһȭȥһۻˣ˧ջԼȭͷ
ƺΪĻ̼ˣƵҫӵ߳Ĵħͷһ󻢺һԼߵһӾ˳ȥһڸոջΧѩñ۸ļϣ̾˱صзҵĺǱ׺˸һոһǰֱӴȥϥײúܶ˶̲סһ²ӣôһ֣ѲȶˣƷô
ֻǳԾǣƺ˶ºȤӳȥӵͬʱһֽУһϲ֪˭һơƿȻһոնѩ¶Цݵļһͷϣʹһ˫ڰͽ͵趯ţȴ۵ĺһĽڵ϶á
ҲڵģһۿһŮӱ۸Ҫ֣ĸҹȥĸŵĲ˵ԴţƺһָȺԼǣĹЦ
ƾĴ̼֮£ܻһЩƽʱһľٶͺڵȺǣƽʱǿ϶Ҹ׶˶ֶԿģϾ⼸һһµһ˭ҸҵɫҾͲȵӣھƾĴ̼֮£ʱһȺһϣͼ⼸ŵļһɰ׳ա
ʵǲпģûǳ嵽ǰһ˾ѾӳһӸҵһ̫˸ǱסȻݺݵİ˵ڵϣץԷͷ˾УԼײȭͷ¶һĨ֮Цݺݵһȭ˵ϣЦӣү°ɣ
ƺִܶŹΪ񣬳½һ䣺ˣǱһˮǰһһץסһžƿӳˣһƯĹˤݺݵİ˶˳ȥ룬¡¡
ԭվΧ۵Ⱥɹһ˲伸ͬһʱһͳһĶ㿪
ò˵˰Χ۵ıԱЩıֳ׵ıҲúܶ˲ɢԶԶıܿ˷籩ģѵطȺ֪·˺һȺƵѾʧȥǵǣк֮ͽŲԶĽкţǿֲ´ġ
ưĻڣոճ½ǰǸձ˴ʱһ꼶ʮŮ˲ߣδֶͷںŰǰͺйһ֮Ѿ½ֻǷֱߵӱ˿ûзɹ衣
Ǹձ˴ʱû½ǰǫŤĺݺݵ˵ʲô·Ż˰ӳȥ
ɱ㲻ù˾ⱻĻǾ죡Ů˵ƽӵ˼ûС
˵ɫһ䣬ǷһĨĺ⣺ЦǣԼݣ
ЦǵŮ˲ûתɿ¥ڴܵķˣɱ̫ɣˣҸ糤ЭЭһɿܵأҪҪң
ɱ̫Ȼһ¶ŵı飬Ȼ֪飬Ҳ糤˼ȻΪһЦĻϰ壬ⱳ۸ӵĹϵ֪һЩģܹΪɿص飬ȻǴ¡
Цѵ˵ܽôСؿһ溮˪Цǣɱʵ
ЦǱĵؿһɱ̫ɣձԴӽһЦ֮ʵ̫ˣŵΪԼ޵ˣȴ֪ڻĺܶǲõģ£ʡû취
³仰֮ЦǵɫҲѿôҲ벻ף˵ʲô·Ǽ˸սŵʱѾע⵽ˣһǼʻĳƺ֮ЦǾ;ýҪ£ӵĳҲͰˣΪʲôһ˾ĳҲ˽ɲɱǸ׳գЦȻ֪кܶඥ竾ϲԻûװȻ档
ǵʵʵģ׼ͽȥϸҹЦǵһâڵ
ɱæȥհ죬Ȼǲĵ˵ҪȻǽˡ˵ţһеơ
ЦǻȻתȻ䶯һɱץĶŶԷ涼ǹʺôΪǹƨձɣҼסǻģǻ˵ĵ̣ҪǼ˵һëŲдӵľӿһЦ̤ΪƽأΪЩ㱳ʲôʺǣǼֻҪһ˸йϵÿһ˶ҪùҼסĻŻǰֵܸҰӷһ㣬Ҫ˳˿ĻҧҧЦһӣݺݵ˵ҪǼ˳˿ĸҰǶִˣֻҪҶţ
ɱһļ£ΪʲôչһЦ֮󣬴ϰζҪصŮˣûڳĻ½Ҫˡ֮µֻܿ¥ЩͷĲ˾ͬ¶һĨɫ
ͷ˴ʱվһȺֻܹܵЧıԼܹɱ˱ˣͷ˶ҺãҶõˣһȾƣһ椣һȺܣһˣһ˴һ֮֮ؽˡ
ϲ°ɣͷѾ˲ʣ½ʵ
һЦİɣûǲȲȥˣ
仰ܿ񣬵һԵĺ½ȴӦ˾ԱӣҪ˵ɫ£Ҳ̫ѷˡ
ȨеȨһܶʱŮ˶Ȳָо
磬۸ȥô滨ѩԼѾ˵۾Ķ½˵˿ûиоԼ½ʲôţӸոյίйѹŮһӦ½ȥˣУ½Ǹܵĳˣʲô鵽ﶼܹ
СѾͷΪʲôÿһҶ鷳½ѩõͷЦǺǵ˵˵ŪɰѾͷƺҪȥǼ֪ߵغ񣬰ԼȰ浱ԷŮҪȤĶࡣ
֪ôشѩһ˳ĬУ½˵ĻûԼͺһһÿһ鷳һʡǵľƵ꣬ڶڴأÿһֻҪ½һԼͿ϶ҪˣƺԼѾ鷳Ĵʡ
᲻ңѩõһͷ


285 ˻ǰӣ
ɵѾͷʲôأѩڷʱ½ĴѾԴͷ֮½ǺǵЦ
֪Ϊʲôѩôʱȴû˵ľЩ˼Լƺÿһθ½棬ܻһЩ鷳Ȼѩû֪һЩģ½ڵݲʺϸ˴ܣõίھư˴ܶŹȥĻ½Ӱɲһ㡣
磬ұɣŮĿڣƺһĨȻ
½һЦԴ΢Ц
ߵǸһ׺ݵϥײιȥߣ½˳һƿơƣ϶µľ˶ԷϣȻýڶԷϺݺݵ£ûĻȥͬǣһүǾҪȥˣ

ѩûһЦֵطȻӹС˵ŻֵŶΣδ󺺸һȺ˴˽ǵлˣ治šಸ£ձˣڵһʱȺŮǣϻסŻĶԭָȸ׵ܹһЩˣȴֳѾһķѹµʱ򣬰ѩ׷ͷ
Ǹʲôģʳ仰ʱ򣬾Ѿ֪ԼˡԵѩŽһ˲䣬ѩԼȻ˹ȥñ˴ڵΪۣѩ˳ȥΪ֪ԼȺĻᡣ
һһЦϴһֻ˶˿һ۵ڵϵİѩЦЦãҾϲģֻҪǹԹұ֤ÿ˶һʲƵ롣Ҫסðҵźˡ
ɳڵϣѩ仰һ֪ûʲôýˣԷȻô϶޿ˣٳһؾ棺ȵĸǽίģôСΣ
һ㶣Ǽ˶һ۹ЦǼձЦĸ޼ɵǸԼ԰׵ָһԵŮĨһ£ЦôֻҪίǵŮүҽǸɶˣ
¶һĨȻıż»ɽ֮צɧ²Ϻ˵ŮˣҲȲǼǹԹԵķǺˣĻɱ𾴾ƲԳԷƣ
ŮСѾŵÿ޳ȷǸձ˵壬Ŀǽǣѩɿϣɫ粻֪Щʲôò˵Ůʱֳֳǵἤ˵ͬģǵطڵٶȼӿ죬ִݻǰŮһԼ³лĻʹ÷ڵ˼֣м˵Ķӵ
ѩȻܱ뵽ǿȨǰһеĵֿͽ͵ġ
СʱҾͶһֵطŮ˸ӻһʣֻʱǶϲԼһƷѰֹ˵ģƫƫҪԼһɢĵƷǸָָѩ˵㻹ǴŮôǵĻһһʹһ㣬ǣô˼˲ϲ˴Ьܵ࣡
忿ڲ輸ϣѩסԼոշֵһˮѾĴ㣬ĶǸɫ԰׵ˣ֪ԼĻ᲻ֻ࣬һֻ취סһԼߵŮǲл·
ʧȥ׼˺ǰȻСһǹѩҲŲԼǸ׼һʱԭ˹ϵİһӱˣһѪų˵ߵУǸǸ˺Ϥͨ·ӱϳԼĸ࣬˺ͷһӻԼ¡
ǵĵһӦƿڴκһʱ˴ϣͺٽ˷۷һ˲䱻ϲһʹ࣬ȻûǹǸѾǵ
һĻЩ˸ӵĿɿڴ
Ǹ㵸Ȼţ淢˱˴ӱһ߷һڲ輸ϣ˳鶯˼±㲻ٶһӦǰڷھưɵеα˽ݺݵ̨õĵϣõĵһ˲˷Ʒðһ̡
åԭǵŸոյԷһըΪ˾ȣͬڰ׽ʱʮ֡棬ǵĶ֮ͣԼͬתʼƿڴŻеĹձеķԣΪǸ׼԰ѩӲϹųϲ˸һ֮ɫ¶һĨѪĺΣͷԼ촽һ£ؿһ۰ѩСǶȴүĻ쵰۰㣡
˵꣬Խ輸Ц·ëӰүǶӽǲɣ
½ĴʱЩηѩãͲҪȥˣһ˵Ͳˡ
ѩ˳ĵͷʱѾȫ½ԼȻԼ˫۽½½˵Ƕôļ尾
ʲô㲻ô£
Ҳ٣һ·ϲϸĳĵطø첲ŽӴȻиСŮĿעſ½ݺݵһ䣬ŰȥԸոհӽȥڵϵķƲƲ죬˵װ
һԵĺһ۶½һ˰ᡣ
ŰһƬǽ壬˵üͷ˼ͥ飬ѩˮΡΡڳȵǰʱȻһؿһŮӣ¶һĨ
ŮǿֽˣԭѾŵĿҪһ̳׵ıͬѹյһݣŮ˵ĿڰΪ壬ֻЩŮ׶˵֮£ҴĿ޳ֻѡĬĬ
Ůǣ½һâ˫ĶǸɫ԰׵ˣ˶о̹˵ÿĻҵʶʶϯӻĶӣ죬£ӹܶˣ
ʲôˣﲻӭǣϸҹһ󸹱ձվ˳½һ޼ɵӣʱǳǵĳӣǣϸҹȥ
üͷ΢΢һ壬½һɫĿڵձˣǵĳӣ
ǸֵĸһļһЦͷĲҵڣ뿪ҾҪ¹ȥǣ
׳գ
һȺ֮𣬰һЦŴ֮⡣
˼ؿһվм½Цǵ¶һĨЦݣŷ˵Ϊ˭ԭǷ٣ôţһΣ
ɫ䣬һζؿЦǰӴ󺺣Ц㣬¶˵˲㣬ҲͦģҪǸǸ缸ֵĻ᲻һܺ飿
Цɫһ䣺һӲ
½üëһؿЦǣָָǸ󸹱ӣһˣ
ЦǱܵ½˵һ˲оһļ£Ȼ½İǻıܺͶ·ľ˾ݵηʹʵλֵǣ
㲻֪˭½ڽضĻŮˣ˵ʵ½øв࣬ǻ֪һЦھȻձ˳˹ϵ½ͷ𣺡ֻ㣬Щˣǻʲôϵ
ЦǸҪشǸ󸹱Ӿŭ˸£Ĳҵ˵һΣǸҹȥ
Ȼŭ½ûü˵гһȣ˾ʹ˳ȥһǸӵСϣȻߵڿնʧȥƽǰӻûü˵Ϳֱһ죬һסӵĲӣ󲽳Աߵǽڳ˹ȥһһǰƱƵΧ˲ҿ
顱һصײڰصӾȻ˫ۺˤǽϣǽڷһҵĻζ֮һһ̱
е˶סˣ½˻Цߵֻӵͬֻ㶵ؿߵѩĽǰС㣬ܰҵһֽô
ѩһ㶣ľľؿǰˣʮͣһϿҵЦݣԼҪֽ
æҵϵֽݸһлֽ֮˲֣ɨһ۰ڵˣĿͣѾȥձϣ˶ܹ˵ǻĵأǹƨС
Ů˱˸ʵʱ˻Ůˣʱ򶼻ѡǿ߶ڣǸվǰԼӰѩһʡ
ǺǺǺǡôĵӰǸɫ԰׵һſͲɫеķŭҲѹֲסһĺǲ˰
ŲҪ㵣ģӦÿǵԼôܹ߳½ŶȻ
һ֪ΪʲôŮӻɫǵϮˣò˵ЩŮȷʵƯȻ˵ֹɫ㣬Ƕںܶ˵ǵ޷ֵģǻѩ崿ŮȻǸ۾ŮҲ½ȻҲע⵽ǰˮܹʱŮˣȻͽ͵ģܲЩŮҪһ㡣
˻Ůˣս˵ǻõ˵ء
ζؿһЦǣ½˵Ů˶ȥñ˵
ЦıͷŻһ˵ԼһֱмӵĴŻ˰ΧĿ˶ȥ˵ľˮⵥǵﲻˡ
㣡Żû˵ЦǶݺݵ˵ȥ죬ѵҲҵĻô
ݺݵص½һۣŻԼǿʼȥ뿪
ЦȴûߣһЦݵļ½
ȻѮԱ֪ٸﶢЩŤ½Ƕͷ˵Цܴһ㣬
˵꣬½ԷͷְɣͰ˵ģС
ɫ԰׵˸Ҫ˵ǡȴһǱȸߵķ⼸ӴԺûµʱֱľԱֵļһȣﱻɫͿӵıԲǶ֣ͺ̲סȥ½һֱԱ߿֮⣬ĸһα˵Ŀ֡
½Ǻ֪֮ģԼսʵǲʺ£ȥǰﵹæʵʵؿ֣ǸȺ˵ݣ½һ㶼ûȤҪ֪˵ˣֻҪˣǶᵣ˵ˣôһֵ鶼ڲƽҲ̫ˡ
ŮѩõĽ׹ô£ѩһֵĳȣٿ۶½ıӰ˸Źâѩãа̾һ֪ɵѾͷ϶ݽȥˡ
ѩϣһյ˺٣˵µѻһûģֻܵѻѻŻ᲻ԲȤ
ΪŮˣѩһеλбµ˶Ů˵ж
ɣİѩᾭѩõ˷ḻȻֵ֪ܹطˣ϶ǷǸ󣬴ӸոǸձӵĽУѾ֪ոԼѵͷһЦĶڡǸԾǣѩ˾Ȼܲ˵ľͿʼЩ֣ҴӰ洫ҲЩձŶôʹĶԴ
ðѩеȵǣıһİѸڵĿȥζʲô
ζѩôȺ˺̨ǿǿҲǡ
ãȱ˰ɣһŮһ߳һʵȻ֪ոǰж׺Ҳ׶ԷжôĿɺޣһѩð⼸ٰѶԷˣԼǻ֮ܳꣿ
ѩҡҡͷû˵ǰѩݺݵصһǸ˵Ů˼ΪǴȴ˵Ļûģ
ʱ½Ѿ뿪˷䣬һۻſڵЦǣ½˵ģûˡ
˵꣬½ߵѩõǰԴǺЦİɣû˻۸ġ
ǿһ۷ѩõİѩͷ㲻ֻ´μǵãΪǿǹҲһᱻ˴򵹵ġ
ȻǰûʲôĸоǰѩȻһ£ѩôʱ½۵СǣÿŮӶһƵ룬ϣԼһܹһɫ׵Ӣۣ߲ƣԼΣյʱԼǶôŮˣǶôƯŮˣϣһɾ롣
ɷϣʱ˿̣½ȺŮӵ˰һĴڡ


286 
߰ɡһ½˵½عͷһЦһĮؿԼߡ
ȤĶصŮ˿һۣ½ǺǵЦ֮鷳
鷳󡣡Цǵ˵
΢΢ҡҡͷ½ζ˵ҲǾ鷳ġ˵ţһԱߵЦˬû
ոȥгǺݺݵĹ񫣬ԹЦˬˬˣôձ˵ĳҺܲˬأ
ĵͷ½Ҳ˵Ҳ̫˵ţЦǣΪʲô
ЦһͣЦҡͷʱǲܹԼȥġ
ҡҡԼָ½˵ĻᣬܲܰյסҪԼˡ
˵ţһԵѩõЦ߰ɣȥȾô
ѩóһ£˿ߵİѩ߿һϵĵ˵ͷ
һ˺ĳ¥ϵľưȥ˻ڷЦǡ
ô
ЦǵԺ½ոյĻȻ֪Էʲô˼ǸҲԼոʲô˼뿪ܹ뿪ĵطô뵽ǸˣǸͬħһˣǸԼ䶯˰Լһ˱˻ˣЦǵԺ̲סһ˿־ĸоҲ̲סѵ˵ԼҪһô
ʱЦ뵽½ո˵Ļ뵽ݣ뵽˾ĳӣ뵽ԷĸоȻʵֵĽɫѵ˵⼸ˣʲôô
ܹ޼ɵİǸŵȥȫӸոշȺһ߹Ӹ磬ǵݼԺҲǼߵģҲһᣡ
Ůһļµģ½Ҳ벻Լĵһ仰Ȼһ׮ԭҪ֮ŻᱬĴ󰸸˳

ھưɵĮ̇ϣѩС½˵磬°ɣҪȻ߰ɡ
½һЦԴƺĳһϲСԴָָһԵ˵˵İɣ⼸һڣµġ
ѩŷĵĵͷǿʶǾȵ˵Ǹ
һĵСѾͷ㻹ʶңУںʱҲзݾĺòãôͰһɶסСˡ˵ţһԱߵЦλ磬ʱΪ˰㣬ǰѾȥˣ㻹Ͽлл˼ҡ
ѩÿ½½ͷ֮æһлɰСѾͷŪö˼ˣǺһЦ㰡û¾ͺˣԺɵ÷˺ͻˡ
˵ģ⡣ΧһŮȴʶ⼸˵ݿ²ո˵ôˣܹžȥˣҪʲôıأ
ѩһȻнӿһĸоûŮ˲Ľǿߣھ˸ոյ֮󣬰ѩ֪ԼЩӦ˵ĲھԵȨǰǶôĿЦǿȨǰκμôĲ԰
ãһΣǶ㡣ѩõ֣˵
ѩҡҡͷһڸ˵ʲô½С˵ûʲôģֻǣҪ鷳ˡ
磿ƺ֮󣬳һЦѩһۣ˿һЦѾͷΪԼĹ尡硣
һӱͨ죬ѩٴ͵͵½һۣͷ˵½ĸоǸոճȺͰѩһ֮󣬸
ȻϲһֻҪһ룬һҪһ죬һҪһӵ˵ѩôԼϲһŮѵˣڴʱѩܿĵԼҲЩη壬ڸĵĹЦѩøǾЩס
ʲôݣѩ˵ֻ·˼ұѡ
Ů棬ϲһˣһȫĶûй飬ݣλһеʶûйϵֻΪԼϲ
Ǹͬ£½ѩĵĲҲҵĶ󣬾ߵѩõʵ
ѩһܾСһһ̧ͷ½ЦݵСǶһģǹ˾ܣ˺ܺõģҪҲˡ
½ͷȻ֪֪ѩ˵ʵȻ֪ѩôЩ˵׷ӵԼǸոսʱ½ѾѩŵǸˮˣһŮľӦҲǻˡ
磬᲻鷳ѩûûаסĵģһĵĶ½˵˫ܹ½оΪԼǡ
ûôԼ½ЦǺǵҡҡͷûµģһжġ
ȻͷѩȴЩģȻ˵ݿ϶򵥣Ƕ˵½Ҫģܵȴ޴һίֵط˴ܶŹҪǴϷУʲôĺѩú
ôⲻɣȻοѩã½ǵһԵٴʵ
ǺһЦİɣþû£Ҳֵ֪ķӦж죬˵Ӧÿ쵽ˡ仰½ʱ¶һĨȻЦǰϺͰ˻һʱ򣬾飬һ֮ԭزŹֵľǵʱרŲԲͬط־ֵĳٶȡ
ò˵ĻȻǾ̸֮ʮ֮һȫװľͳһЦЦǴʱѾɢ˴󲿷ֻĿˣʣµҪôǲ֪ôµˣҪô￴ֵˡ
죿
ѩͳȵ˵ɫһӱò԰ôҲ벻ԷȻᶯñԸԼȺˡ
½һۣӶԷ۾ﶼһ˼ӻˮ
ϵǣѩõɫȻܲ԰ףѾ΢΢Щһ½쳣󡢺һ˶Ŀ࿴Ķ
ǸͷһҪ˵֮ǰѩǰһ½Լ
һȻһβԶľ룬ҪԲܹݵġ
˷֮⣬ڳÿһ˶ڹٳģܹɲܿ˰ѩǶԼһ˵ݸе棬Ϊ˸ѰҵһɽžΪܹ⼸ݱ϶͵׼ȷ˵ǿǴϹϵǿѩˮİײܹΪ½һѵõĺŮһ޵ƣ˼½ȴϾͰСײ˸¡
£ǡ


287 ɶ˻
ʱôƬĶҲΪźΪԶĵˣʵϼпܾסھҽתǵڶ·ڵĵطֻǴʱΪĹԶߣߣһļֱһϼҴڵ˰೵ڽֵսҲ˵ı༭ԹѪ¾˹ʹսʵƺÿ춼ڷ
ѩþٴǷǣҲҪһֻɶһ滳еһƬů
ɵѾͷΪԼǳ˰ٴѩõԴ½ЦǺǵ˵ѾͷҲ֪ôģѵΪԼܸЩ˽ͨɣҪ֪ôһЩˣˣåˣå㽲ƣƣ㽲ΣΣ㽲飻飬㽲ӹ죻ӹ죬㽲ĻĻ㽲ӣӣװӣװӣ㽲
½ɲΪܹڰСʱ֮ڰֵĴļһԼ߸ʲôǷǶԴԣԷҪԼոյΪϾ˼ֱ۶ɷԹۣԼҲ׷Źġ
˿ͺһȤӣ½̲סһ۶⼸һڲȦΰȤԷǳǿңҵơ
ڷҪļһ￪ڵЦѩ֮ǰ½ְͨС˵İɣµģһء
йִӵһλ߼ܹ࣬ʱˣڹĵλҲ֪˭ô󣬸ǹӵʱȴǼһһƦվ
ʲôˣ˿ʵ
߼һ㶣ƺµĿԼȻԼֻǸôܹԷԼǰأǿҪݺʰȺ޷Ŀͽ
ʱִӻһСǸ֤̻ĵݸ
GʡϷмɼίԱǡ
⡭⡭߼ͷϵĺһӾˣȻ󲢲ĹԱҶֱϽеļ˵мί治ʲôɲôҲõмίǰѵԼô˼ҿߣ
ʱǸ۾ȥһվߵԼǰóһ֤ĵ˹
߼ԺбܾԼƺһըף׳ŵӽӹǸ֤һ˵Դ˵һûſ¡
мίھżҴ
˵ݻֻ΢΢ЩɵĻǺһӾðмίʲôطǻڶԱԴϵһѴĦ˹֮һԱµط޴𶯣Ҫ˵վԼǰһôƽλҪµطίǶСĶԴš
ǣʲôᣬλǲǸһȥһ£ǹҲǷ¡߼ƺЩΪѣڶԺ˵
ֲɵӣվ˾мίĸɲмίǣʣµôһأؼǣ˲СģǸһֱû˵ĸߴ˺ʹ۾ĳص㣬˭û߿һνӣǰԼȺ˲
½һۣ¶һĨŹֵЦİɣ
⡭߼һӱҭ˵εؿ֪ƶԷǲϢˣҲ˵Լ˳ͷĻ˼ҹǿԼˣҲŸıȫֵĴڡ
̾һ߼໺ߵһʼ绰Ƭ֮ɫѿߵǰΪѵ˵ܱǸλΪһ˺λһȥЭ顣
½ͫһһ࣬һ֮󣬾ͿȻվߵǰӸµŶԷ˵ȷҪе뿪ô
Ǹ߼ʱһ㶣ʶĺ˼˵
½ߣѩıӰһ˰
㼸ӣ߼뵽ոڵ绰εĶ¶һĨЦܱǸǱøǻȥЭ顣
عͷһ½˵ˡ
½νʼ磬ʾν
ȴȻЦһͳЦĹЦ˶Ϊ˵ʱһ߼࣬˵ȻˣҿԴ绰ô
߼Ҳɵӣǰĺ֮һûǸмίĴʼն˵ôû׼һǲĽɫԼѾ˼ңûҪǣߴеĶԵͷˣֻҪӰǰ참Ϳԡ
üëһ½ոո˵Ļ·ڶߣǸ߼ȥ绰ʱ½ĶߵոǴ˵УиС˵ֻҪǽίǵŮϣ֪ô
ͷŮȻ¸
½һЦӽ㲻С飬ŵ뿴һЦձ£ȻίǷڻһ𣬺ٺ٣㲻˼ô
ҲǱȻ½˼뵽ԼʡίٲάδĲһᡣ
ԣڿ߼̬ǿӲķҪԼ˸뿪֮˵Ҫ绰
ó绰ŲͨĻͲƽ˵үүйҪҺнץ˵ǼΪǹ˺
߼ûſ£ʲôʲôСйҪץ
仰ɱһŴըֱӻɱ߼࣬Ȼ֪ǰѵ绰˭ǹƾһ⸱̬ȣ޿ֲںʲô飬Լƿ϶Ҫùˡ
ʮ֮һĻ˶𾪵鷢ˣ˵𾪣Ϊ²߼Χ۵Ĺǻζԭվһߵ½Ҳɵˡ
һװĿװʿһЦ˾ȵǣӵľȻһӢˬŮˣ
˵һʿֻ˾ĻôһĻ˶ˣ
ǸӢˬŮ٣һ˪ߵĿɿڴǰ
žһ


288 ûŮ
ž
һǱ׼޿޵Ĺˤ
½ĿɿڴУղŻΧŮǿڵЦ󣬱߹Ůһ׼Ĺˤ˵ϣ½ŲҪȴԼҡҡͷ
㵨ӲСŮʹʮңݴʱȴͬһ㺮˪һ˵
һεЦ벻ٺٵЦǸѩôˣ
Ϲѩһһ½˵δĳҪ˶챻ץˣܲô
½ŻȻԭǰŮپδޣλ˵еϹٽõ϶ϹѩԼ͸¶ϢλϹѩСɾԲǸһŮˣܹѩͻֲӱˣֵҪ뺷һĳ̶ȡոǰʮһӾ͸˳ȥԲǵһôˡ
ʱվ¥ϻעɱЦǸɫףɱû뵽ֻ֮ĴܶŹȻֲӶ˳ȺɱԲ߹ľӣ¥µǼǲҪڳ˶ڵȻ뷨漴ųǺڶǹڣӹеһηս
ϹѩѵԼδ򣬿һ΢΢Ʋһ죬ߵ½ǰ½ΪҪԼһ¶СķʱȴŮһ¶Цݡ
ãϹѩᰵѡϹѩ֣½ͰЦ
ͨһԭ㿴ֵķʱһӣεĶԷԹϱƫƫô׺ǸСȴһ΢Ц
Ϲѩ伫⣬СֹĻȴˣתͷһϹѩ죡
ͬ־ԥıԼͣ¶һĨĵЦ½һ޺
ȻϹѩǺѣ½ҲͷˣϾᰵѣôҲӦòẦԼǣϹѩ΢΢һЦ½ã۵Ļҵýɩӣɩ㿴£
Ϲѩһ죬½һ۵ýɩӣҸǸһﻹûأһҶС
㣿½˼ĵͷȴȻϹѩǶ㣬λϹٴᰵĹϵҲ
ʼĩϹѩһ飬½˵⺢ӵĸͬ£ǸʵˣѾͷҲǵˣû뵽Ǽձʵ̫֣ǲ̲סֵġ
Ϲѩһ۶½ѩã½ȻǲİģܹԼĺýᰣһھҲһͦؼǣϵϵGʡһŸǰҲѲĹϵүȥһGʡԼҵĴӼλϵھǿһ仰
ĸɲһ磬˼һ֪ڵĶãأүָűʱ˵Ļ֪ô˳˭֪Ǹָǰ½Ϲѩȴû뵽Ȼѡ
½ո˵ĻϹѩü΢תȶתͿҪιȥĸ߼˵ȷԼҪץô
˾ǰ׳Ҳ֪Լ鷳Ͱ͵ĴԣԲ𡭡ҡʵҡ
Ϲѩڰ֣˵㲻Ҫˣ˾ĵ绰ҡ
սսİ˾ĺ뽻ϹѩϹѩؿһۣٴοڵ⼸ˣҪߣô
Ӳǣû
̫үǾǹȨĺɲǵָǹô򵥡
һӾججؿ½ڴֱı»뿪ǷһǷνЦݣͺвʱĺâֲĸо
㣬¡˶˵½룬ߵϹѩǰСʵܹҪģܾܲôϢ뿪ɡ
ϹѩԴ½ǳĺͰףԵЦûϵҽأһ¾Ϳˡ
Ϲѩˣ
½Դ˵һϹѩϹѩĽ㣬Ҫǣλһ½зݡ
ܲζ
ܲζ׳Ϊܲ鱨ҪѼ鱨ֹܣһǲԸΪڻѼ鱨񣻶ǴĹϷ鱨פʹɳ١鱨ضĿε鱨Ĵ˽Ͷŷξߣһѹص뻪ڵ޹ϡһΪҷ崦ôڽκ;÷ʱҪùõĳôפķҳҪܶ꣬Ϊһоڻ鱨ȦнϸߵͬʱҪ൱ʱ;ǿķңܱŷ޹ӳĻϢ崦ϲԴǹıRAND˾ļ
δ޵ĽϹѩһǿڵĵˡ
ôҽ֣Ϲѩ½΢΢һ£ʵ
½ЦһҸͬ£ϵ
ϹѩͷСӰֲءһ½û˵һ𳤴֪СôԼõݸһİأ˵Ĺϵ²ǹϵͬôˡ
СѾͷˣ½ĸԼѩãЦʵ
ѩôʱɫЩףոǸѾȫ֪ֵһʵ̫ףȫ߸Ե֪ûҷɵĵطΪĳЩⱨĹߡ˵û½ڳĻݱʲôӣ붼롣
̾һѩԹؿһԼǰ½ĵͷԭҺ㣬Ĳһء
Ů黳ʫһŮһˣȻĽָǺģܻõĶԭԽˣԽܹ˵Ŀ⣬ҲܹõĻᡣ
ϲô
ѩøոպò¶ľĴʱֱþܹƽƽ½ʲôŮ˻òأԼ¾һСѾͷÿһܻ鷳Ϊ׵ͬ¹ϵ½Լء
ʹᣬѩõСԴϵš
һ˻߳һЦʱѾǰҹˣŸڰյе£½һƣڶеǸͬŮһŮ˵ʱ򣬶ʱ𾪡


289 ϹŮ
½
ƽļµʻһЦſڣͣһ̨ɫĽγγ֮⣬վһźɫףĸ٬ӺݵŮӣէһϹѩֻ޳üë͸żĳϢվǴΪڣĿȴڵһʱ½ϣͬʱȻɫͷҲɽ
Ů˵ʮ꣬Ȼµ͹ȵĲЩƣ룬ܹóʱһǸŮˣͬϹѩĮϹѩĿ䣬׵ĵȻӱüǾԿһ˵ϲҲΪµְҵԭ˵ĿǴһĨӣӸλ֣һĨϣһž޵ϴһĨȻĮֱνǴҪ˵ķɣΧһʧ
û뵽ĵһϹѩͻôʵ½΢΢һ㶣漴ͷ˵ãϹٲ
Ϲѩͷֿ˿ˣ˵ȥɣһ̸ģǼڶȥ˵ţֿһѾҪˣͲ֪үүʡģ
˵ţڰֵ߰ɣûʲôõĵġ
ͬèһϸϳ뿪½ҲҪߣϹѩ˵½һ£л˵
½һ㶣ǵͷȥһĵ½תѩõȻȥɣʱһ绰ġ
ѩһóԼֻ½ĺ룬µİѩ뿪ˡ
һվһЦ⣬½Լǰ벽ԶϹѩֵȻһЩĵĽŸл½ֻܰĿͶעԱߵĲϣ͸¹ҫµĴ֣ҹ벻ȻϹѩϹѩͬı½Լǽŵı顣
ôϹѩȻʵ
½һ£ͷʵĻشһ㡣
ϹѩͷǾͳһˡ˵꣬һȵ߽һЦĴš
һЦĲ棬½Լֵ̬һЩϹٽöתϣ½͸¥Ѿûһ˵ľưɣ͸ĲӳžưĻԻͣ˴ʱ̬һı顣
Ц԰Ѳ˵ոյһĻҲеľ벻⼸˴ȻѾӶˣҲӼᶨ뿪Ǹ˵ľġ
Ϲѩĵ˼ˣһҪȥЦǣ˵ФҲɡ
Ф
ЦһѾкܶû˽йԼıˣϹѩĵͷ½ߡ
Ƭ֮󣬷ԱʼϲˣϵĶܾ£ԱŶ˿ۣĲ͵ֻ΢һ죬ȻϹѩѯЦһЦΣû˵ңձռжٹɷݵȵȡ
½Ҳ˵ɴͷŶżһƺȥϹѩʵԼʱŻ˵һ仰
˸ӳƽҹеķ羰ԶԶ½ҪĶ࣬ȻҲδؾͱСҸȥһԶϵģΪÿ춼˱õഺôϱӵ½ʮȴһ޳ɵʱǷҲ̾ȥأ
һΣҪȥıΧ˵ˣԼǲǿӰأóзչٶǰһЩƽҵ֣һЩϵͳ뷱٣ĵطĳУĲҵгĽṹ򣬾ͺؼһıԭеˣø˸ı״̬
½˵ΰ룬ÿ뵽ʱ򣬾˯ҲܵԼĵļ
ӵгԽʱ˼ͼ䣬½˵һҸһܹһյʹ½κ˵ʱ򣬼Ǵžη֮ģҲ޵һ֡ΪԼЩȱĽʱˣץסʱ½˵һѵ飬ͱʱϹѩǸվЦǱˡ
ڱ˿ʱίǼ湫־ֳһźǿǾ䡰ʹúܶ˶Ϊһʵ½ȴ֪֮λ޵ȴڵһĵһҪ
֮޷Ԥϵģ˭ܹ뵽޵гһջΪĽأ
½ܣ
½˵Ȼ֪߲㵱ǺХ֮便ж˵˻֮룬ȴܹͨԼ˽ĶסʱǰʵԼ롣
С½ô飿Ϲѩ½΢΢һͣ׵Ҳ
ЩεЦЦ½ĴϹٲ˵ЦˣҲ̫˼
Ϲѩζؿһ½˵Ӧ֪ҺᰵĹϵ͸һҴˡ
½˳ӵĵͷ㡣
šӦһϹѩƽ˵ã¸ô
½һһֱϹٽóﶼеʮֵĺ棬ϹѩƺӦóϾԼЩ֮Ķ˵СӴܰˣͲþϹѩݵ˳棬ƫƫλܲζٽȴѵ˵ʲô飿
ζ񶴲½һվָ߶ȵʱ򣬶ѾȫԽܹͨķΧν̵ս⽣Ӱ֮еɱϣ˵£ȻҲ˳ƶ𣬶޴˵ͺվ̩ɽĽճһ󼰡
ϹѩԼʻ½ͣһȴܿ춨˶񣬶˵Щ鼴뵽Ҳװ֪ıȽϺãʱǺͿһá
£ƺǲûʲôɣ½Ϲѩƽķʵ
Ϲѩͷ½ʻϿˡ
ȻûдǻҪʲôأ¹ˡ½ӭϹѩЩĿ⣬ǿѹη壬˵ո뵽һ£ЦǾȻФ˵ϱһͷ֤ˣǱռ֮õһФŮӣӴŻܲεĳλ߹ٰдġ
ôһ˲䣬½ԼʱǲΪΪ֤ߣһŮΰ⵹һǰ;Զĸ߹ٵġ
ĳָͷܹ³֩˿ʵϾһļһ߶Ǹγɱģ½ΪԼӸɲв仹˼ҵĵϣǵѡ˰Ƥ߸ĳʵȵŮ˶˿һ
ңţФΪʲôһЦĶ»ǵĹӻһ𣬻һĽ͡
½Ȼ֪Լ仰˵֮һʲôı仯֪ԼӦøѾ㹻ҵĴϷһ˼ɫʡ


290 ӲʩĿ
ǵĹӣϹѩζؿһ½תͷЦǡ
Цǵɫһ䣬û뵽½Ȼôֱӵİԭڵ˳˵ͬһѹͷϵĴɽһĳأӷŭƽľʣѾҪʱ򣬵ǴʱԼˣƺŬͼԼĳجεѹ
ФһЦĴɶձʽɱ壬ôϹѩʵ
Цһ㶣ϹѩβҧҧǵģҲռɵĸɹɣЩɹɶҵ¡
飬ʡˣȺʡعֳָίǼ湫ֳָίίǡְίίίǣ־ֳΪֱϽеίίõĸɲϹٽú½ǰЦ̹һЦɸɹɣֱӾٱˣ
ԥһµ½վҿһǻرһ±ȽϺá
Ϲѩһ۾ݺݵһ½һµװͿΪǲ֪ǵС˼ô
ЩεЦЦ½޹λ㣬ҿǸܳʵˣҪҿñޣ
Ϲѩһ½ڰֵԼʲôԼһ᲻֪ڴغ˳ظôô
½ƿԣԼȷʵλϹٴʲôˣ˼ܲζҪ˽ԼôһССĸʵ̫ˣ½ǣϹѩһΣʲôҩ
˵ʵλϹٲ½Ǳоģ־ȫڶְҵη壬ںڰ֮еˣܻһĨζϹѩ΢Ц½ҲЩŤǻıζ档
Ϲٴ㣬£һǲ͵ĺá½룬ǿżɽ˵
ϹѩһĨŹֵЦð˳ЩǸؿ½һ۵£ҪѾˡ
½һ㶣漴һ˿첽ʮҵͣ΢΢ЩģԲŲȣ·磬óһеˡ½ע⵽Ǹ˳ֵһ˲䣬Цǵ岻Ϊ֪Ĳһ£ɫʱò԰
һλϹٲδһĺˬЦݡ
ЦҲţæվÿһλ
Ϲѩһɨһȴû˵ҲΪ⣬ֱӾԭЦǵλϡ
ϹѩһǸˣ˵Сãȥ峡һҸϳȥ
һ㶣˿ϹѩϹٲòôɣ
ǺһЦϹѩƽؿˣǣɿɺã
ίǣ־ֳһϹٲĸûåȮӸڿҪҽԺȹˡ
ͷϹѩ豭Ʒһڣָָ½̫ˣ
ʲô½Ҳɫһ䣬Ϲѩ⻰˵̫ˡ
˼ҶѾǵ˸ҽԺڻҪҽԺסϼµʱ䣬ϹٴһǸĻûв˵Ȼ˵̫ᣬζΪλӦñôΪ˸ĸģмֻܹܵ
齥˫ۣɨһ½Ϲٲ⻰ʲô˼
Ϲѩ·ûпһ䵭̬ȶ½˵Щ棬мձˣ
½ͷ룬ǰǴſµģһĸʣµǻˡ
ͷϹѩϹѩȥһ£ʲôطǵĹӣʣµֽŶϡ
ҲͲסӽǿѹԼŭ𣬴ʱϹѩ˵̬ȣʱ˳
Ϲٲ㲻Ҫ̫
ŭϹѩɭȻҾǾĸ߼ɲƻطͲӵ꣬㲻Ҫôߣ
·ûŭڵһ㣬Ϲѩ½˵ܵǮ
½ʱҲЩϹѩ˼뵽ǰԼ˵ǸţǺǵЦö٣հһҹ˾ĹɷһЩһԪӦеġʵ᰸հyoutobeĹɷһ沢ûжǮ½ô˵ֻΪϹѩʩѹѡ
ȻϹѩ΢Цŵͷ½˵ͷ˵һ͵ģһô
ɫһ䣬֪Ϲѩ«ʲôҩ½Լӵġ֡һһ͵ģЩֵɨ½һۣдɻȴû˵
ϹѩƳһ飬ôƽͬձåͼּŮӦʲôɣҪ˵׵ģԼıʲôУ黹Ҫ˵ϹѩӹһֽǰҪ֤ݣҵ
ȻǺϹѩĻΪܲζͷŴУ鶼ҲͰ׻ˡǣϹѩڳôһҪʲô
Ϲٲ㵽Ҫʲô¹ضӰΣвǰڿʵ
ϹѩһۣǺһЦҡͷҪʲôǣӵ˲õˣҴˡ
һ㶣ֵؿ½
ⲻ֪½ԺǳһôϡͿԼͳأǴ͵ĺòã
ĵﰧһ½ͶĿѡԵӣɴһɵЦ
鿴½ӣȻ֪һӦǲŹԼӵ֮һȴ⼸˵ĵϸõϢԺļӸԴףѶӺļ˸ҽԺҶԷּǼձⱲӿ¶û취ٸŮʲôܽӴˡ
ԭɹֵЩץȥúʰһȴû뵽֣ԷıԶԶԼ󣬲ֲӸ˳ϹѩպŮɲҲǣ˽ѵ˵Ϲټҵֶ
Сͬ־գͰ׵˵
½Цһ£Ĵã½С½С
üͷһ壬ʵ벻һ½Ȩһ£ΪӱǳûϷˣϹѩ˰׷ӵξѾˣţԼپ£ŮɲϾͻȥǿδѶӸץ
ֻɲǣϹѩ˵ԼҴʲô˼½黺ڵ֪С½ͬ־ʲôط߾Ͱ
½ǺһЦϱ鲻䣬ȴڿŸոϹѩĻϹѩҪʲôʱϹѩһЦһ£½
ѵ˵ϹѩҪһЦ


291 
½ΪԼ²еȣʻɵúǺһЦ̬ȻܹĴGʡϷй
ⲻ֪شӵľȣһﵽʲôˣѵһҵĹӸ磿
ϵЦݲ䣬鿴½С½ͬ־ǸᣬȮʵǺȶˡ
ûѻ˵꣬һԵϹѩһֱģޱ峺ͬСϪˮһһ˵㵱÷δɵôҽ˵ѾˣǸ̫֣ΪԱôܷ¼ӸǸåӴأ˵ˣеҪ˻øӴܣ˵ӵöװǣûбҪΪӿô
һͣȻǸҪϹѩκƱǿʱԼаѱ˼ҵв˵ƫƫԷǵطϵĸɲǵطĸɲƾԼ͹ϵ԰ѹȥһǸ˳ͻոίˮѾѵ绰Լֻϣﻰ˼ǲԼ˶Ŀȥ
ֱܹϽίǣξίԱɵѣʾԼˣʲôˣ
ոϹѩĻȻȴһͷոոӴܵ˵УһϹѩδҲ˵һ˵ܹȷˣǾίн˵ˣϹټҸϹѩδλ
ȵȣ충ˣ
Դ˵һûſ£Ȼ뵽һ£죬л˺ܹܶ࣬ϹٽöͬʱϵĶȴֻһ
˾ԱϽ
λոսΪϽõ˾충飬Ĺٳһ¡Ͼʡίǵǧ˾Աʡ綼һ£黹˾һ¹ϵءڿ˾Լƿڴǲˡ
ȻѾ˵ȷҲټȥˣνĿͽϾͿȷʲôˣԺλ쵼ļˣȻ˾ԱίӺӶѾˣҲͲΪʲôֱֲҲˡ
һ޿ֵϹٽãǷһ˿Цֲ˼һԶԼӣҲֲίˮڵ绰ﰵʾԼϢˣԭ˶֪ԼưͿǳԶģֻԼ֪
ϹٲǴ촰˵ˣ£ҴȮӺʽ᳤һʾֿǸ⡣ʲôҪԾһʾĳ⣬µõԲĽ΢Ц˿һ㲻֮⡣
½һĻ˼ؿһ۸ղ˵Ϲѩ˼׼Ϲѩոյһ͸¶ϢֻҪ鲻һͷܹ̺Ķο½ļǴ˶˾ϹءѾ˵ϣҪٲ׵Ļ½Ҫôλϵġ
Ϲѩ̧ͷٴ𣺡ţ˵Цˣ¸ҿûʲôϵֻ˾ίλίɣһʲôˣûΪ˼˵ţָָ½һСõѣⲻˡ
ؿһ½Ϲѩƺ˵һɫѿ˵Сӵδ㻹ʶأмί壬Ҳ֪ôģǱСʲô˽ŪǸðһƹһҴ˾˵ѾкüԪءСҲˣʮͷǸˣүүүүɲֹһο佱ء
˾ͬһ˲һϹѩĻλһ̩ɽǰɫǵɫԽԽѿͺĳֲĶеһһȿ޻ѿЦʱ˿ϹѩĻܺЦ˵ֱجûʲôֱ
мί壿ʣӦǺųϣξֳΪžͷ֮һмίַ졣
үүүүλ͸Ҫ˵ˣͨɲҲܲµĵϹٽүүүүʲôˣλԪѫ˭
ĿͶ½һǸ֮ЦϹٲ˵Цˣģҿ϶Ҫλһģǲ֪½ͬ־ҪһʲôĽأ
ѾµϹѩʲô½ϹѩһɫڵõԷĹ֮½Цллǵ⣬ҲûʲôҪ±һᣬˣѪȽʢ˭Ҳġ
Ϊ½Ϣ˵ʱ򣬶½һҲϣǼŮպ˴ţǺˣǲϣκ˱˴ţаɧţвȵһϵпԱΪܵΪڶ飬ԼŮ˾޴˺˵ǵ·Ͷһ޷ĥӰЩӦΪ
ɫ˽Ȼ֪½Ļʲô˼Ҷ֪̿˵ģǼŮÿ˶õһʲҲκȥǵһ͵뼸λæת
½ĵͷΪҪ˵ʱٴλڵǣˡðһ䣬һһЦǹʲôУ
һ㶣һһֱĬҿЦǣŮ˵ûпʲôԾĵط֮Ż˵ʽɱŵĲҵ
ޣϹѩ̧ͷְѼԼǰĳᵽ˶¶жһľӣò˵ȻѾʮղûһϵļ󣬷ļƷ໨һɢһɶǵͬɫˮڰɫˮе˫ͦıСɾµӣһ֮
ǣ˵ĻȴȻĴһ飺ǣձ˾Ϥô
һЦ˼æ˵ֻҹ˾ͶʣΪϵҲŸϤġϾҵǹصעĶòϿƲϵǰŵĿܲζԣ˼鱨ģһԼ˹Ļɾ鷳ˡ
ϹѩһЦͺһʢҹ꼻һصͷƽ˵Ҿһ䣬ǲҪġ
ҲЦŵͷôģǾͲ˵ˡ
½ȴô࣬ȻϹѩòײӪһգԼҪǲѵĻǶԲôһ۶ͷЩð飬½ȻЦǣܰæϵһձ˾ϰô


292 ȡ
ǣ鷳æϵһɱô½΢΢һЦ黺³һ仰΢΢һ㶡
üͷ鳤һգһ۾һ˫͸һ˿⣺½ڸҿЦô
Ĭã½Įڷ𣺡ǣΪҵĻܺЦô
˫ֽϣ½ø첲֧ŷ۾һһηֵĿǵҲΪԼڿЦ룬ϹٴͺܶҲôΪΪأǡ
ҧԼݣ½ƶ˵Ȼʲôһ;Сһĸ߸ȫδɵСޣеɵģվЩˡ
ѵĴǿԴɿ˼ţܿųɣЩ۸ڶǲῴСطģȻˣǾͺпǼڿˡϹٽãӦæġ
ǺǺǺǡһЦ֮СؿһĬ·º޹ϵϹٽһۣ쳣Сĵ˵С½ͬ־½Բţ˵ֻܹ㴫һ˼ʲôҲܱ֤
һЦ֮½ҡҡԼָʶһԼļһ΢Ц˵ǣŪһ£ڣǸʲô壬ҷŹǡ
һͣ㶵ؿ½ȴû˵
24Сʱ֮ڣһЦתתЦǵºˡ½飬³Ѫһ仰ЦҴһ
㡭ŭͺһҪ
ǣƺûøղŵĻôŪԼ޳ָףϹѩٽһ仰ͬͷµһˮһӴӱŭ˹ȻؿһϹٽãһ΢Ц½˰Σεĵͷ
ڰԼǰֻһ·
Ǿ͵ȴˣžԺ׳Ƕһĵ̨ԼİΣػֵĺԼĶӺǼҲʵһ̫Եİӡ
ãҴӦ㡣ҧҧͷ
ţǾ鷳ˡ½Цݣ鿴ȴͷϳǵĶħһ˳˵һ£ЦСԺһЦܾ涭³ˣϣκ˶ٴζؿһ飬½˵˵κˣżҲҲҽѵһЩĳЩ۾ļһģô
һʻȴǳϹѩ˵ģ˻ˮõôأ
Ϲѩ΢΢һЦ˫һɫõ˵Ժܲζһֲܷ˭ҪңƻҰȫ
ۣ½ûһڲˮڶϣϹٴҲ˵ֲܷһ仰鼴ҪڣҲõԼǲܹܵסϹѩŭˣνٶ٣һǲӶġ
ؿһޱЦǣתͷƽ˵Ϲٲģ˵ĻһЦԺһˡκ˴ģڡκˡ͡½ע⵽˵Լ˵ĻһʱЦǵɫӵĲ԰ף΢Ķһ£ɼƽ֮ʢ
վתЦǵļζ˵ЦԺҪúտﰡ
Ц΢΢ɬǣǡ
½ǺһЦӹͷǷģڣЦȻܹ飬ҿǺܿġ룬½Цˣ綩飬һҪ͹⣬ˡ
ǳ鶯һ£֪ԷھԼһЦԼŮˣҧҧͷ΢ЦǾллˡ
Լ뿪֮һЦ˾Ϳ϶ҪЦˣȻҲϵģʵϵ˿϶½˼ҵĻѾ˵ĺ׷Լ֮ĹϵԼҪٳ¡ңЦҲٻԼʲôϵȻҲţЦǲҰԼĳЩ˵ȥҪ֪һСԼƿ֮Уһġ
½ϹٽòûţλίǼй־־ֳõĸɲͬʱһϢ뿪Σ½λ·ǳصĽŲѾµһ
ɵĲ
Ŀ뿪Ϲѩ˵ƺŮԶƵӣ·ûʲôܹһ
½Цһ£ε˵˵㣬ǹذɣøĸɲ˵ввССĴɲ棬Ȼ̧ŻˣУͲ֪ҸǼͷ˵飿
ϹѩȻһЦüë΢΢һ£ǣ㲻Ѿô
̾һ½ıΣС˵Ҳôϰ׼˵ôҪǲϵһ㣬㲻Ұ
һЦһԵϹѩһЦԼĽ½ͱٴʲôˣֲʲôˣС᰻ᷢ쭵ޡ
½Ҳ̲סЦ˼ؿһϹѩ½㣬ʲôʱ֣
Ϲѩͫһһؿһ½ƽˮ˵Ҳ˵ʲô
½ġŶһϹѩ͸һĨЦ⣺ȻˣҾͲˣ˳˵һ䣬ҵѾˣǲǿѡ뿪أ
ϹѩĪЦָָ½ЦСӣȻ˹ӣİɣûлᱨġ
½ͷ΢Ц˵ϣ˰ɣ⣬Ȼ֪ô뵽ôİ취ģҪ˵һ䣬ôǺܺʣ٣治̫ʡ
۾˼һϹѩ˵ǵĴݾߣ
½ͷǿ϶ģֻĳ֣»еܿ־塣
־ôŪԼָףϹѩ˵־һֺܲأΪڿ־ʱǻһЩƽΪĴ£磬繷ǽ
½ͫһԼϹѩ˼еȴԸӣ벻Ȼôһ¡
ЦſǰŮˣ½ãԼС˼ڶԷǰȫͲ
İڰ֣Ϲѩʱ䲻ˣȥϢɣĶ㲻ȥô
½ͷһһЦȥߵſڵʱ½Ȼͣ˽ŲЦǵİɣµģ绰֪ô˵
ЦǵͷĴףġ


293 Ů˼
žҹ·ѾûһˣϹٽõǣ½ûзһӰ
Ϲٴ㣬ûбĻҾˡ
һЦ½ЦǺǵ˵
һߴı˹ΪϹѩ˴£Ϲѩ˼䣬˼ؿ½һۣСһܲ
½һ㶣ȴϹѩָָһ򣺡иѾͷǱߵȵڣȥɡ
ʲô
һɫ½ŹֵؿϹѩŵѿʵ
ϹѩĻʲô˼ȴ²⵽˻˭
СﲻһǱߵ˺ܾˡϹѩ˵Ҳ֪ҵݣҳֵĵطȫʩȻϸһЩ˷ģûȥ
½ڷһԵϹѩļһ£Ц˵Ȼôֲ᰻ῴء
һ۶½ɬǣȷԼᰵĺýã
Ϲѩ½һۣ˵һ뺷֮Ļϻ˼СŮ㵽ʱ򣬴ҹ㲻˼һؼң㻹ôİɣ˷곡ϷҲᰵġ
ԽùŹֵ˼ά½Լһ㶼˽ˣεĵͷϹٽðڰ֣½ȥ

һ¥ĹսǴѩĵ·ߵϣʲô
ã㻹ûȥôŶֻﴫѩĵ
ѩõСѾЩ΢΢죬ȻĶ첻䣬΢΢ҹһ⣬Щ䡣鴤һԼıӣѩõ˵ģҵ˾ͻؼҡ
㰡㣬ֳһٸӶζɵŮһ˵ģǻ˵ġҲ룬ֲܵӵʲôݣмί˶ˣ֣ëȻȸոջҴ绰ءѩһȰοѩãȴǸԼǰˣ˵Ҫء
֪㣬Ҿ뿴ƽµ뿪ѩõһɵǣҪ֪ո뿪ʱǿģ½֮˶뿪ˣֻ½صŮһٴνһЦ˵ΪʲôѩþǾãԼӦõֱۿ뿪
㰡㣬Ҫףǵǲ̫ԶȻְֵͬ£ҲҪ֪ǰ;ǲġѩǵĶѩ˵
ףǵľĲһ㣬ģҲֲʵʵĻġɫһѩЩʧ˵
׾ͺãȻܵһⱲӾͲˣǣʱŮҪõЩҪ۵ġѩƺ뵽ʲôЩ˵˵
ѩõͷ֪˵ˣ˼ҲδػῴСѾͷأ
δ޵ˣ˶Ů˵ȤԶԶڶܵȤںСһӣ㲻ĻҿԸýޡһº͵ѩõı
ѩþµ˲ͨ죬ͬˮĺƻǸ±ץĺһŤĲ˵绰Ǳߵİѩûʵãôˣ˵
͵ۿһ½Цѩõ㣬ˡ
ѩһͣ漴˭ˣЦЦѩõȻĻʹˣҾͲˣǵһ㱨һޣ˵ţ͹Ҷ˵绰
½ѩõԴЦǺǵ˵ɵѾͷôؼҰҲˡ
ѩЩŭĵ½һۣĵ½ԼͷϵֱۣҲСӣҪҵͷ
һ£½ǺǵЦͳڴ̣ȼָ֮ĳ
ҲǴôһǰһڴϣ½ѩúȻСʵ
٣½ԳЦЦһԼС˵һϸеʱÿֻٿǮ˻ǳô˫һԳ½ƺԼϱӵļܶʱóϣ˵ĺ統ҡ
Ϊٵô۾ѩÿ½ʵ
ҡҡͷ½̧ͷ˿һĨԲ£ҲɣᣬҪһ顣
ͷֿ˿ѩã½Цôˣίһٸʵ׵ģôţҪҽŮôȻѾжˣΪѵĿȥ㿴
ŲأѩúС͵ɫǣҲǸ
СѾͷ˵ʲôأ½Ƿһ˿΢Цѩõ
Щôѩÿ½Сʵ
Щˣ
ǼܵˣǶĶô
Ȼؿѩã½ζѰɣ룬ѡ
ţҲǺˡСԴͷѩÿ϶˵
仰½Ĳ죬΢΢һʵΪʲôô˵أ
ǵȻΪѰȻͲǻءѩԼЦĵ˵
½Ĭ
Ǹҿһ𣿡ѩ̧žµʵ
Ȼ½΢ЦŵͷѾͷôҲʲʲô⡣
˵Ϊʲô˶ϲھưֵطŮأѩúʵҲһֵ⣬õܲΪʲôЩһЩԼ
Ůưֵط˵òĴʣ˵ǳ統нҪŮǵļеأ﷢йŶĲԼ˻Ůˣƺʧȥң㲻ףò˵ַʽǡǡڶޱȿƵŮͷԼһַʽΪֵطΪһɳܹжԼװɵ̹ͬϵı˴ˣһҹ´֮ݵǿԲø뿪˴ˡСѾͷ㻹ṳ̂ᣬ˵ѹѹǺܶʱ򼸺͸Ҫһû˸еϢĵطԼҲˡ
ѩŴͣû½Ȼ˵һ棬ƺһжõģǾ˽飬ҲԼ治Ǻڰû뵽νڰһ棬ȻǴ½˵ġ
ЩŵŮ½һЦһԼû뵽ķٶŮЩӲ屧ڻһ쳣˵ôӴĶУкܶĽ䣬ҹĻϵʱǣÿһйµˣĶΣʹ࣬ڣÿһ˶һβ׵¡Ϊ統еǻ˵ǲԣÿһ˶Լ·ҪߣȻҲԼҪܵĿ࣡


294 ܽӴ
أǲǻҲۣ
ѩõһ漴Ŀ˵ļϣȻԼѾˣǾͲڣĽӴֻһ˰ˣֻҪĵߣԴӦŲɣеˡοԼԽԽϲˣƺΣն̼ĸоԼܳ
ɵѾͷҪĸ࣬ܶʧȥԼϣһ۲۲ҪŬıŸ˵ϲĴ飬Լ֮⣬û˻㱣Ҳ⣬Ƶŵʱ䳤ˣ̺ŵĵˣеĽѵܻʹ飬㲻ϳɳҪĶ½һֽ߽һͿСѾͷ˵ţȻԼҲűҵʱѡⱲӻϱӵ˼ᣬǾͲö֪ˡ
һֱôѩúȻͷʳһܺĻ
½һ£˵ʱǰѩõԼᰵĹϵ½һֲǺԵľУ־ڸ˽Ӵʱʼ½ҪԼݡ
ѩõԴ½ȻЦЦİɣֻҪų̂Ҿͻᱣġ
ѩõͷİͷ½ļϣС˵ҲģֻҪż뵽ҾͿˡ
½һѩõԴԭҪȰοĻȴһ䣺ڵġ
ѩû̧Լͷͬһˮһ峺͸˫ע½ӣͼһɲǣ䲻ȥ
ŮĽ۴дһĴӷҷ½һѣΣǰΪߺͻã۾Ů½һʱˣһӷľٶŮͷŮӣƷζζ
ʱ仺ţ֪˶ã˵ֿһ˲䣬ѩôڴڵĴŸովȻԼĶһԼҪ󣬸ƽƽֵܵܵľٶ
㣬ҵĳǣ
ѩһŽŶ½ߵ
½ǺһЦһĨı飬ǰŮЦţĳǣ
Ůɫͬ˾һһƬɬתͷȥĳɶˡ
ǲǸŮãϹٽø½µһ̨ѩúȻһĵ
½һ㶣Ҫ˵ȴѩý˵磬˵˵ŮѰɣ˵˳ʦһƯôóŮܣһĨ
½һͣŸոոԼܽӴѩãɬЦЦȴû˵
磬˵Ҫ㣬ϲôѩù½˵
½ǳĬ
磬㻹Ҫã
μ궩֮󣬴ɡ
죡ţѩȻ˵磬Ѻòãһûйء
ЦӯӯĻȴ½Ȼûײ·ߵĹơ
ʲôأСѾͷ˵½˶񣬴ĺǳ
ѩȴһȥӵʲôֲŮѣֲҰ˵ǵģһŮӶ£ʲô˵ţ´½ӵѲԼϲң
½ѩںɫȴ֪һǿŮ˵ֻǶôܣֶ׵һߣʱ
ǣԼܽô
ѳͣ·ߣ½ĬĬעѩãŮҲηĻȻû˵ǲŵƺڱĵĲš
̾һ½¶һĨɬЦݣƵ˵Ҳʺ㡣
㣬ʲôѩõ۾½㣬㲻ϲңεĳҵ㲻ӦôǺãҼҾ˵㣬˵۸ң
Ů׺½Ľкţƺвһ½ĻȴܣѩЩ֣Բ𣬱˵ˡ
ѩһ㶣漴½ɫѿԾԼ֣˾ԡ
Բ𣡡֪˶ã½ȿ˵
ԼҲԴоڸ棬Լ̫ѶˣŮӵʱڲ˼ȴԶԷƲһץԼĵẒ֪́ѩѾͷпϲԼȴڻŮѹԼʵһϸˡ
ѩһ˫峺ˮ˫½һ̾һ˵ʵԼҲΣ֮Լ֮ӵұٻ󣬵ǣô
ãҲãô½Ů۾
ѩһ˳ĵͷ磬ҸղŵĻǶģȥ
½ɫȻĵͷɬЦЦ
ٴηڳһŮȴûԣֻĬĬųﴫ
ܿѩõסûסݼңǸѩһ乫Ԣ
磬ȥˡѩõᡣ
½ĬȻͷ
ѩߵſڣͷȻһЦɫǣݰݣ
½ЦЦϷţЦҲ

Ϲѩ½µĳϲоԺ֤ͨܲζ֤ͨ½ͨ˾Ժڱļص˾дڴϣ½ȴþòܹƽ
ϵ飬½˺ܶ࣬δԼĸ顣
½ԼӦڸǣ̫ľϲϱҡʱһγ׵˶ˣѩýĴ󵨸Ҳ½׼Լ֮ĸ顣
ᰵ֣½ǲſģԼǱ˲ܹ֪ģھǼ֮ǰǼСʱŮһΪĸоǱ޷ģ½֪Լſᰵ֣δԼһӡ
Īأѩأ
˵ʵ½ſκ˵֣ǰΪ¸Ǵȥ˺ǽ쿴Ц½Ȼ뵽Լſǵ֣Լ᲻һٴμǵʱеڣ˭֪Լſ֮ǻ᲻Ҹ̶̼ʮ꣬ͬ׾Թ϶һԼ߶ұ֤ʲôһܹ˭ܹԤ֪δҸ
ȻᣬǾŬɣԼҸߵÿһҸ½뵽
˵Լ޳ܣպǧָѩûĪԣԼ֣Ȼ֪δ᲻˺Լڲȥ˺ǡΪ˵ףԼվһˣ᲻ÿһԼԼģȻܳ׵ķǣǾͲҪ˴ʹࡣ


295 ɫǺ
½ĪԻ˵һ㣬ĵϲԼѩãпСŮӢ۵֣ȻҪԼ͵͵̸Ǿˣû׼ɾȥ֮СѾͷԼŲNֻñ֮һŭ뿪Լء
̾һ½ҲֻԼοԼˡ
μĶ磬׼ȷ˵½ֻļһ￴Ӧꡣ
ôλ̽ǲǺܱ뺷ھϯУһߺžһСĸ½˵
½һ۶ε˵㻹֪˵˼ˣǼλСҿҲһġ
һᵽϹѩɫЩѿˣϻȥҺöʰ⹫Ҳ֪ôģȻɵƯ
½ǺһЦǲ۵ģҪ֪ǿˣϹѩǺںģҲô۰Ͱ͵ľʹӳ˽ȥ
μӶȻżҺҵˣ½ʾɣıϷίҲ˼ˣϷίǿ½һȺ߹ڵλ̸Цʱа˲ѣ˵ԼȻûв´˸żҵĹϵȻǳǺпԼҲǾи߹ٵĺ
˵ǸСһֱڻ㣿ƹѲЦĶ½˵ЦôôԾͺһҲ˹ϵıǵԡ֮ģһܣһȾƣһ椣֮½˵ĽҲ
԰ҿ˵ˣǸСѾͷܿľڻĳСʱأһصЦݣ·½ʲôͶԲ˼һ
½Ŀǹ죬Ц˵Ϲѩȥ˿ǾԺľȿȣˣȿȣǷˡ
εԼĶͷһ£½п˲磬ѲҰ
ǺһЦ˵˵ɣ㵽׸˼СôûУҿɸ˵ǰѾͷ棬Ǹհ׵ŮͦģʣµҲСԺȽϴһ㣬ʣµģٺ٣Ҳ˵Ҳ׵ġ
½̾һεҺְѣ˵ô죿
ʲôô죿۾һɣȻǰ˰ѵ㻹ŲɣԸ쾭ģ
ְ˸ȥٺһЦ˵½Ҫǿϣǿɾ׷ඣ
½ʱɫһ䣬ѿڶôУҡ
ʲôһЦ⣺СӲ׷Ǹ缸ֺֺǰ
Ҫ˵½ȴһЦݣθһǲ˵磬ôͲϹٶ㷢֣
΢΢һ£üͷһҪ˵ȴȻ˻ȥĶƱ˾ơ
ƺûвһ㣬ǶŪ½ֵ˵Ͳòˣ곡Ϸģ˵ˣ㲻᲻֪Ҹ˵ҰԸŮ˿һס
˵ţȻ½ͺԼЦ֪ΪʲôȻúЩ䣬ҲǾþţˣʱһתϵ˵ǶǰˣҲ֪ϱ͵ˣĺˣ仹ô绨δޣȻҪаˡ
һһЦϹѩˬʵ͸һĨϷʣô˵㻹Ǹǧѷĺඣ
תͷ¶Ĳ죺ѩʲôʱģǵģ죬¡
˵Ĺ̬½ͺʾȵıӣȻֵܣʱ̨ܸܲЦ˼Ϲѩ
󰡣ôڽ̻½Ϲѩո£Ͷʦ
̽ײһ޹˵ôأģҪңҿǸޱֱأ
У½ͺû˵һԵķĵؿһۣѸľԶһ㣬ʾԼ˲һ·ˡǳ鴤һ£ЦϹѩСѩôˣ⹫ô
ϹѩЦЦһ½ҰĳˣѾ˴ˣһЦڸЦǵˡ˵½ϰ壬ʲôʱȥӲһ°
ʲôɫһ䣬һֵؿ½ǹֽһ½ôһЦŪˣ
½ЦҡҡͷεָָϹѩΪԸⰡǱλˡ
ϹѩǺһЦ޹ûϵҴȥ˵ȻҪ˵ͨĻ
½ͺҲ˲䵱ڵĸ˶һۣ޵Ƿĵס
ʱȥһϾϵϰ塣Ϲѩ΢Цſڡ
½ҡҡͷεҵ룬໹͵ûشأۿſˣһѣҪ綩飬ʱ
ü΢ϹѩҺʹˣԭΪҪտһ󣬵Ǳ߶˾ûʲôˣڿǼ鷳¡
һת½˿һνķȻЦ㣬ǲҪҸһЦ
Ϲѩɵؿһۣͷǵġ
ٺһЦ½ָŷЦһô
Ϲѩɻؿһۣ漴۾һЦǺǵ˵Ҳ
ˣĪؿ½Ϲѩ˵˵һЦϰ壿
½ͷִļ򣺡ֵܣʣǼݲһûбܸɺ¡
ٺһЦͷģ¾ͽˣԺҲ˳ˣүҪ˵ңҾ˵õİ۹
½ݸԭ˴Ⱑ

æһ죬ֱϵʱ½ƣصݡ
룬óֻѩ÷һϢѾͷʲôʱؼң
ѩôʱѩ濴ӣŮ翴ʣȻ绰һ𶯣һȴסˣȻ½Ϣѩѩ㶵ӣɿʵã˭
ͣһ£ѩС˵û˭һͬѧ
˵ţֻһ󰴶½һ⼸ɣҰִһؼҹ꣬أɫǡ
½յŵʱڴŻصҪ飬ѩĩβֵʱжʱ΢΢һʹĻһ䣺ҿ˾ӺòãȹҵģС
ĬõĳĬʮӵĳĬ
½ϢͺˣԼǾƺȶˣôܹô˵Ϣأѩÿ϶ΪԼԭα¶˰ɡ
½ûʧʱֻһ𶯣½һ
ɫǣҪСһȥô


296 Я
ɫǣҪСһȥô
½ŵʱ˶ǻһ飬뻹ǹϷĳЩʵʵ뷨ǺһЦ½ص
Һķɻһȥô
һ½յѩõĶţֻһ仰ġ
ԵȻʱǰΪ½еͷ˿ѩõĳ¶һֽеʱ½ȫѡ⼸һ
½԰Ϣľ͸ˡɫǣһصĳ½Ц
½εҡҡͷ鲻
һߵĺЦʲôһ˼ѵ˵ǸӲɣ
ҪŻرϷУ½ò뿪½֣˵ģ˼λȥĳίϣҺһȫ֧㡣
½΢΢һЦŸҵ˼ͺãģ֮꣬ڣұ֤һ˳ػҪǿĴأȻһеڶؼôԣȫˮƽһ˳Ҫá
½Ļ½΢΢һ£ᶨؿ½ҾͰѱѹСӵˣʧ
½ͷ֪仰ʲô˼ϾڱϷеʱж̣ҪڳίռݾԵƻǲܵģѡȫ֧½ĻںܶʱҪѡίźٵã˵ԼΪ½·
һ½ûдﵽŵĿ꣬ô˵һͿأòʧ
Ÿ磬ģСӱıûУ椺͸ǮıµһʱҪǸɲɣӸͶڣ֤һӾͳʵгһЦǺǵ˵
½һЦڻ
ڷɻϣѩһЦݵؿ½ഺķԷθĸˣ˵һоͺһԭ½Īһһٰʮȵת䣬Լ̬ĺȫܻԼĹϵѵͲӰԼǰ;ô
Сؿһڿֽ½ѩõ磬Ҽǣûô
½һ㶣һ۽ĪСѾͷѾͷĺĽëʱһգһգԼƺҪԼѰҵʲô˿һ
Ȼѩô⣬½ЦǺǵĻشʲôⰡҵѣֲˣȻûİ
ǣǡѩõһһĨѹıǣ˼Ҳ˵Сǲܼ
½ȻʧЦ޿κεؿǰСóСѾͷǺܵΪԼԵ½ܵ˵ķ飬ƺ½Ů᰻ϤһᰵĶĻ½Ҫɳô
ⶺŪ½ЦǺǵʵ㲻ǺϣұɵôǾлˣ
ѩøûע½۵ŵһ˿Ц⣬ɫһ壬һȻӿ˵˼ֻ˵˵ҲƻļֻͥҪܿ㣬Ҿͺܿˡ
εҡҡͷ½СԴ۳˵㰡̫ˣ㵣ô࣬Ƕҵѣ˵ġ㻹ǵһһ֪µĽɡ
Ȼѩ½˵Ļ֮󣬶ʱɫѿ˶ԵЩή٣Լ԰һͬ־֪ˣҾͲˣ˵꣬СѾͷͷ½㲻ͬ־֪ģԲԣ
½Цһ£˵治֪ôϾ˼Ҹͬһô֧㣬˼ҵıŮݵˣʲô飿ܹһ֪£û׼õԼƴ
˾ţ˭Ҳ˵ŶԷ۾
͡һЦѩÿ½ıһЦ
һǵһ۾淢кءѩһЦ½ļЦ
½εķһ۶۳֮ɫؿСѾͷ㶮ʲôϾͣһ֪ˣΪ㡣
Դ࿿½ļϣ˫ֻ½һֻ첲ѩҲܣҲҪһ𣬷ҺòײŸһ˭ܰǷֿ
һ½̾һĸѩõ㷢˵ģκ˶ܰǷֿ
ԽƺСʱ֮󣬷ɻںʻѩÿӻ΢΢һ㶣һŸ½ӵЦ
СӣȥһľȻ˸Ůοɲ׼ܣǺò׾һΣҵö㼸½֣Ц
½εҡҡͷͷεĶ磬ǱǸһûȥίᣬҪȻʡǣרȾơ
ҲһЦȻ֪½Ҵҵĸϻ϶£ȻôԼ׼ء
ͷСӣҪлپ۾ˡ
˵ţָָͣڻſڵһɫγҪҸŪһʲôĶŪˣֻҪGʡΧ֮ڣûʲô⡣
½ͷ˳ŻVIPͨ뿪˻һУѩøеʮֵĲ죬ǰҲɻȻ֪ڲ˿϶ҪܴıҪǣۿ½Ϸɻ֮ǰĵ绰Сʱ֮Ѿѳ׼ˣһӦʲôĶѾȫ׼ãҪ
ѩö½ԽԽԼ˵һֻǸͨũĶӣôЩݺͱ򵥵̫ΪʲôҪôأѵ˸
沢޴ѩֻܰĵףȴȥ̽ˡ
ڽγѩӵķ̣½磬Ҫ㲻Լ䳵ô
½Ц̬ȣѩЦŵ˵ҪȻҸͬ־һ£Ҳǿ͵͵Լˡ
½һߴһߵЦɱˣʮʮ򳵣Ҫ˼ҵء˵ˣһƽʱûʲôˮҲǹԱôǮⲻǱ½ˣһ㣬˷ֵĺ֣õǮһֶãҲ½ΪʲôѸٽԼӪԭ֮һϾһܹⷽԺãͲ㻵ˡ
ѩҲЦ˵Ҳǣͬ־Դϰ֮󣬾͹ϵжÿ¸ҼǮԻѧչԼҿţǿţ᲻øһǮ
½һݸȻʲôһ˵ǱߵĹˣ׼ȥʲôطϰأ
ѩõСԴʱȥ


297 ؼ
˵ѩѾͷҲǵӴһزˣ½ͬԼһϷ֮󣬵ڶȥ˾ѹˣȻ˵˾ǰż٣½һ˻ƱңڷɻϲŸ½ġ
½ųЦǺǵ˵ôţ첻µز£ӱջСҲẦ£
ѩõͷĸˣͬһ˼ң˼ҲĽһ
½ݸѩÿӽסǺһЦһֻԴЦôţ֪ˣ
̾һε½ŵɣ˸е̨Ÿȥߣô
ߣѩüһؿ½üͷǣҲᰡ
ѧ˭ҲһʼͻʲôģѲҺֶͻٵģ½һѩõԴЦǺǵ˵ɲڿЦԼʡίһϵǵУͬѧŸȥʡ̨ƺ⡣ʵڲеĻʡǵĹϵˡ
ѩŶһ½˵ĻǶԵģҲϰӱ˵İţѾͷŵˡ
磬ȥ̨ϰడ᲻鷳ѩ̧Դڿ½֪ԭԼȥе̨ϰģ˲ٹϵûȥԼȥϰࡣ
½һ㶣ҡͷЦһ¶˵⣬齻飬ни飬˰±˷ˣΪֻ֮ǲŻĵҰ¡ڶܲҴôֲҲǹ塣
ѩһЦͷ½ļϣ˳ӵ˵֪Ժҽ磬˰ɡ
½ǺһЦͷ
ӽʻ˱ϷеķΧڣ½ųӣƺ뵽һЦ˵⳵Ժ͸㿪ˣҹȽæʡϰĻҲ㣬˰ҸӣʱͿϰ࣬ҲʡŮһ·ȫ
ѩһ㶣漴Լ۾ֱؿ½һ仰Ҳ˵
½ͷһСѾͷɫ࣬ʱһĻţæĽ͵㣬ᣬʵ
ûѻ˵꣬ѩþЦƤοĲѵǴ˵еİô
ֵ˼ά½˲ѾͷԹԵЦÿĵĸоأ˵ҪˣԲԣ
½ͷ㵱ȻǺҪģɵѾͷ
ԼԴѩȻ˵ȻܿģǣΪʲôһֵֺĸоأ
˵ԭǵ̰ѩС
ۣ
½һûѳȥȻѩûûô࣬Ǳѩô˵½Щ˼룬εĵ㲻Ҫ˰ɣͷҽ˴ˡ
˭˵ҲҪˣѩϰԴҡĸ˹ǵģʹԼ۾ЦǺ´ųṹָųӵĿĵ˵ҲһԼһ˵ĳС͵Сɣ˭ĳôأǮȨŮӣֻˡ
½һͷߣεĵһѩõСѾͷͲܲſСտСģʲôǮȨŮӣʵ̫ˣҶ˵Իˡ
ѩýһ¶ƤıһŤ˭󻵵ҵĳŪһͿ˵˼һŮף˵ˣҲ㲻ף㵽ô£첻͸˸һԭĵ׷㶼Ӧʲô鶼ңҰŹҳߣ˭֪ǲƭɫš
Ů˶һģŮ˻СŮֻҪʱһش𣬱֤ǵ߶ƵҪֱײڵϣ½һ㣬ɴѩһţԼרĵĿų
سǵʱ½ҪȻһѳȥ˵ҽģô
ѩõһۣñӺһ㵨ӲСҲ룬ĪĿĳȥҰܲɣ
½ʱεǺðɣؼң˰ɣ
ѩõͷǴӦ½Ҫ
ͣҸ·ڣ½Ѿͷںڻü
ѩȻһЦȻ˹ݺݵ½һڣȻתͷߺ磬ԺôңҶģһξҵʱǵһˡԣԺһĲҪˣҲġ˵ţŮᶨҪȻҾ͸һӣȻԼһȥţ
ʼѾͷĻ½оޣ˭뵽Ѿͷ˵˵ž߰Ū½εĵһ۵ԴϡŹֵ뷨ˣȥ⣬㵱ԼŮô
ѩСһӲ˵ﻨòģɫˡ
Դһ£½ǺЦ㰡òأҪûģҪûһֵͣҾɫǶȫСѾͷƬҲûȤ
㣡
ѩüԲԼ־Ҫʰ½ȴ䲻½ͷһǶס졣

տʼСﻹЩͼ˵ƿ˵ĴָؿڣŮ˲ڻˣֻǱ΢΢ķһߺߵ˵ͷڿǻɵƶţƷű˴˵ĽҺ˺ð죬½ŻɿŮѾ΢΢Щ촽ѾԼЩ΢΢ϢŮ½һĶ
󣬴ɫǡ㣬۸˼ҡϵĺδȥѩã½Ļ˵ѡ
½Ϊ֮һͣЩȻŤһԼ壬ε˵ʵǸҡ
û˵꣬ѩþһЦղŻ˵Ǹֵȴ˼Ҷֶŵģߣոջû˵꣬ԼСŮǵһαܵĽӴȻԼĵˣɺɬ
½ԼͺС˵Ǹ޳ռСŮ˵ĹһߺѩãֱҪˡæԿ׵ݸŮ˵ҽģ˵ҴӦ㰲ȥʡ̨ϰࡣʲôˡ
˵꣬ڴغպ½ǣͬһֻܾһĶӡ
½·ߵıӰѩϵЦݽȥȴ¶һǵɫδ·ʲôأԼ½ûδأ룬ԼǺҸģô
С˷ܵĻ˻Լȭͷ漴ȴεŸôĸԼ½յˡȻѧʱѾ˼գѩòΪ׻ϲԼһ̨ؼҡ


298 ζ
ĴñȽ磬һʮž͹ˣȻ½ѩмġ
ίļѾ´ˣͳսͬԺع־ֳï±Ϊδίί
ϢһȻǼһϲҳسŭڰ칫ˤ˱ӣίǿǿĵڼ˰ę́½ķӦƽֻïרŸлԼʱûȥί๵ͨïҲǸĸεˣԼܹнһȫǰǰͱԼСϺܶ½ͣʮĸɲ˵಻࣬ϵͳڲȴúܶ˶Ľѡ
Ҫǣï´ӽຣѧһȻˣǾҪס
ïţ½յĳɾͱضǲģֻҪԼλ½ǣԺҲ£û׼ܸһɲء
½ǣģ֪ôҲҪί쵼¹ï뿪ʱһ
½ĵͷܿï£˵ãҺأ²мִ֮硣½ţЩǸԼĽຣѧģຣ칫γȻѾ˳صĸسˣλǲıɫκ˵ĹϵܺãͬˣҲǼߡ뵽½ãԼӦһѣȨΪպ׼ˡ
ֻżõģʱ򣬺ܶҲɣҪһ
ŴææµµȺ½̾һһԼȴûʱؼˣĸ绰˵ȥˣȥؼҵʱȺ½ĸĸʶڵݲһˣҲ˺ܴı仯˵ҪǶӹĿģȻίǣ͸Ӧð˼ڹϡ
ӣɣҸȥǱ߹꣬ߣǾȥ᰺ˣ컹绰ǳء˵˵ĵطûȥĸڻͲĶ½̲סһЦ
ͨ绰ҲϹٽõ֪飬Դûʲô˵½ԼĸǾʱ俼ģϹѩҲ͸¶һЩĻ᰸Ƕ½˽ﶣϹϵ˵ǻ£Ͼܶʱ򣬵طҲҪעӵ̬ȡ
æһҪżƻһ滹ҪŬѧϰӪȻûʱع½ŴȺȻ꣬ҲΪһ˵ԵʣԼʵЩ¶
½ǣһûȥôţû갡칫ҵűƿЦǺǵ˽
ίĹѾõĲ࣬쵼Ǹȥĵط꣬Ϲأ½Щ֮ͷżˣΪֻˣԳίǺĵİֵʱϰǰһ죬һ㼴ǿͷʹЩҲûзԣؼҹ֮飬Ҽ㲻һ·ˣҲСʹʲôۣ̫Ʋˡ
ڵ˼ίǸ߹սƣسͬҲһڰ칫Һݺݵķйһ֮ͨͷ·׵ĸһȴίڵԼͬ־֮ǣҲûյԼϢ£Ҳٸ½̸ʲôֵ飬ǿίҲţһмɡ
мɣίίľֱ˴ǰӣίǿΪףίӢίǷʹ֯ͳսͬԣسԭһǲǵĸһСһԵί½Ϊף־ֳï£ί콨װһ顣˵ڵίίᵱеľӦǿһռƣκسΪίһ±ǿһ֮󣬶λίǲ˼ԹޣܶʱЩ棬ɴѡ֧½ڳίľ档
ǿΪίǣǬٶϵȨҲ¶Լ˵㣬ֻ½ôԼŸȥ½֧Ҳ޶ȵģǿѾˡ
ί˳ίˣܿϧλ˭ҲңһǿƵǣûаԼһԼߣؾ־ֳï½볣ί֮󣬼ȥİ칫һ㱨˾˵̸֮ļγίȻԼʾ֧֣ǣڲ֮Ҳ½ʾ֧֡
ǿа޲ѣȴ޿κΡ
½ģǰѩÿһɫĽγ˼ңʱˣĪŮһ̨ؼ˵Ҫȥʡ̨ϰ࣬ʱЩΣԼ·ҪŮе̨ζûн˼ҶͿۡ
˵һίŸ˽̨Ҳʲô£ǴڱϷеĵλʵ̫ͣί֯ҵʵޣ˼ҿھҪʮ˰뱲ӵĹ٣ĻУʮĻʵȴɳϵǣѩûص˵Ļȴ½Ӧ̨һʡ̨
Ҷ½ǧлζרŵ칫Ҷ½ʾл˳ѳԿҲ½˻ѩø½֮ĹϵûɣϾ½ѩõĲ಻һ㣬ƾڷɻģ½˳Ͱѩøˡ
½ؼҹϢҲֻм׽ĳί֪ͻʡǣǼүӵGʡȻѼҲʡǡïȥ˳صĽຣ
½ЦЦҵȻߣʲôҪġ
ʲôǵģģһأҿǷӵġЦδ䣬칫ҵһαƿһ̹ǵĺ紵룬콨ЦǺǵ˽ʱ΢΢һ㶣Ҳڰ½ȥҹģô߰ɣ
һæǣôɿɲ԰ģǵý󵽲ǣ
콨ԲԲһЦ⣺⻰ôҿ͸½˵õģ㲻ˣ
û뵽ˣɴһץס½ֵ½ǣߣڼҰѷˣҪǲȥȥҾ͵ñ߶ܼܲȰɡ
½һ뵽ѩǰڵ֪ԼؼҹʱСȭͷҪԼȥǼҹӾһЦ콨ִţЦҵǳˣλҶˣأȥȥɩӵǸҸȫҡ


299 ҵı
Ȼûѩ½·ܹоһε΢΢Щۡ
ûסίԺǱˣίԶһСԺǸؽǮˣ벢࣬Ҳû¥һĿסһ
ԺʰĺܸɾȻǺܴ󣬵ǿó˺ġƵդԺˮƺǰһشصɰأҲͨũƽŷʽֽ
½ǺЦҵķӿһ˼ɣ
һĽѾͷһʱŪģ˵ʲôеũׯҲˡ
ҵĿڹõĶݣװ޵ĺƯƵĴשɫɳɫ輸ɫϹ񣬲£ճƬ˵ľҲ˻ɡ½һΣʱϣµ½Ҳû˵ϸôһҵװ޿ȷһ˼ġ
иɩ˰ѼʰôҶĽඣ½ҵɳϣ΢ЦŶ˵
ЦĽⱲиŮһϱ˵ţЦǺǵĶ½½ǣҸ˵ǼɩǸˣǿһ뵱
Ļû䣬һŮڱǰ԰ʲô
仰߽һ꼶ʮŮˣϻΧһΧȹ½һϲµӦӣæվ˵ɩӺã½
һɩϲЦտæ½½ǿˣͰ⵱Լһ
˵ŻĶ˽½ڣʱһ㶣һۣûôϽ½壡
㶣ԥһ»ǿڹ˵½á
½ͷִӶóһݸЦģҲûʲôԼ㶫ɡ
һǧǮ½ר׼˺üϾԼȥ˼ҰݷãܻкʲôģѹǮáҲȱǮÿ¶½ǮᰵĻ˵Լ̸˳ԶٷǮ½ÿ»Ķ࣬½ơ
һŹֵؿ½ȻȴӵĲˣֵؿһ½ȥ
Сӣǲʡġ
һ䣬תͷ½ڳæأЦˣ½ǡ
½΢ЦŰڰ֣˵ڵı֣˵ˣ½ǸʱνĳЩˣй֮޲½ʶʮһ͵˸Ϊı֣˼⡣
½ǣ˵÷ǰص̨ȥɷãʤٶͷιʱһӶ˳ȥȻΪǵܣũǵܸߣߺء½һЦ⻰ɲ˵ѣ½ڴصʤһԵ㣬һֳ˼ͷû뵽ʱһӴ׬һʣõ½ҲԶ׿ʶĴ
ѩõĸ׶ӣװˮ͹ǹһװɢ̣ǺЦ½ǣǫ飬һǵһμҼͷôһˣЦУʵúأǰ˵˭ǲ޵ģΪûǿЩ죬߶½ǵĺãҪģָҼ
ô˵½ǲ˼ˣǺǵĸЦţһö裬ͱˣǴ󻵵һ˵ô
ȴԭѩôӳˣʮͷŮɰʱΪڳæµԵʣǼһ˿飬ɫ˵ĺǺÿ½ʱЩˡ
ݺݵİŮһۣƺΪⲻ֪صĻĸѾͷ½ô˵أ
½壿
ѩþȵؿһ½̲סһűҴ꣬ҽ壿
½ͷҲеΣԼѩõĹϵǲ֪ģѩýԼ壬СѾͷŹ֡
룬½ǺЦǹ꣬ҲչٳһˣҶʮʮģҪǲҽһ壬أҪԸͽһ磬أ
һ£Ͼ½ԼϼǿŮһԸӣҲ֪ŮһԼ壬ȷʵЩúΪ飬뵽ЦҾдˣһǽ½ǺˣбҲϰߡǸġ
½ĵǲ֪ҸŮʲôزˣȻùˡôţȴЦǺðɣǾ͸ģҲ죬ǾͱŪôˡ
ѩõĸҲ¶ˬʵЦݵǾͺãһԼأһ㣬ʲô˵
½Цŵͷһϵ̣һĸߵ̣ҲǳѪҪ֪ƽʱһɶǳ鼸Ǯһ̣ôֺء
ЦЦ½ִӰó̵ҲûɶõģǰȥμһǶʱ򣬴Ǽүĺûɫ֪ڣˣ˵ǾӵعҲ֪̲ȱ
һ㶣ӹ½ݹ̣ع֣ĵ½ǹȻһ˰ع̿µнϵ˲УǸѵݣ򵥰
ѩöԴһоûУϾһЦѾʶ½˸ֶŵĳ֮󣬶С£ǵСѾκηӦˡ
½ȼһ̣ƲЦ壬õʡϰô
˵ɵɫһ̾һ½ǣ˵Ҳԥأϴ⺢ӻ˵а취ȥʡ̨ϰ࣬Ҿе㵣ģʡֵ̨ط˵ʵ̫ý
½ǺһЦڰֵ㲻õģҼȻ˵ýȥǾȻܽȥֻǵģʵġ
ǺһЦȻϰæĸҸ趼û
½ͷǾͺãҾ͸ʡǵѴ绰ְ¡
ɫһϲæͷǾ鷳ˡ
һЩ֪ϰߣɫ˵½ǣҿЩ԰
½üëһɫĵޣ˵˵
˵س칫ϣسβ񶼱ԭ˻ȥԭǱ߿˵ǴȨŰءüͷĵ˵ǿչʮֲġ
½ͷǵᳫڹƣҪַеԭ򣬶ĳЩͬ־ȨһãĹҪú÷˼һ²ǡ


300 һĸ׵İ
ҳҹ½ڶרﻹӪҵķ꣬콨һңһҲ½˹Էʱ½ϯүʮй⣬콨ҲǸмѡϾ½ôǸӡ
ν꣬·˵ĴߣȻû¸ѩСѾͷ绰Ϣʲôġʱĺܿ죬תۼ䣬³ί¿ʼ칫ˣ½ȻҲæµ
³ʮ½ڰ칫ԭֱߵֻȻ绰˿ᰵģոս½ûȵ˵绰ᰵ˷ܣǣϹҰˣ
˵ţ绰ǱһִࣵСŻͲ
½ôһ֣һҪ˵ͲǱ˷ܵ÷ɣĻɣԺ˭ҪǸ㲻Ը˵Ūȫң
Σ½˶Ժˣǳһôһ
ϹĹȻǶԵģǮˣǮˣŦԼƷ6·ݽĵԭͼ۸ﵽÿͰ41.85Ԫߵ㡣֮ǰ˲ٵĿյ׬˲٣
½һȻβŴ϶ĪĻô¡Ƕʮţ½ļ棬ʯͼ۸񣬾Ǵӽ꿪ʼһ·ǵģһ½ɴ˵עһʯͷڻ͹Ʊ˵Լǰʱ׾
ڻǺĶֻԡڽڽнջ򽻸ıĳƷƽԭ͡ũƷҲǽڹߣǽָꡣڻӿһ֮һ֮֮һ֮ڻ׵УѡգҲûҲڼ۸߰ʱǩԼƷȻ۸µʱƷƽ֣
֮ڻУڼ۸͵ʱǩԼȻڼ۸ǵʱͽࡣ
һûκܹԤϵԭгǼֻۣΪ½ѵԵǰ¾׼Ҫ֪ڻгһ˲Ϣģ½ϡǵã2004ĩʱԭڻƺͻƹʮԪĴأֻԼʵڲǵôˡ
ڻгÿ˶ͼǹƱǵʱҲָ֮ǰõģڻƱͬԼͱ뽻һãͼ½ʱ򽻸Ǿˣÿһƽֿ¶ɲɸԱӰ졣ԣڻгÿ궼кܶͶҲкܶȻȥ
һͶ½Ǹ֮youtubĹɷ˺Ͷʣڹȸ¶չyoutubeʱ򣬺ԥļ۸youtubʣµĹɷ˹ȸ蹫˾ʱ־ǿΪ᰷ˣ˾˲֮⣬ֻ־ǿ֪Ѿͷ֮ʲôľٶ½Ҳû뵽ԼŮˣȻ˷һ档
Σֻж½ľΣΪŰ˶ŵᰲŸôģ
᰹ڻԼʱÿͰͼ۸Ϊ35Ԫһ㣬ͻƵʮһԪһͰҲ˵̶һ²ߴһڻܸԭ塣½ˣ
Ǹᰣ׬˶٣½ĺʶһ£ɬŻͲʵԼµǸ֡
ʮڣʮڣѾ˷ܵĲ֪ˣ˶һּ˷ܵ״̬С
½Ҳסˣʮڣǿʮ𣡲ңԪʵʵʮң
ϱԺǲǿ붹һһˣ½˰죬ȻðһرĻ
ᰶʱ½ĻˣһԸͣһ붹ˡ
ϹԺҪҪͶʣֱӾ˵ϴ֧ƱȥǰţǮˣ˵ҲϾԼҪڹڵĻҲǰڸˡ
½ǺһЦɱôɣ˼һΪȨı˽ġ˵㲻Ҳ˰ɣոտ˵ˣ᰾ȻİyoutubeԺܹ׬ǮĶˣΪԼһ飬½һůνˡ
Ϲôôأ㲻Ǹ߹ôԺҵһŮıأ㲻֪ǰϺ־ǿһ￴ҵǸ񰡣ͺҷһ⼸죬ڶɵˣȫҵ˻һװģֱ̫ˣô֪ͼۻǵأ
½εҡҡͷᰵ˼άԾʵ̫ˣԼȫ
ᰣһ㣬׬ôǮͲ֪Լʲôô½Ȼͣһ½ŵ´β׼ôˣ룬Ҳҡ
½ˣˣ֪ˣϹҲߣҪúչԼһ쵽֪ĥ˹Ķǵģ𣬱̫ˡ
½ĵͷᰡҪ̫ˡͰ⽻硭Ҫ˵ЩʲôȴһᣬҲ˵ʲô绰߶˸֮Сʵϣ½ᰵǸ޷ԱģŮԭԺյļõδȴΪԼĹϵòƴȻӵƸֹ¶ȴһ޷ġ
µ绰½ɫȴÿû취Ƿ˸аѳһֱ°ʱ½ɲ̫á
ΪǶ죬½°ʱȻʱ仹磬ȴѾˣСϵƹ貣ڹʱϲ߼ҴģسҲÿֻʱֵģ˵Ҳֻʱ򣬺ܶܶ˲Żص
½˵ܶʱϲԼһسߣܹ˽⵽ʵΪһԱҲֻڻʱܹ˽ʵһӸλ֮󣬺ܶʱ۾δؾҪġ
仰½ʮ־һλ˵ģֻλϾҪȥˣүүλ
Ų֣½ػվ
λʡڵһ·֮ϣ֮Ի·ȫմúĹ⣬Ϊú󣬲޽һվ
ֵܣкãϳɡ
һϵ½Ķƺڰʲô
У̫̫㵱ҿİϾϣƱһ˳
üͷ΢΢½ɫÿߵվ̨֮ڣ½һ꼶ѾʮҵŮһһƱˡ
ӣкðɣϳɣҴͲһǮ
ѾܲͷУй涨ģ㲻Ǯ´˵
½üͷһȴҲ̾һûа취飬Ͼ·ŹԱҲǰչƶִеġ
˭֪ʱ˵һ仰½ͣסתĽŲ
ӣҶʮˣٲȥҶԲˣ


301 ļ
ڻģôһЩˣͦҵļǲرںȫȫΪң帶һԼҲϧ
Щˣ֮Ϊɰˣǵ֣ˡ
ӣѾöˣ갳òܹ·ѣͲǮﰳô˵󣺡Ѿˣ֪껹ܻܲˣ뿴һۣʮˣĶԲסһζûȥ㣬кãһƱɡ
ǸƱԱҲһΪѣҧҧִӶóһٵĳƱҪ˵˵һº͵
˰
ƱԱϴһ㶣һ̧ͷȥֻһ꼶ڶʮ꣬һ۾¶һЦݵվ˵
ƺԥһ£˼£ƱɣȵҲС
Ȼ½˵ĵһ仰ʱ򣬾Ѿͣ˽Ųľκˣ˶һѵģǸƱԱ׼ͳǮˣҪ˵½Աˡ
£ҾʣǾ飬ô½Ͱʵ
˵ĶЩ½Ļ֮Գһ£֮̾һ˵ϵĹæôǮأ˵ˣô̫ȥһҪǮ鷳ء
½ɫЩʪ󣬶ôɰ˰ϵ·ΪЩ΢ӣ½ְԼ˵ϡ
ʲôʱİ½˵ߣʵ
ϴԼЩǵ˫ۣ½ǺǵЦǺš˵꣬½ӣ¶һĨЦݡƺڻһ
1980Ķ죬ҹʣöϵ쵼һŻ˵Ҫǰˣ˵ȥʲôǱߴ̣Ѱ˼⽯ܵǱȥˣΪɶզأҹʣʱڲأһ˵ˣǸɶӵĿԶˣ೤ء
˵ϵЦݺԺΪӵĽͺӾվԼǰž¸Լһ
أǸƱԱʱҲߵ棬˵һ˵Ľ
ӾҲûϢˣ꣬깷ʣûٸдţָһţǸСͬ־˵ҹʣˣʡϱߵı߾ϡ߾ǸɶΪɶڰǼأ֮Ҿȥʣ磬⺢ӴС͵СǰȥģʱСǳԲѰ˼ţ˶ϣԷǹܱģСҲšǣզҲû뵽Ȼûˡ˵˵ţ˽ᡣ
ģΧ£һԽԽ࣬ܶ˶ǵȥأ˵Ļܶ˶һˮһĸ׶Զӵ˼ǣң˵Ļһ͸¶
½Ҳ뵽Լĸף뵽˼ˡ
ľÿ겻ǸǸô룬½ʳǾ仰Ϊչ涨˵ľÿ궼һġ
ЦЦѵ촽˶ʱѰ˼鷳ˣһܶˣ鲻ǹܣȥҹ棬˵ûʽ𡣰ҲûбҪ󣬾Ǯȥӣ˵ʣһˣǱأѰ˼ţˣ۾ǰȥӳݣЩ޺¡
𼱣ĸģ½ɫԽԽѿż˵ڵˣǹѾҪˡ
˸мؿһ½ϰ·Լúġ
ǵʤģس̫Զˣһ˲ס˵ţֿǸԼԱߵƱԱֶӣ㣬һƱɡ
˵ţ˲ΡΡĴԼ·óһǮ½Ҳ̲סΪǶһëëǮһóһ˵˰꣬ŴչٿǮǰ˲ģ㣬һŰɡ
ƱԱҲǸʮĺӣʱѾ棬ǸѵһͷǮɣҲǲӳģƱǮҸˣӢۣǲӵĽ
ԭΧ£ΧˣһʱҲңóһٵģóʮģ׷˵š
½ۿһ꼶ʮССŮļȺ˵ǰ̣Ҫޣǣ˵ҪѹʱһžͲˡ
СŮóһǹʮǡͷӴóһţĵݸˣ̣㣬˵úǲ޵ģ
˵ˮҲֹסĵͷû˵ͿСŮ˻ȥشһǿǷŽԼ·棬ȻһǶ˵ϥϣ̣ҪߺԶ·أɣҪؼˣһǾͿˡ
ϣһܹģ
ϣܻаΪǶиˡ
˴ʱѾ˵ֻǸмؿÿˣ治ͣ˵ţллллǡ
ʤ磡½֣վǸƱԱ˵ͬ־ƱʱȲˡ
ƱԱһ㶣漴۾ʲô˼Ҫǿ½ոհ·ˣھҪˡ
½¶һĨЦ壬Ҷ˼֪Ǹʲôģ˵ţ½ְԼĹ֤˳ݸǸƱԱ˵ҵĹ֤㿴ɡ
ֽӹ½Ĺ֤ǸƱԱһʱסˡ
½ίǡⱲֻ·־ֳƱԱһѣΡ
⣬⣬⣬½ǣû뵽û뵽ƱԱһվŻŵĶ½˵
½ǣ
ΧȺһӾͰǶڹԱһַԹľηʱƣƼطٶϰζʲôֻҪǸ˾ܹõ
ǣ
ܶԴ涼ɻ
漴ܶһ£صܹΪǵУôĻôһλ
ίίί½ʮίǡ
ǣ̧Լǵ˫ۣվԼߵ½ôĺôҲٵӡ
ǸƱԱæˣ裬λί½ǡ
½ˣɫ࣬һĨ޷ڸǵ𾴣ڵ̣½ίǡ֤죬һܹվڶӵǰһӵ屣֤
˵꣬½תΧȺ½ίǣҿңΪ֮һ棬λģԸһʵ֣֮ǰϵʧұʾǸ
ΧһƬÿ˶ɵӣȻܹõϵ·½ģҲһίܹ˵Ļ˼
ó绰½ͨ־ֳ˲ĵ绰
˾ֳô½ϵػվһ£ҸСʱʱ䣬ʱˣͲϰˣ


302 
־ֳ˲ίǷʹһεģڼȾƣｻȵǽһġ
ֳ˵ôôأһֳЦǺǵĸ˲һƣڵ
˲Ȼ˵ʲô˼ľ½ίǴһ˸ίǿ棬ǿίź٣½˼ҵıɲ⣬صĸɲǿɶۿʡί쵼Ƕô׽û׼λʡλڡ
ЦЦ˲ԼļĸҷŴ㣬ȻǷһģǶ½Ƕŵ㣬飬һˣûǶȲǡ
˲ʹǾԲΪԼ½ģ˵ǿͷʹλ½Ƕܼɵ˸һı֮⣬˺ǿ϶ᷢģ˭ҲɵӣҪ˺Ļĳλʡί쵼ļǺޣǷϵ顣
ֻаѶķΧ棬ǴҶĽ
˵Ż˲ĵ绰ŵ绰ĺ룬˲һ㶡
ֶһƣ˲˽ͨ˵½ãǵ˲
ͲǱߴ½ŭ˾ֳô½ϵػվһ£ҸСʱʱ䣬ʱˣͲϰˣ
˵꣬žһ½Ҷ˵绰
˲ڵһӴվȻܹó½̺ŵɱڵ˲ӡ棬½ίһǲ㳲̬ȣ˵ڳίִλҲǲӣɽţ˸ֿ˵ڹ½ǵΪ֮Ǿһˣոڵ绰Ȼ˵ֻԼСʱʱϵվҪԼְ
ζʲôζ½ʱķŭѾһĵزѾȫĳЩٳеĹ򣬵˲ţԼСʱ֮ڲػվ½ƴŸʹΣգҲһԼŪȥġ
뵽ҵϴԼһĸ¥һ·϶ͷϲð亹ԭЩ΢ĸо˻վʱȻһоûˣȫŵѾˡ
һվú򳵴˲ĺ˳ŶͷˣΪ½һվ½ߣίίװίίί콨ίίίȻҲڣĸ˵ɫÿίίװԼͺҪһ
½ǣǣǣǺáȻη壬ǵ˲ǹĸźá
½û˵һ⣬ɫ˵˻˾ֳи㡣
˲ɫؿ˵
ǿѹŭǱ½ĵ绰ģϴһ˲䣬һ㶣½תʼĩ֮ɫ࣬޲һӾͳ嵽ʤȥЩˣ˭ǵĵӣôԴ
ΪװһˣĹﻹŲѪǿ˶ʮʿĸ⸱ҵӣҪȥӵ·ѶûУŭգҪ½ţƵ˲սʱѾˡ
㣬ȫжپ䣬͸һɺ⡣
˲΢΢һ㶣漴תͷԼ£ֻҲһãȻ
˾ֳ㣬ȫؾĸ𷢷ţôģûһϸļ¼һԵίίί콨Ҳһʵ
˲Ժˣһ˦ƹ񣬶ֵ黹ǱȽ˽ġԳ˼һ£شֶǸʽӲǱȻոķֱֲ𽻸ķţɸ𷢷ţʱ򣬶ڸյʱǷš
½ͷ콨һۣ룬½ھչˣǲǶԼ᣿
˲æĵͷǵģ½ǣȫصľֶͳһᡣ
һۣ½תͷЦݵĶһλϵ˺Ͱʵʲô֣ӽʲô֣
˴ʱѾЩˣԼһֱͰ׵ˣӦǸ٣ίǣӦȫĹٰɣʱ½ĻЦЦ˵кӽг־ǿ
½ͷתԵ˲˵˾ֳȥˣһλĶӣг־ǿӦǶʮǰԽսϵġ
˵ţ½ɫࣺУϣҪĸ𷢷ȥҰ칫һ㱨סûм¼͵űְɣ˵
˲ɫ԰ף벻½Ȼ̬ȣǿǸ̫̫Ĵ´ʵڲʲôˣ˲Ϊʲô쵼ļˣȻ½Ҫôİ
½ǣ㿴ô죿˵ҪȻϾ˼ȥҼҰɣʵ
½˼ΪһˣʿĸӣݵθУϣͨЩֲԼĿǷ
ͷ½תͷԺ˵ﰡȰס£ȥɻȥӣô
˵һĨɫ½ǰɻͦǮɣ⼸ٿǮ˵һǧأһ𳵰ɡ
½ǺһЦ˰ߵ֣˵İɣ̣ǮӢۣǹҵĹǮ
˵ţָ˵λأװҲ˳ȥס£ͷȥô
룬ͷ˿Լ·ҡҡͷ˰ɣӾͲ鷳쵼ˡ˵꣬´һ»վ˵ҾԸһϾС
½ͷһᣬ۾ˣõ˰
Ҫ˵ʲô콨߹½ǣ˿ĲϰסİĵطҿҪɣסڳվд棬չһ£˵㿴أ
ԥһ£½ֻܵͷΪԼȥļ˼ɲ㣬ԸڻվĺҲԸȥļҡ룬½ͷǺðɣͰ˵İ졣
˵꣬½תͷǸƱԱд

Ǵػվһϰ壬ҲǸˣڻվո˽ʱ򣬾뵽ڻվݵ⣬˼ҵСдһӵҾƵ꽨ǸûʣȫҲܹŽǰ
ƽһ㶼ģмصݹӰ⼸˰ס֮׼뿪ʱһӾͱƵſ߽ļ˸ŵסˡ


303 
ΪˣӺһɹ˱ҪһϵΪԼġԣԼҵɫ֮󣬵һʱͼЭ˲ٹϵ˲·ӣЭίԱ
ݣس棬ҲһŵǿƵſ߽ˣӾԼΡ
ǰģһ꼶ʮˣһ۾һӲһλѮϸˣϸ˵һߣһ꼶ʮ꣬ϴһӵˡĸһˣʮ
Ǽ涺̫̫ĸõƵģЦˣ
ӷʱԱĳЦ
ɲǸ۾ģҲԼ·̫̫ˣ̫̫ŵ·İɣ̫ɵˡһ
վſڵıҪȥסˣϾ˴ŴǿʵǲӦóֵطǻûжͿԼϰ壬λƽųƴغڰߵϰ壬ôδٶȣ嵽һǰԴҴûĹ̬ȣλ쵼ð
½üͷһ壬Լǰӣǲʶ˵ģίΪǰʱסЦǺǵ˵ҾƵϰΣʲôţ벻ˡ
ЦǺǵĴǹ˶£ҽɽҾƵϰ壬½ãããá
½΢΢ؿһһۣ벻ί쵼ǶϤӽЦЭίԱί쵼Ƕİ½Ҫǲ⣬ͽӾͳɣҶôС
˼ô飬½ҲһͷЦϰ壬зôе㡣
ӵͷæֵ½⻰ˣ쵼ҵң¾ܷԸˡ
ҲǸˣôĵطƵأ½ʲôˣ콨ʲôˣǶǴһȺˣǼеûôһԼľƵģû˼½Ƕ·λ̫̫ô
ܹߵĵزƾľԼ۹⣬ϸ˶ڳ˿ǺҪˣ˵½ܹԼ·ϣǾ͵ڸˣ˭˲Ǵ½
½ǵ˸Ҵô
𰸣Ӳ֪ûУǲңͨĳЩ֪ôǰ֯²ѾڼȲ裬ǸίǵĽҲһ˴ù
½ǣλǣԥһ£һĶ½ʵ
½ǺһЦһҪסһһ˼ҡ
һԵװӿڵǮװϡ
δ䣬һߵֳ˲˵ֵĹչ˾ǵķְ𡣡
½ЦŰڰ֣ǲˣϰ壬ķǮ㰲һˣרŸչ˴˼ˣʲôĵطöǮǶǮ
ȴһĲޣ½ǣҾͲˣʲôǮž쵼аģӴСҲЭίԱһûô˵ˣ˵ˡϴǾʿļҪǮŵñָżģ
˵ţϵ¶¹ˣʳҰˣչ˼ҵҲţҿأҲס˼ˣ˰Ѷ¥Ǹ׼Ҵ򿪣ԱȥרŴ˵ţӶ½Ц½ǣôô
½ζЦЦͷǾ鷳ϰˡ
Ȼ˳½䣬СС½ǣ⣬ⲻʰɣ
½ûüӾߵ˵ߣ˿˼ķֱۣžƵȥһһ˵ϴͱˣ͸Լһʲô˵ó
ǵıӰ½ǺǵЦһ¥
˰֮½뿪˷䣬Ƶ⣬Ȼһ·Ͷߵ⣬½ӵ֣ЦǺǵ˵ϰﲻ
ĹǫˣС⣬Ҫλ쵼չˡ
½Цתͷ콨Цǣҿװͼίȫ԰Ѷд
һԵĵ˲ҲЦǰֵҲԷ
ɽʱȫѾ޴ҸˣôҲû뵽Լֺ½һٶȻô棬ʱ򣬶½ϰ壬ʱҪждƵбᣬҲԳһ
ʲôдбꣿɽһסˣ벻ԼȻ֪Ϣ
ʼգίĶдһֱУ׼ȷ˵ӦýƵ꣬ԭίӢֶаģ󸻱½ȥ̰죬оͱǷʹĶӸаƵꡣ˵ʵɽǿѾܾˣÿίֻ飬Լϼ쵼ļӲ칤飬齣һ룬ʮֿɹ۵һ
½ôһ˵ɽʱԾѡ
½ǣ˼ǣҲԣԼʵɽʵ
½ǺһЦͷԭϣȫصľƵбֻ꣬ҪϹ涨ΪίǽѵģԲμ
˵꣬һ״ӣһȥ
ڴϣ콨½ǣղ˵ô
½ЦЦͷҲǲ֮ǰ뷨Ƶʩͷ̬ȺܳⰡǵı׼̫ˣһдѼʮ򣬵ǿеôѾв˸ҷӦˣڲʲôбôҿҲԸһ㡣
ͷ콨ʾͬ⣺뷨ǲֻǡһں콨񻺻˵ֻ£Ǳߣвͬ
ĵȷʵǲ޵Ͼ½ǿ߸ãڵĽƵ껹ǷʹĶӷڳа½ҪƵ꣬¾бĻȫڹȻһ㣬½һƬģ˿ȫ½ڴҷҸӵ鷳
һ½˵ҵҪ˭һΣǱҪͨ飡
콨Ϊѵӣ½ǺһЦתͷθ磬˵ô
콨һ㶣漴½ĳƺŪˣһЦʲô°˵ء
½һһֱɫõĵ˲ڵб飬ô
ЦЦͷ뷨үǰҲᵽҿԣɣͷίһͬġ
̶̼仰˲ֻذѵ˵أԺҪˣ


304 ίᷢ
ڶһ磬ίԺǷֲ˵ʱ־ֳ˲ίԺܶ˺ǺǵЦЦ֪˾ֳӦҷǻ㱨ġϾ˵Ĺϵ˾ֻ֪ô㱨Ҳ˾ֳó
ֻϵǣ˲ûȥʹİ칫ңͬίǵ½칫ҡ
½ǣǺӵϣһɡ
ֵݹһϣ˲˵
½΢΢ͷָָɳ˾ֳɣҲû飬ҪˮĻԼ
˲ĸҺˮߵɳ£εıֱ˫Ŀתؿǰ档
½˲ԼһϿ˿üͷȴĶӽг־ǿʮǰԽս֮ϣʱ֪ͨȷʵ˴֣Ҹļأ־ǿ׷ΪʿGʡϲ߾һСǵʿ԰档
ЩΪ﷢ŵĸ¼
½ſüͷ˫֮佥γһ֮֡Լϣ̧ͷ˾ֳ
˲һվ½ǣڡ
½ı࣬ڵм㣬ĸֽô
˲ҡҡͷʵʵĻش𣺡Ѿ㱨ˣЩ𣬶ǷŵȻϣһ𷢷ŵС
üëһ½Ƿʵô˵Ǻĸɵʤ͵ʤһ𷢷ŵģ
˲ͷŹ涨ģضôġ
½һһ֣Լ˵ĻЦЦûˣ˾ֳĲԺһ֪ͨġ
˲һæ˵ӭָ
΢΢һЦ½ŵ˲ϿҵͷʱһȥģֵĹǲģͬ־ĵġ
½ı˲ʱ¾ͺ˲ιһ˶ֱ߳ίԺʱ򣬵˲һӣ档
˾ҪͶ½һϾ½ĶԻ˲Դһת½ǺѾˣζţڴίίϣ½Ѿռ˾ԵơԼϢϵĻ˲½϶һԼϾһξϣŲжΣεĵһˣ˲
˲Ϊ𣬵˲ɲΪʹȫԼҲǵĳְǵ˲Ѿһֵ֣ˮҲܷϰְأ
ɷ򲻿һȨ
˲ԼҵĴϷȥĥһϣվԼҪ½ȣȥһҲҪϴԼҪùˣ
ĺľƺȫλ½ǵƿ֮УԼϿѡӪĻȵ½ȫƿĴ֣Ǿͻ֮ˡ
ǣոգֵĵ˾ֳȥ½ǵİ칫ҡ
ʹոսԼİ칫ңСߵǰ˵
üͷ΢΢һ壬ʹıʱЩѿɫؿһС죬ʹͷȳȥɡ
СʹһŨ֮תȥˣ֮ǰѰ칫ҵϡ
һʹԼǰĲ豭ǰĸ½ŷ·Զݡ
½ģΪͿôƣ

ĳίϣ½ֱӾͰѵ˲ԼǷݾ𷢷ŵϰ˳
ǣͬ־ǣĵʤ𷢷ŵҿһ¡½ƽ˵ţΧȴûһСλίǣⶼԴ½Լĳɼ
ǿüͷһ壬Ҳֲ½ʲôӣȻóˣҪԵʤ緢ѣ
ʤ糤֣ǿȥģ絳ίǸǷʹˣ˵ʤȫϵѳţϽֳԵ㱻ѡ˵ʤ磬ѵ˵½ˣҪһʤİӣԼ˰ȥ
뵽ǿһ巽ʹʹһɫʾ̽һ̽½ĵϸ
ʹҲܺ棬½ϼ˵˲Ȼóôһݶ«ﵽʲôҩѵҪʤİӲɣ
½ǣݺÿһݸķŶе˵ױǩ֣ʲôôùǷϿһ£ʹֵʵ˵ʵЩ㲻½Ŀʲôˡ
ҡҡͷ½豭һڣŻ˵ǣ˵һţڴй䣬ȥ͵˻վĺңһλʿĸס
½ͳ˵һƽһѺĹ˵꣬½ﲻʶ֣ܸܲң˭ǩģ
ʹһЦܼǷǮʱ˴ǩ¡
½кһŷʹ۾Ƿ㣬һٿǮĸΪʲôһҪʮ꣬ȥ԰·Ѷղ룿Ҫʮ꣬ȥæһ·ѣʤÿһ쵼ʽĸʽ㣬ʽ㣡˵ĸأĸ˸Ӹˣ
˵½ѾҲͲסԼŭӵ۾ŷʹ󣺡ǣǰİҲܣʱ̫Ҳûʱȥ׷ҾҪʣһ֮ǰָոոÿȥԪĸ㣬Ǹʤİ쵼ЩǮʤĵίظ˵Ƕȥô
ʹһʱĳЩɲСģֻԼȻ̰Ǯܲܵű˵Ĳ·ǣ˵ˣˮ㣬˼Ҹ㣬ûˮ̵Ļ˭Ͷأ·ʹһֻ۱һֻ۵ģȴû뵽챻½гί棬һѿ
½ǴҲģһϣˮĵҲãѡֳԵʱѡ˵ʤû˵ʲôΪʤڵĴӣ˶ʣ˴ŵ½Ҳȥ׷ЩǲܹϢġ
Ͽ˲Ƿݲϣ½ŭֱҪ޲õͰѵʤĵһץݺݵĳһ١
棬ʤ繲ưʮʾǶѾ쵽˸𣬶ÿ궼ڷš½Ӻȴ֪ʶʮУûһ˵õЩǮ
Ҳ˵б˽ң£
ɨһۻڵĳίǣ½ı࣬һɱ
飬֯飬ʤ飬ĻϢ
һڻ


305 潻
飬֯飬ʤ飬ĻϢ
һڻ
ڴصĸɲУһֱί˵ӡܲǴ˽Ϊ˴·棬˵ӡǺƽ͵ġ
ӡ֮еĽǺҪģԱ˵ʱ򣬵һӡ֮صģƢ꣬Ըӣƽ΢Цţ˿ô˵һۿȥĵһӡںˡ
˵ӡ󣬾ԸǳºͣûʲôƢˡԴίίί֮˵Ǵûдʲôõݣڳί棬漰Լֹ֮ܵ⣬ǱʵͷϣҲֻ΢ЦűʾȨ
ǣһˣȴ
£볹飡
ɫ䣬ϵıࣺǾ˵ĺСҸ׾͸ң˲Ǵ˶汻սѱģսȴ̬漰κˣһҪ鵽ף
Ļ䣬ίίװӿڵͬǵ±һԾȪ֮µʿǣ
ͣһ£һ۷ʹ˵¼һϱ쵼ˡ
ǿͷʹһۣӶԷпһ˿ֻţǿʹͬʹ󲢲֪ݣֻΪ֪еֻţǿ֪ݵˣĸǾ˳Ǿζţʡίίʡί쿾Ǿ˳
жǿеֵĿ־壬Ӹղ̬ǿŵһɲζһ¾ʵӸոĻͿ쿵̬Ȼʲô뿴һʡίίıŭڴػʲôķ籩أ
Ļǿôģ½ûôɵо㱨Ͼ±ȥίӵΣһ֣ζɾͱˡ
ţίίί콨ίί֯˶ԼѾȷҪ鵽ף½ǿ쵼˶ûз£˵ҲͳһǾɼί֯ȥ飬ȵʻ֮ƽϡ
һʹ󻺻ڵ£ҿüίͬ־ȥһ°ɣϾҲֻǻɡ
˵ţ½½ǣô±Ͼȷֵġ
½ǺһЦͷǵͬ⣬ϾǻҪ֤
˵仰½һ΢ЦĲͷǿʵأ
ǿڿ½Цз䣬һ׳һݼ¼óίһƬңһֱʼû̬سǿ뻹ǾΪͷǾɣͬ־Ǽί֯һ£ɸȥºúõĲһ£أҿίװҲһμ飬ͬ־ǣô
ԥһ£ͷͰ˵İ졣
ɢ֮ǿҪ뿪½Ц½ͬ־ʱôһġ
½һ㶣漴ͷǺðЩҪ㱨ء
ǿίǰ칫ңǿ½£ǺЦ½ͬ־ҪллˣҪ㣬һ֪ʤء
½΢Цţɫƽ˵ЦˣĹв֮˵ˣҲֻǵ;˵ûʵʵ֤ݣʤ⵽ûУҪȼίίװϵĵ֮󣬲ܹȷ
С꣡氵һ䣬ǿȴǹźͰ׵Цݶ½˵ǵģ˵һĵûгǲǸͬ־һ£ʱҪҲиĻᣬ㿴أ
½ǺһЦ¶һ֮⣺̫ȫˣȷʵӦȥ˵ţ½
ǿʱѾҪˣҪ˵Ǹøô˭֪СӵĹӣȥĻԱŸŹ֡
룬ǿһЦݵؿ½ڰֵȲģġ
½ͬ־ڵľ÷չ״ôȵ½£ǿһЦݵĿʵ
½ЦЦװͿǣ⻰˼ǣ
ǿǳ鶯һ£һʹıʡίӲ֮ϸĿ˺ܾã˼˵ĺܶԣǴرҪ߿ɳչĵ·ȺڵĳԶڵһλֻǰӬͷСҪչڵġɳĶԪãҿϸسڵʤǸֳԵŪĲ
½ͷǰͬ־̬ɫũҵһ׵ģԴʼһֱȫظطţ˵궼ڴĴģͬ־ǰû˰
Цһǿ벻½˲ǫ飬Լ˳佱һᣬΪԼĸԼû취˵ʲôֻøЦ˼ѻ⽥תƹ
̰ĹѰѾ˺ü˵˼ͶһسǣͱƾɵسǸˣǣǸܴءǿ˵½ȴǺһЦˡ
ǿһ㶣½ʱʲô˼̽Ŀ⿴½ǿСĵ˵½ͬ־أ
½΢΢ЦЦҡҡͷһ޿κεӵֻǰ󸻵ʣµ飬취ҿǭ¿ûһˡ
һЦǿһĨɫ˵½Ҳвеʱ򰡣һΪСǰµأ
ͷ˼Ƭ̣ǿ²żҲһܹɵ飬󸻲Ҫˣǵͣӱһʱ⻰ҲǶ󸻣ɱ̰Σǿ϶ô˵ϾԼͷĸӢֶӣ㲻½ӣӢίεϣǿҲΪġ
˵˰죬˻û˵ϣǿЩΪֻҪһᵽʤ飬½Ͼҹ˶ǿơ
½ͬ־ҿͬ־Ǳ߻ȥ˵˵ɣ㿴أ˺ܾãǿԥֱӶ½˵ԼҪ
½һ£ɫ΢΢Щѿɵǣⲻ̫ðɣ
ǿڰ֣ûʲôãһҪȥ濪ᣬʵûʱ䣬͸̸һ£ô
½ͷ˵ͬ־̸̸ǲѣ׼һƻǹίд飬Щ߲


306 赶
д
ظһ½ո˵Ļǿ۾ֲëͷСӣڹٳ¸ʮ꣬½ոһ˵£ǿĲ治ͬѰζ
Ҫ֪ίдɲһĵطίһдߣϹǴһϣÿܹõƵ棬Ϊʡ쵼ط齣ڴ˵Ǿ棬˵ĴͳʲôԲҪǲܲҪģԹÿͶķãǾһʺܴĿ
½֮ԻȤΪǵúϱӹһعѵУĹӴѣռ˺ܴ׼ģԼȻ˴أһҪ취Ťת档
ǿŲ˵½ǺһЦͬ־ɵģ˳͸װĹ룬ҪǴʡ쵼˵Ǵؿ˿۾ĸ𣬾ʲô
˵ţƺ˵ʡ˾ҲԽսʱϱ
仰һڣǿɫڱˡ
֮ԥΪǿ֪дҲǽƵĳаίǷʹĶӷĶǾǲΪ˵ˣԼʹѵĹϵ½Ҫ⣬ֻһ
½ЦЦǿģԼѾϵˣҪǿԼôѡˡ
ǿͷϲͣı仯ɫȨ׵ʧʹԼѣ¹ϵ棬һ½ʲôνбƻԼʾֵ֧Ļô֮Ĺϵͱʮ֮Լ֧½ƻĻСǿ϶ȥ˵ģһѷڵʤ㱨ȥĻ飬¾ҪŲʰķչȥˡ
ĵľ̳ǲһģϵ࣬ҸɽͷʢУĽǱ̳ĳЩ˶òСİţӲžӿԱطӡ
Ҿս飬½˵һʡίί˾ԱٽԽսϱһ֪½˵ǸʲôԽսʿĸûеõ20Ҫȥʿ԰һ۶Ļķŭκ˶Գܵģؼǣʤĵί˲õãп˾ԱŭᷢйڱϷίϣԼίǣǱϷίʡŭý
ڵľǣʹԼմصľ漫ҪǿʻûǸ뷽ʹİ¼ƿشصľƣһʱ䣬ѵľء
½νؿǿǺ֪ǿôѡ񣬱ϾȷΪѡ
ϵǣǿ˼Ƭ̧֮ͷ½Ц½ͬ־ǵĺȫҿɣίдȷһţҲ׼һ£óһ³ǰ칫һ£ͬ־飬ҪץͨҪڹ뱻
Щؿһǿ½벻ô̵ʱ˾ϣȻϹٳˣȡᣬֻ֪ǿôʹͨѵʹôĵķ˾޴ô
Ȼ±лɵ̬ȣ½ǺǺǵЦЦǺãǣھȥͬ־ġ
ǿͷ΢΢վ½һ£½ԶȥıӰǿϵЦݽʧ·Ȼܲһ㣬ߵǰһ뷽ҵİ칫һ¡
鿴ǿɫСĵͷ˳ȥ
һʹĴ߽ǿİ칫ңǿɫĻ˻֣˵ȥţκҸйҪ̸
ʹһ㶣ǿɫܵľЩԾѹĺ棬ǿ칫£ʵǣ£
ǿڰ칫ϵĲ豭ĬĬһڣƷζһ֮Ż˵ʹͬ־ո½ͬ־һ顣
ʹһȻǿԼԼ½Ĺϵ½ӦǺԼйأǿҲôżİԼй½׼Լʲô
뵽ʹǺһЦǣ˵ɣ½ͬ־ʲôĲ࣬ڷʹ½ʱ޷ǾҪżίפʤĻᣬ弸Լֹȥ˵氲żԼĸºʹ󲢲Ϊ⡣
ǿؿ˷ʹһۣȴû½Ľ飬ЦǺǵ˵Ƶɣ
ʹһڶӳаƵʵǲ̫ͬģʹ˲̰ƣԼҪ׷ʲôЩ֮أ÷ʹĻ˵ԼֻҪȨĶǴҪģֻҪȨЩǮ˲ԼǰӦˡ
ôļҲôģͶЩȵԣֹһεĽŸ׵ƣӵݣʹҲֻεһֻ۱һֻۣʱҲĬµĸΪ⿪һЩ̵ơ
аƵ飬Ǻʹ֪ģʱ󸻱½ȥ̰˸ΣȻͲаȥˣ𿴵̻ĸ׳һ¹ϵɵõίдĳаȨҸƵ꣬ȵʹº֪ʱѾľѳۣҲֻεű¡
ʱǿ£÷ʹĲ½˵飬Ӧøйϵ
ǣʲôֱ˵ɣšʹҲһڲ裬ȵ˵
ǿ΢΢һЦͷҲûʲô飬ֻҺ½ͬ־һ£ίĶдڽƵѾˣдҲһʲСĿ֧ϵѹܴ󰡡
ŷʹɫЩÿǿֽ˵أ½ͬ־һ飬ȫӴϼ쵼ӲľƵ궼һͳһб꣬һҪķ٣ҷߣǾѡһΪίĶд㿴أǣ
ʹûϻشǿĻ½ǿĹϵ˵½ǿϽܵĻǲܵģΨһԭڣ½϶ʲôܹסǿűƵǿòЭ
Ȼǿ̾һεĽ˵ʵɣҶûʲôģʲôطдϼ쵼½ͬ־˵Ҳе⾺ǱҪġһҪףأҪԸ̸ģⲻǱҴȥͨôҲ֪ͬ־Ӽ꣬һСİѵʤ㱨棬Ǿʡ쵼ͲǴܹˣ
ͫһʹʱһӺͷ


307 
ǣڿЦɣ
ʹ۾ŵؿǿ
ǿƺԤϵ˷ʹӦ¶һʮεıЦһ»شҲֵ֪ĺܲ죬½ҲܲԸ£Ȱ죬ͬȥȰ˵ġ
ʹһӣǿ̲סһЦ½ΪƤ߸ԼͿô̫ˣԼΪʲôҪȥʹȻб£Ǿȥ½ˣԼǿϷĺá
⣬⡭ʹԥǿĻԣҷҪ㣬ʵûа취½Ǳ߱Ƶ̫˼˵ˣ㲻òͲȥĹ֮£ֻôˡ
ʹǿ˼ǿǴɽۻˣҰ㽲½֮ôǾǵˡ
뵽ʹѵļһЦݵǣȻȥˡ
ǿͷʹǰȥúÿһ£ϾҲǴ
߳ǿİ칫ңʹصĻصԼİ칫ңһ磬ڰ칫治ϵĳ̡
ʱ֣ʹصһžɫĶ˵أ
ʹһ㶣һɷ򻺻¥˯ء£
һʹ
Ӳؿһۣת¥ȥз
һ˯ɵķʹ¥һһ߶Էʹ˵֣ң
ʹͷ˵׼һ£ĶдҪбˣڸѡҪô˳Ƶ꣬Ҫôμбꡣô
һ漴ĺƾʲôίǶҪڽƵô˵ʲôб꣬ʲô˼
ŶǸӣʹһίľҪôҸ㣬ΪҲ֪Щè壬Ǿ仰Ҫô˳ƵĳаҪôʵμбָ꣬Ҹһæ
ϵı˲úܾʣԼĸװ裬͸˵˵˰æ
ʹ죬û˵ʹͻȻĶĸұ죡ΪҲ֪ӵ˶飬ǰһֻ۱һֻûʱǣ˼ҰѵѾҵĲˣҪһСģҾ͵ų̂ʱҿǻиƨ
ʹڼǼŵģһôĻ𣬲ӻǷ𶼱סˣֻ㶵ؿͿʹɫĶ˷һۣķȽϽͣ㣬£Ļʰ㣡
˵꣬ת¥
ıӰСĶĿǰ˵裬ô죿
ĸԥһ£ͷСӣֵİɣ˵ĶԣǼܹн죬ΪڻǸǣҪֵùЩ˻ʲôô
ĸ˵ͷεҲֻˡ

ڷʹǳԼӺͶӵʱ½ȴӵľƵŷ
½ǣľôˣ
һڲˣſ½ֵʵ°ʱ½˵绰ҪԼԶٱ㷹ûã½Ϳżɽ˵Լ㱨ȥ
½ĻεҡҡͷЦҲˣ廪ίĹϵҽһ磬ãܲȥô
һ㶣½ĿҲһĨѯʵζ½ε˵뿴ǰļ¼˽ӽʮ꣬ʮ꣬صİӻ˶ˣʤİжٵõ˵ҪǣµУЩǮʲôطȥˣһУûУ
½½˵ȻڱǲˣǾ˵һһֱôɵģҶѾϰˡһǰĸӽҿ˵ж˻ԹǣЩôưոݣһʲôʰĻãλ˭½ı࣬üëһһģƺڸ¹ش
˵ȫǳһ˵ĲվģϾԼҲǲģӵʿִܵǼΪܵģһҪЩֻԼĶŻЩ
½˵ĵҲνڵĵϾѾʱǨˣһʲô飬Ҫǣʵ̫ˣܶѾˣܶҲ˱쵼ɲλʱʮǰľ·ȫǲĵľٶ½Ҳðա
룬ͷ½˵ĶԣǣҲܱǰ氡
½һЦǣηѪɣ
ϣ½ԼóǧǮ˵ǸСǵĳƱȥӣ룬½һ绰ѩðæȥչϴϾˣһôԶ·ʵ˲ģ½ɴѩһȥԼùһʱܰȥʡ̨ϰ࣬͵ˡ
ѩöԼܹ½µ¸еʮֵ˷ܣֺǺǵϴ˻𳵡ߵʱ½ǧл½ȴǺܲԼǰӦõǮȴû뵽öԷôм
ĳίϣί콨񹫲˵Ľ½˵ģʤȷʵ̾飬еľѾȥˣǸȴճȡһе飬ʾʤ絳ίŲɷָĹϵ
ʹɫѿʤ絳ίһεģǷʹû뵽һȻұԼȻŷʹ˽ռأڷʹȫԾĹ
һʹ󻺻ڵҼ֣ͬ־Ҿټȥʤ絳ίǵģû뵽Ȼˣʶ˲֣֯
½һЦ˵ⷽʹĵǺɣһͷ־ͰԼժĸɸɾΪҶɵô
뵽ԼĴ㣬ȴֻܰ뷨ĵףϾ½ҲǸé®ͷˣԼڵҪĿ겻ǶԸʲôˣǰѴصľýȥʹ飬Լֻܽƣ̫ơ
뵽½΢΢һЦί֮ǰЦЦ˵Ҳ𣬱Ͼǲɣ˭пܷ˵ˣҲĻ׳棬£ֻϧŭ䲻ͲҪˡ
˶ؿԼ½ЦЦ˵ҿ¾ɣί˫ʤĹʱ糤أǣ


308 Ԥ
ǿһ΢Ц½治֪ʲôո½Ľ˵֮ǿ͸оƺﲻԾ벻̫½ʲô⣬ºɵ񶴲ǿ½ͼıĿ϶ֹЩ
½ǣ˼ֻ׷һ˵Σ
ǿ½ǺǵЦ
½ͷ¼ȻѾˣڿǵĲ׷ΣֲҾãǹĵ֮˵ţ½һ΢Цؿŷʹ˵أǡ
ʹһ֮£漴ͷ½˵ûڲǿǸ׷˭εʱǵ֮ҪֲɵĲӰ죬ͬ½ǵӦþº˶ԾŸ𡣡
ͬ½ǵʹô˵سԭڵ
ίװһۣҲҲͬ½ǵȷʵӦ·Ų
ĳίȻҲʱʲôǣܿ;˫ԭʤ絳ίĹ糤ͬʱɼί콨װǣͷϹ飬פʤ紦¡
ǣи˵һ£־ֳλԴӶκͬ־ȥίУѧϰ֮󣬾һֱһʤľŸҪֵĴ֧֣ҾӦһͬ־ȥ֣أ
ǿΪ½ίдбʱ½䲻˲־ֳ顣
˵ֳ½ǿںڼԭǷʹһĲֳκϵίУѧϰǼ²֮½ǿھѾˣ˭û˵ϲһ飬ڲɼֳ𣬾ֳѡһֱδǿԭһԼĸֳΣȴû뵽½Ȼʱ˳
һâǿľ쵽½ʱ˼ƺЩԾһ½ȴƽϷֲκı˼ѵ˵½֮
룬ǿͷǵһ£ˣ½Ǹίдб飬׼ôˣ˵ȥ˼һ£˵ĺеÿ꼸ʮдѣȷʵӦýʡһЩˡ
½΢΢һЦ氵һϺ꣬ҺԼ䱻һ£ľȦˡ
˵½ȷʵ쿼ǵЩȫˣֻſʹǿ֮Ĺϵȴǿȫ԰ƤԼ߸ʹ󣬶½£ǵʤ黹ίдλ飬ʹŻٵĹϵԼõĻпܱǿǹʹˡ
Щǣ½ڽĳί棬߸߾£ֻǴ˵ʤһˣǶʹĸǲû׷ʵ½γܲ࣬϶һ˵ģҪϸϸȥ׷Ļ½˵һݱĲʰǵǵòô½ҲΪԼʲô洦
ȻΪ壬½ҲͬʱΪԼıȡһСС档
һ½ȼһ̣һ֮³һȦɫЩÿķʹ󵭵˵ǼҾϸĿǣǾҿǵЩȫȫôλȫһЩãҾòί͸ְдֿб꣬ĻӦûһЩ㿴أǣ
һʹĪˣ벻½Ȼô֦ΪҪԼᵽ־ֳλôȻĻʤίд飬Ϊʲô½أ
ʹֲ꺢ӣϲԵ޹ʵĺޣҲԵ޹ʵİΪٳˣÿһı󣬶Űתǧصԥϸϸ˼½ʾõˣ
Ԥȡ֮֮·ܾ֮ǰʹѾˣȻ½Լôĺô˵ûͼĻ˭šȻ룬ʹЦŵͷ½ǿǵĺܶԣͬ⡣
˵ѾǲĽˣƾԼĹϵôҲܹΪȡְĶдȨʱһ׬Ǯ޷׬һ㣬ܺùһ㶼ûС
ŷʹ½֮䡰üȥӣǿ治ԤԽԽǿңƺʲôõҪԼǰˣûʲô취ȥֹֻεؿ½
½İǰ̻Ҹһ£Ƿһ˿΢Цζ˵֪֯ڲ־ֳѡʲôô
֯һ㶣Ī½ôԼͷأίǿɵĿ⳯ԼͶ˹氵½һ䣬ԼǰıʼǱװģؿһۣһ²Ż˵֯ʱûⷽĿǣϾκͬ־ѧϰֵĹɼֳֵģҲûпµͬ־
΢΢һЦ½ǿ֮⣺ǣأ
ǿڸ㲻½Ǵʲôλһһֱû˵ίǣس˵س㿴أְֳܲţĵˣʲô
⻰ûźģ½һ·ˣ׼ȷ˵ǿһԼˣһѣ½Ӫڱ˹¼ҹˣڳί϶һһʱѡȨֻż½ԼʱΪ˶ԼŻѡ֧½ǿƾŶľжϣ½֮Ĺϵ϶ѡ
Ȼһ½ȴûбʾԼֻǵ˵ȷʵҪһֳֹˣֻѡҪԾù㹻˽⣬ҪϤֵĹ
ǿüëһ仰ųһıζ˵Ļƺʲô½һƺڵԼѯһ
˼ŵʱ½ǺһЦŰ칫ĳίǵҵǾǱߵͬ־ǰǲֳⷽĶӦòİǱҲֹܲҿͦʵġ
ǿ۾һ
յСӰﰵĶ½һ䣬ǿһ½̣һõʤίдѷʹ˹ȥڽĳίϣʹ϶ᷴ½飬ټˣҲ϶ᷴԼĸִƲ֣һ½ȫԤı
棬½Ȼţ
飬سͬ־ز־ֲֳֵȫ湤


309 ë
ίʱǿؿس½˵Цĳ˻ңŶ˵ıӰǿڽһʱԼҪԵĽһʮֲľˡ
ոڳίϣ½ɸسβ־ֳĽ飬ҵۣ˳سԭʾ˷֮⣬˶ʾͬίǷʹ֯ίѡȨ
ǿʹ֮ѡȨȫΪո½ӣŷʹ󲻵òʱѡȨڳί֮󣬷ʹ󻹺εߵǿǰΡ
ǣҡ
ǿڰ֣Էʹû£Ϸ뷨Ҳ㡣
ʹ̾һȥ


ҹĴسǣһƬҫ۵ĹţӵľƵΧһŴϣš
½ǣ̫ˣ
Ϊ½ƣһĳݺ͸м
½ڳίǸ飬ȸӴкģдһίһش֧Ҳְһش֧ƿɲô򵥵ģԼǿһУֱӽб꣬Ͼ͵Եߣԣ½ɴѸλдصֿȸ˷ʹӣҲԼܹչ˵ӡ
ӣ½ûǲģ˵ɽĵϸһĵӺܸɾ֮ǰҲûʲô֮£ܹ֮нĵλΪԼ֮ǰίĳôһմ״ʵݹϵһ۹Ҳ׼֮Ƶ꣬һһĲ˽ĵλ
½˵ڴطһһü޵飬ϾҪڴؽоýĻ½Ҫһˡɽ½ѡĵһѡ
ɽһЦݵԼ½ڰ֣˵ϰ壬ҪסҸܵЩ⣬ֻиչĻᣬܲܰסҪԼˡ
˵ţһɽƽϽллǺ͵˾ֳǡ
ɽ콨͵˲˺ȾƵĹ½ĲһֱͷƾƵĸسЦϣôţʲô벻ͨģ
̧ͷΣ½ǣңҶԲû뵽ʤ绹¡
ڰ֣½ν㰡˵ʲôطã˼̫ϸˣʲô¶ҪΪ̫ࡣʤѡûйϵģϾǴصǰأѡʲôطһģ㲻Ҫ˼ٽȻֳͼҪŬƹ㣬ȡȫأһֻǵɫũҵƻܹȫķչ
鼤ĵͷظ½ǣģұ֤ɳһʧ
ϣܻһЩ˳ϵ飬е˰ٰƣеĻ£Щǰе˿ЦеҧгݣЩ˼̣ȴòǸ˲ϲ£Ĳ˾ȴ׷ѹ
һ̣ǿҹɫ
ҵʮ꣬Ϊ˵һᣡһĻᣡ
а뵽Լʮݷǿʵŭû뵽ò׵õίǵλãȴ½ôһ·ԼǰԭԼѾƺõĺܶ飬Ǳ˸ңԭŵʤдѵ飬ݺݵĽѵһ·ʹȴû뵽½ָԼһǶ⣬֮£ֻ˳ˮ۰ϲֳλá
½³½֣ǿȴһĨΣ½ûʲôеİ취˼ҵı˱ԼӲΨһܹίźٶѾİʾԼ½֮ĶһΧ֮ڣźҲȲԼƾŶ쵼ͼĦľԼжϣǿжϣԼӦĳЩ˸½õĥʯ
Ƿһ˿Цǿεҡҡͷͷһֻ̣ѡˡǿ
ڶĳίϣϵǿίķֹԭʹһַֹٴ¹鵽½𣬶Դ˷ʹûие⣬½ڳίռţԼѡ躹Ǻġ
ίûã½İ칫ңһžЦֽܵͰǮǱȥˣҸϵ˴˵绰Ǽһʤȥأ˵ŸسȥְģϵȥǮʱǽһ˳
½ƽЦЦָָĿΣЦ°ɣôż˵ЦϹأû飬Լ֣ʳҪˮǺȲԼȥŪ
Ҳǵһ½ˣȻ֪ϰߣԼץһӵһˮһЦ˵˵ûǮģǽŸسȥ֣ϵ˵ǼֳһѪͷֱ˵ˣĲԤͰźûǲǸʲôģͨƶ֪һʼƻʽãǼֳ᲻֪һЩʽ½˵ûǸɹ˲ܷè壬ⲻôŸسһ𣬲Ǳּʮ
½ĵͷһ£ǺͽǱѶʱ鲻ʱ
ͷӦãֻǣ½ǣ治ȥ
½νЦЦ˵ȥʲôãʮë˭ܽأһǮЩúõĲͣһ£½ЦЦ˵Щụ̂ίҹֽѳʮ顣ӦףЩǮôġ
صЦЦ½ָ˵ëϣ죬ܹҪġ
ЦѾ½˼Ц˺ð˵½ǣ˵ҪҪЩڱʹУ˵£ܳô
½ҡҡͷڣҶΪ˴صķչĹȥˣÿ˶кô
ŵͷȥ
һ̰󸻾Ϳһ˽û£Ϳɥ½ǣ⹤ûӸˣ
½һ㶣ôˣ
½ǣǸ·ߵôϻҷ˾ţ֮Ŵ˼̣һٵ֮·İѿ̵ĳ̸õȥ˼Ҷ˵ͷߣߵʱ򻹶˵ƾ·ǶͶʵġ󸻴ʱϵı͸ûĺӼƵģ½ĶͿʼ߿ࡣ
½üͷ壬˵飬Ҳǿǹģص·ʵ̫ˣһոεʱѾע⵽ˣҪ븻·仰һûģأȷʵҪһ·ˡ
һ£½ɣȥ׼һ£ңõίһ¡


310 ֳͨ
磬ίٴоһµʤĴ½˵һ콨ѶΪ˳Щ̰۵߿׷˲١
ǣλͬ־һ顣ڽһ֮콨˵
ǿ⿴½һۣǸνӣϵı鵭Ȼƺ콨Ҫ˵ĻûиԼһһǿͬ־ʲô˵ˡ
콨ͷһȥİӣҷһص⣬̰īǮƣǾ屣ĸ𣬶ЩǮҾòӦزȫ֧
ǿһز֧ĸҲ΢ʣϾĲôһ㣬һһ㰡
س۾Ҳˣ½һԸسݼ˲ֳ½ĸس칫Ŵα̬֧ԼسسһһֵĸоԼسִƲԴΨһİ취콨ʱĻԼаһ
ЦЦڵͬ־˼ǣ
콨ǺһЦ˵ҿǲǸ棬Щ߿乫Ȼ֧ʤЩ屣˿۵ĸ𣬴Ҿôأ
˶һ㶣벻콨Ȼô
չҵĹ涨ս̰õ߿նչ⣬콨Υԭ򣬳ί˳ĬС
˶˵½һЦЩ뵽ĶԼ棬ʱᱻΥҹ涨ñӣԥһ£Ҫ˵
û뵽ǣسȴһȿڵͬ־˵еǸũĶӣ屣;ҲһЩЩǮȻܹȷǵģǾӦûǡ
˵ֵ꣬ͬ
½ؿһۣû뵽ƽЩСЩ޵سȻʱ˵Ļûһԥȱ̬½ԼͶĿ⣬΢΢һЦȥһЦݡ
½ǣԭһֱû˵ίǿҲ֣˵ǸԱϰյ죬ͬ⡣
ͬ⣡ίίسԭ
Ҳͬ⣡ίί֯
ίίίǷʹЦžֵǴˣҪǲͬĻᱻָűġ
½۾Щʪˣû뵽Լ֮ǰ飬ڳί淴ǳ׵飬ϵǣȻû˷Լ飬뵽½ǺǵЦȻˣǾԴί壬ίҪ󣬲ϼ׼
ίǿЦС½ᰡ½ǲģǼһĹϵУҲţйϵѵģ߶߶ί쵼ͬ˵Ļ¾ܳһ롣ʣµģҪʡί쵼ˡ
˵ţζؿһ½Ц
ί֮½Ц߽ǿİ칫ҡ
ǣǸҳⰡ½Σһӿǿ
ǿһξǰ˺ܿɰЦЦֵݸ½һ̵С½ǣͱǫˣ棬ǣʡĹϵҾͲ˵ˣ͹ͨˡ
½һԼСЩΪٶĻɲˣ˼ڻʮʮ꣬ı¾ǲԹɫԼΪѹϵڸǵĺܺãⲻ֪ǿЩʵ©ٳֻΪ˸ĹϵЩɵòװû֡
뵽½Դ󷽵һЦͷίǱӦⲻ󣬲ʡί쵼²ð찡Ͼʡί쵼ܶ࣬ԼһĵŰݷã˼Ҽ˵ؼǣʵǲ̫ð졣˵ڰ
ǿ΢΢һЦһݱ棺󸻽İɣ
½ͷһ󸻴Ҫ޽һ·ı棬ͷ⵹ģ·ȷʵˡ
Ƿһ˿Ц⣬ǿָڱõȥʡίܹϵ·ȷʵҪԳһʽ𣬵Ǵ󲿷֣Ҫʡֵ֧ġ
һת½ǿ˼ԼĿĻᣬ˳쵼һ¡
Ҳֻˡ½εĵͷ
һ£½ڵǣͨǱô죿

ֵطȫָżһĲҵչȻȫظҵչĲ⣬ҵԱȽϷҵԽũҵ֮ĵطˮţĹԱ˵˹֣˰ֵȲ֮⣬ֻôλǱȽϸԣġ
ͨ־ǱȽϸԣĵλ֮һ׼ȷ˵Ϊؽͨи¾ֳ
¾ֳȻպ£˼ã˸ü޸ܽͨĳ¸гҲΪԭ򣬺¾ֳЩҫ裬ίǺس
½ҲЩŵģֻһΪĹϵÿ궼ܹõһ½϶һ棬Ϊ¾ֳʵǲ½棬Ϻ¾ֳˣȥǰòŸոջصء
ԭ½Ǵһҽֵͨˣ̰һ޹·鱨ԼأҲڳίһ£ȴû뵽¾ֳͲһ˼һûǮ͸ȥˣѸĻðɣԼίӢĹϵѱݵίǿİ칫ϡ
ǿҲûа취¾ֳҲ֪ģ¸г˵绰ԼչһӣҺ¾ֳҲǸˣͨǮƽίʲô֮ģõǱҲܸűˡ
ؽ֮ͨǮȫΪϷнͨڲά޹·õʱ򣬴ضܹõܴķݶҲΪԭ򣬺ƽĵ㣬Ҳ˵Ҫ֪ÿһ²ά޹·ãһҲһڣƾŸܽͨĸг¿Ĺϵƽÿһ궼õӽŰķݶ벻ǧҵĴ˵ֱһʾ޿һͨ־ôǮǿίǣҲòԺƽİһֻ۱һֻۡ
ǣ½ֱƵô
ڽͨǱί֮󣬾͸½绰½Ҳû˵ʲôֻһƿȥļѩñ½ȥźɨĹˣ½ңûôεĸоˡ
½ǣ°ɣƹѲ˹ζӺͶӴ򷢵ݿӣ½˵½²ƽ޹ʵĲ°רŵԼԷ϶ʲôҪԼ
½¾Ʊͷ˵壬ֵͨĺƽô


311 ôļӣ
½΢΢һЦЩˣ˵壬ֵͨĺƽϵô
һ£ľƱµҪ
½ҡҡͷʱû뷨󸻴һ·ı棬˸ҵˣԲŸλ¾ֳʲô·
ͷһڲ˶½ƽ򵥣֪ܽͨĳ¸гɣ
½΢Ĭһ£Ѹٵ뵽еĳ¸гǺҲ
¿Ϸигźٻгʱ򣬳¿µĵɽźٳίǣ¿Ҳʹнͨ־ֳλϱεг½֮˵ˣǴ˵ģλ¸гźĹȻûн볣ίᣬг칫棬źٵһȷ档
Ҫǣλ¸гֺܳԼְĽͨ־ӪˮйͨķֹܲҲҪһҪδȣͶԸˡ
½¶Ȼı֪½Ӧλ¸гǺҲˣ½˵λ¾ֳɲһ¿ֻǸԱʱ򣬺ƽ;СӲǳ֮ȫҶԵ£ͦԼúͳ¿飬ʱ¿ܳڣ¼˳˺ƽ֮⣬ûһͬŻ£˵ʱ˳⣬ƽĸĸûеˣƽӼó¿ܶΣ˵¿ĸ׵סԺûǮƽԼǮ˳ž˳¿ĸ׵
ͣһ£֮˵ڿƽ۹һͶڵõĻرǵЩģ
½ǱĻȤʵ壬˼ǣ¿ڰźƽ
ͷ˵¿˿ɲһ㣬ڱϷйʮ꣬潻ѹ˵һǸڶصһֺ͸ɲн顣ֵܽͨʱÿ궼ܹʡõڵĲ뿴һع·û٣ǱϷҲóر𷢴ĵһ·Ǯû٣ֻҪ¿΢һɣǵطϾм̡һ¿ɾͳǱϷĲүˡ
½Ƿһ˿Цλ¸гһףùҵǮ飬Լ¸λ¾ֳҲ÷ĹϵԼвȻͳλȻˡ
ÿܸٲ½룬˵
ͷһ£βŻ˵ÿ궼⼸زûгǧ˵ƽܶ쵼ĹϵϾܶಿŵЧ涼ãʱոʱ򣬺ƽܹóһЩǮί쵼ɹѹأΪԭܵġ
½ҡҡͷ˵ַ¿ŹҵǮԼģʵЩ̡
ÿĲֻóһ޲Ĺ·صĽͨҲӣλ¾ֳǰ˼ȫõ֮ĵطˣֲôصĽͨӣʱ½棬Ѿƽ㣬뿪ʱ½Ѿ⣬Ҫ

ǿ½˵ֵͨʱǿͺ½Ӧǲ׼̺ƽˣǿҲ½ҪƽѶȺܴƽʱҲԼڼ飬ڹϵδչڣǿãԼбҪ½һ¡
һǿ˵½ǣҿֵͨ㻹Ǹƽͬ־๵ͨһ£㿴أ
½üëһ΢΢һЦǣ˼ǣ
ǿǺһЦϻҪ๵ͨϾ˭ʧʱ򡣡
ԥһ£һе̣½ͷǺðɣƽͬ־һģܹܲͨͨ
ǿЦЦ½ԼĻǸеġ
ڶ磬½ʹ绰ίӢ
Σ֪ͨһ½ֵͨĺ¾ֳҰ칫һ¡
½ڰ칫һ߿ļһߵȴźƽĵ
ʱһһĻȥ̫ҲƵ磬½üͷһϵĵ绰
ιôһ£֪ͨƽͬ־ô
Ӣһ㶣漴Цҡҡͷ½ǣ֪ͨˣһ֪ͨĺ¾ֳˣʲôɣҪȻٵȵȣ
½һҼȣΪԼίôҪҹݲɡ
Ӣһͣ˵һûҸǰί쵼ҪƽԼȥֵͨġȻ˵£ڽֳͨԱҲ޹⣬ƽɮ濴棬򽻵Ҳһˣ֪Ӣֶӣ㻹һŸƲԼӢȻҲа취ƽһҩˡ
½žһҶ˵绰ɫ൱ѿԼҪλ¾ֳһɫˣҪܶ˿ЦҪǣôڽֳͨλϣ½ɲƹһʸߴԪʽȻڻûе֣½ΪԼòǱǮĳ˵ˡ
ɫؿһ۴̫½ôʱۣӢ֪Լˣֲ󸻵ıܹݵǿİ칫ϣҲһ
ʱĺƽֳڽƵİڸԼµļֳžơ
ֳ겻ڣɷ˲ٴ£λСǣǺءһȵͨ˶Ժƽ˵
ƽԵõһЦ˵˵ˣλС½ǵͦģ˵ڳίϱѹĲᡣ
˵仰һԵļ¶ʱƨ˵ǿɲǣί߶Ĳɿ˭ǽֶͨСġ
⻰ɲǴţ˭̨ڽֶͨһ򱣳Ű̬ȣϾ˼Һ¾ֳĹϵǰţÿ꼸Ĳǿһʼĳ롣쵼һСؿŽֵͨɫ
һȺ棬ֻһʮͷ˲˵ͷƾơ
ƽİڰ֣ƽ˵ע㣬λ½˵ʡйϵǶСŵ㣬ǸôôҲͰˡ
˲ɫؿһۺƽһЦ˵ıȳĻί֪ͨȥ½ǣȴûȥ˼ң˵ʲô쵼ǴԲѣ
ʱ򣬺ƽĵ绰Ȼһ𶯣һö
ιǺƽʲôôƽ绰½ͨЦǺǵ˵
¾ֳˣί½ѾǾڰ칫ҵġһЩʧ͸Ͳ˳


312 ֳ
ʲô½ǵ˽֣ͨƽɫһ䣬ʱվ
ĵ绰ƽ˿ԼǣЦЩǣǿ˵λС½ھ
ž
˵Ŀӵ˵ϡ

ʱ½˰칫ңλ¾ֳЩһͨ־ֳܹڱֵôӲǳ֮⣬ԭ˵½ΪλƽֳӦеǻۣڿλʵǲߡԼȥԶ
ʵЩԩƽˣƽͶʳ¿ʱ˵ЩĲʵͶôڵĺƽûϻѾڵŸһԲŻֵô
ָͨίԺľ벻Զ½˽ֵͨĴ⣬űίҪİ칫¥½΢΢һüͷȴûʱ򣬵Ƴһۣǰš
ͬ־˭½Ҫֵ߽ͨʱһ߳סˡ
½ǺһЦǲΪ⣬ϾԼʱҲûк˼ԼǺģλߣǲмСΪѵģֲֻ竣Ż۸๤Ϊ١
һǸ½ڵǼǱԼֺ͹λ
½ֺ͹λǸЦЦһ£ͲίĹԱɣ¾ֳڣҪȥ칫ҿĻû׼ڡһǸղμӹûõСᣬȥ쵼˵¾ֳ϶ǲȥģ˭ԼС
½ҲòĸһлԼž˾ֳ칫ҡ
ȻǸ˵һƽڰ칫ҡ
ֿ̧˿Լֱʱ䣬½üͷ壬Ѿһˣһ·⽻ֵͨļҪ쵼ڰ칫ңѵǲ֪һӦڰ칫ϰô
½ɫԽԽѿǺƽֻеĺâԽԽʢϤᷢ½ǰס
һ½ߵ¥Ψһһûİ칫ңţ˵ʣô
˰ΣЩͷĴ˭ż㰡
Ƭ֮½ͿһһͷӴӷ˳һɫЩ糺Ůˣ½ıӳ鶯һ£ɫȻһ䣬ؿһǸӣһ˵ƽأ
ǽֵͨİ칫κˣ½Щ˰̽˵ǣ½ǣ¾ֳ¾ֳϼ쵼Էء
½һۣһ˿˵Ҿţϸƽ绰һ
Сʱ֮󣬺ƽԼµļֳλƵĻص˽֣ͨſڣ˽վƽ߹æһ·С߹ȥ˵ֳ½ڻأӣܲˡ
ƽǷһ˿Цˣߣӻأ
¥һƽ˽ֵͨĻңһžͿ½ɫƵмλϡƽһЦˬ˵ǺǣС½˰ϡͰϡͣ
½üͷһ壬˵С½Ҳеģؿһۺƽȴһͨ죬һŨҵľζ˲嵽½ıǰûٺȣؼǣһƺûоԼʲôԵĵط󷽷½Ķ档
һӣ½ƽӡͳ׵Ĳ˼㣬ʵ̫֪ˣΪи÷򣬿ͱ˰⵹ˡ
¾ֳ쳣ίͨ˾飬׼޽һ·֪ô½һۺƽ˵
ƽһĨ֮⣬ĵΪ·ô򵥵ô˵޾ޣҵҪʱ治ô죿
ȻôţϻǵЦЦ˵ˣ½ǣǽͨҲûǮڴ⣬ҪԼǮܣ·ԣԼȥĿʽ𡣷Ŀ·ǮҲҹܣʱôôһίܰô
½ɫһ䣬ܿ컹ƽ˵һβҪֳͨǮҵ˼ǣǽͨҲһݱ棬֧֣ҪΪһߵ¸·ɣ
ƽЦЦ½ν˵С½ǣûãĹ·Ҳ٣ÿ껨άþ͵úü沦Ѿ㹻ˣ򱨸ҪǮĻʵǺѡ
һ£ƽ½۾˵½ǣҿ˰ɣ·ɲô޵ģ
½ɫһ䣬ƽûԼﰡҪ˵ʱ򣬾ͿƽٺһЦһԴ˼½ǣһҪȥг㱨Ҫ˽ʲô˸㱨ɡ˵꣬һԵĽְͨ칫κ˺ŸʲôϽұҵСµĽûУ
½ɫźƽʧԼߵУɫһĸֳǣ½ı齥ƽԼҪ
£һСʱͻᴫسǣ½ţܶ˶۾ؿԼôӦλŵĺ¾ֳǿͷʹȻڳί˶Լʾ֧֣ҲֻǾڵʤϣ½ţλĴԼš
룬½Ǽֳ˵˭ʱ䣬ҽһ½ֵͨ
Ǽֳ࿴˿׷ҽڳȥˣֻʣһ½ĸ
½΢΢һЦǣ
˹Ķ½Ц½ǣãҽֵͨĸֳǫ
½ؿһۣͷɣ㵽ҵİ칫ңġ
˵꣬½ת뿪˽ֵͨĻңһ˼ǫ
һ·ϣ½һ߷ɿŽ飬˵ƽ£Ϊպ·ԭΪƽ̬ȣ½ֱǶԲһ
ΨһѣҪʲô취
Ļ˵ĺ֮ԺƽţΪվų¿гǮȻƽӾӲ½Ҫ붯Ǿȱն
ڵĹٳܶ׷ĲȨ߲Ƹνɷ򲻿һȨǧΪֻΪơ˵ڹٳ֮УյĻôû˻Ļ֮һܹƿȫ֣˵˾ΪƿȨͲȨֻҪҪΪͱҪˡ
½ҧҧзݵ뵽Ȼͱĺˣ
ԭ½躹ޣƽʵһŶĻպҪԼ
绰½ŻͲЦ磬пô⼸ȥݷһǼүӡ


313 ׼
ȻѾ˴㣬½ͲٹעֵͨˣֳͨҪˣھ͹¾ֳżˡ
صίİ칫ң½ڰ칫Լļƻ룬ֻͨ
˽˵绰ֻмź֪ʱһڣһŮˣȻӣȴܹһĨƤ
塱һ绰ˣŮᶯ˶е绰
۾ù绰ʱüͷ壬ĺ룬΢΢һ㶣½ͨǺЦ½ôҴ绰ˡ
Щƣ½΢΢һ£̧ͷ˿ʱ䣬üë磬ôˡ
ǺһЦ§ԱߵŮˣŮ˾ķ¶ϣ˵ɵͬһֻè䡣
û£˵ɣʲôˣŮ˹⻬ĺ󱳣Ц
½һ£Լڴؽֵͨ˵һ飬½˵ƽĽ¿Ǹôˣ˵ʵ붯
üëһƽ붯ˣ
˵ţ˼Ƭ̵¿źٵĸһһףͨǱÿڵĹ·ά޲Ҳ֪ҸյϷУֳҵˣܶʱҪĴԵһɸҺܴѹ
½ͷȻ˼λ¸гмгӶ
磬һ£׼׼׼ȥһʡǣҪһһӲɣ½ݺݵ˵
룺ʡôٸҹϵ취ͨĹϵȻֻҪ¿Ǯǻûа취Ը
µ绰¶һĨЦݣ¿ֻܹˣ½һﶢ㣬㵹ù
˲֪֪½СӱͲǽһնʱ˶ʵ̫ˣԼֵܣĵˣԼζجΡ
ߵŮˣЦʲôʱȥĺýð
Ů˽ߵİͷ˵ؿڣ˼¼˼
ٺһЦŮѹ£ͺ˼ô
Ů˵ü΢ܵ˵һŻȣƺһıסԼϷˣħϣҰѩʱ˵Сأ
һЦʹǰһһǰţͬһƬůĺˮУֻůĵֽһֱô治ҲǳĶԭü΢İѩҪгȴŬĿԼıϵˣ޳ָţϵļ棬·Ҫ˸ܵڻһ𲻿ɡ
ʱŮ˵ģͷ±ԼŮΪŮ˵İѩʼĶţĶѩԸŮҲû취ѳԼŮ˵֣ʼ͵͵ͬٯߣ͵͵ĴһĨȴ˵Ȥӵĸǣлһ˿ڱԼҲˡڰ಻סһͺһͷѾʮʨʳһһůкֱײѩ˵嶼鴤һ߿ġڲͣʼĽܸߣڿưΣڽϢžžײȡ

Ͱѩ̳սʱ½ȴԼİ칫Ӽλֵͨĸֳǫ
½áǫ߽½İ칫ңվ½ǰ˿ûΪǰλǵͶֳһĲ⣬·ʡί쵼һ𾴡
ɣҪ½ָָԼɳЦǺǵĶǫ˵Ƚ⣬Ա㡣
ǫĵлȻ˵ɳ£ǹ̬ȡ
½ĵͷЦǺǵ˵ھֳ
ǫЦЦҽʮˡ
ʮꡣ½ͷ˵˵ھֳǽͨרҵҵģ
ǫæͷǵģ½֪
½ЦŰڰ֣·У廹ҪǽֵͨĸɲȻҪ˽һЩܹµ˲
½Ļǫһ󼤶ѧҵ֮ͷ䵽ؽ֣ͨʮòײŻ쵽ֳλϣһûбֺˣܹڵĵλΪǽͨרҵĸɲҵͨƽҪôһרҵ˲Լ¡½ίǶԼ˵Ļʵǫ漤ѡ
½ӣЦǺǵ˵ھֳãܹĹ·ȫάһµĻҪǮ
Цһ£ǫεҡҡͷ½ǣ뷨ǺõģʵЩʵ
üͷ΢΢һ壬½ôʵ˵˵
̾һǫε˵½ǣ뿴Ĺ·ʡһ߰ȫһεĻҪʽ㣬ǱÿҪ򣬸Ҫ˵ˣ޵ĻûǸ²ģʽ𰡣ÿʡõĲҲһڶһ㣬ҪȥŪǮأ
½˵ͷԼ֮ǰǵȷʵЩˡ
½ھֳܹʦĻҪ޽һ·ѡʲôط
ǫûϻش𣬶ǵͷ˼½ĵͷûϻشԼ˵ǫܽͷ˼űȽϣȽϾô·㣬ʺϴؾ÷չҪġ
һ̵Ĺǫ̧ͷ˵ѡĻһѡ޽һ301ʡ106Ĺ·سǵıϹȥ·޳˵ĻǴصľãȻܹһµ̨ס
½ûд۾һǫ˼ǣ˳غ
ǫͷ·޳֮˳ظǴصľ뽫̣˳ڷչѸ٣ڵƷ䶼ǾеĹ·һ·ֱͨϷеĻἫߵľ롣
ǺǵЦЦ½ǫĽ鲻ÿɷĵͷȥ׼׼һԱҿ
һ½ֵͨ½ǫͳţߵʱ½ץǫʹҡҡھֳͨҪܹͬ־Ҫ֯Ҫϼ
ǫдϲ֪ԼĻˡ
½ص˰칫ң۾˺ܾãһжѾ׼ˣԼֻҪһİռƻ£ϲ̫⡣
ʱ½ֻȻĺ룬½üͷһ壬İ˽ͨ


314 һ
ιã½绰֮ͨ½˳ŻͲ˵Ķ
ĻͲдһЦ½ǻôŰһŮ˵٩
΢΢һ㶣½漴ЦҲһĨĵЦݣس˵˳Ʋ
绰ͷȻǳǣ½ʶˣںؼӵʱȻһСۣ˵ϵĻǲģ˳ϵѹϵȻҲ봦Ĳ½˳أϵ
Ҫǣ½˳ͬһߵݷ硢򶫵ˣ½뿪֮Գհģһϵڣ֮䷴ԵúܡʱʱĻ绰ʺһ£½ǰݷͨ绰ʱ˵ȥʡǰ£Լ绰Щˡ
½ǣæôԷûᡣ΢Цŵ٩½
½Ƿһ˿΢Цسɲô˵Ǵط˳ҪҲͲǡ
ǺǺһЦ½ǣ⻰Ҫú϶һ٣˵ȥ˳شССĻزţ˭½ǵĺãҪǰ㵱ˣñˡ
½һĸжԼ뿪˳ѾҪһˣϰɻԼĺãȻǵĻЩţ½֪ûԼ
س°ɣ½һڵ
΢һ£֮ʵô
½һ㶣漴ѵ绰£ߵſڿ˿ȻŴ淴ϡߵֻûˣʲô˵ɣس
ǵܵͳƺʲôһ͵˵ոյõϢҾ˾ϾҪ¡
ʲô£½һ̲סʵ
֪δ»ڽڷէһ½Ҳһ
سϢɿôʲôʱ򣿻ǻȥʲôط½Ӧ֮ϽӶʵ
ͺ֪½ôһǵĴ֮ھͻṫϢ˾˵ίǣ鲿Ѿ̸껰ˣµʡίǺʡʡѡڽھ
½һˣ֪Ϊʲôᷢı仯Լʱļ棬һ»ԺڵõϢȴίǣξ֣½еɽܵľǣԭӦýGʡʡίǵǺȴ˺ζʲô
ѵ˵δ˻ᱻԼı䣿
ŻͲ½ǿЦã˶ЩʧŬĻԼϱĺȴͽ͵ķ֣߼ʱӦýGʡʡίǣӦǽԺǳϵǣĹ켣ʱ˸ı䣬ίǡ
üͷ壬½ʵسʡ滹ʲô仯ô
һ˵֯ƲHʡʡίǣʡίǵмίǡ
½˳ĬУ仯ʵ̫ˣϵļԱ󽫶뿪GʡһεĶС뵽λʸԱίǣ½ͽϹѩʱԼǼ˵ԭˣԭԼݾ߰
Ҹãף˼彡½˵֪Ǵ绰϶ûô򵥡
ȻǺǺһЦҾ˾˻ûأ˵ˣʡһΣЩҪ˵
½һ㶣ҪԼ̸
ȻЩ½ǵͷӦš
˵绰½һʱ뵽ǴŷĺûϵһΪ½ʵ̫æˣһ棬Ϊ½ԼӦñֵ̫飬ʲôᣬ˷òԵʺ½ŷĺ绰ʺ彡֮ģʲô
ŷ壬æʲôأ½ͨ绰֮ЦǺǵʵ
ŷĺˬʵЦӻͲ洫ǰӹأ̫ˡ
½üëһĲŷĺǾ佻ӹ룬ʵŷ壬Ҫµطˣ
ŷĺͷǰ
½ϲŷĺѾǸˣطְĻҲƽĿƺӦǱˣٺһЦ½ڵŷ壬ôţһ֣
ƺûбˣŷĺ½ĻЦһ䣺Сӣĵͦģһ֡
½ͷҲŷĺǨٶ̫죬Ͼĸȣط϶һûʲô
С½°ɣŷĺǹٳϺ꣬ЦǺǵĶ½˵
½ٺһЦҲͣ˵֪ô¿ʼˡ
ŷĺһ㶣漴½ָʲô½ܹ֪Ϣ⣬СѾǸҪԼε°ˣͬѧ˵Gʡǿ˻۲ֹһεĿ佱½½GʡôķˣŷĺҲŵģСӲһҪǣĳɱú⣬ֹһεĶŷĺ˵һ
ʱ½ô˵ŷĺ֪ӦǵõʲôϢ뵽ʱ򺫶Լ绰ʱ˵Ǽ£ŷĺϾͷһ˿ЦݵôţõʲôϢˣ
½ȴûзŷĺʱ˼ֻǻԼӳõϢŷĺ½˵ܾεе㲻Ծȴ˵ʲôطԣԲġ
ŷĺһЦСӰ̫ˡ
½һ㶣ŷĺǺЦ֪һHʡʡί˭ô
Ժһ½ɿ˺üβɬ˵ǡ
ŷĺǺЦǸˣ
찡½̲סһ󺰣ѵôȫԼ֪ߵˡ
绰Ǳߵŷĺƺܹ½һ﷢ô󾪽еܿģЦ֮Ż˵ĵ绰鲿Ǳߵ̸ѾˣϾҪHʡʡίǣС˵ĲԾĵطҿԸ㣬һµ쵼Уܶ˵͡˵꣬ŷĺζ˵Ժ˵ʱˡ
ֱµ绰½һֻجج״̬ŷĺǾ仰ľǼġ
˵ʱ
½֪ŷĺô˵仰ģܹȷںܶѾԼϱ֪ģΪ½ԭļ䵱УǲȥHʡʡίǵģڰԼǰʵǣΪHʡʡίǡ
⵽ô£½Լİ칫棬һһĳ̣ܿ칫ңڵ½УԭʮȻ䷢ı仯Լ֪Щͬ½һִӸ߸ϵƶ˵ĸо


315 н
˶δ֪һֿ־壬ԭ½δʶֻҪԼ˳켣ȥضִܹɹĶ԰ȴȻԼգ½･һ˿
ѵ˵кЧӦ½Ȼ䷺뷨ȻԭһҰһϯģ½һе鶼Ժ
ÿ˵棬һõźܻԡܹźϧǰѡ񣬶½˵ϱ뷨ֹһεĳԸʵֵʱȴϣԼܹסǸʺϾ߹һİСϣԼܹ֪жԶյ㡣
ںÿ뵽֪ҹָ̲סʱżȥʹǰʱ⣬ҲܹͷԼЩûܱ׵ĸ飬ѡЩסȴͻȻȥˣǷ񻹻֣ԼסͬǰӰԼܷĳЩС˵˹ҲЩԼѪ
ΪһеС䣬ֻһǰƴɱΪӪƱãȴܻ塣
ԶҲ֪ѡ񣬻ôͬͽ
½ˣһλĻᡣʼ˷šţȲͶ뵽ȫµСΪһƶһ־Ҫ׬ǮҪ׬ǳǳǮΪһб΢һ־ҪߵҪ˶ӡܿ죬ΪΪɲ˱־;ǡ
ʼ˷ܡʼãʱŷ֣Լһֱ׷Ŀ˵ãһ¶þʡ
˵ףҲֻһͨ˶ѡһ˻£ȴҲֻһϲŭ֡鰮ͨˡ
ûн֮ǰһ֤⣬Զ֪ԼʲôʲôԼŵģǷʵ֣Լǵ飬ǲǻ෢
ͺڵ½һ˽鷢֮ãˡ
߳칫ҵʱ½ӰЩ¶ֹ¶Ϊڽֳͨƿ֮ѹȴû֪ʵȴΪĳЩȥ˲ӦȥĵطĳЩǳԤơ
½ǣҪȥĶһƽ½ϵ׽ί칤Ա߹ʵȻҲ˵罻ֵͨ飬½ɫãΪλίʲô£߹ĵʵҪҪ֪ͨСǱ׼һ¡
½ҡҡͷЦû£ллˡ
Ծܾ˵ĺ⣬½һ߳ίԺ
ڴسǵĽֵ֮ϣ½ԼԴӽٳ֮ÿһֻҪ治ϲڴתƣƺͨϰյ״̬ܹԼƽһÿһֻҪ֮ԼͻϺܶࡣ
һ绰½˼绰֮ͨ󣬻ͲǱߴˬʵЦǣˣ
½һ㶣ʲôˣ
ǺǵЦʡأոպʡԴ˼ţǸ߲˴ĿˣʡũҵдӦǴһڣڷȫص߲˴ֲ
ģ½վڴһӾסˣ漴¶һĨϲЦݣããã̫ˣϣҸ칦ĺ£һҪúллʡ½״ε˵ȻûиոʧǵӣֻŻͲϵظԼոյĻ
ҲǺ˷ܣ½ǣ֪ˣʡ˵ˣһʱ䣬ʡȫ֧֣תպķչҪһǹܴܲˣ
ǰǴԺܷܲչҪ½Ļһͣסˣƾڵ绰Ǳǲѯʣ½ȻЦվڴصĽֵϣ½סЦ
԰
̫ΣܲˣҪѧܣһҪֵĽܡܲˣҪѧ˵ĵͳܲ͡ǿҲֻǸ̬Ḷ́еıԼҪͣҪΪԼҪԼãҪԼֵĻšⲻĿ˻һ̳תۡ
½һֽµĺգǺǵЦ
Ȼ»˹һȥģҪһʲôǣȻѡ·ǾͻһȥɣѾزﻢ·һǰGʡԼ˵ʲôϵأϲԼѲ׳ҲɫμҵȰɣԼȻԶء
תصԼİ칫ң½óֻҵһ绰ʹ˹ȥ
绰½ǴԼڵУѧϰʱͬѧʱڵУѧϰ˵УһвƵˣʡͨƻ񴦵ĸ˵ѧϰ֮ѾγɲȻʱ˲ûǵУطҶףչԼϵĵطڱҵ½˵ӡʵ̫ˣʡίǵĵĹͣúܶ˶½ĩѧûֵǸ򵥣֮ʱ½ֻϾеУͬѧĵ绰
½ҲɵֶԼ˵һѵõĲƸֻҪԼͷЩ֮УܻܰԼˡ
ƴ磬½绰֮ͨ½ȵĽе
СôҴ绰½һĵУѧϰУҲˣܶ˶İţ˴ֵϢ˵ʡίǵ㽫ܶ˾Ѿеζ
ͬԭ̤Ҷ˼½ǱסˣֻҪһʵȨλܲ˵ġ
ƶ½ܹԼ绰˾֮⣬Ȼһ˵˼档
ƴ磬ⲻŸϢô½ЦǺǵ˵
һ㶣½Сһ°
˵꣬ߵ⣬Ż˵ոڸ˵ֵ˵ʲô£ûѻ˵ֻ½˵½ܲ˵Ҳұ֤ٳ˾һЩûл
½ҲΪ⣬˵ǱϷн°Ľͨ·ά޿²𣿡
ƹһЦһΪʲôأǮѾˣм͵ˣ಻¾ܷȥˣôţҪҪҸкǴضದһ㡣
½һϲʡȻһȨһҲ˵ô϶
һ£½˵ƴ磬ܲܰæǮѹһ󡣡
ʲôһ㶣ʵѹһ󣿡
½ͷǵģѹһڡ
ԥһ£ƻ˵߿һ£ʱҲȫˣǲƴǱ߰ϸҴΪǮǴӲǱߵģǲƴĴ
½һЦˣҵʡǣǾһۡ


316 ͱӣº
ƺܸӡ
½ողȻûӦԼæǼȻѾ˵˻ҪĻǾǸԼʱȥ׼
ʡ˵ΪУͬѧô֪ܲ½֮ѹϵأ֮⣬Ǹ½ҪõѣȻô˵ˣǾ͵ڸ½ֻҪǲ뱨ҴҾһΣػأ͵һڵʱ䡣
˵绰½ǷһĨЦһΣҪƽûôŵıǮ
½ѵ绰ǿȻԼҪȥʡǣ͵øǿʡίٲǣҲԵԼ̫ſһЩ
ǣٰ½˼䣬Цſڵ
ǿ΢΢һ㶣׻˵²ţ´ǧ½ڽֳͨһƿ飬ʱѾίǿȻҲԼϢԴӵ½绰ʱΪ½״أȴû뵽½ȻҪ١
ǺǵЦЦǿô£
½ҡҡͷϵǼ飬׼ȥʡǰ£˳λⲻ뼸ô
ǿ½Ļһ½úƽˣȻܻԼȥʡҾȱˣεЦЦǿ½ּʣ˼µˣĳЩ֮˿η壬ʵǣģȻôıҺ̨Ȼﶼȥֱȥʡǰȱ
˵ԩ½ҪǻҪ£½ʱûȥʡء
ǿ˼ٵ½ְѵ绰һˡ
ϾԼ붯ƽĻ¿ӲʡͽͨǱߵĹϵԼѾͨˣͲƶֻܵĸɲҪɹ쵼ͷǡ
˵½Ҫ취òͽͨͷС
ƴ٣⼸æɣ½ŻͲǺЦ
GʡܹΪƴٵģʡίǻ۵ĶӻƲûбˣ½绰ȻҲǴƲĵġȻ˵沢Ǻ죬ʱķչΪгǺͻ۵ĹϵƲĶ½һӡǺ˲٣½ӡͬҲı˲٣ƲĲֱѾ˵竣ϸǻδȥۣԲŻΪŮ˶ѵĶӽη֡
θƲĿϵһŮҩ̣ǸŮû뵽ŮӸңþɱˣӴ˻Ʋľͺ˽Σ˲ֹһεĴ֡½һݵֶΣѽһͽ˼֮󣬻Ʋĸ½ĹϵͱüΪ½εʡǣƲĻ
ڣ½ҪλƹӵĹϵˡ
ôţæ½˴绰ˣһΪæŹĴ£ôпءƲĴʱԷ绰ЦǺǵ˵Χ˶һ㶣벻ȻĸĻƹƽȵĶԴ
½΢΢һЦһǳ㣬ͨͲܲϹϵ
ͨƲһ£ôţ£
½룬Ͱ˵һ飬˵ҵСӶȻԺҾûӸˡ
Ʋڵ绰Ǳըˣˣذɣţ·ӣʡǣͨͲͷͷԶٷҲ³ܰ졣ǵñܣȻͷֵ֪ңүϲŭ޳ģǵ˴ùҪǱˣҲٻء
½һЦ㰡ͶںɣȥǼҳԷ
ʲôƲĶʱסˣѿڶͷԷ
½ͷˣ˵˰
µ绰ƲεҡҡͷͬˣΪʲôͱҸأ
Աߵ˲˵ֻλƹһֹģȻڵʡίǻۼΣȴû˸ҶλƹӲϻ۲GʡʡίˣǱˣݣǽξ֣ǳΪίǣԺ͵ýһ֣λƲĻƹӣҲʡڣɸڡ
竵ȦӾˮǴߣԼͷӵĵλȦĵλʲôؼɲĹܹɲĹӣĶǺѶӴˣѵӲᱨô
½֮ԻᱻЩǽܣ˵ˣΪۣϣϣЩؿأΪЩǻôᰵֻһݰˣο˿½Ѿּˣм˻ںأ
˼ɵģ½ڼη粨ֳ֧֡
Ʋйһ̸ڸܹξֵ飬ƲҲ֣ȻһЩɲʲôװĽ·һӦǽԺŶԣڼǰѾܸˣƫƫĳίǣûƲİ˼⡣
ǵøʱı飺֮ᣬΪõүӵؿأСסܶʱվӵѧǺҪģҪСκһˣҲΪ㲻һСû׼ʲôʱСͻһҲΪ˼ңĳʱΪǰİ֡
ƲƶǶؿŸףۼ˵뿪Gʡ֮Ҫסһ㣬˵͵ҲҪ͵ԼǲҪЩϹϵô
˶٣ּ˵½ˣԸֹϵǲҪ̫ܣԵ̫٣ô
ɵؿ˸һۣƲĻʳеɻ󣺡֣һֱףΪʲôô½أѵʲô˵ĺ
ǺǵЦЦ۰ڰֵһҿ½ΪʲôˣΪ˺Ϊϰ²ϧһеˡڶļͨôһŮѣ½ˣҶҪģô
˸׵ĻƲĶԼ½ϵĶλѾһʶ˼һ½˵ĻƲ̧ͷǰ˵Ǽ˭ͨĳ죬Լʱ䣬ԷУ

ƲĴ绰½صԼᣬȻ׼ȥʡǣҪȥʡίǼҰݷãԼͲܲ׼һôҲܿŰӹóƿعęֳ̣́½㶫ͳš
û¥½ĵ绰
绰½ȴһסˣһİĺ룬ؼǣûʾģ½ûмǴĻӦڱܼһ̶ȲŻõĺ롣
½ͨ½˵ιã˭
ͲǱһϵǴص½ͬ־ôGʡ


317 
½ͬ־ôGʡ绰洫ϵ½ȴȻһ֪λδĻĻôͻȻԼ绰
˾ã½ȻЩɻ󣬵½ǹ˵ֻڵ绰ͷݣǴһ˿ɵġ
˺ǺһЦƺѵ绰ݸʲôˣ½Ͳߴһ磬ѩá
ʲôã½Ȼһ漴һ£ʵãô£
ѩÿһЦ˵磬ȥ̵ĶϷصʱ̸ϷصʱͿˣ˵˼仰֪Ϊʲô͸̹ˡȻǾ͸ʡˣҡ
½˶סˣŻ绰ǱҲѾ˵½ô
˾ãʲôô½һæС˵
ܺͰѣҲôͺáʱʡһˣҪ㡣
½ɵÿЦԼһʡ֮û취͵ˣҲڱС
룬½õģھͳҪȥݻʡίǣ
û뵽ԥֱӴϵҹȥ㣬Ǳȥ˵㲻ҪˡֻҪžС
½Ц벻λٽȴиӵԼϱԼλܲıϽݽʱϺϵľƲȶΧĳЩСĳЩĵĹұ֧£ϵһЩСƻģƺڻĵϺȨλΪܲıڸĳ̸ʱ򣬹ƣϺǻĵϺЩ˲ҪСıӣ
󲻾ãϺ˴ģľϰĳЩҲò˳Ϻ
ϽպľӥҪ
ʱ½ģһǿˡ
½ΣֻŶί콨ֵ࣬½˽ɵסˣʵ½ǣǳһ
½ЦҡҡͷһңҪȥʡǡ
콨ͷ˸ɴڰ칫졣
һСʱ֮½ֻ½ͨ½ûü˵绰Ǳ߾˱ϷоίºˬЦ½ôǾ°
½һЦίã鷳ˡ
¹һ֣ʲô׳飬ô鷳أţϾ͵ίԺˡ
½µ绰ϵıɻΪʲôλ˾ҪôżԼѵ˵ʲôϵô
һԵ콨񿴵½ӣ΢΢üͷ½ǣĻί
½ͷ˵Ҫȥʡһˣ飬Ƕ
콨ͷ֪ˣ°ɣʲôһ绰ġ
Ҳתļˣո½ӵ绰ʱһί콨ͲµӦǾί£֮ȴ½ȻʡĹϵҪ֪ϵ͵طǲͬģڵطˮɲӵ˾ͻῴ㣬ܶطԱھǰ޲ߵġ
Ӳ̫үµĹأʲôط˶ǵصĳίԱһ㶼ǱȽϵǺٸطġ
Ƭ֮󣬻µĳ͵¥£ûֻǸ½һ绰½¥
콨û½ȥʡǵԭҲ֪緢飬Ǹֻ뷨һͼʶ½񱳾콨ţƽQ˼ˣ½Ҫʰʵ̫ˡ
˳½廪΢΢һЦ鷳ίˡ
°ڰ֣һˣôһгǴ绰ɣոҸǴ绰ˣǶܹ㡣
½ͷȻ֪µ˼Լǵȸ󶼴˵绰ֻȴ֪ԼǱȥġ
Ÿ磬ûϢذɣ½ֻͨЦǺǵ˵
ɳ°ͣոո˾ͨ绰һףѩӰڲԶ֡
СӣֱõˡЦһ䣬Ǻǵ˵
½һ㶣ûʣЦϿ绰ɣǼһﶼˣͲϱȥˡû£Ҿ˾˰鶼˵ˡģȥ㲻һصл㡣
Ļ½ԺˣɻûԼɻ˵͹Ҷ˵绰ֻ½ŵ绰Цѡ
ͬĻһ֮½ͬĬĻ£ɴҲ۾Ϣ
سźеķǰţۿŻһ·̾Ҫ뺣еʱ򣬻ó绰ͨһ룬ڵ绰˵Լڵλ֮󣬲һһʡӵԽҰӭ濪˹
½ļЦ½ǣҾ㵽ˡ
½ͷ鷳ίˡ
˳֮󣬴ӶǸԽҰһžװʮˣһǴк֮½ǰƽʵǴί½ô
½ĵͷ½
΢΢һЦΪ½ԽҰĳţڵ˾ڵ
½ҲԽҰ
˶Ի°ڰ֣תصϣķʻȥ
һ·ϣ½Ҫ̸ԥһ֮󣬻Ƿ㣬û˵һ仰
Щƣ½ɴͷںϣĿԼҲʲô£ǺúϢһ˵ɡ
½ٴ۾ʱ򣬳Ѿʻһɭϵĵطڴſǹڱʾ֤֮½ǸһĲ¥¡
ϵǣվ¥µȴ½˾Ȼѩá
磡ѩվ½ǰסĸ첲Ц˵߰ɣڵء
½Īؿһۣô°á
ѩʼε˵Ҳ֪ô£ẓ́ġ
½ͷѩóȥѩüȻǾͱӦûʲô£ҿı飬ƺĺܿģӦʲôԼŶԡ
¥֮ѩô½һſڣ֮ƿ˷š
ĲúأӦ鷿½һۿģмĺʱһžװ꺺˵Ż˴ʮӣһŹ۾͸һɺ⡣ʱſӣһһڵιźԷ
½üͷ壬ȴû˵
űƿ˰£عͷѩһֿۣ˿½˵½


318 ҵֵ
½˻ʵ
½ͷ˾á
ˣҲGʡ˾Աٽһ½´һ£ͷ֪ҽʲôô
½ʵʵҡͷ֪
üëЦûôҿ˵ǹϵܺõģһЦˣǶСʱ֮ǰСΪҪʰ㣬Ҫġ
˼ЦЦ½ԼԴٺһɵЦ
ǺһЦҪ˵˵С½ǰɣ
½Ӧţ̣Ұ
˵ţߵ˵ߣַ˵ϥϣң½
½ͷ½лл㣬лл㣬Ҫ㣬ⱲӶûϣˡ˵˵ţ˵ˣ½ҲסĲš
½ĬȻķˣҶԲǹûá
Ĭãֱ˵½İ𽥰Ŷ½ʹһɫسȥ½ȥˣѩõͷѩչˣԼС¥һƬƺϡ
һܺ棬ΪʲôѺӵôȼһ̣Ȼؿڵҹ̱ð¶һģӰӣŷǵ׺ϣмľ˼
½ıӰ֪ΪʲôȻøոյ˵Ȼһ˿˼
˾ʶ̣½Сĵʵ
ļ򶶶һ£βŻ˵Ҳʶʮˡ
½ԺˣıӰһʱ䲻֪ô˵
ʱİ೤Ȼ˵ǰ೤̵СӻҴһءȻг־ǿǰսǶϲʣҲǣǾ˼ͥ泤ģǶʱǸүӶΪĻҳ˰೤ʶ֡Ǻǣ꣬ҵĸ೤һ±һʱǲӴԽϣտʼʱ򻹺˳
ĵͳȥ·ʲôĥĻ䵱Уʱû뵽Խ˾ȻȫԱİ취Ըǣٺ٣ʮĺӣǰ滹սʿݹȥǹתͲAKӱǷźǹųôģСһ仰ûü¡һ죬ڵҵը졣ȻһǹȻŵǾ޴ĺٽţǹ˨ҿһսԼǰ¡

ǵԼ߹һӣһսսǶѾƣѺõĸЩԽ˹֮ͨԼŰսʿǳһȥȴȻ䷢ԼǰսһᣬȻһͬһţǸԼսѵĶͷϣѸٱһƯѪ
ȻǵڶؿԼǰսһƬǱһǹУǺ˾һϵŤ壬·һ֮衣
ϮԵһȻ䳯ŵһ
һž֮簲
ŵٴ̧ʱ򣬷ԼսѾûϢԶԽŲǹѪ֮Уǣһһͨɨ䣬ȥսʿ
죬Ҫ˵ȴԼսŴˣƺҪʲôȻͿһľګĳ¹ʣһѸ͵ԱһȻ䳯Լ˹ţӵವĴԼĶ߷ɹ¹ʣԼȴڲסĶš
۰ʧѹȵǸǹŮ˱սǻеʱֻܿԼֵﲻϵѪ
ֵܣʣʣ˯ѣѣҪ˯ҽˣԱԱ͵ڶ߿һڹʣ߽кţˮȴ̲סԼ۾˳һΣΣߵһ
Сʣĳ־ǿɫѾúܲ԰ףһźںڵģǷʱһѪɫûУǴǲϵ³Ѫ죬ŬҪһ
죬æԼ帩£ſߣ߾һŵС೤Ϊʲô˰ղŲĻǰôզأҿأģӻȥˣ
̧ԼˮҲƵĺȵĸҹΧʲôҲ٣Զ㣬ֵ̫ܿӹԶ㣡˵ţĳǹʹΧʱһƬյء
ڲԶһȺԲ̵۾溬ˮԼİ೤Ÿ೤ĺţУһֺո
ӣզأôʲôأ־ǿĵĻ˵
¹ʣıװˣ磬Ұ۾׼˯ӻҪȥҳԽأˣ۾Ѿˡ
ӣҺ񲻳ˡҿųˣССӲ֪ǷżĳȥûС˿ʼˣʹˣĻ֪ܸܲɵĶˣ岻ãһͿԡȿȡȿȡ
ڴڵѪ˳˵˳ݽҧԼ촽˵ָѾʼˡ
ųڽҳˣǰˣСһվ󣬻ӰºòãҪǻزȥˣҸӸŶ˵ʣû˼Ҷˣڶ˹ģӣ˵ܲиȹ
ҵֵܰ
Լ･壬һֻʧȥͬĲǣĴ¶ĺš

֮ļһֱҴЩƮ˸е½еһĺҴӦ˹ʣ磬һչһӣû뵽ΪСĴæû֪ʣҾĵַֻ֪Gʡ˴أȥ֮󣬵õϢǲ޴ˡ
תͷ½Ƕһ£ЦЦ˵ǰȥʣϷأзڹʣķϵһ㣬˴һ԰Ľ¼ҵѩúԭڹʣ֮󣬾ͰԭĵطҪû㣬ҿⱲӶûлˡ
½һͣȻʲôԼ͸¹ʣһˣԼ
Ķһ½˵ҶԲԲλǰ
üëһ£½µ˵˵ʤ飬Ѿ֪ˡ
½ĸˣȵ˵ȱǸ
˵꣬½̧ͷ˵ң²Ϊ°ɡ
һâ½۾¶һĨ׽Цݡ
žžžһСӣҲҲô


319 ټϹѩ
СӣҲҲôһŮ˵һƬֵӰת֮ȴ½һסˡ
Ϲٴ㣿
½һס֮ѿڶ漴¶ĹŹֱ飬ĿϹѩ֮䴩һء
һЦϹѩЦߵߣ½ļôӸ磬Ҿ˵СӸһɣ
Цһ£һִӶͳŰԪ󳮵ݸϹѩһҡͷΪһﲻô࣬˭뵽˵һС˼תĻ졣
½ǳ鶯һ£ǰٽǶͽһཻսƷЦǺǵԼ٩ε˵ǸҲҸң⳪һ
ϹѩǺһЦСӣΪʲô
½˫һ̯ν˵ǿ϶ʲôҪȥôʲô˵ˣ˾ں̵ķϣҲܰôţ¸򣿡
ȻʧЦҡҡͷСӰ
΢Цſ˿½Ϲѩ߰ɣȥ˵½¸˵
½ͷҲǱҪûʲôŹ֡
һ߽С¥鷿
ѩѾϢȥˣӻ֣þԱȥֻʣϹѩ½ˡ
ˣʲô˵˰ɣϹٴ㡣½˫ֱϹѩ˫ֽ䣬΢Ц
Ϲѩ½Ȼ˵ںǼͶʹ˾ڱָİɣ
½һЦЦǵϢͨ
˵ţɴĵͷʼҳ⣬ͶᰴǱ߷ȥġ
ûʲôģϾ˵ݲһԼ˵ĻϹѩȻҲܹ½Ҳȷ֤ݣϹѩֱôԼԴ󷽵ĳϣʲôҪ˵ġ
½󷽷ĳϣϹѩ΢΢һЦ¶Լ׵ݣ˵֪ںȦӰж󣿡
½һ㶣仰ЩˣϹѩǳһ
ںȦӰʲôϵƺܲζҵΧȦһϵûа
Ϲٴ㣬ʲôô½ϹѩЦЦӣֱͦͦ壬Сʵ
Ϲѩһ½¶һĵӵС½ôôõôؿ𣿺ҪƵġ
½Դҡĸ˹һ֣ȴһ仰Ҳ˵
ϻ˼ҺֹҪҰϴһЦҿӵǽһݰ½Ҳֻ渹̼䣬ȴһЦݵĹ˵˵Цˣֻǲ̫ףͶʹ˾ʲôô
ϹѩȻʧЦЦЦģȥһ˺
½һȥ
Ϲѩͷ·ݣϣ˵㣬֯һЩǵǻݳҲ֪꺫ĺܶǶڿݳᣬ񣬾˵ǣһӴݳŶ
һԵĬֻǷԼ飬½ȴ˿˰Ȼֻһҳ
߳һ˿ˮ½ԼԵúȻһЩСʵǸ£ƺȥɣϴ绰СӻҲָӣ
ϣϹѩһ壬ݺݵص½βźôҿȥô
ҵ
½εķһ۶ΪλϹٴ˵ʲô˰˵ôһ
ЦſϹѩ½ε˵㣬кãô°͸Ҹʹ컰ɡ
Ϲѩ½һۣͷҲûʲô£ʱиҪӺǱߴ˻Ҳ֪ǼùģҪһڻǣ
½ʱˣϹѩ¶һմı飬ɵðһ㣬ⲻǸҿЦɣ
ԲϹѩһ½ãڿЦô
ⲻǿЦҪҵ½˫һ̯ɬؿϹѩˣڻ㣬˵ʵǶˣҪ֯һݳơ
ŪԼָףϹѩν˵Ҳ࣬Ͱ˾Ÿѡ
ۣ½ոϵĲ豭һڣһ˳Ϲѩ˾Ÿذɣ㣡
˾Ÿˣ
½˶ſڵˣϹѩ֪˵ʲôλ½ȫͷϳǵĶħ̫ˣ
ȻϹѩû˵Ǵ˾Ÿǿ϶ǲС飬½ԴٵתţȴԼûа취ܾԷ顣
ֻϹѩȴνӣЦǺǵؿ½·ƶһӦһ
㣬ҿԾܾô½ĳԡ
ϹѩŵҡҡͷԼʳָҡҡУ
̾һ½εĵͷ˵֪ˣҲʲôˣҲʲô£ôӦң˱Լ취ݳŶӵСҲϵǡͣһ£½˵û취ҪΪ㸺ҪǣҲý
ϹѩͷӦ֪İɣǣġֻҪȥð֯ݳС
½̾һû˵
ǻˣǴձǱתġϹѩ½ƺЩԸ˵
½ŵͷİɣһᰲµġ
ȻԼˣǾͲһˣ½ðȥǱ߿˾б뷨ܹңǺܸ˵ġ
룬½΢Ц˵иССҪ󡣡
Ϲѩüͷһ壺ʲôҪ󣿡
ǺһЦ½˵ݳᣬҪڱϷоٰ죬㿴ô
΢ԥһ£Ϲѩ½ʲôô
˸۶½ˣУǰµĺòãõŷա˵ˣڱϷоٰĻ÷ҲմԼˣ̸ʲôô˸顣
ϹѩԱ˫΢Цſ½ٸ̸飬ҸɲԼˡ
½ϵı˲üΪʣϹѩ㣬ôô˵أѵᰲǺýô
һԵҲ̲סվߵ½Ϲѩм䣬ŹֵЦܲܲС̷һּۻۣǾԺǲг˵ĵط
½ϹѩһЦ½ͷģһᰲźõģȷ7·ôҪʲôȥأ
Ϲѩڰ֣㲻زģһǰšͣһ£ֻ˵Ǹݳĵص㣬沢ûҪԷڱϷУίԵĻ
½ͷ˵ʵܼ򵥣һ绰ˡ
ˡһ˲Լͬһת


320 ᰵ
磬̽ǳԷˡѩô򿪷ţЦǺǵ˵
½ϹѩһۣǺǵЦЦһȥεҡҡͷʵڲף½ôرôҪϹѩرԴ
½ѩǰ¥ϹѩԺһںС
Ϲ٣ô£Сһҵˣõô֪ϹѩƢʵ
Ϲѩһ½ѩõӰѾԼʧЦЦΪأ
΢һ£üͷּҵŮƺּҵǸСŮһ𱻸ϳˣϴдţλүӾ˵ֱ½ϴʱƺҲйء
Ϲѩͷ漴ҡҡͷͳ˵ֻ֪һ棬˵ԭǿźʶߵGʡĻôΪԸּ֮һǿޱȵĺ̨
һ㶣ؿϹѩ˼ǡ
ǺһЦϹѩᰣ֡
һͣ˶ĪؿϹѩĲ죺֣ʲô
ζЦЦϹѩص˵룬ϵķʲô
ѿڶľ
漴ɫ䣬˶סˣľѵǡ
˵ţ΢ЦϹѩڰ˵㣬㲻ڿЦɣ
Ϲѩû˵ֻǺǺһЦת¥𺳵
½֪һУѩ¥ͺһżҳȵϹѩ¥֮½ȴķ֣ԼЩˣ½Ҳûж룬ϹѩԼּۻ۵״λ˾̫˰ɡ
ԺסҸϡ
ڷϣ½óǷԷθĹˡ
ȴûϻش𣬶ǿ½С½ǣ㿴أ
½΢Цŵͷ̣˾ǳսѣס°ɡ
½Ļ˲¶һĨЦݣͷ˵ǺðɣС½ǵģס¡˵꣬ѩõЦѾͷԺɵ̣Ȼһ˷Ҫɡ
žƱһΣ̾ҶȰüˣǲӦСһ仰ͬ⣬ֵġ
½ȴһ̾һ¾Ʊ̣ùƲˡ
һ㶣漴ôţѾͷҪˣ
ۣѩò㱻ǺִҡͷĶƴͣ۾ȴ½
½΢΢һЦ̬ģұȥʡ̨ϰģ˼ҸܾˣѸسһݹҪسϰˣʱ
۾һɣ½С½ǣôƭˣҲңûϰ࣬һסʲô˼УҪؼңؼң
ɵˣ
ݺݵصһ½εĶ˵ǸʲôղŲ˵ĺúô£չҿǴӦʣģҪյġ
ᵽӣ˵۾һʪˣĨһᣬ͵͵˵Ӱ֪ǺģǣվǰļҰ
߳Ƶ˾һӱưͣһƣ˽ȥͷĬ
Ϲѩһ΢Ц½Сһۣѩÿڵãô԰ɣ
ѩÿǼʶλһЦſڵŮԵͷ˵ûϵ
ǷһĨЦݣϹѩѩã㻹ûйô
ѩÿһ½ͷ֮˵ϰģְصڵ̨Ҹû˵꣬ͿϹѩǺǵЦһ£˵Ըȥʡ̨ϰô
ʡ̨ԥһ£ѩõͷҲԣֻǡ
Ϲѩڰ֣ԸͿԣ㲻ùܡ
˵꣬ϹѩֿһƵGʡĸɲҲ죬ĲкðŽʡ̨͵ʡסô
һĴȣɲôҲȥ棬ھԺסУ°˻òãʡϰ࣬˰Ҳտòã
Ӻﵹûзԣüͷ˰죬ȻûĻǿѩ˵ȥʡ̨ϰ֮ô˵ӣ֪¿϶Ǻ¡˵ͷǺðɣֻҪøһǰס¡˵ֿ꣬ѩãã̺òã
ѩһ㶣һ£½ͷ֮ӦǺðɣ̵ġ
ѩõ֣΢Цţ˵ӣ鷳ôҪ鷳ĻˣҸûǱߡ
һԼһ͸ʡί绰Сʵûʲô˲ģҲһ绰ѣֲʲô£ֻǰһ˽̨ˣԼɵøкѩø̫۵ĻȻ̨̫飬ĳЩ黹֪ģһѩóʲô飬Լû취˽
ֻ鷳ѹûϣԼһõľ˾Ա¸ʲô΢ЦˣģͷҾʹ绰죬۾ȥϰ࣬ô
˵ЦѩþͲֵ졣
½ĳѩã⼸ѩȥɨĹ˽Եְɡ
½¶ЦݣһӾˣҲʡίίСܹ֮ոţΪ˵ںʱϸĻζһ½ϹѩĻʱôˣһ½ƺһһƺ˸ɾ
㷹֮ѩȥϢϹѩ˿½ЦǺǵ˵ҪˣпȥǼ氡С½ǡ
½ȻһݣһЦϹٴ㣬øʡ˵һ⼸ҪŰݷãʱɱҳԱŸ
Ϲѩһ㶣ոֻǿ˸Цû뵽½˳ЦЦͷİɣʱǰҴ绰һ֮ڶGʡԱŸġ˵ţóֻ½ĵ绰룬Ÿȥ
ϳ֮ǰϹѩ˵Ǽ²ż߲ҲҪһʱ䣬µʱ䣬ʱ֪ͨġ
½ͷİɣҵʱʱġ
Ϲѩ½תʱȴʡ˾Աͬ־һԼ
εЦЦ½˾£
һأ
ĵһ½ɬΪҸøˡ
ٺһЦ˫ȭգһž죺ҾãӦʲôҪ˵ô
½źҪ


321 ݷû
磬ôѾˣѩһؿ½¶һĨɻı
½Ц˼һ۷йŭһȻԵõһû£ողСˤˡ
Ʊǿ½òϴԼһ˵֮¡
ҹɫѾˣ½鷿
㲻ôӦϹٵġ
½üͷ
½һ㶣漴ʵ˾˼ǣ
ڰ֣ѣһ˾˰ɡ
½϶𹧾Цݣ˵˾ˡ
šͷһܺ棬ҸϹٵĹϵΪʲôᷴ뵽µУô
½ͷȴû˵
̾һһ²Ż˵㲻ôϹΪܲζԣȴҪǰʱ߲ãѵܲζûô
ôһ˵½üͷһһֱûж룬ֻǰϹѩҪҪ󣬿Ǿôһ˵½Ĳƺûô򵥡
Ĭã½С˾ˣ˼ǡ
ûлش½ֻǵ˵ܲ仯ܴܲܲζոն˺ܴĵϹնûж೤ʱ䡣
½˼ĵͷ֮Ľô򵥣˵½֪ôˣϹѩиԼ飬ûôˡ
½ҲĺԼֻǸ磬Ĳ̣ʱ಻ˡ
ڶһ磬ѩĿ⵱У½ӾԺ㵽һҳһƷôŹʡίԺȥѩýҪȥʡ̨ϸʡίί绰˸ѩʡ̨һݹȻʱѩòһˣԼȥѩϰ࣬½ȥˡ
سҵˡʡίԺſڣ½վСſڲͨ˳ǵֻû취û֤ͨҪʡί쵼סլ½ССĸɲԶء
ǺǺһЦڵ绰濩Ц㵹죬һ°¥㡣
һһЦݵĳǾͳ½ǰһְҵװ͸ʡ
سþòˡ˹½΢΢һЦЦ
ҲЦݣ½ҡҡǰǿǺܾûˣ˾ڵأ߰ɡ
ſڵľҵǼԼ͹λ֮½ųʡίǻ۵ļ
۵ķ˲ڼңĶӻƲѾվſڵȺ½ˡ
ƹӣҵ½ƲĵӰǺǵЦ
Ʋķһ۶½ŵǸε˵СӣܲеⰡڴˣǩء
½ʵʵĵͷһٰʮ飬ѵҪ
ĳѾЦÿˣݺݵصһۻƲģһ½߰ɣҾ˾˻ء
ƲĹһЦ򿪷ǰ·һ߽˷䡣
½ͿGʡʡίǻһűֽڿţһ۾Ļüͷţƺʲô˵ĵطϵıࡣ½߽΢΢ĵ˵ͷǴкˡ
½Ķݸ߹ıķȻߵ۵ǰʺǣá
΢΢һЦذѱֽڲ輸ϣ½˵ϵʡǣ
½æͷϵı΢ԵЩ𣬿ܶ黹λǵģЦЦǵģ˾ҡ
΢ЦǼҲ˵ˣĲǹҵĹѪ֮ʣµ˻Ҫᡣ
Ѱսĸ׵飬Ҳŵģѩúͺס˾ʱȱϯһʡίίᣬûۺǲ죬Ը˽⣬д£Ѳôçײġ
½һվڻǰͷǡ
һԵĳЦ˾ˣǵ½Ƕŵˡ˵ţһ½䣬ɣ˾˾ϲڼ̸
ƲҲ¶һŹֵı飺˵ͷӣͱڰ칫õˣ½ҸǶ
ۿŶӺŮЦָָɳ½ЦҲɣһ㣬Ūǻ㱨ƵģмҾҪ뿪ˣô
½ĵͷڻ۵ԡ
ۼ򵥵ѯһ½ɫũҵԵķչ״˽һ¼ʼƹֳ̬ƻ½أһһʮİԼ֪һϸĻ㱨һŻƲ¥
ۿųǺͻƲĵӰʧ¥ϣ½Ȼֻ۰ѱֽ£СĹ۲һ¥ǱߣʲôһȻվһ£ŵԼٵʵô
½һ㣬Ҳ벻õʡίǣδξίԱȻԼ⣬ľȻͳԼ̺ͻڲ輸ϣ½ľ˵Ǹ㡣
ҲһعǺһЦСҲ˳ģҾͲˡ
˵ţù̺ͳһԼϣһڣ³һȦĸп
½һ۶εؿŻۣλǿĽ͵ԴӳѾͷˣҾ͵ùѾͷȻ֪ʲôطѧı£ҵ̲ʲôطҵĵСֱˣ̣ȵ컹ѡ
½һݸ˵ⶼϵ¹ˡ
⻰Ҳ߶߶һ߳һ߸½͵ԭӵ壬ר˳ǿŻ۽̣Ϊһųʮǹ˵ܽôԣһΪغѰҵսʹʡίһ¥չˡ
ԣʤߣֻۣܿż˻㱨ʱ򣬳û͵͵ĳô񫡣
½ЦЦǣͬ־ҲΪ롣
ۺǺһЦͷҲ֪ΪҺã⼸ʮ⣬һܹأ
˵ţζؿ½˵ʱ򣬺ܶҪһֻ۱һֻۣ˵أ
½Ĳ۵Ļлֲ˵ЩʲôֻøЦţԼΡ
½˵ҲǿȻ֪½Ը񣬲Ǽ£½Ĵ÷ǺģϾڵĵΪ߱ϣһᱻõġ
һ£ۻ˵С½йҲûʲôҪ飬ҪߵҲӦôӳǵ֪ˣ㵽Gʡ꣬ʼڹע㣬С½Լδôأ


322 Դ
һȥҪôΪһӣҪôΪһ棡

ԼĽôģɱСһڻشºɡ
ۿ½ЦǺǵ˵
½氵̾һȻһֱԼԼ۲һ·ˣ׼ȷ˵½ΪĳϵĸӹŻҲˣԲŻԼô˵
˵Ҳ֣ڻ˵½˲żȻأȻ˵½˵ϹӣǶڻ˵ܹ£һ£ܹ鲻ǻ£㲻ܹ½ͶԼߵϵһԵҲδɡʵ½˵ҲǺ£ϾҪһõĹϵǱġ
Ϊʲô½ܹܶ˿أԭͶˣҲֻԼ֪һߡ½ûۿصģΪϵɽǿܶԼĸɲŮŸԺ֣˼ȡͷֻܹܰҵסû۲òΪԼϵǡ
ΪGʡһ쵼Ȼ֪½ʡĺü쵼ϵ֪½ڸʡֳ˹ϵûʶ½ļ𲻸ߣȴǸ԰ӻƲĵˡ
ȻˣǻƲȴҪGʡȥȻԼһȥˣǱ޳ĪܶʱԼ˵⣬Ҫ˵İˡ
֮½δĴ㣬һ̽̽½뷨һ棬Ҳʾ֮⡣
½Ҳ۶Լĺã½ͷĵףֻԼڸϵϹϵʵûʲôȤһۺ˵Ļʲô˼λ
룬½ǺǵЦģҼȻѾߵڵλãǾһŬȥ쵼ͳǶҵĺ񰮣½Ϊֻøõĳɼôҷġ
۵ͷӺؼʱҾͿʼעķչˣʼǶͬ־ĹգϺϵС½۵Ŀⲻ٣һҪ
½ʱһ㶣벻ԼܹߵȻôæֻǣ˵עԼΪԼԼŷĺǿƼϺΪʲôôԼأ
½ЩӣۺǺһЦϺսܹүүĶݣȻСиˣȻҪշһСӱǸΪϰµˣЩǰȻϧĵ˼˵ˣңСԸĻҶȥ
½оϵıҲɵñɫû뵽ᰵүүϾȻЩĵλΪԼѡˣͶ෽շֻ½һ£Ǿ˵ʵԼ֡
һ£½˵ǣǲ
۰ڰ֣㲻ز̫үҲ˵ɣǧٹ֡ϵܹԺڹҲҪסһ¡˵ţɫʲô㼴ΪȺڵ棬ҲҪע⹤ķʽͷҪΪ˳һʱ֮£ͼһʱ֮Ӱ˴֡
½۷·𿴵ʱԼ½ͬǣǸʱмĹգӵ޼ɵһЩҲΪٳԭʵ˲ٴ£Ǽѹȥ¾Ѿ뿪ٳˡ
ȥأʵҲΪ˶һ£صʱܸӣǮǿڱϷһ죬ί󲿷ˣȥԭǴһ»ĻϾ¿չ϶ףɵúãܹɼĻպķչǼΪġû뵽ǣȻСǸӣѴһϴǮǿ⵹ˡ
һ½ۼ˵Ĺһɲ˵ʵǺҪġڵ⣬˵˾Ƿչ̫ˣȻҲΪһЩԭһСѣ㻹ûмٳѡҪ֪վλԽߣҲԽ˵˵ĻһΣյҵ߶˳ɰǧпܻһߴһͿܻһСЩǰޣʵѹҲǺܴġҲ˵ǣҲǳ˾޴ѹ뿴ȫʮ˿ڵѹļϣûһӻɵġԣһҪڻ㹤Ļᣬ۾Ͷ
½ЩȻһԼǰǰѹٳ̫˰뵽æ˵֪ˣԺڹУһŬġ
΢΢һЦְѲ֪ʱȼ̵ٰ̻Ҹ棬˵ҪŬҪעⷽǱϷίѾǸʡˣǺ֣Ϊʲôˣ߿ǱҪչģȻҪмΪԼʲôˣȻ
½ʱסˣ㶵ؿŻۣ֪ô˵
ۺһ뿴ǿ᲻֪ô˶ã»ῴ͸ôΪΪϰտǣ㰡̫ˡ
½ʱһۼȻѾѻ˵ϣѾ˹Լ˵ǹʹˡ
½¶Ȼı飬۾֪Ѿô£ЦЦ˵Ҫסڹٳ棬һҪҪܹԼΪֻܹ֮ΪԺϸĿǿҲˡ
½ͷһ²˵ǣ飿
۰ڰ֣ǸñϷиǴȥˣһбҪĳߣҲ֪زòǱǮʡһǮѾǶٴˣò˶þ͸㲦ȥ
˵ţһ½ܰҲôˣͬ־ǱҪȥ˵Ϲٲ˺ƾĹϵӦܹɡ
½ͷ˵ԭ۲֪ԼϹѩѾˡ
½ͷ΢Цż˵Ҳ֪ҵ֮ǺƲҲߣʡľƿ϶ܴᷢı仯ʡûеΣЩ±䶯֮ڱϷеӹƻܲùһڴصĹһѿչϾܹṩİҲ޵ġϱûм򵥵£źί֮ദҪпģЩϼһû취㣬ҪԼڴվסţĻȨڴصõʵ֡
һ½۾˵ϲҵжǣϺЩ˵ϣǶע㣬ϣһܹﵽһ߶ȣﵽǴϣĸ߶ȡҪס¸ҪԼҪָű˰㣬Ϊʱǻġ


323 Ժ·Ҫôߣ
½۵ĻνٳսԼȻվλϣҪе;ͬˮۣˣ½Ѿ˲ˣǾֻܹѡһǰ
½һصӣۺǺǵЦЦҺܿ㣬ҲҪ̫ģͬ־еģֻҪúù֯ϻῴõĳɼҪǣǴҶڹע㣬ͬ־ҰGʡ飬ԹǺܴޡ
½εЦЦ˵ԺŷĺЩ˼ԼǷˣȴGʡҲ֪ܶ鲢Լܹģһл˳Ȼĺһ㡣
ǣ˼ףһúùѴؽĸá½̬ȳϿҵ˵
۵ͷһ˿ɣеģֻȱһʺϵ̨ˡ
룬ۻ˵˰ϸؿļЩֱȻھǻ֮ʵıĻҪףһٳǲᱻϼصġ
½һͣ۵Ļ˵ԼĲ㣬½̫ˡһطأڰѶڻҲûʲô⣬һļ𣬾ԵЩˡһߣպ߲ĶȻǵ⽣ӰǺصġ½Ƿȱģһ㡣
һ˵Ǻܶ˶ǿģҶϣպܹﵽһ߶ȣǿ԰һЩ£Ҫ֪¶ҪΪͺһûдõػĴ¥Ȼпܴﵽһĸ߶ȣΪΣһʧȥô
½Ҳף۵˼ܼ򵥣վ翿ԼڵĹٳ棬۸ӵĹϵʵ̫ˣһվһȥ뿪ʱ򣬾ֻԼһĻôһ죬ԼһͿءȻ׻ΪʲôҪԼ˵ô࣬½ȴǺܸмġ
ǺǵЦЦ½ļ㰡Ҫ̫࣬ҲһǰԺ󱲵ľ̸֮ɣڹٳ棬ûԶѣҲûԶĵˡκһ˶ܳΪѣҲпܳΪĵˡΰѵ˱ѣҲҪһֶΡҲֻһ˾Ҫ׷㣬¡ܹصİ㣬׻档㹻棬ǾøкôǾͻ㡣Ϊ׷ˣ߻кܶࡣǣҲҪһ׼ȷ֪
½ͷ۵Ļ˵һ㶼û棬׹ٳнľһ棬齻飬棬ܶʱٳҲΣΪ棬ұҪԼԸѡ񡣾ͺԼڴظǿḶ̌Ḷ̌˵˶֡
½ܸмۣⷬȻûиԼʲôʵԵĳŵͰȴ½˺ܶٳеĵ½Ժڹٳ·ϵǰҪá˵˵ŷĺͺ½̤֮;·ˣ½·Ļôۣ½·ϵʦ½ᶨԼԺǰķΪٵ˼·½պĺֶܶΣ˵л۲ٵӰ棬ҲһĴаɡ
ʱ򣬻Ҫٴһ̵ʱһߴ˵𣬳˪˹˾ˣ͵ųˡ
˵ţһ˻̣ԲĵŻۡ
ո½ǰָ㽭ɽĻ˲˳գһԼ۾һ޹ӵŮԩ˾˰ѾˣⲻС½Ҫҳع˵ţһʹļ׵ӿ½С½Ҷ˵ˣѾˣƫƫţ㿴ұ˰ɡ
½εĿЦһ£˵ƿֻˡͷ½һǸؿǣسǲ˼û뵽ǲ̣Ǹ⡣
úɵĿ½Ͽ˻۵ϣǺһץϵ̣˵ûˣԷô˷
۸ɿһ½Ц߰ɣǼ椵գǲ³ޡ

뿪ۼҵʱ򣬻Ʋĺͳǰ½͵⣬ǽ˸绰ˣƲĺ½վſ˼䡣
˵Ǵڸ̣ƲЦǺǵĶ½˵
½ͷзḻĿԴͶ۸ˣصҲΨһǷȱľ˳ĽͨǵȵӱϷк˳صĹ·֮ͨ󣬴ؽΪGʡӵһͨŦκҵͶʣԲԿġ
ƲЦ½ļۺʱεضΪԼĵ氡
½ڰ֣ɫ˵˵ʵҲʲôǵȵ·ͨĻʱͶʶҪһʽܹ˳غؼ֪ɣǿʱǶôı˰ǻҽ˼۸񡣸ոҲس˵ˣ˳سǵķ۶ǣٺ٣㲻Ϊǵڶ˳ô
Ʋסˣ֮Ͷʵ飬ȫΪҪԼ½ϵôҲû뵽½ôһ˵ƺ̲ŷḻ̻Ȼͱ½󣬵ǻƲȴ֪ԼպĳɾͿ϶λ½ǣھǳһŵĴ˵Ϊλ½¯򸻺ˣ½ҵ۹ȻǻƲԼ޷ģ˵ⷬⳡϴͷĻƲһ
Ǻǣ½ǣ˵ҪǲȥǴͶʣʲôŻݰƲĺȻЦ˵
½һ㶣ȷƲĲڸԼЦ֮Ц²ҹܣȥ̰ĹԱ̸ƶ³ģǴضǷǳӵģκһΪطչ׵ҵңǶϱ֮Դġ
΢΢һЦƲĸ½ֵȻû˵ʲô˶ƲͶĿ̫Զˡ
뿪ʡίԺ½ȥݷñˣѾˣǿ϶ڼסھǱߣԼҸطס¡
룬½Ǹͨ˵绰
磬½绰֮ͨ½ЦǺǵ˵
Ǳߵƺڸ˵ʲôԺǺһЦ½˵Сٶͦ찡͵ʡˣ
½һ㶣ԼƺûиԼᵽʡΪ˵Լ½Ӧĩʡǵģ˭뵽ӾȻֱó½˹
Цҡҡͷ½ǺһЦ磬ںء
Ǳߵһʲôʡأʲôطȥ㡣
½΢΢һЦմӻǼ׼ȥݷһƲɣȥˡ
˵һط½ˣһ⳵˵ĵطȥ


234 
ʱںеһҾֲ棬½ҹܻſڣһ绰һ¥½˵
½ô
½ͷһ۵Ůӡ
Ůĸһľ½΢΢һЦ¥ϵ
˵ţǰ·Ͱ½Ϊľֲ¥ϡ
ֲ¥һTKTVȻǰ죬֣½ҲŮԼǰ߹
½֮ǣŮ˲ûдԼKTVУǴKTVȣһŵĴǰţ̽ͷһۣŻİŴ򿪡
½ǣչԼǰģһƬڶȡ
üͷ΢΢һ壬½ǣ
ŮתͷһЦ˵Ϊ׼VIPͨģ԰ȫ
½һ汾ܵľЩԾ˵Ϊʲô룬Ů˳ǰȥϾĻӦⲻ
ȣһŵĴǰŮһ´ţ½ʱǰһ
ֻӳԼһΪĴǰ̨ף̨֮£ŲɢӣиʽĶľߣ˿ƣɫӵȵȣעĿģһһ沣ôĵĻ½һ½һۣƺŷޱıϱʱŷޱΪĳЩԭ򲻵òǰУҲһŷޱϣϣʽ
ֻʱȴֻ½һ֪ܰˡһЩĻ·һŻ߼ŰֽݽŵŮŮ½üͷһ壬ѵ˵Щڶ
ʱԱߵŮ½˵½پǱߣǹȥɡ˵ţָָԶһŵʱ۾ؿŴĻüͷ·ʲôһ
ߣŮ˵٣½ˡ
תͷ½ЦǺǵ˵½ⳡˡ
½ͷȥŮ˵л֮ߡ
һ۱ʱ䣬ӣʱѾɫѵ˼㣬߷߲ƽһ䣺򣡡
ת½СӣٶȺܿ찡
½ǺһЦû취绰֮󣬾˾˰ҽӵʡǣȻֱǽȥѵһ٣ŽȥݷǼүӣƲҪˣҲ֪ҵȥεʱƲ͵ңȥϼǱΣȻȥͣͷ˵һҸл
û£үҲСµġνİڰ֣תͷһ۱ıȷ֣ɫѿһ䣬Ȼһһ
½üëһ磬򣿡
ͷҲ֪ŷޱֵͦģһʱһ㡣
˶٣½ܾЩԾֳ嶯˰
ԥһ£½˵⼸ǰǰ˲ʮ򣡡
½Ȼһѿڶ磬˰
½òôǮ˵ˣֻҪǹԱܹóôǮĲǿ϶Ҳʲô⡣ÿĹģϼʮҲ֣óʮĲζʲô뵽½ȻðһɲԤܾﲻԡ
½ԼҪ˵ı飬εҡҡͷЦֵܣûа취ˣ˵ʵʼʱһӮһ㣬ԽԽ䣬⼸Сʮ򡣰ǰǿˡ
½ͷܹףĲһģԽǮԽ뷭ͶʽͻԽԽ࣬ݣ԰Ρ
ʱһˬλϰ壬컹һϣ籭Ǿ¹ӵʵҶѾ˽⣬ҾͲ˵ˣעϰע
˵ţһߵԣǲؿһ½Ȼϧ˵٣Ͳôһ㰡Ӯģ˭뵽Ŷ򲻽ȥأǵģ
Цһ£Բ̫á
˿½һ΢Ц˵λֵĺܣ֪ǡ
ЦЦܵҸǶ˼ҸմʡίǼͱ˵ϰһɵøֵܰŵýĿ
ǽϰ˵ʡί֮ʱǰһ΢ЦŶ½˵½٣μ棬գҽаϰС
½ҲһЦݵؿŰֵϰˣ½
ԶڸոĽܺǿأ֪ǰܹɳʡίǵļſ϶һˣĻ˻֣һС˵ȥʮ
˵ţ½Ц½٣μ棬һС⣬١
½üͷһ壬һЦݲ֪ǳİһۣԼϵְڳһ֧Ʊóһ֧ʣһ֧Ʊݸһһ֧Ʊһһĳ롣ڰϰˣǼ׼ձ˵Ķ
½ӣȴ˿ûκλɵĵط˼ó֧Ʊǻʵװ׵ĸҲȱǮòСС£ңڶ½ֱ˵ˣǼ׼ձ˵Ķðȷ½ĳ϶Ǿĳ壬ôôϸĹ涨ء
˵ʵ½ӡһ㶼ã֪Ϊʲô½˵ŵһֲͬһ˵ζˬı½ãƺеˡ
᰽רŸ½һ֧ƱϾǮˣȻҲԼڹȱǮ½أƽʱϣϾһиǮĵطҲһЩҪǣЩǮİãϾ׬ǮĹͻһء
½ڳһưӣǺǵЦЦ˵ټ棬Ҫǳ벻Ļֱӽǰ̨˸þˣѾȥˡ
˵꣬תȥ
ıӰ½üͷ壺磬ǣ
΢΢һЦһϰ壬һˣҲͨ˽ܲʶģͦһˣʮ򣬶ǽġ
½üëһҲ̫ˣʲô鶼˿Χûˣ½磬˵ʵʲôûУ
һ㶣漴ҡͷûʲôһС£æһеĸг鵹ûС
½ɫܾﲻԣ˵ΪʲôϾӴĲֻ࣬ܶ˵磬һʮĳ룬ǷĶȻˡ
µҲֻϵʣµ飬ֻͼ֮ˡ
½Ļԥһ³ɵؿ½ֵܣٰһô


235 ˮҪ
½۾˵ֵܣʲô˵ˡ
½̾һڣڰֵ磬ѣôˣҲ֪ҲȱǮֻǽ£ܾе㲻ԡ
룬˵ֵܣôһ˵ҵЩԾˡ
ʲôˣʡίǵĶӣСĿȾϵĶթ˵Сưˣ֮ԻڶУһΪǮ˵಻࣬˵ٲ٣һ棬Ҳǹϡʱ½ԥóһԼʱȻһ½ԼѲôæǰأ׷ǹʵģΪʲôҪôԼأ
룬ٺһЦؿһǱ߸İ½ֵܣһһæô
½ͷû⡣
Ƿһ˿΢Цԭ΢ЦŵһӱЩͳһЩ䡣
½ɫ֮죬ǿԼЦ⣬һ̳
ϰ壡ߺһϵı࣬һ
½¶һĨ΢Цĵ̲ס˰
½ߣǺЦһˣҪ뷭ĻˣҪǲĻǾֻ´ˡ
ͷϰ壬һʲô̿ڣ
½ҲЦ˵ǰϰ壬һʲô̿ڣҲеȤ
΢΢һЦϵЦݺܲãȻ½ٶȤҾ͸¶һĻϢλһϣԵ¹ˮλǺܲģ濪ʣϣð¹
½һ㶣Ҳ̫һ㰡
ĺܶ˶סˣѾ˿ʼˡ
ϰ壬⻰Ҳ̫氡ϣ͵¹ʵ̫Զǿ˰һ˴ĺ
ǰϣС߶ǿĿİģ¹Сһһ˿˵һͷͷǵӡ
΢΢һЦ˰ֵ²˵ģ˸ҴҿԺúѡҪ˵Ƕĵһ˵ԲģͿλҲҶһˣ
˵仰ҧ½˵С½ֵܲ
½ʱһŹֵӵ磬Ҫʲô
ҧгݵؿ½½Ψһ̵Ļˣֵܣһôұ֤һһܹ
½ɫһ䣬һ²Ż˵磬ҪȻ˰ɣǮˣô
һ㶣û˵УһΣһҪ
ԥţ½һĨɵģַ֧Ʊϣһʱ䲻֪Ǻá
״΢΢һЦ½ǰЦ½٣ҪȻҲ漸ѣ
½ȴûǿԼǰ֧Ʊֿ˿ԥҪҪ
С½ͰһΰɣһνĶ½˵
½ҧҧ԰ðɣĳ
֣ããֱעͿˡ
һâϰ壬ҲҪұ֤ڵġŰ˵
ʱѾ˵Ĳˣ˵ЦˣĸҸ滨ⲻб
ԶļҲ׷׵ЦŰЦϰСĵ㣬ʰ㣡
ǰҪ淢ϰˡ
˿ǣ½üëһ⼸˸ղſǸŲԶģԼϡǵãǼʱҲһƬһˣǲƷڵء
ֵݸһ֧Ʊ½˵ġ˵꣬˵磬ĸӮ
ҧҧŸոո½˵õģݺݵ˵ѹ¹ӾͶһˣ
һЦλʹѲˣ˵СϹˣһӮӶӶˣ
û˵½ȴվԼոջһ뵱ó߸ʮĳ룬˰ǰ˵˵ǷʮĳӦùˣȥɡ
һ㶣ؿ½½ƽ˵Ǽ˵ծһᣬȻĴǻȰǷˣӰ
ҲǺٺһЦŰ˵ôţϰ㻹Ӯȥô
˵۾Լ֣Ц˵⻰ʲôôôأ˵ֽӹ½ݹǼ룬һԵ˵ȥٵĽù
һ˰Ľȡְѽݸ½΢Ц˵½٣ͽˡ
½ŽݸѯʵĿ⿴һۣͷ½ԼǩµĽʮ
ޱİѽ˺½ˡ
һЦظŵˣˡ
˵꣬΢΢һϹԼתȥ
ıӰ½˼룬ʵ磬ǰʲô·ʶô
ͷһۣתشʡֱظ־ֳģʶ١
½һɫʵҲ˺ܶǮ
ҡͷҲ̫⼸СӹƲٶ١
üͷţ½һЩԤð˳漴ҡҡͷϾԼǸ뷨ʵ̫ˣǸͨˣôʵûʲôɡ
½˵ôǮôˣҿⲻ㣬ʮ򣬰˶ֵ
½ٺһЦó绰һ룬Ƭ֮Ǳ߾˰Ц½ϴô뵽Ҵ绰
ںǽһʱȻ˺ֽĴ֮һ
ƽŻͲ½ˣϸŷޱ򣬱֪ˡ
һ㶣漴Цôţ׬죿
˵꣬Ц٣
½ĵϣԵ¹ϣӮ򣬶һԪɣǱǮôûеĻϸ㡣
ٺһ֣İɣ׬ǮĻᣬȻһ˰Σ
½ͷ㿴Ű죬æȹˡ
µ绰½ĿɿڴǺһЦģ䲻˵ġ
һĭؿ½Լߣ˵ĲȿɲԶˣƤգһµӳȥһǮûطˡ
ֵܣҪȻ˰ɣʮʮ취մգǱˡЩηˣ̲ס½С˵½һ˵ĻҪʧϰ
½ǺһЦζؿ磬ܣڲǶ򡣡˵ţ½ǱһЦݵİ˵ڶλϰȤɱȶأ


336 ½Ļ
½Ļ¶һĨ˼ı鿴Ƿһ˿Ц
ҪСӸڿңˣ
½ǺһЦԼûǴⳡĽǡþϣһݺ漣¹ս̭֣һһڵף¶᱾ŷޱĹھ
׼ȷ˵䶨ˡ
Ȼȥľưɺһ֮󣬵½ٴθ߽ʱ򣬷ִһɫ԰ףڿһǸĻ֮ϵıҲþ
ı㣡
һıȷ֣ϣӾȻʹ˵¹ˡ
ؿ½ͺһ⣬Ҳ̫˰ɣ
½΢΢һЦ˵Ҫ¶ˣҲˡʱɫȴһ仯ûУҵ˵磬ǵļƻ¶ڡ
ͷһ½ǺһЦϵıһ
ʱ仹ӾҪˣ½˶ˮߵһ£ۿǸĻһƬ֮
͵ۿһΧˣ½ԼָǼ竴ʱɫ̫ÿ˶ѾʼˣĻԽԽŨԶӰǵЦЦû˵ʲô
ű𣬴һƬ
ʲô
򣡼򣡡
¹ô䣡
½ýһ»ڷһ㶣漴վŭİľƱˤڵϣ嵽ǰؿŰհģĿң
ʱϵıܹŹ֣٣Ҳ֪
˵ţ۽ǵɨ½λص˴ʱɫҲ̫ÿһؿԼ
ŭһҪ˵ȴ½ס½ɨһ۰ʵ죬ﻹгô
һϲͷУֻһ
½ͷ˵꣬磬ߣٹӷҪһѶ̻
˵ıӰǺһЦ
ȵ˶뿪֮󣬰ߵһƧҵУóԼֻͨһ룬С˵ϰ壬հĽ򣬲Ǯǡ˵հ˵ˣǸ½ǸմʡίǼģҹƱҲ򵥣ô죿
Ƭ֮ͷģˣֵģһᾡ찲š

ֵܣ¡½һֹӣʵǾЩԲ½Ȼ½ΧûӮǮǱϾ򣬶һԼʮĶծѣ齻飬黹Щⲻȥ
½ȴɫ࣬һ¶˵磬˵Ǳ˽ܸģ˭
һ㶣һ˵ҰǰһϲµĶӣҲϤôˣ
½ͷԴǹֵĸоԽԽǿңھǵʱ᰽һЦ˵ǼڱǮŮ򣬶ԷʹǷ¾޿֮󣬱ΪԼ£ȻҪȥ͵үӰ칫ҵļһھԼôвʧ棬һƱ˰æȥҳӣȴû뵽ﾹȻֵǼ
Ȼǲ֮ɵӰȴǾ޴ģʱ½뵽£ȴôøƣǾȻгʮʡǸּҵ競Щˡ
ⳡ˭ڱŵģ½ٴʵ
üͷ˰ŴӦ󡣡
󣿡
½ظһ֣ϵıȴЩŹ֡
ǺһЦȻ֪½֮ĶԹ½˿ʵʵĿλһ٣ȻͬʱùĻеʱʡѵĶӽΡҲǴ˵ġ
СԴǼ֮󣬱ݺݵĽѵһ٣Ȼ͸͵ȥˣһ֮ǰŻһҲǸʱſġ½͵
½ͷ˵磬Ȼؼңȥ㶫ϵŰݷǡ
ǺһЦͷˣͻȥͷ˵һ˵ֲ꣬˼ЦЦ£ɱү˵
½ȴҡҡͷ磬㲻ףˮֲܾԾĸо
½ɫ࣬ҲЩ㶣ؿ½½˵£ҵ˲һ顣
µȥ½лԼҪ󣬶Լסıݡ
Լķ֮½üͷ˺þãóԼֻͨһ롣
ཡཡཡһæһЩͳ½Ķ𣺡ιã˭
½һ㶣ϵı˲ЩŹ֣ԥһ²Ż˵ǸϹٲ
ǱߵƺҲסˣ˵һʲôͲǱ߾ϹѩЦ֮ľƽãϹѩλ
½ȷϹѩ֮󣬲ŵ˵Ϲٲ½
С½ϹѩЩȣ漴ʵôҴ绰ˣôţҪǼ
½⻰֪ԭڼңƸոսӵ绰ģǼλ۳ΪGʡʡίǵĺˣͬʱλҲϹѩĽ
ԥһ£½ϹٲΧȫô
Ϲѩһ㶣½ѾǵڶôʽĳƺԼְˣ鱨˶УϹѩĲ½ӦʲôҪԼ˵ɷһƣһߵ鷿һ֮Ϲѩûˣ˵ɡ
½İԼֲ˵һ飬Щɵ˵ܾЩԾȻȦѾܳˣһȺɲӵܶģʵе㲻˵ˣҶĳƺֻЩɲӵܿţϰ徭Ǯǣһرӡһôֵ̫ûˡ
Ϲѩ½ĽüͷԽԽþò֮ų½ôжǸأ
½һ㶣뻹˵᰸ҽǵһЦǸԻҹܻЦ
ϹѩʱһΪܲζĲ֪ĻԻҹܻ¼ĻҪ½Щ˽ĸ࣬뵽ԣϹѩɫһӱѿ
üͷ룬Ϲѩ첻Ҫȥˣһᰲ˲µģסǾЩԣԲȥ鿴ģ㣬ֻǡᣬô
½ͷģס˵꣬½ֽ˵ˣ˵һĺ̨ǺίĶ࣬ϸ¸ջعҶĳҲǸʱġ
󣿡Ϲѩظ֣ϵıȴһ㺮˪


237 һ
½˵ʲô
ԼҴſڼ½³Ǿ仰ʱ˲ûſ£ʧ
½Ǹ飬εĵͷ磬ѾڲǸˣǱߵϢʱӦǲ̫ãҽ飬㻹ǲҪȥĺá
ͷȻ½Ļɻ̲סʵ½Ϣģɣ
½ǺһЦƽ˵ܲǱߴϢң˼Ҳ˵ˣԼСһ㣬˵ԼǺ棬ЩԾȥֵطģǮ˵Ҹõģõġ
Ѿȫľˣ½˵ܲεʱͱˡ
찡ԼǰľֹﰡȻһ绰ܲȥˣ뵽ٵһȺܰ㴩ʲôڿӶҳļһ̲סΪһĬһ
ЦЦ½ļôҪҼվҲ֤Լ᲻ǰ״ޡ
ŶһӻЦһ½Լļȥ
ĸףGʡʡίίܵȺĵίأǺ½֪ģʼû˵µģֻǺγЦװʮ֮һ½ǰϣԼͷӾGʡء
ؽʮ꣬Gʡ˵ʸˣκгίǣGʡʡʡʡί֯ʡίǵҪְ˵GʡٳҪһᲢ۵ǾΨ½ǰλŭˡ
˵ڸ˵ƺǻϵм󽫣˭֪Ҫ⵹ۣҪģλǵһء
ǣεţʵûʲôͣһ⣬Цɡ½˵ţóԼӴشƿعę́عèڲ輸ϣ˵
ҲһŴѧʣ½͵ڻۼ͵ĹɴŲͬĺ塣Ǳ͵ǹһ½˽ݰݷãǺͻƲĵĹϵŰݷһǰѻ۵һԴһۼΣ½ʱŰݷãҲΪһԼĳС
ϵȫǹʽİݷã׼ȷ˵һ¼ݵʡί쵼аݷáϵ̾ƣҲǸشһźţϾعĶʲô˶õģܹ֪½ݲ򵥡Ҫǣ½ǴſǵģȻҪóһ˵ùȥˡ
С½ôͬѧ񵽼һ΢Ц˵ʱ˿ûϣһĺЦݣ·Լֶһ
ؼ֮󣬾Ѿֲ˵ˣȻʼʮֵŭ漴ȴʶԣĳٶ۲ͬ˶ºһ۾ͿĲ֮˵½ҲҪʮˣǲʲô֪ܣ½ǡǷеĲԣԲ취ժ˳
С½˵ʱȥˣ˼䣬ص˵·𲻾һ˿ûһ㲻֮½ѡ
İԼĲ豭£½ֱͦ˵ǵģǣȥˡмҪ㱨һ¡˵ţͰԼϹѩͨ绰˵һ飬½˵ϹٲҺ㱨ӣѾ׼ˣת磬뻢Ѩ飬´βҪˡ
һԵŶɫ죬Լ뻢Ѩȫ뻢ڣҪ½£Ժ󻹲һչʲôأû׼ó顣ԼνҪ˸ףǲǰĪˡ
غǺһЦͷתϹٲˡ
½˭ûټ⣬˶ˣ¾ΪֹûκιϵˣϹѩʱӦǣ˭ҲԼǷ½Ϲѩһ飬½û½ĻһУδᷢʲô˭û취Ԥϵ
½ڻǱǲǱˣЦĶ½˵
½һ㶣漴ͿعһЦǰСͬ־ܵĺϣÿζ̸ĻأҲ֪֮ȥޡ
½һ漴ص˼̽Լû˵ʲô
ϵЦݲ䣬½˵һǵˣܻԼİ취ģҽһЩȷࡣλ쵼̸ģЩ˵ʵǳǳ
غǺһЦҲ˵ĬĬĶ豭һڡ
һԵŸ׺½ɽֵ˵Żа½ѣƽԼͷ˵ϼ仰ַܲµ㵽ֹķʽȴû뵽½һȻʮͷһԼĸĵĻ
˰ɵϣ֪ɵ㻵أΪ֪ò˵ùΪѰ΢΢ЦţغȻ½˵һ仰漴ЦС½˵˵Ӧô죿
½һЦ˵ʵҲãϾеʱ򣬹Ҳ忴ʲôЩ﹩ҪôΪԸ̫ˡ
صͷǰԸ̫ˣҪеġ
˵꣬½Цãʲôܳеأ
½һ㶣벻ؾȻ׸Լһ£½ҧ˵ܶʱЩסģƲϱû·ߵ˶ˣҲͳ·
Ʋߵ˶ˣͳ·߶½ĻȴȻһ⣬ƺʲôƺ뵽ʲô
һҪ죬ͲԷˣԺʱͷ졣ػĶ½˵
½ĴæˣԺлһٵ̡
һֱ½ͳţûԼĸ׾½˵ʲô˵״ʲôأ
½һֱЦֱصݵʱųһ
Ϻ갡̾һ½λǵٴθһ֡
ȻǶ̶һСʱ̸½ȴñһʮСʱĳܻҪۣԼ˵ÿһ仰ÿһֶҪϸã˵һ仰
λҲԥ½氵뵽شʱǻϵͷ뿪GʡƲҲˣϵֻʣһ˶غЩᣬǸŵʡλãЩֺԼô߲Իϵļɵ½һ䲻Ʋ¶˾ġ
ʱһãһʧֻһ䡣


238 η
ԭ½Ǵȥεʡί֯ƲģΪ飬½ҲֻȥҰݷأϾе黹ǵһµĺá
ڶһ磬½ʡί֯
ڵǼԼ͹λ֮½߽ʡί֯İ칫¥ѾǵһһΣԼȥ֮ǰҵ̸ʱ򣬾Ҳһʱˡ
ó绰½룬ǸƲ˹ȥ
ǵ۵ӲʱƲ½ģϾ˭óʡίǶ½ӣһԵûʲôʧһѣ½ֻɢɢľȻ˲ʡίίĺ롣
绰Ʋ鲻ΪεУΪHʡʡίǣҲǸˡ
½ͬ־ôƲͿ
µ绰֮ļӣһ۾ߵ½ߣ΢Цʵ
½һ㶣ƺ˵ƲһѾųȥίˣӦûãŶԷһЦݵԼ½æȥãã½
Ϳ½λ½ܺ棬ƺʮ꣬һȻȫͲǾһˣȴܹƲ˵绰Լ¥ӭӣüͿ½̲סҪ֪ƲϾҪˣΪƲ飬ͿһϲĻ·ŵطܶύһЩطɲܲǻ¡
½ô˵֮󣬼ͿҲһЦݵĸֵãƲ¥ϵأ
һǰһĳ¥ȥһߣͿһЦ½ͬ־Ǵʲôط
½΢΢һЦҴӱϷ
Ϳһ㶣ͷȴû˵ȴѾעͷҪ½ϡ
һ¥ݣͿʱסˣΪʡίǻ۹ʱŻſӭӵƲȻʱѾվſڵ½½ԼʱƲȻ¶΢Ц
üͿͺ˹ķˮһ
ΪƲ飬ƲԲڷԸͿʵ̫ˣλƲȥһͰף˼˰ӣʵȴһԸˣЩԼߵʡίίƲ֯ҲǱֵһӣʡίǻǿܹƲ֮⣬ڳίϣƲһ˭ģһΣͿȴۿƲ½ôȣʵ̫ˡ
ƲáͿôţ½ȴѾǰ˫ֶƲʺˡ
Ʋĵͷһֻ½֣һֻ½ļ΢΢һЦһڴɵĲûʧҲǵһİ
˵ţԼͿ˵СͰҵĴóҸ½ͬ־úģʲô¶Ƶ
˵꣬½ͽԼİ칫ҡ
ͿܿΪһɢŨĴۣȻת˳˷䡣
ƲЦǺǵؿ½ڵôˣ
½ǺһЦϿҵ˵˵Ҫˣⲻʡǰ£͹ģǱǼҵסˣⲻϸϽ
Ʋ΢΢ЦЦί¥סļȻ֪½ؼҵ飬Ҳ֪½ȥʡίǻ۵ļˣƲǺܿصģ˽½ļ֮ƲţԼӦøһֲĹϵ
Ϊ֯Ʋ½ɲȻǼΪעģڲ鿴½ʱ򣬷һȤ飬½ܹ֮ڴѧҵһ֮ͽHʡʡίУѧϰΪһŷĺ˾ټģŷĺ򼴽ΪHʡегҪǣŷĺHʡʡίǺǴѧͬѧ½μٰɲGʡɺ԰ŵġ
ͨһߣƲΪԼӦÿͨ½HʡѰҵԼҪˡ
ΪһȻҪ츣һǶľ֣˿ߵĵƲŲԼҲһǵHʡʡίǵĺ϶Ҫ⣬ͬɵԼܹʱ򿿹ȥں˵ӦһܴİƲԼ۹⣬δʮڣһΪ̳һҫ۵ǣԼҪģͨ½ǴϹϵ
½ǸݣƲ˵ʲôҲᵽſȥӭġǼȻԼҪ½֮ǰΪҲδɣҲʧʲô˻ǻҲصġ
С½HʡˣƲһЦݵʵ
½ĵͷǣHʡˣʡǱϵĴѧ
ޣƲǺһЦɰϾҪȥˣHʡǸõطȫĲʡһ£Ʋ豭һڣЦô˵˵ǻǰˡ
½ƲЦЦԺҪǻؼңԵʡǿƲ
ƲͷǰʱҸòˡ˵ţЦԼ򳵣·գյһطǻ·ġ
½һһЦݷ·ʲô鶼ûеƲ½ȻƺոյĻڰʾʲôһյһطʱ·ʵ½˺ܶࡣ
ϵϺ򽻵ʵ̫ˣ˵ɽֵģ޲ùʮ˸ƣ½ĿĶģȻ˼Ҹһᣬûеס
룬½ЦƲǱûˣ
Ʋҡҡͷ˰Ⱳڱʱ䲢ǶֻڿʱȥΣİĽร
½ǺһЦڵҪƲҵиHʡӦûʡǣҪһŻ뿪֪Ʋʲôʱȥݰҿæһ¡
Ʋһ£һϲС½ȻǸˣʡ߹ٵеģһ˵̫鷳ĳɣҪ뿪ʡǣȥʲôط
½΢΢һЦλǰҸһʱ鹤ŷĺHʡʡίΣϾҪгǰ绰ʱû뿪ݣȥεʱӦûڵġ
Ʋĵͷ˰β˵֪ͬ־Ǻǣһ˰᲻̫鷳ˣ
½֣ûϵŷҵĳҶǽŷģܰƲæҲܸ˵ġ
˵꣬óֻЦڴ绰ɣʡĵʱ鷳أ
ƲаϲԼĲ²Ȼû½ŷĺͺĹϵȻǲʹ绰ģҲ׹½׼ȻôԼһڣԼʲô˼ء
ηŲ绰½Ʋ뵽


239 ǣߴ
¶һĨЦݣƲ½Լǰͨŷĺĵ绰
ŷ壬½绰֮ͨ½ЦǺǵ˵
ͲǱߵŷĺһ㶣½СôôȵĻԼкƽʱԼôһﶼϣǳһ
ǺǵЦЦŷĺڵСôGʡɡ
½ͷ⿴һΣƺûйעԼʵȴѾ۾עߵƲŷ壬и¸˵һ
ŷĺһЦʲô£˵ɡ
ŻͲ½˵ģGʡһλ쵼ҪHʡȥˣǱûʲôˣһȥΣĥʡǱ·죬ⲻæչһ
ŷĺһ㶣½ԼչˣǴGʡġѵʡίʡĳشʡιģ
ţŷĺȴЦû⣬Ǹ쵼ʲôʲôط
½ǺһЦGʡʡί֯Ʋͬ־һεHʡʡίǵġ
ʲôŷĺһһӴɳ
û뵽½Լչ˵˾ȻǼεʡίƲȻڸɲľûΪ̸֯ѾˣܶϢͨʿ֪ĻϢҪ˵ŷĺʡίǺĸȻ֪һǴصʡίίУƲһ
ŷĺû뵽ǣƲȻ½ʶ
С½Ǻ𣿡ŷĺ̲סʵ
½ǺһЦھƲİ칫ңŷ壬ƲģʡõʱǼ治㡣
һЦŷĺǺðøʻһ
˶ƲĳƺͬΪƲGʡHʡְһиĽз
һֻסͲ½һĶƲ˵Ʋģ
ƲʱǳãֻҪԼŷĺߣǾ͵ڸʡίǴߣ뵽һЦݵĶ½ͷ˵ǺðҲŷء
ѵ绰ݸƲ½΢΢һЦһ˳˷䣬ңͿһƽؿһļ½߳Ϳæվ΢ЦƲ̸ˣ
½ڰ֣ЦƲ绰أһٽȥ
Ϳһ㶣λ½ͬ־Ȼеŵóһ̣һݸ½ͿЦ½ͬ־ڱϷĸλ߾Ͱ
½΢΢һЦӹͿݹ̣ԼͳϣЦϷдίҪǲ½С
ͿҲһ͸ˣƲϾҪˣȻԼϲĻܹһλãվʡίίʱķ⣬ԼϰҪʡ¾ҪԼˡͿʮ꣬ǸżܶʱԭָŸƲʡί֯飬Ȼһίǻ˵سʱԼҲлϷչչ
вƣ㲻㣬ͿôҲû뵽֮ƲȻᱻHʡȥһӾˡ
ʱ½ڼͿǰǰһص½ʲôݲҪٳнľһݽ飬ֻҪԼڸ½Ե֣պлġ
뵽ͿִӶóһƬݸ½ǺЦҵƬԺʡһ绰Ǿ۾ۡ鳤꣬һϵˡ
½ȻҲǱĸͿֲһ۶Լĸ뻹ĿչԼ͹ϵҪκһܸˣһߣպ½ʱȻ뵽ЩڼͿƬݸԼʱ½ЦݵֽӹȻְԼƬó΢Ц͸ˣԺ˱ϷһҴ绰Ծ֮ꡣ
֮ǰûмĽƬֻһˣԺݽܷܲչҪԺûҪõԷһˣֻǱ˴˶ٳе˵׼û׼һҪԷԣ˶Ա˴˶ܿ
͸磬ƲҪˣһʲô㣿̣½ЦǺǵʵ
Ϳ̾һε˵ҷ֯ţҸƲʱ䲻ƻûʡίȥֽȲˮ
½һЦĵ͸Ҫ֯ƲӦԼİš
˵ţ칫ҵűƿˣƲһϲɫĶ½ЦСӣһҪ˵أôܳˣ
½ǺһЦԼԴ̫ƣĥų͸Ļ졣
ƲЦЦԼͿСͰȻ½ʹ󣬲ԺɵøС½׽׽Сᣬ㹤ľɲ٣ܶطֵѧϰء
Ϳ΢Цŵͷ˵ǣƲҸոո½ͬ־˼䣬ȷǳ
½ֵƲ̫佱ˣǸˮƽѧϰѧϰ
ͷЦЦƲ½ֵС½Щ˵
½ͿͷƲֽ˰칫ҡ
Ʋİ칫½ƲԶʱƲȸղҪϺܶ࣬ȫûڸԼǵЦݡ
С½ڴصĹôƲ¶ůЦݣ½Ͱ˵ոԼѾŷĺߣŷĺʾԼиͬѧҲڽڵHʡʱ򣬿Ʋ۾ۣƲֲǱȻ֪˭εHʡʡίǺʲôˣõŵƲԼδHʡǰֵģȻܸˡνͶұ½ôæȻƲҪرԲŻ½ڴصĹ״
½΢΢һЦ˵ҷôΪ˵仰
üͷ˼һ£½Ŀ˵Ʋ˵ΨһȱģʱͻܽᣬѾƶһʹȫƶ¸ķȱģһܹȫصĹ·ˡ
һ£漴ƲЦ½ɲǲҪ·ȥҽͨ
ε̾һ½ͷͨҵȥˣ˼˵Ŀ̫󣬲
Ʋ½Ȼ˵˼ǴҪ޽һ·
½ͷصʮԣһ·ܹسǣӱϷкУǾܹĴٽǴصķչѾ㱨ˣгʾʮ֧֣ǣʡͨȴ˵ţ½εҡҡͷ
Ʋüͷͨǹǿô
½㶣漴͵ܽͨĿģ˵ǴûҪôһ·˵˲ơʵλ˳¿иϾ¿ڱϷнͨ־Ӫ꣬ʡҲԼĹϵؼ·Ŀֻһ仰ѡ
Ʋһץ칫ϵĵ绰Ͳ˳ȥ
ͨôʡί֯Ʋùǿӵ绰


240 Ͷұ
½Ʋİ칫뿪ʱһЦݵġͨǿƲʶˣƲίǵʱ򣬹ǿǺнֵͨľֳǿܹʡͨλϣƲǳ˴ģҪ˵ƲȥHʡպϣִһȨǿûбҪϵ
ٳдҶǻӣҲܰ㣬ʲôǽ飿ни飬½ƲŷĺߣδHʡƲȻʡίվͬһϡӦģȻҲΪ½ǽѣѽͨ¡
ͬĵƲǿǿҲλ쵼Ҫһ죬˵½ڶȥĵĻ
½ѵ绰ǿʱԵǿĳ
½ǣ˵⻰ôǿŵʵ
½ȻһЦǣҪȥͨˣ˵أ
ǿͷڽӵίѴرȥĽһ߿ı֮Ѿʧˣ½ʡ֮иǲκϣû뵽½ƫƫһϢ
δ䣬½ֻ˵Ҹʡίǻ㱨ˣǴصʤǸ飬ʡᲦһʿڲ屣;ĸ𣬲ǮֱӴزϵģڳίͨŸسϴ˸ϵʡһᰲš
仰ǿһӲûιȥ½ո˵Ļʵ̫ˡ
ʡһǮֱӻزϡ
ǿ˵һϲѶΪһִ󣬷ʹŵùĻԼڴصҲùȥ½˵ϢǸһŶ衣
ǺãϵŸسҹϹȥǿ˵꣬ŷӦ֪䣬Լ½˵ʱ򣬾Ȼϼ쵼һ
µ绰½ϵıȴ࣬Ȼˣʽȴû䣬ǿڵ绰ѾƲѻ˵ˣ׼ǾʽҪԼˡϾʡĽͨ滮ѾˣʽҲʱزʵ
½Ҳǿû˵ѣϾҪ޵ĲͨС·½ǴŹҼ·ı׼޽ģǫԼǷݱ˵ģ޽ôһ·ҪԪͶʣڴڱϷеĲ˵ǳ˵ΣҲΪʲôƽͲ½·ԭ򣬲ΪģΪ·Ȼĺ£ʵ̫Ǯˡ
üͷ˰죬½벻һð취֮£ֻʱ뷨ð˵绰һΧʵС׬һʣðǿģ½ʱȥ֤д½⡣
һ۶½˺ע壬ָ˼䣬½֪ѾΪ˺ȦһĴڣкܶҾù˾ĹƱʵĳ˺ִ࣬Ȼ빫˾ߣȴżӰ
ֵܣʲôʱǹơЦһطǸײƵģȫֵǮȻΪϰüĺӣ߽ʲôϰ˰ɣ
½üͷһ壬˵ǻĵˣչһЩ
ǰ˵ĺܶںǵˣĲãȻȦ½ۣ磬Σŵһ׻Ѫշһ£Ǻõġ
ԵͷЦİɣԼ˳Կġ˵ţʲôһ½Цô֪ǸϣӮǮһʵС׬һʣؼǣ˵Ϻ־ǿҲˣ˸ϡﻩ۹
½һݸ֪ϺͰʵںСǮϾڵ۶ڣСǮ˵ʵʲôؼֲнĿ֣ԼУ˲²УǷǳ˼ˡ
Ļ½󣬰δ绰ڶ˵Ϻ־ǿǰ԰ڵģ˵ΪǼΪӵģ뵽ȻŷֶǺϷģ룬½԰Цӣ͵͵Ǵ绰벻׬㻨Ǯ
һ㶣㻨Ǯ
½ͷÿһζϣӵıסˣϣ϶Ӯ
٣ԥֱӾ½½Ȼ˵ϣӮǾͿ϶Ӯ½ΣѾ֤ˣ԰ɴͲˡ
½΢΢һЦ˵ÿһʮһ򲻵Ȱɣ̫࣬עģǾ׬㻨Ǯô
һЦû˻᲻ϲԼ㻨ǮԽԽģЦİɣ֪ôˣҼүǰ컹أ˵ˣлȥһǼһ췹
½һĸ׿Ǿίǰã⣬˼δҪξֵĴȻᵽԼԼȥǼҳԷϢʵ½ЩԾЦ˵үڶ⣬ҽ˵ϴθڷԷԼҺڹڸʲôʲô⣬һĬֻӵΪܵүӣ˵һ䡮żĹϵӢۣȥ棬ǼǻںĲҿæ
˵˵ţͳβŶ½˵ллֵܡ
½û˵װڵ飬֮ԵͬԼĽ飬һʽȥչԭ򣬺̶ܴҲΪڼеĵλʵǺΣҪʮˣǸ߲ɵͲ͵Ĵţ˵竣˵ģһԵķڴ嵱ӵģÿεļۻ֮ĳԼǵĸĸֵܽǰúûӡ
ܹίһԷˣݿ϶һ㣬õʱ˵ǷʱεĽԶںİֿ֪ĵʲô̶ȡ
㷢йһԼǺǵЦȻ֪Сʲôӣ֪϶ԼĴ㡣İɣֵܻúܵġ
½淺һ˿ůԼ֮ɾͣԭƽӹһõδЩϱӼ䵱ĲõˣδҸ½˵ĳɾ͡
кܹܶӰ˵ְҵ˶ǻǶܹһ˲ʮ˵Ŀ⣬ȴûа취Ӱ쵽ǵܹı߾˺ְҵֻһ֡
μң
ֻлԾһ̨ϵμңа취Ѽʮϰǧ˵ƶһǵÿһΪӰһļ
½ԼΪˡ


341 
塱һ󼱴ٵĵ绰ҹĳţ½Ժ˫ۣùڴͷֻȴ־ȻϹѩԼĵ绰
ι㣬ʲôˣ½µ绰ĽͨԺʵ
ϹѩӻͲд˹Сӻ˼˯㣬ôǮҪǲ鵽˰˱һóôǮϿʵй
½һ۶һ֪ʶһڴҹĸԼ绰ΪʵǾйġ
˵Ϲٴ㣬ô쵼᲻֪ĺýãװϱжǮɣȥ绰ɣΪʲôȻôǮε³仰½ľҪ˯ȥ
½йҵ绰˼ϹѩһСӣ֪ʲôô
½εҡҡͷȻʲôʲôˣһٲ͵ĺá˵꣬½ɷ˵ľ͹Ҷ˵绰
֪ϹѩᰵĽ鲻ǳԼǾٱĹ·ˣ½ͽܲεˣĻ˵ĺܶԣԼǴˣھ̯׵ˮǱ͵̫Ϊ½ҲϹѩôԼ绰飬Բν޶ʽԭӦǰİ漰ʲôˣ½Щ˿ȤûУ˵ⲻһˡ
½Ǳ߹Ҷ˵绰ϹѩȴһκȻԱߵǿԼBOSSı飬ܴһȴû뵽ϰߴʱӦ֮Ϲٲȴֻ̾һȻҡҡͷϿϵˣŲ顣
룬Ϲѩֳȵ֪ͨGʡʡίǻۡţϢ֪ͨGʡ˾Աٽ׼ɡ
GʡʡίĸɲǶ֪ʡί칫ʮ¹԰һ칫Ƕ˵Ѿʮʷǵ궯ʱڶܹϵطӽ֮ʱʮǶһֱGʡصĵطÿһʡίͻȥƺܹҵķһ
ⶰ칫ҹһʱ˴ѹرŵĵƵһһĽγʻ˳Ŀ꣬ⶰòƲ۵ıܹЩγĳƺһһΪȻֻвʮÿһĳƷGʡκһطһС
ʲôǸĸ٣
ڷ⽨ᣬĸŮףͬʱĸ۰ԼŮԸĸپͼ쵼밮ص㣬һõĵطӦ񰮻ŮһգǡӡյȨܵ˺ʱԱӦάǡΪνġĸ١ʵǰյһ
ΪGʡʡίǣȻۼΣȴûа취ͣϢһ죬һʡ֮ؼһڵ˿ڣؼжϣ㽫ʮУһжҪȥϣ
ǳ˵λıһλãᷢλϣͲһˣʱԼҲڼͥңƬϵǡ
ϵǣڱ棬ȻڣڻвٴžװĴεı뺷ӣϵı࣬ǸдѪɱƺڸ߱ˣǵ϶մѪˡ
װ޾ı֮ڣҲһţʮģվ¥£û˵ֻĬĬؿԼǰļƺʲô˹עĶϸĵȴܹ֣ǴʱȽţе˰춼ûзһҳļˡ
׳ʲô£
GʡʮʡίίʱڱһڣΪҪ칫ԵʣԭĿ˻ңԲһʮƽ׵ĻԵʮֵĿտܰڷƤɳ輸ŲˮġGʡʡίǻмλϣֱʡίίʡʡֱߣʡίίίءGʡȨͷʱɫɳϣǻۣɫĿ£·Ҫ˵ľޡ
ǣʲô飿ô˻ҪٿίᡣŸ۵ĹϵãϾ͵HʡˣƲȿ˵ǲǳʲô£
һȴû˵ֻǻ˻֣ʡίί鳤ܶվóһϷֱݸÿһί
ί΢΢һ㶣ʲô˼׷׵ͷϿ
Ƭ֮󣬾˵һ죬һ
ֻʡίίίһ̱ڵϣɫ԰ף˫Ŀܣܣⲻģ
ĳί̧ͷϵıҲʮֵѿĿȴһ˿
һ˵Ϊû֤ݵĻǴҽеô˵꣬Բܶ˵Ϲٲһ¡
ܶͷȥһһžװɫӰ˽Ϲѩ
վָϹѩȫԼվʡίίǽܵλܲζϹٽգܲζһ羳ʱõGʡһɾýǮɫȸֶΣʴ£ٸɲŮͼֶͨΣʴ£ǵĳЩɲϹٲҹڽҹһٽЩ֮ͽܻ񡣡
˵ţۿ̱ڵϵ̾һ˵飬ŻGʡĸˣͬ־Ķӣ󡣡
ϹѩĽӿڵǵĵѶϵõ֤ʾڹڼ䣬֯գǣͨGʡпгֶΣʴ£һһعԱŮͼͨЩˣʴ£һֹԱΪǱҹļ飬ѾһعԱŮȼ֯һعԱʴ
̱ڵϵϹѩҲ̾һԭһǰ;ԶĸɲȴΪӵĲֻȻ̨
飬֯һĿͬ־ͬ־ΪƼʱǲûдﵽĿġ
˵꣬ϹѩһۻڵGʡʡίίǣ˵永Աֺܲı֣永ĸɲGʡʡί뾡óһҪ󡣡Ȼת뿪˻ҡ
һƬ˶֪˵ʲôˣϢʵ̫˾ȣѵ˵Ҫˣ
ۿ˿Χ˵ı飬İ˰֣˵°ɡ
ӻ֣۽йܶ˼֮󣬲ܶ߳䣬һʹĺ˽ʱѾ˵ȥ
ۿıӰ뵽ķ⣬һˣеģ̫ڽˣԲߵĵز뵽εҡҡͷۻ˵
һ°ɣӦô죿


342 ʡίί
̸һ£Ӧô죿ۿΧĳίǣ˵
ί˭ֵø˵𣬱Ͼʵ̫ţؼǣЩ˼㣬ѵ˵»ҪôؼǣʡίǣȻӸǣһ׮Уʵ̫
ǣҿ»ǲҪִΪãϾոϹٲҲ˵ˣͬ־ûֱӵĹϵֻڼͥЩǷȱĸɲǣҿɼί鴦ΪãЩ飬ŪǷ귴ǲÿһʱڣܶ˶ڹţǸɲڼŪøӻˣܶ˵ĸѽܲ˵ҲڸɲȺмһЩҪ˼˵ʵʡίʡһĿչǲġػڵȻ˵ȴһ˿棬ǵĸһЩϾ²ʲôʵ飬ҪǴȥˣЩϲҽӵˣٲһ롣
򰡣Ѿִִ⣬±һ£ǲҪ⣬Ҫһ˫ôɲ˻ʲôӰ죬µʼӣԴĻϼ쵼ôGʡİӣôGʡ쵼ɲԣΪ±ദ˵ǸոյGʡʡίǵǿ
ǰ˵Ķԣ±ҪദԲܹϢ飬ոϹٲ˵ôвٸɲŮ漰УЩˣദá˵ʡίίͳս
һڵҲôΪϾѾΪⰸܲκ͹ǱԼĴʽ֮԰Щ˽GʡдӦΪ漰İ鲢أҪǣҪܵġ
ǻһϵˣ뿪Gʡ֮󣬻ϵGʡҪʣˣʱȻҪ֧ء
ʡίίί쿺ǺǵЦЦ˵һⰸ͵˵ֱ꣬ͣԹԵȥƷԼζ
ίִ£̾һȴû˵ʲô
ʱʡίίʡʡ˵£ڿǵӦòӣνٵ⣬ٺ٣ѵûոϹٲĻôǵģֻһЩҪˣҪܲκ͹ǱѾڴˡҲ˵ڸ˼Ҳƨɣ
ǰʡ˵Ķԡ۹һЦվһΧĳίԱǣЦ˵뿴¼ȻѾ룬ȥǲܵģҪ꣬Ҫˣȥɡ
䡰Ҫ꣬Ҫˣȥɡ˵ļΪĬһʱ䷿ŵҲ˲٣ҶЦǿЦǱʲôǾͲö֪ˡ
Լ˵ˣҲҡͷЦˡ
أǿԴ֣ЩѾĸɲ鴦ӹɵģڸܣڹԱΥǴͳεǲġ۱˵
ڶأҪǿ裬ǿԱɲͬʱע˵ĽΪеȨΣȺͬ־ǣҾҪ뿪Gʡˣޱĸ飬ϣδʱ棬ܹЭGʡĸøǿȺڶܹҸӡ£ҿأ񱨹ͬ־˵ǲеģ˼ҹܲǱѾ֤ݣҪǻŸţǻᱻ˿ģأҲҪĵĸ㣬Ͼʲôʵ顣ҿɣ永ԱίǱߴһ¡ͬ־Ĺʱͣɣڵ״̬ʵǲʺϼֺίĹίĹʱгڷͬ־֣ǿأ
ееҲǵġƲǺЦҪߵˣνô쵼ûд
һһֱû˵ʡίͷĬ˻۵Ļ
ðɣĻ͵⣬Ϻһ£˵顣۵˵Ϊ˴γίử˾š
ȵ˶뿪ˣֻʣºˣۺǺһЦ˵ôţЩô
ؿЦһ£ڰ˵ˣǣҸ֣СӲͱ˿ˡ
һ㶣ȴ۵ݸԼһļ㿴ɡ
һĺɣӹǸļϸؿſţŹֵ̧ͷۣε˵ɣ
ɫҲܹŹ֣ͷ˵ΪʲôԻȥǼϹٲոս˸͹ġΪ˱Ӳû֪ͨ㣬ȻҲһ˽ˡ
Цһ£ԶԼӵųֵ˽⣬ͷԻ˵ô£Ҫǰ˵죬½˶õù˵ţĿͶ˻ۣʵǣ˼ǣ
ۻûü˵ؾͲڵ²УǸԼùôҶû½Ǽͬģ
۲۾˺˵ʲô촽һҡҡͷһ˵飬治֪ô˵źãͲܣ˼ܲǱ˵ˣ˵¾òԲȥ鿴ģڴ½һЦˣ½ȥ鰸ӣǮĸƭһ½ܲδĵ绰ȻΪ쵼ɲĲǺܲõΪǱϾ⡣
˵ְˣǴ½˶ܲǱ߶GʡĴʽ
GʡطִϵĻ˭е
ôǲܹ֪ģϹٲµľԵߡµĴֻ飬ȻֱϣԽԽ治Ҳˣˡۻ˵
˵仰ض˳ĬУΪԼĶǣУ˵ΪʲôҪ½ٰά˶ȻѾ˵ˣô¾ͶʣζܹõίȻЩĵֻˣһ鷢չӰͲáʱһܻ࣬бĵ˴ÿˡ
ҲϹѩʹžûĳίϣ˾Աٽһֱһһ仰˵ôһεҲǺܲġ
ǣ¾ͰɣûϾǸҵĶӣ˵ӦûرܲǡسϿҵ˵ϵı˿ûα֮⣬ͺ½ûиǼһ


343 ۵ֶ
صĻ۾ϲɫĵͷ΢Ц򰡣뿪Gʡ֮Ҫϱͬ־Ĺ£ȫнӽʮʡݵĸɲҪһͬ־ոյGʡܶطϤҪϺϾҲףһҪۺϡͨ̿ǡ
˵óһļݸأһۣϵıʱؽӹ֮ϵıҲǱú֣ۻ˵½Ҽȥʱ򣬸Ҵȥݱ棬˵Ĺ滮֮ڣؽΪһȫʡȵ³ǡ
飬ҿٿǿǰɣصĲҲԣ޽һ·ʽȱڣܲʡ򵥰ɣ˵ΪʡʡжôĽţ½ƻҪʽԲһСĿԺǽѡ˱һؿ
һԵصǾþòոջ۵Ļ˺ܶ࣬ԣԼҪһϣ󣬶ϲGʡʡѡGʡڲ֣õİ취ǴսһʡȿѹסԭǿGʡɣֿԴݲȵĵGʡİӡ
뵽ذĿͶ˻ֿۣһۺԥһ˵˼ǣ
û˵꣬Ȼ˻۵˼ͬµģ׼Ѵؽһˣһ֤ϵռGʡĻᡣ½ƻǻ͸һϾԼĹ滮֮£ܹʹһƶطչΪȫǿأĳɼú
Ҫǣһڵίһ嵭ֲ¼Ӱ죬ʡίĺܶ˰ĿⶼеڱϷȥԼĻһΪ̨һϵ𵴣ϾԪĴ󹤳̣ܶ˿Źƶ۲ѣĹϵƻһԵӿϷʡίѹҲСܶࡣ
һ뵽̲ס͵͵ؿһ۰Ȼ·̨Ľһ۵ĻۣиǰλǵֶѣʲôжԵþᣬܹҵĴ취
ǣҪȻõίϹһ£̽˵Լ뷨
۵ͷӦһ£ͲǲˣҪǵǣƻǷС
ô˵ҲͷȻô˵Ǿһ¡
뿪ıӰ뵽½Լ˵һ
ڻۼʱ½ݼƻ齻ֱԲ˵GʡڵķչȫһͣͲǰ״̬صĸɲȺûа֡ȡҪ˼룬ָſҲ⡣
Gʡʱ½߱˳غʹصÿһӣʵصо֯һ˽֤Ļϣóһۣͬ£ƶ뷢ھᷢչϴЧϵĲ࣬ǵӦȡʩƶμӿƶķչӿƶȺƶ¸ĲΪӰGʡξðչһش⡣
˵ۿҪ½ӵ˽Gʡ⣬GʡϿԸΪ㣬һƶϴ󣬵ڶƶ̶Ƚ㹹ԼGʡչҪء
֮ԻѴΪһηչԵ㣬½ǿǵGʡһȽϵ͵ĵϽԴḻǲҵṹһũ˾벻Ԫũƶ˿ռ˿ڵ93.68˿21.29ɭָʽΪ8.53ʷȶ෽ԭɵĴ̬񻯡˿ڶ࣬ضƴؾķչ˿ͣʳȱʹ¿ģ֡ࡢݡֲ⵽ƻˮʧռ60ϣʹ̬񻯣ũƶȼΪ
ƶ̬񻯻Ϊ˿ڵľңȡЧĴʩ´ƬʯĮӸϽʧȥڴĻ
½ļǵãһGʡʡί֮רGʡһƶ̬Կƶ̬衢˿ڿΪҪĿĵʵʹõسΪGʡչһ
ڣ½Ҫģһĵ
½˵ȻʷƫƣûаԼһļΪGʡʡίǣôGʡպķչҪһµı仯ˣϱǺGʡδķչôⱲӣԼºˡ
֮԰ѱ潻ۣΪ½ţGʡܶʮĻۣȰƬأؿGʡʮƶڼҲŬʹʵܹġ

峿Gʡʡảĵʡίʡ¥ƽƺһֱζϰżܻһ˽Ｘ䣬˲Ϥˣװһµӣ͵ʲô±˷һ㡣
ΪGʡȨģʡίʡϢԴҪһЩϵϢϾѾʡίʡҪ֪漰ⲿϢ൱еģ˶֪˺ίƺʲô飬ѾϢ˵򲡳ˣˣƵҵȻ쳣Ĺġ
˵ûˡ
ɲôǳˡ
һ˽ʡί칫¥ʡ¥Ľ
ʡίԺ¥GʡͨǿԼϵĺˣղʡίίϣ׶ʡίίǶڴؿжߣȻϯίᣬǹǿʡίǻı飬Լίûгϯίʱ֪ԼǷƲһ顣
ʹǿصĹ·Ŀʱ򣬹ǿԥĹϱʾͨѾͨ˴½·ΨһǷȱľ޽·ʽ𣬲ҹǿʾʽȱںܴ󣬵ܹнһֵĻʡͨʵϽһЩб
һ̣ǿԸоʡίǻۺͺͶעԼĿϵ
ԣ½λֻڵ绰˵ʡͨǿʱ򣬷λԼĿôȣ·һ겻һ
ָǿ֣½˵ãһ鷳ˡ
ǿ΢Цؿ½֪ǳһ㶼Сƣܹʡί֯ƲԼ绰æ˲ܹ࣬ʡίǶȤĿࡣȻĵףǹǿȴţ˿ԺGʡһܳˡ
½ǿˣֵ֧طͨ裬ǽְͨ𡣡ǿ¶һ˿΢ЦͰĶ½˵
½ȴһͷˮ˯˸ոֱ˽ͨȴû뵽ǿ̬ȾȻ˺ãѵƲǸ绰ã


344 Ҫм
½ζ벻Ϸ˶ô飬Ҳ֪Լеһ绰Gʡʲôĸı䡣
ֱ뿪ͨʱ½Щκģǿæļȫˣһʡͨǧ·ʣµһǧҪԳʽ
صݣ½ԭȥѩãСѾͷʡ̨ϰ࣬绹͵͵½ϢҪȥԼ½ҲͦѾͷģҪȥûȵ½뿪ݣĵ绰ʹ˹
ֵܣĶأ
ӻͲ洫
½һ㶣磬ôˣ
ѽ㻹֪ôİ½˵һ飬ε˵¶ˡ
½һͲµˣȴû뵽ȻǣȥˣǺһЦ½˵ҲƱ㲻õˡ
ͷǺһЦ˵ˣ˵ôʡίѾͨһ滮׼Ǵظر𿪷ء
½һŻͲԴȴɿתţܿ˹ǿΪʲôǰƺ󹧵ԭ򣬹Ц˵磬Ǽʱ갡Ϣϲ
Ȼ½⻰˼һصĿ¾͸Ѹˣ½ļƻҲܹʵʩˡ
룬ͨǱߵı͹ˣϲͦ壬죬죬Ȼȥػһڣôʱӹ˰ɡ
½ͷһЦ֪ˣпϲԶٷҪϸϻȥһء
ף½Ҫȥһ£ſϢûдȥܶ׼Ǻõġ
µ绰½ÿ˰죬ôҲû뵽۾ȻôֱӾͰԼǷݱ˳ԭ½ļƻ׼ûεʱ򽻸ģԼǻЯͬһݶȥĻǰʡίƶƻܹõʵʩ
㲻㣬½ôҲ벻ԼϹѩٱǸǣȻôGʡʡίίǶһţ۲òǰóݼƻĿģΪҵ˰߼еؼʡȥӶµನ͡
룬½ɴ˽ϹѩĹϵȥݷúλʡίǵ뷨ԼʱҪģӦǻصȥֻܹռϾո˵Ķʡίίһʱûж繫ϷжûеõϢ
ֻԼϤȺһϢ½Ϊ뿪ʡǣ̤˿صĳ

˵֮⣬½ʡ֮ھͽˣصصʱίԺʵ˲С𶯡
棬ʡίίǸˣȴʡڲʤĸ𣬶ͨ־ֳƽڵȴ֮½ûаԼôӵ޼ɵڷǹĳ½ǾǸֽϻ
ۿŽĽͨҪˣƽӵƶ½ҶԼȻǸʲôɫũҵĿ˵ǰطԼûܹɺýͨ־ֳλӡ
гǮʲôʱԼİ칫棬ƽһĸԼ÷򣬱Ϸиг¿ŵ绰˿û½ǰŰ衣Ŀ˵̬ȣͺ¿ԼǰһҪ๧ж๧ˣ÷򶼲Уǰ˺һһгĽţ˿ûһص̬ȡ
һ㣬ó¿Ϊ⣬ãԼ˸磬֪ˣԺܶϣ¿һֻ۱һֻ۵ġ
磬˵˶ٴˣ÷УԼˣôʲô¿ڵ绰治˵šںƽԼôָеʮֲһ
ƽǺһЦǺܹ˵гǹȫнͨгôƺӦõġ
¿Ƿһ˿ЦƺԼ֪ˣ˵ôţǱżǮˣ
ʵ̫˽ԼˣȻЩ³çǲû취ʱǲ绰Լġ
ȻƽٺٵЦβŲ˼˵ⲻǿ·ϰĹ·ά޿ûƻƳһ㱨һ£ĥǮʲôʱܷ
¿ͷİɣӦþ⼸ˣͨҴ绰ˣѾкǱϷеǮ⼸ʹӲǱ߲ˣҸȷȥˣǸ·ĿѾˣ֪ô
ʲôˣƽһ㶣漴ŵڻͲʧеⲻУôô
¿ĵͷżʲôʡί˵ǻǵ˼հ죬ʲôʸ񷴶ԣ
ƽһӴסˣʡί̫ңԶһִڣͬվڵǿеһƽڻ۵ӡ󣬳ǰһʱʱ֮⣬ǴλִGʡʮ֮õǿ˼ΪξίԱίǵϢ
г⣬½ѵĸʲôϵƽʵ
һ¿ƽ˵¾Ͳˣǻǵ˼ǻϾҪˣʲôµģҽͨǮҲǲǽֵͨϣôʲô
ƽһ˼֮Ҷ˵绰
µ绰ĳ¿ȴһ˿ЦίźٰԼйȥǴ̸ʡίҲвͬģʡίǿͳսΪ׵ļίͷΪۼΣҶԲⲢ˾ͻܶ˵ĿⶼͶ˴أʽҲGʡĸأһµĻᣬ»ΧȨϴƣʼ
ԣźѡͶʡίǿһϾǴصģոյGʡʡڵϤûԼĸ轨Ӷվסţʱźѡһѩ̿һ
ڽͨǱߵ飬¿ʡί쵼Ĺעκ˶ʲôǮҲᲦֵͨϣǲ
⼸죬½ûҽֵͨ鷳ƽҲֵУΪ½֪·ˣԺ϶ҪԼͷԲŲԼ鷳û뵽½ڵһʰ
һܺһϣƽһ绰ѣŵ绰ûü˵¿ܻ˵㾿Ǹ½ĵﵽʲôز
ƽȻһ飬û˵¿ȥ½ʲô취һҪԭ£ĻֳͨҲҪˣؼҺȲȥɣ
žһͲڵϣƽɫһƬҰס


345 ˮת
峿ڴί칫ҵʱǾķ֣һ۾˵ؽͨ־ֳƽȻԼɣγ۵糸ĳίԺۼԿλ԰֮ĺ¾ֳʱͷǺˮɫѿĸȵһȭһ
ǰʱڽֵͨķ粨Ѿķзˣ½ڽֱͨλ¾ֳɨӣһƿúܶ˶ſ֮ĺϷǳ֮ǣ½ίʧ˼֮һλصίϰʱȴһµӣʵúܶſϷ˴۾
쿴ƽƣѵ˵鷳ģ
ƽʱȴϾԼ˴кһŵľǸϿҵ½½ԭԼ
¿Ǹ绰úƽһӴӸ߸ϵƶ˵ڵϣ¿Ҳò½ϷеĽͨ겻֪ʲô⣬ʡֺͨʡ֮صĴתǷݼƻ鱻ΣǱ߾ǲϿɣ¿ʮͨ绰ԸõĴǽͨҲ°£˼ҲǱ߾ǲͬ⣬˭ûа취
ӳ¿ˣ˵ôҲû뵽겻ڲ߹̵ھȻ谭෽֮󣬳¿֪ǩֵһλĴҲ˸λ򴦳ʩѹʡǵЩ֮Уȴûһܹæԭûбģλһģ¿δظӣλߵģ罻ͨλԸûйϵڣһӲľܾ˻ȥ
ѳ¿ĶˣõϢȫʡеĽͨ·ά޿Ѿȥ˱Ϸеġ
½Ѿ洫ˣίźٺгʹ¿г칫棬ĳ˽ͨ־ֳ²һݼ򵥵ļƻ鶼ã谭˱Ϸй·ͨķչ˵ͨʱ䣬±Ҫ򽫻׷˵Ρ
¿ʱɫҪѿֶѿ˭֪ͨ־ֳ¿ˣֱͨ¿ӪĸͰһô˵˳ԹĴ¿ʡίʡѾдҪڱϷһر𾭼ÿʡͨѾͬڱϷд޽һߵȽ·ʱһΪϷֵͨô
ҧ¿бԼʡǵĹϵû취κòҵһλԷһ˵µ飬ܡòڳ¿İ˼Ҳ˵һ䣺λ򴦳㶯˵ˣûбİ취Ҫ˭ʩѹ˼ҵͷӲǳصġ
⻰һﾪˣ¿ŰĿ⼯ϣϸһ֮󣬵õĽó¿û޳
ӣȻʡίίʡίأ
֣¿˽ĿǺؿ˵Gʡʡίǻ֮ϵʡίί̤;Gʡһ·ӻɵʡίίλϣʾɱ鲼ȫʡһλڣ¿ܶģ
ٰ֮£¿Ҳʹ죬ܸӵĸ¿档
ų¿ʲôû˵һƶûȣֻǵ˵һ䣺ֵڴر۸ˣӺܲˬ
˵꣬뿪˾ϯһû
¿ʱɵˡ
ϳ°⣬ǳڴǱߡһ¿˽ãʡί칫˾ĴԳ¿˵Ƣһţ˼ڴǱǲǵʲôˣŰǻİ
¿֪⣬һӾ뵽ڴƺֻԼλӵһ½ĸǡ
ŭ֮дƽǸ绰
ʱĺƽԼ˶ЩΣȻ裬Ƿ˭ںƽԼܹнʱյķ⣬ȫų¿г÷ܹõģһʧȥ˳¿֧֣ƽʲôǣЩƽΧ£ԼߵˣЩԼˣǾԲԼʧȥȨ֮ݺݵԼϲһŵġ
ǹٳʵν߲һ뿪ȨģҪǰһһӦӣǲܵġ
Ǻƽû뵽ǣ½ĹϵȻĳ̶ȣ¿˼˼ֱʡǱҵ˰æϷеĽͨ·ά޿ˡ
׳н
ڵĺƽֻ뷨¿ŭԼĶ߻صţԿ϶ȷϣԼܹ½ԭ£ʡǱǮϷУ¿ԥİԼȥƽϢĳЩ˵ŭ
뵽ƽɵüӿԼĽŲ½İ칫ȥ
½칫ҵ䣬ƽһļ
Ϊæ½ίһΰԼʱ飬˵Ҳ飬Լİ칫Ҵɨƽʱ͸ļдһЩˣΰί칫ҵĵλҲõ˴
׻˵һپ٣һ𡣶ΰһ㣬ԼȻ½ѡ飬Ǹ½Ͱһ𣬶ڷڽֵͨҲţʱ޲Լڳݺݵͨǰһ٣ȴû뵽½ʧ֮³ίУһһʲô¶ûӣı仯öΰǲ졣
ίԺ𣬺ܶ˶Ϊ½Ǹֵͨĺ¾ֳǶΰȴ½ǵȻ̬з֣½ƺû£޵½õĴ𰸶Ǻģġ
һϰ࣬ΰͷ½ܲԼЦǺǵ˵ͨǱĻȰСʱ˵
ΰ㶵ĵͷȴ½Ļʲô˼
ֱͨ־ֳƽʱ򣬶ΰЩ½˼
ԭΪƽڵķѣȴû뵽λȫİֳȻϼһ˿ѿЦݣͰĶԶΰ˵ʣ½ôǽֵͨĺƽЩҪ˼ʾ
žણ
һļϣΰ㶵ؿԼǰͰ׵ĺƽôҲѰ˸Ǹ˵зĽֺͨ¾ֳϵһؼǣոպƽ˵ĻԼĵλڵļͣ˵ȫһӡ
ˣ
ʱΰ½ֱͶˣλ½ǼֱһȻܹԤ⵽ƽŵǸ
Ҫ˵ΰ뵽½ϵĽ΢΢һЦ¶һֵЦݶԺƽ˵ܱǸ¾ֳ½ļʱûʱҪȻԵһ
ƽʱƽƢ˸ôԼ˵ͱŭƿڴˣǽ¿ǰǸ׻˵£òͷŶΰͿ˵ǿһ̬ȣƽЦһȻҾ͵һˣʲôʱ½ʱˣ鷳֪ͨһ˵ֵͨĺƽ㱨ˡ


346 ϶ķ
СʱʱƽʱǼ̵Ĺʱĳ˶¶Ҫʱ䳤ƽһڼڴ˿Լϳӣǽ죬½İ칫⣬ȴֻӣͬһֻ˹͵ĺһĵȴš
Сʱ֮ڣίԺˣǱ߶Ѿˣǰʱί½ѿλֳƵվ½ǵİ칫֮ȺŽӼء
Ϣǳ˳һѸٵĴ˸˵ĶУίǿеõϢʱֻǵЦЦƽʵ̫֪ˣΪ½ôԼҲҪСİѸ½ĶسǵķΧ֮ڣΪһ鱻ͱ棬Լû½ķ
ܹʡίǿصˣ˵ûйϵǿšرһΣȻǼµҪʡίˣȴһǮڲǵĸؼǣ˶Ϊ·ѣ½һʡǣˣҪһǧʽ𡣸ΪҪǣ½ϢǣʡڱϷһ
һ㣬ǿ氵ĸӾ
֮ί˶¶һЦ֮ǼǵԼĸףʡίίί쿶Լ˵һ쿿½ھһûгɵĴܶΪˮЩ֮ԻѡΪԷѡ½һˮǺǻۣȻһһˡ
ͺһŵһڵ½ϣѾ˸ĹϵЩϵ磬ҪĻҪǲСҪǣ½˺ܴվڵµƸߵϣһҪˣ͸Լһ
ܶʱڻĵĹٳϣҪĳЩãͺ½Ǽ£Ҳܵڵĵز
ƽȻǲеģôҲ벻ףΪʲôһʡڣȻΪ½ԵʿΪԼѵ˵ص½ǣͨı
뵽˲ֱͦһ£վ½İ칫Ⱥš
ΰͷ˿ʱˣЦЦԺƽ˵¾ֳһ£ҽȥ½ǡ
ƽһЦݣæĵͷлˡ
ΰ߽칫ңڵͷļ½˵½ǡֵͨĺ¾ֳˡ
½̧ͷһ۶ΰһƽؿԼ֪ƽ϶ΰ˰ˣ΢΢ЦЦԼѡ˼⣬СȻ͸Լ󣬵ͦġ
΢΢ͷ½Ȼ¾ֳɡ
ΰ΢΢һתȥ칫⣬ԺƽЦ¾ֳ½Ѿæˣȥɡ
ƽһϲ¶ĵЦݣһһ߶ԶΰЦ飬ʲôʱп֣ͨ͡
ΰǺһЦǰ·Ѻƽ½İ칫ҡ
칫棬½һļš
ΰߵ½ǰǣֵͨĺ¾ֳˡ
½šһͷҲû̧˵֪ˡ
ΰͷת뿪˰칫ң֮ǰİŴϡ
칫ʣ½ͺƽˣ½˵Լļ۾ؿţҲûúƽ£ͺԼǰûһ
ƽ֪½ڸԼһڱԼǰڽֲͨӣʧ顣Ժƽɴվ½ǰʵʵĵţСʱѾˣҲ⼸ӣؼǣԼ˼ҵģ̬ŵһ㣬½ôôԭԼأ
ںƽ˵ԼڵĽֳͨλȫ¿֧֣û˳¿֧֣Լ˵ʲôǣϴӳ¿Ļ棬ƽó¿½ʮֵļɵҲûԭǲмһ˵̬ȣȻһڶʲôǺƽȴһ㣬¿½εĻԼʵʵΪ
ԣ½ôΪԼƽǴҪ½ԭԼˡ
¾ֳ£ʱ䲻֪ȥ˶ãƽԼ˫ȶЩ飬½ƺ֪ʱ뷨İļ£̧ͷźƽʵ˿ûһúƽôõΡ
쵼쵼쵼ϰСʱȴ˿ĲȨ
ƽ½ĻϼһĨЦݵǵģЩҪ½㱨һ¡
½΢΢üͷҼǵýֵͨĹɺسֹܣʲôô
ƽЦһæ˵½ǵίǣ㱨Ҳһġ쵼ӹɵ
½΢΢ͷ¾ֳʲôô
⸱νӣƽҧҧ뵽¿ĻȻ˵ģ½ǣϾҪˣĹ·ά޿ûⲻżô˵ʡǱ·
üëһ½˺ƽҪߣ
ƽҧҧͷǵģڴ򱨸棬Ҫ֪ͨˡ
ؿ˺ƽһۣһĵ½Ǻ⣬ͷǮ㲻õģȥʡǵʱġƺʱӦѾ˰ɣ
ƽûҧ飬˵½ݣǵðӱô
뵽¿Ľǹĵͷ˵ǺãͷҸ¾ֳӵʱ򣬻˵µģ鷳½ˡ
½ǺһЦͨǸҪĲţϾҪ޽·ôһߣһЩ᲻ðϾô꣬ǶϤˡ룬½Ȼ˵ҿǫֳ֪¾ֳϼƼѡʱǲǿƼǫͬ־ֵֽͨĹأ
ƽʱѾˣ½˭ȥֳֵͨνǴҪԶˡ
Ȼ½ô˵ˣģһϼ쵼ӳġƽԼ̬ȡ
½аЦѣǸ绰Ȼû˵ڱϷеĳЩ˹ƶҪϷˣֲںƽһô˵Ӧǳ¿µɡ
ƽߵϢܿڴشˡ
ЩſϷ˶סˣ˭û뵽λĺ¾ֳǸ½һѿ͵ûĵߣ˵ȥнͨһƳȻȥ˭ΪͷΪβĵССĿƳֳͨһֶһȨǺƽ˲봥ŭ½ǣԲŰһߵġ
½׶ʲôֶΣų¿гòͷͲΪ˵ˡֻǴţнͨǱδ޽·飬˭׼֡
½׼ֿʼ·


347 ǿҪͣ
ǣнͨѾֳָͨǫͬ־ͻҵտʺֵֽͨĹκƽͬ־ؽͨ־ְֳ񡣡½ίǿİ칫ǿ٩٩̸
ǿԼֻ֪˶õĲֲ豭½ᵽǫֵʱ΢һ£ԭžζؿһ½豭ϵĲҶ涶Ĳˮζţƺʾʱ豭˲ְֳͬ
ǿ˵ɲʹһֱٵһҪ⡣ʼ֯³ϲԼˣڳίǿίǲûжٻȨһֱǲ岻֣Ȩί˵ʵڲʲôֵý顣
³Ϊ˫̨εί֯ȴǴģȻϸǿһϵԶԣǸίǷʹĹϵȽϺһ㡣
ĽǣǿίȨϣܹյ֪࣬ܶĸɲǿֻܰģȻȴٽ£ǫԼרҵĸɲǿѾע⵽ģû뵽һ֮䣬ȴ½£ˡ
ɫؿ½һۣǿ۾ˣԷĸҪԼиһЩȻܹʡĹϵų¿Ѻƽ߲˵ó¿ưͳԻп˵мֱ¡Ҫǣ½ʡǸ·ĿϴʡҪڴһʡǿ˼˺ܴı仯
׻˵ĺã뵱ʿǺʿٵĹԱȻҲͲһϸĹԱǿʹˣûҰҪĸߣڵ֪Ϣ֮ǿƾԼľʶҲӭһٷչĴ졣
ΪصĵίǣǿһˣԼпܿһջᵽʲôλãǾҪԼֶˡ
뵽ǿ΢΢һЦ½˵µǺܺãǫͬ־Ҳ˽һЩǲģĽͨ轻Ҳ˾š
˵꣬¶һĨ΢ЦȻ˵ʡ֧ǧ·ʣµǮزʵе½ǣʲô뷨ô
½üͷһ壬ĵʲô˼ҴʡŪǧѾˣѲ㻹ҪɵİʣµǮҲ취
û˵ǿ˵½ǰأôǵģĲҲ˽ģزܹṩ֧ʮ޵ģأҲǺѸṩİ԰ǲǸһ·ָӲרŸⷽ飬أ͹Ҹָӵ壬ʣµ飬Ҫָˣ㿴ô
½Ҫ˵ȴȻһϸŸոǿ˵Ļ½˼һӻոǿ˵ĻէһȥжΣʵϸĥĻȴܹһЩͬһĶ
һָ̽Ӳ
½·Ժܹһ֮ػʲôѸٷչԭ½Ĵ㣬·޽̺ͿḶ̌Լǿ϶Ҫȫ̲ġԼŪҪǲһĻ½Ҳδ̫һЩ
ԭ½ЩΪѵľǣԼһ֣˵°˵ӦһָģڳŸʲôʽǿȨԼû뵽ǿԼȻˡ
ǿ˵һȻǹָ̽ӲָӣҲֻǹĶѣĹ϶Ҫ½һĿ϶Ҫˡ
ȻϺ갡½氵пһ£ȴ¶һĨ΢ЦȻڳίϹһºˣأǡ
ǿ⻰ɵһ˲ѣ½ǴԼոջ˼ˣ̧ȻҪһȻøһĴˡ
ҲãίϹһ£ԺЭȷʵкôǿ¶һĨЦݣ½΢Ц˵
߳ǿİ칫ң½ܾﲻԣ˵ǿϵһ˿ЦݣǾЦݺƺʲôɸ˵ܣȥ½벻ףʱ·

ӵľƵΧһϣϯǼµСˣƿę́
½ǣοˣƱһڣǺǵЦ涼ˣǸƽƽ̫ˣӱϳ˴أ˶ֳƿء
½΢ЦҡҡͷԵ콨ȴһۣСڵȣϳɳһЩǷǿǵĸһЩڴشʱҪ˶һЩҲ˸һݽСġ
룬ίί˵½ǣ£ʲôӰɣ¸г潻ͨģһô˵ʵЩˡ
ǰҪƽҸҲˣαҪʡǿأ콨½ҲЩ⡣
ģǵҲһЩڸһеʱ򣬴صľý輴һ̨ףǿ½ӦðѸľͶ뵽ý赱ȥûҪʱˡ
½Цһ£εҡҡͷǲ֪ʡͨǱ߲ǮֱӴؽͨϵģҲѺƽŪߣʵʵİǮ·ô
̾һ½˵˵ĵطͻִزŪһʲô취
콨ҲĬںƽˣҪ½˽ĸ࣬½˵һһǱǧĲ˴أƽ϶ʵģôһʱը治Ūߡ
һԵһֱû˵콨ĵĲ޵ֻ½˵һѾǼϣòˣ·һ޳ɣܹõ潫ģʱһ谭뱻νΪΪܣֻҪصľýȥˣ¿ͶȻʲôʹ
һ̣˵½ǣǸָ̽Ӳô°
½һЦһڲ˷Ž¶Цݵģ̸һ£ͨǱߵĹǫͬ־֣أ齨һع·ָͨ̽Ӳȫ渺𼴽еĹ·Լδȫػ蹤һָӵ֣Ǹָӣ幤磬һڳίµġ
üͷһ壬Ÿ߸˵½ֱһˮȥ
£ҿǻǴӳĺһ㡣


348 ʡĵ
£ҿǻǴӳĺһ㡣½˵
½һ㶣ǶԴʮ洦飬ҲӦñ԰ȻָӲȨСҲֻȫػ棬׼ȷ˵½ģҪѴؽΪһոµģʺҵͶʵ³ǡ
½ǣ콨һֵͬķԵ½ǣ£ǻڿɡ
½סˣЩ㶵ؿˣĺɡ
ﶼԼˣҾֱ˵ˣ½ûУǿΪʲôҪָӵ壿½Ĺϵˣ½Ҫ󣬶Ҽͥıȫ½ΪףʱƽȵĽڣ½Ĵֱ֮ӵָ˳
½һ㶣Ļ΢΢Щ⣬Ƕûǣ½ͺǺЦⲻ⣬Ҫֹأָӣ˳ɼһĹͣϾǴصίǡ
һЦ콨һȴû˵̾һ˵½ǰô
½üͷ壬ϵı˲úܹŹ֣˵ʵǿˣ½ڻЩûʲôֻԼϲŻ쵽ίǵλϣ̫ڼƽϲ˵ؼǣȫûʲôϲһЩСϴεʤ飬ٱï볣飬ǿϲСֶεı֡
ʻ½Ƭ̣˵Ǻܴ
ͷ½˵ǵΪˣڳĿûбҸ˽ˣǰǵʱĸ糤λƢԣ˽ҪȴҶһЩ˵λϰ೤ϲĨˣһϲˣо˵ë˵꣬ؿһ½˵ãһˣôĹƸô
½һͣ漴ǿһĨζ΢Ц߾ĽĻ˵ÿһ˶һص·ǸĿָӲΪһġļϱصĳЩˣ϶һǴȨ½ǣôأ˵Ѿһ˿
Ѿ˵ϣ½Ҫٲô£Ҳʵ޴ˡ
̾һ½ͷһڸԼΪŭЩɫǷ±ӵȴ½ʱľжķŭ
ҿҲδҪݺ½ǣֻŪǵСˡ
½Щѿӣ콨񻺻ڽΧ
ƺôˣ½˵ûУСĺģһΪνĹָӲĸָӣأڼȫл˵ȫص˶֪պķչǰ;ָӲһĴõط˸ָӣسô룿أأ
һյƽ̬ȣ½ȵûУôĺǰС˵ĵ֮УͬҪԸ޴ѹ½ѵΪԼôܹ£
ո½ЩŭǿնĵĻôѾĻˡ
ƺܼƱһĲ˵ֻ½
һԵ콨æȰǣ½ⲻҲû뵽ô
Цһ£콨ε̾죬ⲻû뵽Ǳʤͷԡ˵꣬ص̾һ½˵½Ҫˣõôİ
ʲô½Ȼ̧ͷŵؿ콡סˣѿڶǣ㿪ʲôЦ
ڰ֣ʵ¶һ˿Цɲңү˵绰Ҿͻᱻʡ˾֣
˶סˣ½˲֪ݣǺɵӣ½̾һ͵θĸʡίǡ
ʡίǣ
һӾ׹ˣԭλԼߵǣҲΪõڰ
εİڰֵҪˣ˵ҲûϵҸ쿣ǰGʡʡίίίǡ
˶סֻ½Ĳﲡؿһ
½ĺո˵ǰGʡʡίίίǣֱγǾζ쿿϶Ҫ뿪GʡˣϾʮ꣬Ӧûٸġ
ûɵĿ⿴½ȴĽͣʱڸո̬ȣ½ܹˣӦҪ뿪ˣȴԼ˵ƵУһֺɸֵ˼˵Ļ½ҲԼ̫Դˣ˵ʱ˳˳ˮ½һСӢ۵ĸоЩʡԱԼ̸Ц½һִΪԼԿƣڲ֮ء
ף½֮ǰҲһŵʮլУ˵̶ֳȵĳɹ㹻һʱʧȥǣĳЩͷԷȵľ
ⷬͺͷȣ½һ׹ԼֻһôһļһˣЩٳȣ˼ȫڲԼһ󵱣ͺڵǿһֻͶ֮䣬½һƿ֣һ˳ίᣬ½ͻ̳Ϊʸ֮ġ
ٳ֮УȨǷǳ˿صģǻԱϼ쵼һ漰Ȩ棬̻Ϊ͵Ĺޣ½һǿļƻָ̽Ӳָӵλӽ£ͳϷڴؿչĿĿ꣬ѹ͹ϵᳯһ˵ӿȥҪǣӳԱϼ쵼ڣΪ½ǰȨˡ
һֵسûܳΪָӣֻίǹһָӵ壬ʣµίίָӲȨգ½ôܲΪǸȨأദأ
½Ҳ˵Ƿ֮󣬲ʱĵģΪʲôҪ뿪GʡҪ֪쿵ǿսGʡģʱ仹һ꣬ѵ˵һε»йزɣ
½˶۾ԼǺһЦ¶һĨ׽ЦݵүҪˣȥ
½߶ţȴȻ뵽һ£ǸɻŽ½˵θ磬ոյ˼ǣʡεı䶯ܴ󣿡


349 մİ취
θ磬ʡǲʲô䶯½˵
һ£漴ҡͷ֪Ҿǰ͸¶һ°ɣʡһεı䶯СǼͷӣίǺ֯Ʋڵ֮Уʡ˵ǴǱߵġ
½һ㶣ʱ˳˼УΪǵԼǰʱȥʡǵʱ򣬵õϢ棬ûҪϢǸʱ򻹴ţϣΪʡһŵˣû뵽ھȻı仯ǲζţʡȨṹһµϴأ仹Ǵпսһλʡѵ˵GʡϵľѾܲһδ
콨˵û½ô࣬˵ʡʵ̫ңԶݸǺһЩ
ؿ½һۣ˵ͷҪȥǴӣתһ仰
½һ㶣ʱɫϴȥʡǣΪʱĹϵûüݼλصίǣȴ֪쿸Ϲټҹϵ˵ҲǾϵˡ
½һֵĸоԭԼΪĹϵӦϵĸɲǲֵΪʲôԴӸһ֮󣬸ĹϵȴԽԽܣЩϵڣڶԼĺѣָоʵ½Щ⡣
ĵģԼǾ仰
½뵽׵Ǿ仰ɵ΢΢һЦ½˵ľ֣ش֮
ʲô½һʶؿһЩʵǾôһ仰
ͷүӾôһ仰˵׵ġ
½˼ĵͷϵıú֣ʵЩףΪʲôҪԼôһ仰Ȼ˼½Ѿˣȴ̫ԼʲôطֵԼ
θ磬ͷллǣпȥһȥݷ˼ҡ½ȻЩ⣬ɹ΢ЦЦ˵˼ҸԼҸ棬ȻҪӦǡ
ͷʵĳίô죿
½ǺһЦô죿ˮڣȻǸ˸ףܲӲͷƤɡ
㶣˵˼ǣ
½ٺٵЦûʲôȻϲ˦ƹǾͱĺˡ

ͬ־ǣ죬ٿĳί飬ΪʮֱҪģȫʵһȫعĿչʮҪָ塣ڸղ½ͬ־ڹ·޽ԼȫػʩĽΪ÷ǳãǳ̡ϣͬ־ᣬ⡣ȥҪ½ͬ־񣬲ʵץʵɣƶȫع˳չŬһµĹ档
ί칫ڣίǿӶֱۣܽᣬڸղţ½ǿõģڳίһָ̽Ӳȫ渺Ĺ·ͨͻʩ裬ΪĴ󿪷óֵ׼
ǿ½־ԼСסԭȻǴ֧֣Ҹ˸߶ۣһ˭ҷָӲڸȫȥ赲ȫСļƣί㿴ңҿ㣬ȻЩΪʲô˾Ȼһ£Ǻܸɴıȫ尲
ǿЦЦ豭һڣЧǺģʾԼȨһ½һȵǸһ½ͻᷢһӾͳʸ֮ģԼأ½ˣԼָ쵼Ĺͣ½ãԼ˵֪飬½ָӸģ֮ܶôԼʧġ
˼ǧʱ򣬾Ϳ½΢΢һЦڵ˵ûָ̽ӲϵպǴصķչδȻǵʲõָѡأҲ֪ίĹܶ࣬ǻҪͳȫصķչܰеľָӲϣأ벻ȫ峣ίȺȺһͬ־ôأ
ʲôǿһסˣ½һЦݵԼʱЩ֪
Сӵڸʲô
ǿһӱ½ͻһָŪͿˣԭ˵鲢ģǿļƻ½һӽְͨؾ֣滮ЩŪȥˣָӣȻҪ½ʱôһ֣ҪϴˮؼǣոԼվ½ǻʱ̬ȺǼڴȫǿҪˮ
ĵЦһ½ǿ˼ȻȫˣԼ˵һ½׹ô£һΪԼЩζľеһ棬ǿλίǵĲҲĶȨҲͰˣΪʲôҪЩأ
Ȩ½ʵòûôأԼֻǾãϣܹõչڴлõٻر½û˵֮ľı仯Ҫ취ı˵ˣЩҸ˹Ҹӡ
һĬǿ½ǺЦָ̽ӲҿָӣسͳﰲţЩ˶ֹȫصĸţҪõĸţɷֹ쵼ȥЭһ£ҿأ
΢΢һ㶣벻½ȻûָԼһһ½ǺЦ½ͬ־˵Ķԣҿһʲôô
ʹͰЩԭ֧ǿίίǣʱҲǿһ˿֮ôشȻֻ½һ˵ˣ½ѹͷˣ˵жЩ
ʹһһǿֿ˿½ǺЦҿ½ǵⲻίĹĿʲôҪΪϰıȻϼǴصķչǾӦøŬС·һĺ£Ҫ븻·仰Ǿʵԣͬ½ǵ
½΢΢һЦ巽ʹͷʾԼ顣
ǿ״̾һ½һĳίһֱûбʾ̬ȣ֪϶ˡ½ͲģԼ͵ʴף÷ʹ˶Լ϶ĬĬ̾һǿֻεɢᡣ
֪½ʱҪ˾۲ͣ½ľͱƭ˹ȥڳίϰõ飬ֻ˵㲻ˡ
ίίֳï⼸һֱذ참ոջصû죬ɢʱ½ߣûˣС˵ǣǸƽҪҪ˲ģҸϾôʰ


350 ̧ۿ˼
ï¸½Ľ飬˲ͬ½˳ؽίεʱʶˣï¿Ҫû½λ˵ΣԼôʮͷͳίί־ֳͬڱҵǰڴڿһأֻԼǷޡԣصһ˵˸½аʱҪ½
ǣģұ֤֪½칫ңï·Ĵ½ĹԼ˳һ̳ЦĶ½˵
½üëһſںǳˣʰ˭Ϊ㻹ɳƬôһؾ־ֳһ㶼֪עӰ죡
½ĺǳ⣬ï²һɿ˼ûһػ̫˽½һ½ֿ˵ˡ
̾һ½жï¶ԼάǸмģ֪βïôĻͬʲôأ
ï£֪˼ǵ˼ҪĹȥ飬ȷһš½ͰĶï˵ʲô˵˵볣ˣ
ïºǺһЦͷǰǰʱ飬ǵʡί֯ȥˣس˳ǣҽҲ˳سǺǣϴλȥҶ߶ء
½ͷʱæģܾûȥˣǺǣͦҵġ
˳صɽɽˮˮ½ǼиģϾԼսĵط½ȷʵעԼĺܶѪڣ˵˳طչ죬û½µĻǸܵġڳǵ˹ĵ½ǲ⣬Ͼ쵼϶Ҫ۹ͣۼΣԼ뿪֮ǰѳᵽίǵλϣǺһ¡
ֻ½벻ǣݷȻֱӱίεʡί֯ȥ˸ɲĴ˵һˡֻǲ֪Ǳλ쵼أԲôĽ
豭һڣ½ï°İŪһԿףüͷһ壬½˵ˣ
ïºٺһЦֵǸǮ⳵һѽҵġ
½һɫʵѣʲô
ïһЦһɣ2000ˣпûԷ
½Ҫģͷ绹иᣬ°Ҹ绰
ïЦǺǵתȥߵʱ򻹰½Ǻ̴ˡ
½Ȼ֪ïҪʲôһＸҲҰԼȥҲԼȥԳԺȺȰˣ˵ڿǱ˽ɣɵʱ½΢΢Щ½飬ҪԼߵ˶Լһ̰Ǯ񣬵ٳеĻҪסƽʱһ̾ʲôĵνôʷǧ꣬ûǸ˵Żֶȥģ˵ˣڳһˮ羵̬˼һߣװģԵЩ̫ˡ
½ΨһĵǣïµǸνʲôͼ
°ʱïĿɣɵίԺ֮⡣
ï£Ҳóɸ˰ɣ½ڸʻλϣȻЦǺǵĶï˵ï½ѾʮˣϹһ
ïºٺһЦһĨѵһߺ죬½ǣôˣ½Ҫ꣬ȴһֱ½Ϊ˿һ㲻˼ï¿½ԼϼͬҲԼĶˣҪû½ķ֣ï¹ڻ˳عָ˶˲ˮСԱء˵ʲôʱïһֱ
½ڰ֣ҲôǸҴۣϽҸ˰Ѽҳˣʮ󼸵ˣԺ뱻ô֯ϿʱǺҪһ顣
ïһ㶣ͷһ½ȴ½ޱûԼ֪½˵أæģǣһҳˡɲɵ½ոǻҪԼԼѾǸˣΣǾҪ
һ뵽ïϵЦݾƲס½ε̾һ˵أҲ˵̫磬Ҿϴθʡĺһ죬ܲܰɣÿʱȥʡʵ㣬£꣬СҲ
½ǣģïʲô֪ôʱμĽ̵֮̾СżգֲģǮ棬һ㶼մïһֵЦĻҼأͷûԵ޹ʿӣҪһȥַˣ˸Ͳۿһ̵ۣģϵĶȨ
½ǺһЦïͺãʱȨջǺܴģж˾棬½ɲïԼĸ³Դ
룬½ڵѴȡ᰸ƱͶܱȷǵĿ졣½Լ᰸ïһ׵ĹƱò˼һܱɰ̡
ïºٺٵЦȻ֪½Ϊʲôô˵˼Լϼû˵иϼȻ½˵׬Ǯǿ϶ܵģ˵ˣ½ŮԼܹϹϵýĻǽϱĸ˳ϼҵˣжĽԼĽĲˡ
УģͷҰűóСѡ׬ǮĹƱ׬С
½ЦЦһﵹǲҲóïĲԼˣ˵ڴ˭½ĵһĸĻƽʱ½ߵļĳίǣǿ³çʵ˼Ϊϸï¡
ȥԷ½ïºСɵÿЦ
ïҲ˵ֻһӵ˵ط֪ˣ·ֵһطտûá
˳سǵĴ·һֱһط½üͷΪǡǡǴӱϷΨһһͨҲ˵ĳҪؽϷУҪﾭ
ѳͣïЦǺǵĶ½˵ǣˡ
½˳ָ˹ȥԼǰһĴ¥һӣĸ֣
˼䡱
½üͷʱһ𣬺طʵ̫ˣλصĺ̨ϰ壬½Ҳźܶĺ棬ⶰ¥ӦòԼǸطϾʵ̫Сˣûַۺɫζ
ؼǣ½ֵطŷĵų⣬һͷï£ǰô
ïæ֣Դҡĸ˹һ͵ҲЩ˵¿ôطĥģҶһûعˣʱﰡ
½һ۾С¥һâ


351 
Ҫҽ½ï£ЦǺǵ˵
ïµͷҡҡͷǣ֪طô
½һЦʵʵ˵ûעطʱææʵûʱ顣
̾һïºٺһЦӸջ˵ôط¿ûãӺӲ
½üͷһտţ
ïµͷЩؿһǸƣ˵ΰǰСûȽţ˴кԳĵ绰û취ֻô˳ˡ
ҹɫ˸޺ƣïҧгݵ˵Ӿ뿴ʲôطڻĵϣл˲ܽĵط
½һ㶣ʵ˲ܽ
ïҧһ޲Ƶ˵ɲôΰǰ˵ǰӹ֮⣬˶׼ȥģҷǵÿ⻪ĵĵؽϣƾʲô׼ǻ˽ȥ
½üͷһĸһЩвһ¹·Ҫʼ޽ˣʱطȴôѵ˵ǰ֪ʩĵط
ɫЩѿ½һǸƣһ˵ҽȥʶһ¡
ïºٺһЦ֪½ŭѾԼ˳ʵ˵½Էʵï½̽̽ĵϸոջصأĸ˵¿һһؼǣ澭в˳룬һûȥؾ֡ΰӵ֮󣬷ǵŶûȥίǿһ٣ïµ̲סһȥֻ½а취̽̽طĵϸˡ
½һҡ˼䡱ֳȥ
û½ïߵ棬ſڵĵطͱɫƷסˣǹĳ½˾һȻ󻺻˵½üͷĸȴû˵һԵïºһʲô£˵˻ô
ͽϴһЩӵؿһ½ï»һЩһװĵ·½ʱΪȥ翼죬Ьûüһ˫ԭ͹ƤЬѾǻҳϢãȥʵЩǷϵӡ
ϵЦݲ䣬ȴǺĮ˵˼˽˻ֻӴձοͣλذɡ
½һۣһͨ˵ļãӦǻˡ
ϰأҡ½˵
ǸЦһϰɲһܼģΪ˭˵ϰ壬ܼĵô
Сӣô˵أҳ鰡ï²ˣ˵ԣ½㻹װʲôβǣʱͻðɵĳǸ˳˹
½ͺһï£Ұ㣡
ï²һŰԭҲĵķ¡
˿ïһװʮĴӣԲһ뺷ӣ鲻Խĺ˼ʹǸ˲㣬Ҹ㣬ҪСĳԲ˶ߣ
½Ҫ˵ȴһ֮һӵ˸һ꼶ڶʮĵ˹ӦһСаͳģ½߼ִʲôǸεɫһ䣬æ˿첽Խ½ˣȥ
ڲŵĺ棬һĴã½ܿǼձ˽ȥ֮һվǰ̨ŮĶʱһӺܸߣɫЩ˴˹żɫƵˡ
ï¼״æ½˻Լ󣬳Ǹߴ˺ȵʲô
Цһһïº½˵仰ӦʲŶ԰ɣλҪʲôܵĵô
½סҪǹï£Ǹߴ˵ûʲôҾ֪ƾʲôȺձܽǾͲܽأ
һ㶣һ½ǺЦôţҪȥ棿
½ͷʶʶ
۾գһ£˿˿ң½ٺһЦֵܣҪȥҲУأҲ֪˵ţԼ֣Ĵָʳָһ˴꣬¶һ㶮ġЦݡ
½һïо½ץסԼֱ۵ֻڲϵؿ½һۣ֪λΪʲô˵ķŭ߾½΢Ц˵ǰձҲģ
ߴ¶һĨ˾ͶЦݣЦЦ㻹ôǰҪΪŮˣôôԶǴôƫƧĵطأ˵ţ½ʲô漸ŮƯһС㼼֮ġ
½΢Цţïȴоߵ½ڲϵĲţǸߴ˻м˵ȥƣï¸Ҫ˵½˵һ⣬ôŪȫô湫鰡
νһ֣ں˵ֵģ԰ȫıӳϴǸʲôؾֵΰﵷңǴϰһ绰쵼һĻĹ˳ȥ
ïһҧſҪ˵ȴ½סҧ½ǣţҲ꣬Ҹգ
û˵ֻסïµ֣½ʵؾָɨƴǵһ
ïһ㶣ʶĴ˵꣬漴˼ǣ
½ı䣬˵ĻҲܼࣺ꣬ץˣ
˶һּΪŭ״̬֮УǰԼϿ̫ţУУھȻؿ鷢Լǰ½׵ıˣ
ţ
ձţ
½ĵţϵıĿ£ڲ绰ïڵ绰ͨ˻ûü˵ͱ½ֻǿ˹ȥ
ǲǾӹ̫̹ˣïµĻû˵꣬绰ͱ½ֶ˹ȥ
ŵ绰½ԼһŻ𣬵ȴֻܷԼΪƽ˵ӳôί½ϴ˵˼ˣҲܣܽж˾ͽжˣֻʮӵʱ䣬Ļĸֽӵ绰ҾͲûΰӵĴӳ
ߴؿ½ŵ绰ţȻЩԾŲ΢ƶһ£С˵ȥ̷֪ͨϰ绰˹ǵٵġ
Сܿ첽ȥ˿ѾҶϵ绰½ï£΢΢һЦں˵˵λ쵼˵ǣʲô΢˽õϷôִ˶ûʲôôġ
ȻѾ˺½ҲûҪװʲôοͣĶ˿һۣ½ɭȻۿԼͬ˵£úôҲ䵱ˣ
˴ŭſڵ˵ʲôأǲҳ鰡
ïһ̧ҧӣ˵һ䣿Ųү㿪


352 ĵ
㣬㣬㣡ʲôǸԭţһ첻µزӵĸߴ˴ʱһӾɫ԰˵΢΢ЩŲסţòï˵Ż
η˲࣬ٺڶǹڵʱܹ˿µˣҪô׷󣬶δϣĸ־ʿҪôǰɶϷԴڿϵ֮ͽ
ߴ˺Բǰߣƺһ㣬ûֻȥһеï°ǹͳ֮λһӾͱϺ
ӣ㲻ǺţôïǰһŰߵڵأǹڶԷԴϣݺݵ˵ӵҪԴͷӲǹӵӲ
ԱߵļɵˣˣûôݵˣһԲϾͰǹͳλʲôİ
ï£ǹ½һ˵
ïº޺޵ؿһǸߴˣһģس㣬Ȼҷȥɣ
˵ֳ꣬תǹص½ߣٺһЦǣΪ˱
½һ۶ݺݵصһۣҪڶԼ˵ֻ̾һһ˵ͼϮңŶǹ
ïºٺһЦȴΪԼ쵼ڵ˼һ󷢺⻹ûôأ͸˼ҿ˸Ϯ쵼ĴñӣɱΣ̫ˣ
ʮ֮󣬰һľ۶Ӹͣ£ûͣȵĹ⾰žͱһȴӳŸԼԼĸɾŲӴ󺰵Χϣһ˶׼ˡ
˵꣬һ·Сܵ½ïµǰžһһ񣬴˵½ǣΰӴӳȫָʾ
½һؿЩƽָָ˼С¥꣬ץˣ
ֻһɺ˳½˵ĻԼĽŵֱڵͷϣ˵·𶼱һľȻתͷԼǴȵŸʲôĸҶ֣ץˣ꣡
˵꣬æĴԼߵ¾洳Ҳλ½Ǵһˣ˵λһ仰ͰѽֺͨƽǸֳµոԼֻһۣͺ׹һ
ï´ʱҲЩףһֳˣ½ôôôĻ
ɾźüΰӵĶԱ˼ſ˸ʣµ˷ֱסźͲţߵſڣ˿ûиո½ǰֱϥСļƣʮĴһ壡
û˳ȥͳһȺΪ׵һװģһƽЦˡ
ӳϴ쵼ѻû˵˿õĳ˵
һ̲ͣסͷ½ïµķĿѯ֮⡣
½û˵ïſ½ߵϴǴ绰һٳ˻ȥҪӲŲô֣͵ñְ
⼸仰½Ѿ˸ţǿǵõʲô˵ָʾ͸˼ʲôϵ򲻿ôĸ˼ҳųӡ
΢΢ͷ½ï³ڵĴȥ˵ǰ½˵쵼
ޣ˿һ½ǰ˾Բᳬʮ̲꣬סһЦԷҲǸֳ֮쵼ϾΰǹĵλҲǸƼƼˡ
СӣȰһ䣬ˮ㻹ʵʵĻȥ칫ҰɣҪʲô¶ܡһĳӶ½˵
ï´ŭ۾Ҫ˵ȴ½ֹ½ǺһЦԼǾ仰ɵЦЦôƺ˼㿪ô
½Щɶ΢΢һЦҵ̷̷ܣΪ˼ֳܾһְ֪ǣ
½ͷ߶ţͦǸܾЦЦֽ˵½һ̷кϷô
̷Ц½ֳ˵ЦĺˣһǺϷġ֤κ⣬ǹڱϷ˼ּУϰͨ˵ţ˿½ߵï£ȻΪίôǰأ
޼ɵӣïɫ͵ͨ죬޲һŰŵļһڵϣ½ڳûκεıʾҲֻĬĬţïսȭͷˡ
½أֻǵĵͷƺӣתͷ˿ï£ƽ˵ͣ£ý
һ㶣Ϊλ첻µزµڣһܹѸأȴû뵽½ȻԷıҲǿǸίһͷڹ꣬ȻԼͣ£ѵոڵ绰淢ô˿ô
û˵Ҫʲôȴïһţïƿڴʲôʲôôϻȥ͸ӹ
һ֪½Ƣï¿֪½ھһٽĻɽļơһ½ôʱƺ˳һΣʡίίǣ˽ȥï¿Ǽǵʱĳ棬ǹľΧ£һʡԱ½΢Ц˵ï֪ھڻԼŭ𣬶һŭŷǾ;Խһ
ô룬ȴ֪㬵תصԼµǰĻֵԭش˵꣬Ҳ߽ôվ⡣
ͬ뷨Ļ̷ܣλ˼ֳǵܾ½´֮΢΢һЦ½ֳǰɣֵǰһˣͷֳؾ飬ʿһеĹߣô
½̷ܣ˵̷ܣһ£ǲֻӴձˣҵ˶ܾӴأ
̷΢΢һεЦЦǴϰ˼Ҳûа취½ҪϲҿԸ㰲š
ҡҡͷ½ƽ˵ˣҶ²Ȥֻȷһ°ˡ
˵꣬ת߳˴û̷ܸ
ǣôôï²ĵؿ½ʵ
½ǺһЦ̧ͷ˿䴣ڴظϷн紦С¥˵ЩδҪ˼ֱӳͻġ
ʲôïһ㶣һɫѿҲ֪½ʲô˼
¶һ˿صı½ó绰һ룬ûǱߵ˵½Ϳ˵Ϸ˼ּŵϰʲôˣ֪ô


353 ǻ
֪Ϸи˼ּô½żɽ˵
绰ﴫһïºЦСӣôţҪȥѣҿɸ˵˵ǵϰŵСӣ˵ˣҲ֪ǼǸĸϻGʡأһײãһʲô³
½΢΢һЦͷֶҼʶˣ϶ܲҵġʱĻһ´ذɣڣڽĵطǡ
˵꣬½ֱӾ͹Ҷ˵绰
Ȼ󣬿һĪïº½ƽ˵ΧҿûҵĻκ˲׼뿪
һ㶣ʶʵӦô
½ǺǵЦЦ˭˵Ҫߵģֻ˵ȥץˣû˵Ҫߡ
ļ½Це飬ô򵥣Ȼǽ˵⣬ǽϼ쵼ȥĺá
ƶǶĵͷͿ½תصɣɵ£Ҳ˵Ŀ
ʱѾࡣҹɫïָΰӵĶԱǰ˼ֳΧһˮйͨ
̷Щ㶵ؿ½ˣ벻׸ոջúõģôһתֲأ
ԼǰͣסĿǻʵľ죬Լ˵ɣҪǸԷͻһϮĴñӣϰͷҲǰԼŪȥһҪ
ߵһƧĽ䣬̷ͳԼĵ绰һ룺ϰ壬ˡ
绰Ǳһȵʲô飿ô
Цһ£̷ܵģϴȺ죬һ˵ĴˣǰǵĳӸΧˣҲš
绰Ǳߵһ㶣ˣ˵ʲôô
̷ܵͷ˵ˣ½ǹֵһֳ
½ֳһ˵ٺ٣ֻ߲ƣɣһǿ绰ϰҲڣһȥ˵
ӱϷеصطʵʳ̲һСʱңĿһҲʮӡôġ
̷ܹĵͷӦţȻϰҲڣ¾ûʲôɵˣϰҲ֪ģڣ˵ǸֵĸֳˣίǣһøǱݻô
Ǻ΢ƽ֮£һȺһȺƷĸɾ˼ֳ⣬ôš
ʱһһĹȥڳµ½ƺûʲôŵĸоïºЩѾЩͷðˡ
塱һöĵ绰˳գԼֺֻЩ죬½֮ͨ󣬾Ͳϴŭ㻹벻ˣô£
һͣǣңҲǷ°
ǿһӰθ˼Ƿֱֱûʲôˣʲô˵ʲô˸µ֪ԼʲôƻǴõͶʻ
һȻԼΰӳɵ̫ıˣһ˶ﰡ˭Լ͸żаСϱһ
ǸӣïһЦȥָָĵ绰ʾѵ绰Լ
ǣǹï¡ڵï¸ǿ˵ҲҪôˣһְ档õίίع־ֳҲǱǿһѣַͬӪïȻǿҲȱôһ˿ص˼ؼǣ֪һξλǸĵ绰ӻ˼ֳǣï¸ûǿӣ˵ʮֵӲ
ǿһ㶣ȷʵû뵽ï¾ȻҲ뵽ԼӵǸ绰ǿЦЦȸոն˵ʱȻƽ࣬˵ֳô£ΪʲôֵΰҪȥɧŵͶʵͶأ
ïһЦǣǽӵȺھٱ˵˼ֳǴŸŮΰӲ֯μ飬ίʲôָʾô
ǿ⻰޲ôӻͲָïһȭѾίίίʲôָʾ᲻֪ô
ʵҶ˭˵Լǹ¼ҹһ˭иʵģƽʱ绰˰Ҳǳеģ첻½⣬ïû׼ǿӣֱӾնˡ½Ҫ£ïȻǲֻóŶǿ˵ǣ£
ǿʱЩˣ˵ï²ǸֳΪҪ½ô볣ίᵱأھȻҴ˹ǻίǳصô
һǿ˵ïͬ־Դίǵ㣬ҪԼ鸺𡣲ҪΪһȨͿΪΪҪ֪еȨ˭ǵģ
ïдѣСӾȻ˵Щҿ˭Ȩأ
Ҫ˵ȴԭڳµ½۾ƿïڽӵ绰½üͷ壬ʵô£
ïºٺһЦһ߰ѵ绰ݸ½һС˵ίǡ
½üëֽӹ绰
绰ǱߵǿïΪʲôûͲ洫һϤã½
ʲô
ǿŵ绰ֲԾĲһ£½Եסˣ벻Ϊʲô½
ǿ˵ػʲôɵѵĻ½׵ģ˵ĳЩϵķ磬Ϊ½һ㶼һֻжʮëͷСӣĳ̶ȣȫԸһڹٳʮһǿ½ʱԵסˡ
ǣʲôָʾô½ƽƺǿĵ绰һ㶼һ
ֲǱï˵һξǿһ绰˸˻ȥһҪǡί쵼ţΰӴӳ͵ͷˡҸոڴ棬Ǹ̷Ҳ˵ˣСίʰ㣬ǿ˼ֳǵĺ̨֮һ
½ȷһ㣬ǿӦûоϵ⡣ǻǿ֪õĽۣΪǿ˲Ȩ
˵½ܹ϶ǣ˼ֳǵĻϰ壬϶вСıȻǿǲΪԷͷԴ绰ġ
ǣμ飬ԴӣҲʵʵ֤ݣʲôָʾô½ƽ˿һǿȴ֪½ҪӣĻҲԵˡ
뵽ǿ̾һ˵ûʲôָʾҪС
˵꣬žһҶ˵绰
ŻͲ洫½Ƿһ˿Ц


354 ˼䲻
ôһЩˣΪԼҪһȣͺڳ½ǰһһֺؿǰˣ·Ӧöʾ㹻𾴲ܹгĲ֮һ㡣
ã˼ֹ˾ϰ壬ҽͬΰվ½ǰ˵һŽ˿۾ˣϴһĨ˲ˬȴ˵Цݡ
½ͷĿȴͶڲԶɫ·һˣóͬΰǸȵģˣӦǸڶм³½˵ꡣ
ôƺͬΰӶ½˵ӵ̷ܵĵ绰֮͸ϰһ˴أ·ϻίǿȥ˵绰ǿȴϵƬ֮ѵ绰˻û˵ʲôԭֻԼͽ⣬Ҫֵ̫ͬΰڱϷҲǺй˵ԼĹϵһһ˼䱻ʱֻһ绰ίǿͳæ⣬һԭûϣȴû뵽ǿȻͷڹꡣ
ͬΰɵϣǿɵȻҲŲıʵ̽̽½Ŀڷ˵
½½ͬΰ˵ʵǰ½һ߹ȥˣΪһǮ棬Լڰ˴ƤҪˣ仰˵ҪҪ躹ޣ½ץˡ
üͷһ£ƺ½ְ̬ЩͬΰЦ½ֳô²ţǸоֺξֳԹٱ㷹֪½ֳ˵ʲôô
һԵïºһȻ֪ͬΰǸоֺξֳָ˭˱Ϸίǵĸй־ֳγɻ˭ͬΰ½½ֳʱïºһؿڵϰ壬һ¡
ͬΰһ㶣ï¼˵λǴί½ͬ־ĹֳָҪоֺξֳԷĻҵǿ㡣
ͬΰһ㶣û뵽½ȻǹֵĸֳǴίǣϾҲǱϷͷˣٹϵ˶ЩĸɲһʮҵģվԼǰˣӦûжʮɣ
ɿһͬΰЩεЦȻӢܰˣ½ǣǸǸ
½ͷ˰˵ûϵ֪ϰˡ
ͬΰǺһЦï£ղżȻô˵Ļؾֵĸˣ֪ǣ
һߵڽ͵λǴع־ֳïͬ־
ͬΰһӾסˣ벻Լ˼ֳǾ·ɣȻһӰɲˣ˼һǰҪԼȥع־ֳïµ֪ģԭҵȥؾִͨؽڣû뵽λֳȥذ참һֱûüϹϵ½ǱͬΰˣʮĸȻǼʲôıһڱ˿ѣǰͲʲô
½ͬΰɫã΢΢һɹڵѾûиղôŭˣڿν飬Ͼ·ڴصľڣ˵Ӧùعܡ
ϰ壬ֳ㿪ô½˵
ͬΰһͣͷǵģǹ˾һֳǣҲ徭ӪҲ֪ҵܶ࣬ģԺܶҶǺ
½ǺǵЦЦ˵ǰЩ鲻Ҫ̫Ͼ֪̫ܹ࣬鲻ʲô¡˵ţ½۾Ͷͬΰ󣬿ɫ·ЦϰĲС
ǫЦЦͬΰЩԵؿλЩŹֵίǡ
½üͷһͳֻ˿ʱ䣬˵Ӧÿ쵽˰ɣ
ͬΰһ㶣֪½ڵʲôˣߵ½ȴǺһЦϰ壬ֻӴձ˵飬֪ô
ûȵͬΰش½ҡҡͷ˵ʵЩ޴ˣϰô˿϶ǲ֪ˣôϰ壿
ͬΰѾˣû취ش˵֪϶½Ҫ쭣˵֪½һᷢ쭡ͬΰƺûдϰһС֮Ķûˣ⼸俴ƲűߵĻ˵ȫǸϺ갡
ĵĺͬΰЦŶ½½ǣ⻰ʲô˼Щ̫ס
½΢΢һЦ۾һĨ⣺㲻Ҫף˳̸ûǸʸ񣡡
ͬΰɫһ䣬Цһ³һ仰½ǣ⻰Щðɣ
Ķ½˵ƾʲô̸ôܵĻӳɣҵĺޡ
˵꣬ӻ֣ǸϲӬһĵ߰ɣСһ̲סץ㡣
ͬΰĻصɫ·ǰҪ˵ȴֹˣһжʮ꣬һӢ׷Ĵ磬üһĨаı飬ƺʲôһͬΰٺһЦܣɨӣ
ƺǼɵˣͬΰͷЦ˵٣СǴίǣ½һӶǲǽˡ
Ϊٵתͷһͬΰ˵ܣҪ£һ½ӣġڶϲе鶼Ҫģܶʱܹúƽķʽһ㡣
˵Գƽ˻½½ǰ¶һЦݵã
½ظһ֣ͷЦã½
ͷ֡
ޣ½һۣȴѹԼеɻ󣬵˵кָ̣
һΧľ죬½Ц½ǽôĵİôһ̳֪Ϊ°
˵½Ϊһȣ¶ΪԼƿеĹӸǷԷθ񣬲뵽Լո飬ӵͷһҲǰ̸ʲô˿ڶҲҾģί쵼Ǵֻϼ°ˣ½⡣
һ㶣漴Ц
ί쵼ô֪һλί쵼ţ쵼ٻҼֱ档
仰˵ĺţЩڱϷпһļơ
ïһ뵽ղԼ˵һԣ˼ֳǱıƺίĳλ쵼йϵѵ˵ǰˣλ쵼Ĺϵ
½Ǻ򶨣ûΪĻʲôҡϵı鶼ûб仯ֻŪԼָףķʵӺŰ
΢΢һЦҪ˵Щʲôȴһͻɲϡ
½΢΢һЦ氵ˣ


355 Щ
̨γͬҹɫ磬½˵ĲԶͣƶЩ̶ɲ·һش˵ϣŴ߳ǼӰ˶סˡ
½Ƿһ˿΢ЦЩĿɿڴ˵лԶ⼸λ͡
ЩľȻؿ½ѵİԼԴת˵Ҫǲģ
½΢΢һЦԼָҡҡ׼ȷ˵Ҫ֪澿ʲôĶҲܺ棬ô
ԼɤЩɣֻܸͬЩͬΰ㶵ؿųļˡ
Ϊ׵һߴˣʮͷӣϵıƺΪǰЩ̫ãüͷ΢΢ţڵһͬ˵̸ţǵӣ־þλˡ
ïһǣʱϵıͱþ벻½ǾȻλˣʹ˰
Ҫ˵ȴ½üͷȻ
гǡ½Ⱥ˵ǰȶΪ׵˿˵ӭλ쵼ӲǴء
һЦ½ļǼԷ˵־͹ˣôţ鷳
½źۼĸʹһɫ˵ֻعֵͬ־һЩ⣬ұ֮ҲЩ֣Ҫί쵼㱨һ¡
վıϷίǿǺһЦС½ǽ˵⣬ǲװ˵û׼Ǽܸʲôæء˵ðûǮص·Գʽ𡣡
ü˶Цïһ𣬽ϡɫ͵ƹ⡣վˣȻгĸίί
½û˵һԵͿűΧס˼ֳǣ˵ô£
һԵһãŲ΢һҪ½˵Ϊعֵï¾ֳλ쵼㱨ɡ˵ţ½Ųһλøï¡
ʱѾеЩԾؿһ½ïĵïͬ־Ҽ㣬˵˵ô£
Ѿµ½ïҧҧ˵һξǻˣ½ǲܳͷڹï¿¾ˣ
һѾЩŤïҧ˵гǣġ
֮ϵıѾѿ˵ˣɫ࣬ȷȴһֱվǿѾѮ½ӡϾҪݵǿߵïµǰָıʮķ绰𣿹˭ڸҳȥҶţϣȻ͸һؼֵȥ
½ʱһͣ벻λίǾȻ϶ּᣬȻӦ˼ңһըĻҩͰ
ĵĴյ½ߣ˵ǵүүǿսϱһֵ̨ׯڻʣүһˡ
½׵ĵͷֲôķӦԭ˼𰡡
Ϳǿعͷгϳͣ漰˭һҪϰ죡ҪǲܣҾȥʡί
ɫѿΪ˺ôܶ黳أؿһǼĲС¥ï˵ڸȨ˸ҰԼˣеԱǴؾ֣ҵҪʲôҪ飡
г˵ġз֣ïҲԼͰ಻סĸɾһ֣ȵϣ꣬ץˣҷģ͵ץ
һأΰӵûпʮһӵϣžһдںʲôŮ˷ľ
ߵ½ߵô£ⳡôײˣ
½ɫƽ°ָָһѾ˿סͬΰ˵ϰ壬ϴΰӵ飬Ȼܰѵ绰Դĵ绰ãʲô·
һ㶣˳½Ŀ⿴ȥȴһסˣոΪڵԵʣ߹ĺͬΰˣһֱûʱ֮ȴסˣžЦ
ֵܣ㲻˵ĵİɣһصЦݣ½
½üëһôʶλô
ٺһЦû˵ߵ߶˼䣬ͷϵıҲʮֹŹߵ½߳ͬΰķһۣǺǵЦȻˡ
˵ţ½ǲߵǰǺһЦⲻСôô廹кأ
ɫΣƤЦⲻЦؿ󣬵ãá
ԱԼ˼˽壬½̲סһݸȴЩ
ǵĶӡ󿴵½ֵı飬һ䡣
½ɫһ䣬ϢܺãϾźõίǣҪǰĶǣҪִ룬½ӦǱˣ˵أ
΢˼һ¾½˼ź˺ڴҶûкôǲźһ
ߵڸһûһӦŵǰЦЦСϽؼҰɣϵģ㲻úڼҴţֵôΪȫеĹľ͹ˣɳİɡ
ۣ½˹ϳɵĻûЦȥͿǲؿһֲۣŵ۾һŵӡ
󵭵ĵͷո½Ѿһ㱨ˣǡˣȥɣֵģˣȥҺгʺá
˵ţ˵гô
ǷС˶Ľڱ˴֮ʵ̫˽ˣ󻹸ʹ˸ɫո˵ʱѾ½˵Ļظһ飬гλãôأڶ½ΣǺǵЦǰСȥã˵ҸǸȥݷ
˵꣬˿һԵͬΰϰ壬ּˡ
ͬΰǱϷЭĳԱȻλгˣʱԼ¶һ˿Цݣæгá
ҡҡͷҵ鱾ͦã˵˼⵵£ҵںܲá
ͬΰĿ⿴ȴѾɫ·Уγﳤȥˡ
Цһ£ͬΰҪ˵ȴ˴ϡ
ΪʱµһСӳҴҵĴֳ˳ߵïµС˵ֳ涼ձˣ˶ֵַѾˡ
ïҧҧ뵽ո½һĨɭȻĺ⣬µ򣡳ӿ


356 ȸ״
¹ڿտϣ½վһ
ô뵽ŹǸһ̣³Ȧ½˵˵Ҳܺ棬һºųƼ½ôῴ˼ֳǸĹϵϾֻҪ΢ӾͿףֳǵĻϰ塣
ոһ˵Ծˣ˽½ˣûõ飬ɴȥŪˣԼʲôʧ
½ǺһЦһ̶Ͽʼˡ
һ㶣漴ͷǰʡı䶯ܴ󣬺ٺ٣ˮԽԽˡ
½ܹõϢûɵòֻʡı䶯˵ӰʱǺԣԺ飬˭Ԥϵĵأٳ֮УܶʱϲĶǻԶġ
˶GʡʡίӰ죬նΪպһҪ⣬ϲ㶷ίߣɬЭͬĶμƣվ⣬ںܳһʱΪGʡʡίȨ֮󣬸طȨϴƹ̵еһ⡣
ӲùӴȻڵҲ֪˵½Լ
½΢΢һЦӿڵǰҪ·Ҫ׼Ľ裬ʵûʱӦЩ¡
ͷ½˼ˣ½ҲʶԼǰʱķâ̫¶Ҫ躹һʱ䡣ϾʡľƻʣصǰһƬã½û¡
Ĳܽţʵǰﲻ̫æҪȻҸܼҵɡ½ǳϿҵ˵
½ڰ֣¶һгЦݶİɣ˴㣬ȿļǵĹ·Ϳʼб꣬ұ֤һĲ
ͷ½Ȼ˵а취Ӧþа취ֻ½Щ֣Ĳ֪Ĺϵ
½Цֲɣ֪滹ίǵĹϵУ֪Ļ½ҲôֱӵţȻֱȴɵʱֱսźίǣû
ˣŸ磬ͬΰʲôˣͦİ½ڸĵͬΰȻʵ
һЦгͬĵܵܣǰҵĴæ
½һ漴Ҫúʰͬһ£ϾгигܺϵģĿսҪЩɸҪһʱֶΡ
Դ½ν̬ȣͷǶʾϣ룬½˵ߵ㲻òģҿǻǱȥˣЩֱӴ棬ôôãһٲΪ
Цָ½㰡㰡ǰ⣬ͲԺ鷳
½΢΢ЦЦǻһȣҵ鷳аѱҵϣô
˵ţ½ֿ˿ţŸҲǸģô
ЦЦ½Ǹȡ裬½γԼδƻеһӣܹͨ¼ǿίĻȨ
ոͬΰѾˣڸ糣г֪ͬؼ޽һߵȼ·ģڻѵصѡ½շվλϣΪ潻ͨǱߴ˴صݽȥĹ滮ͼϢ½ջȴ޿κΣϾԼҪ·ͱϼܲ걨޷ġܻһЩùϵǰ֪ҪĵطӶǰǿһЩС̵֮İ취ȡز
Ǳ׼ô죿һ̣½Ц
½ЦЦô֤ȷ䣬ǲ̫Ӧġ˵꣬ٺһЦ˵ˣ㻹ǵĵԼˣҾͲͬô׵䡣
ͷİɣⲻһǣ棬ǿ϶Ҫ䱣ġ
˶٣˵ЩҴߣûɣ
½ǺһЦû⣬ôأ

ίңһίǿٿίί飬Ҫ⣬ǹڴعΰӴֱִŹ򲢿ѺձοͶˣ˼ֳǽдҵĶ¼
½һȻؿŰԼǰһϣй·صһ֪ͨϣйֶڷڴ˼ֳǵ¼ĵʾݴ˼ֳǳʮĹʾعڶ˼ֳǽмʱ򣬴żΪص⣬Ǵع־ֳï£ڹŹˣżص⣬о׼Դ˽е顣
Ƿһ˿Цݣ沢ûռ̫ƣίźٲ֣ͬгҲǺģоַ棬϶ͬˣȻҲŪôһ֪ͨˡʣô˻ڵȣҪôͬʱռϷ硣
Ҳãÿ˭Ҫ
ίǷʹһ˳ͬ־ǣΪһΪصΥ¼ִرִǹҵĹ󣬿˵ϷGʡֲӰ죬ԣΪӦöԴ˴¼ĵ˽ϳ͡
ҵһӱϾï죬Բ˵Űһǰôôļơ
سһ˿½ï˵ïͬ־¼ĵˣǲǻرһ£
ïºٺһЦվ߳˻ҡ
ï뿪ң΢΢һЦҿһεȷʵЩʧȻҲ˵ïͬ־һΣΪֵ쵼ٻʧеģǶڷ˴ͬ־һӴҿϢһ°ɡε飬ҽίͼίһϵ飬ͬ־콨ͬ־Դӣоϸĵ£һҪίһʵĽ
½Цһ벻ǽͷʱȻѡǿˣһǿãԼǣѡġȻʹˣǿҲóˡ
Ȼ˵֮ίǿԼһֱĲ豭£Ŀһ˵£ҿͰس˼ɣͬ־ͬ־ѡһԱפֵ¡һҪסܷŹκһƻǴؾ÷չþˡ
˵꣬һֱĬ½Цݵʵ½ͬ־ʲôô
콨һۣĴӦţǶε˵ǳïֳȥģʵϿǶ½ģǿҪûï£ʰ½ͷĸһ¾Ҫ½ˡ


357 ½֣
һ½Ҫ˵ȴ½ԼҡҡͷȻ˾Ϳڻһֱû˵ֻĬĬĶǷоĲڿŵ½ȻЦ
Ŀһ˵ĿⶼԼϣ½΢Цţ˺ܾҲ˺ܾõĲϣһ»еĳίԼһĳίһĵǿλίһֵע˼֮½ƽ˵ǣسҷԵ飡
ԣ
½ûͬںϡûǿĲǸɴ˷Ե
ڵĿһӽ½һĳίǻǿһĳίǣҶǿһһ͵ص㣬޵ĶôʵֻҪ½ͷҪïίίع־ֳ졣
Ǽί콨ۼ½ï¸Լȥ컪˵ģдеİҪ󶯣컪гϣٽһ뵽ʱï²عһŲ˳ĸֳ½ȴɴ˿ɼ֮ϵԣ콨ڸղǿһһҪίίɳʱ򣬸ɴޱĲ̬ͬĵίҲͬ˼
ʱ½̬콨һʯأ½׼浶ǹĸˡ
ǿ½ʾԣ¶һ֮еıָãЦЦ˵ҵǲˣ½ͬ־Ҳ˼ֳǵģ˵ı˳ͻôҼǵдˣïͬ־ǹһ㣬ҪίһȷĽ͡
Ϻ꣡жλôһۣոⷬԤıոïڳʱû˵£Ǿ͵½ðͷʱǴ½һѿ
½ȴɫЦЦƺûܵǿոǷӰ죺⻰ЩˡҪ۵ģ˼ֳǵ飬ïͬ־дȻҪܵ͹Ĵ֣ҵˣһ˵ֹ˾Ӫҵ֤ձרõֳǣǣңʮʲô𣿡
½ϵıҲ
ǺһЦ½ͬ־Щˣʲôʱ˼Ҫðᳫĸ￪ţҪ˵ǹͶʣѡ˵ţһǿǺЦΪ쵼ɲҪܹӴҪ˼ھᣬѵͲ漯ô
½Цһ̵ôУسΪֵͬ־ǴӱץЩŮŮеĻ޻˵ˡ
ɫһ䣬½˵½ͬ־עⳡϣǴίίᣬʲô˵ĴϣڵЩҪεģ
½ӵؿһۣҵȻܶԼĻһȺ潵ձˣˣس½۽簡
ʱ½˵ѾЩӲʵЩˣΪͶǿһΪһһ⿪ţһһˣֱҪǼձ˵ˡ
ò˵ĸ￪ŵЩǵĺܶطԱķֲ˺˵ˣʲô飬ֻҪǣˣϾͻηηβ·ʲôһ˭˭ǣæԼͷϿʺӣˮ½ϱϾͿ飬˵ĴŪһʮУ˻˵Ĵ
ͺڵѹ֪ô£ƾоһֽߵڰ׵֪ͨϸߵҪï£˵ԭ絹ҡڲ½̵ĻôǷǲֵĹ磬½Ѿ޿ˡ
оǣ½֪ԼҪóһ̬¾ͺпܱѹȥ
ƺ½ĻŭˣԼǣҲһõظһ֣½ôೣίһӶǲҷﰡ
뵽üͷ˵½ͬ־ҪΪԼĻΣоֵͨУûᵽʲô潵飬˵пɲصĹӰ죡һεľ㣬ҪŸп⣬Щ˰ǰ޴ôأ
˵ţ·ʹļ׵ӿ½֪֪ЩձοͣѾϵձ¹ݣǴίع˿ظ棬˼˵ԼȥֵģǱȽ˲˵Ẕֽ́ƹһǵΪίܱҲܱ
Щ˵꣬콨˵ɫҲˣǲ飬˵Ļ»Щ鷳ˣ½һСģҪܵϼʹһʱ䣬½һĳίǲԭҪ˵һЩյĻҲ֪ô˵ˡ
½ʱҲ˳ĬУ͸绰ˣľƺܲʣ֤ݵǰ£ڳί滹ûռˣϾϵͳȫźίڣΪĹϵֳĬϵɲҲܷͬг򵹣ʱ˿̣ί֮ڣѾչżҵĲġ
ͨӦͬһʱȡϷ硣
½Ҳûк֣Ͼҳӵܣûôڵλء
£ȴ½Ҳû취ıľ棬Щձ˵Ŀڹ˼ֹ˾Ϊ֤ʣʾŶԼ߼Ϊ״ľƲʵ״£½׼Ҳֻѡʱȴ
½˵ίǿ΢΢һЦس˵ĺеЩͬ־Ǹ鲻ḻȡͬ־أŻ·ߴ·¾ɣһɢ֮ïͬ־ʱְͣʡһ£ίίĵϽפֽе飬ں飬ǵȴί֪ͨɡ
һңǿһƿȫֵĸоɫ粻½ǿ΢΢һЦ˵ڣ˭ʲôͬô
½ľ֣ȴû˵ӣǿһЦ˵㻹̫ˣΪԼпɽͿΪΪⲻ֪ЩЩطõ˵½ί쵼ʱҲýԴ
½ʱı־ͺ̶һϾڴôã½һֱһ˳ģһγôƿԼͷĸְͣˣЩҲġϵ仰Զûġ
뵽ǿ½ʵ½ͬ־ʲô
½ǿŵĳҼҵؿӦϲ˼ֳǣ


358 ƾֵİ취
ǿЦˣҲЦˡ
ǿ½ʱıСʧȥߵʱֳִֹһģҲǰԼЩ˶ĳЩסˣΪһԽĸɽȴһﲻǸʮͷˣ˵ʱ򲻹ˡ
꣬ï±ְͣʡʱվ½һĳίֻʣίί콨װ½Լ
ĽӹɣƱ޳Ʊԣ½ڳίϣһʧܴ
ɢʱǿʮ㣬·سƿһ½һϵĳίᣬɫ࣬ºܿҪΪھƵһת۵ˡ
뿪칫ҵʱ򣬿½ɴ·Ϊ¶ʧһίӢ̾һߵ½ǰ½ǣ㻹ϸĿǿǰɣϾί쵼֪ˡ
ĻµӰ̫󣬲滹棬ƻΣԱҪѹȥ½ʱ˼飬Ǹ쵼һ⣬ԣû˻ðűϼ𷣵ΣȥͱѵģҺҲʲôè壬Ҳ֧½ġ
½Цһ£ȴǲҲŸԼһ⣬ֻǴʱӦʡί쵼Ѱɣ

ǣô죿
ʱï½סҲֱӿżɽĶ½ʵ˵һģ½ҪǵùԼҲù¼ȻѾֵزνûлͷѾûأΪһѡĺڳίʧȥȨ
Ϊ쵼ɲʧȥ˻ȨζȨĽʧȥ˵λ
½ҡҡͷǰï£˵Щ˵ݲô
ïµͷǼСӶ˰ףǵݺߵǸӡԭоôʱˣ⻹ҽ͵͵µġ
ǳ鶯һ£½ζʲôΪϢˣ㳹׵Ļٵ֤ݰ
ǣʲôϢôï¿½ѿɫСʵгмίίǿڳĿľɼǳô⣬ζţڳļλίľô
½Ȼïµ˼ֻʱҲû취ïһ𰸣ΪڸոյСʱڣԼβֻȴʼնͨȻʱ½ϲɫĽȴǳġ
ïµǰ½ǸƵӣȼһ̣½˵Ѽ֤ݣҼǵСӲֻ˲ٶôоֵ˷֮ǰܱĶ
ïµͷҲ½ԼŵʵΥԭ͹涨ġ
ï£½üͷ壬ǾȥһϾԼøͷܹôԴеĸоʵڲ̫ãǻ֪Էһʲôʩĸо½ǲˬ
ѩ̨γ½һȥʡǵʱС˵ԼĳϰЩ˼Ҫѳ½½֣Ծͬˣڸϣ½ȫ沨̬ȣϲһ𣬲ϲͷֿ½룬ѩöԼ¸Ŵ֮ĽݣСŮഺڵ¶ȵ֮󣬾ͻָġ
ÿһ绰߶ŵθķչ򣬲û½ϣǸչ
С°Ǵί½½һ߿һֻѰſϵĺ룬òҵĵ绰˹ȥ֮󣬾Ȼͨˡ
½ǰãáǿǺ½֮ĹϵλصίǣǸҸǳԷʱվ˵һδ绰ʱ˵ǵУͬѧһһܣݹ椡ּܹϵóǿ½ˡ
½ųǿͲеüëһǺЦأ
ǿ˿ΧǼڶűֽʵ϶ȴ͵͵Լ绰ͬУ΢΢һЦڿأⶼһûԷˣҪͣҹƵϺšҿǴҹھͿһ
½üͷһ壬ǿ⻰ǻлΧˣ˵ʲôոǻѾڵ½ˣһ춼ڿᡣʲô᣿Ǵ˼
뵽½ȥѰҰ뷨ҲùɣԼڴسίٵľһģǣ˵¼϶Ҳǳֱ̬ȵģίźٲ棬أ
½ڵʮίУվߵģֻˣʣµģһĳίźٵĸԭڳίϾͲռŵˣҪ⵹ĿίίгͬͲôһ˳Ľȥ
źڱϷоӪ˶ܹ꣬ǮǿôãôڸؼûԼˣȻɲµĸǲѡ֧ͬҲǽΪʲôίίỹڿţоֵͨѾµصԭˡ
ѳͣ·ߣ½ڳԼô죬ڵľͺţ˴˶ڶԼȥԷֻԼߵʵʵСһЩԲŻᱻԷƵŪ档
ĿͶעһűֽϣ½кȻһ⣬Ȼİ취ˣǾʹӷǳķˡ
뵽½ͳֻͨһ롣
ཡһæѩÿĵڻͲǱ𣺡磬ôҴ绰ˣ
΢΢һЦ½˵°ô
ѩƺƶһطȻ͵͵С˵ܱҳǼٺ١
½ͷ˾Աı¹ȻǲСһ绰͸ѩʡ簲һߵְ½Ȼ֪ʡû·֮¸ʡίһ绰һ˵˾ֶŮһӣѩȥGʡձϰˡ
磬ôҴ绰ˣѩ˸Źâĵʵ
½ȻʧЦԭԴȷϵ֮ÿһζѩԼ绰Լ绰⻹ǵһΡ˵½ֻΪʵ̫æÿҲ࣬½ʱԼ˲ϣôʱ绰ء
ЦЦ½ŻͲ㰡Ĺôû쵼鷳ɣ
ѩһߣôɻ佱⣬˵ŵĺòϡ
½һЦĵ˼ǿ˾ķϲô˵İɡ룬½ܹɷô


359 
Ȩ»ɷô½ǺһЦѩ˵
ѩñӺһ㬵˵˼Ҳϰ༸죬ôǸȨھǸŷʦȰˡ
ʦ½üͷһ壬ʶظ
һЦѩõͷʦǱļߣϯأ˼ҽ궼Ѿ˶ʮˣGʡĴߡ
½һԼʦǺҲû뵽СѾͷȻѾʼԼʦˡ
ò׵ȵѩ˵Ϣʱ½ü˵е㶫ͷ˸㴫ȥʦסˣֻһ˿ʲôľͲˣô
ѩõͷ½Ļһƴӵġ
γ½һ߳ؾïµῪȥһ߰뵽ҪкϷˡ
Ѿѩ˵ķʦ˭ˡ
ԴGʡձϯߣȻ½Gʡʱ䲢ȴλһ𣬼ŹˣԴǵ̨߳תGʡձԱشȫʡҵʮʱش¼һ𣬹ֱҪǣ½ӻƲ֪һϢλѽ׵ˣܹ֮ڱڶ֮ɰȻԭΪиõܵܡ
ųҰȨ֣ǹԺųҵȨֱȨϣԹҰȨڶⵥʹְȨȫųҵȨ
Դĵܷܵƽų𳤣𳤡
һܵܣԴܹǵôļߡ
ջƲĶ½ĽܣλԴߣĳЩŵΥΪʹÿһֻҪţǾԲŹġ½ѩðïյЩϸϣܹɡ
ӿҪֵʱ½ְѳͣ£ɴï´һ绰˾ְ֮ѩõֻŸï£½ãԼǲҪֵ̫ԣλҵԼͷϣɲ
ھô½ï»ѩõġ
࣬Gʡձҵ¥¥Դİ칫ұ˴졣
˭ԴѾʮˣϾҪݵͣԸӵ϶ּᣬ棬ܱҲƿڴ֪ʶӵλϵõֵڹ͡ݵӣ˫Ŀ񣬷·ܹ͸ĵĿ⣬ܶ౨ߣһ߽칫ңЩη塣
ڱ˶֪ʦԼдӵʱ˴칫ҵģֻܱ࣬࣬Ҫļɻ䣬ͷǱ֤ҪģҳǺĴ
ʦһöڰ칫
ãô㰡°ôûȥôѩãԴ¶һĨЦԼСͽܺǲԼһʱӣʼʱΪǿϵģֻ췹Եļһȴû뵽Сʲô棬ҪһݼߵĹ÷Դܸˣһǣ޹ңֻûһŮΪźԼ;ûʲô뷨Ȼֹܵܲһε˵ǷԴ᲻ƬأGʡߡ
ʦҽҪȥǼҳ㣬ʦĸѾӦˡѩЦ˵ŷԴֱЦ
Ҫƽʱ˸ڷԴǰô˵ͲȻŭˣѩô˵ǸѾͷɰ˼㡣ͺԼҵŮһ
㰡ǲз˰Ȼô뵽ǼȥԻȣʦĸǰ绰ѩõϵһ£ԴϷһ˿Цݣҿɸ˵´ٰѸŪˣôʰ㣡
֪ѩЦǺǵ˵ʦи¸˵
ԴһЦҾ֪£˵ɣʲô£
ԼСóһϺƬѩ÷ڷԴİ칤ϣԼ˵ϼҸոշһ飬ȿɡ
Դһ㶣ڸѩѾˣȻ֪ԼͽܼǱϷеģѵǷڱϷеʲôô
ϣѩ÷ĲϣԴϻʼ
ģԴɫŨصüëһɫҲĴΪŭ
ȵЩƬʱ˵ɫѾǷ࣬ҲѩڳӶóһ̾͸ԼˣָڲϵĲţһ̣Դ޲ָŴغͱϷе쵼
Щ쵼ɲüͷŵĲôϰչϺӣʱŷ̫ƽųôӡҲú룬ʲôʲôˣ˾ͲˣǸ˭٣˭˵
̾һԴСܱ֤ϵʵô
ѩǰ˺ţת˵עʦЩǲǸְͣĹֳҵģ˵ʵҪҪ˵ҲԥˣϾ²ʲô£һȥĻ¡
㶮ʲôݺݵصһѩãԴ˵ߵģҪЩʵ¼ǺõĻǻģֻҪ֤ݣʵΪ߾һҪѵҪֳ鷢ô
Լ̺ݺݰ̻Ҹ棬Դѩõʦĸ绰ϲȥˣҽϾߡ
ѩһ㶣ʲôߣ
ţϾߣȥأҵҪǸʲô˼䣬ǲô

ڶ磬˼ſڡ
ǰճӪҵֳǣԴüͷѩڳϵԼͳȥ
һ˳ͷⲻĵط
Դкâһͣ½Ų˵ô£ﲻֳô
ǸһЦԼͬЦ˼飬ǰʲô쵼Ǹͷ˵ͷ㶼ˣطɲġ
üͷһ壬ԴֳǶѣһǮˡ
һЦһ˵үӣձרõֳǣӴˣҪǰ죬ȥ⼸̫㻹ǻȥɡȹʱû
Դһ㶣ʵûô
ǱһЦҲУĴϰ˭ͨ챳ǰ缸ؾֺȲأ컹Ӫҵֻ⼸ܵϣձˣ˲ýɡ
ԴصϣɫؿѩãóԼڶ¼˵ﻹе㱳Ǹ־ֳϯһ£Ļġ
ѩõͷͳ˵绰ͨïµֻ롣

磬Ϸίǰ칫ңźٿԼǰͬ豭һڵгǱôˣ
ͬ΢΢һЦ¶һԵõЦݵģгûʲôҪԵձ¹ݺʡίѣʱܱ鰡̫æˡ
źٵͷоһĲʱȥһ


360 ߵ
ͬͷЦǺǵ˵ǷģֳǱߣѾкˡ
һ£ͬ˵ֻǣǱߣ
źٰڰ֣Ǳ㲻õģǵĹǾý裬ܲΪС¾ӰǱϷGʡڹϵɣίѾˣ£ҪദǱ߹ȥһ£Щɲǰ޴εֵģҪ˵˼ձţȻҶУΪԼʲôˣķô
˵ţźٿͬгǵҲǱˣε飬ȫڴأȥһҪദĳЩΥ͹Աô
ͬ΢΢ŵͷϺӵļɵѡ
ȻǣԼĶӣźٲûа½²Թۣڳίٿ֮ϣһӲϵ̬ɴرˡ
ΪԼԤķչʱźȴᣬԼĸ־ֳԭɴعָİѶ֮ȫڿһʵָع־ֳïҪȾָ˼ֳǲɣ漴ָʹ£ǰ˼ֳеձУҶ˼ֳǽƻ
һҹ֮䣬˶˲˵Ŀ귴ֱָïº½
ǿڳίϾЩ֤˺ͱѺձѾ֤ݱ˷ֽһšǿҪȥʡί״ͬһЦ˵һ仰״֮ǰôձ¹ݺ⽻ɣ
½Ǻƽֵĵ黹ڽţҲ绰½˵ˣ̾Ϣ֮࣬½֤ĳ⣬취½ߡ
뵽ܻ½ûָÿվϰ࣬ᣬƺ¸ԼһϵûһίԺȴһԣ˵½пҪˡ
Ŵ̫½뵽ʱ䣬Ӧòˡ
磬Gʡʡίİ칫ӭһλĿˡ
Լһݸϣ˿һƽ·ƷԼķԴε¶һĨЦڵʦ֣ⲻΪôԼ뿴Ҫһʲôĺֲܱ಻÷˵ˣңҲͬⷢ
ңҿǲҵβġԴһڲˮ˵ΪǺһ˱Ҫ˵ùʱ򣬿ºܶæŸԼܹϵǹעϰյԣǲ˵滰˵
ҵĴʦְĻ˵滰ϷίʧְϷйֱӾ˵ְɣίҸˣֱ߰Ӿ͵յϺˡҵĴʦְ룬GʡձʲôطGʡĵʡίʡ־֣ƪ·ȥ˵ǱϷίˣȫʡֽˣΪʡίʡ
ĵȰԼǰִˣΪԼʦ֣Լսѧʱ򣬾֪ôһλѧҵ֮󣬸ûİܹߵλϣҲзԴİģƽôܷķԴGʡء
˵⼸ʡίίţԴ͵˴ùѾֹһҪȴڷƽھţ෽Ӧûг顣
ģһҶᶯԴִҡͷ̬ȺǼ˫۽㣺ҵƢⱲ޵ʲôˣӦú
εҡҡͷվߵԴߣڵҵ˼أԷǸ߰һѹһ£ʡίĽۡ
ʡίĽۣԴ֮Աǵؿһ㣺ҶٻиųĵܵܣǸˣGʡѾˡ˵ţ˵ҪûǴЩίѾ˰ɣ
ĬԴ˵һGʡʡί˺ܴı䶯ԭʡίǻ۵ίǣʡʡίһְʡλãԭίǳ¶ƽΡʡί֯ƲHʡʡίǣ֯һְLʡԭʡί֯붫ΡʡίмίɾǼίԭǳҰΡ
ЩУԿһǾGʡѳŵѾǳϵͻϵ֮󣬻Ϊ׵ıشGʡѾȺ۸ݵľ档
Դ֮ô˵ΪһҪȥȵʡίĻϷǱ߿϶Ѿ鴦ˣܲñϷԼԼͳϴɣյĽͻ᲻ּ֮Ҫˣ»СС»ˡԴԼһĳЩ˾ˣСϷνߣжԲߣײĲᡣ
һĬԴ⻰ûдʡί°ӵĳίղǢ׼ȷ˵ǴҶܴÿһ˶ڽ̽ϵֻʣԼأʡ־Զϵˣ𿴻ڵʱһһӪڻѾ뿪ˣ֪ѡ˭ء
ʦ֣ҪһˣԻᳬڳи
㿴ŷԴ˵
ԴȻһЦʮߣⱲӴûΥĵ顣ӵȻ֪ˣҾһҪڣĻô˼˵һߡ۾Դ㣺㻹ǵüͷҪô
һͣʶ˵Σʵ
ǰʲôҪȺڸ𣬶Լ˵Ļ𡣱֤ŵʵԣ֤Ĺƽ
Դ㻺˵ֺ˵ԼϣԵĹƽǲڵġΪ˵ƽǲƽġҾ֪¾Ҫۣȥڡɷõʱһֱɣ鵽滹Ǽ٣ǻĵϣôܴô޳ܵ飬ǵȥǸν˼ֳǣǵı˵ֻձ˽룬ؿźüνձ˿ĵֳ߽ǣҸعֺͱϷйֶ˱绰ȴû鴦ʱˣҪ˵Ҳ֪ˣΪ֪ҲЩⱲӶεСǸΪ鴦˼ְͣĹֳԱΰӳԼְŬ硣ǵĳЩɲȴΪԼӣŬΪв˵ǿˮ
㣬ԴGʡʡίӣҾȥǣ


361 ʡί°ӵ̬
ĬŷԴþò֮ʦ֣Щ㶼ô
ԴĲ豭£ͷҵ
߰ɡվЩ㶵ķԴ˵£Ұﲻ㣬˵ģʡίʡȺһģϾǵ
˵꣬ŷԴ߳Լİ칫ҡ

ŷԴʡίίʡίصİ칫ңصİ칫棬ϸ˷Դӳƽ˵Gʡʮĸɲ鷢Gʡ۴ϻϣû취ԼסҵڱϷίĳЩҺܻɣĳЩͬ־Ƿеԣԭ򣡡
û˵ֻĬĬ˷ԴͷĲϣ
Դï£һ죬ְץˣȴµĸɾ˼ֳǵĺܶණˣ˵ȥģû㱨ǲǿ⣬㵽ȥΪ˷꣬ץˣ
ï»شȣǸ죬ݡ񾯲취涨񾯲άҰȫάΰ򣬱ȫɺͺϷƲƲԤֹͳΥ涨񾯲ڷǹʱ䣬ְΧڵĽӦְҲҪ˱ֻҪ֪ʲôطΥ鷢ҾȨȥֹڶȻһ죬һǸˣһܰĻˡҵ游һսʿСʱҽսɱһ£ǰһȺ¹ڳˣǵĿȴǵ潣ô
صǷһ˿΢ЦһԸЩ³çǶԹңҳ޵ĹɾԾȻǰЦЦԷԴλïͬ־ڲҲܺá
ȴû뵽ԴЦһ£ҡҡͷⶼù˵ĴֳﶼãԵô³һЩᵽϵ飬໰ƪһ㶼ûȡ
ڰ֣صˣ࣬˵ˣңҲҪġ
˵ţ㣬˵Ϸеǿͬ־һ㱨£Ҳͬ־ˣĳЩøѪѹҪˣϷеЩһ̫ˡ
ָָƪԴ£Цºͬ־һ£ԣ߰ȵʡίʡϵȥϷ֮óȷĽƽϡ˵ֿ꣬ԴЦߣ㿴ôô
ԴһЦɫȴЩѿϾոصĻıܹ߰Ÿһ𷢳ȥ÷ԴЩʧ
ûж룬ԴѿڶǼˣһЩܲˣҲΪһܶˡҪͬѧиĵܵܣѲ֪򷢵ĸȥˡ
عһЦڷԴķӦǺܸ˵ģϾزٻΪԼ̸˶ײԼͰ˼ҿʮĻˣʱεҪжġԴеʶһǻļҲغǸˡ
Դͬ־㲻ҪżҰѻ˵ꡣ
ɫ˵Ҫ¸ͱܹվסŵ֤ݣҪ֪ЩǲײĲˣûһ֤ǰǲֹͣƱġԣҴʡίϵٴȥϷвɷãȽ۳ȫдһƪϬֱӵġ
ЩһڣԴʱǣңЩ嶯ˡҲˣȻص˼
غǺһЦг嶯ֱȥ¶ȥһһλϼ˵ܿɹ󡣡һ֣صԴͬ־ϣףGʡʡίԲԩһˣҲŹһˣ

˷Դؿأһֹӣβŵǵ˵ǣôô
ЦЦ˵ͬ־ոٿǰ칫ϣѾͨ¡ǴʲôطõϢҾͲö֪ˣǺҪǱ뾡¡ίǿͬ־Ѿϵˣ֯һ飬ԴȥһҪ³ײ
һ£Ҳû뵽¾ȻѾڳίдķзˣһʡίǣԥһ£˵ձ¹Ǳߣ
ڰ֣һҪǷԴӣǻʲôǽ棿ùǣ°˼ǳƤˡ

¾գGʡʡίǺٿGʡ֮ĵڶγίᡣμӻС
GʡʡίίʡίǺʡίʡ˴ίȫ湤
ʡίǡʡ¶ƽʡȫ湤
ʡίأЭʡίǺʡίճֹܼί֯
֯붫ʡί֯ȫ湤
ίǳҰּί
ʡ־ԶЭʡ¶ƽʡճڿš⾭úΡ¡ලصȷĹ
ʡίǿֹίͳս
ίΣͳΰȫ˾Ұȫȹ
ͳսֹսȫ湤ȫʡͳһսߡڽ̡Žᴴ
ʡ˾ԱGʡȫ湤
ʡί鳤ܹʡίճۺЭʡί칫ȫ湤
㣬ֹȫʡʶ̬Ĺʡίֹʡʡ졢ʡίŰ죬ֹʡĹ¾֡ʡũģʡ̨
ίǼгڷֺеȫ湤
ͬ־ǣٿίĿֻһͨһ¡ʡίǺмλϣһ֮󣬶ʡί鳤ܹ˵ͬ־鷳ϸҷַһ¡
ʡίίʡί鳤ܹվóһϣַÿһλί
ݲϣƽ˵ݾٱϣյݡһǱϷίǿͬ־Լĵԭ򵣱ݽģһݡǵһλŹߣڲɷõеõġ棬ҿһĲϡ
ίһ㶣漴ͷʼϣһ˵Ϸе֣֪϶ӦøǼձڱϷдرѶƹһйأ˵ձפ¹Ѿ棬ѵ˵⽻ѾϺˣ
ǿſţίǵɫͽıˣΪGʡʡίίᵱгʡί֮ĵڶŮԣίǼгGʡ̳ӡ֮Ƶڷžһϣŭȵʵ̫ˣ


362 ִĳί
ڷGʡ̳һŮӣʮһãɷһԼҶûʲôӲ·ƾԼһһĴһ績Ůελϣߵ˽죬ΪGʡʡίίõĸʡԱ
ǷݷԴ¼Ĵعڼ˼ֳǵʱļ¼ڷҲ̲סԼŭžһѲϡ
ʵ̫ˣѵΪǺô
ΪŮԣڷûа취ŭ˵ǰѾ˽һŵʡίίʱҲɫ࣬ڷ˵֮ӿڵڷͬ־˵ûģǱҪദһˣ
ʡίίͳս΢΢һЦ˿ڷλŮͬ־ȰǣҪݲϵĻҲδؿţҪ壬ʡĹȱء
һ⻰һĵ˻ôʲôвδؿţ˼ƬУ˵ţ
ҲһϵģƽҲûʲô飬Цһ˵򲿳⻰Щ˰ɣȻûȷ֤ݱݲǲʵģǴƬϿ˼ֳȷʵŷǷ֯ŮṩԷ⣬һϷвûϱʡίıἰƾһ㣬ǾӦö½г׵ĵ顣
ڷҲͷ˵˵еϷеı˵عִ̱ƹǷ˺ϷƲ⣬ȴûἰ;飬򲿳ոյĻʧƫİ
ǺһЦŮȴǰһ¡̧ͷһίΣ豭ĬȻ
ίЦЦ˵е漰ˣڱϷеıЩٱЩ룬ҿ罻ίҰһȥһ£ô
һͣĺܣθϵãʡίǿˣϷίźٿǿʼרλʡίǻ㱨ģʡί΢Ϣͨһ˶֪ίԼ֯ȥĻʮа˾ֻ»СС»޵ġ
Ҫ˵һԵʡίίʡίǳҰ͵һЦڵͬ־ĻûӦ֯һµϷкʹȴһ£ϾǱϷίı滹ݾٱϣʾűϷкʹصһЩɲصΥΪҾãȻǸɲΥΪǲӦʡίأ
εɫһ䣬Ұⷬ˵оݣȫǰİ참˼·ģί鹫ŵûϵǼίǵɲΥ͵ģ߲档ؼǣҰĻʼսһ㣬ǿ϶ҪɵģڵԱĹɣǾҪֵȶһˣһҪڵ氲ԼˣҲҪСĳҰɳˡ
һ£ԥ
β˵ҰҲ΢΢һЦ
ʡίǿ΢΢һЦڵⲻݲϵǲģνձ¹Ƿ⣬Ѿڹ˼Ӱ죬ձ¹ݶ棬ҪͷűѺʮձο͡£Ҫƴð
ôһ˵˶ˣԭҪ˵ʡί֯붫ͳʡ־ԶҲһۣԶǰĲ豭ʼŲˮ˵
ǿһָŲƬ˵ĺܶݣǾٱԼĶо֤ôЩ򴺵ģǣǾӦôԴ˼ô
Ļʡίʵȥˣһǿǿͬ־Ҿһ㰡һ֣ǱϷίǿͬ־ԽҵģʵٱΪ飬ڳϷ˼ֳǵĸͬΰǵϹִؼ飬Ŵıſڣͼһ£ɴֱ˵ң̵ִУϷдصĳЩ쵼ֹһεĴ绰Ҫִֹͣ˼ֳǵļ顣һ£ĵطΪʲô˸ԸıɡǲĳЩ쵼ɲӦ÷˼һԼΪأ
ǿɫԽԽѿԽ˵Gʡձߵĵ飬ع־ֳïͬ־ذ참˵˹ֵͬ־참ӵ飬ԲŻͬί½ͬ־ǰ˼ֳ˽˽⵽֮ïͬ־ί쵼˻㱨ԲŶ˼ֳǽ˲⡣
ؿǷݱϵϣسԭ£һͨɨƴ¼ȴΪ˼ֳǱĳЩĹϵһ־硣ʮСʱ֮ԭѾĽοͺͱ巭һйֵؿѺ֮£˲ǣΪǷˣϷίͷ˵ľûнһĵȡ֤
ǿ΢΢һЦϵǣ¿ᣬʱϷίӦǽӵձ¹ݽϢˣǰͷЩ˵ģҲΪ˸õĽ
Цһǰǰͷˣ⡣Ȼйָطͨϣصĸɲ˼ֳڵڶӪҵ߷ʵʱ˼ҾֲıȻ˵ˣǿͬ־ңôͣ
ǿһͣ漴˫һ̯⻰ЩƫˣⶼǾٱһ֮ʣû취֤١ܲΪһЩĪеȥԼͬ־ɣ
⻰˵ȷʵûдϾ˵һжǾٱϵݣǱϷǱȴʾЩϵݲʵؼǣǿźٺͬЩ©֤ݺ͹ʿ϶ѾˣЩЩǸӡҲ˵Ӧǰ참Ա˽µģΪǡ
һ˵ĿⶼԼϣʡίίʡ¶ƽǺǵЦ
ͬ־ǰǸĸ￪Щȡڵĳɼǲ׵ġӵѪŽôһúгᣬԣҪصĶԴϷе¡ոʡѾӵձ¹ݵʾԷڱϷеĶŹѶƹձο¼ձǼȹеģѾ׼ջҹ⽻¡ԣҿǻΪ
⻰˵꣬˶ĬУϾƻĸ￪ñӿ˭ȥʡ־ԶŲڱϷжԴ쵼һЩݣüͷ
Ǻǣͬ־ǰȻ޷ͳһ˵ɡ
һֱŲ豭Թ۳ίǷԵʡίǺӻ֮ڵˣ΢΢һЦѲ豭ķϣڵ


363 ˣ
ʮ꣬ǹļʡί֮һһε֮УΪʡʡίʱ̵ĹԱԭһضĹ飬ٲȻΪĹһȽȽǡ
Gʡľһ۸ӵľ棬ļεGʡʡίѾĳһϵһҶӣǸϵ۸ӣȮ
ǺʱʡίҲܱ֤ԼĻһԾŶһֱڵһᣬһεĳίѾ֤Gʡξ棬һȺԵʱڡľ»ȡڣĵ񣬳ΪҪǵ⡣
δʡ¶ƽǴеģҪھ˴֮Ż᳹תҲԼGʡĿģʵΪϵGʡؾ档Ժܿ͸ʡίǿͳսɡһ𣬶ίǺܿĿ˹ȥĸڳίϾȻγһ
ʡ־Զ֯붫˶ϵĸɽŵĻᣬGʡϵţ뵽ǴǸϢԷ࣬ں־Զ붫ļɵҲ˺ܶࡣ
ίǳҰǴӾмίǵεģʹ˵ı˵ǾίǰõĵϵίϵͳһǱģҲΪԼʲô鷳
ʡίغʡίƺƴıGʡˣһGʡĵɿ˵ʧģȻ۸һίǣξСԭGʡһȴķѡֻʣغ˿֧š
ʣµĺίڷ;˾Աڳͷβмɣ˶ָµˡ
ϸЩεķ֣Լʡίίᵱеĵϵĸֻʡί鳤ܹһ˶ѡ
ЦһЦŻڵĳίǣȻýҲһᣬһԼʡίȨĻᡣһεʡίίᣬ¶ƽǿˣԼʡίɨءһΣԼȫԽᣬɽ𻢣ʡĳЩˣһGʡ˭˵㡣
Ϸе飬ȲҪܹڰ참ǲʲôƫĵĵطǿԲ鵽ģ⣬ץץò鴦Ͳ鴦ίͼί°¾ͿĿ׽ںϡ࣬˶üͷλǵʲô˼أ
¶ƽһۺüͷ΢΢𣬸㲻Լλ´ʲôӡ
һЦµ˺⣬뵽ǻʱĽ̾һ
ƽ͵˵ֻͬ־һ⣬ǽµƬأ˭ң˭ʣϷίһЩͬ־ʹίĳЩˣǵĹ٣Ǹ˭ģȨ˭ģðΪˣΪӰ󣬲ϧһд۵ĸϿϢˣˣȻһƵ¼ɲϣˣ鴦ˡ˽ˣ߰·ʲôˡ
¶ۣϷҲĳ˵أձμ˵ĳźٻʲôʡί̸չϷѵҳ˵ôŭ𷿶ʱѾɫˡ
Ÿոձ¹ݷӦ˵µʡίǿȻվ˫ֳ棬һһĻ˵ձ¹ǱߣǣձڻĵϷ˷ܻķɵƲãﲻ1938飬2004ĺκڻķ˴ͱܳͷ˵κˣ
ǿһͣôҲû뵽Ȼô˵ǿԵԴһʡίǵ˵ʱеķŭѾһĵزҪǣǶԼ˵ģøոջڿ˵ǿ澡ʧ
һƬ˶źһֱ˵һţ̬ǫ͵û뵽Ȼᱬ˾޴ķŭͺһֻһֱڳ˯ľޣȻ۾ѸԼԣϷеźһײǹˣ¿Ҫʡί֮ˡ
Ȼڷйһŭ֮£˵ҽ飬֯飬ԱϷд˼򴺰һ׵ģϸµĵ顣
ͬ⡣ʡίίʡίصһ֣ţ㣬ίڷʡί鳤ܹҲ׷ױʾͬ⡣
ίǳҰ΢΢һЦԼֵί棬ԴȥһҪˮʯ
ʡίίʡ־Զϵıƽ£Ϸȷʵдʧĵطͬǵ˵꣬Ҳ֡ʡί֯붫ǵЦЦԼֱۡ
ǿҪ˵ʡ˾ԱٺٵЦЦֱ۵GʡձļߣֶŮ±ҪҿɲֶŮܸ˵ˡ
⻰¶ƽü鶯һ£޲ץ̻ҸƴֺʵϸһͷϣѾгĳί̬ˣʲôոôһԲأʱ˵ֶŮˣҪǸٱļߡ
ʵԩҲǿĩβߵֲŷѩСѾͷ֣ȻڷԴĺ棬ǻ̵һزôЩ飬ֻҪԼˣǾͲñ۸ȻվѾͷųˡؼǣôЩ֣Ǹص½ѵһ취ûô
ⲻ΢½֮ϵЩ˽˶ܺ棬ѵ˵ûа취ô
ǣҲֻܹ棬Ͼܶ飬ղͺˣ˵Ҫζˡ
ίյľǣGʡʡίʡίʡϵ飬ʡίίʡίǳҰʡίίʡίΣԼʡӣϷУȫڱϷд˼ֳ¼дڵһϵ⡣

žһļˤϵʡίǿҲûڻҵֵȻƿڴͬʱͬ˵ôô鲻㱨͸˽źҲô
ڱϷеĻ㱨Уûἰ֤н飬ֻ˵ʮձοͱѶƹСǿͷԴ˵ݽľٱϣʾνձοͣнʮˣÿ˶ǩֻѺԼ潵֤ݡ
ǿҲڹٳܿè壬ԣ˵ĻȻϷԣѾȷϱϷϱʱ϶ʲôǰȻǲ¶ӣɻص칫ңǿҲܿԼķŭڱˡ


364 ϷίĴ
ǣǣСؿһǿʵ
ǿüһĨɫոڳίϵһĻᵽһ˿ԤУȻźٵͶЧܿأǱϾʡλõˣǵĶ࣬ȫ档νվԽ߿ԽԶΪλòһǵĶҲͲһ
²Ҫ룬źٺͬԼб´ҪбԼʰ̯ӡΪҲ֪ǵСۣҪûǵĹϵҲŲ˻æءǿ˵һâ
һһеĿȨҪϷбǱʲôƿ˶ҪΪϵɵGʡϳ¶ƽƿGʡֵGʡΪϵȡ棬ǿҪǵġ
ĳί棬һܲõͷʮίУȻоŸͬԱϷне飬ܵΪʲôԭǿоʮֵĲסŵһγίԼô˽ڷԼҰӦǱġ
ǳϵǣ˶ʾ˶ԱϷеĳЩ鼫ȵĹУغͺϵǿͳ¶ƽ֮УϾߺ󱾵䣬սּһܹԼȶĸֵ֣ǲΪ֡
ΨһǿЩģϵ־Զ붫ѡGʡʱҲˣҲͼ־ԶλʡӴʧǣλ鸱ʡ·һԽӽıһʼնԼȡһ־Զ̬֮ȡ֯붫־ԶǵУͬѧ˽ãϵĸɽҲΪһ㣬ǿԼõϢӦҲΪʲô־Զһ㶼ʲôԵĵطأ

ʡίίʡ־Զİ칫ң֯붫ڳίһ˺־Զİ칫ҡ
Ϻ飬ô£ɳϣ붫ɫûгίֵôȻ͸һ˿
־ԶЦһ£Լͬѧ̫˽ˣεҡҡͷϢֻһ۰צ϶̫á
붫һȻ֪־ԶĻʲô˼ԥһ£붫Сĵ˵ߣ
ٺһЦ־ԶڰֵİɣģֻҪӦⲻ󡣡
ôģϷǱ߿϶⣬ɵȥ˼ҪԱϷж֣Ȼ־Զô˵ˣ붫Ҳֻܱʾͬ⣬ڸոճί飬Լ뷨ġ
־Զҡҡͷָţ֣ûУΪʲôʱҪGʡİӣ
붫һ㶣漴ɫһ䣬̽˵˼ǣүǵ˼
־Զı࣬·ֺڶ붫һ˵ɽ¥ε£ȫǴҸĵϵ˽ϵͳϵʡݣζʲô
̾һ־Զ·廳ʲôֺڸпʲôʱ䲻ˣҲҲо˰ɡ
붫Ĭ׺־Զ˼ֻϢӸϺѽܣֻѡĬ
Ϸе飬ǲҪܣԼͺˡ׼һЩɲϰɣҰͬ־ȥʱ򣬿רŸͨҲһھǵ¼λǣھЦ˵᲻ŹЩأ־Զ΢΢һЦ˵
붫ͷ˼Ÿȥ
칫ʣº־Զһ˵ʱ΢΢̾һŴ⽥µϦеĸпԽԽŨ
뿪磬ҲҪΪ׳Լô

ʮգGʡϷίңίźֳίᡣ
ʡί֪֯ͨͬ־ٵδίίԱίίһְá֯ί칫κضͬ־δίίԱίǼ湫־ֳԭع־ֳïͬ־Ϊ˼ֳһ֮Ϊص쵼Σȥίί־ְֳá⣬ίίί½ͬ־ڴ˴¼Увж쵼ΣȥίίԱίǵְá
Ϸί֯һļϵıƽ
ίΪе̨̨
һݳܿڵȫ峣ί˵֯ⶨĽڸɲۡ
˵꣬ɴİϷϣһЦݡ
ͬ־ݵʲôίǿȿڣܵ
΢΢һЦΪ֯֯͸ɲְܲţͿɲίҵְ𡣡
⻰˵һ㶼ûڻĵΰͼУ֯һҪɲ֣ҪְǸݵ·߷ߺ͵ּоͽ֯⣬ʵʩ֯·ߵľʩͬʱҪ𿼲졢䱸͵쵼ѡεĸɲոɲġĻҪ󣬻ѡɲץû㵳֯սָ֯ţõԱչ͹չ빮̵Ķ飻ܽʹ֯ľ飻¼ί֯ɲ顢ල֯ʵɲ֪ʶߣݸɲĹƹܸɲ͵ԱͳԼɲ
˵֯еȨ󣬱Ͼšñӡ
ǿǸȺĸǣ2006ǰʡίһΪһǣǡЩǰθǵһ֣μίǵĸǣίǵĸǣγʡ߳гĸǵȣ2007ʮȫʡίʼ죬ѭйĲʵʩʡίһΪһʡίǣʡίǼʡʡίǣֹܵȺһ쵼ɲҲͬѭ涨
Źñӵ֯ͷֹܵȺίǣǿ֮ĹϵѾѾáίźٵĵϵĸźپί֮󣬰ԭ֯ĸγ֯ȻʿΪ֪ļƣڳίźٳͷŸɽڸɲ棬ֱԽǿܵȺ¹ĸǣֱӸźίǹͨͺιڴصµһǿһϢûе֪ڳί׳ôһݶǿôܹŭء
ͬ־һ£ƾʲô϶ع־ֳïͬ־˼ֳǵĲ鴦Ϊ
ǿ˵״ɫؿǿһۣʾ԰ܻ꣬ڵΥ͵ĵطҲǸǼίɣ
ˣһûкøеģѾ˺ˣҲûҪԷʲôӡ
һͣ漴˵ïѾίְͣ飬ԣ֯Ȩָµĸˡ
žһ˺ݺݵһӡ
黹ûеƾʲôҪصİӣ


365 棡
ƾʲôҪصİӣ
ίǿڰ಻סԼŭӶί֯ܺ
źٵɫЩѿΪϷίǣίίȴСһ֣Żڸǿźһѡ
ǿӹֱǮǿʱͳӲͷһ׼һ£жǿסˣҲںʲô֮飬˼ҵĶӺŮѧ˲ţõ̿ġǿͲںԼպ᲻ĸ쵼ͷϡ
ͬ־һãٽˣû˼ϵİ뵽ʲô˵ʲô۾治һɳӡ
źٺ֮ôԭһΪͬҪᣬѴ뵽ԼΧУϾʡίڴ飬ڱϷѾˡͬΰ˼ֳǿڱϷкʹؽ紦½ѡշվַϣ˵ûһЩ˵İǾԲܵġ
νǧΪֻΪơںܶ˿ܹǲ粻ǾʹᣬѴص쵼ӵһ£ԼˣΪԺڿ̵׼
Ҫǣź̫˽ˣһǴĦԼ˼֪Լڴصİ಻ԲŽŵذӵĻᣬԼֵ֧ίǿȫմء
뵽źٿһһֱĬ·ľһвɵ÷һ˿ԤС
ıźǺģ֮ԸҸ̨һΪ½ϵһԭźٺĴ壬Ѽӵܷųʮа˾Ϊܵĥ¡ег컪Ǿּҵӵܣί˵ĶʱGʡȦûּҷǵûṩƺڿ
źٲԼżҵķǾã⼸ķӦܲԾ
Ҫһˣ뷢˼ֳǵѾȥ˽ӽһڣʼʱ֮󣬾ҲûκεľٶڸͬķӦںüؼŵϣȻѡá
ѵˣ
źٸͲԼ²⣬гίȨ飬κһض޷ġûΪ¾ϢĵķԼϷеȨڴʲôأ
ͬ־ǣһ¡źٲԥһ΢Լ˵˵ɡ
ίǿڣҾٲ⣬ҲùԹԵıͣǿߺߵؿһͬԼŭĿӵܣ˸Ťͷȥǽ˺ƤԺҲûпܻ͹ϵˡ
£ȻǱϷУôҪ˳Ϊ¸ձ¹ݵķӦܼңʡҲܹעΪ֯ʱصİӣûġ
źһڣΪ鶨˵ӣɨһɲɫźٳһ˵ص飬ҲеʹİǵһЩ쵼ɲʵǺܳ⣬ԴĽϣֻ֪򵥴ֱʹñעطʽڹ˼Ӱ졣
ͣһ£˿ǿ΢΢һЦͬ־ǿͬ־⣬ǿҲѯ˲ˣдʲôᣬҲЩ˹ȥǿһЩƺõԴﵽĳЩɸ˵ĿģҲпܵ
ǿ۾һɣҪ˵ȴԼһԵסˣҡҡͷʾǿź˵ꡣ
źƵЦݣ·һжԼƿ֮һһвʱĹȽæͬ־һֱҷӳ岻̫ãгʲôõѡô
˶һ㶣ǿ󣬾źһĳгͬ֯ܵҲסˡ
ǳһҵԺ׷ðɻؿĵίźٺźԵгλһ֮ĽѾãǲȨȨᣬĵط־ֳźٵĸźгʱαϷίǵǮǿԿʱ򣬽ֳͨ¿ֳ죬ǿźµ󺷽Ӳɣֻһ˵ʲôίǵӣʾ˵ϣһŶ޶á
ȵźٳίǣȻҪԼĸˣͳ¿˸г֣ǳ¿Ľֳͨ˱ˣȴΪʮҪĵطźʵڷĲ±ƹܣгβ־ֳأҲУѸִĸͰһҪֽȥǰ׷
ǣʱź־ֳѡѵ˵źٷˣ
ԭǿΪ˼ֳǵΪǣźٵĶɵû뵽λǻǸˣѹûֱӾͿ쵶ն飬Լ߻ûüӦʱ򣬰һ֤ݶٵˣЩ֤˷Ͼ˱УֹĸǱߴ绰֧Ԯˡ
˺źΪʲôóֵʱ΢΢һЦȼһ̶ź˵ǣҿͬ־ڲָɵĲûҪ˰ɣҪ岻ʣʱѹֵĸֳɣ˵أ
ź΢΢һЦãصͷг˵ҲеȻǾģǱ֮󣬱֯С
˵꣬źٿһȫ峣ί־һˣոԼ̽ԲֳλΪû뵽ȻԼȻξֳǻ¶ֲֵ˼ͱԸԼ⣬ۣڴصϱֳĬ
ֻҪֳĬźţԼܹѹȥ
ʱȻЦЦ˵ǣи顣
źһ㶣漴г˵һǱƵԭ򣬴ҿԳ
΢΢һЦ˵£ȻίȻѾоˣûǸصͬ־һ˵ϾһӵôĸɲҪЩͬ־ķڷ˵ţһǿȻ˵ԣҽôص½ͬ־ïͬ־ϯһ³ίᣬ³׵Ľ
˵꣬Цݵؿź٣˵ǣأ


366 ֪
ǣأǲôصͬ־ϯίίᣬһĻôһȻЦݣƽؿź١
źһͣȻֱþò벻ôԭ򣬳Ĭ˰죬źʼնû˵Ϊ㲻ôΪʲôѵ˵ֻҪһ̬
źٲ˵һԵĳгͬаһڴʲô⣬ǸźһȷʵЩͷԣڳί沢ռŵ£Ҫʲô
һ£ͬ˵гôЩװɣ
ޣüëһͬ˵ͬͬ־ʲô
ͬ˶ĿͶעԼϣǺǵЦЦϾίίصĸɲôϯЩ̫ðɣǸï£Ƿ˴ĸɲ
˵꣬ͬίź٣˵أǣ
ź۾ڵ״ֲ̫õĸоǱϾոո˲־ֳѡӦøһӡ
źٳͬһתǺЦǣгҿҪɣڴٿίί칫ᣬȡίµĴ棬ô
һ㶣źһ۾ͬ־㿴أ
üͷ壬˼˰죬Ż˵Ȼͬ⣬Ǿɡ
˶٣ڵȻҪȥأǾ;ɣ֪ͨǱ׼ϳҹζࡣ
ȻѾˣίͿʼ֪ͨأί쵼ǸԻذ칫ʰһ£׼ǰء
гʲô˼
һİ칫ңǿһۣǿʵ
΢΢һЦ¶һĪЦݣǣ㲻ҪżЩҪĵġ
ǿüͷ壺Ѿ˵ȥʡôʱһ㷴ӦûУѵʡҲѹȥ
İڰ֣˵Ҫ֯ʡί쵼
ǿ죬Ҫ˵Щʲôںһ£εǿ̾һתİ칫ҡ
ǿ߳ʱתͷͷ
΢΢һЦóԼĵ绰ͨһ룬ȵ˵Ѿ׼ˣʼɡ

½߽ίԺʱ;ίظɲǣ׷׺һԶܶ˶Ŀӣϧ޶ãûпһ㣬ȫĴڡ
Цҡҡͷ½пѣ̬ĲŰ
һ֮ǰ½ÿγίԺʱ򣬻صĸɲǣֻҪܹʸ˵ϻģһչƴĸԼкϣܹλίǵǰ¸ӡ󡣸ˣһͨɲ½Ҳṧͣ½Ųͷһ½Ǻãһ޲öԶԶġ
ǣпɣһ½תͷһ½Ƿһ˿΢Цԭïһյ˹½ڴк
½ǺһЦ⼸ô
ïºЦЦ¶һ׵Цݵ׵ģɢŴûأǾҪɢˡ
½ͷٳߴߣˮʹѼҳϣ嵴ʶġԼï˱ȻĸЩԭԼˣ־ᶨȻǻ£Щʹǽͷݣ¾ҪվӣѰµˡ
ïһڣ̵ģӣλʱ޲øѾӣһ̨Ͼͷˡ
ǺһЦ½ïµļ򣬵˵÷ϣò˶ãЩ˾ͻΪԼĿǳڵġ
ɳֻΣʱܹ˭Ŀˡ
ί¥ȥյſڣͿǰڵ̸ţسؼί콨վ¥ڣĽʲô
˼΢΢һ½ǺһЦ߹ȥЦǣسǺð
½ǡ½ïµӰһ󼤶߹½֣˵
½ڰ֣ӣ½֪Ҫ˵ʲôǸʵˣԼũҵ־ֳλᵽسλϣһƹɫũҵ԰̣ж£ͨĳЩ˽·֮ίѾҪԼߵϢ֪֮ðżķҪȥʡίҳʡ־Զ״ȴ콨
سڲڴأɫũҵ԰һҪȥǹϵǴպչĴƣҪס֣½˵
ͷȴ˵ֻ½ֲסҡš
˰̫嶯ˣոջ˵Ҫί쵼ǰӳء콨΢΢һЦ½Ц
½ҡͷʧЦĺøе˼֡
ǣ㲻ɣïЦǺǵ˵
콨ϵĵͷ½ǲЦˣҲˣûʲôµġ˲ϰؼֵȥ
˵ţָָ½˵Цֻңء
ת½ؿίίίװǶ˵Цţ½콨ˣһӿ˽Ų
ǣһֳľ͵硣
Ц˵
ǰ˵ˣǸȥ̫磬ѲɿǰӹŵɫôֱڿЦǺǵ˵ĿһЩ㶵ïµļ򣺡С쵽ҼҺȼ
ïһ㶣Ȼͬ½ϵемΪίеġԼСĽȴǲ࣬ȻԸˬȴԼԭ򣬳½֮⣬ĳίһľ롣ï»ǹֳʱ˽½֯۲֮⣬ȫûнʱȴԼȾƣͦԼ
ҡһïһʱٸн⼸ůʵд
ʼνЦûϵģҪȥʡˣźٻܰôţѲҪ£Ȼͷˣɻмġ
ǹʽշЦݵӻѧŮѾʡҵˣʣµҾͲˡһϺˣܵøһүǶ£ȻܸܲӺŮ˵ӵһͷڹɣ
½һůֻʣЦݡ
⼸ôȫԼǰ;ģΨһĳ룬½ǶԵģ¿϶з̵ʱ
½ӣ콨ǰ½Ц½ǣ߰ɣǿί쵼׻ô¡
һܣһϵף½΢΢һЦ
߰ɣȥ


367 ǰ;ô
ߵҵſڣϱϷгʹس˵
½ǺһЦ߹ȥгãسá
ãáӦ½ʺȴףԼ½֮˹ϵԼڶɢǰ½΢Ц˵سãʱسǰȴһգ˸ԼޣƣҲֻ֪ˡ
벿ίڱϷйְɲѾڱϷд꣬ʼίǣһ·˸гλϡĸгУڳгͬ
Ǩٶȣίصĺܶɲɵ̾ΪֹеǳĲ˼顣
С½Ǵصɫũҵòʱһ֯һֵأȡȡкһЦĸ½к
ɫ䣬ȴһЦλгǲֲ֪û½Źأ˵Ǹгô֪ôأ
½֣˵ѾӦȫеĹٳ洫ˣڸгеĵλߣڳгͬûɲ֪˼ô鰡ǿӣȫһڹӡ
Ǻǣг˵μ飬ǽġ½һĶ˵ȴû뵽ɫƽ·ûԼĻһۣ΢Ц˵дҪ´θͺˡҸմӾǻܶ鶼̫Ϥ
ޱ飬һû½еλ߲˼˲òпȻϹӣǸƤĺһģϲŭɫҲ˵˼Ҫľ½̾硣
ʵϣ½ں̣ᣬװԼ⵹һԼˣؾͻһƬҾ֣ȻǿģͿԳһˮˡҲԼ֮䣬콨˲һҪңҪѹϵάϵϵŦ棬һ˸棬ǳ顣
ǿ϶Ѿ̸Ҫε鵱б½ޣίǳǿţûɲϸĵء
룬½˼ˣսҲֻ½ˣǹ˾س½ҪǿһĳسԭΪصļܿա
ԣûٸ½֡
ûŰ֣ؿĿȴǳ֮޴󣬳׵裬ŸҳȻǱ֮Ωֲ
˵һʱЩΣ΢΢һЦڵ߰ɣ쵼Ƕڣǻǽȥɡ
˵ţһȵ˽ȥ½ͷǰһ˵س롣
ôʱ½ϼûΥأʲôʱڹٳ֮е¼ϵҪѭģͻᱻȦų⡣½֮ĶԹ˭˭Ĺأǲʽƻġ
һ߽˻ңѾˣίҪ쵼֮⣬ίԼĸְ쵼Ҳ˴ҵУܶ˿½һ߽ʱ򶼲ɵðϧһһԭдǰ;ɲΪһС£תǰ;٣ֵð
λϵίίǣûһ˸½кģеһ½ί쵼ҲǿҪȥ½˵ȴһסҡҡͷȴû˵ʲô
½ȴûô࣬ɫ糣źǫЦݣÿһί쵼ʺãҲÿһίίʺáҪзȣԼһУҲԲڱǰ棬ٳ֮ǺҪģ㲻һϵģþòҪġ
С½ϷгֹĽ̡ٻ½εҡҡͷ̾һϧѡ
ٻǿһĸɲ½˽ĺܶ࣬˼飬ٻţǿΪˣԲ޵ķʸĸڵǣû뵽źٺ֮ͬ󣬾Ȼð֮踣İ֤ݶٵˣƵòЭ
κǸĸгҪȨûȨҪǮûǮг칫ȫûзȨҲֻǸпһ°ˡ
½ʱ˴鷳ҲûдŸκ׽뷨޵Ľһûǰţǳźλȥôһïº콨Ҳȥ
üͷһ壬½ͣ˽Ų콨˵һǰɣҸï½Ǳѯʵģں档
콨ҡҡͷҪ˵ȴ½ֵǣҵġ½Ļ󣬵ȴһ˿ֺ档
ε̾һ콨ֻô˳ǰίίǵλȥ
ïºٺһЦǣҸ㻹Ե
˸۶½˵һͣ㣬˵ʲô׼
ï̾һεҡҡͷ͡
ʱǿͦصشһ۾Ϳ˸ïվڹϵ½Цһ£·ûп½һسϯ̨λȥ
½ֻǵһЦïȴԸˣҪ˵ȴ½סֵƱİСҪ̨αһʶأ߰ɡ˵ţһǰһλϡ
ǿı֣ܶίίЩ̫ˣǴҲֻǸпһ£ȴû˵ʲô
쵼ǣȻһźٵˣǴȴһʶǾڵ£½ï˸ûпܷ̣ûƽ½ϵõгмί󶼱˳Ĭ˵ˣίίϵϢѾˣίźͬ˽еڻĵƵУһֵȨ൱ģҲΪʲôǿڱ˼ܿյʱɻͶԭԱϷе쵼ǣѡ˳Ĭ
ûԸΪɲȥһίǡ
ίǿֻ飬һ»ڵˣһڵҰٿȫظɲᣬ棬ҵӭϷίźͬ־Ҫ
˵꣬ȹȫʱһƬҵþòϢ
ίҪĸɲȻҵƴʹƣһ쳹ҡ
˵ǻңʵӦ˵һСãίҪ쵼ʹصҪ쵼һϯ̨ϣɲǡ
˫鰴һ£źɤӣڵͬ־ǣҵܳذ


368 ķ
½ȻĸïŵϣɴóԼֻϷԱߵï´۾˵ǣ㲻øӼ¼һô
̧ͷЦЦ½ïµֲģʲôǣ˵ˣһ͸õˡ
ûĻ˵꣬ίźٻ˵ͬ־ǣҵܳذ
˵ţĿɨһĸɲǣʵص½ͬ־ûУװͿ½ղʹãȴŪôһ֣Ҫ½һѿ
½Ҳûа취Լٲ˼ίһ֣ԼҪֳصģȻĳԼͻʸ֮ġ΢΢һЦ½վĻش𣺡ǣǴص½
źٵͷһȴû½£ǽ˵صïͬ־ô
ïҲģѧ½վǣع־ֳï
źٺٺһЦ½ïλãԼߵί֯ʹһɫ
ڵˣѾгͬˣһһҪ½ï˳׵İ⵹
½ͬ־㣬عֲ鴦˼ֳǵʱǷڳ
½Ȼ޾壬ֳʼĲ´ع־ֳïͬ־ġ
һ˿ɫܿï£ïͬ־ع˼ֳǶձ˽ŹԼѶƹ飬ʲô˵ġ
ïºٺһЦûʲô˵ģҪΪǹˣ޻˵
½ܣ˵ίίȥ˽⡣
һóһϣίص쵼ӵ¡
ίίѾĸɲݣܿ½ï£ʲôҪ˵ġ
ï죬Ҫ˵½һ£ҡҡͷش֯֯š
Цһ£û˵
ίź˫ۣһ̣ȴ˼ţ½һķӦЩ԰½Ϊ˶˽һЩеʱ˳ίǱ½ǰ½ڶĲûȥڵ½Լ˰Ĺ֣֮˿ûһ㲻˼ѵ˵ʲô̲ɣ
͵ۿһޱһԣһ仰ûС
Ȼï£Ƕ½źȴʱûʲô취ϾҪһɲï²⣬Ҫ½һݱ򵥵˴ǿҪðܴյġȻ½ĻѾGʡǱˣ˼Ҳݣ˼Ǹξ֣һʲôʱ£źûǸ³ܻ۵ŭ
һεȫظɲᣬ˵˾ظɲӵĵ飬ҪίоȫظɲܿͽˣɲǻصԼȥĵط쵼ߵҲˣֻίίʹίһˡʼգϷгޱڿţ˿ûҪļơ
ǣȥСҰɡίǿźٹ˵
źٵͷǿЦǿͬ־ίĹ׿гЧģһҪǺúû㱨һ¡
üͷһ£ź˵½ͬ־ïͬ־һϯίᣬЩ飬Ҫǽһ¡
ȻѾ׼½ïµ¼źҪԼϲǡһ׷ԼҲѲ˸ϵ
ǣǵҪʲôһĪï¿½Сʵ
½Ƿһ˿Цźٴʲô⣬ԭΪȫظɲ淢û뵽һȻôסڸɲϰԼïְһҪڳίԼï¿˰ɡ
ïµĻ½΢΢һɹõģô˵
ܿίӢʰСңʮίίʮϷίίڻҾȻ½ï˴ʱѾûʸԲǰˣǱڽΪµίӳԱûеΣʵϴίǻʣʮһˡ
һίǿ˵ոίļҲˣ½ͬ־ïͬ־Ĵ˵ʵ೤εġҼּ֣ǾͲһʱ嶯顣
ͣһ£ǿ˵飬֮԰ί쵼ҪǾҽһ£ôһϾгǣǶ֪ˡ
֮ǿô˵ΪոͬѾίźٵѹ֮£ѾѡЭ
ǿոյĻźĵͷĿģΪ˰ѴصľƳգô˵棬˹˼½ïµ֮󣬾Ҳû취ˡ
ǿ쵼ͼ
źٵ氵ͷѣǿľٶеܲȻʹһ㣬ǵǺܻῴȱһгǿ԰һá
뵽źٿ΢Ц˵г˵ɡ
źٵ뷨Ȼ½Ϳ϶¶½ڣζƵ½ϣڿѣԼǰĿɳһϲ硣
΢΢һЦһ۱Ϸίʹίĳίǣ˵Ҳͬոǿͬ־Ļ
ʲô
˶סˣźһ͵ؿΪԼˣЦһг㲻ͬǿͬ־ʲôǿоо
˼ԣί˵ĻҪǾ䲻Ļȫ˽ĿľҪѴص鳹׽ġ
û뵽ϵЦݲ䣬ƽˮ˵һҲΪ½ïͬ־Ĵȷģ׼ȷ˵Ϊ֯Ǵġոڸɲûʣͬ־ʲôʱίίͨ˶λͬ־Ĵ־Ϊʲôίһ㶼֪飿
һͣ漴ڳί棬ȷʵûʾԼ˶Ϊͬݵֱͬܲڸɲ湫ģû뵽ֱͷˡһ飬ºǹͨģеڶίɲ˴أ
źɫúѿ⣬ΪгֻٿίȨǷٿίȨʼίǵ档֮˵Ҫ½һԱĻᣬʵΪܹԼͬڴٿίᡣ
ǣʲôƣܹ֤ڴٿίĻܹأ


369 ʡί
ڹؼʱ̵һƷһϷԵı仯ίĳίǣô͵ؿţί쵼ԼǰΪɣʼΪ½ïµִݡĺľǣ֯ĵǷЧ
ǿһٴγ䵱˼ȷĽɫҪݵˣҲںЩˣֱӸĴǹལΧĴίĳίһ۽硣
һüͷίźٶߵĳгͬ˵˼ʲôͬĵίǿߣһ֮źٿһ˵صͬ־뿪ɣίٿһʱίᡣ
ǿǺһЦǰί쵼￪ᣬίͬ־ǾȻرˡ
˵꣬վ뿪˻ҡ
½ïģûǳţг½ͬ־ïͬ־һ£ǿͬ־Ҳһ°ɡ
˶һ㶣ǿЩؿг£
ͷû¼ĵˣȻҪµġ
˵꣬½ͷûɣ
½ǺһЦϵıƽƺ֪һĵ˵ͷû⡣
˼¼ֻе˸ˣïͬ־ʼĩϸί쵼һ顣һԼ۾ʱûһոյĳƣ·һһٱ
ï¿һ½İ˵һ飬Լذ참֪ΰһ¿ֳԱȻ鷢ֳ֣ǿ˲һ£ӪҵֻձˣͲ˻ɣ½ȥ鿴һϵе顣
֮½һЦѻͷӹҲڵֳ֮ŵ֪ģ˼ıӳ׿ڸҳϣֱӴձοͣԷṩԷԣϸг˻㱨
ڵʱڸͬ־ǿͬ־Էǿ֤¡
ǿ˵ͷ
½ɫ΢΢Щ仯ź٣ЦʱܻңԷһЩ˵飬ͬʱǹ˾ϰҲ˹ںгǵ֮飬ŴҶڻɣǲҺïͬ־ƺõľ棬ҵֻ¼ܣ¼еļƵ
źɫһ䣬벻½Ȼֶ½óԼֻϣ˵ĿһӶǸֻϡ
ϷоίºٺһЦĶģЩ˿Ҫúøʡίһˡ
гͬԴ˵һҲ벻½Ȼ˼һ¼ԥһ£Ҫ˵ȴû뵽칫ҵʱһӱ˴ײ
ίǵĶѾˣʱһǱ񾭳鶯һ£ͬתƿڴʲôˣ֪ô
ȴίźٵγһ̩ɽίıϷһ飬ʱȴɫ԰ףһ绰ߵɫźǰ˵ʡίǡ
һ̣źپԼ·һлӭͷײϣǰֽӹ绰ѻȸĻע£ֻԼĶߣķ·̻һ˵ãź١
绰ȻûдᣬΪʵ̫ˣĺ֮⣬ȻûбǺҲϢľŵͣԻͲкʮܴ
ͬ־ʡί
źһ飬æ˵ãź١
绰ͷŵһƺڳ˵ͬ־ʡίоʽϷǲʡίʡίʡ֯ĵ飬ڷڱϷдص˼¼ڴʡίԱϷίҪ󡣡
źٻһ𣬿һһƽѵ֪Ϣ
Ȼô²ţȴҵ˵ָʾ
ͳӻͲдÿһ˵ĶУ࣬ȴôε飬ʡίǱϷίҪֻ֣ϣ⣬֧֣
˵ţͣһµ֮ǰеľϣһ㣬£Ҫȫʡһ
ǺǵЦЦ˵úܶһĻεĵ飬ʡίĳҰͬ־ʡίͬ־ʡĺͬ־ԴӣϷίһҪȫϣ
µ绰źٵɫѾЩڣɨһǿˣź֪Լһαһˣһɫܺͬźٻ˵ոʡίǵĻѾˣڶ̸һ̸Լؿɡ
һΣԭĳίǣȻ֪ÿһһϵĳίȻü
ίǿһί֯ܵȻǸոѾ˵ˣ֮ǰеľҪϣôһ½ͬ־ïͬ־⣬ô
һͣɵôؿͬڵˣïº½ְȫظɲϱ˵ģɸոպѾ˵ˣ±Ҫȴʡίĵ֮󣬱Ϸвܹ
ǱϷί֯ļʲô
ڵܣ޲һڰͬҧĶԼĦǵ˼ص쵼ӣȴû뵽ʡֱ飬ôһԼⲻô
ʵҲûʲôҺïͬ־⣬ȻоѾ¹ͨ֯ļƺûʲôɣ
ϵǣ½ȻΪܱ绤
½ƽı飬һ̾ã˼ֱʹһɰæ˳½Ļǰǰ֯ҲǸͨ
źһת½˵ɣôƮƮһ仰İζڹֵͷˣһ£ֵֹܹĳгͬҪðķգ
ֻʱʡίǵĵ绰շ£һʱҲ벻ʲôõİ취ؼǣĻ˵ĺϷеȫʡί飬ײ¼⡣źٺ֮ԻԼ绰Ҳ޾ζ棬ʡί֮ԻƷϷϱݣ϶һ֤ݣźٷŴһĻԹʡίҲల£Ҫٸˣʲô۶źţʡίλǳҰһԼġ
ʱ򣬳гͬ½ƽҲƲסĵķŭȻһӣȻǳ½̫ˣΪʲôطķôֱĿˣ֯޼ɡ
Ӷ˵˺ü½ȱ㣬ͬ׼˵ȥ˫ȴȻ䴥źǱ˵һͬĵˣҪ£


370 о
ͬͬ־ǸʲôҪɲ˵л˵
ź˹ĻͬһӾ˹Լʲôոʡίڵ绰˵Ѿˣʡί̬Ҫ³˼飬Ҳ˵½ï¾û⣬ҪʡίĽжϡԼʱҪԱΪԼô
б۾һһſϷӵˣͬƺһ㬵ϣҲ˵һ̣ʼһһĳ
½ͬ־ղ˵һȻʡίҪµ˼ֳǵ飬ôïͬ־ܵĴҲ֣Ͼܵ˾ٱί֯չ涨ְͣԭû⡣ȻʡίҪ飬ôǱٱ⣬ҪʡίѯʵģҷȰһ䣬Ҫ֯ϵĵ顣źٲϼ޻ĺ꣬һ˵ĵˮ©ȫ½ïκηĻᡣ
ϵǣ½Ȼͷ·źٵĻһĻ֪֯һ׵ġ
½һ㣬ƾε飬Ͱⲻź٣׼ȷ˵źѹͲԼᣬ⼸ܻ棬࣬յĽȴǣźڱϷеĸ̫ˣҲ̫ȫκ˰⵹ԼĻᡣ˵½ƣεĿģǴźٵұۣ
˼¼ĵһʱ䣬½ԻصҹҪٿίᣬź˳תֲû֤ݵ飬ʱ½յϢ
˵»ҪƲͿͿƲHʡ֮󣬲ûаŵĳȥǻǸسǱ˱Ϸί֯ɲĴ
ͿǱϷˣصϷйҲٹɣϼͿҳԷӵĽйϰ࣬ԭþŵļ磬ȴΪȱϯƳ˺þãһֱ뿪ʱҲûӵĽ㡣
ڶ°ʱ򣬼Ϳһ䣺ȥˣҿɫɲôãᳳ˰ɣ
̾һشоֹһձˣ˵ڴǱ߼潱ץˣ¼˿ڹ͹ⲻ³ôôǰѿڹ¼һ¡
ʲôͿʱסˡ
ӶЩһ֪ͬͿǺձǼڴرĻʲôԺо־ȻҪ¼ڹζţкܴ⣿
üͷ壬Ϳ˵û˵Щ˭͹ģ
ҡͷûУô˵أǴܣ͵ʱҲģҲ֪Ǽ١
Ϳϵı֣Ǻ紫ԳίϿ磬ίǳʱһɫ˵Ϊ˴ص飬ܸгί˵ڻϻţ
뵽ֵֹܹĸгǡǡλͬгͿ¶һ˿΢Ц
ʡί쵼߹ȸΪĶͼǿĴֹۣȻͿȷµô״жϵĳгͬ϶Ǽձ򴺵İǣĻйûҪҹ֯¸Щձ¼ڹֻ˵ͼڸʲô
ͿԼܹʲôˣոճէϷеֻһССĴɲʡίίʡί֯Ʋ鲻һʱԼһ绰˻ãڣԼҪٽ쵼ѾȥHʡûпɽļͿҪһͱҪߺÿһ
ɫĵһ죬ͿڰʱڵõϢ˼ֳǱ⣬гʮձοͱعΪοͲУйִʱӰ졣
õϢʱ򣬼ͿǷһ˿ЦԼƲȻûдǣίĳЩ쵼Ȼôô˰ߵڰأ
뵽أͿȻһ
½
ϡǵãԼ쵼Ʋ½ǳĿƺͨ½ʲô˴˹ϵܹHʡʡίǵƲӵĹϵǿ϶һˡɴ˿ɼ½ıҲ򵥣ϡǵ½˵ԼڱϷеĴع
뵽Ϳͨ½ĵ绰

ͼ򵥶ˣõͿͨ籨ŵ½Ѹϵ֮󣬾ᣬһҪͬź٣ҲòϣϺʵ̫ƻˡ
½ϵ߲ɷãǿȥʡٱ½òͬķʽʡίĿ˴أҪǣЩʼնڱųĬʹźһִΪ½Ѿʧȥ˿Ƶİ취һڳίϵãȫʹΪεŪЩ˷磬ԭʤľ汻˷ת֮ƺѾ׼Ϣˡ
ĳίϣź֦һ˶մźһˣʹźһʱ⣬ͬȫ峣ίίᡣ
ʵϣϵʱʡ˾ԱѾͨʡίίľҪ֪׾˾ˣûɻҲͨ˽һ£ص鵽ôһ¡
õϢܿ½ȡϵ̶ʡίŵϷ֮ǰһĳЩһӳ
ԣźûе棬ͬг½ˡ
½ͬ־ո˵ֻй˼ֳ¼¼ô
ίί÷˵ίеɣһģֻǶڷ˼÷֪飬Ͼ֤Ѿûˣƾǿ˵һ֮ʺŷ
½΢΢һЦҪ˵ҵһα졣
һǿķӦ죬ߵſڰѻҵŴ򿪣ֻվźٵ飬һĵ绰ź˵ǣʡίǡ
źһεķӦƽ࣬ù绰ƽһԼŻ˵ãǣǱϷź١
绰ǱߴҰǺǵЦͬ־ãʡίҪ鱨ӦѾͨ˰ɣ
źٵͷǵģǣѾָʾǱϷίȫϺ֧ʡίĹȡհ
ҰЦǾͺãأҲΪ˰رϷGʡڹϵԼԹȺڹĵ⣬һ׵Ľ
ͣһ£Ұ˵أͲȥϷֱӵʵؿһ£绰أǸͷ֪ͨˡ
ʲô
źԴʧɫ


371 
ͬ־ǵͲȥϷˣȵʵؿһ¡GʡίǳҰ΢ЦӻͲдȴźٵɫһӱѿ
ʡίֱӵأζʲô
ЩٳëͷСӲһźٿڹٳдϹţĴ˶ˣǮǿڱϷеĶʡ涼Ҫ̲ס棬ʱҰĵ绰ɫʱͱˣԺкܿ뵽һõ顣
ʡίǺ绰ָʾһεĵ飬GʡίΣʡίǳҰʡԴӵģҲ˵˵Ȩ㣬绰ɳҰԼǾͱڵ鵱УҰίռλġ
źٺҰǾĿսɲȻʱûбƾŶھϵϵϵ֮겻˽⣬źٸҶ϶Ұ֮Ĺϵ϶ǲϵģȷе˵һϵһǾϵͲܹϵǢôȨˣʡԼͬɲĺźΣʡĳʡ־Զߵļϵĸɲ
ѵ˵ϵѾϵˣԺĲ²⣬ź΢΢һЦˣʡίĹǱϷίһȫϡίίȫԱڴίٿʱίᣬ˼ֳǵ¼ӭʡί쵼ݰټָ
Ŷ绰ǱߵĳҰҲһ㶣漴ЦЦȻǾ͸ˡǵĳϾҪˣһټ
˵绰źܸоʲôطԣ˵һǽŵĳίǣźٵ˵ʡίϾҪˣҸһȥӭӰɡ
˵ţг㿴أ
΢΢һЦͷ˵ûӭʡίȽҪһЩ˵ţ½½ͬ־ǸֻȻ֤ݣǾֻһʡίʡί쵼ǻһеġ
½վͷ֯ϼ쵼
ֹ̬ıʾҵ˺޲óȥһһţһǴίǿһǱϷгͬ
ǿ½˿һİӣѾ˽⵽λ½ǵһĺһͻˣһԼʵ̫ˣǵҪ½ͷĸï£һҪ½أֻҪһ֤½ûĻҪԼˡ
ڶͬǿĵǲͬͬĵһع⣬ԼõЩֶΣ϶ҪȻźٲǸĻ֣ԼԲҰ§Ҫе顣оִ۸Ŀڹ˼Ļϰ壬ЩԼǧ˿Ƶϵˣͬ½Ǹֻ˵嶼ڲš
ЩˣĶˣǻɹ
ǣ¼񣿡ί쵼ίԺȥïº½λϣïס½Сʵ
ȣֻ˵ֻ¼˶Σ¼ôڣж¼ô
ǣô˵˵¼˰һʡί쵼Ļɫŵï¿½½Ĳһï¿½ڶĲһոί쵼ҪǸ¼Ҫ
ڵԼ½ǰһϵƣȫʧ󰡡
һҪʡί쵼Ǹôأïµţ˶½Լδĵǣ½ε̾һͣ½Ųסï£ɫһε飬Ĳһʡίδô£ҲδڱֳôأֻҪʵʵ˵ͺˡ
׵ģǡ¹شʵڲУͶƵҵϣҵ˲Ҫһóȥ
ïµ˵Ǻ˸˽ʲô
½һůï˵仰ǳʵ⻹ίһ۾ܹĳï´ʱĻȥˣԼҲҪס½λáȻ뷨ЩһԸ½ǾԼзһ˿ůϾʱܹԸΪԼһѵõ飬仹ڶթƽЦӭʱ侮ʯĹٳ֮Уïӵ˼½Ϊе
ŬϵЦݣΧ˿ʲô½ȻĶï˵İɣ¿϶û⣬Һг˰ţҲˡ
ïһЩؿ½ȴ½΢΢ҡͷʾҪ˵ïֻðɻ
˼ӿ˽ŲΧ˲Ŀ⣬ίԺſȥ
ʱǾ벻ԶĵطһӴĳڻʻ
˼ͣҵʡίڱϷڼ䣬Щұ죡һ˵ĽϷίίгͬŻͲݺݵĺǳŵ
绰Ǳ׸磬Ϸ˼ֹ˾ܾͬΰˣ
֮㲻Ҫܣֳͣҵñ˱죡ͬҲش𣬼ɫ˵
ǺðɣġͬΰЩɶͷԣ˵Ѿ㶨ôǸ½ǺʲôֳҪùôԼ˵ܵܵĻݺݵĳһѪί֯ȥʮء
µ绰ͬΰԼµľ˹
ֳ滹жٿˣͬΰʵ
룬ϼձĿ˶ǳϵķɻһҪŻߣһµһˡңǻǡ¿ˡ˵ţ¶һ˿Цݡ
ͬΰͷȻܵ˵ͣҵҲû˵ﰡ룬ͷϵһ£ͰĿߣЩĿϵˣһߡ
ԥһ£Сǡǣ
ؿһۣͬΰ˵ôû˵ˡ˴ȥʲôҪ£ʱ˵ȥӶ㣬鷳ҪǵԴ
ǾΨΨŵŵ뿪ͬΰǷһ˿ЦֻҪԼϵܻڱϷигλţʲôʱУ
֪ǣԼΪǵĵܵͬʱѾһ޴ľС
Ҷϵ绰ͬһ¶ͷĺˮĵĳ£ðķգϴּĻͨ籨ţֻҪץ֤ݣʡίҲ޲ߡ
߳ϴּͬûпԼ뿪ϴּʱһӰҲ뿪ˡ


372 ӵļί
2004310磬GʡʡίִϷдأʼԷڴ˼ֳǵձ˼¼е顣
ʡίίʡίǳҰʡίίʡίΣʡǣһжʮˣʡɾı£ִء
Ϸίź٣гΪ׵쵼ίԺſڣһӭʡί쵼ĵ
Ŵ򿪣߳ʡίίʡίǳҰ
źæ߼˫ֶԳҰ˵ӭʡί쵼ݰָϷеĹ
Ұźٵ˫Цͬ־ˣأҪΪ˵⣬ǱϷе鲻κۡ
źɫһЩεЦЦû뵽ҰôӣֱӾͰԼĻ˻Ȼû˵ԼҲģ˼˵ˣξģźٱֵҲûã飬˵˾Ҳġ
ٳϼ¼˵һôӲģźٲ֪ԼλǣѵΪԼǸǿˣ͹Լôһô
ĳ˵ĻҰѵͲϵGʡλв
ûعҰѾԽڳҰʡίίʡί˳
ͬ־ϷеҪίǵ飬һΣ漰ʲôˣǶһ鵽׵ġźٵ֣΢Ц˵
źһȻû˵ʲôİʾźôأһʡί²ǳŵģ˼ҪڱϷץͰ
ôţźٵкȻһ˿
Դźֲ䲻ȵ̬ȲһҰֵʱȴһĺЦݣͬ־ĳɼϷеĹ˵Ĳ
ЩĵͷˣҵĹĻȻҲô©
Ұҡҡͷζ˵Щ飬Ҫ͸󿴱ʣʡίȻѵˣȻԭġǺǣ˾ǸҿţɲҪʧ
ᵽ˾ˣЦЦлĿ佱ˡ
ʡ쵼һ֮󣬳ҰվڱΧ£ĵطǱϷίźٺгұʡίκʡص쵼ǾվһԡźٺǺǵЦǣҸһ´ص쵼ӳԱ
ǿʱǼʡί쵼ǰ¶飬ȻǲǻûŲҰǺһЦڰֵýˣأǵص飬ÿһλصĳίǶרŽ̸ġ
źεЦЦʵڲ׳ҰǳһԼһίǣǰȻһӶԼⲻ֪ҰźٵıӶѾԶѻˣΪϼͼɲĳҰЩٱѾźϷίǾ鵱ûҪΣҲǣˣǸѹԼ֤ȴֻóҰѡץСټһĹϵóҰźٵΪ˺ǲݣԲôӵġ
Ȼô˵ôǰҲ̫֡ҰЦЦģ֮ǰѾʡί֯õ˴ί쵼ϣϷеͬ־ذɣ棬Ҫʼˡ
˶סˣ벻ʡίξȻģӷ綼ԣֱӾͿʼ飿
źٸͬһۣӶԷжһĨԼĵİʾźǺЦȻô˵ǾɡίйǾȻȥˣɣǱϷеܸгͬʡί쵼أǡ
Ұ˶һۣͷõģͬͬ־°ɡ
ί쵼뿪ϳ֮ǰ½һۣĵͷϵǣгȴߵ½ߣ˵˺ü仰½ɫȴúܹŹ֣һ󣬵ͷгˡ
ǺһЦȻ컪Ҹʺá
½һ̧ͷʱȻԶ
ոڸ½ֵʱĵĵݸһֻҵ˵¼
Ȼ֪ô£ǽĻȴ½һܸгֹ֪ͨͣӪҵֵ֯ѧϰ½ͬ־Ҫ˼⣬䡭ллˡ
ôһ½ĶͷѾð˺Լǧ㣬Ϊʡί˾ûˣȴһ㣬ųϣôҲ벻ͬĵ֮󣬾Ȼ˽Ըͬΰͨ籨šҪͬΰʱ˼֤תˣпͬˡ
ѣ½ڳΪʲôԼʱ򣬾Ǿ컪ҸʺõĻһӾ˹
컪ѾίˣλгȻԾǣû׼һҵӵܣʶҲû׼
½ҲǽŽɣϾ֪¼ʲô½ɲó
ί쵼ͬȻͳ˰ʡί쵼ǹЦЦͬλ쵼ʲôʱʼҴίͬ־̸أ
ҰüͷҪ˵һԵίξЦȻҪ̸ǾͿһɡǣ˵أ
ȻѾô˵ˣҰҲ˵ʲôͷǰ²˳١ίĳίͬ־ǣȥҰɡ
һ˻ңȻǴίǿʼ̸
̸ĵص㱻ѡǿİ칫ңˣǸԱڻҵȺ
ʱһһĹȥˣǿɫЩѿĴӰ칫ҳϾʡίǣʡίǼʡ˵ʣκһ˵ƭ˵ġ
һѯʵسȥʱ½óԼֻ϶װֵӣĵĴ˴洢
½Ƕ𾪵¼ʱ˶סˣĳ嶯˲Ҫվȥ¼ʡί飬Ǻܿ½׹ǲܵ飬Ȳ˵ν¼νԼרŶһԼߺܶĳгм飬Լ;ϵ·ֹҪ֪ڹٳ֮Уɻľ˽¼飬ͬȦвͬĹΥȦӵĹҲᱻȦӽɡ
ο½ɲǣ˼ҰԼһξѾˣٰѶԷǣ̫ûˡ
뵽½üͷһŬ˼ԼӦôźáȣ¼ܹȷǣͬ϶֪ͬΰ˼ֳǵ׸ЩʲôͬΰϣӦһЩΪٵ֤ݣȻͬ˵ֻ
½ϸţԺ潥鹴ճһŵ
ʱ򣬻ҵűˣ߽˵½ͬ־һ¡


273 ֤ô
½ͬ־һ¡˵ģǵһλԱո½һֱڳҰ󣬿Ӧʡίˡ
һԼ½ſԼ콨˵ͷųȥ·гͬߵʱ½Ȼͣ˽Ų˵Ϊܹµסڿô
ͬһ𣬿һ½ЩεЦЦ֪˵ʲô
½һЦҵų˷䡣
⣬ʡίĹԱڵ½Ϊ׵ίĸˡ
½ͬ־ôЦʵ
½һ㶣ίĹԱ˵Ӧ࣬ЦôôԼǰίĸˣȴһ΢Цء
Ҹίǵİ칫кܳһξ룬½Ҫڼ˵ͬһξܵ
½ͬ־ǰȥô
˼˺Ȼ½˵
½һ£ΧûзӦȴû˵ЦЦǼίԼˣûϵġ
ǺǵЦЦ½ȥ굽һξǣֻǴ˼ѡ
Ǹ˵ͷҽйǰǳǵ顣
ԱߵæܵʡίһͼҵΡ
½΢΢һ£ͣסŲֵá
ͷ½ļҶѾˡ
û½ӦǰߵǱ߱ġ
½Щؿλ鵽Щ׵ĹΣİɣûµģʵʵ˵С
˵ţ½һı飬΢΢һЦҰ˽аϼ⽻
½˲ŵļ󣬿Źһ仰˵
ϼ
ˣ½ʱѾȫȸˣϼʲôˣ˲֪½ô֪ܲ˵ĶͽаϼԼɲֹһ˵λǸʮŮǿˣѧҵͽ⽻˵ڼɲ͡ˣ
λεʡίǳҰҲӦþίǰõĸˣôܰԼŮɵء
Ρ½΢΢ĵͷҪ˵ȴѾίǿİ칫ң½ļģ΢΢һЦ
ƿ칫ҵţ½˽ȥ
ǿİ칫½Ѿǵһˣʱİ칫ˣʡίߣұʡмԼ¶ЦݵģʡίǳҰ
ǺãǺãá½òĳλ쵼ʺš
΢΢һЦָָɳ½ͬ־ɣҪ˵½ǵһμˣһ˼滹ںеľƵʱ½һӵУͬѧȥԷǸոճΪʡĸʡڵĳʡ־ԶһӴһλˡ½ʶԵԺ־ԶĽܡ
֮ǰרŸ־Զ绰ѯԼӦʲôϾ־ԶϵGʡͷҪǣǰ;ʮֱãʮĸĻһʡܹġ
־Զ˺ܾãŶԺ˵Ҫܱ飬ֻҪܺԼһ̯ͺá
Ǵˣôܹ׺־Զ˼أһη黹λʡίίأֻҪԼڵĹͿˣعִĹеûʧΥĵطϷй֣Աֳǵ¼УһʲôãǺġ
ʡǸï¸ô룬Ժ־Զʵ
־ԶȻһЦһô˶ձοץ˵Ĺֳңмеʶĺӣ
ͷˣʡ
µ绰֮ǰ־ԶȻ˵Ǹ½Ҫүй
ȻɴĴסˡ
ʱ½ȴЩ⣬Լһ֮Եʱ棬ȴǱֵĺ飬½Щ˼⣬ĳλ쵼ͷ½ߵɳ¡
½ͬ־Ҫ˽һЩ
ȿڵģʡίίʡίΡ
½ͷ쵼ģһ֪ʵӳ
һϿһۣ½˵½ͬ־ʾïͬ־绰ôعִӵ˼ֳµģҪȥѣıֹˣô
½üͷһ壬ȴû˵
Цһ½ͬ־ϣܹʵشҵ⣬㣬˼ֳǳµϣǲڳǲҪ˼ֳȴܾˣ
½ѾԿ϶һһźһģ¸˼ûйϵҲһźȻĳλеĸôʱԼأ
½ͬ־¼ϣܹʵش𡣡½˵εǷһ˿Ц½˵š
û뵽½ɫһ䣬ǣʡί쵼Ҳұʾһء
Ҫ˵½ͽؿڵǣؾΰµǱҽȥִģ֮԰ǽȥΪ֪±ҪйصĽܹԽ⣬Ҫһ£췢飬ԭΪҪȥѣΪ淢һЩҲòعֵΰ¡ڷ飬˼ҲΪԼд
ҴʡίίĻ½ɼһߣ
Ȼٳ𱰣½ԲܹԷ£ԼһӦõõ
Ҹع־ֳïͬ־ȥеģҪ˼ֳǣȴԷԾֻܾӴձˡǰʮνձοȴ߽Ǽֳǣ׶̸۽ҪѶٲֳܹǵõԷ񡣡
½һ˵
Ϊ½ԼʻɫʮֵѿʱЦһ˵׶ѵ㶮ô
½ȻͷҶӢ
֮Աǵؿһ½εô֪ǲſڴƻơһ£ƺ뵽ʲôһ½˵ˣô֪ЩǲܹĶձ˵Ļأڵ˰˼ĵӾ磬ͷ˵Լ˵ˣҲˣڴѧʱǲ⼸ġ
½ɫһ䣬μֱǹҲ磬Լûа취֤Щ˵ʲôȻҲ磬Լ˶˺ˡ뵽½һһֱû˵ʡίǳҰ˵Ҿ᲻ЩȻ֪Ϳеûеȥ֤ˡ
κٺһЦСͬ־Ҫ˵̫ѵ㵽׻᲻漰һô
½ֱͦ壬ֱֱؿΣǣ˵ˡһ¶һйء΢΢һЦ½˵
֤ô


374 ֤ҵ
ȥ֤ô
½˵仰ʱ۾ǶεģαôһţʱЩ߳ŭĵһССĸɲƾʲôɲǰڲѷѵ㲻ô
ûſڳ½½ͽŶмĳҰԱߵĺͷ˵λ쵼ҽܼλ쵼ѯʣӦ֪޲޲ģΪǵʻѾ漰Ҹ˵˽ôұʡί쵼Ҫ˵Ա硣
⻰½˵Ĳֻǰղϵ㼸⣬ͱ漰͸˽ˣոջʲôһܣװһ޹Ա磬ԣ½ҪĳЩ˵
氵½ıͲѣ½ٵĿ˵һǳΣյľأողǴίǿس̸εʱ򣬶ìͷָ½ϵյвϣ½ȷʵ渺кܴΣ˵½ʱٵѾվһˡ
һĸɲôĴĥϸո˵ķѣʱѾǰԲĲ֪ˣ½ȻȴܹоݵĶչϬķ
½ո˵Ļ쵼ǵʵϣǰҪ潻档
ڸһɲĴɲ
ǳҰھĵطν꿡壬ʱҲò߿һ½
΢΢һЦһǻۣǰ;ˣҲ־Զ˵һԼӦ÷һѡ
εν̬ȣͿ½뵽ٳ֮ǰǿһЦֹһССĸɲͺǴеһֻССϺףôڣܷʲôô
½ͬ־ǵһֱǿƣ˵ľǼҪУҲҪȻΪǵĻƫ֮Ǿ˵˵ڲָʲôҪġҰʲôˣھǸթ˵ŷּһĵطһӻĸɲѵһٳǼίɲרŸɵľǸɲ򽻵Ļ˵ϵ쳣滰Ȼ˵ǹûʣ½Ѿ֪һǰõˣ϶ԼĻΪ˵ء
οһ۳Ұüͷȴû˵ҰĻ˵޿޵ģȵո½˵ʱв쵼ɣָ½ԼĻᣬǾãλӿʼûϷ쵼ӣһֱ˵ĳǣ½ƺЩͰĲ̫
ںɵʱ½΢΢һЦڵлǺλ쵼ҵ⣬Ҳлλ͵ĻᡣΪոյĻǵǸղȷʵЩʧˡһת½ֽ˵ǣȻҪ֤ǷͺҿԸһ绰룬绰˵ĻеΡ
仰һڣҰɫˡ
һ½ͬ־˵Ҫעִ磬ﶼ쵼⻰ǲ˵ġڵ½ϣ½ʿɶֹ
Ǵʱ½ѾݺݵĽѵһˣίôֲǹܵģعٻعأο㻹ʡʡίĴ
ʡ߹Ǵ򽻵Խ࣬½ЩԭԼҪӵĴеظҲԽ٣ԭֲĳϵ뷨ʱҲĵˣ̫ү˵ɣǧٹ֣ԼôأֻȻҪѡϵĻ½ϣܹһʵǿϵȿԶΪϰһ飬ҲԼķչ
ԣڵϵ½յĿ꣬½ϵһӶԼǵ̨֮󣬾ϵϵִѹϵϵͷжòȻʧ̨֮ϣ󰸣ϵɽ
½ףԼнˣһ±Էˮ۵ԼϣǾ÷ˡԣѾ˼˸η׼Ȼ˼ϵ׼ʲôõĵģˮͰˡ
ʱ½һ˿Źֵ˼½һ棬ʱ½ֲ֪˵ˣոճҰĻѾ̨£ȴƫƫǳοˣ⿴ɫ֮󣬺΢΢һҪ£
κһʡԱӣһɲܹȥƵģóδʱǶŭζţʹҰͺȰĻҲҪ½һÿ
ȷʵӽ칫֮½ı־Щ֣ݣȫһڿƸĵӡ
αһ½ҪԼݣʲôطݲҰҪʲôܲŵĻŻˣ㣬˼¼жʲôïµΪǲָʹģ
½üͷһ壬̫ˣ仰ԼϵĻǲǰ;٣п֮ܵô
һ£ҪεĻԷû뵽һֱԼͰ׵ļίǳҰٴλˣһ½Ұ˵ͬ־ոյĻкܴ⣬½ͬ־ոյĻв֮ǣҪصܣһ£й¶ˣ㸺𣿡
һ£Ұζؿһ½ҿһۺΣ˵Щ黹ǲ֪Ϊá
ȫûԤϵ·ȻɱҧҰѵ½ʲôϸôĴεά½˵Ұ֮ǰһֱھְûGʡҴ½֮ǰıҲн˰
γԾǣҰոնԼ˵һ棬һ˿ѵ˼棬θӵĲˣѵ˵Ұ֪ʲôĻ
ǿ½ʱĬһżʱֳڵ½ͬ־֯϶ϣܹʵİԼ֪Ķ˵ĻҪڡ
Ұɫһ䣬ʱͰؿһΣǣƺӦǼίɣ
εӺȻһ죬Լոշһٳмļɻ䣬ǾԽȨˡȻһɵĵ飬Ƕ½飬ѯʣҲӦɼίĹԱѯʣο½Ǳ˫ĸɲ˵ֻչɣһǵųҰʡίǵ棬ʵЩ֡
ϳ̰֪ģҲǸ˼⡭Ҳ˲ڳæ¿ɴСҪǳҰ㱨ȥԼǿ϶ģοɲ붪Ǹˡ
ʱ򣬾½˵иˣܹ֤ҵס


375 ŵŮ
룬һܹ֤ҵס
˼תǧۣЩԥǲǸøҰúùͨһµʱ½˵
üͷһ˵ȴǳҰ½˵½ͬ־Ļʲô˼
Լոյôһ쭣ѾЩˣһɵͲ̫Ϊ½ԼҲ쵼С
ҰǾϵĸɲȻϵͷ÷ֲϵ׼ȷ˵ҰܹнʱյĵλǰһģӾǼίǵλܹΪһʡίǣҲ˴
ڰøԼ绰óҰչһһ½ʱ򣬳ҰȻǽġ
ºҰҲһ½ˣȻ½Ͳ󣬵GʡĹٳȴСС͵ĵΪ˲ٹԱҪǣ½ھýһףܰһƶؽΪԣأɼһߡ
ҰҲһмʶĹԱԭΪ쵼Լչ˵˲Ǹӵܣû뵽ȻһݸҰȻҪչ½ˡ
½Ȼ֪ЩոչѾԼкˣϸոһֱҰΪԼ˵źû½ôܹеĻػ֮⣬΢ЦſҰд𾴵Ļشǣҿṩһ绰룬ΪĻԴ绰ȷϡ
Ұûü˵ԱߵЦһ½֪Լʲôô
üͷһ壬ҰЩ֪ˣαطҪ½᲻СأѲɻΪС¾Ͱ½ôô½˼ȻС£ѵΪʲôԻǹһô
ҿһۺΣҰһ˵½ͬ־ȻôҪĻ˵Ǹ˭ô
û뵽½ҡͷֻܹṩĵ绰룬ڱģܱǸûǸʸ񡣶ңṩλ쵼֮ϣҲܹܡ
½ǴעҪһˣ˵ʲôҲλԼԶ㣬Ժ㲻ǿԼߣҲòԼС
ؿһ½Ұ潥ӿһ˿ֵĸоǵԼƺ˵½еʱ򣬺ݺݵĿһϵͻϵɲΪµ˴ùλ̫үס½һȻǸʡ͵ĵưѹûйٳеĵȼֲ֣֮쵼Լչһ£½Ǹǻļһ
½һ޿ֵӣóҰ˼ֺ棬½ʲộܹƶڴ绰֮ᵹùأڵԣο½ƣû׼Ǵĳʦ˵ԼѧڳҰ½ƺڸڿӣֻҪȥ͵ùĿӡ
ʱ칫ĸ˵Уֻʡϲɫȴֿ˻˲֪½ֶΣȴǴӳʡ־Զ˽һЩ½˳ֵһǻϵԱ󽫵ģүGʡ飬ҲºӺ־ԶĿе֪ĸԸŻɼ½һ˼жԼǽǸŽ˵̨ķֹλãԣǼ¡
½ô˵ʱһҰ˼ͬǺڼεùģû취ʡίίίǶںʡ˵ȫѹͷϵһɽȻԼҲʡίǣȴǸʵĸǡϾһںܶĻȨͲ˺ܶࡣҲͰˣǺھӪԼһĶֵصġ
ǣȴô롣
ΪʡίǣοɲԼһôǿƶһԼһϵĹԣʡί½֮ξͿʼ˶Թ͸˿ԼһֿʼڹϵͳԼһϵĸɲúеǲ
ں½ҪΣȻּɵġ
˵УǱ½ͷҰЩ⣬ǵſϷԣ½һֵʱǺԥĲͨ롣
ι
绰֮ͨǱߵ˲û˵ȿڵ
ʲôˣô֪ģ绰ͷĬãһŮΪ⿪ᣬԷڵĸ˶ܹ绰
εؿһ½˼㿴ôʰ㣬Ȼ̬Ŀһڵʲôطʲôģ
ڴǻϣܹס绰ˡ
û뵽ǣ绰Ů˿ӣ˵˭ô֪ģ
δŭѾ½ǰ˱ڵ绰Ů̬ȣһӵҲܲˣŻͲ󺰵GʡίΣ㣬½Ϊʲô
ĪŮ˵һ䣬ȴһͣסˣʲô½Ϊʲô
δŮ˲ĻƺҲϢ⣬ؿһͬЩĳҰͺƺ˵ɣҲ֪½½ΪʲôС˵ѡ
ͳҰҲ֣½Ȼܹ绰˵ǱӦεĶ󣬵ǴӸոնԷУĳ½ѧ£ƺҲܾȡ
üͷ壬ҰҪ˵ͲǱߵŮȻ½˵ϣ
ȻŻͲûпˣ˶оһλߵϢӭԣŮ˿϶ҲǸָӱµˣ򲻻
λûüش𣬾Ϳ½վߵ绰Աߣ˵㣬½
ݺݵص½һۣθҪٴ죬ͲǱߵŮɭȻ½ô£ɣ
½εЦЦ˵ģǴطһձ˼¼ҵʱڳΪҶһ֤ݣʡίΪƭˣΪҵļϲûдҾֻܸ绰ˡ
Ůһ㶣ʶķʵѧʲô
½һЦҲѧѧ˺
û½˵꣬绰ʱ½мˣ
½Լıͷ΢΢Цʡί쵼ֱʡίǳǣʡίǣʡҪ˵ô
Ů˵ʱѾǷŭ˵˵ʲôھˣǸνӵ绰
δŭҲǸɲȻֱҵ֣½ϵһߣùͲߴΣ㵽ʲôˣ֪֪½Ѿ˺صĴ󣿡
ŮĴʲô˲ҪҪ½ڹҪ
ƺһҸͣ
ͣãҽ˸ͣŮ˵˴һһŭȣ
Ĳ½ͣ


376 Ѹӽҿ
ԼĲ½ͣŮ˵ĿɿڴĻ֮žһƺѵ绰ϡ

Ұ˵ɫˣֶ˵·һħһ˲ʹ˶Щ㶣ʡίǺ
ʱһº͵ڻͲǱ𣺡ͬ־ôʡί
һͣľȻĻشãΡ
ǺһЦͬ־ոأҰ˵̬Щ̫ã㲻Ҫ
κûſ£İˣܲλô
ڸԼһ쵼仹һʡʡίǣûɲȥ˽ıӶڱ˵ҲܣǶЩʡίί˵ʲôˡ˭֪GʡλǷܲζĲˡ
ʱ˵ոոԼͨ绰Ů˾ʡίǵķˣλܲζŮɲϹѩʱһӾ׹ˣԭ½
ȻǺһЦ½أΪμܲεһжҪһЩ£ϣҪǱ뱣ܡ
δ䣬ԱϹѩҪ˭Ҫ©Ϣ͵Ϸͥɡ
ζˣԼҲõĸԱȴ½СӸˣȻǣܲεľжˣ̧ۿһһֱЦһνӵ½ζʱһȶħҪɶ
ʡίǶѾˣҲֻűϵùĶŻͲתϹٲһϸرЭй¶µġ
һЦЦǲ˼ˣܾˡͣһ£˵绰ҲλܣҰ˵˽˵绰⹫ġ
˶һµ绰½񶼱ˣܹܲζĲ˽˵绰ģһ﾿Ǹģ
ηµ绰Щεĳ½ͷȻûһЦݣȴһ˿ɵһԲǣĻװѾǣ
뵽ζ½΢΢һЦ˵½ͬ־ϣܹ⣬ҲΪ˵ҪģȻϹٲΪ֤ǻԱܵġ
½һЦõĶִһ˿˵ˣǹҪġոҵ̬ЩãҪ֣ʵϹٲҪ󣬲򲻵ѣ͸¶£Ϊ
Ļû˵꣬Ϳһ˵µΪֹ㲻Ҫκ˵£Ҳᱣܵġ
οɲɵӣ½СҪ˵ʲô֪ĶԼɾλϹѩٽˡ
һһԵĳҰ˵½ͬ־ѯʵǼ£ʲô͵ġ
½֪ҰԼص
΢΢һ½뵽ԼǶ¼¶һ˿Цݣ½˵λ쵼ǲĻȥ˼ֳǣӦкܺڷš
ƤһҪ˵½˵˵ƾۼΪʵе飬Ҫۿġ

ѾĵˣҪȻ쵼ϢϢԵ㶫ȥɣ
κͳҰҪȥ˼ֳǵʱֻͬԼԴ·һһںϣǰļλ쵼Цһ£˵
Ұ˰֣ҡҡͷ˵ȥɣ˵ҶطǺܺ棬˵أ죿
ͷΣδʱҲ¶һɵı鿴̫ͬͬôӦʲô˼һʡί쵼ҪΪ¼ֻҪӾˣͬȻôҳ˷ȥЩͻأڲˡ
ͷ˵˵ûҲͦġ
һͬɫɷ׵µ˿˼ĽγͬԺһҪûȥ绰ȴ䲻½˵гżλ쵼ô
ͬһͣŲ֮ͣ޲ø½һڨЦû˵
ҰüëһϼίĶǺεô½ͬأټ֮ǰĲУͬڴ˰漰ĲҲЩóҰǻɣԺǺһЦͬͬ־һɣЩҪ㡣
ͬ￩һһãȴǲɫ΢΢һЦȴܹԼĻ˼βţųҰĽŲ˼ίĳ
ʡί쵼ҪȥӲ죬ίĸɲȻҪš½ïȻڱְͣˣʡίѾָʾڵĽȷ֮ǰ֮ǰĴֶλǸŴһ˼ֳǶȥ
ǿʱȴɫ԰ףȻ֪˼仹Ӫҵ飬ֻû뵽½Ȼʡί쵼˹ȥֻܼϣܸгѾ֪ͨǱ߰ɡ
Ҫͨ籨Ҳûа취ʱÿһسίĳϣһĹԱ½͵͵˵ģȻûж룬ֻΪ½ΪֹϢ©ȴû뵽½˼ȴǷֹЩ˸ͬΰͨ籨š
سǾ˼䲢ǺԶʮӵĳ̾͵ˣؾֺо֡ʡĴһӵĽγͣ˼ֳſڵʱ򣬳ҰɫһӾͱѿˡ
ӳģһȺŻ̵ձˣֳ߽ǣԣǲͶġĸͶʻεŶӣһŮûУȫǴзˣؼǣһȺ֦ͬչŮˣڴֳ߳ӭǡ
ܸгô£
Ұɫ࣬תͷվԼͬ
ͬһʱ˵
һԵĺȻЦߵѾȺɵ˵ıǰɭȻ㻰һ˵һж˵ʡҪƭңҾһӺڣ
ûȥвѾЩݵĻΪڳĶǻĵˡ
θںǰˣ»ۿĺá˵꣬ƿѾɵ˵ıǣߵЩסձǰ
˭ܸܲʲôεɫƽ
ձ˳Ĭ
δһӣˣҳȥ˶ϳҵҪ涼ʲôţ񣡡
ڵѾûΪ½˼ôһˣܹʡĸɲĵҪûж͹ҵأǲܵõġֳҪǻ뵽ϵ֮䶷ҲͲˡ
ͳҰѾߵֳǵſڣεĻһһֱĬ½ͷԼ˵ˣǵ˶ץҵҪ浽ײʲô
˵꣬ï˵ïͬ־ί㣬Һ㣬㵽ʡ


377 δ
ïͬ־ûд
ï£˵Ϊսͬ־
תͷɫǿ˵Ǵίɵĺ°ǿͬ־ֵطȻӪҵֳô
ڵ£ֻҪǸ˾ôˣʲôֳǣһרΪĳЩṩֳ
ɫ࣬Լźٵ˵Ҫѹ½ǰѴسס˶ʲô
һĸɲУζڲìܵģҲǶĳɲ˳ڹȻѹⶼΪҵͬ׼ȷ˵Щ˶ڹҪԼΪأϵ͹֮ѡĻǿ϶ԥȷѡ
ɨһͬοʡίǳҰǣҿҲټʲôˣѾ˵һˡ
Ұ㣬ɫĿ£һͬ˵£ϣίͱϷίܹʡίһĽ͡
ʱ򣬼ɾѹһߵҵǰ½һ˼ֳǵϰͬΰ
üͷ΢΢һ壬½ߵߵǸ˵ֻ
סˣ漴½Լգգ۾ͷͬΰǰ˵ֻѳ
ɾǺܿѳͬΰֻͬΰҪȴһӰס
绰һļ绰ȴһסˣֻȻдͬ֡
ŵĹʶİȥƬ֮ЩĴһöֻɫ԰׵ͬͰ͵˵Σҡҡûü˵꣬ͿɫؿԼܸгӦøǴҽһ£Ϊʲôʡίִ֮˲绰
Ϊֵܡ½ȻһߵͬΰǰЦϰ壬ּˡ
˵ţ½תе쵼Ҹֳ飬ԼпɽģλܣͬΰǱϷ˼ּŵϰ塣ͬʱ˵ţ½һֱѾɫҰףɫͬ˵ͬʱҲλܸг׸硣
˵꣬½ǿȻͺһֻ˺ҧſͻһٺЦ˵ǴǸ绰ӦλϰҪģô
ǿɫһӱˣ½½ͬ־⻰ʲô˼
½һЦǣֻʵʵ˵ˣ˵ԼûǸ绰ô
ҡǿԥһµֻѯʲôˡ
ô½ٺһЦһأعΰӵ˸ߵģҲĵ绰ô
ǿʱѾҪ½ˣʱԼͬΰûоϵҲᱻġ
ˣ¾ɡҰһֹ˵ִɫκͺҿͻ⼸ˣͬʱϢĻζؿһ½Ұ˵Щ˵õϢṷǽ
½΢΢һЦ֪һ֣ԼӮˡ

ʮաGʡС
ʡίίٴٿһóʱ˶ˡ
Ϸггͬĸͬΰͬ˷ǷԽ׵ĳרŶ˿ţѾʷΪͬıӻŴӹ˹ص׷⣬һͬΰĳЩ֪ؼ޽·Ϣ֮ΪԼƵĻˣ˽˹·ͼרŰһֵ꿪˹·շվԤλϣͼıþ޶Ĳڴع־ֳïͬ־ί½ͬ־ʶӲ˼䣬Эͬгͬ־мίͬ־˵ץʮձ֮ͬаֹܵıϷйֳָζƽһ֤ݣ˷½ͬ־ïͬ־ǹ˽𣬶Ѷƹоָί´֮ͨͬΰϷί֯л߶ʮԪܳڱϷίίϣԴذӽеԴﵽ½ͬ־ïͬ־Ŀġ
ݲϵˣʡίǳҰɫؿĳίǣ˵飬Ϸίίгͬίί֯ܣʮصΥΪѾסˡһӦԱҲʡơ
ȻѾˣҲûʲô۵ˣʡίίεķӦ죬˫˫棬ôĴձ¹ǱȻ⽻ȥƤ֤ȷ䣬Ҳǵˡ
ǴʱʡίСڵǰ칫ᣬȴûôɡ
ͬ־Ұͬ־˵ģʡίǿϵıࡣ
Цһ£ʡίǳҰǿܸǣǾ˽ȷϵġ
һԵʡίεͷ˵˵ûѾȷˣ֪ͨϷоЩˣӦǺͬ־γ죬ζƽǱֵܣƽʱϵͺܺãԲŻ֪ͨĺζƽ
ɼҲ϶¾͸ͬ־йϵ˵ʡίأȻźٲһϵģǱϾǣһίǣϷѾһг֯ίίٳĻǾǴˣɲЩʡίί
̾һҰ˵ϲ˼ֳ֮ͬ־Ǿʹ֤ݺͷ˷˱ϷУҹٿίᣬȫ峣ίУֻźͬ־ΪĳЩԭ뿪˻᳡ʵϣǸԭĶڵͬΰһ˼䡣󲻾ãͷ˷˷顣ңǲγֻźͬ־뿪֮ʮ֮ھⲦ˵绰һ£Ұңǲ鵽źͬ־Ķռ˼ֳǵİٷ֮ʮɹɣŴΰͬΰ绰ĳЩطԱΪǳ䵱ɡͬʱźͬ־˼ֳռйɷһ£֪ġ
ȻѾ˵ûʲô˵ˣ˶ǴˣȻʱӸλȥЩ´˽ﶼһڵ̨ϣǾͱɴˡ
ʡίǣʡ¶ƽһ£˵źͬ־£ûйǶԵģϾһǲûȷ֤ݱܻ¸ڶϾһίǣҪǲ鴦ĻҪʡίҿȰʡپôðɡأǣ
˵ţ¶ƽһֱû˵ʡίǺ
ɫƽʼնû˵һ仰ĳίҲֻһܽԵķԣʱ¶ƽĻȵ¶һ˿ζЦݣǵĸɲǻЩȺ֮ģԼеȨģֻ֪ЩǵȨıȡ˽ֻа˸֡
ץץɱɱ


378 Ů˵
¶ʮգʡίͻٴأԴسרŵѯʣҳʾͬΰĸȨǮ׵֤ݣȻٰڴ֤ǰεĵͷԼһϵ⡣
ܿ챻˫棬Ĺɳسԭ֡
֮ίǿϼǰݣϼ֮ͬ
ص𶯻ûнϷַһϵеı䶯ίźٱʡͶ־ֳ˿Ȼǹٳ˶λ긻ǿίǣѾߵ˾ͷڰ˫棬˴۾
Ϣί֯ܺͳгͬһԱ˫Ϣ²Ǹ˾ȵģһʱ֮䣬ϷеĸɲһƬֻ֮УʡίĵһԼȲ衣
ԸԳĳΪʱίѡ˽͸¶ϢʡίΪίǡǽƺҪˣүӶԼʮ⣬˵Ҫһزίȥꡣ
صİҲһЩ仯ίϵʡǣείǴصεġԭ־ֳïµʡ־ֳλ˼¼бֳɫĸֳΰӴӳΡ
ģ½һƺһ˿ζԭείĳЩ쵼ڶгǵĶƺ½λǣȥ֮Ҫ԰սյ½Ǻֳͷϣֻû뵽½һţг֣ݺݵĸ˶Էһ
½˽ĶƺźʡίµʱͶϵһΪʡίܸǵˣȴû뵽Լ²ܣץס˿ӡһαϵͱִһֲϵòոͶЧĸɽڵԸԼֻΪźǡðԼƳβŻΪԼȴû뵽˳ҰͺĲǱԼϹѩ̧˳ݺһ⡣
վԼİ칫Ҵǰ½ŴǽʼѿĴȴôҲûֿĵĸоôԼٴγΪϵеӣȻԼ飬ǣԼǳ˹ߣָо½˵ãϲΪߣԸ˵ӣ˵½ϲǸˡ
칫ҵűƿίǷʹ˽ʱЦݣԴǿˣ˫֮½̬ȾһһٰʮȵĴת䣬ǰֵӵ̬ȣڣ˾£
½ֲǱȻ׷ʹǵС˼ԼϣȻԼǵһǣ滹˷ʹΪִίĹ֪ΪʲôûֱΪίǣúܶ˵˼Ϊԣ滹бĿǡ
ڵķʹ뾡취ÿһίùϵϾԼܹгίǵ֧֣ټϵһµĻû׼ܹίǵı
½ǣʲôʹ΢ЦŶ½˵ƺ֪½뷨
½΢΢һЦڷʹȻ̸ϲҲᣬΪԼ˼½ʹ֪ûڿôƽȻˣΧűϷذӵĶŸոտʼ׼ȷ˵GʡĸϵΧżڷĴأһµĲļʼ
û˻ỳһصľÿ֮󣬱ŷĽͨͷḻԴĴصķչǰ˵½Ǹ̬ɫũҵδ֮ڣȫпܳΪڶ˳ʱΪصίǣκԺ;ԣһʾ޴ʱ
˼¼֮ԭһԪ·Ҳ䣬ʡǮ½֪ƶµˣʡίǣʡ¶ƽ
֮ʱϵᷢϱϷίǵıҲǿ˱ϷзչĻᣬҪһֵλãԺҲܹΪǨӷ֣ȻĻûҪżĳΪίǣϾ컪ڵط϶ȣгʱ仹һ˫ҶᣬĶ󣬿˵ź֮Ķʵ̫ң½ĬĻ¾Ҫ˴
½Ҳ֪ԼεЩˣζϢнеģȻҲе⽣ӰҶһĶǣԲֵô
뵽ŷĺڵ绰Լɫ½֪ԼҪһЩˡ
½΢ЦŶԷʹ˵ЦǺǵߵˮԱ߸һˮЦ֪ҲôȲġ
ʹҲ⣬ǺһЦӹ½ˮЦ½ǿˡ
½صԼλϣЦŶԷʹ˵£
ʹͷԭͬ־ո̸һ£ҪƼͬ־γسλãҾúܺʣͬ־ҲǴصˣʼڿҿңҵҵڵɫũҵָɫģҾλӣǱȽϺʵѡŸ㹵ͨһ¡
½ЦЦʹԼʾã˭֪ԼһģγسλãڸԼ׽顣½ǺڽϾ¶˵һ£ԼܹΣҲԺĹţȻԼԺȥ򣬲½֪Լˡ
뵽½ͷͬ־Ҳеģԭس뷨
ʱ½ֻȻʹʮʶȤķˮæһе¡ٳǰƺ½绰һŮ˵Ƿһ˿΢Ц
绰ȻϹѩģһ仰ǣСӣ㵨ӲСýҵƣ
½Ȼ֪Ļʲô˼ٺһЦ㣬⻰ɾͼˣҵʱҿû԰ҵˡ
ϹѩһЦܿ˵СӣӵǲСżǸСӸô֪˶Ļô
½ô֪ܲ˼أԼôǣˣºܶ쵼УԼǵıǩˡһЩϳɳص쵼УԼֲרŸ쵼鷳
½ѵõıԼ˵ĴˣϹѩǺһЦǼұǿˣ˵ǰGʡˣȻҪHʡĶˡ
½΢΢һЦ㣬ҪΪ˿Ҵ绰Ļҿɾ͹ˣҪȥء
Ϲѩһ˵׼һ£¸¾ȥ
ֵ½ˣʶʵǰˣ
ţЩ仯ϹѩǱߣϵ㣬ģԼˣѩҲȥ
½ͷȻϹѩҲȥԼͷˡȻԼ͵ó⼸죬Ѵصˡ


379 Ҫ
ڶһ磬½ȥ칫¥Ȼί´֮ǰ칫ϾгҪְ
Сӣ㻹֪Ұһ棬½ļЦԱһȣǸոյгģǰѾȥһ糤˲һܣԿ½Щ档
һ½칫ߣһЦǴص½ǣԺֱӽ칫ҾУͨ
ͷĵԭλ˵еǰ
λǵĴ˵ίԺ˲٣˼ҲʮͷͣѾõĸʵȨǣرϲ˵ǸгϣԭЩ̰ĸɲһ򾡡ˣδǰ;ֱһƬ
ţİ칫棬ȴûô졣
Щ鷳Ż˵ӵߵ̫æˣЩǻûüڱȽҡ
½ͷ˼һεĶֵ̫󣬺ܶϵûü˳ʹæΣίĹ˵ܶ෽Ĺϵûüȥͨ룬½˵г˭ϣ
ҡͷʱûжۣҪʡίľпǿս
һ£½ô
һ£ɿô
½ͷϴεҸ˵ҪѣЩ鷳ˣҲӦҲǾˣӦЩϵʡ档ҪǣڱϷеʱ䲻ˣŸӦа취
˳˼У½һȻѾίǵλϣҪϷеȫֹսһг϶Ҫг֣ԼԺĹչ϶ǲġԼܹӱϷеĸгһгĻǶԼպƿȫеľܹһİˡ
뵽΢΢һЦ½˵ǺðɣҾͬ־ģ
½ҪԼ飬ȴУԼϾҪȥˣ͵Ƕͷɡ
Щ˵һ£ίӵһ֪ͨʡί׼ذӵ飬ͬΰһٵСǣƴصİҪ˲٣ʡί˼һ鵽סʡίȣץץɱɱ
ôһ˵½ʱЩпζĲп԰ʡίǴԴصİӽһλѪˣǿ˼ԼѣûֵĻҲᣬһԼڲ⣬͵ڰѵӵݵ˼ҵϣôܷŹ͸ذӵĻء
Ÿ磬˼ǣ½ֱӣԼѾΪˣؼҪԴǷƿȫֵҰġ½ţ۹⣬ῴպķչǰ
΢΢һЦ½ܿ飬ȻҲܹĳڣ½ҪĸԶһЩϾվĸ߿Զ仰ɲ޵ķʸģίǵλϣ۹۽һίܹȵأ
½㿴˭سȽϺأһڲˮȻ½˵
½һ㶣漴׹Լô˵Ѿ֪ԼҪô
û½˵˵ʵѡҲ֪εֵ̫󣬼ѾˣټλĻ¡
˵ϣҲͲ˵̫ˣ½ڸԼԼҪȡسλõĻʵ
ȷе˵½˼¼Ҫֻܹһ٣ԵģżǾԲΪ½ѹסչģΪµ飬ЩŴôȥء½֪Ϊ£һܣȴûа취ıľ
̾һ½֪ܶԼȷʵЩдˣ˵߹Լֿ½֪ӦҲû취
΢΢һЦ½Ÿ磬㲻õҡЩ飬ܹġ
ͷڵʲôѡ˵˵
½ףӦʲôˣԲûԼȥҲֵУ΢΢һЦصĸسͬ־̬ȾҵҵɼɫũҵΪҲʮֵĿɹۣȺڵ룬ʡĺʡֹһεĿ佱ҿسԺĹкܴ
ͷͬ־˵
½룬˵콨ͬ־ҲȽϤĹϵҲܺɡͬ־ҲӦһЩ
ף½ڸԼ˭ʺصس
½̤˷شص·
;ųⲻϷŵľ½תǧۣԼΪƬӣϣһܹɲɡ
ϵʱ½ոճԹί͵Űݷˡ
ǣ˵ίҪҲˣֱӾͿżɽˡ
½ĵͷ˼ףϾѾ洫ķзˣ֪ԼϵеʱţһΪ̽һϢһ棬ȻҲϣԼл
뵽½ЦЦҪżϼ쵼ϼ쵼ĿǣֻҪĹͺá
һ㶣漴½϶ǸйͨصİӼǶĻҲһ޶ȡ
½ȻЦһ֮䣬ҵѾһ˰ɣ
ʶĵͷɲôʱʡίԵľȻԱ
̾һ½Ļдһ˿꣺ǰȻԱˣҲˡ
仰һڣһӾʹסˣβŻǣҪߣ
½ЦЦڰ֣ȴû˵
ʱ½ίԵúǵ͵Щ˵ζܶʱ½ȫϷʹĹģίʼ½εİǣҥԡ
ڣһеһʡί֯ɲݷԴӵؿʱʡί֯ɲ𿼲ءСݼʡֱȺ²쵼ӺʡίĸɲԼ󱸸ɲأСݣί֯أС쵼ְԼ󱸸ɲ
ּˡ½ǰݷ磬һ΢Ц˵
ݷʱҲǸпǧԼǰһݵ½ǺһЦ½ǣ벻һط갡
½һ̾ǰ˭ܹ뵽Ҫ뿪أ


380 ҹ
һ֮GʡʡίͱϷί·ļھ֮είǲǷʹ󣬶ʡغ񴦸׶ԭίǷʹصسȻεԭسԭл־ֳԭؼί콨δسΪԭίίǡԭسسίί
˵һεµУ½һϵĸɲõʵݣȫõκã콨Σúܶ˴۾˵½Ҫùôô˶õأ
֮һֽĵ´½Ϊũ񴦸ȻǸȴһӱɲ
ũΪũ깤ҪְǣоָΧũ塢ӪũֳҵŵĹЭָָ̬֯Χƾý迪չѧϰѧĻ֪ʶʵüѵũ¸˲ŹָҵЭĹָŵĻ֯Ž衣
½ݵ˿ҲǸ˿ƺγ½ʱͳɼӦγ²εĻҲӦȥһȽϺõĲţκԲǸá
ô£
Ѿмί绰ѯʶ½İš
һЦҲ֪飬Ϊ½飬Ѿʡ˱棬ǵõĻشȴ֯ĸ֣˶ҲֻܱεĻش
ʱ½ȴڴزμԼһεĳίᡣ
½˵˳ԼĻôؾ½齨Լ׵ĵط½Ϊһ̳ǣһüڷɵĴ˺ˣպӴ߳ȥĸɲܶ˵ͷϣӡ½ĺۼΣ½ȴ⣬ϹѩѾ绰ˣεֻΪ˶Ŀһְˣò˶ã֮½ͻµİš
Ϲѩһ仰ǣ٣Ҫѧ᲻ϲԼҪһʱĵʧϣֻĿ⿴ԶˣܴﵽĵطܹԶ
Ŀ֮ڻɨ½һ󼤶ڷʹɫһЩÿ˵½ΪǴҽʱ򣬻ڵĳίǱҵ½ȴû˵ǳĬſΧ֮˵˵ĻѾ˵˺ܶˣֻϣͬ־ܹŬصĻѾˣԺķչҪλŬˡ
࣬ȴúܶ˶пǧλǲǴнʱյĵˣϧȴѾҪ뿪ˡ
ӵǼ䷹꣬ʱȴǱƽʱ˼λ콨
½һƽı飬콨˵سԺأҪˡ
콨һƣ½˵½ǣʲô˵ˣⱲܸ㹲һҲ콨ˡнľ棬ϰռǶš˵꣬һ׾ƣ콨һ
½ЦЦ콨ĻԼֻ֤Ҫλһ죬ؾһᰴ½ƶķչ·ȥ
ֻ½˵ⲢԼԸĶϹѩ˵һµҪĿŵԶһ㣬Ҫһʱһ棬½ûпȥҪѴؿ棬ڣЩҲֻǷһѶѣܹߵʲôزǾҪԵŬˡԼ²Ǹû׵ʱ
λֻһϣϣܹμǴļѣҪִĿģľøȥϰնܹϺӡ½ϿҵؿŰڵˣ˵
콨һۣһͷģһ
½΢Цһͷָ˼䣬Լʣµę́þƶ͸֮½ЦŶ˵ϸ磬ɫũҵ飬Ҫˡ֮󣬺ܶҪˡ
ӦǺԼܹسλã˵Ǳ˵Ƽ½һŻнĳɼҪû½ؿأԼũҵֵء
ϸ磬δ꣬ҵ߻ԽԽũҵбǴ˵һķչᣬǰףԸƽˡ½˵ţƱ˵
ἤĶƱ½ǣûûϵĽ죬ⱭƣҸˣ⡣
һٷһֱԵʮ࣬½˰Ѽλȶ˵ĳίͻ˼ңһԼסȥ
ߵʱ½üͷһ壬ͣԼĽŲ
һƬӰ½ȵ˭
ҡ
˭
ҡ
ĶԻ֮½˴Ӱ߳һٻӰ
ãôˣ
½ǲؿԼǰѩá
ѩϵı鲢ãȴ¸ҵ½Ŀдһ˿˲ִźͼ֡
Ҫˣôѩߵ½ǰʵ
ʱвû׼ȷ˵Ϊбڵţ·𱻺ɫḲһʲôûУͺãδŬĻпܰѸǹ֣ټһ£Ϳܵ¹ҫ
½΢΢һЦǰŮ֪ˣ
ѩõͷˣҰҲˣ£˵Ĳ١
½һЦԼոոŮĸһϺȾƣʱȴҪƺָоܱŤ
ΪʲôңѩǰŬҪ½˵ı飬Ϊ֣ԼԽԶĿԽڶԼ
ܿϧ½ûԸĶǰЩؿѩΪƾЩգȥȾˣ˭һȵģ
йϵô㻹ҵôѩÿ½һ㲻ŮôҸʲô
æҲû㣬ֻЩ鲻ʺ֪
ôʺ֪Ҫ뿪Ҳ֪ôӦѾ֪˰ɣҲȫһ˲֪ôѩÿǺ˲پƣ˵Щ״ˣ½ǹɶᰵ⡣
˽ıҪڡûоңҶ㶼˽⣬֮ĸΪҾָ֮оô½֪ԼΪʲôַĸпͺڸԼûע⵽ѩýɫֻ˵ţܶ˵顣
½Щͳҿѩõ۾ֻܹ£ȴȻŮѾĺܷĲλ֮µ½ֻѡٴ̧ͷ
Ȼ˵Ŀ⽻һ
½һ˲ýӲŶǷ·Ǳȼ˫ۣƬԽԽӽĺ챡촽
ſ½Ҫ˵ЩʲôǣѩýĶֹ½


381 ҹɫ
½Ŭſ죬ȴԼŮһӸ˵˵ͬʱһĨ촽ѾԼ죬ӿԼǻеģһɵľζŨŮ
½Ҳ˲٣ھƾĴ̼£½ʶĻסŮ壬ɲֱˡ
ѩֻԼĿǻ˿һĶ˽Ҷ˵㡣֪½ͷȻЩ˵ǿƣѩһ˲ϲָоֻûо֪Ӧֻܹ½Լɬ½Ϊ
㡭
ò½ɿѩѾЩ׵ӣԣⳡȨս½ЦǸˡ
ûѩðѻ˵꣬½ȴֹľٶڴʱ˵Ů˵һһЦһϸ΢ĶһԵֵ
ѩԼһ˲䣬½Ѿʧȥ˶ԼĿȨֻܹ˳Լĸож۾ֻһĨҵ̺죬½ؽӽΪ߶ͷŮ°ͣشȥӴˣڽӴˡ
ɬ
ûйϵģǿģҪõʱ䣬˵ͷѾܹڿǻھˡ
һַֻŮϣ½ָỮŮƤڣܹо˵ĿǻھƾĴ̼±˴˵𽥵ļ٣ͬһƿ˵ĺѾƣ½˼Լж
ȥһʲôҪϸ˼½ƾűܼԼĶһֻֿʼ˳Ůĺ󱳽ԷŮƤϸ塢˳ЩоֻԽԽȣ˳ĦǰУҪһ·ϡ
ȻһƬӰУȴܹо˴Խٵĺ·ǰĺڰҲԸоΣյζѩôʱֻеԼƺĳ˵ȴܹ֧Լжڿţ֪½ʱԼ뷨ĳԺɶɼطڹɵĿΪĵҪԼݸ飬ⷽ棬ûһصľ뷨ؼʱԥõŮֻܹѡԼֱȫ½ΪΪϵ¶ԽҲԽƶţͺǱһ㣬˾ȵȻûκεĵֿ׵Ӧ
һ̣ŮͺԼ˭һȫƾıȥ˺ŮһӦ顣
Ҹô죿ǲӦ˫ֱ߰۷Ĳϣ
ѩñԼԺе뷨һĲ֪ԼӦȥǰˣոǷһѾľڵܽӴʮдδйģĿʼһĪȡ
һѩŬ̧ͷ˵֪ʲôطһץס˵ַԼǴδһĨӯ֮ϣһһ૵
ңѾˡ
һ˵ȫһ޷ֿ½ʥˣȻҲԵֵ½ӵĵطңԶǣֺܿ½ķ⣬ѩһһ̲סһĲ֪ԭԼ׼ģȴΪʲôӣ潫ҪûҲ˵Ϊʲôȴһ㶼еأ
һֻ̣úҸΪԼִʱ˵ĵ¶ȣȫԼ
ڵձЩȣΪ˵Ķ½ܸоǰŮЩ΢΢ĲˣŮӣһ̣½Եøӵᡣ
ѩôɬĻӦţȻ沢ųǰ˵ǣȴҪƿǰˣڸ˻֮½ѾǰŮĴԥһֻѾ˳Ůķ϶Ů壬һĨ顣
һֻİŮ𣬾һֵưŮԼҡ
ǰһѩ֪ԼǰΪһ׵ĸǸոЩѵʧͬһɢλǵУ½ǰǴδ˿ѹصһ˲䣬Ůһߵİһ쳣ҵս֮󣬷·ɥʧһ̱ڴϡ
ĺء½š
ѩõĶߣ½˵ŻָȴͣŮķ֮ϣΧǿССѿʼϵСŮոΪﵽ۷壬һȼһֿ
ͺһ˶ʹ½ڿŮıܡ
ѾڵϣĨҲǽǵһ½˫ѩĿŵٶѸٽ谭˽ܽӴϰǣͬʱ촽вסֲͣŮ̽ߣŮĲ䲻סţŮ彥ȣһ˵Ľ
½֮ϰʹñ˴˱Ϊ׵̹ԵʱѩôʱѾӿǹɿиˣֻԼСһĨƺڲʹȣָоԼڿڸǰΪһ壬ȥԭֻһŮ˵´밮
㡭᲻᲻Ҫңѩüѵĺ֮׵Ŀǰ˺Ȼʵ
½Ķûͣ£ֻ΢΢Ĳһͷ㣬ô
ѩǿԼѾϾҪʧǣֻ˵һ仰Ҹ㣬ȥҾȥ
Ȼ󣬰½һŮͻľ޴˺ѸеʹŪûһ
һֱռݵĸоӿѩõͷ·һ˳ǹ͸ʹһ˲Լƺֻܹ࣬ŬıסǰˣһͬС¹һУŶԷһһĶŤԼ塣
½ʱȴѾû취ԼˣֱůʪĿõ˲䱬˲ϵţѾŮתΪŮ˵ѩ˲ϵĳ鶯ţٳ鶯ţ·ɳһֵľ
ⲢǽѩΪԼҪȥ˵ʱԭѾֹͣ˶ٴζһΣһĨֱӴ˻ģŮҲܲסֿҪ͸ĿУĽ˳·ҪԼеĿ֪һֲһĴвͬѩõ˵ĶţͺҪϢ˸ո֮ںʿһصı½̲סһ
ǡһֱһ𡭡
ѩΪּֿҪʧȥʶ֮ǰ½仰˵һ˲ȻͬһıŮˣһڵ
˵ĺͺۼ


382 ѵ
塭
һ˵еİ½۾죬͸䴲ϵ۾½ԼĿͣѾΪŮ˵ѩϣʱͬһֻСèһԼߣŵİͷ˵ؿϡ
ֹصӣ½ӣڿһ䱦
ҲΪ˯ʵĹϵʱѩϽһ㱻죬ȴȫڸס壬ѩһ׵ļɢ˵Ĺʣ뵽ϵķָܸеһƵĸоĵطͺڸ˿һỬϸۣһʱ½Ҳ·ʼӿ
û˾ƾĴ̼½ϰԼƿĺԼΪѩµĺۼʼĴ·
վڵϣ½ſԼ¶һЦݵѩã糤˳˳ļڶߣ½ǵãΪԼϲһֱţʱҧ촽Ӧʲôõΰɣ
Щؿһһֱһ˿΢Ӵķ϶д˽½Ż˫һæ·üͷص·εҡҡͷ鶯˼ǣʹķһʼʰ
ѩ۾ʱ򣬳ǰһ룬һˡ
ܾͬСӣɿİԼص棬ɿĶЩģգԼ۾ѩôһ˿ǻ˵㡭᲻᲻Ҫң
ֱʱ½ʶԼʲôϾЩԱŵ񣬼ֵǺۣ½֪ԼϺĸܣԼҲֻһСŮѡּҳ̶ȵܽӴǸ֮䣬½ҲٻΪԼЩˡ
ֱѩСİԼһһ½ʱ½ѾϣδʲôĶһЦݵ˵·ҶպˣİɣҲûаŪָָԼѩ֮Ĵ½¶һ˿ЦݵȽѣ֪ĻΪ浹Ѿơ
仰ѩöʱһ飬һĨߺȴᶨҡҡͷòɵ˵ҪһҪߡ
½ݸСѾͷ̬׵ģ֮״̬ȴԼҪģ½֪Լһҹ֮ѶԷˣѩѾͷ̬ȣǿԼһֲԼġϾԷǱһҹ֮ת뿪̬ȣԼȴĻǶһ˵ǳ׵ĲΡ
ԣ½µ˴ϣʼοΪЩʧüСŮˣ֤Լ˾˦ԷĻˡ
ò˵ǰϿּɷǳЧΪ˵ж˼Ϊ˰ģѩΪ½ٴοЩŵʱȴȥŮ˲ڻûĶֻôİѩñԼĻ˵Ҳ֣ԭЩŵѩãĸ֮£ȴİ
ʱһһĹȥ֪֮½ĵͷѩõĶͷһ£Ȼô˵Ƚ޳ܣԸ֪һŮѵ¸ҽô˵ţ½˫ֻס˻еĶᣬֻŮ˵ϲ̫
ò˵ǸܰԵˣҲϲܹϵŮȥұˡԣøҡҲҲһܺϸѣұ֤һŬô
ѩ̧ͷؿ˵˫ȻԼѾ¶ڿ֮У˵۾ûһŮϵйصǸʻ㣬ǶԼϧ۰һЩ棬һЩɫڸոոԼĶԻҲһֽڿĿǣ˿ûеԼֻӳⷽٵİ
ѩʼնû˵ֻԼ촽ϵıҲûһı䣬Ŀ½Ļɫ֣֮СŮ˫۾濪ʼһ˿Ц⣬΢΢ؿʼ½ƺҪжԼ⡣
½촽ϵһ£·Ʒʲôζȣѩ۾ЦЦȻ££¡ʱѾһЦƺϷȤҪִ˲ƣļȥǺԣ½ǰϷǺռݵģ½İŮѹ£Ҫ֪ʲôġϷ

ˬί칫ң½ίǽӹ֮󣬾ҪϸΣ˵ﳤ;Ÿոտʼ
ѩʱ뿪Gʡһֽ߽ͨɻһͨѶֻ߽ɿԼϵ½ѩ˵ʦλԴƺЩGʡձĹ׼ӵܵܵİţȥ
½漴Ȼ˼ҵĵܵǾųĶͷϴ㰲Ÿ߶˵һ仰顣
ѩã½̤˿ǵķɻһΣûиκˣڵĺܶ˶Ϊ½ȥεģȴ֪½ű

㣬ȥҲиĿɣ½վϹѩǰʱѾǵڶˣصھһҿȵ긽½ϹѩԼϾȥϢ֮ϾͿڿ
ϹѩһЦ˳ô
˳½ûؿϹѩһۣ˼ҰôһţҪȥȻڰ칫һĲ衣
Ϲѩͷĵλʺεݡ
ݣ½ٴηʣ㵽ʲôȥ
ϵЦݺܵϹѩ˵֯һϻĽᱻΪԱμλʱΪʮ죬סˣҪϵ㣬ڲ֯һǻݳʱǵ˻ᰵиЩһ
½һ㶣ôʮʱ֯ô
Ϲѩҡͷ飬ֻʮʱ䡣ѩѾȥˡ
ɫ˲úѿ½ˣ㣬ҿЦذɣҾҲ֪ʮʱ˵ݳˣ̨ǺҪ˵ǱֲԼĵ̣ЩĲճʲô
ֲϹѩôõİԼѣѹǸѶϵߵ½ʱŶһЦݵϹѩȻϵĸо
ĬãϹѩ˵֪ºѣð뾡취ҲãֶҲգһҪ⼸˻˵ţһ½ӡǿưϹѩȻ¶һ˿ı顣
½һӾͱɫСؿϹѩһ۵㣬⼸˺Ҫ
Ϲѩ˵ͥŮΪҶ뻢Ѩʮ꣬ˣ˵Ǹòýǻؼң


383 
ңһЩˣսεĵطΪ͹ҵ棬ǷһУԼͥ
½ûټȥϹѩȻ˵ĻôѾµԼҪ취дǸʲôģϹѩö˳ȥ⼸˵ҪԲԶ
ģˣҽչЩչ˾
½ҧ˵ĻͷҲص뿪˿ȴûϹѩһĨЦݡ

֮ΪѾ·ˣıůеǺܶɴһ׾װš
ĴʻֱʴʴʻɽĽ𺣻ͼݵļݻԼĽֹʻ
ʴʻλںʴڵڽƺڵʵڵεĵĺ˹󵺣ھغź϶ΪһʴеΧڣȡʴʻ130ӵ½ڴţм渺ĹʴĶ֣½ɵʴڵɵԺʿȳųÿд׸׶ĽͰʿҪɵйÿͲ۴׶ڻǰʴʻֻĸٹ·ãΪʼںת˿ṩķ㣡
ʱ½վʴʻĶ⣬һţп㣬һŵа۾Դߵ΢磬½ɫȴЩѿŵ֪
½ķ֮ȴķԼϹѩƭˣηʵĵصںʴͲ׶֮µ½ֻܹѡ绰ȴͽ͵ķԼֻòˣ𺫹˵۵ֻֻԼĺһֻȻڻһ⳵һ·һŷ羰һ߳׶
û½Ǵȥģų⳵
ʵ̫Сˣʴ׶ľ룬˳ֻһСʱ·̣׼ȷ˵һСʱһСʱҡ½ȫԼӴȥϷл㱨Ҫߵ·һ
⳵ܿ쵽׶ѼŸͤ½õָʾǣԼʮʱԲݳ׼Ϊʮ֮ϹѩͻѩͻӴձǲֱӻػĵ·ǻԼĵЩΪڻȡع
ݳĵص㱻½ѡУԼҲڱϷйˣûҪô鷳ķҪȥϷˣоܽҲϹѩ˻ȥ
׶Ĵϣ½ЩķԼ֪Լʲôطơ·
ͳԼֻ½˿ֱߵŵ¿εҡҡͷȻԼϲֻȴòںһĵ绰ΪһĹ涨㲻֧ߵֻηѣںһǱֻĻSIMںò˵ģΪѹûǸ
½ҧгݵؿֻ˾ȻҲԼԼ·ʱȴȻײһ£ոֵֻವһ½з˳ȥڰ֮лһߣ½ѽһҽУڵϱһƬ
Ŵͣ½Щ͵ؿŵڵϵֻԺĵһ뷨ǣˣĺ뻹ء
ӹڴǸֻΪ½һ·ϲֻͣϷŪûˣոպòһ翪Ѱĵ绰ֻУµֻȴˡ
Բ𣬶Բûпһ½Ķ
½תͿһźУŮվԼϹŮͲƺֻʮӣ½²ӦûСѧεҡҡͷԼôҲܳһӷǡ
ûϵҲǹģ˰ɣԺ·СЩͿˡ֪Ϊʲô½ܾ⺢Ӻ죬Ҳû˵̫أֻǿһǸ׳ҵֻεҡҡͷ
ϸĴһԼǰŮӣ½ȴ΢΢һ㶣üë۾СС촽Ƥǳϸ壬ϵУÿһӶ۵룬ɾһۺ۶ûУм֮
ҪǣһԴôһ֣½ѿڶ
ǽ̩
ֻ̩Լֱù͸ˣʦԼ˽ȥStarMuseum˾ȥμһȵBestѡδᣬƫƫΪŽҪĸ̫רˣȴһײˣ˼ҲԼ⳥ԼǮȥⰡ
ʱԷгԼ֣̩ʱסˡ
һ£ĺ̽˵ʶң
½ǺһЦȻһߣѾͷ겻Ȼûٵӣ룬½û￪ڵǵǰľǻô
̩һ㶣漴ԺԼĸȥΣڻؼҵʱڻľǻֳǸЦ½һȻЦݵԼٿ˿Ǹ޴ı̩Ȼǻ˴壡
漴ָӾȵ˵ẫ
½ͷҿɴû˵Լޣ
̩ʱһȣæ½Ϲãллңְص֮󣬻εġ
½ڰֵҲûʲôֵֻСæˡ
Ž̩һɫҴҵӣ½̲סڵ̩Ҫȥ
̩ŻˣˣʱҪˡ˵žҪܲǰ
½εҡҡͷ⺢ôôë갡ֱһ㶼ء
Ǹ壬µôҰҵĵ绰ͷٴҰɡ̩һ˵ţһ߿ٵıһ֣ҵȥμԣȻҪٵˡ
½һ㶣ʲô԰
ģҲμStarMuseum˾ٰBestѡδᣬǸ質ĳҪٵˡ̩Ķ½˵
StarMuseum˾ظһ֣½һⲻԼðչƱǼҹ˾֮һôԼҪҰ㣬ǰСѾͷˡ
̩ȥòã½¶һΪܺͰЦݡ
ɵؿ½̩Сĵ˵壬ʲôıô
һ۶½⺢ӹŹֵ˼άһ̩֣·һ⳵˾ַ֮½ЩĪĽ̩ҵǼҹ˾ĹɶϵΪֻˤˡԣֻȥ취ϵˡһ£½Ž̩ܳϿҵ˵ңô
̩ԼǰŹֵĴ壬ĵͷ֮Զ½ôΣǣ˳⳵ףΪĸĽҪ֪ǰľǻ½ѾͷסԵСͺп߶ˡڽ̩ĸǸʱ½һӶûʲôģӦòԻع֮ŴСŮǰᵽ½ý̩ǱʶΪ½ǿεġ
½̩ͷԥһºܳϿҵ˵̩㣬Һô
̩룬ݺݵĵͷǵģĺ塣
½ᣬҲŶʮ갡񰡣ȾҰɣ



384 ŻС
ŵԣý̩ӦԼĽи½оյĸŽ̩ԼĿĵStarMuseum˾
վֻĲĽǰ½ǰûд칫¥ߵķӣɿ˺üתͷ̩
ȷǺһι
̩ͷǰStarMuseum˾
½ɫʱѿΣʲô˾ѵҵļˣ⹫˾Ѿˣӻðչʲô
˼½̧ͷؿǾ޴ļĸɻû˵һԵĽ̩Ѿһվſɫ˴ĺʦʦ
̩ĺ뿪ǰס֣̩ôô죬ҽȥ˵꣬Ž̩˽ȥ
½ؿ˵ӰʧԼǰ죬εıˡ
εҡҡͷ½ҹ˾Ĵȥ
ſ½߽ǰʲôˣ
½һ㶣üͷ첻ѡδô
Ƹסˣ½ϾѾڹٳд˺ü꣬ƽѾһЩЩͨı˵˵ƣҲλ糤￴
̾Ϲ˵кιɣѡδѾʼˡ
½һܿеԭñӺһǵĶģҪǽô
ʱһǰͨ˾ȻǶģԼӵĵﲻˣһ˼һ仰߶£Լ͵þ̸ˡһ½ϵĴStarMuseum˾ϰ࣬Ҳֶʱһ֪ˣЩ糾͵½Ȼƣ룬ǿֵԪĿֱǻʶģԭΪ˾ĽӢͬһ顣
͵绰ôܴĶ½˵
½΢΢ҡͷ˵Ұ㣬ǹ˾Ĵɶ֮һûɡ˵ţֿһǸǻġ
ʱɫ䣬СֻǸһЦݹŹֵ˵£ȻɣӦ¥ѡδֳ
½ͷ룬ְԼıӸЦҿŵ㣬һҽȡ
ôҲñģԼûж⡣
乫˾¥ȥ½ܺ棬Һľù˾ôѡ˲ŵģң¥ӣѵ˵ںѾܳˣ
ߵ¥ʱ½һ⣬ǾԼ֪ѡδĵص֮£ֻĥҸ·˵
ι֣ΪԼô
һ̶Ů½һϰطʱ½üͷһ塣
ͣ½Ų½˳濴ȥֻʮģСŮ߸ԴһЩŮΧסոյ˶һġ
һԼŮеһ۾ܴŮ˵۹˵ͬһһ۾ˮƺʱڷЦһȻûзȫѾӵļˣһͷںڵĳȥǸŵˣԲԲЩģ̲סҪһѣǿɰ
½ģǸЦŮŮ㷢ڼϣ޳Ĺ峺Сɵıӣӣһ촽½ҲãŮɰŮĺܸ½ƺЩֻ΢΢Щ䵭ı飬ƻС
֣Ϊиǰ㣬ͿΪΪôҸ㣬⹫˾ʸϵ˶ˣҪѵѵӢɡ
һ½ŮúǰŮֻŮһЩԺؿһ䵭۹ע
½üͷһ壬ԼϱӿĹںֹ˾ֲпᵽûԵǰƶȣҡҡͷúʱʵǿЦһ׷ģŻĵǣνĴ壬ǰƶȣȴȫԵһ档
˺ѾŮ˺ܾãһ󺰵ҹ£
ҡҡͷ½̾һƿ˽ȥѽڸʲô
ǼŮԱ½һ߽ĺһʶʵ㣬ʲôˣ
½һǶǰ׳ôѡδӣҪǱ˿ڵӣȥԹ˾ж໵Ӱ죿һţǱˣӢѵôôЩϰġ
ò˵СŮСŮȻѾʮ߰ˣЩϰϾֻǺӣ½ǰǵһӾȥΪǹ˾ĳ߲㣬ʱþ֣ŭǰΪԼҪ뿪˾ˡ
ΪȻҪƣ½ܹ֮֮ǰıڵļϰǰֺ˵ƣôõ쵼йϵģϾʱ쵼ߵλãԾľͻһӰ
ҡҡͷ½ǸΪ׵䣬ȵǣǼ϶ҵǽǹ£˫־ٸߣҪǰСʱ֮һ͵ϸҹ˾
˵꣬ɨһΧмŮ˷ĵļһ
תѵңŮҲ˳
һ߳ǰţ½һߵ˵ѡĵط
ЦŮһ㶣ǸɽһŮȻ˵㲻ǹ˾ˡ
仰ÿ϶˵ģ½΢΢һЦҴû˵Լǹ˾ˣǼѾͷŰˡ
ǸЦŮʱһЦβ˵ҽлӢ֣ллˣ塣
½ڰ֣ЩѾͷǳ׵һԼ壬û뵽Լ塣
˵ѣӦѡδǱߣ֪ô
Ӣû˵ǿһԵ֣ɫŮһ£ͷ˵֪ɡ
Ů½¥һܴϰ⣬ʮȴݵĺӣ½΢΢һЦ֣
֣ͷǸ質ѡδᣬҪҵ˭ҿ˰æһ¡½ҪҵӦĳλԱǲߵļҳ
½ǺһЦˣҿǼһˣһȻˡ
ƿţ֣ͻӢȵУ½ô˽ȥ
һ㶣ԭڳһŮһӾͱˣȴԭǽ̩ǸѾͷЩǸĶ¶һЦݣ½ߵû˵һ˾վǳʲôˣ˭ģأ
ûһѻ˵꣬һŭұ죡
ȻStarMuseum˾ĹͿԼҹ˾λصĵڶɶվ嵽Ǹսǰһӵһ


385 ƻ
ľͷôˣһȵؿǰ½ŵʵ
ʱStarMuseum˾һ칫棬װ޺İ칫ң½һҡͷ㲻ǶôôŪ칫ﰡ
һЦҲû£ڳפȿȣǶ
һ۶½һ˼ʵ̫ˣȦЩƣҲһܹס
ôܺ˰˵ˣûпǿСӣͺ໰ĺӣͣĸ½˵Ż½⣬һڹܾûϤˣԲôġ
ЦЦ½˵ǸһŲġ
ţɵؿһ½֪л˵Ҳȷʵ˵ĵط΢΢ЦЦǺãл˵ܴã
½ЦЦʮɣæ
ͷǺãҸӷ磬˳ܼ˸ʶ
½ùŹֵԼεҡҡͷ֣ǣCJŵ̫үͷҪŪͶʲôģҲϵ
½һЦָŰУⶼ뵽ˡ
˵ţ½ֺʲôһ˵ҴϱǸŸ˵һ˾ʶ
νĵͷûϵͷҴкС
һ뿪˰칫ң¥µʱ½ЦŶڸϹıҵĶԽ˰ɣ
Ǳİ½ݸ½΢ЦҲְڣԭ¡
½ȻСƽϣϾ˼ҲģԼѴ΢ЦŽӹԼĶ½΢Цŵͷһ뿪StarMuseumֹ˾Ĵ¥

ڰı֮ڣ½ŰױһóüƿƵݸԼ˵ϴζӮģóˡ
߲æû»ǻȥɡ
½˵
ͷүҲڹؼʱٻȥǵ鷳Ͳˡ˵ţԳЦЦ
½Ĭ㵭ʵôǱȥˣ˵ʲôֲǱ¶µè塣
̳ս̳˼İ㣬Ͳǵֻ֪Ժֵӵˣ½ڵְ֮ͻȻãôܲɻ󲻽أ
½ЦЦи飬ðҰˡ
㿴½ɫʱһ㶣һο½Ŀ˵ͷ˵
ʮ֮ڣҪ֯һƺƴĺݳᣬȻصڻġҲ˵ʮ֮ЩǣҪڻоٰݳᡣ
½Ű˵
ʱסˣ½ѿڵҿЦذɣʮ죬֯һݳ᣿
˵ţԴҡĸ˹һֵܣǿЦݳһ㶼ǰ׼ģҪǰ˵УŪĻΡ
û뵽˵˵žͣסˣ½һ·ڸԼЦ㲻˵İɣ
½ͷӣֻʮʱ䣬˵ҪչЩ˾Ҳԣھ׼Ǯ
˸һ£̽Ŷ½˵ǵ˼˵ţָָָ档
½ûлش𣬶ǵĵͷ
ʱɫͱˣ˵Ҫϡ
½ҪǮĻǱ߸עʣҪֵĻûУҪʲôϣҿ˰æ
ҡҡͷڣôຫˣͻȻȥݳҪһ˵ùȥĽڣû취˶졣һ£ֵңͬʱôˣһҪȥͨһ̨Ǳߡ
٩٩̸ӣ½ѰӰǰԼʱŮ˺Ͳ˱Ķ̫ĵϵһҲԼΪ˸ıЩ˵˰ɡ
ЦЦ½˵ίǰͬ־ڽղι۷Уô
һ㶣漴ͷڲ
û뵽½ҡҡͷģε飬һϵ֪ͨǡŰ㣬½˵ΪԼĶӶġ
û˵ֻĬĬһƿƣ֮ݸ½
½һЦֽӹƿ֪뾡һа취ɣϾԼ͸飬ʵǲС

ϵǣ½Ϲѩ绰µʱϹѩһھʹӦ
ºð죬а˵һ¾СϹѩ˵
½ͷֵѾȥ˰ˣǱߵٶȿԿһ㣬˵ĵطվԼҵĵطϰġ
ϹѩǺһЦİɣ²ҵġ
µ绰½¶һĨЦ˵ɣʵȴδô򵥣һͳȥˣҲûԼ绰Щð찡
ѵҪǳǮչ½üͷЩյ뵽
޴ȥ½ɴڰıĵؿ˺ţú϶ġ
ʱ֣ĵ绰˹
鶼Ĳˣеβ飬ҽȥ㣬һˣҴˡӦڳԷ½绰ʱ½
Сʱ֮󣬰鿪ų½ӵһҾƵ굱Уһ߽Ǽİᣬ½΢΢һ㶣ӳԼģ߸ڶʮҵˣںžƣϾȻǿ⣡
üëһ½ںСĵطܹԼҳţ⣬һܲˣνţǺֳţΪʺãϺܽԺţļ۸Ҳܸߣںһ㺫ţװΪȽϺõ͵ġ
ľͷˣ㿴½߽ЦǺǵվߵ½ߣĺ󱳣½Ⱥ˵ǰܵڻĵ½ǵٵģպֵĻӦǸг
仰һڣһӰǼԭЩư˸סˡ
ںʮͷ˴Ҳ٣ְ֮½ͣͳΪִһȨĴǿɲһˣϸոհֽ˵½ѣ֪ɫЩˣһӾͰ½϶ΪлľǱĶˡ
Ľܣ½֪⼸˷ֱǺļӵܣǣCJڵ̫үС
˽ϵʽ½΢Ц˵ӭʱ䵽ȥͶʡ
CJŵĶ³֮ӻѫͷлᣬһȥ½ġ
˵֮Ի⼸˾ۻᣬϣͨ󾭼ù˾ʩѹͬ֯ǳݳᡣ
⼸λҲǱȻҪԼĸǰͷǿ϶ҪݳĻᵽȥ죬ıȡԼ棬˫˵һļϡ
ŰĸЩ˴Э飬½ϲɫȴĸпѡ
һж氡


386 ̼ƻ
Ⱥţҳȥһ¡Ű˺ȵˣ½΢΢һЦǡ
߳½һ˵ϰʵԼȽϱŤƺţʲôóԵģǸ㲻ǵ뷨
ͷЩΣ½˼Ҫȥϴּ䣬ȴҲطֻ˳ȳԶȥ䲻һһӰһӸ½ײһ
Բҡ½û˵ȴһסˡ
ǰٻӰȻǸŮ֣

ֻ֣ԼԴƬ֮ͻʧȥ֪һ챻ϰǰгԷȴû뵽˾Ƶ֮ȴֻбˣѾϰ統ĳЩŵȻףҪȦͷǿʱŬͿģҪǡʱǡĻᡣ
͵Ϊɡ
ǰȰοĻ֣һӴ𾪵˹
Ϊ仰һֱ֣ģΪܹվ̨Ѿ̫Ķʱ䣬ഺͺˮȻٲˣʱԼгһԼҪΪĳЩʱ
ԲЭ
Ĭţʣ￴һװĵ˵ʱ֣;ֻͬǲͬ⣬ڶҪʲôίľܾԼһҪĳЩ
ҾƵĺ̶ƺҲ˳ǮЩϰԷ˵ݣһİʮֵİְȴһĽ˶ĵĽףֻ֣ûΪԷĳЩŵȥҪʱ˼˼Լνǰ⡣
ǰľƱȻδ꣬ڰ˶ῼ£ǸϣܹƯŮѹԼ¡
Ҫ⼸˶һˡ
֣ߵһ꼶΢һЩŮ֣˵
ԣ֣ΪǿǰϰԼ
ǰҺʲôʲô֣ƽ˵Īԡ
󸹱һЦݵؿڶļϰȻǺľù˾ϰȫӰ
ó֣ĵִ໥һ񣺡׼
ϣһֶҩ
ڸоԾʱ֣ǿԼͷΣһ˰ᣬǰȥֱײһˣǰ½ϡǵһǹ˾ĳ߲ѣֻü˵һ仰֣ҩԷ˹ȥ
ҡ
½ԼײĺۣȻϵ־ιȥŮԼ߹ˣǳ鴤ţҲ٣
Ц˼½ڨڨ˵˵ҸŮûϵô
󺺶һۣһڵ˽ǣȻ
̾һ½һ߷֣ȥһߵǴҸһЩǮǵûǣô
½Ļкһͳ½
ȻԼڰķţ½һѰ֣ƽȥ֮󣬷ְϣЩĿɿڴİЦ˭ܽ˵Ļ鷳㣬鷳ġ
鷳
ںһȺӸ鷳
Ƭ֮嵽Ƶ굱еʮ½չʾһ
޹硣
ſڵ󺺱ͷȥӵİᣬڿǼʧɫϰһȺ¶ЦݵĹʱ½ζؿһ۸ոոԼ꺫õCJ̫Ҳѫҵ־΢΢һЦȻǲķ
仰һӵˡ
뿪½Ծ˴Ļѫ־ôԸǼˣ˵ı죬Щ˶٣½ֻһְˡ
ô㿴½ŵ֣ǺһЦ
½һۣⲻǷϻôѾͷûء
νʼ磬⣬ĸЧ
һ۶½˵鶼̸ˣ
ͷõҪүǰʾԼǶ⣬Ͼط黹Ǻںġù˾Ǳⲻ̨⼸һ棬Ӧòѽ
һ½һ仰ֱָص㣺Ҫõʲô
ǺһЦ𣬰ܼ򵥣һΣǼĹ˾ȥģѰͶʡ
ڨЦһ£½˵νĹ̹ᣬˡ
ʼ磺ǵ͹ЩҪȥķչľģԣںҵȥǱͶʣҲǸһᣬȻӻԾĺܡ
½һЦȫ綼еͨ

峿һ⴩͸Ůϣ֣Լ۾ոһجΣƭ׷ϣֱǸˡ
ʱԼجеǸˣԼվڴǰߴӰҫԵôʵɿ
ˣ
˵֣һܿʶⲻΣȻ뵽һµ飬ƿһȴԼԼϣ֪Լ˵֣ĵͷ³һԲ
½һЦ˵ǰδĴǴʱǸЩ䱸ĵСŮˡ
ԺҪ˼ҳԷǼѾѵˣ鷳ġ½˵
ллĴӴ֣½һ
½ڰ֣㲻лңֻǲϲǵķʽˣ籾ûжԴֻһҿŲķʽ£ҲŻ㣬ǻһַʽĻҲһѡԹۡ
Ůɫһ½Щ֪롣
Ȼ˵ЩЩɷ羰½ԼӦպĵ·ߵĻ۵Ůףܻкܶεġ
ϺжԻߴķֱЩʱȻѡ·͵ѧеڵ㿴ЩԽܣҲҧȥܡҪνˣԼɡ
½Ŵ⣬˵ţν壬ֻΪĴ۲ˡǿȨǰνͼǶôĿЦġһļֲȥˣǾ˳ȦӰɣĻ㲻ÿһεôãôµ˻ڹսǵġ
˵꣬½վ֣˵ҽˣġ
û뵽Ļ˵꣬ǰŮ˵Ҫʲô
½Ȼ뵽ոԼŮǸ˼룬һҡͷûʲô㲻Ҫʲô͵ķһκˡΪ˵νĺĳżҲǻôһεġ
߳䣬½óֻͨϹѩĵ绰
㣬ʼɣѾ׼ˡ
µ绰½ţȴҲԼһϱ֪Ĳһǰɡ㲻ɣ


387 س
2004415գ󾭼ù˾֯һۼ˳һǵĴݳᣬֻص㲻ںڻĵСⳡݳᣬԱ˳һǧԱĻ֧֣ʾȫƹͷչĻһҪɼ
ľίǰãίۿݳ˸߶ȵۡǻĺͺĻһҪ֡
û֪ǣһԼʮ߰˸ɵС飬ĵĻδӺ뻪ĵİУص˻ġո·ɻЩӾĵʧС
һΣлˡ½վԼǰ˵֣ƽ˵
ûкλ糤ϣϹѩôܻ֮뿪أϾSM˾֮⣬ûһҺ˾а취ôϷɻ
ҪǣҲֻλ糤½͸¶ԼҪдӺġ˽˻ʱ򣬱ʾԸæ͡
½ˣȻǰµѣǾǹ˾ԼˣоŻһ˲˵һ֮䣬ʲôأ
ʮӣüЩóƺá
½΢΢һЦȻ˵糤о仰Ҳ֪
һ㶣½˵½˵˵ȻǹٳˣȴͶʵĸ֣Һǹ˾չĽ顣
½ЦЦֻǸ飬˾ȻƳһţ֪ûУϲֻ˵ģǺǣҲϲ̨衣һഺŮϣҲǸѡ񡣡
˵꣬½ǺһЦת뿪
󣬾ǵĳȹڡ
СӣɵĲȻ쵽ˡ
ô½˵ģϹѩ֮⣬ûбˡ½ԼոձλЩ۵ļ򣬶һԿЦŵ˵˵磬ܹܹܲǼλô˴кôһĶñýҽԺ
ʱѾмίһɲɿһ½󣬶ߵϹѩѩ˰ɣȺȿˮɡ
һ۶½ŶϹѩҵˣܸе㽱ɣ
ϹѩǺһЦôţGʡȥ
½Դҡĸ˹һЦGʡԼGʡڻȥĻɲȥһ˶ţGʡкܶ˰Ͳ½ϽȥֻҪǵƤӵ£½϶᷸ġ
ϹѩصһЦ½Űɣò˶ã¸λͻᶨġ

ʱѾµףϷ˵Ǻģ½Ǳˣû̫ĶӾǻص֮󣬴˼ϴ·ί֯Īͬǰ˽ء
û¶ʮһգ½ΪHʡнشسΪ
ʮɲһ֡
ʱԭҪгŷĺʱûΣʡǱݡ
Щϣ֮У½ףΪʲôŷĺԼ绰ʱ˵ԼҪѧڱԼ£Ĭǽ𣬹ԽԽҪС
ԭ֪½ҪεϢ
ûиŷĺǱ˴绰½ֻǸԶϢԴӸѩ÷Ǽ֮½ǻһ˿Ǹ֮⣬ƽʱ˵ࡣ
ڳϣ½Ī֮䲢ûʲô̫ĽȻǰ½ղμӹУʱ䣬еĸɲѾһ½ʶĻѾȻλĪҲûʲô
ͬģĪλսг˽ⲻ࣬˵ˣμӹ֮ȴGʡΪ˸ɲȻƽ룬ַŵǻƽġ
˭˵½ɴĬĬĻԼ֪Ľص
λHʡƽԭԵСǧȺɽɽˮϵúǺڸڡֳ֡ڰ֮䡣3420ƽɭָΪ33Ͻ134壬ȫ˿26.5ˡפũһҵ֡
2000꣬Ͻ49硣ֱΪ򡢺硢硢ڽ硢硢ԣ硢硢硢̫ƽ硢ʤ硢硣
Ȼⶼǹٷϣʵϣ½˽⣬һأÿĲֻǧԪڣȵĴػҪ
һطڱ˵ҲǸȥ½˵ȴǸõط
½Լȱݣ᲻24ͳһ֮ͲءҪΣֻʣһ·Ǿǳ
Ȼغȴ˵кܴķչռ䡣ֻҪ½ڽظɳһɼǾͻᱻ쵼סҾһɼûɳҲû˹ǵطǸطҲѳɼġ
ǡıһ궼ȫоֵĵһ½ȥسǵһҲû˻˵ʲôϾأǣɳ˳ɼرȫеڶߵһӾͳˡ
˵ԽؾԽǸ٣ܸɳɼĵط
½֮ǰǰ˵ֻƬףľֻܹ˽ˣԣطܹõϢࡣ
ίĻӭܼ򵥣ί֯Ī署֮ί˽ӭ½ͬ־Ϊشس﹤
Ϊûо˴ᣬ½ʱǴسаʱ䣬ͷϵ־͸ȥˡ
صĳίʮһˣֱίίǣس½ίɽί֯ίź࣬ίǱңؼίƾسģίιŻװϽί¡˽صȨ߲㡣
ͬ־½ͬ־ĸɲҰˣԺҪ
Ī뿪ʱŽί֣΢Ц˵
ͷĪģʲôĵģС½سһչ˺ã֤񡣡
½ɫ䣬ȴһӣλҲǸʡ͵ĵưȻǵίһ֣½Ҳһ֣õسȴС½س㵱ί쵼ô
ô룬½ȴ¶һ˿ǫЦݣĶĪ˵ĪˣһǶѧϰͬ־Ĺ϶ҷḻصĺܶȽطֵѧϰ֮
ĪһЦسǸ߿һۣϹҲϸѲĶء
صȽ֮
ڽγϷеĪһҡͷʧЦʲôȽֵ֮ȫһʮ꣬ĵطиȽ֮


388 ж
ۿĪĳԶȥ½ЦЦҪת뿪ں˵С½سʱôǺú̸̸
½һ㶣ȻЩϵίкܶ಻ǵͷǺðɣĳġ
½ʶȤһˣϾسǴɹģһʲôԼѶԷƵ̫ݵĻû׼ǳʲôڽطʵ۵ĸоɲʲô鷳
һسΪѹƵ̫ˣģȻϼû˵ʲôһٶسԼίǱߵĻôϼпܾͻῼǵصİˣϾֱһѹƵ̫泤ڵķչǲġ
ڿسԼǺصģĸо½Ҳ˳˲١
ȻҲеһӣ漴ѹ½һǰһ˳
ӻʻڿίԺ·ϣ½΢΢һЦ½سԺǴӹأ鳤㼸꣬Ͳˣʲôһ˵ίȫ֧Ĺ
½һЦ˵ллǵĹģһŬĹί쵼֮°ǽصĽãԺҪְ֧
Ϊس½Ҫί쵼ǹٳϵĹأ½λǲ⣬ҲðչϾ˼ҵλԼߣһǰڹٳ棬ǱҪڡ
˵ˣ½ʱѾسˣǸڴػ˳ʱίǣʱسίǰæףܶ½ֻҪܹ֮ɣڵǣҪͳΣȫ濼ǣҪдֹˡ
ԣ½ܴİԼ̬ŵĵһ㣬էԼ˽һ˵
ʱҲǸ½ȴԤ룬棬ûа½ԼĶ֣ĶˣĿУ½ֻҪԷȥͺá
˾ϺسЩ⣬ĵƺܿģ˶֪Ǳѡ
ף½ûصĵϸԲűֵôѺãȵ֪˾϶һܿյسοԼûȫƿľƣԲŲò½ʾõġ½ҲͬԼӦǲͼԲôѺá
ȵһϤ˶Էô֮ĦͽôҲⲻ˵ġ
ص칫ң½£칫ղȨ˽Ķ½سİ칫ҪЩʲôҪװô
½ҡͷһ°칫ҵͿˣͷŪһصĵͼϣá
ղȨͷ׼͸ϡ
ղȨС˳ȥ
½ոΣνһһղȨسģȻ½ʱ򣬲Щû뵽½ȴûҪ˼
½һԼէأܶ鶼һĨڣóȻжĻ׻˴ڣ羲䣬ȴķչ½ţص϶٣ֻҪһʱ䱬ѡ
Լ˵⣬½ʱǣԼһʶ˶ûУҲ֪˭˭óȻ˵ĻһһˣԻǰ;ô
ԣ½ڵĴǣԾƶ
ʱղȨٴ˽س͸س㱨ˡ
½΢΢һ㶣سģ
֣Ǿú˼ܵʱҲעˣλԼĸǸʮͷˣһŨӣȥʦһԱ
ͷ½ɡ
ģЩΣǰسˣίԽصİӽеԭΪԼҪôܹسλãҪôܽĵطȥȴû뵽½ֱӴսˣԼȻԭ̤ȥ½է϶ûʲôĸԼʱ򿿹ȥӦûõá
½سá
ո߽칫ңģ֣½Ц
½΢΢һЦվģЦģͬ־ˣɡ
Ͼ˼ǵһԼ㱨ίί½ȻҪһЩ
سˣʱĹһ󣬺ֹܶȷŻãȺкܴһ£ģͿʼ½߿ࡣ
½΢΢һЦô
ģһ㶣漴ǰˣҲĹˣϵ飬Ҳ÷ˡ
Сʱʱ棬½ģ翵ţģ¶ͶЧ֮⣬½ǴŹ˹ȥģҲǱԼôóȻţ½ҪǸԼĻҲͲҸ½ˡ
ͱģ½¶һĨ˼ı顣
°ʱ½ղȨ͵дղȨ˼˵ί¥װޣʱס£ͺˡ
½ЦЦִԼְóһǮ鷳飬ͷӣǰһġ
ղȨԼǮɵ⡭
½û£ϲ㰲žˡ
ղȨŵͷȥ
򵥵ĳһ㶫½߳дΪһãҪ˽һطֻû쵼ͬ£ܹ˽
ǰ½һνأΪиѧͬѧǽصˣԼǸͬѧûϵ˼ѾԼ˰ɡ
ڽתһСȦ½ĺڸȣҲòȥҡͷЦЦԼطԵ
ڶһ磬½ϰ֮󣬾ͰѰ칫ղȨ
֪ͨһ£ҪȥӲ졣
½˵
ղȨһ㶣ʶʵȥ
һ£½ȥֿȥѧУɡһ£½Ҫκˣȥ
½վڽΨһѧУѧſڵʱɫһ˲࣬õļƽеѾҪˣٳӶûС
ҵСѧѧ
½ѹԼķŭղȨ
ղȨЦһ£û˵
ϣýֳҵҪôҽͣ½һ
Сʱ֮½ԼǰԳǽؽ־ֳͶ˵ʱ˶סˡ
½ǵãϣͶһʮɲǳԼǰˣȥӦʮˣһϴЩ׵·۾βסƣ롣
;ֳ£ҪһͣûؼֵأȻͶ⸱Щ棬½һ˵
ͶЦһ£û˵
ʱһЩ۵𣺡ǻˣҪ塣
½һ㶣ȴּʮĺվԼĲԶո˵ģеļˡ
û½˵ʲôǼӾȻӵϼʯͷžĳ½˹һӻһߺ򣬴ˡ
½סˣû˵ͶӣǼϿס֡
˵ţת½½سҵĹûãҰɣ⼸ֻ̫Ƥˣ
½ȴûֻ˱ͶֹסļǰҲԼϱŪĵطʵ壬Ϊʲôǲ߰
ǸǸŮʮһͣ½Щӵ˵ʦ˵ǺˣΪĺӣѾʮû뿪ˣҶûС
ʱ򣬼Դһ˴ѧУ˳ǺӵĻ̾һλ쵼Ҫб£Ϳ;ֳ߰ɣ⼸Ϲͷܿˡ
½һ㶣Ͷæ˵ʦ˵ʲôλ½س
Ǽһ˵λ½سͰְɣԴֳͶʮĹʣЩӵˣʮˣԼĹʶϣƴĸ˴򹤣ȥؿɳĽֳôͶǡΪܶһЩӣȥѪ
˵˵ţӴʦˡ
½תһЦݵͶ
һء


389 Խʯ
½һѧŵĲӵʱһסˣض̲ˡ
ӣôô̲˰½ʵ
վǰһʮҵŮЩųؿ½һͬͶͷ֮С˵ڣҪ·ġ
½ɫһ䣬һԵͶ;ֳ⡭
Ͷ̾һسѧǼѧӷѺҿ취ķ棬ʲô취
½˳ĬصľԶ׼س̳Ҳ൱ڴеһС½ڴתһȦûҵķꡣЦǣٽֵһ¥֮⣬ĵطȫһŵƽȻܹӡ
2004갡Ȼĵطڣ½ʵ
;ֳЩ꣬ˡ½վͶָпǧ
Щʦ½֪ͶЩ¼ʮʱͶӵؽ־ֳʼÿĹʳ֮⣬ȫѧУѧϣЩƶѧÿѧѣӷѣ鱾ѣһһġ
ʮ䣬Ͷʧȥ˺ܶණһ绪ïĶʮͷˣʮ꿴ȥȴʮˣʮʱ䣬δȢھܾ˺ü׮ŵĻ£˵ƼɲĶζֳֻһⶼ
½ĻͶ΢΢һЦسûɶһһ˳ԱȫҲЩǣ鰡
̾һ½˳Ĭôû뵽оȻѾĵزͶһȺʦ˷֮£ຢӲòѧؼңʹһ񹤣СһģֻܹڼŸĸһũˡ
ĸУǸûСȫؾȻֻоͶͶǮġȻ½ЩǮ˺͹ԱŮǲ㷶Χ֮ڵġ
;ֳÿĲУûнô½üͷ𣬳ڵ
ͶٺһЦȴûлش½⣬̾һ
½ʱ˹滹ʲôΪ˵ˡϸһҲ׹ŲʽڻĻ˵ʵһ̫ձΪˣǽֲӵˮţйزŲýʽ飬˾ռˡ
氵˼ƽϣ½ϲɫؿһͬԼӲղȨԼڽصĵһس칫ᣬ²ƽˡ

سǸɶ½ְóԼеֽʱͶһӱŵˡ곤ϽʦǿسôĹٶӲѾѵˣҪǮĻǾ̫˵ȥˡ
½ڰ֣ƽ˵أЩǮƽʱҲûʲôġЩǮ͵ѧϰƷˡ⣬ǼضеĺӣԺṩѧӷѺѣÿҵĹǧ飬ÿһǧ顣һ£½Ͷ;ֳңò˰꣬ҿ϶ýصĺǹѧϰֳʵ
˵꣬½ߵһӵǰԴ岻ǻˣǲ֪ոѾǸˣԸԭô
Ǹӿ½ԼС۵лл壬֪ˡ
ͷһᣬۿҪˣ½ıӵ֪ЩҪ˯ˣΪոʦԼ˵ѧϳԲ˯ܿ
ǹҵĸǳȥ򹤵Ļнϸ߽ˮƽͶҲҵҵλˮƽҲԽϸߣҪϣ߽ˮƽǰƶ˿ƶЧֶΡ½ߵ˵
ͬĻ½Լسĵһ칫棬ٴξᡣ
ٿ಻ܿຢӣȴصĺǹĺǲԺļʮ걻ָżǹӣͱҪõı䡣
½һ۳ϯ칫ĸسǣ˵
س࿴˿ȴûȿ˵
½üͷ΢΢һ壬ر𿴵ط˿ڲ࣬Աǲ٣Ĺ涨һáһطָҵĸسǽصãسһңŵͦ׳ۣʵжãͲö֪ˡ
͸سǳس˵˵Ӧô죿½˿سǣڶԳسģ˵
ģЩεЦЦڽ⣬ȻҲ֪ɺӣǣĶ̫࣬ǰسҲͼ£ȴͽ޹½ȻǺõģʱ£Щ̫ʵ
룬ģǾسЩçײˣԥһ£˵سҿ£Ҫһǰڵĵ鹤ɣûеûзȨֻ˽˾ǲܸõΪĽҵ滮
½ɫһ䣬벻ģȻԼ˹ǻ
ؿһλ컹ڰ칫ԼظƱ˵һ֧Լ͸س½Ѿֵ˲ֵεһȥˡ
½ģ֮ʱͷڹԼ϶ĿǣһΪԼڳίƵ£׼ȷ˵ΪԼûʾ۷ٳһ׷ǿߵģԼسسһ˾˭ҿԼأһ磬Ͷ㱨һĽ֮⣬ֱûһԼ㱨ЩһǹƶڵſԼسЦء
һ棬½Ǵģ˸ԴǺЩسЩɵɫУһĨѰ˼
滹б˰½氵
΢΢һЦ½ͷĽĸس÷سÿĽǶ٣
÷ʸĸسΪŮͬ־еĵλҲԸ˲٣½˵ҲͰࡣ
Ϊѵؿһ½÷½سزһʮڽĽʦʺͽѧʩơ
½ͷһ£ǮȻ࣬ҪУĻҲ㹻ˡ
ǮѾô½ֽʵ
÷ҧҧͷѾˡ뵽ǸԼ˵Ǽ£ǰ½ϵ˵Ǳߣ˵Ҫǩֲܷ
˶סˣ÷Ů˷ô
ֻģ˼ؿһ÷뵽ǸѾõĴţ΢΢һ£ȴû˵
һֱϯ¼ղȨɫҲһ£һ÷û˵ʲôͷһ˲䣬ȴһĪĹâ
½üë칫˵ķӦѾ۵ףؿһ÷΢΢һ÷˵仰Ӧò޵ķʸĽȻҪίɽǩ֡
Ǻǣλǵı²С½һЦسֳܲλԼҪùֻͷʱûпõ˲ţԼҪóȻֻЩ鷳
룬½ȷһš


390 ѡ
س칫飬½ŲصԼİ칫ҵС
ոյĻ飬½Ȼû˵̫Ļȴ˽˺ܶĶ쵼ĺôֻҪ׳һΪնͻкܶǰֳϣֵܹĶ
Ϊ볣ĸسǣΪĵľ½س͵سķֹΪչ涨Щ鶼سԼġģسҲò½
ϵǣ½Ȼûжеĸسֹκεĵһվɡ
óسģ뿪ҵʱʧ䣬ĸسǱ鲻һӣɻҲڴ¶һмһ˵
ղȨСĸ½ʱ½Ǽȵ־壬ǣλسҪıصĽ״ԥóЩǮн飬ԼÿµĹʶǼѧұʾֻҪǼԸȥѧѧѺѣʿһ
ǵǣλ½سڽصʵ˽̫ˣһСģͻǴ۸ӵĶȥ
½ߵ칫ҵУµʱղȨС˵ֵԾֳίǵСӡ
˵꣬һ½Ҫ˳ȥ
½һ㶣漴ؿһղȨڶԷߵſڵʱ򣬺Ȼ˵ղȨͬ־Ҫģ⣬ѡһɣҲܼÿȥ
ղȨŲһͣޱȼϵıı仯½˵õģسϾȥš
½ͷԶԶѩ̿쿴ղȨļ֪ǱǰسӸ糤λģûк̨ҲûӦԼ£ˣϾֲ־ˣԼֻҪᣬܹⷢȵġ
½Ҳټİ칫Ǹ׼䣬Լ칫ʱҪҲ㣬ܲղȨſڰ칫ɡ
ԣ䱸һ飬Ѿ̲ݻˡ
һղȨ˽΢΢ĵݸ½һϣسҪʮ£˾ѡҪصģмѡһ¡
½ͷùЩϿ˿ԭĸ˵ļģ˾ģղȨһ׼ģ⼸Ӧɸѡ֮µġ
˾ĺѡˣһʮ˾һǶʮͷ˾ǸǸոմӲתҵģ֮ǰҲǲӵ
½룬ղȨ˾ĻƽɣұȽϲӳġ
ղȨͷѡ
½˿ϣһ˧ǽرˣرߡһǿˣݴѧϵҵ˵½ѧˣֻʹһЩѾʮˣһֱԱ
ԥһ£½ָָǿƬǿҿ˵
õģϾȥղȨͷת뿪˰칫ҡ
˿̣칫ȴһƬŲѵգո⼸ʼնһ·˭Ƿ˰ղνתһȦسҪѡϢ֮˶Ķˣװģæʲôеˣľһֹʲô
Щ飬ǿûһϵڰ칫ǰسдԼļسҪһļԼҪʱȥ
ǿ˵ֺһֲԼģԴӴѧҵ䵽칫֮ǿѾϰֻӵԼҪ̨ų̂Ҫû쵼˵Ǹп޵Сˡ
ղȨӰһγſڵʱ򣬴һӾԵЩȥˣȻÿ˶ڸĻ۽ǵȴעղȨϣڴ˵Ļ
ղȨǺһЦϲָо˶עԼĸо
ȻЩ˹עԼԭΪԼڸسɫ顣س˶λ½سԺǰ;϶˼ĸɲϼҪεġʮسٺ٣˵ʮΪɲû˻е⡣ܹΪĻһɲܲġ
ԣЩշ˻Ѿ˺ܾõˣ½ѡ飬һڴ
ǿʧ̫֮ǿ£û룬Լǰĺһ㡣
һ˿ĪЦݣղȨһЦ˭벻յĽɡ
ǿһ¡
һը쳹˵Ķߣ˵ԴͺһۣȵİĿۼǿϣΪʲôƽڰ칫һǱָʹʵôô
ǿĪؿղȨ׵׷ʲô¡
ղȨ΢΢һЦ㰡½سȻУѣһרҵء
һһ׹ǿ˹ʺˣسȻУѡ
ǿӿһůϾԼһҪ򶨣һж̸ֻֽԼҪߵ·ء
õģղΡ
ԼıʼǱͱʣǿĽĿ⵱УղȨȥ
СﰡҿǸ½سƼ㣬Ҫʧޡ
ղȨһ΢ЦĶǿ˵
ǿмĵͷղȨԼϵȥĻ½ûѡԼʱл̻һõġȻ⻰Ҳˣŵ⼸꣬ͰѧУʱǹĥ³Բ͡
ᣬ˵ʵ
ΪΪܣʲôطҪǻĲ⣬˾ͻῴ㣬ǵɽ˺ĵŮˣվһҲΪ㲻ɲĶò뿪㡣
ԣǿһ£ֻҪгɹĻᣬԼһҪεİס
ӺɷܻܲججĹһӡ
лղ࣬һӶһмӣǿĶղȨ˵
ղȨ΢΢һЦȴȴпǰСʵǺãԼȥΪ½ļдǱݴѧϵҵģû׼Уѻʲôͬԣû뵽½ѡ
һǰһ½İ칫ǰţղȨȵ½֮ͬŴǿ˽ȥ
½ڿļղȨǿ̧߽ͷǿվղȨЩŵؿԼȻϵı龡ţ˫ֽŵıʼǱ˼ǽš
½سǿղȨڵ
½΢΢һЦȵղȨתȥ֮ŶǿЦţ°ɣҪˮĻԼ֡
ǣسǿ˼Ҫɳϣǿ½ǰĲ豭ֻʣ°뱭ˮˣԼʺͱӷڲ輸ϣȻ豭߹ȥ½˿ˮطϡ
һСǿٴ½Ķ棬Ѿ


391 жǿ
½ǰǿĵͷԼλѧڻ⼸꣬ǰϵĥƽˣͬǹˣ½ѧë߲ɵͲͣһҪһҵˣ϶ûֻῴɫµĺϰߣǿѾǸʱˡ
ǿʮ꣬ҵ֮ͷ䵽죬һɾ꣬½üͷһ壬ʱһȻһֱǸԱǰûٵš
ǿǰλسˣһ۾·ڶ۵һ˿˵ӦǸϽˣӵĿڴԼԼʮֵ⣬ǿ½üͷ΢΢һ壬ǿ֪Լתۣ⼸ˡ
ǿȻ˵½سãҽǿˣʮ꣬ҵڱݴѧϵΪ쵼ҵĹ١
½ȤԼѧǾú˼ǺһЦҲǱݴѧҵģ˵ҵѧ
ЦЦ½ŵãģӦôϸأ
ͷ룬ǿ˳˼С
½ĵͷҪֱӻشĻ½ЩˣϾԼߵ˲һҪǳһҪأǿ˼еˣʺϡ
ʱ򣬾ǿ˵Ҿã쵼飬ڹеһкüԣ쵼ʱ䡣ڶҪúڣ쵼С¡Ļ˵£ŴŶС
½ǺһЦĻش⣬ֵãһõ龿ôأ
ɵģǿ˵öĵĵطȥ룬Լʱ˵ԼĶҪá
ãҺϲ½ѿڶǿܲ½뷨⣬һ½ʵ˵ôһֱ찡Ǳݴѧѧô䵽زأ
Ϸһ˿ɫǿЩ̫ȻŤһ壬漴ĳһƽ˵Լ˵̫עⷽʽ쵼ãһӦöꡣ
½ͷǿҲΪЩ飬Բ𽥵ĳˡ
ţȥɣղιһ¡
½ûֱӸǿ΢΢Щʧ⼸Ƶĺܺˣ½ϹǿС֪ˣ½سټ
½ǺһЦټȴ΢΢һЦǰټһɲټô
ǿȴ֪½ʱʲô½ûԼЩʧ߳½İ칫ңȴղѣѵԼ˵ʲô
ߵʱղȨ˹ղȨЦݣǿô½س˵ʲô𣿡
ǿҡҡͷ˵½سȥ
ղȨ΢΢һЦǿļ½İ칫ȥ
½سʲôԸ
½ЦЦղǿί쵼һ
ղȨӦǺġ
ղȨ΢΢ЦЦ˵ǵĶӿǿŮѣ˵¶һӵЦݵģǿһûʲǫ̂СᣬôܶùǼҵĶأŮѾǵĶӽˡ
½ͷǲ⣬ԼɽûʲôɽĻҲûʲôµģϣԼǽصĶ֣ɽְˡ
Ļǿˣȥ׼һ£ϾϰࡣˣǲûзӰҿסء
½˵
ղȨæͷǵģҲ֪סȽϽţ
½ͷɣǸ׼һ׷ô͸ɣԼס׷ӷҲǿš˶٣½ЦҪ˵տӵģʡı˸Ϊѡ
ģϾȥ졣ղȨЦŵͷĵǿСӵ½سˣԺԼҪ׽׽ˣϾ½ߵʱҪԼ࣬һӵĻ鷳ˡ
ղȨںԼֻп½ŴпܱסԼλãĻ͵ʰɡ
ת칫ҵУղȨԼλϷǿǿҰ칫һˡ
ǿһ㶣ղȨûôȵĸԼ˵ȻվɫЩؿղȨȴԼһ仰˵
ղȨ΢΢һЦǿʱ飬ԼӸ糤ε칫εʱ򣬾顣
ԺúøɰɡǿļģղȨǺһЦ
ղȨİ칫ҵʱǿСƽҲ˶ԼӦþҪԷһΪ½سˡһۣ˶¶һ˿Цݡ
ղȨƽŸ½˾עһԵǿš
ѾˣҪŬر֣һҪ½س⣬ֻԼܹͷأǸŮ˺Ǹ˼Լϵĳϴȥ
ߵղȨƽһЩע޷ǾǿʱҪףע쵼İȫƽʱ˵Ļ˵˵ĻҪ˵öĶҲҪ֮ġ
ƽղȨ΢ЦſǿԼİ칫һɫıʼǱݸǿǿίҪ쵼ȫظŵĸ˵ϵ绰Ҷע˺룬ڽˡ
˵ţղȨ˵½س͹ԺҪչˣһҪȻʱ򣬿Ҫֵܴġ
ǿסĵļֽӹǸʼǱ˵ллղε࣬һŬس
ղȨĵͷǿǲģ˵ĵ
½س칫ҵԿףأָһ׷ӣ½سϲѾԼһ׷ˣָףסȥɣس˵ˣſӡղȨȻҪ½͸ǿģĸȻҪ쵼ġ
ȻǿղȨĻһ󼤶벻½سȻԼһ׷ӡ
ȥɣȥ½سղȨǿļȥ½
ǿúñʼǱ½İ칫ǰš
ֱ洫½ǿ˽ȥĶ½½س
½ǺǵЦЦղζ˵˰ɣأȽͣҲýţúĹУ飬ùôࡣӺɷ򣬵ˡ
ĸ½һǿ½سҼסĻˣһùġ
½ͷסԼ˵ĻУ쿪ʼϰɡ
ǿҡҡͷˣھͿϰࡣ
½һЦͷǺãȥɡ룬ЦŴӵµĹóһвҶŮ˴ӾĲҶԺҪóС
ǿĵͷ½˼
ת뿪˰칫ңǿڶŵѲҶŽĹ棬ʣԼıʼǱϿٵļ¼ʲôɫ䣬һĨı


392 سõ
С
һŮǿĶ
ǿ̧ͷһæվʺسá
Ľĳس÷÷ΪŮԸɲΪһͰףΪĳҶ֪ԭ˼һʡǳĴСڽǱʮϹһ쵼ǿǺġ
÷ȻҲ֪ǿ飬˱½ã΢΢һЦСﰡ½سпô
ʱ½Ѿ÷˵÷ͬ־ôɡ
÷Ծͳȥǿæǰ·÷һ½ӾǴĲҶǿ˳ȥٳ֮ǰûаŹϣǰ뿪š
ͽѧʣһλ쵼ȻҪ˵ɱϾһһŮλ쵼ЩµˣǿΪ飬Ҫ½ǵЩСϸڡ
½س費÷һ½ǿרݵĲˮüëһؿһ½
½ǺһЦڰֵʲôϡ⣬һھ͸ҵģسҪϲĻͷҸ㡣
÷΢΢ЦҿɲҪ谡ҵ϶ƷζҪǼүƷƷУҪûȥ˼ҿ϶ôһ٣˵ܻߡ
½÷˶Ц
Ц֮֮ľҲ˲٣½ڵس°ɣ
÷ͷ˵½سҪѧУ
½һ㶣ǵȻس˵䲻˵ĻĽ̵ĸسЩʧְĽ״ȻֵزΪʲôϼӳأ
Цҡҡͷ÷سΪûҹ쵼ӳô
½Щɫ÷˵ǱߣÿĽѶǿţûίǵǩ֣ǱһǮͳȫؽʦĹʣҲҼǲҪġ
˵÷̾һ½س֪Һְܲǣɱس±һأʶҪ
½ʱסˣû뵽صȻĵزĳЩеĹߣ÷ոյĻ½˵س˼ǣ
÷ЦһЦҸףʡĳԣϣɽٻͳһǮĻƾͶǼһӣΪǮ
½˳˼֮У벻÷ıȻвСıֲܹسλءֵǣһŮˣôڽһطϰأ
Ժһ½뵽ո÷˵Ͷʱֱ飬񲻾¼ֱŤıô
̽ſ÷½΢΢һЦҴҾͽˣǼλأ
÷һ½ֱ˵ȫض֪ˡҾϲͶǸҴʡ׷Ѿˡ
˵꣬½ȻΪƾҼͷӵĹϵô
½ЩεЦЦֱֱӽҴԼĵĸоЩ̫ãЦ˼תƻ˼ǣĲ˵㣿
÷ͷͶ˵ģҪѧУĻôͱҪһء
÷½һڰ칫棬ĳ˼С
һǿˮ˽½ڳҲû˵СİѲ豭ˮҪ˳ȥʱ½΢΢һЦǿļɡ
ǿһ㶣ˮ£תȥѰ칫ϣŷ½İ칫ҡ
½ָָɳǿɣýţǾļ䡣
ǿͷɳϹ˵س¾ͷԸҰɡ
½ڰ֣Цûʲô£ļ䡣
˵ţǿس;ֳ飬֪ô
ǿһ㣬漴ͷţϴҶ֪Ǵѧͬѧ;ֳڴѧʱҲǸвŻˣǹ¶СǱʦһģѧҲǿѧŶġԱҵ֮ѡ˻صǽʦسʡ߹ٵŮʲôͲˣ쵼ͦġڴѧʱԭţ˵س׷;ֳ;ֳΪҪؽ͸س֡
½ͷǸԼ÷Ĳ࣬üͷһʵǷôôִһأ
̾һǿ˵سǸŮˣֿ֮ʼնûҶ󣬺֪Ϊʲô͵ˣһɾ߰꣬;ֳأһĺϣԼ˼ң˾ôţ΢е͵ĸɲ¡
½˳ĬУôҲû뵽Ȼ棬ֲԼͶһ̸ʾҪصĽҵиĸ֮󣬽÷ԼʾãΪԭ򰡡
֮һ֣Ȼ˶ĲѰ
½뵽÷ΪͶȻܷԽĹͷչǰ;ԸܵʲôسҪŸ׵ӲΪȡһЩŮˣ̫ˡ
Ͷ˼½ҲЩףϾǿ˵һͶҲǰ÷ģ֮Բݸ飬ΪԼİ˰ɣ
룬½Ц湤ܾô
ǿһ㶣漴뵽½ӦҪԼ˽һ½صľƣ˶񣬻ڵʱʮˣ絳ίǵʱ֯ز֯ίԱŲ֯زݣŲزİǱáίһεġǵʱûǳӦʮҵʱ䡣ǽرˣʱһģίǡƢ̫ãһ򶼺ǰ񻹸ίǺݺݵĳһܡսѣÿγûֺͺˡ
ǿ٩٩̸½ڽڵһЩ˽⣬صǱȽϸӰίǺ͸Ǹ£һˣŲʱľӪֲǰίԼ׳֦ɽǱƵĺܽ
ǿûнܵǼί½ȻʣµˣӦþĳίˡ
ɽ
ֱ°ʱ½涼߶֣ܹƾίǵݣίǷͥλǿҲǸ򵥵ﰡǵĻӭϣɽһʱһЦݵˣʮҵӣ½ѵʱҲһĵӣǿľ½֪Ļû취ţôһˣֶ֧Ӱ˼ҵŮߣȻһǰ;õʡ
Ӧȥתתˡ


393 ˼
سɵðæ
û½ȥزӲ죬ز־ֳˡ
Լ½ǺһЦַԼǰļ˵Ծֳʲôô˵ż
ʮӣһʱųƻĹâ½ĻʱһسĲԤҪˣǲǸһ£ȡһƶ
½ɫؿȴǲɫ΢Цš
֮ţȻ޵ķʸѾõϢλ½سĻԽֲ뷨ѲֿԼҽôñ˲ֽء
˽ɽ֮⣬ֵ飬͵Լ˵㣬ÿһٶĽǿһķⰡÿĸǲŲģҪǿ÷ŮиʡӲõķϣǶʮҲġ
˵½⶯Ǯ˾½ҵԼͷϣԼΪǿĺãԾ˽һĻ½ǰǴ̸ԼΪصĲֳжôĲףεĽʳεؽϡ
سǲ֪ﶼǮﶼҪ˵˵鶼ѹһ˵ͷϣһбİ취ô
Ŀĺܼ򵥣½سҪǮѧУôҾûУб£ԼȥҪȥ
ĵͷ½ϵûзĻЦ˵Ծֳõģ֪ΪֳѴҲû취˭ǽأ
ӣֵסˣôҲû뵽½ôһ̬ȣԭΪ½ԼóǱǮأ׼˱ˣǳ֮ǣ½ûκεĲ죬ڻվԼ˵˼仰ʵ̫ˡ
½سڰ˵ţȴ벻Լ˵Щʲô
½ӻ֣˵ԾֳȻȥɣһ취ֵĹҪģһȥġ
ɻ뿪ˣ½ȴվڴϣ˲ֵʮĽγ¶һ˿Ц

سίǱ֪ͨȥίᡣţǿ߽½˵
½ͷһԼ飬˵һγίᣬסˣ˵ĲҪ˵
½㣬ǿȻǹĵͷ
صسǲ׼ȷ˵һ⳵Ļ۷ǮȻ㻨ǮسתһȦվڴϷȥ϶гũũֳżôһĽγҲǽݴ֮ġ½֪ԼΪسݣҲһ̨Ѿ߰ղɣ
سȥôߵ¥µʱǿʵ
ҡҡͷ½һЦʮӵ·߹ȥɣýѳޣȥɱ·êˡ
ǿͷ½˵Ļ
Ѿٽ·ˣò˵ȣũΨһƵģƬտˣԶԼɼɽͣͷһƬеİƶ䣬̲סһĿľˬ
ܾûôɢء½վίԺſڣ̧ͷ˿ϵ⣬˵
˵еʱ̣ȷʵѵãϾΪٳˣʱҪڹϣϢҲֻ΢ɰˣȷܾûˡ
ʱһγ
ת½üͷȴΪǰһɫB5ŵİȣƺϵרŶԼڰȡ
Ҳ½΢΢һ㶣ȴЩˣϾԼһίίᣬ飬òŹ֡
ûȵ˵վǿһǰһһߵ½½سǼҵĶӡ
ɽĶӣ
½˼ؿǿıӰйâһǸǿĳˣһ۸һǸŮˣ½ͷƾǿλʸȨǰŮˡ
ɨһŮˣڳ濴̫ӣŽƤµʱԵмִϢСسǵĴŮ˱ȷʵмò
ţǿȻγǰŭĶųӣʲô
ǺһЦǸŮ³ǰǿ˵ϣⲻôôȲ裬ί߸ʲôѵǸô
ǿɫһ䣬ʱҪ뵽½֪Լط½س鷳ҧҧǿһƽ˵ʲô
ٺһЦţǳ˲٣ѧˡ˵ǿôһǰأϹίԺĻҲ
ǿҪ˵һȻίԺô죿
תǿڵ½
û˵꣬½ͰڰЦһģҪȻҲһߡ
üͷһ壬Ҫ˵Ϳ½üͷһԼߵŮѣǿʵǰŮѣ
ǿһ㶣ͷȴû˵
ǿǰŮѽţ˵ҲŮˣʱһƤ£һգͦΣǹӳŮĽζһС½ʱУһ׸ƣ̰ĽٵĿɺŮ˰ˡ
ⲻ֪½ɨһۣԷ̾Ͳˣţɫһ䣬ǲмһ˵˼½ȵʲôʲôٿҰڳ
½һЩЦõؿԱߵǿȻû˵Ŀȴ¶һĨһЦǰŮѾӣ
ǿȻ½˼Щεĵͷǰǰӵġ
εҡҡͷ½̾һû˵ǱߵһϸҹίԺĻСҴǵȣ
½ɫһӾͱˣԼʲôˣίֵطȻϱ˵ȡƲ塢Ķ竣ҲھǶͽѱΣΪҶ֪жݿԣŪ̫ԣ˿ʵˡ
뵽½ʵûС֣ȻԼû˼Ҵ󣬵Ѿ˿˲µĺӡ
ˣǿ߰ɡ
½˵һ䣬תҪߡ
ɻû½߳Ǹļܵ½ǿǰ½СӣϷϱô
½ûЦλǸǿǸŮһۣͱ˵ϷסҪ˵ǿ½Цô
ţʱҲߣͦͦԼظ˵Ϊ㿴Ůôϸҹ£ȻͰؽ֣


394 һγί
˵ʲô
½кһĿ⽥ıǰţ򣬲ǿһ۾Ҫ˹£͹ؽ֣ɽĶӻǰԵ
½ոյȣ΢΢Щ£ָоֻϳֹڽغаԵ˵ôηǿȥʮأӦǿͬ°ɣһĹԱˣûʲôµġ
˵ʲôҪǻǸһڽػȥ͸ӹԹԵĹ£ĻҶ㲻ոŮ
½ʱλƷˣǿϱһۣͱŮˣοԼɨһۣˡ
ȽȥɣҸϵʱˡ
ǿۿųίҪʼˣЩĶ½˵
½ڰ֣ǰţ򣬵˵ҵǺܺ棬ôͽֵġ
˵ŻίԺıʱ˳һ̸ϻ⣡ǼϽҹ
˺Լ̧ͷһ̱˹ΪһͷЦ٣ǣ
½һһӾЦ٣ô֥ĵطҲиҳXXٵˣȻӴʲôа
½Цı飬ţӵķŭָ½ǿ˸ץ͵ȥ
ǸͷʮͣһƷͷһĺ⣬ôôˣԿ½ٺһЦ˵ǶҲۣίԺ۸ٻˣ㵱ֵǳԸɷİ
½üͷһ壺ίı
ͷգգ۾ٺһЦôţҿ˾ĹҹԱСӸϽҹԹԶĸٿͷϴĻָ缸ֺڣ͵ýҽԺȥ
ޣ
½һɻʻȤˣںԼĳЩĿģ½֪ˮж¾ǸᣬҲܹ̽̽ĳЩ˵ĵס
ǿ߰ɣûʲô˼½תͷһƽǿ˵ǿҲˣ½ôԼģɴҲ½ǰȥȻǵ½ǰģһ⼸һҶ֣Ҳ½سĻ͵ִ
½һȺ΢΢֮䣬Ѿί¥̨ס
ƺû뵽Լвͷ˾ô½ǿһȻĴԼЩ˵ţǰȻΪ½Ǹʱ½΢΢һЦ
ôȥˣ
סˣûԼȻбӵһ죬ԼǰΡСǿǰĸоԽܣһһץ½ļҲݣĸ£
ǿ½ץĸ첲һƣ˵ÿ
Ƶĺ˺üŻڷ㶵ıǴϰʲô֡
ͷγѣһӵϣ½ǿΧڵС
ǿɫЩţس߰ɣҵǡ
سǿĻȻʧЦĳȥδ˼죬ʲô¶ˣģ㻹еûаҪسӾίˣ
˵ţһӵҴ򣡡
ʱһЩʲô
һ㶣عͷȴһ̨ס
һ㶣ٺһЦã£
½۾һǽĵί¡
ǿ½Ľܺ½˽⵽УǸĽˣûʲôҲûʲôͻ˵Ƣã˭ϵļҾڽǸػ
´˸кȴ¸ûԼһߵͷ˵ǰڸʲô
˵ţǸԼոҪһ΢Ц˵½سҲڰ
˶סˡ
ءسͷͰ͵ظţһƽ½ʱ֪ˡ
ҲסˣʶĿڵ壬㿪Цİɣس
һ㶣漴׹ڹ½ˣһܱԭ΢΢һЦС񰡣½سҪġ
û취ݺͼ½ҪɽһԱ½ͱСĹԹԵĽһ塣
½ؿһֿ˿ͷƽ˵쿪ʼǼίϰˣһί˵ġ
˵꣬ҲĿɿڴˣһ˵Цţһ߳¥ȥǿһƽĸǵ
Щ͵ؿǿ½ԶȥıӰԼƺãԼʲô顣
Ϲô죿
ţһؿ񣬸竲һǿΪˣǼһ𿴱Ϻʵʵϼǳءô˴ѹԷǿû뿪죬Ϊ᲻Ƿݹţȴ֪ǿнȴŸĻᡣĻӦˣΪس飬ɻڴǳ飬ո˵񽻻֮ȻǿεĺܺãţܹоĵеԹޡ
ƺһҧҧû£ʲô˲ģǸëͷسôҰأ£ߣǻؼҡ
˵ţһǰһ뿪ίԺ

ǵĶˣܱⲻʤº½߱ģ˵˸ոյ顣
óǸϺˣ£Ϊ˵źû
½΢΢һЦʤô²ðɡ
ֲǱԼͨϰռҵأʹ˰ôȻǿ϶ģǼӣư۸ҲһˣǸݳӵɽأ֪Ϊʲô½ܾãԼλǣ϶̡
ί¥Сٿίǵϯ¼Ա֮⣬˶ҪȺ½ǿһ֮󣬺һŻ˹ȥ
ߵſڵʱºʶȤĺһ½УϾϣ½ǽصĶ֣Ϊôܹ½ǰ·أٳ֮ϣֻͣ۵λеĹҪġ
½سá
سˡ
سá
ϾǶ֣½һ߽칫ңϾгίǸʺãλûϵϾǳί֮ߵ쵼ˣЩҪòҪģίɽ½Ҳվ΢΢ǷǷͷسˡ
½ͷǺá
ίȻһˣһֵķ緶ĳίţߵɽǰ˼֮󣬾Ϳɽɫһӱˣüͷţʱؿ½
ˣ
һĽŲ


395 
һŲίͬ˽
ΣͲ󣬴һ۾ְһʼǱͲ豭λϣĵ˵˽䵱С
һί϶վ½ȻҲǸվҷ׷ʺǺá
΢ЦŸίǵͷֵ°ɡ
֮½Цس⼸컹ϰ߰ɣƧģȲ˾ǵķʲôҪͿڣҿǴӦĪҪչ˺ġ
½һЦĲֿ˼֣ôĳίǰ˵ĻһΪԸԼܹϵڶ½ȴЩˣ˵ƧȲ˾ǵķ֮ⲻ˵½϶ԲĿô
Ȼô룬ȴһƽ½ǺһЦǷˣһԣϾҼģȻ⼸һֱGʡ;ǹǼһϰߡ
Ӳ˸ӻȥ½˼Ҳԣıˣǣҡ
ĻȻеöسί֮ĶԻɲʲô˶ʸ廰ģίǸɴ඼ͷ
ĳίأһǻӭ½سǽأĹһܹȡһµĳɼڶأмϵ飬Ҫһ¡
Ҳ˵Ų豭˵
˵ţ֯ز˵˵ɡ
ί֯ʮ꣬Ļ֮ͷԼǰһʼǱ˵ĵίǳ³ѾСˣҪǰȥ˴֯ⶨ˼ѡһ¡
³ͬ־ȷʵСˣĵίҪϸǣϾĵڶ̲˵һ䣬ίɽȼһ̡
ίȻϰ飬ҷ׷׵̵ĵ̣ȲĺȲ裬һʱС֮ÿһίԴﶼڰţϣεĸɲеõԼ档
½ν̬ȣǹ¼ҹһиɲҲֲ
Ķ豭һڣ½ذѲ豭ķģ˳㻹ϵıĸ棬ϲɫһ֮صӡ
һίίźһڵҿίףͬ־Ҳʣί쾤ҵҵô꣬Ҳûʲô⣬ȥʡ
˵ţź࿴ίιŻΣ˽ףͬ־ô
ŻǺһЦͷףͬ־ǲģ˵ʵŲҿЩ۵ģףͬ־ί죬ҿ˺ܶķհ
ź΢΢ЦЦΪĹҿλʹɡ
һһ͵ģԱߵ½̲סһʧЦλӦίˣףӾһϵƳ絳ίǵѡˡ
ɽǱߣôɵѡͨô
𰸿϶ǲܵġ
źĻ䣬ίǱҾͻڵҲͬ⺣ಿ
һ£һףͬ־ûл㹤ľ飬һֱί칤ܸӣһò׷⣬ԣΪӦôİڲΡ
ɤӣ֪ɽ˼ѻ˵ȥˣԼߵ̾Ҫˡ
˵ɡûͣ٣ǽ˵Ϊ֯ߣҾãøɲϣӦǿѡһõĸɲѸٶĿչĹȥɲĳ⣬³ͬ־֮缱һλܹסĵίȶȫľ棬ΪĿǰҪĹҪȶĴ֣˺гչҪڹҲҪгڱĹ⣬ҾⲢܳΪ谭һɲǷܹ쵼һýı׼Ͼܶ飬ǲȥԣûзȨġο½سҲ󣬶Ǵֱӵεģ½سأǲϸǵô
ôһñӣ
½˵£ȻЩ쵼ɣȴһ壬½ʵ̫ˣʮʵְȫҲûж١㱫Ҳףûл㹤˵ô˼½سսĸɲѵ˵ˣţ㱫ٿҲϸԼ̨Ϸ
Ȼôһ˵̳ĬȥԭҪſ˵ؼίƾҲ졣
½ȴ֣ίɽƺûʲôӦڵһһڵĺŲˮ
뵽ԼǷݹڽ쵼ɲϣ½ί֯糤絳ίǣӦίΧ֮ԱӦֻǱϵһ̬Ȱˡ
мͨ½ԹţֳίйȻμɽŸԵΧ˴֮以棬ƺڱһֹƽ⡣
½ţֻǱĺƽˣһίܹί࿹⣬ɽˣôܸأ
֪Ϊʲô½ܸоɽȻԼܿȴԼһ˿⣬漴ȻˣΪίǣλǰϣسѡɣڱԼսλãɽܸ˲Ź֡
ɽ˹ϷŽص½ûʲô⣬ϾԼոյΣ˼ҳԼδȵʱº½˵ЩǴҪģֻҪԼܹίϷԼͶԼȻеġ
½Ǹܵˣ֪Ҫԡ
һһֱ½ľسöԸܹĳϿԼ˹ϷסһﲻⱾҪߵԿ
İ̵ٰ̻ҸϣĶ½˵سҲ˵ɡ
½΢΢һЦְԼǰıʼǱϣ΢Цſһеĳίǣƽ˵Ȼ˵䣬Ҿ㽲䣬вܵĵطҶҵϴϴ㣬һ
һɽ½˵أ˽Ĳֻ࣬˵һļŰɡǰ죬ȥѧУ˵ʵҴûһسȻѧУʮӼڿҪѧУϿΣȻСѧͳеĻ༶أɴûС׳˵ٿ಻ܿຢӡǰȴǣصĻظɲʮĽγȴṩһúöĵطûСǣҲָ˭ֻǺ棿ÿǱʽȥˣس˵ϵǮˡҺλһ䣬ǲԼҷϵľͷˣҪȥ˼ҵķϲһأӲǽصδǣڽصЩϣ̫δ
˵ţ½۾Щʪ˵Ҳũģ˵ʵҿһУ׵๩Ҷĳ棬ͬ־ǣΪسҳŵһ֮ڣһҪһѧУȫصĺӶɶ


396 ɽķ
ϵǣ½˵֮ⷬû˸е⣬еĸɲǿ񶼺ίɽҲЩ˼Ťһƨɣְ̻Ҹ档
Щ˿½ǸմѧУСᣬҲûʲôԭһĳһ֮ȻҲ֪½ȥֵе飬صĽ״ʲôӣ涼½ܹ˵Ļ˿ȫһļбı֡
źŮͬ־ȻҲЩԣóһֽݸ½½سѹˡ
Щ˼ЦЦ½лӹֽ˲۾ųί˵˼ôҼЦˡ
ί΢΢һЦ½سĻȫصĺǷ棬Щͬ־ôأɣǱƻ취ҲҪѺǵУˣ㿴أ
˵ĿⶼеԼϣɽЦһȻͬ⣬Ľȷʵ̫ӦøƸˡ
Ȼô˵ţɽ½ȴˡس򵥰һɲϾֵֹƽ׷ĸ̬ʵϲò˵½˶ĺøǼϾȻЩ뻯ȴǼΪýӴֻҪ漰£½ǾԻֵ֧ġ
Ҫǣ½µĸоֱֱȥʲô˵ʲôˣһҪ˵˻˭ҶΪسǳڹģƽϡ½ҪһΪʲôĳˣǸһԼ½ôһ飬Ͼԭһ˽˽飬Ǽѵõ顣
ίܿͽˣ½һķʽصĳίǣԼĴڡ
߳칫ҵʱɽһ½ǰЩǸ˵½سǲ˼Ҷӣƽʱҹ̫æЩڹ̣ܽͬ־Ѿ˵˸ոյ飬ʵǲ˼㵱
½΢΢һЦҡҡͷҵûʲôǼǲҺҵСˣҺܺ棬ôίԺģ
һ֪ͣӿ϶Ǽıִˣεĵͷģҿ϶
½ͷЦЦת뿪ˡ
ǣôˣ
˶˰죬½ıӰؼίƾ߹ɽɻʵ
ɽҡҡͷһĪĹâ
سöԸ
ƾ50£ֺݣͱִָ󳤵෴ע۾Ȼ󣬵Ǹ˺ĸо˵ʱ۾˿Ŀصʵ뷨
ֹǲöԸٺ٣һѵıݣҿׯ轣湫
ɽÿɷĵͷϸϱҼҺһڣɩˣǾ۾ۡ
ҺƾһۣٺһЦͷ

ίİ칫ҵС
ǣس«ﵽʲôҩ
ί֯ίĶ棬Щɻʵ
ȻԵõĳ̣ƽ˵ʲô⣬ѧУܹ鲻ǻ¡˵ˣֲܣʲôģ
һ㶣ʱ˼˵һҲԼܣ»ίɽȥĺá
ʱίιŻ˽Ķһɫһ䣬Źֵһĵز
񣬻ǳ²డ³仰֮ЦŶ˵
Щֵؿġ
Ż΢΢һЦ͵ոճί֮ǰСڴſڸ½سˣǼһǿ½سߵǿˣԲŷ룬ȻҪü½سһ٣Ҫͬ־ˣɶء
ȻŹŻѿڵӽˮôسǸ鷳ذɣ
漴һҡͷ˵½سô˵˵žͿʼҲֵ鷳أذ
ȴûЦݣ뿴ŻϰǼ쵰ҿˣУùֺθҲһ⼸һа׵ץţû׵ĸҶˣҲ㣬سҲǸҶģ
Żͷ²ҲϰģϾ½´ȥĻίƤͶˡ
һ£ǣس˵ѧУ飿
΢΢һЦ³һֵȣ

°صԼңίɽһžͶʵǸ쵰أ
һ㶣ôˣ
ôˣɫѿ˼㣬ָӵҪǸ쵰ôܵ쵽ڵĵزأôʰ
ԣɷ˵ıŭ΢΢ЩؿССǻˣ
Ȼ̾һɽ绰Ϲһ£ŪˣϱϹ
һ㶣֪϶ˣɷǲ⼸˶еģһľۻᣬΪسҪߣԲߵʱ
ͷӦţЩĵؿɷ򣺡С񵽵ʲôˣ
δ䣬¥ﻹ裬Ұǲǻˣ
ɽ˵ߵǰ̧־һ⣡
ž
񱻳һ򣬲ûڵϡ
ɶӣһӻˣϽסɽ
ɽһڵϲ˵ӣӳʲô࣡ʱίҽȥ˼ʲôû˵һ仰ҹ̺ܽöӡɽ˿ʮˣһ˼ǰ࣬ӳأ
й˵ţ¥ҲæһŵĹ˻Ҳ˵ֻɷһԡ
ɽҲŻˣ˻ӦҲûʲô˵ģƾɷֶΣ϶ܸڹȥǾȻίǣɾͲôˡ
С񵽵ʲô°ôίǾأڶӺɷм䣬޿ʵ
̾һɽʲô£ıӰɣ
˵ţһָţ񣺡Ͽҹϰ࣬ҸǣԺٸǼåʲôö
˵꣬һͽԼ鷿
۵ؿŶӣ޵ͷô£ôˣ
СĴҲûʲôǽίԺ˴˵س֪ǿһ𣬺ûҴء
ʲôҲסˣֲɷôǰ컹߶أҪܰسԼߣͲøţôˣȴû뵽ӾȻ˼Ҵ
Ҫ˵죬ݺݵصһ۶ӣŮתȥš


397 ˻ϲ
㣬ҽ˸Ҵ绰ɶˣ
ǽز־ֳվǱߣüͷ΢΢һ壺Сǻˣ
Ľҡҡͷ˵һ顣
˽һţһͽ㶼ûŮˣһ˼ҪȢû뵽ȻΪŮ˰سˡ
С񰡣˾˶㣬£ûҲ룬ҪǴȥţƺİسˣøǶĻϼ쵼ô
һţ򣬶㰡ϻȥϰࡣͷҸȥ½سúõǸԺûٿųĴй䡣
˾ˣǸسôʲôµġǰѵЩǿ
ҡҡͷһӢôôأ
ȻǸسסһ㣬˼һ֣ۼֻأϼġһõɲҪίԺſڱˣȫصĸɲţ˵ӣίǶøŵùɵĸɲβһڱίǵĶӴˣ񰡣ɳİɣ
˵ţŤ鷿
ôһ˵ҲЩˡ˾˴С۰Լģÿα˾˶վԼߵģû뵽Ȼ˾˶ΪԼˡ뵽ĸ׵裬Ͼͻ
ϵʱ򣬽ίɽؼίƾίǱҼز־ֳĸΧһмСˣ˿Ӷûٺȡ
ҿСҲ̫⣬½ĲûʲôôòôСֵġȻŻɽǰġ
ɽһ̣ҡҡͷԭһŸ½ģֶԸģûˡ
ίƾν˵쵼̫࣬ҿǸ½Ҳûʲô£Сһûʲô֧ѵܸ󲻳ɣ
ֺ˼ȴʮϸıȴͬƾҾ˵Ķԣ½ļҿǰǴҵģʱGʡһһ·ƽƽ룬Ȼֵǽûк̨
ƾһ㶣ɽ˵쵼Ҵ绰ˣεгϾҪˡ
˶һ㶣Щ˵ʲôɽ̾һгŷ½ˡ
ʲô
Ǳңֻƾ˵Ϣ֮һӶסˡ
г½йϵ
κ˶ûвµġ
ĻԺӣ²ôˡƾٺһЦ˵
˵ҲҪԼôǿӲĺ̨ôܸڳίأ½ڽطԼʱ϶ˣһгΣλسƾҪԼˡ
ǣô죿
ҿһһֱĬɽ
ɽ΢΢һЦ¶һгӵʲôֻҪǼţһ¼ҹ˵سܳǲɣ
˵ţһͷѽֵǱǮһȥס½졣
һͣ⡭
ɽһӣΪҲ֪ǵС˼Ҳʲôʱ򣬻УǼϸҴǮ鵽ϣҪ½ȥ鷳ҿôճһƲ֣Ȼĸֳ䳵Ϊʡô
óɽˣͷҲ硣ûн֧֣ԼֳͱίˣԶɽĻһΨǴӵġ
ǣѵǾҪôһ𣿡Щʵ
ɽɫԻ˵ǵʲô»˱ǸĽİɡ
һ㶣漴Цǰ½쵼Ҫг˸ʳѰඣ

ʲôεгʡίŷĺ
ŻͲһ㶣һֱ绰Ǳߵ쵼Ҷϵ绰ûлȻ쵼ѾˣϢǺͨģԲܹ֪гѡ
µ绰ɫȴЩѿԴ쵼֮Լʧȥ˿ɽڽضľӪû취ггճֵ֧ίɽԿԭΪسûʲôɽԼʲôвû뵽ǣεгȻس½ϼ
½ļͱоĺˣŷĺ֮ĹϵҲʲôܡһŷĺΣ½;ԲٸڼįضҪίԼѵ˵ԼҪ½һɣ
ǲʱصĳίǾʹӲͬ˽⵽г½֮Ĺϵܶ˶ͬһ⣬ѵ˵Ҫ˫ԣ壿
ʱ½ȴڴŵ绰
ŷ壬Ҫˣ
Ȼ֪ŷĺг½Ϣʱ򣬻ЩϲϾԼ˵ƹ£ŷĺɽԺӦûùࡣ
ŷĺЦСڽعĲôȻôôȥأ
½ٺһЦҲûôˣܸӣҳէģҪʱ۲۲졣
ͶˡŷĺͷЦGʡʱҾͿǹҵû뵽ܵȻȥתһȦôɸɲٻص磬оɣ
½ǺǵЦţȻܸŷĺԼȥΪ˰ִܲһ񣬿ӦҲ֪ˣĻôϹѩԼȥء
ŷ壬˵Ҫôôôã½룬Щֵʵ
̾һŷĺHʡƺܸӣǸոյΣܶ鶼ûͷҲһʱġ˵ţЦ˵СӰǸȥGʡ꣬Ȼǳ꽻ǿûںǰء
½¶ЦݣԼŷĺƲ֮ǣǳˣƲӦѾվһսϣܹŷĺҲλεHʡʡίѾʡվ˽ŸʼԼĴܱ߸ˡ
ŷ壬ʲôʱΰ½룬˵
ŷĺһЦҪȥˣʱǼ˵
½ͷ֪ԼҪŷĺһ𲢼սˡ
µ绰½ߵϿŴգҹ·ǵ㣬ƺһǻ΢΢һЦ½Ƿһ˿ȣصӣԽԽȤˡ


398 Ŀ
Сȥһ
ڶ磬½סҪ°ǿ˵
ǿһ㶣Ѿ˵ڳίϷˣֵ;ֳʱҲ˵ˣǱ߲ʮĿӸ֡
ƺ½سԴ˲ԣֻ;ֳǮѧһסÿʳһ㲹ʣµǮ½س뷨ʱûҪ˼
ܺô
ƽǰĳ½ǰŵǿȻ
飬ǱȽϿصģǿܹϢˣҵԼǰ棬˵˶ڴַĻǺģΪɹǣԼʱ򣬻ǽºʱǿɽһߣûʧȥ͹侲жϣһԱ˵侲һǺҪġ
½˵ڽԼĸǼΪҪġ
Ͷһǿǵڶ½˽ԼҪ۲
سЩ⣬Ϊʲô;ֳǱǮһУأǿЩʵ
½ǺһЦãʮһѧУŪʲôӣ
ǿһ㶣ԥһ˵Ӧã޸İɣ
ڰ֣½ѣϾѧУĲһ㣬ҪͽõģǵôѧǸô
ݴѧѧǿ߶ţ۾ȴʱų˹âس˼ǣҪһۺԣ׶԰СѧУеȫλѧУ
½ͷǰ˵ʮĻܶء
Ȼ½׼޽ôõѧУЩ⶯ǿӵĵʽԴҪ֪½֮ĵһ飬һʲôĻӰɾԲС
سҪܴһǮţǿЩǵ˵
½΢΢һЦİɣǮѾ·ˡ
˵ţʲôһǿ˵ϵһͶԤͰ˵ǸҪһжõ豸㣬ϿεĻʱȥСãѾղδкˡǸΣңʱҪȥˣһĻ˭еΡ
ǿͷͳõֻؽ־ֳͶ
ڳϱ۾½ԺнֳεļƻѧУֻǵһȻŷĺ½Ҫ취ѽرһ壬ֻܹΪԼǨӪһʵĻ
½;ΨһĶ̰壬䡣
24ڴӻĺܶɲ˵ȷʵЩᣬҪεĻ½ֻܰͰһһӡϻۣ½˵ȴȴģԣֻܴӱĵط취
صľ벢ԶֻдһСʱĳ̣ƽȻᣬȴǸ˾ֺãƺ½ϢƽѳٷŻ½˯һ
ȵ½۾ʱѾˣóֻһ£½ǿЦȥһݣ˳䡣
ǿͷȵƽѳ߽֮ͣһݣԭ׼䷿ģ½΢΢һЦɣһ˹
쵼ĻȫӣְǿԥǮ䷿½ÿµĹѾȥˣķó汨֮⣬½ָǿһ飬֧ԼѣȻǮ½Լ췢ǿģϾЩߵĳҪߣ½ɲЩСϸ汻ץѱ
سҪʲôôǿСʵ˼ԣ½ҪǼʲô˲ĻԼƽɴͻرܺˣϾ쵼Ҳ쵼ܡ
½΢ЦŰڰ֣ҵһλ쵼ûʲôûرܵģһСƲҪš
˵ţó绰ͨһ룺壬ˣ
绰洫һˬʵЦ͵ˣɣҸܸˡ
½һ㶣漴һ֮ͷУϹȥ
תͷǿƽ߰ɣȥ۷԰
Ӻܿľ۷԰꣬½³Ϳһվڷſڣ˿½ʱһ㶣ƺʲôƬ֮Ϳ첽½ǰ΢Ц˵ǽص½سô
½һ£ǣ
΢΢һЦŷгľ½سá
ָԷһ£½ʶң
ľǺһЦʡίҵʱƬŷгɲֻһεĿ˵ʵҿĽѾð
½ͷλָ߿˼ܹۡŷĺʡίҴȾ˵ŷĺĸҽͨԼھǰŷĺĺӰܹסԼҲǸϸĵĽɫҪǣոյĻ棬Ȱŷĺ½͸©Լ˾⣬Ľ½Ļ½֪Լ½⡣
Ǹˡ½氵
ⲻ֪ʱľ½Ҳͬۡ
ľ˵½ʵ̫ڶˣŷĺʡίεʱľµһԱŷĺһЩļͰ칫ҵĴɨһŷĺĳľ䷢½ŷĺھǵĺӰʱȻЩ棬ûпѯʣΪ쵼Լ˽óȻʵĻû׼쵼Ĳ졣û뵽ǣŷĺȻԼ½顣
ŷĺĿУľ֪½ˣѧҵͽ죬ŷĺ飬ɲȥGʡGʡӸһһӡĴӸƼɲһ·ر˸ԣأGʡʡίǶڳޣǴʡί°˿Gʡ
Щ飬ŷĺÿһ˵ľ½ĺ͸ǿȵ֪½룬ִսأֱӳΪشسʱľ͸ӵĺˡ
20μӹ24δسĻ25ʱͻͨ˴ıΪس½˾
ͬǸŷĺ飬ľ֪½˿Ǩؾ½͸ӵˡ
ľĴ£˳ž۷԰ȥ
һţǿȴ˾κˣƽľګȲͬǿϢԴɱö࣬ܶҶлͨ½гйϵűǿʱһЦ֮½سҪǸ̨ôܷŹǸһأ
ɸոľ˵ˣԼŷг顣
ŷгǿϼﲢûŷгѵ˵½سгйϵ
ʱ򣬼Ѿ˰ǰ֮½һӾסˡ
ô
½ųԼǰһˣѿڶǲŵľȡ


399 
ô½ͣҲΧǲˣѿڶ
ʱǰģһλ׻ɫµŮӣվȻԱ˾ȵĿߵ½ǰһӱס˶Է
½ȡɻ󣬲ʱ䣬Ϊʲô
㡭
ôˣ
½Ļû˵꣬᰾Ŵϵϵ־ǿǼһΪʲôҾͲܳأ
˵ľܽ½ᰵȴ·һǰԼ־ǿ绰ʱǼһﻹ˵æһͶĿǴʱȴԼǰ
Ǿϲô
½֪ôԼ飬ֻܺǺǵɵЦţֱŷĺԼһڷˡ
Ī
½΢΢һ㶣ȴû뵽ڰһˣȻί֯Ī硣
С½سּˡĪ΢ЦŶ½˵ʱȴû˵һμʱ־С
Ҳû뵽½ȥ۵ġսȻŷĺôĹϵԭΪ½ŷĺ˼µ飬û̫Ľ飬벻ŷĺȻ˼Լ֮⣬½˹
Ҫǣոһֱϲ˵һ߰ӣŷĺЩηλС㣬Ȼ½һܵӡ
Īһע⵽ˣŮȻͲ󣬿ŷĺԴȴ֣Ƕֶһ·ǶԴϼ쵼һ㣬˵Щη
½ܣĪʶίУʱǽ̵Ρ
ŷĺǺһЦ½˵
½ĵͷĪá
ĪͷŷĺЦ벻ǰС½سȥΣӷˡ
ŷĺЦ
½£ȴû˵ֻ½֡
ŷĺһЦǸʡίƸǺ֯²һģǻϢϻҪȥίᣬأܳˡ
½һ㶣ƲҲˣ˵꣬æĿڵԣӦýˡ
ŷĺĪЩСǰGʡʱ򣬸ƲǺ죬һʱйˣĿںѰ
Īһ½ԼôˣһHʡ֮ǰǸɲܹ꣬ƲʡԱϹϵȻ˲òడ
ᰣôˣ־ǿأ½ǿѹסԼļᰵ
ϻбϲô
Լ˼һ˵ʱ򣬶ԷԼǰ½һ˲һ̲סᰱڵתϼȦ
΢΢һЦᰵһ½ȴû˵
ʱľѾǿƽһ䣬ֻʣ½ᰣŷĺĪĸˡ
ŷгⱭƾӭصСĪ翴ŷĺ˾Ʊ
ŷĺҲ˾ƱЦŵԺǾһսˣҸոΣܶطͬ־Ҫæ
Īͷľƣгģʲô˵ͺá
½΢ЦŲ˵ĪܹͱӦѾŷĺˣ֯ĳίŷĺվסӦò⡣
ȻĪڳ½ŷĺ֮ĺܶ໰ϸ˵ŷĺֻǼ򵥵һ½ڽعصĽ״֮̾һǰƣǺܶͬ־ȴֻΪǰⰡ
½ЦЦгģѾһµļƻŲ֮󣬽صĺһһõѧϰġ
ŷĺ״ͷ֪½޵ķʸˣȻ˵аգǾͿ϶аˡ
ƹѲ˹ζŷĺĪЦûȤȥݷһǺͳ²
Īһ㶣Ȼ֪ŷĺǺͳ²ֱʡίƲʡί֯ƽ֮ѡŷĺҲΪãŷĺܹڼ֮㷭̶ܴӦڱ֧ʡίǺĵΣŷĺϳдгĪ֪ŷĺĺ̨Ӧλˡ
Ϊί֯ĪӹĲɣûʲôӲĺ̨쵼ʱѾܹṩİޣľƴ۸ӣܵȺĸǺί֮Ī磬ӹĺǼѣȻҲôżĿŷĺ
˵ŷĺҪʡίǺʡί֯ԼʶĪôܲ˷쳣أ뵽ͷǺðҲЩҪ²㱨һ¡˶٣һ½Ц½سȥ֮ʲôԸصĳͬ־磬ҵ޵ܣҲԼˡ
½ϲæͷǾ鷳Īˡ
һֱ½ĵԼڽسί˵ƹ£ȫûлȨ뾡취ҪڳίϷԼҪ֪ڳίĵطְλߵ;;˵ĻǷЧͺڴصһ֣˵ȴԶ縶ԭá
½ɲΪسԣҪھʱӵԼĪʱĻǡǡ͸½֧֡
ίװֲȻǸĳίȴû˶ԭиί֯Ľ򰡡
ûʲô鷳ģԼˣʲô¸Ҵ绰˵ţĪԼĵ绰½΢΢һЦС㣬ͷӾͲǶˡ
һ죬ݺݵ½һ£ȴû˵
ŷĺĪһЦվ뿪˰ᡣ
½Ȼ᲻վѶ͵Ƶ֮⡣
ʣ᰺½֮½пտʵ־ǿСأ˵ôôˣ
ȻһЦô㲻ϲǣʲô֪
½һԼĶͷܻܲشҵ⣿Ҷ˺üˡ
һЦס½ĸ첲ǲ𰸡
ȵƽǿᰵʱ򣬶Ĵסˣǿ½ĸ첲˾͸ӵ˵쵼ôôŮأ
΢΢һЦ½Щ㶵ǿ˵Ůѣմ
ǿһ㶣æʺá
΢Цŵͷ֣Ժ½ҪǶչˡ
ԭôģǱϾ½ҪڽشϺü꣬δȣȻ½ǰֵľ׺һЩ
ǿƽһۣ˵سڡ
½΢΢һЦؾƵ£˵䷿ʣµһһ䡣
һۣʲô˰ټӼء
ֵ½ЩˣɻûʣͿһó绰һ߶ǿʵסı
һݡǿľȻ
ó绰֮ͨղķ˹˶һݻϣ˾ͿԣǴ·ġ
˵꣬᰿˿Щ㶵½ЦǸҰҵŶӴˣ㲻ɣ


400 Ҫô
ô
ڻصݸһƱŶӴк֮½Լķ䡣
ٶȲ죬½ȴ᰾Լ·ڼ٣ѵ˵ķҪ̵ʱǰôĴȻģȴԼ˵
־ǿ绰֮ǱеҪȥȻͰඣҸҪձ̸У˳͹ˡЦ˵ţ۾ȴҿ½
֪ǣ½ʱҪţѩõǼ֮½һֱᰴһּΪӵθУԼӾǵνصʱ򣬶ûиѾʦԴǻ걨ѩô绰ֻڵִ֮һϢѡ
½˵Ѿһô򵥣ԼãʱǰŮԸѡԼ뿪˶ʮļͥκһ˶޷𺳵ĸж½ԸԼˣҲ᲻һ˺
ϹǲбŮˣ
ڰ½Լ·𱻷ԴĤġ顯ѪҺӿĽû·ڻԼؿһɣ
ᰣô½ܵͳ
᰿½ذԴļϣЩ飬Ҫסġ
ҲǺ˾ƵԵʣ½ãԼ˴ʱᰵ仰̼ЩΡ
Բ𡭡½Ļû˵꣬᰾Ѿס½졣
֮䣬ûжԲ𡣡
˵䣬Ѿ˷䣬½򿪷ţŵʱȻãԼӦø˵ףΪһ˸顣
žһڶ𣬳˹֮⣬Ȼᰴ˴ͷ̨ơ
ƹӳԲĵϣȻ½һ͡
ŷ±ѵڴϣ˳ŵƹԼԼһǽϵӰӣҲֳ˵
ᰣҡ½ߵǰóһ̸Լϣᰣʼѩ֮顣
ʼսһ֮½Ȼ࣬ͺһʯͷһѹʱͷ˳½ڲټŮǰھȥˡ
Ϊһֱء᰺ȻЦ
½һ㶣Щ⣬᰺ǺһЦ֮˵ˣϹٽǿҳģãܲεĶֲᷢô
½һͣʱĬ
վߵ½ߣӺİ˻ס֪ӣֻҪǶõˣû취ܾ
½Ĭ
½Ȣô᰺Ȼ˵
һ½ûгĬǷɿĵͷȻҡ
ס½죬ᰰԼͷĿ˵ıϣ͹ˣֻҪһңǾ͹ˡ
˵ֺ߽꣬һүүҪˣүүҲҪˣүүҲҪˣϣֻʣҺˡ
½һȴҴᰣֻƽʱᰣ˵ˣ
Щ˸еĵͷ˵ѾŲ˶ˣҰոᵽλϣүӾͲˣԺҵӻܲùһء
½û˵ȴ˾κˣĵÿһλүһȷѪĿʼҪһˡ
û½عͷһ˲䣬½;ԼѪҺһӳ嵽ͷϣֳ嶯ٴǿֻ谵ĵƹ£һؿԼ
ЦЦᰵϴ裬Ҫô
½ĺüɤЩɬ˵Ǹȥɣе¡
ǺǵһЦᰲûи½ڻ谵ĵƹпʼ½
ӳڶǽϵӰӿʼչֳԽ˵Ϣ˫ϰ·СһȦǻڱ󣬰šžһ죬ӰӵĶԼɼǰ͹
ţ΢΢֫
ԡ߽֮ԡҵӰ˿̵½ѾǺ٣ɫں졣
֪Ϊʲô½֣ʱԼΪȫûһãû취Լɧġ
֪䣬½ԭ͵Ȼ䶯ˣŲԡ⣬˻ˮ֮ͣ˲һ֮½һ󵨵ľٶԡҵţô˽ȥ
OHҵ죡
鲻Խ溰仰½֣Լ濴ʲͬʱԡһǰôǶ߻ˮǰԼŮˣͺӳȤĵӰһһˮ˳ŮS͵˳£ǹ⻪ĶƤϣ·һɽˮһľ
һĻ˲䣬½Լ˵嶼ڲֲϵǶΪŮ˷һЦڷϷ£ڳһŭŮˣΪӢ۵»Ϊ嶯а뷨ɡ
ûע½߽ĶᰵһֱǱ½ķֲֻͣԼ϶ţ·ʲôһ䲻ȵˮŮ˵ţ˳ϣٴλ۳Ϫ⻬ĵذӳԽԽӰ
ӽҪˮȣڽӴһ˲䣬̲סо⻬ƤۿϸС͹Ҳ̫û׽Եʰɣ᰾Ȼ֣Լ½ӽһ˲һĨɬĸо
ԣѡתԼᱻΪɬЩҵ
ϵǣһֱ˵һʱҪתһ˲䣬ȴһӸֹˡ
ˮз·ɼȵΥȻɣƶؿڣӺͬʱӡһǡ
ᰵ΢΢˫ָڸԼǰ˫ϣٴҪתȴɲֹֻоԼǰ˫΢΢Ӵ漴һŮǵɲǼͱ˾㵡
û鷢ֻԼƺʲôԭΪոյ˻ΪǸζԼӵϧû뵽Ǿոյ飬˻ôԵ屻Ķǰԡұǽϣ׻ĴשһӴֱоֻûһ
Ӵǽ˵ıһųŮ˵巢һңûзӦ漴о屻ǿзֿⳡȨսУ᰺ܱٴδ·硣
˲Ĩ̺죬˫ȱ˷ֿŮ˲žЩ߳ܡ
ȵϢòģ˽ţҲһʱ
˳ֳһδ̬½Ȼյᰶߣ٬ʵ
Ҫô


401 г
Ҫô
·ճʹ·ħĴ᰺Լ˵ոյѯֻһֹ̰ˣ֮£Լÿһζҡ
ԡŨٴ˽ֻˮǰضһƬģͻȻһƺߴˮġУֻǰĿ˶ѡߺˮһһСԡУصá
ϵҹɫˣзǵ㣬һ¸ʣˮ¹棬ʱķȴһ˳ζɢʹս֮ĺۼƺոշʲô
ڴϵŮ˰¶һĨѩ׵ļ¹ҫ¸Եð𪻬ۣ˳¹һ࿴ȥĻһǳɫǺԼɼƺڱȨ
Ů˵屳ŴڣƺΪɫ̫Եʡ¹һϴЩƣȴҲһֱĸо۾ֻźŻ΢΢ɿ¶˫۱ͷ˫΢ţȥֻ񾲵ĸо
Ů˵½ֻǸһ̺ӣһ۳˯֮еᰣ½۾ҹɫµƻԻ͵¹ҫֻڵӳһ
֪ע˶ã½ϵ̺ӹ˹۾
֪ǣ۾һ˲䣬ԭŵ۾΢Ķ˶

Ϊӭгĵί쵼ȫֱصͷͷԣصĵһ֣ƺƵİʮˣĴίԺ֮ǰ
ʡίƲǰ棬ʡί֯²һڳίǸλʡһ֮Ÿŷĺгͷˣίκίǵǰ
ЩίɲУ˵ߵģκеһ֣ǰ֣ӭŷĺгôĳ棬Ǹʡί쵼ģǸ˭Ҹˡ
½վڶɲĩˣߵ˵ǲô⣬ǶЩί쵼Ķעĵطίκӣ½۾κʮͷǸ߸¡Ȼһ۾棬ȴڸǲסƬʱľâ˫С۾һ˼صĸо½ţӦһּΪгǸˡ
ŷĺĸֳгճ֣ȴ½Щ⣬˸κͣ΢΢Щͺͷĸߴ󣬿ȥЩˣȫǸˬˣ½ȴô룬ڹٳǺˬˣҲ߲ڵλá
Ȼû̫Ĵ½Ͼڻ˺üˣӴĸɲԽ࣬½ϼ쵼Ĺ۲Խϸÿһλϼ쵼ɨһ۾ܿ߰˰ˣȴɫôһž顣
ٳϵ鶼̧Ҷ硣Ȼŷĺԭֻеһʡί֮һ˸λãһԾΪһ֡Ȼܶ˶Щ⣬ʡίǺʡί֯ĵ㹻ίһ˶ŷĺʾ㹻ˡ
ŷĺгܶ˶һ̬Ҳŷĺ϶Ǹ֮˼ҴǰʡίҹӸεΣʡίĲһ֣ص㵱ȻʡǽѹӺ
½ȴһ˼ŷĺĸ̫ǳˣ֮ǰǶˣҪʱ֮վסţŷĺҪߵ·ܳҪ˼ҲࡣĪҲǿһ㣬Բŷĺ£İɡ
һѹ½ȴû̵ŷĺֵĻᣬû취ʵ̫ˣʸĳϺŷĺֵҲһίί˶ֻվΧָߺȣ½ƶسûлǰ
ίԺѾúˣμȫиɲĸɲѾȴʱˡеί쵼ӣίλҪ쵼˴ЭҪ쵼صһ֣Ӳϸɲ
ݼƴü˼üһãĿֻһǾǴһ֤δгΡ
ίκ֣һʼʡίίʡί֯²˽ʡίŷĺȻǽһŷĺĻϣĹŷĺ쵼ȡøĽ
ʡίƲͬ־ҪеȫɲŽеίΧѸĹŬãĸӳɫ
Ʋ֮κίǣгŷĺͬ־Ļһ䣬Ļ᳡Ѹ׶᳡ٴαһ߳
ŷĺ΢ЦųĸɲƵƵͷ˷Ͳлǣлλ쵼֯ҵгļͬʱҲЩֲ̿Ҳμӹ㣬˲ٵĻ䣬ĺܶҲǻ¹Ժ÷չԵ棬֮侭ǿЭͬشƽԭм䣬ⷽƼͻн;ýͻƣ֮صĹ뿪ʱѾЩˣνûеûзȨҽͲ˵ˣ˵Ҳ״ָֻšһҪλ㣬ǾеĸɲǴ𣬾ҪıԼĹ̬Ⱥ;òɲͰӶһΪ֮أһλһšһСһǷܸɳɼؼĵľǷһŽܸɵİӡ
ŷĺĽֻдżӶѣ˵ȴ֮Ķ֮ⷬ󣬻᳡׶ܶ˶վƣòϢ
½֪һεĸɲᣬŷĺʵĹ罫ȫб￪
֮Ʋͳ²ίеĻӭᣬ˷ʡǡǽΪ˸ŷĺƵģȻĿѾﵽˣûбҪټˡ˵ˣʡίȻʡѾվס˽ţȴҲû̫ƣŷĺһɵطĸɲԣʧ
ӭ˲࣬ίίǣҲֻίֱصһ֣صĵһֶѡȻҾһҲרֻкŷĺƣ˵˵ЦЦҳһϾλг¹Σܶ˶ڹš
ڹٳϻĶǹˣһϣ漰Ȩ⣬ȻҪƽһǾñȽԶ£վӡʾ͵ÿ㣬ʡñռȻԺƻ˶ˡڵǿ˭˭죬ʱǻᣬ⻰ڹٳҲá
ֻͨί쵼Ҫȥǵ飬½ؼɲʱϵ
С½سŷгкô½žƱԶʱһĶ


402 һ
½سȥŷгкô
һЩ½Ķ½̧ͷһȴһסˣǰԼʶʮӣһЦݡ
ǣЩɻؿ˶Էһۣ½ɵ
˺ǺһЦֵգ÷ĸ磬вֳָ
½һ£ԷԳ÷ĸ磬΢΢ЦЦסյҡҡֳá
Ȼ÷ĸ磬ǾҲʡĶˣ֪Լŷĺ֮ĹϵҲͲΪˡոѾв߸˸½кˣȻ֪ǸʲôģԣԼĿԲĿӦûΪ˸ŷĺϹϵɡ
½س÷ڽأҪչ˰տҲǺܻ˵ļһһ˵ĵˮ©
½Цţֳˣ÷ͬ־ڽصʱҳ˵ڹжҲǡ
˾ôαĿţ˭˵Լͼ
½سǱˣ
Ͳסȴȿ̽
½ϲɫȴһЦλ󸱾ֳڲֹĲⰡĻʡĹӣôԼƶصسأȻԼŷĺйһʱı֮꣬һ˿ӦҲûʲôɽύİɡ
ǰҼҾģֻڶˡ½ƽ˵
΢΢һЦ˵½س֮ǰŷг飿
½ͷûʼڶŷг飬ʱǶ
죬Ҫ˵ں½ͬ־½ͬ־ô
һ㶣عͷȴһڽ½֣΢΢һЦ½һԵЦŷгľͬ־
˵ţ½ߵľǰ΢΢һЦ飬á
ľ½Ҳ־˵ŷгҪ㣬ɡ
һǰһ뿪ȴ֪ںܶ˵Уȴһźš
˵۷׷ײͬվڲԣžƱȴһ˼ӣΪոպ½Լ˵ŷгľͬ־ʵϣʼգľûб˽ܹ
Ҳ˵½ŷĺг֮ǰͼ½Żʶŷĺ飬˵ӣǼġ˼ĵͷⲻǸ򵥵˰
½ľһ·ϣ½ľ飬ô£
ľһЦ˿Χ˵ôУ˸ţгҴȥ
½Щɻĵͷӵ֣гεʱȻ˸ţԼƶسȥ̫ˡ
һȽϰĵط½߽һȴίκίǡгŷĺίǵǰгճеľͷⷿһˣȴ½Ȼһ㶡
ղķ˹
ڷĵˣ᰸ԼܹµĽͶղķ˹
½ľ˽ŷĺ΢΢һЦΪ½ܵλղķ˹KAͶʼŵĸˣһΣҪǽͶʡ
½һ㶣ղķ˹ͷЩӲĻǵܲŮʿ˵ˣصĻʺǽͶʣһKAͶʼŻڽͶʵʽ˽һ߿Ƽ԰
½ûü˵ίκͺǺǵЦʵ̫лղķ˹ˣ˾ܲǻ氡һϺù˾Ĺ
гճֺίǵǰҲЦŵͷǰ˵ĶԣǵطһȫϹ󷽵ġ
ŷĺȴûиһ¶Цݿ½
½üͷ壬һղķ˹ϰأ
װ½Ӧýװġղķ˹һ۾˵ʼ磬½ϰ֪˵ˣӦģ±Ҫġ
½һ㶣漴᰸ԼҪڹڷչҵԼʱҲû룬˳˵Ӧ֧֣ȴû뵽Ѿͷ˵ľȻҪڽͶʵ顣
½ղķ˹ԻκһӾסˣ½Щ֣û˵һԵŷĺ͵KAͶʵܲãǾˡ
ʲô
κ⼸һסˣղķ˹Щתˣողķ˹ĵʱκ˳ղһǸKAͶʣѾ֪պͶʹ˾ʲʮԪ˵˼µչǰǱȫҵ翴õģҹ˾ϰ壬ȻǾˣ
κ˵һĪâǳгճֵɫЩÿ
ʱ򣬾ŷĺٴС˵ܲãмίǵŮ
вԵв
κʱŷĺ񶼱ˣһвԼʲôͶʣڰ˸еĳίǣгǳصģҶСĵ㣡
ĳгճ֣ŷĺһʾжһոεгܹǧͶʣһƶ˵ѩ̿ƺܿŷгĴҪдˡôһĴгºܶ˶⿿ġճָǰ޵ĽһɫԶЩ
ߵ½ղķ˹ȴڽţʼûٺݵ࣬˸ɴӢ￪ʼ̸ˡ
ղķ˹ô£½Щ
ղķ˹΢΢һЦװ½ϰ˵ˣҪģ˵ˣҲûȷͶʣһͶˡ
½ɫ˱䣺Ͷ򣿡
ǵģܲΪҪͶʰɣղķ˹գգ۾½
üͷ壬½ȷô˵ôȻնֶЩ½ţ᰻ûôɵԼ;ЦϾһͶĿȷԼ˵һǸĻԼɾͳԿˡ
ղķ˹ʼ磬ε˵Ǹ㲻˵˼άðɣϰ˵ԻһǮڵǸطͶʽһĿʲôĿҪ
½üͷչԼ²һôԼء
ͷ½֪ԼĿýصľ淢һЩ仯
ת½Ķκ˵λ쵼ղķ˹˵ˣǽؽп죬ھͶʲôĿҪȵ֮Ż
ŷĺ΢ЦˣµȤѾǺܴˣ˼ŷгѾǹ˵ŮͶˣԼȥʲôôοŷĺ½ĹϵأȨ˭ߵģûոŷĺίûֱ֪ͨ½ղķ˹Ǣô
κ΢΢һЦ½˵С½س¾ͽ㸺ˣһҪӴKAͶʼŵĿˣίǽȫֵ֧ġ
뷨ܼ򵥣ĹƯΪίһֵǷݹܲģֺαȥּء


403 
ᰣ㿪ʲôЦ
½ᰣɫЩѿ
᰿½ı飬Сߵŷг˵ӺѣԲš
ڰ֣½㼴ͶʣҲҪڽأҶԺ󶼲ãסˣͶʣǲҪڽأԺǽ֮󣬻˵лġ
ᰵһƺû½ĻһһӾסˡ
֮ᰲŲ˵飿
Ȼĵͷ½˵ѲɣΪԼҪ˽һô˵ϲһϵﲻ㣿
ң
ѿڶ漴ߺתȥҿ½
½һЦְŮ˹
ɵѾͷ֪ΪҺãҪţ˼ȻеӸȢ㣬Ҳа취µ⡣ô
½ոյһ黰ѾŪԵľȻĵͷ½˵ʲôģеŮˡ
Ϲղķ˹ڽͶʣ᲻Ӱ죿
½ĻϵĺδɢȥС˵
½ҡҡͷһָֻᰰĺ󱳣˵ղķ˹ȻҪȥģֻ£ܰҵͷϣٺ٣˼ȻҪҩȻҲøһۡ

½سá
̫ʱ½ǿص˽أǱ߻飬ֻĸ½ֿ
һ·ϲ˸½ʺã½΢ЦŸԷͷϵıôĺͰס
ǿһֵ;ֳһ¡ڰ칫ң½æµʰ칫ҵǿ
ǿͷʾԼˡ
ʮʱ򣬽ؽ־ֳͶ˴س½İ칫ҡ
½سá
ͶʺسǱȽģ˵˼޳ǼѧܴӽϰѽĲŪʮ򣬾һΪ겻ѵͶмˡ
Ͷͬ־ˡ½ڿļ԰ļ£ͶЦֵǱǮȫλˣ
ͶͷǵģѾȫλˡָʾҸǻ˵طϿΣס޵ĵطҲ½һ¡
ͣһ£ͶЩɻؿ½½سҶһ䣬ΪʲôǮѧУأ˵ͶЩ⣬Ϊ½ֲʵµ쵼Ȼ취ǮӲֿٳͿ϶ıصĽ״ȴͶЩˡֱȽͳ֪ʶӣ뵽ʲô˵ʲôԲֱӿڶ½ʵ
½ǺһЦôżúǰѧУˣ
ͶЩ˼ЦЦȴû˵
½ԼǰĲ豭Ʒһڲ裬ŵ˵ǮܸһһѧУʲô
ĻͶһ㶣ûȻش½ŵǮһѧУǲһϲѧôˣǵĸĸѧѶôܹѧأ
ͶĬˣ½˵һûУ֤ѵõũ壬Ǯܹúȥأ
سҡͶֹ
½ҡͷ˼֪ģа취ġҴӦ㣬ٲһһиġ
Ͷ½ȴ£Ȼô˵ԼǸƻʵ̫ڴˣܲܳΪʵҪˡ
ʱǿ߽˵سˣ
½üëһʲô׳ʲô£
ǿߵ½ߣ˵ǲӡˢĹǡ
½ɫһӱѿѾ洫ܴĳ˳ŴȥſھۼһѵˣղȨȰʲôˡ
üͷһ½ǻ£ӡˢ
½Լոյûãôܵأһʲôӡˢģ׷ʲôأ
ǿڽصʱҲˣȻ˽ƣ½ɻ󲻽ӣǿ˵ģֵһӡˢ˶ǼҳӵĹˣΪʵ飬Ѿ˲ֹһˡ
½üͷĸˣʲô飿
ģӡˢҿڲֵ£ǹѾһ첻ˣÿҲһٶٵģⲻѾ˺üˣӦ֪ˣԲŹµġǿС˵
½㶣벻Ȼ飬ԥһ£½ǿȥ
ǿһͣȰسҪȻղȰס١
½ڰ֣ϰգµġ
˵꣬¥ȥ
ſھۼųˣһ˶ıֻ֣ҪԷ
½кһӦòСЩӡˢĹôıأ
ǿ½߳ʱ򣬲û˵ע⣬˶Ͳ½ڸһĹԱ
½һ꼶ܴ˶ղȨȥسҪӳ⣡
һʮŮǴ󺰣ҪԷ
ԵúǻңȺһӵļơ
½ɫѿǿ֪ͨô
ǿͷѾ֪ͨˣѾ·ˡ
ۿȺԽԽҵļƣ½Ҹ
һǿһȳ
ִӹȣ½˵Ҿһس½ʲôǿҷӳ
Գس˵϶¶ŵı
̫˰ɣһЩɵ
һ˵񣬱ӻС˼ꡣ
ȺʧصΣգ½潥ȻǵһǱϾԼոΣҪǳʲô飬ǿɾ鷳ˣ뵽½״ҵ飬ҲţҪȡһ㱨ģʵ̫ˣѡú̸һ̸ҿأ
⻰˵ıȽŷò˵ĵϰնǽģǱƵûа취ǲµġһȺµ˾ѾˣǲӦø½̸̸Ҳۣ˵С̫ˣҲ˵
½΢΢һЦҿôҲǰ취Ӱ칫ɣλ·أҲյǽأϤ͵ӡˢȥʲô⣬ҵҷӳô
⻰̫гˣڼȺ
µĿĳ˼ٵļ֮⣬Ѱڷԣ˼سʾҪȥ̸ˣΧû˼ˡ
һͱȽϴ˿ڵУġ
ЧʼߣһͳЩȫͻӡˢ
½һӡˢģղȨոոϵع̵ֳָزֳָȫ


404 
ǰӡˢ·ϣ½˽һӡˢĴԭӡˢǲָģڽֵģ֪Ϊʲôֱ䵽Լ£Ȼа˸ˡ
ֳԾֳأ½üͷ壬߽ӡˢʱѶزֳָȫʵ
ȫ˲ͷ亹½سԾֳȥ￪ˡ
½һûֵĸ̵ֳͷֱĳӡˢ˹ȥ
ոսӡˢڲ½ȺڵмΪ׵˵λ壬ǼȻҪ⣬ô˾ûҪΧɣҿѡǵȥ̸ô
Ǽ곤˻࿴˿һ֮ͷسȻô˵ˣġ
һȺ˳Żȥߵһ󸹱ˣ½üͷһߵղȨʵⶼʲôˣ
ղȨһۣΪ׵ǸӡˢĳΣļǳ쵼
ɫЩѿ½ոտ˵ˣ⳧Ӹӣǰ⼸вжΡ
½ɫãһԵղȨС˵γǲԾֳıܡ
ղȨѾελӣԼ½ϵһԶ½Ҫһϸհ죬ʱ½ѣҲڸ½ӡˢı򵥡
½ͷҲεˣڼӡˢ˵Ĵ£ֱȥ˻ҡ
һ˻ңǵĴͳ쵼½ߣ½һֹΣȴû˵
Ҳ󣬴ʱô˼һԵЩӵ½΢΢һЦͰĶԼ˴˵أǸոΣܶǺȻҾѣΪسҾȺڽѡأһλϤͬ־ҽһ£ӡˢʲôѣ
һʮվ˵ɣвԵĵطٲ䡣
½Ѿͷ׵Цϴүôƺ
˲һ۾½ҽзӡˢְô
Цһ£½ҡҡͷүģأҲˣҲũģֻǿ͵ˣ˼˰ˡ
½ô˵Լո̬λسûƽ˼֣İӡˢ½
˵Ľܣ½˽ӡˢԭΪؽֱֵҵӡˢÿЧ滹ǲģȫصѧУ͸ӡˢ붼ܹάһʱ䣬ѧУѧ٣ȫСѧмһѧиѾ첻ȥˣӡˢҲԽԽزְӡˢҿԼ£˵Ǹʲôаǳа֮󣬸ûиְʲôı䣬ĳ˱ˣҲˣԭΪЩǮôҵƸƣǣЩȴ䲻ҵͷϣͥȥѧǮҪȥ衣
ָ½һЩӡˢûκεҵѾȫͣˣֻڳڵĵصܺãǽصĻƽضΣЩȥĳ˸ĳ˸棬ԭΪܹӵĹ׬㻨ǮЩȴת˱ˡ
Щ½üͷ΢΢Ź˴Ȼ֪Щܹ׬ǮǹΪʲôаأ
˵ţֿΣǳȻΪʲôǮóǷأ
ιҲ½ĲƤЦⲻЦ˵һ䣺½س˽⣬ҵµ㱨
һ½Ͳµ϶è壬ȴɫĵͷ
Щ˴ȴôŹ½ˣһ˴ʲôǱ˸ռˣƾʲôó̰ǵѪǮô
ó½һΣɻԽԽء
Σ½˵Գô£
κǺһЦ½سҿʲôƺûйϵɣ
½һ㶣ĵţȻԼسֳ˲٣½뷢ֻǿһۣμ
룬½Ǽ˴һǷǶٸµĹʣ
һԵĻæ˵£߰ʮˣÿƽԪ㣬һǷʮҡ
½ͷһʮǮֿɲٰ
룬½һԵĲֳָȫ˵زǱܲܰһȺڵȼü֮أ
ȫεҡҡͷس˵˲㡣
½ɫһ䣬ȫڲҲǸվĸֳ
ԥһ£½վԼ˴үܸܲҰСʱʱ䣬취
½ϵı飬ãȥɣǾţûһ˵ǲߵġ
½ղȨˣͼĸɲһ˳칫ңȸίȥ˵绰ӡˢ㱨һ£½ǣɲóһǮȸȺڷһµĹʣһȼü֮
û뵽ֱӺԥ˵½س飬ҲҪ֪ĲǷǳŵģһθֵʮѾǲֵļˣȻҪóʮҾúѰ
ɫһӱúѿ½û뵽Ȼô˵ǰֵ˵¡λǲ뵽Լɽ֮Ķתһ룬½Ҳ˼ǸأϷУóʮ򶼲£˵ʮˣʮģЩؿ¶õó
Ȼ½ǲģǣĻǻµġ
û뵽ֱӾ˵½ͬ־ǮûеģΪسҪȶƣȺ˵齲ǹѴ
˵꣬ɴ˵绰
µ绰¶һ˿Цݣ½ǸŷгϵôҵҪŷĺгֵ֧½ггճֵ֧ĸɽô¾͵ǹͷˣ˭ռϷ磬ʧܵˣǹԹԽίǵ쵼ɡ
½ɫε˵ûбˣ˵ʵô£Ϊʲô涼ȥˣ˵Ĺȴȥ
κٺһЦȴ˵
ʱһֱ½ߵĲֳָȫȻ˵سܲˡ
½һ㶣ʵҹܲˣ
תͷ½ȫֳ˵˵µΪʲôҹܲˣ
ȫ죬ֹ
½һâˣǣˣȫŻտڲԵġ
һ£½һһֱЦֹΣվȥ


405 ֵ
ڣεĹ˴ǣ½ڵλʦأոոίͨȷʵѣҵȫһԷĻʵǺΪѰ
˵һ˾ʹ⣬˵ʲô
½ʱҲˣһҪҪҽǰ취ѵΪɢͯӣֱô
س˻˶Ǹ˵˸ո˵Ůһۣںȵұ죡ٲȥ
˵꣬½½س˵
½ĵͷΪسԼҪһǣһ˾ͿԸԼ󺰴ô
̾һ½˵λʦ֪ûУÿٿǮĹʣ취ˣԺأѵǴܿǮһôĻܳϿңǷԷθġ
Ȼĵͷ½س˵ĻǶףҲ֪ǮǵӾ͹ȥˣԺӣԺ˵ɡ
½һۣλӡˢǺģͰЦЦүӣǰӡˢǸʲôģ
Ա˵ԭӡˢĳ浳֧ǡ
½ͷֲļʶԭϵԱ
̾һͷ˰Ҳ֪ΪԱôԣǣǹʵǻȥ˰
½ҡͷϷҪˣ쵼ʧְвУҿǣҪ취ȻȥˣҪջӹɵġΪسһһֱעġڶȻӡˢλôãҿǣǲǰõĳջǿԿչӪ
һ£ǣһ̾Ǳߣ
½ǺһЦڵسұ֤һǵ鷳Ҿǵ鷳
½ͷҾһΣ½سøҸʱ䣬ʲôʱܰǰˡ
죡֮ڣҿ϶ô쵽һµĹʣһ֮ڣһһĽô½ϹЦݵ
½ô˵ɫʱˣղȨǿ½ĸʱ
½ô˵ͷǺã죬Ҫ֮½سͱЩϰոҲˡ
Щ˴½ɫܲÿɨһ۸һۣ½˵Σ˭ģ
һ㶣ʶĻش֡
ͷ½һ۲ֳָȫȥˡ
˵꣬½תͷղȨ˵ϵֵ̾ˣҰӪҵĵ̶һ飬˭
һ½ŤͷȥһӴ۵С۵ˡ

ڰ칫棬½ȴƽԣӡˢԲżȻģ海˵Ӧòͣ½ӡˢľٶΪɽ𻢣ĳЩԼðͷ
ڿļ칫ҵűһ£ǿ߽˵سֳֵˣ˵㱨
½΢΢һЦ˵Ȼˡ
ͷ½ɡ
ǿת˳ȥһͰѲֵĸֳȫ˽ϲˮ֮ǿ˳ȥϷš
½ָָԼӣȫЦɣֳ
ȫĵͷСİƨմһ룬½ллس
½¶һ˿ЦֳʲôҪһ㱨
ȫһڲˮ½سҪ㱨ģǹӡˢ顣
ӡˢ飬ԭܺڵĸֳ𣬺ԾֳıΪӡˢ֮󣬾Ͳٲֽȥӡˢ飬ȫһ˸ġԭ׼ѳпĲֿɲг̵̵֮꣬ĺתһԳڴóܵˣͨίǵĶҵΣÿÿһʮԪļ۸еӡˢȻ󲨣ΪŪģһǣίǣͲ֮ˣҲǸڴＯš
½üͷһ壺ڴó׼ţ
ȫǵģسڴó׼ţ˵ĳ쵼ġ
½һЦǹ̹İϷˡ
ЩɣΪɲˣ붼ᶮһ飬ӡˢµ飬ɽίǲ᲻֪ΪʲôѡԹأ
Щô£Ϊʲôûж룿ǶѾȥô½ʵ
ȫЦʵЩʼʱֵǮҲֿãǼͬǩһͬѳȫ˹ȥÿԪһǩʮĺͬһ£ֲ޷̵˵Цǣӡˢܹ潻˲ʮĹѣʣµǮͲ֪ȥˡ
½кâһһ飿ҽǿӡˢĹģôĳôˣǲûܣ
Цҡҡͷȫ½سҲ룬Ǿֳıܣоֳ˭ȥ鷳
˵꣬Ĭе½þò
ȫӡˢ飬ǣܶ˵񾭣ɽίǣ漰ĳЩί쵼ԼѾû·ڲһ죬ԼվĸֳҪͷͱҪλΨһпҪֵģ½ոյδȵس
½һֱû˵ȴѾ¶ˣӡˢ飬ǽصһҹΪǣ쵼ʵ̫࣬쵼úܶ˶ѡͷڹֲ꣬ýЩȺڵ£Ǹسһûվ½Ҳ޷Ǽɵ˰ˣϾӡˢְô࣬Ҫǳ˭Բ˶ߣЩҲ͵͵ĸԼµӣĵǲô
һ£½ЩŵȫЦȫͬ־ǲֵô
ȫϲ½ôȵĳƺԼѾԼԼˣһȫЩ͵˵سҡҲӦһӦʽĿһңӦͻ¼ġ
ͣһ£Щ˼˵ֻǮֻоֳʸá
½ͷ֪Ϣ֮еˣȻ½ȲһǮˡ
΢΢һЦ½Ķȫ˵־ҪĵĸɲԺʲôֱӸһ㱨
˼ȫ½ɫȴЩÿЩð찡


406 鷳
°ʱ½ǿҲû˾ôгӡˢĳ˹ȥ
سҪҽе˹ǿЩĵĶ½˵
½΢΢һЦڰֵİɣġ
ӡˢλȷʵܲλڽΪҵٽֵһƬ̵λüã½˵۹Ǽ߿ֵġ
뵽ȫԼ칫˵Ļ½ɫѿ֪⣬Ȼ齻ԼҪԼͷԼ½ˣһĸ֮Լ£ԼسȫظɲȺеžͻɨأҪǣԼʧȥڳίϵĻȨôԼԺڳίУ¾͵üβ͹ԹԵؿɫˣֽɲ½Ҫġ
תͷǿӡˢĳϵô
ǿͷӡˢܴҵ˷ϳṩһݹڳ⳧ʱЭ顣нһʮ俿ֱߵ̣ӡˢС
üëһ½ôࣿôģ»ǰ
ǿҡҡͷسڴó׹˾ֻǰӡˢÿ¸̶ʱ˹治Ǻܴ󣬶˼ʮƽһС棬ʱ򣬶ǰ߰ٿһÿȡ𣬵ȻһԽһģһŻݡ
½ɫһ䣺ôĵӰڴó׹˾⣬תһÿ¼ٿ룬ô棬һ¹һͽӽʮ飬һûʲôա

Ǯسӡˢô
ڰ칫½ԼԼǰķֹܸسǮ˲˵
Ǯ˲ڽѾ˺ü꣬ӡˢȻеƣֻΪǣԱ̫࣬Լûк̨ûбĸسܹģԲŰʱ½ȻԸͷǮ˲Ȼڰæġ
ܶʵ涼ȵУֻҪһԸͷȻѡ档
½ĻǮ˲źܳϿҵؿ½س˵ɣġ
½룬ͨгŷĺĵ绰ŷг½һ㱨һ¡
ڵ绰½ӡˢµԵɣԼ쵼漰ŷĺϸĻ㱨
ɣ˽һ£λ쵼漰£ȥκǡŷĺܿ˽֮
µ绰½Ǯ˲ŵǮ˵ʵڴó׹˾λί쵼ģ
Ǯ˲ſ½˿ܻԼԼг绰֪λ½سѹûίĳЩ˷ĸɲеڶʮʵȨҪ˵½ûʲôˣǮ˲Ŵš
뵽ҧҧĶ½˵س˵ڴó׹˾ίǵĶӡˢǣߣڴ﹫˾գΰոгĶӡ
½ͷһ̣ڰ칫￪ʼ˼š
½˵Ǯ˲ҲҴţ˾š
һϵĵ绰ٴ½绰ã½
绰Ǳߴһͳϵ½ͬ־ôίκô£ǽصĸɲǸʲôԵģ
κܲżոгŷĺԼ˵سӣӡˢĹ£ҪſڡҪƽʱҲûʲôǵطˣɲаKAͶʹ˾Ĵһ죬ۿžҪȥؿˣҪǺȻ±̿ͶðݰݰۿŵֵҪˣκôܲأԣ½绰ʱһʦĿ
½΢΢һЦͰԼǮ˲˽⵽ӡˢõκ㱨һ£½һε˵κǣҸյزһڣܶǺ˽⣬Ÿŷг绰֧Ԯġ
κף½ڽΪʲôֱӸŷĺ㱨Լίǻ㱨ʱѾ˲ٸ½ϻۿʡѾһӻ켴ʼʱҪܹһʽУǶκ˵ȫһʺҪΪصˣǿɾҪˡ
½ͬ־ڹҪʱμȺڵ棬Ҫί֧ǵġ˵꣬κҶ˵绰
Ǯ˲ž½Ķ棬½ίκԼи߸ӦĴ٩٩̸κһ仰һ½񶼱ˡ

ггճڰ칫濴ļû뵽ίκȻѵ绰˹հӡˢĹ£أһ飬ϾʲôõӰԴҶãҺŷгͲˡ
µ绰ճһͷˮίǺгôһԼˣ˻ǻأĪԼһ½ӡˢ飬صλֲģҲֲԼгܰ˵ˣҪܵĻҲзֹܸгԼʲô鰡
ȵȣ
أӡˢ
һԼԴճһ£ѲǶΰģ
ճˣȨ֮ĶǺԣЩǮ֮ʲô֮ֻԼеȨ˵ģԳһҪгλ֮⣬ڱʲôÿҪ飬ճֶǾԶ֮ģڻЩУϾҪ;ߵĸԶЩСëǲеģһõĻͻԼٲĵز
Ҳǻ뷨ǽֹԼĹϵġԼǸӣɲǸʡ͵ĵƣĺܶɲҲ֪Լ뷨⼸ȥأɽǸӻһû׼Ǹ顣
뵽ճָϽ뿪칫ңһ߸Ӵ绰ѶӽлؼңһĥŸոκ˼
ҵʱΰѾĸ׽˻ĸڿء
üͷ壬ճߵǰҵ鷿㡣
ΰһ㶣Ÿ鷿֣£
£¡ճֵɫʵ㣬ӡˢ飬ǲģ
ΰԸо׵ŭС˵ֻǸ˺ϻ˵С⡣
Цһճֵ۾С⣿ʮӣ֪ǵСӣϽ˵
ƺû뵽׾ȻôΰСĵؿճ֣Ǹ˺ϻ˼С̡˵ֿ꣬Ÿ׵ľ£ûбġ
ɫһӱճ뵽κһ䣺ҸŷгͲˡȻһѵ˵гҪί


407 øֶ
ΪгճĵģһֱԼίǵǰ˻ᱻгŷĺίκѹƣΪΪԼܹгճֲŻѡǰֶԸίκû뵽ʡȻֱʣԼһӱڵһʮεĵز
κ̬˵ԼŷĺʴµʱճֵһӾͽٳ˵ĻʱҪϸĥκ˵ǲʴ£֮ȴǸճ֣ҺгѾ֪ˣֻǸճһӲŲȥ׷Լƨɲɾɡ
ȻճֵȻòȥԶҲûкɫˡ
޿ɷһͷôĻ𣬲߽ô°һͷôƢɶܸӺú˵ǵ÷ôĻ𡣡
𣿡
ճһӵҪǲԺûᷢˣ
һ¾סˣճֲ֪룬ճŭ˵СӣȻӵ滢Ϊҵùû׼Ӿͱǣ̨һ뵽ԼĶӾȻȥǣԼ֪ʲô
ճôһ˵ΰճֵӶɫһ䣬ΰǾ֣ʲôˣ˼ôûʲô˵İɣܶ˶ɹ
Ŷӣճֵƨٷϻô⵽ֵģ˵ʵ
ҰæҵǸӵĳÿһʮȻ߰ٵ˰ٲȥˡΰ˵
ɫһ䣬ճһӾ׹ˡ
º꣬ôܲèأһ֪ԼĶӿ϶ʲôֶΰӡˢ̸ͼ˹תٸ߼ȥӡˢĹǲ¡Ĳ˵ճֶڽίɽһӾͺˣΰ֪أɽѵҲͿô¿ɴСһץסСӵĻԼƺӶϴˣһ£Լгǵͷˡ
תһ룬ճȻ뵽һܣΪٶһֱվӵоԼǰ̡ճ뵽ɽĬأ
ΰڽ飬ǸճһгһҪ˷ĿɳĻֻҪͱճֵĸгǵͷˡ
Ȼ룬ճȴǲɫĶԶʵЩ˶೤ʱˣΪʲôң
ΰʱҲףʵʵĴѾˣʱĶԡ
ճֵɫѿˣֱôʱ棬ӻõ϶٣ԵģЩ̯λҲͳһĴըһ˵ƵĻû׼Լᱻǣķǡ
룬ճֳȥأس½еĵ涼˻ӡˢ
ΰˣһӷôôðƾʲôǸǩ˺ͬġ
кͬճֵɫøѿŶӵ⼸㶼Ǯģ
ΰͷճվ̧־һ⣡
žһΰһ򣬲ûſڵϣȻؿŸףճƿڴô˼ƾʲôôһ׬ˣǸ֪ôһô죿Щ̯λһ죬Ҿ͵Դһըû׼ʲôʱըӾ͵̨
գ㲻˰ɣӳɵʵ
Żˣճ۾һɣŭĺȵոίκǺŷгһҴĵ绰ΰΰ¶ˣгίһңǲǾٶ̫С׼һ
ΰҲɵӣ׵ְԼҪԣ˵ճһгԼʲôǡҪǸ׳ʲô£ԼҲͳ군ˣԵڶһ磬ΰʹҴҵĸϵ˽ء
á½ڰ칫ΰ
Ÿ׿ҪԼСӦ½سΰȻЩۣЦݵ½سȻΪүڼҲֹһεĿء
½ǺһЦ˵ӵܹһݣҲֻһ棬ҲŹ֡˼ǿҲưˣȻǸл˵гˣҵҵ
˵ΰ½ļǺ޵ǲ󣬱Ͼ˼ǹ¹죬鱨ϼ쵼Ҳûʲô½Ҳ˽ճִ˵绰Լгֻʵ̫ΪˣԼոΣţ˹ĶӡˢȺ£ʵûа취
½ֲɵӣЩ粻££ƫƫԼسûþ£˵ûƶĻ½š
ĻֵʲôطҪճԼȥĥˣ½ûǸ˼ȥ롣
ԣΰ֮ǰճѾҪ½ˣ뿪ء
½س̵޺ͬ㿴һ°ɡ
ΰһĺЦݣȥ˿һȡˡ
½أһƽߵȫֳ˺˶һ£ûʲôĻ͸ܽнӡ
ȫͷ˿ʼ˶ΰĺͬ
ɫƽΰֻóһ֧Ʊݸ½½سЩǺͬΥԼΪȷЭ飬أӡˢһЩǮ࣬ϣҪ⡣
½ӹһһΰʱֲһĸоλմȻ̰ƣǸӵˣһΥԼҲݵóôһպճ֣ճҲֱ׳˵¸Լ޹ء
ͷ½ЦܿˣµΪֹӡˢ鷳ˡ
ΰһЦ֪½ǶԼ˼ˣóǮ˼Ҳ½µȻҪƲϵǾ׵׵˶ϣԼһα˰һҪһģ֮ǰ뱣֤¸ԼûκεĹϸ𣬷һǣףǾͲʰˡ˵λ½س˵һۣΪ֮Լոհ֧ƱݹȥԷԼͼȻǸ˴򽻵ʡİ
ΰȻ뿪ˣʣµļˣ˲ֵĹԱӡˢְ½һһ֧Ʊȫֳ֯ˣǮǷȥÿµĹʣһֶ١
˵ţ½˸سǮ˲ŵ˲ͬ־㸺𶽰죬ͿʼһҪ̵ʱùõЩҪǣԺӻġ
Ǯ˲Ŵʱ½ѾͶأλسȻᣬֶ֮ȴǮ˲ƽ绰ͱƵĳгĹӵŵǸùԹԵóһʲǺε󰡡


408 һļ
ӡˢ飬½оյĽˣǳгճ֣ӡˢĹǣ½ʮֵ⣬쵼ȫǮ˲һų쵼ҸĹ֮󣬴ҵ͸ˡ
سسȥһ˰ɡ
һ½İ칫ңǿôס˷Ҫ½ȥ¿СԷ
½ָʾӡˢµ쵼Ӿջĵ̶аǣóǷҵĹΪƷҹֻҪÿ½һĹѣͿʹõˡ½ָʾֵֺ̾йزţٶΪЩӡˢְ˸һڲǵµҪˡ
үһҪ磬ҵأҾͲȥˡ½ЦǺǵ˵ţִӶóһڷ˵еأһٿǮҵķ꿪ҵȻ˲١
Ҫܾ½΢΢һЦأҵø飬ǹǳӵġ
һ㶣½ջˣԺǳԷˣһ㣬һҪСĵľӪܸΥ£ȻҿɾͰװ׷ⷬ˼ˡ
ͷ½سģһעģѾһϼС飬ҵĵ̾Ӫ
½ĵͷأЩȥĳҲ˿ˣλò˵ʵ̫ʺϸʲôҵʱ䣬һ취ЩͶ̣ȸʦ˵ãʱͬ⣬ҵİ칫ޣ
۾һɣߵļ˴ǸңС½سȫǧ˷ԣ˭Ҹ㵷ңͷӴĹȣسİɣӡˢͷܵһļҡ㿴ˣīˮ˴ǰֻ֪̯ˣûԼŪ⳧黹˵㣬Ȼӱʲôء
½һݸ˵һл
⼸ίҲڹעӡˢ飬½һ̽׼ȷ˵Ǵ½һ̽˵Ϊίһֵô֪ܲӡˢ֮еأ֮һֱ̲Ϊɵгճְˣɽ⣬ҲֻǲԸưˡ
һ飬ҲƶģȻԼˣЩôר½أ
½ս滹Щģ24ʵȨȻгǾԼЩ̫½ǳԣҪӡˢ̽һ½ж¡
ӡˢЩ˵飬ûϣһίǣҪС¶ڲƽҲôõĹˣ㷢һµĹʾǰ˱ġ
ڽʮ꣬ʵ̫˽ˣͺֻҪ΢һĥ׵ô¡ΰǣеĽǺܶ˶ӡˢͶȥܡ϶Ҳ飬ϱ߰ĹϵһҪĶӣ϶úܶ˲⡣ԣһ²ؼ߸߹̬ȡ
¶һ˿ŹֵЦ뵽Լ϶ɽҲŰɣ
ǵģίɽҲƣԭһΰµĵλɽ½̯ˮǾͱʵôгŷĺ֧֣Ҳɲʲô򡣷֮һҪΰˣǾͱ½޾ոгζʲôζλسǸ֮ԼԺҪСˡ
⼸ʱ棬ɽһÿ϶ڹעӡˢĽչһ뵽½ոξͽôһֵɽɽһп˾Ǿ鲻㰡ô˵һڽĻأ
ʱѾȥһˣ֮ǣɽԼ鷢չȥˣֻҪ½ԼԼ͸绰ʱΰȻذ˹ȥˣһ򡣶ӡˢǰ﹤˸ǰٽ̸ĳСһ֣ɽʵǴΪԾ
˰Լİ칫棬ɽпҲǴˣܿ½ôģֻ벻Ȼľƿô͸ճڶκŷĺֵļɵƵг˲
£߽˵Ծֳˡ
½ʲô˼ƾʲôεĳ˰һ߽ͿʼԹѣҲõϢɽص쵼ǣһڵſ½Ц˵ڹעµͬʱҲڵſ½λسʲôֶΣһ֤½ǷӲ̨ػᡣ׻˵ǿѹͷߡеǿȴѵͷѹҶ뿴½ߣǹ׼ɱú죬һȦ
ԣ½ƯĽúܶ˶Ŀ࿴
½سҪ𾴡һۣɽ˵
ָָԼǰӣɽ£һۣƽ˵⼸ȥӡˢǱ߿½سϵģСʰ㣡
ͷɽĻһǲҵġɽ˵ֽĲʣһְɣȻǽطҲú㿴ܼܲһ֣ЩǮ֡
һ£ȻЩԸɽһģȻΥæ˵ģһͷ԰Ǯ;ֳȥֲûǮֻóˡ
һ֮ɽǺһЦͨ½ĵ绰س˵ӡˢѾˣװͿˣɽԼ֪µġ
½΢΢һЦɽϢǺͨȥ״ˣллǵĹģѾˡ
ɽͷģ˵ֵܲãҸֵͬ־ͨһ£ټһȡʣµĽʽ𶼲ȥϣܹǡ⻰ɽ˵ĺܳϿҡ
Ϣ֪ɽΪ˽ͣ½Ҳ¶ЦݣллˣǮǵѧϰ϶ܹƲٰ
ɽ΢΢һЦϴ½سǸ飬ҿǿڳίϹһ¡
½ͷǰӡˢˣһӦðѽȫصĽճˡʵԼոյأûбҪھ͸ɽֵ̫Ĺûȫչ½ǾԼӦð˼ڹϣԺ飬Ժ˵ɡ
ɽȻ½˼½绰ѽֵĲóҲ˼½֪ǳ϶öԸسɽ˺ϾίԼҪĵˡ
½ɽʱһļϡ


409 Ϻ
سôˣ΢Цſǰ½һЦݣʲô´绰ͺ
½΢΢һЦǣӡˢ㱨һ¡
ͷĵ˵½ͬ־ûþ飬ɣ㼸٣㻹ϢϢɡ
û£û£ллǵĹϵ½˵ոոɽͨ绰ȻѾк򣬲½Ҫӡˢίһ»㱨Ͼ˼Ҳһ֡
ӡˢѾһˣ½쵼ìܣʹΰѺԼ˻˽ӡˢһõһʲӡˢĹڶ½Ǹж£ΪһܹҰʵµĺˡ
½ͬ־´ĺܺá½һЦ
½ǫЦ쵼ָзȺϵĽ
ʱҪͻˣǰ쵼̧ȽϺһ㡣
ϲɫ½ļɵȴԽԽسöԸôһ⣬֮ѡýİ취㶨ˣ˵ոгҲ˿еŵ
½سסﰡЦʵ
½һЦ찲ŵĵطСտţϲԼ˸Сط
룬̫ðɣǶһ߹ûչˣţɣͷίһչӵıķ㿴ô
½һ㶣ҡͷˣˣллǵĺ⣬һסˣ治á
ҡҡͷʲôǵسĹѾˣôķأ˵ţԸո߽˵ίιŻŻͬ־ίݳһԱרΪ½س񡣡
Żһ㶣漴ͷǣǡ
࣬ǺҪһҪ˵ţЦŶ½سģԱһѡͬ־ȥġ
½ĿЦֻܵͷӦ
ȵŻ뿪칫ңһתĶ½˵½سиͨһ¡
뽲½Ҳ
KAͶʹ˾ţᵽǽؽͶʿ죬쵼Ѿ˼ĿţһҪýӴɫ࣬½
½ͷǷģһȥͰȥһýӴ᰻ԼĻղķ˹˹תһȦ
أӡˢҲˣǽ̫ԽطҲԽ࣬ӡˢ鲻һӰˣҲ˽ⲻˣǣȫȫʡֺγأܶҵ·һ㣬ĵӺذ˵Ŀģһӡ
½˵ĶԣأҲ뷨һʱ䣬ȫصĸȥ飬Ͼ˽ûзȨͬʱأҲĴǽûʲôطһ£չһĿ
Цŵͷ뷨ܶԣҴίʾȫ֧Ĺ
뿪İ칫ң½صԼİ칫ҡӡˢѾٵģٽֵջ֮󣬳аǣǵĻ˱ϣϣǲΪԼƷȻҲͲˣЩѾаȥĳΰаһѾջˣа˵Ĳ֣гĹӶͷˣôοйϵҪʲô½ѾѺݻ˳ȥЩйزŵĸɲֲɵӣ¹ѻسѾ˵ˣ˭ҵҾ˭鷳ѵɵȥ½ô
ĵֻҪϼ쵼˻˾ҲΥ½ǸոûõسҲõһ֣ʱһҪΥǾǱ½ɱ￴ءԣûԸǸƷ
ļ죬½ȫظתһת˵һûзȨԼէȰѽصʵˣɡ
֮ǰҪӴղķ˹һ˵Ŀš

ô
°ʱ½վԼסǰӰʱסˡ
һϮְҵװһƤ䣬վ½ǰ¶ůЦݡ
ôѵô᰽ĵһ½ñӺһΪûղķ˹ǸĴ죿
½һ㶣ᰰ˼⡣
ǿЦǺǵİѹİݸ½ѵõĶ½ڵسСҴĵ绰ǸҸСƾˡ
˵꣬й¶½סַļһתƽĳһ̵ûӰӡ
εҡҡͷ½óԿ״򿪷ţᰵ㲻Ǹ˵Ҫô
¶һĨ΢Ц־ˣô
½һ۶Ů˵˼άһ㶼ȥһ֣̽Ϊ֪Ŀ϶Լ
ɳϣ½ᰰǸĶһһóŽ۽ǳ鶯һ£½Ҫס
תȻһЦûãҸԼһµĳ٣ԡһȻ½иˡ
ҡҡͷ½̾˾Ľϣ
Ѷպ֮ߵ½£ԴļϣѾҵľתƻعڣǱҸ־ǿǸ𣬱ϾҲͼҪ˵ʵҲ׬ǮʲôֵĵطҸϲߡ
̾һ½ԼĻҪ㲻ϲĻͲҪˣòã
û뵽ȴִҡҡͷֻ˵ƵϾǸڹڵĻҲиʱһҿû˵ˡߣʱȥʲôط٣Ҳʱȥ㡣
½Ȼϲ˵ǶѩǼǺܽģûŮ˻ϲŮ˷ԼˣȻԼԺΪ˹ȥᰵ棬ЩȻҲϲԼˡ
ĵ̾Ϣһ½סᰵ裬ԸĻǾͽ飬ô
һ漴ͨؿ½㣬㣬ʲô鰡ʻͽָûУ
һЦ½ᱧᰣԵ˵˶ģô
ЩߵĴ˵ļᰵȴһ˿ۡ
˶٣СǰҴ绰ˣ˵үүʱؼһΡ
½һ㶣᰷£ϣ
ᰵͷ˵үү֮үүҲԽԽԣʱһȥһ£ô
½֮ͷӦֱߵ鴦һ£Ǿͻȥүү


410 ؼ
ؾǿүӵ鲻żղķ˹KAͶʿŵˣгճͬίΪžٰʢĻӭʽ
ղķ˹εĿ׼ʲôطʼڻӭϣճ΢ЦŶղķ˹˵ԱߵķĻתղķ˹
ղķ˹룬ЩӲĻżĴɡ
ճ΢΢һЦ㲻ٶԡ
½ʱȴνĿţѾˣͶǿ϶ҪͶʵģϾŷĺĿţͶʲɵĻгһСĴ½ǾԲ鷢ġֻͶʵĵصҪʵĿһˡ
س˵Ůˣίһ΢ЦĶ½˵
½ͷǰδԱȥҴɨ䣬סˡ
һЦ⣬ȻŮչˣǱҾͲ˹ȥˣôǵĶ硣
½ЩɬЦЦû˵
ίιŻòķԱţ˵Ǹ½ŵıķ½ɫܲãȻַЩɣǶļɵ֮ȴ˼֡ڼңɫͳû½ڣִСӲǱĸŻ˸Ͳöˡ
ŻҲмʶˣλԳ½ŮѵŮӲһ˼ҳģ˼ǹӸ߸ϵʿɲװģСĵʺһ½֮󣬹Ż뿪˻㱨
سÿǽͶʵϣж󣿡ɫؿһ½Цŵ
½룬ҡҡͷҲ֪Ͷʵ˵˲㣬Ǿɡ
ͷҲôģϾصҪͶʺѣ仹˾ϾԷصͶʵĻ
ڽش죬û֪½סִСÿ춼ңղķ˹ˣصͶʻȷʵ̫ˣͲʺͶʣ֮󣬿뿪˽ء
СĿţ½ʼԽصĴССʼ߷ãϽ򣬷ֱ򡢺򡣼硢硢ڽ硢硢ԣ硢硢硢̫ƽ硢ʤ硢硣ƶʮˣͬʱҵ֡ũͩũ
µʱ½ѽص˽һ֣ȫص½вڵԶ統˳غʹأϾط뻹вٿԴãͨҲԣǽصĽͨȴ쳣أ˵ѽͨĻҪչǳ˵Ρ
Ҫ⣬ǴڽͨڵĹ·ϾڵĹ·ⲢǺܴҪҲߣ΢ܹͶʹãͨĹ·ǲҲ̶á
λڸڣмλãȻйǾеľʵǲģ˵ﻹǸͨ˴ĵطŷḻҵԴӺӹҼɭֹ԰ųĴʤأɭֹ԰ԭʼΪ徰۵̬εأ԰ھ죬Ϫ峺͸סɭֹ԰гԭʼĸ֡½뷨ȫԿΪһζȼٵĺȥ
ǣתһ£ҿҪ⣬һҪѧУҪ·鲻ãҪƶ¸ҿǺѰ½ϿҵĶ˵
̾һȼһ̶½ε˵سҸ˵ﻰǽ·飬㿴Ҳ֪سίǶ֪ҲϵŬҪ·֪ر治Ӳ˵ɶôҲ̲ʡÿǵ㽻ͨͱҶġ
Цһ£³һȦ½˵ЦÿضרţΪ̽ЩǮϢҲУֻûгɹˡ
½׹ԭ滹ôأɸԼGʡʱ̫һˡ
룬½˵û޽·ļƻô
ҡҡͷﲻǲ·ǱʡõǮͲ࣬ƻĿҲ٣Ҳֻܹѡ޵Щʽ·
½˵ĺе·飬Ĵӳˡ
صԼİ칫ң½Ͽʼĥ·ҪΪҪطչͨĽͨǱزٵģԼسҪ·Ƿ޲ˡ
ڶĩ½᰾ֱ£ŷĺæǡ
ȥŷĺ֮ǰ½ø᰻ؼҡ
ѾοҪһˣ½ǵһλصԼؽļҡ
裬һˡ
߽ţ½ʹ˵
Ȼúöˣ½ĸĸǲԸᵽȥס˵ûסֻǰѼķӷǳС¥˲ټҾߣ⻹־ǿĸĸæġ
ã̺á᰸½òʺõ
½ĸĸܸˣ½ϼⱲĽԼĶӣѧʱù飬һĴѧȻ֪ΪʲôҪȥ٣һǵ̫Ըʱȴõ̫үȻ˲̫½24ζʲôǴ˶ԼУǻ֪½ٶСһ£½ȻˣҸˡλ˵Ǹˡ
Ȼϲڿ֮󣬾͸ӵŨˡ
ƯǴ˼ҳǧС㣬Ķϱ½޶˿ǴŵҲģԼĶӲ֪ʲôҵôƯŮѣôܲǸء
ѽˣݣݡϼһ˵Ķ˵ţһֻǣһˣҪȥ
½תǿСҲɡ
½һ㶣ؿ½Ϳ΢΢һЦҵ˾һȥŷгԼ˵ġ
ӵĻ½̲סӿһɽĸоΪףܹнĳɼôܲأ½裬Ͻȥӵ¡
˵ţֶ߽ԼϹʺõǿƽЦλͬ־ҲҸǵ衣
ǿƽĸ谡ϻǿسӣҪԼ̴̵ĵس˵ĸ׸裬ƻȥ͵þ̸ˡ
ǰ½Ĳǿ˵壬ˣɡ
½ĵͷԸ׵֣æˣҲˣһǳȥ԰ɡ
½һ㶣Ŷӣ½Цģȥ̫ԶĵطϱߵķͳɣǣҰҲ


411 辶
㸸ĸ򵥵ĳһٷڼ½ųŷĺλίԺĶ¥
ŷĺȥؿᣬֻһˣ½ŵʱŷĺҲո°ûá
Сӣ²ҿûǲҵİɣŷĺЦ
½ǺһЦļС˵ݸŷĺô˵Ҵ˵ˣү
ŷĺͷں˳ƿþƣ
ŷĺ˵½ҲزҴţֱӰԼ˵һ£ǹ·ͽѧУ顣
СûУôһʲôôŷĺã½
½˳ĬҲԼѾ˼ĸЩпڱ˵ͷϣһᱻΪ֪ߵغ񣬸ξĥЩ߰顣
Ĭã½̧ͷŷĺͬ˳ʹ鶼ĽΣֻ֯ҪҸˣϼῴȺڲῴ
ŷĺ½۾ǳϿңļЦǹȻû㣬˵СǵٵĲϡ
һ£ΪѵȷʵѣҪ·ҪѧУĻҺѰ㰡һû˵ĲȷʵҲܽţָյΣܶҲѰ
½ͷŷĺѴϾոûãƿǿǸгճֻǸʡ͵ĵƣ½ŷĺĴһҲǾٲά衣
ŷ壬˵ҪʡֱӵǮǽأܲϷ½룬ڵ
ŷĺһͣ½˼ǣߺǵ·ӣ
½ҡҡͷһҾʡ룬˵ȸңǮֱܲӵأ
ǺһЦŷĺͷΰ뷨˵һ㲻ǲܵģ϶Ҫһ֣Ҳû취ֹܹʡֱָǮǸǽصģǮаٷ֮߰ʮϵġ
½⻰Ÿ˵ĵͷ
һЩʡ飬½֪Ʋ˵֧֣ѾHʡվ˽ŸϾĸɲHʡıǿҲҸԿ
ڶصأ½ίİ칫ҡ
ǣʡֱӵǮأܲܳɣ½˵
һ㶣漴ͷпܣ½سʲô·ô˵ʵҪа취Ūǧ˰ģǽ˵Ƕϲ°
½ЦЦȻôͿˣĥĥȥ
һЦ½سȻ뷨ǿ϶а취ˣĸɲ϶йϵģ¾Ϳˡ
½ҡͷҿɲ֤ܰɣܲŪǮҪ˼Ҫˣίǿ϶һݹ͵ģּɵİ½취
ȻͷǵȻģ˭涨ˣҿĹר£ܰ·ͨˣ˵ңȫصҲǵĺô
½ͷҵûпǹֻΪһΣҪΪȫµʲôɡصϰʵ̫ˣ½ִȺƶ¸뷨͸ӵǿˡ
ص칫ңǿ߽˸½һˮ˵سС˵ȥˣϾͲڼˡ
ţ֪ˡ½ȥʲôˣ˾ѾͶǿ϶ģֻҪŷĺӣϾгܹһʵĻŷĺվȽŸżİġ
ǿĹϰô½ææȥǿǺһЦʵ
ͦõģұҲأڸ飬ǸˡǿЦ˵
ôһ˵½΢΢һЦûҸŮѰ
ǿһ㶣Դʱû룬ѧꡣ
½˵ͷǱҴкˣӺɷҪõŵ£Щ飬Ҫѧ͡ʱҪɽǿĶԹ½Ѿ֪ˣǿ˵ЩҲڸԼ飬ܶҪñͨ
ǿȻҲ½˼Ͼ½ڵʺϸɽΪسܹø˵ǿǸжĶ½سÿңһԴΪء
½ͷûٶ˵ʲôôܹʡǮҪ
ŷĺ˵һʡĲҪȫڽصǲܵģ½ֻҪԼܹʡ㵽Ǯȴܹһֵ
룬½ԼʡĹϵ治̫࣬ʡίǺʡίƲ֮⣬ܹаĲࡣǣҪȥ鷳λУƺе㲻ֵ̫ãȥ½оܰԼģĸس÷÷ĸʡĳ»æ
ǿȥسһ¡½ǿ˵
÷ܿ½İ칫ңسң
½÷Цݵ˵سɣе㡣
ֵĲȥô֮½ЦŶ÷˵
÷ͷԾֳ͵ֵģͶ⼸˻ˡ
½΢΢һЦأ׼ڳίһ飬ǹѧУ顣Ͷͬ־˵һ£ʱУΣҪúΣϿΣ⼸ίͻļ
÷˵ĵͷѣֻҪصĽ״ˣͶͲǰôˣԼ
뵽÷½ůҪس˰취ԼͶʼնлᡣ
سǽص·ô½Ȼ÷
÷һ㶣ʶĴǳĲãص·Ͱҵߵȫɢˣ
˵仰һӾʹסˣ½سҪ·ҲǱ½ոյ⵱о͸оһζ
½ЦسǴҸո뵽ˡ
÷ȻһЦ·飬涼޺þˣÿɵʡҲ٣ȫҪ·̫ˣʡǵǮĸð죡ǽŲϺš
½ٺٵЦЦ÷س㻰ô˵Ұ·޺ˣطչҵҲȻˮǴߣʱͶͬ־Ҳ㲻ôæˣǺǡ˵ţһ¶һ˿ζЦ
÷Ϊ½ͶΪˣͶ˽ãԶͶ÷֮ĸҲ˽Ĳˣʱ˵ڵЦ
룬÷ε˵£Ҹû׼ܰæ


412 ίϵ
£Ҹû׼е÷½
½һ㶣磿вֳֵ
÷ͷͨǱߵĹϵȽ죬ɩʡͨŮ
һ⻰½ǺһЦ¾ˡ
÷ǺһЦɩҪˣҸ⼸ʡǣҪȥĻû׼ҵȻﲻ̫æŪһڲϢǿԵġ
½֪÷ڸԼԤ룬ٺһЦİɣҲֳΪѵġ
ʡǵ½׼ȥҪ⣬ǽǵĽ⡣
ίңίǼüһá
ͬ־ǣո½سѾѽֵ˵һ£ͬ־ʲô
ίһ¸λίƽ˵
ո½ûпֱԼڽؽһӷȣȫʵСӪƻҪǶԳÿ첹5ԪѣСѧ3ԪѧУʿΪѧṩˮȲˡ׼½һְҵѧУһУһкСѧң½ƻȡʱڣʵֽʮѡҲѧǰѸнְҵ
ƻ֮󣬳ίǷ׷ڽصĽ״ҶǺģ˵òҵһ㶼ΪĺܶೣίԸѡѺ͵ȥѧҲԸŮڽ棬ԭ򣬾ΪĽ״ʵ̫ˡ
ųίǣ½˵ȥӲ죬ιһСѧУʦңÿѧһӵ̲ˣΪһܵĿÿ̫ոɽЩǾҪ˯ˣ֪ΪʲôôΪϳԲ˯ܿסͶֳ˸ѪͷЩȴʯңΪǿԼʮĹʶѧУͶ壬ҪŹʣֻ֪˵سõĶࡣ
Щƣ½߽ˮƽǰƶ˿ƶЧֶΣһӹɵĵǽѾ˼ʮ꣬ܲһֱôȥɣ
ί֯һĬȻί˵س˵еôĻڲϵѹܴ󰡣ǽصޣ˵ǼѧУˣڵѧУΣ˵ҪسѧȥϿΣϿεĵطûˡһ£ҪȻȰѾУᷭһ£Ȼٴӳɣ
źͷǰصĽҪƣҲðͰҪóȻ£򲻴ﰡ
½һˣЦһԼķͷæԼѧУ飬ϾѧУ飬˵ѣҼѼıȵ·ͼӰ
룬½Ҫ˵ȴû뵽ίɽȴȿ˿ڣɽһһ½ͬسѧУޣҵ
һ۳ίǣɽȻ֮ͷ񣬹ع֮ǿʢ˥ǹܷǿʢĸ̶ܽȣܷ֮ƶ¸ĸһܷĻ֪ʶһûĻˣһӶֻܸ˴򹤣Լҵǳ˵˺ӣͿϣǿǽأӣ˵ʵһʧһݳءΪһصĸɲͬ½سصĽѾ˲ĸﲻеĵزˡ
һݽ½Ϊȸɽͨһ㶼ΪλǸΪΪĴӢˣЩԼɽ˵ģֻһ˵ڰڳˡ
ɽȻ̬ˣؼίƾһҲ˵ͬǵ֮²ˡ
ίǱ΢΢һЦְ̰̻Ҹ棬˵¿Ըһ¡
ɽߵһ̬ʱˣʲôʱ½ɽһˣԭȲ˵½ɽӵĶԹ½һγίίԺɽĶӴһ£߾Ͳ׵Ժͣɽ֧½ѵ˵˽ʲôЭ飿
ٳеֻҪ㹻棬ǰһ̵ĳˣһҲЦӭѣο½ɽ֮ǰ鲢û̫ĳԹ˶ĶίɽԼĶΰǼµаʲôĽɫĸڲָЩ飬ɽҲֻ֪½ȻѡŹԼĸԼҲܲʾ㹻⣬Ǿǲˡ
ѽֵĲˣڳί֧½ɽ½ڽδȣȻгŷĺĶ֧֣ŷĺͬҲǸոΣܹ½֧޵ģԼʱѡ֣Ӧõѡ
½ȴһЦɽ⸱Ҫ˲֪ΪǸΪΪĴأʵЩ½˵ģ½Ϊܹɽڽ̬֧ԼרŸɽ˵绰ϵ˵ɽڳίվ֧Լ
ɽ̬֮ؼίƾ΢΢ĵͷԼһͳ˵ǵĽ״ӦøˣǾҪˡ
ίǱǺܼ򵥣ͬǵ
΢΢һ㶣ѵ˵½ɽˣҪֵĻ˵ԼЩһίǣһسȻ½ûʲôһԼʹڱй״̬ˣУԲҪɢ˵ˡ
ԥʱίίװ˵ͬ½سȻҪǾãȫصĽ״׵ĸı䡣
ǰ²˵Ҳ£Ϊʲôƾأίίسģ΢Ц˵
ӵĳԾˣ첻ʱ䣬ѵ½£ȥˣҪ֪ģһɣ߸ģǰسģȫǸǽͷݵĸԣ˵½пԭװί֯Īˣƽʱڳίϻ϶Ǹֵģôܻ½أ
뵽֪ټչȥˣԼڽصһСĴ½Ѿ˰·Լ顣һĲ豭ط£һ۳ίǣ˵Ҳͬ½سϵδķչĽ״ȷʵ̫ˣҪƸƣ£ҿͽɣʲô飬ίȫ֧֡
½΢΢ͷԼó·ĳ룬ҪãϾ½ǸƻҪίֲ֧С


413 ʡ֮
½ѧУ鲻Ǵҿ̫Ҫ飬·ΪҪģ·ǣɾͶˣ治˵·ʽ𣬾Ҫ룬ο½λ·
·½ڸʱ룬ӺֳԴȫǿԿη羰һȻ۱裬ֻҪͨͨطչҵ˱
سѧУ鲻һʱҪúõļƻһ£Ҫٽֺ͹滮ǱóһͰ˵
½ͷǷģһᶽǵģ֮ǰһиҪ˵һ¡
΢΢һЦس˵
½⼸׼ȥʡ棬ܲһ˽һ·飬ǽҪ뷢չĻ·ǲеġ
½ȥʡ·Ŀ飬˵˵̫ˣسһ㵽ʡһҪúûһ£һҪɹˣǽصͷŹ
½ģֲҪʲô½سǰ棬Ĺϵ½ȥͨɵĻһβ˵Ļڴ˵ίǣǿһܴȻˡ
ĳίǶŲ˼½飬ʾֻͬװһ½ֻ΢΢ͷ
ίʱ򣬳˼΢ЦŶ½سҽҸʺá
½ͷЦлĪĵǣŷгļĪһģû뵽Ҹŷгȶˣпգһһۡ
ЦŵͷȴܹߵڵĵλȫǿŽĪķ֣ڳί֧½ҲֻΪĪĵ绰֧½һ£½ЩŽɣʮͷˣʲôͣ
½һȴóĿ࿴˵ӡˢ飬ܸгһȾƺȵζ½ŷĺĹϵǼܵģڳ½Ժ;ɾͣԲС
ǺãسʡپۡЦ
磬ǿƽ½뿪˽أֱʡǡ
½֪ûô򵥣Ϊڴغ˳صʱѾ޹·½һ·еô򵥣ֳͲ˵ˣ·ʽһЦ֣صһ·Ҳٲʮ򣬸ο·Ҫһ·Ļʮ·ǿɾǽӽһٹˣҪѵĳɱҲǼ󣬿ֻԭеĻϰ·޺ã
ͨ·ϣ½ϸĹ۲··˵ǿģ·أ׼ȷ˵µ·õĲĳ㣬õˡ
ԺҪչصҵҵĳȻӣǰ·ֻǰԭ·һͣγɰ·ҪһЩһ·ĳҪܵƣ½Ǿᡣ
ʡǵʱѾϰ˵ˣǿƽסʡǵפʡ죬½һ뿪ȻܹϵÿԼ
פʡ죬פ죬ⶼǵطʡǻǾǵվ쵼ǹԱ£һĵطǳķ㡣ȻҲ٣½ãôһطڣʲô鶼㲻٣ǮҲֵõġ
½Ҫȥݷ÷ĸգ绰ȴ
ã½ͬ־ô
İĺ룬Ҳһ½Ϥ
һ£½شã½ǣ
˺ǺһЦ½ͬ־ãʡίǵ
½㶣æ˵ãã顣
΢΢ЦЦŻͲ˵˾ʲôЦҪ㽲
û½Ӧ
½һԷ׼˵㷹ˣǺúġ飬Լֶһ
½һ㶣ԼĻᲢ࣬䲻ô飬½Щܳˡĵͷ½Ӧţллˣһȥ
ǺһЦİɣһڣء
ôһ˵½ŷԭڣֲúôء
ΪּΨһĴС㣬ȻѾ뿪ּңƾھǸǰ̶ܳȣԼĳŲߵᱻΪϱģһרHʡͶʣŷĺվȽŸģĳֲ˵Ҳǰ˺ϾKAͶҲȵͶʽǣܹHʡͶʣں˵һֿ϶Ĳȷġ
ڶԴ½̬Ҳ飬ȿ᰿ģֿŷĺ½Լӣûɲô
½ܿʹʡίԺڸ֮ͨ½ھҵȴ
һһʮ˳ҵſڣ½ͬ־ɣ
½վǰˣͷã½
Էͷãǳ㡣
½¶һ˿Цݣ鷳ˡ
΢΢һЦ䵡
һǰһĳʡίһ¥ȥһ·ϣĻֻ࣬ǰ·ոճΪûãʡίԷسЩ棬ҲῪѯʵġ
½͸û¶ˣһμ棬ûֵز
ſڵʱ᰾Ȼվſڵˣ֪᰺ܿصĳ﹧˵Сá
΢΢һЦǰȥס½ĸ첲Գ鷳ˣ½
ᰵӣǺһЦ½۵ȼָ˼֣ϾܹΪּҴСѣûм汾µĻͱ̵Ĺͷʣˡ
һ½Цȥɣ嶼ˡ
߽䣬ڶֽĺ½ľϹǣá
½߽ѱֽģ΢Ц˵ŷгϾ͸Ҵ˵绰ѾͷӲ˵ˣͲHʡͶʣǷǼ㲻ˡֱֲֽߵкÿĹҪѳɽŷĺһҪ󣬺ôʱأǽ죬ҲƵһӴ顣
ʱѾ½ˣԿź壬ô˵ɣͶҲΪHʡķչòã˵ôпأ
ɴ಻λС磬½˵ɵĲĺѾڽصĹһ㱨ˣӡˢ鴦ĺܲ˲ٵӣأЩҪ͸һЩӡˢ϶һˣΪʲôξͻֵô󣿻Уί쵼أѵǾʹôҪεسܶҪȥһ
ʲôˣǱصϵɽܿɽ⣬΢һ˼ͿǵڣԼȻ½ŵȥĥôʱƵĶִڣ½ĳɳҲһ¡


414 Ԯ
Ļ½ͷºҲµɵ㣬ϾѾˣԼҲһ£û⡣
ʱ˵½ͷҲǺ뵽ġ
΢΢ЦЦȻѾȥˣûбҪٶ˵ʲô
½ЦʡҪ죿
֪ʵӣ½˼ЦЦǵģϵĿġ
ص̫ˣ˵Gʡ˳غʹصﻹԴãǽûУֻܹϣڷչҵ֮ϡ濼˰£ҾãҪڽͨҪ֪ӽص·ʮ๫ҪĻҪСʱΪܹ޽һӽسǵӺӹɭֹ԰Ĺ·Ļȫ԰ҵչ
ͷô˵ʽģΪʡίǣһ۾Ϳ½ĿģοŷĺѾ½㱨ˣ½˼·Ѿ˼ƽϡ
½ЦЦͷǣ˵ʵ̫ˣȺÿµ˼ҷĳЩˣҪصƶ״ҪҪͨ谭ֻаѽͨȥˣܹʹýزȫ淢չ¸С·ԣһҵʡΪҹϵܲŪʽȥ
㰡ʵڣܹϵҲ˵ôĿŵǺһЦ½
½Щ˼Լͷû뵽һԵ᰿ôԼѳܲˣһڵ壬½ⲻҲΪ˽صķչô˵ǵģҿţűͶʱݹ㳡飬һǿǿǺˣߣ
Ȼ½һۣ˵ôô°ƽʱϵҲôʡί˵ǿõԱοδҪǶҪǱΪв˼Ǿ鷳ˡ
û뵽΢΢һЦᰵôţ㻹ȥϸ״ɣ
ȻؿźһҪ۸Ǽ½Ҿȥүү״
½˲ᰵĹƢǳ׵ûԼôˣүһģ˵϶Ժֻ֪֮ҪүӸ״϶û취ġ
ȻᰵĻҲ½һ¶һ˿ЦᰵѾͷڽҵľţ쵼Ҫ֪Ҹίܣô绰Ӵ
ٺһЦЩ˼֪ǻˣǣǣͰɡ
½һе֪ᰲֲ֪صˣ֮ԱֵôȫΪԼᰵ裬½ؿߵŮˣ֪ôԼⱲһҪȢΪޣôԵĸأ
ȻҲܹóŮ֮ĸ飬ЦЦ½輸ϵĲ豭һڣ˵˵ļƻУӦһʲôķչ·
½Լڽ򿼲ڼ˽˻㱨ǽصĽص㱨½˵ǣôǵģ;ý飬ǱҪͬʱչģνֶҪץֶҪӲܹŷչö˿ʵ⡣ҾӦðѽͨˣܵĻ޽·ʹӺֳͽسǣغطΪһֱߡһ°˵ĻķչͿ֮ӿŲȻԴǺܷḻȴȻԴõĻȫԴչҵȻǳأиָȻۣرӺֳȪƯԴãܱ߶ûκȥܹο͵
۾½˵š
½Ѿ׼˺ܾã뷨ŷĺҲ˵һЩûôȫ棬ʱʡίǺ½ԼӦðһж˵ܹõ֧֣ò˵Ȼûú֮̿ԴǷԭȻԴḻĿǰѷкúȻȪˮˮпܡɰҽ롢ˮҡҡʯʯӢ󡢼سҡװʯġճ22Ʒ֣79̽ĿԴúȪˮ󡢴ҡҡʯӢɰҡȻˮƽȴḻʵɹڿɡҵԴ෱ࡣ
һ£½ֻҪѽͨȥǾͿЩԴʼ̣չҵͼӹҵֻҪǰѵһҵ͵ҵչȫص˾һܹȥǣ֪̫ˣȫصũ¸ͨĵȣҲ̫ˣȫǣһسҲȫȺƶ¸ĻҾԼ֯Ρ
½Ͽҵ񣬵ͷô룬ҺܸˣһҪչͱҪԼɫ֧ҵĻվᱻг̭ȼһ̣Цֻôһɣ˵˵㻹ôɣ
½صس̫Сˣڷչ׼ﻮһ£س¹滮سǵ˿ڣֻ˶ˣܹѣٽõķչ
ͷ½ЩʵֵĻǰ϶᲻ЩһǰᣬǾǹ·ͨҪϽŲǺһЦƲǰհԣ鶼һһӡģôƶĵֻҪ쵼϶Խ´ȥΪȺıôһܹɼ½Ҹ˵ʵʡأڿͨķһǰѼҪĴŪһȫʡĸٹ·أǸһʡͨḶ́ѷͲضʵֽͨһĿ꣬أͬڶַġ
½ϲź˼ǣҲԼȥ
ĺ£ӦöͨһЩƶء
˵ţ½ҵGʡҪģҪǲṩĻǸһﻹø˰
½ΪеԼGʡô鷳Ϊ˱ԼԼGʡ˳滹Լ½ѡ
壬˼ǣ½򱨸ͨһԿڵ
ǺһЦǰҿǵܲȥǸҵ״أ
һߣ½ĸ첲Ҳ˵ˡ
Ц
кʡίǳ棬½ŽͨǱӦòֻҪԼѱݽȥĻ·Ӧǰ˾ŲʮˡʣµģҪΰѧУˣ£½ĿҪ·Ҫġ


415 ֮
ܿ˽˵ǣѾ׼ˡ
ͷ½ᰵίСͷӳԶٱ㷹ɡ
½΢΢һЦҲˣǾʹˡ
ķܿͰں˷ˣкǰ
ǺǵЦأ˹ʱǲȾƵģǼҪȾƵĻԼ֣СҲһ°ɡ
ͷлСĵԱߡ
壬ҪҼ½ȾưһĲ
ǺһЦ㻹֪ɣСӾϴŷǼңǰŷгſ˵ġ
᰺ɵؿ½㲻Ǹ㲻ϲȾô
ɿһ½εΪҲϲȣͿԲô
ǰЩʱǲϲͿԲȵġ̾һ˵ٳмϲȾƵİҼǵԼʼ칫ҵʱ򣬻ǵξƲմأΪӦ꣬Ҳòˡ
ζؿһ½Ǻܶ쵼˵ʲôƷƷƵµĸɲҧƴȥȾֺãǲ˼ڹϣٺ٣ôȿġ
½ͷǵĽ̵Ҽסˣġ
ĵͷʡ㲻õģҼȻGʡΪĥĥµĻҲŵȥֻҪΪ˹һȫ֧㡣
ȻһЦڵллˡ
ؿһֵۣҪ˵ǰ棬ʡĹܿҪʼˣ·أҲֻǰǰӺӸسǺһߣʣµģҪԼˣҲҪܵĳＯʽѸֻǵľòһٵķչ
½˵Ĳû˵޽ͨӺֳ֮Ĺ·Ҫ֪ôľ룬ƾصĲû취е˵ˣҲûǸ⡣ڰպ˵ӺӵأصеĹ·ͲԼٵˣ½˵һĺϢ
ϢҲζţ½һҪǵģǸγһʽѽصĸ·޽ˣȻͬвСѣ޽ٹ·˵Ҫ򵥵̫ˣֻе·ϽһЩͿԣһ½ɡ
ʱ򣬾Ϳһڲˣسȵ½ƽ֮󣬺Ż˵ʵ·ҲģֻҪݵĸٹ·ӵְˡ
仰ƺûе½۾ȴһˣҪ֪λк֮λá
ǣ˼˵ھҪʲôʼ·ûо½ۣطҲȡʡͶʣ½̽ʵ
üëһؿһ½Զسܹô췴Ӧеܲ졣
ǺܵȻĵͷϾ½ûй֮GʡʡίǺͻҲһ·ߵسλ΢΢һЦ½һ񣬺˵ȥ
½ʱѾ׺Լ˵Ǿ仰˼ˣ˷ܵ˵Ҳ˵Ҳȡ·޽ô
Ц
½ҲЦ뵽һ㣬·ҲѹŲɿڵģҪᣬŷĺ½ͷ׼ȷ˵½ŷĺ¹ٶһѻ
ĵһȥ½صأί쵼Ҫл½˵ί쵼ŷĺ½ҲĿ࿴ϾĿ˵кܴĹϵ½ܵһʡǣ˵ί쵼Ϊһ
½Ҫסûµʱ򲻽Ҫŷг㱨ί쵼ҲҪݷãڻ㹤ҪѧԲһЩĳ˵
½ͷǸԼһ飬ȻЩΪʲôҪôԼܹ鲻Ǽ£ϾҪԼɵĻеķչкôġ
תһ룬½ЩпԼѾ˼Ҫ飬ĴУһˡ

ᰣô뿪ļ֮½ЯڴϣԶᰵ˾ͱڿųԶԶ˵Ӱ
½ʻһ㶣Щؿʲôֵģ
½̾һ̧ͷ˿ϵǣ˵ܾúе㲻Ծ뿴GʡɵĲҲûɶôðҪ֪·飬ֻ뷨ģǴӸղŵĻ棬ҲĳӦѾѹ˲ϵʱˣҲ˵׼ίǷˡ
ҲѾǸʲôСˣϸһ˼½˼½˵ڹ㣿
½ͷȴû˵
Ҳ˳ĬУҲ㲻Ϊʲô½Ҫ֪Ŀ½˵ϵڱһĴ󵰸⣬ڽһٳΪ
ǲ֪ǣ뿪ʡίһԺ֮󣬺Ͳͨ˾ϵĵ绰
쵼ѾˡŻͲ˵
ȿȿȡ绰洫һүӵƣ룺СѾͷû˵ʲôɣ
΢΢һЦܲ˵ôһĶ½ϣ˵ˣҪǲ½Ҫǰҵ״ء
˷һˬʵЦݣѾͷǰһ
˵ţ̾ϢһԺǼϼһʱղˣιͬ־ҶԺ·Ҫһһȴô
һ֪Լн죬ȫ˲βܴﵽڵĳɾͣЩ˵쵼ҡ
ܶʱҪѧ̺Эϵƽ·ܹ˰ħԲڷܶʱֱ̫Ҫ֪Ҫ;ߵĸԶЭǱҪѧġһ㣬Ҫιͬ־ѧϰߵڵλӣ͹ͬһǼǡ
һһ˵չ½СأһΪȷʵᣬΪ󱸸ɲһ棬ΪѾͷʵأձ֣Һ⼸һᰵ̫үүǾʶսʱûǰչˣֻΪѾͷ̫үүүү̫磬ĸҲִʱԲ
ţȴ벻ᰵȻأֲܹǸҵĴϲԭôԺյݡ
ᰵ̫үүľھйʾɼ࣬սߣľҵȻѾˣȴڣֻҪչ˺ᰣպضһ
ϵĻһúѹ
үӣľģѵ˵ǣѿڵ
үӵĴĵϣķ


416 ͳԷ
ں;ǵͨ绰ʱ½Ѿصסıݣҹ˯ȴԼȥǿһ绰½ԼһõģϾԼǵģҪ·ġ
ڴϣ½Ӷǹ·飬պ˵صͽصӺֳ·Լˣͨ·Ҫ½Լ취ǰ߷õõصĸ·ֻ̳ɰ·ҲҪһʼķãЩǮͬɬĽزеġ
뵽·½ԼҪ÷ĸյ·ӣ飬յİ취ӦñԼһ㣬½ճԷϾҪɳɣλĹӣͨŮæ
§ߵᰣ½Ц⼸컹ô
İͷ˵ϣָȦ඼ˣͲĿǩԼˣ˵ҪҪؾһΣ
½룬ͷȥһҲãүүҾͲȥˣ˵Ĳ
֪½ԼһȥĻּҵķȻΪȡõĳɾּͣҷһС˺ܶ࣬ǵ뿪ּҵʱȷʵ˺ܴĺ䶯ϸոãؾᡣ
ðɣһ˻ȥˣǩԼˣҾͷɻȥ˵
½ͷᰣѩõ顭
Ļû˵꣬ͱᰶס죬ˮ˫½˵ҲֻҪǵã˵ֻҡ
˵꣬Ͱͷ½ؿϣһ仰˵ˡ
½̾Ϣһȴһ仰˵ѾõֵزԼ˵Щʲôأ
ʵ½һֱһᰶѩõ飬ûرĵִĹУˣرˣŮǺģοҲţ½ںԼġΨһЩǣ½ʼնԼϹѩԼһֱ֪¡
ŮĲһǸ˷ˣ˶Լƭ
Ȼ仰ǲ½ģϲ½ڶԼ谮мӣһεӡ
½Ůģ仰ȻǾ벻ȻôģҲעδᱻŮǳԵġ
ڶһ磬ȳˣ½ڷ벦ͨյĵ绰»治ɡ
ԼӣӸո꺢ӣʡͨһ죬½ĵ绰Ц÷Ѿ绰ˣ绰վЦ½س绰е
½Ȼ֪Ļʲô˼÷ѾԼ˵ˣЦЦ½Ҳû취յʡǣһͷҪҸŮȥԷϾ͸ˣȻҿ׼Էġ
½˵ҪԼԷտЦôҵˣ˭ôĵӣҪˡ
һ½뵽һ취ϾԼóȻţҲδػῴء
ٺһЦ½츺ҵ˽гǺǣֳ֪ô
߶֣մ˸ȴûһڿ֤ɫһ䡣
ôǼİɣ÷˵ˣ˵ʵ²̫ð죬ҪСһ㻹ԣ̫ĻҲǰĪЦ˵ȸ½˸Ԥ룬½ʨӴ󿪿ڡ
½ǺһЦżǾǾ۾ۣԶٱ㷹Ҳˣ⡣Ͼ·鷳½ѾûôϣոԼ⣬ϾרҵһЩ
Цûģ˵صУҽмѹȥ
֮ѡ񽻺½һΪвֹĲ̫Ͼв־ֳίǵǰˣǰյĸĲһϵģҲûʲô̫ĽȻλѿҪͷĻҲǲܵġԣҪͱѡһɽɽŷĺ
ŷĺǺĸHʡĹٳѾˣ˴ѧͬѧĹϵ˵Ĵ֮̽ȻΣŷĺϹϵ͵ڸ˹ϵ˭֪Hʡ϶Ҫһˣŷĺ϶Ǻϵеصŷĺãζʡίǿ£
½˵һʡǱȽķ꣬һЦô֪ﰡ
ˣҿʡǶĴѧ½һЦ
һڸԼ͵壬Цҿ뽻ͨ쵼ȥ
½ϲǿɾ̫ˣ磬鷳ˡ
½ĵ绰ЩֵؿŸ֣ôˣ
˵ĹϵܺãԼȴŮ⡣
ǺһЦ建˵Сհǲ̸·鰡ǽͨȫʡĽͨ滮ܣȨ൱Ĵ󣬶ͳԷһǺеġ
ЦЦͷС÷صسʡĿġ
ĿǱߵĹ·Ŀ岻ɫʵ
յǵģسҪһͨĹ·ŷгǰδʱ飬ĥţæܸܲŷгߡ
ͷæһҪɣϵķ֣ȥ
նʱסˣ֪ԼΪ˵ģΪеλãͳԷķһǱ֮ģǽȻҪԼμ½֣Щ⡣
Ϳ΢΢ͷ飬һҪæǷܴźð
ЩȫסˣЩֵؿŸ֣ô£ѵ˵½ʲô򵥵ĵطô
ͷ򵥵ǽǸԷǸ
΢΢Щ
ǵģǸҪûǴĻӦʡί칫ոĸͬʱҲʡίǵ顣˵Ǹ½Էĳ˭
նʱסˣ㶵ĵܰɣ
ҡͷ뿴½ʡ£ӦǺżģƫƫ·ȴ˽ˣǱԷҪλߣôĻû᲻пأ
һ˳ĬУո˵½Щˡ
˼һ£նȻ֣ϣ
ͷǸûãҪ˵ʱҪܴߣٺ١ЦЦѾ˼ҪܳûϺߣҲлᶯһˡ


417 Ѱ찡
֣Ҫȥ½ʵ
˵ͷ˵Ҫģÿô
պٺһЦǰҪĻҲǷһ顣Ҫ֪õĽͨܰȥĻ½ɾ׬ˣյȻҪǷԼһˡ
˶һۣЦ
ϵʱֻ˼Լѣʡ˵ϻĸǣȻո˼ֻ˵ǰһæѡ
˶ʡֱعֶʶһȻԵúȡ
ʡƴǿЦôҸ缸ԷѲǼλˣ
һԵʡ촦Цɲô˵ɩӸ˸Сӣɱ͵ԡ
һЦ
½һȴ΢΢Щ֣ԼԭҼͨͲѹɸոһܣ⼸λȴʲôŶУѵ˵бĴ㣿
ʱ΢΢һЦָ½˵λأнصس½ҲҵĺøǶҽǸӷϴģԲŰǼ
˵ţպ½ļ½Ҹǣ¾ҵ£ԺҪ˭ͷϣɱҶ۰
ǿһۣٺһЦѾǵѣľˡ˵ţ˶һƶ½ȻǸӵĸǶǾǵĸǶˣԺʡǵĻ֪һʲôõõ缸ĵط˵Ժʡ棬缸ȥǲǲ
½ȻڰԼԼ˵δһ£ԹһЦλˣȸΪ˵ţһװİ׾һ
ھϽȻ⽻δֵܷ壬¶ǣ½յЩѵǳֵ˽˺룬˵Ժ硣
ʱսһ绰˳ȥһʹһʮ˽½˱Ƚȴû뵽ߵĽǿѾվˣĶʺá

½Եסˣѵǽͨ壿
ʡ֮ǰ½ͰЩĹϵˣʡͨҲյHʡıɲڽͨѾʮʮ꣬˵ͨȫ˵£ǱҲΪɵλֶθ߳
½û뵽Ȼ
Ȼ½ͣմһûг̫õĶHʡȽɫ⣬Щ˵أʲôɽ亣ζûԹǳԶΪ˾һͼһֿģʲôЩ˵ǴҪģؼǸ˭ԡ
ҲǸиָ£ǣ֪ʵ˵
ЦЦ½Ը֣ҵ½سǺǣҲ÷Ķͷ˾
˵ţֶ½ЦҲʡͨĸ
½òʺã½
ڰ֣ȻСյѣͱôˣҲɡ
˿ңЦôţǼǸտʼɣ
½ǺǵЦǰҪпգǺȼҲǴˣλûʲô⣬½ͨһϵġ
Ȼλ˸ոѾ½˰죬Ȼ֪½һʡʲôģܿת½ϡ
նԸ˵֣ǽͨ⽻ͨзȨģ˵½Ҫôܳɹأ
ǰ壬ǽͨһ֣»Ƿַһ绰ѡ
½æл磬ҪΪѵĻ
ڰ֣˵½ΪѣǣʵЩѰ찡
½һ㶣ŸЩɻ󣬾Ÿ̾һ½˵ʵڻҪǱʱʡĿСҵŮ˿ڣȻҪæڵĻȷѰ찡ʡһͨȫʡĸٹ·Ҳ֪ĿҪʽ𼫴󣬱˵ˣܽͨĸʡٵͨʽˡ
һΪѵı飺ո˵ҪҪ޽ͨͽسǼӺֳ·ĻҪóǧʽǮ˵ʵ̫ˡƽʱһʲôģڣʡί쵼ڹע£ͨһ紵ݶͻᴫȥԣºܲð찡
ϵǣ½ϲû¶ʲôı飬ȻЩʧӣպ͸忴½ƺûΪֲõϢʲô졣
һ£廹ǺܳϿҵĶ½˵С½أȰ㼸䣬·飬һֻܿʡ棬ν·ͨкܶ취·ǵл˵һһĹ·Ҳؼ·˵Ҫ68׿·棬ػ⣬ֻˮԼ·ĻһҪ18һ˵100ļ۸18001800ĻĽص״ֻҪа취ʵĻʵܼ򵥣ԲöʽмʡҲҪܷջسɱ⣬Ҫ֪ǻĵĹճɱķĺܣͶ˰ʱ䳤һ㣻ҵչ֮˰շͶȷȨշվЩܹͶʻջģǮ˶ҪĿֻҪкõŻСǼܹһЩ
½һʶ˵û⣬ɱˣòʮ򰡣ʮһͿˡ
û˵չһЦ½ļǺǣµ˰ز˹ķö۵ˣĻҪСˣϾռص⣬кܶյģҪǳ״Ǻܴ顣
½ͷȴʼ˼Ҫμˡ
½Ѿ֪ʡ·޵أʱһкеĸ·϶ûģҪľν·ĸ⡣
λҳһ⣬Ȱڸ·޺ãûкõİ취½ʵ
ߵȼ·ôЩֵʵ
½΢΢һЦڿɲԼĵ¶ȥԺǵ˵ȻʡмƻһȰ·޺ðɡ
ôסڹٳŻ켣ĸأһ½ı飬˵ʡĸٹ·Ŀʱһ㾪ȵı鶼ûУ·Ѿ˵һ΢΢һоԼĲ²Ҳȷģ½϶йϵΪ֪߹·ĿʡίǺѹġ
󵨵Ĳ²һ£ãҲѾ½ˣ˵˴㡣
Ļʡ۵ȻĳЩˣҪʧˡ


418 
֣취ɡ
տŸ壬Ͽҵ˵ոոһʵ᲻ʲôɱ˵Ļû׼Ҫ·Ĵˡ
˰Σ½ʼղ˵˶ΪѾѰʱ򣬸ҧҧ˵ºѰ죬롣
½ֻ֪Ϻڴ۶Լóһ㹻ԷĵƣӶԷǲ״Ӧæġ
ɫһЦ½΢΢Ƿվȥһϴּ䡣
ߵ֮⣬½ϴּ䣬óֻͨԼĺĺ롣
¸磬ð
绰֮ͨ½Ц
ˬʵЦ½ϵô뵽Ҵ绰
½Ц¸˲ǣѳԷ¸ʱôһ۾ۣ
绰Ǳߵĳһ£ƺڸʲô˵һЦðһûʲô飬Ǿ۾ۡ
½ԼڵľƵ롣
ˣжת㡣Ц˵һ䣬ŷ˵绰
½֪ǣµ绰ͬʱڰ칫ҿֽĺǣµ׼½ȻҴ绰ˡ
ǰĳĵͷǧѡѡ飬Ȼ£ȴѾúϲΪԼԺĳɾͲŷĺ֮¡ԣϣԼص˸½ӴϾԱ˴˶кô
½绰ĻǾȥһ˰ɣ˳ְҴƽ˵Ҫ£ûаǲܵģHʡĳЩ˰Ҳˡ
﹧ĵͷԼнʱյĵλȫȡǰˣû˵ΣԼԶʡίǸʵСԱ
ڵ½ȴ֪Щ½ȥһϴּ֮ɫƽڲ·飬ڼ伸Ҫѻ·ȴɫˣ˵Ҳ뿴سʲôơ
½͸嶼ǱˣֻǸ忿Լºľ飬½ȴгĿ϶ȻҪԼǿ϶һٹ·ô򵥣ν˰ﵽףͷ͵λǵʡίǿ϶бİŵġ
塱һ绰ڰ½ʾĺ룬ǺһЦֽЦ¸磬㵽ˣ
绰Ǳߵ˲֪˵Щʲô½΢΢һЦվһѣȥһ£á
һĹ½һ˽Цһ£磬ҵѡ
΢΢һЦһλĸЦþòˡ
˲УһվЦݵ˵飬ô㰡
¶һĨЦݣԶλͨһֵ̫⣬ЦŶ½˵˵ԭǸ
½ͷеæ
һЦҾͲˣһȨɣ칫Ǳ߻¡
˵ţݸ½һ֣ЦҰ㣬ҪȥǿᣬͲˡ
ȻλHʡһԼǰıӵһƣһЩ㶵ȺЦ½ҵ飬һݡ

·ͬϵƣ½˵ľϯгôһ˲䣬ȻȥǸСıŵָǸո˳ֹĻ˻ţõʡίһ飬Ϊһ֣˵仰һơ
ǣһȴȻ˵ǰ
ɿһոյΪ;ֹԼ֤еǸ²⣬ڰ½ߵһָøΪԼոյĳɶѣôһõĻԼǰԼȴƫƫΪɶᣬڲò½ʾá
½سҿո˵ʵǿ취ġ˵ڵĹ·ĻҪʽ𲢲࣬вܹһ֣زٳһ֣мʵĻʡ취ͨӦܹʽ𣬶ûУİûġ
ڴʱ½˵ѾϲѶˣ֮԰ѳΪĿģֻûϵǣȻһ֣һҪĶĸɲ˵зһĴڡ
¶мЦݣ½˵ʵ̫лˡ
ʵ̫ˣһ˵˵İ򣬼һͶʣڽ˵ҲѾһʺܴˣ½ϸĿǹʽȱ棬ʡӦöܲõһ֣浹ûʲô취Ͼزʵ̫ˣϴθֵһ򲦿Ѿò׽ˣҪóǮ·½ţز϶ûǱǮġ
Ȼû취Ǯ⣬ʣµİ취ֻǼ·ˡνʣ˵˾˼ҰǮͳҪһˣñͶʣҪԷһܹõرı֤˭ҰǮأ½üͷ𣬿ԼҪǵ⡣
½һüչӣЦȻǸĸٰԷҲȫ¸顣
½εЦЦҡͷ磬ͱҿЦˣǳˣһڵĹ·շվǿ϶ܸģ˵ʲô˼ǽͶ·ܲܣҰЩͶɡ
չһЦ½ҿЩˣշվܸ㣬ñĶزֳôͶ￪ݣһǮô
½һ㶣ŷӦǰԵĻǲýڹеԴֻҪ涨ʹõ޾Ϳˡ
Ц⵹Ǹİ취Ҫ㲻⣬ҸϵһʡˣȥؿûʲôͶʵĵط
һĨϲɫ½ģ·϶ǻ޺õģʱͨӺֳУչǰ
½ô˵뻺˵ɣϵһЩˣȥǽؿһǸȤĻоҲӦҪһʱ䣬һ·ͨˣǵȥͶʵʱܼӿˡ
ǹϵˣȻܿո¶һһƵĳǺҲȻǸûչǾͷҲܲµ˭дģοûһǱأҷ׷ڲ²⣬λ½سʲô·ʡίǺʲôϵ
Ҫǣո¶֮󣬴ֱӰ޷·뷨Ĩȥˣʡίǵ֧֣·ͨӦþǳ֮£½˵δзչĻԼӦó׼ϵ½עͶʣ㲻þһ档
ϵ飬ʱҪֶĲʽ;ϡ


419 ˵Ȳ
صȺڣлҵİˡ½һƣһԸ˵
һȺ˶Ʊ¶ЦݣտȥôѺá

֣ΪʲôӦ½ʽ𣿡
տŸ壬Щʵ˳Ÿļʻȥ
¶ĪЦݣĿ⿴Ŵ⣬˵Ҫ½
նʱһ㶣ĳȻǴ½ӣǸȻŲͬѰζǹƾһҪóҲ̫˰ɡ
ûУ½ԭʡΪĿ·жôҪ÷ӦѾ˵ˣǸոע⵽ûУ˵ʡҪ·֮½ıû˿ı仯ζʲôζѾ֪Ϣؼǣ֮ǰҪĴĿű·ģǽһϣǵżһ̨ӣΪʲô
ԼŮеģʱ²ϸ֮⣬Ǹ֮ĵġ
ԼĻͷ˼
ո˵һ½ıʵЩ֣ԭǺż·ģ÷Լ绰ʱҲ˵ˣϣа취æͰ½취ɸո½ʡʱû취ʽ·ʱ򣬸һѹı鶼ûУ˵½ںѾصĹ·ܷ޳ɣڲĹ·
ʲôĵأ
𰸺λʡίһš
֣˼˵½Ѿں֪ʲôϢСʵ
ٺһЦ˵ͷ²ˣƺӦѾٹ·޽ķˡųǣ嵭˵ڰ½ҲڰԼôò˶ãͻҴ绰ġ
һ㶣ȴЩĻ
΢΢һЦ²˵̫ףܶʱֻᣬû취Դ
ŷҪ㱨
½ͨŷĺĵ绰ЦǺǵ˵
ŷĺѾҪϢˣӵ½ĵ绰ɵЦôʲôϢô
½ĵͷһϢ
˵ţͰԼںõϢŷĺ˵һ飬½ЦҾãһӦȸŷ㱨
ŷĺһ⻰ʱΪ𾪣Ȼ֪ΪʲôҪ½ôһʱȴܼҪ֪ʡڶ·ۻڼţҶ·Ҫͨʲôط϶ܹشʲôķչᣬԶŬȡţҲίǵǰѾʡ˺üˣΪ˴µϢ
ŷĺû뵽ǣȻ½ȡˡ
½˵һʡִµʱʡίǺҪˣһͷ·޽·ߣҲͻȷ˵½ԲٵĻжǷ˽һ飬½
½飬ȷôŷĺ룬صĶ½ٴʵ
½׿ڴӦģҲڣӦûʲôˡ
ŷĺ̲סЦããã½Ϊһ󹦰
ô֪ܲһٹ·ܹкĻжôĺô뵽·һ޽֮ĺôŷĺ̲סǺǵЦ
½Ϣ˭֪ŷĺ룬ʵ
½΢΢һЦǱӦû֪
ŷĺͷɣʡǱߵ㲻Ҫżȥκǻ㱨ͷһʡǣǼ̸
½ȻⶼѾҪʮˣŷĺҪȥκ㱨
ɿһ½ŷгôżɣⶼѾҪҹˡ
û뵽ŷĺɵ˵ͲҪˣҺκû׼ҹʡء
˵꣬û½ӦžһҶ˵绰½ŻͲһ
½Hʡĸί쵼Ƕʡ·ӳ̶ȣΪʲôأΪ쵼ǶĽͨһľ÷չʲôƶãһHʡĹ·ƻɹ֮ķչ϶ٶȻ᲻һͨĵطչȻӿ죬ͨĵطȻҲ͸ӵ
˵ȻųHʡĴУڽҵĲӿ֣ũҵĲиеĲҲͽЩˣεĸٹ·УǴܱߵĳдĻʡڵĴеſ¾Ҫˡ
Բгŷĺίκٹ·޽ʮǣҵġ
ίκʱȻκȴϣԼܹзչͿıĽȷʵǽʡĹϵҵĶˣҲȥǴϢȴ·޽ƺһϵûˡ
ίκ鷿ڣίǣгŷĺίǵǰгճ֣ί֯Ī綼Χһ𣬾ؿƷίκ
ŷĺκǣڵǣȫʡĸֵжʡ·޵ľþͻᷢʵı仯ˮƽ͵صĲ붼һ޴ķԾ⼸״ɲ̫ðۿžҪݵȼгҪٲȡĻԺҪʡ˰
Ȼֻ˵⼸仰˶ŷĺ֮⣬ٵؿʲôеľ⼸˵ͣͷչĻôϼоܵĴʣⲻ޹ⱻ˳Ц⣬ԴϵɴñܷסҪⰡ
ڵĹٳλͬŲĵǱ򣬾õʡ￪˵ɣĸеľ÷һЩʱĸ쵼λӶǿǰһЩģһֱö»״̬ÿһȥʡ￪ᣬе쵼ǶҳǰЩǰŵľǿУҲֻˣεĻٴʧȥҪ˵ţɴñҪûˣ˵ȥˡ
ίκŷĺŷгϢԴǷ׼ȷҿ˵ˣʡ·޽һǺȫʡһǰѼʡҲܼҡ
ίǵǰͷǰʡ⣬˵ʽѾ׼ˡ
ճֿһŷĺҿЩ̫ȵҪȻǸʡһ£ýͨǮǰع·һ˰ɡ
ŷĺҡҡͷ̫ãҿصݽı棬Ҫ޵·ʵ̫ˣ˵ʡæ·ǮʡҲóôǮǵģװ·޺ãҪΪĻţ


420 ί
Ȼ̾һκ˵ŷг˵ûٹ·ȫʡͨص㣬ʡʽΧٹ·׼ͨǱߴϢʡ·ʽѾסˣ˵ˣȫʡĸвڶǵǮҪȥҪǮĻȰ˰ƽɡ
⻰˵꣬ļίɴ඼տڲԣ˵ıԣֵʡȥҪǮòҪԣ˱׽ȥǿɾпҲ˵ˡ
ίκô˵ȴ˼ţϾոŷĺҪٿ飬˵̽һ·飬ΪίǣκȻԼϢԴ֪ʡ·£ǱʡίǺѹȥˣƾŶʡί쵼˼Ĳ²⣬κãôӦġ
ѵ˵ŷĺѾ֪Ĵˣ
ţκüͷȴԼŷĺĲԾҪıһЩˣϾʡίǵĸԼҪԴĻǿɾ鷳ˡ
ʱ򣬾ŷĺ΢΢һЦκǣոսس½ͬ־˵绰˵иҪһ㱨ǹʡ޽ٹ·ġ
κһ㶣ЩֵؿŷĺƺӦŷĺȵõϢô˽صǸ½أ
ŷĺЦŵģ½ͬ־ʡί쵼õһЩϢй޽ٹ·ģңкплΪʡٹ·Ŀһӡ
һֱû˵ί֯ĪȻ½ͬ־ȥʡǣΪˡ
ŷĺͷ½ͬ־ȥĿģҪ޽سٵӺֳĹ·Բ֪ʡ׼иһٹ·
仰˼ͺѰζˣܹ֪Ϣ½Ǹλʡί쵼Ӵأ
κһӾ˹
ŷĺҲմ½Ĺ⣡
뷨κԺһ²ĻζʲôΪһ쵼ɲκҲԼҰģҪҪһǱǱκΪʡڸص쵼УϺŵģΨһǷȱĵطûõóֵ⼸꣬κҲͼɳһǲôŬʼնûܹٽһ
ڣκãһõĻԼǰԼܹ·ͨȻᷢչһ£û׼ڻʱԼܹٽһ
Ŀһĸ˵ĿⶼΧ£Լϣκƽ˵ոĺг˵ĲҪͱҪѽͨãεĸٹ·ǵһᣬֻҪ·ȡУǾʮĹҿҲҪٿˣʲô·ҲҴţһҪٹ·ȡ
˵ţκϵ˵ʽ˵׾ҪǮҲܴʲô취ֻҪŪ·ʽҴίǹ
һԵŷĺҲɵ˵ǰ˵ûܺèèץӾǺèǲʲôͶʾǺڣȫеһйҪΪ·ҲļȻͦԼ̵ʱ򿪾棬еľ÷չĻκ˵Լܾõгζжεġ
һΣŷĺҲǺۣ
κ΢΢һЦһˣгһȥʡǣϾʡίҳģӦвѰɣһһҪ⣬ʡٹ·仧С
˶٣κЦĸܹͨٹ·Ļǿ˵ΪȫзչṩһµĻᣬأһҲҪӴƶصķȣصĹȽѣҪص֧һ£ôŰɣԿڷ֣ǼҲһһ£ʡܰʽͶ뵽УôҪΪԼԿڵһͶڹ·裬ǿΣ
˶һ㶣벻κȻȫظӹȥǳ֮⡣
ȻĪŷĺȴô룬ȴԼͬ뷨
ŷĺͲ˵ˣӺ֪½Щͬһ½ĳЩúΪ֮ɵƺҲ֪½ϵĳЩܣԲŻʾá뵽ŷĺǺЦκ˵ص½ͬ־ǰ飬Сڳ˽صĴسҿ쵼Կڷֽذɡ
֯ĪǺһЦȻóг˴̣½ŷĺôˣӦûбʲôϵ
뵽ĪЦҿҲҪˣȫƶأҪ˵һΪƶһÿˣΪһķչʽڲôǾˣǣô
ǰճһƲ˵ĪҲ̫˵¸ʲôϵҲֲǵͷϰ
ǺһЦǰЦҺг˰ɣǸҲһ֣Ȼͬ־ǻ᲻ġ
ŷĺһ뵽ԼĽеһЩ˽⣬΢΢Цҿ˰ɣҿûǵǷǣۿ˵ˣһҪ
Ī翴ŷĺ˳κһЦǣҾͲˣػˣҸء
ûԼκ΢ЦΪ쵼ǾӦվƶĵһߣǣΪǽѡһȥʡ棬ȥƤҲҪŪʽ𣬸ղг˵ˣڵĹ·ǵ˲ò޵ʱǾ跨һ°ɡ
ճֽһ񣬵ǰɫÿŷĺκϵˡ
˸ɢȥκŷĺŷĺЦǣһʡǣҪץˡ
κͷǰҿǾͳɣҲٵˣҹζడ
صԼ鷿κ滹ЩĲ£ϾֻŷĺԼ˵һЩЩģԸԼ߽鷿ҽӽس½ͬ־ĵ绰
绰һͨκͿ˵½ͬ־ڴί̸
½һ㶣κ˵
½ͬ־õϢɿôκȻû˵½֪ʵӦ·顣
½ͷκǣǧȷ
һ£κȻ½ҺŷгһȥĴһ£⣬ǽ·鲻żίίСΧһ£ΪصĽͨĸѾڱˡ
һ⻰½ˣʮа˾ܳˡ
½ͬ־ҺŷгĴһΣһҪɡκ˵
仰½аϲе쵼ǣ̲סˡ


421 ߻
½سæʲôһ磬½ͽӵʡίǺĵ绰
½ǺһЦ¸磬ܸʲôո׼ȥͨءʵ½û˵ʱ׼ίκгŷĺĵκ˼ȥͨһܣȻȥʡίʡǱתת
ȲȥˡһˣκǺŷгһҲ
½һ㶣׺ǳһԼҲûʲô£ʡί٣ܲʲôõˡ
뵽½æһʱϵİ칫ҡ
½յûаСʱίκгŷĺ˾ʹҴҶ
½æվ˵κǣŷг
κŷĺЦų½ͷȻЩɻ½Ϊʲôᱻеʡίǵİ칫ңκϻǲɫЦţ½ļ򣬵ɵò
ʱ򣬳˳Լ˵뼸λȥ
룬Ժʺ֮󣬺°ɡ
΢ЦŸһڲ輸ϣת˳칫ңѷҲˡ
ǺЦôţеĵһһʡǣҪʲô춯صĴ°
ĻƽȻЦɻκһ
Ҫţ֪ǵ⣬İɣȫʡƶأܰĵطһǻġĻƽôһν̬ȣȴֺгţκԭЩŵԻⲻ١
źκϿҵ˵ǣҲԽƶؽдģķ֣׼ʡﲦһ֣һ֣Գһ֣ټⲿͶһ֣Ŭѽصڹ·һδޡ
һκκǲģ⼸Ȼûʲô̫ķչʷԭϣĹȷʵ˲Сɫ
仰һ˵κʱһѵļʡίǵǴʲô
ΪһɲĳЩϢͷκЩģʶģԺ;϶ֹʡίһΪιϯһĸɲֹʡκš
ڻͰԼǰκԼ֮һֱòΣԭԼûһɿĺ̨Ϊ̣Լ쵼Ѿ˾Ӷߣκλõ֮£ҪΣԼҪûиæ˵ˣǳ˵ΣҲһֱҪһ󴬣ҲΪʲôŷĺȥδгκίǲûѹһҪԭΪκŷĺȻǺĸԼû׼ͨϺ󴬡
뵽κǿסԼ飬˵ǣеĹҪҪɫҪʡίָֻҪ˺֧֣Ϳ£ȨƿԼڸһ
ЦŵͷȻģʱһȥпġ
ô˵κһʯͷأǻǿԼġ
һԵ½ȻЦͬ־½Сӣͽĺͬ־ˣôôôô򡣡
κһ㶣ǺЦ½һϼŮǺǣ鷳ͬ־ˡ
ŷĺйâһƺĳЩȴû˵ʲôκȴһȻˣ
΢΢һЦκ½ͬ־ĹĻǺܲġ
ͷͬ־һʡίֵĸٹ·ҰίһæɣϣܹץסᣬŬİеľ÷չȥľһֱͣͲǰҲκٽһԭ֮һô˵ҲκһŬĿꡣ
Ļŷĺκ¶һ˿Ц˵ĻˣȻ֮ǰѾ½Ŀ֪϶·޵ǵ׶µʱǵлһ󼤶
κ˷Ϊ·ܹиĸֻҪѾýȥԼٽһҲͲˡͬĵŷĺҲǴг·һ޽ɹľЧȻԶ׼ģݺصȻҲٲץýгĹ͡ΪҪǣֻҪһκĻŷĺţԼҲлٽһһ
˺֧֣ĸٹ·ʽHʡȫʡٹ·罨ķΧҪǣڽؾڵһγиٹ·֮⣬ʡͨͬ޽һسͨӺֳĹ·ȻӽʮǼǧԤʽȫʡһĹǮҲ˳µļ뵽ʽУ·ȣصӺֳ·ԵòҲû뵽·صһС֮ϡ
κ鼫ãܹĽѾǷǳĽˣԼԺӿ϶ĵġ
½ȴû뿪ʡǣٴҵ˺İ칫ңԼҲմᰵĹ⣬Ҳںմһˡ
ǣһ뷨ȻҪ·ǽصڹ·ǲǿһʡĸ߹·½˵Ǻܾõ⣬Ͼٹ·ϾͶˣڹ·϶ֵĻһҹζ࣬ٳʲô⡣
½Ļ΢΢һЦô벻˵ǶһԽθٹ·飬ҳ㣬Ѿúܶ˶ʶص飬ԣʣµӦúðĺܶ࣬ȥͨʵڲеĻó¶档
Ļ½΢΢ͷǺãȥͨһܡ
½˵νãǰԼŷĺķ֣ᰣ뵽ᰵǸݣֻҪ½ȢᰣԼصԺ϶вķչ
뵽ǺһЦ½׼ʲôʱ᰽鰡
½һ㶣Լڲ25꣬ĻǲЩأ˵ˣʡίǸʲôԼĸأ
Ȼô룬½ȴЩɬЦǻҪǿǡ
΢΢ЦЦʲôҿɸ˵ôõŮСҪǹСһȺ㣡
½Ȼ
ζؿһ½˵֯θɲܶʱǷмͥҲһҪı׼
ϸƷζźĻ½һֵĸоѵ˵֪һЩʲô
ᰵ֮գ½Ҳ֪֣ھĶڴӺĿУ½ܾƺô򵥣ѵ˵ϻʲôô
ǣ֯ģҵĸܿͻġ½Ͽҵ˵


422 ǿ˵
ݴƵ꣬ʡͨ壬ʡģʡ˳һãȻ½Ǿĩ
˳±һɲʡǿǱĳЩʡɲҪȫʡô˶ҪĲӣ˵һؼɲĳЩмɲǰҲòСЦ˵½һССسģû뵽˾ȻʡͨԼĸһ׼ңŴ˹
ֻú˳ǣʡίǺȻҲھϯϣɫ
ʲôˣǸոʡί칫ε֣ȴһ鲻һʡίһŵ飬һɲܱģƽҪԷˣһ£ܹ֣òú˳µ滭һʺţ½ݲһ˿ɡ
ڰæ֮гգҡ½վ˳˾Ʊ΢Ц˵
˳ЦţֶƱһСڣ½΢΢һЦСϵܿˣ֪´ǣ
˵ִ˸Ҿʣ⣬⡣Ȼô˵˫ͣ½ͳ֮۾ȴ͸¶еɻôҲ벻½ʮسʡίһʲôϵ
ﵭһЦ֪ʱԼ¶ʱˣĵͷԺ˳˵ˣ½س쵼쵼
ޣǺǣǺǣʲô쵼쵼
˳±ֻڴӦţ쵼쵼ˣʲô˲ģ漴Ӧ쵼˭ʡίǺ쵼Ҳʡίǵϼ찡ĸɲ֮ϣǸ
ԭžƱֲһ£Щ˳µĿͶ½ϣ·Ҫǰ˿͸һ
һԵĳﵭһЦ˵ԼӺõϢ½صмίǡ
˵ӰַڻЩɲи߸ϵڮ࣬˳µһ˲뵽мίַ죬Ըӵģ֪½ŮͬŮͱַϳŵʱһͷֲúԼɹԭΪԭ
һ뵽˳Ҫ½ύͼ
½سʵһֵص飬ȸΪǸⱭһӣ˳ԭưޱȵ̬ȱüΪǫ飬üǹӰ֮Ҳ棬Ѿ½ֲɵҪͽĹ˵ˣϾþͷŮԼܵġ
ⲻ֪Ҳǰ½һСæŻƤˣҪ֪˳¿ɲǺˣʡũĸַĴ죬û׼һҪڲϿ½һµġмίŮƣũҪСҲõԼַܷ졣
˺ȸ˱֮ƣϵҲࡣ
΢΢һЦ˳¶½˵½س£װͿˣµģʮа˾ŶΪǮϽͨĸ㣬½Ϊ·顣
½ǺһЦȷʵҪ졣
ڰ֣˳µҲĽˣҳճ㼸꣬ϵܣأͽһϸ磬ǲҪô⣬ʲô̯˵ܰĵطҿ϶Թۡ
˳֮ǰûæ֮£֪½ַĹϵ֮ҲܰͰ뷨ȻǺģû׼ǵӰӣԼǲҪλص½سΪá
½˳ô˵Ҳԥ΢΢ЦǺãҾͲˣϸʵʵ˵һҼƶسĹ·ͨصӰķչأϣܹʡһʽ𣬸һȫصĽͨ״ϸүæ
˳²ɫһھƣ½Цϵʲôط˵ʵ治֪½ĸصس
½ƽһЦнء
УأظһոյĻ˳뵽ũʡԼкʱΪԭũʡ˼ǺǽĿһҪϸˣһ֮⣬ú˳¶һԭ˳Ǵհģǲôһ֪ԼҪũ鷳һЩҪʰԼҲһ绰ˡ
ϵܰ£ܲð찡һ£˳ЩΪѵ˵
½Ҫ˵ֱߵĵ绰ȴԥһ£½ѵ绰˾ܽӼȻػҪԺ˳˵ʲôǿȴֱ˽ɫЩ԰ף½س硢绰
üͷһ壬½Щõؿǿ˵ֲʲôʱôոԼѾҶһ绰ôѵ绰ý
ǿѾͨĻͲ΢˵Сĸף˵
Ѿ֪ᰵĸ˭ǿʱֶЩ΢΢ĲոոԷͨһ˲䣬ԷݣһûȥҪһɼǿ־֧ŵĻ´ʱǿѾڵˡ
ǿǾžͷ֮һ
½ɫҲһ䣬Ȼַˣȴһľʱ᰻ؼҵʱַ绰Լѵʲôô
ô룬Χȴô룬ոմҶѾ׹½мίַǵŮڵ绰ͷСĸף˵绰Ǳߵмίַ죿
뵽ؽڵˣһӶסˣһǾþ˵ϹӣȻ֪мίζʲôԭЩһӱƺ˶һ˲ʧȥ˱ͺǯӺһ˵ĸҲͣҵĿⶼ½еĵ绰ϡ
½˼ȴ棬ĵᰣԼûַܵʲôչˣûҪϥҪ֪½нһУַǵûаʲôæǰ½᰸ϳš
ǣ½ʲôô½ŻͲҲûһʺãֻƽַ˵
绰Ǳߴһϵ½ôַ졣
ÿԱԼЩλȨصˣǿ󣬺ͻΪʡίǣ½ĸоѾǿˣַȴܹ͸ͲȾڵÿһˣȻһ仰Ҳߣȴ͸Ͳÿһ˵Ӷɵֱͦλ
յУ½ȴǺƽĻ˵ǣҪûµĻҪ˵
һԵӶҪˣ½Ҳ̫˰ɣŮѵĸףҲˣǿмίǰ


423 ջķ
ǣô˵䡣½ɫƽ˺Ȼı鵱˵仰
ϵǣַ첢ûΪ½䵭̬ȶĬһµ˵ʱһ£̸̸ᰶ顣
ۣ
½ûס㱻ˮǺβ˵˵ʲô
ַƺԼϢ½Сŵ˵ᰵүүѾͬǵˣʱһ¾ǣǶһӡ
һֱַµ绰½һȽϴ͵״̬˵Ϣʵ̫𺳣һֱ£½ŬŸոϢԼ𾪡
½سҪȥǣСĵʵոյĵ绰ֻһҪȷһ¡
½һ˿ЦǺһЦǰҪˡ
仰һڣ˶סˡ
飿˭飿
⻹ô
Ķһۣ˲ɵһϲԼͶ׬ˣԺ½;㲻һƬ̹;Ҳʲôˡ
ɣȫʡĲΪĸٹ·Ŀ񣬴ʵʽ϶û취õģأֻܼһ֧һ¹Ҽƶأ½سְ˳¼ķӦϿڶ½˵ļΪƯǸ½ӣ½
˹ЦЦ˵ˣǸֵýĺˣ½س㿴ȻͰæ˰ɣ
½¶һ˿мЦݣƱлĻҾͲ˵ˣΪصĴسҴȫصĸǶʾлⱭƣҴǾ
ͷ½ơ
׾¶ǣ½Ҳķһ˿
Ƶӣ˳ȴôΪӣôƵﶼлԼԼֵˡ
ϵܣô˵ҾЩܲˡҿɣ߶ʽʱûУֻȼǽأͷýͨҽ˻ȥһ㣬ұ֤Ժʡ֮϶ӡ㿴أ˳¶ԸЦ
ǺǵĵͷͷˣвͬĵİɣͷҾ˰ѱùȥ
˳µͷһԵĵ󣬱浽֮ԹĿȻǩУִлҪԹһ£ƴǰһ͵
ĳĺǺһЦͷģԸ
½ʱѾֵĿҲˣַĵ绰𾪣ۿžҪֵʽ½ϲǮԼ취ȫýصĹ·ճˡʱ򣬽صĽͨ϶ᷢһ췭ظı仯ġ
̫лˣ½ڿź˳¶˳˺ö࣬г˸м֮顣
˳΢΢һЦÿʱһҪ֪ͨޡ
½ͷһһ
˼һ£˵Ϊ˷ֹʽ𱻸ҿӦʡͽͨģָǮڽصĽͨʩ죬Ļ׳⡣
˳¶һۣһͷӦ
˳˵ͷרŶǮȥҵҪһ֣ҪǱҷˣԺͱӲõһëǮ
ʵʽ½ڵһʱŷĺȥ˵绰ŷĺίκϸĻ㱨κҲ⣬벻½ȻܹʡõôһǮʾеʽ𶼻ڽصĹ·档
κ˵ϢȻǺϢˣԭҪؽڹ·칤̣û뵽½ȻԼ£ڵһٹ·ɣϽͨıصķչָտɴ
½ʱȴ֪ԼҪʽʱѾڽдˣв˵۾ѾǮˡ
ʡ򵥵ĳԹ֮½Ҵҵĸϻ˽أ˵ⲻǧ֮ʼµĿʼеĹոտʼˣܶණҪԼȥУʽ𲻹иõĿʼҪʵкܶҪ½ȥο·һС飬½֪·кܶ鷳飬ԼҪߵ·
⻹оǣ½֪ΪʲôܾڽڵһǮ˽أĳЩ˿»ܲסԼ֡пӽôĺóͿëӦǵĴͳɲԼŪǮˮƯ
ڻ·ϣ½רŸί˵绰Լʡ֮еһ¼ҪĻ㱨
Ҳܸˣ½ոջصأͰ½˹ȥϸȡ½Ļ㱨
ζû뵽ôһʽܱ½㵽ڿ½۾ڷŹ⣬ôôس˳࣬һʡʡĸٹ·ڽ·̵ĲֱǸǸհ
سһοˣǽصĴ󹦳ҿɣѳίǶйһϢɡ
ô˵ԭģǱε½ʡбӹɵģҲõĲҲ˵ԼԭֹĲвͨģһʲôõˣû׼ԼҪŵùȻˣΪʲô½æأֻҪ½ܹʽĿȫصľ÷չȥõôԼίǿһ֣ͬٲԼһݣһõ鰡
½΢Цŵͷǰ˵ĲǮȻˣǽҪĹкܶ࣬ҿӦڻǿһ£һһķֹ
¶ЦݣǱߵͺãȫ֧֡
漴ɫ˵·£ȫع֮أ̬ίȫ֧Ĺһĳίᣬúõ̸һ£ǽܲܽ緢չͿһˡһҲҪץסᣬϧһд۵İѾøȥ
Խ˵Խ˷ܣѾһµļƻԭΪʵ̫ԵʣһֱԼܹסڵίǾ㲻ˣڿֻҪѽطչȥԼƺҲ϶һ
ίȻǰʱٿˣʱ½ʡϢҲ֪ҷ׷ĸ½к
½سίװ½ҡһ£Ͽҵ˵
ǰ½سȻ˵˵ʡǶʲôջ񡣡سģҲЦŶ½
½һȻЦݵĸίǺš
ί߽ңصĳίʽٿϲɫһܣݣҹѾ֪Ĳˣǽضһ£ڰǰһ󵰸⣬ôȥҪҵŬˡ棬ǻ½سΪǽһɡ


424 Ӧ
سһʡ֮еջͬ־̸̸һΪ´󹦰ЦŶ½˵
½΢΢һЦ˻һȦųίǿƽЦȻ˵Ҿ˵˵һΣ˵ǽصһλȫʡĸٹ·辭ǽأΪṩһչĻᣬʡ棬һЩϵʡ˳ʡͨ棬һ˽˵ĹϵӺֳسǵ·ӽ˸ٹ·赱УһΣǽصĽͨ״ӭһµķչᡣ
½˵ţҲЦеĳίǶҶ谭طչȫѽظĽͨĳѣĶȥҲѣӶͼı״ȴֻεʧˣû뵽سȻı£ѽ˵ϣʵ
ί¸˵˵س°ĺðǱˣס˶ʮ꣬Ľͨʵ̫ˣ·ֱ͸·һֻҪܹĽͨȥаմŽ걼СţǽصľãҲ̵ʱġ
ίιŻҲЦǰ˵ûõɽ·ʵ̫ˣʲôö·һҲ˷ϣˡ
һ뵽ǰȥµ½񶼱ˣλسȻˢӰɵĸɲǲͬ죬üӶ˵Ĵ⣬ϼɵĽˣһôƯĽȻӢ۳갡
˱ʾԼĸпʱ򣬶½سôһ˿η֮ģϾô飬˵½ûʲô˭š
ȵҶԼؿ½΢΢һЦ˽˵ʡٹ·֮󣬽ظĽͨϵٱȫؾ÷չһһԾԵĴչڣҾǲӦڿˣǽصڽͨ״ʲôزλҪҸ˽⣬ʡθר·ʽרڽڵĵ·칤̣ǮһܾͻỮ
찡
½һ˵꣬˵ĿⶼˣҶλسӵؿˣʲô£ȥһʡܸ㵽ٹ··Ϣһܴʡٳʵ·ʽʲôǻʵ˼½ŪʵʵʽҪԺطչˣ˭½Ĺͣ
Ƿһп״΢΢һЦͬ־ǰǽѾһǳؼʱǰҪû취ѽطչĻÿһˣͻᱻڽʷĳ棬ʮȺҲҪΪΣڵĻǧѷõģһΣ¾ҲûˣҾãһǱҪԴΪ¹شԣȫ渺£½ͬ־ȫ洦·顣
Ƕྫˣǳ׵ˣ½ִһɹ֮ԼһֵĹܲġ
Ļ䣬ί֯Ϳ˵ͬǵεҪϸĹƶִУϾǸٹ·Ľ軹ʽʹ϶ǲܳһĴ£ûרŵĲŸĻضġ
ź࿴һͷͬزʽĿ½سģϼŵĹϵҲȽϤҿӦ½سȫȨ¡
½΢΢һЦѾίκͬ־㱨κȷ̬ʽ𲻻һǮеȫ򣬶ǽڹ·棬ͬ־ǣκǴίǽصְ֧ҺǲϣĳЩͬ־Ϊ⣬ʱ򣬿ɾͱĺˡ
Ѿ½ͨҲ˵½س˵ûͬ־һҪ£ʽ˵಻࣬˵ٿҲһСĿţ۾涢Ǯ˿϶Ҳٲˡ룬кһ½سҿǾϰѻԱȷһ£ô
½֮ǰѾ˼ˣһ׼µĻһԸɴͷǺãǵġ
ίϾо֮վɽίǣس½νع·ʱָӲָӣسģθָӣ칫ղȨΪ칫ΣĳԱίųԱɡ
ڻģ֮ȫܵģίոսСʱض֪˻ݣ½سǸ͵ˣʡ㵽·ʽϢֶߣʱ½ٴγΪȫȺġ
ϵһӡˢȫְƵ飬½ڽصȺڵһӸ
ϰǺʵһȺˣںֻԼܲܳԱůˣ˭쵼ֻҪܹϰմʵݣüĺôǾͻѡԼ֧˭½Ȼյû೤ʱ䣬ȴΪϰ˲ٵĺ£⼸²ӡˢ黹ǽֵ飬ֻ·飬½ʼնΧһ㣬Ǿΰѽطչĸãԣ쵼ɲȻҲ͵õ˹ȺڵӵͰ
ڽصȺƽʱ·飬Ҷһ·޳ˣصĺӾҪˡ
ûǿͬ½һڽصĴϣ᰻˾ǣһģַԼ˵Ǹ½ʵЩԾѵ˵ּתˣҪ½Լô
˼Щң½ǵã˵ҪԼᰰѸǸĹϵѿҲǱԭ򣬲Gʡֳô飬ʹԼվںܶ岻Ըɵϣȥʱ½ҲΪӶûȥǰݼϾֳһȷʵҺûӣַʱԼȥǸᰶ飬Ϊʲôأ
εҡҡͷ½˼Ƚ鷳⣬Ҫ黹·飬ڿ˵¾㱸ֻǷˡ
·ʽȱڲҪζȫصĹ·ޣ½Ѿ飬صڹ·ʮֵĲ˵ûкϸĵ·⿿·ĻǺѵġԣ½뵽İ취ǣеʽȺôԼ޽
֮ǰ½ǾҪȫصɲǿһδᣬǿһ¼ɣһ¶ԱϾ鲻С£ôǮܻ̲סֵġ
˳֣½˿նֵֻġ
һҪѽطչ½˵κҪӽطչˣؽΪĵˣѣ½Բġ


425 ʵζ
½ͬ־ô־ԡ
绰洫½һ㶣ϸһϰ࣬½ͽӵܽͨĸг־Դĵ绰绰½Щѽ⣬Լλ̸гƽﶼûʲôʱ绰Լʲô
ɫŻͲ½ƽ˵гã½֪гʲôָʾ
־ԵһЦ˵һʡõһ·ʽеҲ֪ȫеĽͨ״̫ãȻ˵ʡǮֱӻǽصģҲܹԼҿɣʽóһֵأ㿴ô½ͬ־ҪȫȻô˵־ȴϼԴ
ȫ֣ð½ﰵһ䣬ڶƨгԹǼģʡҪʽѾ˵Ҫһ룬㵱ԼܰƤ
г鲻ðɡ½һ£֪Լ涥ײλгԷȻҪǮҲʵ̫ԼһˣҪһ룬ʣµĹô㣿
½ܹ˿һ㲻֮⣬˵гģǽصĵ·״ǳĲʡĲڽպķչ˵Ҫãίκʡͨʡǰ̬ǮȫڸƽصĽͨ״棬˵Ļ¸ϼý½Ȱѽصѽһ飬˵ίκѾʡ쵼̬֮Ǹ߳־ԣ㲻֣ʵɣҪҪǮԣбȥίǻʡλ½ţ־ӣҲȥ˵ġ
ȻˣǾȰʽڽصĵ·ɡ绰Ǳߵĳ־Բ̲˵һ䣬漴Ҷ˵绰½Ļ˵ײˣ־ҲǱˣôһأֻԼȥίκǿЦҪ˵ȥʡ쵽ˣֻ½ֲϼΪ־˲ĸо
ΪܽͨĸгȻûн볣ίᣬǳ־ȴĸгһÿ꽻ͨ϶һʲó־е˺ӲҲвٷĵ飬ļɵ·ԽԽҪȥʡȡһЩʡΪҪ޽ٹ·ʽƵļϣ־Ҳֻ̾
ÿ춼ԼϣܹõһЩĽͨһѾ·֮⣬ʣµģͱ־ԽűŲˣһʡ˵ĲỮнأó־ǸˣԭǴнֱͨӿµģû뵽ǣʡǮǵҪ·ģʡͽͨǱ߶˵Ļ˭ҪǸҴǮ⣬ԺͱҪһӶ
˵ʡͨĸ˽˵ҪиҶһëǮԺеĽͨ͸ɴȫԳˡ
õϢ֮󣬳־Ծ֪Լû취ǮˣصҲ֪˽⵽Ǯǽδس½ʡҪģȻ½ŪģԼֻܴ½ˣһسԼг˵Ҫİɣͨ־Ϳ԰ǮŲõĵط
ϵǣ½ȴСĸԼһӣĵ绰־潥ӿһɲĸо½δҲ̫һЩԼͽͨеϵͲԼгˡ
־ԺĹҶ˵绰½֪ԼѾΪµ˳̸г½ʱѾ·ˣ־ԲôŪʽһžҪһ룬ƾʲô
½ֹеģƽûʲô£֪˺ܣһͼͱȺӻż½ʱѾˣ̸гбԼȥʡʽ㻹ǲҪմߵĺã˭˵飬¾û
ڰ칫棬½Ҫļû뵽칫ҵĵ绰ȴٴ绰½˵ã½
绰Ǳߴһ΢Цŵ½سôǽָͨǿ
½һ㶣нͨ־ֳǿԼ绰ʲô
ֳããʲôô½΢Ц˵
ǿƺҲ½ȦӣǺһЦ֮˵½سм㽨ϰʶһ㣬бȽϰ壬㿴ʲôʱпաһ
½һ㶣ľܾȴ֪ԼԺ϶ҪĽִͨ򽻵˼ҾֳԼҪǲӵĻԺͱˣֻ֮õͷӦҵȻøİɣһ
ǿЦƺ½ôӸеʮֵĸˣĵ˵½سȻˣǾ˵ˣҿɣ㵽Ҳ󷽱㣬ɴҵ鿴·ʱǣҰݷһ½س㿴أ
½ͷ˵ô죬Ǿôˡ
Ȼڵ绰иǿû˵½ȴ֪ʲô⣬һȻҪһȺϰǰ½֪϶Լʡõʽйء΢΢ЩɺʽЩ˾һĶţҪдʽĻǻ᲻˺Ƥأ
뵽½Ӧð̯˵ϾԼһǵסôĳģܶ飬ҪѰѲܹﵽĿġ
˽ίİ칫ң½Ц˵ǣе
һЦسҲ㣬㿴ίĴ¥Ҳʵʧˣǲܴóһί¥һأ
½ʱͲˣ˵ҲΪίӾͰȫطչϣ˰ɣ
ߵɳ½˵ǣǰ೤ίǣĻ˵ǸģǣҲе뷨
һ㶣Ǯ½Ҫģ½Ļܲ½½س˵
ǣǵûίԺʧޣȷʵӦһ£Ҳ£ǽֵ֮أԭΪǵĽͨʵ̫ˣרʽ·һҪ˱ĵطǿɾҲûˣҲ˵Ҳ֪εķչǶôѵãֻнصľ÷չȥȺڵܹõߣҪǰǮһһŲãǹ·ô죿ȫصľ÷չô죿ϰô죿½ʹ˵
΢΢һЦ˵ҲˣҪ֤ؿҲΪķչʱŲһ£Ӧûʲôɡ
½һݣ֪ԼҪɱˡ


426 Ȩ
ܶʱµʱ˽һ˵һգһʱƽ˾ѻ谭ȥˣͻð࣬Ǻһˡ
һ˵Ѿû·ԼǰܶΧϵʱͻ֣ᷢѣȥŬӦѾκĸıˡ
ԣΣˣ
ֻҪסˣҪôǿİѻҪôĹȥˡ
½ֻҪԼʱӦôһȻص·Ҫ˵޲ϣԼҲЩ˵Χ׷½֮¶˵롣
ԣ½Э
½äĿļֲý⣬ҪֻóĶ뵽½Ķ˵ǣһʡ棬˲ٹеĴšʡоõķչǺܲģڵľ״ͲȫʡĴеĳƺţдԣеľûеõЧĸƵĻҪİӽеˡһʡ֮Իͬͨк֮ĸٹ·ҪĿľΪ˸õĴٽõķչǽΪо÷չΪĵԭĲͼһǲץסչõĻһطչҶ˿ɾǽص˰
½ߣֻڳһʵһĶȴըһǾӵĻԴ˵һ죬һ̣ϸ½Ļ½˵һʡĸٹ·һʼ޽صĽܹͨܿõŽطչĽͨⶼˣǽػûеõչĻɾˡ
ԭýͨΪɣ˼Ұ·ͨˣҪǻչȥĻϼ쵼ôԼ
һֹȻζҪռһݣҲͬζҲǵһλģýֺͷĶ֪һίӵԼίǹ뱻ҲԶˡٳˣʡʰģʰģһѹһС㡣ԣã½Ļһġ
س˵е»ҪصĶԴɣ·ʽҪ׵Ķί¥ҿԼּʹ
½ʵΣҪ֪ӦǲģϾǹϽģڽصĻ־ֳȴίɽˣһΨɽ֮ǴӣԼóȻֵĻпܻɽһϵǿҷӦ½һ뵽ʱĽѵԼûȫƿؾ֮ǰ־ֳǲҪĺá
Ŷˣһ¸һ£˾ڹ·޽о飬ҲʮϹ˾ˣϾǱصҵҿ·ǲչ˵ĻҪչһ°΢ЦŶ½˵
˾½ҽ˾ƸʲôĹϵҪȻҲ˵ˡ
õģ·ҲҪһЩҵ룬ֻҪǵļõԹҲб֤ǲɡ½ϲûƾܣֻҪѺùأҲ̫顣
½ͬ⣬Цʱ˾㡣
½ת뿪İ칫ңһţȴ˼ԼһĹǻۻǺԼ˵ڹٳ֮УκˣֻҪ㹻նЩɲͻ£ȻһڿȴǺеģʲôˣֻҪ㹻棬㣵棬һ㹻棬ôǾп
뵽½⣬Ȼںܶ˶ԼеЩ棬ǸɴԼһ£ԼֻҪķһ棬ܹ£һˣҲܹһЩԭڵìܻΡ
칫ڴس½ٴٿһΣûһ˸СλسҪٽ޹·Ľ飬ҶһЦû뵽˼Ҳһʡǣ·ѾˣѧУҲ˾Ųʮˡ
μ칫нίίس½ίίسģзǳίĸس÷Ǯ˲ţԼղȨ
˶½ʡŪ·רʽڹٳһûʣйϵ·˶Ҫ̤ƸҵżˣǵĿҲȷΪҪôһǮзһ˶˵˲㣬û½سͷ˭״ӦϾǮ˼ŪģһҲ½ͷС
½Ų豭һڣ΢Ц˵أݾһҲ֪ʡǻ·רʽѾλˣǮרĹ·ģʹð취ҪǴооˡ
½˵ʱ˶ֱӣĻÿһ֣ϣܹӳ½ʱڽظɲеĵλˣһɲȡ½ôÿһ˶λس϶򵥣ô󱳾ǲӵġ
ɨһ۲Լ˵ǣ½ǺһЦôģôһʽǱҪƶһЧʽʹð취ÿһܹһͨĹ·أҴĶֹһʽݲ֮ʹãһʮоŸˣҿɣҺ͸سԸ򣬽Լȥ̸ʣµģÿ˸һô
½Ļһ䣬˵ɫˣܶ˵п½Ȼų˹âλسôһĻƽÿ˵ϣȨŵĿɲС
ַӦ½⣬΢΢һЦҳ˵ǰ棬Ȼÿ˸򲻶࣬ʽʹ棬Ǳί֤һҪȷ·޽ﵽ׼쵼С飬ϸĲգֶ͵ع̣ʱǾõίһ¸ùͬ־Ĺ⡣
½ˮ㣬ԼƵ̫Ļܶû취ˡЩǮ棬մǽð취ܹ˵֧֣ҲøŽԼߣ⣬ôС֮Ҳ̾΢ֽţҲ̫ѿϾ»ǵɴñйϵġ
Ҫǣ½һγɾϱίԺҪԼԼͿˡϾڲһгͽֵͨİˣԺû׼ʲôأϾǸٹ·ڹ·ںܶ˵һðĴ󵰸⡣


427 Ѱͬ
½İ취ʵܼ򵥣ԭۼԼϵȨɢسУȻԼȨˣȴһ޴浰иˣ½пЩسǾþٳϹӣеҲΪֵ飬½Ǹ˵ԭ򣬱ϾôȨǿ϶ȡ󻯡
ֻЩ½ǲĵģֻһ㣬Ǿ⣬ֻҪ·ܹõ֤Щȥġ
½·վܵ˾һǽнͨ־ֳǿе˾ĸ˺ɸ½Ըǽˣô㣬·⣬Ҳ档
ȫضһȻ״̬ΪȫظڽŹ·裬ÿһ˶֪ĽͨһչԺķչȻǲģ½Ҳڲϵš
ĳίо־ֳѡ½Լڱ𿴺ܷӣʵϲûʲô˸棬˳װ֮⣬ڳίܹվԼߵ˲࣬ڻŬĺáڼǺٷԣϾٳȵĲ½ڽصȺڵǷǳģǲڳίϾܹռƣʱ򲢲ϰ֧ܹġ
ûʲôز׼ȷ˵һֲũҵΪƶأ½ԼĲ豭ҡţȴ˼Ź·޳֮顣
ûɫǾʹɫ
½ؼȻûܹõóֵɫԼ취ɫ
Ҳ½ΪʲôһҪӺֳسͨԭ򣬽гӺֳܱߣȫͨԭʼȻ⡢ŨĹĻַɫ顢ʸŵȪϴԡմ̼ƯΰġԸ¡ֱӷܱߴ󲿷ֵΰߵؽѡ
ͬʱ½ǣͨеĸٹ·޽ɹ֮صسԭеسǽи죬ֻܹýؽһȫµķչ
ջԼ˼½мλõڿӵĽţò˵쵼ϲϲڿʱһЩ쵼֪ʶԨ˵̾ΪֹһС¶ܹݵĽϺð졣
۽ǵɨ˳ίϵĳԱǣ½ִʲôĶУе˺úӣеǸɴͷǰıϷܱʼ飬ƺڼ¼ʲôһ½ȴãδڼ˵Ļ
ؿųίǣ½ȴԼĳسģɫЩÿ
üͷ΢΢һ壬½ϸĴģ
˵ĿⶼͶעϣҲû˻ע⵽Լϡ
½ϸĹ۲ģɫƺܲˣᵽֵĹʱģɫѿƺҪ˵Щʲôȴֹ
һ½뵽ֵĹģسֹܵģҲ˵־ֳ϶ģˣһҪģǽͷݶְ
ģس½ͨ˽ǣģǰسһģԭͲɽϵеκһɣֻΪȽϣԲ˳سλá
˼ΪƻԼϣ࣬ܶʱǰǽͷݵĽɫ½سҲǱ̽ԭ򣬲ԶӴ˼Ρ
ڽصĸչҪȫʡٹ·ͨԼڹ·콨蹤ȫ濪Ҫǿҽ飬һ־ֳѡظγ¾ͬ־Ρ
ĳƪݽˣ漴ξֳѡȻҪϱίֻҪسίͨ飬һ治ġ
½֪¾˵ģǿԼ˵¾ίιŻСӣ˿¾϶һϵĸɲˣҲֱˡ
½ѡʱģɫһ䣬üͷָ̺ݺݵĳţȻ³ڴڵѾı
е˼
½кǺǵһЦصľԽԽ˼ˣԭһźίίǣڿʼе㲻һĵطˣ𿴴ұϲɫʵΪķѹûֹͣ
ԼյĹģģǱǰسĳسڳίϳ䵱ɽ˶ԿĽɫʱ˵ͷһʱίίɽģദĶ̫ãڳίֵúܲ죬سίʱ㶦ΪسһϵɽģʱѾǹ˾һѹŹ֡
ӸոɽķӦɽҲģģȻ־ֳλ䲻ϣܹģɽǺɽۻ
ģҲһ㣬ԼĺǶӣҪһǿͬˣɽ֮ǰģӡ󶼷ǳ֮˲û£뷨
֮󣬳ίǽŶԼͬƽʱһί֯źȻǽĲǵȫΨհίǱҺͼίƾίɽˣɽڣȻҲ˵ʲôĳίȻҲױ̬ίľô²˿μĸϵľĸϵ
سҲ˵ɡ½һֱû΢ЦŶ½˵½һֱ£̬ȣϾ½װ֧֣ıôѾһɲСˡ
½һЦĲ豭˵䣬Ҿ㽲䣬أȻѾǽһ¿µʱˣ˵ʵҴʱҪôУҪôȥʡĿɲ治̫˽⣬ҿҾͲˣϾû˽ûзȨ˽ҷԵĻǵĸɲһֲε
˵仰½ǺһЦ°ϵĲ豭һ²ؼ߸߹ӡ
״¶ı΢ЦȻ½سǾˣҿһǱһ°ɡ
ʣĽȻͨ½ίᵱУԼͶȨƱ֮⣬мͶҲȨƱί£װ
ģɫոյı֮ӵѿûиոջһʼֻԾ״̬ոֻһͶ˷Ʊ
½ģɫ氵һۡ
ǿȡˣ


428 ֦
ģӦһȡһµˡ½氵ĶģĽۡ
֮ô˵½ǴӸոյĳίģģ״ܹóѾǹ¼ҹһûʲôϵ̣ǰְίίɽ̫ݣ˼ûУһûк̨ˣҪסԼλãѡһӪͶ֮⣬ûб·ߡ½ţڵĽصУԼ֮⣬ģȥֻҪҪͶԼǽͷݣ½Ǵġ
ɢ֮½ص칫ңʰ칫ҵǿСȥղ
ǿͷת˰칫ҡ
һղȨ͸˹
سңղȨ˵
½ͷָָǰɳղȨ˵ɣеҪ㡣
ղȨһ㶣ɳϣ۾½
½΢΢һЦղˣ֪͸سô
ĻղȨЩɻĵͷȻ֪½ΪʲôҪ˽ģسղȨǾְİԼ˽ģе½ϸĻ㱨
ղȨ뿪˰칫ң½ȴɫƽĵȼһ̣һ֮󾲾˼
ģĽˣȻؽֵľֳͶͬգȴһˣģԪˣѾʮˣѧҵ䵽ܳʱ䶼־ʱسελãһһسλϣ˵θسʱ򣬵ίɽܴæûѡɽس֮ģͶ˹ȥڱγΪس֮ڳίϼθɽ˷ͻ
е⡣½氵ܹɽأģм汾µģҲܱ˿أһƺеǽͷݵ˼ȻҲἸѡվӡλʵǲһ㣬òվ˶飬û뵽ǸسȻˣģһԮ̫ڲίίɽģС˸£ͼˡ
˼һ½ǾģϾԼҪڳίϷԼԼܲһֱɽôȥɣۿžҪʼٷչ½ɲϣԼͶʣȴΪ˼¡
ϵĵ绰½ͨģĵ绰
سô½
绰Ǳߵģһ㶣쳣ίܿʹ˳ίĺܶ˿ԼĿ⣬ƽＸԼߵý˿ԼҲԶԶĶ㿪²ţ´ǧںܶ˶Ѿ֪ԼӲˣԲŻԼԶ뵽ԼίǺίǣģһơ
ӵ½ĵ绰Щ⣬ոտ곣ίᣬ½ῴɽ˶ԸԼͼʱ绰ѵʲô뷨
뵽ģԼЩƱ飬ŵ绰˵½سʲôָʾô
ǺǣҲûʲô£Ҫȥ·ʱôҪûµĻȥ
½˵·һ˵Сһ
ţģֹٳӿ϶ܹԼ˼˿Щͻʱģ˵ӦһĺϢþٳģֻҪǱҵˣӦܹ½ö֦
ȻģϾ½˼ŻͲĺԵЩβǿѹԼ飬򶨵˵سȻǴ£ģȥ
½ͷǺãߵʱղ֪ͨ㡣
µ绰½Ƿһ˿΢ЦԼⲽ߶ˣģǼͶҽκ֦ŹģԼ΢¶һ˿⣬ϾĿ
ֻ½ҪôôϾλǰվӵл飬ɼһҲǸʹĻɫȻ½꣬񺫶Լ˵һڹٳ֮Уû˭ԶᶨģνҳڹٳǼΪһֻҪĳ㹻࣬㹻󣬾ͻ׷㣬ίԼ㹻֮Ҳѡ֧ԼνŽһˣ£һˣѹһˣ
½Լµ绰ģʱҲܼԭһҲúתŴս¶һ˿΢ЦԼҲͼ½سǵʱ½ոյΣûʲô˵ڳίҲ൱һĴڣóȻ֮Լҿȥ
ʱƣģسûбô򵥣ǽֵ飬ӡˢ飬½Ŀ࿴ҲͨһЩ˽һ½ıû뵽ȴӵأгŷĺĵΣִ½ŷĺ飬ģӵĶ½ע
½ܹѴ֮ľʹʡ㵽·ʽ֮Уģ֣½һкܴ󱳾ˣ˵λ½س϶һ򵥵ˣܹسд󱳾֮⣬ûбĽ͡ԼڽصĴԽԽѣģҲᶨҪ½ľġ
ڽôõĹ٣̫˽ɽΪˣ˶عˣԼȻԷҷһ˵ڲԼǻᾡѹԼʵȻѰһỻԼسλá
ģϲȨڶȨĿѾһ޷ݵĵزһֱΪԼģֻǷȱһԼ̨ˣҲΪʲôѡ񼸴վӵԭ
֮Զ½֦˸ˣҪһ棬ҲΪģţ½ȻгŷĺĸԼסеλӦò⡣
ģ˵ڵĳسλǺҪģԼӵкܴĻȨϾ½ίǡس֮⣬ֻгسһίĸسǶǷǳίģģεбҪһȫصĺܶ˶ģسҪɲˡ
ίίɽԼĺ⣬ʹڲԼ־ֳѡֻǵһģţ֮϶ԸԼԼǶߣˣͿԼӵȨ
Ƿһ˿Цģ֪ôȻϿǶԸԼʵȴ½棬Ҫ֪½سôδҲһЩɡ
ָһ£ģ̾һȻ½ʵСһЩԼѾ·ˣ½ֻ׵ĸһһ½һ
ʤܣڴһˣ


429 
γͨĹ·ϣǿڸʻλ棬½Ǹسģںš
һ磬½ղȨ֪ͨģԼһУģ˷ܣһ·Ÿ͸ϵ½İ칫ҡ
һ·ϣ˲ûпżɽ̸ʵԵ⣬Ͼֻǻ¶ͼ˴ֻ̽Էˣ½ҲżѯģһЩصķ飬Ͼģڽ˲ʱĸɲˣЩӦǺ˽ġ
½żģżٲ̬ȣû׼ɽҪԼµˣ˵˰½⣬ֻŬİѻؼˡ
سһܹʡõ·ʽǽصĽͨ״϶ܹȸưģһĶ½˵˵ʵĸɲǣҲû뵽½ܹõǮʱϢصʱ˶Ǵһڳί½˵ʽʱģ½ܹʡȡôʽ·ǴвġͬʱҲ½ĹϵԾѣȫʡʽעڸٹ·Ĺؼʱ̣½ܹõǮҲģ½ĸһЩ
û뵽½ȴ̾һε˵س˵̫ˣǮǱˮнҪȫصĹ·ĽãǮͲֻ˵ȰѱȽϲĵطһ°ˣܶطû취ֻܿԺඡ½⻰˵滰սڵĽͨ״ȫصĹ·ĻҪʽȫһ֣˵򣬾һǧҲԶ½ҲֻǰһЩȽҪĵضȽһ¸죬ʣµģҪԺĲ״ˡ
سҪôڵҲѾˣصĽͨѾãж쵼Ҫ޹ȴΪָԭ򲻵òͣСֻһΪķչǰǮʡҪ˳
ģ⻰˵ĻڽعҲв̵ʱˣҲ˽⣬νص쵼ҲҪ·ʹľ÷չĵıʾҪ޺·СҪôǲ֮ҪôǷ·ʵֻ̫½֮ʡҪʽ𣬾ٹ·Ҳӽ·ˡ
̾һ½˵سϼȻҵΪϰıسӦı֣˵ʵŽصȺܿ࣬ҺʹҺ½ƶ״ı䣬Ҫسİ
ȻѾ˵ϣ½ҲûҪٲҴʲôˣȻ¶ģ֮⡣
ģڵ½⻰Ѿ¶ҪͶ½Ȼٳʲô΢Ц˵½سƶ棬ĹȻõʲôһĲóĹ
½ǺһЦģسİŽصĹ϶һ̨ףصҲá
ģ½سڣȻصԶǰ;һƬġ
Ѿ˵˼ĻҲ˵Щʲôˣ½ģΪԼģһʱһﲻص׷ԼҲΪУֻҪɽڽһ죬Լûܹסģ½ڲģֻʲô仯½ҲţԺĹУһ׿ԼһһԼҲδزܡ
кܿͽˣ½Ѽʽ𶼽سȥǷƬĹ·ƻøسǶ½Ǹж£쵼ҲǮ½Ūģ˼ҰȨŸǣһֱ£ȫع·ʼ޵Ŀʼ½سڽصҲԽԽߡ
ίİ칫档
ǣ涼ڿ½سµأܶ˶šίıңܶʱ쵼Ķ䣬ΰԼġĶ쵼һֱĲΪԼϵһģҪǳ⣬ԼʲôˡεĹ̬ȺҲȽ⣬Ͼôµ쵼˵ҲǸĵ顣
üͷһ壬ʵЩʲô
ܹ䴫ţţǺεġ
ο˿ͷСǣܶ˶˵Ҫ½صίǣҲͷչˣҲӡ˵仰ٵĵͷ
ϵı鲻䣬һЦεļ򣬻ӻֵȥæɣû²ҪЩ˼ڹ档
뿪Լİ칫ңԭЦǺǵɫһӾͳȥȻǰֵĺܵȻʵϸոεǷȷʵܲ˵ίǵλǱΪصģĹУԼֻȰίǵλˣһŻῼǲлںȻ˵ίǻ½Լ½һ˿֮⡣
棬Ŀ˼֪˶ã۾ô룬оԼܹ½ôչȥˣĻԼ϶Ҫȥ
ԭԼ½ĹϵһܹλȴеһΣУرڽصķչԽԽãϼȫ½ĹͣԼǰܣһԱȵĻû׼ʲôʱصίǾͻ½ˡ
һ뵽ʡйϵصһĶֵȴɲ˵㡣Ѿ򶨾ģܸʲôۣһҪݺݵĸ½һѵ
绰ͨίιŻĵ绰֪ͨ˴Э쵼쿪ʼɳϼ飬ȫظ·칤̽м顣
½ʱȴ֪һУ˶ڶԸʩصļ棬ÿ춼ڹעŹ̵ĽչĿǰ̵ĽȺǲģȻҲһС⣬ǻܹĿģһ½ɴͶڸˣûʱسǡ
һ죬½ں鹤̽ȣͰѵ绰˹
س˴ЭϵڼĹ·ʱ򣬷ڡһ°ɣǿίһ¡
½ͷˮĪĲ֪ʲô顣
շµ绰سģĵ绰ʹ˹سи㱨һ£粻֪Ϊʲô˴ЭϼͻĹ·칤̣ԭһС£ֻһ·Ǻܺãȴķ𣬵Ͱĵί֣˸Ѫͷ
½һ㶣ôأ״ʲô⣿


430 
һеյףĳίڽˡ
糣ίոһʼȲ˳˵ͬ־ţҺʹİʡܹԭʮֽŵĲʽУǽأΪܹǮڵĹ·ͨһ¸ƣǶôϿҵһⰡЩͬ־ôأǵûаȺڵأԭһ²Ǻ⣬ͬ־Ҳж굳ĸɲˣӦòġǽ磬˴Эϼȥ飬ǳװˡһ·޳ǸӣԶ԰һʣ︺ͬ־ôµģ˵ÿ춼ڼ飬飬ôһ䣬ν飬׽ûУ
½ЦһŪ˰λǿԼɼۺˣǰԼسģعָӲָԼ鹫·СҲԼģʱ˵ĻǰҪڳίϸ½һѿ
һ½˿Χĳίǣȴû˵뿴ʲôҪʹ
½²ǴҪ½һӣһȦ֮Ŀͣ½ϣĶ½˵½سΪһϵԱΪһӵİ೤Ҫ㼸ˣȺС£οȫصķչϣڹ·棬ֻаڵĹ·칤ˣǽزзչĻᣬʱǧܴĴⰡļҪԺ棬ʡļأǱ߶ЩΥĸɲ޿κεĻǾί£ҾͲˣûʰȺʵۣ
ίᵱеһʱ˶ףҪ½ˣίɽǷһ˿΢ЦĶǰĲ豭һڣ¶һ˿Цݡ
½Ҳ˵ôǰıʼǱԼĲ豭ϲѵԼһֱȵ˽ѵ˵񫣬ͣ½ʱ½İѲ豭ϣؿǣһ㲻ĵط˴Эϼʱ򣬵׳ʲô⣿ν⾿Ƿ񾭹йؼŵļͱ棿ĳЩ˲װָֻţ⣬ʲôصĹ⣬ҪõίίоΪسǲӦȨ֪
ȻʣҲ½壬½ǲٸˣȻҪҵƾʲôҪأܲܲ׵ľô˼ȶɡ
⣬Ȼύйزȥ֤½ڵӣЩ̵˵
½ɫһ޲øԷһȭ޵ľֹ磬ʲô鶼һйزŻѵǳԸɷôбë㵹ǰë˵
˽һЩΪʽ㣬Ĺ·רҾоͬʩʽģǹ̶Ҫ͵ϡ
½һ˵
½ĻίǶʱĿⶼͶȻЩΣϻǲɫ˵س˵ʵĻȷʵܹĸɲǣҲӦҪȷ̵ϾǹϵȫĴ飬ܹľŪȥҿԺ漰̽⣬ίί֮ĺá
Ļݣ½ȫع·Ĺ̽оڻвָ½Ϊ׵ڹдڲ֮˵ίͱᡣ
ίʱ½߳ҵɫѿʧԼǰıӰ½еǹŭɵӿԭڽǿʤ˵½ãԼֻҪĹУڳίȨûбҪ̫ϾίǣԼҪ쵼֮¹ֻڿôģƺԼõһȻˣǾͲҪԼˡ
½֮ôŵԼΪ½ڻǴسҪ꾭ѡܹ֮ȥͷϵĴسλã½ȴģҪ˴ֽţǾ͵ժɴñɣϾûǸϼһ˴󱻸̨鷢Ҫǽس飬һίǣκŷĺίǺгøܴ
ΨһҪĵģԼδȵʱ򣬰Լܿյ
ԣ½ڱҪӿ찵ԼĲ£ĳίԼ֮ء
ίᣬʵҲƣԭŽⷢӣôһ½֪سֻǸ¼ҹˣԼ֧ʲôǣ½ȴûиᣬķ½Ҫһس
½ոջصԼİ칫ңµĵ绰ʹ˹½سʱôпյĻһԶٱ㷹ô
½΢΢һ㶣ΪʲôҪԼԼԷڽίίʸˣ˵Ҳżǿĺֻ̨ڳίһᶼɣ˭Ҳ˭Ͷ
Ȼʱġ½Ц˵
Ǻãһ΢Цŵ
һ½ĵ绰ٴ˵һ֮¹Ҷ˵绰
½ǿһȽϰķ꣬Ѿˣ½ˣ΢Ц˫ֵӭس
½Ҳסµ֣һҡЦĻ϶Ҳ
һѿģʱسҲԹȰ
ڵһ£ǿߵΪ˿š
½ºǺһЦ½سǲǺܺ棿
½ͷʵʵ˵˵ģһе棬֪ʲô飿
΢΢һЦʡͨҵһԶݡ
½һ㶣漴ЦŪ˰죬
¶һ˿ԵõЦݣǲҲ߶߶
ȻѾ˵ϣ½׽ԼĿˣ벻Լһʡ֮УȻõһѡ
һϵ˵ҲͲôˣԵú
ЦҴ绰˵سҲһ˵ˣ´εʡȥһҪԷ
½΢ЦҡͷʵҲЩ棬һԶףҵĹϵ嵱ֵίǵλϣҲûٶܣһδ绰ʱ򣬸½Ȼûа½ı͸¶ȴ½ͷ󣬰½϶кôĻ
ۿȻڳίϴѹ½ȴûվ½˵¾֪ԼĻˣҪᣬ½úõĹͨһ¡


431 ޿
ԶȲѩ̿¶ʮͷʱѾˣΪ½ǹԮʱԼѡʱ򿿽Ȼõ½ĸм顣
½سǽһֺܲõķЩ쵼ɲУ˼ز˵ûһ֯ԣȫίԼһãҿҪķչȥڽҪʵ¸ǲܵġºһڲ裬½˵
½ȴɫû˵ȻѾǸݣ½ҲϾܶ鲻˵˵ŵġ
½˵Ҳף½һʱǲôԼģ΢΢һЦ˵½سҿͶͬ־ڽִҲõˣǽ콨ʹˣͶͬ־أ
½һ㶣ͶԼĹϵ涼Ϊֵ飬˶֪ͶֳԼĸͶȥ򳤣ƽʵϣȴͶ߳˽ϵͳԺӵס
뵽½΢΢һЦЩڵӦҪͶԼ
˵ĺܶԣκʱǵĹУӦôɽͷ壬ҪơҪչͱҪƳָķνƲֻдԭеܹʹľõõٵķչ½˵Լ뷨
µͷ½˵س˵ĺܶԣǽίһȫ֧Ĺ
ԷѾ˵ôˣ½Ȼܵ΢΢һЦ£µҴлǶǹ֧֣صķչ벻ÿһ˵Ŭ
˵Щ˶˴֮ǰ˹ϵѾˡ
΢΢һЦ½˵ˣĻ칤дʱ䣬ҪŬɺù
½ͷǰһһӡܹɺÿһ¡
µļ룬½Լڲ֪ѾڳίռƱ˵ȻȵίɽһƱ½ԼҲڳίռһưˣ͸Ҫŵ쵼λϣԼǲĺԶû취ɽӪȡ
Ȼʱ̫ãԼҲֻѡʱݷ½ͷԼĹ
صһֱȽ֣һֱίίɽ˶سҪôҪôǱ˼ߡѾ˺ܾãس˽֡
½ĵúܶжϣҲǽصϣ
ϵǣԴһ½ڳίϸ˺ֵ֮ľͷǳڵĵز
ίңίίίٿ
ͬ־ǣǽصķչһƬãչͽί쵼ǵĳɼҪٽŬѽƶñժȥأȫؾƵĺתָҲ֮άȶǼˣһ㣬Ҫעⷽµ㹦򡣡Ųæؿ½˵ţίһӣÿһγίᣬѡķʽ½ôʶ˭صһ֡
½ɫһ䣬ʵ̫֣ع־ֳˣƽԼΥ˵άˣʱԼкǲǵģһֱ½ͶԺμΪʱĻһЦ½Լƺݷ̫ˣλǺԼĴڣһ½ӿڵǣ֣أΪسûץάΰȶĹҪһΪֳǲǲܣΪֵľֳǲǿسĻ
һӾסˣ½ôʱĳĬѾϰڶ½ô򣬿½ںȻôҵİìͷֱָع־ֳΣһӾšһֱڲĹ˵ѾΪһϰߣ½ȻеĵЩԽܡ
ԽܵĻں棡
سģȻڷ½½س˵ĻûҾڵعֹ̬Ⱥ⣬õĹ˿Ӳ˵ʱ滹Ҫǲܰ£ǼչȫؾýǼΪġ˵ţɴ˼ӣعĳЩȲΥ顣
սˣ
ί˷׷װĿ⾯ҵصĽţ˾ίѾþûڽصĳίֹˡ
Ȼʱãɫһ˵⼸¹ַ涼ʾҵģʲôô
һǰ̬ͦΣ½ҲٿֱӶίľ飬ȻִУӵί쵼ӦġôǣίǷĹʲôĵطأί쵼ָʾ϶ġ⻰˵Ŀɾһ㲻ˣ֮⣬ίһãͲñ˷һôܴίأ½ί壬Ҫһѿ
Ȼʱɫ˶һյС
ίźǸŮͬ־һ½سίѾжţƣæԲֹȷ½سҲҪģǹʹֵҲǱίȫع
ίºȻڵȫضڽй·콨裬һǿչý裬ָܹܶ࣬ӣҪЩسûоȨĻźڣǵҪ˭ģ
Ҳижعǰʵ̫ˣ½سӶҪ˵ǱˣһίίںεҲǲʲôǲκ˷
ոӵĽˡ
ʱɫѾѿҪüͷǽһ𣬽ĳίԭûʲôرģֻлˣȻԼô½ĻЩ̶Ǹƽʱûʲô𰡣ȴƽʱкܴĲίķӦίɽһϵĳίҲ˵ɽۻϷļƣ⼸ίôأ
سģǸǽͷݣĳί˵ƽʱε˹ˣģǺ޵ĻǽίΪʲôԭأ
ô⼸˵ĿĲԹ־ֳΣ¾ԲǵóѣԼڣ
½ֿһ۱ĿίɽȻðһ󵨵뷨һһ飡


432 ʮ㣡
½ųίɫı飬ίѿɫ΢΢һһ˵һ飬Ϊ˱ȫΰȶķչͬʱҲΪ˹ܹõΪǽصľý豣ݻڵĳίᣬһ飬ϣίͨ飬ع־ֳѡ

½ĻͺըһеĳίǶˣһֱĿ˵ίɽʱҲɫ۾һ˲һ⣡ѵ½Ҫս
еĳίǴʱĿⶼе½ϣƽ½мһ˵ίǱҴʱҲĿ˸֪ʲô顣
֯˵ⲻϸɲԭɣ
װȻ˵Ҫδ÷չͱҪȶΰỷκ谭طչ˶ҪԼ´Ĵۣͬ½س
Ʊˣ
һȲѣ½Ȼڲ֪£ʣµίӵƱڳίһֱ½¼ҹ˵˵һ޴Ĵ
ԾĻں棬ίǱҿһ˵Ҳͬ½سȷʵӦһˡ
½ɽˣ
ʱľѾܹˣ۾ɽЩԼ϶ֵЩʲôˡⲻ֪ʱɽҪ죬֪Լϲ±Щʲôôṫ޳½أ
ɽϸ룬漴΢΢һЦ׹ҵˣΪίǵıҸع־ֳεĶԹѾãίǵλòһˣҶĹֳҲ൱ĲʱлԸΣȻѡ֧½
뵽ɽеĲ豭£Ҫ˵
ʲôˣڽػʮϹţܰɽ־ѹƣҼسίǣ֮ƾһԣ֢ʲôطˣɽٷԵĻǳίͲðˣѹɽԵĻᡣ
ɿһɽ˵֮ǰ˵Ϊ漰¸ɲĵ⣬λʱ͵´飬ɡԼίǵȨȰѹ£Ȼƽϡ
û뵽½ȴûô㣬ȻԼѾˣǾ԰Ѷס
һЦ½˵ûӦضԴ´ûȰѳ˵ǰ棬ΪֳٳֲĻһسȨѺְͣ
ʮ㣡
˶ǵһʶλسһı֣µʶ
һֱгίӡУ½Ǹţż¶ɬЦݵɲΪһسϺηϱ֣ǽһĻȴ˶ʶλسԲǼ򵥵
ʱ򣬾ؼίƾ΢΢һЦҿ½س˵ûӦһˣϵͳЩɲĿ쵼ȫõڲˣҪദ
½һ㶣֮ûǿҪ۹ֵ飬ΪԼĵƶĻҲĸίѣһҪ⵹είǱңҲ˶ѡίɽ̬ʼԼв׼ջôѡһĻпܻʧܡ
ʱؼίƾͺ˼ˣƾ˵Ǽίյ˲پٱţǾٱع־ֳش󾭼ģЩϵأһѾʵˣȷȷʵž÷⡣ԭǴǰ칫˵ģȻ½سѾˣھ˵һºˣҿô
ʱдѣƾ侮ʯԭѾЩŵĳίʱԵýˡ
½Щ漴˵ίô£Ҫôϣ
½˵ȫһ֮ϲܹѹֳȥ½һʤˡ
Ѿȫ˷磬ôҲ벻½Ȼʱѣɽһϵίڽгʧطչƣסɽ½֮ضţɣǲȴͨˣڳίԼô½ʱ쭣ĿľΪ˰Ѻδع־ֳλȥ
ɫ΢΢һô飬Ϊʲôȼίίͨһ£
ôȷʵûģع־ֳȻû볣ίᣬȴҲƼĸɲôίӦȸίͨģڳίóȻȷʵǷ׵
û뵽ƾȻһЦƽĴǺǣأҲڲμӻ֮ǰŵõĺʵͨԭ㳣ί֮ٸ㱨һ£û뵽½سѾע⵽һˣҸɴڻˣƣô飬ȻҪͳһˡ
ľѾˣһֱɽԼĶΪԼίǶԵռϷ磬ںȻ½ҲһСһɽ½ǳԾѡ
û뵽ƾ׼ģԼóһţƤֽһϷָˣ涼һЩع־ֳ̰֤ݣѾʵġ
鵽زԼټӺεĻ½¾ɽưոݣǱȻϱίʱԣ±ҪԼܹƿصķΧ֮ڡ
Ȼһӣ߲ѵŭȵǵĸɲ鵱УȻĺȺ֮ڣϲ飡Ҫ飡ǣʲôˣһ鵽ףش⣬ҵһƲ
½ͷ˵û漰˭һҪίͬʱܷǵʵʹ⣬ܲʱѺεְͣˣĹɹֵͬ־𡣡
¼ȻѾزֻѡͬ⣬ټƾͱҵƲ½ȻƱ֧֡
յĽع־ֳαְֵͣĹʱɳ񸱾ֳ֣⣬ع̵ֳָЭֵֹĹ
ص칫棬½黹ЩѣһȻû־ֳλãȴѳ񸱾ֳλ뻳С
̵½ӡˢ¼ʱͶģһֱعֶżĸֳӡˢһµУ̵½º·Ҳ˼ֹ֣Ͱп½
ֻ½΢΢Щǣ쵽ô£
ί̫Źˣѵ˵ƾڰԼֻߣɽڶԼͷô


433 ֮
½ίҲƣίζӦñǸӵģԼйµôһ½سȻôĲ½Ȼڲ֪£ί˵ȻеӶԼз
ؼǣżһԼĬίɽһξȻûѡԼǸ½Լºθˡ
⵽Ϊʲôأ
ĲĳЩ˲֮ԼӦúúøɽͨһ£Ʒչȥò˶ãԼίȨҪ˼ܿˡ
ֲͨίɽĵ绰
þûһۻˣпһԶٷ
ĺƾ֮ԸڳָΣȫΪɽ⣬ڱҵĶǺģڱҺͺ֮ìܣعٳ֪˿º٣Ҳ½էسŲ֪챫ҵĳ֣Ӧǿ½һȻѵʱȽǿԲ侮ʯġΨƾһӦɽ˼
ʵµĲȫԣɽ֮ҪΣһΪĳЩʵ޿̣һ棬ɽǴ˼Ҫ֪ɽίǵλˣټȥԸģԴ½֮󣬽صĸҵ˳ķչɽҲ
ϼ½ս˹Ϊ˷չãʹذƶľأҲ˵½Ժ飬ɽ˵½ҲԸʱԼڸǿ֮ǵìܣɽҲףֻҪǿͲ·ϡ
Ҫǣɽţ½ܹԼʵίѡ³ɲίǡ½СͷԼҲܻسɸɡ
ǺǣǰǣǽϣҾʹŴˡŻͲɽЦŶ˵
½֮䣬ɽԸ½Ҫ֪Ǹûίɽίǣ˵ˣһֻûϻֻԼڽؾӪڿţ½أ˼гŷĺʡ滹йϵˣȫһȽȽǣ˽Թʵǲǣԣɽϣͨ½ϵΪԼĽ㡣Ȼ½ûȫճί֮ǰί֮ùϵǺҪġ
ع־ֳκܿͱ˫ˣ־ֳλɳ񸱾ֳΣίǱһߵĺܽȻҲ֪Լֳôģε½İ칫һ㱨
½ûʲôҪֻһЦ˵̵ֳϣֳܺ졣
ҲǸ˾Ժܿ½˼̵½˰ֲϳ񸱾ֳλأ΢΢һЦ򹧾Ķ½سģֳ̾ǲģҸ϶ദĺܺá
ֵһ֮󣬽صڹ·칤Ҳʱƻ깤ˣ20048ѮĹ·ɣ󲿷ֶ˰·ʡֲİڽصĹ·죬˵½βʱ˽ʮûɵ飬ȫضǰÿǰ㱨ﲻ
³ʡίʡʽ´ļ׼к֮޽һʮĸٹ·ٹ·Ϊȫʡٹ·ͨһɲ֣ͬʱؽΪٹ·ϵתվٹ·ᴩسǣʡ潻ָͨʾι·Ϊȿʼʩ·չʩ
һεʩнǽػеʩλǵѡ˱ᣬϾʡصעĿǻԼмＸġ½֪һεʩλһкｻ̼ͨŵҵ׼ȷ˵Ƕʡһ˽˹̼ţϰһλʮŮǿˣ½һμʱ΢΢Щ㶣ΪܾöԷԼ񲻶ԣλнŮϰ忴Լ½ϹѩԼ񣬾ͺڿһ
ϸ֮½֪λϰɲ򵥣˼ҵĸǷ˾ԱϽɷܿǾǾ־ٽʦݺͱ벻󶼺ѣȻܹһͨ˽С˾չɱͨҵľͷ֮һȻҲӹɵġӵõϢ½֪ҹ˾ڹϻб֤ġ
ֻ½ȻЩ⣬ȻHʡĽͨͨ󼫴󣬿ǽһ·ڶ๤̵ȴʮҪģοＯεĴͨеõḶ́ƺ˾ûҪֳɣ
ؼǣλϰһӣԼк˵žȻԼмˣĸʲôģ½ûιȥѲҪԼף
ίκί쵼أ½ຣλЦȻĽܣ½һͷ亹
θٹ·Ŀ˵һΪҪ飬ίκгŷĺίװӵ쵼ȫĵ̨ļҲ˲ٵˡ
Ϊص쵼ǣȻҲٲҪίǽ緢ɽӵļƣĴ£صͷͷҲֳϾҲʷһʱ̣˭ϣԼܹʷ
ί쵼ǵˣ쵼ȻҪӭӡ
ίǴӣ½˸ί쵼ӭȥ
ίκί֣һ֮ߵ½ǰ½Цô½ͬ־Ĺ˳ô
ܲ½һ㰡һβ֮κǽʡίǺȦӵУȥʡǰ£ŷĺ֮£κϯ˼ξ磬һϵʡίƲʡί֯²˼֮κԼɻڴӲԶˣֻҪHʡԽԽԼεҲԽԽˡԶ½ˣκǺġ
½ĵͷллκǵĹϵĹ˳Ĺ·Ѿ깤ˣһǴչãŬƶñӡ
κ˼·ΪسһҪȺڵڵһλˮƽźͷչȫصڵһλʲôѿίȫ֧Ĺ
½ͷκǷģһָʾÿһ
֮ĶԻȻֻǹٳмһ¼Իڱ˶ȴζڳ˶ˣһڹٳвǴģӸո½κĶԻУκǰı֣ҶƷһ㲻ͬζ
ίǸίǲһ֣漴͸½س֣Ȼʼ졣
У


434 Ī
ٳУϼ쵼̬ȣ̶ܴϾߵͬŶζȣ˭ϼ쵼أ˭ڹеõ֧ҲԽͬߵͬ¶Ҳ͸ӵļɵš
ԣո˶ܹĳڽص쵼ӵУ½سҪίǸίκӣϾոյĴв𣬶𻹷ǳĴ󣬿˵κ½ȫصı֣һֺܹʽ̬ȡ
½κıΪ£ڹԼ֧֣ҲھһԼСǰŷĺͨ绰ʱŷĺѾѯʹ½ڽصĹ½ҲͰСϣʼնԼ˵һ£κŷĺӦǴڣ˵Ĺϵܲκŷĺ˵£ھ½ԼŵˣСĵ㣬ʰ㡣
ŷĺ߹ʱ½ļ򣬺ǺǵЦɵĲǴ绰佱ˡ
֮ĹϵѾòαĿһģһͱԼ˼½мĵͷŷĺ˵гģصĹһһ¥ġ
ŷĺκ½ĶԻһֲĶڶ棬Ϊһίǣһسλðĺܽվ½ߣ½ίǺгȣһƵĸо½Ĺϵǲ򵥰ԼѵͱһѲɣ
ίǵǰǷһ˿ЦݣסЦίҪ֧Ĺһʡĸٹ·裬ǽؿһõĻޣһҪץǧѷĺûᣬȡʱȡòĳɼʲôѿίίǽػǺܹעġ
˽һЩģ֪沢ûʲôȥĺ̨ʱ½ŷĺκɴ£Ȼ½ıЩɵȴԼԼһϵֻ֣Ҫ½Ĳɿ֧½չĹͿϾѾøȥΪίһ֣Ҳ顣
ڿʽ֮ϣʡͨ캣ʡίڽУ˽غڹ׼׶ĹҪʩʩȷأҪһνΪٹ·е幤̡
κĿڲȻҲǸǵģԼ׼ݽٳӵǽһʷ׳ʣǴ̸ٹ·ȫʡеҪ壬Ǽ꣬ʩĹ̵УίһȫϣֻҪҪ˳ˣȷ̵˳ʩ
ֵʩ½վ̨ϵĽһЦ
Ȼû캣κ󣬵ǽվ̨Ͻͬһһĵģûκεӳ֮С
̨٩٩̸ڵ¶һ˵ľ֮еŮˣ½氵²⣬ô뵽ҪأƾŸȨǴǴӾӦöвСĳɾͰɣ
ʽ֮󣬽ίٰһдƻᣬڶˡ
½سôȥ쵼Ӧ갡
½ڽԶʱһĶ
ûҭ½ò׺һưĶȥתͷȥȴֽһЦݵؿԼ
һεĿЦ½ܸܲΪǼλ쵼ίߵԭŹԶİɣ˵½Щˣϵǵˮδæһ죬Ź֡
𶭣ͱˡ½һЦ
΢΢һЦ¶һ˿ϷʵЦݵ½سŮô
½㶣λ³ôôԣòϼɵԷıʵʵĻشС
ޣһ˿ĪıʵŮѹհ
½һ˵Ͼ黧ˣԥһ£½ŽŮ֣Ǿˣôʶ
ЦЦȴûټȥֻǿ½Цʶ̸ϣֻ΢΢Щˡ
˵꣬ЩĪ½ת뿪ˣ½һͷˮؿıӰĪĲ֪˵Щʲôá
Ÿٹ·ʩȫչҲһЩ˸ǿ̲ŵ̻ϵ˵ؽп顣
½ץסᣬѾɳǸճ̡
ίңίһίٿȫƱͨ³滮ʡԺƸרҵľ飬Ͼȫطչĺ£ɽûɷԣԵĻҪϰմˡ
һ֮½ڰ칫棬ؿԼǰ³滮ͼֽ³滮Уԭеϳش죬ίڵڶ칫ǨƵµĵص㣬½ͼֽ̲סһͷȻԼˣǹ⿴˵Ͳò˼ҵרҵǳƵǸϸ΢ĵط˵ǵĶƣ³ΪȺ޽һֹ㳡ȺֺͶ壬ԭ½Ĺ⣬Ͼسǲ棬ǳƣ׷УԷѾԤ뷽˼Һ³δصҪġ
滮ѾȷسǼбչ˾Ҳŵ³§׼ǲʮ㣬ص㻹ȷУƻĽȣһ³Ϳ
⣬ǱҲѧУͼͶѾν򳤣ν־ֳԭСѧУУ½Ҫֻһ㣬½ѧУҪɣһжҪõġ
λϣ½Ҫͼֽȴ죬ǿί΢Ц˽
½æվϾ˼ίһ֣ԼеػҪеġ
½΢΢һЦ½سҾ˵£ż
˷ֱ֮һ½ϵͼֽ΢΢һЦس㣬Ҫ̸̸³飬ȻĸʩѾｨȥҾΪ˴ٽǽرؾõķչǲӦһЩ·ŸصĽ˾Ͼǵصҵٸһչ
½üͷһ壬ô£ͣһʱ֮۶ӣϴ·ʱԼҪȥһֹ̣ѵʼʩ
ǺЦ׵ģҪһ㹤̲ñصĽ˾ȥ˲ⰡѾ̸˺üΣұصĽ˾³ʩ裬㿴
½һЦλǴԼͷ˰ɽ͸Լͨ£ֻ˺ϻҪسǸװ޹½ʱҲûԣϾ³֮װг϶ҪֻҪ̫֣ɽϣ½ȥ׷
ڿӦĳЩϵɽĹϵ˳ͻԼͷ
̫ˣ


435 ͷ
½ЦѣҪԼ˰ĸ쵼ڸ㹤̸ԼݣҪ£ȴˣԼͷ
ǣûʲôҿӦõίһ£أ½ƽ˵˿ʲô쳣˵Ļȴ΢΢һ㶣Դ½ɽ֣ع־ֳ֮ȫҲõ˺ܴĳίᵱУ½ֵʮֳȸ˿û˵־ļƣ³뷨úܶ˹Ŀ࿴سĶá
ۿ½ڽصԽԽߣȺڸɲǶҲԽԽãôܲżأ
һ½Ҫ½ĸִ۸ӵĹϵ˽⣬½ɽìܣտ϶ᷭģû뵽½Ͳ£һ仰˳ίᣬϾ˳ί棬ܶ¾֯ˣҲû˰취
ǺðɣǾõίۡǺǵЦЦһ½ȴû˵ʲôǡ
½͵ſڣԶȥıӰҡҡͷʱȨĶλǹֲô궼ȥʵ̫ˡ
ص칫ң½룬Ҫ绰û뵽绰ˣţ½һ㶣漴Цҡҡͷ绰˵ι½
绰ǱߴһЦôţسǸ˭ǻأ
½һҡͷε˵С㣬ǳһô˷ˡ
绰ǱߵᰣһЦһ¶½Ǹ֪˭ô
½һᰣˣѵֲͬǶ飿ܵİ뵽ַ棬ϾּҵʱַԼ֮ǳַ̬ȵġ
һǺǵЦ֮˵뵽ʲôطȥˣζ飬ǼүүͬģҰĸ˵ţЩͳ˵үүܲãҽ˵֪ܲܳŹꡣ
ϵҪˣ½Ժͷһҵ𶯣ԼԤϵûдλ˼ҵ嶼̫ãҲôż᰸Լ顣
ǣȥйϵô½Щ˵
һүүĸˣڱ
磿
ǵģ˾ڹʡ᰽͵
½㣬⣬й֪ᰵ游˭Ҳ֪λڻĳսߵԺյλܹݳΪϽɼλ˵ĵλᰵõĽͣ游ȥ֮Ǽ˼սߵĹĸڹ⣬ʱ¡󲻾ãᰵ游ҲΪĹȶȥǰүӸҲΪڸ˵еλŻ˵ĸߡ
Ǹʱ½ûи˾˰
ԥһ£½ô£ĸǱ߻ڣ
ᰵĸ׺͸ִʱңͻعҲû˵ĸ׵ļ滹˭үүүүǶ֪˾˲ͨǱߵҵҵġ
½ͷ⣬Ͼĵĺܶ鶼ʱŻܣս߹ˣȻּȻĸ׼СȴŮȥع飬½ȴûжʣܶʱ²Լ˽ġ
ƺ֪½ɻһ赱⹫ҳߵġ
Ȼĵͷ½ûٶ˵ʲô
᰺Ȼ뵽ʲôһ½Цˣɩǽأô
½һɩӣ
߾ᰵɩӽнһҺｨŹ˾˵εHʡٹ·裬󲿷̶ֹĹ˾нġ
ۣ
½һڲˮ˳ȥûſ¡
ɩӣ
Լʧȥ֮ǰ½Щʵвܿ
һ漴½ǱߴһҽУƺʲôˣ֮½Ŵᰣһľϲ
½ܿ˭ˣʮ֮Ҳ½һ꣬ܿнĳЩͼڻϺļһСĵ㣬ֲҪ̫СҸϣ
һ꣬ܿʱǾ˾ԱǻĴ˾Ա
һ𣬲ܿƻľĻ˫ۡ
½е㾪ϲȵĸоԼȻĪĳ˲ܿ÷
ɿһ½һ£æᰵɩӵĸףǷ˾
һȴû˵
뵽½ԼΪʲôᱻôչˡ˵ˣʱתתݼ٣طˡ
½ͷĵλɩѾǰվˣ˵û¸ʲôأȻҼͥ˼С̽ء
ЦЦ½ʱȥһ˰ɡ
ţ߻£ȹ˰룬½Լע塣
˵绰½ҡҡͷɳϣƷѾ͸Ĳ衣
ܶ飬ǳϣԭΪӦǸ¶ȴ벻Ժյݲ˵ȻиλȨصľ˾˺ͱ磬½ĺܳԾԾͬʱҲԼľãԼĳЩֶҪ仯ˡ

µУһγƽȵʻڿسǵ·ϣ½ںűĿǿڸʻλϡ
Ǹողμ칦ᣬ뵽칦ܽͨĸг־ǸƤЦⲻЦӣ½оһܣԼһΰѸٹ·ĿȡƸǱ߲ߣǳ־ȴоԼͶʵǺܼƾŰ·ʽһֶû̵ó־ԴΪԿ½ЩˬгճֵǶԼѺãǵԼ˵һ˵ʱҪȥҲ񣬲֮ǰԼĶΰͳһأھҪԼϵ͵ıɫûԶĵˣֻԶ档
۾½˿ڸʻλϵǿȻ˵ǿûȥһΣ
ǿһ㶣漴һϲѵ˵½سҪԼطȥ
ôڻض򶨹ǿ˵سһ߶ѧϰѧϰ
½ڰ֣ҪˣֵεĲ࣬һͶһڽɵĲأȥӺɭֿίΣô
ǿһסˣӺɭֿί½ģӺɭֹ԰ȫ濪ɭԴ½ֹһε˵ｫΪδ÷չһ㡣
ǿ۾½ôҲȥĴ죿
ǿҧҧͷسģſ£Ҳ
½΢΢һЦúøɣصδǡ
⣬ӰǷٺ˵ľũ


436 ӰĶԱ
ίίᣬ۵һӺοίεѡ⣬һǹ³㳡ļСʩнΪ⼸СɽͶ˽ģʩľȨУ⼸СҲ˺ܶʩеķ⡣
⼸Ϊļ԰Сһسǽ赱˹עģΪίȫͶʣڳн˵ȫڿװǵһ㳡̺ͽֵ֮Ҫа̵ʵḶ́Ҫ֪ЩȻṩÿ̴дڹǰڣǻҪͶһʽģЩʱٵС˾˵Сġ
ԣڽĴ󿪷˿۵ļС̣ǱɸҪֵķ⣬ڸҹϵ˽سίһ⣬ԭµصλ罨֣滮ֵȲŵ쵼Ҳϯ˴˴λ顣
һϰڴҵǰǼҲ뾺Ľ̵Ĳϣ½Щϲ¶һ˿ЦɽĹϵ棬ֲλ쿴ԼЦأԼ̧ء
½ЦЦһ۳سģģӿ˵ˮ½ĺܶ鶼죬ģأ½ίǺгĹϵҲλ½سĹϵ֮ԼģֻҪԼúÿԺĺӿ϶᳤õġ
еصľʵֻҪչֳ㹻ʵٸһЩ棬ͻΪصİ£ģˡ
һģųί˵ͬ־ǣиҪͨһ£츱ǿͬ־Ϊ½ӺοίһְأݶΪƼʲôô
½ѾȸԼһļίͨ¶Ӻӹί½ע˼Ѫĵط׼ΪHʡɹξ㣬һؼĵط½ûɲԼĸɹȥƹܣǿΪʵѡ
ǿڽ˼ʣϤĻ̶ָߣҵֵҵķչ϶ų⣬Ҫǣ½飬½˼˽ĸһЩԸӿٵʹӺٷչ
뵽ȿڵͬ⡣
ҲͷҲû
ίɽԼС۾һ΢Ц½뵽Էǰڵ绰ԼһӣǺһЦеıӷϣ˵Ҳͬ⣬ǿͬ־еģӺһܹϷչ
ɽôһ̬ؼίƾίǱȻǽһ½û˵ͬǿӺӹίεĳίѾˡ
ίЦһͷȻҶͬǿͬ־ҿɣ֯ǿͬ־̸ȻΣӺǱߵĹץ죬ҲΪס
˵꣬ί֯˵ͷ£ͬ־ȥ졣
΢΢һЦǷģɢҾȥ¡
Լǰһϣ΢΢ЦӺӹί˵ˣ̸һ̸Ļ԰Сɡ
˵ţһԼŵϣ˵ݣ˾ϣŴҶ˾Ųİ˰ɣҹ˾ǽصֺҵʵȻӹɵģαйزΪҵ
˵һֱĬ½Цʵ½سǰʱڹ·죬Ҽǵ˾Ҳμ˰ɡ
½һЦͷȴû˵
ʲô⣬Ҳ˾ĺ̨϶ζؿһͬ΢Цɽ½Цš˾ĹϵһεĹ·칤̣Լ̸ģһεĻС裬ǱҲ־ڱصˡ
½ϣֽ˵Ϊأ³ȻΪ˸صȺڽһϸõСһ츣磬츣Ḷ́ǾӦѡһܹεĹ˾˾ǽĹ˾ǵԱͷ˴Ҳǽˣ϶ãʲô̡ҿأ
ίɽɫһӱѿ½΢΢һ㶣漴һЦũҵֵ¥˵ɽһҽ˾ģȴǳβ¥仰ӦôɽϾɹһ顣
ȻɽԿһһۼίƾ˵ƾͬ־ǹܼģ㿴أ
ƾɽĸôܲǴʱ˼أ΢΢һЦҿǻǲҪĺãνɽЩԱǣ˭ԽеϤϤûзȨҪ˵ͻרҵʿҡ˵Щ˾ϰɣÿһҶԼ컨׹޲˵ԼȫõĽ˾ʵأҿܶ๫˾ѹûǸʡӲǺںţ˵˵УҪûʵĻǱصĹ˾Ҳܰѹ̽ǡ
⻰Ȼû˵ô˭óڰɽ˵װУҲ֣ؼǣƾһ⣬Ǿ˵˾ʵ̫ˡ
ƾĻһ䣬ɫͳҪжԼǻƽȮˣǰҪԼɫƾʱҲҹȻָԼ
ڻĵƵУί쵼ԭǲģʮ겻ϼӴĻȨίǵһȴûбνһ֮УίһֲǵһλԶԶһ֡
Ȼٷ˳һ£ĸɲУȴһϱ׼׼ǸίڳίĻȨйϵˡ
ԽΪӣίְ쵼棬ȫصĳίǰֳıӰеĻܶʱҪ˴۾ˡ
ڵһλģǴس½ȻλƢòƼã²²½سͲʮǶ̶̰֮ڣӪˮӹ˾Χ£ίɼ½󼫸ߡΪ·ʽ͸³裬½һʱǸǡ
ڶλȻίڱس½ίɽѹƣίĴϣ֮УľӪʮ磬½ܴƵģ˵ģ˵ɲȨεС
λίɽɽһڽؾӪ꣬ʾҲ٣ƾͱ߹֣ԭܹԿһŲֵĲȨû˸СԴӸ½֮ɽĲڳίᶼͨ½ϣܶ˶Ϊɽ½ּߣԼӪĹϵ·Ļֻίǵѡͻˡ
ٳ͸սһ


437 һΪ
ڽίᣬǺܿأ˾֮ҲǶϹϵˣǰ˾ҵԭǲֵģԼίǲеСˣ˵һڶĳаίɽĹϵʱһӾŭˡ
½سʵûʲôУϾԼȴѹ˼½ģ½б¿סԼĴѹչˣȻЩˬǼɵ½ıֶΣЩôǶίɽԹ޾ˡ
ڽضʮʱ䣬ԭżŲĵĬһ½棬ɽȴˣһλͷع־ֳε棬Ǹһȭ
һĳίǣһˣ½ûб̬һί϶ȨҪ֪ºģ˳漰½ϲŻ֮ᷢ⣬Ĵ󲿷ʱ򣬶ȨġԼһأίιŻί֯ίźƱԼίǵһƱռƱ
ɽǱߣίǱҺͼίƾ֮⣬ֻԼһƱ
Ķ
氵ţ֪Լ϶Ȳʤȯ
ȻĳίǷԼʱҪôվߣҪôվɽһߣ½һϵĳίǣ½ûб̬£ͳһԼȨ
½֮⣬˶̬ȣɽе΢΢йһЩ
ɽҲЩ⣬벻½һļίǶ׷ױʾȨڵ黰ֻص˴ǰʱǾɺܶ࣬ȻѹԼѵҪôȥô
棬ɽڲٳĬȥ¶һ˿Цݵͬ־ǣոպƾͬ־˵ĺܶԣνҵרΪʲôСĽаõǽصĳίأԭ򣬾ΪЩĿͶʵģ⼸ĿҲϵǽδķչԲŻЩԭɽֺ͹滮ֵزоĿõίۣҾãյľȨӦλͬ־˵أ
һԵĽֳͨûƿڴ˵Ϻⲻǿôڰ˵Ҳίô˵ĺҵרҪĻǻʲôίᣬǵĲô
ʵ½Ҳֻܷ飬ɽ˵в£һĥĶÿôζҪνĽΣ쵼ɲʲôиԵǣ棬һôˡ
ʱ½Ц˵½سεĹسǵĹ滮ģʲô
½ЦЦְѲ豭УЦŵأѧѧϵֽеǲ˽ģǰһλ쵼˵⺺ڶԴԼҵʱûǶ˵Ҿô˵Ķͦеģأ̸һ̶ǽ˵棬ǱƤ¶Ҫƾʵݣܹƾ˵ôôҪǿʵ
⻰˵Ĺûʣϸһĥȴʵʲôû˵аһСͷ
һת½Ľŵʲôʵĺлôó֪ôõ֤ʾԼܻ£½΢Цſˣ²ðɣҾãֻóԼı̵ֳܹʵ˵ǽֻĴ˾ĴţҪǰһ¥ǳ˶ʵļŹ˾ǻǾԶ֮ĺá
ɽɫ䣬ɫȴһӳ½ڰʾʲô
߾½ҽ飬ǲýָбˡ
бꣿ
еĳίǶһ㶣ѵλ½سһΪ
½Ļո£ɽ΢΢һЦӿڵͬ½س
ţƾͱҲ׷ױ̬ͬ⣬һʱ䣬ίķȻˣؿɽ½һһ𣬳ί̬ͬԹ̽б꣬Ҳˡ
ͬбļƻɽָ£ɢᣬ뿪˻ҡ
ίɽߵ½ߣЦ½سлˡ
½һ˵ɽƣҲסӣһͨ˾бľɽĴֹһ㡣
½ҡͷûǸ˼ֻǵЦǿˣΪ˹һҪ֤бĹ£Ҫ鷳ƾɼίͬ־עˡ
ɽһЦΪ˹ԶԶԣΪ˹ģ¿϶ᰴģκ˶֡
صԼİ칫ң½ȴһΣֹĶǵ飬ЩˣЩȫ˼ķչ֣Ҫˡ
¥
ڰ칫ҵϣ½ȼһ̣һֻڰ칫ôţԺȴڲڵʱ䣬¹ϵ˲Сı仯Լͨ潨СƽʱԼ㱨ĸɲˣЩίŵͷͷǣڼԼҪԭӵĹЩ˶ֵĺǾнԼһ˿ɣ²˹־ֳεĺ󳾡
ΪҪǣѾû˸СԼسˣҿԼһӣغͼɵ
üͷ΢΢½Ž飬칫ҵȴ죬ȻίЦǺǵ˽
½һ㶣æվǣôˡ
˵ˮҪˮǿѾӺӹίΣһʱ仹ûü½飬½üͷһ壬˼ǣˮûˡ
΢΢һЦڰֵ㲻æҾ˵ߡ
½ͷЦ£ԴȴΪʲôбɵڽţ½ɽ϶ƾ˶飬ֹĶ½ѾЩˣֽȥ
½΢΢һЦ㣬ô飬ĩûʱ䣬˵Ӻӵķչǰ׼ȥأʱĻһȥ͵żˣ˳ٺȼô
½һ㶣˵£أ
ȴ΢΢һЦǺðҸǿ绰һ£һȥ
ͷǺãǾһΪ
δ䣬½칫ҵĵ绰üͷһ壬æޣǻæ
½ЦЦȴû˵ȴȻһڲ¶ԼʵԼ϶൱ĲҲ˵ĻһĩȴԼԼӺӣ״ʲôأ


438 ͻ
½ĩ֮ûܵΪسһ¡
ز־ֳ˫ˣ
ֵ˲ؼίмίȺھٱز־ְֳڼ̰īߴһʮԪίоԿְ֣ͽ˾ءزֵĹɳ񸱾ֳΪ֡
֮ģίɽ˴ؼίƾмίһʱ䣬ӺһʱϵȻֻʣίǱһ¼ҹˡ
سسģ½İ칫ҵУżɽĶ½˵سͬ־ƺ̫ʺڲ־ֳλð
ģô˵½ͷίˣҪ˲ֳ֯Ȩϵ󽫣½ںܶطͲòĳˡ
һ£½˵˵ĲȷʵʺֳλãĻ˭أ
ģҲ˳ĬС
ֲ㣬½ʱ⣬Ͼصʱ䲢ܶط˽⣬½û̫õ˲ţҲҴҵİǿųȥӺӹίˡ
ɽų̂ʱ򻹺ã½ûиì̫ͷֲõʱܹѰҿ֮ģ½Ѿǰ̨ί֮ĶһʱԼûпε˲ˡ
ģȻ½˼Ҳûа취־ֳλ÷ͬСɣȻΪ½ͬҲ˵Щʲô൱ܼҵѡ½Ҫѡһɿĸ
سҪȻ浽ľֳֵĹһֳ֣÷ͬ־ֹһ²ֵĹأģ½֮˵
½ҡͷ̫ãûֱӰѡ
ģһЦҾû취ˣõҲûа
½üͷһ̣ϸ˰˵˰ɣڳίĵûнʱȿɡ
־ֳѡҪίϽۣسίʱֻоίίǺؼίǵѡ滹ûжأ½˵ؿһָ
Ȼģô˵½ȴĺżϾԼûкʵѡ˵ʵһĲ
绰ȴһЩİĺ룬½ʱ򣬵绰ǱߴһЦ½°ô
̧ͷһǽϵĹӣ½Цŷ壬ⶼˣܲ°ô
ŷĺǺһЦĩչһ£˳ڽصİ״Ҵˡ
½ͷŷ٣˵ˣˮҲóȥ˵طȥҲ
ŷĺ㰡컬ģɣطľȥңͷ绰
½ЦǺãҵĵ绰
˵绰½ղȨ˹֪ͨһװ²Ǻ͸سټϹǿǼȥ쵼룬½ֵ˳ͶҲϣҪسʱ䣬Ҳһȥ
ղȨͷӦţתŶȥ
룬½ָģһ绰سڵµҿҪעˣʱĳίᣬ߻óһõʱ򱻶
ģʲôˣĸһ½һ˵⻰ʲô˼ˣͷ½سİɣһᴦõġ
ڶһ磬½ͱղȨĵ绰ղȨѾƽ½ס֮Ⱥˣ½ʱղȨߵߣ˵سسѾ·ڵˡ
½ͷϳȥ
ߵظнĵطͿüѾͣ·ڴŷĺ˵һܲμۻģ½ȽϿصİףƽʱҲǸ½ߵļˡͶǿղȨ½ĸʣµĳ¡÷ģԼѡ
ģѾˣ½ĳ׷¶Цݣ½ƽѳٷͣ¡
û³½ѳҡ£ȥһλ쵼Ҹҵĳͺá
˷׷׹ĵͷӦţ½ϳ̲סһҡͷȻЩˣڴҶԴԼ̬ȴĲһЩ仯ԭѣڸǴϾ½ıʾЩ˲ɵòη
ͳ绰½ͨŷĺľĵ绰
Σҽ½绰֮ͨ½ЦǺǵ˵
ľ칫ҵĸΣҲõƼɲȻ֮ŷĺ½֮ĹϵжܣһԼȥŷĺļһѾƲ˸ľƹܹгһȵĹϵľ½Ҳǰ˽ύ˼
½سҪ绰ءľȵ˵
½ЦЦľ˵طѾǶˣ۷԰¥555ᣬ㵽ҵ־Уг绹иᣬʱȥ
ͷ½ЦǾ鷳ˡ
ľЦʲôһȾƣ߻£˵˰
µ绰½˵۷԰߰ɡ
۷԰ܿ͵ˣղȨߵǰ̨ľ֣ܿ˴˰ᡣ
ڰ֮󣬴þ߽Ķ½˵νˣȵˣ˵ҪܾòλȺš
½һЦ֪ӦŷĺİţͷǾϲ˰ɣͷǵٻ
ȻЩ½ҪǼʲôˣȻ½ϲˣ˻ѡĬĺãֻ÷ĿԼµһЩ
Ʋ˺ܿͶղȨվϣ˷׷׶Ʊ½ƣｻ֮ÿ˶˲١
ģ΢΢һЦǿ˵ΣôӺӻϰô
ǿЩ˼ĵͷسͱˣӺڻǸո𲽵Ľ׶ΣҪλ쵼Ĵְ֧
½һЦԼǰЦż찡ѧǻˡС
ҺȻЦǿɫʱͺˡ
һ߳Էһ죬̸ܿ
سǱߣҪڳҲûˣ¿½˵
½ͷµĻûԺĽؾƱȻԼسί棬ܰѲĻԺĹ϶ʮֱġ
²ð찡½ţþò
½˵ҲȻ⿪ԣϾˣڳ˵ȻҪ˳˼
Ͷƽؿ½ȴǸпǧһμλسʱԼΪֻƽģû뵽˼ʱȴѾڽشôһƬɼҪǣԼΪĹϵҲӽֳλϳΪĵίǼ򳤣һµλ÷仯һԼлٽһˡ
뵽½Լ̸Ƿݼƻ飬ηչؽķͶһ󼤶ʿΪ֪Ȼ½鷳ãԼΰ½ֵ
سҪȻȥְɡͶ½˵


439 ѡ
سҪŵùңȥְɡͶ½˵
˶һ㶣漴ͶĿͲɵһͣ˵ûۼĻͶ򳤵λõβֳƽϾΪسǵĽ裬ѾûдǰôԣͶ½ĸȫ½ղ֡
˵ĿⶼͶ½ȴľ
½þò
½˵˭Ҷ˵ʲô
ʱ򣬰űƿһ˵
һ㶣̧ͷ˵Ӷʱһһæվ׷׹˵ŷгá
ŷгá
Ȼгŷĺߣˣ½һۣȴ΢΢һ㣬۾ŷĺߵ˵磿
˹һЦ߹һȭ½ļϣСӣôҲҴ绰
Ȼ
ŷĺ΢Цؿ½ѣԼͿ½ΪϣڹٳߵĸԶԲŸһᡣ
ֻôҲû뵽ǣŹȥ˶ãʱ棬½Ѿ˺ܶҪʮ·ٳԽټ½ӸƵƣٴƵȻִӸһʱˣHʡȫָġ
οǣ½ύŷĺţԼھ˲ţһΪ̳һǡ
Ƿһ˿Цݣŷĺʮֵĵ⣬ĵҵ۹⻹ǲ
ȲҪˣ˵ɡŷĺԻ½ЦתͷԼľһ£һᡣ
ľͷתȥ
Ƭ֮һ£һΣŷĺϯҴҵҲûиոôˣϾһһ·ʮ˵һ
½һЦƽĿڵŷгأҾͲˣҲ֪ҵ쵼ǰŷгһ顣
ŷĺЦŵͷ½Ц⼸λͬ־ǣ
½վΪģŷĺһܣŷĺ΢ЦŸÿһ㵽ֵ֣ģ쳣ļ½Ҳһˡ
֮½ǺһЦָЦGʡʡίУͬѧҲڱϷе쵼ͬ־мίΡרŹҵġ
˻
ոһֱܵº÷ڣ˶һ
мίЩɲ˵ֳзղ󳼣˵һˣһССĿԱ˵طص쵼ҲСĶԴǳʲô
͵ۿһ΢Цж½ľηּ˼֣˸ոյı֣Ӧǽ鼫ӣֲ֧֣½س޾ǵء
΢ЦŸ˴һкȴ½ЦСӱ鰸ģ˳㡣
鰸½һ㶣Щɻؿһȴû˵
мί鰸ôأĸɲʡɲİӲſܳļΣһɲĻʡļίȫв찡
½Ҳ֪ԼʵĺãϾǰ참мɵġ
һЦӲŸô
һ۶ٺЦôGʡľֲǲ֪߰ģҲǸոڱϷվסŰˡ
½ͷһովסţڱϷеѴϾյϷûãгλòȣͱίǵıһж̫æˣܶϵûü˳ֻܹȨıˣܹڲһʱվסţŬ
̸ЦһΪŷĺڣ˵ЩˡֱŷĺȥղŻ˲١
극ҸɢȥϾе˻ҪؼңҪ죬ģŴƣ½ЦҾͲˣ̫࣬ҵúúϢһ¡
½Ҫ죬ϾΪس¶Խĵط̫ˣ½ҪǵҲࡣ
ȻˣǴҾΧ£½ȥ
ǿ
һ˸ոߵ۷԰ſڣһӭ˹мһɫְҵװĳŮ˿½ߵǿһǾȵĽһӰ½˵Ŀ˹ȥ
ЩεؿһŮˣǿ½͵쵼ҵһѧͬѧ
½ļЦ
Цһ£ǿǰһþòˣ÷÷
½۵һƺߣûЦһ֣ǸԼ֮ǰȽеЦû취ĵӢα̫аˣÿ궼Ǿ䡰ãҽףʲôԷĻشǣҽк÷÷
ƺ½ƺߣ÷÷ؿһ½ȴû˵ʲôֻЦǺǵĶǿ˵ǰҵ֮ûˣôţ򻹺ðɣ
½һ㶣Ů˼ӦǸǿϤ֪ѧʱ飬Ůʹжʮ߰꣬ĳһְҵװԵúǸ
˲֪м֪ǿڽصأǸŮѣܶжΪܵģʱǿЩεӣͱȽϴµ˵еˣǻǸϽ߰ɣҼӿɲҹ
½һЦǰ;ֳҪûطȥ͸ߣô
Ͷͷ±½һǰȥ÷Ծĸ˱һľ롣
ˣղȨɸ½֮⣬˵ȻǸȥˣ˭֪½Ͷ϶Ϊ˲ֵ顣
سͱԥˡͶ½һ𣬿þò̲סԼ˵
½һЦôΪڿȥ֣
Ͷһ㶣벻ͨ½ڵµĻڵʲô
ҡͷ½̾һģֵѾ⣬絳ί֣ʱȥ֣㻹ʵʵĸڽŰɣǶѧϰԺ򣬻Ҫǡ
˵ţת÷ղȨЦǵ˵ɡ
˳ڳ棬ƽܻվ棬Ϊ˿Χ
ղûŵùˣҪһġ½ղȨżɽ˵
ղȨ΢΢һ㶣漴ϲ½ԼҪˣ˵ԼĸһεıְԼƼѡɽΪ¹󣬶ԼĵλȻҲ
ѡôҲ֪̫ûɶðղȨЩΪѵ˵ȷʵΣִǸɼ߹ɼɲƼûм
½ͷû£Ҫһȥ֣ﾭӪ꣬ͷȥᷢչѵôһ˸Ҿˡ
ղȨһ£ҪسɵĻſԣͦϸµģҲأе̫ˣϼ
š½һͷˣͷ̸̸


440 Ҿ
½ͶԼڽصһҪӣԺķչ϶ֹһ㣬ΪȥִƲֵĻʵЩСã֣ǲ½ЩƽϣԼ뷨ȫӦڵľ档
ûа취½Ҳ֣ϾҲͬҪ֡
ղȨͷ½࣬Ҳ֪λسһЩ뷨⻹м˵ͷһ𽻸
½Цŵͷֶ÷ͶЦȱľ˲ţǼ˭ҪʶˣܸƼ
֮ô˵Ϊڳˣ÷֮⣬ղȨͶԼĸ½ǵƷŵùģڽض˲ϵʱ䣬вɲǱȽϤģҲֻʱˡ
÷½ҲģϾ֪Լı᲻Ů÷ͶѾˣԪ֮Ҫл÷Լġ
÷һ½΢Ц˵ǺãһͷҲҿİɵԼ
½ͷף͸ƼС
÷˷֣½ƽղȨȥϢԼóֻͨŷĺĵ绰
ŷ壬Ķأ½żɽʵ
ŷĺЦҾ֪ô绰ɣڼء
򳵵ŷĺļң½һžͶŷĺʵǲҪùˣ
ŷĺһЦô֪
½һâһ߽һߵ󲻿Ե޹ʵȻû˵ΪʲôҲ£Ӧʡĳǣʲôˣģô
ŷĺɫ࣬½ɳ£ԼҲ½Ķôʡڻкܴı䶯Ҳһһǣ˲٣ԣͬ־ȡ֤ģողŸϻʡǡ
½ͷֲոûԼ˵ʲôȴ͵͵ķ˸Լŷĺ
ŷ壬˭Ҫù½ŷĺСĵʵ
ŷĺȻһЦȻЩڲԼλõˡ
½һŷĺ仰Ǵ⣬˵аڲλõ˵Ļŷĺ˵Ǿֻггճˡ
г½Ļδ䣬ŷĺ͵ؿڵѾмίˣ⣬κǽڻʡθʡ
䣡
һ½Ķ𣬹ֲٳٲԽذӵĵԭҲô飬гճ־ȻѾ˫ˣίκҪߡ
½漴뵽һҪ飬ŷĺæʵκ
½˼ԣίκأƽưкܶ˵ģϾίǿһʡĻʡ渱ʡе˳˵ʹ
ŷĺȻ½˼ҲΪϲ»ķӦеˣ΢΢һЦİɣһλǸʡԱ֡
ĳһ½׹ӦǺʡĽ
һӣ½üͷһʧʲôǰίǣ
ŷĺ½һۣ˵ҪеǣСһôһ㲻쵼أ
½һͷЩؿŷĺ۵Ĳ졣
ոŷĺ½һԭʡߵİӷһЩ仯ԭĳʡ˫棬λʡггճֵĺ̨ӶʹҲ˺ܴı仯ίκHʡʡίǺʡίƲ˵֧£һ죬Ϊʡĸʡڳʡ֮¡
ίһְԭίǵǰΡԭŷĺģκŷĺгʱ䶼ûһ꣬ʸǾ鶼û취ǰ¡ճֿճĳгһְԭֹܽͨĸг־ԽΡ
üͷһ½û˵µľƷͻ䣬˵һ̴µڵزһϵڴռκɹʡӦʡǻĺôУϵȴǱˣκ뿪֮ίǺͳгһŷĺг˵Ŀ鿪ʼˡ
ŷ壬κ뿪ĻӦûһЩְɣ
½ŷĺ˵
ŷĺȻ½ĵʲôгĵȻһЦİɣľҲˣĪվ棬κµ֣ĳί֮⣬ҸԷƽɫġ
½ͷЩǵ˵š
ŷĺһ㶣漴½˵ʲô˼ȻԼ߸ǰǱߵĳίһģȴûռݹҪǣǰείǣһίòͳһֵʱȫǵȨһΡ
뵽ŷĺҲüͷ
ԣֻĬĬڷ̣һ鷿
һĸ̣½һŷĺո˵ĳίʲôˣ
ŷĺһ㶣о˾Ա裬ίﲩսѣһǱġ
½ͷȴ˼ƽϣҲֻһģ뷨ֻܰοŷĺȻһģֻҪȡһǾζܹճίİȨˡ
ŷĺһ˵㲻õģصҪô
½ԥһ£ĵί֣ͬ־β־ֳ
ƽ
ҡҡͷ½سΣ⣬صҲҪ߸س̫ˣĸѾ㹻ˣϰյǮ˵ģݵݣõߵĵߡ
ŷĺͷ뷨ǲ¸ļͿԡһ£˵ίӵĻҪô㣿
½һ㶣벻ΪʲôŷĺȻ˵ҪԼ
ŷĺڵķչǰĵδضһ㣬ϣܹεİѽ棬ֻܹõռ
½׹ԭŷĺϣԼѽؾӪͰһ飬ҲҪѹסίǡ
ͷ½İɣһ񡣡
ŷĺĵͷ½ǷĵģܹGʡ۸ӵĵطɱ½ڵȻӹɵģؼǣ½ϵΪϰհµ˲ܵʲôʱ򣬶һ·
ҪҿصİӲ΢һ£ί˵ʡսһ˹ŷĺ½˵
½ɻ󲻽Ŀ⵱УŷĺֵũʡʡίǵĹϵܺá
ԭˡ
½һ⣬Ȼŷĺô˵μίǿ϶Լһˡ


441 ֹ
μίӦǵһϵģҪСġŷĺ½
½ͷʾԼ˼¾ڰеĵˣֻҪԼ֪˭˾ͺðˡ
һ£ŷĺ½صίǵѡӰڲѡĻ˭ȽϺʣ
½㶣ʼͷ
ŷĺ˵һһνذӵίǵѡǴӰڲѡεĻʵѡࡣ
ȣίֹ֯֯ɲ꣬ڽؿ˵ʾɼ࣬ʵѡ½ųľϾĸһҪ˽ίǣ½ԼԺжôѹҪ֪֯Ӫ˶꣬ڰ½˷֯λϣһʱҲȫ֯ǻᱻŸܿգԣǲǵġ
ڶѡǽؽί£µʸϣڳίԱʸϵĳԱίǵĻ˳һͶ½תһַͷͶεʱ̫ˣΪĵίǣҲ볣һûʲôʵʵĺô
ؼǣ½ȫ£Ҫ֪¸ԼѵĹϵΪʡͨĹϵŸԼģͶǿ½ĸɲԣ½İڵίǵλϡ
Ψһʣµѡֻģˡ
ģڽصʸϵģĹϵҲϤǳسί޿ɺǣҪǣģ½ɽ֮⣬ûʲô˿̣Ϊί֮Ҳֻܹ½
뵽½ŷĺͷ˵ŷ壬Ҿãģͬ־ίǡ
ŷĺüͷظģ
Ժ渡ֳسӣһ£ͷǵûʲô⣬ǳسĻ˭أкʵѡ
½΢΢һЦ¶һгӽ͵Ҿãظس÷ͬ־Եγسְأһ£½ֵΪĻȨʵ̫ˣҽ飬ίǷίίһģһίġ
ŷĺһ㶣漴Цָ½Ц㰡㰡̫ˡһ˫һ˫񰡣
½ǺǵЦţȴû˵
ŷĺ˵һ½Բ޵ķʸ
ģΪίǣճĳسһְԭĽĸس÷Σͱ֤ˣ½ڳίᵱҲƱӵĳίس½ҪԼС
һίί½ѾռƱ
ؼǣ½ίĽ飬һصίίԱͱʮˣ½ѾеƱֻҪȡһƱͿռݰϵơ
һĳίֻĸˣ¼µļίǣҲֻƱҪʣµίȡֲ֣ܹ֮ء
½Ʋߣ˵ǷŷĺزɳӵġϾ沢ֹ͵ǰίĵϵڣһͱ½ڽص
ίļƺܿͻ´صͽˣúøɣҪҺͺʧŷĺ½ļ򣬳˵
ڶһ磬½칫ңȰģеԼİ칫ңһ̸֮ģһ뿪½İ칫ҡ
ļ´ļԽİӽ˵ԭ߸˵ĸس飬ɾĸͬʱԭί֣Ϊس
һ죬½ղȨ֪ͨʮٿس칫ᡣ
ʸμس칫ˣس½֮⣬иس÷Ǯ˲ţټ֣سа칫ղȨš
½Ҫϯ칫ģһ֪ô£Ҫ½سˡ
飬ҶǺĽģϾ˭óλس沢û̫õĸҲ˵ڱˣܹܵõġ
һˣ½һ˵ˣǿˣ½ڽᷢһЩ仯أҪǵһ´ҵķֹ˵㣬ʣµĴҲ䡣ģͬ־ԭճ䣬ЭĹĸƻ˰¡ԴͶᱣϡҵپҵҽƱյȹŷá˷ߵشĿӦۡڽ̨¡Ӵȹϵͳս¹ֹ칫ҡί¾֡֡֡֡ͨ֡籣֡֡˾֡ҵ֡ŷþܾ֡֡졢Ű졢̨졢Ȱ졢ڰ졢Ӵ죻ϵ˴졢Э졢䲿˰֡˰֡
ͬ־Ҫũҵˮҵũͳơʳֹ̣ۡ۾֡ˮ֡ũҵ֡ҵ֡ͳƾ֡ҽ֡ũ֡شĿƽ졣ϵع̲̾֡ר֡ί
ͬ־Ǯ˲ͬ־ķֹʱǮسĽһ飬Ҫسȹʲôô
Ǯ˲΢ЦŵͷûһϺسĹ
½ͷתͷ÷سķֹΪسô
÷ƽĵͷûһ仯˵سǵúܵģûκ
½Ǻãֹ
˵ϣ÷ȥȨģʼնûбֳһ˿ĲͣҵĹƣúܶ˶е⡣
棬˵һµڶ飬ǹزֵģΪ˱ͳȫصĲҸسһ£Ժ֣ͬ־سݼز־ֳһְ
سǲҪίһ°
½ĴίڻҪб䶯ĹܲͣͰɣҲزţһ¾ֳѡҲǺʵģȻˣҲֻʱģȳί֮󣬻õί۵ġ
ոʵĸسһӱ֪½ûԼϾԼˣĻôأȻ֪ͽ͵ġ
һԵģЦͬسһʮҪĲţܲһֱüλֳֹɣһֱֲֹĳ񸱾ֳ档˵֣ͬ־֮ǰһֱĵίǣҶسֹܲҿԡ
½ͷɨһۣǰ飬ҪҼʲô˵˵ɡ


442 ί¾
˿һûУ˵ûȨ
ͬس
÷Ҳ֣ͬ־ĿãֵĹֺܺʡ
Ǯ˲΢΢һЦͬ⡣
ģҲû
¼س칫ݵղȨҲͬ⡣
ڵУ½Ļ˵һԾŶģ÷Ǯ˲Ŷ½ˣǱģ½Ҳ㹻ȨأԼҲ½ڵǿƵλǲ½ġ
½һЦݵĸ˵аԼһҪСĽҪλسץסѱĻ½Բ׷ŹԼģҪ֪λĺء
ںţس칫Σ½ľηּһ㣬ûвȨȴޱȵļ½ֵʲõİóٳſϣ˶ҪʱҲҪᣬһ½ŻᣬţԺֻҪԼ½úøɣǰ;һƬġ
½΢΢ЦţȻҶͬ⣬ǲߵԭֹͬ־ҿԵȥ㻷ֵ뵽ˣҿأ
½سǵĺȫģ΢Ц˵
Ļ鵱У½ͽؽڵĹ˲ĿǰҪĹ㡣
һǽسǸƻĽ裬½νС鳤سģ𣬵ͬʱ½ҪҶзֹƣÿ˶𼸸̣½ʾϵδķչ˭Ҫǳ©˭ҪеΡ
ڶӺҵ԰ĸ칤̣÷Ҫģ½ǿһҪ֤԰ҪӺӹίǿ顣
ʱ½ڰ칫ҿļίίίιŻĵ绰ʹ½İ칫ҡ
½سί֯ĪˣҪٿȫؿƼɲᣬ
½һ㶣֪ˣϾ͹ȥ
µ绰½¶һ˿Цݣӣܻ
㣬ٿȫظɲᣬί˴Эװ쵼ֱصλˣίǡ򳤵Ȱ˲μ˻顣
ϯУίίίǳԼίίί֯Ī硣
ϣίίί֯ĪίڶԽί쵼ӽеľ顣
ģͬ־Ϊίǡ
÷ͬ־ΪسЭس½
ͬ־ΪؼɼίԱʱ䣬ίίԱί
Ǯ˲ͬ־ΪίίԱί
ǿͬ־ΪίͳսίίԱί
ȥģͬ־سְ
ȻЩ漰ģҪ˴󿪻ܹ֮ͨЧҲֻʱˣм˴ҪٿˣȻûġ
֮ίίίǳڻϷĽصĹɲȺί쵼£ŽڽίΧȫԸŬƶظĸ￪ҵȫȡʤ
󣬽ίͬ־Ҳ˼̵ķԣʾίһΧί쵼£Ŭÿһѽصˮƽ;÷չˮƽЧȥ
½ûн翵Ľһʵ¡
л˽صĪ緵С
ڶ磬˴ίٿ飬ڻϣ˴ľίľ
ģͬ־ȥسʱ÷ͬ־νسͬʱҲȷˣ·ٿ˴ʮȫ飬⡣
½֮˴飬ͻԼǷܹسתȻ֮ǰ½飬ǴʱȴЩϾζǲпģҪĻʱԼΣյʱ
½Ҳ뵽һطǾ˴εѡ⣬ڵĽ˴ʱȱģ˵ӦίΣǲ֪Ϊʲô˴ʼնû˴ƽʱĹɸľٸġ
½ţ˾ҰģľôõĸɲѵͲٽһ
뵽½ľٵķ˹ȥû뵽ľٴʱҲԼ˵Ŀ⽻㣬ƺʲô˴¶һЦݣ΢΢ͷ⡣
ʱ򣬵˵ĵˣԼѡ
ڶ磬ί칫ңίٿµ֮ĵһγίᣬί˻顣
˵γίǳ
ʮ϶ɽˣʱУ˵ǳ־ոոίǵǰϹϵϸոռԼӪؼίΪʱصƣѾǰһˡ
⣬һγίῴĺҪ˵һγί־ŽؽҪһֵϴƺȨᣬұ˴֮ͻֱ
ڵĽسίᵱУί֯ίźίιŻĸؼίίǵǰܸԼˣһڳίʮίУԼѾռƱ
֮ôżҲΪ̽һ£ڳίᵽǸʲôˮ
½߽᳡ʱģ÷Ѿڻˣίͳսǿ͸سǮ˲һβμӳίĳίҲ
ҿ½ЦŴкģվ½һ̡
½ЦŰڰִ֣ԼĶóһع̣һȦ֮Լλϡ
ģҲЦǺǵĽӹ½̵سи̳
½ϵɲʱڳίᵱǺܴģ½Լģس÷سǮ˲ţװί£һƱȻûдﵽȴռźܴơ
ίͳսǿίǱҵ׻ôѡ񣬾Ҫˡ
ڵǣ½ˣռίίеƱƱ˭ûгʮίİ½ȽռŵĵطѾƱֻ֣ҪȡһƱͿҳίƣǱҪʣµƱȡֲǡ
ȻȻ½˿϶ԵģҲǾһݣҪ֪νζ˵˾ĸ֡Э
ȻΪ˸Ե棬ЭҲͬΪ档
½һ㣬ΪǶ֪һڳίֵòɿĻ˭òô
ԣ½֪ԼڸԷֻܹպ÷ִǰ£ж


443 
½Ƕһ㣬ٳҪصĹǾͬ죬ڶЭһ˽ɡ
ɫؿ½ģ̸ЦȻû˵ʲôǴʱȴǼΪľɥճֵ̨ɽҲڽطһʱϵתۼʣԼһˣһǰ;δñҲЩ֮С
ڱҿ½ԼͶϣϾԼɽһϵɲĴҪǣҺܶ࣬ԼҪó
ԭǴͶģϾίǣ뵽Լĸع־ֳ£ͺԼ֮䣬϶һָңָҺпԼòΡ
İĿɨسλϵ½һᡣ
½ȻڿƲϾŷĺг֧֣洫ϢŷĺҲùγг־ԺίǵǰһŷĺʱҲǾٲά衣
̾һһǾԼӦڵȵȿ
˽Ĳ豭ͱʼǱϣȻĵߵ¡
ίίᵱУǵʸϯ⣬ǲģ·ֱͦӣһӦǲ
һ˫ֱȻԵõĻ߽˻ңί֯΢ЦŸ˴һкԼλ£ĶίιŻ˵Σ˵ô
ίιŻһܣǣӦʮˣϯʮˣȱϯ
ţǾͿɡͷϵ˵ίأǽص°ӳԱļᣬȻ°ӣͬ־÷ͬ־Ǯ˲ͬ־ʣ¶ˣǺǣԺǾҪһˡ
½һЦʽǺܿߵģװǻƵ̬ȣԼôһ½ɲͿڱҪģ˼ڶˣҲжĳɾ͡
ȴ֪½˼λϣһίίǣипǧԼɽѽѷֵʱԸһܹȫƿسίᣬýֻܷһ½ˣٺɽ̨ˡ
ڵһ˿Ϊɽ϶ֵ̨˷֮⣬ʣµģһɼѹ
ѹԴǴʱһ΢ЦԼߵ½
ɽ̨ˣԼڽҲǿģҪ֪ȥͰ׵سͺһԼͷϵĴʯͷ϶˯žĸо
ЦЦ˵Ҫ˵飬һأΪ˼ǿǽίĹҲΪ˷ίĽУʲôϵ⣬óһ¡
˵½Ц˵Ǳ߰Ѳֵľֳѡ½سԴʲô˵ô
½ЦЦмйµ뷨һһ°ɡĵί֣ͬ־ѾΪسβ־ֳλãֲֵĹԭ糤ͬ־絳ίǣ糤ѡ츱ͬ־Ρ
һ£½ֵֵͬ־λֵľֳ
ҲҪҶһ½ûвҴţһԼĵĿĶ˵˳֮ôɴ֮ǰԼͼ¶½ҲԼ뷨ģίᣬԼ˶̽ŶԷĵߣԼ˵ĻһҲһЩ°½ͰļƸ̬
ҪôͬҵѡʵʵҲͨĻǴҾ͸ƾ°ɡ
һ½뱣֤Լʲô©
½⼸У־ֳλǱҪµģ糤λãûôҪˣ֣ĴӪ絳ίίװˣ½ʲôڰȥΪ˸ȫڵطϾ֣Ǽβֳ滹кܶҪʱ򣬶ȫ񸱾ֳġ
Ȼ½Ļ£ί֯üͷһ¿˵ҿ̫ðɣͬ־ڲֹ˶꣬ҵ͹涼ֽܲǿԵġ
΢΢һЦ½ȴû˵ֻضԼǰĲ豭ʼȲ衣
һԵίģǺһЦеĲ豭֮󣬿˵زĻҲ̫̫ͬү˵ĺãǵ쵼ɲҪܴӲ̣ܸʵ£ͬ־ǲǻֵĹͲҪôȥһ֣ҪȫصĻãϾҪʼʵĴˣʱҪǻ㲻ãǿҪµġ
ɫһɨһ½ȴû˵ģʱ϶½ָʾĸسֹһ£Ǻģʼǲ½ģ֮䷢ʲô飬÷ȥģеȨǵȵίļһ´˹ԭ½Ѿ֪Ľˡ
Ľȴûһ취ģȷʵˣίǵְ޿ɺǣȻҲûкʵѡԭȾָһ³سλã÷λȴһֻܻΪӰ
ʡŮ
ȻԺգȴΪҪڻģʲôʱүǱӵġҪ˵÷ивֳָĸʡĵˡҪԺҪʡǮĻҪСˡ
ðգίǵǰ֧֣Ҳðհ÷ˡ
ҲͬӦ½һʯ֮ƣһίǵλռݳίһϯһ棬£÷Ҹӡ
Ϊίһ֣ǰĲȨȨУί֯Լˣ֮ǰ氵Լ㱨˼ιҲ⣬ԭִƲֵģȴû뵽½ȻʱͰˡ
ֵĹҪҿͬ־ֲֵĹ֣ͬ־Լλ־ֳİţûʲô
΢Ц˵Ҳ״Դ󷽵ķĿڲϡ
ȨȨܲ
Ļ˵꣬½üͷҲ仰ʱࡣ
ǲİ


444 ĿҪǰ
ҿ־ֳѡǻһ°ɡ˵
°ӵĵһγίᣬΪس½ίڲ־ֳѡķ磬һ˽ֵС
½̬ȺΪسȨԼҪƿ档ί£ܲ½ĵޣӲҪĻǶԲ½Բһġ
̬ҲȷǱߣ뿪ϾԼòײŵõһöӣܹƿزֵĻպȫصľҪľ
Ϊˣ˶뷨
ϲɫ½Ų豭һڽһڵĺŲˮȴڰŶԲߣҪ棬ֻƱƱؼǣҺǿ̬ˡ
˵ίȻҲ˼ݲ˵ﶼ˵ĻȻҲ÷ҵоȻһİ
ÿ˵жһ˳ӣ˭Ǳⳣίľƣÿһίжϸ˼ŶԲߣ˼һҪֵԼԵĻӦô˵űȽϵ塣΢ľ£ҪһЩ
ίιŻвʱǰԭίɽѽѷֵʱʱĽأϵϵȮÿһεĳίᶼͬһսһֻʱίռϷ磬ɽѹƵЩڣ½֮سƺѹƵЩˡ
Ĭãȴ˰գһ£˵Ӻί飬ԺоͿˣίͲˡԣǴӺίȨֳλˡ
½üͷһ壬һһֱտڲԣԼ߶ûнίͳսǿίǱңԼ˵Ĺϵһ㣬˵һıĻ½˵׼ǵǻͶȨƱ޳Ʊַ½ǲðģϾίĻǵܹ£ǻԼ𣬶ԺĹʮֲ
ҿɣ֣ͬ־β־ֳͬ־βֵĳ񸱾ֳȫͬ־λֵľֳ½þòίºȻ˵
Ƕ˰һ۾Ϳ½ʱѾͬ飬ֻϻЩ²ɴȿڸ½̨£ϾԼȻûܰŪߣ֣ϲ־ֳλˣ½ӺȨõ֪½ӳ̶ȵ£Ȼ½롣
½ĬһչһЦûͰͬ־˵İˡ
½ĻҲһ˵ʵҲûսǿͱҵ⣬ˣһ½Ҫ̬ȼǿӲȥĻԼίǵȨǿͨȻĺԼ½ѾܲôˣΣίĵһ̣Լ䣬Ҳ䲻
ͷȻѾɿˣȻҲʲôίǷ׷ױʾͬλ쵼
ҵЩԭΪ½ֱԼʱû׼ȡʤһԼΪҪԣû뵽˾ȻձˣһҪϷı΢΢Щơ
ʱ½Щ֮⣬½ڵԽԽߣֻǰڳһҪ²ֵļƣͱƵó־ֳλãֻΪ汣סֳλãһóӺĹȨ
ڱҿԼ䵽ڵĵزܹͳսǿŽĻϵɲԭĵ̣ȫѡ½κһˣֻҪͿҵľƵıһϯ֮أϾ½ҪڳίȡȨͱҪԼߵ֧֡
ôγɵģ
Ȩܣһ㶦ԼܹõһЩȨˡ
һ˵ĻǿҪԼѡеĳһҪõĶ࣬ϾͶ˼ңõӺȨ϶ûԼıԳһɵá
ĳίᣬΪ½˵ǿƣҲܴûȥð½񾭣ֻί췽µû⣬½ίʵùģûбʾԡ
˳ίᣬ½صͰس֣˹֣ͨ˳ίľ
繤ʱ䲻̣ȺڵۻǸɲǵķӦܲҰŵȥϣܹҿǮӣصĵӱҪǮĵط̫̫࣬ڸ㽨裬˵ֳõ
½֣ĳ˵
سģ׸ôˡ֣мĶ½˵ԭΪԼҲûгͷ֮ˣһ絳ίǶûк̨ĸɲ˵ѾǼޣû뵽ǣ½ȻسλϣؼɲһǸسˡ֣½Ǹж¡
ڴǰ֣ζ벻ģԶ½ǻһַԷθĸмԸΪ½¡
½ͷ֣Ҳǵ絳ίǵˣȻ֪ôֵ飬ȫӦò
룬½΢΢һЦسֹ֣ܲʲô飬ͨʾ㱨вǱʲô˵⣬ҲԽس
֣ҲЦȻ֪÷ĸвֵĸֳ½Ļͷģȥس㱨
֣½ڰ칫棬˳˼С
һղȨ˽س⼸Ҹɫ˼ѡҪҪ
½΢΢һЦͺˣղԺСԼɣ¶ʾң£ҷġ
⻰һڣղȨʱоͺůչҫһܹس˵ĻǱԼǶôΣ˵½سİԼĸˡ
سģһͷͰţ֤ѡһϸղȨӹ˵
룬½˵ȥѲֵȫͬ־
Сʱ֮ȫͳ½ǰĸ½һãȫ½ǰ£Ѿ˵ί飬ԭۿŵֵĳ񸱾ֳȴˣȻʮֵľɥ
ԭԤ⵱УԼΪֵ֣ĳ񸱾ֳû뵽һӱֳȻһȨȴСһ飬ȫɫʵǺѺõ
½Ȼó뷨ǺһЦȫʧɣ
ȫæҡͷûУûУس˵Ļ
İڰ֣½Цʵʵ˵һȥ֣ҲǵһҪ⣬ѵֻĿڲôҪ֪ǽأɲֹһŰ


445 
½ȫ˵ֵĹԺͽˣҪӰѾȡȫصĻȥȻǾЧǳɼı׼Ͷʻڿ˵ҲǺܿصġֻҪܹĻãĳɼϣҵ˼
ȫȻЩֵλãȴֻҪԼ½ĽŲԺķչ϶ǴпΪģڵǿԭǸʵСԱѾʵȨƼɲˡ
½سģһµĸλȫԸʧġ
½ĵͷȫķӦǺġ
ȫ½ְղȨ˽һڵĹ½׼°ˡ
塱һ绰½ֻһ𶯣ź½΢΢һЦ˽ͨ
磬ôҴ绰½΢Цʺ
绰Ǳߴ츱ľˬЦ½س˵Цˣ쵼һˡ
½ɫһ䣬֪ŷĺԼȥ϶Ҫ˵ͷллˣϾͶ
ľ쵼˵ˣҪ̫żǺǡ
ڶһ磬½ƽҲûˣͳȥ
Ǽ֮½ŷĺİ칫⡣
ľڵͷдʲôнŲ̧ͷһʱЦ½سĺÿ찡
½ǺһЦľֵгô
ͷľŷгˣֱӽȥͿˡ
½ľ֣ȥ
칫ҵ⣬ľ£洫ŷĺŰŴ򿪣˵гص½سˡ
ŷĺͷԸľ½ЦЦֶľһĻҵ£Ҹ½سе̸
ľת˳˰칫ҡ
½ŷĺĶ棬ʺгá
ǺһЦŷĺͷѯһ½ڽĹ½˵ֵ飬üͷ΢΢һ壬ŷĺʱҪע⹤ǿӲʱҪǿӲҪãϾеʱҪԼʵʾģ˵ˣĻ쵼㲻ãҲ˶Ĳ㡣
ҪΪù˳У˵ˣľƺܸӣҾãԼǵ͵һá½˵һֱҪ̫࣬ĬĬĵ͵չԼҪģŷĺ˵ԼӦǣһֱԼôѹȥԺķչǼΪġ
㰡ŷĺһЦָֹ½ЦǵĹϵҲֻ˲֪ˣʡЩ˻᲻ô˵ˣҪϢھǶѾˣʡ쵼Ƕǧ˿Ƶϵ֪ܲˣ˵Ҫ͵Ѿˣο͵ôǰŵΪ£ʵ££⸱ӳʲô
½ŷĺĳ˵ľͷĴ󵨵ȥõʲôʡǲһʶģкʡ棬㻹ʲôҲҪģȻһЩѣһг߻˵㣬Сʲôηηβģһ㶼Gʡôֱ׳ˡ
ŷĺĻ½ɵ¶һ˿ЦԼΪˣȡˣЩ￴ǶôĿЦ˼һΪԼηηβء
½һִһֱǰĳ徢ҺͺǿĵطţװϰյģΪȺڵ棬ܶڵ㣬ȴʧȥԲĹӡһֲõסѾʮǿˣеʱ㲻һҪͣϣҪ˼̫ĶͱԴص棬ҾЩ̫ˣΪһͻôּȻҪ£Ǿͼ£˼ҶֶΣΪʲôãҪΪЭܹصĳίƿУƾʲôȥչãûȷչã˼Ҿ͸ƻˣ
ŷĺ½ĵĸˣԼڻôľ鶼߸
Цһ£½㣬Ͽŷĺ˵Щģ뻹ʵŷ壬˵ôˣǲǻһЩ鷳
һЦŷĺָָ½Ц㰡ҿǵĻ᲻Ϊܵ˵ıɡ
½ٺһЦ˼ĵͷȷʵĿǣϾҲ쵼ڣԼ̫𣬻᲻쵼ķ½ܵĵһ㡣
ŷĺЦ˵ڻû쵼˼仰˵˵ʡ쵼УССسʲôֵȥעأνλߣֹҪʤĸҪһһصĵʧλߡҿԸεĸ㣬λ߲ĶǿͺҴڿŸԵСӴܣǶףǵӰҲ̫ףӰķչˣҰѸԼĺӴȥѵһ٣ʮˡ
һ£˵㿴ļҴСӴܵʱȥæҲ̸нˣ֮ĶףҪԼı£˵ףкʡﶢţ˭Ұô
½ôŷĺ٩٩̸Ҳǵһλ߸λߵ½ʱϸƷζŷĺĻ
ŷĺ½ӣɵ΢΢һЦ֪½ӦԼĻ
˼֮½̧ͷᶨ˵ŷ壬˼ˡ
½ǳˣνٳ̸ڵĹϵУԼȻУͱȻϵϸһζǽģԼƺܶ˶Լǵļλ˿ԼǸԵĵôֻҪԼмֵֻҪGʡʡίǣڽԼַ죬ʡĳЩҲֻһֻ۱һֻۣҪƵЩ˸ϵ֡
ȻŷĺѾô˵½ţĸһ϶ҲĳЩ˾棬ҪǣкʡίվԼıԼֳʲô˼ɵҲǻºһЩİ취ԴԼֻҪԼعٳĵ޺͹Ǿ;Բ⡣
½Щ׵ӣŷĺЦⶼǺתģ˵ˣᰶ£ø˹ע㣬ͬʱҲߵܶ˵ߵУҪ˼׼
½ͷŷĺ˼Լᰶ飬̶ܴϣǲĳϵȴϵϵӽˡ
ŷ壬İɣ׸ôǺĽ̵û½ŷĺƽ˵ȴ¶Լ˼
ֲɵӣ¸᰽飬Ҳ½ôҪ֪δĴȣ˵ĻǿҪġ


446 ƶص
ŷĺЦЦֱߵĲˮһڣ½˵ص飬Էſֽȥڣ㲻õʲô飬ֻҪ㰴ذ£ҶܵһҪסܹģֻⲿ飬ҪԼŬȥֻаѽصľ÷չȥˣܹӱô
½ͷȻŷĺƿеľ棬Ȼô˵ˣԼ˵ͺˡ
ƣһϯʤʮ顱
½֣Ǽ٣ŷĺһ̸ȴܽͺ½ǰһ½ԼյһƬɢŷĺ˵Ȼû취ӱЩ飬Ǿ¸ҵԺˡԼڸ֮ĳͻѾ޷⣬Ȼû취ܣǾ¸ԣııֻҪܹѽصȨԼǾռ
ףԱǨĻֻҪԼܹѽƶطչƾ½Լ϶һٵķչͽġ
½¶Ȼɫŷĺ΢΢һЦһʱҴȥˡ
½ͷ֪ŷĺӦҪԼеͬǡ
Ժһ䷹ڣ½ŷĺĴ³һ֮ڡ
żˣ½߽ʱ΢΢һ㶣Щ˵Уֻʶί֯Īίǳʣµ治ʶһ˴žװ½һסˡ
˿½ŷĺ߽ȻЩ죬Ƕ½΢ЦǸ½ί֯Ī磬Ц˵С½سһҪȼ
û˵꣬Ǹװ˾ͿڵĪΪߣôܹ˵ľأҪȾƵĻȼ
½ǷˣλԼƽôôֱӵάԼ
ôһ˵Ī϶Σ½ҪͣŷĺǺһЦͬ־Ҳ룬˾С½ʲôϵǰҪС½ľƣƴŹ֡
ԭЩεĪȻһԼԴЦ԰˼˼˾ϷϷ˵ţһһ
½Щ㶣ŷĺΪԼܵС½Ī㶼ʶҸһλ
ָǸûװȴһ˿˵λίﲩͬ־
½æվʺǺá
ϵǣﲩ̰ϾȻ¶һ˿΢ЦͰ˵С½سã
Ī½ûŷĺָǸ˾Цλо˾Ա˾Լˡ
½һ㶣ʺţ˾áȴһ֣ôԼԼأ
½ʺʱվžƱʺõģû뵽迴½Լƣȴһվ֣үүɱôҾƣܲ𡣡
ۣ
½ûľƺһɫЩĳ裬½Ĳ졣
迴½ڽ͵үүǲүӵľԱǴССĸףҲĸġ
˵ţֵǰүҴ绰Ҳ֪С顣
½ŻȻ򣬶ھڵϵ½Ǻ˽ģӴˣҲ˵ЩνǧٹھӦǸһЩɽͷģνһҰһһһɽͷɲǧٹ֡磬ֻҪһˣԸһãھû̫Ը⡢ĻĴңΩоӲң˵̫ǿƶ޷ȫҾӣɼϵ֮ǿơ
˵½Լ˵ܶϸɲھʽɣûʲô֯ԣ϶λ̫үԼϴǾһӵ飬ԼСү飬ǾԸɵĳġ
˼ĸ֣½Ц˾ãҲҹүˣ½ͳɡ
û뵽Դҡĸ˹һǿɲɣүôеģǲ֪ү˵ˣҼүӿСʱ򣬿޵ǽһϡﻩҪ֪ҸҲүǵҲɡ
½Ȼ벻λ˾ͦ¼үӡ
εĸк½ļ£˾Ǹġ
ڳ½Ҳ֪ΪʲôŷĺһԭᰵıܿԸк֧һŷĺĹ豾Ϊ͵ίĶвűģԼϴ󷢻ˣô֧ܲأһγί棬ϵı̬֧ŷĺŷĺ
ŷĺԭЩ죬Լݣ׹
½Ҳ׹ôһˣԭԼմᰵĹ⡣
һεĻ棬ŷĺּڸ½ԼʵͬʱҲ½棬˽һ¶Է
ֱʱ򣬳½ЦүģԺ¾ңүӽˣұ
½һԳλɰ˶ʱһɺøУΪԼᰵδҪӱԼǶĸ鰡λԼһְײ
΢΢һЦ½İɣһ绰ģҸм¾ͶˣתүӣһҪһء
ϲЦ仰үӿ϶ˡ

֮½ڹиɴŷĺ̵ſֽţٹ˼ЩֻҪ漰ģ½ǼᶨƵıֵļΪǿƣλ֮ĸ쵼ĸɲǶ½ıŵһ˿ͬѰζ
һ죬½ѳس÷˹
سҾãڿ԰ѧУճˡ½÷ƽ˵
÷һ㶣һ£½سҿҪٵȵȰɣϾĺܶ鶼ո𲽣ļƻôһ֧زǺܴĸ
½룬ڵ˽һ²ٶһ£ܲȥһʡ棬ÿȡһ㲦ô
÷ͷΪ˺ǣӦġ
ԴӲ־ֳ֣֣֮ڲֽһĸĸ½֧£֣ɴĿŵĶдѹԼߵԵʣǰѲ˲٣֧֣½Ƿܶࡣ
Ĳݣ½ɫԽԽ˵겻ǷʦĹʣܶŵְҲǷģ˵½ĺܶʩٽ˲룬صľҪչϼѣҪ½Ĺ޽ѧУĻҲǳ˵Ρ
ɫѿ½֣زô£Ϊʲôӣ


447 ƶȥ
ô£Ĳزô½üͷ壬ǰĵ˻
˻һЦεؿ½ڽ͵سǲ֪ǽرǿȼòܻȥطÿ궼ʡķƶӣ˵ѧУˣҲص·ƳʲôҪʡõǱǮûǮ·ġ
̾һ½֪ΪʲôˣûǮ׽Ĳ涼⣬ʲôչء
תһ룬½־ʲôԵĵطȻ뵽ֵǰξֳ붼Ÿ߼γӣ½Щʵҿί쵼ݿǲСĳһ˰ɣЩǮģ
ɿһ֣ȴûлش½Ļ
½һ㶣ֲɵӣȻó֣еһĨΪ֮⣬һ֣½ЦҾʣõġ
֣½Ӧǻè壬½۾ҧҧ֣ЩǮ϶Ǵӷƶġ
ʲôƶ½۾ʱˣŵؿ֣棬ЩѵôʲôǮҶǿǷƶҪǱ鴦ĻҪùô
죬찡½ɳϣ̲סһ
֣ε˵Ҳ֪˵ȫһأǰ·ÿһδﵽصӲ죬쵼˵һμУ˵ʵûһ쵼֮󲻱ԹġطҲûɶˮʱһ쵼ҲӲˣһ٣νɽ߻ʵԶܶ˲ء
һâ½˼ǣƶôŲõģǲô
ҡҡͷ֣ôûڻ㹤ƣŲ÷ƶİ취ܶģֻҪĿã֧ٱࡢ鱨ֶ֧ζŲáһ仰˵úܺãƶǸʲôװ
˶٣֣˵˵ǰҲɹ飬Ϊ˶ϱ飬ͱʦĹѾûˣ˵ôһǮܲϽѹʷһô
½˳ĬУҪϣ֣˵ûдŲ÷ƶ飬ںܶطţڻĵĺܶطٵλ͸˶ԷƶһֺͿʶΪϼʲôԣС˼֧䣬ܿŲ칫֮Ų÷֮Ųø¥߽֮ƶŲúѻɴʹ
˵ԼڴصʱҲɹ飬ʱǰǮ棬ص쵼ѷƶڸ쵼ðСϰ
üͷ½ѵ鷢Сһһ
֣ҡҡͷԳı飺س˵ʵ뿴ҶôʱˣѾһϰߣ쵼쵼еһʶʡ沦ķƶʱһӱһ֣ΪȻɵģҲԸɣҲˣЩôģᰡ
½ͷȷʵһ͹۴û취ı⣬ҪĻǲܵģܳںĿģһ㴥£͵ĳЩе񾭣˵ģԼĳģԼڴҲһ飬Ϊ˷չöģһǴİ
һ뵽ڵ״½̲סһԴۡ
һǷƶӦøũ츣һߣȴ쵼ǵĽγϸ»½Щѵ
֣Ҫ棬ȫزʽʹãһҪǿܺͿƣûҪǮٳ飬ҳְ½Ķ֣˵
֣ͷİɣسҲһԱ㵳ԺԭеġҪί쵼Ǵкô죿
Цһ½ɭȻܣԺ£ңҵҪûҵͬ⣬˭ٶһǮ
Ȼ¿ڼϣ֣ҲͷͷģͷҾͰѲֵ鴦һ£ǿ˺ͼƶȵơ
½̾һȻΪ·˺õķչδǰҲһƬǿĳЩɲ½ȴеһ㶼˲Щ˰ϰյռΪУȴİõţԼҵĺ͵ȥ飬ȴȺڵĺϲѧΪس½ıľ棬Լеı¶ϣȵԼ뿪صʱûþͻָԭƶҪıĲǾãн͹
û뵽ڶ磬½ͽӵ֣ĵ绰
س鷳ˡ֣
½һ㶣ְе̵ٰ̻Ҹ׳ʲô飬֣ͬ־
֣Цһ£˵ոίǱһݱ棬ǵǩ֣˼ðѷƶȥһʣȻίͳһţʵǮӦˡ
½ɫһӾѿĵҲ̫ˣѵ˵Ͳ³ô
漴½뵽֣Լ˵飬ϱӴŵпĺܶܣܿõè壬ǳũعϡԭίһᣬ˵ǮѾũˣʵȴǮȥˡҪ֪ڷƶķţȥר׷ģṵ́ܶĵ˿ӣ˷˹ҵһ˼
ҧ½֣ţ˭ǩûҵͬ⣬ҪǲǱһǮȥˣ͵ųְɣ½ЩǮдõģһǮܶ
ݱ汻ί죬ίιŻǲ죬ǵһ绰ֳָѯһ֮󣬹Ż֪Ǳز־ֳ֣ѹ
ֳ֣ίǸôأ֣ͨĵ绰ŻЩõʵ
֣΢΢һЦƽ˵ΣҲû취ƶǲҶģҪǽؼʽʹʵǲҳ
Żɫһ䣬дһ˿вֳ֣Ҫĳ
֣ʱѾȥˣҸسֲǣ㲻Ҳû취ҧҧ֣һɲҪزƶȣΣĺܱǸ
ŹŻĻ㱨ȴʼʹ±۾붼֪϶½Ӱ棬֣½һְŵֵģ½ͷ֣ôܸҹȻԼίǵأ
ϴ֣ͬβֳûа취İ취ȴû뵽֣ȻôǿӲǸ涷һƽɫַ飬ɾͲӵ⣬ǻȨˣ


448 ͻ
ɲһˣ½İˣίίڵĶҲ˵һЩŷĺڵǿȻ֪½ʱıΪԼ쵼ǿԲŻˡ
֣εΪȴƽ˼ֵϸķһ³ίԱãԼϣģϾһŲ÷ƶ鱻½ƿĻԼһˣܶڵ涼𣬴ҶйΪһЭˣԺҪ÷ƶµĻͻѵġ˵ţһΣжվ½һġ
ȥ죬½Ϊƽ˾ʱķʼˡ
½ڿļղȨһ˽
سˣղȨЩ
½һ㶣ôˣʲôô
ղȨͷϵʱǺȻȥ˲ֳ֣֣ȥˣҲ֪س飬Ǳߺüڰ칫˯˱Ƕµ칫ˣ˺ôһƢ
½üͷ𣬶ڻĳЩ˵ĵ֪ģֻǲ֪ΪʲôȻô׼ȷĲ֣ٲֵʱɱȥЩץ˸š
ղȨҪ˵֣ĵ绰Ѿ˹سҲ̫۸ˡ
üëһ½˵ô£ôǷôĻأ
֣εĿЦţسͱˣϵʱǰ˵һ͵˲֣м˯ͱסˣ˵˵ⲻҲô˵ʲôǲֵĹ̬⣬ɢȻҴ½˻ոڰ칫ұѵһ١
½һôһ£˼򳵵鷢ء
һ£½ǵ˵֣ҿ˵Ķԣֳôģôϰȥ˯أһ㶼עӰ졣
Цһ֣͵سǼͬ־ΪǰʹżӰģ賿ĵӲ˯˵˵ʲôϵʱҲûˣǼû˯ѾͱǸסˡ
ͷ½ϿⷬϾȻΪ˹ǻпԭϸѯ˾飬½ʵǽô
֣ͻ㱨ˣѹͲҵĽͣ˵жΣ
ǺǣûϵҪӰ쵽ԼĹҲΪ֪ˣİɣ˼Ҫȥģʲôһ㱨½˵
µ绰Լ°Ħţ½¶һ˿ζЦݣҪչʾһԼʵˡ
ϵĵ绰½͸ǣʱôһ

ίίίһίٿ
ίڳίȷѣ̸صĸɲ罨⣬ʾȫһչĽ죬ȫصĸɲҪõӣҪȫɲһҪǿʵߣϴõĻѽصĹȥЩһתЩʹ˵ҵӲ죬ԭΪµ쵼ӻִһµȻû뵽ǸεĲֳûкץŵ磬ݳٵ֮ˣ˷粻ɳ
½ͷ˵ֱ֣ԼѾԤϵˣ˵½Ѿþˡ
ͬ־ǣǽҪȡóķչǺܹؼģοԴϵ⣬°ҪнҪ⡣ɲȥҷǳĻӰ쵽ȫصĹ˻ͬ־ϾǲɲҾôӦоһ²ֵİ⡣
˵꣬һĬ½΢Ц˵ҿЩͬ־ҪѡθɲɲҪעԿڵġ
⻰˵ԭģ򳤵ѡֿȱʱԭԼιȥģû뵽½һӣͶ˹ȥһֱΪϾͶǽųһӵطȥһ֣ʱΪ½һЩִʱͷᣬ½ʾ
䣬½һЦ˵ǵĻҾòԣ²ܹΪһ̸ֵǼ˵飬Ǽλͬ־ԭģǰһϼӰൽ賿ĵӣһֱ˽ǰĲ滮ʹ
ɫİʼĩ˵һ飬½ǣǹôһȺΪ˹ҶأԵͬ־ǲô
ɫһ䣬½ɭȻ½س˵Ҳ˽ͺҷô
½ϵЦҲ˭˾ˣЩ鲻װ֪Ǿûġ
ǿӲ
˵ϣ½ֵĳѰǿӲڳίһ̬һʱͶţ
Ҳû뵽½ȻôǿƣȻԼոշ֮󣬱ĳίǻûüԵʱֱӰԼĻ˻һ˵Ĵ˼·ԭ׼Լȷһ⣬ٰѹе½ϵģû뵽½ȻֱӰ̯˵ˣһָԼڱ֣
Լ۾½ȴܵͳ½سأ˽ܶ黰ϵܸӣûһȽϤͬ־֣ͬ־ϾǴ絳ίǵְϵģԲܺܲ˽⣬ҲŽо⡣
½һЦ޳ܵ˼㣬˵ĺ˵˻Ϊ˻һӻʽĲֳôλǰǱɽµĲᣬȨ޲һӰǮ⣬Ҫ֪ڵݿһµϣǻŻ֣˵һǮߴʮ򣬼ֱǰѷƶԼˡ
ԣ½ɴ˵ҷԵ֣ͬ־Ĺ
鷢չڵĵزɵҲĳ½һ֣Ѿ˺ˣ˵ڵĽسίϣһ˲ͳ˻ҩζ
½ûлͷԼҪڽлȨǾͱҪȥ
ΧĳίһۣίĶԼǸ豭Ų豭ϴһ¶ȣ뵽Լ۷Ǹ½Ӱķһ׳־ҧ˵Ҷ̸̸Լؿɣ˭ͬ½س
ǿ벻̣Ҫ֪˭سǵˣԽԽת½ŵļһȥСӻԼô
½һ⣬Ҳ
᳡еնʱͬһ˵ĺЩ٣ƺСķĻͻʲô鷳һ


449 һһ
½ܺ棬ĵǴӺζϾԼڳίᵱеƱҪһƱȻûй½ãƺӦôе
Ŀɨҵĳίǣ½аЩ
½⼸棬ѾѱԼߣҲ˵յĳίƱѾ½һˣίǣһĽƱͬĻͿǵһϾǵί쵼ĳίᣬίǵȨǲɵģ½ȻвҲûа취仹֮£½ҲѡԼȻӳί
ƿһеĸоĲ½аĸпϵ㻹˵㡣
ŷĺ½˵һĶǺܲпģ˵е仯֮벻ġ
ʲôˣܹڽƾһ֮ѹкֵ̨֧ίɽľԲĸֶָΡ
±ңֻܹʮӣͼԼ½֮ıңƽ˵ؾֵľֳѡʱҪΪأ
һ㶣漴¶ϲɫڵĹ־ֳˣԭڵģ½ܷŹصأû뵽Ȼ
΢ЦſЦ˵ĺܶԣҾĹӦҪί
һףɹ
¶һ˿Цݣ½е׵ĸоĲĺ뿴½һĵ顣
Ȼ½سвͬǾһ°ɣʲô˵˵˵
Ϊ֯ȻǵһԵģһ½ƽ˵֯˽⵽ĺ֣ܶͬ־ڲֵĳЩ棬ֵȶģԣͬԲֵİٴνе
źϣǰֵȷʵܶ࣬һǾã֣ͬ־ʺڵطίҪרҵһĸɲ
½һЦǼȻ۵ǲֵ⣬سשˣزҪɲ֮һϵؾ÷չشǰطָⶼУǶǹȥ飬Ͳ׷ˡأһõķչᣬסǿܾҪٵϼ꣬ʮʮ꣬ԣΪӦѡһܹǮӵĲ־ֳ֣ͬ־ʵѡ
һ˵ĺмɣ½Ҳû˵ʲôֻǰѻ˵΢һˣǸеĳίǣ֮ǰòЩҶֻ֪ǼȻմҲͲ׷ˣչӴʡȡģϵҵ棬˭ҪǲҺùҲұԼˣ˭ֶУ
ҲЦҲû뵽½ȻôǿӲʵ½س֣ͬ־ĺô
ڵ½־ӸµĸоͺһѾȫֵĴˣСķָо½̫ˣ¹뻯û취Լݡ
⣬̬Ȼһԭ뿴½ʧܵʱʲôӣҪ֪ҿԼһơ
½ߵĳί֣ͬʲôأ
ίװ˵Ҿس˵ûڶǽһҪʱ򣬲ֵĹʮҪҪһͲʮͬ־֣ͬ־
ίҲ˵ǰ֣ͬ־ҲǽصˣҲ˽⣬ʲˣ棬ϸⲻǲֳҪô
ˣ½֮⣬Ҷɻ󣬲£ΪʲôǺسųԼʤ֣׼γί˭ǽĻ˰
ǣǵĴӺζأ
ģһֱû˵ίǵĹ½֧֣ͱܿˣΪȺĸǣԭӦί֯Ķͷ˾ȴȫʲô⣬ֱԽģֱ棬ģԼֻס½ôлٽһ
Ŀţģû˵ȴڼųίƣϾʶʱܳһĸ˽λʲôˣһƽϻŵЦݵı飬ģһѵ˵Ѿʮİܹڳίϰ½س
ͬģ½Ҳܺ棬ʱȴǽľΪ½֣Ŀ⣬ʱʱͶίǱҵϡѵ
Ժһµͷ½ܿʶԼĲ²Ļôʲôµ顣
죬½Ҫ˵û뵽ȴˣأǾͳַƵ֯ԭ·Ȼвͬôͱɣ֣ͬ־β־ֳͬ־֡
½Ʊ½Ⱦ֣ԵԼ㣬ֱӰԼݺݵĴһ½֪ʹȫͬ⣬Ҳǰ׷ص飬Լί˵㡣
˵ЩȰ־
ί֯֡
ίź֡
ίιŻҲԼ֡
ؼί֡
Ʊ
½ϲɫȴᵽɤϣΪ֪ԲֻôһֶΣ½ԼҪԵĻһܴ鷳档
΢΢һ̣½Щŵı飬һܣǺЦѾƱˣ˷ô
˵ĿⶼΧڱҺǿϣ˶½ĵѾˣ˶ܳʣµıҲ˵ϡ
˵Ŀע£ίʱ䱫һľ֣˵Ҳԡ
䣡
½ͬһȭһһüͷ벻İѱҸ£ȥˡ
ģ¡÷Ǯ˲ŵ˶̾Ϣ벻γίĽѾԤϵˣ϶ǸһģԼռݵƣ½һϵĸɲ׵
һ½ȵ˰ַ£΢΢һЦƱԣҿ
û˵꣬һ˵Եıˣ޳ɵǲҲñһ°
ĻһӾͣˣͺһֻеʱȻ˸˺˵ɫɿıѿ
˰½ڶסˣ˳ȥ˶סˡ
ֻһֻ߸߾ֳ˵ǰ⼸γίʼնûԹίͳսǿ߸߾Լ֡
һѴ͸ĵǿ˵֣ͬͬ־βֵľֳ


450 ط
ǿͬ־˼ǣ·ǲһ㣬ǿߵίװʶʵ
είͳսǿɫƽ˵ͬ½س֣ͬ־ʵĲ־ֳѡ
ǿ˵ٶȲ죬˵һһĻ˵ԼǾһһӴ̽ίУȫǿǲߵȴ쳣
һ˲䣬˵ԺжһͷѵصҪô
ȻǿΪʲôȻѡ֧½ģȴԴ½ıϿ˸Լһ𾪣Ҳ˵½֪
λǿʵûʲôڸУڴ˵μӵ⼸γίᣬʱھ֣½֮飬ȫһ̬ȡҪǣҶ˵ݺأԭصͳսεҲûʲôرı½֮ƺҲûн
ǿȻ˵仰ȴһӰίǸ˾
˷ܣڴ
ԭеָоǿ˵Ǿ仰ʱһӵȵף͸оԼĴϱ˴½һˮһֻʣǿǸ߸߾֡
ԼƵʱϣܹȡһʤһ˲䣬ȴȻԼһʵһӾͻߣֻԼԴΣǰ˻þϵ˵ͷԼǰζǶûʧеĻһָǿı㵽ΪʲôΪʲô
һʧеʱ½ĸɿ˼ζؿһǿľԼ֡
֣ͬͬ־βֳ
ôһ̬ίģҲԼ֣Ҳͬ⡣
س÷سǮ˲ţװίҲԼ֡
߶
ͬඥһףǰ߸߾ֻ֣εĳһԼǣһ½¶һǿɬЦݣȻƱͬ֯ԭ򣬳鼴Ϊô½س֣ͨͬ־ʽνز־ֳί׼
ʱ˿̵ͺ˴ͷһһʹ࣬˵ıȻûʲô󰭣˽ȴܹóѾĲˣвʱһλίǾжôķŭ
һϵĸɲǴʱҲЩͷԣԭռŵľ棬ôȻͷͻأͳսǿĺȻ̬Щͷԡ
ίǱҲ̲סؿǿüۣΪʲôһܾԼĶ룬ȴʱȻ̬֧½أǿȴһȻԵõӣ֮󣬸ɴͷ֪ڱʼǱдʲô
½ںҲһƬ亹ڶЩ²ѣոտı֣½ѾΪȥһĨ·ڳЦԼЦݣ½䣬Ҫĩһ㡣
ǣ½û뵽һֱûʲôԼ֦޶õǿʱؼһ˵ǿһһеŬΪӰڳίռǧֶΣҲôڶȥ
½ԴҲǿΪʲôԼ
½Լǣģ£˴ʱ½񶼱ˣ벻½ʲô취ǿڽϣðŵίǵķգֱͶԼߡ
Ҫ֪ϴεĳί棬λﲿֻԼȲ裬ġ
Ҳ˵½п⼸ǿϹϵģ
˿ʼ²⣬²½Ӧ㶨ǿġ
ܴ벻ףȴʮָˣԭΪٳʧܵľɥ飬ҲѸٵظпʼŸЩˡ
ˮתֻһεķˮƺ½˵ϣԭЩεҲһ˲˶֪ȻһֽѾʤԺҲܾͻˣմҵ⣬Ⱥ˵״̬˵ȫǵ˹ԭǱڵҪ·ѣ½سߣû뵽½һڳί¶Լƽʱѵһİίɨأڻε˲֡
ǳ˱仯ġ½аһЦȻǿΪʲôԼԷȻûж⣬ԼҲûҪټʲô
ؿһǿ½΢Ц˵ȻҶôΪǾͶ֣ˡһиҪ˵һ£Ҷ֪ǽؼӭһչĻᣬ֮׵ģϣǴÿһ˶ܹϧᣬȫԼĹΪصľ÷չשߣ
½ţôһѵʵһʱ䣬˵γίĽѵ㹻׺ܶණ
ƽؿһ֯½˵ȻزոնڵЩ⣬ҿҾͿԵһ˴˾ԱܹԵֺοǽص쵼ɲô˵ǿǵĺȫĺܶͬ־ɼǲģҾЩӦõЩţƺûеıҪ
Ҫô½ͷ㵽ס
½֮Ҫί쵼ɲҪЩ˶Լ棬Ҳ˵ʵЩίİ칫ҵУ˲ˣԣ½ԭȻͬ⣬ʵжȴҪһЩ˵ġ
½˵Щȴûм˵ȥһЦݵؿƺڵȴλίǽ
ʧˣǻȴɻǺƽ
ίƺû½ĻһֻЩĿǰؿԼǰıʼǱ֪˼ʲôֺԼԺ顣
ΪίǣûУ½Ҫôίǵˡ
ͿɫҰףǲʱĳ鶯ţ·ҪŶʲôһ
ίιŻʱѾˣ½ƺǫЦȴһƬȻ
󣡡Ԫ氵пԼķλ½سƺӵб¡
ÿһμӳί˶ίԼڽصĵλһεĳί֮󣬽صľƽᷢ츲صı仯ԼϵĸɲǣƺŵһֲͬѰζ
½ôؿһֱû˵ҵĶҪĥû˵ʱ½ŵ˵ǣȻҶԵһûʲôôǽ̽һİɣ


451 ˮ
ҿȻҶԲ־ֳѡû飬ǽǲǽϵأ½ƽ˵
Ŀתͷðɣлĵڶͬ־Ƕ·ʲôɡ
ĳڵ鲢ãȻƽȣϤȴϲֵпĳʱжôıۺʧ
ٳдʤΪ
٣½ǲһģԭ½ôŷĺ½ȥ½ΪĺİѾýȥڶ½ӹǲԸģֻΪ顣˵òֵ£½ǾԲġ
ˮ㣬½Ѿף׷ȥ飬ϾԼҪ׷ƶȥ򣬿Ҳ鲻ʲôһˣԼڵѶпܸԼĿɳ½ˣ⼸ٳһһ̫һҪдȥǾͺˡ
ԣ½ĴǣֻҪʵʵģԼ͵²֪Ŭķչãýصľ÷չȥҲǲЩȺˡ
ܿϧƺô룬õĻ㹤һ̬ӦҲֻܹԼ˵㣬£˱ңڳί½һ
½ԭҲûԤϵһͶļƻ棬ίǵһЩ飬ǳʱ½Ѿʯٵ׼Ȼ½ף½⵱һضˣһ
ǿغȻ½ǰĺȻֲ꣬˵½Ҳ⣬֪ΪʲôԼ
½ȴǸ˵ģôԷԼǾζţԼѾ˽سίĻȨ
ͺܼˣίǾͽİӽһоԸӵĳԱ˵
˵ڳίϵľѾˣ½Ѿռ˾ԵƣѾٷϵⲻپĳѡȫǵ½Լֵļơ
ҶôΪʱ½ȴûаֻǵ˼쵼ֹ֮ͣ˵
ίһ˲䣬һһУûһ顣
ձĸоãֱ˷̵ĸоӵܡ
͵ˣɢɣҡ˵

ﲿʱô߳ҵʱ½ЦŶߵԼߵǿʵ
ǿ΢΢һЦҡͷɣسҽøϻȥ
½һ㶣£
ͷǿЦĸ׵İʮ٣ˣҶҸʺá
磿½ԺһðĪĸо
ǺǵЦЦǿҶǶĳǺǣس¹һʱء
½Ǵһ£漴¶ˬʵЦԼôû뵽ǿȻĵܵܣλؽ絳ίǿԼŷĺ뿪ؽ֮㲻ʱ䣬ȻѾ˳λϡ
ȻˣҾͲ˵ˡһݡ½ҲЦ˵
ǿһΧͷЦǺãǸپۡ
˶ϵȻѹϵ
ٳнϵ½ĹϵòŶͣ˶ŷĺ¡
ŷĺʱ򣬰½ŷĺ飬ŷĺегͳһ㣬ĵܵǿûɲ֧½Ǵ۸ӵĹϵϵǿڽĳίϣͦ½
سţ
ǼС֮ڣģžƱ½п
¡÷Ǯ˲źͶǿղȨ֣½һϵʸ˶µĵͷ½
½΢΢һЦһھƵǰ벻ҪﲿȻվҪ鷳ˡ
Ըص³һ£ﲿµĻû˵꣬ѯ½ǿĹϵϾʵ̫죬ôʱλͳսȻĪĺȻվ֧½һҿ̬Ȼʮֵļ½ĸǶЩ⡣
µ˻ãǱϾۿľղȨǿˣֻܹͨĻ֪γί۸ӣһ۵ľڽĳίᣬ˵˺Ͳ⡣
½һЦﲿĶ磬ҵ쵼ŷгһ𹲹¡
ޡ˶ͷ׷¶ЦݣֲأϵڣⳣίľƲʲô仯ˡ
½ЦţһξԼصӺ̤ʵ
˳ίᣬҪԽصĸҪźĸλеˣ½ڽصͲˣڵĽصĳЩɲһλϴʵ̫ˣͺ񱣴ڹʳŵʱ̫˾ͻᷢùã½ɲϣԼķչľñȺùõļһңֻϣܹԹԵóڵλãҪռλò֣ЩΪλùνӪ̣ˮıڹٳҲһ
ְôǸɲҪϸıλõģֻвϸıԼλãЩĸɲܹϣŻиɾŬ͸ˮһģܹĴϱ仯ˮԱΪˮЩֹ˳Ϊһ̲ˮ
ˮȷĸɲʹ÷
½ý̯ˮɻˮ
½ڹٳʱԽãЩٻջ׻̫ĻԼҪķθ֮ԣǰŷĺһ̸֮½崺ĸоܹһǰԼ˵һЩ滰½úܺá
ŷĺ½ߵʱ½Ҫԣνԣ˵˾ҪٵļɣԲʱԲǿӲʱҲҪ½˼ڵԼӦñֵԲһЩϾ˿ĴسϾҪ˴ˣ½ɲصϰպ͸ɲһΪԼļƣһİ˼ڸίĶ棬ᱻ˾Լһ
ϰյĿڱ½ϲ仰Լһθĸ٣ܹΪϰʵ£ǾͲϵݹλ
½ʥˣҲûôԶ룬ʲôٲΪؼ˼ȷʵûУ½ãȻԼѡ˵٣ѡ·Ǿ͵ڱһΡ
ˣҪе׷ɣ
ٵĻûһôܹη壬ŭأ


452 
İ칫¥سǵı֣ٽֵС¥ϣռŽĵضΡ˵֪ɺϻΪģί칫¥¥Ķ棬ͬĸ߶ȣȴš
½ոյεʱ򣬿ĸֶʱ;ЩĪһοĽṹ½Ҳ˵ڻĵĹٳЩϲЩˮ֮飬ҹ˵ˣųϿ˵ľǹõĴŶϱ˼ص칫¥Ƿ˵Ψһ½Щǣί칫¥ͺ߸Ķ֣ڱֵ࣬ǴԼس칫ҳţԶԶľ˵ܹίǵİ칫ҡ
ȻǿģΪʵЩңԶҲֻԼһȴѡ½İ칫¥мλϡİ칫Ҳ¥мλá½ǲˬһ½ί¥Ҳ˵ûôŽϵһ˵İ칫Ҷ裬˸оίǺسƺӦöġ
о̫á
ʼգ½ϣԼֵ̫ƨĵطһССسǣڴǿ֥ĵطسǶ˵˿Цһ㣬Ұ˼ڶˣô滹ҪҪչĸɲǸŶͷ㽨裿
ԣ½ڳίĸϾɱ
½Ҫ̱ˡ
½زã˵ڽصСĴ֡ʲôسίǣĸ˶ǲܵģҪڽ£ǲܵġ
ľɣԣµ򣬼Ƕʤĺӡ
ľ仰˵ǽĸĵίǣԣ磬ʤ硣ĸĵίѾʮûлˣ˵λίǣѾĽ죬򳤵ס޵ĵط˼ҵͷܰšǸŮίǣʾʮͲμӹˡ
½ΪжôĿ£ĵίǰˣûʲô˲ģ֮һʼǣΪԼľƻûȶ˴˾ԱԵʱˣѲ⼸˻ܷ
ίĵϣ½ڰ칫ҺȲ裬ղȨ˽ˣҪ㱨
½ͷղȨеĺǣԣĵίǺ󱦣½ôʱ䣬ĸɲǶһŵʶλԣĵίǺ󱦣ص֣Ѱ֡ԶԶȥͺһһ½εʱһΣ˵һûӪķϻȻˡ
½û˵ղȨһسǲúǽ
½һͷԼûȷ֤ݱһЩʱҪ˶㹻Ŀ
ߵ½İ칫ſڣСһţ½س
½ɡ
˵ţ½ָָԼɳ˵ɣͬ־
½Ļ΢΢Լ壬СɳϣûһӶݽɳ棬ֻаƨɰɳıϡνѧרǵķһּΪнı֣ΧĳַԷθĹη塣½λƺûֶԼĹη壬Ҳ˵ڵľн͹װԼģʵһּΪˡ
ʮͷͣƤĲͷóƽӦǺĵڴȻĨŷԣʮ굳ίǵĺ󱦣˵ļԣкܴ
ԣŽΨһĵ׼ӹأԣ´ʡƷƣÿ궼ΪزһʵԣʱسίǶҪú󱦼֡
½Ųһݱ棬һۺ󱦣˵ǣԣ繤ʱ䲻˰ɣ
һ㶣ͷЩͷˣѾʮˡ
½ǵίǵͷ糤͸糤ʱжꣿ
½֮ǰѾ˽󱦵һԣ繤ʱ̫ˣ˵μӹ֮󣬾û뿪ԣ磬Ӵ峤һֱ絳ίǣмθ糤糤ȵְ
½ô˵һ£ЦǿͷˣҲصˡ
½ͷţǰˣ϶ǺˣûطûȺ󱦻ش½ֵţһطҪ̫ˣǻᷳġ
һͷȻԼƺЩ̫ԣ΢΢ЦЦ½س˵ЦʹˣҲûɶ뷨ˣܰѼ罨ĸã˵ûб˵ˡ
½ЦЦԺ󱦵Ļȴ֮Աǣûɶ뷨Ѽ罨þΨһԸ½յ󱦺ԣռ˴أ¢ˮչԣĳɵĴչУȺڿ಻ԡ½Ҳֻǿû֤ݣŲòԼƢˡ
ң½õ󱦸һһģ½ýصĸɲ̫Ĳ
ź󱦣½˵Ҫչһȫصɫã㿴ԣʲôɫֵ֧ġ
ʵϣ½һȫص⻹ǿʱµģѾص˿ڡԴҵֵȵһҪĲ֣ǿѽɫ쵼ӣҲ½һݽܣÿһĹжһб
˵Ķ½Ѿ֪ˣֻҪ׿˵ˡ
һ㱨֮½ɫú뿪ˣ󱦺ǲ죬λسԼһ㱨ûбʾҲûбʾˣԼԷҪҲԷίľܾˡ
½İ칫ҳ󱦵һ󲻿죬λسǣ˼ڸԼδҲ̫Щɣ궼ȥˣʱѣѲ½Ϊ˳ίᣬ˽صľƣ

ͳ绰󱦴˻
Цʲôط칫¡
ܺһ˻½Ļ϶˵зǡ
󱦴ŵһĶζζ̲סһÿʱ򣬺󱦾ͻ뵽ŮˣȻѾСˣǻúƲסĳ嶯Ϳ
ϼɣ¸̸󱦵ѾˣȻλسԼӣԼҲûҪӣбҪԷһѵ֪Ѷˣ£Ҫ̸һ̸ΪǼĵίǡ
Ȼ̸֮ǰҪȰԼıŮðǹай


453 ǵ
سҵֵļ¥󱦺ͻ͵͵һ䷿ӣʱ֣󱦳ڷ⡣
֮󣬰춼û˿ţЩżţţǣĸʲôأ
һƺŲŴ汻˴򿪣¶һ˿϶ô
˵ţѸٵİŴ򿪣ú󱦽ȥǼƣ˸һ
󱦵ͷһһ˵ˣϼֳȾš
û˵꣬һӾסˣ۾˲ֱˡ
ȻѾҪʮˣǱȴǼã֪ΪʲôȻû·
ǵģںǰģһӣ¶ûеŮˣһƬѩ׵ļǰ׻ģôĻۣͲţú̲סһ¿ˮ
ԭܲãڿһ˲䣬󱦾ԼƺӦʲô
ԼǰŮˣ󱦶ʱоһֻܳϵĳ嶯ԼƺˣȻѾʮǻȥʮŮû̫۵£ú󱦲ɵЩԱŮ˱ˣԽԽãĳЩ˶ʱҲûʱôˣΨһܹǰŮ˼׷ԼģеĲƸȨҪ֪һַ˻ͬҲлĳЩ֤ݣʹŮ˲Լǰġ
ŻԼǰŤ¥壬󱦸оԼѪҺͺƵڼӿ죬һ̣һӦĹ̡
Ů˵󣬺˳ְɳϣһǰһ߽ң߽ҵ̣Ǻ󱦻Ḷ́ȻѾСˣĳЩӦͱܲǰˣǺ󱦳궼ڳԻޣޣЩ׳Ķʹ˱Ÿõͳ־
ο󱦺Ů˵ķʽк֣ܶеʱȨеʱ򿿽ǮеʱҪԼ׳塭
һǰһĽң󱦲ϲǰϷΪ֪Ҳϲ˾ͺ˺ҧŵĶһ˴˽һں󱦵ǿнһ˲䣬𣬵ԼôӵŮ˵ģƺҲϲֱԼķʽֱǿĿС
ѹ֣ȴú󱦸˷Ů˵ķ飬ϵĳš

ں󱦸ŮһƸʱ½ȴǺܺá
Ϊһθίֵĺܲ졣
İ칫ң½ҵ̸׼漸쵼ӵʱɫͺܲÿ½ҪԣĸӵʱֱӴ½Ļ
µ⣬ҿʱǲҪسץãӦðԼڵá
½ʱɫͳѵҪһôʲôܺԼڵ飬µùܵôο½ãԼɲ飬Ϊ˸õİѾýȥȴΪԼ켺Ҫ֪⼸˵ĴڣѾӰ쵽ȫظɲ粻˵谭ɲΣ½˽⵽ǶίĺܶߣǱһóƤ̬ȣÿķƶһ֣⼸˵֮ѹһֶûзŹ
һ½˵ǣǽصϸɲˣصϤڴ뵽طᳫɲữ֪ʶ󱦡ȼλͬ־һλѾ˶쵼ְڻĸɲ齨ǼΪġ
½һ仰Ҳ˵ĵȼһ̣ʹһڣ̻Ҹϡ
½سܶ飬㲻ĳĶ½˵
½ɫһ䣬óǻл
ǣҲ̫˼½Сؿһ˵̬Ҫʼʱúܶࡣ½һ㣬ԼıǺܼɵģԼ˳ίľԿȨǼˣɷԼ󱦵˵ĹèɾͲˡ
һĬòŶ½С½سҸ˵ӵĻ֮ķôԣǣڽΣҪȥǺ󱦣˶ԺհΪ˶ԣȥĸɲ㣬㻹ĺܣǽڵķչƣûͻӵһǰ̣ûҪΪԼȥˣڻǴس
ߣֻǵȰ棬ȴ½Ķߺըһ
˼ԣ½ȻôĴ£һȷʵҪǾڻֻǴس׼ȷ˵سѡˡҪ˴ѡ٣ѡг˴ͬ⣬½ŻᱻΪصسһѡٵʱʲô״Ǻп½ͻѡЩ⣬пܾ½ҪЩˣϾ˴ǸˣҲ˵󱦵ڸӰ̶ܴϾ½ǰ;
½˼ʱƽ½ͬ־ҿ㻹Ǻúð³ǸץɣϾ˴ϾҪʼˣҪ黹кܶࡣڸɲ飬ҿˣ˴֮ٺúõġ
뿪İ칫½棬ͺѹһĴʯͷ

󱦸µʱѾǹȥһСʱˣȻʹˣĳЩľȴܹúܴ˺ղѣҲǻһֱԵʡ
ԣ絳ίʱ򣬻Ǹոոбҵӣһʮȥˣȴ˼ĵίǣУÿ֪
ùȥһƿϵݸ󱦣̽ô
ҡҡͷͦ鷳Ǹ½СӣǸʡ͵ĵơ
ܸɵίǵļ𣬻ҲǷüͷһôҪǣ
˵һҲֻ̽ңǸϺ겻һԸɲԸһСĵ㣬ҪץѱҲ֪ͨһ£ٺ٣ҵҪôԸǡ
һƲмһ˵ĺߵôôʰסˣһδɵСسмֱôʵڲУҡ
˵ţһԼؿŰ⣬Ҫ˵ȴ󱦺ݺݵصһ۵㵱˶ôҪǵСֶεɱҪǱҩôĵһ½Ŀ±򵥣ʡϢûҵģСһЩûд
΢΢һЦİɣһСĵġ˵ţһۺ󱦣һЦҪСԼĴǿɱҡ
һâַŽм䣬ٺЦаҪб¹سǾúõ


454 ʵ
ǽƶ磬½¥ûмĵطǽʳ֮һ½õݣÿʳȫܹǰ˾ˮƽȫȴǵ֮ڡ
ļϡ٣׼ȷ˵ʱϰնæյأ˵ĲӬԼ߷ɹ½üͷ壬ɨǰƾɵķݡ
Ǽ壬½еĵһص㣬سǵһЩ飬½Ҫ翴һᳵӵ½ֻԱĸɲҲ˻ȥУֲǻ㱨ġϵǣ絳ίǻûг֣ɲĽǣǳˡ
Ѿˣ½ҲԽԽأʼ뷨㲻ԣҲزͽıڲ˵ڴתһȦԲᷢ˭ܹһ򲹶·ԭ½ôϾҼҶΪũڣ±ӦòѰɣܿϧ½´ˡ
½סڴ֧鹨ļ˵Ǵ֧飬ίҲ˰ˣ߷ļҡ
Ǵһֱ½ڿϣԼĹ˵
Щĵͷ½˼ӣ֧鲻Ź֡
ҿҼĵӶ٣ǲΪ̫ͣ½˵ֵ
½Ļ̧ͷ˵ʲôڻǱ˻ȥҹûãҼ֡
½ؿһۣЦЦȾưɣȾơ
¼˵ڷϺ쵼Ⱦһܵ¶Ϊ쵼½ÿֻһڣȴҪ˹˺ȼڣһ¶ǣȥ˼־н˵Ҳ
ʱ½˾ƽЦ˵֧飬Ц㣬ҸسҲ˲ٵطûȻģǻֱǰ˷ˣ
εЦЦеҡҡͷ㶮ɶˮأԣǻ壬ǰ⼪ˮأ˵ˣʮģĸӺù
ƽ빾˹˵ĺһڣһĨЦʲô˵İɣʱȥسǿ³裬ڶɶǱߣ˵˼Ѿںˣ걼С㿴⣬õûУȫϰٻ˼ңҾûг
˶лģƽôε䳰ȷһɫͱѿҲҪӵˣһµ˵Ǹɶãһ
½΢΢һЦƽգգ۾ȻԹҵͦ棬˵˵⼪ɶôǷˮãȻﶼ
뵽½سأһֱưͣͷƾơ
½üͷһ壺ͬ־㻹ǲǵԱǴ̸֯ô£Ҫ˵һͱ¸ˣؼֵȥɡ
û䣬ϱ߽Ǹ͵ıŮӣľͷ½ô˵ȻԵسɻǹΪɷֵɶãֳٴ׶ñ˱ȥ
½仰һâе˼ˡ
̧ͷ۾Ƕҵģ㶮ƨϽŪȥ
½ڰ֣һ۹ұ죡˵꣬ЦŶԹϱɩл˵զ£
ϱƢҲС½ԼֱӾ˵½سǲ֪⼪磬ԣΧĸ磬Ǻ󱦵£ΪаУһǸŭԡ˵װɣ۽صĴ׺ãգǰ˾ëǮһ֪жôǱϰղˣֻǣ
֪ϱ˵ȥһվҪϱȥû뵽½Ȼһӣһţ
Ͼسǿһصĸĸ٣½һŭӣԴ˵һֻ˻ȥ
ϱӣε̾һ½سҹΪãǲ֪󱦿ˣԲʮûвģô˵ɣԣ磬ĵطٵĶ󱦵ˣϵվרкȥʳǶţҪ˸ҲǣǾ͵ŵùɣֶϽģû׼Ӷ˼Ҹˡ
½̾һũġʵۡǶжŵģֻ벻󱦵Ȼô
سʵ⡭Ҫ˵Щʲô½ȴҡҡͷû˵ȥ
ԭ½ȥһߣڿ߲ѾûǸҪˡ
üͷ壬½ϵ飬Ͳôѵûȥ棿
ɬЦЦϱȥ濴ţԼ½һƣʵʵ˵سô겻û˸һΣûѺ󱦰⵹Щȥ״ˣϷûǵȥûͻᱻţһٽѵ˵ҪƲ֡
˼ĵͷ½ԭʹܹոյһϯȴ˱뷨
һҹ޻½ڶһ͸˹һң֮ǰ½Ĺļ򣬵컹ϰյ죬İɡ
ڳƽ½سȥô
½ҡҡͷˣֱӻسǡ
ȻĻ˵ĲǺ½ȴŵһ˿ͬѰζܹнʮ꣬ľԲʸϵ⣬Ϸúͱ˶ᱻ仰͸¶һ㣬󱦣ڹֺжԼ֡
Ҫǣ½ܲ⣬ίǿƣΪʲô̺󱦵Ĳأ
ʲô½ԼȻദ꣬ȴѾλίǸõһ棬񹨺˵һĻڽĸΪȫϣԳһɵСֱĿ޷Ͱ
ʻĳ棬½üͷһܲףʲôúأ
½ЩǣڰԼǰǣԼ֪ʲô˿ˡ
󱦼Ȼܹɵѣԣ羭ӪС½Ų˻᲻ѴίУҲ˵Լĸû׼˼ҵԣҪǣҲС
ô½û󱦵飬Ҫչ½ҪλһеԼǰţ񶼱·ԣܺ󱦵󵽵ʲôˣҲ˵ж½Ҫȥһڱ˿õϻƨɡ
塱һ绰ڳ½绰洫һ
سˣ


455 Э
سˣ칫ղȨӵ绰洫½Ȼһ
һݣ½Լƽ˵ղҪż׳ʲô£
ղȨϣʮϸɲֵȥˣ˵ϸɲӡ
ɫһ䣬½֪ˣԼôãһֱ£׼ȷ˵ǴûصϸɲȻôһ֡
ϸɲǴǴӽصĸλģڻһӰģ˴С
ֻ½׵ǣΪʲôЩʱȻأ
ô˵½ܿ뵽һ⣬ղȨ˵
δ˵绰˵ŷгܹע£ѾϸɲȰˣϣƽղȨ
½һµ绰ʱɫȴǺѿ
ȻҪŷĺгԳ氲ص⼸ϸɲֵ鲻С
շղȨĵ绰½ֻٴ½½ͨͲǱ̴½Ϥ½ôŷĺ
ӵŷĺĵ绰½ĸӵĽˣһԼ޷Ԥϵķչţ˵ڳԼû취ƿصķȥչ
½Ǻ棬ŷĺԼ绰ΪʲôҪ֪ǽصĳЩ⣬ҲгԳ氲Լ绰
С½ظɲ飬ȷһšŷĺ½Ҳÿżɽ˵Լ
½죬Ҫһ£ŷг֪Щɲ
Ļû˵꣬ͱŷĺֱӴϵûɣ½Ҹ˵һ㣬ɲûô򵥣ίͬ־Ѿ˻㱨ͬʱǲҪеٴ㣬ҪʱҪҪԣˣͷϻһسñأ
½ҧҧ˵ɹҪһΪô
ŷĺһЦƺʲô˳ȥŶŻͲЦСӰҾ˵϶ô׸Ҹ˵صܸӣҪǼˣ⼸˸Ҵк˵ʵкˣҲùԹԵ˼ѵ
΢΢ͣһ£ŷĺ˵ϾҪ˴ѡˣ֮ǽص˴Ҳǰѡ٣Ҫ㰡ȻǺ˵һǻѪΨһȱľأҪһһȰسȣô
½ͷӦ˹ôʱĽŷĺ½Ȼ˵ٷ֮ٵ˽⣬֪ŷĺ˵ͷˣ˺֧֮ŷĺһ̵ˡڵǳԣǾʡŷĺг»ִ
½֪ڲûȫHʡʡίίĻȨֻȡ˼ؼ쵼ְ֧ˣHʡʡίӣɸɣɸط۸ӣͨŷĺĻкˣӦʡĳλ쵼ӦǿгѡģҲ˵˴֮ͨǰ˼ҿŷĺҲˡ
ŷĺе˼½׹ˣҪһһĸɣֻվסţܹͼ֮
һ£½ƽ˵ŷгˣɲһ
ŷĺף½ӦǶԼĻһЦŷĺС½Ҫżһ£ʮһ·˴ͻѡ٣ʱһᵽؿġ
½ٺһЦ֪ŷĺڸԼһ£ԼͿڽشչȭţԸЩҪʰˡ
ڣ½Ҫģ躹ޣĳЩʧȥ衣
ص칫ңղȨ͸½سϹȥһˡ
½ͷ֪ӦΪǼԼ
İ칫ңûڣ½¶һصıǣҸǸ̫ˣûдá
΢΢һЦ¶һЦݣϲĸоǿǰǰ컹緢ȴʵŪþƣ¶̬
سҲ𣬹ǴϸɲǱߣѾ˰ˣأǰѾ³ǸĽɣ㿴أƽ˵
½ͷ˵һЩ뿪İ칫ҡ
Ŀ½뿪̾һóԼֻͨһ롣
Ѿˣкˣְɡ
绰Ǳߴ󱦺ǺǵЦллˣԷ

ŮˣƯŮ˵òΪ֮Ч˵ʱɱʶǰٷ֮ٵġ
½İ칫ҳѾˣݲݵʳóһ㶫½صԼİ칫ңϴһϴʱ򣬰칫š½ΪղȨԼ㱨ɣû
ŷ֨һ춯ƿˡ
½Ҳûͷһ߲һ˵ղʲô£
Ǻǣû¾Ͳ쵼㱨ô
һŮ˵ȴô࣬½һ漴ë˳ȻͿһӲ̫ߵŮվڰ칫ҵ롣
½΢΢Щ㶣ϴЦݵŮˣЩ죬벻Է˭
ǡ
û˵꣬ŮһЦһȹĳźƯȻͿȥӦʮ꣬Ů˵ȴʮŮһӯӯһյϸЦϰڶζģؿڴ֮
ŮˣЩոճŮЩͬˮһŮˡǵֳζ˵һ
½ҲˣһĵŮ˳ԼǰʶķӦȷʵƯ׼ȷ˵ζ˼վһһЦ֮䣬ʹһ̲סȥעӵһ˵ĻѾǰһ׷ˡ
½ȴûУΪ£˵ĸһ㣬½Ů˵˭
һլе½ûŮ˵СᣬѪյʱѾȥˣƯŮˣĵһӦǣŮ˵Լʲô£˭
Ĭһ£½ߵűߣѰ칫ҵŻ򿪣˵ʣʲôˣô
˼ܼ򵥣ȰŴ򿪣óʲôлȻŮ뿪
֮ǣŮ˸ûߣһ뿪˼ûУվ￴½¶˼Ц
½Щ죬һŮ˵ĸλģ˭ģ
û뵽Ů˿½ĴҽлǼĵίǣô½سһ㱨ô
Ż쵽½ǰܷܷ֣½ǰ˳ϵŮˣһסˡ


456 
½سãǼĻһҽţһ߳½֣ʮֵš
½һȴûиֻ֣üͷ壬Իǣ磬ɲϰôİ
ڵĴ磬ȫһʱֵʱŮɣһҸɲ
½ĻǺһЦ½سῪЦⲻǸմô˵ǼȥˣĥŻǸϿ㱨Բûü·ġ
ܶŮ˵ıǮ˵ȻߣȴôһͲСˣһ˵˲һȥ뷨һζŮˣǰһ˵ҼĻԺܶ˵ֻҪһˣͻзӦġ
½ˣԸоһ͸ڸʴԼģǻֹһȫһ֮Ů˲Żеģ΢΢Ĵһ飬½һȻǸԼ˽Ǹʲôˣ½컹Ҫ˵
½ûмǶλΨһŮ絳ίȴţμӹʮһ꣬һһĴӴ帾ŮΣһ·ƽίǵλã˵˸سֻΪĳЩԭûеϡҪǣλǵĴ֮£÷չһ겻һ꣬ϰյҲԽԽͣһָ˳ȫ෴Ĵºšǡ
ڱ˸½Уλε޶ˣںųƽصһˣû뵽ôһ棬ȻǰһĽɫúϵı˵ҲһƷŮˡ
ڣ½ŶԷӶ΢΢Щ⣬ǵдţλӦǸʮİԼǰģһ꼶ʮٸ
½ܲãŮǳŮжûʲôڵ½ĥôǰѽ˼ȥĹأ˵ˣԼʲôĵģζˣҲûλ㱨ͻȻðһ⸱磬Ҫ˿ָʲôء½ɲ뱻ϰյĭ
½ȴֱӸˣбĴˣŻ㱨ŵ½Ȼ粻̫壬˼˵ĺǴոջֱӾ͹㱨ˡ
ο½˵ˣ󱦵Ĺϵǲ岻ƺĳЩ쵼ҲǹܣŮˣֶο϶൱ĸ˵ǱһּΪΣյˡ
˴򽻵ҪСΪ֪ʲôʱ˾ͻ
½ЩΪѣϾǴŻ㱨ԼģԼûɰѶԷϳȥһô˫ìܣͬҲвõӰ죬һسȻ絳ίǸϳȥȥ˭Լ㱨ȥ½ֻѡһҶܽܵķ
Цһ½ָָɳͬ־Ȱ£Ͼͻ
˵ţ½첽ȥղȨİ칫ңղһ£ͬ־㱨æ¼
ղȨİ칫½İ칫ҲԶ½Ļ΢΢һ㶣Ȼ½Ӵʱ䲻ղȨȴ֪سֹˣôҪԼ¼أ
ϸһ룬ղȨ½˵Ǽ㱨Ǿ¶һŹֵЦܰλسŪӵģֻλˣ˭ְϷأ
ȵղȨ½س칫ҵʱ򣬿ɳϵĻʱ¶һĨЦݣȻԼ²½سǲ˿ʵν¡ĵҪСĽһЩǹٳˣһҪԼԼΪ½Ϊصسȫز֪ж˫۾ڶ½ս½İ칫ңԺѾ˰ɡʱûڳΪ½֤ĻôСϸ΢⣬ͻĳһΪ˹½ӵ
ղȨΪ½빲Σǲ⿴ģԣԸݡ
ν¼ʲôģ½ĽڰˣҪǣǰ½ЩֵܳסղȨԼھһȻԱһƣ½ӵġΪλȻӵȴӵɱȫһʱըҩղȨҲǵһμˣ֪λǲǸʡ͵ĵƣڽأˣûм
ǣþòˡȥղȨһЦݵĶԻ˵
ղȨ½߽칫ҵʱü΢ζؿһ½վղȨմһ£ǺЦղô
ղȨһЦ˵ȥʡˣջ
ͷյⲻ˵½سȥǼ׵㱨һ¹
˵ţɳˡ
ղȨ˼ҸǿԼελãںܶпԶԶȲίιŻҪϾŻʵʵίί֮һȻģɲô˼ҲǸɲڻЩ˵УûԼˣ˵ѹͲһ̲ˡ
ҵļһֻղȨĴܼң˼һǼʵʵһ֣ƽҲͰˣʵˣк̵̨ĵίǣѹͲղȨ˵İɣԼСǱǮٺ٣ղȨٵһζδ׬ĵȻǮҲǻģһ⣬æչˣǰչˣһչ˾չꡣ
½ȴ֪ЩֻǿһۻԼλָָղȨղ¼ͬ־ڼĻ㱨ļһῼΪƶһչȫΪԵ㣬ȡһʽ
Ϸȫף½ȻԶԷǸɴĳһ㣬϶̽ԼģԼ͸һϷ¡
΢΢һЦسʵǼĸҴǶлĹˡ
˵ţӶóһļǰݸ½Ĺܽҵһ뷨ȿɡ
½˫ֽӹļʱ򣬻ָ½ģЩȵָ⻮һ˲䣬Ů˳½һЦУһ˿ģҲһ˿
ΪŮˣԼΣţֻҪԼ±ǮȥһˣǾûһֵܹסղȨ湴½ľЩָ̼оûԼ嶼Щˡ
֮⣬½ӱԼߣɿһ˵ȻղΣͻͬ־е¡
ĿĻ½Ĩһ亹ʮˣǶôܹˣȻʲôö


457 
˻½ϵı鲢ÿԷ̽ԼӲʩ
ҲãԼŷĺ˵ģȻ˳ίĻȨǶȫصȴδܹȫգᣬ˴֮󣬰سλȣ㡣
ĻʱŹ⼸ˣһһİľ÷չ˵
ٽ°ʱ½ĵ绰óһȴһЩİĺ룬½ã½λ
½سð˴ľٰʱôҸֵԶٱ㷹
½һ㶣Ȼ֪ľ˭ЩǣȺȥµôôڻԼԷأ
ɻ½ͷӦ٣һȥ˵طϾ͵
½ӦľٵҲԭģ⼸غܶطԼ̫ˣίʤԼܹƿȫ֣Ҫ֪ȶΪڣسʲô״Լ֮һȻ㣬ǾҪѰֲ֧У˴ⷽ棬½һĿꡣ
½ǽصĴسҪ˴׼ʽΣ˴鲻ĸµʱ䣬½Լû˴εģȴ˴أϾ˴ҲкҪȨģܶ鰸˴޷ͨôԼ˵Ҳһ⡣ԣ½ǾԲ˴еģ֪Ϊʲô½Ǿã󱦵ĹϵЩرȻθɲϣ˵ڰԼ½ǴһЩ˿УеЩԾرԼֻǸһҪӵ飬Ͼһѵ鷳ţ칫ҹԼ
ɴ˿ɼҲʲôˣǴɽۻ˼Ǵűʲôͼ½˵ʲô¡
һ㣬½ϲɫİѾľ÷չϣʵϣһҪעЩ˵Ķȡлһȫ£֮ǰҪ񣬾£һп£Ȼ֤ݣ˵ĵϸ
ľ½ԷĵطǽصһҾƵ꣬ոսûãһƵķֵꡣ
˰ᵱУ½ľ֮⣬ȻĸˣǵͣӦǽغܾ֮ǰϸɲˡ
Ǻǣ½س͹⣬ʵǺӰľվһ߸½֣һЦ˵
½΢΢һЦοˡ˵ŻĿȴͶŵϣʵ⼸λǣ
ľЦЦʼΪ½ˡź·һ˴ΣĽίǲ̽ãǸЩưĽί֯ԹһνسسƣĽظسӢ
λǽص쵼ˣŷչĻᣬЩίɲᣬвĵط뼸λ쵼Ĺ½˵
⼸ܹͱǴһɼǿϾȻȥˣǵڣ˼ڽعʱƱԼͻ̸ڵɲԼէسܹģԼܹЩ£ĻֻҪͬԼԸԼԺչʱ򣬿ɾͷܶˡ
С½سˣǼϼһȻѾˣڽظһӣȻҲϣ﷢չԽԽãԺֻҪõõǼϹͷĵطһǡó̽⼸˵ӦΪ׵ģϾ֮ǰǽصίǣǰ˴ελϣҪ˸һЩ
½ǺһЦ쵼ô˵ҿɾ͸мˡ
ⲻ̽ˣԼûиṩʵ֮ǰԷǲԼģڲ˵˵ˡؼҪԼõóʲôĳܹ⼸ͷˡ
Цһ£˵½س˰Ȼǽزһʱ䣬ʵʵĹʵ˲٣ЩͷӶ㲻أͷи鲻֪
½Ͽˣʲô뽲أμӹʱ䲻ܶطв㣬Ҫλ쵼Ҷıߣָء
½̬ȣƸ˶һۣĵͷس֪ܲϣȻҶԼЩ˶İ϶ûô󣬵˼ܰڳ̬ͺѵˡ
ʵأҲûʲôֻǾãϸɲֵչʵ̫ˣ½سҲ֪һϸɲȥֵ飬ʵɣǼǲ޳ɵģֻϸɲǵĲʵ̫ˣҲˣҵˣˣܲأƽʱиͷʹȵģҩѶѱƿ½Ц˵
ԹҡҡͷҲҪ˵ѣҪ⣬˵ˣ½سΪôῼǲЩͬ־أˣˡ
½аЦλ˫ɳĵǲķֹȷȴǳϿҵ˵ϣͱҴñˣϸɲֵ飬ǹϵģҾȥϸɲֿʲôҾҽϾ쵼Ϊع꣬ﲻλĹͰһ£½ЩΪѵ˵ϸɲֵĺܶ˶Ĺܲȥ˵Ļ᲻ἤìأ
̽õһЦС½سˣǼϼһﶼݵĸɲʲôʶİɣͷӦˣ֤ǼͷӶྴ½سԺ½سʲôҪĵطܷԸǣȻˣǼĺܶ飬˽Ĳ٣Ȩˡ
½ЦƱЦǾ鷳λˡ
ٷ½ϸɲɵЭ飬ϸɲĴ⣬Էµ⡣Ǽ˵ʱľپһԣҲ˵ʲôֻżԾһա֣ҪΪ˳䵱һм˵Ľɫ⼸ϸɲ½ʶ̸ʲôزǾЩԼˡ
ľٵĿģȻ½ǷԼһ飬ϵ½Ȼȡ˴ελá
극½ľһĿ˸ȥЦŶľ˵ΣԺ˴Ҫ֧Ĺ
½Ļ¶һ˿Цݣľٵ˴ĹҪ½سֲ֧ǡ
֧֣֧֡½¶Цݣͷ˵Լľٵͬ˽ɣԼԺͨ˴ѡǼΪҪģ˵˰ɣǸոǼͷӣ˴Ӱ϶СľһΣǰԼĴæӦģ½ҲȻҪԷһر


458 ù
˴飬½ȥûǲӦ鷳ŷĺϾӦȫ׼ͨгѡ٣ԼҪұ·СϾһؼ˴ελã˵ҲǺҪġ
صԼסķӣ½ȥҵװĵ绰˹ȥ
²½绰֮ͨ½ǺһЦ
һ㶣½ҲǸˣЦسʲôָʾô
½΢Ц˵²ĩʱôһȥίί쵼㱨һ¹ô
΢΢һ漴½ӦҪݷԼĽί֯Ī磬ҪǰݷŷĺĻӦòøԼ绰ġƾ½ŷĺĹϵҲһ绰顣
ͷãҼǿҪȥ￴ҽ㣬һȥô
½ЦǺðʱ㡣
Ҷϵ绰½¶һ˿Цݡ
Ƭ֮½ֻȻ
½سĩҪô绰ǱߣȻί֯Ī硣
½΢΢һЦǰĪһ绰أί쵼صĹҪİ
Ī½㲻Ҫʲôֱ˵ɣҲˡ
Ȼô˵½Ҳԥ΢΢һЦҾͲˣĪһ£ǽ˴ʲôôǲҪίǵΰ
Īһ㶣һ²˵»ûжۣ֯⼸¡ô½뷨
½ЦĪ˵Цˣسʲô뷨ҾǾǽ˴ľͬ־֮ܲǰһֱ˴ĸΣҲȽ渺𣬺֧Ĺܹ˴εĻŶȫعĿչкܴİ
Īͷһ֪ˣʱһעġ
½һ⻰֪ʮа˾ųˡ
Ǿ鷳쵽ˣĩҵŸл֧֡
Ҿˣлʲôľˣֲˣŷг˵ʱǶȼ
ʱ򣬺ܶ鶼ھ̸ɵġڹٳУܺȾƾһܲı£еܺȻΪ˹ƴȣǾҪǲǵ˹ؼʱˡ
Ī֧֣½˴ελûϷˣֻԼƻĵһȻܶĳЩ㣬ǾͲػصĲԣһһǵ
ڶ죬½÷Ǯ˲һӲ˽Ӻίᡣ
÷Ǯ˲ţΪзֹܾúεĸسҪǸġ
ίίᣬһۿ֪Ǹʲôˣɵöǿλεѣֲڵλϣԭ˼س
ίвɲϣ½ҪίĸɲҪ˼룬ؽȡŬӺΪһξΪصľýשߡ
ڹίᷢ˽֮½һǿ÷һ³蹤أ˽һʩֳ
Ϊس֣ҪֵĹҪע³ĽȣƽҪôڲ֣Ҫôڹϣ½÷ǰϹ˻㱨
֣صĽȻǲģҪʩ˵ã㳡պƣһҪúõץ⣬̵ҲҪֻаѹ֤ܹΪȺڷá
֣ͷЦسĻҼסˣһ֤
÷ӿڵ֣ĵӲᣬǱûɣ
֣΢΢һЦͷسģ֪ô
½ͷڹӲһ֣ΪȺڰʵ£ǵıְʵ£ֻʬλزͣķ
һֱ½֪ǰһʵɼҵһУΪϰڸ£úܶصĸɲȺڶ½ӡ󶼺ܲϾܹΪϰոʵ£κʱĹٳ棬õȺڻֻĹԱܹõȺڻܹڹٳߵøԶ
÷ص֮½İ칫棬½óһƻݸ÷ƻ㿴һ£ô
÷½ʵѧļƻԥһ˵سǲе֮ˣ
½ҡҡͷû취Ҳٵˣᣬһɡ
÷ͷ½ĻûдҪϵɼֻܹ֤˴ѡܹͨ
سĹҵĸǲҲҪճˣҵԱŹĸ顣
صĸ˺ܴĽ³ͬʱڵĹҵĸҲݱĽţ¶ڶ࣬͸ѡθŸˣԽӡˢΪ׵ļҵ档
½ͷڵĹǧͷҿɣʲôϵλ쵼кôôеĻõίϹһ£Ҳ˼أڹҵƵ飬øҵóһݱֲ裬ܲһֱЩҵظļǣĸڱУ˭Ҫòҵչİ취Ǿλ͡⣬ǮسǱҪӽʲˣһ˿һĹʲʧ
÷ͷӦţȴ½ѣ㵽뷨Ȼб²ܸس
ʱ½ĥŵȥϸɲһˣϾԼӦ˲̽õˣҪǲȥĻʵЩ˵ȥ
ղȨϸɲǱߴһ绰½һϸɲ֡
ϸɲƼλΪ칫һڹλһݸɲۺϹ칫ңһҿλعһίԱͽЭᡣ
ϸɾֵҪְ᳹ʵϸɲ롢ߣͷݸɲ͸ؼݸɲȫϸɲָ١ЭٽϸɲΡʵָݸɲ֯裻άϸɲĺϷȨ棬չϸɲҵЭعһίԱЭճ
ܽһ仰ϸɾ־ΪϸɲĵһȽϸӵĲţΪЩϸɲϸһʱԺҲҪͬʱʹˣҲ׳⡣ҽƱȷþһʾ޴Ŀ֧
ϸɲ־ֳλľټεģõղȨ֪֮ͨ֯Ա׼ͬʱæ֪ͨһЩϸɲǰμ̸ᣬ֪½ӦΪ˽ϸɲǴ⡣
ڽڵľƣľʮģȻ½ʱһЩѣľȴã󱦵˵ӳˡ½سǰ;ΪԶ󣬻˵½ıӵһЩ
Ҫ֪Щ飬ֻҪоܻоһЩŵ


459 ߷ϸɾֵԹ
ľǸˣ֮Ի䵽˴ελϣΪûк̨ԲŲò˴ȥ
ϸоŷĺ½ļһȤĵطŷĺίУУλϱжؽ絳ίǲã½Ͳμ˹ŷĺζ½顣Ӵ֮λ½س;ƽһ·ʹһʱسλϡ
Ҫǣŷĺκ½𣬶HʡʡίǺ뿪ʼġ
ľٲŷĺͺǴѧͬѧôҲζţŷĺǺĸԴƵĻ½ҲǺһϵˡ
жϣľټᶨͶ½ľġҪ֪½ľãѾдԣ˲õˣҪ
ľٶԴȴ֮Աǣʡί̨Ҫ½˴ѡٵʱԸͷȻһ鷳ֻҪԼͶȥܹ½Ȼȹ˽١
ؼǣľ֪ڵԽԽã϶и˰ĿͶעЩעĵԭصĺܶ¾Ҫ¶ˡ˵ķ籩Уһ󴬿ȥĻԼҪǣ
ò˵ľٵ̫ˣȻû˵ǹһЩ˾ͷŷĺͺһ˵ˣͽĹٳˡ
ֻ֮ǰľǲ½㱨ģϾԶѩ̿Լڿȥ½δػῴԼίĻȨʱ򣬸ӲԼûɶʵȨ˴Ͷû׼ΪɶܾԼ
ڣˡ
ľٺϸɲϷõʲôãڽشô꣬Ҳ󱦱վʲôˣжԺģľ½֦
֪½ڵ֮ľ֪ԼĻˡ
վϸɲֵſڣۿԶ߿ĽγľٵЩΪ֪δسҪӲϸɲֵĹЩϸɲǵܼ˵ƶ£һЩûеõ֪ͨˣõϢԺҲǲˡľһЩġʱǼȽϲϸɲ½سˣǿɾҪɼӰˡ
½ִϸɲִ¥֮¡
³ľ֣½һⶰѾͷĴ¥üͷ΢΢һ¥ͷ˰ɣ
һԵղȨһľ٣ȴû˵
ľЩεĵͷسⶰ¥Ѿпʮʷˡ
½üͷ壬ҡҡͷʱ̫ˡ˵ţͷ˶ôȥҰɡ
úúãسľǰ·һϸɲֵĻҡ
ʱĻѾˣʮͷ׵˶ϣͷӶ̸ʲô
ЩϸɲȻѾˣڽصĹʱ̫ˣˣɻһЩʾɣĸŹţ½˵СȴسǺܺġʱ򿴵ľ½˽ЩϸɲǷ׷״⣬سҪȴ˵еĻҪܶء
½߽½һԹĲ̽õȹһƣʮҲӣӦǸһϸɲ
ȴ߸ϸɲԹ۵ؿ½Ӱ¶һ˿мı
½ȴû⣬ϸɲһһ֮ɨһĻңЦЦĻһţֲ쵼ɣأʲô˵س˵λ͵ҳˣô
ľټ״æߵ½ߣ˵λ쵼ͬ־ǣһӭ½سڰæ֮еϸɲӲ칤ίǵĹİ棬½سӭ
½εҡҡͷЩϻ˵ûʲô˼ȴǱҪ˵ĳ滰ȵľ˵ʱ½Цλ쵼Һãأ첻Ӳģ׼ȷ˵Ǵίλ쵼ͬ־졣ҶĹʲô⣬ҳ˵Ҫʲô˼ɡ
䣬˽ӿڵ˵ĺһ쵼˶ô˵ôһˣ
ǰһӹ˵ʽ
ɲôôûйҲпͣˣҽҩѶˡ
½һǿԼûڡ˵ʵЩνϸɲǣ½һøжûУЩλϵʱ򣬴ȫǳԹҵģùҵģһѷַӣָ˻һ𣬿Щ޿أϱ½Ͽһƪ£˵ĳʡΪϸɲľ޽߸ɲ˼ϸɲ˵ˣӦõģҪǱȼõסԺô
ٱλ˼Ѿˣе˶ΪӦõģⲻ֪ĹͰˣƾʲôҪ
̫ĺû˾̣û٣أ̣̣˵ٵĻֱ̼˷ԼеȨ
뵽½ֻεҡҡͷ״ԼܹıģΨһģֻǾԼϽĵطϰĸӸԣһˡ
һ˵ԽԽ½ȴû˵ֻĬĬóһʼǱ˵˵飬һᾡҪû취ġҲ쵼ˣϣףΪ쵼ǼÿһǮǽصȺڸѪˣľûѣڻҪѧУλ쵼ҲᵽѴɣ
жʩ½ʵǺøв࣬һĸôҲûѽصľ÷չҪ֮⣬ûʲô¡οбµģ̽õˣѾԼЭˡ
½̬ȣЩϸɲҲ˳ĬУǺڽصȻתԣ֮Գʱ£ʵҲǱҪһ뷨Щ棬ԼҪģģǺǣλıسֵ̬ȣֻҪԼߺܾͻҵѣҪǴҲ϶Ҳ쵼һˡ
˶˾ڹٳһӣ˭ɵ
̽ÿ½仰סˣ΢΢һЦߵ½ǰʼԼ˵
ǼӣЩͬ־ʼһ½Լѡ
ʵЩ㹤ϸɲҪ󵹲Ǻܹ֣ҽķҪѡм˵Ҫ½üͷǾȻϣܹĺ˰źùõλ
ˣҪô½̲ס̲ѡ


460 İ취
Ȼܲ½ȴɫĵͷҵأѾ˽һЩȴλ쵼ʾǸ⡣ǵĹĲλôܿˣϣܹ
һת½ֽ˵ڸλ쵼ӳѣأҲ̬һ֮ڣһóһƵĽ취ҿô
½ô˵һϸɲĵͷ˴˵ǵҽҩô죿ÿһǱ߶ô̬ģɴǿͷ֧Ʊ
½ɨ˵һۣǵӦǼĵίǣһ½һľٵΣжǮ
ľΪѵĵͷسϵǮܰѴҵҽҩѸˣҪǸˣɾûǮˣԺʲô֧ĻǿһǮòˡ
½˼ĵ˵ͷľٿӵǸѡ룬֪ǮҪڵϣ½ҲõϼһһǻҵǮӶ࣬ĶһѣϸɲȴάճĹάڣ˻Ҫ󷢸ٵ֮ģø֯ʲôģⶼҪǮģľҲΪԭ򣬲ŲòŹӡ
üͷ룬½ȥɡ
ľٵس˽ɾûǮˣԺô죿
һ⻰ʱˣľ٣Сʲô˼ƾʲôǱ
ģǮǲǱˣ
ľߵһˣĸԼ쵼ΧҲʢһżſھͺȵ㿴ǵıݣӵҪұǵôȫҵҩѶҪù򵥣˵ûǮǮҲ㣡
Ⱥһͣ͵Уճһιİ
⡭
ϸɲĽŲ΢΢ţɫҲЩˡ
˵ʵûںܶ˶ôɵģȫҵҽҩѶԼ֣ӡӶԼҽƿڻֳʮϸɲҪ˱ӵסԺѣҲֲ˼ô˵
ľȻԴҲԹʱɫȴһ䣬תͷǸһۣȵΣҹȥ
½ȴɨһۣĵͷ嶯һ㣬ܿ⣬ĥĥҲһ¡
վΧһȦ½˵˵ʵҪǮ˵٣ʵϣ鷳һ㡣ҿɣ֣֯ϸɲǵıöͳһ£űĶñĲȻһת˵ʵسǮҲϸĲˡ
½ô˵ҵĿⶼЩѵسҪһ̫
̽õ΢΢һЦԼϸǶͷС½سȻһףôһ˵ҪϸɲֵѽˣҶҪ鰡
ҲҪżС½سô˵̽ûȰ
óȺ˵УǺģ˵֮һȺذ
½΢΢ͷ⿴һ۲̽ã΢΢ͷ
һܣ½˵ҿأʱ⼸ΰѴҪĵݶͳһ£ȻͳһȱЩϴģȱһҶ׼صȻαˡ취һ˵ǰ棬Ǯòģֳ֣ڼҾͿҪѧУûǮϣܹ⡣
˵С½س㶼ô˵ˣϹͷ֧ܲأϸɲֵʽ𵽵Ҫô㵹Ǹ˵
½ǺһЦϷģѾˣ⼸취֤ôҵľѶܹõƽ
˵ţ½һԵľٵΣϾְɣͬ־ǵıݣֻҪǷϹ涨ģ͸ұ˰ɣأʱÿǾѵ⣬ϽȻһ㣬Ҳôܿ
½ˣľȻᲵӣͷӦõģس
½ΪԼЩ˽ѣϸɲǶкܶ˵ķãǶ˺ܾûбİ벻½һϸɲ־ͺʹİˣҶʱس˺øУҲ˳۶ˡ
½سǸϸɲˡ
Ҫڵĸɲ½سĻصľͷչˡ
ǵĿ佱½ȴûзϣЩֻΪԼǽˣ̽ѾԼ˵ˣ˵󱦵˹Ķȥµʱ򣬿ɲô˵Լġ̬ȣǿǮķϡЩˣ½кøнޣԿ˼뿪ϸɲ֡
ϳʱľЩǵĶ½سҶһ䣬аսϸɲôҪûеĻҿһϵġ
ؿһۣ½֪ľڸԼıߣļ½Цİɣа취㵽ʱҵĹУϸɲҪҸ˽֣˴ǱߵĹæġ
ľٴϲ½֮Լ˴λ˱֤ͷһһسġ
ϳʱ½ֶľ˵ǸεСӲȥղα
ľһ㶣ԼֶӣոôѵҲǲѶΪ֮ʱ½ôһ˵ӷӦľʶԼǸ³çֶҲҪˡ
ʱѾҪ°ˣ½˾ƽСƣһֱղλȥˣԼߡ
ƽͷӦţ½ڳ棬ȴڿϸɲֵ⣬ȻȨΪܲ½֪ǹٳʮϰߣԼһɲû취ȥıʲôңڻĹٳκʱ򣬶ϸɲá
صᣬ½룬ͨһܾöûϵĺ롣
ϰ壬ӹô
绰Ǳ߻ƲĹһЦ˵½ǣһΪѸءͷ˵Hʡˣˣ
½Ц̸ϣи飬ϰæȻæҲбʴô
Ʋһ㶣֪½ֶεģһٵı¸ıȫɱþ竸½Ҫ˵⿿ּҵĹϵδ۷ϺͰˡ
Ϊ׻ίǵԵʣƲľ뾩ǵǸȦҲӽˣȻ˵˲ٹ½ּҴСᰵĴţȻ֪˵ּңҵ顣ͨһϵеķƲľã½ӦòǸĻϾȻһ竣Ͷʴ࣬Ѿھĵĸ߹ȦӵУǽѵŮĿͷ
㿴˼ϣ㿴㡭
ĻҲ˵
ԣڻƲĿ½绰Լ˵Ҳһᡣ
ڣͬҲϲǮ׬


461 ı
ʲôˣ
ʱۡһ鵱УһеĽ͡
һʵʱʹ50գΪ100͸Ҽ̤һ˼䷨ɣ300͸ҷκУð֮ա
Ǯ׬˵ο͵Լߵ⡣
ƲɶûгɣֱӶԵ绰Ǳߵ½˵½ô˵ͼˣǿϽ飬ʲô㿪ھˣ˵ʵܸҴ绰˵һƲĿѣƾæҰﶨˡ
½ǺһЦƲĵ˼㲻ףҲܲµ˾Ųʮⶫƾû˼ˡ
һ£½ҾͲˣɣȹHʡУǼġ
ƲĵͷǺãͶǼġ
ڶϣ½ͽӵ˻Ʋĵĵ绰Ѿʡǣ˶ʱ䣬Լĩ档
룬½ͳ绰ͨŷĺĵ绰
ŷô½½
С½ôŷĺǺһЦ˵
½ģиѣǴģҪǽͶʡ
ŷĺϲǺ°ȸӴӴ϶ȫֵ֧ġ
ŷĺǴֵ֧ģǰѾͬͶʣԤͶһǧַ½һĳСᰴߣѾкü˾¶Ͷˣŷĺ˵Ǵ⡣
ʱ½ϢӵĸˣһͶʵĻȫеĹǿһƽá
һҹ˾ɿôŷĺ˹漴صĶ½ʵͶʶ½ͶԼҪԣŷĺĶ½˵
½΢΢һЦGʡἯŵĶ³ƲģѾʡˣͿԵС
ŷĺһ㶣漴½͵ίǵĹӡ
ЦЦŷĺͷɣȽӴһ£Լ
½ͷŹҶ˵绰
ڶ磬۷԰һڡ
˵½԰겻㶼ˣҽ¶ˡһ죬ƲĿ½Ц
½εҡҡͷô˵ģ
ƲһЦҽ˵ˣʮ֮ǰ϶ܵ˵ʵҿɸ˶ĵġ
½ȻҵŬѪ
˵ţ½һֱû˵ڻƲߵһӵλǣ
ƲЦЦĶԷļ򣺡ЦҵĺøǶHʡҳҲʶˣĥҪͶʿ϶Ǹ鷳£ͰСӸˡ
½񣬾ͿЦһЦ½سҿǾˣͷ߶ҪѧϰһȻΪֲء
Щɻ󲻽ؿЦ½ǣ
ƲһЦָ½ѵð½ҲԺʱ뿴ʲô
˳ŻƲĵĻȥ½һƣѵ˵
ǵĹӣ½Ц̽˵ܸʡίôƺ
ͷЦµûҼͷӾƲ
½ŻȻ򣬹ֲûƲ˵ˣɲôHʡʡίƲGʡʱ֯ʱʡίǵĻ۹ϵУҵһϵȻǷǱѰHʡ֮ƲԼǣߴ֮£HʡʡίǺͬˣͬԿHʡɣԼЦĹϵ˵Ҳһߵġ
벻Լ˰½ǺЦ
һϵ˵࣬½Ҳٿ˼ƾͰгһΣǶλġ
ƲĸЦһۣƲȿڵ½ô˵ͼˣǵĽҲһˣսǼ£һֱǷһ飬ʲô˵ҪǮǮҪ˳ˡ
½ͷҾͲˣҪģһأҴ潨һѧУ˵ʵ̫ˣǵһؾȻжûУҴıأϸɲ־Ѻǽţǰȥһ£ܶϸɲҽƷöòʱԹܴ󰡡
һ£½ε˵ڵأǾ÷չǰܺãȱֻһʱѣĲû취µģҲ뵽æ
ƲĹЦЦû˵һԵЦͿڵȻǮܽ⣬ǾͲ⡣ɣ˵Ҹĸһ£ֱӾ֧Ĺˡ
̬½Ǻܸ˵ģԼҲԼ󵰸ˡ
Ƹ磬ллˡأˣҲܰöλǮɣʱȥؿһ£أǽĿһһ֤ô˫Ӯô
һ½ô˵Ʋһа仰ȫҵͶȥҲɣȥأ˵ʵܺ棬еĿʲô
½Ǻãһؽء
ڶһ磬֮½ȸŷĺ绰˵һ£ָĪкԭİݷƳˡĪѾŷĺ̸½⼸ڽӴίǻ۵ĹͶʵˣȻĪ˵½ıӵĺˣһܰξίԱĶͶʵسҪʲôĹϵ
ʮʱ򣬼һ½İ칫ҡ
½İ칫棬´һ£ƲЦ½칫ҿɲôҪҪҳǮޣ
½ҡҡͷһ칫ҰˣôøʲôطҪǮʡʡɡ
ЦĴָ۵ͷһһˣעҪٵˡ
ƶɡ½εҡҡͷЦģϸɲһҪʮҵʽǮز϶òģҵ˼أǮǻἯأҲӦĸһЩͶϵչˣ㿴أ
ƲҡҡͷҸ˵ʵǰͷӣܸʲô˵˾һȺŲİˣôţǮ㣬˾ˣҸĿңҾ͵ˡ
üͷ壬½ҡҡͷôɣĻǳ֮ơ
Լȫ˼Ұæģ½ȴǷ»Ʋ̫飬Ҫ֪ȣծѻġԼϣ½һ̣ϸĥ
ʱһһĹȥ½ԼӶĽصͼȻһЦа취ˣĴ磬Ͷҵô
Ʋһ㶣漴½ѽӺĹ滮˵һ飬ϸĽӺε֮½ЦĿἯܹҲҰջͶʡҪǣЩϸɲ棬ܶ˶ڽصҪְȻˣǹϵڣǿƸЩʣĻóǮ͵ˣһأ˳ĽǮ⣬أҲǰﻪἯŴͨؽڣҪǣΪ˾㿴ô


462 ί
Ʋĳһ£ͷǾͰ˵İ죬ϾȷʵҪӰ죬ҿ»棬Ǯ˭Ǹ¶¶ҿɲ˱ˡ
½ͷǺãôɣҲôֱȥȵ棬ŷгϵһ£Ҳ
Ц΢΢һЦð죬Ҹŷ廹Ǻġ
½ŷĺƲʶˣƲGʡHʡʱҲŷĺæŵĲ飬ЦǸʱŷĺʶġ
鷳½ʮֵĸˣȻҲ֪˵ƲĸЦǮԼϾЩϸɲݲ֪ˣܹ𵽵ʮޣȷʵһķܹϸɲõ⡣
Ժ˶һ׬ǮĻˣϵĿòƲ١½뵽
̸飬ƲЦ˵ǸʲôģɣͲȥˣȥ￴ô
½ͷǺðҴȥ棬͵ǿɡ
ЦˬʵĹһ֣ǺðҸô绰ִأԭϻȥģҸɴˡ
Ʋȴɫ΢΢һ䣬ɿһЩ˵ô
Ц̯һֵô֪ϲŸҴĵ绰
½һۻƲģȴûƲЩɵŮ˺֮⡣
ղȨŻƲĶȥϢ½ͨǿĵ绰ǿ׼һ£ԼͶ̹ȥһӺӵ
ǿȻܸˣܹͶʣί˵Ǽһ½سġ
Ϊ誵Ů˲ûг֣Ц˵ԼѾ뿪½ǺһЦǾлٴɡ
һǰӺ
ȥƯȻȥȪﻹһʱĻҲתת½΢ЦƲĺЦܵķΧһ彨Ĳ죬һΪʽ𲻹һ棬ҲΪʱûȷչ򡣽λǽصҰζա忾ζܺá
ƲĹһЦν˵ǵ˵ôţ͸ȥ
½Լĳ˾ƽһĳǰ·ƲĸЦžͳֳȥ
ӺֳʱǿѾӭ˳½سá
ǿĶ½ʺ
ΣҽλүһҪдð½˵ţǿļЦ
ǿɨһ½ˣڿЦɫ·ʱɫʱˡ·Ȼرݳ޵ĺڽؽϣȴǼٳ֡
سģҶ׼ˣλɡǿ˵
ǿֳ߽һľƷڣΧ£¯ԣǿЦľҰΣĶԭ֭ԭζı̬λԷĵܡ
ƲĸЦһۣ¶һЦе˼ˡ

ֳһ磬ŻƲĺЦȪƯ½ڶŻصسǵС
룬½ͨ˽˴ľٵĵ绰λӰϸɲԼ¸
һСʱ֮ľپ͸̽úƼԼʶϸɲ½س칫ҡ
ڰ칫ҵɳϣ½ͰԼƲ˵һ£͵ἯΪGʡӪͶҵżΪǿҵθкʹУһε֪ǽϸɲŶ³ƲʾԸ⿶ңÿͳһʽΪϸɲǽѣǮÿһҡȻǮλ쵼ἯǽصͶĿʵġ
⼸˵ôĸɲһ˾½ĻһǾôһ飬ȻڻἯŵʵЩ̫ףȻ˼ԸÿóôһǮԼǹһʵˣֶΪأ
س취ǲ̫ˣǮͶ룬ϸɲ϶ܹõĸơģֻҪἯõЩϹͷĵطһΪƴһ˵˵
½һЦһأἯŻϵǽͶʵ飬ƶѾӦڣһʮʽͻᵽˣԸλ쵼ĳŵˡ
½ô˵ǸЩϸɲǣԼӦǵ飬Ѿˡ
е˼ľЦ½سȻΪǰʵµĺس

ϸɲֵ⣬½ԼӦðѽᵽˡ
صĽ״ȱĲǽʦӲʩϲȥҲһҪ⣬½֪ǹϵһطܷڷչĹؼΣصĽҪһı仯
ίңصȫ峣ίΧһ𣬶۵⣬ǹӺֳͶ̵⡣
ͬ־ǣί֪ͨңGʡἯŽᵽǽӺֳͶʿ죬ϣȫصĸɲҪµͷȵĴץһҪýӴȡܹͶʡһΣͶûסҲΪ̫һǵķչǰһҪѻἯŽӴãȡܹڽͶʡ
ίȽԽڵĹ˲𣺡棬½س׼ǿֳƶչʾÿ˿ǵĳ⣬ΰ棬ͬ־ַ๵ͨ˭Ҫǳ⣬ժɴñ
ɱڵԣһλἯŵĿǶôӡ
½ƲӦǸίѾϵˣƾЦݣίǵǰҲùԹԵСĽӴο˼һҪͶʵء϶Ҳǵõʲôɡ
½⣬Զʳǲܵģһ˳ɼȻһӺԼһֽģ棬ԼĹͿ϶ܲ˵ģ½Ҳڰθ˷̯
˵ûһεͶʶǽصķչҪãһҪ׼á½ӹĻ΢Ц˵
Ǻس̬ˣȻһһĿʼ̬Ȼǻ̧׷ױ̬һýӴûἯŵĿŸ˶顣
Ŵҵı֣½а̾һջ˶ֳһֻ̬ȣԼ飬м˻ѡ֧أ
һ½˵߾ۼԼϣƽ˵Ἧŵ鵹ǲżһ飬Ҫڳίһ£Щ֮ӭλָ


463 𾪵
ͬ־ǣǽڵķչǰǳĲδļڣرȻܹժƶصñӡ½ųίǵĿ⣬٩٩̸ƺڴ޸һ
ί΢΢һЦǰⶼس֮ĳɼǽعɲȺڹͬŬĽ
ֺϡĻ½ϵûзֻǼ̸δķչǰ
üͷһֱܰ½쵽ǳһԼǰʱͨ󱦵Ǽ¸½һССĽѵλسƺ˺ܶ࣬˵治漰ĸ鶼ѹȥΪλ½سѾ׼ںǰء
ǽ½ȻڳίҪʲôأ
ͬ־ǣͶֵݽһͳƣʾȥǽش񹤵ũ񹤷磬鷢֣1258ũУĻ̶ȵľ1021ˡͨԽͶҵڵз֣нϸ߽ˮƽͶҵҵλˮƽҲԽϸߡ½ɫЩص˵
ļ½ŵ˵ʲô˵ֻ˿ڵʣܹϵʹȺڰƶֻȫصĽˮƽܹڳƶš
½س˵û˼ǣί֯üͷеɻ
ǺһЦ½ƽ˵飬ȫؽнĸ˽ѧУȫصĺǶɶֻܹǽصϰϺӡ
üëһίس뷨ǲسǲϵҲ֪ģҵͶ̫ǲǸһ£һЩʽô
½ɫ䣬ƺԤϵô˵һ˵ҿãһݼƻҿɡ
˵ţ½ɴվһļķίǡ
½ݹļίǵͷһһɫ̧ͷ
سЩ̫ʰɣίźΪѵ˵
½ʲôʵģ
źıܹŹָָ֣Լеļƻ˵Ҫ֮ȫƹʮѽȲ˵ܲʵ֣ѽҪǮز͸ɣ
Ļ䣬ίǱҾͽӿڵǰ滹ҪһۺԵѧУСѧк͸УôһǮʲôطأ
½û˵س÷ӿڵҿԣ֮ǽصĽ״ڴһͣ͵״̬˺ܶȺڵĽ̶ȵ£ھõķչǼΪġ
ίµǰ÷ͬ־˵ûûʮֻܳȥ򹤸ɻҪôڽεΪĲأͬ־ǣǵĹչǺܲģҾس鲻Կǡ
۾½飬˵ʵԣϾĺ£Ҳ֪ĺôǲ֪ΪʲôǾ½ݼƻƺʲôЩƫƫֲõԤУ룬ڳίǶ֮ƽ˵ұᳫûģҪȫطΧʮĽãزһܴĸ
½Ų豭һֱû˵ָڲ豭ĸĦţ֪Ĺؼ浶ǹۡ
ȷʵٺܴѹòֵͬ־һ£Ǹһ飬ÿѧڼ800Ԫѧѡ200Ԫϰηѣһ2000ԪⲿǮ϶ҪزеѽһǽزÿҪͶ400Ԫѧǰѽס̡̹ӪƻȣزÿͶʽ1300Ԫ
½ƽȻѾѼƻ˵ˣǽҪ̸Ǯˡ
ʲôһǧ򣿡ԭ֧½µˣʱҲ¶һȻı飬½ֻ÷̸˻ǵһ֪ȻỨ˶Ͷ롣
ίιŻһ̫ˣسǺ£Ǯ
Ļ˵꣬Ҷ˼ȷʵڽط˵ÿһǧʽͶ뵽ڲЧĵطںܶɲ˵Խܵġ
ڻĵĺܶطԱǴʱɻǮȥһЩϵӹ̣㳡нֻǳл԰֮ĶҲԸǮͶ뵽ҵУΪԭ򣬹Ϊҵһнϳڵ飬ȵЧʱ򣬹ԱǹѾˣ˾ܱĹ㳡֮Ч
½ͼǵԼϱһͬѧһЦÿһֻҪĵĳǰǸ̳·ǣǾζҪ쵼ˣߵļ¼֮ء
ԣ½ڹŻַ׼Ҫ˵û뵽ίģȴȿ˿ڡ
ģԼһֱŵ̻Ҹ棬¶һ޺Цݵ˵ɣʵεĵҲеĲ״ǲһ㣬سƻÿ궼ҪѵǮҲ٣˵ڽعô꣬Ҳֹܹţ˵ǣҾûسΪǽ⡣
˶٣½Ƿݼƻ飬ЦЦȣѽ˵˶һֲѧȻѧӷѣѧÿѧҪԪĿαѡѧϰϷѣסУÿѧҪ180Ԫס޷ѡڶҪעһ⣬ǾǽȻ˿ڲ٣ѧأݼƻдȫֻвһѧһǰ˴Сѧеˣһ㣬ļ˲Ͷ롣
˵ţģֵ˿ڷչǽصԴ١ľҲˣڷչҲڴչҵط뽫ӡһԱȣѽѹԽԽС
ģͬ־˵ĺܶԣֻа˿ڵȥˣȺƶ¸½мؿһģΪĻһܽᡣ
Ļ䣬ί֯˵ҿδذɣȲ˵ģЩеѧ½س˼ѹǶв˵˴ѧҪһǴѧҵ֮ѡڳйؽأ
ǰڵĴѧϲڴ޾ĸмԸصǽƧأźҲ
½ƽһЦŲҲ˵ˣѧڴǸҪТĸɣѧҵʹǽعҲǮڻТĸǼҵͻƣһ˾ƶˡ
ָã½˵һѧһƶʲôأ


464 ִ
ίίϣһɿĻҩζڽš
½س˼·Ǻõģǣôز˵һʼĿ֧ίιŻƽﲻôԵϺˣϵĽ䵱˷½ļȷ档
Ż˵ûдģڳôɣǶڵĽز˵ÿһǧĽͶ룬ԵЩˣο½ļƻ⽫һڵ飬ÿһǧͶ룬ĲһСĿ
÷΢΢һЦʱ½˵Ͼô½ΪسصĶ֣ôԸڳίϴǹལأΪس÷ѡ
˵еǮȷʵ֧ˣҪȻҿǿṩʲôģǿԵģڸнʹѧĻҿ˰ɣίźЦ˵
÷üͷһ£ЩźԼǰǿѹŻҿδأȻϵѹСǿԴʡǵĴͳҽ飬ԴίʼҪȫصĵίԼţΪȫصĽҵʡÿһǮ
źһ㶣÷س˼ǣ
÷óһֽվߵίǰݸǣҵһ뷨ɡ
ЩֵĽӹֽʼ
һüͷͽ˻صԼλ÷÷ͬ־ݽôġ
½ӿڵҸ÷ͬ־˲ֹȫظĿ֧֮һݽģΪô
û˵ֻתͷԼ˵ӡһ£ÿλ쵼һݡ
վӹֽȥ
˵Ŀʱ÷½ϣҶܺ棬½ʲôӣ½һϵĳίҲܺ棬½֮ǰֻԼĸһ㣬Ǵڵ½سҪѽصĽˣ½ͬʱҲΪϾ飬һǷֺõģο½ҪزͲǮгһͶ뵽У漰ˣƶưոݵġ
ʱһһĹȥ֮һӡõֽ˽ÿһλίǶһš
ίõ֮󣬷׷׿һһüͷһ
ίǱȿڣһЦǲЩ֣ƾ顢õļѹ⣬Ҫίǡسڵȫ쵼ɲ3ڲû³ס޷ÿ120Ԫһ½Һ˵زѹǾͲҪѽˣΪʲôҪȫصĸɲŽʳأвܲȫضһôɣ
кһ½Ѿ˼ޣЩ˳Լ棬ûпǹ뷨ڰֹ֣˻Ҫ͵÷½˵ǼȻҿٿȫظɲһ£յĽɣô
ҴʱҲǻȥˣԼѾͶһͳ׵İ½ˣû취ٻͷȻ½ô˵ûɲŸɡ
سҿӦٿȫظɲᣬôҶоо΢΢һЦӿڵ
ίյнˣί뿪ҵʱһɫǺࡣ
ǣ½ʲôӣί֯İ칫ңǺʵ
ͷҲúְǿҪͨĻίռƵӦû⣬ȴͬͬ־ȫظɲᣬҪʲôأ
ǣҿ᲻ΪأϾҪˣȫصϰպϼ϶ʮġŻվһԣ˵ԼĲ²⡣
İڰ֣˵ӦòᣬôȵϷչأοڵҶĿõģ˼һҪô
˼ǡ½ĽչŻ˵
˼ĵͷȴû˵
Ǹбˣ׻ᰡַŭİ취ȻҲĳȫظɲᣬƻܵĴɣʱ򣬾ԼĻˡĲš
˵½ô㶼νոնԹŻ˵һƶһ£½ʲôĳɼԼίǵǿ϶ܲģʲôΨһҪľǣ½ɹʱ½ʧܵʱϺ˵̬ʰо֡
ͣһˡ

سЩçײˡһ䷹İ֮ڣ½ԼļĸһͽϳȿżɽĶ½˵½Ϊ˴Ҷһ˵һˣҪǸģԵòϡҲûԥֱ˵Լĵ뷨
˴ʱҲ׷ױʾԼķڳίǶ½ʾ֧֣ΪϾͬһߵģ֧½˵ԵñͬˣʵϣҵƻҲǷԵġ
˵Уֻίģ͸س÷һֱһԲεĳίسǮ˲ţҲ޵ıʾ˶½ƻĵҶΪ½ѽƻ̶ܴսһ޴漯ţδ˴ϣܻӰ졣
½ȴ΢Ц˵Цţ˿ûһ㵣ĵ˼
سЩðˣĹոɫһŪĻпܶɲӰ찡ίͳսǿžƱ½˵
½ǺһЦﲿҲЩðô
ǿ̾һǺ£˵ʵΪ츣Щ˶سԶ׿ʶۿžҪ˴ˣʱȫظɲĻ᲻ᡭ
Ļû˵꣬˼ȴԣڵ½Ϊ̫࣬û취ͨ˴ѡ١
½һЦİɣﲿȫ飬ҵҪʲô˻
Щǵµˣֻʣģ÷½ˡ
سҪôôģ½صʵҲϲ֪½ļƻƻ֮࣬ҲЩġ
½ĵͷȻҪǾĳһ㡣ڸĸУǰհԵ˼άɡڱԤϵˣ֮ҪȫظɲͨΪ˸иɲһźţزȥһ
ǣѹڲǲЩ̫ðϾˮء÷Щǵ˵
û뵽½ȴνҡҡͷûϵģǷĺˣѾ˰ţʱҵҪЩһʲôһ£ֽ˵ǼסˣʲôҪ˵ǾͺúÿЩϷ


465 ųն
ʮʮգȫظɲίþУίίǡس½ϯ˻飬ȫظĵһ֣ίظϯ˻顣
ϣίڽڽصĹܽᣬҼί쵼£ΪѽؽΪǿСŬܶ
ͬ־ǣǽصķչǰǺõģδǹģõδ͹ǰ;Ҫڶͬ־ǹͬܶġϣܹŽһģͬǽ졣
ϯ̨ϣķŽ
ţίǣس½˹ڹı棬ڱУ½ǿٿȫظɲ飬ҾʮбҪģڴٽȫؾýķչǾʮҪָģոίͬ־ķʮҪ̵ģϣͬ־ǣǵĽ⣬ȥͬ־Ǵ龫񣬲ʵίĲãڹץʵɣƶýȫչŬǽع¾档
ţ½ȫصĹ¼
һھý蹤½ҪȫظɲҪ˼ʶʡиļμ־ýΪģ;ץڹУҪֶҪӲܺ衣
ڶȫʵĹҪǿʵѹ䵽ʵĿǰиͬ־ţһܲõ󣬾ǣڸʽ壬ڿᣬļȻǱҪģϴ´ҲǱġǣǽջǻԶԶġʹҪץʵɣǿʵ쵼Ҫʹճճ̣Ҫ岿ִС쵼ҪΪʹҪۻʵʵƶʹĿչҪץʵЧץɼ
ڸɲȺڵУһֲõ˼룬ΪֻҪѾýȥ鶼ԷͱȫظĽġ÷չûйϵҿǴйϵģгһ̵Ӱ콫ÿһ򣬽Ҳ⣬ȻгõӰ졣ˣӦгõҪκглϣ˼һ£ȥ̽һ£ʮġ
һԣ½Ļе쵼ǶʶԭǰǸûλسˣҪ˳Ѫˡ
ɲٿ˽ί飬ίίԱϯ˻顣
ϣ½÷ǷݷʱȾ󲨡
ҷԣԣ絳ίǺ󱦿Ƿļ֮˵û⣬Ҳ޳ɣǣҲܴӸɲǵϹˮɣѵ˵ǷҪͷô
ôȿڣĺüһֺͻظҲ׷׷Լʳ飬ָ˵طոǧ˾뻹ǧԪÿҪͶһǮڽϣô죿ΪѽģֵôǲЩ쵼ͼأЩìͷָ½ʼٸߡ
ڶɣ½һֱίЩʧأһ˵ͬ־ǣֻһ飬Ҳʱδε뷨ҲҪҲ
˵̬½ƽЦЦùͲãΧĸɲǻ˵һ䣬ڳĸɲУж˵Ůѧ
Ĭ᳡гϵĳ˳Ĭ
½ֵ˵һ䣬ǲǹʱ򣬲ʮĽγסԪıݣǧԪĺþƾû취Ϊ񣿡
ǳĬһڸ½ӵ˶ûУ᳡֮СټĻ᳡ֻʣ½һ˵
ʮľˡǷչΪٹһǵĸɲʲôϰյĹͣǲϰյڣƾʲôϰյǮԼǮһٶʮԪĳס޷ѻ٣סôԣԼǮɣҲţ˭ҪǸûҳְ
½е˶оһ˿ѹ
Ĳ𽥺תЩʱǶضȹȥѵ㸶Ķ᲻ôȻˣǿҪ¿Ͷ̵Ľˡ½Ȼ׳һ˶Ļ⡣
½سͶ̵Ľ飿ʲô˼ίǲ죬ſڶ½ʵ
½ûаѻͲÿǿһۣ΢΢һЦģGʡĻἯŶ³ƲǾʶϵң˵ǽسͶҵ֮⣬Ͷһֳأص㣬ҪҸṩһ飬ңڵعӶԱ˼ûбҪֻϣܹһͶʻȽϺõĵ
˶٣½ԭǴ㽨ؽڼԣ罻ĵطڿҶҲǺ⣬һǻؾĺá
գ
˶½һ˲ðһۣһ̫ˣôһ鵰ջˣڸߴң˭ҪǷҵĴ󵰸⣬ûϷ
󱦵һ½ոտ˵ˣֳ׼ԣͼģǿԼĵֻ̣ҪõͶʣʲôʳȫԲٻ˵ˣֲǻԼǮһС
ڵһվ󱦸ɴ˵½سҪǸϺ٣ûĻû׸ѧУĺôĻˣҪܲðǵһֲʶҴԣ絳ί̬ȫ֧Ĺ
ôһ̬Ҳ׷״кڣ׷ױʾԽӣӵһʱ䣬·һһ˶˸ոڿһʷ԰ӡ
۾һƽ½Ըӣ벻ἯžȻйϵѵ˵Ἧ½ģӿɻ֮ӵЩȻѲɣ½׼Ͷʵ飬ĸɲͬ飿
ôίʽͨˡڽڼӴԽ֧ľ飬ҪȫظţᳫڼԼ
ɢ֮½صԼİ칫ңϣһЦ
ȻһöƲǰ͸ԼؽδĽͨҪһֳأʱ½뵽Ŀȫʹúܶ˸ıƶԭԣȺһƶ¸Ļᣬ½뵽ԼеĽĸʹôһ֡Ȼڽĸﱻ˷Եʱ׳նЧʮԵģûֿܹסջ󣬸οպԴԴϵ˰أ
ȼһ̣ûϼڣղȨŽسԣĺˣҪ㱨
½ͷɡ


466 Ҫ
½Ŀĺܼ򵥣Ϊ½ڻ˵Ͷʵ顣
Ʋģں˿ܹлͶȡԣ磬ԼܹеĵõĺôȻżҴҵĸе½İ칫ңλԼ۵س޺á
½سãáĶ½ʺţ󱦵̬Ⱥǹ
½΢Цŵͷָָǰú£ʵ£
ģسһȥϸĿ˵ĻҾؿȷģһϵǽδҪҵҪӡȷʵЩĿǳˣûôԶǸ㱨һԣĹ׼ϵļ̨СγʣµĶѧĺǡ󱦳Ͽҵ˵
ɫЦţ½һۺ󱦣ԼֱߵĲ豭һƽ˵Ǹ뷨ǻǺ
а½ǻƣ½ھƶԼԲôȻģôֳܱڵ̬ء
س֪ἯʲôʱͶʰҲ׼׼һת󱦶½ǺǵЦ
½ҪشԺȴһ⣬Լһֱܺ󱦱̵˭һεǿԽúõ̽̽ĵϸ
΢΢һЦ½ź󱦣˵ģѾڻ˵ˣ˼ҿϵǻƬأʱҪٵȵȿϰ˵ˣǮ⣬ҪǾĽͨͻ
Ǯô󱦵ԺѸһͷ½ЦģһýӴ֤Ͷ⡣
˵˼֮󣬺Ÿȥ
½վԼ칫ҵĴǰźȥǷһ˿Цֻɲõİ취½ԼҲȰҪչȻø߼ֻ̣һΣ֪󱦱˭ˡ
ԭ½ǴûƲĺЦ뵽صķزģϸһ룬½ȴͷϾˣδ껪ĵķͬ˻һǣ½ɲϣǰجظŵǣڽЧĿƷزгķչرһԼۡ˶˽½ϣԼܹ޵ӰЩδľߣЩͷǣܹע⵽һ㣬Ҫȵȫķ۶һʱ򣬲뵽ȥ
ͨᰵĵ绰½Լ齨ز˾뷨˵ˣ齨һز˾Hʡķزҵ
ϹôҪزˣ᰺ǲ⣬½֮ĸҲûô⣬ֱӾͰԼɻ˵˳
½̾һܸܲᰣԺķۻһǧһƽ׵ķԺǧ߰ɣ½ֻ˵HʡĴͨܳɹڲõĽʡھõѸ£زҵ𽫻ΪһȻơڽͨ𽥷ĵһΪȵ֮󣬷۵ǾǱȻˡ
̳Ҳ˼꣬½۹ȻԽԽôһ˵HʡעһҷزҵΪز˾ȻҲûȫעʣǸԼɩӽϣͬ齨ġ
£½ûоʲôףᰲôҲĻģֻܹԼݣҲνĹϵᰵı֮ܿͻηӦţӦò⡣½ŲܿλδıĴ˸磬ΪģԷܹаŷĺƿеĳίᣬþ˾ԱͶŷĺͱܿҲǸˣŷĺ½еĿɽ
н棬زܿHʡȻչصĴƬر£۸Ǻܷڵгۣۿôһرü͵ļ۸֣ʶϰ嶼Щˣڸ᰹֮ͨ󣬽½
س칫棬½İλ³뵽ɳ£֮½ʵʵɳϣһ۹۱ǿڹĵӣһ仰Ҳ˵
½÷ҲǺܺģȻھǵ鲻Ǻ˽⣬Ϊǣɷãйϵ˽һλ÷ġ
μӹ꣬һ׶һس½Ǩ֮·˵йе֮󣬼ԽͲܿ˵ļʶҲпСӵֱһĴڣҪ˵ĵЩʲôɫֳ֮ˣһȻͲ󣬵ǾĹٳˡ
½ݹĲ裬һڣʵ᰸˵ˣ㷿ز˼ô÷زԺкܴķչǰô
λǿġˡ½вǲܵģЩεЦЦ½ڵľ÷չ̫죬ͨδļڱȻӾ磬ܶ˽Ϊͨ͵ֶΡڻģϰͶʵޣزȻΪѡҪԭǣŴӣΰǮȥΪһҪ⣬ӽΪδĺܳʱȵ㡣
ͷеҲֻһ֮԰ˡأһǸ˵һ£Ҽǿ˱ݣҲҪĩʱĻǾ۾ۣԶٱ㷹ڶأ㣬ôͼڽչأʲôõӰɣ
һ˿ů½֪λɩȻϲ˵ʲôȴԼˣȻҲᵣչػԼɲõӰˣŽ½Ͽҵ˵ɩӣģ¶һûӰ졣طļǮ˼˸߼۵ģĻǵǸǮҪһЩ˵ˣЩõߣǽ˵һĺ£ĲزĲ㣬ģЩȫû⡣
½ûѣܶ벻زڽؿ˵үһίΪףزǹıʲôϣѾֹһεĴҹ˾ˣǿǺĵĴõأһʱʽ𻮵زϣ˾ãزԽصķչž޴֧õģҪŶҪزߵб
ʵڽزûͶǮǧʽҪǷھǻǱݵķزгˮ𣬵ڽȴѾľ޿ˣ˻ἯǱδ֪ɰܵͶ⣬ǽضһͶʣҽҲᰲû¶棬һְҵ˴˾زһʱ䣬öʷʽͨʽϵŹģ
ĩϣ½׼ݳȥ᰺Ͳܿһ˵ʱȴӵع̵ֳָĵ绰
سˣ


467 
سˣ̵һ˿
½һ㶣ʵô£ϳ̣׳ʲôˣ
̵Цһ½˵˰زǽصķֹ˾ˣ
ʲô½˵һһӾʹŵ绰ԻͲеĳ̵ô£˭ɵģ
绰У̵ЦسҲϸսӵûԱزķֹ˾ʧСĶһˣ˵ʮ̨Զˡ̵½ϹֳֳıģԶ½ĵ飬һǺġز½кһõϢϾ͸½˻㱨
½ɫĺѿϢһӾԭһüͷ룬½Գ̵˵֣֯ȫƴ˰⣬öزİس㱨£ᰲŵġ
µ绰½ֲͨίĵ绰ϸĽһ飬½ǣµʺܶӰ
ʱҲŭգòһ˰󻧣Ȼ˳ӣҲʮֵѿŻͲ˵سǱ߱ưµʮֶӣǶǽشþƻ԰ŽĺгһֺȻսҿбҪչһΰۺ˶ΥҼ͵ɢԱԼåŻĴȶ򣬴ٽõķչ
½˵еȫͬ⡣أҪΰµĺãϾȥŵĽܼ棬ȡܰǵ顭
ɵģӿڵȥɣһҪز߲سأϵǽδķչ滮ϣɹ
Ҷ˵绰֮¶һ˿޵ĹЦݡ
ί֯΢΢һ㶣ʵǣΪɶǸСȥŵأ
ԼĲ豭ϵıƽһ֮Ȼôúô
֪Լ쵼ϲӣɽֵİϷ꣬ͰƢ͸ˣʱԼӦðڳһ̵̬
ЦЦһ˵쵼ĲףʱѵӦίһֳزǱ߽ǢôΪʲôҪǱȥǲе㡭Ļû˵꣬˼ȴˣڵ½سڳίᵱ˻ȨȺڻȴܺãĸغ½ƿصĲࡣֲУܶ൳ίǺ糤ѹʵһĴڡίڽأˣ½ƿ˳ίᣬȫظɲУ˵㡣
ʱز飬ΪһίǣǽصƿߣӦóǰ̨λãȴ½ǰ̨ȷʵܲ⡣
ЦЦɻƺ뵽ˣһڲ豭Ĳˮزܣڵô
һЦȻǲˣԼĹ˾ˣ˭ܸ˵ҪҵĻǰҾ͡˵ţһӱͣԭ
ԴҲ֯λӣܿ˼
ʱزλϰڻͷϣô˭϶ͦѻģʧٵ⣬Լӱһɨ˸ɸɾԼʱѡȥزܣȻҪеԷŭõίǣαҪǸأԣ¶Ļᣬǽ½سȥɣȵ˶Էŭز΢һ֣ί֮ͬıһ֣Եóıء
½Ļôô

ɩһô½һϣһ߲ͨᰵֻ
һЦİɣûµģҸûôˡϳԷʱͦ˵ģһͷɹȥɩӻȥӻġ
½һͰѷڽص˵һ飬½˵ҿۺˣҪһ
ᰶ˾ռˣνĵͷİɣҸҲˣ˼ǰزǽأһҰսõĳأĻҲʣĵ㵽ϸ˵ɡ
½ͷʵô̫ģȻ֪϶˰еԼڣز϶ǲ᳷ʣԼһ㴽ˡؼǣ½ûôңҲĹ½ز˾ĹϵԣעҪյġ

һĸߴ߳ľߵУһֲɽǣ˫ʱ¶һ˿˫ۣ˲СȻûдžװȴͦΣߣһְҵװЦǺǵĸ󣬲ݳްŵ·ȴƵζ
˵ߣĴ󺺸ţ̫Ѩ߸߹ǣһǾеĸ񶷸֡
ߵ⣬ᰶߵ˽Ц磬ɩˣǸ顣
ܿõԴڹùΨһĹѪǷǳģܼ˶˲֮ܿ⣬ûʲôֵܽˣһֻ᰺Ͳܿˣ׵岻ãùҵʱ򣬲ܿѾ£֮󣬾ʹûзԹùõѰңòһȴجģãҲһּС
ǰɫƵӣܿ¶һ˿ůЦݵôˣʲôô
ǿɷС¶Цεҡҡͷûʲôϳ˵ɡ
һ˽ĳͷɩӣ½Ҵ绰ˡ
һ㶣漴ЦЦôǼλҳʰȸ绰Сڰ
ҡҡͷ᰽ߵɩӣͱ˼ҿЦˣ˵ء
΢΢һЦ˵İɣ鲻ΪҪ⣬Ǽǿ޹صġ
ɫһ䣺⣿
ǰ֪Ϊʲôزڽصķֹ˾ôڸɫءǽһطزHʡĺüֹ˾鷳Ҫ󰡡
кһŮǿ˵̬Ѹչֳʲôˣһҹ˾òڵʽ
ľˣ̳СֶηӦν죬һʱҪ˼ҿս
ҡͷƽ˵ûô򵥣˹ŵʲôζˣһӦǲ֪ҵݣԲزģϵˡ
ʱһֱ˵ϳûпĲܿȻ˵ʲôɲµģļҵСӿˣҪҧһô
˵ţ񽥽䣺ҵ뿴̵ȥô


468 򵥵
½û뵽Լܿʱ򣬻ĳ
˳˵˿һ˵һ˿װ𿿽װܹһʮǮĵ̯diroķļһѾǷëһĴˣҪǴŻ²ٿһͷȥƵ꣬˵˼ҷм㣬ԼҲŲ˼еԲλࡣЩʱʿĻ˵һδһͨ˱ֳȺʣȴܹƽӹ˿ȥôȻӡ
ᰵĸ磬½ȻĵȥԼƽʱзϣȻϲһЩװ磬·͸ǮװһĵģΪڴﻹһݡԱ˳ŵġ
Ȼӣ½ҲûȤװֲͯ£ôҹ
½ܿ˵˷ʱɳܵģǴˣҲױ˴˵Ŀģڳμʱ򣬳½Щ֮⣬ƺûڴֻײ򣬷ڡ
⼸꣬ˡܿõľƵŲ豭˵ԼսʱֳһķâǼɫȻıδ󺺣½һˣʱһͨѧߡ
ǫѷһЦ½ˣҺһ𣬱ӦûչˡֲɵӣλⲻĴӣȻû˵ڣ˼ڿУԼ
ܿϵЦһ仯ûУƺ½Ļûе⣺Ժʲô뷨ôͰĻԺĵ·Ӧûܲ
ûô࣬˳ȻˣҲûпǹ̫ĶΪʵ¡½Ļشˮ©
µĻǲ٣ҲоԣҪ۴֡ܿ۾½
½ѾǵһôԼ˵ĴȻҲǰһӹ˺˵ʱͨֵǮģΪǿԴѴѵĻӻܶ˲ЩƸ˵Ϊʲô׬һӻǮҪµʵΪԸ˵׬ǮǶʱֵõ֡Ҹϲڻ㹤ҲΪԭֻҲܹΪ˵ܹĸı䣬ҵҲӵ㡣
ÿ˶Լѡ·Ҷ뷨ûи˼ܿ½˵ֻϣףȻѡ·עҪһ᫵Ḷ́£үԭ£Ҳԭ㡣
½֪Լλ˸Ӧûġ
Ȼܿ½۾һֲɵ˵ܶ˲֪Щʱ˵»Ҫء˿Ը˵ˣȴóȥˮζղڹٳУҲӦ֪ʱĳ²ҪлֲҪվ˶ӣǿɾͺѶɽˡ
½ͷȴû˵ò˵ܿ˵һ㶼ûдٳȷʵ˵ԷΪûǲģһʱĳЩʧֻҪܻһɽĻᡣ½ЩΪָԭ̨صĸɲò˼׷׸ͷ³ɽӣڲܿĻͬС
Լλ˸翴Ȼھӣȴùٳֲպܹ˾ĸλǰ˵λǹߵѡء
ʵܿĻ˵ܻɬʵϾڸ½ôڣֻҪվӵʱ򲻳û⡣
ڹٳУվӿһżѧʡνվӣ˵˾ѡӪһɲҪΣûֵ֧Ļǿ϶еģϵлСϵСϵлиԵɽͷϵ˵׼ȷһЩ湲ͬ塣ֻбֳܹӻͶʵǱԷŻѡ֧㡣ͬĵԷܹһδôȥ֧أ
ٳУǺ˼ģ齻飬ни顣
ʲôһñǷ飬ȻĹ̡
½ڲܿЩһ㶼еУΪܿǰԼɼˣǲ˵ЩġҲΪԼᰵĹϵλǲòԼδԲ˽ĸ롣ܿΪ½ȻǺȴܹ·²һ㣬óշԼ飬͸½ам
Ⱦôܿһ½Ȼʵ
½һ㶣ͷҪȣȻӡ
ڰ֣ܿҲǾӣ˵˾ǸģأȻڹٳҲܲȾƣǽȼûɣһ仰ǳ˵ġ
һͷⶩõİᣬԭҪƿþƵģܿһӣһȲֵͶȾƾᰵ뷨գʱĻЩĵؿ½½ദôô֪½ʵϲƴءۿŲܿóӾĸߴę́׾Ƶʱ
½΢΢һЦǰƱһŮһĵ£˵ֽǣһ𣬲ͷֻ޳ᶨů֣Ҳûаδĳ벻ҧ촽סֻ֣һãǸһĻˣһʱƭԼĻ쵰ԼҲܲˡ
ŮʵһֵֺĶδػᰮĵȴĺˣǴʱȴһ˲䱻ǸΪԻȥһеĻ㵹
ę́ΪþƣȻ۸񲻷ƣֻоӲԵĵĸߴę́һ˺ȥ͸ƾûʲô
ȾƿӵǱĲƷƵˡ
½Ʊһ̬ȣòܿ⡣
½žı飬ܿ΢΢ͷԼδ÷ԭ˵⣬Ҳ˵񷴸УôԼÿϵˣȻùũĹЩ벻˵죬Ȼһֽ漣ķʽ𽥵һһӡߵ졣ǽԼǰܲܿ˵ʲô½ʼһĶǱֵһļƣóϲֱֱĲܸܿˡ
һ˳˵һֻ֪һǰȴαԼڹٳȥģ˵ʵܿں½ֻںԼǷѹ
ˣܿĹﻹһˣȨıľͨһֱԼķʽ½Ĵ½ոպȾʱֳֺ
ܺȾƵܲǻˣ㲻Һϲ˰Ѿϣܿ
½һΣĵȻǾ˷緶ӾƷֱӾͰҶΪˣҲƱһμ棬ȸΪף粽ףɩ¡
˵꣬½һﲱһκȹ˱еľơ


469 
˵ĽھϺ׽ϲȾƵˡ
½ܿƺûпƵ˼һһĸԺȵƿę᰷́Ƣλȥ
ɩӣһҸ˯ɳѾЩҡҡ׹½ᰵԼѾɵĴɩӽ˵
ȻһЦÿϸֳһĨϷʵЦݵôͲ˵λûٹ簡
һ죬һ½˷䡣
һҹ޻ڶһ磬ѹ½Ͳܿһ𣬲ʱܿѾһݱ档
½᰽뷿ʱ򣬲ܿڵͷǷݱ棬˽̧ͷЦЦָָԼɳʾ£Ȼͼͷˡ
һܿеı棬һԵĽϢɿô
ͷѾ˸ҵݻˣ˵ҪƺҵݣֻϢǱߡ
½ɻؿһ۲ܿ޶ˣֱƺЩʲôҪһ£½ǿʵ磬ɩ׳ʲôˣ
ܿҡҡͷûʲô£㲻Ҫˡ
һ£ܿƲĵĵ绰аɣϵһ£ɩӸ
½һݣʶ˵ǻƲڸ£
εЦˣһһֱû˵û뿪½ᰵܹܹܲǼλҲʲô
˵꣬½㲻Ҫ룬أ˿дչأۺˣزĵϸԲŸôһģϵƲأҲǴŸֵ˼ϾضԷҲʲôʡ͵ĵơ
½סˣüͷĲܿжʱһ˿ɻܿҲЩɵˣʲô·
½˵ܿ˵㲻õģһʡĶӰˣҼɵӣֲˣик󱦵ˣǽصİɣ
ô˵½ͷǽһ絳ίǣƲĸǸֳأ׼Ūġ
ȵȣ
½һӻعողܿ˵Լɵ˵ӣʡĶӣ񲻾ʡ
Hʡʡũ
һ½һ׹ֲú޼ɵֲеĳЩ˻ݺţҲֲ˸Ҷزԭôһ
磬˼ǣũʡĶڱ󣿡½Ųܿʵ
ܿͷũȦ̰ƣ¼Ȼйϵʮа˾žˡ
˵꣬ҡҡͷЦЦ˵Ǹ󱦣ũˣϢӦ͸©ȥġ
½ɫһѿıԼҪºѰ
½ЩɵӣܿһЦõģ²ģúøĽУǸʲô󱦣Լ
Ȼô˵½ԾͱͣϾܿݰܶ½ǲ岻ֵġ
ػй½һˣߵʱ򣬲ܿ½ļڵطϣҪľѾøȥˣ鶼̸ȷһţҪػ
½˼ھù˧GDP㲻ȥԼٶ飬ҲԵúܲ԰ס

صأ½Ǹ㱨һԼز湵ͨĽȻŻصԼİ칫ҡν½˵һ½صĵģʾ²Ӱ쵽زڽصͶʣ˶ѡ
˰칫ң½ͨعֳ񸱾̵ֳĵ绰
ϳ̣ôˣ
سѾһͷֻˣǻڵ鵱С̵ǲ˼Լ½ĸ飬ȴﲻʲôæ
ͷ½ûϵأͲ鵽׼һ£ܿͻ˽ӡ
˽̵֣һ㶣ûʣ½زĹϵܸӣ£ǽػǲҪ̫ܵࡣ
Žɵķµ绰̵¶һ˿ѵ˵½س֪ʲô
½ȴ¶һŹֵЦȻܿ˵飬Լɴ͸ĳЩһᣬǻ᲻
ļزҵ齥ķƽ˾زҲֹͣչصˣǼҪҵ򡣶Ȼ䣬һΪĵز˾ȴʼפأǵһʽףȻ˽ؼԣΧһƬء
磬½ڰ칫ҿļʲôʱʼʽ޽ѧУȴһ绰Ժе˼·
ι½سôһŮ˵
½Щһ㶣üͷһ½һλ
˷һ󿩿ĽЦ½سǽǼĻ
ޣǣôô½üë̲ŻͲ
ƺҲ֪½ԼðЦһ˵ģϲ֪½سûʱ䣬Ҫ½س͹Զٱ㷹
½һ£Ȼ⣬ȴûбֵĺܷУû⣬˵ط°Ҿ͹ȥ
½ڻ˵Ǽҷʱһ¾סˡ
ƺûбĿˣ˰һ֮⣬궼ǿյģֱƵ峡ΪΪе½һЦڻ˵עӵ
ǣǣλǣ½һ׵Ļͺ󱦣λһ˵ͷɻʵ
˲30̸꣬òӢȴҲһʣһϢԲ۾ʱ򣬼ʹЦҲке㵽ֹζһ½һ˲䲢ûƳеӻ˼ֻԵĵͷ
һŮˣͣ½Ȼû˵ȴ¶һı
سλǾزũں󱦵ߣΪ½ܵ
½ͷŶǸ׼ȷ˵HʡܹǰڣǸǺǸѲĽɫӦǶ˶ũĵһӡˡ
ȻܿѾ˵ԼҪ£½û֣ôԼݸũ̫࣬οũɽ½Ҳûа취ֱսڵѾֳé®ηʱܹ࿹·ǿˣԼССĴسܹۻսġ
ũܣã½ũƺû˵˼½һЦڵ
ũ½´һ£˵ˣ½س
½ЦũܿˣһҪллǾزܹǽͶʣٽؾõķչ١
߰ĵͷũ½˵ԼеĿģصؿ⣬Ҫˣ


470 
صķز飬Ҫˡ
Ǹɫһֱ·߸ϵũ˵仰ʱ򣬾ͺڷԷԱһһ㶼ûи½أͺԼһ㡣
½һ£˺󱦡
ǣλũܣʲôˣ½֪ʡ
һЦҸ½سһ¡
˵ţָָũߵŮ˵ҵŮ㡣ָָũɷũ˵꣬½ζ˵ʡǵũʡҵ׼ҡ
½ͷϢѾӲܿĿе֪ˣڲǸȷϵĹ̰ˡ
һũ½ķӦϣЦŶųڵˣ½ڵոյĻҵûô
˵꣬½ɨ˺һۣ˵ǣҪ̽ŮζĹԱء
󣬿ũ½Ҫ˵Ĺأʱ򣬲òҪȥ֣ΪҲ֪ʲô˵ġ
仰һڣ˶סˣũʲôˣʡĴӣڽСط½ôسԷ˿Ǹӡ½֪ߵغļһȻ̬ȶԴũ⼸仰ƣѵ˵˵ӽˮô
ллҸ档ũȴûֻǽԼ۾½˵Ҹ׽ѵô
˵仰ڵĿһӽ
½ȻһЦȴû˵ֻƽؿũʡ㲻ǣһ㣬Ҫ
ũűΪŮЦһ֥سԼʲôˣ㼸͸ҿȾˣ
ܶ˶ԼĶλĺܸߣĳЩνĸŴӵܣĳЩνڼΪӢˡܾԼĳȱ˸߹һЩ˵Ϊǵĸ汲ռһλã;ԼҲӦñȱܸȨһ£Ȩˡ
½һЩſĺ㣬ɺƽȻԷǸŮˣǲ½ԭո˵ĻϾ˵ȥĻͺóȥˮ˭ղο½ҲһԸԭ±˵ļһĸһ˲Ҳˣһʮ
رȻһϰߣ½ԲֱԼҪʺȴЦӭļһ
ոũʢ˵̬½ܲˬǺ󱦽ǸӾк̨ѾĸҹԹļƣ½ʶٷƺũҪ½صķĿ֮⣬ǺڰĹϵڳԼ֪Ѷˣ˵ҪԼʵʵǰЩɲһԣɵЩһֻ۱һֻۡ
½һֱڵ󱦣½õϢҲԣʵ˼ĲȻҲⷽϢԴ֪سԼΪ˴󼴽½ԵĿƣҲΪľ棬̫ע⣬˾ű˴Եĺ
Ҳڸ½ĶԿд·磬ԣũΪһơ
Ů½󱦲û½˽һѵӦõģҪΪигͿڽΪΪҪ֪кܶﲻġ
˵ոյǾ仰֮˿û½ı飬Ů˾һ毺õƤҼ˸˼ңСȻʲôŴ󻧣ȴЩ竵İѧ˸ʮ㡣
ⲻոǾ仰֮󣬵õĲ߸ײʹһ֣ûаѸոŮ˵ĻϣǱſϷ̬½󣬻ŮеĶƱһڣйӵĻû׼ѾˡλʡũһǺûԼӸոһõĹҸɲһ
Ŀˣ̱
Ǵʱ½Եˡ
˵ʵǵķӦҺʧ½ȴû̷ŭպ󱦵˵Ĳ²⣬½ʱӦİ𣬵Ǻʧǣ½ֻǿû˵ũڵԵúƽû߳ŭı꣬Ҳûֹ̬֣ɾֿȥͬһƽȴũһ·𿴵ǸԼԾͻеϢӰ
üͷũ½˵ĻЩˣֱֻڿһЩϣ㲻Ҫ⡣
½΢΢һЦгƽ͵ȻʱԼվһƱ˦ȥǸûнŮϣİƷûκε壬һʱ֮Զ⣬ܿԼһһȦһȦӵĹ򣬹ٳˣ竵еҲؿһũ½¶һĪЦݵز飬İɣ
ɫһ䣬Ц½ģ㲻ҪѪˣ
½Ʋһ죬һۺ󱦵ǮۿĶ󱦣ΪҲ֪ԣʲôè壬Щ˲ٵĺǮͲ¶Ӿô
ũžıڱˣһε½½سЩ飬ѵúͿһЩĺá
ΧЩũĸҲȻŭ½Ļ˵ĳЩе񾭣ǿũŭĳ棬Щ˷׷װ½δ̣ʡĹӣ˵;ߵͷˣũһ绰¾½Ȼ̨
ǵı֣½ȴ΢΢һЦ˵ԼȻʺһʱȻշĺ˲ԣûã˴ۿžҪˣʱѡũͻ˵һǵѡ񣬲ǶԼǶŷĺⶼһõѡ񡣲ʱ½Ѿ˲ôˣ˶е޵ģͺŴνŮղһʱΪϺĳּ֣ҪһЩۡ
ũ˵һΣزĵط㻹뿪ɡ½ũ۾ܳϿҵ˵
ǵģ½ǺܳϿҵȰũ
ô˵еģܿѾƲĺЦ˽ˣһ˾ŮٽǡξίԱĶӺʡίǵĶӣϣھҲԲһˣοHʡ
ũҲŸ׵ͷHʡܺаԵһЩʵʵĵͷߣϲܿĹ˵ǵͷˣһͷͻҲñͷ
½ɲԼ˸߸ŵǼδ󺺣˶Լ׳ڲѷʱ͵ס᰸ԼǼλɱ˼ѪľӢϵĿֲӣûа˰Ҳ١
۾ũҲûΪƵЦݣɫ𽥱䣡
½֪Լں˭˵ô
Ȱ㣬Ӳʡ㲻ǡԣ㻹ǸϽ뿪ذɡ̾һ½εؿλƺѾڣϿҵ˵ˣ¾ûܾˡ


471 λ
֪Լڸ˭˵ôɫһӱѿָ½ıӳԺȵŲҰƤ
½ϵı齥࣬ؿŶĺ㣺˵һΣһûǸʸٻܵáڶ˵֮ǰùһδԣҪԼ鷳
˵꣬½վߵſڣȴ˲ͣ½Ųתũ˵ʵʧ
һɢ
Ҳ˵ũܻĴ½˷ԼӵĵһʱͲͨ˲ܿĵ绰
磬Ҽũˡ½ڵĵһ仰ͰѲܿһ
֪ܿũǸ˵ֶΣæʵôԿˣ
ǺһЦ½һ˿ů˵İɣ磬û¡ֻǰѹϵֽ˰ˣũҪؿ⣬ûдӦ˵θ̫󡣡
ܿû¾ͺãֽ˾ֽ˰ɣҲ
һ£ֵܿ⼸ҪطˣհСӰˣʡԺ鷳
½ģµĹǱߣѾ˼زķˣаô
ܿû˵ȴһ⣬Ĭһ˰׼ã˹ȥֱץˡҸƲ֣Ҫũôҽӵ£
дӦţ½ȴо𣬲ܿũģ϶ǸոոԼȾƵλũũӣӦӣHʡʡίǡʡũ
һֵܿͲҪٹˣũĽԸأһİǽصĹþУҿɸ˵ˣҪᰶˣʮʱ򲻵㲻׼Ȣã
½ȻʧЦԼλ˸绹˼ǴҪԼ趨һĿ갡
ͷ½ģΪҲŬġ
вܿͻƲĳ棬½֪ũͷԶˣ˵ĵλһֻũ֮ϣҪ˵ҪũܲӴһȶ˵ˡ
ֻ΢΢½ЩǵǣϾҪ˴ѡˣԼʱũͻ᲻ŷĺԼδ˴ѡһӰԼνӰ쵽ŷĺǿɾˡ½Ǹܿ˵һ֮ȴܿһЦ
СӰһͿһʱܿŻͲˬЦҲ룬ŷĺʡĴг˴ѡٵѡûʲô飿Ĳ˵п϶Ҫ쵼ϺŵģίҪŵùǿ϶ģ˵׼ʡﶼҪ˸ǣ
½һ㶣ʶʵûôذɣ
ȻһЦܿһ˵˵㰡ǹҡܶھзԹ߿ŷĺҲһ̫ںˣԲŻиָĵġ㣬ŷĺгôģ
½룬Ȼʡίʡġ
ʡίʡĴг˴ѡٵѡûʲô壿ܿдһ˿⣺˸ϵңɾսǵУHʡ쵼λҪˣŷĺΪгͬʱΪίǡ
һﾪˣ
ܿһ½ȻʶԼŷĺһֱһ⣬ǾϼίȨԲսҲ˵ίǽίԼŷĺս̬ʵһģٶ᲻Լ˵ѡʡίҲĬɣϾ½ǰҲû˵г˴ѡٵѡġ
ܿ˵İɣίǻǽίǣ˴ѡٵʱ򣬾ԲҵģڣǻҪ֤ǵѡ˳УҪȻ͵ժ˹ñӰɣ
½һ磬һѪ
һЦܿʵأ⻰Ҳ˵ģݻHʡʡίǺͬ־֪ǵĹϵЩתģС˲٣Ժ·һҪߺð
½ͷӦţȴһʯء
˵绰½ڳ濪ʼĿ˾Ѿˣԭ˾ƽͶ˸Աż֮ӦܰƵλãڵ˾ǲܿŵģ˵ıղܿ˵ķչˣÿ궼ܽһʿźá
½Դ˵ǺͬϾ˵Խϸߣܶ๤ȽʤΡᰵ϶ԽԽЩľõԱ
Ȼܿ˵û£Ӧþûˡ½֪Լٵ飬ӦðԼĿͶηչؾˡ
һ£½ó绰ͨίģĵ绰
ǣ½иͨ
ڶĳίϣܽĸسǮ˲һ𾪵Ľ顣
ҽ飬޽һʵѧȫصĳСͳһǮ˲˵ɻĿ٩٩̸ǼȻҪǾһҪ󾫣ǼѧѡӷǲģҪΪǴһõѧϰѧУޣƣû취ӦԽԽѧĶͯԣҽ޽Сѧѧ
˶󵨵ĽŪˣί۾һȻ΢Ц½а̲ѣ˵⣬ĴѽصĽŪ
ڽشô꣬Ҳиģĺ£ûɷԣһ£ίڣ˵˲ͬ־Ҿòίȫ֧¡أǲҪһصĲѰϾľøոתõЩǮͶ뵽³赱УڲҲ׽Ⱑ
˵ţĿͶ½΢Цʵس˵أ
½֪Ϻ϶ìͷָԼԼϵǣ棬ȻûиԼҪ֪ǰʲô飬ֻҪ½ģǱ߱ȻԣһĻû͸֪鲻ǿЦġ
еĲ豭ϣ½¶һ˿Цݵ˵ûľ״ոתȫظҵչĴʱǮĵطܶࡣҵҪ԰Ҳܺӽԣ뵽һ취ԻﾭϵѹҲزһǮܰѧУ
ίǶʱһ㶣˶ĿͶ½벻Ȼ˵ĻزһǮܰѧУѵҵʲôͶޣزûⷽĴŰοǮ˲˵ǸƻҪѽصСѧѧѿ϶ǼģɲһСĿʽ½Ū
سɲǿЦ˼ؿ½˵
½ȻһЦǧ˵˵ĻͲЦ


472 ܷ
زóһǮѧУһԽ½еĳίǣ˵
Ŀ½سɲڿЦҪ֪µҪԡ
½ͷǣҲڿЦѧУ£Ѿһ뷨ֻҪõ治óһǮͿԳ뵽һʽִСѧѧ
˶һ㶣ίźʶķʵĲǮ
ǺһЦ½˵׼İ칫¥
ʲô
ίĳԱǶסˣ½¶һ˼ıɫ΢䣬سɲڿЦôĺûУ
½ƽĵͷǣûҵ˼ǣ³ǿ¥׼Ҳ֪ǿطسǵҵλã֪ж⣬ֻΪҪΪ°칫¥ŲòաʱǰĻӦûкܶԸǮɣ
εЦһ£½س㻹ûҵ˼¥Ҫ֪¥壡
Ļ˼ԣ¥൱һص棬涼ˣôأ
û뵽½ȴҡͷƽ˵ǣʲô¥ʮǰʮǰ̫үҲа칫¥ô
˶һ㶣½˵귴ɽǵĸʥأ̫ô˵ģǵ룡Ҫ˵Ҳһʲôط칫칫¥
½ɫһطɵĵطѧУ칫¥Ҿǵ쵼ĳ裡͵ίĳ裡
ԥһ£ǵǨǮ
½ȻһЦ¥ˣֱŻҪʲô¥ҵ뷨ǣֱصİ칫¥ͳһ̣Щ칫¥ĳ̣óＯʽ޽ѧУǻµİ칫ʱسõĵضζɰ칫Ҳﾡá
ίίίǱ̲סڵֱҪʲôط칫ܲȥ¶칫ɣ
½һؿ򱫵ңֵʵͬ־ѵ֪ôѧԭľַڵģﻹм¥Ľһ¾Ϳ
ǰҿĻҲίģȻ˵嶰С¥Ľһ¿һСҲίİ칫Чʡ
⡭һûȴ̲ѣ½ģ˵Ǹط˼ƾɵĲƾɵС¥ʲôûС
½ĿͶίȴû˵ȻԼѾ˳ίĻȨȨҪίǵУϾϻǽص쵼ԼҪ㹻غӡ
û˵ֻеĲ豭ڳţ½̬Ⱥԣֻ£ʲôֻҪֱӰίĽȻǲԶòôµĻҪۡ
ʱ仺һһȥɫҲԽԽ࣬½ҪʧȥĵʱذеĲ豭ϣһ½˵ԭͬسأȻҪѧУǾͽһõġҿ԰ίİ칫¥һȻչ滮ڵί¥ΪҵҲûֻĴ¥óǽ¹滮һ£ԭί¥Ϊģ¹滮һҵΪسǵĺҵίԼίֱأͳһһפԭĽѧУַ¥ҪǲĻٸǼ¥иĸ͹ˣλԴպһ£ϰ칫
Ļ½һ½û뵽ܹ˵Ļֻ֮ǰĴ¥Ϊ½֪ԼѾȫƿˣίǱ߻£½Ҳûί¥δ飬ȴû뵽ȻԼ˳
һ£½ڰ˵ǣ⣬ⲻʰɣ
ڰ֣˵سˣĴˣڣڽش˶꣬ƬصȰ͹ģ֮¡˵һһطɵĵطѧУ칫¥Щߵĳ衣ҿǸƻЩˣҪ޾޸õģǰʱسǸ治˵ôѧ࣬ҲõʲôΪҿɣһ׶԰һСѧһټһУǮأز油һ¡
˵ţĿ⻺ɨҵÿһˣƽ˵Щ֪ǽصĲϴŲ©˵ģǸίֱصСв١ҶǷֹܸŵ쵼ʲôǶҵĻֻ˵һΣһ֮ڣίֱ֮ڣÿֻСίСҲ̨Ҳô潲һеĹҪΧŸĺӽѧУ˭ӣҾñӣ
½Ѿλ̬ȴһѯԼʱ½Ҳǵȫͬ⣬ҲίָʾϿʼҪȫظŴڼ󡣡
ĵͷʱһЩίǵϣǾҾ°ˣ͵ɢɡ
һֵıӰʧ˵ߵС
س⡭÷½ߣɻʵ
ԣָƽʱľٶҲܲ⣬˵⣬½Ӧþλίǣ˵ϼ޻һ㶼Ϊ½Ѿ˳ίĶҪСĽĶԴɼ˵ı¡ܹûкֵ̨֧¸ггֵ֧ɽô꣬ɼһߡ
ǽȴ˶û뵽ģǵûж½ԣ˶ˣίԼίֱضǣ˾򹫳飬ںܶУһ顣
½ʱҲһͷˮſԼ˿ЦһµҲ֪ȻҪˣǾͰǸҪȥɣǵֱ֪ͨظˣУóǽǱһ滮
ίǰ칫ڣί֯Ķ棬ʵǣôˣΪʲô
Ļû˵꣬Ͱ˰֣˵Ϊʲôͬ½
ͷΪһϵͷŴ󽫣ȻȨ͵⡣
΢΢һЦȻʵ½飬㣬ңкô
סˣϸ룬ͷûУôĻô
վߵǰŴ⽥µϦһֵֺ˵ذҪףΪ˭Ȩ˭ġ
Ҹ½֮ìܣһýδķչڲˡ


473 
һվڴǰ潥µϦȴЩʧ
ǣҪҪϢһ£ίιŻվСʵͷĸͬ˼ĦĸΪ֪ΪʲôŻܾãƺ¡
Ļӻ֣˵ȥɣԼһ
ŻӦһİһϣת뿪˰칫ҡ
ǺðŴԼЩ׵ͷɵøп½һ룬һָ½˶½ŶʮͷѾʮˡԵʮһˣʮ꣬ءԼҪ˾Ӷߵίǣ½س֮䣬ڵĲǹĲ𣬻бĶ
½Щ̫ˣҲɲͨΪԼʳ˼̻ܾʲôֻҪŬȥٷ֮پܵõرȴ֪ĲҸиɽͷ壬ָЩΪʡѡ߹ЧʲôģͲܡ
ǣѡ֧½
ԭܸӣô˵һ½ѧУ£ײǻ£˴϶й⣬õĻҲģûȥԡ
ڶڳί˵һڽظʮ꣬;ĵʱ䶼˽أ˾ģҲϣԼٽݵʱΪһЩʲôܹԼϷչܹϰսڳ޵ѧУҲġ
ҪǣЩˣ˴ὫĳЩ˱Qλʵ˭û취ֹ½سתίԸԼµ
ǰҲӵʡҪ뱣֤ŷĺгƽת
ί쵼ί˴ϱˣζʲô
ҲȥµĽΪԼʵʵĻ쵽ݣƽƽĹһڣͱҪ֤½ܹ˳ĵѡس͵ųίŭɡ
ں󱦵вѹûϣһŮ˸ԼһװˣƽʱҲɵ£ڹ棬ź󱦱Ҳ˴ֽţһʲôĽ֡
ϷʱҪһ򣬲ʲôˣһƻ˹򣬱ȻܵΪ湲ͬķַ˵һʡǸһ߲쵼ܲ
һǣܲ׼ȷ˵ֲԵǰӵһʡǵĵ绰
ǰһѴʡǸ绰һõϢ
λѣǵһڵطӵ֪࣬˻ʡǣʡҽԺԺͬʱҲʡѪܲרңϵڣв岻ʱ򣬾ͻרȥʡϸǶһǷģʲôԷҲԼ
һ֮ǰеԼЩʣؿڵĳλʹ˵˺ѵʱţʹʱӣҹѹͳ˸ʱȥʡҽԺһ顣
ѵ£һȫ飬ѪҺҺĸƢͳͳļһ飬ϼ֮ȴԼûʲô̫⣬ֻǷβһԵӰʲôҪһļ顣
Ϣ￩һ¡
ò˵ͨ绰ʱҲûôӵ˼˵ԷҪԼȥʡǼһµʱû̫࣬ƫƫڷµ绰һ˲䣬һӾͺյķɻһԺл֮ȥĵһӾӿ˳
Ӱô
ѾᣬۿžҪ֮˵ɲһϢ仹ڷβһ׳ĵط˵˷β͸βģһֱû̫⣬ͨ绰֮ʶԼѾˣǵģѾһͷںڣʢˡ
һǱҲ̫⣬ȴһ쳣⡣
Լʲôˣ
ίǣһ֮ףϵشţֻҪԼϢȥصĹٳᷢһĵܽϣܹһȷеĽ֪ΪʲôȻһİοԼ˵£ȴǾò̤ʵһֲ̫ԤУоԼڹٳϻһӣпܾҪ;ٽյʱӰ档ָоͺ񼴽һ㣬޷رܡ
ҲΪԭѡѧУ֧½֪ΪʲôֻһֹŹֵ֡
ΪԼ嵣ĵʱ½ӵʡĴĵ绰
绰ǱߵȵĶ½˵½Ұ÷ҵϸ˿ˣںܶ˶ڽصķչǰܿãԽҲܸȤ׼ʱȥؿһ׼׼ýӴвʵͶ̣ҪͶʣԽصķչкܴƶõġ½ݣĿ׶ַ绰ģܹ½æȻеʮֵĸˡ
½ȻǺܸˣȱľͶʽҪܹͶʵĻ˵һȫؾõķչкܴĴٽ
Ҵȫлİ½мĶ˵
ĵЩ˵УҲмȽϤϰ壬ҪǶԽصĿȤĻ϶ܹشȥǺú׼һ£⼸죬Դǹȥ⻰˵һ㶼ţΪܹ½ҵһͶʵ˹ȥ⻨һ򷢶ԼĹϵѡһȽϲҵ
½ܿ˻㱨ûģϾ½·ܹͶʣԽ˵ǱȽϺõ飬ɴһӣɴ½ȫȨ¡
Ѿܾûд͵ĿͶˣºܿȫطΧڴˣ½֣֯ҪΪͶʽȫϸµ׼ͳﰲ£ȫظһжس÷Զս׼صĿϡǮ˲سɴͳפ֣Ż˰ȫصɨɾ
ûϼ죬ֻӭŵؿıǹҵõǣ·Ƕô쵼һ㡣½֮ĿľһҪôҸеضͶߵӡ
ˣ˽⵽οŵĹģ֮󣬽ػ̨˸ͶʵŻߡ
׼ǵ½ӴĿŵʱ򣬻סˡ


474 ½ܸ
ڵ绰УֻǸ½һͶ̹жû˵ǵ½һʮ̨Ľγͳʱʱסˡ
Σ⣬Ҳ̫˰ɣ½ϸɲεκ˶һĭվԼǰղȨ׼ıݺ񲻹á
ղȨɫһߣȵȥţЩ˿϶ҪȳԷһٷʱ㹻ˣģҪʮ֮һ˿ͶʣǾ׬˰
ղȨ˵ûһ񿼲ţ˵ĿŶ飬ԭӭӵĽظŵ쵼ǶסˣǲûôˣûôǮˣ֮ǰίҪĸڽӴͶ̵ϳ⣬ĸŵ쵼Ҫ̴ְЩصйزŴʱǳĽţΪûöܵϼĹȻˣҲһϣϣô˵Ͷʣıƶ״
ʡһȵĴһ̨γ½ЦôŻȥɣ
½εĿЦһ£˿ٿŮˣ󸹱ǣȷⲻǶȼţ
һЦԭûôˣǳң˵ǱҲһţҪǽһţⲻǾʹһôҿ˵ˣ˵УвǮĴ㣬úýӴ϶ٲǵĺô
½üͷһ壺ģȻĵͷ֪ôˣôлǽع֧֡
˵ţ½תԽղȨ˵ղ˵ĽӴȫȨһҪôľˡ
ղȨȻֱͦسģ½ˣ֤񡣡
ղȨĺܸˣ½ôҪ齻Լ˶ԼؿأڵԣȻչǰ̹ûȡúܴĽչܹԼһͶʣǶڽ;ķչ൱ġôͶֻ̣ҪԼһЩӦܹԸġ
ʵһ֮ԻôˣҪҲΪкܶ˵صԴȪֳЩרԺֵģ½ŻղȨͬǣϾܹͨЩ˵죬ѽصλȥҲһֱĹ档
һˣҪڽٵ̻ˣЩˣ½ȻҪԽӴ
ΪΪʳȻΪ׬Ǯ½а취˿ǵĿڴ
棬½ίĴ˳ŹԱһݷݰ͵˵֮½΢ЦŶ˵λѣҴίԴҵĵʾӭҪչҪʶ֮ʿǰͶʵʱأίӭҶԽؽʵؿ죬ϣĴһߣһǽشǰΪ·ͨ⣬ĽȽ٣ԱһЩ뷢չҲлᣬȴͬˣʡڸٹ·ͨĽ裬سΪкеĽͨŦеԴḻеҵڶ࣬⵱ܹ𵽵ãŸλҪĶ࣬أҲίұֻ̬ҪǽͶʣһŻݵߵġ
Ҫϣһίźһģ÷ǳãظԴ˱עеϣ˵涼ͷôһĶ˼
½سҿɣ˵ƾǻʵʵȥһߣһܸôһɫŮϰ嵭Ц
½ͷҷģѾźˣͬңǵȥĴһ
һӺֳ
ֳҰҰζݹȪһԷϰܸȤʵ½سȪûмƻζȼٴʲôģ
½һЦͷӺӵȪԴǸܲĵطϰղҲϲ棬ֻأǰΪͨ⣬˲֪ںˣἯѾһͶȼٴ壬δķչ϶ԽԽõġ
Ἧŵ֣ǸһâǺЦҽн־£ҵģ½س⣬Ƿ԰ϸһݣ˽˽⡣
½һЦߵӺӹίǿЦΣҰѽܽˣǵĲһҪֳܰɫܺá
ǿ֪Լһᣬ˵־¶ӺӵȤ͸˵Ĳˣʱæ˵سģһѽܿá
һܿ־¶ȤЦϽ𰡣ҵƵ·ඣԺȼٴһǿս𰡡
ϰҲ˼½һ·ͬĹкܿͷֿ˸أֻҪǿϵĵط뵱ص쵼оͶ򣬼ÿһһ֮ˡ
һ֮½ϵĸ˱κ˶ܿóġ
سЩˣͶôس÷Щɵʵ
½һЦô
÷Ǹ˼ҰҲֻ˵ͼɾͶҲûô
½ͷöֻ࣬Ҫм˿ͶʣǾǺ¡
˵ţЦ˵أҿЩ˵УвǮһ۶ͣ˵ˣܻ쵽ĵزһĶһ֣ⳡϵľһǲӲӥ濴ǸĿ򲻻ʲôŵġ
÷ͷûģɵӡ
½÷˵һЩȻǮͶʵɲС£ϸ֤ǲǮġЩԼǰεŮǣ½һŮڽת˺þãسڵĺܶطûˣһ֮²֪׼³ܼ޸˵ģȻҲûɵӣ˺ܿŵ˽δ̻ζǺ˿ʼڽصسǴ̣ӣŪĽصķزȻû½ƶˡ
ŵеļز˵֪֮ǸѸپҵ˽طزгпΪ֤ݣϽũǰʱ䶼չصϢҲǵ֪ۿŽصķزѾ챻ҹ˾Ϸ֣鼱֮£ֱӴӸԵĹ˾˹ƳʼڽԴˡ
ûкõضˣ򵥣Ǯ
½Ҳû뵽鷢Ѿóǽִʡרһ滮سǵĽ趼ҪеĹ滮Сڶ෿ز˾Ŀ֮£زҵʼ¡


475 
زҵĺô޷ԤϵģصسΪԭʼֱӵĺôǣĲ״õ˼Ļ⣬رΪѧУͽͶĲŸǴת½ǮĵҲһЩ
ʡһΪϰ壬ڿ˼֮󣬺ܿǩһݰѼĴװװһ£ڹЭ顣
ò˵Щǵ۹Ͷ֮½֮⣬һĿȷ֮ʽܿ͵λһϵеǰ׼ǽܲչ
̶̵һڣظͷ˷츲صı仯½Լʵ˼ʮ궼ûʵֵ룬ĸɲȺڶĺôô½֮󣬽صľ˷չͨΪͶΪ޽ѧУ˿سشĲǿüľЧ棬йδ
½Ҳ֪һЩ飬ЩͶ̣ǲܿϵģƾŽڷĹϵһЩ˾ϰͶʣȻСһò˵ЩǶ̻İյȷǳ͵ģһԼ˽صҵչһ棬Щ˻صԼڵĵطִ֮һЩΪɴи˽ؿ졣
ȻлᣬûãصĸͶ̵ĳֳ֣ȥ򣬿Ƶ꣬꣬УгصĸչֳһƬٵ̬ơ
ۿķչԽԽã½ҲǵһʮҪ⣬ǾǷչͬʱܹΰڵЩȾϴҵ½飬Ȼܾڽ仧ϱӻڣ½һһҪóõķչͱӪһõĻֻаѻֺãпΪشһ뷢չĻᡣ
Ҫǣ½ýرһ۵ҵȲҵȥĵط뷨ҪѽشΪҵΪۺϲҵͷĸԣء
ʱ򣬽˽ء
ܿ˷ؾˣۿ½ԽԽҪȥٰЩ顣
ȻزͶʽ𲻶࣬Ǹ𽥼طزгĹ˾ʽٵĿΪزʱҪ˾磬ͶʵĵطǽصĻƽضΣڿϣռ֡
ȻΪ¼һʱ䣬زȴɻڣϾڽصĺܶУҹ˾½سڱֵ֧ҵܶʱ򣬶Ҫһӡ
ũȻھϯϱ½ɨӣǶڽͶʵȴǿصķչǰԽԽãɴ˼ԼȦעһƤ˾Ϊķز˾˵˾װǵĹߣͼ۴أȻ߼̣лȡۡũһַۿزеЩؼֵԽԽߣũͶ˼һԼ˸زܵݻԷȴûлӦҽصĹ˾Ҳûʲôķˣũ˺󱦵ĻΪصҹ˾½Ĺϵˡ
ɴˣӵĿõزеЩء
ΪʡĹӣũʡеطȻвٵĹϵԭΪʰزĪðĹ˾ӦǲѴ֮ģϾԼҪҲߣֻҪùϵѹһزǰеԴøԼǺܿũͷ֣Լƺ̫ʹˣںܶط˱Ÿ˵иǱֱӾ˻ίǵǰ޵Լ֮Ѱ죬ΪŷĺʯڣزӦŷĺĹϵ
鵽زũͽ׹ԭŷĺһ
ŷĺˣũһ˽ģϾʡĶӣڸʡίǺ֮ĲģȻҲ֪ŷĺǺĵϵĸǴŷĺר¹ָʾҪиڶԴҵͶһҪһˮƽмʲôֽţ˰еңһһ
仰˽أ½˵ģ½ɸֱӣصĿضԶҪŹƽԭҵΪĻҲ档
Ͽ½⻰ǹûʵģũȴô룬ԼʡӱҪܵӣΪʡǿѹһеɡ
ò˵ֹŹֵ߼ڻƺѾٹ̣쵼ҪŴ쵼ŮȰţƺѾˣν쵼˵˾ϰյĹͣȻǹͣƾʲôҪʮڵϰȥһǧĹǣ
ũǸˣͨ󱦵ķ֪½Ǵ򲻿ȱڵģһʽ

صһҷڣũȻǺ㡣
֣Լһ͵ɣһԵĸ׺ʵ
󱦵ͷ΢Ц˵İɣѾزͱǶкˣȥʡǣλѾӦˡ
ûũȻû취ԸزǾñķǳ취ˡ׻˵ĺã·ֻͨҪԼа취ƵزͷУֶũ˵ʲôãϾԼݷء
Ϻ飬ǳһһЦί֯ίǱ˽
׵ũһ㶣ũǸʮʵЩ˾ôۣȴ˵ĸоƺЩ졣
΢΢һЦվܵزǣλʡũʡĹӣҲǺ﷿ز˾ϰũ
˵ֶũλǽί֯ίǡ
ũ΢΢һЦŶ˵زǣɡ
ͱҶһۣӶԷжһ˿ɻ󣬸ȴǾȣ벻󱦾ȻĹϵֲõɽû취κεԭ˼ҸʡĴйϸ𰡡
ЦһҲû˸ո޾ĸоЩŵλ£ȴû˵ǲԼͬؿ˺󱦡
󱦵ȻһЦƱͱЦأũλҪΪ˸λʶһ£﷿ز˾ǽظո仧Ժλչ˵ĵطвء
ЦЦæũܿˣʲôܹЧ͵ĵطһæϻֺʡӵĻᣬͱֲɵӣô֮ء
ũԵõĵͷϲָоЩƽòȻĹԱڵ֪Լֱ֮ϥũƮƮȻĿУ·Լƿһһ
һЦԼͱңũ˵иأҪλмҿˡںزϡ
Ҷһۣһ˿Ϊѵɫ


476 ŭ
ũȻ½ѡ֧زǾͱز½йϵģԼҪزõأͱҪ½Ķַ취רŰͱ˹ԭǴģ֪Ϊʲôȥʡǣ£ڱҶ˵ͷˡ
ϵǣԼʡӵţ˻һ£
Ϳͱ˶һۣЩΪѵ˵ũܣе㲻ð찡
ũһȴû˵
ɫҲѿüͷţЦһزǣʲô˼ǿҺô
Цһ£ź󱦣ȴɨũҸϱʶ̧٣ʵûа취תһ½س԰ѹأûĻκû취ֵģڽصܸӣһеʱڣһ㣬ϺҲɡ
ɫЩ⣬֪Ͼڽشô꣬󱦶ڽصĺܶ鶼֪ģǸؼϣȻ˵һôţ˵ϼ仰Ҳ½ڰתõ鿴жҪԶĻûʲôɵġ
ͷũ󱦵˵ĵû½ȷʵܲø㡣
üë΢΢һ£ũ˵֪زͱйزܲ˵ϻ
һ㶣漴ЦҶһũ˵ЦˣҸϱڽظô꣬仰˵ϵġũܷģʲô¾ܿڣܰģһǡ
ũĵͷͷȾƱ㲻ٶԡ
󱦺ǺǵЦЦſĶߵĻüͷΪѵ˵̫ðɣ
Цһ£󱦵ز룬زõصʱ򣬼۸ͰҪܹתҲǺ
ԥһ£Ҷһۣͷˣİɡ
ٷ֮û죬زͿʼйزַˣȻ½ڳίŻȨͱڽҲ˶꣬ĺܶಿŶǵĸ£绰֮زλ飬Ǹ쵼Ӳ죬һݵʱ棬ⶼû취ˣеĹ򶼺ڸйزŴ򽻵ˡ
֪Ϣ֮󣬽ҹӷϵ˽ء
ӵϢʱ½Ӳ죬ӵĵ绰½֮ȴеһֲ̫ԣϾռƻӦڷģôͻȻڽأ
ϻѾزصĸ½İ칫⣬½֪ģǽһȽˣڽصķزгɵҲһܵʱȴֶĸоԭԼͰޱȵĽظţͺǳʲôħҩһأƾնĸּͬһð˳˾飬زû취Ӫ
ȻԼλϰʮ㣬ǿѹͷߵĵǶġصˮƺһι˾칫ұ֮ϰȻûзӦһģεҲЩ
ԼʱȴЩ㶣ѵ˵ϰҪԼȥĸˣ
⼸ĸţģ˵زĲȫܹմϱߵĸŶУҲ֪ϰҪҵ˭еĻҲֻűӰظתóȥˡ
ɩӣôˣ
½ĵһ仰һסˡ
Ȼʶ½ģȻź½ϵһ㣬ίλسȴǲһ㵡صĵطʲôҪܶѣҪ˵ίΪ½ڼʼ˴ѡƣıֽ̨ÿ춼й½šԣһ۾ϳ½
½½سͰ͵˵
½ǺһЦָЦãž
ɫȴѿ½ɳϣһ߷ߵ˵ͲӦġ
½һ㶣Žɻʵôˣɩӣ
ָָɣˣ
ĿͶ½ƽʵžʲôô
Իûд½ȻԼϰݵ鵱лָ½Ļȴ΢΢ԵЩ񣬳һ£ȴû˵ֻǿ˽ƺѯʸòʵʵ˵
ĵͷʲôģ½سұõδл˵ɡ
Լϰô˵ŵͷİزʱ½һ顣
½ţģüͷɫҲԽԽѿԭָϵҲ˳飬ذ̻Ҹ½վߵĶ棬Լİ칫ϡ
һֱ˵꣬½ɫ˵Ķģ
Цһµ½سҪǼٵģҷϰϰҲô⼸ǽصĸַܲ춼˵ز鹤ѾľӪˣ˵ʵôȥز˹Ŵ󼪣ʵûбİ취Խˡ
һԵĽ̾һ½ʹһɫȻȥɣҸ½سһ¡
½ͷǺЦǰžȻȥɣģҺܿͻġ֤Ĺ
ȵ뿪֮󣬽ԭ΢Цŵɫһ¾ͳȥЩǲˣ
½εһЦɩӣ֪ôʲô
֪ˣ˼أȻ˼ǵͷˣǾûҪӡ
һ£ֽ˵˼㲻Ҫ֣ҺУũǱҲصģ棬ũҲõһ£ΣҼͷҲܲ⡣
½ʱסˣؿŽĵ¸λϽʲôϵôλиأ
Ϳ΢΢һЦģˣ׼һͶһҵȻǲЩ޷õ˶ԭǸ£ȴũĸˣү˵֮ڼˤ˱ӣʱҪȰռ˭ʰ˭
½ʱݸ벻ܿôֱˣȻԼ˳ôһϷ
Цһ֮½Ҳ׹ôһ£ʵϸһȻũӰ棬ǿ϶Ǻڱʹûھ嶯ֵˣ½Ҳܲµ˼ȻðŵԼķȥ£ҲҪίίںƶ˺ײ鵽ġ
½ͷȻ飬ͰдˣصģС
΢Цŵͷ
֮½绰ͨίģĵ绰ʼĩ˵һ֮½ɭȻҵҪ˭ôĵӹȻӽصķչƣժ˼ɴñЩͣ˰


477 µ
سǽּӵĴӳƽһƱվز˾Ĵ⣬̧ͷԼǰⶰ¥Ƿһ˿Цҹ˾Ҳ湻ùģ֪·ˣҪúõһɡǰԼĶͷ˾سǽ־ֳüӺúõĹעһز˾
עһ£
⻰ڹٳзô⣬עҲкôлľҪǷܹ쵼ͼˣΪһĸɲڴĦϼ쵼˼ƽȻһġ˵̬еνע϶ʲô¡
ٵ˵صģǽֳһԼ쵼ί֯Լ绰ʱʲôҪַزҵҪһҶ֮Ļʲô˼Ƕز˾ˡҲزȻûбֳʲôĺ̨λس½ȴǴ֧زģԼҪһСģͱ쵼ǶƷˣǽֳɵͦģڽصķزȣ᲻Լλá
ԣڸ˽ʱɴҲһѻͷһģɵָʾ
νעһ£ȻҪע⣬ǰæ鷳ҪԼˣһزк̨س½Ǳ쵼һ̯ʾҲ֪飬ֻ˹עһزʲôطҪǳǽְæģû뵽ǾȻ鷳
֮Ȼ
ƽҲ֪飬Сı쵼죬Ͷ˼ҵģԼССĶӳȴҪθĽΣԼȴ̲һëȻԣǵƽţԼõĻر϶ơ
һʹڶزֵԭȴ⼸Ĺ۲õĽڳǽִԽԽѣز󣬵СطҲСطĻľˣߴð˴̵ĹϵǴ۸ӣھ÷չˣҶ⣬ǺǽִѶԽԽ󣬸ûмںǣֻҪôһϵˣ˭ԼЩ˰ֻҪҵϵкԼ˾ͱ˽վӡⲻˡ
ģزһݶûʲôӦƽǾԲ˹ģϾй飬˽ȥ飬Ϊϼ쵼һ绰Υģ˲˺ϷԼ˵ҵˡ
ۿƽһվ⣬վȴһЦҵҪôճ뵽һſ̲סһЦһΣԼüˡ
ϾʱصĸžͺһػأֵزǼȮù˾ľӪ⡣Ҫ˵ûԹŹ֣˻أҪ˵õľˡ
ӳǣЦݣ֪ʵؿƽ˵֮ǰʵҲʱţһ֪ƽ鷳ģôʣװͿˡ
Ǻǣžþòˡƽϵı̰ܿ壬΢΢һЦž߽زİ칫ңĶ˵ģǽӵٱ˾ڽصؿ̵Уص⡣
һ£ƽεҡҡͷžҲǺΪѰǲǵһδ򽻵ˣǣô鰡
ӳô˵زʲô⣬Ļַǰ飬Ҳûи˵Ƕû취˰
ƽɫһ壬Ȼž⻰ҾͲͬˣӵٱ˵زؿ̵УΪΪڽصķزһص飬ԣҿ㻹ʵʵĽǵĵɣ
Ƿһ˿ЦƽȰһ䣬ⷿزҵˮ̫ʵһĺáɣڿʹ֤Ǻʵһ¡
ɫҲ磿
νһЦƽ˵ǾƲԳԷˣܷɡ
ƾʲôһЩͻأ¥ݿڴ
ΪزԱۣƽȻһЦƾ⻰˵ġ
ôҵҪƾʲô˵Ļ仰ӰزĶ¥Ůʱɫ̫á
ҵҪԴˮˣǱżˣǳǽôҿûʲôȺںһŮ˷ߺ޲ѵ˵۾ֱֱؿƽҼǵ㣬ƽǰɣ
ǽֵȶˣǳײ·а񰡣ôس͸سǶˣȻίǣ
ƽɫҰףڸո˵Ǿ仰һ˲ͰԴת˹ȥӳģ½Ϊ׵쵼ǣǼǳίĸسڳίس÷Ǯ˲ҲڣĳسίģҲ۾Լ
Ϊ׵ģȻس½վģղȨ
ˣˣǴ鷳ˡƽһ󰧺ˣ
µ鷳֮ԼСز˼ǰЩ鷳ˣûкֻ̨ǲмһ˰ˣһԼײǹˣȻسǹˣ£ԼҪù
½ɫһ۲˵ؾصվһŵĳǽָɲǣ˵ƽǰɣȫظɲ˵Ļ㶼ˣί´ļҲǵ˶Է磬УһƱƾһĪеͶ̵Ĺ˾ﵷң˵ʲô˵ͷǲ￴ţǸٱź;ٱ˸⼸λ쵼Ҳڣһǽֵôµġ
½ĻƽˣȲ˵νľٱǲ׽ӰԼģôί쵼ڳƽոյǾ仰˶˵ģҧƽ֪ԼסҪþֳͣ뵽ԼĴţֻί쵼ǻԼСϺס
س£ġƽҪ˵ͱ½ϵ㲻˵ˣңϣ
ƽæͨ˽سǽ־ֳĵ绰һ֮´ʧɫôҲû뵽Լ¾ȻôùĲŵزȥ¶û⣬ֻԼȥ£ƫƫ½һ쵼ץһУҲ½ҪҪΪƽ˵ĻԼҪù֮£ȸԼ쵼ί֯㱨һ£ͼҴҵĸϵز
һ߽ɫĶƽƿڴƽôµģȻʧ󣬸ϽسǸȻȥд飡
Ǵ»СС»ˡ
½˵ǰ˵ĸɲʱעӰ죬ǳʶˣִû⣬ҪɣƾʵݣƾһҪͶ̵Ŀںܻɣǽǲǽصĳй滮ֳȷԼܵôƽҿҲҪдʲôˣְͣʲôʱί֮پδ


478 ԥ
½Ļһ䣬ɫͱˣгǽֵĸɲƽͺڿһһǼһزҵѾɫˣ½һ仰ҪǼҲ
ʱѾǽάȣǿˣ½Ҫƽɱӿƽֻ½Ĺ˭ǺӣǾҪԵ뷨ˡԼ׵ֻӡ
ɿһ֪ԼҪƽ˵½̬ȥһû׼ֵԼˡؼǣ뵽󱦸ԼǸŵ͸¶Ϣ½ʡĴҪ뿪صġ
뵽Լ½˵سǲе˰ƽȻһС󣬲ȴǳǽִӵĹǸɣôְͣˣԺĹġ
½ͷҲ̧˼ûУ˵ΪһС󣿿ǽֳҲӦüǿѧϰҪȻҲҪġ
ʱסˣȻһ˶һΣ󱳳һ亹½ҪʲôѲǽֳҪɣ뵽֪ԼѾû·ˣȻ½˵ͱԼѾʮֵĲûлͷԼֻѡӲסȻ֪½ίίռƣţλﲻԼùģػ½˵ĵطοԼǽֳûʲô½ƾʲô˵¾£
س쵼ҿ϶Ҫִеģ£ұҪί㱨ҧ
ǿӲ̬ȣ½̲ĵͷܺãһǹͨġ
½Ҳһõί۵ģȻЩ˰Ͳסˣ½Ҳڼ躹ȥܿũǸһʣµЩССϺףȻҪ½Լˡ½ҲҪͨεĻᣬ׵ڽԼȨίȻѾ棬һ½ĿȻǶ˽صĸҪ档
ӵĵ绰ί֯ίǱҴյһ
ǣе鷳һĲˮԱ˵
ҵͷȷʵ̫ð죬벻½سķӦô󣬲£Ǳ붥ȥ
˶½ڽⷢӣһԼҪǷ½ϾͻԽصĸҪŶ֣һϴ϶޷Ĳ˵ҪǣԼ߿ľӪĹϵͻᱻƻ
ҿ»Ӧøǻ㱨һ¡ãҶ˵
۾һϲǰϾҪʡǻˣҪ㱨С
ӵĵ绰üͷһӾ棬ͱȷʵЩصˣҪֺʡĴҲӦֶΣǰڲ½̨ڹϵδչ棬Ǳ½쭡Լܹ֧ǽֳҪ֪ˣԼҪǿ֧ǣίô쵼֪˵ĻֻôԼ
ǣԼ֧ǣһεԼĸͱҸģһǣʡĹӣȻ½ΪЩúܲ˲ͬϵǲܳΪƽѡѡίǵǰʱ򣬾͵ڰԼ˵ǰ󴬣ǰȥܴĴʵȴǸӹʡũĸϵġ
νһһϵ½һŷĺгǺˣ½ָŷĺһϵģԣ;½ڽصĶͺ񺫶ũʡȨһġ
ֻΪһԱɲһ£ԼΪίǣҪվڵƸߵ棬Ҳ˵ԼҪռסûеûԷڣȻҲίֱӰѹȥôĽ϶½ǿҵķһһ벻ֵȥ쵼ôԼ
Ҫһλһֱϼ쵼ΪǸһõĶߣǻĹҲ͵ͷˡ
Щ鷳氵ţԴʼɿ˼ţҪϸһ룬Ȩ֮£ԼһԼΪľ
ʱĵ绰һ
˿룬΢΢һ£ίǵǰ˽˺룬Ϊʲôʱѵ绰Լأ˽ͨʵãǡ
绰Ǳߴһ˵ãǽίͬ־ô
һ㶣漴ǱߵЦʡ칫ۺһܽѧ
ܽѧʡ칫ۺһ
ʶظһ˵ݣһϵıҲŻͲָ΢΢Щܴãá
ʡ칫кüңΪڶĶĸйۺϴͷΪüʡ칫ֱӹϽֱӦͬ쵼ǰʡʱۺϴֳʮۺһֱӷʡֱ쵼ʡ鳤ۺ϶ڳʡֱӵϼһ鳤ɴƣۺۺĴÿһλһ鳤ǣͷ𣬲ڽᳫʡءʡҲԭôˣʡۺϴֻʣĸۺĴиʡķ񣬶ۺһۺ϶ۺǸʡʡίίķ
ʡۺһֱӸHʡʡũģۺһĴܽѧҲʡũ顣
ͬ־ãǵǰģҸܴڳԷᵽ˽صķزгչҿǽضڷزĲӦö෢ίǵǰӹ绰˵
һ㶣ǰ˵ҲҪüܹҪһҵҪͶʡ
һӾ׹ԭǰũһƣû׼ܽѧҲһء
Цһ£֪ԼӦѡˣ͵˵ǰίǺܽѧʡ顣
ĶŻͲ˵˵Ķԣһֱϸŷزίġ
˵绰ϳ˰Σ̧ͷ¶һ˿ЦҪ־͹ũиõɣ˼ҵʡԿԴģĵ̽ԼøƨɡȻ»½ţҲ˲ôˣոյǰڵ绰Ѿ˵ˣĳίϣ֧ġ֮⣬˵½һμڳί棬ҲᱻԼܡ
仰ǾȣʮίУԼռƱ½ռƱѵ˵ҪڱݺݵĲ½һ


479 ӿ
Ϣͬèһ½ôͣҲֻǸ˵Ͱˣܹ£ڳίݺݵĴһ½ţ¶ڳίȨĻʮġֻĸģ½ʱ֪úõڳίȡһ
أز飬ûܹõóֵ֤ݰԥǲͨĵ绰
Цһ£εĻش½ǣûɶģºܲð죬йزż˺öΣûʲôڲ֮ص֤ݡ
ذ˵㣬ôҲһͿأҪ֤ݵûƾʵݣڳίô˵ô½سͨҶ˵绰üͷȴһ𣬿»ұİ취
ͷ˼ڤ˰죬Ȼ۾һȻû֤ݣǸɴ͵½кˣôȻ½ҪǽֵͱȻڳίʱԼռƣֻҪһͿ԰½
о½ʱ½ȴ֪Щί̸ŽչгĹ롣½뷨ҪеԴͷزгµĻᣬչҵͽҵΪ½δʮ֮ڣزҵ󣬾һζĴ󵰸⡣
س˵ǵ岻̫ãţºȻ½һ⡣
½һ㶣ʶʵͬ־Ǵģ
¶һζЦݵʡǵʡҽԺи˵ǿίȥıˡ
Ϣ½һ¶ľȣ⣿
üͷΪ֪½Ϣǽһá
µͷס
˵ʱ򣬰칫ҵȴһƿˣس÷ɫЩ˽½˵سǸ㱨
½һ÷û˵÷ʱſҲڣЦһҲڰ
µͷվ滹£ˡ
£½÷ɳ£΢Ц˵ô÷ͬ־£
÷ɫܲã½úܵͳ˵سе㲻Ծ
½ЦЦôˣĹǻô
ɩ쵥λ۲ͣڷ˭ˣ÷Ȼ˵˿޹ص顣
üͷ壬½÷ȴġ
ũȻǰһԷͬĻܽѧ÷
ܽѧ½üͷһ壬ʵʲôˣ
÷ũʡ飬ʡ칫ۺһĴ
ͷ½¶һ˼ɫ÷ʱԼ˼ũҪԸز˵ؿϽ󵰸ˣȻҲܽѧǰһԷˣڸǰʩѹͬǰίǲͽĻһƽؾҪٱˡ
½Ĭ÷ҲҶ˵ʲôֻǶˮĵš
˶ʮӣ½ϺȻ¶һ˿ЦĶ÷˵õģûʲô˵ġ
÷һ㶣½Щ֪룬½΢΢һЦİɡ
ô˵÷Ҳֻεѡǡ
÷½ȴ˳˼УľԽԽˣ÷˵ģũĸǰʩѹôΪǰһϵίûɻϢģԼԷĳͻпܾεĳί棬㣬пܾǹԼĸɲ⡣
˵½η忪ίᣬϾԼųίĶһί˶Եǻίڣø
ζ˵˾һģ½ΪسÿһεĳίᶼսǶ˵ʲô¡û쵼ϲһǿƵ½ֻǽصĶ֣ȴѳųίᣬŪÿһζкüƱĻǹò˶ã쵼ӲϵĴžͻ洫ʱܵʧֻ½ˡ
ˣ½ǿƽ棬ҲΪԭԶһϵĳЩ˺ܶʱС½ǵģҪάϵƽ⣬ͱҪò
ʱ½ֱߵĵ绰һ绰Ǳߴģ
سʱôһԸô
½Цð˵طһ
û뵽ģȴ΢΢һЦô鷳Ѳŵĺþƿüǿ׼ˣѡ
üëһ½Ǻã鷳ɩˡ
µ绰½¶һ˼ıһԼ֪İڰһģôʱԼԼȥҳԷأҪ֪ʹǳԷһԵģģȻܾ½Ե飬½ȥԼҳԷ±һźš
°ʱ½ԽԼʰղȨЦղСôˣ
ղȨһʰһЦ˵ʱĥĲˣ͹⻬˲٣СһǿԣǴǰֱ̫ˣ뷨ûСһ£ܳɡ
½ͷǾͺã쿪ʼ飬أץһ飬칫鲻ˣأһƬϾҪˣϵһ½ǱߣֻҪѧУǰУᣬǾͰᵽǵľУȥ
ղȨӦţЩɵ˵磬Ǯسȥ˼鹤
½һȴû˵
ղȨҲû˵ʰ궫תţʱ쵼˵ҪӦֻǰ쵼֪Ķ˵Ϳˡ
ԼĽγ½ɫȴصĳЩǲְǮ˲ŵô£ô뵽ȥӲأ˵ļ鹤ΪʲôԼûеõ㱨ȻҪղȨԼ
Щͷ۵Լ̫Ѩ½вʱһһԼ̫಻õϢһԤУһԼĴڻ̿½֪ԼܲܳŹһΡ
سӭӭ
ģļſڣ֮ģӭ˳߱Ц˵
½һЦ̧̧ԼֱЦҽʹƿƣһһ롣
ģͷɩˣǺúúһ
߽ģļңģӺŮϣ½߽ģæʺõ½سá
ɩӣҲ棬ô½ǺЦţģŮ˵࣬ҵʲô㰡
ģŮ࣬½ǵ˵Ǵѧҵˡ
û뵽ģ̾һʲô㰡⺢ѧǽڷʦƧģɶչ˵ŵһģ޺޵ŸӰԼӶչ˲ˣٵʲô˼
½һ뵽ԼĴԣһ£ģԼսĻᡣ
΢΢һЦ½ģŮЦ֪࣬KAͶʼô


480 £
½ģίǣԼ£סڽعʱôһģΪԼĸô͵ίŽһӣԣæ
KAͶʣؿ½ѿڶа취
ģ۾һɣŮȵӣ½سô˵أ塣
ЩίؿŸףȻ󿴿½ȴû˵
½һЦ֪ԼȷʵЩףҲ룬λõģһ㶼ʮϵĸɲģʮ껹ֻǸҲڡ½͵ʵȨҪǱعȥһ˾ȵĴڡŶʮһ½СˣһԼ˽壬ʵǺΪġ
İڰ֣½ЦǣͱΪˡ
˵Ȼ֪KAͶʵĻǾͺðˣڹڵĹ˾𲽵ʱԸĻҿԽȥ
һ£½ֵԼҲҪŬҪǲϸĻ˼ҿǻġ
һ֪KAͶʵģȻѧǽڣô֪ܲոûͶʹ˾أyoutubeͶʰѾΪеľ䣬Ҫ˵KAͶʵϰǻʵúܶ໪ѧڵĴѧǣ᰷ΪԼżһ˵лKAͶʹ˾ȻĻŭšģȴǶ½˵Ļһֳɡ
Ǹ½½壬㲻ڴţɣҿ˵ˣKAͶǽؿһȦûͶʣҪǸ취ôڽͶأ׳ŵӣ࿴½ʳԼɻ
ģʱɫѾŮ̬ûӡû뵽½ȴס΢Ц˵ϴ磬ͲҪˣأҲسҲǸǣǾԼ˳Զٱ㷹
˵ţ½ߵɳ£ЦŶְΪʲôڽذŹΪʲôô
һ㶣漴ͷҲɵҰڵλúУкܶ˶أҪǺ֣û׼ͻᱻ˴ԣҲġ
ģ½Цϸ磬иµŮ
ģһĨΣߵŮͷǸ˵ְֶ࣬Բ㡣
Ůģȷʵε˼ѧҵԼİְȴһĵİҹֻܿŮʡǺ֮صƸᣬҲ˵ϣģһԴŮһԱλãϾڸһΪƽС¶ѣģܾã½ʶŰԼίǵλϣԼͱҪԺãһץסѱͻΪѹյһݡ
½΢΢ЦЦģӣǺģֵּܹĹԱˡڴҶȨΪѰС²һµʱ򣬻ܹԼԭģһ㣬ĳЩ߼쵼ɲǿ
࣬½ЦոKAͶΪʲôڽͶʣڸ𰸣ֲڽذŹһãӦŮڽͶô
ŮͶʹKAʲô
ʶķ½ǻͱȴһͣסˣ½ŵʵֶ³Ůѣ
½ĵͷ£ǾͶˣʱδˡ
ޣҵ찡Ŵͣŵؿǰ½ʶ˵ôǮʲôٰ
˵ֲ꣬˼ؿ½ԣԲ𰡣С½塣
½Цҡҡͷνĵû£ңǵҵ׷ǲһġ˵ţͬĿɿڴģӵģһأᰵߣѧһѧǵ÷ȥĴܡأʡǸһĿҪԸ⣬ȥʡǱߴһ󣬺úõѧϰһ¡Ҳһ£ô
ģӴʱѾ޴ĵŪˣԼõ⣬½вһ仰飬ҿ˼ҾȻŮѡ·Լͬؿ࣬ģ쳣˵࣬ѡɣ½岻ÿ
½֮ôԼԭΪԼΪţԼǸֵεˣȻǾûҪ½ˣԶŮ˵Ҳࡣ
üͷ룺½壬ҿԿһô
½ͷû£ָ˵һС
ʱģϱЦˣȳԷɣ˶ˡ
һЦ½ǺãǺãȳԷȳԷ
Ϸģ½˿ʼｻ극ģӺʶȤĸĸŮ˵ȥתתѵطø½ģɳϣŲˮ
سе㲻Ծģһڲˮ½˵
½һЦִӲ輸һ̣һԼϣһڣģҲоˣ
ģͷɫ˵˵ڽعô꣬ĹϵЩ˽⣬Щ򣬶Ǻܲ
˵ţЦһµҲ֪ģվӶĻܶ˱ﶼռūҲ룬ΪʲôҪĻٳ棬վӣôܹȥȥôʵıΪϰأ
½ͷףҲҪ룬úùҪģϼ쵼ġ
½ҲֻοģˣϾģԼ˵Ķﻰ
ĵͷеĲ豭ڲ輸ϣģҲһ̵ϣ˼֮³һ͸ģȻ½˵سǲҪ󱦣
½һ㶣漴뵽һ˰Ϣ©ˣǿģӣ뻺˵ô֪ģ
ģεҡҡͷس̫żˡ
½ʱĻŪЩɶͷԣؿģϴ磬ѻ˵ǲˣл㾡ֱ˵
ĵͷģٴһ̣ȻѰ̵̻Ҹϣ½س룬ܹڽشô꣬ɽҵʱ򣬶ûܺλãƾʲô
üͷ½ģ˵ΪͿź󱦱ǸɽͦڣʡĹ˲Ÿ׶ꣿ֮ǰ󱦵ʲô⣬Ǻ˰
½ɫϾĲԼƺľģ˵һʲôҪݡͺʱԼѾѵĲˣǴʱȴȻ֣Ȼ˶Էʲô
ҵĳ̣½ģΪʲôרŰԼ뵽ˣӦյʲôԲҪԼѣ÷˵һڽڣӦһԼıȻڿôԣǣ½ܹ϶ǣı϶ԼڳίĸɲкܴĹϵ


481 մ
½һ¡صľܹн죬̶ܴΪ½ԵĿƣںܶ棬ִҲǵ㵽ֹû˺档ǽģⷬ½ȻֲԤС
˼˵ЩҪ˴ֽţ½ģʵ
ģҡҡͷسģ˴㲻õģľǱ߶ţ̫⡣˵ˣҲͬѡģίǵζˣ쵼ʹ졣
½ͷһģû˵˴ǱԼȷʵЩˣӦϾҪٿ˴ԼЩˡ
üͷ½ģʵ󱦣ʲộô˵ʡĹϵǲֵÿˡ
һݣģ½س֪ʡĹϵ
½ͷ˸Ů޸ʡôҼǸũˣûʲô˵ġ
½мһ˵ӣģ⣬ôֵôأ
İڰ֣½ϴ磬Ҹ˵ӵĻũûʲô˲ò˶þûչˣʡȻȥԸһԷġ
ģ½Ļʱסˣ½⻰˼ѾʰũˣʡĹӰҪҪбʡĹϵѵܰʡίǰô
һ˿ǵı齥ģ̵ֶ΢΢ЩβŻ˵ˣǸС˰
½΢΢һЦ֪ڵʡ飬룬ģǸԼĳίУΨһһûʲǫ̂ˣȻЩˣȴһΪ˲ţԼ԰ĸ
ϴ磬֪زϰ˭ô
½ʣģҡҡͷ̫ƺصʲôϵɣ
½ͷزϰսδ޵ɩӣĺϻջƣҵһѡ
ʲôسĹϵģ漴ֵͷ󱦵ûѡĿ꣬زš
½ҲǿЦõĵͷͶʣҲֻϣܴٽǽصľ÷չ벻ȴЩ˹ҵĿʵ˵ͣһ£ģ˵ܳĸףǷ׳
ģʱסˣһؿڻûü½˵ǸܣGʡְʱʶģĸףίǻͬ־
žģŴͣеһӵ˵ϣѵ̺һȴȻδֻ㶵ؿ½¶һ˼ı顣
½˵֮󣬿ģӣ֪ҪʱЦȽгԵϢЦŰѵڵϵ̲Լֵȼһ̣ĬĬĳš
ʮӣģŴ𾪵Ϣлŵ½ʵس˵Ķģ
½ͷģҲʲôҪܵϢ
ݺݵڿлӶһȭͷģҿôճ
½һЦ㲻Ǹũˣ
ģ˵ڣũʡ棬ҲȥҪ˵ũĴʡǱ߿϶û⡣
һ£ʵܺͻĻ£
Щŵӣ½ǺһЦİɣڹǶ׼ˣ͵߷ˡ
ģͷ׼ڳί棬سһ
½Щɻʵǻͬô
ЦЦģسһֱǶиǵĵ·ߣûУϸķίĳίǣĶسһϵô
½㣬ȴû˵ֻĬĬĿʼ̣ģĻûдԼߵ˵ͳսǿ֮ԿԼΪֵڶѾλãҪŷĺг֧֡ί¿ԼΪʡͨĹϵһһԼĹϵˣû׼һҲ䡣ڳس÷һΪͶĹϵһҲвĵĹϵ档װ֮ôѡͶԼҲΪŷĺѣί֯ĪôϸģǮ˲ûʲǫ̂Լġ
½Դ˵ûʲôĵģϾٳһļ壬ܹ˴棬˼ȻͶ㣬ʧȥ˴ȻҲû׷ˣִߣʵǷëһĴڡ
سôģʱѾƽ½˵Ȼʵ
½ͷҡҡͷĵҶ˼ѵ˵б¸ı䳣ίĸ֣
ģɫֻ࣬Ǹı䣬ȷе˵Ӧǽң
ͨģ죬½֪˽Щ۸ӵĹϵңң㣬˵һǣһ󱦣еһӣ½Ҫ󱦣͵ҪȻ˵ķ
½ģ磬ҵңʾڳί治Ҫ֧飬˵֮ңΪڽصͷ죬ֻҪԸͷȵ뿪صʱҾлس
½һģЩ˵
سصԶ㿴ĸӺܶ࣬ΪܹôҪţûдҵİҲǿһְˣ󲿷ֵĹؼţڴҵС
ģĻ½ֻȻʵĸо̽Ŷģʵ˼ǣѾ˵˺ܶˣҪڳίң
ͷģسҲóһزΪʵûϵʡβʱȥز鷳Ҵһ£鶼ͱҸġ
½һ£üͷһ𣺡ѵ˵ҪǸʲôС
漴ҡҡͷܣûǵ֧֣Ҫʲôѵġ
̾һģ½سһίγɶ㲻ľ֮Ǻпܻ侮ʯˣίǣܹȨʱôܷŹأ
½üͷ壬ģе˼һԼҪһսˣ漴뵽һ⣬ģüΪͳ˵󱦽Ӵ㣬ǲҲ˵ҲڽӴˣ
ģͷ²ңеĳίǣ඼ڽӴĿȻΪڳί󡣡
˵ţģ½ڳίϵһΣҪĸɲô
½ףģԼľΣϾԼܹĻŰڵĺܶˣһѡֺ֧󱦸ԼС½ܹȴô
ǰҲԨɣʱ½ָξأ


482 һ
ȻǰԨҲһһ̤
½ֻǳһӣо˾ԼˣҲˣ
ڵ⣬ηչôԽʽչ⣬⣬谭Ǹɲдڵ˼뽩˲ŵòɵԼǽطչ⣬±Ҫճ½ģ˵
ģɫһ䣬Ȼ½˼λسǴ㳹׸ıľˡ
ҡҡͷ˵ʵ½˼ģģϾһΪϰ£˵̫뻯ˣᰡ
ٳʲôطǳ˲¹ͷսһսܹõĶڹٳͬãӱ˵ĺã֪֪˷ܰս½صûأսе鲻ĵ˭֪Ҫô
½˵ֱڳί濪սұȻ½ǿĵġ
½ȫظɲʲô
ǶȺڸһǻУҪѽطչѪǣڵĹٳڵʱѾһӢۿԸıʱҪƾһǻѪɴ£ǲǳ˵Σ仹ڹٳУϵǱ򣬹ٳȻҲйٳĹ򡣲ֹǺûǻֻĻǷģǰϣǱĳӰеģֻҪУǾͱҪء
ǹٳˣʲôֶΣЩǱصģͺ֪˴ѡһȥ½Ļᣬȴû˸Ķֻ֣ввˣΪҶǹٳǱ򣬱ѡٵʱʵİ޳ɣҪ涯ʲôֽţǾ͵бһԸɡ
ٳĹ򣬾ҪسƣһԱܹĻҪƻǵһùľˡ
سǿǿǰɣҪڳίϳʲô²ճģ½Ȼڵ
½һ㶣ôҲ벻ףģʲô˼ΪʲôԼ˵ĻأѵھԼʲô
ϴ磬лֱ˵Уᣬĺ̫ܶ˽⡣½һͷģ¿ҵ˵
ģ̾һԼ½ѾһϣҪسùԼίҲòȥģԥһ»˵ɲ齩˲ȱԣЩڲһˣΪʲôûȥأ½˵뷨ǺõģûУ˻ô룿Ǯسȥ˼翼죬֪Ϊʲôô
½кһ˵
ĵͷģǮسĻѧͬѧҪҵϢԴûǰ԰ݷǮس
½һģ˵Ϣ̫ˣţѵ˵Ǯ˲žȻԼ
תǧۣ½ɺƽȻҲ˵ٰдһίҪڳίʧܣ
ģͷˣӦѾ˲ٵĹĿʧܣΪֻҪʧܵĻĸɲͬҲǴһѹĻᣬʱ򣬿ɾǽˡ
½׹ԭ֪䣬ԼȻΣյĵز
ģ½м˵ϴ磬лˣҪĻһͷײЩ˵Ȧ׵ȥˡ
½Խתĺܿ죬һӾģҪ˼ڵĽأͺһ۸ӵ½һͷóȻȡжеĻ֪УпܵһˣȲ˵ЩռŽصҪţǳίǣ½Ͳ֪ĵˡڸ˺󱦻ᣬǮ˲š
صʮίУ½ԭռϯǮ˲ŰͶ˺󱦣Ҳ͸ͱҴߣ½һϵڳίϾֻʣƱһ£ֻҪƱеһѡ½ڳί涼һĴҪ˵һ½ڳί޷ջȨίֻزʲôĴʩԸˣϾǰʱ䣬½سǣίУܹͨ´һ½һǷǳġ
Ҫǣ½ʧȥ˶ԳίĻȨʹò׽ľһͿصľû׼Ҫ仯
뵽½סðһ亹һͱһˣԼôҲ벻˾ȻôĳǸϢģȻҪԼһ
룬½ģҪȻθɲ˰ɡ
˼ֻҪԼɲ飬һϵˣҪҲ޴ӷ
üͷ壬ģҲ˳˼УȻϣ½ʵԽǿԽãϾڵǰһģȻʱɲܹìܣȴһ֮ư
ͷ˺þã½ģ˶˵ܿһŨҵ
سҪһ˵ĻҪİ취ˡģȻ̧ͷ˵
½һǰһҲٲһ˵ţģȽϤĥĥһ˱ȽϿɿ
ģ˵һȻǮ˲ѡͶǱߣԼȫƣǱһίֻҪڳίľԻȨǼʲô⣬Ҳֻ̨½
ģüͷţϸţһһĳš
ǽϵʯӢӲϷδδ½ʧȥĵʱģȻ˵ĺͬ־ǿһԡ
½һ㶣ɵŲô
ĵͷģ͵ͬ־һεû֪һҪܽˣܼ뵽
ģôһ˵½е𣬶Ȼ˵˵ʲô
ģʮǰͬ־ɷо̾ӵһɾڸԼִͬץʱû뵽ɷǹͬΪ˾Ⱥͬ־ɷ򣬵˵ҲȥһŮͬ־ӰӽӵԼ߸ΪûкӣŮ
½˴ģѾͷ˫Ҽͬѧ˼ҿǾǵڶѧԺ˵ԭܽ⽻ģȴΪû·˼ǺڼҴҵͬ־ӶżҪܰˣ뺣ͬ־һܸлġ
½һģ˵ȼһ˿ϣĵطԼҲûа취Ҫ⽻ĻԼи·
΢΢һЦ½ģ°ҵˡ


483 ¸ĸ
ģҳ½ϲͨ˰ĵ绰
ӣǲ⽻½żɽʵ֮Ĺϵòôα
˳Էأ½Ļվߵ֮⣬ŻͲǰҴ⽻ķ
½һЦˣˣкҪŸ˽ȥ
ʱһ£еŮģ
ŮģڶѧԺıҵ
СӣϾͶ˻һףͲִС֪Ƥ٩
½һ˵ôģȻˡһ½ĥʲôأһ쵼Ů˼ҵĸʿ˵һͷҽ˰ϸ㴫ȥ⼸Ͱˣż
ôһ˵ʶ¶½϶Ҫ½ôżԼ绰
ͷİɣϾ͸ҽ绰ҲðϸңһҴ绰
˵Ľţ½Ҳϻ˵˼л͹˵绰
һ½ûȵԼסأĵ绰һ
ι½ôǰĴ񡣡ͲǱߴһзóһ͵Ůǿˡ
½æʺã½
֪½ǺһЦҲȻСѣǾ͸һҽɡ
½ͷǾ鷳ˡ
Ҫŵ˽ʲôʲô
½Ů˫ǽ꾩ǵڶѧӦҵԭл⽻ӦǱȥˡǸʿŹ£ĸҲ֪Hʡس⽻ⲻ뵽鷳ô
һǺЦȻĻûʲô⣬ͷҸţ˵ϸҴ˰һ¾С
½ϲǾ̫лˣͷԷ
һЦ㲻ҪӶôʱǵ֪ͨҰ
Щ˼ЦЦ½һһ
һЩ½ŷ˵绰ȴһпȨĺôڱ˿飬Ȩ˵绰ˡ
½ԭҲϲߺŵ飬Ȼģ˵ģԼȻҪٳ棬ͱһЩ򣬺õĹ򣬻ĹԼҪȥӦֻܹΪϰȥһЩԼܼ顣
ȴ½صסĵһ¾ǲͨ˽ίźĵ绰
Ų˵ŮھǵѧԺҵˣ⽻ǱһϵҪĻһڰ½ҲûʲôģԼȻҪź࣬Ǿ˵һ㣬֮飬֮ģ˵źӰ˫Ůһ۰ܹıŮ˵ĻᣬӦ֪Լô
½²һͨͻĵ绰źһ
źǸ¶СΪͬѧĹŰģС飬ָ÷ɷ˻飬޶˵ĸ鼫ãڽضǳġڵɷ˫ףȻǺܸмģԼԷ˶˫С۰мӣ˫⺢ӶԼĸҲǺТ˳˵ź棬ҪˣɷŮˡ
Ѿʮˣϲû̫뷨ܹߵλãѾԼļޣԺܵʲôزźͲȥˡھ͵ԼŮ飬ԭܸˣΪ˫ܹԼ⽻룬û뵽һȴ˼Ҹ˵ԷǾһɲݣźһ˶ǳ档ǲޣȴûһİ취ԼһƫԶسǵҲôһ·ǵ˾ǣ˵һССؼɲˣǸʡɲҲ˳Ա񣬿챳ݲչȴһֱοԼɷŮźģܡ
½绰ͺƽĺͶһʯһź˼һӾͻ
½سе㹤ҪһҸ绰ô
ǺǣżǱѾкˣæɡ
˵绰źɫȴߵɷڼңӵɫϾɵÿʵ˭ˣ
ĬĬĵͷź࿴ɷ˵½س
źɷй֧ӹӵĻһ㶣ʵس½
ţ
΢΢һ֪Ӹλسһ·ˣ̲סʵôˣʲôˣ
Цһ£źε˵֪ô֪Ǽ˫˫飬˵ܰæ
ʱסˣŮʱԼӵһĲ˵ѾȫҵһĲˣŹǿŮӶ֪⺢Ӳ˵ʲôڱ˼ҼǺģֻǲԼ˵װµӰˡʱҪܰæǶ˵ǿ̫ˡ
Ҫ˵ȴһͣסˣȻ̾ӹȴ½ź಻һ·˵ȻҲ֪½ʱ绰Բֻаæôˡ
ֲһüչӣȷʵΪѰ
ɳϣͳһ̸ԼϣĬĬĳ̣һ仰û˵Լû취˵źҲҪϸĿɲò½æ⣬漰վ⡣һǷ½飬ǾͱҪġ
ڻģǹٳʲôطծѻģΪҪǷ˼ҵ飬͵ڸ˼Ұһ½ź˵ܹﵽ˫һź½æǾ͵Ƿ½飬½б°˫Ū⽻ȻҲб⽻ӹĲںݺݵԣһźͬ½æŮŹǾͱҪһֱ֧ת֧½
źڳɵʱ򣬼ű˴򿪣Ů˫˽Ȼϵıƽź켣ٳ꣬ôŮոտ޹أ
˫˫ôˣźʵ
˫۾һӺˣߵĸߣ۵һ˳裬˾ͽҷˡ
źһ㶣˾ͽŮѣԼҲһΣʡǵģ˵ĸԭͦõģôȻ˵־ͷأ
˫˵˵ԭָھǣҲ˾ͽһھǹû뵽ûУһǰ;ûˣ˾ͽľ˾˸һõŮԡ
̾һӣȻ˵㣬Ӧɡ
źวŮͷɷĻȻЦһɷ˵ǻҲ˫˫һ˵꣬ŮЦŰοɵѾͷҪˣǸСӲҪʧ˵ѾҺˣͿȥϰˡ
ʲôŮǰ;Ҫأ


484 ˲Ϣ
¸ĸġźԼѡ񣬼ȻԼⱲӾˣֺαҪŮ·أſԼŮа˾ģȻ½ܹʡôʽ𣬾ͱ˼ҵ϶вСԼ½Ļû׼Ҳһ·οԷѾӦˣŮ⽻Ź
һŮźֲͨ½ֻ
س˵¿һҷ겻пյĻҸҼǿԶٱ㷹
½ӵ绰ʱϵıһӱúܸˣͷӦţһ΢Цµ绰ʱ½̲סڰлӶһȭͷԼ˵ǷǳҪһƱģź࣬ԼڳίᵱеˣϾ˶ΪָĹϵͶԼ˵ˣǶҪ˵ĻʵϸԼȴûйϸ棬ģźϵƱƱ
ͺһ죬ί֯Ī粻ٸŷĺ֣ô϶֧½ͬӣ½ʧƣźģɻѡ֧Ϊ˶潻档οˡ
ڵ½ԼŽŵЩίǣ¡ǿ÷ڣֻΧԱԼĺֻǿͶղȨΪ˵ԼϢϢء
ڣҪģźίˡ

һݸոճ¯ıֽ½ϵıǸӣȻ֪Ϣ½ԼӰ콫Ἣ
ʡίĪͬ־ίǡίίԱٵί֯ίίԱְܽͬ־ί֯ίίԱְףͬ־ίǡίίԱְ񡭡
ũˣ
Ȼףܽ½ȴ֪ӦòǺһϵĸɲ
ϣŷĺ½˵绰͸¶ίɲƺǺǵı⣬ŷĺ޵½ҪСĳˡôһ˵½ô£ֲԼȥݷ֯Ī磬ȴԾܾһѾͶũˣֲһӴ֯ίǡ½˴ˣũʡг֮ǰְģʮʱ䣬־ӪͰһ飬ʡ桰ְĴţǴǸʱʼġ
һϵ˲ϢƺŷĺͨдѡٳΪʽг֮⣬ûһ˳ĵ顣ľҲԽԽң½֪ԼĿҪˡ
ڼ䣬ո˵绰˫ϸ˹ȥû죬˫ͽӵ˵绰Ǳһʱ䣬ź޶˶½Ǹж¡
ίڴʡǡĵ죬ٿ˳ίᡣ
ͬ־ǣأҪо⣬ͷϵĹʲôҪ˵ģ˵˵ɡ
һ߾һ£治ٹҪίǻ㱨ڲѾ֪ˣԳίϵһƬ͵գȵЩ鶼˵֮ζؿһ½س˵ѳǽּӵĶӳְͣô
½ͷǵģǡ
Ϊʲôְͣ
½ڽ͵ǽҪչãǱֲҡķߡȻҲҪļ쵼ұҲŶڵҵм죬Ǽ飬ܹҸ˼ˮƽ֤ݶûУ˵˵ƾһеĴԾܵزȥ£ļײ˸ţһƾʲô˾Ȼ˵뷣ͷĸɲҪְͣʡĻҿҪģ
½Ļ䣬ίǱҾͿڵسЩ˰ɡҿҲûôţС˵Ĵͬ־ʱȷʵһЩ⣬Ҫ濴ǻ̬ǺõģҪǴƽǴͬ־ǵĹôҿָɡ
س÷ü΢űҵĻͷ˵Ҳͬ⣬СΪԶСΪ֮ƽƽʱӵĻҿⲻǹԵ⡣úüǿ˼ѧϰĻⲻڸǽصľ÷չݻڸĽҲŶԣ
˭ɵҶˣε飬سί˵Ȩ֮ˡһЩ䶯Ҷ֪ˣ˵ŷгȻӮ˴ѡٵʤڳίĺܲ⣬ĳίƺˡҲǿҪԼȨɣ
ȻˣίǷ׷ֱͦԼӣؿ½Ľ档
ǣһǼҵƽûֲ̼ʶԼĴ֮ǰԲְܹ½Ļгһնļ֡
΢΢һЦس˵أһ֣ΪίҲӦò֡˲ٲ̫õĴԣ˷ӳزв岻ĹϵɲС£ҪǴ㹻ӡίӦԴԣҪ˵ģƻǽί˵Щģ˵Щֱӵİ½ز֮ϵﻰ˼½ΪƽȨı˽¼ɲ
½ɫһ䣬Ȼջᣬóװ׵ǴԼѿԼڽسίˡ
ҧҧ½ȻЩǣӲͷƤ˵½ǣִŵҲܹ֤ôôɣҵĵĶʣҪ׽Ӱĺҽ
˵ʵҲ½زйϵϾ½˵ֶϻ˽һЩģƽ½ĳֺʹҲ̰ͼܵˣǽҪΪ˰½ƵίǵĶȥûиݣֻҪ˵עƽ¼תƵ½ǽزҪȫصĸɲӣǾͻð½ϵɲڵ˶Щ뷨ԼͿԽᣬ½û취ͨ
Ȼس֣ǾҵɡҲǴˣ½̬ȣҲûϼֱ֣ӰѰƵ˳ίǵǰ½ȻּǾͿ˵뷨ɡ
ίιŻһڵôȻԣسİ취ƽȷʵЩ˻õ룬ν޷粻ˣҿ»ǷһŰɣƽ֣ȻָɣԱ˴˶á
½üͷһ壬ľЩ̫ԣ߾سǮ˲ŵҿ˵ûȷʵӦ÷һţν£ܲĸɲ˼ɣ


485 
𾪣
еĳίǶˣЩؿǮ˲ź½Ŀ˵صĴʵ̫ˡ
Ǯ˲ܹн죬˵ȫ½ģӲ볣ĸسԭѾվĸɲ½һӰ˽ڳسĳίسΪĵ½س÷س֮¡˵Ǯ˲Ӧñ½ˣȴƫƫ˳Ϊȷ½ļȷ档
Ȼ𾪣Ȼ½߳⣬Ȼ׷ġ
֯˵Ҿ˵û֯һɲǺܲ׵ģ仹һж깤ĸɲҪΪһС¾׵İһ쵼ɲְͣˣҸоЩ׵ǻͬ־ǵĹ飬ͬҲͬ־ǳηηβǻΪڵĸɲ⣬û׼ͻȫظɲе
һ£ҡͷһ̫õĴţĸɲǶڴԣԸֱؽһδĵؼٷչʱ̣ΪԸɲеһʮȷѡ񡣡
֪䣬ɹİѶƽĵΪ½ҪȫظɲеĻ˵֮󣬺üίüͷ
Ļί˳ίǣ˵Ҷ̸̸Լؿɡ
ίģҪڽķչбһȷķ򣬾ͱҪһϸִеĹƶȣܹƾĳЩ˵˼ΪִִܺܽһЩͶ̵飬Ҫ֪ͶӪΪڽظĸ￪ŵƻʮصġԣ֧سľƽҪ̷ְͣʡ
س÷ӵ˵ûǽһؼʱڣκһϸСʧ󶼿ܶȫؾõķչɲĥĲӰ죬ôǶܹƻ֮׵ķչᣬƻˣǾǽʷˣȫȺڵˣ
֧½Ҷûие⣬ϾǶ½ĸ֪ˡ
ĿͶͳսǿǿ΢΢һЦͷҾͲ˵ʲôˣ֧ί
Ȩ
ǿ仰Ǻ⣬Ҫ֪ûı̬˵Լ֧һֻģɵ̬ȱʾԼ֧ίʵǹٳеһ̫ȭˡҪ̬Ⱦ˵Ҳκ˵أҲʾ޳ɣίľʲôұʾ֧֡˵ˣνĺϡࡣ
Ļ䣬ίҲǸؿһ½ε˵ͬﲿ֧ίվ
ƱȨˣ
½üͷѾһ𣬾ģԼ˵һƶԼԽԽǿµԼѾ뵽ˣӦʡ˶Լòһľ룬ԲŻǲ׼֧Լû׼Է´ǿأֻǶѹѡ
ǿϣѾζԼ˵绰绰ʮֱǸĸԼʾҲû취½ܹ֮ߵڵλãߵ֯Ī·ӣȻĪѾŷĺֵǾζǿڽ֧ԼҪ־ǿԼ˽˹ϵû׼λ̷򻹻ͱԼһء
µ⣬ģѾ½ˡĽˣڽڼϵӣ˵ԼĶ򣬺󱦼ȻҪԸ½ûɲ£Ҫ½Ǵ۸ӵļȴòѡĬҪ֪ҿڽ⣬ôˣô벻һأֻҪ½ɲӵһ˵û˻ٷġ
ǴҴҪ½ԣʵΪԶвһԭˡ
Ƽת£ۿ½һĳίǷ׷ױʾȨһϵĳίʾͬ
½Ѿĺˣոһһ֮䣬úܶ˶ܵӰ죬Ҷо½һ֮ԼҪƽʵ̽Ҷ쵼ɲһ̽
Ҳ˵ں󱦵˵֮£ڵ½ѾɹıƵ˷˼֮ϣصļȵǶڿţλسҪʲôǲҪѽص췭½뷨ôͱȻڶ漯ŹͬƵһŴĹ
鷢չ½нһֲУȻģ˵һصˮĺ˵ɽˮЩɲǲ˼ڹ棬άԼˡԼź֧֣ҲֻܹǱˮнãƽֶѡ
Ȼ˶̬֮ίǱҲʾ˶֧֡
İĿͶź֪࣬Լϲ¿϶ҲѡվԼһߵģͬ־Ҳ̸̸ɡ
ź̾һȻ벻ĳίȻôķת½ܵľƺѾǰ϶ˣԼʱʵӦѡ֧֣Ѿز֮ѾɣŮѾȥˣǧѩɽݵضˣҲһˣѾѡ
üͷ壬źҪ˵ȴһӱ½ˡ
ҿ˰ɣڵѾˣ̸ʲô
½Щͻأڻ𣬴ҰĿͶעϣλسɫѿ·öݺݳһϸһ£Ҳ뷨ϾӶı˱ѣζܣ仹ԭռƵ֮£Ŵδֲôʧ̬ء
źȴһֹŹֵı飬ΪΪԼ˵½϶ʵϣȴΪ½ʱֳǸȣ֮£½뵽ҪԼ£һֻжʮô
ԭźҪ˵ͬ½Ļ½Լˣһ½ȴû˵ĬĬĶǰĲ豭
ϵһγĵɫתһ룬ȴԼܹ½Ƶ̫ϾҪٿ˴֮£سԼҪԷάģһ˴ѡٵʱʲô飬Լɳе
Ŀһ˵ȻҶ޳ɲ׷ƽͬ־飬ҿ
ҷԣ
½һλڵɫᶨִţ·һԿĺӡ
һЦسҶͬ£ֺαؼּأ
û뵽½ҡҡͷһǼҵңҪҵд¼У£Ҫд
ĻһƬž˭Ҳû뵽½ô


486 
½Ҫʲô
ļƻһӱ½ӸŪˣԭõĻһӱ棬½ôȫǲճƣоԼԴڷΣ½ѵԴҩ֪Լôζʲôô
ʲôƣν˼ǹһȨԼԭֹίԱоƶ𡢾涨Ҫ󣬲᳹ʵϵͳĹСϵļкͼָµϵƶȡ涨쵼Ⱥڡϼ¼ֺ塢֯͸˵ȷϵУ뼯Ǳ֤ͳһĹϵǼеǰͻָͽ޲׼˵Ƽǵĸ֯ԭҲȺ·ڵеľáƵĻҪĿ꣬ҪڵŬммɣͳһ־и泩õξ档ͨչƶķչ
ڻΪּκһ鲢˵ĳ˲ͬ⣬û취ͨίǻسĵһ֣ڳίᵱҲֻһƱˣҪǶίǶѡͬ⣬ίǻسʾԣһ˵Ҳֹ˾ͨȻҪĳί㹻ǿԸŶ϶еĻҲǿзί顣
ǣڴ֮£ίǶѡʵʱҲʱƣڱʱ򣬰ĳίڣҶѡԱȽǿƵһʾͬ˵½ִ½ŷڴ˱ʾͬ£½һҲѡͬ⣬Լ
ǰػɽҵǸʱ֮Իڳί泳òֺΪ˭Ҳ˭˭ҲռŴǿƵλһʲô⣬ίڵĳίǣԵúʴӣ˳֮⣬Ҷѡǽͷݣ˭ǿһ˵ġ
ڵأ½һ̬ļּ۵ʱ˵ʲôһʼȴȷʾԡ
Ҫ֪Ҫ¼ڰġ
ίᣬ˵һѣ½ɴ಻ȵ½ȴ˵ұԼȷʾԣ׷÷ģˣίȷʾԡ
Ҳ˵½سʾԼķĳίô죿
޳ɵĻǾ޳½ˣ½ίس½͵ڹίľѾһسѲҪô
޳½ڽؾӪ겻˵ںôĹ£գǶصģưոݣ
ͶƱֻ½÷ģˣĺ壬ȴúܶ˶ҲǶյĽûκεĸı䣬ΪȴίΪѡ
ǿµ˵ȨƱһʱ䣬ίȻһĳ档
½˵ƱԣƱȨǣǲʱ·һţ´γί˵
ǰһʮίȻƱԣѡȨһȻûҪҪǿͨµĻȻҲǿԵġǣίҪм¼ģÿһڳίķԣҪ¼ڰ½ո˵Ļһ㲻ԵĵطûУʮίнӽһ˲޳һ£ҪίǻҪǿͨĻӿɾûطˡ
ŷ޳Ʊȷʵ鷳»һһⶼûУҪǿѹ½ƽĴҪǵʲôĻΣɾҪһˡ
ȻɵũǻûɵҪԼǰ;Էʯĵز
ɿһЦȻسвͬҿʱȷһŰɡ
Ҵҵ˳ίĽص뿪ң½ΪоܲԾǳίڴ۸ӵУѵԼôԷѹˣڰ칫˼ڤ˼Сʱһ֮ͨίǵǰĵ绰Ѹոճίǰ㱨һ¡
Ļ㱨ǰ˰Σİɣ
Ҫ½һˣ뵽ԼܹƿؽطչĴȨԭ½Щεĸоһʧˡ
µ绰ǰ֪ͨأýίʹس½쵽ί㱨ȻԼ֪ͨ½ĳҪصġ
Լɳ棬ǰĥԼӦνص⡣½صˣһЩ˽ģܹʡôʽ𣬿ɲǹŷĺ쵼ܰ쵽ģҲΪԭһֱĳ̶ֳĬ½ѹƣۿŽصȨһתƵ½ϣҪ˵ǰûвǲܵġϾ½ƿ˽أ͵ڰѽؽгŷĺǵǰϲ顣
ȻʡһЩ仯ǰһ뷨Īߣܽ˵֮ίίϣǰĻȨõ˽һļǿŷĺѹƵľһЩתʡǵõһЩʾԼͷʼնŵǰѴĦ˹֮ƺҪʧˣڰݷʡũ֮ũʡõһЩŵõǰţԼĹâǰ;ǰ
ʡĿɽôϣ˵ĻǶԵģҪʰʰ
½ڵһʱ֪ίټԼʱ͸оЩԣûŷĺϵϣŽγһ·ίԺǰѾڵȺˣ½ǰ칫ҡ
߽칫ҵʱ½ԸоЩأϵǣǰѹû½ˣ˵ˮΪûС쵼˵ȻҲ£ֻ㶵վڰ칫棬ͷŵϵ·
ʱȥжʮӣ½ԼѾ˵ʱίǵǰİԼǰļ£̧ͷɨ½ϣ˵Ǹеĸɲ˸ðһ˹ڳίҶᣬΪһССĳǽּӳҿǾͲֱӶˣЦˣΪίίʲôطԼҵĲ԰ô
Ȼһӣǰ½Ϳʼ½ô£زĹϵȻ岻ֵþ˽֪˵˼õί˵س˼ھýȥôʲô˵ˣͬ־ίǣǵίӵİ೤Ϊίǣذ೤̬Ȱɣ㿴㣬ɸʲôӣɣ㻹ûһ֯ûаѵί쵼


487 ¶

Ȼ½Ѿ׼֪Լ쵽ίⲻҪû뵽ǣһֱԼĵǰȻһ̬Ĵ˵ȫóڶԼйŭ
ͷð˺飬½㲻ǰô£ѵõũҵʲô֤ôΪʲôҪ̬ȶԴԼأոոյƣǰû˵ҪԼְȴһԼؿܲá
ϵıΣ½ֻѡĹŶԷԼѵ⣬벻ףʲôԭõǰԼ̬һһٰʮȵĴת䡣
½ݺݵһ󣬵ǰɨһһԲɫ˵£
½ɳ£½Ǹ˵ŵӡ
֣ǰҲ˵ʲôĳ˵ڵľ֮ףˣΪصһ֡ˣҪŽܹڵķչᣬʡи쵼ӵĽòײȡĻᣬҪΪһʱ֮ƻ˴þ档ҪչһҪŽһֻŽܹγսܹȫصĹȥһεҴίǣҲϣٴǿ֮䷢ͬ飬ҷֵĻСҴǸƽ飬ȷʵвԵĵطдٹٸԭְˡ⣬زȻвõĴԣҿʱҲҪӪҵˣ½ͬ־ǹͨһ£ίصĸɲأϣܹŽһ𣬰ѽؽĸá
½аĵһЦβ¶ˣֲǰԼ˹һٳ˵ԼˣǴ󲿷ֵĿˮɶǳԼģԭҪز˳أһӦũҵˡ
ͨһ㣬½֪ԼôˣսԼµļƻʱԼҪѡֻ̣ܵǱ߶úˣԼܹ˵ˣôǰίǣԼǸس£ܲͷأ½֪ԼֻǰĻ
ĵͷ½ǷģһŽίΧȫصľ÷չ
½̬ȣǰҲ˵Щʲôһʮ˵ͬ־ҲҪ㣬Ϊһͬ־仹Ϊίǵİ೤ҪԼΪС½ͬ־ᣬܶʱڴ滹Ųĵطأͬ־ḻΪʲôڹжΪһίǣѵ֪ͬ־ùϵҲǺҪĹô
½ŵͷȻɫһ䣬ǰոնԼŭǲʹһﻹȻ˵ڹаԼĿŵ֧ôټǵǰڸվ̨Լʩѹ
뿪ίԺ½ûȥŷĺҲùԼʱȥͽհˡ
ڷؽصĽγ棬½ԼһЩԼȷʵЩˣһʱ˳ίĻȨ˺ܴĸƣԼ˾ԣӶ˺ܶڿǴľ룬ԼӦðѸһϵȨôԣڸϼ쵼˲õӡ
һ㣬½ĹʡʵԱȣ˵ԼһҪ⣬кŷĺʡΪԼݻϼ¼ǿԼȫ˲㱾ȨģԼڽٴĻȨôֻҪϼʡ滹쵼а취Լؼ쵼дȨá
Ȼ½һҲ˺ܶණȻȷҲũҵйϵԼͿԷȥˡ
½ίǵǰеһٵϢǴŷĺĶľԼ˵Ϣʱԭƽɫʱѿ˵ŷĺ棬ʲôԼеͷĸĻ½ѡӵԼ鿪ʼһֱڣ½һֱŷĺȽϿصɲ˲ûһֵεĸ꣬ʱһȣһˣȴǰеһ٣ڴԼг
½ô£ϣŷĺĵ绰ʹ½ֻϡ
½Цһ£Ǻ²ţ´ǧԼ鷳ŷĺ˵ˡ
ŷ壬ġ
½İʼĩԼ˵һ飬ŷĺ춼û˵ǰַΪҲе⣬ԼڳίϵǼңְ½ֱӽе칫ҵгһ٣ҹ̻ΪƺǵǰһصӦ鰡˵½ˣŷĺҲǺܷѽ⣬ǰǳԴʲôҩ״ʲô⡣
ٵزһʱֻҪһĳ̶ȣٻ˺Ҽ޲ðѶԷͽɱɻҪϲЦտĸԷҾεʱ򣬿Ѿͨϰջǻĸɲһֻı棬ǻ͸ȥıʣϸ˼ֵΪʲôıŷĺǰô϶⣬Ļôһʡ̬֮Ⱦʹأ
½ĥһ춼ûΪʲôǰǰ̬ȷֻܹ֮ΪũӰ죬Լ²ŷĺ㱨һ£󻹰زҲ˵һ顣
½ô˵ŷĺŻͲþòȻǰӴʱ䲢ͨʱоԼڳίһЩ֣ŷĺԼԭίϵʡһЩ仯ڷӦΪʲôǰᷢôı仯ˡ
½İɣ¹кܶԭʡ˲飬֮ôı仯ӦǸЩйأϸĿǹİɣõıģֻҪúùľýȥȶȹ˴ѡپͿԡڵʱȷһţҪҲµûӦֻ̽ˣ棬ʲôҲƲȥĺˣҸǶأ㰲Ĺɡ
ŷĺŶ½˵ηģ½Щȶ
ȵ½µ绰֮ŷĺϲͨ˺ĵ绰
ǣи㱨һ£硭
ʼĩһ֮ŷĺ˵ҿ£Щ򵥰


488 ʡίеѧ
ǣ¿ûô򵥡ŷĺ
üͷŷĺʼ˵ʼĩʱѾŷĺ˵֮󣬺ô£
ŷĺཻ꣬ӴѧʱཻĪĺѣȻ֪Լλͬѧֽ֮µˮ©˵¾ı󶯣Ҫһ£²ֵǰܾòŻȥ
һ£ŷĺǣĥһ£Դͷʡ档
㣬ȴû˵Ǽڳŷĺ˵
ûзԼ˵ȥŷĺͽ˵ǰȻиĺףûͷǸزƽ޹ʵİҵǰĸеһ٣ֱڱҷ쭣ҲҪǸҶ̫ݣûʲôôġ½ıҲԲ͸ԣҾ֮ڵٶӦ˸ʲôʾ
ޣʾɻ
ŷĺͷǵģӦҪ̽ǵĵޣ˵ʡĳЩסˣǰʱֺ쵼ӵĵúܶ˶ڹ˶ڿķӦһεǰΪӦһ̽̽Ǹʲô̶ȡ
ոŷĺѾϸĿǹˣHʡʡľƺ˼ʡũΪHʡعԱĴϾһʱ벻ϵĵͺԼŬѾʡίǺһ΢ƽ⵱УںܶһֱԼ߳ѹһͷں붯һֲԸ̫ԣԺпܰʾǰ̽һŷĺķӦϾ˭֪ŷĺͺĹϵ½ŷĺĸͳ˵ǰ̽ѡ
ǰũ̽޵һǰ䣬˵ˣһĽɫҪŷĺ޷ӦʹźũҪһȣĻĹȻҪǣǰһĸɲһźţǾʡľ棬ũʡƿ֮С
ǺһЦ˵ùô࣬ǰƨɲɾΪԼʲôû֪ôҲõģʲôʲôò˶þ½ǱߣҲҪܣСӹأǰǸԼһӡʲôˣĴҲˣǰǵС˼ֻ뵽Լϵˣǲɵ÷һ˿ζЦ
Ȼô˵ŷĺҲ˵ʲôǴӺĻﵱŵһɻҩζ̫˽ԼλͬѧˣԲڸݺԸһ㲻Ϊũŵǰɨ˺ӣȻû˵ʲô棬ȴѾѵǰסˣֻҪлᣬλǵӿ¾ûôˡ
µ绰ɵЦҡҡͷǰҲ㣬˸ոոԼϵϣﻰ͸©Ҫڽµ˼ԼҲ˵ʲôϾԷҪԼߵĶ࣬Ҫǣǣ˶ŷĹϵúҲֻεغеĳЩรƫƫڹϣǰȻ˺ȥ½鷳ⲻԾĹʲô
ԴHʡʡίǵλã֪ԼȻҪũΪ׵ıͻ
֮ѺɵHʡʡίǣΪHʡǰʡίǳ̺¸ʡũ֮һĶǵȨ
ǰHʡίʱHʡԭʡΪ䵽ˣǡʡίǳ̺֧һλʡʡ˾ģʱγʡũ
λǨֻҪŶӵ˳ܹƱٳеγ򣬿˵ضӵģ˵һЩÿһڹٳеҪǨ󶼴Ųֿ֣мһԱܹΣҪΣҪվԱĲж
½ΪĲж٣ڶʱŷĺʡίУGʡְǺGʡһ·Σл۵ĹͣϣϺϼλүӵĹעЩ˵֧½ߵһ֮ͨ··ͬҲһֱߵߵλá
̺ȻҪһ֣ũҪλȻҲԼĲ֣ǵľԼ֮ľҲǲ֮ľȡʤũԸԳʡ
Ȼʡʡί֮ҪƽǺѵģ̺¸ũ˶ֻаѶԷѹסԼпHʡĻȨ
뷨֮սҡ
Գ̺˵ͬHʡıԱĺҪԶԶũʡίǣһ֣ȻֹΪȷίܵʵϣһطȨճеȨǳίᣬǵڻڣҪӳίľʡίίᵱУίռ߸λáǡǡίǡίǡ֯ʡί鳤أֻмʡίǵʡһʡʡίίãһĵλҲһġĳְҪǸְһĻãڽص½÷һְиͬˣҪλְʲô˼һĲͣǾͺЦˣһڳίᵱУпܱɹ¼ҹˡͺյεŷĺҪĪ֯ͶʵϵĹ¼ҹˡ
ڳ̺ºũ˿ս֮ûöã̺¾˳ίĻȨȫѹũ
ʱ򣬳̺һ£̫Ȩˣ
Ȼί쵼̺̫ˣũʡȻڳί˸ֵĿܡȷʵЩˡ
ûв͸ǽ˵һʡİӳʮص⡣ũҲܵģҲԼĲ֣ҳ̺Hʡ꣬HʡԼҵĺ԰Ҳ볤ڲڸƶ֮£ʹ˰ѳ̺µһְ
ȻҲ˴˵Ϊũ˾ٱ˳̺µľ⣬ʹó̺ڱ˼£Ҫ˳֣λⱲӾˡ
ô̺µˣũHʡĹʱΪʡҲ࣬ũʡίⶥñӣδػԼͷϣ̰ĵģôõĻˣܾЩϧũһϧǣûԸձɵHʡģǱС˽ӽʮĺ
ںĵҪ˵ũû뷨ǲܵģҲľԼܹıġũڹٳУһҪҪѧ͡νٳˣ߷壬ĻܻᷢǰֱܹٴҪϼ쵼
ͷһѵٳе̣ɲǿ֮ô򵥡


489 鷳
ũϲ飬ϲоľǺʷܹͿ֮ǲģñ񣬵ζ棬ȫǸɵ˼ũ˵̣ҪһСС̣ڿ֮֮ܳΪһңڸζУȴûסԱɱ
ٳˣҪܹ̳̣ͣ˼۸ͷϣֻҪûбʤİգǾͱҪȥԵ̺°ԼܿգũΪţɴ߲СڣԼҪڹٳߵĸԶͱҪ̡
οũҲɵHʡʡίǲǺҲԼû취飬ʡίǵλãôԼλԣɴ಻ȥʡίôֻҪԼеȨʡίǣһְˡ
ǣũǵ͹˺
ԲһĸɲܹģһʱԼѸŽһʡίίᵱУʼũ󣬷Լʡίǵ
ֵʱũڽƽ΢ʱ򣬵ǰΪͬƽͶµһʯӣ˽ӵ
ںʱǰмũ̽Լ˼Ͼֵʱ򣬵ǰŷĺԷHʡʲôò˵ΪһίǣǰһеǺһǰƣǸʲôĽũȻΪĸǵ˺ʡίǣΪ˲ñҪũ˺ģũȻǰڻһ
ȻǰǵǰܹӼٵķ籩
񺫶²һʱ򣬵ǰҲԼĵ绰ﵽũȻԼˣǾͱҪʾ㱨һµĻ˭ᱣԼأ
ũŵǰѽ㱨һߣȻû˵ʲôȴǸˣϾ鲻ԼĶӣҲһԼ̽˺
ϵ˰ʱ̫çײˣ¼ͬ־ҲҪעһ·ʽ²Ϊޡ
Ȼô˵ģǵǰҲǹٳˣôʡ˼أ˵һ㱻ܸоûУһˣԼӦǽ˶Էߵˡ
룬ֲͨũĵ绰
ũӣæʲôǰһƲסĸˡ
ũһ㶣ߵŮˣЦǣʲô°ôˡ
ǰЦЦѽ˵һ飬Ѿָʾ˽أز˳صķزг
ũ̫ˣǣȥԷ
ҾǸһɡ
ǰµ绰֮¶һ΢Ц
ͬģũҲ¶һ˿Цݡ
½ģҿ㻹ʲô취
ũһֱƲ½һûʲôӣߵڵĵطƾʲôԼʡţԼֻ΢˶ָͷͰƵãܣʱһʲô
²ţ´ǧǽ滹½ί֮жûϢеǻǴвһЩͬѰĵط
֪Ϊʲô½سίǴ֮˾ȻôһϵĺĴС飬½Űز˳ص棬½Ҳıƽ
Ҳˡ
ŷĺǵǰͺûзʲôһڹڳ滮һλ棬ǰίǾȻ˽صĳɼ½سĹԸ߶ȵ
ƽҲڻ㣬ʡı仯ȴ˶Щֲ
ɲŮȻũҲŪҵĻ룬Ҫб³֮ܺϣ̣Ҳû취ȥΪԼһˣʹŶĳЩ̽ãĻԸġ˼Ҷ۸ԼĸͷˣԼ쵼Ҫǻ£ǾЩ˵ȥˣ˭Լأ
ҪǣѾ˲ܿλǰ;ԶĲܾļƻ˱ԿЦ֮⣬ȴҲãԼһûᣬʡίϵĺûᡣ
ũȻҲԼ̣ںսȻ͵˼ҪؼʡίǣıԼܿյ£ǺֱѹƵأôʱĶũںҲһ˿ǿʤ뷨˼ܼ򵥣δȣҸɴĸ£ɱӺ˭ҿ򺫶
ǰǺܲģ뷨ũһ֪˵ǰ½ŷĺĸҵͻƵʱǺܸ˵ģϾ½Ҳţ˵ôһϵ񻹸ʡίƲһGʡһˣҪܹ̽òˡҲΪŶԵǰ˹Ŀ࿴ĸоҪˡ
ֻҪһκ˼ɲһũ׼ô˻ᣬչϾںְôʱһֱƣһΣҪˡ
ʱũȴӵһǴĵ绰绰ˣλλ֡
ֵĻֻ࣬һ䣺һա
仰ũʱסˣԼ쵼˵Ļû취ο쵼ĻȻֻȼ֣͸¶ȴũ𾪣һգζţԷķʼԼȴòŭԷ
ѵ˵ʲôֲɣ
Hʡʡίίᣬũ⣬һ̬Լŵ̬ȣίǵǰ˵ֱӵǰΪһС¾ͰѻίǡسĹѪͷһֻӹܵıֱ֣ӶԵǰҵ
ũǻ⣬ӦԼԤϵˣһЩ棬ҲҪסǰίǡǽ飬ũĸе⡣
ڲ֪䣬ȻѾ˳ίһɲСܹӰ쵽룬һũ⣬ԼԸļƻֻͼ֮Ͼε̽ũʶҲпɽǿɽܹԼĿɽɵѡ
ʱƣũظоһΣƺǰʲôǵˣ׼ȷ˵ԼĶӣԼһܴ鷳
ģƺѹͲںϣǸԼ˵سϣ


490 
ʡ淢飬ǲģ½ԴҲûô뷨ͺŷĺԼ˵һȻ˴ԼǹܺԼͿԡ
صĸվɷչţȻûܹƽһ½Ǳдһ̵ļ齻ݲҪҪǣ½ԼȨĿƺʧˡ
쵼ɲڶڰ۲ţϾسʧȥԳίĿȨ£Ѿʲôˣ½ȴɸôôĹ÷˵ѹ£ĿչǮ˲󱦵ĸسҲΪ½ıСĽ
ǿ˽½ʾǸ⣬£ڼеĳЩ鱻סʹţòͶȨƱǲ½ȴûйǣϾҶиԵҲֻԼѣûԼͬˡ
ǳʱѾԥĸһΪĪѾͶʡĳλˡ
½Щǲ⣬νǧ£Ҫʷķд»٣Լ˴ѧүԼһĻᣬ½ɲƽĶȹԼ̤;Ҳδ̳ȡõĳɼ󣬵ȴδز֣ѧʱЦ̸ʥʵҲһһӣָ׷ĹԣԼֺγأ
ϢʵѾЩˣ˴ʮһȫ200512·˳ٿ
˴ѡ٣ʽ½ͬ־Ϊس÷ͬ־Ϊسˣ½ڳΪ˽˳һ֡
ϣ½ڵһҷڣ볣س÷͵ίģһ棬һϵ˵½߽ѹƣܶԭ½ĸɲѡܱνǽƣɢ֪½б¶òѡԶ½Ҫ˵ˡֻģ÷ǲ벻׷½ڳί棬˽˼̵ˡ
سҪҪҰָͨƹѲ˹ζ÷½˵
½һЦ÷˼µĺ̨ʡͨĸ壬ֻҪ巢±Ȼ¿Լƨɿɲɾͨε飬½ʶԼǰĲ֮ԼȻȥǿ󣬵ǶǱȽģܶ鿴ȥǿδǺ£ͺ½һΪ˽سίĻȨͿܶ飬ȴ˼øָĹϵֻˡ½ǵĸνԼĺİӡ
˰ɣǾͺˡ½΢΢һЦ÷ҡҡͷ
÷ģһۣЦû˵ڽصȽϻң˳Ͷһϵ֮⣬Ǯ˲š¡ǿ˶мɣڳίʱѡȨһǿһ˳ίϵĻȨʱͨ˲ٶԼ
塭һ󼱴ٵĵ绰½Լֻĺ΢΢һЦЦƴ٣ôţʲôϢô
绰洫ƲĹһЦСӣǲ㰡Ȼ֪кϢ
½ҹ׼Ҳˣٲ֣ҾҪ˼ܿձɿسඣ
ƲĺٺһЦİɣһαСӳԲ˶ߣ
ͷ½Ȼʲôʱ
صЦЦƲĵһΣһλͱ¹ˣϢС˵꣬λͰѵ绰ˡ
ӭ÷ģЩ½ЦſϷɡ
ڶһ磬½ͽӵ֪ͨ˵GʡἯŸｨҪͶʣҪýӴ£ίΪӣٿ˳ίᡣ
س⻪ἯĲү㿴ǻҪЩʲô׼½Ͱʵ
½ڵĴҲʲô֮ϾԼίǣο½ߵڵľȫǾȡ²ܹƾһʱѪ֮£Ȼ⵽ɡͺ½һ÷ģɸһ֮⣬ЩˣҪôѡҪôɴͶԼԭݵ½һӱ˳ίϵɡ
λἯŵĿ죬ǾҪ½ΪģϾô˼Ͷʣ˵ˣ½ԼҲܹѶԷƵ̫õĵطҪһµģοΪίǣܽسʲôĳɼĹͲ棬ȻٲԼһʡ
һԭҲԼĿǡ
ʱ䣬ΪԼְ½һ½سȨ˲ٴԣϾһسһ絳ίǶû˵½Ǻܴġ
ڣ֪ԭ˴ѡϣ˶Խ
ʱͶί֯ӡٳϵ飬ȻйٳĹأº꣬Ȼ֮еƣ˵ģһ£ָسѡˣ˴ѡٵǲѡģѡʲôŽصί쵼µĽᣬΥ˵־Ϊسѡˣί֯һ֯ѡβģǾίί֮ȷģǲڴһ˵ѡͲѡġҪίȷĴسѡûܹѡǾͱί쵼ûλ˵ˣίƿԦ˸ӵơ
Ҫǣһسѡ¹ʣѡٵί쵼ͼûеõ᳹ʵʩίʡί˵һ飬ʲôط澿ûҪңʡί϶ҪʵģǱȻҪɵģĿ꣬ѡٹ̵УǷŰǷŶԵΥΥΪ
һе飬Լܹеġ
ԣڵһʱ棬Ͱ㱨ίǵǰ޵ıʾк󱦵Ӱӡ
ǰȻҲأæũũϵǰ˼úͣһ
ũȻҲĵ󱦵ĳЩ׼ǱģҲɵӣ֪Ҫִ󣬱˵Լùӳ棬һᱻǣݺݵѵһٺ֮Ϣıѹȥ
ҲΪĺܶˣ½سûԭôءٳ֮УȨĻȨ½ȻسһίǶȻҲûô׷Ļˣڳļĸ˵½Ӳôġ
½ֻἯͶʿ飬˵ˣͼ½ǰʱʧȥġӡ


491 ʣ
νӣ˵һ㣬Ϊ˵ϣ˵ǿ൱˼ֵĽ͵Уָ޷֪ĳ˵ĲŻȨλʱ򣬾ɹ۲ǷܲжΪˡ
ڻģӵˣˡܶ˰ϲ󻰵԰Ρ̺ŻĻʱѰӵġ˵ǿ͹ʵдƺʵѳΪ֧ŻеġǱ򡱡ڸӣ˸ɨӣַϡˣ⡣
⣬˻ճճʵĻЩҲ˼Ӱ£ṹһַӳӶʾӡڻеͻԵλ
ͱ½ڣΪسڳίԼǰʱĲĵУǶ˼ӣί͸سǰ϶ˣĵίǶĻҪһƼɲһԱ˵ԺĿչǼΪġ
ίɷѿģ½ЩˣԭǴε鵱гһͷģ˲֪½֪νĿ쵽ôôƲĺЦ֣Ͻһź˾µġƣίҪԼš½氵мͬʱҲԽ͸λͱԼĶίǵЩʲô«浽ʲôҩ
½ʣԼί֮䣬ʵû˽˶Թ֮ᣬʵǹڽίȨ⡣½Կ϶˵Լôʱÿһ¶ǴڹģΪܹýطչĸãûԼܹõʲôô棬ί֧ԼĻľƲᷢչⲽء
ǣ̬Ⱦʲô˼
һƸһ棿
½еһĪ֣ݺݵİһίǰһЩ˴ѡٶûͨȥȻַ˰ҵʲô˼ܲ˴ף
Ҳ̫˰ɡ
½һŹֵͷȴǲûбֳԼֲĺӣȻ⼸;һ·˳ԼһƮƮȻĸо½Լǲᱻ򵹵ģΪһһ޶ߣһ㿹ҪǶûеĻ½ǰ׻ء
ǣȻΪίʾã½ǲ᲻֪˵ģ˼߹ĺԼȻҪŲǡǰ˵һΪصĵһ֣½ôҪίǱʾصġ
½΢΢һЦȻģһ񣬽ӴÿŵͶǡ
ȻسǴһ£ĳίҲֻѡֻͬ涼ĥţԶһã֪ʲôʱλ쵼ַˡ
ԵƲĵ˷ǰӭԼĽ쵼Ȼ½ʱҲûʲôˡ
ô£˵ڹĲôôΪʲôôҪ黹Ҫ½һЦݣƲǺʵ
½һЦ˵֮ڵҪͬǺúõĽп졣
վ½ߵЦһЦʲô찡ֱȥˣũļȻеǣҵҪܾס᲻
εҡҡͷ½ļһǳԻƲĵɩǱ׼ôˣ
Ʋĵ׼ˣֻβ̫棬ԲġҵǺܺˣũǵʱϵ׻ʲôı顣
½üͷһ壺ô£ũжԹ
ٺһЦƲĵҲûʲô˵ģǰ˵СӱĲᣬҾЦЦȥһũµľƵ꣬ƲŰƽˡ
½һ㶣漴׻ƲΪ˸Լһڶ΢Цļ½л˰
Ʋգһ۾ǵøϱ˵һҵٷֵ㣬Ҳ׷ôΪһܡ
ϰԴҡĸ˹һ½æ˵Ҳܣ̸ȥ
ЦһһЦҿ㲻ǲܣǹܲ˰ɡ
˹ЦòԶһԱǶһĪ
ʱڵĵطǵ½ڼйĻ帽һƬضѾˣΪ½͸©ϢｫᱻἯѡΪֳصĵַ½ǴŻƲĺЦһ˹ġ
ô£Ҽǵ˵ӦһһĴӰƲüͷ½˵
Цҡҡͷ½ǸϢ֮ͱũС˸ˣеסϵĴסˣÿҸһǧǮİҷѡ
һǧЦɵ಻ѣŻƲĺ½ɵÿǲǨ˰
½˵һƬϰٻϰգǨķþȻʮǮûУҪ֪ƲĴ㿪ģ׼ĲǨߴһǧ
ũСӴʲô⣿Ʋĺɵ
½ָָǰصƬأѾũµһҷز˾Ҳ˵Ҫ￪ͱҪǮܹʹƬء˵ǨЩ˶÷ƶȥء
üëһƲĵǷһ˿ЦݵͲҺȻط
ƲƲ죬½һûȥ˭˵ѹΪἯĹϵԣ˼ǳԶǿ϶ҪڽͶʵġ
εķһ۶Ʋĵ㾴ҵһòãǮ滹Ǽҵأ᰿Ҳռ˹ɷݵġ
ɿһ½ԼǸûûεԻƲЦЦǺǣ׼ô죿
ƲĿһ۵ⲻҪĽô˵꣬һԵЦ߰ɣʧܣҺȻͶˡ
߻ԶȴȺУ½һԴЦݵļ絳ίǻԣ絳ίǺ󱦣Ѿ˺εı顣
ƲĵɫƽϲŭưĶԼµĸ˵һ㣬ܹ˾ǱߣʱֹͣʽĵǷҪڽͶʣҪٿǿǡ
Ǹ˵ͷӦţת뿪ȥ绰ƲߵһԸЦȥֹĲ֪˵Щʲôˡ
ͬ䵽˵Ļͺ󱦶һۣһӾסˡ
Ͷˣ
ԭ϶½سƺͲһͶʷˣ
󱦵һ£ĿͶע½ϣ߼½½س⵽ô°
½΢΢һЦһ޹ıô֪ô£⻰ƺʴ˰
ʱ½޹ľͺԼǸ˺󱦵һ


492 Ӿ
ɫúѿ󱦴ʱ޲½ЦϺݺһȭʱȴûа취ϾԼ½ֻܹĽ˵س˵ͶʮþôôȻȡأǵĹôȥȺڶѾǨ˰
Цţ½ź󱦵ǣֻ˵пܻἯŻͶʣҿû֤һͶʰͣһ£źһһ˵һºǣո˵ǸȺѾǨˣô£Ϊʲôҵõı棬û˵أ
󱦵һӱˣһ΢Ц½ȴȻ侯ǰǨ½ʵ֪ƫƫ˵Ļʲô˼
½ƽؿź󱦣û˵ʲôֻǵĶԷļᴦǲҪġ
˵꣬½תŻƲĵȥ˵˼仰֮һ˾Ȼֱϳ뿪ˣѼԣһ쵼ԭء
쵼Ǵʱһ͵ؿŻͺ󱦣ȫ֪ԭ϶ͶʣȻˣ
ǣô죿ɫҲܲÿߵ󱦵ߵʵ
кһɭȻʮа˾½ĸĹسλãٸˡ
ͣһ£󱦵õģƾ½ҪǶԶأ

½صس칫Ҹ£ϵĵ绰
½ͬ־㵽ôģΪʲôἯŵͶʺȻֹͣˣͲдίóںܲˣ˵ǿѹŻûڵ绰½ܽӴ쵼
½Ľ͵ǣἯŲû˵ʣֻԭѡеĵطЩ̫ʣǴ㻻һطȻص㻹ǽؾѡ
һ˼ĵͷȻ͸Ǻúһ£ĸطѡַȽϺʡ
½ЦŴӦ
µ绰Ŵ⽥ƮҶüͷ
ѵ˵½Ǵ°⵹󱦣Ҳ̫һɡ
ͬһʱ䣬½ҲЦݣԼ칫ѯͶģ½΢΢ЦǣõģֻǸʼϷںء
ǲܿ½õļƻֻҪ½Ȼͨ˴ѡ٣ôһԺΪ׵
ƲҪڼͶʣֻ½׳һնΪ˰Ѻ̰Եļһס½Ļ˵Ҫǲó㹻ƻĴôϹأ
ίңίٿίίᣬίǡس½˳ϯίιŻ¼
ͬ־ǣϾҪˣ˺ܴĺתŸٹ·Ŀľõõ˳ķչǷĹҲϣȫ£½سҪٲֵȫͬ־һ³ί½
½ͷ˵ǣѾȥˣԪ֮ǰֱظҵλǷĹᲹϵġ
֣ѾΪسԭĻֳȫƽ˲֣һƹܽزȨĲֳУȻΪ˰½Э档
صĲתˣȫصĸɲȺ˵һĺϢʱ򣬴׵ʱһͷûУ˵ˣΪҶĶ첻˵ôһǮҲͱĳЩ쵼ûˣڣʶԸɲҲûôڲһˣԴ½سط췭ظı仯˵½һְѽشƶľ˳ڵĽأͨͨ˴ҵչҵزҵҵȵȶΪﴴ˾޴ľЧ棬вԣزһ׵ĸһŤΪӯ
λڲʣҶţǲ׵ʱ򣬻иĺϢ
ȫͬ־ڲֵĹô½ԼǰȫЦʵȫոմӻֱصֳЩĶԷƿز˲ֵľ档
ȫǺһЦǰ쵼ĴллسĹģһжã֣سҺܴİڲŽһģһΪľùùܼҡ
½˼֣ӦǰԼڲֵֶȫڲֻһЩĸƿزֵĴȨӦò⡣½ɲϣԼسжǮ
Ǿͺãˣȫͬ־زôˣ½ʵȻҲ˵治ٸɲ뷨ۿžҪˣǸɲҲûȺҲգϣܹõһʵݣ½Ȼ飬Ҳ뵽һ㣬һ꣬ӦøɲǷ㸣ˡ
ȫЦŵͷسĸزõġȻܴһֵ룬ֻҪǿҵͽҵҵϽɵ˰
üͷ΢΢һ壬½سõЩǮأ
½֪ģسñһӵֻܹ׬һǮǽصķزгڽڽڸʱ򣬸ҷز˾ľʮּңزαʱµļ˱ũһ֮⣬ʣµģڼҹ˾ľ۵Уĵһܸߵļλ
ȫģص³չʮѸ٣سõĺܴһֶͶ뵽档
½źǺһЦĵͷ
һݱ½ݸȫĹԱֱؼϲʵһнӽǧˣ㿴ܼܲһǮҷһ½𡣡
ȫһҡͷسΪҰôһǮȥҪʳˡ
½ô˵ӦⲻЦ㰡һүͲҪҿˡ㱣֤ĲӵĿԣʱͲôСˡ
ȫ⻰һ½϶µİ취ΪˣæͷسģģͷͰˡ
ͨĽ½ҵίҪ˲ʻҪ˵һ¡ôһԭҲΪ˰ڵϣһҪʲôĻҲǳίоĽ
Ҳ˾һôܲ½˼أ˵׷飬ڱĵطǳе飬ֻǽشǰ̫Բûϰߡ
س뷨ѵʱ򣬲ҿǰõίһ°ɣۣ㿴أ
½ЦȫǾ͵ίһ¡
Դڵǰﱻһ֮½úǵ͵ܶ鶼ίǻ㱨ڱϿسƺѾίˣҲΪʲôܶ˶ã½سƺѾûʲôõԭҪ֪˴Ѿͨ½֮¶ʾ
ô
ţԭţڲˡ


493 ʲôǺù٣
˵½֮⣬̶ܴϣĻƫں󱦵ģ֮һʱ£½Ϊǰ͸¶һϢһλгҪ˼ģҲǰһʱ棬½̬ȷ˺ܴı仯
ô½гŷĺĸԼҪøгŷĺһܹؼʱ½ݳ֦ĿȻҲΪŷĺġ
һЩ飬¶½˵½Ľģһ
ĲǨ½еһƣԭΪڻἯʱ֮ͶԺ󱦵˷ѣû뵽ǣ½ȴûж֣˵һתĩĸ⣬ú󱦵ںҪ½㱨ϣܰ½½ȴܶ
½ĩ飬ҲãʹӦ顣
ίٴٿʱΪֳȫȻҲϯ˻顣
νϯ飬ڻҲнġǹٳеϯ飬ָڻеʱֻȨûзȨͱȨȻ쵼ָʾĻҲǿԷԵġ
½ȿڽһĲ˼ֱӣȻɻǶһƶصñӣò˶ãñӾͻժȥҽķչôãزĽʽҲ٣׼ڹʱ򣬸ֱصĹԱһ㸣͵ôһˡ
Ļ˵֮ȫȫͬ־ǲǸʲôһ㱨һ°ɡ
ȫͷӦţϸİѽزĹһ»㱨ҪزȽϴ֧롣Ĳ˺ܴܹȫ֧ͶʺسǵĽ裬нóίǶеʮֵĸˡ
΢΢һЦܹȡĽҪǿǱĽͨ׻˵Ҫ븻·⻰ûİǵĽͨˣЩĿǲܹܽҵ̺ŵ̻̻ȻͶʣֻҪǼԾýΪģֵ쵼һȡشķչͽȡôĳɼҸоҪǿͬ־ǵŬ½س࣬·ƴʡİ
ô˵˶һ㶣һϵĳίǣĪؿĵǽǳԴҩôȻĳ½ѵҪ£ֻͳսǿһаµôԭ򣬿ҲǸгλˣôܶ½ʾء
½ȻҲЩʾãǺǺЦˣܹȡôĳɼҪί쵼֧֣ûίȷ쵼֧֣ǲȡýĳɼġ
½ĻЦسҪǫ飬ŬǿģίҲֻһָãĹҪ½س쵼£һȡøӳķչ
һһ͵Ļޣóί˷ɶͷˣλһֽǳһǰҶᣬǺ½سʧƣҲûôܹɣǰһĺϷİ
½Ľ£ÿֱصͬ־ʱ򷢶Ԫ𣬵ȻҲмģ쵼ܻһ㣬½пƼϸɲĽ𲻵óԪҴͷԼǷݾѧУôһ㣬ȻҲ˼˵ʲôǴ־ƼϵĸɲǷŵĸԸԭ򶼾ȥȻ˵ԸسίǶˣ˼Ǯ
ﲢԣϾʱ䣬ȻᳫڼΪĲתҵӹҲ൱½飬û˷ԡ
쵼ǲǮǲűҲǮ
ίڼÿֱعԱŶԪܿڻﴫˡ
Ϣúܶ˶еʮֵĸˣϾ˶˽ĵģǮȻ࣬ȴһźţǾ˴ĺתҲõԺѹˡ
ȺǵûʲôرķӦϾطı仯ҶĿõģȫˮƽ;ҲߣԶ£ķӦȻǳĲ½س˲١
ȻҲвˣ֮Ϊ½涨ЩǮɵԵȡܹżǧˣְַ°Ϳԡԭ򣬾Ϊ˶žĳЩĵ˰ǮȻ½˼Ǻȴûа취ԣȨ죬Ҳ̫֣ҪԼıʾԣǾͳʸ֮ģǶġο½ڻǷǨһֱú󱦵ǽţֻܹũأ򣬲ܹԸ½һ
Ԫ֮ǰҪкܶ࣬ί쵼ǣ֮󣬽ڼҪڼҹϾͺˣ󲿷ֵʱҪȥ߷οƶȺڣڳί棬ⶼѾȷ˵ġʡÿʱ򶼻ỮһοʽƶأڰѵĹػů͵ЩҪС
Ϊس½Ҫ߷õĵطȽ϶࣬һվЩȽѵĹҵ
ӡˢΪҵĴΪ½߷õĵһվ
ӡˢĻң½µȺ˴ЩȻ½ҪģǺЩè壬ν̸ᣬʱ򶼻ԼŵҳһЩȽʵȺڲμӣһЩ˲μ˻飬˵ĻǶԵλ֮ǡרŰЩµ½֪Щǿ˵ʵˡ
ӡˢ½Ҳ˽һЩͨʲͷչֲҵѾһԪչĵ·
ȻڷУȺڵķӦãȺڱʾسȻû˵ٻԴ·֮ͨӡˢȥЩǵķɿ죬ؼ۲ǲ˵ԼӪЩСӣҲԽԽáڳ׼ԭеһ־ɳ¹滮һҵء
½ͷôͺãҪչͲҪʽӡˢӪƣܲһֱЩӰɣҪԽãʲôѾǻҵġ
ӡˢķչ½Ǹˣ߷üƶְͥʱ򣬴Ȼڵոմﵽ±ȴųģǶ߶֧֣½Ǹж
Լĺܶ飬ʱ򲢲ǿǵǵ棬ֻΪԼεȴõô˵Ŀ϶½˺ܴĸд
Ӳ⼸죬½˼һ⣬ǺõĹԱǻĹԱЩڶԴͨȺڵʱ򣬵ôǵأ
ΪһΣΪҲãֻ߹ҲգǲҲӦΪϰնһأǼȻΪΪ£Ǻ˻ǻأ
½֪𰸡


494 οʳ
ǣӡˢǱ׼ԭеĳĳҵθĽܹ֮ȫÿһӵһ̣֤һ˵
½ίİ칫ңĸԷ㱨ӡˢ顣
Ѿ֪ڴʲô˼ŷĺ½绰ʱᵽ飬ŷĺ˵гѡƺģʡ滹ۡ
½ɲϣԼĹϵһʱأ½˵ļƻõġ
ȴ֪½뷨½ڸԼôӣҲǺģ΢΢һЦسһҪȥԣοʣҪ߷硣Ҫǻҿ˵충ˣ
½ڰЦûϵҶҪԪڼأοҾߣͲ鷳ˡ
ԣ½Ҫȥĵط͹Һ˵ƶ磬½ˡǺ󱦵ĴӪ½Ҳ뿴ʲôط
ԣȻǽˮֲĻأΪһЩΪԭȴʮֵѣȺڵܼ󲿷ֶҪϲܹ棬νϣ˵˾ǵͱ
ҪС˿һǮںܶطЩƶǰѵıǮǮһָš
ò˵ĵͱһ£úܶƶͥ˱֤벻еĺܶⶼܹǮԽ½ԣ緢⡣
½ԣ߷οģ˵Ҳֻԣһƶũ½ѡҹȥôƶ½Ȼһ߷ùȥ˵ʵǸҲûôʱ䡣
һ屣Уֻڣӳ½һΪƾɵķӣλͶѾʮƾɵĲݷš
üͷ΢΢һ壬½תָЩƾѾ©˵ķԣ絳ίǺ˵ǣϣͬ־Ϊ˽ϾҪˣĻй꣬˵ǹʧ󡣡
󱦵ͷĴسģϾͰ˴ڹҪ½سǹٳеĹأνٴһѹˣ½س絳ίǣ½ϼԼ½ëͷСѾ޲úݺݵһţҲֻЦݵ½ָʾ½ԵǰΪǻҪԹԵŵǰڰ칫ѵԼһĵ
һ쵼ĵλڴɲĲ˳ԣ嵳֧Ǻ齨ʺͰ˵ү裬½سˡ
ⱲӿܶûôĹ٣ǿƽڴҫĴ峤ǴʱȴԱһĸǸʮǸǾúܲ죬˵Ĵ٣˶ʱ޴ڰ˵⣬Ҳûط
ϴүãǵˣ½˵֣Ͽҵ˵үǹûãأίǣûʲôҪĵطʲô㾡˵
õĶЩ½ĻǺǵЦŵûɶûɶҸӶã鷳
һԵĺ齨ʲڵسǴΪЩ屣˵ͱÿ¶мٿǮĽάûġ
½üͷһ壬ɨһλ˼ͽıڵĻֿһ©˵ĲݷȴûдǶһԵղȨ˵ȥһ֪ͨҪȫظ򾡿չ屣Լܵͱѻʵղ鹤Ϊһʵڵ飬ǱȺ壬Ҫġ
ղȨͷӦҼסˣȥϾͰ졣
ԭΪ½οʵ˽Ҫţ½һЦݵĶ˵үӣܲܰĵͱ챾ҿ
½˵仰ʱ򣬺󱦵ǲɵó鶯һ¡
Щؿ½ƺû½˵ʲôһԵղȨ˵үӣسѵͱһۡ
УŰ˴Ӧţתݣ˰ҳһú첼ʵʵСӡ
óǸǸСӣ½ע˰ѺӴ򿪣ͱͷںӵĵײ㣬ɫһģмöѫ¡
½ѫ£ЦʵǴүľ£
˵ͷģⱲӾôˡ
ǺЦţ½ӹǸͱû뵽һ½üͷȴһ
½üͷһ壬˶쵼ζʲôζҪùٳ֮ǰ˶׼ֻҪĹϼ쵼⣬ôǶԵҲ˴ġ
󱦵ɫһ䣬Ϊ½ҪҲ硣
½ɨһȺݸ˺󱦣˵ǣԼɡ
ԭ½ԣ߷ο¾ЩûףҪ֪Ǹ½Ըģ½ԼСѱе㷲֮ʱú󱦵ţʱ򿴵½ı֣ʱԼʲôطٳ½ץ˰ѱĺ󱦣ӹǸӣؿ֮˵ǮǴʲôʱʼģ
ôǰɡ˵ͱоѾˣʲôʱʼģȻǵú
½һԽŵÿһθǮ֪ô
úЦģǶ£ϴκǸ١
ֳָߺڵ԰ǰͿʼ㷢ͱˣÿζӦٿ鰡һһġʱҶԾĵطˣ⻧ͱĵͱӦǳʲôûسɫڹһôʱ򲻰ԼĹϵƲĻ͵ųͷɡ
û˵ֻĬĬЦš
½һ䣬ؿһۺ󱦣һʱҲ÷ֻܹ˵һǸ½ԼĶͳһǮ˵үҵһ⣬ˣ˵꣬½ֿһֵĸ˵ϰ֣Ѵҵķӷһ£ķôꣿ
˵ţ½תͷѾγԼεΣҶţԪڻҪⷿûޣͳǮλ͵س칫ңԣ
½仰Ѻŵһ飬½Ҫⷢӡ
һԵĺ齨ʴʱѾɫҰף½ؿһۣɭȻԺ˵ȥί칫Ұɣļңֵͬ־ȥͿԡ
󱦳صĵͷ֪Ҫ鷳
ص½ؿԣĵίӳԱǣ˴ʱǴҳԼλϣûһ˸̧ͷλسƺһ˵ĺ⡣
Ѵĵͱ֤һ飬½ĻһܣȻǵͱ֤ϡ
žһ
½һĺԣ絳ί
󱦣˶ǳԸɷķ𣿡


495 ŭ
󱦣ԣĸɲѵǳԸɷô
½һ仰ԣ絳ίҵһӽ׵屻ĺ󱦴ʱɫѾǵøһǰ½ȴֲֻܷܵͷ˵սŵȭͷʱǶôķŭ
һԵղȨСĸ½ݹһˮس
½ؿһۣһʲô
ԣ糤֣ﲢûи½һοʣʱ½ӣСس׳ʲô飬⣿
½һۣץǸͱžһǰû˵Լ
֣Ǳӿ˼ۣɫһӾͱɷס
ǰſʼĵͱǺǣͦ尡Ǳ߿ǰͿʼ˷Ǯ˵ġУÿٿĵͱѣԣͱٿ顣֣ͬ־糤ҽͽͣҿأⱾӡˣ½дһ˿֮⣬֣Ҳ֪£ô֮ܿɫҰףȴڱ粵أ
½˵һͱĵͱûţԭӦʵԪĵͱٲ˵ֵĵǼǵУѾͱˣȻǰǰſʼģһȡ½ĻһӾˡ
֪Щԣ緢ô飬϶Ҫ˵ùԼΪ絳ίǣҪ˵ɾʹˡ
û˸ҿ½ʱڻͷ棬˭Ҫ˵˻ΪĳͲ
½ԭں󱦵ϣԣ쵼ǣ˵һǲǻҲж˵ĵͱ˿ˣǣôµģ
ĿͶעں󱦵ϣ½ǣһͣԣ絽׻ж⣿
ϺˣҲ˲ñģ½˵سģһ᳹£֤κһϸڡ
½ͷ洦ģһί㱨ôȵţί֪ͨɡ
󱦳һ½⻰û˵ǰ齻ԣ͸ԼѹµĻᡣ
سǵʱղȨ½һϣűĿ½ղȨ̲ס˵س£
Ļû˵꣬˼ȴǺԣ½ͺ֮ĶԹղȨǺģ£ôôһûᣬֻҪ½յõȫ԰ʧĴñӿں󱦵ϡ½ƫƫŹһûᣬղȨǰ˼⡣
½۾ǰŸʻλϵղȨղûУ󱦵ƨɸɾô
ղȨش½ԴԸһˣ⿿Щûõġܹڽ̾ô꣬ӦñҸֶΣ飬ܸһЩ鷳֮⣬Ͷôò˶ãͱͻᱻڸȥһ󱦿϶Լժĸɸɾ
ղȨ˼ĵͷԼɻ
½˵һ󱦺ܿͰ顰顱ˣȥڵڶʱͰ½İ칫ԣĵԴ嵳֧Ǻ齨ʵһʱ̰ͱĴָһҽн˴ʮҵͱĵͱֱ꣬ſʼһʱʵĵͱǮȥڷǮʱҲԭٿĵͱ˶٣ٿÿ·Ÿڣ˻һСõͱעʱ©̹ҵĲĳͱΪԭܹܵͱߣϼ֪վɰյͱͱ˾ͰǮˣԼС
½ݱѹ֮ԱǣŲһ֧ôĵӸ飬ԼȻΪҪú󱦽ƺõȦףʱܶ
ݱ棬½ҵί
ǣԣ絳ίĵ鱨档½һ˵ţһ߰ѱ潻ί
½ԣο߷õʱˣϢܿʹ棬˸Ĳ²⣬ȻҲܺ棬һƽĿʾ˵½ΪʲôôƢԸԣ˵绰ʴ£Ȼ֪£Ҳһֻ۱һֻۣϾũʡ̨Լǵﲻġ
½ݹı棬üͷ֮½˵سҵأһ齨ʺǸƣҪ˾׷ǵΣְ̰Ҫܵɵϳͣڶ̰ī߿ǲҪ֯һ£׷Ȼ󽻸ЩͱǣǵίΣӱܡ㿴أ
½΢Цŵͷ˵ûҲôģ⣬ǲǿԸıһµͱŵķʽԸÿһλͱһпְǮе˻ϣȻͳһ·ţͷֹð߽أ
üͷ壬һֲ̫õĸо½Ȼôص⣬ԣ绹ôĻ𣬿ȴڳһ߸߾µļƣıĸо½Ľ޿ɺǵģҲֻܵͷ˵ǲ⣬ֺͲһ£ѡһұȽϺʵУʵȥ
ƺôȥˣسίǶ죬غܿʹ£齨ʺǸƱɼԺߣҪϼˣ̰īĴ󲿷ֵͱҲ˳׷أ½ָʾֵ쵼ǮŸЩͱС
ڼ䣬һֱڵ½鷳½ҽڴǺķչú󱦸еЩǣ½ûо²ţڿ˵½עĽǵͱǷ񷵻Ⱥڡ
£޶ȵİӰ콵͵͡
سǳһ½İ칫棬ģ÷òĿ⿴½ϾҪżˣԪڼ½뿪ȥǶ飬ǰףأҲЩɻ󲻽Ҫ½
ӭɻ󲻽Ŀ⣬½ЦôΪʲôô
÷˵سͱ°˸йϵҲǸ齨Ǻ󱦵ֶӣԣĵͱһͳһôð鷢أ
½΢΢ĵͷ㵹Ǻģ¶õ㣬֤ô
÷һ㶣һһֱû˵ģҲһ㶡
˵ӣ½˵Ҫߴ磬ô


496 Ҫ飿

һֱ뿪½İ칫ң÷涼߶½ո˵Ļģ¶һ˼ı顣
Ƕˣ½һԼҪȥˡ
Ҫʱֻȴ½һᰵĺֱӽˣǱȴĸ׵ӣԷ𣿡
½ǺһЦûأ׼ʰһ°ࡣ
ĸ׹ĵ˵Ҫע壬Ҫ̫ˣҪԷһŵġ
½εЦŵͷԼʵլУǹ͵һĸ٣ĸ׵ԼʼնǸҪʱ̹չ˵Ķӣ͸а߶һΪѾĶŮϲϱԼĸ׷ڣ½ȴĵĻоԵů
ֱĸ˵ˣ½Ц֪裬ģһչ˺Լġ
ϼ΢΢һЦɵӣɶʱﶼչ˲ԼĺӣҸϽˡǣ᰾Ͱѻ˵ˡ
½ʱʹˣӭ汻𳵸ײһüͷ˿裬Եһ¡
˵ţ½ߵԼİ칫ſڣʵһҪ㱨ô
ͷļæվ˿Լǰһӣ½˵سûˡҪȥʡô
½ͷС׼һ£ҵȻ绰ߡ
εͷ¥ҪԼȥ֪ͨСࡣ
ۿ뿪½תص칫ңֻŵ绰˵裬ҰģּǱģ
ĸ׵ҸүŰģһأҲСˣۿž26ˣĶˣҲˣҸֻűءүӵҲСˣӹǲã˼ҿһܲ˼ҿŮɣ
½̾һ֪Լ϶û취ֻܾʱ᰽飬֪Ϊʲô½ͻĸоһж̫죬ֲʵĸо
ĸ׸˵˵ҶѡˣͶһ°˺ţƵգ˼Ȣ
½εĵͷĸָ˵ܹġ
ĸ׽˵ӣ賤ǲ֪ϼҵ˵ۼҸּҽףûţҴС̺Ͼ˾ǣûǸأᰵүүǼھǴ󷹵һٷûСǿүӵǸӣ͸һ
ĸ׽Щ˷ܵ飬½Ҳ̲סһЦԼû취ϡϵĵزȻ˵ʷʤдģǲôڻĻ˵үһǹֵдһպĴ̲סѵġͺżһǾǺܶ˵ĳݶ
ˣˣҾǸһ˵ˣ㹤æҲû㣬㲻õģֻҪ׼ɾСĸ½һֻùҶ˵绰
µ绰½ȴ˳˼УԼҪˣѩǱô죿
⽫һʱ䣬½ûиѩü棬˵֪ôȥѩãֻżϢ˵һЩ飬ڣûиǸѾͷʱࡣ
½Щ£ϾԼĲ֪ôѩ˵ѵҪֱӸѾͷҪˣ
ĥһ£½ԼӦøѩãôԼҪиԼҲ᰺ѩŮˡ
óܹӵ½ĵ绰ѩúǿģŻͲ˵˵磬ôҴ绰ˣˣ
½ͷһᣬĲ֪ôѩ˵ԥ˺þãŵãңҪˡ
ѩĬȻƬ֮ȴЦĳˣǲҪɴ˵еĶˣ
½û˵֪ѩڿЦȻ˵İɣҲᵷҵģˣҪְˣٺ٣ʦ걨ҹϵԺ㲻ҪޣСع㣡
½ǳĬ֪ѩķʽԼ治ôܣǼĲôأĲô
һ˲䣬½ԼƺһܴĴ˵ĸֱһЩԼᰵ飬˺ѩõġ˵ʵû취ջɵġҪǣԼΪΣŮǰֵĺܲѹŮÿһԼǰûбֳǸĴ
ŻͲ½ãҹ쵽ȥ㡣
ѩýЦ˰ɣǿ϶ҪæҪһʱȥHʡɡ
½ͷǺãҪĻиزĸ㡣
ôһ˵ѩõЦ磬㲻ô˰ɣ
½ô
ѩÿһЦ㲻ˣ
ѩõĵ绰½һ󷢴֪ӦҲܿա
绰½Ҫᰴ绰ȴַˣȻ̾һ֪ԼڹٳôˮԸ飬ԼʼնǸʧߡ
½֪ǣѩͨ绰ûãѩþͳ˾ǵһҿڡ

žһ졣
Ѿǵıˡ
˱ǶŨѩû˵
ԼǰŮˣӽ뿧ʼһ־Ӹµ̬ڸԼȻ֮ûм棬ԼǸߣ£ѩĲˡ
ǰıӣѩü
ŨϵĿɬȥԼѾϣŮǰҲԲܷ䡣

˵ڵΪǴģô֪ԼҪһٴ˵֪ǴҲҪסᰣҲ˹ԣΪںԼİ飬Ů֮΢ʱ̵еǸ񾭣֪ԼֶܼãҪ֡
кҲˣʣµģǿ˭ȳŲסˡ
Ȼ㲻˵ȻҲ˵
ȻľȻƽĶԼǰĿȣȻЩɬǶϰ˰ҹµ˵⻹ԽܵķΧ
ӽƻľǿȵͬŮˣԶ

㣬ôذѱӷ£ѩÿᰣʵ
ǻУǲĴҲ˵ֻ֪Ҫʲôᰵƽ·ûʲôܹһ
һҪӵء
ᰣѩ΢΢һЦһᰵ㲻ϣҼ
ᰵüͷ촽һǲԸΪûŮԸŮ˷Լˡ֪Ҷʲôֻġֻѡ̸ϣʱܹĥƽǶԱ˴˵ļ䡣
һ£˵ڶҳϣЩ㣬֮ԲϲһԭΪҪ֪ǹͬϲˣδҪһʲôĵ·ģһ·˼ԣӦңǸȥԼ֮ǰҪʲôΪǻġ


497 
ˣδעҪ̤Ȩ۷ˣӦĺ塣᰿ѩã˵
ѩĬȻ᰸ոջ˼½δ϶Ҫ;ĸ߶ˣٳնĵȻҲףײǸίȴҲСΪӪҪ˵½25ͳõһ֮Ժǰ;һƬҲȻζԸǹ
㰮ô᰿ѩãȻʵ
ѩõͷȻ
ؿһŮᰵȻףӦ֪ôһУ㶼ٴξ㻹ҪΪܹ¶ͼįֶܹãͿжమˡ
ѩýüͷҲԼո˵Ļжô֣վ΢΢ѩõ˵ͷȻŽŲſſȥûһĳɡ
仰뿪ıӰѩһֱף˵Щʲô˼
Ǿô
гһգ½Լа룿
ֻڸԼԼ½Ů˵׼
еԽԽ࣬˼ҲԽԣŵȴ˼ûгȥ׷ʡۿŶԷһɫĽγռĳЩ䱸ɭϵĵطҲȥã˵ݵѩòûие֣Ͼ½ҲԼᰵļܺá
һ滺ĸȻû˵ѩ֪ᰲûвɢԼ½˼ΪİǸˣǸġ
ĽѩȴôҲ˲
ѵ˵ԼĴˣ
ѩЩŵʣȴֺܿҡҡͷôûжԴ˾ǰˣܹ׵˳
ᰵĻ˵һ½δ·϶ܼѣܹȷ½Լߵ֮ǰԼҪ½־롣
̧ͷ˴⽥µϦѩ˳ĬС

ڽγУ᰸оԼûûôƣΪѵʱ̣ᰶʼûиоƣǸѩһСʱȴľľ
Ůǰ½ġ
ſ˻Ǻ׼ģȻ֪Լжô㣬κһֻҪе۹Ů˵½һǶôһܹⷢȵ̫һЩŮ˲һеĳɱҲ˵ѩãϹѩðµһ˲һѵ顣
֪һ֮᰸ӵΪѡ
Ϊ֪ϲֹԼһ˰½Ҳ֪˽ġ½֪ԼѩʲôȻ˵һԹԼ
С㣬ҪҪǰŵһ˵ᰵ
ҡͷҪˣµΪֹ
ᰲѩû½Ϊ̫˽Լİˣ½ǸֻǲھܾԲһԼˣ˵ļ尾Ҳٰɡ
ȻԸŮ˷ˣᰱҪϣԼԺ½ҲǾ࣬ݣǾᰲܹŮһԼİˡ
Ҫǣᰲ½ѹֻѡԼе
һе½ִﾩǵʱ򣬱ø˼ˡ
½ᰵĻڵ̨ݾеģȻ˵ĸ￪ǫ̂꣬صɴѾҿһǶ⿪ŵģܶľƻй18¥ڴ˵ɺء
̨ھԨ̶࣬ǻĹŴʼ԰ִּݽȺڻʵխZڴ̨̨1959ǰϦʽãù齼鳡ǵ̨ǻĹ쵼˽»ҪǹҽӴԪ׺Ҫ˵ĳǼݡ1959꽨ѾȺӴͳ1000˴ΣһܵýĿĵط
̨ʮ¥¥ӵ̨űߣʱ뷽αţΪߵԭû1¥13¥ıš80¹滮ţ18¥Ϊ߹Ԫ׼Ӵ¥ԪµĹһ㰲5¥6¥7¥⼸¥Ĺͬ
½᰾ٰʮ˺¥Ϊʽλڵ̨λãĺࡣʯ̵أܵͱҺɫʯׯ£ʱȴֳгһϲ죬ԣ׶ߵĺɫڻ̨ԣгһŨŨĻ米߹ڻֱ̨׵ĴӨ͸ǽʢľŶĵ޲ӪһŨҵϲա
ʮ˺¥˵ǽ貣Ȼϯһˣɳ½ҵļ֮⣬ʣµˣóһڻľ쵱ĴܿٽҲֻܾĩɼαķ֮ء
Ŵͷе˰ϯι˶ûеȴ˺ҲǱһ⡣ȻַξֳίȻڳģʱȴϺϵߣλүӺͿǴк
½촩һɫԱ޶˵ᰣʱɷˡ
Ȼⲻ˵ģּΪĺŴ壬ϵ˵Ǳ鲼ȫĸǣǾһˡǿĽ½ʱ򶼱һĽ¼Ҳ಻ѡĵľӸǲһģϵڶ࣬һҰһϵһһɽͷȻģȻ࣬ȴңǴʷͳϮġĴļϵļҰսϵڽڣ̫үͶԾеɽͷ
ǣݹʷĸطϵأ˵ĵطĵطȻͻ湲ͬ塣ԣϵĴڶǲܱģһĵľԼԭϷ׼ǰ£ϵĴҲ˴š
ʡһʱ½ȴؿһʶˣϯΪϵԵʣ½ǣHʡʡί֯±ȴҲ˾ϣһ½᰾Ƶַ쵭ЦЦ½˵
ǳ壬ԺHʡʲô
±һЦַɾǿˡȻô˵ţȴ½ЦЦԺԼˣʡǵʱп
½оȴЦĸ±ͷ
벻ּҾȻHʡҾȻʡί֯ĸλ
˾½ʽΪ޵ʱ½ߵᰣ̲סһͷĿѣѤĿĺɫȹͳʱУ߸˿ƣׯĺһŮˣһ̣ΪԼˣ
ǰ½ȻԼһᰴϽָһ˲䣬½֪ԼֶһΡ


498 
½ھõһС
һ죬ͬľżһ˰ŪţҲûĸоӿģֻ಻ϵƣ롣
ϹǲǺۣ½ſɳϣ᰺ȻЦ
½εķһ۶㲻ۣ㲻ɳϡ
˶ʱЦ
֪ΪʲôܸоΡ᰿½۾˵
½ĬȻʵҲĸоֻõĸоҪ᰸һЩˡ
ǰȥѩá
ᰵһ仰½һ۾ǲؿᰣ½һʱ侹Ȼ֪˵ЩʲôáԼȥԼˣ½ڵĻ״̬
ʶģ½ڵᰣԲ𡣡
ȻһЦᰵ㻹ģ֪˵ԲΪҪû˵ء
Цһ£½ҡҡͷ̫˽ˣ㲻ˡ
ᰵͷ˵ʵϣԼˡ
֮һӱЩΣ½֪Լ»ĵһ̸Ůǲȷֻ˳ᰵĻͷʵʲôˣ
˵仰;Լ޴޲úݺݵĸԼԴһ£½Ů˴һ𣬳˵㣬˵ʲô
Ȼ̧ͷЦЦʲô¡
½Ѹٵĵͷתͷڹꡣ
ᰵȻǸŮ˵ʵΪԭû׼ܳΪѡ
½С
İɣҸ̸ˣԴĹϵ͵һЦŶ½ҲҪӦңߵ֮ǰòҪ̫ܡ
½Ȼ̧ͷ¶һŵı
Ȼ̾һ£ѾϹٽæѹȥˣϹҪǣȻûм߹ٻΪŮ˶£Ҫ֪ǵǴﵽһ֮飬ڵλã˱Ů˵飬ʲôĺ
½ʱûл˵Ѿᰵ˼ȷʵˣڻĵĹٳʡĹԱǸ߼ԱûΪŮ˶ģŮ˷⣬Ҳǵ̨֮űġǻĲٹԱΪŮɫ鱻̨в١ʲôζУֻҪﵽһĲ棬ĳЩֶξͲᱻҵֵֶΡ
½ᰵ˼ǵԼѩõĹϵع⣬ӶӰ쵽Լ;мؿһۣ½Ҫ˵Ϳ΢΢һЦʵҲˣѩѾͷû׼ΪĴ̫ŰģСѾͷôᣬʱˣû׼ء
½һۣһѱᰵ˵ǲǹҪҵģ
һĨߵıı۾

»ӣ½ܿͷУصĹһѣȻܹ̫á
ϰĵһ죬һ칫ң½Ϳ˽š
üͷһ壬½岻Զո߹ղȨ֡
ղȨ첽½ߣʵسˣ
½ͷô£
ղȨǺһЦ֪ˣ
ĻŪ΢΢һ㶣½ЦʵʲôŰôҶ۷׷׵ġ
һ߳ǰţղȨһѹ½͵ô£Ļǣ˵һұסһСһ𿪷˹ƨɱɳ񾯸ץסˡ´б۵ģ˵СǼշȥѧ
͵鱻ץ½治ɵð棬ȴĶղȨ˵㾯һ£ҪѲ׽ӰŪ˾֪ǲгȥɡ
½ûа鵱һ£ëƤѣ˵ˣҲֻһ԰ˣ飬½һǲԸģѲԼרŵȥôȥĻҲıЦ
յԼİ칫ңξ˹˵س칫ѾʰˡˣôүķӣҲˣ˺ܸˣҪллء
½ͷضˣº·
ڰ칫һļ½ؿ
ۿٽ磬½뿪¥׼ȥԷȴȻ䷢ſһͲСˣ̽ͷ̽Եĳ濴½һЦߵ˵ǰЦôôȥ
Ƕũģϵ·ͲǮˣ½˵˳һ£½ʣ쵼ô
½һ㶣ͷҵ쵼ʲô𣿡
δ䣬½Ϳһ˺ԥͨһԼˣ
½ֲߵҲһæ½ǰ
ô£ǿ½æ˵
˵һĨǺ֮⣬޵쵼ҶԩĲףҪ
һߵŮſڵһĿ޺ţ½ǰ޵ˣüͷһܸоĵ˵ĿǷԷθְУͺ񣬾ͺʧȥԼҪĶһ
ǽǹڵϿĻ½ô죬Ǹһֱû˵ϸˣڿ޵ͬʱȴʼ½ϵĿͷǿڿͷ½ѾΪ̫Ѫ˿
ʲôվ˵½سδĶ˵ʱ֮ǰƽϢȥĻ϶·Χ۵ġ
½ͷλǺܴġ
ʧǣ˷ûһҪվ˼ڵϲĿţΪ޵̫ģ˵˵½Ҳ֪ǵ˵ʲô
һӻ˲٣ĹԱҲв٣ҷ׷Χ£½ˡ
ղȨ·״æһ·СܵΧ۵˺øʲôʲôȥߣ
Ȼߵڿŵǰһε˵ôǰҲ˵ôӵ鲻ǽعܣйֵ飬˵ˣҲܲ°ٺ֣ҾͰ͹ȥ˰
Ȼ½˵س£е鷳Ҵɡ
½һݣ˼ؿһղȨ˵ǴҰ칫ȥɣ
˵꣬½ѾղȨĻŵЩķ޶ǰƽ˵尢̣ʲô飬Ҫˣǽس½ǿԵҵİ칫ȥ˵ңʲôԩ飬һỹһġ
˵꣬εˣȥҰ칫ң˽һȶˣҪ̸


499 鸴
ҲΪղȨĻŵϷ򸾣ҲΪ½ֺͰ̬ǵһμλ˾Ȼֹͣ˿վγ½İ칫ȥ
ۿԶ½ɫһɨһۻΧһȺ˵ô˶ûǵͳԷô
ôʱ䣬½سڽģֵȺʱʧӰ١
ת½һһֱû˵ɫЩ׵칫ղȨ˵߰ɣȥ칫ҡ
ղȨһ֪½϶ǿʲôˣȴûеô˵Լѿ½سҲ뷨ġ
ʵ½Ҫֻ½ý֣ΪʲôԼոջĵһ죬ײôɵ飬ڴǰ½ҲĻᵱǾܶϴ½Ѿѧ˼Ƿŭ˼㣬ҲҪԼһ侲״̬Ϊһʧȥ侲ͻжϡ
ղȨİ칫ң½ЦЦԼһع˳ԼһʣµӸղȨҽˣϲ̣˵˵ô¡
½ӹ̣ع֣ղȨһĳһţ뵽½ǴӾǹģһ󵨵Ĳ²⡣
˫΢΢ЩղȨЩؿ½βҧ˵سҸ˵ʵɣϷָǽġ
½һݣղȨĿղȨô£
ղȨεĿЦһ£شģǰ״ˣԪ֮˰µĻ٣һֱ֪Ҫ˵ʵ쵼ҹܣԼĪ⼸Ҫˣԡ
üͷһ½ɿתţղȨĻм٣ո⼸仰̺ʲôڹ˼ʲôˣԲҶ˵Ҫǣ½ţڽѾԼһղȨӦúԼϢϢصģһ½ʧƣղȨͻصǰֱѹӣˣ½ţ¿϶顣
ɫ½ղȨ۾˵ղȨӽˮôո˵ĻҪǴȥҿҲ͵ͷˣǵƶȵģзɵģĺӰжӣѵĵԺԭ
ղȨһЦ֪λسʱ򶼻ɣԼλͷ˾Դôģʮ˼ֱʮ˻Ҫֲ˼ҶʮԼʮ껹ֻš
ֹؿ½һۣղȨ̾һ
½״õҪаҪ֯ˣˣʡʡҪǻˣҴ
½ƽƺһ㶼ûлղȨȴоѹ½ڵ˼ˣ˵ţͱ죬ҲҪٲ˵ͱҲˡ
ҧҧղȨ˵سǣеҲֻ˵
½ͷġ
سǷڡ
ղȨ½ɫѿԭ뿪صʮ棬Ȼһ˲ԷˣǵĶӴѧոձҵ䵽˽ؼˣղȨ½Ǹͻһڱݱץˡǣ·ĵڶ죬ǵĶӾʧˣ֮һС淢ʬ壬ֽӵ֮󣬾ʬһͣ˵ˮ
ϷƫƫţΪڶӵϷ˲˺ۣΪԼĶǱ˺ģϻ𻯲˵ܵίŸ״һˣʼնû˸ǵ顣ղȨǿĵĸǣԵȵس½ʱ
½ղȨɫȴƽģȴڻɣղȨΪʲôָأ
ղȨ½û˵ֻĬĬָô棬һ£һ£һ¡
ղȨ˸βŵ͵͵˵ҵܵܵʳ⣬ԣ类󱦽˰ȴˡ
½ͷɵǱȽϿףôûԵ޹ʵİȻҲûԵ޹ʵĺޣ½ŲղȨڹٳȻĵָίϰգҪûһԹôܻҩأ
ζؿһղȨ½˵Щ£˵˵˵ģҪ˵
˵꣬½뿪˰칫ңͷ󺹵ղȨ
صԼس칫ңεİ֮£һϷ޵Ѿƽ˵ҲǵһμĹԱν½֮ȼϣڿ½˲䣬˵϶¶ıְУ½涼̲סһпǿǸԼĸײ͵ŮͷΪͷµİ߰Ѫ½и̲סһѹ
Ϊһũˣ½ܹһѧũͥζʲô൱ڸıȫ˵ǰϷӦþԼĸĸһһѪڴѧҵĶϣȴõ˶ϢԽܡ
үʲô¸˵УҪż½οˣ˵
ŮѾ˵һԵɷ򻺻½Եɡ˵У½˽ȫݡǵĶܱסеƫԶũ壬ѧҵ֮󱻷䵽˽ؼû뵽£ʹϢ˵ɱˡǶʱͱϢˣӵʱҹϵ˽أӵʱ򣬷ֶˣ׷֮£ֵ˵ܱǰһ챻˷ָԼ쵼ڱ¥ϵˤġ
׷ʶʱ򣬶Էȴ˵ˮԷһ¾;ˣǸ쵼ͨ飬Ȼִӹ뿪֮ɱܲĴǱ޶عֵſڱͷʹޡи·ͻȻ˵ǵĶΣǱ˺ġ
ʱ˸һϣǾͺˮץסһԲŹԷ޾ˣԭΪΪɱû뵽ȻпǱıɱģԭ־һӱ˲ʺͷŭǸĵ˵ָ㣬ȥʦѯһ£תص֮Ҫ¼ʬ壬Ҷڶӵôģ˿ʼĴ״
عֵ̬Ҳ֣ʼĵĽӴˣɴͰֱӸϳȥ̬ȴת䲻˵ڻԣҪٸҸ鷳Ͱΰ
Ͷ·뵽˸״ڽίſڣ쵼״ɲ֪Ϊʲô¾Ȼû˹ܣ˵쵼Ƕ̬ıʾоǲǻšǰ״ʱղȨղȨָǣҪ״Ҳһ˸棬Ϊ˵˲㣬ҪֱҪ쵼״á
˵½ﰵ룬鿴˼Ȳ˵ղȨãǸָϷ˵ǵĶǱ˺ˣʮֵûɣӦ֪һ顣ң½²⣬ӦøйϵղȨͽ
Цһ½󱦣ڵˣ


500 ͨ籨
ϸ룬½֪ԼҪܣֻķʽȴǲ֯ģ룬ԼİһƬ˳ݸ޶ˡ
һ绰룬պãһȥʡǣʡǣǿԴ绰ҵ绰ˣǰżʡ쵼ֱʡ쵼ԩ
˵ţ½δȥ¥£ղȨһȥ
½ָһ绰о˻ͷ޶ȥʡǡ
Щ½绰ͨЦֻ
Цأ½
ЦƲڱݵһҷ˳Էأһ㶣鰴һ£Χ˰ٺһЦôţɹҴ绰ˣǲҪ
½εҡҡͷ˹ȥ㰲һ£Ǹ㸸׼棬˳ʡǱߴкǽǽصһӡ
Цһ㶣˵Ǳ߳ˣ
½һЦ߻ƲСӣɩϵְɣȥҾûˡ
ЦȻ֪½Ļʲô˼ͷİɣ½ˡ
Ҷϵ绰½ְѵ绰ع̵ֳָֻϡ
ϳ̣Ǹܱô£żɽ½ʵ
̵ƺ֪½ôԼЦһЦسȥİ칫Ҹ㱨һ°ɡ
Сʱ̵ͳ½İ칫棬½Ÿڳ̵ղȨ˵鶼ƵҸ̾ҪҪ̸
ղȨͷһˮת뿪˰칫ҡ
½ų̵˵ڿ˵ˣô£
Ϊعֵĳ񸱾ֳ½Ųų̵һ㶼֪飬˵Ҳǲ֮һ
½ĿһЩŵĳ̵εҡҡͷ̾سеˣ
½һ㶣ô£
̵ǸܱͲɱǱ˴ġ
½ɫһ䣬˲ų̵һһ˵̵ͬ־ҪԼ˵Ļ𣡡
سǸɷҽģô֪ܲأǸܱʬҿȷȷʵʵǱ˴֮Ÿӵġңһ֪¸Ǹйϵ
ô£󱦸ʲôϵ
½ѾͿˣؿų̵ʵ
̵Цһ£½͵سعֽӵоֵͨ˵ؼĻͬ־һĴѧڱ浱ɴ²׵ŮץȥˡǸϵʱȴϵ˺ϼһˣиǳԾģƺǸܱһʹӣͺ񣬾ͺ˸Ǹһ̵ıŹ֣½ڰ˵
üͷһ壬½ֵؿһ۳̵ȴû˵
֪½ûԼ˼̵˵ǰ˴˹֣û뵽󱦺⼸ҲŻص˾ͬеĻһܸ߰ˣʲôû˵Ǻǰǹܱˣͺ񿴵һһӾ˹ȥһ
½Ѿ˵Ϳˣüͷⶼ߰ʲô˵ص㣡
̵Цسص㣬ڶ磬ܱʹعʧˣվ˵Ǳͷ֮Լ뿪ֵģҲ¼û뿪ļ¼
ô϶йأ½һѪʵ
̵˸ңܱǱֵ̧ģ̧ȥ֮ǰ󱦴Ǹص˺⼸ˣȥܱѺĵط
½ɫһӱúܾʣйڴصľȻ֪ĳЩè壬½ôҲ벻ף¸ܳʲôϵ̵ĻӦòǼٵģϾҲعֵĳ񸱾ֳȻԼߣԼ֧£̵ڽعֳ֣Ƕ൱
½ôҲܰһߡ
涼˵Ǻ󱦵ˣǸܱǸڱݱץסġ̵һЦ
½ɫ˱䣬ҡҡͷԳ̵˵ѾϵʡˣǺܿӣȥܱʬ屣ãҪ˻𻯵⣬Ϊʡ
̵ͷӦȻ½Ѿ֪ͨʡˣ¾͸Լϵˡ
ڰ칫Ҵһ̵뿪ûعֿŲ˰ܱʬ𻯡
½ֱίİ칫ҡ
ĳ⣺سôϢ찡Ӳ⣿΢Ц˵
½ǺһЦлǹģ黹вٵŰأ˵ˣҶϢˣҲˡ
ͷͺãسȻһǣķչˣòðһ£÷湤Ҳʡط־ӣô
ڰ֣½鷳ˣڹ⣬ڵġ
ôһ˵ûٶԣ˼ڹ⣬۲ƣôܵسء
һ½һʾ˸л
˵˵ţ½Ͱѻܱİ档
鴫ĺܿ죬Ϊ³ûнɣίĴ¥ǶŵģǱ߷ίܹ֪ܿҲ˵ˣûеһ£½һ˵üͷҲ˵е㸴ӣȻ漰ͺ絳ίǣǾе㲻ðˡ
棬뵽һ⣬ǾһģصĹٳͻɾ޴𶯡
絳ίǣϹֵ飬ٺ٣̺ŵ˼뵽οϺꡣ
ԥһ£˵س㿴ǲĵĲ飬ô󱦺ͻݶЩ㣬ȻǸ͵ɡ
˼ԣ´ȥһͷβĳţ½ŬôҪ˵Ūˣ͵űϼ쵼ɡ
û뵽½һЦ㣿ǸĲ׵˷ôʧȥһָϷ޷ôĳЩɲȻҪ棬ǾͲҪû
һݣϷ½вʱĺ⣬뵽Ԫ֮ǰ½ŴηŹ󱦵Ϊ۾سҪˣ뵽ͷȻˣǾϱɣչ飬ȫǰΣһҪˮʯ
½ͷȥ
ȵ½Ӱ뿪˰칫ңɫһ
ֲͨһ룬˵ʲô£Ȼ½س
Էһ£βŵôҵ½ͷȥˣ
󱦣Ҳֹһεĸ㣬½ǰһ㣬ѵɶԷˣһ½ѾֻǼ£ԼŰɡ


501 ʬ
ٺһЦ˵ǣһϵƣҺҪǵùˣΪԼܺõȥô
һͣȴû˵
󱦷µ绰Ƿһ˿ЦΪôյģӲˮƾǸǣôܷأ
üͷ󱦲ͨһ룬˵ˣϰܵĻ𻯵½ˣ
˵žһҶ˵绰
üͷԼɳϣϸĥ£ԺǷһ˿Ц붯ң˭ɣ
绰һ룺鷳ˣ취鷳ƽ

½صԼİ칫ңŷĺ绰㱨¡
ô£ǽعֵô¾ȻôѹȥˣŷĺܷŭֱӾͲ˵
½ЦһµгѾˣ¶е飬ҵ룬鷳ʡǱߣϵϤЦʡкˣ²ʹ
ŷĺһµ㲻ùܣھ͸ǻ㱨£ֻҪѽص֤ݱУʡȽϺãСһЩ
հѵ绰Ҷϣ½ֻһİ½سˣֳֳ֪̾ͨȻ׼˰ܱʬ𻯵
½һݣһһͷʬ𼣣
Ĭһӣ½Ȼϻ㱨ó̾΢ֹһ¡
˵绰½һ߳һֻ߲ͨ
ǣ˲ˣҸ˵Ҫ£ܱʬҪ𻯣Ѿŷг˻㱨гָʾǣʬ屣ãȴʡĽһָʾʡίҲܹעġ½ҲôģֱӾͰѺ̧˳
ʡίǹע
ϢǾŲѣҪʡĽˣ鷳ˣԼҲøŵùҧҧ½˵һ°Ҹִ绰
װģĲһ绰½ε˵绰Ǳߴͨô죿
½΢΢һ潥һ˿ɣ뷨̫ף½Ҳֻ룬ȴûб仯Ȼһ˻᳡ɣֹܲǡϵǱߡ
Ȼͬ⣬˷ͷʼж
Ҷ½ĵ绰̲ͨ˺󱦵ֻ½ȥ᳡ˣţʡίѾ֪ˣҲʲô취±ȥҪǳ⣬Ҷõù
Ȼɳϣһ⣡
½ȻԼͱʡ棬Ǿͱĺˣ˲ΪҪίȣҪһҪǣѾ󱦰һˣȻҪǾͱĺˡ
½ȴ֪ЩҴҵİδϣ˾һ·ϵĳŻ᳡ȥǽرˣȻ½һ᳡͵ϰ졣ǵطʱ򣬷ڻ᳡ſڣѾ̨ͣ
سǱȵġμ
½ɫһ䣬ץԼƤƿŵߣôǰܱ𻯵
˾ҲִӺץһ֣һݸΣһԼ
½ƳһܿԼɵıڣͷû˵
һ߽᳡Ϳƺʲôߵǰ½˵ֳ˵ˣ˱ϻ𻯵ٵˡ
һ˲Уֳ̾ˣ˵ί쵼ָʾܻ𻯡
ί쵼ĸί쵼ôûӵ֪ͨأϾ˷˵
½Ҳ̲ס˹ȥһһߴ˭Ǹˣ
ߵǰ½ſ¯Աͣһ߸Űײʬ壬Ӧǻûü𻯣΢ϾܱʬǹϵشģԼҪһƾҪ˻ʬˡ
Ǽסˣ½Щ֪룬Ȼ죬ȴһʱ벻𾿾˭ˡ
Ϊ׵Բʶ½ȵʲôˣ˭ġ
½ʱܴҲߵŰ״ӵǰϽǸ˹ʬ岻׼𻯣˭ҪǸҶһ£ҳְ
Ǿ쿴½ʢ˵ԼʱˣűԼ½ȥ־ץס½ĺӣһ½ʱһ˻һȥʲôҹֵܹ£
һһľ죬ֱӾͰγԼǹָ½ǲҪ
Ļûü£Ϳԭվ½߷½˾СವһԼİ˳ȥ
ž
໣
ͬ𣬲һǹڵϵһȴǸҽе
Ҳˣ½쵼˾˵Լ쵼ζԼδԼ½˲ſ£ʢȻҲû취ţİһӾͳҪȭͷ½Ǹȥ
Ҳ飬ۿŰҹһ˹ȥɫȴˣ䣬ϮֵǣϮ
ƿڴƨǸҶ½سһëӴ˵
½س
ǺģһӻҲȺһͣոǸǹľʱɫѾòҰףҽжûˣֱϴʹƺȫľˣֻθոյŭ
ԼոǹָسԴ
뷨Ǽ춼Լһиʶʵ½سĸ½س
Ȼǽ½س
ʱ洫һŲ˴󺰣ô£֣ǿĻܸܲɵˣ
߽һΪ׵½ʶع̾ӵĴӳ߷ܣ߷ع־ֳһĸ½֪˵ġ
ɫһ½ű߷߶ӳ˭µǰܱʬ𻯵
߷һ㶣ǽӵع־ֳĵ绰߿˰ܱʬͽ¯û뵽ǣ½سȻҲ
Ȼ֪Լ˾½ĸǱ߷ܿɲҵ½˼õسʡĹϵûǺͺҲֻѡƽǰѶԷ⵹ô
ߵ½ߣһ֮󣬱߷ܲʵسҲǵõ˾ֳµģôسҪң
½û˵һԵһ߶ӳ̳ĺñովȻǹָسôĵӰ
߷Դ˵һ˶һ£ûſ£ĵĸ˵ɵģӷɣ
ٳйٳĹأسĸɾǹָͷ߷ֻ½ԼܷŹԼĻִ󲻿ɡ


502 İ
߶ӳ㣬ϰܺ˵ʬ屣ãȴʡļ顣
½һ۱߷ܣ˵
ʱ߷ĵӣҲҸ½̨Ϸڶͷ˾Ľʱ׵һߣ취½ɣëλسԼ϶ǳԲ˶ߡ
ǰǼ쵱Уعֳ񸱾̵ֳĸǿӣæк᳡ĹˣѸոܱʬ˻ȥ
ʣµļ죬վ½ǰųһУҳһµĵͷسҪʰˣһк飬ɴС½Ҫǲ׷Ļ⼸дһݼⲻ˵ģҪ½׷ǼƧƬҸģû׼͵ñƤ
ǹľǣʱԴǺسǹȻǹϵˡ½۾ʱǼ˵ϻĺһһԵ˵ǵľź֣ͷ˵
˵꣬½ת뿪
ߵ棬½ŷĺһ㱨ĸоصһž޴ϵƺͻ˾Ūһӣܶ齥Ķڸˮ棬ԼҪģ⼴ʼľκУڱԼǰ£ϰһ
ʱ½һ绰˹˵ίǡ
½һ£ӹ绰˵ã½
ίǵǰӻͲд͸һȵľͷ
½ͬ־ǵǰ˵ǽطһʼΪӵ
½ȵһüë벻ǰȻҲõϢûи˻㱨ֻо˾˰ܱĸĸ͵ʡǣָŷĺг˻㱨ǵǰǴʲôطõϢأ
ɻ½ǲ⣬Ϊ뷨ºпǺ󱦲Լ鸾ܱȾԼĶܱ˴ӶܱںЩ飬ӦøкĹϵŶԡǳ½֮ǣԼոտʼֹܱʬ屻𻯣Ѿίǵǰ˳
Ѳɣǰʲôϵ
ŵǰͰĽ˵ܹȡýķչɾͲףڽصķչҲʮֹģ½ͬ־أˮƽиߣԺ϶һķչҵأصǸӣȻ漰ɲҿִȽϺãϾҲǸŮͬ־ƼĸɲȥڽصĸɲһĴ˵أ
½ĬȻǰ˵һûУΪؼĵίǣȴͬ־ֳǰ⻰˵һ㶼ûдġ½Ǿú֣ΪʲôԼǰ˵Ѱӽ棬һֲĸоأ
Ҫǣ½һֱ֣ܱ£浽֪֪Ϊʲô¶ˣʼնûжԻطǴֵľļ½֪ڽȥؿɣȥˣ˿ûܵµӰ졣
½ͬ־ҿɣһͷһ£йֵͬ־ͻȥӡǰ½ٽ͵Ļᣬϵķ˵绰
Ƿһ˿ĮЦݣǰָԼĲ豭Ħ飬ԽԽ˼ء
½µ绰һԵı߷˵ίѾע˴£ܺ˵ʬ屣ãҪǳһΪʡ
߷һ飬˶ſ£½ⲻǰԼڻϿô
ʱɲҵ½ֻܹԼ̬ŵͣ½˵½س£ίǴкģǲǡԣڸ½±ίǱҵ˼֮ɴܣЩͨ˾Ͳˡ
ЦЦ½˵ǶԷǻʵۣǹѵͿ˽ô
ֻҪ˵İӣڽСط˵ǾİӣΪ̾ӵĴӳ߷Ҳȷʵмֱ£Ķͷ˾ʱѾ޵ĴһϢҪ½Ա߷ܺԼӦôǾǾ½س
ǣ߷ܺ϶й
Լ˴ܵĺͼĻǽӻʱ򣬾͸ое㲻ԾˡԣȻһĪ˳ؾֵѶҵС
洫ǸܽΪ߷쳣ԾģǱ߷ȴ֪ĶǳСԼʱǻģҺ񻹲˴ܣô벻ءУǸܱڿ󱦺Ǹ˵ʱ򣬱ֵʮּͲҪѰˡ
ؼǣ߷֪һ£оֵһݼ鱨ʾܱһץʱ򣬲зΪĺۼڣǸܱʾҲַˡ
ʱ߷ܻΪǼˣݱ浽ؾ֮󣬾ȻĴؾֵľڵʧˣñ߷ʶ϶кܴèڣʱһֱ
ϵǰķչ߷Ȼ֪ʲôûйϵԣѡ˳Ĭ
ҪǣµİֳԸ˰ƱֻҪѹȥھͰγعֵĸֳعָŶǰˣϺ󱦵Ĺϵ¿˵ǵˮ©ټǸܱҲûʲôһǮҲ͵Ϊֹˡû뵽ϢȻ©˳ȥѾǶԷǵĶɱģƫƫ˵ɱһӾͱˣĴ״˵Ȼ½س˳
ۿԽ󣬱߷ܲɵż
ż˱
ع־ֳʱں󱦵Ķ棬ɫ԰׵˵ϸ磬鷳ˣ
󱦵ɫҲ̫ÿô£Ϣôܱ˱½ģ½ôϵ᳡أ
ǣҿһֱġ鼱֮£ʲô˵ˡ
üͷһ壬󱦻ӻֵȻȥɣ취
ҲЩˣ֪µôһ£ԼǸ׵ŮũȻϲˣģǸˣһҪũ·ӣ֪ũϲ֮󣬾ͰѸոշ䵽صܱ໹˽ܸũȥµĻᣬȻڷϸܱҩڱݿʱñɳ˸ץ˸šҪԼũ߰ˣоԼĹϵǿƽˡû뵽˴ؾִ֮ǸܱȻҪȥ״֮£Լֻ֡
ڰ棬󱦵ɫĺ鷳ܱԼŪģȻӽ˺档ΪôǸܵľҪȥũǾԲеģ
뵽ũ󱦵Ƿһ˿ЦݣȻǳģҲܵĵ
ũ½Ǽˣô죿
󱦲ͨũĵ绰ŵ˵


503 Բ
ʱ½ѾصԼİ칫ң¼Ȼ֣ԼҪŷĺͨˣȻһũԼ˺󱦣иʡʩѹ㲻þͱˡ
еľܹŹ֣ŷĺ͵ǰ˶ҪԼƵгλϣ˶߹ϵǰǰڳίռ˵ģΪίڳίûлȨҲʹũһϵڵаӵʱռ˵ϵĪ翿ũԲʹŷĺ˱г˵֧֣ŷĺǰƽɫ
½ͨŷĺ˽ֻ绰Яģ˼׽ˣû֪
ŷ壬Ҹ㱨ǸӣЩطҪúõĻ㱨һ£ȻҪ⡣
½һоֽӹȥͲԼĿ֮ˣȵʡʱ򣬹ĳЩҪֽѾˣԼζ鷢
ŷĺ½ʶôã֪ԸʲôģҪûĻ½εĴ绰½ոյĻ棬ڰʾʲô
ɫ΢΢һ䣬ŷĺѹ˵ô£ʲôô
½һģոҪǰ𻯱˵ʬ壬ҸίѾϵˣʾӰ켫ӣѾ֪ͨоֽ¡
ŷĺɫһ䣬ﲩô֪£
½û˵
ŷĺôԭģίﲩ˾ԱսѣԼһߵˣ˵оҪֽصİӣûίǵǰҪԽﲩֹȥֱ֪֣ͨҲζţ⡣
½µô£ŷĺ
½ʱ򻹲֪ũʲôɫֻܹ˵ŷ壬ӾԲܵģίҪ£ҪΪԭжϡҿ˵ˣֵʡеĳΪطܹʱȺڹעĳЩ⣬Ⱥڷŭ˺صĺ
½⻰˼ԣȻûֱ˵ȴڰľŷĺҲ漰ĳЩǿˣҲΪһ㣬һҪó˴֮ٸǣ
ô£ŷĺʱҲˣˣ½Ļл˼ƺҪʲô飺½˵ʵ˽٣ڵķչףú룬ǵĹ󣬾ԲܹĳЩȺ֮ƻһһĵѵô⻰˼ԣŷĺǴ㳹ײȥˡ
½һ˵˸Ҿٱ˵εΪǽԣ絳ίǺԴױ˴ģǸŮˣＪĵίǻͬ־ܺΪһɳץ
½˵ͬ־ʡũʡ׼ҡ
ŷĺ˳ĬУʡһ׳˵ǿHʡ˺֮Ĺˣˣʡʡίǣ½˵Ӳȥпũʡ޹⣬ҪĻǹŷĺгũﵽˡһʡίǡʡǣǻǺޣɲôҪ֪ڹٳУһʹĲβһ¼ҪԸϼѣϼʰ¼ǿǲѴ֮ġ
ŷĺˡ
Ҫԥ½žúأʱŷĺûʧȥǣ֪Լñ侲
ŷ壬ҿ£ȥʡǸǻ㱨һ£עһ¡½˵⻰ܼ򵥣ʱ򣬲˭涼ҪСӦũܵŭ𣬳ʡίǺעİӣũҲҪһºķӦοڻɲУʡίǹעİӣҲû˭涯ֽˣȻ½ţֻҪⰸƵ棬ĳЩĵˣ϶󱦰ƽġ
ŷĺͷˣİɡҲǴˣܿ½̲ŵ˼ͷ˵ⲻϸǻ㱨Ǵ绰
һ£ŷĺЦҲ֪ͨһǺˡ
½һ㶣漴ŷĺ˼ڵй־ֳίǵǰˣֹίﲩɲһ·ˣﲩ֪ӵϢͿᶢĳһЩˣǷ˴ǾͿԽǸ־ֳ
ǺһЦû͸Ͽɣڰˣ֤ݺ֤ˡ
½ŷĺ˵Ƕ¼Ȼʡ쵼ϹϵյľȨͲԼˣȷе˵µķչĳһδ֪ķչ
½æµţ󱦺Ҳûţڵԣ½ѾѰͱʡˣʡ쵼ֻҪɹһ飬֤͵ó¡ʡˮƽɲعô˵ˣ˼ֻҪϸĲһ飬ܹ򣬵ʱطǵó²ɡ
һΣŻͲũն˵
ũʱҲȻʡʲôǶԼͬҲԸײӰ죬ҧҧũǰϵѹȥȡ˽⡣еĻ˳ɣ
һͣعҶ˵绰
ô죿
ũߵģȻʧõļ絳ίǻ½֪Ϣ·֮ͺ˼һ˵ȥؿʵȴӰˣ˭뵽Ȼũߡ
ʱĻɫҲܲÿҲе֪ũǸ˫飬Ȼúܶģǻȴû⣬뵽ԼũĹϵ
ܱ·䵽һѧģĺܱ£ũһθĵʱܸȤҲǵ죬Ȼũܱƭ˾Ƶ굱УԻ֮ˡ
ԭΪ¾ôȥˣû뵽ũ¥ʱȴо촳˽飬ϴּӹһ٣ȴܹץɳСԼ򵥺ܶ࣬ũ󱦴绰йϵŪоַ˽ع֣ؾְ˴֮û뵽ܱȻǸƢֲԾ֮Ҫȥũ
ϾһũĴѧò˹ǰ;ȴ飬κ˶ܲˡŤʱũӰܱ˹ȥ
ȵ˻ʱܱѾˣְ˽ŵŪ˰죬ҲûЩҲҰȥҽԺΪһҪ˵Ļ϶£ҧҧ󱦸ɴܱŪɱļȻûũ㵽
½ˣѾѰͱʡ棬Ҫ¡ģŪũҧ޺޵˵ʱѾѶµ½޵ˣҪ½ңѾˣô鷳


504 ׳н¹
ɫһûа취ϵʡˣеǰæӦòֻҪʡǱ߰㶨ϾͲ⡣
ҧҧũԻеĻˡ˵ţֺݺһݺݵ˵½
ҡҡͷ̫ˣʡĹע½Ҫǳ飬͸鷳ˣֻоֵܰӹ
üͷһũһ𣬳õȥϵһµǰ˵˵ģεǷһ飬ֻҪæƽˣҶк󱨡ȥϵϵܲͨʡǱߵ·飬һҪѹ
ͷת뿪˷䡣
ۿıӰʧũ绰ͨһ룺ң취ڻ᳡ǱŪһ˲
Լļ棬һСʱûŲһ²ӣ²ôԼ϶ܲˣũһסͻǣԼȻԼڽؾӪ꣬ǺϻûǸ°ضĶֻҪʡһ֣¿϶¶ڡֻܹϣũϣϣܹа취
ʱѹģǣعֵľֳԴ½ѻ𻯵֮󣬰֪Ҫڹս߶ֱ߰ԼһѾһ൱ΣյϷУʼʱֻǰ󱦴оˣû뵽ԽԽ󣬾ȻΪ¼νһˣɲΪԼܹӵõʡļ飬Ѿʼı·ǲӦһ򣬰ԼĸϵƲɾ
塱һ绰𣬰绰һۺ룬æѹϺ飬µôģôŪأ
㲻Ҫôˣ㣬ܱͻ˳ߵǸ֤أ֤˲ûзϵǸ֤
һ㶣֪ôһݶģǵʱļܱͻûзϵַܱˡȻԼ⣬ǰûж룬ֻΪ˵ⰮðˡԵ޹ʵûӰΪǺ󱦽ء
֤ʵǱô
ɫһ䣬ҲǸոմӻ֪ϢģԭΪⶫڰϣû뵽ȻᷴԼԺ˲䷺һµͷɬˣȥؾֵļ¼ٵ
Ҷ˵绰Ȼɳϣ˭أ
Ҫ˵оֵİЧʻǺܿģڵǰ½绰ļСʱ֮󣬵ҹһֻйֳ񸱾ֳʴӵĵ飬ͽפ˽ع֣ʼܱɱһ
ίس½Գ棬Ӵλֳ
ֳһ鷳ˡʵ֣΢Ц˵
¶һ˿΢ЦǿˣҲǷ£εİӻҪϲźá
½վһԹţͨϢ˽ˣλֳǵǰսѣһڲӸԱģ˸ǰǴһӵģҲ˵˼ũһߵģôĲ鰸أ󱦲ƨɵġ
ǣ½س֮ǰŷг͵ңһҪ²ϰһҲܹڵ°ϢҷģоֵһµˮʯġžƱʿ˵
ȹƣȻҲҵ׷ΪĻ
½ɫؿһۣȴżѣҲ֪֪ûС
ҹɫĽڽصĴϣǹݣӰǹݵķ洩š
Ūôһͳ
ˡ˻شš
ǾͶְɣҹζࡣ

ڶһ磬½ϰʱ򣬷ղȨѾɫ԰׵վԼ칫ҵſڡ
سˡղȨЩҵ˵
½һ㶣һЩҵղȨ˵סʲôи߸ӵĶء˵ţ½תԸԼ˵һĻһ£Ҹղм仰̸
εͷ½ղȨѰ칫ҵŴˡ
칫ҵУ½Լİ칫ϣָָǰɳ˵ɣҪţ׳ʲô飿
Цһ£ղȨ½سǹʧˡ
ʲô
½ڵһӴվ۾ô£ʧ𣿡
εĵͷղȨ˵ǵģǹݵĵ߷ϣͣʬŻˣԭʬ壬ȫջˡ
½۾ղȨû˵βɬ˼ǣܽܵʬҲ
ղȨɬĵͷ½һԼǵ͹ĳЩ˵Ȼı仯
ӻ֣ղȨ뿪Լİ칫ң½ȻϣԼҲû뵽Ǳ߾Ȼ˻Ȼ׳ʿֶΰ´ӸϽûʬ֤ݣֻܰѻõˣ޶֤
ڣ½ѾڿǣǲǸʡǴһ绰ЦҪڸʡίƲ棬ʡȴҪʬ嶼ûӰˡڵԼѾ˱УҪҪ󱦿ս½һԥٳսԲһ˵ĶԹϵһȺ˵սЩˣϵ£ŸĹϵ
̵ϵֳʱ̾ӺɳѾȵˣǹʱѾһѴ˸ɸɾ׼ȷ˵ͣʬǼӱյĸɸɾֳúľΧһԲȦԶвΧš˶飬ǱмΧ飬ͬϲһ
̾Ӷӳ߷ӭĶԳ̵㱨֣̾ôˣ¹鷳ˡ
̵üͷһ壺ô£ֱܷĸܱô
˫һ̯߷ܵ˵ܱˣеʬ嶼ճ˻ңĶȥ
̵ʵԭô
߷˵ݿ죬ӦǵԴʧĻ֣ûΪļ󡣡
εҡҡͷ̵ĿͶǹݵΧ
ΪеŽظɥǹλڽģΧɽмһϪȣԶһСӣ˳Զ
̵ܼ֣ǲںģؼܱʬҲڱջٵʬ嵱УЩΡΪʲô粻ʧʧƫƫоֵפصʱʧʧޣϻΪعֵĸֳһӾʮϹ̵ֱԼ¾ûпȥô򵥡
ΧԽԽ࣬˶ָߣ˵ʲôǳ̵ȴĹģڵģΪ龿ᷢôı仯


505 ʡ
س¾
½İ칫ҵУ̵½˵ҿ飬ʡ飬Ҳ鲻ʲôˡ
½üͷͷȻȥɣҪţռ֤ⷽݡ
˳̵½ίİ칫ңίģѾˣ½ľģһܣȻ˵ǣǵѾֵþ˽ֳ֪ܺʬ屻ٵ飬ҿоʡԮɡʡ档Ⱥһ˵׵ĽͣǺܣίԲܺȫġϾҪǴãпܻ͵Ⱥ¼
һ½Ļôˣӽǰ칫ң½ǲԼˣҲ˵˵㣬пĻ鷳죡
Ȼ½ܲˬڵ½ӦǱƵû취˲Ż뵽ʡӣϾؼ֤ݾܱʬ壬ʬѾûӰˣҪֻܼϣʡ˲ñֶˡؼǣڽصľǴ۸ӣܱıһлܱ飬ϵѹȥĵͱ̰īһټ½ΥǨÿһ¶йϵ½Ҫ󱦰
Ȼ⣬ǿ˿Ϲž½ȴҲֻӰԼĻȥûίģ½˵껰֮Цݵͷôһ϶½˹ͨ˵ĻɣҼ֧ίľ
ޣίǶû½ƾʲô˵ίľίʲôʱ򿪻۹飿
Ҳڵ£û취õί۵ģֻܹǰ칫ϰ鶨ԣһ۵ͷ̵½ǺһЦҲôǵģȷʵ㣬ʡİӦõġɵô½Ѿʡ㱨˰ɣ˵ʡ룬նࡣ
Ҫ½֪뷨϶ԩϾҲΪ˰ӿǣûôࡣ
ʱģ˿ڣߣȴЩɵǣ½سȻǣô㣬ҿҪҪоֵȫ֣Ȼٸʡ㱨أ
⻰˵ĺģӦ˼˰ô˵ġ½ûио֣Լ֪һ飬Ϊܱйϵ϶ҲôġϾôܱİӣڶЩ۸һ絳ί͵飬ˮɱȻ˻ɱǹݱջ٣ʬ޴档ôһ򵥵顣
ģĻҲһ𣬸˿֪½ȣ̫µĻˣַ˺󱦣ûܸɵĳںΪ˵˽⣬ĵĹճḶ́ǸˮŮˣ˸ոշ䵽ĴѧܱԪʱܱȥѰ֣ȴɳץ˵й¶ӡ󱦸Ƕ鸾Ĺϵ֪֮ΪŭȻĳЩϵѻ˸˻ȴܱȲڰս˳ְǸ˸뵽ǵĵ
˼·ȥʱԼĺ󱳶亹˰ԼֲһŪһ¡¼ȻڽأԼΣİպ󱦡ũ˵ù˵У϶ԼһݡʼĥӦδȻܱʬûˣǾζҪ֤ҲûˣڲҪ˵ʡʡίˣһҲǲ鲻ͷ뵽̬Ϸ˱仯ȻѾûκܹвԼĵطǾҪ뾡취Լժ
سҿɣǣͷίأҪָãôֵͬ־һ¾СԴǵ˵·һ˲仯ʹһ㣺ҴίһҪǾһҪϲ죬ȫһĽ
飬ȻǺںžܴõģǻǽ½سȥͷ۰ɣϾôְܽǶ˵سǸøµġѹĲϽǶôĥˣŪûҪһ鷳ɲմ鷳οԼ͸йϵ

Ϻ飬ɵôع־ֳʱڸ󱦴绰Դһ˿ɵЦݣϵʱ򣬹ֺܶ˶֣ɫİֳƺʲôϲһ
һ㶣һ˵ֳɲ˵¸ûϵҺ󱦿Ƕ֯ɵġ
һ㶣漴ͷûûǿ½سˣⰸӱҪôȥ
˵ˣֻҪԼĹУô
ԣԣԣԼĹС
µ绰󱦵ȴûһɵ˼Ŵ⣬ĬĬţ˭أ

˵ʲôܱʬ屻ˣ绰ǱߵŷĺһĶ½˵
Цһ£½ڰ칫棬˵гϣоֵͬ־ոյûãǹݵͣʬŵʬȫյĿȫǣҲֲһܱʬ塣
ŷĺ˳ĬУֲǳé®ëͷСӣèܿҪ˵ЩĹٳˡ
֮ŷĺȻȻǸ׳нĺֶΰ
½ͷǰ˵ֶ൱ĸһӴԴͷӵûǾʬ֤ݣǳҲֻܰѻһֻĽڡĻˣȴң⡣
ŷĺһмһ˵˵ЩˣͻıֶΡʡĵվɻȥǱߺѾкˣĺˡ
½ͷӦţȴһ
µ绰½ͨѩõĵ绰ãʱôиӡ
Hʡɳĵ鵽˽أӵʡ־ʡһ
ίǵǰгŷĺҲڵڶϵ˽ٿֳ칫ᡣ
ع־ֳйֱֳʡί쵼˰㱨ȻҲһЩεĵطֻǴҶ֪ˡ
֮󣬵ǰһ˵ӣþͻἤߡһҪصĶԴʡίʡ쵼ָʾǣҪصĴ¡ȻڱȽҪ֤ΪˣǻԴĵطֵ顣ҺŷгԼһ£ҪȺڷĵĻعֺй־Ҫ밸ĵ鹤ȻⲢǲλͬ־ǣǳڶԴҵıǡ


506 һ
ǰ˵֮ʡĻ־˵ӣʡҪĵ鷽ǡ
Ļδ䣬ҵžͱһӴƿ߽һˣ첽ߵ־ߣſĶһ
־ɫһӱúܲ죬齥ȵ˵꣬ȻһЩĵǰŷĺ˵ؼ絳ίǻͬ־ʬ壬иһڱˡ
ʲô
ɫˣȻҲˣ
ͻϢÿһڻڵ˶ɫ½üͷ壬ôҲ벻ףΪʲôأ
½Ĳ²⣬¼йϵҲˣôܻصڷأ
ŷĺʱʳ˵ɻһԻ־˵Ļһ£ͬ־ǣ
Цһ£־ֳĽɱ
½һɫؿһڻҺŵİԺȴɿ˼ţµô¡
־ĿһһԵ˵ͬ־ɣ鷳һˣȥеڽأε顣
ɫƽͷõġ
֮½صԼİ칫ңӼȻʡ֣ԼȻٹܱģί쵼£뿪ˣ˳س÷ίǱͬʡ飬½سˡ
磬ҵˣ½ڰ칫ʱ򣬽ӵѩõĵ绰
һ⣬½Ҹطס£ͷҸ绰
õġ
ѩùɵĴ
ʱ֣½һ뿪¥ûñ˸棬һ¿ķ
磬ˡǵģҲúչԼѩÿ½ĵһۣ۵˵
½ҡҡͷ㰡Լ֪ûôġ
ѩõԴһ£½Ц㣬Լǹƥľ͸ҵ߲ɷãԼɳ˰
ѩýһҿɲɵҸʦ˵ģͬ¸һģڱأġ
½ͷεеΣգȴżֵҲ
ѩһ£ʲô鰡ڵ绰Ҳû˵
Լİóһļ½ݸѩõ㿴ɡ
ѩýӹһüͷһҲ˲½ߣʼضǷļ
ļݲӣֻǽԣðͱͱѣŶԴ˴¼˵ĴѩúܿͿˣ̧ͷЩؿ½磬ƺûʲôֵñĵط
½΢΢һЦǰһˮҸ㣬ЩͱĵͱǱðˣǱŲǨתÿĳЩбأ
ʲôѩһɫ
½ѹԣĴȺΪһδķزĿǨÿֻмǧǮĲǨǮԭҪͱĵͱ⣬ԣĳЩˣ滮ķƶ˽Խʡǵһҷز˾ڽؽзزͶʣңǣҷز˾Դ۸񼫵͡˵㲻⣿
ѩôʱͺ񿴵ĶһΪߵ񶴲˲жϳ½˵ģԼҵһˣҪǲȥǵͰȻǷģǶڵĻ걨˵飬ͲصĻʲô⡣
ɵؿһ½ѩõȷô
½ɫĵͷҿԸ㣬Ǽҷز˾ıHʡҼû취κεǣԲ뵽ӳ
ѩһбǹ̹ᰡ뵽ըԵܹЧһˣ˵ģԼܹ½һˡ
ĵͷѩö½˵İɣһﻵ֮Է
½ЦЦ⼸죬Ҹ㰲ż˱ǣǰе¾Уϣһ˽ǡ
ǵģ½ĵһɱﵾǶý׼ȷ˵Ƕ뼶ý
ԭղܿļƻ˴Ӿǹ£½ȴЩģϾԼͷЩϣеԣһȺϷõϣеģȴ½ģ˰еõģ˵ˣЩϱҪεˡҪа취ܹų˲⣬ϾũݷϵԱ϶кܴġؼǣ½ھͶòܼҵһϼ쵼½һ˿ҪҼҳƽˡ
ѩüȻܹǸʦԴҲŲԶˣ½Ǹֱڵ֪֮󣬱Ȼŭܵ𺦵ȺڳͷȻöԷɣ½Ҳûа취ܿ˵ũھҲϵܼĲ̫࣬ױĶײ½Ը⿴ġ
ԣ½뵽ѩá
ãμסԼҪģֻмʱڽ߷ãǧСġ½ĵĶѩãȻӲܿ˼˸ѩõڣ½ǲ
ѩȻһЦ½İɣ֪ôԼ˵ˣʦڱأҿ˼ҹҸҴģ˼ҿĺģǲŹġ
½ŷĵĵͷзԴǸڣ½֪ӦòˣڷԴְҵأ½ĵģϾGʡʱȻ˼棬λ߸½µӡȴǼã˵һ͵Ļ֪ʶ󣺡£絣塱ĻݷԴһ㶼Ϊ
Ȼ϶ּԸ
һ·ѩͻ˱ݣ½ûи̫ܵĽӴϾسǣʶԼس˵಻࣬ҲԲ٣һʲôĻ½֪ʲôʱġ
صԼס½ͨ˲ܿĵ绰
磬Ѿźüˡ½
ܿͷǺãҾɩӴ˹ȥһΣһҪպȶ
½һ£ũʡǱߡ˼ԣ󱦸ũҵĹϵǳҪũʡĻ϶ҪüΪ鷳
ܿٺһЦİɣֻҪֽǱߵıƣϾƲĵǸأԭǴ˵ģƫƫũĸˣվŵأֻҪɩֱ̬ܷסũˡ
½ŷ߾ܿ˵İɣɩӰѸũǼҷز˾ǩתЭ鶼ӡũΪŵͼ۰תøζ벻Ǹľ֡
½ӵ亹Լλ˸ȻֲԺôߣλ˶ݸģȻǰü¸ũôһյľ֡


507 Ұ
ò˵ѩõжٶȻǺܿģʱͰĲˡ˵ҲΪڽ̫꣬ˣץסİѱǰҲΪɵ󱦵ũұԲû˶½ͲܿȻҪʰǺڽˡ
ǵĹԱǣܶʱ֣ΪֻҪһǾͱܹá
⼸죬ʡĵһֱĴ߷õܱɱһǷֱؾֺͼ̸½Ȼνĵ¾ˣкˣҲʲôãϾҪ֤ݶûˣƾ˽⵽һЩû취ϵһ
سʡ绰
½ϸյ칫ңղȨ˽½˵
½һ㶣ʵң
ǵģѯһЩͬ־顣ղȨ
½˼ĵͷӻֵ֪ˡ
Լ飿
ͻϢ½⣬ԼʡǰĵԱϤŷĺҲû½һǺˣֻ½ϺʡĹϾҶˣܱİѾһ֣¸û취ٲȥпٴҪ뿪ˣʱԼΪʲôأ
ĥأϵֻ
½绰һۣüëߵ칫ҵſڰŹغãȻߵ䣬½ͨãôˣ
ͲǱߴһͳ½سǷԴ
ȿȡȿȡ½һɿȣΪѩøԼĵ绰ȴû뵽ȻǷԴǱߡ
Цһ£½Щε˵ʦáãʲôô
Դ˵õĶҿˣҲȥתת벻ǽؾȻĸɲ½سҲò˵еĳЩ쵼ʧְĵط
½üͷ΢ʦڸɲõϣҳһЩʧ󣬵ҪףʱҲûа취ܶ鲢ЩɲܹģҪǷ顣ģһŬŤתַġ
Դû˵½Ŀʲô½һǻ⣬ԸΪ½κµѩòͬΪż߶ľ߷ԴԼӵõô򵥵ģȻ½ṩģ˵Ǹ󱦵絳ίȷʵΥ˵͹ǷԴȴף½Լǹʹ
֪ҪǷһƪ»ʲôôԴȻ½˵
½ĬȻ漴ʵӦĵҵĿ档
ԴЦˣ½ܹô̹ϣԼһ㡣
ҵѧɡҪң̵˭Դƽ˵
½ͷ˵һֵֻһӣҪӵӣպƨɲɾֻҪ˵϶ܵ
ԴЦˣ½ŵģԼǰ½ṩԣΧ߷˼죬͵õ˲֤ݣҪĻҲʲôܲõʵ֪֮⼸ܹ˳ԣ߷ãΪʡڽĴܱͻһýطণҲѡݷȻƾź󱦵ͷ⼸ļˡ
Դ½ֶΣȻ𣬵ȴظˣ½бİ취϶뵽ķʽԼϽع⡣
绰ֻҪ½Ҫѱ˵ɵӶѡ
׼ǷԴѸӷ֮󣬻ǽӵܱĵ绰
걨ܱףʮꡣ־Ϳ֪һ;ˣ˵ԭʫףΪҪ٣˾ȻԼָĳ;ˣԴһǿ˳۵ģ˲һŹߣûֲغ͵ޡ
׵ɳƶÿ³һֵʱ򣬾ͺһֻһӱһ
ڷԴӵԷ绰һ˲䣬˾ȻŸԼߵѩ¶һӰ΢Цֻ֮ͨ󣬷ϣѹûзԼĶߣɼѩûܹǿд͸һӴԽǧ֮ңľ룬ƿ谭˲䵽Լһ
ߣҵϯߣûһ֯ˣһк򣬴˾ʧ٣ȻҷôһƪǱ鷳ǰļûô㷢ôҪ鷳ܸܲ˵һҺòãҵø𳤻㱨һ£Ҷ챻Ūˡ
׵ָ𣬷ԴƽȵԷ˵ֻ֮ƽˮ˵ĻڸǻۺĳЩƶ񤣬ֻЩ޴־ӽС˲ŻɣôأȻҪ׷ߵĿ꣬ͲҪԼĲζλ̫ڵˡηԼԼĲŸɣԼĳ죬㲻ǸŹ߶Ҳ쵼ǿЦ
һʱԶԣǱôԼ˵ܱƿڴˣƫƫ˵ǷԴ˼ҿиõܵܵģŷƽԼͲܰѶԷôô˵Դϻؾˡ
ܣûУΪʲôһֱû취ŵطȥԴȻ˵
һͣĲ֮һһֱ׶ҪطȥϾȻΪ걨ĸܱθ糤ȻǸɲҵλĸطϵĿ֮ģһŵطȥȴڡʱԴĻȴ΢΢һ㶣ʶʵ֪ԭ򣿡
Դ΢΢һЦ̫ˡ
ʲô
ǸģؼʱҪܹվóƣһֱ쵼ӡѭ浸صˣûбֳҲҷȥ£ƪһ϶𼫴ķ죬ʱ򣬿϶쵼ע⵽ġ
˳˼УԴĻȻЩȴܹ¶ģϾƬԼҲˣһҪǷȥǾ͵ڰHʡнصĸˣ飬һյġ
ٿǿǡ׻ĹҶ˵绰
Ƿһ˿ЦݣԴһˮѩЦİɣ׶ˡ
ѩ΢΢һ㶣Լ𾴵ʦɵʵ˾ôһ
ҡҡͷԴѩðڰ֣˵㲻˽ٳЩ˵˼һģôĸߡȻзգֻҪ㹻Щٳ˾ͻһԵˡ˵ȻҲһЩˣȴܹηȨһΪʾϾܹѹ·ʹһеĸɲİɣò˶ãͻҴ绰ġ
ʮ֮󣬷Դĵ绰ѩÿһǸ룬ֻ֡
ף


508 ʡί쵼ľ
Hʡʡݣʡίһ¥峿
ߵʡίǺ鷿֮⣬óеıֽɨһı⣬а̾һݱֽǽ϶á
Ϊ飬쵼ֳƺһǹְڶԷպ϶ԷĹְȻƺʱһҪƺԷߵְ񣬶ҸְĻѸȥ
ǽжԷ׳һǳƺԷΪϰ塣
ֽзҲǷֳϺ͵صģһȽϹĳϣƺ쵼ϰ壬ǹλ쵼϶᲻ģôٳôһӽڹĳ棬ٳϣԼܹףϰ壬˼һԼݡԱȽ˽˵ĳ棬ֱӽйְĻԵñ˴˵Ĺϵ̫ڹʽ¹˼ڽ׳ĻеˣԵùڸĤƺϰ壬űȽһЩ
ǣҪ쵼ڳʱǱȽ˽ܵĳϣһˣ쵼ʱ򣬽һ׳ĻȲˣֲκεĿʵ⣬ڳ쵼쵼߹ְģְߵ쵼ϰĹϵֲֺܵģǽйְȽϺһ㡣
ŷĺԸѡ飬˲һʲôطǰ˺ֻкְ
Ϊоһλ쳣ʵ쵼ԼΪԷ˼Ӫ˴˵Ĺϵ棬渺ԼӦְû׼ܵõؿءԣﲻǰ˺󣬶ǹƺΪǡȻЩ壬ȴļ
ĺ磬ϰ֮ǰϲԼ鷿֣ÿһ춼Ǵ˾ʡίһ¥
鷿£﹧ʵǣǳ
̧ͷֱߵëķ£˵ɡ
߽鷿칫ǰеһݱֽںϣ˵ǣһݻ걨£һô
һ㶣ԼȻһ壬ΪȴǼýˣ˵ȻԼֽЩˣǷݱֽϸؿû뵽һ֮ɫϾ
ϸıHʡнԣ絳ίǺ󱦺ʮ̰꣬ڵٲȻһʵһµУϸļ˺аŮĶУһϵе֤ݣ󱦽ͨΥΥֶŲõͱͷƶڽصؿ̵УĳЩ񱳾ķز˾ǷǨٻȺ޼ҿɹ顣
ƪ˼λϣһ걨ĸܱ׻ʵһ߰ڱ߰УüΪŭ˶ĸɲĲĸɲôͨ֯ģӶ굽֯оӦȥһƬŽص±Hʡһӳ˴
ô£ɫΪʡίǣԼƤӵ¾Ȼ飬ú
ǸʲôԵģôϱأͬһʱ䣬ʡʡ칫ڣũ
ķŭһũǳԾ걨ǹֺŵıֽıֽ͹쵼Ҳǹעŵģƪ¼Hʡ˵ǲǰȥˡ
ʵĹ涨Ҫ£صŹͨģHʡʡίרŸȫý幵ͨĲţһЩţʡίǻƳͨģǲ֪Ϊʲô걨һαȫƹHʡʡί˴һֲȵHʡ˷Ӧʱ򣬾϶Ѿʼʢˡ
ʱĻģѾǿˣֽϳģʱϵѾˣHʡʡίʡصעĿ꣬׷ɺ󱦵󵽵ʲôıɡʡίʡǼģ̬չȥ»Ӱء
£Hʡʡίٿ˳ίᡣ
ʡίǺʡũʡίƲʡί֯±ʡί޴ףʡίǶ䣬ʡܣʡί࣬ʡί鳤Ŀʡ˾Ա߳ʡίͳսųϯ˻飬ʡί칫ۺһ¼
һ»ڵĳίǣʼֻ飬ȶ豭һˮȻʼһֲʮֿٵ˵
ίᣬʱٿģĿأֻһһнغͬ־顣ڿ֮ǰأȸͨ飬һ飬Ѿ룬쵼ͬ־˽ıֽ±ʾܹעмίԸҴ˵绰ֻһ仰Hʡܴܲ£ܣмί飡ڶأίǻͬ־Ҳ绰ѯңHʡֵʡеͶǲǴӵ⣬ΪнأлͶʹ˾ԭѾ鶨õͶĿرõͼչȻ߼Ҫǡ飬ҽٿίĿģһ£鵽ҪҪһȷĽۣҪĻҪô£ͬ־ǷԼ
˵֮Ҷʱ˳ĬС
˭ǱȻѾмίίǻͬ־绰ʣǾͱ˵ıһ̶ϴģHʡҪһʲôĽǺҪġ
ʡίίģǹٳе˳ôܸǹʹأ
Ŀ⻺ɨڵĳίǣڿˣֺʧֻԼߵũһ۹۱ǿڹĵ̬֪ЩʲôƲǵͷԼıӡǳ±ʹ̣ƺڿʲô±Ƕ䣬ͷڼ¼ʲôĶ޴ףı࣬ƺڿʲôڴڵĺˮǺܽšʡί鳤Ŀڸʡίͳսųţֻʡ˾Ա߳۾һ²ؼ߸߹ļơ
ίȻ֪󱦵˭ĹϵȴǺʡίǺũʡĵطΪȨʡ潻ѾһˣһΣҪЩʲô
ıֽҲˣԺк̨ģϽǶ֮ԴҶڵȣũǸʲô̬ȡ
⣬Ҳ½Ŀģⲿľ˶ѾЩӲľ棬õ󱦣
˲˵죬˵Щʲôȴû뵽ʡ˾Ա߳Ȼ˫ۣһˣ˵Ȼû˵ɡ


509 ǵȨı
Hʡ˾Ա߳ٽΣڳίֶþٵˣʸȽϣϾϵͳطֲһһڳί棬߳ǺٷԵġ
HʡǷʡΪϽڰHʡڵʡҰսеûкġǵطפӻУHʡǾܷĹϽ
߳ĽʮͷͷѾ΢΢Щףֲ˳İ̷оӣһ۳ίĳԱǣƽ˵ȻҶ˵Ҿשɡ
ڣЦ˾뽲
ͷ߳˵Ҫ˵飬ʵϵǺܴϣҽӵ˷˾Աͬ־ĵ绰ڵ绰˾ֻѯǷ˽нصһЩ飬ΪǷһҷز˾ԭڽؿһҵרṩͥƶΪλģȴ⵽˽صĳЩĴѹҵü͵ļ۸תøHʡһΪķز˾ʱµĻʹ󱦡
Ļߣֻƽ˵һ¶ѡũɫȴһӱѿ
˵Щ߳ϵı죬ҲһԣͺԼרΪ˵һſڵһ
һָôھһɣ£HʡԼмί˵һмίɳ
һ£ʡίƲڵܹʡĻõģǹ˵ѾHʡȫǰҿûҪ鷳мί˰ɣ
±Ҳ˵ͬǵؿʡܹ飬ʡȽϺãʡί
ũüͷһ壬±仰е˼ˡĽҪʵݵóģûʵݣƾʲô½ۣǸһԣҲǲ͹۲ʵǵģǸոճ±Ļ棬Ȼֱüίˡ
ĵĹٳûеûзȨһ飬ɳʡίҵĵ飬Ǿͱ»ڵ׶ΡɳǼί飬Ǿеоˡίʲôطִеļɵ֯ΪԱɲһܵίĵ飬ǾͱпܴΥΥΪũԲһμ򵥵ļɵ顣һ൱Ưǽ󱦵Ȼý泳úףֻҪHʡʡίȵס¾ͷˡ
ȴĽַͻɽѹƵʡίίǱҪһ£ǾʡίԺһ²ٶķӦ᲻쵼ͬ־Ĳ
û˸ðģԼũҲֻͬ⺫ɳ顣
ԣί½̬ͬԺ󱦽м顣
ũʶһʼԼͷһصĴǾǺ˺ǣ̫ˣ˾Ա˽һǵĳЩ˵˿ôһ֡ӿµǣũ̫˽ԼĶӺͺˣֻҪʡίĵһȥŵ룬⽫ԽԽء
Ĭһ£ũ˵أһ֣ҵ׼ңӦرܡûй̺ܽԼҵΡ֯ԭ¡
Цһʡ¸ûйϵΪǴһŵġ
ũڴ˶ͬɳ£ԼǲܱʾԵģȻҲûзԵɡǻһ˵ͬɳԺ󱦽е飬ǣǲǿһĸų⣿ίǸԱɲ֮ΥΥͰĵԼճĵͼĲţĻȺУίĸɲǿ϶ʲô̰ΪԣҾǲǻҪã
ǣĸųȽϺһЩ
޴׳һµǲ֯һ£
±˵֯治̫ãһ˵֯ҪǸɲõʱ飬ǻ׼˵ں󱦵ʹ棬кͽǲǴ֯ϵʧ֯ĻᣬǲҪĳˡ
һ£˵ͬ־ǿǵĶܵҵĻҲеҿҪȻɣʡίҡ֯ͬһС飬ɼˣȻüεȻͬ־ǣͷ֯ҿô
еļεȻͬ־ʡίǼεȻ
ǻĵطصһɲ֣ļ첿ԿڡһģʡɲмֱϽ֣ʡֱϽмļɼίԱ칫ʡίʡ칫ʵСһ׹ơƣеļɼְܡ
ɼ죬Ǽķְü棬ʲġεȻּżίǣȻǣͷǸίûʲôֱ
֮ʡίɳϢܿʹȥ
ڶ磬ʡίнأʡίǡʡεȻͬ־Ҫָʾε飬ҪŹƽԭ򣬶Խԣڵе顣Ȳһο죬ҲһΥΥ͵飬һͨļɼ죬ϣίͽصͬ־һҪϺʡί飬ŶԵĹ𣬶ͬ־̬ȣʵǵĽе顣
Щ½̨¾ţ֪Լĵһ¶ˣʡίкũìܣ½ѽصڵ̨ϣƵʡĴǣòĿͶעڽأֻܹú˵עӵУΡ
о˵ĺãéӲ˵ľڵĴһ㣬󱦾пܱũֻעܹл⵹õĳЩ˻ᱣס
½ڵĹԱǣûƨǸɾģ˵һЩûд⣬СҲǲٵģ½ԼҲһЩΥ飬ȻǺõģϸ˵ҲΥɵģѾ˹ٳеһֹ򣬴ҶȥͱƵġھͱȽΣˣͺһжס˶ԱԭʱôһСǺ飬˭ʱ򲻼дŵʲôڵĺ󱦱ԱصעţֻҪһͻᱻƷ¡
磬ЧˣʡĵѾǽء½صԼİ칫ңܿһ绰
ܿǺһЦǿʼԺũء
ԣ󱦲½ͲܿĿ꣬ǵĿ꣬ҪԸũ


510 ɨ
󱦱˫ˣ
ʡίˣ
½²ʡίصϢʹ÷䴫Խܶ˶ڲ²⣬һλ᲻ᱻ˫档
سô֪ʡίô찡ղȨһϲɫ½칫˵Ķ½˵
½ڰ֣ҿɲ֪飬ֻǾãȻֽϵǳǽص飬ʡ϶Ӧģ֯
ղȨǺǵĵͷ˵س˵һΣ󱦻᲻ᡭ˵ţֱȻһµƣϲɫ
½ҡҡͷɫĶղȨ˵ղҸ˵ʡί鲻ҪۣҲעЩҪЩ£ϼ쵼ô쵼ĵֻҪԼĹˡʲôҪϵĵط㾡ϵͬ־𣿡
ղȨæĵͷӦţسͷİɣ֪ô
ӻղȨȥ½һڰ칫棬ԭɵı飬ʱȴ
󱦵չܿ죬˵һϵʵ̫ˣ½˵һֻҪ΢Ĳһ飬ϾܲһѵëҪȻô˵ֻأģֻҪܲˡ
ŷĺԼ͸©ϢʡίѾ˺ΥΥ͵֤ݣѾʵʩ˫棬Ǻһˣԣİӣһ糤֮⣬ʣµĶѾ飬Ӷõˡ
֮ģֲЩϵĿȱ⣬ܲðӿðɡ
üͷ壬½ڰ칫öԼָ飬Ҫúõоһ²С
塭һ绰
Сҵˣֱȥ칫ôͲд˽
½һ£ɩӣֱȥίʡίͿԣúһֱΥŲ÷ƶ飬ѻϣô죿
ǺһЦİɣ֪ô
ǰѵزԼ͵ļ۸Լϵתø﷿ز˾ĺͬʡί飬Ҫ֪ʱΪƺ󱦺ũزðײ˼۰﹫˾ġ½ĽЩתصʽǺ󱦴ӼԣķƶŲöġ
½棬½÷ǳȫϾԷǷ˾ԱŮþҵ壬ʡίʱҲҪСļְɡ
ʱ򣬰칫ҵű죬߽˵سίδ绰ȥίᡣ
½ͷ˿Ե绰ǱߵĽɩӣ߻£ͷԷ
µ绰½ε˵ʲôô
εǹڼԣ쵼ӵ⡣
½һϵĵ绰ȥ
ίңίҪ쵼ŵλϣ̫ˣôҶΣĸоЩ󱦹ϵеˣ˭֪ڱˣô׻ǣˣһҪˡ
ڵĻ棬˵˼죬һ飬ԭϵеί֯ίǱʮֵĽţ˸֮ĹϵǺģ鼸˶ҲֻҧأҪǣ̫ˡ
ĳίǣǿļίǶǺνصģûʲôϸһֱƲ󱦣˴֮ûʲôģ÷Ǹ½һģ󱦵̨˿»ء
ŵģǸسǮ˲ţǱȥݺݵĸ½һģڵ£Ҳֻรˡ
ͬ־ǣһ¼ԣİ⡣ίһ߽칫ҵˣİѲ豭ϣ½˵ͷʾ⣬˵
ί֯һһС˵ĵίǣ֯νͶͬ־λͬ־Ҷ˽⣬ҾͲ˵ʲôˡԣĵίǣ֯һ£ʤ糤ͬ־Ƚʤְ񡭡
ɲ½ȴüͷ˵ҪˣǸʤ糤⣬½ܲ
ˣ½Ҳ˽һЩ˳һӣڽѾʮ꣬ϼµĺüΣˣ˶ӡλӿɲ򵥣Ȼӣ˼һһŽ⡱
Ⱥĸһֻ֣һ糤֮εʱ˻棬һ糤˶ʮһëλֵһίǣˣһ֮󣬱ƽһȥίǣһΣε쵼Цõؿ˻ֻëǮ
ǣλǼείǣ˰֮꣬뿪ǸӵʱµĳһʮǷ֮⣬ʲôû¡ǺεĵίǲˣջⲻǿôôİӲŲʰ̯أ˼ֱҪһ˵ɡһΣزƨɣǷµʮծˡ
ʱ𣬻ͱ˳Ϊ⡣
ȻʱЦҲ̣˵ͬ־ҪǷսǿҪսӢ۵ġ
ν⣿
Ұһһ
½üͷţһôܹһ쵼ɲأûɣ
½ı鲻䣬ί˵֮ЦЦʲô뷨˵˵ɡ
ʱ˶ĳҲû˼̫ھɲ飬Ͼ󱦵ֵôʡעŽصһһʱٶĻûʲôˡ
½һ˵Ͷͬ־ûڼԣĸɲҴͬģǶԣ絳ίǵѡҾ֯ǲӦٿһ£ͬ־Ĵ˲٣ҲЩԵ٣֯ûжԴ˽й飿ԣ˴£ΪҪԣ罨һս쵼ӡ
ίģһ˵ͬسԣİӣӦоо
س÷һ֮󣬵˵ʵҿɲأԣէ䣬Ⱥڸɲ˼ȣȰ쵼ãڵί͸ʱԣ磬һȶһ»ɲȺڵ˼룬Ҳ
ǰһͷֵ÷ͬ־ģͬ־һЩɡ
ģ΢Цŵͷ
ʱ򣬻ҵһӱ˴ƿʡίεȻ˽
һ㶣ͿεȻżίĹԱί֯ǰͬ־һ˰ɡ
һӰˣɫҰףǵվܳ˻ҡ
εȻ۾ɨڵˣȴû˵
ǿı飬֪Ҫߡ


511 
ʡίĵȻڽί˶ί֯˫ʱ˶סˣʡίεȻƣƺֻһҪ˫档
ͬ־ΪһЩϵҪڹ涨ʱ͵صǼίĵ顣εȻƽĶԽίһ˵˵
һ£һɫ԰׵ίǱҵͬ־ҲҪһµ顣
ͨһһ̱ڵϣ˶ɵˡ
һʱصĹٳһش󼶵ĵⳡУίί֯ίǱҡίιŻسǮ˲šع־ֳع̾Ӵӳ߷ܡسǽ־ֳ˷׷ױί˫棬üƽأ˾ͬʱί˫ģнԣ絳ίǺ󱦡غ﷿ز˾³͸³ũӷǷص
½ϼʱֽίճŷĺ½ǽԭίڽܵڼ䣬֯ǿƼġڹʮ죬½һרȥ̽
ʱѺпڣ˸Ƶ˻ţڵͷȫûίǵʱڹѾûϹݺᣬ·ûһҲûе½ʱɷļơǣ֪Ϊʲô½ܾλǣ澹Ȼ͸һ͵˼
Ĭ֮ţ½֪˵ЩʲôοĻƺû壬ģһϧ
֪ԿطΪʲôҪűôȻ½˵
½΢΢һ㶣Щֵؿʵǣ˼ǣ
ƽ½۾ԿطʮҪʵۣ˵Ǹʱ⻼֮Ǹ˼Ҳ׷ģԭΪԿط֪Ǹʵ۵λãµ˾ûϣͿδͷصϣûнָ㽭ɽһ졭
Ļû˵Ҳ˵½ҲɵӣȻ֪Ļʲô˼ԿطҲȲѣµ˰ƵǸˣĻЩĳ佫ҲƵ̨ǰ档һĵҲһģһûһԸ̰һ£ֻܼȥ
һˣܹö󣬶ҪΪԼµĴ𣬶˵һޣΪֻԭѾ尾õ飬ܹõꡣ
ص˽أ½ȴģΪ֮ǣȻѾ̨ˣũûȴ˳֤ݲ㣬û취ߡ
󱦸Ů˰Ѻ﷿ز˾еϣԼ׺ıŲ˼ԣķƶзزףũȻǹ˾ܣȴ֪顣
ܱİӣ󱦳ԼΪʻܱ֮Ⱦɱܱȴܲɱ顣
ʡĵѾר飬ʡίר飬ص̰󰸣Hʡ2006ȵĵһŴ󰸣½ҲԼ26Ϊȫعĸɲ
سسˡڰ칫Ҹո£ξ˽½˵
½ͷس
湤ĳس÷˽½سἯŵֳϾҪˣʲôʱʱ䣬˵Ҫȥá
½üͷһ壬ڰֵûգ˵˵ģϿ쿪ѻؽҲЧ档أͲȥˣʱȥһ¾Ϳˡ
÷ͷ½سǸӻûϢô
½εҡҡͷЦһµһΣ˵ɹҲɹ˵ʧܵĻڶûҳ֡
÷Ҳǳ̾һôɲҪ˵ѹǼٵģһλǷԼߣҪ֪һεĹٳըڽ˶ô޴ķ粨µڶԱǣͻĴըըɵĴڡ
˵ʵⲢ½Ը⿴ľ棬ӵصĵһ½Ϳ˲˳ۣǲ˵ԼҪǶͽȥֻΪԹгֵķĹìܣǣ͹档½ܹѡĻԼǲܹ취Щ˲Ҫɡ
½Ĳ⣬Щ˵ΪʲôǮ˲ţ籫ңǮħôôǰͺ̵ķԼϣԼĵԭ򣬼ðŵԴٵķҲϧ˰̫̰ˣһ˱̰ĿסԼ۾ʱͿǰ·ǲȷģν֪ԭھ޴̰ʹ֮£Щ˹ϵ׵һߡ
һ̨ǣһƱˣصĹٳʵľɳ֮ǣȥû½ũǣǰʱũͽ˿ȴΪ󱦺ͺ˰е鶼ȫû취ũ鷳˼Ҿôͷ˳½ǴΪθܿ绰Թ¡
ܿҲûа취Ұ뵽İ취ˣ˭û뵽ǸŮ˾ȻȥһУũ鶼
ԿηͲһջȻڶνƽı׼Щ𣬵ȴҲǼ߿ĵһȺ壬ֻҪ漰Ȩ顢ȨɫôܲôΣգȺǻԭĳЩ˵ġ
½Ҳûа취ڵԼôҪ⵹ĳЩˣǶԷȴһֵڹ꣬˰Դȥʲô취أ

֣¾ôôʡί¥ı֮ڣũɫؿԼĸףһĲޡ
Hʡʡũ۾һɣһũ͸߹㣬ҪǸߵ̫Ǹ̫̰ˡ
ũһͣͷĬ֮Ż˵ǣҵĺӰ
ũм̵ָ΢΢һ˷ǲľ飬ũϻԼҵĹѪ̾һũ˵ʵ㻹ûңеĻң취
ũ΢΢һ£Ÿ׵ûˣڽҾŪһأûбˡ
Ǹܵ飬ûϵô
ûУҵʱְѻӳȻ¾ˣʡѾ˵ġ
ԼĶӣũû˵ֻȻĻӻ֣˵ȳȥɣҺúõһ롣ͣһ£˵ص㲻Ҫٹˣһ⼸ʵڼʲôطҲҪȥ
ũתûø׿ԼһĨĺ⡣
½ӵҲùģ


512 
뿪ũ鷿ũϵıһӱ̲סһľ˴ʱܹıĻһᱻŵһĨŵũɵӣڸũΪˣʵ̫ˣֻҪԼڳһʹԸĻڵӣڳԸκδ鷳ӣСʧȥĸףһָͲᱻֻҪиڣԼͲܵڱ飬϶Լڡ
ֻũЩǣʲôɱ˻ְаѽصǸǹݵȼˣԼٵôҪ֤أ
ԭΪԼ󱦣Ǻȴ˵ΪԼġ
ģũԼԼû顣
ۿũ뿪鷿ũ̾һԼôһӣΣҲ°
绰ͨһ룬ũ˵ϻưũôˣ
绰Ǳߵ˳Ĭһ£ʡѾĲˡ
ͷũȻˣǾ;᰸ɣҪŵطϵĹ
绰ֲͨһ룬Ը˼䣬һģǶԼĹϵũ
ϳԷʱũԼǰһͷɥӵĶӣѹסˣԺúˣҪΪ㵣ˣ֪ô
ũһĨϲĹâ嵽׵ǰһӹڵأһӡ϶˵֣Ҹˡ
ղһֱûޡڿ޳ЧȻܺá
ũ̾һӲҳ棬ʡӦò鷳ֻҪίһ¡о֮Ҹһҽˡ
ʡڰ죬˵ίί˽Ҳǲ࣬½ҲԼϢԴ֪ܿ˹εİյ
벻ǧջũһѵˡ½аգũ϶Ų÷ƶӪزһйأֻǿû֤ݰˡǱҵˣʸڷϸũʶ󱦺ͺ㸸Ů˸ǶԼιϲ䣬Ƿ漰ũ棬ǶǼϡ
˽⵽ӵĽ֮½س칫治ͣĳ̣һ̣Ѱ칫ŪŵýˮæҵİŴ򿪣ǿһ㡣½ϵ˵˿̵ѾڱıԵҲܴһ仰Ҳû˵Ѵ֮ĬĬĸ½һˮȻλϣøʲôʲô˿Ҵ½
ʱ֣½ӵŷĺĵ绰
ôܲƽ⣿ŷĺЦ˵½ô⻰ǻл
Ҷȥˣ飬Ҳûð취½ҧ˵վӾ֪Լ˵仰ʱɫ϶ѿҪ
ŷĺڵ绰Ǳ΢΢˵ͷ½ıֺ⡣½ĹϵҲ֪һЩŷĺ½һҪִֻҪǴ绰˵ڱ󣬾а취¼Ūľ˽֪ȻHʡʡίϡȻڻ걨ǸЩɣǴһû뵽½ģϾԱŶڽ˵ʲô¡
½ŷĺҲ⣬ûиϾɱȻûܳͷĳЩˣǶ½ʱֳĳȣ쵼ǶǺġҪ֪ĴҪִĻǿܻHʡͱƵġ
˼䣬˾Ͱѻ̸˽ص쵼棬ŷĺڽص쵼ӣʲô
½֪ѯԼˣĻ÷ͬ־ȻڷչԱһЩǵ˴ţڵķչǰãҪһӴ쵼
ŷĺͷίĹأ
½һ㶣⻰ʲô˼ѵ˵ԼҪطˣ
߾ŷĺԥһ˵ûпǻһ
½ףŷĺڰԼسô飬ԼΪسҲЩΣʱһطӦǺҪԼǵĺ½ȻϾΪԼá
½û˵ŷĺ½˵Ѿǰͬ־ͨˣ㵽棬칫ҵΣľµء
½һƬң벻ŷĺΪԼȻȥ˵ǰĵŷĺһҪ൱۵ģϾҪ½ӽҪ½ƿؽأҲԼɵˡ½ȴô룬Ĳ뿪أԼոհԼŪеɫ뿪Ļĺ᲻á
½ܾŷĺĺ⣬ûȥ칫ҵΣȥҲȥ½ýصϰڱԼļǣΪԼһѾͶԶԶӱ
½ŷĺ͵Ļ˵ҵĸô˹עңҲô뿪
Ϊ£ԴӾǸϵרŸ½ͨ
½ʱȷʵ̫뻯йһ̸
Ϲһʱ̫ھĳЩ뻯ĶδؾǺ£ôĺԼĳЩʧȥǱùִҲʧȥȷжڲ26ܹ꣬ελϣĥ¼֮ȫǽɹ˿صĺûᣬʲôɵǵأ
½Цһ£˵Щ½ʵҲףϾŷĺһʱ飬è壬ٻǶһЩģô˵ɣίУκίְ񣬺Ǽߵģλõˣ㣬һֱӾίǣһ֡лθгίΣܶʱǼίίġҲ˵ֻҪչĺãп̵һñӣ½26ܹ꣬30֮ǰΪԺķչһƽ
Щ½ġ
ǣЩԼ֪½û취˵ȷʵЩ뻯Ϊʲôأ
ΪٲΪ;ʱ䡣ΪһߣҪӣ½һֱڹĸİ취ٲԼĿģһ飬ʵԼϱ޷ʵֵ½Ŀꡪֻ½Լһֶκ;
Ϊ˵ٶ٣½룬û취κ˽͡
ʧˣû취ȰԼİˣ½һβļƣԸ뿪ء
ίίϹڽ쵼ӵѡۺܼңгŷĺسس÷δس龭۱ͨίǵѡϣŷĺ͵ǰ˼ҵִ˸ִһ˭û취˵Է
գŷĺľνسس½Խίǵְ񣬴Ϊֽί


513
һ಻ĴϯУСű϶˼µĳУ½᰽ӵ̨ϣעŴ⽥µϦɵУϦҲģ壬ֻܹһ
˵Ķĥ᰽Щ΢΢ķȣڼʶŤ֮ͽ͵ķ֣ԼЩƺûܹ½ӳ˼֪½ûܰ¼Ļڳһֱڻ̾һ᰷֮ο½뷨ΪһˣҪ˵İο
ſ½ĶߣϹҪӡ
½һ㶣˼ڱأûзӦ᰻˼תͷᰣŮ˵ѾǺΣʶģ½ʵӣޣǾҪ¡һû
˲䱻ˣһװͿҪԼһôأǵģôû棬Ҳ˵Լȣһľͷ
һӣ½Żһʲô˼Ĵ𣬴ȤҲ֪Ƚ϶࣬ոˣҪôΪʲôҰûôô
һ߲ѣԼͷ½Ļ˭æأòһű顣
ޱȵϴŵĽߣС¸Ҫذ࣬½ʱԼ·ָһܾûͷԼҲǿҵĿڿԺúõͷһˡ
еˣȥɡ
½ִԼ˯£һĨĶˣʼϵʱһԼǽʱıͻһૣҲˡ
½Ȼ᲻ְӴᱧ½ȥһ߿ҵţһڴϣ˴˵Ŀһͬ׷Ϸŵĺң㡣ҲǺüûȵԵʣᰲ֪ΪʲôȻֱǰĿ½ֻïܵɭеһȪ˼ʮ£Ѿʼٵغ·ܵʲô͵Ĵ̼ỬһһԾŤз˵ૣ˫ֲܿƵİ˵˯³
˵龰½ܹƵסͲˣֱͦԼ壬½Ȼǰһͣʱ;ԼһͬȪһĵطʪůĸоȫŽסԼһ½̲סһͺµŮһ˫Լ䣬½ҲͲסȫƬֵϱ

֮󣬺һʽУ󱦱д̣ȨִǹΪףִбҽɹִмӾס
ڱݵһڣũԶǰĲ輸żơƺͳԵĶֻʱǸոյũѾߴ˺üˡ
Ұˣؿũ۾ﲻʱһâ
ũݺݵİеơƹҧ˵ģǸ½ģҪôΪҶе
ɫ䣬֪ͺãһҰƴı㣬Ϊܸ𡣡
ũЦԼڣû뵽Ȼ˰ǹˣȻ͵͵ɱ˻û㻹ôı¡
㿴һũ̲˵ûбҪֻҪܰҰֱ𣬹˾˻ϵǮϾת㡣ĸڣһֶ١
ũɫ΢䣬ԼˣȻһİУʵӺ֪µʱ򣬾֪Լǰ͹ǰŮˣԭһֱΪǸԸȽϸ߰Ļƿˣû뵽Ȼôһ档
ҪôүӷˣСĵ㣬ִҵȡ
ôҰΪ˸㶥ûˣΪôˣнֳһַ񵽼ļơ
ũ˳ĬС
ε鶼Ǹ½ϣҪͱ˳ȥôܳ£˵취ɾĳӣˣÿ¸һǸ½ģ
ũɫ䣬һվź㣺ʱ飬Ϊӵõ
Цһ㲻Сһ㣬ûȥͽҰּȻûˣҾҪ½ĸ˼ᣡ
ĬĬĵͷũ˳ĬУڼҵĶš
ԥӣҧҧ㲻ҪǱǮˣ
ũһ뵽ԼµļҵףؿһۺǺãҾͰһΣ֮ˡ
Ҫ˵ʲôӣũЦҪúʲôڣ֪ģҲ
ĬȻ

ѩúͷԴһ˽أֻһΣHʡʡί룬Ϊ걨ظ֮׷ٱҪһƪĲЧõİ취ôڿصı仯
һΣἯֳغͽӺ¼ʽѩúͷԴΪ߽вɷãҪչʾȫ񿴵ģǽػϵһ档
ӺᰵKAͶʸƲĵĻἯźʽģϰȻҲ˼ʽ棬½᰽ʱѩþѾ֪ˣᰣ֪Լһأ϶û½һΪ£˴ҴҼһַֿˣûü˵ʲô
ڵѩúǴڿȹݸԼ˵һԼ½֮Ҫһľ룬ԼٰҲҪǿѹסԼģΪ½ĻߣΪôãѩüڻ㹤У쵼Щ߼ɲųԣ֪ԼҪ½־룬ȻѡˣǾûʲôñԹģܹҪΨһģǵȴֵʱ̡
Ĺ̼࣬ԭΪһĿȶ֮ʼɵĽУԭʡеý岢ûдɷõļƻΪʡίѻ걨ļˣʡίʱ֪ͨʡڵĸý壬˵нؽ귢չѸ٣ʡίʮֹĽصķչ׼ȥһ
ʡίǹעĵطȻʡýҲҪ߶ˡǺǹһѣHʡýӵ
һæµĲɷýѩĵĸԴһкһ˽صĴϣ֪ΪʲôһߣҲΪ½µĺۼɡ
ʹģѩߵί¥ſڣȻ䣬һʧЦԼˣȻ֪
ͣһ£Ҫ뿪ȴһɵС㣿


514 ԾĻ
תӳѩ½ԼǰӰ
ҲԼͲӦóѩԺеĵһ뷨
ѩõһ˲䣬½ҲЩΣϾԼѩ֮Ĺϵ᰿ܣĳ»棬޷ġ½˽ѩõԸȻֱȽϿʵˣǹȴܽ棬Ķܲƽ
ԥһ£½Ҫҽ뿪ȴ᰸סˡ
ᰲˣȻ֪½ѩõĹϵòôҪзȣοѩҲǻˡ
ǺЩ㶵վίԺſڶһ
֮󣬻½˳ĬգЩεЦԷô
һŮͬʱ̲סЦһȻһ״Եò֪룬˵Ůӵʱ½Զᶮþܾ
ЦЦѩ˵ãҪʱĻһԸɡ
ѩԥһ£뵽ھǶԼ˵ĻͷӦǺðɣ鷳ˡ
˾ôһŸһҷȥ½⸽ǱȽϤģ߽֮ᰵ˼ˣ½ҪƿơƣԼѩҪϡ
ӣǵ»ܲѩ֮ЦǺǵĶ½˵ĺԼ½֮ĲֻԽԽԶûļԼܹ½ĵطࡣҪǣѩú½ᰵĸ飬֪½׷ԼһԼҲ֪½ᰡ
Ļ½һ£ȴû˵Ϊ֪˵ЩʲôЦЦҡҡͷΪߵĹ˾ҵҲʱƽʱҪæ˾飬ǻ÷ֿ
ѩõͷ֪˵Ӧʵ
½Ʊϴα飬Ҫлл㡣
ҡҡͷѩõ㲻ÿȻҲǼߣǾҸ顣
պܿεУ᰿½ѩһСӣ̲סһЦԼ˹Ȼû취ܾŮ˵ļһôأ
΢΢һЦᰶѩ˵ǵڿȹݶ˵Ļô
ѩһ㶣漴ͷ
Цһ£ָָ½˵ȰȰɣһ붯طŷгæҪȥ칫ΣƫƫҪڽƵط룬26ΣֻҪŷгһٽһлг쵽˵Ҫأ
ĻѾǵ½ʼ˵ˡ
ƺһѩõͷһϲ֮ĳĬѩĶ½ʵ磬Ϊʲô᰽أ
½ЦҡҡͷԼ뷨ѩ˵һ飬½˵Ҳǲ뿪أֻǾԼոհĻãӦõȵ﷢չ뿪
ѩúǺһЦԴ½ջȥ𣿡
һ½ҡҡͷҵȻǣֻǾòܿ﷢չЩź
ѩ˵ʱ½ؾͺԼĺӣȻѾϴѧĻҪǲչ½ôҲĲµģԲҪ¡
ѩ½Ļü΢һһԼʹɫᰣЦ磬ʵҾӦġ
½ЩӣѩЦ밡ڽѾ»ˣ治ٸɲģչ϶ɣ˵ˣҲ룬ЩĿģ㻹ͶʡҰֳ˵ܹҪСһġҪίǵĻǾֻ᰽㳷ˡ
˵仰һᰣһЦ㣬˵ǲû
ڿѩǿɰ˺ܶ࣬æͷԣԣҾ˼
½üͷһ˵Һúÿһ£ô
Թ˷һȥڷſڣᰶվԼ½ѩЦؾʱҴ绰һȥ֡
½һĵܲееļơ
ʱѩԭϲЦտ۾Ȼ񿴵ʲôһͬһ½ᰶ˹ų徢˫ʹһ±ΪһᰣȻ½תһȦ
бˤȥüļ䣬½ѩñһڰлǵߡ
ʳͻȻʳƽųļһȻǿֱеĲȥĺļһϲ³ǱȴͻȻͳ
һУܻĳЩһͻȻı䣬仯ǺǻܻǾȡ
ÿһжҪһθı䣬۽ΣڴʱͻȻı켣Ǳ뾭ɱ䣬ĳһȫжͺһ糿еһжȻʡ
ᰶѩõӡʼãһԼ˵ŮˣΪ½İֻѡݺ͡
ȻЩʱ᰻Լԭ˽Ǹ½ƺÿʱÿ̶ܣܱ˶һĺɷ򣬵ԼܾãƺԴӳѩ֮֮ЩңҲΪʲôȻҪһӵԭ
ǣһ̣֪ԼѾ޷ܾǸŮ

ѩôΪԼһ˶Сڸĸĺǻгֱ˻˲֪粢ôãһܹԼˡ
½ѩһֱԼһֵû顣
ŮһŮ˵ķɱţȻ̺ܻȴ޷Ļƽš
һУֻΪǸˡ
ϣԼܹԶŰͺһ

½صڵϣŻѩһڵϹ˺üȦʹ˿û½ֻ㶵ؿԼеŮˡ
ոպݺײ½ᰵһɫɣɣҲΧ˺ȻĿ⣬·ﳤȥ
ᰴסˣ֮½ѩ׹ĵط
½ĶͷѾˣѪ˳ĶͷģߣѩõĿڱǲϵѪ嵲ס½ȻѪȴŬ½Цš
磬ûû°ɣ
ڵϣ½ѹԼϵѩãȴԼһҲ
޴Ҫסѩõ˿ڣȴԼû취ǺȪһѪҵĳΧ۵˴˭æһ¾Ȼ
ͷᰵѾֹס˳յѩú½ϡ
½һᰣ죬³һ仰û£
˵ͷһ˹ȥ
ѾѪҲΪʧѪЩ԰׵ѩã̧ͷ˵Բ𣡡


515 
Բ𡣡ѩüѵ˵֣ΪʧѪ԰׵ϣ΢΢ķһ󳱺졣
ʹҡͷ֪Ļʲô˼Ĳˡ
Ŭ̧ԼֱָۣԶѩõ촽һһĵӡ
һ㶣˳Ŀ⿴һöѾˤӴʱڲԶǸѾѩϵʱѩõ¶һĵЦݣſԼ죬һһϵģҪ˵ʲô᰸ӣһһ˵ãͦŵ㣬ͦŵ㡭
ѩŬļһ˿ЦݣþԼ˵ߡ硭ҡҴڡ
Ц̣ѩرԼ۾Уǽֻ½͸ӡ
壬㴩ôϣ˵ҲģǴʲô
ҲСӣҪҵͷ
ⱲֻҪ㲻ңҾһֱ㡣
ҲڣȺڣ
ʹ飬ӵȴļ䣬ƾݼȥṆ̀Ϊڻо֮ȴҪѾʧȥĽ

ҽԺ⣬ͷϰɴ½ᰵĲ¿ѩ׵ǽϣ˲أΪеĳѩóе򵥵İһ£½˼⡣
һֱû˵ֻĬĬķ½
ô½ȻĿڡ
һæңԼĿóһ̵ݸ½ԭ½·ġ
ĬĬĵȼһ̣½ôܲ˵ĿǽϣһһȦΪ˵ԼȦӺܺÿ
ͨ˹ûע⵽ڵϵ½ᰵɵǱô
᰻ûü˵½ͳó̵ҡ
һ㶣ſͷϰɴ½ʱ½½ǡ
ޱ飬½ظһó̵ҡ
ѾɵˣίͷͷɴڵϣѵҪôһ˻ֵ̿վԱߣһ˳˳ȥ֪ͨؾֵξ̵ֳ
½ôҽԺǽϣѪۣؿڻѩµѪһס˵ĵ˶ʧȥ˾
Ҳ̲סԼˮתͷ͵͵
ҽԺ˲࣬ÿһ·ˣԾķ˽ŲԼŭλ֪ݵġˡҪ֪ᰳҽԺʱ溰ǣȻҾͲǵҽԺ
ĵ沢û½ʧȥһ˿ǣʱȻʹѾҪܺԺȴڷɿķţѩüȻƿֱԼǾͱԷ϶ǳǸ˾ͣͣµľͷɿߣҲǽͨ⡣ҪԼذ
žһŲƲĺЦһ˸˹½ӣƲĶǰӶóһ̵ϣ޺޵˵Ǻգ˵ɣֵһHʡҲһΣ
½ƽ˵Ҳ飬ڰҲ飬˭ģҪ֤ݡ½Ļߣڻһ˿ƽǻƲȴĻһ˿⣬֪½һķŭˡ
վƲĵİɣӳİضҳ
߹ȥվڻƲĵߣ˵ҳһڣ˭ܰѷҳҸһڣ
Ʋͫһ֪ڵ½᰾ͺ񱻴̵Ĵ⬣ѾҪʧȥˣ½ļ򣬻ƲĵҸЦȥ죬úñذɡ
½û˵ֻó᰽ԼһѾˤӣĸţͺڸԼİһЩ߽һᰣҺôҪңôأôأ
ᰵɫ԰ףһѪɫûУҲƲסԼˮ½ϣѾܵļޣۿ½ԼҲûѩΪ˾Լ½˼棬һᰵĶ˼ѹһ̣½ڱˡ
ᰣҺǣôûңǾͲôʹˡ½ɻ߽š
һ߳ţһͳ绰½˵Ĳ㣬ûңǴûкڹ
ͨ˲ܿĵ绰᰿ź磬Ҳȥˣ
ʮ֮󣬾䱸ɭϵĴլ֮ڣͬʱһ졣һҪ˼ͬһʱõһϢҲһĶ
ּҴլүַָıƿڴҲʲôŮ飬Ҫһ
ַɫƽĬȻ
һԼĴӡ
ַ˵֣ҳɣ岻á
ؿһԼĶӣϵ˵ȥɣ¾á˵ͷҾԼ
Ŷɫƽת뿪ıӰ绰ͨһ룺ܣӦöһˣȻĻЩΪǳصģ
Ͳеүӵ˵Ѿιͬ־кˣֻϻһҪ᰺ú̸һ̸
ε̾һֻ£һǵס
֪ˣϲʵ
ţȸܼҵǸС޴ĵ绰˵֪ܲôүЩε˵̫үү˶ֲǲ֪棬˵˭ϵĴڣ˼Ҿһϧߵ磬Ҷû취֪ľһѪڣ˵Щ˻ʲôӦϹټҵѾͷѾ˱Hʡȥ˰ɡ

½ӵϹѩ绰ʱϹѩֻ˵һ仰ҪżҴˣҪˣҲһ𡣡
ƽ½˵㣬İɣڻû裬ᴳʡȥɱ˵ġ
ӵ֪ͨʱ򣬵ǰ鷿֣Ϣ֮еëžһڵϣ֮Ż˵ͷȻôˣΪȫ˶ǰ׳ô
ŷĺڽӵϢʱԭأ֮ŵͷԾĹ
ʡǵϢҲܿ죬ƲЦԼĵ绰֮Լ鷿εҡҡͷ޷޷
ӵ绰ʱΧ壬绰ŷĺģ绰֮һŵĺһεӣƿڴũһͷͷβ
˲ʯʡίǵԼƿڴʡǧŰ
ӻ֣ȥһ˴һ
ò׵ȵԼƽɷĲ£½ԼܿصһɲֳᰣһεпܻHʡشı仯
绰ͨ½ĵ绰
½Ǻ


516 
ܿ½ͣڵӡΪ½ҲΪ½۸ӵĹϵ½ˣϲûй̶סһϵӡһɲ˵Ǻѵõġ
ַ첻죬ϵĽҲ࣬ĸɲ׼ȷ˵ϵɲмδҪΪϵͷĴСɵģľǰʱص飬ǽϽԸԼ绰û뵽쵼ԼᰵǸݣȻ˴
Ƿ˾ԱҲǻߴʸϵϽ֮һ𿴺ųƻ̳ĺ֮㣬ԽϣҲҪġ֮Ľ࣬ڲǺϤǵ绰ǱߵıܺʾԷǷһ׳ôҲ벻һϾȻԼ
ܼİ˶Էһ飬ڹٳУ˺֮ȦԽԽСȦÿһ˵ȴԽԽʱһļֵ޷ýǮһĶġҲΪ֪᰺½һڽصʱŻᲪȻŭ
ĳ£˭еľŭ
֪Լ
ͨ½ĵ绰֮󣬺ùĵ½û°ɣ
½ƽͺڸһİ˵һǣѾ֪ľ˰ɣ
Դ˵һ½ǰԼ˵ǱϹϾ̬ȣȴ˵½Ѿŭ˼㣬һƸ۵ļƣ뵽ոմԵһ⣬Ҳ½ԥһ£ǰο½Ҫ侲Ѿίȫ˰϶Ƿһ
½һллǣ£ûйϵס
һ˵²˵ûϵûϵģǵõϢѾͱˣڲҳʲôأ뺫˵úϢһᰣĺͬ־Ѿأ£ʡί߶ӡ
½ûü˵绰ͱһԵ˹ȥᰵɫ䣬ù绰ƽĶŻͲ壬Ҳһ㱻ײۿɷ򱻳ײɣһڼ治֪ҸĸģǽܵһУ˱ضʮ
˵꣬žһҶϵ绰½ʼ
ű᰹Ҷϵĵ绰ȴһ㶼һŮ˵ķŭж˵½ζʲôԷȻҪǷأǾս˼ҵĵˣ˵ᰣҪǻԼԼҲһѡ񱨸Էοոᰵ̬ȺҪĻ˲ݡ
Щ鷳ˡ
ķµ绰ɵÿЦũô̶ӣȻܸɳ飬½ǱѾӦ׷ģƫƫôѰ·ô
Ҫ£ֱߵĵ绰ȴһһ㶣ĺЩҵæ
飬ʡίôģ
ԵAʡͨӻͲдȻžһ绰ͱ˹Ҷˡ
᰹Ҷϵ绰һ绰Ҷ֮󣬺Ķͷһ¾ð˺ͨһӵԼϣþû˵Ӷ˵
öԷ˵Ļܵѹ϶С˵׼ѾˡΪһʡίǣϼ쵼ʳĻʱԼ涼ˡ
֮󣬺ɫָƽвʱһ⣬ȴҪ˶ɵĹһ
֪ͨеʡίίٿίᣬСʱģԸ
Сʱ֮ʡίڣеʡίίǶ뼯һãһɫܲÿʡũ˾ͺʮһҲûƽʱ緢ӣʱȥǴӲӡȴû˿ԭߵĺܽļίʱҲ̾ϢţȻԶԶûȥк
ѾչڵĵزҶûܱסũǸˣҲҪܵǣˡ
HʡʡίǺɫĲңԼλϣһеĳίǣ˵ڼСʱ֮ǰʡнطһصĶ¼ί½ͬ־ӣKAͶʹ˾³ᰣЩ˵ıɱ⣬걨ѩΪǣһγײˣͽҽԺ½ͬ־Ҳˡε飬ĳЩķӶHʡʡίһּӵı֣ǶǵȨս͹쵼ʮֹע£ҪһҪϳͷӣͬ־ǣHʡʡίʡܴ裡һίˣڹ컯֮£һ㱻ıɱ⻹ǲǵ쵼£Ҹոոмίͨ绰мίѾʡһ˰
ũʱɫѾ˻ҰɫԾǵĵ绰ҲӵˣԭԼʮֿص쵼ֻһ仰ܱס㣬Ѿˡ
仰ũ֪ԼѾעˣ˴ЭѾԼĹˡԼĶӣũֻ죬þܹҵĻʲô־Ͳ˵ˡ
˵ᰵݣũ֪ģԤϴ£һû뵽ũĵӾȻĵزȻɱˡڶΪ½ŮּҵӣԲûиũ˵½ݡĴ޷صľ档
ϸķʵһε¼½ᰵôҪôǶֻˣûΣգѩˣҲֻ½᰿ذˣЩеУǺܿһ㡣
ؼҲҪһ㣬鱾⡣
ڹٳУô棬ҪһĹϼ¼֮й¼¼֮Ҳй֮ͬйϵ֮ĶҲй򣬴ҶҪһĿһĹ¡ΥǱȻҪܵͷ
ũΪѾ˹ķΧ֮ڣȻũԼƻϷ򣬿ĶȴṩıһHʡĹٳϵҪΪԼĴ񵥣ôͱҪ˳еͺϷȻϷƻˣҪеֵ߳ĺ
ԭũƾԼHʡ͹ϵָܹѽصѹȥΪһЩԭҲֻѡũڽصЭ½ᰵ¼HʡľƳ׵ʧˡ
HʡĵڶΪ½ֻССĺȶһ³򣬷˲Сı仯
һЩˣˡ
һЩˣŭˡ
һЩˣ˵ˡ
½ĵλжôҪֻǾѹյһһ㣬ìܣε¼Ȼ
һеĽںũõʱѾעˡ
ʧصģ½ᰣиǵˡ


517 ɱ˳
½ҽԺϰ˵࣬ڼŷĺԸ˹ģ÷Ҳ׷ǰ̽
½ǣѾ˷ͨص·ڣο϶ܵ
ع־̵ֳҧ˵һǶˣҪץסˣԼû½
½ͷĳ̵ļȻֶһԵ÷˵ĹҪͣ²Ҫţá
÷ͷһᣬ½ͷϵɴ̲סǣ
ڰ֣½ŵͶǿʵ㣬˵ˣһڰ칫ҴΪǾɽͷô
ԥһ£½óֻҵһֻ룬ݸ÷ѩͬ־ҵĵ绰׸ͬ£ǰæ֪ͨһ¼ɡ
÷ͷ֪ˣϾȥ졣
½뿪֮󣬱είǵλϣڣصһ½绰ʱ½Ĳ֪ôȥһҪʧȥŮĸס
Ͼŵ࣬ίǵǰҲ˽ҽԺ½᰷ڼſڵӣǰ̲סһĭͣסԼĽŲһŶȥ
½ͬ־Ҫ尡ǰ½֣ĵ˵
ȻֿᰣǸֶû뵽飬һദƴ˰ġ
û취ᰲ½ӣҲеͶ̣ΪKAųʵĻеʧǼġǰòŬİŶˡ
½ɫƽؿһ۵ǰֶŵǰһŷĺͷʾ⣬˵лл쵼ġ
˵̣꣬һ仰Ҳ˵
ǲͷһ۵ǰһû˵˶е쵼ʾ˼ȵ䵭
Ѿʡֵ֪жĵǰûһ㷴УܹλֶҲǾһҵˡ˵ˣȻڶԼģҲùԼ鷳ɡԭǰǴοһ¾뿪ԼһίǣʲôҪ￴˼ҵɫأǵĳ֪ʡίί˵һ֮󣬵ǰıԼ⡣ʱҪԼ˾뿪ƾҪ鷳ˣ˼ȻѾϷƻˣȻҲζţ½ͬҲԲعˡ
ʱ򣬵ǰֻһ𶯣ͷ˿룬ɫ΢΢һߣߵһԽ˵绰
ʡǵǰǰ˵
ϵ˰ڽôũЩƣ룬ƺ˵ľҪһ
ǰ̾һͷʡڽҽԺĺгҲڣ½ͬ־ֶҲڡ
ũһ£˵ѵ绰½ͬ־Ҹ˵仰
ǰ½ߣһ߰ѵ绰ݸ½һߵũʡм仰Ҫ˵
ЦһҪù绰ȴ½ӻָסɡ
˵꣬½еͷڵϲֽӹ˵ǰĵ绰ߵһŵĲ֮ڡ
ũʡ½½ƽͺڸһİ˴绰һ˿κεĲ·绰ͷ˲ǸոҪԼصĶָһ㡣
½ͬ־ڽ飬ҸеܱǸҽ޷ũĻո˵һ룬ͱ½Ȼϵʡˣһ¸ûκιϵڶػûе֮ǰǶ֪˭
½䣬·һ쵼¼ϼ㱨һũĶУȴǽһĨ⡣
½˼ԣȻƻϷǾҪеƻĳͷѾũܰƽˣôҪΪ¸
ɫũ֪½ǲŹԼĶũˣ˵û֤ݾͶĻ½ɵӣũҲǣ֪µĸ߼쵼Ҳǣʱ˭ôأ
½ͬ־㲻ٿһôũ
Ц½ٹһԳ˵óһҾʮô˵ĳЩ߸ӵܵǱЩݸϰյ󣿽ҪҵԼңҸҵӾҪȥˡũʡҪĶӺͶϱ˵ıɱô죿
һ仰½üΪ˵ũʡһֱͣһֱڿƣڱҺˣģѾˣ޿ˣȥûˣô˰
ũĬȻһֱ½Ҷϵ绰û˵
µ绰½Ŵĵ㷱ǣȴһɬԼѩþͲн³绨һ͵Ůôأ
ʱ򣬲ű˴ƿŷĺ˽½ӣ̾һũʡǲҪͽ⣿
½ᣬҲûŷĺǰԼһ̫Ϸˣʱ̫þͻԼıԣ½ĵͷɫ¶һĨĵЦݵ̫Լһˡ
ŷĺ½ļ򣺡½ǿٳһһߵģٲǼ׵飬٣ڻ棬ԵܸӣζԴϼζԴ¼ζԴߵͬ־£Ȩ涼ҪСĽһֱҶ㣬µʱҪСĽķ涼͸֮
ŷĺɫ࣬ܳȣвʱâճȭͷݺǰһӣʲôı󶯣νı󶯣˵ˣǰԼ鶼ˣȻڱԼǰ£ﵽԼĿġ½֪ѹҪףǴҶѹѾָʾŹˣ׷ĺǣҲƵҵĵ㣬ǰ;ֻܹǸָͷ㣬ȫжٸ26Щ棬мһִܹһȨЩҲΪ쵼˵Ϊһɳĳ㣬Ҫɱ˫ۣӱʮ겻ҪԼֻбԼܹΪҡΪϰնʵ¡
˵ţζ˵ֻбԼܹȴʱ׵˶϶Թ
½˳ĬУȻŷĺ˼
ŷ壬ģ׸ô£ֻҵ˽˶ԹĬ˰Σ½ŷĺ˵
ŷĺſֹҪ˵Щʲôӣ½ƽ˵ҵ˻ڼĸҵͬ£Ҹһֱһ״һһ˵Ļʲô
ٹȻΪܶһЩʵ£ǣζҪԼϣԼˡѵȥЭ
Ŀᶨؿŷĺ½˵ɱ˳ǷծǮ쾭飡


518 
ŷĺ½ĻĬȻ
½˵ûһֱЭҲ顣һε飬˭Ȳũ
ʱ򣬲űÿˣŷĺЩŵ˵г棬˺öˣ
ŷĺһ㶣漴ɫ䡣

һHʡƵɫԽҰͣڽҽԺſڣƿȴװŮˣǳԽҰ֮ÿ֮ͣһȺǹʵʿӳ
Ϊίǵǰгŷĺ½ˣؾɳ˼ɾſţΪ׵Ů٣ʱסˡ
Ů˵УǸһģ¾ȻǣҲ׳ƵëġǰǸȻһӲӵĽɫ£кɫΣµװ׺з´ɫ֦ҶһŽɫǻա
У
ٽ
վſڵľϸ룬æžһ׳ã
Ϊ׵Ǹٽؿһۣƽ˵Сã滻طϵͬ־
ȻֿΪ׵Ǹ˾ǿϢˣ飬ܲıִ
˵仰λٽֱԽѾͷǺľ죬ֱҽԺȥУѾʼԼĲΧоˡ
ųȵĲٽڼҵ⣬½ѾõϢһ½ٽĳ֣ŷĺǵǰʱЩڻģʲôʱֻҪһ³˾ǱȻø
ǰΪڳߵĵطԱЦݵЦãٽͬ־ίǵǰ
ԭ˼ȸԷкȻѯʶԷ⣬û뵽ٽûǰһֱۣӾԽŷĺվλã½ᰵǰ
᰿ˣԭѾֹסһ̲ס˳ʵ˵һ䣺㡭Ҳ˵
½̧ͷ˿ǰϹѩһȿ޻ѿЦݵ㣬ˡ
ǼҴ仰㣬ùôĺôôҪڵطɲȥˣߴѡ
Ϲѩվ½ǰɫƽ˵һԭҪĵǰһĻ
½ͷϹټҵڣϹѩ̣ҲǻһλһңҰսҽԺҽȹ˻ڵҲв٣Լ᰽֮󣬻רȥλӼ̣˵Ϲүڵռᰵүү˽ϹүӾȳġ
Ϲټ̬Ĳһң̬ȡ
ʱϹѩѾԼ˹һڣ岽һڣʿкڶǹ˲
㣬ǳһ½Цһ£ƣǸжΣϹѩί쵼оֺؾֶţµģộͲ˿ʵô
ϹѩٺһЦض½Ļ˵ͷİɣǼүӵ˼ѾõˣŽͲ˼ǴҰսӷսġ
½˵Լϱⶼʲô˰ҰսҪôˣĴǵúԼ
ҡҡͷ½㣬Щȳ˰ɣġ
Ϲѩ컹Ҫ˵ȴϹѩסͷ˵ȥפһ˸ҡ
½֣Ϲѩ޺޵ĵһһԵŷĺˣתֱӴ뿪ˣݱȳ軹ߣִˣǸȨҪطפϡ
Ϲѩ뿪֮һ˰ܵĵǰŷĺŸ߹ҽܣϹѩֶûգŷĺԼʺõʱ˵ͷǸ½һӣ漴һԵǰ˵ǰɣǸĵطǻôĳУҲֻܳ飬һίǣ˵д̣Ҫ24СʱˣֵӰӶûǵطҪץĻҪǾæġ
̫ˣ
ǰɫһǳɫŷĺʱҲ鲻ͻȻֵľ̬δ̫һЩ˿ԼЩطٵôµģҪǿڶԷٽΣӰط;ӵĹϵĻ˿Ѿȥˡ
½ʱ㿪ǽΧŷĺǸһЦ½վֽܵҸҽһ°ɡ
˵ţϹѩָָǰŷĺ˵λίǵǰͬ־һλгŷĺͬ־Ҳҵ쵼һš
½ĻϹѩĵͷûǰǶŷĺǺһЦŷгá
ǰɫѿˣ½ҲûָָϹѩ˼ܵλӵĸɽ㣬Ҳҵѣܲ鱨ĸϹѩٽ
ܲ鱨
ˣ
ðɣǰǿĿҪѪĳ嶯Ϲѩ¶һĨѿЦݵϹٲá
ϹѩһЦǣܸҿЦҵܵܺò㱻ĵɱˣڸ˵ãõ˵ʵǵطЧ̫ˣôʱˣҲ֡
ǰԼڵѪѹ٣ôһθоԼȥĺãʲô취أԷǳľ˾˼ҼϿŵһ仨˵һ鱨ŵĸ߹٣ոȺƻ²ûҽԺľ춼ȥɺܼ򵥣˼Ų졣
оֵľ쾹ȻΣίǳ׵Ķˡ
½εҡҡͷȻϹѩôΪ˰ԼᰳЧ½ʡ
ǣŷгҿλҲˣҽȻˣͲλˡᰴʱҲĻָվߵŷĺ͵ǰ˵ǰ˵һĽ
Ȼô˵ˣŷĺ͵ǰȻҲٶˣ˼䣬˱ȥ
ǵıӰ½һߵϹѩЦ㣬ǳһôķ񰡡
Ϲѩ¶һЦݵİɣô潻ģֻһӣЩ˾̫ˣҪܵѵ
½֪Ӧ漰ϲĳЩˣⶼûйϵ½һ̵ˣĿҽԺϣ½һϵı齥ȥ㣬ܲ鵽ũϢô
Ϲѩɫһ䣺Ҫʲô
½ؿϹѩ˿ԷŻƾʲôӲܵƣũû£ĻҵҪŪң
ϹѩĬȻ½һᰣԲ㵣ˡ
ͬʱҵĵƺȻˣ½һ˲䣬ᵽɤϡ


519 ˵ļ
½ͲϲҽԺطΪҽԺеĵȴɶһ˵һּļ尾ͺȴ˽ӽʮСʱȴɰǧһѹÿһÿһĵȴеķһ
ҵĵƹϨһ˲䣬½ͺͥϵȴоķˣǵؿŴӼҵ߳ҽ
ҽôˣ½òʵ
ҽȻʶλصһ֣һ£εĶ½˵½ǣ֪ͨļɣȻȹˣԲȱʱ̫£ѹˡ
½ԭ˾ȹ˵ʱ򻹺ܸˣϵЦݻûüӣҽĻ
ѹʲô˼½ɫɬʵ
ҽ̾һЩηĶ½˵˵Ȼȴû취ѹ׳ֲˡ
˵꣬½˵ǣǾˡ
½ԭվֱһҡ˺ʧȥһҪߵϹѩۼֿķ½һѣпֱӵڵϡ
ضȥ½ζûж֮ҡҡλε½վȴһ㱯˵ı鶼ûˣ쳣侲Ķ᰺Ϲѩ˵Ҫؼң·
ᰵۿһκˣĵͷ

᰺½ļ棬½߽֮һ仰Ҳ˵ֻĬĬѪ۵·Ȼһ߽䣬һˮ
ĵؿķЩ֪ؿϹѩ㣬°ɣ
Ϲѩҡҡͷ£ֻܿԼ
һ˿ڱǽϣ½ʪˮ˳޼ɵţͺһĺӣ½޹˼ɵͷԼıˡ
ذַԼϣ½嶼ڲԶѩǸûһ˿һĹעȫ½
ڲʱһ͵͵ᰵ۾ˣŶϹѩ㣬ĵ
Ϲѩ̾Ϣһ̫ѹˣйһ°ɣΪܳŵڡ
Сʱ֮½һɾ·ϹѩĶ棬۾Ϊ޵̫ĶЩ֮⣬ƽЩ˷
᰻ؾǾͿˡ½˵
Ϲѩһ㶣漴ؿһ½㲻ģ
½˵ԩͷծ˭ܲ˵ţᰵôȥɣúһԺߵ
ĵͷҾõĸĸ
½һϹѩ鷳ת˼ңллҵĹģôҷˣ֪Լôҷģһ侲µġ

ع־ֳ칫ڣ̵½ʱʵһһ˾˴ıʻ侲ĳ̶ȣľѹ˶ŭ
̵Ϊ½йŭֻܹӽԼǡ
ǵӳʲôط
½棬̵µĸɾƿڴܲʮСʱȥˣصľҵµĳ֮⣬ջһ㶼ûУȫù
ץˣǶҹؼֵȥ̵˵
½ҡҡͷĿڵϳ̣˰ɣͬ־Ҳˣ˼Ҫɱңôܲܰأ
һ£ƽ˵ͬ־Ǽ߷ðɣʲôʱ֪ͨҾͿԡ
˵꣬½뿪˹֡
Ȼ֪Ľ½лһ˿⣬ũũҷŹһȴҪɱңǾͱĺˡ
ó绰½ܿ첦ͨ˻Ʋĵֻ
ôˣϢô½
ƲҡҡͷЦѾѻųȥˣǼλİ̫ˣʡ΢е˶֪˳һҪũϢ涼İɣϢ֪ͨ㡣
½ͷϾȥʡǣʱǼ˵Ц˵һ˳һҺ㣬˵Ů˻ũĺӣӦһġ

ץˣ
Լǰʡлʵ˼ҲֵϢ
лɫΣЩηؿǰĺС˵վٹ··ѾͨҲЭͨǱҵµĳ׵˻һϢûСңҡ
üͷһ壬鼫Ȳõĺʲôлֱ˵Ҫµġ
ǣлʶĴȻЦһ˵ʡ˳һڵͣҲĴѰǼ˵Ϣ
һڣ΢΢һ㶣漴ЦּҵĴСȻǮ˰֮±·óȫʡǵĺڰΪͽĴ׷ũ˵Ϣɡ
Ҫ飬˼ǮҲܹŲ˻˵ǼӿٶȣһҪѸٵҵˣӲӣ뾡
ʡǵѾĺũ鷿ȴţƽﲻô̵ũʡǰȴһ̻Ҹ׵ͷũһĬĬڰ칫ǰмŵͷȼš
ĲףӵΪʲôȻ飬Ϊû֤˼ҾκβôкܶǲҪ֤ݵģͺԼ£ʱҲһҪ֤ô
ũɥޣΨһĶһֱ⣬ȻЩȴ۰мӣҲͰũ߳ϵΨҶƢһ½µϢʡǣũ֪϶鷳ˡٳĹһ˾Ϳƻģũ½ѾŹ»ȥ½һǴɱ˵ͼѾ˵ޣ˵ԼҲȲ
ټԼ˴ĵ绰ũţһͱһĿ
ɼҲöȥ
˼ãũͨһ룬˼쵼и뷨
һյУ½ڳ泯ʡǽţ᰺Ϲѩר뿪еĻΪѩõŭķԴ˶ȴֵĺܵȻ½ãķӦЩ
Ѿ֪ŮµϢڱʹ֮˸żŮѾǵȥȺˣԼѩǰǵԺ
һ·ϣԶڹ־ǿϵַ½绰οֱӽҪعǰӡ½һһľܾǵĺ⣬ʱŷĺ˵һԼҪ侲һζĳ嶯
̧ͷеķǣ½¶һЦݡ
ڿôİɣһ㱨𣬾㸶κδۣҶҪ㱨𣡡
ţ½̯֣ѵ


520 
ǵּҴԺ
ƽѵóŵүӳּң϶վȻַ졣
ôˣϺȻ˵
ַ΢΢ͷѾˣιͬ־һŶѾͬˣץץɱɱ
һү˵㵹ƣѾͷ飬ȻǼϺ˵ˡ
ϵؿԼսѣƽ˵Ȼ½ǸСһ˼ңȻҪĳһ㣬ǰҲֵ̫ˣΪΪĵطô
û˵һԵַһ£˵ξڻЩ飬ǷӦñ£ҶԥίǵְҲȷʵȽΪѡ
İڰ֣ϲڵ㲻ҪǸطίǵѡҿιͬ־һȹʱȶɸ˹ȥ⣬Hʡ飬к鲻Ҫǣ̫ˣֻ׶Ϳˡ
ַͷӦţ˵мίҲӵٹHʡʡũͬ־ľٱţٱHʡؿ̵дŲٸ⡣
үЦЦôżҿũԵ
ϵͷǰҲ
ַεؿǰˣҪһˣǸ˿ڽˡ
½ʡǵĵһ£ȥ˺ԵʡίԺſӭ½һﱣۿʡίһ׳飬ųƶ׳ĳ´ĸһʮͷţǸȴһž޲ӡ
½ں鷿棬ʮһ仰û˵ֻƽؿź
һֱڵ½Լ֪εؼĵط½ϣֻҪ½Ӧ֣ܹƽȵĽĻϵ;ֵĻHʡ̳ؽһشı仯ֱ仯ڸոHʡƵĺ˵òһ¡
κһ쵼κ飬ϣεԼУϣǰе鶼ǽȥȻϾֻһõԸˣڹٳиˣܹǳֵģԼҪôȴܹǵ˻ôӦԣξٷḻˣҲû취ұ˵뷨ͺһȺڴƣÿһƣ֮ǰҲǲȡһжʱ򣬿ȥǰٷ֮ٵĺҲڱӦ֮εķ֣νٷ֮ٵĺʵҲпܻɰٷ֮ٵĳơƲ£µ˳֮󣬱˸Ӧԣȴ޲ߡ
ԭǴ½ԼʱҪ½ֵʮߣ˳ˮ۵İһȻô¡
û뵽½Դӽ֮󣬾ͺһǹƵԼǰһ仰˵ֻĬĬԼ
½ͬ־飬ʡίʡ쵼Ҳܹע£Ҷͬ㣬ʲôѿ˵ʡίԿǺӵġͲס½Ŀ飬½ĵ˵
½мؿһۺ֪ûж⣬֮ԸԼô˵ҲΪӴַ濼ǡ
һ£½˵ǣһǾϻɱ˳쾭塣
ε̾һ½Ļû²ô˵ũǼһ²صֻѵ½ûнӵǵϢôԼͨ绰ʱϿ˵ˣ²׷̫Ҫǰ½ôȥпҪµġ
üͷ壬½ЩHʡľԼķչ½ũ⵹ֻΪճʡλһʲô϶ҪԼһԼ˵ûʲôôġ½ӣͷ۰ãû취һ
½һֱҶܿ㣬֪ʲôԭô½ĳ˵
½΢΢һ㶣һ£û˵
ٳʲôǴѧʦڽѧʱӦ˵ϲ㽨ɡνٳ˵˾һһ˶ãһשһ齨ɵģǵôһ仰ôͬ־ǿשҪᣬҪΪΧ󣬰ȫصĹٳУһשͷĻǾʹشˡٳеȨṹɲɵһשһɵģǿһĹɵģЩשɵĹ˹ٳÿһζһ壬ĹȻǿ壬СĹȻСһЩ塣Щ֮䣬༷ѹţȴֻţһپ٣һɲĳһ˳⣬϶˵ԭ򣬶ԭֻҪṹ⣬ôṹеҲ⣬Ҫ˳⣬ǾͱȻӰ쵽ȨܹɡͬĵдٳеˣֻҪԼλãôͻԽԽãҪ˭ԼλòԣΪһӣôû취ٳмȥô
½Ĭ˵ûٳоκˣҪԼصĹ򣬷Ļͻᱻ߳Ϸȥũ󱦡Ҳδһ׳˼άͼʶ˹Ŀ࿴̶һϯ½ľƣһµ֪
½ƺЩɶı飬ٽ쵼ԼȰһ½ɲһӾôһıС
˵ᣬԴӳΪһ𣬾ʹŸָĹҪϵġЩҲЩ׶ˣϾǹȻЩҪƹ򣬿ǹǹΪٳˣԹٳеĸֹֻ·ѡҪôӦҪôı򡣳֮⣬ûбѡ񡣡
½ĬΣ˵ҿѡرô
ҡҡͷȻԻرܣ˵ѡ˳ٳУˣߵʲôط㻻һְҵֻҪ㻹ᵱУֻҪ㻹ţͱȻӴĳЩٳеĹ޷ӦôĹҲһ޷Ӧ
½ɫһ䣺ұҪѡһ·ˡ
ͷҪʵԼ룬ͱȻҪһЩۡ飬ҲҪοǸߵ˼һҪ㣬ֻҪٳУͱҪһĹô
½ͷ֪ôˣǡ
Цˣȴ֪½˼
ȻڹٳйǾһҲͬˣһǱˣһ־ǽˡңһΪǸˡ
εʡɡ½¶һЦݡ
½ĬĬĵͷȴû˵
½ڻЩ벻ļũְũͺ㣬ץ֮һͲõˡ


521 ΢֪
½źĻȻһĸпǰԼΪ׵Ӧ٣ÿֻҪڰ칫ͿԻӡڿ˵ǻ֮飬ǵ١
ΪһԱҪغܶණЩΥıġһĴ쳣Ҫǲ֮֮ǧ֮䣬ܹ˺ˮƽĲࡣ½ãԼĺܶ뷨ĴУǵүǣȷʵֻǺľ룬ǽ֮ЧȴȻͬ
Լ˼·ƴʯҲҪũһҪũʰԼͻ³УϾũҲԼϵɰպ˵ڰշɳʰũũȥ½ŲϺϻôģò㺦ԼŮ˲ַǸίǿɲǳصģҪũ
žȨıӦðɡ
ٳǸֻԻԴ̵ĵطڹٳһˣٴı£˲˽£ȴûа취ڵϵЩйϵȫνҰղ紵˼һ˻ᣬҲпܷҧһڣǹٳеıȻ򣬻˵һֲѵֶΣƽǹٳռ
Ļû˵ôԣ½֪˼ʲôһȻѾ˵ϣ½ûȥðŵﺫķչִȥ
ٳо˵ӣҪϸϸķֻҪ㣬ϾͿԸˡһҪı󶯣νı󶯣˵˾Ǵǰ׼ڶҪҺ̧ӵˡ
νı󶯣һҪԼļƻã趨һںͳڵĿ꣬ȻĿݼƻ¡Ҫ֪һԱֻǰķĿ꣬пܶһ
˶ã̧ӵĶǽηǱȽϵͼġڹٳУǻĵĹٳɾǴشˡĵĹٳУ̧ӵ˶ǲ֣Ǳӵ˸߼Ĳ֡Ҫ֪ӵĵ٣ٵĲ¼ֻܹϼ½ܹԼ̧ӵģֻܹԼߵˣЩԼְλߵˡ
Ǳߵȷʵǿ󣬵½ȴΪЩϵеĳԱԼȢҲһ
ߵ֪Ⱦ½ֻнǰĺһõĳ·ϵδʮڽΪ̳νºóԼûȥұͶ仹ôûǰ¡
ѾܸԼˣһʡίܹί˵һ㣬½㣬Ҳҡ
ǣ֪ôˡ½ƽ˵ֻ۾Ѿûʼ䵭ĺζ
ô˵΢΢ͷ½ˣȷʵܿأ˷֣ԼֻҪǰĵ·ϸһ֧֣ͱȻδĳһõرҺҲ½ڱֵ̬ȣ˺пܳΪδԼϵһ
мϵɲκһ϶ѵһġ
ϹټҵѾ˰ɣþӰæѰһ·½ЩȻӣҲЩĲ̣Ͼ½ոĴԼȴҪ˼ҷŹһɱԼˣȷʵЩǿѣ뵽̲סڰο½
½һź˲˸м֮⣬ô˵ԼһСˡʡί֮˵ĻΪʮֿԼȻľٶ
ǣҡ
ĺ˵ǸСߵ飬Ҳû뵽ȻǾʶ¾ôɡЦݵĶ½
뿪ʡίһ¥ó½š
ߵ⣬½ֵֵܣֺǣҲûа취ʡľƴ۸ӣ֪µʱ򣬺ڳίƿڴʡȫʡΧѲ֡
½ͷ¸磬ףллˡ
Ȼ֪˵ԼԺĽᡣ
΢΢һЦʡʲôԸҴ绰ȻûĹϵʡǣһмѵģкʲôģ⡣
½֪ӦҲյûƲĺЦʡǷǸ׷ɱ˵⻰˼ӦԼæƽϵ鷳Լ˵һҲϵûЦʡίǵĶϤǳĳЩŵĹϵϣȴҪЦ֮ĹӸáôһǰ;ʡί飬ʱҪһЩ
½¶һмɫ֣תȥ
ۿ½ıӰʧããҹɫУŻصʡίһ¥У鷿˵ǡ
д֣ÿϾŵ㵽ʮʱ򣬺һСʱʱϰ鷨£һһ˼Ҫ飬бҪҲϰ鷨ʱӼĸɲȻʱ򺫶Ӽĸɲ϶ǲһˡ½ǡǡ֮һ
½ͬ־ôʵ
﹧ĴѾ뿪ˡ
ͷûµʱ򣬶½ͬ־ϵϵ
˵꣬ͷеıʣת¥ˡ
ʰӵʱ򣬿ϵ֡
ɰٴ
һ˲䣬ʱסˣ½ΪʲôȻȻΪصѾ½ĵޣ˼½ʱϢģȴ˵̸ĺΪڸڵķ䣬Ͼֻһţǵ̸һġʼնһĺ󱲵ĳڸ½̸ʡίǵȥǿѹ½
ΪʲôҪôΪɵʲôˣǸ½
Ϊĺ½ˣԲ
ĸܣڰԼǰһ֣ﶼ½ֻҪֻҪλһ죬ǰ;ȻǹġԼ˵Ǿ仰˼ѵҪԼȻΪʲôҪԼ½ϵأ
ٳһСϸһµĻζԽԽ࣬ҲԽԽӡҲͨУΪǹԼˣڳ￴ȴһźţһԼ쳣ҪܹӰԼδźš
ν΢֪Ȼ˵ʥˣǴʱ򣬼΢֪ȴδʥ˵Ϊܶʱͨ˵ΪС֮ģδػȾ֮֮ģҲδػС֮֮ģȻǶȷ֮ĳֻ̬ҪڹٳУͱҪ֮ģĻҪ˸̨
ʱ½Цλʡǵһ档
Ƹ磬Ϣ׼ô½һ⣬ǰЦ


522 ũ
Ƹ磬Ϣ׼ô½ԼЦʵ
ЦͷһâǼλͽ̫ˣʡһĶһũģЩԭĹӺ޲ðӵٳء
üëһƲĶȻȻǾͶְɡ
˵ţƴٳԼֱߵһҶҺˣȫǿɿģʲôʱ֣
˿ͬԾԾԵЦ½Ƹ磬ƸͱȥˣũŵĵطѾˡ
Ʋ۾һɣʲô˼ǵǲǣ
Цվͷ½ҪŲ缸Ͼˣ
Цһ£½ε˵ܲ˵ꣿ
ЦͻƲһ㶣һۣȻ½˵ɡ
½¶һĨмɫ˵ʵðôķճҲũϢѾܸмˣҪΪٰǣȥôǺǽε飬ǲȥҲȥ
Ʋ¶˼ıѵҪŹũģ
Ź½һ󺮹ŹôԵڲϵˣôԵԼġ
ǷһĨ̵Цݣǲȥ˲ȥ
˵꣬½óֻͨһ롣
һཱུ֮½ŻͲ˵һ¸ոЦԼĵַ
Ҹ湵ͨˣֻҪ˱Ū˾У⡣
½Ļ˿ڣЦͻƲĶͷƤЩ飬½;˼˵ˡ
绰Ǳߵû˵ֱӹҶ˵绰
ҹнĳǹսȼ𣬵ȵϵʱ򣬽һʮˣһŮˡ
еֽŶ˴ˣԷַרҵͷˣ˶Ӳϡ
ӵԼ½ıʱʡлѾҪˣĻǰܰأ
ǸŮô£лʵ⣬ӦòɱŮ˰ɣ
εĵһ¼Ӱڼҵ¼ũԼ֣Ϊ߲ȵĹϵԸ㷢ִɱ˺㣬Ȼڱڵڻ£˲ڱӦȷһܡ
ܣлЦһ𣬶ɥĲһˣʣͬҲӰ٣ΪʡͿ޷𣿱ôȥɣʣµ飬Ȼʡί쵼ȥͷˡ
㣬ε鷳ˡ
ݻ⣬½վԼǰϹѩ
Ϲѩ̾һѾھǰС㰲ˣǱߵͲùˣѩ˳ȥʱũѾѺɱˣ˵ʵʡǵֽţȻһиѩǻ治֪ôֻ֡ҪСˣεȻռݺݵʰũġHʡľƴ۸ӣҲվ˽Ÿܹṩ֧ޣʣµ飬ҪԼ
½ͷףʱҾҪʡˣȵһзƽ˾˵ɡ
ɻĴߵİƣ½еһڵ㡣
һһεˮ˳½մʪǰ½ﰵ˵ãԲ𰡣û취ɱǸ쵰ģѾõ˱ӦڵˣӦɡ

ʱȥһ£HʡС
ٴμũʱ򣬺࣬ҲǶӵѾʲôʧȥȤڵũͺʧȥĿһĲɣ
ǵ֪ͨ͵ˣũ˴ⱲָˣȻ֪мίѾչ˶ũĵ鹤Ų֮󣬾ͻһˡּλǶԼŮɱһ¹ڻ
²һС£ĿģǾйίǱ˫ĴţĳЩϢ֪ھǵľƺңƺԼڵϵּ֣ҪϵЩʲô
µӣƺᰱ˴ɱ˾ĳЩϵǿҲ˵дзŻҪϵġ
Լǰɫƽˣ̲סһҡͷЦ½δҲ̫ˣԼؿأ;˱ȱ˸ۺʱһƺֻҪڵ̬ƷչȥԺ̳֮ϱȻһϯ֮ء
صĹӵôˣЦŶ½
½ںĶ棬ûһŵɫԴӵĹѾɣίûдصίǣԭίģͬ־ίǣֻǰίĹ򵥸һ¡
ͷʡһΪصĹѾ죬ѾѻˣûҪҪšһأڻĥĥ£˵ûڻعľɣ
½Ĵҳŷгµ֮⣬һֱڻ㹤š
ţʡί鴦طأǱȽ϶˵ģȥ֮Ҫȡͬ־ʲô鳤֪𣿡Ͱ˵
½ͷӦţȻ֪ڸԼʡί鳤Ŀˡ
⼸ʡҪˣұȽæʡǰٵ飬óɡЦ
½м˵鷳ˣΪҵġ
ڰ֣Ͻģֲˡ
뿪˺İ칫ңߵʱ򣬳ݸ½һԿףЦطѾҺˣĶֳɵģַһ㺫ȥӲ죬⼸첻ʡǣֵʱپ۰
½ͷ鷳¸ˣշ
һЦԣԣշ
߳ʡίԺ½̧ͷգε飬ԼֱӴӽίǡسλεʡίελãȻûб仯ȴʵʵĽʡίԺҲ˰ɡ
ص쵼ӵ÷δسģίǣǿӺίҲ˸سְ˳ίᡣ֣γسίµΡ
δ·ԼѾ̺ˣ߶ԶҪԼˡ
ǵᰴϢǵרҼ飬ѩõƽƽȣҪָǺѵģ˵ѾȶˣŮȻֲˣܺùĺá᰸½Լ׼ѩȥƣΪ˵רҽܻĴۣҲҪѩþȹ
½û棬ᰵ뷨һġ
ȥĽŲĽˣ½վʡίԺſڣҡͷЦЦԼδʱҪȹˣʡίң֪һʲôĵطϣܹԼһϲɡ
ʱһ֮ĺɫܳԶХžһͣ½ǰӳ̽һԴ½˵Ϲˣù֪𣿡


523 ʡί
вڴſڣ
ӷĳһԴ½
½΢΢һ㶣ͷ˿Լȷʵڱ˵·ϣһ̬ЩѻɨһǸīˣ½ҡҡͷԼҪģ˼ƽϷϣЦЦ½վһԵ·ϡ
˿½㿪ˣֵ˼䣬ְͷ˻ȥ
½Ǹ͸ԼˣӦʶôųֱӽʡίԺء
ҡͷЦЦ½ŷʡίԺе˼
½ŵסڱɽʡ˰ֵĸʵʡίԺĸǱȽϷҵСʡ˰ֵļ¥иҪͰѷӰиˡ˼Ǹ½һһĵطԳѡ
ⷿװ˵ģʱֱס½ĶֱӻرԼĶֱӾͰ˹ȥ
ƲĻGʡЦСҲھǣ½ɴһʱ䣬Լ¼Ҽ򵥵ʰһ¡
ܼ֯򵥣г±ϵĴ֯ȻΪּҵŮ½ʱ򣬳±רԼ½ʡί֯ɲ鶼ˣȻҵܿͰ½½ʡί칫
ʡί칫ʡίίʡί鳤ĿΣһɲȻᾪλɲ½ʱHʡȻ󲨣ĿҲûбҪҲ΢עһ˰ˡ
Ӵ½ģʡί칫λ࣬һʮͷŮˣȥ飬½˰½ȥΡ
ʡίʡί칫¥Ķ¥ȫHʡίҡҪְǶټȫʡݡءغͲŶ롢ʡйߡʵʡίʵи٣Ū谭ʵԭ飻ʡί쵼ʾ졢ʡίί顢רʡί쵼ٿҪож顢졣ܵ˵ʡίҹܵĶ٣ֻҪʡί飬ǾͶȨȥܡ
ҪǣʡίҰĹ涨Ӧʵְ丱ĵλҲ˵½ΣҪḱģֱ˽ʡίҵľ֮½ẫһģְλϸ꣬ԼֱӾͿԷŵطһθĸˡ
ʡίزûôأΣмĶרԱЩ˵Уб½ֻһ˴ڣԶ½͵û˱ֵĺܲ죬Ǳʾһӭ
һ½Ȼ½򵥵ķһ˵˾ǴкˡҲûʲôʵʵݣԼէ˽ɡ
ʡί湲ĸңһơơۺϿƺͲƣϤ˸ҵĸˣ½ǵͬµҸԱǼһ棬˵˾ǴкôҶʶһԼλεΡ
Щ飬½ŻصԼİ칫ңʼʡίԺĵһ칤
ٽ°ʱ½Ҫʰ뿪칫ʹ˼
½ô
½̧ͷ
칫ҵſ֨һ˴ƿۺϿƸƳʯ˽ʯǸ½ͬСӣüĿģѧҵ˸ƣȻ½ֻٶû취ȣǸܶͬȣѾǺܲķչˡĵڹǻصȽףҲŵĺôʮĴɲЩطԲʲô£Ҫڻ㹤Ļʮεǳ½һ»һذɡ
ʯ߽ˣЦŶ½˵½ΣϾ۲ͣͬҪӷϴ
½ϲɫȴϸŵô£֮ǰ½ʹһʡίҵЦʡίǵĹڣЩ˽˲١˵ʯӦò򵥣ǰ칫λĶӡȻϵһǲ֪ģЦҲΪʡί鳤ĿҵŮϤԷ˵ġĿӸͬѧҵ˽á
½Ȼɷ羰飬ֽӷһλǺģԼûҪƴʲôǺһЦʯЦðǿҪŵ㣬ҹſˡ
½ȻͷȻҲȱϯȻҲȫ嶽ҵĳԱȥμϯǾԵõ̫ˡҪǼκͶרԱҵƳмƼĶԱһʮ˷ֱγֱɽˮ˼ҾƵꡣۿ˳½һҡͷЦһʡίң͸ϰίˡ
ɽˮ˼ǱݱȽһеƵ꣬ѡ½˼ΪǮ⣬½ߵǵʡίΰˣŪĴĵģʡǾ渴ӣԼҪ躹Ϊ
ٳķкܶأҲܶ࣬ķ֣һһ˵ˣְߵ쵼
ҵĸκ΢΢һЦֱߵĲ˵ݸ½Σ˰ɡ
Ѿʮˣȴƺ½Ϊһ㶼ûвȻĸо½ЦŽӹ˵ȴ˽⵽ʡίҵλãԭԼģŵĵطгԭӦôӸκ͸ο׾˵ѡģû뵽Լսֱӱ˵λζӦöԼǣɲǿ׾ǺʱЦ棬һҲʲôĵط
ڻôã½ȻЩʣһٷ½ŵ̬£ҳԵĺܿģ˴Ǣ˿ûκβĵط½Ǹÿһ˶һƣһ졣
ڼ䣬½ĵÿһԼ˵˵ݣϸķŻõϢؾһı𿴲ۣȴԼС̣ȸСȫʡί칫쵼˼ǣ½òСĽΪӪ
ųȥϲĹ½˸ˣûǮĶ˾Լһ˾ôƷѡ⵹ò˶½Ŀ࿴λεβСˡ
һܵʱ½󲿷ֵʱڰ칫ңѶҵһ͸ϣԼܲʲôɣʵְŷĺԭֻæȹеľ棬½Ҳ˼ȥ
ʡнǴĳʡʡλϵģ½ԴûʲôӡֻԼ˵ʡС
һ죬½Լİ칫ҿļʯ½İ칫ңЦǺǵ˵Σոյ񴦵֪ͨĹϵһǸˡΪס棬ÿٿǮס
½һ㶣漴üͷ


524 ⲻ
üͷ½һʯסٿ飿
ͷʯЦģ񴦵Ļƴ˵ˣٿǮסǰոĴġ
ĵ˵ͷ½һµɣƴ˵һҵסǰմɲķУϾڻûҪոĴ
ʯЩΪѵؿ½Σ̫ðɣ
½ڰ֣ôˡ
½֣ʯͷǺãͷһƴ
һ£ֶ½ЦΣǲǮ˰
½һ㶣ǮˣôôʵأϾǻлʯЩ⣬ʳĻڶ칫ӦйԼԣ뵽½Ц⻰˵ģɣġ
ʯЦ½£Щ죬ĸܰ칫ĳΣҵĸ쵼ǶҲûôټϸ½Ͳ࣬Ҳûô裬ӹ½ӸԼ̣Ϳʼˡ
½֪ʯݣټԼյңһԼĸ֮ˣȻֵĺУ˶Ǵѧҵ£вٹͬԣ½ʯ⾹ȻУѣ˶ǱݴѧҵģѧʱȤ£֮Ĺϵ˲١
ʯǸȽϿʵˣᣬ½ޱȸڵļһյ֮£ͺͲһѰ칫ϸϸĸ½˵СӱҵˣƺûȥѧУڵۣ½ѾȫǸδɵëͷСӡⲻ֪ԼʵȶԷȥ˼ꡣ
˵ʱ½칫ҵű죬һƵĿƳ»˵½ΣʱôиҪǩһ֡
½һ㶣ʯͷǾĵ⣬ġ
ʯһЦУǸ
ָָԼϵһع̣½Цˡ
ʱʯͶ̰֣ϾûеعȻ֪֣ǳζǸһ̲һ½ô˵Ҳץǰ̾ͳţ˻»Цİ˰֡
ʯ֮½Цĳ»ʲôô¿Ƴ
»ͷиÿߵͦģҾ͸ˡ
½һָָԼǰӣȷǶɣһͷٿ
»һ£Ҫ˵½˵㻹ô
ɿһ»ڨڨ˵ûУûˡ
Ŀ뿪Լİ칫ң½Ƿһ˿ζЦʯ⻹ǲҪǸոĵʱԼǰһƵĿƳ»ҸκǸͬѧԼû׼˵ء
½Ųʲô֮۵Լս˼ҵλãʲô˶ܶԼкӡ󣬱𿴺һЦӣ治ôԼأû׼ʲôʱŸԼ¸ӡǸһֱɫĸο׾Ҳʲô½ǿڳԷʱǼԱסڵš
է½κˣΪһ㣬ʲô鶼ҪӱСģһ䲻˵ǹʹǾ׷Īˣ½ɻûĵ̤ʯ
»ݹǷݾڣ½ϸϸؿ˼ۣüͷȴ
˵ҲӣͨһеȥʱѾʡίΪһЩͨһھĴ֣겻֪Ϊʲô˾ٱHʡٹ·̵ܻ¸˾ᣬ̹ʲ˵ʵñӿ۵治С½ǣΪʲôӾȻתԼ˵ʵĻȫüί
½Ҳ֣øɲôܻʡίҵͨأҪ˵ûʲôè壬½šλɸ·񣬱˼˰Ӱɡ
½ǲͷģԼոյʡǣԼλɸҲϤûҪǿͷ˵ˣȻԼϣûôˡ
ΪҵΣ½ûбҪеľǩֵģչأһǹ鸱Ƴ𣬶ɸƳ׾ģһֻҪرص飬ǲ½ǩ֣ʯոո½͸©ġһƵλ»Ƴȴƫƫ͵½İ칫ң˵Ƚӵİӣⲻɵ½ġ
ڣǼ鼴ڹٳҲôãϱӿȨıС˵½Ų˼һԼûõʲô֮ģҪ˵ɲİɡ
ԣ½ŶԳ»˵ȻȥԼ˵
ʱ½Ҫס䡣
ڣ½ɴľڿ˵ź˼нӵ񣬴ʡί칫´ָʾЩָʾʡί쵼Ҳ˵ʡί쵼Ѿ´ָʾ˵˾ǰָʾķȥѣ֮쵼ӣȻԼ֪Լ£½Լŵ˲Ǻٻʡί쵼ĴˣڻĸɲʡίҸίģҲһ˫ɲȨˡ
žأ½ֻȴЩİĺ룬½΢΢һ㶡
˵绰½ã˭
ôˣ½ΣʶˣͲдһˬʵЦ
½΢΢һ£ܶ죬ȴЩ벻˭ˣüͷһӣ½ȻЦããôҴ绰ˣ
ʲôȻǸ½ϲ˰ʡίҵһ֣ḱ绰ǱߵHʡͨ壬λҲǸ˲ţǶŮ׼ң÷ĸվŮ½ʡĿʱ򣬻λİæȻһΪ½ַĹϵһ棬ҲΪʡίֱӰѳ˹ȥǲô½Ƿ˼һ顣
ٳҪ˵ʲôѻĻǿ¾ծˡڹٳУȻҪӴָˣܹ˰£Ҳܹ£ô˵أʲôѣ˵ܶʱһЩ飬㲻û취ʲôû˵°ˣĻǷ˼ҵ顣ͬĵ˼һҪʱҲðԷ
ǽˡ
飬飬ни飬ڹٳ֮ϵӵĵطٳ飬ʵ˺֮飬ֻҪ漰ˣһḴޱȣһᳶϵ
½Ȼ֪ΪʲôȻԼ绰ֱԼ绰ûô򵥡


525 
½Σʲôʱʱ䣬۾۰ɣϸͣӷϴĶ½˵
½ǺһЦͷܲأɣôԼˣʵǱǸ
ЦǺãҸ绰ǲɢ
žڣ½ҵһݱίĲϣǹʡĻģʡĻͱĻϸһݳݳƱ棬Ų⣬췽ֹ˾ΪԼĺϷȨֺܵŴίзӦΪ漰ʽʮԪʡί쵼ʾҪʡίҸ鴦
ֹ˾½ǰ˵ҵʡڱȽĻֹ˾мͦHʡǣ½ЩҲԼҵҡһ£õǫ̈̄ϣ㲻ϣǶߵˡ
ôԼΪҵΣܲΪӡ󲻺þͲ£ĥһ£½ƴһ绰ʱʹԱһĶרԱźȥˣǵһγ񣬶ҲϤ̵˼棬˵ⶽ칫ҵӺģ½ɲôججĻ쵽ȥ
ֹ˾λڱݽط󣬵ȴɣʮ¥ţ˿ŵͦипġ
Ҫǰ֪ͨ½żҵ˾˰¥ܾ칫ңһ·ҲбǸʲôģʡίҵĹ֤֮󣬶ԷæķУȻϵ֪ͨԼϰ塣
ȵ½ŵϵ¥ʱ򣬺ֵѾվڵݿӭˣʮͷͣͦһǣԶһƵġģܲʮСʱҲˡ
һʮĶԱӵµ½Ծһ㶣벻ʡί쵼ȻǸ
֮䣬½ѾЦֵǰɣʡί½
ҲǾ˵æ½ֵԭ½Σ
½һʧЦνĿˣԼλ涼ûƶԷҲû˵ԼէΣƫƫҪһֺ̬ԼǹϰĿе
ҡҡͷ½أոյңܶ鲻Ϥ˽һ
Ȼ½ελǸΣ˼ʡίҵμҲǸɲСӵӦǶʮ꣬Ҳɲǹлڣû׼ܰԼæ뵽æ½һҡ˵½οˣҿȳԷȻ̸ô
½ǺһЦҡͷܿˣأҪ˽һĺһݳ顣
̬ôر㲻ٶԣϾ˼ǹϵˣܸһʱʲôϵ½ѾԼ˵ĺˣҪװͿǿɾЩϵˡ
һվŵһæЦȻˣǼλ쵼뵽Ұɣ̸
½ͷ·ɡ
ֹ˾Ļھ¥һܿķ䣬½֮ҵֱ˶ϲˮˮ
ϣ½û˵ҵ˸˵һ˾ôϡ
ȿڵ½Σǲ֪ǹ˾ɱݳˣʡĻĻҪڹνڼһջݣǺǹ˾а죬ҷѾϵһǣһݳƱǮȴĻˣ˵ʲôѣǺͬϿ˵õģƱǮǹǹ˾еġΪЩǣҽȥʮѪ޹鰡ﷴӦĻ˵ʡ𣬵ʡأʡ˵ǱĻֵ⡣һϾǰడ
Ľܣ½Ҳ˸ţʡĻƱ볬ʼԤڣǮۺĿǱƱǮúְװĻһݳ򵥣ټֵľӪ״Ҳ̫ãصʽһЩѣԲ뵽ίҷӦ
üëһ£½óһί͹ļ˵ݱίҽļȴ˵ˣǵǩЭԸӯģǻ˶ǮƺʡĻûйϵɣ
Цһ£شûйϵΪݳˣǮǵĿģΪ˿ڣȻƱǮ׬ҿǸĻǩ˺ͬģֽдƱǹ˾Ǿͷˣ˵ʲôӪĿĵҵݳƱ鹫ⲻһô
½ɫؿأĵͷȻкͬ鷳ܰѺͬùô
΢һ£ת˻ңһ˼ļݸ½
½һۣüͷȴӡ
Щ˼Ĵ˴֣صǸ½Σˣ顭
İ˰֣½ն˵ʡίҴʡίҪǲǵĻҿҲûʲôıҪˡ˵꣬½Ҫ뿪
ضʱˣʵҲûа취ǰ˵ٹ໤ټϱ˶˵ǧҪСĽϾüʮǮţԼܹ֤ЩǮԼΨһ;⼸ļˣҪǽȥĻһӹģֱӸһԼŪˣŪݼٵİԼ׽ȥǿɾ鷳ˡ½ڳ̬صǲ֪ôˡ
üͷ壬½һĬƵļԱаҡͷȺڶԲŵζʧȥˣǰ˶ô¡
Ǽӡ½صҪһ£ӡԭǷ𣬾ô
һ㶣벻Լֻһ˵λξȻôͨҧҧһ󵨵ľ½½ΣҾͶˣ
˵ţӰóļ½ǰЩε˵±͵ˣ⼸ݺͬҶŵġ
½վصļ£˭˭ʡίһһġ
˵꣬½תԸԼĶרԱϹһ£ϸ˽˽ȥĻתת˵ţ½ץǷļĸӡŽԼİ
һ˹½¥
½һ˿ųʡĻİ칫¥һ¥޵ĺܲͣŲٺóһĻƺòôĺóɣ֪Ϊʲô½ĻӡһӾͲ
½һͨİɫݴöҼСĻ˵½εĳһ㿴˼Ҵᡣ½ȴԼǹģֲɹġ
ʣ칫ʲôط½ѳͣڴҵſڣЦʵ


526 
ү칫ڼ¥
½ѳͣĻſڣЦǺǵĶԴҵĴүʵ
û뵽Ļ˻ͦ˵ֱӸ½Ļİ칫ڼ¥½Լĳͣ¥£ͳ¥ȥ
һ·ϳͨλ¥칫ңȴţ½ֻεҡҡͷҪת߾һɻʲôˣ˭
ת½ԼǰվһʮˣһɻؿԼ
һ½ЦǴӺֹ˾ģҪ
һ˵½Ǻֹ˾ģϻһף˵ǶٴˣҪңǱĻֵ飬޹ء
½üͷ壬˵ʲôˣ
ɨһ½˵ʲô˲Ҫϳȥ
½ʱˣԼ˵Ǻֹ˾ˣûб⣬ԷͰڳôһ̬ȣδ̫۸˰ɡ
ɫ΢½óԼǼļĻֹ˾ǩĺͬܲҪڰɣ
̧ͷһ½еĸӡĵ˵ûãǲȥйزŷӦ
ޣ
½氵һ䣬֮ɺ޵ģһйزŸ㳶ȥˡ
ĻǼǮۿԲŴǮ½Է̬ȣ˵ƺĻְҲͣĻʲôˡ
Цһ½ɴת¥Ѿ˽ˣԼûҪ塣
صԼİ칫ң½ɫѾ°ʱ䣬ֲͨ˳ֻ
´飬æ½ǺһЦ
绰Ǳߵĳ΢΢һЦϵǲæһҪȥϢҵ绰ˣǲĻ鷳
½һ£شҲ鷳ǽ˸ӣǸĻйϵġ
ô˵ôˣЦϳԷҰϣģôţӲ
һЦ½֪ǴˣôԼǷ˼ҵ飬Ҫġ
һ£½Ц˵Ӳ¸ӵøæ˸ҵ绰һ
˵绰½üͷȴ벻ĻϢǺͨԼȥתһȦҵͷϣԼĹϵв֪
ʵ½ˣϢͨǶȥǹ˾ʱĻҲһѯʺԭҲǲģʡίһε֪ģλεһԼ¹ѻĵһѻˣе㷸ˡŷ˼һ½·ʡûʲôܣ½Ŀʱæͱˣﻹмֽ飬ȻȻľ뵽ˡ
ʱ½ӵ˳ĶϢ룬Ƶ꣬¾ͳ
½ͷ˿ʱ仹磬ԼؼҲûʲô˼Ծڰ칫ҿһļȵʱ½׼ʱ¥ųͳƵȥ
ҲǱľƵֻ꣬½ϱϴѧⱲӱҵ֮󣬲ûԷžƵſڴ۳ȹ¶ѩ״ȣվڴеŮǣ½̲סһʧЦ˵⼾ڲ̫䣬ҲůͰƵϰ͵⣬ʵô
³½Ϳſڵŵĳ˻֣½Ц´أôҵ
½ļһ£Ц㰡ҿ̡Ǹ˵㣬ǼλҲǮҪôƳڴϣ㿴ĸɲ㿪ĳá
˵ĹϵѾϤˣ½ȻС飬΢΢һЦһߣȥصĻ𳵣ɻҲϰ࿪
Ц㰡е˵Ͼ͵ǲõ߰ɡ
¥İ棬û½ԳЦ¸磬͸ʵô£
΢΢һЦӻƯķԱȳȥһƸ½أҵûʲô˽˽飬ҪΪʡĹϵҲҪϵһ
ʡ½Ȼ֪˵λʡ˭ʡίίʡʡܡ
Hʡƣ½һЩ˽⣬ʡίǺΪǿսӣʡڲû̫ǿʡίίУһĵģֻʡίƲʡί鳤Ŀˡεʡ½ҲȺòȥ˾Ҫ˭а취£ĳίȫʡľˡ
ʡί޴׸ʡίǶ䣬һģ˵һй
ʡί֯±ʡίߵĺܽڳίϾǹͬˣ±ϹǴѧͬѧ˵̵Ĺϵ½Ϊ±Ǻأû뵽ԼᰵĻϼλ²֪±Լλַġ
ʣµģʡ˾Ա߳ʡίͳսų壬ʡܶмɣκ
˵HʡʡίľƾͺǴսʱĻһ۸ӣұ˴˶ûʵȫ棬ԾͱȻҪϵȡЩܹΪԼõ
½˳ĻҲΪʲôͷԼ顣
ʲôˣҪΪ쵼ǽѣܶ飬쵼ʺϳ棬ʱ򣬾Ҫˣ֪쵼ϣԼôϢİáҪǣһ˽»ǹ£Ӱ쵽쵼
飬½ŲԳĸԻźԼζʲô
½ŵʱ򣬰ű˴ƿһʮ˽
վЦΪ½ܵ½ΣλĻ
½ȥǺЦá
Ҳ½һҡЦ½ιȻΪ㣬ĸоԼ˰
½΢΢һЦˣǰһҪѧϰǡ
̧û½ֳһӸµļƣ½ȻҲֵĸӣο滹гڡ
ô˵⣬Ҳܸˣô½ٷǸԼӣ½Ҫǰڳ¹̬ȣԼҲûʲô˵ġ
Ǿ͸ˣ½ȻϤϸ֮ȴλҲľѡǰʱֵ÷зǸίǱɱһҲŵģһʡǸŲǳְɼ¾ǣʡǶϹϵˣ֪ʱ򣬾ģܹһũӵλãȻǳСҲΪϵ֪λ½ξԲǿȥô򵥵ˡ


527 ı
½Σ˵ʵĺܸл
½֣˵
½ԭ˵ӡôϾֹ˾ǼʮǻıĻˣڿλӣǸԼеЩ롣
ǺһЦ½ǹ˽˽ܻΪһ̸ҲǸյңЩ飬ҪҰ
ͷףףǸӣģһǲ޹顣
½ЦЦûϵ¸˰ɣ캫ǵ鷳
ҲЦ
˼ȻˣȻǿʼϲˣΪ˳Էûнмˣܶʱھ̸£Ҫڰ칫̸ġ
ԱѲ֮˳ȥԸ½һƣƱһμ棬ôл½θӣҲл´½Ρ˵꣬еľƱһﲱһ
½ͳһۣͷ½ҲûһﲱľƣȻЦˣȻˣҲͱŪЩˣʲôֱ˵ܰæģԲƴǣô
ˬ죡еıӷϣ̾һ½½ΣҸҲ˵ٻǱǮȷʵǮۿˡԼĵԭ֤ǮһֶûиԼȥʲôˣʡҲ֪һҲʵûа취ˡĻˮţϲ٣ǵĹʡ֣άǮûУڵǵ㶫ֻؿŻٵһΪһƱϾҪˣҪһǮάһʱ鼱뵽ǱǮ¡
½ӣüͷ壬ȴû˵ǰĿͶһԵĳ
Ȼ֪½ʲô˼ѯԼ˵ĻǼ٣ЦŵͷȷʵʡĲҲԣĻҵĲȻһЩһ˽ġ
΢΢ͷ½תͷȻʵʵ˵Ǿû½ˣҲ˵ﻰҴҽϸ磬ϸôҾø˼ҺֵǮ£룬㲻ΪϵѣȥΪһ˽Ӫҵ
ɫʱβŵͷϵܣ˵ҶɣɵʱҲʵûа취ˡǲ֪ĻѴǸĻеĵطһ
½ĬȻĻҲЩԹʵ½֪ûиԼ˵ѵģԼ˵һĵţеĲŶˮôģܶʱֻǿŹһ棬ȴûпеĲŲôҸһ档ͱڵĻϿܵĵط٣ʵȨû٣ҪźܷصټϹͶʽҲȽ٣ܶʱ򣬸صĻֱȽϿһˮš
Ȼ̾Ϣţ½ɾͿԿ˼ҺֵǮ
ϸ磬һ仰ǱǮǹ˾ɡ˰Σ½˵
ЦһµϵܣǮȥˣȥ˵ˣĲصĻֵǹʹҿǮҲǻã
⻰½΢΢һ㶣Щʵôأ
½һ֮½ɫҲЩѿ
أûԼ˵ʵ
Ǹݳֹ˾ȷʵǳа췽ʱԭúԼ˱ݣΪùνԵһЩزһ۶ĻǩЭʱݳƱ麣УΪʱĻҲúǹ˾ǵ˲ֵǮû롣ɺԼǩ֮󣬵Ļ߰Ҫ׼ĳء֮󣬺ǹ˾ȻһӴƱһӾȥĻһʱͻˣⲻĻ쵼ʶô
½Ҳôһ£˵صҲ治СȻĻǹʹԼĲ
̴ȷʵĻƣһݳҪܵĿĻȻԼֻҪǡƱǮͿˣﻹܴ׬һʡֻû뵽ĸҺİǱƱǮ£Բֵڵز
룬½Цϸ磬̨Ǳô˵ǱϤô
һ£ϤϤʲôϵ
ǺǵЦЦ½أ취Ǽʮ򻹸ǹ˾ȻҸ⣬֤ĻδľѲ⣬ˣ㻹ܿڴ涼Ǯĸо
ôһ˵ʱʹסˣôǵһ˵
½ȻֻҪӺãҹҲȰǮ֡Ǹӵʲô
½صЦЦԳҪǸˣHʡȫһѣȻǺ£
ӾҲȤܺ棬½ʲô취ܹHʡĻŤΪӯ
ϸ磬ĻûĴý˾½ʵ
üͷ룬ҡҡͷĻ
½ͷ㣬ҪǾٰʲôĽĿ磬ƿŮһĽĿǷҪĻأ
һЦǵȻΪȫʡĻĲţȫʡشĻҪĻˡ˵Щؿ½ϵܣ㵽ʲô˼
΢΢ЦЦ½ҵ˼ǣHʡĻչ˾ϾٰһѡĿĿȻǳΪչ˾װǣûô
һĪʵڸ㲻浽ʲôϵɫȴϾ˲ͬ½˼˵ôһĻǹHʡһӾȫˡҪǹѣһǮ
ϵܣɲǿЦֹ˾ϵôЩɵؿһ½ʵ
½صͷиѣǱеϵϵϡ̨ǱߣҪϸˡ
һ£̨ǱߵǺð죬߶һ¹ϵӦⲻ󣬲Ȼ漰չ˾Ҫʡίһˡ
˫һ̯½Ұﲻ㡣
΢΢һЦһԵĳ˵Ļҿ뺫ǰæóʡݸǿһ£ԲкӦû⡣
ĬȻ½ڼԼʧ
½Ҳż̨ԼѾҺˣҪλϵǾͱ½ĺˣ˽ӪҵƲ飬㹻̨ġ
ȿţҲֻһ顣½Ȼ˵
Ŀ˸֪Լ͵ǴӦܰϺĴ󴬡뵽ܼԼ˵Ļҧҧͷ½ϵܣҾͲˣлˡ


528 վӵѧ
Hʡʡ¥һǾͿĻ˳ʡܵİ칫ҡ
Դ˴ҵǲΪ⣬ϾʡǶĽ飬ÿһ˽˵⣬ȻʡԮһΣʲôˡϢͨʿȻ֪λʡίεεһҪĻ𣬹߿ˡ
ʲôˣôżܿԼǰЦǺǵʵԼµʱҪûҵչ˺ͱƻûȵƽʵߣԼҪ췴Ū£ʱҪүڴǰ췴ɸ˳ȥԼˡԣһֱš
Цһ£Լóһļݸܵʡȿ
һ£ӹݹǷļϸؿ
֮ؿƻ˭ģ
һ⣬Լ½ԭԭĽһ顣
ʱ˺ܾãһֱ˵꣬ܵʼն粻ġ
ȻȥɣƻҺúõĿһ¡֮ܵԥı飬Ƕһ˿ЦݣͰ˵
֪ҲھŵҪô죬Ҳû취Էֻܹͷ뿪
һվڰ칫ҵĴǰԶķ羰ȴһ㶼ƽ
ѣٸѣһҪĹٸϼѡܳƽ֮ϸɲмıӻܹһ·ƽƵߵڵλϣҲʲôŴ壬ܹϸλãѾǾʣµģֻܹԼ취ڵHʡʡίȻȥǷƽ˾֪ⲻǱϵĶˡ
۸ӣҶżʣHʡĹٳϣʡίǺʡҪȨĳίǣҲ뷢ԼʱʡΪмɣλԵٳУȻ˵ҶΪ棬ȴһ㣬ѣǾǵˣԶûеߡʡʡվȽŸеĳίǶһҪ⣬Ǿڳίվӵ⡣
ѡսĺѡӻһһʡʡ⽫ǺܳʱHʡٳĺܶ˼ٵһѡ⡣
ΪʡĳʡΪʡ֮ΨһһĳίǳΪĿĽ㡣Ҫǰһǽͷǿ϶еģǰũǴHʡһһģܶʱһ㻰ȨҪƿȫ֡ͽһ˶ɣʡôҪְŵĲԼˡ
ǾϻٳУѣǵˣνĵǿסġԷ˵ˣ˼ҾͻöԴ˵ķʽȥԴ㣬ԸоԭڸոεʱԼʡѾʼ¶ڼʡ칫棬һ־䣬ɫ̬ȣԼʡеܿ͸ڳʡ˵һϢϲһʡµĿܡ
ɷһȨ
ȻָʾµԸʶԼĳͻġ
ȻǾֻѡʡίǺˡ
뵽ߵԼİ칫ǰϵĵ绰ͨ˺ĺ룺ǣܰеҪʾһ¡
ˬʵӻͲдðڰ칫ҵ㡣

½Ȼ֪Լһʡίίľ淢˺ܴı仯ֻϱӺĿĳ̨ĳ˾ľ޴棬ʱҵѡȳ꣬ڹֵܾһֽ֮ϢģȻֵܾǷֻԵǵط̨˵еĵطȻһվɡ
½ȴ˱ˣںųƺҵӣǲڻĹҲչչҵ͵Ƿһˡ
绰ʱһ̸أ˵ǴչسƬձ½ΪҪձĳЩҵԱתתȿȣȻ½ҲֻĬĬһˣҪ˵ǵôӺɱԼɡ
ᰵʽ֧֣ѾΪͶҵ࣬ܶŶкϵͶʵĿҲ鲼ҵ񵱳½˵һںҵѾռȫ֮һĹȣһҵո¶ͷǣȻܹѴ쵽ҵһ˵һ㡣
ѵãܹ㹫˾ڻĵӰ췶ΧܹѴ쵽ȦԼóȻڻĿֹ˾öô½ŻͲЦǺǵĶ԰˵
һƲν˵ҹ˾ǼҵĹɷݣ⣬ҪǮˣʱ͵ǻ׷ɱɡ
ЦЦ½ǵ˵Hʡ֮HʡĻӴҵʱкġ
İɣ˼
룬ЦˣǸСҪˣ֪ô
½һ㶣ʲôСˣ
ףԼڷµǸѾͷѵ˰
üͷһ壬½ԭ˵Ǹ֣ŮЦҡҡͷ½εĶ˵㰡֪ҸҰŮˣչչɣǺͦ׵ġ
Ҳֻô˵ʱǸŮΪûطȥͰ˾Ƶ꣬Լ˼ʲôûǰȴţ˵ԼӢ۾֮˸ӲϹ½ܸܲϱӿѾͷڵϵݳɣԣֻűװû뵽ŮȻҪˡ
ǺһЦİɣСˣֵܵܲ㱣ôͽȥˣû˻۸ġ
½ǷĵģȻЩϲڻһ˿̶ܹ̼ͰѺҵչһɼһߡһЩŹҶ˵绰
칫ҵű죬ʯһ˹û¾Ͱ½İ칫ܣҪġ
Σǳֲҿ˵ˣĻ԰ѺǼŵǮ˻ȥʯԹԵ£½ЦǺǵ˵˵ʲô
½ҡҡͷʡίԺϢÿ죬հǮ͹ȥѾˡ
ɫĵһ̣½Цôţ㶼֪ˣ
ʯԼԴǵȻڴҶ˵أһ֣ʡľƢӲԣʸȽϣҸʡĹϵּã벻ֱӾͷˡ
˼ĵͷ½֪ӦͬԼ飬˵λʡѾǰƣ֪ȡʲôĲԲȷġ
Լǰһڣ½ЦŶʯҿӡ


529 Ȩ
ʯһ㶣һ½ݹľڣʵΣǣ
½΢΢һЦȿȻ˵
ʯû˵ʼͷǷݾڡ
½¶һ˿ЦݣʯԼ߶뵽һƻǶ£Ϊ»㣬ܺùÿۺϿµǿϧи裬ƸԼĶӵһƻǶƣԿʯЩڸпѡ
½ݸڣǰ춽һƿƳ»½͹Ǹʡֵͨİӣ˵»˵ߵý½ǸѹôԼɲܱ˼ҵǹʹˡ
ʯСӿ½˼
ôʲôŵûʱȥһ½һ֧̣ЦǺǵĶʯʵ
ʯǷݾϣЦ˵⻹ôдֵڹȷʵ⣬ʩԳԺȺȲ˵˼ҵʩ֤ʣ֤ȷ䰡
ɫؿһʯ⣬½˵Щ
ʯٺһЦȴû˵
氵ĵͷ½˵Ǹ߿һۣȻǳٻ¼ͥӵܣͥĺӣûһġʯôԼĻأֻǸոշһлҪ˵ȴԼ˹ӡ
½İ̵̻ҸϵĲ豭豭ӴһȻ󵭵˵׼ｨ飬һƣƳ
ʯһָŵ̲һڵϣ㶵ؿ½ʶ˵ôͬأ
΢΢һЦ½ָָ棬ƽ˵Ȼץ칫ĸΣʡί칫Σ鳤ΰɣ
һʯⲻŵؿ½ѵ鳤Ĺϵ
һֱλεĶΣʯⶼеʮֵĺ棬ͱԼһ꣬ѾĶΣ˵Ǵӻسλϵģ˼ҳͨԼǿżĹϵߵ졣ʯǺԼΪĸӸλĻܴѧҵμӹᵽƵλãɿλ½εͣμӹҲĹ⾰ôڵλõģĻ˼ɾǸˣʮĸŵĻҲίǻǳгļ𰡡
ʯǣ½ȻҪڶһңһС飬Ϣȥʡίʲô𶯣Ҫ֪һңǿһƼüƼְλҪǣƣȫԷֵڶһƺͶƵȨ
Ȼ
氵ĸпһ䣬ʯλ½εֶһµʶţֻҪ½ն׳ȥڶʲôɧЩһҪٵĸɲǣƻͲõĿʼλոεΣ˭֪ƼȻ½ģ˭Ҫǽңͱεĸ쵼ĸǿǼ¡
ʯǣ½ʲô취˵ԼǸ̵裬ԼζƵĿƳأ
½ΣǿЦɣʯЩؿ½ʵ
½ҡҡͷǿЦô
Щ˼ЦЦʯʵҪǵ裬֪ر𷴶ҵһȥȻҲۺϿ챨ֽˮӵĸƳˡ
΢΢һЦ½Ϊѹ㲻٣ֻ̫ᣬ°ˡ
½ĻʯٺһЦԼԴ
½Ǳȥ̸ôӦңҪ̵ʱƸҴˣȻĻ͸һۺϿƹܺȥ
ʯһվžһ˸񣺡Σİɣұ֤񡣡
½΢΢ͷȥæɣһͷ˵
ôһ˵ʯʱˣлᵽһߺþˣ½ҪٵȵȣҪˮһգæЦ½ЦΣץȻǵô
ָָԼǰݱ棬½Ц˵˵Ӧôд
ʯüͷһµ˵λɸķôڼһ߶üء
ȻѾ˵½Ҳ׸ôдݱˣĳʡίҾֵľھ֮Ӧ½ԹĿȻϱʡί칫쵼ʾ½ԭѹΪԼոս붽ңܶط˽⣬Ƕڲ飬һĨڣҪڴʱ򣬸ˣôд½ͿĵˣҪ֪ԼϾյʡǾְʡطĹϵ۸ӣ˵飬½ǲԸɵġ
һ£½Ӧðֱӱ쵼쵼֮Լپôʯ˼ζλɸҲôð˿Ҫ¹죬½ԸɴֱдһȽϹʵȽϰչƶȰ£ִܲλ쵼Ļ½Ҳл˵
ʯԼİ칫ң½ڰ칫ϸĥûиʯ˵ѣ½ĴڶŪһңϾڶҪܵȷʵܶ࣬ȫʡʮƽ12ؼС118ؼС46ء1ء64ϽЩطӦĺܶ⣬ҪʡίҹʣöҵĹмӴ˺ܶࡣ
ԭҵһҸһУ½ȴٷһƳ⽫ԼȨһʼ
½ԼսΣ˺ܶΪĶλãƲڵſԼЦءͺֵĻӣ˵Ӧ˴ƫƫһƺͶƲԼͬѡѾ͵ԼҪԼ¹ξҪôյһѻ
ߣ뿴ҵЦ½һЦŹڻ̫ˣѾ˹ٳеĺܶء
ٳеȨƣֶֻΣһøѹİ취ñİ취ֱӰѶԷȨᣬ½Ҫа취ֱӰѶҵĹһѪܹȨĸ¡ڶ֣ȨṹڣΡݵȵֶνеµȨ䣬ַʽ˵˾ǲһЩֶθıȨĽṹﵽµƽ⡣
ν߷߷߷ıѹߴڸֲԶʧ֮Żõİ취򲻵½ҲѺʡί̧Ҫ֪ʡίҵİӣҲǣܶ˵ġ
½ԼֻҪ΢ԽͿͨһЩ취Ѷҵһ̯ˮˣϾôԼк൱ĴڣټһЩȫԿ档
Ҫģһֵˡ


530 
ڻģΪĻĻͷ⽨֮һЩʷԭ򣬹ٳеĺܶ飬Ϊһصɴ˿ɽֵģ㲻ô£ԽʵĶԽ档
ʵϣڹٳУȨãУӹ׻ͨ׻Щħͨ׻˵ǰȨΪ಻Ķӹ׻ıΪȨȨνĹٳѧһ˵ֱֹӱνħҲ˵һػΪǶԼ˽Ķصħ˵ֱӵ㣬ʵҲħȷİѹԱֳٻ̰٣ʵȴڸ˹ٳıʡ
ٳıʲô
ƽ⣡
ƽ⣬˵ܼ򵥣ǸȨƽ⡣ϲø߳ǻۺֶȨƽ⣬вȨûǲϵĻЭȨƽ⣬²ֲ߲ǿӲĸѹ̬ȴȨƽ⡣
½էңȨͱϷֵһɶǵǹƥһ˵¶ʡίǺ֮⣬û̡ȻŴܹСҲȥ鷳ԣ½ֻܹԼ취
ͺݣ½һˣҪڶγµȨƽ⣬⣬ҲǶĿ飬ʵ½ڣͬһ⣬ڵĸɲƶȣǰʱԴһȺˣģѵĵطȨĿƺƽ档
ɢڸκͶҸеȨͺɢڴ󺣵е飬½ΰһΪԼõ⽫һܴ⡣
ȻҲҪһ̣²죬˼в½ķ
ԭʡͨԷ˵Ҫطȥһˣ˼½˵绰½ȻҲ˵ʲô
531գԺڽũָҪ𲽽ͳһͶг͹ƽľҵƶȣũ񹤺ϷȨϵִලƣݼũ񹤵ĳ繫ƺƶȡ65գԺٴη֪ͨҪͳ羭ᷢչƽִũҵ裬ٽũգǿũʩ裬ӿ췢չũҵȫũĸǿũν衣Ҫǿ֧ũߣǿʩ裬ǿũν;裬ӿҵչƽũۺϸĸٽũգȷũ彨ÿ֡
620գԺڼǿصйָ֪֪ͨͨȡϸĹʩʵǿصأõ죬ͳɱҵõعţΥΥõءռص⡣
Ӷ·֪ͨHʡʡίʡǳӣʡίָɣʡίҲɳǰؿչר죬ٸؼӿʵļ
һƺͶƵĶԱȥˣ½εò˵ʡίԺĹίĲһ㣬ڽصʱ½һæҪ޲һ˵ãӦꡢ̸һĹƻûŵʱʡίУûôෳ£½ʱԼȥɢɢ
ϸĿ˼죬½Ǿȥʡί칫λࡣ
Σá½к֮İ칫ңһţ½͹ʺ
ǺһЦ½ЦǼСڼ߶ĺã˵˵ɣʲôԻ
½һ£漴ЦѣʯСӵ컹ǲϣӦûʲôˡ
Щʡίػ켣ĸɲһʮСܱȵģʯӦǸĸ˵ʱСı˻
΢΢ЦЦ½ڻĶ棬ֱͦӵΣڶҵĹһ뷨㱨һ£
ͷ˵˵ɣ˵飬ҵҪʲô뷨
½ʱ䣬ҵĹһֱæҵͬ־ֱµʡڵĸȥļʵĹҿҵĹʵЩ󰡣ܶʱһشһڰʹҴ뿪ˣ˵ʵô̵ʱҪȫ˽ļڵصִʵѶȺܴ󡣡
ɫƽĵͷ˵ĺܶԣȷʵڣǶҵͬ־ҪۻΪȷʵʱϵѣ뵽һ㣬˵ȷʵע鹤ˡ
һ£ЦȻ㷢ˣһ׼ôأ
½λɫʡί칫Σ̹ȻҲǸյңҸ˾ãһҪʵӶҸҵԱڶҽ칫ΪǶһƣȫʡؼϵλΪҷֱһȷ˲˵ܹĻⶽͬ־ǵĹѹ
ĬȻʹӶʯ˵мֱ£ڿǲ٣ȨƽİϷĺǾʣڰ칫꣬Ȼһ۾Ϳ½̺ŵݣ޿ɺǵģ¹ѻ½ҪʡίԼͱҪóһֶΣĻҵǰԸҰͲθֻ칫ҺȲľż
ҪǣʯѾ˵ˣ½ԼĶƿƳְ
¸ĸģûκһĸ᲻ϣԼŮͷأǰ֮ѹŲʯⱻΣһΪʯ̫СóȻĻûйʯпܱ˵ǹʹٳնһʲôԼҪΪֲһ棬Ҳбӵ˼棬ϾԼΪܶҵʡί칫ΣҪע˵һЩġ
ڵǲˣʯ⾭⼸ڻʹĥͳǸͷԵɵСӣ˴跽ҲԼһ׷ʽܸ½ûõδһƬɼһļơУҲ˵½ĴţλվʡίǺĶ¹ҪεģܸΪһģʲôԡ
ٳУҪҪ׼ҪìܣΪٳ˵˾£ֻҪ漰ˣȻڹٳУû취˵ĶҪø˵ĹϵôĽһ㲻áìܷķ˵ĻǾҪΣҲ˵йϵҪʹҪϵеìܵжҪìܺʹҪìܡֻҪܹץסҪìܵĻҪìܣĴҪìܶòҪˡǸҪìڹٳУҪѡǿߣĵþǣһҪվǿߵߡ
ʡίǺǻ࿴صǿߡʣʡίǺ½ȻҲǿ߱Χ֮ڵģôһɡ˾ҪҲҪȥеС
£һ鳤㱨ģȻȥɣúÿһ¶Ƶѡ⡣ƽĶ½˵


531 
˻ĳŵ½֪ұԼղˣԱ㲻ٶ롣
Ļֹ˾ǸѡѾʼǰڵ׼ˣθ½绰Ҫ½Է½⣬λˮŵ㳢˲ͷ
½ֻǳ˸⣬ʣµûв룬Ϣ͸¶ʡίǺʱᵽһֲͬѰζܹڵλãζȻӹɣ̾쵽½ڸԼ£ܵĻᡣ
ڶܴĻǷݶĻƻ칫ҵʱ򣬺һ΢ЦĽӴ˶Էһ̸֮󣬺ܵ棬Ըʡίһ绰Ҫʡίʡ̨ȫĻж
ԴˣӪţһʡίίһʡʡλȨصʡ꣬ȻǲԶ
һУ½û̫ľ½æµģ׼е顣
½ѧҵʱõѧʿѧλȻHʡίУ˰֮꣬ȥGʡ֮GʡʡίУѧϰ˰꣬ڼûʱȥˡȻڵĹٳжƾĲʮҪ½ȴ֪δѧɲΪһƣԼѧƵѧҲãδĳʱ佫ΪԼεһ谭½Ҫˡ
һ㣬½ҲԼӦöѧϰһ㶫ôǰԼǸլжѣܶٳеĶ½Ǻٳɱģ½ܲŶʵԼһ㡣
ڱΪHʡʡУкܶѧУ½ϲȥԼĸУݴѧͼݣźųƹʡͼݣָͼ鶼ʮַḻ½µʱϲһĵȥһЩ͹ĵǺ٣Ͼżǣο½һﾫͨӢͺ
˵½ҵѾˣԼͬѧѾɢȥˣ½ҵǼǶҲֲʡڵĸУʲôĶУѾܾûмˣż绰½Ҳֻ˵Լʡǹˡ
ͼ֤ͼݽرģ½ȻûǸʯСӣ˸ŮѣǱݴѧһŮ½֤˼ҵְġ
죬½ܵݴѧ飬ʡίҵĹæηǳеˡ
ߵͼ¥ǰʱһŮӶޣ½һ£ȴû˵ѧˣ½һԼ¥ȫпսأֻ߹Ůǰʱһۡ
һ½ͣס˽ŲΪɶŮʶ
Ǹ骣ǰɣüͷ½ʵ
ŮԱ½һ̧ͷǰˣʱ˼æվ½磬㰡
ŮʯŮ骣Ǹ½֤Ůӡ
骲˲Լͨ۽ǣ½һЦ˵Լ˼ԼѧҪְоԼͰæѧ֤һ֤ȴû뵽ˡ
½ǰʮСѾͷͺԼĴѧʱһҪǣԼѩõʱҲôɡ
ôˣʯСӳˣǲˣ½˵˵ͷҽѵСӡ½ЦǺǵĶ骵
骿ɬҡҡͷ£½磬롣
½ó£ΪٳˣԹɫ½ҪѧһܣǰСŮҪʵһѵ顣
΢΢ЦЦ½ɣԷġ
һ£ֻõͷӦ
ڱݴѧһ½ҲûҪᣬһλã˼СˣԼҪһƿơƣ骽һƿ֡
ʲô˵˵ɣҿܲܰæ½һڲˣֺ˵ơƣЦ˵
¶ɫû˵
½֪Щ˼˻Դ˵ܱҰʯ⺰ðɣ
½ô˵ʯԼλ½ʡίû׼ܰԼء
ԥһ£骵½磬ǲʡί
һ£½ЦǰҸʯһţ˵쵼ôˣ
Ȼҡҡͷˣ쵼˵ԼǸְûָ
ӣ½һʧЦѾͷǼʲôˣʯҲûԼʵݸŮѣʡί칫εĶӣ˵߲ߣȴҲˡ
һ骣ĺͨȻͦƯģȴȴûдʲôƣӦҲִ󸻴˼ҵĺӣʯ⿴ӦҲֿǡ
骰Ļ½С骣˵˵ʲô飬û׼һܰϵæء½һЦݵ˵
骿½ô֣̾һԼҵ˵˳ԭ骲ǱݱˣHʡˣһС⣬׿һСꡣʱ䣬ķҪǨˣΪ̷һЩִԭǴһʱ䣬̸˲ٰǨġû뵽̵ĺˣڲû̸õ£ֱӾͰѷƽˡȫ붼ָСȻˣ̸Ǩ˷˳ͻҽԺ
סԺϢһʱͼǰ½ײˡ
½˵꣬üͷĺܵô㸸Ϊʲôأ
骵˵һƽײŸһٿǮطǨÿƽײǧء
½ͷ˵ûز⣬еĹ涨һÿƽһٿ鶼ûУȷʵһЩˡ
óԼֻ½ͨʯĵ绰ʲôأ
ʯЦŴۿһˣ淢˲ٵĸ˷أΣͷǷ칫ȥ
½ǺһЦȵȻٷǸһ˱ݴѧСŮѼ˵飬æ
Ҷϵ绰½Сӣûü˵꣬͹˵绰Űɣһ͵
骵ĵؿţ½磬±鷳ʯˣ
½ڰ֣Сǰװ̫ˣôҴ
һͷˮ骿½ֻƵĲ˵
СʱʯͿų˱ݴѧ½һ绰½ָǼҷꡣ
λϣʯͿ骿޹ĺۼʱͼˣ骣ʲô¶ˣ
һ£½ѵ£ʲôһ㲻أ˵ûҾ͵ĥĥӣ
⼸죬ʡίƵѾܸʡί鳤Ŀ½Ľ飬ϣĿʹĴӦ½飬һ࣬Ҫ֧½ͬ־Ĺ


532 
Σҡʯⱻ½ѵһ٣϶ʱ¶һĨɫ֯Ѿ̸ˣҪΪʡί齨ĶƿƳոյıȷʵЩˡҲĸ׺½θġ
Ҹ˵ٴˣܶ飬Ҫȶ˺úõܳʲô飿⸱ӣһ㶼סôİȥ飬ô轻ҿӲķ԰ģҪǳ£ҵö̫ƽȥ
½ɫ˵ʯ⣬˿˼ڹϣЩɸ֣ʯﶼã̫ëˣһ㶼أȻŸֽ˷꣬ѲҪô
ʯһ٣һߵĶҪҸطȥ½ӻֵѰָͻȥȻԼȥҪԵġ
骲УһƢǿѣԹԵתţȻֻ̨Ҫ˳ԵģʵʵԼߡ
ʯӣ½ŭһ㣬ʯС骼һ飬ġ
骸Լ˵鶼˵һ飬½ܽȥ飬ѾͷͼǱ߿ޱӣͶ˾졣
ʯٺٵЦţԼԴΣҡ
ʲôңͽиɣ㰡ͲûʡģԺ¶ӣסˣԶûӵ˲Ż顣½ĳ˵
ʵʵĵͷʯˣȭͷĶǱҪˣô
½һֱܰԼ
ڰ֣½骵С骣ҵ飬ô
骴ʱѾǵĻŪЩˣľȻĵͷûҪƭҡ
һ£½ʯǱô
ʯĥһ£ε˵˵ûУҪûǴһƵѲ飬Ӧõȥˡ
üëһ½û˵ĥһ¶ʯһ£ˣҪŵùģȥǡ
ʯʱˣ½磬˼ǣ
½Ȼ˵¹εĶƿƳΣȻҪȥתתˡ
һǱߣʯЩΪѵ˵
½һЦóԼֻͨ˶ҸΣץһƹĺĵ绰
Ϻ½ģ齨˶Ƶ֪˰ɣԶԶԣʯСӱ˿ƳǺǣҲİⲻ׼תתϤһҿǰɣһƵͬ־ֱȥУǱҴкţǺãʲô鼰ʱϵ
µ绰һЩ㶵ʯ⣬½Цô
ʯ㶵ĵͷȻҡҡͷǣ
½һЦϺǰиɹгԸ˼Ҷˣڸأ˵˼ȥôôһᣬϺȻ˳ˮˡ
˵꣬½Ѿס˵骵绰ţͲҪԷˣǵ˵
ֿ̧˿Լı½һԴҵˣиҪȥ˵뿪˷ſںȻͣסŲתʯ룬ҿɲܰСӰοŮѡ
骶ʱߺ½ıӰһ
ʯЦһ£ס骵ֵôأ
Щң㵣ġ
ǺһЦʯİɣҸ½һȥ˭۸Ǽңʰķ
һֱʱ骲Сʵ½
ʯԼԴüһµʮ꣬ȥѾʵȨˣسšյʡίΣĻžḱˡʮ֮ǰӦһгɡ
찡骲ŵԼͣ¶һ˼ı
ȻٳĶȴҲϿЩгһĹԱһʮģżʮģѾˣʯȴոԼޱӵˣʮʱгʵ̫ˡ
ˣ½˵ˣʲô˼骾֮࣬뵽½ʯո˵Ļ
ʯǺһЦҲƼɲˣ½ģûԡ
裿ɵؿһʯ⣬ĪĹâʯ⣬в鰡
ۿŮɫԽԽãʯﰧһ

ļζƿƳʯͬ־ۺϿƺʡί칫ţ˼˹򵥵İѶƵļŪھ帱ƳѡҪȵ˴θ½һ
⼸ˣ½ʯһʱ򣬾ͱС
HʡڶУʡϽĵؼУǾԺ׼жȨĳСHʡΡáƼĻóͽͨģNJʡ磬빤ҵˡȫϽ߸һС˸ءӵпۺĹҵΪ˽Ϲҵ֮һγԻеұ𡢻ʳƷΪ壬Ṥ֯ҽҩĵҵΪص㣬ȫĹҵϵȫ˿536.7˿155.4ĳ97.9
һεĵ飬½֪ͨίңϾԼȥʡίҪ
һ˵ʡίҶһ·ǣίǷνӼ½ˣίӭʡίļ飬½ʡίеĿʾ˸лҶʵļԿ϶
ڶһ磬ƵĶԱίɳͬ־ͬ£иطж칤ˡ½ʯ⣬һƵĸɲһ骼ڵĸ
ǰһص˼ָʾĵط½һڲǨеĹء
¡¡ĻҳڿС
ôʩһʩûа½ʯǰĶƶԱ˵
½ͷǰҿǼѹͲΧĻǱߺûǨķأôõŲһµĻô죿
˵Ż骴Զ˹½ˣ΢΢һ㶣ʶ˵½磬Ǿˣ
ʯЦЦ骵ЦİɣǾǿֲܵġ
һ˿⣬骿½
½ƽĵͷǾ˽һõġ
½ı֤ŷ½һԼʱסĵط
骵ĸѾԺˣʱܵĶˣǮס˼Ժ͸ϽԺŮżİ˽ĸסˣĸײؿ骵骣ǣ
½ǺһЦ尢̺ã骵ѣ˵бǨô
ɿһЦݵ½骵ĸ׵ͷ̾ϢһֹǱֱһȺˣ
û䣬洫һĲ˰Ҽ


533 㵽ֹ
˰ɣȻҰѼ
һֺһ˾סķű˴ƿ˽Ϊ׵һʮ꣬ļһ
½üͷһ壬Ѿܾû˸Լô˵ˣɨ˶Էһۣ½ʲôˣ
ͦģ˿һʱ½ں˵ͨز˾ģҸ㣬ĸǩ˲ǨЭ飬ⶼкͬģ
骵ĸ˵ǷЭαģ
ͷνЦЦûϵֻҪôЭͳɣôţģǰǶٴ򰤵ǲɣȻҼŲһᣡ
˵ţ½߻˻ȭͷ¶Цݡ
骴ʱΥģ
һ骣Ǹͷ¶һĨЦСã֪ɶΥڰˣǲŽΥء
ʯͰ಻סˣǸͷ˵ĻԼŮѵ˼ŭգǽ½Ҫ侲ĸ룬ʯǰƢѾˡ
һʯ⣬½ɫһϲŭ˵绰ɣί
ʯͷǸͷ󺺵б±ߣ
˵֮⣬Ǵ󺺹һЦ㣬СõķϣүҸˣҿ˵ˣҪǲãִүҷǼС缸ֺֺǣ˵꣬һʮĶ
ЩηʯʯһЦԼĵ绰ͨίĵ绰
ΣϢҸ½ǸһԳǺ˸ΧסˣԷҪǵֽţеΰǺðʯⲦͨ绰֮û˵
绰Ǳߵ걻ĻһʡίκͶƳԼϽΧסˣ
Ϣֱһһ飡
ʯƳʯƳ⻰˵ʲô˼½εʲôط
æʵѾˣԼ֪Լ£˵ˣȫһطΰǣܻЩڵģЩǫ̀İҪʯ˵һ½˱һȺΧˣҪǳ˵Ļί͵űʡίһߣװɣ
ʡίҶȫʡʵļ֪ͨʡί棬ʡίҪǱеĳЩӸˣ˭
ǺԵġ
صĵأ
ܹĵҪίǵ֪ϢʲôӣŻͲһ󺰵ʯƳʯƳǵﰡɱŻң
ʯ΢΢һЦ˵Լ½ڵĵַȻҶ˵绰
½ʯӣһпС˼ֳļƣ˵ģ͸ղŶŵǸӣмֹûڶǸͷѾЩηô
ͷʱҲ㷲ǰ⼸˸ЩһЩҲģԼֻҪŻŻԷҪôģҪôӲĸԼԴ򣬿ǰ⼸λȻɫЩѿɾȻеӽ
˼˵Щƺǹϵˡ
ܵʲôʱ׶ԹԱʱ򣬶ȻηС
ǸǴʲôطģǸͷһĭ´һ½ʯ⣬ʵ
½ȻһЦǴ骵ѡ
أͷɵؿ½Ȼ࣬ɸոǸ绰̬ǿӲΪ׵ģǸʮҵ˸ʼյ˵ǰ棬ǸҪ
磬ǷϻʲôȣСӻװװˡһ첲Żͷһȵ
Ųæؿ˶Էһۣ½۾Ǹ۾Ƶ˵ұ֤ǰǼŪĻҶһ֣ͷһ
˵˭أ˲ȻŭҪǰ
½۾һɣȵôĵӣмԴ
һŽ˿۾˵˹˺Ȼ໰һôĳ
Ǹһӱ½ŵˣ½㣡㣡
û˵꣬ĹͷžһڶԷϣȵ۵⣡ҹȥ
˵꣬ͷۿ½λСֵܣӲǱ˰
½Ҳûгֱ˵ȻģǲһϰΪڵضģұ֤
δ䣬һ绰𣬹ͷһó绰һۣʱ˹һѿڵǷ磡
ͷæӹ绰Ƭ֮ɫͱѿû½˵ʲôӻ֣Լһ¾ʹҴҵȥ·ʲôˮ׷һ
⡭骵ĸײؿԭޱ׶񣬴ʱȴܵıӻһȺˣȻͷŮ벻ͨŮôˡ
½΢΢һЦʯ骵ʯ⣬ʲôɡ
˵꣬ҲܱԼһ仰ߺʯˣĳ˳ȥ
⣬ûȳ˵½ĵ绰
һİĺ룬½ҡҡͷ½ͨͲǱ̴ίǷε½Σûʲôɣ
½Ƿһ˿ЦݣȻһƣһߵһߣ˵ǣ벻ǻ鰡
εЦţȴ֪ôӿڣҪ½һ½ȴʡίҵΣǴʡίؼļʵģҪ½һء
һת½ƽ˵ǣҵûʲôֻǽʯͬ־ȴŮѼѾǿˣδ˻ҽԺ˵ʵҶ֪ȥôν
Σһ㶣Ķ½ʵ½Σ˼ǣ
ޣԣǸˣʯͬ־ĸʡί칫ĻΣһҴһߣҪΪζƳϤһҵ񡣡
½Ļ￩һ£˵ˣ
ɲһʡί칫Σʡί鳤ְǸ쵼ҪŵĻҲһίǡؼǣڹᳫŮԸɲHʡĸʡлûһŮԣдԣཫᱻΪHʡʡʱеĶӣ鷳
½Σллˣ뵽æĶ½лţҪ½ѵĻһҪ׵Ľһӡ
½ǺһЦÿҲǾöһ²һ¡ǣҸ㽻ףأʡίǵͬ־˽Ҫеһһߣһǲڸ
½Ļ˵ûټ˵ȥʱ򣬻˵̫ˣֻҪ˼㵽ɡ


534 ͷС
˵ٳбҪָìܲȥĻôʡίǺҪҪì֮һǶHʡصĵ쵼˵ԼһϵģԺʡίǶҪ㹻η壬Ļʡίһ׳͵ž̸˰ɡ
½͸¶ίǷεϢܼ򵥣ʡίǺڵǿ죬Ϊشҵһؽص㿼һط
ʡίǿ죬ȻҪǰ֪ͨģҶ֪иáϰߣϲͻȻϮHʡһ࣬λǿʱϲѾ˽֪ԭõĿ·߱޸Ѿ˲ֹһΡһκȥһƶؿ죬Ϊڸǹ·ƶǰڵ·߸һνġĻǽڳӿһʱȻҪͣȻҪԱѡĻǽҿһȺ˾ôƶ塣
ȻǲԶģίǵسصİӱϵ»һ飬ίǺгҲԹԵ˼֣˴֡
Ӵ֮һҪӲϢصĹԱǸ߶Ƚţһ񾭱ĽģԼϽʲô״ŭʡίһš
½ʱ£˿ˣмҪ֪½ڸҪϢܺùӲʱȻָڸǿɣ
ҪǱʡίײڹ̽赱иǿί͵ʡίǷ쭰ɣƢɲôãйȫίԱ棬ĳί㶹̣˵̵ļ¼ģӲĳأķڽţʹò¾汨ϣͱ˴ֿڣ
½Σ´ĹϵܺãСڵ绰½ʵȷϢ׼ȷԡ
΢΢һЦ½˵˵Ǹʡͨĸ˽
һ£ȷʵʡͨϵܺãһع¹Ͻˡֻ΢΢Щ֣½ʱʲô˼
ҸϵԴ绰½ȻЦ˵͹Ҷ˵绰
һͷˮķŵ绰Щ㲻½⵽׺«ʲôҩ
óԼֻβͨʡͨĵ绰
ϸ߰ңΡǶϹϵ˴˼ҲûôαĿףֱӾˡ
ʡίµǸ½ʶôʵ
ϵģûϻشǳƬ֮˵Ϸ½ˣ
̬÷δ⣬廰ƺλ½κǼɵõĽͨɲִҪţһ㸱ĸʡƶ棬ƫƫᵽһɲʱȻԵôأ˵еһ˵쳣η塣
뵽ʲôطȥˣô£иطЦЦذߵһ飬˵½˵ǸϢе㲻ţԲ㡣
һˣΪһأΪѸôǻ͹ϵȻˣ㻹ɣ˵Ҫȥǿ죬Ǿʮа˾ˡ
һʡίΣ֪ôࣿ
ٺһЦһﲻܰ룬سʱʡĿǰվ̨Ǹ׼Ҳ˵飬ڷ磬ʡίƸǵ˼Ҫǣ֪ǰʱ䴫ķзǸ㱻ɱίǰɣ
һɣ
ţ϶Ĵ˼ίǵʱܰһʡ̨һô
⡭ڸҪǿεĻͻᷢѾЩˣŻͲֶڲԾĶŻ˵ϸߣ⵽·񰡣ôô
ԥһ£ѹ˵һ֣Ȼ
žһ
ĻͲ˵ϣɫһһס
֮ץϵĵ绰ǱߵĸϸߣҼˣģ벻ʡίȻôһŴ񣡲͸һ鷳
ô£ȻⷮεķӦģǷ鷳
εģƽȫеĳ滮裬ǱڸĲǨһӣʡί칫ε׼ұǿˣ½ͬ־εĶһλģ̽ʱǿӵײһͻû飬Ļ
￩һ£ιϵãȻ֪ίһģҲ֪ϣ´λ쵱пԽʡίУΪһִţHʡʡίֻʮһίʡίίһHʡʡίίǣһпǴӸʡѡһ
Ŀ꣬ίǵݱΪʡʡίίС
Σļίѡ
ʱҪǱʡίǵ֪ǿ飬ǹ͵Űɣ볣ίǣ붼ҪˣϾôʡίίѡ鲿ҲҪһʡίǵ
Ϸ˵ϵǣ㱨¡ȻϰѸǸǨǧҪǻ½ҪҪ£˵Ұﲻ㣬ҲøŵùСӳӲǰˣȻٺúðһ£Ӧⲻ󡣡ε
δʱҲʶڣӦš
µ绰ϲͨίĵ绰㱨һ֮󣬷γǣϽ½˵һҪʡίӲʱʲô״ǡ
û˵꣬ίɭȻȥ־˼ҰھƵǸ֮ǰҪǽ飬͸ҹίԺ飡
˵꣬žһҶ˵绰·һĿЦ
ί־гʱ飬ڸһ·֣Ϊίǵĵͷϣ־˸һ֣һֱĸʱ˵ĻɼλƽǸѾʲôĵز
ۿžҪԸһԽκһԱ˵ԵֿգȻҲֵܵʡίǺǰӲ飬òȡģڻڱܵĽ׶Σ׼ᣬʽͶʡίǺӪڷȴԼ澹Ȼ˳˲ӣҪǱ½Ϣ͸¶Ļˮһգ
ʱɫ쳣ѿԭһԼܽʡί֮ǰ־ίƿǵľ棬ڿٿǿǰɡ


535 
ٳоһʳһһ㲻֪ԼʲôʱʲôŭʲôˣӶӰ쵽Լδķչ
־ζû뵽Ȼô顣
ȫƽǲõ³裬Ȼһǵ쵼Լ绰˵ίǸǴ绰ȷʾԹ
üͷһ־˯Լߵţܴܵ绰Ȱѹͣôģ龹Ȼͱʡȥ

ڶ磬½ͽӵ˷εĵ绰绰﷮κܳϿҵıʾǸ⣬˵ԭ½ԷģʡʱһţҪԼӦԣֻøί־ˣ½βҪơ
½νĵͷԼĻѾݹȥˣίˣҪǴĻϽˣ½ʹʯ߸ȻʡǡҪǲԼ̲ˣ½ҲںǰĳЩϵҩԼʡίεͷҲǰ裬ʡί쵼ӳĻҲ㲻Ϲء
ĵص־ѡģǰ½绰绰кǿѯ½ϲʲôطԷ½νĴ⡣
ô½λǵӡΪãΪ쵼ӹ̾ôڵµϰգʵô
Էĵط½֪ʹ֮󣬲֪ǸȽķ꣬һЩԱǣϲԷһЩеݵλˣҲӲ߿ƺֻҪк԰ƵĵطԹݾԵø߼һ
½Դ֮Աǵģʯһֱ˵ҷķζһ㣬ЩӦΪʾԼݺ͵λ
֣½ȻҪųʯģӷҲ֪ôЩٳ˴򽻵Ծû
ίͣȻҪõİᣬں԰ƵĶ½λǡίǣǰӵĺò֣һ쵼кüŮһƯŮˣ˵̨ˡ־Ϊ½˽ܽǰί쵼ǣ½ȻԲȴûпȥǣ֮󣬸һûмסΨһӡ̵ǣλŮھϯһֱ־ߣ˵̬ʮֵ½ýֺ붼֪֮ĹϵԲǿȥô򵥡
ٳԶˣһǹ٣һ
ҲйԱԱܳƣָķ⽨ʱƷеκһְֹϵͼĹͨľѧԼ䵱
½ǴһܹٳԴпġڼ׹ĵУֵĲһˡ֣ԭ½ΪӦָ˼ǳϵǣֲǼ׹ıˣָǷݵĸӣҲ˵ĹŴӵǸ¡ļζ˵ˣǱͷ׵˼ҲǸǻס˼ֵ°벿֣˼ͼ࣬죬ҲǿڡڵѧʿɴˣΪڿڣ־ǱͳˣȻǹϰյ˼Ҳνڡ
ȻҲֱȽϴ׵ı˵ſ˵죬ʵǻ֣Ҳǣܰѱ˳Ժˣʲôܵأ
ԣνĹ٣˵˾ǹ˵ͷͷ
ֺ͹ͬȻƽʱУһУʵǺܴģνǹٵ׼ȷ˵ǸµĹԱڻĵĹŴ֮˵μģĹҵУٺҲֵĺձٺٵĻ֣ν٣˵˾ǻĹŴ˵Ĺ٣ȻֳƺϵķֱڻִģˣҶΪԱϿȥƺǲġʵϸĻһǹ٣˵ĻžνˣأҲֻԶԵģһίǺг˵ǹ١ʡί˵
Ҳ˵ҲЩƿڣ֮ĻڻĵĹٳУҪٶȷĸǹ٣ĸĻǾͿһȺһʱӾ֪ˡһȺ˵Уһ˰ͷߣǾǹ٣ģ϶
½ϣԭΪ־Ȼί飬Ӧøһһֵ͵磬ͺ½ʶ飬Ƕǲһӣʱ̱ŵ͵磬ͷǣڿȥЩǫˣպܹɴġ
λƺƺ뿪Լ쵼֮Ϊίǵıúܸߵ
룬½ǰλǵͷĺܸߣ˵ҲܴȻĸӲߡ
һĽ֮½־˷ֱ
ίκʵǣʲô
½Ҫ˵û뵽־һЦ۾ӽˮ˰ʡί쵼ԷȲҲ˼ôϺþƣһéƣ
½Цһ£ۿ־ί¥һͱһé
˵éƣ½뵽һЦЩ겻֪ʲôʱʼéƳ˹ԺѵרþƣҳԷʱϲһéƣ󶼲ҪйĳЩʯʯƴֵĹ˾ǮǮһƴЦΪéƣ˵ľЩ˰˵ĲȻҡڹѵĻˡ
ǵ2012ҵʱ򡣹ҾͿʼ˼ƹѵ2012ԺڹԺᵽϸơѣֹù̡ߵƺƷǿƹ͹淶ԽҰúʹáλӴá񳵹úзáҪϸϸءҵҵλ޽װް칫¥¥ùֹ׼ʹúͺװް칫ңֹʹùûӰ칺á滨ʯ͸ߵƷװΰ칫ϸƺ͹淶䡢ֻᡢ̳ȻмпعҵнڻҵӪ޹ص
Ϣһ߶˰׾ƹɼӦµéƸһֵˮ142Ԫ
éλܾһβɷ˵ģѲéƣӦúʲôƣѵô½̲סһЦŹҵǮĺþƣƾʲô
һ½ĹʹֻҪԼ˵㣬ͼƹѵ½˵ЩԱѾˣһǳģٸϰѹɡ
Ŷéƣ½Цǣƿɲ˰
־һ㶣Ϊ½Ӿ٣һЦ½ηģûУƹܹ½εǸȻҪȻ쵼Ʋң
۾½ðһŭ𣬿λƺû״


536 ɢ
ǣƣҿǱ˰ɣ½ƽ˵
־ɫһ䣬ǺһЦ½½βӶҰɣ
ʯʱͻˣĵʲôȻͬʡί飬ʡίضʱĵطٲСźŰ־ڳ⸶߸ϵ̬ʲô˼ʱҪ
ʯĲ½ͷһ԰Ƶؿ־Ҳ֪ǽĿģǻ˵°ɡ
־ڻʱ䲻ˣȻó½˼ЦЦǺãȻ½βƣҾֱ˵ˡ
ӻ֣־޹ص˶ȥ
쵼֮޹صȻ뿪ˣֻʣ½˺־ļĸ
½Σ벻ǻ¼棬Щ˼־΢΢һЦ
½ɫؿһ־ǿˣҲСʯŮѣû뵽ôһ¡
ɣ
½Ļ־ÿɷֻſɲţѾˣԼ˵ʲôҲܹ½ǰΨһİ취ΰѻӰأʡίҰ±ȥԼίǾҪùˡ
½Σ˵ǲ˼˹ʧ󰡡ʱ־׵һվε˵
½һ£Ǹˣ־ʵλǣ
־ͷæҽܵͨز˾ܾҽзꡣ
½üͷһ壬־ǣǣ
Ȼû˵½λǵĲȴŨ־ҵʲôˣһز˾ϰ徹Ȼе˲
־ȴһЦǸҵңΪķչҲ˲ٹףأһϣ½㿴÷ܵĹ˾һǮȻٲһͬķݣô
½ĬȻ߾־΢΢һЦϷ⣬Ͽ½ξƣҪ½ο϶ҪԲ˶ߣ
½ǲ˵ֻ΢ЦſԼǰһˣʲôֵоĶһϤ½˶֪ڵʱ½ʱ򣬱ǿѹԼŭ𣬶һŭҪйĻͻҪùGʡʡѣHʡʡũΪڹ͡
һƣЦ˵½ΣдⱭȸΪ
˵ţһﲱⱭƺȥ
½ȴûǰĿ⿴־
ǣ֪³滮̵ĲǨȫôǨĶǶ٣ÿһȺǷǩ˲ǨЭأ
һһ⣬½˳½ɫؿ־˿ûһЦݡ
־½̬һôҲ벻λԭͰʡίͻȻͷʱ¶һ¹̬ȶԴԼͬЩĸ־ҲЩ
˵½ʡίҵΣ־ǲôںģҲ쵼̫õԵʣ־Լ쵼ҪʡίίʡԵԼϲҲˮǴߣһίίܲ˵ġʱЩ־һʡί쵼ԼУǸӵ˳˳ˮô˶½ʡίҵΣ־û档δĵ绰ҲǷʡίʱ򱬳ʲôеӰ쵽ְѹûһ¡
ȻҲһԭΪ־ԼίǵĸڷίһЩڷĲ˼
½ϲ֪ЩԼѾίᣬԷԼһ°ʡίˮ̫û취ԸǣһίǾȻְϷԼɳڱеĴ˰
½Ҳûֱùʽʼѯ־
־½һʵƿԣֻ˵ţ
½ȴûôֱ࣬վ˵ʡίҶԸĳй滮ڼĲǨж飬ϣίϣ˼ǣˡ
˵꣬½תһʯͳת뿪˰ᣬһĿɿڴĸɲ
֮һֱĬ־Ȼվ˫һƣӶ˹ȥʲô

ʲôͬĻҲ˻صסʯͳʯ⣬־ûԷǲԼһ˷У֮Ա½ıҲʵͳѣһʮĻʡί쵼ķ
Ǻǣ㰡Ҳ˼ңλǣҲڻ̫ˣԼĳ½ЦǼûл骼ңҲûлڸһұס¡
ʯֵ˵ίǾ͸ôҪгίǣ÷죿
ʱ򣬳˽½ʯ⹧˵½ΣʯƳѾ֪ͨͬ־ˣ֮ǰͻطĶ鹤һǵĹص㽫ǸĹҵĸͳй滮蹤Լũʵ
½ͷͬ־ǣһҪоݣǴʡίκһϵȺڵ飬ҪŹ
ٺһЦѾǼˣȵһҸܵȥתһת
½ĵͷʯһۣµͦܵģǸӡ
ư½ļƻΪԼֱ쵼ĶƣʯοƳ֮⣬ҪƳû취ٵĲ٣µȻҲҪиĿ꣬½ļƻƳҪԼŵùˡ
ڿһӡ
ϳ£ȥĻҵиý顣½ЦŶԳ˵
ֱͦԼ壬˵˵
̬ȣ½ЦģҸ骵ĸĵʱǼڸũмݣڸƽũũƺķնҪǮΪȺ·ҲʡṆ̀ͨȻÿһٿ·ǿصһ¡
ĵͷʯ¶һȻΰԼôӦ쵼˼ҾѾĵҵֵĿֻ꣬ҪܵЩ쵼ڹдڵ⣬ʡίҶڲ֮ˣʦ
ȥ֮ʯ⿴½¶˼ıΣǲ˼Ϊˡ
½һЦ֪ΪԼ棬ôЩΡ΢΢һЦ½㰡ô࣬һأȷʵ⣬ҲŻܡڶΪʡίҸɲҪʱάʡίϣرƻǵί飬Ҫദ


537 Ȳ
ˣΣʯ⿴½˵
һʯŸȥ
ɳϣ½¶һĨζЦѡǣ֮١һε绰͸©ʡίǺҪǿϢ˼Ҳԣϣ½ʱ䵽תһת½ҲԼʡίҪóһɼΪԼ־ǸùײԼǹˡ
εεΡһ绰Ķ½ùֻһȴԭһԺϢ
ˣ𣿡һɰζĽз
½Ƿһ˿΢ЦֻػصǰɣںԥΪһ⡣
˷ͼ½Ѷŷȥ֮˳˼С
ȷʵԥԼڶҵҪ˵Ҫ̵ʱóһϵܹ˵óڵ̵ֻܹʱڵõΡĻֻǵһ½ϣİ֤ԼǰľһξõĻᡣ
ȻȻҲŷգ½ڸôһ㣬пܾ͵λίϾǽʡίίкߵһλ쵼ˣɲʲô顣
ڵ½ԥ
һһֻж̶̵ļ仰ȻԥĻǾ沨ˣа취ġ
һ½沨ĸ֣ʱЦǰ沨ԼֻҪ˳ʡίͼ߿ˣεȻǳ͸©ԼģǱȻ˺İʾ֮ǰһ塣ҲΪԭԼҪȥʲôֻҪһаչƶȰ£ȫ԰Լժ
뵽½վߵǰҹ¶һĨЦ
ùֻػظһ仰ǰ֪ôˣҲһ־ʤȻѡ˵ϰҪϰ߹¶
2006죬ĵһԱͺһŮϰñ˴˸ԷİοöԷ¶ļδ֪ĵ·ǰ

绰½ͨ˳ֻƬ֮󣬳ЩͳֵܣôҴ绰ˣ
½΢΢һЦ˵ǣһ⡣
һ㶣漴뿪ʲôطһȻ½ͷֻͲǱߴӦǳ˱ȽϰĵطȻúܵ͵˵ô£
½ͰԼǸ˽һЩ˵һ£˵Ƕʯͬ־ŮѼǿ˲˵ҽԺԷ˵˵ǼȥȻҴһȺƦҲ硣ҪҵʱϵίǷͬ־־ҪҽԺˡ
½ô˵ɫҲѿβŻ˵׼ô죿
½ƽȣֱ˵ѾĶԱǹˣߵίҳԷûӶҵ˵һ£Ȼ˼û۵̲ˣҲʾ
㡭Ļû˵꣬ȴѾ½ôˡ
½ЦЦ¸ģҾǸһ£ôзִ硣˵⼸Ҳ˽һ£ⲻ٣ҪʲôĻӦⲻ󡣡
ͷˣԼСľˡ
µ绰ıȴϾصԼԷİ棬ȻǰĲȶûθڡ
ʡίͣ˿ӣ˸֪ôźˣʡͶļԷԵ˵ĵطʱ򣬺Ȼһ绰ﲻɫĽ˵绰һ˶ȥ绰ΪСء
ֹһȻվ˵£ˣȡ
Ļ΢΢һ㶣и˾˵أʲô°
ҡҡͷûʲôҸ˵˽£ˡ
ϲȲ裬ʡںܶ˶֪ϰߡ
ϰ߸һкܴͬ˵ٳжڳԺȽ˲٣ǶƷһǸ࣬ǰЩйʱ򣬳֪ÿһ쵼칫Ҷһ׹ߣЩȽҪĿ˻쵼ѣҶƷһ·ζصĹ衣
ԽǸ߼ĹԱҪҲǼߵģЩ鲻Ҫݲ裬ҪøָϡŹֵļܡͱļ꣬ԭǺĽü迪ʼԭǧǮһĲҶڼ۸Ƿǣٳ֮񣬼ȻֽͣǾЩԵмֵĶˡ
½ҲһҶģֻǲ࣬ᰴӾǸġ
ȴ˲һֻ̲裬ұǱݴҰղ˵ĻһݳĲǲܺȵģΪոݵĲǲζģǺȴƫƫ˲һϲͷ裬ֻҪǺȲ裬ͷ裬ϲġ⣬Ҳϲ裬ɲϷ˵֣ǿˮݵ̲ˮʱƶ͵¶֮Ĳ衣
˶˵ƷƷ裬ȻҪССڵϸϸƷζǲˮζɺȴϲѲˮ֮ڴڵĺţ½ΪӦǺǵѧУʱɵĺϰߣһˣصᣬץˮֱӺȹ⣬ǽһʹޱȰ
½˽ʱ˵ģԼϱϿһЩںϰߵĴţ½֪ô࣬óĻ˵ÿһθݲ裬Ҫ׼ģһأˮҪٷŵ㣬ȲġڶҪһˮͲ裬ȵ˵ʱͻȡ
칫ҵʱ򣬺ںȵԼϸݵ衣
ڿųһЩļЩļǳѾõģػ˳ںİ칫棬ҪѾ°֮ǰȿˣһΪ˼ٺĹʱ䣬һ棬ҲΪҪ˽һЩļݣԱȷԼᵢ顣
ͷļԼ˽
ǺһЦЦôֻˣ˵ż𣿡
һͷ˵ǣе㱨һ¡
һ㶣ԼƽʱɲǸˣԼҪܶһﶼûӦȻԼ˵Ҫ㱨һЩ飬е˼
ָָԼǰӣЦðʲô˵ɡ
ߵɳǰ£˵ģոҽӵʡί½ͬ־ĵ绰˵ʡίиһЩ
ǣһų½ôȥǣ
ʡί³˶ƣ½ͬ־Ƶͬ־ȥѲӹļʵġƵһλͬ־ŮѼǸģڿλͬ־ĸʱһˡ
⣬һ紵ɫƺҪһ꽵١


538 쵼
½Ȼ֪϶ȥҺ㱨ģԼһҪλǵǹʹģֻ½ܺǣʲôѣȻҪӳί᳣ίķʽ취ԼеĳίƱ
ڹٳˣ½֪ٳжһūԣūԱԼߵĹԱʱֵرԣ½ȻᷳȴūǹٳĻ
½ڵڶһεʱ򣬲ûие⡣
½ΣǱǸ
½֣Ǹ⡣ҲǸոյ֪½־˲ɢԭ벻־Ǹ쵰Ȼλٵ־½ǰڼӣ˼ֱܹĵ½֮ϰѸصĶԱ˻϶ҪҸί鷳
εģû취ȨȥѹΪ˼ұȨҪĶࡣԷֻԳ½
ǿˣлίǶĿ½ܳ
½Ƶ˵ſʯϾȥ骵ļȡ֤ˣȻҪ־ȻҪг֤ݲźá
־Ѿ޵ĲˣŸǵܹϵǰԼĻ߷磬Ϊ˼ʡί鶯ôҪһίǵĻ˼ҲԥԥǸɲʡί쵼УҲһݱѡ
ؼǣκ־ƨɿ϶ɾ˵ڵĹԱУûûֱȽϴ⣬ƽʱոʲôҲеģϾٳġ
ԭ½͵㶫ѹȥκܿͰ뷨ˣȲ˵½мίǣͿ˼ұֳ̬ȣǾûġ
ٳУӭ鳣УͲʲôôⶼѧʵģ˵ģЩǰ鹤쵼ǣһμ֮ض飿ϷԹΪʲôÿһһλ쵼Ӳ죬ҪһҪһ㣬ĺβǿԷģͬ쵼ͬŵȻҲͲһ
ȻֻһϷԶԣûĸ쵼ôģϾҶҪϧԼëģֻ˵Ѿ˹ٳĹȻô
ڿ½̬ȣѹҪ£һ㶼
½Σҽʵףǲ־Ǹ˵ײеĻ˵ϸǴ绰ʰӣ
ȥʣԼ½˵ʱ򣬷ҧ˵
½һ㶣λȻԼøķĬȻ
οЦһµ֪Ҹֵܣѵû˸ҶӸŷгŮ̸
ֵۣ½Ծˣһڲˮ˵ϡ
ðɣ½ϣԼ۸ӵĹϵЩˡ
ǣ˼Ĳ֪ȻԼˣ½ҲûʲôģЦŶԷ˵
ΰڰ֣½οˣҲϸŷг绰ʱ֪Ϣ벻ǴˮԼˣͲ˵Ļˣҽʵףô£
½ǺһЦİɣһһΧڵģ鵽׽ôҪ˼
΢΢һ£βʵ˼˵ţɫһӱˣڹٳл켣꣬Ȼ֪Щ鲻Լô򵥣½棬ѵʡί˼
룬ǲζţʡίҪǵİӣ
Լ²һεɫЩѿ½üͷ֪λ϶ˣҡҡͷ½ǲҪģεֻǶԸĳЩһµѣԭûŪӣλƺΪʡίǹ͵ģֻ˵ǸΪˡ
˵ϣҲ½˼ˣ˰˼ԭǴһǹӦӦ쵼ģ־ҪʲôβǣӱƵ½Ϸòˡ½Ļ˵Ҳǣί쵼ֻڸڲǷҪ־ˡ
뵽ҲЦ½ε˼ףİɣһ˼תǵģ־รҪˮ羵ˣҲ˲顣
½ǺһЦȴû˵־Ǹ֣λǿɲ֡ɵӣ
ʱ½ֻһεεһɫʱͱˣ̧ͷͬЩķεǣҿûϸϻĺá
һ㶣ЩĶ½ôˣʲôô
½ȻһЦʡίǵӲ쳵ӻһСʱҪˡ

ʡǱݵǵĸ·ڴһɫµϺͣڵߣľڲͣһһţίװӳԱίгֵ֮£վ·ڴӭӡ
½߹ӭʽоĩվ˶ĺ棬ȻԼʡίΣʡίǶ飬ǱϾ̫࣬ǰһѣʵʵվڶβĺáҪǣ½ڳ߹Ļӭʽδػõϲ
Ȼ쵼֮ǰǰк׼ʽӭӣǶĸɲ˵֪ͨͺֵɽһ֪룬Ҫ֪쵼Ͼ쵼ҪĲӭӣһ쵼ԼأΪ¼Ǻһ㴩СЬأҲΪԭ򣬲ٵط쵼ɴͶϣҲˣõ쵼ֳһȥˣܲ쵼²õӡˡ
γڳڴͣű˴򿪣ȴʡίǺǺ
³ӭ˹ȥ
˽߼ǰֵ´á
ɨһǵȺǣгǺã˵ˣ³ֱߡ
һӶˣ漴ڨЦһ׼תԼĳŵ鷳ϳ
˶Ϊ鵽Ϊֹʱ򣬳ֽ˵ʡίҵ½ͬ־˰ɣҲһϳ
һ㶣ոΪʱֻǸ½һкû뵽λصĶξȻʡίǵͬԼҪעһˡ
½ʱѾӺߵǰ棬˳Լͷ֪ӦҪԼ
һźȥﲢûϳǰŸʻλϣ½һǰһ˺ĳ
½ۿλίǴ˳š
ǣŸոմ򿪣ûü˵ʡίǺ˵ͬ־ίôģίǵĻûãʡίǵĻû˿


539 ź
ͬ־ί˵ãʡί˵û
𣬿½ȴûд⻰һ˿ļƣЦĳɷƺһ㡣
ҲǻºܳΪHʡڶеίǣȻԼĹ֮ĻҲżǵͷߵǰͷӵǣҵĴҳϴ֯ҡ
ӣһЦˣ㰡㣬Ҫվ·˼С½ͬ־ںأô죿ǵģ״кˡ
½ʱЦҲǺ顣
ĵ½·վڳӵĹ棬½ΪԵʣ˶˳ӵſڣҲҲǣһ˹أ½˾ôվڹϡ½ȻЩоӦǺεģǺһ˿ֻǺ£Щβѡ
£

ֻһλĻǿһּߵĴ쵼ԽʹŸ쵼ĹϵԽܡ󣬻һλҲȫǱȥһҪԵЩرˣû˲˵ԵʣҲΪڱһֽ̬Ļ˵ĲˣҲѰ졣
ʱҲΣ֪Լ
½һüͷȻڵǣںߺˣԽĸ쵼֣Ҿˡ
һ£벻½Ȼʱڡ
벻ǣ½ĻȻһ㲻˼ûУͷС½˵û߰ɣСȥ棬ͷʰ
ķӦҲǼ죬ȻӦĳ棬ں˵ǺãҾǽһ㣬Ҳ֡
Ȼô˵ȴ½ݲ˺棬˾Ȼںǰ˵ϻҺ˿Ϊ⣬ȫǲı֣½ԲǷθԼ㱨ôˡ
˵иССᣬڸ㱨ʱ򣬲û˵½ݣֻ˵ʡίҵζѡȥ½ϵıֻǷεһС˼û뵽Ȼôһ⡣
½֮ߵ¡
ǺһЦָָ½СһܲʱҾͿͬ־ҲܿСһ
½һӾͱˣĻȻ̣ܶ͸©Ϣȴ½
úͻͬʱأҪ֪ۿίǣξίԱ
ҪǣǺʱͿõģζţԺؽΪĸ
ϵʵ̫ǿˣҪĻȻҪѰһȥƾԼҪڲΪӪĹٳлΣ仹ؼʱ̣ĺѡ
ѡľǺһϵ꼴Ȩιͬ־룬һĸɲ˺͵ڿһ󴬣ȵȫƿHʡľԼٿȥĻƾˣԶȲѩֻ̿ʱԼȥǷܹ볣ίᣬں̵ӡ
ʱ򣬾ʵг̣ôŵģ
һ㶣ڻشǵģ˰ĳˣҲˣȵϢһ£Ҹг㱨һеĹȻǳԶٱ㷹Ӳر磬ѡطءôŵĻʱܽţΪ֮Ų쵼ҪǿӲǼ
û˵½ǰͷ쵼ǵĵǺϸѸǵˡ
ɫؿһ˵Ǽط˵˵
ǵһе쳧һͻеֳطǹҵͷҵǹҵδķչأϪؽֳغ͸߲ˮأũҵ԰ũҵķչʾء
û˵ֱ꣬Ӳ˵ȻǲϢˣȥеɡ
ǵһе쳧Hʡص㹤ҵĿźʷԭǳΪعҵأвٴ͹عҵҵһе쳧еٮٮߡ
ǵһе쳧׼ȷ˵Ӧýװɷ޹˾أʼ1950꣬ǹһʱص㽨156Ŀ֮һΪĻҵصǸҵҵͷҵͻƷļˮƽѾһ󣬹ڻгռʴﵽ50߶˲Ʒȫŷձ30Һ͵˵ΪһҪĹҵҵ
￼ʱѾʮһˣԭƻԷҲźˣĳǰίװӵ쵼ںһԤķꡣ
ʱѾǿҪʮˣǷڵʱ䡣ҷ˾Ӫϯ֮⣬ƺĺзһ˾һ¥¥ȥʱ򣬺ȻתзĴ˹ȥ
ǸзڣָָڷԱߵĺзʵǮһУ
ʡίһ鶼ҲΪô˻źΧԭ򣬷Աһסˣûлش𺫶Ļ½飬ЦǺǵ˵˵׼ģҼǵѧʱĺзǷģ⣬ӵĶȻ͹һ㣬һ㶼һ⡣
мؿһ½ĵǽڶˣСںǰ˵ϻĻԼںǰɶˡ
ŮԱʱҲˣԼǰһͦģ½¶һЦݣͶ˵˵ûм۸ġ˵ţָָԱߵһ۸ƣֱֻ˶ٸʲôļ۸
һ½ЦѧУϰߵû
ȻǸԱһģһͳɡ
ǷԱһ㶣ʶһкзݸӹ֮תߡ
ôһŪ˶ʱɵˣۿźһݺзԶ½飬һ»ڷ㶵ĳڵҲݺзҪġ
ŮԱ˼ָָıӰûǮء
ҲӦˣָָԼе˵סȻһˣһС
˵꣬һкзȻԸԼί˵סһǮ
ίεͷ
ӵĹԭĺзһӶ쵼棬һһзں˲
½ͳں󣬳޵ĳ½һĴָ˼СӦô졣
½ʲôû˵ô˺ߣݸһ˫ӣЦǣӡ
һ½еĺзͷСӣûٳԺзɣ
½ЦЦͷҳԹѧУĶˡ
һһ䣬Աߵ˴Ϊȣ˶֪˲ʡίҵһζѣںʡίǵǰȴһļƣΪƣԾúôҶ
ܿ˺зԭһƻӲǵڶҩȴȻ⣬½ЦС½˵һվȥ
½ʱо˵ĿⶼԼϣЦһµȻǾ͵һؿɡ

ȥһؿ
½³仰ʱ˵һûС
½ĻתͷĻ·Ҫ೤ʱ䣿
һ£شҪǳ³ĻʮӾܵˡ
üͷҡҡͷеȥ˵Ļûʲôɿˡ
˵꣬½Ľ鲻а
½΢΢һЦҲֻһ顣
ȥϢСʱһȥڶҩίͬ־̸
˵ͬôĻϲĴӦţϸԼߵ˴ȥ׼
˱ݣûи½˵ʲôֱȥ˷Ϣ½Ҳ䵽һ䷿ҪϢһĹ򣬷ű죬û뵽ȴ˹
ǣôˣ½һľȡ
Цؿ½վͬЦķΡ
ȿڵ½Σǽȥ
½һЦÿţ뷮κ˽
֮󣬷ȿڵ½Σ飬ҸǶ֪û뵽־Ȼ˵ţ̾һǲ˼㿴Цˡ
½û˵ֻǿεĿͷԤϵģ̬ȲҪġ
ѾҪ־ˣող֪־ڸ½ԷʱʲôҲͰˣȻ½ҪǸ˾ϰȥ˵ʲôǮˡ
һͷʱƿڴҪҲӦý԰ɣһʮˣиļɲ½ڣҪô׵ĴӦˣҲˡ
ؼǣû뵽־Ȼй滮ķز˾йϸθԼ㱨½Ӧǲ鵽˲ٶĻιŲŵġ
½Σ־ͬ־ǲ֪ô˵źá
أεҡҡͷ
½ȴνӣ֪̬ȣ˵Լˣڵ飬Ҫʡί쵼죬ۿžͿεʱԼңʰ
ЦЦ½˵ǲأҿʵҲûʲô˭ô˵ʱҲܱ֤ÿһɲųȥ֮涼һֱԭ
仰ȥڰοɻ˼ȴڸģʡίҵжǣ棬ֻǾ¡
һ£½ԼӦλһô½ȻܹµõһǴģôͱԼԺλ϶Ҫ򽻵ģѶ·ûҪΪһ־˽ʲô񡣹ٳ֮ϣһܱȶһǿٴıº·ѶԷ˽£ȴû취ѶԷһԷץסᷴҧһڣǾ͵ŵùɡ
Զƽ
ǣҪģһκǣǿ쿼칤ҿǵķչǲ
½Ȼ˻⣬ͷ΢΢һ㶡
ЩĪؿ½¶һ˿ɫλ½θǵĹϵǳвμӲ˶ܹóģ½ںǰһ̸ЦӸ̵ӡ󣬵ʱԼ˵Ļʲô˼
Ҫ֪쵼ɲǣŵʱϲǰӵϲְһ鶼ŵĸо˵ˣϲһظУεеĿ죬ϢͻȻгҲȫûаİţĸɲǶЩ֣ίҲûе׵ģ½ʱ˵Ļǰһƺ뵽ʲô
ķӦ½һЦǺǿϵˣǴ˰


540 ʡί̸
½Σллˡ
½֣һҡε
½Ļ㵽ֹȻҲ֪⣬׺Ϊζˡ
ô
ʲôô򣬾ڼ֮ǰһͷԣԼλá
ԭں⻹һЩ׽͸½һ仰ȴΪʡίǣҪǵȫʡľƣҪµȫʡȨƽһ̴壬Լпܾ嵱һʮҪĲ֡ԹȵĵûбҪģһаͿԣο½Ҳڻ˼ĺԣᰴĳߣѸֵ̫
Ϣһ֮ͬ£Ӳеڶҩ½ûиȥǶΣֲǺԱӭʡίֻΪ¼òʣµûҪˡ
ڵӲ쵱Уֵʮ򶨣һжպ˼˿ûлҵı֣ú⡣
磬ίãٿίɲ飬ʡίǺҪ
ϵʱ½ȴе˺Ϣķ
Ҫɡһ䣬ЦŶ½˵
½ĵͷɳ棬˵˲裬ת뿪˷䡣
ܴڹʱ򣬸̲֣½ʱճһһڲˮԼ̵ϣ½ȻЦֵСӣع
ȿȣȿȣ½ЩͻȻľٶһЦΪҲ֪϶˵ˣЩع̶Ǽλɨһɸɾȫ˰ɣ
½ЩεЦЦӶóһûع̵ݸ˺
˵ûᰴѩȥβ֮ǰϺϵ˽̾ƶһ飬Ȼһ͵˱ݡ˵ַ춼ŵùҲ̨ƵıɨһأүӴŮϹүүֻ벻ϢϾȻҲԼµĹȻûϵĹϵԴﵽһ̶ȡ
̣һֵݸ½Цһйˣ͵Т쵼ˡ½ٺһЦ֪ڸԼЦ
ֽӹݹ̣½ó溫ϣԼҲϣһڡ
Լ˳ǺһЦС½оô
½һµ̹ʵ˵оһ㣬ǵľܸӡ
һЦͷܿһ㣬Ѿˡ
½а룬Ź֣Ϊгȴһ㽻ûУ־һίǣȻίǵĻûƵԷƲӲŹ֡
ʵ½˵Ҳû˵һֻҪǹٳһССֻĳһʡӵأӵĻǾͲǹٳˡ˵ĸֱһ㣬ֻҪ˴򽻵ǾͱȻиӵľ֡ܻԼ뷨ģÿһ˵뷨ͬȻ磬ǸӵĿˡٰ˺ȨϵһǾ͸ˡǧ꣬һʷҲһιٳʷĵĹٳĻ˵ˣоֻ֣
ƣ
ƣ
ǵڶദķȥȨЩȨˣҪЩԼȨķԷơȮᴩĵʷȨȨȨȨȨʷѾñīܹݵˡ
ԪҲ˵һսʱᣬԶѾȨϷ쾡£Ҫ֪ձҵרоһѧѾǳγةԻʵ˵԰벿̫Կط£԰һ̫£Ȩﲻǵʱ¼е¶ѡ
½Ȼ֪ԼĻʲô˼ȴ˵︴ˣʱҲװư͡쵼ʱʻһҪĻش𣬿Ϳĸ˵ΪƽԵĵλΪĳЩò㱣һأزΪ㣬Ϊˡ
½ţҪԼİѺĿɿأǾĳɵӣʲôʱ򣬹ٳĶǹְС𱰣κ΢עϸСδɲԤ֪Σա
ȻԼ˵긴֮󣬺ֽӣǺǣﲻӰ
½ӦʡίһЩѣ򲻻뵽ʡίίİ취ʡί⣬˵ȷһ㣬ڵĺӲ̫ù
½˽HʡʡίľƣΪʡίǣյĳίƱֻ࣬еίƲʡί鳤Ŀˣ½ͶȥĳʡܣҲֻƱHʡʡίίʮһίϸ۸ӵ½ԭΪӦܹȡڵվƵġϾ֯±ּҵˣϵĹϵǲġ
ڿӣƺƲûа½²ķչȥ
½ȻЦ᰽֮ûе²ݷһ°
½΢΢һ㶣Щֵؿ˺һۣ֪ʱʡί֯±ʲô˼
ʡί֯±ּHʡˣӹɵģܹ᰺½HʡԱ࣬˺֮⣬λ²½ȴûий̫ĽӴ
֪Ϊʲô½Ǿλ²ȥûô򵥣Ҳּҵ̫ĽӴ½ֽϵ۸ӣԼȻǺϵɽģָּҺͲܼйϵӦø˫һľΪãȲҵķУҲӰ쵽Լǰ;
ֻʱ±½΢΢Щһ㶡
ǵͷ˼˵Ǹһûȥݷù²
һ£漴ͷȻû˵ȴ¶һĨ͵˼漴Цãʱȥݷðݷó²Ǿᰡ
½ĵͷҼסˣصʡʱһȥݷó²ġ
ֵǶǸʲôջô
һ£½ջһģĹдһЩ⣬һӹɵġ
½ô˵ͷɣȥϪȥȻڸסһϣ˽˽ɳȥĶԱлһ˽
½ͷ֪ӦҪһİӣ˵ᣬһԼʡίǵȨ˳ôô
ʱ򣬳˽ǣеǹˣҪ㱨һ¹
ͷ½Ȼȥɣú׼һ¡
½Ӧţ뿪˷䣬ߵſڵʱ򣬿ί˶һۣĵһͷǴк
뿪˷䣬½Ҫ¥Լķ䣬ȴһԼ䣬̧ͷ½ͿԼһ۾
½֪϶Լ£վſڵһȻﺫһˮ֮˳ߵſڵҪ̸һǵڷ̸
½ͷһǰһ˺ڵķ䣬Ŵ򿪣÷㿴ǲ˾ʵǲ˵ģǷĶ¥¥㶼ίӴʡί쵼
¸磬£½ȵ֮󣬵˵
̾һҵ£Ǻǡ
½ʱסˡ
ûλʡڵĳίֱˡʡԱһһƢտʼļ컹ãʱ䣬ڳίȫһʲô鶼ҪģҪǲģϾͷˣʼʡίίᣬȻ˸гһĵطһܻᳳܣǶҪˡ
½ôһ˵֪϶ǺסˣȻŵίڶڹ²Բ̬Ȳʣмͬ˽ʡͳսŲ֪ôģʼ֧ʡ
üͷ½ʵأ
ԣӦòôƣ±Ϊϵ̬ųƺܹʡίеĵλӦǳί޴һɵϡ
Ȼ̾һε˵Ѿʡˡ
ͷ½֪Ǻò뽨ʡίίĸԭ򡣱ίмɣ˼ҳңͲʡ飬ίǣҲǴʡսΪ˰һشŻ֯ģκһǲܵģ˾Ա߳˽ãĻǻڳίᵱнɹͬ˵
ôʣµģһλĳίʡˡ
˼ԣίһɣһԼһĻһίɵԼ̬ȲʵϵʣµίԼˣǾܹڳίȨ
ôһ½滹̲ס̲ѵʱûպ϶ʱô죬滹кܶ಻֮£еöԷıûа취˵ڵʵ֮ľǺƵģͺʱһͯ۵϶ѣû׼˶þҪաЩ΢ʹһֶεģ߼۸ǵܹ׬ôһǮȻչЩԴڿϣȥһвһѵˣǺпܷչ׳
ٳʵ̳һģνʱԭʼ۳ԭҪЩʱҷʷǶôĸɾ覣ǴİҴ΢ǱˣиIBM˾µ裬ͷȷʵй񣬿ԱֻҪҪɹһЩֶǲܵģֻȵͣµʱǧǵðԼβͲɾͺˡ
͹ٳһڻʱҲŮ˵Լζ֣ǵһļֶ֮ǴĬ϶ʹõġؾˣַ£ıƣҲҪһĹأ뿴ȥҪĻͻᱻȦų⡣
˵ֱһ㣬ڹٳУһĹԱߵǰԵҪԼĸܹס档ίһҪעⷽΪܶ鲢ðܹѹסģҪһֶΣ׼ȷһ˵ҪһЩǻۡʡϣǾͲҪǻˣҪҪԶ׿ʶĶ
ȱĲǶ󣬶ûоζ֣ͺҶϰںŲˮĶǣȻһӶȭͷϲⲫĶ֣˶ЩӦˡ
ĻԼǲӦѳأó͸¶һҲú׸ôӦԽս
ϸĥһ£½֪ԼĻ˵òҪ̫ԣôʡίǣҪҲϲһСԼô¡
ܶʱ򣬸쵼һɵ飬ν黢û취½ȥġ


541 ŭ
¸磬֪ô½Ȼʵ
΢΢һ㶣漴˳˼С
͵Ĺڻǧ꣬΢е֪ʶ˾֪¡
սʱԹʹعʹ赹ԣԱϴͬµųػᣬʹ衣ΪĹͣΪ䡣ϽΪԼս޲ʤ޲ˣֻһֻп֮ȴٴ󣬶ԴкǲŴζ˵ԺҼض֪ºԹҴΪأ벡ٲϳĵ֪˾ȫԹҴΪأ縺˺Ϻÿʼľĸҡ
ȻҲ½ڸԼ͵Ĺʲô˼أѵ˵滹̺űĵô
½ֵܣ˼ǣ
½΢΢һЦ¸磬أǾʵº˼㲻ʵһҪ˲ܹô
סˣ½˵ڵĺܶɲʵҲĺĽôҪ֪ǵĸɲҲˣҲԼ嶯һ棬ͺһֳ徢ܹսϳ󣬷ڹУܹҵ˲šԵģҵҵѣҵľͲһǰǹӳ徢ˣҪȶҵȶҵǷչӦñסνȶͷչ⣬Ǻܶ쵼ҪԵġ
˵ţ˽˵˵˵νȶͷչ⣿
½һæվͷȴֺһЦݵվԼ
ǣЩɻʵΪҪһء
һЦڰֵû£ͬ־ҪһĹǰ뿪ˡĻС½˵νչȶأ
½Ҳп֪ԭҪĿ˵뷨ȴҪԼ˵ӣӦһԼ˼룬˵Ҫ˵Щ쵼ģҪһ˳ӣ˳ӵһȶһǷչԵ֮һһڣڵĹУҲһȶͷչȶȻǵһҪֻȶǰ²ܹչ緢չطãһֱǿνʵʲôʵ˵ӦòλûĽ裬»Ҫ쵼ɲ;ץֶҪӲҿڹУҲӦҪѧӲʩֻ֣ҪѧᲢá
ʲôˣߵĵزôǷӦأ½ĻȻ˵Ĳ岻ȴһ㡣
Щô֪ģ۾½ɲ½˵Ļֻûмʮٳ˵ġ
½һЦܸܲߺԼںһĹٳС˵пİɣӦ죬ǺһЦԼԴЩ˼˵Gʡʱֳͬ¹ϵ̫үӵȥGʡʱҺúõĽѵһ١
ͷ½Gʡ֪ģȷʵ˲ٻҪǣ½ϼ飬Ҳ֪ˣոյһ͵Ļǻº˼Ȱ½ģǺ
һԺܴԼΪʡίȴû취ƿȫ֣˵ԼУΪֶθŪЩ޴룬ͺһеҲ˵Էһ֮ĿĵǴﵽˣԼȴ˱Сͺ½˵ģ˼ҸӲģһֱãȥԼ浹ֺܵмȻԵɣȻ֪ôˣʵʱһҶĿѣһʾԼϾҵķ
뿪˺ߣ½һӺոյķӦûԼһЩðʧˡ
ҲãϾܹδһ׳¸ӡ󣬶ԼĳԶչ˵кôġ
뵽½ϽصԼķ䣬ʼʯ˴绰Ѿ˵ˣҪȡʡίҶиĵ㱨ԼҪʯ˰ѲС
Σʲô£ʯ绰Ϳʵ
½ǺһЦͬ־Ƕ˰ɣ
ʯͷǵģϳºҲˣǴٵһֵĲϡ
½˵˵ǺãôϢϢеĲһ£ʡίҪȥӲ죬ʡίҪл㱨
ʯһ󼤶Σ˼˵ʡίҪǵĻ㱨
½ǵģϳ°Ѳϻһ¡
ʯæӦţǼѣȻʡίԺ칫Ͼʡίǰܸ㱨ҲǱӵ鰡
ڶһ磬ί쵼ľھƵĴõȺ򣬷ο½ʱĵ˵ͷ½֪ӦڸԼѾ־ˡ½ȴƣʯԼ㱨һ־鲻٣ҪҲǱסġ
ʱ򣬳˳˵˵ˣǺͷгĳ˴Э쵼ǣûҪȥˣǻȥɡ
ִϲϵı쳣˷ܣת˽
ڷϾͳһȥʼ˴Э쵼Ȼȥ
һ½ֵ½ͬ־ҲȥϪ
˶һ㶣ҲЩؿ½벻ȻôΣ￼춼Ҫ
½ͷ֪ӦΪҪԼȥ˽ôŵġ
ܼ򵥣ͷ˺ĳ½ͳ˺ĳһ˳Ϫʻȥ
ڽγ棬½ļֵܣ㣬׼𣿡
½һЦͷİɣǱҰźˣ׼ô˦ôˣ
ЦЦǻϪϢȻǼҹϪ˵ˣҪ⸻ʲô
˵ֳӺֶ˼½ʱסˣ̲֮סһҡͷϪίĳ
ҲΣϲӭ·ӣǺͷгء
ȻȵϪ³ʱ򣬺˵ɫ̫ãͷˣˮ
Ҹһ³кС£Ǽ顣
æӶóʼǱͱʣ׼¼
Ǻãȥ鳤˵һ£ȫʡһļϸڲ֣ʡί칫ԼҵҪֻһ㣬һҪӭаǾɹŵĸ磬Ҫɣַֻһ仰ݣα֮Ӵϼ鶼ôαԴȺڣҪҫô


542 ͵
һŭѪƯƣΪƹ¡ΪHʡʡίǣõķ⽮鲻࣬ƽʱϲŭɫӣôһ½ؿվںķɫɫ
΢һ㣬Ͼںз׼ģȻЩΣȴû
ֻҪǸ˾ܹóиһ׽Ӵǳܹϲŭɫ쵼˵ôĻɼǶôˡһɫѵ½е쵼һͷ϶ð˺
ʵҲܹǣľϰߣڹٳУԱжϸġ˵ŴƷеĻ˵ĽӣжԱͬģⶼϸ涨ġϣһĹԱʲôĽӻߴٸ࣬ⶼĹ涨ġ
ȻִԱǳŲٳӣȴ˽γ֮ģһĹԱǣʲôĳӣڳöһĹأͱ˵ίǳŰµӲ죬һίǺ˼ű۸ںô
Ҫ˵Щ߼쵼Ŀİȫ涨ʲô֮ģΪ쵼İȫʵϣֶΪԹԱ硣Ļƾʲô쵼ӲҪֵ
ΪʡίһԱȷʵŰȫ涨ġȻ񸱹涨һڡ岽һڵļ𣬵ҲҪһЩҪ
ȴǣĳȫǸıг̣ûüţԲ˽״
ںҲѵ˼䣬û˵һϪί쵼ָ£ʼϪصӲ졣
ϪһأҲũҵΪĵ۽Ա4026ƽ뱱·سǽ㣬ڡ뱱·ͨͨŦڵƶϵͣԳ״ƽԭΪƽ185סԴḻƷַࡣʳҪд󶹡סСˮӵȣشʶأˡϲΪHʡҪ߲˼ɢء
Ŀ캫ûκ⣬һжίŵĳţڲιɫũҵ֮һ˱Ϫίд
Թ֮ίʺǣǲǰһ
ҡҡͷеˣǲҪˣɻͺá
쵼Ȼô˵ȻͲٶԣÿ˶ԼҪ飬ȻϲҪ쵼ȻҪԼˡϵʱЩȻ͸æȥˡ
ʱĺܿ죬תۼ͵ߵ࣬ļڵȻǱȽģʱҹеʱίںߣʾϵİţΪܶʱ϶쵼㱨ģһ£˵ˣȥϢɣҺ½ȥɢɢ
źԥһ˵ȥŰŰɡ
۾һɣʲô
Цһµǣǣ⾯ҪǸģһ
ֱӴĻҵ٣ҾǳȥתתѲɻҪ峡ô⻹ǲǵ£ʲôҪܣҸ½ȥתתͻ
ȻˣûǸӾʡίǺ½˵ųȥҪǳʲô飬ԼԴժ˵ˣչ涨ʡίǳϸİƶȵģʡרŰ˱Ա棬ȵ½֪֮ͨ˺бԱǰиţǡ
̫ˣһ߳ȥһ߶½׼ô
½ĵͷѹشǸطˡ
ͷû˵
һȻ˵˸š
½عͷһۣͿװ侯սʿĲԶʵѾˣֻһֱû˵ѡģ쵼ǰǲԱԼĴҪʱνǡôıֲĴǻۣĻͻᱻֻСˣԼķչǲġ
һֱߵӪҵϪ̵ǰǷͷߣ翴Ǹطϡ
½Ӧţתӭ侯˹ȥӴ½Σְ
侯½ЦŴк
½΢΢һЦʼԼĪżӹȥˣ½Ÿ˸ۿ½ȥȴȻûкӰӣͷ̳һȦ֮ȴѾû½ټ
½ϵ̳ŵʱ򣬺Ѿڳĳˡ
С½Ĳ½Ц˵
½ЦһµǣЦҰɣҪǱʡί쵼֪ܲ˵ġ
ڰЦİɣҲġ
˵꣬ԼҲһ¶˿ĵЦݣԶܹܿԱɹеʮֵĿġ
ô˵ţһԵĳȴЦԼֻ˻εǵǡ
һƣ⣬绰ǣԵһ£Ǹ˵
ӹֻͬ־ʲôô
ڵ绰Ǳ߶ˣǣ
ǺǣҪһǴһĺˣµġ˵꣬Ҷֻѵ绰ݸȻ½ʵҪã
½һ´һСʱĳˡ
ͷߣȥ
룬ùԼֻͨеʡί鳤¹޵ĵ绰
ϳ°Ǻһ£ҽȥתתҸһأעⱣܡ
½֪ǵһί쵼췢Լʡίǲ˳ʲô״
Ϫһʡڹ·ģ֮ǰ½ʯ绰ѯˣ֪ôһ·˳Ϫسһֱִܹ︻
һСʱ֮˵ִ˸
ǣǲȥס£½̽ʵ
üͷһ£Ȼˣȥ˵Ǹѧȥɡ
½ͷ·Ѿ骼ҵһ»㱨ϸ˵骵ĸΪǨⱻ˴ˣҲǨѸĳܴ顣
һһ˾סĵطƾɵķӣϵļ鶯һ£û˵ʲô
½ָʾʯѾų˵½˹ʯͳĴһкһϵݸ½½һ£ԺλǶҵͬ־Ѿһ
ͷʯ˵Ůѣ
ʯЩ˼ĵͷ
骵ĸĸʶͨȺ˵ʡίǵľʵ̫ңԶˡ
˵û½ʯˣʡί˵߽ĵطƺҲһѵ顣


543 ΢˽Ѳ
˵쵼һһټ£쵼һһ¡⻰˵еֲʮֵȷǶһЩ˵ǲһͨáʲôطЩ˶ԼĵҪģ˻ǲȥġ˵쵼Ϊһ͸˵飬˼ְæһ£öԷԷԼ顣
ǣһΪѰּHʡİһ棬Ϊ˿
HʡּԳ±ʡί֯ΪףȴΪؼ½ϡᰵɷ˵˾ּҵŮҪ֪ΪԭּҺøдԭַ컹Щȵľͷλ̩ɽԭҲⷽԵʡ
۸ӵĹϵһɽͷϵڶŽ̶Ǹ߶һµģϵûбֹ̬֧κˣΪǺԼҪӵ˭ⲢǱԼĳ쵼⡣
κһֻҪλûɲùϵַȻҲԭּҾͱܳ谮Ůڵĵλˡ
ϧǣ;˵˼̳ϵĳɾͣúܶ˺աôڹٳΨһϵ½ɷˡֻҪ½棬±ȻҪӵģҲļ𲻹ôּҵŮᰵɷ±ּҴС㣬ǾͱҪ½
ڿ½²һ˼֮ǰҪôôᲢãʩ֮
ЩϵԴʵôԵķһʯ˵ϣʵ
½û˵ǰĿͶʯ⡣
ʯͷص˵Щ϶߷õõģһ¼⣬骵ĸҽԺߵ֤Уǵִĵһ죬µļߣһԳǲǨŵĶǵ͹
ô˵ţɫȻصĿǣѯ˲ϵʵԣ½٣Ͼһίǣô¡
ʱ骵ĸѾЩԾźǣ
ϵıһӱһЦ˵С½ǵ쵼˵ǿ⣬
½һæ˵ǰ壬쵼˽һġ
骵ĸ⼸Ҳ֪½ʡί칫µģһСжı£ȻͲСˣǹҲʲô̫Ĺ١ʡί칫ͦˣίǱǲһ㣬Ͼʡί칫̫ԶˣίǵȽϴ˵ˣͽعٲعܡ
̾һ˽ʲôǶƳġ
Ƴ棿һ㶣ʵ
һԵĸײί־ˣ۸ЩϰգȳһεƤƳʲô˵С½ʡίģûа취±ʡίǻʡƳǾûεƳ档
һһģ½λǵϿ϶ûģΪʡίǣĹԱȳһĴڣŴûʲôˡʱ骵ĸתóһֽݸǸǵĲǨͬһƽһٿǮȻʲôûˣǮƵ׬ˡ
Ƿνġͬ˼֮üͷĸˣʵǨ־ʲôϵ
ʯһԴҲһ£Ǩͨز˾ϰ壬־ӵĵܵҶ긻̵ʩǣңҶʮǰǸС죬ֱ־ڸְ֮󣬲ſʼҡ
ͷùǷݺͬ骵ĸĸҴʡίǱ֤»ϰյģò˶ãǵģͻỹǣݺͬҴߣȥҪǮ
骵ĸĸһӾסˣЩĪؿǰƺȻǿЩѹֵˡ
½΢΢һЦ֪Ѿ𣬿һҪùˣʯ˼䣬߹Ժ쵼ǻȻرϢɣȥͨ˾
ؿ½һۣͷǺã˵
һȥ֮ʯ骵ĸĸ尢̣ҪѺϢ͸¶ȥ־Ҫùˡ
ǣ骵ĸ߶ţԽԽ֡
ʯЦЦʡίǡ
ӶʱסˣȻ¶һԾı飬Ҫ˵ͱʯϵһҪܡ
ڸĴϣһǰ½
ţ·һŵʱ򣬺Ȼͣ˽ŲԳеˣԵ㶫ɡ
ȻӦʾ䣬Ǻȴó˵ġ
½ͳȻûʡί˵˳˷֮⣬ûбѡ
߽Ҵŵ֮Сνŵʱһҷ֮ϺܶӣȻŮٶԽϼƿơƣС˶ĹԼϲ졣
طտܶ࣬˺ϲտҲҵԭжʮӣڴ󲿷ֶˣŮŮ˺ӣ˵ֵطӵĵط
½û˵ʲôɨһȴЩԾĻʵ̫һЩο϶ãһԻ˶ӣҪ
ֵܣҿ˰ɣĻס½˵
½ΧһۣЦЦû˵ŵӣֲʲô󷹵꣬Ǻģ½ҲҪԶ²Ϊ˳ԣҪӵĵط˽һЩʵɡ
ĳļ½һж쵼ģ֤
һΣֻӲͷƤ½һͺһû˵ϡ
С½ȥ㶫ɣҿڶҪιȥˡǺЦ
½ЦЦȷʵĵطĲ࣬ϵĺİȫ⣬ɫţ񾭱ĽģƱ˵㶫ˣҪ˭ߺȻһ£öˡ
ĥһ£½ЦǳԵտɣҲܾûˣǰѧʱѧУҵ˳ԡ
ͷǺãҲ˵ǵտɡ
½վһ㿾⴮Ϳ⣬ʱ򣬵绰һᰡ
ͳҲ֪Լ飬½ҲͲӣ绰ôҴ绰
Ҳûʲô飬ֻ˵ԼѾѩһõҽԺ½ģ½˵ͳ쵼һԷأ֪½ӦǸһ֪ǿ϶£û˵ʲôܿ˵绰
ܿ쿾ˣȻĲʼ溫⣬ʱԱߵһϴһ仰úüͷһ
˵ûƳҪˣ


544 
˵ôƳҪˣ
۵˺˵ĶУ½ؿüǳ鶯һ¡
½죬Ҫ˵ȴҡҡͷƽ˵
ߵļ˿ӺǸո°ģһӴүǶһ٩š
ƳҪˡһźɫ·˵
˵Ҳǣ˵Ͽ߰ɣٲ߸ͱθɾˡһЩ͵˷߷߲ƽ˵
Ƴиƨã⸻£˼ǸֲǱˡһ۾˵ûҶǻ쵰Ĵôɶ°
⼸ôһ˵½ֺвʱһ⣬־ӡǲ˼㡣
һϰ壬ǻ߰ɡ
ôʱ飬ﻹǵһνϰ壬Ϊĳϲһǽ׳ǽǣΧ˸е֣ԲʺϡΨһܽеģֻϰƺ˵ע⡣Ҳô£Ϊ⡣
С½ǲ֪飿Ȼ½˵
½ϿҵĵͷҲ˵֪˽骼ҵ֮ͺܺ棬Ϊʲôͨ˾ôţҪ֪ڲǨֽţܶԱǨǿŹֶξԲһ˸õġиѧͬѧǸģҾ͸һ绰Ҳ֪Ȼ˽Ȿ£һ˵ͨز˾ͰҶ־Ĺϵҡ
ͷ˵ĹϵǺ
½Щʱ򣬲һҪ鶼˵ĺ˾ǿȥݱˣֻҪѻɵ£öԷԼȥ֣ȥŬΪӽˮȣȵӷѿʱ򣬾Ƕֵùʱ־ζ벻½ΪԼһٷҪԸԼ
ʵҲǵù½ҪʡίҵضĻһԭΪ˷½ڷ־ʱһӾ˼ƻԲ顣ټµҪô˼ȻǲѰ֤ˡ
߰ɣȥʶʶͨ˾Ҷʲôͷ۵ĴȻǰĶûʲôζվ½ͳ
½ͳȻǵͷӦ˽뿪˴ŵ

ڶϣ˿ͨز˾ǰ½Ҫ³ȴֹ㲻ҪȥҸȥ
½ͷĿųͺһ¥
Сʱ֮󣬺ɫ¥ϳֻ˵һ仰Ϫ
½ɫ̫ͬÿĳҲ֪˵ʲôֻÿųϪصķʻ˹ȥ
һ·˭˵½ǲҶʣӵĻ𣬶ǲϵڱдʲô
ۿſҪϪصʱ򣬺Ȼ˵סǼ˵ӣҵҪǲб¼
½һ㶣Ӧǣǡ
½ЩɻӣЦһµС½˵ûͨȻһŶҺС´ҵǷݲǨЭ飬˵ҵʦָ˵ģôٺ٣ǰ˲Э˹ȥҪҺС¶֣Ҫߵÿ죬ϹͷҪ˼ҽѵһˡ
½ʱʹסˣ벻ҶȻŵĵز
ǣ¡½죬ȴ֪˵Щʲôʡί˵ɲʲôٵ飬ҪڹŴԼͳ͵ñڣʡί˽ò㱻ˣϢȥĻƵвιȥ
ͨ˾㷿زģһȺƦåڶ۾ţҶ쵼ͨ˾һ塣
½ǲ죬Ϊʲôͨ˾˴Թոȥ֮ǰһϵе鶼ǽŽɵ̬ȡȴ˴ת䣬½ܺ浽׷ʲô
ӳĿе֪ͳȥһĹ򣬼ֱһϲһĴڡ
ͨ˾İ칫ңִ칫Ŷǿŵģÿ칫ŹͷűTĴ󺺣ĺòǺˡ
û˵ȿʵôͨ˾ϰ塣
˵䣬߹ĸ󺺣Ϊ׵һ̵Ĺͷ˻ûǰȵˣ˭ϰ
ǲǨʦṩݲǨЭǲģҪ⳥˵ţͰ骼ҵǷݲǨЭ˳ǵ뷨׼Ҷ̸̸λǸʲôɫԣͺ͹Ҷ˵ı
Ļ˵꣬һ۾͵ԲˣźͳϹ۰ɣʲôط鷳ֵǣҳһ
˵䣬Ĵܳʮδ󺺣ۿžҪѺΧм䡣
ûʲôҪô
ǹͷҶµĸҲûλʡίǣڸˣҲǵһôʶˣŵµ۾ɵıţۻ󣬳ŲӺôţӸǰɣҲ˭ĵط£
ɬǣǻô
ǴЦڸү
˵һҸϳȥģľвӬ
ʱöֱˣҪǳۼֿ죬վ¥ݿڵλã͸ץסˣһ𺫶֣첽¥
Ǽ󺺹ҲǾ˾Ӳʦûں׷ϣֻǹЦؿźͳǱ뿪¥
Щ飬½ӳԼת˽⵽ģôһΪԼ½ͳǰ޹⣬һ棬Ƕ־ܻеʹϧڻĻУνкʵĺڶŻǲܶڵģǵıһΪǳݻıɡɡʣĿԾ־ίǡ
һ·ϣ½Ŀһ仰Ҳ˵½ڳϣȴЩ㷲ѺʡίǴ˸û뵽飬Ҫڹٳ￪ŪöΪЦԼɾǷ´ˣһСľͻΪͷһֻ̣ôԼأ
ô˼ţ½͵ۿ˿Ŀĺɫƽʲô˵ĵط
ٽ³ʱ򣬺۾½ļЦõģ²㣬ִ̫ˣΪûô˭뵽㱨ĻҪ
˵꣬ԼϸС鲽ϪؾƵȥʱѾʮʮһˣ½ȴ֪ôһоҪˡ


545 ڶ
³֮ǰ½Ͳµʱ˹ѾʼżˣϾһ϶ûлȥ϶ѾõϢ㺫ˣЩҲǱȻġֻ½Щĵǣ־᲻Ӱ쵽ӡ󣬱Ͼǵ־ˡ
ϣڿʱ򣬺һ㶼ûз𣬶Ǻƽĵͷͬ־ô׼һ£һȥ
źƽı飬ֻܵͷӦ
½֪Ŀʧʡίǣ߸ϵԱһֱײ˽ⶼûô֪Щƽ飬жϵҲûôȷ˵УӦʵģô뵽κιı󣬿϶ĳЩҰĶ
ڸĵкܼ򵥣ιһµһͻеȻڸٿһֻᡣһƺ˳ڽУֻ뿪֮ǰȻԸί־һ⣺־ͬ־һλ
ʡίǽԼ־Ǽǽţæߵǰã־
ͷһ־˵Ҷʲôˣ
־һ㶣漴Ҷ޵ܣǡ
һû˵ʲôת˳
뿪֮ǰһε̸ֻ֪˿뿪ʱɫġ
½ûи溫뿪ǣ֮ǰó½һԼ˼½֪ԼҪǰߡˡ

½ΣίĽˡ
뿪ĵ죬½ίİ칫棬棬ͬʱڳģίǷΡĵһ仰÷δһ
½ĵͷƽ˵ӦѾ׺ǵ˼˰ɣ
һЦʱѾ˺˼Լ֮ǰúøԼһΣҪǣѾȷĸڶְ־£ҪùȵԼ볣ʱ򱻱ץסСǿ
Цһ£½Ϸˣ˵ʵһҪлл½ѣȻһξҪ
½ɲҾӹϾ˼δҪʡίίģæ˵ˣֻǸо˶ѣ˵ˣ־Ҳû̫Ĺϵɲϵ飬ɲһ˵˾ġ
ʡ湫ͬ־ѾܹǼȴɡ
½΢΢һЦǷṩϣҵĶѾ˻ȥǹ˾ȫİˡ
ʱ֣½ͷĵĳ˳Ǵѧһұ
ƵѾ˶ģҲء
½¥ʱ򣬻Ѿ߸˵ˡ
Ϊ׵һ˸֣½ʱ΢΢һЦ½ͬ־ּˡ
½ҲЦŵͷǰǿʶˡ
ǵ½ڽسʱ򣬸ɱһʡֻΪǰγ־ũһְѾʡĳˡ
Ľ£½˸һʡɲ֡
Щ˷ֱʡףβνԼʡƼĺα
Ȼϸĺܶ˲࣬ǰ½ļҪһЩҶʡίǺڽܵʱ˶½̬ȶܿ
ԱרŸÿ˶˲ˮλϣ½һһҵߡ
һˣ½˵˵ɣ½Ρ
½˿ǽˣεİƹר飬½鳤
½ͷǺðɣҾڼλ쵼ǰԽ޴ˡ
˷Լǰˮƿ½Ѵҽеʡĸλͬ־ˡأʡίұʾοʡһΪʲôôôæĴʡǹԭģҪ˵ݣλ߶ȱܡ棬һɣйλκݣһ仰ȥĻʡί׷˵Σ
仰˶һ飬ĶʱµҪджˣ׷װĿͶ½
½һ»ڵʮˣƽ˵λʡսߵľǿʡڵΰ״Ҫ⺺˽Ķ࣬ʴҼ⡣һHʡǷźڶڶЩڶǸʲô״ʲô˺ڶڵʲôڱǣЩڶӦô
½Ļ˵֮󣬻һӰ
ڻģڶһе⣬֮ǰĴе֮İɣڽ֮ɨʱʼҲûгϹĹڴź֯ǳһЩΪ֯ʵҲǴаʵķŻʵôûдģִЩ֯ǰɺ֯ṹĺȣ಻һ㡣ԣͺ½˵һڶΪһЩŻĴʡ
½ոյļ⣬Ǻģǵ⣬ֱָġڶγɺʹڣҪһΧɵӴţ˵ˣڶֻ漯ŵĳһ棬ȡǮġûһȨЩڶôܴڲչأ
ҪЩ˵ʵܼ򵥣ڳÿһ˶˵ˣǰѱɡû˱ɡȻҲû˺ڶ֮ء
ֻ½ʱڶ⣬ʡ쵼һӶϾҶһӦаҪ죬ί˵кڶŴô
ٳû˻ԸˣѾ˵ӣҲԵ޹ʵĵ
ԣ½˵껰֮һ˳ĬС
ȸ½Ѿйͨȴûô˼ҡҡͷ½½ΣҪ滰ٻ
½Цٻ
ʡίʡӢ쵼£ȫʡί쵼ȷ£HʡչϣǵһƬõĴ쵱УմءȻżҲһЩкʵķŻڶǲڵġ
½Цڰֵ̫ˣã滰ɡ
Ц˵滰򵥣йȻкڰȻĵطȻҲбĵط˵Ȩļܲ㵽ܹﵽȫ߶εĳ̶ȣĻڹоͱȻĲ㣬ν㣬˵˾ΥΪЩΥΪĳЩʱܵõƲãǾͻʹԽԽ񡣶ֲķΪڷչͱȻкʵķŻ
һ£½ƽ˵νڶ˵ˣǱĳЩȨݷչģ


546 ǧ
ڶγɣ׷ףȨĸܣ
Ļֱܲӵص㡣
½üͷһĻ˵ǵĿʲô
ҪϣڸضһЩ壬ЩһĳЩȨԼбӶ÷ֶλøָ棬һҲõõ棬ЩȨ˻øȨ
½תͷǣؿίʲô
ɫĵͷҴίרִ̬ʡίľ漰ʲôˣ漰ʲôǾϢ飬һרһ鵽ף
½ͷһϣʡίиʱ򣬽ӵһȺھٱ˽һЩأﻹһмˣΰĹؼһûȥһ磬רפʼ顣
½Ļ˶

ķչǳܶ˵֮⣬½Ϊһн˳ʱȴӵһԼĵ绰
½磬½磬ʯˣ
½ӵ骵绰ʱ۰飬⼸ʡר鵽ܶõĿֱָҶ
ô£㲻Ҫż˵½üͷ壬һɲԤӿͷ
骿޿Ȼ֤½ԤС
ʯˣ
ܼ򵥣ԭ½Ѿʯ˻ʡǣ⼸ֻһڸΰĵ飬ʯĲһˣĩݼٵʱӱǿ骣ݵǿųĻҲǼСʱϳܵųҲû⡣ͳʯ⵽ҵʱ
ʡίǵӲͻȻʡίҲСĵһȻû˶־̽̽ȴûʲôԼϢҲͷԼԼСҶ
ûԼҶȻǴһǰʱΪԼҪùѾ·׼ˡڿһƽ£ۿŹ̾Ҫˣ˼ҲĻȻҲûô˼ɡȷе˵Ҷ־ûʶֹƽµķ󣬱½˶µڽԸˡ
ʯ⵽ҵʱҶµļƦŵң֮ʯԷ˳ͻǣȻ˱ˣ֮ץľȻʯƽˣѶԷһ˸ˡҲ˴ܶŹһ˰鷢ϣĿǣٶˣ޹ȺԺ
һʯǧˣһʹķзܿ죬ʡίʡίɵĵ׼פ¡
Ϊ飬ʡרҲòֹͣ˵飬½ӵ˺ĵ绰ѯĽչ
飬ôڵ绰ƽ
½νЦЦˣԽô֣ԽĳЩ˿϶⡣
ͷҲôǵģǸרЩ̫ܰ
û뵽½ȴϵδʡר飬ҲԷ̽
Щɻʵ̽
½һЦЦ뿴ڸô飬־һ£Ƕһ״ô죬һ궼µľˣ»˭е㷢Ҳ°ǿʯȥ˸ԲץסᣬҪ̽̽ǵûжǵ˼
Цһһں֮ڣҪ̽ǣרôˣ֤𣿡
½ͷѾˣҶźص⣬һҵԱ͡ͷԱΪġΪ̾ףǶʮˡǸܱߵ˼ӵӰ졣Ҷָӻ£ñšвֶδѹкȺڡר֤Żӹɱˡ١˺ԡڶŹѰ¡ǷнǷǹթ35ʵ17ˣ49˻΢˵һϵغ
ŻͲֶڲһ£½˵ᣬϾܲҶŻԱͷϵıɡһҪȺһǬ
½̵ǣʡίָʾ
ԥһ£½ֵʯͬ־飿ۺܴ󰡡
ЦһҸͬ־кһЩ˰ΪԼ֪Ҳú룬ϵֽǰסġ
Ȼô˵½֪ʯϿ϶ʲôˡ½֪󻷾֮£ϻһЩ۵ѹԶܴ࣬ʹ౻ȻɹıͱϣҲʡί쵼עӣǸҪǵάʡίϡµҲȻа취۴ĸӰ죬ǾǴҲҪŤڵҲҪƯף⣬ǶԸϲ۵زʵǴ۸ӵذӣҲϲϣģϾǣ浽⣬ճ־õĲŻʳѰ
ʲôʱάýҪı޹Σ¼Ĵ̵УýԼȥӰ쵳ίľߣǾԵЩԽˡ
˺ָʾ½ȷʡר˽Ĵ󲿷֤֮󣬾ҶŻץץ֮ǰҪȰŻͷĿҶץҶܽƻóȻץĻпܴݾߡ
½뵽һȽϺʵİ취оֵ崫ҶǵʯܶŹһΪǸʯҽԺҶ˾Ա׼ȷ˵µС
ڶ磬оԵʯ˰Ҫͨز˾ܾҶЭ飬Ҷթо֡û뵽սо־ͱʡר
о¥ѶҼ½ʱһĨĿ⣺ʲôˣ
½εҡҡͷǺһЦҶܣ˵ʵҶѾˡ
Ҷɫѿ½ôǷǷнҪȥʡίǣ
̾һ½ǲײĲᰡ
˵꣬½ͷˡ
ɫĵͷߵҶǰóһŴҶ㱻ˣ
Ҷʱ¶һı飬½֪Ϊû֤ݾκβⲻ֪һʡѾ޵Ҫ˵Ҷ־ʱҲѱˡ
Ҷͬʱʮطרɾϳ侯սʿͬʱ֣һʱҶŻһ򾡡

ƣô찡ǲǳˣ־ļҶĽ㽹ؿǰɷ
Ȼɳϣ־в˰춼û˽ĵ绰Լ쵼Լĵ绰쵼Ҳɴ˻һΣԼҪˡ
ˡһ־˿ڷӣվߵſڿš
ţӳ½΢ЦŵվһŵĹɾ
־ͬ־㱻ˣ
½ƽȣϵЦɣһ細һ


547 
־˫ˣϢܿʹǣλһһӻһίǵĴڱίĸһҹ֮˱ί͹ץĽ
֮󣬾һʡίʡӽ˵
ʡί칫λʡʡֹĽ̡ίʡʡʡίίԱίίHʡʡίίԱί
һ棬ίǷεгŷĺίǣǰáίһְԭгֵΡ½Ѿ֪ˣλгǵʡί޴ģֲüЩء
˵һεʡиɲʡһȡ˽չģеƿȴû̫ı仯ϾHʡʱж̣ܶϵû취˳ΨһЩתǣдӦѾŷĺƿˣзιȥæ֣ȫȫľơ
־̨֪֮Լʱ̣³˺ܶҪϢе漰ĲٹԱܶԭڵȴſһϷǴҶ֪־ίһģ־飬пǣϵǣʡί쵼ĹרҲϢĵ뿪˸ƺרΪ˰Ҷ־һʱ˴۾
½ȻҲ뿪˸רһҲûбҪˡʯѾ˳Ѿصʡˡ
ε飬ʡί칫λĶ֮⣬˼ҿǱǿصˣܹ쵼רһίǣǵǶؿأ
ҵĹս죬½±˱ݴѧְо˵ǱʵһЩϵģΰæĻȻˮţȴҲô֪ѣ֪½Ҫݴѧоͳæһ£ȥһϰ࣬Ȼٲμӿԡ
һ죬½ڰ칫ҿļ칫ҵű죬Ҹκ
ΣиҪ㱨һ¡˵
½һ۶ԷһЦϺʲô¾˵ɡ֪λοɲʡ͵ĵƣһöһƿƳ»Ĺڽֵͨľڣ½º˽һ£ڿǺ˼ģڶѹ˿ˣͱ˼ӼҪģ쵼ԼⰡ
һʱҲܰƺ֪½鲻һ㣬ҲϢˡۿŹھҪˣ½˵ֻԾ
ΣģζԽֵͨĴЩ̫⣬ǶҵǲҪ쵼һ°Ͼܰ칫ĸǿ˵
½üͷһ壬Ȩǻ֮ոεʡί칫Σܶҡοûлļߣ൱ʱʡί鳤ԲֱܹӱεʡλϣλѾʮˣҪڰ칫ελˡ
½Щȴǣ𵽵ĳЩãò¾뵽϶ֵ֪׵·ɣֻһֱԼ˵͵ԼײȥԿء
Ȩϼһν½кܣǲηУοܣʵֻǸճѣʡί칫һ֣ʡί鳤Ŀ
һ£½ˣұԼø쵼һºǾͱעһ£ĸһҲ㸺ģɡ
Ա½ĻŪסˣ벻½ȻǿӲҲǾ˵ȻҾͱȥˡ˶٣ֹΪѵ˵ͷǱĻ
½ڰ֣ûϵԼν;ˡ
תţ½ɫһӾʵ̫ˣǲԼηҪ޸ˣ½εʲôط޸ĵĻ½ȻҪΣ½ڵǶǸЩոΣѵŵʲôô
½Լ˵ˣζν̬ȵģˣܶ鶼ǲУʡίĳ쵼ԶҵĴ⣬ΰ˳ģֵǣµȴû˶ֵֻǱͨһΣûĴ½ļּƺЧ
û뵽죬ͨ͸½˵绰
ΣæȻ½ߣǸ½ȴһ㶼ûжżӣ½Է֪ԼݣȻü֮Ĺϵ
½ǺһЦͱˣ߻أôˣ
ǺãҾͲϻˣϱ̴԰ǲɢ
ôһ˵½Ҳ˼ֻܾõͷӦ
ȵ½̴԰ʱһӾסˡ
һʮ꣬ĸߴ˵ſڣ½һЦΪ
½εĿЦһ£һ߸Ǹ֣һ߲ĶԸλǣ
ܺһƵļƣ½ʸ壬Լش½ãǽͨĳֵ
㶣½˸壺ǣ
ЦЦ½ĸ첲ǵ˵ɡ
һ߽˷İᵱУƲѾںˣ½ϯֵ½һƣƱ˵½ΣϳǷˣǰ˵Ϊû뵽ǸôԭˣⱭҸˣ⡣
˵꣬һﲱ׾ƾô˸ɾ
½˴ǳԺˣҽͽͰɡ
˵ţ½ֵЩֶԷ⵽ʲô˼
Ц˵ϳɸǶͬ£εлӦõģ˵ʵҪţû취סˡⲻôҪԵл
½ôˣԭΪǸͨ顣
Ȼֵ̾һǲѹ̰ǵôͱŷӵңʡί쵼۸ˣ˵Ҫ½ԭϳɾҪùˣ½ΣǺģ˵ţ½ԼĴĴָ
½εؿųֲֵһᱻ˵ôƢͲһôܲˣ
Ȼô˵½ȴǣĳλʡί쵼ĶԹ֮У齻飬½ǷֵԼġ
أҲҪЩǶҲʡί쵼֮¹ģûҪ˭ڹдʧ⣬Ҫ˼ҷӳᣬ֮½˵˵꣬˵˵Ķ԰ɣ
һЦǰ½˵û֮
ֵȻһͷӦϵĸ½л
½ϲɫȴĸпȻǲİ


548 εķ
ԪʱʡίضŽյգʱԪڵģҼʱҲ΢ЦʺԷϾۿžҪˣ˭и顣
½ڰ칫ϸؿŹԺ·ĵʮļļǿ㣺һҪƸĸץסתְؼһȷСõڡгܡְܵںƶȸĸоְܽ桢Ȩѽڡβ塢ɱߵͻ⡣׵ƽҵλĸԵ㹤ƽ񹫿ȫƺЧƶȡִ͹
ڶŬάȶ߶Ӻάȶ㷺ƽƽ衣ȷʱìܣʵ漰ȺĸߡӽȺڷӳ⣬ʱìܡǿȨ裬ǿгг衣ȶԤϵӦơǿΰۺӿ콨ΰϵ·ʵ˾Ƹĸĸʩһ淶ִΪٽ˾ά˾Ȩʵϸ񡢹ִǿ÷ɷ񡢷ԮΪȺڴ˾ṩЧάҰȫ
ǿͷܹǿشߺ͸ĸʩʵļල顣ѽȺѧѡΪרص㣬շѣҽƷҩƷҽеͨ򡣿չšҵ֯н֯͹淶ǿתúͿҪԴļල鴦ȫʧְְ͸⣬쵼ɲȨ̰ۻ¸İֺȺİ
ڿŵʱ򣬰칫ҵű죬ʯһЦݵ˽źüƱЦΣĻٰǸѡ㵽˾͵Ʊһһš˰
½εЦҡҡͷ˰ɣҿǴŸ骰ɣ
ٺһЦʯô˵ˣҲҪ಻˼ɩҲڹڣһȥҲû˼
ӻ֣½ȥɣȥɣˡ
ǵѡ㣬½ĻǸ飬HʡĻ͵ֹ̨˾ϸôһѡĿ˵ˣøҪиᣬϾܹù˾ȥϰճΪǣǿǺܶ˵롣ԭ½ǴĻ˳ðҲѴ쵽벻һӵǰHʡ֪ȫҶ֪ôһѡĿֹ˾һڹѡϰĻͷһ˲˵Ŀ⣬ʡί쵼ǰʵ˲ٱ
εľ½Ҳ˵ˣǱ󾭼ù˾ĸ㳲ӢʯΪSMJYPYG־ù˾ݣȻҲԣΪıĹг
½˵ʵûʲô˼ǸԼʲôʱܹΣϾѾ2006ˣԼʡίҲпһʱˣչأԼγɸʱ򲢲Զˡ
27ĸ½ʱ򶼾úΣԼ꿴ϵܾЩɲô⣬ڿʱλǺ˼
أƸľ˽ʡί֯Ķϱ½ΪҪˣҶҪŸȽ鷳Ҫ½һ¸ô졣
½ЦЦƳôˣʲôΪѵ𣿡
ľͷΣۿԪʹھҪˣո顭
½һ㶣ʵոʲôô
ЦŵͷľԵɸ½渵
ԭʡίصոٶԼȥҡģ˵ˣȥϾʡίԴޣôһ̲ÿֻһٿǮҲǼʮĿ񶽲ĲţʱҪ쵼ıϵˡ
궼ǸƳܸνģ겻֪ΪʲôҶûжֻˡľ˵һζĻȻؿ½һۡ
½üͷһµ½Ұɣһ´ҪǮȻһ֣ȥ
ֻҪǮ⣬½Ͳ⣬ЦǸƲĺ᰺һ׬˲١
ľ½ô˵ͷ֪ˣҾͱ
˵ֿ꣬½ЦϲˣΡ
½Ժˣľ⻰˵Щͻأ⣺ʲôɹϲİ
ٳϽľǿʲô֪װʲô֪ĪȻڻһЩҲϰߡľΪ½еײŹͿ˵ģƾ½ʡίǴسĽ飬ô֪ܲϢأⲻ֪½Ĳ֪˵ʲô顣
ľһЦһʲôװͿİǼүӶ˵ˣʡίί۸ĸﵳǿලȵ⣬ļҲ˵ôҪǿͷܹǿشߺ͸ĸʩʵļල顣ҵĸƾ꿪ˡ
½ڰ֣Ǵԣ棬档ֲǳ;Сޣûг䶨֮ǰǲҪֵ̫ԣԼãҲ쵼Լء
ľ½ӣ氵ĽһãȻͲŶʮ꣬λ½εĳǸȴЩʮϹӲ£ݳȾһûеģ뵽֮ڶһƣԭڶһƺͶƣȷе˵εȨջ˴󲿷֣ɼ˵ˣľΪ֯ĹϵҲʶ˲ٻɲûһ½ݳȾǸ͵ļɲмǰ죬½ģ̫ˡ
ľĻû½ʲô̬仯ԼߵѾƽƵٶˣᵽͬغͶҵʱҲֻңᵽĻƺЩ̫ˡ½ʲô飬ƺҲһ㣬ԲѹԼûΰɡ
ʱ½ֻ
½ΣĻǸɤڻͲ
½һЦôҴ绰˰
ѡǸܾĩУƱҸ˶ʮţͷ˸ȥ
½һæҲǸ˰ɡ
û˵Ǳ£˵һæ͹Ҷ˵绰½Цѡ
˵εĻʡίʡȻҲƱʯõ֣ȻͳһĻֹƱǺٵġ
Ȼһ½İ칫ң˶ʮŹƱ½һ˼һƬģԼҲֱƳȥֻܴڶиɴ͸ʯСӣ骵ͬѧǷַֺˡ


549 
½磬ˡ
ĶȻǲԶܲˣ½һ޷ֻǴӱݴѧͣߵͼݾͶܲˣͼ½첽ߵůԱߣȴ˽Լ
̧ͷ½Ц骣ô㰡ʯǻأ
ԭůԵʯŮ骣ǸͬѧѧϰģһŶŮ
ΪҶ飬½ʯĹϵʯǼʶԼλͷ˾ôһõίǱɽʡίǶˣ½ֶθ̵ӡ󡣺½԰ϴˢ˸˴ܵΪƵΣʯ½˸εյĺѡ
ҲΪϵ½𾴣Ͼ½ǰһҵĶˡ
һŹأ½磬ллƱȻǻûطȥŪء΢Цţ˵Ͼͼݣڹϡǲ̫õġ
½ҡͷԼ滹ôƱûȥڱûʲôˣ룬½ЦһʯѪУСӼ˴˰
Ϊ½˵Ʊøʯ£ɴǺǵЦš
ȻʯһҪ½ҲûԶ͸ɴǼ˶ԼĶϣ½ȥϴ䡣
½ո뿪ǼһŮΧ˹
骣ȵĳƺ骣ʵһ·ɣһ΢ȸߵŮЦ
һűӵŮҲЦǰǰ㻹ͦģôţǼλ쵼ͬô
ĬȻƽʱŮȻܻʱȵ˼Ȼ˴˹ϵܻһϣԼȱǿĵطȻҾһ㣬ѧϰɼã˳ƯȻв׷ȴ͸¶ԼѾˣһѾģȻ˺⡣ʯǼһƽʱҲôѧУֻżų骽ߣͬĽǸеʮֵĺ棬Ҫ̽̽ѵĵס
ˣ骣˵ллƱʲô˼һͦƯŮʵкξ骵̣˵Ĺϵ㲻
ЦЦǵλ˳ѡܾƱ½ԼһڱǣͰƱøҺʯˡ
ۣǣŮһͺѡĿҲ½ûʲôЩŮǻǺġ
˵rainء
ǰǰкܶຫǣڵҲв١
骣ҸѻܸǸƱ
ɲô˵ͨһƱһǧһˣȥ𡭡
Ůӵ磬ʵܼ򵥵ģ׷Ƕ˵ͺԷˮһġ
ʱҵűƿʯ˽߻мʹӣһͲѧ
һȦʯ骵˵ߣЦ˵װģ߰ɡ
Щ󣬼žĽŲЩķҪģߵŮ˵úö˶ܲмѾʼߡ
ʯѿҲƲ磬ɫһҪ骼״æʯʯ⣬½Ҳء
½֣ʯɫһӱˣæߵѵʵ㣡ӣǼȥңһ۾㡭
Ǽһ㶣Ҳͦʯӣת뿪ҡ
骵ļͬѧʱʯкȵ½ʱ򣬷ʯԼλϣһܿĽζء
СӵԴϵһ£½ЦСӣƽʱڰ칫ôûôùأ
ͷ˿½ʯƤЦ˵ǲû¿ôڿˣȻҪˡ
骶ʱһߣ½ǶһĻﳹû
½磬ѧţҸ骻мҪȥඡʯЦ˵
½ҡҡͷҸһȥе㶫㡣
˼骺ҵĺüŮһȥ
ʱʯȺͼݵſڣؿŮЦţʯ˳ָк
½üͷһ壺ѣ
ʯȻó½Ĳ֮⣬½쵼ĵ־£˼б£һԼµǣ½֮ߣֶ֮ޡĸ׻ัʡ֪½һˣоı
ٳУʲô£
һܸɣȻԷıļһ˲˼ııԷͳͳ߲ܣұ֤ùĿ϶㡣
ʯļ½˵Լע㣬ǣ쵼鷳á쵼Ȼָʡί鳤칫ڵHʡʡࡣ
ʯͷ½ĻģϾ˼ʮ겻ҪḱˣǿһһӶĿ
ʯļʱѾ˼˵ǰһ꼶˿½ѵʯӾЩˬſڵǶĶϰడ
½һЦ̽Լĵˡ˵ۣȺ֣ԼʯСҲһɲӵܣʡĹ˻ƲġĶڣ½ûǰ⼸Сһ˵ˣǸĸ߲ʡżԺֵһȺˡЦСӶǿϾЦûӵĴ¡
ңʡίҡ½Ĵ
ʯͷͬ°ɣߣߣ缸ȥЦ
½İڰ֣ӶóһƱݸʯĻģҲûɶãŰɣ骺ȥתתǵҪǿҸ˼ҵл
Ȼ˾ľȻؿ½Ʊʯϣתȥ
½ԼƱʯⶼˡ
Աߵ骺ҵѣʯǼѶˡ
ʮŹƱһǵһŵģ
Ѿǧһˡ
骵һɬ
ʯͷˣʯѷӦܿ죬ʯɻ󲻽ָ½ıӰʵ
ʯһĨӵɫβ˵ΣҪḱţˣ
ŮȻЩ⣬ȴû̫ķӦϾǲ̫ٳе飬ʯ⼸ѣĸǳвɲͥȻ׸һɲζʲô
ǰ½ɫˣʮû
ʯЦһʮ˼ҹ27ҿɸǣ˭Σʡίйϵϻǣһίǣ˵¾͸ˡ
˵⼸˶С½ˣΧĿ⣬ʯǺһЦ˵ˣƱǣ߰ɣҲܹϯĸоȥ
һ˳ͼݣҪſڵͣȥʱ½ĳ濪˳ߵʯ˵ǰͣ£½Դӳ̽˳Ӹʯһ̣Űɣ»ȥҰ칫˳ҵ̣ҲĽ𡣡
˵꣬½ųˡ
ʯǸѿһ̣Цʲô̰㻹˰칫ȥ˳
һӶסɤӣҭסˣ
ع
֣˶͡
λʲô·Χеһɻ


550 ͬѧۻ
ϴæʲôأ
½ӵǵ绰ʱѾϾŵˣŵţͽӵԼѧòĵ绰
æ£СӣԺô½Цûи߱Լʡίҹֻ˵ؼʱȥˣ˶ΪϾҵ֮ҵϵˣżҲ죬½ֲôǷڽǵ˻ǵøԼ绰½Ѵѧͬѧˡ
£ӣϴԪʱôЦ
½һ£ԼԪпգڽԪûʲôοʵĹ½ˣȻҪѹһƺһϵȻҪһϵˡ
аôţҪңڵʡǹˡ½
һ㶣ϴʡǹˣҲû룬Ͼ½Щ͵Ⱥǹһ㣬Ծû˵ɡ
ģͬѧϵһ£˵ԪͬѧۻᣬطͶڱݣ㿴ûʱ䣬ʱһɡ˵
½ͷ϶ǼпôȥҾȥȻҾͲȥˡ
ǵ岻̫Һ϶ϰ˶ȥ
϶ԶϰⶼǸ½ıȽϺĵģϽǣĸ˴ѧʱ򴦵ǲġ
겻½Ҳûʲô£ӦǺãǵ˸Ҵ绰ȥվ
˴绰ʱѾ1230ˣۻӶԪ
Ԫʮ࣬½ԼĶֽݴ˻վſڣԶ߳վ̨½ǻӻ֣Ҳܸˣ½һ
ϴ˰Ц
½ԴһУô
û뵽ɫһȴû˵
½֪Ӧʲô֮ĶԷļһ˵ɣǼһԼȥǶۻ᲻ϲſʼô
һԵԶҲһƴڻ֮ЩƵպ
ǿ½סķӵʱ򣬻סˡԭ½һѾǺܲˣٿǸһٶƽףװ޲ķʱ˵ɫһӾͱþ
ϴ㷢ˣԶ½ŵʵո½ĹһHʡһ༭㲻׼ˣΪԱЩ
ʲôưŪԵġ½Ц˵
һ֮̲סʵϴ㵽׸ʲôأ⳵ͷӿɲǮɣ
½һ㶣漴׹ԼȥһĶֽݴһҲܿģôķӣֲǻе⡣
ҽʡίˣ⳵ͷӶ쵼ġ½˵
žһ
ǿӵڵϵ½̧ͷȴԶһؿԼһ
ȵԼݣѾĴˡ
˵ɲɹһسԶ½žȡ
½ͷ

Ĭһ˳ĬС
֮½ЦôǶѣʲô͸˵ܰģһæ
˵ͷ½һ⣬벻ƽĬ½Ȼɽ¶ˮ˹·ҾȻһ·ƽڵλã̫ôˡ
ˣͬѧۻ˭֯İ½Щʵ
һ£ЦǸһԼ˸ǮϹ԰¡
½һû˵ԶļҪǲϲ繤ĻҰкɣǱҹϵ졣
Զѧʱ򴦵ĶѾˡ
ԶҡҡͷɣҲ֪Ұ岻ã̫ԶҲġ
˵꣬½ϴҪ·ŸɣǸԱģ̫ıˡ
½һ㶣˵һأ˵ɼܲôôûأ
ļHʡ˫ɽУѧҵ֮ĵ꣬ڼμӵصĹԱԣ˫ɽлֿԱʱȡ˱ԡԡܳɼһĳɼȥ811ա17յ֯ĹԱ¼졢УѪ쵰ȴϱ׼ƶѪˢ
ƶѪ½ЩɻؿϴѧǼÿ궼м飬ûƶѪ
Цһ£ҡҡͷ˵ˣ˵ˡ
½΢΢һЦڹٳдľˣôǲԼ鷳أⰡշԼȻ֪飬ٲҪһܵġ
ʱ򣬽Ǵ˵绰˵Ѿˣ½˹ȥ
طķôңͬѧۻᱻѡ˱̴԰Ƶ꣬Ǹ嵱½ĵطֻ֪ΪʲôȻѡ˴棬½˵˵ʱѾвͬѧȵˡ
Գӵ½ˣ˼һѹ󣬽ǵǶĴôõķ꣬˸ѿ
Զɫһȴû˵
½νЦЦ˵˸ǮôôѡڴأҼǮ˶ȥİ
һЦ᣿ĩ˸طʡܹϵܶĶͷǸϹǮǲ٣ܿҲûʲôϵ
νЦЦһ˳Ŵȥ½Ȼа취ᣬǼȻͣԼֺαǿͷأ
ߵλϵʱмѾˣҿĴкҲΪʱ̫ûԵʣ½ԼЩʲô׽Ĺϵôһ롣ΪƺѾǵ½ôһˣֻǸǸһϹ½ĴһкתȥˡҲѹӣѧУʱϵһ㣬½ԶһģŹ֡
½ν̬ȣЩڵıָٳЩ׸֮ͽֵĲ̫ԶˣĵĲǱҵ֮ʲôط٣ûзչ֮ģ˵˴˽Ӵ粻һ½ڵͬѧǶôµĸ̬ȡ
½ϰడȻһ½
½̧ͷȴԼ߲֪ʲôʱһŮԼͣ½ϡһӡ󣬺Լѧʱͬѧһȿȣ½Ĳǵˡ
ңڱϰࡣ½ƽĴ
ǲǲǵˣŮ۾Цʵ
½ʱľԼΣԷֲѺõ̬ȶԴԼ½ȫ˼ҶԼʾĺ⣬½ҲЩ˼
ǸԲ𰡣Ҳ֪ѧУһ㲻ôͬѧġ½Щε˵ȻվŽȥе£ġ
ǵߣ½Ŷͷĺ㶪ˡ
ǹһЦôţĽ߱ˣ
˵ʲôûиΡ½εҡҡͷŽЦ
ǵҦǰģеģôţȥˣ
һ۶½һµʲôЦÿô
ǳһµҲܺ棬Ҧۣô̸أ
ôһ˵½΢΢һЦЦҲ˼ҰҵǱ˰ɡ
ܿ˾ˣ˵ǴѧͬѧۻᣬʵϴҶǴԼһģʮˣռ˴ӡ
˿ǲһŮͬѧЦȣϹؿƷޡ
ֵЦЦ۾ĵȻǲģǺһЦҶͣһ극ȥʹhappyȥʹǱѳȥѶġ½һȵϹһﻹеǮȻҲ벻ȥֵط
һһŮȻЦŶ½½˵̸һгĶӽˣ֪ô
½ɫһ䣬̸ͬ࣬ϾǵѧУһŵķĽ˻˽ģ˵˼Ҽ޸һϹǴ˿˼½ǰѵĸܡ
ɫһ䣬Ф˵⻰ʲô˼
ֵŮ֮ԱǵĺһûʲôֻǾ̵ѡǶԵģµطǲеġ
ǺһҪҪ˵Ϳ½΢΢һЦÿ˶ѡԼ淽ʽȨûҪǿκˣʲô˶ȱȱˡ
½仰Ԣ̣Ѱӵ˶˽ȥü˵ɫһӱѿȵϹʱɫҲ΢΢һЩؿ½
ԶȴǶһۣ˽½ڵݣڸո˵Ļ̲סһģ½ò˼Ҫгһǰݣôأ
½̻޸һٶGʡʱ򣬻Ʋ屻Լİʱߵ½ǷŹôҶͬѧһûҪϾɱֻڽϣ½ȴǾûҪ̵Ƕβ£Ͼÿ˶ԼĹȥοԼҲϸǰ˼ƽʲô̫ˡ
ҳԲˣԲˣƽʱɲ
ȱϾǵǺЦ˵Ȼֹ̬Ķ½½û˼ͬѧҲ죬⡣Ե㱫㣬ⶫûôԹɣ
ڶаѿˤŮϵĳ嶯ˣϵǣԶȻһһҵİסˡ
½һ۵ȣа̾һŮ˵۰ôСôǵԶʱҸԶһǮĿӣȻǳڡ
ĵͷ½˵ûȷʵô
½Ȼô׷˶Щ㶣˭֪һѧʱƢھȻô򵥵ľѲĹ̫ˣûˣ
ʱ򣬺Ȼи˵Ҳ㲻̫óԣûʲôζ
˶סˣȴԭǸҦŮ
㡭ФѧҦһģؿҦ
ҦüһФ̲˵ղ˵̽ˣû޸һгĶӣеǮгǮгĶǸӣҸҸֻԼ֪ˡ
·ɱĳҧ˶һ½ҲЩؿһֵŮˡ
սЩʱ½ĵ绰վߵһԣ˵˼ɫͱˡ
֪ˣҾ͹ȥÿ˶ϰɣίͼͬ־Ϻá½µ绰ߵԱߵ˼ʹҾͲȥˣҵλ£һˡ
˵꣬½Զ˵ļתߡ
ߵſڣ洫һŲͷһԶѾ˹
ôˣ½ʵ
һЦǰʲôĵģϴȥ£ǼҸСƹݵ㣬ǲ飡
üͷ룬½Ц˰ɣҴ绰ȥʹɣԺȶҵģ˵ʵҽϹû취Ϣˡ
˵꣬Ҳܽǲ񣬵沦ͨЦĵ绰
Ķأ½ֱ˵
ǱЦĴǶڿأôţҪ
½εҡҡͷҴѧѹȥ棬һ¡⣬ŵ֮ǰǰѶҴӿû㣬ǵôȡ
ǱЦһ㶣漴½͹Ҷ˵绰


551 鷳
ȵĽǣ½ԼųʡίԺոӵĵ绰ʯģʱӵ֪ͨʡί֯һιϼжֳйѵΪһͻ飬ʡίʡʡίңʡʡίȼж
Լİ칫ңʯͳѾſڵԼˡ
½ʯ⹧˵ΣѾ׼ˡ
½ͷʵ˭ӣ
ʯüͷһ壬̫Ǻ顣
һ½氵˼𺫶ȻҪĿʲôʱһֱû˵ĳƲԴӣҸոտ¥š
һ½ŷһƲڣԼӦò漴ԼЦǸ绰ԼǺȼ֮ģҪƲڿʹԼĶӣţ
ܿ˾ʡίԺˣ½ȼλĸͬ־һۼƲڵĳϣƲ˵жҪͻѳĹԺΪһҪעжıܣ⣬εжǷͷжģʡͬ־ϣÿһ˶ҪԼɼ񡣡
ǣ˶ҵĻش
˵Ҳɣ½ȥĵطǡþǿʹڵϸ
Σȴ￪ʼʯ½һϣʵ
½ȴû˵˼Ʋϳ֮ǰԼ˵Ǿ仰
ϳʼж֮ǰƲ½ЦܿûʡίǸ˵ĵطأҲҪżڶҺúĥĥ£жԺҪμӼΣʶϾгһҲҪδⷽ飬ɲҪҵһѼϼޣ
⼸ûͷûԵĻ½⣬ϸĥ֮ȴƲƺڰʾʲô
Ǹ˵ĵطĥĥ¡⼸仰էһȥƺûʲôϺƲĻͺ˼ˡ½ƲԼĹϵǲģԼûеĵطΪ۵ĹϵƲԼĹϵܡҪ֪ڿҲϵĸɽͺͬڸϯ־ϵģȻƲҲHʡֺ֧Ĺ
˵ʡԼΣǻ鰡
½кܿð뷨ƲĻԣԼڶҹʡ˶ԼˡԴ½ûʲô뷨ôԼڵĵλѾˣ26ڻ滹˵ùȥҪԼ˸ʮ֮ǰͿһô
ľ֣ش֮
½ʼնڵ˲ˣһıΣһµġ
뵽½Ƿһ˿ЦݣԼҪڶҺúõ躹ޣŬɼˡ
ʱ򣬳ѾҪϸˣʯ⿴½˵ΣǴ￪ʼ
½΢΢һЦߴߴ磬ʹһҿʼɣȥʹ
ʹλϸһĴϣԶȥܹ߲޺˸ҹ£ʹһûʵʮ˲㽨ĵģ½룬ôЩǰζ½ⲻһ߰ˡ
ڳӳ⿴˿ʹ½˵ʡͬ־ټ忪ʼ⣬Χʹκ˲ýеҵģԾ͵ץ
⡭ǲЩװʯһ£½˵ΣģֲץˣôЩԽ
½֪ڵԼˣǼȻ׼ڶҳڴȥ½ҪıһԼ²ˣҡҡͷ½£ֻǶЩĻҪܵ˲ȡʩжɣ
˿ʹ½Ƿһ˿ЦݣΪʡɣ

ʹڵһԶнɳϣϰһƿƺһЩԵĶʱȴûгԣǵɫʵЩ̿ͺڴϺȻ˳һȻתһĪ
ո½˿ʹյط˴绰Լ˵½ѣȻͱ棬ԳƽЦǵ˾ƺͶ֮͸ˣߵʱ˵еѶġ
磬µô°ЩֵؿԶ
ΪȻԶҲܾȣȴûԼӦôǿңýǺǺ档
ԶһЦذ½ڵĹ˵һ飬ȻЦϴͲǣ飡
һӾͱˣԶһΪڼԺӴ˸һЩȻ֪ʡίǸʲôأʡίҵĵλǰʱʡί֪˼ҲһƳԼߵĵؼίǺгŵĸʲôƵģ˵ˣʡίҾзղ󳼣Ǵʡί
½ѧҵûλϣζʲô
ǵԴһƬңһԵЦЦôʲôϴϴ󡣡
ҲԣǱĻˣҡͷһЦϵƵ˵Ҳԣǳþʲôζ
ڼ˺ȾƵʱ򣬽ۻϸ½һôѿȵҲ˿ʹǵȴôá
ô£˵Ƕ°¥Ĺ𣿡
ڵؿԼǰľɫ쳣ѿԭͬѧǰ԰һѣû뵽֮󣬾Ȼ֪ԭµİ˱ˣõ˺üôܵˣͷˣб˻Ҫ˼ݵĻȿ϶ŹԼǰһνӵľ
ȵɷɣģʡҲǮˡҲ˵Ǹþʲô˼ǶõİóȥûǮ𣿡
Ǹ΢΢һЦԶ˵˼ֻǽҪӴλͣԻλԭ£ǿѡİܾ˵ˣȫ⡭
۾һɣϡǼǮ
ҵҪ˭İᡣ˵ţƿԼǰľһӰѰŴˡ
Ȼ߾Ǹ˵ʡļλ쵼ʲôĻȥ̸

ЩȻؿڰļˣʱɵۣⶼԼﲻĴﰡ
˭˭ǽģȥһ˿ʶǽĸ
һڷӣɾҪȵȥ
ʱһȻôˣΪԼô


552 ת
ôˣΪʲôط
һȻ𣬴ӰŵȺվһˣʮңһ˫ӥӣвʱһ˿
ǡЩؿǰˣȻ֪Էݣó˶Ϊ׵ģԼ׵ȥݼĽڶԷ
˭ҪҪǣǽҵˣҺܲİǸ˶һƣؿɡ
˵ǺܲˬļϼһԼڿʹ̸֣ԼҪаһ̵ֹʱһһӴԭӪõһӾûˣһӾӿһɻ
ȿǰˣһҪǮ㣡
ǮҡҡԼеľƱҲȱǮǮһְˣֻԼ鱻ˡ
˵ţɣ°ָָԼһƿ·ʮǺЦȹҾ͵ʲô¶ûĻ˵ţȣŮ˲ͦϲġ
˶ɵˣ벻컯֮¾Ȼ飬һ˸Ҫ˵ͿȻҧҧҺȣ
һͷҽнҪǲұ𣡡
ʲô
Ҫӵһ򣬲һˤڵء
֪ʡȵļһһʧȥ˱˼ֻϣԼȸƿ֮󣬶ԷܹŹԼ
Ҳôá
ŲصǰɻȻ˺ȺЩͬѧǷϵһƿƣžһƿȻһһﲱ˹˵ĺ
۾ԼǰںȾƵˣһﵹ̵ͦİ
һƿƺжܣ
ȹ˾֪
ɺһƿƵ˲䣬;綼תţǿţһЦݶԽ٣𣿡
Լ۾ɵ֪˭
ɿЦһ£ͷܲʶأ֪ҲҽҰ
ͷƺĻش𣺡֪ҡ
ȻץǸɺȹ˵ľƿһһɵԴϣ
žһ죬ƿˣ
ԭѾҪվסһӵڵϣѪ˳Ķͷšȵһ˴󺰣ɱɱ
ʱһߵ壬٣¡
ڰ֣˵ϳ㲻ҪܣҽҪйһ¡˵꣬ĿͶڳҪɷȵǳȥ椶ϲɷǰܴ
һӾʹסˣؿŽܹʮ˵УҲʶˣʣµĶǶʮ͵ˣŮӶ˵ͬ飬ɷѪУ˶ħһһľͷոջԼޱȵͬѧǣѾ뿪ˣʣµļҲתͷǵͷװӡ
Цһ£ȸҪ˵洫һ
һģ˽Խ˵٣˵飬ϰ绰˵ʡж
üͷһ壺ô£
Ǿʡ֯ټ죬
˵ţѯʵĿ⿴˽Ե˼˵Щð죬ǲǶһ㡣
һ£ͷǺðɣߡ
Ļ䣬˳˽ˣˣʡжʡίҲˣ
ʡί
ʱһŲŽŲ˴󺰣˶ԭأǲ
˵䣬һȺԲʷ侯սʿ;Ĺɾ˰˲㣬һ߿ţ˿ָ˴
ʱ򣬼侯˽˰ڵ״Ϊ׵һ೤üͷһ壬ùȵ棬¥ˣ¥ˣ
Ҳǿоȵвɵðһ˿ϣȻſڴ󺰵ɱˣ
ɱˣ
ĻþһΪ׵ľϴ˶£ϣ
˵꣬кڶǹھѾָ˷ڵˡ
һЦԾҴ绰ô
Ǿһ㶣ſһĽ쵼ѿڶ
Щεĵͷ˵ᣬⶼᣡ
ʲôҵǺܺˣ˵䣬һȺ˶˳˰⡣
˵ոڷԷ˶һ㶣ѾһҦҲһ͵͵
½û˵Щؿǰ½ֻɻ󲻽ǣʱ½Ѿһװģһ˿۾վżͬźˣ滹һﾯ졣
̧ȥΡ½һİᣬѪ֮Уӻֶ
Ͼ߽ѻڵػѪ̧˳ȥ
һ۷ڵİ裬½ҡҡͷ˵޹˵ȶȥе𣬼¼͹λ˵꣬һ۶ڵϵĽƽʵ˵һ
һڽߵվҡ
һУָŽϹ˵ġ
Щᷳĵһۣ½Žˣ
ȴһЦվ½ζ˵㲻ʶң
½һ£벻»˸ðͷͷһ۽λĬȻĳ½ǽ칫ģһҿ۽簡
벻½ȻԼĽҪ˵½תͷҲʲôˣʲôˣǷʡίʡļʡֱعѵΪж죬Ȼˣʲôȥ˵ĺáУһ˲ҪŶԵ̫ˣ
˵꣬½ӻ֣ϲӬһȥ
ڽߵȻҪһԵ侯սʿһǹӾҹȥˣȵʵ㣡
üͷһ壬½һ۽ȴû˵
е˼ʲôˣûзֻڱѺȥʱ½ʵ
½ƽ˵ʡί½ʱ򡣡
˶ɵˣոɷһ½仰͸ץһ˿ոֺĽȴһԼ˿½ѵţԴ̧
Ф˵Ѿ׵ʧȥ
½⵽ô£Ф½ѿڶ
½üͷһ壬ȴûдڴŰϵľơ
Ф½Լȴûô࣬½ӦǵȻͬѧȡЦĴڣȴ߲һĳ֣Ͳƽ
㻰أô˵Фźȵ


553 Ϊ˹
Щ˵ΪԼӦǸվĸߵˣ˾ӦñԼͣЩԼ˳۵һȻָʹ漫ȲФѧʱƲ½ΪһЩŵĹͷҵָ˵Ĳ⣬Ͼۻʱ½ʼն·𲻸˷ͻһǰԼйҵƽһ
ȴһת
˶ΪҸ޷޸ǮϹӵĹۿžҪ̣Ǹ˵ʡǸһϹҲ˱źһƿȻҵͷѪʱ򣬳ȳģȻǸ˶½
ǸԼʱûҪְԴһȣǹӲ˼Фվ½ʲô˼
½üͷ壬ȡֵŮһǲԸģФԴӳԷʱͿʼԼҲʲôطȻôԼ˵ͬѧһķϣ½Ҳôһۣȴû˵ʲô
½Фû뵽½ȻôԼӣֱѡԼǸԼȫԼɿıӰФ;½ȫС˵־ļƣʲôⰡΪʡί͸һˣ
ò˵ʱ嶯ħ֪˵˸Լ鷳
ɫ˱䣬½˻֡
ʯͿˣ½ΪҵȴĪŮ˺ȥģôܲЩء
ɫߵФǰʡίҶƸγʲôˣ
仰һӱýոЩߵ˿Ŀѵ˵½ҪץԼ
˵жͷ
ҡҡͷ½ڵϳ£˰ɣҵĴѧͬѧͬѧۻᡣ
½ô˵ŵͷ˻ȥǽ˰½ǰͬѧϳ˰ᣬ͵¥µĴϡ
ʣ½ĸɲ½ĶҳԱ˿ϰŵƣ½ȻЦԽ־ǿ˵һòǮɣ
־ǿЩεĵͷȴû˵
½Ұһ죬߸𵹾ƵŮʵƶǮ
Ůͱ淢һϵŪˣ½ĻʶĴɣǣҲżŵġ
½΢΢һЦ߶ţ࣬ǺǣҪûǴǽٶɣٶôҺȳȥİ
һĨεɫߵһЩ˵ǣҲΪ˹
ؿ˶Էһۣ½ϵıЩˣҺܺ棬ʲôƨҪҹֵܵط̸˳Ҫƿһƿ·ʮЩίͬ־Ͱɣ
˵꣬½ת˰ţһɫҰ׵ĽԱǡ
Ѳ˼֮½ɫԽԽѿʹȻߵڱץסԱǣѾϰˣ漰ʡίʡĸš
Լˣ·Ҳ࣬½ĥһ£ͨʡίƲĵ绰
ǣе鷳½һ߸ƲһԼ飬һߵ̫ˣҴвɲ
Ʋ΢΢һЦƽ˵½ͬ־㵣ʲô
½һ㶣ʶ˵óȻôˣǡ
˵˵ţԼֱˣǰԼôʲôȥиӸߵ˶ţοԼΪʡίΣǷ°ˣҲҲԼͷϰ
¥£½ǲķ֣ȻмҲˣüͷ΢΢½ܲΪʲôʡίҲ˽ڵѾҵˣѵ˵HʡϵҲҪһţҪ֪飬ûʡί׼һýұ飿
ʱʯ߹ĵ½ĶߵǸҪͽ⡣
½һ㶣漴ȵϹɱˣֻЩֵǣΪʲô˵һµӣǱҪͽأ
ʯļ½߿ţÿһ˵ĵλ¼ãҹȥ
ߵһŽߣѾ˹ͷϰɴĿɬһԵȷԼЩͬѧʧӰˡ
üͷ壬½ʵô£
ɴʱҲ˵½ǽˣҲ֪½ˣ½Ļæ˵½ΣǣҪͽ⡣
ؿһ۽½ͷԸ𣿡
ȸҪ˵ʲôһץס֣ͷԸģԸġ
½ν˵ǺðɣԼСġ
˵꣬½һ۽΢΢һЦأͬͽ⣿
ͷЦȻû˵꣬վ½½ǰɣϣʡܳԺúȺá
в½ͲϣڵһеĹҧ˵ģ竣˵Ҳϻһˣżһ£ǵ£Щʲôǡ
ٳնܶ˶ԭΪҶҪҪһһ⣬˶ڴĦϼ쵼˼ҪѹԼߵˣһܹε˾ͱˣܶʱ¾ͺѺĲһӮ˾ƽƣ˾һͿءµģǰһϲĿ˵û¾Ͱڳһıҵӣ½ȻúܺЦͺԼһɵһ
ʡһаãҲʲôˣüסһ㣬ط˭ΪΪģĵʲôʱ˵ĶֻĳһˣĳһˣҲ϶㡣Щŵˣ½ǷԷθᣬҲûһ˿
˵Щ½ת뿪ˣȷ˵ĹϵͲǺܺãԼһǳͬ飬ǲԼҪķףʱ˻ǵÿԼ
򵥵ļ¼һڳԱ͵λ½ݱ뿪˿ʹȻ˻ԼΪΣֻʡίƲ㱨Ϳˡ
һƲߵģѾѱ潻ƲȻ뿪ˡ
ǣһ鵽½İѱ潻Ʋ̬޿ޡʲôʱ¶ܵΣϾʱضڿ㣬һﲻǶķչҪˣǾ͵òʧˡ
Ʋӹ½ͷЦͬ־ȥ˰ɣ
½ͷǵģżļߺ͵̨ļߡһ£½̲סʵǣ£룬ǲЩ̫ð
ƲƽЦЦ½˵ãǶǸʲô̬ȣ


554 ƺ
úǵ뷨ʲôƲЦŶ½˵
½һ㶣ͻʻƺͿˣֻǵǣ̫ѣں˼Լô֪أ
Цһ£½ҡҡͷ͸˵ʵҵֻոһ·һֱڸҴϢҪ֪ʡίǴô죿
ƲͷҪ˵ˣҲ˲ٵ绰
룬Ʋ˵ε㲻Ҫٹˣɼί棬ʡίҿԲò顣
½ʱסˣҪƲְˡ
Ʋ˵ûķչѾңǣô࣬˭û취ⳡежֻ½ЩǣΪʲôʡίĴǻκôһô½Ǹþٴ롣
㵽Ұ칫ǺúġƲһЦݵ
½Щɶͷԣǵͷȥ
һҹߣڶ磬½Ʋİ칫ҡ
ʡίԺܴƲ칫ĵطʡί칫ʵֻ¥ľ룬׼ȷ˵Զ½ȴûȥƲ
ʵʡί쵼֮Ҳûôܣұ˴֮ǰĻᲢ࣬˵绰ĻûҲٻģʱͨ˴
ʡίʡĻأеȫһģνĴ˵У˵ĳЩΪ˽ٳʡί쵼Ӧûµʱ˫Ĵй䣬û¾ҵԼһϵĸɲԼϼʲôطԷ֮飬ܶʱڵƷϻ쵼ھϰ鶼㶨ˡʵⶼǵѡ
ʡίУ쵼߶ģʵʡί鳤棬Ȼʡ鳤ˣΪǸԴԺеĴܼңҪе飬и쵼Ǵ򽻵ģĸ߼쵼ǣʡίԺ֮йǺٵģƲʡίǣ½ԼһΣʡίǺ֮칫ҵľ벻һףйµĻҲԺٴӡ
ߣѡվӵ֮£Ǳߵ쵼ٵʡίļơ
½տʼԳĻʾɣϾ̫˼ͺ췽ҹ̷һ
ԭ½뷨Щʡ쵼ǣȻǵ͹쵼ʡʲôµĻӦþԵһͨͨŶԣôƽʱټأ
ʱƣʡίԺԽã½ͨԼĹ۲췢֣Լ˵һЩʡί쵼֮䣬ƽʱĺټ档
أ½ĳЩơ˵Щʡί쵼ȷʵܻമӵģϸ˵ʡίĸǺ͸ʡǸ֮Ȩĺ蹵ͲʵǷǳġ˿ǵļͲһѣûĴй䣬׾ڸС壬ҪЩʲôȻٳϵȦӵʼմڣǶڰнеģû˻ɵȦӹٳʱҪѭһЩǱġ
Լ½ƲĹϵϤҲǵһƲİ칫ҡ
ǣ½Ļû˵Ʋȴ֪½ӦûǶкܶʡ
ЦЦƲ㰡뿴»ʲô
½һ㶣üͷһ𿪿ڵҵĸоķչȥĻŪþͻHʡĹٳһ𣬵GʡҲˣģĸɲ⣬ȻʡɲһϾĿ飬ʡί˵Ҳһο顣
ʵ½һ仰û˵ڣ¸ҪҪ麫ʡίƿҪ֪HʡҲǲʱ䣬̶֮ڣû취ȫƿHʡľ棬ǻǵǿˣҲʮĿľӪŰGʡۺϵһ𣬸Ҫ˵Ǹսʡίһ쵼ĵУλʡίҲ˲Ρ
Ʋ΢΢һЦ½ļͲҪˣʡίһľó׿ţȥɡ
½һ£ҹȥĻߡ˼ԣԼҪҪˣȺô
ƲЦЦ½˵ʡίڼ֮Υĸɲֻа˸֣ദ͵ִСǶҸһ֣Ͳøˣȥתһת
½ͷʡίǵѾͳһˣԼЩˣЩٳôῴı׶أӦӦԣֻǰԼժʽ½Щ⣬ϾΪԼã½Ҳ˵ʲôֻõͷӦš
ŵ飬ȥĿͬ־ܵġƲ½䣬½뿪Լİ칫ҡ
ʡί鳤Ŀİ칫ңĿǸɴ࣬żɽĶ½˵ҵĹһֱʡίǳӵһ֣ΪҵҪˣӦȥ⿪۽磬õľǰʱǸĻòʡǻཻһ£ɳһóŽѺ÷ʡ˵ĿЦЦָ˵أǰҲĸˣҿ˵ˣGʡʱץǺģڽҲĲʡһξΪŵĸųȥתһת
½֮һĪĿЦĵⶼʲô߼ԼһʡίҵΣҪóŵĸˣǲײൽ˼㡣
ƺ֪½Щ⣬ĿǺһЦҲҪ̫ģŵųǳʡͬ־ʲôʾ쵼
½׹ҪԼȥ̸УԼȥˣϾʡۿžҪһķ籩Լʱʡǣܵ˵ȷѡ
ôûӣĿ΢Ц½˵
½˵ͷ֯ϷģһṼ֯ϵ
˵KAֹ˾Ϥƺڲ䣬Ŀ½ʵ
KAֹ˾ǰ㴴ͶҵҵרŸַҵϣKAͶʹ˾KAͶʼŵӹ˾ڶǵͶҵ
ⶼ᰺Ͱ˸½ģʱĿʻ½һ£ʵشڹ⣬KAֹ˾Ͷʡ
ӣĿһ£ͷֲСһ̾ƶǸߵأԭиӰ
½һԼƽ֮˵¶ˣҲܱ˻ɣԼһ쵼ȷʵôһݳޣֿԼĳƽҲܴ󷽣ò˻ɣȻµ飬½ȴΪǸ
룬½Ȼ˵鳤ҿ걨Ʋô


555 ϴ
걨Ʋ
Ŀ½ĻŪһ㶡
ԱƲ걨ƶȡһַֹԱ̰۸ܵĴʩݹɹʵѾ֤ΪƶȱϡɶԲƲ걨еΥΪ涨ĴʩԾܲ걨ѱ©޹걨ߣλɶԵֱӽд˾ſɶԵϣԺд1ԪµķԹṩϢˣϣд25Ԫķ5ϵļ
1994꣬ڰ˽ȫ˴ίͽƲ걨ʽ滮1995420գ칫Ժ칫Ϸˡڵأ쵼ɲ걨Ĺ涨2006829գٿξֻ飬оԱ쵼ɲйĹ涨ڵԱ쵼ɲйĹ涨¼ơй涨ΪҪĵڷ潫䲼ʵʩ
ĹڵԱ쵼ɲйĹ涨ʵϾǽͨеġԱƲ걨ƶȡ
ʵϣڻǰĹ涨У걨ֻǿ롱׸걨Կɳ֮µĹ涨ǿ걨ĲƲΧӦͲծȨծ걨ĶΧȰ쵼ɲˣҲƲ걨ߵĽĸĸӡŮԼ乲ͬͥԱĲƲֹһЩԱͨתƷǷƲ丸ĸδŮķʽѼء
֪ͨ涨Ա쵼ɲشһҪԵλ֯²šͼ졢棬ͬʱϼ²šͼ졢½ĸɲڰѸشֻ֯쵼֪飬һŲ蹫
½֮Ի˵ĻǳصĿǣϾᰵԽԽԼ֮Ĺϵᱻ֪쳣ʱܶסģϢȥĻ˶ԼĻҲԽԽأϾΪһԱ̫󷽣мᣬô˲أ
ڰѲƲ걨ȥҲΪ˱պ֦
Ŀһ£ȴûлش½Ͼ½Ǻ˽⣬Ҳ֪ô˵
½û˵鳤ӦҲӣKAͶʵĶ³ᰣȥ굽HʡͶʵġ
ʲôĿɫһ䣬üëһ½¶һ˿ı
KAͶʹ˾ϰ½ӣ
ϢĿʱһؿ½ܹô죬ΪʡίǺĸȻͶйνӴҲ֪˼ôǿ󣬿Ů˾Ȼ½ӣֲ½ڵλãõʡίǵؿأԭǱ˰
ʡί鳤ȻǱĿһ£֪²Լܹģ½Ȼȥɣһǻ㱨ģʱ֪ͨ㡣
½ͷȻȥˣ鳤
صԼİ칫ң½ѶƸκ͸ο׾˹
һ½˵ϺϿףģո鳤̸˻иȥĿţҪŹȥһ£ⶽҵĹأͽλˡʲôŰͿԡ
Ϳ׾һ㶣벻ʡľóŸԼλҵʲôϵ쵼쵼ϼԼҪɣο½뿪ˣ˵ҲǼ£Ȩĸоû˻ܾ
˵İɣһأµġ
׾Ҳ˵ǰʲôҸϺŰġ
½ͷǵǷĵģʯҪƵͬ־ȥίӦڹҵĸдŲ⣬ʡͰˡ
ˣ½ְʯ˹˵Һ뿪͸ҴƵȥ֮Ҫż˵ʲôίŷǣҵ쵼Ρ
ͿϢȣʯĸ׵ĸȻ֪ʡһƬҾ֣½Լʱȥ飬ڱԼϵͷģ֪ô
Լڼ飬½°صԼļ棬ǺԶѾ뿪ʡˣҶйһֱڱݣֻԼãʱپۡ

Ϲ⼸ô
ڴϣ½ӵᰵĵ绰ʱǰ죬Ȼʱ½绰
½һЦʱǺģһҪչ˻ԵеѩãĴҽ⻹ҪӴĹ˾ȻϺ־ǿҲֵܹһ֣Ҫһ־߻Ҫ
ʱ䣬ˡ½˵
ͷһ۷½Ը˵ˣܹô˵ĺܵԼ
İɣûµġԼҲҪע塣
½ͷ췢˵һ飬ҺȥǱתһȦҪϰ¡
һ嵹Ǻ
½һ㶣Щֵ˵˼ǣǺǹɵģ
ΪСĳ⣬ᰶڹٳĺܶණҪ½˵½ͨǻ㹤νĳЩʵʵ⣬緢չʲôģΪҰͽӴľԣ½ڴֹԶԶᰣܶҪᰡ
Ȼ½Ļ֮һЦϹ齫ɣ
½һ£ͷһ㣬ǲ档
˵Ƶʱ򣬷Լܲã˵㷢ԼֻҪƾͿܵǮô죿
½룬üͷô죬ϴƻǻ£Ҳûİ취ˣϴƵĻôҵ涼ңҪˣҪϴ֮󻹲Уֻܻˣôһλ˺òá
ᰵǰ齫ʱүү˵һӲ˳·ҪʱʱҪ취ԼߵһЩ͸һżãӦöϴơ
˵꣬һЦԼúĥĥɣҪȥˡ
˵绰½ڴϸ˼᰸ո˵ĻȻү˵ģǿ϶һĵ棬үӼʮĹٳأÿһ仰
ﲻ֪ȥ˶ã½Ȼֱӣһ׹ᰵĻʲô˼ٳʵ͸齫һĵνϴƣʵڹٳоȨĸÿһεĸɲһȨϴô֮һԱܹԼȨʲôط˵˾ٳΧڣܹյĹԱж٣˵ˣ׷ĸɲж١Щ׷ĹԱơ
ٳϴƣ˵ˣΪƿظõơһȨַ˵һЩνĹٳϴȨ
ѵ˵HʡҪ


556 
HʡĹٳжң
½ȻʡְûãȴѾᣬʡϵطʵɣУֲʡί쵼мɲЩHʡٳ۸ӵľ档ʱ򺫶ѡôķʽʡίʡĳЩɲ񾭶ǣǲζţҪHʡȨϴأ
ȻҪϴƣȻĿģ½ţĿĲôҶҪԼׯңҲҲǺһ˵뷨ʡҲôģ˵ӦöǽӵԼе˼Ҳͼ
طʵɸݣľ񲻷ڸضڣHʡ֮Hʡ쵼ɲҲⷽĿǡ
½뵽ֲɵõô飬ʡίίľһʲô飬еεҪǺʡίǣʡίʱ򲢲ָһίᣬרָʡίһˡ
Ϊкһϵĸɲ½òģһƿȨϴƣʲôĺϴĺãHʡϵȫʡȨֽ»֣ҲνһҶ˵ȺԵľ棬ģڷ쵼֮µЭ뾺˵ˣǸְѱɵȻϷµȨṹ
ǣ־澿᲻ᱻأ
½֪Ҳܺ棬ͽô
ʵ˵һ㣬飬ǴƹеȨģʽٳȨܹ仯Ȩ顣ܵ˵뷨ûģ˭ΪϴһƣǳΪϴƵǸׯңжϡ
ׯҵĺôҶ֪ԣܶ˶
½ϸĥһ£ȴǶԺҪһЩôʡίǣռųϵһпȥǰ˶ҾֵУ˭֪ûҾֵȡʤĵأ

óԪ°˺ǰΪԷĿҲѾ߸ɴֱӸԷ˸ɣŵĳԱУһԱ͹Ա⣬вټ½üͷ壬еǰοŵλˡ
Ȼó׿ţȻٲʡһЩҪ˺һЩȽϳɹ˽ӪߣǸֵغȻҲС
ϵĵصʡӵĿųʡһ֮󣬴˿Ŀͳ½ûԼѾźõλϣصߡ
½æ˵½ΣҲȥ
½ЦŵͷȥҲȥ죿
ЦǰΪKA־ٰ쳬ѡĻǹ˾Ҳһ֪ȣȥǸ̸һǹ˾ݳ顣
½ͷ˾׬ͷĵгܶҵ̻չĵط
˼䣬½ŻصԼλȥ
ڲμξóŵĴ󲿷ҵ˵ʵܽξóűʹһĵλܽڹʡ쵼ùϵ˽°쵼򵥣쵼ȥһ£ûлߵζֿϵԣӪҵ˵ܲںѰҵ̻Ҫܲμžʹ˳ɹ
ڱݻɣȷɵȻתȥΪûֱɺ׶ĺࡣ֣½̲סһЦ˽ʮĺǣȻҪ׶Ҳ֪ܲϰߡ
ɻִ׶ʱ׶гԵӭӣɼԴ˴εӡ
λƽг½˽Ĳ࣬ԷԴ˴ηʵӳ̶ȣҪĸĺģϾܹĽиΪľý˵ҲһΪҪ
½ڵڶλλϸֵʱԱһϸĴһǰ½Ķߵķ˵˼䣬ǷҲһ£½Цг˵ųΪ
½ǺһЦֵллڻģҲ˵Ĺ¡
仰ͨ˵һ飬Ȼú˵һ顣
΢΢һ£벻½Ȼ˵һ½֣Ц
׶ǺĳУųڶȦձҲǺľáΡƼҵӡڡʱкĻģȫ½սͨŦΪ׶׶֮Ƕ˿ھʹﵽ1000ȫִкγ֮һ19882002꣬׶ɹٰ1988ļƥ˶2002籭
òϣȻûлĵĳЩд󣬵ھõķչϣĳЩųƴеĳУԶԶĳС
óҳİס׶һı֮ڣԳ氲ţڿںڼжҵǢ̸׶ڵĸ̽ʿμӡ˵׶ںĵλһָģܹʮҵλǿʮһҵܲλ׶磺ǡLGִִŵȣܲ׶
½ȴνóǢ̸ᣬϾֻHʡ֯һЩСҵЩ֪Ĵҵȣ಻һ㣬ι۲죬½ǾòٺҵҪڻһƱμǢ̸ġ
ʮʱó״Ÿ׶浹ǩ˼ʹóЭ飬Ҳֻط֮Ľˣӹڹ˵ҵǵǸǩ˼ֺ飬½ΪǶΪ˸ʡίʡиҪ֪˵˾һԼûеһֽģкͼܲܺҪооģʱ⣬˫һ̯Ȼû¡½νĳЩóǢ̸ᣬЭٶڣʵͶʣһǧûС
ĵĳһЩҲķʽŪϰպϼ쵼һʲôţȥĳĳҲμóǢ̸ᣬɾúߴʮԪһʱ쵼⣬ȺڳޡʱһͻᷢʮڵͶʣˣʵģûж١
Ҫںڣʣµļʱ䣬Ͼǵȥˡ
½ܴһкûвμӵصţһ׶Ȼ˺ȻҪһˡ
²һ･˺չƣ½ʱһԵ˿˼Աߵ˱ֳʮı
½Цһ£ߵͲܹ˼һ󣿳ԸţҲŪô󶯾
û뵽Ķһۣ˵ΪԸﺫһĶһúõķҪʲô˵˾ֻԼҵţ֮⣬ʮǮһţ⣬ŵһԻţ̵ģûô壡


557 ڼ
ں˵ĳЩϰߣ½ҲǺνǺ洦ɼĹʣ˼˵ԼĹңӵҳɳĹҵĶʺҵģʱѹñĲƷĸѵʮֳɹں̵Ƥῴ⼸֡ţȽţǴ󲿷ֺڳűţ⡣ٹ̵˼룬ΪֻкĶõġ
½ȫһ壬ûס
ôʡίελòɣȻ½Ц
½˸۶Ѿڹĺģô֪ҵӲù
ٺһЦ˲֣¶һ㶮ЦݵˣȻҲ٣ǼһٵأûԹӻûôһҵΣȻʡó׿棬ҪôСӷˣҪôʲôˣܳˡ¹ƺѣҲȱǮֲǵˣǾֻHʡʲô飬йϵŵ飬ˣ԰ɣ
̾һ½òЩٳ˵ĵӣӵܣֶε񶴲ǳ޷󼰵ģĳ̶ֳȴǾһ˵۽磬һ˿Ͱİ˾Ųʮ
Цŵͷ½˵Ķԣ⼸Ҿˡ
һЦ⣬ҪǮǮҪ˳ˡ˵꣬¶һ˶׵Цݣʲô˶УȿȣİɣҲᰵġ
̫Ƕˣ
½氵һ䣬ȻżҲ˶İĳЩ뷨ڵ½ȴûǸ˼ԼλûߣԼߵˣȻѩҲˡ
ҡҡͷ½ҾĴתתҾҪعˡ
ͷҲãɡ
ˣǸ˾һŮҪˣչѾͷҪҪȥ
ٳŵʱ򣬰½˵
½룬ЦЦȥɣδǡ
SM˾Ƕƾɵľ¥½ؿⶰ¥԰ѾôǮͲܻһ
ʼ磺ҲûǮǸһﲻԸǮν棬Ȼ˰ٷ֮ʮĹɷݣҪ׬ǮģֻǮôʲô
˸۶½˲糯˾ȥ
óӦü߹ǰ̨ʱ򣬽ӴԱ̬Ⱦֳܹ
Լתתɣȥ¥ϰ¡˵
½ͷĴС
˷֣һ¥½ȴµ¥תϡǵãϰϰҺ¥½ɴһ˱߱߹
ԣڲϤ½˵ﻹ̫ˡ
С죬½ͬѧεķˣֱѡ¥˹˾תһҿȵ
壬ô
½һȣҪȵʱһԼ
̧ͷ½ɵЦ
СѾͷô˰ɡ½ǰòĽ̩½Ȼ಻Ѿͷĸӻû٣ϾһʮӲˡ
ԶԼߴżԹ̩Ѿͷ½ĻһӾͰ۾Բˣ뵽߻бˣֻú޺޵Ķ½һ۾һƵļơ
壬ôˣ֮󣬽̩ȲĶ½˵صĴ壬ͦкøеģϾԷζԼ
½εҡҡͷôô˵˶ٴˣҪҴ塣Уҽô
̩æ½ԼߵĸŮ
壬֣Ӣʶǹ˾ϰмҲһء
˵꣬ĸŮʶһ壬ˣƺѣҽĹ˾
˶ʱһ㶣Ȼ֪̩ûдʱ飬ȴû뵽Ȼǰ˰ͨĹϵҪ֪Ȧ˭֪SM˾Ĺִ˾Ȼͷǿء
һȺδСѾͷѣһ֪½ݣʱЩ
Ȼ֣
Ѿǵһθ½棬Ůɿȥô˵
ȿȣ壬㻰أôˣ̩Ļ½˼
½εѾͷԴǹȰ㣬ǸµģҪعˣʲôʱ˴ǣǵøǩޡ
½У⼸ѾͷǺһ˿һֱĬԶʶ½ǺЦʶǲĹ氡
ôһ˵ʶһ̧ͷڻҲ
½һЦһ㣬ǺǣʱҾ˵ˣ벻ôƯСѾͷ
ڹٳˣ仰½ͰʶСѾͷÿĵġ
˵Ż½ֻ½üͷһӾ嵽һ
½ͬ־Ŀ
ʡί鳤Ŀӵ绰洫
½һվߵһƧĵط鳤ã½
Ŀ½ͬ־ƱعҪҪ㴦
½ɫһ䣬֪ʡ϶ǳˣȻĿôżԼع
ͷ½鳤ģϾʰعʡǱߣ
ĿĻͷ㲻ùܣҸ֪ͨ
µ绰½ߵ̩˵ǰǺһЦҪˣСѾͷԵټޡ
̩˷۾ŹֵĴ壬ûġ
ЦЦ½񾭵Ѿͷ̫ɰˣһ֣½˵ףܹǣȻѡ·ǾһֱȥɣҼǵ˸߹ңһҪԼģӢFollowmyheartϣҲܹ
Ѿͷ˳˼Уֻ֣һ½ıӰ֪Щʲô
绰ϵ˰㣬½Լ͵׶ֱɷĻƱ½ҴҸϻ˻ġ
½˵ܹĿԼлȥ飬϶С£˵׼пǹϵθĵ顣
˷ɻ½ڻȴתʱﲦͨ˵绰Լܹ̽Ϣˣֻгˡ
¸磬æʲôأ½żɽʵ
΢΢һЦҾ֪绰һأ˵
ɫһ䣬½жʱ龹ȻصúʡίǶעĳ̶ȣѵ˵Լ²ʡ˴
ţ𺫶С½Ƕ㲻ȥඡ
½һЦģһ߾ȫ
ͷһΣζҪСĽϵĵӣᰡ


558 
صʡ֮½ֱȥʡί鳤Ŀ
С½εȽϼ֣ǶҵذĿĳ˵
½ɫ࣬Ѿ˽һڵ˵ĿĻһ㶼ûпţڰԼǰģȷʵһص⣬һ΢Сģͻ뼫
ʡίҪİһʡϸС״ʡʡ滮֣ΪСĽ̵вϷĵطҪ¹滮
ʵѹû󣬲ƳĶЩˣû뵽һСģûȵʡίȥ飬Ȼ˶ԶŹ¼һҿ˾СΪǨִⷢʮ˳һа˼˸ϡãһ˵Ķ¼
ӣίסˣйֽѹϱʡίʡ
ʡίƲʾҪʡίϸ˽¼ʵ鴦¼ˡ
Ϊʱ½ڣʯִŶа참ͱ˺Ϳ׾ˣͿ׾ȻɵӣȻ󣬿ȴҲУ˴ٽٿʱ䷢飬ӰνǼģһСģŪþί쵼пΪ¶ùĹϵԲܹ˵ġ
õģ˭Ҳҽɽⲻ֪ûǰӴأһ󰸱ˡ
2007Ԫʮգý߱Hʡξˮ԰ڣȦؿȺ԰ڵ㡰˺񡣾ݽܣĿˮ԰õ300Ķ300ױĹʷҵ֡һǼƵͻΨһĵˮֲͧȡ
ϢʡһƬȻ
ˮλHʡ彭е档5000ǰλɽ緢彭źӴɵĻɽˮǳ溣350ף60ףǳֻ1ףϱ456Լ91.5ƽ1214ƽˮԼ16סˮǻڶɽΡʤأҼص羰ʤ̬ζȼٱʤأʹ԰彭๫ˮΪˮƽ羵
ǾһҼȻ˵˷زһҵ;̳
ʡίʡҪʡίҺʡίͬ˰Դ˰չ顣
ʡίҵκͿ׾ÿɫģ쵼һֱڴߴŰӵĽչǲһƻǶƣ˭Ӳһ˵ģԲ򵥣ίҪûǣȥôܸô彭ˣôһĿҪ˵û⣬˭ţǾ⣬ҲôýҵģʡƱãٸɲĪľͱˣ˭֪ʡί쵼ڽжʱͷô
Ե½Ҹ˵ʱǰһһҲûţ½ͺ񿴵һ˵Ĳˣ½ؿһƵĿƳ»һš
ӾһƵͬ־С飬ܸӣʮֵѣλ쵼ܹæ취ʵûˡ˵֮󣬸ɴˣ
½üͷһ壬»ЩͷˣԼôʱûڶôʲôˣѲΪԼƢܺã
ؿһ۳»½û˵ȴͷת˺ϺһƵİģʲôҪ˵𣿡
½ĻԭһֱͷֽϺдʲôĺһ̧Լͷɫƽֱͦ˵أһ飬ڵҲˣһƵĹ̫ˣͬ־ҲæҿǲöƺҲֵһ£
û˵꣬һԵĿ׾Ͳڵô˵ͲˣƵͬ־ҲаΪ彭Ǹôòô˵ˣǰʱԴӲЩԺȵ飬ʡ滹ڴţƱ־ͲڸæýŴףǰ컹أ彭кͱܣͬ־Ǻడ
˵꣬һ͵ۿһ½ȻŶǰĲ豭
½һЦһǴɹʶˣһƶֲ㣬ţǾ˵ô
ˣˣҲҪ෢ɧǶ֮ԷֹĿľǸ˾ְҸר˭¾Ҫ˭ɣôǺúð칤̬أҿɣǰѰӶҽһ£ȻһƺͶƶڸǶ鵽ʲôˡ½ɫ˵
⻰Ϳ׾ɫһӾͱˣԭһһƶƳҲϱͷڹ꣬ͷɴµȥˣҲ붽ҿô
Ϊʲô
鰡
彭еİӻǱеİӣʡί˵ܹ׽ģǶȥ˵еİӣʡʡ滮֣й⼸λһλԼĶģЩǵϾ͸ĨһĻ֣ȫ̫ȭĸ֣ң㣬֮ܶβԼġؼǣÿһż𶼲ͣҲζŹϵӲϡǵԼսӵʡί֪ͨǸʱĵ绰һСʱ֮ھûֹͣȫǸ˵ģپ쵼ǵҪָʾܶǸҪСģҼм䣬ô׵飬ܵ
彭ǸӣȥĶԱѹ彭ίҪ˶ûǱ߶ԷŽӴĸгʡίίʡί޴׵޴׾ԴˣԼһȺ彭ס͹ϵĳ˻ݶûҳһʲôջ
½ɫһǶ˵ӣ½Ȼһӣ
ڵ⸱ӣǻʡίһڣʲô鲻ʡίҵ涼Ǹˣ㲻ͱԹôˣҲмֵİӣеĹҵĸ˼ƾãΪʲôã
½һֱڶҶǱֵĺأһЦݣͺ񲻻ᷢһںȻˣʵ˶һ
½ǿˣͿ׾ӦǴӣǵôþȻһ㶼ûнչܹĳεİӿ϶ǣܴ˴ԴǺѾԼˣҪ½Ȼ׷ǼȻԼˣ½ҲҪúõôô֡
˹ٳķ꣬½ѾǸٳѪСˣȻҪȫһЩ°պԼ˵ģпܶǣʡί쵼
ǣ½ţԼû´ĻӦǺųʤˡ


559 νãȻ
ٳУﵽһĵز֮ûһùÿһÿһһ⡣
ͨԼĹ۲˽һЩ½Ҳųһ㲻ͬһζڶϵӣʡίǸ߶ȹעģҲΪ߶ȹעԴҶıһԿƵ̬ȣھܶҵʡί칫Ȩûв֣ɴ½θ
½ܹ϶ǣͿ׾һ϶Ѿõ˾棬˵½ܹµʡίкܶ˶ڵſԼЦҲΪʲô˵ԼϵصԭΪԭǲ½ееģڿЩǲŹ½
ʵ½ݹȥּҵӣ˵ַƣû˸ô½ǹʹģHʡ֪½ݵֻʡίǺʡίƲʡί֯±ˣ⼸˳Żû°½ı͸¶ȥҪ֪öԼñȽϺá
ôεĸ½ʾأ
ں˸ǲȥй¶ˣȻ֪ʲô˵ʲô˵ʵĸһչûϵҪ̫֣϶˷ġ
ҲΪԭ½һȴĳЩ˱ս
˿½ʵǸͲӣڽصʱըһˣڰʡίңֻҪкʵĻᣬ϶ǳӵġ
Ҳһ㣬ֻȴǣ½һεȨϴƵл档
ֻ½ЩֵǣΪʲôȻᱻƵԼֵĵزҪ֪жأһ½棬ǾζŸּҳ˹ϵ½ԸⲻԸ⣬ּҵŮʹּңʡί֯±Ը⣬Ҳű취½ƨɣȻ½ʱûʲôΪѵ
ڵԣ½ֱݺ彭ӣǴɶԵˡ
½ģԼǸոؽǶϰʱ򣬾Բ뵽ôݣʱԼ˵һǻ飬Ϊƾ֪ʶڹٳһ·ͨ裬ʵʱԼɵ̫ˣǸϺҪŷĺԼ֪²ܹΡ
ڵ½Ѿյ°ˣƣʡ˵Ҫ˼У࿼ԼΪ½ھѧϰô£ʲô˼ûл
쵼ӣֻܵͷţһƬɫ죬ͷĬպѹ֡
ô˵ǲͦôһʱ˵ˣӾѣðϰյǮܵøǰ°ɣ˭죿˵˵ɡ½һ˿Ϳ׾ӵֱ˵
ջص칫ûãĿͰ֪ͨԼͿ׾Լڵʱ칫ΪɣҪ칫Ϊ̨ó
һΪԼҶô
Σ£Ⱑ½ߵĸԱЦݵ
һ£½ͷٸϼһ°ɣһƺͶʱȰӷһš
½Ҳûô£Լ˽ĻóȻҲ飬½ǴһЩ
ɢ֮½ʡί칫Ȩİ칫ңλθոյûã½ҲǺ׽˼Ĵ޵ģϴΪԽֵͨĴ½λλЩ죬ǼµУ½ҲƺܼǳԼǼһԼȻͰѴȥˡԼ˵ֵʡί쵼ʡί֯±½ΪԼּŮݣƾ£±͵úԼ
һʡίίϿɲһ飬½ʱȨӡͱü
Ȩǰ½ȴֵʮأʺ֮½ΣģǶһЩ״Ҫ㱨һ¡
ȨǸʮˣۿžҪˣڵλѾˣΪĳЩΪ֪ԭ򣬶½ǳԹޣȻҲɫ½Ļ֮ȨԼϻ˵ʲôô
½оԷ䵭һİѱк彭еӻ㱨һ֮󣬻˵ôҲ֪Ҹոմӹܶ˽⣬أڶҵҲ̫㣬һƺͶƵͬ־ǶǼӰӵڹУԣҪʾһ쵼
Ȩüͷһ壬һ½еļϣԼ۾ôʲô뷨˵˵ܰæĵطһæ
̬½һ㶣ԭ½ΪȨֱӷԼأӣ񲢲ġڴԼһ
û˵½ȴڷɿŶԲߣڵ״Լôѡ񣬶û취ˣԼлΪ˴£ôЩ֣Ȩ񲢲Լִһѵ˵ʲộԼ֪ģλԸβϲԼ˵ǺˣɼȻˣΪʲôȴôĶԼأ
ԽԽɾ½ʼնţڹٳôˣôɵأʲôԭȨǲ֧Լϲ˵ġ
ȵȣ
Ժкһ½ĺһӾð亹ԼôˣȨΪ˼̽һϢΪüƣȴû뵽ûô򵥡
СؿһȨ½еȨһϵؿԼԼʲôҪӦһһ˲䣬½һƬհףͺ˰·һоԼеļƲ߶ʧȥãֻʣ½š
½һһУͺʲô鶼ʧȥԼĿƣԼг񣬲
û취ո뵽һҪĵطҲǹҪԼлģ˵Ҳûа취²òԼк彭еӣ϶ǣ˺ĳЩ˵ĲģȨǸԼìܵġɴֵȨƺɵԼӣҲ˵Լһ֣ĺпǺܴģڻԼҲǡ
Ҫǣ½뵽һµĵطȨȻܹóĻǺأô벻ԣΪʡίΣԼҪͱһҪһˣǵص쵼ɲڸйϵ쵼ǺԼһԺHʡĹٳôԼİ֮أ
ΪʲôԼǣأѵ˵Ͳּҵķô
һΣ½ԼȻ֪˭ˡ


560 չĸ
½Ȼһ뷨ԼԺκ飬ҪԼһҪԼİף˹ؼʱ̣һԱ֮ûСڹٳǧܹ̹ȣΪͲ֪ǸǷ񿿵סǷվ˵ؼʱȥס
ţ½ȴɫĶȨЦΣôеĹҲˣ׼ԹȥƵȰ彭еڱеӣȻѾйؽˣҿǵȱоֵĵ֮ʡίٽ룬𣿡
ȨĿͣ½ϣ˵ⷬʱƺܳϿңûʲôľٶҪӴã΢΢һЦȨͷͬ⣬Ҫϵĵط㾡챨
½̾һԼӣ鰡ܶ˶ϣԼأĻԸô
һЩںʱļţ½ŸȨǣԼİ칫ҵС
ڰ칫棬½ĬĬ˼ʡľƣԽԽӰ
ĵԼƳΪ˽ƣ˭ƣȻǽּҵƣֻ½ǣʡίеǸʲô棬Ҫȥ˽ˡ
ץеĵ绰½Ҫȴڰ˼ּ֮ͣҪԼӣȻĶоܹóԼ⻹Ƕˡ½ȻļƽϣȻٸǱߴ绰뿴浽׻ô
ȥ½Ȱ彭е˽һ±ȽϺá
ͨ˿׾ĵ绰½˵Ͽףöư彭Ǹӵϸ͹
һ׾԰ѹ彭ˮİ˹ϵһôѾ֪½ںܲˬȻ£ĬĲٴùͷ
Σ彭İɡ
һ½ǰ׾˵
½һͷԿ׾˵ϿװǶҵʱ򲻶˰ɣ
׾һ㶣æμãڶѾˡ
½ͷ꣬ǺǣǲˣⶽҵأȻˣҪи˵ӣҲ֪ұȽæûо飬ܶ鶼Ҫ㰡
仰һ׾סˣλ˾һϸĵоģбǿ϶ģ쵼ʶԼû·ĸɲȣ½ƽ飬׾²⣬Ҳδڣ½ͻ뿪ʡί칫תԸŵĳгίǣⶼǿܵġ
½Ȼͷÿ׾һûб׷ֻڶĸһͺãѾǸˣĸߣȻΡ
Σģʲôһľʧġ׾ֳ½֮һ̬ȡ
½ǺһЦ£һǷĵġɣ˵Ӵѧҵ˻ûҵôϢʯ˵ģϾСȻ˿ƳɻϲЩԱǴ֣ϢԴɱ½ˡ½ȻҪ£׾ȻҪԷһϣˣνԤȡ֮֮
׾Цŵͷ˵ҼǸСӰѧҪѧʲôýҵ֮ҵλҲȥˡ
½һЦԼ뷨޿ɺǣ޿ɺǡ
ô˵ţȴԼȿ׾ĶӴ϶꣬˵½Ѿһʮһˣ룬½ǼҶѧýģô
׾ͷǰZʡýѧҵġ
½ǺһЦ绰ֱӲһȥ
Ҷ½
绰ǱߴһˬЦ½Σô˰˵ȥˣһȾء
½һЦȾƾ˰ɣʸ飬̨ǱϤô߱ҲС
绰ͷĻ½Ļһµ̨Ļϵһ㣬û⣬ôˣʲôҪҴкô˵ϵɽҲˡ
½εҡҡͷʲô£иֶӣZʡýѧҵģҪŸ
һһΪҪҰѹʲôأǰŸôȥʡ̨ȥ磬оҵˣֶ϶
½ŵ绰ĻͲһŵĿ׾˵Ļ绹ǵ̨߿ȥĻ顣
׾ʱԼƺһΪҸľ޴󿨳ӭײˣԼϰյ⣬˼һ绰͸˲˵ȻѡһĻᣬԾǣ׾½绰͵绰Ǳ˵ļƣ½Ȼ˼ĸɲƽƽӡ
Ļ׾Ҳ֪ģͲƢ˲ˣΪʡǹĽ飬һ˻治ҰôϾʡ滹ǺʵģҴӲ׵ˣҪǻˣʡʡίҲԸܡ
һˣȻ½ǿ½е飬ȫǵԼڰ찡
ȥ׾ãԼ½ŴԺҲûлˣνʧʧ
һ£׾Ϳ˵ȥɣĥĥҲãҪ̫鷳ˡ
½ǺһЦŻͲҸ绰һ£Ǻȥ磬ô
Ҳ˵ǺãģǳԷ
½ͷӦţŹҶ˵绰
µ绰½ЦŶԿ׾һͷĵ绰㣬ϵһ£˵ȥľУҾ͵ȥ彭УͲǹȥˡ
׾ĸмΣʵ̫ллˡ
⻰ĵģӹÿ׾ĺþˣڱĵطҲһʡطϵ̫ˣҪ˵һССĸ΢ȨСһ˵û벻½һ绰͸ˣÿ׾½һµʶο˼Ұӽ˹飬ԼͶұĻҪڸô
Σȥ彭ʡǵһᶢŵģʲôҼʱ㱨׾һĶ½˵Ǹ½ĸˣҲ½Ŀġ
½Цŵͷоͬ־ڣǷĵģҲ̫ģעһ±йֶСĵչͿԣϾʡί쵼עİӣǶҲҪʾУżҸʾԹصĵΪʡίֻҪʵͺá
׾ͷӦţʱ½ĵ绰£׾͸ȥˡ
ù绰½üͷһģǻģ


561 
ʱôǼɡ
绰ŷĺЦŶ½˵
½¶ƽı飬˵ðȥҰɡ
µ绰½ҡҡͷڻŷĺԼˡ
½ȻԼֵǸʹãȻԼɣ½²⣬пʡίίϵľں˵ѾһصĵزĻôżԼǹʹ˵ٵӦǺܼѡ
һУҲŷĺͻһˡ
ʯ⣬ϴƵ˻ʡʱѸŷĺϵĻ£½ͨʯĵ绰СĺȫԼͼж˰¡
ʯӵ½ĵ绰⣺Σˣ
ǺһЦ½쵽ģƵȳиǸȥ
ʯʹĵͷǺãʰһ£Ͼͻȥ
½һһµϳ´ȥ彭Уˮתһת
Ļʯһ뵽ʲôһϵ֪ˡ
µ绰½ԼǰľڣԼҪĵˡ

ѵǲòðԼǰΣ½ŷĺЦ˵
½ɫؿŷĺϵıûһ仯ŷĺĻ⣬ֱֻ˰ڲĸо½ǲˬӺܾ֮ǰ½Ѿ¶˾ģⱲһҪǸˣ˵ӣһԼҲУֻܹԼУڱˣһٱĿܡ
½ӣŷĺҲ̾һԼ˵½ʱŷĺЩԣ½Ǻ˽ģ鶼˵ףԴ壬ϵȫпܰ½˵ԼĸԸȥѼϼܵİ취ܻһЩġ
˺֮ʵЩʲô˵£ֲεĸоǹϵôܵˣֻҪû˵ȻԱ˴˵ĹϵһӰ죬ͺڵĺ½֮䣬Ϊ½һĿܣҲδĳһ죬½ȻὥнԶ
Ҫˣ
ŷĺȻһ仰½Ȼһ
ôܣ²꣬ôأ½ؿŷĺ˵üͷѵǳʲô飿
ŷĺҲһĿЦ½ڽ͵һǸһʡʡˣ潩ֲ£֪˭ģƲǹȥĹȥȻͨˡĻһ֮Ʋͬ־Ҫϱˡ
Ϣ½ʱסˣƲˣ
ʡϵľʮַƲֻҪͰԼĹδǰҲʮֿɹ۵ģԼϵеĵλҲǽ˰ȻܹôҪְ
ţ½üͷˣʡί˭Σ
ŷĺǵ˼ó±ͬ־ʡίǣȻͬ־תʡί֯
½һЦ˼ί£ΪʡίǣȻϣʡί֯Լˣǰڳ±ּҵ˴û취ԼĴ쵽֯УлᣬȻҪԼ˰ųΪ֯ô޿ɺǡǲԸ
̾һ½ŷĺŷ壬ʵʵ˵ɣʡǲǳʲôʣ
ŷĺ½ܹʵʣҪ㱾¶ûУ½ҲûʲôԼˣǰľƱһڣŷĺЩε˵ʡԽԽˣҪߵϢ֮󣬴ҵ۾Ǹǵλáھǻţϣһļγίᣬίͬ־ڽʡʾֵ֧̬ȡ
һݣ½֪һ仰ص㣬ί
Ժǰλȥһıίǣ½ӡУһЦݣԴκ˶ܿˣĳ壬ˮƽȻӹɵģʮǰݴսгȻһߵίǣʡίίְϣ˵HʡίӦñˣ˵Ӧøһ
ôأ˵ǾǹôôȻʡ˹ϵأ½Щؿŷĺ˼Ҳ㲻ΪʲôȻı̬ȣҪ֪ʡίί֮ںܳһʱίǶʡ˾Ա߳һֿḺֵˣ£ͱʡ˹ȥҲ̫һɣ
ŷĺһӱúѿЩε˵ûô򵥣ɣҲϽĿô
仰½ʱЩ˹˵˼ǣǣҲҪ
˵ͷŷĺ±ͬ־ΪʡίǣճǸ֯λãͬ־ҲˣҺʡµĳŵֻҪǼԼһߣͻȫȡʡί֯λӡ
üͷһ壬½£ôܴ
ŷĺһ˿Ц⣺ٳУûܡ
˸֣˹ٳеУŷĺ˵һֻҪڹٳУûܿԣǵһ֮ȻҶԷĿġ½ţӦȸԼʡί֯ԸǺȴûдӦʡһڴӦӶȡ֧֡
ôֻҪӲ⣬ѡԼͶĳһʱ϶ѡˣΪʡίǵĺõѡֻкͬ⣬Ż˶εѡ
½ܲǣΪλܾҪ
Ӧȥҵĺǰɣ
½Լɻŷĺ˳
ŷĺЦŵͷͬ־ǣͬ־ǴӻģҪʡίǣѡ˭ʡί֯
½һ˹ԭ˰
ʡίǣʡί֯Լĸ±ʡί֯Ϊּҵ֧֣ټϳ±ҪȺHʡĸû취ֻܹĬлˣôôҪְλ֮أĵҪʡί֯ı϶չԼԼļHʡµǺġ޸޵׵ͬ㣬ʡί֮ûбѡʵǺõ֯ѡΪˣȫڸɲ᳹Լ־
ҵİʲôϵ½ʵ


562 
ôʡЩ䶯Ƕʲôϵô½ŷĺʵ
½ֲɵӣô໹ûֲԾҲڹٳôˣŷĺǻлӶϵӣܾܿǽ⿪ʡίҾֵĹؼ
ȻŷĺǺһЦĹؼڣĸɲеĻHʡ㶦ľ档
ͷ½ŷĺĻû˵
ν㶦ȻָռHʡȨṹĶ壬ʡίǺΪϵʡΪϵ϶֮ԭ֯±ʡίǵλãôϵȻõǿҲ˵HʡγԵ̬ơ
Ѹٰʼĩһ飬½Ȼ˵СİӣǲǸйϵ
ŷĺؿһ½͵Сʼͬ־ƽĿʡ͹滮Ҳϵġ
½ͷǺעӣҲô˼档
彭е飬ôһ£½ֽʵ
ʡίǣ彭ггίǡŷĺζ˵彭г޴ͬ־á
ɫһ䣬½ŷĺô£ΪʲôҪô
Ȼ½Щûͷûԣŷĺȴʲô˼ڵǰ½ڻϿһͬʱк彭еӣζ½Ҫȥ޴ʡίίô
ٳУ˵ѰģΪû취ѶԷȵֻܵ˲֪ʲôʱᷴҧһڣڹٳеһ֮ĶЭͺũһũİһֱûУΪʲôΪмίڵũ½ͨĳЩ֪ũھѾ˫棬ȴĽǷɵϳͣų̃ʱ򣬾ũڣ
ӦģũҲûʧʲôHʡʡǶԷϵģЭ
ǣںȴ½ȥ޴׺ʡίί½ΪԼһɲɲжҪԣ˼һ⣬ͿһԼȥԼİȴˣȴ˿½ɲģȻԼʲôȴûɵö֪
ʡ쵼йϰµ˵˵ʡ쵼ʱͳʮ꣬Ҫ˾Ӷߵ˴Эˣʮٸһ졣ͽյʮʡɲֻҪ⣬ܹλϸϼģ½ˣ鷳
οŸɲữĳܶطνµ飬Ҳ˵ֻҪʮ꣬Ϳлٽһ½ϡǵãԼǸܶ߼쵼ɲѾữͣȫʡίߵļ
ǰ;õ˵ǣ½һЦ顣
ûа취ʡίίľ棬ʡǱռƱȻҲƱΪ֯²һֱಿҲѡڳίû취ðϵ޳ƱܶƽѣʡίʡϽеѵļƽʮֻŷĺЦ˵
½ͷѾһ׺ʲôˣԭҶϣȨϴƣΪ԰ѾƽңԳȡԼ棬ͶЧڳίѾԸˣʱϨȨϴƵ뷨ɺôΪѴǰԭȨݻ٣Ǿû취ƿȫ֣ԣ˿ʼ˶
ԣ½Ǻһɱ壡
ּҵŮȻ½ݽ˲֪ǳ±֪ǳ᰺½ϵģ½Ѿ׺ˣֻҪԼϵһߣҲܲĸӶᴥһϵ˵񾭣Ȼ½һЩڰϳʡίңȴǳ±ּģô½ּҵŮƤӵ±ʰˣôַ콻Ҫ֪үӻأһϣһ±򲻴ϵˣһ½飬ּʦĻǳ±Ҫùˡİ취Ҫų±Լѹƽ
ȻǺư½ĬĬţһȷʵƯԼΪ룬ų±ͷ
ŷĺһѿò˵ֶηڹٳʵ޿ɺǵģϾ¶׷󻯣½ȴãԼһֱƭĸо
ô½ǰԼӦǺĸû뵽ںԼһؼʱóĳ룬˵ӿʼ½ʱҲֻǰԼһǰ;ˣڿΪ½һЩ仯ҲֻǰһȽԷһѵˡǣ½׹ʼնɾԵĸǰΪ½ļ𲻹ûҪڣΪ½۸ӵݣûа취½ĸ
ʵҲ̫ࡣŷĺȻ½˵
½Ƿһ˿Цŷ壬˼ǣ
ŷĺǶ룬ڵʵǺʵģôּҵŮ˴ϵӰӣǶӡ󲻴˵һεģһHʡǸǵģֻҪܴٳϵϵ֣϶ܵõġ
̾һ½Щνϵʧ͸
ЩŷĺǰʾôŷĺԼûиܣɲ뱻ԼԹ
İɣŷ壬׺ǵѴ彭еİԹȥһһĽġ½ŷĺ̬
ŷĺ˵ĵͷ
뿪ŷĺļң½ûпһڴϣĪзһС
ǻĵĹٳֻҪûˣͱȻΪ˵ӡ½֮ôʧΪǰһֱú쵼һȽϲ쵼ϰյ˸ơﺫҲһͰˡڵĳֻĸо½ܡ
ӵĸоĲ̫½үӵΪʲôԼҪκϵߵ̫ΪֻҪϴϵӡͱȻҪǣȥͺսУ˿ǹǾ͵ű˿ǹɡ
ߺߣͷûô򵥣
½氵Ѿ¶˾ģһεζúԸԳģֻ½һ㲻ǣô½£ΪʲôҪأ
ʱ½ֻˣᰱ˵үүȥˡ


563 ͨϢ
үүˣ
ᰴſǻ½һסˡ
ȥˣ
½Դ˵һ˶Ȼһеֻ㶼ڵϡ
ô£ǽʱǻܽôô½ʵ
ᰵһǰͻѪүүߵĺܰꡣֻϢһֱѹţŶ⹫
½˳ĬС
Ҫȥǲμүү񡣡ᰶ½
½ͷӦȥүүôãѲҸ˼ҾϹɡοһ½ŷ˵绰ȴþòƽ
ѹֺҪôżƿHʡľˣΪϲˣζҪһµȨ̵ܹʱHʡľĻôҪѹˣϾϸոȥϵһ֧ˣϵνǳصġ
뵽½ҲЩ⺫ˣ棬ܹ򶨾Ѿˡ
̧ͷ˿ϵǣ½һĪ˸УȻ֪үӻ뿪Ϣĳֵʱ̲סˮ˽ӴĲֻ࣬ȼΣÿһ½ѧ˺ܶණ
ϡǵã˵Լһμʱ߹Լʲôʱʲô£Ҫһ侲ġ
̾һ½֪ԼҪߵ·ܳԼһҪƿԼˣֻܹһֱǰ

彭ǻHʡϽһؼСλHʡϲشġ˹ʺΧġǡأλԡHʡСHʡϲĳСϽ4Ͻ4ؼУ2أ˿285򡣾ڵķҺӺͱĸڰǻ˹ó׵Ҫڰɽ֧֮һ彭Сѩǡ֮硱ϡ
½ʡίҶƵһִģһС
½Σӭӭ
彭ίٰ컶ӭʽϣ½彭ίǣг
һʮˣȥǱãһȻ½оϣ֪ʡί޴һĸɽ޴彭ίǵʱǵίǣ޴׵֮ԭҪίǵģʡȴսһλίǣ֮£ֻг
½ɴĳЩ˽⵽λгǿƣ彭ίǰ׽ҵHʡǿˣ彭еĶʡҲжš
гˣλҪ鷳彭ίˡ½ЦݵĿ˵
ڻ֪Ȼ˵ʲôǸԷί߿һá
½˵Цˣȥؿˣ绰ңһίӴʡίͬ־ǡ΢Ц˵˿׽ҵǺ޲ðѶԷڽµ϶֡
˿һ򵥵Ľһ¸յ½ķ֣ԼᵽаˮĿ౱ŵʱ򣬻ǻ᲻İѻ
λг֪Ĳٰ
彭ŵľƵ½ЦŶԼǰʯ˵
ʯһϸֳһ˿Цֹٰ֪ҿǸ౱йϵǣȻô౱ŵ飬Ͼҹأ
½ɫһ˵ע㣬ֻܹ˵ôô˵˵õɲû֤ݵ£ô˵ҪģȥҸˣͶһ㣬Ҫ̬Ҫ˵һжϳǵĽ˵˭Ҫ£Ҳ
½ôĻʯһҲѹȻԼոյĻץסѱĻʲôصĺεĿЦһ£ʯͷİɣ֪ôˡ
½ЦЦļôҷɷɣҪ̫ţˮ鲻Ҫ̫ż
ĺܣʯ֮ôΪʡߵ̫Ҫ󶽲ڽھ࣬½ȴô룬ԥӦΰȵ⣬½Լһʲôķ籩Ψ֮ƣֻѡһһˣ棬½ǲϲͷġ
ڱ½ĬĬĳֱ̣ߵĵ绰
ù绰ᰵĺ룬½
ʲôᰵ
½ЦЦյ彭Уһӣμ׷ˣ
ᰵͷţոүүһ棬үүˣ˼ҵҲ̫á
½Ĭ˵ûЩһҵ棬һϻȥǵĴǿ֪ġ
ʡǲǺң᰺Ȼ˵
½һ㶣Hʡûи˵ô֪أ
Ϣ½ǲʵ
һЦΪ㲻˵СͲ֪ôӹĲôɣ
Цôһ龫ֵӣ½Ҳһε˵Ҿǲ㵣İˡ
˵ţ̾һʡںңΪҪԵʣҵ˼ˣϹھǱһǹҶڿҵЦһǹȥֻܾ񡣡
ó½Թ
ĬһᰵǲǺ㶥ǰߣ
½ĬȻ
ƺͲµ½ķӦ᰺ǺһЦүү˵һеܲ
½һʶʵүү˵ʲôˣ
ᰵүү˵һ϶ᱻΪƸӵǹʹأ϶Ϊ¸еƭ治ܱŤġ
½һһ˵ĸоү»עԼ½ĺǸж
Ϲүү㼸仰
½ţ߾˵ʲô£Լ涼Ҫһ˳ӣֻҪΪȺڣͲҪµˣҪѣνϵ֣֮һС˵漯ŰˣֻҪܹôҵ棬ԼҲܹΪһϵ
ֻ࣬м䣬½Ķȴĸо
үӲǾþһμңһ۾Ϳ½ԥ½ΪģԼһϵˣûϵ֧֣ԼڹٳߵĸԶүȴָһ·Ǿ
ν½κεϵΪȺ£Լ·ǲ˵½ĿĴˣΪȺıǰ£ϵùϵνϵ˵˾ӵйͬμţֻҪ㹻棬ô漯űȻΪ
ϵ½а뵽ϵ˼ʲôָԼδ·
ᰳһ£ֵ͵͵үүͰ˵Hʡкܴı䶯ϡ


564 ½η
ʡڻһκܴı䶯
Ϣᰵﴫ½еܲ졣
ô£ְֺүү˵ʲôˣ½ʵ
һЦȥ鷿үүû뵽˵үүûң˵Hʡα䶯Щ󣬲֪ͬ־ܲܽܣ
½һӾסˣ߾᰼˵ʲôû˵Ǹ˼ɲúǲͬ⡣
üͷһ壬½˵㲻Ҫ˵ô
ǺǵЦᰵ֪ԼСģ¸绰ˡ
½ͷвܿ˸ڣԼ뻹һŵƿɴ
һ֮½ŷ˵绰
վڴǰգ½齥Hʡľƽһܴı仯仯ǺûǻأּҸӵĻл½ţүӵļʶôֲᷢ鷿͵أӦǹģĿģӦþҪԼѡ
ǣʲôı仯أ
½Щ˼ˣHʡľƣŷĺԼ˵ǸĻսϵϵϵҷֽľ棬ԼӣһΪ˴ϵһһ棬Ϊ˱ּHʡĴ˳±Ϊ½ּŮ棬һͳ±֣ͿڳίȫѹסΪ׵ˡڿıСھǸʲô½Ҳö֪
½Ǽᶨһ˼˵һ²Ҫ̫ĶֻҪģȺڵҪλ棬ǾͲ
µӣô˵⣬Ҳܸ޴ʡίûйϵ½Ҫ顣
ˮ彭г޴ģ½ԴԱ彭˽彭½˾סıݲԶֻвӵ·̣½ſڣԱ֮ͨ󣬰Լ˵Ĺ֤һϾͱ칫ҵ˴һϢڡ
üͷ壬½Լǰ彭츱ڽΣ֪޸гڲڣǶЩҪϵ顣
ڽЦݣϲŵĻױƷڸʵ䣬΢΢һЦ½Ҫˮô׼ˣɣ
˵ţվһӣóһļ
½üͷһµô඼ǣ
ڽǰЩǹڿˮϣ֤б꽨裬Ǩȵȣɡ
ɫ΢΢һߣ½Ŵ̵ĻнЩ彭δҲ̫д˰ɣǶҵɵӺŪôֹЩԱ½˵СϹȣЩϴȥúõͬ־ǲһ¡
˵ֿ꣬ڽΣ鷳ȥ޸г
ڽ෭һ°۶ҡͷгæ
½ɫһ䣬˵һΣǴHʡʡίʡ¶ȨҪԼ彭г޴ͬ־ˮز̵дڵһϵ⣬ڽͬ־ʡίʡľʲôôεңУһξ㣬ʡίľʡίҵ˴¼ڼ䣬彭ίκҲҪȫʡίĹ
˵꣬½վɫЩ׵ڽ˵Ϊʡίʡ쵼Ļ彭вã
в԰в
ԱСϹȿԼΣ˵λβƲӣ참ʱܻطһЩɲӣԼ֪Լ£ܶʱ򶽲Աֻܹ彭֮ǰҾѾ˼׼ˣ˵ģʡίǵãôõģĳԤ뵽ģֻû뵽ǣԼλ˾ȻȶԷҪţֱһһñӿȥλһӦԲãҪ彭ʡίʡ쵼ǰ˵ʡίõ롣
ڽڵɫ͸һǵĸɫһؿǰ½촽΢ţȴһ仰˵½ոյһҪǴȥڽͲҪȥˣΪ˸ʡίһ彭ίҲԼġ
Щؿһ½ڽͷ
½ЦЦԭСϾڽҲǸ½ǸȴӵİˣʱƳԼЩΪǣҪԼ֪Ѷˡⲻ֪½۲䣬ӲԸԽǲȥԽҪˮʯͷţ񾢣Ҳûа취ġ
Σҿ㻹Ǵ绰޸гɣţһпա½һ֮ͬڽ࣬˵СආΪûʲô˼ԼҪʶʶλԱʲôͷۡ
ڽһæ˳ȥֻ֮ص칫ң޸гѾڰ칫ҵ½ˡ
½ͷתϹ˵ѶȥʯƳ˵һļ飬ͷһݱҡ
ϹȵͷӦС˴һ뿪ˡ
гİ칫Ҹ칫ಢԶֻм¥ľ룬½ڽĴ֮£һ˹ųг칫ӵķ䡣
һ꼶ڶʮͷŮӴǣŮ˵гոյг㱨ȥˣϾͻԵȡ
½ͷ˰칫ҵɳϣŮĸ½һݴ裬Ȼתȥˡ
ڰ칫ҵɳϣ½ıһ¾ŵһɺܵˮζȻŨҵܲ˵ģȴǺ㣬Ƣˬĸоζ½úϤֻ벻ʲôطŵѣϾԼᰣԻױƷʲôûôоͰá
ȵȣᰣ
½һˮԼŵ˵Ƿ³һʽۼ۸ߴʮһƿ
½üͷһӾλ޸гܲʮһƿˮõҲ֪ǮǴʲôطģĴһ칫ҵĲã½ǰĵͷ칫ҵװɫǵɫǳʱڣҲһƬӣ棬ͺĴȻһˬĿ
칫ҵĲüţӭһŴʯ칫ǰһһҷʢ½һ⣬ɲǱ˵õĻ֣мУó칫ҵ˺滨Ǯ
½칫ң˼ȫװҪǮʱ򣬰칫ҵţĴƿˡ


565 Ů
½Σá
һŮ˵½ŵ½վתͷȴһסˡ
ĲֹһˣˣһŮǰģһʮҵĸŮˣ˵ĵǲмɫ˫촽Եúǿ̱Ȼ˵ſ½ܹпһ˿м
½һˬҴСҲǴʡίģŮ˾ȻҰôһʲô˼
ؿ˶Էһۣ½˵彭гг޴ͬ־
ûùٳϵĳƺ½һֹ¹̬˵
޴ɫһ䣬ԭɫҲÿ
½ɨվ޴˵ʱͫȴһǸߣȥһĶӵˣ¶һζЦȥֶ½Ц½Σɰּˡ
½Ҳ΢΢һЦǰδ꣬벻彭ҲϽӣϴεǱǸ벻ȻǽʡĶӰҵͬѧˣǺǣǵˡ
ʡĶӽ½һɫ䣬½۾½˵Ц
½ؿһ۽ӣҪг̸̸㿴ǲǻرһ£
޴ؿһ½תͷԽ˵ܣʱġ
ǺһЦͷҾͲŶλˡ
˵꣬½¶һЦݵ½Σ彭ǸõطʱĻߡ
½ɫƽ˿һϲŭֻ֣ǵ˵ллӵĹġ
뿪ˣ칫ֻʣ½޴ˣ½ʱϸĴԼǰŮˡ
ҪϣǰŮ˺Ư½˲ŮҲҪϣ޴úܲλ޸гĶ֮òֳŮԿܵķϡ
彭֮ǰ½ѾļǰŮ˾ȻѾʮˣһְҵװôһףȻһΪ֮ĶӢ
ƺΪĸԵʣһְҵװ޴ϣԵúͣչʾ쾡£Ҫǣ·ϵƺΪĳЩԵʶˣ½Ķ棬½Ȼݵ鹵ȴܹؿһĨѩ׵Ƥ
ӳ½ŮǰһԷ飡
̫Ĵˣ
ձŮһ˶κ˼˶̲סĿͣķزһ˫˵һۣ½֤Ů˼ڴϣҲǰڨġ
ֱʱ½Ϊʲô׾Լ޴ʱ򣬻ʻݶԷòϣ᰻ѩãֲŮǰͬ͸ˮһŮȣǻ˺ܶࡣ
ʡί޴׵޴
½ﻭһʺã˵ͲҲ̫˰ɡ
½ιȻǸ˵еһΪ˼ոոг̸˵飬õˣǱǸ޴ӣ΢Ķ½˵·ܲ˼һ
½ȴһ𣬸ոһӦǴӻİ칫ҳģǸ½ǰŮ˾ԲܹСֳİܹͳΪгŮˣûһĻͱ˳ԸĨˡ
гˣҲյҪ˽һЩ½Ҳǹ˵
޴½Ļüͷһ壺½ΣǶǰѾ˺üˣǵˣṩϢҶѾṩˡˮĿľߣҲ˽⣬鴦ɡ˵ʱѾûЦݣȡ֮ǼΪı飬һģӸµļơ
½ɫȻ޴гһ£ʡίίɣҪˮ¼У彭ίǷھϵʧ⣬ΪĿķֹгҪƶߣҵĵ飬ô˾ǵţʡί쵼ӣøȻԷԼҲûҪӡ
ʲôǲˣʡίѵֹЧ𣿡޴û½˵ֱ꣬ӴĻȫһͱ˵ļơ
½гˮĿǩֵ˭
޴Ĵг칫ϵľ飬ô
ɫһ䣬½ŵ彭Ƿ֪౱ſˮصķʽзز
޴ɹȻһЦһ½ֻǰƬسа౱ţôǵ飬Ѿǰ˵ˡ½ΣҳοھԵʧ󣬿˭Ҳû뵽Ūһ⣬౱ҲԸͣĿˣʲôô
½һǰŮƯнÿɶŮ˷ǵǵ֮һֹٳ̫ȭˣģȫ½κηѵĻᣬ׼ء
Ŷ޴һ޿ֵӣ½ذԼȶȻûԼʧ֮ǰ˵λ޸гѲ벻棬Ϊ飬ۼΪʵԼڲʲôѲŮѹû취ȥ˼һﻰһ᲻Լʡ˵ĸһ㣬˼ѹͲԼССĶη
֮ǰ½Ѿ뵽εѣֻû뵽һ彭нӴôһӡ
г౱žʲôʿԻˮķزȨ彭йô½Ȼʵ
޴һЦǰһЦ϶ǺǺǺǡ½ῪЦºӦгɣӦȥʡҪ֪Ŀµġ
½ЦЦŶ޴еȫѾûбҪ̸ȥˣ֮ĽԼȥԼɽ𻢰ˣ벻˼ҵ˸һƶ塣
棬½Ǹоһ⣬彭޴ֺα̬أ
½ϸӣʵҲûʲô˵ģǵطΪ˷չãĻŲıط飬½룬ϴҲǸ߸߾£Ͼط쵼ҲǺõģܺ˵طͬ־ġпܽ㴦ɲ⳶Ⱦ棬ά
ڿƺû½ô򵥣˵齥ı˼ҲԼݴʹĳЩе񾭣½ԭֻҵʡίļƻȫòʵʩǰλ޸г½ǰֳһʢ˵ļƣǲ½ú̸
Ƿһ˿Ц½뵽ȻŮҪҾҪ˭˭Ūģ


566 
ԴҪôԸ޸г½Ŀȴͣ˶ԸǸƵһԷ飬˵ʵȻͲС޴ΪĹϵȷʵ̫ˣ½΢΢Щʧ񣬶ʱͰѸ޴˸ĻǸŮˣ˶زĻҲЩ˼ġ
ɿһ޴ƺ½С￴أû뵽½ѹûԼĿû
εŤŤӣ޴Լ½ߵķȴ½ûжŷӦһӦˡ
жϣ޴ɫһѿˣôˣûһԵߵģСôƫƫԼأ˵Ͳò˵ŮˣĳЩƯŮ˵ĹŹëˡôһŮˣʲôأԼԼò绨ȫµ˶Ӧðݵǵʯȹ£Ҫ࿴ۣϾ˲ʵɫ޳Ȼ͵Ҫǲֻ㲻ʿûòһɫĴ˾Ȼǡ
ԣ޴һˣ˵Ϊȫµ˶ӦñԼ㵹Ůˡ
Ŀһ޴½ʶͦͦز½Σʲôô
ŰԼǰ½Ȼһ飬һӻһ޴һЩĪ˵ûˣ鷳гˣʱٹ
˵꣬½վҪȥ˼ҼȻѾԼ˵ʵǾûбҪ˷ʱˣһе黹ǵȳĵ֮˵ɣڵΪ޴ݣΪλHʡʡί޴ף½ԼûбҪʱֵ̫ڼƽϡ
Ǻãʱӭ½Ρ޴Ц˿½ε˧
ȻŮ˿ԼЩȣ½Լ̫޴ͺһһ˫۵ĿƺҪԼ·͸ָоܲæվ½òĳ޴ͷʾȻˣȸˣ鷳гˣһȥƵͬ־Ǻúùͨһµģллϣˡ
޴һ㶣½ԼĿ⣬ȴСһҲǵסⲻ֪½ʲôϲԼʮŮһ㶼ްģֻΪڵȽΣûʲô˵ĲҪ뿪ġ
һ£޴½תŵʱֹ½Σ֪ûʱ䣬е˽Ҫ̸̸
žһ½ĽŲһͣסˣЩֵת޴ʵг£ɵ½ֵô֣ʵΪλ޸гǵһμ棬ִûйʲô½ʡίλҲƽôȻ֮Լ˽̸̸أ
޴ȻһЦƽ˵ңһλѡ
һ½֪˼ˡ
Ȼ޴Ц౱ŵűܣҪ½γԶٱ㷹֪½Ƿ
½΢΢һ£ҡͷ౱ŵܣҺʶɡ
޴ոǲǼôӿǺء
˼ĵͷ½ŻոڽȷʵôһˣֻԼעǱ޴ŮȻķֽڳŸ棬ĺű
޴һĹЦݣ½ȴһ˿ɻͲɿԼӿ׾˵Ĺ޴ĴţȻһӳ˹ȵףĳһ½֪Լ鷳ˣ޴ǺԼһΪ¶˵ʡĳЩ˶ںѾ׼˵˼Ѿȫ׼ҪԼͶء
û½еһƣ˼֮һҪԼϣȴЩŤҪ˵ʱȴȻ뵽һ⣬޴ҼڽƣܰѽʡӶѹԼ˵ǼΪġοĪģ½ոյ彭УǸ౱ŵĶ³ܾű־ԼԷ½ɲΪԷʲôҪύԼ˼ǿʡίµӣҪԼ̸һ̸ڷ硣
½Լǣ᰸ԼһֻҪԼΪȺڰµĹģͲõ˻Լ£µ˵ĹԱһȱŻᱻץסСӣｲвӬ޷ĵ
ֻ½ԼڵĴܲ⣬ǰŮԼ˽⣬Ȼôһ½ǱԷʲô⣬Լ˽⵽ʲôزһ֪£½Ҫ̫Ӵǰ޴Цô죬½Ȼֺ󱳷ĸо
ģ½ԩ޴ˣŮĶǰ½ΪԼȹ֮Ϳˡ
˸£˭ûȿڣ½ϸ˼޴⣬޴ȴڴ˼ư½£ţֻҪ½Լ˴ԼͿа취в˵Ѿˣڹ⣬˸еǿ϶ģֻҪԼʩСƾһܰС¡
޴֮Իð뷨½ݱ˽йأ˽⵱У½Hʡũ壬ȫŵŷĺͺʶнλ˵Ǻ޸ֻҪԼа취ץסİѱôҪһ˸һֻûʲôֱ
½ȴ֪뷨ֻ֪Լ彭϶ĳЩе񾭣ҲΪûԼ⣬ǲŻѡ񰴱޴룬пܾЩ˶Լ̽ԼóȻ¶ʲôĻͺпܻݾߡڹٳл⼸꣬½Ӵĸ߹ٺҲв٣ֶθ߳ۡƲũˣȻҲбȽϿЦӵܣƲ塢̩ũˣǻǵĸһͬ㣬ǾǶԴԼĵ˾óֵʱϲɵĶȻ֣ǰѶ
뵽½һ̲סļ¶ѵ˵ڽҲǸйϵĻӿɾûпȥôˣŪHʡһ󰸡Լͱӵģպ½ҪHʡĹٳ㣬¾ǳ˵ˡҪ֪ٳеĹϵ۸ӣһСľͻ³Թ½ʼնΪʲô칫εĸȨԼҪǿ׾еһѣ½ôҲ벻ȨȻǵũģũԭȨŵһгģ̨̫æȨʡ칫ܿͱԵ漴ƽʡί칫Ρ
ۿŵֵгñӻ½Ȩ½Ź֡


567 д
ûԵ޹ʵĺ޺Ͱģ½ŲԼԵֽµĶ֣޴ԼҲûʲôģֻǲ֪«ʲôҩ˵ǴýǮ֮ĶʴԼǾͰԼ̫ûϢˡ
½ȴðһЩľ뷨ˮ飬гǲҲ֪أ
һˣ½ĺ󱳶ðһ亹ԼǸǸҲɿˣ޴룬пܾǶԷ̽ԼһʽҪСĽĶԴɿĥӦӦڵľ棬½ȴûеȼһֻּ̣һֻԼֻǻһȣ¶һصЦݵгȻſڣһӣЩ̫㣬ǻǸɣ
ʲôİղײգҿͲôţ½λҳ㲻ɣ޴һ󿩿Цŷ鲻ϵ½ڶţȻ֪½ΪʲôЩη壬ȴʱԼһҪռϵһΪһ棬½
½ǺһЦгˣأ̫ϲڹĳ̸˽£ҽģҵͬ־Ƕ֪ȥһĻû취ǿô쵼ģҪǰеǣأ
޴½ĻͫȻһɫһӱҲû˸ոǹӷɧͷؿ½һۣ޴Ŀʼ¿ǰˣ½ٻӦķӦ͵ˮ©ӦЩ޴⣬ոԼЩŵСޣ˾ͺ񲻶ɽĸɮһȫԼòһһ֮˿粻ңͺһһ޴ƽֻ޵ļϼЩ˵еλ͵ľԼĸ磬ʡί޴ס
Ϊ˵ʡίˮӣʡί½Դǰ彭£彭һЩйȻѾ½ϸĵһ飬ǸЩص֮⣬½ÿһٳЩ˲˸ʱͨԱƽʮòܹ·һԾΪʡίҵһ֣ľúܶ˶ݡҪǣ̫ˣ·ƾմʯͷĳһҾƽĸ׺͸涼ûʲôӲıѧʱܹ鵽Ҳͨɾôһˣѧҵ֮һ·ʱͳһʡί顢ξίԱӳֵܵĴҪ֪ܶڽضЦʡίǵĶӸ½Ҫ˵½һ𣬹GʡἯŶ³Ʋıίǻ۵Ķˡ
ɻ󲻽ǣǰʡũĵ̨ΪĶӴɱ½δ죬ʹũ뾩һְúܶ˶󲻽⣬޴ֹһεԼĸ޴˵ũĵ̨ȻоǺüӰӣúܶ˶еɻ󲻽⣬Ҫ֪˵½һҵˣôܳأ
ȻˣǾ͸հɣʱҸ绰½οɲҪˬԼޣ޴룬ͷ½˵ϵıҲû˸ոô࣬ô½ʼնֵĲԼ̫Ϊ˼ңҪʡίˡ
½ͷЦгģʱĻһ
½ıӰ޴Цλ½ⲻư
ߵ½߳޴İ칫ң¥ʱȴĴſ˽ű֣ǰòű֣½û˵űȸ½֣ڵ½ã౱ŵű֡
½΢΢һЦնԷֵá
űϵıǫ½ԭ½Сü벻£Ҿ͸ٴˡ
½ɫƽƺһΪαһűֵĻЦܿˣǴ򽻵ӻеģһԵŰݷãϣʱ౱ʡίҵĹ
ϻ̳Ͽֵĵͷűֵһһ౱һʡίļ顣˵ţ˵̾һ˵Ҿͺǲû뵽ˮķϳô©ǹſЧ棬ȻȻ۵ıհա
½һ÷ļƣԭûд½ʵҲûűôΪ׷󾭼ƻĻŲȫҲһηˣ˵طĳǺõģϣܹøGDPȺڵ룬ֻʱȺھô֣Լ򣬵ȴ˰ƽԴˣɼͺЩƱɱèġﱣߡڿ˵űţ֮ʳóԳԣúȺȣҲ밴ǵ߼ǸͲܳԣҪҪ
ڷչҪۣ½ͬģԣڻڵҪչͱȻҪۣνеñʧûʱԭʼۣôִܳķԾʽչʱҷԭ̶ܴΪѾʱԭʼۣĽŶãڵˮƽò˵ЩλĺŬˣߵ汻ıˣǾͲߵˣǾִе˳⡣
ԣ½彭еʵû̫ĶУڵĲһЩСˣʱΥбʱһЩڹٳԱģ½ԼڽͶʱ򣬲Ҳһ΢ƫһ½رصҵô˷ʥͣ޹һҪ½彭һˣ½ȴϵHʡĴǷ
֮ǰ½һֱԼλΪϵˣڿڹؼʱֻ̻ѡ񱣻Լ½ɲ뱻ǹʹδһ׳½ҲΪԷ̤۷ʱѾڵ°·ʯ
Դϲ½˴彭֮еĿġ
Ҳ𣬶£Ƕҵ֮ʡίһйۣͲҪˡ½Цš
ǰ½ڣҪһṫƽĴµġһԲڵ
һ۰ԼϼܵĽ½˵ֻҪ౱Ų⣬Ƕһģܷġ
˵꣬½ֿһ۽ǺЦ벻HʡûãӵѾ彭ˣȻ̳Ű
ţüͷһȻܿ½˼λ½ڷԼ׽Hʡû죬ԼѾHʡ̿ˣǷԼʡӵĴǮˡ
뵽΢΢һЦû취Ҳ½ǣи׬Ǯӣڹ⡣ˣֻԼƴ׬Ǯˡ


568 ѵ
彭칫¥г칫ҡ
ĿԼİ칫棬ƽΪԺüëһڶͷγһĴ֣һֻֻôԱߵķ֣һֻָŵһð̣Ѿ̺ܾˣ⼸ȴȻְ̼ڱȴǰĸˣ칫һŨŨ
칫ҵű˴ƿξ˽ĵгոʡίҵ½ȥгİ칫ҡ
ĵͷû˵½ȥ޴һʼ֪ˣλʡίҵη֮ⲻھƣʡ쵼ǵĶΪί޴׵ĸҲ֪һЩģʡίǸʡǰѾкζ飬ӦòֻҪԼӦԵõ½ǲ鲻ʲôģϾˮʵûʲô˵ġ
ǣ޴ײ֪顣
彭дڵ⣬ԶԶֹһˮ⣬ֻڵһֱ׽ҵѹŰˣʱ½ʡίҵĵ彭ʵһ΢ʱ
ξߵǰѴ򿪣ʵĿڣȻָһȵ衣
г»صĳ绰˵Ҫ㱨ξߣ˵
üͷһ壬˻ֵ֪ˣȥɣˣһ绰ɡ
ʾξȥְ̧Ѽݺһڣһɹ̵˳̵ٳĺһ̹ǵʹæ̴óȴԭڲ֪УǿżѾȼյ̵Ĺˡ
ݺݵĽɢһɵζ̵һӣֻоԼĺͬһܣץڰ칫ϵĲ豭ͺһڲˮȴֻоһŻ̿ܣſ죺ۡһѲˮȫ˳ȥʶģԭŵĲ豭Ҳɿ֣豭һܽӴϺõľɱžһڵһصĴƬ
ֳôĶôأһǰһӰŵĿų˽гû°ɣ
ĸӵʲô뺦ǲǣȻŭҲ߶ʮһץϵһļˤ˳ȥ
ξվԭҶһ£ĸ˲֪гƢ󣬾ڳίҲҸίҪǻԼȻ͵ž̸˰ɡ
ƣгʵǶԲңҡ
ξڰĵǸϽȥʰ𱻻ӹļ
üͷ壬ԺξȸҵһˮȻʰɡ
ξҵæһˮȻŰѶʰһ¡
ǸˣһֱվһԹŻ쭣ȵξһжʰˣŵЦ쵼ĻɲС
εҡҡͷ㵹Ǻܿ죬һŸ绰ء˵꣬ԺξȥɣҸġ
ҡҡͷоԼɻôһ˿ȣɳϣڴ˿ԼԱߵĳôˣ㾹ȻԹˣ»Ǳ߳ʲôˣ
Ƕѣ˴ӳͬѧһֱѧǹϵܺõģҵ֮һ䵽طϣֻǻΪ޴ʶһ·ƽƣгλϣΪϵҲγΪ彭»ίǡ»彭أʮַгûǷġ⣬Ϊ˳Ǹǻңζǳ⣬ŰȻȹ
ʡίҵ˵˰ɣһ̣˵Ƕѣ˵ô˵ĽҲûбʣڻǰ˿û쵼н˼
Цһµͷ½ԴӣҪһ
üͷ壺ûа취ôΪʲôᷢôĻʡί彭е⣬ȻĿָˮز飬彭еǺܶ鶼Ǳڸţһһһʡίҵ˿ĻһӾͻ彭еĸӽҿһͻᳯŲԤ֪ķչȥ
ǻԭʡϢҲӻĿе֪˲٣ʡί쵼֮Ķʮֵļңʡίһο϶ⲻƣλ½ξԲ޴һˣĻ޴͸ø绰ˡ
ҡҡͷ¶һĨЦڵܸӣʡľƺңҲûа취
һ£̾һ½ĲһˣҲ·ӣֻһ仰Сһ㡣
ɫһ䣬彭ܹڵľ棬ܹƾгݸίǰ׽ҵƽɫ˿ռ·Ϊиʡίίʡ֧ţ޴׶˵ҪС½λ½ιȻмֱˡ
ˮûɣʵ
ҡҡͷⲻҽ޴ˣǸԼҵ飬ûȤƨɡ
ͷ⵹ǲ޴ű־ٱҲ֪ô
һε˵½ǰʱɹһسľǸɱһũʡĶӶ˽ȥôһǵﱻʡίɵ彭߲ƣ߲
Ĭĵͷȴû˵
ֺʲôһԳʵô棿ξ˵绰˵¸һ㱨Ȼֱӹˣôţ»Ǳûʲôɣ
ĻüͷһɫʵиҪ˵һ¡
һ㶣ٿ¶ڵֱ飬һô£ˣ
ͷʵҲʲô£˸ұ棬˵ڴɲ飬Ҿе㲻ԣ˲һ£Ǽصġ
ʲôһһվ˫ִţҪ£Ҫ°
Цһ£㲻ҪЩҲֻڻɣû֤ݵġ
ͣס˽ŲһĨ׺֮ĺ⣺ֲ½ƺżˮ飬ˮ飬ʵǵģ
̵ģӾһڰô棬Ūң߶ţԳǼ˵ŵ𣿡
ɫһ䣺ϻƣʲô
ЦɫƺһĨ֮⡣
Ȼ½ĸģӾ͸ѵ֪彭ݲҰ


569 »֮
һ˱彭һҾƵ齣彭ίдѾа˸ˣ׼ҲǰǼƵı׼ġ
½ʱԼķ̣ϵıŵ̲ȼţɢһǰʯɫҲÿһļһһŵؿš
ôʲôûУ½ʯʵ
ʯһļڴϣ彭ǵɵأҪļ˵ĶˮĿûд˵ˣûбûҲû˵ˮ˭Ǹλòأ
ڰ֣½˵û⻰ɧҪ˵Уι鷳ģֻǵʵ࣬мίйȥ飬ŻʡӦҲ˵ε飬ǶҪСģҪ˱һ˴ǹô
ʯһ£ĸʡʡ໹ôԭ½
Σ˼ǣСʯ̽Ŷ½ʵ
½΢΢һЦÿɷĴֻǸ飬ܵʲôǾͿ彭ίˣʡı䶯ʡӦҲţʱҿǺͿһΪá
塱һֻʯ˵绰ȴüͷһ塣
Σϳ£˵Ҫ㱨ʯ˵ţѵ绰ݸ½
½üëһƵĸγԼɳȥõģĿȻҪ˽һ彭ľȻ˵Ϊ½Ҳ뱻ϼ쵼һȦı
ϳô½ʲô½ù绰ʯ˻ָָ֣ſڡʯ⣬վſȥ½ڡ
һڷ½ʲôҪôϳ£
ܵͣЩأΣ̵ˣ
㣡½һݣȻ䷺һ˿ν㣬Ƕڲл˵ʱ򣬷ʡ쵼İӣϾǼطִʡίʡߵĻ˵˾͸ίЩǿŵ·һģֻа󰸲ܹ˵ǲζţ彭дźܴ⣿
ϳ£ô£Ƿʲô½ʵƵĶԱ½˸ϵ彭УֱӴгģ⼸½һֱûϵϣܹһʵЧ벻½µˣ绰ֱӸˡ
ܼ٣ΣģǼתһȦˮ»أȻûָܷˮ౱йϵĶСȴĶƺ٣
ʲô½һվе̵˵һĨ֮ı顣
ϳ£Ƕ϶ˣֻ¿ɲ˵½
ųĻ½ɫճ˳˽彭дһ޴磬ּ٣ֻҪǮλѡίҲѡ彭ܽĸسǿŻǮŵõλõģλ֮ĵһ£ǸѧУһһߣǷѧһǧ飬ֻҪǮܹͶһλس
ҲǻԵɺ֮˽⵽һ飬ѾһЩ֤ݡ
ɵĲϳ£һ˴󹦣½˵ôԼоһſɴˡ
û䣬Σһø㱨顣
˵
ģҷڸǡ
Ļû˵꣬½ϵ̳룡ȥСǣ뿪»أ
ڻ㹤ü꣬½ʵ̫˽ˣԺȻ䷺һ˿ĸоʣԼʲô±˷֣뵽ĵһ취϶Ҫ֤ݵ˸
½ϣóϳ
½ô˵Ͽ쳯Լסĵطȥǵ绰û뵽ߵùݸʱһӾסˣùݵſ̨ͣùһȺ߳ԼŵҵĶԱŤŴ
ˣˣһ뵽һĿܣ뵽Լ˴ŵЩϣԴ˵һ˶ЩڶĹ㱣侲ڵ»صĳЩ˿϶ͬ½˵һˣӦǻ֤ݵһֻҪû֤ݣʡίô
뵽ϲͨ½ĵ绰
Σˣе
ڷصŵ½һɫͱˣ֪ԳԸʮ𼱵鲻ӵģǿԼ½ô£
ҸոĻҪסùݴСС뿪û뵽ߵſھͿǱ»ص̨ץˣ˴һ£˵ùݷмˣõϰٱˣĲǷƨôдأʱ䳶Ǹ
˵˵ţЩȶҲס֡
½һ»ĳЩ˵ķӦǺܿģӦ֪ڵǣԿٵ˷
ԱֻҪºʹûͲҰԱôʡίҵĸɲҪ彭Уٺ٣彭о͵ű鵽װɡ½ҲţεӦŲģ΢еӵˣѡݺֶΣǻѳ˽ƽΪôʡίʡίģڱץˣʡίϴһ⣬彭е⣬ȻС
ϳ£㲻Ҫ»صˣϳҸʡί쵼㱨ҵҪĳЩ׼ôճ½
µ绰½ֻͨʡί鳤Ŀĵ绰
鳤и㱨һ£ġ½ͰԼ˵ˮڵ彭»ذãȻԱԵ޹ʱ»عִߵĿ˵һ飬½˵һᾡϵ彭ί쵼Ҳʡί彭дкҪΪǵĶԱͬ־
Ŀüͷ壬˵½ͬ־ȸ彭ίϵϸǻ㱨
Ҷ绰½Ƿһ˿Цֲͨ彭гԼ˽˵绰
гã½½˵
ʱĻθ½һѵ뿪彭Уӵ½ĵ绰΢΢Щ죺½ãʲôô
½һЦνԻ˵ûʲôֻʻг彭У쵼


570 ʡίŭ
г彭Уǲǵ쵼µ
½һ仰ûһӾסˣûһ·һֱ˵½ȻΥ˹ٳļ𷶳룬һӶû
ʱʹˣβų½ͬ־֪Լ˵Щʲô𣿡
½ڻͲƺѹʲôһ˵гҺѣ֪Լ˵ʲôֻҲ֪彭»صĳЩ쵼ǲţǰʡίȥˮĶԱùݵǿץߣ㲻ǻ裿
ʲôʱһԼԺ½һ仰ûȥʡίҵ˱»عץˣ
߾½ŵѾʡί㱨ΪصĶ¼гϣܸһʡίһ
žһ½ֱӾ͹Ҷ˵绰һ͵ʱ䡣
ľȻŵ绰кһų㰲Źֵ˶Ըҵˣ
Ҳһͷˮҡҡͷֲɵⲻ鷳ô˵ˣǲ˵ô½һѵҵĴʲô鲻Ǽˣֻǻģԡ
˵˵ţһס죬³֣ű֣
һͣ漴ƿڴ˵˵ΪԼʵôΪ彭Ƕ𣡡
ʱ򣬷ڰ칫ϵһɫűܼߵĵ绰ûһ𣬳һƣߵ绰ԣ绰ǻ
Ͳдһº͵гãʡί
HʡʡίǺ
Դô˵һͺӭһֻ󴸻һɬá
ٲ죬ںһϲŭֵĸогҸոմĿͬ־˵һܲõ飬ʡίɳȥĵ飬彭оھȻ˷ǷˣǸܲõ󰡣彭еĹһֱ׿гЧģҲͬ־Ͱ׽ҵͬ־Ȼ飬彭ίһҪദʡίʡĵڻᵽ彭ȥ£Ҫúϡ
ֱҶ˵绰ɫѿҪȻû˵һػɻﻰȴ޵ĸԼһϢʡίʡ彭е״ѾܲˣʡίҵĶԱȻ彭г״ǲζ彭гʡί޷ƿصľأ
һгʡί޷ƿصľ棬Hʡʡίԣû취뽻ģ彭ܹڶڰĻǾ͵űʡίʡϴɡ
ţ˵绰ߴһ𶯣ͷһԼֻ
ֻֻͨõߣûü˵Ͳдһӽˮ𣿡
Hʡί޴˶ˣԭڸʡһԷȻӵʡίǺĵ绰֣֯ʡɳԱʡί彭еʡίҶԱ彭й޹Ѻһ״޴꺫Ľ֮󣬶ͷ亹
ӽˮҲ
޴Ψһ뷨ҴҸǣ޴׸ϻԼİ칫ң֮ĵһ绰Ǵƿڴ
ǣġԼ֪һЩ޴˻㱨ε˵Ҳ̫˽⣬½İ˽ɵ»أӦ»ؾֵͬ־ˣ彭ίʡίʡ쵼ûµκεͼ
޴׵üͷһ壬Ҳʲô취±ϽҪǳ⣬Ϊʣ
ģ֪ôֻǣºпܸ౱йϵ޸гǱߡ
Ļû˵꣬˼ԣ޴౱Źϵǳûпȥô򵥡
޴һùȥ»أҸ㣬ҪҵĶԱ飬͵̴ְɣǰͲʡһδѪأ
˵仰žһҶ˵绰
ŻͲþòβתͷĳ˵ϻ»ű壬ʵ㣬ǣӽ˱ΪиǮĸͿĴУĴżֵܾһʱϣ
ͷҲҪһ㣬ҿǸ½β򵥰ôͰͱʡ棬Ҫִ󣡡
üͷȻȥҲһҲϹȥһҪһʧ˶٣ǼʲôĻ˵ţһеơ
΢΢һЦİɣű岻ɵӣ뵽ģӦѾˡֻҪҵ⣬鶼û⡣
˶ֻҪ֤ݻٵ㶽ҵ˵ʲôԼҲϣֻҪû֤ݣ˭κβԼʡίɳ飬һҲ԰ȻҪ˵εĵʡίʡίɵģҪ֪ί޴׸ʡίǶǴһӵģ˵飬ȻΪ彭УֻҪ彭ƺĹͲᷭʲô
Ҵ뿪߽ξίҵİιһ¡

ʱ֣ҴҸϵ彭ھƵ½
Σ²鷳ɣһ½ͳ
½İڰ֣ⲻѾʡί˻㱨彭еĻгҲҴ˰ƱСǲµġڵǣǵײ鵽ʲôȻôżĶ֣һĨɻ½Щؿų
Цһ£Ҹڵ绰㱨Щù棬ڹѾûˡ
½ͷǷһĨЦǲ˼ҵˣֲҪİӡ
˵ʯ˽Σ彭ίҵİιˡ
Цһ£½˵ʯ⣬νɡ
ίҵְʡίһֻһǶԵίһǶʡίʡȻְͬȨȻǲͬնˡĻӭϣ½Ҳλ彭ίҵİΡ
½Σãáһţɾ΢ЦŶ½к߸ߵĸӴʱţȫ½ϼ쵼ϾôʡίҵļҪίҴϺܶ࣬½ȴֻƣ˲ʯһġ
½ЦŸԷ֣á
Ц˵Ҵ彭ίңһӭʡί쵼彭ָ鹤
ؿһ۰ɣ½¶һЦζ˵οˣ彭еĹʡί쵼ܹעʡίȴ쵼аȻطϵͬ־ץˣ޵ݰ


571 䱣
ٳУҪЩҪأְλߵͣЩҪҹͬάġ½ĻԵڸ߰ɣһ彭з飬ʡί޷ܣ彭вһĻ½ƹ򣬰ֵĸ
½Σ·˵ˣ»ίڴ£ǲʲôᰡЦ
½ؿһۣϾҪ»أηչҶҪҵĲ£ǳһ⣬ҪΪ˸˵ʵΣ彭֮ǰûǣҴʡίȻʡί쵼鷳ڿƺ鷳ʡίҵϴգ˵أ
ɵıһ㶣½⻰˼ԾڸԼԭҲµģ彭еĵҲֻǴ߸ôǱӷ쭣鲻˭ţҷǵðѰжԸҵʰһٲɣ
ЩεĵͷɵȷʵӦദ½һĹǣ
½һЦҵıץˣ쵼ȻҪȥˣϣ»صͬ־Ҫʧ
һ£½ˮ̵дڵ⣬Ҫίҵͬ־ǰæˣڼҪߣʱûʱιͨ㿴вУ⼸ίҿ԰Եĵһ£Ȼٿô
ʡίҵ쵼ʡίɾ治⣬Ҳûа취ֻõͷӦ
˰ɣ½ʯ⡣
ʰȥ»ء½Ȼ
ȥ»أʯɫЩɻ󣺡ȥǶʲôǵȴʡίô
һ½˵ŲţʡίûʡЩǲˣô뵽ЩСԼͬ־ڱܿɲ½Ϊˣʰȥˣ
һʰ˶ų뿪彭УĿֱ»ء
뿪ϢܿʹгĶ
гʡίҵ½δ뿪˾Ƶ꣬Ӧȥ»ˡ
ξ˵
һɫϲŭֻ΢΢ͷֵ֪ˣȳȥɡ
ξͷ뿪һ鷿ͷ˼
½򵥰Ȼ뵽ȳ²ֵļı彭е⣬ؼ鶼ڵ֮󣬺ܶıʧȥò˵彭ֻҪ˶ʡίҵʲô͵ڳ彭дž޴⣬ƵûòҪǣ»صһ⣬û˻뵽ֻץƼߵļһﾹȻʡίȥˣսѾϻ»أʣµֻܹˡ
ոίΰɸԼ㱨Ķóֻͨһ룬ȵ绰֮ͨ󣬻㣬ǲǽ»ؾץˣ
ͲдһֺгϢͨⶼ֪ǰмǹ˾ƣ֪ͨؾֵĳ¾ֳץˣ̵ģӣҡ
Ļû˵꣬ͱϵ磬˴֪ôűҸ㣬Ϊ彭еһĶֵżֵܿԺߣʡĴﶯָͷҶʣµģ
ǴֺԱһͷĳŪЩˣгʲô˼
ʲô˼һȻȻϰ˸ҷˣȻɾƨɣҪ˼κε֤ݺͰѱУҰؼһ㣬ʡίҵԴȥ»ءű壬̫ţˣ˼ԭ߸ѣƫƫ˸ץˣֵʡ棬Ϊʡί쵼彭е쵼һ𣿡
Ϊű˳Ĭ֮󣬻˵г֤ݣǹ»ٵġҲץ֪֮ģô죿
ɫһ䣬֮ŵ»ص飬Ҳ
űٺٵЦга취Ǳ죬İɣ
ɫһű壬Сĵ㣬Ҫǳ©еԼеҪѴҶǣ
˵꣬žһҶ˵绰
üһ˿ĥһ£ĺξ׼ӣһؼҡ
ԼҰ鷿棬˶ϳȥ۾Ļȴһֱ˼ţڵֻҪ½»أȻѺĶԱ֪ǵ鵽ʲô벻»صپȻǲ鵽ˣ½ҲûԼ˵ô򵥰˼׼ģҪ彭³ʵԩ½ˣ½óȥ»أǵˮˣֻǼڳԷʱϰģ֪»ش飬Ȼ˳ϵġ
ܶʱе鲢治ֻмĸϣϼ쵼۾ĳЩĵɱ˶ѡ
ڵǣűͨı£Ҳû취ʡίʮһʧϾĳЩĵֶΰѼԱץˣƼһζ彭иŪûˣǾ͵ʡί˶֮һĭˣԿ϶ֻҪ飬ֱӿ彭С
ԣֻİ취
ȻٷˣǾҪ˽˵İ취ˡ
Լֻͨ˳г޴ֻ
г»ص˵˰ɣʵ
绰Ǳߵ޴ƺҲһĨƣ룬ԿЦ˼ε˵Ҹոҳһ٣гұֻ֤ΪԷǼߣû뵽Ȼ½СӵİС
Ҳ̾һҲûôɵֻ½ȥ»أֻҪ϶Ҫµġ
޴Ȼ׻Ļʲô˼»ؾͺһըֻҪ½ߵȻ彭йٳϾ½ѾһЩ˿ˣֻҪ½΢㱨һ£Ȼ»عٳĵ彭ҲᱻϾ½ͨĶԱһҲطٵģȻè壬Ա϶ʵصģֻҪǰһЩԼ֤ݸ½˵ˣȻ½
ҧҧ޴ϣֻ˲ܹܡ
ε˵г뵽ʲôطȥˣ㣬űԱˣܱ֤½ûбĶԱܱ֤ʡίͲỳɱڣʡί쵼ǻûôͣűͣ㣬ҪٰѶǸӸǻˣӾͲˣƣ˭Ŀ죡
޴һɫĺǳʱǻг˼ǣ
˰Σ˵ҵ˼ֻĸ֣䱣˧


572 ָɣ
䱣˧
޴߶Żո˵ĻȻһʣǺǵЦ
г׸ôˣֻǳ
˵ϳίǲ٣ɲҲһһ˽⵽λ˵ˣЩ鶼ֻǵ;˵Ĵԣ֤ݵģƵĶ档
޴ͷг˵е
˼ȻѾһ£Ȼٶ˵ʲô޴һµ»Ǳ½ô죿
ЦѾίҵİνˣʡίҵͬ־أһȥ»أͰгˣǳ죬Ҫ彭еĵ
޴ͷˣг
µ绰Ŵڵҹգȴڰĸпϣһ˳ɡ

ʲôˣ
峿ίԺӭһصĿˣʮ˳̨ʻίԺһ˹ˣΪ׵һ۾ˣ
һίĹԱǰЩʵ
Ϊ׵˻ֹԼһҪƢĶǰĹԱʡί½ʡίʡ彭жѲӣ鷳֪ͨһ»ίĸͬ־Ҫ»ίսͬ־
˵ţóԼĹ֤ݸˡ
˿һ½Ĺ֤ʱסˣϾ߻ʵԶģسȻ˴ʡίĳǿ֪ģæ˵Եȣھȥ֪ͨǡ
˵һ·Сܵĳ»ί칫¥ȥ
ıӰʯЩ߷߲ƽ˵ǿʲôҿǾӦֱӴȥҪˣ쵰ôץǶҵˣĹ֣
ɫһ½ұ죡ΪʲôطʲôˣҪع֣Ҹ㣬ʲôʱ򣬶°£Ȼ͵˼ץСӰɣ˵ˣСֲɵӣϻй֤»ץǻ᲻ϼ㱨ôҿʱ彭е쵼ŵ绰һһģгѾˣʱȥؾֵңҪʲô
½ɫһٳʯ㬵ı죬ȴ½Ļһ˼½Ѿµ彭еķӦԲôίԺҪ»ίս
Ƭ֮һȺ˴ί칫¥ӭ˳Ϊ׵ӺȻ»ίս
Զսͳ½֣˵ӭӭ½Σһӭʡίҵ쵼»صָҴίʾҵĻӭ
½ǺһЦǰȥսֵǲ˼»صͬ־鷳ˣǼ¡
սҲ˵½˵ﻰӦõǸŶԣʵһᣬᰡ
˴Ż棬Աߵʯһͷˮϻسаͷ½˵ĹȻû»ص쵼Ѿ֪ľȻôһģίҪ쵼ۼί¥ͺ֪һ˻ᵽһ
ս½֣»ί쵼ǣίίʮһ˶ˣ½ÿһ˶е֣ܵһӵʱ½ɫһӳ
λǣ½һս֪ʵ
սаװͿɣȴֻÿЦҡҡͷ˵»ίίίǼ湫־ֳӺͬ־عֵʧֳҹ͸һ㱨ˣ̫Ǹˡ
˵ţӺҲæ½֣Ǹ˵½Σǹ棬ʡίͬ־ɻˣ̫˼ˣѾ˰λͬ־ˣؾֵǼѾһ٣ǧ
Цһ½޲һȭ˵ϣһͰһθǹȥˣ浱꺢һƭôȴǲɫЦЦӺֵǿˣ»Ǵӳɡ
߽»ίң½мλϣԱ»ίս»س˵˵ļͬôûϵģ½Ǵʡίطж칤ǴѲصղ󳼣ȻҪͬս˸ôһ㣬ȷе˵Ǽɵʡίӡ
棬ǻӭʡί½ΪǴʡίҪ񡣡
ս˻飬˵һѵĹٻ׻˵ôһ䡣
½΢΢һЦͷսǣǲȰǶұץͬ־
սһͣ벻½ôǰֱӰЦһؿһƺֻһ΢С½ͷЦ½ηģϹ
½Ҳ˵һ˾ôڻڸţڻûбˣ½ʡίҶƵĸɲǣֻ»صʮһίίĻսӸովѾ½ɨ˸ɸɾ
ʱعȥƬ֮󣬼߽˻ҵУʯһվ˵ΧмǰʯֱӾһƿԱߵľһȥ
Ǿ۾һɣҪ˵½Ȼڻǣ»عְ참һװʡίҵĶԱȻܱͷһǺǣ½ĳ˲ټʶ
սɫҲһһģϻʱ򣬹ѾԶҵֶΣȻϱݣץʱʹع֮Ѿû취ȥˣҽһЩ׵ֶΣһҹ֮Ҳû취ȫԱ·˺ݺݵĴһһʵҲȷʵˣ½ֱô˵ڴ»ص
½Σ⣬ץʱĲ֪λݡӺεĲڵ
Ļû˵꣬½۾ѾǷһ˿ЦĴӺĻǣֳӺ㣡˵˵Աʲôץģǰɣ֤أ֤أ
ôһ쭣ڵһӾ½ɭȻʯ⣬Сȥǵ彭еĻгҵҪôҽ飡
ս״æ½½ΣҿǻȥҵȰɡ
½һЦһ»صĳίǣҧ˵ˣҾҪţҺܺ棬ʡίص彭ʮ˶ǣ˵һ᲻һӾ˵½ðʡί쵼أ
Լǰһˮ½һڣֻķ£ƽȻͺԼһ۾ֱֱĶ»ίǼع־ֳӺ㣬½һһҧ˵Ӻͬ־Ҫʡίһ£ΪʲôĲ»ȻڽаõʡίҸɲǰñֶζǽŹѵ˵»صĹ֣ѾĳЩͼڸԼеĹֻߣع֣Īе참ģ


573 
ѵ»ع־Īе참𣿡½һ仰ս»ίίɫѿλ½ͷȷʵҵ֮⣬ԭΪѶҵ˽ٳϿҵĵǸˣٳϾôģ˽ô̸УǴǵ飬ԼЩССϺûϵ벻λʡίҵ½ξȻֱӵô˵濪ˡ
»ίǼع־ֳӺɫһһף½ոյһǵ˵һһӲȫֱ˵ָӺıӺһӾӿһɻ
½Σ⻰ʲô˼սԼһֱʹɫӺȻվ½۾˵
½ͷɨӺһۣ˫һĨӹüëһ⻰ʲô˼Ӻͬ־֪ô
˵ţ½Ȼһӣ˶һ
ʡίʡ쵼߶ȹעε¼ǶʡίʡȨƣǶǵ彭쵼ӣʡίѾ֯飬ʡίʡϰ참ڻԷ»ش˴ζ¼е飬ϣӺͬ־ʡί֮ǰܹҵĻʲô˼
½ɫ׵Ӻ㣬дһ˿ڽ˵
Ȼ뵽ǳ鷳ɵս½Ŀʡί鼴ٵʱ˻̲סɫһ䣬ݺݵصһǵӺ㣬սЦӭӭǻӭʡί쵼»صָ鹤ʡίĹһϺã½ʡίҵͬ־ǣ⼸ҪúָǵĹ
½һλǸǣЦǿˣ̸ָϣʡί쵼彭еĹǹע֮ǰͶǣҪڻ㿴һܹ˽һֵʵϣΪ쵼ľṩɿݣҲ˼ͬ־㵽౱һ벻Ȼ»عֵϳ˿Ǻǣ˵ҵû취ʡί쵼ˡĻ̲ϲŭÿһȴսĲš
ȵ½Ļ˵꣬սɫҲЩѿ½˼ԣԭʲôģֻΪʡί쵼ҪǶһµ飬һ߹˳һ飬벻»ؾȻǵӵͷˣȻǲʣͱӲ壬鿴˭ù
Ҫǣ½ոջ˼͸¶һϢѾʡ棬彭оҪϢҲǲˣڵǱҪΪ¸
ֻ˵һᣬֵͬ־ڰ참ȷʵһЩʧһദ£ʡί쵼ġһԵ»سǺЦ½ҲҪϾǣ
½仰ƺһ̾һ˵Ƕ˵ˣΪ쵼ȵģΪ쵼ܹȷṩݵģǵıְʲôǼί£Ǿ㷢ҲǽίʡίҵļţһֱҪǵͬ־ڹעⷽʽҪطϵͬ־鷳ôҲ벻飡
սһ½㻰һ㣬²ţҪ֪½ץס²ŵĻ治̫ð죬ϾӺ㲻ԼĸҲűĺøǶΪű˼ôԼµľȥץأ
½ΣôŵģսǰıӺһڲˮĿⶢ½ʵ
ɣ鷳˸ǽһ౱ŵǶ彭УΪ˵౱ڿˮĹ̵е״ʲô⣬ʡί쵼ǹע½һ˵νƫ򰵣鹤ĿģҪ˽ʵ̶ȵİ¼ı໹ԭֻܹȷĴ͸ʡί쵼ھľǾ쵼ǵˣϣ»ΪˮڵأܹΪṩʵ
½˼ԣǷϼˮһµģȻҪΧˮ£౱ʲô޹أֻһ𴫻ģôҪʡί쵼ġ˽Ḷ́ҪΪ»ίˣ½Ҫȡģ»طĻ㱨
ȻЩ㱨жʵģжˮ棬Ҫ½ͶҵĸɲͨԼĵжˡ
սɫһӱ޵ĸسһ񣬶λ͸ԼӲʡίһӾ˽ģҲûһոռԷʱŵֿĸоˣʱǻ½ǸͲʡίǿؾͺ޼ɵ³ç֮ĻҲڹٳôˣ˼ұᣬɴʼգԴ̤ίԺһûü仰ͰԼʮϹӸסˣҪ˵ﻰÿһֶ̺Ѱζ˼ʵ˲С
½Σ㱨һ౱ڿˮĿĹ̵ʲôٴɡ
ǺһЦ»ίǣسڶ½˵
½òĵͷǾ鷳سˡ
˵꣬½һɫʯ⵭˵ʯƳ˼¼سĻ㱨
Ȼ֣ǺһЦ鷳س˵ϸһЩҲ˽һЩõ
ͷ½½ηģһϸĽϾˮҲ»һη羰
ϸ½㱨౱β뵽ˮĹ̵ģνˮĽɱ鰴˵ǿʣʵ౱ҪģˮܱߵһذˣΪܱߵľԴɲǨЭ飬ȥҥڴŵУνĺҲ౱ҪڽļĿ
㱨̵У½һ仰û˵ֻĬĬĽɫƽϲŭ֣һһĳ̣ȻǲϵĺŲˮ˿ûһ㲻ʲô¶
ؾôȻֻ»˽һЩĵطҪʡίҵ쵼ʵص֮أҲֻһ㱨ˡЦ˵
ǺǣѾܲˣ鷳سˣлл㡣½վЦûжĻ㱨ʲôۣԼոյִ˵֤ҲѾˣһĨڵ֮£½жϡ
½Σί׼һӭᣬһӭʡίҵͬ־»ָ»ίκξЦ˵
½ҡҡͷллΣǾͲ鷳ˣɣæһддϢһ£Ȼֽʵص顣ллˡ
Ȼ˵ĺܿ˭ĳ½дһ˿๵ļ


574 ˲ı̬
½Բ»ص쵼͸¶Լĵƣ˽֮½ȥϢҪսȻԼļ½࣬ǵλȴǲ˺Զ˼Ǵʡίģټϳؾץ˵»ص쵼ʡίǰȫһ״̬ȻʶȤû½ȥ
ίսس԰½һ͵˾ίԺԶίдһοĶԱ֮ս֪Ȥǣ½ǰǶ͵ſڣһٶԽ»صдʾмˣ½û˵ʡίһĹʲôս½вʱĺâȴܹ½϶ٳȥģ»صľƣԲôƽˮˡ
ս뿪֮½ϾͻصԼķ䣬ʯͳһοĶԱѯһ˽⵽֮½ʯ⻹г˻ص½ķ䣬ţ˿Сᡣ
Σû»д㰡ʯٺһЦ
½û˵ɫ˵ûô򵥣Сǵ֤ݶ˻Է϶СǶˣǸӺǹŵİ
ĵͷ½˵һĨڣܶ鶼ûͷֻܹͼ֮㿴СоͰͻʡȥ
Ӧš
ʯüͷ壺Σ˵౱ŵǸʲô·ôо»ص¶౱źǼɵأ
½ǺһЦҲ뿴һÿϽô˰ҵڵصҪԿĵοҿ౱ŵıû׼ʲôء
ȻԳʯ͵ĺģ½ȴ౱ſ϶⣬룬ˮĿܵǼС⣬Ҫ֪½ۿЩƬģѾɵıˮԼˡһж౱ˮĿ̵УȫȡһƻԵĿû˵ԴĿ
ϳ£㻹ҵЩٱ˵ϵʽô룬½Գʵ
ЦҡҡͷΣм绰֮⣬ʣµ϶ֵˣҲˣӺǼһһ˵ûֱˣ
½һ⣬»عλӺֳı֣Ѿ½һ̣ڳί½ţǰ½͸Ұ£ڿ˵һͻƿڡ
һ£½Գ˵ϵЩǰˣȥʱСģ⣬ʯ⣬ȥ౱תתʣˮĿ֮һ仰ʡί֮ǰǰڰԻĳЩľսͺã
ʯͳһ㣬ʯЩֵʵΣԻ󣿡
½صЦЦǰԻ󡣡
ɻ󲻽½ʯֱӾʵǲ飿ʡί
½ҡҡͷǲ飬ţϳյЩ֤ݣѾˣʣµĶȥ飬Ҳû˸˵ˣȻǹ˼Ҳǵͷ߰
ʯͷɵĶһۣ½˵ûȻǶʡίҵñ飬ǸЩڵؾӪȣ಻һ㣬ܶ˼ҿǲ֪иĨƽˡ
Ի˼ǣЩĶ½˵
½ǺһЦͨǸݣ⼸Ĺ۲죬Կ϶ǣ彭п϶źܴ⣬ֻЩڱֵĽһЩƤëĶҪȥ֤ʵġԣ彭ôһǲϣʡί֪彭ľʡίҵΣǰʵʵӳʡίȻôǼί飬ͲҪȥˡ
ʯͳŷĵͷ½˵һûдʡίҵǰʵϴʡίھôʡί쵼Ҫͷ۵ˡ
ˣҶظԷȥúϢһ£쿪ʼͷĹںܶ˶ڹעǣ߷õʱҲҪ³⣬ҪģǾ˵쵼彭еܹעҪ߷һ£ô˵ͿԼˣֻҪ
ʯͷӦţһ뿪˷䣬ȥĶԱǲ
½һε彭֮УԼϾսǵʵĻǾ͵Ҫ彭һٳ˵ʵ½Դ˺ǵǣôʡί䣬½ѱ֤Լδĵвᱻʱ彭ˣʵЩ½в
ںԼǰ;ǾʱóȻ彭еĸӽҿHʡȶƲʮ֪ʲôʱ½ʱѾԼ۹ȫʡĲϣү˵Ĵֹ۰ɡ
˼ӦԽʱ򣬷űƿʯ˽Σ˵ˡ
½΢΢һ㶣ʵô£ʲô˵ˣ
ʯһĭΣ彭гˡ
ˣ
½üͷһ壬ĵÿķӦͲµ»ؾȳû뵽һﵽľȻô죬ôţ½ȴȥô˼ĸɲԼ˲һ㣬½Ҫȥӭӵġ
½Ҳûбֵ̫УԼʡίҪȣС
½Σˣˡ½ĵһʱ䣬һЦݵӭ˹Ц˵˵ĸоʮֵĿվģӦ彭еļί쵼
½ŻһҡΣг̫ˣҸеǸǣԶһˣ̫ⲻȥˣҵͬ־£鷳ˣɡ
˶˴˵Ŀģһֱ
½һͬԼ»ص彭쵼½ǰк
»ص飬ҸеʮֵıǸѾί»ίദˣʡίҵͬ־˲СѣԴҴ彭ίʾеǸ⡣ɫϿҵĶ½˵
½΢΢һЦæֵг̫ˣεһᣬ˫ΣҪ⣬ҪģʡίҶ౱ŵĵ飬Ϊ¶ʲô仯гġ
а½һĻǴ˵һԭˮ彭ʡίǰ˱ľ浱УʡڵѾ彭̶ѨˣʱִʡίҵĶԱ彭б˵ϢΪʡί쵼ԼĻ彭е쵼Դ͵ڽˮһ
ֻ½ȻҪϷҲֻűȥϾҶڹٳУһܻҪȥСٳʱһϷ̨ˡ


575 ż
ڵĵط»ίдĻңһĽӴƵ֮ĵط͵Ļң쵼ʱʱá
лгڰæ֮Ϊָ½ȿ˵
֣½οˣһʡίҵͬ־ǱʾǸ⣬ҵͬ־彭ָȴһЩ飬Դˣ彭ίʾʮֵǸ⡣
½Цȴɫ֣гˣˡ
һڵձǢ˲١
½˵΢΢һЦ˵˵ʵ»ط飬Ҳеֵʹģڹдźܶ಻㣬ܶĸɲ²ԭ򣬲ʽ֯ϴڵ©Ϊʲôͬ־òΣЩ嶯ͬ־ȴأҿ֯ڵ⣬һ㣬彭ί֯εġ
½һӻĻﻰо彭ίҲһˣί֯϶ǻĵ̣ô˵¡ֻǲ֪λ֯˭ˣʡ쵼ģίǰ׽ҵˡ˵½λǵǺܺ棬ܹ࿹еʱֵȥ죬½Ҳһ˼˰
ȻˣҲܾƾ彭еشǿ϶ģţ彭еǺõģ쵼Ǿģʡί̬ʡίҵͬ־Ƕ»ؽг׵ĵ飬ЩȺ֮鴦ӣ
˵һȻӣ·һʿһ㡣
½ȴһֱû˵ڹ۲Ż˵ı飬ƺҶڻĻе⣬˵Ҫ»ؽг׵ʱ˶·ӦһʹĹ½ȴɴĳϸ΢Ķϣһ㲻ͬѰĵطڻ˵»صĺȺ֮ʱ»ίս»سȻ
е˼ˡ½氵뵽ֲǱȻܹóսеľȲװģһ̬ȷʵܳǵ֮⣬Ҳ˵ûȸ»صĸɲͨѵ˵׼ʲôԺ뷨½γһЩļƻƻһΣҪȥơ
ߵĻ´ţԼǵһʡίҵͬ־ǣʡί쵼彭еĹЭǹģһҪʡίҵĹ彭ȺһǬ
Ŀڻڵһһ½ϣЦڣǻӭʡί½ͬ־ҽ
˵ţ½½ΣҲ˵ɡ
½ͷ΢΢һЦ˵أǴʡί彭нж칤ģ˵ʵĸλҵǰμӹʱ䶼ҪΪʡίһҪҺһġ
һ£½˵ʡί쵼ˮдڵʮӣʡίǺͬ־ʡͬ־ҪָʾҪʡίһҪ࣬ȺһĴ𰸡֮ǰʡί鳤ңҪ彭ͬ־๵ͨһҪ¡
ڵ彭иɲɫ΢ıһ£½⻰żëˣ˸쵼ǣεǲԸܵģҪʡίѵѹ顣
۾½ȴ˵ǲɫһȻ΢Ц·һо֮һ
Ӷóһ̣½һԼϣ˵ʡί쵼ΪûЩҥԣǰʡίĿľȿһ彭еʵȻľҲ֪ʡίҵĹְǶԼʡίڵطʵټ쵼ǹעⶼǶҪעģҲҪ̫࣬һʡίҵĵκˣֻǾ¡
أ֮ǰҲڵطϹλ쵼ڵطѴҲһǶҵΣϾʡί쵼ҪǱҪϸɡʲôĴۺʧܣǶһʡί񡣡
һ½ҲˣСᣬǻﻰˮ©ʼսʡί쵼ñӣһñѹţ彭еĺܶ˾ҪˡƺҲһ㶫ոյĻ˵ԼҪһӣǲһҪץʲôˡ
˵ѧˣٳкֱӰѻ˵ʱ򣬴Ҷɽֵ˵Լ뷨ڶԷܹ٣ǾҪ˵ˡ
ܹڶ˵ӱߵڣȻ֮ôܲ½֮أ
΢΢һЦڵ½ģĶ彭е쵼ÿһ˶ǵɲǸҲͨȻڹû취彭ί̬κҪίϵĵط彭ίһȫϣҪ˳ˣҪҵͬ־ʲôҪ󣬿Ծ
½ҲЦǾллгˣʺá
Էڳ̬½ҲνĽ֣ϾҪľʱ䣬ȵ˽֮ƽϲҪġ
Ҫǣ½׼彭еж󣬻˵ԼѸӽҿĻʲôķ籩Ҫһһĳ˿໹ԭĻһץ˿ӣζĹߣǿɲ½Ըġֻг˽彭ľƺĻ½ܹǡѡ
½ͬ־ǵĵȺ½˻һصͽӵʡί鳤Ŀĵ绰
Цһ£½ش鳤彭ز죬ܶҪһһ˽Ⱑ
ĿһһƽƵ̬ȣ½ǿӲ˵Ǻܹע彭飬һҪôһ£ôģΪʲôȥ˺üһõĶû鵽
½ɫһ䣬һΨΨŵŵĴӦţȴʼĥ
µ绰½Ȼһѵ˵ѾŵĳЩζϢùԼȻܹᰵ֪Hʡд飬ǺҲԴӱ˵ֲ֪ȻôżҪ彭еİӰ
뵽ط½ɫһӱѿںĲҲһӾð˳ʡίʲô仯϶ǲģ½彭еĿҲԣҪ½ǹ彭бĳЩ˸ƷһĿĴﵽˣȻHʡתһ½ͱȻˡ
ܹɲ½ķ


576 Ҫ˿
½֪һ̬彭е쵼ʲôı仯
һ»ίΪṩϢ˸Ϣ֮󣬻ɫ˲ץڲ輸ϵĲԼһˮͰǱһɾ
һ¶ǣƺȶһվһսսҳξ˵ȥǺس
ξæһ·Сܵ뿪˷䡣
Ӷͳһ̣óһԼ֮󣬰̺ڲ輸ϣ۾ϸĻ½Լ⼸˵ĻԼλ½ε˽̫٣ֻܹͨԷһЩֶΡ
ڻóľĥˣ˵ƽʱϲͨһЩϸĥһ˵˼롣½ĥˡ
˺ܻƣ
ǻ½ĵһʼգ½ڸԼ̸жĿʡί쵼ָʾҲ˵ʼնԼһߵƸߵ棬彭зû취Ϊ˼Ƿʡί쵼彭вϣǾǶʡί쵼Ĳӡء
ڶ½˺Ļ˵̡»ط飬һͰ鳹ִˣ½ȴͱʡί֮˸ֲܣ»֮Ҳûͬ쭣ڳίһعֵİ참磬һУ½ȻϢˡһ㣬û氵·Ϊ½Ȼܹ̣Ǿͱ϶ͼģԼҪСĽĶԴС
ûЩֵǣ½ǰļ̸Уоһ㲻ͬһĶƺλ½ڵʲôԣûڵȣ
ٷ֮ٵĿ϶Լĸо²½ӦڵȴŷһЩ飬齫Ǿ½׻ô彭еİӡֻûЩǣ½ڵʲôأʡ쵼ϢѾˣ彭еİʲôϵô治ϵ˼ţһĹȻĸ̣ȵʱ򣬷ֺξѾصԼߡ
гǺسѾˣءξ˵
ǽɡݺݵİе̵ٰڲ輸ϵ̻Ҹźξڰ֣ȥڵԼ½һֻܹѡȴˣʡĴзֳʤĻԼֻܹλ½̫ȭˡǵһεĸɲлʤĻԼ¾Ҫסŵõλˡ
ߣ޴һѡ䱣Ͻ½ߡ
»ίսسڽӵξĵ绰֮󣬼ҴҵĴίϵ˻齵ıݣվڻǰǰһѵͷ˶һۣӶԷпһĨȣ̵֪ģôҲ벻ھȻֿʼˣΪĸǺرĵʱ򣬻ǲôͳ̵ġ
ѵ˵ʡίô
Ȼһ·ǺһƬ˵Ķͷȴð˺
ôģҵ˾ȻˣΪʲôû˸һ㱨£ָֻԼƽʱƣɨһսʵ
սĬȻصʱСѾˣºűӰӣҲ˵ӺʲôֻЩû취˵ģֻĬȻ
Цһ˵гҲ֪ǸƢͲԼģ˵ˣҺҲǺ֪ģǸϵؾֵʱѾĲˣҪǷƢӺҽԺˡ
ɫһ䣬Ӻ𣿿˼ҵݻҶ֣Ϊűܱһӣ
˵꣬ЦһҵҪűôճб£Ұʡίһˣ
鲻ܹģսüͷгʱڧʱ취ǰѹضȹȥ
̾һЦ̸װ½ĻǶˣһǱǻˣ˼ҹԭҪ߸ģ»صҲֻһа壬ûǫ̃Ӻűôһ㣬ҲܱƳֻο½Ǹٵ־أһΣ̫ð찡ûаԼ޴õĶԲ˵һǲ˾ԼҪǣһ棬Ҳûа취½ڰڳ̬޴ֵĸоΪ֪ԷĿ꣬Ӷܷ
ˣӺû˵½¶ʲôˣֿʵ
ս˶һۣε˵Ǹس顣
ʲôһݣɫʱѿô£
ЦһµԴӵϸس֮һŰԼʮ׬ƴǮѧ˷ߣѧһҪǧǮҲ֪ҹ·߶ܻмҳ鷴ӳˡ
ݺݵһ̣ҧ˵Ҿ֪쵰£űǸ̰Ƶļһ쵰쵰
Ļû˵꣬սҪҿ硭˵ţһۻȻ׳ʿ󣡡
仰һڣһ˳ĬС
Ƭ̣Ȼȥ£㡣
ͷӦվ뿪˷䣬Լλã˵ͬǻĸĻôսȻǻΪصľʦôսǶĽ飬ڻ˵սĸǿԺޱεˡ
գ˼ǣȵ뿪䣬
սҲȼһ̣ڻĶ棬һ̣ĵͷٵȥˣʱϵԽãԽ»صҪһİ취½ĿԵȣǵȲ𡣡
ͷսûڵ½ȵΪͨʡίľжϵô飬Լȴסһ˰鷴ӳʡίϣ鷳ɾʹˡ
㿼ǵû޴Ҳô˵ģˡ³һȦ˵
սһ£Ȼ޸гͬ⣬Ǿ˭ˣѡҪѡãȲֵ̫ܰҲ½ľںŪ鷳ο˵ţֹؿһۻ
һЦЦ˼֪ô˭Ȼ飬ģչ˺ļ˵ġ
ս룬ȻӺѾ½硭Ļû˵꣬˼ѾˣսҪӺ㿸
Ӻܿסô


577 ì
ôεҪ֤һķΧڣԲӰ쵽档
üͷ壬һ̻ҶȻ
սͷ֪쵣ĻűǱߡĻû˵꣬˼ȴԣӦǵűʲô⡣
ű壿һ⣬̵ֺݺݰ̻Ҹ֮ϣһĨ֮˵ӦãȻĻȰˣ
г²Ҫ嶯ǧҪ嶯ʵڲҿԶһҪסսԶȻڵ۾ֱֱĶŻĵȰ
ɫһ䣺գ㡭
Цһ£ս˵Ҳ֪ҵ壬Ų˶ˣҪеĻһվģӦңһĳˣһҪȥչ˺÷ĸŮ
˵ʲô˵ǶˣС鷳ʲôűǸ˵ǳ飬ƾʲôǸƨɣѾ޵Ů̸ˣӺε鿸űǸ׳ȥ˵ձ˵ãΪ׳շҪռˮƬأ֪һ£԰ԼܵλôʡίڳˣҪôҪҵ˸ΰɣ۾ɵԲԲģüëѾһҪ˵ӡ
淢һ͵͵һ˿񣺡ѾгżҪΪмǮͿΪΪʡίĻӲˣ˱ץؼ꣬ܺùŵɱ˷Ż޶ǿҪһɢĻΣǿҪǹӵģ
ǸʲôҪսüͷţȰԼʮĺѣȻ̰ƺɫǶԴԼȴû˵Ψһü޸ԼôҪΣԼҲߵίǵλϣԾ˶ûôսȥĲȴĹΪıߡȻΪԼӶжɸӳȵսȴ֪ڲʱ򣬲ô˵Լ߸űìܣǰڲ̨飬»ű嶷˸ܾˣҲǱЩҪ˵˰ˡ
գ㲻֪ܹˣŵΪ޴ǸŮˣͿΪΪΪʡһ죬Ҳ룬޴ίǣʡίǣƾʲôܰ£ˣȻ˽Խ˶ʡίҵ˶֣ⲻǱ½ķ쭸ô
Խ˵ԽȻһӣ
飡һ죬Ų輸ĵһԭڲ輸ϵ̻ҸһˤڵϣһѲ
սıҲȻĻȻû˵⼸żֵ彭ȷʵ̫ˣܶ鶼̫ˣڳӦеĵޣȻҲʡע⡣
Ǳߣսһ£˵
һ׽ҵҪǸϺݣôܳ飿ΪҲ֪ˣǵСϷôһףһ׵ģЩ飬ʮа˾Ŷйϵ
ô㶼Ҫ侲˭Σʱ򶼲׷ʱһҪ취µһسŹȥϵѹܴ֪ôҲ¡ս˵ڵǣʡίǱ߱ҪǾ뿪Ȼ취ʰŵģֻҪɵӦúǸʲô״ȥʡǣһϸĻ㱨˵ףôǱҪһЩˣ׳ʿҲãҲգڵˣ
˵ͷһ˼½Ĳһյʡ͵ĵƣʡίڹҲִУȻͳˣǱҪƽϲǣϾȥʡǣˣһҪСĽǸ˵̸һ£ϵ˵ףҪ©ϵǾ͵ñһˣؼʱܲ͸硣
սͷǱߣ
һЦͲǲˣ޴ģűɩôҵҪűô¡
սӦţָһ¾Ĳ취뿪˻ķ䡣
ڶһ磬½һ绰˵Լӵ֪ͨҪﴦ飬ͲŶҵͬ־»ˣʲôѿ»صǣطһȫϣ½ȻЦŴӦ

Σž
½ǰʯó⼸Լ˵鵽౱ϡ
ű֣19675Hʡ»غˡ1990Hʡݴѧרҵҵ1999ְоHʡ౱Ź˾¾ϯ»ЭϯHʡ˴Ǿ鷢֣౱ŵǰűֺű崴ģű1990а»صһͬһ꣬ű޾Ӫ»ذ׼ׯú󣬿ʼú̿ҵ
½üͷһ壬ڴʯĻ㱨ҼźĹ涨ɿȨýסɣôǲǲϹ涨
ʯͷǵģһϿĵһͰΥģҲ֪ʱǸ
½ĬȻڵʱ£ȫضз˵ʲô
ڽϵУ½˽౱彭еľ޴󾭼ʵ塣޾ӪúõһͰżֵ౱޹˾Ϊ壬彭ɽú
ʯ˵õݣ彭ɽúǵʱ彭еڶúߴ80ԭúΪúֵ̿ɽúƻ150ϴúĿΪʽһֱͣͼֽϡ
2001꣬2Ԫ彭ϰؾתɽú
գű7000Ԫļ۸񹺵ϰɽú󣬲ܿ౱ԴţϽ˰1500Ԫ
ʾϰɽúʴ15312.3֣ɲɴ140212֡ʴ㣬űÿָĽΪ0.52Ԫɿɴ㣬űÿú̿ļ۸Ϊ0.57Ԫνײ˼ۡ
һʱ2004ʱֵܵĸʲѾߴʮڣǰԼĲҵ彭еÿһ䣬֡زȵҵ౱ŵӰ
ôűֿɲ򵥰½ʯĻ㱨˵
ʯͷ˵Ҳ벻ű֮ô췢ңʵΪȢһӡ
ӣ½һ㶣üͷ漴һ𣺡ô£űֵʲôˣ
ʯ¶һŹֵıЦûЦֻǺܹŹ֡
½ˣʯô£˵˵ĥĥʲô
ʯűֵ彭е޸г
޸г½һâ
彭гг޴
½


578 
űֵ޴
½ؿŶʯ⣬סˡ
ʯЦŵͷǵģѾˡ
üͷһӾһ½뵽һ̫õĿܣ彭еľҪԼһЩ
ЩбĶô½ʵ
ʯЦҡҡͷǰϳǵЩ˼ңҪô˿ڣҪôɴʧˣϵ֤ݶ˷ֽ
½üͷһ壬˼ҷӦǹİ룬ɴЦȻǾͬ־ϢϢ⼸û¿ԳȥתһתҪǲϲȥĻڱݺúϢۿŹˣٴͻʡǡ
ʯһ㶣ʶ˵Ρ
½һӣƽ˵İɣ˱ǻżء
½ƶһ㣬϶סԼѾѻ͸˹ȥʡίҲܿ뿪ҪиСӦԲߣڵʲô˱Ƴ½ģȻУȴɵۿʡίҪ󶯣ڳ䶨֮ǰ½ûɵ̫ˡ
ȥʡ֮ǰ彭ίҵ˸ʡίߣһǸʡίͬ־򵼣彭ίʡίҹֺ֧ӣҲ˽һ½˵ľ嶯򡣵ǳϵǣ彭ίΰɵ˸ϵ»ίдʱȴȻ֣ʡίҵһ˾Ȼڷ齫Ĵ齫˯˯û˳ȥ顣
ǿҵķðĿɿڴʵǸ㲻½һ«浽ʲôҩʡίҵһӸɲ£дʲô˼ȴǲң֮ǰˣɵǸ½½һ˵һһί˻гĴ£͵űʰɡԣɾ½Ϊٰ㲻ҲֻűˣʵʵĴš
ίд˵ʵͦġ
Ե½յĶŲ豭ȥʯ⼸ڴ齫ļһôʱؿſվżĶ߶µ彭ίҵˣͷİɣ½һΣôˣѽҲǰ绰
ɿЦãĵ㶼˯һˣ˼˵أʡίҵλ治Ǹʡ͵ĵƣѵ˵ϵǻ뵽ٿһԭеǵ㺮˲ϢʧӰ١
½οˣίǷί쵼򵼵ģڵʱ䣬Ǻǣ˵˵
½һӲ˼ŰɵֵǱǸǸˣΣҿļ̫ԽϢһµģɣĴߣô
Цûϵûǰ½δк½ʲôţҲ֪ͨ׼
½Ĵ㣬ӦҪ˦彭˽е飬ԼȻˣ½Ҫ彭мӣϾ½ôٳ֮еĳЩҪصģȻ˹ٳȦӣȦĳЩؾͱҪءʲô쵼طȥ鹤ҪеصĹԱͬǲĵĹ涨ν΢˽ãҲҪŻģ½Ҫ΢˽ãҲÿһ彭еĸܡ
βÿ컹ҪϣǶ׼ȥ౱תת鷳֪ͨһ°ɡ½΢Ц˵ȻʱԼҪһν౱ˣ½µĲ౱ŵĸű壬пԼͻƿڡʯĻ㱨½֪»౱ŵĸǹ˾ܾű壬ҲǶ³űֵ׵ܵܡ
½彭еĸƲã벻Ƶ̫󣬷Ļв׼»ԼʲôӰ죬ŷĺ͸¶Ϣģڴ֮ǰʡίӵĵӦþܹ䶨ˣֻеǸʱ½ܹҪδ
ǺãϾ֪ͨ౱ź»أ½ˣҲɴĴ뿪
Σ˼׼ʯķת˳½Ͱɵÿһ仰
½ǺһЦνˣھǵȣҪֻ֪ţĳЩй˵Ƕһ־ϵļ尾ĥ

彭нһڡ
žһ죬һֵԪĲ豭ˤ˵ϡ
ȥǸ½ЦΡһʮͷƿڴһδɵʲô˲㲻ǵʲôܰ£ܰ
˵Ļ䣬žһ죬һĶڷڻص
޴ű壬Ҿ㣬ǰӹƨ¸ﰲֵΪԼ޷죬ŲŻ翴ģŲ½һ绰ʡ棬ʡľһţܰǵ㹷ƨһˣ
ݴʱ΢΢ЩŤ޴ݺݵĶǰԼһű壺ҵôģؼؼʡ涷أʱǳǸҸ鷳Ӻˣҵ˱ˣ½һ绰ʡίҸոҴ绰绰ֻһ˼˭ǵ˭ԼƨɣĸҸ粻òͬ彭ίǻˡ
һŵűɫһ䣺׽ҵҪߣ
޴ͷʡεı䶯ܴ󣬺׽ҵʡͶ
һһֱĬĽȻ˵˵ǻгȥίǣгԭġ
űֵɫһӱѿ˵㶥гλôôأ
޴εؿԼǰһָۣһ߱һ⣬Ϸ޷޲ƽű˵ܵܣҪóȻ˶ץ½ˣ˶ԷôҸʡô
˵꣬޴úɸֵļƵһűӳ˴ɱɱŮ֮⣬һõĶô»عֵץʡίҵĸɲ˵Ȼ˼ҴˣΪ֤ݻʡίû취ˣʡίһ˶ɸһİ׳𣿴˵飬˼üͷһµľܰˣ
ô˵űֵɫѿˣ˼ǣŪɳ׾ˣ
޴Եͷһ۽˵ԭҸʡѾˣʡ治̫׷ˮ鲻ʲô£۵ķͷһȻҲɢˡʡίҵǸ½Ҳһ㣬ȻǺǵĸҲɵ˼ҸҶʾ̫׷飬ҲץСŴһڶ۾ʡίı䶯أ˼ǵ£
û뵽û뵽ű˵㾹Ȼץİ½ĸƼˣӺˣ˼»زˣʡίѣҸͽʡǱߺǱһУĹ쵰˵ţ޴ĳȥűüŲߺߵķŹ


579 һ绰
ɩӣɩӣ֪ˡ
űƺ޴ôһͷıһӶҶ㣬ֻܿվﱻ治סġ
ԭű޴Ļ֮Ҳ˵ˣҧ˵ԣӦһôˣǲԣ˵˶ٴҪӣǲ
ҲǴˣ޴֣ͣɳֱ޺޵˵ۿŵֵˣҸֱ
űֵɫץһӸܵܣԼһϣǰ޴ϱô£ϴδ绰Ƿĵ𣿡
޴ЦһԵĽӣ˵ɡ
ͷα䶯ܴ˵Ҫ뿪Hʡˣ
ʲôżֵһӶסˣűֲŵؿŽ޴Ҫˣ
ƶĵͷǵģڵϢǣǺͬʱҪ£ʡȨṹᷢһشı仯ԣҪȶǺҸ׶Ҫ֣ʱֳ飬ʡίίǱ
żֵܶ˵ʲôˣǣʡίͷı仯ǺԼĽȨУ΢һ㲻СģͻҪ˵ǼˣǸеɲǣڵ֪Ϣ֮ҲһƬҰɡٳоÿһεȨ¼˵һµվӣѡĻпһͿأվվ˵Ļпƽƣһ·
ӣӦô죿ܲʡίǰ˼»شȥɣҹζడűֿŽ˵λ彭УԲǸԼô򵥣Ϊȶ֡
һ£޴˵гǱô˵
޴ЦҡͷѾˣֱҵʡǸҸ״ȥˡ˵ʵۿҪίˣ⵵¶ӰǺܴģѹ쭡ҸѾˣ䱣ɣ»ǱѾźˣܺӺһǱסˣ滹ȥһгĻ½Ǹһǲưոݵġ
ͷôûһĽӦҲʡĴˡ
üͷ壬űֵˮô죿ҽӵίҰɵĵ绰½Ҫȥ˾Ӳ졣
޴ü룬Ȼ棬½㿴֮ҧסһ㣬ε飬ҪһķΧ֮ڣ

Ҫߣ
½ŵ绰
绰ǱŷĺĿЦΪǰ֪Ϣء
½һȻ뵽֮ǰԼ绰ʱ˵Ļæҡͷôֻ֪ŷ˵ʡб䶯˵ǻᶯôôҲҪ˰
ŷĺεĴFʡ⣬Ҫúƽȥȳ
½һ㶣ôҲ벻Ȼľ棬Fʡʡί徹Ȼ⣬ϵһǰϵһּҺпѡԹۡ
ŷ壬Ǻô˵½ʵ
ʱûб̬ǳ¸ϯԴĵ绰Ҳ֪ϾҪٿᣬ¸ϯ϶ҪȶΪŷĺһ»ش
½ĬȻȻŷĺ˼ϵĸ߲Ϊܹó¸ϯƽλƺʧȥHʡĿȨ˵ϵڴүӲ֮ϵԸһЩطϵ棬ҲҪȡĻȨ
С½彭˵һ㣬ЩΪѰɣŷĺȻ˵
½Цһ£˵ǽͷö̫Ϊˣȫǲ֪ô֣ΰһȵ⡣ںҪˣ⡭
ŷĺͷ㣬ںܶ˶ԥĻ̻̰ԼֺγȨŵʧأ
½֪ŷĺ⻰˵ﻰȻҪϢHʡٳһ޴𺳣ԭһϵĸɲ֮󽫻ȥδӣϵHʡһˣʡίίУֻʣ³ʡܺʡί鳤ĿϵHʡһ
·Ҫôߣһ⡣
ۿžҪ뿪HʡˣȻ彭ִϢ½֪һԼ彭дٵĸӽҿHʡͻһŵġ
ŷĺһ绰û˵ʲô𰸣ΪԼҲ׼˼ôģ½绰ҲΪ˿½ʲôõϢû뵽½һԺ
µ绰½ݺݵһ̣˳˼УŬ˼ţһκĵְʹHʡɲ츲صı仯κһᱻеУԼҪȫˣԲô׵ġ
˺ܾã½ǾԼӦһεһ£ȥ뵽һˡ
磬ô½ŻͲǺЦ
绰ǱߴһôҴ绰ˣǰʱ䲻ڹڣ
Цһ£½ε˵
ܿһ㶣漴ôˣʲôˣ
½Լλ˸绹ǱȽΣ˲һĲܿûЩ̳ϵ⣬ϾϵкܴģһľĴͳһǾԳһϵԲġ
Hʡڵܿһ½εĿЦ磬Щ֪ô죬ӿɴСĶȴ̫հ
ܿһ£漴ôһ£½ǵ԰
½ʵЩˣHʡֽᷢʲô仯˭˭ٸʲôϵأֲǰĳϵĴϣ˵ûдЩԼɽͷ壬һıȡ˽ֵ׷ôҪЩ飬ֻҪٱʵڵģͰչƶȥ£ı֣ĳɹ
½΢΢һ㶣ԲܿĻ⣬ղܿĻ˵½ôHʡľƲ̫Ӱ죬ôʡίҪʲô½ôҲźѡԼ֮ǰʡһˣϾĹӰǼġ
磬֪Hʡܸӡ½ɬ˵ŻͲֶ΢΢Щ
ܿĬƬ̣˵Ҳ̫˰ɣס̫ı仯ȥʡ˾ҰֵսѣǼҵΡ
½ͷ֪ˣ硣
վ»ίдſڣ½̧ͷգҹɫ£һһŵǲϵ˸ţ½оǾͺһעԼ۾ڿԼġ
ٳô½һθе˵ΪѣΪôѡƺǴġ
ʱ½ֻ绰Ͳдһȵ
½ôǺ


580 
Ǻȵ½Ȼһ顣
ȻΪʲôȻԼ绰½ǹʺǣá
ǺһЦô⼸彭ͦѰİɣ
½㣬Դ󷽵ĵͷϵ˵ûͦѰġ
ô鵽ʲô𣿡
½ôһͷͷ򣬲̫ԡ
ͷ仰ĵģûа׵һζˡ
½һ漴ʡɣ»صʡĵѾˣҵͬ־ʡίͿˣ㽻
˵꣬Ҷ˵绰
½ôûͷûԵĻһӸŪˣôһ£ΪʲôԼȻֺܶ鶼ǳԼ֮أ
صԼķ½ڴĬĬ˼ź˼ԤϵԼ彭зֺܶ⣬Ѿ֪彭д⣬ΪʲôԼɹأʡίҵһжǶһôҪǣԵ޹ʵΪ½ܲĳʲôѵ˵Ѿ֪ϵ岻ˣǰ׼
ԺвЩ߰⣬½ʼնûһȷжϡ
˰죬½Ǿصʡǵ彭е⣬񺫶˵һʡίȻˣӦûһɣϾʡίȻɳˣͱʡί彭еѾһȷеĴ𰸡˵ѾĳϵЭķĳЩû취ǫ̃ϵĴ϶Ѿ˽
ʯ⣬ҷһ£˳ϳ¡½ͨʯĵ绰
һʯͳ˾½ķ䡣
Σʲô𣿡ʯЩֵĶ½˵
½ͷҪʡǣϳ¸ΪϳΪ侲һ㣬ϳµ½صʯ
ʯͳ΢΢һ㶣½ΪʲôҪȻʡǵʱ򣬾½˵ʡί彭ˮ¼Լ»ع˽ѶƹʡίҶԱĵѾˣͻִʱҪȫϵĹʵİǵ˽⵽㱨𣿡
ʯͳȻ½ʡίȻЩ⣬ǱϾʡίľҲֻӣֻʯ⻹΢΢ЩǣΪʲô½ȻҪʡǣѵ˵ʡʲô仯
ڶһ磬ʡίֱ»ίдһ彭жûȥֱ»ء
½ͬ־áʡί鳤ʡί룬ͬеĻʡ
½΢΢һЦָͬ־֣ӭӭ
ҵĹͽˣʱˡ΢Ц˵
½ͷǶҵĹչʣµľҪǺˡ
һ֮½Ÿȥ彭еİӣ½ĽĽпǹٳʵ̫ˣͺǾһ˵УҲУ˵㲻оͲУҲСʵ仰Ķһ£һ¡
˵̰̰̰Ҳ̰˵㲻̰Ͳ̰̰Ҳ̰һԱ̰񲢲ԼΪǲҪȥҪ֪Ա̰̰ûһȷ׼򣬱ϾеĶƶֻҪִŲж˾޹ġֻҪҪһˣôͿ϶ܲ⣬ٳУ½һ㣬ڵĹԱǴǾģֻҪȥĳˣǿ϶ܹԭܼ򵥣һƲԴԱĳԴöȶǹҸģڻк￨֮Ķһίǵнʮ򣬿ںܶؼɲҿżֵʮ˽ҳϽ֣Ҫ˵Щżһֱֻ쵼ˣЩƲҪ˵ǲŹˡ
֪ʲôʱڻľ˺ϰߣߵĿŷкٵȥӲкҽĸ˿кʦĽѧкһ٣ǧһǺǮ˿յ½ԼǸЦһ绰Ԫʱ򣬶ÿ˾һٿĺԻ
ĲţǾ͸Ҫ˵ˣڵģܻزŻϤ쵼һЩ̾ƻ߹ȯʲôģ֮ЩĻɫԶԶҪЩɲǵĹʡ
½Ҳڽٳ֮󣬲֪Ϊʲô峯ʱ˻˵֪ʮѩ
ĵĹٳ֮ʢУӴսʱһֱִԪ壬ǧֻ꣬Ҫ˵ĵطԱģ峯νı̿˵һЩ¼ԱΪϼ쵼ṩ콵¶ȡůķãܶʱҶΪϼĿ¼ʵϲģЩǮ¼Ϊڰµʱõչ˶ŵģТʲôԱֻҪǸŵˣһСҲֵֻܹǷٵˣ˵㲻һ̰٣ֻҪТڣôȻͻж롣
֮ªϰȻˣΪ˷ֹ̰ȡůµķóе˹ԱĸƺЩ̫ãɴڸĸ￪֮󣬾ͷϳһ㣬ֻǱ˹ҽƣסȵһϵеĸ¼ϼϰߣµʢп
ʼļѼһĶڱȽ³Ĺȯٳе񷽷ԽԽȽ
ȯ˺ܴ⣬򵥣ǸίʡίʡĹȯҲһȯܹ㶨⣬ȯȯǲһģһȺһ쵽ĹȯеĺҲֻе˺͹ȯ˲ܹĵ
½Ҫ뿪»ˣȻ󣬵Ͼʡίҵһ룬»زûбʾ鲻»شڣ½ȥĵطʱҲһ˵֮£Է͸Ĺ￨㻹û취ܾҪայĻԷͻ˼Ҳ£Ƕ˼
Ȼ½ȷʵ»صĳЩ쵼ȴܹöԷԼǸ̬ˣϾڹٳϲѣǵˣ½ҪHʡȥûȴԵ޹ΪСµˣҪ֪HʡĹٳֻĳһϵǴ۸ӵźܶСϵԼܹٳУǾҪȦ
ԣ»ίεݸԼŹȯʱ½ûоܾ˵ֶûʲôҪģĴһǻصʡί칫ֱӽ칫ͼƵģһУᰰ½ġȻûǮڶ½ϴĹ·ֵǮǻǽһЩá
½ϲϸϷΪϸھɰܣһϲһ仰


581 Ҫˣ
ٽڵıݳ˽յĸоĵѾʼڽǵҸЦݣвµʱҪˣڴͨ˵ԱůҸ
ϰġڻʻĽγУȻߵ½˵
½΢΢һЦڳĻǲÿɷֻĬĬЦš
ζ彭еĵ飬ջ񰡡½û˵ԹԵĽʵ
½Եͷðɣ彭һȽ˼ĵط
ǺһЦҹҪȥ彭θгԺǼĻˡ
Ļ½һӾסˣҪȥ彭г漴ҲȻˣʡίǼȻҪˣ֮ǰԼ鰲ŸȥǲģοȻǵߣϵHʡڵģûɻóòһõİš
ֻ½Щǣ˵ﰲŵĵطӦϵHʡǿвŶԣΪʲôƫƫѡ彭أ
ίŷĺгζǺˣȥУǨǲģ彭ڵľȴǴ۸ӣίǰ׽ҵһʡ֮彭бȻΪĵطʱȥ²ʲô顣½Ҳ氵һˣԼĹϵȻ鲢ԼܾģǾĺһ㣬ϾΪʡίǣܻԼĿǵġ
ϲϲ¸ǰͷˡ½һЦݵĶԳ˵
ЦЦʡίô꣬ʱգ˵üˣһԾΪθгںܶɲ˵ǿɼ飬ˡ
½Ҫˣʲô뷨𣿡Ȼ½ʵ
üë½˼ؿһ۳΢΢һЦ¸ʲôˣ
ﲻһˣܹôԼʲôѵ˵ԼҲҪһˣ½Ժһ뷨ȴʼţϾôԼεҲǲʱ䣬˵267עĻ27ĸȫΧָ½ڻԼı˸һʲôķ籩Ͼںܶ˵ӡУܹɲλãҲӦʮ꿪ġ
ѵ˵ʡ˼Լطȥ
뷨½ƽǵļλүӼ֮½ΨһסĶүǹ̩ɽǰɫ򶨹ȻӦһЩС滹㹻ġ
ǣáںİ칫棬½ĶԺʺ
ͷɣÿ
˵꣬һļ彭еҶ֪ˣĲǶԵģʱûʲôô
½ĬȻ
ֵʡίȥҪҲǶҷӦ彭»شٵ⣬Ĺˮдڵδı棬ҿһ£ЩˣĿҪͣںĵüͬ־룬Ƕҵ˲ͳɡ
½ͷ֪ˣǡ
ؿһ½ǲǶҰȥ彭Թ
½ЦЦûлشֻǵ˵֯ҵʲôطҾȥʲôط
ţƺ½Ļش΢΢һЦͺãʡı䶯Ҳ˵˰ɣ
½ͷ˵һ㴫ԡ
ЦʲôԣľģFʡǱ߳⣬ҹȥȻHʡͬ־ҵλӣʡѡʱûжƻӲίսһ֮һʡı䶯ܴҪ׼
½һӾסˣʡί쵼䶯ܴ󣬸ԼʲôϵԼ׼
˵֪彭е飬ģҪǣ֮һͬȥ彭нӣһԤ˽һڶϣףٳУܶʱ˶ɼģֻҪ滹ˣҪӵľ򡣡
̶̵ļ仰һӰ½ŪסˣЩؿź½ȻԼһ㶼˽λȥͰ׵ʡίǡ
˼Щ⣬׾ĸ֣ĥ£
ǺǵЦ˻ֵȥ²ǵþˡ
½һ㶣ʡί֯±λϵHʡĴˣʱԼʲô˼ѵּҲ彭вȤô
Ȼɻ󲻽⣬½Ǹĸ֮󣬴ҴҸ¥ʡί֯ȲŶʡίԺ¥칫ģΪ֯ĳ±򣬰칫ȻҲ¥
±򲢲ǵһμˣ½ÿһθλ²ʱ򣬶ѰƹһʡԱǨʡί֯ϵһĺܸߣɫЩ԰׵ӣһ۾ʱһѧʦڶԷǰʱ½ȴܴǲʱâиоһѹǵ±ĿͣԼϵʱ½һεĸо
ĸо½ֻ˵ϸо
½ͬ־彭еôģ±һ仰½΢΢һ㶣ôԼ彭أ
Щѽؿų±½û˵±˵ΪʡίҵΣոմ彭˽˲ٹ彭е㿴㵽彭ίǣûĸɺã
½ʱˣѵ˵ԼһվĿĵظһҲ彭У
ίǣ
½ԺһЩ֪һһ쵼ӵУίǶĸģгί֮⣬ܵȺίǣίǣʱίҲίǡԼѵҪΪ彭еίǣǣίô彭ʡί޴׵ϳٹ̣Լȥʲô˵ˣ֮彭е쵼ֻᷢʲôı仯أʡĴֻôԵĶأ
ÿһ½˵һѴ飬ί˵ίί֮һίӳԱɱˣԼΨһĸǣչٳűķĻԼǺпĩģ˵ᵽ˸Ǹ飬ԼòҲǸûҪΪôһְͽʡί쵼Уȫǵòʧ
½Щԥӣ±΢΢һЦȥ彭Ǹʾġ
ʲô
½ɫһӾͱˣų±Ҳͬ
²˼˵ҵ彭ְүү˼½ʵ
±ͷȥ彭жүӵ˼


582 ʡд
үӵ˼彭еܸӣȥ˵ĻĻиܹԼ˵ʵҿļò˵ߵ̫˳ˣܶ鶼ûо˵ʲô£𣿡±һ߷ϵһļһûͳ½˵Ż
ڹٳУ澳Ҫ˳һ˵ĳɳкôͬ־ҲͬҵһŶҵȥ彭УΪȻ½֪㷢չһףҪ֪٣Ƿչãоˡ
仰ĺḷ́͸¶Ҳ½ǲ죬λûϵеĺ񰮣ټϺҲвһŵ飬½ĸеЩ⣬ںǻ̿֡
Ҳᵽ࣬ڶһһأʱḱ
Ļû˵꣬˼ԣǶԼͺеĲ㡣
±΢΢һЦ꣬󣬺ܺãү˵û˰ȻͲ󣬲ܶʱȴһء
ô½½ȴԽԽĵô佱ңѲҪӽ彭ǸӰ²´үɱң
ܶʱķչǲĳЩ˵ϣΪתƵģ±򵭵˵С½׳ǺܿģҸҲ̸㻹Ǻзչġε彭ȥҪ̫ĹǣȻˣһHʡʡı䶯ھͻῴס彭УڹֻҪĸ֣ǾͲõı˵Ŀ⡣

±򻺻˵ĸ֣ҪΪϰհ£ҿõԭ֤û˻Ϊ㣬Ϊ㣬ҲҴӦӦ
Ѿ˵ϣ½֪ԼӦñ̬ˡ
ӲͷƤ½һԼЩҵ˼Գ±򹧾˵л쵼Ƕҵĺ񰮣ȻʻʸΪһе쵼ӳԱǼȻ֯аţҷ֯ţһŬԼΪϸĸɲ
ʱʡί֯Լ̸ǾͱӦѾ׼·ˣԼʵʵȥɡ
¶ʮСꡣ
´֪ͨHʡʡίʡ쵼ӽһϵеĵͬ־ٵHʡʡίǣá
ͬ־ΪHʡʡίǡʡίίԱίٵHʡʡʡίǡ
±ͬ־ΪHʡʡίǡʡίίԱίٵʡί֯
ͬ־HʡʡίǡʡίίԱίΪʡʡ
Ŀͬ־HʡʡʡίίԱίٵʡί鳤
ͬ־ٵHʡʡʡί֯ʡίίԱί
׽ҵͬ־Hʡʡί鳤ʡίίԱίٵ彭ίǡίίԱί
ͬ־ٵHʡʡGʡʡίǡ
Ʋͬ־ٵHʡʡίǣʡίǡʡ
һϵеı䶯ĿϾӣڴͬʱʡί彭ҲѸٵ彭»ٵ̰󰸣彭ܽĸгΪף»ίӺ㣬ֹܽĸسܣؽ־ֳ¾˱Ѹ˫档
Σܾе㲻Ծ
½İ칫棬ʯüͷ½彭еĲףˮֵôȴ֮ٵ龹Ȼֻһгһίǣˡ
½ɫһ䣬Ҫ˵
ʯһͣ漴Цҡͷʡ飬ܲỹӰ쵽彭˰ɣ˵λгҪɻˣ˵Σûʲô𣿡
½һۣ˵֯ôȻ֯ϵĿǣúԼıʹУʡί쵼ı仯Сǰ칫ı䶯ҲСûζεʲô·ʱԺҪúЭͬ־
Ļʯʱסˣ˰βΣ
½ͷҪˣȥ彭Уҵɾͬ־ΣЭлʡĹϵڣһ顣
ͻȻϢʯ⣬һֱ뿪½İ칫ңЩ͵״̬С
ʡίӵ֮󲻵죬彭еİӵҲʼˡ
ͬ־彭ίǡίίԱίٵ彭гίһְ
ͬ־彭ίǡίίԱίΪ彭г
½ͬ־彭ίǡίίԱί
ͬ־彭гԱ
ļ½ĵ绰ͺһ÷Ͷ򸾣ʡͨĸͳֵҿ׾ʯ⣬صģȵȵȵȣ½һηԼȻôˣҷ׷׹ϲһ¥ЦƲġһѣڹϲ֮׷ױʾȵٴμһҪ½ơ
Щ飬½ֻܹεĿЦ
ڵʱ˰µļ٣ҵ½Ƽ˿׾ôԼµʱȻϵȴǴˣ½Լʡίܹһ԰ԼˣϾҵӣʱǺܹõġ
ĸ᰽ӵȥˣһҪչ⣬Ҫչѩã԰λҲ˹ȥ½ûȥҪ顣Űݷŷĺʡǵĸ쵼Ұݹ꣬½ԼԺ¾ҪЩʡֱص쵼Ǵ򽻵ˣϾȥ˵طʡίǲһģܶ鶼ҪԼĹϵ
½ûȥݷģΪ彭гҪԼȥεʱĶ࣬÷˵´û죬ľʹҴʡί֯ͬµ彭ˣ½ʱԼǲҪŰݷõĺãϾԺͬ£ҺпܳΪͬһߵսѣܶʱҪӵġ
ֻ벻ôһ½ˣȥȥϰ
ļ˫ɽУ彭һؼУȻܷȴҲչĲ
彭ίǻǰк½ûǰȥί֯Ļ˵һ˽Ҫ
½ϣһͨ˵ӽȥһ彭е״ϾδļڣԼ¸Ƿֲġ
һ绰½ɴ˫ɽĽͷйǰ½ǵһ2013彭еĹؼΪؼеĳУЩİġ
ϴôˣ½ĵһۣɵòʵ
ø½÷һüͷ̲סһԼЩľګĸ磬ֻô˵أȻŵĴѧͬѧеΣҲܵ˼ҵô˵
ʵ½Ĺϵ͹εʱ򣬱˵½ǴҹҪҹ꣬ʲôģֵǣ½ݣôܵ˫ɽأ
ȻǹٳеˣҲ֪ʱĹԱǣӦǺæİ
½΢΢һЦֵҵ彭йˡ


583 
㵽彭ö˳ؿ½ȴྶͥ
½΢΢һЦļҡͷף½ǲϣԼ͸¶ݣϾʡǵʱѾ˵½ĵУҲǸгһģ彭ҲӦòݡ
÷ȴûи뷨ѧͬѧӦڱĵط첻ȥˣԲ彭ҹġ
߰ɣϴϼ˵ֽӹ½ŵİ
½ͷһ˫ɽվȻ˵Ļվһֱ𣿡
ӳ½һƬ֮ĳ棬ڻվĳڣһȺĦгΧ£һܹһһץһŮƤȻĦﳤȥ
Цһ£ˣԼλϴݲһôܲأ
÷һ콨Ǹ˵ŪģɳֻҪǮͿڻվΪΪ
콨ģ½߶֣һ⡣
ļ½ǵһˣһٵʱһȺ˾ܵ˫ɽ棬Ȼȥ˿ʮ꣬ϡǼǵõġĸĸͨĹˣ˫ɽеҹҵϰ࣬Ȼ˹ĸĴ󳱣ҵĸƻ׿гЧģǼҵǲֱȽһͨͥ
½ĵĸĸǺܻӭģӵѲ࣬ŰݷûһģǲŮһ½ŵƿę́Уĸĸó½ƺĺܲо˵̸֮䣬ƺԼҹ˾ϰһôһɾӸµļơ
С½̫ˣʲôﰡĸһЦݵ
ľӣ˲֣½ôһ˼ôܲˡ
½΢΢һЦ̿ˣҾǹϣ꿪ʼҾҪ彭йˡ
彭Уĸһ£Щؿ½˵ʡǹ𣿡
½ǰұɵ彭ˣԺû׼Ҫ䷹ˡ
ӭӭ˶Ц
÷С½ȥתתɣҸڼ׼ˡĸ׶˵
εıĸƳˣô½ʼ֡
ڶڻĵϰ˵ǺҪģǴϵҲΪ١
÷ȥƵĻᣬ½ϴôˣ彭ˣ
½һЦҵȻǵ彭ˣǰʡˡ
һʲôٶг
Ƿһ˿Ц½ǣֹܾúΰƹžܲˡ
ǡһͺ½һ󷢴ŵҵ谡ϴҲ̫ײˣ27ίǣˣʲô̫ӵ켸ǰ
½ͨ˵һʮίǣͺȻ˸˵ĳһ棬Ͼڻٱλ˼ٹ̵ĹЩӸλĹԱǴΪͷЩףЩ˵˹󣬺Լ͡
磬˵ʲôأ쿴ƣ÷զզ½ǰ洫վһǰˡ
С÷춹ģûɶ۵ġ֪ÿ½Ϊǻӵļһ½͵
½ǺһЦûСѾͷһʶĵز÷ʮѣԼһμʱѾͷŲʮꡣ
磬ֹʲôأȵ½ߵԼߣ÷һɵʵڸͬѧЩߣһɢӣ˵Űݷõʱ˲ǵ彭ҹģʮ߰껹һ÷ǿߡ
½Ѿ˵ˣ÷ĳɼܺãҪѧˣ˵ǴѧУҲϣ˵ѧУͼҳе֮ӣ˶Լһǿߵġʮ߰ˣû÷Ըʱ򣬺һֺɸֵĸо½÷ķۣȺ֣ͬѧʮ껹ĴεҲʲôɹˡ
½ôǹˡ
óɻʻε˵ûʲô˵˵˫ɽ顣
÷һƲ˫ɽʲô£Ƶطɶ˵ģٵľ֪§ǮϰյùңţѧҵùͰ۰ӳȥ
½ЦЦ벻÷Ǻбٵľ֪§Ǯ仰ʱ½üͷ΢΢һ壬Ҫ˵ǳ÷С÷˵ʲôأõ¶֪һ֪½ݵģ彭ίǵ˵ٵľ֪§Ǯָźͺ¿
½ҡҡͷЦС÷ɲ˵ոǻڷ̰ҹԱ
û䣬÷ί˵Ҫ̰ǮҸĹԱܡ
Ļû˵꣬ʹ죡
÷ۿһӾͺˣݺݵص˸һۣתһȥ
½üͷ壬Ҫ׷ȥһ̺Ȼ˵ϰˣô£
Цһ£½ϴ˵ĵù
ʼĩ渵½ɫҲԽԽѿ
ѧҵ湤֮˫ɽлֹ˫ɽƸԱμοԣڱԺԵзֱȡ˵һĳɼΪοԵܳɼһԭΪεǰ϶ˣû뵽е쵱УȻڵѪ쵰ײϸ񣬼ƶѪ֢ƾɣ̭֡
½ɫüͷһ𣬸ʶ̵ʱ䣬û˵ƶѪĲʷҪ˵ո÷һ½ܾûʲôûԼ˵
ô£ѧôûƶѪأ½
Цһµ˵ѧˣ֮棬ʡüҽԺͬļ飬ûмƶѪĲ״ڻǴΡ
ɫһ䣬½µһܣڹٳУĲ٣˵죬Ϊģ½ǵһμ
˵㱻̭֮󣬵ݲʲôݣ½Ĳ϶⣬ƾڹٳжĶ½ʳһʮֹؼ⡣
Цһ£½ɫ֪¿϶סˣ½Ƣ̫˽ˣڸյˣҪ֪ˣ϶ģʡǵʱû½æڿ鲻Լסġ
ݲˣ˫ɽ־ֳҵĺӣʮ꣬С÷ǳͬѧѾͷбҵͲˣβ֪ô¾͵ݲ˻ֵĿԱѧҲ˴ѧơҲ֪С÷ѾͷҪǿ϶ԷͬѧۻƣԳǮ԰ƽһУ÷ºܲⲻֳӡ
½û˵ɫȴܹγˮ
ڴʱԶһȻ˴󺰣


584 ţƺĴ
ˣˣ
һ½̸˳ȺĿ⿴ȥ˶һ㶣Ǹ÷ոܹȥķ򣬵õ˵ͳǱȥ½һֻҲ˹ȥ
˰ֵϰԶĲˣȵ½ѾȺǰʱ򣬿÷󣬸ǰһʮͷŮŮŵĳ档
һϱ˵ŮڴţҴ򣡴˵
½üͷһ壬ߣô£
Цһ£̧ͷһ۶ȺŮǶҵˡ
÷һԲڵǻ쵰ĵǮҸĹԱŪûˣ
½ɫһ÷Ҫ˵ѵʦû㣬̰Ƿ𣿡
÷߷߲ƽԼ˵ģ
ʱ򣬶ǼѾΧ˹Ϊ׵һ˺ٺЦ÷˵ԹԵĸϴãø缸𣿡
÷ƿڴĪãб²裬ҿʲô£
ǸΪĪõŮԼ÷ţҽ첻ˣҸһգܰˣҲһܰ㣡
˵ţֺؿűΧǼʮôҾ͵ٻʮһԱˣ
½ɫһ䣬Īõ˵ʲôʮһԱ
ĪһЦȴ½ǿߵ˵ʲôϣ⼸˶ӣҶţ
ҿ˭ң½ͳĪõΪʲôطΪʲôˣ˫ɽлûˣ
һЦ𣺡˫ɽֶŮĻ
仰һ˳½ǰؿ½ֶŮ
½ɨһ۶Էϵľ˵ʲôˣ
˶½ʶԼе⣬˼˵ԭ˰ֲòʶҡ
һԵСй־ֳĪĪõ塣
ֳ½һâոλĪֳĻ½ӡһӾ͵˹ȵס
Сӣ㻹ᣬҸһ仰кܶ㲻ǵģĪ½˵Ȼ˻֣⼸Ѱµļһߣ
󼸸ŹƷ˾Ҫǰץˣ÷ɵˣֻ֪ڸ
½ûһң˵Īֳǰɣ㣬˫ɽлûе쵼
Īһ㶣벻Ȼ˵ֹûʵĻЦһµСһ˭쵼㶼ûйϵҵҪڿ滹ûôӲ
ҡҡͷ½ĪЩóֻͨһ롣
½˫ɽгһ״ԣͬѧģû뵽ﾹȻԳҪץȥǺǣ᣿ǻԼ˵ɣ˼Գ˫ɽй־ֳ
ĪһӾʹסˣ绰ļƣСӻǸٵģ
½ǺһЦԼĵ绰ݸĪĪֳ鷳һµ绰
ĪŽɵĽӹ绰滹ЦΪ˭
δ䣬绰Ǳ߾һϵ彭ίǻʲôˣ
ίǣ
ĪԴ˵һŵֻһӳȥҡҡ
ڰ˰죬Īһ仰û˵û취彭зΧڵ̫ʢˣȻĪȷ˾һǻԷ־ӸµİԵһӾĪƵȥ
Ҳʲôˣϴԭز˫ɽίǹظʲôԵģ
˵꣬绰žһҶˡ
ŵ绰Īɬ㣬㵽ʲôˣ
½¶һЦݵҪż˵ˣҪ˫ɽе˭
һӣ绰ٴ𣬲һȴĪֻ
Ī涼ʺ𣿡
绰һŭĪĶ𣬷·ҪӻͲгһ
ĪϤ˫ɽίǹظ
ǣҡĪҪ˵ʲôȴ绰ǱߵĹظֱӴϵĪҪֳɲ͸ҹӣӲ뱻ǣί㶼ץΪû𣿡
Сίǣ
Ī˶ɵˣţȫǹظѵ绰½ǣ
㶵İѵ绰ÿԼĶߣݸһȻЦݵ½ĪͰ͵˵½½ǣίҪ˵
½ĵͷӹ绰ڶߣǲеظͬ־ί½
½ǣһᣬ˫ɽеǺõģҪظҲʸĸɲˣ彭йٳ꣬в̵Ȼ֪ǰʱλʡίε½Ǵ彭нķˣҲȻ֪λίǵ򵥣27ĸɲίίҪʲôıܹ;ƽأ
ӵίǻĵ绰ظûȥֻһ仰Ҫ½ͬ־˫ɽгʲô⣬˫ɽίͼְɣ
ڻ˵Ҳûа취Ȼ½սЩֲھ޴Ҳ벻½Ȼᱻ֮ǰŵ彭ίǣɽȴ֪½ݣ˵½ʡί쵼вˡ
ּҵŮϵϵУ;κҪλʮˣȻḶһĴۡҪԸҪٵģHʡΪ½ĹϵڵϵϵķˡȻʡίˣǳ±ȴʡίǣʡίǺʡ֮£ʡҪHʡվȽŸ£Ȼѡʱûȥ±
ϵHʡԳ±ΪףʡίΪ˾ͳһƬգټϵȻﺫȴгʡĿʡί֯Ա󽫣ĸһһɲС
Ȼ֪½ݣĿɽȴʡί޴ףڶԴ½ϣ޴׸ֻһ仰ǾСĽάƽ⡣
޴ײɵڵʡίУȻʡίǣϵĳίƱûй룬ίǺͼίǽˣټϸոսʡίеʡί鳤׽ҵҲڳίռƱѡ
HʡʡίίᵱУɵԽԽҲûǰʡίǻĳλ쵼һԾŶ״ˡ
ʱ򣬱뱣֤ƽ⡣
½Ȼ֪Щ飬ֻüͷ˫ɽίǹظĽͣһֱԷ˵ŵ˵Ҳ׷ˣ˵һһˣĪֳҪץ˵ϰ߿ɲôãϣǶעⰡ鸺ǵΰǵ齨⣬ǿҪӰĺгȶġ
仰һڣȻǴ죬ĪͷϣһӾð˺


585 ٵ
ʲô
ϲڱ͵͵ЩԼȨʮˣȨԼٱˣʵ϶˶ȨԼһǧ¹ˣȨԼһܹԼ˵ʱĸԸĳΪԷū
ףԡ
֮ǱΪΪƵ⣬ĹŴѧѾ̽ΣյĽȴǴྶͥڹٳȴһɣһ˵ƷΣֻҪ쵼ˣǾζ˵;ߵյ㣬ǿˣϼ쵼ҲֻܵűСЬ
ĪʱѾ׵ɵˣ벻ǰȥһ˾ȻίǣǿǸίһ칫ĽɫԼղŵ̬ȣĪ;ԴЩ󱳲סð
˼˫ɽίǹظԼʲô
½ǣģ˫ɽнڻΰչȫ飬ȷйĴ࣬ί쵼ġظȴû˼ĪôģǹĶ½
½ͷŷ˵绰
Ҷ˵绰½һЩĪ˵Īֳ㻹𣿡
Īһͣæ½ǣҡ
Ļû˵꣬ͱ½ˣ½ӻ֣ƺһ˵СӴܣЩҿͲҪˣأֶŮȥúýһ£˱̫š˵ʵھǺͱҲ͵кӺŮӣв汲Ӹλģȴûһ⸱ӣҿǸֳĸ磬ڼͥϣǲְġ
½Ļ˵Ĳ᲻أǾȴĪзЩηĪõ˲һ֪ǰλΰ;ùίǣոմ绰ǸӣίǶܿԼССؼй־ֳǵѰ·ֻܹ˼ҴдŹԼǡ
һĪã½΢΢Щ̫ˣѾͷھȻһּΪ޵ĿԼͺ񣬾ͺЩųеһƺΪɵԼݶ˵ӦѾԼֵ˺޵˰ɣ
½ǣ˵ûһȥһҸ˵úùܽ⺢ӡĪͷ˵
½ͷؿһĪã˵СѾͷԺ˵СһЩӿڳĵǶѧѧɣҪ㸸ĸϲҪ鷳ϣЩ˲Եġ
˵꣬½תöﳤȥ
Īؿ½뿪̲סĪһȣ壬
û뵽ĪڻͷϣҲ߻бˣ̧־һǶֶŮϣұ죡Ҫ㣬ô飿ʰɣ
ԼĪһӾʹסˣǲǽˮˣίҲǵ֪֪˼һ仰Ҹ̨
һȺΧĪõˣʱɵˣؿĪ֪롭

ίǣ÷һؿǰЩ˼½ľԱ
½εҡҡͷģǸǡ
ǣίǣ彭ίǣ÷ظβЩ͵ʵظ˭Ĺٴ󣿡
Ц½һԿһô뺷𣿡
εĵͷҴӳ֮Ͳʲôϣˡ
÷Դ½Цϣǹظ쵼֮һɱָ½ȥˣѾ˸˴ܵˣᱻҵϼġ
÷Щ㶵ؿ½ƺûиоԷԼͷһϸĴ磬ǲҲҴ磿
ȿȡ½һɿȣͷȻԽҸġ
εķ˸۶÷Ǿе㲻ʵȻϸ羹Ȼ˸ٵѣôоƵأ
½΢΢һЦŲأֻʵˡ
÷һƲԼĹԱ˶ֻűˣʲô
һ½ȻЦҿǸƻֿԱҲգԺķչ϶Ҫǿġ
˵꣬û˼Ҹɣ
һ㶣Щֵ½ʵɣϴ˼ǣ
½ЦЦҵ彭йûʽʼҲû˾ҪǲԹҵ飬רҵĵҲרҵԿڡ
ϴ󡭡Щ˵ˡ
Ц½ļ򣺡彭Ҳûʲôεˣҵ飬Ҫæ׼
صĵͷİɣ
ѡԼ飬½ҲԼĿǡ彭طûпεˣԼѣҲͬոյ彭ΣԼһûи¶Ҫ㣬ҪпȫεˣһʮҪְλҪԼεģˣǡǡõѡ
һ죬½ԼȥίԼһ˷彭
彭ľ÷չܿ죬ýȫʡٶȶһָġ
½ʡ˽⵽Ĺ彭һ仰˵һ彭УҲǶԭ彭г彭ίǻİ
½ϡǵλ˵ܴ󣬿ȥȵ˸Լµӡ󣬽겻ʮĻܹ޴׿زίִ彭УԲ˵֮׻˵ĺãûн꣬½ţȻĹ֮ôܳΪһԱء
ҲΪ˫ɽһ飬½ڵٺǹעڶ͸½˵绰Լ彭ݼ棬Լ飬½
ϴ˼ʱһ彭г½ʡίҵΡʱǨڵĻ彭ϵһ֡ˣ½ίǣͬҲλȨأһεļ棬ȻǱһζͷˡ
½ǣԺǾһԵսˣûʲô˵ģ彭ĿͰˡ½żɽЦ
½һΣ̴ĵǺܾԼʡίֱعʡֱصͷͷǻϤӻǴԼԺΪ彭ʡĿˡ
ǣģǰӣȻǷ֯š½ɫĴ̫
û彭ƣСĽһЩΪá
һЦζ˵½ǣ彭طȽϸӣЩ꾭һɫȴԽԽɢҲ֪ɢˣͲôˣԺҪæ
½üëһǺЦǵĸɲ廹ǺõֻҪֵ쵼ȺڵΪ㣬彭лǴпΪģ˵أǣ


586 εһ
½һûʲô˶ܸԷ̻¶ļˣ඼̽ԷȻʵԵĽչˡ
ڶ磬½ί֮֯󣬻ٿίί飬һǰίίķֹһµ˳½ܸ彭еİӳԱǡ
½ΪίǣҪо÷չͳս̨Эίũ졢ʡ»ÿ˫ɽҵ԰ȵأ⸺ϵзίóί֣֡Դ֡̾֡ȫල֣֡֡ƾ֡۾֣Ͷ˾г账˰֡˰֡ʡ̲ݵȵȵȵȡ
νϵλ˵˾ǵίزţ㲻Ϸֹܣڵ£ϵĸȴǱصλܸгҪأ½ʱЦֲùٳϾη䲻Ļã£ֹܵкüĸɲҪΪ˭ָӶͷۣŹ֡
½ԼķֹѾԤ⣬ϾΪίǣܰԼȨܿգֻھĹж˿ԼкǾҪԼˡ
ȻǸгȴίί½ûмǸб棬½ĵͷ⣬ڵ½ȻǵίǣǰշֹܹҪԺְȨĴСίǻίǡг֮⣬½ڷֹܵȺĸ֮£λȻְȨϵűĻ½ԼҪŵĸԶһЩϾôίᵱеĸɲһڹٳ˽ĵλԼڵλãúܶ˶еۺ첻ʡ
ȻνһʽȨҪ֪ܶʱ򼴱ǰڳίϵĻȨȴδظһǰ
ίǻڽʶλϲڲŵ½ö豭ĬĬĹ۲δҪԼ彭ίίǡ
Ȼ˵ˣ½ʼվãλȥˬ󷽵ĻǣǸܵˣ»ص౱ŵ棬½ܵĸоп϶һʮҪĽɫ
гԼˣʮλϣⱲӵ;Ҳ͵ΪֹˣϾڹٳһܴ⣬ʱһˮЦеؿŻ
г޴ڵͷ֪дʲôȻѾǰһӣ½ȴ˿ŮµĺۼǰʱԷļ½ϡǵãλ޸гԼµӡɺ̣ϾڹٳУк̨һŮˣǺƯŮҪǨĴۺͽҪܵҲԶǳģ޴ܹߵλãĴۿ֪
ۿŶŮƤ𪣬֮һЦݣͶ㶼һɶ˵ķ飬½̲סһпŮ˾ȻƣϣͬţҲܲ˼ڳһųϾһŮڰӵдڣڰӵĥаġ
֪У½ĿͶעڷֹܵȺ֯ίչϣչһʮˣͷ߸ߵģһ۾ǹһı飬ƺʱضӵĿ⿴Χˣ½ܾλƺӦڼίȽϺãȽôĸɲ½ǵһμ½֮ǣȻȥ࣬չƢǲ½˼䣬ڻĵĹŴѧ裬½˾ϵѧЩĵط
ʣµĳί½ǲ̫Ϥеûü˵ϼ仰ϾոյΣ½ҪڹϤ
һƪ۽֮󣬻ҵ˫ְһ£ȵҵͣס֮󣬲ͷ½½ǣҲɡ
˵꣬˵棬ǻӭί½ͬ־
һҵ
½üͷ壬֮ǰûԼ˵Ҫ飬ǸԼһ
Ŀһ½豭һڣİѲ豭Լǰƽ˵лǣлҵ֧֣˵ʵǵڶε彭һʡίҵ壬һΣұ彭ίǡл֯ϵΣأûʲô˵ģڰСģҲкܶҪͬ־ѧϰĵط֮һ仰彭ҪչҪֵ쵼ԾýΪģҪģҪȺڵĸΪ㣬һΪ彭й
˵꣬½㲻ٶԡ
ͷһƬУίǵɫ죬˼ȻҲͬǴгģһֱ½Ļѵ˵½Ѿ׼彭дһˣ
λ彭нϹ㳡彭ί칫¥ǰ1958꽨ɵԭϽʡ彭ذ칫¥νάޣŲ㽨彭еġ
½İ칫ұ¥Ȼ󣬵Ǹʡİ칫ұǲˣİ칫ңпҪʮƽף½ɵøпǱʡֱĳЩûǮ
ί鳤ųһʮˣһ½İ칫ң½ǣСС˵Լ
½Цŵͷҵ͵ˣҵĴѧͬѧ鷳鳤һ
ųĵͷӦͬΪίί½λߵĲһ㣬ίǸί鳤ȣǵְϣС½ոյĻ˼ԣĴѧͬѧ϶½ĸųȻ֪ӦôԴˡ
һ£½ЦͬѧǰûɹĹԺҪ鳤ָ
ųһ㶣漴Цͷ½ǷģʲôõҵĵطܷԸ
ǹȻǲ򵥰쵼׽ˣ쵼һپ٣һ½ǣӦѡûʲô׵飬Щ鴦ǻϹţ׾Ͳ˸Ĺϵһûڻع飬½롣
½ȻûԼǰŸ龹Ȼųô뷨ʲôʵֱ𲢲ֻԼȽ죬彭е״˽ԱԼһ㣬Լ滰ʲô֮飬½ûϾԼոյ彭Σ˵һ㣬ڵԼûʲôҪű˵ܣոսֹԼһһ˹עģôҪأӲ˵۾ġ
ͷһĹæµ½ҪϤԼֹܲŵΪûΣųͽ˰½ֹܵЩ϶½½һʱ䣬ڿļжȹ
˰°ʱ½ͷ˿ֱпʼļʱ
塭һ绰½һЦ
ˣ


587 
½ǣʱһԶٱ㷹ɡ
ϵģ绰½Ĳκһίίǳǳίĸг
½΢΢һЦǺðһ°Ҹ绰
õġҶ˵绰
绰֮Ҳûκ˸½绰Ҳûκһ彭ίĳί½ļ䣬ҲûзֹܵĻ쵼㱨ƺ½ίǵĵ彭вûʲôһ
ٽ°ʱųԹһˣҪǸ½һס⣬˵ĺί˼ȷίסȽϽţʱûпķӣ½彭Ƶίһ
彭Ƶ½齵ĵطǼĺƵ꣬װ޸ûʣҲǶģ½סĵʮ㣬Ϊһ彭ίרŰڽӴϼ쵼ģƽʱǲ⿪ŵģʮֵš
½ųĻ΢Цŵͷûϵסˡ
һ쵼ϲİţϾסھƵ˶ӣܶʱ̸鶼㣬½ȴںЩԼҲûʲô˿ϵ±֪˵ˣ̸ʱδҪھƵ꣬ȥĵط
صԼסĵط½ͨ˳ֻг彭Ƶ㣬ɢ
ʱ½΢΢һ㶣ǰĳҲûַ·𲻴һĸоһֳȡʮĸҲǹٳеĻƽʱ½Ͽ˶δ
½ǣð½Ц°ˣ˵õҲû
½ЦЦȻ°ˣҲôҽ¸磬ϵܣǻǰһͺá
˷ֱ￴½̲סһͬ٣Լʮ˸Ѿ㷢չĲǰ˶ʮίǣõίί˱˹ȻҪ˵İ
ⲻ֪½ҲĶпϴμʱһʡίǵ飬һʡίΣԼ彭ίǣίίԱȴ彭гίίҲǣеı仯ȴǺܶ˶벻ġ
¸磬⼸оô½ǺһЦ
ԿЦһ£ҡҡͷһѾʡһ㶼һ˵Ҳ㰡Ͼڻ㹤ľ飬ȴһֱڻţܶ鶼ûо顣
һ̸½֪ڳֹĽһ飬ǱԵˣҲֲôǷϡ
ʱһȥ˫ɽߡ½Ȼ뵽һ飬ԳЦ
һ㶣漴ͷ½ίȥ϶ӣϾԼûʵȨĸгܶʱ쵼ǲģϾٳУûȨϼܶʱǱ¼ӵġ
½Ϥ׼һһ˽Լĸλʱ彭ίٿ˰ӵ֮ĵһιᡣ
彭ίίᾭʡίĵʮһԱ˴ίǻΣΪ˾Ա򹫳˲μһγίĹʮˡίǻ֣ί칫¥İ¥УŹ͵죬ǽųί¹мίйطļŴ
Ҫǰ칫г칫涼Ѿ̸ˣõίһ֯ʽϾҪƵ½Ҳμǰ칫ᣬȴûзԼĻ˵Լյ彭УܶϤͲʲôˡΪ½᳹˽ĳί棬ÿһ۵Ŀ½˵ڼ˻ϵˣֻлʵʱ½Ż˵䣬ǹٳϵ׻޷ǻǸڣԼյ彭Σܶ鶼ûеûзȨԣ½κε˵ԭɴ඼ѡȨԼ˳Ҳû
һ⣬½۾һˡ
ǹ彭г⹤ҵ԰ģ½ע⵽гҵ԰ʱ򣬳г޴ɫ˱䣬ƺܲ˵ӣίǻȥҲ̫ˡ
⹤ҵ԰ǸGʡϸĿ01ʱѾ׼ںǱߵҵʽٳٲλߵѾˣȺڵķӦܴ󰡣ͬ־˵˵ʲôõİ취ûУ˵
½üͷһ壬˷ԼǰһϣϸĽ˳⹤ҵ԰⹤ҵ԰GʡкHʡ彭ϸһúΪ˴ٽĽչ彭ṩغԴиʽҵĿɹԺ׼ĹҼÿʱȫڸ־ÿź𲽼پÿĲԣĿԽԽԽУǱߵĵһʽλ֮󣬾ҲûвһǮԺǱߣίûзչǰ;ĿҲǳַ񶨵̬ȣ彭פĹԱڲίͺ֮䲻֪˶ٸأʲô취ûС
ʱ޴ЦĿҿ˵һ°ɣϾĿ޳ɵġ
½ؿһ޴˵⹤ҵ԰зչģƶķչûдľ÷չģʽ£ҵķչѾƲɵҵ԰ҪóõķչȻҪ߿ƼҵںзͣͲǰҾú̶ܴϸί̬йϵ
ǰίǱߵ̬ȺǿӲͬټǹҵ԰פͬ־ҲΪѰ˵⻰һλίг
ǺһЦ豭һڲˮĵгҪȻһˣ
ƺԤϵ֣΢΢һЦǺãȻ˵ˣҾһˣԼȥûʲôãҸҪһˣô
ĴӦһ£Цð˵˵˭ȥֻҪܰĿίһ󹦣
һڲˮĵЦ½ͬ־ȥɡ
ίϵһӹŹҷ׷ֵĿ½֮صɨţ½ڻԼѾˣ氵̾һ½ְԼڻϿΪǲȴҲ֪ΪһгҪ彭㣬ͱȻҪһȥĿһᣬ֮ԻԼҲΪ֪ԼݣҪԼּŮھһܡ
½Ҫ˵û뵽ȴ΢΢һЦҿ˰ɣгոΣ滹кܶҪ»չͬ־½һȥһ˺ˣϾҵ԰Ŀչͬ־гʱҲˣгҪϤ

½ŻĻ̲סһ̾λǹȻִһĵһٶожϳ½ھǿйϵɴҪ·Ӹˣֱչ½ǰǣǳ˳ɼҲ彭ίӵĹͣһ˵ġ
ίλϵģȻû֮


588 פ
չɫ糣ƽ˵ȥû⣬ȥҲǰһˡ
ε¶һЦչĻ˵һûд⹤ҵ԰ȷʵ鷳ҵ԰ĵһڹѾ깤Ϊڶʽͺҵٳٲܵλʹ԰һعֻ̣彭ԼеļҵĴϼ꣬ҵ԰ͳһ̯ӡ
ΪҪǣռõѾ꣬ŵĲֻũ֧һ֣ԭΪҲͺеͶĿܿͻᵽλû뵽һôãЩռزұǷũǳѾֵίˣìҲԽԽ񣬱ϾǨʱ˵˲֧һʲһΪ˰Źɹҵ԰ѹûҵŹʲôģֻһֽİˡڵũǼҪǮҪѾҵ԰ͣͲǰŪýͷöˣʱȥǡһԽԽأǴ⼸죬ѾкüũˣҪȥʡϷá
ľǴµũ֪µģԲڳί˳
֪ĵĴʲôֲ֪½ĹϵȻĴ½ĹϵȥĿȡ¸ˣڻôΪ£½⵱Ȼģչ½һȥϾչ彭еʱȽϳ״һһӣȴǸмɣһ˭ҲģΪȽϣƽʱֺעԼΪҲûܶ
ıĻ˸ԼòҵһԿ彭İ취ȴˣԼֲܰ½͸¶ϾԼ彭еһƣ½ּŮݣú˾һУϾʡίУϵǲСģʡίǳ±ϵĴУؼǣ±֮ǰʡί֯ʾɱ鲼HʡֻҪܹ½ԼһߵĻԼһԺܿ彭վȽŸ
ڵǲԼģҲֻεĵͷ˵ǵĻҲеͬ⡣
ǺһЦȻгûһʲôô½Ƿֹܾý裬Ǿ͸չͬ־һ˾ǺGʡɣôҪȡһ£ɵĻİ취ôҲǸ¶
˵꣬½ϰҪȥĿûɣ
½ĵͷڻ֮İսûȤģͳ±򶼶Լ˵彭еܸӣûʮİգǲҪǣȥΪã̽ԼҪԼ½ɲΪ֮䶷Ĺߣٳˮ̫΢һСľͿܳ½ôվӣΪվӵĴ۾;ĳ١˱ӻԼһζץĳЩѱͺпԼٲ½ð
ڶ磬½ͺչһԱǰǵķɻҲҴҵĴ˫ɽϵ棬Ͼ½飬ȥĻ½ܲñ˰æɡ
״̬Ǻܿ죬½չǰ棬չ飬ټϼԱڷŵҪһЩϡ
½չ˵ǣΪʲôȥأ
˵֣εгչģ׼ȵǻܲȡһֹԺĲȻȥпһ˵еԼϴּļƻ͵͵ĸ½˵ˣȥϣΪ彭ǩЭĺĳλ쵼ѾˣԺ彭ĺŻͣ͡
½⻰ӦǴչﴫģֻǲ֪ҪģӶԷ׳ġ
˵£Ŷͺá½ֻЩϾû飬ҪԼǡ
ҲףȻûԱҲ֪ԶʧĵԼ½ߣ۾Ͷ䡣
չ½ʣ̧ͷЩεĿЦһµ½̫˽ǩЭĺίǣѾˣǱߵ쵼Ĺҵ԰ȤǺܴԡ
½˼ĵͷԺȴһԼGʡ£λίǣòǱԼиŪȥġ
뵽½̲סͷ߲
˶ٶԣ½ҲչΪʲôҪȥȡʽˣϾһͬ⹤ҵ԰ӲҲϣе쵼ܹĿ
ǻ⣬彭פѾȺʱˣչһ˳æӭ˹
ǣáһͷ΢΢Щͺ˹˵
չһȴûǶߵ½˵½ǣפηͬ־
˵꣬һ۷ָָ½ܵλµ½ǣ½ͬ־
æ½ʺ򣺡½á
½ͷˡ
СЦݣ½չ˽γ
פĵطȵֻʣ¼˵ʱչɫȴһӳУôµģһٶĻţƨ鶼첻ɣפʲôã
еɫһǵͨ죬Աչ仰Щ̧ͷ
չ˵ҾͲ˵ˣ⹤ҵ԰鶼ôˣίһ˾Ĺϵ߲ͨǵˮôô
εĿһ⾩棬ÿ껨һɶɲɵء
üͷһ壬½˵ĿֲǻǮ飬⾩ǲһҪǮܰ¡
ɫ˱䣬̧ͷһ½ƤЦⲻЦ˵½ǣûǲ֪⾩ǵĹٶأг͸ˣϵô򵥵ġ
½һ⣬λפķǳг޴˰
չһȳȥɣ˵
ȥ֮չ½ε˵гģȻĻЩȴûд⾩ҲǵһˣѼѿѰ˵ľˣⲿίǵطǸ彭һɵ⾩ǣǹҲίŵƳһ۵ġ취ܲŹϵȼͶʹ˾ˣܴܲϷίߡ
½ͷԼϾˣܶʱ˼ҵİźˣȻҲ˼ҪھǰæҹϵȻչû˵Լȿ˵ɡ
½ǣǰ빤һɣȻ뵽ʲôչǺЦ
½һ£漴뵽ӦԼļϿģ΢΢һЦͷǵģھǹҲǾˡûҪοᰵ彭е쵼Ҫ֪ġ


589 ܴ
ֲأոտʱ򣬶ԾһϤӣԭﰡҪҪȻؼȥչЦŶ½˵
½һ£漴Լھǻһױү͵ģֻ»ʱס˼죬½뷨ڻأԼȥҲһס˵ǸȪɽҪȥĻʵ̫鷳ˡ
ҡҡͷ½ллˣô鷳ڹأҪ
չ״㲻ٶԡ
ڶһ磬½͸չţȻչ˵һ⾩ǵ˭ĺܣ˵ίĸˣ񲿵ĸҲĵطɲܼģڷί񲿶һʵʵıŸ
ǣ½ǣ⡮ܲǮĲô׵ġصפ죬пһȻչޱ½̬˵פҲû취ڵ㲻ûǮͰ첻鰡
νܲǮ˵طʡפĹϵڸίܶͨﵽҪĿҪʽĿġֻҪڳܶҪǮˡڡܲǮڹĿʵѾղղڵطǺһ˻˵ĳλ쵼ɲǷҪ֡˭ܹڹҲίػϼظǮ˾ˣҪáԸ⵱٣ҪǮֳ֮ɡżŮѵȣطڴӦҪʵֵġ
ЩǮҲһǹ˵طʼʱ򣬵طƶǸ衰Ķٵıһ㲻10һ涨ٱ÷ѵáΪ˳֮֡±·򡱣еĵطѽߵ3040˵ʹ90ǻǿԵõ10ûСޱ鵽˲ûճе˰ʽȫԼȡַǣǮԼϵûԼϽסĵλʻȻһЩݱϡЩеԼѾ֧ķãеĸǿļٷƱ
ҲеĵطûСֳɡҲûá𡱣ǣȴãڽӴʡԱΪʲôôĽӴѣЩλЩλԱдʵĻش𣺡ʽõģĿõġԱܷǷʵĿ֧ʹʵĿ֧Ա˵ǺϷĿ֧
ڸеЩΪȷе˵쳣ΪΪطί͵طȴһҪͼ졢졢ƻҪ̵ơ涨׼顢׼ʡ˭أҪҪʣ˭ƻطý裬˭ûкáӡԡʹΪҡ
½ںһƪλ˴ʾܲǮܹܴѹʲôʱפ´ûˣˡ
Ҫ漰פλˣνפǵפǵİ»ɳҪǷչ硢ʡҲŵԼعԱõĹӴ½չĿҪפӴ
⣬פ컹һЩ񣬼طáЩطڳطŲܽϷãһп˵ط󣬶пܱһЩĻطΪɣⲻܲ˵ҲһЩطפԭ֮һ
Ӧ϶Ǹĸ￪طפ»ڼǿЭõᷢչͻ¼άȶȷ淢һĻáЩפ챩¶⿰ǣ֧Ӵ彭ĵطһдѸߴϰ൱һ˿ȫ룻طγΧ֮ƣӰܴ󣬲ڹҲԴʽĹ䣬ظʴһЩҲŹԱ쵼ĹעδڳϷפ졣
פ죬ǡܲǮҪִߣ½֪֮ЩΪŷĺľHʡפ칤һĵʱ˵פطľ˵פĹ񡢹ء˵أҪһЩԱϲָƣپݴǴơΡȾơϷֻ档ﲻڹ󣬹˸˼鷳Ҳ̫ˣؼҪͶá
ʵ½չ飬ǡܲǸǮܲܽ彭еǾҪǷܹɹˡ
ǣô죬񲿺ͷίǱ߶߲ͨҪ޹չ½ǰ彭зίǿڵǸȥίƻģȴŶûȥͱ˸˳
չҲһüչӣ˵ЩģҲûа취
Ҫа취ϵͨĹϵͺˣֻҪͨǵԤˣίǱ߾ɿڡһԿ˵⼸Ҳ½չĴĿʱҲʼı˵ʵûλίǴб̫ϣ˵ѹͲܰɡôһĿڹһڲϲó彭ûʡίʡ֧ҪɵĻʵе˵εļơ
˵½һ˵Σ˼˵ֻҪͨǱߵĹϵĿ
һ£ǵͷǵģ½ǣԤ˾飬ֻҪǱͬ飬ʣµľͺðˡ
½ûü˵չͿڵȻȥһܣܹܲһء
½죬Ա͡
ڶ磬½չչ飬ĸһ˲鿴˼˵Ĺ֤֮󣬲ſڵĽӴĸ˽ȥҲڽӴҰˡ
Hʡ彭УؼаɣǸб۾򼸸ˣֵʵǾеָ߰벻м
½üͷ壬Ĵʲô𣿡
ƺ½̬ЩЦһûʲô⣬ֻǾƾǵݣҪԤ˾ĳ˾õϰꡣ
㡭̲ס˵ȴ˰һ۵ÿĿҪʽ˶ˣҪǶİһ飬ǲ쵼
˵꣬绰һ绰˵˼֮ǼȥɣԤ˾¥ܼܲ˾Ͳ˵ˡ
Ĵ¥칫¥æµ¥ʱ½һ칫ҵдԤ˾
ţ½չһ˽ȥչʵʳ˾𣿡
칫ֻһˣǸʮͷˣŻͲ˵ҽ˵ɣϻ㿴еȹӣҴȥ򡣡
̧ͷһչ½ĿİɣѶ°ɣȥ֪ͨ˵
½һ㶣ĵԤ㷽ģҲҪǸǲ뿪ɣѶ¾ߣҲ̫һ˰ɣ˶٣ڵͬ־Hʡ彭еģҪ˾㱨һ¡
ЩͷĻӻֵôϻ˵Լ˾ûգǿ߰ɡ
Ȼתͷŵ绰죬½ڶŻͲ˵û£ӣ
һ˲䣬½ԼؿһŻȼգ


590 
ίصеè壬½Ҳ˵һЩֻ벻ǣȻѾزһԱȻҰؤһӡ
ͬ־ʲô̬Ȱ½üͷһ忪ڵ
һ㶣ƺ½ҸԼô˵½һ£ЦǵĿĵطԱܶĹٶҪβˣҪ֪ȫɰǧжŲܰǮԼϣκһ˶пӰĿչƽĸгί˿ԼҲùģڲǸ͸ҿڳԼǵӲС
ģʲô̬õô˷ĵ绰һ½
½΢΢ü˵ǴطݽԤ㷽ģƾʲôǻȥȣ
Եչһ½½ǣ˼˵ɣǵﲻЩүǡ
½ȴôˣԭ躹޵Ľ£ӻԼ취
ؿһ½ûȻȻЦ˵Ǻãǰѷ°ɣ˾ڣһתġ
һ½Լ߰ѷǱһ͵øˣⷽѹͲύλԤ˾ĳ˾½Ѿ˼ƽϣҪû쵰Եͷɡ
Ԥ㷽ϣ½ЦЦһҪ˾ڵġ
˵꣬½ת뿪칫ҡ
չƺҲЩܹˣϾ彭һӦĴ⼸ھԱԸԼɫ˭ܹȥһ½ȷˣɴҲ˳ȥ
Ǹ˿½ıӰǷһĨЦڣϾڣ
˵꣬½˽Ԥ㷽ֱӸһļײ㣬Ҫ쵼˵ĸԤ㷽׶ߵĴļѾװģ彭еı棬Ҳ˵ҪЩ˲ŻύˣʱѾҪȥˡ
һ뿪ĴԺ½չһǰһɫչǵһ仰ҲҶ˵
⣬ѾȺķйеʵǣ½ǣô
½û˵չεҡҡͷ׷
˵ӣоͲµ϶ǳʦһϲĵЩ쵼˵פ⻨ǮбԼȥŪһ˼ɨس
½Ȼ֪λε滹ô໨ӣüͷȻפ죬취Ѿ⣬ʵڲоᰳˣܲھһҵȥͶʣҲĻԼ취ˡ
вɫĵͷתԼĳôΪ½չԱеʮֵĸˣǱϵĹҪģٵľĳЩ˼ȲȴҪԷ¶ЦҪԷһ֪ѵļ
ڻʻĽγ½Ŀ˼ţڵ鷳彭еҵ԰ӦѾڹҷίǱ߹Һˣʱ޷ͶʺҵĻίǱ߿϶֪ͨóģһҼúڵؾõķչʮҪ壬ζߺͲб½Ҳ彭ί쵼ΪʲôôͦҲóڵǣûоЧͷչǰĳ⹤ҵ԰ϼ쵼ȫûдġ
չʱҲǸпǧ½ոڲһǿӲ⣬ȻҲһڶչȴǸо죬ڹٳд꣬Ȼܹó½ոյ̬ʲôƣǲóóȻķ𣬶а֮ķѣҲ˵½аܽ²Żڲ쭵ġ
ĵʲôأչһ˿ɻ
פ׼½һչһʣµһǷдǰ·
ߵһ·ڵʱǰ̵ƺͺһ˸˾һĹȻһ·ںȻһɫճе˾һӸǸճײһ𣬺˫ɲֻײһ¡
ڳһӱ˳ȥԴǰĿϣʱһʹ
ǲϹ˰û𣿡
ճͶԷ
к˾Ҳ˳Ҫȴ˶Էĳƺڳǰһѻ̵ر֤ͨеɫһӱѿԭҪȥĻҲʻ˶
ͬ־ҲǹġоȻһ̬ĿʼǸˡ
˲ĵĵŷУƿڴǹӸ˵ԲҪû׼ͽˣҲװĴ󺺣滹ճҲüˣΪ׵ؿֻ˵˿ڵͷϻʲôˣߡͷ˵ˣϻء
ʼ˵˵Ļͷ֪ˣϴ󡣡
˵꣬תͷߵ˵ȥѰֶóѾĳ
еˣפǫ̃ҪǱӾƦˣԼƾ͵ñץ彭ʰޱȣٶĺΪԼ˸ˣ彭϶ûȥҾģȻҪԼ
½չʱѾ˳üͷߡ
жˣۿǼŰֵľ˾ҪԼ߹ֻεתͷ½չߡ
ǣ½ǡдſǻ
չüͷһ壬ȵô£
п⣬Ҫҳ
ʲôչɫһ䣬Ҫ˵еǣǣǾˡ
⡭չҲûƢҪͨ˻ԼѹһѹԷԷȻǾˣԼǵݿ˼ҵ۾ƨǣӸطͲһϵͳģοڻľһֱһʮĵλôܰԼطίǷء
ǼžװѾŰ˹չͷȴ˵
½üͷһ壬ɨһǼžװˣֿһ˵ǰ̤һĸֵģ
Ϊ׵һ㶣һ½ʲôˣ
½Hʡ彭ί½㣬Ǿĸӵģ
һЦĵ˵һѣʲô㲻Ҫ֪ôţҪ̣
½εҡҡͷ֪ӱƦûͨģ⼸ˣƶǾǾԺģüͷ½ʶ𣿡
֣סˣ½Ź֣ңʶͷǵƭӿɲ٣ٻүҲټҪǸƭңŲҽ˵ţŰ½ǰȻһ¡
˵ţ˳󺰵ͷ˵ʶ㣬ɨһ۰


591 ·
ľͷ
̫
ðɣ½Ӻ˵ʱ򣬸һǲľ
ϷԵļ½طĳ档
ôˣ½֣Ц˵ίˣıһأ
½εؿǰУװˣִ˶ԷļһµҲǸҸ᰽鶼˵ɣʲôطȥˣ
һε˵ˣүӰӲӶȥˣˣòڲŵǣôˣҪ𣿡
½ͷֵһ˵ɣȰǰ˵
ЦƨΪĸصĵùأĥǲǲû뵽Сӡ˵ţһ¸ոո½˵ǼһСӽ̩Ÿ˸ܴ绹սأ۱֣ý塣
Ϊ̩һľȣǰԼϴЦŵ½Щԡ
һƲ⣬ϴҵӣּλ̵ϹСӽҪһָͷ͵űʰɣ̵ģҡ
½һ۶û˵ôŵġ
⻰˵һ˵ľͷ磬ϱǱ뺷ھǴˣҲ룬ǹָŻɵóʲôģ
½ĬȻԼˣ֮ǰھǿдͷǰﾩǴԺǣûٱ
߰ɣⲻ˵ĵطǻطȥӾֲɡ
½һ£Ѿסչǣһȥɣе
չľȻĵͷȻ½վıȽԶǿó½λصľٹϵ˹ļƲǵˡ
һԵķѾɵˣ½Ķߵ˼䣬˼˽Сӱ죬ڵ½ɲԼݱ彭еĳЩ֪ʱ͵һŲСĵء
һЦ̩Ｘ䣬̩ЦŰߣٺһЦ鶼Ǿ»ܣ㲻׼й¶ȥһ䣬彭УһץҪҵ˵ʵŪСٶүƤգһµġ
æĵͷӦһ̩Ǹ־ͻԼԴϡ
ڼӾֲİڣüͷؿ½Ŀģ
½ЦһµͷǰûʲôϣȥԤ˾˾ŶûȥԷֱӰǸϳˡ
Цһǰ˳˰ǮԼڴûı£²֪һǮ
չһԣ½˵ʼնûҲ졣
ͷ룬żүڲǱ߻еϵҸʣӦò󡣡
½ͷȻô˵Ǿͱ鵱Լ죬ϾүһβǴλһһ̤Ȩģڲ϶вԼĸ
չһ벻ǰ˾Ȼ£ոڲչѾˣ⼸ھǳ˶ٰ۶ҲԾǵˮжһ̵ʶ˾Ȼа취㶨棬ӱ򵥰
ʱһŵ洫˽ҵҪһӵһŰᣡ
½ŵİһӱ˸ƿüĻڵ˴˽ʮӣһ㶡
½û˵۾һɣʲô
塭Ϊкڰؿ˿ûиոյǹž
һЦ½һ۵ܰɣǼҾͲ˵ʲôˡ
½ɨһǸĺӣ֮˵ǺΪȻȥĺܳ죬ʵҲʮ꣬һδɵСޡ
ôˣ½̲ʵ
ʱſ½ɫʱѿС÷
費ھǣôӵģ½˵
ǰᰵĴ컪Ķӣ컪GʡʱѾʮˣʮһ컪ѾGʡгˣҲ½֪ģ컪Ķӣ½ᰵĻ½⺢ӡ
ȶӶתλС÷֪ģּҴլżܳСùתȥְСùôҵ׺ĸڼﲻֹһε˵λС÷ԺĳɾͿ϶͵ġǰʱHʡ㱻ɱ澿ʲôǼ£ڲû췭ۿЩ˵ġ
С÷ңҲǾ˵
½ĵͷԼע㣬ҪˣʱҸС˵һȥɣСߣӦñھǺһ㡣
Ĵ磬½֪û˵ʵС竵ĵУ½жţֻЩӲΪԭЩҲԼķ򣬲˵ڴĺӾͻֻ֮ΪԽĻʱһ˵ĳɳʲô£ӣǸĸߣû˹Բűӡȥ᰺ϵߣҲĳɳкµģ컪򸾵뷨½ǲᷴԵġ
ллС÷ˣġֻ뿪ᣬȻ½˵ʲôȴܸоòƽĿƺԼһоԼֻүүַ˵ϸо׶ûиԼѹȸС
½ͷȥɣҪ¡
ȥ֮ЦּҵļСӶ㰡ƽʱǿɶ첻µزµ
½һЦһȺӰˣᰣҡ
չûǵĻϲˣȷе˵뿪֮չסһԱոǻʲôˣ
Աһ£˵һֵǼҵˣӡ
չԴ˵һַԺѸٸ½ϵһ
ֲ˼ôĸ㶨е飬ԭдɽչܵĸоԼĻˡ
û˲ϣԼ;ٸһ㣬Զһ㣬չȻƢȴظ֮ԭ彭ѡһмɣΪ֪˲ɿ£ڿ½λίǣһĴνºóԼǲⱳŴһ
ڣ½˵Ż
üͷܽո˵ģίǱߵ飬ҿ㻹·ɡ


592 ôͷ
ᰵĶ壿
½üͷһЩֵؿᰵĶʲôã
һЦ㻹֪ɣֶѾ뷢ίˣõġ
Ȼ½Ϊʲôô˵ȷʵˣᰵĶִ˷ίΣε鵹ûѶˡ
뵽½ȰҰѲĹϵͨͷһ˷ί
ʱչѾص˰ᣬ½ߡ
ЦôţҸǱߴкܷίС
½ͷŸָ𣬱Ͼչڳ˺ܶ鶼û취˵
һҹ޻ڶ磬½չһѵϾ˷ί
ҷչ͸ĸίԱƹҷίΪԺְܻۺоⶩúᷢչߣƽ⣬ָ徭Ƹĸĺ۵زţǰǹҼƻίԱᣬ1952ꡣԭҼƻίԱ1998ΪҷչƻίԱᣬ2003꽫ԭԺİ͹Ҿóίְܲ룬Ϊҷչ͸ĸίԱᣬƹҷί
ίְҪⶩ֯ʵʩ񾭼úᷢչսԡгڹ滮ȼƻͳЭᷢչо⾭ƣ񾭼÷չ۸ˮƽغŻش󾭼ýṹĿꡢߣۺø־ֶκߵĽ飬ܹԺίȫ˴ύ񾭼úᷢչƻı档е滮شĿֵΣⶩȫ̶ʲͶܹģͶʽṹĵĿꡢ߼ʩνƽҪͶʺ漰شĿר滮Խʽ𣬰Ժ涨Ȩ׼شĿشĿԴشͶĿʹûͶĿ
½˽Ҫȥĵ˾Ǹ֯ⶩ򾭼÷չ滮򾭼÷չشߣЭΡúͱߣƶߣˮԴƽԼ滮̬뻷ι滮֯ʵʩ幦滮ָЭϡ١ߡÿƻԹƻЭʵٽвսԡ滮شߣشĿֽ鲢ЭʵʩƽвЭػƽ衣
½ǣܽȥ𣿡Ȼ֪½ݣչƺûҪּļƣһЩġ
½ЦЦԿɣѾ˺üΣҲһء˵ʵĲִæϾԼһʱּҳ϶ǷԵģҪǣ½ּң⼸±ǨѾ½ĳɳЩνϵԼΪ׼ϲνɽͷ壬Ⱥڵ档
ίĴŵǲѽõĽȴϼʱһ
ڵ˾˾칫½չ˷ί˾˾֣ء
֣˾彭Сչհ˼䣬ͱֱ֣ӸˣǣΪ彭Уȫ࣬ҶǿԵչƣǷίҪȫͳ￼飬뿴彭ҪҵûҵҪɫûɫ˼굽ڣõóֵͷҵûУô
εҡҡͷ֣صǣطͬ־飬ܱǸҰﲻæ
½Աһֱû˵ȵ֣صĻ˵ˣЦ˵֣˾ôǲ彭г⹤ҵ԰ܹչȽɫҵͿԼأ
֣ڸոյĽܵУѾ֪λչһ彭еί֮һ½Ļ΢΢һЦô˵彭еţҿѰ
½¶һ˿Ц֪ʲôط칫
Σ֣΢΢һ㶣½ɻʵĸΣ
Ȼִˡ½ƽ˵ȻѾزԼԸ⣬ҲҪȥִˡ
֣صɫһ䣬漴½һ½⻰ʲô˼ǿ֣أ
ܹ룬彭е쵼ѾǵһΣҪзίεĹϵôεĸԼط˾˾ĥأ쵼æȥˡⲻ֪½ƫƫôˡ
½Ļ֪ԷԼˣЦЦӵ壬֣˾Ҫᡣ
ʲô֣һ㶣漴Щؿ½ִּҽַĴڣּҵֱϵֻһŮھǵȦﲢʲôܣ½ԳִֶŮǾζмίַǵŮ
ίǡ֣̽ſ½ɻ˵
½΢΢һЦ
һ֣ؿ½ĿⶼһˣּҵŮҪĿֵһ㡣
̸֣ر÷ǳ飬زȻȥֺ쵼ҪԼ쵼ߣֻҪ쵼ߵҪʱһѣ쵼ͻǵԼĺõġ
½ǣֻҪǱɿͬ⣬ί߾û⡣֣һĶ½˵
½Цݣ֣صֵ̫лл֣˾ˡ
طãҲӦĹ֣ؿ
ʱˣվڷίĴſڣ½չ˰׼ȥˣչȺġ֣ȴƫƫִѶ͵⡣
ʱһɫĺγĴӷίԺ֮ʻ˽Ÿϵ侯սʿϾٱ֣ظһסˡ
쳵½ߵʱȻͣ£¶һʮ˵½ЦС˾ôؼأ
½εĿЦ벻ˡ
ߵԣ½ʺ壬á
Ƿίִ½ֵ˵
½ͷִĽγ
ִһЦݵؿ½ӣҵİ
½Щ˼ҡҡͷԲ𰡣壬Ŀġ
üͷ΢΢һ壬ִô°ôĿأҼǵյطûɡ
½ͷĹȽæǸΣûʲô飬͹
ִЦˣһ㹤Ǻõģæʱؼȥү߶ᰡ
½ĴӦ֪ˣ塣
½ļִζ˵úøɣ
ȵ½˳ִҡ˴Щ㶵֣ص֣˾Ҳڰ
֣عĴκá
ִͷȴûٸ˵ʲôֻǶ½үүʱҪ٣ǵؼҡ
˵꣬γﳤȥ
չһѾסˣ½ıӰ׵ûһƢֲ˼Ҹⷢίԭôһ̨
֣΢΢һЦ½ֵ½ǷİɣίڵطûǺӵģ彭Ŀǰǲ
ʱ½ĵ绰绰ǱЦѾ˹ľͷǱѾûˣ˰Ԥ㷽͹ȥɣҴкˡ
չһ벻彭ûܽ⣬½˲һڵʱ䣬ǰˣ


593 
½ǣⱭҾ㡣
Ƶİڣչһƶ½Ͽҵ˵Ҵ彭еϰոл㣬εҪû㣬Բô˳
⻰˵Ļ⹤ҵ԰չڳгϵʱģۿԭܷչĹҵŲóζ֪ξ֮չԭǴž֪뷨ģ벻½һ֮Ȼˣļһʱ
ǣˣҵݻæܡ½εЦ־չһơ
Ȼģ׸ôչͷӦţϾ½ݷͬһ㣬Լû³ȥ˵˵½˵ʲôҲʰԼġ
һ£չ½ǣǵˣʲôʱȥGʡأ
½ףҪȴGʡǱߵ½ȴԼĴ㡣
ҿGʡȥȥһģҵ԰ҪԼܸͲǱߡ½¿ӣ˵
չ۾һ½а취
½ٺһЦҴſһ³⹤ҵϣǵСԴḻԴҲŻݵߣʵȱľһЩܹͶ̵ĿˡҪ˵ȻҪ㿪Ǿ͸ģǲҪϾڹҵ棬Ҫ߾֮·У
ĻչüëһüͷһγһΣ˵˼ǣҪƲУ彭Լɣ
½ͷҪƲǣǻҪԼɫó⿪ѹҵĶλһҵĸ߿ƼԴܼҵķչǰԶԶҵչĺãһӹɵġ
չĬȻβЩΪѵ˵½˵ûҲףĿǻһƽģǡ
½΢΢һЦҲΪ彭еľ÷չܹóһ״ٽ彭÷չķǵĿĵģοҪƵԭ򣬿õίȥ۰
չһݣλ½ǹȻǸʡ͵ĵƣոյĻڸԼѹҪίǻͬ⣬Ͼ½˵һõ彭ίίȥۣķչǰȻõҵϿɣռƸߵϣķԣҲҪһ³ίǵĸˣϾڴҶܹٽ彭еľ÷չίǻʾԣζʲô˽ģŻǲġ
Ȼ½˼ǿҪ϶¹ˡչЦ
½ͷǰǴ£ǲҪ̣ҪѰЩʵͶ̡
һ²Ųµʱ䣬˴̸̫Ĺϵοͬίǣ˴˼ûʲôϵڳǰ칫ͳίĻ֮⣬½չûиϵ˽Ľһ㶼ûУھǵ飬½չ֮ĹϵϾһ飬չ֪½ݱ֮˵Ǹӵ̹һЩ½Ҫ˽彭еչҲҪҵһѣȻһļϡ
Թ֮һפ찲ŵķ䣬½ЦŶչǣҹΣ
չһЦԸӣ
½Ц˹ϲ裬Ҫ뿪½ȴЦûرܣ˲һЩҸǹƶû֪Ķࡣ
˵ţֶչЦҵĴѧͬѧҪ˵彭ϤεˣǾͷĪˡ
չ֪½ڸԼһͨ飬΢΢ͷ
˾½ɳϣ
½ȿڵǣҵ彭еʱ䲻һֱҲûлúõһģû뵽ھǵᣬ˵ҵǰ彭˽棬û׵Ķడ
չڰֵ½ǿˣһӵĳԱƽ׽
½ͷأôһ뷨Ҫհȫиתһת˳˽һذӵ㿴ȥȽϺأ
չЦЦ֪½ѯԼ彭еĸطȽ϶࣬Ե½ͻƵ㣬ȽΪίǣ½ȻڳίһֵֻͶƱȻҪԼʼ㣬ҪһĹ̡
˫ɽаɡչһµڳгϵʱ˫ɽоʹڱȽص⣬ζûеõ½ǼȻҪ˽ҿȥ˫ɽһ˳ΪȺǽ
½ͷЦǾҪˡ
Щִٵĵͷİɡ
½ĵЦչϴϴ磬һӾ͸ָ·˵ʵҪ˼һأҪлңϣҺܸлأ彭еʱҳȽ˽⣬ϴһ㽨飬Ͼһᣬܶûʲô顣
չֵ½̫ˣǲģֻ彭еĹʱȽϳˣʲô鰡
Ҳϴüˣȥ˴ѧʱɬ֪Ȼ½չ˵Ļ˼ʲô֮Ҫ̸۵ĶӦ漰彭̳ĳЩˣԼȥƺЩףһתҸλ쵼衣
½һЦڰֵϰˣ˵ˣ͵һڣҺչǷ
չһ㶣漴½˼Լ½̸ʲô˼أǱʾ½û˽ģǱʾԼأϾѣ½ľĸԼһ죬Ǳ½ԼͬȶԴġ
ֻߣ½ڰʾʲô
չλãӴĶǼϸߵ쵼Щ˵̵̺ĺ壬һһһһжĳЩر壬½ٶ⣬չҲڸе档
չ΢΢һЦ˵Сжȣ⼸ھǵıֲǿӡ
ǡô¶һ˿ɬЦ½ȴҡҡͷʲôãһ˾ϵҵڸҵǱˣԭѧʱҪʸӵģڷǳ˹Ա
æ˵ϴ󣬲ģһҪллҪȻҲн죬ܱȿϹԱڼǿɡ׻˵ĺãص˵Ϊ˼صھԼĵĹν򷨹һֻҪʲô鶼һġ
һ˲䣬չˡ


594 ɨѩѧ
򷨹һǺǣе˼½֮⣬벻ļ⣬ɳ˲ٰ
չҲ΢΢һЦǲСˮƽ½Яһ£ҿСδǲ
½ҡҡͷˮƽɶãһԱϡ
üͷһ壬չСμӹԱˣ
ͷɬЦˡ
½һԲڵһԺԶǵһʱǼƶѪҸѧ궼û֣һصĹġ
ϸϸľ׽½ĻչɫıˣڹٳдľˣȻ½⻰ʲô˼μӵιԱвСè尡
¶һζЦݣչʵСμӵĹԱ԰
Ļش˫ɽУҵʱǻֵĿԱ
ͷչΪʲô½Ҫ߷õĵһվѡ˫ɽˣбȥ
뵽չЦҪ彭еĹٳôŹ֣ʱϲЩûģһ·ƽơ
½۾չиж
չͷ½ǣô뷨Ҹ˵һ⣬˵̽һ°ɣ˵ĵط㲻Ҫ⣬СأҲڣҷ
һ£½ȥţ˹Ļ˵ڸչ̸飬ˡ
ͷվߵȥˡ
ȥչһЦ˵ģϿǹʵеǵߵƣֲֿûлĹϵѧĽǶȽΪƣҲǵĹ顣ѧУ类Ϊ΢ۺͺ֣ʱҵʵϾֵġƶߣں۵ģң΢۵ġǹֲԲɹԭΪ̫òŻῪһλ飬ҸԴ漯ŵԱҲһЩ˹ҵķչ
½ͷչ˵ĺеڹѾõ֤ˣЩÿһῪᣬ˵˾ǳܣܣٳܣԱ֮ŸԱ漯ţΪ˸Ե治ͣʵϸܰʲô顣
߾չ˵˵ǵĵίƶȷһȽϺĴڣίƶһڴڵĻأܹȫĸԺ۵ĹڴϼʱȣǺҪġȻҲһȽ˵ǵ⣬ǾǺۺ΢۵ĽҲ˱ģϾ͵ίȨҵίǴ쵼λ֮ϣײ⡣Ҳ˵ίֻܿյίⶼǳ˺ۺ΢֮Ķ
½һ㶣չĻԣ˵ľǵ֮ȨĶиж
ЦЦ½Ȼչؿóֶνأ
չЦһ£󲿷ֵʱ򣬶Ҫİ೤ǣһλǿһЩίǹǿƣǾͱ˵ίץ΢ۣί֮һŹǿƣǾͻŬųίǣƺԼǿԼڵίеĻȨԺ۵Ӱ˵飬ôأ
½ĬȻչ˵һ㶼ûд彭е֢Ҳڴˣ˵彭һطĵĹٳУ⣬ǾǵίȨ⣬ϾһȨṹУվȨλϵˣ˭Լ쵼˭ҪΪǸ˵һһԾŶأ
չ½ĬȻ֪ӦѾԼ˼Щڻܽľ飬Ŷ½ӦǺϵģ֮ʱ½Ϊչţ½Ҫ彭һҵģҪ彭һĻ½ûɲ齨Լİףּҵ֧֣ױȻδкܺõķչչҪץסᡣ
֮½̧ͷЦչǵĻȻǽ԰˵˵彭еôһأ
չ彭е״ܸӣڵʱ򣬻гһǿƣҶᣬãǶ˸൱ҲС彭бڷչĲʵϴڵҲ١
½ͷʡίεʱҲ˽˲彭еչ˵ĵûд
֮彭е⣬ǵίûйú۷棬ûд΢۵飿½չ
չ彭еȽϸӣͬ־ˣ˽ıȽ϶һ㣬һ¶꣬ģҲһ·ܹ澳аһչ˲ţȱҲԣǾĿ̫ǿֿʹڹЩãȥ˵ȱʹڹУ֣һֶߵͬ²ɵ͵ìܡ
½ͷչڴǰ彭УɲŪҪί쵼кΪг˵ģǶҪԼ־õȫĹ᳹ʵʩʹøɲҪվӣĻͻԷĲ
ҪϣչķǺܶԵģ½ȻӴ࣬еļνӴУȷʵо˻ǿƺԸڸԼĽӴУǱֵĺǿơ
չǵĻеǳ½Ц˵ڽĹУҪעǣԼλòҪġ
չ¶һ˿Цݵһ飬ĳڹٳд˲ʱĹԱ֮дģ׳Ǳкܶ˵ĶһɨǰѩĪ˪һȽĽ͡
½ȤЦô͵ģҼǵ仰Ǳɡ
ͷչǱ壬һֱ˾仰˽ı֣ڹٳУȴһûСҪ֪ڹٳܹԼǰѩɨɾˣǾһܳɫĸɲ֮Լǰѩûɨɾȥܱ˼ҵ˪ĻǾͽԽλڹٳУҲԽȨ
½Цǰڹٳ˶ԽȨϾյȨԽܹҲԽ࣬ԽȨᱻȻҶƴϼ彭Щɲǳ⣬ҿ̶ܴԭ
չͷ˵û彭еûȷԼְ쵼ǶҪȨⲻ֪Ȩ֮ǡǡǶĿˡ
ʱ򣬰ԼǰѩɨˣʵĳɹΪԼҸĵطӪһ飬ʵϾѾռ½չζ˵


595 Ƭս
ǵ˳½չǰ뷨彭С½뷨ȻҪһҵǾ͸ˣýʲôպˡ
˻ص彭Уίǻ˻㱨ʮָˣϾٿί칫ᣬίǻǡгģ½չǣټί֯սͳг޴ίίμ˻顣
żɽֱӾͿЦҪͨһϢ½ͬ־չͬ־Ŭ£彭еĳ⹤ҵ԰ӭһµķչҶ֪⹤ҵ⼸ͣ͵УGʡ͹ߵĵ彭еķչǺܲģûʧȥģҾŽᣬһģһιҷίͲ϶ǵķչ˼·ͬ彭а߿Ƽ԰ȥͬ־ǣ彭оеһ¡һϲ¡ҽ飬йý塣Ѹȫر彭߿Ƽҵ԰ڽʵطӳ彭ýسɾ͡ʹϰտǵİŽġսģܹȫСļǿ쵼塣
Ļ˵֮󣬿һϵͬ־׼һ£ҪŸ𡣡
һʮˣһ۾½˵Ǵʡ̨彭еģƺʡίűȽӲĿɽ彭е쵼ʼնûаԼУ̶ܴΪλ߳
Լ۾ϵǿԸһϵбñͬ־ȫ汨һ´˴ε顣
һ£½˵˵ûи뷨֪
ϳϵһЦ½뽲Ҳֻʱ뵽ģʲô뷨˵ǴһҪ˼С
˶һ㶣ɲ٣ȴ鿴ԼҵأκҪֵĻķԷ½ֱȻû̫ˣѵתˣ
½΢΢һЦôǵģھǵʱ򣬷ίѾͬ⹤ҵ԰GʡеĺֹΪ彭жĸ߿Ƽҵ԰ȻˣǺβᣬ彭еĳ֪ȸأ
֪ȣһ㶣ֻлһݣϣ½񶼱ˡ
½΢΢һЦʱ򣬳ƬĸûȫпԼܹ彭дƬĸǾͻΪԼѤõһʡ
ʱ½˰Сʱʱ䣬Ϊ彭еĳίǽһʲôƬ
ƬĸԴֽƬƬŸ˵󣬳ϢɫʵһС̶״ͳһʮƣֳ׷ԡչʾԼԸǹҸ𽥽ӹ죬ԽԽĹʽУĵĳнΪһ֣ѰչʾԼĻᡣֶܶʵ֣Ұζز赸黭ͳաӰӡ鼮ȵȡ˵ƬǼ򵥵ĴͳϵİװӦܽΪһȫλľпƼۺ塣
ŷչҪҪݲɽ֮ʯԹ񡣳Ƭֱ˽⵽һеں뾫񣬲ٽеķչÿһжиԵʷĻƬҪֲ컯γһµĳоƬһĻ̡һпܻӵƾõʷõĻĴͳȻȣڶдԵľóƬͳɫؽ⽫жڵȣ֪ȣӶﵽƷƵ봫Ŀġ
彭зḻԴľۣټϳ߿Ƽ԰ȫԴһص彭Ļ
½˵ҵ׷ƷһΪǧҵȺ֮ĸ壬Ƭȫ桢塢ǶȵչʾмֵֻҪܹεĻᣬóƬƣǾһܹ彭еӰȫΧڵ󣬴Ӷ彭ĳ֪ȣ彭еӰ죬Ҫ֪ÿһжиԵʷĻƬҪֲ컯ŨƬܷڸԻ۳жеĻɢصڳΪһµĳо
һֱ½˵꣬Ҷһѻȸ״̬ϣ˶סˣ½ԭ˼ܵ˼ĳ벻ķʽΪ棬Ҷڹٳд˭ó½ƻܹõʵʩǾһݳȫڻûĸֳƬ˵彭Ϊȵ飬ǱȻ޴ķ죬Ҫǣ²ôûһ㺦ǳĴûᰡ
Ĭ˰Σίǻ˳Ƶգ½˵½ǣƬᷨǲǣǷأ彭пɲðհ
½΢΢һЦƬڹѾˣֻǹڻûзչˣʺ彭еĳƬҵЧĻƷζõĶʵȷ涼𵽻ٽá磬ǿͨƬװ彭е󣬽Ҳ԰ѳƬΪýͱñеȰУø˽СȻزһҪóƬʶӳƬɢЧӦƷƣֻܹеӰٽеķչ
ĿͶעίϵϣͬ־ô
ϰû˵ͷסֽдʲô֮Ż˵ԣ԰½һﾪˣҿƬᷨһȥ֯彭ձ彭彭̨ȸһϵнĿļýϣȫ汨彭ھ赱ȡõĳɼ彭ɫչʾ
ͷ½ͬ־ոҲ˵ˣҪ÷ĳɼҪעĻģر彭еɫҪչʾҪ㣬ȥʡȻҪ彭еĳƷƣǾҪͶ룬˵أгͷ˴гġ
΢΢һЦǵûȷʵҪǵĳУ׻˵ĺãþҲڵ㹻彭Ҫ֪ʵ̫ˣͬǵȫִ֧¡
չĬĬżλ쵼ķԣ½һ൱ĸһƬĸѸٰ彭е쵼סһĵ⣬˶ҪһڣôֻҪֵ鵰ˣһ½øУò˵һ൱


596 ʲ
Ԥȡ֮֮½ԼҪ彭㣬ҪԼͱҪеĳίǶܹԼȥֻǵһ֮ǰ½Ҫ彭ί쵼Լӡǡ
߿Ƽ԰½ƻĵһ
Ӿǻ彭·ϣ½˼Ӧıȡ棬Ҫ֪ĿȻԼչһģ˵УȴδܰԼÿôԣϾ½ѾչͨˣҪԼھǵĹϵ͸¶ȥԣѡһͻƿھͳ½Ŀꡣ
ƬĴ㣬½˵֮һģոյһ˵Ǵ˽ƺȫΪ彭еķչǣһôһ˷½ţ£ίĳԱԼһ˿øУϾԼһ
ڹٳϣ˵ûһֻ֪ʵʵĸɹһ£иΪǲ̫ܵġԣˣҪôȴԷҪôȰԷֻס˶ԷΪʵԼ뷨ҵͨ
һУ½ǴӺѧģHʡʱ򣬳ŷĺͬѧ֮⣬˵һĨڣũHʡɵǿƣνǼߵģʱðĳת־ͬʱìСò˵ֵ½ѧϰĵطܶࡣ
гίǶ̬޳ɵ飬ίĳԱȻʾԡҷ׷ױʾͬһƬ蹦̵µ彭дƬγ˹ʶ
ίչ豭һ֮󣬻˵ǣгһĽ顣
û˵΢΢һЦЦչл˵ɣǽǳԣֻҪǶ彭еķչ洦Ľ飬ͬ־ǾᣬǺúһ¡
չ΢΢һЦ˵ھǣ½ͬ־ͨ˷ίĹϵǱҲ˾ʱѲŰɵģ½ͬ־γ߿Ƽ԰ĹίΣίһְ
仰˵꣬ǻסˣ½ԼҲסˣޱչ½Щֵ۾ѵ˵չҪԼ
˵߿Ƽ԰Ӧøҵ԰ʱһĻĴͷӦڳг޴ϣչ½ȥίΣ˼Ѱζˡ
û˵ȴһ㣬˲֪ô£ôܲ²أչ֮Ի飬ҲھǼʶ½ıŻô˵ģȻûȥǣȴܹµõһ½ԼĹϵѳ⹤ҵ԰չͶұ
΢΢һЦĵ˵½ͬ־ǰץãһ׶ؼģͬչǵ
ϸո½ôһȻҲᷴԣ˲һŹ꣬ȻóƬúõĻԼȫԽٽһϾƬҲ˷չʡƬʡίȥԼҲǴһ
ЦŵͷҲ˵Ҿչ˵ĺе½Ǻܺʡ
Ѿί̬ˣĬȻ½΢΢һĵ½ѵѾ£ôΪ˵漴ո½˵һĴŴҵ˼Ӧ½ĽôҾӦøһ㷢չռˡ뵽Ƿһ˿Цݵг˵û½ǵҲ㾭ýһѺְǴѧҵưЩϹŶ˼붼Ķ࣬߿Ƽ԰Ŀ½ҲģΨһЩǣ½ͬ־彭ʱж̡˵ţЩɵؿ½½ͬ־Ȼһ˽ô̸̸࣬Լؿ
ϵǣһڳί涼Ǳ˵½Ȼ΢Цŵͷû⣬߿Ƽ԰ķչǰû⣬ҵе·ܹһЩͶʹ
⡭һסˣԭΪԼôһ˵½ͻ¿ľܾ飬û뵽½ȻӦˣûһѵľأԭǴ޴û뵽ȴ½һӡⲻ֪½ͰĿⶢڳ⹤ҵ԰ˣӾǻ·ϣ½ѾˣԼ彭п϶Ϻü꣬ҪΣҪõóֵƬԼ˵ļ񣬶⹤ҵ԰½ȴԼһֻҪ߿Ƽ԰ܹһʵʵ
½ôʲõһ仰һӾͰѻίǷһελϣϾѾί̬֧½ίΣʾԣǵ½вԵĻԭ޴Ѿˣ߿Ƽ԰ҪܣΪ޴ȻҲӦĴۡ
뵽һһֱĬĳг޴ɫ˵г⹤ҵ԰һֱֹܵģô˵˵뷨ɡ
޴΢΢һЦ˵ûʲô½ǺܺʡֲɵӣʱᷴǹȻ½ûãĺչټΪָ½޴ʱȨĻǵǶɵΪҪԼͷ̵Ǵĺܾ
΢ЦȻгûǾͰչǵ졣
˵꣬ͷ½߿Ƽ԰彭еһص㹤̣ϣ½ͬ־ܹӱŬĳɼ
½ЦЦͷӦš
½˵ֻǵһ̽彭еĳίᵱУչ˵һµ˲ٰ
ֻ½΢΢Щǣг޴ĵ͵֣Լ彭˽λгɲǸʡ͵ĵƣ౱Ÿǧ˿Ƶϵ½ڳȶҶԱĿе֪»ٵҲìͷָֻǰڶԷʡίǵãûпɿ֤ݣֻܹ顣είӵУ½˵ϣΪгѡȴλãҪ˵ûԹǲܵġʱȴƽ͵İѳ߿Ƽ԰ۿžҪĵطøԼ½ж޴ò˾
³Ϊ½Ų޴ԼᰲʲôأҪ֪ԼǺһģ޴һϵôܻԼкøУڹٳУѵĻǾֻǵˡ
ί½ûвۣڻ涼ʾ޳ɣϾԼѾ˺ôӦ躹ޣϾһˣܸܲһôϲȨ
½֣氵ĵ˵ͷ½߳߿Ƽ԰ίεԹǼ˺ܶ࣬˵ǻȽ֪ˣʶģüþյĵ


597 ±ټ
ί֮½ҵԼҪȥһߵ뷨½Ҫ˽˽彭е΢ЦŵͷӦ½־˻ǲģýˣûΪͬʡίؾ͸ĽһһûǺܸ˵ġ
صԼİ칫ң½ڰ칫һЩ飬еԼĽչǲģ彭վסˣʣµ⣬ŵ⡣½ЩɵԼǸվһ߻ǻһأ
ٳУվǸܴѧʣһվλǾпٲ½ҪվһӣϾ˶Ǵʡģұ˴˻Ǿʶ彭δȣóȻվһ𣬺пܱίǻΪУҪ֪彭оӪ꣬ʡί޴׵֧֣˶½붼̲סһҡͷ
һΪʵ飬ȻûԵ֤ݣ½ţ彭о޴ĳ֮¿϶ĳЩܣһƿԻ彭HʡٳľˣȻ˵бϯһԱ½ɲһù
Ҫǵģΰѳ߿Ƽ԰Լίεɲᣬոտϣܹҵѣ½彭е쵼ôҵ԰ġ
ȥ߷֮ǰ½Ҫȥһʡ彭еĿˣҪȥʡʡίҵҪȥĲš
½ǣ߿Ƽ԰İ칫Ҹƽԭͬ־Ҫ㱨һ¹칫ҵűƿ˵
½һ㶣ԼίλûüȥѾΪ߿Ƽ԰ĳ⹤ҵ԰Ӳ죬벻Ȼ㱨ˣ΢΢һЦ½ͷɡ
תȥһһʮˡ
ǰƽԭˣʮͷӣȥһһ۾Եú˹ĵӣԼ¶ǫЦݣ½ɫĵͷɡ
Ȼ֪Ϊζ½Ǻ˽һЩ⹤ҵ԰
ڹίˣ½΢Цʵ
ƽԭæ½ǣǴӹҵ԰ʼίʱһֱڵġ
ޣô˵Թҵ԰Ӧ൱˽˰ɣ½ȤؿŶԷ
ƽԭ˵ʲôңһ֪޲ԡ
üͷ壬½о˵ڿ²һԼֻҪ˽һ¹ҵ԰ȻҲ˲ôˣһ½ͷƽԭȻͺԼµ˵ʮֵԲСƨĵò¶ۼöȴֲ顣˿û֪ʶӵظӡ
ˣ½ȻЩоȴӶԷڻЩǣҪ֪ڹٳУ˵ҲһżΪ¼ô˵ƽô˵쵼ô˵ⶼҪÿһԱȥϸĦоģƽԭλõĸɲԹɫӦþһҪ֪Ϊвɲڹ𵽵Ǻܴģ쵼ָʾҪ¼ƽʱĹҲҪЩвɲڸЩ쵼˵ҲӦ֪ô£쵼ľǺܶоһӶûо׵ѧʡ
Լǰϲƽԭ½ǶЩԼĽܣεƵʱҲˣΪʲôûмأҪ֪ίʮƼɲĲʲôȻȽ٣ҲûУ½Լʮ겻ɲHʡĻƺҲֻôһ
ļסƽԭ½ԼãӦǸйµˣϣ϶Ҳʲô鷢ȻһʮƼɲܹҵ԰칫ҸλϵˣôڸƵͣ˿ʮأ

˵ЩҪСʱ֮½ƽԭЦҪȥʡ㱨׼һ£ǳ߿Ƽ԰ϱˣٽˣȥһʡǡ
ƽԭԼĵļ½˵½ǣȥҵ԰תһתͬ־Ǽ棿
½ҡҡͷȥʡ˵ȥҵ԰Ҹ˵˵ġ
˵꣬һƽԭҪʧú׼ɡ
ǣƽԭصĵ˵ͷ뿪½칫ҵʱ򣬾Ųࡣ
صԼλϣ½Ų豭˼ţ⹤ҵ԰ҪԼĻһЩƽԭ˵ڵĳ⹤ҵ԰һտӣļҵҲĹϵûʲô˰½ĵǣҵ԰ռõĴزٳûеλӦΪǨṩĹλҲû䣬˵ڵĳ⹤ҵ԰ȫһըҩֲ޴ۿֶҽӣԭΪ
½üͷţƽԭ˵ģô⹤ҵ԰ίӦкܶǲģչͲ֪ԼίΣôίǻ֪ô
ǸҪ⣬½˺ܾöûһ϶Ĵ𰸣˵֪ôصΪʲôԼȥΪʡķĻΪʲôʡ淴϶ԭġ˵֪⹤ҵ԰˵һĻӪУ޴Ĳϣ
벻½ƽԭĻ㱨֮оϵԼĴڽŵ
塭һ绰𣬴½˼üͷ壬½绰ί½ǣ
绰Ǳߴһϵǳ±½ʱʡһ˰ɡ
½һ㶣漴ͷ֪˳ǣ⼸ҾҪȥʡǻ㱨һݷ
µ绰½Щֵҡҡͷʱ±Լʲôأ
ʡǱݵʡίԺű½˸ոΪʡίǵĳ±һװĳ±ôɳϣһ豭½ЦɣһֱҪģû뵽㵹ȥ˾ǣô彭ʱʲôջ𣿡
½Цһ£벻Լȥܹϵ飬Ȼ±Ķˣɴ˿ɼλϵеĵλҲǲ͵ģϾԼȥǵ飬ּ֪Ҳ࣬±ܹ֪ȻвͬѰζͷջǲ٣彭еķչΪʡļ֮һ
üͷһ壬ƺ½Ļǲ±һâﻰ
½΢΢Щֵؿų±򣬲֪Լʲôط˵˻λǣֻ̽˵ǳ˼ǣ
±εؿ½֮ҡҡͷ˵ˣ̫ˣһŵҲȱ㰡


598 
½ų±򣬷λʡίǴʱɫܹŹ֣һֻźɸεı飬ѵ˵Լʲô
뵽½æֱӣ˵ǣûо飬ܶ鿼ǵĶ̫ȫҪʲôԵĵطֱ˵
±ı齥½½ּҵŮүӶǿصģвϣ˵УּҵˡǵᰵĻϵһμʱҾ˵ϣܹ;ϰԽԽҸҲĹɼ˼Ǿ޽УǶΪԺϸߵ쵼λá
һ½Щ㶣벻λǾȻôעԼ
±ʡίҵĳɼǺģʲôλϣԼĹҲ̫ȥ彭еһʱ䣬ҵӡڵԥûǣҲ㵽ʲôηηŵģʲôӣһ㵱𣿡
½һӺ±˵һ㶼ûдԼԴӵ彭֮ԽԽհǰ˺Ǵһֻûʧ״̬УжҲƫԼıģŴζҡڲھĿʱҲΪԵɺ֮²Űͷϣ˵ˣԼھͺһڹٳлľ˵ĹţԲ࣬㡣
½ͷ±Ҳ˵˼㲻ּҵûУڵĴǰһԼԼϵˣǱȴ㻮ΪϵˣϾּҵŮһ˭û취ıʵǰǺڵʱ㻹˱ӻǶѾˣ㻹ûԼĴԼʲôĽ
һ½һ֪Ϊʲô½ܸо±һƺվϵĽǶ˵ģģվԼĽǶȡЩɻؿ˳±ȴ˵㲻ú棬ҲǴӻˣȻ˼ЩҶĳЩ˵ΪҲˣΪ˱үӵ֪֮ҶҪˡ
½ŻȻԭ±򲢲ַˣ׼ȷ˵үӵˡ
̧ͷ½¶һϿҵǸЦݵ壬֪ˡ
±һ½ǸжΪʡίǣ±ܹôԼø˵İ½Լ˿Ҫ֪ܵڵĵز±Ȼʲô˵ʲô˵үӵĹϵǾԲġ
½һۣ±ĳ˵ּҵŮҲϵصɲҵĹϵʡ쵼Ĺϵ˶ܹó㲻˵˼ҪǣҲȥġ˼ҪǣȻͻȰìͷָ㡣Ϊ⹤ҵ԰ôµĵ⣿
½Ȼ벻±Ȼ˵Ļһ仰½һ̲סʵ壬˼˵⹤ҵ԰⣿
˵ͷ±⹤ҵ԰أίѾ˵飬ڳ⹤ҵ԰һڵʱ彭дڵ⣬ڻڱܽ׶ΣҲǴ֪ģҪܣ𣿡
½ʧɫ벻⹤ҵ԰龹ȻˣǶİӰ뵽üͷ壺˼ǣ޴ˣҪҵϣ
ҡͷ±ֲ֪飬ôôԶҹƻǲ̫ģеģֻ˴ķϸϻ޴Ӧ׹ҵ԰⣬ɲҪδҲڹҵ԰ȥ彭ڳ⹤ҵ԰棬һ޴ĺڶȥֻҪСģǧҪڱԼǰ¿չҪǸˡ
½ͷȻȥίΣЩ˹Ϊ֮ˡ
±Цһ˳ƶΪίϾûᣬ޴Ҳѹίύϵġס彭ε˲࣬Բ޴Ув̫ͣʲôʲôһõίǣ⼸һʡţʲô˶𣿡
½ĬȻ±һϺȵˣֻˣһ֪ݵˣ˻϶ûʲô͵СɫҪǶڲƽҲ̫үʧˡһˣ֪ԸģǾͲһˣҪ֪ʡ쵼ڲ඼֪ˣ˼ҼȻҪԸ㣬Ǿͱںˣһ̵ĻԸܷŹǲܵȻˣ㻹Ҫʲô
±Ļͺͷһ½һסˣû飬Լλ͵ģԼȫܹԸԼǿģԷ֪ԼݱҶԼǾͲǶԸԼҪŶԸԼĻȥԸԼˣ˵ĻԼһ˵Ļ˼ҲŹԼġ
½Щ㶵ӣ±֪½˼ԼĻ
ģ½һ飬Լ֮Իᱻε֮죬һΪԼɳһ棬ȴΪԼʼնһúܶȴڶԷҪԼʱ򣬶ΪɵԼǿòֹͣҲ˵Լһֱ÷ˮģԼжǿԼǿԭ򡣾ͺչΪھǼʶԼıǲԼġ
̾һ½Գ±壬֪ˣʱȷʵЩˡ
ԼHʡֻ꣬Ҫʲô飬ܿͻᱻƽܶ˾ǿһŻ׷Լһߵˣ½Ȼ֣ԼΧ֧ǣ֪Լʧȥ֧֣ϾͻԼ׵һߣһǳµ顣
±ͷԼȼһ̵ԭˣ
½Цһ£ǵģˣHʡ⼸꣬ûͺڱԭ򣬹Ҳᱻεô죬Ҳ˳
±½Ҫľһ㣬ǰʡίʱ򣬺ܺõһ㣬ýƣܹʡί쵼֮ìԼĿģ㵽彭еһʱȴûкܺõİԼŵ㷢ӳڻڻ֮ҷԴ̫ʧˣ
ôˣֻǲ彭鷳ǡ½ε˵
鷳һЦ±¶һ޵Цãٵ鷳𣿡
ٳʲôط˵ĵطжйٵĵط鷳ֻҪڹٳУԶѲ鷳ڹٳУҪսϵľҪ֪ĶֻץסÿһλᣬĿľҪϾһ


599 ָԽ
ٳʲôطһпᵽĵط˭һ˿
ƽһף±Ļһ½Ķ½һ˲ֻԼԴǶ·һ춼ûлعֻ㶵ɳϣûԼӳ±ʵĻҪ֪ԷԼӡһֱֱȽº͵쵼û뵽±³ľȻ˺һ仰
½¶±ƽ˵ҲҵĻЩΣΪ쵼ҲΪĳұҪһǳʵ⣬Ҫ쵼֮䣬㲻ܽŲֻܵһѡΪ⣬ʹˣĻʵȥʱԵĲһ˵Ĵǿ
½һ㶣شҸĵĹϵ޷ӦûֽĴǻȴһֱʾá
£Ҳ½һֱôµԭ򣬻ȷʵǲ£˼
±һЦΪȥ彭飿
һ£˵£㣬ֻΪ彭еİӸոս˵ίҲ¹Σûȫ˳Ĺϵټ϶ʡĹϵʱ̫Լʱû취ȫЭܹίǵλϣôῴʡʵأŲţһ彭йԮԼĺ̨а취Ըĺ̨ʱ˼Ҳ㶯֣һһ󼲷
ڳ±Ļ½˿ɵģ˼ұϾ˶֯ĸɲ̫ˣ΢һ¾ܹѻĻ½;Լĺ󱳿ʼðĲžȻôΣգճ±˵Լ彭п˵ǲɱ
⣬Ҹô죿½
±̾һ彭ܸӣϴε鲻Ǳɽһǣʡĵһ֮󣬴ҵĿѾͶĵطˣҪСģ⣬мίεʹ彭еİӷһЩ䶯лԼӦ棬Ҫıˡ
½ͷ±ʡίǣô˵ʮа˾žǰ϶ˣ±ĻЩ⣬룬½ڵ壬˵彭лб䶯ѵһֻᡭ
ҡҡͷ±İɣôģϾոջҪȶΪģ㲻Ҫ̫࣬ԼıְУʲôҪģԸҴ绰
½Щɵӣ±΢΢һЦף¸鷳ô룬ҽĻȥú뿴ûйϵֻҪסһͿˣ彭вһˣǺǺּңҲ˵ҵ󣬹ɺˣǼϼһʡΪ˵ҲеҪǸɵĲץסѱǼͬ޹⣬ô㲻й˼ɣʲôʲôǼڣ˭Ҫ붯ҲҪʵڲУǵүӻڣϴũүӵĶ𣿡
һ˸½˵Ļ½Ǽ֪±˶ԼΪϵС
ллָ㡣½ĳĶԳ±˵λǲϵˡ
Ⱳûʲôֵý飬ΨһֵýǵԼĹүӿ϶һҡ±½˵үӸңеˣһᾡ㣬ңү˲ˣڶҪĸλϣЩҲǿǸϵģǸΪ£ϣס
½һճ±˵Ǿζڻĵ̳ԾһˣЩ˵ܹλүӵĶݣȻڸϵʵȴϵΪ£үѡԼǲζһҲԼأ뵽½ɫ̲סˡ
΢΢һЦ±ҲҪֻ̫࣬ǰүӵ˼ѻ㣬Ҫָǻ̫࣬չһĵزǲõģҪߵ·кܳ
½ͷˣ塣
±һ½Ÿȥ
ص彭פʡ죬½ڱݵķ￪ʼϸĥˣ±Ļ˵ĺλ£Ȼ⣬ﵽһĵλ֮󣬾Ҫһ֧ߣһλߣ֧ߵĶپʹյȨŶԶҪˣͬҪˣǹٳ
Ҫǣ½Ҫ֪Լжٿεˣʱͳ±Ľ̵½ڹٳУֻаһЩ֧Լһ𣬲ܹ飬ԼĵλﵽһزʱЩͬҲˮǴߣһŹϵһ޴ıɡÿһ쵼¶Ӧòôһĵ£ֻҪ£Ժʲôл뵽½ͺеĴһٵʱдŹЩҪǮҪЩ˾ǷǮĻзǳӣ̺ʵһ̺Щҵ
˿ԼҪ彭һԼˣֻܹѸվסţչԼ
뵽½ЩڣԼôͰѳƬóʵЩ֮ˣϾֳзΪȻܹȴҲп˾Լһ˲õӡԼͿˡ
ôһ½֪ԼҪ񣬾İԼĸʵˣҪãýĹϵҪãԲܹһûиͬ޸֮Ƽܲܵһط·չһ°ɣ½һֱ˵⣬ǾûԼİסǲеģҪߴߣҪиͬҪԼһ£½Ƿȱġ
ʶ½֪ԼӦôˣԼյ彭еʱ䣬½ԼЩСˣںƲ֮ԼΪʧȥ˿ɽӦСĽһЩϾϵͱȻٺܶѣⲻ֪˼ѹ½ǲǴּңֻҪϵŮǾͱȻϵֵĴѹҪǣ½ĺͻЩ˵ʱ֪ԼԸһѡ˱ܣ˵ĸоܲá
±ԼһԼôԷ֣ô벻ûʲôֱԣ½ȥˡȻѾһ½ԼȫԲһЩ취ӴԼ彭еĻȨ
ǱȻģֻҪһķΧڣҲ
Ͻ¶һЦȻҵ԰⣬ԼɴȲҪмίĵڣźܶ鶼סģνƲԼҪ彭еĳЩҪôӦԡ
ץ绰½ͨһ룺ǣģһ뷨뵽ȥһߡ


600 ԰
ڴϣѾȥˣֵûˣͺһ塣ԼĻϴ·źص޷˫ɽеĴȴޱȵĳơ
ۿžҪλˣȴһ㶼᲻˵ǸϢѾ˼
СְأǺŬģ鷽һЩλٵȵȰɣҲһ˵ĵط
ӳһȥԴǿеĻһΣԭ϶ɳλһӻΪӰȻ˲ģҪֺĪֳô˵ôûʡ
ߵйֵſڣŴſڴľգǷһ˿Ц˵̾ӵһ˾ѾˣϷһɱɳ֮ǸıɱİӣһѷĶ˹ȥ
ͷֻҪӣ̾ӵ˾ͺ񱻻ƨһû취ֻҪǣ棬쵼ɫͲÿ˼ɶҲ˵ʲôѣһ仰ưҪƲ˰ӣǾ͵ųͷɣһƴƴĸһ¡£쵼иͲʲôûưûкɫ
һжԼ޹أǷһ˿ЦԼʵʵȥƱɡ
һγüͷ壬ùһµϽγ

һЩĶ𣬰ƿŵĶ
΢΢һ㣬̧ͷǰ棬ȴһµϳͣԼǰ棬ӳһˣոǾ仰˵ġ
СӰɣҲҿ϶Щһ䡣
üͷ壬ؿ˵Сô
漴ͿһЦƺתԳ˵һʲôȻͳԼ˹
Сӣѧҵ֮ûˣôУҵĸ߲Ҳ˰ɣ飬˿ʲô׵ĵط
Цҡҡͷͱˣأƶ㱣סôˣ𣿡
һЦȴû˵
ĸͬѧеʱ˹ϵǲģ˴ѧ֮ϵŽ˱ݴѧ˾У֮Ի˫ɽо֣ȻǴġ
Īֳ𣿡Ц˵
Īֳһ㶣Ǽһֿɺأûû²
ʱһԱ𣺡飿Īǰ̯»ûǮ
תͷһִոĳֳһ꼶ԼˣһƽȥмͷԼոյĻüͷ
ǣЩɻؿʵ
һЦλҴѧͬѧһģ½
ĴѧͬѧȻ½˫ɽӲѾмˣõȻ˽طԱֻ࣬θгͽ֡Ļֵļλ쵼½Ļ˵˽һôʲôáοͨڣ½ʹһġ
ί쵼Ӳ죬˫ɽе쵼ôҵأһ׼֮󣬳½ǰľ˫ɽһƬٵľ󣬰հҵչӲ½û˫ɽʲôõĵطóĻ˵֪Ϊ˫ɽѾǰʵĸִء
½ɲ뱻Щ˺Ūˣ˫ɽίǹظ½Ѿˣǳг޴һģһô֪ܲԼʲôˣʲôڵһУҲԼġ
Щ½ͽ̽׵ĵŪһ̨˱ݡ
ԭ㵽ĹֿһЧʣû뵽Ȼĳͬѧ
ĸǶҵĸǣؾְ£ʲôõõҵĵط˵ˬʵһЦ
½Ц벻˵Ǹĳʹ˸ɫ½ЦģҸطȼ㹤ɣ
¶һɬЦݣǸˣ˵Ⱦˣںü첻ϰ࣬ƾ涼ҵġ
عԱߵһС棬½ټ˽˼ƿơƣֵĸˡ
㲻̾ô˻أЩʵ
̾һһơһˣΪ̾ӵ˲õˣۿŵֵûˣȥѾˣҪˣֵҾҪӵڴȥزֿˡ
½һԲڵѲĪֳҸոտԹС
Цһ£ҪĪֳûô鷳ˡ
üͷһ½ô㻹˸ģ
ģε˵Ǻİ˻¡
ҲΪƾĴֻ̼ǳѹıĻϻһ¾ʹˣԼµĵù½
һ֮ǰʱ̾жӳӵһ԰ıݱȽ⣬˫ɽίǹظ֣ˬλίǷƼﱻ׼ȷ˵ٷ˴˼ֵʮĶ
ӵҵ֯չ飬֪ٷǹظסСıΪظͶҰæʱرĳװ˵ĲҶ±֮ĶͻɹؼһйƷһ߻󣬳ùظһڼ֮ʽؼУвѼбչ򿪣ƷϴһաȻ¥󣬾Ȼö֮ؿϹظŵİµϳߡ
̶ȾѾˣһ£ί׷ʧ˵Ӧٷˡج֮ʼˡ
جΣ½Щؿ벻ΪʲôôԳ
ǵģجΣ󲻵֮ôץסСӣΪѹûԶ˰µϳĳƸ֮⣬˾ŴӹؼĶҡڵ˫ɽй䣬ץǵʱ򣬸ûʲô
һЦ˳ǣ⼸һҲ̫ɵ˰ɣΪ¾û˹ˣ
½ȴüͷһ壬⻰лϵڵĴѵ˵滹鲻ɡȻ˵ɵΪؼѹͲᱨ
ôܣ˭ұܲǿʮĶ˵ίˣίҲۺһ󡣡ٺһЦ
ʮ򣿡ЦһضƱһɶһԴȥֵܸ˵ʵⱲӶûôǮֽ200Ԫ۱50Ԫ20ŷԪ100򡣽ġЩ۽вֱֵ䡢ݳƷټϼֻҵعԹԣ˵Ҳпһǧ˵ֵܣҪЩǮˣǾͲֹ˰ɣ
Ǻǣۣ½ɫ˵ҿֹۣ˰ɣ


601 е
ظǿ˾ĻģʱҲľԵĵطˣظһίǣôôĲƲ˵ģµ˼ɾѰζˡ
һ½ɫĵ˵ͷ
˫һâȻЦѾĲڴţɣ
ҲǺȶˣ۾һɵѵģӴţ֪ʱԴ˰Щصо֣ȥģ˭뵽ڶǾֳ˷Ӳ׼ٲˣ永Ҳ׼͸¶û죬ۿֵƼûˣӵƣ˵Ҵţиëã
أ½Ȼʵ
һ㶣ʶĴؾֿأǸʲôİ̫ûôģҸ˵ǼҲСĵ㣬ظСӲ򵥣˫ɽƬʵһ˼пɽġ
ǺһЦ½˵㲻ùʲôģҾ㣬ҸᣬҰԼ˵Щ˵һ𣿡
Ļһ飬Դҡҡ۾ָһЩ״̬½ɻֵܣ㵽Ǹʲôİ
½һͷ
⣬վĶһĻɫͺ񴨾統еıһϵı仯ţձͨһƬȵ˵ʱѾ޴վ߶˵ԣԲ⣬⣬ңҡ
½ڰ֣㲻ú£ֻҪ˵ģұ֤Ƽܲˡ
ľȻĵͷѾ½ݸõίǣȻƭԼֻŵǣһίôᣬȻԼܵСݳԷ
棬½ͳԼֻͨʡίο׾ֻ
ϿװǺǣãá½˵
绰ǱߵĿ׾ҲǺܸˣ½ǣããþò˰
½Цǰǰʡ̫æˣûʱȥҿңĹô˵Ҫḱˣϲ㰡
׾мЦӦõŰݷǣĸ֯Ѿ̸ˡ
½ͷˣʯСôû̶ɣ
׾ʯƳ仯СŬ˺üء
һ£½иҪʡίҷӦһҪ飬ʱ𣿡
׾΢΢һ㶣ƺߵ˵һ£߳ʲôطŵ½˵Ҹոڸ˳Էûˡ
½ذѴϢ˵һ飬Ż˵أҾ¹شʡίӦùעһ£Ͼʡίᳫ裬ҪʲôĻӰʮֲõģ˵أ
΢һ£׾һЦ½ǵ˼ˣʡίǹ᳹ʡίʡߵĵλڻȺڵĺʮӵģȻ彭˫ɽдôʡίұȻҪһģҿˣöƵĿƳʯͬ־˹ȥһʱȲҪţϾһֻǴԣڸɲǲƽġ
½ͷοǵĺܵʱҵͬ־ʯƳϵ
µ绰½һ͵ʡίҵĵͻᵽʱϵһ£ʡίͬ־
ɬ½ǣû°ɣ
ǺһЦ½˵İɣ㲻֤˰ˣҪʡίҵͬ־֮Żн
˵꣬ҿҲȥˣȻرݰɣôһ˵ҵǺ˽˽˫ɽеˡ
ͷ˷ǮָԼֻ룬Ÿ½뿪˷꣬ʣһЩؿǵıӰԼһ
ǣ˼ǣҪʰչصģڻȥĳϣ̲סеɻ󣬵ʵ
½ҡͷƾҪʰظǲܵģϾֻһ֮ʣ֤ݲҪģʡίҵĵ˵ɡڵǶĹԱԺܸȤСӱ˰ôһ̵
ôһ˵ЩεĿЦ̲ôҾ֪飬Ҳû֤ݰ
Цһ½֤ݣӵĻ֤ݣߵ쵥ڰɣ
ͷڼء
Ƿһ˿ŹֵЦ½ߣȥҰǸ쵥ţҵҪظôҽ顣
΢΢Щ㶣½һֱû£ȴóΪʲôȻ½«浽ʲôҩǳڶ½Σţ½һ档

˫ɽίдĴԱһЩֵ˫ɽίǹظĹѪͷ
½ôһˣ뿪ģȻûһ˷֣ǵ۾ѵϹ˲ɣظŭȵǧĸǣһҪΪ쵼Ĺã쵼뿪Сʱǲ֪ѵίдƽʱĹӵ𣿳ȣҿίҲøˣŸӴãһȺ
ظܲ°½ǿɲǸʡ͵ĵƣԼʹ쵼һЩĸɲе֪˵һﻹ彭ίǵʱ򣬾ʹʡίҵһ°彭н˸췭ظһгΪ׵ʮɲù»صǰ˵һʡί⼸ֻأҪ˵˼ǰոմԼ쵼ѳ⹤ҵ԰ίελõ֣ۿ彭̳ȽȽһǣȨе¹ҪһСĵԼӿɾҪùˡ
ظţٳĹǶģԼǸؼеίǣɲˣһȨȨСĸϣ˯Ҳجεġ
Ҫǣظ½˫ɽίӡһ㶼ã˵½˫ɽеĳЩӡΪӡ
κεĵһηʣһ㱻صĹ˸ץʲôӡ𣿹ظΪԼ½ҲһĪһ½ץ飬ظǼ£ԼĸʲôطãǱ۵̫ˣȫʽô½أ
òװź⼸ĽӴظĥŸϿ½ߣҹζ࣬û뵽յ칫ң˸Լ㱨˵ί½Ǹʧˣǵģ˵Ŀ⵱У½龹ȻʧӰˡ鷢ֵʱѾϾŵˣ½ķԱŵʱû˴Ӧ֮дķţȴ½ѾûӰƺ뿪д
ӣظˣ


602 ½ŭ
˰ǧټƵù֪㻵Ź̫ùΪˡͺ񵱹ٵһ˳ɼϼ֪ϣϼ֪ⲻ֪ϼ˱Ҳ۵ġ
ظ˫ɽίдĴȴ½ϢҪȥλĸгȥһ£ó½绰ȴ½֮ѣһԼǿĽϾ
ֱڿ½ӰԼǰʱ򣬹ظһӴɳվһſڣ϶Ц˵½ǣˡ
½΢΢һЦǰĹظǣ£
ظĴģһ½ǣ컹ʲôŵ𣿡
½ͣס˽Ųһµ翪̸ɣλ쵼ϯҵĹ㱨ȥ»أͲˡ
ظǳ鶯һ£ĵҪˣԼǲ֪·ɷǣλ½ڱĵطͻ뿪˫ɽУͣˣҪٲߣظͿˡ
½ǣһȥ֪ͨһ£һίÿᡣظ
½ͷȥɡ
ۿŹظ뿪Լ֮ڣ½ϵЦһӾʧˣ𣿡
ͷҰǰΪʧ԰ε쵥ͻ֡ҽԺ֪ͨҪǺв
½ЦһиƨһЩ˵ĵ̫һЩ
˵꣬½תҡ
һʱ彭ί½г˫ɽίǹظгʯٵͬ²˫ɽίãϯ˫ɽиɲǱҵί쵼ʾӭ
ϯ̨֮˫ɽίǹظͲͬ־ǣǻӭί½ΪҪ
ȫһҵ
½˫鰴һ£ùǰĻͲһ̨ΪٵȺڵͬ־ǣ˵ʵ⼸˫ɽп˲ٶҵŬгɼġ
һûʵĽ½Ȼǰչϵϰ˵һ˵صݲ
½Ľֻܼ̣ʮӣʣµľȡ˫ɽίĹ㱨СʱĻ㱨½һֱ΢Цţùظһ˿ɻλ½ǵҪʲôΪô
ȵû㱨˶Ѿ˵ʱ½Ȼ˵˫ɽлֵľֳһλͬ־
һ㶣Ƭ̰֮һͷЩͺսսվ½ǣҽг˫ɽл־ֳ
½ͷԱߵĸгЦıء
˰֣½¾ֳ°ɡ
Ī֮󣬾½̨ϼʵԴᱣϾֵľֳһλ
һ۾Ůվ½ǣҽϼ
΢΢һЦ½ֳãɡ
˶סˣ½«浽ʲôҩӶĽվȻȴ˵ѵˣ
½Ƿһ˿ЦݵֵĪֳûУ
ֵ֪ģҵԺո뷨ֵľֳĪվʺ½ǣá
½ĵͷɣĪֳ
˵꣬½ͷгûҪ˵ģ
Ѿͨ˵ĳ΢΢һЦҾͽɡ
ĽҪΧڻȺϢϢصĹҪӷθ⣬озϵͳڲ̰¼Ҫ˫ɽίһҪ鴦ֵܳһЩ̰ΪΡ
ظЩĪؿ½λ쵼һһ͵Լǰ˵Ż֪Է״ʲô⣬һֱظԴЩת
ȫɲ֮ίңί½гȡ˫ɽίĹ㱨
ȵίǵĹ㱨֮½ȻЦ˵ǣиҪ鷳˫ɽίһ£֪ô
ظһ㶣һЦݵ½ֻõͷ½뽲
½ǺһЦнӹһݸԼԱߵĹظǿͬ־Ǵһ£Ȼټ˵
ίǼȻô˵ˣظȻҵֻù½ݸԼĶؿⲻ֪ԽɫԽŹ֣Ƭ֮Ѷݸгʯ٣Źֵɫ·ᴫȾһڵ˫ɽίίɫ
תһȦֻص½ϣʱ½ѾûЦݡ
Ƕڻĸɲ֯ô꣬ʲôԭĻҾͲ˵ˡոݶҪһȺڲè壬ҲͰˣλӦܹ浽ʲô塣½ɫΪԼҵӵı±ʲô˵飬ΪһԱλãİ˼ҵˣһѧʧȥδϣҵҪʣ彭ίǸʲôԵģ
˵ţ½ֺݺϣȵظʯ٣Ǹ˵浽û⣿
ڵһӱýƺҲе˾ȣҪ֪ո滹ʱһЦģôһĹȻأ
Ƿһ˿ЦϴʱӦѾ˰ɣεҪЩôùȥ
ڣ½ɫؿ˫ɽίĳίǣ·ҪһĿ˶е֮˫ɽίǡгʯٲ̽˵½ǣƺûɣ
Цһ½ûлشĻһԵĳЦЦڵʯͬ־㲻𣿡
ʯһ㶣漴һ쵥Ϊ֣ʱüͷ
ɨһʯ٣½˵Ҹһס꣬ÿ궼һ죬ǲ֪ƶѪٺ٣ʯг˫ɽеһҽԺҽ
ʯĬȻ
ӿڵͬ־ίĹԱרΪ½Ƿ⼸첻Ǽ𣿡
ظԴһ飬ΪʲôԼҲǸ죬ǲ½
찡
ڹظ޲һĪǸ˵Ȼôһ·񣬹ֲ½ʱѣȻרȫиɲϵĪ˵֣ڿǡþͶǸιԱйص˰½Ϊʲôᷢ쭣ظҲԼ뷨ոҲ˵ˣĴѧͬѧһһģϵȻ˵½һ彭оȵҰݷÿԿ˵Ĺϵο½ֱӰѶԷԼ飬˼Ǳˡ
Լĺֵܼ鱻һһ˱ƶѪ֢ߣҪǣԡԡֵܷһĹԱΪһĪ챨ȥ˭϶Խܰһӳȥã˼˿ɽ˲Ź֡


603 
½ǣǲʲôᰡظ½ɫȿ˵ôĪĪֵ˶ԼĸԼӦó汣һµġ
½ؿһۣ˵ǣ⣬ҪҪһȥʡǣʡҽԺһǲƶѪ
ظһû½˼ԣ϶Ļ֣˫ɽбҪԼһ
½ǣ˼ǣʯٿһ۹ظ½ʵ
½豭һڣ˫ɽеίί˵֮ΪʶҵҾΣҪ뵽һ⣬ƾһ֪ٵ쵥Ͷһ˵ǰ;ǵĹԱԵǲǴʲô׶أڹǲһЩ©أ
˫ɽеĹԱԣһԼģڿǲеģȱһϸƵļලƶȡϾҪˣҲȽǣгλһָһޣ飬ܹ½ʯٺ͹ظ۾ʵ
˶һۣӶԷпһ˿ң½Ҫɱ￴ҧҧظһ£һ֮˫ɽп϶µ
һЦ½˹ظ˫һâظͬ־½ĳҲڻ㹤ģνߣжԲߵװϷҼҲ٣һµʱ£ҵɵ𣿡
⻰ͺˣҪ֪½ίǣظ彭һؼίǣһһĲȻһ㣬˵½˵ӦǺܹ˼ݵģίίᣬ½ǲӦô˵ģ½ѾںôˣȻظҸӴǻͱ²̨
ظˣ
ԭΪ½˼Լĳг޴û뵽λ½ǾȻ˿棬ֱǰͰ鶼ƿˣԭ˵һµʱ䣬ظĴԼ֪ͨһĪֵ׼£һ£òҪʲôѱʱϱʱ˵ǹԱʧҲˣû뵽½һӶֱӰ߲ƿˡ
½ǣ⻰ʲô˼ظҲЩã˵
½Цһָôţʲô˼ЩĳѵͲ˵ĳ𣿡
ҵһƬĬȻ
½֮ôԭģһʾĳЩȨˣڹԱһ鵱֣˶飿ģԭҽйԱԵĿΪ˲һѡ˲ţǲ֪ʲôʱ𣬹ԱԳĳЩ˷ƵĳЩ˰ԼѰһصͨ
Ĵ2090ʼ빫Աԣڽ21֮󣬸ڳȶνԱ뻹ǵطǹҹԱŷΪ롢һعԱ͵طҹԱڻģҹԱָ롢һԼפֱϵͳ¼ûعԱ͹ҹԱĿԡطĹԱָطأŵΪ¼عԱ͹ҹԱ֯еĸطԿԡ͵طԵУʲôϵԼҪزѡҪμӵĿԣҲͬʱ໥֮䲻Ӱ졣
طԱʸԺ¼֣ʸԼɼϸ߷Աʸ֤飬ƾʸ֤Сصȹһְ義УеҪٲμӾ岿ŵһЩԣеֱԿˡطԱԲõ¼ԵķʽѡְλμӿԣϺֱ¼ȡΪòŵĹԱ빫Աһ
һֿԷʽͳһ⣬ڵطĳЩԱԵУΪڳߺ¼߶ǵصĹһֻҪܹͨЩ·ͨؽڣͿЩԵеõһЩչˡ
³Ǹùˡ
½ǣñȽϺʣ֮˫ɽгʯٿ½ʵ
½һЦһָͷֻһܵʱ䣬һ֮ڣҪ˵ʲôѣֻ˫ɽҪǲ鲻Ҿмί飬ҪĳЩб°мίҲƽҾʡί飬ʵڲУһммίҵҪ쵥ܸǣʲô
˵½һ˿ɱһǲϲȨѹˣΪҾٵȺڵĹͣҪи͵ӣΪ񲢲һջҪʵжȥ᳹ʵʩģڿ˫ɽôһаϰл˵Թҷ⼸ǰŵĲ˫ɽƺһƬƴãЩǣ˫ɽлվЩؿĦ˭ǵĵӣ컯֮¾͸ϰյİ
˶סˣ½һöը˫ɽе쵼ǶŪˣѵλ½⼸һֱɫҪѣ
˫ɽίЩεؿ½½ǣҥԣҥԡ
žһ죬Ȼ½ȻеĲ豭ϡ
ҥԣ½һվָıӵͬ־ҥԣڼۿ˱˰ڵϰףڽϣֻһ˱ٵḶ́Ҵ绰˰Сʱûҥԣ콨˭ƾʲô˫ɽлվ͸ҴҡڵĿɣϴԡǣЩٵĦгһĶͣĵңҲҥԣ
Խ˵Խ½ȻתŹظظͬ־һƬٵ˫ɽУ˰İίͬ־Ƕɵӣ
½ǣ⡭ظҲû뵽½ȻᷢôĻۿλίǷ֮˫ɽеĳίǶ˪һͷһùľԼ˭ٴ½ùͷûùίô½һѪͷɫһһ׵վﲻ֪Ǻá
ʱһֱû˵ĸгվ½Ȱ½ǣҲ˫ɽǺõģϾˣͬ־ŬҲչ˲ĵطҿǸ˫ɽһĻɡ
ظһξ¸гô˵λǰʡίǵ飬ֲ˻ˣʱ˵ǡˣϾ˫ɽе쵼½ˣ˭Ҳҳͷ˵½ͷϣҪи̨Ҳ֪ճ˵ˣ½ļһǸֻ½ίǣڵλһЩ£Ҳֻܹ½˵ϻ½ʱСˡ
ҲǳĻãҲǷйһ֮ʹ࣬½ɫĻ£ŹظΪ׵˫ɽίίһԲ


604 ߳
˫ɽеܸӣ½ҲҪ̫żҿǺ͹га취ġ￴һ۹ظʯ٣½Ȼ˵
½һ̲˵а취Ҫа취˫ɽоͲУҪί㱨мί顣
ظһ彭мίֹɲʡ͵ĵƣλмίĹְȻյ彭нʱ䣬ϵĸɲΪ٣ѾһĴºţҪ±½ͱȥ޴гԼԼҲѲƤ
뵽ظæ½½ǣģ֣֯һ֮ھͰ˵¸˫ɽίľġ
һ£½ظͬ־ϣ׸ո˵Щʲôг˫ɽίͬ־֤һ֮Ҫûܰã͵żίɣ½˵˫ɽеģ漰ʲôˣҪһ鵽ףҪŰʲôˣҲúʲô˻Ӱ참Ⱥܣʲô
Цһ£ظһԼǴλ½ǣ׻ǸˣӸλͬҲûȥǹΪеĶԭΪϡͿ԰ڹȥⲻ֪Լĺϡ࣬λ½ǵղŵĻ˼ҸտʼƺûôԼǵŭǰʯͷԼĽš
Ȼ˵ȥˣظȻᷴڣҲ鵽زίǷ˻˫ɽڶóһ취涼ȥ
½ǷģֲáʯЦ˵
½ͷȻˣǾͲˡ
ȵ½ͳĳԶȥظʯٶһۣԼͬԼĶͷϲһѺ
ǣô죿ʯٿЦŶԹظʵ
ظεıͬĿЦô죬ȻѾӦ½ˣǾͲɡ
˵꣬վԼίܣίίϰ참ȰѹԱǸŪĪȷʵһЩֲ½ǻ
룬ֳ֪ͨĪҵİ칫
гʯԥһ£콨ĵô죿
Цһظ콨ĲűСӣίҲùΪżֵܾ޼ɵˣѾ棬ҵҪ½ô
⡭ʯЩԥгİɣ
ҡҡͷظ˵г᲻˵ģҲ½ǵмֳɫ
彭ĳӻʻţﲢûԼĳϣ½ĳϣ˾Сֻ½ټϳˡ
¸磬ɵƯ½һȭͷЦ
ĿЦεؿǰЩ˷ܵ½ǷˣȻôһϷôǷɻġ
ɻ䣿½Ц˵ʲôɻϰյҪ˫ɽежֲǲ֪εҲôΪƾһ仰ظԹԵĶԲ飿ŲţҪôһչصľ͸Ҹӳһѿǡ
ûлش½ĻֻĬĬĵһ̡
½΢΢һЦİɣһΰŵĲᣬǸܿͻᱻġ
ͷҵǲģûУǸ콨ܹ˫ɽ̾꣬۸ӵϵ
Ƿһ˿Цݣ½ѹ¸磬ĥĥҵ彭ôʱĳЩǲǶڿң
½Ļһ漴˼ĵͷ˼ǣ߳
üë½Ȼ彭еôӣ̸ڣҪվסţҾͱҪֶΣ콨ĺǣʲôˣҶðͷȥˣһҪ˫ɽеİӣĳЩ֪ûк³ģ仰½˵ɱڣóﶼ̲סһս
㻹к֣ﻹ̲סʳеɻ
½ٺһЦҲ̸Ϻ֣һӰˣҵҪ彭еĺ֮£ʲô
ûһ½˵ģ½֮ǰд뿪аãڸɲĪ˵֣˫ɽίί½쭡Ȱһж֮ǰƺõģĿȻҪ
½ǳ彭εʱ䶼˶ҪһЩԼ彭쵼ɲеţ½ѡóƬսԺͳ⹤ҵ԰ھǵʹԼί㣬һҪڻɲеˣҪ֪һ쵼ɲϼ쵼ڻ㵱ûŵĻһǳµ飬ν̧仰֮ǸߴңҲ̧ġ
½Ҫ彭㣬ûŵĻǲеģûžû˻Ͷ㣬ûͶĻҪʲô鶼ǲܵģ½ܴܲʡ彭˰ɡ
ͬ⣬ΪոεĸгȻΪʡίǺĹϵеģǷֹܵĲҲһЩˮţҪǣûʲôίίȻҲͲͶˣݳԼ˵£һ㱨˶ûУһּķ̣гҲϵĸɲûйΪѳڻٰҲ¹ΣԼλûûŪοȻҲûȥˣԵ½ҵ˵ҪԼȥһߵʱһļϡ
½ǳﶼԼҪ彭㣬ͱѰѣԭ͹ϵȻѵϡ
½ǣֱӲ죬ȥ⹤ҵ԰ĻǲЩ̫ðɫĶ½˵Դӵ彭֮Ҳûнй½֣ǹĽ½ǣϾڵݵλһˣ½ĵλҪȳһЩ˽˽˽˽飬ٳеĹػҪصġ
½΢΢һЦİɣƵȵǻصҲûʱˡ
Ĳԭֻ˫ɽվû뵽ȻеĻԼײ˴ˣΨһЩͷ۵ǣܹ°ѹظԼȴûпõˣ¿¾Ҫ鷳չˣҲһᣬһչǲĸԼһ
һ㶣漴뵽½ص彭֮ǰǴʡǻģʡʲôڲϢˣ΢΢һЦҲ
ŴⲻϷŵľ½аһѾȥˣʣµģһһӡҵӡˡϣһ죬ҿվеĶ塣


605 ͨ
ص彭еĵڶ죬½ϸϰ࣬ûüıֽһصĽ½İ칫ңСĵİŹϣ¶һŹֵЦ
½һ֣Сʲôɸ˵ܰŪôء
գһ۾˵ϴֱˣ
üͷһ壬½ôˣ˫ɽǱϢˣ
ͷ½ߵ˵Ҵ绰ˣʡίҵҹﵽ˫ɽС
һ£½ɫԻŽ˵СӱŻˣΪƭأʡίҴӵʯ˵ϲ£Ҹʺá
½ͷ׾ǲģԼˣϾͰʯʯԸţظһܹؼǣԼ˫ɽôһ϶ôҰĿⶼͶע棬ʯչаġ
Сһ㣬Ҫ˵עⱣܡ½ͷ
ǺһЦӦţת֮ǰת˻ˣϴ˵ҵ԰Ǳ߳˵״̩Ҫˣ
üͷһ½ؿô£
Ϊ̩Ǳ߿еأ౱ţǰ̩ϰ彭ʱһƦΧ˼һ;ˣ¶Ӧģ칫ҵϻϱ̾ϰ࣬ϱ˵ġ
½ڰ֣ȥҪ˵
ͷӦţתȥˡ
ڰ칫棬½üͷţ̩ӡģʡһҩҵڳ⹤ҵ԰Ϊļҵ֮һҪǣ˼Ͷ̣彭бЩϵҵ
룬½黹Ҫ˽һ£ϾԼίλûüξͶһе˵ȥ
ץ绰½˵֪ͨȥȥֿ̾
彭̾־ֳκǸʮͷˣһЦڸ˴򽻵˳շ𣬲⼸ȴΪã̩ųʵѾյˣֽӵί֪ͨί½ͬ־Ҫ̾Ӳ죬Ϣӵĳ
ֳ½ͻȻҪֵ̾Ϊʲôվֵ̾Ĵ⣬ֳָ̾ʵκ˵
һԼĸκεĿЦһµΪʲô̩ŵ𣿡
һҲ˳ĬУκصʱãȻ֪κػ˼ʲôλ½˵Ѿֹܳ⹤ҵ԰׼ѳ⹤ҵ԰Ϊ߿Ƽ԰ʱȻҵʣ½˵ǲ̨˼ôܲ̾ܲʦأ
뵽ʿݵκغȻΪЩֵ˲֪֪κؾΪ彭еʹ˶Ŭɹȴ˷ֹܵ쵼ҪûˣƾκôĹͣһгܲ˵ġ
һչ½ĳӳֵ̾ſڡ
½ǣӭָּ̾½³κæǰȥ˵ֵ̾һ쵼
½ͷκֳǵ˵ɡ
һֵ̾ĻңΪ½ֵ̾ļ֮½ȡֵ̾Ĺ㱨
һȡŻ㱨½һַԼǰһļκ㻹ûа̩ŵȥİ̩ųʵǰ棬½ֻǿ˼۾ľʼʱΪһЩϵˣ̩ԭͶʻĳΧռСԭչ滮̩ŻӴͶȣڹҵ԰˽һµķֳ彭е౱źȻð˳̩ǿأ֪Ϊʲôҵ԰ĹίᾹȻǿԭ˵ø̩ŵظ౱ţ̩źǲ⣬̩ŵǰ쵽彭пʱڹҵ԰һȺݲĵƦåΧСʱڼ䱨û̩˾彭еͶʻʧžʡ
ΪڵҩƷҵκذ̩彭УǷһ˼ġ
½üͷ壬һֵ̾ļ쵼κֳ̩ŵô£
κһĿЦ½ǣҲûа취˼ͶҪʣܲ˼Ҳ߰ɣ
ǿôŪģ˵ø̩ôôֱ౱ŵģ½ʵ
κҡҡͷ̫ʼ̩ǩĺԼǿ̩ŶͶʵĵطίǰɡ
üͷһ壬½취ϵһ̩ŵϰ壬ŬŬ
ҲΪ½̬Ȼ㲻κ׳ŵ˵½ǣֵ̾ĹҲøɰ˽ˣƫƫӣвǵΣͶ˻ǵΣҲ֪Ǯ˼ģ˼ͶʾͶʣͶܲȥǶǣίͬ־鴦ãŭͶ̣̾Ҳп԰
½΢΢һЦҲڻɹʵҲ˵ûдأǵĸɲҪз׵ľ˵ˣĹǺгɼģҪ˼ǣֵ̾Ĺģʱ䳿߿Ƽ԰֯һ̻صʱȷʱҪֶ̾
κд󶨣ֻҪ½ԼУ½˵̻ǲ̫⣬彭еأ̼Ҳָλ½˵ǲԼ˶ˡ
뿪֣̾½ڳȴأ벻ǣ౱š
룬½óֻͨгĵĵ绰гһ뷨

½ǣôпˣǰ½һЦݣ½ŽĵģϾλһĵίǣбҲͦģŲ½ᰲ彭˸ֵĸǣڳίϸһֻڻˡ
ģǡ½һϿҵ˵
һ㶣漴Цô˵˫ɽе飿
½ͷϿҵ˵ǣҵʱ̫ˣ˵˲˵Ļ仹ڻͬ־ǰίң
аһС꣬ȴû˳½Ļ˵ȥֲɵӣ½˫ɽз쭵˸ͨȻ½̬Щ⣬˵ȴһ㶼û˫ɽҪûô⣬½ҪҲû˵ˣһίҲһ˵ģ½ڳ̬žǴΪˡ
أҪ̫ѹˣ˵ʵЩⲻȥԴ½ʼһֱΪ彭вͣĶߣʡǡǶȥ˲˵µʱµطȥ죬ίκûü⹤ҵ԰ȥɣ˻⡣
½ɬһЦû£֯š
ͷ˼ͺã˫ɽеҲ̫ˣȻ̬ȷʵã˫ɽеҲ˻˽ҵЩҶˣĵĶԣǵĸɲҪ˵ƸӵѾظͬ־绰ˣίֵ֧ģǾ˫ɽίദ飬Ļͱίӣ˫ɽԲ鲻׵Ļί飡


606 ̴
Ȼ̬½ȻҲ˵ЩʲôһЦȥһ֣̾Щø㱨һ¡
üͷһЦôʲô𣿡
½Цŵͷ˵ģĥżȻǵĳ⹤ҵ԰Ϊ߿Ƽ԰Ǿ͵ö෢չ߿ƼĲҵֺ̾;óίͬ־ͨһ£׼ڸһ̻ᣬطأͶھǣô
һ£춼û˵ʣмƻ𣿡
½ͷóһļ˵ǾóίǱ׼ļƻѰѹء
ӹ½ݹļƻ飬򵥵ķ˼ҳһͷƻĵǲǲ֪ЧôҲ֪彭еأǰҲȥ̹Чô򳿹⹤ҵ԰ҲᵽڵĵزǸĹίΣҿôɣǵίϹһ£Ҫίֵ֧ģȫϡ
½ͷӦţ޴ͬ޴иø磬ټһЩԭڵλãȴǴӻһ·ģ˼Ҳطһ֣㾭ʵһ׵ģǶõģ½óƻȻֻǼ򵥵ؿһ֣ǻȴܹ뵽̻ھǸ˵ĻǾ͵Ϊ彭һ˰ҵ飬ûҲᷴԵġ
һ쵼ѾĳЩɲԼҲöֵõôм쵼ǵĸЭ֮ıԼ棬½£ûһķУϾ½ĳɼΪίǵĻͬй⣬ϼȻΪ½彭ȡõĳɼкãĻ˵֪ãܹ½ǧʩչĿռ䡣
ӳóһ̣ԼһӸ½һ˵̩ŵ˵˰ɣ
½ͷɫһӱǣҶȻǺ˽⣬мǲʲôᣬ̩˾һҵô뿪彭Уǵ̹һشҽҩҵҵУ彭еܵʧ
ɫúѿ½Ļ˵ûҲ֪浽ôһ£룬˵ίİⰡʱ£ȫ쵼Եʡ
½һЦͰƸ棬Ϣ޴⹤ҵ԰ί˴кôҰôһƬظ౱ţʼ½Щ౱ҪЩʲô˳⹤ҵ԰ĵͼ֮׹԰λõһƬأƵҲΪ£̩Ͷʲŵǿظڹ̣û뵽½彭֮Ȼ˹ҵͶʣֻҪ΢ӵ˶ܹó⹤ҵ԰ķչǰ౱ʱȻ׼Ҫժӣˡ
Ȼ޴֮ŷ磬浹ڿһ£½Ѿ޴绰ѯʳ⹤ҵ԰ί쵼ӵ飬û뵽ԷȻǸԼ̫ȭ½ҵ˻
һ̣³һȦ½Ӧô죿
½һ£˵ίİʱҪҿʵһ̩ţ⹤ҵ԰ǲˣǻбĿṩһЩŻߣԪҪ
ؿһ½Ȼ½ΪʲôôĵϢģ½鵹Ǻ⣬Ͼԭļƻ½޴Ѿ˻֧౱ţΪģΪɱһɱ½磬˫ɽеȻڻûн½Լϴһⲻȥǿɲǻ硣
½˵Լ㲻ɫĿʼ̣Ҳʻ뷨һ仰Ҳ˵
һ̳֮󣬻˵ȻǾڳίһ£ô˵
½Цŵͷ֪Լ뿪칫֮󣬻Ͳͨ޴ĵ绰
гǻŻͲĻͳ˵
޴ʱڰ칫ҿ˫ɽһļӵĵ绰΢΢һ㶣ʾ뿪Լİ칫ң޴Цʲôָʾ𣿡
һűֺűͣͣҲʲôʱ򣬹ίȻ½棬ǻҪһʲô½ѾҵˣĳЩͬ־ΪǳĲ
һЦ޴ǣ⻰ҾͲˣǲ˵౱ŵ£һҪ½һѵ
˵˼ѹûǶţίİӶ׼ʱȲô˵
޴һ㶣˵½ûǰռƻ˵ģһΪᷢ쭳ίиɲأ
Ƿһ˿Ц˵ֹûλ½ǣ׼
½صԼİ칫ңɳһͷ˼μȻûʲôͻеĵ⽣Ӱȴ½һľȻû˵Ƕ½ڻϵݵ֮һ˫ɽдıֻģһôĻ˼ԣ½Ϊίǰ˵ҪһЩЩ黹Ҫίġ
Ҫǣ½һο彭ίӵеĳЩ⣬ʣ޴ͻ౱ŶźĹϵԼǰͦ౱š
룬½˽ʵ౱ţ˽٣
üͷһ壬ȴûϻش½½Լ౱ŵ飬̩ŵǸйأԼҪ˵
౱彭ͦģģżֵܵ϶ű塣Сĵ˵
½ͷԼڶҵʱ˽Ĳ࣬Ȼûмű壬ǶλųƱү½ѾܾˣлԼҪ̽һ౱ˡ
½ǣг绰ʱôгڳ⹤ҵ԰һЩҪһ¡ȥӣ˽½˵
üͷһ壬½㲻޴ĺ«浽ʲôҩȻȥһǱ߰ɡ
彭¥½üͷ壬޴Ǻܲģ˫ɽеᷢչĵز̶ܴϸ޴йϵģ½ʹظ޴һģ˵Ǽģ޴һʶ˲ܲġοһ½ʡίҵʱѾ֪޴౱ŵĹϵǳ˵౱ŵĴ˳⹤ҵ԰½Ų˺ü깤ҵ԰ίε޴޹ء
ֻ½΢΢ЩǣԼ޴绰ʱһѵļƣΪʲôͱ˿ڷأ


607 
гá½ǰ޴Цֵ
޴΢΢һЦӭӭ½ǹǲ˼ֻʵ̫æˡ
½ҡҡͷӦõģĹȽæгÿ
޴Ķ棬˹½һ裬Ȼ޴ӣΪ쵼Ҫ졣
½˫ɽĸоô޴ʵ
½һЦ֪ʵ̬ûһ⣬˵޴Ů˺һףڿŮ˲иø磬ԼҲǲģǸҲǳһ˵Ļ½Լĸݵڸģ㲻ȥҲ½ɫ޴ȴɸ½̸Ц˿һ㲻֮⡣
˫ɽ˵ǲģֻǲٹŲ㣬ϣ˫ɽίܹʱɡ½˵
Լֲǹ£ÿһ鶼ʦ½Ҳ޴˵ʲô
޴ͷϹͬ־ǲģЩ֦ҶܵĲ̫ϣܶطױɱΣ˵أ½ǣ
½һЦҪȼίĵۣܶļٲˣٵҲ治ˡǵĸɲֻҪȻõʲô
޴һ䲻Ӳлһ£ϵЦͣһ£½˵̩ŵ顭
½ڰ֣гģ鲻Ӱ쳿ģеĳ⹤ҵ԰ȻᱻڲҵҪίˣֻзʸģǲŻڸ˵̩ŵ飬ѾǽˣȻִ̩⳷ʣҪ׼һǸǸŻݵ̩仧彭бĿأ̩һ彭֮µ⣬¸ڹ˺ͺĲӰȻһжҪϲС
޴һ㶣벻½ȻѾˣȻԼոոͨ绰ɻû˵̫޴Ҳû뵽½ȻôƵ׼˵ȥĻȫп̩ܰų֮Ӱ콵͵͵㡣
౱š޴Щɻ󲻽ʵĲ²⣬½Ӧûǿҷ౱ŽפϾǰ౱Ҳôһξûʱ°ӡ
û뵽½һЦ౱ŵҿҲνϾҲĴҵӪãҲΪ彭еķչףΨһҪǵģ౱Ƿʽפ
޴ɫһ䣬벻½Ȼ˵Ļѵ˵ʲô֣
½ǵ˼ǣ޴̽ſ½
½ƽؿ޴Ҹһ£ھǸһ̻ᣬҪأһЩ߿ƼҵĹ˾彭ҪչܽҵҵĻҪչ߾ҵ౱ڳû⣬ֻҪǵĿҪ˫ֻӭϾǵصҵʵչ˻ǿԵ
һûʵĻ˵޴ϲɫȴһ
½⻰ȥһûУʼնѻڸ߿Ƽҵ棬޴౱ŸûǸʺʵȥչʲô߾Ĳҵ֮ڳȦأǴ㵹׬һѣ½ôĻҪżֵܰѵߵķ³
üͷ壬޴Ҫ˵ʲô칫ҵžͱˣһ˽½˵½ǣѾˡʲôԸ𣿡
½ͷȻǾͽСᵽǻȥɡ
˵꣬վ޴ЦгǾȻȥˣлġ
ۿ½ȥıӰ޴˫ȭգŮ˵ֱ½ƺһ̺ܴ壬ĿģпܽǽŸ飬һŤתǬ
뿪½ڳʵȫ𣿡
ͷϵǺȫ棬ǹڸڲҵһûˣ˵ڹίǱߡ
ί᣿½Ƿһ˿ЦĹίᣬ½൱Ĳ޴ﾭӪôãǰѹί¾Ӫһ飬ԼιίǵϢѾȥһˣƽԭǸ칫Ҹ֮⣬ûһίĸɲԼ㱨Щڿɫ
룬½ʰʰȥתתмҵ
һ£漴½˼ȥ̽̽æͷӦ
ܶڳίἫΪ½ȴûҪȥϾǰʱʡʱ±Ѿ˵ˣмίֵ鳿⹤ҵ԰⣬ԼǾΪá
ڶһ磬½ͽӵίҵĵ绰ίǻٿͷᡣ
ͷֻл飬˾ί칫¥¥СҾˣҲһԲεӣ½ʱѾȵˣϵǣίǻȻˣʱһˮغţƺżӣ½ȴ֪Ӧʲôµ뷨Ϊչ½һϰߣÿԥʱˮƵʾͺܸߣڿ˾
½߽ˣ΢΢һЦк½Ա߰ɣм仰Ҫ˵
֮½ֳԼ֮⣬ֻдгģ֯սίչϵǣмίֹҲǰ칫ᵱС
ˣͷҪм£һһ̩Ҫ彭гʵ飬Ҫͨһ˫ɽеһЩ
΢ͣһ°һȦڵˣ˵ҳԣ̸̸Լ뷨ɡ
Ȼ½һǴǰ칫ĻᣬһݵĽˡ
νǰ칫ᣬʽĻ飬˵˾һĻ飬ǰʡίίǵΪ٣ǰ칫Ὺ൱֣Ҹ㼺ǵίרְ֮ǰ칫˼˵СᣬСҲСĻǾܹľˣҪвͬĻ˭û취˵Էû취γͳһǰ칫Ľ۲ǳίĽۣԴһתء
ǰ칫ỹһί᲻һĵطǾǲμӵԽ٣ίĲμܶ࣬ʮˣ˼֮»ٿʱĳί֮⣬ʱ򣬳ίᶼķʽٿǰһ涨ʱ䡣Ļίڼ䳣ίû㹻شɣǲȱϯģȱϯĻʱҲ̫ãÿһγίᣬί춼ǰѻҪ۵ϸгѻ⡢ľʱҪϯԱ֪ͨһίǾͻʱ׼ʱĳЩйͨ
Զԣǰ칫ȴʱʵģһ㶼飬ȻʱҲĳλ飬Ȼټ֪ͨҡǰ칫ᣬȴίǻٿġ


608 
彭еǰ칫ᣬʵʸμӵˣίǻ֮⣬ֻиǡгģίչί½ĸˣΪ漰˫ɽеĸɲ⣬ί֯սмίֹҲϯ˻顣
˵˽֮ȴûеõκκӦ
СȻǰţϯļίȻ죬ȴûһȿڣķ·һİ۾ڿԼǰĲ豭չǵͷר־ڱʼǱдʲô½ûʲô۾ȴŴ⣬ƺսֹ͸˵ˣǰļλ쵼û˵ԼſڵĻǿǷ˼ɻġ
εҡҡͷҲ뵽ˣǽһͬСɣһǾ÷ģһ·ģ̩ųʵ黹˫ɽдڵⶼ彭еĹٳһСò˷֮£ί쵼ȻҲ׿ڡ
룬ԼɣһڵͷдŶչ˵չͬ־彭еϸɲˣ˵˵̩ŵ£Ӧô죿
չԼ֣ذеıʷ£һ˵ҿҪ濼ǣ̩ųʵӰȻ޴󣬲ǲҲһ֮飬Ͼ˾ˣܲΪһ뿪ҵȥǵĸɲɣ
½һЦչ뷨Ǻ˼˲κˡֲ彭иļз쵱л쵽ίǵλϣе˼
ĵͷֶ½Ц½ʲô
½ЦЦǰĲ豭һڣǴһٸԼˣԼİ칫棬˰оԼҪ˫ɽе׷̫Ͱ˫ɽкͳһۣ˼ǸԼֻѡһ룬½Ǿ˫ɽе⣬ȻʯѾ˫ɽУͲԼˣʡίڣ½ûҪֵ̫ԡ̩ŵ飬½ȻڵмίĵҲΪĳЩ˵ԭ彭ʧȥһͶ̡
ɤӣ½˵ҵ뷨صǸչǲ̫һȣô˵Ĺίʧְǿ϶ģûдøͶ֮Ĺͨһ˵ǵĸɲְǿ͹۴ڵģǹίͬ־ڰ֣ҲһΣΪʲôͶ̵ĳΧʱ򣬱ûȥǲʲô⣿һ㶼ҪעģȻˣǹ˵ģôǾҪ֯ˣίͬ־ҲҪչ˱ҵַʽǷ׵ġ
ͷĹίȷʵЩǷ׵½ǣίλûȥΰɣҿӦȥһ£úõĽѵһΡ
üͷ΢΢һ壬½Ȼһ⻰ʲô˼Լȥ˸Ļˮмίڵǰ⹤ҵ԰⣬½û˼ȥأ½ҡͷǣҪһʱˣ⼸׼׼Ҫȥǲ̻飬ҿǵһİɡ
һ㶣漴Цããã̻ҪȻ·Ļ彭һЩͶʡ
½Ļڸ߻Ҫȥ·Ӱ̻ᣬ彭е飬һǿԵġڻ˵½̻ܹͶ̣彭еķչкôģûɷԣ֮½ȥίῴһǻżֵ̫ˣ֪ΪʲôֲŶԤУָо˵Ϊʲôֻһֱû취޴֣Ҫ½ȥѹһżֵܡ
½ֽ˵˵ˣô̩ŶһȽҪͶ̣ҿǲǻʽǹͨһأ
˶һ½ʲô뷨˵
½Ц˵ȣǳתΪ߿Ƽ̩ڳȻҪ¶λԼҵ˵˱Ͳһܴ⣬ֻҪףҲδкôͿˡڶ彭вֻһ⹤ҵ԰ǻбĹҵֻҪṩ㹻Żͳ⣬ҵ淽濼ǵĻ̩ҲͶʵĵطҲ˵׼
𣿱ϾѾˡչЩɵ˵
½ǺһЦֻҪ棬ɱˣҲЦŸԷһ̸УֻҪṩŻͼ̩ŵ֪ô˵ˣֻṩһЩŻҲûʲôʧȻ˫Դϲ
Ц½ͬ־ðУͬǲ˷ˣˣҲð渺ˣ㿴أг
ĵͷһȥְ¡
ίһֶ̬ˣȻҲ˵ʲôȻ֧½˶Щ⣬ĶϽˣȻ˭ʲô˼¶ɲɫ
ˣŲ豭ɫ˵Ҫһ˫ɽе⣬սͬ־һɡ
֯սɫЩѿ˵ͷ̲סһ½
½һЦԼǰλ֯ˣĬĬĶ豭½ȨԼһôڡ
սһóһļʼҪ˫ɽڹԱԵпܴڵһϵ⣬ͻģ˫ɽлпԱĹ̵УпܴӪ˽׵ԡܳɼһΪ˫ɽ֯쵱мƶѪ֢ͱ˿ʸ񣬶ʵϾʡȨҽԺļ飬֤ûƶѪ֢ؼǣĪ˫ɽ־ֳĪŮ
ս˵˫ɽίĵ飬ǿԿ϶˫ɽлֹԱԵУӪ˽׵Ϊ˫ɽ־ֳĪ죬ΪŮĪã˳ݲ¼ȡԱֱϼл10Ԫ8Ԫְָʹ˫ɽҽԺҽڼ۸ѪҺ鵥ʹѪҺ⣬ºƻѾѪʹ˫ɽйԱ¼еѪ滯޷ָ
һ仰ʱ½üë˫һâ
½һڵҲ˵Զû취֪ˣ
սЦһ£ͷġ
½ɫȻ˵йԱڴ¼дʧְΪ˼Ӱ죬飺ίίҺоֶ첿ųϵС飬¼ϸ飬׷˵Σ
кâһĻڵͬǵ
һֶͬˣȻᷴԣô


609 
½ǣ顭֮չһС½˵Ż
½΢΢ҡͷûϵͺá
ǰ칫ֻ⣬̩ź˫ɽйԱԵ飬˫ɽǷ콨Ϊ׵ĺڶŻһ˫ɽеıǻڵ֮УĽǣ֯óί̸ֵָ̩̾УԷ彭еͶʣ˫ɽеɼίǣͷֽе顣
չڻΪ̩ŵ½һЩ磬֮Ҫ½˵Ӧþ˼½ȴû£ϾԼûиչͨһûʲô⡣
ԼĿĲסĳЩ˵ģܹȴʱν䣬˵չ½ͬҲ˵Լġ

үɵþ
彭еһ߼ڣһһ̵˹űǰеİүôϣһҪҰ
űɫɳϲ֪Щʲôβų콨ģ㣬ҪҪǮ
Ҳ콨һ㶣漴ҧҧ˵ҪǮû˿׬Ҫû˵Ļˣүġ
űͷʰʰ㰲ţȥһɣεҰﲻ̫࣬Ѿ˫ɽе죬˵콨ģңҲʵʵˡ
콨Ķʱסˣűǲ˵ɥĻģݺ彭еżֵʲôʱڱǰϴʡ鶼ûܺ౱ţôһξȻϢأŸҪ˵Щʲôű˵ԭɩӵ˼һ𣬲ҶķϣҸ·ܰɣߵԽԶԽãͽߣʲôʱٻĻǧҪ彭
ɩӣ콨ĻһȻ֪űеɩ˭벻ûа취ˣԼڽˣڵϸűһͷ콨ĵлүľ֮ˣ
űͷߵһ˵ϺͽϴǵãǧҪСġ
콨ĸϺȥűɫ
ߵԼ鷿Уű岦ͨһ롣
磬Ѿ콨뿪ˡűŵ绰Ե绰Ǳ߹˵
绰һߣűЩֵ϶Լ⣺ǺǣĲ
΢΢Щģű˵磬ôСô½Ľһη쭶ѣõСĽ
ҡҡͷűֵ㲻ףǷչԽ󣬾Խ׳⣬νз磬౱ڸ㵽ģǵ̫ˣ˫ɽȻǸСطȴ߻һҪ½Ҳ䷢콨ĵģȴܲСģһ˽ƷĻǿҪԴģ
űͷɩǱߣ
һ£űֵɩǱ߿ǵĸҲһֻǵ˫ɽеᱻƿϾ˵»ǻĴӪĻ˫ɽоĴӪϣ˫ɽ⡣ؼǣ½ŸĿɩڵгίǶò֡
һ£űĳ˵ľ֣ش֮ҪеģƲʱһЩ޹ؽҪҪ÷Уǿ³ǰ칫ϣ½ľȻû£ȥίᴦһЩ˶ܾˡ
űЦԭ½Ҳ֪°
ƨű̲סƿڴ˼һίǣһƽͷʲôΪ½Щ˵ĹԱ˼Ǵʡίģʡίҵʱ͸Ҵ౱ţű壬ڸǣҪ̽ĵߣС쭣
磬ûôذɣ
Ϊأ½ίᶼûȥôʱƺѹͲΪʲôΪɵɩӺͻǣΪ˼ѹûùίǰˣȵ½İͶˣƾͻֱӰѹίһδѪʱҿôޣΪʲôǮ׬𣿡űֳԵܵ˵
ĻűҲЩ㶣벻½Ȼ̣ѵ˵Ͳίǻɩ޴
ȵɻԸű˵ʱ򣬾űֿЦһ˵ΪɩӺͻԸѸڵǣ˫ɽеⱻ½Ȼһͷֲ֮ˣ˵˫ɽйԱ׵ܺ˾Ȼ½ڵ飬ټۿ콨µǰ£˾˫ɽǱߵľ춼ܣЩѾûǺɩӺܱˣ˫ɽίǹظɩһεģ½ץ²ŵĻ˫ɽİӱȻе
˵ű̲סпһһʱץ̫׼ˣɩӲòóĿȨ
űôһˣˣİɣͷҾͰѸǿ³ҲҪСģȻ½ֶΣԺ󡭡
űְȻһЦֻʱˣʡаӸոսеĥϽ׶Σȵȶ½ľûʲôΣˡ
˵绰űֻصԼҵУƵĵƹ£޴ɳϣ޴һɫĽT׺żĸĳְɫ֣һԷǰ·ҪӿһͬǺɫȹŷβ¶ѩ׵Сȡ
ôûɣűֽ޴ͷҲ̧˵
űֵͷЦ˵СӾ̫̰ˣ档
޴ЦЦͦͶҵƢε鲻һ㣬ҸյķȻ֪٣ñ尲һЩĺá
űֵüͷڲǣ
ҡͷ޴ǲǣڲ鳿⹤ҵ԰˵ҵ԰ʱǿǶһǮ
üëű˵˼ǣ²ˣ
εĵͷ޴Ҹ˼Ӧмίڰ죬ƹʡίмίʲôҲ̫֮һСġ
ô˵һøú̸̸µЩ˶ԼãҪίǰ˶ϵСűֲͬڵֻ֪ܵ¶ݵԸڻģҪһطһ˵Ļֱһ仰飬Ҫмίڵ鳿⹤ҵ԰飬ԼĽеܵȵмίʽʱǾˡ
޴һ£ǲ̫ģˣ⹤ҵ԰ʼʱ򣬿ɲҸģ౱̵ĺôҽ֮֮ǰ⹤ҵ԰ڱеġ
һűҲЦǰˣҲ֪λʡǲǳԵú˯㣬Ҫ֪мίڵ鳿⹤ҵ԰ĻҲᱻѰɣ


610 Ŀ굽˭
˵ʲôǣ½ؿǰչ¶һĨɫ
˴ʱ彭еһҲУطչѡģ˵ͬѧģ½λϵķŮӸü֮ı飬ܿĸԷʾһ׽
ֻչ½˵Ϣʵһ
½ǣ㲻һֱ֪Ϣɣչһ㶡
½Цһµͷҵ彭ʱ䲢Ժܶ˽⣬ҪչǶǰ
չƬ̵⹤ҵ԰ȻгĿ֮ǰǰֱӹģίĳԱʼҲѡġ
½ʱסˣչеİǣȻڵHʡʡίίʡί鳤׽ҵˣڵʡί鳤֮ǰ彭еίǣܹѻѹ꣬˵ɼһߣҪǣôһλʡίί⹤ҵ԰ĹίᳶϹϵζʲô
½֪мίĵìͷָ˭Ժбܵȴ²˻ɣ׽ҵHʡʡί鳤鱾ʹźܴɵ㣬Ҫ֪֮ǰϢһ㶼ûзģܶǲͨʲô˵·Ҫ֪ʡί鳤ͨʡίǵˣʡίǽHʡʱ䲢׽ҵôȥأ
½Щǣ׽ҵʡί鳤֮ƺӼܶʱʡŵвûпӰ
ʼ½ΪΪ˵͵չ˵ݺмίϵһĻƺָһ𾪵ʵ
Լ뷨ˣ½üͷ壬βųչչǣ˵ʵͳ⹤ҵ԰ǣҪ
չһ㶣ƺ׽ʲôϢ½ЦԭĸгίҲǸƽĽ˵ܸҵ԰ʲôϵ
ͷ½ãҵ԰кܴ仯ҾҪȥǽ̣չҪǲĻԸһȥ
չһ£½̺ŵ˼λյʲô׼뿪ˣ룬չͷҲȥѧϰѧϰ飬һȥ١
뿪ʱ½˵ƽԭĵ绰𣿡
һ㶣ͷУϴʱ˽˵绰
½֪ͨŵùˣȥǣίǱк˵Ҫˣʲô鷳
ͷ
صʱȴֵλԼſţһ÷ɳϿŵӣԼ÷ЦѾˣ磬᲻
һЦίģ˵ǷΪǷ񡣡
÷գһ۾װϸ磬ҾҪѧˣԼӦһʲôأ
εҡҡͷȿ˵ɣ˵ˣҲϰ಻£Ǯ˵ţ뵽ʲôһָָԼҵķҵĹйȯϲĻ߰ɣˣﻹ̾ز֮ģȥʱǵø۰š
÷⸱ӣ磬㲻˼ҵĶɣ
壬ֻÿÿڽ͵ȥʱ쵼͸½ǵģϴԼȱЩͶˣҲʲôֵǮĶİɣûµģ½ǹҾĵҲҷġ
÷ĵͷ۰˵ˣ˼½Ǹôһǰ;Ĺɲܷ󡣡⻰ѧŸĸĿ˵ģ˵ЦиĹٶȥǼңǾϹǵǸģ˼ǹʧίˡ
üͷһ壺˵ʲô𣿡
÷һ£Լ˵ǸгǴίȥǼҵǸģ˲ٶ۰û£˵Ӱ첻ãϸ磬Ҳ
ߵõԣԴЦʲôﰡǺٻˣҪҲ飬ƾͲǼˡ
÷˼ĵͷ
û˼ȥС˼صãóԼֻҵί칫Ҹƽԭĵ绰˹ȥ
ã½ǵ顣żɽ˵
绰Ǳߵƽԭʱһ㶣Լϴ׳ŵȥ½㱨һ¹û뵽澹Ȼûģ½ȻѾΪһ쳿ίΣȴûһΣȻֻˣɹίԱǳ⹤ҵ԰ʱЩˣԭΪԼҲûʲôϣƽԭӵ绰ʱȿ֪ˡ
飬ãáƽԭҪ๧ж๧
ƽ˵Σ鷳ŵùˣ׼һЩϣҪȫһģ½Ҫȥǲμ̻ᣬظϵ׼ίǱһί巢һĹȥǺǣǰϲˣΡ
ƽԭϲ˼Ȼףл飬л飬͡
µ绰÷ɵؿŸ磺ôţҪ٣
һЦҡҡͷ
÷棺˵ϸ磬ҲҺư˼Ҳ㹧ϲʲôΪǸ½Ҫ˼Źϲء
ٺһЦСëѾͷʲôҿû½˵Ҫε顣÷ɻ󲻽ı飬΢΢һЦֻǰ½ǵľˣ°֮ǰ½Ǹ˵ƽԭһȥǣ˼ԾҪˣ⼸½ȻûȥίӲ죬ȴһֱڹעŸ飬ҹϾ˺üΣ˫ɽеҲ֪ΪҵǼ½˫ɽίίӣ쵼η½ǣĻĸɲѡ϶½ǵģƽԭ˵ôǵһĸɲ½ôܲء
ϸǰƽԭкһҪ֪Լôģվ˷򣬶أҲΪ˽ύһ¶ԷϾ½ҪĻԺҲͬһսսˡ
÷Լĸǰ٩٩̸ʱסˣĿɿڴؿ˵ؿǶˣԭǸҺʵļһأί˼찡Ȼôϼ޻ģǸϴ½ҲʲôˣƵ˼ô࣬϶ʲôö
üͷ΢΢һ壬˵עЩϴʲôұǰѧУʱ򲢲⼸ڹٳУҲɼȻûãȴܸоĵϴǸù١Ҹµطȥ죬طϵķӦ½Ϊ಻쵼ҪףϣֻҪܸϰհ£õֶҲġ
˵˵ţЦ÷Դ㰡ôʲôֲǵٵϡ


611 ԭ
˵½ȷʵҪƽԭ˼ôڷί½ҪԼĸȻϲҪ½ȥ½ҪƸչġ
ڶ磬½ί칫ҵίᷢһļƽԭĸΪ彭и̰ĹԱִӾóίֳ̾һԱ׼彭о̻ᡣ
ʱ½׼°ֻ࣬ȴ
½İͲоȻǴгġ
½΢΢һ㶣漴Цгкιɰ
ĵģ̩ŵĹͨǲģǵҪһ㣬㿴
½Ϣ΢ôһ⣬̩ܸʲôҪԼأԼҪɾˣļȻԼ绰Ӿϣ½ܼ̩ŵˡ뵽½ͷǺãҰ칫ҰɣҲ֪Ҫȥ׼̻飬ʱ䲻ࡣ
ЦǺã֪ͨ
½Լİ칫ңҲ֪Ҫݷõ飬רŰѰ칫´ɨһ顣
ŵʱð칫ҵţ½˵½ǣ̩ŵĸˡ
½λܵʱһ㶣ܾЩ죬벻ʲôط棬ĺһ֮½ЦŶԸ˵֪ΪʲôܾøܺϤǼô
һˣֵЩЩͺԴ˿źϲУ½˵ˣλڸ̸еʱ̬ʮֵǿӲ˺ܶŻŸı⣬ͬ彭ͶʣҪͶʲôطҪǵĽɾôһˣ½ʱ½ȴоƺܾȷе˵ηԼ
½ʻæ¶һϺѼЦݵ½ǣϸ߾Уҽиߴ
½һ㶣ԳƸߴ̩ܾ˵Ǹǹ˾һǰͱKAͶʺͻἯչˣֶͻƶʺãƶ˵ˣ彭жġ
⣬Ե⣬½ôҲ벻˰̩žȻ᰺ͻƲͶʵһӹ˾Լҵҵ
ЩεЦЦ½ǰһĸߴһֲǸôһʲôر౱ռʲôܾΧǽⷢӣԼίġ
һʸߴȻ½²һ
½ίεȻҲ˵ˣǸʱ᰾뵽⣬̩˾彭Ͷʣ͸Ʋ̩˾ʣ彭п϶ŹͶ̵ģܹ½ιίγʱֻҪ½һ棬̩žͷʵ뷨ȿԶһ棬½彭һ˫
ƲĶԴȻû˵½δȣӦ֯һͶȥŶԡֻ뷨᰸סˣΪ֪½ƺ׼ʲôʱҪŪô
ߴĻ㱨½Цá
½ǣ˵ɣʲôطͶʣߴ﹧˵ֶѾˣһжİš
εҡҡͷ½ܣݵһϷ㣬νƦΧСʱӲҲǼٵඣ
ߴɫһ½ǣġʱӲ죬ȷʵʮƦΧסˣֻΪŻңҵĳǷģǲû˺ҡңҵҲıˣСʱûо¡
üͷ΢½֪ߴȻǲƭԼģôҲ˵彭йϵͳĴ⡣
ʱȷһߣ½ԸߴôʲôطͶ𣿡
ߴЦŵͷҿȽʺ̩ţأ½ǣ
½νЦЦֲרҵʿֻһҪǼȻҪ彭ͶʣǾҪطҪΪҵĹϵһЩӦ飬ʱҿɲġ
ߴɫĵͷ½Ƿģ֪ôֶ֮ǰˡ
ţ׾ͺá½ͷȻȥɣҪȥǣʲôгͨͿԡ
˸ߴ½һҡͷЦֲͨᰵĵ绰
ϹôпոҴ绰ƺЩ飬᰾Ȼ½
½һЦѵõĸ᰿Ц˵ִС㣬´θһ׵ʱҲȸͨһһҹ˾üǧ˵ƿЦ
½ûЦ˵ߴˣ
½ͷմߣô˿ɿ𣿡
һЦƲҵģʱ̩ű˶չż»ᣬۿžҪƲˣҸעʰסһѪ֧ն»ᣬ˻ֵεġ
ƣ½ͷĺߣһĥ֪᰸ƲĴºţôһ˵Ƿ½ɲ뱻˿һñӣϾ̩ŴĳԼҵҵԼҵȥȡԼɲ½·
²Ϊ½˵
Ȼ֪ôе㲻ԣ½ô˵Ӧôһֻ㡣
½ЦЦҪҵĻھǰæɡ
һ㶣ɻ󲻽ʵǣ
ͷ½ǰҽȥǣ׼һ̻ᣬϰɵðæ
ᰴϲģҰһ£Ҳɻعȥ
½ż⼸춼չ˻ԵеѩãĬ˰Σ½˰ɣ㻹ðɣ̻㿴ŰС
½ǳڶѩõΣһ㶼ûǾ½ôǶԵģϾԼҲѩõöôȻڵʱһȥ½Լġ
İɣҽ˵ûлġᰵο½ˣũǸѾˣϴλؼҵʱҰ˵мίѾ˫ũũİϾҪˡ
½һ񣬳Ӱô죿
Цһᰵˣүӿˤ˲豭ģһξũ˵ţϾũ̫ˣΥȦӵĹ򡣡
½ͷϢӦõϢˣũҸ³Ըοѩˡ
һ£ʵ彭е̻ᣬ׼ʲôҵ
½˵߿ƼҵɣҴѳɶʡĸ߿Ƽҵء
Ц־򻹲СôŰɣҲȥĻͰæƼҵȥ㡣Ļƴ绰в·ˣŸ㻹ǵðɣ
½΢΢һ㶣Ÿ
᰿һЦŸϼŵĸˣĹϵȽ϶࣬һͷ绰æ
Ƿһ˿Ц½ɵGʡҰҿӵôң𣿡
ᰵİɣҴŸ㶼үү׽ˣ֪ôµġ


612 ŵͶ
½Ѿǵһˣһ֮½彭еĸɲס˾Ƶ꣬չû½ǰʱиĿҪȥʡǡ
פη½ķ䣬˵½ǣ̻ҪУƵľƻѾŵ֮ˣǡ
½ڰ֣㲻ùܣţפֻҪھͿˡ
ϴθ飬ж½صĸѾһַԷθηУûҰѾǷ޴㱨֪ΪʲôбܵľãԼҪǸй¶ȥĻ½пܻԼ
פطȥˮ٣ҲοҪóפ죬Լ֪Լ£ԼھǸɵЩ꣬פελϣͺפһפȻĸ￪ڼǿЭõᷢչͻ¼άȶȷ淢һĻáפ챩¶Ҳͬ٣֧Ӵ󣬵طγΧ֮ƣӰܴ󣬲ڹҲԴʽĹ䣬ظʴһЩҲŹԱЩֻ̨ϵģкǣԼƨɲɾ˭ҪԼǲѴ֮ġ
ԣ𽥵ھˡ
½ǣҾͻȥˣʲôҪ˵й˵
½ͷפεĹηˡ
ǰŸߣֵ̾ľֳκؾͰѵ绰˹
½ǣϢĺϢ绰κƲסԼĵϲãе
½һЦô£ʲôϲ£˳ӡ
κ˷ܵ˵ȥķ㱨
½ͷɡ
Ƭ֮κ½ķ䣬һŸ¾˷ܵ˵½ǣǺлһʼͶʡ
½΢΢һ㶣Щֵؿκصޣô°˵
κصģǽոյִƵ겻ãҾͰҪȥϵפ죬Ǳڸ̻ᣬ˵彭ֵ̾ģϾͬǵ̻һ죬˵쵼Ѿˡû뵽ǵչλհûãдͶˡ
½ЦЦƲĵǺа취ԼǴ绰æҸչλû뵽Ȼİˡ
ͷ½ʵļͶ̣
κصǾＯš
Ｏţ½üͷΪ֪壬ѵ˵ŸŮı˵ˣ
ǵģＯţȻǿ˾ҾһʣһڸҲΪĿ˵أ½ǡκص
½ͷ˵еＯŶʲôطȤ
ʱû˵иȽѵ顣κΪѵ˵
½סˣκصʲôѣ˵ɣֻҪܹٽ彭еķչʲôǿ̸ġ
κصģＯŵĸҪ߱Ҫί쵼棬˵ǩԼʱűȽ˵
üͷ΢΢һ壬½ң
κصͷǵģԷ˵Ҫδӵ쵼ⲻҾ
豭½ƷŲ裬üͷšＯŵĸҪԼʮа˾ŸˣֻΪʲôҪԼأGʡʱＯſǱԼӵĲᰡù˵Ÿ˵ҲΪ±үӸϳ˼Ȩģ˵ǲܸԼģŸȴ«浽ʲôҩأ
½˵κҧ׳ŵ˵½ǣҪȻȥһ˰ɣڵĴĿ
½ĥһ£ͷǺðɣȥ̸̸ôʲôҲҪŸ֮˵κ˵һԪͶĿܹȡ仧彭еĻ½Ҳһ
ڶ磬½κغƽԭͬＯžܲǰƵĦ¥½üͷΪ֪壬ĵŸʲôⱨԼôõίԵţҲ˽Ӵһ°ɣȻһӴ˶ûС
˾ǰ̨κȥӴԱкȴЩˣòͶ̰
½һЦ߰ɣǵʲô˼
κ˵֮󣬽ӴСһ绰õظ֮΢Ц˵λ뵽ʮ¥Ƕ³칫
һİ칫ҵУһӵŮڵͷļȻԷȻŵĳȴĿĸо½üëȴû˵
ŵԷ̧ͷ½¶һЦݣɡ
ƽԭɤӹһ͵͵ĵƯ
ƺϰֿ߱佱Ů΢΢ЦЦ½ǣþòˡ
˶һ㶣½ЦŵͷǰǴû˰ɣ
ŮȻŸѩ׵ıȹµ°ںȹӵ°϶׺ŲĻ䣬ȥԵüֲʧȹʵغеԣΧȴַ壬زβͻչ˳һȹԵúǾޣֻɫ߸ЬӺζšʱĴ磬̲סĿֹ
һЦŸǰһ궼ȥˣ½ǵĻҶûüμӣѾͷ൱ء
½һȻǱᰲ߶ġ
һԵκصһӾסˣ½ǸＯλ³Ǿʶ˵εĺʮþ
˷ֱɳŸЦ벻彭ʾȻ½Դӣܳ
½΢Ц˵ˣ彭жʮӵģҲΪͶṩʮŻݵӭʶ֮ʿ彭йʢ١Ȼô˵ţ½ȴһ󸹷̲ѣĵҪǲ֪ҴӣҪί쵼Ź֣ǽҡ
ŸȻһЦ½ңȻ彭еĳˣ֪彭ʲôŻṩأ
ȻͲ½ˣֳ̾κؽӹ˻ͷΪŸ彭жͶ̵ŻߣͬʱҲʾ彭ίԴ˵ӡʱΪ彭ίǵ½ͿڱʾϣＯܹ仧彭е飬Ÿǫıʾ½Ｏţ㹻ܿó彭жＯŵӣＯҲϣܹ彭к
κظƽԭһۣ½һ¥˼½ǣǾǴĸɲʲôطˣ˵аæ彭ṩһչ˵ܸＯĴҵϰ˵ϻ
һ֮½ȻЦ˵ҿɣǵĸͬ־Ҳڣǲ̸һ̸ϸ⣬㿴أ
Ÿһ㶣漴ȻһЦðɣǾ鷳κֳǼͶʲĸϵˡ
ȵһ˳ȥ칫ֻʣ½Ÿʱ½ɫһӳС㣬㵽Ҫʲô


613 λ
½ƵĻŸȻһЦɳ½ǣɲô˵ҿ֮ޣ
εؿһۣ½᰿û˵㻹һ
ǺһЦŸ½ⲻǿ½ǵж࿪
ôţ½üͷһھͷִôһＯţ
ȷе˵ڲҲûа취Ÿ̾һүүȥ֮󣬼̫ãû˵ϻˣＯźܶĿ˸ռˣ˵ʵȥ彭仧Ҳǳᰵ棬ϾһܱȱȥǮǿ
ɫƽһЩ½ʲôط
ŸЦҡҡͷ񲿹أʵĸ˾ԭģǰҰֽµĳҴвһӣˡ
˼ĵͷ½΢΢һЦүˣӦûһʾɹϵɣձ󡣡
Ÿһ㶣Щؿ½½˵彭кܴı仯粻⣬ȥ彭һθгְܲΣҪˡ
۾һЦ⣬ŸôҶлл㣬˵ûȻԿġ
εĿЦһ£½ǳ׵û˰취֮Ұ彭ȥְ½Ҳǳһ˽ģ彭еľ̫ƽˣʲô仯ҲȥȻΪϵȥЩ˥䣬½˵һձܻһʵģҲھ治Ƕ壬ɷŵʡĻܻס˵ģҰŽ彭УδһƵĺ塣ο½һֱÿǷλ˵ģGʡ˳ֵĻԼ¾ҪˣлܰһϵĺˣȻ岻ݴǡ
Ÿ̶£Ͷʵ½ǲô̫עˣ᰺ͻƲİæͶʷǼ׵ˣ鷳ģԼҪôͰһ̻ᾹȻôͶʵ顣
ںŲʱŸ칫ҵű죬æ˽ɫЩࡣ
½ǣίǵĵ绰Ҫ顣˵
½һ㶣һȴû˵
ҽӵʡίʯƳĶţظѾ˫ˣ
ظˣ½һ㶣漴𣬽ӹĵ绰һҲŸڳã½
ࣺ½ͬ־һЩ⣬ڰ̻齻κͬ־ϸϻ
½ͷǷģϸϻȥ
ҴҸŸ½һ뿪ＯŵĴ¥ڳ½ľѣȵʡίĶÿ죬µʱͰѹظ˫ˣֵܶģ彭˵һ£ֲûԵôż֮ǰ½ͲµظⲻСϾԲĻмֵǧĲһùظ̨̨˵Ļ̺ŵĶɾͶˡ
½֪ڻģ֪Ǻܸ˹ظµģ˵½ԼȻԵúأĳ䣬Ҳǳϲá
ڸոյ彭εʱ½˽彭е˵»ǻķҵأô˫ɽо޴ĴӪطµĹԱ˵һεģ½Ĺͨе硣Ϊ˫ɽк»طֱ彭о÷չļ֮һһطһ֣պҪίģͺԭ»ίսεĵгί֯
ļʱHʡʡίı䶯Сʡλӻûüȣת־ʡίǵλãȻ޴׵˵İȴû취ʡγһҶľ棬±ȻHʡʱ㹻ɰĳЩԭҲܹԵ̫ԽȨֻΪεİʡûʲô˵ģģ±֣ڳί϶ʧȥȨ
ʡίȻ棬ǴҵĿͶͶע档
ôʱ䣬ʼնûж쵼ӽдĵĵ쵼ҲһֱڴøĹϵͽʡӣ½ʡʱҲûߵ˴ԣ˵ʡίίİӣصİҲӦõ
һһӵĵĿȻΪȨ·䣬ٳУ˭Ҫǿĵ⣬ΪǾζȨ彭ȴĵطһ
ջ޴Ĵ㣬彭еİǲҪ˵ĳһλõĿȱӰ쵽ȫֵĹĻǲҪףΪ彭оӪʱ̫ˣĹϵѾϤ½ĵ˴ʡսҲӰ˶彭еĿƣóȻ쵼λõѡĻɻңӶӰǵȨ
Щʱı仯ǲ˵־ΪתƵģǹٳе飬˵ôôġͺظ£½⵱˵飬Ҳʯ绰ʡίҽ˰½Ҳ벻顣һŶŵһ
ֻ½벻ǣȻĻô졣
ڴڸչʱʡίѾϢ˵Ҫ彭еİӣȻֻǰ½ССĶһ£ʡί֯ȴѾʼ彭еĴɲˣ彭еĸɲҲڹٳУλþôɮ٣ԼŬĻͺпʧȥᡣ
½彭ڵİĻҪط棬ίίίܴҪˣЭϯҲҪˣּһظһӿճλ½ĵ彭»ҳʲôӡؼǣظ˫ɽоӪ꣬ôһ̨ûп˫ɽһٳ籩أκ˶ģҪ֪˫ɽίλÿǺҪģʮа˾ſֱӱΪгίίίǡĻôڿºܶ˾Ѿολˡ
ٳһΪλĸ˵˾ǰռεĹؼλΪֻռλãܹڽǨռͺ½ǵίǣһϣγгίǣΪ½ְǵڵģһδλáȽĻ޴һڸɲûܴӳггίǵλҲ½ռˣολУʧܵġ
ͬĵ¹ظճ˫ɽίǵλãȻίίȴпܳΪίίһ㣬Ѿ˼Ҫĸɲ֮ˡ


614 
彭ڵƱȽϸӣίĹһίǻΪףȻίų֯սί֮εĸɲ࣬ΨһһȽϴĶǰս»ίǵλϾίǹ£֯ˣǺѽеġ
ڶ棬ǳг޴޴ȻϵͬһӪʵʹУ˻һģ޴ĸֻ࣬ͬΪίĸг͡λгǴ˫ɽίǵλϱġ
ԸչίΪ׵ıɣҪ彭бˣίίʱȽϳȽΪûбǵǵ쵼Ѿ˾ӶˣЩ˵ĿҲڵλϣʱġ
һˣԴгĺ͵ί½ΪĿսɣҪԱʵҲ½ίίټϳǳίĸгϾʡί彭еĸɲУֻǴʡίֱӵɹġ
⼸У޴ȻЩ磬һµģ󣬶ɴмɣ㲻ռűȽϹؼԵλãҲһɲС֮£½ķûиģϾ彭ʱж̣õҲࡣ
ȥ·ϣ½ͽӵչĵ绰˵Ĺϵ˵ǳܣչȥʡܽͨĿ½Ըͨ绰ذæչһʡ棬ͨȡĶĿĻ㱨ֵȫͬչ½ʡǵĹϵһεʶ
Ҫǣ½һ绰ݺܼ򵥣չܸ
ʲôˣʡί֯β彭һĸ½չȥܼ򵥣ȻҪԼһӪС
չɵӣ½һ绰ܰԼʡί֯棬󾿾жԶ׼ġչǣ½ΪּҵŮȻϵĸ߼쵼ϵζţԺϵô
չȥǳ±ĵܼ򵥣±ּҵˣ½ΪϵĸӹʼμүӵǾ仰ӬӪΪԼСıһȺˣǲֵȥ׷ģ
ЩϵȽΪΪ½ȻҪչܸ
չĵ绰ݲֻ࣬Ǽ򵥵Ľһ彭ڵ
½ǣҲǣȥˣչһ仰½üͷһ
޴һϵĸɽͬ彭ίίȻǣȥˣǾζӲٽ˫ɽһطˡ
ô£Ѿְü𣿡½ʵ
չЦһ´һ˫ɽеʱƨɾͲɾʱίǣظгǱΪ飬ûĵ飬ڹظˣϾͰ˳
½ͷ˫ɽеİô
չ϶õˣظ˫ɽиʮ꣬涼Ĺϵǣ˲٣˫ɽеĴɲжʮгίǡίͳͳǣȥˣһոȥŵĸгû⣬˫ɽӶظ̰һйأ˫ɽнķƶרЩ˽˽֡
ɫһȥ½쵼漰𣿡˼ԣô飬˫ɽвסҲиһֻпסˡ
չ˵ԭΪⰸʡίģû뵽˫ɽзȻյ֪ͨһֻмί彭УרŸεİ͵мίֱӲְġʡίѾȫųȥˣֻܾ䡣
˼ĵͷ½ӣ鲻С
չ˵ǰмίרȻ֣˼ĥˡ
Ļûд˵˫ɽеİʡίпԭĻ͵İӾȻǣмίǾЩѰζˣһɲ⣬˵ӦʡίģƫƫмίרȻˣе˼ˡ
мίİҲʡģȻһɲİӣһֵôͻȻ彭Hʡĸɲһӱ˸ֲѵ˵мίڹע彭У
չĵ绰½ɫӵ
͵ˣ彭еίίֿճһλãλûĸгһίίг޴гټѾ˫ĸгͣһĻΧгλãҪһˣϾһĳίгʡ϶Ҫȥ彭ԼƼ˭λã͵պĻ쵱ռ
½Ϊĵǣ彭еĹٳ᲻ΪӶһı仯أ
˲֪½֪мίר彭飬±½˵˼ȴмίרڵ鳿⹤ҵ԰飬ʱѡ彭еǰѵ˵͸⹤ҵ԰һйϵ
ˣ½Ǻ֪Էʮ꣬޴һϵĸɽ޴ίǵʱ򣬶Էسһһ˸гλϡؼǣֹܹ⹤ҵ԰һҪ飬½ţмίר鲻޵ķʸһظİӣӦ漰ˡ
Ϊίǣ½һ£彭ڱһźǲǱϵİˣԼίչһֻôȻίǻִͬĵгг޴ίǻĶͻҲԱģҪ֪ҶȨվǰǼˣڹìܣìܵУŹؼõģˣҪ㱳
˵ĸһЩ½ĴϵϵHʡˣ޴ϵHʡɵĺ
ĻͿճгѡ棬˫彭ίӵĵһν档
½ѡȻǳôǺǰ飬ҸԼ˽ڹؼʱ򲻳῿ԼƿسίǺ洦ģô룬ͬҲԼĿǣȻԼصλ˫϶зġ
Ȼϵ˼һͻΪʵϾĳίг彭ίûоȨģֻнȨȨʡίġҲ˵˭ܹӮгλãҪҰɹˣҪбµĻû׼ƽʱɽ¶ˮĸɲһܹһˡ


615 
ʵЩͨɲЩѾȥ˴ЭѾûлĸɲֻҪûеݵͣпʱҪ˵ЩûнίĸɲˣҶһĻᡣ
ţ½ص˷彭еķɻ
ͷȲջ㰲ûжˣ½ʱڿϱĿ񣬿ǲôԼû취Ȼ˯
ڵ½;ΪϾһΣ˵һáһ½ţֻҪԼܹȷľϣǺпһٸı彭еθ֡Ҫ֪Ȼһίλ÷仯ʵȴ彭еַ仯һؼеİӻˣһίг̨ˣ̺ŵĶԭƽ彭з޴ĸı䡣
νԹһλ˱仯˳϶һǺ顣ֽͨʱηеĸɲУ»ίǸոձģ϶ᶯ˫ɽίõˣȻҲʲôϣ볣ίǱ֮ʣµѡֻܹڲȻոյ彭игûж೤ʱ䣬ҲеģǾᣬгѾʮڳʮͣﲻʮոպһơҪ֪ڴᳫʹɲ棬ռ
лᶯһȻͻճһгλãһʵȨźܶҲĶѵġ
ڹٳУ½һǾǹٳÿһȨĸ䶯Ծֵеÿһ˴һ˿仯˵ÿһȨ֮Իǣܶ˵񾭣ΪٳÿһȨı仯ùٳе˲һϣ
νЧӦѧҰ»һƪύŦԼѧԺзЧӦһѧἰ۱֤ȷһֻŸȶԶı仯Ժݽ˸ʫĺЧӦĲǣһֻѷȴеĺżȶ³򣬿Ժ¿˹ݵһ硣ԭǺȶ˶ߵĿϵͳ仯΢΢ĲֻܿϵͳӦı仯ɴһӦյϵͳļ仯
ȶп磬ǻʲôأûʲôܡǡЧӦʾ
1998޷ĽΣĹз籩ʵϾǾеġЧӦ1998̫ƽϳֵġŵǴ˶ġЧӦ˵ִ磬ȫгͻظðǾѧ統кЧӦϸ֣ڹٳУЧӦԴڵġ
ͺڵ彭У͵ίίгλÿճԭϣݲ˫ɽίǹظ˫ˣЧӦ뿪ͻʾ˵ݲǵλãǸԭλþҪճͻһ˳εݲ˵ˣһһĽǨĻһ±䶯ܹӰһͨѧˡҪ֪˳ζĽһͨԱпܳΪƼɲΪΣһλԭĿԱλó˿ȱλҪйԱпһͨѧлȱ
½ںһС˵пݣԭǸЩ쿪ڿȻ֪Ƽ彭е״˼ô
͸ظһ̨ĺ彭еȨһȱڣȱڼΧȨȱڣ½ʶһһҵĳͻ
ûд½½ڵ϶ңȻίûãȴ·飬彭еĹٳвһ½ⳡоܻö棬ԼҲϢϢصġ

Сʱķ֮󣬷ɻ彭л·ɻ½ͽӵһ绰
˵ظͱ˫ɵϢ彭еĹٳΣ±һ籩εԼĻ绰ȴ½˵ĺë·һڶ˵Ļ½ڻһڵϡ
ոմ彭ίǵλϱΪHʡʡί鳤İ׽ҵ类˫棬ĿǰмίܿƵС
ϢǼٵģΪ½绰мίרĸ鳤󣬶˵һмίӵģǳ½Ĭλ½Ȼ½ıңȴǣţ汲ϼίɲµʡɲ֪һԳHʡȻΪ˰׽ҵİӡ
֪Ϣ֮½ڳþò
ӻǰ½Ȼ˵ȥ
һ㶣漴˾˵ȥ
Ӻܿ¥½˳ֱг칫ң˿ûԱߵǲĿ⡣
ĵİ칫ң½ƿŵʱһڸĻ㱨½ɫ˽һ£ЦȻȥɣ̸
ƺҲ֪½Ҫ̸ĵͷָ½ʺ֮Ÿȥ
칫ֻʣ½˵ʱ½˵г׽ҵ˫ˣ
Ĵʱ˫ֽϣӣ۾΢΢𣬷·΢Ц½Ļ֮ɫ仯ûУЦ֪˫顭
û˵꣬½Ļظһгǰ׽ҵ˫ˣ
һΣˣζû˵ֱ½ЩʧȥĵʱĲɬʵ½ǣ㲻ǿЦɣ
½Цҡҡͷô鿪ЦأոҵõϢмί½ĬԴݣ˫İ׽ҵϢڻû
һΣĳ׵סˣ̧ͷ۾½춼û˵һ֣½ĸоǣĺܻϢʵԣϾǿһõĸǸոεģѵ˵Ϊ˫
治Ƶð뷨ĺ׽ҵ˫Ļǿ϶Ϊ彭е⣬ѵ˵彭еĹٳҪһϴƣҪ֪ǹظ͵̨İӣѾǣ˺ܶ˵񾭣ټһ׽ҵĻ彭еĸɲǣҪһˡҪ֪׽ҵ彭ȻһίǣȴܹѹŻ޴ȻҲǰʡũ棬Ǵʱ˵ֶҲǼΪģ彭£ĸɲҲʱ˫ˣζţ彭еĹٳҪӭķ籩
Ϣ׼ȷ𣿡Ĳĵظʵ
½ͷмίѣϢ׼ȷһ£½ϢƺܿҪ彭ˣгҪ׼һϢȶֵ⡣


616 ʯϢ
ǰȶҪġĵǷһ˿Ц
½˵ûдȶҪģ׽ҵ͵˱˫棬彭е̳ϻһ޴ѷ죬һѷͻɵƽȵ棬ĳ״彭˵һ֮֡
©ƫҹ갡̾һԭ֪͵˵֮ʱıȡһ棬Ͼ彭ôãһֱûԼԵȨ˫ɽеİõ˵δһλᣬһԼȨĻᡣ½˵ģ˫ɽг⣬彭ίҲڲС⣬Ǿһ޴ѷˣһѷ彭йٳӳ飬ѷأ
Ҳһ𾪵̣
һ㣬ĲҲԸȥĸоԼѹ
гһοҪеܴѹ½˵
ĵͷֹѹô飬ô彭еİӣʡ쵼ֻô彭еİӣⶼǼҪ⡣
˵꣬һԴӽԼ칫֮Եúƽ½˲Ǻǿصˣʼն̩ɽǰɫı飬⼸Ҳǿ½һһӽشسλߵ彭ίǵλϣе֣ٳҲòпеʺϻٳ
½ǣð׽ҵһ£˭ŵùĺȻ½ʵ
½һ£˵˵Ҫмί鵽ʲôزϾĶҶγܲ࣬Ҫȫǣţ彭еĹԱҪΣˡ
ĵͷֹհ׵彭Կô꣬ȻһˣмίҪһ鵽ףƺܶѾˡ
̾һ½˵ϣҪ̫𶯰ɡ
ͣһ£½ֽ˵Ϳճгλãг˭Ƚʺϣ
һ㶣벻½ھѾʼôԶˣȻ½˼Ȼ͵ˣίгλľͱҪԼС
˰Σԥô
½ͷгǱ߲ɣ
ҡҡͷĶȻ˵˲㣬ΨһЩ鷳ǣḱʱ䲻
½΢΢һЦ߶ͣΨǾһʮأҲһίǣϼ쵼ǵ飬彭ίܹġ
˼ǣһ㶣½Щʵ
½ͷʡί֯ǱߣЩ飬ʡίҵʱ㺫ȥǡ
ŷĵĵͷʡί֮֯ǰ˺üίǣ½нȻã彭ȻʡίΪ彭гίгĻȻһЩ
˫ɽǱߡļʵ
˫һ˿׽Цݣ½ε˵ð죬Ҹյ彭ûãҲûʲôõˣг㿴أûбȽϺʵѡ
΢΢һЦ칫ҸɭҵܾͨҲܺãҿ˫ɽег
½üͷһ壺ίǲ𣿡
ҡҡͷ˵ѣ˫ɽίҪңظǣжɣĻгǱǲͬġ
½˼ظӣڰ׽ҵӣԲǣˣδҪи˵ù˰ĳ̶Ҳ彭и̬ȡ
ļ򵥵˼䣬½ŸȥԼҪ֣ⳡ籩У½ΪԼܹռʲôλãϾǳܶʱһԽĴɽ
гո½ȥгİ칫ҡ
г칫ң޴鹧ĸһˮƺ˵ʲôһ
޴ɫƽͷȳȥɡ
ȴ뿪˰칫ң޴ɫһ½ӾǻֱӾȥģȷʵЩ֮⣬½ͨ籨ţ޴ͬҲԼϢԴȻ֪׽ҵѾ˫Ϣǹظ͵Ľ̨޴ʶ彭мһ޴ķ籩ԵǣԼпܱС
УҾԲܳ£޴ڿİ칫ϣ͵͵˵մʱҲûһ˿ƽʱĶׯ󷽣ȡ֮ȴһĵҪҵùȥɣ
óԼֻжµ绰֮޴Ӱ칫ҵĳóһոµĵ绰ͨһ롣
ҡ޴ࡣ
绰Ǳߵ΢΢Щ⣺ô£㾹Ȼ绰Ҵ绰ˣ
޴ͷ鷳ظҳݣ֪ôͲ̫ɿǰ׽ҵߵĺܽڵ鳿⹤ҵ԰飬ϣܱ졣
ͲǱߵ˳Ĭ˰Σ׸ôˣͻġ
µ绰޴ɽһ˿ҵҪ彭˭˵㣡
½뿪ĵİ칫ңûȥίЩƣı飬ϴȥ
ͷĥһ£½ؼҰɣеˡ
ͷ˾ѳٷŻس½סʻȥ
صԼס½˶뿪Լһվ̨ĬĬĳ̣ȴ˼ţ彭ڵһƬҾ֣ҾֵȡʤΪ½쳣ӵһ⡣
塭һöĵ绰½˼üͷ΢΢һ壬İĺ룬½һ£ǰ˽ͨ
ι½λ½˵
½磬ʯⰡͲʯôĿʣ½̲ס¶һ˿ĵЦݣСӣǰ갸ô彭в߰
ʯһЦ½ʱǼ棬е˵
½һ£֪ʯӦԼӦ
룬½סĵطɣصǡ
Сʱ֮󣬷糾͵ʯ½ס½һסˡ
㲻Ǵ˫ɽиϹİɣ½ʵ
ʯЦŵͷʱæˣԭΪظⲻ󣬵ܽû뵽Ȼһ㣬ʡίؿ¶ˣʯ⣬־ôһʯһӾ͸ʡίרҲΪõϡ
½磬벻ǸظȻô⡣ʯ˵ţݸ½һļ
ʯĶ½üͷһЩĵʵܿ𣿡
ʯͷûʲôǶҵĶԭҪȥȥı棬㿴ɣҸ˵һ£ҪǾЩ鲻̫Ծʡίǰ˵ʵе㲻̫ģ참İѵˮĸô£߷Ҳһʾͻرˣһ㶼ҵ
üͷţ½ʯϵǸļʼſţ½ɫ


617 صĴ
鱨沢ӣ½˲СʱʱͿˣֻǿֻ֮ĸܹԼ飺Ŀģ
ʡίҲһĲţȫʡĸɲжȨ½óʯҲΪԼԭ򣬺ĵذӣڶԹظ˸ٵֶΣпǶ˼ӾסֶΣͨЩֶΣʯ˵ظܹĸ鸾˫ɽУһ彭ĸŮÿһ˶סһСķӣ֤˺ȻǹظĴҪ֪ʱڷ˰Ĺ涨ʱûг̨ڸ·Ĺǲôܵġ⾭飬ҵĶԱ֣ظ˻ֱ彭к˫ɽӵ׷ӣܹа׷ӣױһ׸ʽ¥ֱֵ
⣬ʾظڣ鸾˶ûʽڶƽ˹ûʲôǲˣÿһ˿ŵݶǼֵĺ⳵϶ԼģкܴĿǹظ͵ġ
У˵ʵģظбֵǧǮζͲ·ģҪ֪һίǵĹԪһЩɫ룬Ҳڹظ޵;ʱ䵱л۳һǧĲһ㣬ظζ˵
ӣذ½˵
ʯͷЩ
½һ㶣ô£б⣿
ʯɫ࣬˵ݱǰչ涨彭ίҲһݣҪ½˵ǣڵʱ򻹷֣ظһ鸾ÿ¶յһʴһ̶˻һǮĿֻ飬ȴÿܶеġ
üͷһ壬½ʡί֪
Цһ£ʯ˵Ҹʡίר˵£˵ѾˣûзǸ˺š
ôܣ½ɫһ䣬ʯĻȻû˵̫ԣ⻰˼Ѱζ
ǺҲǸ˺ȷʵʧˡʯ˵һԱйϹϵ鵽һ飬ÿҲյǸ˺ŻȥǮ
۾Ƿݱ棬½˼ǣרڸظͻǮȻǵİӷ֮ѻˣ
ʯͷԭҴ»㱨ʡίרģظÿ¶յһǮ֮ԭܹ鵽ļ¼ܿͱĨƽˣ˵һ˵𣿡
½ĬȻʯĻ˵ûһںڰе彭еϿգظͲںڰеĴеһ㣬Ҳűˣ½ã׽ҵпҲڵһˡȻ⻰ǲܸʯ˵ģϾ׽ҵ˫ʱڱܽ׶Σֻ޵ķΧš
Ĭ˰죬½ʯ˵ס²ҪκǸԱҲҪûҵĵ绰Ҫκˣĸ׻ʡҲҪ˵ʯҸ㣬ӾҪĸӺܶ࣬Ҳֻܹ֪һϢвҶû취ⳡ籩д
ʯͷȻ֪½ı򵥣֪¹ش󣬹ǶԷܹʡί㱨˻֮ͿڶʱĨȥǼµĺۼ˵±˶ȻмĹϵʯ⻹ûɵȥüʯͷ
½ģ׸ôʯͷ˵
ڶ磬½ͽӵί֪ͨίǻίٿίίᡣ
ĳί¥ҾУ˵½ͻİ칫Ҿ벢Զչİ칫ҸǸҲԶֻһ¥ˣԭǿȵģƫƫͺŵһгôһ㣬һίųίһ֣ȻҪѻҲúã½չίĳίΪһ칫¥أҲԶίԺಢԶֻһֵľ룬ĵٶҲ½Ŀ϶ҲøһĲ̫磬ϾгǵļһģҪһ̬ȣҵļͬģҲĳίԱһ浽
Ҫ˵ĵλˣΪίǣȻϸгͬģڵڵλȴһҪ֪ίǣڵڵλϸ½չһίǣֻΪг壬Բϸͬί쵼£гȨȷʵίǣ˵ģίίᣬʲôʱٿ绰УҪٿίᣬҪȸί飬ȻܿԷǷͬ⡣ȨСԵ֡
½˵ʱ򣬳ίѾ඼ˣзԱԼһˮ½ЦǺǵĸԱߵ˵Żʱĺͻɫһǰһ˽
г˺Ǵ˶һŽ׼˶ʱЦ˼һΣ
һݲϣ˵յʡ﷢ͨϣгҲոտ
ɫĵͷĿİ
ǰĿģ˵ݲϳҵ֮⣬ԭΪظӲ˵һ⣬˵Ӧò̫أǵ͵Ĵһ£ȻһίǹȥͿˡû뵽û뵽ظһˣ˫ɽеİӶѾõˣζʲôζ彭гˣʡίǰһˣ
ǰʱ½˫ɽеУ¶˫ɽеһЩ⣬ǸʱǻΪһЩС⣬ڿǾļʡίҺʡίϵ˫ɽзֵһ⣬˵ʵû뵽˫ɽе⾹Ȼе̶ȣǴҵ֮⣬ͬ־ǽйҪͨͨίڲͳһһ
½֮ǰͿݱ棬涼ʲôӣҲ˶ơĳίǵǶݲдʲôֻǳг޴ɫЩѿˣ½ӦñȽظʲôˣԼĸô⣬Ҫ˵ǲܵģֻ½֪ǣλгǲҲһŴеһأ
ĳίһ˵Ǻ棬Ҷ֪˵ĳϵ⣬صʲôĵز
תͷίųѲϸҷַһ°ɡ
ƺѾ׼Ƿݲϸӡһ֣ίųÿһλίһݡ
½ҲֵһݣͷţָʯԼһݻͬ
棡ɱһ߷߲ƽڻҵ


618 ϴƵĿ
棬ӦɱһӰ١һĻڻҵÿһίһ㶣漴ĿͶ˵ˡ
½Ҳ̧ͷһۣ漴Цҡͷֹ
˵彭мίֹλڻСƺŵļίǶ̰۸ܷһʹģ½ֹίǴмίģ彭Ȼֻһʱ䣬ȴʵ˼ӣ˽档
ܹôೣί仹ǵ޴˵ֻɼλжôʹ̰֮ˡ
ͬ־ҪҪίǻȰʡίרѾԹظչ˽һѶأ˫ɽе永ԱҲ˿ƣһҪмίˡ
ֹ˵ǷģͰˣϽפ˫ɽС
ίʱ䲢ΪҪ˵˫ɽе飬͵ȻأѾʡίİˣ彭ίûʲôȨ˵䲻Ļû׼ʣµĳίһű˫ءְһЩϸڣȻظ˫ˣǺܶϵ黹Ҫߵģ˫ɽ˴Σ彭˴ͬʱҲHʡĴ˴ⶼҪ彭ίϼ㱨ģҪֹ˴ʸ
½ǣ׽ҵΪʲôڻû彭
֪׽ҵ˫Hʡֻʡίǽʡ֪±ҲΪּҵĹϵ֪ġ׽ҵ˫֮мίİ참ԱֻʡͣһϣڶͰʡõǵʡμ̽ͬʱмίɳԱ彭нܵ飬һɳʡίԱмίˡ
ڹظһĽ½е֣ظн³֣ٳо˵̰̰̰Ҳ̰˵㲻̰ǲ̰̰Ҳ̰½˵ڸע彭нı仯
½ǣллˡ½Լİ칫ҵУӵ˳ĵ绰
½һЦгˣĹ۸ӣϵĵˣҲ˰
Լ绰½֮Уί֮Ѿ½˵ˣ׼г칫гķֹϾôͱ˫ֹ֮ܵһֹͿ˳ĸгǴʱǻؿû˵Ȩ⣬Ȼĺ½ѾҪλԾȰķֹȷ˵
Ȼίί󲻾ãٿг칫ᣬϰԭ͸ֹܵĹһԭΪͷֹܹڸгĳһԾΪ˳г޴֮Ȩĸгеĵλһ¾ȥ
￪ʼЩ⣬ȻҲĻԼλû뵽Ȼǲίôֱˣ̸ʱ޵ᵽ½ŵģʡί֯Ǳ߻Ҫ˵׹
ôҲ޿κ֮٣ԭ˵Ӧģĺ½ı½Ҳ˵ؼۿžҪݵˣгϾ;۷״̬ˣһѶȺܴ󣬷½ȴȽȽǣΪδǰ;Է飬ΪԼĶŮ·Ҫ֪ĵһ˫ŮڹٳУ˵׼ʲôʱ½лǹ¡
οʡί֯ĹϵҪ½ͨԼԭί߳ԼҲ֪ġ
֮࣬뿪ĵİ칫֮󣬾Ͳͨ½ĵ绰
½ǣ˼ףֻ֯ǱߣЩɡ
½һЦİɣʡί֯취Ҹгˣ͵ĳίλãֻнȨ廹ҪʡҲţʱȥʡʡί쵼ùϵûд
۾һ֪½ʡйϵģϳԼͨԼ취ϵʡǾͺϣ彭еĳίᵱС
³ĵ绰½¶һ˿ЦôóλܺùûһϵλҪǿ»ҪооϾʡί֯ǱҪ취ҪǣҪѳӵ彭ϱʡίС
ĥ˰죬½Ǿȸ±кΪ
ǣ½иҪ㱨һ¡½ŻͲ˵
±ڸʲô˵ŻͲ½һ£һҸȥ
Сʱ֮½ĵ绰±򵭵𣺡ô彭ʲô𣿡
½ͷ˫ɽеأʡίͬ־Ѿ彭͸г˫ˣȱһίг
±˵̫ԣ˼Ҿܹ˼±΢һ¾֪½Ļʲô˼ЦЦôţкʵѡ
½ͬ־ԭǵ飬Ͳضû⣬ʣڲᳫɲữҾȽϺʡ
±Ȼ½˼ӳǸ½ߵһˣǲĵʵͬ־ô
½гҲͬ뷨ոг칫϶Ըгֹ˵ͬ־ʱֹʹǰֹܵĹ׼ڳί飬ó볣
±һЦ½׼ŸԼ绰ͷ˵ȻҸкˡ
½ϲ˵˰죬ȵľǳ±仰
彭еûô򵥣סҵĻ˵£Ҫ̬ɺԼͿԡ±һθ½
½г嶯Ҫʯֵⷢ߳±򣬵Ǹ½ʱ˵²һ֮٣±˵һ彭еͺˮ£лһ˿ôһ״ԼΨһܹģǾԼȻȷľ½һԤУҲ˶ãʡͻ彭жˡ
κһٳе£ϣԼܹƿž棬ϣ޾ϸİзⶼǵֻ˵һԸ뷨ˣϾҶ˼Ķû취Ʊ˵˼άڹٳУܹǵģͬҲʶҶ취ƿؾ棬ҪƴģʵϾ˭Ӹ߳öԶԸ
վ½ڵĽǶȣ彭еҾʵ˵ģϾ޴彭оӪ꣬½ĵû취彭еξŤתģڵҾ֣֪䣬һεķѾܹӰ彭θֵĲϣȻҪԣǾζţⳡ籩彭еȨһϴƵĻᡣ
½ĿģϴƵУԼĵλȨ


619 
ǣʱ𣬳½ͨչĵ绰
չƺڵ½ĵ绰ˣԵͷҲ½ǣǾϴεĲݼɡ
طǸط½չ˵ȴһˡ
½ǣõˡһչǸ˵
½ȻһЦҲûʲôҲǸյ
Ա˵ϲˮ½豭һڣչ˵ںҰ
չͷĻ̻̣ܶͬ־εŪЩ֪롣
½ʱ͸Ҫǵĸɲȶ֣ҪŪţӰ彭ľýȶ˵أչǡ
չɫĵͷ½˵еЩͬ־ϲˮ㣬ǾԲеģԽҵľ£ǾԽҪᶨ
г츱ɭͬ־Σȥ˫ɽУô½̽˵
üͷһ壬չȻглᣬ˫ɽίǵĻѣ
½ͷǾȥгһһ
չͷ½ǸѾˡ
½һ£ֽ˵չʲôõ׼ѸίԱһ£ֵ̾쵼ҲҪ
Ļչһ㶣֣̾κظɵĲ
½һЦκб񣬳ͬ־ڷֹ͵ĹǱȱһгҾκرȽϺʣ㿴أ
չ˼ĵͷ½ǴˣֹչѾõϢ׼ͦ볣ίˣ½п±֣ټϽԼԼ̬ȣ½ǴκȻȫƿظίˡ
˼һ£չκͬ־͸涼ʺϣֳ̾ļѡҿ̾ڲƼһڹίѡϪصĹ֮ͬ־ץúһףϪصĸسίһԡ
½ͷǾɣ⼸Ҫȥʡǣ̻ϾҪˣʱͶ̵鷳չǽӴһ£ǼǿӰæϵ˼ҹ˾ҳ治̫㣬һоͰչˡ
չһͣԼ֪½ķʲôˣǿǾžͷ֮һŮֲǰ½ڳίᵽʵʱֻ赭д˵вͶ̹ԭ˼г˰
֮չǰ飬еģֻΪϪصسίǣԹһسͷȴֹĻ֡ˮš
ڹٳУĻֲŶˮţ˵ǼȱԵĵطϸ񻮷֣ڹٳУʡһһؼĲŵУһĵλһ൥λˮĻ֮ĵطڵ࣬඼㲻㣬ĵط쵼ԶԶͬ𹫰ŵĸְȲĳЩˮŵְˡ
ͬĵֹһಿŵ쵼ͬҲǲӵġ
֮оˡ
½֮Ҫ͸չôһӴͶ̣ǰĸείģҪĿľһ㣬£չöԷͶԼӪУ½ڵ彭еĹٳӭһδϴƵʱԼҵʱѸĻǾҲûлΪȨлȨǼ֮һˡȻϲȨʲôСɽͷ壬½ȴ֪ȨԼŽһˣԼҪʵԼǺѵġ
չ֮½ûоʹһ˵ȥ
ˡ
½չֱ֮󣬲ûлصԼסȴһ彭еĽ԰һȺǰ彭ίڿŲԶķ羰
ƺ֪½ҪһЦ½ǿˡ
˲ڽ԰֮ڣŲԶµϦϻڵ벻Ȼݵô
½Ĭһ£˵ǳ˵Ҫⲻ֪λϣҪֿĶܶడ
ϵͷǰ彭ľ÷չܿ죬һ̶Ҳڸ彭дڵ⣬ù˧ûǲܺԾ裬ǸɲʵĽ谡
½˵е仰ǰһͬ˵ɲߣҪɲԾ֮⣬ҪǵļܻƲƣලƵĲƣֻǰܹٽǵĵϷչ
ϵͷ彭дˣܶ鿴˲˵֪˲о̫á
½Ȼ˼˵˵ʵҲû뵽㾹Ȼಿͬѧ
һЦϵҪͬѧΪ彭ίλȣ˵ʵЩֻҶЩˣֻһֱиϣϣȥ֮ǰܹ˵һ滰
½Ƿһ˿Цݣ˵һΣҪ彭ձ˵һ滰֪Ҳң
Ͽ½۾а𣿡
½¶һεЦݵʮɵİûУȻˮѾˣҾһˡ
һâϵ۾ֱֱ½Ҫʲô
½ƽ彭Ѿƽ̫ˣЩӦԶ֮£ЩˣӦһֱң⡣
½ĻûʲôĶĶȴ򵥵Ļ֮˳Ĭ
ϲ˵Լ彭ϣ˵һ滰ȴϣһֱ˵滰彭оʲôӦñҸһͲʲôδ˫ɽб¶Ҫٵ⣬˵˫ɽУиⱩ¶彭ѾһǷ֮ˣҲըҩͰǻٲǣҾԲһ½˵
û˵ֻĬĬؿԶĽ档
½ǣҪ彭ձʲôʱ˵滰ϺȻʵ
½һЦżҪһһڵĳԣȿʡίܲʲôɡ
½˵ϼ沢ΪѰڳίԼ֧֣Ϊһзʣ½ܵľãһŴܹͺ͹ظУȻҲа취ø߼У彭еİӱ𿴾мί󾿾ᵽʲôزǸδ֪ʱ½Ѿ⣬ƿӻ˼ҲҪ彭е췭
˵ĶԣһΪֻҪԼͲÿġ
ϸ֮½ԼĳסʻȥԸ½˾½ίίеɻ
ϴҪˣڻ̲סеɻһ߿һʵ
½̧ͷųųӲʧϦͣ˵ٲ֣¾ûлˡ


620 Ȩ
ʡίĵȺѸ٣֤ݰìͷָͣƺ˫ɽи߲ܰ쵼ˣ׽ҵһҲѸף׽ҵ彭ίڼ䣬ָʹڳ⹤ҵ԰Ŀ̵Уб˽ңͶ̵Ļ¸彭еľý˲صʧ
HʡʡίԺмȺһʼڽսڼ䣬ֻ׷ӣȡžŹһ֮⣬֮Hʡʡί쵼סʡίίŻסƬУڸĸ￪֮ǰ涨õ˼ִУԭΪʱʡίί˾ͻ뿪󲿷λ˾͡
˾ʮ˱仯һͺܴϸɲˣǳΪʡίԱĳԱȻʡί쵽ˣʡĴ˵䲻Ļչ涨ЩӦðʡίίסıЩ᲻ɴ಻ᣬεĳίҲϲϷӣԣһƬ
չܶ˵ϣʡί쵼ԽԽ࣬ܶ˴ӸλܵȴĴҪ֮һҪסڱУǺڶˣʡ˵
סŵĶݵ쵼ְʡί쵼û𣬲е쵼ȴܲˬˣϲԼ̧һ㣬Ǻʡί칫ĳλ쵼һ취Ϊʡίίʡίд׼һ칫ҡ
ʡίд˼ı¥֮⣬һڽӴHʡʵ쵼ǰӲ쵼רһַʡί쵼õĳֵġ
HʡʡǶһHʡεģûʡί쵼һżԭʡѽʡίһű֮µķӸȴԾܾˣ˵Լ¼ҹһռôĵطʲôøҪͬ־
ʱļȴʡίдһ¥ڣϵı࣬ĶHʡʡίǽʡίǳ±򡣵˵Ŀȴһߵϡ
½ǣ˼ǣ彭дһܼţɫ࣬Ŷͷ׵ˣʵ
ͷ׵мί½Ĭ참ϱ˫ʡɲ֪ж٣Ȼһѹ֮ƣһ۽˵յ֤彭ôһ԰׽ҵΪ׵ĸܼţ͵˲еһԱˡ
仰±˶ɫ
ؿ½½ǣʲôҪHʡϵĵط𣿡
½ĬĬŻ˵彭еİⲻǺܴҪذ⣬⣬彭г⹤ҵ԰ίҲҴмίͨHʡʡίҪHʡʡίȫмίĹʽչ彭еĵ顣⣬ǻҪ彭ίͨãмίĹ
ͳ±һۣͷģHʡʡίʡһȫϡ
һ£ʵ彭ίڿεĸɲʲôˣ
⻰ʵĺѧʣ彭ίȻո½ĬĿⲻǺصģͨ˼׽ҵ϶һЩݣҲ˵мί϶彭ίӵĳĳԱֵģȻˣǾҪѡȽֵεĸɲˡ
½Ĭͷĺ½λͬ־ոûãǿεģݰ׽ҵĽ彭ίǻͬ־Ҳǿεģͬ־Ҫǽһʵһ㣬Hʡ֪µ˲࣬׽ҵ˫ֻλ֪彭еӣ©һλҪģ½⡣
ɫһ䣬뵽һܣֲȷ
ȵصԼ칫ҵʱ򣬽ɫԭʡί޴ͨһ£Ͼ彭޴׵ĴӪ½Ĭ˼ƺԼô
ѵ˵мίҪȥ
һͷü䷺һ˿
쵼ġŻͲͨԼ쵼ϵһλеĵ绰ʼĩһ飬̽˵ǲҪίĳԱͨһ£˼ԣ޴һ
λ쵼Ĭ˰ΣûԽ˵׳ʿĵҲ˵Ҳףοǵһ̰۸ܵΪģҪ󰡡
ɫһ䣬˵쵼ģ׸ôˡ
ڹٳܻ쵽ڵλϣô쵼˼أ޴ûҲͰˣĻϵɵԭܼ򵥣ȻмίѾ⣬ǾͱڹٳѾûϣ˭Ϊһ˵
ٳν߲ɢĵûеģҪ˵ǽˣʵ˵δҪ˵ǽǺܶʱƵĻͻᱻɵ˵ߵУҪ֪ڹٳгѾǵˣûлɫشҪҷԴǲܵģ޴׵ĴӪ彭г⣬Ǹ޴ѹϵҲҪֳĬеԼǰ;עԣ޴׻ֵýôĳ롣
½Ȼ֪ʡַЩ飬ڵһγҾֵУԼ档
彭еĳίϣΪгɸг︺͹ίίᡣ
ȻĴʲô⣬Ǹעǣ½Ӿǻ֮ĵһʱȥģǲζţ½Ҫأ
Ų豭
ίǲ˵ĳίȻ̬½ĥһ£ʱǲ˸˺룬½ȿ˵ǣλͬ־ǣô뷨֯ѡ񼸸ѡһ£ѡϱʡίȥϾг彭ֻȨĻҪʡίľأ
½Ļһ䣬סˣѵ½ûи֣ôӷĵأ
ίչһӹ½Ļͷͬ½ͬ־ֻнȨǲʡί֯ˣóʲô⡣
üͷ壬չ˼彭еĸɲʡѾ˺ţһؼӶõˣȥһίгǶôصⰡͿճίλãʡί֯ȥ
һ£һԼĸί֯սĵ˵ͷ
ս꣬Ȼ˼΢΢һЦ˵Ǻ½˵е֯Ѿ׼һЩϣͬ־Ҳڱѡ֮Уҵأίѡѡϱʡί֯ʡί˭гλá
䣬һ𣺡ҷԣ


621 Ƴ
ҷԡһ½üͷһ壬ͷȥȴ彭ίա
ίǣ彭й취źܸߵȻǹ־ֳй־ֳȴǶǰսѣ˵ĹϵʮܣǲȨ顣ǰ׽ҵʱڱģ֪ΪʲôȴȻ˷
ͬ־ǲ̫ˣḱûãʱȥҿܲλͬ־ĳɳϵЦ½ô٣ǵ˼ҽĵ·ȴڰŶԷһ
յĻ֮󣬳г޴Ҳһ˵Ҳеͬ־Ͼ彭еʱ䲻ܶ๤ûϤʱóȻ볣ίᣬӵӵĻҿǲЩ֮
½˵λǱģѾʡĹϵͨˣ彭߳˲ӣҪǰȻ֪ΪʲôĪ½ȴѾ⣬ϧκδҲҪѳȥ±¶ԼĵҲҪô
ҿЩ˰ɣҵ˼ֻóͬ־Ƽˣû˵ίᣬƺûʲôɡ½ɫЩõ˵
ίǻüͷһ壬һ޴գаѣҲʲôʱˣҪνᣬô飬ѵΪʡ彭ԼƼγίѡοʡίڹظһĵ黹ûн֪ٳʲô»ֱ֪Ѱ·
Ҳûа취޴ʡί޴ףյʡί鳤׽ҵڣǻԼҲû취˵Щʲô
һ£˵½ͬ־Ҫͬ־Ҳһˡ
һ½̲ؿһյôˣͲΪһûгͬ־ʹǲҲûʸ񣿡
һ׹ˣֲ½ᷢأһ仰һӴ½еˣȷʵûд½ʮ궼ȴѾ˸λϣȳͻҪС˵ڴ½˼Ҳ쭲Ź֡
ԼҲЩֲɵӣô벻ף½ѻ˵ϣ˼Ѿˣ˵ûо飬ǲҲ½
Щεؿ½һۣǸ˵½ǣҲǸ˼㡭
½ĴյĻͷǲʲôҲû˵㡣
ձһ㲻ӵĻŪɫǺ죬Ҫ˵ϺǺһЦҿҲҪˣһѡȥͱȥʱʡίôͿˣαҪΪƽأ
ǳίϺˣһһֶ²˵̬ȣʡίйϵƽʱĳίҲĻȽŷʱϣȻǺЧġ
շ߷߲ƽĺһ㲻˵½ﵽԼĿģȻҲ¶˲豭Ȳ衣
ĿڻɨһȦ˵ôˣղһ£ѡ챨ȥ
սͷӦ
еڶ⣬ζؿ½Щɻ󲻽ʵ½ǣǲڿһ°
½²豭ЦЦǣѾ˼ˣҪ÷չͱҪƶ
һƶֹ˵쵼ҲڵطһһģץõȻ½˼λòվ½Ķ棬Цһ»˵½Ҫѳ⹤ҵ԰Ļҳί쵼㣬һ°ɡ
仰һ˵꣬ںö˵ɫͱˣǳг޴ɫ൱ѿ
½ǣʲô˼ѵΪιίͬ־Ƕǲְ𣿡޴̷ѣ׳һյ⣬뷨½ѡǵĻǾе˺ôһˡ
ⲻ֪½ȻֱӵͷǲְְܶءгѵΪڽʱѳ⹤ҵ԰չڵӻǺϸ̩ŲһͱˣԭΪ౱νĿĿ˵Ҹյ彭ûãΪ౱Ϊ˿ʲôĿֱ֧ҵ뷨ͬ£ڹȥôʱ䣬౱һ㶯ûв˵ͨһЩ˽彭еĺܶطڻ˴أҵҺܻƾʲôõôأʲôèأ
ûõ½Ȼ޴һ仰ʼˡ
ίЦһ˵½⻰˼ǣ⹤ҵ԰ίΥඣ˵ǲǾЩ౱ŷҲⰡ
½һλŵίǣ˵ǳ⹤ҵ԰ίҪɳԱҲҪ¿֮ϸڣ
˵ţɫдһ˿Ĩȥķŭ˵һĹɳһҿɳµνɾЭټνĺԱҪһˣЩŹȻϰˣ㣬ӴѧûҵƾʲôҪڸɳһнˮÿѧѶҪƸĸ˵ǩ֣˵½Ѿ˿˼νĹٳӣָյıʵ
մŭͬİָ½ŭȵ㣬ѪˣҪϼȥ㣡ô˵ţȴθϵϿ취Ѷڸɳļ¼Ĩ
ʱ򣬻ҵűƿˣһȺɫ˽üͷһ壬Ⱥȵô£
û˵꣬Ⱥ˵Ϊ׵һͳԼ֤ߵǰ˵彭ίǻͬ־𣿡
һ㶣Ҿǡ
˵ͷҵ֤㿴һ¡
ֽӹһʱסˡ
ڷĻ˻һȦ칫ڵ彭ίίǣƽ˵мίģһЩ飬λЭǣбܡ
˵ţؿһ½Ȼߵ彭ίյǰ˵ͬ־һˣڹ涨ʱ͵صǵѯʡ
ձ˫ˣ
еĳίһӶסˣǰԳмί참Աĺ˳ĬУг޴׳ŵӿʵǣƾʲô
΢΢һЦ¶׵ݣ޴彭гг޴𣿡
޴ͷȴû˵
˵һâ޴̲סһļ£ԷĻ޴ͬ־ֹܵ彭г⹤ҵ԰ӳԱ󲿷ֶΥͣһʱ䲻Ҫ뿪彭УʱȺмίĴѶ


622 Ψ
뾳
мίλ참Աһ仰˶Ŵˡ޴ԼҲסˣЩµؿŶԷʶʵ˫ң
ܹ޴ֵôҪ֪ʡίģɺȻһȺмίİ참Աǰû彭ж׼뿪޴˵
мίְά³̺ڷ棬ЭίԱǿ罨裬鵳·߷ߺ;ִԵԱؼɵĽά͵ľʹ֯͵ԱΥºڷıȽҪӵİȡЩеԱĴ֣ԱĿظߵȡݹҪһ͹һפļɼɼԱ彭ίҵģмίĵ顣
һ£мίǶҪģʡİӸᾪǣ޴ڵ֪ԼƳ֮ĵһӦǸˣԲŷҵʳǾǷҪ˫ԼĻ
һڣ޴ԼʵЩ׳ˣԷҪҪ˫ԼĻֺαػ˵ʲôƳĻֱӸһԼ߾Ϳˡ
Ȼ΢΢һЦмίר鸱鳤ʲôʵĻԵ彭ңгҪģ֮ΪпܻԹίĳЩѯ֪ͨһλHʡί£ί쵼Ѿ˫ˣ彭еӦԤҿˡ
˵꣬תѾ̱뿪˻ҡ
һĳŵУ˿½Ŀⶼˣѵ˵ǰ֪ʲôϢ𣿷ĻΪʲô½ʱί쵼ӵأ
ЦЦ½ƽ˵֮ͬ־θίḱһְƽԭͬ־ҲȽϺʡ
ûмίոλεĻڣ⣬ѾǳĵطһǷ֮ˣ˭ȥأҪ˵ڵĻ޴һ־㱵״̬УǿмίȻѾ彭е⣬Ǿζ彭еҪˡ
ίӵϢܿίԺˣ˷׷״оȣ벻λôͳˣһӱأߣѾڣǾίλˣҪ֪֮չˣ½ίĸΣǰչô
֮ȻҲܿõϢҹϵ쵼չļ棬չ飬ҵĹϵãӶչϱæܵģҲԹԵĵһˮ
ǣҪҪȥݷһ½ǣ֮СĶչ˵
չͷȻģ֮аҪףҸ½ίĶ֣˶ǵ˷յģڸίճ˴£Ҫôչ
֮ɫʱٳеϢٶж죬Ǿͺ˳һڹҵ԰ʱĹίԱ˫Ѿ֮еĶˣȻԼϵĵжأжڵſԼЦ
ǣ˼ģһίḱθɺá֮бʾԼľġ
չһЦǷĵģҪסһ㣬õĶҪãĲҪ½ǵıǱô򵥣ֻҪ˼·߾ͺãʵ飬õġҸ͸ʵףʮҴ˾ܼƽʮڵͶ仧ֻҪúøɣպƽȻġ
֮дʧɫչ˵ģԼǰ׼һˣ
ǣȻǲӦø½͵㶫֮Щɵ˵
չüͷһ壬ȴû˵ΪǸԼ½ùñӻǮˣ˵½ѹͲں㶫
ñӻǮ飬Ĺٳвټʵϸ˵ģ˵һĸɲۿҪˣͺ֮һʱȻ½һƷ½ػˣ㲻½ŹίḱεĹñӸ֮лǮˣչٳеĹأ½˹֮УԵŰл˵㡣ǣ½ûŹίεⶥñӣ֮пŰݷ𣿹ٳеȨȻſȸ
˵ʵһЩڹٳУÿһεĸɲܹپ÷չģڻѾ˼ǧϰߣǲΪʱıǨıģ㲻ܻ͵ģΪСӰԼ쵼ĿеĵλʧˣԴҸɴ඼ͰɡҪ֪ίίʡίίϾôˣÿһθɲ˵˾һȨ·䣬ͺ׶԰Сƻÿһ˶Ҫüƻ˵ĺһ㣬ͬ־ܶ࣬øɲı׼ʵȴְôλõȴܶ࣬ͺɭֵǶһٳУʵԶǶ١
ȻǸô죿λñͲֱ࣬ڲͬ쵼棬ҪȡλãӦôȥأ
ĲҪͣ´ĶҪһЩֶεģһʵʵڵ治ò㣬˵һȫеһƶطչȫоõһ㣬ȫʡ쵼ί쵼۾⣬ڶ־ǹ֮кչģ쵼ϵõ㣬Լ죬쵼㡣
ǹ֮и½ƽһ涼ûмЩˡ
Ҳô룬չǸ½Ӵһʱ֮ҲŹٳлˣԲãطȥӲҲԷȻȥίʳãһ㲻߹ٵӣԭΪ̺Ⱥþɾһȴչ뷨׵ˣ˼ҵʲôˣõǵСǮô
룬չԹ֮Цãʲôã͸ȥͳɡ
óԼĵ绰չͨ½ĺ룺½ǰпûҹȥ˵¡
½΢΢һ㶣漴׹չӦҪʲô˼ԼͷЦǺðҵ㡣
½˵ںԼ˭ˣһˣֻҪܸɺùУνϵ½̶ܴһЦү˵һΪνɽͷ壬ǳò˵ġ
չŹ֮½סĵطʱѾϰ˵ˣ½ţչĹ֮УһЦϪصĹ֮ͬ־ɣ
֮󣬹֮лԼһο½ʱʼնţԼǴǸʱ𣬾˿̳۷塣


623 
½ǣģһѸã½ҵɳϣ֮ж½ı֤š
½ЦЦŹ֮еҷģȫġ
֮еɫ΢΢ЩǺ죬м˵½ǣȫģҲҪģҹ֮⼸ӲùҪչңسҲȥˣҪһΡҡĴһӲ
½Ϸһ˿ЦݣŹ֮е˵ʵԼҲ֪ίĸε׻ôҲ˶ãҪء
֮һ㶣Щؿ½չ
½һչֿ֮Уɫ˵ίҪģֻҪɵܿóҸһˣӽϾ͵ǵıǩҪ֪彭Σķ㱻˿½ˣ͵ǰ⣬ܶ˶ſˮµء
½⻰ʵһ㶼ţչһ彭ж꣬ίǣ½һ֮ڳίҲһɲС˾ʲô뷨Ҳĥĥٶ֣һɵĻ½չķҲöԷԲġ֮һµλ£ЩԼ˳۵ͷͷȻ鷳ʵ½ԭôżİѹ֮ȫԵȵ彭ڵҾȶ֮ô½ƫƫֱ֮ӳձ˫棬޴ʧʱѹ֮е˳˶֪ԼչˣҲǴҪ֮е˼ûа취ܻŵ˵㣬Ҫб¶סѹѸίɫ½ͿԷĵİѸˡϾԼίǣίҲֻǹѣһֱѹķڸ½ôҵڸ仧ֻҪ֮еĹ࣬ȫ԰Ѹչ
½֣صĶԼ֮Ҳ׸϶һȲ˵֮ǰίǰµ̯ʰ۸ӵľ͹ԼӦˡ뵽չ֮ǰԼĽ˵½ģһ쵼ʧģһƽԭͬ־Ϻã֯񡣡
½Цŵͷôͺܺá˵ţչչƼˣ
չҲ¶һ˿Ц

飬ԭ½Ǵ㾲׼ʵ顣û뵽ƻûб仯죬һ½ҪȥӲ죬ͽӵмίֹĵ绰
½ǣ鷳Ұ칫һ¡ֹࡣ
½΢΢һ£µ绰ֹİ칫ң˵İ칫ಢԶԺܿ͵ˡ
ƿ칫ҵţ½һסˣǰǼԼʶˣΪ׵ĵǺ죬ȥ½żʡίǹ
ǣ£½ʵ϶Լ鷳ģҪµĻ±Ҳǰ֪ͨԼҪǣ½ʯʡίһר鳤
ֹɫ࣬½˵мҪЭʡίľҪܡ
½סˣǵͷ׼һ¡
ֹͷô飬·ϸǽˣίߣҪԼҸڡ
üͷһ壬½ЩʵгͻҲҪ𣿡
ֹͷ֮⣬û֪ȥʲôطʡίҪ󡣡һ£ɫ΢һµ½ģǶȡʩиҪȥһ㲻ţԸʡίǴ绰˼
Էᵽ˳±֣½΢ʱվڹһ˺Ȼ˹ӶͳһСݸ½Ц½ǣá
½ЩֵĽӹԷСһȴסˡ
мίˣ
̧ͷؿ˶Էһۣ½Щ£ֻ˺ǺһЦҸʺãȥҲ
һ½ŰŵķȻڣǻϾͲˣӦһ漰ʲôҪˣֻ½ЩֵǣΪʲôԼҪɸ¹
صԼİ칫ң½ίǻһ绰
ǣҼе飬Ҫؾһˡ½ƽ˵
ӵ½ĵ绰һ漴ЦŵͷǺãȻ¾ȥˣҪã
½ʱҪһܰɣһᾡϻġ
Ӧİ°ɣһ֪ͨġ
µ绰˿Լ޴½ȥˡ
޴һ㶣ǣʲô
Ƿһ˿Ц˵ʲôӦǸڵľйϵг㾡౱ŰβɨɾҸоεЩΣձ˫ˣһѶûУҪ°
޴һʲô£˵ˣְ㻹ô˵ˣǻҸ𣿡
ͷĿ޴ȥȴһĨƣ롣޴ԾƵֹȣ͸оЩԾĵطˣʡ̬ȣмίרȻ彭У͸¶һɲͬѰļƣȻ彭еԼѾص㹻ֻҪӣžмίҲ鲻ʲôȴԤУƺ彭ƽľ潫Ҫˡ
ץԼֻҪ쵼޴ףȴǷˣôʱ彭жʮеʱ̣ԼСһЩΪáԼĳһûùĵ绰֮ͨһ롣
쵼ŻͲ˵
绰ǱߵܵͳǺǣҲоˡ
һ쵼ѵҪ£
˳ĬƬ̣õͳϰѾûʡίˣǳˡӦòǵģֻҪ彭Ǳס֣ҪţǾܰȻ
ͷε˵гǱߡ
˿Цһ£ǲǲĻ
ֻܶǵżֵȲסϾ֪ǵ顣
İɣӦ֪ػƺĵġ
˵绰ЩƣĿɳϣͷ۵Լ̫ѨȴԸһж쵼޴żֵܿưɡ
ⲻ֪뿪칫ҵ޴ߵһƧĽ䲦ͨűֵֻֻһ仰𣿡
绰ǱߵűƽѾŪˣ϶ŵˣİɣԶû˵ʲôˡ
޴¶һЦݣǾͺãβɨɾ龡Ҫǣϡ
Ҷ˵绰Ƿһ˿Ц
ҵҪ˭ܰô


624 ˣ
½˼֮󣬼򵥵ĸһ£һ˳ίԺԼ˻һطϣڹôίԺ˽ֹİ칫ңǾͲ½ĵˡ
ίԺֵλã½ֻӻͲд½ͬ־ǰһɫأϳ
½ͷԼְɫأȴֹǸͬѾڳˣ΢΢һЦ½ǣ鷳ˡ
ͷ½һ³ˣǼίĸɲ½Щһһ֡
տʼʱ򣬴Һţ½ҲʵȥȵӽԶŽʻȥʱ½ʵǵȥ
ɫ˵ȥ˫ɽС
½һЩʵ˫ɽѵ˫ɽֳˣ⻰Щ⣬ѵ˵˫ɽֳʲô״𣿲Ѿѹظ˶˫
һԵмίλԱڵģͱ˫֮ʡί˫ɽУû뵽ҹ顣
½һܵ뵽һõ飬˵һֲԤУָоȴ˵ֻܹĬĬǲɫʵͳˣʲô£ѵ˳ˣ
Цһ£ɫͨ˵ǿز賿ˣ˵ɱҾе⣬Ҫһ¡
½ʱסˣŹЩǼί鰸ʲôҼȲ죬ҲǼίģ˵䲻Ļ˭մ˭ùһ˫ڼĸɲרؿ֮£ʱͽȥ鷳ڹٳдľˣ½ҲһϰߣԼߵÿһ¶˼֮Ż¶ۣϾٳС£һСľͻԼݽȥ½ûԼվأȻ׹«ʲôҩڣ½Ҳǣ¡
ǣЩװɣӻƽ׶ΣóȻȥЩ㡣½ֱ˵ĶԹ˵
½ƽɫаһȣίǵŵһ𿴱Եƽˮ˿ûϹɽӵİ;ϸϸ壬˼ݽȴԳܶڹٳнϹš
ǺһЦǸмίĸɲģ½ǣHʡʡί˼һأΪ彭ίĴӵƣҲ˽һҲ֪һ漰彭ίĳЩɲʡί彭пεĸɲ࣬ͬ־Ǹյ彭Уֻгʵǲ̫㣬ԾҪ鷳ˡ
½ͷȴ˳±˵ĿģʡίҲһ鰡ܹһ˵Ӧϵּҵˣ飬ӦѾʡڸ߲㵱ˣȻˣǾʹӿ϶һ̰ӣ漰Ĺϵп̸ڵ쳣ӡԺŵ˵ڹٳУܴСκһ漰̰İӣֻҪһ鵽ףͿ϶дջνγܲҪһԱ̰Ǻпܻǣһˡ
߶к֮£ͬѧֵʱСһ㣬Ͼ˼ɻ׵ģ˵˹ԱҲһκһԱܹλһ򵥵飬漰Ĺϵ۸Ӳ˵ԶǼֱīܹ˵֮ܶÿһԱԼĹϵͺÿһ˶ԼҪİһһ˴ϵУһ⣬ǾͻӰ磬Ҫ֤Ӱ죬Ǿֻһ취
֫
սʱ򣬳״ӵ֮󣬷˿ҪȾˣĻͻΣô죿ֻѡžʹѸȾĲֽسͲӰˡ
ô͵ǲĳЩ˰ǸȾĲ֣Ľأ
ǵĻǲζţ彭дһŴںڰ֮еĴŴѾн˼ίأ
ôԼǲǳ±Ϊ˾ĳЩأ
½룬Թʵ͵İӣ׽չʲôزˣ
Цҡҡͷ½͵½ǣİӣһ㶼Ҫʱȡ֤ģͱ˫ʱ䲢ΥʵյҲǺܶ࣬ʵҪĻ̹ףȻһ׮һȥʵ֮⣬ûʲô̫õİ취͵ӲЩҲһֱѶʲô˵һ¿ˮ̵ļƣ˵ǵĽչ󡣡
üͷһ壬½֤ϲ鲻ʲô𣿡
мίİ참ԱЦһ£ε˵ΧȷʵһЩչΪظһȷʵйأ˳Ҳһְӣȴǣ˺̣ƺ֪Լ˵Ҳ˵Ҳһɴʲô˵ƺ֪½ıû־ӸµĿ˵Ǻܿ
½ͷ漴˼˵ڱʲôˣ
ͷʡίҵʾظÿ¶һͬ˺ŵеõͬĻǰе˺ü֤ģ鲻ʽԴ
ô˵͸ظӦûˣ˵Ӻ滹д㣿ѵ;ڱ㣿½˵
ͳҲΪ㻹а취Լʼնйڵƾµ֤ݣԺֿ֮꣬ԼңˣʱĻ˿϶õĴ
һЦ½һĻδػô롣
мίƺͼ飬΢΢һЦǰ֮ǰֹ۵ΪԼϼһԼû뵽ϼȴֻܹܵˣԣ賿ǷʱѾ϶Ӧɱ
½ɫʵûпɱ𣿡
ҡҡͷ֮ǰ̬Ȼȴû¶һɱ򣬿˵㽼֮Լʱ飬ôɱأǰ׳ա
½ͷ֮ǰҲӴίˣGʡʱԼҲ˫Ȼί참й̶ĳڵصķ˵ʱϸĳֹɱֲܳԷϲר֮ͬ£ҪɱǺѵġ͵飬ʵɵڶࡣ
½ĸǣרڲҲͳһɱıɱĽۿ϶ŷ磬ôҪԼͬأ
룬½ȻǸмίİ참ԱЦεר飬˭Ǹˣ
һ£漴Ǻ󵽵ģרĸHʡίǶ䡣
½һͷȻ˰


625 
½ɵϣƽ޹ʳ±󲻻ԼĪר飬ЩνĽʵ˵˶ֵһᣬ½뵱еĽڣΪмίŮñӰɣڣר鵱еҲҪ˵
ЩɻҲֻܹѡû֮ǰȻǲ˵ġ
ǣǵʱôѶ͵ģ½룬ǿʵ
شģһڱȽصİӣҪС飬һѶ飬һ飬һΧ顣С黥ಢûϵרŸԵְĻҪ쵼롣һҪְͬ˫˯ĿȻǷֹ˫ɱ
½ͷôֵģһֱ˯ô
ҡҡͷֵˣһ˯һţְ˯ʵǰ참洫ŵôˣ˫˫ڼ䣬ҲǺܺõģڱǰ참ԱĴãĳЩҪһֻҪֵ̫ģǶ㣬ԶģżȵʲôģǶġϾʡίĸɲ𶼲ˣҲôҹȥġ
üëһ½ˣôܵ£;Ȼܹɱ
ǰǻɵĵطȴΪûʲô⡣
½ע⵽ô˵ʱмί참Ա¶һ˿ЦȻǳһǣ½ȴܹĸоԷ˵Ĳм
Ź½ʵ͵ôģ
ɫ΢죬ԵúΣȴû
½ʱȤʵѵǷҩɱ
ҡҡͷϵҹʱôˣʱűԱ֡
½ɫŹֵؿŹ񣺡㲻˵רſôôܡ
˴ֵҲ˯ˡ
½Ϊʲôôˣ˵Լƶܲ˼˵ѵָţض˯ˣһǰϵɱѲ˯ĸһ
彭˫ɽֻҪСʱĳ̣Ϊܰ참½һ˵רڵ˫ɽкԴݵʱѾˣԴλ˫ɽһ¥ʽרݣǵظ̰ʵҲѺˡΪ˱֤ȫֹ˴ררÿһ¥ݿڶװһţֻҪһϣˣԿףκ˶û취Խ硣Ҫ˵˫ˣרԱҲ뿪绰ǲʹõģ참Աڣ˵ֻͨѶ߶սɣû쵼κ˲뿪Լڵ¥㣬˸ƷԱ֮⣬˶Ҫϸص
½Ź˵ִʱ¥Ĵǹŵģüͷ壬½ſһ˵Ĵſڣʵôû˿أ
˵Ϊڶ͵򻹴ʣȫ참Ա棬Ǵ汻ŵġ
½ͷΪ˷ֹѵİ취ۿžҪſڵʱ򣬴¥ݿڳ˼Ӱ½ѾĴڡ
Ϊ׵ĹʡίǶ䣬½˹ϵĵͷ½ͬ־ɣ
½æ˵ã½
俴һ½ͷ½ͬ־ˣΪ彭ίĴҪһе顣
½岻ݴǡ
ר쵼к֮½֣ǺЦּ˰
½ͷǰþòˡ
һ㶣½ɻʵʶ
½Ҫ˵ȴû뵽ȿڵҺ½GʡʡίУͬѧǺǣü겻ˡ˵ţʹ½֣΢΢㶣½ǺЦǰλGʡ쵼أʱίǣмίǡ
ҲЦ벻ǾʶãǺ㡣
һ߽¥ĻңΧһ֮мίԱʼһİ顣
½ͷţһűʼǣȴĥΪʲôҪԼĹϵҪ֪֮Ľɲһˣôǿ¾ζλʡίҲǸֵε˰
֮󣬶价һ»ڵˣ˵彭еĴҲˣһɱһƺ⡣
䣬Ϊר鸱鳤ͿڵҲͬʹƺδɱ
üͷһ壬俴˵Σ飬Ҳעһ⡣Ǽί참Ҫ֤ݵģû֤ݣһƶ϶ǿ̸ûκ֤ݱ֣֮ƾʲô˵ıɱѲɽƾĲ²⣬ǾҪ翵ĵ𣿡
½һ㶣벻˵ôȻ٣ǸڲϾмίĵԱ㶡ôֱ˵ĳڲѷЩ̫׵
ȴûⶡ仰еĻҩζǵ˵Ҳ²⣬֮ǰֵһ㶼Ҫɱˣһɱ֮ǰҪҪȣǵİ참Ա̸Լ̣һԼ֮Ҳϼίˣ˵һ̬ȶûеˣôܻɱأ
һ£ƺڸԼֺڸ½һ˵참̵Уͳ˶Լǣ˺ؿƿ֮⣬һֱֵĶƽ˿ûбֵҪѰҶ˫淸˵ľ˭ܸңΪʲôҪɱһ˵ҪŶӽ鱧ӵˣôܻϵأ
½氵ĵͷ˵ûдһŶδˣǲѡģô˵͵ȷʵŲСɵ㡣
̬ȸΪʮָɴ˵Σ˵һΣǰ참Ҫ֤ݣû֤һжĲ²⡣һѾȷˣʡίҲʾͬ⡣
ۿҪţһԵʡίǹһ˵ǣΣ;ôģҿǰĳɣʬʬ죬ΧҲС
˵ţֿ½½ǣ彭ίĴʲô
ô˵ڵ˶ĿͶע½ϣߵ½ȴ΢΢һЦһֱеĲ豭˵ǽյģ֮ǰҲûⷽľ飬Ȼʡί쵼ңΪ彭ίĴ뵽һµĵ鵱Ҿ̸һ̸Լ⣬ڶ벻ԣλ쵼


626 Ծ
ΪǲӦø½ۣ½ھ˶һ¡
˵עԼ½ǺһЦ˵һȻϵش󣬱϶ŲΪ֪Ķ˵һӦðճе飬ô϶Ƿҽŵ飬ʲôû壬˵أ
½٩٩̸ĬĬĵͷ½ͬ־˵ûǾɡ
賿֮ϢͱʡǣHʡʡίǽʡίǡʡʡίǳ±мί½Ĭ˽飬˾֮󣬾ϵһ½е飬Ϊأ彭ίҲҪ˲ĳЩΪ֪ԭ½Ϊʡί쵼׿ϵѡ
λ͸ԼӲίǣɵģũǰ֮ĿȻ½ھǵʲôȴԲ򵥣ûʡίǶҲЩɵô
ٳûܣ˲֪½ݣܻ˿вµһߣȻHʡĸ߲˼λҪ쵼֮û֪½ıʡһ쵼УѾ˶½ģҲ϶˲ô򵥵ܺʶ
ǣλ͵ͬ־ûеûзȨһʡί쵼Ҳл˵֮½ҵ䣬˵
һЦðȻģһ£ҪȥظǱߣʲôҪȥͬ־˵Ϳԡ
˵꣬תȥ½ûпǣתͷһ˲Щѿɫ
½ҵԼҪ˵һ£ͷҴȥ
Ź¥һڣָָȹŵķλͬ־һλϢʲôѯͬġ
½ͷһԵмίԱ鷳һ¼¼
мίHʡίɵģټ½彭ίĴѾˣʲôҪ˸ţΪ˱ִ
˵ר˷ֱͬҵ˳ǰ΢һ㣬һͷӣէһȥΪĳ쵼һ·мơСŸ½һ۾վæ߹ͷʺáǸʹ˿Ҳ¶Цݣ߹ʺá
˶ʶ½񲢼ļ΢΢Щ⣬Ҳû˵ʲô
ָ½˽ܵ½ͬ־ר鸱鳤彭ίǡ
ֶ½˵ϲܣʡίģС֣мίġ
ϲв룬ʡίһۿžҪݵˣ˵Ǽίĵһɲ֮һмλᱻγɼίǣΪһЩԭûܱרѶ鳤ͬҲ緢ˣͬݵС֣֣ͬмίһѶĸ鳤Ȼ½˵Ҫ͵ĹԱǻҪȾǵרԱģǳ⡣
½Ľ֮¶һ΢Цֵ½á
½֣ȴоԷ΢΢Щ䣬ЦЦܴã鷳ˡ
鷳ǹʧ󣬲лɳ˵ģ̫˼ˡ
½üͷ壬ڲ˵еܲ⣬ר鶼ûжԴ¶ۣƾʲô˵ɱģǼίǶ˰½ָһµ˵Уһ㲻ͬѰݡ
һ֣֮ͬ½֣Ц˵½á
½һΪڸԼֵʱ֣ͬǴһ˿ЦģЦݲǿЦݣǺ׽ġ
ˣ½ϵжϡطΪΧһֱûлᵥദֻڸոյĻڽһ½óż
ȵ˴к֮½˵鷳ܴȥµķ𣿡
ͷ½Ǹɡ
һԵĹ룬֣ͬ˵˼仰֣ͬͷתȥ
½Ҳû⣬Ų봩ȣ¥м䣬һŵķ䣬ûˣֻſڵĵطվĸɾ½˳ʾ֤֮ɾ˵һԡ
һ׼ı׷λ¥λã߸ĸ䣬߸һСͻң¥ľͷһı΢΢Щһǣұݵ涼͸õĴ˵ұݵͷˡ
ָָſ򣬶½͹˵ǣ½ǣ;ģҷʱѾӲˡ
½ɨһţʣʲôϵģ
ԼĴӡ
˼ĵͷ½ŵȥ𣿡
һԵĹѾ͵ʡˣͻ
Ŵ򿪵ķţ½Ȼʵһֱǿŵģ
һ㶣½ǵ˼ǣ
½˵㷢͵ʱӦǹŵİɣ
ͷǵģҷֵʱǹŵģΪҪȥҲŰŴˡ
½ͷϸĴĸ֣Ļܴ˫˴ڷһӦǺϵģǰ참ԱԼŪģڴŵɳɳмһŲ輸ûеҲûԡңϴּҲˡ
üͷ壬½ֵ
Ѿ֣ȥˡ
˵ţ֣ͬѾ½󣬾֣ͬĽܣ½֪һ㲨һר鰲ſ͵ˣ˵ǿأʵϾÿ֤ͣʼնһ˵֮ڡ㲨ʡίģмίרġ
ǵ˵ϰҹʱͻúõģһڴϣ֪Щʲô˯ˣҹʱϰҹֵ㲨˻࣬ʱͻʲô¶ûУڻһȵʱȴǱľѵģԭҹʵ̫ˣɳ˯ˡ
̵У½֣רԱ˵֮ǰԵúƽ˿û¶Ҫɱ̬ȣڳ˶Լİտڲ֮⣬ȻĹ졣
ڽʱ½һϸڣѶУͷһͻ
ͻ½ȻЩֵĸоȴû˵ֻĬĬűڱ¼š
ϵ˵½䵽һķסĬĬڴϣͷֱۣȴ˼Ž顣
ˡһ½һ£ߵſڴţȴסˡ
ôˣ


627 ôģ
ôˣ½ǰһĲ졣
ǺһЦ½ķ䣬ԼЦôǵģҪǲС֪ʲô
½һ£ҡҡͷصԼĴϣ˵ɣôһ¡
½ߵɳ£Լһˮе㲻Ծרڹ
½һô£ƾʲôô룿
¶һĨЦ˵ǰո¶ڷ磬ҪĻˣȡԼУû뵽û˵ǲ⣿
½ĻһҪ֪˵ģôͺҲ̫˰ɣܹ͸ʡίмίϵ飬˵ȷʵľˡ
Щ߷߲ƽӣ½˵Ϊɱ
ͷֹɱȫһıѾõıɱ
üͷ΢½㻳ıɱ֤أ˵һ㶼ûдû֤ݵĻһжǿܲ⣬ǲƾƶжǱıɱġ
½Ȼ֤ҪѰҵģҹʡίŪӦҲ˼ϣܰæʲô
½һң
Цˣ㻹иίǵˣ˵ˣ彭У彭ίǣôһڣ㸺鰸òġؼǣڣҲٶţˣ
һ£½ǣ
ͷ϶˲ô滳ôʡίǵģѶʱһûУȻ˵
½˼Ŷһȴûж˵ʲô
룬½ʵ磬ǸϤ𣿡
㶣ҡҡͷ̫죬ͷͦ嶯ġ
仰½ŪͿˣô嶯ˣ
Ѷ͵ʱΪһֱװͿͼˡ
˵Ľ鲻һˣ½Ȼóǻлüëߵſһ£Żصɳǰ£ˣֶ˰ɣ
΢΢һЦͷºί참ҲԼֶΣ˵ˣҲһ
˵ţͰʼĩ½˵һ飬²ûзǰмίİ참ԱתģʱΪƴ˰ѯ͵ʱ򣬲˵ģǰʱѾʱͲûʲôӦֻ첻֪Ϊʲôٴ˵ʱһӾͻˣŲҲһʱ䷢ڻϵĽӴˣΪ˲һĭ벪Ȼŭֱִͣмί˿ȥͣ֡
½˼ĵͷ
ôûĲʲôЦ˵
½ҡҡͷ˵׼Ȼϼ쵼񽻸ˣһɡ
½ڴϾþò˯˵Ļģôζ彭ĻҪԼĸΪӴܹʡίרһɶôӴأ
ڶһ磬½ˣ½ʡίмί쵼ָһʱר鳤ˣһ£½Թ˵Ȼܴйͻʲܴɡ
ͷ˰Ѳе˻ڡ
棬½ڲĶ棬½ƽ˵ܴ˵֮ǰͻ
һ˿Ȼǣ½ǣдûܿסԼ˴֯ϴҰɣ
½һۣϸ˵һ¡
ͷѵľ˵һ飬Ѿǵʮˣ˵ӲĥӲʲôֶζˣƫƫ˵Լû֤ǰϣʲôҲһ֪ҵʱҲż˼䣬û뵽˾Ȼҵĭôˣһĭһʱ嶯ͷ˴
˵꣬ε˵֪Լ̫嶯ˣΪһͼɲȻûܿסԼҲܺڣ֯Ұɣһ֯
ҡҡͷ½û˵ʲô뿪ˡ
½ǣô½ʵ
½Цһ£ǣ޴֣Ҳˣֳû뿪䣬ʾҲû˽ȥȻʹһܣҲǺܳʱ֮ǰ飬ҪΪϵҲ̫ˣֻܵʡʬˡ
ȥ½͹ͽӵʡĴ棬ʬ챨ʾȷʵϢģȻкܶ˺ۣǾЩ˺۲ԭҲ˵ǿϢĿԡ½ҲЩ˺ӦþͲ˵ѶʱͲȡֶΡ˵ˣʡΪɱ
Ȼ˵֮Աǣ½ȴûо÷ҽļʲôȻʬ챨˵ܹѶ½ȴΪһʮֵ׳˻ᱻ»Ҫ˵ѶĻҲڵϲŻᷢһǵȥҪ֪һ˱Ϣ˵ǱĻǿɲһ׵飬½רŲһϣһϢĻ֮ǰ˻ΪĿƴܶ˶ƲסͺһСӲµʱҪ룬һܿµ飬ȻƴʱҪĸ˲ܹƵסǱĻĶ¥Ͼϵʱܶ˶ġѯ¥רԱԼ¥¥µԱ֮½õĽǵϲûȵرҲûС
Ȼõۣɻǻɣ½͹棬ʡһλרҵûа취˲ȻĵŪ
רҿεĽ͵Ѿϸļʬ壬ʬ챨ʾȷʵϢҲҲԵպۣ֮ǰҲϵʱġ֮ǰһЩ˴ĻһЩϵʱǿƵĻָпմƤĶصĻǿϵ˺ѾרĳԱûзˡ
½һֱüͷﻺʵҲ˵ʡܹȷǣ֮ǰ
ҽͷǵġ
һԵĶ˵ȻҽѾ϶ɱҿԽ᰸˰ɣ
˵ţζؿ½½ͬ־㿴أ
½΢΢һЦǼȻô룬Ǿɡ


628 
½ͬ־⻰ʲô˼ɫһ½õ˵
λʮֲõʡίǣ½Ҫһ𾴵ģϾԷְϣԶԶԼ΢΢һЦ½ƽ˵ǣûҵ˼ҵ˼ǣɱɱڰ¹ȥûкõЧϾͬ棬óȻѶĻпͬȫ
ɫһɣͷû˵½˵ȷʵеʱϢпܻòͬ伣ڰƹ
½ͬ־ǣ俴½ʵ
½ʱ⹫ȵظ˵İӽ֮ٹ
Ǿôɡһ
½ϸĥĻȴܾԼλСϵƺʲô
ȻѾˣ½ȻҪ彭УȻһߣλʡίĸȴר½
ûбˣ½վһ𣬿ŲԶ彭
½ǻлû˵ɣ
½һЦǿˣôܻлû˵أ˵˵ˡ
¶һصЦݵҵμӹмίĴɲѵǸǣίɲҪʱԵΪء
üͷһ½ŶԷþò
½ӣЦЦ˵ˣֱӸ㹵ͨ
һ½벻Ȼǳ±ˣֲԼô
룬½˵˺ְ
һ㶣֣
½ǰҲ˽ͬ־ڱλܴһλԸº͵ĶغߣΪʲôǰͱ˱أ
üͷ˵˵ʱԣ
½һЦǲǸ¼ϸѲӵǲ룬˵ҹѲӵʱȻû͵ſϣ㲻𣿡
ǰշҽ˵ʱ䣬ʱȷʵû취֣ҵϻжҲѲˣҲûзô
½û˵ЩԼܲ⣬ȴܹ˵
Ź½˵ǰ참ʱ򣬶ִ˵ô
Цҡҡͷε˵ֲǱأôû´أץķ˺ܶ඼ּ˿ѳηһµӲӣ˲һֶεĻǱָйġ˫ˣ󲿷ݶ⣬־Ͷ֮ȱ˵ļһһΪԳܵģͲֶΣԷѾʮֵˣеڻҪǼίİ참Ա
½ͷ뵽һĹ۵㣬΢΢һЦΪǹΪʱȨѾȨһʧȥȨ֮Щ˾ͻ޴ĲӦЩ˵ľ統УȨȥ֧һ֧ҲǱȻˣǺʵġ
ͷȷʵˣǼίڰ참ʱֶ̫ΣֻҪʵԷһпʵǾԭ绽ȨʱѾˣ֮󣬶˫ͽˣʣµҲӲɣֻҪĵĥȥҲû⡣ҲҲһֶΣͬ־ƺûгֹΪ˳ܶԷ˶ֵ顣
˵˵ţסˣ½ò⣿
½һЦСʱϲһ棬ÿϽֵʱȥԣһ·ҺȻûҪ棬ܲ⣬ǲˣΪʲô棬ҸĴҪԿϵ»
˼ĵͷ½ܹıһϰߵ˸֮⣬ƺࡣ
½ôˣ㲻ٶ˵ʲôֻǿڿĽ·ˣ2007彭еĶ֮ﰡǣ˵ֲ֣ϳеʱʦ͸߹ǣһ֮󣬰շ񾭵ԭֻСӿ϶һʱġ˵ֵǣ֮ȻûоҪ֪ſϵģһ֮ǰʧȥǣöôǿ־ԼĽţýŲȥ߽ߵŰҸ˼ǣȴߵؿԱûоѣǶ˷ѽ鰡
ɫЩȻڨڨҲͬ飬һü˶֪һ˾ϵˡ
½¶һŹֵЦݣˡ
ۿ½ȥɫȴ
½ĻԣڻʲôȴԸҿӡ½ɵĶԲǿѨ硣ΪʲôԵ޹ʸͷͻһڼί꣬ίĸɲô֪ܲɣί참ʱж˫ڳѷԼǲˣ빲¶ȴһ˵ִˣǲʲôܣ
½ĵڶɣ½˵һǸһ˲ҲƴǲΪ˿ƣΪıܡɳϵǣշҽ˵͵Ǽϸ΢ģͬݵضûоѣҪ˵ͬһ¥ˣΪʲôֵǣزԼ̸ͬһϸڣǾԼҹﶼƵƣǲ˯ˣҲ˯ˡ
뵽ԼƺͱһصĴţŵıһӴ硣ͺԼǰ彭һůۿžҪ︴ˣԭŵĽҲĻˣ¶µˮ
뵽óԼֻͨһ롣
ǹҪ㱨

ϹӦø㱨˰ɣ½ڳ棬Ƿһ˿Цݣ
ֲɵӣ֤ʾͺпǱıɱģ߻߻пרڲˣ½óȻʱҿĻпܾͻĻʹĿԼϣ⼸Ĺٳ½һǾκöҪıĻױԷ̡
½һֱЩɵԼȻܹڼͼ쵥λ˶ʡίǶôܿأ
˲ǣȴһŰһΪɱ½ӵɻ󲻽ˡ
³Ϊ½ܹʡίǣøԱѡ۲ʲôȴܹȷһ㣬ԼܹģϾܵ״̬ұɱԷҪǶ򵨱ԼҲʲô¡
½ҲǸͨˣѡʱȻҲ취Լָ֪ܹŹЩĻĻˣԣ½֪ǳ±֮ʱһȻԼ㲻֣Ǿøһȥ㶨ˡ
ʱ˵飬ػش


629 
½ǣˡ
½ǡ
ίԺڣ˶ͣ¸½ʺã½΢ЦĸҴкŹİ
һڵļ½ֻ»صίԺһƺԭûʲô𣬵ίԺȴλǾûпȥôͰףίһﱻɨسŵ쵼Ѿ֤һ㡣
½ǣʵĹѾɣʮҵ仧ǸҵѾʼѡµĳַ׼ʽͶˡ½Ķ棬ιίḱι֮й˵
½ͷＯŵĸ˵𣿡
֮һ㶣漴Ｏ½ȥͶ̣΢΢һЦͷＯŵԳѾö˺ĿＯܲǨ彭½ǣʱǲǼһ
½ЦЦ׹֮ǴԼȥȡＯ彭ЦЦ½ץֱߵĵ绰ͨŸֻ
½
绰֮ͨ½ǺǵЦ˵
ŸڿᣬԶֵ˵ͷվ߳ң½ôСŮӴ绰ˣŸдһ˿٩֮⣬Ϊϴ½ľһУ֮Ĺϵ׽˲١
½ˣǺһЦϻظ˵飬翼ǵôˣ
Ÿһ㶣лˣ
½ͷ᲻Сǲ֪ôˡ
ŸҸҸҲ˼Ҫһ£ֻǣôӦң⡣
½壬˵ֲıķܰҵ·ŶĻѾˣȻҪұ˵ҰֲСӣڹٳҲ˺ü꣬Ҫû㱾µĻڹһȥˡ
⻰Ȼǲ˵ģֻε˵Ҿ
ŷҲ֪ҪЩǿѣԳЦЦ˼߶߶ˣ׼ＯŵܲǨ彭ô
½һµѪ
ŸҸѾϣˣ˵ܲѪ𣿡
½ĬȻµ绰֮ѾЩĹ֮˵õģＯŵܲ϶Ҫģˣпֶ֯ȥһѸδⶼһ£պʲôӡ
֮еͷӦȥ
ڰ칫棬½ϸĥһڵȻ֪±˻δͱɱһ£½ȴţֻҪһƿͻ彭𶯣ԼҪģȴ򣬴
½ǣȥ˰칫ҵţ½˵
½ͷ뿪Լİ칫ңίǻİ칫ҡ
Ǻǣ½ǻˣ鴦ˣĸ½ţ½һ衣
½ҲЦ˵ллǵĹģѾˡ
иġ½ɫ˵
뽲½һڲ裬˵
½ùһļݸҪģʡҪȫʡΧչԽ״ղ飬ίָ飬ǳͬ־ֹܣԭǴչͬ־ȥһ˵ģ⼸ʪˣѲֻȥˡ
Цһ£½ϲɫĵͷǺãʲôʱ
ƺ½ʹʹӦԼҪе⣬һ²˵죬ͬ־ϵһ¾С
½ͷûбĻȸˡ
ۿ½뿪ıӰǷһ˿ЦҪˮ㣬ҾͰŪȥô㡣

ư
һ䷹İ½ͳ˶ոһ̾ͳԳĿС
Ȼı㰡Ҫҵˮ㣬ɴǶ֧ˡƱһڣЦҡͷп
½ȴ΢΢һЦôĳίѾʡˣɲ޴ֱ뾳ѱˣȨֲûʲôչءһ£½¶һĪЦݵ˵ˣԶǷǵأҲδһ顣
һ㶣˼ǣǺ£
½ͷ彭еˮ̫ˣʡҪдʱ翼죬Ҫġ
Ȼܸ߳йͱɱһĻʡǼ֪˻ڹ½ԼѱȻʶ࣬±Ҳ϶ӦյķչǾҪʡίмίϵˣ½ǲȥǸĻֵģӢ۾ôԼûǸƵĺá
ЦЦȻ½ΪʲôҪȥǼȻԼĿѾﵽ볣ίʮþˣҲûҪͽȥʵʵĸ½翼ΪãϾʱգԼλã½Ļƾʵ彭㣬ȻԼǺǰ飬ʡĴȴδԼǵУԼ½ֵÿأ½ܹԼΪίίЩϵĴаԼܹóֲɵӣЩֱܹġ
νӲ죬˵˾½ίίټϳ׼ίί쵼ͷһƺƵĿȥ½п죬·̺͵ص㶼Ѿź˵ģιʲôطҲ׼õģ󹤳ϲǵһ½ͳҲǵһμʶȻᳵ·
磬һ½ֻ֣̿Ȼôһ֣ȴûжôԣ彭ƶһ磬ɽ֮ӳôһ˿ڲһʮȻ幹ɣҼҳԷƶ硣
ǰ½·ΪԼ̲סʵ
ϿЦһµͷǰҾʱΪһλɽʦڳίҲҲûиõİ취سЩ֮ûбĶֻʵһֲƶ
ɽʦ½üͷ壺Сѧôô
ָָԶһСɽǵɽˡ
ͬԵĶί쵼ɫԭ߸Ӳ죬֪ΪʲôȻҪг̣˵ȥԼһѣ벻ȵ½ǾȻҲͬˣϣ볣ίĳгһûеͬͻȻĽ飬λ쵼ͬ⣬ЩȻҷԣǺһҲδصһεί쵼ֻܹһ˹Ϊɽ·̫᫣ǿ˵ġ


630 ɻʼ
ԭɽûôģίε˵Խ֪ͨһĸɲǶһЩȺڣӰ̧ȥ쵼Ӳ죬Ǿôġ黹û˵벿ֻ֣˵˰쵼̧ɽȥʱ򣬾ͱ½һҭ˻ȥ
½ֻǵһ仰öе쵼ࡣ
ʱ½Զɽͣǳɽֵķݣ˵ǹͣϰյķԱϰͷĵнŵĻ̧Ī˭ҪؼϢϢ
˶ͣίǺ޲һŰǸί߷ɣؼϢƾͲϰˡ˭֪λ½ǿźͺʵֶȴǼݵһλίǰ쵼ǣһ仰͸̨˫ЩˣʣµһԱûʣ£ʲôطھͻʲôλȥֶȻԹصȴûһҷԣΪ½ֻ˵һ仰ʱѸŪһ̯ӣһȺʬλز͵ļһﻹ˼
⹤ҵ԰èȻϵ˶ٺôҲ֪Ժܶ˾ǲҲֻڱﰵ½ֶζȴû취˵Щʲô
һкüʮˣû֪ͨ絳ίϡ½ͳΪףίһԱټ϶ίһ쵼ʮ˵Ķô˿ĸСʱŵϿеǸСѧ
˵СѧʵһģƫƧ˼һĿĲǷӣԶԶܹһ졣
½һʵ
ϵͷǸ˺ǵˣҵһμʱڸĺϿΣоҵﵱʮĽʦˣʡҪΪͣȥܾˡ
½һЦˣҵҪʶʶˡ
ûע⵽߽ӿһ˲䣬سسɫѿ
һɽķʮо½ãһ˺ֵԼһ
ϧǣҲˡ

ʤ壬һͨĻıׯֻвһٻ˼ң󲿷һû߳ɽżгȥģҲڳĹһطƶѾΪϰΪһ飬õıʹ˶֪ʶĿôǿңֻЩһʶ˲ŻԼĺӶһ飬Ժ˼ҸɻʱٱƭΡ
ֱǸˣۿŶ˴ӷ绪ï˱ͷ׷δ˥ˣʮ꣬ҲΪڶŮʱѲȥŮ֮⣬һС
ˣڻͳɼȫүǶƴİڴ̧ҽԺһһĸסԺѣѧǿ޺ĸСʱɽ·ҽԺȴֻͽ͵ؿǸƺԶܹһе˱ʹĥʹ
ڴӺɽϣԿСѧУӣ˵Ͽεʱ򣬾ϲһԶĳУ˵ϣһԴԼѧȥߣΪЩǻûسǣ粢˽⣬Ҫ룬ΪֻˣŻоʵδ
ڣķǰվˡ
½ϣ
Ĺֻһ֣֡塣
ûô쵼½ߵڵʱѾ˷ˣȵ˵ʱ򣬲֪֣ѾȥҪˣһ֮Сѧ˲ȥˣڴ˵ָ£ɽϣء
½ĹŴ΢ЦƬĬȻϵ۾Ѿˣڳͷ˿۽Ǵһεᡣ鵱еļŮԣѾĵǰûܹԼһıܡ
ҹɫɽ嵱Уĵ½ߣǣҹˣҪҪȥ
½ҡҡͷס£˵أ
Ϻԥĵͷصͬ־ȻȥǼסһߡ
ί쵼ס£ο쵼ֻȻ飬쵼£Ƕسһί쵼ίںĴȥѾĵˣȵǵسǵʱ򣬹Ҳϰ˵㡣
Ĵ峤ܿõϢϻ̳Ͽֵĳ½ǰ
أسá˿ܴûسĹ٣½֮ȸһʺ
һһ˿ΣæԴ峤˵ί½ǣίгһϴ峤֪ԭԼǰ⼸˶ǱسίǻҪĹٶǣǸĹ٣Ϊ½ǵˣƺԼҵӴ˼ꡣ
û̫õķӣνίڵҲ峤æʰĴ쵼סԼк׼ʳҪЩͣȴ½ֹˣʮ˵ĶЩһ벻һǧĴҪô׼ȫתԸôҳԴһЩ½ô峤ҼշӸԼЩס
峤Ϊѵ룬Щη˵õĵطȽϴ˯ʮˣʣµģֻڴ幫Ըˡ
½ͷתͷˣúƽ˵Ͼڴ峤ŵĵطϢܲãû彭лĵطԣǴðֵַʵ峤İţһϣǾߡһҪ˭ԼɳˣЩũֵˣĻҲʲô쵼硣
˵꣬½ת֣ĹһȻת뿪䵭֣ʦʮܹ꣬һϡ
Цһ£ʶ½ʱҪϳһЩȻ½˽ҲһЩ֪λȻ˵ԼǸȫߣʵںܶʱȴǺܳ嶯ģĳЩ鴥޵ʱ½ᱻûڻһЩٳ˲飬ͺӣίǵݹȻвԼǡ
εҡҡͷЩ㶵ϣ˵Ҳ߰ɡ
Ͽ½ıӰ˼ĵͷ½Ǹ˰
Цŵͷıжˣ½ǳũ壬⡣
̾һһЩ㶵ԱԼصĸɲ˵½ǵĻȻЩҲҵ˼֪ǺܶʱиָëϲԵطϵİģطϰŵĻʳáڱĵطҲͰˣ˭ҪǸҰЩëұ֤һӣȻ˵̫ãźܶ˶Ըһġ
һʱ䣬ɽ紵˶оһ


631 кñ
ʤ岢ȫڿϾܰѴж˼ĵطɽʵڣȻ½ϴ峤׼ʲôԵģó˼ΪɽӸλ쵼׼š
½ЩֻʱԵĶԴ峤˵ϴ峤㿴вУȥһЩɽʲôҰ֮Ķɣڽмˣô˸ǵͬ־ȥ
˵ţתͷҰЩǮ
һ㶣漴½ְ˹ΪҪţ½ְ׼һֽϰߡ
Ƥ½óһֽҲûһֱӾ͵ݸЩ㶵ϴ峤ϴ峤ġ
ϴ峤һӾʹסˣôͷһ˵쵼ӲԷҪǮģЩϵ쵼ĴιǴԴһͨŻߣ벻Ĵ쵼Ҫ͡
ɲ½ǮҡͷֵʹãʹãǴ쵼զҪǮء
½ЦЦ쵼ҲˣɶҪǮ˵ʵҼҲũģ֪ũѴͱˣ°ɣҪȻҿɲĶ
һԵ϶Զسһʹһɫһ⣬æ˵ϴ峤°ɣ½ǵĻûҪǲ£ôô˼أ
سô˵˲Щη½ݸԼһǮŴһǮЩ˵ֵôģٿǮС
½һᣬƽ˵ŷ䣬ÿҶһ㣬Ͱɽʣ࣬͸ĺ·ɶġʵСѧ⸽ô
ϴ峤ͷǮѧУ⸽ӵСڰ飬ɽ٣Ҳࡣ
üͷ壬Ϻʲôʵ֣ʦȥ֮󣬴Сѧ˭ڽ飿
ɫһ䣬ϴ峤̾һ
½˻֣˵ȥǼϴ峤ġ˵꣬һ۸һ˵سҲ£ô¡
ʣ½ϡټһ㷲ĸһϴ峤óԼḷ́һ֣̾ʦߵԩǴɿ˴椶ˡ
һûͷûԵĻ½һ㶣ȿʵ椶˭
ϴ峤椶֣ʦĴŮԭڳУۿžҪѧˣ⺢ӴСڴ泤󣬺˶Ͳű֣ʦĸ׽ߣ֣ʦ֮ҲΪ̫˶ʣ´椶һ˴ã⺢ӿСѧûʦǲѧˣ˴СѧͿһ֧š
˶Ĭˣȥ徣һ׼߿ĻŮһֶôصĴ½ԼĻԼ᲻
үӣ˵֣ʦߵԩô°
뵽ϴ峤ʼĻ½üͷһ壬ʵֱ顣
һɫ΢΢һ䣬ȴڼ쵼ڲ˵ʲô
ϴ峤Цһ£ε˵֣ʦʽʦû⣬ʼնʦסԺʱ糤ȥؽ֣ܸܲһҽҩѣֳ˵ˣй涨ʦȥҸسǸس˵֣ʦ־Ըߣﲻܡﱾ糤ԼһĹʸˣְѶӽǮˣǲ֣ʦġ
˵˵ţ֣ʦôõһˣզûñأ½ǣǴ쵼˵˵Ҳ˵ʦɶʦΪɶͲ֣ʦأؽǴ¥˵޵ʱ˺üΪɶó;أҽԺԺĿӲһ߰˵ĺӶˣ˼һۣ˵ûǮͲ룬һզģѾǮȥ˰
ˣզͲ¸ñأ
ԽԽţ½ɫˮȭͷգţܹĻᷢʼظ֣˵˵
سһ˶ɫȻǳĻȴð亹
½ƽûһʵǴСҲһƼɲզ˵ϻأ
ϴ峤̾һȫĵطûԸ⵱٣Ǻ糤һˣ˿ʮˣ˵ÿȥ￪ᣬ糤ȥΪʡǮĳƱ
½ͷ͸ԼĺؼһѲ۾˾˲ĵطؼҪк֧ŵĻҲһô
תͷ½Ÿһس˵˵״Ǹʲô
һЦһ£½ǣг治֪飬Ҫ֪ĻԼǮҲ취æĹܶ࣬ǵûسȥո˴תڶʮˣȽϤ
⻰½üͷϴ峤ֵʱԼ̴ӣƵѵ¶һ˿ЦߣǣƤɣ
˵Ļ࣬ȴ½̲ס϶һۣҡҡͷ½û˵ʲôøһϴ峤뿪ˡ
ʣϺͳɫ½
ںڶشӸ糤糤絳ίǡسسسֱίǣسʱ򣬶ػίǣίǵʱسϿ½ĿͶԼԼ˽⵽
½ͷǸǿƵ˰
ǿƵһʽרУã
½û˵ֻĬĬؿŴǣþò
½ǣ׼ô죿½˵̲סʵںǻˣȻûʲôȴܵûǵʶ׼
ɫƽһϲŭֵ½˵ܻģܻкñģ𣿡

ĩıѾתů˶˵ˣ½鲻ãϳԷʱһί칤Աµķ˲óԣڱԹ˼䣬ԭһ£û뵽ȴ½˸Ѫͷƽʱͺ½˵ʱȰǵûֹҲһѵˣʮĴүǶǱˣɼ½ж౩ŭԴҽ춼СģԼǻ˼λ쵼
椶Ǹѧʵˣһԭе˼Ϊ֣ʦˣúӼˣû뵽椴֮󣬸֣ʦһҰȥĴ̸ǣֻжг·лͷأıԼˡ
վ½ߣϴ峤߶λ椶ĺãǾ仰զ˵ţǵٵĺ͵ʵ۵Ķģû˭һүûˣֻҪŬɽҲܹϡ
½ĬȻλд椶ŮӸӵĺˣһŮΪɽ嵱еľʦأ


632 ֣
ǣܴȥСѧô
򵥵ϴһ֮½ϴ峤Ҫ
λƵĴ쵼ϴ峤ӡ󲻴ԷǮԴҲǺܺȻʱҲ˷쭣ȴֲ۸ϰյĹ٣óҲũģҲΪûʧȥԼıġ
½ǣҲȥɡسһ˵
½ڰ֣ĵ£Ҹггȥ˶ʵţ˭Ҫ£ԼʡһҪϻ
һ½ǵ黹ûһʵʵİɡ
ĸС·ϣ½ϴ峤ǰ棬˲ں棬Ͽ½ıӰԳ˵½ǵЩͷ
̾һҿ½ǵļ֮ǰGʡĵطĵط֣˵ķ˻̵֧ʦټҲũ壬ڵķӦ֡
ϵͷλص棬ʡƾˣгôǵģ
Ѿ½֪ˣʡίˣԼˣҲûʲôҿصİҪһ¡
ϵͷҲôǵġ
˶ܿĳֻҪ뿪½ȻԶʲôƾϴ峤˵Щ붫ؽֺͷֹܸسǱסˣϵͳ֯ҲõùһôĻںܸԸ¾˵һԱˡ
Сѧڴ嶫ͷһӣ˵ǵ֣Ŵһġﴫʶ˵֮ȴ̣Ȯ֮䣬һƬ͡
ϴ峤Ĵ£λѧУ棬һƺƵéǰªưܵķ½üͷһ壬ͷһ֣ʦļң
ϴ峤ͷ
˵Żʱ򣬲ݵһӱƿˣһССӰӣһ˵ϴ峤ϣ½һԭһСŮ߰СһЩķ˿ë£ƾɵȴë㣬һ˫ɫСƤЬӶƬܳСһô
㶣Ͽʵǣ
СŮԴϴ峤˵֣ʦСŮ֣㾧
½۵СŮĸĸѾˣֻʣΨһĽΪ
峤үүôˣ㾧𣿡СѾͷͷϴ峤ʵ
ϴ峤ЦЦָָ½ˣ㾧˵½壬ͳ壬椹ԣ岮ʺá
ã½ãáСѾͷϴ峤˵֮ͼס½˵ݣʺã̲סЦѾͷܴ
½ǳ鶯һ£ǰǸµѾͷءȴ̲סתͷǿŲԼ֪ΪʲôС½ںؼӣ᰸Լ˵ںؼǶʱ⡣
椣أϴ峤֣㾧Դʵ
СҧָͷԴ˵ڼҹԹԵģȥϿˡ
ϴ峤ͷ½˵ȥϿˣڹȥ
½һ£ҪĹȥˡ

һߵӰվڻ谵Ľ棬ٴʶһƬģ̨һȺͲȵĺӣóݵĿ⿴źڰǻЩδѵŮ
ǵģӳ½һʮ߰СŮƺǹഺϢδȥѧУĸоһŮ۵ļϣ
ǣҪ˵롣֣Ž̨µĺǣ¶һЦݣ˵
֣ʦ֪֪ԺҪʲôһĺӾ˵
ЩһԼͷ֣ԼƤЩͷأŬĴһЦߵһ¡
ԺҪʲôأ֣Цʵ
Ǹкüͷţ˰˵ңҪкööǮðﲻٳȥɻˡ
ֵʱ֣üͷһ£ǿһЦݵܺã֪׬ǮĸһˣҪסǮܵģԺܲǮҪúТ˳ĸס𣿡
˵ס
ʦʦҪʦϿΡһͲŮЩų˵
֣Цˣ԰׵ɫ¶һοðʦ㣬Ҫúö飬ܸϿΣʦҪһˣϣҸϿΣòã
Ů˵ĵͷʦסˣĻдڱϵġ
ʦ𣿡ʱһСŮߵ֣ߣʵ
֣͵͵ЦЦǰʦϾǵĴѧʦ룬ǿǶϴѧ
ʦΪʲôûҽյĹءһֻа˾ĺӺȻ˵
һ°˲٣ЩһĴȻôһ£׷׵ͷŮѾʼֻЩʲôСɻԼʦǲףǸͰ׵ĲȥʲôطΪʲôأ
֣ԼؿڣŬԼȺǰ޳˵ʦİְȥһԶԶĵطҪܾúܾòܻ
ޣ᲻Ầ°˵˶׵ģҪǺµĻͻؼɡ
֣ӣĿͶԶģΪ
Ǹӵ۾һâǰǺˣһǵġ
֣ɫԽԽ԰ףǰˣɺһкñ
ʱһһĺŤͷ˴⣬Ȼ˵ʦ档
΢΢һ㶣֣վ⣬ȴмӰվڽĴڣģܿϴ峤Ӱ
Ļ˻֣úǰЩߵ⣬ϴ峤İˣбһ˱ڻ֣㾧
üͷ壬֣峤үүǣ
½ǰŮʮ߰ͣ㷢ڼϣһƯĹ峺ˮСɿɰıͦţһӣʽС죬ĿɰĲߣֱȽС͵Ůӣ֪ΪʲôɫЩ԰ףü΢̲סһֺǻıܡ
ϴ峤Ҫ˵ԭ½֣㾧ȴ˵˽Ļ˵㣬㣬½壬Ǵ峤үүġ
֣ͷõ֪һϾѧУ飬ļʶҪںܶˣһ½˾ͷ˵Ȳһ㣬ؼϴ峤Ȼû˵ȴһվ˵ĺ档
һ֣Ǻã֣
û˵꣬䶸


333 
ҽԺǶõҽԺʮֵĲʵҽԺ¥ľ֮ԵúƯֻѾģ˵˲ٹϵȡĲ
ǰһȻ˺öˣʮĺӣдƾɵũмżװĵˣȺһʹĺţҽҽ
һʮŮҽ毺ã״Ӵͣϸĳɢڼͷʱֵһλٸüͷ忴һȺˣڵǸʲôģ֪ﲻ׼𣿡
һ˳ϱһͷݵŮ˴۾˵вˣ鷳ǸϿһ£
ٸҽһۣ˵ȥҺŽǮͷŰɡ
ƺһ㶣ĺأ鷳ȸһ£ϾȥǮ
ҽ¶һ˿ͷ㽻ǮȥǮôϻǮ
˰Ů˵Ͻ˹ȥҲǮȥǮŮҽȴ˵ɫԽԽѿҪ˵иʿ߹˵ҽξֳˣǲǸϿȥ
ҽһ㶣æ˵ϿȥϿȥ
˵תȻҪߡ
˵ɫӴʱѾҪڱıԵˣǸҪߵҽסԷҪʲôȥѾȥǮˣ㻹˿
ҽЩõؿһˣʲôǻû𣿿㴩ģģôҲƵģ£ǵĲ˵Ȼɣ˾¡
˻ûü˵ԶʹһС죬СĶأ
˵䣬߹һͦŴӵˣҽ֮ЦС찡Ͻģأһһиᣬȸһ£߾ʰ
ҽתͷԭɫʱЦѾһ仨ˣξֳ˵ĻϾ͹ȥԵȡ
ǸξֳЦǺǵĵͷӦţɵ̧ͷǸ˵ʱȴһסˣ֮ŽͰ͵˵½½ǡô
ԭɫؿһۺξֳƽ˵Ժˡ
½Ȼ½֣ĵһμ滹ûü˵кǿŮ½˵ǰ赹ˣŮ½һ·񱼻Լ˵פأϴ峤һţһ˴æĸϵһ·½ȻԭҪĸСʱɽ·ڴҵŬֻСʱ͵ҽԺϵѾ˶ӣֻʣ¼ίɲ½һͦ˹ʣµģ󲿷ֶɽĴͺӡ
벻ϴ峤˵ĹȻûдⶫصҽԺѿΡǶȻֵʶԼ½ƽԼҪһŭҽԺĺϷˡ
½ǣãǶ־ֳνơǸӴʱͷ󺹵վ½ǰķһһġ
½ɫʱѾƽһۺνƣ˵ξֳ岻
νƵĺˮ˳ŶͷȴȥλίжˣίĸɲϣΪӴίʱûаչ涨ı׼λϰ˵ĸɲǰһӲίѵһίǺسôǿһˣڱѵʱһ仰˵λ½ǵǿƿɼһߡ
˵½Ǻȥ翼ˣôͻȻҽԺأ
ԴôȻɻ󣬿ɺνȴ½ί쵼һССֳȻǲҹʵģֻյԼϢ֮Ӧһ㣬Լ
ʱһҽ߳˼ңʵ˭֣ļ
½ڵһվߵǰôˣ
ҽһ½ҡҡͷûʲô£ǵѪǼϳڵӪɵĺ֢˵Щô°Ů嶼ôˣΪʲô͵ҽԺ
½һأ
ҽֻǳļ飬ȻûΣҪһʱ䣬Ҫ̫ˣӪҲҪϣϸĽȷϣҽסԺƼ졣
½ͷתԺȥĻӰ𣿡
仰һڣҽɫЩÿˣҲ̫˰ɣ˵һҽԺ͸󺰴УŸոס׼תԺûаҽԺﰡ˵䣬Щͷ˵λͬ־û״ɣŮΪ̫űӵģǼĽҪָĻ˾֮⣬ûбİ취͵ȥҲôơ
½ɫһ䣺ʲôɣ
ҡҡͷҽʼ˵ã˵̫ãӦǳӪɵƶѪ֢ѪǣôҲû취ȷ᲻ʲôë
½ͷԴЩңȻǸɽϵĹ֪Ůڵӣô
½֪Ҳȥ룬·һ˲ʧȥ˼һֱߵ˵š½ǣ½ǡػתͷϺͳѾˣǵһŵĶί쵼ǡ
Ͻʵô
½СİҽĽ˵һ飬üͷǲ£Ҳ¡
ϵͷǡ
½ڰ֣ѧУ취֣ȥ飬㾧ûطȥĻҸҲûкӡ
˵óԼֱֻӲͨᰵĵ绰ʼĩ˵һ飬绰Ǳߵᰵİ壬縣ʤ壬ҲԭСѧĵַϣKAͶʳ½һϣСѧʦϵ
֣ҽõ飬ᰲûзԣ½ѾҪʱˣһֱǾ࣬ҪӵȻҲ͵ˣ½֣ҽõ飬ҲܸжҪHʡ⼸͹ʱ֣ҵĽ˸һЩ
½ǣҪ֣ҽãϵɫ࣬½ʵ
½ͷѾͬˣ֮ǰGʡҲ̵֧ʦֻΪԭûܹȥ͵彭ˣʱ
ԥһ£Ȼ½رЩ֣ܾ½ôЩ׵΢΢һЦſϵĶߵ͵͵˵Ƭ֮ϵ¶һ˿Ц
СõģõġѾ޵͸¶ᰵݸϣ½ǲΪ⣬ϾҲϵˣᰵݸҲûʲô
ʱѾлʿ֣˳Ů֪ǲΪʹԵʣ˫ţɫһƬ԰ף½üͷżʹ࣬һ˲䣬½еԼĳƺˡ


634 
׵Ĳ棬ת֣ЩؿԼԱߵ½㾧ʱĻƺܿģĵȴǸոϴ峤˵Ļ
ҪǣʵĿ仰鲢Ǻܺá
½ƽؿǰǿŮ˵㣬жѧ㾧Ļҿʱչ
㾧Ĵ۾գţ̧ͷ½˵壬Ҫ㾧ȥס𣿽˵Ӻܹģ㾧ֻҪСӾͺã̫ˡ
õĻ֣һᣬһ
ûϵģܴ㾧õ䡣½ǰСѾͷͷϸţﰲοͷȴ΢΢Щᣬ֪ΪʲôСѾͷͺ񿴵һʹһҪŬȥǻ
ÿһжˣԱ޹أҲŮ֮޹أֻҪ˾ͻȻȻϣԷ׽
˸оͷʹȴһƬҰһĨɫõЦ·ˣĺͯǵϣʵмŮ
֮Ӧӵһһ½ܿġ
ǼٵģôⳡƭУ½ҲܸлүԼߣʹԼԭѾ˵ƷһĨĿ֡
תͷ֣½ôԸô
֣Ȼ֪ԼѾŲסˣǰ˿ƺ߹ԼϻǻôһЩ˵ģֻƾԼģͨΪˡ
һڹѧỨܶǮġ֣룬˵
½һЦȻǰЩǿƯŮ˼Ƿһ˿ȣ½˵Ӻᵽ彭ڸʤ޽һϣСѧҴʦѧķòõģҵĹʻġ
ԥһ£֣̽ʵǵٵģ
½ͷǵġ
ܴĹô֣ϴһ˿ɣȻԼ֮ǰϴ峤ǰ˺𾴵ӣʱǰȴֻˣ֪һء֣ʮ꣬Ϊĸȥ磬Լһİĳ飬ϸ׵飬ڵԶԶһͬ˳ܶ࣬˵ͺһǴ̵Ĵ⬣һֽ䱸̬ŬıԼá
ǰŮ½̲ס¶һ˿ЦôôʱģüǿݿѾܹĵǿ̶ˣԼڵĴʱȻῼǸȤѾͷء
彭ίǣ򵥵˵ֻҪǽΥ飬ӦÿԱǡ
½ЦĿ⿴֣˵
֣һõ¶֪ͬȻڳ˵˽ĸΪ̣סԺԼȥǶʱ֣Ѿ̵֪ܶ˶ϲѩ֮̿ʱҲ룬׻ڵĻԼʱӦѾϴѧ˰ɣӦûǵǵľԼ绰żؼңǶѾڸ׺ȥǿռ¥Ҳ̸˵Ц
һжûˣ뿪֮ҲˣԼñϳԭ̵ķӣǸʤ常׻һݵĻƽסĵطûˡȻȻģ֣ҲеµΣΪСѧΨһʦ
ǰԳΪίǵҪãԼѧѵǺˣ
ᱣǵģ𣿡֣֪Ϊʲôٴ仰
½ɫ޷ԼȻŮ۾￴һ˿ϴ峤ĿУ֪һôǿŮʱԼǰҲֻǸӰˡ
ͷ½Խ壬Ǹܺദˣѧϲ⣬ȥ뵱ʦҲ԰ȥʦ֮ܶʲôԣڣһְֺúչǵġ
֣ԼǣŬȴƲסһˮϻ䡣
֣½ȥ۽ǵΣЦЦúϢɣһͣ죬ȵԺһ彭ӺܹԽ̡
˵꣬ЩԺС㾧㾧Ҫ˯ˣ㵽ȥòã
Сű룬Խ˵㣬Ҹȥ棬𣿡
֣ͷ㾧ҪԣĻ
ԼԼܺõĴһȥ棬֣㾧ĵԼСԴ֪㣬㾧廰ġ
ۿ½뿪ıӰ֣ȻãԼҵ˸׻ʱָоֲʲô飬ĸо˵ʵָоܺã룬Լȵ˯һ

֮⣬½ɫȴôÿǰǸոձѵһٵĶί쵼ǣһСվ½ǰλϲŭ޳½ǡ
ˣ½һ۶ίں󣬵˵
ںһѾ˵ʼĩˣû뵽½ڸʤ徹Ȼ飬λ֪ʦںҲǺǳ飬ĵȴ½Ҫʲô
½ǣ󴦷֡ںɫ¶һʹı飬ʹļ׵˵Ϊίİ೤ҵĹλ֣ͬ־ίʧְģҰɡ
½ɫؿһںȴû˳Ļ˵ȥֻɨһڳĸɲǣʵܽĸسؽ־ֳûУ
վ˳˵½Ǻá
½ͷĸؽ־ֳ
ͷЩͺ˵½ãǶؽ־ֳ
һ˵½ǺãǶطֹܽĸس÷¡
û£½߶˵֣˫еʤˡ
ʱ˹½ʵСôˣ
½ͷûʲô󰭣׼ָ֮ȥѧ˵ţ½һԶԶվŵϴ峤֣ϴ峤鷳顣
ۿĴǶڳȻǶԶԶģ½ԼСĵߵǰ
½΢΢һЦְѻС㾧ݸϴ峤ֶͷ˵⺢Ӹϴ峤ȥԵ㶫ȥһ£½ֽ˵ϴĺǡ
˵꣬½СѾͷЦǺǵ˵㾧԰峤үүԷȥ£һͽ㣬òã
Ϊϴ峤ڣ֣㾧һ㶼ֻЩǵؿ½Сĵ˵壬㲻᲻Ҫ㾧ɣ
½Ϸһ˿ЦݣؿǰѾͷ㾧ģֻȥ£һͻ㣬ԺҪסһģô᲻Ҫأ
õ½ŵСѾͷŸ˵ĸϴ峤ȥԷˡ
ȵǵӰʧԼߵУ½תɫȴǱ˪
߰ɣؽȥ


635 칫¥
߰ɣȥǵؽֿ
½ɫҽԺȥϺͳһȺɫҰ׵Ķί쵼ǡ
سǲ˺ܿͳ˳˶ؽֵǰӳ½ģһɫ¥ʮĽ߶½̧ͷʱ̲סһ󸹷̡
¥Ƕ٣Ͷʶ٣½ʵ
һԵͷð˺ֻɬܵܽƽףͶ2300Ԫа칫¥ܽΪ1.5ƽףͶ1500Ԫۺ¥5000ƽףͶ800Ԫ
½üͷһ壬û˵Щʲô߽ؽֵĴ¥װޣ½ɫԽԽߵһ칫ҵʱ½ָָ칫ʵʲô칫
Ǹǽ¿ƵĸƳ
̧ͷ˿ŵƣ½תͷЦҿɱȥˡ
ϴʱɫҲţҲŭǰֹȥˣֱԶԶ硣
˵꣬תԸԼһ˵ԣ彭ձҪעһ£ûһƼɲİ칫ңίİ칫ҶҪⶫصľ÷չǺܿ찡
˵ɫ˲ɫ⻰ɲҪʰˡ
ίںѾֺξֳ֪һʱɫҰ׵ؿ÷¶ˣ޲ðµļһǧУû뵽龹Ȼỵϡ
죬ںɬ½ǣίʧְһ෴ʡ
½һλǣ˵طʡҲģֻǺ棬һؽõ޳𣿡
ͷϣ½ҾӦøǺг㱨һ£㿴أϲ
ĵͷͬ⣬ίҺƾӦ˽е顣
˵䣬½óԼֻں˵沦ͨ彭ίǻĵ绰
½½˵
һ㶣˵½⼸ƺ˶أǲģϾľȶסǴ֣½ôǶǴҪġ½뿪⼸죬޴򵥵ĽһѸɨβͶɨһ¡౱˳ҰѴǰǷµĲǨͳһˣʮָɴĸ޴ʾԺϣڸ˸½谭Ϣ
޴ôӦõõ˸⣬ʡһ΢ʱ̣彭оҪȥδӣֽα仯ȫȡʡǵĲĽܹȻȹѹأ彭ϵ󣬷֮ʡĻǾζţ½ʱˡ޴ģԼѾ˸ɳǼ£飬Ҳġ
½ͬ־ʲô˵ڶؿǸأܳⰡЩɻ󲻽½ͻĵ绰ЦǺǵ˵
½΢΢һЦǣô˵ⶫصĽ״Ȼôֿɵĺš
һ֣ô£
½ؽִ¥ǧ޽һƼɲİ칫ҾȻа˾ʮƽףǺǣǣҶȥϣոոһιⶰ¥ҿί칫¥칫¥һδⶰ¥ֵǮš
Ҫٲôһ£Ҳ׵ίˡ
ǲأҧ˵½ǣѵ绰ίںҸ˵䡣
½һЦ绰ݸںںͬ־ίָʾ㡣
ںɫҰףЩŽӹ绰ڶߣ˵ǣں󰡡
ںίǸɵĲһ˿⣬͸绰ںУ̲סһս
ǣģҡںҪͣ߾ұ죡ҲκεĽͣǶؽֺô簡ǧһ칫¥Լɴ£Ҳ飡һ鵽ף漰˭ץץɱľɱ˭Ҫί
۵һҶ˵绰ŭںֻʣһ֮
ѾҪըˣЩǣȻЩ֪ʱѡһֻ۱һֻۣϾԼҲʥˣ׷ԼĸɲͼǲԼɵģɻǣΪʲôֻҪ½ȥĵطЩ˾ͲԾһôҪѲļһﲻɣո½绰ǹӷ̵Լ˶ЩΣһһίײˣںѵΪԼа취ίǣʱҲҪĳЩذ
һеʱ̣ĵĲ½ͻҪ֪볣ίֿ֮ճһгټίǻûеΣ彭е̳һƬңʱں½ǱԼ½ôɲ½ĺ׼ܿԼҪ֪ųչ½ҲǳίһɾԵ
ںɫҰ׵ؿ½½ǣίίľ
½ͷ£ĳЩ쾯ӵġ
㱨£½ֻҪɵ֪Ӧôˡ
Ȼ֮彭ƾ־ֳ߾͸½˵绰ʾ彭ƾѾίϵ飬ϸ鶫ؽִڵ⡣
µ绰½һɫ԰׵˵ڿЩ飬סġ
½ĻԭѾ˾֮۾һʱ˹ȥ

һ˸µ뿪˽֣ܶ˶쵼ĶǸƲԼֵĹϵ½ȴŸôѶ룬ȻЦԼһεɽ𻢣öغܶ˶ľսѣʣµ鵹֣ϾǻĵطƵ̫Ҳûʲôô
룬½ں˵ǣ˵飬⼸Ͼ͹׼Ͷ޽һϣСѧʱϣһ¡
ںһ㶣½ǵҪϣСѧ
½ͷ˵ʵζԶؽĿ죬Һܲ⣬Ҳ֪̫ãܶ鶼ɲǡǣӲδϣ㲻ãǽӰδطչѣϣ
ζؿһں½ƽ˵ͳгͻˣҪ֣⺢ӻָߣʱ䣬ϣܿصľġ
ҧҧ뵽Լ˵Ļںͷ½ģ֪ôˡ


636 
ڶʱ᰾͵彭Уᰵһɲǣڲϵ֣סˣΪ½˵ԼӵҲ̵֧ʦһˮܽһŮôɽȥġ
ãᰣɣǰŮ˵Ѿ½Ŀе֪ŮȻλδı֣ʦǾ壬ģȴǶõͬϧ
֣ͷЩӲ˵̺á
ݸҡҡͷòã㲻ýҰ̵ģˡ
˵ֵ꣬һһԱ֣㾧˵½ǵģ˲űСʮ꣬ôͳֶŮˡ
½Ů˶Լִȫ޷ģֻεЦЦиģǸиġ
֣Ѿ½Ĵڣ֮ΪԷòȣʮͣһ£֪ĻΪʲô֯أһʲ֪ԭЩ˶ҵԱֲǮͶʰϣСѧԭһϰء
أĻѧУȥ顣֣֣ЦǺǵ˵ĺ㲻õģҶźˣ׼һѧУΧĺҲܶ顣
֣ͷᰣ㡭лл
ڰ֣ЦôԺǾһˡ˵Żһ½е֣㾧ЦǺǵ˵㾧ϲô
֣㾧ĵͷСӶ˵ӡûܵ˭Լ˭Ǻˣ֣㾧ϲԼƯŮˣԼ˺ööߣϻζ
˵һ֣㾧Ž죬½һ߳˲
ôô죿½ЩʵԭΪҪܵأû뵽ڶ͵ˡ
һЦҴ绰ʱںأиĿģȥ̸šϵľǣүүһϣŸϹġ
½ЦãԼ̳Ҳ֪ǶԻǴѾˣȴǾ࣬ԽԽ᰸ûʱڹڣȻ˵Ҫķŵʵϴ󲿷ֵʱ䶼ڷɻϷȥġ
Ҫ̫۵ĻϢϢɣô־ǿǸС½οᰵ
֮ǣᰵȴ¶һ˿Źֵɫ֮˵İɣִ֪ġѧУѾˣҸŸһкæģϣСѧҹ˾һͶʵġ
½ͷûֹӣ½Цô£
һЦһߣǱϢ΢Ҫ̸׵ĹչҪԳ档ˣϴ˵Ͷʯͺͻƽ𣬵ʲôҪ𣿡
½ȻܸǴδΣݣȫ򾭼öƣԽԽɿԪֵˣΨͶʴƷʽıֻܷۣܹЦЦ˵ҷһȫƣо̫áûǴǰڶμѺ˾ͽڹ˾Ʋ˰ɣ
ᰵͷǵģҲǲǰ֪ôˣʲô𣿡
Լڽͼֲ֣ŵķΧ֮ˣʱ½ɫһҲ
½һԼԣ˵06֮ǰ5סг٣ǰˮƽϵͣĴμѺгѸٷչҲ֪μѺгͨù̶ʺ͸ϵĻʽҲ˵ڹͷԹ̶ʳԸʳסгĽǶʵߣδҲߵĻΪءͬʱסгĳҲʹ߳סͨѺסʱѡ־ֱӵ´δĽ˲ܰڳһΣ
ᰶʱסˣ˵˼ǣӰг
½Цһ£ĵֹгȫгܵӰ졣⻰˵ֻܹصδľƲֹۣȻҷ򣬵ܹ϶ǣΣʱ䲻Զˡ
ᰵͷ˼ѾڰʽˣͶʵʯ͵ȴƷȥˣЩҿԸүү˵𣿡
½룬øү˵һҲԣҲù׼ͷԼ壬˵µЩоģҪǣҡ
ᰵͷĲ˲½ͷϵƵҪüͷϵĺܿģ
˵꣬ԼһƺƵʩʩȻȥŷɳ۶ȥĳӣ½һ̾ᰵΪԼĸı䣬Ҳ֪ǶԻǴ

彭ίҵ˺ƾֵһΣ򵥵½㱨һ֮뿪ˣ鶼ǰϵģôǾǵˣľƲʣ½Ҳûʱˣȵʡľȶ彭е״Ҳһ׵˽ˣʱ½еʱʰĳЩˡ
֮½֣֣㾧Լҵſڣǵľװ֣꣬üͷһﻹƷζء
ֻԲ½壬Ҳи磬Ϊһε顣
֣ʱ½ߵҽԺģ⼸ϺͳѾˣҲȥˣصĸɲΪ½ҲǣҪ½æչţǰӵĵ绰˵̹ˣ½򷢻ȥˣԾֻʣ½չá
Ůܻвĵط֣Ȼ㻹Щεǣʵ̫СˣԼֻ½ŴӴͳ
½һ֣㾧һ˸ʤ壬򵥵ʰһЩͻصҽԺ֣ӣûҵԼֲ˼½ֻá֣㾧Ű꣬ô֪Щֻ˵·ˡǺ֣У½͸޳ܵɫǻ˵ȺšǿôƯɣԳίǵǲʲôͼ
ģ½Ǿ·ѾƾˣûʲôֵûõģЩ·½ҽԺĻʿæһЩϴˣȻû뵽СѾͷô˼
С㾧ȴûнôӵ˼ֻǾӺƯôַĵϲá
壬Ҫס𣿡㾧̧ͷ½
½΢΢һЦ֣㾧ԴͰ˵ǰļңԺ㾧ļˣС㾧ϲ𣿡
ţϲĵͷ֣㾧ЦĸŽ㻻Ьһ˵ɳϣɳ½΢΢һЦ㾧Ժˮòã


637 û
ˮ֣㾧ſ½ĻʹԴЦ˵ϲĻͽаɣ
½εҡҡͷѾͷʵ̫ɰˣ̲סҪȥϧ
תͷ֣½⼸סɣѧУѾȥˣ찲㵽һȥͶһס﷿ܶ࣬㹻ˮסš
ЦЦ½ֵҪԼʰһ£ƽʱôʰӣпյĻԴɨһ¡
֣ɫЩ֣ü΢֪Щʲô½˵ԼһסЩôһŮ¶֪ȣ֣ĵնԼþĿ׵£½ôһסһоܱŤ
壬һסϲ𣿡½СˮȻ˵
½һЦǴˣȻẦ˵ţСˮԴ˵ˣԺˮڣẦˣԲԣ
СѾͷԴСһʹĵţǰ㾧ĵӺܴģǰȥ£ԼڼҶµġ
½Żԥ֣Ц˵ҪǾòĻίԺⷿӣǮ㾧סĻҲ̫ģίԺô㰲ȫһЩ
֣һ˿ΣҿԳȥҹ
ڰ֣½黹˰ɣȥĻ̫ȫһʮ߰˵Сһʲô飬û취᰽㻹ˡҪǾӦʲôǾÿʰһӾС
֣ûҧ飬һ﾿ԼʲôģʰѵԼѵıķɣ½ôһ˵Ƿ˲٣ϾȻ˵ĺɣȴΪԼãԼһҪǳȥסȲ˵ҵĹʲôܲһֱ㾧ڼɣ꣬չԼиũ岻һһóʲô⣬֣һӶԭԼο½˵ģԼһʮ߰СȥҪǳʲô飬ǽ첻Ӧеصزˡ
Ҫǣ½ᰣ֣Ȼһ飬Ǿ½Ӧòǻдģ֣Ѿ֪½ݣõ彭ίǣȫҲϺŵĴôƯӣҪʲôŮ˻ûУôῴԼδɵСŮأ˵ԱĻ֣ԭԼͦƯģɸֳŮһȣЩԲλˣҲͲپʲô
Ҿÿʰӡ֣εĶ½˵ĬĻ
½ЦЦãԺǾһˣҿǴӦˣһҪչ˺õģڱ㲻òģһء˵ţ½ЦǺǵ֣㾧۵ˮȥֳòã
֣㾧ϲСС͵Ȼ֪½֮İսЦðð壬Ҫɳ
ԭЦ½ɫһӱЩŹ֣΢΢һεЦЦǸˮ£ýȥˡ
СѾͷɫһ壬ؿ½壬ƭˣ
½εؿĵܸܲҿָ߰ɣҪô˵ĻԼСѾͷò׽ĸߴһӾͻģʱ֣½ߵ½ɳ£֣˵㾧ޣ廹йأȥ棬òã
ģ֣㾧ЩɵİĿڽ½֮شš
½æͷ屣֤ʱˮȥ棬ǺǣˮҪȥ˯ˣԹĻޡ
˵ţ½ָָ¥ķ֣һɣˮ˯ҲУһҲԡ
֣ͷС㾧˶¥Ҫʰ䣬ҪæĶܶء
½ɳϣͨϵֻ
Ҹյ½Ц˵
ϺǺһЦίҺƾǱߵĽô
½ҡҡͷЦһûô˵飬ؽִڵذ
Եͷǰۼؽ칫¥ģǧôһʦĹʶò쵼ְ
½ǳίˣ׼ڻһ£ظöһˡ
һ漴̽˵ʡϢˣ
仰ʵĺѧʣҪ֪ڴҶ彭е֮Աֹƽ⣬Ϊʡİû˽ᣬʡţһղֳʤ彭еľû취һĸı䣬ϲ㶷¼Ӱ졣
½ҡҡͷʱûϢΪ飬ֻҪ΢һ㵳ԭˣͲϢ㿴أ
ϳ½һǵĶ࣬ڹٳô꣬ϼЩƾһǻѪֱײ˵ͷ࣬͹ֳ嶯ˣʱ¿ǵΪ
صİӿ϶Ҫһ££ҿǸչǺг㿴أ½ǣ˼˰죬Ŷ½˵
½氵һ䣬ϹȻıĹӰֱѡͬԼ½ܾҪͿԷһˣϾıֻ֪ͬԼѣʵûʲôύ˼֮ı󶯣ʱھҳʺԼһѣΪ½ĵĸԷ
չǺгǱһ¹½˵
ϴϲչ½ߵһ彭еĳίͲˣϴ½չĸ֮ίḱεѾѾˣļγίϣչǲͦ½½а˵ĵϢЩ⣬벻ڲ֪У½Ѿгһˡ
ǱӦò󡣡ϵϾ˶򽻵ĵط٣ЩҲġ
˾İ취ŷ˵绰
½ǣҸˮ˯ڶ¥ķ䣬𣿡½ɳʱ¥ݿڴ֣
̧ͷ½վ¥ݿڶԼ΢΢һЦ½ͷÿ˯ˣƽʱûʲô˹ģʱҪ翼죬Ҳһڼҡ
֣ͷ֪½˵Ĳǿ֪Ϊʲôܾ½ǲǻˣһԼϤĸоָоʹʹЩ䱸ѡ½ļ
½ȴ֪Щ֣Ȼ뵽һ飬Ӳ輸ϵְͳԼǮһſҵĹʿţˮϽȥЩ·˳Ʒ
һ֣½˵ԼҲЩ·Ҫѧˣܲһֱһɣ
ֵ֣ܾͷ½¶һ˿Ц


638 
峿½֣ҽһ緹һ֣ǵôϽ֣ͬϰˣίίӣ½ҲӶشҴҸ˻յίԺſڣһķҵĳ˳ķȥ½üͷһӾһ
ڲԶίſڣжʮɫɫ·˹ʮҪίԺ洳ſڵ侯սʿίԺıŲǽȥ˫žŤһ˵ŤʵЩŬҪ侯սʿͱķ
½üͷһӾЩҲǹԵģܵίԺǰ£һһɥµļƣǻȥҪ˰һܹСпڷԾ͸˵Ļϰٶʱ򣬱Ȼһ飬˵ЩʵֻҪһԼĹ½κ鶼йģܶʱ½Ҳ֪ͼʶźܶ಻飬ʱҲĳЩһ⹫ܸġڹٳ֮У½һʱԸѹԼҲΪֻЭ
ڳ棬½üͷô£
Ǵɥ²ŴҴҸϻģ˶ף½ί쵼϶ܶ࣬½٣ѾǺܴˡ½ʻ˵ĺҵ԰ص飬˺üˡ
½һȴһ
½֪һţĺҵ԰λ彭»ϲ࣬Աһʡ··ŹǺͳ彭еĻƽضΣͨĵط÷չǿģǰЩ꣬ȫڴҵĺҵʱԼģֻһмˡʱģʱгĻ
½һ˵Ǿǵʱ⹤ҵ԰걨Ҽҵ԰ɹ̵ĺֻܴⱳƶȴʱ彭ίǵİ׽ҵΪгĻȻǲ¶Ҫһ⹤ҵ԰µĵطǺĺǣʱĺΧһ·֮ʲôûУ·ưܲƷݣڸ㿪֮ǰȴһõĳ
˼֪彭е쵼Ǹһ½պЦõĹ̡ѹ·ߵ񷿲ͳһС¥Ŀڿ彭еĳ󡣾˵̱˵ʮص㹤֮һҪ˾г½⣬̵ĿĲΪ˸彭еͶʻҪǿԸ쵼˵˾̣¹ܸܲˡ
ߴߣˮʹġûĿ׿ͱείǵλϣҲ˹滮ͳ裬ʼ趨С¥ѹû˵Ŀ½ҲΪ»Լģû̫⡣ֻǽǳһ
ȥô¡½һ£˵
ͷȺ˾̣ӻʻίԺĺšίԺԭûкŵģǺȺϷ࣬ԽԽ࣬ҲԽԽ࣬Ӱί쵼Ľʱίξ뵽һ취Ϊ˱֤ί쵼ţίԺ濪һСţרŹ쵼ʹã½Ҳǵ彭кܾ֪֮ôһطġʱ˾һ̣½֪ҪߺšȻǻ⣬ԼǲҪֵĺá
ͷ˿ֱ½뵽жʮӾҪίᣬʱ򲻳ôģǲԸЩˣǲίأ뷨½һ꣬ΪƶᵽͨȺУʱôƹЩϷõˣ½ܲ
룬˾˵Сһ¡
˵꣬½ͨֻô£
ڵ绰һµϴߺΪǨ飬ˣ౱ŵĽڲǨʱһүӸ棬ַˣ
౱ţ½üͷһ壬ӵĲ౱žͺ彭ϿյһƬƣʲô鶼ܹӰӣ»ˮռڵĲǨѵǾͲ֪һЩô
½濪սȻ˵ҪأΪؽֵʵأ½һֵ֣ķԣҲͽ޹ģǧ޵Ƕ칫¥˵ǻˣ޴ˣҲű½ȥ౱һҲ˵ҵӴĹģǱ۸ӵĹϵ½мɵҪ֪һԼ޴İ칫棬ۿʡίǵĶӽ౱ŵϰűһйϵĻζԼҪսʡίǣ
½ĺܲ飬ʡľƲʵ״̬£ƽһƣǾζһпĶʼˡǿôȺТĶίſڣ½ֺܲܣҪ˿ţ˼һôǵĵɶڵһܴ𺦣ο½ĺԭҲܲ£ȻˣǾԺˡ
뵽½ҡҡͷЩԳЦЦԼȻһϸͰᱻӰԼжϺأ
̾һ½˵Сͷȥſڡ
˾С½Ҳкüµʱˣ֪λ½ǸӲˣǵ˵ӴߵĻû׼͸ϲϳίˡ
½һЦ֪СԼעʱ䣺û취ܲȺһֱſôȥɣһ㿴ŵʱ䣬쵽ʱһ¡
Сͷƺ˵⼸˵Ѿ˺üˣһζû¶档
½۾װûС˵ĻֲֲµɵӣôСڰԼСĲֻأϾĺĹǻƶģŪȺϷõԼ͸ӦöСˡڻطȺϷÿɲһС£һСĵĻпܼȵ쵼Ⱥڲˣֺò˵ؼ涼ˡ
Ȼ֪Σգ½ԼǲȻΪʲôͣĺǼȻˣԼͲܷЩȺίԺǰܣͨ˳½ǣǱƵˣ˭Ը컯֮ТĵίԺ£Ҫ˵ۿžҪٿίᣬԼܶĻ˻һ½ûпµ˰ΪʲôһأǱԼ֧ίǹ
ѣԱѣЩ£˱˻뷨㲻ܣ˼һҲ뷨


639 鷳
γʻίԺţ뻹һεʱ½Сѳͣ£һ˳
źԶһȺΧ£һֵЩϷȺί칤Ա½üͷ壬ȴû˵ʲôĿһ½˼ίŷþֵĹԱڲϵȰȺڡ
ǵʲô˼ƾʲôǼбûӼ𣿡
ŷþֵĸɲЦ˵ͬ־ǲǽȥǺú˵ҪչƶȽеģʲôǿԵŷþ̸ܽˣͰǽҪŷþֽˣȥί쵼Ҳ
½Ҳͷŷþֵĸɲǲ̬Ȳʵ˵ĺȷʵ򣬱Ͼί쵼ҲǴɲܼëƤС¶ί쵼ġ
ƺЩȺڲˣ̴ƨŷþֵɶãһ˵˲㣬˲˵ļһҪǣҲɵأýǵýýҲý
ǸŷþֵĹԱüͷһ壺ô˵أ֪ҪӦ彭ίǲгôĳȥʲôĺ㸺ʲôǿЭ̽ôȥǽġ
Э̣ȺбһЭ̸򰡣ЭһˣҲûȵһϢ౱Ⱥ˵ӵļҲˣʲôģǾƫЩˣίǾҪһʣ
ǣǳίҪεģ
ƨǿñӣǷӳƾɶˣ
½ɫһ䣬֪Լٲȥ͵ó£˫ĻСȥпܾͻɳͻҪĻû취ˡ
ô£½˵
½彭ŷþ־ֳ˹½ǣˡ
½ϵĵͷκǻˣóҲ³⡣
һΣ½ʵô£ھֳŷþֵĹôģ
οЦһ£֪λ½Ǹո翼˽ߵ½ߵ͵½ǣôһ£»ĺĽ裬û뵽Ǩʱ˲ӣġ̨Ǩʱ򣬲֪ô£һʮ̫̫棬˼ҵۼôһˣⲻ
üͷһ壬½氵Щ֣»Ī¸ʲô֮ǰü궼ûĺίǵλƨɻûأĥỴ̈Ҳ̫ˡ
ô飬»Ǳôģ½˵
Цһ£δɣǹ˵˵౱ǱƣѾǰ֪ͨǨ˭֪үֻӣҲǨʱҲǰȺˣû˻ش֮Ŷֲӵġ߼ˣ˵ǨʱѹǼҾûǩ֣˫˭òӴֵֵ
½ĿһĻֱ˵ص㣡
һæ˵½ǣģ»ص֪֮󣬰ѲǨ˺ݺݵһ٣ָʾ̶߼⳥
Цһ½ΪȻؿһΣĴҪ򵥣߼Ͳˣüͷ壬½˵»ŷð𣿡
΢΢һ㶣½ô֪»ŷðҲȻôţȴǵͷӦ»صͬ־ҲǸյ
½ͷ˽ʵ顣
֣һͷǺˮ˾˹ζ˵ί½ǡ
Ȼֶ½ܵ½ǣ»ŷðκҫڡ
½һǰˣʮӣɫ΢΢ЩǺ죬ĵͷ½ǵʱôŴµģʵʵ˵С
ҫҧҧͷǵʱİòǨͿ̰߼찴⳥⻹Ǿ֤²ֵǷ꣬Ͼڿá
½ͷôõûʲô⣬ԼĻҲôģȻѾ˰ţӦѸƽϢȥôֵأһõ˼ҵķʽ½üͷһ壬Χ£Ⱥȥ
½ǣθ½ſȴ½һ˻ȥ
ߵһТǰ½Ͱʵ壬ﲻѾ⳥ôҪָ˵
̧ͷ½СվԼǰΪǹ·ˣ̲סƨǼҸûǩ֣ǰϵˣչ涨Ӧʮ򣬽౱ŵǸ˵ƫƫ˵֪ͨǼңϵԼСĶģ˵˵ϵôˣ
½һݣĵ౱˵˻ʲôﰡ˺аԵĿָ̣ʾƨðֲЩȺҪķʽ״Ŀû֪ܲô
뵽½ߵǰ˵ǣҲҪˣʲôú˵
ʱۼίԱѾϳ½ݣͺһϷõȺ˵½ǣ½ǣãҪһǣǲڣô찡
½΢΢ЩãڵĻƭģϾҪίˣ᲻ίôǿȺֵüңԼˣ֮ʰˡʱȴǼƽʱֻܵͷˡ
ЩϷõȺһί쵼Ͱ˵쵼ȥһЩԱЩĸɲ̬ȴ˼٣һ꼶ʮվ˳½Щŵʵί쵼
½Цһ£ͷ彭ί½үʲôԸ˵
½Ļͨһ͹ǰ½ǣҪϰ౱Űˣ͸ǮİѣũǼҲộ
⻰˵꣬һȺҲ½ǰ׷״󺰵ǰũֵǮҲ
۸˰ǲǻˣ
Һ½ǰһƬˣ½ʱЩæסǸΪ׵˵үүʹãʹð
½˲Żô˹ԼǰҪ˴ȥ½ƺӶϴˡ
ȴȻ½Ĳֵ½ǣҪǲЩҲ
½æ˵ģֻҪһҪôһֱţûܣ춼ѣ˵仰
½ô˵վҲվ
վȺеһĨɫ


640 Ϊٵ
һȺɫȺڣ½ľһ
彭ί½ΪǹĲλصĺλļͥĥʹڴˣұʾǸΡ
̧ͷ½˵ҪˣҪ󿪷⳥ʮĸȷһ£ǲǵҪ󣬻ûб
ǸΪ׵ƺڳȨģͷǣûбҪֻҪϵһֵ飬ǿҲ̫˰ɣǲѰũ˵˰۸ʵίί˵ôɵǴǶԣҪǴĹǾˣĲַȥǣҲҪһֱȥ
½ɫ࣬ȴһ仰˵˵ʵôһˣһʻҪ⳥ʮǮһ㶼࣬˵ģ½ԼҲӴʵʡίÿ괦⳥Ҳвһ㶼ʮ⳥еڻҪߣΪ˶ԷܹϢĲ׷ЩũҪ⳥ʮҪĿ˵ǺϺġ౱ε飬⣬¹ʣΪɵģ˵ʮ򣬾˼ҿҪʮʮҲ˵ùȥġ
뵽½Ϣ˵ϾģίԺſڰôһӰʵ̫ˡ
½һ˵ҵĻ֤齻ˣڣһÿ̰⳥͵ǵҪǲǮҴȥҪ
һ£½ֺͰ˵أһ£ίԺǰ칫ôȥһӰ칫أҲ˲õӰ죬˵ңʲôúŽȻȥʱ⣬𣿡
Ǹ˺ɵؿ½֮˵ĻҪȥҪǮ
½һЦǰ֮ڣ౱ŲǮԴȥҪܿ˰ɣ
˵ͷ½仰Ƿģ֮ټ
˵꣬ɴתԸǺǣȻȥһһ𸴵ġ
ۿԭ£ŵȺɢȥ½ųһͷ˾Сֻ˷׷ֱȻֱ˼ʾ½ίϾҪʼˡ
½Цһ£ҡҡͷίԺȥһһͳֻͨ»ίĵ绰
֮ǰ½Ǽģ½ʡίεʱʡίҵĵ彭е౱ſˮڼֵ⣬ˮľλþ»ؾڣʱ»سʱίǵģ彭ί֯ս彭еĸɲӵսίίһְ
ӵ½ĵ绰Ҳ⣬˵½ǰʲôָʾ𣿡
½Ҳøϻżɽ˵ǣôµģ»ίûһƿ౱ŸǸǨ˲˵ȻܵίԺſϷãǿǴĸί쵼°ҿ»ص쵼̫ˣ
ҲһϵģΪһĸǾûпܿԼģ½ûɸʲôӣôǳôǳ⣬վڵƸߵ棬η塣
½ĺǳ⣬һʱЩ֪౱Ǽʲôģһ£֮Ŀ½½ǣģЩ⣬ģ»ܹ顣
ã½Цһ뵽ǰ˵ЩطԴϷȺڵӣĶ㲻òˣѾˣҸȺǱ֤֮ڣ౱һ⳥ģѾȥˣ㰲һǵʮĸһѵ౱ŵĸ̸һ̸һעģҪǰ첻ãϳίᣬҵҪ౱ǲֻܹ죡
һݻ½žһҶ˵绰͵Ļᡣ
ŻͲһЦ˵Ҳûа취
ץֱߵĵ绰ͨһ룺үҵĺܣ͸ϽǮˣŻͲ˵˿ûڱǰָ㽭ɽļ
绰ǱߴűһЦ˵ǣôˣͷεĴ绰ҡ
һЦλŶүǸ˲ţԼ˵˵˵˺üΣ˵˵ҲǼʮǮƫƫҪӲŲ˼Ҳ˵ǮԷֱ
üͷ壬ܣί쵼ոָʾ»ί죬һܺ˼Ҫ⳥ʮʵ֣౱ҲôһǮø͸£һҪǾί쵼߷ɳĻ౱ſһôûУҪ˵óǮǰӽлӴˣʡİִˣί쵼
űһ⻰Ͳˣǣ⻰˵ľͲˣǮǲ٣ҲǴģƾʲôһͷҪʮأô˵ɣɰʮˮҲǰ⵰һ֣
̾һΪ֮ɡ
µ绰˸űί½ڹעӣг޴Ӧû˵ģҲû⡣
ߵ½ȴӵĻԼɵˣոһ绰֧֧ģȫûһʵԼ彭еĸɲлû˵һľȨϾԼĵίίټϽ彭ְʱ䲢ܶʱ򶼱Ҹˡ
ߵҵʱίίѾٿˣʱ˹½ıʼǱͱʵݸȻ˵Ҹոմһ£౱ſĺĿίʾġ
½΢΢һ㶣ֲǸĵĲҶ˵ָɴܶԭĿ˵̰Ŀ޴ûйϵأ½ѸٵͷȻͬ˲ݵĴһٵĳԼϾ˼˵ʱƶĺĽ裬Ϊʲôأ
ٳϵģ棬Ҳܹͬ칲ͬչ
½ĪĻۿѾҪļƻӦͼıģؿһ۵ü˳۵½˵Ժû֤ݵĻҪ˵Сıץѱ
ͷҲ˵ġ
½̾һ֪˾СŴԼĿĺԭ򣬵ûа취Ϊһߣ½ûа취µؿЩײũǰ޶ԣ˵ܶණ֪ǴҪġ


641 ί໰
˾Ǿ쵼ˣ˵ٳϻʲôһ쵼ҪѡҳԼ˵ĻǾ˾ˣÿһ쵼˾쵼ĶĿͬҲĸϾʲô쵼ȫΪʱҪ˴ˡ˾黹쵼˽ʵһܶƽʱڱ쵼֪ĶʹЩ˾ͨ쵼С
ʱÿһ˾飬ϣԼ쵼ܹĻԼҲһɽ˵һ쵼˾Ⱥеĵλߵͣȡ쵼ڵ쵼Ȧӵеĵλߵ͡
Ŀ½߽ίңһϢĵط
ίǲϯģҶһ칫棬쵼ǳССİ칫ڣҲԼȦӡƽʱߵĽ쵼ȻҲߵýϵõ쵼˵ȻҲǼǹģ߶Է
߽칫ҵʱѾ߰˸ˣ̾кüվк
ӣô˵ϵ£Ϊ˸½һȥӲϸ½ĹϵҲȻ¸ĹϵҲ
ǰʱˣʲô𣿡˵չ壬ʶĸ磬ǰ½չһȥĿʱ򣬺͸ȥˣۿ½硣
Цһ£ҡҡͷſһȺϷõģ½Ǹˡ
Ϸã¸һۣȻЦһǲĺǨ˵飿
ͷ
ζؿһһһίǻͳг޴飬һ¶ɫ
ĸ࣬¶֪£ĳίᣬôƽˡ

λþ̬ȣҲһľǷȷ仰˵ĺе½ٳ֮ȴ仰ʵҲȻʱһλľǴģȴȷģôԼҲΪԼľȷġ֮һλһȷľߵһֱ˵ǴģΧ˶һֱ˵ǴģԼҲҲǴġ
еλϣֻܴװͿеλãȴͿҲҪӲװס
½ǣٵˡ΢΢һЦ½˵
½һ㶣ζؿһģͷе鵢һ¡
һҪЩϷõũ񣬰˵ӦȥϷòŶԣôܵίԺأѵ˵ʲôɸ˵ܣ
ոԼʱίǻû˵ʲôǶԼЦЦóӦòµԼڽĺϷõ⣬ô˵ܸлԼ鷳
ɿЩ飬½ȴŵһɲͬѰζƺ彭еľЩ
һίǻȿ˵أȸͨһ飬ؽϵͳصĸ⣬½ǺͽϲĽ飬ίҺƾֽһ³飬ֺص⣬ҽɼί룬ҿأ
½΢΢һ㶣ԭԼǴڳίģڻרŸĺչ˵绰ϾصںǻһεģһҪصĳЩˣԼȻͻ벻ȻԶؽв鴦ѵʲôĿ
Ȼֽ˵⣬ͱ˫֮ĸгһˣĹӰܴҾöصںͬ־;ҲȽϺʣθгȻǲ볣ίģѾʡίˣͬ־Ϊ彭ίίһսͬ־ǳίᣬϣܲս彭нĸøǿ
˵꣬ˣ΢΢һЦ̸̸Լؿɡ
߰½氵ĸпȻΪ޴ѡĽӰˣһȨƽļıһ˳˵Ƕ飬½ѡ
½Զ϶ǣ϶Ѿ½Ҫһ¶ذӵ뷨Ըɴһ׳ʿֱأԼüί飬Ȼںĸߡó볣ί½һźţǾһ㣬½ȻҲҪͶұ
Ȼ֪ҪôƽίֹǷ棬½Ӧа취
صؽϵͳڵأίͬ־ʱ򣬿Χ½İ칫¥ʦĹʽУ֪겦ڽʦרʽһֱŲš½Ų豭̲ĶԼίֹ˵
׳֦½Ҳȫط½ѾµĴ㣬ںлˣ̽ȥ٣͸ӹԹԵ³οΪܱסں
ֹɫһ䣬ʦĸ֣Ը㣬ļίǲ˲ɫֱӶ½ʵ½ǣʲôط֪Ϣģ
½һЦ֣ͬ־¼⼸ֻҪֽĻѾ֪ˣҸгͬ־ۿڶ縣ʤ壬ۿʮŮ֧ȫϣСѧУΪ£KAͶʺＯžڶ˽ϣСѧУѾˡ
˵ţ½Ŀ⻷һܣڻͣһӣȻصİѾĲ豭棡
ž
豭ҵ죬Ҫˣ½ŭڻţһƶɽԼĶʮഺͥȥ֮Ů߿ɽСѧʦΪǹʦؽ־ȻҽҩѶһ֣õĶҽԺһȺòȻνʹۿԼǰȴİһֳ߹ҽƣص쵼ѵǳʺ𣿡
ϣ½Ȼ໰
ʱȴûΪ˶½ˣ
󣬶ص½˵һںοɾͲˣεҪһ
½ǣ㣬ĻǿЦɣЩ㶵ؿ½û˵֣ôģֻǾһڷ׵Ľʦֵþˡ
½Цһǣʤϰٿ˿֤λҽԺԺȴԷܾ糤֤صİЩ˵ѾõˣǵĵԺ˵֪ȫˣ
ɫҲ½˵ģһýعȥǶ彭е쵼ӱȻΪǧָˣһĬĬ׶ʮ꣬Լһж׸ũҵĴνʦҽԺһ㣬ίӵĳԱѴ̡Ҫ˵彭ί쵼ˣһʧܲġ
뵽Ȼһӣȵ࣡


642 С
࣡ˡƺݺڰ칫ϡ
ɵӣ½ⷬ˵صİӱȻҪ󶯣ںḱгûϷˣû׼ҪǣںϣϾڶΪվã֪ܶ飬ǲġǻҲˣ½ⷬӦòԼ½Ҳֲֻں󣬶öصĳЩˡ
ȻĻ˵֮½ϽӿڵǵĻûǵĸɲ鵱УǴһЩ࣬ΪԼһЩ˽ȻȺڲˣ˱Ҫ鴦
еĳίǶͷҵõ˹ʶǻһϵ޴ĵ˶һҪǼˣ彭ίͻᱻϷ˼⣬Ϊ֮ƣֻˡ
ͬ־һԴȥأ漰ʲô˶Ҫһ鵽ףϢĶмίֹ˵һֵںͬ־г飬ҿǻһɡ
½û˵ԼĿѾﵽˣʣµ鲻ҪԼ͡
ûҲûУг΢΢һЦ˵ҿ޷ںͬ־øؽϵͳڵûбȻϵǲ̫ˡ
üëһܵľĽĻûʲôġ
ЦЦ¶һЦҿܼ򵥣ںͬ־ξΣصĵίҲˣʲôҪϣȫ
һеɽ֮ƣ
˵Ժжһ뷨λЦеƺǸúģĴгĶһ˿½ɫ΢΢һ䣬ڸʲôԼͨ绰ʱ򣬿û˵顣
ȻܹóĴʲô⣬ڵȴɲˣΪѾҪںԼóȻԵĻȥ񲻱ԼĸڹٳУһ쵼Ҫ׷㣬ı֮һҪܹ˿ϣϣǵλϵԣ֪ԼҲֻҧͷͬ⡣
½ǣʲôĿͶ½һ˿ɻ
ոջɫ˵½ʱ¶һƽЦ˵гҾںͬ־Ӧмίĵ鹤
һҵеĳίɫ΢΢һߣҲһЩ㶣½񶼱ùŹ
ȻǱɡϲ½ĿҲࡣ
ͬںͬ־θг֡˵֮ȾԼ֣Ǵгģίκͼίֹ
½κֹ΢΢һ֮²֪ԭѾ£ԼһߣֲýаնԻбƹأԼʱԵĻ黹ɳˡ
ʱ½ЦЦֵҷԣ
½Ļίչίϣټί֯սίųг޴Ҳ֡
һܣƺһ㶼ûΪԼĸζеѹ˵Ȼλͬ־ԣ»ȷһŰɡ
½֮ԷԼһһΪʡǵľƲʣսˡһ棬Ϊ½ҲĵҰˡ
Ȼ˽ȻҲͲپȥˡ
ųίǣ˵һʲôҪ۵ģһó˵һ¡
½ӹίųݹĲ豭˵һһҪ˵һ¡
Ŀڳίɨ½˵»ĺǨ飬ŴҶѾ֪ˣ֮ԻٵΪڴſһȺ߼ТĶίԺſڣ˼Ӱ죬ȻѾӦ֮ڽ£ҸΪίӦöԴӣ»ط౱Žй
˵ţ½ζؿһ۲ɫĳг޴Ҿã౱ŲܹԼλãôǲǿԿһ£һȥһأ
޴˫֮һ⣬Ҫ˵ȴԴ޴ؼУֻõ͵͵һԼͷ
΢΢һЦ½˵еҿ౱ҲҪһˣͽгˣ౱űȽϤܷͨ㣬㿴أ⣬ǳ½ʵġ
½Цŵͷ㲻ٶԡ
ļ⣬½ûзܻôᣬɾĲ̬ʼձ
ĵüͷ壬벻½Ȼԭ룬ֻҪ½Լ֣Լ£ίȫڳί϶Իγѹȵľ棬һŤת彭е֣û뵽½Ȼڹؼʱѡ
ί֮󼸲½У½ǣʱһЦ
½ҡͷɣȽ϶ࡣ
üһ˿ĸЦ˼ǺǣǾ͸죬졣˵ţؿһ½˵½ǣϷõȺѾסˣ
½ͣסŲֱֱעģβ˵гҪûǴĻӦ渺ģȻѾ֪ͨ»ط⣬гǲҲһ£
һͣڨЦ˼Ǻǣǰһעµģȸˡ
˵ţЩҵ뿪½ԡ
ôʲôˣ˵䣬չߵ½ߡ
½һЦȥƫƫܵίԺµ˼Ҳ̫һЩ
չͷ˵ˣЩǰǱֵģ֪ô¾תίԺˣⱳû׼иָǰ
һԵϴЦ˵½ǣ֪¿һҴ˹ݣʱûȥ
½ЦչչʱҪҪɩʾһ£
չЦһİɣȨһеģ˻ͷȥ˯鷿
һЦ߳˻ҡ
ǸмӰеЩη壬λβµǣȻѾԼСȦӣΪ彭̳һɲܺӵԸίǻʹгλһַͥ񣬿ɼʵոճίϵϢò˶þܹȫУʱλ½ǣΪʵϵĵ
νȨᣬСǸ˺͸֮ᣬӴ˵Ǹϵᣬϵ쵼һǿƵˣǾζϵϵ¶ŵõô֮ϵ쵼⵽ۣôϵűѹ½Ѿ彭УԼϵˡ


643 ƽ
ϺչԷĿģȻΪ飬ڿ½彭нΪ湲ͬ壬ίǻгչɱ½֮ԸԼпΪҵµĿɽɽȻʡһܹϵˣԣֻһ˷Ǿʡ
£½ԼӦôǾǱƽ⡣
ƽǹٳбزٵĶٳܹȫվ棬ȫѹƶֵΪζγһãһԱĳɳ˵ʲô飬ϼ쵼ΪɲЩ϶УȥԺӰ콫ԶͺίںȻ½ϸϤ˵˺üίǺسҾ;˿϶ѹ¡
ǹһҪ;ߵĸԶ˵ǺҪġ
½׵ǣֻвϵЭƽ⣬ǹٳеԡ뻹ǵطʡĸɲԶԶû˿ô⣬Ҳûô׺ݣҵĶ׶ΪһĿ꣬ǾǰԼΪȷĲԹ᳹ʵʩȥ˵һЩִĴ󻷾£ǷԭԵĴ󣬷ڹٳУѰһ˳׵ĲǲˣҲû취ѶԷϵԣڴͬ˺ܶҪٵ⡣
һϵеĵ½Ҳڲϵĳɳв׵ģȻźڰ׷֪½ȴ֪ʱڹٳԼȷʵҪһЩͨǹȻһ˵ƷʣʵĲһЩԲֶΣҲԴﵽӦĿġͺĺ飬½ҲѡȽϼҵֶΣ׷ˣ˺˳ĵˣ½ɲԼһǹĸһ˳ǹԣ½ϵѡػأһŻҲԼ˼Ļ౱ӦúܿͻǸ߼飬⳥ǿ϶ġ
Բһַʽ˵½ѰƽһγԣڿЧƺ
Թ˷˸Է֮½˾СȰͻᣬԼԿ״˷š
û½ƿԼķţʹһС
˭棿
½һ㶣漴Ϳ֣㾧ССԴԡҵ̽˳Цĵ壬
½ͷأ
δ䣬һ½𣺡ڸʲô
½һͣתͷϴԼǰ֣ʼնһ䣬ƺټŮЦڣԼվſڣȴԼ
ǸҪط䡣½֣Ŀע£˵
һ֣ȥҸ㾧·
½壬ĵСŮиƨ˽֣ѾͷǵĲϷĻȣһǳԶԼˡ˵Ҫ־͹ᰣϳԹͻĸ½һ绰û˵绰ͽ֣ȵµ绰֣߸˵½ǰѾõᰵȨȫȨ½ӡ
½һ漴ᰵ˼Ӧ֣ҽȻԼסһ𣬻һЩӦȻ֣Ӵ½ᰶˣŮһļǿˣҲڼķӱǿռ֮Ȼûصȥʦ᰸绰İһЩס½
쿴Чƺ
½Ϊʲô֣㾧ҪܵԼϴʱһԵ֣˵Ƿͷˣޡ
½ĬȻѾͷѾӦĸı䣬ŮʮĻô½еĸоء
û˵֣㾧ѾΧŰɫСԡԡ˳½ſڣʱͣס˽Ų˵壬תͷȥ
½һΣֻתߵ⣬֣ȥСѾͷ·
Ƭ֮һССӰ˵½ϣ壬ˮƯ𣿡
½ͷԼϵСˮһ׻ɫףŴͷ޵СЬͯȤ۵СаЦݣҲûǰֿˡ
Դ½СˮȻƯǵСȫƯġ
֣ؿһ½Ȼܹó½ϲãָоͺ׵ԴԼһ֪ΪʲôȻסʱ䣬֣ȴĸо½⣬ӵǸ绰½뿪´ԼõСģ֣ţһˡ
ģ½֪ô̵ʱͱ˷һź˿½ôơ
˺֮ദûͻ£̶ܴǿű˴˵ΣȻ֣ҽø½Ӵʱ䲢֣ԵĶѾԶԶͣһʮŮʵѾʮһ˼ʽˣó½ԼãرˣоʤЩһ
ţ½ȴѾСˮ֪Ϊʲô½ϲѾͷָоͺ۰ԼŮһ
壬컹ȥ׺үүҡˮſ½ĻЦ˵
½΢΢һ㶣׺үүңʲô
ĿͶ֣½ֵʵʲô׺үү
֣ž޲Ҳһ˿Цݣε˵ǿϵ»㾧СûԹǸҽ·ʱȥһΣû뵽ϲˡ
½һЦ뵽Ǹ۾үүʱʧЦ֣㾧ıӵСˮǶôó𣿡
֣㾧ĵͷȻóôһγԵôóԵĶأǰƭ˵Ǹжġ
½Ȼ̧ۿ˿ͬɫЩͳ֣½Ȼ֪ǰǶôļ࣬ǰŮ˼ϧ֮⣬ЦǺǵ㾧Դ½¥忴ûʱ䣬ʱȥ棬òã
֣ü΢Ȼ֪½Ϊίǣ϶кܶҪæҪǴóȥĻ᲻ᵢ˼ҵ¡ò˵İĻȻ½Σ֣ɺСġ
½ɻ΢΢һЦĩûаţûеĻʹˮȥһ죬͵Ϣˡ
ô˵֣ŷĵĵͷ
һ¥Ŀ½Сˮڻɳϲͨĵ绰
а𣿡½Цʵ
˳ԷίѾķзΪ½飬ȻҲˮǴߣԷӦȻٲˣ½Ҳģֲ֪صˡ
ӵ绰һ㶣ŻͲԵȡȻͳһСؿŶŻͲûаš
½ͷ첻ùˣˮȥתת
ĴӦšµ绰һЦ½ҪŮϽ֣ӽǿԺúúһ
˴Це彭н־ֳȴĵͷŮѧ飬Ҫץˣ½ǶŮǺӵģ
ٷǳġ


644 У
ڶһ磬½˯εУ;һ紵һССԼıѣһЦ壬̫ˣ
½ѣԺ۾ȴ֣㾧һɫС˯£ſԼߺĴʱ¶Ц
εҡͷЦһ£½СԴˮôô簡
֣㾧Ժϲ½İԴ½ĸ첲ϣЦ˵ģ̫ɹƨ˯彡
½һϿļʮ࣬ڲߵ࣬ѲҪèϽ֣
СѾͷסĳԼ˯ǲˣ½ֻε𴲣һߴ·һ߶֣㾧ε˵ˮѧ𣿡
СѾͷԴ룬½˵壬˵㾧Сȥ顣
½룬ͷû˵ȴҪ֣һ£Сˮȥ׶԰ˣĺӶ׶԰ҲûʲôȻȵ֣ȥеʱԼҪϰ࣬ܲ⺢һڼɡ
緹֣壬˼֣㾧ȴϲ󼦵ȷе˵ѾͷǲϲԵ壬żȥľǲԣüͷһ壬֣õԴһ£СѾͷҺúóԷ
Ĺܽã½ȴüͷһ壬һ֣ѵõ¶Ժá˵ţ֣㾧ԴˮϲԾͲˣһԱġ
֣εĵͷ˵½˵ƢǺšģ˵һһҪ˭ӵġո½Ǹ֣ĳЩԼôõΪˣȻҲΪúã½ӣֻ㾧ѾͷԺҪָʱǸˣ޷죬龫֡
֣㾧ʱȴЩЦܵ½ߣǸ󼦵ţܴʼסԺʱͷ½ԼҽҲû취Ǻͼᶨܵ½ߣ˵ˣԺҪסǾ͸һˣһְһһ
壬壬˵ôףԺ᲻ûҪС㾧Ѽ½ſĶС
ۣ½һû˳СѾͷԴİ
֣ЩֵؿɫŹֵ½½ǣôˣ֪Ϊʲô½壬ֻǳƺΪ½ǣ½˼ΣԾͷ뷨
½ҡҡͷ֣㾧СѾͷⶼʲô߰İ
һЦСˮ˵˵Ƣ̫СԺ޲ȥ
½ݸѾͷԴЦ˵ǸƢ̫ǹŹ֣
ʱһžĴ죬½̧ͷͿ֣ޱԼ֣㾧˵Ļ鷳ҲСһУ鷳ĳλ壬˼ѵ֪۱һܲõ𣿡
½һͣ뵽Լ;ȻСˮֻ֣εЦЦ֣þĶǻþ
֣û½ͷרĺ࣬Ļһ䣺ҪǼ޲ȥǼһԻȡ
ȿȡ½һѾͷԸǹŹ֡
Թ緹֣֮㾧ԼСӣЦĶ½壬ñޣԺҲˣʳ
½ԴһµСѾͷȥ·ɣлҪ˵
½ǣ¸˵֣ûżʰӣǶ½ʵ
½ͷѧѾϵˣͿȥһвˮ飬㿴ǲȥ׶԰أ
֣һ㶣Ȼ֪½Լѧ϶鷳Ͼ֣Ҳίλõĺ廹һ˽ģе½λڽ˵Щǣ½ȻҪ㾧ȥ׶԰
ʱ׶԰طѾǰýˣһһ׶԰ҪһѧУ֣㾧ũ廧ڣҪɸ߶ķã֣㾧ȥ׶԰һǸ߶ãҲֻȴˡ
֣һ˵½ǣ˰ɣҺ㾧ũ廧ڣУѺܹġҪȻڼҸϰͿˣ˳Ը㾧
Уѣ˵һѧҵѧУһѧϰ׶εѧУѧϰӶѡûѧУѧϰֹ涨·ѧУȡκηã벻ȥ·ѧУѧϰͱȥѧУҪһУѡͬʱתѧҲҪУѡ
յ˵УǲϹҵ߱׼ģʵϣѧУҲûа취ѧУһÿѧУȱǮʱάѧУĻСУףȡУѻѧһЩغͷաǣѧУȡУѾΪάѧУеҪ֧־ϵѹٵطҲͬܵУշҲΪһЩطҪҲʹطڴУշʱ˼ɣҲȡȻʩ
֮ҳҲ飬ѧУ֮Ĳ϶᳤ڴڡںѡáѡŵ˼ά֧£ҳУȶԽԽߡøѧУȨмҳУ͵а취ʲôǺ취ǷǰǰȨӣǰƽȣץǰǮǰƽȣЩ߶ƺеʱ˽ܡĪһ£շѶѧУưѧ棬շУһҪķ
̸֣Уѵʱ뵽⣬Ѿ˽ַ濼Ǻܾõ⣬ǰֻһίҪӽͶ롣ƶͳһġӳᷢչˮƽİѧ׼ʦʱ׼ʹѧУӳѹ½ųͬʱǿѧУ֧ѧЧලѧУھѲʹշѺ⣬ҪؿѡУѧҳУ
½˵Ⲣһ⣬Ѿ˺ܺõĽǿ彭пһ£һеİ취ѾˣϾóȻȡУѵĻͻУӹתΪշѵı׼ֶθӶ
֣Ȼ벻Լһ仰ͻ½뵽ô࣬½һֱ˵Ϊˣֻٴ˵½ǣǣҾѾܸлˣѧУ黹˰ɡ
½ȻʧЦҡҡͷ˸˵ģ˰Ļת˾ǣǸһˣУѵ飬Ͳòˣ㾧ȥί׶԰СҲǸίǣƻû˸ҸǸνУѡ


645 
ߣһ㣡ûץñ
СѾͷһҪץǸƹܡ
ֳ棬½֣㾧һһСΧһ̨ץżĻǰ󺰴ţ˷ܵı˿ִһȨĴźӹֵĸס
֣վú½ĲԶΡ
ʱ䲻֪ȥã֣Ҫʧȥĵʱ
ˣһ㣬壬찴ȥȥˡץˡ֣㾧㵸ָ½ֻɺ޵ɫצӣ˷½һԪӲ֮󣬳ɹץһء½ؿǰСŮԼֱ˳ְѴ©Ǹżݸ֣㾧һԺؿСѾͷǽһġ
һѾվĲͷ֣εҡҡͷͷߵС߶һСʱץһʲôÿĵģ˵ˣץǮüʮˣûôˡ
壬ȥǹɣǸߣ½Ĵ֣֣㾧߸˵Ķ½˵
ȿȣȿȡ½һɿȣ˳СѾͷĿⷽ򣬿һ˫ϷĻֲ˲Լͷϵĺ½ͷðɣ棬𣿡
֣㾧Сһҿġ
½Ȼ֪֣ļҾû취ŮģܶʱֻܹתתһգЩշѰϷĿȴֻܹȴ
ЦЦ½֣㾧ԴתͷԸԼ֣һ氡
ʲô֣һ㶣½Ĳ⡣
½һЦָָϷĻһɣҸˮһԼһޡ
˵ţ֣㾧Դһ棬òã
֣㾧Цðð㣬
Щ֣Ϸǰ½Ѿߵһ̰Ǯֱ꣬Сˮ֣һЦʼɣ˵Ҫϴϵޣ
˫һ˿ʣ֣½ıӰȴ˴ʱСеĴĿġ
һԣ滹УĻСе½˿һӸλĹԱ֣ЦЦҲԼõԵְɡ

ϵ»½ЦеؿǰСˮŬĸһ鵰̢ܶţһԵ֣˵Ժһ´һξУⶫ̫żһξͺá
֣ĵͷ½ĻûʲôСӳԶֶûʲôô鲻٣Ȼ֪ϵ»ʵʳƷĶʲôӪֻڻģŻᱻö
ߣӣԲͳԲ𣬻װʲôడһ½Ķ䵱С
½üͷ壬̧ͷȥȴһжʮŮ˵ģһˣѡ
ҡҡͷһǸŨױĨŮӣٴһǸԵĵȴһˣ½ЦЦȴû˵ʲôݣʵûʲô˵ġ
֣ȴɫһӳ½ƽΪ½ݰûôģü΢֣Ҫ˵Ϳ½Լڰ֣˵ˣҪһʶ
ǡ֣ЩĵĵŮһۣԷôԼνô˵½ãа
΢΢һЦ½ʦû̹ôܲںߣҲĳ治ڱߣʱҲ
֣һЦ½˵ĻȻʲô˼벻λõίǣȻҲùķ̱ˡ
Ů˶üͷ壬ؿһ½ȴû˵ʲô
ǺһЦ½Ƕ˸߿һۣϾô̵ļһҲмֳǸˣһ˵ϣԼộͲˣ˾Ȼ̨Ǹ
Թ½֣ҽþ뿪˿ϵ»ûп˾С˴١
ۿ½뿪˲һ
ڴϣ½üͷ֣˵ôûԼ·ˮ򡣡
֣ĵУѧžУĲá
εҡҡͷ½Ѿͷ䵭û˰취֣㾧һ£ˮͽȥ·òã
СѾͷܶµؿһ۽㣬ֿ½˵Ҫˣ㾧·ģ壬ҪһǮˡ
һЦ½ֱ֣㾧žһСһڣ֣Ц㰡ǸʿǮ٣ǵõģƽʱĳԴ˹ܣͲʲôǮﻹвٹȯʲôģʱ䶼һСҼҵģҪѧ긾Ůһϸ㡣
㡭֣ôһףһĵΪʡǮ˴ˡ
ҧ֣һ½Ƶ߽һҰٻ̳
ۿһһС·½һϢǹһ˿Цݡ
ĽǺܺ룬ܹ֣ҽǴǰʹ࣬ҲԼΪλһ֣ʦһ¡½ǺǵЦ
ʱֻһ𶯣½ó绰һüͷȴ
½ͨ½Ц磬ôҴ绰
绰ǱߴˬʵЦҪؾˣôͲܸ绰𰡡
΢΢һ㶣½üͷţЩʵؾǣǵİӲ𣿡
ܲе֣½ε彭ΪʲôHʡʡί鳤׽ҵ˫Ѿʲôˣɴǣ͸ԭ⹤ҵ԰İӣ彭е𶯲׷׵ѴյԼͷϣ˵ǰʱ彭еĸɲΣмίǵ½˵˫ǰ彭ίǣг޴뿪彭С̰ڳȴ½Ҫؾˣ
ƺԤϵ½дһʣЦЦHʡİѾһˣ׽ҵζӿԽ˾ˡɱһ£ȷɱ˭ڵ鵱УмίרȻҪģͽHʡļίˡ
½üëһĻûע⣬ֻϸϸĥĵһ仰һ䣡
һ˵鰸ӻиһģ仹漰ʡİӡˣ½磬˼ǣⰸӻ鲻ɣ
ٺһЦ˵أ׽ҵ彭ôãܶ˽ҪĶ࣬ͻĺúõģƾиɱΪʲôҪɱʲôǲǻǣʲô߼
½ĬĬţЦЦ˵ⶼҪǵ⣬Ҫǣһе鶼Ҫȶǰ½СHʡѾ˫һʡίίܲһɣ
ͷ½ôˣ룬ʵô˵ʡѾ˾ϣ
һЦҲֻ֪ǸͨˣҪϷɻˣСӻؾǼǵͣ
µ绰½üͷĳ˼С


646 үү
½˵͸¶ϢһϢ
мί˳ˣ
ʡľƱһǾΪȻ½ĻĲһЩֱӸԼĶ½֪Hʡľδһ߸̵ʱб仯ģϾδ飬ڶ֮ڣ彭еľҪԼСˡ
ԭ½Ĳ²⣬͵İӣӰʡίӵı䶯彭еİӲӰ죬ڿֻܹ½ˡ
üͷ˰죬½¶һĨЦԼ˵δһ¡
ʱ䣬ԼȱĲʱ
½뵽֮ǰԼǴ̸úĻ˵½ȱľʱϾٳ֮ԽϾԽҪ˵˾ʱ½ͨɲʱ䣬ںܶɲ˵ȫƵΣȻȥȴҲΪԺǾǳ½г˵ֻܹһλ϶ꡣҪʱ侭Ӫġ½鸡̣Ҫģʵʵɳ
˼½ôһᡣ
Կ϶˵HʡʡίӶںٽб仯ˣǷʲôش¼Ӧò̫Ķ΢СĵҲܣ˫һʡίίϾǲˣϾȶΪҪǽӶ˫һʡʡίίǱǸİ
뵽½ó绰Ҫ±绰ȴط£Ȼ±ûϵԼǾͱһķչĿ֮УλȥЩľګʵȴıϵУ½м֮һĨġôܱүӿأǾͱԼµûӦ׼ˡ
彭еľ棬½ǲԭԼֵĻôιϵλг˼ʡĴ󴬵Ҳã彭еľսܱǿҪĶࡣ
ʱ֣㾧һƯ黨ȹ½ԣЦ壬ÿ𣿡
½һЦֻԴˮʲôÿġ
˵꣬½վ֣ǰҪ˵ȴһסˡ
֣ȫһģ˵ʱͲһλŮŵʱֻǼ򵥵Ĳһۣ˵֪ױ½ӲŽһѵĻױƷҲһֱôױĨȥ
ǣ֣㾧½Ŀڿ֣һ˲ͱסˣɫĽȹǰŮֵ£Ǹģ·һմT̨ģһ
ܺÿ½ԼĿͣŮ΢΢¶ѩײϡ
ѾͷȻôһ棬½а
⻹ֻûױ£ڸ֮ң֣ѾͷɳΪʲôĻˮ
·ĺʺСվһԵһۻԱЦݵ˵
½ͷ̧ͷ˿֣˵ϲ𣿡
֣һ㶣ͷ˿ǩϵļ룬ҡҡͷ˰ɣ̫ˡ
½εҡҡͷѾͷʼնı䲻СĽϰߣǷԱͷ½Ǹȥ䡣
ǸۻԱû˵ʲôϾҵҲ彭бȽ̳ǮˣȻ֣ҽôĶһ㣬ۻСȴһ۾Ϳ½ϴǼ·ǽϰ¿װֵǷټ½ϴŵǿ齭ʫ٣ȷݵĲһ㣬ҲͿ࣬ͰЦûϵķװ۸ǹһЩ
֪ǲĸݹأԼҪһʱСĵ˼ңֿԡ
ܶʱеƫƫϲ鷳
ϣⲻôôﶪˡһЩ̵½˵
½üͷһ壬תȥͿڿϵ»ֹǶŮԼǰŮ˻ŨŨױһӵı鿴Լ֣öˡ
˵˭֣ɲֺƢˣ仹ǶԷƵ¡
ŮЦһƺڳηһ˵˵ľЩûǮߵطļһûǮȥ·̯һ̯̳Ҳ˼
㡭֣üҪ˵ȴ뵽½ݣϾƾ½ݸ̳ͨʵЩۣؿһǸŮˣ֣ӣ΢ţ³֣׳գ
Ƕ˭أǸŮڰ಻סԼƢƿڴ
½ε̾һ˵ʵĲ鷳κ鷳š
һҪ˵һԵ֣ȴ½ĸ첲壬˰ɡ
΢΢ؿһ֣½ȻԼ壬漴Ϣ˵뷨
ҡҡͷ½ҲԼҪǸһʶЩû˼ת֣㾧¥ݿȥúŮ˻ੲݵš
½ЦЦûԷ֣㾧ȴС½˵壬ǻ𣿡
Цһ£½ϵĴ³ԼĵĿ飬ʧߡ
½ĻСѾͷüͷǻӲŸɵ顣
ŵ£֣Щεؿ½鷳ˡ
½ǺһЦÿ춼Ƕ˵ĽлܲܰȫµӶϾɱɣ
͡һЦ֣ԼӣСڣ½һҡͷ벻λôˣҲ½˳ܶ죬ûݵ飬һίǣС񣬲ʵ̫һЩ
彭е̳˽2005꣬ɲȴѾΪĹģڳڴһ꣬½ƿϣݸ֣һƿ裬Ȼ̲ݸ֣㾧
壬Ϊʲôɫİ֣㾧ҧܣֵĶ½˵
½΢΢һЦ̲ãСһ
˵ԱߣżŹˣʮӣžЩ˵ˣֻԼЩһż˰ĿͶע֣ϣ˵ͷţһЦ϶û˵ʲôû
½ûô⣬Ͼ۾ͳڱϣҲ˱ͱۣԷԼĻ½ССһ£ԸСƦӣ˵һ绰ˡ
Ӹ磬ؿɵøү˵˵˼Ҹү˵ǲܷƾʲôҪǰǮǸϲͷ۽ϼֵȥǼתһȦǰ˱ͣѲۻǸ˲ɣһһͷ˶Ϊ׵˵
һ۾ĶƨڶүǰǸʺүûа취д﷢˻Ȼ㵱ү˭ʰǰˣ
½΢΢һ㶣ô¶еأ


647 ΪŰ
½ļȻǼõģ϶Էᵽ֣½ܿӦǸ౱йϵġ
ɨǼһۣ½ȴû˵
˵Сô˵΢΢һ㶵磬˵Ҫֹ£үʲôǻ֪˸ҹ£гĻһô
ɫһ䣬˺һԼ£ǶƨүڲǰˣҴҵģүֳ˴Щʱ͵صء˵ˣΪүƵģ֪ɱɱһӶСආ
½΢΢һ㶣λүһ˿棬౱йصĺڵе˼ˡ
彭ڣ½Ѿ֪飬˵֮ǰHʡЩڵӾѾˣҪ˵֮ӴЩ飬Ѿ֪ȫʡʵʵŻõߵ©ȡȡķʽѸٻԭʼʱʼԼĴҵ
Щ˵Удģڳɹ֮ѸƯף˸̣ܻЭ˴󣬶еǸԭĺڵź˿γһӴĹϵڵΪһ˻˼үˡ
ܱһү彭бӦкܴ˵ټ½õһϢүָľ౱ŵĶűˡ
ű౱Ŷ³űֵĵܵܣ˵½õϢ棬彭еЩɫɫ˵У˭ţǾҪλŶүˡֵúңڼ佨ҵһ漰ֻҪ׬ǮǾ͸ɣ֧֣彭Ѿ˸ǵĵزҲΪʲôĺǨ»ίȴҶִõԭ
½ȴҪ֪ڻĽ֮ʷϣʲôţŵĺڵǿĹұǰһ
ԵHʡĺڵϻԣڱݳи쵱ԲǨңŬڱHʡγһӴķŻڱݴϿƯŮ˾͸ؼųơҹҹɡһ쵼һʾͶ
νڵڸ߲УĲʲôϾǹȨǹ֣Щ˲߹ˡ
ԱߵЩƦӼڴţ½üͷ壬żֵܵӡֲ˼֣ʱˡ
ϴүǹʲôһһСƦӶʵ
˳Ĭһ£ҡҡͷ֪ǼһӸҷүǶүİݰֵܣ͵ڵ˶үʱҿɱסǣ
ϣӣͦ찡˵ŻһЩϤ½½۽ǵһȴһ£ոոԼͻǶŮ߽˵ǸɫǸˡ
үٻҷȻҪӱˡվЦ
Ҹ˵ҸոտһСǶǽһƻǸ߸ŵүǶ̫ˣһǸүЦ˵ţ漴Ϳ½֣ҽãЦָָ½ɵBСƤ̳ɶû͹ˣ˰
½ɫһ䣬̫ˣѵĻֱ̫Բˡ
ʱǸз˴һ֣ȻЦүүҪϲĻֵǰСǶȥզ
үߵŮһҪ˼ҲŲҪǸСǶأ
һЦ§סŮˣ˵ûϵ㲻ǳү̫ܲүҸã
˫һ⣬֣½ԭ΢ЦŵӴʱһ㺮˪
壬˰ɡһΣ֣½塣
½ЦЦҡҡͷȻ˱ҧһڲܷҧȥȴҹӰѹģ
½ûпѹƽĻСʱüƦӱɫ
Ǹ½ҲģС˭أ
½ɨ˶Էһۣ˵˭ҪҪЩҪùˡ
˵ţ½ͳֻ׼绰ˣȻǲмģȻίǺй־ֳλڶţ˵ϾҪˣԼоֳָԼ㱨
û½绰Ǹү˾ͷЦôţ˵Сӣ˭彭µһͲＸ˵˵û׼һʶء
½üͷһ壬˵ұ
һƦӶЦǸүƺҲ֣СǰʾԼ绰Ц㱨ˣӰ
Ķ½ȴͣ˲ŵ֣һ˰ÿĸùļһﱻ½ûڲֵֹأ˯ͷ
½֣ͣǻ˸ˣΪ½Լߣ׷׿ʼЦ֣̲֮סõĶ䲻½񽥽ѾһȨı˽ҲҪݺ쵰
ǱߵǸүڲ绰ӣİǺǣɶүүģæţںƽ̳⣬һˣ˰Уҵš
µ绰˿½¶һĨЦŰɣϾ͵ҵҪүǰʲô
½εҡҡͷүΪԼǬ¡ӺǺȤ彭йĸùչ
֣ȴЩģ½䣬Ҫ˵ȴ½ֹˣ½΢΢һЦƽ˵ҵҪ彭лû
½ĻǸүЦ彭УӾ
Ƭ֮ž˽֮æ߹ȥĺү
üͷһǶӳأ
һ¶ĵЦݵǸӳںأոս˸绰Ǿֳġ
ĵͷ˳ֵȼһ̣Լ·һȻָָ½Сӣҵ·ˣһİᣬôɣ
Щʱ۾һֱ½
½Цţûһ仯֣ȴˣƭˣթ
ĺٺһЦ˫ֵСãҪô˵һ֪Ҳթһأ
ҿûʲôˣʱ˼ӣߵ½ǰ˵ˣ
½ɫؿһۣƽ˵ˡ
Ǹǰ˵Ǹĥһ£ֿ½˵ӣǷϾˣôҲðŪһЩ
ָ½˺ȵ˵ɣү·ŪˣҪô죿
½ɫһǸ˭


648 Ҫʰ㣡
ðˣģ
½һ仰Ҳˣһƽͷǰװʲô
ǸʹһľֱӾָ½ŭȵʲôӶ£
½üͷһ壺ƽʱôִ참ģ
ô참õܣʵ£һһ˫۾½
ʱһӴ˽ʮҵӣ࣬һԵúͷ
ô£Ǽʲôأʵ
ĻعͷЦЦӣһ۵Сӣ·ˣĳԲѷ缸Ͼأ
˶ʱЦȤ彭л˸ү⵨ӡһ˵ţһ߰ĿͶ½ȴһסˡ
ŵԼ۾Ǹ͵ؿǰɫ½
½Щµ֣Ķӵĸ־ֵģ
죬ȴû˵ΪѾˡ
Ǹ񾯶ʱŭĸУĸ־ֵҪܣŲڰ㿽
MBӳתͷ˵̧־һͣȵԭתһȦʱ˶סˡ
ӳڷ־Ц滢涯֣ǶٲҲһ°ˣûй˭й壬ɽ쾹Ȼô˵ݺݵĸԼһơ
Ҳסˣ̲סȵӣĳ˰
ӳȴûת½˵Ǹңңģҽ
½ͷȻԷʶԼǾͲٷϻʲôˣó绰ͨֻйֳָƽ̳һ£顣
ӳϺ񾯰һǸҲɵˣ֪ԼߵϣԹԵվһ߲˵
üͷһ壬վߵߣЦ˵ӣ˭ôᣡ
ɫһ䣬Сؿ½һۣתͷ˵үί½ǣ
ί½ǣĵһĨı飬˵½֣뵽ϴ˵ĻЦһȻʶǽˣ½ˡ˵꣬תҪԼС뿪
صȼһ̣½˵ôˣ
һͣתЦЦؿ½ôţ½ǻǸ缸
½üͷɨһ
һĲһ˵λǵֶΣҵ԰ôĸɲ˵ߣͶߣˣ뵽ˣӵĺ£ҧҧĵүҪȻү绰
ɫһ䣬һ½۾ĵ½̫Ӳǿڻ˼䣬ĻҰôƼˣӷѾģ
ЦһͳԼֻҪ绰û뵽½˵һ䣺Ҳס㣡
½ģʲô˼Ľ۾˫͸¶һ˿ΣյϢ
½ƽЦҸᣬˣ˭ܾ㣡
˵䣬彭йֳָһϵֳʮͣ˸һӣǲתҵɲʱɫ΢΢ЩǺ죬óһ·Ϲģ߽Ҳ˵ֱߵ½ǰžһһ񣬹˵½ǣ彭оַ
½ͷֳоֵĶ齨ܳⰡ
˵ţָָĵ˵ˣǹɾ棬ҪңͼҶ֡˵ţֿһǼƽ˵⼸ˣҪץֳĺܺ棬оڵ׶Щʲô£彭й֣׻ܱܲһƽˣ
˶סˣڿ½۾ҪˣΧһȺ侯ڶǹڶԼڶ嵽½ǰĲʲôʱҪˣ
ڿ½ͺħһȻ֪Ϊʲô飬ӸոռԻܹóӦǿ½ߵǸŮЩأ벻ȴ½һͼܹҹԱñӡ
ϷŮͼίǵǿ֮𣬲Ķ½촽һţ˵Ļɾ;Լδ
Ȼһ˵½㱻ܣɫͱˣҪõίǱ񾯺һڵŸˣԼ彭еĹϵͳ͵űժñӰɡ
ˣ˸ץһԼǻӻֵ
һ侯˽ǹָһˣ¶ûŹ
Ĵ󾪣ҲǼˣȻһʱɫϹƪ㣬һƾ֪ҪæЦ½ǣǰڵһ󷨰лú˵
½һЦϿģҸʲô˵ģ
εЦЦ½ǣҾǿڻ˼䣬ҲûôôţͷҶкҶҲʶű壬౱ŵű塣
½ͷűֻ˵ûűҼΣʲôϵأ
һĿ½½ǣ׻˵˴ˣôе˰ɣ
һЦ½ɫģҲһˣƽĶۣҪңɱ˵Ļ˾͵ñ˰ɣ
˵꣬½վȥһһ߶ԹҪİˣ˭˵Ļôˡ
֣ã½Ӷ½˵仰ʱıԵ
һ벻½Ȼ˵˵ҪԼĻҪȴֹɫؿԼһξԼһЩη壬ָоͺԼһαץĸо
ֳҪģѾɵˣôǸ˾ȻίǣԼϴȻһҿԡ
ɫ¶һĨı飬֪½ڸԼһλᣬԼסˣ͵̤λ½ǵĴ󴬣ڻ᲻ﳣг޴˵ѾҪˣŹģԼҲϵĺȦӣ½λ彭̳¹ѡ⣬κ˶׸ô
ģ԰ɣ½˵Ҫ㣬˭Ȳġɫ԰׵ģ˵
ҧҧԹ֣Ҵ绰ô
ҡͷ漴뵽½ʱ˵Ļ΢΢һԺȻһ󵨵Ĳ²⣬漴¶һЦĵͷԣڵҲһҸӡ
ڻҲŵ绰ģ뵽½Ǻư


649 Ͳ
壬°ɣ֣½󣬵ʵȻ֪½ݣЩġ
½Цҡҡͷһһ˵õģҵǺܺ棬ܰʲô˰
˵ʵȻ֪żֵܵĹϵ½Ѿ˴㡣౱ţ½Ѿһ޶ȣŰˣôԵԼأеͣйʲôһ˷ɣͱҪܵɵϳ͡
û뿪ƽ̳½ֻһİĺ롣
üͷ΢΢һ£½˽ͨã½
绰ǱߴһͳǺǣ½Ǻð౱ŵű塣
ޣɽһĨЦݣ½̾ĺÿ죬ȴƽ˵ԭܣʲô𣿡
űһͣĵǴװͿ˰ҵİֵץڻʲô飬µİҪΪĳˡ
űȻҲʡ͵ĵƣʡѾͨһЩĶڵűϾʡڱѾƽ˾мί뿪ˣ׽ҵ͵İѾˣű˿͵ڴһźţ彭еһжҪصˡ
ν죿
żֵܿ彭Լ˵㣬죡
űڸ˳ԷӵԼֵĵĵ绰˵ί½ǽһ侯ԼסˣҪԼ½Ż˵ˣ˭鶼ʹȻȻΪʲô½˳ͻԭֻ˵Ϊڽǡ
űʱŭ½һһ㣬мֱСҪǰʡίǺʶôֵίǣǰʱ½мίHʡ彭ʱϴĺòţԼΪɩ޴Ҷ֣еĵط౱ڴãû뵽˾ȻôߣҰԼˣ
ĳίѾ֪Ϣ֪½ڳί౱⳥ĺǨ߼飬ԭͶ½ʮֲӸҪ˵ʮǮű岢⣬ǣ½ôֱӵĴΪǲ౱ŷУżֵܵһ°
ԣӵĵĵ绰֮űһķģԼһһϿ첦ͨ½ֻҪԼ棬½ǵ׸ӡ
½ǣ˾һЩðĵطдһ·ôţͷʮǸ㿴ôűŻͲ˵Ȼ飬½Ķȴ
ɫ΢΢һ䣬½ʱЩˣűʢˣԼһھƵǸǺǣΪǹȥķ⽨ᰡŪĸڵһ
ЦЦ½ƽ˵ܣ˼ĲңǴ˷ɣ½˵žܷŵģǻǵȴ˾صĴýɡ
½Ļűһɫ½ķǾƲԳԷưһű˵ô˵½ǲŶˣ
½ǻһȣƽ˵ڷǰûõġ
㣡ű½ǣ彭еҪӣʱԲһЩá
½Ц֮ŻͲű˵彭еٸӣҲǵ쵼£ȷĸ㣬ʲôˣֻҪ˷ɣͱҪܵͷûӵõ
˵꣬½žһҶ˵绰
Щ֣һЦ½߰ɣؼȥ³ԡ

쵰ɶ񣡡
һ彭һҴƵűŭİֻˤϣ½һԸһԷ˶ؿ쭡
үүôˣһʮűߣȵű巢˻֮ʵ
ϸ㲻֪ί½ǸǣĸץˣҴ绰ˣľȻӴһٹǻ󻹰Ҹѵһ٣ţӷʶʶ彭˭ĵ̲ɣűŭš
ϸȥͺһѧʸѧһͳװӺм쵼緶Ȼһ˫С۾ܹʱʱ˸ŹâĻȥЧһЩ
ү½ǵʲô·ʵ̫һЩϸӻ֣÷˶˳ȥֻʣԼűˣųʵ
˲򵥵ġűʱȴƽղ첱Ӵֵļƣмִȣ½ĳһ㣬ʱ򲻹ǸСʱ֪ôίŷĺĴ󴬣ŷĺ顣ŷĺҲ֪ʡǰʡίǺĸ½ľǽһģȥGʡһ·ƽƣӸ򳤸һֱسظһسͱʡίΣǰŵ彭ίǣҪˡ
ϸͷ˵ѵǸˣ
űһЦҴоļٺ٣Ȼôһ㾭ûһ׵ģGʡHʡһǳ͵ģ쵼ͻᱻ˾û˲ŵˣ˵˹⿿27ʱ𣿶һ൱ϵϣмֺ֮
½ĻһᱻһԼļȫű˽ķǳ͸еԼˣűȴ渵
ϸüͷ壬˰βŻ˵үô˵½ĵǵһ鷳ˡ
űɫĵͷ鷳һѾˡ
ɫһϸʱүɲǿЦҪǵøϽ֪ͨϴ󡣡
űͷףһᾡһ취ģһĵ飬û׼һҵҪ̽һ½ģ·ţ񣡡
ڿôԸ½½ȴҲôԸ౱ţȻűѾͷˣ½ţи˳棬ԼҪģ취౱źǱıɡ
ȻѾȷ֪Hʡڵľƶڲ̫仯½ҲͲٵȥˣʡƽ棬ζԼ彭дһֻҪõŻһõĽġ
³彭еĳгպܾˣ֪Ǽλ׼ôˣ½ɳϣͨŸĵ绰
ŸȻ½Ļʲô˼Hʡľƻм˽ģ½ʱ˵ĻѵõʲôϢɣôţ½ĻϢŸҲЦ
½ĻϢ̸ϣֻʡ鶼ѾˣҪٲгλþҪɱ˵֮ඣ


650 
ˣһᾡġŸعҶ½ĵ绰ɫȴ
½ϲ֣Լ绰Էܾˣԭ֣ҽȴ֣ӳ˳һôûء
ҲǾ˽飬֣ʶ½ʲôȻƺ½ˣ½ܸˣŮһı仯ܹǺõġ
СˮɳϿӣ½һֱΪʲôЩƬСôʵָоͺȨڹԱһ
Ҽбľ˶ԼķգڹٳУҲûЩͨ򷿡ҵŮѧ֮ѹ˵淽ԱҪһЩ;ϣΪҲԼķա
ͺڵĹһȥ彭һصع־ֳ˵һһ֣Ǹɽ߻ʵԶСس棬Ҳһسί֮⣬ִƹϵͳȨȻҲĿĽ㣬ؾֵ˵һʲô鶼˵㣬һȻҲҪŽΧĹֳһΰܲĵط޴󰸵ȽأҲΪõϼ쵼ؿأо֣һľֳ˳񸱾ֳ
سǵƼְһȴԽһݣڹ˵ȴˣҪǣֱ仯Ȩʹ棬ѾһСһ֣˴Ķ֣仰էЩ֣ʵϸϸĻȴְϵı仯ζżˣͬζԭԼҪһʾһԱ˵ҪӦġ
ʼʱ򣬹Ǻܸ˵ģϾڹٳУߴߣˮʹûԶһ֣ҲͬûԶĶ֣κҪͬһλôһǲܵġط֣ԶûлΪһֻ֣ܹһֱǸСسǴš
ƵһʵķԾӸķԾҪԼŬС
ոй־ֳʱ򣬹Щϰߣʲô鶼ҪȥʾֳҪֳɫ£Ȼ̫κ˶һϾһ֣䲻ıҪɫĽɫתҪʱġҲһˣܿ͵Լ̬ѸӦԼ½ɫһ£˳Ӧϼ쵼ĿΪø˳ӦԼͺƨĿΪԼһȻ򵥣׵ȴûж١
ı˵ƨΪиƨ˵ĸʵһЩڹУЩбµˣܶ˶ҪʱʱװӣЩװӣȻΪԺڸǰү˵ףǰѱ˶ԼĹƨȨԼ˶û˶ʲôֻһ̬ϵתˣͺڣΪĸߣҪ½޴֮һѡ
޴Լļ濴飬绰ˣһűģ޴΢΢һ㶣ⶼѾʮˣôԼ绰أ
űɩӣˣˣ
޴һһ亹ô£ʲôˣ
űѧָץˡ
޴һ㶣ѧ˭
ġű˵
޴ʱһ㶣ô£ôץأ޴ЩŵģűұۣרŸһЩϲ̨飬౱ŵҲһŵ˵Ҫһ飬űԼܻܽѵ绰Լ
űЦһ̾һСӹǺȶˣʱںƽ̳ί½ײһ˿ڽǣ½ǽоֵ˸ץˡǹԴĶӣֱӿˡ
޴һΪһβź½˿ڽǣҿδô°ɣ½Ǹһ֪ô˼ôԵ޹Ϊһͨϰգ˵ʵΪʲô飿
ٺ٣Ҳ֪ĺɫ½ǴСӹ֣һʮ߰СﳤͦģĿ˼ˣͿڻ˼䡣ұ֤϶ûж֣רʹˣϲɲһЩû뵽½ǾͷƢֱӽоַ侯˵ͼί쵼ôŰץˡ
޴һģ½Сֵ鵹һ㶣ҡҡͷʵǱô˵˼ԣʵϿɴСؼҪоǱôˡ
Ѿ绰ˣ˵Ĳһʱ죬ûʲôģˡչȴ˵ǲһʱ죬ʱоֵĸɾûиϵֳĻίҪ쵼Ҫ˴ˣ±Ҫ½һ˵½ķ˻˭Ҫ˵飬Լȥ
޴вɵ÷һ˿ŭȴ½Թѧǻˣǿо־ֳıˣ˵˵ģϷˣڷˣ
δ䣬ȴЩԾĵطʱͣסȵȣ˵˵ûϵֳĻ½ǾҪˣô£
űոոһ£ȴû뵽޴һʵ˵ϣЩµ˵
һ޴ɭȻ϶˵ʵô£Ǹģ˵˵ҪٸµĳԻǣŲȣ
űŻͲһսæ˵ɩӣô£Ҳ֪еǸɫ½ͻʱ˻˵ҪСߣҪ½Ҳߣô飬ʱҲһŻ˵Ļ˭룬½ǻˡ
Ȼأ޴֪϶ĵģ߾ű˵֪ʱҲͦģ͸½Ĵ绰ĥŴ»СС»ˣû뵽½һӶֱӰҸ˻ɩӣµܲ½ѹһͷɣ
ƨ޴ĶŻͲƿڴ϶ǲԴˮˣҲҳͷΪʲô㵱ԼϺ̲ĻƽٻǶϣҸһίҪˣ˻Ǳ¿ˣ
ʱ޴Ҳûһ߼ɲĺŵ绰ǱߵűŸĻ
ɵѵҲɵҪ飬Ҳǳ氡Ϊ½û»ץˣҪʲôϵôֱȥɵӲſĸĹϵŲţȥء
⣬ɩӣ˵½Ҫ౱ţò׵ȵ޴ϢʱűС˵
޴ĬƬ̣˵׼ȥίǱ̸̸λ½ǣ׺«ʲôҩ
µ绰޴ɫѵ˵½ǴҪԼŸɣ


651 װͿ
һϰ࣬½İ칫Ҿӭһλˣйֳ񸱾ֳ
½ǣáվ½Ķ棬Ĺ
½ͷǲģôµʱҪʾ㱨ڴҹͨҲԼ½۾ϵĺ۴֪һϿ϶û˯ãϾԼ޴ѡһһѵѡ⡣
ָָǰӣ½˵ɣʲô˵
ͷ½칫ϣЩ˼ЦЦȻ˵ǣҷ˸С󡣡
½ؿһۣһüëôˣ˵
ģ뿪֮ѧ֣ҲҪ绰һĥϾ彭дҵܣ׵ıץˣ϶˲⣬ԾûţΥ涨ģⲻǸϽϴô
½ǺһЦ׹ڸԼű֮ԻõϢΪͬĵ绰Եʡ
ûϵ뷨ҲΪ˹ûʲô˼ģǸôˣ
аɣС˵֮ʵ˺ܶ࣬Ҳڵ˵ʵϽ˲ٵ绰֮˶У˼Ҹ̧֣һ
½ǺһЦԹôţ㵲סˣ
ˣһЩˣҲ֪΢ᣬе˸Ͳܵģû취̧ǿֵȥҪȻû˯һ½˵
½΢΢һЦȻ׹ĿģһԼ㱨̬ȡһȻҲаԼƳȥƵ뷨ڵԣ౱ŵĹϵ۸ӣű϶Լ±ץһᷢĹϵ취̳ȥ½ôһɽκҪ£ĥĥԼмＸܲܶס½ķҪ֪½Ҳκβ౱ŵżֵܣҪʰѴɲǺɵġ
Ȼ½ҲƹС˼żëʱҲһֶԣ彭й־ֳѡȷ֮ǰ½ҪͦϾҪ彭㣬ϵͳ½ҪԼĸУѡ
ϹأҲõģڣ鲻ġ½Ȼùģ΢΢һЦԷһŶ衣
ͷ½ڣȻǲĵģѧ֣Ҫôأ
½룺ҿӣиߵȺ죬һʲôˣǹֲһ¡
õģ½ǷģһŹһ˵ģȻͶ½Ȼǲ֧½ʾһ֮ȥ
Ź뿪ıӰ½۾Լʯͷӳȥˣ֪ἤء
Ӵ˼㱨ĲŸˣ½İ칫ţ˵½ǣгˣ˵Ҫ̸
½һ㶣漴Ƿһ˿΢Ц޴ˣԽԽ˼ˡ
룬롣½վֶ˵Լߵſڵĵطӭӣ߽޴Цӭӭгôʱ
⻰ɲ޵ķʸ½޴һϵָίĸ֣ƽ㱨ҲҪԷʲôģĻڳίϾͽˣ˵һ˳ίᣬǺټġͺλڸгһмίֹ½˹¾ûԷ档
޴½İ칫ңȻȽģ½Ҳܿԭ򣬿ӦűԼ˶ӣ޴ȱˡôţ½һ߰޴뵽ɳ£һ߶ЦһʲôһȣҸг̸顣
΢΢ͷ½һˮ֮ת뿪ڳ֮ǰȴûƽʱһŹϣһĿ϶
£Ͼ˶ݵ쵼ҪʲôԴȥͲˣǰ칫һ鲣ŵĻܹؿΣֻˡ
½Ȼȥ֮ǰĶ氵ĵͷ½豭һڣ޴Ц֪гʲô𣿡
޴΢΢һЦ̴һĨΪѣ½ǣҪ˵ҲӦҲûа취ˡ
½һ£޴ʵглֱ˵ǿŰ죬Ҫ˵˽µĻʲôܰæĵط㾡ܿڣһӵĳԱŲңǺгڶԹ۵ġ
Ļ޴̲סаһС꣬½ⷬȥȻʵȴԼİһ𣬷ڸ޴˵δܰæ
½ǣǰĵܵű壬ʵǸĶʲôط㣬ⲻˡ޴Ҳû½ĻϾǿżɽĶ½Ǹ
޴ôڵȨ½棬ĸ½ͻԭѾˣȻ֪ŮʲôˣǹƾҪ½ߵĻ㹻һġϾ½ôõίǣһȺ˵ίǣ㹻ѧְε
ЦЦ½ɫؿһ޴΢΢һЦгˣŸܸҲûʲôͻҲûе½ĵطأҲô˵
һӵ޴ЦЦ½ǣǲںƽ̳оֵͬ־ץһЩˣ
½ͷȵؿ޴ģںƽ̳һͱ˰ˣҪоֵͬ־Ǹϵļʱû׼ҾͼгˣôѵŸʶЩǿɶһЩڵӰԳʲôүүġ
ϵı·ֿһ㿴޴½˵ǸΪ׵Գʲôү˼ҷ彭˵˾ҵҲû˸˵ʲôг˵˵ôܷΣһأڳоֵͬ־ǰæ˵ҪǱͨȺڳҪһصĶ¼𣿡
΢΢鶯ţ޴Լ½İ칫ƺһӣͺԼ½ѵһֱȡ裬ƫƫ½վڷɵƸߵϣ޻˵û취ֻܹ΢ЦŵͷȴѾðˡ
½޴ı֣氵ЦЦ˻̰
гǸѧŸܵѣҿҪȰȰˣ౱彭еĴҵô˲עؼڲԱأҵķչʮֲġҵһҪطܹиõķչ˵أг½ϴ΢Ц޴ʵ
޴۽һ鶯Ӳĵͷ½˵ĺе


652 
½ǣ˼Ҫôѧأ޴ǰĲ豭ǿѹԼҪĳ嶯½΢Ц˵
½΢һ£ĺ飬ǲǻڽеа
޴һͣҧҧͷѾڴˣŽͻи
½ǺһЦҿѧҲˣ⽻Źػȷжϵġ
⻰˼Ǻˣ޴ͷǾ鷳½ˣŵŮʺðɡ
кһ½Ȼ޴ев֮⣬ؿһ޴̲˵ǾллгĹˣȥҪŸתһ£ҲͰˣӣû׼ҪֳʲôˣǼҵŮʲô˶۸ġ
޴ɫһʱôһˣ뵽½ڳί˵ʦŮ飬ɵΪոյһʱЩɫ죬վЦЦȻҾȸˣ½æš
½ͷ޴͵ſڡ
½ǣ˵౱ĸץˣջصԼİ칫ң½ͽӵίϵĵ绰
½ǺǵЦЦϢĺܿ찡
ǰ½ͷЩסˡ
ô׼ϻЦʵ
½ҡҡͷȴݣ˵ˣ鷳˸һĺǨ飬ŲҪҲҪʵĹע
ҲЦǰҿе̨ԸϾһערⱨȫλ彭еøܹ֪㿴أ½ǡ
½ͷͬ⣬Ǹܺõ뷨
޴뿪½İ칫ңɫȴѿո½칫Ҹ½һϯ潥һ˿ǣҪһ̸̸ǲһ׼һ½Ҫ౱ŶֵĻԼҲһӦԵİ취õʱæٳʲôӡ
һ뵽Ҫȥһͨ޴ôһŤ˵ÿһ޴ȥһǵ˷ȥɵʱŻȥҶԷܹȥĻ;ȥ΢֮в٣˻˵ԸֶרУ֮⣬ģΪ˵ļ⡣
ȻһϵĳԱ޴ʡί޴׵ãǻ޴׵ĸȴίǣҪ޴ߺܶ࣬ϱֵĺܿίǺͳг֮ȨȻһ㣬ôһȨڣ޴ʱȻǻڳһ߸ϵļƣ·һ鶼Ҫһĸ޴ǲˬҪ֪Ҳбµˣи޴׵ĹϵڣԼҲǿű²гλϣȴҪڻǰ쵼ĲˬȻǿ֪ˡ
û취ǣ뷨õģʵȴǲпģκεطһֵȨǵίһֵȨǲƵģ޴̨޴ڻǰһûа취ǿơһֵĺôˣҪȨԣȻҲᶼһ֡޴г޴ǽǣԶûǰӾ沥ŵͬ־ҳ΢΢һЦܣٵֲǸ㱳ɽôܵĹϵٳɭϵĵȼƶȣʱȹŴĺ
޴ôͨ飬űֵĵ绰ȴ˹绰ʱ޴ɫһӾߵһƧĵطֻĽͨ𣿡
űֵЩ˵ıץˣ
޴ͷҸմ½Ѿͬˣĺ飬Ҫ
űֳһ£ֻûеˣ϶ϲϵңҸ˵һҪ̳ʱ䳤³顣
޴΢΢һ㶣Щ˵ô£
űѹС˵˫ɽ飬ְġ
ʲô޴ʧһ˲ŵȵˣβʹɾô
űֿЦһµԭҪɵʡȥģû뵽ȴ½ġ
޴ıʮѿһᾡ̳Ǳ׼ãһй¶ȥʵڲСĻû˵꣬űѾ˼ͷӦİɣ֪ô
µ绰޴ȴЩȻ֪űΪʲôûаڣȴĺǸһסоֵѶһʱ嶯˵ʲôǿɾ鷳ˡ˫ɽеȻְģôʹţ϶֪౱źĵ飬ҪǱĻɽһ֮֡
鵽һűָ޴ﶼףѾĹؼ˵û˵ʵ˶ˣҪ촦Ϊ̫֪ĻǾͲˡõİ취Ǿ֪ܵԶ졣
ο౱žһ⣬Ҫҧһڵʵ̫ˡ˵ˣŲг½ίǣҪݺݵôһӵġ
뵽޴̾һҲЩѴڵ״彭еľ۸ӣίǻץ;裬½Ľ£彭пչ˴ƬĲԣȫл裬ɲֹڻӲϣɨƴǵȵһϵйг˾ý飬ͼ½ֹܵĳȫ彭еľ㡣
Ҫ֪ίǺгȫеӵĺģȫеĹҪΧ˵־չģΧǵ־͵ŽίΧڹٳУܶʱν־־ǱȽģģĳ֮£ίǺгֱίĻǵ־ȻҲͳίľߡĸɲĵʱ򳣳˵ΧίΧʵŽǻгΧһ˼
֮£ίǺгߣ˳䵱ǰ䣬Ǿߵִߣ˵ĸһЩνӦ档ǺܶطİѾγһʶһط쵼ľȷģֻҪ쵼ָӰ߾У쵼ָз˴Ǽʧ˵ĳطִг⣬Բ쵼Ĵһ쵼ľ͵վӵĶ棬˵ģϾǵͷˡ
ǣ彭бȤΪǻģίеȨλ⵽˾޴ս˵ΪίǺгǲûȫƿԼڵλá
һ״ζӶ⡣


653 ı仯
վ¥һ޴ǾȥһϾĳ˲ӣ͵ϵ彭е˵ˣ౱Ŷ޴һϵҪԣ޴ŻԼҪ
İ칫½¥ϣԭ޴뿪½İ칫ҾͿԹȥ㱨ģ½Լҹ֮ȥһǲǴʲô˼ֻ뿪½İ칫¥Ȼתȥ
ʵϣ޴ô򽻵ָоͺȻ˯һŴϣȴиԵ˼һ޴Ȼһϵģɶ֮ȴ·һϰһ㣬ѱ˴˵ľĺԶǻ޴ָҲΪ˵Ը⣬Ǳ˴˶Ȩƿصɵġ
ֿؽȡ͵쵼ߣˣҪܹȫָӣҪܹΪȫ̵أΪܶʱˣ޴еʱҲȥԵúԴ޴Ǹ޴һĸϴõĻ˿Ѿֵˡ
½İ칫ֻһ㣬޴ȴǺܲһ㣬ԭаճΪеһ֣ȴʱ̱֪ϣ󣬻оȥ˶ãö֪
ǣе㱨
޴߽İ칫ңԻ˵
ͷɳֵָָͷļ֮ļ̧ͷʲô𣿡
޴ɳϣ¶һ˿Цģ½˰౱౱˾ܸץ
΢΢һ㶣ıʣվɳԱ£ʵô£Ҿ˵һ
޴ͷģںƽ̳渵ûȥ½ͻԭű鱻ܾ飬Լȥ½Ҳȫ˻Ļɫ˫вϵ˸Źâ֪Щʲô
Ĭ˰Σ޴ͻû˵޴ǲ֪˵ʲôȴϸ˼š
ĺ飬һҪѹȥһ޴˵ǸģҿӦܵѵ
벻ôһ̬ȣ޴ֱֲӰǼ¸߻ֻҧ˵ǣ¾һ˵Ļ½Ǳ߲ưոݰ
΢΢һ㶣޴˼˵½пҪ౱ţ
޴ͷ˵׼౱ŵĹϵ̫شˡһ
Ļû˵꣬޴ŻѾԼ˼
Ĭã޴Ȼȥɣ
޴ͷǺãǣȸˡ
Ŀ޴뿪Լİ칫ңɫһ黹Щˡ
޴ĲһʱѾ֪ʡһЩ飬һоյĶȹȥˣ彭еľѾǰˣԼʧȥ˶Գίƿأ½ĸŽһˣѾԼγ˷ͥļơڻ˵½ίǵΣϾǸǣҪԾԼͷϿҪȼ꣬гǿȴûаһ˿ϾгֻܹԼίˡԭǴ£½ͬԿĵģڿҪıһˡ
룬Լ칫ϵĵ绰гǻиһ¡

½Ȼ֪Щ飬ȻѾ׼౱ſ½Ѿսľ
ǣոί֪ͨʡί֯ϾҪˣרĸɲεġ
ڶ磬߽½İ칫ң½С˵
½ͷһֱ΢΢һЦҵĶܿ
ʡί֯Ŀĺܼ򵥣ǰʱĵ鵱У彭ίίȥһȻҪʡί彭ίӵĵ취
ʡίоͬ־Ϊ彭ίίԱίͬ־Ϊ彭ίίԱίίǡϯ̨ϣһֽһλͬ־ļ½ϯ̨ϣĽɫȴЩο²Լߵˣļ޴׵ʡί֮ģԭʡίһһɵ彭ҲΪǿԳίƿȡ
⣬ʡίоչͬ־ٵ彭ίǣίίԱίһְʡίΡ޴ͬ־ٵ彭гίίԱίһְгҰͬ־彭ίίԱί彭гѡˡ
䣡
ԭЩĻһӾЩң벻쾹ȻĹ£彭ίӼǰе֮һν˵һη˱仯
½Ҳ¶һ˿ı飬Ϊ˵չ޴Ī֮ǰҶûнӵʡϢҲ˵ʡ彭аӵĵȽ˸߶ȱܡ
εı仯ԭίǣֱί½гίģг޴ǱεһгϸϸһĻͻ֣ᷢһεĵʵȴʡǲĵ
ϵһǴܿ䣬޴׵ĴӪϵԼ֣Ұңܸ֣Ȼ޴׵ˣڣίǻյĳίƱѾԶԶڳίİһҶ󡣺޴ег⼸ķչܿ죬޴ܹѸݴ򿪾ĻҲʧΪʧ֮ɣܣ֮硣
һҲõʵݣԭԼĳг޴ߣҰոյ彭У϶ҪϤôһڣһܹȨգڳܴзֵ٣ǾҪıº½뷨ˡ
½ƺʧһԱ󽫣չѱʡίΣʧȥ֧֣½ڳίԭƱֵ֧ľƱչĵλͳƺҪһЩϸĻȴᷢкܴ⣬ǾίǱһ֮½еȨȻȻľʹˣֹܵȺ֯²˵ڿ˵ʵʵ彭׳ˡ
½Ҳڻ֮Ը̸һ׹ġ
½ͬ־ʡί쵼彭еǹעģҪף£Ҫάȶǰ½йһȶΪಽ㶮𣿡
ζĶ½˵


654 ٱ
½ʵ̫˼ȴ֪һ㣬ȶΪְ仰תԼųҲ˼ȻȶôӦþǲϣ̫顣
¶һ˵ı飬½ͷ׸ôˡ
΢΢һЦͷ׾ͺã֮ǰʡͳǶת㣬彭ڵķչǺõģȻӶĳһЩ⣬ʡίţ彭оԴɲǿεġ
½Ȼףʡί彭еĸɲһźţǾ彭һӣôҰúù
½صԼİ칫ңȴӭչ
½ǣǽһ¹ɡ½İ칫棬չЦݵĶ½˵
ĲԼȻ彭УȴһʡίοһʮҪλãٽ;յʱλãչѾˡ
½ҲЦݣչһߣ᲻ð
չЦҲǰôţʲôʱ㵽ʡǣͣһݡ
һѹϵȻʱ䲢Ǻܳȴꡣչˣ˵Ҳ˺ܶ࣬ϸĶ½һ彭еĸɲר˼˵֣ʾ⼸˶Ǹ֮һԼһģΣ½ʲôҪĻһá½ûпõˣϾ彭еʱж̣ܶɲǺ˽⡣
һ˵½ע⣬˾ǲֳָԪչ½˵ʱΪпһ£ҲǿԪһһףԭһ־ֳչǺΪĳ쵼Բű½ҲǴκص˵ôһˣʱ½û˵ʲôȴרŲ֪Ԫί쵼ǳг޴ԭ½ʹʱչ˵𣬵ǾԼѡѡĲˡ
Ϊ쵼ʱĲ±عףҪһ޾ϸȫԼϣǾֻܵŻˡܶʱΪһ쵼Ҫ±عףͨ£ʵֻҪ֪Ρĸ֣Ѿ˲֪ΣƼ򵥣ʵѧʣַ˵Ĵǣʵ˲ŷںʵλϣ˾ţ֪˿ãõ̶ֳȣһ쵼ǻۡ
ԪΪ౱ųнһĿĿӣгҰеģе֪ʶӵĳƢ⼸Ҳĥƽˣ½Էչ½˵
½΢Цŵͷ˺ܾãҲΪҪ뿪ԭչ½Ϊøĳĸ½ҲǸ˵ץ౱ŵһ౱彭̸ڣϵҪĻǾҪ𣬷Ļ˵пܱԷɡ
½ͷչǵĻҶסˣлл
չڰ֣Ѿһˣۿݻ˲֪Լ֪ôһôʡ쵼ʱһˣҪ˵ллӦллŶԡ
չ½ڰ칫棬ԭСһȴôҲ˯ţ彭еΰӵƲɫʵȴ½һҪĻᣬǾ޴ˡ
ԭ½һֱԼ౱ŵĻ޴ΪϰϾżֵܵĹϵѾǾ˽֪ˣ˵ģԼץһű£űܹ붯޴飬ɴ˿ɼ౱Ÿ޴Ĺϵж
û뵽޴Ȼȥгˣһ½౱ŶֵʱֻҪŻķɾͿˣгҲڿһ㡣ΨһҪעģչԼһҪ౱ţһҪôճϾĲ͵ͱһѣȶΪĴǰʶȣһϾ⡣
½ǣгˡ½ڱ۾ţ칫ҵű죬߽˵
½ͷվߵſڣͿһЦݵվ⣬½ʱ򣬳Ц鷳½ˣе㹤㱨һ¡
ı飬ȴڸǲסĵļ½΢΢һЦÿֲˡ˵꣬½ԺгֱӽͿˣʾ
ͷʾԼˣ¶һĨ˵ı飬½ô˵ʾûаԼˡ
ɡ˰칫֮½ЦָָɳԸһ裬ȻԼҲЦеɳĶ棬豭ų
ȿı˶½Լ볣ίᵱõĸл½΢ЦſﲻԵ޹ʵľ͹ΪлĻǾͲô鷳ˡ
Ȼ˵Щ֮󣬿½ѻ⣺½ǣЩ㱨ġ
½Ͳµһ㣬΢΢ͷӶͳһ̣ݸһֻԼҲȼһų۾ؿѧ˵Ҫжһ˵٣Ǿ˵ʱһֱΪĿעʱʲôǾζ˽⵽Ҫ֪ĶϾ̫Լ
￴½ƽᶨ˵½ǣ彭еҲˣҾã彭еϵͳڲص⣬ص飬Բֹһسһؽ־ֳ͸ġ
½û˵ɫĳ̡
֪ڵԼ˵ȥ½ǣҷֹܽƾֺͼίĲҿһ£ؽֵİ칫¥಻һǧҲ˵ʣµİ˰򶼲ˡУڼίĲϣЩΪؽṩ߼۲Ʒҵ˾Ϊʲôûмȥ˵Щ˾ĺ涼ǣĳЩüίƾֶɵأ
½ؿһ۳ЩʵЩ飬Ǵ֪ģ
Цһ£ǵǸĵίǲΪ֣ʦҽԺ¹Ǹ
½Ȼ֪ĵ˵ͷ˵ˣǸĸɲֻ汻ż˶ѡ
쿡Ǳżģ֪ΪʲôżôΪԭسǽֵľֳרŸܽ飬ؽ޽¥ʱǸЩ˾ҵʵģ쿡㷢֣Щҵ󲿷ֶĿտӣܶǰѹ̵ͼõ֮߼תȥ׬ȡмĲۡߣ˶߲ϵļ۸Ȼؽ֡
½΢΢üͷ˼˵⣿
ɫĵͷѹ˵쿡Ϊ飬ű䵽ģ֪нؽ̵ֹļҹ˾ĺܶ쵼ǧ˿ƵĹϵ
½ɫһ䣬


655 ͷ
Ҳ֪ϢģʱҽԺչ֣ҺڶתתҷֹܽӴһЩˣҷӳص⣬쿡ʱҵġҲ½ʣͽ˵쿡˽⣬н̵ģ౱˾ʱ𹤳̽ģ౱˾ѧ֣Ҳġ
½̣ɫһԲȴģһìͷָ౱ţͬ˵彭дڵɾ൱ˡϾһµĻ˵ɺϣܶ鶼һҵϣǾͱ౱ţŪ彭еһŶ
½ǣҽ˵Щ˵ǻȥģԭ֪֮Ҳԥ˺ܾãΪ쿡ṩϣҪǲȥĻпܴһ޴漯ţ˵ʵڵģҳʡίô꣬һһĸоţ㲻׵ˡɫؿ½˵
һȻĳ½ĬĬĳ̣ڳµĶȥ²⣬һҲãҪ»øʱҲգԼ˵ʲô£ϾΣԼŶԸ౱ŵ⣬ֻҪӦôܰ¾һķΧڡʡί֯Լ˵һ彭е⣬֢ǿ϶ģȴδҪҩΪҩµ̫ͣȻܹѲκãҲпΪҩ̫ͣʹò˳ܲס
ܿ϶Ƿݲϵô½ųʵ
ͷԺʵһ֣ȷʵģ綫ؽѡõĿյгۼ۲ǧ飬౱ȴĿתһʡǵĹ˾ҹ˾ĿյۼΪһ顣飬кܶࡣ
½üͷ壬һһڵ̣ȴþòҪǵǣ˵Щ֤ݣĲȥõһʲôĽ彭ʲôĵʡ᲻֧֡ⶼҪǺõģһԼܲϵͳһ˵ͬʱҪԼڵ½ѾǰѪ嶯ˡ
гҿܵţҪעⱣܣȲҪκˡ½ųһ»˵
΢΢һ£½ǣ˼ǣ
½¶һ˿ЦɫЩѿ˵гҲ㣬ʡίĸɲȷʵܳҵϣԭõĺܶ飬ڶҪ²֡Ҫǣ彭Ѿ̫飬ҪٲʲôĻǾҪʡίľˡ
½ĻʱЩʧϸ½Ļʲô˼ˣҲֲˣ֪½Լ˵Ķʵ彭нӶĳ⣬ʡίȻԼĿǣ룬ͷ½ǵ˼ˡ
½ͷʲô飬Ըгյ彭Уܶ๤ϤأҪһЩгæΪг֮һҪͬ־
һ벻½ȻָԼӴҰλθг˰ˡ
ǣ½͵ſڣصԼİ칫ǰȴЩεĿЦ彭ھͺһĴ̣ƴڣԼҪǵ顣
塱һֻ½üͷһ壬˿Ц
ͨ½ûȵԷ˵˵ҾĥӦøҴ绰ˣôţҪҳԷ𣿡
绰ǱߵŸһͣ漴Ц㵹ǳδ֪ˣȻܲµҪ㡣
½ǺһЦһд֣ģ彭УǧͷҪ彭ĵؽͲ̫ɲǾǣ͵绰ء
㡭½һ䣬ŸʱЩϹҲסһô񣿡
½һЦҿҺԼмＸ彭У϶ΪίǻгǹأְǴٵͷҽӴҹΨһѡˡ
֣˵ǲҪͷŸһ½
½΢΢һЦ򵥵ĺܣĵ룬ߵʱ彭Ƶ꣬Ǽ棬ʱҸ绰
ðŸһڴӦҰûʡί֯һΣķɻӾֱӹԼÿȥˣȻȥ彭Ƶꡣ
µ绰½Ƿһ˿΢ЦŸGʡʱʶˣΪŸᰵĹ۹ϵ½ҳ⣬ŸľǿԸǲῪԼġԣ취Ұ彭
½ûҰ᲻ԼֻҪɵӣӦ֪ǲܲ뵽֮ĶеģΪĸϵϵϵ˵ҰҵĴʵ̫ˣᣬҪҰĻķ־ĻᣬھҲ˴ѹѩأֻҪ彭кúøɣ½ܹվϾϵԼжԼôҲǻ˼ҵ顣
ʡ᲻뷨
½û⣬߶˵ҰĵһԼĲ䣬ϾչȻߣ½彭еĲźܴӰ죬ǳҰ˳ίᣬ½ѾҪ޸Լԭƶõļƻˡ
ٽ°֮ǰίǻʱٿһǰ칫ᣬĺ½ټϼίֹϯ˻顣ڻϣֹ½ͨ˼ίڶؽ¼ĵطֹܸسؽ־ֳصΥΪҶصĽϵͳҲźܴ⡣
ֹǵĵ飬÷º˴ͨһڶؽϵͳ֣ΥҼͣ˼ΪӵӰ죬ݹ涨ί˫棬顣
Ļ䣬гľ͵ͷ˵ͬ⣬ЩƻǵĺȺ֮Ӧദ
˵꣬Ŀ½΢Ц˵½ͬ־ô
½ЦЦһһֱĬίǻ˵һжչ涨ɣǵƶĹƶȲΪ˸еĵԱɲΪΪ׼𣿾ȻΥǵĵ͹Ӧýܵ顣˶٣½ֽ˵ίͬ־ڰ참ʱһҪעⷽϾǵĸɲϻǺõģҪΪмʺͻһرڵ̵УһҪ֤ݵûгֵ֤ݣҪ㻳Լͬ־Ҫ֪ҲһĻɣͻӰ쵽Ǹɲһ
½һ˵Ĺûʣϣ֮Ҳĺֹһĵͷ


656 ˮת
彭Ƶĺ棬˶ŸЩǷϵĴ磬а̾һһΰҰӾŪطŸ˵˺ܶ棬ҲŬˣϾڲҲڸָѾ˳˼ȨģǲҰ̫ĳѹҰϵġ
ѾСʱԭ˵ߵ棬½ֱ˵ӻû·ɻûüԵҰ򸾴ʱѾˣȴֻܵȴ½
Сã½б㣿ҰȥŸģǵһŵڣԸŸĻ˵Ȼһܸ벻鷳
ŸЦһ£˵ɩӣHʡĸҪؼǣ彭е֣һԸΪЧ͵Ĳ£ʡдͦˣϸҸѾǿүүķˡ
˼ĵͷҵ˵½ּȷʵֳܴķ粨ء
΢΢һЦŸһֱĬҰ˵磬Ӧñ彭ڵҪһҵĻгǱû취ȥģίǻǱߵˣܸøԣҪ彭վסţ½õѡ񡣡
ҰЦһµͷСã׵ģܴţ֪϶˲˼ѹ϶ҲСģ粻ֲ֪˵ˡ
׾ͺáŸǷһĨЦյ֮ӱͬҲܡ
˵Żű˴ƿ½δǸǸʱиᣬǲ˼
߽ᣬ½Ǹ⡣
ҰæվȴѾȵ½Ұ¶һ˿Σ漴չ½ǣá
½΢΢һЦҰֵгãһ꣬㵹Ƿɰ
˵ţλǣ
һûŸڵɩˣһ£ɩ彭иĹ
ɫһ䣬Ұû뵽ŸĿ½˵ԼǴ˰æģôôŰĿ˵أ죬Ҫƴǣû뵽½ȴνҡҡͷҲãǾȥί칫ҰɣͷҸ֮дк
˵꣬½Լһ£δ绰龡ʵ
ͷ
½ŻЩҰ򸾣΢΢һЦǾɣҪôнȻȥ㾧Եġ
Ȼȥһ£Ȼˡ
½ͷȥ
쵼ŹദʽҰ΢΢Щ㶣½ǺһЦҴѧѡ
ŻȻ
֣˵˼Ұǲ˼˵Ұھǵʱ½йһνʱǸ߸ϵĹӸ磬½GʡһС򳤣˵ĵλȴ˺ܴı仯Ұ˴벿ίɵĸг䣬ܷ۷绹Ǹδ֪½ȴ෴;ϣҵһ˳ٲȻϵּϵ֮ĺˣ˭óֻҪ½Լ©Բ;յ㡣
ڣ½Ұһݣ彭вܸɳһҵҰֻˣһһԵĹţ֮ؼꡣ
ǾִٲѣԭԸͲԴǵˣҰѡ̶ܴΪһƽ⣬Ůˣ½ھһѾ˵Ǿִٲ
棬Ψһܹ½Ի˾ʣŸˣ½ʶʱȻϵ˵ϺãƾŸᰵĹ۹ϵ½ǶûʲôУŸҲ½ǷŹȥүһ飬̫ΪҰģڰڳ⸱߸ϵ̬ϾΪĥһҰ
ǵģĥ
ŸԼҸشʱ̫ˣȻڻƽȴûаѵְֶڻ㹤ǲȡģ½ӻСԱһһߵλòʱ䣬ԲʶϾܶʱ򣬼ҪαأҲҪ쵼۵ı²СֶǡǡҰȱٵġ
½ϯλϣȻ˵ɣڵ£ҪǲϯԵЩ̬ˡ
˼ʱٿһᣬгʱ䳤һЩͶൢһԷһ֮½ȶһƣЦ˵
ҰҪ˵һԵŸͰڰֵ֪㹫æҾͲˡҿǶŶӵˡ
½Цһ£ۣûޣ˼ǧܵ彭ͶʣԼһܴ֧ˣûҴԭ֮ܶ½ǷµĿһ顣
Сã½ǲѾǸˣҪ˵ˣҲǺܶ΢΢һЦ˵
½νЦЦ˵ʵΪŸӣһҰٷҰ벿ί彭ίίгԱ˵Ǹ¹󣬵½һͨĸгˡ
ʲôˣܹʡβþͿȥĹٳ֣Щϵ񶴲һ˿ԱģȻóҰ彭еĿʲôҪзȨǴΡ½֧£ҲзԼ
ڻ͸˵ˣı㣬ãҰҪǸʮа˾ŻΪ˼һǹ
½彭иʱ䣬˸չϵԹη֮⣬ίί½ԷĽ٣ľ͸ˣЩг½ѹû
½ٷӲ¶ԵġȻ̾һŸؿ½˵ļǿ˵˵ĻǺѵõġ
½΢΢һЦɲ㰡ںؼʱһ߿Ұ칫Ҵŵȥأ
Ÿһͣ漴޲һ½˵ϣһȥüˣǵûô
ŸŸ̳⼸꣬ͰǶˣһ½˵Ȼ˵ҾͲˡүӵ˵һҪû취ˣ㡣û취ˣҸҲ֪٣彭Hʡϵ˳ûˣҾʵҸ彭Уܸܲȥ
ŸĻ½ıһӱˣԭЦǺǵıŸʵүô˵


657 Σ
˵ˮ֮ӿȪ౨
½һֱΪһж֮Ķû˵Ļ¶ġ
ŸĻ½𾪣벻үӻ˵ĻŸ½ʵүӡ
ŸĬĬͷүү˵ߵĸԶΪΪʲôҪＯŰᵽ彭
½üͷû˵ǶƱһھƣŸոյȴûлش𣬶ǵȼһسţָͣô棬һӱѹ½ָô˶˵ֻĬĬؿ½ϣܹһЩ
ҰڸǽŵĲˣȻ֯Ѿ̸Լδǰ;ҰȻȴǾպԼ˵ʱ̡
ΪҵĹӸ磬ҰȻ½ԥʲô֮ǰ彭еľѾ˽⣬Ͼ彭еľ治ʲôܣ΢õľܲ鵽Ȼó彭ǿ״̬½ίǻԼгͥ񣬸ãԼ彭еĳίᣬͱȻҪѡһҪǣԼǳгίίǹƥҪӣδ
ڵǣ彭гѾҰĻˣܸɺãôȻӣѾûˣɿٷһѣԼŬҲܹߵĸԶʧ˵ĻǾֻܹĴHʡصǣ⽫ΪһӶĨ۵㣬Ӱһķչ
ڹٳУ۵޷ֲģΪʲôʱֻҪ漰µı䶯֯ϱȻҪ鿴ζҲȻйͼӰ֯κһԱ˵ϵ۵ȻشӰ졣
磬ҲˣԼӦεг½Ƭ̣Ұ˵
Ұף½ڿУԼûֵ׼
ͷҸ½ĿӣҰЦ˵г˵˾Ķ֣ҪøгĹͬʱҲҪӦԺ渱гĹҾԼҪѧϰĵطкܶࡣ
½̾һ˵һѿջҰȻش̫ˣմȾ鸡Ķ̫ࡣ
ڹٳ棬ν֣˵˾Ŵ⽨Ķһһʮελãǵί滹΢һ㣬ϾίͳȫйģܶܲΪίҪһЩȨҲһЩĶȴ൱геġ֡ͬελȴίǣΪһгĹп϶ҪԼԵȨΪгĶֺˡڹУҪֺһ֣ԷĲ¼ɡҪӦԺ֣Ķǡ
ѧʺҪôպһȵ⣬ľǶֵǡÿһҪ;ˣҪ̣½ڽأһ֡ÿһֵ붼ȡһ֣˵ÿһһֶųΪ߲εĶ֣ûԶһֻ֣֣˶ȨĲ׷
½˵ʵܲСĬƬ֮Ÿ̲סڶ½ʵ
½ĥһ£ͷҵûʲôʲôѿңҳгΪҲʲô׵ĵطԸоогǱҪλá
ҰһĨʣ֪½ǴԼˡ
ʱ½ĵ绰ǸؿһҰ绰
ᰣôˣ½Щֵʵ
ᰴſǻүүүүҪˡ

ڶ磬½˾ǾҽԺѾүѾסԺһˣӹ꿪ʼ˵ԽԽòסҽԺУҲǰһڴԺɹ̫ˡ
ϣү˶ѾݵֻʣƤǣۿݣϸ۲죬ںּҴССʮ˶ҽԺţʣµصģҲǸ;С
Ͽ½ʱַ첢ûж˵ʲôֻ½֣ĵͷ
翪ʼͲϵ˹үӣЩ˲ּҵĹϵе͹쵼ˡ
ôǻڵ޲׼ҵΪ֮һˣǸʱѾˣ쵼ʱ򣬶˵Ĳ飬һֱţģһרŵҽС飬ЩɾǾҽԺҽɵŶӣ˸β֮⣬ʣµĴ󲿷ʱ䣬쵼ǻ㱨үӵĲ顣ЩרҵϣүȻڻѾ;ƿˣͺһʹ˼ʮľɳʱضϨ⼸ѹĻҲмµʱ䣬ѲǾûϣˡ
ÿһ쵼Ӳ죬ּҶַ棬ִʡ죬ƾڴߡ½ȴûЩ˵ּҵʵӭԼּҼСУ½ȻóңᰲּŮϢѾʲôˣڵԼ֮ԻվΪүӵĸѡ
㻹ʲô
ۿõһλϵиַ˳ȥ˵½Ҫתһӱ
½תȴּƾĶһ˵϶
£½ɻؿ˶Էһۣ˵
½аһŭ𣬲֪Ϊʲôӵһο½ʱ;˺ᣬָо޵һ˵һֱΪԼ֮ӣǼеϴ컪ҲҪ֪컪ֻǸгʱԼѾίˡҲǾȦ洫ſ
ǲ֪ʲôʱ½ֲϵıһôҸпѡ
һУǽּҵ½ɨسŵǰ¡
Լ컪ûϢ½᰽ãԼҪģǰǺݺݵĲڽ£
½ӣѾΪĳʡʡ˵ûʲôˣǿˡ
½΢΢һ㶣һ˼ּҵ˼
½˫۾ǵ̺һɲм֮ʱһŻҲ޷ס˵ּҲӭˣûѪԵϵˡ
½ɫЩѿϵļ鴤һ£˫ֽһ֪Ϊʲôô˵˵үӣַڣּûмİԼᰵһˡ
֪ôҺүүģ޹ء½ƽһԼ飬һ˵ģҲ῿ּҵģҲصģһλá


658 Ϣ
ɫһ䣺Цһں㣡
½Ŀһۣȴû˵ֻĳŲȥ
ʱ½ȴһסˣֻүӾȻӿڲϣϵҲȡѾɿݵֻʣƤǵֱ棬˵ȴͣᰵϣһĨЦݡ
ܺãǺǣүүܸˡ˵˻ƣƺÿ˵һֶҪѾ
һЩػߵּѾסˣЩרŻ˵ҽСԱҲ¶˲ıƺоΧ˿ԼĿ⣬תһԼ壬۾ڲɨһ£Ȼ¶һɻı
үү𣿡˵ƾСܡ
үû˵ֻ΢΢ҡҡͷ
ᰵ˶ЩԻ󲻽Ŀүӣ֪Ҫʲô
ʱϺȻ뵽ʲôæתͷ½أȥ½
½ĺ¶ı飬첽ߵүӵĲǰ˵һֻ֣үӡ
½ĲԶ͵ܵܶһۣ¶һĨݵı
½ܺá˿½֮˵֣½ϱһ㶣漴ˮȴ̲ס
үƺҪˣİ½ᰵַһ¶һһЦúõģһһӡʧ
½ĵͷһ仰˵һŽһŵĵ˵ϡ
ҪϣүӺ⼸λ˼ң½ٳ֮ҪˣǺŷĺ½һᣬλүȴһһߵڣȻÿһ˸Ľֻ࣬żֻƬȴ½ǳ½ɳʱڣӳ;¶֪Ϊĸ߼ɲ涼Щǵ˽ػ
ûǰ˻֣½֪Լߵ죬ԺԼҲȱӻߺԶν֣Ҳ˰ɡ
ɰٴգ˵˸֮Щƣı۾˵ԵҽԱϽָϣ½ɿԼ֣һ˳˲
ǲʲô飿½һĽ䣬ʵ
һ£ĵͷְֵ岻̫ãϾҪˣҪˣ
½ͷַмί£ԼһûеģȻһЩƫȷʵ̫ˣһǺ飬ԭûʲô⣬үӲȥĻټַⲻڶּһشĴϻڣַˣּܹھǱӴϾʲôѾһ壬νһϣһˣȫǺһĴڡ
ϾҪˣַݣּҵΪֹֻƾִִηίβʱ䣬ƾĳʡʡλѾüˡĵɳĲ࣬˵ַһ˵Ļּϲû˵ˡ
Ҫһ½üͷʵ
΢һ£漴½˼ȻַˣּұȻҪ취ڻ쵱Ƴһµ쵼ߣҲҪﵽξίԱļ𣬷ζּҪ˳Ȩô
ͷ룬ᰵҲҵǼҵ̬ȺܲãӦΪСҵԭ򡣡
½ЦһѾˣҲһ룬ʱڶʲôý𣿡
ȻȻ½Ļʲô˼ֻԼϾּô꣬Ȼڵ飬ЩԽܡ
úչүү鲻Ҫ͡½ᰵҪ˲֪˵ĻͺúõĽѵһ٣ּҳүүҲûʲôġŴǻġ
ᰵͷ彭ҲҪСģ²ɲ֮үү˵ĻȻʲô˼˼Ҷܴ㲻Ҫʧ
뿪ҽԺ½صԼᰵļҡɻǵڶ彭еģ½úϢһ¡
壡һ绰½ֻĺ룬ʱ¶һ˿Ц
ƴ٣ôҴ绰ˣ½˽ͨε˵
绰ǱߴƲĵЦϻû¾Ͳܸ绰˲ɣ飬ϻ˵زҪȣϢ׼׼
½ͷϲĻ֮ڣڵķزȻҪһǼ۷糱ôǻҪز
ƲĺٺһЦǮ׬ĵطȻٲңˣ͸Ϣּ϶Ҫλˡ
½üͷһ壺ʲôطõϢ
ƲĵүǶ£Ҿ͸һˣֻ飬ۿŵվˣȻҪ˲ȥȥȻҲҪóӦĳ룬λôĸԸأ
½ĬȻ֪ƲĸԼ绰ĿģԼ׼
лˣ˳ллǡ½ĬƬ֮ԻƲЦ
ĿȻﵽƲҲٶ˵ʲôллŶԣˣʱЦ˾ȥ彭ͶʣСӲ˼ϻص̣ǲͶʣôţƲǻἯŰ
½һЦǸֲ漰ⷽĲҵ
˭˵ģƲĹڳһСֵҸǼ᰺ѾͶһ˾ˣţҷȥͶʲɣʱίǸ̾ƣ
½һ벻һﻹİãһЦðҪͶһڣٸһڣһ㾴ơ
һΪƲЦ
ڶһ磬½ͷɻ彭У彭еݲһӸոյܶ鶼ҪȻ˷չ߿Ƽ԰ľڳֻʮҵ½еĲҵṹԪ߿ƼȾܺġĿ껹кܴľ룬½ĿҲȷҪѳΪ彭оõһ㡣
½ǣЩѰ찡ص彭еĵڶ죬ίḱι֮о¿ˮ
½Ź֮Уε߿֮࣬˵½˵ЩͶʵҵ彭бҵҪչ߿Ƽҵʽһȱڣĸ߿ƼҵҪǮȥģҲζţҪ彭бҪӴԸҵбͬʱҪóһʽ֧һķչʵϣ彭еĲ˵Ͼǲɵ
һ彭ȱʡڸ߿Ƽҵ˲Ŵ򽻵ľ顣ڸֲҵҲȱרҵ˲ʷͻͨ˳
а̾һ½ĸпضԶ


659 һγί
彭е⣬½Ȼ֪Լίӽ˵½ãԼҲӦȥʡݷһ³ʡܺʡίǳ±򣬱ϾԼԺҪHʡĻ˾ԼĿɽˡ
±ſڵʱ½ȴؿʡͨ壬˲þȣ½æǰк
ð½Ц˵
΢΢һ㶣½Щǰ½ǣ̫ˣǿɺþûˣʱһԷޡ
½Ц֮׿Ķ˰ɣʱĻ彭Ұֺúõһ棬ô
˵˰΢Ц˵лȥ彭תתʱҪ߶ˡ
ĿŸ뿪½һŹֵĹâѾͶ˳±ߣ˵Լǿڽͨ취ˡ
±˱ķ֮һڼң½Ҳǵһˣ˼ˮˡ
߽ʱ±ЦСûһЩ̾ŵģҵһһ˵
½ǺһЦĵǲͲ
˷ֱ±üͷ˵ȥǿүˣ
½ͷ±ּʵô
Цҡҡͷ½̫ãҽ˵ҲǼµʱ䡣
±û˵½ȴܹпһĨˣΪһεĸɲ½Ȼܹ±ֱʹ飬ҲֻĬĬĺŲˮ
ʱȥ˰죬±½˵ү֪Լн죬һ뵽ҪˣЩ᲻á
½ͷףүүǸˡ
Ŀľͺá±½үӽģΪ˼ңҲðʲôֱңҪ鷳ô
½ͷӦţүӵĸмȴ
ô彭еİӵίûиеⰡһ±½ʵ
½Цŵͷֹ⣬˶û뵽ʡίôĵ˵չͬ־߻ЩĻ޴ͬ־ĵߣôʵһ
ǺһЦ±ζ˵Щ֪δؾҪ쵶ն飬۵һԸ⣬һۣ
½һûüʳ±ԭ򣬾±˵˵彭еľ÷չʲô뷨ҪЩûʵķϻŪңҲǱߣҴǻûõġ
½Щ˼ЦЦ֪±Լ˵ʵĻҪʰԼ֮£ɴԼ彭еķչ뷨ԼԼ˼·±һ㱨Щ뷨½һʱĥģ彭нӽʱ䣬ڼ䵽ط˿죬彭еľ÷չ״һ˽֮󣬲ڵķչ˼·
±ϸȡ½Ļ㱨ȴûзκֻǵ˵˼·ͺã彭еܸӣǰľٺܿ죬ȴ˺ܶණ´ﵽģȺڵˮƽûеõܴĸƣһڿչʱҪעģ㻹ᣬҪ̫ĶҪ֪ڻ㹤Уʲôǿ̸ֻɳɼ
½ͷǣ±˵һ㶼ûд彭еʱ½˽˸Լǰ֪Ķ彭еľ÷չǰȷʵȡ˺ܿķչַչȴǻεģ˺ܶ໻ģбĶȺڵ棬йԴлȵȶ෽ء
½ҲףԼ׷ڳ±֣Ͼλãϣһ±ļʶֻôһ㣬½ҲЩˡ
һ½ǣ±ͷʡί彭еܹע˵彭طĻϾսǺǵԭ͸㡣⣬彭йҪעһ㣬ȶǰᣬĻҲס㣬𣿡
뿪·ϣ½ϸĥų±Ļһȶǰᣬ½˼ǧ뵽˵ν۵Ӹ⣬½һԤУ彭еİӵʵֻʡһ̴ǰףԼ彭ίӵĺܶˣֻһ̴嵱еһССӰˡ
һ۸ӵľ£彭еİԼ飬½˵ȷһ޴սҪܹסԸѹ飬ҪܹøĹϵҪɹ¼ҹˣǳ±ԼҪҲ½Ϊ֮Ŭķ
ԭ½ȥݷóʡܣȴ֪ܳμһóţֻ֮÷彭С
һ֮½ص彭Ұ̸һΣ°ӵĵһγίϣҰԼҪൽطȥ߿ϾԼ彭Уܶ˽⣬ûеûзȨȻûбʾԣλԾǵĹӸ磬ԸǱ־Զ֮߸߹̬ȡ
ڼ仹һȽ˼飬ί֯ս½ί϶æܿ͵õίǻͬ½ίǣֹܵȺ飬֯ȷʵӦöæ
½ϲɫжԴȴΪȻԼѾΪֹܵȺίǣ֯鱾ԼֹܷΧڵģսԼҲȥܣǻԼʾõһ̬Ȱˡ
ս˼ϵҸԷԼй˫ɽίǵѡ
ǰ˫ɽίǹظ˫֮˫ɽίǵѡһֱţֻʱһгֹгĵˡԭ޴˳ίһְϾĴӪڡ޴ˣȻôҵ۾
֯ѡһнֳָΤһί츱˳һгĵˣһίǻˡΤͿģ˳ǻĸ
ίֹȷԵΪ˫ɽеίǣӦѡһλϳɳصĸɲΣϾһ˫ɽίӳô飬ȶӣȫеĹ졣ҾӦΤͬ־˫ɽίһְ
֯սҡҡͷҲôΪϳɳصĸɲȻܺãڹУҪעؿشµҸɲҲܹ⿴䣬½ǲһõôǵڸɲõһǱŲһ˲ŵԭϣӹ£ֻҪˮƽҿͿϣ˳ͬ־ί칤꣬͸ʶҾȽϺʡ
½кâһλ˶ۺ˰


660 ̬ѧʺܴ
½ʱҲһ飬쵼һֱǿҪðŽᣬطӵһҲϣӵĳԱܹΧԼߣŽĸһһһӷͻϳһͳһ룬½ȴŽᲢһ¡ֿȥŽһ£һĵŽʵϻһЩӰĨɱһ˵Ĵ˼룬˵£־޷Ŵˣ˽ûԼһӳ⣬ͺ˫ɽеİһȥŽᣬһӳԱʲô⣬˾ͻۣͬյ¼帯ܵ
ܶļ帯ܰѾ֤һ㣬һӵֻʣһǾͺпֿܳµ顣
˵ĵطннȻͻзκһӣʲôǵطӵдŷ˲ģҶʥˣôֿܲĿء˵Ӵŷ磬вŽ״ֲһʵŵ״ȻϣִŽᡢԲ״ȴԵġ࣬ˣ涼νеĸߴȫȺҲšӼŷ磬ҲʹðӳԱлලƣǵල衣ֹΪ˵۹ɹϵƬ滯˼롣
ʵ½ԽϣַʵԽСһļ𣬴ҿǵľΰң巢չĸãǻЩ˵ĶڻʱΪලԽɣһ֮顣
彭еİ⣬½һĻ߻һĥϵ״̬У˴˶й˼ɣ˭ҲҹȻѣֻܹһֶ̽ͼѹһ£һıڳίᵱеλ
ϯίĳίһʮһˣֱ彭ίǻίȫ湤
ίǡгģȫ湤Э콨ίȫ湤
ί½ЭίճϵЭֹܵĽ蹤֯ɲάȶ˿ƻ͹ᡢšṤίԱκͳίΡ
ί֯սίֹܸ֯Уֱعίҵί֯ίϸɲ
мίֹֹܸͼ졢ͷܹ
о˾Աӡֹܸװ蹤
гֹܸͳһսߡ̨塢ڽ̺ͿЭ
гҰЭĸճ
ίǳΣֹܸԺԺ֡ΰۺάȶ
ί鳤ųֹܸί칫ҡίоҡҪܾ֡֡ŷþֺͲм
ίϣֹܸʶ̬衢Ժʷо
ոշԵļίֹ֯սгһϵίǻһϵ˶˫ɽίλö־ڱصõġ
ίǳɤӣ˵֧յҪǵ˫ɽηչһ˲С⣬Ҫǰӵеĳͬ־½ͬ־Եô
˵꣬Цſ½ͳ½ǣгҾǾ£û˼
Ȼǲ˵ʲôֻһЦ֮½΢΢һЦ˵ĲΨǾǵڸɲõѾʵе׼֮һ˵ˣڶᳫ쵼ɲ֪ʶữѡɲȻҪ෽ġ˫ɽеҲ˽һЩȷʵҪһҩһˡ
һ㶣½ĿȴЩѵҪ֧Լ
ȴüͷһ壬ĵһ½˵Ƿ֮΢ЦĶ豭Ȳ裬һӡ
½ǵǣίųһ£½ɻʵ
½һЦ豭ĸӣ豭洵һ˵˳
ųˣֻ⿴һģһϸ΢üгǲˡ
ȻǱһºˡͬ˳ͬ־˫ɽίǵͬ־֡״ȴò½ȻûиԼԼȻҪϿʵȥС
֯սίǳκίų֣ĿͶ½½ǣأ
½΢΢һЦطԼеĲ豭ͬ⡣
ίҲԼ֣Ҳͬ⡣
г֣ͬ⡣
һЦȻԼϣ½ƱѾǳίᵱвСһˡ
ʣĸûбֹ̬ӡϴγίԿģĵˣȻʾԣôھͿгҰˡ
ҰӾǿս޴ĳгһг˼ɵȲ˵үӹ֮ǹƾҴٵݣǻģϾձҲûˣҪǶԸԼɲĻӦò󡣲ҲΪԭҲȥ£ҰñΪԼҪʸ֦
뵽޴뿪彭֮ǰԼǴ̸̲סһпѡ
ʡίĵһ޴ǻ⣬ճ˵ôشм쵼ӵ֮ǰӦзģοûзĻΪ޴ֵʡί޴Ҳ͸¶һϢ彭ߡһΣûа޴Ҳûǰ֪ͨ޴ͻ׼
гʲôϢô޴绰֮󣬾˻İ칫ңɻ󲻽Ķ˵
޴ɫĵͷҸҪˡ
ʲôɫһ䣬˺һվҪˣ
Ϣʵ̫˾ˣ޴ײʮ;ȻҪݣѵǳʲô飿
޴ıܲã͵ĹظǣҸͶǣҸһеͻȥЭϣΰӵҲһΰˣʣµҪԼˡ
һ㶣ôˣ
ҡͷ޴ⲻҸһжеˣټҲŪ̫ѿûʲô顣
ĬĬͷȴо彭еľҲû취صǰˡνȨ˵˾Ǹ֮ᣬһϵ쵼̨߱ѹˣôϵȨᵱбȻͺڵ޴һ̨֮ĺԭΧڵ彭ѸٱϵϷ֡
̾һ֪彭ίȻһµķ򣬶ԼҪģ۸ӵľ浱УƽﵽԼĿġ


661 ߷ø
彭ίίϣ˫ɽίһְıѾˣίǻȻû̬һɵ˼½еƱѾʮһίİ˵ĿͶע˳гҰϡ
Ұ΢΢һЦҸյһǲ˰ɡ
ͷгĻҲеͬ־ô
ĵɫƽһ˿ϲŭ˵û
ЦЦɣһʲôҪ˵𣿡
½룬û˵
ôˣڶ磬֯սרҵ½ҪӲ½
½ǣм㱨һ¡ս˵
˵ʵ½ίҲһˣս֯ǵһθ̸⣬Լڳίı̬ûŵһ˿ζͶұˡ
½ЦЦͷղˣʲô˵ɡ
սżɽ˵ģ½һ⼸ݿϣǹڲ־ֳѡֵԵˣϾҪˣĹԽԽֳ࣬ѡϸãò⣬Ͼ¹شҪǳʲôĻҿɾûˡԻ쵼Ⱑ
½΢΢һЦսݹĿϿ˿֯ⶨļѡֳָԪȻСһ֮½ǷݲϷϣսЦﲿЩżˣҿأڲֵҲǺ˽⣬ȥתת׻˵úãĥ󿳲񹤣ܹҪһЩϾ־ֳǹϵȫеĲģ֯Ҫķſ˲ǡ
˵꣬½溰Сһ
ͷӦţ˾Сһ绰߽½սһˮսЦСίҲһˣҿӦðѿƼĴˡ
һ٣ͷ˵ֻĬĬĸ½սˮ
½ĵͷǰԭüǰӦǿԱ˼ȥһǲ
սһͣȻ½ָʲô˫ɽе½ʼնһ̰һսǣ½͵⡣
ص칫ңɫĶ½ϴյǲҪʲôҲŽί켸찡ƴǲ˵㣿
½ͷľͺãһҪܲ˵ˡ
İɣίȻЩӣϴҲӣ˵ˣҵ飬ôˣֻҪסõĲã鲻УԺƣ顣½ļϵ˵
ͷǵĵʵû⣿
½һЦİɣϴõίǣҵ飬Ѿˣؼ̫ǳܹܲһưɡ
ôһ˵ûټ֣ת뿪˰칫ҡ
½üͷ΢΢ţıӰ¶һЦ뷨ܺãԼõ⡣
룬½ͨսĵ绰
ղ½½ЦǺǵ˵
սһ㶣½ǣǺˣ
½æϵһûȥֿһоֻиҪһ£Ȼ֯ĸѡǲҪĸѡѡγģǼĳλ쵼뷨˭ƼǵģҪģϾǵĸɲҪʵǣҿ飬ûǱߵķֹ쵼ǩ֣Ƽǵ쵼ǩ֡ԺͰ˭ټĸɲ˭Ҫ𣬲Ȼɲ⣬Ͱʺӿ֯ͷϣʲôʱˣҪµģ
սԶʱסˣ漴¶һϲı½취˵򵥣ʵϲÿ֯Ժлж𣿷µ绰߻صԼİ칫ңû£սȴһסˡ
½һ
ֻʣͷս̲סп
Լ½в־ֳѡ⣬ԭǴ飬Ͼֳλش󣬱ȻǣĲģҰĲ˵гôԸԼĲȨأ½ĻΪ֯룬ϸϸĥսȴԼڰʱҪȵǱ߰һغɲķ񣬲˼½Ѿѻ˵ˣû취ͷսҲֻҪҧϵù
ʱ½ѾųȥˣԼίΣܹҪȥһġ
λ彭аڽش½ִʱ򣬹ίḱι֮кƽԭѾ˵ܾˡ
ϸĴһ¸ò½üͷ΢΢ȻʮҵͶʣڿʼֻң󲿷̸ֶн׶ΣڵĸԵúǻ
ſһߴʮ׵Ĵ磬һ̤ĸȫǴʯǶȥġ½üͷ壬һּ⹤ҵ԰
üͷ½ָǸԹ֮˵ʱˣ߿Ƽ԰ѾڲˣŹҵ԰ӣʲôͳ
֮æͷڷԸȥ
ڳϣ½߸һȺĸɲ½һһʵڵô
֮½ߣε˵Ȼвҵ仧ҪǸ߿Ƽҵԭ԰ڵĲҵѾǨ˳ȥ¼ҵֻмңԵúܵУHʡҲ˽⣬ҪƼ԰ûйҵֺ֧ʽ֣⿿Ͷ룬Ѱ
ָָǰһƬأ֮ипⶼǵĸغסլΪϽ֮ȴһֱòãﲻ˵ЩũĲΪֹûȫλÿ춼еίծģеǨʱӦũŹҲûϢ
½ͷǵĹضԶ
ڹ֮еͬ£½һ·ǰ˼칫¥֮ڣǼ׼仧彭гҵʱõİ칫ңΪҵͰ칫¥˽УЩ˾ͳһ칫ˡ
½ȤĸЩҵԱ˽ұʾ彭лӭ̽ʿͶʣϢҵҩҵֻҪӵд֪ʶȨʽܼ֪ʶܼܼ͸߸ֵ߻رʣĴžͻΪǳţ彭ҲṩŻߺʽ֧֡
ЩҵԱ͸Ҳ˷ܣڸôʱ䣬Ȼ֮е˵ķ̬ȷǳʵ̫ˣϱЩ﹤ٶǱ磬ķչʼնЩţ½ίǵǽйͳŵúܶ˶彭а
½Ӽ˸ί쵼ӣȡǶһȹĹ滮㱨½ָʾǣҪ׼һʽ浽λˡίҪȫίѸĿǿӶ彭оõķչ


662 ֵѧ
ίǻİ칫棬½һˮһڣͷһ˲ɨһۻ
彭еʱ棬½ڻʵ˼ΣλȻЩãȨı֮ȷʵһףƾ֣һ˾ʡôı䶯֮󣬿ѾŴˣǻȴܹȴİ彭еľסڳίϣûгռȻ½Ϊġ
½˵ǵͷһļ̧֮ͷЦ˵½ȥ˸ʲôջ𣿡
½ͷ˵ҪչȷʵѣǰǺܹܲӴͶʺϵķ֣űȻΪ彭оһµ㡣
ЦЦľͺãίһȫ֧Ĺ
תͷһļ߿˵ֳѡʲô˵հѡ͹ȥˡ
½һĴҪ㱨أղ˼ѡǱߺ֯ѡģ˵ⲻǿЦôҵ彭е⼸ʱ䣬ҪôУҪôȥĿĹҶ̫Ϥֱصĸɲڻвʶأô
ͣһ£½˵ϸĿһ£²ô򵥾ѡҪ֪طɲһĲţеҪţҪǳʲôĻǾ£ҾãֳѡһҪ֮ˣѾղ飬˭ټĸɲ˭ҪҪھټʱǩ֤ԺҪɲĻټҪеΣһ׵Ĳֳʱһʲô©ҪƸ֯ˡҵ˼ǣЩ鶼ٰ꣬ѡõίһ£أ
˫΢΢һͣ½һĨı飬벻½Ȼôˣе˼󲻹ܽΣǱߵгĶΪίǣ̫ܶԳ棬ʱֳίǵҪˣڹٳУרְǵãǰǲãΪһأԭΪ½ô벻Ȼôˡ
ڻ½ȷڸɲʹõеΣͬʱҲԼһܴĻء
ⲻ֪½ѹûô֮࣬ôԭȷʵΪ˸õڸɲõƹƣҶæŰԼĸȫƷԷĶҪ£
뷨ǵĺܶͬ־ȷʵ⣬Լټ˸ɲ֮Ͳˣ֯ͷһƣҿƹһ¡΢Ц˵飬ҿҲҪİȻѾʡ͹Ҳίͨ飬ʽȱǺܴ⣬彭еȻֹۣóǮҲǺ鷳ģֻҪŽһģһܹ뵽İ취
½ͷԻĻʾ֮ͬ⣬΢΢һЦоֵľֳ˺ܾãʲôѡ𣿡
½һ㶣漴ҡҡͷʱûС
ЦЦ㿼ǿǣȫ֧
仰½΢΢Ĵ˴漴ͷǺãллǵΣһȥǿǡйֿҪţίǳǻˣʱԼĥоֳֹѡǴʲôأ
˻İ칫ң½ʼնüͷһֱصԼİ칫棬½ŽЩͷ
Ȼίǣ¶ίԼĹֶûʲôƿҪǣطվס˽ţȻʱ᲻Լ֮£ǾǸδ֪ˣοʡϵĴѹѾһܣôҲ֮١
ò˵ôǼΪ󵨵ģҲҪϣôǷǳģ½ĶԿҲһѹĵĲԣô½ίǣҪĻǰģҲгġ
ҪǣôҲǶ½һֻرϾ⼸½ʼնڴһźţǾԼΪǵı֣׳һûе⣬ȻҲͲеȨץˡίǵλϣȻǱרְϵܹãγĬĻΪίǵƿسίҪģҪ֪½ǳίһƱֻҪ½γĬܹڳίƿסȫ֣᳹Լ־ԣôȨǿ⡣
ٳ˵ģɰܵʧһ˲飬½֪ԼȡһõĿˡ
°ʱ½͵ſڣ½˵ϴ󣬽ǱѾźˣȥһбС
½ͷͽˣڹ񳡺ϣ˽ҪԼϴ½ɲһѵõ鱻ٳĳЩʴ룬½ʵаô
ͳһСӿһ£½ʮиᣬȡŷðڽڹĻ㱨ʱûˡ
½һ£ȥѧѧУǱߴк˰ɣ
Ѿкˣֹ˾ֳԴкȥֱУС
½ͷС첻ңѧȥί
ת뿪
֣㾧ǰѾ׶԰ϸŵģ˾ί׶԰԰ŸСӽȥȻǺܼ򵥣ο֣㾧½ŮҲ֪ݣСŮϷҲǺϲġ
壬
½߽ӵʱ֣㾧ɳϿƬССɳϣ½һı˵½Ļ档
½ǺһЦְСѾͷԼĻ棬۵СˮѧУԲ԰
û뵽֣ɫһ壬ȴû˵ʱ֣ӳ洫壬ˣѾͷ׶԰ţһأ
½Ȼ󱬷һЦֱСѾͷߺһ½֣֣ͣ㾧ɳϣ½СѾͷԼĻЦǺǵ˵СԺҪע⣬֪𣿡
СѾͷ½Ļ棬Եͷһ̧ͷ
ʱ֣ߵ˿½˵壬ǴŹǣɡ
⼸죬Ѿϰ߽½壬Ͼô½ԼöˣָðѧУҲ˵һ£ԼĻӰĳɳ
½ŻںߵСˮǰӼһŹǣҧһͷû˵
˵֣꣬Ѿ˰źˣȥһϿΣȥ


663 Ůѧȥ
壬Ҳȥѧϵǣ֣½Ļ֮󣬵ü˳۵˵ôһ仰
½üͷ΢΢һ壺ǲ˵ˮȥ׶԰ȥиһ꣬㿼ϴѧʱί찲һķչǡ
֣ҡҡͷҿڼѧġ
ڰ֣½Ȼ㲻ҪˣѧУһҪȥģõˮңѾźˣ㲻סУ߶Ϳԡ
½ĻԭͷЩ֣һ̧ͷ˫˸Ĺâ𣿡
½һ㶣漴ҡͷЦԭѾͷǵסУûʱ俴úԼˣεĵͷǵģ˵һﲻԶҲʮӰˣסУʲô
һͷ֣Ҳ˵ͷԼķ½ҡҡԴڵ֣ԽԽһŮˡ
ڶһ磬½ȵί׶԰ӺӵĳСˮ֮󣬸Ǹͺӵ˾ʦһк׼֣ȥһбڼǸίȨﱻŵ˾ʦص׶԰ôǾͲ½ܵˣʵϣ˵첻һЩϾˮͻСǹ¶Լ壬׶԰ʦҲĹ⺢Ӱɡ
彭һ彭еصѧȷе˵HʡصУռ150000ƽף53000ƽףѧ¥ͼݡݡѧʳ¥áʵҡǧУ԰΢ҡҵȽѧʩУ԰ͤȡɽ̵ءȪȾۣļ񣬻ŽأΪ԰ʽѧУ彭ѧõĸСHʡֱʡʾͨ߼ѧHʡλҽִʵѧУ˲صѧʡͳĿѧУHʡʡСѧȽ塢ʡ԰ʽλ彭л԰ʽλӴλôͷ彭еĵλ֮ء
վһеĺѧ¥ǰ֣Щŵؿ˿½֮ǰĸȻû취ȣЩš
½ǺһЦŮͷʲôѾͷҺʱûô˼ˣ
֣ܽŵУ԰ЦһЦԭΪҲûлˣû뵽
½˵úöɣҪбø˶ʿʿģ㸸֮Ҳοġ
ĵͷ֣һ壬İɣ֪ô
ЦЦ½ǰ棬֣ͳһȥ
յĽֵϣУǰ·ûйԵеȴѧһѧǶԵúܸˡһĩȤ¡һߴŽУţСŮĽЦУſഺϢ
֨
һ̶ɲ˽ֵĳƣ½ۼֿһ֣ܹһ߳ĺɫγüͷ壬½ЩõؿγıӰ
ͣµʱ򣬴ӽγһѧģк棬ֻƺ˵һʲôбҼĵ߽УšѧһƬĻĻ˵彭У󲿷ҪôﳵҪô·ѧ˻רͣҪ˵רԿУ԰֮ˣܶ˶ֻڵӵӰ濴Ȼеʮֵˡ
һͲǺˡ֣üͷ壬
½΢΢һЦԺҪҪСѧ
֣һ㶣漴ЦҪСѧǿɾŻˣ彭еųǿġ
ҡҡͷ֣ѵõĸ½һЦҿɲ뺦У˯á
½һ漴ЦЦ֣Դ֣Ļ˵ûҪίǵרѧһеУ͵ñŪþʧ˭½ݶΪӲģʱѧУ϶ἦɹһ
彭һлǳжһΪѧ˶ȽдԵһλýҵ轨Ľѧ¥˵ѧУȫǧѧ¥ǽԱ칫¥һȥľ߻ĴͳŷĴ¥·һЩ彭еԴ¥ΪķֳȥͨѧУС·ڼ̲裬ʾһеԵλ
ĵĶ¥彭еһеĴڲһܹѧУ㳡˶ٳ۵׵İ칫УУУ̵νκһЩ߲쵼ʱۼڴˡ
оֹ˾ֳԸҴ˵绰ҪǰµһԴһеУһ̣˼֮˵Ѿ˵ˣ̸̸Լؿɡ
У̵üͷ壺У˵Ǹ¶
ͷǱߵô˵ģ֣Ůӣĸ˫жصһʦΪͳɼȥ֯ѧϰȽ֣ʦ
˶ˣнִᳫڽϵͳڲѧϰȽȷʵ֡
У룬ǿʵУҪĻǰ⺢Ӱŵ־಻𣿡־һ֯ص࣬ѧǼͥƶƷѧŵĺӡ
ҡҡͷȵ˵ѧȽ⣬˽һЩѾΪײԲѧģλǸϰġҿưˣ⣬κͿνʦҪкһҪѧһ˵һξõĻᣬ˭Ҫǳ˲ӣҾȥزֿ⣡
˶һ㶣벻һº͵УȻ˵Ļ̵УĸСؿһУʵУ⺢ʲôرĵط𣿡
Цſһ°칫ĸˣε˵ǶѧУľӢҲһˣҲǣ˾ֳҽһʵףŮڵݺܸߣҪչ˲⺢ӣء
˶һ㶣
ǵġͷ˾ֳ˵ˣҲҰ飬µˣί½ǵͬ־𣿡
һݵİ˴۵С۵Ļ࿴ŶԷĿͣУϣĵͷӦţˣˡ
˭ɵӣȻ˵У԰һɾĵطЩʦǾ壬һȾ˭֪УڸнֵĹ˾ֳߵĺܽĿľΪܹһνָɲнֵ쵼ӣ֣ί½ǵŮǾ͹ֲУ͹˾ֳôˡίǰ彭е֣ȨίǺг֮£ҷ䴫ţλ½ǵֶμΪ߳ίеܸߡҪǵǻ彭оˣίǺгҲΪԼС½ǵġ
ʱһ󼱴ٵ
Уˣˣ


664 ƭ
Уˣˡһ۾Ůʦ˻ңſھͰһ
üͷһ壺ʲôʲôˣ
ʦЦһ£ε˵ģϻУǰԳȫ۹ίˣ༶һźӵļҳſһ֮󣬾˵ƭӣǾ˳ͻ
΢΢һ㶣漴ЩյҡҡͷУٿɲǸʡ͵ĵƣԼϹʡĻĸһз裬ƽʱԼУ档ʲôİ۹̡Ҳģ˵Ǳѧ۾ԼʱҲû룬ϾΪѧĽû뵽ǳ顣
Цһ£߰ɣȥҪϽһ½ǵ˹͵ó¡
˸˶¥Ϊ༶̫࣬Ը͵ļ༶ڰ칫¥ϿεģŮʦ˵ͻĵطڸʮࡣ
ûȵطҾǶеĴɤţλУǾԼȨܵƣڼ̱ƿڴţλСͬ־㶮ʲôʡĻϽеĻ˶Ȩ֪ġ
Ǳ˵ˣƺܲͣ˵Ķ彭ٰĻôûϢأ
ߵΧ£һȺǰһϵ˵ô£
ˣΧ£ŵȺתû뵽ɫȴһ䣬ؿŶˣ½½ǡ

½ڵܲãԭֻ֣ѧƫƫ·һ༶ʱ򣬿νİ۹̵
½˽ĺģǰԼϸеʱ򣬾ͱƭһֱΪνȫԵĹʵϹʮ֮ƭֲűӵع⡣
ȫ۹ίᡱһųڱĹ֯űί֯Ļѧ۹̣ʮԾȫܶУȫϰٸվųڱνġ۹̡ҪĿѧõϰߣЭйزʵʩ۷δʩųƼƻʮʱʹȫѧӷ½30Գȫϰٸؾ3000Ԫʡ
ʵȴһͨ۾Ƭ۾ˣ˺۾꽫ԭ30Ԫľ129Ԫļ۸ѧΪԾķʽҵĲΪ
ԭ۾˻ѧ۹֮ͿԳΪ۹ڵصĹվÿһ۾ֻгΪ۹̵Ĺվ󣬲ſԡѧ۹̡ͷ˳ؽѧУÿһǻѧ۹ίԱȲ߻õġ
½ԭ̫澿ôӯģ֣վſǸӵĸ˽֮½ôһˣΪνİжУ۹νľǮʵһſƬſƬֻܵ˵۾һƬľÿֵ360ԪľƬھܺķνƷǲ͵ģҪŻݵļ۸ȥİ۹ָ۾ȥ
½Ѿȫôһˣνİ۹̣˵˾ǽŴƵĻ׬Ǯνľһѧ۾նȵѧ֮󣬾ͻΪ۹̸ǵĿ꣬ȷ˵ǸνֵԪľһƬҪһܰɣԭһֻҪ2030ģǾͻ˵ǰ۹ָõģ150飬һӾ׬100ࡣ½²⣬ǸνļֵʮԪľƬҲǲ֪ôﹺĲдƷԼϱûǴṩƬĹ˾Ӧø۹ίͷͷһˡ
۹̵ʵܼ򵥣ѧ۹Թͷ۾ˣ۾Իѧ۹̵ѧУ۾Ƭѧл֯ĸͨϰټҼ۾۾ƬԼصĲƷȶ
飬½ȻܷӦĿָһƭ֣û뵽ȴ˻УĲȻԸͻκ½ȴЩƭӺȥͱһֱ˹
½½ǣô˲ͬÿ춼Ҫרſ彭е̨ŵţȻʶ½ŵе½һ˲䣬ûιȥ˷һѣŲʵ
üͷ壬½ЩؿһԼǰЩŵˣʵʶң
ĵ彭ֻҪٵģвʶİȴĵͷӦһеУ½ǣãá
½ͷһָֻգ˵һеĻô£
˵ţ½ָָڽվŵǼνİ۹̵ĹԱ
ɫһͣεؿһ۽棬ȴ֪ô˵ԱߵĽθָָһѾס˵ĻٵǻУģУǰʱȥʡǿˣջġ
½ͷһΧԽԽȺüͷҪˣǻط
æͷǺãǺãȥҰ칫̸ɡ
½룬˵ѧģǱӦ˵˰ɣ
һԵĽæ˵ǵģѾźˣúӸ߾Уȥ
½תͷ֣λʦȥϿΰɣؼҾС
֣һ½ͷǸ뿪ˡ
ȵǵӰʧԼߵУ½ɫɫһǼϹνİ۹̡ӵˣ˵ǼҲһɡ
Ǽһ㶣ӸոյĶԻУѾȥͲӦǸְܸߵĹԱʱ½˵Ҳţйôҹȥأͷ˰ĿͶ˳У١
ٵĿ˸Ȼ֪½ǺҲȻղûϳǲٲ֪λ彭̳¹󣬵뵽ԼϹ½ļ࣬ټϾ۹ûʲô⣬׳ŵ˵½ǣոЩˣǲ˼ǲǸˣ۹ͬġ
½ŮѾʧȥˣɨ˶ԷһۣĶ˵УмȺ˺Ͷȿҽоֵ˹ߡȥУңҵҪνĻİ۹̣Ǹʲôɫ
˵꣬ͳȥһУæ½ǰ·
𿴵ٵɫһӱò԰аϲȴĿһ⼸˶ҴСưһúø½ǽһ°ɣ˵˵㣬ôôСأ


665 鷳
½ǣ顭
彭һеУ칫棬Ϊѵؿ½Ҫ˵ȴ½ӻָˡ
һҲǾ죬Ҳ쵼ûȨֻΪУ԰Щף仹ǽνĳĳ̵ѧνĲƷڶͺѧģҲһίǵݣһѧҳ½Ļﻰ˼ԣ飬ֻôҪǡ
Ȼô˵õίţôҶ޶أ彭һеУ쵼ǴʱɫЩףô½ЩͨҳһѧУӦһҲͰˣ˼ҿ쵼ľӸλҪѧУҺŪǾ͵ŵùɡ
ҧҧתͷԻ˵ͬ־һ£⵽ô£
һͣһ»ǹ˵½ǣģͽֿĽţ˵ˣȫܶطڸԡ
Ͳٵİ죿½ɫһ˵
룬½ó绰ֺ֪ͨ̾֡ίҵĸˣϸϵһС
ί쵼ĻȻãСʱʱ䣬彭й֣̾нֺίҵ˾͹ԹԵĴһȺ˸ϵһУǽһС
½ǣ飬ǽֲ֪鰡ʾֳͬ¶½Ϳʼ˲һһһе쵼һ棬˼ҿ˵ˣнֵġ
ҡҡͷ½üģǺǣͷĸȥҵҪ˭ǩ֡
˵꣬½ɫĶԹֺ̾ίҵĸ˵νġİ۹̡ôһ£ԳǹһعԱһ˸ġ
һͷ½ѵ½վȥſڵʱؿһǸ٣½תͷ˵ѧУڲˣһҪ׷ΣѧУһ龻ǵ鲻ۣ
¶½˵һС£뿪һȥίԺ˼ļ֮½߷һϸɲ֣˽һЩڼ仹ϵһ£עһһе顣
磬½ͽӵйֺ̾ίҵı棬ʾνѧ۹ӽΪԾķʽҵĲΪʾνİ۹̶ƻѧ۹һȫԵ֯ܵλǻĳᣬǾʵܵĻĳḺ˱ʾǲûһлѧ۹̵ĿҲû˵һкκ鱦ˡ鷢֣κ鱦2003ע˻ѧ۹̴ٽ޹˾ˡѧ۹̴ٽᡱ
⣬˰۹̵۾ǩۺͬǼƬĹ˾Ǻκ鱦ӿģǰѾӪҵִա
֮ܶһȫɻԹɵƭ֣νѧ۹̡ŴƵɴȫһȦǮ־硣κ鱦Ҳڴ˵۾Լ׬ǮۣһҪ˵۾ȥ׬ǮǶǮǶˣĿڴҪôڴǮװҿڴҪ͸ҡ
½ڰ칫Ϸݱ棬̧ͷԼ彭й̾־ֳǫίΣκ鱦ץ𣿡
ǫĵͷΪȷֵ⣬κ鱦ʡǱݣоֳֹʡǱͨһʡǣѾ˹ȥˡ
½һ۸ǫͷĶԡ
ʱίЩΪѵ˵½ǣǱߡ
½ڰ֣㲻ùˣ
γһ˵ĸǫ½ȥ
ǣ½ϵɫȴָô棬þò
Щ⣬벻鱳ȻĵӰӡ
ݱдģڻѧ۹߽У԰ģʡĻһλģļ彭гʾͬ⣬κ鱦GʡˣȻʡίǵĶӽ
ĵĺ«ʲôҩأ
½˼⣬˵ոտʡгûɰʡίǹӵģƫƫǸļǩ֣⵽Ϊʲôأ½˺þö벻ףܾԼǰһڸĳЩԼʲô
ڶ磬йֳ񸱾ֳ½İ칫ҡ
½΢΢һЦ˼ͬ־õˡ
ոչʱ½гͨ绰ĿУһ¹Ҳû£ôվʮӡ
½ĻæҡͷûУûУǰڲӵʱվڣϰˡ
һ֮ɳ£˸һ裬ת˳ȥѰ칫ҵŸϡոսӵ֪֯ͨѾ˸ƼҼί칫ҶƵĸΣרŷ½ģûΣֹģһ֪顣ίųĻ˵Ҫصʱжֱ̣ӰƼɲˡ
ȥıӰЦݲղ
½ЦЦѧʱͰȲ裬ĸҵ˶˲١
΢΢һ½Цż˵Ǵѧͬѧһġ
һ氵¾ȥҪúýύλ飬ӵĹ棬νĴ֮ĹϵжôҪһͬһ𿸹ǹһι潣һֹߣЩ֮ĹϵǺܿɿġһսǷ߲·ӣҲлתҵ䵽֡
½Ǵѧѣֲ½ôء
½ǣҽҪ㱨ϿҵĶ½˵
½һ㶣ʵʲô飿
Цһµץκ鱦飬ûȸʾֱȥʡץˣʵǲ˼
½ڰ֣ûʲô˵ģȻӦǹش֧֣
˶٣½Цʲô鰡˵һ
ɫһʱЩԥ˰˵½ǣҸһҸ鷳ˡ
½üͷһ𣬺Զڹµ̬Ⱥǲ鷳Ǻǣʲô鷳˵˭˭ее˾¿Ρ㴦ҴˣǾһ¿ˣ
û뵽ɫѿˣеؿ½ü͵½ǣµ˲һİ


666 Ƶʧ
½ǣоֵͬ־һӣ½Ķ˹һ仰
΢΢һ㶣½ЩֵؿŹʲôӣôأ
Цһ£óһļݸ½֮⣬ֻ̾ӵɾǶǸҶͬ־Ρ
½üëǰֻ˿ļȴû̴򿪣ǿŹ˵ǹ˭ģ
ģ˵˼ǶѰµ£û뵽Сھ˴ܣּ˰µĴڣҲ֪һ彭еиƺǣȥɲ֪ΪʲôһΪҪͿ˵Լиܣǹ౱ŵġɾҲ֣˳ˮ۾ȥû뵽һİ
û˵½ĦļĸоҲҪԼһľϲ
½ǣģ˵ϣűָʾרһȥһƿҩ½С˵
ʲô
ͬһըף½ڵһӴɳվ̻ҸױԼ϶ûֻ֪㶵ؿŹֳ֪Լ˵Щʲô𣿡
ĿЦ½ǣҪմɽôأ
½ɫŹܱ֤ݿڹ֮⣬ֻͬ־
ͷһִģ⡣
üͷһ½Թ˵ȥʰһ£һҪܣʱҪţͰ˽֡
һ㶣漴ʵ˼ǣ
½ЦЦȻģǾҪ飬ӷͬʲôˣֻҪǹҵķɣͱȻҪܵƲá㲻õģʡί㱨󹫰ӡ
½ô˵һŵͷ½ģ֪ô
½ָһǷݿڹԭɣ
ǵģûиӡ
½Ҫ£ȥλͬ־һ˴󹦣һʡί쵼Ϊ빦˵ţ½ֿŹͬ־ܲؼʱֳ̱ǵԱɲĲغԭоֵĹܷأҪӵ׼
ֻԼŷ·ҪըһЩһ˷صţ½Ǹոնͬ־üӵӵ׼ζʲôζ½ȫ֧й־ֳλã½ôһǿ֧֣ԼȫлﵽԼĶ㣬ڻ᲻ΪµʲôˣѾȫȥˣ½Ҳʡпɽˣڵľ棬Ϳ˭ֿˡ
߻ϲصĹ½üͷ壬룬ͨ˲ܿĵ绰ԼλѾٽˣڷ飬ҪæС
磬æʲô½ǺЦ
ܿˬĴûʲô£ôˣ¶
½ͷHʡŵù˵飬Ҫɿˡ
һ£ܿ㲻żȵ绰Уϰš
˵绰֮½ֻһİĺ롣
½ͬ־𣿡һе
½㶣ǵͷӦ½
һǲܿҵҵģʲô𣿡
½һ£ǾŶԷˣ彭оҪܵıΪ˹ϵһʮҪ飬Ҫ֤Ҳ˵
ûаԥֱ˵ã
ĬƬ֮½˵Ҫһ¡
˵ͷһ˸ϵ˾ͻᵽ
ķµ绰½һ£Ҫͼ֮ǶԳ±½ҲҪ֤֮¶顣
ϵʱ½ṵ̂칫ңǸһ绰̾ţо֡
ߵʱ½ٴνӵһصĵ绰ԷԳʡǹģҪ½ṩҪ
½ȻܺԷݣ뵽ȻǲܿϵģӦԼˣͰѹĵ绰߶ԷҪԷ֮ٴ򡣹Ҷϵ绰½֪ͨ̾϶Էж
½ǣЩǣЩֵʵ
½ƽ˵ʵĲҪʣǸȻ󽻸ԷͿԡ
ݹ䣬Էֻа˸ˣֱ̨γɫüһɱ뺷֮ÿ˵Ļ࣬ȵ˰֮󣬶Է뿪ڼԼûκνݹƶϣǺпԲӣΪЩ˵ָ϶źϼ룬ҪǣǵϸܵɱֻԵ˲ӵеĶ
½ǣ⣬𣿡º½ĵ绰Сʵ
½ĵͷİɣȻµӦҪԣˣ£һҪϸܣز飬ҲҪ©
æͷµ绰ȴðһ亹λ½ǹȻǱĴﰡȻѾ˶ˣȻóǼ˷ǾֱһּѪɱ˵ġ
֣ǼˡվߵĸʯɫıȻһƣǲӵг˳õƣ˼ǶԷ֣Ӧϣ⻰˼ԣҲˡʯڲӵȻܹЩо
ɫĵͷһҪܣ½ǵıģҪ˵ɺˣպضɻڴʯ⼸Ҷŵ㣬˳Ľڣסˣܵһ𣿡
ʯͷȻ׹˼ǸǻͿһˣ
Щ飬Ѿʮһˡ½صԼס򿪷ţȴֿĵƻţҲţȴû
ɳǰ½˵ɳѾ˯ŵ֣Ůһ飬ɳϣ˯ˡ
ϧЦݣ½ҡҡ֣ĸ첲
½һΣ֣˯оѣ½΢ЦԼæɳ壬ˡ
½ͷôȥ˯
Լͷ֣ҿ㻹ûΪûԷ
ЦЦ½Դ࣬ԺõһؼҳԷˮԼԾС
֣ͷ룬½˵壬˵ܿϴѧ𣿡
½һ㶣漴뵽Ѿ·ˣϾҪ߿ˣ뵽֣ѾþûʽϿˣԥһ£˵ͺãϾ뿪ѧУʱ䲻̣¾͵ϰˣٿ
֣һЦʵˣͲᰲοοҡ
½Դһ£΢Ц˵ϣЩ飬ֻҪ˾Ϳԣڳɰܵʧʱ򲢲ܹԤϵģҲͲҪȥˡ


667 ίѧϰ
³ˣ
һװĪͷ߽౱ŵİ칫¥ڸܵű˵űֵ
ű΢΢һ㶣漴ɫһĪʲôˣ
Īͷűֶߣһֻ֮űֵɫһӱϾ˵Ϣɿ𣿡
ɿѾȥˣȴûټ˵Ƿ˴󱻹˽աҪûǴӦ÷ųģȥǱʹˣ˵Ͼͱˡ˾ûһյϢ
üͷţűֻ˵ѧѵˣ
һԵűԵ磬˵ʲôˣ
űֵͷһվŵĪͷڽ͵ģүѧֽӦñͷˣȥȴһû棬һʾ˲֪ҹͱˣɵڻûϢܾе㲻Ծ
飬ʵҪ漰˵ʱˣһڻĵؿ;ڣ˱ͷŵʱһ㶼ϰ˾ŵ֮󣬹ԱϰˣͻҪͷŵ˽гǶȻЩ뿪ʵϣЩڵյ賿ʮ󣬾ѾˣֻΪҹԵʣԲûͷšĳЩǴҹ뿪ǵľʱѹ
ѧȴ˲һȥҲһˣο౱żֵܵұۣ˵ӦףֻҪԼ϶˽ԼģΪʲôҪǰ뿪أ
ģܵĸŮ˵ĶƤȥ˰ɣűνЦЦ
û뵽űֺĪȴûЦĪɫҡҡͷүɵİ߻·ӶͣʱҪѧֳ⣬ǿɾ鷳ˡ
űһͣҪĪͷĻû뵽űȴͷĪ˵û尡ϸҷ֣ȫѰѧֵ䣬֮󡭡
űƽڲһеĶһʹ˵֪᲻ãҪסСǾӣ޶ɷҪɴ£ҪСڡ֪̫ˣҪ
űôһ˵ԥƬ֮˫һ׹⣬ҧҧ˵֪ôˣ磬İɡ
˶ûע⵽˵⻰ʱĪͷϼȻ䶯һ¡
ϴȳȥˡĪͷĶű˵
űֵĵͷĪ˾Ҫѷģ֮ʣ㣬˭İ
æĴлϴأһЧȮ֮
û˲Īͷתһ˲䣬һ˿֡ΪǵãͬĻǰűֶҲ˵ڣȴ˸ɱ

彭ίңίСѧϰٿѧϰᣬĹٳеһÿ¶Ҫ֯ΣʸμѧϰСĳԱίίĳί֮⣬һЩصλĸˣҪĿأίŵĹϵʵʣ۱ѧϰͳһɲǵ˼롢ӿЧĿչ
½⣬ԭѧϰĿģҪΪί쵼ίίǹͨ˼룬ǿ˴˵Ľٽ˵һ÷ұ˴ܹϲĺú̸һ̸ҲкܺõЧǣίǻгģΪԼе쵼ߡֹǿҵ뷨ʹѧϰᣬóҩζ
ԼΪίǣеһ֣ľԼгȫԣ˸ãѾڻִ˺üΣ½ֻεѡԹۡ
Ϊһ߼쵼Ҫػ־ڹҪעȫ֣νվø߿ԶֻаĿȫϣܹݵľ½ӼλүĻ˵ֻаѰӳԱĻԶֵ˵ĲܺǻۣܹγһŽᡢǿս쵼ӣܹõΪ񣬴ٽͷչãЧ
ںԣ彭ί쵼У˲г˵ίλˣҪԼҪӳԱףԼǰӵ
ίǻȷԣһļǹڿѧչ۵йۣȻ󽥽ϵ彭еʵʹ棬˵ǰʱǨȺϷõ飬дһ˿ŭ⣬˵Ϸ¼彭е˼Ӱ죬Ѿ鷢ý棬ʡӣʡίԴ绰ң£彭ίǵЩͬ־˼ڹ棬ڹ棬𣬾֪ã˺ܲõĸӰ죬ʡίҲܱ
ͣһ£ָؿһģ˵ָʾǣһҪ˼Դͷʶִľ޴Σԣһε飬彭ίÿһͬ־һ̵ĽѵһҪΪ䣬ڹмžƵٴηʲôˣʲôְ㸺ķΧٴγƵ飬ǾҪеӦˡȻֽڿģϾҶһӵĳԱǷ˴೤ҲܡŴҲϣƵһη
׻˵ĺãҪǵĵԱɲҪľ񣬶ѾĴҪܹмȡѵʶԼʲôطܽᾭͽѵǲʥˣܲߴ·ǣֻҪܹѵʶԼ¸ҵ⣬ڽ⣬ӴȡѵܹõڽĹУΪȫеľýͺгȶԼĹס
˵һѣԼǰĲ豭һڣ˵ѧϰ飬ϣͬ־ܹÿѧչ۵Ϊ֪ԼֹܵĹʵнڷЩ飬ȫġѧһµǰȷøȺڵĹϵõΪҾͲ˵ˣҶһ°ɡ
üһô˵һͨʮӵʱ䣬彭еĳίزŸǣʱһΣһĺܿͲµׯ轣湫˵ôһѣĿĲֱָĳЩĲΪô͵ۿ˿һ۲˵гģֻɫƽһ鶼ûУ˵ǰ˷粻ļơ
½νѾⲻͣĵĶԼϽȥʲôߵĺܽҲֻΪԼίǣίǣҪһ¶Է쵼ȨˣҪʲô飬½ɱˮҲ˺ģϾ½һ͡
ķԽ֮󣬻һҵĿ⻷һ£ͣίǡгĵϣΪչأֵķˡ


668 ۷Ծ
彭ί֮ڣίǻʡίǽ巢쭣ָɣİĹһ֮⣬Ȼǰìͷָĸˣгġ
֮󣬻һƬ˵ĿⶼͶעгĵϣΪ˳Ӧֵˡ
ٳ֮еĹغܶ࣬ڷ˳ϸ򡣰ְ˳쵼Ĵίǣ˴ΣгЭϯίǣгȻˣǺܶʱԵ˳ȴˡ彭˵ίǻ˴ΣЭϯԣλϣһڶԵĶǴгġͺˮɽһ˽һȻֵܣͬεʱְ˳;˴ҸԷԺý屨˳˳ǲ㳬ԽģȻҲͣ󣬹ٳеĹزңԽҲλ˺Խˣ㲻أλ˺ζҪȡٳսû˻ߡ
ضԼǰĲ豭½ϲɫؿһģôǴʡѹģʡίǽû˵ֻȻû֪ڵ״ȴǣŻĴ
ĳĬþû˵óҲһˣ½ƣЩԾƶĴ㡣
½һƣ½֪ʡίǽ׸ôͨģһܹ϶Ǿʡίʱ彭еİûҪ˼˵гλãʱǺȶģΪʡҪгλãԲ̬ôƵĶԴģĺܿϾٳнþգҪǵģ֮ûͻȻҲؽԹڶԷ
˵ʡѹû㶯彭еİӣԻҪƤ죬ĵѹȥɱ￴ȫɲԼľţ棬ҪӦˡ
½£β˵ģΪһĴѹζѡʱڻͻĳίܵӡպչʮֲġ
һƬ˵ĺ֮⣬һʹ˱ѹ֣ڵվ˸оԺ΢һˣӿ˼֡
˵ĿⶼĵϣҶڵ˵˲ǣľǲ˵һڵļƣ·𲻶ɽһ㣬ڵĳĬԽԽѹ֡
ͬ־̸̸Լؿɡίǻ˻ҵĳգҲǿȥˡ
û뵽΢΢һЦ˵ңǺǣҿ˰ɣƽʱһҪڹеʧɵĴ⣬ΪгŲжΣңҳԵʶڡأȲˣȵҶˣֺˡ
һӲĻ˵ĳίɫѿίǻɫҲһȥ½Ȥؿһģ벻Ȼôһ̬ӦԻķѡһ֪ôһΪίǻѿ仰ȫ壬ǰ˽ȥ˼ڸʾбҿôճ
ĵ̬ȣȻʼδģ뵱У飬ҲӦñֳһּΪǿӲ̬ȣΪĲԣȴʵЩ⡣ҲǾþϹӣôѡɫȻһ£Ͼ͹һ޵Цȴ뵽б¾ʹıQҵҪԼôճźá
ͷ˵ðɣȻг뷨Ǿ͸ҸᣬгͿˣʡί쵼ָʾҪ᳹ȥ˭̸̸½ǣ˵˵ɡ
ⷬУһǽסĵĻͷѷ˵ӡʼհʡί쵼ָʾڿУϾзڣ˾͵ĥĥô˵ˡ˵ļ仰ͰıƵϡһ½ԣҪ½ʱ̬Ⱥ
ǴĶˣ˵ʱʼնһȶ״̬߲ͣٲͺڶһƪ廪һÿһ˵ȴܹоǿҶܹиоһ˵Ϻʹݵ̬ȣһַĵţǴȨ˵ίǲܹӵе˭İȣκսڣƵĿ꣬ԾǴгġ
ͺֵĶԾȻĽӴֳƣѾҵУе˸оԽԽѣνӿܶ˶ⳡԾпܾպ彭Ȩ
½ίǻ֣ȴһ㶼ûԵûңԼû취ģϾΪίǣڳίᵱһɼǿֻǻܲעԼ̬ȣпԼķԣΪҳίƵķꡣ
½˵ԭǴĵķ֮پԼӦô˵û뵽ľȻһΪѻһȻЩ½⣬ȴûһңֻĵ϶ͣһԼĿ⣬漴΢΢һЦĿһԼеĲ豭£ЦȻ˵Ҿש񣬴ҳ԰
½ķԲûֱָģȽ˿ѧչ۵ҪԺͿѧԣϵͳȫĽǵһ룬ϵ彭ڹӦι᳹ʵʩѧչۣгᡣȻ˵ʱ½ǿ˾ý;֮Ĺϵ˵˲Ǩ¼
ȻѾˣȻҪ׷ˣ׷εͬʱǲҲҪһ¾ӦԺĹαƵأʲô飬ΪԱɲҪܽᾭѵҪиҲӦصޡҪǣǲӦ˼һ£鲻ٷأ
½Ļܣ˵ǵˮ©ǻʵдΪʼնͣûȥ¶Ⱥڵ𺦣ԣ½ɴ鶼˳ôᣬǾǵˣ½ã뵽ĶУרȥΪ彭һ顣


669 ͵
½ķʵǾ˼ǵģȻʧȥ޴׵֧֣彭ееǺܴģټʡίǽΪɽ仹ʱʡǼֱ仯ʱ򣬻ѡӲǾ˵һԼĵƣпȷʵʡί㱨£ϸõʡί쵼֧֣˼ǿܡջı󶯵ĽԸǲʱìֱչʾġ
һֶ֮ĶԾѰģҪһУĥԼӦα̬ʱûԿ϶ǲеģϾֺ÷ǻᱻԷΪҪСˣһʱ¶ĳԵۣ½ţǻĶԼһͳ˱Ȼġ
뵽⼸Լ̸ڵгֹʱô뵽ǰԼ־ֳѡ飬˶£ԼͼԼԿԷȻ½ԻҪһЩȴ֪ʱǲܽģϾ˵˵Ļͻ˾ԼԽ֮ģװͿĻͻ˾вεɣһˣͷ쵼˲ϲġ
ʵڻʱ½ѾڿҪôӦˣȻܹӦԣǾֻܹѡһİ취;֡ȻܵκһԾȫˡ
ʱҪѡһڳһһΪļƣ˸ӵŷ½
Ȼ½һ˵꣬ǻģȻϲŭȴûж½ĻʾʲôķԣϾ½һйоأڿ˵ǲƫİ˶ˣȴǳԹģһ̬ȷʵ½˵·񣬱Ͼ彭꣬Ҳˣ½һµˣ˵Ļһ㲻֡
ٳ֮ӹʱȴҪһΪ˴µǻۣ½óȻ̬ô˵һʵı˾ԭ򣬼ĺͻҲҪǻ᲻ΪԼķӦȶ½ƵԷǱȥ
ǰ쵼ˣ˵ķԵǱ޹ʹе˸ɴ̫ȭ޹ؽҪıԼһ̬ȣûòгί֮н
ڣеĳίǶԼˣҰĿⶼͶעһֱû˵ϣĵķԡ
ذѲ豭ֱߣһ˵أ˵һ㣬ܽᷢԣܽᷢǻǵ飬ҿɲԽ޴ҡ
һЦϾ˼⻰˵һûС
ڵպתһЩ΢΢һЦ˵ո˴ҵĽҸпడҵĻֻ࣬м䣬ֱ˵л
ȣҪлǣĹĲλʡί쵼ˣǴһʮֵĸмΣмʲô⣬Ϊ֡ڶлλͬ־ҵ½ͬ־ҶʾܣһڽĹϸҪԼ飬Ҫҽͼ⡣һڵʱΧʱҲǶʱΪҪһĿʼնʡĲÿʡĴŵҪǮ淢ûκ˸Ҳһ㶼֪飬ǺˣҹҲǱڹ仰ûа٣ҪǹȺڵϷҲλϡͬ־ǲ˵֯ҲҽдġڶҪ̸һý屨⣬Ȳ˵¾˭ΣǲҪһ£ýǷȷΪһгҲýļලЩʵⷴӦıһڸǹͨ⣬˽ƲͼЩʲôأҳϣûмʱȺڹͨ˺顣ǲҪҪκεأڵĹУܶʱ򶼴һ⣬ѡΪǾԶ᷸Ϊ㲻ĻͲسеʲôΣ˭ܻرܵ⡣
ָ˵һ䣬Ȼһڲˮ˵쵼ɲ£Ҫгеε׼ҪµաȻ׼ǱҪ˵ǣǱҪԼӦóеʲôΡĺ⣬ûΣǵȻУΪгҿ϶ΣҵӦǼ鶽ڼΣֱΡ˭Ĺ˭˭ǳ˭еΪʲôҪзֹҪȷÿһˣܽΪǨһ˾г鷳Ҫ¥ˮܻˣҲҪ׷гΣҪĻǴ峤糤سǸʲôԵģοڵĺܶͬ־óĲθԼıְŪһ̯֮˦ֲܣͺ񳿹⹤ҵ԰һ˺ü֮һҪ½ͬ־һͶ̣һ⣬Ǹĺ»زͬ½п˭ǵĵӣ˵бȴû²ƨɣȴҪгеأ
˵˵ţĵеֱҵҾԲӱܣҶеˣǲЩֱӲµͬ־ҲҪеӦأĺ⣬һûУյûãûȥĺгҪǲЩƽأ
һ˵꣬ĴڴڴԵʮֵļ
гҪҪϿڰο
½û˵ֻǵؿһģ벻Ȼ£ոһԼƵĸɸɾҧ˻һڣ˭ĸոջ˼Իġ
½ĵȴЩмһˣİϷ͵ˣֶοȥʱܹռʵϲưˡ
ȨΣǹٳһĻ⣬ΪһԱҪ֪ԼȨǴӺζҪ֪ԼʲôģԼȨθģ֮вĵˣһŰˡ
һԱȨǾζڹбȻҪеһΣеȨԽҪеҲԽࡣ
ȻƺûаĵĻϣֻǵɨһۻҵеˣƽ˵鿪ĲҶԼʶ˺ܶ⣬ϣͬ־ڽĹٽ渺Ϊ彭еľýԼĹϲ˵ţζؿһһֱûô˵½΢΢һЦĻͿɢɡ


670 䣿
ίѧϰ֮ĺܳʱίǶڴ˵λϵĺܶ飬ǵĲɽг½ǲƫеĹȻԺίԺһĹţֱϵƽȴڸǲסɽ¥ա
½Ϊһ㣬ڵƽĺͻ˸ҲĵĿˣڵ彭УڸǵĶ̫ˣڸǵĺĻһҿ֪ж˻ᱻס
ڼ½Ը±һε绰ϸĻ㱨йһ飬½˵Ѿ˰Ұж½е顣
±ڵ绰Ǳ߳Ƭ̣û绰Ҳ֪𣿡
½ͷˡ
½ֿʼ˷ĹίѾ֮кƽԭ쵼Ĳ±عףȨ΢·Ų쵼֮½飬̾־ֳκرΪгרŸ̵ˡֳѡй־ֳѡȴ½͸ԽְĺγίᶼûеõƵĽԭ½ͽȥɲֺ͹ֶϵ彭δľ÷չ½ļƻҪãһֵĻԼѪһ
Ȼһίί棬ίǻв־ֳѡ⡣
½ȻԪְ񣬵ȴֵ̫ԣοԪΪ˾ôԼ˽⣬ʱҪúùͨһ²С
ֳѡĸֱǲֳֵԪȥûʲô֮⣬ʣµһʡ·ӣ˷ֱǻĵˡ
½ǣô־ֳѡ⣿½ʵ
½һЦλǣѾһµʶ˱𿴱һõļƣʵȴгǸϲŭɫȴδ뷨ˣԭԼӡеǿԵ󣬺пǻװԾֵαװһǰָһƽʱֵĸʵȫ෴˵ģȴܹڹؼʱ̸һȻֵҲ򵥣Ҳ˼ܣһʮǿˡ
þм䣬½оԼһҪΪӪУһСľͻ̤Էõ嵱С
ЦЦ½ɫĵǣҵûʲô뷨ֳѡҪҪԺĹԲЧļܣ˵أ
ͷ漴½ոʵϸûԼ
һ£΢ЦȻ½ͬ־ô˵ҿҶ˵˵Լ֧˭
ĿڵҾͬ־ǿ־ͨҵ񡣡ǲֳָ翿ģʱȻҪͦˡ
֯ս΢΢һЦҾûƾͬ־彭йʱϳȽϤ
ˣǻ߸ԿصĲֳѡεĻϣΪѡѾִΡ
½ѡȻԪȻһѾ֪½չһϵģȴûҹԼ㱨ˣ½ģΪԲŲмĴӪɡ
߻ߵĳίֿʼִ氵̾һ½ЩεҡҡͷôȥͲǸ취
һ£½˵ҪҿԪȽϺʡ
ʲô
Ĭ˺ü½Ȼ䷢Լ˶һ㶣Ľ۾Ų豭Ҳ΢΢һΣ˵Ժһͬͷѵ˵½˲֣
漴ָҡҡͷ½⼸ڳί涼ûбֳҪֲֵ˼ʱ˵Ϊʲôأ
֯ս΢΢һʵ½ǣ˼ǣ
½Ĵͬ־񸱾ֳƾĻֳ̾ڿճˣκͬ־гֳ̾λã϶æġԪҵܲһֱǲֵĹǸҿ֮ǰһЩ׽ҵӶҲ彭вҪܹܵסǮӵĴܼôܱЩк磬ѲϵǮŲõĸɲҪõĶɣ
˵꣬½ԼĲ豭Ҳ˵һ仰ˡ
ϵǣ½˵֮ⷬ˿ûԥͷͬ½ͬ־
ίǻζؿһ½ͷҲ˵Ҳ޳ɡ
ίһȫͬ飬Ȼû˸ҷԣҺܿͱͨ½飬Ԫ彭в־ֳλãԭֳγ񸱾ֳֳָƾ̾־ֳκزټ̾־ֳһְ
鿴ȥ죬ʵܼ򵥣Ϊ½һֱûз췢֮󣬽ȴǺģֱӰѻĵĳЩ˼˳ֱӱԼ
Ϊ½ϵ˶֪λί־ԱָɲﻹΪΪ񲻹һѪΪ嶯ͺ½ı̬һٳϹţ϶ӶĹȻڳίǰһ֣ǵѰ·½ƫƫôˣҲΪôˣҲžģϾ½ѡһˣȻһˣ˵ʲô顣෴½Źĳ㷢ԼһûĶõ˺ôΪԵú˶ܹܡ
־ֳѡʲô־ֳѡ֮󣬻΢΢һЦ˵
½Ѿˣ˵ĵİ֮ǰûлģһҲһԼĵӸãǰȻǹģԶԴ˵ûʲô
û½˵ĺǺǵЦЦҿѣͬ־Ƿֹܹϵͳĸгй־ֳҿأ
ţ½üͷһ壬ĵĿЩˣ˭Լͬ˾½ߵ˼ι־ֳζҪóίǳζôҪ֪ίǰճ˵Ǽй־ֳѡȴ½ͻһϵ֮϶ô
ȻĵĻ䣬½ͷֳεһֱˣԼߵҲˣԼĿҲЩͬԣĵĿĴﵽˣίǶΪԼҪֳ
һУ½ɵԥڵǣû취ԣΪԼԵĻȻóĺۿŵֵĹ־ֳλãûóȥóȻͬĻĵĵƵóѣ
Ŀ˸ţ½üͷһ𣬵˵棬½ȼһ̣ĬĬĳ


671 
½ǣôˣѵ㲻ͬȴûŹ½һ䡣
½³һȦһģ˵г뷨û
ļȻԼڻϿ½͸ɴ˳ˮۣѹ˵ôᣬǾҪ취ˣο½Ҳţῴĵġ
ȻҲǳ˾΢˼׹ʲô⣬ǺһЦҲÿԣǳгͶһ¹ֵɡ
Ϊ漰Լһֱû˵û˻ԼеȨ󣬴ʱ쳣Ҳףô϶ǲĵģҲ˵ԼȾ͵ίǳΣˣڹֵͲϤһϤҵĹֳպ·Ҫܼѡ
ί֮󣬻½ЦЦת뿪˻ң½һ𣬵½ǣ֡
½ЦЦڰֵҲǴʼģҪż
ߵſڵʱĳ½ߣ½Ц½ʲôʱпգһһ
½ҡͷɣ滹е¡
ûԶĵˣص˻û½ʸ񣬴ԭԹһĵƷʵ˲ҹά÷Լ绰ڸ׵ĳЩеΣ½ʾģǲܻΪһ̸ġȻԼѾ̬ȸʼѹҪѹûƢʱٿǲǸĻᡣΪһͣ½ȴעġ
Ҳ΢΢һЦǸɡ
½ͷѰݸת뿪˻ҡ
ίǻİ칫棬彭ίǳɫίǻĶ档
ǣĺ½˰εͳ˵
üͷһ壬˿Σȴ΢΢ҡͷ쵼ŬԼεȴ˲ҹά䣬ֻԼ½ڵĺϵξȻһ㶼˵ʲôĺ½ˣҪֵĻڲֳۣͲô鷳ˣҪ֪ĺ½֣ίƱԼίǵݷǱذܵľ档
ϳ°ϸ룬ûʲôԵĵط𣿡ûǾһ³Σһȥҳ鷳Ҫ½Ƶһȥô
΢΢һ㶣Щֵ˵ǣ˼ǣ
гĵͷŰɣЩ˵ĺβǲزסġ
Ȼû֮ίίϣľסˣԳڹеʧոսֵֹĹܶ鶼̫ϤҪҳеĴ練ƣ𿴹½ˣоֻкüֳأֲе鶼ΪżȻǳе飬ȴṩһڡ
½˿ɫЩѿĳ֪ŭ𣬸ոյһλϣ϶ҪʱϤҵ񣬸½֪ܶʱ򣬳εľֳܵһȥĿľΪ˾ϤоֵĹҲΪԭ򣬲źױҵĴ֮
ίǻȻڼһģʹ˳Ｘ䣬ĵǴһ
½ɫ࣬Ҳû̫õİ취ֻܹѡĬ
֮ٴ½ߣ΢Ц˵½ǣûʱ䣬һһ
Ƴһģ½ҡͷˣллгĺ⣬Ҫȥвתת
˵꣬½ת뿪˻ҡ
ʱί½彭вֵйв־ֳԪֳͬ
½ǣá½֣ԪһȻ쵼չҪԼȥݷһλ½ǣԪȴΪǵСᣬһζûȥΪӲᵳôԭΪβֳԼһϵûУ벻ȴԼˣίϵѾ֪ˣǰλͦԼԪжѣΪ½Լ֪
Ծãͬ־Ǻá½һ߸Ԫ֣һ΢ЦŸ˴к
򵥵Ĳιһ²֮½һ˲ֵĻңɾֳԪ½˹㱨
ԪĹ㱨֮½˽
½һһ»ڣĿڵҸյ彭йãܶϤĹ̵УҵһεεĿҪǵйϤΪֻ˽ϤܹٽѧߣոԪͬ־Բ2007һȵĹܽᣬ㱨˵ڶȵĹչڽһʱڵĲһЩнԵչҾúֵܲ೤ίѡûдҪоʩ彭еĲ䵽ʵ˵һɡ
һ㣬ɲҪģƣʵкò򾭼÷չְΪ֣˵ĺвƲȨȹ̵ĻҲǴȶĻǵίĺĲıţǾùĺĹһطľʵĺ㣬վڲ棬ԣɲԽУӦθкʹУҪΪίòıί쵼ڶ㣬ּҪӲʽʹЧ棬òÿһǮڵϣܹΪȺڴҪܺòʽͶ⡣ҺȺڰôһǮǣʹŶԲֵΣʽҪý裬Բܹڷǽ֧ҪǿררõʶҪǿʽܣʽʹõĺõҪҪΥ͵ģԽ̸˾شժñӣƱӾԲܹΪһջ彭һչĻᣬҪžźذ߽ʽŲΪת֧ҵĿʽһҪ㾭ý裡
һ½˵òֵĺܶ˶һ벻λȥίǣڲźоֳԪ̬һί쵼Ϊ彭еľýͷչáܼҡְ
ֳ칫棬ԪЩн½ǰ
½ǣҡԪҪ˵ȴ½ҡҡͷˡ
Ԫͬ־˼ףƼҲûбԭ򣬾Ϊ˱ȽϺʲֳĹѡ½Ԫ˵彭вǮ٣ǻȴǲףҶֻһҪҪÿһǮȺҪĵطøڵϣǮ˲ţһĵ
ԪĵͷҼסˣ½ģ֣һüҡ


672 £
壡
ϻصң֣㾧ЦĹ½ĲϣСϡ
½ЦСѾͷԴô˯
֣㾧ҡҡͷҪ彲¡
½ЦЦһСѾͷཱུأ
֣㾧ص˵⼸æſѧϰأˡ
СɵϣҪˣȻҪæİѧˣһҲôæġ½ı֣㾧˵
֣㾧ί׶԰ѧŻСѧ
壬Է𣿡ʱ֣˳½ʵ
½ͷԹˣ㲻ùңˣѧУϰ߰ɣ
֣ͷðɣҶ׼ѧҸǲô졣
½ЦЦֹ֣ʽĻشһ취ûУѾͷ֪ô£ԽԽˣƽʱ˸ԼСˮ˵仰ҲڱɽһĴڡ½ϲӣԼܹ˵˱Ͳ࣬ԭϵܺõڶԼҲЩηνߴʤһվԽߣ˵˾ͻԽ٣ߵҲη̬Լ½ɲϣԼɹ¼ҹһ
Ҫ̫࣬ʱͬѧ½֣
֣һ£ͷҼסˡ
ڲ֮һ죬½ӵ˹ĵ绰
½ǣǸ飬ˡĿڸǲס˷֮顣
½һ㶣漴ߵ칫ҵſڣϣŻص칫ǰŻͲôˣ
˷ܵģҽ˲ĵͨѶ¼ҵһ룬ʡίһģǸʱרƷ⣬ҵ˸űµһĸϼһÿ¶ȥһУ򼸸ͬ˺Ż
½һȻ뵽һ飬ģ½ԼƺѾҵĳغܾõ˵Ҫݾߣϰϼ㱨ϵġ
ͷ˵绰
½Լ칫ҵɳϣԥһ£ͨʡίǳ±ֻ
ǣи㱨һ¡½ѹ鵽±һ㱨
±ã˵㲻Ҫˣһᾡ˹ȥǸϵHʡҪȶӦҵ˼Ӳǣˣֻܹ彭еķΧ֮ڡ
½ͷ֪
Ҷ˵绰½¶һЦھҪԼһѻ𣬾յ˭ˡ
ڹʡֵ౱ŵʱٴγУг칫ϣйֵĹгʧ󣬶ϷȺڽ˺ܶӵӰ졣
½ӵ˳гҰĵ绰ĬĬҰʼĩ˵꣬Ұ½ǣҿҪ׼гںܱ
½ףҰ˼Լо־ֳλãпҪ¡
˵绰½ȼһ̣ȴĥԼȱľʱ䣬ڹٳĶᳵ·ȴԹҵгЩѣ½ţֻһʱҲֻҪٵȵȣͻкʵĻᡣ
绰ͻȻ½𣺡½ǣҸˡ
½΢΢һЦʯͷҲҪżʲôԸͬ־๵ͨͨ
һĩ½иǲμӸһҵɵǡûҲҪȥеĴкһ˲ʡίĹ֮зҪ½ͻȥί½ĶȼٴԷԭǸίд֮кƽԭһΪ˾Ӫգɴ͸ĳ˶ȼٴ壬ṩĿʹãû뵽ΪľУȺﲻǲ
½ԭǲϲֵĵطκλίǶȻǰϹ֮кƽԭʢ룬û취֮£Ҳֻøһ˾Ƶꡣò˵ƽԭһףĲĹ˼ŪĲֺƵװޣͨĶũɫԺֲ˲߲˹ϹŪ˻𿻣ȥͺɫũһֱĲõƣ½Ҳͷѡ
Ʋ˻Ҫһ壬ǺһЦ½Ҫһ̣½ʵһ㣬ڻҲǾսί쵼ɴ˵ȸ˳ȥڵ塣
һ˿һСʱȻ˲оֻ֣ʣһ½ȴһ䡣
̾һ䰡û˺Ļͱһ֧¾
½΢΢һ㶣ȴû˵ֻ΢΢ЦЦ˵Ļ
û˵ʲôֻ½ļҡͷЦЦ
½׻˼£Լ½ȴ̫Ĺϵô౱֮Ĺϵ϶⣬½һֱ½ڸѹģҲֻòˣֲɵôܸߵһء
Թ֮½Լİ칫ҡ
½ǣίǽо˳гĹյ칫ңͶ½˵
½üͷ΢΢һ壬氵ľһ㶣ʲôУ
ڶĳίῪʼ½ίȫ峣ίǻ㱨ĿǰĿĳĿǰЩ湤ĽչصͻıڿƼ԰ҪԵصҵҹͬꡣ
úϸǲǵΪĳ仰ͷ½ȴɺжϳǲ⣬һƵıʼ͸ŵʲô½ĺףڶŸ˲٣ܶ˶̻ίһصꡣԳļһ°ڲÿ˶Ŀ̬ȡ
ܺã½ͬ־ķԺܲ˼·ȷڸδչ滮Ҳʮֵλģͬ־ʲôԳԣ½˵֮󣬵Цĳ½ͷʾ
½ǫЦݣ֮ǰ½ѾͨϾίǣһ֣½ƻ漰ĺܶණȶͨŻ˵Դ󲿷ֵĹ滮ݻǻ˵ĳǸ̫Ķֳĺܶʱǲһģ½ҲͼΣҲǽ쳣ίҪĶ֮һ
ۺܼңĵ⼯طһʽʹϣһʵķ⡣ʽʹϣкܶΪڲ˶ҵ̫󣬶ӦýҪĿ궨λ֪ҵ԰Ĳ
ίȿڣĳίȻҲҷ׷װԼ⣬½ƻۣϵۺǼңҷ׷׳ԣ۵ҵĵطһʽʹϣһʵķ⡣ʽʹϣкܶΪڲ˶ҵ̫󣬶ӦýҪĿ궨λ֪ҵ԰Ĳ
ʵķǱߵļίҰڣ۵㶼ϣҵܹĿǰ彭дͳҵγƻĿǰ彭мҷϸ߿Ƽ׼ҵܸ߿ƼҵŻߣǴҵļзչںܿγɹģЧӦ


673 
ǵ۵㣬½Ǳʾ޳ɵģϾôķչҪ彭еǿԼһͶĿ彭еĳڷչЩģֻа彭бصһЩʵҵȫչΧǽзչγһɵĲҵΧһȫµķչģʽŻʹ彭гһµľ㣬ҲܹڵĽȥ
һ̫õ˵涼ҥ˵ǸΪؿ׼ģҵѹǺģڱҵķȲΪ̶ܴҪӹίѰһԭ򰡡
ίǳνȿ˵½Ļ΢΢һ㶣ؿ˳һۣһԻġ
ȻεĻ䣬ίǻͰڰ˵ϳµĻЩƫˣίỹһɼģҪǵͬ־ĻЩģ彭ҪչܽʵĽ룬ĻҪǱҵŬȻ彭̶λͷҲԲ˾⡢еطͬ־Ǿأ
½üһĲ쳣ίЩԾƺ⻰ָ
ĿһгЦЦǵĻеҿĹȷʵһЩ⣬ͱǱʡͱеһЩҵɣŴȴίԸָɾܾˣɲðȫеľýͷչ½ǣǹίΣҪȥתתǡ
ɫЩӲ½Ŀ⻺ĺͻ֮ص˽һǿ׳Ϊ½Ϊ⣬԰ίηֹα߿ƼҵֽռݸԴĴʩڼ仹ܾ˼ҵפ⼸ҵȶ˴кģͲʲô߿Ƽ԰Ӿͼõأͬʱ԰Żߡ
ĲԼͬı̬Ҳ飬˵ʲôط壬ƫơھ˵ϣܹһЩϵפ
һ棬½ǣĺͻ֮䣬Ĭڣ˴ɶҪͨѹԼöԷ֪һЩʲôϢأ
½Դû˵ʲôڻȴЩˣʲôǵʱûڿһ㷢չһĶҪժӣϵʵЩص½ЩǣȻԼֹ쵼ô˵Ҳõί۰ɣϵϵĳί﷢Լ½ɫͽѿЩ˺ܶ඼ãѹйУۣ۳ʲô
棬ȷʵ½ʼδģг֣ίһӾʧȥƣǳﻹϣû취˵Ͼôһֶ˵ӣܲܿڷɣ
½һ˳ĬУ΢΢һЦһۻҲÿ˵ĿһЦЦһӵˣҪô½ͬ־Ϊֹ쵼Żоߵġǵ½ͬ־ֹܵĹȽ϶࣬ҿǲί½ͬ־ͲҪټˣίںͬ־γίһְҿô
ĵͷҾû˵еȻ߶ͣҲҪУҿˮسӨͬ־ȽϺίǣԭ׼ںͬ־зίεģڿҪȻˣǷίελӣҿԭĸﶥϣ˵أ
ͫһ½ɫһӱѿ벻ľȻ˺Э˱Լһ׮ףҪ½ίελӼܿգȻûĵĸλ
һƬŵУ˶ˣгˣ
ԭڳίϣһ½ǺίǻѹгģǸոջһǵ½ϵʵȴ½еȨҪ֪κ˶ףڸίһģδһΪ彭оõһ㣬ڹԱ˵Ǿŵʱ½Ĺί£ɱ˷ֱֹܸӵժӣ
½ϲɫȴĽп಻ѣԼǴˣû뵽ľȻˣҲֱ΢һǾеԭ򣬲ԼķչûЩϴ£ԼʱԼװͿûᣬʹûʶҪѹһԼ彭еĻȨԾڸĵĺĿΪ½˭ǿǸˣ˵ˣǻפ
ȻϺ갡½氵뵽оԼû뵽ЩϹžȻֶΣԭΪĺͻĴ򲻵һ棬Ҳ֣ڿԼǵ͹˼ҵ󣬵طǿΪֻҪ棬Щ͵УûʲôǲܹģԼʱȷʵǷâ̫¶ˣĺͻоԼвȻ±˵ľ֣ش֮
ͷ룬½һôڵԼһƣݵλϵľ½û취ʱЧķֻܹűϵùˡ
˵ûлл֯ϵĹģû½˵
½ˣеȴδشӦίųĻ½ɫһ±úѿ
౱ԭڸ֮ӵһأǰιί쵼ǵģչ涨౱Ҫ̩˻ίᣬ½ʱҲԴʾҲûٹʴ¡
ɽίųȴ˵Ѿ౱ŴЭ飬౱żӴڸͶʣһĲͬѸչ
½⻰ˣ౱ڸǨ滹û˵ĺǨˣûȥǣھȻҪṩŲŻ߽ǣǻͶʣ
½һЦݵĻ˹ԼĲ²ûд౱ŵĹϵ˵彭еĳЩԱѹ౱ŴеһԱǵһμ飬ķǴԼ׼ܿգͲԼǷȻԼͰѸˣ˼ҷҪԼ֪˭彭е˰
ȻҪǾͱԼĺˣ
½ؿһų˵ҿ黹ǵһȰɣ౱Ŵڵⲻ٣ǷŸĲǨǧ鶼ûнƾʲôפУĺڵǨ¼ôƺҲ౱Ź˾йϵʲô½Щ磬ҿȵһʱɡ


674 һ
üͷһһ½ֱӵķԣǾЩˡ
½ǣ˵Щûвʵ౱彭еͷҵӦôֲŶԡųˮһڣ˵
ɫһ䣬½Ҫ˵߾гҰȻи
˶һ㶣λг彭Ҳв̵ʱˣڳίϵĴ󲿷ʱ䶼ֻŶˣƽʱҲٲί飬ϤΪɣȨƱͶ˺öˣȻڣ˶һ㶡
Ұ΢΢һЦĳίǵͷ˵ҿӦ÷һţҲ̫ϤҲ˽ֻǾ½˵ǼⶼģǲҪһ£һ౱⣬ǻ᲻ܱأ
ҰĻŪһ㶣漴׹Ұǲ뵣Σ˵г˵еҿȵɣ⣬´οۡĿѹ½½ѡԼЭȻټȥ
½üë촽ƶ£վûпڡҰĺܺãϾͿ˵Լ˴Ϣ֮ζؿһҰ½޵ĵͷҰȻƼ½Ķ΢΢һЦ۾·ڱĿ
ί½ǳԱϢܿ彭д￪彭еĹٳ˲С𾪡
½ȻϲɫȴŹĲ౱ŵ⣬Ѿ⣬ϧκδۣȡ̵ʱγΪ˴ﵽĿģ½ϧϹѩͷϣæ౱漰ĲҵʲôǣУ˵ˣҪ౱űıɡ˭Ϲѩ˵Ǿ֮ͰˣΪܲ鱨ֵԣ鱨˵ʵǲѴ֮ȻԹڣҪĻȻ˸ṩϢȻЩ½ģ½뵽һ㣬Ҫѡ
½ֱַϺʡĻܿ죬ϺŵǵصĿʼֹ౱ŵĸţ漰彭еĽ赱зǷĲģǲǨһǱϵڶվתء
ͬʱʡ쵼Ҳ˵ʡί޴׵ЭϯʡίǶʡ
գʡίӵٱ彭౱Ŵ⣬ӹ̹ᣬ̹ҲƲ
ͬʱ彭йָʡHʡݡ彭شٳ췸Ż﹤лشͻƣһץʮ
ʡϢĵڶ죬彭йʮƼϸɲЭ飬彭౱Ŷ³ܾűֱ౱Ÿűӡ
彭бͻı仯Ȼ󲨣ȺֳƿͬʱǷণܶ˶Ϊ彭Ҫ仯źš
ȴ֪ôһ£벻½ڱĺͻְһ֮Ӧ˼ңԣһ췭ظ౱彭ж꣬ڼ̸ĹϵǸӣֻǴʮˣԺһҪжµǣءֻǴҶǣ½ʲôط֪౱Űٳأ
½ǣ彭еһҴƵ֮ڣ½ټϳ˶ԺȻ彭йֳ񸱾ֳ˵ϡ
½ڰ֣Ц
ѵ˵ˣԭΪλ֣ҪһʱСû뵽½㷭ΪƣΪ꣬ڹе˯˯ˣããã
鼤֮£һ˵֣ɼжôĸˡ
ܹʧ̬ԭ彭еľʹ۸ӣ˭û뵽ԭ½ĺúõģȻȻ޸ĺڳίϺݺݵĸ½һϵһǵ彭еĸɲһεһ½עѪĸίᣬ˶Ϊ½ҪһͿصʱ౱ŵİӾȻһӾ彭и౱йϵĸɲΣһϵĸɲ౱ŵĹϵԸѵģ˵౱Ŷ³űֹίǻ͹ľ޶彭еĸɲǶʱף彭УҪˡ
гҪޣʡίĲ𣬲ܹģֻҪԼĹ֯ϲԩһˣҲŹһ˵ġ½ƽ˵۾ζؿһ۹΢΢һЦʱ䣬гҪȥְֳˣͬ־ĵҪˡ
һЦǰܹˣ˵ɽ⹫ֳɲ˰ͬ־ɰɡ
һ󼤶֪½۹ˣһй־ֳλ˳λþͷԼĪˡ
뵽ʱĹ̲סžƱվ½һϹǣûûҹĽ죬гֽ֤һί쵼к

˻ϲȻǣ⼸ί֯ս쳣Ľţи౱йϵ쵼ʱǻ̻̲գ·ʱضпܱίһʡίĵ鷽ȻָԼ
սİ칫棬һ绰ɫ࣬˵ôߣѵűץ𣿡
绰ǱߴһߣҸ綼ץˣһܶ㵽ʲôطȥ
ս㵽Ҫʲô
ղҲװͿˡǸЦһ˵֪Щ뷨ʱĲǵˣ˹˸˰ˣҲûбҪҾ֪Ҹʲôʱתʡȥ
ʲô˼űҪʲôսüͷһ壬ʵ
űԲмһ˵ĵղ㲻õģֻҸˡ˵ţЦһЩٵĶסҪǴסЩˣԼҲһˣֻǲǸ½ôȻܶþץˣҪ֪żֵ彭еӴʡж౱¹һ˶ܲ
սĬȥȻűĻʲô˼ȻǸ뷨ҲеȻ˽űֶεսȴ֪űһ˵óõˣ˵Ҫ֪űתʡǵʱ䣬ͱȻȡж
ôĺûУ˰죬սŵȵ
űһЦղҶⲽˣʲôںҿɸ㣬ԸôӦԸҲôӦĻҾͰջƵЩǵĶĿȫĸ½ģʱǸһսͻҲ㲻һǹ
սһӴסˣ벻Լһ½һָ׳нļƲ౱˲֪Լ³ʲôδ֪ĸоȴսеֲ̿·ͷʱһĦ˹֮
ҧҧսԺһͷǺãҴӦˣ


675 ı
ίǻİ칫棬ĬĬؿԼ칫һ彭еͼĺܶУƼתֱµĸıû½ʶַһЩ仯˵òϣԼǰ͹ˡ
ԭΪԼȸĺѹ½һ£ȥһѣĸ彭еˮûô򵥣û뵽½ȴץԼİѱʼؼʱ򷢳һһӰ౱ŸˣҲ˵⼸ĸ⣬εж½ֳʵ͹ϵ磬㹻úܶ˴һˡ
½ĳЩ˿չ¶ʵΪ˱ǰʱԼĵ֣ͬҲĳЩĻˣЩҡڲǴ侮ʯף½ҲǺǵģȻίǣƣ⼸ȫ彭лһءò˵½ƯԼίǵȨһӾ
Ҳûĵĵط˵ĳЩ½չֳǿʵеܲʡίǽרŴ绰ʾʡίεһķΧ֮ڣ½һϵжȴûʶԼǰʱΪƺЩðȻˡ
ڵľ½ʡ϶źܽܵϵԭΪǺģҲǳʡܺʡί֯չһ£½ʡĹϵֹˣʡίʡܹƹίǺ޴ίܵ౱ţҪ𾪣½㱨Ľڣ˵ʲôԼʡж֮ĻѹͲţʡץж˵ϵ飬Ĳȴü٣˵ԼˣʡίҲұ֤һ仰ֲӰɣ
ýϵǺܳϿңֱӾ˵ˣԭ彭еýһ±ͷҵû뵽һ飬ûҵ⵹һѳΪһԱɲ֪ôأοԼҲܱű͵̨ͬ־ʵ֤ݻٵɣǿɾ˵طˡһûʵĻ˵ѻĲĵǰѵ֪ЩعǸ½ͨõġ
ֻҪɵӣֱܹ½˵Ļ滰ٻ½֮Ըɴ㱨ҲھԷ
˶½ǵһӣһǵˣ˭Ҫ½˵½ӣǾҪñ׼ν˾һߣҾһɣĶҪԼȥϸϸƷζˡ
֪ȥ˶õʱ䣬Ȼ̾һЩεҡҡͷ½ԼʱԭǲģԼڲսĻҪ½ѹһ£ڰ½Ƴ˻
쵼޴ѾԼҪԼʱҪ½ȵȥƽϣֻԼʱϧԼûȥûЩһ£ϸϸ룬½Ҫûһ㱳ûһֶεĻôߵڵλأԼǱɱ۾ίϵһν棬ȻԼȡʤȴԼ½ìܼˣصĺ
ˡһƿ˽ǣղˡ
İԼջأͷɡ
ս߽ʱ򣬿ɫͳɳϣ֪鲻õսͷȥɣҸ̸£Ҫñ˽
˶սɫҲܲÿβ˵Ѿʡί˿ˡ
ͫһɫӵô£ΪʲôûеõϢ
Цһ£սҡҡͷ˵ǵˣʡǱߵϢѾˣһʡʡίжֻм֪ʵǰϾѾ˫ˣʡί֯ҷļ֪ͨί֯ġ
ô˵ԽԽ鷳ˣ˵
սͷǣȥԽԽ࣬ҲĻ̻̣űֵͺֻ֮ܽűĻ
ȼһ̣һ֮űǴˣ֪ôܣĻǵˣҲòȥ
սô˵ֻܱܵһˣ
Ĭ˳ĬУ֮Żʵа𣿡
սͷűϵˣҪű⼸Ҫת͵ʡܳǡ
ս֮·Ԥʾһ꼴
½˵ڵȻԸ⣬Ҳûа취ԼչʾһԼǵҪѹסһЩ׷ԼʧȥģڹٳУÿ˶ӵӣһԷڶǾֻþ취ԷͻᲽƣȵ޿ˡͺ彭һԼһֱֵ̫ºͣȻ˲СȴΪԼ֮Ľһ֧Լ֮˾ͲԼίǷУ˭ԼΧ֣һӣ
ȻѾز½ҪٲֵĻҪ彭һͿأ
ôʱ䣬ڹٳҲ˲̵ӣ½ǶԼĽ̵ν̩ɽζҪһֱãɰٴعȻҪҲžͲ֮ŭֻҪעⷽʽˣҪ֣ҪѹдڵһҪǣ½ҪһߣԼжӰ׼õĲ֡
һ棬½ٵȥԭΪ౱ţȻʱ䲻ǹѾ˴֤ݱ౱ŵ⣬½Ҳҹζ࣬һֵܸеʲôԾĵطǰܵĻͳ⣬Ȼ˵һżֵܵ϶ű廹ˡ౱ű鴦֮󣬶彭еʹҲһ£彭еĸɲʶϵҲø̹жԡνȱģ½вҵҲԸһЩȺ֮ҪĹίҪкܸߵĶԡ
֮Ժû˭ԿƼ԰Ĺָֻ˭ͨƼ԰Ŀһˡ
Ȼ½ôҲԼ뷨ģϾôԼһֱ彭йҪԼ뿪֮󣬸ʲôĻǾͻٵԼѪԲȽѹú֪ԼܿظֻҪԼ;һֱЩԸ뷨˾ֻܹţϾһǻԼǾ͵ڱԼǿˡ
ٳУǶһ㣬ǾǲҪǰ;ԶĸɲһԷƣȻҪԼ½Լһ֧Ǳɣ


676 űˣ
½ٿίԱȫ飬Ҫһ׶ʵعԴ౱ű֮½ڹίõ˿ǰߡϾּ̾彭౱Żҷ½ֶúܶľսС
ԭĺͻְίˣʱҲǵսľ˵õҪֹܹίںҲί˫ˣ½ίελãһжݸ彭еĸɲһѶϢǾ½ǰѸĺأ˭֣͵űʰɡ
һ׶εʹ½뷨߸߶·ߣʱ򲻽Ҫ֯һ͵̻ᣬҪʡί쵼Ҳ˳㷢Լܹһйϵȫ֪ҵ彭ʵؿ̸һҪǶͶʣֻҪʮ֮һͶʣ彭˵һĳɼһ½Ҫ׻ʩһҪɣṩ֧֣һҪƵһչʾȡܶʣøγɹģЧӦ
̻֮ǰܶ࣬Ĺ̶ѾˣЧͼȴûɡ⣬½룬Ҫɳʽģͣα⡢չʾҲ˴ֱʶڣЩС£ҪҪΧȷãͬʱҪȷγļľ彭ܹҵṩĸŻߣԼ彭д߿Ƽҵ滮ȵȡ
֮ܶ½Ĵǰ彭дΪHʡʡĿƼ˳С
ȻѾ˺ܶ׼½ǺﵽԼҪĿ껹ǺѵģϾ彭еأֻܹмҵԼùϵģڱصĸ߿Ƽ˲ŸǷëǣʹЩ߿Ƽҵ볿ܹ֮γɹģĻһ㣬Ҫ½취취ֻһǼӴʵȣø߿Ƽҵڳγɴ󼯺ϡ
Ҫǣ½滹һ취ǾᰰæһҵҪ֪KAͶŲǣͷĻӦÿһ߿Ƽҵ彭Ͷʡ⣬½ϡǵãǰкܶȽϺ彭зչĸ߿ƼҵʱطҲûγɹģЧӦеĵطûʼӡ½ţֻҪԼڱ˸ܹЩҵҵ仧彭УΪķչס
Ķ½ڷǷ˲٣žε飬ЩӦ֪ôˣѾʡίǳ±ϵˣ±½ǰ౱ŵ鲢ûʲôֻǰʡίĽ½彭еİӲдĵϾҪȶΪʡѾ˱仯彭оҪб仯ҲҪ°ꡣ
󣬳±ζĶ½˵ҪúùҸʡͨ彭еһЩСʡҲܲѾ彭УҲҪעⷽʽԼСȦ֮⣬ҪøͬԼĹϵҪʼռסһ㣬Щϼһ㱳󣬲ģǰеģڣ˭ҪԸ㣬͵Ǵǵ֣Ǿͻù㵽彭ȥչģҶġ彭еⲻСȴҪȶǰ𲽴Щ⣬ܹһУΪ彭еᰲɲӰ졣ĸɲ彭λȨأϵ٣Ĺϵ۸ӣǱɲ彭ְĽߣԵáȻܸһֱǵжԹϵȴؽﵽԼĿģžεĽѵӦ֪ôദˡ
½ŻͲһͷȴ˳±Ļ⼸Hʡ¶ˣԱĲ٣ҵλܸߣѾǲˣʡڵĸѾһͬĬǾͼ֮Ҳζ彭е⣬϶һΧڣֻί쵼漰
±ȵ½ʾ֮żƵ˵ίǣȨģȴԷˡдȨȴܹ硣ԣҪ֪Ϊ˴µʱҪֲ㶮𣿡
½ͷ˵Ī֮
±ĴʡѾй˽⣬Ϊ˺ôϲͶⲻ֪ͶվС彭в棬ԼͺáΪǣȻ彭иҲС֮û˶һʱȨ֮ưˣȵʱ彭ֻһҡҵǸСӵмֱ£彭еʱ̫̣ƲʲôĳίǣһӦ硣
ų±Ļ½һԾǸ˶֯ˣ仰Ͱ彭е쵼ǵʮ͸߾±˵Ȩϵͺһǰľ޴һֱǰţǲЩ˵־ΪתƵġˣÿһ˶Ҫ˳ϵͷֻҪٳУҪΪǾͱҪѧԲֱֱǲܵģΪܻܶǰ·ǽʱҪѧ߾ȹҪ֪ǿԿԽһеġ
ڸĻ飬½ίԺ·ϣӵһ绰֮ɫͱѿ
ǣˡת½˵
½΢΢һ㶣üͷһʲô£
Сոսӵоֳֹĵ绰űֱ˽ˣ
ʲô½Ȼֱӣ۾ظʵ˵ʲô
Цһ£Сظոսӵоֳֹĵ绰ʡίרר٣űֺűҽԺɱˣ
һΣ½ıоı𾪵ˣ˶˰½û˵·𲻸һ
˺ð죬½Żʵôᷢأ
ʵҲ֪ôһ£ֻͨһ£;϶鷳ϸ½㱨ˡ
ϸڲֳֻѻ˵һ£ʱűΪʡҪҪת͵ʡȥоתʡ֮ʡ˴űȥʡǣʡǵʱűԼಡרͬ־ʹȥʡǵҽԺ죬йµĳû뵽űҽԺ֣Ҫű֣˫ǹսżֵܱУ
Ļ½þòֻĬĬİӿϣ˳˼УĿڴĳطڿųӻʧķ羰ֺ˼ŶԲߡ
ĬĬİԭһ飬½Ƿһ˿Ц彭еĳЩ˵ӻ治Сô¼ȥۣÿһ趼һֻεĴţҪûиˣ˭šνĸˣűű־ߣĿģ˾˼ĵط


677 ר
һĬУ½þò֮˾ȥ֡
ʻ·ϣ½ͨ˳ĵ绰Ϊι־ֳĸгʱ϶ҲõϢˡ
ге㲻԰½żɽĶԳ˵
ͷǰҲǸոյ֪ãȻǷ彭Уϸĥһ£е⡣
½һʡרô˵
˵鷢֮ʡίʡΪӣίͬ־ָӣʡ췽ؾӵľǿίͳһŰ칫ңרЩ飬һʡӷͨʡͨרĳԱѾˣٿһΰᡣ
½ȥμô
ģֻ飬ҪǷֹĸֳμӣʡԴ˴ΰӣίͬ־ѾʡǸϵ彭УһԳϯᣬʡĹҲμӡ彭оֵõ֪ͨҺ͹ͬ־ҲԲμӣίǳͬ־Ҳμӡ
½룬˵Ҳȥɡ˽һ
֮½򵥵ڰ·ϳһٷ֣һ绰ԼؼˣϢŵ˳һϵ彭й֡
йλ彭ԶһϣԺӲСһ칫¥ǰŸոսõģ¥Ĵڵƻͨ½ͳֱ˽ȥʱոտʼԲεĻλˣеһİˣ½Ľ֪ܲʡίգ֮ǰǾίǡ߷ֱʡίһǡ½ȥʱ˿½ղʡʵ˭
彭ί½ͬ־౱ŵȷֵġ
һ⣬½ͷʾǰ
½ߵյǰ˵ǣá
΢΢һЦ½ͬ־ˣ˼彭ץˣʡȴ©
½ĸҽһ쵼ĵǸæҡͷˣӼƻܣ彭оӪ꣬鲻ʡͬ־ǡ
ЦЦ½Լߣ½æܾ˵˼仰գֻ½ܲǣλƺԼӡܺãﻰⶼʾŸԼС
鿪ʼʡͬ־ܰ顣
űִд彭й֣Ϊ˽һ飬ǲ౱ǣĹԱ永ʡʡί彭оֳר飬רʡί𣬾ִз棬ڱʡִУ彭彭иڴű֮Ѻ彭пУʱűֲûиȡϵҲһЩŰӵ飬ר彭ѾȫˣΪűֵĽίѾ˫ɲʮͿƼɲ彭Ȼ󲨣ʱѾʺű彭ˡרо֮󣬾űعѺѶ
űڿʱ䲢ֻһҵʱ䣬Ѷ̵лϣ漰ĳЩؼʱ򾭳֮⣬ʱǺרͬ־참תƵĹ̵У彭й˰űֽʡתƵĸɾ
뿪彭ʱűֻǺúõģɸһʡǣű־ͳԼؿۣ˵ԼಡˡͬĸɾȷʵĲˣֻϼʾʡϱͬҽԺĿҪΪ˸һ壬ϾűǺҪķˣҪ˾ͳˡ
յľǳӿʡǹҽԺһа˸ɾУǵȵЩ˵ҽԺʱȴ״
֪ʲôطһȺˣΪһҽ¹ʻܳƤпֵģôģ˴ŵģһӾͶЩɾΧûȸɾǷ棬ԷһӾͶˡ
º鷢֣Щ˶԰ɾʹõѣҲ׳Ƶ֮һ֮ڳ˷ܣ̶˯Ż¡ɫ԰ס½ͺ򣬽ΣաԽӴʱͷʹ׼ѡŻ¡ʳ½ͶູȡҺŨд̼ԡ
ҵ£űֱ˸ٳˡ
ʡĵʾ˷ȴ˺ܾõģн˵Ķ飬Ҳһֱ֣ոպþ쵽˵ʱǲſʼеģ߰һ֮ű֡
ʡĻû׼ˡ
ʱȻܻңΪʡڹҽԺ죬ԺܿиɾֲԣһֲԾǶʱһȺΧžȻӾŪʱͷֲԾĵطڴЧ֮󣬹Ͽǹʾ
˿ǹ֮󣬺ܿĸɾҲΧ£һյ׷ս֮ű֡űĽγǹУը˵
üͷ壬½ںϸ˰ܣȴ潥һܴɻ󣬴¼һμƻܵжȻʧˣûʡ죬ƺƻѾɹˡƻ һ ֣űװƵʡĸɾ͵ҽԺȥ˵⵹ǺܺýֻҪһֱװۣŸɾҲû취ǣȴűȷűʱҽصأ
ŵű壬޷ȷʲôʱʼװԼװʼ֮ר龿ʲôʱűһҽԺ֪Ҳû취ںܶҽԺֱ֣Ӿ͵ڹҽԺ飬ֻܹ֤һ㣬Ǿרڲһˣһ԰Ϣݸżֵܵˡ
Ȼⲻ½ԼĲ²⣬ҲȻû취˵ʲô
صİ֮ר鿪ʼ۰顣
տһ֮󣬻˵ӺҪȻѾˣǴӷַһ𾭹ܼƻİҪ棬һǷűװǵһƻĿľǰҽԺ ڶ ֣ҽԺſڵĽжڵҽԺſڵЩ˶֯мƻģ֮Уһ׼ҩǵĸɾҲڸҵմѵëͨǿԶ϶һһ֯мƻרжڶŻ϶Եר鵱УǻͨϢЩ˾ô֪ʡתűֵʱ·ߵģԺҪע⡣
˵꣬նȻ鷽ҪѰڼͲżֵ൳ϣ⽫ǵŬ򡣡
֮½ǣԼǹŵģҲﲻʲôæ
û뵽ȴס½һ·ϣպȻЦ½ͬ־еΰ


678 ʡί쵼Ӳ
½ͬ־ӺΰЦ˵
½Ҳ֪϶򵥣ưһҪ˴ʡίרܵı½ߣ̺ŵĶȻѰζģŵݣҪżֳֵĶӵ˹ע½һֱƺһ̫ˡȷе˵ճƶϵĻںܶ˵űּҪҲһɷˣ֮󣬵Ϊʲô
˵űΪ˾ԼĴ磬пԭĻأǾΪʲôֻҪеͷԵ˾ӦֻҪ˵һǵʡίϳһ⣬ӱضΪ참ò˶þͻᱻƵġҪ֪ڹٳУܶస֮ԳΪɰ̶ܴϲΪЩĶôѰ죬ԭ󲿷ֶΪÿһӿ漰ϵͳ̫࣬ÿһϵͳұ֤Լưǰٷ֮١ٵνʵΪĳЩȨĳЩɸ˵ãҪôкҪôӣвΪȱ㹻ľάרļһУǰȴ⡣
űֵİǣ̫漰Ҳ̫ˣʡ֪ٳˣȻ᲻ͶİΪİֻҪǲڶʱӳģӾͱȻڶʱڱƣűֿ϶Ҳ֪һ㣬ȴɲȡжձɱͺ˲ˡ
½ȴܵյ˵⻰ֻܹ΢ЦװͿǣưаȽרҵ
΢΢ЦЦζ˵ǰľ˾ˣϵɣ
½һͣЩεĿЦֲնԼôУԭǿڰϡ
ǣ˵½
հڰֵǹ˽˽СҽĶӣ벻֮󣬵ǳ˲١
ɫ䣬½ȴ΢΢ЩλҲ̫˵ˣô㶼ôԼľ˾˰
ȴûע⵽½˼ֻԹԵĶ½˵ȻʡǣǸ彭п϶ҲһĹϵԣ彭еĵ϶Ҫȥģ֪ʲô뷨ûУ
½һ£ҡҡͷû뷨һϼİš
仰˵йоأɫһͣ΢΢ЦûУűֵ˼Ȼܲ鵽רתǵʱ䣬Ϊʲô鲻ʡʱأ
½Ҳûעɣ
յô˵أżֵ̫ʱˣҪ֪űӵĹؼСյĶſúܶһӴҲ²⣬ЩΪԱգűֱתƵʱй¶ű壬Ȼ֡
Ļû˵ȥ½ȴ˼ǻʡ˹Ҫɱڡ
ͳһ̣ݸ½½æӹԼҲһ̣³һȦ簡
½û˵ֻĬĬĳ̣һЦ½ļ򣺡彭еĹܲʡֹһο佱㣬úøɰɡ
յıӰ½üͷһΣŪãΪһHʡĹٳֻһ֮ˡҪ֪ոոջ˼ʾʡˣǾζţϵҲҪٽHʡˣССHʡ˾ϵϵϵϵͱɸίľӵĴ۸ӣHʡ˵ⲻʲô¡
½ֲɵӣյĻ̺ʲôʾȻѾˣȻԷ£Լ˼ԣ½ĵǣűӣ᲻ǣ߲εˣԭ½֪ʡίĴץСŴ󣬲ڿԸƺѴˣһͨ°пܱɸ̨ұΪԼĿĶģ˵һűǣĳЩΪԼеıĻǾζţ彭бؽΪHʡ̵첩ĵս½Щ
ĩѾȻû˺䤱ĸоڹϵĻһ̲סüͷ
½Գķչ滮ĹѾ깤ĽѾ»ǨĲЭѾⶨίŵѵϸ֮Ǩ֧ǰµĻȣڵĸ˼Ϊ仧ҵʼ˽裬ϵĹ˿˾һֶδ㽡
ƽʱЩһ侯ΧѲվڣʮһչʩ˽ͨƣHʡίǳ±򣬳ʡ彭ίҪ쵼ͬ¶彭г¼԰Ӳ졣
һγ±г̾ĺͻȻ½ҲͷϲŽӵ֪ͨڸĹѾ죬ֱӲһ¾Ϳˡһγ±Ӳ쿴óʡίǺӵģʡͬУʡίЭزŵ쵼һĶˣ彭ߣίǻгģί½Ҫ쵼ͬЩѡǳ±ڸίӼ֮ԼѡˣɼӲҪĿǸ
±鿴ȥʱߵܽ˽λʡί쵼ߣʱʱ±ܽһ¸½վĸ˵󣬺˵Щ˵ζ
ͬ쵼Ӳ죬ѧʵҲǺܴģܾ쵼̫ȻҲ̫Զ̫Ǻгɣ̫ԶûִڸУ½ȻԼ±˽˽ܺãҲҪصġ
±Ӳĵһվ͵Ｏλڸİ칫¥ǵܲѾѡλãƾͶʹãǹίṩİ칫¥
ΪݲＯڸ칫ҲֻһֹԱ˻д¥Ŀǰĸ˵Ҳֻ˴˾ͷͦôµġ
ǣʡＯ׼Ǹ˽һоƬأչ滮δ֮ڣｫΪĵоƬءԳ±ܽܵʮֵļ˵彭зչԽãԼĹҲԽһֵĺô
彭ֵⲻ٣ڸĳɼ֮£úܶĿⶼͣںõķϣΪίǵĻȻǸµģ׻˵ĺãѲк󸣣ԼһԶȹѹأҽڸĿһ¥
ɴˣڿ½Ҳ˳ǻԱڿ½Ҳ˳˲٣Ͼ½һִ̣ڳ˳ɼȻҲٳڣ֮ģ彭ίӵѵõĺг˶½ʵбֺǿ˽Թһܺõѡ
Ϊ˹ͬ棬ܶʱЩԸЭġ½ͨܽľ顣


679 
ȻڸĽ̵УҲһжһ˳ģ½˵˵һôܲעأ
ʹ½Ĵ˰æĽչǰʱǩЭʮҵڷ׷פȻҵפǾҪ칫¥ֿ⡣ЩҪʲôġίǳЩҵȥйزŹͨЭ̣ɴ˲⣬Ҳͽĸˮ档
Ľ裬ǿһһ¾̻ܿ彭б𿴳ô飬౱ôҵ˵͵ˣȴסЩ۾Ѿɱ˵ˣĳЩ飬½̲סٴζץˡ
彭нҪڸĹ̽ԴҪ磬εˮʡڵļʵĽ˾һԭ彭ĵͷ౱˾½ʰˣû˾ֵǸǴйϵ޵һʵ
Ƣ½һɱ䣬Щһݺʰһ飬һ½͵˸ˣø彭Hʡٲά衣ԣ½һλһ취ǵûаȨ԰ռõ˳ίȥۣɴȨ˳䱻Ϊ
ȨȥһָˣҪܴģΪ쵼½һȨ͵һΣ½Ļ̹ȨŸǱߣôֹܳǽعĸг͵ø㱨
Էĺã½ļƻˣòãŲ˭µˣͷһҪֹܵģ첻ãȻֱ׳ڻָֻţӰ뵽һĶֵأϵĳˣƽֹϵҲˡ
½뷨ǶԵģڳһ¹̬ȣ˷Ϊ½Ȩ·ŸԼмѣڴίίء½ķܲΪλĸֱܸɵռ˴ǻģڶ½Ҳǿ࣬漰½ֹܵĲ֣ҲרŸͨʾһ̬ȣһ½±˵ȨģȨȴڶ֮⡣
Ļ΢΢һЦתͷ½½ɵòҿչǰǲģ˼·ֵÿ϶
һԵĳ±Ҳͷ˼·ǶԵģҲȡһĳɼҪעһ㣬ķչҪƺãܻͷββ̡̣ϣ彭еͬ־ٽѸĸǿģЧߣ
æЦŸлǺʡĹȴɨ½ϣóλʡί쵼½Ĺϵ
ܵпԭϾ½Ǻĸɲǳ±ı־Щˣ˵±ǾϵĴУHʡѾˣ½ԲǣôϵϹϵأ
ɻ󣬵ȴгӲ죬ϵϵλ½վ̨ģĿľʡĳЩ˿ıܹǵġϾ֪½ּҵĹϵʱȷԼеĲ²⡣û뵽ǣ½ּҵĹϵûôãֻΪ±˱Ƚ½ˡ
ʡί쵼Ͼͻʡǣ½֮ƣӻԼļң֣׼߿һܵʱҪˣСĽǱ޷ģСˮҲµϲȥ㣬ĸϰ½ֹһ˵ٿû뵽֣ȴֽҪμӿԣǴһ⡣
½ҵʱ֣ڿԷ½æӹ½İڿ֮½ʵ壬Է𣿡
½ͷˣŵ㣬꿼Ҳûϵġ
ִҡҡͷ֣ҧ촽û˵½Щͷ۵ҡҡͷѾͷƢ̫ǿˣԼô˵ûЧ
ˮأ½ʵ
֣Ѿ˯ˣ壬ʦüҳȥһ£˵̸־Ը顣
½룬ͷʲôʱ򰡣
֣磬Ҫûʱˡ
ҡҡͷ½û£һͷʲôг̣һ»ǿԵģǺǣȥ˯ˣϢҪ̫ƴˡ
ص鷿½̾һһļĬĬؿ
ڶ磬½˰칫Ҵһ¹񣬽Ӽ˼ֵ쵼ͽӵŸĵ绰˵һҪԷ
½Ů˵ΪѾˣŻͲ͵˵С㣬ʲôӰ¶أҪûʲôҿɾͳˡ
ŸһЦ˵ģôţ½ǣǳԶٷôѰ˵ɣӣ
½⻰ʲô˼Ĺ¼ҹһôô
Ÿ΢΢̾һֻĳЩڷˡЩ˳쵼һͲףҪ棬еõʱѧţСˣùϵô彭ȥӴ
У겻ûƤӹǳ٣ҲǱҼ仰Ķִ˵Сˣ½ŸЦ˵Ĳˡ
˷꣬Ÿ͵Ⱥʱˣ½ǺһЦǣǴⰡ
½һ۶û˵˵¶׽飬㷢ˣ˵˾ͲԼˡ
ŸЦЦ漴ɫ½иҸҸ˵һڽӴ
ʲô½üͷһ壬ؿŸô£
ٺһЦŸ˵˵ȻҪҴǱȥˣҴ͸¶Ŀڷ彭еİӿҪ⡣
½ɫŸĻһ˼㣬ѾȷһҰг彭Ѿվ˽Ÿҵõĵӡ£ζҪίί֮ոȨϾҰ彭֮һֱǱ̬ȣ£ĻΪԼһƱڶǣĻıˣӦѾʲô֤ݣ֤ܹʹ彭еּתֱ£츲صı仯
ô˵½۾Ÿʵ
ŷ΢΢һЦֲɵĺʲôôҸҪȥǲġ
½ͷ֪Ÿ˵ӦòǼٻҰǳггʵûʲôôϾίǣгλҲֲҰǲ½ȹԼ彭еĵλ
üͷչ½ѾһۣȻҲ˽ŸΪʲôҪԼԼԭˡ
ת磬Ҽˡ½Ÿ΢΢һЦƱ˵


680 ɮ
Ÿ˷½ԭҪȡֹܸ¿ƼгĹ㱨ôһ£Ѿˡ
·½֪ͨǱߣгùˣȵصԼİ칫ҵʱȴгѾˣʱ仹̡
˺ܾðɣ½ߵľٵߣЦʵ
гæҡҡͷûãҲǸյ
æ½İ칫Ÿ򿪣˽ȥ˳½ľһŨ衣ľٸ½ҲϤԭڳίֹ֮ܿƽ̡ĸгڸгֿп޵ĵԱ½ĿѹûԼܸĿϹϵ
ľû뵽ǣ½Ȼڳί֣ǰѧڽⷽȽרҵԵ۹⣬ЭֹܸίĻ衣ôһľһӴĬĬŵĸг彭ֿȵĴνһȨ֣УĻĿڶ࣬ˮȻҲʮֵķḻΪ½Ĺ滮Ļ̽裬Ҫб꣬ôһߵֹ쵼Եþˡ
׻˵ĺãʳ֪ζȻֻвһµʱ䣬ľȴʵڸĿϳ˲СͷԼλãһ㶼ҵģ˭½ͷ⣬λͲ󣬵ֶȴ൱ĺ¸ɾ䲻˵˵ʱҲһ㶼౱ŵӰںί˵¾͸ˣľٸĸɲһڶ½ȶгίǻҪСĽĶԴһС½ǺģԼڷޣֻҪ½һ仰ԼϾͱԭΣǸʽĸгͬļ˼ͱԼСȨȴԼöࡣ
칫ң˵ϲˮľٽӹȴûкȣƨɰɳ£Ķ½½ǣҽиҪ㱨һ¡
½üͷһ壺ô£
ľһԸо½ˣԼĿⶼЩƣæֱӻصģڸ־ֵ飬оֵίˣǲͬڸ־֣ԸΰۺҪɳС
½ԭϣոó׼һļǩ֣һ⻰ͰĶ򣬳һʵ˵˵ɣǵʲô
Цһ£ľٿʼ½ԭǰ½Ҫڸһ־ֵ뷨оֵίڲһ£Ѿжо־ְֳ񣬹Ϊʡǲμרĵ飬û彭У½Ҳûע飬벻ȻоָˡоֵǸģҸίҲλҲûһλԹ־ֵ鲻ʡ⣬彭йĿǰҲûôྯڸ
ľ˵ƽ½ǴĿһĨζ
ָôţ½аЦоֵĳЩǺ˰۰ԼĻȻ˸Υֵνʵֻ˵Ӧ֮ʰˣ˿˷־־ֳλãֻǲ֪ǻģΪ౱ŵǽͷöʱ½²˼ӦòȨ棬ӦһˣǾûҪùΪг׼Ҫ彭аĸˣ£Ұ飬½ʵֻĳ˵θδ̫˰ɣ
ȻоǱѣǽ־ֵȷһŰɡļԲȶڵص㹤ҪбĹãĻ漰Ĺ̺ܶࡣǹ滮棬ҪͶ̹ͨ仧Ǹҵ룬𣿡½
½̬ӣľҲĵͷӦţ漴ЩΪѵؿһ½һֹļƣ½üͷһ壬ľٿڻ̫ˣôһŵأһ½ľͬ־ʲô𣿡
½Щӣľҧҧ˵½ǣг칫ϣгȻҪҵͶ½ʽͳһ֧䣬˵Ƿͳһ滮Ҳ֪⣬ⲻϹذ
½ɫһ䣬ô£
ľε˵Ҳ֪ǷֹܳǽĶгģгҲʾͬ⣬¸гʾ˷ԣʱ
½û˵ֻĬĬؿһľ٣ȴڰ˼šЩˣԼѾ˼Ͷ̣˼ڸͶȫԼǮҪʲôѡʲôĽ˾ȫͶ̵ɣίҲƼһҵҪ˼ҵǮеһͳһ֧䣿ЦΪԼǸ߸ϵĴүͿ԰˼ҵɵô
½ģȴľٵ̬ȣľܹ½ãԭڳϣ˽һЩľٵȻûʲô̫ΨһȽͻľ±ȽϽСģһ鶼մߣƵǶý˵ˣҳ彭У彭й˴뱲ӣȻûʲôʤ˽彭еѡѸȨ½Ҳʡĵ뷨ԭЧǲģܶıȽϺʣ½ҲʱɱĹ
Ǵӽ½ľЩģȻ˵ϵ󣬿ʵȴʾһǾڰôҪ龹Ȼ˽㱨½ʵЩɡ
½ı鲻䣬ľٵĶͷʱð亹һӾ½ǶԼˣֲ˵ֻĵͷǰĲ輸
֮½ľٵĶ𣺡ڸ彭еһҪ̣עŸ۾֪ж٣δĹϵһµսҪأĹģֻһҪǾǷչķչǵһҪ飬ܹã˵أ
ľæͷӦ½˼ԣҰȨˣס⣬ҲģֻҪһٷչĸ
Ѿڰˣ½Ȩľ٣ҪƽķչڵҪ½ȨҪ½Ƿô
ľ٣½üͷ壬ԼбҪôһˣλгϲ㶷˼гĹ棬ÿ쾻ĥζ彭еĴȨ
ֿ̧˿ʱѾˣʰ½˵аô
ͳԼļ±һ£ҡͷûаţ£
½ЦЦаŵĻƵҪȥμӼҳᡣ


681 Ͷ
ʱ½Ҫȥŷþֿ˵йֵĸֳ㱨½üͷһ壬˵ɡ
ʮӣһԵúǾֱͦԼ壬֮ȸ½һ񣺡½ã㱨
½ͷžֳɣžֳϲ衣
ǵһ½㱨ȻʼЩнصǷ˺ܶ࣬㱨ǸոľѾ½˵Ǽ£½ڸ־ûбͨϸԭĻ㱨У彭йڵⲻ٣ʡ彭йֽڷǾѾΪǹִأǷء
½ɫ㱨ȴĶЩ˿һȻļƣ㱨ʱ֪϶򵥡Ҫ˵彭оΪ彭еķչ̫౱ôİӣΪʲôƤӵֵܺжأ
ЦǣȻܵԼ߿࣬Իǻ㱨½ֲǱԼйֱˣʲôèһٵ˾뵽ο½ܶ˶ڶо־ֳıǹΪԼѾŵо־ֳλҲȡʡȻҲ͸Լˡ
½˾һͶӡ
½óҪԼЩ飬ڱֳһ黳ȵӣڲϧ¶ڲĳЩ⣬ʵϣӦǶǸֳı˵ҪԼѰһЩ֧֡
뵽½λžֳӡһӾͲ˺ö࣬Ȼһ΢ЦϤ½ˣͻᷢȫǹʽӦŶԷ
ͬ־ְͬ־ȷʵˣһֵǺܶͬ־ѧϰһǣ彭й֮Իô⣬ΪֵίӳԱҲǸһεģսҪϴƣҲȰÿһ˵׷˵½ȵ㱨깤˵
ⷬһڣʱöɫѿֲɵӣȻ½һǿʲôˣ½¶ԼӡܲˡŶЩɪıӰ½Ƿһ˿ЦҪͶԼҪڱͶǸ˲ţֵĹĵز⼸ֳûһö
½Ҳ֮ԽԼо־ֳλãѾȻˣ彭йưʼͣΰƵֵѾüҪ⡣
ҪŲ֪ĳΪҪˡ½ǰûôע飬Ͼίǣоиĸͺˣֳȷʵûô⣬ڿ彭еĿ۽˹ϵͳ档й־ֳλøţڲȨṹҪϣʹŸչһֵĲɱĿģΪ彭еĹϵͳԼǷݻȨ
λı½ʵֳλҰĵǲ󣬲ڵίǻгģѷйֵƿҰģ½ѡ˳֮ΧŹֳᣬѾ彭һֺͶ֮һ潻档
ڶ磬ίǻٿͷᣬĿȻй־ֳѡԣһ磬ûκνĻǻ׷Ҹ㼺ȴûһЭϾֵλ̫ҪˣҪһĺܡ
ʱܿ͵磬˵ȻҶûд翪ίɡ
ίǣȻȨ
½üͷ壬ԼƵίᵹû취ƴˣͷʾһ£½վ뿪˻ңߵⲦֻ֣ͨ
壬£֣ʵ½һǲ绰ġ
Цһ£½Ǹ˵ҪίᣬҿûʱȥˣǶԲ𰡡
֣Ĭһ£˵û£Ҹʦٰɡ
µ绰֣Щį̾һߵʦǰʦ£μӼҳˡ
֣İһʮŮˣüͷ뵽УҲ֪ļЩ⣬û£ѧУһˣ־Ը⣬ǱҪҳͨС
΢΢ͷ֣̾һת뿪
ίڣͷգ˫ǹལãԭо־ֳλã£ҪͨһЩԼȨϾĸɲǶԼûģҪͨƿسίϵĻȨʾԼܹѹסģڹ᳹Լ־ͬʱܱ֤ŽᣬǻĿġ
ץסһ㣬ǾǻȻҪȨֲ̫֣Ͼһֵì̫׵Ļʡί쵼ǾͻԻʱƵľҪһֳλá
ί֯սȿڣԽ彭߷һϵصйľ浱ŲжΡĻ˵꣬ίǳξͿʼʾϣίٸԼһλᣬֶйֽй
һ̬ʱһߵĲίֱֹʵΪίǣǲҲҪԹֵ⸺أ
һͣϾ˹ֳѡ⣬˫Ϊֳ֮ƺܾˣܿͱ滯ʼ浶ǹչ
½һôһˣǱƹֳָίǳμо־ֳ
һЦ½оԼ̫æˣȫûʱ˼飬벻ֳѾز
տʼ½Ϊ˶̽ԷʱڻҲ廰ϣܹϡ࣬漴ͷ֣ǻģƺо־ֳλÿĺأûһЭ˼ίһֱϰ˵࣬ǵû۳һսֹ㳳
ίǻɫίᵽ˽й־ֳѡ´飬һȺ˲ƣ߳ҡ
ίϸ½Уϵ
½ͷǰλ̫ˣܶ˶ء
ԥһʵǡ
½ף̽Լ̬ȣ΢΢һЦ½ҡҡͷϳʲôҪҲҪ̬䡣
˵꣬½ЦЦҾãʡӦͿˡ


682 ʤİСʱ
ڶĳίٿֻδӴŲСҵУɫĴѻڵĺܺãͿݣпյڣ¶ȺܺʣҲоȡΨһЩ̫ʵģڵĹߺܰǽɫıڵֲȱݣװɫ
Сڣڱǽϣίǻ̧ͦͷĵм䣬߷ֱίǡгĺί½½Ķ˵ףĳίһξ彭һʮһίίȫ롣
ĳίҪ֯ѧϰũ彨ļܹίͳһѧϰİӿ϶쳣ӵģ˵˼ѧϰ棬ڻ˳״
й־ֳ
Ѿλδˣܶ˶ӦĻˣ˵Ǵ̵ʱЭ۲ܹĻôֻܹͶƱˣʱҲԸ⿴ľ棬ǾζűҪѡվˡ
鿪ʼʱίǻɫˮҶԭҪ֪ڳίΪĳδӶгίԭǺ飬ί˵ȴΪûҪ֪ǹ£гܲǸزĵĹأƫƫҪָй־ֳѡҪԼѿһίǣ⾹Ȼγίᶼ۲ҪѾһ丱ˣίǺг˵ĻȨ֮
Ҫ˵ίᵱУɵ˹ƾ½һϵļίˣ½Ѿȷ̬ȡй־ֳѡǸɴҲɽۻóĻ˵ԼҲλã翴ĺͻʲôֶΡ
½Ȼ׽ίҪһˣѧϰļʱͿʼŻԾһ»ڵգȡһ᲻Ҫ̫ңϾһίίҪŪýŵģȥڰ
ǻģʵ϶½ΪҪ֪½ȻڹֳϱֵĺܵȻƺҪ뵽λõᵱȴӵĸе½ĸˣ˭ܹóо־ֳλѾһҪŵ⣬漰ίίĻȨ֮½ʱѡ˳ᣬһֳȻ̬ȡ
˶У½ĺܶ鶼ܷžͷŵģĴ󲿷־ΰѸˣһǶڳίϵԵú⣬ʱ½ڳ˺ϡ뵽Ĳɵ΢΢ڣԼֹߥ£ҪԸ֣֪ô᲻½Ƶһȥ
ˣڴϢʮӡʮӺǼᣡļѧϰ֮󣬻ϵڻɨһȦ֮һּΪͳ˵
Ļӡ˼ͬʱվȻĿͻȥŸš½ӿڴͳֻ۾⿴ΧˣֶԼҲв٣Լ̬Ⱥܶ˻Ǻܹĵġ
Դ½ǲ⣬ԼûǸ˼˭ӮԼ˵ЧһģֻʤĻ½ǵ᲻ΣҪĻǱԼλг˵Ӻһ˰
ʱ½ĵ绰İĺ룬½üͷ΢΢һ壬ߵһƧĵط˽ͨ
֮½Ƶ߻˻ңɫƽˮϲŭ
ߵԼλϣ½£ǰĲ豭һڣ˿˼ԱѯʵĿ⣬΢΢Цҡҡͷ벻벻
ĪЦһԵ΢΢һ㶣½ʵ½ǣôˣ
½ҡҡͷ˵ûʲôֻǽһĵ绰ϲ㿼һ£ʱǸƬڸ潨Ȼ죬ʹҲҪŶϰ
ϵͷ½ǷģѾˣίڵĹģҪΧŸ彭еƬ彭гΪĸ߿ƼС
½۾һŴȵĿƼУᷨðֻҪǸ߿Ƽ԰ǿɾʵˣͷպͶ̡ãããϲʲôҪϵĵطͿڣһù֮кƽԭϺǡ
¶һ˿Цѹֻܹ˵ֵ飬һֱô죿
⻰½ԭģ⼸γίᣬ½ʼնźϡĽɫ˿ûб̬Ҫ־ֳλãϺͳѯʵУ½Ҳʾܶ鲻һҪһڵǻĶڽĳί½ʾ£ϵ̬ȾͺҪˣϾǿƱոί֯սרһĿȻҲֻ֧
ϻոгķһֱų˵ͣȻҲԡ
½룬˵ȲҪ̬˵
һ㶣Щ׵ؿ½Ҫ֪½ʼ˵Ҫ͵ģڿµ
סĵɻϵͷ
Сʱʱܿ͹ȥˣ˶صԼλϣѻҵŹϡ
ɨһˣʾսսͬ־ѹ־ֳѡһ°ɡ
սóһļʼ˵ίǸֳûпɲԵģһҧȳϤоֵ˭Ҳû취ı뷨
˶˵ôվҪ˭ڳίõ֧Ʊࡣ
ʱ仺Ĺȥ֯ս˵ϵʱ½̵֪ʱˡ
ȻսĻһ䣬ίǻ͵˵ͬ־Ҷ֪ˣǾֱ
˵꣬һƬͿԼ־˵ֳ֧ͬ־
½ɨһۣ˿ϵģίǳԼ֣ί鳤ų֯սҲ֡
Ʊɫ΢΢һߣȻԤϵ棬ֻ벻½Ȼûо֣һʱѡ֧ίһֵĳгҰͬûо֡
һί˵ֱһǼԳίĻȨжٵʱ򣬴ǰίίϣ½ܶʱ򶼻ֻ֧ίǣϾô½רְǣϻҪίǵģһڳίϻϾͻγɻͬľ档½ƺˮ
֮󣬻һһֱ۾½ż˵ֶ֧ͬ־֡
һΣᣬÿһ³Ķƺþÿһ


683 ʡίǵ
ίϣһһ˵ֶ֧ͬ־֣
ߣȴһֳظС
Ļһ䣬ҳƬ̵İ漴гĺͼίֹ־;žλίҲԼ֡
ģ
ʱ򣬳гҰҲ֣˵֧г
½ɫĵͷҰĴĵĻľʹˣ彭еľ˵ǲģҰʱѡ֧ģΪ˱ְӵеһƽ⣬ŻҲܹó
ʱ˵ĿⶼͶע½ϣΪ˶ʱ½̬ȾʮҪˣα̬й־ֳѡ
½ϲɫƺûһҪļƣֻĿڳεɨֿ˿ģ΢΢һЦû˵
ؿһ½ȻЩ½ѡĻôԼȫίǵȨ鶨ȻºЩ鷳ܺùռϷ磬οһ丱Ĺ־ֳίһαûжѾûܲˣʡί쵼Ҳ϶ԼƿȫֵʱԼҪֵİһЩ
ĵɫͬѿͶƱ֮⣬Լһ̸ûȡЧ½ûȷ̬֮ǰΪ½ˣǲóȻ̬֧ԼģҰ֧ԼԼڳίϲ̫ѿȴЩãƽ״̬ƺ˹Ϊ֮ģĿľԼͻ֮άһƽ״̬ȲûƻԼֲԼ𺦻ǵš
˭ڰвأ
ĵüͷ壬ĿڻתһȦͣ½ϣӦûı£ĵĿҰ½֮们һ£Ȼ뵽һţ½ǾĳŴǧ𣬱׼͸ҰʶҲǴʲôЭ飬ҰԼֳίϵƽ״̬ΪֻлԼ֮䱣ʵƽ⣬½ί˵õĽ
˼ţȴһ½Ц½ͬ־Թ־ֳѡʲô
ôһ˵ҵĿһӾͼ½ϣ˶½Ļͽй־ֳѡ½ǾζҪ½̬֧һǾζţ彭еȨϴֽ¿ʼˡ
һ仰˵꣬½üͷȴ壬ԶڻΪ½ǲġʱ˾˵Ļ͵ڰ½ܵ˻¯ϣ½ֳѡһ˵ˣ½˵Ķˣ̬
ԣǻ½ƽһףƿԼĵơ
Ӷͳһ̣½óһԼϣĬĬһڣѾ׹ԼҪϢǲܵˣƶ˵Ϻ꣬϶ѾԼĴ㣬ڱԼ̬ҪԼĵƣΪרְǣ½̬֧г϶ϼΪҪܿίǣҪվڻһߣ͵ڱĸûǸ绰ԼΪѰɡ
о־ֳѡһֱҶûʲôģǾóǺͶͬ־ʲôʵĵطֻҾڹϵͳܶ࣬Ȼ⣬ǾҪһܹȥй־ֳһŴҸҵ뷨һİɣ½˵ţһĳίǡ
˷׷׵ͷ½˵Ļһ㶼ûдо־ֳܹʱڰоֵȶı彭ۺΰҵľ棬ǱȻҪܵѵģ˶ڵй֣˵սǺܲġ
½˶¶һͬıŵͷ˵˵˵ͬ־ͬ־ټй־ֳϳ񸱾ֳͬ־ʡר飬彭йֵĹɶͬ־ˣɽҶѾˣֵԽԽ࣬ΰԽԽҾãһ棬ͬ־Ѵ̡
һ½˵ȫǳԼģҲǰͷò½˵һû̫أıµǲ˼֣ҪͣҲֵǵ鶼Ūס
ͣһ£½˵ͬ־ίǣ˵й־ֳǱȽϺʵģҪǵǣͬ־彭еʱ䲢˵´Цҵ彭йˣίԺ˶ûȫأͬ־أ彭еսߵҲǴϤĽ׶ΰɣӸûпǹ彭йĽչûкôأҲһ֮󣬳Ϥ彭еһо־ֳλϸɵĸɫڼ䣬彭ۺ͹Ҫô죿ѵҪҵ״彭еȲǸĸ￪šʵĴƸȲ𣡡
½һ˵֮еĳίǶסˣ漴˾ͿʼͷӶǻģ˵ɫһ࣬벻½ȻŰԼѡ˸һ飬ǳλǶ½ĿУ彭йֵľֳѵ˵˱ѡ
뵽Ŀ½ĿⶼЩһ½Ŀ³й־ֳѡĻʲô᲻ԼͬıʾԵģҪ½һصĴ
ܿϧ½ƺԸֻ΢΢һЦûм˵ȥ
һԵļίֹЦһ½ʵ½ǣѡʣûкʵѡأ
һ˲䣬˵Ŀⶼ½ڣ½Ҷܺ棬½׺«ʲôҩ
ʱ򣬻ҵһӱ˴ƿˣίǻɫЩֵ˽
ɫһ䣬ɨһԼ飺ô£֪ڿô
˲ԼϰСԼĵ绰һŻͲһߵߣ˶ܹȴֺܵ͵˵ʡίǵĵ绰Ҫ顣
ԭЩ΢΢һӾֱˣЩһҲøһĨĪ̧ͷĳίǣϵ˵ʱϢһ£ҽһ½ǵĵ绰
гίǵɫùŹһߵĳίǣʱʡίǽ绰ΪʲôأѵҪվ̨
ĵ촽ţûб飬˿﾿ôġ
½ǷһĨ΢Ц·ʲôĵӡ


684 ˼ݵ
ʱһһĹȥʮ֮󣬻˻ҡ
̧ۿȥɫܹŹ֣Щ죬ǸȴΡ
ոʡίҴʡίҪָʾڻҵмλãųί˵ʡί彭еΰ״ʮֹģʡίо󹫰ΰֶ彭еĹ֧Ԯڽӹǲһɲ彭й־ְֳ񡣡
һ£ؿһ½⣬彭йֳ񸱾ֳͬ־ʡֹ칤
⣡Ե⣡
һϯ˵ͬƽĺһʯͷһʱе彭ίίǴסˡ
΢΢һͣ漴ʶʵˣ
˿ɫ˵ǵģʡίѾͨˣΰֵһλ彭й־ֳίǣʡίϣܹ֧ιֳĹ彭еΰ״Ťת
ʡίôһñѹ˶ڣֻűˣϾô˵ȻǴӹˣʹ˼ǹְɲҪôǱˣҪôʡ彭еĺܲˣ彭ίټȥĻ͵ڱʡί쭡
տʼϢʱҲǺ𾪵ģʡίǽһϯȻιֳǴӹֱģôʹ϶ĵˣҲζԼͬл£Է
ȷĸ߻ʡί彭еܲ⣬мίͱżֵܶɱһʼնûȷ᰸౱ŵżֵȻˣǲ彭еûˣмίĵѾʼ޴׵⣬彭еĳЩɲʱ򻹲֪ĻǾ͵Ѱ·
ðһ亹Ȼ׽Ļ˵˭ģڵ£ܱԼѾ㲻ˣ뵽һսԼıǼ֮ʲô̲סһĲ
ĵǲ֪ЩֻǾԼƺˣˣ浶ǹĶƴôõʱ䣬й־ֳλȴһĹְɲͷͺƴҪɽˣѾ˼䤱ɽۿžҪŵһСõɹλְɲȴֱɽһѵİˡ
ֱͬشһȭĸоܣȴҲֻܹˣΪʡίľΪ֣Լ˵Ҳδһ£Ҫ֪½վԼһߣûʡίǵ绰пܽίĽԼгɨأڸίǵĶԿбԷ仨ˮôһŪԼڳίԼҲԸԿҪǣһӶ
뵽̲סĿͶ½ͼ½۾ҳһ˿ϧǣڵ½ƽˮŲ豭һЦݿ˭û취ҵʲôõĶ
Ļ˵֮󣬳ίǷ׷ױ̬ʾӺ֧ʡίӢһҪŽίΧ彭нĸá
ӣɫ䣬˵͵ɢᡣ
½Ƿһ˿΢Ц

ǣ˭ֳϼҵĿ棬Ϻ½շѧ֣㾧ϵҵ
ֱί֮ûŪ⣬Ҫ֪ûʡίǵĵ绰½ȻҪڳί̬ģѡºܶ˶ܺ档
½ҡҡָûѡҵǰѡʡί
ʡίϵɫһߣ漴½ǲ죺֪飿
½΢΢һЦ£ԼҪԼߵĳίһЩģϾгĺίǻֵĶǿƣԼչֳһʵĻʧȥġϾ˼׷㣬Ϊܹ;ߵĸԶһûʲôչ쵼ҲûԸ׷㡣
룬½˵ʡί֯Ҵ˵绰һ¹λְɲµĹֳҪһ£彭еִأű彭йһء塢ҵҵ֯ص㽨蹤̵ΰڹصĹҪ֧֡ǱҲǣ彭ڵۺΰϾҪһͬ־⣬ҹȥоֿһ
½һ϶ʱһ㶣漴üͷ΢΢һ壬ƺ뵽ʲô̽˵Ĺֳ
ĵͷ½ͬ־ǾʶGʡͬ¡
ϴһŵؿ½½ǣλεֳӦøĹϵ
Ȼ½Цͬ־ҲϲⱭ֮ʱϳг֮˿Զ׽׽
ϵıʱ˸߲½˴Ĵָߣ½Ǹ
ǣ֣㾧С뿪ϵļң½֪ܿϾͻϢ߳ģԼ򶫵Ĺϵ½ûţ˵ˣҲǲܵ飬򶫵ԼһԱȣ˾ܹеɺֻ֮½ֵ̫ԣԼԼֵģ½ǾԲ͸¶ĵġ
壬ôûȥ㿪ҳᰡΪ½סϵļҲԶ·ȥģڴϣСˮȻͷ½ʵ
½㶣Ӱ֣㾧Цʵôˣǰ쿪һĻᣬû˵ȥ㿪ҳᡣˣ
Сˮҡҡͷգһ۾ûֻ̫ˣǿѧУ顣
½˼ĵͷ̧ͷ˿Ҫɽ̫Ц߰ɣȥͽóԵġ
ʱ½ֻһİĺ룬֣㾧£һֻǣС½˵绰û˵ͲһˬЦСǣһˣ쵽彭Ͱ
½ݸһЦ˵򶫴簡ӿ漱ûξҪƺˡ
ôֱˬ˵ģС£Ĳ˵̹ģ彭ұ֤Сָӡ
½һůԼԼˣܹȥ˶೤ʱ䣬ֻҪһ𣬾һԼʧ
ͷ½˵ôˣӦʡǰɣ㵽彭پۡ
ֺ˼䣬ŹҶ˵绰½֣㾧Լļȥ򶫵彭й־ֳ֮󣬾Լ彭ս߶ʱ½ԲκƻԼòײŹ˵ͼ


685 
֣㾧صԼס½ȴǰĴŸסˣԼտҲĿڴ½һ
ˮԿڼˣӣֻܵˡ
СˮԴ½˵
֣㾧ЦĹԼıһµñѾǵһඣ
½ݸСѾͷ߰ɣKFCȥ㲻˵𣿷ѧʱ仹кܾء
ϵǣȵ½Сˮϵ»صſڵʱŵġ
üͷ壬½˿ֻϵʱ䣬Ѿߵˣƽʱʱ˵֣ʱӦѾѧˣҾҲԼ绰ģǺǸйصˣȻЩ䣬ȴֲ˲ĵŮ
壬ôСˮ½ʵ
½룬ֻ֣ͨţԭ֣ǲֻѧģ½ֱӸԼΪʱһڼңŵ绰ϵ֣ͬŵ绰
绰ܿͨˣȴû˽ӣ½ɫϾҪʧȥĵʱ򣬵绰ͨˡ
ιʲôˣ½ǣͲǱ߲ԼϤ֣Ǵһİ
½һŻͲʲôˣ绰أ
ƺû뵽½ôᣬһ´ӣ֣ļҳô
½΢΢һɿĴ壬֣ʲôˣ
˵һС¹ʣ㡭
û˵꣬½ѾžһҶ˵绰Сˮ־ͳȥ
һ½һ߲ֻСңϣ
סĵط½ﲻԶСļȻҲ⸽ίŵס
ϵļң½ȥϵıϻΪʲôأæ½½ǣʲôˣ
½ҡҡͷСˮԴˮԣȥӽؼңҵңô
Сˮƺ֪½Ҫȥ£СԴ㣬µ˵ȥɣˮҵͽ㡣
ϵʱҲ˹Ȼó½£ЦЦˮСѾͷ߰ɣҸ¥ȥƬ
ȵʧڶ¥Ĺսǣ½ɫűѿһ㶣ٴ׷ʵˣ
½ͷ¹ʣء
ôһ˵ϷǳһΪʲôأ漴Ҳ΢΢һ㶣֣˽ͨ¹ʣôܵȥˣѲʲô
ʱ½ֻͷһȴĺ룬½ҪȥϲϢɡ
ҡҡͷʲôϢˣ߰ɣҸһȥ
½żҲ˵ʲôһ¥ϳֱ彭ӡ

彭ӣһؿǰ£ӽˮ¾Ȼűң
һ꼶ЩϳɵĽЦһµӣ¶Ƕžֵķ˴к־³ֳµøô˵
ǵüͷһˣôԼǰһ棺һٶʮĳ٣ˣô飬Ǽ˵˵Ҫ˭
סˣǰ˵ǸϽĵӣ˼ǣ鷳
ҡҡͷڻֻǾãεеײĴѧ˵ҽԺŵСأղҲӵһĵ绰ˣ˵һ˼Ҽҳˣô˵˵¹ʣ³˵ʮ복٣ĵ治С
ѾǵĻŪˣȻ֪ԼĶͷ˾ƽʱ־־ֳԸ˵Ҫ彭Ȼ
ĥһ£ָָԼ칫ϵļⱨҪ£ҪǽȥʱǼ͵ñˣС˵ǵĻֵûеףżҪб£Լ㶨һУǲա
˵Ż˽˵ӣ¥˺üˣ˵֣ļҳҪ
üëһǿһֱֹĺÿ찡
ӵĻҵУ½ɫŹİվһԣ˾Сû
һŮ½Ķ棬Ľ͵ģ֣ͬѧͬѧڷѧ;彭ʦѧʱ򣬱һװܳײˣҽԺƣѧ˶ˣûΣա
½ˮɨһŮ쵼
Ůһͣһ˵ҲøԼЦ߼Ծʱ򣬴Ǳֵ󹫰ļƣԳ֣ҳˣֳһǿѹŵŭ
˵ŻǺͼ˽Լ½ϣǵûΪߵļҳһˣ˵Գ֣Ͳ
ǵͷߵ˵ǰЦſڵʵڲ˼ǡ
˵ŻǵһŴˣȻҲղˣ
½ڵܲã֣µϢʼ½ͺܲãԴѩΪԼײ֮½Լ˵İȫʮֵ⣬Ҳֹһ˵Ҫ½ɱڣʱ˵֣˳½ɫͱѿ
ߵţټԼԺﻹһ˿ǣ½Ҫֽˡ
̧ͷһΪϳԼ϶Ŀɿڴǣ½ʶң
ľȻĵͷͰ͵˵½½½ǣңǰʡί쵼Ӳ죬ִڿ˵ֶ꣬ϵֻڵ￴
½϶һۣվȥ֣ɣӾ˳һ㱨һ¡
˶٣½˵ڵݲίǣֻһͨļҳ
ǿЦŵͷȴп಻ĵִˣҲ֪ǸʲôվһԵʱѾӸոյĴ״̬ѹˣԼҴӳĿȴǸм֮飬Ҫ֪ǵǾһոǵİ칫棬ǾǸһλ½Ҫ֪ԼŮʲô˸ײˣðѽӵķӸ˰
ͨҳ˽ⰸ飿
ƨ
½⻰ӽƵģ½ô˵ǳ滰ˣһίǣһίίίϹˣ˵һ־־ֳйֵλžֳˣҲùԹԵ˼ҹһ٣Ҫ˵ӿȥûʲô⣬ʵȴء
ΨһܹģǶżǸ׳չӣǧҪǸ˵ŮΪϡǵã˵ƺ˵ŮܸȤǸŮ־ͽ֣


686 绰
½ǣеְ
½ĳüͷ½˵
½ͷɨһۻԼǵ˿ŵľ˵ӳû˵ʵ
ϵɫͨĽͨƺܺߵļ֪ͨʹȽ᰸οһܳȻײˣ³ûڽҵѲǸ˾оִˣ
Цһ½û˵̬ȴӡ֤ԼĲ²⣬Ǹӵ˰ˣû׼ĸǮ˼ҵĺ˻ȻҹϵϢء½ûʲô뷨ĵģ֣ƣǵ˵֣ˣûʲôΣգ½ûۿȻǲǵĻġ
ӳô죿½ӺһǸʹһĽɫؿǣɬʵί½ǣ
ǿЦһ£ɬĵͷϣԼϴˣϴһҲϴɣί½ίϣλɶίί½ǰռʡί쵼Ӳ죬ұȥڣۿʡί쵼˵ģԴˡ
ɫһӱòҰףζ˵Ǹʹһĵ˵ӣ⣬ǲҪ°
ǵͷ˰죬ٺһЦģˣ˰Ǹ½ǺʣµͲЩСܹܵˡ
Ļоֵĸֳ彭ĸ̣һҪ飬û׼űˣϾûˣǲ˶ѣǮҲˣҪͨϰյļû׼Ǯˡ˵ȻίǵŮͱ΢ˣ彭˭֪λ½Ǹĺ౱żֵܵټļҵһҹ֮䱻𣬸ŵùĴɲʮ滹Ļ̻ءҿ½ǵӣǺܽԼŮҪһҽԺ֪ʲô֪ĶǾ͵ſϷɡ
һһ˾͵ִ彭ҽԺ½³ʱüͷ壬һͣҽԺĴ¥µɫܳû˵ʲô
ȴû½ôõģؿһǸܳĺ롣
ǰ·һ˳¥סԺȥ
һ˾֣һŮסĲźԶ½ͿſվӣԽԽӽ½üͷһ壬ɫĸӵˡ
ǸӵǶҸ˵ұ翴ˣһ缸ȥֺֺǣզһ
Ǹҹȥһ֮
½ɫһ䣬ߵſڵʱ쿴ǣЦЦӣ㡭
ûѻ˵꣬½Ѿһƿ˽ȥ
ɫ˱Ҫ˵ȴҡҡͷʵ顣
֣һŮֱŲϣĶ棬żʱֵˣһȾһͷĽ𷢣һͨӣӺ˲پơո˵ģӾ֮һʱһҪȥ֣֣ȴ½ŵˡ
㣬ʲôˣǸ˿½ʵ
½ȴûֻɨһ۲ڵȻߵ֣ǰ˵ˣ
ü΢֣ҡͷû£ֻǵʱƤС˵˸첲½ע⵽һڲϵŮ첲ϲŰɴ˲ᡣ
ͷһǼˣ½ʵʲôˣ
֣ɫ˱ǸɫͷĿĳǴӽӾͿʼңһֱҽԺҲܡ
ͣһ£֣üͷڽӵʱ˵ײҺС֮ǰʦѧſѾײˣѾˣ
һ仰½ϵɫˣϵͫһ϶֣˵ȷô
֣ûüش½˵ôӳֶŮ˵𣿡
ɫΣȻ֪½֣֪飬ЩεĲ֪ôش𣬵½˺ԲŪͨϰգҲֻܹͷǵģ½ǡ
ͷ½һǼɫŵˣ˵оȷʵҪһˡ
˵꣬½ɴָָǼˣǺǼ˵˵ķ˾Ȼڽӻ߹֣ö֮ĳҽԺϷߣǹ־ôƽģ
˵Ż½ĿֿſڴľľԼȥйּͼίڷʲôΪִߣҪͨ˸
ëӺԱ½һʱ̲סȵʲô֪Ұְ˭
½һһ˵ҲҪ֪˭ΪƾӣͲǸϸĸף
㡭
ëӴŭҪȴǸȥûٺȾƵס˴һ½ȻЦǸٵģ
½һȴûлشתִ绰˹
û뵽˺ȻЦˣɣҿ˭ץң
ë˸ǹЦҽж䣬ҰǶұԽ⹫ʡҵҪ˭Ҷ֣
½΢΢һ㶣ƺ˵ĻЩ⣬һǣЦĵͷ֮½ؿһǼƺԼ϶ƽµӣָǣƽ˵Ұѻ˵Ƕ⹫ǹʡʡίǣҲ춨ˣ
˵ţ½ͳԼֻͨ˺֮󵭵˵ǣ½ģ彭ʦѧԺһԽͨ¹ʣ߼һ֮ܳ󣬷ǵûؾܲܵҽԺĲϷߣҸһĻкִڣίǲǹעһ£
΢΢һ㣬ŻͲЩĪ½绰ЩͻȻһûתֽͨ¹ʣ½ôϹϵأ
һ£½ǣϲôµģ
½˵ҵŮ֣ǾҽԺվԳйֳָͬ־֮Ӻʡͬ־ߣԷ˵ˣСٶ绰ˣ˭Ҷץǣ
аӣ漴ɫһ䣬¶ϲɫǵģϳֵľȻǿϲɫ
ţ½ŵĻͲоʹú
Ŀ޹Ŀ޹ֵ˶ǳʺķͰôش¹ʣȻ˽½ͬ־Ҵί̬Ӳ漰ʲôˣʲôĸɲҪദھʡίǻ㱨ҪദĻ֣
µ绰½Ƿһ˿ЦɫЩ׵Ķ͹Խ
Ҳʱ䣬ڿ绰


687 ʢ
ԽЩ㶵ؿǰˣ֪ΪʲôȻоһʣͺԼ⹫ʱܹоģη̲סеηʣ彭еı׼Ѻͱһ쭳ܶȶˣԼûע⣬ʦѧԺײ˼ˣֳȥСŮεˣԭҪǷһ˵ϾˣڹϵͳĹż˵ͲʲôԽĸ׸ģĸգС֪Լ⹫мȨ
˼绰Խ֪ܿͻ˰Լܰ㶨ģΪҪҽԺ飬һȺҲҽԺû뵽ȴ˵СѾͷ֪ΪʲôԽһۿǸЩŮ;úϲָоͺ񿴵һߣҪһ
ڼС̸Լ绰ԼСһ㣬ѾҺùϵѽͨ¹ʶΪԷʧʱҸ˶УԹżҵҸ˶ⲻͳ飬ûʲô˲ġ
ϷǸŮʱȴ벻Ϊ½ǵ˴һȺ˽飬ùԽʼδ
½ǰɣƾʲôǿñӣ⳵ҲǿġԽͷ½
½İڰ֣ɴûԽǶ˵Ƿ־ֳ绰ҵҪ彭лû
ԽŭһСǰӵĸоܲˬҪ˵ȴ½תͷԼ˵Ҫ̸ʸ񣬸⹫绰ɣĻ᲻ˡ
㡭Խһͣ˵
ǿЦţεͳԼĵ绰ʼѾԼСܹˣί쵼ĶԼ
Ŵ绰ʱߵߣͳһڴݸǵļⱨ棬½ǹĿҹıܲһ
ɫ΢΢һ£ӹǸڴͷ
ûʶΣգȻ½ݻЩɵȴʼͳ绰Լĸ׺ĸ״绰ȱ
½Ҳǣô֣ĲǰŮЩ֣οš
һһȺ˽Ϊ׵һһЩͺˣ½ϵʱ͵һžһһ½ǺããǷ־ֳֹ³
½ͷָָ͹ԽһȺ˵³ֳǰ참ôʹĽͨˣȻö֮ĳڲеϷߣ㣬彭л𣿡
³һͣɫʱòҰףҲû뵽ǾȻӴĵز飬Ȼ͹ؼȥʣµԼ취žˣЩ˾ȻܵˣؼǣȻίίײѵΪʡܹһ
½ǣ顭³ڰģ˵
½ɫЩ˶ȿίʡίǽͬ־㱨漰ʲôˣʲôֻҪΥǵĵ͹ͱҪܵϳͣ
˵ĺáһڲ֮һŲһȺ˽Ϊ׵ĺȻίǻίǳκίų
½ͬ־˵ûӱҪһ鵽ף߽ûпһɫҰ׵³ߵ½ϵǰʡίѾ֪飬𰸼ǳӣҪָʾ漰ʲôˣһҪ
½վ֣ɫ˵˵ûǵĵ͹ݼ̤
ίǳο˿ɫ԰׵ĶˣڰֵˣЩ˶һŲ顣
³ҧ֪ԼڱҪԹĻ͵űְɣί쵼ֱӴӣ˵ˣǹλŸֳˣҲŶӺץ
һﾯ죬³ӻ֣Щ˰ѹԽͶ˳ȥ
½ĵʵӵû°ɣ
½ͷллǹģûʲô󰭣һʹؼң⼸СӿŰײ˲ûץö֮ܵҽԺ£ʱ¥¿Ǹ³Ҫһˡ
ЦЦҲôǵģӵʮֶӣѾʡίרŵĵ£⣬ͬ־ҲԹӡ
½֯Ϊǵ˵ļҳҪرˡ
ͷȻģʲôһἰʱͨġ
ȥֻʣ½ˣο֣Ǹͬѧ䣬½ֻ֣ǲ˵ĻǾͻؼҰɣô
֣¶һĨЦݣġ
˳Ժ½뿪˼ңϳ֮½ֻͷһȴһİĺ롣
彭е½ǰɣһİŮڻͲǱ
½һ£漴½ǣ
˺ǺһЦҽйޥǹԽĸףʡ̨ҸʡĹ
½ʱŮʿʲô𣿡
ޥԸо½ŭ𣬵ȴֻǵ˵ģǼҹԽǲǸ½ǵŮһأԽǵĺӣûԭ򲻻˷ִġ
½Ƿǣߵڰ׵ĻˣǺǵЦǺǣô˵ǼҵĺˣӦȥѧӦڴϱǼλŴײ𣿡
ƺ½ķӦ֮УޥɾӸµ˵Ҹ׾ôһӣ䱦ʲôԵĵط½Ǻˡ
ɫúѿ½Щν߹ĹԱŮ˼άǿԼҵĺҪģͨϰռҵŮǲҪģޥ˿ûӺײˣһ֣ߵǸûУڳ½ģָֻ߸ϵ̬Ⱥͷ·вһĻԵĸ½Ҹ׺ϲ㲻ʡʵʵġ
½֪ĴӺζǣԷǷ֪Ѿӹȥˡ
Ŀһ½ŻͲԹޥ˵Ůʿܸһ£Ѿɹؽ֣Ϊ߼Ҫرܵġ
ޥһ㶣ڽӵùŻĵĵ绰֪£ŻҲʱӵķ־־ֳ³ĵ绰֪Ӻײ˵˵оȻһίǵŮڹżҽÿ˵һͨίǣ彭ίǻһҪԼĸ׼ӣҪѹȥͲһ¡
˭벻ǣ飬ȴΪHʡٳһδ籩ĵ


688 ײ
½˵֣˭ײѾҪˣޥ̬½ܲˬԽͶĮӣ½λһֱû¶Ĺӡ㣬ȻҲλй֮Ե½ȴãԼûĻʱֻ˵ȥ
ĹҶϹޥĵ绰½˾ؼҡ
ϳ½ͷе̨ͱ԰йע
üͷ壬½֮˵ʱҪɷùأʦѧԺȥϾѧһ£
룬½˼ʱҪǿδ飬ԼһҡźͿԣؼʱٶҲ١
˶ԲߣҽСˮ½˻صԼļңߵʱǽԼĿڴڲ輸ϣϴǸӳҵġ
½ɳһ㶣ʵô£
ҡҡͷҲֻ̫˵ǵʱԭʼ
ɫһ½ؿô˵ģ
룬ͷǵģʱҵʱ˵һ仰Ҳ칫Ľ᲻һ
½ɫüͷһγһͣξþò
ʱ仺ȥ֪ȥ˶ã½Ǹļͷʱ˽ϵһǸӳ
ͷˡ˵꣬뿪½ļҡ
ʱӵָѾָʮ㣬ֱϰɴСˮ涵ķҪ֣½ҲûϾ֣ûʲôصˣڳӼ֮󱻲䵽ˣʱֱۣμӼĸ߿
һɳϣ½ĬĬĳ̣֣֣㾧Ѿȥ˯ˣϵ鷢̫ͻȻ½ţڲʡǱݻ彭еĳЩط϶в˸Լһ˯ž
鷿Žţ½ûпƣв˸żһҲûһ
ڰУ½˼ţ飬½֪Խ˵֮󣬵һӦҪ赶ɱˣҪɱȻйֳָʡҪѵȻίǻڣ͵ȴѾõʡίǽ
ʡ½Ȼ֪Ĳ࣬ȴܹ϶һ㣬ʡһʱʮֵĻԾǽ౱ŵİӣݺݵİѽµ޴׸һȥЭϣһʡǹ˼ɳ±ʡίԼˮ㣬¼ĶԲֻôһ㣬½֪ʡѾ彭гһ˼
ڽ˵лĳЩһԼֵĸŹġȻ½ǲԳ㱨ģʵѡ彭Ҫչ¶Լϵίǻͬ־ˡ
Ĺ־ֳ֮ȻΪʡίֱӲ֣ʹûάһʤܵľ棬ڻί˵ȴʧܵģϾô˿ίǾȻûܹй־ֳѡԼϣˣǾζгѾӵ˸ӵʵĸɲӰʮ־޴ģϼģܹ׷㣬ΪöԷ̣ԭ彭еߣһԾŶʡί޴ף彭оӪ꣬˵ж֮¡
ǣı仯޴ȻݣӰѾ٣ϵ彭⵽˳شԼʡίǽˣòĻҲҪߣĸΪ౱һ͸ίһʧأҪ˵ԭ˵޴˵˫ɽУŴγִ󰸣彭һ޴ĸɲ׷
սĺϣڻҲűָǣȥˡ
֮£вίǡгġ
Ǵʡλϵ彭гģԭʡڸȻҲ˿ҪǣûʲôѱʹܹץסͶʡ˵Ǵʱһץסᣬȫ԰ѻίȡ֮
ԭʼ彭еʱ򣬻躹޵Ĳԣڿʧƣ侮ʯ᳣ίϵȨεĹֳ֮˵˾ĶԻĽΪʡίͻȻ棬㿰ס棬ʵϣȴǰˡ
ԣ½ȷԼʱһܹѿĵݸһںݺݵĴ档
Щ飬½ʵҲǺ뵽ģʱһʱ뷨ǹƾԼҲĶģ飬һҪѻ
ȵ绰һ֮ͨ½ŻȻԭԼײĸȥһ
½ĵ֪Ϣ֮󾿾жôĸˣҪ֪Ƽй־ֳѡȴ⵵飬һǣʡȻ½ûǣͨµǿԽײ֮ɺҡڵĳҽԺ棬֪϶ʲô˵ĶټϺޥһͨ绰½ƶżжȻĳЩá
ؼǣ½ţƨɵ¿϶ɾֻҪͻƿڣһŹԽεѶ⵹Ƕ˵һݺݵȭϲƼ쵼ȴĸɲײ˵Ȼͼ˾һʵʡļһСĴ
ھҪûаڳıˡ
½һһҹ彭ͱݵĺܶ˶ʧˡ
֣ҪȾСԽʡԺһ¥ڣһԼʮͷŮ˿Ŷϵ˰½һϳǸԼڻͲַ˵Ĺޥ
Ѿʮˣ⣬һҪȥˣ֮Ի֮ǰѡվӣ̶ܴϣΪ˸Լĺ󱲲֣ΪսƿHʡľ棬Ǻ߼ȽϣһûжӣֻŮŮɷ׸żҵģԽ˵ϣڣΪӣϧ͵ѧϰϣܹΪ֧żĶ
ޥ˵ʵСԽûײˣŵ۾ȻŴŮʵ
ޥһͣ漴Цҡͷ֣˵ʵҲ֪Сõ˵СԽ쭳ھ彭ʦѧԺʱײ˼ѧˣ˭ײĶСԽĳε
һ£˵Ӧþɣ


689 ߵڰ
ӦþɣŹޥʵ
ޥͷǵģһ彭ί½ŮȥҽԺ̽ʱСԽǣ˳ͻ½Ľ˰СԽץˣ֣øϿ취
һԼĴŮ̾һ˵˵ʵжʲô
ޥһ㶣漴򶨵ҡͷ˵ʲôأҸСôء
ڰ֣˵̫˽ˣͻĶ̫簮ӣ˵ģ½ĻͽҰ̨취СԽˣ˵ɣô£
׻˵úã֪ŮĪ̫˽ԼŮˣҲΪԼ;Ƚ˳ټִƹصԵʣСޥ͹ŻĽö˾ŰĴڣ֮ˣԼ˲飬ΪţŮĴΣܶ鶼һֻ۱һֻ۰ˣȴʵЩǣϾHʡٳ˶꣬ȻԼϢԴոչޥԼ״֮ǰѾյϢԽͶ飬彭ίѾ룬˵ʡίǶˡ
ùòڹٳУڵHʡ澿жôĸӣϵȨʡʡίǽھһʱĥ֮̽󣬽Ѿʼ˶̱ӣԼµĸʱĸץס˰ѱζŽʮֵı
뵽һοԼĴŮʵ˵ǵʲô
ޥѾܾûп˽ˣɵη廹Ȼһ£Ҳûʲôö˼˰æһ£أܲСԽȥΰɣ˵ˣǼͨѧôҪû½ĵң¶ѹȥˡ
ɫ΢΢һ䣬ѹȥҪôѹȥ
ޥĵô죬ýǰ˰Ѽ£İɣĸѾʻǽͨ⡣
ԺȻһԤУ֪ԼΪʲôô룬ɻѿڶʵ㲻ѾöǸ潻ȥ˰ɣ
ޥͷǰҸ½Ĵ绰ԭϢ˵ģ벻˾ȻӲԣûҾö˰ѼԵˣѾ׵Ĩ˺ۼԭʼûˡ
ɫ˱䣬ȷ
ӣޥͷСøҴ绰ģǼĽһݾˣԹԵĴе飬ǸѾˣ½Ҫ£û֤ô죿
üͷ룺Һˣ
Ѿźˡޥͷ
ȻǾһһɣܾЩ򵥣ѧЩǮ٣𣿡һŮ˵ѾزΪӻŮðϡ
ȵޥ뿪鷿̾һ绰һ룺ιϺǹ
£绰Ǳߵʡǹĸ
ΪʡίǡΪ̫󣬺пҲΪHʡίǵߣʹҲʹĺôǾʡ˺ܶ꣬Ĺϵܶ˶һģܶҲ㡣
һ£˵彭зһصĽͨ¹ʣ漰ҵһЩչ涨ʡҪӵģһѶƹ飬֯һ£ɸȥһ飬ǲԩһˣҲŹһˡ
һ㶣漴ʵ쵼ˣΪĲ£Ȼ֪Ů彭ֳָʱΪǶʲôǵء
ҡҡͷһѾǼСȥ֮һ㡣彭ίѾˣҵ˼أӻǹڲ飬νҳ󲻿ܲڷҪŪô϶ѿɡ
׹˼ˣԼλ쵼ʲô֮ˣҲ˵ʲôҳ󲻿Ļ彭ǱߵİЩ쵼Ϊѵĵطڣòѡӣ뵽΢΢һЦ쵼İɣ֪ô
һҹ޻ڶһ磬½֣ڼ죬ʹϰˡ
칫ҵУ½ûü£ͽй־ֳŶӹˡ
üͷһ壬½һͷǽɡ
һǸ̬ţ޲۾ͷϵĶڶĴ˽½ʱα飬½ǣԲ𰡡
½ҡҡͷؿžֳǣ
Ǹ˵СӲ£ð½ǣˣҽǸǸġ
½ͷһһֱû˵Ķ䣬ȴСӽ쾹Ȼûбֵôţϸĵ½ǴʱŤ׺вʱĺâиоǿڷĲӡ
ЦЦ½ûңֻûǴӦоֹŰɣѵ쭳ײ˲ҪѶô
֣¶һı½ˣĲǼ䣬˵ġ˶٣ּ˵˵ˣҲû쭳ֻʻˡ
½üͷһ壬ˣʻ
ͷ˵оֽѾ˼ܿҪٿ⹫ˡ
ζؿһ۶½ЦЦû˵ֻǶԼǰĲ豭
ƶ˲Ϳͣ½Ȼ˼ˣҲʶȤվŶӶǶȥ
ίԺһһԵĶЩ߷߲ƽ˵̶֣źˣǸʲô½ģ
ЦһͷһίԺʵĴ¥ֿ˿һĶӣһǻ˵ץѱΪ½ͨСôȻҵϷŮ˵ˣ̺˰ƽˣɺ鷳أڴҪ½ģûйϵˣҪ⹫ȻֻűˣϾô㲻ײŮѡ
Щί˵ΪʲôҪҲзݵġ
ɫ΢΢ЩԸү棬½ĲҼ֣ȴʵˣδҪΪ̽Ŀڷ硣ӣλ½Ǵɽۻˡ


690 ¹Ҫ
ɽۻ
Щֵ߶ţȴûȥʧڳС
ǣίδ绰ȥμӻӭᣬʡί֯εй־ֳˡ½칫ҵţ߽˵
½ͷͷ˿ԼֱҡҡͷżҵѵˮΪû֤ݽͰ첻ǣ
ӭʽίСþУίǻ´ǣлʡίʡ彭йĹģӭĵͬʱҲϣͬ־ܹ뵽彭йֵĹУ彭йսΰڵ⡣
һĽ֮ʡί֯ʽʡί֯ͬ־Ϊ彭ίǡ־ֳֵǵľϸĽͬ־ͬ־ɹΰֱίɵĹְɲ彭еĿľΪ̵ʱŤת彭лҵΰ棬ϣ彭ίܹ֧ͬ־Ĺ
ιֳ򶫼ʱϯ̨Ϻü˵üͷĿ½֮ش󣬶ڹٳн˶Ϲӣһһ½Ǩٶ֮Ϊ˲ĿͰ;켣оȻܿͿ½֮ĳϵϾʵ̫ɺˣ˾Ȼͬһͬһӹιֳѵ˵½ˣĻλ½ǵҪ¹ˡ
˵ͷû£Ѿֵλιֳֻ򶫿һѻͲõԼߣȻЦллǣǸˣ̫˵ʲôλУ½Ǹҹ¹֮⣬һŲϤϤҲвϤĺôǾԷſֽţصĵʲôˡ
΢΢һЦζ˵ҸյһȤЦ彭췢һͨݵİӣײѧ֮󣬻ܹܵҽԺȥϷߡҸұ̬򶫵彭̫ƽٵģҪʵµġоһŽίΧΪ彭еľýƽȷչݻ
˵꣬վžһܾһ
аͷ½򶫲ɵ¶һĨ͵ɫ겻ٰոյһƴֺʵȴվƸߵ棬ɽ˲˵Եһ̤ʵϸɵĸɲҪǣѾԼ͸¶Ǹӵôί쵼浱һЦ˵˳ĿĲǸĳЩˣ⽫ֳ彭еĵһѻ׻˵¹ѻ𣬴Ҷһ£һ򶫱ִദ쭳ҲδΪĳָʹΪҪ
򶫺½Ĺϵ˵ǲ̫ˣôѾˣѵʡί߹ȥôҪĻζʡҪ򹫰ô˵ûǸ£Ǹ£Ҳû絽Ҫȥӡ
ӭ֮Ȼȥоˣͬί֯սίǳΣԭһֳΣҪôķ粨ֻΪǹɵĹְɲټ彭еĹϵͳںܶ⣬ʡί彭еİĶԹԣʡίʡҪ彭ίһζͬ־ĵһҪʮӣȡʱڽ彭еΰ⣬ϼָʾ¼ֻѡִˣԲʡί֯Σȫίίϯӭĳ档
ȥоβᣬ½ȴӵίǻĵ绰
½ͬ־ʱİɡͿ˵½ԭ彭оͺĹֳͬ£ĶҪϸĥˡ
½΢΢һЦ٣ȻǹˣϹȥ
µ绰½Żǰ칫ȥ
İ칫ңһ֮˳ȥ칫ֻʣ½û˸Ű칫Զ
豭һڣ½ŲæĶԻʵ£
ЦЦͷһСҪ½ˣͬ־Ļû˵꣬˼ȴԣ̽½ĵϸϾѾǰ˵Լ½ˡ
½һЦͷ򳤵ʱǸǣ˸سǹֳ
Ȼˣ½ҲûбҪοҲסܻܹģ̹̹˵ο򶫿ԼպĹҲܹûǸҪװŲʶ
ͷϤͺãϤͺãһͬ־Ϥ彭еڹֵĹʲôأ½İĵǶˣɣпնעһ¹ֵĹô
½ˣһ᳹ǵָʾ
˶٣½ֵйֵĳ񸱾ֳһֱţڹͬ־ˣ֪֯Ǳûкʵѡ
һ㶣漴аͷ½ǶĽ˵ģֳˣ½׼ѹֳ񸱾ֳλøԼԭʵѡϳ飬һʡҲճˣοǲ½İѹֵȨϷֵġ
½ʱҲⷽĿǣǲԼվģ뵽Цŵͷ½ǿǵĲһ֯һµġ
νеñʧ½ҪţԼûпһȫѳֵģҲ˵ľַش֮ĵһˣû취彭йȫգ㹨һЩ֣Ͼ򶫵彭еʱж̣Ҫȫ彭й֣Ҫһʱ䣬Ȼˣǵϻ
½ͺձɽˣʱпܱʡίϾϵ©̫ˣϵҲܶ࣬𿴱ίǣһƵλãʵϣȴӵΣգΪ౱ź޴׵⣬ܶʱìͷָ˻ֻΪ彭г̫ˣʱóȻŪ彭з޴Ļңʡίųٳûж֡
Щݣ½һ˽ϸϢģȷ֮䣬ԼҪѡΪߣֻܹѹƲģ׳ԼδıֵУı档Ͼһˣпίǻ䵽ĵ½гѡҪĻ½ţԼķĿǳ飬ѹûҪڸĺ
һ½΢΢һЦʵǣ֪ǸӴôˣ


691 
ǣ֪ǸӴôˣ½΢ЦŶԻʵ
Ǵһ£Ȼ¶һŭıʮʹϧ˼Ҿ簡˼Ҿ磡
½ĬȻѾǷݼⱨ棬Ȼ֪⻰ʲô˼ۿžҪҵĴѧײ߾Ȼڴ쭳ǲһһٶĳ٣½Ƿݼ֮ǹ쵰˼С
ǣоֵĵӦó˰ɣ½ʵ
ͷǵģѾóͬ־ȥˡ
ͣһ£ֶ½ʵ½ͬ־֪ߵ𣿡
½֪֪ʣԼ绰ʱѾ˵ĳЩԱôʣҪԼǣȥô½νϾԼ߼ڣӵĵ᲻֪½ɴ΢΢һЦԳ֮һĸ׸Ҵ绰Լʡͬ־Ů˽ߵУйֶͬ־ĶӣһˣԳǹͬ־
ͷҲӵ棬ǺǣͱһѰ
½ɫŲһӣ˵ʡίʲôָʾô
аһС꣬½̬ȷҪ⣬˼߼ݣô޿ɺǣ½⣬һ£ɫ˵ʡίָʾǣܴ˰漰ʲôˣʲôһҪ˰һ
½ͷȷʵӦˡ
ʱ򣬰칫ҵű죬߽˹˵ǣίˣ˵Ҫ㱨
üͷһ壬ͷ
½Ҳ΢΢Щ㶣һʲô
ĥأѾϴ˽½Ҳڣϵͷʡҽȥ½ˡ
½ʱסˣѵʲôˣôϻ˵Ļأ
ָָɳǵɳ̸ɡ
ɳ£½ʲô飿
Ҳ̽ѰĿ⿴ϡ
ֻϿЦҡҡͷ¶һŹֵı飬ƺʲôһĬ˰½ͻĴߴ˵ǣ½ǣ彭ɶ˶Ѽˣ
仰ʱ½ͻסˣ½û˵ǲʵʲôô£ͬ־㵽˵ʲô
˵óһݱָָֽһͼƬǽϵHʡձ汨彭зһصĽͨ¹ʣƺʻʻܳ彭ʦѧԺŴײˣˡ
һ£ֽ˵ѾʼʱƵˣո˸һ㱨ڸŻվѾתϢڶڱ¡
һ漴ôأ
û뵽ּ˵ǲ֪ʲô˱ָʹģ־ֵ˺彭ʦѧԺ쵼ȻҵʱڳһѧҪǶ±տڲ̸ҪǶⱣֿھһֱ˵ʱ³ٲᳬʮ롣
ʲôһ½Ҳסˣ̲סڲʵ֣Լ˵ˣʱȺ˷쭳ٲһġ
Цһ£ϵˣҸոսӵе̨ͱı棬˵ոоֽӵŷϣʽ˶¹ʵļἰʱʾʱӦʮʮ룬ǣ˵˵ܵ˸ײ߰׸ߣȻˤڼʮĵط⳵ҪʮĻǰ˶ɵô
½ɫţ½ǾþòĬ˰֮󷢳һЦǺǣۣǺۣ彭еƤնŵĸժһɶ벻йֵĸֳôǲһһ㣬ԴϿһʺӣ
½϶û˵˶ΪʲôôڵԼ澹Ȼ˵ĻҪ֪ԭǽݺݵôһģڰìͷָʡĹû뵽ȻزԴ⣬ϵƵͱ彭нӹĽһԱȣǰ彭Ƶ۵ķ˼֮ϣ彭гôЦ˭ù
ʣҪίǻе
ʱٴ˽Իǣոί֯ղ绰˵ֳڹֵĴͣ˶ŸְֳнӵĶӳҲְͣˡ
½϶һۣӶԷпһ˿죬ǲ⣬½Ǿȣ벻򶫵ֶξȻôյоֻûüȫ͸߸߾еĵֿˡ
üͷ壬ʵô£
鿴һ½ϣСĴģղ˵ֵ֮ڻӭϾͿʼѯͨ¹ʣѯ˾Ƿ񱻾žֳ˵ѾˣֳǸɫͷ͸߸Ƿ񱻾ʱ򣬶žֳȴ˵ԼĶӺߣˡ
ɫӵˣһ۲ɫ½½ǣλͬµһе˰
½ǳһ£ɬǣ˵Ҹͬ־ҲкüûˡʵԴ뿪Gʡ֮½ȷʵûм򶫣ȻǸ绰㡣
һ飬ʵȻأ
һĭίע£ʼĩһ
Ĺ˵Щ˲ţλίίί֯սίǳεͬ£λ彭й־ֳΣҪ쵼ط־쵼μ˻ӭᣬϣ֯ս򶫵ĸʡίίǳңͬ־쵼£Ϊ彭еľýᷢչĹסţ򶫷ְ˵
ԭǰеģϾ¹ΣܻҪԼľְ˵ҪΧŵصһԼľĺĿ꣬˵˵ţ⻰ζɾͱЩ׽͸ˡ
ǹһеģҪѧʱʲôʱ㲻ϰ۹ͣһطץˣָ̾ӵͬ־ǧ׷ףⲻʵûôľͲҪ˵ķѵˡڹڸһ̣һ˵ͨǰѸʡͨ϶䵽ϣȫͬʰץӷЦ˵ţ̨µ˶ΪȻĵͷǴӹĸɲôȽ鶼֪߾򶫻һת˵أԭҲǸˣûʲô£˾ǵѧôÿһţȷʵѧ˲ٶ
ϯ̨ϵĶüͷһ壬ֱĻⲻơ


692 ְͣ
彭йξֳھְϴ̸׷ӵԽԣúܶ˶е֣ҶλξֳҲǽӴ࣬Բᵽģûж룬˼ɵģҲֻǾֳƺҪ˵ʲôȴû뵽顣
ҿһƵ򶫺Ȼһתɫһ£оֽӵĸûУ
һ㶣һ֮һվžһϯ̨һ
򶫵ͷʵǣ
ʮ꽫ʮӣ򶫵ʻֳҽ彭нӴӳ
򶫴һ£ͷͷίǳκί֯սȻ˵ְͣûɣ
󣬵ȴŻͲ˲䴫Сã˶סˣһڶʼ
ɫ࣬ûͲ㣬˭Ҫǲҿ̸
仰һڣû˸˵һְ
սͳζһۣȻֲŪһǹ־ֳˣҲԼе˶棬θɴͷͬ־ʡί㵽彭Уǰ彭еȫ㣬㸺ȫΪίǴί̬Ҫ˸ˣҪǮǮ
ͷЦЦתͷ˵𣿡
վԴ򶫸ո˵껰֮ˣʱ򶫵ʻ׳ŵʵֳҿһΪʲôҪͣҵְ𣿡
ЦˣһֱϺȻ¶һĨЦԱߵôЦǳЦ
㲻𣿡򶫵˵㣬彭ʦѧԺſǲǷһصĽͨ¹ʣ
˶ˣϯ̨ϵ彭йֳָǴʧɫôҲ벻ľֳȻѻյԼͷϣѲʡίǱߵˣ
򶫵ĻһͣĿ˸һ£һĬĶ⣬ϣ˲ŻѶǣҪ֪Ϸ飬ǿİӣίǻԴȥûвҪξֳŪʲô飬ɾ鷳ˡ򶫵ĻѾˣֲ˵ֻ֪ܹӲͷƤǵģֳ彭ʦѧԺſڷһصĽͨ¹ʣ˵ĺ
濩һ򶫵Ŀ΢΢Щ仯ˣѲҪҲ磿
ͷûüջȥ򶫵ͷһ⣬н¹ô϶ģ
ҧҧ϶һΪĽͨ¹ʣ³ھʦѧԺ·ڵʱ򣬼ѧȻ·Գ˳˾ɲԱ
ٺһЦ򶫿ȻźԶɲ֪Ϊʲô;ԼϺ񱻵滮һĴʹ򶫵ͬ־ܴӳ㵱˶꾯죿
һʶĴʮꡣ
ֵɹ꽻
ǽѧУҵģһֱڽ鵱й
۾򶫿ƽ˵㣬ӵ¹ʼ𣿡
˼ĵͷûü˵򶫾ͽʵ³ٶ٣
仰һڣ֪Ҫ£ûüԣѾشǽѾ˷ᣬý幫˽
컹Ҫ˵֪ԼȥˣæڵղǣֳǲȳԷѾֳ׼˽ӷ硣
ЦЦ򶫿һ۶ڰֵžֳżһûأ
εЦЦֻñͣôѾйֵľֳˣĻȷģκ˶ɡ
ĶͷѾð˺ϯ̨ϵ򶫣Ȼεľֳһħѵ˵֪ʲô飿
ԼǰĲ豭һڣ򶫵¶һĨЦû彭УϾͽӵ½ĵ绰½ľһ飬ûиôֻ˵ϣܹעһ顣½֪ǣѾʱһˣ±Ƚ³çûзִ磬һĽڣܶϴڹ˼ѾһϹٳ֮ˡ
ڵ֪½˵֮򶫾ͿʼֵˣѾϷײƵȻŻվıҲˣټ½ܵ򶫶϶϶ΪġҪǣ򶫴ĻشУѾһ϶֪࣬ȻĻ۾˵ϹΪʲôأ
ͬ־㣬нӶý幫³Ƕ٣ƽʵƺһ㶼ûע⵽
춼û˵΢΢һЦôˣѵҪҽȥŷһô
һԵĶд󼱣ĹȻҪҲˡ
ʱεĴֳǵļ飬³ʱĳʮ뵽ʮ֮䡣
ǻȥˣǰ︱ֳɵģžֳʡɽô
򶫵ͷˣĻش֪ˡ˵꣬˳εôӳְͣԩ
˵ţ򶫵ɫһӳ͸ͲСصӽˮ˻۾Ϲˣһ£ʲôĳܰһײɼʮף
ָķ򶫵ҪȻֳʾ㿪·㿴ܲʮĳٰײ
Ȼһӣ򶫴ڶ壡
ĬȻȻ֪Բ٣Ҳûа취һУǷ°ˡ
ʱ򣬶֪ԼҪͷˣȻһסԼгǾ鷳ˡ룬ǺһЦڵֳҪͬ־ʧҲǿġ
û뵽۾һɣžֳ㣬ǸԳǹֳָĽͷСӣʲôˣ
һͣ벻򶫾ȻôһʣϷİ˽ⲻٰ
΢΢һ£ǵͷڹ̣ܽҶӶȷʵ쭳µˣֳҪЩԡ
ĶŶʵžֳһΣ䵽ǲ˾ɫǲģ
ƢҲˣԼԼΪͰƽ˵飬ֳϵĳЩΪԣǵĵȴͬ־ĳɼѵҲԼͬ־𣿡


693 Ȩ
ͬ־Ȼǵͬ־ŵЩͬ־ĳЩ˽ͬ־
˵ţһ۶ͬ־ĹǺܶ࣬ĶǣӵУҿ㻹ǻؼϢһʱɡ
ɫһ䣬򶫵ֳͣҵְ𣿡
ЦЦôҲԡ
˵꣬򶫶ߵսͳεǹҪٿ飬Ͳλ쵼Էˡ
Ҫ˵ؿһۣƽ˵пȥϿײ˵ƵȫĻ˶ˣ˵ϹҲǸ޷ĵˣ
˵꣬ͲĻ鵽˽̾Ͻ6.2ͨ°ץˣҽڲ飬Ҫ֮ڿһ¹ʼ鱨棬˭Ҫǰ򶫵ɵӣҲժñӣ

򶫵Ϊܿʹ彭ί쵼У½ֱ뿪İ칫֮ﶼڻŻı飬Ǻ򶫵ôˣǺܸ˵ġ
ϼ򵥵ĵ֮½صԼİ칫ҵС
ڰ칫棬½ʱ䣬Ȼʱͽӵ򶫵ĵ绰
½ǣһԷɡҴϼǱߴĺþƣǼġЦ
½ͷðǺüûһȾˡ
½ѡģоָ
棬½򶫶򶫺ǺЦóһ̳ӣһߴһЦǲʮĺþƣҪ˵㣬᲻øóģӱҴ
½һЦ򶫵겻㵹˲ٰ˵оָǰһ
򶫰ڰ֣ʲôɱ￴ˣùҵ彭ûа취أôõĻ͵ǰҶԲ
ͷ½ɫһ˵ô鷳ɣʡĹ
һЦȻİɣǣܲңǹĹְɲHʡֻйȨҪ涯ңÿɫҲӡ
½ͷûٶԡ
ƹѲ˹ζ½üͷţɻʵ뿪GʡʱǸô겻Ȼȥˣ
һЦ˵ǵĸ˳ںؼΪͷľÿ£չʮѸ٣ǮҲͰ˺ܶ࣬˳شΰ¹ʣһλȥӲʱ֣Ҿͱôΰ֣˼ĴⲻֱŵHʡ𣿡
˵꣬ɫһ½½ǣ˵ʵӵǲǺܴ󣿡
½ûлشֻóһļϳһơ
΢΢һ£Ǹļ֮ĬĬؿһ֮򶫵ɫͱ֮ųǺôĵӰ
½ͷǰҲǽӵ֮ŷص⣬Ǵ۸֤ҲͰˣǾȻ˶ҺˣҪԼȨ˽ӻԼļˡ
ٺһЦ򶫵İɣѾ˰Ѷ͹ԽץˣϵǸƵ֤ǲܵģټ֤ݣҵҪô顣
½룬񰮷־ֵĽӳǣǿεģҪġ
򶫵ͷ׸ôǸ
½Цˣ˵ʲôҪܣֻҪչƶȰѰӲίʣµȻȥ
Ѿ°ɵ򶫶ʱ׹ӦǣίĶˡ
Ƿһȣ򶫵ˡ
˵ֿ꣬½ǣ˵ôʱչ֣
½һ㶣Цʲô
ԴٺЦ˵ģҵز죬¹ѻΪţҪȫչ֣
½üͷ룬򶫵Ķһ½ĻϽ¶һ˿Ц

ڶĳίϣίǳһ飬׼ڽ£ȫеطصίίǺ͹ֳмѵѧϰ᳹ʵѧչۺȫᡱȫ龫񣬽һǿίǺ͹ֳʶʶʶʶʶ쵼ˮƽ
򶫵˵ίѵ㵳ίίǺ͹ֳѧϰ᳹ѧչۡƽιԵҪǼǿʹһιҪҲԻ㵳ίίǺ͹ֳ仯ʵʾٰģʱڼǿ㵳ίί쵼ӽ͹ɲ齨裬ƶҵѧչشٴ롣
ҹĲϷչ͹ٵĿϾе深أȺڵҪߡرǽƽìܻ⡢¡ִص㹤Թɾ˼ʺҵ˸Ҫ󡣽һ֧μᶨҵִͨĸ飬ƽҵѧչҪطίίǺ͹ֳǹ᳹ʵ߲֯ߣҲƶ뿪չָߣ齨ߺʹͷˣ縺ŰѺηάȶάƽ塢ά桢ץ齨شΡ
ͨѧϰѵصʲôôɡ⣬ʹصίίǺ͹ֳܹѧϰᵳ롢Ժۺΰľ߲𣬽һιơʶһԼǿʹָ˼롢ԭĿʶһԸλְʶ׼ȷմ֡ԦӾ桢ϸºȺڹرͳıЭشɾõصɫִҵߡߵʥʹ˵
֮˿ε񶼱ˣǸͬһϵĻսųεҲЩȣ벻Ȼ뵽İ취
Ҫ֪ε彭еʱ䲢˵彭еίίǵУ˵˭ȨСĻίǸҰгǲµģҰҲ˲ȨǳгĶ֣ԭͿЭгĹĹȴһΪίǣԹһƿûУĸţίһĸûС
ΪսĿգϾôóȻһ»ڶʱڣθû취Լ
ڳѵ֮󣬽Ἣĸı䣡


694 Ҫ
ٳУʲôҪ
ʣȨ
ڹٳУû˻ԼеȨ̫٣ͺû˻ԼǮԽԽʲôΪԱҲԼеȨһʲôڳί˵ԼĴɽ޴Ѿˣ彭У˿ίǻƺûбѡ񣬵ǻڲѱƺԼȫƿίȨ
κϣԼ̫ȨΪһԼȨʢͺпϵŻǰҲа취ԸԼڵ£ûа취
ʱ飬ͶҲҪ˼ӵʱԼӣѡµϵ¶ԷҲԼġ
ʱίǺ͹ֳѵɶԳ˵һûᡣ
κ򶫵ĿĸԼһҪͨչϵͳ⣬˵ϵͳĻᣬҪ֪ίǺ͹ֳϵͳƿߣ彭иصίǺ͹ֳҪǼѵĻôȻҪָƿؾ棬ζһµȨϴơţֻҪϢһȥ϶ͻ˿ԼϾַѵһطίѵĻĹ˭ȫԴί˹ȥָһԼѡҪǣԸ⣬ѵ֮󣬿Խε壬ίǵίĳʲôģİϷȻһ۾˿ȴʧΪһð취
ʣ򶫴Ҳ⣬ҪѵĻᣬ彭еĹϵͳһδϴơ
ίϣ뷨֮󣬳ίǶþò˭ҲɵӣȻܹóʲộҶڿǣԼµܹʲôĺô
½Դ˵ûʲô뷨ģĿľΪ˰̵ܹʱй֣ڳε⣬½ͲǷܹƿίȨԼֲܵģܲһֱѹ˼ҲλȨɡ
룬½ȿڵͬǵϵͳ͹ϵͳȷʵӦһˡ
ôһ̬ίϺ͸гҲ̬ͬ⡣
Ҳͬǵ
ε̾һȻڲȷ½ǲѾѳ˹ȥȴܱʾԣϾôڻԼһߵĳίԼʾֵ֧Ļ˭ҼԼͬһأ
ͷίǻҲڵͬ־뷨彭е͹ϵͳȷʵһЩ⣬ǿԵ롢Ժѧϰȷʵ߸ίǺ͹ֳʣͬ⡣
Ƕ˵ӣȻǸŴ󲿶ˡ
ί鳤ųһ֣ͬǵ
֯սҲͷ֯ȫεѵ
Ʊ޳ɣ
гҰ΢΢һЦؾԼֵҲͬ⡣
ֲɵӣʱˣԼͶȨƱĻŸ߳ΣҶ㲻ˬٳУѩ̿鲻࣬ҶԸ
гҲЦˣ˵Ȼεûһϵ󣬿ɾҰһڵ£ԼʾԣҲƱƱҪҰǸһ϶֧ԼƱ޹شְˣҲûҪͷҲͬ⡣
ίͨ˳ε飬Ҳζ彭ߺ͹߽ҪһֵȨϴơ
һ⣬ǹڳйֳ񸱾ֳѡ⣬ί֯ίḱι֮гγ¼ίԱһְйֳָ׳γ񸱾ֳ
½͸̸õϾԼҪѸίȫУͱҪһò˵ΪĹֳһ񸱾ֳ̫ԶˣƲʲôôҲֻڹְԼְˡ
֮ͬ־ûʲôͬ־֯ǲһ£
֯ս˵֮гЦ˵
սһ㶣漴ʵг˼ǣ
ЦЦͷͬ־ͲСˣҵǾöͬ־ȽϺʣҿأ
սһ£漴ҡͷͬ־Ѿڲְͣˣ
İеĲ豭£һ½ķ˵Ҫ˵⣬ͬ־һξͰɲְͣˣǲЩ֮أ
½ɫһ䣬֪ĵĻǳԼģϾڴҶó򶫸ԼߵıȽϽͨ°ǣԼŮ򶫰ѶְͣΪԼ⡣֮ԻôʣҲĹ̽Լ
½ЦЦҡҡͷҲֻ̫֪һ㣬ͬ־ĶȷʵӾƺʻɶˣټйֵνԴΪͬ־Ҿûʲô⡣
ίҲͷ½˵ûҵʱҲڳͬ־ȷʵӦñӡ
½˴ǹལȴ˼ڵ˼ΪϵһƵĳЩӵ¶彭һӱƵ۵ķ˼ϣ˷׷ۣ֮ԻֽǲǴʲôأ
Ҳ˽ڵìҪϣһ³ʱٶȾǶ٣彭йǰĽʮңʱȻ󲨣ΪһܴǶƵзֻʮ복٣ǲôصġڶ⣬Ǿ˭ʻ³ƵпԿóһɫͷӺһӣȻǶĶӶ͹ӹԽɺĿڹУȴˣҲʹö͹Խйֵľ뿪Ȼֱץȥˡ
ЦЦ⻰ЩˣһͨĽͨ°ôܶ϶϶Ͷͬ־йϵأһּ˵˵ˣǶƵҾҲΣûиý幵ͨãֵ彭ίǱ
΢΢һ㶣·𲻸ŵؿһۣİԼıӷϣƽ˵гǶƵ彭ʦѧԺſڵļ¼ôϵģйֵͬ־ѾˣʦѧԺһϴģĿûбģΪĳЩ˵Ȩ̫󣬾Ȼ·ҹﰵ֪ͨѧУڳѧ̸Ҫǲðߵй¶ȥ
˵ţϵɫְ߳ǺɣЩҶ֪г˵һý幵ͨǲҪ飬˵ºˣһΪûôƤȥ˼˵滰ڶûô֣ͨΪڹעýʵ̫ˡӦ˵Щ˵̫֣˿ȥˣ


695 а
ˣ
ϵĻȻûһ˵ģȴŴг
˵һίûʸսгģϾ˼õί֣Ȩ͵λأķŭˣΪ˽ĶҪԶԶЩĳίǣϾýǺǿġ飬мѾߵϵ˳Ͽ֮ͱһӵĻ
ıϵĻʵһͣûȵشϾԹԵļ˵гʱ䣬ȥ彭ʦѧԺߣѧô̸ģҿһݽܣߵУһǳũݷݷѧӣ20꣬Сĸ˫ܶѧȫ˹ҵѧƽʱѧУֻܳͷ̲ˣҲǿԼ򹤲׬ɾôСӣһȴķݹĿľΪɽĺӶ飡һˣΪĳЩ˽޷ڴ쭳ײºȻ⳥òΪб԰ѽͨ˵ܺԼؽͨ򣬿˶Դ۸¼ۿ׶·ûܲö֮Ŀ³ȥҽԺϷ˵Ůƣְĳĳˣ⹫ĳĳˣ˵ײˣǹɱҲνгңҸôý幵ͨѵ˵Ҫǣ彭ûйƽû壬ֻȨӰڳеϷ𣿡
˵ţİŭ˳˵϶˶飬˶Ĺ٣ȴһڸԼ彭йԱĸоͬ־ǰеȨ˭ģǸ˭ģǳȥ彭еĴСжڱΪʲôΪǵĳЩɲ˿ȥ׶͹ԽԼߣб°ͣڶͰѶӸ̳ãٲˣȥʡίʡίʡ쵼ӳҵҪ彭лûй
ϣĳϣ
½Ҳû뵽ϵӾȻģȻ֪λоѧ꣬Ļµѧߣ½û뵽Լ˵˵Ļᱻϸ˵˳ôǻȥҪĴ̨ļƣĲǳûѵһ仰ϾȻⷢӣֱָʡ彭йֳָ˽Ȩı˽ô˵ǹٳеĴɣ
ҵһӽһһģոյǱָűһ٣ƫƫ˼վڵϣԼ˵ʲôֻܴ˵ƨɲɾƫƫԼʰо֡
û˵ʱܺ½ô졣
½һ£ϵϲȱôĻлú˵飬Ҫ֯Ǵͬ־еĳЩһӵ͹
öһ仰жôһͷ½һ仰ͰѹͶֵӵ͹ӪУΪ˵Ҳɣ˵һлˮС
Ͽ½ı飬£ɫһ仰˵
½Цһ£εҡҡͷеĲ豭ϣǰ˵ǲӦòģϾҵŮҲ㵱ˣұĴҲǻرܡǵЩͬ־ȫ彭еԼȨı˽塣Ҹ˵һ°ɣ飬Ҹͬ־һǸԽײˣϣͬ־ȻŶҵǸұʾײ˵ĲԼĶӡ
ͣһ£½ЦҲ֪һܷʲô飬Ȼһɱ˷ҡһ²ؼ޹ԱϵǸҲǺ֪ģҲʲôĵطѵЩ˿ڶ壬Ͳñ˱ˣһ£ϱعǴǲҲᱻɱΣǲҲᱻĳЩ˸Ūȥأ
˵꣬½ؿһĵҲгʱʲô˼гôͨ°
סˣ벻½ȻìͷָԼ½ϵһ´֮Ȼèڣ˵Ҳ϶⣬ڹԼһսսѣܲβܣԲϷѣ˭ֱ½˻
Ŷǲˣ˭п϶˲õãҪǸ˵Ͼ͸ȥʡίҪ֪ÿһγίķԣίм¼ġ
εҧĳûãҵ뷨
½΢΢һЦٶ˵ʲôԼѾݸ˻ܲúãǾԼˡ
ίǻһ˵齻ȥɣίɸȥһ£̻飬½עһ£ĹϵҪЭã彭еĴ¡ɢɡ
˵꣬뿪˻ҡ
½ϴһкϲлˡ
ϰȻһЦͿ˲˳ˣİɣзִ硣
½ͷȥ
ڻҵ棬½΢΢һ㶣ԭѾһ뿪ľȻ
г£½ʵ
ЦЦ˲Уһһ˵Ҵ½ǵǸС۰ĺӣЩˡ
½üͷ΢壬ͷԽֻһΣȷʵŰһЩ
һͣȻ½˼Уһ»˵ϣ½̧ܸ֣Ǻһ
½ĽŲһ٣ͣİβһֱĶЩķë½ŵ˵ҺŮӺң
˵ţ½ؿһģúƽгӦԽңⲻھǣ
ĲɵõһȻ֪½ʲô˼ΪHʡΪ֪½ݵɲĺּھǵ½˼ԽھǷĴ½ͻ÷ǳֶζԸȴɵƲˡ
εҡҡͷûбҪ̸ȥˣ½Ѿ˵ˣҪѹԽͶһͽοҲûкøУȻһͣıϾҲǱ˶ĸ߼ɲûǷǲֵĵز
صԼİ칫ңĲͨʡĵ绰ѽ彭ίίϷһ飬ƽ˵
ҿ½ͬ־˵ûӣӦúúùܽһˣҸһίǽа壬Ϊ彭ûε𣿡


696 ;
½˵ֵȻȥģίϵһΣŻӦ֪ôˣ˻ʲô£½˵岻
ڶĩ½ûгţר־֣ҽڼңΪ֣ҪϿˣκһʮĺ˵߿ǧľŵľܹһǵĻ䡣
ȻֱϻɴȴӰ֣⣬Ǹ첲һʱ˻Щʹ½Ѿǰ뵽⣬רŸǱߴһкʵչһ¡
7ŵʱ½֣֮⣬οСһ֮Ŀ˿һ˿½ЦŮֶŮ
½һ㶣ͷЦֶŮ
ЦЦӸ½һ̣ǺǣŰɣʮ꣬Ϳˡ
½ûӹԷЦ彭࣬˵ˣϴѧҲʲô°ɣ
˵ͷ˵ĵǣڴѧԽԽ࣬⺢ӱҵҲ֪ܲҵùۿǵļƣ⹤ȴôǣķ
˵ţȻĶ½˵˵ûǰʦѧԺǱײ˺üѧأʡӸɵġ
½һ㶣ʶĵͷ˼˵⵱ٵľţưײ˻ҡڵ£˵˼ѾҺ򣬸Ͳء
½ĬȻԽͶãͻ彭ƵһΣյĵزɱ˵ĻǿշģҪȫ۶ע彭оͱˡ
֣һ֮󣬵ڶ½ûȥ֣ȥˣԼרȥʡǣĿǰݼʡίǳ±½Ѿѳ±Լεˣŷĺܶʱ½ͨȴλϢͨ±ͳõѡ񣬷ͨ彭оҲСʱĻ𳵣ĻĸСʱ͵ˡ
ʡ֮½ȸ±˵绰֪±ڼûȥ½͸ϵ˳±ļС
±һHʡסģһķ֮Ҳûбڣ½ҲɳϴڵĴŴڵԽԽȣŸСʱ·Ȼƣ벻Ҳû˵ϳԡ
Сӣ彭иôͷˡ±½Цһ
½ԩֵǣɲô˵еƶģܶҲǱȵġ
±Ц֮ȵ½ˮ֮˵彭еǸͨ°ô£⼸ʡ﷢˺ôƢ
½ͷԼ˽ʼĩ±һ飬˵飬ҿǺ̶ܴҪⷢӡ
±֣֮ͷϹӦûôɵҲ׼Ϊ̫簮Ӳ˴¡ô˵Ǹ򶫵ҽӵͬ־ͨһôͬ»彭أΪСӰæģ˲һ£֪λͬµǲλ쵼δϣΪء
½Ҳ΢΢Щ⣬벻򶫼겻ȻôһɽֻҪڹϵͳúøɣܻһλð
ָ±Ľͨ°飬½彭е±һϸĻ㱨Ȼĺͻ֮½ֻ޵һ£±ֲɵӣڹٳнô꣬еȫһ͸ġص½˵ǰʱڳίϸķ쭵顣
½ʹ˵Ҳû뵽ͬ־ôңгĻȻЩ֣ķӦȷʵһЩ¡
±ڰ֣˵ôţ㺦Ļϵ£
½ͷͿ±ϸֳһνЦž±ˣĲɵӣҪó˵£Ǿ͵鷳ʡ⼸Ҳõ彭Ǹӵľ㱨ʵһ֪ô£ֻЩȨһЩùˣ˽´һҲͰˣҪǫ̃ıҲǶ˵ģοҲǵĸ߼ɲ㵳ԭеġ
һ̸Լϣ±½ҪһЩ̶ִܴ֮Ϊһչ⣬ǾſٷչãĶٽ裬ʡ˼أǾ÷չȻҪĽҲҪϡҺʡߣҪǵǣʲôķչԲܹHʡ˲Ҫġͣһ£Ӹ½һ̽˵ôЩ˵棬ǵŻЩȺڵģ彭е⣬ʵЩˣؿû֮ìܣֱӰʡ㱨Ϳˣб£ȻѾʡί͵ùԹűϵù
½˼ĵͷ±˵ĻȻûȫףȴĥһζʡķѾƽˣ±̬ȾǸԼ彭еԸһˡ
ǣ˼ǣ彭е⡭½̽ʵ
±ҡҡͷ彭е˵ˣҪͼ֮ν֢ҩҲҪʱģڵ彭оˣϣס
˶٣±Ц׼ôˣ
½æĴѾ׼Ĳˣǰ̸õҵڻѾʼڿ仧ˣ׼＾һθ߿Ƽ̻ᣬҪȫĸ߿Ƽҵҵ̵ʱγɲҵģ
±ͷܰ˼棬ҺܸˡҪ֪ڻ㹤ҪľΪȺڴ棬ܹˮƽƵصľ״ʲôǿᣬҪԼ
½Ŀó±Ļƺʲô档
㼸仰ɡ±½ߵԼǰëʻӺдһ֡
ʿʿȨʿ档
ʮ֣½һ˼ӿ
±ǺǵЦЦ½ļͬΪٶ꣬ʿʿϣһ쵽ԳΪʿ
½ĬȻ֪ʡίڻ϶Ѿʼˣֻǲ֪Ϊʲôѵ˵ڵ׵˴󻻽ѡ٣
һֱ뿪±ļң½Ժжڻζų±һ֪彭еıֺܿҪˡ
ص彭У½ټ彭֣̾óί͸ίĸˣȫ׼ٿ̻ᣬ±Ļһ㶼ûдûûεĿܣԼĺͻѹסôϼǵԼΪԼǸڸøͬ־Žĸɲ
ʿȨ½֪Լʿľ뻹кܴľ룬ڵԼһʿ


697 ֻ
彭ίǻİ칫½ʡǻãͽӵ˵绰ҪԼ
Ȼ֪ʲô⣬½±һ̸֮ȴѾĿȷˣȻʲôҵĵط˼ваˡ
ԼȲ½Ҳһ̲סпȷʵҲֲúῴۿžҪ뿪Hʡһѣİ½λƵϡ
ɲһһĿΪ鲿¡쵼ɲѡùй취ȷ涨µĸɲҪϱϼ֯ŵġ
½ռеһ½شλְְ꣬ڶ½βǾƼʡίֱ֯ƼĸɲΪHʡʡί֯ר鲿ύ汨棬½ڲ28꣬28ĸϵͦһֱǰƽ
ȥ鲻½֮ûż½̸½һ裬ʮ֮гҲˣ½΢΢һ£Ǹ⣬ǺǵЦЦ֮˵Ҹʡίͨһ£Ҫǻ㱨彭иķչ״ʡί쵼彭ȡõĳɼ˿϶ͬʱǣҪĿһʡһУҪȥߣĿŵóԶһЩøɲǿҰ˼·ĥʡί쵼Ǻеģش£չ˼룬ھý赱бҪѧģأǹоһ顣
½ͷ˵ĵûչɲ˼·ȷʵǴٽؾýһð취ƣѵҪ񿼲죿
˵񿼲ڹԱпɲʲôˣ½ԭҲ֪֮Ž˽ģν񿼲죬ϵĿ죬ȴĳЩȨı˽ĺûᣬȷе˵񿼲һֱһ빫ܣЩĸɲſ÷չţʵѹǹȥˡͺһ½ɽĳУȥغ羰ܵгʲô÷չ̶ȣҵṹɶһټϵصҲһûйͬ㣬˵˾ǽſй֮¡ǰǳĶֻ࣬ץ֮磬ɲ֮Ϣĵļơ
豭һڣ½Ŀڻɨȴڵı棬ƺڿЦǴʲô⣬΢΢ҪǽſʲôΣԼһ޳ɵġ
ĳһƺϸĥŻĻ֮˵鲻Ҿúе彭߿Ƽ˳УͼڳĴ°нΪһҵΪĳУǾ͸Ҫǵĸɲ۹ҪŵĳԶһЩҿ½һˣǵĸɲغķУرǵҵļһ߳תһȦѧϰһֵʡеȽҪȻҲȥ⿴һһǹҲĶǹңձ֮ĳһߣѧϰһ¶Էķչ顣
½㶣漴ЦҡͷȻǺ⣬½ûǸ˼ȥʲôųǳȥתתˣԼҲûʲôôֱֲӷĵĻҿûǸҪ˰ɣ彭ĸո𲽣ǸѽѧӤ̫Ҳûʲôô˵ˣ彭еĲ̫һĳƺûʲôҪҹڸĿоĳжúܣѧǵһЩͺܲˡ
ͷ½ͬ־˵ûҪһ㣬һһӡߵʵ
ĵüͷ΢΢һ壬˰Ҫĳ˻ʲô뷨Էʲô鶼òԣ˵һ˿һ˲˳۵ʱ򣬱߿ĽǶȾͿ϶ᷢͻڵľ½ͻ˵ĶԻȴ÷Ĵ̶·ѾһԼܾýгʲôѵľİ
½ȴûô˼ĥĵ£ûҪ̫ӣҪָҵһеķչǰ;Źˣ˵ˣίǻģгܾý裬Լһ½ҲͰˣʣµ黹λһȥͷ۵ĺá
ϵǣƺûм̸ȥ뷨ֻǸ½ͨһ飬Ȼֵݸһݲϣ΢΢һ㶣ֽӹͷʼϸĶ
½ûпϾݵλϵĲϣǲ˵̫໰ġ
ǻȴƺ½£ȼһ̣һ֮˵ͬ־ͬ־ոίǺ͹ֳѵ飬ίίҲͨ飬֪ͨû죬ʡŷòžͽӵ˲ٱ˵κ򶫵ͬ죬֯۵㵭
ؿһ½ɭȻ鵹ˣί͹ֵôģѲҪ𣿡
ⷬ˵ɫ½ȴڽⷢӣҪ֪ô˵ҲˣٱεĻìͷȻҲָίǣǻԼڳ⸶̬ȣ˵Լߵ̫ǳεĺ̨ô
½ʵҲ飬ֶȴ½Щĸûί͹ֵǳκ֮⣬½˰æһ֮⣬ûϵۿ˼ҴȨգ˲ˣⷴӳʡίȴԼƣ½ҲһزôίǣҲ
뵽½̲ס±Իۣһͣ¿˵ΨͼֻҪаܸ˺ִѹԼôԭΪ½ίЩչ̫Ѹ٣ίǵսΣˣ¶һ棬½ûʵǲô
ǣҿûôذɡ΢΢һЦеĲϣĿ˵彭е͹ϵͳⲻ٣ν֢ҩͬ־ͬ־彭еʱ䲻ҪٸıеͱҪȡһʩʲô֯Ļҿ׽Ӱ߾ӶɣⷬǱȽпϣϾںϡ࣬ҪĿģӦҲ½ͻ֮ղҪ̫š
Ļ䣬½üͷͽһէһȥƺڰԼѣʵôһ˵ûԼѾأ˵ĹȻ±۵Ȩϼ޻һĵز仰֮͸ԼһףҪһСģͻԼĳɼ
һ£½˵ǣҵĴ֯·ΪǸ㱨ˣûй飬ʡίԴʲô׷Ļһֵ֯ġ


698 Ϸ
½ΪСĸ˻һ̨סʲôˣڹٳл˶ô½еĺأ΢΢һ£Ȼ½ڸԼ֮ûʲôԼҪ̫ȡ
ί鰴˵½רְȨʵģ½ƫƫ˵Ϊζ㱨ˣһǵĵôֱӵ˵Ϊʲô
ȻǸ߻ίûȥ֣Ȼġ
üëһ£˫֮һĪĹâɨһ۲ɫģ°һЦĴź̰ոҪ½ã¾ҪЦˡ룬İڰֵ½ͬ־㲻Ҫᣬҵ˼أ㣬Ƕί͹ֵĳЩЩ⣬ΪίǣҪ˵εĻ೤׵ģͬ־ͬ־ҲڹȷʵһЩ⣬ǣϾ˲ɣ˲ʲôǶ๵ͨˣֻҪΪ彭еķչǾǺõġ
˵⻰̲ס̾һε˵彭ʱ˲⣬ǰӺǱϣܹŽһģͬ彭нĸãϾΪһΣҪΪһЩʲô
⻰˵ĺǶ飬½ȴԼ֮ͬԱǣҪ˼Ҳ彭иӡǿԼǣԲʹĻ֮ưˡ
½ĻҲǰһոյĳȻӣȴｻһҪԼȻϴĻƼĵĻϽͣпܻͻԼĲȡһЩԼϴ֮󣬻ҲײܰԼƵ̫ԼпܵǱߣԲŰ߸߾£һһأֻƬ֮䰡
ҲûʲôˣҪΧίһЩ˷ֱԼܵ齻һЩ̵Уûռʲô˲̫ˣ½ͬûʲôôմȻҲֺǣǺͷƺôҶ̫⡣
ۿžҪ뿪İ칫ң½Ȼһ飬΢΢һЦԻǣＯŵܲʱ¸ڣҿΪ˱ʾ彭ίǵӣԳϯʣأ
üͷ壬Щõҿɡ
ȴ½ЩһҵܲҲԼίȥʣҲ̫˰ɣʵԩ½ˣＯǿҵҵʱۺ˵ڹҲһ֪ȵģܲǨļʻᣬκ˶һ¶ĺʱ½ûȥϣһ¶ĺûᣬû뵽ȴ˺ĵ¿ηˡ
һԵĵǺＯŵıϾҰµĳгҵҵ彭Ͷʣ̶ܴľӦҰΪ˸Լ׳Ƶģ΢΢һЦӿڵ½ǣȻҪעĹûʱȥʱҴļгȥɣϾＯǹҵ仧彭УҲ彭еһϲ£ίӦôֵ֧ġ
ǺðɣʱҸгһȥҲǸҵһŶ衣ϲڰԼոյĻ˻Ѷԭûô½˵飬ôһϾ;ʲôԾĵطϸһĥ½ϣԼȥ¶ôһ鵹Ǻ˲٣ȴ½ҲˣϾ½ĵ̣ڳԲԼˡ
ĥһ£Цոг˵½ӳȥ죬ҿ뷨ᣬҪͷǿϲ٣ҿôɣ쵽ίһ¡˵ţ½Ц½ǰһַչģ˵ίȥӵľȷģϣܹٽѸĿǿ彭еľһ¥
½а̾һһΪ󼸾仰ɫЩѿģֻܵͷǡĻէһȥڿ½ʵȴڰ½ƶ彭о÷չĴ󹦳⻰òûʲôëȴǵг˵İ
гܾý裬½ίȴ˳о÷չƶߣгԿ
ıȨصˣȻ֪䣬ǶԷȷʵ˵ûд½Լȣ彭еĸɲȺУλ½ǲʹ彭о÷չĴͷˣаˬ
΢΢һЦĵǰ½ͬ־Ϊ彭еδҪˣˣˮ羰ҪٰһνڣʱĻһȥɡ
ᵽˮɫһ䣬Ȼ֮ǰ౱ŵ½Կǳ鶯һ¡
а̾һ½εĵͷ칫Լڵˣ彭ȨߵˣÿһȴԼ뷨òѾˣȷе˵ӦǸĻ뵽½ɵͷ۲ѣӵδ˶ҡһα֪ԼҪѵһˡ

ٺ٣½ǣ鷳ˡЦ½棬½ӸһѾٱš
½רģʡŷòźͼίӵ˾ٱ򶫵һЩϣڴ彭йϵͳ̵ֶμ򵥴ֱøɲԼ飬ȫ֯Ψ׵ɡóεһͰѸֳͽӳְͣ飬ǲԤıų켺
ȻҲ֪飬½һ绰͸˹Ӻؼ彭У𿴹ȥ˺ü꣬½ǰʼնǸֵӣ½֮Ҳûô⣬һһ˵һ½ΪֹܵȺίǣҪԼøɲ£ǾͺпĿָ½ġ
ǣ˼鷳ˣ벻彭лôԸӡ򶫵һ̣һһ˵
½ЦŰڰ֣˿򶫵ٸҴۣ˵˵ֳѵ׼ôˣ
ЦĵͷҸѾͨˣȴļ֣Ʋ彭аݵ̫ˣܵе仯
½û˵򶫵뷨ÿɷĵͷüͷ쭳ĵôˣǱ߻ڹע飬ϲ˵ˣѹܴǹҪӿ촦Ĳ
кһ½һЦǷİɣͻнˡ˼͸ôһݴҪǲһ㣬ôԵأ
½һļͷҲ̧˵עִ磬ڵ彭УҪȶΪ
򶫺ٺһЦף͵ſϷɣҵҪĳЩ˻ʲô˵


699 ίټ
½򶫵Ļ̲סЦûټ˵ʲôԼ˰ô½ܹȷһǣ϶뾡취ŤתԼı档
򶫵ĳ뿪ίԺ½վڴڴԶµϦصȼһ̣һڽһڵĳν粻ֹԼķĳЩһڿЩ̫ƽӹľˣΪԼ֡
彭ί½Ѿа࣬ʱ棬½СĽΪӪһһȡڵĳɼеȻǲ˵½ȴ֪ܶʱǲֻܹģڲì԰һܺõɻ¡
ί쵼УԼò룬ԣһжƺԤʾ½ҪľأƫƫΪʡίȶΪĴ֣Լ̫ңȻΪԼðŽᡣڻ칫ҵһ棬ټ⼸飬½ʶԼ彭еĳЩԱ֮ķǸϵģұ˴ѡĵ·ͬԼôЭûõġЩ˵У㲻һ
ڵ彭ǣЩǶԼеȨЩ׼Լе棬ЩһĿľҪԼ˳彭е̨
ɽ¥½ĬĬĸпһ䣬ȴ֪ȥϾôԼѾӦ±ˣһ彭еľסеʱԼôô

ͺ½һɽ¥ȴʡ￪ʼˡ
ʮһգHʡίЭͬHʡ顢ʡίίԱԼʡίҵԱִ彭У彭¶շĽͨ°ڵԼ彭ίǳκй־ֳڹǷΥ͵⡣
½˵ⲢһϢôǶڴϾȻûԼ˽½ȴ֪Щ˵ĿпָԼģҪ֪ίǷֹܵĹ⣬ʡίȴ˽˵ʲô˵ʡίνĵУ½ǲֵεġ
ˣ½ҲİõæԼĹѹûǸ飬ԼģȫչƶȰ£ܲЩ˻ҵߵڰװɣ
ҲΪ£½ϸ룬ǰѸŵ齻ĸ𣬱ϾôгܾýģԼίȻܸȴûҪͷΪ½רŸһιͨҳϯг칫ᣬڻ˴θ¼ŵŹģ;гͳһ칫ҸʵϾǰȨġ
죬Ҫȥĸɲ٣ôţǾȥĥˣʡԼСˡ
ĶԴ˸еʮֵĸˣϾô½ϰȨóͱԼһЩɵģʵǲģĸ½ڳǫ̬ȡŵʵҶ˳ĹΣĿŴô
飬½ְѾͶ뵽ȥˣѾ죬½ÿ켸ڹϣĿȻΪ˶ٹίĹ
һ½ڸóֵͬ־Ƿ԰ѸŻƹ㵽ȫеʱ򣬽ӵʡίĵ绰Ҫ½ϸϵмί
ȵ½мίʱȴԼʡʡίǹȫ
½ûȫǸ½йһ֮Եֻһڹȫߵ½΢΢Щһ㶣֮½֪ʡίǽ۷
½Щǣ۷ԼƺܸȤԼ뷿俪ʼĿһֱ´ԼֻУȴ½Щ֣ԼƺλͲʮίǲûʲôϸ𰡣ΪʲôԼôأ
ǰŵˣ½һȻе㲻ĸоûһһ˵λ쵼ʲô֯ģһ֯һ˵һûаԡ
ȫû˵һԵĺĲڵ½ͬ־⻰ʲô˼Ƿʡί彭˽ӣƺ̫ӭ
ǰ۷Ҳüͷ½˵½ͬ־ҿҪ㣬Ǵʡίʡ̸ʲôĵطҲҪԼ̬ȣ潻⣬ǵĹ涨֪ģȻܲҲܹϢ飡
½ɫ΢΢һߣ˵̸̬ôʷ˵ļƣ뵽±ĸ룬ǿѹԼŭؿһ۽۷ȴû˵ȴѾļסսģӱʮ겻콯۷Լ½ؽʮ֮
۷ƺûп½ıһͷһԼеĲϣʵ½ͬ־ǵĵ飬彭й־ֳͬ־εһ͸ӳԱ˲гìܣԼֳȨһְֳͣˣ˵õ֧֣𣿡
½촽ɫûһĻش飬һͬ־εһ첢ҸȥйֵģΪʲôһְֳͣˣӦȥйֵĵԱϾǾġͬ־ǹʡί֯ģȨ档ڶͬ־֪ûиͬ·ìܣǰչƶҪͬ־ְͣرܵģΪͬ־Ķһڽͨ°ʡί쵼Ǵҿȥһµġ
ɫһ䣬Ȼ֪½˼ʲôˣЦһҪ˵۷˵½ͬ־ͬ־Ϊ˴켺ΥɲҪȫȫеĹֳѵ彭еί쵼ί֯Դôģ
½ؿ˶ԷһۣѾȷǣ˿϶ҲģʹɲǷΥʵҪʡί֤֯ϣ彭еίһ壬ίаݵĽɫǾߡ
㡭ƺ½Ļ˵۷þòǺ΢΢һЦ½ǣҳϽ۷ͬ־Ļһ֣̬ǲҲЩأϾôǴʡίʻġڲش⣬ǹܿǲʲô֮أ
ǰ۷ɫҲһߣ½ͬ־ΪصΥͣ
½аһҡͷһһ͵ģ˵ҪԼ鷳۷֪Ǵʲôطģڳôһʢ˵̬ȸԼȻίǣ½ȴûڻ˿ûֹƽĸо
Ҫй½ȴ˵Ͽ˵½һŵʱѾȷԼ̬Ӧôġ


700 Σ
ʡί̸ǲɢ½ƶԷûʲô֤ݣĳЩɹԼİˣ˵пǽŹ֣ʡЩ̽ԼȻҹ±͸½˵绰
ʡί̸ˣ±żɽʵ
½Цŵͷǰ̬ȺǿӲǸ۷ͺһһ͵ģͲֱ˵򶫺ʹˡ
Цһ±򵭵˵ǹˣ۷ǼʡģЩǾ彭ˡ
½üͷһ壬ܿôһˣϴʡǵʱ±Լʾ˴󻻽֮󣬻Ҳͻ뿪彭УʱΧ彭еȨҲչʱ˰ìͷָԼпδѣ̽ԼΪԼʲôز
ǣҸô±Ҳˣ½ֱӾͿʵ
±룬ԥĳôôҪЩĹ˵ţλʡίǣHʡȨһҶ㶯ֶţΪүӲˣǾҪ׸𣿡
½ĬȻ֪±Ƕ𣬹ʡܿҪΪ˶ˡ
˳±ı֤½㲻ٵ飬߸˵Ĵ彭пƼǰеȵؿ߿ƼĿŵѡĶģųȴ½ԭҲ½Źȥʡʱиг飬ҪһֱҪϯ֮£ְֻųλý½½ûʲôӦҲǸųԱϼҴڵļƣֺǺǵ̤˷ɻ
˵ǿ죬ʵҲĴ䣬оóίͷίڣ½˲٣ҲһԼ顣
ʱ;֮䣬ϵĲʱʱҽ˵ҲǳŵףѩǱ߸һתļûУЩԭ½ǲҲһصˣǽϳҪ࣬ûֱӱǲʱĴ绰οᰡ
ڼ½Fʡʱ򣬻רŰݻFʡʡίǺϾһԼ쵼ûɲȥݼȻ˼ҹΪʡίǣһʱԼ½ȴǱҪȥݼģȻֻһԸ뷨ˣһ˵½Ȼ˺ܾã½ǳ󺫶ζ½ļٲףùٸǲףֻҪûʲôȥĻɽ
ڶ磬½ԭȥغļתһתȴĽӵ˻ĵ绰
½ͬ־ϸϻͳ͸һࡣ
½һȻû˵ΪʲôȴҶ϶彭п϶飬ȻĻίǸܼԼٷأ뵽½µ绰֪֮ͨŷɻ֪ͨһгӼ죬Լҹ˷ɻϻHʡ
ʱ½ִʡǱݣ彭פʡѾ˳Ⱥ½ϳͳ彭ʻȥ·ϣϵĵ绰˹һ
½򵥵ĸʺһ£漴˵׳ʲô飿
ϿЦһ£εĶ½˵Ѿ֪ͨˣٿί飬εֺܼ֣зصȺ¼Ϊҵƹ̵жҵְòѾִˣ
Ļû˵꣬½;˵һһֺ彭һؼУ˫ɽУ½˽ֺȷʵвٹҵȻģǺܴ󣬵٣½ǵԼյ彭βãµصʱֺƺڸҵƣʱżҲ˵Щ⣬ǲûеڵزȻƵίٿί飬ǲС
ִˣ
½Ժл⣬üͷȴһִҲһֱģôִ󷨣£ǳص°ֻߣǹǶԴ⣬淴ӳ
һ½ϵϵֳ𣿡
ϵͷͬ־Ѿֺпƾˣ鷳һЩ
½һҪżһȥ˵߳Ҫ̬ʲôҪǾϲˣг
΢΢㶣û˵½ѾҶ˵绰
ǣҪȻʡסһϰɣ졭ΪŲˣ½ֻһ˻½ںš
½ҡҡͷһҪ̵ʱڸϻȥ
½Ļ֪ż彭飬㲻ٶԣһţӼ彭ʻȥ
ĸСʱ֮½ƣĵִ彭еס֣ҹϻ½ԱһΪ½׼
½ĥ˰죬Ϣһ£СŪһĳȥֺпϵֳ˵꣬½ļˣ֮ҸŴ٣úòһ¡
ٺһЦϴ㾻˵ģʱҲ˭ϰϢɡ
˵ϢҲûϢ೤ʱ䣬˾Сһ绰ȵС֮ҹֺжȥˣ½֮ĽȻ˵ܹĵ½ҹFʡϻĴµжôҪ½ԼŰ齻ԼȻֵʧ
֣Ȼ֪ʲô飬ȴǸ½һȣ壬ǲǳˣ
½΢΢һЦҡҡͷȥ˯ɣûʲô¡
鷿棬½һ˾ؿŴҹգȴڲϵ˼ţ״ԼӦӦԡ
ҹһʱ½ֻִֺ֮ͷֺѾˣ϶侯͹ԱҲóԼĹ֤ŵͬУϵ֮֪һֺб˴ģĹ˰չ˵һֹѾ򶫵Ŀе֪彭ίίίǳѾְͣˡ
½µ绰ʱɫģ彭Ҫ°
ίǳκ͹ֳ򶫣˿϶һҪù򶫸ոβ£ʲô£˵μµĳξõֻôһίƺЩ½Ѿ׻ԼлͼˣǴԼרְһűڹˡ
뵽½̲סһѣЩ˹Ȼǹţô鲻νѣȴ취ҪƳĶζ䱣ûһ뵽ΰֺеľס
üͷţ½֪ԼӲģôΪרְǣԼ϶εģһãпܱЩѾȴܾõ˸Լһ£ʱԼΣˡ
ȵԼԳְ½¶ġ


701 ж
ʼٳʱ½пվЩ˵ĽǶȣŭָڣ飬½ǾЩˣôֶвͰ˲صĵز½ҲΪʲôԱǻºܷУҪ֪Ⱥ¼Ǽ鷳ģһŪãͻԼĹñӽȥҪǣҪһȵİգ˵ġ
νıλ½ʵΪίǣԼû취鵱г⣬ĻǻҲԼᣬǻпְԼƳڵ彭ЩӣίǺгĲϣ˶뿴ԷĺϷʱǳ氲ȺڵĻҲʲôû׼ụã½Ǹǣ£óȻίҪ쵼²ʣпԷĵƶ쵼ûлˣʱпܾʡί
彭˵ִûκκôҪ֪彭ŬĴ¼Ϊĳзչ滮ʱһҵ⣬пܰ彭пľӪĳٵһɶ彭еľ÷չҲܵش½Թۡ
ϰ˵㣬糾͵ĳ½ǰһȥľݣ½ͷϢܼʱ
ǺһЦֳ˵ˣֺе⽻С
½ͷҵǲľʧأھҪ׼ôˡ
üͷ壬ϴ»᲻ᡭ
½ڰ֣İɣҼöˣûʲô˵ġʵڲУҴɩȥ򹤿ɱȵǮࡣ
һԼҲ̲סЦΪǽţ³ʲô飬½⸱Ȼӣԭ鵹滺˲٣Ͼ½Ҳ֤Ѿ˰취ԼĵĵЩŹˡ
ίԺҲаʱˣȻóڵǱȽϼֵģ˵Ūþ彭ίӵΣУ½׵壬Ҫ֪彭ίӵУ½ǸܹҵƵ쵼ȻгܣרְǿѲ˸ϵģټίǳѾְͣ飬ìͷָίߣҲ̲סΪ½
Щ飬Ѿˣ˲һ½쵼Ҳѣ½ߣܵĲһּͬҲһģ쵼֮ĹϵȻǲԶģȻ̤ȦӣȻҲҪƽƣܴܲɣҪȡ½ǰ;Ƿˡ½ҪʧƣԼ뵹ùҲԶˡ
ǨĿȫȡԼҪ쵼쵼ı´Ŀ죬쵼ıС쵼쵼˵ԼȨһԼδһ֣˵쵼ԼĿɽֻҪԼһ쵼ĻԴϾͱ쵼ıǩ
˵ߵ϶ŵ½ıǩ
γĴӺʻ彭ίԺ½üͷȴһίԺſڣһȺ˾ôŴҲ˵ôΧίԺǰš
½ɨһίԺĹ㳡ϣֻһȺԴĵſڴƺЩҲûʲô취ɴ˿ɼǴǰͿʼˣҲôˣиһòĻ϶Ҫġ
յ칫£˽ǣ֪ͨٿίᡣ
½ͷʰһ¾ͳŻȥ½ʱгĵѾˣĵɫҲЩ㲣½óӦҲǺѹģϾ飬ΪгҲӲΡ
½ǻˣˡ½˵
ллгġ½˵⼸гҲ˰ɣҿɫ̫ˡ
ĿЦһ£ҡҡͷûʲô⣬ңͬ־⼸ҲûϢá
˵䣬ίǻ˽½ڸ˵üͷ壬ߵ½ǰˣ
½ͷǵģǡ
ͷһô⣬ǶΣϣܹŽһģѹء
仰ǵ½ĵ˵ģĺ½üͷһ壬½ã⻰ƺǻл
ڻ棬½Ŀ⻺ɨĳίǣϺͳˣ˿ԼĿⶼЩζҰһȻؿǰĲ豭½аһЦӺܶ˶ѾյϢ֪ԼΪھ͵ſԼЦɡ
ίǻ£ʽʼҪξֺе⡣
гҰȰֺеһ£ڵǣֺйҵƹ̵УѴ󲿷ֵĹʲͨƲȻķʽ˼ҵЩҵڹɹ֮󣬺Ķѡ˰ԭҵְˣְǵĲȺϷ¼
½üͷһ壬ȿʵȻˣЩҵʲôط
Ұ΢һ£ǸǶ彭С
ɫ΢΢һ䣬½ʵѵֺУ
Ұ¶һЦѵıһ£ΪѵĶ½˵Щҵܶ㵽ʡȥˣǸϵ˺üΣûԸ彭̸УԲŰίŪúܱ
ߣ½һɫĴʱɫҲÿЩ̴̫ܵˣʱѡȥΪӱΣһе鶼ƸԼʲôζõΪǲ彭еĻ彭ίһҪҵĺϷƲʧһ滹ð̸УһҵûʧֲᵣΡ˵Щ˿Ǻﾫﾫġ
½üͷѾһ𣬱һĴ֣ѾֳȥҵȷʵЩˣ½洦ٶȸеܲ⣬Ҫ֪һ飬ǰЩǿ϶Ϸûǵֺȥֵģô彭һ㲻֪飬ìСΧڱʱ򣬾Ӧѿ״̬ƫƫ彭еСìܣȻƤӵ·չ˴籩
鲻˵ǹ˵⣬ҵͨûнеѹĳЩҲɽۻ뷨Щ½Ժвϵ
ڵǣΪ治ϵĶߺҵ˫ЭŪ߶Լ˭ռìԽԽɴ


702 ѵ
ĻĿǰҸ˽黹ҹͬ־ί쵼ȥ̸̸һ¹˵Ұһ飬ε˵
ʵû˵쵼Ҫа취ĻҲֵز
ίǻһĿڻڵϻɨ˵ôҶ̸̸Լ뷨ɡ
ôһ˵˾ͶʼԼĿȻֻһǾǾӦλί쵼ȥ飬½˵Ļüͷ
ί֯սһ£ڵҿ黹ɸгȥͿˣггУܹʾԹҪӳ̶ȣܹίأҿأ
ίֹҡҡͷԵҲ޳ղг彭еʱ̫̣ȥ޲Ͼ˽Ļû취ǽЧĹͨпɲĺ
⻰ǰĿָ˳½΢΢һҰȴԼ΢΢һЦֿһģ½Ȼ򣬿ƴ£ҰгˣһҰڳίϱ̬֧ģʹܹƽʶԼҪӿ£ҰĲˣʱֹս˼ΪҰʾãڳ⣬ǾͲĹˣ˭֪½黹½ȥͷۺˡ
½ҲĵĴ㣬ȴû˵ίϽӹֹĻͷƵ˵ҿ黹Ҫؿһ£ͬ־彭еʱǳһЩûзֹܹҵƵ⣬ҶֺеĹҵҲ˽⣬ܲʯͷȥɣ
ίǹལΧίŸֻܹ۹۱ǿڹĵؿ쵼ǻãҵĺĿĶһǾԼϵϾ˭óһֵɽһŪãҪըڻﱬըҪǳ˴£ǾҪ˵ùˡ
ڴҶֻڳίǺί쵼ǵѡѡʱûаίһȥ
½һֱû˵ֻĬĬĶԼеĲ豭ţżѲ豭£Ҳֻǵȼһ̣һڽһڵĳţ˼ʲôһĶҪԲпҪίǣϾΪ顣
뷨½ȻҲֻ֪ڵԼû취˺ġ
һ£֮ǰûȥµȺڹͨ½ȻʵĿȻǳгҰ
Ұһ£ĵͷС
½׷ʵô£
ҰƺҲû뵽½ȻìͷָԼڵһҲĿ⼯½ϡ
һģûбʾҰа̾һʱеĻӦվѻӹȥϾ£ԼʱæԼ϶῿ȥģȴޱĲ˵Ұ̲סҡͷѣ۽Ⱑ
һ£Ұ˵ʼʱֺеҪ쵼ȥͨţֺίͬ־ǹͨû뵽ûЧΪӦɳз쵼µȺǹͨһ¡
½˼ĵͷ۽ǵĺͻɨȴҰĻ֮ɫ䣬аһȻҡͷг뷨ԣҪǰ˵ǾҪˡ
˵ţ½һܻڵˣ˵Ҷ˵ί쵼ȥµ̸Уǣֺе쵼̸£彭ί쵼һܹĶЩίǲеĻǲҪгҲȥأٲеĻѵҪʡίǹֻߣ˲¶ˣȥ쵼
ɫ½ıЩأίǵͬ־ǣǰ̫ˡ
½Ļ˶һԭЩ˵ȫûˣǱʲô뷨ˣûһ½ĻⲻԶ׼ô½ոյһѾ˵ĺˣ˭ҷĻ͵Ҫί쵼ʡί쵼ǰߣҪ˵쵼ˣҪĻǴҵĹҲͶͷˡ
ڵԣʵǿӲԴЩµ˲õĽ˰³еû˸˵½ֽͱˣ͸ҷˣϾǣ̫ˣҪǳӣժñӶС£û׼Ҫ׼ġ
ĵĹٳܶʱҶһĵƫƫΪĳЩ⣬òԼ˼νȨƱʵϾΪҷֲ֧֣հǰ˺˼˵ĸһЩµ³¡
˶ڻرԼĿ⣬½аЦһҪľǺ£ȴ˵ڹҪѧỻǶ˼⣬ȷе˵Ҫ˼ڰ͸󿴱ʣȥгոѾ˵ˣֺеҪ쵼ѾȺڹͨȴûܽ⡣ǲҪ˼һ£ֺе쵼ôͨģʲô취ָֺеĴ÷ǲйϵأЩˣǲҪǣίҪ쵼ȥͨĻǲǾһܽأ
˵ţ½ĿһͶϯĸɲǣֺеͬ־𣿡
ֺίǣ֮ǰ½Ѿ֪Ͷĵһɲ֮һ
½Լһ㶣漴ڵһվ˵½ǣ
½ͷɫʵͬ־ֺôЩȺڹͨģ
΢΢һ£Ͽڻشģ½ǣλ쵼ֺйҵĸȫʡίʡԼίĲϸչҷɷ涨еģƲ֮ͶҵҲǾɸѡģǹǲ飬ΪԼûˣϽܲˡǳŵЩ԰ʽϵĲǾܲܲ˵ҪҳʰЩȥ
üͷ壬½Ļ΢΢ЩɣһӵĹôĻҲ˵Ϊ治⣬ֺʮҹҵְôǾζſ϶ʲôȷʵЩ޷ܡ
½ȴǲɫĵͷͬ־Ϊί쵼ӦȥֺиȺڹͨô
΢΢һд½ǶɽȻ׸Լֻܹ֮ԼôʣС˵ֺûа취ˣѾθȺǹͨŵ飬ƫƫҪȻί쵼ɣ


703 һ
ҪȻί쵼ɡ
˵仰֮󣬾͸оʮĿһӼԼϣ̺ŵĲɱ漴ո½ǻ˼ίҪȡǿӲʩɰԼ飬Ҫί쵼һ
аһ䲻ãҪѻͷȴû뵽½Ȼһӣȵҵ٣жΣֺŪ⣬Լ˾Ƹίѵί쵼ǸֺаӲƨɵ𣿡
˵仰½ĿζؿһΪί쵼ȥܽ⣿ίı֤ͳŵֺҲܸѵ˵Ϊί쵼Щµ˾ܹԹɢȥ˶٣½ЦһͲܣ£ίֺеҪ죬ǵ̬ܰƽϢȥڻЩµ˾ôǶԵģǻΪǣΪԼôֱ׳һ˼Ҿͻʾ㵽ʡίԺȥʱǲҪʡίǳ氡
½ͷһٳŪɫͱѿȻ½ίǣȴûôη壬ϾԼĵˣҪȴ½һ仰һӾ͸йƤһûԴȥҲҷһ仰½Ļ˵һ㶼ûҪİʡίǶƵó¹̸У彭ίӵ͵ڶˣҲ˵ĳһϼ쵼УίӾͳܵĴʡ
½һ˵꣬ɫĶԼĲ豭ȴûһ˸ٿڣʵܶԭ鷴ԼҲˣί˹ȥ½ôһ˵Ҫί˽ˣѵҪϱʡί
飬˺ëֱ½ĿҲòͬ
ָǰôţ۾֪ڿʲôһ΢ЦȴܹóĿƺһֱͣԼǰıʼǱ棬ûһ仯
λίв˵ȻҾô˳ĬС
ʵĻǻ½˵Ļʵֻһ룬û취ֱӿ½ô죬ϾԼһ֣½ί֣һ½һСӰƵԼô죿ĺͻҲֻĺ治˵
½ĺͻӣаһһڲˮʱķ
ڵ½ҲҽˣϾԼ̫˽ֺеȷе˵һĨڣʲô취ҲһãΨ֮ƣֻȷˣڻİ׸Լ֮ǰ׵˰һϡҪ֪ʱ彭ίǺܱģԼ洦Ϸ¼ɻҪűʱɲ½ҪĽҪĻпԼû鴦꣬ҪĳЩĵˡ
½ĿľڱԼǰ£ŽһܹŽ彭еĳίӵУǴҷͬӪ֮ʣû˻˼ʲôϵֹҲҪһ£Ҫ龪ʡίӻʲô³ɡ
쵶ն飡
½ոİ취ȻƺΣգ׼ң½ȴãΨһпԵİ취취ʵʩ֮ô彭ίӵ˾ͽΪͬһսϵսѣҵȻһΪõĻͻغΪӳԱ϶Ҳʲô³ȻҲû˸ڱ󳶺°ˡ
ʱһ׵飬ֻҪӳԱŽһȥҲҪȴҸԶűסԼѱƽ׳ɹĶࡣ
ɫ粻ƺ˼½Ļ½˵ĲûдĿͶģĵüͷҲǽһ𣬿ó½ĽҲЩģϾгίǱ˶ǱȻ½⣬ôĻҪеˡ
ʱѵĲǽ⣬Ǿһ˲䣬ΪһҪгеΪһкΣ
ĺԲԣһ£Ż˵ǵġ
һ˲䣬˵Ŀⶼڻϡ
ίһ֣ʱҪˡ
ǺǣȻĿ⻺˵ɨÿһ˶ֱͦ塣
һ£ƽ˵ϢСʱͬ־ʱȻȥίǵСҵţг½ͬ־һ¡
⡭ս죬ȴֲԼͬѡ˱ϣ˭ڵǴг½ǿͷˣϾ彭ίȨֻҪǶĳЩɹʶǻϾǶˡ
μӻĸɲǷ׷ʰԼĶȥίίųİȥСϢȴ
ٳŵʱϺͳ˶һۣ̲סһͷ½Ǿ½ǣһ֪ίᣬ̶ܴĺͻԸǰ鶼Ƹ½ȻѾһίǵ汳ˣټһίǣӦܹƽϢʡίŭ𡣿˶û뵽ǣ½һȷˣֱӰǵ͸˲˵ɴ˶һϡ
ø󣡡пģϺͳˣггҰ
½彭еʱ䣬һֱڴ£ҰټԼվ˽ŸҰԼǷӦü½еһ˿ԥû˲ϣԼеȨһЩҰҲһ
εıְͣҰ˼ԾڵпĻ֣Ŀľǰ½Ϊ򣬱ϾίΪ֣½ַֹ˹ҵĸ顣һ½Ҫ̨ˣԼΪгȫٽһΪ彭е֡
һڽĳί϶ˮ¡лҰεʱ½ҹFʡ˻һǹལ֮󣬼仰ͰҰС˼ˣֲԼ½ѧŵ㣬˼ңʲôзΪƸΪ꣬ίôΣյ֮£½ǵû֮⣬ҶȻȻȷˣһֺͨίǲ˵гҲĬȻƨûС½Ľ飬ǰеĳίǶɽŴҲòŽһģѹأȨıãҰ̾硣
½ﻰⶼŽᣬʼհԼ뷨ӵϵһȻûож취ȴ˸еһֲɭȻ⣬˵ʲôɱϣ½͹Ȼ鴫


704 ɱ
֮ںֻܿʣ½ˣĿ½ϻɨû뵽½ĵӾȻֱ֮ӾͽһǱԼ̬ȻҲʶĹؼڣȴû뵽½Ȼɱϵı£ԭЩԥ˼ڵ΢΢Щɶˡ
彭ǻģֻ½촦ϣҶûкùӳԣлΪίǿ϶ǵһˣʵʼʱ򣬻ѾʶڣʱίǳεǵѹɹֺͷӹȥȻҵ̸Ǹһû뵽취ǵûʹõƣþʧˡ˵Ҳεģڹ˺ͶһʾԵʱ򣬶ȻѳθְͣԭΪ˫⣬Լ̸Уû뵽ôһ˿ֱۣӾͿʼԹˣֵڵĵز
½ǣ㿼ǹûУǿӲİ취һʧأʲôĺĿ½Ȼʵ˼ԣ½취ж˶ܹĳҪǳµĻô죿
½üͷһ壬ĺ˵г⼸ʲô취𣿡
΢΢һͣ½ĻŪһ˰˵ʱûʲôð취½ĻȻûָյ˵֮ȴǳԣĴһо˺üҲò³ؿԽԽ취ˣȴǱëбóһ취Ļͱ졣
½ģǰĿͶ˻ʱֻί
½絶һЩ΢΢üͷã½ڽԼľ
½ƶһ£ǾǻûԼ֮Լ򣬻óΪεĺ̨Ѿûˣҳ޴׵ˣڴ˽ʡίǵߣѾ̫˼ˡ½ȴһ½ŵгʡܺʡί֯ʡίǳ±ֶʮֵأ֪ǰʱʡĳЩ½鷳ܿͱʡίͨһ㵽ʡλȨصλϣʡίһȥİӣɲ֪ΪʲôʡίƺסʡһѹŪʮǱ˶óڱ
ڵǣ½ֱס˻ѨѾһȷĽ飬һٷ½Ľ飬ȵִˣľʡί쵼飬ʱòȥ׷˵Σʡί쵼ͻ׷Ѷϡ
ûЩԥǣ水½˵İ죬ԼҪеȥеôάȶɲһС£һҪǳ⣬˵Լһίǣʡί쵼һҲøŵΣʱòСһЩ
½ǣ̸̸뷨˺ܾãǶ½ʵ
½΢΢һЦ֪϶Ƕˣֻ滹ںµΰˡ뵽½ڵȣǱҪֺеľȶΪʲôϷãľǲԵģйѾϢֺеЩطѾ˴ҵ¼Ǳ̵ʱڣеľȶͬʱҲҪҪµΪеºͷ˫س󻯡Ҫý۽г󻯣Ӫ첻·ӵĴۻȫ᳹ȷ۵򡣡
ͷû⣬׼ôЩأ
½¶һĨЦı飬ɭȻǣΪĶǹˣ
һ㶣漴Ҳ¶һı飬ͷ˼ˣ°
½ֳרŸҴ˵绰˵µı˷ˣΪҪȫеĹʲм飬жϣֺеĹʲƹ̵Уȷʵż⣬ĳЩ˲Ūôһ־磬ĿľǴǵĲ𡣡
Ϣϸոո½绰ʱ˵ģҲץסһﷸѶʱзֵ½㱨֮½׷ȥȡڳĺ֡
ɫһ䣬½˼ֱָֺί˵Ҫֺж֣
һ£Ļǳ˵½ǣ⻰û֤ݣ彭ڷǳʱڣЩǲҪ˵ĺá
½üͷ壬ĹȻȨ̫أʱ򻹻ԼΪ˶ĸֲ޲ߣڶʲôʱˣٲȡ֮Чķ飬Щµ˺Ͷ̶ưոݵģҪֵʡίȥ彭еİӾ͵군
ûģ½ĿͶ˻ǣ˼أ
ͷͰ˵İɡ˵꣬óһļݸģг㿴
ĽӹֻһۣɫͱѿȻдţ賿ֺзʮ飬һʧء
½Ҹ㵣ҽֻһҪǾǲҪЩȺڡ
½ͷһƾâŻǷģ֪ô

ڣм䣬½Ķ˷ңĳίһϣҶ彭ίλͷѾˣ飬Ϳ׼δľˡ
һоֶֺееѹЩΥҼ͸ڷǳʱƻˣϳ͡⣬侯֧Ӻ͸־ֵĸɾµȺڻֺҶЩµȺݽжһָӲԸͬ־Ǹָӣ½ͬ־Ϊжָߣٻרϡ
࣬˶һ£Ǿ彭ίѾһϵˣҪôɹİ㶨ȫ嶼ȻҪô͵ִӶʡίϳͰɡ
ҲΪúܶʶڲԼСˣϾҪԼķ⣬Ǿ͵ȫ彭ίӵĹУίǻʱҲðա
½ΪжˣһɣڿʼίϸɲҪ뿪У뾭ίɣ⣬˶ͳһھʲôγļ͵ί칫ˣûлǡг½˵κΪΥΪ
һڵ˭ͱ¨ӣҾժñӣʡί֮ǰа취ú飡


705 
ûлͷȻ飬½ûƽȴ
߳칫ҵʱ½ͨĵ绰
ͬ־Ҵί֪ͨ㼸¡½ŻͲϾ͸ϵίԺ飬һֺеĸɲȺڽȰһҪȶǵڶŷðȲŵͬ־µȺȰȥ
ͷȥ½Ƿġ
µ绰ߵһƧĵطͨһ룬˵٣ˣίѾ׼еѹˣþհɣսһֱû棬ˡ
Ͳдһͳ֪ˡ
½Ҷ˵绰ֲͨ򶫵ĵ绰򶫣ߵˣҸһ񡣡
Ǳһ㶣漴ЦҾ֪Ƣ϶ĿϰճԿ
üͷ΢΢һ壬½ʲô˼
ѹֻе飬ͷ˸ȥһ㿴֪ˡ
½ͷֺеľһҪסίѾ侯彭֧Ӻ;ȡϵѾ˸ֺ
򶫵İɡ
ȵ½¥ʱֺίһЩɲѾίԺſڿʼȰЩµȺˣϢҲ½С
ۼίԺſµһңΪ磬ϵ˲࣬ԲûγΧ۵彭ίԺλ彭еһɵ棬˰·סˣ˫˲ٵĳͨ˶ۿҪˣҪǵȵ°ʱ߷ڣôͻἫӰ쵽彭еȶ侯彭֧ѾķΧѹίԺſڣʼɢ·ϣҪоĳС
ݹͳƵµ˴󲿷ֶֺˣǵڶ࣬ʱ޷֯ߣ½ЩǣЩ˵УٳͱȽϴˣҲ˵󲿷־µ˶ЩڶʮʮҵˣżŮԳֵĻЩŮԵҲ25꣬вʮŮӣ½Զһɫͷ̲סһɣֺеĹҵԱ
½ֵʱΧѾۼ˴侯͹·ΰίľѾϸƣֹܹĸгΪίǳְͣй־ֳֺУԳжĸ֮һ
½֣ôˣ
ίĲĿǰѾѾסˣίԺΧĽͨѾõƣƻҪϰСʱȫĻָ
½ͷʱûʲôÿģҲƽʱԼ֮ûʲô¼ķֱ𣬱ϾˣΪжָߣͱҪȨԡ
ע⹤ʽҪͻ½ųﻺ˵һ£½ּ侯ͬ־ϣȡʱڻָ򡣡Ӧţߵ˽š
ʱ˹һЩʮֵ࣬½һ½üͷʱ͵͵ʵȷô
ֳ˵ˣ˳ϲģӦôˡ
½ͷк˳˱װЯ΢ֳ¼ڸƸߵҲ˽ֲĻˣص¼оֽмǱѾ׼ˡ
΢΢һ㶣½⻰ƺǴǲɢߣάڵ½Ҫʲô
ɻóǲ⣬Ҫ֪ǰҲƵ飬Ҫ֪ϵԽԽ鷳˵ÿһȨ˵ȺԵ¼ȷʵ൱һ⣬ͺһĴ⬣Щֲ֣ܷβܣһõĴʩɴ½彭еʱ䲻ˣεΣ;ϾһΣ֪½ľܺ棬½ʲôİ취ô¡
ڵǣͨѾˣίԺΪʵ˽ͨƣڣеĳһɱУίԺſڣ侯;ѾѾµ˿һԼ׳׵խ棬ȻЩ˵ЩȴھĿ֮£Ŵ侯͹ɾ̫ʲô鷢
½صίʱ򣬳ίĳԱǶѾص˸Եĸλίǻİ칫ҡ
ǣЩ㱨½˵
΢΢һ㶣½ʵôˣ
½Цһ£ε˵ǣûô򵥡
û˵Ը½һˮŹĵżȺȿˮ˵
ոյʱ½ߵĲҲʣΪ˱ʾԼȷʵ̫æȷʵûϺˮǰǱˮǿкȥˮ֮½Ҹͬ־ϵһ£һЩҸо¹شҪǻ㱨һ¡
ʱסˣֵؿһ½⣬½㱨ҲûʲôֳжˣЩ˴ʲôطʲôṹԱʲôҪֳľǷ񱻿סˣ½ȡʲôʩڵôʵЩҲ֪ˣϾЩѾǵһˣͨϢܣڱ½֪ĻҪϸһЩϾʼʱ½ǲ彭еġ
ûû뵽ǣ½˵һֵ֮ݸԼһļɡ
ɫӹؿþò
ȷʵô½ʵ
½ͷѾȷһֺ֣еͬ־ѾȷˣҰץһˣίԺЩˣʱûз쵼ߣѾоֵͬ־źܿͻһˡ
һ˳ĬУ½ĵڵ飬ô飬ԭΪ˫һìܣû뵽ھȻǣԭźܴηգټ½ֵ飬ûĽʼղԵøĪ⣬ģ½ãԼҪٸһѻ
ǣʵһ¡½ȻЦԻ˵
΢΢һ㶣ɵؿ½£˵˵ô˵һأ
ڵ棬ôһ۸ӵĴ⣬ѾҪͷ½ȴ˵Ǻ£󲻽⡣
½ǺһЦ˵ε飬ѾԶ϶ˣֺйҵƹ̵дģΪĳЩĵͶ̣Ϊ˴ڵͶжȡЩҵȡֶΣ˵أ
ͷ¶һĨЦݵĻ½һЦҪ֪Ͷ˭Цˡ


706 
ܻôģ½Ѿ˾һһҪһӡ
ǣٿίɡ½˵
ͷ˵Ĳϸг绰

һ㣬彭ί칫¥
ίŻңһٿίᣬίǶܲ죬µȺȻѾסˣȴûô˳ɻھѵ˵ֳʲô⣿߽ҵʱڻĿѯű˴ˣǿ߽ңĺ½ʱǲ죬Ϊϵı鶼࣬ƺʲôش鷢ˡ
ͬ־ǣҪһ顣ı࣬Ŀ⻷һ³ίǣ½ͬ־
½ͷվߵмλãɨһ֮Ҫ˵飬һֺȺ¼ص㣬ϣұҪϸܣһй¶ĻһǺгһʡίҪ彭еİӡ
˵꣬½žһ֣칫ҵĺ߽˼ˣʼڻڰװͶӰǺ͵ԣܿͰ豸ˣͶӰǵĹܿͶǽڱߵĴĻϣһͷڲϵĶţ½Ĳݣһļб򿪣һƵϸĵ˺ܿ췢֣оߵƵ
½ǣǣȿʵոմֳȻϤԼһλ֮һ
½ͷΧίԺ¼оʱ䣬ǽġ˵ţ½ͣѻָֹͣһ˵ͷ񣬳˵˵Ѿˡ
ԵͷǸ˵ͷͱгԱ߳һϣԱʾͼᡣ
½˽ΰǿﱻ꣬ոճһ¡
еĳίǶסˣûеǻͷּƬ֮һƬ֣½ָǸƬϵ˻˵˽жɣթƭﱻ꣬ȥų
˳½ʮ˵ݣЩίԺΧˣЩ󲿷ֶͷԱ㲻ǵĻҲֱغ͵עģߴ²ҵˣмŮˣȷϱֺһϴԡĵС㡣
ۿ½Ҫ˵ȥ½ǣЩͲ˵ˣͬ־ѾôһˣڵǣԸѾݵжˣʲô
½Цһ£ҡͷʱ̫ˣҲֻܹоֵϿһЩգڷֵѾʮˣ󲿷ֶͷԱǱصɢԱȻҲЩ²ҵԱ
ίϵüͷһ壺ô˵εԤıģ
½ʮֿ϶˵й־ֳͬ־ֺץһֺвҵдķӣЩӵĿ֪һʮҪϢΪҪû취͸¶ͨЩ˿жϣһͳһǾһֺеȺϷ¼пһɵغڶ֯Ϊڹҵƹ̵䲻ɵġ
ĳأ
½ı࣬˵㡣һЩ˵У󲿷ֶйΥҼΪ¼ģڲٶִشȻȫȴռ˲ٵĲ֣˵ֺеϷȺǹҵԱĻôǺܻƣ˵Щ˸Ͳӳģµģν⣬ѹһڰˡڶѾʹˣЩ֮ǰʱϰ˵㣬ĵ׼ʱ뿪֮ڶͬʱټܵ֯νԷжֺзô飬˵ļжίȻһϢûյⲻǺôԣǿԳ϶һΪڱȺ¼ĿģΪίֺеĹҵơ
仰һ˶סˣίǻžһȻԼǰӣȵ̫ˣ̫ˣЩҪʲôίаôȺƣЩ˻𣿡
ԭ½ʱȻӣʱѴҶһʱҲһĨη֮⣬ֻλίһִʱɫѿ۾Щͨ죬ȥɷǺˡ
Ļ½ȴûΪѾߵ棬򶫸ĵ绰ڵ绰棬򶫱ʾֺеľѾסˣѾָ˸ϻ彭УźܿܰĻʹ߸ڳ
½һʵûдݾ߰ɣ
򶫺ٺһЦİɣ֤û˷֣˵ˣǼС죬ƶΪܵﻨƵȥˡ
صҵУ½ɫƽĵʱ΢΢ͷ
ӵʱ½ӵ˳ĵ绰
½ǣѾˣίԱ˴Ȱ蹤ټֺίͬ־ŵ̵ʱͶ̸½̸УеϷԱѾ뿪ίԺڻָС
½ͷЩϷԱôŵģ
׼һֿͳټֺίһֳеĹԱɢͳȥЩͳϷԱؼңһСʱ֮ͻ
˵绰½İ칫ҵУѾ½ˡ
ǣгѾõ˿ơ
ͷ½Ҹгھȥʡǻ㱨ϸϸֺУҪ飬һҪ֯һС飬;ЩҪǳ״ܱԷ
½Ӧţ˵ҸгѾ;ˣɳ֣彭侯֧ӣȵЩ˵ִֺеʱϰ˽𡣻Уͬ־֯һר飬ҪֺоֵˣֺеĺڶͷĿпƣ׼κ©
½ɫĴӦţת뿪˰칫ҡıӰĵȻ䷺һֵĸоˣǺȻһ˵ʲôзΪƸΪ꣬ŤתǬ½Ȼ֮һۻҵĶԵôѡ
彭е飬ԭһ޽֣½УƫƫȴõõĽ취ҪԵЩᣬƺûֺľ飬ϣȨı֮ӪѾ쾡µĵز
ǻĶ彭еһϷݣʲô飬ȴԹܹȷǣⳡϷǿ϶Լ½


707 ϵܸ
½ǣǲе̫ˣڽӵ½ĵ绰֮΢΢һ㶣һƧĵط½´˹
½΢΢һЦôû취ճ
򶫸½Ҳ˵Ҳ鵽һ棬ֺί˸ǣ⣬˵ЩҵĹ˾Ҳ򵥣иŸңεֺίг֣ݺ֮ĶģǸԶһͶ̣֣ݺгֹܾõְȨҪƵĴ󲿷ֹҵʲԼ͵ļ۸˱ˣǱߵ˲ˣԲŪô
½ɫϢɿô
򶫵ͷֺйʲ־ֳ˵ĵܵܣıµļ˸ץסˣͲסеġ
½һ£˵ù飬ϰ֣ǰֺеĹ·ϣ·ִڣڳӾĵطʵʩͨơڶ侯彭֧ѾϣԸǵ쵼ϵȴίһ
򶫵ͷӦţŷ˵绰
Ҷϵ绰֮½ɫʮֵĲÿԭֺ֪екܴ⣬벻Ȼ漰ίһֵĶؼǣ˵վ֣ݺ½ѾµʲôˣϵԼյһЩ½ǲɵ÷һ˿Ц
Щ̰ᣬȻ쵽彭йʲĸﵱУˡ
ڰ칫ҵУ½üͷţ˼˼ֺ׻֪٣ǣѵû뵽ô
ʱ½ĿͶעϵһݱ浱УոѼĹֺйҵĸһЩʾ֮ڣֺеĴ󲿷ֹʲƶһΪŵҵйϵҽŵĶ³Σ½ȴЩ죬˰ҲûʲôʱԷȵĿ⿴ŵĶ»Աʱȴ΢΢һ㶣һʮƬȻ½ǰ
½ؿһǸƬһסˡ
˺ȻHʡʡίǽĶӽ
½ҡҡԼԴЦԼץһ㰡ԭΪǻĵĹϵֺ˷ˣԼ׼ڸӣڿҪԼ࣬ϵĵĹ֣½İ۳һ磬Լ̫ˣҪ˼ڿӣԼ˽
ݱţ½ɫԽԽ䣬ԼȻ̫͹ˣԼټռһЩ鱳⣬ô֪ܲأ˵ҪԼĶ࣬Ѿˣ˵˶ǣʮ־޴εȺ¼ãпܵʡĴС
֮ԻһۣΪ½˺һֺиžҵϡϼͶʡ
ϼͶһҾҵǵʾһ˹УʲߴԪͶʹ˾ֺеʱڽţҹ˾ֺйҵƹ̵Уʵǿģ󲿷ֹʲҵƶǵӰڡ
½еȵǣϼͶʵĻִܲм񣬲ҹ˾гġ
Цҡҡͷ½ѸٰҵıˣԭʡίǺʡĹӸģѹֻľȻۿֺи꣬ôһϵڣ˵ǻˣʡǣҲԺˡ½ţҲû뵽ᷢչڵӡ
Ⱥ¼Σ½ٲ߰˶֪Ҫ˵һһӻĻˣǹƱ½ֺе¼ʲôΣԿԿ϶ǣεȺ¼ӦֺеĳЩ˸ϼͶʻǽŹŸģǾ˭أ
ֲûĶȥʡˣȫȨԼֺе顣½ڲ׹Ǵŵʲô⣬²ؼ߸߹ļƣ˶ѾյϢֺеǣܴ˸ɴ˭ܵʡҸĴл㱨ôǾ½ˡ
뵽½̲סһҡͷЦ绰ͨϵĵ绰
ϲʱôеоһ¡ʱ򣬾ҪϤ彭æˡ
Ϻܿ½İ칫ң½ɫЩõ΢΢һ㶣ʵ½ǣǣ
½ڰ֣ûʲô£ȿɡ˵ţ½ԼǷļݸϡ
ϽӹļͿſ˼ۣɫһӱˣҳٶԽԽ죬˵ɫҲѿ
⣬Ҳ̫˰ɣϿ֮󣬰ļϣѿڶֺе쵼ûһ֯԰
½ͷݶֻҶ˿
룬½ʵ˼ǣ
һĪĹâ½ָôţ˵飬϶ҪģôǾҪúõһˡ
ϵͷ½˵Ļʲô˼Ͼ漰ʡίʡλҪ쵼ֲɵϣºʮ꣬ô潭źͺϼͶʸʡίʡλ쵼ڵĹϵأҪǣ彭ίǻг˶ȥʡǣ˵ǻ㱨ʵô£ýֺͷһ붼ܲµһǶȥˡ
Ļֺйʲƹ̵п϶ż⣬п̰εȺ¼ҲпܸϼͶѲ˸ϵϾεľп˵ǱŸˣȫ¡һҵûôӸвίģ˵½ϣͬ򶫲ȡĴʩԸµĻп彭ίΪ˱̬󣬻ͬǵҪ
ǣҪҪʡί㱨һ£ԥһ£½ʵ
뷨ܼ򵥣ڵ飬Լ½ĻҪеķպܴܹʡί㱨һ£ҲܹԼһָʾˣ½ԼҲû˰
½ĥһ£ͷҺú룬ֺе֣ݺͣ˽٣
üͷһ£֣ݺ͸ί֯ղǶŮ׼ңǰʡŵ彭еģѾкüˡ
½˼ĵͷԼµĻû˵鷢չȥֺе飬ں˵һӣҪԼǿӱˣǾͿԵֶˡ


708 Ϸ
ǣи㱨һ¡½ϣһ֮ǲͨ˳±ĵ绰ʱԼҪѰλʡίǵİϾ棬±ľá
ҹҲ绰ˡ±ЦǺǵӻͲд½̲סһ𣺡ô彭εܸӰɣ
½ͷǵģεҵ֮⣬ô˵أͺǰǺл˵ʵЩԥˡ
±һЦƺڵͷƬ֮½ƽ˵ңԥʲô
½ȴǱĻʵһ㶣ʶҪ˵ȴһͣסˣǰԼԥʲôأ
߳±𣺡ԥ֪ôϼͶʺͽŵôηΪｭǻǼʡ½Щĸ߼ɲ̫ˣλõˣôᱻɱ۾أֺе鷢֮ʡίʡרٿ˳ί۹Ѿɹʶˣͽ彭дץľץɱľɱʡίʡȫ֧֣Щ˺£ʲôǶϢģ
һͬඥĻ½ʱסˣֻг±صţֱ±Ļ˵꣬½˶Էһ䣺ǣǻǺг
±ֱӴϵ㲻ҪܣǵȻȥãȻڸֺе飬ǾͰ鴦þͿˣʣµ鲻ġ
üͷһ壬½ͼô죿
±򵭵һЦǲҹ˾ϰ壬𣿡
½㶣漴˳±е˼ȻͼǽźͺϼͶʵϰ壬ԼȫԹ¹죬ع˼Ķ뵽½ʱЩЩʡĴˣȷѡ񣬹Ȼξḻֻǻεʡ֮У¾Ҫˡ飬ȻβԼϣһǵС˼ôùʡί쵼أ½ĵĹͿڣȴֺйҵƹ̵һɽۻİϷȻڵ鲻ģȴŲСĹϵʡһٴܲˡ
ǣˡ½ƽԳ±ͷ˵
±ЦЦסʲô飬ֻҪȺڵڵһλǾûκ⡣õƺ⣬ֻҪûдȻͷӰƺ󡣡
½һ˿ů⣬֪±ڸԼȥؿ»᲻ʲôˣʲôһԼΣ½Եĸмš
½֪ǣ±ʱȴԼİ칫ҽӵĵ绰ʡǵҽԺС
Ҷϵ绰½ͨ򶫵ֻռƻ£𡣡Ȼ˳±ı֤½ʹȥˡ

ӴĳӴʱѾӽֺո뿪彭еֺеĹ·շվй־ֳ򶫾ŽָЩͳʻһפѵء
ֺίĽγǰģ뿪շվʱԶŴɾʨ𹦻Щ⣬ΪоֲЩ˾ôֺУɳ󲿶ӽһЩҪıʩû̫⣬ǻվ·ߵ򶫻⣬ʾԼͣġⲻ֪ѹûŹĳͰѳӸ
ĳʻȥףͽӵֺί鳤ĵ绰ѯʳôǳĵطȥ
ֺί鳤һģίΣƿسӵĶ˵һͳ棬ֻǳ֮ǣڳϸоָɾӵһ绰֮󣬾ÿͳת˷˳ִڽָӣһȥʻķ򣬲ֺλá
ԭΪ˼ſͳǰʻȴĳûиæ绰ѯʡ
ǣڳʲôطȥЩŵʵ
ϢҲ⣬ѵίıˣ뵽˾ͷųʻķ׷ȥŵ绰ʼѯ
Ϻ˽ôʵ
ɿЦһ£аίǶ֪ҵ֪ԭȥ⻰Ҳֻ˵˵ȴε˵ǣҲ̫˾ǰսָӵ·ǰ;йֵָţҷ֮ϸ绰ˣǻûüȥѯʡ
⻰˼ԣҷĵһʱæϵˣʱû˵ȥ˽ôһ£ҪҵĻҲûʲôмֵϢṩ㡣
ôһ˵ɫͱˣɵԻ󲻽ⲻͬĸоƺʲôԼƲ˵鼴ˣ뵽ϸĳϵҽһ£ô£
ĳֺй־ֳĸ
ӵɵĵ绰ĳҲһĪʱһ棬Ϣ֮ҲǴгԾڽָ¸ıг飬ȫ֪ģ˵֮Լĳ٣ϵ·ڴ档
ô£ֳôɵģôȻһ㶼֪飬ô£ʮֵ޲˷ĳһڵ鳬ֲԼƿصĸойʮֵĲ
ĳ̿Цһ£ɥһһ˿΢ЦǣҲ֪ô°ոѾӴ˵绰˵оֳԴ˲ģһҪȥܣֳ˵ˣ˭ǰй¶ϢͰ˭ľ
ֳ΢΢һ㶣漴ŷĳ̵ͬ־ϵ𣿡
ĳҡҡͷֳĵ绰Ѿػˣϵϡ
ɫҵ٣򶫵ĵҲ̫ˣƾʲôıƻûҷ
ʱֺί鳤ɵɫҲܲÿŵԼǰһоָɾʲô˼
һʮľ죬εĶԺɵ鳤ҲǷ£ֳӲط׼ͣ£˭ҪǷ˴Ǿ͵űְɣԣ㲻ҪΪҡ
ɫһ䣺оֵڸʲôãôΥίĲǻģ
˫һ̯˼鳤Ƿ£ֳίӦѾнˣһҵĹҪΪѣ𣿡
ȻԼλãֻͨǣͣоֵͬ־ܾˣ˵йֳҪĿĵزͣ
ɫӵˣԷĳһֺй־ֳЩֺн֧ӵĸɾңָܲӵǣ
ʱһ𣺡Ѿֺй־ֳˣ


709 
ֳ⻰ʲô˼ɫڿ򶫵һ˲ͱĻֱ֮ӿߵ
򶫺ǺһЦɨһһЩ㶵ķĳ̣ӻֵûʲô˼ˡ
˵꣬ؿŷĳ̵ĳͬ־ֺȺϷ¼вжΣо־ȥֺй־ְֳ⣬Щ飬Ҫоּͼ촦ͬ־˵һ¡
ĳʶԼȨѾƬ֮ҷ𣬶ʱɫҰأԲؿ򶫵ֳƾʲôҵְʲô֤ݣ
һԵҲ򶫣޵˵ֳôǲԽȨɰ
һЦͳԼĵ绰һ룬仰֮ѻͲݸ˵ί½Ǹ˵
ȻһЩĽӹеǸ绰˵½ãֺе
½ȻӻͲдĶȴЩԾͬ־˵ίжЩ
ûιȥд˵Ȼ½ǰԼ״æ͵ǣǿʲôЦĵҲίľֻйֺȻıֺϷȺڵļƻ·ߣֳֺȻֺйֵķĳְֳ̾ˣЩͬ
½ͷҵ֪ͨˡ
һ£˵ͬ־ִһί
ִִίϢʱһʧйִֵֺʲôȻƹԼίǣʲôµ뷨ίѾԼίأ
ɿ˸뷨һǿԤУԤԼڵЩ̫Ǹй־ֳڸɲίǳƽҪԼؼίǸôһִһȨίǣ򶫲ǱصĹֳǲ̫Էɵģ½һֱɽ¶ˮίǣԷ֪ԼгĵĸƲԼŪһ׼ƻ仹гȥʡǵ£û½˵ô򵥡
ʹģȻʵ½ǣҿһʲôƻô
½üͷһ壬ǰĻᷢ½ıܲÿ˵ʵ½ǺܷеģһؼеίǣƾʲôίľʲôִоͿˡ
һ£½˵ίľֺиִоͿˡ˵꣬½žһҶ˵绰
ɫһӱòҰף½򶫲һԿ䣬Ƕ½ȴ˵ʲô˼ίǣгίȥʡǻ㱨Ѿ彭еһ鶼Ҫ½Ľƣ½ոջ˼Ѿˣίǣ²Ҫ㱨
ͬǸ򶫸½ֻܲȡ̬ͬȣµ绰򶫵Ҽִί
ЦŵͷǾһˡ
ԼĽγȴûиһ˳ųʻȥ˾ֺķȥһ·һһ仰˵ո½Ļʵ̫ԾˣһֲĸоίʲôʱһµļƻأΪʲôֺȺϷ¼ĴüƻԼֺίȴһ֪أ˵йķΪʲôûһԼĶ䵱أԭƻǰЩ˰һͻֺУڳʻķȴ侯֧ӵӪѵ˵ı⣬ҪȡĴʩ
²ͷϲɵðһ亹Լһƶһƻƻȴһ㶼ûи֪ԼΪֺίǵˣǾζһ¡
ڲ֪УԼѾų彭еȨȦ֮ˣ
뷨Ժгֵһ˲䣬ʱñ·ڱѩһٵˣЩӸλˣµľʧȥԼеȨֱųȨ֮ĸо͸һ˱رʶһʹࡣҪ֪һųȨ㣬ǾζʧȥȨʱҲԶˡ
뵽һ㣬ҲԥȻڻʵȴѾ׹½Ȼ˱뷨ȻԼͱҪΣļƻóѣеȨҲܱ˰ģһҪ취ϵһ±ˣûа취档
뵽Ĵߴ˾ӿٶȣӺܿʻֺίԺ
صԼİ칫ҵУԼ˶棬Լ߽칫ңó绰һ롣
٣ˣдһ˿ţ˵
ͲǱߵƺ΢΢һ㶣漴ЦЦ⣬ʲô˻и߸ӵĶأ˵˵ɣʲôˣ
Цһ£ľǸΪٵ˽һ£ʲôˣǸ½ʡ͵ĵƣĳְһ˼
ȻǼĶӼʱ彭һҾƵ׼ڣĻüͷ΢΢һ壺ô£ǽǼһˣ
ҡҡͷǣŵһֱû¶档
ͷҼǵҲǸ½ĺйţİɣʲôµġ㰴ǵһ£˳ϵһ棬̽һ̽
εĵͷȻѾô˵ˣҲûʲô취ֻһһˡ
ڰ칫棬Ƭ̲ҵ󣬷µ绰ͿʼĴ̽Ϣ²ܹϵϵˣʾж彭ίίһģͬгĺίǻڣЩûһܹϵϣˣĻõϢ쵼ڿᣬӵ绰
ʱѾ˹һſĴƺѾſԼǡǡŴеһˡ
֪绰ʱЩµϷȺѾ彭侯֧ӵһѵڣ½ͬ彭о˾Աӡмίֹ֯սгҰֳĿľЩϷߵݡ
½ǣһҪ˲ע⣬Ұߵ½ߵ˵
½ЦЦ֪Ұô˵ԼһСİֵòʰϾڻطʲô飬ֻҪȺ¼ȻͻִܴٹԱǱʵϣ½еȺ¼⣬ɷϣʱЩȺڵȷʵǴģͺڱЩνϷߣ󲿷ֶǵƦåͷԱڻһڵˣϷãǴô
ĵͷ½˵İɣû⡣


710 է
侯彭ѵ֮ڣνϷȺǴʱѾȫȻ٣½Ѿ˴ֵǵ֮פ侯˷ֱЩ˽ݵǼǣȷǵʲôˡ˱ṩԼ֤йֽк˲顣ѾȷݲҾ鷢ûзǰƻڹصǼڲҵԱģᱻ͵ӪϢɹɳ񾯶ǽȰΧίԺΣڡ
ЩȷݣȴͷԱѾд̷شɵģǱ͵˼俴ظܵӪȥйרŸѶԱڵǣĿľΪʳΪʲô뵽εΧ¼С
⣬Щû취ݣҲǼȲֺйҵְҲǵǼڲͷԱļһǵĴɾûôˣЩȫһտĲٳϣΧһȺǹʵ侯šÿһ˶ҪϸѯʣĿҪǵΪʲô뵽¼С½ԭǣԷԳҪӦǾͰʵ֮پô
жָӲڲӵĻҵУֻ½ȼˣίֹ;˾ԱӡǴгһ֯սίǻˣҰǳгϯ½жָӣ⣬й־ֳǴ˴жָӣЭйһλν̵Ĵ彭侯֧ӵĸίоί侯֧ӵ֧ӳҲ
ָӲ棬½˵һΪ˱ҽԼֻûָӲκ˲ϵ
սüͷһ£ĻĹô죿
½ЦЦղˣǵжʱ䲢ЩϷȺݵʱ䣬Ҳͻǰڵ鹤ͬ־йֵͬ־ѾˣǾͻץж
սͷȻˣû
½ЦЦԾ˾Աӡ˵˾ԱҪ鷳ӵͬ־һµطε飬Ѿʡ㱨ˡ
ӡǸɫˣԶ½ͷ˵ҷʡίľ
һ۷ڵˣ½ֳжҪԱܣѾֵͬ־ΧߵϵͳǽĿģί쵼£ֺеĺڶг׵ɨҶֺڹʲƹ̵дڵг飡
½Ļ䣬˵ɫˣ
ɨڣ
½滺³˶еԾѵ˵ίε鶨Ϊ˺ڶݵģ
Щ˵У˼ίίѾڳί½˵֮⣬ʣµ˶һĲ죬ôҲ벻龹ȻᷢϷ绯ĸı䣬ԭһΧίԺ־磬ȴ˺ڶίʱ򣬾½ίǺгѾϸʡǣʡί쵼㱨£ʡί쵼ָʾǣҪʮΪȡʩ֮ͽ棡
սЦѣȻ֪㵽ʡȥʲôֺеԴںϼͶʺͽ֮չʲľ彭еһЩ쵼вʲôܣսϢͨ˸èڣͻ²ΧίԺǲĳЩ˵Ӱأɲô²⣬ǶֻܴȥϾǣʡί쵼˭ҲʱǸˣϾ㴦飬϶Ҳĳλʡί쵼Ȼ˼˵ν˭֪᲻ǺԼأ
ҲΪʲôĲԼͬ½ҿΧ彭ίԺĻ֮ѡ˽ʡǻ㱨ԭԭΪɽӸ½Ϊһ£ϾʡίǵĹӺʡĹӶǺǵģ½Ǳãƫһ˵ġֻ˶û뵽ǣ½Ȼһһˣ
½˵жҪΪ֣ һ ǶԳίԺĺڶдǶڽΧίԺĲӽ֣Щ֯߻شߣҪҹͻѶڳĻʹߡ⣬ҪֺңΧίԺĺڶԽоܲжʵʩͬ־ȫȨ侯彭֧ϡͬ־˵һ¾尲Űɡ½˵
򶫵ͷһԼľñżɽĳ˵оֵץжΪ׶Σһ׶ֺн֧ӣֺо110ָĺ侯彭֧ЭͬսȫеĽͨҪнͨƣĿǷֹڶӳӡȻǵĽΪάֺе׶ѾչˣֺжڽͨƵ£ĿͳվվԼշվ·ڶר˰ءڶ׶ΣҪ彭йִУоֹؾ֧ӣΰ֧Լ̾ϾСӹͬɳ֣Ͻɳ񾯵£ָصץˡ
жЩ⣬һ棬ΪץȽ⣬һҲΪʵʩץĻҲ⣬ҪǣִеҲ⡣򶫲òһȽİ취ִ֮ǰȫ֪Ҳ˵ִץ֮ǰμж˲ȫ֪Ҫȥʲôڳ򶫺޵һˣָӲĺܶҲҪץЩˡ
򶫵мίֹüͷһ壬򶫳ɵֳ˼ǣεжҲδ֪ܲܳɹ
򶫵ͷǣڵǣΪ˱ܣоҲֻ˲֪ץʵʩץϣ֮ǰѶ¼Ƿܹ׼ȷץˣҲûаա
ֹ죬Ҫ˵ʲôͿ½ӻ֣򶫵Ҫô࣬ץ٣
˵꣬½ֹǣίͬ־Ƕ׼𣿡
ֹ΢΢һ㶣ʶĵͷѾ׼ˡ
ͷ½óһļݸֹ˵ǹͬ־յһ֤ݣҸոѾʡίȥһݣ㿴һ£ǲӦ϶˲ȡж
ֹӹһʱʹסˣ½ݸǼֿڹϣϸļ֣ݺ͸Ϊ׵ֺίҪ쵼ֺйҵƹ̵ܾ޶¸ѹʲԵͼ˵ʵ˵ĶֺеĹٳҪһ
ҹɫֺеϿգ彭йֺ侯֧ӵѸչж̵ʱץ˴󲿷ϵķӣȻҲЩ׼ӵʱڽͨ·ڱץģۣѡ
ڶ죬彭еý忪ʼί֮ƴڳжعֺе̰󰸡
˶֪彭еһֲģʹ˿ʼˡ


711 
ж֮ĵ죬½彭УֺдԱ˫棬֯սίֹֺд£½ҹû˯ָӲ棬ָӲжһһץЩˡڵȵ永Ա֮½Ż彭С
Ҳֺеⲻ٣Ҫֳϡ
ڹҵƵ⣬½ֺڼ˽ŵĶ³ΣλҪʲôϰ壬½ֻǵ˵һ仰˶ٽȥ¶ٳ߽ҸӣҪӡ
û˸һ½仰һֺежѾˣ½ڻܴĵһһῳ˭
ص棬½ûüϢͽӵһİĵ绰
½ǣðһЩ٬
½üͷ΢΢һ壺ʲôˣʲôط֪ҵĵ绰
Ǻǡ˷һЦ˹˵½ǲҪ¼񣬺ϼͶʼִж£½ǶҵӦòİɣ
񡣡½üëһ˵кιɣ
ƽ˵½ǹȻǺˬˣȻ㲻ȦӣҲˣǿżɽˣ˵½Ҫ󽭺˳ֺйҵʲƵУ֪ϼͶûأ
ϵǣ½Ȼ꼽Ļ֮ʼЦ
ĵǲСȻԼͷ½һȴһ飬ǾץνϷߵʱȷʵûпȥץСӣǰ򶫷˼һϾҪǲʡӸΧ彭ίԺ¼йϵʡҪ
½Ȼһɲڻǰظ֪ս⣬½ɸί߾ܹó½Ѿ˲٣תҸԼأ뷨ʱӦѾԼ˼˳ֺвŶԣû뵽Ȼˡ
½뷨Ǻõģڽͼˣ׼һѹһΪ̵̫Ĺʲ½ҪۣԲһһֺеҪ쵼ɲĿľǰεǵıɡŽͷ⣬ϼͶʱ𿴶һʵͷΣ½ѾᰵˣνĺϼͶʲƤ˾ˣȡָǼĹ˾һʵЩͲڡ
ԭΪԼһ̨ףһʵʵ뿪ֺУû뵽ھȻѵ绰Լˡ
ʵ½һ͹ЩԴ
ڼͽЩ˵½ֻһݱȽϳԵίǰˣҲδǰǸʡһȣʵ̫Զˣڼ˿½ܶʱԼһǾ棬ηԼĸ˲Ǽûа½ϣʱҲûа½вϣֻ½֪ˡ
½ǣ˵ĻܺЦô½Цüܲ½ʵ
½ЦȻһӣ½Ȩı˽𣿻ǣΪЩҲ֪𣿡
һϾʵ̫ˣҪǱ½ֺоΧίԺ鱳ԼĴڣǶүӶһشĴ漴̲סЦ˵ģûӰԼģ֮⣬ǲ֪ԼڵģȻˣԼûҪη½ˡ
½ǣʲô˼Щ̫ˡɭɭӻͲд
½úƽڿǺϼͶʻǽţΪֺеķչһӭͶʣǴŽıȡ˽뷨ǾͲҪҲˡ
вң
ⲻв½ȵ˵ֻһˡ
㣡½ǿӲŪһͣҪ˵Ǳ½ȴѾҶ˵绰
µ绰ʵһ˿ҧгݵ˵½ģ֣ӵҪôҶ
绰ͨһ룺壬񰡣иæðһ¡

⼸½ʵ̫ˣص浹ͷ˯ίԺûлءڶһ磬½ʱ𴲣֣Ѿˣڿ
Ե㲻տǺܲġ½ЦŶ
ҡҡͷʱ˶ˡˣǺгûл
½üͷ壬ͷһϰȥɣ͵ˡ
ԹͣҲû˾СӣôųίԺȥ
ϴε᲻鷳ڴϣȻ½ʵ
½üͷ壺ôˣ
ͷ涼ڴԣǱǺгƳģֺеӺд
½ԳЦЦŲԶӭչľѾˣ̵ҶԶԶȥͺһһڱϵķ粻䲻ȣȴ˾ԽĺãȻһоһɱͷŶ£ˬĸоѸȫһӱþ
Ҫô࣬ԼͿˡ½ЦЦļ˵
˵Ҳ֣½ϰʱίԺܶˣЩ˴󲿷ֶίصģ뷽跨ĸ½˵һ仰ǵͷһ˺ܶࡣ
½ίԺ֮ڣЩ½ǰˣίԺȻԵð˲٣Ǻ
½룬Ȼ˵˵죬ίԺǲǺ֣
ͷֹ֣ƺܶҹ¡
ҹ¡½ζһĸ֣¶Цû취Ĺٳӣߵʲôطǣһȫ
ɫЩܾãεûô򵥣Ǻг¸ɵĲصе鶼ѹϲ˵ֺеôأһʡĻ
½ǺһЦôţұ
󼱣ϴͲģ
½ЦЦǰʱ򣬼ǵ϶˵Ҷߣ𣿡
Ҳ뵽ѧУʱЦǰʱǴҶˣʵҲԼǸߣ˵ʵҪΪ¸鷳ͶĳЩƿڴˡ
½֪˵˭½ߣ˽˸ٳ飬Ҳ֪ĳЩòȻ֮ûʵıŶôǰԸ϶ƿڴģȴֻܹԷЦԣίߡ
ļ½˵ҲǸߣֻڹٳʱˣĲɫ±ѵˣֻʣ»ɫ°ˡ


712 ˼
Ĳɫ±ѵˣֻʣ»ɫ£
仰½ǰһܺõ濴ģʱȴǳǡ
ȻȥЩɵʵϸĻȷʵ½˵һͺɫ޵£ʵϵʵȴǺڰ׷ĵӰɫѤöˣ˿ȥһУʵȴδôãпʵԼ롣Ǿ鶼ǻҰģֻҪĳɻַܷϵ룬δͻõ塣
½˵ԼѾʱȥףֻ˵ڹٳе½ûʱȥ˼ԼʵʲôĲ࣬ζѾȫпʵˣΪһʧȥˣǲ԰׵ģҲûзģ½Լǰķ򣬲ΪĿϷܶţ˵Ļһġ
룬˵ҲǶԵģʵǰû˻᲻ıԼ
½΢΢һЦίô
˶٣ʵʵĻشһ֣ң
½ͷһڵңζʲô֪𣿡
ҡҡͷһкôô˵ìͷָǣ˵ϷȺڡ
½ǺǵЦڰ֣һ˸һҪȫĵͶ뵽ȥŬİɺãڵǰֺе鲻ҪȥܣҲһסҵĻ˵Ŷ¾Ϳˡ
ͷ׸ôˡ
½ĳɳܿ죬һҺܸˡλϣҪѧ˼һ˵ޣҪøǾҪڹвϵ˼Ϊֻвϵ˼ܹøһʱҪͷȥ˼µĺ壬ԼӰͷĹϵʱ򣬻ҪԼȥ취ĳЩ飬ԣѧ˼һõ飬Ҳһֱ彭еǣҲһֱ飬Ҫס
ⷬ½ԢǺ̵ģȻ;ʱ䲻ԼķֺͰԺ·϶ܹߵøԶ½ҲԼİֻһ棬ҪԼҪֵԼļֵϾҪڹٳĸߣĲǸĹϵ
صĵͷ½Ȼף֪½ΪԼá
Լİ칫ҵУ½ڰ칫濪ʼļ͵ģ󲿷ֶйֺеһЩļ
ȼһ̣½üͷһ

ʡУʡίԺһ¥
Щִٵɳϣƨ鰤ţɫ΢΢Щš
ǣֺе顭Ļû˵꣬ĽͰڰֵͬ־㲻ýͣ彭еĴûģʡίܸˡ

һı΢Щͣ仰źüһȻ֪ԷҲ½ֶβǻ֪Լһˡ
뵽ίų֯սϢ̲ס½һ󸹷̣һ¶ʡίǽ˵ǣ½ͬ־ֺйʲϵĴãǲ֪ģǻȥۡ
ЦЦؿһۻû˵ȴҡҡͷԽԽȥˣ龹ȻõԼǰ˵½ֺйʲƵɨԼӵôϣЩ֮ؿûôˣʱǿصʵʵ棬ʡ֮һ䣬˼ֺе飿
üͷ壬˵彭е⣬ίԼʡֻһãҿίҲϿȥɣ彭еĴֻҪ֣⣬ͨ飬г޴ͬ־Ѿ˫ˣʡίڵΥ¼Ҫ彭ϵĵطһ¡
ʧɫϵıú֣ĬĬĵͷӦš
߳칫ҵʱ򣬻֪Լô뿪ģѵ޴ĳˣ˾ӶߣʡίǶ䱻ˣ޴ͱ˫Υ¼ѵ˵һԼ
һˣҲ˲ʡͣų彭ˡ
ͬģ彭гġ
˵ԼĵڣȻлٽһġһλǺģĴʡλε彭дгλϣᣬĴӸǺֱˣĲκϵHʡͷﳣʡܣѡԼĶ飬һΪʡһܹĴ
˳˵ºóȴô۵УٳеĴҪܹԼҪܹԼƽƣνվø߿Զֻвڴļϣл֡÷ƵơĿ֡
ԣץһл취˹ϵΪϧԼ彭£ĵһĸֺίܸ˼ĶӼΪ彭ѰͶĿֺһʲҪƣĵ棬ԼȿԽżְʲиƣʹֺеľûһµķչҲܹʡĹӡ
û뵽ǣȻôΧίǶ飬Ȼֻǰ˫ˣûǣϣȴ֪½ƢһҪǸͻĻȻõġ
ʡֺеεġļʡĳϿҵ˵
̧ͷԼ۾ʮ꣬긻ǿͣHʡΣϵǼģϾHʡȻЩ꾭÷չȽ󣬵ΪϹҵأûǲġҪǣһýϲĵǱȽ׳ġˣǱȽҰĵģԼһҪʱڣܹHʡɳһҵôȫлһ
ЦЦĵô˵ֺе㲻̫Ǻӵ֪һ㣬㲻ʲôǣôô
΢΢һͣЦһʡҡ
ɫƽ˵ͬ־֯㵽彭ȥΪܹ彭еľýȥ彭дڵ⣬ʡίʡһֱǺܹעģҲܿͻһԣʱϣܹñְԼֹܵã𣿡
ıĻһԺȻ뵽һţϵԼ⼸ʡһЩϢһżζĿ⣬ͷʡ׸ôˡ


713 ׯ轣
½æǳæ
֪ΪʲôĻص彭֮󣬲Լͬѡֺе齻½ȫ顣ֺίǺгѡ֯սרѯ½½Ȼ飬һ֮սԼһ£Ȼõίȥۡ
½Ĺһǳ飬һֺеĹҵơί˵Ǳߵĳгһʵʲû̫ѹίרְǵְҪʵģϾôֹܵĸŶвŸˣֻҪԼ㱨ͿˣֺеҲרŸ½ֻҪʱʱһ㱨Ϳˡ
ֺеĹҵ⣬½ûϼͶʼвֱйί̸УҪ󽭺Ž¸ְپҵ⣬ҪջǵҵֻǩЭ飬ûиǮҲΥ棬ؼǣ½ƶڽͲֺ¶档
±ĻʵǽǼƺֺе飬˷ǵûٳֺУҹ˾Ҳ˳彭У½԰齻ＯţŸŮﺰԼæչ⣬һ½ɴֺег˵ˣҪܰãʱԼ᰸
ŸȻ½ԼϸɴḶ̌ԼŶӽפֺС
½⼸Ϣһ£ĩʱ򣬴֣㾧ȥ԰һʹ죬ְ֣οһ¸߿־ԸѾͷָչٳͷԼ˵ڶͨĳɼ½˼֣һǵѧУԼھһ˰æɴȥǶ飬û뵽֣ǲ⣬ĥһϣ־ԸGʡʦѧԺ
½ȻǺ⣬ȴҲû̫ԣСˮԼ֣ȥGʡĻԼҲд˸컪չһò컪ѾGʡĸʡˡ
ĩǺȵģ½˿ὲʡȥӲ죬ʱʡӲ˶ˣһӲĵطһҪȥΣǳʡԼֵܳпص㣬ʱ½ջڶҪȥһΣͬöˣ֮кƽԭһﶼò˼ˣϾһԳԺȺȣ½ҲоͦŤġ
ǣȴûа취ڵĹǱæŸгһھýϣΪгץ˳ģ½Ȼ֣֪ܲΪʲôƵߵڸ֮УԶԣ½ίȴ͵ΪίרְǣͬʡļȻܿ½ǱҪȥҲȻһЩ룬½֪ԼҪ̡
½棬ȴҪһƽ̨νƾԾɣȻҪһҵģ뷨½ʼѾ˼ĥܹһ飬»Ҫڳ±ϡ
Ȼ彭еʱ䲻½ȴԼ뷨彭ҪһҪһչ½ţԼܹΪʹ彭зչǸˡ

ɼ˰ɣ½ɳϣһ߱Сˮӣһ߶ʰӵ֣ʵ
֣΢΢һͣţʮء
½ͷ΢΢ЦЦʱȥ֣׼һѧҪõĶǱҰ˽㣬㰢̵Ĵ磬ʲô鵽ʱæ
һ£֣뻹Ƕ½˵壬ҲסҰɣ
½һ㶣漴ȻʧЦҡҡͷˣϴѧȻҪסģСˮߣ㲻õ顣ǱߵʶҪĥһʲô飬ҵ˰æϾGʡˮǧɽģʶҲУ˵ǸʦѧԺںеģ㰢̵ĴںйʲôҪĵطܰæ
΢΢һ£֣СĵʵǸ̵ְĴ磬ʲôģ
½ЦGʡĸʡֲС
ڲӵֶһ£λæԼһͨѧʲôͶʡĴݣɲ⼸µĸһѧУһ㡣
ʱ巢һö֣Ļͣ£ߵſȥš
һӰ֣˽ȴŸҰ
½ЦСˮЦǶλˣôţ뵽ˡ
ҰЩεЦЦû˵Ÿһָ֣½ҲøӸʰӣͷҷǵøᰲɣôʰ㡣
һ½ǳû취˼ŸᰵĹ۹ϵֹһεĶԼ²۲ѣƫƫ½᰺͹үӵû취˵ʲôֻÿЦһµԼҪģס
һԵ֣ԸŸǵһμ棬΢΢һЦǰ岻õģҷҲûʲô顣
˵ţ½ĻӹСˮģȴ㾧ȥҵ
ڿ½Ըõһ裬΢΢һЦ˵ɣôˡ
Ұɫһ죺
ţ½üͷĿͶעŸϣҲһЦݣҰӦò̫ùļȻʼץý裬ȻȫȨҰӿ¾ѹǰʱ䣬Ұ½һֺۣеʼŪͼ½֮Ѱһƽ㣬Ҫֺãôأ½ģڷԼһˣֻܲһ취ǾǴĴѹ
һ£½ʱҰͼʶ彭ҪҪԼϴˣΪֹ彭йҵĳгҰڴֺϷ¼ŲжΣǺ»ˣԲԼϣԼܰһѡ
ȷ飬½ǲżһûһĸŸֺйҵƵ˼·⣬˰죬żҰ˵仰֮⣬½û
ڣҰ̲סڵ½ǣиҪ㱨һ£ģ磬гйίƢҪֺе¼ʹίලֺôʧ
½ɫһ䣬üͷͿҵ٣
Ұһͣ½Щ֪룬߾½Ļгô£
ɫ粻ĥ˰죬Ұ֪½ڿУԼӦԼĻˣĬ˰ΣҰ̧ͷ½˵ׯ轣־湫


714 
ίڹίƢҪֺеҸ򣬻˵ȻѾƵֺίӵϣĿԶԶίηίǻһĲ˵ֺйҵƵиŹг֣ݺҲǻˣŪôһ֣ĿȻָ˻ίǡ
Ұķûдģνׯ轣־湫ֻһׯģ湫˻½΢΢Щǣƽﲻɽ¶ˮֺеʼҲֵһ²ؼӣȻĺϼͶģҲӦǲ⣬ԭΪΪһЩû뵽ؼʱ̣ȻԻʼ侮ʯˡ
½ɵӣһֿȥڰίʵȴڰѾѹȥôĽǰԭѾƽϢִ󣬶ίΪһǿ϶Ҫֵܴģû׼½ƺ˶ҪܷгˣϾ½ģһǻôҲֲгԳûᷢչ׳Լͬʱܹһõ½ͻȫ
̵ģ֪ûġ½氵һ䣬޲øһȭȻԼҲҪìͷָһϾкܴΣĸ֣ݺ͸ŹᣬŪһ㣬Ҳͼ˻ᣬһڵΣܶ˶Ѿˣʡ治ϵдᱻϾйϵ޴ڶѾˣôܶأ
⻹һ㣬½²ҲϵʡίܻЩ䶯ۿ˴ҪٿˣʱһȵĺãʡίǽˣһҪأ
ɼҶڹУû뵽ǣľȻ˵һзˣ彭д˶Ըĵһǹ˵һôףֱڹίôһ֣ìͷָ˻
һԼĶһǹģȻЩ侮ʯɣǲò˵һʱյ൱׼ȷ
½ɫϵı仯Ұ֪½Ӧ˼ľƣ˵Ǿ仰֮ƽɳƷŲ裬ؿ½ϵıƽûһ㼱ӡ
Ҳûа취ԭΪ½֮һƽϷû뵽ѹûԼԼѡҰ½ǺܸӵģһڼΪǴˣܾԼȱ˸һȣĹԱǲͬնʼ½ʱЩη壬彭еʱ䳤ˣԾѾվȽŸ㿪ʼЩ̫½ˡ
Ұ½ǻһЩˣԼô˵İͬҲһҵ
ֺеϣҰ½ĴʵЩ̫ˣ߸߾²˵ȻĻʹûȻ˫ֺеĵһ֣ұŽŰΥչĹʲ˳ʵȴû̫ԵҪ֪ô飬ɲΪ׵һ˵̨ͲʵҰ뷨½ӦðìͷָĻ߻ǡ
ʼʱ½û취̣ڿʼʱѡ˹û֧½½ʱ־½壬ȱٹٳеֵϵİֱڣҰ½Ϊ⡣
ʵҰ½ԭģΪгֹճȻʼʱӹȷʵгĿʼȫĹҰеȨʼˮҰһҰĵˣ彭иɳһҵȻҲҰǲģҪлᣬҪܹü忴ԼԼĳɼпܴط
ΪʵĿ꣬Ұѧ̣ѧԼķâӦֵĽɫĹ˷ֹճ֮⣬ֹʺͶϵԭ½ģ½Ҫ֪ܹʾĵطɵúú׳ɼɲõĻҲ˿һ㶼ü١Դ½нӹ˷ֹʵķֹ֮ҰŬĸЭ̣ӴʵŻȣ̵Ͷʣ˽ƣ˭ܹԼĹϵͶʣͰͶʵĶٸ轱һ彭еʹܿһ̨ס
һƺҪ᧿ΣˣгһܿͰۿžҪɼʹӹܹȥҰѾĻŪϾҪΪˡҪǣҰһҵڱƤ˾彭еؽзǷƭйѾˡ
½Ų豭ˮʱϸؿһҰȴһסˣעǱ۸ڶĿһе٣ʱȴͷɥĵԴ˫ۺͨͨģϢôľѹСص۴Ұȥ˲٣ͷҲûƽô͹ӣȻ½ĶͷϷһ˿׷ƽʱͦ˧ҲЩˣؼؼ޾ɵ˫Ŀͺһҹ֮͵ı㲡ûһ˿յɣ
гôЩɥˣ½ЦЦ˵
¶һ˿Ц½Ȼûж򣬵ȴֵЩԶѹˣڵǣҰͶ½ĻпܱĽʰˣϾίֹĵˡ
½ǣŵĲ֪ҰҲ˲ӣЩεĶ½
½νİڰ֣㲻ùܣҪ֯һƽĽ
˵꣬½һһֱû˵ŸЦʵ³ֺеĹҵеô
Ÿͷֺе°Ӻǡ
½ЦЦʲôңгҲ
˵ţ½ҰЦгҪ֯쵼彭еľýһʮֹؼʱڣҪÿһͬ־渺ԼĹһ˱ٴܸɶʱڣ뼸ӣ˾ְعЧʵð취
Ұ΢΢һ㶣ƺĥ½˼漴Ц½ͷ½İɣ֪ôˡ
ã½ɳϳ˼ҰĵǸȻĴѹԼͷֵĶ־Լս򵥵ĵ½Ƕģֻ½΢΢ЩɵӦĵơ
ҪȻѵ½°ͣĥ


715 ֳ
ҲȻȳˣ½ȻҲѡνˮۣˣߵ½ڵλϣȻѡ˱ܣǾֻܹǰˡʵ½ڻͬҲûкøУҪԼͷȥ̨ϷǾʹˣ½һľŰѸãɼơ
ĵ뷨ֺܲе£½ͻΪжζ½Ըء
ڶ磬½ٿίȫ顣
ڵķչΣ½λίĸɲǡ
½ΪԼĸ֮أѡɲʱϸɸѡĹŲһҶ½һҪѸHʡ¼չͷȻҲġ
ί᳣ƽԭһι֮У½㱨½ǣǸļҴҵפ԰⻹ʮҹ˾ǸʾͶ򡣡
½ͷҪѺùأЩʵҵɲҪͶʣҲƻ˸Ĺء
һߵĸίι֮еͷӦ½ǵָʾһ᳹ʵʩģĿʼնǸ¼ҵ
룬½ֻ˵彭еľҵѹʮ־޴󣬹ҵ֮󣬴ԱپҵԽίǲǿԸͶһ£ԺĹ̽ĿйʱƸ¸ְأ
֮㶣ͷû⣬ҵ¸ְǵ
صίԼİ칫ҵУ½ڰ칫ĥļȻˣûԴУԼȻҪҲҪĴ㡣
ʱ߽˶½Ծֳˣ˵㱨
½㶣ͷɡ
彭вֳԪ½һַȥģȻ½һϵĸɲ½صȴ˸ֱıԣչƼԼʱѾ˵ˣԪˣǸøɲһ͡
ʮҵԪ߽½İ칫ң칫κŵǣʺ½ǣá
½ͷԾֳʲô𣿡
Ԫԥ£ͷŶ½˵½ǣиҪӦһ¡
½üͷһ壬ԪǰûҹԼ㱨һԼİ칫ҾȻǷӳģһ½ʲô飬˵˵ɡ
ԪĻ½üͷԽԽɫҲԽԽѿ
ڽ磬ίǻְһʽǧʽǮԭ彭глģҪһڸ彭ȻܵĹ̡ǣȻ칤ǿʱѺģӦð޵ʽͶ뵽ý赱ȥһЩ彭еĴͳģҵ
ȻⲻǱϵĶǸȻ칤̵ƶߣίǡгġ
Ÿȵؾõ𲽷չټϸĿɹڹԺ֮󣬹Ҳ͵ط࣬ŻҲ࣬ʹ彭еĲѹõ˼Ļ⣬˲ٵǮЩǮͿʼһЩ߰Ḷ́ĿȻҲĳЩ쵼ΪԼν󹤳̣½Դ൱ġ
ڿһ֣Ƕĵķڹί쭣ĿĲǰìͷָίôӸɴܶЩҵȥ̨ôճ
ѺʽЩҵ󲿷ֶֺмܱߵĹҵЩҵڸƹ̵УٶһЩ⣬ֺзȺ¼ʱڽŵĹĶ£˸ɴ඼û彭¶棬ʱôһ֣ȻҲˣǸĵ˼
ò˵ڵһҾ֣彭ί쵼ӵеĳίǶһ飬εȺϷ¼ʡίʱû׷ǳˣڴҶڱŷӵ취ƵԷȥ
ļȻڹίϷĿֱָȻǲʾֱӰѷֹҵʽˣĿľΪ˴ѹĵ棬֪ԼҪԸͲԳ֡
Ϊ飬ԸвֳԪ˵绰ĿľζҪǮ
ԪҲΪѣһίǣһ֣ȫеĹҪİšһгܾõ쵼ľʵòֵĸɲǶȹϵһֻҵ½ͷˡ
½üͷţԾֳû˵ôǮ
ԪҡҡͷֻҸ½ǣ顭
½룬㲻ùˣ
ȻˮѾˣ½ɴˮٻһЩˣԪڶ磬½ڽʡڼýʵʱ򣬷·𲻾ᵽֺйҵ¸ְΧ¼½ʾ彭ίһʵжᱣ¸ְپҵ⡣ұʾίѾӲм˽ǧʽ𣬲׼ǮȫͶ뵽Ͷϵȥʽȥ彭ʧҵҵ¸ڵϰսҵ⡣ͬʱΪ˱ЩʽĹҵ£½ɴڽܲɷõʱֱƣ彭һŵĳУӭһҵ彭ͶʡЩûģɿҵְԲϷҵ彭ǲӭģΪҵܹٽ彭еķչ谭彭еľýȶ
½һֶʱĺͻΪֹһ㶣νһʯǧˣ½ôð֮踣ʵȴھģֺеѾˣҪټ£ĻҪ׷ίǺгһܲˡ
ЩضʽĹҵȻвȴû취½ô
ʵںܶҵ״½ǼΪģҵŹҵĲȴԼһֱǮͱʯŵЩҵԱԶԶȺڵƽ룬ʮڣɼɸߺŵ̫ͣ޲ðԼǵͼۺ͵ǵȥȴŴڲԼһЩɱ
彭е״ôһγһҵľ棬½ôһϣǻĶԼ㳹˺һµĻȻҪܵԷ½ѹơ
ʱܿ͵µף½ʡǲμȫʡ˼飬ԭʡίǳ±Ҫϯģȴûгϯ½Щ֣ڻ֮±˵绰½ǲˣʡҽԺסԺ
½ʱһæʣʲô
±ǸѪѹͷʹҽ˵ⲻ󣬲ҪϢ
½ͷµ绰ɫȴѿ


716 λְ߱
±ˣ½˵ǸϢҪ֪±ʵHʡ½ĿɽүӵĹϵ½ȥ
Թ֮½ڸһЩƷСȥԼȥʡҽԺҽԺſڣȥ֮£½ֻø±СԴһ绰СԳԼ
СԽʱλĵĽͬȴûôõ½֪ų±ʱ䲢ǳ±ʡίλõĵһ飬±֯ʱѾŵĳίˡһ쵼ӻ㵽Ӹλǰǰ֪жٸи鲢ҵõ쵼ֵģͲ֪мˡ
绰ûжãͳ˾ҽԺſڣ½ʶˣÿһ½ʡǶ±ȻҲʶ˲ǻ飬ÿ½±ʱǺܶµĻرܣԼĶļһ½Ҳֹһεĸ±˵鲻ֵһ¡
סԺſڣ½ͣ˽Ųʵǵ廹ðɣ
ͷⲻҽ˵ֻ̫۵ԭˣҽԺϢһʱС
½ɫĵͷȻô˵ûбҪȥˣȴڿţ±һֱȥĻԼHʡ彭еĴһܴӰ졣
ǻвѡĻᣬЩѡĻͺһ鲼;еĲ·ڣÿһϸ֦ĩڶǣԼνˣܶ䲻˵ǻͬһĻĻµϷһ仯ָ̬
½彭еΪϾʱ޷ѡ񣬶ÿһѡʵһɱڵӵһ˲䣬̽С˵û֪һĻǵĸ߳Ȼʧɫĵ͹ȡ
ڼ±һ˲䣬½ֳ±ЩƣˣƣǷչĵģƺʲôһ΢΢һ½߽䣬˵ǣˡ
±ɳϿŵţ½֮΢΢һЦԼԱߵɳĵС½ˣǵʡ濪ɣɡ
½ͷ˳±ߣȴؿİ׷ľݡ
룬½ǹĵʵǣôˣҪҪȥǡ
ڰ֣±ЦôأѪѹеߣҽͨ뺣ԺҪඡ
ʱ˸Զһ裬ĶԳ±˵ǣȥ绰
±ͷӻ֣ȥɡ
ȵ˳ȥ½ų±壬û°ɣҪǲĻھǺҽг±壬ʱԼ˽ݸ±죬¼Ĳϵ
±ЦЦڰֵͷӻûô㲻õġ
˵ţ±ЦҪ˵Ϣٶǿ죬翪ᣬʡ̨žбˣոҿǿء
½ͷǰڵý巢չѸ٣硢ֽ̨̨ǼңҲǵԽԽˡ
±ζЦЦҪֻҪȥܳɼġ˵꣬½ɫҲֹһεĸ߹㣬Ҫͽ֮ȥֺ㴦ĺܺãǲʡûΪʲôҪͽ֮Ķأ
½һ㶣ʱ׳±ڸԼԼĳЩˡ
±½ƽ˵ٳսÿһܻǾδչһؼأûл˵һпͬλʱ⣬Ҫ֪ʱһȥʱŵģʧʱ⵱еĻƽ£껪Ŵϣת˲˪ףҪϧԼ
½ĬȻĵͷ壬֪Լˣ彭еĳЩҲòֻֽ֣û뵽ˡ
±΢΢̾һүӰ㽻ңߵʱҲ׻׻УĿľҰĥһĹԱҴ20μӹ꼸ʮˣûԺǿĺ󱲣HʡעȫѪҶƬصĸһû취ģϣһ죬ܹչ˺˵ţЦЦ߰ɣȥתתһʿ
½仰ΪһڳԼĹĶжҲ׹ӳ±Ĳϵ⣬Ҳ£˵±϶ʲôҪĻҪԼ˵
ͷ½Ĵȥ߰ɡ
ʡҽԺĻȻӹɵģ±λȨصʡίǣȻסǸ߸ɲ˲ԶһĻ԰һʯ̾͵С·˳Ų԰ţС·ǴһЩݣĻ԰ǻľΪÿʱľ֦΢΢ķչ˳Ŵһ㣬Ȼһ¸ν˲ʱ£չˡ
½ų±ڻ԰УߵһСͤӸ±˵½Ӧû֪мίѾ޴˫ˣҲᱻĿȻȰȻٶ֡彭еƽ治̫ˣ׼彭ίİӽһαȽϴĵ
Ļ½ʱסˣ±ʵ⣬ǲ̫ˣ
±ƽ˵㼱޴׵мίڵˣڻ⣬ʡίһֱӵٱţֻû뵽ôذˣԭǵ˼ٵȵȣ޴˫֮󽻴һʮش⣬漰Ϊ׵彭вٸɲԣʡίǰ֡
½ؿų±򣺡ǽǡ
±ƺ֪½Ҫ˵ʲôһҡҡͷѹ㣬ҪСһɲʡίҪ쵼λãôûһأ
½ͷеԼ̫ˡ
ЦЦ±˵⻹м飬һǰ鲿̸ˣҪҵʡȥʡһλǵHʡ˵ʵҺ᲻Hʡ鲻ܹġ
½һʱһ飬ԴôѸٵһĨԤУ½û뵽彭ּش仯ʱ򣬳±ȻҪˣһ±뿪ĻԼҪôأϾôȣԼǸ±֮ĹϵΪһЩ½ӳ±̬Уȴ±ʲôɥı飬ӦҪǨǼ򵥵ƽϾƽĻ±ҲԵôݵ룬½Сĵʵǣʡȥǲһְ
±ЦЦҡҡͷʲôһֲһֵģʱȥʡίǣƽ
һâȻ±û˵ĺ½ȴĳҪĴʻ㣡
ʱ


717 ֶ
ɲǵʡĸɲǷǳġر±Ѿʡίǣװ׵ʡί֣һĻǱȻ漰ĵĽϾһʵȨĵǿɲһС¡
½ע⵽±еĺ壬ʱʡίǣǲζŻбأ
ټϳ±ϲûеߵʧ䣬½ЦҪ˰һ֣ǵίһ֣ܲԵ޹ʵİɹȥɡ
±¶һĨЦƺ鲻㰡Сͷһ֯ϵİ۵ģҪ֯Ϊʡķʡˣҹȥһ£ٹһʱܵȥ
½ӳ±ĻһӾôһ£±Ҫһˡ±򲻵Ļٹ»ʱҲֻܹʡίǣϾʡʡίǽǸովûãʡίȻûΣһʡ֮󣬾±˵һʡʡݵͣ±ȥȻΪ˽Ӱġ
˵ڳ±Ҳһ£ϾӸһСĿǶ½˵ȴδʲôˣ±ƽ뿪HʡԼʧȥһ̿εĴɽպHʡǰ·¾ûôˡʵȴôģ𿴳±ǸôһߣӰ˿ɲ½ԼڻӰ쵽ܶˡ
ٳеʱô֣һԱΣӰԹģͺڵĳ±һ߸λȨķϣƼ˺ܶ׷ŹԱЩŹԱԼţԴƣһֱңۣλڽ֮еÿһˣͽһӴ塣ʱЩ嵱еĳԱϤû׼±ԼҲδ֪ĳصĸɲԼˣҲδܹеıϵ˶֪һС
ڣҲ±򶼲һΧԼΧĹϵжôӴʵһ±ÿһߵһλ쵼ɲȻΧһ޴壬ǻӰӣȷʵšһʡĸɲһʡһʡĸɲٽеĿģҲΪ˽ضϵ˵ɲĽĳ˵ǣһȫнضĳЩȺ֮ϵڸɲ˵һ£ɶĳЩŽײ˵ȴһֵø˵顣
ͺڵ½ȻΪ±ǨˣͬҲΪ±뿪֮ԼĴЩǡ
±ЦЦ½˵ôˣHʡû˰ˣ
½˼ЦЦͷ˵ʵе᲻ߡ
±飬ҸʡͨǶһ£һ彭ίĵϵ㲻ҪżʲôϾԼᣬҪٶүӵҲҽĥĥ£28ĸѾܲˣ˵Ļܶ࣬Ҫס
˵ˣ½ôܲ˼أæͷӦģ֪ô
±Ļԣһ彭иɲĵ½ûлģϾϸһʱ䣬ûɺȻΪҳ±Ļԣȥʡ֮ûа취ټӻ½ˣʱҪ½µĿɽ׻˵˺ð£ֱӻҲһҪȥʲôǱҪϣ˱ӻһɲĳɳǶôҪƿֱ̤ϸٹ·ɿʻͺ½һ·;ŷĺۡ±ԼǵļλүӣЩ˵ıʹ½һ;ëͷСӣɳڡʱһеᵱУеʱҪϣڵȴǿֱӾĳЩ˵ˡ
½ϸϸƷζų±Լ˵ĻĻ棬½ĸо±ԼĹģҲķ±֪һ뿪֮½Ȼ⵽һЩ˵ıʹ˵ܺк
һ˵е쵼϶ʡίǺʡټרְͨͷ½Ȼμ彭ίһֵᣬԭûҪ֯Ϲϵ±ô˵ԾǸ½ʡܺʡί֯ǿεġ
½뵽мؿ±򣺡壬֪ôˣлл
±ڰ֣Ҫлң⻹и׼鲿иɲѵ࣬ҸкˣʱȥѧϰѧϰϾѧϰн
½һ£ǵͷӦš
Ҫ뿪ʱ򣬳±ζĶ½˵ʱȥݷһ¼ʡͽǣʡίʡ쵼㱨
½۾һ漴ĵͷ±Ļ˼ԣΪּҵŮ½Ҫκ˵ɫȫƹ彭е쵼ֱӸʡίǽʡֱӶԻ
б仯ģ½ԭʱȥݷýͼû뵽Ǳи鵢һ£½ȥʱȴû˻ᡣ
ίǳΪֺе鴦òְͣˣ彭ڵľ棬µĿȱλñҪ˲ϣһίίжôҪȻǲԶˣ彭еĸڰʹԼĻ
гԾ̬ȣڳί彭ʡίίǵѡȻⲢһܹʲôãô̽½ͻ̬ȣϾίǵλ÷ͬСɣҲͻ׼滻Σ½ȴûʲôӦ
彭УĶƽɫ½еȴ֣ʱǳ䵱ȻԱкίǺг֮ìܵãеʱǵеһ˿ôġһ㵹ǺǾǲĻǻܰ½ȡԼӪУǾͿ彭г׵ճίĻȨ᳹Լ־ˡ֮һˣǾҪѵ˼׼
˵彭еľ΢½ĸгһǿ׳ƱһκһǻϾܹȡóίƣ˶½̬Ҳ˲Сĸı䡣
½Դ֪˳±ҪߵϢ֮Ҳʼ͵ϾҪд仯ԼûҪ̫ͷ彭еľ滹Ҫʡίı仯Уο½˭ӻİ࣬ûҪǣ̫
ߵ̫һ̨ȻǣԼ֮ߵ̫һĲԸԼҪվǵĶô½ɴʲôֻרĵİԼϵĹã䡣ξһ͵ʱʵҪͣڵ½ʱʵҲҪͣΪҪȴ
֮һ仰ٳ̫ʱҪʲôмζֻе˷򵽡Ϊ˵Ҳ


718 ܲǮ
֮彭ίһְѡȷһлռɽԭʡɲԸɲɵ彭о彭ίίίһְǲ֪Ϊʲô½ǾãǸռɽԼĿЩ֡
½ǣгȥһ¡߽½İ칫ң½˵
½ڸ֮۸ˣԵͷԹ֮صʱһҪעߣ鲻ǷһҪȷȺǰ²ܽС
֮еͷģ֪ôȥˡ
ĵİ칫ң½Цгʲô𣿡
ЦЦ½˵ģڹϾҪˣĥһ²λȥɣ㿴أ
½Ҳûʲô⣬ͷӦǺã׼һ¾͹ȥ
ĸ˵˵Ҿ֪½㲻᲻ܵģгҲһȥʲôҲܰæ
Ļ½ûзԣҰǾҵĴүھ㣬ǷͬԱο½ѪȻװѸ齻ˣ¾ô
صԼİ칫ûãҰĵ绰ʹ˹ĿȻǸл½ָ飬Ͼ彭е˶֪½ѳıʲôҪ˭ҪǸڸ£͵ڱ½ίһڳί֪һ⣬ȴû˸¿ڣʱ½ҰȥǣǷֹ͸Ұ֮æ½˵绰һھǸлͱʾġ
½ЦŵͷӦţӦ˼֮Ҷ˵绰µ绰һ˲䣬½Ͼͷһ˿мҰлԼģʲôģʵǰԼɵˣЩӵܣ½Ѿˣϵ˻켣̺һЩӵֻҪǽٳУô仯Դ϶ᶥԼϵıǩҰԼĹϵֻǺߣһϵ
뵽½ȻŸû¾͸ԼŮòƺܾûϢˣԴϴҰԼȥһ֮󣬾Ҳûˣ֣߿ɼʱԳ̵Ů˶ûӰЩ֣ŮǰʱʱĳԼǰһʱ侹Ȼû˶Ѳɳˣ
뵽½̲סҡҡͷһЦǸװͰ͵ŮԼȻ˵޻̸֮
绰ᰣæǱߵ飬ûڹڣ½ؾʱһҪȥүӣ½ͷӦţְҰıָ˵һ£ᰳĬã̾ڲίĥµʱ̫ˣЩûˡ
˾ǣ½ȻҪݷһԼʾɣǱȻҪȥģϹٽҲҪϵһ£ȻּҪȥģᰵϲÿ
ַ첻ھǣ½ֻȥݻּ϶ִʱڹҷίεϣϴ彭г黹λֶİæ
½ĵִǺܸ˵ģƾ½Ķӡһ½ǺзչģϾΪּϵŮȴܹõһϵеؿأ½Ǻǿģôһ󱲣ּҵС˵ǼҲһ޲ߡ
½ȻǸɲδķչȴǲģ˱һõĹϵȻǻ£Ҫ֪һ½ܹ쵼ɲǵеһֵλãرHʡ彭عҵʡݣ׼ʲôʱܹһʡίίУԴǶ˵£һ½ּкôġ
壬ϴε黹İæ½ִĶ棬һ˵
ִЦЦƽ˵һ˲˵һǿᰵϣҲæġ
Ļ½ȴЦһԼ뿪ּҵʱôôأڿԼչˣᰵҲԽԽּ¶ϣԼ˰ּҵս˰ˣү˵һһȺѹԹȺΪˣֻ֪ĥԼҵǵӬͷС˺ͼ壬ôֵԼ׷棿
ǲɫЦţһԸԼһִæˣҾǹͶ塣
΢Цſ½ͷˣҲǴģ᰿½ҵĴүϣɸ˽ҲҪ޸½ʱ˶еŭͳ裬Ͼּҳ˾ǵһʱЦĸǰҲûԹַμҲϣʱƣ˵ھ潥ʧˡ
Ц
ӵڵʲΪʽڽպͶŮϺͰҵİ㣬һ˾ȦĴ˵ģϴƶ׶ľϸһĻðүӴһϴϱÿο඼߶߶С½Ǹ˰۹⣡
½˾͸˵ˣGʡHʡ˵үηۡһҲŰһӾͿóֻҪСӲߴ·ƾʮı£ʮ֮ǰĸܲġ
ˣǱּҸϳŵġѾЦּһ顣
½ӣа̾ϢһҲǳǵţӼȻûּôƴ󣬵ҲϵĺţȻ˵½HʡµЩ飬࿴ּȷʵˣֻܲǣɷʹַҲۣүôأ
½HʡɵĲͬ־ͬѧˣֹһεĿ佱㣬ĿҲ񣬸㾭һѺ֡ؼǣԹҵ߳Եĺ͸һܶͬ־Ȳ㰡Hʡôӵĵط쵼㣬ܲ˵ǺͻģȻҲǻǺܸߵġִĶ½Ц
½νЦЦִĻÿɷ˱һˬ󷽵ӣʵȴϸ緢ˣĻڿ佱ԼܸɣʵȴڰԼվӵ⡣
˵ʲô쵼Լڹ߳Ե͸˵˾˵½վվĺãʱ̬ȶյĲ½ûʲôò˵ģڹٳҲ˺üˣ½Ǽλү֮⣬ԼĹԱǺִ쵼ķ緶˵Уһ±һ֮ȫϵµĹŰˡ
Լǰּ϶ʵҲĸ磬½λַһܶʱԼҵ濴ҪһЩַֻλϾҪд֣ԺܶĲǺ԰ˡ


719 ͬ
ǧ꣬ĻԴԶٳĻȻᴩ⽨ᣬ½һڻĵĹٳ٣ĵĻǾԲԵģĴͳĴǴǡ֡ػʹȱν覲褣ݣҪҪΪֶ໥ɣȨıͳͳã֮šһġ˵ˣȨıá
½˼ܣӲΥ͵飬ʧֱ̫֮Ҫ֪ۣ½ԼҲΪκˣΧүǺͺ˶ȰҲֻǸı֮£½ںһЩֶεǺ˵ǰѻĹٳеȨı֮о˼㣬½оݣǷִ绹ǻյĶ¯࣬Ʋ죬ʵȴһоյУڲ֪о˸ĽŲˣ̲סη塣
½ΪдٳС˵רоټϽĽӴֺǼػ۹ģ۹ܹԽһصľޣȫϣһӺHʡFʡܹ֮óΪϵʡݣFʡľһֱһǹ״̬
ǳͷؽǳǽϵ«έFʡľʵӣFʡȻһǻǮһȺˣǵѹ۵ȴΪǰģԼԿʲˣڱǰҲװԼǮ˵ļƣǾ仰ô˵ţ¹ǮûǮҪľǸӡ
һ㣬ҲӰ쵽FʡľõУFʡĸϲø̣Ž·ȴѰҷչ;ȻڱĽͨḻԴһЩչȴûи΢ΣĻȻΣա
⿴úԵ֮Fʡ˺ܶڿḶ́һҵһǲϵFʡĽԴ⣬Fʡ̬ԴĿѧụ̀Լ211У̵ȵĿָһ㣬ǾǺͼıFʡܹһȶչĻǹϵδʮķչ֣Ϊʲôǰûע⵽ҲЩÿһǶʱڲйϵģ½Ļ˵ûзȫֵĳԶ۹ǿġ
ȻֶȷʵЩˣFʡһʱһʡĸеһֱ֮ԭFʡӺһʱı˲߽⣬ɴ˿ɼɱϡ
Щ½Ȼִ˵ģ΢΢һЦ½壬HʡɲίǸģҲûб뷨ܰǰ彭еǵŪҾҪոˣ鲻ȥˡ
ִüͷһ壬ԼĹϵԭ½Ͼ±ߵϢھǸ߲㵱Ѿܣּҵ뷨Ǹڵϵ֣ȫѹϵʡίǽ½彭еһ壬½̬˲ʣҪ⣿
˵彭бźϼͶ˳彭йҵƵľУִȻֺе飬½üͷ塣
½ͷֺ彭еһؼУϼͶֺҵƹ̵漰ȨǮףû׷ǵѾǿҵķˣο˵ţ½¶һ˿Цϼžʲô˲һ¾֪ˣҪ彭еĴңʰˡ
½ⷬĻһִ۾ϵıҲࣺô˵񻹵лл㣿
½ִ˿ûбλɲѹ˵Ҳлңֻ֪ЩǮǲ׬ģǲʱ򲻵ѣ
㡭ִһʱ½ĿҲ
½ηĸţһҲû˼үӺү½η壬Ҫ˵һִˣҪǣ½Ǹߣĳ̶ֳϣ½ԼͺһϷңԵĵˣͺNPCNPCµô
壬͸үү˵ҲΪһЩıԼԸ񣬲ܶԷ˭ҵԭ򣬲Э½ִ˵˵Hʡ̫ˣܶ鲻ܿģҵֻ彭еķչ˭·ҾͶ˭
һߵ࿴ԽԽţ΢΢һЦүǸʲôһô滹أ˼ҵ½ᰴʲôʱҪӰ
ôһ½ʱ¿Ĳ˼һֱæҲû˵̸ӵ顣
ִһǰĲ豭һڣ½˽ⲻ࣬ȴƶһ㣬½ȻҸԼôԵģǾζһ̣һּҵ̣뵽պĳΣһʱоǸӡ
½±Ĺϵãǲʵ±һϵɲͬǣȻϵĴУʵȴүһģƽȻûбֳֵַܵĲȴҲǸҸӵĺˣڸǱιϯأʡ±ʮͷܹɹʡλãټһ쵼ؿأδԲǳ±;յ㣬˿½ѾˣҪ˵ͻδξֳίˡ
Fʡί֮һ֪ؽϵδĿ֮ˣίǵĻ۲ͬĳ̫ϵζܹø㷺֧֣Ϊϵϵͬƾٵѡп´λʱξ֡˾ȻԼͬѡ½ִ½ò
Խִ͸ӵźۺͺȻһۣ֮ԼҲԭ½Լ˵ĻּȫԸ½֧֣ڿⲻԼһԸˣ½ǲϵһĵġ
½һߵ죬ӿص־ͬϣͬͻۣԸǿ£ΪʦѧϰȲǰһʵԼı
˽ĻȻҲͱԵϷ˴̽ŶԷĵߣ½ִȻһԭЩģĴֽͱˣǾͲܲ½١
ڣʱʱĸ½һЩҳû̫ڽš
½ɫˣǣ壬ʱ䲻ˣҾȸˣפǱ߻иƻᡣ
ִԭҪ½ͼ½һ½Ҳû취˵ʲôֻõͷǺðɣԭڼԷģεǹҲôһʱ䣬ʱģȥæɣ˾㡣
½ִĳ뿪ˣԶȥıӰִþòּ֮̾Ҵʧһ˲ţ
֪ΪʲôȻ˵һ䣺ҲҪǽּҾδĳɼˡ
кâһִƺ뵽ʲôһϬ


720 
彭פĴſڣפȫԱվſڣƽʱɫЦĸһ仨һԶһ΢΢һ㶣Ȼ˹һĴסˡ
ΪפΣ޶ԾڵĴȻţЩĳƺţҲȻǶ꣬ǵм׺͸ͷĳȻţģڳԼʻĺγһ۾ϳǹҷίһų
У½ڽγ½ȻͦԶģ޵ȻܹóԼʶ彭ί½Ϊʲôŷίһų
֪ͲӦôĵӭӡ氵ֹһ䡣
Ͼ쵼Ƕעظ˵˽⣬ο½Ա쵼ӦˣǸոյ彭פûõģ֮ǰ彭أǰפηΪ̰˫棬Ǹոյεģ彭ίʱ޿û˵½ʲôǱô½Լǵıȥˡڵã˶½ŷίһų飬һЩûļһһҽӣڮ쵼
氵ڣֻ½ǲСˡ
ʵ½ҲЩڣִĳͺˣⷢίһųһ·ӾǴжƵϾ͸Ϣȥˣ˻ΪԼ¿ּˡһפſڼôӭ½Ǿͷۡ
ΣŪôվʲô½³ʱɫЩѿ
ҲпԼֻ֪ܿЦŶ½½ǣΪ쵼һء
½һԼϵɫࣺ֣Ͽ쳷
ͷӦţµİԱǶ뿪ſڣ½תִ˾ѳȥߵ޵ǰʵг𣿡
޴Ѿ绰ˣһ͵
½ͷû˵
Լһվ½ߣЦЦ½ǣǲǻطͰһ߹ҲнģΧ½뵽ղŵ飬ЩȻǾ͸ˡ
νİڰ֣½˵ãгݣòô
˵꣬ʵ϶׼𣿡
׼ˣ׼ˡͷ
½һפȥһ·ϲϵפĹԱ½ʺã̬ʮֵĹη壬λίڱһ½ʱҪȫ
ʵҲģһ½չʱǸոյ彭оûã˵ʱҶӡ󲢲Ҳûʲôڵȴһˣ½ľӪŬ彭еĸɲ˾Ե˭λ彭е֣Ȼ½ûȨǷֹ֯ίǣפĵط½˭ŲŲطһ绰ˣ˲ò
ѾˣеĲÿó˼ģвһǣݻװʾƷζǲСˮĸ⾳ڰҲˬ
ٷ½ҪͬҰھȻĿʽڻڲأҰҪһԼ·ֵĺ½⡣ϾΪгܹףڲĻȨǺаģ½ɴʹӦ
ʵϣ½Ǿ˫޳ɵģҰϾǳгܹĻò½ֻҪĿܹչȥ˭ɵνһִģĹܲģ½Լ⣬Ȼǲһˮˡ˵ҰҪ֣½ּɵģܹеȫ㶨Ƕ彭еķչ˵һء
ȥϢһ£û²Ҫңг̸ٽҡ½
һ㶣漴ͷΪ½ǲͽгЩϵУⲻ֪½ѹûϡ
Ұǲ滮˾˾Ұ󲮵Ů壬⽻˾
򸾶ĺ׼ʱŪһ͵ıóҲҵͨգһ㶼ûָ߸ϵĸоƺֻǲμһͨѾۻһ
ӵ˵ʱҰѾڴˣſӭӵģ򸾶ҰæȥЦ㣬ˡˡﰡûܵӭǡ
΢΢һЦһµܵܵӴ˼гȻѧˣ
ҰЩοŶˣһˣǲ˵ġ
һԵ޼״һֲ˲ú˳˲١Ҫ֪ոԴ˳һֱǳһһֱҰ㿪˸Ц
׻˵ͬ⣬仰Ů˵ʵģƯŮˣµľǽӴЩݱȽϸߵŮˣЩ˿ȥۣھطһһһҵĴ۹޲˵ŪöԷһͨƢŪ˫β˵Ӱ쵽Ѿ̸õ顣
ҰЦɫ
΢΢һЦҲ˵ʲôֻǵĿ佱彭פװޡ
ĸ߽˰УްϲȺ;ˮפΣֳĻԾ֮£յǺ˲٣Ҳֺ֮¶Цݡ
ȻɵóҰ˾֮ϵԸɴϵȨҰ
ƹѲ˹ζҰ˿ֱ޵½أ
ҡҡͷ½˵ˣгȫȨͿˡ
һҰʵҰ˭
ҰЦЦ彭ί½ǡ
ͬʱסˣѿڶǹּǸѾͷ½
ЩεĿһҰεؿһ塣
ȴûôǳļʶ½һЩŵģҰĻǳһ벻彭оȻ½һ𣬿һȻҰֿ˿еֵޣ˵ı鶼ûʲôֵĵطЩ½Ҫ֪ҰԼʶˣһĸ˵һ˸ͲղŵĻ½ӦίǣҰͬģ˵Ļ¼ָ֮ʾҰȴӦĴӦţζʲô
뵽ɵÿʼĥ½еּŮ˵˼Hʡһмֱ£ԼСӵıȻ鴫彭һĶֵϣ½ӦʵʵʵȨˡ


721 ʮӶ
ٳо仰ϲ٣˵ľǶԴЩǰ;ԶɲҪǣϾ֪˼ܴﵽʲôĵزһһԼϼʱԼ飬ھ˻ô
뵽ЦЦҰ½ҲڵĻһɡ
һ㶣ӸոͿˣλ˾һֱû˵гǰǶżأû뵽ʱȻ½ǣ½ھǵıº
ҰҲסˣ̬ȣȷʵҲе⡣
ȻҵŮҵĵλȴҰͬնû˥ʱ򻹺ãȻ˾ּɲүһߣھǵĻȨսϡ٣ܹڲֹؼִȨɲͳģԭȥڶɷҲ࣬Ҫ˵Ϊʧȥ廰ȨӵҰˣΪŸڻƿＯţΪҵĲ֧ٷδػҰ
ŴҲʵģ𿴵ҰųƾĹ֮һҲֻүʱν߲ĵʲôʱȥڹͣ˵ģҰ⼸ھĿʱİ۶͵ѾѾдˣܶ˵ڵʱԼֻܹЦȴڶԼüĿԭȻΪҵĲˣԼҴ󷿵ĳڼ嵱вӡ
ΪҰ½Ǹӵ˼ûбĲݸһܹڶпصģϵǱ֮⣬ʲô
뵽ҰĻЦȻ˼ȥһ½Ǻˡ
ͷǺã½̫æˣȺ򡣡
ؿһɷ벻Ϊʲô½˵Ŀ
ȴû壬ȵĶҰҰ彭и½ǺĲ
Ұͷ½ѧٶطϵίһܶطҪŬѧϰ
ͷǰǶҪѧϰء
ʵ˶ףΪʲôĸȻ½ô˵ҰҲ֪ôʣҰֻܹһûһĸţȻ벻彭еĳ衣̸ֹ֮䣬ԸоҰ½Ƴ磬⻹Ǹĸүô
ŷûˣҰҰ㣬ǲǱǸ½۸ĺܲҰ
Ұ΢΢һ㶣ʵ㣬ĥʲôأ
ЦЦӵļ򣬶Ұǵ㣬ô彭ѧ˲ٶɣ
Ұͷ彭еĹܸӣ˵ʵ½ǵĻûڵĳɼҲǱԹɫıȻеģϾ뵽Լ½֮¼ϵˣ̹ϵ˵½ȣҾͺһֻĻ䣬ҪɳĻҪߺܳ·
ҰĻüͷһ½ӵĺܰľĹ֮һҰ۷λּҵŮҲǸ֮
ȴûɷôิӵ˼̲סҰҰǸ½ûʮꣿ֮ǰ½ᰵһֱھǴ˵ţΪ½һɣˣԻСŮ
ҰҲˣĪؿ壬벻ôȻ½䣬һʱȻ֪ôشˣһԵ̲סǺһЦҰ͸ɡ
˵ţԼҡҡͷЦʵҲܲµּǹǶʮˣ½ӦҲûʮŶԡ
˵Լ̲סЦҰļһпѡԭҲû뵽½ͣȵ֮뵽飬Ѿʮˣ½ԼСʮ꣬ǼԼ˰񣬶ҾǲίطĹٳֲһطҪȾ׵Ķְ࣬ɲһѣǵطʵȨĸɲȴû١½רְίǣʵȨɸɲټϱٴпأ飬һ϶ҪԼߵġ
ҰǺһɣ˵ʵȥĽĲ˰ھľˣ˶־ˣٺ١˵ţ˾Ʊ
Ұǰƺ󹧵̬ҲЩ⣬еľƱһ£Ҫ˵űƿ½һ˽޹˵г½ǵˡ
Ťͷ½æվҰ½ܵ½ǣλǲƻ˾
˵ţλ彭ί½ǡ
½֣Ц˾ã½
һЦ½ǣǾǵޡ
½΢΢һ£漴ЦԼᰵЩǺŵȷʵܣҵУƲ֪Լֵ˲࣬ЦЦһԵλСǣ
󷽵ĸ½֣Ұı㣬塣
ҰҴ󲮼ҵĽ㣬⽻˾
⽻˾½߶һ䣬Ȼ¶һ˿Цݵ˾ðɣ
һסˣ˫Ȼһâеؿ½ڵ½Ǹ˾죿
ڰ֣½Ц̸ϣ̸ϣҸѣǰа飬ʱǷ˾ĸ˾ǰʱͨ绰˵ˣⲻǻŵ˾һҪԷ
ʱ۾һ½˵Ȼ࣬ȴǺ˼ģҪ֪⽻˾Ǹ칫ҸΣ԰˾˵ʵСĲС˼ҹѹû˵Ͼս˥䣬ȴǾϵĴУͰĸװǾϵߣȻǲͬն
½Լ˾죬ЦЦ½ǺͰ˾Է
½ЦЦÿɷĵͷ
ٴ֮Ұλø½½ߣ̬ʮֵĹЩϣ½мֱ£ȻҰ۷ˡ
½ǣ֪Ϊʲô鰡ƹѲ֮żɽĶ½Ц
½һǰľƣЦЦ˾ˣҽҪͣгġ
Ұ΢΢һ㶣ƺû뵽½İƸԼԼôⲻ֪½ȴǲԸǷծҪ֪ոո򸾵һ̸½ѾоԷ޶ֺܹˣûʹҵҶԸˣǽԼȴ飬½˽䱸
ϣûԵ޹ʵĺ޺Ե޹ʵİġ


722 ӵּ
½ٴμүӵʱǼҽԺ棬˹Ӱ½̲סӿһϧĸоΪ˶һң彡״ǣŷĹע쵼ͬ־Ҳʾ˹ģ䱸ɭϵ301ҽԺ棬½Щ̽ӵʱҲҪ顣
301ҽԺϱ¥ƵĲ¥ûжĲ𡣿ȴҽԺܵĵطûг֤롣ϣ¥ƻԻͣſľųʮԶΧһڡ쵼˽ƺͱĵطǴ¥סܶ൳͹쵼ˣȨ£ʹͨһǾǣǾŬѰϣԼܡֻһҽԺ価ʱ
ͬһʹ˼ʮүһϵѾظˣֻʣһ½ȥ̽ӵʱҽ˵ÿһλԵʱ䶼ԽԽˣ漣Ļ˿ܳŲĴڡ뵽½̲סһӿͷ
½ĵԼѾ˸ˣôС˸ָöôѹأϾᰵһģȻûѪԵȴʤѪԵ飬ֻܹᵽˡ
ԼĻ½Ҫ뿪Ǹʱ̡
⼸죬½ûв뵽Ŀ飬ھǰݷһЩԼˣϾȻѾһжҰˣ½ͻķȨҰ֪Ȥÿ춼ĿĽչ½л㱨
ڳһ׶εĽչʮ˳˵½ĲŬ֮ǷǳɹģԲĿǷе⣬Ұʡȥ˺ܶ鷳˵½չھĿʱȣҰĹǷǳˡ
˵ڶ׶ѵľʽԤˣչHʡίεʱ䲻ˣ½˸绰չHʡί彭гһֻҪҷίļͬͿˣڲǱߣѾͬæ߶һ¹ϵȻǿҰϣʵ½ȴ֪ԼѾǷһ顣
Щ׼ҰԼȫ԰ʣµ꣬Ҳ½ԭ
ھǴ˰µʱ䣬½󲿷ֵʱĴ߶ϾĻܵĹϵҲб䵭ʱ½òҲãǳڽҲգõԼϤ˼ȥݷһ¡
ŵʱַػص˾ǣ½ȥּլݷԼλˣַ׵Ļ쵱мݣȥ񲻴ӣ½òĸ˺ãԼһЩƷ
ѵûһΣʱ仹סڼɡַ조顱ؿ½΢Ц˵
ûǰִһ½ַĻм㣬ʱȴòһЩԥһ¹˵ˣ֣פǱסĵطЩҪ
ַüͷһ壬ƺЩˣԥһ£ǿ½ʵҪصԺûȤ
½㶣ĵ⻰ʲô˼ѲҪҷڵǰ̣ȥƾĻţ
ַ״ЦЦ彭ǣ˼һ칫ҸΣ㿴أ˶٣ּ˵彭һ̯ӣҸһ£ƽȥİ࣬
ɫһ䣬½ıʱѿĿַͣϣ֣⻰˼ǣ
ַû˵ֻĬĬؿ½
½еķŭѾ޷ˣַոյĻԾڸԼּҪժӣ
ƽּҵһԱ˭ҵĺ½ѾǵˣƾҪԼ칫ҸΣȻǽ˾ǣʵ½ȴûеȨҪ֪彭˵Ƕ֮£֮ϣڹԺֵط˭Լ칫Ҹδ󣬶һƾİ칫ң½ͱּʵʵĸ½˵û취ĽܵġοַոյĻ˵ˣ½彭һ̯ҪƽҲ˵½ҪԼְλó彭п轨ҲҪȫּҡ
ôθڰ½氵뵽ϵıȴǺƽ֣û취ҷ֯
ַһݣ½þò½ոյĻȻûֱӾܾȴԼ̬ȣ֯Ȼǲּҵİˡ
ʱƾЦ⴫½һμλּ壬һ˸Щİӣ½ȴķ˿ԼĿЩ֡
˴һ۾ʮӣȥЩвʱĹâȴ½һ˿˼ȵַΪ˽ܵʱ½֪ԭƽּҵԶһݡ
ƽ΢΢һЦ½ǣˡ
Ȼĺøнޣ½ǰһִֻȥǺǣãȻһ˾Ͳôˡ
ƽЦЦ彭УҪˣҲϤʲô˵
½һЦȥûʲôȴû˼ȥ뷨ƽû彭أԼǰ˵ĵΣ彭УһǸʲôءѷѾ˼ĳˣ½ԼûôġҪ֪˺֮ദҪʱģƽ湦ɼƽʱǸôˣļһﵽ彭У˵½µĶ
½ּҸԼվһ·ˣƵȵүȥ֮ԼҲͻǷֵߵϡ
˵֣Ͼ˵ʵּҵŮƳ컪ϣּҵһоû˰Լˣûүڣּҿ϶ԼᰶϾϵģӵԪĲƸҲû취ıʵ˵ַ˵УԼᰳ˱õļֵ֮⣬ûʲôֵǲŻֱ˵ҪȡԼ彭н
氡װ׵ϵദúܺõ˻ΪĿɳⱾǺܳ飬½ÿһξ¶̲סҪ̾һΪºڣڣ½ŵóҹߡ
ƾƺѾַ콻֪½ּҵǸֵ̬ȣϺƽһϲŭֻĬĬĺһڲˮ½˵½㲻Ը߹
仰һԭƽĿһӽ½Ըоַƾ˵۾Լϡ
һ½ҧҧƽ˵˵ЦˣѾ˵ˣûκһз֯ţ


723 鷳
ò˵½Ѿܶˣ׻˵ܹ֮أڵ½һڴǰ½ַƾѹȣһİƿڴģȴѧ̣ƽİѻƵ֯档
ƽȴЩˣʮܹ꣬ڵ֮żδ;ƾûʲôչˡԶεǷǳصģ½̬ȴƽǲ½ּҵߵλϣʱּҪףӦùԹԵĴӦǡ
ַֻƾλڣƽȻǲΣ½ĿȴЩ
½ûмǾȥ΢ЦŸƾкַǣ֣һ£Ȼȥˡ
ַüͷƺЩ̫½̬ȣ뻹û˵ʲôֻǵؿһ½ƺĳһ˵ϵҾͲ˵ˣȥһ£ʡʡǸͬ־ҲܹͣҺܷġ
⻰½Ȼһͣ˱䣬һӻȻ˹ӾϵּҪ˰ִԼͼǾʶִ˽ֶַԼ˵ĻȻû˵˼ѾˣϣԼ彭еվܹڳ±֮Hʡϵᵹ
죬½Ҫ˵ʲôֱ죬Ȼ˼ѹûԼԼˣԼֺαظټأһ£½һ仰û˵Լİ뿪ּլ
˴ſڣ̧ͷ˿е̫½ðһּΪĸооԼھּ״ͺһձɽĴһȻ̸ַûн꣬½ȴܹеԶԼԾܾܲ⣬ЩǣַǸλãôܿԼչڸ͸ּû̫ϵأǺۻǳ±ҲãЩ˵УЩֵ˹ƸԼĹϵɣΪʲôַ컹ͬƾǿƺʵȴ޳֮أ
ѵ˵ʧȥжˣ
ҡҡͷ½Щ벻ˣ˵У纫ͻЩܹΪ͹쵼˵쵼ǣֳĶƿԶԶһˣ½ǰַ죬ȴʵЩ⣬Ϊ½ַԴƾ֮󣬶ƾĻ⣬ڴﵽƴӵĵزѵ˵ּƾ
½Դһ֪Դز£ַ촫ҪݵϢּ֮ҵı仯ܴ󣬼ԼصǣܶʱּߵܵĿⶼַģ½ԭΪΪԼᰵּ˵һ̣û뵽ȻأѾҪԼǰ;ȡּĵزˡ
Ȼ½һֱּҵ˶õ˼ΪүӣϾ˶½İ٣ּң½ȴûôĸ飬ڹغԼǰ;չ棬½ע˲Ϊַƾһ仰ѡЭûκصġڳ±򼴽ߣ彭Ҫµı仯ټּʱԼң½ƫƫһĶԼˣһ뵽Щ½Ͳ˼㡣
ּҵĴ½ϾҲڹٳд˺üˣժӵ˲ֹһΣڵּΪַ̨϶ܵӰ죬ʱүȥĻּұȻᾭһδĶʱΪ˷ֹּҵĵ˳ż״ּ̬ұȻҪѰѡ
ԭûʲôϵԭ飬ͳּҸûпǹ½ǷͬԼΪϵּҵ˲֪ΪʲôھȻûˣƽĵʶϲСͱ䵶˷ʤʵᷳͷУ½ܲǵ˼άЩ˲Լһˣȴֺܹ̬ȥҪԼǵΪ
½Ըǲ̵ܹģûôõĳԼһֽ͸ƽȻּС½ȴϵˣҪĵĻԼȥFʡҺˣź᲻ġǿǵүӺᰣ½ֻܹԼȻΪѵġ
ϾЩݵ˶ּ֪ģүӶԼдԼĸּҶϵĻվԶﴫӰ졣һߵֵزּҹȻ½ֲʲôˣ½ȴҲòʲôôᱻ˵壬½ǲںЩᰱô˵һЩҲԸ¡
ڶһ磬½ո𴲾ͽӵפ޵ĵ绰޵绰вû˵ĺڰŸ½еҪפ촦һ¡
½üͷ壬ľ¼ϼӣ̬Ϊ
Σʲô飬ô£ʲôµģ½˵
ǡɫһ䣬Ȼ½Ļﵱ˲֮⣬ֻεĶ½˵½ǣģгҴ˸绰ܼƺǳʲô飬һפһˣ˵ҪҪ㱨
Ҫ飿½ɻظһ䣬ʵ֪ʲô𣿡
ҡҡͷ̫гû˵ֻ
֪ˣϾ͹ȥ½˵˵绰¾Щ֣ܾʲôҪѵ˵Ұھʲô鷳ˣ뵽½ҲЩסˡҲ˲ó緹ʰһ¾뿪˱ݣ򳵳פȥ
Զģ½ͿһվפſڵԼͬȹϵһɫΪ֡
˳½һΣڸʲô
˵Ǳһת½æסԼ졣ȴ¶Цݣ½ǣˣгѾڵˡ
½㶣޵ô£
޵ı̫½ˣ־ʧıƺڸ½һʲôԼ֪鷢ˣĻἱӣҰļδҲ̫ˣȻԼȥ½ûżȥҰǲɫĶһ仰
޵ɫһӿ½̬ȺǾ쵽ʲô½ı飬֪Լû취ȥˣֻÿ½˵½ǣгſġ
½һ㶣ˣ
ͷСĵĴǹԴĿˣΪǳġһ£ƺ֪½ͷ⣬ָһ䣺ƺǸ鷳飡


724 
飿½ɫһӱˣЩǺô£ͬ־㻹ʲôûиҵģ˵
ǸǸ޿½ɫڵֲסѹС˵ΪڹԴǱߵ˳⣬˵ΪǳĿ͵滮Ĳֲ̫Ǻϣ嵽ʵʽ赱УǱԴǱߵͼֽгԼǸˣǹԴ˾
½ͷɫûһ仯֪ƺӦòʲôⰡκһ㿪ʱʵ϶ͼֽǲһģҪ֪ʱ仯ģûκһطܹ֤Լͼֽϻһɲ䣬ҪǰͼֽĻǸظĻҪٵܶ࣬ʵʿʱһ£ʵ
½Ҳ³⣬רŽȥʡԴ˱˵ӦóⰡôڹԴȻðأ½Ĳһ˿Ծĵط
Ŀ⻺޵ɨ½Ķͷðһ亹Ҫ˵䣬½Ժȴһν³Ϊ˵飬ƾҰھǵûɰڲƽôȻҪԼأοҰȻб°ѹԴĸԼ̸£ӦҲҪ֪⣬ԼҪί빦أΪʲôҪԼ
ôõĹ٣½һ£ٳûԵ޹ʵ飬ϵڱǲڹٳзģͺ˼ҲԵ޹ʵĶ֣ȻҲԵ޹ʵҰͻѹ͸Լ˫ַϣ϶ʲôΪ֪飬˵Լ϶֪ʲô飬ҰǳΪѣԲŻŰԼǣ
ǣʲôأܹùԴʱֽ˼
ִӶͳһ̣½ظԼȼһĳһڣȻ޵Σפ֮ǰίĶ԰ɣ
һ㶣½¶һ˿Цֲɵ½һĨ⡣
λ½ǵֶΣҲ֪һЩģֻõͷǵģ½ǣҵĸ¡
Ǻǣ½ЦЦ˵⾩ǵˮ彭еǲһε꣬Ȼѧ쵼ˣʵ㱨ˣפ컹Ҫٵ
ǵģǵģһɫýҲʮֵη壬½һİ˫ֲסĻӶţ½ҡҡͷ˵½ǣģ漰һЩȽе⣬һֱû㱨ҲΪг˼ֻϼ쵼ָʾѡ
½üͷһ壺ô£гôָʾأ
Цŵͷ½Ŀ⵱Уذ渵½ѾѺݻųˣǿˣԼҪǲ˵ʵȥĻλ½Ǿ͸ҵԼְˣϾôعٲֹܣ˼ҷֹܵȺίǣҪԼƼɲһ绰ˡ
޵Ľ½ɫԽԽҲѿ
ν飬˵˾˶˳»ظļĶأþˮԶϽͨʮֱзǳ޴ҵֵʱȴ滮˳Χ֮ڣһȥŪ˸νԴ⣬Ҫ˵½֪ʱ˸к˵ҪƬأ½ѹûںԷֱӰ˻ȥʱкȴģǿص˹ĵ·ˡֻҲû뵽ǣ½ȻһӲģԸɴֵˡ
ǺǣҪƴһ°½氵½ƴǸʵ
½һ۾ͿèˣȥԷǸԼһƵľ֣ʵ˼ȴһڣȻҰҲû취Լ飬ƺʲôԻתأȻǸԼ⼸ĶشӸĹ滮ȥһĻǾ͵ڹְøˡ
Щ½бۿһɫҰ׵ޣʵ
޿Цŵͷǵģ½ǣǰȫʵʵ˵Ҫô죿
½ĥһ£ٺһЦ¶һĪЦݵˣ֪¶ˣסû˵Ҳ֪ô
ʲôˣһŮפΣҲǰ˼ʱ½ŵ⣬ͷӦ֪ôˣ½ǣĺˡ
ҲǸˣԴ½Ļﵱ½һ˼֪½Ǵ㾲䣬ȻԡҪǣ޺½ѳжôҪ޻ûеפεʱί칫ҹģ彭еĺܶ˶ϵȻھǣȴҲ֪彭зһЩ飬Ȼ֪½ôԸЩͼȾָˡ
ǰίǻг֣ͼ½򣬷ǵûܳɹһĸȥ˭֪ԭίںίǻĸɾΪҪںʲôίΣıͨķʽժͣû뵽½ɾİںίǶһӡ
һ쵼˵˴򳿹ǹ˭ţھ鲻Ҫֵ̫ڲʰˣԼǸСԼ̫ңԶˡ
½ЦЦתפȥȻ˵ĺˣ黹ҪԼ˽һ£˵½Ҳ̫Цˣҽû뵽˾ȻΪһôȻ˷Ķ
Ŀԭһһʧ飬ƫƫΪ漰ĳЩ˵棬Ŀ½ȾúЦһŭ𽥽ҪϺͳ±ЩŴȰ½ŭ½ǰƢͳ嵽Դİ칫ˣȴǵĸˡ
彭̫СˣȻHʡǰλĳУǷȫ˵Ļֻ߳аˣԴҪͼʵʿϵץסŵĻôڿȻܵһ̶ȵӰ죬ټԼոյּңڷίǱҲҪܵһЩˡ
뵽½üͷ壬ʶҪһĽҪԼһѡˡ

ֻߣˮ


725 ͷ
ҪΪһ쵼ߣҪϰڷʩһϰӱ˵£ôֻܹ֤һ㣬㱻쵼ˡ
½ϱ彭ίһԭ˽ĵΪˣΪ漰Դִһ㱨ίΪһѡϢˣ˵׼һĬЭôпܱ彭ѡãһػȡĿ̫ƽ
Ҫǣһô֮½ûйϵˣ˵½еΣôȫ԰Ƹ档
ǳ½һִģֱһĸо½ǲڹٳôãҲ˲٣ǰ赽˵زˣ½ǵһμȷе˵˴󣬵ȴôſ½һμǰЩ֮ܶ˶ֻλ֣ǽһΣԶԷǺģνǿ벻̣һʱ½ܾԼһаڱôһһӾͱ˳
Ĳٵڣ޷Լˣú͵ֻһ֮䣬Ҳһ̻£һ̾ͱ˵
½ϣԼ鱻ƿأָоܲá
Σгʲôط½޵ǰ棬Ȼͣ˽Ųʵ
һ£æ
½ͷ·ɡ
æߵ½ǰ棬ȥ
ûмӣ˾ߵһİᵱУ޹Ķ½½ǣˡ
½һ㿪֮ͻȥɡ
һ֪һԼǹˣĸ½ţתȥˡ
½ӰſڵʱԸоҰԼһɲһֻҰһվ첽ߵ½ǰʺ½ǣˡ
½ͷҰɫпһ˿֮⣬⣬ôһ㲻Ȼ
üͷ壬½ҰͷǴкԼĿͶעڰڵһϣʮͷͣһͷӥӣĿ½һۣ½ȴ淢һĨӣҴҰɫƺ˵Ĺ̫ͨá
г½תͷҰʵλǣ
ҰָָǸˣĶ½½ǣλǹԴù˾˾ɽͬ־ҵУͬѧ
½ͷЦ˾á
ɽҲ΢΢һЦ½ãгչĿǲ⻰֪٣ȴûһ㾩ٸ߸ϵĸо˺
ٴ֮½кɽǱȽŵĻ⣬̸˲ţǳ֮ǣ½һ仰Ŀ飬Ұɽ飬½Ҳ˹ȥ
֮̽Ұ׹½Ĵ㣬ЦһҲ˵飬ԹԵĿʼȾƣô½ɽ졣
һ죬½ԺвʱйڹԴϣԴ1998ʱ򣬾Ž˴һλȫͨĹԺĸ﷽һɵʱĵʿع֡Һֺ͹Ҳֹͬ齨ԴҺֺ͹ҲΪԴĲܹҾ֡
ݻĸ﷽˵齨ĹԴҪְǣԴԴԴȻԴĹ滮áڹԺĸ﷽УԺΪࣺ۵زţרҵùţƼĻᱣϺԴţšԴڽƼĻᱣϺԴһУƼĻᱣһΪ񾭼÷չĻϲţҹ÷չĺڡͻ˹Դڹ񾭼лλ
ȷе˵ĹԴеűԴԴԴȻԴΡе淶ԴΡеŻùԴΡ淶ԴȨеȫرΣȷ滮ȷĸرͻũ١еʱ׼ȷṩȫøݵΡеԼԼԴΡе淶ԴгΡԴĹʿҵͿԴеʻΡеֺԤΡԴ棬淶ලʽʹãⶩءԴ뾭õصߴʩƽԴƼ
ͱ彭еĿԴĻУ滮˾ù˾͸ر˾Ȩʣܶ칫Һ͹ԴִָȨֱӲ⳿Ŀ
ɽڵıӦҲΪѣûҪҰٷѹ飬û취ܾȻҰ˽ʱ򣬿¸ҪԼǰ;ˡ
뵽½Ҳ˵ֻһһɽžơ
ȣȣһ׾¶ǣɽϽĿʼǺ̲ס˿ȡ۾ɨҰϵʱ̲סüͷ֮ɫһĵСⲻǿôŪôһ쵼̸һĸҹƣʲô˼
Ұ״ҲͲסˣһ½ǣĿһ⡣
½һЦ̲סϵıȴǹһ㶣Ұʵʲô𣿡
Ұ̾һϸİ޸½˵Ǹ㱨һ飬ʲôطظͼ治һҲ㱨һ飬ε˵飬ҲǸո֪ûãʵǡ
½棬ÿһ仰û£ʱĵͷƺҰ˵еֲʱĵͷ˼ţȨףһֱҰ½еûȷıԼ̬ȣϵɫƺһûһ㽹ӱֳ˵ʱɽ۾һֱ½ȴλ彭ίʼնûʲôԵĲҰ֮ǰԼ˵Щͬ·ʮֹĵĿһ
ʱһһĹȥ֪ȥ˶ãɽʧȥĵʱ򣬾Ϳ½̧ͷһ¶Լʵ˾ô鷳𣿡
ɽ΢΢һ㶣Ŀ½һ£ȴƺ̺ʲôɿһ£ɽæİԼĿ½ص̾һ˵½˵ҰҵҵʱҾ֪϶ó⣬˵ʵڻطͬ־ѴǺ⣬ϾʵʹУܶƻǲһġⲻС£Ժǿ⣬彭оͳĲӣ˵ô죿
һ£ɽε˵Ҫǣʩ̵УȻ޸ͼֽⲻǹȻΥ߾ô쵼˵ʵڵģûа취
ͫһ½Ͼͱˣ


726 粨
½ǣҪƽʱҲͰˣƾҸгĹϵкˡѾ˲쵼Ҿûа취ˣϾҪȥҲֻܹˡɽһϧ˵
½ɫһ䣬ȴòɽ˵һ㶼ûдȷʵԼ߳⣬ҿɽ˵̬ȣӦҰߵˣҲһľ͹彭פҰǾǲ˵ûа취˲Թ۵ģҪϸ˼һˡ
Ҫ⣬νĿ滮⡣
һ뵽飬½ԼҲ̲סҪˣ̫ˣװ׵ҪҲ簡ҪǰձȥĿͼֽʩĻȫ󲿷ֵĻ蹤̶Ҫؽ˲Ϣĵѵ˵˲֪˵ˣĿȥʱ򣬸˵ѵ֪ϵͼôܶطѾ˱仯Ǹʱ˵˵彭е⣬ǰҪˣ
½ɫԽԽѿĿɨҰȻ뵽һ飬ʱ
ٺ٣½һЦȻĿͣɽϣ½Ŀ⣬ɽ̲ס½Ц̶̫ˣ֪Ϊʲô˾û¶
½ǣ飿Ұɵؿ½
½Ŀ⵭ɨҰͣɽϣ˾ȻгѣҲͲ˵ʲôͷԵĻˣ飬͸ʵûصأ彭мڿĿôһԴһ䲻˽͸Ƕ˻ȥ˵ʵû취Hʡĸǽ
½ǣ鲻Ҳæ黹Ҫ쵼½Ŀ⣬ɽЩмܲסĻش֪Ϊʲôƽ彭ίǣȻһηĸоɽǲ
½ͷվȻĻ鷳˾æһ£彭ίҲҪHʡʡίʡ㱨һ£ҿǽĵɡϵıƽ½˿һϲŭȻɫȴɽŪĺǽţ½̫ˣӣƿȫ֣ԼĻǣԼߡĸоɽֻڼλͲ˵ϸܵǽ
һֱ½˵꣬ɽվȥһӶûжǵһ½ˣ֮ǰȻ˵½֣û뵽ԷԼѹָ֮о֣ͺԼԵĲһطϵίǣһλȨִһķ⽮һԼʲôƶԷȫ֪¾ûһ͸ĵطȻͻţȻ˵ͻ᲻죬ܾΰɣ
ɽĽγԶԶȥ½ϵı鿴ϲŭֻĬĬؿԶ
վ½Ұܲ˰֮ǵʵ½ǣǲҪί㱨һ£
½û˵ֻǻתһҰЦЦͺˣϾôʱ䣬鶼ģһĨڣʲô֪ôԼŰɣ¶ʾң
˵ⷬ½Ȼûлפ죬ôһһĳԶȥȻʧҰǰ
Ұͣ㶵ؿ½ʧԼǰ֪ȥ˶Żȴĸеһ˿䣬½Ȼûб̬ȣ˼Ѿˣ㱨ģҰֲСŲȥءν½ҪҲĵڿԼ½ʱԴ
һǵһǣҰڰԼλĺһνĿҪ½Լһȵǣָ쵼㱨飬½ȥȽϺãҪʲô磬ҲܹԼһȨĸгŲĻǻĸԼҵ鷳ġ
üͷ壬Ұ벻׾ʲôҪ彭е鷳ǰʱԼĴͨϵΪܹڸڽ赱зһͣȴ飬ѻ
ѲɣҪ½ǣ
뵽ҰԼԺͻȻð²һȻһֻžͺǧصѹһ޷һԥУܹùԴʰ½Ȼһ޷ƥеģû׼ϲĳ壬һ彭Ҫһˡ
пǾκһĶУԼҪԴأ

һұݵķ½վڴǰ͸ɫڵĴ½ܹǰһ鲻ĵطԼԶƻԻ͵ĳУǾƵߵһ¥ʮĶ¥еУҲߵĽ֮һ½վͺڸһ
ܶʱ½Ĺִ˾Щ壬ǾԵ˽հǰ˺󲢷ΪûΪϵ̫Щ̫ࡣ
½ӦðƸĻ߻ˣֻӦĬĬĽּҵİţһܶͱü½ȴģΪѵǸ赭дľζ½һܹ֮ΪƷʣҪսĿ꣬ٳеĳǱֳ˶ûܵ߸ιҲԼٲ
İѴƿҹҲһ˿ȣڽ΢΢ôһ˿ӭ洵½һ˿ĸоϾԼҪ黹кܶࡣ
ȻѾȷҪǹɲ֪ϣ½ҪǶԷݣһܹ˴󱳾ڳԴΪԼضһļ壬пǾǶ壬ҪǣǿصǱʲô˶أ
üͷΪ֪壬½ߵɳ£ָڲ輸ôϸÿһϸڣ飬ԼҪϸĴһ²ܹжˡ
֪ȥ˶ã½óԼֻѰ˰ҵһ룬ԥһ£ǰ˲ͨ
Ͳдһεε֮󣬺ðű˽һöŮҵ½ǣ㲻֪ҹ˴绰鷳ڼˣҹʮ㰡
½Ƿһ˿Цݣƽ˵³ǲҪлһ°ʧһ£ؿұƣ
ͣһ£½˵ѲɣҸһù㿴Ϸĺô
绰ǱߵһͣŸŭ漴½ģƾʲôô˵ң
½һЦҽ˲ˣǰһ¿ǿ鿪أȴϢˣ㲻֪˭ǿˣ˵ҪгȥǸ飿
㣡Ÿܻĺȵв
½ȻⲻǾˣȻ㲻ʶȤĻҲѾʵ


727 
㣡
Ÿ½ڲǰʱ½ǰĻƿ϶Сݺݵʰ
½ƽ˵ɣʲôˣ
ŸĬһ£ƺڿǣ½˵Ǿǵķ绪ţǻƼҵˡ
Ƽң½΢΢һ㶣漴üͷһ𣬶ڷ绪ǸоİģƼǲİϾGʡʱ򣬻ƼƲ屻ԼһүӺݺݵʰһ٣˵Ǹؽˡ
ŸһЦƺ½ôеʮֵĽһ㵱˼ͽ˼˼ôܲأ˵ˣƼҵѾ彭Уѵ㲻֪
½ʱסˣô£
ռɽǻƲС壬绪ڵĵ˾ǻƲ塣Ÿ˵У˵η绪Ž彭Уּҳǣߣøᰵļ湵ͨһ£ôԼ˲Լ˵̨أ
½Цһ£˻ΪԼּԼˣⲻ֪˼ڱԼͷ
½Ѿƶϣּ֪Ѳ˹ϵǵõŸϢʱ½滹̲סһ£ֱ˱ĸоá
ڶ磬½˷绪ŵϣϸо֮ȷӦþˡ绪жȼĿģ˵˾ڸصʤͶĿŻĸĸ￪ŵķչĿ绪ų˲Сͷһ彭иǼĶؿˮڸֻҪõպ϶дչģ˵ƼҲﵹпԭؼǣӦּҵ
˵ʵ½ԭǲģϾܲùɣЩµķʽʵ̫޳ˣ߹ϵ㲻飬Ȼ뵽ֱӵּҵҲ½˼ӵǿַ£ӦƾֶΣΪ˸ԼĸƽƣȻ뵽ϻƼҸԼףƾɷѿġ
վ301ҽԺүӵĲ⣬½þòѾܾûˣгΪѣԼĸּߵ˶棬ô᰻᲻ģҪǣ½ҪܶԲүӶԼࡣ
ҽһ£½߽໤ڣ˵ߡ
үү֪ôںΪѣ彭Ҹո˳ɼ׼һʱ򣬼桭
һ磬½үӵĲǰһһİԼĻţֻ֪ܲףԼΪȨֻҪΪϰնһ顣
үү˵ɰٴգΪʲôҪԼ˽ȥƻأ½˵Ż
ΪΪ˱һЩ΢½
½һ̧ͷȴүԼ¶һЦ
үүү½һҪ֪Ѿһˣ벻쾹Ȼ˹Ҫȥҽû뵽ȴ΢΢ζһԴְƤʾ½¡
үүõ𣿡½еʵ
˵Ƿһ˿Цݣָ˶һ½֣½֪˵Լܺá
Ϊʹԭ˵ƺÿһֶҪѾԼһ㣬ܣá֣ǵĸɲĳһҵĸɲһ㣬Ҫס
ƺþԼе˵һλ֮󣬾ͱ۾ʱѾҽͻʿ뵽У½뿪ҽԺ
ھǵĴ֮ϣ½ȼһ̣һһڵţȴȫүӵǼ仰
ǵĸɲĳһҵĸɲͬĺһĻһ½˹Լڲ֪оȻЩǰһˣĿǸ˵ʧ漰ϵ֮ҪԼΪĳһϵˣⲻ֪ԼѾ;ˡ
ڴ֮ϣǰǳˮĳ֣ΧǴȺ½ţԼĽԴ뿪ҽԺʱ½ѾԼӦôԻŵϦӣ½뷨ȴıϡ
Ȼ½ַΪ˴Ǳϵ˽̵ģվЩ黳ȵһμң½£żǿҵȨ֮ģֻһֱСĵĽ˽ĵˣеǿϣƿһСԼһе顣
ʼԼ飬־ǿ˵⣬ٺԺؼ˺ͬ£ԵģԴ彭л˵ķʽϣһ½ĸӡҪ飬ðɣŰ죬˵㣬Ͱ˵˵㣬Բ𣬻ð˵
ȻóȻȥ½һº͵ֻһαװˣ½ԼܹȷԼһǿƫִ֢ߣǣԼһܼǳˣ˭ݺǾĵˣȻʱҲᵱ½϶ѶԷġڣò׾ܶ彭ȡһɼһȨĿУǻûü飬ȴϱּҺͻƼø׳нİ취ԭͣҪδ֪ˣԼδЩݲˣĸо½ܡ
ŻᵱҰ˵ĻŻүߣĿȻΪ˰ɢүӵļ仰½һ侲Լģ㷢ԼȨȻԭȲ֪ԭֻϣΪһΣ츣һȺڣھȻõȨˡ
½Լ̬ΣյģΪĶԼȨĻͼױãпĳһͻ޷صĴ
ٳϵֵܻսпսЩ»սĺϣ绪¾ս½ĺ˵ϡ
ǼĶοȻʣǶڸ˵ҲǲɻȱǸӴĹ滮ĿѾ˺ܴһ֣ÿһڶǾ滮Ϳǵģ˵Ǿϸ֤ġ⼸ĶأеĳһֹģЧӦͻԴǶ˵ǲġ
һ棬ּ̫˵½Լ彭ί˼ҶûкеĻȻ־ͳб½ͷּ˵ְ½ڼʶˣȷʵܡ
ּΪӵֶεͬʱȻ֪½ͻƼҵĻƲ£ǰѻռɽ͵彭Уѷ绪彭ȫǲ½һ¡Ҫǣ½ּôΪǾѾռϷˡ
һ£½ǶҰʧҰ֪飬첻֪ӦѾ֪ˣûܣŸԶHʡ˶ƼҺּҪֶԸԼҰûɲ֪½˺ʧԭ˼ҪҰģ벻ʱȴ̫ϵ̫ϵԭԲֹ̫Ұ㣬ҲǴ̫ϵ˵㡣½ƲǾһ㡣


728 ֲ
ּң½ǺܸӵģȻһԼּҷֵ𣬵û뵽һͻȻȻ½ΪԼϵˣ½òϣּҸԼܴİGʡHʡּҸ½Ĵȷʵ٣һ֮½ϵ֮Ĺϵ׽ࡣ
Ǿ飬½ܸϵһˣ½һֱϵԼˣû뵽ԼˣݺݵڱͱԼһּҳʲôĿģ˵ּĳһ˻ּȨߵľͱˣ֪½Ըǻ½鵱Ȼá
ǵȣȶҪȵĶ࣬ͬһ㣬ڻʱһ綼ûУ½һ·߲һͻǺˮ½ȴûһĸоڵ˼ڿ彭飬顢͹ٳ
½Լ컪ԼѣHʡܵ±ϵİһУζ½͸İԼһнȥȥǾζŸּҷζҪԼһּҷһβһүӵıһĻľǳ׵ķֿˡ
½һξٳմߣڹٳǷȦ˵Լ½ԿաΨ㣬ǹٳ
ùٳòпᣬҲùٳħ
䣬˳֮ʱ½Լ־ʱƷһƵĳ嶯
ǽ죬½ȴֻҸطһȻһ鶼ټսȥ
½ھϤ˲٣Щ˳һԼ飬ҪٵĶҲͻԽԽѡ
½ԥʱŸĵ绰ˣŮ˵˾ǣ½Է½Ҳû룬͵ͷӦˡ
ʱѾ˰³½⼸һֱĿţûóȻȥԴȥίͲ˽Ǳ߲֪ίط˾Ǳ߶彭ĿѾ˺ƣɵȻǷǷص⣬ûзίĹ¡Ŀĵڶ׶ξ͵ǿ˿ǣͣ״̬ûּҵԭ½Ͳö֪ˣţּҺͻƼҲôֵġ
½ڰѹŲίǰԼеҰ˸еֵǣ½ƺûжԴȥΪ뷨ÿ˵פתת֮⣬󲿷ֵʱ䶼ǾĴԼס
ڹٳȾ׽֮½ѧһҪĵԽԽż飬ԽܹżΪ֪ж˫۾ڽζĶ㣬ȻԷ鷳ȻҲῼǵķˣ϶Ҳ׼Ӧĺ֣˵ʱԽԽױá
ٳʲôطǱָ۸ӵΧ֮ɵһȦӣֻҪڵĵطͻˣֻҪ˾ͱȻŴ۸ӵĹϵˮǿطǼĶأҾŸ֪ˣǾͱھǸϵвʲôţ½ͲˣֻлƼҺּҴѵͿˣôĺӦ׷һȺŵζҰ޲ŶԣЩҰ޵ȥأѵôʵ汻ּҺͻƼҸ̵
Բܣ
½жϣЩҰǿ´Ǹۻע⣬ĬĬעһķչȵľĽչ⣬ֻҪתǾͻ˺ҧһиڷ
½ɴ⼸ʲôֻǰչ涨Լ˹Դ쵼Ӧ˾ǿǼĶض彭гҪԣұʾ⼸ĶشӸȥԺĹ滮ҲҪ彭ί˵㡣
ʱԴ쵼ͲˣҪ½оһѵɣ޷ǼĶѾ˸ز˻ȻܣųķչԼˮĽһҲһֱΪشڵġ
½仰˵꣬ԷϾû˶һֱ½뿪ʱ򣬹Դûʲô
ǣǳһҰȻ֪½̬ȣڰ಻סеɻ󣬶½ʵ
½ǺһЦȴû˵
ԼѾӳȥˣûҧǾҪ˭Ĳˡ
½ͦģŸŮҲΪǿģȻû˵Ұͨ籨ţûɷ󵰸⣬ǵּҺͻƼң˸ϵ
Լ˳ֲֲʤ㳡λӾжʮšڳռʮĳֲʹɷ޹˾ලȫ250Ҿֲڽʻҵڴҵƽ̨ע֮Ľ1996ֲ𣬳ֲѾΪйĻԱƾֲ
ΪǼʢĸ߶˽˻ֲȻһܸߵżֲڴʼ֮9000Ϊ2𣬳ѣԱÿ껹ٽ1500ѡʹ˰ĽԿףҲˣֲӵлἮݵĻԱ900λÿԱ֪۸ߣӵеŻἮһֱֲֵԶɻԱģԱﵽԱһǧ˺󣬳ֲٶⷢۻἮʱֻеĻԱɰĻἮʸתá
߰Ѿ˽ߵ罻ΧȻֲԻԱ۲û̫עһνϸߵȺ壬ЩԼ3050ҵĻԱ60ϵľ߱100200Ԫճ˲ֲҪƷλ˵ǲܽǮǺ;ֲʲһˡֲӵɹĻԱǶǣպγϣегǾ󲿷ǾӪȫϰЩȨϵչĴһкܸѵκƷζȺ壬лܶĻˡ
½ȻûԱģиϱᰵĺպھ϶øӵǿҾĴУȻٲλãֻһڹʱһЩɴѻԱ½
ΪûԤԼ½Ҳ֪Ÿѵطɴվ˴棬ʱһķ½ǰʵʲôҪ
½ЦЦͷҸԼˡ
˵ţͳ绰ͨŸֻС㣬ͳԷҲӭˣͲҽȥһתͷߣ
Ÿһ£漴Цһ°ϳȥ
Ȼûȵ½üԼлԱ绰ǱѾһæ½üͷֻ˰βŰŶ档˴Լ5ӣһнĽŲӦ׿ȥŸЦ۾ϴһʱеɫ۾һְҵװĴ磬͸һӾ


729 ŸĿ
ǺǣȾ˰ɣǡŸ½һЦ
½ڰ֣ףҳԷطңлԱŶô
Ÿ޹ô֪ûﰡǵģĺԷȻһң˵һûԣһ˾õв㡣
½һ£漴üͷ壬Ȼûֲ½ȴ֪ˮ׼ͣ¥ġ׺򡱺ųƾõв֮һͬʱҲǾֲռװ±Ǯһﲻо޷ͻơиʽŵҾߡŵΣһ̴ľ磬ʼɺŷΧ¡
棬ԳԵµ˺͸ɫʽ⣬ӵʮ䣬Ҳ˼һƷ˫ϲԪһֱ硢ʮȫ
ЦЦ½ûȥʽƬˡ
Ÿûȥ棬Ҫҿţ
½Ц˶֪ľŲСձšʽ͡ǲ˹ʽС˾ɡտݣԭԭζġסձĳʦ˵ΪձʼҷṩƷζԼˮ
ȥԷô½ʵ
Ÿҡҡͷûأȥưô
½Цкþô
⻰ԭģ˵ֲ˲ĺþƣ۸88888ʮ򲻵ȣŸԼԷ϶б˲Уû׼ĳЩҪ̽ˣ½νԺʲôģܹĳЩҩĻǲ໨һǮ
Ÿɵĵͷȥ½ĸ첲߰ɣȥ
½¶ۼ΢һŸֱۣ΢΢һЦ߰ɣҸ㡣
һƺ½ֿЩŸӶ½ʲô˼ֲ㡣
ҵǹʹ½氵ĸһ䣬ȴǲɫĵ˶ӣעһá
˵ţһŸӣЦô˼ҳԷأǰ㲻ǻڱôôͽˣ
Ÿü΢һ⾩ֲǼҵģôŻһԼô˵ˣֲһԷмҲڵġ
½Ͳµ飬ʱȴǹؿŸѣ𣿡
⻰ʵĺмɣʲôأŸ˽˵ѣҵأ
˽˵ѣٷǴҵһξۻᣬ֮ʶһ£ȺȾƣһ¸飬պҪĵطҲῴڽĽϰСæҵѣǾҪúõĿһˣΪͲͨľϯһʵġ硱
½ھﲻ֪ж˫۾ڶԼԼ¶ҺǱĳЩߵ׽ı֣ǱȻǵһʱ½ò¡
ŸһЦİɣһȺˣ彭еͶʻܸȤġ
ţ½ؿһۣͷ߰ɡȻŸô˵Ӧûʲô⡣
˵ݣ˹¥㣬ſڲԶǾưɵڣ½Ÿһ˾ưɣžͿڳŸ裬Զ˺ڶŸ֡
øø½ͫһգԶԶ컪Ķ߻֣ŤͷһŸŸεգգ۾㱲ͦߵģ
½һۣô
ŸЦİɣСӵ飬ҲǸողſġ
仰ȻΪ˴½ոջеǰɣҪ֪Ȼ컪Ķӣǻʵּˣձ˵Ļ½Ĺ÷ҪǱ½һȺϵ˼棬ȥ½Ӱ϶СŸĻǸ½ֻͳԷˣͲǴҪ½
½ͷĻ۾Ѳھưɸ䣬ûˣһҪʲôȥ
С÷ʲôʱؾǵİĸӳ˺ܶ࣬Ȼֻа겻ȴþû½һ½ʶ
˸½һλãߣ½ͷԣԴһµСӣôˣ֪Ҫˡ
ǸĺòãùգǱġ
ã½ؿһ漴ֿԼߵŸŸûص½һۣ͵Ƽ϶Ůʰ˵ǸƲ塣
仰һڣ½ԸоΧüĿ⣬ǰڸոôһøھѾҪԼ鷳ˡ
ùãʲôʱİôС÷ﰡҲСù֪Ը½һƹЦĶŸ˵Ϊ컪ԵʣᰵĹϵȻҲŸϤҲôϷʡ
½ЦЦԴһµʶùõʱùûû޸ء
һԵŸǸɴĵһùú͹÷ߵһһýأ
һŸһЦ𣿱׷ʶľˣ˵ӶҪ
½һھƣüͷȴһּҺͻƼҵĹϵѾõزȻƼҵһȾƳԷʱŸƺ֪½һһСӣùϵôôȻգ
ɹȻЦһ£ν˵ŲأͬѧøǶ棬ƽҲڣ˳ġС÷Ұһ£ȥСһºòã
Ÿ½һüŪۣϵıܷḻ½ȴǱĻŪһƽ
ɣҸС÷ѡŸվЦЦ˵
½ҲǵͷǱһ绰ģԼСĵ㣬Ҫ¡
ϲȻ֪׶λºܴС÷ǿأ飬ԼԺúõһˡ
½Ÿߵһ棬ţѾˣŸ½վ
㣬λǣһ꼶ڶʮģ۾ϸ½һһ˿۾˿½üͷһ
ŸһЦָ½˵λ彭ί½ᰵɷǶ֪˰ɣ
Ǽһ㶣漴Цֵԭֶɷ½ǣãá
½üͷ壬Ǽ֣Ÿλǣ
ŸָָǸ˵˵ǹԴ̲ĹӳҰҵķС
ֽ˵ݣǾǽҪ쵼ĺ½а֣֪Ÿǳһ


730 ǸСĵ㣡
üͷ壬½ܲŸԼЩʲôǳòЩ˴к
һȺ˷ֱ֮½һƺһڣЦôˣ
ҰЦЦȻ£½ǣ˵䲻Ļ彭ǲͦ鷳İ
½һ£ɫ΢΢һߵ̹⻰Щס
ҰЦ˲˵½Ҳ֪ҼͷǸģ彭иǿصѾˣ½ҪǸ缸顣
½۾΢΢һԵŸͿŸ΢΢һЦĶԼˣҸ˵֮Ҿ֪϶Ǵʲô⡣
εҡҡͷ½Ұȷܶù绪ţ
ǺǵЦЦҰָָԼΧļˣڵ⼸ˣүȻģȴżȨˣּҺͻƼҵүӶ̨ϣȻҪǿǲҪôȻּλҪȥˣǴҾͲˣ㲻õǵ⡣ҡһ£Ұּ˵ҵϵС£ӦòЩү˺˵أ½ǣ
½û˵֮ĵͷ彭ڽи߿Ƽ̣λ彭ͶʣΪ彭ί쵼Ҵ彭йȺںίӭңھʲôطͶʣǾҪλ뷨ˣͶ̵ѡ彭ίغʹֵ֧ġ
˵꣬½ƱҰһ£Цϰ壬ϣл
Ұ˵Ҳ¶һĨЦЦ½Ƿģ缸ϾȥHʡ죬Ǻ졣
½ҰŸҲһ˿Цһһء
ΪʲôôʹͬҰǺأ
֮һȺ˶򣬿ųҰˣŸ½ߣʵ
½ЦЦë˲ԼͷϵĺˮΪʲôͬأҵȥˣҧԸˮûɾܾǰ
ŸһͣȷǻƼӲӲ
½ҡҡͷһָЦһ㣬ˣǾͱ϶֪ģӦòẦңҪңҲ·
һůŸǰ½֪ΪʲôȻЩȣҲ˼֡
ʵŸˣ½֮ԻͬҰ˵飬һȷʵŸһ棬½ڵľ棬Ұ֮ԻӦǱ½׳ȥն彭ͼҪǿص˼ȻҪ绪һġ½Щ˵ݣЩܹһ𣬿϶Լ˼ȻбĬҲ˵ЩνĴǣʵҲۺ彭ǿؿܴ󣬻ƼҺּҵĳЩ˿һźţźŴʹһҪ
˳ˮۣ½Ŀġ
˵Ż˶ĴͻȻ˴򿪣һȺŮ˽
üͷ壬½վΪЩͷǾΥ˵ĻƲ壬ƽˣƽ½һ֮ԵּլǼˣһſʼ۾û뿪Ÿϣ½ֱӱˡ
Ǻǣⲻ½ô겻ɰƲ½Ц۾Ÿɨֲ˵½¶ˣԭŮǲ
ؿһۣ½˵ƹӵһ벻ûʲô仯Ǹطûûƹӳɳ
ԷȻ½ҲûҪʲôӡ
½ģ˵ʲôأվڻƲһ˿ںȵ
½һЦһۣƾʲôҴСеģû˵
㣡˸ҪһԵƽסƽüͷţ½½ʲô
÷ûнУֱ½֣½ؿһƽʲôطƺûҪ㱨ɣ
ƽôֱӵĻһʱɫһּҵˣƾʲôҲܹʣ
½ЦЦмһ˵ؿһƽʲôʱҳּҵˣҪûǴֻּҵŮҵǱּҸϳŵģôͱּҵˡ
ƽŭ½ģ˵⻰ôûּңƾʲôڵλãҿ壡
壿½ظƽĻɫѿ
һԵŸɫ΢΢һߣ½еĲƣֿ˿ƽͻƲ壬ֻƲһƽЦݣëԼ֣ƺԼûϵһڻƽĿЦһжƶ˳£Ȼ˼㡣
һŸҪ˵ɻû˵һѾѴĳҰһЦڵ½ٵ˼˺ü꾹Ȼ˱˼ҵĹ٣ҾͲˣϰյĹٰĳЩĹ١
һ£ҰЦ˵ֻߣĳЩΪԼԲݹԱǨ
⻰˵ؿǸЦʵȴ쳣գ˿ζּҵĲмһ˺Ͳֱƽ
ƽҪ˵ȴƲ˻֣ԳҰЦ̶ЩҪ˵㲻ãԴҶáǣҪǾþǵⲻȸһ֣Σ
ҰȻһЦ̤ǰһŻƲ۾ƽ˵磬⾩ǵ̫ˣСǲҸֻȥ⾩ǵԼɡ
۾΢΢𣬲ʱһâƲô˵Ҫ彭Ͷˣ
΢΢ЦЦƲ忴½½ǣ֪ܲܿȥͶʵһ찡
½ɫûһ飬ƲĻҲûзӦŸҪ˵ʱ½ȻڵС㣬㲻ҪͳԷôǻȥԷɣ˳̸¡
˵ţ½ҰиĿѰҺϻˣ֪ϰûȤ
Ұһ㶣漴ϲЦֶܹҵңҵģ
Ÿԭ׼쭵ģǺȻ½ôһ£ʱ֪ô˵ˣ½Ļһ£½˺ð죬ֿ˿Ұε˵Ǻã߰ɡ
һ˳ȥߵƽǰ½Ȼͣס絶һ㶢ƽ٣Ϊϰ£ʵʵĳɼģϼ쵼һģʼգҶ֯䣬ԣոյĻңҲ˺ܶˡԺСһ㣬Ҳƾܽһ㣡
Ȼ½һۻƲ壬һ˵ЩˣܰͽһطһΣͽȥڶΣΪ֮ҪΪиӾͿһʧԶйֵģ


731 Ļ
Сĵ㣬ʰ㣡
ǻƲ廹ƽסˣǻƲǱ½ĻֱƽǲһҪˣû뵽һ̧۾Ϳ½ͨ˫Ǽ͸оƺʲôסһʱ¶һԿƵ⣬ԭŭһӾȻ˻ȥͽ͵ţȻһֶû³
½ǰŸҲ΢΢һ㶣Ȼͣתؿһ½Ծ½ıָƽʱ̫һҪ֪ŸǺ˽½ģƽʱ½ҲЩ嶯ʱ򣬵Բôŵǵô˵棬ոնƽͻƲһʵ͵ֱӴˡ
˾ȵǣ½ոյǼ仰ûŭķʽ˵ǺƽĶ˵ţͺ˵һʵһǼ˵֮ȴ̲סһļ¡
½˵ʱ¶ɢһ̲סĿϣִ϶¸˵ŸЩʧָоǰֻļϸоڵ½GʡǸСѾ˺ܴĲͬȨִһĶ½Ȼ˵ʱȨߵȡ
Ǿɱϲܹӵеʣûоٳеǧζֵİٰ㲩ǲӵеģƽҲͬ½סˣո½ĸоͺּҵļһ
˶½һסˣվȺݵؿ½Ǳͬѧģ½С÷ʮ־ģһΪ׸½ã컪ĿУСøɲһˣʮɲȻӹɵģؼҲǣ½ȻСùøˣ
½뿪ּҵ飬ھһǹΪУЩĺ˵½ᰵľٶֱͯ統еĹʿһΪʿ뿪˻ʹʿ˹һµԼҲһĽһô鰡
ԭͺϲ½ҹСùãүүŸɵĹø쿴½仰ͱƵþǺպĻһ仰˵͸ӵ½ˡ
ܰͽȥһΣܰͽȥڶΣܳŻƲ˵ȫ˵ˣһƶĹΪ꾩̫ӵĴ֮һƲСǿĴڣɾôһˣ½ǵһ̬ȶûУǺĺݺݵϳһơ
ôѵƲģҲ½ˣȻ֪½ôʰƲģǿƲɫ˹Źֵı飬Сø˵ӦòǼٻҲ˵ܾ֮ǰԼλСø϶˻һĽѵ
뵽Ȼ֪½ʲôܹٴʰƲ壬ȴŹֵţ½һа취ģԴڴЩ棬½ôԸƲ塣
ƽүүƾǱߵˣԼĸ׸ɲһ·ˣ鸸׺ĸڼ˵˲ֹһˡ
֮⣬ļŮӰƽͻƲ˵ĸɫЩף½仰͸¶ɱŵòᣬԭΪ½߹ԱƽͻƲλ벻ȴһ壬ʱҲֻֻܹ۹۱ǡǹģԼȥ㣬ǻ
˵УҰ˺ͿֵģԭΪ½ĺҪŬһ£Ͼ½彭ĸˣбҪֿ֧Ǻѵģû뵽ƲƽôһȻ½ͬԼˣʵ֮ϲҲ֣ƲźͰԵŵģ½ⷬһЩģû뵽ƽµһĻƲ徹Ȼˣƨҷһ̫ˡ
Ǻǣ磬˼ҪˣøˡҰƤЦⲻЦ˵ĩζ˵øˣⳡϣҿǴͬޡ
˵ֿ꣬һƽЦЦЩ˰ǲ
ƽһһףžͺҪɱһԼڵ״̬ܲȻҲ֪ԼӿǾԵĶˣԼ׸ղԼôأ½ֱ˵֮£Ȼһ㷴˼ûУСԴһ˵ȻһĻ˵֪ΪʲôȻָо½Ȼ鴫Ǵ½HʡķˮԼԱģΪǿּҵİн죬ڿʢ֮ʿ½Ȼмˢӵģƽ۾ӡ̡½ƽֻڼλ۾濴һĸӹɡ޿ɿܵϣ˲Ȼ﷢顣
Ʋԭ½һɫ࣬ʱҰ˵ô䣬ɫʱѿ̧ͷ½˵ıӰһճȭͷ״Ϊ˼ݣھҪ½ˡ
½ģվסһ
Ʋ岻棬û棬ÿһ޵еİ󣬶ĬĬСޣȻÿһߣвΪСܡ
һվ˳ŭ½½ģ£
½һͣת½ؿŶԷҪôʮƶǻƲӽˮˣԲ϶Լô
˻ûü˵ɫһĻƲһߵǰ棬½ǰ¶һŹֵЦݵ½ǣ֪ûʱ䣬Ƿ绪Ҫ彭ͶʣΣ
ҰŸɫ䣬ûü˵Ϳ½ǺһЦǺðһӭһ־ڰ彭зչͶ̡
˵ţ½תŸЦȸģһټ˵꣬Ÿͷ
Ÿԥһ£˿½ֵı飬֪Լû취ıˣĵͷȥˡ
˵ŻЩĳҰתȥ
½ЦЦתԻƲϰ壬߰ɣ·

Ÿ½׺«ʲôҩ
ŸȶõİڣҰЩֵĶŸʵ
ŸЦһ£εҡҡͷҲ½һûй켣ѭǲõʲô
˵ɣôһڳҰߣǸ߹ٵӲڵǿǼĶصҪĻһʴ⡣һ½ջƵ̸
Ļû˵꣬ͿŸü΢¶һĨõı飬ĶԼ鲻ģҰæڰ̬ȸңʲô˼
ݺݵصһۣҰæЦŸҲǸ˼ֻ֪½ʲô㣿
㣿Ÿһ£βŻ˵Ҳٸּһλɡ


732 
ֲŲһ䶥ڣ½ͻƲڻƲߵģһƽ
ˣˣˣ
½ָһһϣ˲֪侹ȻЩһ˿ظС
ǺǣƲ㳤ѧսˡ
Ŀڣ½ԻƲЦ˵
Ʋһͣϵı˱䣬½½˵Цˣҿûô໨ӣʲôʱƱˡ
ʼ磬½ȫĻν˵Ҳ㣬иó汳ԺգĲݸҪŬߺǰÿһҪСıʱؿֵܳİǹ
˵ţ½һΪԼĻЩƽ˵Ϊ㲻֪ʲôʱԭмӣΪԼǰ˻㣬ΪԼ档
ƲЦˣԭıʱȻ¶һĨЦݣ벻Ȼ뷨Щ꣬ڱ䣬Ҳڱ仯ǺǣܺãֻǿĶ֣ҲȤȥ
½νЦЦԼǰĲ豭һڣƽ˵˵ɣʲôҪ˵ģҪЩûõĽڣҶû̸ֻҪռ彭ǿأұĳЩ׳ոˣûлᡣ
㣡
ƽһվ½½ģ˭Ųҷ㣡
½ɭȻؿһۣĿƽٸҶ˵һ仰Ųȷ㣿Ҫҵı£ּҵĴûǸԸСһŵġ
ƽһͣ½еһĨ׹⿴ó½ڿЦԼٸһһԸԼģ뵽½ֶΣƽֻתţٿ½һۡ
ǺǡƲȻЦ½겻Ƣñడ
½΢΢һЦһֱǸƢõˣȻҲô
Ʋ屻仰̵Ūɫһ䣺⻰ʲô˼
½ҡҡͷûʲô˼ֻǿԽԽˣЩпˡǺǣ£
Ʋû¾Ͳ𣿡
½ȻʧЦϵĲ豭ٴκһڣ˰ɣν²Ҷ֮ûʲô̸ģȻ˲һ죬ҶЩڱͱӵˣǺܲϲġ
ƲԭЦŵıʱͣ˰β˵˲˵֪ǿ彭и׼ʵģǷ绪ſĿ֪ܸܲ
½Ƿһ˿۾ŻƲΪʲôּҺأ˵ȵұƽȡ֮أ
½ƽƲȻЦ𣺡ôҪּһӣ˵ʵǼүӵŪ
үӵ½΢΢ؿһۻƲ壬漴Ӿ־ԶԼûмǴĻλӣλҪԼ
аЦּԼϢĹȻܿ찡ھȻˡ
𣿻ƼҹȻͨ󰡣ô֪Ϣˡ½˵
ƲЦЦԸó彭ίǵλãҸ˵ˣǰܾ֡
½Ʋ壬˵Ҹ˵ȥҪ֯˵㣬Һܺǣּ֪֪ǻƼôǣƼһóֱͱӵ𣿡
Ʋɫһ죬ֲɵӣȻܹó½⻰ﻰһŨصķζԭͶԸҪ½еʮֲĻƲʱǲ֪λشԱտڲԣ֮侹Ȼ˶ݵĳĬΪҶ𿴱˺ͺģʵϾ½Ͷ˻ƼңƲһŹԼͽļһ½Ҳɥ˺˭û취ڸǵʵƲ֮½̸һΪүӵ˼һ棬ΪóҰ˲ɣνɱ֮Ȼˡ
½֪ܺѽܣ׿ǵ˽˶Թֹ˵ģԭǷ绪žнHʡͼ彭ͶҲ˵飬ЩҪŪֵģʱҲΪһЩ鵢ˣ͸гĹͨͬģֻǺǵּҵĹϵûж֡Ʋ忴½˵
½üͷ壬ڻƲĻÿɷ񣬲ȴһӦû˵ٻΪȷʵΪԼкԼ˻ȥǸʱּҾѾڲ߻ŸƼˣƼҲǸʱڲںּҵķӦԼּŮķˡ
ʵ½˭Ͷطû̫ķУϾǹ٣ҪֻҪصʱϰչϺӣ̣½ҲظˣҸù½һֱӣǰ౱ŷĴ½ǲٷģڸصĳڣ½ͰѸĹϵ㶨ˣʡʲšʡ쵼ʾġԻƲǿϵǿȻõģȴһ¾׶ûУһжǰ·ߵġ
ܾΪǻƼһּңûаѱֱӰУֻܹڴк޹֮ϣð½ߣȻŹ滮ͼֽʵʩϵĽڣء
½˵ƲӦǶˣϾ½ּHʡûʲôˣҪǵǸƾ칫ҸΣⱲǵͷˣƾķȥ½͵һӰ칫ңÿ豭ֽΪ顣ʱƼ£ǸһĻᣬ뵽Ʋ½֮ʲôԹûʲôģ彭иڳ⣬˵Ŀⶼϣû˸ͷĻHʡʡίû׼ӰĿչñӿԴϣʱԼ;ʲôչңҸѾ˵ˣǰҿԼֻ̣ҪͬǷ绪Žפ彭ĳôһж˵
½ؿһۻƲ壬˵Ŀ⽻㣬½ȴпһƶ΢΢һ½ϵļ鶯һ£еսԼȭͷ
Ʋ˵һʵĿ½һִӾǴ彭еģΪ˾޴˵ֻҪڵĹ켣չȥ½˵һ󵰸⡣ǳҲΰҲΣĿɹ½ƽƣһҲ½ƶˡ
֮£½ʮѵУûּҵ֧֣Ŀֳ⣬пܶڹ̲òڽУҪǳ飬½ŲǻĶԼͷһʯͷټϻˣ½ܹõԼλ彭нʲô
ô𣿡½̲סԼ


733 ַ
Ʋܴ½ٵľ˵Ŀĺܼ򵥣һ½ƣһ棬ôһ˿в˼νܹ½˵˾½һ㣬ԹԵļƼҵĻҪ¡֮ôһΪ½彭ȷʵʵƼҪչҪ½İһ棬Ϊ־Զ½Ǳ鲿صĸɲвٴжʱ½ѵʱԻƼҵĺôȻǲԶġ
ʵʵ˵Ҳò˵󲿷ֶʵ½̧ͷ˻Ʋ塣
Ʋɫ΢չһ£ǺһЦô˵ͬˣ
½ûиشĻֻĬĬֺһڲ裬ҰһЦܿడãѹ
Ʋͫһ½Ҫ˵Ϳ½΢΢ЦЦƽ˵Ҳò˵ĽˣӼһôǾúöˡǾ仰ô˵ţʿյĿ࿴ţ
˵仰ʱ½ɫƽһ㲻˵ӶûУ˵ĸоĵ̾ƲĽһ仰˵꣬½ϵıһӱãӦ𣿡
Ʋסˣ½̬ȵôһ£Ҫ˵Ϳ½ЦЦѲ豭һڲȥȻϣǴմһҶƲͼ½һû뵽½΢΢һЦѲҶ𣬷Žؾ׽Ȼ죬ƺҶֿɬѾЩԳܣڻƲΪ½ͬԼĻʱ򣬾Ϳ½ƽվԼһ˵ζɬд޷ǵĸо
ƲǱ½ŪͿˣ½½ǣ㵽ʲô˼
½ǺǵЦôȥллǼүӣƲˣ½ԼԼ֪ôͲ˼ҷˡҪǣĿ彭Hʡ¼ҵչ滮Ҫɲ֣ҲǶʡ¼ҵչһµıˣΪĿķߺ쵼ְĿþƾԴǶ˵ҵͬΪıܻйͺڰڹ֮µԶηգЩֻںڰеˣŻñӵֶΣΪ֪ԼһӶϲ̨棬˵أ
㣡ʶôƲ屻½ĻһҲվؿ½㲻ҪƲԳԷƣ
½ЦβſŻƲһֱиõϰߣǾǲԸͷܱǸһɻǿֳӲʯͷּһǻƼңҪ彭ûعһЩȽϺá
Ʋ½ոյĻһӶԼԼĵĸ˵ôࣺ½ģǹҧʶģҺĺ㣬㷴ҳڲѷ
Цһ½ŻƲ岻мһ˵˵Ҵ㣿ҪĻһллˣּҺͱһùԴҵ鷳ȻãȻǺư
Ʋһͣ½˵˶ԹҺõȻмЩݺҵģһǡ٣㻹ǵһԼˣ绪Ҫ彭ͶʣҿѣģҪҪģ
Ʋɫһ䣬˵ı鶼Ť½ȵ½ģŲίǸɲȥ
½νĵͷԼϵ״֮ĶԻƲһЦΪһϰ壬ڵʵ̫ˣûһ㺭ոҿ佱ĻҪջˣ绪ִʵǺΣա
˵꣬½ͷҲصת򿪰ֱ뿪ˡ
һڰ𣬻Ʋ岪ȻŭİϵĶȥҲ˵ϣֻԼһѹƵŭţ½֪ôĻ쵰ں޲һŪԭΪԳ½پ޴Σʱշ벻ȴԷݺһ٣һĸĻƲֱͿҪˡ
ʵĹ½˼½ǻƼһּңʵһ֮ѣּһΪԼ½ƼͬҲô½ѾΪĳ˼ǰӡ
ڳֲ½ĺƽƺǸĿھܵѣԼپ޴˵ǺҪһϤ½ͻ֣ᷢʱ½µġ
ߵŸԼõİ֮⣬½¶һ˿صЦոһ·Ȼ½û뵽ʲô취ȴѾ飬ڵⲢڸĿϣǿأ
ּһĵˣǵĿȻΪ棬Ϊ棬Щ˺пܻһԸԼոջƲһȻв½ȴз˺ܶණԼΣյĵطǸ⣬ڣԷпܾΪ˶ԸԼ
Ϊôչ˼Ҷл˵ģ½Эˣôص彭У彭еĵ˾Ϳ˵ԼûԭѲ֪ΪȡһֻҪּҺͻƼ΢һ£ʡпܵԼĹЭĻĿչ϶Ҫģһ飬Ϊ쵼ξ֮и˵Լ϶ҲѲ˸ϵģϾƷԼͷͬģŪȫˣ˵ԼĿͼֽ滮ɴС½ţܶ˶ڰС鷢չɴġ

½ǣ֪ʲôʱԵ彭ȥʵؿأ
ڰ֮ڣҰЦЦ½ʵո½ʱɫƽ˶֪ոոƲ̸ʲôҰһ£Ǿ½żɽ
½ЦЦ˵彭лӭκȥͶʣֻҪͶʵѣʲôʱ䣬Ƕʾӭ֧֡
аһƻҰ΢΢һЦ½⻰˵Ұڷ绪Ͷʵ顭
Ļû˵꣬˼ȴѾǺˣǾ½ǲҪһ֤أϾȥ彭ͶʵĻȻҪ绪ֱӳͻóһƺûǸҪ
½ǺǵЦЦųҰһֻҪһ彭еίǣܸ쵼ôʵҪڷ绪ܲõǿأҪǵʵˡ
һ£½ųҰֳ⣬ܴܲίǵλϣҪǵˣ
˶һ㶣½Ŀⶼòͬ½õͳ˵еñʧȻҪһţǾóӦʵɣҲϣԼѱһ


734 쵼ָʾ
ȻѾּҺͻƼҷˣȻҪץסܹץסľݣ½ɫİԼҪ˳Ұ˼ԣҰ½סڵλã½Ȼǿء
Ұһ£½Ц飬Ҳܸŵֻܹһһ
½ͷżȰĿ˵ǹ˰ɡ
ҰЦģͷҾ˰顣
һٷҸɢȥ֮Ÿ½ܰľôˣʵҲ̫֣ͬҸҳģҸ˽飬ûǸǱ߹ͨһ¡
½˳ĬУȻŸ˼ǲϣԼҰ뻢ıƤ
ĵͷ½һСĵģİɡ
˵꣬ЦＯŶǿûȤô
ŸԲüݺݵص½һ۵ǿûȤһﵹǺȤŲңҾʰ㣡
½ЦЦϵ˵лл㡣
Ÿһ㶣漴ɫ΢΢һ£ӻֵˣȻȥˣ´绰
һֱĿ뿪Լߣ½ԭ΢ЦӲŽƽЦһ£ŸĻóҰ˸Ʋʵûʲô̫ķֱֻһȺŵζˡ
صԼסıݣ½ԥãǾҲһ¸߲·ߣ֪֮ģ֪ڵѾԼܹˣ漰棬˵Լһίǣ彭ίǣһҲҪá
±½ϵģ½ǾͰεһϣ±򣬱Ͼʱ򣬳±½Ψһܹŵù쵼ˣ⣬½רŸʱίǵŷĺһ绰ҲͬתĿ
ڲϵУ½ʵӳĿǰ彭гĿٵڶ⣬иֱӵİּҺͻƼҵĿĮ̇棬ּҸԼ̸ص㱻½˳ȻּҲ飬½ҲûҪʲôˡ½Ҫǰƽ⣬ǾҪȰԼλð彭˵ίǻг˷ֱǵһ֣ȻһӪģл½°ӡͱӣǻԥ֣һ½ӹɡ
½ΨһڱȽƵĵطǺĸɲΪкļ棬½֪ձȻǻǶԲʲôʱرȣҲһ½ּҺͻƼҵСϾǺˣҪĻҲҪȸ̬ȣһ»ǹͨãԭʹڲλ½·˵ĻǾҪˡ
½ǰǰγϽ±һҪ±̬ȣҪǣ½ҪŪ׳±򵽵ôģϾ±ϵ֮һϾҪʡˣ½Ӧּҵ⣬ؼҪ±̬ȣ᲻֧Լ
ϵʱ½Լ׼Ĳ紫˳±ŷĺ飬ڶϾͽӵĵ绰
½ǣⲻǿ𣿡һھͰ½һ
½æʵôˣأ
Цһ£ε˵½ǣҰ»ظǻ㱨֮ǰܲȸһøͨǣֵҲ׼ô㣬ҵñ
½жʱһ񱻸߸ߵĵһ׷ʵҵԴ飬ͱˣôˣǲˣǲҵĲϳʲô⣿
İɣûôءЩЦõ˵㰡ô龹Ȼ֪ͨһҵʱҲû˵ϿǸϾ͸ȥˣһģϾͿ˲ϣȻҵˣûһۣʲôǸϵʱ򣬲ûӵ飬ĵҲ̫˰ɣ
ôһ˵½Ͼ󵽵ʱ״Լ±Ͳϲһˣһ£͸쵼Ĳϣ鶼ȼ򵥵ؿһ飬һЩҪȸ쵼ͬʱҲ쵼ʵԼʱԼл˵½һ͵Ķûü±ʱһӾץϹؼǣ½صĲϲһ飡
ô˵½Ǹһ֤ȥʡͳԷ֮󣬲СĵĶʵ
Ĵ½ǣϳѾˣ˼ܼ򵥣ȻĿ彭صĿǾҪȥһڹ̸ĲڹûͣȻǶ彭ˮƽߺ;÷չкô飬ǾҪȥҪ˵ҲǺأȱϼ쵼Ĺͨͨ彭ίģҲʡģʡĹͨԴĹͨҲǷȱһЩĹؼ
һžĻӵ绰д½΢΢һ㶣漴üͷΪ±ⷬ˵ģɣ½ʵ͸˼һƪĻɽֵĹٳ׻ûи½ָһʵʵķ
Ǿ˵Щ½ʵ
ǺһЦȻֹЩ˵ˣ㲻Ҫļϸǽģ彭еҪ๵ͨأԴ彭ίͬ־Ҫ๵ͨ
üͷ΢΢һ壬½ƺЩ׳±뷨ˣһֱµ绰½ɫࡣ
±һȻȥʵʵģʵȴôһ˼½ϸĥ˰죬ֳ±ֻԼ๵ͨȴûֱ˵ǷͬԼЩóȥҲ˵±ûԼЭ
뵽½ԭıչ˿Ҳ˳±ĿģʱԳ±λãȻ˵ʲôĻ̬ȣϾţܲó±ƾ̨ɣ˵±ֻܹĻʾ½ֻҪ½ּôͲ⡣
ʱ½ֻһ½һ΢΢һ㶡
һİĺ룬½ֻ沢ûд棬ǶԷȴHʡĺ룬ʡǱݵģȻǲ⣬½ǰ˽ͨã½λ
Ͳдһº͵½ͬ־ôʡܰá
ܣʡܣ
½ȻһԺкȻһ˿ֵĸоHʡʡίίʡܺǺһЦ˵½ͬ־ãģ˽⵽һЩ彭г¼ڹ̵飬˵ڹ̵˲ѣǺǣҪżģνѲҪģǰҪһϸĵԱɲΪصɲ㲻쵼ʧģ𣿡
Ժһ½ϸƷζܵĻȻֱ˵쵼ģ½һṼ쵼ĸɲûн˵⣡


735 ս
ӢΪClubҲֲйϽܣʮ͵ŷޣϵһһԱƾֲӢһȹڲͬȤãǾһˣʵ˽˻ʱıǨ־ֲΪͬײʿṩһ˽Ե罻ܻӭпչȫֲʱѾΪв׼ͬײʿľۻᡢгĻԱݣҲݱɲƸǩ
ŻľõĿٷչҲͬð˳ӷרΪ̽羫ӢҪʿν˽˻ҲΪв׼ġͨ򡰹ӷϷ֣и߶ȪѩѻרŻۺԻ
½ߣҲò˵ֵطΪչԱʱϸߣʹüĳЩݵһ棬ھ˽ԡԵص㣬Ǹֹϵں֮ء
ص㣬ܵһЩ˵׷رǶһЩԭиĹҹԱԣڼ˽Ժȱܵص㣬ܵ´ܡΪҹԱܵһͱ֡
ŸڵطǾǶġĵһ˾ֲǾֲ94ľǾֲƼȫ500ǿֻĹ˾ܲú൱פʹڼÿλԱй˾ǵһһƺЯҵܡΪⲻҪĲ²ᣬҵһὫܶҪ˽˻ھֲ
֪Լʲô顣
ڻƲģȻŸĴҰ
ƲʱɫƽҰ˵벻𾩳ǵ٣Ȼ½ȣ˵ʵ㲻ӶˣҶ㶪ˣ
Ұɫ˱䣬ŻƲҲ˵⻰ʲô˼
ûʲô˼Ʋ΢΢һЦ֪ûȤҺأ
Ұظһ£ŻƲ壺Ҹʲôɺġ
ǺǣȻûʲôɺģܹ彭ίأƲȻ׳һն
ЦֲɵӣּΪƽ׼ģƾʲô˵Ū֣ҰԲš
ص¶һЦƲ嶨ؿҰֻҪҺȻпܵġ

½Ȼ֪ЩʱǼõģܺͳ±޵ıʾ˶Լ֧֣½˵Ҳֵ֧ģܵı̬Ǵ˺˼ϵ½ĳϣôһɽ½ûη壬ȻҪ̫ͷ϶ǴҶͶһɣ
һ쿪ʼ½ʼƵĸĻ㱨Ȼ½ʮֳϿҵί˴󣬳Լڸľ߹̵гʧûпǵľڸԴŵĹͨг˴ųΥ⣬ҪȻʡί쵼ʡԴ쵼ѾǩˣôΥأ
ôȻΪ˸ĺͻģ½Ϊֹ쵼ΣѵΪί೤ûΣôһ½ǰ彭ίİӰԼϣһԼΪ鵹ùôζ彭ίİҲҪŵù˭ľǴһأ
һ棬½ɾİһݱHʡ½ûǴĻֹܹҵʡίίʡίǽˣȻѾˣǸɴ͸һЩˣʱҸɴң㣬ƤϷ¡
½ǸʡԴһͬĲϣʡһĹŶû顣ΪʲôһԴ⣿ǲҪΪHʡ˵ˣʲôĻҲڰĿͣѵ˵ҪΪHʡĿ
֮ܶ½ִˣֵĺܴ󣬶ĿģȻǰHʡһ
ȻHʡ˼𶯣Hʡίǽڳίӣ彭кʡԴʧȻͰѹ˾˹ԺڹԺӵ绰칫ϵʹԴѣǲǶHʡƾʲôΪ彭иĿ󣬽ڵ˵˺ݻ
̲ѵ˵ǹԴ彭ϰյˮƽߣ彭еľ÷ٷչʲô˵ĵطֻߣҽHʡίӵĳֻҪ˵ҵǸŹ彭УЩȺһ·ô
ôһҲûа취HʡʡίǣʲôϵģܹΪHʡȡ棬ôȻû취ڳίƿȫ֣۾ڶԼô飬νϲòΪӣҲҪֵļΪǿӲ
ȻǲʾϷ˵彭иشΥʾǾʡԴ˵ģHʡ͹ԴͿʼĶš
һи½ûϵΪĲ̫ԶȻʼٸߣȴҪôǿĶ֣ʱŵĻͲ彭ίǻ½ϸİĽչԻһ㱨˵ǣҪȻȻȥ
Цһ½ĵɫǶôˣҲûʲôôҿɣھǻһ£ȻʡίѾˣò˶þигҪûʲôõĻÿǰɻ
һί񡣡½̴˵漴ͳһ˵ǣҿг°ɣȻﲻʲôæǾǵģܶ෽ĹϵϤҲаæĵطأ
ĥһ½Ļûж룬ͷҲԣŵģίǵĺܣ
µ绰½Ƿһ˿ЦҲûа취Լ彭ίӰһҲֻؿԼھ棬ʡίԴѹסǼӣҲ㶯Լ
֮԰Ұھǣ½ǿǵȷʵв·ŸԼ˵Ұ˵ҰȽӴģ½ĥʲô飬Ұȥϵһ¡
塱һöĵ绰½ͷһۺ룬Ƿһ˿ȣ½ôҴ绰ˣ
ͲǱߴЩͳΪʲôң
½һ㶣װͿ˵ʲôţˣ
װɵŸ绰ˣ㱻Ǹ˵飬ΪʲôҪңУƽҪȥ彭ժӵ飬ΪʲôҲ˵
һ˿ʣΪʲôҪһ˳еأ˱ѵζܣ֪ģ㻹Ұ
½ĬȻ֮Ż˵֪ȫ綼ңҶ֪㻹ڡ


736 
Բ𡣡˵ֵʱᡣ
½ЦЦŻͲ֮䣬Ҫɣ
ᰵͷҪҪȥҴæܼھǻЩӰġ
½ҡҡͷ鲻Ҫ֣ԽԽ׼һ£Ǹּҵ⾡ϾҪ˺ˣûʲô˵ġ
һ£½ֵϸǱߣ
룬˵Ҹ̸һ°ɣԸ˳ǾԸĻڹ˾ڻʣɹɷݣҸ־ǿȫġ
½ͷˣ˵ž־ǿС˸ӣ
һǰܿɰء
һ£ƺ쵽ʲô͵͵˵ôҲҪһˣ
½ǺǵЦЦûϵȶһ£һѧϰʱҪӰɡ
ᰵͷҶġ
˲ûж˵ʲô˴˼˽ⶼԷԼ½ǲᰵģһͨ绰ҲֻǸ½һһԡ
µ绰½ɳĬĬĳ̣ʱż鷢չô彭еһʱǲֵģһΪʱûиǹ׶ۣʡί͹ԴڳƤοҵԼͷϣ½һ˵Ϊͨ¡ڶȻ彭еĸһڹ̷չʮ˳ʡίʡ쵼Ҳ̺ĺôϵڣҪʲôҲǱǷӦ˵һʤϵ
Ҫһǣ½ƶڸĽѾԼˣ֮ڵѾǸϵģ˭Hʡ˵ԼǰȫġܴһǣHʡԼڣ½ִ֮ǣǱȴֺܹϾ½彭ίǣһҲΪ彭Hʡ棬Ҫǰ½ƼԴҶûкôն۵ĻHʡ
ʱ½ֱߵĵ绰ٴ½֮ͨ½ƽ˵㣬𣿡
ǱһЩƣСӣ˶֪𣿡
½һЦôҲôϰˡ
Ǻǡ΢΢һЦ˵㵹֪֮ͦģƲھǾֲԼҰ̸ʲôҵ˲ǣ̫࣬ԼСһЩ
½ɫ΢΢˱䣬ƺЩϢ漴ЦЦллˣϹٴ㡣

⼸彭פ쵱һƬƲҵʡίΪ彭еĿԴˣϢȻסģҷ׷׶ڹţȴĵˣȻ彭פޡ
鲻Σ޶ܲˣĿܹȥãһʲô״ĿΪ鱻ǳˣί׷פο϶Ҫεġ
˵ڸĲ½޹취жˣ½ǰѹͲ뷨Ϊ֪Լ鲻ã½ǵã½Ǹǻˣίˣ½ھܰʰˡ
һϣ޽ӵ½ĵ绰
½ǣʲôԸ޹ʵ
½ƽ׼һ£Ҫפ˳Է
½Ļ޵ɫǱ仯һ£漴ǫƺ½ԼǰһӦ½ģұ֤һд쵼ǡ
½ͷĶĲ쵼פһҪýӴ˵׼
һ벻½ǾȻôȻ˲쵼֤񣡡
˵Щ޹Ҷ˵绰߳Լİ칫ңк˵и˶ҽҪ
彭פԱ࣬һҪ˾޵İ칫ҵУɫƺʲôϲһЦΪȽϼҾͼ򵥵Ĳü񡣸ոί½绰ˣפй͵ţ벿쵼һҪ飬˴ڿʼҽҪѽӴ񵱳ͷȴ£һҪ쵼ºӡûУ
פĹԱɢȥ֮һڰ칫ҵɳϣöû˵
벻½ǾȻô벿쵼޶ʱЩ죬ĿڴУԼڵĴ˿εʮа˾Ҫ˵ģҲ˵һЩԣƺǾĳ˾ǿأ˵ҪǱͶʸʲôĿ½Ǿܾˡ
޺ܲ½Ǿڴʲô⣬˵֮£½Ļ˳ƶΪ˳Ǹһ飬Ժôһϵڣû׼ʲôʱ˼Ҿܹ;ϰһѣٳʲôٳܶʱ򽲾ľһϵֻҪǷһС󣬻лͷ½ǰ;Զĸɲֺαأ
Ȼ⻰Ҳ氵룬ûӸ½ȥ˵˭֪λ½ǵжߣ˵ʡί͹ԴڹԺƤأһУƺ½ִġ
Ҳͨ飬²⣬½ѹûҪǵĴЭִ֮ҹϵӦþ½Ŀġ
뵽̲סһĲѣԼܹ׵Ķ½ݺûɿ½ƫƫѡѶȵĴʽ֪ɽлƫɽе̲סѡ
ʱ彭פѾʼæ˷׷׸˾ְʼ׼ϵľϯ˵ί쵼Ǳִеģ˼һ仰ܹԼϻ彭ȥ
ʱ½ӵŸĵ绰
æʲôŸЦ˵
½΢΢һЦԷйԴĳ̲
ŸͷҸ˵ˣ̲ǶĺѣӦû⡣
½ЦЦŸĶ񲿸ܹ붯棬Ұ
Ͳò˵Ұȷʵܴˣ뿪Ǿֲ֮󲻾ã͸½רŴ˵绰绰Ҳû˵ʲôֻǰѻƲԼ̸Լ½һ㱨˵½ǣҾ÷绪Ͷʵ飬ίӦϸоһ£ܻ˸Ĺأ˵أ
Դˣ½ǳ׵ҰҲҰģϾܹԴǱ߶๵ͨһ£Ҳһİ취
𣿡½Ÿʵ
ŸЦЦûʲôֻҪһʱ䣬ŷǱеҪȥԼСġ
˶٣ŸȻ˵ʵڲУɴͰǿóȥˣʡôġ
½üͷ壬˵⻰ҵûһҵƢ㻹֪𣿡
ŸĬȻ氵˵Ȼ֪Ҳ㱣Լ


737 թ
½Ķ͹Դ̲ҲǳҰĸסһģ½һʱһ㶣Ұִͬģ½ʱЦ½ǣõˡ
˵꣬ߵ壬彭е½ǡ
½æǰֵá
ֺ½ֽһ£ǺǵЦЦ֣ΪΪ
½Ҳ˵΢Цţ˵ҵλǺһμ˶ᱻ˵ĺˬ̹ʵλȴǸԭԼǿԼ濴úصˣ˵ٳеĺѧоĺ͸Ѿ¯ĵزƤǽ˵ĻǸҲǼˣ˵˲¹ͷһ㲻Ϊ
½һ㶼ģΪٳгеʵԼʵҸԼ
οڹٳУм˲˵ΪȨҪǳһŮ¾½ԼҲ֣Զ½ûʲôģԼҵĹϵȻǶģҲǻָˣûּҺͻƼ˺ԵҰʱ½ȻӦˣϾܹҵĹϵ͹Դĳ̲һҲһõϢνɡ
彭פҲЩͷˣ쵼ǵһνӴһԱ޵ĶߵЩ˵ǼõģȻó̲򵥡
˵ĳƺ֤ͨǱ˳ӵݾԲ򵥡
Σ԰ϲˡһСĳ̲ľơ½΢΢һЦվԶЦ
޴һæתȥš
̲ǺһЦ½Ұ˵˲򵥣벻⻹ûԷأͱ㰴һù˾Ƶඡ
½Ц̲˵ЦˣҽǴųԷġ
ߺţǱѾʼŷˣһϲ벻½ǵıô󣬾ȻѹԴĲˣû׼ľҪתˣϵ¶ֻҪ̳ӸǶûиϾ޵Ŀܡ
뵽У½ΪȻкϾơ
½ҿɸ㣬λͬѧę́Ĳޡ½Ц
½һЦӻֵƿ
һԱƿę́ƹ̲һę́Ͼ£ǺЦܾöûʹĺȾˣǽ첻鰡ɱ͵ܡ
˵ֿ꣬½С½ǣҲһһþˡ
½Цڳ̲ʾ½һ㶼е⣬彭еĸҪ½ģҰҪ彭վȽŸһȷ彭ͶʣôȻҪԼʱ̲ҲǺڸԼӴġ
Ҷڳ̲˵пиһͼϾΪ彭и飬Դ߸Hʡ֮ĹϵֵĲ̫죬ڳҰǵĹ˾Ҫפ彭еʱ򣬳ϵҪ彭зչͱȻҪѰҺߡ
£½Ұ϶иΪĺռģڣϵ֮ѡʱ½׳֦Ҳڴ˵ģ½Ȼڼ𲢲ǺܸߣȴǲСҪǣ½HʡɳĸɲϤصԼ͹ϵԼһľơ
½ϼңڵίŷĺ½쵼ӰȻӹɵģټ½ʡίҹʡίҵĹϵʡίǳ±ʡί֯ټϳʡܣⶼ½Ҫǣ½һʡίǺһεģл룬HʡȻɻŽһ½ǡǡǱص˲ţ˵ϵȻ½֪У½ѾӵԼĹϵֻڻûγɹģһĵλﵽһزʱЩϵȻˮ
һûעģ֮Իע⵽һ㣬ŸģΪרŵ½ĳɳ½ӳ;һֱڵֱֱһ彨飬ύ½
δ֮ʱǹϵȨı֮ǹΪһɺг½ȻδǾķ⽮ִһкܴĲ࣬ŸΪʱ½⽻ʱܹϹϵ˵һ飬ҲһҪʲôЭ飬ֻҪ˴һĬͿԡ½Ҳġ
ҰΪ֮һе˵ƵĹ˵ľƱյ̸Цƺܸˣÿһ˵ȴڰĥŸοڡ
½˵ٷǼʱ꣬ϾԼҪľܹԼѾ˼ܶˣڵȻЩѣֻҪԴǱܹɿڣʱǿصһţøĶڹ̼ȥǿ̸ġ취ʵǺԵģּҺͻƼҿ϶ΪԼ߻ԴزΪص壬ҲһżڵţƾԼıǿ϶û취ģʡί棬ҲǲϵĳƤ
ԣʱõİ취
½ڵֻвø׳нİ취ǼĶȻHʡί浽ίǱ߰øĶĿȥ
½ΪѵǣθԴãҷίǱҲҪϸĥһ£ϾίִϵˣһСľŪɳ׾
žƺȵԽԽ½ûδǣھʱ򣬳̲Ȼڵ½ͬ־彭ǶϹҵأǷչ¼뷨ܺãһ¾ȻϹҵص˼·ˣҲҪעⷽʽܹܲ⿿߿Ƽ԰ܹ彭зչɣ
½üͷһ壬аȻˣ̲彭еĺøвడӦʡίǱߵѹСùԴҲеЩˣνܹⷢչȻϣ彭ն෽Ͷˡ
½ûü˵һԵ͵ͷ˵ǰһ·Էչģ彭Ҫ뷢չҪһŬ治Ҫ彭еıҵҪиصҵһæУҵＯѾܲᵽ彭Уҿ뷨ϳ̰˵ǼСҰҲ˸Ͷʹ˾ôΪʲôȥ彭зչأҲΪ彭ľýש
˵꣬½Ц˵С½ǣ㿴˵ĶԲԣ
½аһϺ꣬ͰѸոյЩʵʵ˼£ףϵҲãϵҲգϵϵһʲôöļһҪָ»ƻ˶Ҫˣ
ҪĲ彭еķչԼ棬֮⣬ǲκ˵ġ뵽½һģȻǶ彭еһķ⣬ǾͿûб³Եˣ


738 ͬ
½һ£˵˵û彭ȷʵҪȫ淢չ÷չҩ彭жԣ˿ڽṹĵλá֯ܵսὨ裬ŸΪҪ塣ûὨ裬ǵķչûлͻȱȶԡ˿˵£Ὠ뾭ýͬҪ
ԣ彭ʼռὨرҪλıƶὨֿѧչȣᷢչˮƽ־÷չˮƽ
ڴг֮Ļϵ£ߵĹϵΪǢЭٽԷչˣὨص㻷ڵͻƣܻܿĸƽ磬Ҫ壬Ҫְܵת䣬϶漰ƵĸĸҪչҵҪ漰ƶȡĶԪĸĸҪḻȺĻ漰ĻƸĸȡ
Ȼһȣ彭еľͬȳһ̶ȵ»϶彭С¼÷չĹעչǾáΡᡢĻȸۺģȻˡ彭йȥķչõķչǹڵĲ룻ķչȫλķչͬҪڹ㷺ز뵽ΡĻὨĸȥ˵彭һĸ﷢չĶССҪὨ
οǰƶĸȹȥ20κʱڶӼѡʯͷӡĸʱ𽥹ȥԸĸ;ʱڵ
ɫ΢΢һ䣬ͳ̲ɫЩѿԭǲü仰̼һ½һ彭оý跢չڵ⣬ͼѹ½ǵİͿδ̸еռλû뵽½ǵû飬Ǵ˹ǻ̸Ὠ;÷չĹϵ
ɫ½٩٩̸İѹҵƹ̵дڵһó˵£Ϊ񲿸˵ô֪ܲҵƴڵأ˵ҵƵ⣬ԴӸĸ￪Ķʮ꣬ҵٵĺܶĸﶼڽΪĿĽ㣬УƶȺ͸ɲƶȸĸĵЩڹĵȨ˵ƶȺ͸ɲƶȵĸĸζǼʧȥԼеȨκһȨ߶ʧȥȨζܵģǻ̻̲գ뾡취ԼȨ
ǣ彭иķչʲôϵ
˶һٳϽִ硢ӡ彭иԣHʡʡίʡΪӣҲ֧彭棬˵ʡʡίǽϾϹԺĿľѯԴǺξģΪʲô彭г¼ķչҪֵزĻǾ͵ǳ̲Ҫϵ;ϵλеѯˣлпһ粨
˵棬̲ĴҲҪϢ˵ģ֮Ըһһ͵ģĿҲΪϵϵֽ彭жȡһЩôû뵽½ȻǸӲԵˣ˸˵һôĻͰˣȻʼǻˡ
Ȼ֪ô£ԼҵＯ彭нͶʣٹҵ涼ＯŵӰ½ⷬȻôԼ
С½ǣ彭иĿӦô죿
һתȿ˵
½ǺһЦͬ죬ôǵġ
ޣ̲һ£Ȼ½˵ôͬ취
½ЦЦȻǿش⣬ʱͰǿطĿ彭ҲԴżͨı⡣ʡίʡ͹ԴҲһϢĵĽڡڸĶڹ̣ҾûӦüȥ˵һ彭еľҪȫ淢չǱҪģóȻͣͣȻ彭е᲻ȶҪĻ˭еأοǹҧǳģܲ彭ΪĳЩʬλز͵򵥰ɣ
̲½һдӲĻ˵һ㶣ɫ΢΢һ仰˵ֻǶһһ
˵½һƢСˣû뵽ôһһ˵һӶ̲£˿ûй˼ɶԷ߹ٵļƣֱ˵İ彭ڵ̨ˣ൱ʲôйҧ֮ͱ˹ҧȨ˳ʬλز֮ҪHʡʡίǱ߱Ƶ̫Ѿ¶ԹԴĲ֮⣬Ƴ̲ˡ
½Сһô˵أעһӰ죡ͷҷǵø߶߶ɡһ½Բ˵
½ЦЦû˵ʲôûйϵ֪½֧ԼôģЩռݴ󲿷Դȴ֪㣬һΪԼıĴ壬κһĵĹٳ˶ϲġ
ˣҲҪװˣôСô̲һǺһЦ
˵꣬½С½ǣԴҶּҺͻƼָô飬Ҫƨɣճ̵ôɵô
½ɫؿųּ̲ңң̲ǳ˵һ䲻ĻּҺ֮飬ǹƺܶ˶Ѿ֪ˣѣҲѣǶ๵ͨŶԴҶкô˵أ
̲ĬȻò˵½Ļȷʵ˵ȥˡ
е˼̲һۣ˰ĿⶼͶע½ϣ½ĻȻ˵Щޣ˼ȴʮֵѾּûһϵˣǾȦ涼֪飬ּҪժԼŮӣȻԼˣѾ˽֪飬̲پϵϵмͽвҲܹõڴҶѣôҪĽͨν๵ͨ⻰˵˾湲
½ƾ̲ıȻܹ֪û뵽ǣ½ʮͷʮ겻ͣ۹ȴЩڹٳн˼ʮϹһԼ⿴͸һ¾˵˵档
ӣ½΢΢ЦЦͷҲ˵ӼвˡHʡ;֮ľ˷룬ֻҵ˹þǺܶ嶼ҹ£˵һּҺͻƼҵγɣǾζһȨļʼⲢ˶Ը⿴ģοĻ쵱УַҪģôּ֮ҺͻƼҽȥδӣ
̼ҲãҲգϣԼΪϵͻϵĿ꣬Ȼױ̬ҪѴHʡ彭УôͱȻϵͻϵ˲ͻҪȶס彭еľ棬ôԼһȽι̵ϵԵʮҪˣȽҰ彭еʱȻ̣ȴûγйģҪվסţǳ˵Ρ


739 ļ
ȻϵѾۣ½Լﵽһز֮ǰͱҪѰҿ԰ӻԼˣԴ̽ӹү֮½ԼĶ飬վδһ׳ߣԼΪܹյľƣͬҲԼĿǰʱֻҪԼһˣڱ˿ǰƽġ
ֶȻֻ᲻Դģ¡ϵĵȫһˡ
ûк֧֣½ܸڸϵвģҪ˵Գ̼ҵĵ̸ˡڣ½ڽȡúͳ±֧֮Ѿ㹻κˣȻHʡ˵ƿȫ棬ȴܹӰܶ飬ΪԼϵֻҪ̨һ죬Hʡϵͻѡ½ľְ֧֣ܺ½ŷĺ½Ǻĸ
彭ϣ½ѾӵԼĻȨֻҪ彭һ죬ĸϵǹ彭ҲҪȥݷһ½ͷߣϵҲãƼҲգϵͳ̼Ϊ׵ϵڣֻҪ漰棬Щ˱˭ȻӦȡᡣ
˵½Ȼڲɫȴһ㶼ˣȻ濴ȥΣգԼ˵δһλ
һϺչʾԼʵĻᣬȻΧԼǾҪЩϺáҪԼ彭мȻѾһӰźܴȨǾҪŬİԼӰ͸彭HʡȨϵȥȻһպжôѻˣгһҲܹá
ȻڵӰ컹ֻܹؽУںܶطֻڻ㵱Уĺܶ˲һΪֻҪ½ȥˣͻԴҪ֪ԴѩЧӦġѩĺӴѩϷһССı顢ʯͷ߾һѩѩϹ¾ͻѸͳһѩֻҪ㹻Ȥѩ㹻˵νĹѩЧӦСѩڹڣҪƶѩ㹻󣬿ǰƽʱڶͻѩĲϹѩѹڵѩϣѹʹѩѩѩ۵㽵Ͷ΢ҺһЩҺ̬ˮЩҺˮпܻճѩӴϣѩӴʱճŵҺ̬ˮû֮ܵǰѹ۵߶ٴαΪѩѩѩΪѩĹӴĽӴεظѩԽԽˡ
ͬĵӦڹٳҲǺʵģκһԱԼ͹ϵֻҪ½ʵʱ͵صһԼõǸˣһǸ˵ĵλԽԽߣϵҲԽԽ㣬ǸйϵȻȻҲͳ½һССѩſԹһСɽ½ȻֻһίǣֻҪľӪȥֻҪ;ϵĽŲֹͣôò˶HʡȻһ½Ϊĵ
Ȼ½̬ȷͳ̲ЩΪˣ֪УþٳϺ꾹Ȼ½֣˵½ڳڵ̬˻ôΪѣ½±ָ㣬ʧȥȨ
˼Ĭţ֮󣬳̲Ȼ̧ͷС½ǣ彭еĳչʮѸ٣ΪԴţΪطϵľýҿһȥЭһ£Ͱ˵ģʱһ£ô
½һԭ϶˵ıӲһڵϣɫȻ΢΢һ졣
û뵽̲ȻĴӦԼ飬뵽½̲סһȻһתͷøһֱû˵ҰĿײ˶һۣ̲סһЦϵյǱ
һս˫ڴЭ飬½ҲԥֱǼĶصϣԴܹʱϾҿ̸ǵĿ˾Щˡ
̲Ҳֱӱ̬ʱƹȥǻHʡʡίʡйͨġ
һ£˵ίǱߣҪԼȥͨˡ
½ͷȻҰǱҲҪ彭УжҵǿأҲаղĸһЩ
̲Цġ
鵽ƺѾһĽ֣δ彭лᷢʲô飬½ڲҪǣϾһ彭͵ǵԼĵͷϣǿѹͷߣĸ壬Լа취ʰ
ڷίǱߵ⣬½˵Ҳֻܹٴΰݷִˡ˵½ǲԸǷּκ˵飬Ϊٳеծѻģ൱ģر½ڸּҵĹϵϵѾּҴ󷿺ˣΪϺ컪ֵ֮ǰ͸ԼǳĻҲԼġʱִͷϣ½Ҳûбİ취
ʵ½̲߳æǸһ㣬Ȼ˶ʲôʡ͵ĵƣ˷ʣΪҶΪźģʲô飬ȻҲͶұİ飬˴˴ĽǷԺ˼ȲΪֲ档
˳̲Ľγ½Ұפ졣
ް˸˲ˮ½ϸϸƷƷˮȻЦε飬ˡ
ҰЦ˵ǿˣҪ̸ġ
½ҡҡͷô˵ûǣߴţҰҲ¶ȥ彭Ͷ
һ£½Ȼ˵ˣҰǵĹ˾ʲô
Ұһ£д󻪼ţҪǾӪó׺ͷزҰѾ˵ˣͶǲ볿ûǵĹأҪ彭ܱеĿͶʿ졣
½˼ĵͷǷһ˿ȵǿԣҸҰһлˣεͶʶǶٰ
ҰҡҡͷЦһµҵܣ˼ôܸأ
½ͷĲ豭£Цˣ˼
룬½Ұص˵ĵδ󻪼ŵͶʣҲ彭ʵһɼоӹΰ
Ұ쵼з
ǺǵЦ½ڰֵİɣҲָ͵쵼˵ҪǸ㣬󻪼ŵͶ׼ίһ£Ͷʣкôģ˵أ
Ұһ㶣漴ɫùŹۿ½˵仰ת뿪˷䣬Ұüͷһ
ȻҪ棬Ҿ档ҰбҪΪңҪֱƵ׼
פС·ϣ½Ȼ뵽


740 彭
½ɵӣȻ֪ԼѾ˾Ǹеķ⣬ͱҪȡһЩʩǻƼҺּңڻƲԼˣ½ǺģɲѩõһηΪ½רϹѩ˼Ʋ壬ȻΥ涨ģܲζа취ġ
⣬½һ£ᰳ棬ܿӷֱɫʵѡĿȻǸ½˾汣ڣɽ߻ʵԶ˵Ҳκ˶óȻ֣Ͼ鱨ϵͳľΨһĺ鱨ϵͳڵĺܶ嶼ܹľĶݣҪǶᰣǾ͵ž쭰ɡ
һ᰺½бɱϹټ˶ֱ̫̫ӾϹѩһʿɱHʡҪ˸ʲôƵƾļϵ˾Ҫֽˡ
ԣΨһȽΣյķ½ڹڣĿȽϴ׼ܿ½伸ڡ
Ϲѩ˲鵽ҰͻƲ½û̫⣬ȻҰѾ̼Ϊ׵ϵԼǣߴţǾͲ̫ܸƼ֣Ψһĵľǣ澿ʲôá
ԣ½ɴҰʹ󻪼ŰһȻҰ˵ͶСһǶ½˵Ͷ鵹νģԼҲҪܹҰΣǵ֮ϲϾ󻪼ſ϶Ҫ뵽ǼĶصĿȥһǸʲôҰȻѲ˸ϵҲ½еһźơ
صƵ굱У½ʰһ£ڶȥҷίݷ˷ίļƻ˾˾֮ǣ½Ŀǰ彭гԷ˻㱨֮󣬶Էʮʹıʾ彭еȽ⣬ίῼȰѼĶصԭͬ彭г¼԰ڶڹ̵Ŀ鷽⣬ίͬ彭зйزЭ֮ϱ
λ˾½ѸҪ׼Ĳ϶£ұʾԼί쵼㱨
Ҹ½Ծǣʾ鷢ίκܹģרͷ彭е顣
֪֮½һ˾˵ӦʵִһԼ˼ѾôԵİʾˣ½Ҫǻʲô˼Ҳ̫ˣ˵ֻҪĻⲻ󡣵Ȼ鱾Ǹ⡣½ĵҲ⡣Դ˵Ŀǰ黹˷벻¶ۡ
ִΪʲôҪԼ飬½ȻЩ棬ȴûдȥִʱٳе˼ڲ֪иһӣҪģǵȴ˼Ҫʱ򣬸ʵĻرһӹɵġ
鵽ֵز½鶼ˣҵĹϵҲˣʣµֻܹȴˡ
ھǴһµʱ䣬֣Ĵѧ¼ȡ֪ͨ鶼ˣ½Ȼھǣг϶彭½ûбӺϹӡ
彭һϢ˵ʡίҪ彭еİӣ׼ίίǺҪ飬½ܶӶ
⣬֮⣬ڸҲ˲⣬һ׶εĹĿѾʼˣڶڹĿȻΪĿǳʹòǮˣôһԭѾ׼õ彭Ͷʵѡ˹ڸίԭѾõһЩ滮Ҳ˿룬Ȼڰͣ͵״̬Ҫ½ȥΪ֮⣬ûڸǹ֮ίҲС
ԭ½ڵʱǳȥģЩͶ̲ˣ½Ѿǵ鴦ãôԼѪԲܻĳЩָӵС
ھƵ귿½԰ѵ绰彭ίǻֻϡ
ǣھǿ˵˲ٴţôǱôϾҪˣҪԼٸʲôǿɾ鷳ˡ½żɽ˵
ͷǰΪõ飬Ļ̻̣˵ǵϾҪнˣ𣿡
½æԼί͹Դ쵼ͨĽ˻㱨½˵ĶڹϾҪʼˣǲǿʱһ˸Ĺأ
üͷ壬һµڸ飬Ҳյٻ㱨ҿɿ硢ĳЩ˰Ͳ彭еľԽԽãҪɱһ£ûкʵѡ
½΢ԥһ£֮ŹҪ˵ѡһʱһ벻һʵѡ¸г϶ǲеģղŻҴ绰أֲ˽Ҳֻȥг㱨ǱʱĽƿס
ŻͲֲһ£ʱɫ֮Ż˵Ҳֻôˣʱûʲôð취ʵҿõĽ취һ£Ҳ˵ˣھǵϢѣҪ˵û˱˽⣬ѡί͹ԴǱҿгһ£ô
½泤ĳһ˵˰Լȵľǻ仰˼ҼȻѾ̨̺ˣԼûɾܾһ£½Ȼô˵ǾгھǵϢͻȥ
µ绰½һ¶ͷϵĺˮɵһոͨ绰ȥƽ֮ʵϵȴǷǳԶ½Ѿ˼˵ô࣬յĿľûԼ彭УôھǵѾһˣĵص彭У½Ҫȥ׼
ֲ½Լ˵ĥ˰绰ûԼȥ
½ʼ͸¶˼ԣû취鷳ԼѾĲˣʣµǿôͨˣʱսѾ𽥳彭תƣӦģڹѾǴˣûʲôܹ赲չģؼʱ½彭Уֹܸгס棬Ҫ½˵ģǱĻôпոȨ䵽гĵС
Ľǻϣġ
˵ĵ˾ѣ½ֵ˻˵彭л˲ϣгĵ׳Ļ˿϶ίǻ½ϵ˵Ŀе֪Լ彭еʱ棬֮ìѾԽԽˣº;÷չִԽԽԣѾ˹ơ
½˵Ļᣡ


741 쵼
ٳУûĶֺ͵ˣֻ棬Ȼ½뿪彭н֮ǰ֮Ĺϵʮֺһ漰֮˱ȻѺۣʡίҪ彭ίίǾ͸ͼ彭ίίỰȨĶ˶еļˡ
½Ի˼˽ĺʾãûȥ򣬲ʮֵѣ֪״֮£½֮⣬ûܹסľ棬Դ󷽵½彭д顣½ﻰ˼ԣҪԼƵ̫ҪǻԼ˸ĺ
Ȼܹ̺ŵ˼彭еֿ϶Ҫܴı仯ʡ彭аӵͲʲôˣڼشԼܹõ½֧֣Ƕڻ˵һϢ
ΪίǣҪڳίȨԣͱҪӵίίռһϯ֮أֻܹԼڳίȨҪ֪ոյ彭еίǻռɽɲˣȻǰһңʵλռɽǵ彭֮һζûҹίǻ㱨Ǹгߵĺܽ
ίϵάȵĴ֣ϵ÷չܷȶǰĴ֣һʮҪλãԴǺġ
彭ίǡй־ֳ򶫿½ˣֻҪܹ½ϵôͿԽ½֣򶫳ŻռɽĹϾֻҪռɽû취ϵͳУͲ̫в
Ҫǣί֯սǻĸµίǺרְǵܹһµĻôطռƣҲֻϾгĸǿµ̫ƽϵĻǻϼ쵼°ڲԼλõĶӡҪ֪¿һĵĹأϹٳȻǲᴥùͷġ
˵½΢ݸһҶ֪⣬Ҫ½彭ָĴ֣½ȻҲ˳ˮ۴Ӧ
½õ˻ָʾ֮ͣĸ彭פ죬ҰһĹھǵϢȻԼ˷ɻϻ彭С
ɻڱݻ֮½ֵһ𳵣ڵڶʱص彭еļС
壬ôŻ½սţһССӾ˹½ֱһҡΡ
½СˮԴЦСѾͷˣҪﰡ
Сˮգһ۾ЦĴˣﲻͻ𣿡
½ݸֱСѾͷ̲סֱһСӣҪඣСĳԳɴ椣ûҪһˮıӣ½ЦŶԵڿôһлðɣ
СѾͷĹĵĵϣҪûҪأ
Цţһ¼ô೤Ͳûȭͷˡ
Ļ½вɵһ彭еĻҾѾһز
ʱ֣Ѿӳ˳½֮ԭ¶һ˿Цݣ˵壬ˡ
½һЦţˣٲ͸ϲѧĳඣ
˵ţ½Сˮ£СˮԣȥɣҪ̸¡
СѾͷ˵ĵͷ½ݸһСȥҽˣСС棬ֻҪڼңܹԼ죬ǾһֵܿˣûСʵġ
ɳϣ½ҲͳһԼһ˵˵ɣҵʲô̶ȣ
Цһ£ȴû½ĻͷЦϴ̿ɵٳ㣬ϴѧ֮󣬼ˮˣܲѾͷ̰ɣ
üͷ壬½ͷְˣЦҪһˣϴѧ֮һҪҸչˮ̵鵹С£ͷڼҲˡ
ɣµȥGʡȥͻȥ
ҡҡͷ½ãǰϳˣǱҴкˣɩGʡʡˡ
һ£ɩӵĴ磿ϴ㲻˵ּҡ
û˵꣬˼ȴǺԣ½Ѿּҷˣڵ绰ģּҵչ֣ȻЩ⡣
½ЦЦڰֵּһк˵ģᰵ綼İɡ˵ˣһмϲGʡҲʵչġ
⻰ûغ˳صľΪ½µĻЩȡ˷ٵķչصĲٹԱΪɻڴˣ½ĲϲѾ鲼кͱϷУʡҲڣݷͳǵˣʱѾGʡвɲˡ
Ȼ½ô˵Ͳٶ˵ʲôˣóһļ½鷳ǸȶڹпϢ֮Ļ̻̣г͹μٿңûа취Ѵҵ˼ȶڲѾ仧ҵ˾ҲĲȵڻΰ
½ͷ˵ĲҪ飬ҪѸίȶҪȶͿƼ԰Ŀһصĸ˺Լҵ˼룬ܳĸ
룬½֪֮ͨУ֯һ£ٿίȫ飬ҪѾ仧ĸҵˣ⣬ʩĿаĸҲ֪ͨһ£⼸һл뾡óһ³ѸһлָУ֪ͨ򶫣˵˵ģֵķΪҪǸΰӣֳԺȥظĴźˣ
ͷ֪½żˣ˵һִģ˵½彭еĸΪΪֻҪڣƾսչȻľЧ棬彭о÷չȻһܴ½˭Ҳ᲻ߵ֮Ŀ⣬Ǿ½Ĩȥ۵㡣
ΪʲôںܶطβĿ޷̶ܴЩĿû취ǲܳΪЩĿЩǰ쵼µ̣Ҳʱȴβ̡ɵʱ쵼Ѿˣ쵼óȻĶֹЩʲôĻһǻ¶ǰβصһǸǰٳԼϼҪϼ
쵼Ǵ򲻵õģԣżʡ
£½Ҳûа취ģԼѾ˼ŷչģ½ԲҲøĻûҪھǸô
˵Ż½ֻĺ룬½üͷһһ


742 ĵ
½еֻĻʾί칫ų
üͷ΢΢һ£½ʵһϢȥˣ
ͷͰҪϢȥˡ
һ½ֻͨڶЦΣϢҲ̫ͨ˰ɣҸյһûһˮء㲻Ҽſڰ˼ɣ
绰ǱߴίųЦ½˵ЦˣҸפǱߴ绰˵쵽彭
һɣų˵ģ֪ͨٿίί飬κ˲ȱϯĥȻˣǵ֪ͨһ£˵أ
½ͷǾллˣίʱ䶨ʲôʱ򣿡
ųһ㡣
½ͷ֪ˡ
Ȼ󻺻İѵ绰ҶϣǰĲ豭һڣǲϵı䶯
ǵģʡίǰµ֪ͨ彭ίίѡ˵гͻѾ˺öΣʼնûдһ¡
½˵ͷίǻĵķˣԼջص彭лҪٿίᣬ϶Ǹ·йϵǺ̰һ½ʱһ˵ǴӾǱأûóڹȡͻԽչ½ʱȥҪί֧ȶľ棬Ͼ˵½ε鵱εģȫԽ£ѹ½
ҲΪԭ½ڻ϶źļɵ̫ڵ½ѡʱ֣ץ׼Լ˼
⣬ʱìͷָгģΪ½ֻѡĻôͿڳίγɶĵľƣһ彭еľʡίί֮ǰȻһܴĸı䣬г˵Ǹ顣
׻˵ϵò˵Ļʵ˲ò½²⣬ͬԼӾǻ彭УǲҲǻ˳ˮ۵Ľأ
½ǲʲôܻôQӳ±е֪ʡί½ȷһ£ǾǻӳˣһˣȨıûõġھԵʵǰκμƲ߶ͽ͵ġ
ί칫¥¥ң½߽ŵʱһ۾ͿίϺ͸гڶ½æվ½֣½ЦԽԽȣҲ֪彭нĶǸʲô˵⻹彭йĵһء
½ЦЦǰһδȥˣۿžҪˣðյļڣǾ붬һҲûϵоʫ˵𣿶ˣ컹Զ𣿡
һЦһոճĻԣڸ½һЩԣҪ֪彭жڴ˵½ھǣ彭гĶڹĿΪһЩ鱻ˣõԭΪ½ܸίǺָӣأûаյĿƵͼֽ滮ɵġ
ԣΧ½Ǹոմ½Ļ棬Ϻͳȴо½ȫûǷٵ˼֮ϵı鶼ƺһ£Ǿ彭еĳЩƺ½̫ˣ
˵䣬ĳίҲ˻ң½֮½½˹½кȥƺƽʱûʲô𣬲½Եؿί֯սϵı鲻̫ãı䶯ȽϴܵѹҲذɣϾô˵Ϊί֯Ƿֹ֯⣬ίǻͷĸѣսҲǲܵġ
ίǻ֮ǰгȻ߽˻ңÿοᶼˣǡڻִ֮ǰļ֮ڵԲ̫磬Ҳ̫
г˵ˣȻҪкְѼŵıʼǱͲ豭飬һЦݵĸ˴к
½ʱĿһ½Ц½ǻˣ˵½ھ˴󹦣彭ǧͶʣ½ǵľ֮ջСĿʲôʱи۰ڿвڹעأѹܴ󰡣
½¶һĨ죬漴Цæ˵гǶԲסû뵽鷳󻪼ͶʵҲ̫ĶгϵģҪĹ鵹ǲ̫ż¶Ҫͨ⣬ϼľܹɵģǻȴϢˣ˵أ
֣˴¶һĪЦ֮󣬺˻ҵ࣬Ȼɫ½ĵľȴȻܹô͵֪ǵϢҰĻϵģֻߣǱ˸͸¶顣
뵽½Ŀɨ彭ίǻռɽֻλʮĻƼڱʼǱϵͷ֪дʲôڻƲ壬½ǱŸ߶ȾģƼҰΪȷ彭Уɼˮƽһ㣬ο½˵ˣռɽ֮󣬼ڲͬĳ彭еΰ⣬ĿȻֱָ彭й־ֳ򶫣Ҳʡ͵ĵƣίڲҲ£һˣռɽһ൱
һ˳ίǣ쵼ȨһйĿɽټйֵʵȨһʱ䵹˭κβ˭
½򶫶ȻҲǿʲô⣬ԲŶռɽ粽õģһ㶼ģϾ򶫲ǴǰǸֻ֪ǰͷˣڹӱȻԼı£ο½ʡҲԼˣŲʲôġ
½ĵ彭ʵ̫ˣгһڲ֪УȻڳίռ˲Смίֹо˾Աӡĵˣټίǻռɽ̬ԽԽĳгҰ֪УȻƱƱ֧֡
ίǻίųί֯սĸ֮⣬Ҳû֧ߣֲ˵ǵӲ̫ùءҪ֪彭ܹʮһίί½һίϺ͸гټ½ԼһƱ½彭еʱϺͳ󲿷ֵʱѡȨҲ˵󲿷ʱڳί涼ǳƵġ
ֲҪ½彭Угͱˣٲ½ֵĻڳίĻȨԽԽСһܱĸܿˡ
뵽½ڻԼ֦鷴ǸʱԼӰʱ򣬵Ȼ½϶׵ľ͸֣ҪԼİóʵʵôأ


743 壿
ֻվһϼͻǸܼ򵥵ĵ½ٵĿǣڻ֮Ѱƽ⣬Ҫ֪ǻĶϣ½ֻվһ棬˫Ϳ˺档
ʱȹӲʩĸԼ˵һʵĹͿԼͷϣ˸ĿͣͲǰ飬Ǹ½һִһֺܲԼúôѡɡ
½ȴϲĵ⸱ɣȥǰԼΧʵȴԼ󻪼ϵһ𣬵ʱҪϵ彭гʲôĻһ˾ǰ̽Ǹ½ŲأȲ뱻ңͬҲң½ĵΪˣƾıºϢ̶ͨȣô֪ܲǷʲôأ
κ˶ܹóڵ鲻򵥣ֲ֪˵ˣ˵½һ㶼ûᡣ
½֮򵥵Իڵĳίȫ˶ĿͶע˵ϺмǿŵڻλãҶǹٳеӣϹٳ֪Ȼ彭Ըո½˵ĶԻһɻҩζͷʶί֮彭ίͷ֮ƺҪһĲġ⵱Сг磬¶˵һίǻʵڻָԪУίǸǸոմӾ飬ټʱ
һʱչƺԤϡٳϵǱ޳Ӹûʲô鶼пܷҲע˽Ļ϶ʲô·
һִҵģ·ʱŲ֮ḷ̌ܶС鲽ٶȺܿ죬ԼıʼǱóȻȥһѧеĽһֻѧ󲿷ŵǽ̰ļˡ
ίǽţ½ҲûҲգ´һǧԸ⣬ǳòվкٳоˣνٴһѹˣֻҪļ͵ùԹԵĸ˼Ұڳ¼Դϼ̬ǲĵĹء
ȻҲɵӣ֪˾мǸԼкģǲɫĸÿһίЦŵͷĿ䵽½ϣǺǵЦЦ½ͬ־ˡ
½ЦЦǰǣҽյ
ͷӦúϢϢȽ϶࣬һ°ɡ
˵ţתԼλȥոյһǶ½ص彭бʾһ»ӭ
ί칫¥СͻңίңһһСҪǾбȽҪҲμ϶Ļ飬СĻίίٿʱŻãһͷҪίǵİ칫ҾˡСҵĲԲεӣŻΰڷţмӱ彭гίͷѽΣҲίǵλ֪˭⣬彭гίͷѽκһ˿ϸ΢ĲȻʽҶһģһģҪӿһ㡢һ㣬Ȼϸ΢ǡֱֲܹ
ϣ̲סӿһɺϵԼ˵ʲôӣΪôŰ׽ҵģֻҪλϵˣҪеĳίǿôһ֣һƾΪ彭ίǣΪ˿ڳһֵϡ
۽ǵɨĬĺ½ϣüͷڲ֪壬Լĵģί½ȻᣬȴǺܸߣôʱܸţȻҵΪгƵԼ̫ĻǾԲŸ½ЭġƱǿгڳί沽ƣʱаԼܿյΣգζҪȰѹȥС
뵽һ˵ٿίĿģҪһһЩҰͬ־ھǣʮίһ°ɡ
Ļ䣬гľ΢΢һЦ˵û彭з˲飬֯·źܴ⣬ҾӦúúÿһ£ǲǶȫеһЩвɲһµøͬ־ʺԼĸλ⣬ڹͣ״̬ҿӦóһ취ôҲ¶
üͷ壬½־ģаЩ죬ʵЩŹͷˣһʹ̸彭֯·͸ڹ̵飬£һίǻͷ⣬һ½ֹܵģһ˵ƺڸ鶨ӣôҶ˼·̸ȥĿֱָ½ͻ
½豭һڣĿȴؿ˻Ȼû˵½üͷȴǽһܲϲôƺЩвԼ˼棬½ľǱвԼھø˵£ҪʹԼµƫ
½ЩˣϾôίǣôĿŵѹˣǲίǷС
ɫĳһԵϺͳһɫ½޵ҡҡͷʾԼûʲô˵ġȻЩɥĸɴϣȥƺĵĻˡ
ԣ½Ǿȿһ˵
ɫҲģ˿Լӣųίǵ涨ӣҪ˱һ̬ȣ彭еҪˣ֪ڳίԼܹѹģȻϢȥĻԼ彭еƿػܵô𺦡
뵽Ŀɨĵϣ˵棬һʡίƼίѡ
˶٣֯ս֯Ǳʲôѡ𣿡
սͷ֯Ƽѡ֯ѡͳսͳίι֮УսǼ򵥵Ľһ˵Ǿоλͬ־ʵѡ
һ˵꣬ĵɫͱѿ̫֯˼ˣ˭֪ͳսǻģҪΪ˽ⱻڸ»ͰˣڸĹ֮У½ģȫΩ½հˣҪˣǻԼĻȨô
˵ˣҪԼûǴĻ֮дӸĸسεҲǲһʱ䣬γɹίεʱ仹꣬ȻίελٶҲ̫˰ɣ
Ҫ½ӣа


744 ǹָ˭
ĿһһֱĬ½ֻ½ʱһȵؿ֯ս
΢΢һĵĿ΢΢һѵ˵½֪ս֮ǰ飿Ҳ˵£½ôţȴǲɫ
룬ĺǺһЦ½˵½ǸҪˣڹ֮ͬ־Ƚ˽⣬ô
ʱҲĿͶ½ƺڵ
½ЦЦ˵֮о˰ɣʱ䲻ҸһѣʱίûҪ
˵꣬ɴİͷһͣڱϲ֪ʲô֮Լĸ½ܹѧʣ˵ˣ½Լ˵һḱѡ㱨ʡί֯Ҳñʱ˻ԼļƣǾ͹ֲ½Цˡ
Ҳһ㶣벻½Ȼˣüͷ壬Ҫ˵׼֮ǰڵȻ½Ϊ֮ͬ־ʣҿ֯ǲһγίѡأ
ɫһ䣬˲һ½ִʱ½ɫ糣˿ûпڵļƣаҡͷ۾ӽĳίЩ
ǣҪȻһ£º͵ĶԻ仰ǳ鴤һ£ɫѿ
һ£ս˵գ֯Ǳ߻ûбѡˣ
ս㶣Ȼһй־ֳͬ־ȽϺʣǸ丱Ǹ𹫰š
仰һڣίǵɫˣĻǻĿһ˲䶼е½ϡ
½ȻϲɫȴĶѣҪ֪򶫸֮вһ֮ǸմӸʱ䲻ҲγΪίίĸ˵йֳָȽϺʣҪǣ½彭еĹԱǶһ£볣ǸԼһƱ
뵽½Ҳ̲סЩĶȻǻһʹԼĳ룬½ĺԾܾ˵뵽½һ
Ŀ½ϵı仯ȻֲԤУ½˵϶Ծܾġüëĳ֯սʵղ֯ѡ𣿡
սͷǵģ֯ľѡ
ɫؿһսļʵǿĽô
ս˳֯ɲĽλͬ־ȽϺʣ⡭
žսĻû˵꣬ȻһӣǰĲ豭˸Ǳһ׷òĿ⿴λȻ񾭵гˣͿĵɫʮѿ˺񱻴̼һȵ鲿Ĺ涨ϸɲĿҪʡί֯ɣί֯ôɲģʲôʱȨʡί֯ɲˣ֯лʡί쵼𣿡
һʱͰսıŪһ㶣ɫǵͨ죬ղʵֻ˳ھ˵˻û뵽ץס˰ѱ״΢΢Щһ˵гҪղҲһʱ彭е֯¹һֱѭʡίʡ쵼˵ˣίί½ѡһ㶼ԼίƼⶼ
ǣ鲻żҲ֪֯¹ġмɵģ֯ɲҪչƶɣѡǸί֯ŵҪְͻҲǵҵܷĹؼǰѡҪսǱһѡܵʶҵ彭еʱ䲻Щһֱǲ²죬ԾͶ˵ҪǱѡúøɲһЩͳ˼άӰѡܵʵ֣磬ڸɲѡη濴GDP࣬ơὨ衢ȺȺϵȺҸ٣ƼʱűͶƱȵȣüܵĸɲƳѡ˹ҪʶѡҲǻӦעҪȺںԸɲԽԽעϣɲѡƽ⡢عֻۡѡøɲúøɲǿɲ͸ȣЧԸɲѡιǺƫΪίѡ˴õỷ
˵꣬ؿһ֯սļ˵彭еĸɲŴγ⣬һ֮ڵ˶ٸɲǲҲ˵֯ѡɲʱ򣬳һЩأ֯ҪȫõίѡܵҪѹˡһҪȷѡܵı׼֡²ż汸ԵΪȡ˱׼Կѧչȷ˹ۣԱܺõûѧչĸɲ֯ڿ˹Ҫóļãѡܵȷ򡣶ҪؿѡܵҰҪԶ䡢Ա𡢵ҵȽޣϵǺͿհ׵㣬˲ţҪڷ˲šǱɡڷǱ˲šҪþãҪɲһʱһ£ҪɲȫʷȫҪѡܵĹɡոɲĳɳɣѡʱʹãʱʹáոɲɣʶмƻѵĿĵضѡǿ١ոɲѡιɣҪֵܸɲԭҪȺڵҪѡƶȡ̽ͻص㡢ѵ;Ըɲܡ¡⣬ͨɲڲͬתȣһЩƶ̽עƶ֮νףӿ콨ְְƶȵȡҪѡܵƷʺְҵءҪϵѣϸյԭ߰£ϲӭԭ򣬸ҽ滰²ԸȨı˽ֺͬԣܷ©ҪʵǣԵ𣬶ʷҪΪ󡢲ΪƸϵĲ֮硣
һЩ˵֮ŶǰĲ豭һڲˮȻؿί֯սЦЦʵ֪ղڹУ˼أ
ͣмӣּʵֻߣղܵĳЩ˵ѹأ
ͬ־עĴǣô˵أڷˣһָɣĻ׵ļŭȻί֯սʵÿһ仰ȴָԼίǣʱòվȶ档
սļƻԭǱ½ķҪ֪򶫽볣ί֮ܵ˿¾ίǻռɽˣҪסռɽίǣǾͱҪֹ£½֮Ȼᷭ
û뵽ľȻǹڶ׼Լ


745 ί̣
û뵽ԼԭǴ½ķû뵽ȴĸƼ˳Լˣ
ʵһ飬ĸ½ûкôأ
ʲôˣʡˣϸ˵ǾϵˣռɽǺ˵ͬ˹ϵ˵̶֮ܳȲûлô񡣸ҪǣĲɵԼΪ½Ļ͵ڰ½˻һߣԼδֹܹ򶫽볣ίᣬϾ½ʡί֯ǱߵĹϵҪԼöࡣ
ʡί֯ǰʡίǺģ½ǺĸĹϵԶ΢˼׹˵ˣ½ƱƱĳίԱһռɽʧһƱҪǰ½Ǳߣ͵ʧȥ彭ίίȨȻԻٳǵ顣
ԣʮָɴֱӰìͷ׼սԼѾˣǾ͸ɴָʤˣûҪ½ˡ
ǧû뵽ԼƵ̫ıˣȥڱ½Ķ˷ʵȴڱ½̬ⲻ֪ǲ뿴½ʱ̬ģΪ½һ̬ĻίľƱȻʧȥơ
ͬ־ҪעԼ˵ķʽʹǣظһԼĻ
ĺηؿŻ˵ǣΪĻûбҪȥˣ֯εҪίһǸɲ׼ʲôǹƽ֯ȻԽ޴ҵİȥĻôʡίʡɣô쵼ĹӶһʮֱ֮
㣡ĵһʱѻĲιȥȵ֯޼ɣҵ٣
˿ļ˵֯޼ɵĲңĳЩͬ־ǲҪˣ
½һüͷ壬ȻʮֵĲмܹټȥˣĻ彭еİҪΪHʡЦˣ뵽½æվߵǰе˵ǣҪҪҪ侲һ£侲һ£
˵꣬½תͷϵʹ˸ɫʣµĳίȻҲɵ֪ʱԲܹгίټȥˣѾˣټȥҪµġҷ׷վȰĺͻϸɴмίֹһһİܰİŪ˻ҡ
ԭׯµίίᣬȻһ־ķʽճˡ
Ȼеʮֵף½ӵȰŻίųһѻȰίǰ칫ҵС
ʱɫģһ仰Ҳ˵ֻǲϵĴŴؿһһµţóʱķŭѾҪ˶㣬Դ彭еίȻһֱ飬ίᾹȻȥ黹ǵһηҪ˵ĽΪڻȫֱӹԼΪίǵϣ
˵ʵ½鷢չز½ʵû뵽ʱ򶫱ΪγίѡʱȷʵҲĶˣǸʱѾ˸ķ׼ϾôܹԹֳݽίίᣬԼ˵һǿο½֪ģӳˣҪǳֻ̨״ôڶʱ֮ڣίûƿȫֵʵʱԼ֮ĲģȻΪ彭̳
彭е̳ͺһκʵǿģʡ;ǵĴΪԮټѻίѹƵĺһŰ˭ӡ֮ӦģίǻǸʵˣűȽϲȺڻȽϻս彭оӪ꣬ϵ½¶ܹġ߻ĿľΪ彭ίίȫеȨ
½ԼɽۻˣԼȦӣչ£½ҪģʱѡʵʱԼ
ڿƺ֪пܱ飬ŻʱɸҲԸ½տʼ½ΪĻìͷָԼû뵽ľȻֱӳŻˡ
ϸĥĥʵǿģίǣίһ֣½ί֣½˵вҲûлôҪѡ½ģһ½Ƶ˻ߣǻϻ͵ڰίһ̯ȫˣһѵίߵϵίǣһĿȻǰˡ
Ҫ֪ۿžҪĵطѾ½ίǰѳˣռίίľ쵼λĻͽ彭ʧȥܴĻȨ⻹Ǹʼ½ǱźͻԼĵľҲã˴ƺ⣬ƽǱ˴ܹܵġ
ǣǲܵġ
ռɽ򶫽ίίᣬΪһֳѹ͸СˣԭƾԼίίίǵѹһ򶫣Ҳ彭еίίǾζ˵ĵλһˣһռɽҪίվסž͸ˡңռɽΪּҺͻƼɵ彭дǰվˣǾԲ½׳ģϣıȡᡣ
ΪԼδǰ;ҲҪһˣ
½ǣȻȥɣû£½˵½ı飬һ㶼ûµӡ
Ȼ˼Ƕô˵ˣ½Ȼ᲻ʶȤļڻİ칫棬ĵͷǣҾȻȥˣҪ̫żˣ鶼ǿ˵Щ½ת뿪˻칫ֻʣһˡ
ڰ칫Źϵһɲǣ½û߳ȥԶİ칫洫ļ죬½һҪ֪Ĳ輸ϷŵĿɶϺõĲ߰˵ֵӶ˷Ѱ
ίӣʱȻû취ˣҸظİ칫ңͷ۵ίλ೤ǼȻִܰȻҪ취ƽϢͣҪƤĻҪ;ߵĸԶǺѵġ
½صԼİ칫ң˵ί绰ù֮йһ¡˳֪ͨһ¹ֳ
ȻԼĸʵİҲҪġ


746 
½ڰ칫һ򶫺͹֮˾Ⱥ½İ칫ҵС
ǣˡ򶫿½ٺһЦɳ֮ϣ½ĽȻ̫ǹ֮Щִ٣ɳϰͦıֱ½ʱҲǹʺ½ǡ
½ǺһЦŹ֮еôţҾôˣӣ֪Ϊʧɢء
֮һͣ漴˼Ц
һԵһЦϹǼģҪٲҪȥˡ
֮иӾȣԼͷٺٵЦ
½Ȼ֪򶫵Ļʲô˼ЦŶԹ֮ʵʱˣôѹܴɣ
֮пЦһ£ǣ˵ڶҳһˡ
൱ļ̵ֶĺĸо½ЦЦͷ֪ˡ
򶫸֮жһۣû˵ϵıȴǴʱ飬Ȼ˵ɣǶ֪½ξ֮г˲ӣڹ̵Ŀ˲˵˷ǷصˮҪ֪ԺǿҪũ棬أ彭ʱ飬Ƕ
ٳˣ²ţ´ǧ½ھһС£彭оͱ˾춯صĴ£ȻҲĳЩڱƲãĵеܺ½彭Ϊܵ˺ܴӰ죬˴½Ǿ֮Ҫʡίˡ
򶫻һ㣬ҲΪ֮ǰGʡµӡ½äĿģܶ飬ֻҪ½ǵûн˵ģεЩ֮ûб뷨ǹ֮кƽԭȴûôҸˣ˱Ϊⵯѹסˣ˵ͷ˾½ǿҪʧƣҲϢ٣ʼնϰµĴһĨԭ½յ彭еʱ֮о½ΪҪٿίᣬֻգ½ٻԼͣĴӹίίԺƺֻп½׶ȷû²ܹһ
Ĺ֮еļ½ϲ衣
ûйֵ֮ģЦؿ½ϵıǸˣҥôզզģ򶫶ȥģǰ߶һ仰ҥֹߣ˵ľҥܹ֮ţΪ˶ǱֻԼģҴӿĶᵽࡣ֪߲Ż᲻ϵҥԣƾ½˽⣬ţƾ½ֶκƢǵûеõĻ½ǲôͻص彭еġ
˵ˣ½һôһƱ㻯彭СӶ˵һذˣǻɣҲûĸ֣Сġ
򶫸ɴͲЩһһĸռɽί͹ֵ쵼ȨΪ½ӾǻĻҪľԼܹȫչϵͳպ彭̳ĲģŷǳҪġ
豭ƷŲ裬½ʱıڹ֮еоͺϵİ׷ߣ½ЦȾԭƵĽƺ˲٣ϵıҲࡣ
ϹܰӿɲУΪһ֣״̬ôİѸĹȫأڹϾҪҽ컹뷨أڿίκЩ鰡½Ц˵
ûû½ǣûС֮æҡͷһӴɳվҪʼ½㱨
һЦ½ڰֵ˵˵ɡ
֮Ӧţȴûа½Ļ£ɴôվ½ǰҲûöʼһʱίĸһһ½˻㱨
̰½ĲǷΪͬĽ׶νеġ֮½ҪĲʽΪ˹ܷգ½Ȼ֪һѷϵĿǵںʽ棬ǸϾǷزҪǼм˲šҵȵȸԴγɹģЧӦơҵפ˸֮ŵҵŻݾ͵֣ͬʱʱ򣬾ͻ滮滮˾͵׼бꡢǻ趼Ҫ
ʵϣڸĿһ׶깤ʱʵ彭еѾ͸֧ܶˣڵڶĿھѣʽܵλֻžǱȻġ
֮и½㱨ľЩ⣬ò˵ǳͳίĸʩλԱ֤ҼٿЩѾפҵб֤˵ķʽ𲻻Ϊͷ֧Ʊкܶʽҥ彭ѾӰ쵽˸ת̹ѾȫͣˣƽԭݣѾŴһܵĵΡ
½Ź֮еĻ㱨տʼԣɫԽԽѿ˵ı鶼ԵЩ
ž½еĲ豭˵ϣһ춯ȻƬ֮еĻ㱨ҲͻˣҲһվ֮վ½ǰ˵
֣֣½Ψ²ҰûӰҲܹ˵ЩΨ彭еľý跢չʱŭˣȻԭ½ڸҵ״̬Ѿһ˿׼û뵽ȻѾزʹͣζŸѾһ룿Ҫǣһ¼ΪĿʧȥ˶ҵǻʲôڵ壿
½һ鴫ȥĻ彭еʹɶô𺦣ⲻζ彭еͶʻ˿һӣڻ彭иٵˣӰԹƵġ
ǹί˶ǷͰ𣿳ǹҷί׼ģHʡصĿҲ뿪˰£涼ס彭ҥ彭ĳͶʻ˴Ӱ죡֮Уڷְ½ɫĵ۾ȵԭ㰲οһ¹֮Уû뵽Խ˵Խ½ŭҲƲסˡ
½֮ôҲԭģҪȹ֮е˸Ļ½֮Իߵĵزʮа˾ŸּҺͻƼйϵֻǲŻôΪЩѾ˵ޡǵĿģǽ彭ʩѹȻҲ彭ί˻æڶûƴ״ԭ
˵½ί˵ڶĺͻʬλزͶеŭ


747 ½Ĳ
ʬλزͣ½ΪԼĺͻµһ㶼ּ֣ҸƼ֮˵޿ɺǣνĴ壬˵˾һȺȵߣΪ˱סԼе߻ø棬ϧ𺦹ҺȺ飬в½⡣ֻ޷ܵǣ֪ҥһ彭е𺦣ȴΪһ˽ּҺͻƼ彭иꡣ
彭иƴһƬΪͣͲǰ֮ǰѾţ֮һ彭ίĹҲҪܵӰ죬ҵٲΪ
Ϲܰ˵˵㣬˵ʲôأΪίһ֣㶼ųӣô룿סȥ֮ȶƣЩºҥˣҿֿԽһ¡½˵ſ򶫣򶫾ֳô
򶫺ٺһЦģ֤񡣡
½ͷڰ򶫺͹֮ж£ĳ˵ĳίϣ֯ùίһ볣ҸˣһΪϹûãḱĻʡί֯Ǳ߿ºͨڶҸ˵˽ˣ˵ʵڵģ彭пε˲࣬ط֮أϹҶֻһҪȫȫİѸչһ㱣ֻ֤Ҫչˣĳɾ;Բֹһ
֮еЩ½ǣҹ֮нһģģһ岻ˣɳĲΪˣ
½Цŵͷڹ̵㲻õģѾԴǱ̸ˣʱǿصίѾͬǼиĶڿгھǾǵأȻ֪µ˲࣬𣿡
֮һ㶣漴򶫶һۣ˶ӶԷп˾ϲ벻½εľ֮оȻɹˣ
½ǵı֣ЦЦȥɣúùҪʧ
ȥŵʱ϶ǴЦݵģǹ֮У˿ûиǰߵľɥֻҪܹչȥ½˵һԼίγ綼ƽƵġ
뿪ʱ½֣ƽ˵ʡί֯ǱһϵһҪȷһ㣬ȫΪ彭еľý豣ΥΪ
򶫵ͷǵġ
ˣ½صԼİ칫ҵɫȴ칫ڣѾ˰Ѳ豭Ƭɨɾˣ½ɻҪҶĳ嶯ԭ½Ĵܼ򵥣彭طίǣίǻг֮ĻҪľǾǺг̨ϷǵĹ
һΣǻģЩˣ˶ҪѹԼԼǵһ˵½Ҳ⣬ϾԼҲôɹٳоûвĿܣ˵ĵطвͬ˲ͬȻ˴֮Ħٳ˵һ˺˶̫ү˵˶½ãֻҪڲֵǰ£ֶʵҲһԾ
ǣ½޷ܵǣǻģ彭еķչǰһֳ룬ּҺͻƼ彭еӶڻҪˮ㣬ıԼְ彭еķչڲˣȫǱ׼о׵ļŭ½ѵ˵ǾΪԼҶ
ɳϣ½Ƿһ˿ЦȻһֱų±ķԸΪ˴ֳţı֤ίӵŽᣬǲ½ûһ㷴֮
Ѿչز½ٲַĻǾΪ㣬Ϊˡ
ʱ̣ܶھ֮žʱֱǡ˼㡣
ίίոһ־磬ίǺг˴һܣȫУίǻгĶҪʱȥ·ʡԼͶίĲ֣Ҫ֪ٳ֮ɻ˺Ƥº޲ðѶԷһҲҪϵĺǽ彭ίί˵ǳ׵˺ˣǻĶܿͻᴫʡ棬漰ĲģҪԼȥĥӦԣհ׵ʱ棬½һĻᡣ
²ţ´ǧ½ųί̵ϢȻѾܷˣ彭йٳڿѾˡٳʲô紵ݶĴر죬ίίȫиλע¼ҪϢǼѵġ
οʱ彭еƽʱͬгίλڳί˺Ƥ彭еĹٳ˵һ˿ɲֱֽߵС죬һ䣬Ҵһ¾ܽ⣬ŸԵһǴڵĸɲ˵쳣ίһֱӾ彭еĹٳս½ĸ֮ڣºܶѾչ˲ҵĲġ
ٳ֮УûܹÿһҲڲԾоͻᱻⳡУЩ޹صŵĿܺҰĵĥܹûõʹò棬ҲҪܵǣû취ֻҪȦ棬Ͳܹķڴ۸ӵ±ԼҪġ
˸еǣµ˻ȴͬʱѡ˳ĬϾȥʡίгԼԭʮǿķâֻǱߣܡһļƣ½֪ѾƼҽӴĻΪλгʶԼĴһҪƸĹϵء
һֵֶ͵ζ½ܹճǡǡ෴Ȼ߲ͬƺ·ߣ˶½ķ֮ıǰˡ
ʱȥʡӦȥϲ·ȥˣ彭һȻңָ£ǰڳ塢ǵļ˿ȥмȥʲôҲмȥʱ쵼ƨھİλãһϰնʵ¡ŬһΪ
Ϸ½ȴû˼ǣ彭ڵλһƬӵҲӰеľý裬رǳĿչӵˣΪڹ̵ʽٳٲܵλøںܶҵͶĿʼ½˵Ҫֵ⡣
½ǣѾһˣٲóһ³ѹסˡ½֮һЦ˵
½ͷ֪ѣٵ֮ʱʱģҪ⣬ȾҪڸίڲͳһ˼룬һƽԭͬ־һҪ
кһ֮г½ǣǶԸίڲչжұ֤֮ڿ϶һ鶼ã


748 ǻ
½ԥһ£֪ڵ֮֮˵취ҲȨ֮ƣ彭еλӰŸĽչԼҪľ棬뾡ͳһڲ˼롣
ĥһ£½ͷ㾡óһжƻȡ̵ʱڰѹίȶ
֮ɫĵͷӦа¶ģһҪóֶ
ò˵ʱֶֻβܹɴ£ҲǱ½Ƶüˣ֮дƽԭҵһЩ״̬ʼڸίڲרڲҥԺܿΪ֮塣
ⲿ棬½ϴһкֱӶ彭бý忪ʼΪĿƣýȫµ԰ɷõĶǽ԰չͷõҵƽý塢ýַмýʡýȰѷ紵ϣڶԸĿ֪ĵı仯
֮£½רʾʡί࣬Ͼϵˣ½˾ҲΪ̽һ̬ȣϾHʡ̬Ҳʮֹؼġ
֮⣬ĴӦæҰʾ½ʱ䵽ʡһԷ
ڴ´󲻽½ͨ˳±ĵ绰
ǣûʲôɣ½ʼĩ±һ㱨Сʵ
±ǺһЦİɣûʲôģԲǿεġ
½Щüͷٴȷϵ壬ȥ˶֮ҡ˽ĳƺ˼ȻǺԵģϣܹӳ±Ŀʵ飬Ͼһʡί֧ԼԼ棬ǿźܴͬģܹһ̶Ӱ½Hʡķչ
һЦ±ŻͲЦ㰡¾ӣʱ󿪴ϣӴףͷӶܱŵһһէģôӣ㻹ͱٲȻӣĹͷ֪ĻΪ㵨Сأİɣ٣ֲݣԲģẦġ
½ŷ±үӵĸүӻѵʱѾȷϹˣү׿ڳϣ±½εˣ˵ԼˣǾԼˣ½õλʡίԲּҺͻƼֶԸԼ
úøɰɣ彭еʡѾ֪ˣͿδˡζĶ½˵ôһЩű߼ʵĻ±ŹҶ˵绰һͷˮ½
ˣ½Ŀ׼ЩеĹ˾ˣЩҵѾ仧Ͷ̣ҲиĿصʩλ½ΪרŸһ̸ᣬĿľΪ˰ƽ顣
̸ϣһĻ˶еʮʵ顣
¶ʮգ彭гίٿ̸ᣬҪ۽ڸһЩ⣬ίίί½ίίίϣίίгϯ飬ɳίԱι֮֡
̸Ὺʼ֮һƬҺ壬֮зѾҲû취ЩҵĸǰҪ֪Ĵ󲿷ҪôѾڸͶˣҪôԼΪ̽裬Ψһָܹʱİѹ̿Լʱȴ˵ڹΪΥ޷ҲϾ͵ڶЩ˵·ܲż
˵֮жĳϰˣʮʱ棬ÿĻжȹģʱǹӶ½ԼʿΪִ֪ڹҲҪֲȥˡ
֮ģȻһֱΪڵѱת½ǶпΪʧƣǹ֮дûпǹԼδ鵽һ½ǵĹ滮⣬Լ͹ʽУίǱڳȡ
˵㣬֮ʡ˿½ǲˬ½һַĿ죬ǲŸôıʲô⣬Ҫǰչ滮ͼʩȫĿΥ濪ˣ˵ˣø£ĿȻҪ⵹½ǣпܸίǻгйϵ
Ȼͷֻ룬ǾԲ˵ġڹٳдͷҲˣ֮еɲЩҥëͷСܱȵģο½ûôױܵġ
½Ӿǹ֮浽ʢ½ҪùҪǹ֮½ǰȴСĽ½Ĺոǽ½ĲвΪ½ǵѾˣͬʱҲΪ֮оã½һԼĲ֣ʿΪ֪ʱԼҪӵŬ
רŸԼ쵼չ绰չHʡίΣԼϲµɻչֻƽĸ߹֮Уκһ쵼ʱƽոУ̬ȵĹעҲϸ΢νѼ飬쵼ܽʱл߿ӡֱ̣ӾԺˡ
˵֮Ȼչ˼ˣȻ½ȴζ½ľҪ̨ˣˣ˼Ƕʮͷˣôûдأϵ˭ܹ˵׼أֻЩé®ͷͶ˲ŻʱжҡǸͲףʱǸ쵼ϵûᡣ
Զѩ̿ܶ˶֪ȴδܹҪ֪û˻һֱ߱˵ģ쵼ǵʱһֱ벻ĸôֻҪһܹ㷭̲ŵġ
ͺ½ŷĺʱܳ˺ĵϵԭ򣬾ΪȻȻȻѡҲзյģһ㿴ص쵼һ겻ˣԼ;Ҳߵյˣѡһõ׷ҲʮҪ飬Ҫѡһǰ;쵼档
֮½Ǻεģ½ǴӾǻʱ˵ˣѾˣھǵҹ֮²⣬½֮ԲϢ͸¶ȥĿģ᲻ҲΪ˴ɳ彭жǼԼأ
Ӽ˾ܣ֮滹Щµģһ½ܲЩ˵Ƣ쭸ô죿
½ɫܲÿȺƺûаԼίǺԼίί棬֮нʱһƬûм֮˵ѵίǵһλû
üͷ壬½ɨһһԵĹ֮кƽԭƽʱҲ𣿡
֮пЦһ£ͷǣҵĹûã֯ϴҡ
½ЦЦ˵ûʲôЩˣҪúõʰһˡ


749 ̸
֮ںң½üͷţһ۲˵Ĺ֮кƽԭҡͷЦЦͲã˵λȰһ£̸ᣬǲгѵΪôȥܽʲô𣿡
½ǣô˵ǴҲҪί쵼泳ֵģð˴գдĿԭָߵʽλҲÿʽû䣬ҪǼȥⲻǿǵǮҲǴİ˵һͦŶӵĴӣ½ʶһ㹤̵İͷ
˵Ļһ˵꣬˴ҵӦԹݶǴͬС죬ĵͼʽϣҪṩʽ𵣱
Ϻͳһۣ½ڵ½˵
½ЦЦȻһӣɭȻȵʲôвҪɽͷ
˵ţĿһɨҰϣ˭ǵĵӣСеģ
ôһ쭣˰Ͼ񣬹ԱͨȺڵлǺϵģ½õίǣĵߣЩ˲ٶǸ½ģ֪λ½ǿȥͰףҪǰǻˣ˼ҿǸ˵ġ
֮кƽԭһۣɵ¶һĨЦ½а취˵ģ˭ϰǣ½ǣ˭ܹסǣ
˶ڳµģ½ҲǵЦЦһƽ˵λܣ½ʲôŴҶĸҴҲǣ̣Ǹңôһֱȥûпܽ⣿
ң㣬Ȼ˭ûҵ½ϣĻ½Ŀڻ֮ڻһȦȻû˸Ҹӣֻ½ˮ˵ǿ飬һκ˲ʽΣΪڵز£彭м˿ڣί彭е棬˭ҪǲίӣͱָҸӡڶڹ̽費ͣ£Ҫϸպͬ깤ֳܳڵʱ˹ڣ˭Υ˺ͬ˭ҪеΣڣ𣿡
˴󾪣Щ˾ǣҲסˣ֮кƽԭһؿ½㲻«浽ʲôҩ½ոյⷬʵ̫ˣǵûЩϰǣǸɴԼȲ·ӦҲͣӹڣȴһǮĿŵܣֲԲݰ
ȺԽԽѾʼЩֵ˵໰ˣ½üͷ壬ĴǸ㹤̽Ĺ˾ϰ壬˵ĻʶߣǮ֮⣬ЩںĶȲࡣ
ôţǾ;ø϶Ҫ군𣿡½ͲȻ˵ͲеȻӴ󣬷̶̲סüͷסԼĶ䡣
ҸǣҪƭûô½ˣȵڰ֮½Ż˵¼Ϊ彭ص㽨Ŀܵʡίʡĸ߶ӣʡί쵼α̬彭е֧֣ǰʱҥΪᱻҳʵ飬ǴҥĿľ谭彭еķչĵ⣬ھͻõǿҶעأԴѾͬ⣬Ǹ¹滮ҪءصĿӺ͹滮ļϾͻġгھǸ飬һҷġ
ʱ˴½ǣ˵Ǯ𣿡
½һЦȻȥȻǮǣұ֤ȻĿ϶ǻʱûѹ̸꣬ҲҸǮ
˶ʱЦ½û˵һʱҥŴҺܶ˶˵ˣأҲֻͣߴһʵ飬νҥֹߣ˿ˮǱߵһأԲƳô
һӲʩĻ˵½ǰһı˶ǰסˣҲִǷ߿ڿǣλί˵ģԼܹδĿ̵̵ʲôôأ
Ϻͳһۣ̲סĵͷ¶½ּһ֣Ȼ½ûǴ󣬵½̸ˮƽȴԶ֮ϣ˵ⳡʹǵȫͶ½ƿ֮Уƿأ˵˾½Լĵ⣬ÿһ˶һõ룬ҹĶǳǰ
˵ˣǺƣ
˵ͷһԵĹ֮кƽԭʱȴǸպһ·ʲôһǵλǵ۽ˮƽгôߣȽ֮˵ɫЩ԰ףڻûл
ǣʲôҪ˵ģ֮½ʵȴֵĸпѣ½ǸԼúõһΡ
½ͰڳһǿӲ̬Щ˵һӱɷһ㣬̣ʲôʱԹԱʱһַԷθηУ½ոյһ̬˸оڿЦҪҳһЩǶ̳ܶ˶˾Ȼ֪½ҲпҪɱ￴ȴûһҪͷֻ׵ļ
ôһıݣ½ɹİѳȶܹĽ
Թ̲ٶһ½һ㣬ˣԼλٺɫʹ̸ʱҲŻĵȥ˵ʱԼҲ˵Լ˫˵£¶ҲͲ֪ʱѹˡ̳ϻĸ˾Ҳ̵ģǧ㣬˼õˣǲ̫ӵģԵ½ϵʱѾ׶ˣ쵼͵أҪ쵼˺ƤҶûӲǣ
½һ£Թ֮˵㰲һ£ҳʱЩʩλбȽϴļҵ̸̸
֮˵ͷõģǣϰš
˵꣬һĶ½ҪԳס氡Ƿ̫ˡ⻰ǷԷθĳޣǾ塣
½ҡҡͷ˵Ƿ⣬ûжӣҪίģද
֮кٺЦЦ룬½ɫŵ½ʵǣ˵ĻǮ
½һЦ֪֮ǵԼдʣһʱǮûеλЩ˾ϰǿ϶ģʱû취ճˡ뵽½ЦİɣѾźˣгڴӾǻ·ϣڹĿѾʽͨ˷ίˡ


750 û
½ǣʲôʱʼԼЩˣ֮ж½ʵ
½ֿ̧˿ֱüͷ壺ɣȰͬ־Ϣһ£߷һ¸ʩļ󹤳̣˳ҸЩ˽һ£гǱƽԭӴ
֮еͷӦţ½ͬ£ʩλеһЩҪｻڵĹУ½һڻϵǿӲ̬ȡЩ˳ŵ֤ǷһǮʩʽһǰǵһˣǽҲˡ˵Ǹ򵥵ѧ⣬½ǰǰǿƣ͸һǿӲӡñ˾λ½Ǹԭ쵼ɲһǲŵģ仰˵˵½ҪôŵֻҪĳŵǾҪġһİʾʱְʾá
ǣҪô֮п½Сʵ
½ϵı࣬üͷһƺڿʲôû˵
ǣʲôָʾ˵ɣϹһ˵ţ֮п½Щԥӣҧҧ˵ԼһǻȥˣһҪѸá
½һ£ޱĳ˵׼һ£ٿһŷᡣ
ŷ᣿֮жʱסˣЩؿ½ʶʵǣʲôĺܲ½ȻҪٿŷᣬѵʲôҪҪ
Ϸһ˿Ц½ıЩ֣ƺֺֻ¶˾Ҫʲôһ˵Ȼ˿彭кӹҾ͸һѻ𣡡
˵ţ½Ź֮еСׯǿص׼𣿡
֮еͷķԸǰСׯϣǵʱʡԴļǣҪ
½ٺһЦȻǰ彭гڹûԭڡʮֵۣ˵һΪͨһһ㶼ûֽŵĸоȫû֮дʱɫѾ԰׵˼㡣
½½ǣڿЦɣѾ˸½ľģǹ֮л̲סؿ½ʵʵǲţ½Ȼô˵ֶԸЩĻϲˡ
֮вɵӣ½Ȼ˵Ҫŷڹ޷ԭ򹫲ȥǾζ½ѾԸڼ鱳˫Ļֲϳˣ˵½һҪŸ̱ͨĶ磬ֱӷųԼĵƣĻоսܹ֮ĵ漰˺¿϶򵥣ҲһβҵĲ֮彭еҪˣ
뵽֮Ȼͷģϰ顣
½ЦЦͷҪ֣ԸίǱֻһҪһҪƸĴһ㣬ڸý屨硢ƽýļ٣Ҳʹֻ̣Ҫ𣿡
½ıѾˡ
֮дʱѾ֪˵ʲôˣֻʣһͷǾԼζҪ£ֻҪ¸ԱסԼҲȻΪ½ǵľĸ½ҪʲôҪҪ½Ȼ齻ԼǾζڿԼֻҪԼãڸķչҪ壬ͬԼ;Ҳźô
ʮֵ֮࣬гǷģƴҲãҾԱܣ
ζؿһһȥӵĹ֮У½ЦЦת˳
֮кܴѾԼ⣬Ҳûʲôİˣ½Լľĸ½˵ڿʼԼİףһˡ
ӳί֮⼸½һֱڵȴʱʱǳĿڷίԴļʽ׼֮ս½һ뷨ڸˣûȫ׼Ͱգ½ǾԲѡֵġ
Ϊˣ½רŸǵķίִ˵绰ȻּѾ½λּҶĹϵȴǱһƽȵ״ִ̬ƺû½ԼĴܷ飬½ڸĿϰæûзԡ
½Ҳǹ˲ôˣƼҺּҲƣ˵ҲңԼʱ䲢ˣɴֱӾ͸ִʾֻҪίǱܾʵʵ鶼˵½ƾִӰټϳ̲ڹԴǱߵϣ½ͲʲôϾԼҪʲôΥ涨£øְ취ĿǰͶȡɣִͳ̲ⶼɣҲûбҪھǻˡ
ˣ½ɺǽ겻û뿪彭ѾɵʡǡҪĲˣǱѾϢ˵ʡί쵼ԹİڲԼλã೤彭ںܲгȵȡ
½ȴ֪ûô򵥣Ȼռ֪ǣʡѾڵˣһοȥĴһΣУ½ȴúпӮһֻʡίڻĴûЩԥҲֻܹȴò˵½ĺеҲʱʱһУίһֶһ΢ƽ״̬пܰķѵİ¾ۼˣ½֡
½ԼڵҲЩǵԼ彭еӰܴ󣬹ԼʡǵĴѾǷˣʱԼ˵͵Ļ²ǻĶһЦ֮ģǺгսмûл壬û˸ǵ̨ף½ôܲļ٣
Ϊίǣίʵʶ֣½еκѹԶܹģ½Լģϣĺͻ˶ʡίͲܣҲᱻİ⵹Ŀ϶ǲ뿪彭еģ½ţϵͻϵıʡ¶֧ļ彭еģĿģȻΪƿȫ֡
½ӵ彭пʼ֮󣬲ϵԼΪ彭ԼΪ½˺ܶ飬൱ŬǸ½Ĵʵ̫ˣټϱã˵½ڵѾ˱㣬һʵʱԼƣ½ľӪһоͽԭΡ
ᣬǸڹ̵½ţֻҪԼܹסǧѷĻᣬһЩֶκıԣһеⶼᱻԼҲ彭̳ʽ½ϵ˴죡


751 ֶ
µ׵彭峿˵ЩۣίԺǸеʮֵĲ죬ƽʱ׼ʱϰί½쾹Ȼ˰칫ҡúܶ˶еʮֵ֣Ҫ֪½ǿǺʱˣƽʱ°缫Ϊ̶ȴίԺУѵ˵ʲôҪ
ǣ治һ߸½ݲ裬һʵ
½ЦͷԼҲȥͣ˵ˣǱҴкˣ˽Ӵġˣŷ׼ôˣ֮Ϣ𣿡
ͷѾˣ˵뿪ʼŷᣬǣȥ𣿡
½üëһ£ҹȥʲô
룬ǿ˵ҪĻǿһܴĻᰡ
½һЦڰֵҲҪˡ
˵½ָָɳ£л˵
㶣½ɳ֮ϣ½Щ֣֪Ҫ˵ʲô
½ǺһЦḱҲжʱˣûȥһ£
һʵϴôȻȥ
½ЦЦҲһֱ彭УҲܰߣԺ·ҪԼȥߣ𣿡
һʶһҪ⣺Ҫˣ
½ҡҡͷ֪Ҳ֪ʡһλô彭еİӣôֻΪ㣬϶ǱҰ˰бˣҲʡǱߵѰæԺȥԻΪ̣ټǻڣ뿪彭Уǵǰ;û⡣
˵ţ½ЦЦİӵʡίô򵥵ֻίίпҪίӽд󶯣Ҳţõʱæ֮׼ҲõģҾ뿪彭УҲʲô飬ֻҪϵķչҾû⣬𣿡
ͷݼĴİɣ֪ôˡ
ȵת뿪˰칫ҵУ½վڲǰŲԶ彭ĸ¥ãа֪̾á

彭г֣סΧľýƺƽʱʩʱӳ֣ϰ˷ֲ֪ΪʲôȻڸΧ˺ܶİףЩ˲ٶسƵĽγǵĿ꣬Ǹίİ칫¥
İ칫¥Ǹոոûõģ½ĴܹɽǧˣȴѾ˸ˣʡڸýƼڲͶ̺ҵҲЩ˵ĿҲܼ򵥣Ƕܵ彭г¼ίԱ룬μ彭гίٿĹڳڹӳԭŲᡣ
彭гĵһڹȡ˾޴ĳɹ˵Ѿ׵ĴڶʡǱ¼ҵص˴ҵפ԰ͬʱҲ˴Ͷ˵ĹעܶýڴŸܹչʲôزǶڸյķչ滮еʮֵڴԵڶĿĸǳúܶʧͬʱʱעµĶ̬
ھֻиίԱŲǼܹҵٷϢԴһرĶࡣټĹίñǺͶǼˮйͨм߸ɴץסߵÿһ˽вɷãڵõµšϾڹ̱ǳһʮҪԭΥرԴͣίҲ⣬ԲŲòֹͣģдţһŸ滮ί½ְ彭ίΪⱬ˼ҵִίǺгֳ˲ϵĴţ֮ܶЩϢżǺͶǰĿͶעŷϡ
ŵŷʽٿɸί᳣ƽԭ֧֣μӻҪ쵼иίι֮У彭зֹܸίίгǸڹ̱֮ͣôʱ֮彭гίһӦ˶ڴķᡣ
ˣע⵽ıӦλ½ǵӰӣȻûгֳȴܹĳӦ½ǶЩ˵ĵһз
ƽԭʼ֮һ߳彭г¼ίԱι֮ʽҷίѾʽͨ彭гڹĿˣҲڽڻڹ̵Ĳֻ彭У֮ǰĹڳӷǷصĿ˵ĳЩ֮ҥĿľƻϷչ
һʯǧˣ
˶û뵽Ȼһ֮еһ˵꣬Ҿ˻ҵС
Ҫ֪ﲻдʡýߣвٹĸδһͶ˺ҵܡǡõһϢǸĿҲðϾͿ¾뿪ƫƫԸΥǣ彭ûһ׼ȷϢʡǷҲûа취ȷ׻ʲôδ
ϴ󲿷ʱĶ翵ҥԣϰոͲ֪ôһ£Ҹҹϵõ쵼ѯʣõϢҲʮֽĻشеֱӾ˵ˣڲ˵
˭û뵽ǣŷϣ֮оȻҪϢ
͵ڸͶ˺ҵܳһŶ裬ǵıϢ֮гӹ˻ͲشǵʣΪոչ֮еһѾ˵ˣǽʻȫΧ֮ǰһЩҥԺ͸ӷǷصǷʵȵ⡣
ǳϵļΪȣЩһһΪҪԼ˹ĵϸĲһΧŸ彭HʡĸִԺҥԽ˼ķ񶨡ЩǹٷϢȫһСĵҥ彭ί͸ίѾ㹻֤ݣսزЭͨദʼٸߺߡ
ڶسڹ֮Ի˴ȷʵΪص⣬⵽ҲڣȴΪίľʧ󣬶Ϊ漫п漰һЩ˵̰⡣ʵʡؼͼ첿ص֤ݣϳ͸ܷӡ
󣬳ʾڹ̽ϸոԭ滮Уصᵽ˹Ҳطʽ⣬ĿʽǾ԰ȫģררõģڡʽѵ
ơǽŲɣе¶ǳĸ߰ܶ̽Ϣҵܶ׷׼ǰ棬ǲǼߣǻ߹ͨü߰⡣ŲϿνǾ޽еģһ㣬ͷ㣬һһ˼ѪƵģһһȫûû˵ļơ
˶ţŷ֮彭ниı仯


752 ˷ܵĳ
һŷ˵ǳ˷ͷ˴½ڷᵽһֲͬѰζηϢɲμηýѸٵȫȫΧڴһҹ֮彭СHʡķȫˣýڸ汨ǵض
ڷϵһҲЩļˣϱýתűǣȷ꼸˪ѩ겫һ彭гһƪǶȵţûȥֱӱĿǽصָ˳нѡ˳ŷϺིܶƬΣؼְ̰ġȵȺܶɫۣǳ
ⳡŷӰԶԶֹڴˣ彭е֮ڱⳡͻķ粨˾޴Уڵ˶ʱڵ֪Ϣ漴ԿƵľȺͲ֪뵱У˶֪½һӵ׺«ʲôҩûôҪʲôϾѳƵǰ̨ѵζ½Ҫˣڷµߣ
һܹ϶ǣô½뿪彭УҲᵹùģ֮ǰЩִŶӦҥˣ˼½ǷǵᵹùпܻȫˣҲƽ
Ϊʲô
ڹ̼ȻѾͨҷίˣǾζųչȥֻҪķչڵͷô½ǵᵹùǻƽƣ彭еӰһõǿϾһִģ˴ûһ쵼ð֮踣ѹΡ
Щٳĸ࣬ǲ²⣬ǰһʱ½֮ԴӾǻ¾ѾѸˣ֮Եڲŷôʱ䣬ƾǵȵ·ţ߶ˣò˵½ʱյķǳãڵ彭θһҵľ֮£ίǺгڱڣ˶ڹʱ½ԼҲԿΪִ֮Ȩա
Ǻǣô˰Ϣǣͳ̲˶пǳҰĸףԴһֳ̲
Ķ棬ϴһ˿ƽЦ⣺ǰôˣôܱϺͬʱأٺ٣鲿صĸɲ붼벻
̲Ƿһ˿ЦǰһݸˣߵزףֻҲ⣬ּǱôģ˲£ȻƷˣԻٳǣ
ҡҡͷ˵үӲڣּǼֵܳȨʲô£ַߵڣûүӵķôأҪȥˣүӵҲãȻҪǺ·½УϾδ飬ȵڻƼҸĺأ
̲ͷ½ҲǴˣ彭еһЩܴȱԼ˶֣öԷΪƽƿУҪЩͷӣһ汻ƭˡ
һЦСôƻҲӲֵǹô
̲ĬȻ˲Լͬ¶һĨζЦ

½ǣи̿ΰˡ
½İ칫棬½˵½칫Ķ棬½졣
½Ļͷ֪֮ͨУҺͳгһȥ
Ӧţ½ϣת˰칫ҡ
ùǷ˿üͷ΢΢һ壬ǣⲻһСĻĿѣõһȥ𣿡
½ЦЦԳ㲻ҪС̣ǸĿһģͨ302·ΪδʮҪĽͨŦ
һ㶣漴ͷģһȥ
½ͷϲ绰Ըһ£е̨ͱҪص㱨飬ʱ䣬ҪѸ׵Ĵ죡
ЦЦӦ½ǸмҪ֪½ΰŷǰ̨һݴ͵ó׼һڹĿ½ʱƳҪȻǸмȻҲ֪϶зյģڹٳ֮Уûյ飿Ҫһڰ칫Ȳ迴ֽһӵȻõı˼ޡﲻһµµΪȻ˼ʣǾ仰ô˵ţ˶ӹţ
صԼİ칫ңһ󼤶ѣʼ½ʱֻƨɵĸоΪԼҪԿ벻½Ȼô֣ڷǵһŤתǬ˵Լõ˸γ롣
һ̣ϸϸĿʼĥ½ʲô㣬ϾԼڸ½Ѿһ𣬶ûл
ʱϵĵ绰￴һʾȴ΢΢һ㶣ʡǵһİ룬ѵԼĸѣʡǸʱ򣬳ȷʵʶ˲ϵҲΪĹ˲ĻȷʵǴûӡţ绰ոιһûü˵ȿڵͬ־𣿡
һ㶣ܾЩ죬΢΢һµǳǣ
ﰡܣ⼸ʡ彭гŷϵĽҿ˺ܸˣܲ꣬ʡĺܶطڿ̵ж⣬ȺڵĵִǿҲԭ򣬾ûпǵȺڵ棬彭иĲг˸Ⱥϵˮƽܺãֵƹ㣬ĹгЧ
ԷԱŵʱ򣬳Ѿˣ벻ȻǳʡܣΪϵHʡͷܵĵλڳ˵ͺ߸ϵ̫һ֪Էݵĵһʱ棬͹סͲԼĶߡһ֣̬Ҫ๧ж๧ҲǲܹԼڵӡ
ȵܰһ仰˵꣬˵Ǿ䡰ĹгЧʱ򣬳˸˵ĲһЩŻͲ˵ллʡĹĺ֧֣֪彭һؼʱڣһŬʡίʡ쵼֧֣ʡʧ
ģ½ͬ־ֹһǰ˵彭еܸӣˮƽԽǸӵĵطԽΪĵطúøɰɣȡɳһЩɼζ˵
һȻ뵽ΪʲôܻԼ绰½ǵĹϵ
뵽æʡģԺһ湤Ҳָ
ܺǺһЦõģõģԺʲôֱӻ㱨
µ绰̲סһȭͷ֪ԼĻˡ


753 ƣ
ڳ˵绰ģڳ֮Ƶĳ˷ܵĸоһ£Ȼܵ绰вûԼ͸¶ʲôʵʵݣ绰ʮҪ壬ǱһЩѶϢ
һ˵ֻдﵽһĸɲŻᱻʡ쵼עϾ̫͵Ļʵûʲô壬ͺ½ȻǸɾǵĺܶ˲ûаϾ鲿עĸɲÿ궼в٣ЩֻгɳһĵزŻᱻӡһ⣬ͺڵĳܹע⵽͵һµĲ档
뵽ＸѾˣԼжʮ׼ȷճ˵ʡĶ֣ûʱȥעԼؼеͨгģԼţҲûбҪ绰ԼϾȻһϵ֮ڣǽ鲢ܽ绰²Ϊĳ£ԼһϢҲ˵ܵ棬ԼѾ˺š
漴ܵĻᵽ½׹½æϾǺĸ½ȴǺĵϵίŷĺһںΪεˡ
뵽½Լļ̸Ȼðһֵ뷨ѵ˵½Ҫˣ
뷨ð֮󣬾ͺ˲һڳѸɵüͷվڴǰƿӭӭ΢磬ŲԶĴ¥ʱѾˣе̫Զ£һƬУһ֮󣬳･ѹ뵽½Լ뵽Լ׿ڴӦ½һҪѸչĸãȻ䷺һɺ

½ǣҪߣ
½Ķ棬һؿ½ŵʵ˴ʱ½İ칫ҵУϸǰš
½ݵĲһڣҡҡͷڻ˵׼ʡĿǲܹ²⵽ģǰ׼
Ҳп֪ܸܲϣԼּҺͻƼҶˣһε֮󣬾ּҺͻƼû취彭УҲ취Լߵġ
½ܴڹٳЩ꣬ǰҲʮ󼸵ˣٱҲ֪һּҼȻԼˣôȻԼȡһЩжһҵĺԼƻûɲԼ½²⣬ǻ᲻ᶯùϵԼֱӵȥ
ԣ½ͱҪּҶ֮ǰԼ彭еĸǰźá
ϲûбȽϺʵѡ½Ȼʵ
һ㶣漴ؿ½½ǵ˼ǣ
½ЦЦϼҪ彭еİӣλã׼Ƽ
һ漴¶֮ı飬½⣬½ǣ㵽Ϊʲô
½İڰ֣˵ˣֻһ뷨ֻҪң㲻ˣ˭ȽϺʾС
֪½Ѷֻܹεĵͷ˰εͬ־һ¡
½ͷǾˣһʡί֯ǱϵģǾ仰ίʲô䶯һҪ£彭еһУͰˡ
ȻѾ˾Ҳ˵ʲôĻǾ½һЩˣڵ彭һƬãȻ֮ìɴڣϲӰ쵽½½ȻѾ԰彭еδԼˣҲζ½ԼĵϵһϺǸж
üͷţϵķչϵ彭еδȻǰ·᫣ģһһй
½ͷ£Ƿĵģ彭һʱ䣬صҲǽͬ־
̾һֳ˼һ£˵ȥ֯᲻ʲôӰ죿
½һ㶣漴ЦôϵĴڣ
Ϸ˵ȺС˵ȺӦþϵɡ˼һ£˵ܲʲôö
ˡ½ɫᶨҡҡͷҪ˵СûϵֻоӲϵ
⻰ô½˵Щʵ
½΢΢һЦؽ͵ҿνϵӦ־ͬϵһȺһΪͬһĿͬܶŹͬ׷룬ϵһ£½ֽ˵ЩСǣǰʱתԼʵûϵֵ֮ģΪǵУֻ棬ûԼ롣
ԣͬΪɣ־ȤͶΪϵϵ½ıѾˡ

ڶ磬彭гڹ̵ĵһĿʽ彭ί½гԳϯʽҪȻֻǲһС£彭е̨Ҳֻһصű飬ȴ彭һֶĻ½ķҲɴ˿ʼ
Ŀ˵һӸ302һͨҪмᴩʮƬڸõеȫڣ˵½ɾһжĥɱ¿ȫĴڣİЩֱӸķΧھǸּҺͻƼңӾôˣô
Ʋʱһֱھǡݺ彭֮У彭еأƼ־ڱصõģⲻǹϵǺּҵ⣬ͬҲ̽ԵƲ֪½Գϯ·֮󣬻ƲֱͲԼġ
ʱƲʵɳϿӣżȻĿһһϵʱп½ӰȵǸſ꣬ӣȻ۷һѸĵһӦǴ绰ǵӴ绰ݷѴ绰彭еС绰
ܿϧķӦٶȻˣûüŵʱ򣬵绰ѾǾǵּҴ绰ѯʣȻԼӣ彭еСռɽټּҺͻƼHʡĽ㶼һ棬Ǿ½Ҫʲô˺ѾõЭ飬ʲô뷨
ƲŻͲ޲ƿڴֲɣô֪Ǹ½ĺ«浽ʲôҩ
üͷţƲ벦ͨƽĵ绰
⼸ЧΣƲʵѾزƽ֮Ҳûʲôÿˡ
ƽʱƣ룬һ˵鷳½Ĳ֪±ϹʲôҩͲǱߵһҪ½
кһƲӣ½Ҫһˣ
ƽһвĴһɱ飬ҲûõģΣ彭ίǵλóĻһŹ


754 
ԲܷŹ½
ǻƲƽӵΨһĸȻ֪½״ʲô⣬ɴڵƲʶ½һο²ô׸ּЭϾߵڵĵزҲ֮׵ģּժӵΪǵ޳ܣҼȵգȫ½ΪƼҺ½ҪǸľͷŹˡֻڻƲĲ֪½Ҫʲô½˽⣬Ȼһֺܲĸо
ڻƼҺּҼȻѾˣHʡҲ٣Ʋ廹ԼϢԴƽµ绰Ҳϵڱݵס
ô£ûϢһţƽͶԻƲ忪ʵ
ƲɫǰĲ輸ɢɢİڷһѵļʱĻƲޱ飬вʱâһֻȼһ̣һڽһڵĳţƽĻ̧ͷƽ½Ҫƴ˰
ƽһ𣬲Ծսȭͷ
Ʋڰ֣ƽע㣬Щ˵ǱѾ½ˣٲڱĶҵＯŲ彭Ͷ𣿡
ƽͷǵģ˵½İæء
ƲͷµȻҲǷܿͰ½һЩԼӴ˸ˣƲȻжϳ½ĿʲôˣЩ굱У½ڳɳƲȻҲûš
ģȻǱˡƽһĨݵı飬߷߲ƽ˵Ū
ɫһݣƲɫʱƽƽ֪½޵ĲˣǸίǵλҪĲУҼסܷʲô飬׼ɱˣ
ƽһ㶣ŻƲôԽԽȥˣôС£³𣿡
Ʋ۾һɣ㶮ƨΪ½ıûˣּǸϷֲɵӣֶǵ˶óԳҪʲôϼһԸҰִ˵绰װ׵ĸҰ֣ѹ½ԣǲһӴĻͱˣʲô˼𣿡
ƽƲĻŪôסˣôҲû뵽½Ȼл۵ĹϵҪ֪۸һ˿ɲһȻǻϵˣȴǶڻƼ֮ģGʡʡίǵϵίǣɼȻڸдҪ룬ƽƾַۺпܳΪһ֯
һˣȻƼҴ绰Ҫ½
ɫؿƲ壬ƽ˵ô˵ܰһӴˣ
ƲһЦϵıһĨŹֻ֣ǲһӴû˵һԼǲ׼侮ʯ
ƽһ˶һۣٺٵЦ

ŷûãгľͽ彭صĵйϻ档
ίڣе彭ϰ깤ܽ°깤ƻ飬˻֮ίίԼԱϯ飬ֱغҪŵĸϯ˻飬֮ǣλһʼգʮֵĽš
ոմӾǷصҰɫƽԼλϣǰһʼǱ治֪дʲô½һ΢Цĸ˴к˿ʲô뷨
ĻֵģΪίǻڣгȻǻϵǡ
ԼǰĲ豭һڣɤӣƽ˵ͬ־ǣڿˣҰֻصо񣡡
½üͷ壬һЩ־ģа˾裬Щı֣˵ڻ֮ǰǲӦñֵôߵģѵ˵ʡʲô
аľ½ȹ۲һ˵
ĻһȦ󻺻˵죬ٿ飬һǶϰĹܽᣬһҲΪ¸ȵĹһ׼ȱ̬彭ϰĹܲɹ˺ܶ⣬һϣгεģˡҽҲ˵һ仰Ǿǽûбúͼνֻвϵķʡ;ʾ
½ɫ΢΢һ䣬벻ľȻȸλ鶨˵ӣδҲ̫˰ɣίǻʡǣȻг˳Ķ֣ôԵĶȨΪȷʵЩ½ϡ
߾ļ˵죬ҴίҺмίõһķ̲ģֱӵļ¼ɲͻ⣬Ǿѧϰһ£ҪôҶԴΪ䡣
мίֹһ˵ʡί·ļҪȫʡϲسֵΥΥҪȫʡŶհʡƶϵͳɲת硢תתְܣȷ°ʵ־ƽȽϿ췢չ
ĺֹһһ͵Ŀʼķ͡׵ģǳй֣ί֯в֣ĵĽУر˰˴⣺һΥ衢ΥõΪΪΪȻڣЩɷ棻صĿص㹤ִ̣ǿʵӰ칤ƽЩȱȫʶƬǿ桢ֲ棬Ӱ˴ֺص㹤ƽǲڲӣЭȸ֡Ŀ࣬ΪԼҵܣûʵǽأԼ󣬲Ҵ£Ǹɲҵרǿص㹤ƽǶίشƽʵλصĿչ롣ػֽҵ͵ˮ¼漰ְΪýع⣬Ӱ
ĶŲ豭һؿһ½ЩȻšɲϣӰ켫ӣ彭еҲ谭˾ᷢչϣͬ־ҪӰиеѣһȭʵɲеͻ⡣ȷӲȷʵӲĿ꣬ȫʵ־ƽȽϿ췢չ
½ɫʱѾúѿѵӽˮ𣿻黹ûƽھȻԼƣһ˶֮֯⣬ʣµĿɾֱָ½ˣ͹κ˶֪½ĵ̣֮к򶫶˶Ϊ½հģҪ˵Ԫ½һģôѵҪԼս
Ȼ֪ĵʲô½ȴ֪ԼʱΪڵĵزϣζ϶ķ䣬ò彭ԼĴ죬½ɲôϢġ
ԼǰĲ豭һڣ½۾ĺǺһЦ˵г⻰ô˵ɣҿЩƺû˵ôذɣ
ڵգ½仰һӽ


755 Ԥ
½ǣ⻰ʲô˼ϵЦݲ䣬½ƽʵ
½ЦЦڵɽ˵Ҫ־£Ҫ١֪г仰ô
㶣а½Ȼ˵仰ʲô˼Ǹܣ½ǲη壬ɫؿһ½Цһ治֪½˵˵仰ʲô˼
½ЦЦĿڻ֮ڻһܣڽ͵仰־ʵۡͳҲ¿־С٣ҲԳɴ£
˵ţ½Ȼڶ˵˵˵飬㽨裬ΪȺıҪЩɲʲô
ɫһ䣬½⻰ڰԼո͹ֵĻһ½½ͬ־ˣҵ˼Ƿͬ־飬Ҫͬ־µʱ򣬸ʽ
Ļ½û˵ʲôֵгˣҲûб˼ֻǾ£ͬ־Ƿһˣոг˵ûȷʵӦڹжžЩָӣֵ󡣡
ıһ½Ŀ½⻰ڰĺ֣ùܵҲ֡
½ȴûǿŻڵĸɲǳ˵ɲġɡҪ£Ҫ¡¡ɳ¡£Ҫɲ
жһ죬ó½仰úܶ˶뷨ؿһˣ½ļеĸɲʮ㡢ζŨ̬أһүǻߺ߹ҾͲˣƾʲôôҫģǵȨϰҫʲô
Խ˵Խ½ϵıѾʮѿˣʱ뵽˺ĺܶ飬ижԾһ˵ʹ죺Щͬ־²һʲô£װǻõǺһףеҽԺҽ̬ȲãҪҽλֳûУ
һ۾վ½ǣˡ˽жţ彭ֳĸɲ½Լ֣ͷϵĺһӾˡ
֪Լʲôطλ½ǣôȻᵽҽŵأҪ֪ոгĻ½ҪҲӦóǱ߰ôֵԼأ㲻ɴС갡
˼룬½һ۶ƽ˵㣬˵ҽԺǮ𣿡
һͣЦһ´½˵ЦˣȻǽǮ˵ģڵʱû취ṩҽơ
һ½˵ȻǻǮģΪʲôûǵҽϿӦеķ̬أ
һסˣ֪ô½硣
½ɨһƽ˵ڵҽ˵Լ࣬ԼжôĲףʶžֳ˵˵ҽϵͳĴǵĹˮƽȫе˾Σ
û˵ʲôĵüͷȴã½ƺҪָʲôΪ½˵ĲԣҲǽһ²⣬ûʮİա
ŲشԼ⣬½˵ҽߵ٣˹ƱҶǵٵıй֮ʴңвҽҽ¸еĺˣҽأҲõӦĸ룬Ϊ˸ۣ㲻Ҹķأ
һӾͰû뵽½ȻѻίίԼӱȽ쵼ǣϴ½ĻﵱŵһĨҩζׯ轣½ո쵼ɲҽҵȣĿ껹Ҫڸɲ氡뵽ЦЦڶ½½ǻôҽҵǺܸеģʹɲǼٵģһ˲ڲϵȴҽʱǲʲôĵµġ
仰һڣ˶ͷ⻰˵û
½ЦЦָڰ칫ãгĻҲҹͬ˵ҽȺһͨǾǰְ¡׻Ϊһ̸һڲϣҪһҽĵ𣿿²ǡһڲϣԼҲãҲãǸҽԺǮģǮҪõӦķ񣬲ҪҽҽεְڷԷûб𣬵ֻеڷϵȴԱʱŻĵʲô˵𣿵Ȼְ뷢񲢲ìܣҽھְ֮⻹ܶ⸶Ǿĵ¡ֶ⸶Ҫᳫͳ̵ġȻڲϣְûоҪҵȴĵ£ǲǳԶЩΪҸɵŲӦãĹֶһѾʩ᣿
½ĻѾĵо仰ͣҪķ˼ǲҪѲÿ佱ҿ佱ͺ߾ܿɺñְСסµµΪСҵԱС͡ˣǳԽԼְΧ˽ҵҪгɼҪ޳͹ңı׼ǵЩ󲿷ֻסҵ͡͡
ı½һˣ벻½תתȥȻתˣ߾½˵еĸɲʮ㡢ζŨ̬أһүǻߺ߹ΪԼ˽ˣȻָӣҪ֪ŵȺҵרԼͿˣʱָеĺΪ쵼ɲҪʱ̾Լٵκͼӣı츣֮£ʵʵ£ʵʵЧͨԼŬɼ¹彭гԶչĴ¡ɼ¹Ⱥڸĺ£˼Ȩѹ켺棡
֮ԣԵ֮ԣ
½һȥǴҽƲ굽ţʵĿȴֱָһģ
ĸίǻִ֮彭Ѿˣڵÿһ˶֪ǰʱίǺгίίϷ˼ҵίᶼû취ȥֻѡݲݽʡί֯ƼίҲ͵ڵĳЩ鴫ٶǼģû뵽ƣί½гҪˡ
ϵıܲã½ʵ½ͬ־⻰ʲô˼
½ȻһЦĿĶĵ۾˿ûһЭĴûʲô˼гֻڸǵĸɲҪзʽзҪýˣи㣡
ĺһͷ˿ԼֱȴĪЦ
½΢΢һѵ˵ڵʲô˲ɣ
֪Ϊʲô½ȻȻһֲԤС


756 ʲô
ĿĶ½Ȼֵĸоƺڵʲôˣ
ôţ½ȴ֪ĵʲộԼոյһ˵ĿǺɼˣûз𣬷ǿֱϵʱ֮󣬾Ȼذ
ֻĶԻվŵֳЦЦڰֵžֳ°ɣȥȫеҽչһҽҽĻҪȫеҽΪ˼룬½˵ûڵĳЩҽԺȷʵеˣѿΣϴȥҽԺΣǸʿȻһ䡮ÿҪӴôಡˣܺÿ𡯣ʲô߼ѵ˵˿̫࣬Ա͸˦ӣҽҽȥ淹Աôɻģͬǹ˿ӯŵķ꣬Աߵһʳͺ󣬻ҪλĵڶʳͣΪʲôȴʼձִأ
˵꣬Ŀ½½ͬ־뷨ҺͬǵĳЩɲȷʵ⣬ָӣָУ֯²Ҫദ
½һĪ֪λгĸ񾭴ˣոջ޲ҧԼһأھȻʼ޳Լ飬Ǳɫһתĵ֮½ȴӸеˣʲôĸıԼ뷨أ
½ҲüþյĵϾԼոһֻ̬Ϊ֪Լηİˣĸոջﻰⶼ͹Щ½һϵĵط½̬ȻΪ֤˿Լӣ½ҲԼķΣ˵˾ǲϵЭĻ½֪彭ٷĺͻִ֮Լûúôġ
Ǻ½ǺһЦͷг˵ûǵĹʱװ㣬Ҫɲ㣬ֻҪְͺã°ĹУҽӦǿԱľҵʶ֪Ѷһǰһɽͷһɽͷƣһ߶һ߶ʵǵ˼룡
ίϽӿڵͬг½ǵT̨㣬ƽƽռλӣææµµװӣƣƣӣ궼ӵĹҪõģͬ־ʬλزְͣʧְ
˷׷׵ͷмίֹҲ˵Ȼ彭иŵִʵԵߣһ¡ǣһЩλͲţִвȻڡܰ졢ð졢ͼŰ죬Ѱ졢ͼŲ졣һЩίشߣҲԼȡãԼľִУԼľóƤһЩвʵһЩϲмίм°굱жԴ¼ϲ飡
쵼ǼȻô˵Ȼ֪ôǴͬıʾԴ飬ԺĹٽ龫
Ŀ½ҲԼ˼аͷȻε̽ɹȴܹȷһ㣬½Ҳûġ
ȺʳĸûȺڣֻĸɲڹУҪעⷽʽȫȫάȺڵ档ļҪ˼㣬ʱȺˮƽߣԪ󣬿͹ϽʱڵȺڹҪˡ½ǿǿҪرһЩõͷЩɲԹȺڲԹȺڲܣԹȺڲطԹȺں¡
һ£ĿˣĿ⵱дһ˿ζȺڹĸӣǵĸɲȺڡ
ɴֱӸЩɲű࣬ˡФ񻭡ɲеϰڷʩ򵥣ֱеĹٱλ˼أүʮ㣬ԴȺھӸ¡ʢˣеΪ˲ֺȺ棬˺Ⱥڸ飬˸ȺìܣеĶȺڵ޶ãĮģŪȺڡ
ȺǸɲĸԴȺڣͻΪ޸֮ľԴ֮ˮڻβرǿҪͨϵȺҪͨýȺڻҪѡϵ񡢷աƶȻʹߺ͸õ˳Ӧ⣬Ⱥ롢ȺѡȺڸ츣ա
½Ų豭ĬĬؿһѵıݣһЦλгȻĸ֣ôһͻģλϵȺڵĺгھ˼ôǾֻи֪ˡ
֮󣬳ίԱ־һʱ飬ڣʱ˼仰޷ǿȫеĹҪΪٿ˴ֻڻʱ½ע⵽ĵҴ˽ߵ˼֮ĶҪ뿪ί֯սͰЦղе㽻һ£һ𣿡
սɫһֱܲãԵͷûϵ
½߳ңüͷ΢΢ţĵıʵ̫ˣڵ£Ȼôһڻ̽ԼķӦ뵽½̲סһԵʵȥʡǻû𣿡
ͷ˵ʡǲμһ顣
üͷһ壬½ͣסŲԸԼߵίųΣǵʡǲμʲô鰡ôûле㹤Ҫ㱨
ųʱҲЩɥҡҡͷ½ǣҲ̫ǻǸҴ绰˵ҪμһģʲôҲûңֻ˵춼
½пһ£ĵǱ˫˰ɣ
뷨ͬȻðһ½һ̲סһһ
йĳ쵼ɲ˫Ϣ½˵Ҳʶ̫ˣڹٳҲٵĥѣ½Ȼ˫һ˫ûȫ˼׼½еģͱ統ʱ򣬽ίֳڿʱֱӱмί˴ȥߵģ彭ίǰǣʡί鳤׽ҵ˵Ҳʡʱ򣬱мίֱӴӱݴߡ
½˵һЦģ˵Ļ־ֳٻһϲμһ֣ؼҵİ·ϱδ󺺸ٳˣһ֮ϣ˶ŵһţȵһƬ̵ĵط˲ŰϵĽ˺˵ţԼѻǸѣû뵽ٻһˣΪǼίءռıˣôԼ
ȻЦ½Ҳ֪λֳ彭һ֦ʮ꣬ȴʮСһ޶ˣĸг޴彭ڵŮֻ޴Ѿ˫ˣλֳȴǴ
ԭȻܼ򵥣ֳ㹻Ȼίǻһģ˵Ĺϵһ㣬ȴϵͶгģȻľܣ½ȴãŮʵ̫ɿһЩˡ


757 Ҹ
ٳеˣʱһﵱУܹܶණԹٳе˶ԸԼЩõĴȥϾҥɱ˵ġνԿη˵ĲЩˣЩƨɲɾ˺й֮
½ȻϤٻȴܹƶһ㣬һ϶⡣
ٳˣ˵ûиɾģΪǴЩĻһΪĺˣҺļҡڹٳ֮УܻһЩӭ飬Ҫϸϸ׷ȥܶ˶СҪץģֻڹְĴСĶٰˡ
½ҲΪԭС£٣ʲôְϣ̰ռϰǱ֤ģҲչصƷ֮УЩǲ׵ģ˵˰飬˼ҴűʾлȻºҲֵֵͬԷǻǻ˾úǮɡУͺ½ȥ±ߺЩ쵼аݷã϶ҪģЩļֵǲƵģҪϸϸҲлߵɡ
ڽɼȻڹٳȾ棬Ͷ㲻
κһˣǹĴģֻҪһ˴ᵱУҪദͨϵͺƹɽ֮ˮҲУڴ˵Уǲ̫ϲûʵϵܶ¼֮Ĺϵͺһ㣬Ѵá
ʱ½뵽˻˫Ŀԣ̲סһȻֻһģģĲ²⣬½ȴ֪ԼĲ²ģǿ彭Ҫһˡ
ϵĽ쿴ȥЩ쳣ı֣½̲סһżӦյʲôˡ
뵽½üͷɵһ壬Ȼĵ彭еľ棬ǲԼԼ彭ûʲôñץİѱûʲô̰˲飬֮Ҳֻǹϵͬ¹ϵ㲻ܣ˵ˣҪʲôĻʡܺͳ±ҲǰԼкġ
νϱ£ӹ֮ںܶ˵ӰԶԼȴδء
ƽһԼ½ҡͷЦЦųǵȻǸ绰ʱһ£е
˵꣬½ת뿪˻ҡ
صԼİ칫ң½һ£ͨ˳±˽˵绰绰Яģֻм׽˲֪
ǺǣСһ˰ɣ绰֮ͨ½ûü˵±Цſڵ
½΢΢һ㶣Щʵ壬֪Ҫʲô
±һЦų˼ĹٳмＸһ֪˵˵ɣǲ彭иʲôСˣ
½ͷذѽڻڷ±һܣ½ɵʵ壬ʡǱߡĻû˵꣬˼Ѿˣѯʱݵ׷ʲô飬彭вôı仯
½Ļ±һ˵Ϊ֯ɣҲܸ㣬ϣһ飬ʲô쵼ֻҪΪȺıģǾӵ㲻ҪЩӬӪС£רİ彭еĹþУʱһʡǣҴˡ
½µ绰ȴǸӵɻ󲻽ˣ±˵ˮ©׽͸浽ʲôһû½Ҫ½һЩԼĸ
Լİ칫棬½üͷһ𣬳±ĵ绰ĵ쳣ӦƺʾһʵǾԼĲ²пģ彭ίǻȻ⡣
뵽½˿ֱվߵſڣ˵Сȥݣ

±鷿ǰûʲô½Ҳǵһˣٸ±绰֮½ڰʱ̤˳±λHʡʡίԺ¥֮ڣ鷿Ϲ֮˳ȥ
Ŀͣڳ±鷿У½⻹ǵһµĴĲãò˵±۹ܸߣĲȻȴǺܾ¡ʵȴϺõľ輸Ͱ칫ҲۣϸϿϾȻϺĻƻľªȴûʹϵ̨еĶ½ãЩһ𣬹ƼֵҲǲƵġ
½±ȻЦСһ㲻̫֪ȡˡ±ǺǵЦ
½Цһ£ε˵Ҫٲû׼ͱ˼ˡ
±ͷ½֪Լھж𣿡
½ҡҡͷ֪
ǺһЦ±ǵ˶ּ֪ҳ˸ƢǿŮ彭кݺݵİּҺͻƼһ鸱֪飬Ҵ绰ѯ£˵ж
½һͣæǣΪ˸
û˵꣬±Ͱڰֵ֪ǲôڴȴ㲻ּҪߣԲŶּҺͻƼҿصĿ֣Ҫ˵κӰˣҿ˱壬˵أ
½±Ļסˣüͷ漴һֲɵӣȻ˳±˼ϳ±˵Լھǵܴ󣬿ʵȴ˵ԼķͷЩˡҪ֪ԼּҵŮˣһӣ߼˵ԼֿпޣӦò˹עԼԲʮͳΪίίҲڱעֵز
壬棬Ӧû˰ɣ½ȻԳ±˵
±΢΢һЦǰĲ豭һڣ˵ʡίϻߵĺܽȻHʡûã֮ǰȴʡǱְģˣ彭лռɽͬ־쵼ء
ɫһ½ʱ׹±˼ʲôλʡίӦǻƼHʡĴˣߵĺܽǲζţϵҪƼHʡչأ
壬ķͷЩ̫ˡ½±ûʲôģֱӾ˵
±ͷǰھǵּҺͻƼңְ͵˷˼ϣһǾ仰ľ֣ش֮ڰŪ̫󣬶˵ûʲôôġ
½һ£˵󻪼Ǳߡ
Цһ±мһ˵˵Ϊʲôöһ֮Ѱˣ
½⻰ɵ¶һ˿ЦȻ±ĻûԼϾѾӦ˴󻪼ҪǺƬĶأڷڵĻʵһЩ˵ȥ
±ڰ֣ҲܣԼ鴦Ϳˣֻ˵һ㣬Ҫѱѹһϣ󻪼ҪǿؿԣĹ˾ȥУס彭վǸСط̨ڸĵطҪ۹ŵԶһ㣬ҪµˣΪɹûв˵ģֻЩÿӵӹţŲκˣ


758 ˭
½û˵ǰĲ豭þòóһַ̣Ϊ±Ѿˡ
֮½εĶԳ±壬彭еҲ֪ڲǿȥˣҼҶһľЩ飬ܹᵽġ
±ͷû彭ȷʵ⣬Ҫ˵ǰڲ˼벻ͳһÿ˶ԼС̣ӶӰ쵽ֵĽУ˵ûɣ
½ı˱䣬Ȼ±⻰ûŵʲôˣʵȴڸ½彭ίӲŽ飬ʡѾע⵽ˣҪ֪ʲôط֮䲻Žᶼһʮּɻ飬𿴴ҷϵϣֶҪһΧ֮ڣǴҵĹʶ
½˵±Ц㲻ýţ㣬Ķʡ͵ĵƣĴҪһζû׼ʲô鶼ɲˡø˵Ĳӵվס˽ţһܺá
½һһµ
±ڰ֣ԹԵùԼһ裬һ½˵˵Ҳܸ㣬Ҫ˵ǣܱôԼһҪҪһΪһӵİӣȻÿһ˶㲻ùϵǲеġҸѣʡ׼彭ΪһֵĵǵİӲŽǲԵģȥĻʱ϶Ҫӽеģ⻰Ǿ棬ֻи𣿡
½һȣϵıҲüͷһ𣬾þò
±ĻȻû˵ֱ̫ӣ½ȴһ㲻ͬѰζȲ˵ڵôˣ˵Ǹʡί׼彭нд󿪷Ĳԣ½𾪲ˡҪ˵±仹͸¶һȷϢǾʡί彭ίӽһεĵ
һ£彭ίոյûõǲ԰ӽеģǳĳЩ磬ίǳ⣿
Ժ뷨½һ׹Ϊʲôıֻ˵Ĺ죬ӦҲǴʡǱߵõϢˣԲŻڻ̽ԼȻֶԼ׳֦ҪȾָίǵı
½ǲ彭ľʧأϾԼƿеСɲķ½ֻǵģ±˵һ彭мΪʡһ׶οص㣬ʡ棬ҲҪһҲˡˣ½ԼЩ²⣬ѵ˵ϵǱôͬԼҲǴ⣿
Ҫǣ½ӳ±вϵǱ߿ǿ彭ˣHʡôãʼնûиʡίǽйģĲģһοǴ彭гˣ֮Ի˵ı֣Ӧڱԭˣѵ˵ϣõĽֻߣаճΰӵĻֱӷ
뷨½ԺжĹƾôģĶ֣¾Լ뵽½˳±Լ˵ⷬ˼ڡ
彭ίҪϢǷɿȲ˵ǳ±Ȼʶ⣬ͻԴӶǸ彭ҲԼĴ˺棬ܵҲҪЩְɣ
½ǰĲ豭һڣֲʱ彭е̳ôĲܶ˵ıֶ֣Ҷ˼ѪƵƴأԭⷽԭ
壬彭еӣֹһθ˵Ȼʡ彭пǹ彭аӵ⣬Ӧ÷һսԵĽǶȥǣȻΪίǣҾã棬ʡίǲӦÿǵĸһЩأã½Ǿ彭еˮ̫ˣԼܶණҲ׺ܶ飬ʱԼǽһȽϺá
±üͷ壬½̾һ㰡ôͷһأҽ˵飬֪һ£Ǿ彭м仯ΪίǣҪӦ׼
½һ㶣û뵽±Ȼ˵һǲζţ彭еѾ漰ʡĲأ˵ʡίڲηչHʡҲͬ˷أνٳеìܣΪԵϣΪԼź뷨ȷģԲŻìܣϾʡΣ쵼֮ϵ֮λʩԵķ֮ˡȻʲô¶ûСʲôأΪΪӬͷСԼһȨֻǺܳıֻ֣ڻŻֵġ
߼쵼ӴĶˣ½һļ֮ϵ֮ǲôҪˣλԼᳫܷ˹᳹ʵʩԼ˼Ѿõαܷʵ̵֣УνȨѾΪʵԼĿһָƷ͹ߡ
ʵϾǻԱ͸߲쵼ķֱ𡣼ԽߣĳЩķԽҪǵһĵزνϵǲôˣַˣȻԼΪԼı
½ʵоҲȥ彭ԺᵽģñȽǿҡڵ彭УԼҪ˵ƿصȨˣµģõĶСԼƵ͵ûΪЩı䡣˵ԭ򣬹׾ڴԼңԼԾӪһЩԼȴܽԼʩ彭ʵ֣һ㣬Լͻ֮ġ
ĻǻԼߵжǵִ⣬Ҳ˵˭ίǣԼԷܹģʡҲһ㣬±ʱԼ˵ĻĿĿҲҪ֮ǰúõôһԼһ뿪֮Լһٷʲô
ؼǣ½˳±Ļƺһ˼ѵ˵彭Ҫд仯
塣½ų±ɫ뻹ǵʵǲʡ彭ίİӣʲô֮
±΢΢һЦڰ֣Ƕ彭İӲ彭аӵĵʡЩһ
һ£˵ʡڵĵҲȽϴ󣬺ܶҲ˵ҲܲµõھǱٻ죬HʡҲƽ
½ĬȻȻ֪±˵Ļʲô˼ȻǸĿʱѾͶע彭УôHʡȻҲܵǵĹעϻHʡίǾһźţζ彭HʡΪĵһµ̨ееԼαԼһϾ⡣
ճ±˵½Ȼ䷢֣ƺҺͳ̼Ҳôˣ󻪼ŽHʡ˳ˮԤı˵һǿ彭еķչǰأ
ʱ½Ȼһ˿ɵĸо
ѵ˵Լƭˣ
½뵽ɫɵһ䣬һӾ


759 ϵ
뿪±ļң½ҴҸϻ彭УȻʡͣʱ䲻½ȴоԼһľֵСǰʱΪ彭е̫࣬Լ취ø飬ʵǺ˺ܶණ
ڵ彭УHʡһƮҡʱڣ㷽ҵǳԼ̣½ɴ뵽彭еƺδķչ뵽彭ٳж˵ĸ˼뵽˰֮ųĸԭ򡣲ô룬½Լٳ֮ٵһս
һ쵼ӵг˸ָǾͱȻдЩĸָ˼롣˼Ķȴһ£Ҫ֪˼ĶĻҲǸֵø˵飬Գ֮ΪٻڹٳУȴζӵУ̫漯ţ漯սӰеķչ
½ȻƶеǸ²⣬ȴѾЩˣڸ±һԲ֮½뿪ʡ֮ǰȥݻʡί֯սսõһЩϢ֮еǸ²ӵʵˡ
½ĺּҺͻƼҵˣǳ̼ҺΪϵǶѽHʡͻƿѡ彭Уټͻľϵϵ彭е쵼ӵȻΪʡίһҲĵƽ̨ϿǵĻ½ΪԼа취Ӱ쵽ϲĿǣĵ彭еı
ص彭еĵ죬½ڰ칫ļͳ˽ϵǣȻûţɫЩš
ϴ󣬲ˣʡίˣŵ˵
½΢΢һ㶣ô£
һģ˵ʡίոˣίθˣ
ų½üͷ壬ʵ
ͷ
ʱ½ֱߵĵ绰֮Ե÷̶½һù绰½
绰ǱĵЦ½ǣʡίǵˣ֪ͨȫдϸɲᣬϹɡ
˵꣬ĸɴĹҶ˵绰
½ɫ˱䣬벻ľȻԼ֪Ϣʡϵܽܰ
뵽½Ƿһ˿ЦǿôΪԼ־ܵĻǾ̫ˡ
վ½һһЦʲôиӸߵ˶ţߣȥ
ȵ½߽ίõʱȴ΢΢һ㶣ϯ̨ϵĲʡίϻʡί֯ĳ񸱲֣Զ࣬Լʶˡ
½ͬ־ˣǺǣһαȽϴæû֪ͨίϻǸȥܴˣ½վ½֣΢Ц˵
½˫ָԷкʺǿˣ֪һǣ
ϻڰ֣аҪ죬˳֣顣
֣Զк֮½ŽŽɵ뷨ϯ̨ϡ
֣Ƕʡί쵼ĵʾ˻ӭȻ˵ʡί֣֯Զͬ־
֣ԶͲȵ˵ʡίоͬ־ٵ彭ίһְã彭ίĹʱгͬ־֡⣬彭ί֯սͬ־ΥͣѾʡίȡʩ˫棬彭ί֯һְʡίսе⣬ųͬ־ٵ彭ίί칫һְ彭ԭĻ־ֳٻͬ־Ϊ彭ί칫Σίί
һ˵֮˶סˣ½üͷʡίʲô
ǵ̨ˣϵսų˫˫˫棬ζŻ뵹̨ҲԶˣ˵ѵǾϵHʡռϷ磿
½Щֵǣεĸɲƺûȫλ
彭ԭһʮһίίίǻ֯սټίųһǿ׳ģһپ٣һաŶ˱˫棬ųίελñٻٻĵˣӹɵġҲ˵֪УڳίһƱ
ڳίǣ½һίϺ͸гټϳгҰ½ԼһƱһίٻмίֹ;˾ԱӡټԼҲƱίǻռɽҲǺһģһ彭ľίίУľȻռϷ磡
ȻΪʲôʡίûֱίǣ½˼ĸȴǣһεĸɲȻճĸλã
ǵģԭ彭Ҫӵίί彭ίίȱֱίǺί֯Լίί
ʡ棬ʲôأ½̲סһ˼š
֣ԶĽ֮ʡίϻʡίһܻڵˣ˵彭е쵼ɲг˼Ⱥ֮ȫиɲһĽѵڵǰĻ£ǵĵԱɲرɲʼռֵȺ·ߣʱ̰ԼȺڵλãֽĴ̬Ծ޼׳飬ջ󡣵ǰת졢ת͡˼ԪĻ£ǵĵԱɲرɲʱõԱҪԼԼԼֽĴ̬Ծ޼׳飬ջ
ҪηȨȨһѡ˫нҪμȨзյģܳȨеĵطԴȨӦԨıηֹҪѧᵭڣһЩĻϲԡͶʵս۹⡱רŸʴзչǰ;ɲˮܡ㡮ڻסɲҪرԼҪʱ̱ͷԣء
Ҫ׳顣Ȥ׳飬ЧķǺö顢顢ƶ飬ԶԶǣԶ޵£Ч;ǰøţμӽģұ٣ؼƽѣг˼ʹϵȺŹУʡίǿܡ廯ػνӢСȦڿеģһдϾͻ顣ɲӼŵУţٵţȱ㹤Щͬ־ȺڹͬȺڸԶȺڹǿ쵼ɲرɲҪι˼ȺڹۣʼռֵȺ·ߣʱ̰ԼȺڵλá
ѵʶԱɲȺӦеĸ鲻ֻǽһԻϵģ˵Ը򣬾ͿԲȥӽȺڡԱ쵼ɲȺڹأΪǵʺּǵĸ͸ֻж飬ΪϵȨΪáΪıɲҪǿȺڵĸ飬ߵ̵ִĸ߶ʶ
ɲ棬Ҹɣ쵼λԾԾԣڸɳһɼǿġʶʹ£е˻̰ͼӻ£ʽ塣ɲɽ̤ʵءͷɵ磬ൽѵĵطȥ˽Ⱥڵ˼ΣȺ¡
ϻζؿһʼնû˵½ܽҪͬ־Ҫð̰


760 ˭ʤߣ
ǣˡ
彭г칫ҵУĺϻԶһ΢ЦĶϻ˵ôıʣʡί쵼ˡ
ϻıƽ˿ûиոڻôӣĵһЦгˣʡί彭лǺܹעģ֮ǰʡרŸ˵彭оɲǺõģֻһС˴ˡ
ĵͷлʡίʡ쵼Ĺģ彭м쵼
һЦڲС
ֺ˼ڲ裬ϻȻĵ彭иǿأ֪ôŵİ
һ㶣һµǱ߱׼б꿪ϾѾˡ
ϻͷڿ̵УһҪעعƽʲôطҵΪHʡľ÷չԼĹǳ˵ط壿
ĵüëһ£һ׹ϻ˼ЦЦһ£ͷ˵еڹУһҪкɰٴػǺǡ
ϻҲЦվ֣Ц˵ǾͲˣһ£Ȼȥˡ
Ŀϻ뿪Լİ칫ңվڴżίĳԶȥӻʰ칫ҵ뿪һ˵ȼһ̣һԣһڽһڵĬĬţ֮óֻͨһ룬ЦǺǵ˵٣ԸƲӴˣˡţǵģȫܹƿȫ֡
֮ĿŴ⣬ǺһЦ½ҵҪ֪ʱ򣬻ʲôأ

ǣʡ浽ʲô˼ʱ֣彭еһڣ򶫺½ԶǶϽ飬Ȼ˵ҲûôĨǵ뷨ֱӾͰԼ뷨˵˳
½ҡҡͷĬȻ
ʱϺͳ˽ǽ򶫺ٺһЦɲҽ˰һҶȼ
һЦҵ룬ҼӴСˮѾͷȥˣϻؼҪҺȵ̫࣬СȥǹҲޣ
ӣε˵˰ɣҳгƴơ
֮󣬷ԱѾƲˣƹѲ˹ζϰеĿӷ£½˵ǣе㲻̫԰
½ɫؿһϣƽĴʲôԾĵط𣿡
ϿЦһ£Ҫ°
︽ŵͷ˵Ķ԰ίֻоŸˣٻ͸гߵһˣؽ˳ίᣬǱҪƽˣгҪһˡ
½ÿɷĵͷɡ

һ磬彭ٿίᣬг֡
򵥵ĽһһЩ֮Ц˵һ¹ֺϲɡ
½üͷһ壬ϵıЩ
˵ĺϲָ㲥ӾֺĻֺ֡ϲ飬ϸ;ʮʱȫصĻ͹㲥ǺһģʡίרŵļΪ˱ڿչҪĻ͹㲥ӹֿһؾͰĻϵͳ͹㲥ϵͳֳ彭УȻĻֺ͹㲥Ӿ֡
ʮ֮Ľ죬ʡ쵼ߵĵߣݵݣʡίһµļ˵Ϊ˹᳹ԺҪ߸λİЧʣĻ͹㲥Ҫϲһ֡һͷ۲ѣͷۡͷ۵ôһϲ֮󣬸ɲðţҪ֪쵼ɲһܲһӵģֺϲһ֣ͬһֳԴƣЩĸɲҪôãЩĸɲͷ۸ôȥǸԭԼһˣȴ˶ŵλãͺֵһ֣ڶĿⶢǸΨһһλϣ˭ʧȥԼеȨΪȻ̤ʯλñҪ
˵ί1982꣬ĿΪоЭָƸĸҪְȨۺоƸĸ뾭÷չƼ⿪ŵĹϵоиĸũĸĹϵԲߺͽ飻֯йزź͵ⶨȫƸĸг滮ۺʵʩָйزʺ͵ƶƸĸ滮ָšҵҵоƸĸԵ㹤֯ƶĸ￪ͳۺϸĸԵ㹤滮ָ֯йؾƸĸҵɲѵȡ2003ԺĸｫİҷչƻίԱϲҷչ͸ĸίԱᣬҵ齨ľۺϸĸ˾е
彭ڵֺϲ֮δЩĸɲΪһʮҪ⡣һֱ½ǲģϾ֯飬ԼȻֹܵȺȴûбҪֵ̫࣬ɽеʱͲɵ½ˡ
½˵ԼӦСĵˣΪ彭ίĹ˵ǴȨգо仰ô˵ţһȨ֣У˵ľЩȨ֮󣬻ԼеȨһЩ顣Ҫ֪ȨʵһöȨĸоûȨĸоȫͬġȨȨСĸоҲǲһģȼյʱֻҪӦȨκ˶һԿƵ
һ˵Ȩһͨɹ֤ͨԴҲŻŬҪԼеȨø
½ĻԵ޹ʵֺϲ飬Ҫ֪Ȼȥۣȴ漰˲µ⣬͵һֵɽΪֹܵȺίǣ֯ڵ£½Լʵѡȴ飬ôǲζţ̽Լ·̬أ
뵽½üͷ壬һĵгǲǵʡί֯پ飿
һЦ½ҡҡͷҿ˰ɣҲʲô飬û򣬻ܳԴëɣս˫ˣ֯ͬ־ڣҿԿʼˣȥʡίҪûй᳹ʵʩʡίָʾ𣿡
½аѣʡίӳ˲Ż鷳ƽʱҲôҪ
ɫ΢΢һ½ٴ˵ҾãʱЩ̫ʡ
ڵѾˣҪ˵ͨ͵½Ĭĵ쵼λĳ彭е쵼ߡ
½òԣҲûпԷѡأ
˵Ŀһ𣬿Žŵգ·һĵһ㡣
ʱһȵͬг
½һɫһӱѿ


761 
ͬг
˵Ŀⶼͣ˳гҰϡ
ҰıƽƺûпϺͳ½Щֵı飬˵ͬгȻʡѾ֪ͨ彭ίӦþִвǡ
½еĲ豭˼£бӶţ¾Ҫڵˣ벻벻Լǵ͹ϵ;ϵˣȻǸһ
֮˵ʲô½ѾȥעˣҰô֮ĺԼôԶû취ֹĲ·ˡ
½ǣ㻹ʲôҪ˵𣿡ĵЦš
½ɫƽһ˵ûȻгͬ־Ƕ뷨Ǿ׼ɡ
ֲɵϣƱǿԼַҲûʲô壬һ㣬ְӵĺгҪǣ֮£½ԼǷĵҲûõģԼܹƱĵĶƱȡ裬ĿҲڿԼԱӣһ䡣

Լİ칫棬½ɫܲÿոոίι֮Լ㱨½һʮϢǾǿ鼸ĶسµĿ̣ԭظѾＯźʹ󻪼ϿˣڣһΪ¼ŵĹ˾˽ǵĴԾǵġ
ʣ϶ּҺͻƼҸϵˡ
½ûиҰ绰ʣҲҪȥʣԭһ̨ҶԼ棬Ϊ棬ȻҲзַֺϺˣҰԼһ٣Ѿ˱ˣԼΨһܹģ취Ѿ½֪ҪģͱҵһȨھϵϵֵˣHʡֻʡίǽΪ˱άԼòײ彭дµľ棬½֪ԼҪѰİ
ǣҪôأ½˵һʮֵּ⣬±Ǳ߿϶û⣬һ֧ԼģǼˣҲֻܱ֤ԼѹƵ̫ݣϾϵļʡϵǱѾHʡ彭УԼҪǺѵġ
ڰ칫棬½һ˺þúþã鶼ĥһ飬ûһð취̫Ѹˣ˵½ʮֵ˽⣬֮ǰĹϵǲģֻԴӺHʡ֮ĲͶʡ£ҲǴǸʱʼ˽нԶ˴֮ĹϵѺۣ½ҲԼԽԽ͸ˡֿ͸ָ½ȫ֪ôһˣʲôúϰߡ
öԸ˾̰̰ɫˣΪֻҪ˿̰а취Ҫ¹̰ʲôϾֻҪҪ󣬾ͿҪȥ֡öԸľʲô̰ˣû취Ը½˵ľˣԼȻϤȴ֪ǳ֮Ҫʲôһܹؼ⣬㲻֪Է˼͸㲻Էˡ˼Ҫ㲻֪˼һеĿҲǾ͵һԵϵͳװӲͷôŬҲȷĲ취ȻҲͲá
½˼ľǣԼҵĵ㡣
塱
һ绰½˼ץ绰½
绰Ǳߴ֮е½ǣ󻪼źͶ¼ŵô죿гոոҴ˵绰˼ǸóǸң˼ȥг
½ɫһ䣬ѾĿŵĿʼָˣȻ£֮С
һ£½ȲҪӦ롣
µ绰½ɫҪʲôѵҪԼȫ濪սô
ʱ½һߵ˽˵绰һº룬½΢΢ЩֵĽ˵绰
ŷ壬ôҴ绰ˡ½ʵ
绰ǱȻŷĺѾίǵƽʱô½绰ģʱ
ǺһЦŷĺô˰ɣ
½Цһ£벻Ѿ֪ˡ
ŷĺ彭е飬ʡĺҪ֪ڹڴ϶ҵصĿʡHʡעĿĵط彭ôĳɼȻۺˡǵ˼彭аһ£ʱһͷ
½һ㶣ǵ˼ǣ
ŷĺ뵳Уиɲѵ࣬ҸʡкǱҲͬˣ׼һ°ɣһ£ʱȥʡί֯
½ôһ˵ʱסˣ벻ͳ±ȻѾ׼͸ôһ·ֲó±һֱûиԼ͸¶彭аӵء
ԼҪô뿪彭
ĬƬ̣½˵ŷ壬Ҿôˣ
û뵽Ļһ䣬ŷĺȴЦʲô¶أΪСӹҼأƨ˾´ˡҰ齻˵ʡȻ˽λãʡί֯ܿͻ̸ҴǱ˰һҵӵʱҲûӣ
½һ֮˵˼ǣ
ŷĺٺһЦûʲô˼ôôܲ˼Ҵһͣ㻹ҪЦǺǵİɣ
½ͷ֪ôˡ
µ绰½һ󼤶ŷĺ绰ǸһŶ裬ϵϲڼϵHʡСѾܲˣŷĺ˵һʡỹԶԶûнһ彭ίίѡѲһ¾ܹĳʡ⼸λã¹˭֣Ҫϵʵˡ
½彭еİӵ¹شʡ쵼Ȼ˭˵彭һ֣˭пԼϵ彭еȨΧӰ쵽ȫȨ֡һҪʧȥλãζ彭еȨֵʧȥȨȨУÿһ˶ԼĹϵϵпܾϵĳ¹شλõʱǾͲᣬ漰ϵͺ彭еί֮Ѿ½ĵ֮漰
ŷĺ½ôһϢ͵ڸһзҪ֪Ļ½ȥȻù˼Ժ飬Ҳ˵½ֵöǳ˴鷳ϵǱ߶Ѿ׼βİ취ζţ½Էȥκˡ
ԭ򣬲Ϊϵ;ϵ彭HʡĳЩΪϵ߲񾭣ϵ߲пǼôսԼʱģҪܵѵ
½ϵѡѵϵһѵ


762 㲦
ϲ鷨ûʲôãϿǮҲŮɫΨһİþϲдд֡彭ôʱ䣬Ψһ֪һϲá
ٳоϰߣһλһֵİãʱһͱλļ尮ãһгİãȻҲͳ쵼ļ尮á
ϲ鷨Ͷ˺ֵܶˣһЩּ쵼ɴԼİ칫ڷϱīֽ⣬ûµʱϰ鷨һЩ鷨쵼ˮгǱȥֽ̾飬ʱ䳤˼˾ͷ֣Щ˶˱гõĸɲЩ鷨һˣֲиһʱ󣬵Ҳϰߡ
ٻǲ鷨ģһƤңһμĵʱͷλгԼԸеƨͶעȵĿ⣬ĿܶΣҲйΪĻֵľֳҲٻȻ֪ԼҪôܼ٣г㱨㱨Ż㱨ţгԼĻ֮ȻҲĻֳίiΡ
彭еķ۲ߣһһٶƽ׵ķӣغĳЩһϴֵּǮٻΪ˱ʾԼǱĵȨΪĲŻ۷ôһطΪ˽ĳ˵ģʵȴٻԼģǮȻǲòˡ
򳵣߰˷ӾܹǶڵıСС彭½С¥̴װޣȥ׿Ϲʱ򣬳ʮֵĻ𱬣һϹȯ־һٻȻųȥϹʱ罺ȻϹȯȻȻûѵ͵ģλһסȴֳõĻְ칫¥װ޹̣ȻҺôҺá
뿪Լİ칫ңĵСߵſڵʱİ壬ܿ˴Ӧţٻһ΢Цӵһģȵ߽֮ٻϴһһĵϣ§Ĳӵˣ
еĺ΢΢Щ٣ڻʮԼŮŮ˵Ϻгɾ͸УƨɣЦе˵
ɳ£ٻʲôҪ˵
ЦЦίǱߵôûв̵ܽģ
ٻҡҡͷʱûУ½ǸҲ֪ô㣬Ȼƣһﶼ£ĥŰελø
ĵУڲܼŭ½ģ㲻֪ʲôˣ½ĹϵܺãǴѧͬѧҪˣ½Ŀ϶Ҫ쭵ģһûίǵıأʱҪ¶ˡ
ٻЦǵģǲ𣿡
ĶЦ˵£Ե⣬ġ
һЦٻ΢΢Ϣ˵Ұɣ
ĻЦţֱٻңӵϣ˹һš
ԴӸٻһ֮ľ;ԼͺǿŵĻһʲô鶼һ˳ģŶ۷ļƣϾʱٻһ𣬾ͺһһôô裬˷Ҳ£˵޹˼ɡ
ʱϦĵĴӴɴͷ˹ڴϣһĻܰò˵ʱʵĸоĶĽıٻĵӣţٻ촽ܺ񣬲֪ΪʲôľСôͺԶȲĺѾƣв
һ֮ٿٻѾɵģһһڴϣͬŴһԼңȻԼСһȣѵԼ·һٻϡٻ촩ĺԸУ˿˯£һ֮һۼĵǰٻĺܺãַͣʵ˫壬ӯӯһյϸԲβô޳ĴȣһжĳԲѣͺһ˾ƵһŮ˵ϡ

Ҳһ£󻪼źͶ¼źƬص˭ģ
½ŻͲԵ绰Ǳߵ˵
һ㶣漴ǣҪ𣿡
½ҡҡͷ㲻ҪܣֻҪ˶ŵУʣµˡ
򶫵ͷ֪½ǲԼ̫ͷϰȥ顣
µ绰½Լ̫ѨһԵ׼һ£Ұȥίᣬȸƽԭһ°ɣҸεְ񡣡
һʵϴȥĻ
½΢΢һЦڰֵ㲻ҪϾҪˣ㰲źôô
⻰һ㶣ʵϴҪ
ڰ֣½Цȥ뵳Уѧϰ֮ҲҪȥĵطˣ彭طǲһܻˣȴעҵѪҲģԲ£𣿡
ͷ֪ˣİɡ
½ǺǵЦЦҷģǵǵѧʱһֱĽЩԱÿŹİ˽ҳůİ칫ﻹһߺȲˮһ߷ıֽĹæԲæҪԼ˲ˣÿö֮Ϣ飬Ҫȵ칫ʱܰ졣ǶĹǾͲþܷ紵ɹȥЩ۵ˡ
ҲЦǰʱ򳣳ЩνٳˣΪʲôֺ̰ܶ۷ǴѡٻԼ٣ҪܶͶƱӷ·г񣬺ЩλþǸЩԵ׼ġȻǵĳ಻һǺܳɫҳоһ£۴ǵ໹·̬жûҵҪĴ𰸡
½ҡҡͷ˵ԣʵӦôԸԭģҪԸԲ׷ŭҪڹٳлȥҪʡҵôĸɲܽôһٵܺȾƣڹٳ棬ǻ㹤Уܶʱ鶼ҪھɵģûкľƲ𣬺Ⱦƴﲻ˾޷νĹӦ궼޷ɣǷȰٵͷҵһ׾ƶȲѾ˾Ͱˡ
Щı飬½ЦЦָָԼǰɳɣǺúģ˵ʵҵʱ䲻ˣܶ˵һͶ˵һ㣬뿪彭֮һСı˵ǹʹ
ĬȻȻ½Ļ˵û½뿪彭֮ԼλñȻΣʱѧһ㶫ԺҪԿġ


763 ʡ
½ɳϣһŵҲΪ֪ԼҪŵԭ򣬴ʱԵЩţ½̲סԼոսٳǸʱ
Ƿһ˿ȣ½ٶԽǮҪԼԭ򣬹ٳйٳϷлԽǮϵûԭĻͱȻʧܡ⣬һҪѧԼĹϵͿɽٺʹɽʲôϵһһƣٿǹϵСѧͿʼˡʲôλϣֻҪᵱУͻɫɫĹϵңбˣΧɫɫĹϵЩϵ͹˹ٳеһ棬ĳ̶ֳϿ԰ɺܶ飬Ҫס
һ£½ǰĲ豭һڵĿڲһ㣬Һܵĵģٳܶʱᱻͬż㲻ǱСˣɺһ£ͬܵԲͬطķ̰Īĵط˭˭Ǿ쳣ңûгѰʣûֶ֮βգᱻ̭Դ۶ã԰ǷûйϵǸԴвŻǻۣе˺㣬е˺ƽӹһҷԴԴͱְ졣ͨ˵ϼϲģҲϲοģ׼ȷ˵ҷԴ¼˵ġƾԼԴ飬һζЩ˷еֻܱϼ̭̭ϼ
ĵͷϴİɣһ湤Բɳһ
½Цһҡҡͷҵĵľסˣ²Ҫ̫棬û˴ӿʼϲνΥ顣źܶ˵ٶƴһһ޻ڵഺȾīɫ·ǺɫǰɫֻҪȥһȾıɫΪΣ㣬ž͵İɡһ㣬ؽҲʣ׻˵Զʧӿڳٳϼɻ¼Щ޵ָָ㣬ıҲУ˷â̫¶˴
½˵ҪñͨٳгиҲͻʧ䵽ȵײû㹻ƽ̬Ҳ޷εģ뵱һÿһ˶ԲԣƫԼԸνٳսڹٳ͵ѧ㹻ıͨ
ĵͷ½ĻʾԼÿһ䶼ˣı飬½ҡҡͷԼҲûа취ٳʱж̣ܶ鶼ҪԼһһ㣬ҲԼ˵ЩʧƫģȷʵԼڻܽľ飬ٳеĴ󲿷˶ΪȨΪ٣ҪϣԼȷʵһЩˣĬĬŵԼְ𣬲ҺܶƾԼʵĲɿ㣬ܻ߲̰ۣܶʱǴϲνȨ֮սûǿ󱣻ɡһͬ㣺ΪǶԼְҵרעţĻΪϲһЩϣ˶̰ܻۡߡлߡ潡Ĳ˷ѡʵһ㶼֡
ڹٳȥҪʲô㹫ԱҪԼøҪԼգҪٳǡٳҪ족Ҫ뻵𰸾ԼУΪ塢ǣһҪʵմ߶ȣҪΪѡһһʧΪǧ֮ޣΪǱԣҪԵԼҪԵգſԳ֮ΪĹ١
½ɳ˺ܾãԼȻҪ뿪彭ˣ֮ǰһҪʲôҪѻӰ쵽彭зչĳЩسװγ
ļ죬ĵĲί֯ʼֶĻ֡͹㲥ӾֽкϲĻټίȫ飬֯һ̽ȫоչ˼·ִԣڻٿĵڶ죬ʡȻ彭еС

彭гģί½гҰί쵼һӭ˼ʡһУ㣬ίŻҽӼ彭ίίҪ
һϵɨһȦ˵ͬ־ǣҵ彭ĸط˲ٶ˵ʵҺܸˣ彭ΪHʡعҵУͬʱҲʳ֮һķչһЩ⣬չͣ͵״̬һʡίʡܵİϣ彭ίͬ־ǣܹƲҡڴ˻Ϊ彭õչѰµľ㡣
Ĵ彭ί̬һμǼʡָʾʡίʡǵŬ彭еľýȥһг彭С
Цŵͷ彭ίľʡίʡĿõģǸҿͲ½ͬ־˵˵Ŀʲôʡ϶ȫ֧ǡ
½֮΢΢һ㶣ĶԼллʡĹģķչѾ죬ڹѾʽڲõĽһΪ彭о÷չ㡣
ЦǺ£Ҫעһ㣬Hʡĸ¼ҵһ˲ҵ彭еҲ⣬ȻڹģСһЩӱһЩǼչĿռ仹Ǻܴģؼʱ̣彭ίҪ쵼һҪһѵͷԺʶҪһʱʤͷԣӦҪǰгֵĹƣҪ̬ȣŬHʡ䶫ĸ¿Ƽҵۼء
˵ĳ˵һҪȡóĽͷչ˼ϵͳһǱģ彭еİӽһЩ⣬һ̶ҲӰ˰ӵȶԣʡίҪǾͳһڲ˼룬ҪҪͶ뵽ΪȥҪðŽᣬҪšһѾڷչ彭еľȥ
󣬼ֵ˵ǵĸɲ鵱УǴһЩͬ־ڲԼλãù֣ܵҲ֣ʲôĿϼ쵼ĴڣҪְҪԼľ򣬲ʲô鶼ܹԼģҪѧͬ־ϣһϣλǡ
һ½̲ס̾һ⼽վ̨ˣոյһ֮仹̬ϣλʡ彭еİӶܲĽǷǳ¶ˣֻû˵彭ڶʡίջĻνڲλõĻìͷҲֱָ½
ǰһҲֱӰѽϰ彭ίгɼĨɱˣԴ¶˼ϣ彭ίܹ̤̤ʵʵĹҪڱ棬ҪͷԷȡ
֮ܶһ仰켽һĿĿ¾ڸƣôһ֮彭ٳķҪˡ


764 ̵Ļ
½ɫѿһ˿ûи彭еİӣ˵ȫ½˵ϣʲô¼ڲԼλã֣˵½ίֲ־ý跽顣ϵ˵ɫͱ˺ɫ϶ҪԼǰıӸˡ
΢ԶһĳʱɫҲÿ彭ίӲŽԭǶ෽ģΪеһԱ彭İʡί쵼Ŀеӡ̶ֳȣѵֻԼߵĴ
ʱ½ɫЦˣȻ±ԼҪעŽᣬС彭еĳЩˣҲҪСʡ;ĳЩˣ½û뵽ϵϵȻˡ彭ίֳӣξȻȫƵԼͷƽĶۣ½ΪԼʲôԵĵط֮Իֲгأ̶ܴΪĺͻ˵ԭ
Ϊίǣ᲻˿˻ز˵ʲô鶼Ҫһţټ֮ǰƨɾͲɾȻԸκһˣôһϿɵ飬Ǿʹ֧֣˼˴ֵίǴӣôûìأټгҲʡ͵ĵƣǵ֪һЩǸҵ̨Ҹ㵷ôභȥģίһֶˣӵŽܸòŹ֡
Ȼ½ҲֻôˣȻô˵ģԼܲܵô˵ʡ˶Ÿɰɣ½˲Żѡô˵ˣ˼ҼĻȻЩƫģ˵ûдģϾô彭ίһģӵûˣĳίÿһ˶ܲ͸һһһһپ٣һĵ½׵ġֻȫվĽǶ˵̬ȣʵ½ǲˬ
ڼʼ֮ͱðҲΪҶ쵽λʡⲻƣԸɴ඼ûһʱ̬ʲôġ
ʱһһĹȥڼɫۿžҪ쭵ʱĻ˵ʡΪ彭İ೤ίĸ೤ӳӣΣ֯ң
ڰ֣ѾˣҴʲôãܲ´ٷҼǰɣ
ĳϿҵ˵ʡģ֤֯쵼ٸ彭ίһᣬһ鵱ȡѵͬ־ŽһİѹãȺڵ
½ɫһ䣬δ̫ˣʱȻί¾״ˣôڲίˣʡ滹ûȷίǣôŵĴԼίǿˡ
üͷ壬½û˵ȻˣͲܱô仰Ūȥ
ȻĵĻ֮󣬲ÿɷЦЦȴû̱̬ǵɨһ۵ͷĸλίǣ½΢΢һЦҲҪӣҽͲǵģҪΪ˸̽һ£ôܹ彭еĹȥͷУûһͳһ˼룬ôܹͬЭİ彭еľýȥأ
һ½һֱԼϴת֪ʱԼҪٲ˵ƶԷҪˣε̾һ½ڵлʡί쵼ĹģʡĻ˵ǽԣһŽʡίΧҸ˾ְѹãŬһǿϵ彭Уϵص
һѵı֣ü⣬½̬ܸˣ½˱̬֮ȻҲǰ˶ĵӼȥһ׷ױ̬һŽίΧŬԼıְ
֮󣬼彭неУ彭гȫͬ½ֻиʱͬ򵥵Ľ˸
֮ίγίḱελϣԴĲûзԣϾô½һָģԼĸŪȥҲġ
ǣʱиҪ㱨һ¡
һ죬½ոմοʽʦڵϻصԼļУͽӵ򶫵ĵ绰
绰򶫵ܼʲôһ
½ͷڼأɡ
һСʱ֮򶫳½ҵĿУʱȴһʮֵࡣ
½֪϶ǳˣȴûһ㾪ŵӣʱԽ࣬Խң½ǰ;Լ죬ΪһϸμҲӦֻ侲ʹ䲻һҪǱǼͺġʲôʱʲô֮£Ҫһƽ͵̬ģʱôܹأ
ʱ½Լһ˾룬ԼٳУҲĥԼҪ֪̤ٳ;һԼȻȨȴҲһּڵ͹ԼģڹְȨΪȨǶԵȵģһȨӦģҪȥһνٲΪؼĻһ㶼ûģһԱܹΪȺıһϸĹͣĶû취Ҫã
˵޵ĿռδͼֵһԱҪȥ˼ʹġ
ǰһ򶫣½ǺǵЦЦôˣ˻и߸Ӷأʲô
򶫿Цһ£ҵ½ǣüëˣﲻżϻء
˵ţ½˵½ǣˣ
½һЦȺȿˮҪżˣ󻪼źͶ¼ŵǿѾʼ˰ɣ˭к𣿡
ôһ˵ԼҪ˵йϵͷҽ˲ˣӦгǱߴкºʹټＯţµǿأʹ֮УгԴĵ绰øǿأתøҹ˾ҸҵõϢ׼һ׼ˮ͸ˮˡ
½ͷ벻ľȻԸ֮д绰̾һ½֪ˣʣµ㲻Ҫٲˣһôģˣʲô𣿳ʲôӲɣżӣһ㶼ֳ
Цһ£򶫶½Ļǳˣʼһֱû취ѻ˵꣬˵ҲˣҲ֪½ȽϷԾû˵ʲôһĶ½˵
½ǣпҪȫˣ


765 סĹ
½ǣǰ춦¼ſׯǼĶصʱһ£֪𣿡򶫿½
½üͷһ壺ô£ʲôˣ˵˵
Цһ£óһݸ½ҸոõһݲϣԼɣ벻ȻӴزˡ
½һֽӹϣһҳһҳķûп꣬½ɫͱɵɫ˵嶼סķ߶ţ쵰˵
ϲֻʮҳϸļ˷彭иׯһǿ¼
彭ſƷز޹˾δׯﻧĿе182ǩЭ£ڽ93ίеĺΰ˾֯Ӷˡ18ֳ̨ȡֶζԶධ¥ǿвʹδʱıǨŮ38꣩ϢſƷز˾ɶ¼ţ󻪼źＯϳģ˴Ϊ¼ŵһܡ
ؼǣ鷢֮󣬵˵ļϱ˾־ȴ֮ºſƷز˾ҵ˵ļóʮǮҪ˽ˣڱܾ֮߳ŭŻ浽ǶûãҲҹ飡
֮ԻõΪ˾ڿϰʱǸܺ˵ɷйǰ˸ϳۼ⣬˾Ҫˡ
һ½ͰϿˣķڲ輸ϣ½ʵĶɿ𣿡
򶫵ͷǿɿģڹԸסʳģ֪֮ҾרһׯһƬϸ˽һ£ſƷز˾ĿԭĸҪһЩ
üͷ壬½ô£
ҡҡͷ̫ǵõϢʵصҪȹ涨ĳĶңĶʵԴֵģ쵼Ҳͬˣγľ182ԭڱطΧڵǵҪǨҵõĲԶԶǸģԴũԸ뿪ǿ¹ʣ
½ɫһ䣺ôµģѵûһ㵳͹𣿡ίǣոձûжãġ
򶫿Цһ£ܺ˼ҹ˵ˣ沼Ҳûа취
˶٣˵˵ſǱѾ׼¥̵ˣ׼ڷ
Цһ½˵ǳôӣҪӣôʰǣ
룬½˵׼һ£еӣܽУҪκˣʣµ鲻ҪˣҹʡǣҵҪƲʲộ
ٳŵʱ½ֶＸ䣬С˵Դ绰ס˰ɣ
ɫ򶫵ͷģףҪ㵽ǰ˵ôǲɵģ

˵Ķģ
賿һӣHʡʡίǽļ棬ڽ鷿Уʡίǳ±ʡίǽ½ǵԱߣոյʻǳĽС
½ͷǣҲϵʱŵõϢҹϵʡˡ
һԵĳ±Ҳͷ͵ҿϺƬˣӦû⡣Ϊ漰ȽϹ㣬Ӱ켫ԲҹŽˣǲ˼
ڰ֣ϳ⻰ͼˣ֮ûô˵ˣ㶼˵ˣô漰Χ㲻˵ôӰ죬ȥҪȺڱǵļǣҽһ˵ϢСȫʡǴ£
һ£½ƽ˵½ͬ־飬彭ж֪
½ҡҡͷĴǣ彭й־ֳͬ־ڽӴϷȺڵʱ֪ģһȡ֤飬ȷ˰ʵԣҹңѾʱܣеȥȻʡǻ㱨ʱӦûϢȥ
Ȼһӣȵͷְǳְ
ʡίָյŭǱ½ݺݵĸһˣ½ȴ֪ԼʱҪĿѣ֮ǰ±˵ģϾĵϵ;ϵԼʱϵϾҲʡ͵ĵƣԼݸѵѾ㹻ˣ׼ͻԼˣʱһϾ½ֻҪѵһ»ƲˣûбҪԼǣȥ
һ£½֯һԣ˵ǣҿгҲпԵġ
۾һбһпԣ㵹Ǹ˵˵ʲôԣ
½ͷĽ͵ǰ켽ʡȥ彭ееʱʾ彭ʵĿҪŵԶһ㣬һ㣬ڵĴš˾Ҳ֪ſƷز˾Ƕ¼źʹ󻪼ԼＯҾĴģ彭ίǻռɽͳгҰλͬ־ʵĸˣгҲǰŵͷкģҲǲ֪淢Щ飬ϾͶ̺ܶʱΨͼġ
û˵ֻǰĿͶ˳±
±ǺһЦŽ˵ǣҿٿίˣ½ͬ־˵ѾʮֵˣٲȡʩĻһýعĻǿɾͱˣ
üͷһ壺ýع⣿
½ͷڵģΪǿ̱¼Ѿϴˣ֮ǰ˽һ£ϼվƵмýͻӹעˡ
ɫһ䣬ʱ뵽һõĿܣҪ֪ǻٽʱHʡ飬ʡίѴ̵ģĽΣԼǽ뵽ĵĲֱ͵˼㡣ϵ;ϵ飬ԭڳϵĽ˵;Ǳ߰HʡѾʮֲˣֻǰĳЩ˵ԭʵֻܹװһֻ۱һֻۣǾȻֳô˵ѾӰ쵽Hʡȫýû취ټȥˡ
ͼһʱìܽʡίǺʡ˾ͺΰߵˣҪѶԷѹȥȫʡĹһȫѹһֳͻԱģȻֹȷǽȥѹһռ䡣
οڵҲɲټͷڹˡ
İĿͶעڳ±ϣһԳ±˵±ͬ־ٿʡίίʱ飬о彭ǿ¼ӦԴʩ㿴أ
±ͷͬ⣡
վ½½ͬ־Ҵʡίһϸϻ彭Уȡ̵ʱȶľƣʡίûѡأɣ𣿡Ѿ
½ҲվŽ۾˵ʡί쵼ģ֤񣡡

߳ʡίһԺ½ʵǿգȻЩ
վǻģû˿סĹ
û˿ԣ


766 
2007·ݵ彭ǿ¼һʱ彭ٶȳΪȫĿĽ㣬걨߷Դɷòע˴˴¼ڱУԴϬıʷ泰彭ΪĳЩǰȺڵ棬ԭѾ滮õĳ¼سøԾǵ˽ӪҵĿľԷͶʡ
ƪһʱ彭гΪȫĿڣ彭ίǱƵ˷˼֮ϣ
彭УǿˣһʱΪĴ
첿彭HʡԺ̼飬彭гȫ񹫿Ǹ
ʮһգ彭гġί½߷ñǿǸʮգ彭ʮȫϾʹרŵǸ¶ʮգͨ彭ձȫ֣صǸ
HʡʡίʡӦѸ٣¼֮ȷӦԣ彭ί½¼δȫý屨֮ǰ͸ϸȺʡίʡҪ쵼ٿ飬彭игҰίǻռɽǹ֣ίµ쵼ɲӦĴְְ֣ôֵĴ֡ΥɣǿסſƷز˾永ˣҲ̵ʱڱ彭йץ񣬲˾ش
ͬʱ¼š󻪼źＯ˻彭ׯĶأٶпתøոս彭еĻἯš
Ȼֻ̨ϵ˵ʵϵϵĸѹ֮£ϵ;ϵòãĻǿԽԽ󣬶ڴҶûʲôô
彭оýһι鵱Уί½Ҫڽ½ᵽΥΥǿƲǨΪһκʱκ¶ôĺߣʵάȺڵĺϷȨ档
½˵ǿ𱯾ȨأҵǨҲǮȨơȨǮġͬˡ䱳ǡȨڷĲǨ˼άҲΪηɽֹǿ𡱺ȻһЩաʶΥǿ𣬳˼ӴලȣҪǿ˾áԺҪǿϸ飬ԡΥǿ¸˵ίҲҪΪԺʹе˵
زǨһ⣬Ҳһ⡣һЩطĲǨ֮ԳΪҩͰһҪԭȺڹλ򵥣ǿȡвȷʽԴǨȺڣʹìܲϼ̫ү˵ʱȺڿ͹ȻĳָĸҪǵϻû־ȺڻûоģԸʵиĸǾҪĵصȴֱǵĹȺڵĶ˾˾ģԸʵиĸȥʵָĸͻȺڡЩ͵ĲǨߣйĸģ
ĵĳлһơһɲ¡ĹУطߵĲѣΪʲôΪ˭չڲǨУԼطɣȺڷɿ±幫ĺϷȨ涼òάνġ桱ȡ

ʹ죡ʹ죡
½İ칫棬һ˵Ķ½˵벻Ȼôķ죬ĸɴǼβˣһӵҲʵʵģٺ٣Ŷˣ
½Цһҡҡͷ㰡嶯ԸɵøĸģԺҪһֱӣǿҪԿġ
򶫵ͷ漴Цǣ˵ȥ뵳УѧϰǲҪ
½ҡҡͷȻֻµѧϰʱ䣬ҹʡίδػˡ
һ㶣Ĵ˼ǣʡίϾҪ°ӵĳԱ
½ͷ⼸ҾҪˣʡί֯ҲҪˣǱҪһЩû¸ͬ־๵ͨҪίָ߶һ£Ҫֳʲô𣿡
򶫺εȴһ½֮˵ίǵˣίǿѡѡӦԼⷽģ뵽Ӧеģ֪ôˣٺ١
½ͷǾͺãȥæɣһҪȥг
֪½Ŀ϶лҪ˵Ȼڼ׷ȥӵ飬²½϶ѾʡõʲôˣҲԼô½㵽ֹ˵һ䣬Խ½GʡʱǸˣҸӵкȣ̲סһоηѡҪ֪һ˸Ȩӹ֮ͻ֣ᷢȨСʵǺȵԽȨƵˣԵúȣԵɲ⣬·˵ÿһ仰˲޾롣
뿪½칫ҵʱ򶫸оԼһɣеⶼôͺԼͷϳĹһȻ֪δ彭ԼĵλΣܹ϶ǣ϶ǲġ
򶫣½򵥵ʰһĵİ칫ңڰ칫ԱߣɫһƬҰҲûǰʱ緢½֮еĸоˡаҡҡͷ½Ķϡ
칫ң½Ĵ࣬һΪһǵίǣһгࡣһ֣彭еĶ֣½Ҫ֮˵ʵ½ĵǲô⣬ְϵĸߵҪλг˱㹻𾴣𾴲ΪģΪȨ˵ˣǶȨء
ʲôˣһٳУͱȨĴ澴ηȨҪĸߣǾͱҪٳеϷ򣬾һжɼͺڣ½֪ԼڸĵĶȡʤҪֶԶԷ㹻أǹٳеĹأʤߣҲҪء
ĵݸ½һ֧̣ԼҲһ˵ʲôʱȥ뵳У
½ԭʱ˵תһԼҫЦЦҡͷ֪ʡί֯Ǳҵ֪ͨ
ЦЦзչĸɲȥУѧϰѧϰкôңⱲӾˡ
½һָָ֪϶ίǵ飬Ҫ֪ǰʱʡί֯彭пɲȴû̸ƺԤʾʲô񴫳ԼҪȥ뵳УѲѧϰϢȴûʽ彭ίǣͱĿѾʧȥ˽ίѡʸ
½ǫһЩ͵һЩڲôΣҲڻᵽزͶȻӵϵ;ϵ֧֣ȴҲϵϵЩǣǵʧֵܳԭҪ֪ûˮƽﵽ˶£βҪƸ۵ļٶֻͲЧ˵ʤķ
ллгĹġ½˵
΢΢һЦڰֵȥɣʲôҪԸ˵һµġ
½죬Ҫ˵ЩʲôȴƺЩαԵȻĸȥĻԼ֪εѧϰ֮Լ²ٻص彭ˡ


767 
29գHʡʡί֯ʡίǳ±彭Уʽʡί彭ίӽе
Ƕ彭нʱĹܽᣬȻ˸ɲ
½ͬ־ٵ彭ίίίǵְãΪ֮ǰҾ֪½Ҫȥ뵳УѧϰϢԴҲûʲôĵط
һϵ˴۾ۻҡ
ɽͬ־彭ίίԱί彭еίǣ彭еȫ湤
ͬ־ٵ彭ίְ񣬼彭ίǣίίԱί
ͬ־彭ίίԱίй־ֳ
κͬ־ٵ彭гְ彭ίǣίίԱί
ͬ־彭ίίԱίί
ͬ־彭ίίԱίίͳս
彭ίɽ˽ʾʡίʡ쵼彭еͬ־һȫƽ彭еȶչΪгŬ彭гҲлʡίʡ彭еĹģӭɽͬ־ĵʾһ֧ί쵼ͬŬһгչ彭С
֮ͳ±彭ǳԷҪʡ滹Ϊ뿪彭С

ʱ֣彭һ彭ƽѵһĴȻϣ򶫣κأ壬֮У彭ίɽ
½ЦŶƱЦлΪУ軨׷Ҳǽӷϴ
Ӽę́ʱÿһϵı鶼˷ܡϾ֪½Ҫ뿪彭еʱ˾ͺʧȥĹһ˭֪½λñϽˣϵӰԶԶ½ģǱǸ˵һʵسߣȴһϸĿߡ
ίɽֵʱ˶еһ˷ܣ½аŰ
ȻΪΪ˸½к͸ɽӷ磬ǲĿŵľһȾƵģҪ֪ٳУϼ¼ɻľ޼ɵСΪ
ɽѱę́һЦŶ½˽½ǣһϲ½Ρпվͻڣ彭Զĵڶ硣
½ЦЦ֪ɽڸԼ̬ԼһᰴԼļȶȥ彭еľԼС
½Դ˵ǲ̫⣬Լһ߾Ͳٻص彭ְˣûʲôϵ˵ܵˣԼϵˣϵλĿģһΪǺԼͬͬˡԼɹ˼ҡһ棬½ԼѾһˣպܹߵʲôزǾԼˡ
ϸ磬ûбϣֻϣܰ彭еľ÷չȥǸطȥӦ֪ĸ¼ҵжôķֻҪܰѸãܸΪ彭еľ÷չשߣΪϰıȡĸ
½ɽϿҵ˵˵ĺֿܳΪĸǷĵġ
ɽһЦ֮ǰʡͽˣģ¹˭ҪǲУ֪ģƢˣҶȻȻҷ㣬ģ˵ģӣȥ٣ǵĸ
½ЦЦɽ֮Ľ黹ΪʡίҵʱȥĻǸӣɽĻ½£ǰǸνѡĿĿ룬ĻһˮŵķΧ˵ɽǰ½ΪԼ֮Ҫ֪ôõķƼƻ½һٷûгԹɽģºɽҲʹ½ΪʲôԼ½ЦЦ˵˳۲𣿡
һα彭һЯɽѣһҲΪĻɵĲǰһε
½ɽ˼䣬Ȼ¶һ˿Ц򶫺ͳ˷ֱɱϵʱ½΢΢һЦϸ磬Ҹɩʸã㾧Ѿͷôʱչˣллˡ
΢΢һЦֵ½ǣ˵ллңģһϺǵĹ֤彭еδá
½֪ڸԼ̬һԼµãϵļ½û˵ʲô
תʱ½Ц²Ҵҽ㣬´Ҳ꣬½ֲʡί쵼а취ܵĵɲʹãʡίصŵĹɼһܹ
Ҳ˼Ц˵Լܹίίλã½Ƽ½лû뵽½һę́ǿҪ͵ضˡ½ĻҲ˹½ˣΪѲΪС¶ȥҪǸ飬ԼôȷʵЩˡ
ҲǸϵˣƱ½ǣɶ˵ˣھˡ˵꣬һﲱװľƱͽ˶ǡ
½΢΢һЦҲǰľƱһЦ˵´㣬ô˵ɣǻҪŮɲŮɲǸȻҪ飬ʡίֻԲһŮϣһټʱ
ʵһεĸɲ彭еĸɲУϺͳ˵УǻޱȺģ֪һЩʣµ˴ɶͷԣ㲻½ίô뵽취̵ġεµУ½һϵĸɲ˵ڳίռ˲ƣôк治ѣ½Ǿô˵ʡ쵼أ
飬Ҳе⣬ֻǲǣʡίǽôܷôĻҪ֪ڵϢǺͨģ˶˵ˣڷǸʱʡίģԭʡί֯ĵ彭ίǵģǱһڷ˵ˣһΪϰյӵгûְѾǷ⿪ˣҪίǣ֯ĸɲôģ
ϢѾö֪ˣҶֻҪą̊́һ죬ĿⱲӵǵͷˡ
½ǣǳҿզ򶫺ٺһЦ½˵
½εҡҡͷЦһˣͷ˰Կ׸㡣
˵꣬½վ˱ȭɽģˮϣλնܹƽƣ
Ҳ׷׵վ½Ц½ǣԺ˾ǣɵȥ
Ŀ⴩ڸǵĴ½Цţ֪Լ彭Լĺۼδʮʮ֮ڣҲ˺ܿͻԼлסΪһС
֮䣬ģ
½彭еһ˼


768 뵳У
뵳Уѧаµʱ䣬½ʱϢһᰴӹ֮󣬵ּ֪ҷȵĲãҵĸо½صչˣɴӸĸСˮ˻һᰡ
һʱ½ɴʱ⽻Ϻ־ǿȥԼ֣㾧ᰶÿڸˣû취үӵԽԽᰵܺŹ֣֡㾧ĹΪûкӶɢĸԵᰣֻڿСˮʱϲŻ¶ĵЦ
һУ½ᰴСˮ컪λھǵļУ컪½ּҷ֮Ϊ໹½ᰱϵּӵܣ컪Ļ˵½½ˣԵϵ޹ء
컪ĶƺϲСˮʮˣȻСˮڱܣϵǣСˮƺҲԼʮкøУĵǲֺ
½컪Ӿڿ죬䲻˵½Hʡոհϵһ֪Ӻ˵컪Ϊ˼֮乵ͨ󻬼һЦȻ˵ͣ½һ÷ÿǱȼеЩҪˡ
νһúڹٳˣڼиˣ컪Ȼַĳӣȴûбȱ˶õİǲּͶļͬǨĿ죬ʮԾǸ볣ίĸʡַϾҪӾͷλˣԺܹṩİ͸ˣּƾȨĻּϴܹõԴ١
ǰүڵʱ컪ܹųӵõٰүӵѾˣҽԹ˽ĴڣټϹݣּҵѾг컪ƣ氵Щ
ĳҲܲǸŵڵŮˣŮҲһ㲻õĵطǾַǳ߰ģϲԱ˵Ʒͷۣǰ컪չĺõʱǵȻǸŭԣڶ߶ҲֻܹԹԵšŽּҵ챱˵ǿ𣬵Щ˶컪Ҳû֮ǰˣһЩԭǵϵֻּҵԶףԼּҵĳϱҲʼΥ
ʱ͸ӹעּΪļϹ컪˽ｻõֵܽãЩȻ࣬ȴʵڼаμĴڣһּҵϣ˼ȻǵٵģǰǸ竣ȴŴϰ壬ʮڣ˵ȥ޵ĳЩСضһţپˣǰûʱûôҲǱүӳŶѣʱԼЩʡ
ᰵּҵģɾԶԶּҵκˣҪ֪Ҳ˾һСɶѣҼ޵ҲһƷŮ޵ּҴСС淴ּңȻһ̳ϴºպսɽһڹٳˮɲϣﶼǱĿġ
ҪǣѾּҷˣ˼վԼ⣬鷳˶ûУΪʲôΪ˼ҵĸڹ⣬Ϊ˼ҵ̫ˣֵԪҵּĴ壬ҪҲÿϲͬͬ⣬Ҫ˵ᰵľ˾˿ɻүȻӰּңھ棬ּһԶء
˵˵½һ飬Ը뿪ּҲҪһҴҰϣ˶˵ּҴСͷѡ˵۹ⶼˣûʮʱ䣬ھǱ˳ЦСƼɲȴHʡɲһHʡݺݵİּҺͻƼһϵϵHʡһƿ˵ͻϣǷҪˡ
28ɲ뵳Уѧϰ˶ܿĳ½ѧϰ֮ҲҪطɲģͣи߲еĻ֣ȵʮ꣬ʮʱʲôĸ߶ȣ
˽ɷ۹컪ĬΣֻһ𰸣ǾֻҪ½δʮ̳꣬ϱȻһϯ֮ء
ôһǿú÷ȻǸ˵ģȻɷڼ嵱еĵλЩ½ܹ½ΪԮĻԺķչʮģ½ʮֵ飬ͣȰοᰣ˲١
컪ȴûô뷨֮Ը½ᰵĹϵãһΪᰵĸʮҪãһ棬ȷʵ½ˣΪ컪½ȻܶطɣȴǱκ˶ԣǾ½վӵʱ
˶½뵳УѧϰЩĽʺȣ컪ȴǿǵĸ࣬뵽½ζѧϰҲǱѵģ˵䲻Ļϵлţ˵ּҺͻƼ붯ˣҪԸ½ҲҪϵλϰɲɣˣFʡʡίǺ˵ĸ½ǺĸںŻҪ½ǰ£ҪǸȥԸ½ǲǵòһֻ˯˵ϻ
컪زܶ鿴Ҫһ͸֪ܶ࣬϶̾ɵЩˣϺЩһѽ͵λã¾Ѿйͨˣүû飬϶ȻҪġЩģԼ濴ıȹ滹Ҫ컪϶ּҵȵȼĺܶΪǺпģHʡ飬Ȼϵ;ϵֶԿϵϵԭϲֺγڽôЩأ
컪ԼⱲ˾үүүȻϲ˵ʲôһַһֱʵòүүͬүүܶεǣǲǸ׻Ƕ壬ûаүӵĻ棬͸׻Ŵΰбүү˺ΥүӶµҪ
ҲǴǸʱ컪֪үӶԼѾ׵ʧˡ
½컪Цܵ뵳Уѧϰǻѵð˵ʵҶĽˣҪܻĻҾʡ㻻
½ǺһЦ֪컪˵ĲǼٻ뵳Уɲһĵطѵѵĸм쵼ɲ˼۸ɲѧǵֱҪţѧϰо塢ë˼йɫϵҪغ͸ɲǿԶ¯ǵѧѧоǵɲѧûѧһɵ͹쵼ԳУġҲûѧУ뵳У䱸ɭϣںܶǰ뵳Уڵͼ涼Ҳصڣڵ绰ȫ鲻ģ绰ȥѯҲûκν
½ͽҪΪһѵѧԱ


769 
Ȼ˵ǵ½߽뵳Уһ˲䣬ܵׯ£𿴴濴ʲô߽뵳У֮ͻᷢĽ䱸ɭϣܶطҪϸ˲ܹȥģĵط޷ġ
½Ͽεĵһ죬ľ뵳УΪھԵúܵ͵ûпţԼ˳½߽뵳УһɲǣһӾͱˡУǰߡȿׯء¥һ7ߵĻɫǽм޷񡣾ݽܣ뾩ǹ㳡Ӣۼĸϵͬһʡͬһ⡢ͬɡ
֮ǰ½û˰ҵѧԱȵеУĹԱǳĿ˵½μɲް֮ϸΪָ˽ҺԼҪע½˼ʡɲްı񣬿ӦҲͷСĴ
Ǽд½ҲǸϵĸ߹٣һӱÿһ˶Ȩ֮ҲʡίίģȴҲֻܹԼķâһͨѧԱΪģΪ뵳У컪Ļ˵뵳Уţǻţطûνķ⽮ΪÿһѧԱܳΪ⽮
ڹԱİ£½ܿͰ˱ʱѧУмϸļɣеȡƷаѧԱͼ鿨Ӿճ̱עȵȡѧԱ൱֤ͨûǴ粽еģμεĹԱƽ׹ټȫϸУУ¡ѧԱԻؼҡڿѧǰһϱصѧУᡣ
½ڵǵиɲѵ֯Ա͸֯Աһ൱ΡѧԱѧϰڼܶԼ˵⣬Ҫ֯Ա㱨ҪľƶȡڵУһһǽֹٵģҪڵĿԸ֯Ա١׼󷽿
½ڵĵиɲѵڽ޲Ͻ뵳У޲뵳УУί쵼µѧԱѵѵм쵼ɲ񡣽޲е뵳УٰʡҪ쵼ɲר࣬ʡɲް࣬ɲްࡢеҪ쵼ɲްࡢίְѵԼмί鲿벿ίһظεķĸ￪뵳У޲ѧϰġ쵼ɲ26000Ҳ˵½гУѡ
ȻֻһЦУطܹԼ֪ʶˮƽǿʣҪǣܹչԼ½˵ڸ߲ͻ㶼һв쵼Уϵȴһ㣬뵳УѧϰĻ½˵ǧѷ꣬ӵHʡʡί֪֯ͨԭµĶѧϰΪ꣬½и˲ѡ
½Ҳ뿪HʡԼ˵ҲδǺ£ǵˮ̫ˣԼôĵڰп̽ţҪԼҪٱǧŬ
ò˵ʱ˾һֵĶ½ԭΪ彭Щʧ䣬뵽ԼٵսͻЩԼˣϻʲôԼ޷أôοԼ½Ȼˣʧ֪ǸĹ·ҡͷЦѡ
ڹԱָ£½Լᣬ濴ȥһ㶼Ǹ߼쵼סһĲС¥ԶԶȥѾʮֵĳ¾ɣǽҲɫ˲٣ǽ䱸ɭϵֽŵĸо½ǵУᡣ
½ѧԱƾƬԼķ䣬䲻̫һҴһȻǰʡίУʱһЩ½˵ȴо
ǽѧԱע涨ĺϸƷڷźϨʱȵȸֹ涨ſţ½̲סҡͷЦоԼֺص˴ѧʱסѧУǸ͡ݵת½֮ǰ±Լ˵Ҫϧ뵳УѧϰĻᣬҪ֪ԼҪǹԱݣԼ±һͨѧ
½ţֹԼһĸоÿһ뵳УѧϰĸɲӦöᾭݺת䣬ǾǴһ߸һӦ쵼ɲһͨͨĵУѧԱ
ͷ˿ֱ½ʰһ׼ȥʳóԷ߳ţͿ¥ݿվżˣ˵ʲôҲǽѧԱˣ½ҪǴк˺½½ǣ
΢΢һ㶣½Էȴиˡ
½һGʡ˳عί֯ݷ磬ʱ½һϲкţ½ݷƺѾGʡһеĳгˡ
½ǺһЦϽ߹ȥݷֵݷͬ־˵ˣ벻ˡ
ݷЦ½ܵ⼸λǵѵͬѧ˵ģոڱϿ֣Ҿ;Ӧ㣬벻Ҹ׼ˣ
˵꣬½˽ܵҸո½ǣHʡģGʡͬ£½ץһ׵ģ
ȻȻһˣݷ½ֿᣬ׷ĸ½к½ҲȻĸ֣Ǹصĵ쵼½֮⣬ǲٶϷغʡݵĸɲΣѾʮˡСȻ½ոնʮꡣ
ԵԺҪһأ󣬽ͣ
Ц˵غһؼίǣѧϰһ£ƻȥҪˡ
Ҳɵ涼ǰ;ɲԺû׼˭ߵĸԶԼǶԺ;Ȼкôġ˸ŵ뷨ǲ࣬ҲŸͣ½һ£ЦϴĻȻǶԵģǲǵһȣһ챨һѧУʲôĻǿɱ˳ͷƶȿɲΥ
˴ЦȻ̲סȫЦ˵ʵĶǸԵ˵ϻĴƽʱڵطҲǼ֮֮ϵģϼ쵼֮⣬ƽʱ˵СĽʱ򣬲ϸصȴɵǸƽʱһԴҶڳŰԼһͨѧ
ٳԭ͸˼ټ˶⽵ݣҲԼͬѡƽٳĶ־ʱα˴˼̹Ǻܿ͹ϵǢмģʵ⣬Ͳö֪ˡ
뵳Уĵһ죬½ǸЩĺͬѧһȹģϸ᰺Сˮһ绰ƽ½ų˯ȥ


770 СȦ
ϲߵ㣬½ͱһ̶ˣԺĳ濴ȥѾߵٳˣȻһʱݷ½ǣϿ컻·ϴһμӿѧ񡣡
½æҵĿʼ·ϴһæ֮ݷεһᣬʳó緹֮¥ǰʼжӵȴġ½ȻݷμһվһȻЩͬѧǱ˴˲ϤСȦӵģҶһЩԼʶһطվһ
˵ʵԴѧҵ֮Ҿûõô鷳һ顣ݷЦ˵
½ҲͷȴٺһЦνǵȲԶˡ
ԭǾתҵɲ˵Сһ׮
½ЦЦҪ˵ȴȺ氲Ȼ˵˵֯Աˡ
վ֮ŷ꼶ʮͷ˹һһŮе֯ԱŮǸ֯ԱΪеǰ棬ǸŮȴ벽롣
ǰܿĸҽܣеĽϣǴ˴ε쵼ɲް֯ԱŮĽǸ֯Ա˵ܺͰ˿ûָ߸ϵУҿЦ˵ԺĻû׼ӦĸʹһЩЦ沢û½ʼôţܶ˶һĿѧ񣬴ҶԼҪעһЩʲôϺҲʱشʮֵġ
½ûжʣǾվں棬ԼǰһȺƽ䶼ʮĸ߼ɲͻȻԵУĽһ㡣뵳УӪֻﻹ¶˴桢̹ʵһ棿
УǶ˼ĸ졣ָǱĬ֮䣬ְԼλãѸתʵһֺǱĬ˼죬ƽǴӶթĹٳģıѹֵģһ㡣ҶԸһʵңϾǵĻᰡ
ҵܿ;ˣ½ۼϵλͷˣҲǺ쵼ϯ̨£½г˼ţһ죬ԼһΪ̳Ŀǡ
УѧϰӶ½˵⣬ÿͺص˴ѧʱһϿΣĩȥүӣһξ͹ȥµʱ䣬µʱ½ʵڵУѧ˲ٵĶ
ֵһǣ½ΪСΪѧϰίԱҪѧԱǶ๵ͨ˽ѧϰеĸɻȻѧУ棬ҪôʦҪôͬѧԼн֮ѡ½Ϊ༶Сʮµĸɲֻһˣټ½Ըܺãܶ˶ĵһȥҶСϵͨȽϷ㡣
ڽѧʽ棬һСκʹ֣֮ѧϰ򵥵Ķһ㶼ͨСλпεķʽһЩشһ㶼ȫУѧһһϿΡϴεʦ½ѧϰ⼸£ԺžܲıȵҪ쵼ϹΡִҲǷǳܻӭģϿεʦƽʱǱ߽һ㶼ŵñȽϿܹϿεʦרңĿñȽϹ񫡣
½˵λһҪǱҪ֯ͬѧۻᣬѧУ涨м˵һСۻᣬҲȫͬѧһμӵĴۻᡣ
뵳УѧϰͬѧǸ߼ɲܶ˱רңۻʱҳмҵۣʱѧУصʦҲμӣһǳԡ֪޲ԡ޲
뵳УһȽ˼ĹأǾЩѧԱĳһкܴרͻᱻѧУѡΪԼڰ༶ĽʦרŸҽԼóǸݡݷ֯·Ƚسͱѡڻ㹤й᳹鲿ڸɲʹõ⣬½ΪھýسرǶڵ羭ƵжϣΪԵʣÿһ۾ʱ½ķԱȻһеģԱѡΪѧʦ
һ½һӶ£ǧ˵עĿ֮£½Ͻ̨ӷͶʿʼ𣬴ĿǰĹڵͶʻһֱڽҵٵѾ֣ݴ渵ĿһʼЩţļ޴ģý״̬潲øǻ硣潥ĻһЩⷽϣԾһ˱档
½˵û뵽Լһݽʲôĺô
м쵼ް඼ʲôˣҲǸɲѧϰ֮ϾҪˣһгίܲģڲѾϾҪḱҲڣһȺ˶ηչõǼΪȤġ˭ɵӣʱǾù˧ʱһ鶼ԾýΪġڸɲ棬һľ÷չˮƽǱΪɲɼҪ׼½ץõˣ׽׽ѧһ㷢չõţԼҲǴİڲ֪У½ЩͬѧĹϵǸ
ϵһȻϳ˵ĴЩ˵ռͬĹϵ˴֮䶼Ҳһʲôʱͳһӵͬ£ڸùϵδҲдôƽĩӦȻǺܶģ룬¶ԳԺȺȵнġ
½ûôȥԺȣһĩҪȥүӣ½Ĳϲĳϣ˸ݷ˼ϼͬѧһԹ½ϾͲôμЩӦ꣬Ҳ֪飬ϾǵϢͨ½ּҡƼҵǵ¶סܶѹͲںܽѵģĸ󲻴Լϵڽӽ½ģҪôϵģҪôϵȫԲּҺͻƼҷеġ
غFʡίǣһѧϰ֮ƵŲطˣϾFʡĸλò࣬Ҳ֪ȥʲôطݷλȥ֮󣬹ҪΪʡί֯񸱲ˣȻǸְȴʵʵʡί֯ĳ񸱲ǿһ֮֮ϵְ¸ɲĴȨǰ;һƬ
һĩھһ˽˹ݳԷƹѲ˹ζ̾һһѧϰҪɢˣҪ˰
ݷͷǰϺľһҪɢඣ
½ǺһЦλп̫ˣȥܱΣܺùְȴ֪һδ˰ɣ
һ㶣½Ѿ彭ίˣİȴʼûϢ
üͷ΢΢һ壬εϵܣ˵ʵ֯ϵʲôط


771 
֯ϵתӾָԱξѧϰԭ뿪ԭڵػλԼʱϣҵصȽϹ̶ģ֯ͬ⣬֯תӵһֵʽ
֮½֯ϵʲôطĿȻǺԣΪ˽ڵǸʲô
Цһ£½ε˵ѾתУˡ
һͣ漴ҲЦݷһۣҡͷֵܣǰ˵˰Էǰ㰡
½ЦЦƱһһɡ
εͷİɣˣϼῴ֯ġ
ۣתۼ䵳УѧϰѾҵˣʱ2008ƽȵĽϣ۳˹Ժ±ҲζʡϵǣүӵȻᰵͦ˹ַƺּҵӰܴ½ּ֪ƾԭ϶Ľᱻһϵ˸ˡ½˵һж̫ңԶˣڵƽ˵һ㶼֡
֯ϵ뵳У½ȴûбκεְѧϰ֮쵽һҵ֤֮⣬ƺû½һ˵У칫֮⣬ʣµʱڰ칫Ȳ迴ֽ
ԱҲһܣɶ½˵ȴǸһļ尾һػ־ɲȻ䱻ָо½˵ĲӦᰲʱĿˡ
½ʱ뵽Լǰ彭еӣʱÿ춼ææµµģҪʵ̫ˣҪĵĹҲ࣬ȥǰӵųˡߵ￴ĶЦʱ°صҲҪȡ˵Ĺ㱨֣ӷˣΪÿθ½û˵仰ˡ
ǵ˾֮һжˣͥͲ˵ˣֱطһжڹ쵼˵Ƥ£óСģ½ɴһԼҲû飬оԼϰİһûʲôˡÿ쳯壬ϰ࣬ϻؼţùʣҵķݼ٣ļ򵥵
HʡǱżҲе绰ʱϡЩϲ£Щˣ統Լ˽Ľͨˣʼʱ򻹻ϵһ£ȵ½Уҵ֮ûзʱ򣬽ľûϢ
տʼע½˴ʱҲʧȥȤԭΪһﵳУѧϰ֮󺫶ǻһҪߣû뵽λоȻѡ˰ʱˣҶ鵭ˣ½ǡˣԺ鲻֪ôأϾǵ˲ˣͻҲδػΪ֥ĸɲˡ
½뵳У֮ڵһʽıԵɫÿʱڱֽͲˮжȹ
ż½ȥһЩУڵĿΣϾԼҲţлѧһ㶫ܲǻ£½˵⼸·һ˿ѵõĳú÷˼һԼ֮һС
½˵ڵ״紫ڵ̫࣬ԭּҵŮȴּҷټ彭ʱݺݵİϵ;ϵһǵҪǰ쵼ۺͺ˵ͣͱȥˡڱҲǶԷڱ
˵ھǵȦ洫бۣҲе⵼ǰ½ȥϵĲ˶ѡøָķʽԶȻڻ绰룬֮ǰƵȴҲûˡ
أŸ֪ȥ½ÿϰ࣬°ؼҸɴ᰺Сˮһʱ䵹ǺС
Ĵԣ½ʵûзϣǻۻǺܰԼô滹б˼ڣ⵽ΪʲôҪ½Լȥ˼ˡ
ٵһĵزվӾһѧˡ
½Լվ˺ϣȻϵ󴬣ֻҪԼͲ⣬½Ȼȴûʧȥϣ
½ûϵŷĺûȥϵʱһȽϹؼʱ򣬼ȻĴΪԼһǿ϶Ҫʧһ겻ģԼͿ׻һʲôľ档
˵ĸһЩ½ڶģԼǰ;ȥģԼӽһʱķϵӮ˵ĻܹõĶȴǼֵǵģܿܵõ־ͬϵһ塣½ԼĲŻҶ֪Ǹǿ֪ʶԨʵɾɲ½ʱԼԼ쵼ǲֵ׷쵼Ϊԭʲôκڵһλ쵼վּʧġ
˵ʵڵģЩ꣬ȻٳʮĹ⾰½ȴѾ͸ĺܶණ˽˹ٳвΪ֪Ļ˽⣬ЩˡԼǰӣһ£ȴ˸˺᱾ĩİע棬ûʼֽ̤ʵصĸоҪǣԼٷ˼ΪԼǶԵģʵϣôԶȷأ
ֱڣ½ŽǾ仰ɰٴ˴󣻱ǧա
һֱһ˳ֻо۲ܹһ˳ɳ½ھˣڹ¶вϵĸ򣬲ϵĳһ
³ִգ֪ΪʲôִȻ˵绰½᰹ȥ½Ƿִһ飬˼ҹգԼȻҪȥġ
½ᰴСˮĵ˲˵ע⣬ģִĲºͱȽ׽ˣȻҲּҵĲͬүӲأַݣƾʡַίηǳּھǵĵһȻв˵ϵǺ֡
ҲΪԭ½˵ĵúܶĿ컪򸾾ʹ󷽷ĸ½к½ЦŸ˵ŻСˮܸˣִһȥˡ
˿컪½˵¶Źֵɫ½ԵĸоЩ˿ԼܹŹ֣ͺһʧһ½ڱ뵳Уϣںܶ˵ǱѩˣȻЩӡ
½νЦǺǵĸ˴күӲԼִּʱ򣬻ЦǺǵĵͷš
Ǵƾģף֮󿴵½ЦǺǵ˵˵½Ǻαأֵð
½ǺһЦĸ˵Цˣϵ鲻ôֵ֪òֵأ
ҡҡͷ㰡̫ˣҿӦڵУĥĥ
½ܲˬľͿʼ
컪ɫһ䣬Ҫ˴Բ˵ͺ찡FʡĺǺͻƸôˣ


772 г
ǺͻƸ˶ָˣ
ξίԱϵδFʡʡίǺ͹Ժžͷ֮һĻۣǵŴʲô壿ѵ˵ִѾõϲؿ뷨˲ֹһ
½ʱҲͣ˸˵ｻ棬캫ͻ۵ͻȻ֣о⡣
ʱ˵ˣˣƸͺǽˡ
̧ͷ˾ͿִŻۺͺһ˽˱߱Ц
ۿ߽һ½Ц˵ǺһģƸҲܸߣôȥкأ
½ЦЦϣȥкʡ
ޣбۿ½һۣЦ˰ɣ
˵꣬һԼּߵĽ˶ʱЦ
ʱһ˹½˵½ͬ־𣿡
һ㶣½̧ͷ˿Էһ꼶ʮˣ½ͷҾ½
һЦǻƸ칫γͬƸͺҪ㣬𣿡
½סˣסˣ˶ˡ
ͬ˵󣬵Ϊλ쵼ȥģ˼ʱ򣬲ԸոĻÿڵ˶
½һ֮£û˵ڱϹһѣ½γѵؿųͬƸǣҪң
һԵ֪ȻڵΣûɣôأ
ͬƺ֪½Ĵ΢΢һЦԭƸͺǵУȥģУ˵ˣԾߡ
䣡
˶ˣ
ͬĻʲô˼ѵ˵Ƹͺλ쵼ִͲΪִգΪҪ½һԵʣ
κ˵һԭѾƺ;ļһȻλţֱͿдһС˵ˡ
鷳ˡ½˵ʱѾĿҪ˵ˣָожûгԼϣƺԴӱ֮󣬾Ҳûָоˡ
ͬͷЦǲýȥˣǺͻƸϾͳȥϵȡ
½Ըȥ
˽нԶıӰ˶Ŀͣϣո½λ쵼Ĺϵ½ʵȴһϣʱһһ󣬳׵ûƢ
ɩˣһ鷳˵һɡǸƵı飬˵Ҳǲģ˵Уȴǲɽأ˼Ҳû˵ǲмһ˼ʶոճͬﻰʵ̫ˣ˲òϸĥ½λеĹϵִܹļˣ½ɲ˵ûб£ʱأӦЩжĥ£Ҫ֪ܶжϲ֮ǰĥһĥԷ½Ҫˡ
ǾӣϢٶȸһߵỹûнѾʼȥˣɴھͿʼ绰ˡ
һͿִźͻ˳˱߱˵Цš
ˣǲ˼
ִҡҡͷ΢ЦǿˣͻƸѾܸлˡ
һԵĻ۵βعǫҸϺ˵ģҵˣȻҪߣһǾ仰ԺĸҪ쿪ʼί׼õʱֲ
ִɫһͷƸָʾһհ졣
һֱͻ۵ĳȥִԭ΢Цŵɫűתͷӵô£
ʱ컪ߵִߵ˼䣬Ϳִɫ΢΢һ䣬컪˵ģ
컪ͷ½ѾŻƸİ칫ˡ
ִû˵üͷȴ

½ۺͺļܼ򵥣ڻλھһС
СһӺԹۿ½ЦǺǵĶԺ
ǺһЦɱô˵ԹԲǳޡ
½Цһ£ε˵λ쵼λͱҴȤˣڻ³˸ɾֱ˵ɣ쵼ȥҾȥΪ񣡡
ЦЦأû̫Ҫθһ£ѡ񡣡
½ɫһ۾ĶŻۣȴڡ
۵˵һأھǣҰȥ˾ڶأµطȥGʡһгҿ˵ãGʡںңּҺͻƼǱ⼸½Լټϱҵˣ˵Ǻܴġͬ־֮󣬹Gʡʶ쵼Ҳˡ
½ͷ룬ĶԻ˵ȥGʡ
üͷ壬½ҪȻFʡɡ
½ɫᶨҡҡͷλѾΪĹˣGʡɣһ쵼ʧģ
ͻ۶һۣ¶һЦݵȻ㻹ѡȥطǺðɣ⼸ΡǶҪ󲻸ߣһдʵʳȺڵڵһλͿԣʣµľûʲôˡ
һ£ЦҪ·ٵֲʥˣôܲǷ˴һҪȣԼܽԼ˵ģǻ
½мؿŶˣ
ҲЦ˵ιͬ־ԹʽƵƪȣۡϣµĸλ¹ʱҿҪȥFʡģ
뿪ʱ½е̫̲סĻһԼȭͷ֪ԼǰֻŽϵĺȦӡ

2008괺ڼ䣬GʡԭίǺر̰һ֮ڣίг˫˫ίҲƲʮɲ˫棬GʡٳĿֻš
2008һգ˴ί׼ոնʮ½ʽΪгΪ
ʮɲ½Ϊ͹гû֮һ½̤ٳΪɲ˾ʱ䣬ٶȳԽˣΪһµĴ档
¶գίٿȫ쵼ɲ飬ʡίίʡί֯г½ίίϯ飬½ֻ顣
ϣʡίί֯ʡίڵίҪͬ־ְľռͬ־ΪίǣΪ˴ίκѡˣίǣг½Ϊгѡˡ
ϣ½ͻռλͬ־ļ˽ܣҴʡί˼Ҫϣ
½˿ǸһЦݸԼͬһִеˣ۾ǰĲ豭һڡ


773 µĶ
½֪ռԼĵһϵζ֣ԼֵĻ
˼ͬʱصУֻռԭһγггһǹʵΣ½Ǵ뵳Уսİˡ
ʡί֮֯ͷʡǣʡǺľֻһСʱ̣֮ǰǺһؼУΪؼеʱ䲢ר½ͻռεģȻҪʡǵġ
ϣɺ׾ӣһ쳣ίһãΪίǻռг½˽ӷϴ
Hʡʮһίί䱸һίһʮίίǻռ˴ι䣬ίŶмί䣬ί֯о˾Աһίǡ־ֳҦίɣίͳս˶磬ί鳤ѣгг֣ͬټίǡг½һʮˡ
һĽ֮ίŶίӻӭλ೤ĵ
½Դ˲⣬ӷϴǳϵĻһάһǫģҶڵеİӸոշޱ䣬ίǳǼػ֮⣬ʣµĵʱ䶼Ҵʱ̽ԷĽ׶Ρ
ЩίУֻ½Ϊע⣬һίŶ֮ǰί֯εĹٳ𵴵зǵûе̨Ǹһ˵ԼսĵпܳΪегŶʮ꣬һ·֯Ŵ˽ʮĹ⾰½˽⣬һǾζžĸɲ֮Ҫǣ˱ȻڸɲżĺŶٳɼһߡҲǸ˼ˣĸߴȴûִı֣Ǵһ΢Ц·Цһ˵ʱܹǰһ
һȻίǻռˣλǻƼҼƲĶʮꡣ֮ǰ½ھǾ˵Ǹˣ¸ɾ䣬㾭ҲһףŶԷһƵᣬԼĵӣ½о͸ӵĴĲѣҪ֪ԼƼҵĶԹǿɲһ㣬Żռ᲻һ˿ٵĸԼأҪĻͲ˶ˣŻռŷ·𲻴вЦ½еľȴԽԽǿ
һֻͷߣһ½оԼмӿ϶ùȥѵھǴģ
½ƼбȻѾ֣ôûռһأÿ˶лۺͺͰԼصĸɲӽ˵Χڵġ
ýֺ룬½֪ڵĳίȻԻռŶ󣬶ĳίǣҲ˵ġ
Թ½ͻռɽ˷ֿί¥סίίǶסһһµĶȺɡһ˹ʮ
鳤źǸʮˣ˵ĸоʮֵľһ꼶ʮ˾ķԱ˽½˵½гС£Ժ¥Ҫʲôĵط˵Ͻ޸ġ
½ͷЦûʲô飬ƽʱʰһ¾С
źεͷӦţŴ½߽䣬С¸½ܸ䡣
½νЦЦûϵҼ˹ʱ̸Ǿˡ
Сһ۾ЩˣһԵĶźʵгҪ𣿡˵ˣ½гķǾĴ˵ǸҪˣС¿ɲ½ߣ쵼ɻľƯķԱ쵼ߣԼɲ쵼ķСΪԼϾҪʧȥѵõĺùǡ
½֪ǵЩ˼ǺһЦ˵ҵŮںʦѧԺԭʡεˣȻҪؼסиСѾͷãˣæһ£Сѧ
Ļ˵꣬СºͶźμͬʱһСԼҪСֺҪŮӲУ½̸ǵı飬Ӧʮ۰ŮźڿǣǲǸֵϺ绰ǸгӴĺûᡣ
ôţźζ½ͷгģҼˣ⼸Ͱˡ
½Ҳûа취Сˮ֪Ϊʲôһ˵½ҪڵĳйҪŸ½ĸĸסһˣ½һ뵽ĸҲСˣټǾȥʲôģźҲ㣬ԼҪϼ꣬ȻҲ͵ͷͬˣ˻᲻ù龫ֵСѾͷס죬½һȹˡ
һ۴ҹɫ½ЦЦ㲻ùˣҳȥתתľɫ
źһ㶣һ»˵гյŵһ죬زĲ˵һ˳ŵĻҪǳ״Ҳøˣɣҵ
½ǺһЦΰ⻰˵ģֲСӣܳ߶˲ɣ
ʵźΣΣ˵˾ԼгĴܼңźεԼ빲ԼǺġֻǵ͹˶źεĽźܻ쵽ελãȻҲǼ򵥵˼ܲ˵εȻϾ뵽½гܲԼҪ΢˽áò˵ˡ
ͷһ£ź˵ҸҲУôӦңʮ֮ǰҪһſڵ
½ȻʧЦ벻ôִֵˣͷİɣ֪ô
ӦˣźһгȻᣬҲͦ׵ģܶԱ¸ƾԼĸϲã˿˻Ϊһʱܶ
¥£źθ½һɣγ½ĳųȥһ˿˶֪ģҲи֤
½ͷų뿪
µĴգһ΢˳ſŵĳ½ϣеľ÷չҹȻҲǼģҹĻ֮󣬵ƺ̵޺ڼžĺҹУ͹һƬ˵ķܵĸ¥ҹɫչһƬƻԻ͡
GʡһͳУųټϸĸ￪ŵĲͼӿ죬ҵȫ淢չȫеľGDPڽֳ̬ƣҲΪԭǵԽԽҹҲƺһ֤о÷չˮƽ
½Ҫȥĵط֮ǰһط
Ҫ˽һõȥǷ꣬½ҪȥСһ֡


774 
챾ûдѧģΪǰʡảؼУҽѧԺѧԺôһСһ֣һҹʱǳĶ࣬Ҳѧͨϰ۲͡
½ѳͣڲԶһͣ棬һߵһС̯λ¡
λϵܣҪʲô˵һʮˣС̯ϰ塣
½ǺһЦʮ⴮ᣬ˳ƿơơ
ϣԵȣ˵ͷӦţתȥˡ
½ְһ̣һԼϣ³һȦ漴ҡͷЦ
еľҪԼĸӺܶ࣬ظɲ͸ϵ۸ӣҪ´򿪾棬½֪ԼضԶ
ȴûлɥɽǰ·½Լκ鶼ԣеӣҲ˵ܹԼӲŻĵطкܶࡣǿǿˣԽѵĻ£½ܹƽʱһ
С̯˺ܶ࣬ҲΪտѧԵʣĴѧԷ½һռһŲСӣһϰһǸ߹½ϵܣ¶㿴ܸܲѧƴͣʵûضˡ
½һ㶣漴ͷûϵ⡣
ϰǺЦǺãǺãٸӸᣬ͵ġ
һǮ½Ǿϰܺ
һѧģߵ½ŵλ˵˺üʮҪ˲ơƣʼ
ģҦƾʲôѧ𰡣ǧǮôˣѧһ仰½һעΪ˵ѧУ飬ѧйϵ
һ۾кһƾʲôƾ˼иõҦӽӿίǣõĹֳѧУ쵼޲ðڹţȻк¶ඣ
½üͷ壬ȴû˵һѧҲ˵˵ֻ쵼ˣҰ˵ίǺгǾǵĴû׼ʰҦġ
Ͼ˷ģͷģûʲôţ
ҡҡͷֻ֪˵гǶ򵥣û׼ٺ٣һҦӽӵˣҿСӻôţ
ǰ˵Цһ֮ѣûһöҦĸɵЩ黹ˣиõȥꡭĻû˵꣬Աߵ˾סˣ˶ӵġ
˵һˣ½ʰʰҲ׼뿪ʱԱһϵ˺ȻڵСëӣëûأ֪򣡡
½Ųһͣ˵Աߵ˽ӿڵɲҦʲôˣлгίˣһ˵ǰһ黹Ӱء
˵һЦҲδأû˵ôгίǣǴӾģ涼ʡ͵ĵƣҪҦǣĺҲͷˡ
ʼ˵ҡҡͷѣǿɱˣҦŰƤʲôϵֻҪŰƤ죬Ҧľ̩ɽţ
½һ£ŰƤѵ˵ίŶҡҡͷ½е𣬸ϰʣתȥ
صסʱ򣬶ź½½ŷĵȥȥ֮ǰ½ȻʵΣҦֳˣ
źһ㶣ʮɣҦֳǴӻģڰʱģҲˡ
½ͷû˵ʲô
½ӣźһߣһһĨɻ½гôȻҦֳأ
칫¥һʮδ¥ǰļ̵ľ޴ƺɫĵܡò㳡϶룬ƻֺ꣬˵ǰгһ̣ķǧĿΪƹе֪ȣ½ܲ⣬һȫûһʵĶչе֪к塣
εĵһ죬½ȻҪϤһԼĹ֪δĹкܶѣ½ȴҪһһ𽥿չҲû塣
ʱ½ٿ飬ڻϸĸɲǼһ棬Ƕ˳˽⣬һһҽܣ½ɫƽ˿뷨Ϥ½ˣͻᷢеʮһгҽܵʱüëһ£ζţ½Щˡ
һͨĵؼУ280˿ڵоȻ䱸11г󳬳һְȻ鲿Ĺ涨ؼӦ䱸ٸгûо涨һҪӵص˿ڹģ״11λгȻ࣬Ҫ֪һĵطֻ߸ˡ4988ƽ˿284ͬΪмHʡ彭У8700ƽ˿914ȴ䱸1λг5λгGʡʡảеĸгְҲ٣гҲ1
½ţĳЩطְĵձ飬Ϊصʵĸ鳤ʮλһ㰲ţһλ鳤Эһλгʵһְ֡䱸¸أؼеְȻʡίԱḺ𣬵ί֯ϼ棬½ĸо˵ԣ쵼Ȩ־ǿ棬е֯¹Ρ
½ҲǼģҪԼһһĴ
ûг̰ţ½Լλʮ㶥¥ĺ칫ҵУ칫ң칫ϳƷͻȻɵװʯͬɫƤʻἰŲ׵漣衣ľذճӰ
гǰ칫鴦ⶨѡĿźվ½ǰĵݸһ
½һЦƽ˵㿴ŰɣҸյ̫˽⡣
źҲûƴǣͷǺãһȥĥĥŶ
һ£źο½˾⣿
½ڰ֣ɣ۹⡣
ͨؼ칫Ϊ칫鳤ΪźξǸȻĴܼҸίλһڵλȴȥԶϾһίίһ鳤ѡ
ź½ϸог鳤Լ쵼֮û취нˣεгֲ̫⼸걻ܿյҪ˺Ȼ̨ˣ鳤ҲҪ̨½ոյУһ鶼ںͷĽ׶ΣȻ㳷ɲתȶȻˣ½Ҳûгźε뷨
˵࿴䣬½彭֮ǰ͸½İԡ


775 һ
źתȥһãٽʱ򣬴һӲЩ΢ֵ˽½ǵǻ־ֳǸոճõĲţͳһмغйؽӴֱҵλ칫
Ǹ½ʾóģ½˵½гģΪӴȽأһгݶΪӴóģӴǫ́һ̨ۣһ
½üͷ壬ֹ˽õķʽȻܲ⣬Ҳ֪²Լܹıģüͷ룬½˵ûʲôڹóļִоͿˡ
ЦŵͷȴǿЦѣĵλ½гȥᣬٳ̫ȭĺţһ仰ͰƵԼͷãһβ
룬гʱŽӴô죬ǻȥоһ£ļ׼³𣿡
½ͷͿˣһҪعƶȡ
㱨Щת뿪½İ칫ңźҲȥˡ
ٽ°ʱ򣬶źһʮ꣬˽½гžͬ־˾ˣḻϤ·
½ͷһ۱ֱվžǺһЦ
žЩ½Ļæش׳ǰǲӵ
½΢΢ͷһϣʮļ䣬ԸҲȽأͷЦԺʦˡ
°ʱ½ڱ棬̲סһЦԸɲ䳵ƺϸس̨ļطȴҲжԲߣӴóɾǸܺõĻӡ²ŵĽӴóóʡӴزɹɹ׼ܹҹ䱸׼ƣΪŷչʵԵʣÿӴ̵ǲ٣ߵӴó޿ɺǣͳЩɲĿӴóԼĹó˽á
˾λϣžЩŵĶ½гض¥
½ҡҡͷȥվɡ
žǸˣڻô꣬Ȼ֪ʲôʲôʣ½ĻҲ˵ʲôųͳվȥΪʡảУԼĻվģȻܴ󣬵װ޵ȴǲ
ѳͣڻվſڣžĶ½гҪ𣿡
½һЦͷһȥɣеʲôģæһ¡
žͷ½гûԼˣȻ˲ˡҪ֪˾ְɶǿ쵼зչģ쵼ĸ˾˵ʧߣǰλгĴ澴ηϾ֪ԷƢԣλгʵ̫һЩڿԷһûԼˣһõĿʼ
ţž½һ˳վ½½һվ̨ڡ
ʮ֮󣬴Ӻһгվˣĳܶˣ½ȻžʵͺľôӲں
žͷǰг˵ĶԣΪǰоǺеؼУϾôͳһСʱ𳵵ĻҲֻвСʱԲ˶ȥϰ࣬ٻ˵ʵǼǿӾںϰġ
½ǺһЦҪž˵һʲôһ̧ͷȴվһӰ˳ڳԼ֣½΢΢һЦ˻ӻ֣˹ȥ
ʱӳžģȴг˸һʮ˾Сһ˻֣˵ЦĳԼ߶žҲʮˣǿŮʱҲΪ֮һ
ͷͷγͷԲϵ·Ǻйȹİɫȹһɫʮ˾͵Ůһֶǵ
ʱ΢΢촽ȴƺ˵ԼܲãԴһ̫̫һ߶½
֪Ͳ㰢̸·ˣÿǺÿ·ݾʹӵѵѧʱҲôǰСӵ۾ƶɳ˰ɣ½һξԼЩˣ֪Ϊʲôڿ֣һɰ˼ĴʱȻŮߵĸһһֻûʧĸо
֣εı½ǣ֣壬⴩ģǵģ֪뿪ѧУˣסҿ϶Ҫ
ǺһЦ½ģ˷Աѧˮչ˵ġ
˵䣬Ѿߵڷ㶵žǰ½ЦЦʦҵŮ
žһ㶣ŮŽ绨֣æСá
֣òĵͷкʦá
ǺһЦ½߰ɣǻؼңˮܵ㰢
žǰӹ֣˳ίԺʻȥ
վί¥ڣ֣̲סŴͣһıƽ׵ķӣ½彭סǸ̲ס½壬ļң
½΢΢ЦЦԴһµҲģѾͷԺĩͻɡ
֣ںѧĩĻܻҲǲ
룬½һС°֤ίίԺѧУ㶼Խ
֣һͷ½ľʮͳг찡ֱ־С˵˹һ
ڶ磬СˮҲ˸˹СѾͷȻǸ֣֣һĸԼھǵ飬һֱĵҹ½˯ĸͨ
·ĹҪΧ·ݼٰĵơƽڵĳﱸеơƽһΣơΪý飬ھóΡĻΪһĴͽơʢᡣԾٰ춼ʮҺ͵ڵơƳҲμӣȫصοʹˡ
ơƽڵίίίгίίг֣ͬίίίΣɼԴµӡ½Լİ칫濴йơƽڵϣνơƽڣѾֻơΪˣĳΪչʾзòһϾΪܹ޵㷺עԽĿһõᡣίʮգҲơƽڿĻĵ죬ٰһ͵ݳ֪˺ǵ̨ݡ
½Դǳ̬ͬȵģǺ£˵ֻҪе鶼Ǻ£Ϊг½ûɷԡϸһơƽڵ̣½òпܹȡýķչȷʵ˵ǶַѾ¯ĵزơƽڣȫΪдһŴĳƬ
ϣ½Լ̫ѨһԼ֮ĵһˣ


776 ѡ
Ϊг½һҪǾ˴ѡ١½ȻǺѡֻԼһĵȶѡ٣Ҳпܱ˵ͨȻԼԼȥɻԼӰĴھ˴ѡаʱ䣬ʵϺпܷ飬ԼҪȴһ׼ڵͨѡ֮ǰԼʱܹ̫ĲΪпܻӰ쵽ԼվȽŸ
εҡҡͷ½һ˿ΣȻԼѾõ֧֣гⲻ󣬿ʱԼȴҪһش⣬Ȼ˴ͨԼȻʡίŭӦģҪǷ飬¾ͻỳԼˣҪĻǾͳԼĵһ۵㡣
ڵżãΪԼոΣѹ˴ûʲôӡҪõǵ֧֣Ҫʱ棬һʵʵĶ
ˣ칫ҵű죬½˵ɡ
Ŵ򿪣鳤źδһʱ˽˵Ϊ˿ȥ½˼꣬Ӧʮͷ
½һ۶źΣʵ£
ź΢΢һЦ½гǰ칫鴦źͬ־Ժʱļճ̰ŵȹֻͷź˵󣬽һԼɡ
ź΢Щţվ½ǰЩִ٣½ǺһЦڰֵҪţģڰ칫ˣ
ź½гҸոյ
΢΢һ㶣½üͷ壬ʵ֮ǰʲôطϰడ
ź֮ǰе̨ߡ
ͷ½鵹ǻ⣬Ȼ֪ʲô·ģոյ칫ģҪЩһЩǼ߳ʸӦǲģӶźɷѿİ
뵽½ЦЦԶźεˣ㽻һ£ȥתת
źһ½Ȼ⣬Լˣź뿪½İ칫ңҪעת뿪
ź½칫ڣеĸԱڵ̨꣬ʼնǰߵļߣûҲûٳԣɾûʶԼòд˼ƪĸӣȴʼյòΣ𿴼ƣʵһʵȨûУӵú÷ڹֹ̾ССĸƶԼͶˣǱߺ̧ͷ
иСֵ֪½ѡ飬źƼź֮ѡźοǵźûʲôҼף½г൱ʵġ
ǿסǹҪкĳ嶯źϳ˼ãȻ˷ܣȴûʧȥǣϾԼһжȡλгֻҪ½Լ⣬Լǰ;һƬģ뵽¶ģһ½鶼ãܹг⣬гˣԼĵλҲȹˡ
½ڰ칫濴ļźԼһͳȥˣ½黹ǱȽģ벻죬֪ôȥһʮֵĲ
е״½ͨ⼸߷Ҳ˽˲٣״оùķչĸȫ󲿷ֵһģǾΧεҵṹƽöԪչڽСļ½һȽͳĸ
Ļ飬Ҫ½Ϊгһ߷òϵͳСֳв־쵼;ֻؿҡҵλҪˣй˰֡е˰Ҫ˲μӻ顣
½߽᳡һɲǣһƬ½ȴЩƵӦ̬֪Լ·²ô˳ʵǳԼĸӣͺһ飬ҪһһĽ⿪
ĻҪȫеĲ˰ܽȥĲ˰ȫв˰ڵҪѺ⣬ȷ˲˰롰ĹĿ񡱡ϣг½ָطҪѧڳĲԣԴøָķʽ룬ҪȷӦԺõǰ˰ڵ⡣ҪǿθкʹУģʽȫСú̿˰ղ⣬˰Ҫͻص㣬ȫ֧־÷չʵ˰Ƹĸȵȡ
½ʱвֵľֳһֱû˵ֻϴ΢΢ЦݣָôţϤ˶ֳ֪˼ʮҪ⡣
ȵ½Ļ꣬δͷƣЦ˵½гĻȫеĲҪʾһгָʾ᳹ףִȥ
ŵˮ©˵ſ׻ĽΣ½΢΢һЦûж˵ʲô뿪˲֡
ڽγ棬½۾Ȼ˵󣬽ֳʲôʱ򵽲ֵģ
źһ£ǰɣʱһһߵļߣɷùֳʱֹܲĻгĽֳޣӦýлˡ
½кһȴһֲζԼ䲻ȵģԭȻǻռɽˣǰռɽڳгλϰᵽ˲ֳλãȥˣȴȻܹڲֳλϣӻϵҲС
ʱعȥ½ѾһµʱˣۿơƽھҪĻ½ʱϵıȴôÿ
ǰİ칫ϣڷһٱţЩٱŵĿָ꣬ͬһˣǾίίίǼ湫־ֳҦٱŵ廨ţ˼ȴһģǾҦкܴ⡣
½֪ҦŶˣΪŶһɳ챾ظɲλҦǿɲǸ򵥵Ȼ۲ôô꣬ȻĶ֮ЩٱӦ⣬½ʮֵܲð죬ģԼͱҪȥǼٵģ̺ŵĶֵ˼ˡԼոξ˰ѵݵ棬ȥƺԼܹʵϣºܶ˶ϣԼܹͷ࣬ȥͱһͱѲŶԡ
ǰһٱţ½ϸĶƺ˼ʲô
ôеĲżĶźȴЩżˣͷð˺ˮ½гյôٱţӦô찡
½̧ͷЦЦôʲô𣿡
źε˵ǲǸίǱͨһ°
½۾룬˵ǼίίǱҲһЩȥϾǾٱһλίίߵľҪơƽ棬ʲô⣬üίͶȥʰɡ
ԼԱǶǵľٱſɲ


777 ʡ
½͹ּ𣬿ƽ֮¾ͷŭҪϰ˶Էʱ½ϣľƽȣȻ֪Щٱ淴ӳпģ½ԸԼȥ⣬ҲԸΪϵһѵ
°ʱѾǿߵˣ½ֿ̧˿Ҫź˵仰ֻȴ
½ͨ½Ц磬ʲô¶
Ͳвܿˬ׼һ£һҴȥݷһ塣
½һ㶣磬죿
ܿһЦûУںأһգҸɩӹ٣˳㡣
½ͷǺãȥ˸绰
µ绰½ԶźЦȻȥɣҪȥ¡
źεͷո½ĻҲˣһҪ쵼Լܶʣڻһ֮ĺ׼ĵɴĵͷӦţ׼½Ĺߡ
½¥ʱѾߵˣžźѾ¥µˣ½ЦЦȻȥɣȥһף٣ҲȥʦȥǱ˵š
ź󹧾ĵͷ½ԭԲԼ͵ģǰѲԼŵԭ˵ˣǲϣԼи񣬶½ΣźǺܸмġ
½С£Լ첢ûпõ֣͵ˣߵǲģҪʱڻɲЩ飬ҪˣϾԼ˽еźȴд˶꣬˾ĵͷߣڣܶϸϵĶ½ܹĳ
GʡдݣרŽӴ쵼⿪š
žų½͵⣬ſںǹʵڱ½ЦЦһ¡
ͳ绰½ܿ磬ҵˡ
ܿ˳½ֵɩ棬ǽȥɡ
½žнӹԼİͷžȻȥɣýˡ
˵ţ½ܿȥԺſվڵڱȻʶܿϸļ½Ĺ֤ǽȥ
߽ӭ½߹ȥǩԼ֣ԼӾԻһ̺ǹGʡ˾ԱԶݲܿ˵λҲϲ̺½ʹϾԼѰֵ֧ġ
ܴ硣ԱߴҴҵ߹һʮУ٣ܿȾһֲ˼˵ǲ˼ոеæ̫ˣҶ˲ˡ
ܿһЦ˼һµһʲôæģкҡ
ЦЦ½¶һ˿ɻλǣ
ܿٺһЦ÷򣬸յгҴ忴
ѽæ½֣½гããǰүӲֹһ㣬ߣȥ档
½һ£ЩؿŲܿܿصЦЦȴû˵
ǰһ½ߣһЦ游ڵռͽ˸С游˸˳үһֱյʱ߶飬ʱǶΪľѾûѪˣû뵽崫Ϣ˵ľһڣҸ׾һֱ߶żСһ棬û뵽㾹Ȼˣүӿ϶ˡ
½ŻȻ벻ᰵλ游ȻھӵôϸһҲȻˣ˽ϵɽͷظ飬ЩϱĽϸˣ½˵λϽƢ൱꣬ȾÿȴξƲմûһ죬ҪھǵĳֿĬĬᣬ߶ţ׳ˡ
˾Ĵڣ½ǲΪ档
½ͲܿһԶһϢҵУֳ治һ滷ɳϣһȦװˣеĲ輸ԣ˾ίǵһɽǰߵսѣɣԱҲǸ쵼дĸְλ˾ĽѿʮֵĹ㰡
ܿ˽˾ǺһЦ˵˵㣬û¾ͲԸ⼸ͷ죬СҸӴ򱨸棬Ūɽȥ
ܿٺһЦ壬Ҹ˸һ׼ֺǡ
üͷ壬˾½ǣ
½΢Ц½ףտ֡
ᰣ˾üëһľҵᰣ
½ͷڹѲֻһˣʱٹȻ֪ôһϵȻҪǡ
ڰ֣˾æ˵££ʲôʱʱУͷҽ˸֤̫̫߶ܾˡ
½һ㶣һԵǰ̽ʮˣһֱ߶Ҫѵĺˡ
½ͷģһȥ͸ᰴ绰
˾к£½Ͳܿ˿Զһɳϡ
Զ½ЦгǼᰡ
½һ˵ܲÿŮôҲ֪ԶᰵԼˣԲŶԼô˵ģҲֻܸЦ˼
ԶЦǰҵǿᣬϹټҵλԸҴ˵绰˵ᰵ飬벻͵죬ѵôרͷӰ٣ллˡ
½æǳȻҪģ֮ǰҲ֪ϵҵGʡ䷹ˡ
ԶЦ㰡ǻ˵Ҳã˲ױ۸࣬һ㣬ܵࡣ
½ƺһ䲻֪ǿ佱ʲôĻʵǲûشһԵǰɫЩΣԼ˵ʵ̫ˣһҲ͵ֵĲܿһۣεҡҡͷ
ĿѾȥˣֻʣ½ĸһԶӻֶԶӵǰȥǰչһ¿ˣС½ġ
ȵܿǰȥԶŶ½ЦôҲһˣоΣ
½ЦЦķչ
Զڰ֣Ҳ㳪޸ģ˵˵ʲôѵĵط
½΢΢һЦʲô鶼ڵģһӣѣֵǽѡڲϵĸжȹġ
Զ½ĻϷһ˿Ц뷨̬ǲģϯ˵ĺã춷ض˶㻹ᣬҪ·ϼһڣܱһƽġԺʲôңͷȻʡίίGʡ磬ҵĻǹõġ
½ажѣԶΪľȱԼĸжʱͱ̬֧Լڴʱ裬Ԯ½˵λı̬һ֧ǿļԼеδ˸ġ


778 ﶼȦ
о˾ԱһŲｻ̸ЦĽǣ̲סһεĿЦǺģ֮ǰڱĳžְ˵ʵĴ󲿷ʶ˾GʡԼҪٵģӵɽͷϵԼGʡͷǱҪݵġ
˭֪֮һᵽʲôůԼһ˶ûУսʱ˾ĶӣǸӴǰ˸ԼĴһкǱʾлΪӴһλҪˣԼˣûаԼ
һҲ֪ڱϵۻĳϣԼյGʡǲܻӭģ˼ҶԼͿʵϣԶͽ䱸һȻܹоĵ
ҽ˲ٽһǸУ⾴;˰죬ƽʱ߸ϵһʱЩˬֻεһ߳ԶҲɵ֪ططһ˼ҲԾΪϵı׼ǿϵԺյĴû׼˾һսأ˵ˣԼǸչˣЩĽУǸ±ӣͿƼɲҲûʲô
˵ˣһԭЩ˼ڿһƫ߽˵װ֮͹ϵɢˣ͵ĶٽȻĸְнһλԼǰڵĲȥӲԼڵϣΧGʡĸˣҲǲˣûĺгԹԵڶô
Цһ£һаһΣԼGʡҪߵĸԶ·ء
ֶǰĲ豭һҪȴһסˣͣԼĶ棬ȴһȻһԼôҲ벻ףȻεг½
ʱ½ڵλãGʡ˾ԱԶֱܵλãλнûбֳ˼˲ʱ̸ţ½ϵͷ˾ϸ΢΢Цţһ㵱Լʱ򿴵鶼ûС
⵽ô£
һгɻ󲻽⣬½ܹʵǸе̫ˡ
˾ʱվ˫΢΢һѹԭЩӵĴʱϵľٺһȫվλʮصĽһ֪ԶѾΪн֮ͻְպϵҲȻλGʡӪˣԲС
Զ΢΢һЦ첻ڲӣҶһ㣬°ɡ
ˢˢ£˰ֱ
ԶЦŵлҵ⣬أԭգǺǷҪТģ˵ʵ˲࣬ȻҾҪƲඣ
˷׷׺Цᣬ˾ֵһٿ飬ټԼھƵǮ˾ˡ
Ϳ˾һЦ½ָЦһ½ոյгͷӹ¾ҪȥˣGʡʲô飬Ҷһ¡Լˣ̫̫߶źüˣӵģֻúƤλæˡ
䣡
еĿһӶе½ϣľǣGʡȨƵȺˣȻҲԶһϵˣȻ֪˾ǸТӣԼ̫̫߶ˣȻǸԼҼΪ׽ģһԸ಻Ϊ˽ſڵ˾ôչˣλݲ򵥰
һԵGʡίպǺһЦ˾ģȻԼˣǾûʲôģС½гԺʲô龡ܿGʡˮһףԭ쾭
½ҲǱ˾һָŪˣͷԺٲҪ鷳λ岮
ôһ󣬾ϯʽʼһüͷţһȺ΢Ц½Ŀв֪ڴʲô˵ʵ֮ǰû뵽ܹ½һ˶ǰƣʵЩΣϾԼСڲˣݵû⣬Զ̶ȴһ谭
ʱߴһЦ˾ɰ
΢΢һ㶣һתͷͿ½žƱһ΢ЦؿԼ
ĵͷһЦǰ½гҲˡ
εҡҡͷԼǺαأƽ޹ʵı˸ˡ
ԱߵļȻʶ½Ǹո˾ܵĺ󱲣״ЦǺǵĸ½к˻½һơ½ЦǺǵĶһ߰ɣһԲƣһҿɵòĳȥޡ
һһԥһ£½ЦЦͷǾгġ
һǰһԶǰ½žƱЦԲû뵽ϸˣλһͬ־һƣһҾ͸ȥˣһ̡
ԶЦŸ½һһ±ӣһﲱѱľƸˣǺЦطϵĹܸӣʲôҪæģһ塣
˵ţһһЦһͬ־иɾĲӽɫҪȥġ
һдϲԶѾԼGʡȦӣԼ˵һ
ƻʱһ½Ц½г߰ɣһ̡
û뵽һðߴӰЦŶһЦ˾߰ɣ½гϸԼ
һһȴԭ˾Ķǰ΢΢һЦͷǺãҾͲλˡ
תͷ½ЦȻ죬гԷ
ȵĳԶȥ½ŶǰͲܿЦλ磬ȥĶ
ܿһЦɩʱ鴦ȥǼһô
һ۶½˿ԾԾԵǰ½εһ¼򣺡ҿ˵𣿡
ܿǰһ§ס½ļЦЧ鲵أ
ǰĳ½ȻЦټӸ˲
ܿ΢΢һ㶣˭
½Ц컪ӦҲ֪ɣּΪļҺ᰹ϵõˡ
ܿͷ֪ˣ᰸У绰ɣԻֳǣǰˡ
½һЦóֻʼ컪ĺ롣
ʱѾʮˣ컪鷿飬绰죬½ĺ΢΢һ㶣½ͨ½ôˣʲô𣿡
½һůЦôţҳ°
컪Цһ䣬ε˵û¶ҹΣ˵ɣʲô飿
½ЦЦҸ˾Ķǰ磬᰾˾˼ҵĿһأĥȾƣԻֳǣ
ǰܿ컪΢΢һ㶣漴ӦǾ˾գֲ½ЦȥɣϾ͵
µ绰컪¶һ˿ЦݣҲǸᣬͷǼû׼ܽ


779 
ǰŵģ½Ͳܿںϡ
ǰ磬ҪȥǸʲôԻֳǣ½Цʵ
ǰһ߿һЦǰװھڲҸѣҾˣҿɲ϶ôϲھ˻졣
ƨһԵĲܿڵǺóǼ϶ҿ˾ľ˺
˵ţֶ½ЦһǲԸڲˣСҪԲģϵʱѾǲˡ
½ǺһЦǰ֮׼ɵʲô
ǰҿ÷زҵ׼㷿ز
½ͷǰ۹⵹ͦģڵķزҵһƽʱڣ½֪δ֮ڣزҵȻһķԾչҲͶʹڵķزҵĿľⳡǮ󳱵зһʱǰѡ뷿زҵֻҪӪõ׵ĹϵȫԿ
뵽½ȻδȻΪŵطһҪ⣬͵طεط֮ĲҲȻΪһҪ飬ȵһϵеĹ涨ۻҡðӹ̣ȻδԼΪгҪٵ⡣
ͷ飬½þòһԵĲܿƺ½ʧЦЦô뵽ʲô𣿡
½̧ͷЦЦǰǰҪ㷿ز죬ϻ˵øͶʹ˾ô
ǵȻǼλǴʱңţҸų˳Ϳˣ˵ˣ棬岮Ҳ˼ܾҵǡǰ߸˵˵
½ҲЦǰ⻰˵ĵûᰵʽע룬ټԼҵĹϵ벻׬Ǯѡ
˺ܴһ㶼ӵܡ½ǰıӰϵЦݲ䣬ȴڰĥšԽԽãǰոյһƺڵԼ᰸һʵܴܶ£Ҳ֪ػıĻ֪жءŪǮĻҲʵʵغ˿˾
ܵ˵ǰûӵܵĸ֮󲿷ֵӵȣҪغܶࡣ½ԸΪѵģƲģЦаڣ½ԸǳΪѵģϾҲԼδ֮һ
˵ЦĳŻԻֳʻȥǰֹһˣҴǱװҲ³¡һߣһ߼Ȥ飬ǰΪҪ⣬Ը½⾭
ǰ棬½϶ҪԼǿܶ࣬һ½ٵģһܾõгõľ֪ʶһԼ࣬οᰵô½֪һĻϢҲԼóȻ̳Ҫ׬ĶࡣҪǣѾӲ֪ܿ᰺ܶ߶Ǹ½ģζʲôζ½ҲǸҵš
ΪǰҲˣټϾҪ᰺½ԾͰԼϱ˽ľ÷չƸǰ˳ĿҲܼ򵥣ǾǰܹϤ̳еһУϾ½ҪзչزҵͱҪŵùĹ˾УΪԼӵݳ治棬֮£ǰȴʵѡҪǣ½ǰ˵зز̵УòķʽøеȺзӿס
һϯʤʮ鰡ǰԵĶ½̾½Ҫȥ⿪˾Ļ֪Ҫ׬Ǯ
½ǺһЦЩ֪ʶһ°᰺ʱҲҪĲСֻܹṩһ˼·ҪôչҪԼοȻھǾù˧׷ʱҲǺģպ˵һȣܹ׬ǮֿԻرҲͦõһ飬ֶΪء
ǰһЦҾȽ㼪ˡ
ֿʼ绰ԽȥԻֳǳԷҶ˵绰½ЦԻֳǺߣ
ǻ˵ôȻ֪ˣ׼ǿǵһܰ
ǰٺٵЦ˸˶Цݣ½ܿһۣ¶һ˿ЦԻֳķ񣬹˶ܵķ񰡡
飬½ûжķУÿһĴڶԭ򣬷һλѧ˵Ǿ仰ʲģڼΪŸĸ￪ŵĲ룬ǵˮƽ˺ܴߣֺеĸַʽҲԽԽ࣬ȻҲ˸ָΪЩǮ׼зʽЩνĻֳͬһڸӿ֣ĿͬȴץסȺĿ⣬ȻȺˣ˿͵ֶȻҲ벻Ůˡ
Ҳ֪Ϊʲô½Դ˺ҲûжȻЩ棬ǲûжٵڴ֮½ƺⷽͱЩٶۣ˵ʥˣֻ½νɫȮƺʺԼǸʱ䣬Ըһ绰
ʮ֮󣬳ӻͣһǰ棬½³ʱ򣬱ԼǰĽһֻǰȻһ޳˹ŴģĽа˲¥ôߣһ޺װţ˸貵Ĺâʹ֮УšԻ֡׵Ĵ֡
⣬ǰ׽𺺹𣿡½Ķǰʵ
ǰͷǷӢ׽𺺹ġ
½εĿЦһ£ҪǼʶĵط
ǰЦ½㻹ţȻܸȽȥԷ˵
ãҽͺúüʶһ¡
ԻֳǵһǳԷĲһ֩һԹ·ݺύγһȦһȦġ½۲췢֣ÿһȦİ䶼üұֱʶһȦǼֿͷҿͷȥ
һ֮⣬ſվһׯԱ˵Թӣˡ
ǰͷϵǼ𣿡
˵Żű˴򿪣һ̽ͷǰЦ磬ˡ
ǰЦ˰ɣ
˺ٺһЦ绰ٻ缸ĸҲǶĴϣҲſǡ˵ţȻǸԱƨһ£С椶һȥ粻
½üͷ壬˿ڳԸеЩ죬ɫĳԱƶһ£˸Ա˿ƺо½Ĳ죬̧ͷһ½˭Ҳأ
žһ˷һУȵҴң
һη


780 Լ
͸ϴɾ˵ܿһ˵СϣֱӰѶԷ߻˰
˵ڵϣʱƿڴҴң
ԭĸҲĶվ
½ûü˵һԵǰɭɭ˵Ȫĸղ˭
һ飬ίؿǰԴ磬Ķʲô˰ڻʹˡ
Цһܿû˵ǰЦСӾǷᣬҸ㣬ҪǺڣֱӾ͵ðȴϣ
ƺʲôµ֣кȪȻһսವһӴӵϴǰָ½һզͷӳϹϵˣ
ûǰ½ͲܿܵСǺҵ϶ӣǻ쵰һЩûʲô˼
˵һۺȪǲܲҵĿ磬㲻ǰżôλ÷򣬹ҪǼڵģҶҪǱ֪ˣһ㣡
Ȫʱɵˣȫûǰ½Ļֱ˵ܿǰܴ磬㣿ҿҲΰɣȻˣ
һ۶½ôλȪеĸоһԵǰǾԺھǾһоǸˣʮٽٺ٣ټϱ뺷ֵһ޳ңȪСӣȫǱģȽϣȻֳǿߵĸоˡ
½üëһһǰٺһЦȴû˵ɶǰҲûٱô̵ء
ܿʱεؿǰȻԼˣǾûֺˡ
ǰһЦ£Լ˴˾ʹˣ˵綯ˣҶǼֺ֪еģͲʵʵĸɵ¶һ⡣
ô˵Ȼվţ׷ǸȪһеڲܿߣʱֽŲľϡ
Ĳúܾ£ģ¹ŴƵĲãϺȪ滹ĸˣͶ½ҪСôһ㣬ϵıҲ˼ǲֹһοȪʰˡ
ǰһһ˽ܣȪʡίյĶӣ½ھѾˣҲʡǣӶԶһϵġ
˿ǰ֣µĽ΢΢һ㶣֪«ʲôҩ
ǾڲԪЦǰ磬ǰѸ缸ĵӶͳˡ
һԾıĶ񶫷Цǰλ½ֵ÷ҼǼҵö˰
ǰٺһЦ÷ɲ򵥣ǲ²£ʲôģ
һ㶣һԵĲܿһâĥһ⼸˵ݣ漴ǰ½չGʡϵϾܶʱһطҪչĻϵǱزٵģЩ竣ȻˣɴҲЦŲ˵
񶫷һ㶣½½ֵܣʮ𣿡
½һЦʮš
ͷ񶫷ʮĴɲҲǸбµء
һԵԪȴû˵üͷ߶ţ½½ôôأ
ȪЦѲ½ļҹܣ
½ЦЦҿɲܣлš
죿ԪȻȻԴЦˣ½Ǻǣ벻㣡μ棬һᣬһᰡ˵ţȻվָ½
Ȫһ󲻽⣬񶫷ֱӾŵԪ֪½ֵܣ
ԪٺһЦҲҴ˵ģУ˵½ٺ٣г缸Ǽˣ
˵ţ½ЦҴҶɣйֵĸֳԺҪ½չ˰
½΢΢һ漴йֻһλҶɵĸֳ췽湤ģ벻ȴԪĽ򣬺ǺһЦˣȻԼˣԺʲô˵С
񶫷ͺȪŻȻ򣬿½ı鶼ˡ
Ȼ竣ȴҲмּʶڵطϵ黹֪һЩģʮɲζʲôζǰλ½г˿ز˵ԼҲǳǿģô֮궼һһӶû취ﵽ;֮·أˣԲһˡ
ʱǰЦ½ֵԼˣҼͷӽԱ̬ȣԺʲô飬GʡҪȫ֧֣𣿡
˶½ʱ׽˼֣ȻԼˣǾͲ˵ɶˣȪֱЦԲסֵܣҾԣϲڻ䣬ϵܱȥ
½ǺһЦֵˣһ˲˵һԺGʡҪֵǶŲǡ
ܿҲЦǰԼˣҲͲˣ½÷ԺGʡϣҶæ
һ£ȪؿŲܿ磬½ֵô÷ˣ
ܿһЦҹùüҵ᰼޸˵ôͲ÷ˣ
Ȫһ漴뵽һţָ½㣬㲻ǸּҴСļһɣ
½ݸԸˬʵĺȪǾúȤȻЩ̫õϰߣȴϣֲ˽αˣЦʲôйּҴС㰡Ҹ˾н֤ġ
ǰһЦźȪļ½ֵܵı´أѾӦˣõøǵĹ˾ͶʣԺһ۶ʲôõͶĿͷչ·ӣԼֵŪȥͨ籨ţǣߴҲԣʱٲǵĺô
˵ôˣοǰݰ½ôǰ;ĸɲʱǸ½׽飬˵ȻؿڴӦԼȻûʲôλͨǵӻ߹ϵ϶ںܶطܹﵽ½ҼȻǰǽܸ½ôҲӦûٸ顣
Ȼǰ˵½⼸СӲʡҲһŵȦȻ߰ģϢȴͨģң󲿷ʱ䶼ڲ棬ͷӿϣæﲻϡ
񶫷ЦǰҪǻңͷˡ
Цһ䣬˻ཻ˵绰룬˵ʲôĿø½ϵ
Ԫ룬½½ȻҴ绰ʸ飬¶Ҳڷ˵ģ̸̸Ϣ˵
˵ţ˰ȥ绰ǰЦԪ⹫GʡʡίǣүȻˣʾɼ࣬ټͷҲϣ˾˰̶ʡǵҪλϣСӵϢǼˡ
һԪת˻½Ц½磬иϢʡҪʻᣬʱвٻᣬ϶Ը½ܹȥĿ
½ǺһЦҾȶл缸ˣʱдˡ
ǰЦ½һҰţúһʲôȳԷ¥ȥ


781 
ǰĻԪһǰ磬ҪѪ
ǰٺһЦ¥¥Ͷ¥ҲԣŪ˵СǮҺúǲǲѶҵġ
ô˷׷׸˵ĺƺʲôñһ
½νЦЦ⼸û˵ʲôҲܹ˵ı鵱пԻֳǿ϶ʲôè塣
Եһʱ컪˹Ȫһ㣬벻½Ȼĸʡн飬ܿǸ컪ĵĲϾ˶ʮˣСĻ⻹治ôϲ
ｻ֮䣬Ҷûٺȣ½ֲ̫ȾƵ˶˿һԴκġ
컪ЦҽմĹ⣬ԻֳѾãҿǵһл
½һЦһԵǰٺЦִ⻰˵ˣʲôˣ˵˾һֺеĶ棬ϸĵٵĲһ˵İɣȥӲʱ򣬵˶޲ðЩ쵼ڹҲֵطүѡ
һȺ˹Цܿ˵ǰҸطѾưɡ
Ȫæ˵ȥ¥аĦʦ
üͷһ壬ܿҪ˵Ȫæ͵ģİĦʦ˵͵ѵģպܲģǼǰȶˣĦĦ൱ˡ
ܿͷǲıģ½컪⣬ֳʲô̫á
һڷԱĴ˻Իֳǵ¥½˼۾ͷ֣ӦڵİĦϾ粻еһжֲɹĵط
Ҫһشŵİ䣬Ȫ˵һǼǾѾоЦʺ٣ʲôҪ𣿡
Ȫͷ⼸綼ǵһҼַõģǺúðˣɽĴôһ
˿һ۲ܿˣֻвܿ½컪ף֪⼸ӦþǺȪĸˣþӽиˣGʡָȻҵæȥš
ӹ󣬼ŮĦʦ˽⼸˵ɫĺͳ඼ܶˣϴһɫĹչʾȴĺϣ¶ĵطһ㶼ûУ˵ᣬüڴϣͷʼĦָ죬óǾרҵѵġһ߸˰Ħͼ죬ʱһ󿩿ĽЦȻҲûʲô컵ľٶҲһֲܡ
½ı۾һŰĦһ߰˼ԼеľƣԼGʡȱһȦӣϾίŶίǻռԼȦӣ½ԼزģҪԼ»ҪһЩŬǡңʡ棬½ҲҪ֧Լ
ʱ컪Ȼ½˵ļί½ǣʶ𣿡
½΢΢һ㶣½ǣĸ½ǣ
컪˵ʡί½ĬǣHʡίǵλϵģոյΣʶ𣿡
½һͷ컪磬˵ģ
컪ͷʲôٵİ׶鲿쵼½ǵļ֮ǰȷʵHʡίθǣԲϤϤģϾҲһϵǡ
ٺһЦ½ͷԼҲܹҵ֧ˡ
ĦʦָԼϰţ½˼ȴƫ컪ĻѾ˼ƽϣ½Ĭʲô˱˲֪½ȴλ½ǿǳ±ˣֲó±Լ뵳У֮Gʡ˿ģ˰ŰԼյвã½ĬѾΣӦԼݻġ
Щ飬½Ȼ˯ˣ֪˶ã˽Լ֣½̧ͷû뵽ǰһЦݵ˵湻ģôƯİĦʦ˵Ȼ˯š
½һ˶ѾϣֻʣԼˣЩĦʦҲ֪ʲôʱ뿪
ЦЦ½ôţҪɢˣ
ȪЦֵˣнĿģⲻҪѡ𣬸缸ȥơ
½ɵؿǰʵǸʲô
ǰЦɲǶǸ˶߰ɣ֪ҽϣǴ棬˵ˣпڣܸ㰲Ůôһ
½һҲЦԼ˸أǰĵҲҴԼŮȥ˵ˣԼ֮ڣʲôʲô鲻½ԼȻǰҲͼֺǣְˡ
ܿ컪һۣ컪εҡҡͷ˵İϷǾͲμˣҸеģˡ
½ļ򣬲ܿǰ컪ĳߣĿĵʲôҴ绰
ôһߣʱʣ½ǰˣ½ͷ˿ǺЦ˵ãŮ˸ңҶȤǿ֣Ҹ缸Ҳ֪ҵݣ⣬ҲòСһ㡣ô
Ȫǰ˵ͷģ֪ô졣
һһ˵Ц˻ԻֳǵĶ¥һװ޷ǳĴͺֿݵһһ̨ڱݣ½֮ģԼʲôģһװƯŮڵ١
ǵģڵٵŮ˺ƯټܲȻ½֣ȴǶ˵ˮһ˵Ҳ̲ס
̨֮£ָ˺ܶСİڷΣˮͲʲôģѾвˡ
һ£½źȪʵ˵ĺýĿ
ȪһЦٺ٣ֵܱ𼱣öƷİɣһкˣǮһػʵ۵񫡣
½εҡҡͷ˵ˣҲմģôŰɣμ棬룬ں˵ĽĿ˭ȤĻͲһţǮô
Ȫ˶סˣ벻½Ȼ˵ĻҪ֪ǻԻֳǣGʡѳҪǰ½˵ģ˶һĽĿƼʮҲǲڻµġ
½ȻɲЩǮҲóɣ
ʱǰٺһЦҲУǼôŰɣԪȪǼپ½ˣ˵ãԼֵܵǮܰ׻ҴʲôĿ˸ȥ˭Ҫǲģɱָҷˣ
½ЦŰڰ֣ȴǰ߿һۣôһһ͵ģʱͰѼڸôһأ⼸ڲԼľĿ
⽫ԼGʡĵһСȦӡ


782 ٴļ
Ȧܶʱܹ˰ɺܶ飬ڻʱһеĵطˡ
½ǰĻԪ˺ٺһЦȻǾͲˣһҪĵף
½ЦЦȻģ̫裬ݲһµԿ
ǰ΢΢һЦԺȪ˵а¾ˣʱǸ˾÷Ǹҵţλ˭Ҳ֪ˣôһͶʣټGʡĹϵԺ͵Ǯֳɣ
˶ʱЦ½ָ߿һۡ
ǰһ£ǰٺһЦ½֪ô𣿡
½ҡҡͷû˵ʵ
ȪٺһЦ½ֵܣҸ˵ط˵ãٺ٣İɣ缸˵ȥģҪȻԣҸľͦģ㰲Ÿûɫޡ
½εҡҡͷһǳ׵ûźȪε˵磬˵ʵطǲǳ
ȪЦЦΪʲôطһξ͵ʮѣҪǰ˵Ҫд㣬лǰǸűһΣҸ˵⡭
½ؿһԵǰǰ磬˵Ĳİɣ
ǰٺһЦԭѪúðһ£ȻҪǮȻʡˣǲٺ٣͵ŴѪɡ
½׵ıˣԼӡЩƫһﱾϻһȺӵܣֻǱӵҪһЩ˼ҲһЩˣǲô˼ܣǹﻹ竣ţţǨҲţ竾竣ô׬ǮҲ竡
εҡҡͷ½ǮܵΪʾ⣬ԼȻѾ˵ˣȻܸɨ˵飬ִӰóһŽ𿨣½ǰһˣͣǾһ㣬ùңͷҰŸϢĵطͳɣһûء
˶һ㶣Ԫ˿½͸һˣͳһſһ½ɲһǮ˰Ҫ֪˵˵ѡ
Цһ£ǰͷҾ֪ˣģǼ棬ݣҽ˸㰲ϢĵطҲ֪½ܸԼ˺죬Ͼ;ҪעĶ̫ˡҪ;ԶһˣҪϸ΢֮ͿʼϸҪԼ׼һԼͷҲ˵ġ
ʱм߽˴Ϊ׵ʮˣһŽ˿۾һһ߶ߵ˵Цʲôȵ֮½˵λÿ˿üͷ
ӣȥʣ˭ǰһ̨ó
Ϊӵ˴жʮӣһľóҲǸĽɫԳ½˹ûȵطɫȴһ䣬˻صǻ˵ߣΪ׵Ľ˿۾˵磬Ǿǻˡ
ˣһ㶣ʵû˭ͷģ
ҡҡͷǺȪԪǰˣи˺һס
˴°ͣǸû˵
һһֱ΢Цһ˺ȻʵǱߵʲô·
ǰһ綼ûУ˵֪ǱߵļʡԺģӶʡˣ𿴼ûǼͷӸߣǰһһקĸʲôƵĲ˵ĺ޳ܵĺܣϴθһأͷӺݺݵĽѵһ١
Ǹƽĵͷ˰ɣȻǾˣ͸ǵӣȥĵطɡ
ôһ˵ǸȻûǹĵͷġ
һߵ½ڵλòԶ¡
ΪʲôǶҪǸһλð֮ǸȻʵ
ӺٺһЦΪ͵֪Ǹλõģ̨ܹϱݵˣϵ¥ѵˣҪѡŮٺ٣ȻǮˣȻҪѡõǸˡ
ͷGʡ˵ǻĥڿ˼ĸôһȦǮ
޺޲ƽ˵ҪǷţҷǵýѵһٲɣ
ڰ֣絭˵е飬Ҫ⺣ס¿ԺݣƽʱһҪȡ˵ţ̲סԼĴָϵһָ뵽ǸԼһٳԱˣôĳɼӦҲ˰ɡ
֪ˣ硣ϵǣһʡ첻µزµ⺣ȻĵͷӦţò֪˭ĸӵ˶һֱ˸еһ˿֡
ȥкɣһ㣬סǵطǿԲںӰ죬Ҫںġ˵
⺣ЩԸǷѾˣ뵽Լͷ˵һжĻҲֻܹӲͷƤվߵ½˵ǰ΢ЦŶԺȪ˵ǺǣȪҲڰ
Ȫ⺣üͷһ壺ϣⲻô£
⺣ǿЦЦȪк
Ȫ磬λǣ½Щֵؿ⺣һۣʵ֪Ϊʲô˺졣
ȪǺһЦλʡĴ⺣ȪGʡĵһŹӸ硣
½ֲԼŶԷ죬ԭǸʡʺ񣬻ѾʱӡԼڵεʱһΣԲŻῴ졣
⹫á½ЦŸԷк
⺣һ㶣λǣ
ǰȻڵ½ֵܡ
⺣ע⵽һֱԼŵǰɫʱһ䣬һȴǷЦݣԸҲڰ
ǰƤЦⲻЦĵͷ⹫Լһˣ
֪ʣ⺣ֵطôԼأô˵Ϊһ°ˡ
Ȼ⺣ָָԼǱߣ΢΢Цѡ
˳ָȥ½ȴһסˡ
Ȼ½˲վسǱͬվԼ߹ӭ˹ȥ
ʶ磿˲ԼͬĶ⺣΢΢һĨֵʡ
½վһվţ϶һĨǳЦݡ
½ǣŶԣӦ½гˣϲȿڶ½˵ϴ׽͸Цݡ
½Ƿ𵭵ЦݣƽؿǰˣƲ壬벻ߵﶼ㡣
Ʋ忴½ǰҲԵˣGʡHʡٻصGʡǺǣǾ尡
𣿡½ƽļҲɣϣԶôС
ͫ΢΢һƲ忴½ĵ㼪ˣҲϣ½гҲСĲҪ󰡡
˵仰˵ĿⶸȻˣһɻҩζڿӿ


783 ˭Ǯ
½Ʋ֮ĶԹ˵ᴩ;GʡĺؼHʡ彭УƲǳΪ½ɹ̤ʯһGʡطˡ
Ʋ忴½Ц½гϵҵͷϣףĿġ
½ϵЦݲ䣬ȴƽ˵ҺҪ˸˵𣿡
΢΢һЦƲǺǣҵˣ½гǸôϣĿĵ㣬˵ĻһŴŮء
½ĵͷҲƲ壬תԼλá
ʱ⺣߻صƲߣԻƲʵ磬ѣ
ƲЦһ£һֵѣǺǣ޲ó˶ԷҲѵһְɡ
⺣һΣ֪Լ˻Ʋ½Ĺϵ֮ĳԹ½ıӰһۣһԼλֻ⺣вʱһƺâ

ǰǼһʲô·Ű⺣ġ
½ЦЦ˵ǻƼҵƲ壬еίǻռ
ǰͷ뵽ƲʲôˣЦԭǾǵ̫үֲôŰأ⺣ǻƼҵˣȻҪ˼ˡ
ȻGʡʡҲһ֮֮ϵĴǰȴûʲôӺ͵طϵ˵ʡĹˣʡίǵĶôҲܰԼˡ
½ЦЦȴû˵ʲôǾƲGʡûг½֮⣬֮ǰѾ˽GʡϵӴʡǻϵɽټϻռָոΣ˻Ʋ춦¼ųοHʡʱ½ݺݵİ˶¼һڱԪȻҪGʡѰµĿˡ
ϸƲ½ͦģҲôģǰһڣʲô£竵ĹĳǸ⺣Ȫ˲Ը֮֮½Ǿһ㶼ģڵѾֲ棬Ǹʵ¡ҪǸЩ˳ͻ½ԭǲԣҪ־Ҫ֪
ֵܣҪҪһ˰ǣȪȻյ½ߵ
½һ㣬漴ЦҡҡͷȪ磬Ǹǲһ·ˣϵġ
ȪЩεĵͷðɣģҪǶֵĻһ˵ͿǸ⺣ˬˣϻҪͷӰҹҷǵ
죡ǰһۺȪȵҪ˵ҲʲôطҪʰǣлġ
˵һһ̨ϳһȺŹŵ乬װŮһׯģǾרҵѵģǵֺص㣬ΧһߣЩҲԼĲգгģġ˵˾վһԿ˼ݣһ̨Ͼվ˰˸ˣһĿתؿ̨µǣ¶ﻹݵļơ
ѡ½Ķǰʵ
ǰٺһЦֻǿʼھҪһĲˡ
½һ㶣ؿǰǰٺһЦܵڿʼ㿴ĸŮˣ͵øͻһһ飬Сʱ֮ڣĸ˵Ļ࣬ĸ˾ǽĻͻǸˣǽĻԸ
ⲻǹŴԺİϷô½ƲƲ
ǰգһ۾˭ϲӣѡİϷǸ˻Ůǰô
½ҲԣǳˣͼһӣΧΪԼѡеŮЩǣ½̲סͷϰܹץס˵뵽İ취ȦǮҲǸ˰Ůֻһ۸ߵáټЩŮ˱ɫ˫ܹЩǮ֮͡ôһ棬ΪҲãΪŮҲգһѴѵĳŮǮġ
½ҡҡͷֶһ͸ˣûʲô˼Ȼûʲô˼ˣǰɣùңһҾȥϢ
ǰһ㶣ôˣ
½ڰ֣΢΢һЦҴģᰲϲҲûǸ˼
ȪԪ˻࿴һۣȴû뵽½Ȼôһˡ
ǰͷ֪ˣǺǣǸЩһﲻһˣѹүô㣬ǺãǾͲˡ
Ȫ⺣Ǳߡ
Ƿһ˿Цǰֵܽа壬ջƵΪGҵ𣿺ٺ٣ϸúøһΣ
ô˵½ҲùˣԼѾ˵ˣҪԼȥɡ
ȪڴЩţֳϣ˻ྺŻźÿ
һУ̨ϵŮȫ˵˺ֻ̨Ǹɫ˻̨˵һЩɫЦգҲʱѴҪ׼
½һȪЩŵӣЦǽʲô
Ȫһ½ֵܣⲻǼֿԿֳˣ
½εҡҡͷתĴȥȴִ󲿷˶һ˷ܣòͣش֡ʱȻ֮ͣУܵҲƺȫס˺û˳һ
ʱЦЦҵʱ䣬ڿʼΪԼϲŮͻɣÿֵһԪڿʼ
ţʮ
ţʮ
ţʮ
Ƭ֮䣬Ѿкü˿ʼͻˣۿһĻ͵̨ϣ½ɵðҡͷǮʵ̫ˣ˶Ǯ֮£һ˺ѿסԼıġ
ϵǣ⺣ǰûоƲ뾺˼
⺣Ʋ岻ʱţż½˹һĨ⡣ȪǸԪ˶ǰΨհ
ǰǷһ˿Цݣֵܣһ㿴һϷ
˵꣬ǰеӣ˵ʮ͸С㡣
䣡
һӾͱˣһ¼˽ӽʮ˸еʮֵ⣬ؼǣѾϳǰݣһʱһ󰲾С
̨ϣ˵ϳϲãеһĿ˶ʮûиߵģûеĻСǽĻˣ
ں˶ٳˣͨһ˶ǮƵˣ˼ҼȻ־ڱصãǰǾûȤˡοѾϳǰݣȻûҪΪһŵ˾ԱĹӡ
ʱһƽʮ򣬸һС㣡
һӰ˵Ŀⶼʡ⺣ʡһŴǰ֮ش
ǰ۾΢΢ؿĻƲһ⺣Ҫඣ


784 ơƽ
⺣һЦȻǰͬǮܲģ˾ðɣ
ǰû˵ֻǼӣʮ򣡡
½΢΢һ㶣ĵǰ˲ɣʮǮδҲ̫嶯˰ɣȻԼŽһ򣬿Ҳôİ
ĿͶǰһؿŻƲˡ
˼ؿ˿̨ϣ½û˵һԵԪƺ½ɻ΢΢һЦ½½磬õģ͸һ۸ߵ˲ǻǮģڴҲǽм۰ˣòǲǮġ
½һͷ뵽ǰոնԼ˵ĻµǰʲôϷˣЦһ£벻ǰһȻôĻȻкϷ½ǺȤ
ʱ򣬴˶ѾĿ⼯⺣ˣȫһɼ˷СţҲиʶǰ⺣ˣ˫ıģапֲƣԭǾλеĹӡ
ӽҪкϷˣ
ɲҲ֪˭ǵһӡ
Χ֮˷ԼԼڲ²˭ܹȡյʤ
Ʋһ⺣ȵν֮ʲô˿Ц𣿡
⺣ҧ磬¹ܣҷǵøɣ
˵꣬־еӣʮ
˵꣬ĳ½߿һۡ
Ʋԭֹһǲ˼氵ţһֹмۺˡ
ǰٺһЦǴһ˿Цһʹһɫ½ֵܣһ
еӣʮҿ˭Ҹ
⺣ŭҪ˵һԵĻƲȻڵټһΣøǼһ
΢΢һ㶣⺣һۻƲ壬ʱ׹ԭҪԼԷһѣͷ⺣ʾԼˡ
ԭĴǰһ£ǰ⸱ڱصõļƣټϻƲҪ̲סЦ뻹Ƿ˵ĶԣһȻôҪǾøֺηôˣЩǮװһԥӣǿӵʮ
ӣƺѾɬеǮ˳Ӧһνмˡͨ£Է־ڱصõĻôӸһӦþͻͷˡ
һƬУ⺣һ·ƴǮ̬ǰ룺СֻҪٳ֣ӾͲˣʱôճ
Ȼǰһ⺣ؾеӣƺҪˣ⺣ӣٺһЦаֻҪӼۣӾúõĳһ
ۿǰѾˣ⺣̲ס¶һЦ
ԼҲᶪһӣܹôǰˣǰһΣҲֵˣ˵ôǮҪŮֺα˷һŮϣ
ʱ򣬾Ϳǰ⺣΢΢һЦȻһ¼Ȼְ̯ǰϣ¶һصЦ
ˣ⺣Ȼסˣ漴׹Լǰһĵˡ
쵰һӿһķŭŸôһԼ˼ң˼ҲԼ
һ˲䣬⺣ֱ˵ĸоԼķŭҪվƲ嵭˵£
磡ǡ
죡ƲȻһ⣺£ԼݣٸⲮ鷳һСǮôôǮеǵطȥ׬
½˿Ϊͳʮ۲ѵ⺣ǰ˵̫ˣȻôˣ
ǰЦ˵ҿʲôûޣǼһԼҪ̧۵ģǮû㣬ѵ;ͣ𣿡
εҡҡͷ½竵ĶһȤûС
վ½ˣҪȥ˯Ǽ棿
ǰЦˣҴģȻҪͻȥȻүӷǵðҵƤɡ
˵꣬Ԫ˵Ǽɣˡ
û뵽Ԫ񶫷˶һۣȻվЦˣǴҲû˼߰ɣҪһߡ
һȥʱøƲ˸ͷ
½ге˰ɣƲȻԼ½˵ԣ½Ļʹ
½νЦЦҲмֻͣǵ˵СӵİϷѣƹӣGʡǲһȰ㻹СһĺãٷָHʡһĴǿɾͰѶ¼ټļҵܹˡ
ƲٺһЦ仰Ҳ͸أ½гGʡĵطһʱɽˮ͵ģɵСŵһһСķ˴Ǿ׷Īˡ
˴ˣ˴˰ɡ½ЦЦ˲
صеĵڶһ磬½ϰ࣬źڸ½һļʱƺ˵г׼ơƽڵĿĻʽ
½üͷһ壬ȴû˵ź˵仰֮ذ½ǰļãת˰칫ҡ
ͳһ̸Լϣ½ԭƽıȴЩüͷǽһƺڿʲô顣Լ˽⵽ơƽڣҪôгֿĻʽҪôί𣬶ơƽһģ뵳ίǱߵ쵼ҲҪԼгŶԣг뵳ȺֿĻʽҪʲô
̽ԼֻߣŶˣ
½س̣ڲס˼ţôģԲܹŶ֣Ļ͵ԼгһĶ⣬˲֪ʵ飬ЩɲҪΪԼгûʲôǸڲĿ
ˡ칫ҵű죬ź̽ͷ½ггˣ˵㱨
½üͷһ壬Լʲô£룬ͷźг
칫ҵƬ֮ƿгżļ˽ѾʮͷˣϲĻһ츱г¾Ҫˣ֮ǰû볣ĸгǰγг̨ˣűΪг
½򵥵Ļ㱨һơƽڵ׼½˵гơƽڵĿĻʽίͬ־һ£׼ίҪ쵼֣Ͼ鲻٣ơƽܹھУҲ벻ίĴֺ֧쵼Ҫȫ߳Ļ»˾ûеί쵼Щס
˵꣬Ŀ½۾ƺڹ۲½ķӦһ
֮ǣԭΪᷴ½Ȼ΢Цŵһͷ˵뷨ԭͬ⡣


785 ҪСг
г뷨޳ɡҪڵί쵼¿չǺʵġ½һЦݵĶ˵
΢΢һЦг˵ûҾ׼ˡ
ͣһ£½ڵȻҪ㣬ҿǾ͸һģԵơƽڡҿɣҸһ£棬ʡί쵼֣أԵׯأʾGʡίӣô
ʡί쵼½Ļ΢΢һ㶣漴ЦȻǺãгͻǳĻʡί쵼Ȼǲƴǣʡί쵼ơƽڵĿĻʽҪһأҾӰʡί쵼Ĺ
½һЦûôأͬ־⻰Щˣʡί쵼٣еĹҲʡί쵼֮£ʡί쵼ôܻܾǵأȻȻǣҸǹͨһ£ʡί쵼㱨ġ
ɫһ䣬ԭ΢ЦŵҲЩӲҪ½ô㱨Լʡί쵼Ҫ˲쵼֯޼ɵĵ뵽æ½˵ҲǸ˼гҾûл쵼뷨
½üͷһɫҲʡί쵼ͬ־ʲô˼ʡί쵼ίί쵼ǱҪص֯ԭеˣʡί쵼ôҶ˿۵ġ
ں޲һԩôҲû뵽ԼǼȴ½ץסһٽѵҪ֪Դ½ôʱһֱǰڳһ黳ȵļƣܶκˣί쵼ǣҲһƽ׽˵̬˿ûһٵ־ʢ˵̬ȣúܶ˶λгһֵݡԣ½гΪƽĿܰˡҲΪһ㣬һľҪơƽڵԼȨ
ӡ棬½֪£ҲǱʾһʲôȷӦû뵽ǣ½гȻԴϬĸԼúõһΣѵԼһٲ˵Լʧ¡
ô£˵λ½г˴֮ǰѡѵұƭˣԺͷôߥԼ½һ뷨΢΢Щ
˰ɣȷһţˣǱȥͨôϢɡ½˵
εĵͷ֪ˣ½г
뿪½칫ҵʱԼĺ󱳶ʪˣðһ亹½гȻǸʡ͵ĵƣƽʱãҪǴ棬Ͼͻ¶뵽һǸԼѾ޵ˡ
εҡҡͷȻЩɥôһггζɲ̫ܣͺͷʼһ֪ʲôʱĳ˵ƺѾܹԤԼǲʵδˡ
ڰ칫֮ʱź½ΪļһӾҪˮˣôһܸɵ쵼պǰ;ҲӦò΢΢ЦЦźļЦͬ־úøɡ
˵꣬ת뿪
Ȼ֪г칫ڷʲô飬źԸог̬˱仯ոսȥʱưԼҲһӣʲô˲һɳʱȴ˪һ裬ҸԼ̬ҲĺͰ˺ܶ࣬½гǱ߳˲СĿ˽ѵĥ֮ź½ĸˡ
㳡Ĵϣ½̣ȴ˼ţеʱ䲻ˣڸĹҲһµ˽⣬ôܹԼдԼӡ½˼⡣
ź½󣬿ǰԼҪСг̲סһԭΪλгٵ־ǼıϤ֪֮˼ȫһݸнĵλʵʵ쵼ô˲أ
½ȴ֪˼ֻţϺܾûϢŸԼ˵绰绰ΪʲôȥԭҸ̼һϵļ彭е½ȴû뵽½һŸʱ±͵˹⣬ԭȻǼе˲ǣǼµУΪ½Ľ¡Դ½ǺģοŸһ£½ЦɴǼ᰺ϻˣʡĻҪ򹤡
ԼѲ࣬Ÿһ½ϣҪֵñݡ
ʱһ绰½úźϴġ
źͷһۺ룬ԥһ¸Ҷˡû뵽ԷƺִţƬִ֮˹
ʱ½Ѿͣ˽Ųź֪Լĵ绰쵼ЩεЦЦҪѵ绰ҶϾ½ЦӰɣֲڿᣬû¶
źмؿ½ллгˡ
ߵһԽ绰ƺʲô飬˵˼֮͸ɴĹˡ
½ЦЦ¶
źҡҡͷûʲô£ллгġ
½ЦҶˣĸհɣ
ʵôһ䣬źΪ½֪ôˣͷ˵ǵģĸգСӵĶֵһεţ˶ˡ
½һЦ˿ֱⶼˣɲǵ˷㾧ȥʡˣҲ
źһ㶣벻½гȻҪԼļ磬ɵг⣬ˡ
½ڰ֣ʦǹȥҲ֣ɣȿȥõ㶫
źȻһ󼤶½ô˸Լӣƴǵ̫ðɣг
½Цòõ˵㣬Ϊ쵼ֵüͥͣôţðɣ
˵ţźļ򣺡߰ɡ
תžĳһֱصί¥ۿž½ȥöźվţӰĵ绰ִ˹εҡҡͷź绰ʲôҲ½гƢãɱ쵼ˣ
ϣźг˼鳤Ƣǰɣ˵ôˣ߶ȼˣڼһӰʱź̬ȲãӱҪ
죡Ͼͻȥˣź󿴵½Ӱſڳ֣ݺݵĹҶ˵绰
ź󣬵ӵǴˣһôʰӱ߶ţһӵСܣһҪȻȳ԰ɣ
û˵ͷߵһŮԲסС÷ôá
Ůжʮ꣬ЦЦûϵ㣬ϰ𣿡
ӱͷǰϹæʲô鶼ָ
ʱһʱ˵𣺡ɲʲô鶼ָϣҪ˵һ仰һû


786 
ӱɫһ䣬ͷһ˵Ůˣɩ⻰ʲô˼Ǽźй𣿡
ҽˣӱΨһŮһܵܣĸȻǳ谮мӣɩȻǳζѣƽʱϵͺһ㣬ϣȻ˿ڽǡ
ǺǣҲ㹤ӱĶɩйֹ̾ΪĹϵСҲǸƳƽʱڼϲڲ÷Ȼһ򿴲ϵġźڱ˶һ߼ߣֱ칫ңȻ֪ʲôӣҲʲôµġ
ʵҲźԼֻ˵г£ûо˵ʲôְҪ֪ΪгһƵˣһλ鳤ʮأ˭һͨԱ
ӱҪ˵ʲôСʹ㣬ɩӣǻȽȥɡ
һ۵ܵܣ˱û˵ʲôһȥ
˼С÷ŮѲ˼˵
С÷һЦû£ɩҲˣǲǾ˵вŵǸ
ͷĽҼвŵˣֻΪԸԭűһֱѹţȻٺ٣ɱǸƨسˡ
һѣϲ÷⻰˵˵Уɱ˵ˣҴְǰ;
̾һһȥ
ҰھƵĵطһеƵ꣬ӱĸĸѾʮˣŮ϶֮⣬ѾɼˣҶĲӺ⣬ǻֵĸֳŮЩ֮⣬ӵҲʮ⡣
¥İ֮ڣүӵɫʮֵѿŮֻһŮСӶ۰ŮӱҲǳʮƯѧҵ֮˵̨༭ʱ׵˶Ҫ̤Ƽżˣû뵽ŮǧѡȻѡźôľͷ˲֪ͨ˵ôЩһûʲôڱʮߣۿҪˣһӽȥӣĸգȻڻû
ٿһӣ˶ΨһŮĲ
ӣһˣ˵ˣȳ԰ɡ
ʱź˽߻һƿƵˣǾƿȻװûС
裬ף綫ٱɽź󹧾Ķĸ˵
ϣôһӱĶɩһ۸źߵˣ˵˼ԣǼȻҴԼʲôﰡ
ûע⵽Ǹһľȣϲ÷ѾŴͣͲˡ
źûü˵ȴЦЦŸͬ£˵̫̫գ͹ոˡ
ӱĶɩһҪ˵û뵽ոȥ̵ɷʹһ˽Ǹ˵һ˲䣬ʱסˡ
㣬㡭ӱĴεĻһơƳСҲϰʲǸ˵˲һ¾ˣվһ˵㣬ӱĶĺѾŴ˵Ҳһӵڵϡ
÷ͬ£˵ԷģǺǣ⺣ǳϢˣʹ֪νף١˵ŻģȻӱĴɩ
ӱĶɩӿڵɲǼҵļ磬ʲôèģҲԼǸʲôݣ
ź¶һɬЦݣߵ˵û˵ǵŵŮ
˺ǺһЦȻźļ򣬵˵û£ѵʱ򡣡
ɷ裬ӱͷһᣬҪΪɷ˵ȴһסˡ
ӱĴɩЦһҪ˵Ϳһߵǰ־һͣȵұ죡
һԵĺҲߵӵǰϸ˵Ǹ
˶סˣֵܵıָˣεӸ˫ͨ죬ҪʼС
ǣǶһĻˡ
϶һ۸ڶǮ˶еĺȻߵǸźһһֱ΢Цǰĵͷʺ½гôˣ
½г
ҵ˶סˣ֪ؿǸһЦݵˣĺŪͿˡ
ֻüͷ壬һĺȻȴԸеʮʵ˭
ңĺĵλǿԸүƽƽģڴǮүӸΪȨĶӳϢһЩ˵棬ϴҲȷʵܱܵȣϾôֻǸ΢ǮϰհˣĵܱܵԼҲò˲ֹһĺƽʱڼֵܽҲһİʮ㡣
ɾôһˣǰ˵ԷȻڳһҲʶļ
ĺɬЦһ£аӻ²ѣ˵÷ȥ죬û뵽ĳλ飬ǰȻյûãȴͱ˴ˣʮг֪վŵʲôĴУԼڻֳָλϴ̫õʱˣҪлŲһ£¾Ҫλ½гˡ
磬ô°ӱȴô࣬ɷ۸ȻѾ˾ռߵ飬ɽʵе⣬һԴɩݵĴȻִ˴ɩһưĶȻ˵ͷ
źһӣƽĶ˽֣ܵ裬λ½г½г顣
ֻǸ΢΢һЦ˵λ˼Һã½
˵Ӱ
ûгʶˣҲ֪һ׳½οһвٹԱĴڣȻûˣǵź½ݣټ½Լ֮ǰĺı֣˶֪ոԼƺһλõˡ
εߵ½ǰ˵½гʵǲ˼Цˡ
½ؿһۣǣ
æ͵ҽΣĺơƳĳǰӲơƽڵ׼̸Ҽ
½ͷҽ㺣˼ף٣˽ݣǺǣ˽ݡִټûʲôõģӵүүƿƣ˵عę́ͽ軨׷ˡ
ڲոյ飬ҵ˶һعֵʱֶסˣĿ⿴ƿûаװľƣһԵκĺɫһӾǵͨ죬޲ҸطȥոźĪμ磬ŵҲ֪ʲôףĪõһֵ֣عę́ڵ˵һ
Ŀһź󹧾Ķ½˵гɡ
һԼ飬½Ȼźļ򣺡Ǹͬ־ҿޡ
һϣźԼһӶûôĹȥľƣƽʱ˼ࡣ


787 鷳¶
칫棬½Ų豭ĬĬվڴǰơƽڿĻʽһСʱгȴûг᳡ίǻռҲûгʡί쵼ûгϯίҪ쵼ҲûгϯϯơƽڿĻʽ쵼ֻгг
ڣźͣĽŵ绰˽⿪ĻʽֳǴμ֮ź½ˣһ˵½һӶӵеϣʿΪ֪ź½ޱȵĸмȫÿһ½гԼ
ֻһź绰˵˼֮ɫͱһֻѹסͲ½½гǹҦֳҪҪ㱨
½üͷ΢΢һ壬ԼơƽڿĻʽ鱻ܶˣҶΪԼǶء
ͷֽӹ绰½˵Ҧ½
ҦӻͲдгô㱨һ°ֵļʮ˽׼ϷãҪڿĻʽԸڶǵĸɾˣǲǹһ£򲻹ǣһŮڹʱίҪ쵼ļˣסԺѵڶûбˣ˵ʵ涼ܵģ飬
½üͷһ壬ҦʲôĻԼ֮
룬½˵Ҫ˭
ģ˴εĶӡҦ½ʻæ
ͷ½ƽɣûֵ쵼ȥȥ˽һ¡
ҦǺãҲǺú˵һ˵
µ绰½źĺ绰ȥһˣסЩˣҵ˵
źͷӦţŲͨĺĵ绰½гȻףȴ֪гԼĺ顣
磬Ǻ󰡡
绰֮ͨź󵭵˵
Ǳߵĺһ㶣漴˵󰡣ôţ¶Ҷ磿˵ɣʲô飬ϸˡ
ЦЦ飬źѾϰˣԴ½гԼҵ֮Լĵλҷ췭ظı仯һƲԼҳʱҲ޲øԼһЩϾгͨԱ̫ˣ仹ôһΪг
磬ǻǲǳʲô¶źƽʵ
ĺһ㶣ʶ뵽ǰǸֳѹȥ飬ô֪ˣ
ź󵭵Ц磬˵Ҳչ㣬ȥй֣ǻֺüʮ˶Ƕأǵ̬һҪãȺڵ½гѾ֪ˣô죬Ӧס
ĺһ漴ϲ֪ԼһᣬֻҪ鴦ˣ͵гǰ¶ˣŻͲźлллˣԷ
ǷһЦݣźµ绰һת½İ칫ҵУ˵гֳֵѾоְˡ
½ͷ߻صԼɳ£Ȼź˴˽𣿡
źһ£ƺڻʲôȻ˵ԭеίǣίγгʱ򣬹ξѾίˣ˵ίŶģʱʡί׼ʱ֯ŶǺʱγгĹһίǣ֪ΪʲôʡյٹŶǵľٱţȻ֤ǼٵģӰΣξǸʱεġ
һ£ּ˵ˣεί֮󣬻Ǿͼ˳г
½ͷŶͷռӦŲ岻ĹϵˡֻΪʲô˻ݵԼأԭ½Ĵ˴֮ǰʼնΪڿǰͲԼиѲɣľ˾ô׷
룬½û˵źͷûˣûҪ²ҪңҴ绰
źתȥ½ȴûд绰һűֽôƬίǻռ߷¸ְϢ
ЦЦ½ӹóһϣϸϸؿ
Ҫٿίᣬ½˵һο飬Ҫ֪ǰγίᵱУԼʼնԸոλû˽Ϊûзԣ漰ˣҲóгǸг֣ͬ˵һεĳίᣬ¾ҪԼˡ
½еݲϣϴȥʡǵʱרʡί֯񸱲ݷæģиҪɲϣǵǨ;½ţԼܹܶõĶ
ٿĳίᣬҪһˮصسѡȻ½ԼķȨ󣬻ǣ£ԼϵֵûзȨģпԼͻᱻ˫ӵֱڳίȡ裬½ǲȥġ
ذеļ꣬½칫ϵĲ豭һڣڵǺܸӵģҪôһӵ´򿪾棬ľԼ½ΪֻһǡʱúʵĻᣬԼԼʱ̡
أ
½ίǻռίŶֻеЩ˶ԼʮַģڰʡǵĳЩУϵԼӹǳһ񶨵̬ȣһԼεʱûмʡίҪ쵼ͿжϳҪǣ½֪ԼϵGʡǿܹ½ĬίæѾǾŬˣ½ĬʡίĴҲδرԼõȥ½ûھȥݷλң˶Ҫʱ䣬ҪʱȥӦµĹ
ʱϵĵ绰һ𶯣Ȼǰ½Ц½ͨǰ磬ôҴ绰ˣ
ǰЦˣ˾Ҳעϣ÷˹̸ˣ¹˾ʽҲλˣⲻǸϿϵһôôʲôʱԽפ찡
½ǰ֮ǰԼ˵Ҫ㹫˾ʱԼ˼עʣǰԪ˸ӪGʡһز˾Ͼزҵչ½Ǻϣܹҵһ̶ڵģõʱԼϱַ۾Ӹ߲£ϰԹص顣
ǰĶܿ죬Ȼô͸ˣ½뵽ЦЦԼŰ죬ҲܣֻҪǵͶʵҶ˫ֻӭ
ǺãôˣҾȥ
ãǵˣԸǽӷϴ½΢Ц˵


788 һͶ
°صң½Сˮҵָżٻ֣һʡǵѧУٴݷԼǷϸоʱȻ½һ£̧ͷ˿ǽϵĹӣѾŵˡ
ˮȥš½ڿڲʰ֣̽ͷ˵
ѾҪʮ˵֣㾧ͷζСߵǰȻƬ֮СѾͷ壬ġ
½ЦЦվߵſڣȴһߴվſڣϴһɫЩΣ½žһһ񣬹˵½гˡ
νЦЦ½СˮԴѾͷȥϢɣпˡ
СѾͷɵĵͷЦЦתܽҽȥˡ
½һЦݵĶվſڵЦʲôأɣҶֳҲˡ
йֳ񸱾ֳҶɣҲԪĽ½Ҳˡ
߽½ļңҶϴЦݵ˵û뵽½гȻǱ߻ˣרŸҴ˵绰һָӣǺǣԺҪгָ̰
½ҲЦŵͷ⻰͹ˣڵί쵼£ͬǡ
Ҷɳϣ½Լŵļһ£ЦǺǵ˵ôң
ʱ֣½ЦЦֶŮʡǶѧ
ҶЦŵһлȵ֣뿪֮ЦŶ½г˰Ҳûпа
½΢΢һЦִϵ̺һ̸ԼϣҶɵⰡ⡣
ҶɵͷҲһ̵ϣһ۵ơƽڵţȻ̾һơƽˣǼʮ˲ûоֵķӲඣҪǺֵĸֳĺ˹ȥֵʲôʱ򡣡
½һϵ̣ȴûóȻڣҶɺȻᵽһԭģԵ޹ܴϵŸԼ棬ϾȻ˵Լˣ⻹ǵһڷʽĳϼ档½ڿǣҶɽҪ˵ӦòԼص㡣
Ȼ½ĬĬĳ̲˵Ҷɻ˵гʵ֪һЩģΪҷֹܽӣǰʱ﷢һνͨ¹ʣί쵼йϵҦֳѹȥܺ˵ܲã˵ᰡ
½üͷ΢壬ѾǵһˣϵǣҶ˵ĸźǱ΢Щһź˵ίǡ־ֳҦӦίŶˣŶ˴ιǶͷڳίϼη֧ίǻռô漰ʱҦѹȥأ
½΢΢Щɻ󲻽ı飬ҶЦЦ˵Ҳǵ;˵ǴӼµĻ˽⵽鷢ʱǾҪ£˸ǣơƽˣʡ鶼ܹעơƽµĻܹʡ쵼ӣȻ˸һˣ
ɫ΢΢仯һ£½ıڳһ˿ɶҶɵҶֳ⻰Ҫεġ
ҶɿЦε˵ӵĵ绰ҾѾ֪Լ϶Ҫͬ۹ˣǲӵ˽ϹͷŽĹϵҪү֪ۿгԹ۵Ļ˼Ҷǹҡ
½Ҳĵͷھӵеɽͷ壬ģһ·ߵ죬ԼľӵܣǺȪ竣Լ˺֮ĶʱҲԥѡ֧ԼˡͺǰʱǸ֣ô˵ǰܿɨһţȪûһҹõʡ⺣ѾȥõĶŹ¼ȴ޺޲ѡúȪԼĻ˵ĶԼˣԼҴ˵һˣһҲǻã˭ԼʵǷأҪǸҶԼֵһ£Ǿûġ
ڵҶɾ½֪Ҷǵ޽Լˡ
ô˵ҪѺѹơƽڵʱ򱬷ҳ̨½Ҷɣʵ
ҶɱĵͷӦҲɷѿĵķҪЩְֵĶˣǳĻִˡ
⣿½һ䣬ЩؿҶɡ
ЦЦҶɵоֽӵĴӳѩҵսѣյϢҪ£æ֪ͨҡҴŽӵһ˸Щ˵ơƽڻ᳡֮ǰǴо֣Ű̬ס
½΢΢һ˵Ҧֹģ㷢ֲԾŴ˰ƽϢ
Ҷɵͷġ
ͣһ£ּ˵ҳ֮ǣҺ˴оֵʱҦǾȻѾŴھ棬ƺԭѾ׼ҪȥʲôһҴһ£˵Ϊ˷ֹơƽڳִɧ¼׼
˼ĵһͷ½ϵ̲֪оȻѾҪյԼָϣЦЦְͷ̻Ҹ棬ȴȻһ˿⡣
ȻǺư½а뵽ҶɸоֵǸӳսѣҶɸ޼ҵĹϵʹ˳ΪԼˣôһΣԼľҪһСĿˡ
˿˵ȫץס˻Щܺ˵Ϊֻơƽ²ֻܹعôĺȴİ½Ƶ˷˼֮ϡ
Ҫֻ֪ҪЩơƽִӰ쵽ơƽڵĽУô½Ϊơƽ֯һ׳ȻҪе󲿷ֵΣίʡίָڸոûãҪõϿɵ½˵һγصĴ⣬ִ½ͱȻҪ˴ι棬ڼٿίʱ飬½֮£϶ҪһתעĿ꣬ĿȻѡ永Ĺ䣬ɴˣ½Ҳ͸ռֱӵĳͻ
ҪǣٷӦüٶӦԴµίҦ·ǵ֣ܵпΪõõܵʡίʡļν
˵ֵˣ˼ܵһĵز
½üͷһ𣬼ȻѾزôֱ˼Ѿ֮ˡ
гʱҲˣҾͲϢˡҶɿ½ĳ˼У֪ԼĿѾﵽǡ
½ЦŰ͵⣬˵Ȼˣʱ͹ֵĹأǻҪίǱߣĹҪൣһЩΪǵĸɲҪڳеΡ
Ҷɹĵͷ֪֮ĹϵѾ˵ˣߵʱƺᵽһ½ˣ˵ײ˻ŮǹεСӡ
ҶԶȥıӰ½Ŀ˸֪ʲô


789 Ӵ鷳
ڽγϣ½΢΢۾ίϷͺӰӳһǰϸ֣һֱЦݲɫίǻռ½Ѿ֪˲ǳƼҵϵǻƼҵֻ֧һе϶Ǹޱ·ʲô鶼Լûйϵ˴ι䣬½ۿڳίϸίҦ˴ǹལá
Ǹ½ӡΪ̵ģȴίŶ˵󣬶ÿһ仰Ҳ࣬ɾһˣ˵Ļȴһ˲òӵһ䡰ӷͬԭŵĹƿԣҲΪĳίᶨ˵ӣίǻռҲֻܵͷͬĻ
ǰĳίϣԻֹµ⣬ίҦһʼͱֵʮֻǿҪίͬ⹫ؽ룬˴ιǱʾԣΪûҪСίŶһֱӰѹ˻ȥ
½ӦŶǱ߶Իռίǵһι˵һβɹơΪƵҪĿ½ûϵƭڳίʵ½ڴµؿʱ½һãȻĻشԼ˽黹Ƿίľ顣˭½ڴ̫ȭûа취
òϣŶǻռֵ½ѧϰĵطŶռĳǸⶼ½㡣
½ҲһЩĶмίˮسѡһЩ飬ƺΪĳ˵⣬Ϊ֯ѡǸŶˣһ˲䣬½ߺͻռйݵĽ½еʮֵ֣ѵǻռˣ
ռȻԼһǳէȴδػԼ˼мİģټ֮ǰµһЩϵҲŶˡεҲڴһźšŶǱ߷Ҫûֹµ䣬Ǿͱֻռˮسϸ°ӣҪ֤ίǵȨ⣬Ӧþǻռĵˡ
˵Ŷͻռǳίϵǣˣʱ½ڣӦֻǰˡ
½һδεĽӴУ𽥵İеĸ罥壬ΪֻŪЩܹҵȷķ򣬴ӶԼ
˵еĳίᣬ˼ί֮⣬ҪôǻɣҪôɣȫһϷ
˼гίϵ飬ߴźгϾҪ̶ˣҪҪϢһ
½ҡҡͷ۾˵жԶ
źʮҵ·̾͵ˡ
ͷ½û˵ʲô
̶һؼϽ75硢199塣λGʡвɽˮȫ1067ƽ60Ķɽƽԭ룬GʡҪũҵء2007ȫи60.37Ķ˾1.59Ķʳܲﵽ2.06ڹȺΪҼƷغȫʡʳҵʮǿء
̶صľ÷չѸ٣ҵš԰γɣҵЧӦǿرءú绯ѭòҵܡˮࡢζʡǻͬҵҩѩεĿЧԡȫسγұ졢еӹú̿ġʳƷӹεȶԪҵ¸֡
Ҫǣ̶Ϊļ֮һӵʡֱӹϽʡGʡ̶ÿλΪҵеװҵλ̶س6.8ﴦ滮Ϊ20.8ƽҺ׼һڿΪ4.5ƽķչѷչΪԻҵΪлеװҵұ죬úۺãʳƷҩƷȸҵۺ׵ȫʡѭԵ㿪Ϊȫļλء
ͬʱ̶ػӵؼ԰һǺ﹤ҵ԰ҵ԰̶ίί׼齨򾭼Ĵ԰֮һ԰Ժ޹˾ΪͷַӸλԽͨˮԴḻӦҵ齨Ͳҵţִ͹ҵ԰һǾ̶طɫ̶ũҵƼ԰԰滮500ƽ˶ƽ԰ũܲ곬2ڹأţ7.8ͷ8.4ͷ1200ֻγɹģӴũҵ
½һ֮Ҫ߷õĵһط
ơƽѾʤٿʣµĹȻ½гȥģί棬Ŷ̽˻ռķӦ֮ҲʼռĳЩؼŵ棬½˵һж޹أ½Ҫǵģô̵ʱڽԼ
ε̶صĵֻһʼ½׼ʱеĸض߱ˣ˽һ¾˵һǰŵź½ʵǱ˵һҪֱֻ̫УôһָŸʲô
һ½ĵг֮һθߵ࣬ίʮ½ĵУרŲ˲ټ߸棬ҪĵΪ½ơ
½ǲУɣֻķʽ½Щ̫ˡ
źȻ֪㣬쵼ĻʱҪᾫ½гֻ˵ùֱû˵ñѧʾҪǱԼĥˣû˻᲻ϲԼڵӺͱֽͷϣο½гڻҪعʣϾһˣгҪȫע⵽ԼС
֪ˣгһͬ־ĵġź󹧾Ĵ
ʱԶԶؿԶ̶ؽ籮ĵطһȺ½üͷ壺ô£
źͨǰĵ绰ѯһ֮תͷ½̶ίͬ־ǣ˵гˣڵȺ
üëһ½Ҳ˵ǲҪûõĻӭʽ˰ҵĻԷ簡
Ҳ֪طӭʽҲûа취ԼҲسλϸɹ׻㹤Ŀ쵼Ӳ죬ҪǸĲ¡أ쵼㲻ϼ̫¡أ쵼־˷ȺԴôԶʵµˣ쵼ǲģⲻ֪쵼ĵҲûô鷳
̾һ½ź˵̶صҪͬ־ǰ·ҾͲ³ˣֱȥɡ
źͷó½гûҲ˵̶صĸ˿΢
ӻͣںѹѹȺǰŴ򿪣ȴԤ뵱егˣһ꼶΢һЩˡ
̶ص޶һǺӹسûУźƽʵ
޶һ̶ίǣӹ̶سźĻæ˹ǣ
źЦЦ½гźг˵ˣǰ·ֱȥ


790 һг
һ½ĵУûиʲôᳵӵһף˾İڳƣ쵼ȻҲ֪λгǼʱÿһ˶ʮֵСģԼֻɱӿļ
źոյһ޶һӹŵڷ
Σллˡ޶һź֣ʾŸл
ź΢΢һЦҾͲλʱˣ½гڵţǳɡ
޶һӹתϳǰ·½ĳȻǸǺ棬һ·ʻ̶
½̶һ죬ĺ£ů٣Ҳıů½ȴô졣̶⼸첢ûйڰ칫棬Ǹ̶سӹһС
ɽС·ϣ½ֻǵЦţӹһûһţӹѾ׼ֻҪ½г΢¶ôһԼ˼ԼȥѾ˲ˣԼҪٲһ㷴Ӧ¾Ҫɿسˡλгڲûչֳʲô˵ʵӹѾԼһݣܽôܱԴеĸоҪõö࣬ο½гʮ겻λϣ϶зǳۺԼڿȥڳе½г˵ӦҲѩ̿ˡ
·ϣӹϵͷͼ½Ȥǳϵǣ½ƺûд뷨ӹô˵½һȻӣ˿ûһ㶯ĵļơ½ıӰӹüͷ֪Щʲô
Ҫȥĵط̶ƶɽһϣСѧ½ί޶һ㱨ʱѡ˳Ҳ׼͸ϣСѧѧһЩǺϾϾҪһͯˣЩɽĺ˵ܹյһԳӦһֵܿ顣
½ĵ磬̶ֻس˼ͬԱټԼһЩԱһˡܹгһ磬ֻǻɲѵõĺûᣬ̶Ǳĺӹسżɲͬ½ǰˣ˶ԽĿȽУȻϣܹг׽׽
֮ǰڼϣСѧͬ·ңι۽ʦѧĳ༶еĺѧ̸﷢ȥȶԱȫѧʾлȵʱȴǸǴЦһΣõõ鼮֮ͷڿϣӦͰźõأʦͲض
½̲סһ̾ԽվԽߣԽ˽⵽ʵòһԼܹվȨ۷壬ʱǲҲû취ڽֱ߳ԴŵĿأ˵ǸʱԼºķ˰ɡӸλ߹ͬıԼĳ˷ܹıġ
ԭѧУǲڼƻеģ½ϣСѧʦĹ֮ȴ֪һϢ⸽һƫԶϣСѧڣطСʱɽ·ʱֵĸ˾飬ɫѾˣȻسǰɡ
½û˵ֻԱߵӹ֪ϣСѧ𣿡
ӹͷȥΡ
½ؿһӹû˵ʲôֻǵ˵Ǿ߰ɣ˭ҪسǾԼ߻ȥˡ
˶ɵˣгô˵ˣ˭һȥҹҪɽʵúܶùġź㹻飬󲿷˲ôȥڶ½˵гҾʱ̫ˣڸȥĻҲֻޣȻسȥǰѶ龫һ¡
ӹҲǸˣźĻϷӦæ˵ǰгȥܹʮѧһʦֻжʮ໧˼ңô˹ȥĻƶϢģҪ¶޻Ұ˵Ҳ̫Ⱥ鷳
½Ȼ֪źӹһһ͵˼ʲôҲīسɹˣ˵Ȼͬ־ȥ̶صͬ־Ҳȥɣңӹسؾֵͬ־У˶ȥɡ
½ô˵ܶ˶һϾгͷ˭Ҳߡϵʮɽ·ƵȵطԼǵſ²ɣȻҲϣܹгͬʹ࣬ʱõгע⣬½ѾͬӹźĽ飬Ȼܹ˵Щʲô
ȵ½˵ϣСѧʱѾߵˣѧǶѾѧˣڴ棬ټǴĩĳʱ򣬺ʱȽȻѾߵ࣬ɺǻǸոշѧ
˵ϣСѧʵܼ򵥣½֣ǸСѧУһֻһƾɵ˼ĽңΧǽûУҪ˵ݳ޵Ķˡ
ǣʲôˣСׯͲټϴɽУżһİҲˣһһӶ߸ˣһӾԵúԣ½˸߽СѧУĸվѯʡ
ӹǰ棬ʦӹ
س˷һ漴½һڶʮ꣬۾ˣվʮ߰һĺӣЩȻʮƾɣеϻŲ½óǶ·һܰϧ
سôˣǸΪʦٴηʡ
½аͷӹûѣ֮ǰСѧУʦʶ
ӹȴ֪Լ֮٣ΪԼ½м˶ķô½гʦ˵½гοʴˣúǵһ¿𣿡
ʦ΢΢һ㶣ƺûӹ˵ģȵվӹ½һ䣺гˣ
ӹɫһ䣬Ҫ˵½гЦţгˣҸյûãСʦиǴһ°ɡ
ʦ½Ļʱסˣһ½˼ϺŵĶ۾΢΢Щʪˣ˿ˣӹسΣ½ＶߵĹԱңõ½гҲŶ
ǣг˼ʮĸǴˣһӭʦתͷЩ˵
СǻһĶ½˵ллȻ룬ȴ½еʮֵĸˡ֪Լһתͷ½ӹ˵ѶָǣˣؼҰɡ
һлл塱Сһǻϲϲ뿪ˡ
½ǵıӰ˵һӹɫһĻʽô࣬ȴûһ仯
һ˲䣬仰ʦȻãλгԼǰĹԱǣƺܲͬ


791 £
ڲС½ӹСʦһ죬˶ѾŽ˴Ϣϵǣλʮͷʦɽ֮ߣ½಻ѣҪ֪Ĺ۲쵱УǶӹسԼгҲֻǾηѣǶλʦȴǷԷθء
ʦɵĲ½ŴؿʦЦ
ؿЩ˼Լͷ˺ܺõġ
ǺЦЦ½ɫЩǵǽǲǲһЩѵûǮ𣿡
ӹɫ΢΢һ䣬ȴҲ廰ֻõͷ̡
ؿЦ˵½гô˵ǰЩѾҸˣԶǰǿҪ߽߰ʮɽ·ѧġ˵ˣҿؽʽƵĽʦ⻹سĴء
½ͷȴǵʵ㲻ȻϣСѧΪʲôѧУƳӣ
ؿӹ½һ仰סˡ
ؿһӹ½Щ¶飬ڻСõôһ£ȵһǳˣͻ֪Լʲôһһվǰͬ⣬ΪʲôϣСѧӣӹͬ־ңҪôشǣ
ӹһͣ˵
ƺЩΣؿЦЦгʵûôǸں֪ʶѧϰԶͺôǣ˵һĻˣȵǳ˵죬ʱǻףϻů͹ػкˣ˵أ
½̲סЦ벻ؿǴ֮ȻͬĻӹΧЦЦ˵ο̶ػƶأسҽˣٹһһ￴ҪӣҾҪί̶ίӽˣ
ӹĶͷðһ亹֪½϶ڿЦһĻӣпԼϾһгҪĶһɲίҲʵá
ǷԲʮ֮ΨһȻ壬Ҳδһ쵼𾴵ȻǸԼҺӴϣʦʦס䷿ӵǴõˡһյú͵ƣ½Χһš
سǵ·ϣ½ӹ·ϣԶԶźˡ
ӹͬ־ƺлҪ˵½˵
ӹ֪ԼĻˣ뵽˿󣬶½гиҪ㱨һ¡
½΢΢һ㶣ӹ˵
ӹͷҪѡһسкܴ⡣
üͷ壬½ô£ʲô𣿡
ӹյٱţͬ־ѹûϹ࣬ʮһֱǹнˮ£ˣôܽأ
û϶Ļۣ½ֻĬĬ˼ţӹΪʲôֱӰԼĿʲôأѵ˵ӵĸسʲôڣֻߣıǣʲôˣ
̶ίӵ½˽һЩί޶һ˴ιίǵʱһģ˵ǻռˡسӹȴǰгģǰг̨֮󣬳ϵĲûвӹʲôΥҼ͵ΪسλҲͱ½ڻ㹤û˿ɽ͵ʧȥ̣ӹ̶صӲùԲżѰһԱӻĿɽ
ӹͬ־Щû֤ݲ˵֯ԵģҪ㻳Լͬ־½˼˺ܾãӹ˵ĩˣֵ˵飬ô£ô˵ûеĻҪίӳ̬ȵġ
ӹ½ǰĻɫѾѿλ½гˮüëһƺ˾æ½ͷгҽӵٱ֮˳ĺ˲飬ȷµġң漰ĵˣȻίҪ쵼
½һίҪ쵼
ӹ⻰˵ĺмɣһίҪ쵼½뵽˺ܶණӹ˵ԣԭίǣ˴ιŮʱֹ־һֱֵıڣǾ鷢֣ӵһ꿪ʼ2003꣬Ծ͸ûȥϹࡣ
ĳϣ½λ̣ɫʮֵĲãźΪǿɽϣСѧеҲҴ½ôĬųȥ
û֪½˼ʲôʱ½ȴڻӹԼ͸¶ǸϢ
ǽ̶رί֯׼ĸسѾʮˣӹ˽ǹŮϰʮѹûʽʼն⣬03ʱ֯ϵת̶һ򣬼Ҳ֮ںܿͨԱ˸ơ
06ʱԱΪί칫ҸΣƼڽֱΪس
ӹ˵ѹûϹ࣬ظ⣬ص̶أҲ飬֮ǰһֱǾӪһҿ˾ڣ̶ػΪ˴Ŀӹҵء
ʵģô½֪ԼһֱȴĻѾˡ
˴ιŮ̶ί޶һǹϲ£ҪǣίǻռˣһĹϵ˴̶ظسѡƺ⼸˴һߡ
һϣί֯ίŶίǡֳҦһϵģȻ½мί䵽˭ˣȴţԼ׳ȥĻ϶е̳һ½˵ƽľɲҪģ½Ҫǣе̳Ϊֻоˣпܽϴƣ½лᣬץסȨ
Ŷ͹ԹĳˣټίֱҪίǻռǿƣ½Ŷ֪϶Ը֮ϵ£ͼӰ쵽Ĳ֡
ǰҦڳίΪֵѾ󳳹һˣǸԿŶͻռ˶Ա˴ʵ̽Լն׳ȥӦþͿ˫ԭѾٵһѻ𣬴Ӷʹеƽڸǵͳͳ¶½ҪǵģӦΰն׳ȥͬʱӰ쵽Լ
ᣬǰˡ


792 ɱ
½ڳ棬ϸĥ̶ص飬˵ӹԼṩһõĻᣬõĺõĻԼпܸıЩѹֵľ棬ǾӦ½Ҫǵˡ
һֱ½;˳˳ˮԭǲGʡHʡʡ涼зҪĴΪۡĳ±ЩϲΪ½ṩֺ֧Ͱһ·˳УżдҲǲӰ֣һɲĳԶɳʵǲġ½ȥУѧϰ֮ǰԼϾһ˿ףʱ⽥ƫģûܹȫĿϸʱȫԱ˵뷨ȫԼȥ£һʮΣյġ
½֪Լų˵ƣǶδƵİպͶĳЩ֪棬ԼЩưԼһߵλãڹٳʱԽã½ԽǾãԼҪһƽȶ̬һǶȿܶ顣
ͺڵУԼȻҪｨãʵȴԼҪøίǻռĹϵͬ־ĹϵԼʡί쵼Ĺϵʡֲ֧ǰһˣ½ĬովʡίǣҪʱվȽŸԶΣεĺȻԼˣĹϵȴ½ĵƣôʡίУԼܹõ֧ʮ޵ġ
½£ֻܿԼ
ҲǺͻ۰Լԭɣ
½氵²ţԼǰ·ߵ̫˳ˣһ·ƽƣʮгλã˺ܶһӶ߲;֮·ȱȴ澳зܷĶ־ڵ棬ӦϵǶԼһˣ߹Լǰ;ͻһƬġ
뵽½֪Լ͸ҪˡŶͻռ˶ʡ͵ĵƣԼ̫ԣпܱǿԼ⣬ôܹϢİ°ڵ̨أ½ɵüͷ
£½ԼǲģһڱогͼίĲͣԴһЩ⣬Ҳ̶Լ飬еʱ½飬Ǿ͵Լ鷳ǻռŶϵġ
Ȼ½ʡί½Ĭ棬ʡίĻҲܹѸٽˣ½˼˰컹Ǿ뷨Ҳ˵½ĬûʡίվסţԼ֮Ĺϵûдﵽֿæĳ̶ȡϾǺǳ±ֻǵĻۣ½Щ˶˽˵Ľ飬Ǹ½ĬĻȴԶûôϤϢеֱңԼȡڣ½Ŀꡣ
󣬻ȥҲһ̶εĸسѡϣһж鼯ŵϡ۾½ǰźԸ
źͷ֪ˣг
صĵڶ죬Է½ȴ˰취
½ϲʳóԷҪΪÿԼһȥܻкܶ˽ʹкһٷԵһ㶼ģ½ǳȥźž˳ԣʱźžҲϰλгƽ׽ˣʼľڵӦżԼƽʱһЩ½
гơƽҲ˵ʲôƬɣ
žһ߳Էһ߶½ʵǸˣʲôԼոշķӺ͸˵ĸƼǰλгйϵԶ½Ĺ
½ЦЦͷơƽѾΪһƷƣȻǵĳƬ
һԵźЦʦĲٰƬо
ЦЦžĶг߶ŶˣҲĥ㶫ˡ
˵Żһ𣺡㣿
һ㶣ź̧ͷȴһЦ½˵һ䣺ǰͬ¡
ֻվһʮˣվ󸹱ˣ˿ҪƵߣڴź½ˣԲŴк
ϹˣôˣźվߵǰЦ˵
˹һЦźļϴһµСӣͲҴ绰ˣ˵ĸΰɣǵúһٲɣ
˵꣬Щư˵Ҹźڸгء
仰һڣ˵ɫһӾͱˣԭΪǸͨļߣ벻Ȼг飬ɲԼܹĴæĸźкһԷźЦžܾˣϹ˵вɷã
Ϲ˵ͷũҵֺξָһ̬ĻڣⲻǸϤܹԷϻҪȥ̶أ£
ź仰һ΢΢ͷһ½Ǳߣ׳Էء
Ϲһ׳ź׳òֻλˣЩ˵Сӣϸ֦ˣлɱ˸硣
źЦЦ뵽½ԼǸ飬µ½гӦǶԺܸȤԼõӪҵҵݣȴҪΪسѵ½гҪ£
ˣźŵģеز磬ҲһһΪ鼯ҲȽĴҵһ棬Ϊиţǰί˴ιŮݾԴٺôֻԼ֪ˡ
źԺȻðһ֮뷨Ϲߵһߣ˵ϸ磬ȥ̶صĻǲҪɷö鼯ŵԣ
Ϲ˵ͷǰ˼̶һָĴϰ壬鼯Ŀ϶Ҫɷġ
˸磬㵱ֵܣ˵¶źҪḱسˣʱҪǺúð¼һ£˵ô
Ϲ˺ɵؿһź󣺡ֵܣ˵ʵô£ֲɵźȻæ϶ʲô⣬ϾϹҲϽˣȻ֪ǲܸгһģ˼ҵ̨ء
źЦЦ˵㲻ùô࣬϶кôˣ˵ˣһƪôҾͲţûҪλϰ
ô˵Ϲüͷ壬Ҫ˵ʲôźٺһЦļ˵ȱŰΣѡ
ҧҧϹ֪źڱԼ̬أһ½ķ򣬵ͷ֪ˣ¶İɡ
ļźǻص½ߣƽ˵ǱһѣҪȥ̶زɷá
½΢΢һ㶣ͫһźȴû˵
źƺû½Ŀ⣬ǺЦ˵̶ҲûʲôɲɷõҵϹǸ˼ҲͶ鼯ֵ˵꣬Сؿһ½
½ϵıһ٣ȻЦźֽʱ򣬸һݹ
źһɣ֪ԼζĶˣ


793 ǰ칫
г칫棬½ڰ칫濴ļҪί֮ǰǰ칫ᣬԼҪһЩע˽һϾܶԼһϤĽ׶ΣҪĹλкܶࡣ
칫ҵűƿźĵ˽һݱֽ½ǰµ˵гǽձ
½ͷ֪ˣͷǼ㣿
źһ˼ϴһӿʼ
½һǰ֪ͨҡ
򵥵ĸ½ʰһ°칫ңź˳ȥ
İеļ£½ǰıֻֽ˶ĺֱšԻҵжǶ鼯Ŷ³ԡһڹ˾칫ҵĴƬҲɷüüŨصƪȾʮʱ侭̴ҵѶ鼯ŷչΪĴۺԼŹ˾侭ȡõĳɹ
ƪ½Ƿһ˿ЦݣѾںܶ˵İ칫ˣ֪Ŷ͹ϵıô½ȻãԼЩڴίˡ

һӵʱ½ίŶһμίǻռİ칫ҵУί֯ϯ顣
½ſڵʱŶûһЦŸռкһ߽˻ռİ칫ҵС֪Ҫ۵ʡίҪ֯һɲѵεһɲ
гȥ⼸оôռЦǺǵĶ½˵
½Цҡҡͷʱ̫˵ʵڵģԭһߵģȴûôʱ䡣
ռЦǰʱҲҪȥתһתǵĸɲֻڰ칫棬ҪൽطһߣֻǲܹϽ
һ£ֶ½ʡίУɲѵ࣬ô
û˵꣬½ȴѾ˼ʡ׼֯һɲѵ࣬ҪؼƼɲѡ½ҲʹݷյϢÿεѵ֮ѧԱҪεġ
룬½Цֵĸֳĺͬ־
΢΢һ㶣ռ½ôѻֵһֳˣһѣû⣬Ҳĺϴδײ¼Ͷ½ģΪ˺ԼĲãռǵͷ
½ЦЦϴơƽڼ价µ飬ֵͬ־Щˣôô˴оأӰ첻̫á
ռ㲻½«ʲôҩһǺǣͬ־ҲӰơƽڿĻɡ
½ЦЦȻռ˵ʲôԼȻҲҪ
һ£½ȴڵ֣ͬͬ־ɵĲơƽڵ֯ǳɫ
ռ΢΢һ£ֻܵͷг֪ãͬͬ־ȷʵܸɣȥһơƽڵֳгȻֳһߣ³顣Ǻǡ
½ЦǰǰǱûˣи뷨ԸټӼӵӡͬ־ʹˣ⾫Ҳ֣ͬͬ־ټ֮ǰҲûܾùľ飬Ҫ˱飬ʵЩΪˡеķչԽԽ죬ΪгҪЭҴ飬Ҫֹܾãҿʵĸͬ־ѹɲʹϣܲܿһµɡ
ռϵЦݲ䣬ȴһâ
½ƽˮǰĲ豭һڣ˻ռϢҲǸոյ֪ãǴ˾ž֪ġǰž˾С죬˾˵гǰȥʡǸʡӳԷţžȻȴҲ֪ггʡǻ㱨϶ûʲô£ԾͽųԷʱ¶½˵ˡ
п½ܿͲµӦҪ⺣ߴߣʡʡȻˣǻռ֮ĹϵѰζˣλǳʼնһźίǣ½ľǰٷ֮ٵģԣɴ̽һ»ռĹϵǻռˣôȻͬԼȨ֮Ļ½ҲԴѹһ˳͸֣ͬͬǸгίί
Ҫǣ½һڻռǰ
ͬ½͵ͬ½ѳгȨˣȻǲһˣԼ١½͵ڵ˳ίг֣ͬϾ½֣ͬӵǺ£ԼĻڸ֣ͬҶ㲻Ҳ
ռʱһƽŲˮ½ɵһ󵨺̫ˣ˿û˵ĸ꣬һֻдʮϲŻеɱֳȵԸԲ󣬶ûռоԼεĶֿҪ泤˵һǸöԸˡ
ʵϣȷʵѾռˣͨʡʣѾߡ
ԭռǴһа壬ڹؼʱģû뵽ȴ½Ұôһгռ½ֻмǿԼڳίϵĻȨܹٵڶԷ֮ǰƿסгίᡣ£ռû취ܾ½飬Ȼ֣ͬĶǳ׵İˡ
ŶҲܣҪԼĳίỰȨ½֣ͬӵӣǡ
½ϸо֣ͬλгûʲôĿɽܹεڵλãΪӵûȾĹԱԲίί䵽ͷϡʱԼܹ£Ӧⲻ
ռͷ̣½֪ڿ׵ʧϾ㱻һЩȨǳгʡڣҲĸԼֵ𡣿۳ԭ֮ԼûʲôʧϾ½гĹܹģڸԼ˵Ҳֻͨһ°ˡ
һ̳꣬ռ΢΢ͷͬг뷨ʵĵһķֹҲ׼һίķֹ
ίֹ½üͷ΢΢£ȴǲµռ뷨ҲǱŶŪЩͷöҪԼˣԴ½ûģϾռίһ֣˼ȻռƵġ
û֧ǵ뷨½˵
ԼĿѾﵽˣûбҪռͻβǲϵЭ𣿼ȻѾﵽĿģǾҪʿɶֹο½ص㲢棬עģŶռչĶԾ½ܺǣռ̵ʲôزǼΪҪ
֨һίǰ칫ҵűƿһίŶί֯һ˽
ţƺ鶼ôء


794 ĵ
Ŷ𱻳Ϊš˵ľ˳ӲȵܹϵŶίǵʱίǣȵŶί֯ȻҲŶίǣֹܵȺ£ί֯
Ҫ۵ǽεĴ쵼ɲͬ־Щ˵Ͻһ°ɡίǻռȿڵ
֯ͷóһϣʼ
ǰ칫˵һʽıƣʵҲʲôʽ飬ֻһĻˡ֮ǰΪ֯ϵӣһطĵί߰˸ˣÿһ˶һ̯飬ǰ칫ῪĻͺгһ֡Ž涨ίרְ֮νǰ칫ᣬϾʵˣϾίټǣ˿ʵûʲô˵ģҪǴܹͳһãҪǳ˲ִͬĻǵγɾ飬ӰŽᡣ
Уǰ칫ȴҪġ
ΪǻռŶһǿ
ǰ칫Ĵڸίһģίȫ峣ίμӣʮһÿٿһΣ۵ҲǴȶ֪ģ˵ˣһл飬ϣһΪԼһĶǵĲģ֮ǰϸ׼ҲĲˣĳЩܷͨҲ
ǰ칫ᣬȴίԤݡ
ίǺλǣһµĻôĳίҲͲᷴˣϾίǰֶͬˣԼҪٳǾ͵鷳û˻᷸Ĵ
εǰ칫ᣬΪ漰¸ɲί֯ϯ飬ί쵼ϸ˵
򵥵ĽһⱻεһʹɲʮˣֱǼصĸְ쵼ԼＸְֵ쵼½ʼû˵ֻĬĬĶŲ豭Ȳ裬ֻע⵽ίŶֱ߷һŽձʱ򣬲ŲΪ֪¶һЦ
ȵϣռɤӲŵ˵ȥз˺ܶ飬ɲ䶯ܴвɲһϵһǶ¹еҪѿȱλϣʹȫеĹջָ졣ͬ־ϣίԴ½оϣ룬ǰĳصĸɲɵίƼȻί֯п첢ֱصĸɲֱ֯ӿͿˡϾĸɲǻҪһµί쵼ͬ־˵ô
½ÿɷĵͷ˵еû
ίŶЦЦ˵뷨ãϾֻǸɲľֲʵһЩǼǸͬ־֯ооγɾ֮õίϹһ±ȽϺá
ռ½Ŷʾͬͷȷʵýˣ˵һ֮ǰӦýУΪҺ½гǸոΣܶ鶼ǧͷԲŵ
½ͬĵͷǰ˵һ²ϤĹ֯Ĺ鷳ˣҼ֡
һԵ֯æ˵¹ͣ٣Ҫ֯ί֡
ռڰ֣ǺЦǾͲҪټ׷ˣ鵽ڵĵزкܶ͹۴ڵԭͬ־ҲðζԼܣⲻ⣬ڲκ˵ĹҪ̸ʲô׷εˡ⻰˵¹ͣͲǰȫеĹγ˲̶ͬȵӰ죬ӹɵʵ˴ᣬҪѡ٣Ҫע⣬ҹ۲һ£е֯¹ڴڵ⣬Ҫڼ棬еĵطɲѻ࣬ͺأ⸱سʮһͬ־Դܴ󣬻̶أȻȱسⶼǼ⡣
½ռһλʱüëŲ豭΢΢һȴЦһռǺÿڲŰ
ոᵽطŶҵĵطȻ˵֯´⣬ڰָŶĹʧ󡣶̶ǹĴӪô˵Ϊˡ
Ȼڻռ˵ʱ½ŶɫøоȻ͸һ˿⡣
ƺԼЩˣŶһ˵ǰҽӵȺھٱ˵̶ضϣСѧĽŲãѧֻƾɺڰľУѧϰ治ţǵĸɲ鵱оȻİڣȻúǵ쿪Ц½г̶ص˼죬ûз
½ԭɫƽŶ˵ȻϣСѧ飬ɫɵһȴǰԾѣ벻ŶȻôҪռ濪սˣ̶صԼҲֻǴӹĿе֪һЩϢ벻ŶȻ֪ıԼϸ
Ϳռɫһ䣬ĿҲϾ
ռص飬Ϊ̶ص̵棬û뵽ŶķӦô󣬾Ȼ̶ֱص˵ˡʵÿһίӵΪٵٱţֲ׽Ӱ飬Ҳȥ׷Ͼ˵ӴʲôУҪΪһٱžʹĵĵɲ˭ȥ٣
Ŷ½ϣͲòûռ½֮ǰǲǸŶĬأ
ռ뷨½ȻҲܲµɲΪ֮䶷һǼĳһֻ½Цŵͷҵ˽һЩ̶ԼĹ滮ҿýֵͬ־һ£ϾǲΪٱŶ㻳ͬ־ϣСѧ鲻С£ίҸһ¡
Ǹϡ⣬½ݸŶͻռ뷨Ҳλ飬ǸġҪǣ½ͨ⼸仰ݸռһźţǾΪгǣίУΪίǵȨ
½ɲǱʱŶ̶أټеıֽѾʲôԼΨһҪģ취⣬˵ŶίǸռί֮Ĳͣ½ȶԼгλãǴкôġһ棬½Ҳ֪ǰ칫飬˿ӶìŪίȥ
Ȼˣһѻ𣬾Լɡ
ͷ½žڲ輸ϵıֽŶͻռ˵Щεʱ½Ȼ䷢һֵȻɿȵɺϰɣ
Ŷͻռסˣ֯ǲʵ½гʲô𣿡
½ıŹ֣ƺʲôŵ飬βŻ˵ҲˣδҲ̫һЩ


795 ½г
;ܶʱɼģ֪жΧӵĶ㣬һλӻмʮڶţÿ˶ϣĴ󣬺ȡ֮ռСѾ֪ˣҲףڹٳطٴıҲܹһΪطǲʧģÿһʧ漰˺£Ӱ޴
ռ½ʱı֣Ȼһ˿ɻ󣬲֪ڱֽϿʲôȻôֵı֣룬ǹĵʵ½гû°ɣ
½Цҡҡͷ˵ûʲôֻǾЩ֣ձϱ鼯Ŷ³ԣȻ̶ҪĸسͬͬգһͬһطģЩпˡ
½Ļ䣬ռɫһ䣬ȻЩõԤУ֪½֪飬ĴӱֽϿʲôֻúǺһЦҲǺӪҵң֮ǰЭĸϯνӣҲΪ˴ٽ̶صľý衣
ôһ˵½ĵͷ˵ĶԣڹȷʵӦÿǶ෽ءԼȻܹѶ鼯ŷչôã˵ڷչȷʵӦΡ
ռһ½ǹҲ磬ɺˡֻҪ׷ԸĹϵûʲô⡣
ʱ򣬺ȻһЩͳҿδذɣ
ռһ㶣̧ͷȴίŶɫùűֽԼ½¶һĪЦ
ǣ½гλ˽𣿡
Ŷʵ
ռûüش½ҡͷⲻǿЦôҺͻǶŵһ£֮ǰйҲǺüǰˣ˵ˣɲί֯飬ô֪أ
ôһ˵ί֯ɫʱѿ½⻰ûɲȷʵ֯飬гίǲܰÿһɲָƣΪ֯ĸˣξڸɲΪίṩɿϢ;ݡǺԣѾ֪Լ֯˷˴
ռǺܸмؿһ½˶ܿĳŶƺҪԵԼѣ½ʱԼһѣ¾Ƿˡ
ͷռ˵½г˵ûҺ̫˽ͬ־ľҲ̶ģôˣǣʲô𣿡
Ŷû˵ֻǿһ֯һ˵ȣί֣֯ڹгʧ󣬶Ըɲ칤¼ţӶصĴ󡣡
ռͷһȻЩԾ˵Աߵ½ǺһЦͰ˵ͬ־ȲҪ֣Ѿ˵ˣе֯ͣȷʵҶΣⲢɵģǰΰӴ⣬˵˼̣㻹ΣɾͲˡҿʲô⣬˵ˣ࣬˭Ҳʥˣвأ
ͬɫίŶҲͷ½г˵е˵Ҳ㣬Щ˴ɱ쵼ɱ֯㰵ܲܰÿһ˶Լһɡ
˵طռҲ֪Ŷ϶ĿĶģ½пǱˣϾô˵ͷβ½ǴڱĽǶȣڿʼΪԼ˵ΨһЩֵǣ𾿾˹Եʲô⣬ȻӰ쵽ԵǨ˵ʵԵռҲ̫˽⣬Ψһ֪ҲǹŮԼкϣԼܰһѣǶ鼯Ŷ³飬ռҲ˽һЩȴû⣬ɵ·߽أҲûʲô⡣
ϵؿһ𣬻ռͬ־ڲ׷εʱ˵˵׳ʲô©
Цһ£óһļֱݸ½ͻռԼŶˣ˵λǣǿ
ռ΢΢һ㶣ֽӹǷ½ŶѾʼˣҲͷſţüͷȴһɫҲ
ݼܼ򵥣̶ظسԵĸ˼дѧҵ̶ֹһֱͨԱ2003ΪƼɲ̶򣬵ڶҲ2004ףγοίΣƼɲ2006ʱԱΪ̶ί칫ҸΣƼڽֱΪسѡ˴׼
һݿȥļԿȥЩƽӹʮʱ䶼ֵһͨԱֻ֮ڲűεĿһЩ
Ųʲô𣿡֮½̧ͷʵϴһ˿֮⣬ȴѾֿ˻ŶȻûԼʧһӾҵĹؼһιڽˣҪǣԼԽᣬͬʱߵӶǿԼĻȨ
Цһ£ɫѿȻԼѾҵڣºԼҲܲˣŶа취ȥʡǻԼܹƽȹ˴νѡ
½гݼűֽϵԱһ£ٶԱһ¶鼯Ŵʱش¼ûʲôԵ𣿡
½˵½ûʲôλгƻڵδ˴ѡܷͨóߵƽ·ߣǺͻ֮ϡ࣬ᵹκһġ
ŶʱɫѾøŻռǣҸոտһ£ԵǨ϶⣬ձֽϵĽܣؾ̶꣬Żص̶صģɼϷдһ̶ֱعţҲ̶֪ί֯Ŀʧ󣬻ʲôè壬ΪԵĸسӦ¿ˡ
ռʱıҲÿȻǱҲڵè壬ӹûиԼ˵ʵ̶ص޶һҲӲСֶΣѵͲί׷ȥ𣿻ռҲīسɹˣȻ֪⣬Ҳ֣ͷռͬǵί֯˽顣
ҿôܲɣ
ŶͻռԼʱ½Ȼ˵
˶һ㶣ؿ½Ŷʵ½г㻹
½΢΢һЦͷ˵֪ǺעûУֽϷţ鼯Ÿн̶صϣСѧ̣Ҳ˵̶صʮϣСѧɶ鼯ŸµĽѧ¥߷õʱͿϣСѧֻǷǣû½ѧ¥棬ǲأУʮŹԱ澭̣ʵĻô̶ίǲҲҪ׷أ
кһ½ȻһӣĳЩȺڲµ쵼ɲǲҲҪΪ˸أ


796 ı֮
½ȷһ£ڲŶǻռûʮİڳίռȫƣ˶ڲϵ̽ŶԷŶѾ֤ݱԵܴ⣬ȴǲȴ׼ûռͷһ˵
½˵ǲеġ
½ԼGʡеҲԼͺһ룬ȻϱļֵͣȴΪûͷһǻռίǣŶίǣҪԼһߣǸԵĳίỰȨΪҶ½˴ѡ֮ǰֻܹѡΪĲԡ
ԣ½֪ԼѾһƣռŶڱƶԼЩʲôԱܹԼȥ֡ͺǰ칫ᣬǻռŶ»ռ֪ƼҸԼвɵ͵ìܣΪܹȫƿίĹռȴò£½Ȼռ½Ҳвģȴûа취½Ǵ˵еЭ뽻
ڵ½Ѿɴ˿˵еܵÿ죬ԼͻռټŶˣҪΪƾӮңΪӮҾеƿߡȴǣ˶ܱ֤Լеƿ϶ܹӮңںп˷ֲʤ˵ܾˡ
ƹ̵³ֵ飬ʵϾ˼ҳһСĵȴòһȥأڴӬ˵ľθֲģóĶСȥƳĵƣҲСĴۻȡ档⣬Ǻ֯Լе棬˷һԴ˵˾ǰͷܹʹϵʹϣκλᡣ
½ں̶Ե϶⣬ĴСʵ½һϵûУΪڸȣûʲô̶ؿճλԼҲû취ֽȥ½ȴһ㣬ֻҪԼ̶صˮˣôǻռŶ˾ͱΪ˸ϵȥ̶صĻȨ
ԭܼ򵥣쵼ߵְ
κһطļ壬ͺڵĻռŶһһǻϵΪ׵ľŶȴGʡɵ½˽⵽ϢһʡίͬΪףʡίռ˲Сء
ԣ½ɴͰ̶صĸӽҿһŶΪ˴ռڳίĻȨΪ̶ص棬Ҫվռˡ
ıļı
ռ½ı̬̾һԼǵ͹гȻŶ˰̶Ե˳½Źģ̬Ҳ֮СռȻҪѹ飬Ҳ½˵ĶĴڣôͲ֯Ĺʧ⣬̶صĳЩɲȻΥ͹ˡ
ΪίǣȨƹȻҪռǷǲֵˣҲΪʲôƲGʡôʱȴûиҵԭ֮һܹڻϵڶ֧ӱߵĵز̶ܴϾΪռ֪ʲôԼʲôԼżССֵĿԣҪ;ߵĸԶߣͱҪĵߡ
ؿһ½ռɫ˵½гĻҲеɣ֪ͨίǣüίͬ־ҲȥȲҪ̶֪ͨίҵҪԵʲôɫ
½΢΢һ㶣ƺҲû뵽ռôһ̬ȣһ£˵ǿǵȫ
һԲڵǹǱô죿ԿŮ
˼ԣǹŮ漰ί쵼ļ̶ָŲ岻ϵǷҪԹ˵һأ
½Ҳ뵽һ㣬Ͼ֯ͼίϵ飬ºס䣬һϢ©Ȼвõı仯ĥһ£ÿ԰ѹ֧ȥϾ䲻еĻӦûСһЩ
û뵽ǣ½ûüԼ뷨˵ڣͿռһӣȻô鷳˵̶ίֻڵڣί֯Ҫ鷽ʮʱ便̶عؾ̣Լ̶ί֪֪顣ѵ鲻Ҫ֯ͼίû£Ҿȥ飬½гҲԸһȥҾͲˣϻܰסֽɣ
˼Ѿˣù˼ɹķӦռ˵һ̶ص飬ҪĻʵܹһĽϾʮʱԵϰ໹ھ̣Ⱥڵ۾ѩġҲףĽ¾̶ίϾһʲôã˵һ·̵ƵǨ̵У̶ίʲôǴʲôԭһ˳Ϊ˸سѡ
ԣڻռ̬ȣ½ŶûԤϵĵԭ˶ΪռѡӻԣϾô䶼ǻռίίᵱ֧ߣôȫ˼ķӦˡ
½ȷӦ˹ͷȻô˵ǾͰǵ˼ɡ
ŶҲͷȥϵǣüίǱܽ顣
߳ίǵİ칫ң½ŶһۣŶЦ֪½гȲ裬½гʱҵ֪Ȳĺõط
½ЦҡҡͷŶлǷˣæŽӴʡҽƸĸίԱˣʵûգ죬ɡ
˶ǰ칫˺ʤίǻռһ֣ĽΣҪˣռҲпʧȥһǿİ֡
½صԼİ칫ң̲סһЦһԼȡһشĳɹһ̶϶˻ռչ׳󣬶½ţռȻϲ˵ʲôǿ϶ʹģȻѰһԸŶֻ˫ϵѰһ˴ˣԼл𽥵ڳίᵱȡȨ
ڰ칫ϣ½ĵһ̣ķԼѾųȥˣھͿ֣ͬǷʶȤˣϾԼ֦֣ͬͷĻǾͱ½һѹˣΪгȻеȨ½òǵίίλӣǵгķֹȴ׾ٵ顣
ϵô֣еĹǲģɴƫƫҪȥأеĹȷģƫƫ˷ҪȥƻϲһЩԼ顣
ôţ칫ҵű죬ź̽˰ӽ½˵
г֣гˣ˵й㱨


797 ݷ
г칫ڣ½г֣ͬһɳϣźΪһȲ֮תȥߵʱѰ칫ҵŸˡ
½гʡǮҽԺ˻ôźأ
֣ͬʮһ꣬ߴԵúǽ׳ȥһ㶼Ա˶һЩʱһΪѣƺʲôԽ鷳һ
½ͷʡʡڸҽƻΪеġҽԺּ취ҪɹѡҽԺҽԺ߱һϵȽҽ豸ʡʮһ塱滮2010ʡÿһؼеĸһҽԺˣҽԺͨ߼۹ҽ豸ﵽĿģв˴⣬ʡȫʡҽϵͳд飬ʡڶҵҽԺС
ǮУǵҽԺ⡣ʡĿ˵ʡչҩƷҽúĲġҽ豸ԼʻؿۺйͳϢǷĲΪصרжͨձԲԾʵġƶȡǿִһҽҩҽƷֻܸؿ۵Ȳ֮͸ҽҵԱҽµԾԡ
ʵϣ½εӦǣռŶ֮ĶΪʡʡһϵˣ־ֳȴίŶһģǻռǰʱίǼ湫ֳҦԸԼһ˴ιķ
ոսǰ칫½Ѿȷ¸ռĹϵҪ仯ϵͳļ飬Ӧô˶ˡ
ɫ½˵֣㲻ҪżǮӦǺģ˽һҽԺһ뱸׵ҽԺȺҺ¹ʣҽԺ˭ܷȥβУ߼ҵǵ֣Ȼ֪ҽԺл˵ʲô˻Ҫ˵ǮĻ𷢵Ķԣ˵ˣ˶֪ôҽԺ϶ģ˵˵ֻʲôпࣿ
½Ļ֣ͬҲֳһ˿ŭЩǲ֪ģ뵽ֳԼǰпı飬֣ͬаЩĵҵǹʹذ½гңȻѲҪȥʡǰֿԣ
뵽֣ͬ½ͷ½г֪ôˡ
½Цŵͷһ»˵иһ£⿭ͬ־ʹˣҲô棬ΪгЭȫ湤˵Ҫȫеľ÷չи뷨׼ѹѾùĵж㿴ô
֣ͬһ뵽Ǹԣǿĵļ½˵гͬ־г쵼£һȡµĳɼ
½ЦЦ⻹ҪҶ
֣ͬǼ֧гģʲô;ܽС
΢΢ͷ½Ҹ̸һ£ץý跽ĹأҲûȷԣԺĵӿɾˣôûУ
֣ͬһ󼤶֪ζԼΪʵϵĶܾùĸгڳίĻȨҲడû˲ϲȨٵˣ뵽վ½̬гģһеľý蹤
̬Ⱥ˼ڲί쵼ֻǰ½гǰ档
½ĵͷԺʲôֱҡ
뿪½İ칫ң֣ܸͬˣԼڿüˣ֮ǰȻԼҲίίеȨȴһ㶼󲿷ʱڳίҲֻǸְˣ½гĸгֹԼȨǿϲɺء½г֣ͬһ˿м
֣ͬɵ½֮ԵгķֹҪѹгģԼ¾Ƴ̨ϷǸӶѣڣ½гڻǰ˵гֹԼӵӵ֣֮ͬѾ϶ԼҲû취ڳί汣ԭˡȴģϾôеȨҪģλ½гҲǼ򵥵Ҳûʲô
뵽֣ͬĽŲɵߺŸ裬һ·յĳԼİ칫ȥ

Լİ칫棬½ĬĬĳ̣ȴ˼Žô̶صѻԼѾˣŶ϶úλᣬռһռȻѾ̶ͬصе飬ȴһóطȨ֮ĶпܳΪGʡϵϵʡҲȻΪܴķ簡
üͷ˺ܾã½ԼӦøһѻ𣬿ҪôҪϸоһ¡
ʱϵֻ½һ룬ȴ¶һЦ
˽ͨ½Ц˵ôҴ绰
绰Ǳʡί֯񸱲ݷ㰡Ҳ绰ѲɵҴ𣿡
½ǺһЦƽ˵ôˣʲô𣿡
ݷͷģոսӵʡί֪ͨ׼GʡиɲĸԵ㹤ʡί֯أʡίɲƶȸĸ쵼Сĸ鳤鳤ʡίܸǣҪӵһߣǰܸͨǵƢ̫ãϲĽӴ꣬װɣ
½һЦлˣ֪ôˡ
һɲĸ飬½ݷλȨˣ֮ĹϵҲڷű仯һֱʡί֯ɲ϶ǺεģʡίɲҪͨίģʡ֯ҪЭ԰ӵ飬ʵʱ򳣳߹һ㶼кѡˣʡί֯λڱʡлߵɲʵûʲôȨ󲿷ʱ䶼ѭʡί쵼˼ڰ¡
ǸɲƶȸĸһˡνĸҪıиɲƶȵȱݣҪͨѡѡȶַʽɲʡί֯ڸɲƶȸĸаʲôɫͱȽҪˡϾɲĿҪʡί֯ɵģݷεĶ½пҾͲˣôΪʲôӦѡһҵԵɣôܷҪʡԵأⲻŸ֯ӹô˵ܴɲʡί֯ҲҪˡ
½΢΢һ㶣漴һǺһЦݷʲôĸﶼѵ˵ˣǹҵĴͳϰؾɣҪѡѡҵиĸǵط첻Ҳ˵Щûõġ㲻һֱ֯һҵβչֵ
ݷ½ĻЦ⵹ûθɲƶȸĸʵȷʵǸıǵط֯µдڵһûᣬʡί쵼Ѿ̬ˣ֯ȫд£ץ͡
½ЦЦиõ֪ͣҪҪ


798 
µ绰½Ƿһ˿Цݷֵɲƶȸĸ﾿ʲôЧԼ֪Ӧ̶ܹصĳЩеĳЩһ鷳ǿ϶ˡ
Ȼڶһʱ֣ͬ͸½˵绰˵ʡĵжҽԺش⣬ҽеĻϣһ޴ȫе׼ҽԺʡѾʽʡίʡ㱨ʾദе⡣
½üͷ壬ռķӦܿ죬ڸŶǱþء
磬ί֯ϸ̶صĵر̶ίͬ־Ϊس飬ȷʵһЩ⣬ûôأΪҵƣԲ㹫Աλְºˡܶɲͣнְе磬еºԾ֮һֱŹʣΪһ̶ֱڣ̶صʳۺũҵƹռ
ʳۣ½зһ˿ũҵУ̶ظȫĲأһڡʲôϵأ
ǰ©ٳı棬½Ƿһ˿ЦԼǵ͹Ϻ޳̶ܳȣЭı޴ڵģǻռŶǾþɳԼļƲȻǲ϶ȴûĵĵز̶صռȻûϳ֣ȴҽϵͳŶһǾӣʹεĵ鲻òѡϢˡ
гίǱ绰ˣȥμһ顣
ź߽½˵
½ͷ˵ʲô𣿡
ź֪ͨ˵ȫе˻顣
½һռȷʵԼ绰˵飬ʰһ¶½ź߰ɣھ͹ȥ
˺ܿίĴͻҵУһң½Ϳμӻ˻ѾˣίίԱҲĲˣ½ϯ̨ʱ򣬾˾Աһ͸г֣ͬ˷׷׶ͷ⣬ίŶҲһЦϾô½еĶ֣ұҪʾ㹻أ仹ôɲǰ
½ϯ̨ϣȵźæѶźãź˼䣬ź΢΢ͷϯ̨
һίǻռ˽һ߳ҵͷ⣬һϯ̨λ߷ֱίǡг½ίŶ½עһ£˴ϯ̨²μӻģزŵҪˡ
Ŀϵ˵ϻһȦίǻռɫɫ̨µĸɲǶʱֹͣԭۣ᳡ѻȸ
½̾һһֵϣôίٲʱȴû˸սռϵģΪʱϣĲ˻ĳϵίе쵼ίŶԼЩɲǶ۷׷׵˵Իռίǵʱȴû˸Ρ
ռתͷߵ½˵½гĻְɡ
½ͷѾͨõˣʵ½ȸռģĿǺܼ򵥣½ץס˻ռһ˼룬ǾǼȫиɲǰΪĿ꣬½Żռĳ˵棬Ͼ˴󻻽֮˴ελþҪɻռԼˣ˵ˣʹüֵЩɲ֮⣬ֻʣ¼µʱѡ
½ǻռ⼸֮ڣѸٽԼֻܹռгίȨ
ɤӣ½ǰĲ豭һڣȻѻͲһ£ɨһĸɲǣ˵ͬ־ǣҪΪĻ飬Ҫڵ赱ей⣬ǹ᳹ʵʩʡίڸɲƶȸĸ֪ͨ
Ļ䣬̨µ˾ͿʼϾһʱ䣬еⲻ٣飬ѵҪʲô˿
½ļ˵ǰ롢ʡейָʾļ»չ湤Ϊ쵼ɲһҪѧϰ͹᳹ʵĸ湤֮䣬ͨ飬һ־ֳͬ־ΥѾʡί˫棬ڶ̶ظس֪ͨҲΪͬԭ򣬱ְ
Ļ䣬ϯ̨Ͼͷž춯
½۽ǵ⿴һ£ίŶԭɫʱӵ˴ι䣬ʱɫѾܹ࣬ɱ˵ĻԼ¶Ҫǧٿˡ
˶٣½һת棬ǻӭίǻռͬ־Ҫ
ռɨ˴һۣ˵ͬ־ǣǰǿչõ蹤ǷǳϾҽȵģΪһ㵳쵼ɲҪʱ̼סʱǵĸְҪڵǰĻ£ǵĵԱɲʼռֵȺ·ߣʱ̰ԼȺڵλãֽĴ̬ת졢ת͡˼ԪĻ£ǵĵԱɲʱõԱҪԼԼԼֽĴ̬Ծ޼׳飬ջҪηȨȨһ˫нҪμȨзյģܳȨеĵطԴȨӦԨıηֹ
󣬻ռɫ΢滺һ£˵ҶԴҵҪֻһ㣬ʱ̰Ⱥڵһϸ쵼ߡ
Ľˣ᳡汬ҵ
½ùͲЦЦ˵ոջǵĻڴǽ԰ٲ伸ɡǵĺܶɲڹܰСȦӣȺڹͬȺڸԶȺڹ˵쵼ɲǻĸɲҪι˼ȺڹۣʼռֵȺ·ߣʱ̰ԼȺڵλáѵʶԱɲȺӦеĸ鲻ֻǽһԻϵģ˵Ը򣬾ͿԲȥӽȺڣԱ쵼ɲȺڹأԼÿһ¶Ⱥϵֻж飬ΪϵȨΪáΪıǵЩɲڹԸģϲ̰ͼӻ£ʽ塣ǲеģɲɽ̤ʵءͷɵ磬ൽѵĵطȥ˽Ⱥڵ˼ΣȺ¡
½̨ٴҵ
һ߸һ֣ռ½񽥽ڸıţ̫ˣһεĻ֮˿˵ͬʱе̨


799 ָ䣡
ίίСݶĵλεеĽ䣬ϵһǽǰһһ˹ʺĹ͵죬һǽһ޴ϯءΪľʹׯµաԲ͵ĻǰʮˣǷֱίǻռг½˴ι䣬ίŶί֯ίǡֳҦмίԼίίǣϯЩݾܹ֪εĻӦ絳ݡ
Ÿոмί˷ַļίǻռüͷ壬һ½˵½гô
½û˵ֻĬĬؿݣʡίͨ־ֳڼµһϵΥΥ¼ݰֽܴ͹ȯԼŮȵȣʡίĵѾܽ˰£רʱʮҹͣ˿룬ڲһ޴ҽϵͳĻʹ־ֳ
оٵΥʵѾ֤ʵ
½΢΢㶣Ĳ򵥰ԼҲڽӵʡί½Ĭĵ绰֪֮ģ½绰ݺܼ򵥣ֻǵĸ½˼䣬Ȼһ䣬ʲôģȻ͹Ҷ˵绰½Ȼе壬ȻСʱ֮˫ϢʹݸίҪ쵼
½ϡǵãԼίŶʱŶɫжôѿ
ȻʡίѾˣҿǻȫϰɡ½˵Ȼмί䣺ǣǼίǷӵϼ֪ͨ
ͷг˵ûʡίѾ֪ͨмίˣרĹ
ռ豭ͷȻĻ֯Ǳ߿һֵĸɲ׼һѡһֳѡ
ίŶʼû˵ڵԼƨɲɾԼҪ˵͵Ѱ·ˡ
һ£ռ¶һЦϲָоԼίһĳίԱǷ׷ױʾͬǵгɾ͸С
Ȼ½Ŷĸܹ֮Ӻһ㣬Ǿ͸òˡ
ʱίŶɫƽһ½ķ򣬵˵½гһ£̶ظسְļ˭ǩģ
½һЦǩġ
Ŷһͣûü˵һԵίǻռ˵֮ǰ½гͨΪҹԱȴҵҾ飬̶عڼ䣬ûϰȴȡʮĹʣصΥΪ
˶סˣŶ벻ռȻԶһۣѵͲڵĹ
Ȼɫһ䣬˵ǣô˵ʲô֤ݣȻԵӦñӣһ֪֪ô˵֤𣿡
ռǺһЦԹ˵βҪż˵ˣͨģ㻹½гĽͰɡ
½аһƻռʱ̲Լ˵ĹϵʱҲҪóίǾԼһϲñСˣֱ̫ˡ
ȴǴƽЦݣԹ˵ΣȲҪôͬ־⣬ŷðӵ˺ܶʵٱľٱţа̶ֵξ̶ֳصĲٵȺڣУŷð쾭飬ȷǣͬ־ѾسǶ鼯ŵķ˴֣ƾһ㣬Ͳܹټθسһְˡ
ǣ鼯Ůһ£Ǽ˵š
½ڰ֣ɴĻΣĽвֵͨ̾Ӫҵִдձļ߲ɷõʱ򣬽ܲɷõҲ׿ڳԼЩһֱھ̣Ҳ֪ί֯ôģΪʲôĵ鱨ôһһ֪£ѵǾ͵鲻һô
½Ļһ䣬֯ɫͱˣûüһԵļίȻȿڵǣ½гҪί֣Ǽίĸɲ̫ᣬ̶֮ûܵסһЩ˵ջĸɲ⣬Ѿְͣˡ
䣡
˶סˣ벻Ȼôһ֡
ռ̾һҡҡͷ˵ǸɲĵǶôҪһСģͻᱻĵʴ
ɫò԰ռ½һһ͵ģǷҪԼŮ˰
ʱ򣬻ҵű죬ռ첽˽ռ߶˵ǣʡίФǵĵ绰
ռһ㶣ӹ绰˵Фãǻռ
ʡίФȺGʡոβʡίǣһμңǺۡ
ֻռŵ绰ɫԽԽѿĿҲ֮ų˵ѾֵˣǵģѾˡ
˵绰ռĿ⽥ˣ˵ʡί֯˽еĸɲ˺ʵͬ־˺ܴ⣬ʡί쵼飬GʡΪɲƶȸĸԵĹؼʱ̣оȻ飬ʡίָʾǣһҪദ£
˵ţί֯𣬳ͬ־Ϊ֯֯γôʧҪģ
ʱɫ벻ԵȻʡί֪ͲΪռЭˣŶһп˵޲ôռһӲţȴûһ취ֻܹʡ
󣬻ռ½½гʲôѾز½ı̬ʮֹؼˡ
½ǰĲ豭һڣ˵鷳Ȼʡίôӣôǻٺʵһ°ɣԵǨһҪ飬Һܺ棬ʲô£һ·ƽơ
һ½½гָɣඣ
½ӭĿ⣬η˵Σչ涨Ӧϻرܣ
˶סˣ벻λһֱڳί϶ЦݿгȻʱԼеĴ󵶣һµģȻ˴ι䡣
֣ͬһһ½̬Ƕãλ½гҪˡ
ռʱ˿ڣǣ̸̸ؿίһֱ̬ϣȻֵֵȺŶˣҪ˵Ŷһ漯ţȻǺҪġ
Ŷռ½ķԼҪѡ֧ǵĻ֯㲻̨ҲҪһɣϾ֯ʧɴС׷½ͻռһ֮䡣
һ̣Ŷͬ־Ӧûرܣ


800 Լ
ίĺܿ죬䱻Ȼر飬ίԼίǣͷίȲϣѸչ̶¼ĵ顣
鲢ûĲϾֻһѰİӰˣôҹעģȴίǣг½γίֳơû˻½гйϵǴȴ֪½г϶Ҫáλг֤Լһ˰ڲĿܣе̳½
ʱĺܿ죬һ֮¶ʮգίίҪٿˣͷ֮ǰ½ڰ칫ڽӴίͳս˶硣˵λ˲ίᵱг˾˾Աһ֮עĴˣһ뻹ΪžΪ֮Ŀ˭ҵλͳս˲ȴίᵱзᣬҲûȨƵˡȻ˵ͳսڵίһֱҪͳսίȨŸûʲôӰ֯ͬն˵ͳսûרְ쵼ãרְ쵼ͳսǻȨСĿ
˶еίŶѹţԼϽ֮ĲţܶಿŸɴֱԽίǻռг½ֱӻ㱨ͺǼźϱ֮ɷ濴ԼƲԼ߶ֺá
˵ʵڵģλг˶滹һЩмģλ½гԼأ漰ͳսŵĹ½Դ绰Լͨһûָ߸ϵĸоҹ˶翴ó½гͳսһ̯ʵûʲôȤҰĲץȨԽԽá½гᣬȴܹŶͻռ֮ù˶ѣһ½㱨ĿȻΪ½ʾá
򵥵ĸ½㱨һͳսĹ½ͷ˶ЦгҪȥμǰ칫ɣ
½ǺһЦͷǰ粿
˶٣½˵ͳսһҪǶʺ̶ܴ϶Ҫͳսսߵͬ־ǰæͳսҪЩͬǹͶʵȳʢҾеһᣬҲǶͬ־չֵһûᣬأ
˶ʱסˣ벻½ȻԼ˵ôһЩؿ½˶Ȼ֪Լ˵ʲôˣ½΢Цŵͷļļſȥ
˶ʱ½ĻŪЩë֪½ȻѾýͳսϵһǴʲô⣬Ҫʲô½ȻѾ뿪ˣҲڰ칫Ҽȥ氵ﻮ˸ʺߣг칫ңȴźͷдϣЦŹȥڨæʲôأ
ź̧ͷǹ˶磬æվʺ˲á
˶ͷȻ̾һ˵ո½г˵׼ͳսŲ뵽ʵ֪ʲôطˣǲͳսʲôӣ½гʧˣ
źһ㶣漴ае֣½гһ򲻰ƣԼȻ飬һҲ͸Ƣ˶ƣӦ½г˵ʲô뷨ϸĥһ¹˶ոջ͸©˼źã½гƺҪ£˲Ͼô˵˶·ᣬҲͳսõίί֮һ뵽֣г;˾Ŵθ½г飬ź΢΢һЦ˵˲˰ɣ˵½г֣гʱҪί飬ͳսŲ뵽ʹ
ֿп޵Ļ˳Ź˶Ļ˵£ûϢĻҲ˵ίǱ߲ͬ⣬гûϵġ
˶һסˣҪź˵Ļģô˵½ҪԼȨ
һƽź󣬹˶ЦЦ̫Ϊඣôı°½гʵǴˡ
΢ЦŸźͷ˶سȥֲĺӣͲֳé®Сᣬô׵ľźĻȻźһ⣬ǹ˶ȴ΢΢ЩĶ˲ôϲûԭЩԼϢϢʵҲֻôһĿܡͺڵĹ˶磬ѹƵʱ̫ˣ½ȻһϣĿܣ˶ʱ͸о˲٣ŲҲӯ˼֡
ǰ칫ỹίǻռİ칫ҾУ򵥵˵һ쳣ί⣬Ҫоӿеľ÷չŻչһӴȣŬһĿĿ仧졣Դ½֮Դʡ˼ֵǧĴĿлйǿ֮һҵ׼Ҫ仧ǣЩͶܶԪ˿½񶼱ˣ˭û뵽λгȻôı£ίŶĻ˵˵½гڸ㾭ãȻ鴫ͷӶȥˡ
½ȻļıɹҪŶ˵һԵί쵼ܣ½ɴǫ˵ί쵼зͬ־ǵĹŬټеͶʻȷʵͶ̵һҵŬǷֲġ
ô˵ˣŶȻټ˵ʲôԾͰҹȥˡмίίͨһ¼ί̶һµĵչ
üͷЩ飬½ʼնû˵ڸĵǣ龿չһʲôزΪڼίѾԵĶ鼯̶ϣСѧĽ̵УŴΥΪͬʱԱķʷҲɵ㡣
½г̶صôռһ£½ʵ
½üͷҡͷҸоƺʲôΪʲôԵô꣬Ҳ˵ˣǵһ̶ص̶޽ϣСѧĹ̵У鼯ŵúܴ󣬵ȴʸڷ̰һʵĽʽ棬ʲôĻأ
ռû˵ʵڵĿѾﵽˣίԼίǵϣίĴ󲿷ֹѾԼƿصˣԶ̶ص飬ռǲ̫ˣԵ³ΣǲôģֻҪܹʡίһɡ
ȴô롣
ίŶ½г˵е̶صҿôˣҪĻǾҪ񾡣һ鵽ף漰ʲô쵼ԲܷŹЩ棡
üëίǻռɫһ½ȴضԼǰĲ豭Ǻ뿴ŶͻռôֻʲôС


801 
ռŶǰ칫ϲɢ½Ȼ˲ͣμӻ뿪ҵУ½кŵſڵźЦǺǵĳԼİ칫ȥ
صԼİ칫ң½ʰźЦ󰡣ĺͬ־ʡίУѧϰôˣ
źĶ˸ĺ½ȥίУѧϰѾһˣڼ½ûиĺϵһΣ绰û򣬲źȴ֪յʡǵУʱʡί֯񸱲ݷͬ־רżĺҺǹһ£ڴûнӴʡί쵼ĺ˵һǿ룬ĺ½λг˵Ĺ͵ŴӵУѧϰ׷½гдһˡ
һε绰ʡίУѧϰĺܲҸʺأ˵ʡί֯š
źһʰϵļһ߶½ش
½ͷһµʱѧϰҪˣĺͬ־˽һЩϵͳ飬ҪӵӣʱɱҶˡ
һźµ½Ĵ㣬æͷҼסˣг

еһ棬һӰɳϣվһߴӰ
ǣѾˣҪ涥סĻǸߴӰ˵Ż
üͷ壬ɳڵӰЩͷ۵ҡҡͷ˸ԴҪأһʲôҪ˵齻⣬ȷûб֪ͶԵ𣿡
ǸߴӰͷģÿһε鶼ģ֤ҲֻҪܶסһʧ
ɳڵ̾һ֪ôˣȻ̶ɣܷʲô飬ҪͦסеĻȻ³һ仰û뵽ȴǸߴӰ
ǣôɱͷĴﰡ΢΢Щƺʲôһ˵
Ϊǵ˫һ˿⣬ȵ޴Ϊڵ©Ϣ֮һɻҸ㣬ڴһϵƣ˭Ҳܲˣ͸Ͽ찴˵Ϳˡ𣿡
ߴӰһ£Ȼͷģͻȥţ֤񡣡
ǻ˵ĸɾһЩҪ˿гǶʡ͵ĵƣŶϼһδضùء
ߴӰת뿪˷䣬Ųȴ΢΢һЩ
ɳϣŴ⽥գŵ̾һпŮɲҪºţ

Gʡ̫ȣ½ɲϲûǺջɵģ˾Щѹ֣ż͸һ磬½Ų̫ĸо
ʱѾһˣ½ڰ칫ǰһϵļվЩƣǰжҹɫУΨһ߸ߴڳиֵеĴ¥˸ŵ޺绹ڹţ޺Ϣ˸ҹգ˿һٶĳеУԵôĴۡ
֪Ϊʲô½ȻýҪ£ָоƺ֮ĵһΡ
ͬʱ̶̶ʳͻ𣬻ʮ֮ѸӣֵԱѾϢˣȴһŨŨǺ˹ϴӸϢĴϱ·˲ôܵ棬ȴִʱѾǱһƣҲʱһž죬żпⷿջٶ̮һ¡¡
⣬ô°ͬķͬһʻ
ͱȽСǸ˴ʱɫҰףͰ͵˵ԿƳ𣬻𡭡ողŲμӹһʱ䣬˶ˣȫŻˡ
ΪԿƳҲǻңͱȽϴûʧȥǣд֣ŻˣϿ죬Ͽ쵼㱨
ǸҲһػϢ·һߴ˵ԿƳǲȸ𾯴绰Ȼ𰡣
ԿƳҲЩˣæ˵ǺãǺãϿ119绰
˵ɴഩһͷЬҲҪˣŽžͳ嵽绰Ա߿ʼš
ŻͲɿİּƬ֮绰ͽͨˣ˲ԷǹʽѯʣԿƳŴصϢԻͲ̶ع⣡д𣬴ѾҪˣ
绰֮ԿƳǸ߳ӣɫ԰׵ؿȼյĴĿɬ֪ԼⱲˣôοҪԼе
뵽æ˵Сţδ绰㱨һ°ɡ
СŵͷӦţæͨһְϲεĵ绰
ϲʱڼ§ϱ˯Ժ绰ԭӵģû뵽Ǹ绰һֱҶϣͣϲù绰ҹģ𣿡
绰ǱߵСѾ޳ˣΣˣ⣬Żˣ
ϲԴ˵һһӾ͵ڵϣȻӾʧĽкæ׷ʵ˵ģŻˣôʧ𣿡
СſɥޱȱΣˣһźѾˣŲֿţҲûʲôˡ
ϲĺһӣһûιȥڴߣҧ˵жеԴעȫظλȵӵϳһ͵
˵꣬Ҷ˵绰İϲɫһ˲
ϲӺǲ죬ɷһɥӣֵʵϰףôˣʲô¶ˣ
Цһ£ϲεĶ˵ˣʧ𣬹ҿҪһߣײ˵Ҫְ죬û׼Ҫΰ˵˵ţ̲סҡһ£һȥ
һ㶣Ծ˵ɱǧ˵˵㵽ʲô¶ȻҪΣ
˵꣬þʹѾЩԺİϲϺһ¡
һϲڻˣЦ˵ţͱ˵ˣϽʰ׼߰ɣҹǰʼչʳÿҶʮЩѹûȥܹ⼸봢͵ʳҲ˴ˣˣһĲҲȥƱˣһٶˣѻһӾͰʲôûˣҪ飬ʲôûУû׼Ҫ
ӱĻˣץŰϲֱ۵ϰףɲҲû㣡˵˵ţᶼˡ
ӵĻϲȻһǰҲҿɲ
ŤͷӣϲʰѼֵǮĶϣߡ
ߣȥĶɻʵ
ϲһЦȥﶼУֻҪǮ㻹ûطô
ۿæҵʰϲüͷ壬ǷǳʱڣԼҪߵĻȡһʱ䣬뵽ֻһº룬¶һصЦ


802 ʡί
賿ӣίС֮ڣ½һæ߽ңֳίǻռ֮ȫ峣ίڼһر¼˴ι䶼Ѿˡ
üͷ壬½Լλ£ڶίŶǣ֪ʲô𣿡
Ŷҡͷ̫ҲǽӵίĽ֪ͨŹģǱϢ𣿡
½ҲǿЦҶѾϢˣĵ绰ѣֻеȻ˲֪ôˡ
֮ίǻռһ˽ʮֵ࣬һϣߵмλ£һܣʵ˶𣿡
ί鳤ѹ˵ǣʮίȫˡ
ռϵĵͷʱٿ飬һҪͨһ¡
˵ţǷϣݸ½Ҵһ£һ߿һ˵ոսӵ㱨̶عҴⷢش֣ʮأʧ޴̶ί޶һͬ־ӵ֮˻㱨ʳĹ̶عҴϣҿһ£оһ¸ô졣
½ܿͿϣɫͬ˵ҿӦʡίʡ㱨ôӣҪϼ쵼ʾӦδá
ռͷ
½⣬ϵйز쵼زţ鴦ʧԭ򣬹ű뾡룬ҽҦǴоֵ϶ϸ̶س¡ҽί׷⸺˵Σôİȫ¹ʣ쵼Ѵ̡
ռһ£ͷг˵еʡίФǻ㱨
̶عҴʧ飬ίͬҲܿ쾪GʡʡίФȺʡʡ
ŵ룬ʡίشԺʡίǰ칫ڣGʡʡίФȺڰ칫ǰɫƽһ˿ϲŭǣʡʺʡίͬ㣬վһԵʡί칫ФȺ죬Сλʡί쵼㱨̶عҴͻԻڵ
ʡʵüͷʧжίûл㱨
ͷֻгʧеı浱ᵽһιⱻջٵĲֿ⵱У˴Ʒ
üͷһ壬ͬڵ֣ҴôƷװĶʳ
˵ţȻͣˣ¶һŹֵı飬棬һһĶʵ˵汻ջٸͲʳһĳķƷ
Ļʡʵɫһӱ֮ǲŵ棬ȵ棬˵ʵôһ£ǲ˵ӣʳأôܱɷƷ
˶Ŀɬ֪ôشʡʡίǵ⣬˸ɴ඼ͷ˭Ҳ˵
ʡίФȺ̾һһʺͬ㣬Ȼ˵˵ίǱǲѾ飬ôģ
չͷʮָмؿһФȺ֪ФȺոԼ˽ΧФȺ㱨ģίʮӴ£ҹٿί۲оίǡ־ֳҦͬ־ҹǰ̶ص£Ƿʳ˵ġ⣬ίǻռг½ͬ־ʡί㱨֮Ѿ½ͬ־ѾϸֳˡµõϢ̶ίΰϲڽӵ鱨֮һֱڶûѾʧȥϵ
ž
ϵĲ豭һ췢ʡίФȺһŭ˵ʲôĸɲ̰˵ȻӣϸҲ飬ϲ飡̵ϲҵ϶⣬Ļʲô
һԵʡҲһ˵Ф˵û⣬еĻռ½ʡ˵ε飬ίѴ̣
ʡίͬ룬˵ҿٿίɣһҪôԺǱ߽ͣϾһҴʳɣôɡ
˶û˵Ҷ֮£GʡʡίҪԺָڱҪΪ¸
İڰ֣ФȺ˵ϵռͬ־½ͬ־ǵʡǣ⣬֪ͨڼҵʡίȫ峣ίСʱ֮һŻҿᡣ
Щͷ۵Լ̫ѨФȺεҡҡͷڵGʡ˵һƮҡʱڣGʡϵ͸ʮԼΪָĹǺͳⲻòǽЭʹøϵGʡѸٷչսһЩβ󲻵̬ƣһУ뿴УȻGʡ뷨ͺε飬ȥܼ򵥣ФȺȴ֪ǵĻ׼˾ͻµõ
ɽ¥ߵķ֣ФȺ

ʡίͷñ׵ʱ½ͻռѾϵ̶عҴ⡣
½ѯ̶ί޶һسӹʧȻڵִίǡ־ֳҦߣʵǣʲô𣿡
ҦЦһ£ҡҡͷ½гѰֳյĸɸɾǵ鹤չʮֻ²Ǵʧô򵥡
üͷһ壬ҴʳʧѾˣôأ
Ҧǣô£½Ҧʵ
Ҧ˿Χ½¶һŹֵı½гҸոս˲Ȼջ˴󲿷ֵĲֿ⣬ǻʮֿûб𲨼ǹֵͬ־ȡЩֿķ֮ȴûһʳ˵⣬ֻʳģʣµȫǿտӣ
½һ˶ûιȥ̲סץҦĸ첲ʵ˼˵ǱջٵЩֿûʳ̶صĹҴ⣬ѹһĿտӣ
ҦЦһ£ͷѾ֪ΪʲôϲҪˣѾռ򹫿ˣôһӣϲʮҲɱģ½г֪ͨʡίɣӣ̫ˣ
½ͷ漴ŭ˵֪ͨȥȫи·迨ʡԮϧκδһҪץסǸϲΪһ֮ܽһ𣿷ôĴҪܵϳͣ
ҦģѾȥˡ
ĵͷ½Ҫ˵ʲôźҴ˹һ绰гսӵʡί֪ͨʡίФҪͻǼ̸ʡФǰ칫ҡ


803 ФȺ
GʡʡίԺʡί½ĬԼİ칫żίǹغεĹ㱨μµʱ½ĬѾʡίԼȨλϾøĸ߹٣һܹġ
ͬ־Եİʲôչ𣿡½Ĭһļһ߿һ߶Թغεʵ
غԭʡίȽϿĸǣ½ĬGʡ֮һʱѡλʡίί½ĬҲûйͶܿʡίľ棬ҰѹغڹغҪʡίĹ
½Ĭʻغ˼һ£شкܴ⣬յкпм쵼ɲؼ쵼ɲ漰С
˼ĵͷ½Ĭ˵רӿٶȣҸоӦд㡣
ίɲͬţܹǨֶֻвϲ鴦ҪԶԵӣʡίǷǳӵģյ֯תİ֮ʡίܿ֯רˡ
ʱ½ĬҴҵ߽˰칫ңŹغòĵͷ½Ĭǰ½ǣʡίФ֪ͨڼҵʡίίϵһŻڿᣬ
½Ĭʱһ㶣ĲϷ£һǽϵĹӣüͷ΢΢һô£֪ʲôô
ҡҡͷʡίǱû˵ֻǺżФǵԭʮһ֮ǰ뵽롣
ô˵½ĬʶӦǳʲô£ʡίФȺôżİгίżϾί᲻ͷᣬʱ绰Ϳˣίÿһٿ֮ǰͨģʡί칫Ҳѳίֱ֪ͨίǣʮֽˡ
һ£½ĬԹغ˵Ǹһ£ȥᡣ
˵꣬ͬ£½ĬҴҵʰһԼĶʡίһŻȥ
ʱÿοᶼһʡίФȺʱȴѾһŻ֮ˣмλϣȡʡίίʡίǽκʡίίʡί֯˹ж鼯ŷ˴׵й㱨
ФȺԼԱߵͽγ˵ͬ־ǣGʡ˺ܶ飬иո䣬ɲ˼벢ûȫȶַ顣쵼ովGʡλɲƶȸĸԵʡݣȴ飬Ҫ顣쵼ģڱʡĴȶ;÷չԲܹģǶڵ쵼ɲ齨軹ҪһǿҪڹһҪȡ̵Ľѵ淶ԼһһУЩĮӵ͹ΥΥ͵ΪһҪϴش
ʡίô˵ͽζ˶ͷǣͷεĿȴǲ֪ʲô
ͽθʡίФȺ֮Ĺϵһ
ФȺʡί֮֯ФȺĸΪֹµ֯ʼնŽФȺΧ˵ûĴڣФȺû취Խʡίͬ֯еġһ֮ĳƺ־ͿԿ
ȴһʡʵˣȻФҲеη壬ȴûаФȺĻϣϾߵ곪յĽôֻдԼ֪ˡ
ʱ½ĬѾһŻҡ
ŲФȺ̧ͷ˹ȥ½Ĭ߽ФȺЦŵͷ½ˣôĹ˳ɣ
½ĬЦߵФȺߣվФȺֵллǵĹģһãίĹҲ֪鷱
˺ţһԵͽҲվ½ĬкҲһϵģȴԲ׵ԷϾڹٳУǵ޷صĵزǲ᳹˺ģνһߣպ
½ĬĵܿʡίίҲ˹Ҵк׷ԼλФȺĲˣֶȥҵǹ޺ò
ͷתȥһ޲Ҷÿһλʡίίһ衣
ФȺȵһʡίίʡ˾Այִ֮ŻһȦ˵ͬ־ǣڿᡣ
Ѿ֪ʵʡʺʡίͬ㣬ֻʡί鳤֪ʼĩĳίǶΪʲôôżٿίᣬФȺĻһ䣬ʡίȲʵФǣʲô¶ôżѴҶ
ĻФȺƽ˵㲿ѴҽеҪмȽϽҲȽҪԲҶҪ˵飬ǺҪģϣ
ޣʲô°Ф뽲΢΢һ㶣ɻ󲻽ıФȺʵ
ФȺһ۳ίǣõͳ˵ͬ־ǣǰʱGʡ̶سһ׮£һ澭ʮ˱ΪسȴдʮһֱŹ˻ƵȻǵƤ£ò˵ǵ֯ɲźܴ©
ʡί֯˵ФǣΣʡί󴦷֡
ФȺڰ֣ûйϵ鲻Ҫ˵㣬ҲһĨڣЩ˰վԽߣܹ֪ʵԽ٣ʡί֯ǲģڹؼʱԵˣûɻӰ졣ҪһʮõȺڵĸĸ٣Gʡ˴Ц
ɫ΢һ£жڳ񸱲ݷȴǰĳһݷдбļзֵģԼ˼ί֯Բ飬Ǳһ䣬ȻԱʡί֯ǲζί֯ʲôأ
ʱԼΪСû뵽ڹؼʱ̣ФǰǸԼһЩӡ
ĵͷ˵֯Ѿȫʡչרڸɲٵϲ飬һ֣ϳͲ
ФȺЦЦɣҪʡίֵ֧ĵطͣһ£˵̶Ǹ˼ĵط¼ûнֳһ£賿̶طһش֣Gʡ̶عҴⱻջʮֿ⣬ŵǣЩջٵڣȻǿյģʳѾ֪ȥ򣡡
Ļһڣڵ˶ˣ
ФǣǿЦɣ½ĬҲסˣŵؿФȺѿڶʵ
ФȺɫ࣬صĵͷ½Ĭͬ־ϢѾõίȷϣ
½ĬıһҲˣģǿ̶صͲֹڱֳôˡ
ʱФȺ˽Ķߵ˵˼仰ͿФȺɫٴαˣ


804 ʡί
ФǣʲôˣʡʿʡίФȺɫ䣬̲סʵ
ФȺıʮ࣬ոսӵίı棬ص飬̶عҴʧʮأҾϸ죬г½ͬ־ίҦͬ־ʡί棬̶عҴ֮ڵĴֻʣֿ֮ڻдʣµģûбջٵ֮ڣһƬհס
ʲô
סˣͬסˣGʡʡίίȫ峣ίǶסˡ
ФȺոյĻƽһף˶ʶεҪԽԽΪǹҴʧĻһ⣬ڵĴˣǿɾһش¼ˡ
ָڵʳȶʳгԼӦشȻֺͻ¼ʳʳ͡ڹҰȫش󡣴ǹģһִֻĻս㹻ʳٿԱڵĳԷ⡣⣬һͨ۴ۣƽۡ
ÿΪӦȼ䡢Ĺȱƽг۸񲨶صһЩʳʣµһֶڵأ̶صҴ⣬жٴҪϸܵģƽʱҲȥ̽飬û뵽ǣΪԵԭȴ˿ӣԭӦսԴʳϢ֮ŪӰ١
ıԵıʡίίʡί½ĬͻȻ˵
ФȺкһ½Ĭ½ǣ˵˵뷨
½ĬͷФͨټϴӹյĽйزŵյҾãʧİԲżȻԵ¼ФȺһ£ͷƽ˵ķе
½Ĭ˵ΪεһԤıΰһп漰е̰ΥҼΪһ·֮ĸѡһʱǱӾͿԿй֪ⳡһⶼ¶ôðôķֱѡǱأţһؼĴɣԲһξ͸ģı󣬿϶˴ڣЩˣɿղֵ棡
ʡίФȺ½Ĭķ֮ĵͷ½Ĭͬ־뷨Ҳôǵģ廹ҪеҪ쵼ͬ־ܹ֮ԣҪģһϼ㱨һ棬취ȡ
һ£ʡʣ⣬Ҫˡ
æͷǾܷԸ
ФȺͷ̶شʧһ£ϣʡԹ˧һˣйزžưҪǣһҪڳǣЩ漰̰۸ǣΪЩصǵĸɲȺڵе̬ܰǣʲôˣ˵ĹְСһɴϴ
ǣǣФǷģһ񣡡ĵͷӦţһȥȥУһָʾεˮʯ
ФȺһĳί˵ʡίʡίר飬̵ʱƴ˰Ҫóʲô·ϻ֮սۣФȺǵһ쾭£ЩСˡֻһ仰һGʡ붪ˣФȺҪȥҪ֣еҲùģ
˵꣬ФȺվ뿪˻ҡ
ڣ˻һۣ֪ΪʲôФǺȻƢô󣬾Ȼڻ˵ƽʱײ˵ĻžһЩĵˣʵһ㡣
ФȺɫĻصԼİ칫ңڰ칫ҵУ˵ȴ绰Сʱ֮ǽɡ
ͷ֪ˣǡ
ת˰칫ңҵϢң͵½ͻռ΢Ц˵ǣ½гڸϼ쵼㱨飬Եһ°ɡ
ռ½Цŵͷռ鷳ϴˡʡίۺһĴҪΪʡίרŷġ
ʡί칫ʮңȻܶйۺϰ칤кüЩʡί칫ֱڲͬʡί쵼ǰɲĸ֮ǰʡίǾʮӦۺϴҲΪʮۺһʡίǣֱӶʡί鳤渺𣬶ۺ϶ǷʡίһǣȻҲһʡί鳤ȻԴƣۺĴ崦ȵȣһλʡί鳤Ǳʡۺϰ칫Ȼ׳ǡ
ֻһʡίǣʡί칫ۺϴֻܹһĴʡίФȺ죬Ĵʡίͬ顣ʡίһ飬ĸˡ
ʡί칫Һʡί칫ǲһģȷе˵ʡί칫ҵȫӦʡίί칫ң˾ʡί棬ʡί칫ʡί칫ҵϼʡί칫а칫ҡί칫ҡ鴦ۺҡʡίҡʡίҪ֡ϢҪͨ񴦵ʮšа칫ҵʡί칫ֵ񣬸𱾻磬쵼Эеʡίȫί顢鼰ʡίʡٿĲִͻ鼰شĻĹӴGʡ쵼ͬ־ʡίϵͳйظͬ־鳤칫λȹ칫ͼҡ
ί칫Ҹʡίί顢칫顢ר񡢼¼׫дҪ֪ͨȹʡί쵼Ĺдʡί¼ǣʡί쵼ĸ׫дУ˹е׫д쵼GʡӲĻ㱨ϣʡί쵼ѧϰ͹
鴦ʡίʡί칫ճĴͲĸݡУˣеļķӡʡίʡί칫ļӡʡίʡί칫ϵĹù෢칫ͨGʡͨѶʡίڲ
ۺΧʡίĹʡί쵼ע⿪չоռۺϡȫʡҪϢеĶڱרⱨ棬벿ĸ׫д
ʡίҳе롢ʡίҪ᳹ʵĶټ鹤롢ʡί쵼аʾתʹ߰졢ʵʡȺϵͳйزŵĿ
½Ȼ֪Щ֮ǰHʡί칫ʡίΣʡίЩȻ½֪ʡί칫Ǹ䵥λ칫ʡίίεģǸ鳤Ҳɲɲʡίǵ飬Ļ·ŵطҲһгǽί֡
ϴллˡ½Ҳ¶һЦ΢΢Ц
ڰ֣Ըռ½һ裬ǺЦ½гˣ˵Ĵˡ


805 Ӧ
½Ļһ㶣漴Цƺ֪Լе˼
λʡίһأ½Ľύģһڲ裬½ʼϾ˵꣬һ㹲ͬԡ֮ռѾѮʮͷ췴ûʲô˵ġ
ְҵǻĹٳһɫܵ˵ҲǷģȷе˵϶ǷΪ͹ġҸ͹ԺĹ涨ؼûʸ䱸רְģרְ飬Ҫ˵顣ؼ飬Ҫǹ飬˵Ҳһֽз飬ƶڸصİ칫ңֻҪĹأǸ쵼дϡ
һĻͿʼרְˣͺźں½һһ쵼һרŵ鸺м쵼飬Ĺˣź󣬾ǹһҪ쵼ÿճ̣쵼ҲҪ쵼ļݽʲôʡ쵼飬Ǿ͸ӵϸˣʡ쵼߿϶һ鲢Ҽι˴ڣһ㶼ʡί鳤Ǹ鳤⣬ÿλʡί쵼רһ飬Ҫֻһ£ǾǸ쵼úڷ
ѧǺģ˵ģ϶˰ȥɼŶѰζĶô쵼飬½֪һŴѧʣҲȻ֪һ㶼ԸΪˣͺԼһС쵼߷˴󣬵ȻҪһҪעԼУʲô쵼ϲԼߵһˡ
־½Ȼ飬Ǹ̸ڹһЩţ½ȥٵĵط߹ټԼʱ֪Ⱦܶطпѣ˹ά˹Ķĳǣ绪ֵķȵȣʡίλãΪʡίһأȻʡ͵ĵƣо½⣬Ҳ΢ЦŸ½Ź˳½ĻſƲű߼ʵĻһʱȻЩĵȻ졣
½г´лȥHʡҪҿеĻȪˮЦ
½ͷðʲôʱлᣬһϴתת
浱ƼʡίФȺģܹФȺߵ飬ɼ˾ФȺĸ֮ˡ½֮ǰݷԼФȺǾǿսGʡĸɲ󼫸ߣʱͰGʡĸϵѹˡҪǣФȺĸ࣬ʡίʮίУߵýģҲôˡ
ʡϼĸɲ鲿ĸɲǾǹϽĸɲʡίίǰΰסиϹԱǳίǣŸ۾ЩְУҲôְλʱȻҪصʡίǵԸȷе˵ְλϾɵʡίġһʡί֯һʡί鳤
鲿붼ܸɲԭǱҡֵģЭǾɲ¹ģǵȺǣ֯֯ʡίǲܹһģô¹ͱȻʧصľ档ͬĵʡί鳤ʡίǵֱۣרǴʡίճģʡί鳤ʡίǶһϵˣǾζʡίճͺ쵼˵ˣǻʡίǱܿյƣһ㣬ܹġ
ԣʡί֯ʡί鳤ѡ棬ʡίǵ̬Ҫġ
֮½˽ЩΪݷ½ʡί֯ΪGʡФȺһϵδߣФȺڻ֮꣬󣬺пλΪʡίǣGʡФ
ʱ칫ϵߵ绰ĵͷӦţȻµ绰½ͻռ˵ǣ½гǾõˣФλȥ
ռͷ鷳ˡ
½ǺǺһЦлϴĺò裬ʱҲȲ衣
΢΢ĵͷðʱҿҪúó½гء
һǰһ߽ʡίФȺİ칫ҵУռ½վȴûͣߵһԵˮԱߣóӣֵФȺİ칫ϰФȺĲ豭ù˸һ裬ת˳˰칫ҡ
ФȺû˵½ͻռҲ֪˵ʲôã֮ȻôĬ½վﲻ£ֻĬĬؿʡί￴ļһʡίһֵϣһû׼ѾܲƵ϶ˣɲǻռ½ǼҲļһ͵λǲô˵ı֣Ȼ֪ФȺڵ϶ܲãȴܵվû˵ʲô
һФȺеļһϲɫĻռЩˮƽĴŴ½˵ôûʲôҪҽͣ
ռҡҡͷ˾ǴˣǵĹûλŻôش¼ԸеһΣ
ФȺÿɷĵͷȴû˵ǰĿͶ½ķ
Щɵʶһ£½Ĭ˰ΣȻ˵ǸФǣеʡ
ԵһЦФȺڰָָ֣輸ϵĲ豭½˵Ǹɣ˵Űɲ
ռһͣ޲ðԼ˵ĸָӳȥʡίǰ㱨ȻڿʵİҲ̫쵼ˡ½ڳһҺܸл쵼ļƣҸ쵼ӣûռа
ߵ輸ǰ豭½һ¶Ұһ죬źٺһЦФȺ˵ǣģ̶عҴ賿ش֣飬Ϊ·ϻʧɵģˣǷȻ˴δûʧǣ̶عĴѾȷˣջٵģһЩûҪνƷػɣĹҴѾĹԱĳЩ˹ˡⳡ𣬿ĳЩĵ˹Ϊ֮
ȵ½˵Щ֮󣬾ռҲסˣڿʱ֪ͨϿʡǲμӻ飬ǽʡܹ֪֮ĶҲֻ½ôһ㣬ʡίô죬ҲͬһĨڡû뵽½Ȼôֱӵʡίǵ棬˵ôһ
½ͬ־ʲô𣿲ҪԲ²ͬ־Ӱ첻áФȺ½ʵȴûһҪ˵Ļռ
½΢΢һɣФȺʡίǹһЦ˵㲻õʲô⣬Ҿ㣬ϣܹ˵Լﻰ
ͷ½Ȼ޵ķʸʡ֮ǰѾмίͨ绰ټҦĵ飬½Ѿ˺ܴİա


806 У
Фǣоֵͬ־飬Ѿȷ̶عҴĸ˰ϲѲ˹ϵϲڻ֮ҹǱӣżɡ
½վʡίФȺǰ٩٩̸˿ûһηС
ФȺͷȻѾͻԵĽչǿʡϣһҪ̵ʱ顣
ɻռФȺ㱨һжԴµĴ÷Ҫ˵ȥʱ򣬵绰ФȺɫ˱䣬ӻֵȻȥɣʲôʱ㱨
½ͻռߵʱ򣬷ФȺŻͲġ
ɫ΢΢һ䣬½ռһۣӱ˴˵пһĨǣȻҪԽԽˡ
ڻе·ϣռ½һϡ
½гɽ¥ռ̾һ½ص˵
½ͷҲʮֵͳ˵ǰ̶ط飬ƺһֻĻ֣Ҫʲôֻǲ֪棬˭ڱǣš
ռû˵ʱ½ͬվͳһս棬ԭΪ½ͬһʱεģڷ飬ҪԼ°һΪίǣռΪԼȨǾԲ̵ܹģȻԼϵ󣬱ϾԼҲǸյУû͸¸ԼûйϵȴƣԼεʱϽͷֶ¼Լ˵һСС۵㡣
ҲΪһ㣬빫˽ռԲܷŹǸĻˣ½Ҳġ
ڷе·ϣʹЭ飬ͬӦε顣ܿϧǣ˺ԤϵͻȻ½ͻռصеĵҹҹһ绰ó˯εе½ͻռԼļٵĵ绰ˡ
гˣźٵĶ½㱨
½΢΢һ㶣źĿǸԼ˵ȻԼһµ飬½ȴ˽ԼӣּȳȵˣԼźҲƽԣȻĿ˵ѵĳˣ
󣬳ʲô¶ˣ½
ոսӵϢ̶طһɱź󻺻˵̶ί޶һҹʮһ룬һݵбɱ
ʲô
½ʧɫһίǱɱˣһĴ󰸰
֪𣿡½һ˼ʵ
źͷָʾȥ̶أԺ󼴵
½Ӧţһߴ·һ߶ź˵֪ͨʦң֪ͨо֣һҪֳ
СİΪƬ˯ڿСˮϣ½Ǻ˱ӣȻٵ֣չ˺ãžŵĳҴҸ̶أȵ½ϵطʱѾⱻоֺؾֵľΧ۵ȺڸΧˡ
½гˡ
½ǰΪʧһһֱפ̶صй־ֳίҦ
½ͷҦ֮ô
ҦЦһ£һδƽһ𰡣ʧ黹ûн޶һͬ־ֳ飬ίѹܴ󰡣Ƕ˶ˡ
½ıô飬гҲܣһڽĿֳĹɾ½üͷ壬˵ֳõô𣿡
Ҧһ㶣漴׹½˼ֽйһ£Ը˼֮󣬺ܿΧΧ۵Ⱥں͸ɾ˳ȥֻ˰˾Ÿ̾ҽֳ顣
½߽޶һķ䣬ֳֿΪ׵ľоֳָҶɣҲǵһμˣ½߽Ҷæߵ½ǰžľһ񣬹½г
½ͷҶֳô
Ҷɳһ£ǳ飬˯֮ǱķڣҶԷַȫһǹ˵ǹ֮׼Ͷٶ֮˳ԾΪǴֳҵƿӣӦġ
ˣ½üëһ£ŤͷҦôһ𣿶һͬ־İҲ𣿡
Цһ£ҦԼЦĴԽԽ࣬ҡҡͷ½ص̨һߣ
Ļû˵ȥ½ȴѾôһˣ޶һӦǸԼʱ˼뵽ԭеһ˿ͬ鵹һûˣĸɲеô飬Ӷıʡίίע޶һΪίǾȻˣǸƷ˲Ű
ߣǶۣ½һҦ
ҦٴοЦȻ֪½Ϊʲô𣬲ʵڹٳҲټֻ޶һȽϵùøʱˣһӾͳʸ֮ġ
Ĭһ£½ֽʵ׵ҵ𣿡
Ҷҡҡͷֻҵֳĵǣ54ʽǹרõĵǡ
½ԭıӵЩ֣ŲҶʵ˵׵ӦһѾ54ʽǹôǲǿ˵пǾˣ
Ҷæֵ½гˣֻǵƶϣΪ54ʽǹڲӵʹţطϵĹɾҲ䱸ǹңҺżҲǹģԲܶ϶־Ǿ˻߾졣
½ͷá
漴ֿҦҦǣӻܸӰҪǰҶֳƶϣּпǾˣҲпǾ죬пϵɢԱ鷶ΧɲС
ҦҲɫĵͷǰѰ
½ҵĵĲѾˣȻҪưҵĵǣͽȻܹӵ޶һˣôܲܶ϶жӵأǹӵôֻҪ˻ңһ죬ǾǶƲȫһвһʧأȻضµĺ
ĻҦҲĵͷǰһˣĻζʱпٴη
½ؿҶɺҦһһ˵ԣӣҴί򹫰Ҫ빫սߵͬ־һЩŬһЩһҪץס鵽ӵʼĩֵݣǹ֧ԴһҪ֤ٴηȺƲȫͰдˣ
гģҦҶһ˵

ǶɳĺӰʱȴĦһƬ˺ȻǸߴ̶ί޶һ
һҪң̫ˣҲֻ㣬򡣡
ţںڰнûϢ


807 㱨
½ҦҶɶ˵Ż洫һͣһк½һ£֪ίǻռˡ
Ȼź½˵гίǵˡ
½ͷҦҦǣ߰ɣһȥǻ㱨
½Ҧǰ棬źҶɸں棬ĸ˸ոߵ⣬ͿίǻռίŶǶ
½ǰֱռŶ֣ʺǣǣˡ
Ŷ½ͷίǻռʵ½гôˣжֵ𣿡
½ҡҡͷʱֻһչһоֵҶͬ־㱨ɡ
ռͷҦҦǣֳ𣿡
ҦίԼæĴǣǣоֵļԱͷҽڶֳ濱飬жӦһԤııɱ
кһռܹȷ𣿡
Ҧͷȷ־бɱĿԡ
˼ĵһͷռһ£½Ŷ˵½гǣҿҪʡί쵼㱨ˡ
Ŷ½һۣȻ׻ռ˼һίǱıɱ֮£Ȼϼӣοڵ̶ڶ֮س٣Ҵʳɣ˵©ƫҹ꣬ˮؼǣʡί쵼ΪѾܲˣֳ״Ҷ˭ʡί㱨˭¶Ҫһ
뵽ίŶίǻռüëһæ˵ǰ黹ʡί쵼㱨ɡ
½üͷ壬ŶЩСˣʱ򻹲ռ°ӣֲһֱȥʵЩûȡ
룬½˵ҿɣʡίФǻ㱨أʡ绰ǵίһϼ㱨
ռ֮ؿһŶ˼ؿһ½Ȼصͷ·óԼĵ绰ͨʡίФȺֻһԵ½Ѿʼʡʴ绰ˡ

ϰ˵࣬ĩʡίԺһԺʡίФȺϰϳֻͣһ󼱴ٵֻ糿
üͷ΢΢һ壬ФȺϰ俴һۻ˹ŶФȺФֻ
ϲԼ緹˴ŵФȺüͷķԼеˮҪû뵽绰Ȼû˶
˭ǣôһһէġ֪ϰƢ˵˺òʱһ緹ȴˣȻ鲻õȥ
ФȺЦЦ֪ӵƢô˵ԼԲ˵ĻЦҡҡͷƲʲô£û׼
δ䣬绰һФȺüͷһ壺ˣ
մGʡԺԺλݵģʡЭĸϯڹٳеȻҲףФȺҲСˣ´λʱûл룬ǻϾҪ˾Ӷˣϰĵľǳ£Ϊһ¶Ļ͵ФȺĨڣӡ𺦵ġ
ңŵĵ绰һۣίǻռ֣üͷ΢΢һ壬оЩԾæѵ绰ùݸФȺǻռ
ФȺɫ΢΢һ䣬üͷһӾһһɲ֮Ȼ˺öƾԼֱռոպг½뿪ʡǣһͰѵ绰˽һǲԼֱӴԼ˽ֻ棬ֳʲôˣռôżԼ㱨
ФȺµһ㶼ûռΪ˻㱨̶ί޶һıɱһ²Ŵ绰ͬʱг½Ҳڲʡʵĵ绰ʻ㱨һ
ӹӵݸԼĵ绰ФȺɫЩÿԼֲõԤУ۾ͨ˵绰ιФȺǻռͬ־𣿡
ռӻͲдФǣǻռʮҪ㱨
ԼôóȻʡίǴ绰ФȺ϶вģõίǱıɱڱݵУҪʡί쵼㱨ȵʡί쵼ӱ֪ϢԼ϶ᱻġ
˻ռĻФȺ΢΢һ㶣ŻͲʲô̶İ˽չ𣿡
Цһ£ռФǣˣİӣģϣ̶ί޶һͬ־ǹɱ̶صһڣֳһ54ʽǹ򵥵ģռԼ˽⵽ФȺһ㱨
ʲôФȺɫһ䣬˲ļΪѿüͷһŻͲֹؽڶЩףô£һίǾȻܱǹɱеôģ
ԲФǣǵĹλ鷢ʵ̫ͻȻˣҲò棬Ҹ½ͬ־ڶڰֳҲʡ˻㱨ռ˵
ФȺɫĺһίõǻ⣬Ͼôһ·ĵһʱ͸ϵֳ֯ſ飬ҵһʱʡίʡ쵼˻㱨ĶԲߵǿȦɵ㣬ǳ˵ǲֳҪָӺòƴص飬ΣҪ󹫰濱ﰸֳһҪ̵ʱư
ǣǣһָʾռԵ绰ǱߵФȺ˵ȵФȺҶ˵绰֮Ź˵绰
ʡǣФȺռĻ㱨֮󣬲üͷ壬һԵϰ俴üչӣ̲סʵФˣ
ФȺͷһίǣڱǹɱˡ˵ռҲõˣίǲ£ǹҴ⣬иɲɱˣٺ٣˼
ĬȻȻɷΪʲôô˵һίǱɱԭʲôGʡӰԹģڹҴһӵ֮£鲻ܹڶڵõôȻᱻһЩһֱGʡãһ뷢GʡĹôФȺʡίǱȻΪԷҪĿ꣬Ҫе쵼Ρ
뵽ؿɷ򣺡Ф¶ûô򵥰
ФȺͷЩƺҪڸʲôеһһûϵȴȫһء
룬¶һζЦݣҲãҵҪ·ţĳ


808 ͬ
½ʱȴ֪Щ飬һ£ٳУ֪ʲôҪϼ֪ҪΪϼ֪ȴ֪Ļôпܾͻϼıؿ
ĸʡʻ㱨һ޶һɱһ飬ڳ˶Էһŭ֮½һˮķеĵ绰ͬԼĻռЦһ£ʡܲˡ
ռͷФָʾǾư֪ͨʡġ
֪У淴ǽͬˡ
½г¹شҿʡר鵽֮ǰӦþΧ顣ռ½˵
½ͷ˵ûܾЩ֣Ϊʲôֻѡʱɱˣ˵ʵڵģ̶ΪʵǸǷ֮أ־Ͳʡί֮ǻô
˵ŻίίίǼ湫־ֳҦ˽˵ǣ½гոսӵʡĵ绰ʡίʡФʮӴ˰ָʾʡϽ˰ȫ׷鷸ˡ
½ռһۣаĳһʡίίʱûĿ궼ưˡ
ȻҦ˵ʡӵҪһ֮ƴ˰Ҫʱڰѷץ鰸Բܹٴ˺ȺڵƲȫʡίʡѾ侯ӳϹչѲжһҪ̵ʱư
һ½ŵʡίָʾרѾʼ齨ˡ
ûע⵽ίŶһ˿Źֵɫ
ǣҿɣͽҦǸǻȻȥĹҰ½ίǻռϿҵ˵
ռ΢˼һ£ͷҲãȻܴ󣬵ǲӰȫеô˵Ļ
Ļû˵꣬һԵίŶЦǣ½гҪȻɣţʲôһἰʱλ쵼㱨ģô
½ռһۣͷҲãˣʲôչǼʱͨ
ʱйֳָҶ˽ǰžľһ񣺡ǣ½гǣҦǣֳ鹤Ѿϣݷҽо첿ŵļжϣ׵ֻһˣӦʮ굽ʮ֮䣬ԣпǺȾ֮ס54ʽǹһѣӵɣǹ׼ҾмǿķֳͨͼֶȷӦǾ˻ǹԱϤǹŵĹֶΡոսӵʡʡרѾоֽЭͬ侯ȫзΧڶͽ׷
ռͷתžǾ£ʲôʱǹͨ
žͷ֪ˣǡ
صʱ޶һѾίǷ׷׶飬½Լİ칫ҵУƣ֮ɫһڸԼź󣺡ίǱ߶Եĵнչô
źһ£תȥ˼ӣ֮½ʡίʡί֯ĵѾˣԵĸسڵˣѾص̶ء
½ͷûʲôϾԵʵҲûʲôس˶ѡ
ܺǣԵΪʲôûӰ쵽أ˵޶һ֮ԸҰҪûйӰ죬½š½ԭĴ㣬Ҳϣͨ£üίĵìͷָ޶һ
ϧǣһ޶һӰ뵽½Ҳһҡͷ㲻㰡ԼôҲû뵽̶ؾȻӶĳ⣬ʧȻ޶һɱֱǶ֮ˡ
̾һ½ͷ֪ˡ
ź½һ裬תȥˣʮӣֽˡ
г̶صӹسˣ˵㱨ź󹧾˵
½üͷһ壬ӹô£̶سô飬˼ܵԼǱȨϲɣ
½ʱӹԼ϶Ϊί޶һˣǶίǵıϾί޶һˣسϣΪίǵġ
üͷ壬½һµɡôӹ翿Լ֮һ½ǲ뺮ģӹϲȨ飬ûʲô⣬ٵмϲȨ½ԼҲϣԽԽԶģߴߣˮʹ׷ڹٳвëֻҪպһȵ⣬ӹҪôôˡ
ӹܿźĴ߽½İ칫ңĺһ½гȴûеõ½ĻӦ
źһ裬ʱ˰칫ҵš
½˵ֻǵͷĬĬؿļӹҲ£ֻôվ½ǰһ仰Ҳ˵죬ȴεıˣ½гˡ
쵼ӼʱʵǺѧʵģʱ٣Լ˵̬ȣζ쵼ĵλΡͺ½Դӹ̬һͱ½ӹĳЩΪܲڵ̬ȣô
ӹҲȻᵽ½˼׵ǣ½гӦֻҪѵԼһ£ĻѹͲԼˡԼ岻վһҲûʲô
ʱһһĹȥӹʼնվ½İ칫ǰһֱվ˿ʮӣ½طԼϵļһӹ˵°ɡ
ӹͷϣȴ˫һ飬Ͼվʮӣһ˶ĸо
˵˵ɣʲô㱨½һӹƽʵ
ӹؿ½˵ģʧϣҽӵ˰ϲĵ绰
ʲô½һ㶣漴ؿӹ˵ǱӵǸϲ󣬸绰
ӹͷǵģϲͬ磬֮ǰйһЩΪһߵıȽϽǾͽԶˡ
˼ؿһӹ½ʵϲ˵ʲôˣ
ӹЦһ£һİĿҴĵ绰Ҳû˵ʲôֻ˵һҪˣҼǵϼ쵼㱨˵޶һͬ־ɱ
ҵ٣˵˵½ֱӿڳ⻰ʲô޶һͬ־ոձɱϲ䲻ڸ˵ʲô˼˵ţ½ĿӹƺҪϿʲôһ
ӹЦһ£ε˵½гҲĪϲͷ֮ǰε֮ǰĸسǵĹϵܺá
üëһ½Լƺʲôӹ˵ϲǴ̶쵼ģ


809 ı
˵ϲ֮ǰ̶½ȵؿӹʵ
ӹ½ʻͷǵģ½гϲڵ̶عҴ֮ǰ̶صĸسʱسģ޶һͬ־
˼ĵͷ½Ȼһֵĸо
ϲǱӺ޶һɱ֮䣬ԭûκεϵӹⷬ½ȻԼƺ⿪һֵš
ϲĶô˵ģ½ӹʵҪˣ޶һɱģ
ӹЦһ£ͷǵģϲȻûһϵõģҲ˵ĺһˣǿ϶޶һǽɱġ
üͷһ½Щ֣Ϊʲôϲӹ˵Ļѵ˵޶һϲ֮䣬ʲô𣿾Ȼ϶Լˣ϶޶һµ֡½Щ̵ǣϲ󵽵ʲô³Լ֪Լȴۿ޶һǹɱĳ棬ǸߴبڴϣƺԤʾţ޶һԼҲо⡣
˼ϲΪԼ޶һ棬ⲻ֪޶һѾˡ
½氵뵽ϵı鲻䣬ӹ֪ˣ㲻ҪԱ˵̶صĹڴһʮѵʱڣΪ쵼ͬʱҲίǣҪִ֣𣿡
ӹһ漴æĵͷ½гİɣһ̶֤ڵĴȶ
֮ôˣ½ոջѾ¶Լ̶ع˼ˣʱڵĹͺϣδΪ̶صίǣϾȺһף̶ί޶һȻµίǣԼسԭǵһѡˣʱ½г֧֣ӹţԼİվ͸һЩҲΪʲôҪеʱݼ½Ѱϲ޶һ֮Ĺϵ½ԭ֮һҪгͬһԼҲ÷Ͷ״С
ӹ½ڰ칫ڿʼüͷ̶ܾصһϵ飬ƺһܳܳߣǣڿ˾еͻأͺԭҪ࣬ȴȻһ
Цҡҡͷ½ԼЩˣ˵ԼЩ̫ˡ
½˷칫ϵıֽÿź󶼻ձձʡЩ½ĵıֽԼİ칫棬ϾΪһԱ˽ЩӦĹΡ
һձ˿½üͷȻüƪ̶һϵ顣¼̶عҴʧ¼һ׮׮һĿֱָίĳЩ쵼Ϊ
žһѱֽϣ½ɫЩѿڸʲôʱýķǺҪģбصýȻıԼԼ̨ô
ץеĵ绰½ͨίɵĵ绰
绰ܿͱͨˣЦ˵½гʲô𣿡
½żɽ˵и㣬㿴˽ձ𣿡
΢΢һ㶣漴Цôʲô𣿡
½ƽ˵ǵʮӵģᳫɣɣǣҲϢһЩģͼĨۡ
˵꣬½ȻҶ˵绰תֲͨίǻռĵ绰
ǣ½иҪ㱨һ¡½ƽ˵
ռһ㶣漴Ц˵ðпգгɣҵ㡣
ռİ칫ңռȻſڵ½½Цʲôµ绰˵ͺˣαҪһأ
½һ߸ռһЦǵ˵ȽϺãˡ
ˣˡռЦ˵תԸĻǵţҸгҪ̸
칫£½óһűֽݸռǣȿݱֽɡ
ռ΢΢һ㶣ӹֽͿһɫͽ֮ѱֽ£ű˵̫ˣ
½û˵ֻĬĬĳ̣ŻռǸˣȻҪԼ˵̫ͻݱֽڣ˵ΪһεģȻгίǵľϵ˶ԼȫסеľưѶԷѹס֮ǰ֮ûֱӵͻģ˵״ƵʡίעʱҪŽȶİӣһڶ೶ȵİӡ
ǣձȴ½ͻռϺݺݳһ⣬ֽдȥ⣬пΪΪίҪ쵼ȫûиڵغ
гܷɰռһ½ζ˵
½ͷǰ۹ʶ̬ǰأᾫ˼ʶشӰ죬ϵ͹ҹȫ֣ϵĸ;ᷢչ֣ϵҳξðһһҪע⡣
ռԿһ½˵ҾãЩȡһЩɼҲ˲پ飬еҲֹһЩ磬һЩϣȱʶʹʶȱ۵İպ͵ƫʧٱ磬ĳЩشͻ¼ҪʱЧʱȱ۴ɵȷʶӦٶۡʱ³ƫʧ󣬵ȵȡЩⶼҪȴ߶ʶʶˣҪ⡣
΢΢ЦЦ½ǵָʾȷҲôǵġ
г뷨Ĺܳ⣬ҿǲǵһ£ռһ½˵
½˼ҪίɣϾǸǽͷݣռ˼ԣҪ£Լˡ
½ȴɵҲ˵ģ½ʹݷԼǷ濴óɸʡίǱ߿϶йϵôܴʡίһеίأ˵ûĻ֣½ţ½ҲãƪձıʵЩͻȻƺҪˮ㰡
뵽½һЦԻռ˵ǣҿ˰ɣе̫ˣ۸ӣǧͷǱҶæˣҿǵȵȰɣʱȶȶ飬ڵҪĿ꣬Ҫʡίһ˵أ
ռһ㶣漴׹½˼ڸԼڵѾˣʡίйעУҪʱֳӲϵϢеĴԶ׼ģͬҲʡίԼ
ЦЦռͷðɣǾгġ


810 ɵĸӺ
ռ£½Լվһսϵģձ˵ƽʱ½Ҳ͵ſԼЦˣϾôԼίǣеһ֣Ҫǳ⣬Լǵһˣ½һ֣ǳеԶûԼôء£½ȴòԼԭ򣬾ΪڵУˡ
ίӳ⣬ί쵼Ӽһ磬ֽӶıֳţõίǶɱ˵ĴϣGʡ󼸺Ѿ͵㣬ʱ½ͻռһ£ǾǱҪ֤ӵŽһ£ֻаŽˣпη粨ȫˡ
гҿͬ־İɡռȻ½
½΢΢һ㶣ŻռЩǣɲİɣȥ̫ʡ
ռǺһЦڰֵˣȥͺãҪǳĻͬ־뷨ġ
½ЩֵĵͷȻռô˵ˣԼȥˣֻЩǣռΪʲôô˵
һֱ½صԼİ칫ң˼ţΪʲôռԳ̸̸أ
ִӰ칫űֽ½ؿţȴĥŻռĻٳܶʱҪϵĥǴ»С£ֻҪĥܹ½ڹٳܽĵ
ռɡ½Ժвϵ˵֣ϸϸǱĹϵ
ѵ˵ռ֪ɿ϶һ·ˣ
½ȻԼ뷨һһóɵļϸо룬ɴϵĵԣϸϲһݣ֪֮½ɵļ̲סǺǵЦ
ֲðֲûռ᳢ȥɣԭ֪ǲԼġ
ʡί֯ģһ½ѾȷˡΪɵʡίУƼɲѵʱİεʦʡίίʡίУУʡί֯ʱûбʡίФȺʶʡίУһϵΰˡ
ڣʡί֯һ֣ȻҲͰѵĵˡ½֣;ʼͻͽʱʼGʡ̳չ¶ͷǵʱ򣬿λҲǼ򵥵Ľɫ
뵽½绰ͨǰĵ绰
⼸ô½ǺЦǰǰп췿زҵ½ҲûȥһԼͷ죬˾Աһһ绰½ڵ绰˵ĺܿԼһʽ쿼죬ҪǷزģ˾æտһ¡
һʼЩĪ½ĹʽôԼչأ˵˻ǿ췿زҵģɵȵǰһ˵ʱһʱ½мĲˣǰȻԼģߺĸһȺˣЩ˻϶ʡǾǣһ˵һûᣬʡǾȦӵĻᡣ
ʵںЩǣǸԼе競ѣûһõУȥֺõĵزҪǣһȦӵĻᡣ
νȦӣȻǴŹͬ棬ܹڹؼʱԱ˴ֵ֧漯塣һԼǸոմʡһˣҲа취ҸϵͶھУGʡߣǸ±ӣԭ˾ԱӦУΣƫƫǸУǿʡϴ½һԶ˾һƣУ֪²ܹ䵽Լͷء
ҲΪԭһ½ԼʮָˣǰתţҪѡأ׼ز
ʱһڷԷǰӵ½ĵ绰ͷӦţͰѵ绰ݸԪ
ģ÷¶㡣
Ԫһ㶣ӹ绰Ц½磬ʲô𣿡
½˼䣬΢΢һЦҴˣίɡ
֮ԸԪ˵Ϊ⹫GʡʡίGʡڶ࣬ҲGʡҪţϢǳͨ
û뵽Ԫ붼û룬ſھ˵½˭İɣ
ֵ½΢΢һ㶣ֵʵô֪
ǺһЦԪվ뿪ߵһƧĽ½˵ģҶ˸һϵĵУް࣬ʱǵİξʡί֯н죬ҵλʹҶǰڼҾ飬˵˴δʱ͸ύ˽Ľһ£Ȼ˵ˣҶ˵ˣйĲ̫⣬Ϊսԭĸе㲻̫ģǵУͬѧۻʱġ
½ͷлˡ
Ҷ˵绰½ɵøпѣȦӵҪԣԼûиԪϵô֪ЩءԪĶ½ǰǲĸҲʵȨ
绰У½Ѿ˽⵽㹻ϢټԼյĶ½ɵ¶һ΢Цռ֮Լȥ̸ĿǣһΪȷʵɲһϵģɼȻʡί֯ģôͱȻʡίФȺһϵˣռȴǻƼҵˣʡһϵģһ;ҲǸռల£˺ǿǺѵġ
⣬ռ֮ǰгȻҲԼˣеĳЩٳҲ˵пѾ֪εձкпܱˣ˵ίвһġҲΪԭԲŻƪĳ¯
˵½֪óȻȥ̸Ȼܹѹȴ⵱еɣڵʡί֯
ҡҡͷ½һЦѣٳп˵ǲɱһСľͻˣһڲ֪С
룬绰ͨίɵĵ绰
ɲð½ǺǵЦ
һ㶣Ȼ˵½г׼ȥ㱨ء
½ЦЦãҲ㣬ôŰɣۿ°ˣϵҼҳԶٱ㷹ǼλӹҼƿþƣô
ɳһ£漴Ц˵ǺãҾʹ½гˡ
µ绰վ½ȼһߵǰŴգ̾һ˵ĵطннǱڵĹȨƸԶǷֲģ̴Ҫô£½нѾһǷһЦƪˣǻռƺϣԼͷ񣬿ԼҪúõĸĳЩĵһѵˡ


811 Ҫ
½г˰
ʱ֣ί½סţ½żСˣԼ΢Ц
½һЦˣúġ
˵סʵϲԶȷе˵ίǵסһС
̧ۿ˿½ļңɺǺһЦ½гⷿӣװ޻˲Ǯɣ
ɲûмʶˣ½Ȼװ޸ԼĲ࣬鷿ŵǼֺɽˮֵǲƣȴǶ鷨ֻоˣȻֱܹĳʲôǺʲôǻЩ漣Ļλ½гңɾͲˡ
½ЦЦȻŪģ⣬֪ϲֻ͸ŪһЩ
Ѷķ½Ц߰ɣɲģһٺȾơ
֣ʱôóţ½ڿ߹ãҴˮȥߡ
½ͷָָɵ
˵ŶһЦ㾧ŮôǲǺƯ
һ㶣Ϳ֣һ½ȻԼ͵ҸŮá
ЩεĵͷɵããǺǡ
ЦЦ½֣Դˮȥɣǵñ̫Զ
ۿǳţ½鷿У½£ӳóһӸɣɲԱɣҾͲ㽲Щˡ
ЦŽӹЦЦгǺ°ÿ컹֣
½İ칫űīֽ⣬Ȼ뵽
½Цŵͷǰ쵼ѧģϲҸһ飬Ҳѧ鷨ûʲôԵĥƽ˲١
˶٣½ϿҵؿɵʱһЩżˣɲҪȥ
ɫ΢΢һ£漴ҡҡͷгĶԣĹȷʵ⣬ûȷ۷򣬸ί˺ܴѹΪԴ
½ڰ֣˾Ǵˣûʲôģйʱ䲻ܶ鶼̫˽⣬һֱɲûʲô⣬ڻǰҲ˵ˣͬ־еģͬ־ʱ쵼ͼɣ
ɱ½ĻŪһ㶣½һͨͷĵ绰ȷʵЩ⣬벻Լ˾Ȼô˵ʵԴӵίɵӾûĹиĵطһԼսͷʵȨί쵼Ļ֡һĶֺģƽʱȻˣڣԼѹͲǷ
ֽڽӵ½ĵ绰֮Ϳˣ֮˾ͺӭһͰˮһ
һֱɶԼŵԼٵģʡίФǵ˼þФϵеһöӣҪǹ۲ϵеҼʱû뵽ǣȻ飬ƪҪôҰĿͶεгίǡ
һ˽ĻͻΪԼҪռ½ӣ²ǲʡίҪ½ͻռӣӰǼģɵһʱ׼½ͻռͣû뵽ǣίǻռ绰Լһ֮ԼıʾԼ½гþͿˡ
г½˵Ļѵ˵ǿʲôˣ
½ô˵ЦЦͬ־ˣһ㣬ҿȥһߣ˳һձ͵̨ô
һ㶣漴һ½½г˼ǣ
½ǺһЦ˵Ȼ˼ָˣҪ
ԥһ£˵ֺձǳ񸱲½ͬ־ץһͷһ
ЦЦ½֪ڸԼ˭¼Ļ֣ͷҲãɲ֪ͨһ£Ҵίοսߵͬ־ǡ
ͷ½Ǿ鷳㰲һˡ
˵ţ½վ߰ɣǺȾȥȻɾ˷ɲһˡ

ڶ磬ίǣг½ίίɣίίг֣ͬͬ£߷е̨ձ磬Ҫ
ڽУ½ܽ˸ĸ￪ҹµ۳ɹԵǰҹеشʵµжϺͲͣµĹ۵ҪµʷϿ¾򵼺ָϣýҪָ塣
½Ľںḻ漰棬ʼչᴩһ˼룬ͬձίԱйԱ̸УǿҪͻλáѧϰ⵳쵼ͬ־ľʵʣһʶ壬ǿЧǵǰսߵһҪ
ίսߵͬ־̸ʱ½ָ˼Ҫ⡣
ͬ־ǣʱ򣬱ֵԭΰȷ۵򡣡½ζؿһĳ񸱲½ϵ˵ȷʷ鷴֤۵ȷ񣬶ǵĳɳ׳󣬶ȨĽ͹̣Ž͹ҵķٸǿҪá۵ȷǵ֮۵ǵ֮
һñӳڵɫˣŵҪôڵĸɲҪôŹսߵļߣÿһ˶λ½гĻ˼ʲô˵ˣǰһձһƪ´Ҳţ˵ڰ칫Ҹ²һܣΪָί쵼˼ʱ½г˵ôһȻԶˡ
½û˵ԼУҪΪνΪǽȺŴеĵλ⡣౨ȺڵĹ෴ӳȺڵҪ󣬶ȺӿֵȽͣ
ʱ񸱲½ɫѾ΢΢Щѿˣ벻λ½гԴǾȻϬǰ˸ɳˡ
ʱһǲǣЩڰͲܱˣǲǾҪĳЩʧְ쵼޸裿
᳡һƬ˵Ŀ⣬̵ʱڣһվٻӰ֮ϡ


812 صŮ
½г⻰˼ձıඣһ毺õŮվֱ׳Ķ½ʵ
½΢΢һ㶣ؿһ½񣬷ҲĲ죬һԵɸɫ࣬ų½񣬺޲ðеĲ豭ӹȥ
½ЦЦ֪СŮָձҵĴѧлδ֪ԲŻʱվԼ
Сͬ־ʲô֣½ƽĻ˻ֹ֣Ҫ˵ĸг֣ͬǸŮʵ
Ůжʮͷӣһδѵѧӣ½ʻ֮΢΢ЩɣǲһҽФӺƪдģô𣿡
һ£½Ҳû뵽ƪֱָίΪıȻǰСŮֱʣ¶ûô򵥰
ͷ½ФӺǰɣƪû⣬㣬ʵȥ̶˽𣿡
ФӺһĴȻҵȻȥ̶ء
½ּʵ㣬֪ҸǣԼίӵе쵼жô
ФӺһ£ǵͷҲ̫֪ͻǺǲ¡
ЦЦ½ּʵıΪʲôûأҪʵǣıֻ˵ίΪһ棬ΪʲôûἰǸոζ˽⣬Ϊʲôἰ·ҹٿίᣬίǼ湫ֳҦͬ־Źֵר̶Ѿһڣһ棬оֵרһֱŬܶţҸոսӵ棬й־ֳָҶͬ־ΪսҹֻϢ˲Сʱڰ참ֳФߣ㣬ЩΪʲôûбأ
ФӺ½һһӸŪЩ㶣ڰ˵½һЦڰֵ°ɣҪ˵ģҪעֵһЩԭ⡣
˶٣ȵФӺ£½ż˵ΪŹߣڹȾҪٵǾʲôԭУӦñһʲô̬ȺԭȣҪ˵ǣһýˣҪֹƽԭӹɵġǰίǵʱһλŹߣ˵ҲҲ֪GʡձķԴߣ߹ңһŹߣʲôʱ򣬶ܹģǹƽ֮ģ
Ƿ޴ıֽ½˵һФߣڱдƪʱǷ˹ƽ֮أ
һͣڵ½гФ
½ҡҡͷĻ½ܹó½ƳǹʹָԸˣ϶ı½ȴûа취ŪˣԼҪһΪгͷˣ½˵޷ܵġ
ФӺһվӭ½Ŀ⣬˵ҳϣƪȷʵһЩ½гҪϣǴڵġ
½ͷǵͲ⣬ǲҲӦøһǰµĴĻأ
ФӺһ㶣½ЦЦڰֵ°ɣФߣϣıܹƽһЩȫòԭΪŹߣֻбһ׷ģܹı
֪ΪʲôФӺȻгӣЩصһֱôţôǿ
ʹģФӺȻڵҿԲɷô
½ǺһЦͷ죬ûġ
Ŀڻڻһܣ½˵ҪΪʲôΪҪȺڵŴҪλǵǿҪʵֺáάúͷչĸΪĳŵ㣬ֵźͷӳͳһѼȷͨͳһǿű׺͸ȾʹȡúõЧ
ΪǺܾģķ֮СֻȺΪŴˣ౨ȺڵĹ෴ӳȺڵҪ󣬶ȺӿֵȽýֲӳȺڵչȺڵͨϰյĹ£ʹŴ׺͸ȾҲȺ뿴Ը֮ҪȷȺŴеλʹܹʼֳΪ񣬷ĸ򡣡
½һ֮󣬻ҵ
ίί˵л½гҪָʾһҪŽίΧȫΪеľýгչҡźᣬȺչʾһʵԭòȻǰʱųֵһЩʧεģѾί쵼˼֡һҪעűʵԡȫԣܹƾŸϲóƫĵıĳ¼ΪǶŹĲΣ
֮½ָίİӽ̸̸ϣ½ûжԴФߵֺͰףİӽرŵĳ񸱲½½ɴɫ˵½ͬ־Ҳ֪Ĺôģ漰ίҪ쵼ţձȻôˣʧʵ˵ڿĨί쵼ܸܲң㵽Ǻξģ
ôϾѾǵָų½ıˣȻ֪½˵ģԵͷһ仰Ҳ˵ôӲͦš
ӣ½һȻװҾͿܲס
룬½ƽתͷ˵ɲҽһķֹ
Щɣԥһµг顭
½һǹͨڱҪģձ磬ѪȣûзֱʵѵЩϼߣϱ༭۾Ҳ˭ͨƪ˭Ӧֲ֪εıҪеεģ
½ɫһӱûҰӦƪӵʱһΪɵФߵݣ쵼ŵֻҪ·ȥ϶汣Լģɽ棬Ф߱½ŪûƢ½ոҲ˵ˣûо飬⣬ôһͰФժ˳ȥԼλ쵼ʱѹûǴۻˡ
Ǹ˵ģ½ôһŪǸԼ˾ԵȨĵͷһѭгָʾദˡ
뿪ʱ½ɵЦɲҪ㿴Ҫغذ
½ֽ˽гģʲôһͨ
һЦһжڲС


813 ФӺ
ڰ칫ҵУ½飬һΣɾ㲻ԼվһϣҲٷԼ½˵һ
еľ۸ӣÿһ˵ıԼͿɽίǻܹȷ֧Ҳίκͼί䣬ټ˴ι䡣ίŶίҦ֯Ϊĳίǣе˱糣гģͿʼѰҿɽеˣɡһ֮ģڹš
½ҪģǾЩڹ״̬ĳίŽᵽһ𣬽Լ
½ܹȷǣһ֣ͬ϶ڳί֧Լڹ˶ɣ벻ᷴԼϾ˶ܵԼݳĺô˶ͳս뵽ʹ֮ȨˣȻҲͲվ½Ķ棬ɾ飬ȻҲ½˸м֮顣
ĥأ칫ҵĵ绰½ǿİĺ㶣Ȼ绰ã½
绰ǱߴһŮ˵С½ͬ־ãʡίФȺİ˷䡣
ʲô
½΢΢һ㶣漴ԷеФȺǺҲʡίФȺܹѵ绰Լ칫ҵģֻʡίФȺԳФǵİˡ
Щֵĸɿһ½ǹ˵ãá֮ǰҲ˵ФȺİշ룬˵ʡЭĸϯֻǲ֪ǲǵ绰Ǳߵλ
ϯ֪ʲô𣿡½СʵԷܹõԼ˽˵绰֤СӦòνƭӡ
һЦ˵ģФڼ½г㣬˵ǸɲⲻǼӺ᲻£еĵطĲܵǧҪ
½һ£漴˹ֲǸФӺձϸҸԼԻأ˼ҵʡίǣôһɽڣGʡȥãҲֲòɻǳ½񣬶ФӺ̬ȶԵЩ֣ԼտʼΪΪǣίЩ֪룬ȴû뵽ӦöǼɵФӺݣϾиʡίǵڣ˭ҪΪλС㣬ȵԼķ˵
ϯˣФߵĹܳɫ˭Ѫɱ˫۵ʱֱܹǷǵģѾԼ׷еķչίж½Ц˵
аͷ½ȻᣬٳеĵĵǺ͸һЩʻĥĺģԼո˵һͷԼ뷨ѹȥ
ȻɷʡίǣԼʡҲŹϵǷȴŮδµĻСȻ׫ĹίڴӵǱǲŹ֣ԼŮ̫ˣȻģǳ嶯ͷԷ֮»Ҳǿ϶ģֻҪԱԼãͿܳΪ˱еһǹ
ҲǴӱ˿е֪ģͬŮ֪ܿʶ⣬ȸίǻռһ绰һְ֮ѵ绰½ĿֻһŮһ¡
û뵽½Ȼô£ʲôû˵Ͱȥˣ޵ıʾФӺӦҲǱˡ
ЦЦллˣС½ͬ־ӺѾͷʱ򲻾ԣҸְЩ궼ˡʱ䵽ʡ
µ绰½ųһˣԵ˰
ʱ½ԭǴɱӺüģФӺóȻվײԼ½ļƻҪദģ뵽ıȷʵʵݵģֻĳЩǷǣűá˵ˣԼΪ鴦дļߣȥĻ˵Լ
ԣ½ɴͰڳ˻̬ȣԷǹལһ֮ķڷתŭ񸱲½ϣɵ˵½϶α籨ĻƶߣԼôҲԩ
û뵽ǣȻţĻ⵱еʡίǣ
ں˼֮䣬źߵ绰˵־ֳˣйг㱨½ͷžֳɡ
һźʹŲֵľֳ˽˸Եһ裬ŰѰ칫ҵŹ˳ȥ
½ЦЦžֳôˣɫôѿɲ̫ã˶˵еĲܼңүүôǮһ
ɫһ壬ɳ϶Եúûо½ĻεĿЦ½˵½г˵Цڵӣ˵ǮˣǸǰһҲû취Ҹ
˵ţʼ½󵹿ˮ
Լ˵æȵģΪֳеĲүӹÿ൱ļˣԶû˿ȥôáͺڣнԭӦĴӰԷһƣֳѾҪˡҪǣڽĹ滮ˡ죬뷨뷨ȴûиִκεк˲ֵʽʮֽš
ΪһС飬漰İǨԼȵһϵе鶼ҪͶʵʽ𣬶Ĳ˵˵һɵԣŻ뵽дǿϧǣ˵неггʵ̫ˣ֧еľý費˵егУʹڵĻͬ־ͣͲǰ
½û˵ֻĬĬ΢Цţϸ󻺻ѻ˵꣬ȴûκεۡΪֳ϶Ҫз򽻵ģ˺֮ǲһֻƵĸģҲֲͷϿ˳۵ԸнеĽг⣬ʮа˾ǿ϶ġ
½ʡڳжھòաеķŴָ겻̶ͬ϶սȫ֧ʡǵĽ衣
飬½Ѿ˵ˣרźȥһ£ίڶвг˵ֻߺЩշĿںţν¸ƻΪȡʱˮ¡л
ڳ˸ռ׽ĳίǣܶ˰ԼȽ׽ļίǶڴڴλίǵùУӦҲкܶ˶ڵſԼͻռЦأǿ϶ĥţԼͻռʱ飬δܹأ


814 
½еĺܶ˶ڵſԼͻռЦźҲż˽ֻķԼ
³뷨Լģǰ칫Ҳõ˻ռ֧֣ΪռˣǾ͵һ½ͻռһε쵼ôһ֣˵һ㡣
ԣڻռ½ƶ£Ѿг칫ͳίͨˣѾ˹滮
½뷨й滮ֶ³ļƻһ׶ǶеҪиɵȫ죬ڿ12׵Ĺ·ؿ24ףԽе̻еԼˮܵùվ㣬ȫµĳоɵΧɵ޽һϵкȫгĹ·漰ǨһϵеĹҪͶʽʮڡ
̣ίоѾָ𣬲ҳгй·콨蹤쵼С飬ίǻռ鳤ίǡг½θ鳤ճɳг֡
ϴα½ĸгֹ֮ʵ˺ܶ࣬Ҳ֪½֮ôԼΪԼеЩСѾǻ½гԸɴʵʵȥǽ˵ˣˮ٣ҲԿؼ½ǸռӣϾôǻռˣԼܰѹ̫ˡռҲǴᰲһϾгҲһҪλãռҪԼĴˡ
ԣûоһ£ϵùҹһ㶼Ĺ̵ĽչǸ˵Ŀûʲôչ½ţԼܹõЩϢռҲõˡ
εҡҡͷʵǲɴֲһֱȥأһĶûУµ˶Ƿһһ˼Ӫôзչ
бȽϸӣ½ûʱ䴦Ϊ֮νϵ⣬̶صİӣ½ռѾ˹ʶȻʡˣϹͿˣ̶صĹʱسӹţίŶڶί޶һɱһй־ֳҦоֵͬ־Ҳʡͬ־
ǰϳԼˮĲֳ½̲סҡҡͷǸոմвֳָλģ֮ǰĲֳΪ漰гί̰ⱻ˫棬ִ󲿷ֵİӶõˡǼһˣ˲ֳı
½ȴû̫Ĳ⣬뷨½ڵżӣʮа˾ǹװԼģǵΪӰ칤̽ȵⱻίѹͲ˵³ĽȻܵӰ졣
ǰĲ豭һڣ½ζؿ󣬻ʵžֳûбİ취еĲ״˽һЩڵķչƺͲ룬ҪǱߴƺʲô°
󻺻ҡͷ¶һЦıгǲ˽ûôס
ĥһ£½ԼܷβܣҪǳ⣬ԼҲÿϾԼг룬½˵ɣҪȥʡǿᣬȥһ£ܲĿʡһЩ
½ĻϲæվЦŵͷллгллгλ½гȻܹʮгλã϶·ģû׼ʡʲôϵͷԼ޴飬ԼͲõʲôˡܲܰɣֻҪ½гӹȥˣǾûԼʲôˣԼԸŷֳɼ첻ҲֲԼʡ
ҲǸˣ½гæĿôԼȻҪʾģȻܲ½гԳǮдԷɡڹٳʮ꣬ȻҲ֪ƣǸʲôֻҪǵȥĿģܲܿȥд˼ҰɡдĲһСҪһµġ
½ڰ칫룬黹ԪǸ˾ϡ˼ʡĸϵȻǲģϵͳӦҲˡ
ʱ½ĵ绰ߣ½𣿡
ź½гոίе绰˵˵
½㣬һ¶źʵû˵ʲô£Ŷйϵ̶ӵҪԼ˵ԲŶһ䡣
źû˵ֻæ˸绰
½ˣ֪ˡ
µ绰½˴Լ°ͣŶҪʲôأ
ã½ЩԥԼҪҪ绰˵绰ɴɲŶίԼӦʲô飬˵ʱ½ŶĹϵûдǰôˣʼĺΪ̶ؽӶ¼֮½ռվͬһս֮Щ룬ϾŶͻռ֮䣬Ǵڲɵìܵġ
½УŶ˸ռһռȻǻϵĸɽȴһ㽾ǾҵĽܶǲмġŶȻŶӻڣ̫飬ǸֶζһЩ½ǻǵأơƽڿĻʽϵʱҦһ֣˵ҶԼߵˣ½пܾҪһûŶӰ棬½Ǵŵġ
绰½ͨŶ˽ֻǼίҪ쵼֮䣬绰еģҪΪ˷ֹһʲôҪʱ򣬿ϵϴҡ
ܿ绰ͱͨˣŶЩͳӻͲд½г˰ɣ
ûʲô½΢΢һЦ¶Ҹոոֵͬ־̸껰³ʽȱںܴ󰡣׼ȥʡһܣȡܹõһʽ
ô½ýһԼûֱӽŶ绰ԭöԷΪԼ
ŶЦЦν˵гһеĽ氡
˵ţŶּҿص㱨һǵ³蹤Ͼһȫĺ£ӴһȣҲģг㿴أ
½һ㶣漴ͷǵ뷨Ӧõġ
̶ذӵĽչŶʾʡѲѾȫչͬʱҲȫʡΧչɱ޶һķ˺Ǳӵİϲץ⣬Ҫȹʳֵͬ־
һתŶ½Ц˵˵ǰձֳһ
΢΢һ£½ĲӦòŶԼ绰Ŀģ


815 ·
ǣ顭½Ļû˵꣬˼ȴԣŶʲôϵѵڱָʹƪĨί쵼·
Ŷɫһ䣬ŻͲҡҡͷ½гҪᣬҪᣬձҲǸող֪õģ˵ĹȷʵĲλôôСأֱҲͨˡ
ɲɵӣҪǳˣڸ½ԼҪͻռĻ
½ЦЦҾҲֲ˴ֵˣеܸӣӶķ¹ʣʡίʡ쵼ܹעǣʱǵİһҪŽᣬԲܳʲô⡣
ŶȻҪ飬Ҿȸһñ˵ҪǸйأҲھʵ㡣ûйϵⷬҲôŶ֪ǸʲôҪʱС͵ʡί׷ɡ
½г˵ЦˣȻ׵ġŶЦŴʵģĳ½ͬ־أǰҹ¹ȻЩ꣬ȴǸͬ־ʲôطĲܵģҪ½гһ
½ͫһŻͲֱ۽˽˵ǣ˼ǣ
ŶǺЦأҲûʲô˼ֻϣ˵гӣҲ֪ϳʧģɲɣǣ飬˰ɡ
üͷ΢΢壬½˵ǣ˼ҵʲô鶼û
ŶЦ½гͲҪһʶˣǱȥ㿴أ
½û˵ȴǼȵĲŶ̫ԴˣΪԼʲôˣΪίǣճίϵ½геĶ֣ŶֵίǾȻֱӶԼ˵½гҵð㣬˰ɡ
ûа½ı֡
½ȴܸŶôμǲô嶯ģȻ½ûֺɰٴؽ󣬵Ҫϲŭɫܹġ
˼Ƭ̣½˵ǣ飬ѾҸǷˣ뿴ձǵƪ£ﻰֱָίҪ쵼ΪΣӰȻǼģ½ίǣԴ¶ʮֵӡҲǸӵļ߹ͨˣָ˱ƫ֮Ǹ飬ѾҪˡҪǣί鵱ʲôãΪʲô֪ƪ¿ʧʵӳίҪ쵼ǰ»ǰѱֽ˳ѵ˵˾ûǺҲλϣ
仰Ŷһסˣ벻½ķӦȻ˼ңԼӷŹ½û뵽½ȻôһñӸŶֱ½ҪԼǸˣ
һŶ½гˣҾһ飬飬Ǻǡ
½һعҶϵ绰ϵıȴϾ
Ŷľٶ̫ˣò½¼ĺ֡
ϵһ̣½ãеľԽԽˡ
ڶ磬½ίǻռһ绰ָίɴһ绰ȻʹвֳʡǶȥвܷʲô£ĹҪģһ½
Ȼ֪½ԼʡǵĿģ϶ΪϵͳôҲɴĸ½ȥʡǣֻǰнвֵԱϼֵƵˡ
ֻû뵽ǣ½֮ƺżȥϵϵͳˣ翪ᣬȻڱϢһֱߵ඼ûжЩɴҵ½ź
Σ½гϢ𣿡ЦߵźߣʵȻźߣκ˶Сλ飬Ҫ֪쵼ϵΪܵ˾ˣпܱ쵼ᣬؼʱһ仰пܾ;һ˵ǰ̡
źŲ豭ֽʻҡҡͷûУոˣڴ绰
̾һû˵ʲôϾ˼гԼԷ𣬻ʵʵŰɡ
ʱ½ķűˣ½˳΢΢һЦҪȥأʰһ£ȥѣͲȥˣʦǹȥ
źͷ֪½ӦҪ죬¥ȥž
֮ǣӲûһʡڵĸߵСȥֱӿһҾưſڡ
½гǲȥеġͲסڶ½ʵ
½΢΢һЦڰֵҾУҴѾǰŪǮġ
̧ͷ˿ưɵƣа̾һԼھưŵĵط棬½гҲʲôҲŴƵĿƳ֮˲ҲǸϾӡ棬ֻЩֵ˲ϲھưĵطӦꡣЩ׳꣬Ȩ޴쵼̸顢߹ϵҪôںİ֮ڣҪôĳذ֮ܶݳԵúܴĵطôܵưСط
Ȼϣ½߽ưɣֱ¥İ֮󣬷һȺţͶʮ꣬һʮҵ½ؿһȭЦĲ֪˵ʲô
Ȼë²ΰԼͲӦðϣλ½гϡ氵̾һŲһ£׼һҽ뿪
½˵˼仰˵ͷӻֶ˵£͵ɡ
ЩЦĵͷӦţܿ뿪˰ֻʣ½ټϸǸһһʮˡ
½תͷ˽ܵǲֵžֳλԪҵѡ
Ԫڰ֣ˣ½磬ͱ鷳ˣʲô¶
ɫЩÿˣԭҪָԪֵģû뵽޵ưѹһקϵӣûԼֳҲǱŵʱЩϵıҲЩ졣
½һп̲סεҡҡͷЩĹӸʲôˣ۵ģ޲ðԼķζ͸㣬ʲôֻҪкǲۿ۵ĸæҪǿˣǲѾǸǵиè࣬ͺڵ󣬺Ԫѹûɴ඼ֱѡˣǸԪһˣԪ½ݵʱ򹧾ĺһ½磬ѹûǱ߿һۡ
ָָǸˣ½Ԫǣ
ԪٺһЦұܣ챻ץǮģСӸͣû¾һ


816 żҵ
½ЦؿԪҵǰ½˵ҪŪд飬鿼ǰֱӸ½ԪȥУһﷴʡҲǴû¡
ӵ½ĵ绰ԪЦĵͷӦ˵һַ½ˡ
ֻ½û뵽ǣһȻھưɸԼ̸£ְֵӣ˵ܲˣҪԼ֪ǾУҲ÷ȥ˿ı飬½Ц˵ԪǾ޲ıĹӣʡǹϵ٣еδҪһˡ
½ĻʱһȲ˵飬ǾıӵݣԪмˣϾô˵˼ҿɱԼɲʱˡ
٣ãáæ˵
Ԫνİڰ֣û¶½ҵ¡
ԪıܽжŷɣڸͶʣ˵ǽͶʣʵǿżĹϵϵͳСǮѣֿĻϢӵˡ
ԪڣŷȻΣһһ½Ԫ졣
½Ѿ֪Ԫľ˾ʡ˾ȻǶŷɵӶԼᵽеĴòʱ½Ѿ뵽ҪԪæˣôǱߵ϶٣Ҹǰ˵Ǹ㹫˾ʱԪ˾˳ڹдǧĿ˵ʡڹϵͳ֮ڣ˵ϻģһӵǸҵҪŪôҲǺѵġ
ԪŷҲ˼
½磬¶һҾ˾˰æҸ绰Ԫ½ܵͷ½˵
½ЦЦɣҲ
ŷһԲڵҪȥҼҰɣͷӽûӦꡣ
ԪһЦĶİ
ŷɺٺٵЦٳ֮ǰ˵ġ
ĥһ£½ԼӦøλʡĶһ棬ͷǺãҾͰݷһ¶
˵꣬ţȻȥҽȥݷһ¶
æĵͷ֪½Ǵ߹ϵˡ
뿪˾ưɣԼ򳵻˱ݣ½Ԫ˳ʡļ¥ȥ

ԪҪҪ׼һ½Ԫ
Ԫڰ֣Ц˵ûϵҾ˾˲Сˣ˵ˣҾҲǴԺȥģҪŶţԵüˡ
΢΢һ㶣½Ԫʵǣ
ԪһЦҸǰݡ
½һһԵĶŷЦǰֶӡ
ҵĹϵŪһΣ½ĥ˰ŻЦ˵ŷ˾
һЦоϵֽ˲١
ļ¥һߵС½˵ʱѾϿҪŵˡ
߽żҵţ½ͿŮʱԼ΢Ц˵Ͷʮӣ˴һ۾Ըһ֪ʶӡ
ӭӭ½гá֣ЦĶ½ʺ
½ǫѷĵͷЦָԷһ𣬴ź׽̬ȵãˡ
һԵŮ΢΢һЦʲôԼˣòô
˹һЦ˼ֱ
ȻˣͱôˣǰһҹùðɡӣҲԶ˾Ա½Ц˵
½ͷŹùú͹øˡ
ڰ֣ûʲôŵģȻԼˣǾͱԪ˵Ҫ
½飬ͷǵģ֮һ³ƻⲻҪһǮôĲЩѣԾĥŵʡ߹ϵ취
֪ԪӦѾ򸾶˵ˣҲûʲôԼֱӰʼĩгϾЩ˶Լ˵ûʲô⣬ҴԼһֱõĹϵ½ţӦòܾԼ
ȻԥûԥͶ½˵׼Ǯ
½룺ڵĻҪһڡ
ͷǮĿСҿ԰Լһʡк͹еĸˡ
˶٣ôеԼȥ̸
½мؿŶѾʮָлøİæˡȻ˵ܰGʡк͹еĸԼʮа˾žܳɵģϾʡĸϿ϶ⷽĹϵھô̸Ǿȥˣܲ¶ԼгȥƽĻҪֳʲôء
˼䣬½ɫѾˣŸԪһ뿪
϶ţҪ½½ߺɷЩʵ
һЦôţոջȵĽֶӣȴˣ
ڰ֣£ǼҽǽãǴôǮɲһС飬æͨϵĻǵڰԼһ˵ֶӿɲ򵥣ƼкĳԹء
ͷֹǻƼңһɵĦҲСίŶҲһϺˣԭΪܳŰӵ̨ٽһƫƫսԼгλã˵ôнӶĳ£ìͷƺָί°ӣΪӵͷ½ڿºܲܣҲΪʲôҪƶ̵ԭ򣬺ٺ٣ת˵עء
һ㶣ӻöҲ£ɷֵʵ˼˵½Gʡ𣿡
裿һЦֹ谡ֱǲģ
һæУҵ֪ͨҸ磬취ôȻԼˣ͵ð˵ˣҲܰǣȥ
û뵽ӷӦô󣬿ЦҡҡͷסӵӰ̫ˣҰѻ˵òã
һԵĶŷҲȰ裬Ұְѻ˵ܾ꣬лû˵
ɷͶӶô˵ɳϣЩģϾô˵½ԼҵݣҪǳʲô飬ԼҲȥ˵ˣɷѾ̬֧ʱҪɷô
ؿһԼĶӣЦ˵ŷɲסҪסԺ󲻹½ʲô£ֻҪΥԭģһҪվߣңǶżGʡҲһֱվ½ߵģ
仰һڣŷҲסˣ֣Цذɣ½ֵôô
΢΢һЦ½ֵֵôҲ֪½ˣȴֵô


817 
϶ţ˼ǣ½ı󡭡ɷɻʵ
ͷٺһЦүӵĻܲGʡڵľ棬ȷʵ̫һЩѹЩˡ
΢΢һ㶣Ȼ֪ɷ˵үԼλһʡίǵĹȻѾݶʮˣȴһֱӲʣǻ֮ǰһʡίǣGʡϵ˿ɱȣڹٳУò˵ʱǸҪĹϵֻҪүһսڣżҵĹϵһղŶżʡڵλ߶
϶ţ˼˵ְյϢˣһԾؿɷʳеԾ⡣
ƽһ˿Ź֣ǰ۰ְҽлլֻ˵˼仰Ŀľʵʱ½һѡ
½ɻˣ˽Լλǿɲһ򵥵ˣ֮ǰʡίǵҲǸĺޱȵ֮϶ּᣬΧ˵ŽһGʡıЩȻʡίû̫ӰڸصвɲУȴޱǿӰϾݵʱ̫ˣϲҲʧȥȨЩˣںܶ˶Gʡĸ߼ɲһġ
żүӣ˵ͷƽʱ˲ɽ¶ˮģҪǶãڵGʡʡίФȺб¸ӣʣµˣʡڣ
ɾôһˣѾ״̬ˣȴȻɷʵʱһ½ѵ˵½ʲôͨ챳ô
һԵĶŷҲЩ֣֮ǰûҰְְæȴһοװڳôףȻԼԺл½׽ôһأ
ӺͶЩɻ󲻽ı飬ЦЦ˵½ʵ̫ҪүУһǰ;ɲˣʮ겻ȻĿɻûǼүȥͽĳ̶ȡүӿصģӦ½ĻƸFʡǡ
Ƹ
ǣ
һڣŷɵûʲôӦɫȴЩҲǳٻ֮ңȻʲô֪ļͥȻɷ˵ִʲôδʮ굽ʮ֮Ȼҫ̳Ĵֶ˵վȨ֮۵ľ
ѵ½ĺ̨
ǺһЦ˵үյϢ½֮ԻᵽгǻƸԵġҲ֪Ƹ֮ǰGʡιְַֹũ彨裬GʡͲʲôˣһ½ΣӦֻһǰࡣܻиء
û˵˼Ƭ̻˵ҪûǴµʡί½ǣ֮ǰ½һHʡְʡί칫Σʡί쵼˽ıȽ͸Ͼ뵽½ʡί½Ĭ֮ϵ
ͷֹЩ㲻Ҫˣ½֮ǰкͱϷж٣˳ΪУѾGʡĸԣУټϱϷнķչҲѸ٣سĸɲ˸λЩ˵ٶ½йϵһƲȴԲСҾ֪֯񸱲ݷ磬½ǴӵġίǺع½ĸϷгعɣҲ½һġбϷίֳָï£³ί콨гȵȣЩˣڶGʡʵȨɲܹ֮ǿ½Я˵ͻ۰½ɽGʡҪʲôأ
Ĭˣţ½ʮ궼ˣȻGʡӵ˴ǱҲùϵǶоٵЩˣڶGʡĸɲδǰƽЩˣȴٶ½йϵţ½ڲǸгδܹGʡվסţôܹۼһɾ˵
֣ô˵½̽·ģŷ̲סڵһ㣬½Լ˲꣬ȴȡĳɼ˸еԾ֮࣬Щʡ
ҡҡͷ뵽ԼҲʹͬ⣬ʱܵүֻǺٺһЦȻ󵭵ĵҲδ̽·ٺ٣ЩGʡʵ̫ˣЩţһοҪùˣ

½гûЦɣ½Ķ棬ҹѵв־ֳһؿ½ŵ׷ʵ
½΢΢һЦɫƽžֳʲôֵҿЦô
ǣҲǸ˼æĽ͵ֻǣֻҲ̫ˣ˼˵ʡĶѾӦԼʡк͹еĸˣ̸飿
ͷ½˵ûѾӦˣʴڡ
˵ļҪվˣͷ̫ˣ̫ˡ
½ڰ֣ƽ˵أȱ˵̫磬Ҳøһȥʡλ˳ҰѶҲܸʶһ£׼Ķ׼ãҪ˼
̬ȹĵͷӦ½гķԸҼˣһѸ׼Ĳ϶׼ˡ
½ĵͷƺ̬ȺܸˣҪǽܹãԺǴ򽻵ͽˡ
΢һ£Ǹм½ԼôõĻᣬǵԼ첻ãг⣬⣬ܰô
첻Ҳð죡½һתЦЦ㲻õĻܲÿһ¶Գɣ
½ôһ˵ҡͷֵ鷳г鷳гϻ˼½гѾ·Լ̺ˣҵҲҺˣͨĹϵҲѾ˳ˣԼҪǾǾøʡкʡͷͷԵĹϵҪ鶼ֳҲͰˡ˵ˣ½гĻѾ˵ĺˣһεĻ棬ʡкʡе쵼ϯʡĶҲϯԼ˵һûύϼ쵼ĳ棬Ȼġ
¶һмЦ֪½гڸԼᣬ󲻹ô϶ԼֳܵԼ˵ǾһԵĶģ½ε鵱ֳӰܹ۾գһµĳڵĴλгı¿ɲС
뵽֪ԼӦôˣ齥Ķ½˵½гԺʲôܷԸּг쵼
½ǺһЦԼĿڴﵽˡ


818 гķԸ
ڶ磬½˶õľƵ֮ڣȻѾͶԼǾ͵ԼˣԺı֣½ֻҪԼʼնڵǿƣûɱԼϾô˵ٳɻľǸĻͥǷʲôɿܵ½Լ̨ûɱ½Ͷ˱ˣԷҲ¼᲻ٴαѡ
Ҫǣ½ȷһ㣬ֻҪԼ㹻棬ͻصĸԼ
ٳҪľϵֻҪ½ܹб°Լİһп󣬻˵ĸԸΧԼ
һк½ЦǺǵĽܵøвֵžֳһͬ־
æʺã֮ǰϤϾвһĸֳȴGʡĳ֮µĵһ֮֡ĵλ˵صĲ𣬱˵һԷˣӲ칤ʱҲǽְܹˣҽܵĻᶼûС
΢΢һЦվ֣Ц˵ͬ־԰ɣ½㣬
⻰˵Ӹˣ˵ζæˣлİ
ڰ֣ô϶׼𣿡
½ͷѾ׼ˣžֳʡеļλ쵼ʶһ£ԺҪ鷳ء
ͷҲãܲÿһζгܴʲôˣŷСӱץˣˣ¶ȥ¶ɲ⺢̫Ұʮü˻ԣǷ˺ģҪǻĲãӲȥ
½΢΢һ㶣漴Ц벻ŷɵǸƤļһ漴Ҳԣһʮͷ͸żĹϵڽȦ죬϶Ǹʡ͵ĵƣԼ߻û취룬󣺡ͬ־Ǳʲôλÿ԰һô
һüͷϸĥһ£ϾλһˣҪǰѶŹӰв֣ôһڣԼĲ̫ÿչ
룬Ȼһڵ½геиλãǲ֪Źʲôˣģڽе³콨蹤̣Ҫ³콨蹤쵼С鸺齨һۺϿƣҪǸ⣬ܴ飬ҪۺϿģ֪ŹӡĻû˵꣬˼ˣöŷۺϿƹ
룬ȥǸ칫ң½ӦټǸд򽻵ԼڣӦò󣬵ͷǺã鷳ͬ־ˡ
һʡегʡеĳгǶһѹɶ½ݣϤˣλгȻǱģȻҲϵǳ
гֱӾЦ϶ţֱ˵ɣҪôæ
΢΢һЦ½˵ͷ
½򵥵İڵķչ״³̵λгһ£ϣкͽܹڲһЩ֧֡
˶ûϱ̬гһʵ϶𣿡
ͷָ˵һʽݵĲϣйġ
гͳгӹȥ֮ûпֻЦ˵ȥо
ûб̬Ŀ⿴½ȴ½ҡҡͷֻεЦš
½ЦЦƱȰƣȻóгǳгԶʱЩη壬ֺõƣұϾ̨ϵˣϵȨشȻ²ͷСôȻȻıֵĺǺ
Դ˶ǲû½ȵ˸ȥ֮󣬶½͵ҴигֹһƬЩ˶ҵǺܼɵ
½ͷжڶżҵȴ˼ֲ֣ܹGʡ겻ں͵̣ԶһܹģүӵҲҪȵGʡңûеġ
ÿ˵Ĳع۲㲻ͬõĽȻҲһģ棬½гܿƺŽύ˼λгԶԵİͽᣬеϼĸо½гȴһ˵ʮ⣬ȫû־ĸо½гÿ˵ĻҲĵͷԴгô⡣
ĬĬĥ½гԼĿģȻԼЩʶһ£飬ʹԺʽЩ·ǣûʲô˼أ
ڶ½ŻصУѾ̸ĲˣʣµľҪԼȥˡ
γʻ½סСǰһССӰгϻƣ½üͷһ塣
ո½ϵźЦЦ˵ˮ
½һ㶣ˮѾͷʲôʱѧﳵˣҪˤô죿ķСôµģôúһﳵأС泵ģ¶ô죡
źӺӾ濴½ɫ䣬æ˵ˮͦģǰҾͿڽﳵأǲôǶأûµģгˮʮˣСġ
½΢΢Щ죬СˮԼһҪѧﳵûȻѧˣԼӡСѾͷһֱֲ̫ģû뵽ھȻˡ
ǰгƵţ½̲סҡͷһЦžʦͣɡ
žͷӦѽγͣ
½³ʱźһ£ûʺ϶ʮС￪ĳ
źһ㶣½Щ֣漴ѧ
½˵ͷôں֮ҲãŪŰɣͷҸһ£Ҹ˾
źû˵žͺЦгʲô˾ѧͳɡ
ȻʧЦ½ͷҲãҲá
˵˽γʲôƵĶźžб͵ûȥ˰ɣҲûʲôˮ̣㶫Ͷҿˡ˵ǺŷɺԪ͸Լ
źҲ֪½Ƣλ̫ǮˣѹͲںЩ֮Ҳû˵ʲôų뿪ˡ
½СˮĲԶСĳǰųӣǺǺЦҡҡͷڴ·мƵĻƣҲлг
ȴҴ˵ŵСѾͷһˤ˸ôء
ò׵ȵСˮˣֱŵ˳һԵĽ㺰㣬ˣ
½΢΢һЦСѾͷҲﳵ


819 ɱڣ
ԣ½һ仰СˮܲģСѾͷСʱû۵˵һֱ½ĩȥҳʱŸ˵˵½Ļ档
תѧʱСˮѾһ꼶ѧʱҪ϶꼶ˡ
֣½һ裬½壬ҪæĻȥɡ
ڰ֣½鲻࣬ĩϢȥˡ
һ£½ֶ֣˵ͳѧУܺҴ绰ңҸʦ˵ˣʱûµʱ͸ѧϲҪȡٰѳѧᣬѧһ̨Ͳô鷳ͳѧˡ
֣һ㶣漴ͷ֪ˣ塣
½ôΪԼã˵֣Ҳϰ½Լö˵չˡ
½ͷˮĶͷһ£Ц˵ʱˮȥ֣·ҷһ㶼ְҲǹ֣ͲСѾͷȥСϲ·ˡ
СˮãȻؿŽ壬գһ۾ǻˣˮϲ·ϲڼҡ
½ЦСѾͷԴɵѾͷ御ʱ㣬ҿɲܱ֤ޡ
֣˵㾧ԣйҪæö尢̶ء
СˮƶǶĵͷ
˵Цһ֣Щˣʹ¥˯ȥˣ½һɳϣҪһӣ绰ĺ룬½΢΢һ㶡
ˣͲ½ĬͰ
½ͷһȥĴæûüȥ
½ĬһЦֲ߲ͷӣ㲻ÿζҡ
˼䣬½ĬȻ˵˵еձί̶صϴڲΪ⣿ҪעⰡӰܲá
½һ㶣漴е벻Ļ˵ĻȻĿʡίİӲ½ĬѣԼΪѾأֻǣѵίŶù鲻ɣͰŪʡȥˣ
ôţ½ɫЩˣԲʲôϢеİԭʡǸЭĲڲԱԼʡǵĿɽڳʵ飬Ҫʡίİ⣬òҶעˣû¡ӲŽһǹٳеĴɣÿһ˶ɼΪصĸЧӦ
½֪ԼʡĴжǿԼϵɵGʡȷ棬ǻۻǺԼĿɽڵпΪԼ˲ʡӰŽᡣԼгеĶ֣ҪǱʵˣǿɾͲ̫ˡ
½Щֵǣ½Ĭô֪Ϣģѵ˵ŶȻͱȥˣ
˵½飬ϸ˵Щ̫ԣϾǲ̨ģгȻԳ棬һСˡѵʡԴ˲ˣ
뵽½̾һ½ǣҲûа취
½ĬЦЦǸ飬˼һҪദԲܹ֯޼ɵ顣
½һ㶣漴ЩֵЦе˼ˣͬȻ֪飿
㲻Ҫ룬еĹãʡ滹ڣġ⣬Ҫסһ£ܱôңͷıְҪã÷չǹģ𣿡½Ĭ½ζ˵
µ绰½ЩεԼԴɳϵһĬĬĳڵ£еľ͸ˣƺһֻĬĬƶž泯ŸӸӵķչ̶ؽӶ⣬һƪʡί̬ȣټίί֮ĹĶǣһж½Щͷۡ
һֱ̣½¶һĨЦһ𣬺ܶ鶼׽͸ԼҲû취֮ǰˣϾھýʹֵİãֹٳеĲģǵĲģϾûʲôôˡ
ô½ǲԼò׵ķչᱻƻģò׵Ļᣬ½ԭѾ׼ھǵĻش꣬û뵽ɵ½˵彭δʵֵ룬׼ȫʵ֣ƫƫҪƻԼ룬½޷ܵġԲܶԷ˭Ҫۣ
½ĥĥţȻסˣ⵽ôأ֮ǰԼΪŶĻ󵷵Ĺĸ½Ҳǡǡ֤֮йϵڵȴͬʡίǲ֪顣ͬʲôˣʡίίʡίǣGʡ֣Ŷĺ̨飬ȻҲ֪飡
еԽԽˣ½벻ͨ鲻Ŷڱָʹģôʲôָʹأ
Ͼڲгίǣεģ½ǻռеƿЩ㣬Ȼδķչǰ˶Ҫʱġгô״Ҫʱˡ
½˺þãʱ򣬵绰ٴ
绰Ҷɣ½һõϢ½гϲҵˣȴѾˡ
ϲˣ
½ɫ΢΢һ䣬Ļʹܴ󰡣ȻܹѰϲҵɱ
ȻҶɼ˵Ǹֳĺۼ֣һԵɱ˰ָɱ޶һͬ־ͬһõҲͬһʽǹңԷƺ֪׷ϲֳݻٵĺأҲʲôõ֤ݡ
üͷ壬½Щ̫˵˵ǹô£Ȼҵϲټ
Цһ£Ҷε˵½гҲûа취ҦҪǰص˭뵽ϲȻ̶صء
ô£½̾һϲ̫ʱˣԼӹĻ㱨֮󣬾ѾӦʧһҪͻƿڣ˵ϲпܾ֪ʲô˰ĹҴ͵ˡǳ½֮ǣû뵽ϲôˡ
ٳϣ漰±䶯⣬಻ԭֻϲ޶һµίΣ޶һĹϵʮֵܣҪǣ½ţոձʧ֮ʧ˴ʳ޶һͰϲȺɱ֤һ£Ǿ˲ϣܱ¶֮¡
½гһӦô죿Ҷڵ绰ʵ
½һ£ضҶ˵Ҷֳ㰵гһˣһ£Ӱϲί֮󣬶˭̶عҴְʲôģ˶Ҫ飡


820 
޶һ½̲סһҡͷ޶һ˵ݺ⣬̶صһ֣˴ιһεĸɲ̶ظٹ̣˵ڵĻ̶صİӲԼΪѳӣҲḴӵز
ԭ¼֮½Ѿ׼õķ޶һϣϾ½Уô˵̶ί϶εģû̶ίĳЩڱƶԵ϶ܽչ˵Ŀ졣ʱȴȻ̶ҴʧϢ󰸣˵Ŀⶼȥˣ½Ҳûڶ롣֮޶һɱϢ̶ؾʹһƬҾֵˡ
ְַϲ󱻸ɱ޶һָͬɱˣ½һ˿ɣΧ̶أƺһֻͼڸסʲôľ̶عҴ⡣
ԣ½Ҷɴ֣һҪôһ¡
µ绰½ȻһˣʱķСѾ°ˣЩεҡҡͷ½֣ӦѾСˮ˯ˣԼȥЩáεվ½˳һ棬׼Լһ
ˡһ½üͷһ壬ߵſڣϵè۳һ⣬ȻίŶصŲ
ҡҡͷ½ε̾һŴ򿪣Ц˵ǣôпչˣ
Ŷ̧ͷ½˯ۣŷĴӣæ˵˼гˣˡ
½νЦЦûʲô˵ɣҿҲǸմ̶عɣ
Ŷͷǰеġ
˿˼䣬һ߽
Ǻǣ˵½гʱҼûôȽĶ½鷿ĵԣŶЦǺǵ˵
½ҡҡͷν˵˵ЦˣҲѧʱѧģڹ˷ǸԴ򽻵ˣҪ˵ԺһƣǵĸɲܹʱǾҪʱ̭
ŶͷϵýͼලǵĹҲһ־ʾͬҲµҪҪڹʱģи˶
һ£ŶֵҾϵЩطʵ̫ˣʲô߰ݶУҪһϸĹ淶
½һ㶣漴ͷǿǵĲŶĻȷʵûдڳ˲⣬Ȼһ̶Ϸӳʵ⣬ɸʱȴЩɢҥԵĳĳЩϢҲĴ˼롣ⶼҪϸƵĵط
Ŷ⣬½Щ⣬ԶĴ̶ظϻԼ״ʲôأ
Ȼڿһ֮Ŷóһ̵ϣһڣ³һȦ֮󣬶½˵½гϴġ
½һ㶣ЩֵؿŶǣʲôʲôҪҳϰװͿĲ֪ô£Ŷ½ҲЩ˽⣬Ϊ˸ãǸҾȨı˲ûĳЩ棬½λǻмĽģɾôˣȻҹܵԼǰ˵ҪԼǸ½˼⡣
½гǸģҪʶûʶԼĴ󡣡Ŷ½۾Ͽҵ˵
һӣ½ȴǽһЩˣŶӦΪ˳½ģǰԼ绰Ϊ½飬ϣԼܹһ棬Ź½ֻ׷ձΣԼܾˣڵ绰滹ֵЩ졣ڵŶ̬ȴһһٰʮȵĴת䣬ƺԼ
ǣ˼ǣ½Ŷ棬豭һ֮󣬵ؿ̽ʵ
Ŷĵͷͬг½ͬ־ĴΪҪĳ񸱲ϣŲжΣûоԼΣʹձί˴ıƻίȺڵе󣬱Ҫ׷Σ
½Ļ΢΢һ㶣漴ͷܹͺá飬ҲǲѶΪ֮
еĲ豭£½Щε˵֪кܶͬ־ǵıʲԹҲľĸںܶʱΪ֯ϽǵĹЩͬ־ԹķԼһУǵǲСķһ֮ȴڲ֪һֱȥŸί쵼ۣԽԽԶ
Ŷû뵽½Ȼ˵ôһ΢΢һ֮£ֻܹ½˵ȥ
½˵ͺ飬ǲˣôͻᱻ˾ãƵļָίĹҪ֪ûиݵĺָժǵίһصƻ֪һʮϾʱڣȻͬ·ĳЩͬ־ģò˻ɰ
һ˵ţһ̧ͷֱŶ۾
Ŷͷһ𣬸оԷһѵһֱԼĵףԼĺڰشҲ½˸һŲһԼ塣
ǡ½ȻЦЦָָŶָͷ̿Ҫ̵ˡ
Ŷһæеͷ̻Ҹ棬̧ͷ½ЩεЦ˼½гˡ
½νҡҡͷҲûʲôҿͬ־Ĵɣ˵أǣ
ŶͷҲôǵġ
ŶʵҲûа취֮ԴҴҴ̶ظϻΪӵʡίͬĵ绰ΪһְŶߵĲ֣ͬŶ˵ʳĸû֧֣ͬŶǾԲнɾ͵ġ
ǣ£ӵͬ绰ʱŶǹ
ͬǱˣ˵ֱ˵ôһӺˬļƣ˭ҪΪǸͨˣǾͱƭˣͬģϸ˼
Ŷͬ־㣬ôģͬĵһ仰Ŷ΢΢һ㶡
Ŷһ֮£ͬ˵Ҷ꣬ЩҲ㡣ڵܸӣʡеİҲԥòŶģǲʲôطʲôʱάίӵǱģձƪ˾ܹóڱҪˮ㣬ң㵽ûйϵ
ǣ⣬һϵûаȻ½ģĲָʹİͬô˵ŶæϵɲɵӣǶô˵ˣԼҪϿѹϵƲС
͸һ仰ͬ㵭˵еİӶڲ̫仯ҪģǰԼλãҪ󣡡
˵꣬绰žһҶϡ


821 
Ŷ⣬½ȻЩ׽͸ȴܹȷһ㣬ŶӦòǸĻ֣룬ŶӦø޶һ֮ûйϵ½µһ㣬Ŷʼ´Żˮ⣬½ûƳ½ҲǱˣΪķʽֺܹŶϾгίǵţֻίǡ
ң½ҲףǸ˿϶֪ФӺݣ֪Լͻռ֪ФӺиʡίǵĸ֮󣬿϶ѡϢİѹȥģò˵˵Ǿ˼㡣Ƶ½ΪֺŶ˼ƵФӺ嶯µ˼ҪǣƵŶ϶Ϊ½飬ӶԼ顣
Ψһ˳ϵǣ½Ȼû𣬷ФӺʣһԭƻ½Ҫʡίǵģȴʡί⵱Ƿ½һ顣
оǣ˵͹GʡʡίķӦٶȣФȺͬ㣬ǹٳʮϺ꣬ǵǸ𣬺ܶȫܹ͸󿴵ʣͬ㷴ӦٵĸŶ˵绰Ŷ½ǸĿľίӵеĲгأΪҶڵίӣǲҵġ
Щ½Ŷ뿪֮ԼģŶ˼ԣԼˣϣܹõ½½⡣½Դ˵ûɱ˲ͷأ˵ˣٳǲϵЭͽŶѾȷ̬ˣԼûҪŲš
⣬Ŷ½һ£Ҳ½ò
УǸ˼ĵطɳϣ½

ίҵУ½Ų豭һڻҵеĻռռʱҲ½һ˹ĶŲ豭Ʒ裬ϵıܵȻ˿һ
ǳίᣬΪ漰ɲΥ͵⣬мί档
Ŀ⻺ڳίǵɨ½ɫĴˣʱ˵һʮҪеʱ̣ʲôˣеУпܱȥڣеҲŶһôһ˿ֵ뷨뷨ͻʹһЩӦ
ذѲ豭£½ƽӣӶóһ̵ϣէһȥУʵȴϸĹ۲ÿһίı飬ڻ㱨ǹ޶һͰϲΥΪ½Ŀģϣͨ۲ް׶˵ⱨʱķӦܹ׽һõĶ
ıܿͽˣ˵ǣͨ飬Ϊ޶һͰϲ֮϶ĳֲɸ˵ϵϵп̶ܸعҴйϵֻΪϲѹʳõĿϸˣҹزûڰϲɱֳҵЩĿû취漰ʲôˡ
½΢΢һ㶣ռͿռüͷ΢΢һ壬漴߶˵Ŀ
˵仰ǰĲ豭һڣ˼Ÿո˵Ļ
̾һǾ飬϶ļ֮ڣ̶عĴ÷Ƿʽתˣʲô˰Щʳתȥģֻаϲϵ˲ܹ֤ͬʱǾ˽͹صĵʾҴת飬Ƿڰϲ֮ġ飬޶һͬ־кĹϵ
Ļͺƽһը˶סˣ½˼ؿһ˴ι䣬ֹɫܹŹ֡
ռ򹨺䣬ʵΣô
޶һǹϲ£̶ǹҵĵطռôҲͬ־˼
½΢΢һͣ氵ֻռǳһ˵û̶صⲻ漰ʲôˣôĴ˫˫棬Ϊһܵĸɲһһеġ
ռְĿͶ½½гôأ
½ҿǲǰѼӲһ£޶һɱϲɱʧ𣬴ת⼸ҾӦÿһˣأǣ
ռû˵ֻĬĬĺŲˮһڽһڵģòŵͷͬг
½̲סֿһۻռı˸е⣬ƺûֺڹҲڵľеЩְɡ
ĳίȻ͸˵ˣ⼸յĽôģбȻ漰ĳЩף˭Ҳ֪ջε˭ͷϣʱûп̬֮ǰܱıȽϺá
սǰѼӲ飬ʡίʡͨ½ռһûдæı̬ȣҪʱ۲죬Ϊ½ã⼸ӵı󣬿϶ʲôܡ
ֻǲ֪ܽҿʱջпƽ̳ķ籩
½ǻռѡ˹Ŷ˸ǲ̬ҾȻγһĬǾǶ̶صİӣһһ½ᣬӿԼĽŲʼֱؽµԼӰ͸ÿһţۿžҪ˴ѡٵˣ½ɲΪ˴Ͽɵг
ڴҶڵȣ̶İӳ䶨
½ȻϲŲʣȴʱ̹ע̶ص飬ã޶һȻ⣬ôǲǿ˵̶شһаϲĻ˰ѹҴʳתأ
ģһɷ˵ʡίίڴ˴¼еıֺܲ⡣
½۲ƵʱʡίȻפУĿǵίŶ
ʡίǹغԴӣίŶΪʡίյٵľٱţǾٱŶġ
ίֱԼίίе̸
½غεǲϤغεʱ½òĸԷ֣˷ֱмίĹԱ¼
½гýţǾġغ˸½һˮЦǺǵ˵˿ûա
½΢΢һЦллǡ
˼䣬غЦ½гôŶͬ־˵ί̶صĲΪϣвٷ磬֮ǰڳίϣƺҲ̫찡
½ЦЦ豭һڵô˵أһûпַܲ磬Ҷͬ־ֻҪΪеķչЩִġ
غεͷ˷ӳơƽڼ䣬Ŷͬ־ָʾйݻְֵ£ô
½üͷ壺ֹµ⣬йҦͬ־ʾңҵʱµĻְоֽаϵ˻ֵĸֳĺͬ־ȥôŶйϵأ
ޣغؿһ½ͷлл½гϣǵ̸鷳㱣ܡ
½ͷ뿪˻ң߳ҵһ˲䣬½ɫһ


822 Ŷĩ
ڼ½Ų豭þò
ίȻУһͻ¼ǻռԼû뵽ĿȻһӱίžʼ¼ʼ½͸оƺ¼ıһֻڲţֵֻĿ겻СԼгͻռίĴΧ֮ڲ˵ŶίƺҲԷݺݵһ¡
ҪǣԷ飬Ѿе̳ˣ˵Ϊ飬ѾĹٳ˾޴𵴣ԼǻռΣУŶǱʡί顣Ҫ֪ŶԼͻռɲһоӪ꣬εķ籩ĸɲͲ֪ᱻǣһֱò׷չľҲᱻƻ
Ҫǣôһ̶֮ص¾ҪڸȥˡϾ޶һͰϲһһ鶼ˮ¾лν޶֤ĵûġ
Ȼ֪Լ뷨ǲЩΣ½ȴãôչȥԼƿеľ潫м𺦣ϾŶˣеĹԱ˵һιٳ𣬶Լгܷͨ˴ѡ٣Ҳһδֻ֪άסӵȶܹԼõһȥ
ôֵֻĿģʲôأ
룬½ͳ绰ͨ½Ĭֻ
½ǣ첻ң½żɽĶ½Ĭ˵
½Ĭã֮ĻشһФǹͨ
½룬½Ĭ˵һʡ˾ͨ
½Ĭû˵ֻعҶ˵绰
ίȷʾԵĻʡίҪǶаӵ̬ˣϾʡһĲĲ㣬ʡίҪǸĸܲС
ͷһ£½ֲͨʡ˾Այĵ绰
壬Ҫеȶһ¾Ҫѡˡ½ûпֱ˵ԼĿġ
Ȼ֪˴ѡٶ½Ҫ壬ģҸίǮǵĹϵίǮƷɣ֮ǰҲǲתҵصطġ
½һ˵һлл˵绰
ڵʡίǻҵģʡʡίǶûа취ڳίᵱռݰϵϯλϵŬͼԼӰʱ½Ĭͺԭĳί̬һ飬ǿºܶ˶ҪһˣϾΪеĶӰ쵽ʡǵ֣Щòʧˡ
ȻЩǲģеľҪȶΪԼͻռҪġ
˿ɫ½ţίһ¥

ǣˡڻռ鷿棬½˵
ռŲ豭Ц½гϡͣôʲô𣿡
½ĺȻãռʵЩ⣬Ͼ֮Ĺϵƺûôܡ
ǣʡίô½˵
ռû˵ֻĬĬĺŲ裬½ռȨ׵ʧ
ϾôʡίĿ׼Ŷռȫ⣬½ȴţռӦҲϵڣһŶ⣬ֻġ
½гôռ˰Σ½ʵ
½ǺһЦ˵ϾҪٿ˴ѡˣҾãвң˵أǣ
ռͷǰ˴ϾҪٿˣʱҪ֤ȶ
˶٣̶ּίǿȱ½гʲô
½ЦЦûʲôǵ˼أ
ռ½һƽؿԼа̾һ˵ҿɣӹͬ־ίǣίǳͬ־س㿴أӹ½ˣǻռˣռô˵ǵڸ½̸ˡ
½ͷͬ⡣
˶٣½˵֯񸱲ѡҿ˾ͬ־ȽϺʣǵ뷨أ
֯˾࣬ԭǻռγгʱģ½֪飬飬ȻǸ߻ռ֯Ҳ֡
ռЦŵͷ˾ͬ־ǲǾг뷨ˡ
һ̸Ͼ̸˽һʱеĸɲ滮֣ĿȻԣŶǻᱣۣ˺
룬½Ȼ˵ֵĺͬ־ϾҪѧϰˣȥֳеϵͳҪһܹסͬ־ôǣ
ռһ£ƺԥǵͷû⣬֧гĹгù˼Ҵίȫ֧㣡
½һЦԻռ˵ЦˣĹһҪί쵼²˳
һЦ˭ûŶ飬Ҷ֪ŶǱҪģһң˵ĲþͲ˳ȥˡ
ȵ½뿪֮󣬻ռֲͨʡʵĵ绰
ʡǻռռǿĶʵ
ˬʵЦӻͲдռôеĹϰôܸӣҪСİ
ռĬƬ̣˵ʡڵĹҵչȻЩС⣬ҾòӰеĳԶչЩгشڣΪܲá
һɻʵ˼ǣ
ռҸոΣ֮ǰɲոշһδı仯ĸҪȶʱ򡣡
˵仰ռûټ˵ȥȻ˼ƼҼȻѻռŵУȻܹ֯ΣʺռǻϵδмԼΪ˽ķչΪԼĺ·Ҫøݻ׼һ£ʵİɣһФ̸̸ġ

ǣһҪҰ
ŻͲŶеĶʡίͬ˵
ʡίĵ飬ֱӰìͷָŶдв죬Ȼ̶صûʲôɱģڱɾ
ͬƽŶͬ־Ҫ֯֯һһġ
һֱ绰ҶϣŶı鶼һɥ
ǣŲȥ˻ǵİ칫ҡһ仰Ŷɫһ
𣡡³֣ŶĿ⵱һâ
˵ί֯ԼһģȴϢѵ˵ɢͶռˣ
Űصĸɲ𣿡ץ绰Ŷ˹ȥھ͵ʵ
ǣѾǻ㱨ˣ˵ãҿٵȵȰɡ
˵꣬ûŶ˵žһ͹Ҷ˵绰
ããе˼ˣŶɫһӳ齥ı
˵ѾͶռԼ;ĩ·Ƕʼı߾ˡ


823 ͬ۹
½гίҦǴ绰ˣ˵й㱨ź󹧾Ķ½˵
½üͷ壬ôҦȻҪԼ㱨أ
룬½û˵һԵź˵֯Ųȥ˻ǻ㱨ڻǰ칫Ҵһų
ɫ΢΢һ䣬½ͷ֪ˣҦ˵һȥɳӲ죬ûʱ䣬ٹɡ
źͷӦţת˰칫ҡ
½ȴǷһ˿ЦȻɢŶ黹ûжۣµԱ󽫾Ϳʼĥ·ˣ֯ͶίǻҦίǼ湫ֳԼ½ȴΪԼӦýҦϾҶ񸱾ֳڣԼԹѾһĿƣؼǣֵĳ񸱾ֳѾԼˣٰҦֳչ£½Ҫεìܵô
ҶΪֳȻ׼Ҧλã½յҶɸҦĹϵãҪҦͶԼ½ƱҪҶԼ޼ңGʡٹ̵Ķż֮£ȻҪѡԼġ
½ҦơƽڵʱһȻǼ£һˣʵǲֵΡ
Իռˣ½һݾ֮ģԼȥʱ򣬻ռΪ֯񸱲Լּۻۣһ㶼ûб¶ѾͶļڿֻͣһǻռܹȫҪһƺڶǻռ˼ܣѾҪŶȴûԼǰ¶ڷ磬ǵԼȥһּۻ֮ű̬
ܴһռǸöԸˡ
Цһ£½ε뵽ԼʲôطѲĶ֣ΰҲãֻ֣ܹԼӿٵĳɳɡ
塱һ绰½˿룬û˵绰Ǳһͳ
½г
½΢΢һ㶣Щ죬иеЩİϸŷֱȻŶƽʱǸǸϲŭɫŶ༫ԭ˾ͲôϤ½ȴһʱû
ллŶֻ˵֣һ˿
½ЦЦŶͨ˵Լί̸Ȼǲ֪ģյʡķ֪ԼҪϢˡ
ʱ½ͽӵ˶ŷɵĸĵ绰ʡί칫ĸΣϢȻʮͨ½ʡίίϣʡί½Ĭʡ˾Աճ棬һʡίӦðάаȶҪλãϢζźܶණίͬʱһ£͵ڸˣҪˣҪ˵ջ˵ʡίίίǮƷһ̬
ʡίФȺʡҲȺ̬ʾһҪάȫʡƵȶǸɲȶ
ôһί϶ίӵܿʹ˹ʶŶƽµĶȹһ١
ϢʱûУŶȴǵõϢ뵽½ɵЦЦԼȻзĹϵϸ΢棬켣GʡٳʮŶȻһЩ
ǿˣͬ۹½ƽ˵
Ŷ˳ĬоþòƺڸпԼ⼸ͬɽһľ֮ŵЦǰͬ۹ã
µ绰½̲ס¶һ΢ЦԼһȻû룬ջһᶨѡ
µףԺٿ飬ԺǿҪĸͼǿƶȽ裬ƽ񹫿ȺڼලָԺȡ2183ռԭ60.6طȡռԭһϡ
ǿǰȺڵڴнϴ࣬ȨеĲźʽԴȨе׷෢ҵҵ򸯰ܰ࣬쵼ɲеĸȻͻǿִΣվǸܡãȨʾͿܸı䣬ͻᡰϢԽһǿලȺھٱۺý巴ӳ⣬ҪʱӦʵҪṫ
ίСͻڣίȫԱϯ飬ҪΧι᳹ʵʩԺڷָʾίǻֻ飬ίίг½˹³콨Ĺ㱨ίŶ˹֯¹Ļ㱨
ίǻռ٩٩̸Ŷίǵ˼Ҷû뵽ʡίȻ߸߾£ʡίĵڵһ֮õĽŶû⣬ζίǵλñסˡ
ŶѽڸɲһЩһ򵥵Ľ֮ƽ˵֯ͬ־ί㱨Ҳ̫Ϥ
˶֯ɫ˱䣬Ҫ֪ŶǸȺרְǣǶ֪ζûôѾ֪Ͷίǻռ˲ɵ̾һȻǰ嵴ʶҳΣİؼʱŶҲû뵽ŶһξȻͦˣԺ֯ӿ²ùˡ
ڻռʱ˵ͬ־һ㱨ˡ
ĳһѽ׼ظɲ㱨һ£ҽ֯׼չ
½óļַί֯ս߻ɲ޵ЩɲǾòŵĿҸˡ½ǼѵΣʵְ쵼˵׵㡣½ϣ߰ƼɲмѵΪԭְĴְ
ռüͷ壬û˵ǼίЦ½гǶףҪһеľ÷չȥһ¥⾭ý費һС£һ콨ɵأν򲻴ļҪɲһôЩְ뾫̫ϰɣ
ҲҡҡͷҿҲ̫ʣǲ֯ȶЩɲһ¿죿
½û˵ֻǶŲ豭ĬĬĺŲˮ֪Լһθռ潻ˣ˵ԾԼƻ˵˾ҪԼ֯ɲĻȨһͨ½ͿԼԼصӶһĻȨ
ֻǣռԼôȨô
г˵飬ҿȻһɣϾϾҪظɲˣֱصĵӦûһ
½һеĲ豭ϣɨһۻڵĳίǣ˵˵ɡ


824 
ؿһۻռ½ƽ˵˵ɡ
½ǵĻûдҪ󾫼κɲͻ֪ûо鲿ո·ġ쵼ɲѡù涨ѡõ쵼ɲֵܸɲԭ򣻵²ż汸Ψ͵ԭȺڹϣעʵԭ򣻹ƽȡŵԭ򡣡
ĸԭģЩڷչܸ¡¡ɳ¶ֲµظɲҪκáȻ˵ҲеɲҲ֮֯ءҾӦθɲͬʱСԸְֱؾְȫ濼ˣϸ񣬲ְĸְȫԽеˣֱأίҲô
ʱɫЩѿԭһ˵鲿½û뵽½˳˶ϣֱӰѻȫиŵĸְˣҪǰ½뷨㣬еĹٳҪѪɡ
ίŶһǷ˵Ϊĸɲ֯ǿԶǽп죬ϸľΣϸĿݻʹøɲҪиΪȵҼǵ½гΪίǵʱ򣬺Ŷʮͷɣ
룬½Щ˼Ц˵ǵļãǵʱʡίǣޣӦǹԺƸˣԵҵ֣ҵϷдְʱ˵ˣҪɲɳĿռ̨
ίǶĬˣ½Ŷһһ֮䣬ͰǰʡίǣιԺ۸̧˳ʱҪ˳ԷԣǵҪƸ̨Ϸ
ռɫķ½ַҵĲϣһ仰Ҳ˵ڶೣίҲ˵İ嶨ۣ½ȴһƽؿŶԷƺ֪Էôһ
֪˶ãռİѲϺϣɫƽ˵飬Ҫ֯ͬ־֯ôɲģôΪĸɲΪʲôһֱòΣ˵ũҵֵƳʱжũҵ⣬еũҵգôһĸɲλȻû˵顣ũҵֵ쵼ǸʲôԵģͬ־ô֯ģ
ɫɷףͷ˵ʱԣռڽ½ôԼֻܹѡʵš
ƺ̬Ȳռ滺һת½ͬгҪĵĸҪȫеɲ֪ίʮֹǵģֻҪŬñְһ֪㿴أг
½ǺһЦǵġ
ͷռŶŶͬ־ˣͬ־һ£óһ취
ŶͷӦţĿ½һۣ¶һζЦ
ʱŶǷ½Ͻί½İ칫ңź˲֮˳ȥ
гһиŶЦǺǵĶ½˵ϴεķ粨֮ŶѾ׵Ͷ½ӪϾǸʱ򣬲˭Լĸ쵼ûһȥԼֻǰλгıԼǳʲôĿģֵԼ׷档
½ЦҡҡͷǹˣһЩĸɲ֪ŶһԼһҪԼְصˣ˴ɲЩ˶½϶Ǹж£ǴǾսߵĸɲδĳɼǲģ˵׼˳ɳ
ŶͷףС֮ĶȾ֮ˣгģһáʵҿĲһҪصƼɲϣΪӦöȫиְĿƼɲһȫĿ죬½г˵һЩоýᷢչ£ܹ֤ɲдȵΣǼӿĲ
½֣ЦҪŶôһ㣬зǵײɡ
Ŷɻ󲻽Ŀ⣬½֪ΪԼãϣԼܹе֣΢΢һЦ½ǣҪסȴ򣬲ΪӪҪģȫзΧڽиɲĻҪܹƿصķΧ֮ˣǣ˴ҪǣòȶĸɲĻ̻̣Ӱ˰ɡ
Ŷ½Ļɵѣ½гµˣôõĻǰ˼ҿǵȫ֡
ͷŶ֪ˣг
һ£Ŷּ˵ˣгҦһҪҪ
½һ㶣ίҦŶʱ¶ҪͶԼ˼Լûнܣ֮ʡίͽ˶Ŷ飬Ŷƽ֮Ҧûʲô춯ԴҾװలµӣҦ׷Ŷ½ţŶҦҲ˷ģϾڹٳϣûʲôסġ
ǣʲô½Щֵʵ
Ŷͷֵݸ½һֽ
½ӹɫȴıࡣ
ôõģ½֮󣬳Ŷʵ
½òԾŶԼģһֽȷе˵Ӧһ˲һҳţĳĳĳգ̶عҴʳĳطת˾Ѿɱɱίΰϲ
ŶҡҡͷҦ˵ǴӰϲɱֳҵġ
½üͷôҪ֤ݣΪʲôʡר飿
Цһ£Ŷ֪½ûע⵽Ҫĵط
ָָֽһطŶ½˵г
½һ㶣ŶָŵʳתĽ׵ص㣬ЩֵĶŶôʲôֵ𣿡
̾һŶطӦ̶ض鼯ŵĵطҦȥġ
ʲô½һ鼯ţ
̶صĶ鼯ţȻλ̶سٵӵеҵȷе˵˴ίιĹ˾Ϊҵ̶ʢ
ǣ㲻ǿЦɣ½ŵʵ
ŶЦҡҡͷʼҲţҦұ֤Ѿ˰еˣĿ˵Ǹطȷʵڶ鼯ŵһֿ⣬λڶ鼯̶صһ֮ڡ
üͷ壬½þòŶҲ¶һɫΪ˶֪ģеĹٳһҪˡ
ʱ½칫ҵűƿźһ˽½ɫһ䣬ҪǳͿź첽ߵԼǰݸԼһŴ棬˵гҶֵĽ棬¹ش󣡡
½˲˵ʲôӹ濴Ƭ֮󣬴ʧɫ


825 ץ
½гˣŶ½ı飬ʵ
½ͷֵҶͬ־ող鵽һЩ㿴ɡ
ŶӹŴ濴ɫҲࡣ
ݺܼ򵥣Ҷ½֮ɳ˿ʼڰϲΪ̶عҴίְ֮ĸɲ棬ȻķԵ֣ĻҲͰˣҶڵϲʱҵ˰ϲӣûɱֵ׷ɱѣΪȥһ٣УҶõһ˲ᣬ˰ϲ͵͵¼걻תߵʳеĴ󲿷ֶǱԸˡ
ң˲棬¼ŰϲһжԪָ½еģԪƺҲˡֻĻ֣û¶ʵ
ЩѾ㹻ˣЩ֤ݣܹܶ˵ͨˡ
½гҪϸǻ㱨ŶĬ˰Σ½˵
½ͷģǾһӣҪίǻռİС
룬½ھȥһǻ㱨
ŶУҪ֪ͨҶͬ־ԣһϢ©Ļ⻰˵½ѾˣϾԵǣίί˴ι䣬оӪ꣬ϵԹҪϢ©˵ĻӾҪǰˡ
½ͷ绰ͨίǡֳҦĵ绰绰֮ͨ󣬻ͲǱߴҦ½гʲôָʾ𣿡
½Ҧǣ̶ô
Ҧһ㶣漴ûУڸ̶ص·ϡһ£ֵҶͬ־ͬʡר̶أôˣ½гʲô𣿡
½֪ͨҶͬ־̴鼯Ŷ³ԣס̴ĻȨ㶯侯ӣ𣿡
½ɱĻҦ֮еĺë½гȻ˵ĻĿ껹Ƕ鼯ŵԣѵ֪Ը֮Ĺϵô
½гǲʾһ°Ҧɵ˵
½ǻ㱨Ҧǣ㣬ץˣʲô½һ˳еΪԥ˷ˣһʡί㱨׷Σ
Ҧһͣε˵֪ˣϾͰ졣
µ绰½Ŷ߰ɣһȥǡ
Ŷ룬½ҪҪȸҶͬ־绰
½üͷһ壬ԥһµͷðɡ
תźһҶֳ绰ץˡ
ź֪¹شæͷӦ
һ߿첽ίԺȥ½һ߰˼ţڵͻȻ벻ҶɾȻв鵽ôҪ飬Ҧ鵽Ǹһ½ЩĴѾ֮ˣ뵽Ǹܣ½̲סһû뵽Ļĺ־Ȼ
ίǻռİ칫ңռ棬½𣿡
һ㶣ͷڸϸɲ̸ֳֵ
½һŶһۣ˵ͷ½Ҫǻ㱨
鱻Ļһæ˽ȥǸռ㱨ȥˡ
û취½ŶżҲҪعٳеһЩóȻίǵİ칫һЩס
½гǣλȥܿͳˣһĻϸɲֵľֳܡ
߽ռİ칫ңռʱҲɫؿ½žгίǶԼ飬϶С£һռʮȷ
½ͬ־Ŷͬ־׳ʲô飿ռʵɫıǳȡ
½Ŷֱڻռǰ£óҦҶɽĶݸռǣɡ
ռ΢΢һ㶣ù½ݸԼĶʱƣɫҲȥвʱâ֮ŶԼĶ˶ɢһζ
ôĵӰռޱ
½Ŷû˵ռЩǵ죬Ϊû𣿹ֲϸسıҲֲһʧ𣬰ϲҪ·޶һֱɱҪ֤ݣѷɵƲã
˵꣬½½гôõģ
½ΪҺһ£ڸ㱨֮ǰȸίҦͬ־˵绰֪ͨץˡ˵꣬½һĲ˼¼Ȩԭ¡
ռͷĶԣʱҪǻڹ涨ͻ÷֮زز
ϸһ£ռҿ½гϸϵ̶ȥϵ˱Ҫȫץһܣʡί㱨һ£˵ǣϵǣһȥ˴ҹͬ־һҲ뿪
½Ŷһۣͷϳ

еһ籩ļΪͻȻ̶صİѾǣ̫˵Ŀ⣬Ȼ֮ͻԵĽչúܶ˶еʮֵĲ죬Եݻ⣬˸еʮֵĲ졣
Ա֮󣬺ܿͽԼ⣬˸еǣˣȻίί˴ι䡣
𰸳˵֮⣬ȴ֮СоӪ˶̶꣬ҵĵط˰ίǣ̶µİӳԱУûйϵ̫ˣ޶һһεģŮЩһжƺ֤һ£¼Ļʹߡ
ڹٳУ˵ĳλ쵼ˣϢϴٶȻܿ죬ȴǻһķΧ֮ڣϾܶʱЩǲġ˵ĳλ쵼ˣϢͻƽһһĿٴٶһ˳Ծѡ
Աץĵڶ磬ʡί˫˹䣬Ұ˲֪ĵص㣬ϢСʱ֮Ѹи
䱻˫Ϣܿ챻г֪ˡ
ϰʱ˽ۣ˵˴ι䱻˫ˣϢͬһ㣬˴˰죬æĽԼİ칫ңҼŹϣ첽ߵϢңͨһ绰롣
ǳˣߣߣٵ˵
˵˰죬ͲǱһûУһҪµ绰ǱһȻ
ͬ־Ҫҽһ£Ϊʲô֪룿
½дһĨ⣬·źһűѩ


826 Ҫ
⣬½ӹ֪ġ
֮ǰ½оиɲļзһ˼飬Ǿڹ̶ίǵʱʳֵľֳڹ䱻Ϊгʱʳֵľֳ
ΪʳֳȻ֪Ҵʳתˣ½ǲ⡣ʡί˫湨֮½ʡίİ참ԱкȻǿιǰ佻ͬ޶һ˽ԽҴĴתķʵһԼıӶɱ֣ϲ޶һɱڵķʵ
Ľ½Դоֵ֮£һӵķץ񣬲ҽɻһֻ뿪ʱýӵĵ绰
ûüµ绰Լ칫ҵžͱƿʡίǹغһ˽ͬ־̫֯ʧˣȻͨ籨ţ
Ȼеĵ绰ɫһӱòҰס

˫Ϣ˶һ˵ĵ̨Ļĵ̨˶Ŀ⼯еίǻռϣϾô͹䶼ǻռˣѵ˵Ҫìͷָίǻռ
ߣˣ½г
Կʼֵʱ򣬾ζŲõҪˣ½ԼʱܸռͻҪѡá
칫ϣ½ֹһǿҪί쵼ŽԻΪĵίΧᶨƵִ͹ԺķԣŬչȫеľá
磬ίǻռļҴ߽칫ҵУ˵ǣίǶˣڻҵء
ռͷ֪ˡ
վֺȻ˵ʲô𣿡
΢΢һ㶣漴׻Ӧڹ˫ʲôӦ룬Ҷڳί쵼ϳܷء
ռͷ˼ؿ˿գʵǱʲôϢ
½гڰ칫ǿҪίΪģӵί쵼
ǺһЦռû˵˿ĵϲŭ
ίСͻ֮ڣίίȫԱ뼯һãίίίǡг½ίίίŶίί֯ίίίǼ湫ֳҦίίί䣻ίίɣίί˾Աһίίͳս˶磻ίίг֣ͬίίί鳤ųСŹڳг˴ι䱻˫顣
ռ߽ң½վǴк֣½ǣˡ
ռͷгĺ簡
½΢΢һЦûʲô飬ġ
ռЦЦԼλ£ӻֶԶѾվĳίǵҶ°ɡ
Ļ£ίǶҵɫʮأ˭Ҳȿ˵
ĿڻתһȦռĿͣһֱŲ豭½ϣִʱ½ͬһ㣬ͷ۾һֱеĲ豭˿ûпڵ˼
εҡҡͷռȳȥɣŴϣд£κ˲ôųίᡣ
ռķԸ֮æվſڣŲѸٵſڴŴϣҾʣʮһίί
½üͷΪ֪壬ռɣ΢΢Щ֮ǰѾ֪ˣԭ½˼ٿȫиɲᣬԹͨϾô˾Ǵˣѵžܹôʧôǻռȴͬ⣬ΪڵҪȶԲžڳίͨһ¡½֮Աǵģ˵˻ռǲίǵɨأϾ΢Ϣͨ˶֪͹䶼ռһߵˡ
ת뵽ʡί½ĬԼУ½֪ԼҪЭϾΣҪ˴У˴ѡҪǳ⣬Լɾǰˡ
ռһ˵ͬ־ǣٿίᣬҪֽоͨһ飬ͬ־Ѿ֪£֮ڣʡίʡͬ־ѹ˫ˣ˵ʵ鲻ôҸеͻȻίǵġ೤Ҳе⣬˫ʵ̫ˣ·֮ǰһ׶ûУǵı˫棬𾪣ͬҲ˸еʹĲѣ
̾һռ˵ڽӵ½г㱨ʱһЩţϾǶܵĸ߼ɲôûԭأ
ɣ½гһܡռȻ˵
½һ㶣漴ɫùŹռ֮ǰûиԼνĽոյһһӰԼƵ˷˼֮ôڹ˫棬½ͻռ֮ǰһֱиɲĻ̵̻״֣һеףջռոյĽͣ½гѵ˵ռҪԼ°ӣ
½뵽һ˿ĳίǣһĶصĶԼǵȴ½ʱ򲻹ԼʲôЩ˶ļ¼ġ
뵽½һŬԼЩҵ鰲ְ̧еĲ豭͵ߣһѾһЩ΢Ĳˮֱ֮дһĨɬζһԭЩͷԶʱѹǷһЦݣ½ζؿһĬ·һжûйϵίǻռͷȻ˵Ҿͽˡ
еĲ豭£½гίǣ˵ͬ־ǣ͹䱻˫£ӳǵĳЩ쵼ɲ˴⣬ʼǮʴҪǣζţǲٸɲݵĸɲǣ˼Ҳ˴⡣˵һι˵Ҫǵĸ߶ӣϣλҪԼݣǵԱɲȺڵĹͣҪʱʱ̶̿ȺڵμԶ̰һϸĵԱɲ
˵ţ½ĳ˵ȫȫΪǵּһҪȷ˼ۺͼֵۣ˼ʮҪģԶ̰ҪӹԼ˼뿪ʼҪ֪˻ǻˣʵһ֮⣬ṵ̂ͼֺǮƵ̰ǲ̰״ġ⣬Ҫʱ̹עԼ֣õĲҪܺ֡ڼͥԱ⣬һҪԼļˣԼİ£Сͷ约ţǹ˽˽ܹȰ˽ãȨı˽Ҫʱ̱Զ븯ܣֻ̬ܹΪһϸĹԱ


827 ĸ
½ı࣬˵Ϊһ쵼ɲһҪʱʱ̶̿ȺڵҪλãᶨƵĸ֮
˵½豭һڣƽ˵һι˾ӣǴҶӦʶеĸɲƽʱʲôǱ˺ܶΥ͹飬Ҫ߼ܵȡ
棬ǻӭίҪ½ƽ˵
ռɤӣĿ˵ͬ־ţ飬һӣڼίͼԺѾΥΥ͵Ĵ֤ݣһ飬ǸκǣΥΥ͵ͬ־ϣոίͼԺ쵼ԼΥΥ͵һΪʵҪȵίͼԺ鵽ͷϵʱٽҪĻǾˣһΥΥ͵̰ӣǼͼؽ鴦Ϣ飡
˵ıʮ࣬һ˲䣬½ûռϳ
ռżί䣬ʵǣӣǼίһҪϺʡίĹ鴦йˣ̶ظйϵһΥΥԱһҪദ
һ£ʵˣûµĽչ
½ҲͷǰǣڰûµĽչΥԭĻܸܲҽһ£
俴½ͻռ˵ǣ½г˫̬֮Ȼԣ˲ٷʵڴ֤ǰܿ콻ԼΥΥʵԼͬԺ޶һˣ̶عҴĴȥʵ
˵ڵ˶̲ס̾һϾҸϤ벻һ˫֮ڱ˽֮һĸо
½ȴûôˣϾӰбûⷽ⣬Ȼô࣬һ£½ԼίʵǣǼί̰ܻߵ̶غʳֵҪ쵼йԱô
ί俴˳ίһۣȻֿ½˵½гģίͼԺרѾ̶غʳֵ永Աչ顣
½ͷίͼԺͬ־ˣһҪΥΥ͵ķ鴦ϳͲ
ί֮½صԼİ칫ңռǺܴûбӰ죬½ȴռڵ̬Ҳûа취ϾһӶίίĲľǼҵģûп½ĵ֮ǰǲġһ㣬½Ҳһġ
½棬䵹̨鲢û̫⣬ô⣬ʵ½еϧȻµʱ䲢½ȴ֪˵Ĺǲģơƽڵ֯³Ǻģһ㣬ܹʳֳλһ·γгûмֱǲܵġ
һˣȴȻʧǰ㣬ڽǮǰʧԼⲻò½𾪺⣬ͬʱҲ½ʼ˼ίͼͼضڷľĺͶԲߡ
˲Сĺ䶯ίӴѪ֮һίίʹԱǣ̨ϢܿʹеĴС
г鲻̫ð
½İ칫棬ί˵
½̾һͷף⼸ҲڿǣǲӦ취
빨˱˫Ѿһˣڳһµ⣬ί˴ѡ֮ǰһش顣
ίί˫棬ٴοίĹִ͸̶ȣȺǲסİв룬ίԼͼ˾ؽôأǻٹ໤ᷢ䣬ദ˽
һ㣬ʵ½ǻռ֪ѾίܹƵˣʡί½ĬԶ˰½ĬոΣҪҪԼȨƾ½˽⣬һ˽ˣЩܷһʮʹ޵ģԹ³ǿ֪ġ
ֻôҶЩ͸ǣЩЩйĸɲδãʡίٳû½ţΧίİ⣬ʡίȻһµĲġ
ڹٳ֮УҶСһЩ޴ڲԼÿһٳ˵ǱڹһÿһԱǻĴƼ쵼Ǹ߼ʡ쵼жڹٳ֮ϣҶȥ˵飬Ҫ˵ȥ˵ˣ򲻵ѵʱû˻Ҫ˺
ɲһҪӴȣоýȡõĳɾͣȺڿиɲǺõġ½ã˵
ɵͷ½гָʾҼסˡ
̾һ½ɣϵıЩ˴ĻϾҪٿˣȻڻռʱ˴ΣԼܷͨ˴ѡ٣½ԼҲûаգҲΪһ㣬ڲŲòԵá
绹Ҫôź߽ʱ½ƽʵ
źͳһ±һҡҡͷûаˣгˣոֳֵ绰˵Ҫ㱨ǲǳռһ£
ĺѾʡίУѵˣոձΪ־ֳҪϿ½ġ
Ĭһ£½ڰ֣˰ɣһȥתתģúùϵͳٺãҪٳϴ⣬ĻΨʣ
źͷȻ֪½˼ԼӵλǸʲôź̫ˣĺһȨıʲôҪ飬֪½ϵͳؿأȻŬɺֳģźҲ֪½пõ˲࣬ĺȻֳλãֻҪúøɣδǰ;ǲġ
뵽ʱĺģָһԼλ硣
½ȴûô̫࣬ˣĸĸо˼Ҳûн˵ľ̫ԶˣȻʮι̣½ֱƣȴû취ߡ
ʰһϵĶ½˵ҳȥߣʦ°ɣõˡ
źһ£ͷ֪ˣг
Ȼ֪½гҪʲôΪһ飬źȴԼľǾ쵼ҪԼʱԼ֣ŮҲ쵼ҪԼʱԼͱ뵱һˡ


828 ʧٵŮ
ҹĻеĽͷ½һڴϣһñϱһΧûκϳ˾ǵгյҹ͸һĸоҲ˲١
½˵ҪΪ˷飬ʱʵЩѹ֣ǹϻǾϣ½оޱȵƣ룬żٿ˴ѡ٣½һŲѡ
εѡٶ½شͨѡ٣ζŲĻ½ʱʵԼ룬½˵ܹΪһɶһеĸ죬½һֱ룬ǾζδļĴԼӡ
ǣѡٲͨĻǾ͵Լһ޷Ĩȥ۵㣬Ȼкͻ۵˵Ļ֣½Լ;˶սᣬɲѾڸ߼ɲˣԼ飬δ϶û취ȡ̫ߵĳɾͣ½˵޷ܵġ
̾һ½һξã֮ԼȻһһ취ûУֻܹĬĬĵȴŽ
˵½ȻԼǰ˲٣֮ǰԼһǻĶ࣬絶Ůһʱ򳣳鶺öԷЦϰ֮ʶʱ򻹱šʱƣ½ԼʼóĬˣУĻ˵֣ʮ겻ȴһʮͷһ
Щεҡҡͷ½òпٳȻһϵĵطԼӣ˿ŷޣ˭֪ԼÿһҪСһߴͻԨأ
ѽ
ʱ½ߺȻһ½ŷԼԼոչ飬⵱оȻײһźɫëȹŮˣԼİ˼ҵƨ棬ɫ΢΢ЩգѾˣԼı飬½ҡҡͷǸŮƺڱѡʲôû˵˵һԲͳǰȥ½ûע⵽ԼǰĽŲһССĺ
ţ½Ľƽ˵һʱã֮ʱżŻеģǼ㵽زٶѣҲԵģڽϹôãǰֱƵĸоɢȥ١ոһӣ½ʱ˼лָ΢΢ЦЦ½׼ؼˡ
ʱ½⵱гԼİһ£ȴִֵĸоֹŹ֣ͷ¹Աߵտ̯ӵƹһ½϶ʱ¶һŹ֮ı
һɫϸ½ĵ棬½һ£ƺûжϣϸؿһۣע⵽ԭǵ˵ϣǸӵģʶΪ̼ҹģһͰӷŵһȥˣʹ½ܹ߳ôԶ˿ϸ½ҡҡͷĴһֻסһߣʼ˳ӵķԭ·ء
Ȼһߣ½һǸӣͼųһСš
أ½ߵǸźɫȹŮߣʱǸŮҪͳǮ½ЦЦ˵Ƚɡ
½ĻŮתͷ΢΢һ㶣ʲôô
ǳһ£½ЦЦҪ˵û뵽ǸʮŮ˺Ȼ˵֣Ĵڨʽеޡ
ԣ½Ǵڨɫǡ
εһ¼½Դһ£Ů˵棬һƬɫȹڷţ·
С㣬ӺƯĻ޻˵½ŹЦݵ˵
Ůһסˣ˫ۿ½һ˳½Ŀ⳯Լȥ¡

ŮһȻٵԼƨɣת½ѿڶҵȹӣ⣬ôһ°
½ЦЦһϵһë߶˵ҿǿԸǿǰɣ
Ů˱ĻŪһ㶣Ȼתŷ֣ȻһȺڳԶʱùŹֵԼʱʧɫεĺ棬治ס߶ô죬ô찡
½֪ʱӦŮεʱ򣬲Ů˶лĳЩŮһ޳ܸо߹⵱һֳֶΡЦЦ½ߵŮ˵ǰеһëİ棬´һŮˣȻЦʵʧٰǺǡ
νʧ٣ִŮһֲ̫ĳΪǴȹXȹ¶ȣ򴩳䣬γϳ޵ͽʧ١
½ĻŮڼεʱʶһ䣺лл䡭Ǹֻûü˵ȴȻӦʵ˵ʲô
½ЦЦԹԵʵסô
Ůҡҡͷ
ҿһ£½ʵģ
Ůͷ̧½ĽǶֻܹһĨ糺գü͵Ĵæû
Ƿһ˿Цݣ½Ȼý˽ֹĺ˼˵Ǿûбİ취ˡ
˵ţȻֱһץסŮ˵ĸ첲߰ɣ
Ůһ·𿴵ʲô˼鷢ʱ½˫ַŮ˵ĸ첲Ů˹̶ԼǰǰߣҪͣ£
ɺԼǵù͸ˣΪ̨ߵĽĿˣͻҪҹ䣬ƫƫֵù£Ȼ߹ˣһųǰĵţȻ˴һñ̫ͣӦøԼ࣬ô˵鱻һİϣɺһ뵽ԷԺһӵϳԼȻ޵ĸо
½ȴ֪ʱԼŮôģֻֻ첲ɺ˫ϣߴӵú߿ɺȹ´⣬Ȼƽ˵һֱǰ߾Ϳˡ
Ϊ½õǰ治Զ·ڣӦг⳵
һţɺһεŨصıﰡ
½Ƿһ˿ЦݣһֲɺЦ֪Ϊʲôͣɣ
ɺǱͷһԼİȹӣٻͷİ˵ƣȻ׶ԷһƬģɳŮ˵ֺģǺ޲Լһιȥĺãʵ̫ˣԼһ̨ĵһˣôһİųǰߣԷ־ͷԼϣôû̸ɺˡ
½֪Щ˵˵֮ͣǰһֱǰߣװɣ
ɺֻεĵͷ׶ԷڰԼ棬ֻð½˵һֱǰߣһһСĵʵߣ񵽵İ
½һԴҲ֪ʲôʱʼġһ£Ц˵ֶʲôطԼ񰡣ԼȹӹεƤġ
ɺһ½Ŀ⵱ͣ½Ųתͷ۾ô˵ɵģ


829 
ô˵ɵģڣڳһ̬ȵСŮɺ½Ҳͣ˽ŲͷŮˣ³֣
㣡½ε˵ƨɺȻˣҪҲ
˵ţ½ͷ˵ڲҲô
ɺ΢΢һ㶣˳½Ŀ⿴ȥȴԼβ˵֮䣬̲סһһӳǰһתͷԲ𣬶Բ𰡡
½ЦЦӰԼǰ˵߰ɣעĿĻǾһֱǰߡ
˾ֹŹֵƣһֱǰһٶףɺԼʮеһ˶ˣϷ·𱻻һĲ޲Ҹطȥ
½һСƷ̯ǰɺɫ̺죬˶̧ͷ·ֻ½Ŀ»еĳǰţ½ĿȻ˵һ䣺ͣ
Ȼ֪Ϊʲôɺͣ˽Ų˵ιҪʲô
棬ȴǶԼļһѾˡ
½Ȼ֪ЩֻǰĿͣƷ̯ϣָָ̯ӵǮ
̯ǸС½ĻҲ΢΢һ㶣ǰŮʵ̫ŹˣһǰһǸԵ˵ϴŵЦݣŮȴʮֲԸǿ˫ûʲôĻҪΪŮǱЮء
΢Ц½ָһ½ʮǮʺء
½̯¶һŹֵЦݣȻ˵Ǹ
Ȼ֣һϵİɫһĶǮ
̯סˣɺסˣ̧ͷһɫƽ½ĵ󻵵ʲô⣿
һ֮ɺţ˫Ȳ£޲һŰǰ½߷ɳȥ
ֻǸ̯СҲεؿǰڶŻҵ½ؿ½ǿײϵΧȹһϵɺϡ
ɺͨؿ½ԼǰŰײ壬էһȥԼȻһɫİȹһ֮½վԱߵһɫƷȻ̤ǰһ
㣬ҪʲôɺʶĻסԼؿڣ½ȵңҪ˰
½ûֻǰѰǸƷɺΧŵİײ棬ۿȥȹһСȻͷһɺ΢΢һЦҪ㣬ʱӦʵʵĴš
Ȼ½ɿԼ֣˼ϸĴһϴһɫë£һɫĲӴһĨɫƷɺƺԼƷЦЦȻʺϹԵƨɰ
ɺ壬ε̾һ½ȻҲдǡ
û뵽½ֱӴĻЦǺǵ˵ô˵һллҵôС㡣
ɺһ㶣ʵʲô
½һЦһͳǮóһŰԪ󳮵ݸ̯һЦ˵ȻҪڶ˵ллҲܸˡ
ȻǸ̯Сˡ
ɺһŵؿǰˣ˵Ϳ½¶һЦݵǾټඡ
ȻͿ˴ݵԽԼûж˵һ仰ôһֱԶȥɺһ£뵽˼ҰԼôεľأæлллл㰡
һ£ôҲвԵĵطأ
½ûлͷֻһָҡҡ
ε̾һɺֻת·ڴȥ

г̨һĲɷá
ڶһ磬½յ칫ңźͶ˵
üͷ壬½˭ŵģ
ź֪½гһ򶼲̫ϲϵӣֳͷǱų̬ȡ
һ˼·ź󻺻˵ģϴ˵һͨһгߣרŴȺڷӳ⣬һǿҷ죬̨Ǳһ£ĿȺڽһ½
һ£½뵽Լɵ̸ĥɷҲһᣬһί󣬵ͷźǰںɣȥתת
źͷ֪ˡת뿪˰칫ңǰźĲɷȥˡ
ʱ½źĽ̡ҵĸг֣ξֳĺʹ˵ֵĴſڡ
½гӭӲָĺ½ӳæǰȥ˫½˵
½֪˼ʾһԼ쵼ô׽һ½˽⣬Ͼĺ¹ΣǴӻֳָλϵģֵ˵һҪڶ֣ҪһЩҲΪʲôĺ½ӲԭĿĲ½Լ
ĺͬ־ô½ָĺһ£ļЦ
½г롣ĺʮֵĸˣ¶Цݶ½
½ͷȥ
Ŀĺܼ򵥣Ǹĺվ̨ģϾԼĸɲʱ½ҪͦĺȻҲĺȷģʲô飬½Ҳİ
ͬ־ǣҵӭ½гֵ֮ڣĺ̨µϵͳɲ˵
䣬̨һƬҵ
½ĵͷùͲ˵ҵһǿһϵͳĸɲͬ־ǣҵĹˡ
Ŀ˵ɨ½ƽ˵ڶĿģλѵģ
˵ţ½ͳǰʱ䣬ϵͳ˺ܴı仯Ϊ׵һȺ棬ԼݺΪİܻϵͳҽԺôʥĵط֣ΥΥͣѾܵϳͣǣȴȫĿ˼Ϊӵӡ󣬶һУսһҪξȺڲҽϵͳģڶǵϵͳɲɣ
˿ߵĺ½Ȼʵĺͬ־ûİ
ĺ΢΢һЦ½гģĺһϹᣬѣ
ĵͷ½̨µָɲǣĳǸũҵĺӣϰյҪԣҪ˵ʲôʹĹ£Ϊһҽƹߣ˸ǮҪӦõõķҽѻҽϵͳĸڱУίԸҽԺɳ飬вεģٳνѿεҪҲȷÿҵмĵطΪ˭סͲ֪˭ǿ˭𣿹ԱҲ߳һѿ࣬˵ʵܿһǷǴҲҪˡ׼š׼¢ҵĴҵ߿϶Ⱥ塣


830 籩
ƽĶۣ½ҽϵͳʮ˽⣬Ҳ֪ܶҽȷʵ࣬ܶҽԡӲס̬ҲԡĸжرҽϵӦǳɫʵģΪһУǻȫ֮УȻڲƲȫжҪߡҽϵĿΪ
½ȥҽԺһ̵ᣬ߽ҽԺȴ·صĸоܵĲǸƽȵҽƷ񣬶Įʲݵ̬ȣ˿𲡣ϸɲպʮԪҽԺҽ׵ĻͳΪҽ֡ҽʿʾҪҽдĲǲ˸ġݡʱ򣬾˿ҽǰʹҽԺΪ˭أƿҽԺĴϵڶǻߣÿһ˶ҽ״зȨˡܡҽƷ
ҽȱЧ˺ͼܵϵ˽ҽԺӦгԼҽԺƶԼгšƶͬ裬ŵļලԼԼ£еϵͳ̰󰸣Ѿˡ
½һ£ʵ̫ˣϵͳٴγ⣬Ǿ͵ڻҩͰϵȼһ񣬱Ȼش¼ĸطǶź¢Ϲ󶼻øϿı׼ලܼ򵥣˲˰˵Ǯ˰˶ȻҪţЩֶľݣȱгලƣôȺڶļලҪһЩ
һϵݽ½ı࣬ȴԱͬӲĸгһǺձɹг߷õļҲסˣ벻λгȻƣ˵ôһǰԼҽƹߵĶô
г⣬ǲЩ̫׵ڻ֮Ҫ뿪ֵʱ򣬵½
½̧ۿ˺һۣû˵ֻЦЦźձļߣȫĿҵĽɾһ֡
˵꣬½źƽ˵гЩķԱԼĿ¶һűȿ޻ѿ˿ô
һ㶣½ԶȥӰ¶һ˼ı
ڹ⣬˽ӪҽԺгԼҽԱ̬ȣҽԺϿļԼҽԱ̬ȡҹĿǰľǣ˽ӪҽԺҽԺȱܡȱܷ棬ҽԺҽԱȹԱ¢ϹְҪиɵĻԱ̰ܻع⣬ǻ߷ɳˣҽԱͬΥΪȴбɳεġ
½ⷬǰĳЩһֱϣڸǵ˰̽ҿˡ
صԼİ칫ң½ıƽⷬ彭Ҳ˵ҽԺط½һǺøвģҽ߲ãںܶ˶͵ҽĸ
ѶԱְľףӦģͺ½һ飬һλıһѿĿУڱʼΪʲôΪΰĹҵʱشģûκ֤֤ΰĹңʶŵ7λŵ27λѧ22λԤ49λӤʷ178λǵļֵͥе3ͶеģҲǵġǽ磺˾ﷸʹԼ֧һңƾʲô˵ΰĹң
󣬰˵ҲǣΪȷͦΪɺ͵սǱǻۣԴΪ٣Ϊ˶õһȣǣⶼڣҪǳһУΪκĵһҪĴڡ
½ã仰еϣȻйľãڵ࣬õķչڸǲ⣬ǽӶİͱڵҪиĸҪίóΪֻеίܹеķչ졣
һӹɣ

ǣ½гַһͨ𡣡
ڻռİ칫ҵУίų˵
ռüͷһ壺ֵľֳĺǸô
仰˼ԣ֪ĺ½ģ½ôַأѵǸĺȥˣ
ų¶һ˿Ц½ַһ˵ڴҴĺ½г⻰ЩˣϾǵĹȷʵ࣬ˡ
ңռüëһ˵Ҷ˭˵ѵ½гĻдôЩͨȺڣЩõĸĳôҸгѾͨˣί´һļ׼ȫзΧչһιٻЩְأѹµĸɲһദ
˵ţռֳʵһ㣬ٺҴЩԷ㿴Űɡ
ųһ㶣һۻռͷ֪ˣǡ
գٿȫзܹٶԱᡣϣίǻռٴGʡί2007ϵиܰ2008̶ظܰͨǿǿԸɲĽͼලļɱ֤ɾ£Ҫʷ籩
磬йٰ칫ɳ5С飬֯20ලԱý壬ȫ70ֱλɡ̬ȡȽ˼аáùз֡Ⱥھٱ漰ĸɲһʵ
ϣг½еĸɲ粻ʵƯϻ㱨һ֦ʵʹеİÿҪְλԼһĶֵӪеȨõ¡
½ʾίоӡˡڡһְ֪ͨ涨5εһְù֮㡰ÿҪĲƼʻΥ涨ɥϲˣϰʱơ塢齫ɡϷ򵽸ϴԡֻ
һʱһƬȾû뵽ίľľȻ֮
гôǲЩ̫ˣ
½İ칫棬ίг֣ͬ½Щʵ
½ЦЦҸģǶΪмģȺڵίĹ͸ȣȺڶǱָ߶ȵģԣڱС
֣ͬͷʡίǱ߶ڳίѡ
˼ԣڳгλã֣ͬǻġ
ҡҡͷ½ƽ˵ʡίۣҪż
ʵֻ֣ͬ½ͬżţԼֺĻռͬҲż
ΪδԼǻռҴڵľ档


831 ˣ
һӿճίίʡڸ˵һԷĵ⣬Ͼʡ棬ľڸеȨϵȻϣίܹԼУռͿѸίϵȻҲԼ뷨Ȼǵ֣ʡίʱǰӿ֮ʡ
ʵڲֺγأٳϣֻҪпȱλãȻϣԼܹȥû˻ԼеȨ̫Сͺû˻Լһ
½֣ͬ˵Ż칫ҵű졣
гɷõļˣǲڹȥź߽˵
½ͷ֣ͬ飬ͬгһ£һҪץ⣬й·飬ԺŰɣҪǧܳ
֣ͬɫĵͷгģͷҾ͹ȥǡ
֣ͬ½üͷôô鷳˵ôǫ̃ɸ߹Ϳˡ
źЦһ£εĶ½͵г˼ǵӽĿɷһһ߾ͽˣҪء˶٣ֵŵ˵ˣϵӻױİ˼ҿϵģѾˡ
ЦЦ½ǶʲôأΪ
źгߵ˹ɷɱϴһˣˡ
Ц½һһ˵ź󰡣Ըһ㣬ձҵƪôʲôӦ
ǺһЦźȺǵķӦǲҼǿ˵ϰտձı˵ĵг
һ£ûм˵ȥ
½ͣ˽Ųźʲô
ź룬˵ܵģô᲻ҽϵͳĸɲ
½˼ǵԼⷬʡίҽϵͳĸɲԼ½ЦһôʭѵͲˣ
˵꣬󲽳Żȥһƿ˻ҵš
ڣ߸̨ĹԱģģһԼĳŮˣӦþź˵Ǹߵˡ
ź֮ǰ͸ЩԱˣ߽֮׷˸ͷ⣬һ̨ģǰΪ½ĹԱû˵ǶźͷҪ˵źݣ½гˣ׼ɡ
һ㶣гͲæ½˵½гãá
½ͷ鷳ˡ
æ鷳鷳лгǣæ֮нǵĲɷãʵǲ˼
˵ţת½ܵ½гλߵˣһʡ
½ͷǺǣ鷳ˡ
˵ŻڿǸһֱԼڱ̨ʵӰû뵽ȴһסˡ

ɺԼΣǰò׳ȥ֣ô˵飬һİ˸˲˵صĹԢԼĺФӺЦһФӺ˵ǸӦûԼĳ࣬ôܷŹôһĴء
⼸ɺ룬Ǹ˵׿ûԼѵĲʶԼô
ԼòɺǺĵģΪе̨ͷŵһȻ˲ʶԼ̫ɺеˣԼԼһִܸС
Ů˾ƯŮ˸ˣΪе˶ӦðݵԼʯȹ£߼ǲݵԼȹ£ҲӦùעԼżһԼˣָоʵ̫
ǰͽӵһ̨ȡһɷãԼȥɷг
λոûõг֣ɺжţһʱ䣬ǱߵĺФӺŪöҪˣϾ˭Ҫڶ߶һ֣ٲõ˶סģοɺǼԲõˣҵھǴýѧòǻ۲Ůˡ
֮ô̵ӡ󣬻ΪФӺյ߶ФӺ棬½һΪ޳ܵļһΪгȻѧ˼ҴС棬ԼĸݺݵĽѵһٲ˵ĴԼǹལģԼһФɨءȻ˵һǣּȴΪǲܱԭµġ
ɺСԼһ𳤴ĺʵ̫˽ˣФӺУԼѾԭˣӦФӺãһƪ£½г˼Ҹ淴˲˵ܻ漰˱飬ʡίǵӳ½ֺݺݵĽѵһФӺ˵ԼĺýôӣФӺҲΪ½
ФӺΪˣɺ˽⣬ФӺṤĺڰն֮ߵɺӴ̫ڰĶȷţϲֻй޷䡣
죬ФӺ½۵һ˿ת˵Ϊ½ַһƪФӺĻ˵Ȼ²һżǻɵµġ
뵽ɺɵ¶һ˿ЦԼФӺĶԻ
ʱФӺȻ֪ɺҪȥɷ½λгſſ˵橣ҪСģǸһһļһǧˡ
ױɺһЦڰɣȻûλгҿ˵ˣ˼ҽʮ궼ûУôһΪĸɲȻʵµĻأ
ФӺһ˵ͬǰˣΪƪ飬һؼҵʱϰֺȻһҽѵһ٣˵Ҳ׵ұ˵ǹʹ˶֪
ͷɺЦ㰡Ӧñѵһ٣Ҹ˵˶ٴˣеĶ㱨ǿ㱳ʡίǣԲô㣬ʲôͬ㷢ôȥµġ
ɺĻФӺɫһ죬ÿһ˵Ǹһ˵˵ɣǲǰ
ңɺεؿФӺУûˣȻ˵Ұû׵ô
ФӺһЦһſɺĺϵҸ˵Ȼϯ̨ϣҿǿúǼһǸ˧ޡ
˧гôɺôţȴһ̸˼ݵĽܵߵˣгɷá
гǺǣǾ鷳ˡ
ôеأɺôţתͷȴһסˡ


832 еŮˣ
ô㣿
ȷ½ֻһؿǰɺŹֵʵ
һ㶣½гʶɺˣԼһɷõʱʲô鷳أϾһ֮֮ǰ̨⽻ԼһҪгСɺڣû׼ܹء
ǺǣгʶСƣݹʵ
½ûüش𣬾ɺü˵ʶǲʶ˵꣬ƽĶ½úܵȻ˵½гǣӦǳμ棬Բԣ
½΢΢һ㶣漴ӦǰӣϾô˵鱻Լˣ˭ЩΣٴμ滹ֵطȷʵЩ̫ʣЦŵͷϴˣҵһѺ񣬲˼
ڹٳϻ˶꣬ȻεļãҲΪ½ϴˣϾɺһŮ½гէ֮ЩʧҲǺģû˵ʲôЦЦΪ˽ܵ½гλߵɺͬ־ʣʲôҪ˵Ϳˡ
˵ţֶɺСƣе½гͿˡ
ɺǿѹĵͷߵĳ嶯ͷ֪ˣݡ
½ЦЦҪţֲϻ
ߣɺ潿һ˵ϻɶ񡣡
û뵽ԼȻô׵飬ǸԼ˺þõˣȻг
찡ֱȴС˵Ҫװ
ۿ½ڹԱָɺֻԼɫ΢΢ЩǺ죬һθе˵ΣոԼװŲʶԷгҲû̫ע⣬ΪϴˣȻҪǰʵ˵Լ
뵽ɺ͵۳½Ǳ߿ȥȴ˴ʱ΢ЦŹԱܣżüͷ΢΢ƺЩ̫ӡ
ߣ϶Ҫˣ磡ɺԾľȻ˸ФӺһ뷨
½ȷʵ̫⣬ĲɷþȻ˻ڣӾԼɺˣټһ﹤Ա½΢ôһٵĸо
ȵݸԼɷõ֮½üͷȻʵһ£Ŀֱֳ𣿡
һ㶣ͷƽʱǵģΪμӣԡ
½ڰֲ֣ʲôܼ˵ļһΪʲôҪ¼ѵǻҵĻ𣿡
仰ʱѺһֵ½гǲǸ˼ʵǣʵǡѾȫסˣ½Ͼõ߹٣ͱȵݵĶӻҪСϵȴʵľѡ
һԵɺҲȥˣ½ˣг˵磬ѹԼͨߣǰȥӹͷгģĿҪйڵֳԭźڵ̨еģйڻֳʡ˵ţָָһԵź˵λ˵ڵ̨Ϊʱֻ̫ܹѡˡ
½΢΢һ㶣תͷź󣺡ô£
źЦһ£ε˵ҪȥӲй·칤̵Ľչϻиֵž̸ֳĿҪʮӿʼ̫ˡ
üͷ壬½˵绰չ㾧ˣС˵һȥѧУ㾧ѧȻȵ֮°ࡣ
Ȼ½תɺڲ¼ˣȥμǵֱֳ˵ãŪٵĹھͲҪˣһ˵һж˵ô
ݺɺסˣո½λг׼μߵĽĿˡ
⣬½гⲻ̫ɣ̲סڰ˵
½ЦЦڰֵûʲôģǾ仰һ˵һж˵Ҿ˽һʵôܲԸ
ݻҪ˵ʲôɺȴͷǺãϵʱгǵ̨Ŵɡ
½ЦЦͷ˼鷳λˡ
˵꣬½ת뿪˻ҡ
½ıӰɺü΢֪Щʲô
һԵĺݵСƣĲʶг
ɺһһĳɺǺصģæҡͷģʶг֪λг˺ᣬû뵽ôᡣ˵ˣ˼ôʶͨأ
ЦЦɱԷƱ̨һ֦ͷӿ֪˶㻢ءҪ˵ϿҸѵˣʡЩ˻ǡ
ѽݣɺһĽߣһ½ţתʰȥˡ
ɺıӰݵȴһĨɫջˮԶвĶɺΪ̨ĵһͱֻðɫâ۾ˣΪݣѾɺ˲ٷ֮飬յλ￴ɺҶԷͷС̨Լ˵ʱҲһǡ
Щڵ̨ãͿ˺ܶණɺ崿ŮӣһԼŮĸоϾ̨̯ˮû˱ԼЩഺٵŮȦӣȻ̯ȾҪǳʲô飬ûܹȵɺ
ˣôء뵽Լս̨ʱӣ̲סҡҡͷ¶һĨЦ

гҪȥǸֱֳź½󣬵ĵʵ
½Լİ칫ϣͷŹߵĽܣһ߿һЦôˣʲôô
źε˵ûĿ֪Ҽǿû¾ϲĿ˵רŵ˵ģÿζǱһЩķ⣬ֶ֣֣ˣǰǹֵܾĳǹܰһ̯˸ˣĿҹع⣬ǹܾǱǱ
½̧ͷһźɫʵʵ𣿳ǹĴˣ
źͷϱĺýõʱøϣǸ˽궼ʮˣǽũ񣬶ش򹤣Ӹߴˤ˷ˣΪ˸βÿë¿ڵʱǣڴ˯һȥаĲˡû뵽ǹֵܾ˸סˣ˵ë¿ϽӰݣҪȥҲǾƢ͸ǹܶ˼죬û뵽ǹֵܾǼ˾ȻҪ˵ĳҰѳϵĲҲҪߣ鼱֮£ȥڵأͷϵñӶˣҲˡ
½ɫһ䣬飬˭ģ
һ£ź˵ǳǹܾǱ˹Ҧֳѹ
Ŀ⽥䣬½ıƽճһȭͷ


833 ԩҲͷ
ȥһ£Ǹôģ
½ź˵
źͷ֪ˣ㱨
ڰ֣½Ҳϵ׻ֻҪһҦôѹȥľУҵҪλ磬Ҧôġ
źͷת뿪½İ칫ң֪½гڿ϶ԼҪģ̵ʱڲ顣
һź߽½İ칫ңݸ½һֽϣܹҵһҲһЩƬǹģʣµҪ͹
½ͷʱȥ
ź뿪칫֮½ش򿪵ԣһгǹܴ˵ţͿһĿıӳѮ˱ǹܱ򣡡ȵ㿪ҳݣͿһʮһʹĶڵϣΧվȫǿֵȺڣмĳǹվȻӣϵ·ȷʵгǹֵܾƷ
Ľ˵ľȻĿ߽ǹܺ˷ͻḶ́½һĿʮе֮˵ɫʮѿĶźԼ˵Ĳ࣬ȷʵôһ¡
ϣ½ɵԼĸףǰûô󣬵ʮӰȴʮЩƣͬԵúͣԼûĻʱҲǻ˼ѰɡԼĸףʮ͵ˣǹܴ˼⣬϶ˣӵӦжôʹ
Ҫıģ½뵽ԼǸڲϵĶӣ֪ܵίжôܣһеҪֶάôҲʧȥ塣
سһ̣½ԼϣĶĿɬòϣǹְҵȺڵӡΪ⣬˵ΪĳЩԭ򣬼½ԼҲòϣǹܵĶ鵱еȷôһЩȺ֮ĴڣЩ˵ʲߣûʣͺһһһӰȺ󡣲½ʵҲ֪ǹǵ˵ģôһ˵Ĳ£ҪʹԼְȨҪѳйɺãͱȻҪĶìܡ
ͬܺӵǣеССȷʵΣǲĹ涨ĴҰǹܸǺúЭ̣δػе˸ˣСλսϷǹ飬תܣǹܼЩֻˡѡԿǹִܲԾᷢǹܸ̯֮ĳͻ½ȴƶһ㣬ǹܹǾԲǹܴˣܹĻǳǹܾͲݹţǱˡ
½⣬ȫйٵĻᣬúõһ³ǹִ⡣
ȥй·콨칫ҿһ£ڸг֣ͬͬ£½߷˼أԹ̵ĽչԼҪҪȫϣ̵ʱڣʱڼҪ·ĸ칤̡
ص칫ҵʱѾ࣬½򵥵ĳһ㶫ص칫ҵϢҵһ֪˶ã½һԼ˯ߡ
гҪȥ̨ˡź󹧾˵
½̧ͷ˿ѾҪŵˣԼ˯̫ˡ
վߵϴϴ˰½򵥵ʰһ£źͷһǸ˵ĳǹʲôˣҦǳˣǹܵӲС
źһ㶣漴ͷ
ž̨ſڣݺ͵̨̨Ѿˣ½ź³е̨̨ΰæǰȥֵлгӭָ̨
½Цŵͷ鷳̨ͬ־ˡ
ΰôԭģΰίɵˣһձ̶ص¼֮󣬰չе̨϶Ҫģΰȴûб飬ǿʼί֮һЩ飬ŬίĹһ½ʮֵ⡣
һ˺һ֮󣬵̨쵼ǰ·½˳ݲȥһ·ϣΰ½ߣһһΪ½ŵ̨ʵôҲԭģȻʱЩ½гѵ̨ӲһΣлһ׳Ӵÿһٳ˶ĻᣬҲΪʲôѾҹʮˣɵ̨쵼ȴĵڵ̨ſڵԭ򡣸ҪǣеĹ㲥Ӿ缴ĻֺֺϲΰȻ׼ξֳı
ΰֺһ鵱У½ǺзȨģȻ̨쵼ɣ½гķȨҲǼģϾֱֶأ½ΪԼ˵Ļһ¡
̨ݲΰ˲û½ȥֻɺǰ·½ź˽ȥ
½ıӰΰ͵̨⼸λ쵼ųһ
̨ûôһ̨ʵ
ΰһԼͷĺε˵ΪԸô½гҪģ˭ҪǲԼȥ̸ˡ
ıͣ˭֪λгʡ͵ĵƣǰֵһúܶ˶һ飬Ǿ½гЩռéӲʺʬλز͵ĹԱûʲôøеģҪʵĲɷģʽԼóȻȥҪϵĻǻгĲ
û˸սһгŭУû˸սеĶ֡
½߽ݲʱ򣬷ȴֹɺһˣһˡ
ȻŲ̫½һϳ˵ݣʡίФȺŮФӺǸ̶¼ձߣȷе˵Ǳ˵ǸС
ɺ½վܵ½гãǽһλαձļФӺ
ФӺƺܲ½ǳòֵг˺ã벻ּˡ
û취иʡίǵĸףФӺѶ½гη
½һ㶣ƺû뵽һα˿Χ̨µļʮڣ½ǺһЦʵӣǽб
ɺû˵ֻ΢ЦһԵФӺһֹװ˵ļһ
˿½־¼ƿʼаСʱɺЦС㣬Ĳǵ𣿡
½Ļɺ󼱣޲һӳ嵽½ǰסһͣһԵФӺȴ΢΢һ㶣úɵĿ½ɺ֮صĴţֵʵǣ֮ǰʶ


834 г
Ǹ֮ǰʶФӺɵؿ½ɺ
ʶ½ɺͬ˵漴ŹֵؿŶԷ
ðɡФӺεҡҡͷҲʶʶ½гǽˣҪɺƯʹޣ
ۣ½һӱФӺѾͷ뺷ԸŪ˸ͨ죬Ѿͷ˵ʵ̫뺷ˡ
ʱ˹Լ˵ڿ׼ʼˡ
ڹԱİ£½ݲɳϣһεɳ½м䣬ԱФӺΪ˵ɺսĿĹأɺλα⡣
ɳϣɺԵúܲڣؼ½һ̫дڸˣФӺǺɵĿ⣬ɺԼȫӵϾ˶ĺѣ㱾еġû뵽½һȻФӺɶһֱֵĿⶢԼ·Լлһ
ʵԩ½ˣɳϣ½ʵҲôһţֳȻҲֱֳȴǵһΣֻѡˣһ뵽Ů˾ǸԼǰֳʧЦˣ̲סҪЦ½ǿǿסϸɺ֮½ò˵ŮȷʵƯ
Ů˵м֣֮ǰ½Ҳʶ˲Ů崿ԸУᣬȻҲоɺϣȴŵ
νţʵһԺͶʶֵĽϡΪõԣÿһŻһڵֻҪʮֿţģŵķ顣ŵŮˣ·ʱ˫ȱúֱǰȥģֲǾӲĵһִ͵ĵȵȥͬʱֺҲֵĶǻһȣҡİڶʹżӶʱҲ赸һ㣬ȣһŤ
˵ʵ½ϲָоʵкͺζЩˣȱͣÿһԵýӲΪţɺһǿߣԻУĿⲻһĳͷŵС½ʧǡǡαŻеĽ
ƺ½һֱԼҲڸоЩܲˣɺĿһ£½гһĲɷ⣬ҪҪһ£
½һ㶣ŻЩεЦЦȻʵ֮ǰüαô
ҡҡͷɺ֮ǰֱֳģų̂
½ͷҲˡ
һԵФӺһʵĹš
мӲŻῪʼ¼ӰĹߵ̸½ͬФߣȰһ䣬ҪһУǾ͸ĸ죬⣬ҪΪ㸸׿԰һӣҲʡίǰڲƽ顣
ĻһڣФӺһ漴üԲĺȵڽѵң
˵½ֱⷬһ⣬ǰԱˣФӺھ͸վǰĿȪˮ˵ϣȻҽѵԼô󣬳˸ĸ֮⣬ûһ˸ôѵԼǸ㣬ФӺʱҲûа취ǼеŮСФȺ򸾳谮ųŮФȺȻ᲻˵һػϴФӺôصĴ󣬲һͱãΪָίһǹõҲǼ䲻ʹѵ⣬½һȻҵѵԼΪ˭
ФӺʻ½ؿ˶ԷһۣȻСŮֱĻ䣬ʲô֪õļ۰ĸĸˣκԼ鶼û˹ܣţ˾Ȼô
һ½Ȼ˵֪ǰǸǹܴ˵İô
ФӺ㶣ͷɺǲǱô
ɺɫ΢΢һͷعˣûˣ̨ӵ֪ͨ
½ͷФӺҪʱ䣬Ըһ飬ҵſı
ФӺĲһΪԼ˭ƾʲôҾҪģ
½ǺһЦңʼĩ˽֮ͻãٵģʱĺ
Щֵؿ½ФӺôȻ˵Ļ㵽ʲô˼
½ҡҡͷûʲô˼ֻǾʺλʮĴȥֻһҪǾ㲻ҪˣͬҲҪһ³ǹܲŵѴ鶼ԣƫȫȻҲֻһ֮ʣô
ФӺ֮ԱǵһߣΪô׷ʵȻᶼɷõġ
½һۣȻЦ㲻ôϴ˭˵ίӲΪģФǵûȥ
㡭һФӺͲһԼϰֺݺݵһ٣ү˺ݻҪԼŪûӵ飬ͲԼɼˡ
ǰɺ޵ļһĴФӺ޺޵뵽Ҫ˵һԵĵݺ׼α׼һӵʱʼ

˵гΪʲô˵ҪƷ۹أڵķۺܸô
ֱ֮½ФӺɺһȥФӺȻ½ʵ
ոֱĹ̵У½ڱʼԼҪʲôʱƷ۹ΪһصעץФӺǲ⡣
½ݽúܶ˶е⣬ȻֻһСʱʱ䣬½ȴָʵƽ԰ӹ̽裬ѺȫءƽأõطӱϷȷۡ衢ٷչĶá
ᷨФӺ֣Ϊʲô½Ҫѷ鿴ôأ
ǰ½гΪʲôҪƷأڵķزҵչƺܺðɺҲʵ
½ǺһЦסش̡ͬʱϷҲشչ̣Ǻ۵صشٴ롣Ǳڳ򻯣۹Ƴ򻯽̡豣ϷڶƷ۹ǣƳ򻯣ͷų޴ѺͶǱƶزҵչرڵǰ羭ԡҹչⲿϾ£ʵƽϷ裬衢־ƽȽϿ췢չжصҪá˵ʵողû˵̫ȫ棬ϾеȺڿ̫ܲǵʵϣ겻ҪŬɽĽתĿʹڿʹãػҪʵʣ¿൱ıϷʮּޡҪͳıĿšʽʵȹҪͶ룬Ӵ֧֣ؿͨ¾Ӫģʽʽ뱣ϷرǹⷿסͳơˣЧӪƣʹѽɵıϷʩɳС
һͨƪۣФӺһƲƲ죬ɺȴ۾һҪ˵ȴФӺųǰȥ½ҡҡͷǰ治ԶһЩС㣬ɰһһô


835 ƹ
С㣬пôһһô
һɺФӺոʧתǴ
½üͷ壬һԱߵź󣬵ȥô£
źͷǰȥ
ĵطԶֻΪйĵط½û˭֪Ϊʲô΢һ죬ƺʲôطһ
ǰȥ½Ķ߾ФӺŭ˭ģҹ
Ǹһ𣺡ӺãҪôû㣬С㣬ôţ㻹Ҫһȥɣ
½ҡͷЦЦļҵڿɺӦФӺʶģֲôţֱӴ̨İ칫¥ˣԼûʲô뷨Ͼ˵ԼɺҲϤûҪǸˮ
Ȼź˹ӸҪСФ߳ȥԷ
½ͷ߰ɣҪ¡ФӺʡίǵŮڣЩ竼Ҳֵ̫ġ
½£ãԼһгûҪǣԴ׵鵱ȥͺ㿴ĸû¶һȺСӴܵģݲһǵԼҲһǲε⡣
½ڿǵĸģΰƷ۵⴦ãոոФӺɺ˵Ĳǹпһ֣ҪץоѱϷõؼƻУͬʱоͨծȯʽＯʱĻƣƽ豣ϷҪʩͬʱҪסӦϵڻƽⷿȱס衢ӴﻧȵͬʱеͼλСͨƷסַгȺڶΡס󣬴ٽزгչȺסӡ
Щǿջ׻½ԺѾγɵһϵͳ滮ֻҪԼܹд꣬ôȻеķۿһķΧ֮ڣֺߵķۡ
ôţ½ǰȥߵĵطФӺŭ⺣𣿸£
⺣½΢΢һ㶣ûü˵һȻФߣαôŭأֻСȱƶѣֺαСأ
üëһ£½ĽŲһͣסˣתǱȥɫȴ̫ÿһԵź΢΢һѵ½гˣ
ФӺԱǸ˵˸ѹסˣջƵģΪǴӾľô̲㣡
ջƵĺǺһЦФ⻰˵ЩˣһѣС㶼ûܾżʲô
˵꣬ɺС㣬֪ûأ
ɺЦһƺ˼˵ݣ˼ƹӣҺˣҪȥϢ
һԵ⺣ȻЦûϵһȥһȻСȥô
ʱ½˹ûʱ䣬ȥ
˶һ㶣ФӺЩ㶵ؿ½ε˵ùСʲô
ɺһ㶣Щؿ½ԼǰӰ
⺣Ҫ˵ȴһԵĻƹסƹǰһ½΢΢һЦ½гΥˡ
ܹ½ô󶯸λģҲֻлƲˡ
ƽЦЦ½ǰĻƲ建˵ӽϻƹӵԼˡ
ƲһЦȻǸ½гԼҾͲСˣףλ졣
˵꣬תߡ
ФӺĿɿڴؿǰһУ벻ʡȦˮ𣬾˵ǾĻƼȻ½ǰôİˣʵǱƬФӺе졣
ллˣ½гɺмĶ½˵
½ڣƽԼڽˣȻ֪ǸƹӵݣФӺеɵĴڣ϶һˣҪǣФӺ棬ȷһ£Щ竵ȦӵУƴľǸԵļФӺκβǸƹӣǾͱ˼ǱʡίФȺҪߵģԼȨƵͨˣ˵ΪԷݲؽ˵㣬һѡ
ڰ֣½˵ʱҸƲкɣȻưոݵġ
ФӺһͣ㣬ʶǸˣ
½ЦЦʶɣͽ꣬ȥ걻ųˣǻٰͽȥ
򵥵ļ仰ФӺɺ½ﵱеɱǸصĻƹӸ½֮ĶԹᰡФӺҪɺƲĲ򵥣ʡʵĹ⺣ǰźţ˿϶ǾǶĹӸɾôһȻ½ͽ꣬½ľʲô·ФӺвɵ÷һ˿ɻ
ˣФߣǵ˵Ǹ顣½Ц˵һ䣬תźȥ
㲻˵Ǹôɺ½ıӰȻФӺʵ
ФӺһͣ漴һǻ˲Ź֣Ȼܰȹðײô
㣡ɺ壬ֳųѾԶФӺȥ˵ӰнԶ

ڶ磬½ϯ֮󣬸ίǻռһͷ˼򵥵Ľһ¹ڽڵһЩ½Ʒ۹⣬ռʾͬ˶ԼϢԴȻ֪͹ԺҲо飬ܹúãһ
гиһ£ʡίҪԼһίѡʲô뷨̸˹ռ΢΢һЦȥŶ½Ц˵
½΢΢һ㶣벻ʡίооȥջôһǸ˭û취˵ԷֻܹƤ߻صίˣϾһ˴κһгеȨС
һ£½û˵ֻĬĬĵһ̡
½ԥӣռЦЦôǵģ˴ελҼţǲӦôļίǵѡһλͬ־볣ίأ
½⻰һ㶣ʵΪ˭ȽϺʣ
΢΢һЦռƽ֣ͬ־ĸίǵõģˣ½гأ
½ͷûʲôгѡҿҦͬ־ϣҲʸίίˣȽϺʡ
½Ļռɵһ㶣½ȻҦгѵ
ҦίǼ湫־ֳ˵Ĳ糣гߣϾгһҪôίǣҪôгԶίзչǣռԼ½ѹţ½ڵǿ̬ȣĳгûʲôȨģѵ˵½˹֣


836 ½Ҫã
ֳλãǻռ½ʮֿصģϾܲί£ôؾԵʮҪˡ֮ǰгίµľ棬žʡί֧֣ͬȻռŲС֯ίǼ湫ֳҦˣǰʱķ粨žǰµԱ󽫶ʼԼҺ·֯ίǻռŶԼҲ½ʼҦĵλЩͻأˡ
ϸ˵Ȳ½ˣҲǻռˣȴŲСȨͺϵ⣬ʱпܱ˸顣
½г˼ǣҦͬ־ȥгռ·𲻸һһζ½ʵ
½΢΢ЦЦϵǰ輸̻ҸڣͷǵģгĹҪҿùͬ־ǿеͬ־һܹЭҸĹ˵أǣ
ռȻ˵ʲôֻǸЦһȻʵǹֺίĹأ
½һЦͲǲ˰ɣʡίȻʡҲҪ˵أ
ϲɫռ½ʵЩͷԣ뷨Уʱ½Ӧ֣ͬгŶԣȻͬǳίгһгҪͨĸгҪˣǳ֮ǣ½ѹû飬ǰҦ˳гλãˣ½Ҧļ߶û˾ҪҦίǼ湫ֳλ£Ҫʲôأ
˼Ļռ½ҪӶԷɫпһЩϧǣ½һƽĶŲ豭Ȳ裬˿ûʲôͬѰĵطûռеУͺԼԭѾ׼һУԷĹη׼ˣ˼ƫƫȭͷ߸ߵľȻһӣѹûԼӴʹϵĸоûռΪ
ŻռЩı飬½аЦЦҦǿ϶ҪŲλõģֳɲǸ򵥵λãΪг½ǾԲҪλòԼˣ˭ֳλãȻҶˡ
½ţֻҪԼҦλŲߣżҵһȫҶλϾһʵȨҲǲλˣҶܹΪеĹֳڸһ볣ίĻǶԼ˵һ£ֶһܹڹؼʱ֧Լˣ֣ͬǱߣ½Ѿ׼û˻ԼеȨ٣֣ͬȻǳгеȨȴԼг֮£ڶัгģڣͿƺסҦгô棬г˵˲ġ
Ȼ뷨ǲܸռ˵ģ˶˴ѡ֮󣬱˴֮Ҳȥнӭ½ͻռʱ֮ĶΪзչȱٵһ֡
½һͨĶ֣ΪȻԼг׳ڵίеУԼȴǶ֣ڹٳУ־ζŸְְҪѧܶණһҪעⲻҪâ¶һֵķͷڶҪעⲻҪߣϼ쵼ǻۡҪעⲻԽȨΪôίǲһ֡ĪҪҳеΣ壬Ҫעⲻܸһְѹϵ̫ΪһŽİӱȻᱻϼء
Щ½ʶһ£Լռ֮ĹϵδҪ֮
뿪ίԺ½Ҫֻȴһİĺ룬½˵ã˭
Ǹ½гɺе˵ͲУɺ
΢΢һ㶣½ͷðɣʲô飬뽲
ɺҵ飬Ӻ鵽ģǸһǼô˵ţһַ
½üͷ΢壬£һɺô֪Լ绰ģڶФӺײ鵽ʲôһʱ䣬ѵФӺҵʲôô
Ļɣ½źžԼȥɺ˵ǸС
Ӻܿɺ˵Ǹط½ž¥µţԼźͳɺ˵ĵطȥϾйŮᣬ½ԼСһЩȽϺá
ɺФӺס⣬½İ壬һè۵дһУһ½ҵ֮󣬷ű˻򿪣¶ɺĵգ½гˡ
˿ɳĹĵФӺ½Ц˲̫ӭҰ
ɺȻһЦûü˵ФӺѾˣߣţǸţҪҲˣһæģ
½ݸиʡίǣҪǸţФǷʲôطˣ
˵ţ߽輸ϰڷһϣФӺҵġ
ǺЦЦ½ʵФߣٶȿɹİϸոո˵飬Ͳˣ
ФӺƺ˸½Է佱Լæĵͷ漴־ƺ̫ԼĴߵĸߴ󣬸ɴ఺ͷһҲСʲôˣС»ֵô
½εʼ磬ФӺϿ˵ʲô飬вٹأûʱФ߱
㣡ФӺҪ˵ȴɺסɺεĶ½˵½гһ֮õĸĸ٣ӺҲʧݡ
½ЦҡҡͷҲʮ겻ô͸üʮͷһأ
˿Щ˵ФӺ˵˵ɣʲô֡
ɺͷ˵ӵġ

гǹܾ־ֳг֮ʮֵĲãԭǸе̨عĳǹܴ¼Ȼе̨ǱΪйҦֳѹȥˣ֮ǾЩġ
ԭûбģΪ˵Ǹǹܣǳ֮СӺ
˵Сӣ֮һøжûУѧʱ򲻺úѧϰһСһ𣬲ǺȾ£ϷϴѧһϣûУĸԼϣܹȥҲøŸǳ֮ȴ֪ڳﵱľʮּңûһϵĻ㵱ҲûʲôϣԼҲ˲꣬ôһϵܲסĸڶ߶ǰСȥ˱ȥ֮ΪѵİСӰŽ˳ǹܾ֡
ԭ֮ǾðѺ߿űȽϷ㣬û뵽Ǹǳ
磬ȻѼ߸ˡ
СӼֱǸɥǣڰ칫֮Сƿڴ


837 
֮Сӣ칫ϵĵ绰Ȼ绰û˵ι˭
绰ﴫһƽ֮ͬ־ô½
½֮Դ˵һڵһӴӿվַӲûԼȥ˵½½гʲôָʾô
½ЦЦƽ˵ģ˵ǳǹֺܾһܶӵ¼гǹ̵ִиȺڷͻƺһˣǰɣ
ɫһ䣬֮ǿǵģг̵ִȷʵһ⣬Ѿˣ֤Ƶٴηˡ
½һǵͷӦƬ֮˵أҲǹִܲѶȣҪעⷽʽ˵Ǹܺ߻ǸʮˣΥһЩ涨ô˻̯϶ĿԣǵĳǹִԱ̵ִУҪעԼ̬ȣҪǰڳһ߸ʢ˵ļư
ǣǣǣһסгָʾ֮ɫǺ죬ͷӦ
½ͷɣǹֵܾ쵼ȥһܺ˼ʲôܰﵽģһ¡һעġ⣬ٿһ칫ᣬҪоһеݹ⣬ʱμһ°ɡ
˶٣½ƺֺ˵֮Ȼ˵˵ǳǹֳܾСӣ֮ͬ־ôû֯Եġ
˵꣬½žһҶ˵绰
֮һ̱ϣͷʱð˺½гҪóǹֿܾ뵽æץ绰ͨӵֻȵǱ߽֮ͨƿڴǻ쵰ܵܣϾȥ˵ǸǮǮҪһ죬Ӿ͸飡
ӱĻһΡΡ˵ϳ£㣬ôˣʲô񾭰
֮ЦһõܵܵĸոгҴ绰Ǹ˵ң½г֪˵ҵСӣҸ꣬ҪǽĺãǻܹȥȻĻ͵ŸӺɣ
ҲĻŻˣô£ôг𣿲˵̨ıҦǸѹȥ𣿡
ô֪ҦǮڴӦƽȻ½гˣҸ˵ϴźȥǸ̬Ҫŵĵһ㣬ʮǮУ̫ˣˣЩˣסҲ֪𣿡
֮ѾҪ״ˡ
ܹôʧ룬ȫзΧڿչٹж˵ίļѾץ˲ٵĵͣЩ˶ֱӱְոչҪٹְԱĹ磬ҪǰִĻʮа˾ԼҪгʰˣ֮ɲΪԼб¸һֶԿ
µ绰½ȴ֪֮Լļ仰ŵĲᣬתɳϵФӺɺãǾô
ոǴФӺĿУ½֪Ǹ˵ĳǹǳǹܾ־ֳ֮Сӣźܿ챻ѹȥ½֮绰ȻΪɽ𻢣ó֮Լƨɲɾ
Ϊʲô׷ճµΣФӺĹĵ˵
ո뷨ǰع⣬Ǹ֮ܵͷȴɺɺ½˵绰½˽飬½¡
½ЦЦź¥µԼɳ˵Ұѳְ֮ˣô
ְˣͲ˽ˣФӺ
½ͷȻأ
ʲôȻ󣿡ФӺʵ
½Цƽ˵̨֮ˣǸ˾ܵõôҪǰ뷨˵òһƣû˻ȥó֮Ϊҹעеη壬Ųţڳ֮ѾСӴǮȥ⳥ˣҶ˵϶һʲСľ޿
½΢΢һЦãΪֻνĹҪõôһ⳥ƼҪأ
ФӺĬȻٲ£ٳٶۣȻҲ֪ǸҪʲôνЩײ˵ԶһЩʵڣϾ½˵һǸ˵Ϊ֮׷ı䣬ȴΪǱʲı䡣
½гллˡɺ½˵
½ڰ֣ûʲô˵ģֻԼСһͺãƲ岻Ǹʡ͵ĵơ
ʱԭ½仰˵ƿԵФӺȻðһǻ򵥣ջƵô㣬ɺˣ
½ɺסˡ
ФӺһ¼򣺡ջƵļȻµҪǾɺ˵Ůѣ򵥸鰡
ɺһߺ½ȴǿЦһ£Լֻ˻εûС㣬мҵˣûƲô
֪Ϊʲôɺ½˵мҵһ˲䣬ȻһĸоԭӵˡӣһƯɣȻôôأ
ФӺҲһ㶣½ʵˣĶô
½ҡҡͷ⣬ôˣ
ФӺһתȻԼĴһ£ٺЦڹھͺðˡ
˵ţ´½дʵ̫ϣҲ̫ѿȨǲСĹ٣ˡ˵ţФӺ½ûȤС
ͣ½һڲˮ˳һվָФӺ㣬˰ôʲô˵
ɵȰʡίǵŮȻԼҪԼСⲻǷʲô
εؿǰФӺ½ФС㣬㵽ҪʲôҸӸܺõġ
ФӺһЦڰֶ½ֲɺ㣡ֻΪƭǸƲѣ㲻֪Ǹһ⺣һ𣬿϶ûк£ǰҾ֪⺣ǺöŮ˲ˡֿɺҪ⺣ԼҲͰˣҾʰɼǸջƵҾûа취ˣֲɺߡٺ٣ҪĻһOK𣿡
ֻǰһð½ʱҪѪĳ嶯ФȺŮֱû׵ˣ½һԴÿ浽ʲôɵġ
С㣬Ϊ˭ȿѵĹôҰﲻˡ½ն˵
ФӺЦһΪҿǸճµȥǮʵҰ鹫ȥϾҪѡˣҪٳӣгĹŶȾ͵õףû׼ѡٶȥŲعǹֳܾСӴ˵飬Բԣ
½ε̾һФӺȻҪô˵ɡ


838 ֮ס
ɺļҳʱ½ĿЦһξû˻Ƶ顣
ФӺĻȻЩȡ֣ȴҲ˵½¡ФӺعǹֵܾ飬½ȷʵⷽĿǣϾʱ䷢鲻٣˴ѡٵĹؼʱ̣½Ĳǳʲô¶ˣ뵽ѹȥ
ֻФӺǸʵ½Щ
ɺֹФӺĺ֣½治֪ôճˡܺǣɺôԼֻأ
ФӺиʡίǵϰ֣ҲȻˣһʡίǼҵĴС㣬ŪԼֻ뻹Ǻ׵ġ
ߵ⣬ź½гոί˵绰ڼ̵Уũҵֵĸֳ׿ϰʱ飬Աߵĵǰʱûз֡
ũҵֵĸֳ½üͷ壬Ǹĸɲ
룬½ʵ˵ô𣿡
źӵǣְ
½ͷöԣĶԡ
ô˵ԭģһЩ˿׿Ϊ΢ְСȴһѹߡƶġһְ취ù֮ÿҪһְĲһְƼʻһְΥ涨ɥϲ˵һְϰʱơ塢齫ɡϷ򵽸ϴԡֵһְ
½ͻռ߳ϵиܰӰУҪµľٴڶġⳡΪ٣ࡱʼһǰ73ְԱⱻ10˱ְƼɲ׿ӦǼߵĸɲ
磬ίǻռİ칫ٿͷᣬίǻռг½ίŶί֯мίϯ顣
ͬ־ĺãҪڡ桯¹򡣲ܸ㡮һ硯ֻ֮صԭӣҲܷС˰ֻµëëꡣռĳ˵
½ͷǰЧԣȾܲܽ⣬ܲźϰյĸ顣
ίŶҿǿ԰ȫƹ㣬ֱأػͬҲҪչ˭赲ľýҵչ˭гȺڹȥǾȥ
½ͷǰ˵ûǵһЩɲĮȺڡڰڻӡ¡еİÿҪǰְλΪΪƽ̨ǵԼһĶֵӪеȨõ¡˵Լ¼飬Ҫһţһɵ£Ҫϸ죻涨԰£ҪҹϵŸ졣
ռ½Ļɫĵͷг˵е֮ǰҲ˽һ£Ҫ˵еĹҪڼ棬ɲϡʵ²㡢Ϊ߸еķչõЩⲻƱӰǵӰȫзƽҪ빤ʵķԾͻΪ¥󡣡
ͷ֮СϢһһܿˣе˵½гӣе˵ֻ֮ܶһ˼Ǿί쵼Ƕڵĸɲ鹤ǼΪģһھҪٿ˴ˣʱչȻԣǾǸ߸ɲǣڶʵ㡣˴ԣʡѾҪ֤½гѡĻҪίӡ
˵ֻ˵˵ģҲǴģʵж١е˵˾͵û˵˾͵߷硣ΨйٳеˣŻЩϢԴʵԣΪǵ˻ٶ˹ǧ˿ƵĹϵһȫ֣һҪıһķӦ˻Ӵ˹ٳʧ⣬˻һ졣
Уǹܾ־ֳ֮ȻǵǵЩ֮һȻСѾȥǸˣǳܾ֮ãԼƺ½гġ⼸ƤͣڼҲǶʹŵŶҸ˵
ڣ֮Ҳ̲סĵļ尾ȥ½Ǳ½гһҲãܺùϲĵĹӡ
¥г칫⣬֮½гźڵͷдŶһЦ֮߹ȥΣæô
źͷдأǰζźҵԼԼճһһķ׼ָԼԼʱд룬뵽Լĸס˶꣬һԼķӣź½ĸм֮ԱԼܹڵһУΪ½г顣˵ģԭҵλ͵Լȫ˰ͽĿ꣬ӵԼȵĲˣĺֳ֮󣬸ǸԼ̵ֵֵܳܶģ˿ûе۽ǿԼļơ
ұ˸˵ˣԭЩƲԼˣڿԼͷһ۸ڶڼ˵һʱҲòԼƽ͵źܶ飬ǰҹȥ֮˵
һУΪ½гĹģԼѾƼ츱Σ½гɼ꣬ųȥҲǸĸɲһسίǵλܲ˵ģǰԼúøɣҪ½гźԼҪϸ񣬴ձ˵ĶӱǱεҪԼϹպĸߣͲҪڵӬͷСΪڵЩˣصĲԼԼϵϾ½гĵˮְọ̃õľƣȴһ˼Ҽ治ǮڹĴϰ壬źżȻгг˵Ļɴգг˵֣ȥϲһ²ûιȥƿϰʲĽڴ࣬Ƕô˾ȵݣɴˣ½ӵġ
֮Ļźһ㶣漴վЦ˵¾ֳˣô
ȻԷΪԼгźȴ֪ԼôгĶԼҲ͸ɲˣ˼Ұ㵱ԼҪԼݣİԼ
Σ½гôЩҪ㱨
֮Цݿ˵˿ûһɲ磬źֻǸƼɲȴǸ½гܵˡ˼𿴲ߣֻҪż쵼ǰϵҩ͹һģҪ˵ź쵼飬ֻҪ½гһ·Ļǰ;϶Ҳǲģ쵼棬һϢϢصġ
źЦŵͷгտҸȥ
˵ţźߵ½İ칫ǰ˽ȥ


839 νƽ
гǹֵܾĳ¾ֳˣ˵й㱨ź߽½İ칫ңڿеͼ½˵
½һ£ĿڵͼɨһۣͷҲص˵ɣˣϻ˵Ǹ°㳡ʲôط
źһǰȥڵͼָָվԭվǰûлվʱ򣬿ͳȥʡǣȻתͨԽԽͿǳһվû취ȫеҪˡټվλҲ̫ãǽڳĵģÿĳ̫ˣվΧֽͨ
½ͷⲻ⣬ҪûǴȫܶطҼǵϼҲӵġ
ЦЦʵôİ
źǻдؼΪؼеʱ򣬵ʱί쵼ӣվƳģֱнϱվվԺ󣬵Ƥˣｨһ¥һ¥¥¥̳ȻѾûվǽϰˣȻΪվ
½ͷʱǹȥתת
ź㶣ǴӦ
Ҫȥ½Ȼʵǹܴ˵Ǹ飬ôˣ
źһѾˣ˵ǳǹֳܾ¾ֳСӺǿϵȥģԸȽϱꡣǵĵ飬ǸȷʵΥݹ涨̬Ҳ̫ãϳǹܹԱִǸҲȷʵ⣬ִ򵥴ֱѾǸˣҸһʲƵ⳥˫Ѿͽˡ
½ЦЦʵƫпϵı档㣬Υ涨õһ⳥ô
һ£źΥǿ͹۴ڵģ⳥ĻǸ⳥ãҪǳǹܾ⳥ĻԺִɾˡ
΢΢ЦЦ½ı齥Ǹˣԣ㣬ǵķɷ澿Ϊʲô˶ģִǵĴͱԼǵĴͻȻһȫ߸ˣôᷢʲôأ
źһ㶣Щؿ½½˵ԺҲҪȥٵģҪסҵĻŮҪƽٵ治ܹƽ
仰һźһ㶣ʵг˼ǡ
½˵Ҫӵչ߰Ĺƽ뿴һ150˺һ80ˣͬܽйƽľôô˵̫ԣһ˵ɣһϰˣͱ׼֮µ˷ͬУͬʱʮĻһ˵ǾţһëǶһ˵ȴǸȥûзֱġ˵ˣĳЩʱҪߺţǲĹƽ
ź˼ĵͷ˵ԱеĹƽҪƫᵱеߣô
½ЦЦǰǲĹƽҪ֪᱾ڶ϶ɵģͬҪúתȥĻҪÿ˶ƽС
źסˣ벻½Ȼһ˿Щֵ뷨Ȼ뷨ȥЩ⣬ϸȴмֵ뵽ź󹧾˵ллгĽ̻壬һġ
½ڰ֣ˣҾһʱпˣȥ¾ֳɡ
߽֮ʱ򣬿½ֶվ˶еͼ֮ǰ⸱ͼ½İ칫ϸıעе滮͵ò½ߴıӰ֮վ½ĲԶ˵гá
½û˵ֻǵĻ˻֣ʾ֮£ɳ֮أг˶վԼҪµĻɺͳֻĬĬվ½󣬵ͷŽ¡
ƺûע⵽һ㣬½ĿͣǸͼϣ֪ʲô
֮һ۽ǵɨһۣȴЩλгֻڼȫиɲΣĽӴ⻹ǴϽͷһ⣬֮ǰֱصĴԵУ½гƢɲôãڹָűѵˣ˵ũҵֵǸֳΪϰڼƱϢְҵг칫Ҫ˵½гһ䡰᲻Ь᲻ȥǹ˻ȥҪ˵ӵϢ칫ڸԼСӴ˵Ǹ飬С˼һǮûʲôˡ
ڵӣ½гûԼԼʡء쵼ôԼ˳۵ĸɲǷ˴ĸɲôһ֣öԷվ쵼һ仰˵ԹԵĸԼ顣Ҫ֪ٳеĹأ쵼ʻ¼һǲҿڵģԼҪվãҪȡ½гˡ
ʱ䲻֪ȥ˶ãڳ֮Լ˫һЩʱ½ת˵°ɣվ˰ˡ
֮һ֪½гӦˣͲԼ£Լ뿪ˡ
ŲЩ˫ȣ֮ߵɳ£ƨɰɳϣͦĺֱؿⲽ߻ص칫µ½
½ЦЦȲ軹ˮ
֮΢΢һ㶣ԥһ´ҺȲ衣
ͷ½溰󣬽һ¡
źȥʱûйţ֮ʱҲǿŵģ½Ļܹ͸칫Ҵңź˽½ʵгʲôô
½ЦЦָָԼĹӵҸ¾ֳ裬ϴδǸۺˡ
źͷȥòҶͱӣ½Ц˵Ҵ˸˽أСѾͷˣ㳢˵ɽڵĴۡ
֮ЦţȵźԼ˲裬΢Цŵһл
ź½ͳ֮˸һ裬ת뿪˰칫ң֮ǰĹϡ
ǰĲ豭½һڣԳ֮¾ֳʲô𣿡
֮ںȲ裬æѲ豭£ĴģЩڳݹĹҪг㱨⣬ǳǹܾҲЩָ
½ͷ˹˵˵˵ɣҶԳǹֵܾĹǺ˽˽ġ
֮æѳǹֽܾڵһЩĸ½һЩȻίչĹְԱгǹܾ־ԲڵһЩĴʩ֮һ仰ǹּܾί쵼Ȼⶼǳ滰Ȼ½г㱨ˣȻͶ˼档
㱨̵У½ǲɫôһֱų֮ڽһֱ֮Ļ㱨֮½ŵʵ¾ֳ°㳡˽ô
֮ʱһ


840 ǹ
°㳡˽ô
½ų֮ʵ
֮һ£漴ͷ°㳡λڽ·࣬е칫ĺͻչģ㳡滮6.14ƽףн1.2ƽףʯװ2ƽסվܽԼеĵطǳǹܾҲ︽
½ͷطô
֮½ĻŪһЩ֪Ĵ
ǺǵЦЦ½ʱôȥߡ
֮ϲгԼͬӲ죬϶Ǻ°ͷʱ䣬ʱ䣬гҪȥ
½΢΢ЦЦȥ°㳡ɡ
ûн̫ˣ½ֻźζźΣټϳ֮ǹֳܾĸһ˹ؽγе°㳡ʻȥһ°㳡磬˲̫࣬ɢɢЩ·ڳĿⶼͶΪ׵½ķԸ
½ڹ㳡ϿһۣЦŶԳ֮ʵ¾ֳóǹܹô
֮һ漴Цŵͷг˵ǹܹ˵˾˽վӣⲻˡݻҲɣί쵼ҪϰҪ˵Щ˲Ϊ¡Ҫһϸִأϰջ˵Ȩǻ·˵ǳǹᣬ֪ϰսл쵼ҲΪǾֳ˵Ū쵼Σ˵˵в˵ģ˵ˣΥ̯ǴģΪɶϰôֱ׳أ
½ɫƽû˵һԵź󻺻˵¾ֳи뷨֪ϲʡ
֮һ㶣ЦûʲôҶϰˣ˵ɡ
źô˵Ⱥڳǹܾ֣һģڲ֪жͬߣԳǹܾԽϸִǾͻԽȨѹˡϰ֮ԶԳǹִԹصº̶ܴϣΪǹܶݬɣ
źĻ֮˳ĬУǳǹֵܾһ֣ȻԼǰ˵ȷʵôҲӶķǹܴ˵¼ˡ
гΣǹܾûйܺãݽûãȺڷӳҲãΡĬƬ̣֮½
½΢΢ЦЦڰ֣Ϊģи뷨Ƕô
˵ţ½ָָ°㳡㿴С̯Ҳ٣ǲǿԸЩڵ̯̯һ£ǼеﾭӪ뼯ߵ֮ǰϰ˵֮ʱ䣬һɲ̯㿴ô
֮ԥһ£ʵ˵гҲұ֤УҪĻһԡ
ǺǵЦЦ½Ҳˣ洦̯Σ̫󣬼ռӰ콻ͨǹܣ󣬳ǹܣ̯󡣳ǹ̯֮ܺ䷢ͻǿ϶ġǳǹܾоһ£ҵʩһʱ俴ô
鳤źεͷ취Ҿòܶ¸ڹˣְͨ취پҵڸС̯ȻһܷƣٿԽ⡣
֮˰죬֪½г취Լ⣬ͷгġ
½ЦЦĳ֮ļ򣺡г칫ᣬһ°ɡ
˵꣬½ζ˵ǹܹҪҪ鵢ǰ;
һ仰ó֮˲亹½˼ʲôҲףһͰԼǰ

õƲ˾õĽģʽƽΣа˸޴ĻҷмΪ˫ľƴţׯӡ󷽣Ļ᳡ڣ˲μеʮĴλ˴ϯ̨Ļϣž͹գʮ޵ĺ࣬Եøׯʥ
ڱܼƱ˺ͼƱ˵󣬿ʼгѡ˽в̨һд˴Ҧ˲豭һڣ¶һζЦݣѡƱĺɫ棬½ϵĿո񴦻˸棬ؿ˿ֽѡƱ£ȻֻһѡˣҦţܶ˻Լһѡ
ǰ磬ʡί֯һҦͬ־ٵίǡй־ֳίίԱίΪгѡˡ֣ͬ־ίίԱίίǣ־ְֳȵʡо֮
ͻĽ˶һѵ˵Ҫˣ
һ֪εĵռ˵ίǻռ֮£г½ԵЩˣҦΪг֣ǻռĸίί½ʲôûõѵ˵½гҪѹƣ
ʣе˴ѡٿˡ
ʮһͶƱʼܼƱͶƱͶʥһƱŴͶƱϯ̨ϵıδϯųԱί쵼Ȼ̨µ˴߹ͶƱ䣬ͶԼѡƱ
ϯ̨֮£е̨Ӱ׼½½һƣؿǰƺ۵ӡ
е̨ʱڶѡٹֱֳ̽һ˵ֱ̨˴ῪĻʽһЩѡٹֱ̽ǼΪģί£ί˴ί׼һĻʽֱҲ׼гѡٽֱίίϣ½ȴֱֳĴ֧ߣڷָ˴жǶֱֳ˴͸ȣӰ죬ƽƽ裬½ίĹŶȣҪƶá
Ȼô̬ˣռҲûзԣϾʡίʡѾϢ͸¶½ΪΨһгѡˣԲ״ĻռίҲҪˣ֮ǰռҵصĴŷֱʹ½ܹѡ
źŵõ⣬κ˶½гʱľ棬ѾԱʾˣҪ˵½гԼĵĻźһţ֪ʱ½гΪѡٵ˶ٰ취ο½гǰ;Լǰ;ϢϢأûɲġҪǣźвѡƱ½ѡһСľпܳѡ
ͬģ̨һ칫ڣɺŵؿŵӻ棬֪ΪʲôϣУ֪ԭֱɺǸù٣Ȼ½Ĵ࣬ڲ̫˽˵һУɺǹִΪһˣŮ˵ֱ֤
û֪ͺѦ̵ֻè˵Ŀ⣬½Դƣȴ΢Цŵϡ


841 ѡ
Ʊʱܿ죬˲СʱʱƱѾˣ˴ϯŻ㱨ܼ֮ƱվڻͲǰѡٽ
źɫװܼƱٴ죬·ʫһеʮ629ˣμͶƱĴ598ˣϷѡƱ598ţջѡƱ598šѡٽЧջصѡƱСЧѡƱ597ţƱ1šֽƱ¡
΢΢ͣһ£᳡оͺʱӾֹһ˶ĿתĶܼƱˣڴѡٵĽ᳡һƬţ˵ĺʲô
ѡ˵Ʊ½޳431Ʊ108ƱȨ58Ʊ
Ҧɫһ䣬ޱĶǰˮʼˮ˴ϯŵĳԱûвμӸոյϯŻ飬Ȼ֪ʱʱȻŭù˼Ա˵ĸܣͷȥˡ
ռıҲ࣬ԭĹ㣬ͬ½ѡгƱӦٶ࣬ƫƫԵ޹һӶһٶƱЩƱǴʲôطģϻͶ޳ƱĴأȷʵ֧½ģԼͶ޳ƱģͻȻðһ޳Ʊĳĵ꣬ƫƫֲ֪Щˣһ£֧½˴ɲǸСĿˣռɫļΪϾ
˵һʮϾ⣬ǹϵԼܷƿо⡣Ҫ֪˴ﵳԱɲܳʿռ˾˵ЩܴԸδؾȻһ̶ϣԴļȵײ㡣ȺУ½֧ʹĻЩˡ
ǰĲ豭һڣռĿת½ƽĸߵŶ˵ʲôɫ˱䣬û˵
˴ϯϯռѡ½ʽѡΪгꡣ
̨һƬ̨ϵϯųԱҲƣʱ򲻹ʲô˶ҪЦݹƵģίӳԱǣأҪǲƣñô
֮ڣռ棬½ͬ־
½ɤӣ̯ǰݽ壬̨²ͣ˸þƺ;ͷ٩٩̸
лǵΣΪһӣٽнЭɳչԵش⡣Ҫᳫõľ״̬ϽĿѧ̬ȡʵĹ磬˵󻰿ջʵº¡һ˾ְأʹΪһгھһʵʣʵȺڣؿѧؿ͹۹ɡţѾվµϡؽʵµʷԽ
½һ̬ԴǹĵһЩȵ˻ش𣬴ǹĵҪ⼯ϣסƷۣҽƸĸȵȣЩⲻ˴ǹϵģ׼ȷ˵жĿġ
ȻһЩҲ˶Ŀˮ·취취幤̻˽Ӫҵȵȵط档
Щ⣬½һһ˻شдᵽס⣬½ʾոչĹ취涨˽ӪҵҲҪְɹ𡣡
дʣΥҵô
½ЦЦǵ涨ǿִеģκûнƶȣΪԱɹ˽ӪҵܵĴƲǿ϶еģس̶ȣ̨Ӧĳͷʩڶӵҵᱻͣҵ٣Ӫҵִգ
Ͼ˽Ӫҵʵ½г⻰⣬ϾҶǴͨ˹ģ֪򹤲ף˽ӪҵԱӪҵ̫Աɹ𣬿ûԱȥ˱ĵλǸô죿
½ͷ˵⣬Ҫ˵ǣÿһ鷳̬ǫ̂涨ͻһֽģޣܾȥҵʵְԹƶȽķչҪ˵Ŭ
˶٣½˵ҽһ飬ǾνĹԣǵĺܶƶȣƶʱǺõģҲϣͨЩƶܹȺڵõĸִȴǺͺչƶӦñƫƫΪһ䷨ھ͸Եˡͺеշڵԭô֮󣬵ҪҪְأͬ־ǣŬһ棬ҪģҪȫļල˽ӪҵǵԾֻдҵְסһϰߣôͲڴʱ⣬Ϊ㲻ĸҵǿԼɹ𡣡
᳡һҵ
߳᳡һ˲䣬½֪Լлеıչʾˡ

гȥ
½ϳž½ʵ
½ЦЦؼҰɣеˡ
˵ʵ½һ϶û˯һֱڿѡٵ飬һξԼһ˲ԼյСڽѡͨˣ½֪Լûļȥ
壡ֱߵĵ绰½ͷ˿룬¶һĵЦ绰½ͨ½ЦŴˣϢͨһҴ绰ľˡ
ЦЦ绰Ǳߵ۰ɣľ״̬̫ޡ
½ͷԼĭ꣬ʵ̫˽ԼˣӵϾͿԼƣӣЦЦ½һ϶ûϢһֱڵѡٵ顣
˵䣬½ȻһЩĶᰵ԰ǱӦǰҹɣƺܴӵϿ̨תô֪Һƣأ
᰺ǺһЦڲŷӦʡǴأȥУǴŴġ
½һ㶣漴Цǳһ
ᰵϹгŵģȻҪվඡ
һů½֪᰿϶ֻΪŻҴҴϹģϾô˵ڵĵزԪͶʣСǮУGʡȻǵԼΪѡٵ
ȥʡǰɡ½
ЦЦ˰ɣҸ绰ˣһȥѧУȻһȥ³
½ݸﶼãǳ̫Ķʵʣ֮½ĳյǲΪæĹϵ³ʱ٣ÿһθ۵ʱ½
µ绰½¶һЦᰶ˵һĨ⣬½ڹٳ۸ıƵĶУһݰ֪ԼߵʲôطһĬĬվԼ
Ϊǰ顣


842 ´
ᰵĵ绰շ£½ֻͺһӶٳϢٶģе˴ѡ٣ͱʡڵĺܶע½ѡϢһܶ˶ŷ
Ȼϵһ˱ףصķʽҲͬعɺͺعЩϲȻǻķףضţݵȻףСǵѡгϣлٸ½£ϵ΢ԶһģĶˣȻף½ʤѡлپۡеݷһ˵ȵףš
ͻ۶˵绰ݴͬС죬ֻм仰½úùΪеľýᷢչԼĹס
½ȻǹĵͷӦţ֪Լһǹˡ
ѹֻݸϳźͨ죬ӱ½Լ½ЦЦֻ㣬ûʲôҪ鲻ôң֪𣿡
źͷ֪ˣг
һʲôţ½źʵ
źóһСӿ˿ίᣬ֪ͨģĵٿίᡣ
½ͷȥɡ
ĳίƽˮռף½Ϊ׵ӵѡȻϾһ£½΢Цžܾˣɺܼ򵥣Լڹķר̻عڿԼˣܲȵ̫á
ռȻ֪½˭λּҵĴСҲжţҪ˵ԷǹͶʹ˾ϰ壬ЦǺǵĵ٩½гԸֶúһ£ΪһͶ
˶һ㶣вԵ˺ǲؿ½ͻռ
½֪סϾ᰾ҪпͶˣ˳ˮ飬󷽵ĵͷǵָʾҼסˣһģȡһڵͶʡ
ռһ㶣漴¶һ˵ı飺г˵ģ
ĳίǶɽֵĶԻŪˣͳս˶ŸгǵĹϵЦſʵгķ˿Ǵϰ尡ǳһ
½ռһۣЦռһЦһ˵λ֪гŮʿKAͶʼŴʼˣƿϰԪʽǿгƽʱɽ¶ˮģ˭ҪȱǮĻˡ
εЦЦ½Գίһֵ̯˵ðҲǮģһҪ˶٣Ĭ˵ȻҪлǵʾҶҽ衣
ڱһЦǶ쵼ʲôˣȻЦôġ
ȻܺЦǺܶೣίȴλ½гٴθ߿һۣһҰڵܣֲ˼ץôأһĿ˹Ͷʣλεмίȴ˲һӵٹ½гľٱţٱ½̣ȾƱę́ϵ·ҲǶʮģһб䶼͵ʡίʡίǱֻˣȴûκλظǺ档׹ˣʡѾ֪ˣи̵ӣ˼½гôһСǮô˭ȶǴû¶һǮȥ˼һѾ׬ˡ
صеʱѾߵ࣬½һСˮĺţ壬壬ˡ
½һŹֵĳƺͳ׵ˣСѾͷԴأ
СˮЦİԴ½ļϣ˵˵͸壬ǻסܾô
һ£½ЦΪʲôôʰ
СˮСԴ½ļһ£ƺǻһƣЦ˵ҸС˵ҪˮСѧҵء
΢΢һ½СѾͷѾСѧˣСӦþѧУĺѣԼһг֮εĻСѧͳҪˣЦŵͷðĻ㵽жء
˵ĵͷСˮǸ˵žһ½һڣССܹһѧǸܸ˵顣
߽½᰸֣һһ߰ӣݺ̺Ůǿ˴ʱۣҿûʲôæΪһԵ֣ͱķСؿԼʱĿЦǿǵı顣
ǺǵЦЦ½ᰣͷŹǼӰɡ
ᰴ壬תͷż²Ϲ⻰ʲô˼
һ˲䣬½оһɱӣЦǼǼ˵꣬³¯½гͷСˮѾͷ߰ɣȥƬ
˵֣꣬Сεת˳
Сˮſ½ϣСʵ壬ǲǲ
½һ㶣漴Цô֪İ
СѾͷҿôţٺ٣壬Ϊʲôôôܲء
ԣСԴܵĸȻ顣
½ЦСѾͷԴƬɣ֪ඡ
ԹС°ؼˣ֣˯ȥˣ½һԼҡ
߽ҵʱ½ʱһڴϿԼһ׷ۺɫ˯˯㣬Ϊ˯˵Ĺϵ˯һǣ¶ѩ׵ضƤ֫ԲԸеСꡣϥǡ¶ѩ׵Сȣ۵Сϡŵĺڣʮֺ׾ͺƯĺڱʯǶڷѩ׵Сϣջ
½Щ㶵ؿŴϵٸ½ֻԼǹɱõȻȼᰣ½ĺɵü
ӣ½Ů˵
˯εоѣѾԼ˯£·ϵĿҲ֪ʲôʱ⿪ˣǰŷڿб¶ţ΢΢ЩûӦ½ĴѾȥ
Ϲһૣ½ӵ˷ܹоһŻš
Ů˵Ķ½ᰣҪӣòã
ͷһԭ½ͻȻϮЩȴְ¿㣬£סһŻȣǵ૵ðҪӣҪǵĺӡ
½оСֵӾһȣٲ˵ѹϣѩ׵Ĵ˳ӵ߷ֿ˫ֻ½ĺϡ
ģֻԼƵƼһֵֻС񣬲ͣõĸо
ᰵ󣬺ߵૣڿĵУ½سˡ
ӵԣ᰷½ؿϣ˵ϹΪʲôûұŮˣ
½һ㶣Źֵʵô뵽ˣ
û˵ֻʵõ飬Ҳġ


843 νҷ
ᰵĻ½ʱĬȻ
ᰵ˼½ĺܣѾͷЩ۽缫ΪۼһЩŵܵ˲С𺳣ܴĴǰǱʶֵƽˣϾСܵĽỷѬգ鰡һһްֲôԼأЩ檺ĺţȴԽԽ̹Ȼܹ½߳Ůˡ
½֪ⲻٵطǴһ޵󣬲鸾֣ʽϵĹϵЩ˶ǸԹҵĳУʵ˵ĵһЩֺγأ½ŲүӺүӵ鲻Լѩõ飬ȴûзѣүǵֻСڰˡ
Ϲ˵ʵúң㻹йŮô᰺Ȼʵ
½һͣûƤ񵽿Ը޼ɵ̸ֻ⣬΢΢Щεҡͷ㣬ô
ٺһЦָ½ؿϻȦ˵ûУ
½ε˵УԼݺòãʵİ
᰿һЦһ׻ǳбŮˣԲԣ
½˰죬³һ仰ûУ
̧ͷƳһ۵У
½ʱһᰵ㡭
ε˵ǽ괺ЦϹ˵һ㶼Ц
ؿǰСŮˣ½̾һᰵ㷢һ£ҲãҲáᰣĸоܶԲ㣬õѾܱǸˣ㻹ô˵ҸǸˡ
̾һʵҸǸΪһֱߣôҪ飬Ҷ߰ο㡣
һתһſ½ؿɵ˵Ϲ˼Ҹã㲻һ˶ûаɣ
ȻúԼŮܻƣ½εĵƭʲô
˵ģ½ûƭᰣĪԵı½ѳסˣҪ˵½Լ緽Ͻĺܣɺһ£½ʵФӺѾͷ̫ˣ½ȥˡ
½Ĭ˺һϹԶǸĺˣġ
ô˵ԭģķ̫ˣԽߣ˽ľԽࡣ˵½ݵλ˵΢ǮƵˣһ²ͨˣʮͣҵгɣм˸˵ԼûкʮϵŮ˷ϵǰŮѣķ˵ձڣϾڷ³ųжɵܽסɫջ
½ôѪյͣȻֻŮˣʵ᰺ԼҪΪԼϹǸеˡ
ȻᰵĻ½εҡҡͷ㰡ָźͺ¿ǰɣ
գһ۾޹˵Ϲԩˣڶöˣô󾢲ż޸㣬ڳǸɵѾͷ֮⣬ȻûбŮ˿ˣ찡ѵҵ۹Ȼô𣿡
½ʱᰵⷬǻشҲԣشҲԣش˺ԼĸһشɣƫƫԼģ½гɴһ̧֣µıӸϣһҷ
һ˲䣬ҽԴ
ڶһ磬ˬ½֣ŹֵĿ⵱ɫͨĳȥϰ࣬ԭû𴲳緹ȿȣ֣ʮĴˣȻ׷ʲô½ĿȻĹˡ
칫ң½źʵʲôô
źͷһ¼±ûаţ纣صҪ㱨
½һһļ˿źоִ绰Ҷɾֳһ¡
һСʱ֮йֳ񸱾ֳҶ߽½İ칫ңԸֳйֵĹ
гϲҶ߽֮ЦŶ½˵
½ڰ֣Ըݲźһ˹ĻǵȵȣҸҶֳ˵仰
źͷӦţתȥŹˡ
г¶Ҷɿźȥˣ½ʵ
½ͷҰҦͬ־Ҫ˼ɣ
Ҷ¶һĨмɫллˣģҪǴԪҴ绰Ҷû뵽ȻҪҦֳ
½ЦЦĹ鷳˫֣֮гҶϣһϤбĸɲܹѵͬ־ʵġ
˶ⲻǹϵ׻ˣʵʵǣ½Ȼȥڳίһ󣬿ʵȴҦŲ˹ĸҪأϾ֮ڣ½ѹƣټȨ󲿷ֶ֣ͬѳţҦгʱ򲻹ǸѣƲʲôûίǼ湫ֳλôҪ÷磬Ҫˡ
Ҫǣ½ΪҶ·
ռ̸֮½Ͱѵ绰Ԫе򵥵ķһ£½ԪԼѾռ̸ˣҦίǼ湫ֳλãʣµżܹΪҶȡ棬ǾͲ½ܹˡ
ҶȻҲǴӼе֪½鵱ãʼеܲ죬½ôܹεĳίأ֣볣ίᣬҦְ˵½һôû̵ǵȵżҵͷԸԼ绰˵ŬΪȡίίĻᣬҶ׹½Ŀġ
г˼ԺһϺĹҶɹĶ½˵½ܹæԼϹֳλãȻҲа취ԼŪȥοѾˣżҸ½֮ǺĹϵҶȻҲԼ˳ίᣬ϶Ҳǻѡ½ġ
Цŵͷ½ʡίǱѾ˾ͼί½Ǵкˣʣµ飬ҪԼˡ
Ҷɴϲһδ½Ŀ½ʡǶʲôϵ˾Աܹ֧½һ㶼е⣬ϾԶĹϵڣ½ھĹϵܱȵġʡί½ĬϵҶЩģ벻½гȻôһ֡½ͬҶGʡˣȻ֪ʡ˾ԱոίǮƷ֮Ĺϵ˵½ʡίѾίԱ֧ˣһɲС
ллгĹˡҶɹ˵
ЦЦ½û˵ʲôҶǴˣе鲻Ҫ̫ףڲֺ͹ѾǱԼˣһ½Ҫǵθռùϵ


844 ФӺ鷳
ᰲûGʡ죬忼鶼ˣǱиҪԳϯGʡһڣֻܹ뿪½
µףGʡ̳ʡǺٿؼегͶ̴ʿ˲μΪĻ顣
쾭̳ԡ뷢չΪּݽר֡гͶ̴ͽԼгȶʽṩ˹㷺Ǣ̸뽻ƽ̨Ϊʡڳ֮䡰˽⡢ꡢչ̻ıչṩõĻᡣ
½λ鵱вûнзԣű˵Ľ˽Լ뿪Gʡ굱УGʡı仯Ǿֵ͵ΪĹгȻ˱ĿĽ㣬ټϵĲϲ´ʱѾعɸعټ콨˶һ˽½棬ҽĽĿȻǰԭĹϵĸһЩ
ΪĹϵûг½ȴѾͨ绰ΪѩõĹϵǸ½˸һЩ½GʡķչĽСĹ۲죬ҪκһΪڵGʡƴ۸ӣ΢һСģκһпܱ򵹣ʱǲҪѡĺá
½˵ĵطˣռȻʡȱǿе֧֣Gʡĸأ½ȴŻռûеƣΪռֻǻϵһصĸɲϵȫΪ񣬵½ȴԴԼ˳ʹµĲõǿ֧֣ʧ֮壬֮ǧ
µϽγʻںеĽͷڣ½ոս˸ʡί֯񸱲ݷĻ棬ϱĿ
ݷϵ½ľӪģԴ˳ʶ֮½һֱõĹϵ뵳Уͬѧһʮֺõʹñ˴˵ĹϵѱͬѧٳеУͬѧɴźܶණ޿ϵ뵳УͬѧЩֻҪԼ⣬պϸ߼쵼ɲλָտɴģͺڵУ½ݷ˹ϵFʡΣոݷ˵ѾGʡʡ
˸һʵȨο˵ƽˣ½ǣεGʡܹ֮ԼʲôİFʡģô۵Ĺϵֵȶˡ
뵽½̲ס¶һЦʡľ޷ƵģԼֻܹ֤Լ治ܵ𺦣еľȴмѭģոݷ½͸¶ʡί֯ѾйֳָҶɣΪίǼй־ֳҽ볣ίᡣ
½˵һϢζԼڳίֶһͬߡͬʱ½ڶżҵҲеʮֵ𾪣Ȼа취ƶҶɳΪίίԲһҪ֪ʡί֯ʡίФȺˣżүӵĺ֣ǲٰ
źžȥˣ½ȥ£Ͼ˾ҲˣûʲôΪѵģ½žһܵļڣúӡ
źĳĺȣ˵½ھԼǰ;ֻ֤Ҫ½гһ·ԼҲܹƽơ
εѡʲô뷨ô½Ȼʵ
칫ƽĿҡΧĹ쵼Ķ濪չټ鹤ȷҪʵʵִϺõطְáֱӶгģҪжټרŻȷʵִȻҲҪ칫ҵ쵼½й
֮½ҿôҪΪճ鹤Уź¼һЩͬ־ҳΪġгġղЩеҪĲڶ¹ƽʱһƽһѣҲʵʩ졣
űֻǸƼţڶ鷶Χϳˡ桷ȷĿٿĲгμӵҪȷϱֹܸгͬĿ꼨Чˣ鷶Χ⣬гֱӽĶϼ鲿תڶص֮С
½ǿελãΪ֪Լл˽лʵһԭ˼źְ񣬲ϸһ룬ȴֲ̫ãϾźҲ½صĸɲ׼üŵȥġ
źȻ֪½˼ε飬ʼҲĶһ󣬲ӱһ仰ӱڵ֪ɷҪǸֻ֮˵һ䣺ã½г߱ȲǸΣ
⻰źܿ˹ԼܹڵȨƵλΪ½г뿪½гź󲻹Ǹ鴦˴СԱˣ㶽ȨǸгȣǲһġ
½ʻźЦЦг¶ʲôϵֲ쵼
½һЦôţͲ뵱ҵһ֣
źҡͷԼ֪ҪȵĻУҪ˶ҵΣµطϿ϶ĳЩ˺ŪҲⶽҿ۾ҪҸͷѵС
½ĵͷźܹԼλã½ܸˡ
ô벻ٵģҪܹѵʶԼʲô¿ʲô²½źζ˵
źͷ͸Ӿ½΢Ц˵гҪҪȥ㳡תһȦٵ쵼ʡǣȥǶתתģ˵ܹõ򡣡
½ЦŰڰֲ֣ϰʮˣʲôˣפʡˡʡǿᣬ½ספʡ졣
źȻгģһ̣פʡĵطʻȥ
ûԶ½ֻһ𶯣һϢڶ
üͷ壬½İ룬򿪶ϢСţȼݣ
½ʱסˣϢ˾ȻФӺ
ʡίФȺŮФӺȻԼȣ
½һ㶣漴εĿЦФӺѵʲô鷳𣿶λС˽ıȽˣһǻѪбŮĸ屣ĺܺãûôĺڰФӺĸԣܹϢԼͷȵ飬ʮа˾Ÿɺйϵ
εΣһ½˿ݣǡȼݣĸ֡
üͷ壬½ֲͨФӺĺ롣
绰ܿ챻ͨǱЦ˵ιһλȴФӺ
üëһ½˵ʲôˣФӺ绰ˣ


845 ɳĹ
ͲǱߵһ㶣ʲôˣ
½ʲô˲ҪФӺ
˳һµǱ·ɳ˵ФӺǲֻˣ
ɳ½΢΢һ㶣ʵǵģӵ绰
ƺһʲôһͲоʹһܴŮСţСŰɣ
ź󿪳ֶһ£Źֵĳƺȴһ㷴ӦûУֻǼĿų
½εһЦôʮԾФӺǸǻ
ФС㣬ǻ˸Ҵ绰½Ц˵
Ȼ˽Σ½ФӺûʲôУѾͷбѪС꣬½Ļ˵Ѿһ࣬Ҫиðְ֣ФӺͱϳձˡ
ФӺ΢΢Щɣи鷳¶
½ε˵ʲôˣȻץɳȥˡ
ФӺٺһЦңСˣǼɺˣ
½һ㶣ԭɺ飬뵽ǸһֱŵŮӣ½̲סһʧ
˵ţҾ͸绰ˡФӺż
壿½漴뵽ФӺеӦþʡίίʡί鳤棬Ͼʡί鳤ʡίǵĴܼңФӺǺġ
̾һ½һ£Ͼ͵
˶٣½ʵô£ȸ˵
ǸФӺԥһ£Щ˼˵ʵ¶Ҳңɺʡֵܾһֳ˵һ׾ƣڱ·ɳˡ
½һסˣ벻Ǹɺô𱬵һ档
˵ҪǼȥԷﶯֶŵģɺҪǲҲФӺ߷߲ƽﵱжǶǸֵĸֳĸʺ
½һѾ׵û˵·ɳǰɣҵȻ͵˳ˡ
ʲôФӺûӦ绰ͷѾæתͷһؿԼһо죬ЦЦİɣҸǶܿˣСܽлл㰡ͷ
ҡҡͷֳǶѵǸˣȻ鲻ճġ
ǸոմӾУҵģ䵽ûãȻ֪ʲô飬Լλѵ˵֪λǸʲôУФӺɺŮץ΢΢Щͬ飬ФӺ绰ˡɺǱķȥ¼ڹˡ
ФӺһǸҪҶֱ֣ӿԴ
Ǹεҡҡͷոֳ˵ˣֻҪǮ¶ˡȻǼ첻ɣ
⣬ФӺۼؿǸֳɳ˵˵ЦЦģòġ
ФӺɺԸڸյˣƽʱˮӣɽ¶ˮҪšܶԷôвͷġ
ո½Ҳû˵̫ФӺЩżĥǲӦðűϰʰΣո绰ϾѹţɳǸֳӦòˡФӺֻЩçײȴȻ֪붯ʡίί˰æĻʮа˾žҪִ󣬶ɺԼʵЩ𺦣Բž᲻ѡ
żţ½Ҳûţ鲻󣬿Ҫͦ鷳ģˣȴ֪Ҫôתתο¸Ҫ͵ܰķзõİ취Ǹɳֱ־쵼ͨϻк
ʵҪǰԪãʡǻ켣꣬йϵģ½֪Ҫ⼸һ棬ʮа˾͵ִ
ȥ½ǲͨïµĵ绰ï±Լȥû뵽⼸ʱ䣬һȻֻصGʡ쵽ʡṫֳָλϣʵ½һЩ⡣
½ǣï»ǽ½ǣ˳سĸɲܵʲôʱ򣬶ô½
һĨů½ЦЦǼ˵벻Сٵͦ죬ôںоֲɣ
ïºٺһЦĸͦõģǾֳѧ˲ٶ
½ͷ·Ǳ֪ôиɳ
ï¶ʱһǣ¶
½һЦиѱˣ˵¶˫ΣǸƢã˶Էһ׾ƣҪԼæҸסˣĥŲܸǺй鷳
о鷳ï¶ʱ½һɽֵĻŪͿˣǣʲô˰˵ɣܰϵĵطҿ϶æ
΢΢һЦ½ʡίФǵŮФӺڱ·ɳˣ˵Ǳ߻Ҫ죬СѾͷҪŸʡί鳤绰ǿ
ͨïԭڴϸ½绰һӾ͵˵ϣ˲ʹɬ½ǣûЦɣ
½˵ƭʲô
ïæǣǾֳллǸһͷ
˵꣬æµ绰
½ЦЦǷһ˿ȣź˵ȥ·ɳеϵͳҵɣ
źͷİɣгղ˵ʱҾѾ鵽ˡ
˵һţγʻͨ·Ĳղ٣ǵ½ķԸء
ӿ˲ӣ½ĵ绰ٴï¸жµ溣й־ֳףʾ˸лҸ½Ѿ·ɳĶͷ˾ֳֵܾ绰½·ɳֱӱ˵ֳܾѾУĴʽ½ϣģϢƽϢõĽ
ï˵ǣҽһֱ߶ʱپۡ
½ЦŴӦˡ
ɳߣᾯͱФӺƵĲ֪ԹԵĸФӺɳкգԼɡ
ɣȥˣԭѾȥĺմָ˻ФӺʵ
Щɬɳȥ˼ӣʱɫŹֵ˵ǸФ㣬˵ˣû¶ˣǮͿˡ
ФӺһסˡ
һɺһȻĴһŮ˽ȻѾѶСʱȥ񻹲ôƯ󷽣һɫȹ߱¶̲סʿˮ
ɺФӺæǰȥûԿɣ
ɺҡҡͷû£㾪ˣ
һЦФӺûУҸǸ˴绰ˡ
ô˵ɺʱסˣ漴ε˵ֲûбˡ
ФӺһЦ˭ǸƷš
һ£ФӺɫЩѿ˵һҲ̫ˣȻ绰ǾȳͲˣôҲһ˰ɡ
ĻɺɫһȻ


846 ·ɣ
Ǻǣ벻ǻͦбµģȻܹϷ־ֳܾ
칫ҵűƿ˽Ϊ׵һʮˣϴı飬ɺФӺЦ
ɺͫһһԵФӺѾһģұ֤ٿ϶ͷˣģ
ЦôĿԸ̨еŹӻôĹֳָһοôˡ
һи˵˵֣˲££ǧ
˵꣬תɺȵСƣôô˸µѹأ
ФӺûü˵ɺѾߵԸ̨ҹʱҲû˵ڰ˵ˣλֳҪʲôֲû£ϣԺܸһ͡
ǺǣͣһʲôʸҪҸͣԸ̨ɺĻˣӵؿҪ̨㣬ͱ˰ˣװˣ
λλʲô鷳ǳȥôɳλ飬ǸС㣬ոֳһƣֵܾϣǲ⳥һ£˫ͽˣһ۾ľ˵ФӺʶ·ɳա
ǰģֵһҲҪˣǮɡӻһֺ˵
ФӺŶԷ˵ָӻذһ͸Ҫ飬ôȥأ
ʱһȻǺǣ⻰ɲô˵ôġ
˵ģվӻߵһˣ󣬶ʮͷҵӡ
λС㣬ҿ¾˰ɣֵܾѣ⼸λҲǻصˣԺΪԺΪһȰ
ɺФӺһһ͸˵ʱһ𣺡ȻԺΪҿ鲻˰ɡ
½źһǰһ˽
½Ӱɺ֪ΪʲôȻһФӺȴһܵ½ߣ˵ţôҵ˰ȻǸ־־ֳһ㶼ʹ˼ҷҪǮ׼ߡ
üͷ΢΢һ壬½һӻˣĿɺɨӦûԿ
תͷ½źִ绰˵˵ģҪǽ飬ҾͰԼķʽˣҲǵһڹˡ
˶һ㶣ĪĿⶼòһˣФӺȴǺ棬ӻǾ½ڵĺʲôطˡ
յɫ˱䣬һ½ȻֵܾѣЩעĺá
ǺһЦ½ûߵһǰ£ߵɺûʲô°ɣſɺװסˣĿùŹ
ɺһ漴Լһθ½ʱ򣬾Ǵ·
뵽ʱͨû˵ֻҡͷͷ
ӻߵЩ½̬ȣȵʲôˣ֪ʲôط𣿡
½΢΢ЦЦԷ˭ʡֵĸֳ
ӻһҾǣʲôô
½ڰ֣ûʲôֻʶʶ˵ĵӲС˵ţָָФӺѾͷҶþˣ벻ȻҲ飬
ФӺʱˣһܵ½ߵ۾ţȻô˵ңŲһͷع㡣
νЦЦ½һмһ˵ӻֳǴĺòãȻ֪Ǹһ˭ܱ֤˭㶼ùһô
ӻЦһʮ겻ӣô˵ôأˣҪǫ鰡һ棬Ѿ˿ʼ绰ˣйϵ
νЦЦ½Ըոմ绰߽źô˵
ź󹧾Ĵڸ·ϣоֵףֳһء
½ͷҪ˵ֻȴĺ룬΢΢һ£ï°
绰ǱߵïǣżǾֳ˵
½һ㶣漴ЦЦǺá
һ𣺡½гãף硣
½ЦЦףֺã˼ô㡣
ףЦ˼½г˵ЦˣҪллǣҪִˣǮǿ϶Ĳҡ
½һ䣬ȻףܹᵽίǮƷɣͱףǮƷɵĹϵһ㣬Ͼִǰڲ̨ģȻʡίФȺΪС˭ȴһ
Ǯ𾴵ǰʱһҪŰݷá½̽˵
ף΢΢һЦǮҲ½гֱΪأϴξ˾ȾƣǮǿ˵ˣлú˾ȥļء
ⷬ͸¶ܶණõϢܹʡίίԷʱڳ½жףǮƷɵĸ⣬ףܹʱҲڸ½ʾݵ˼ϾǮƷɵ飬ȻΪ½
ЦЦ½ƽ˵Ǿллףֳˣʱһ۾۰ɡ
ףЦŵͷðϾ͵·ɳ½гҪżǱҿͲ˰ɣС£ǵطϾܹαôӵܱһأ
½ǷһȣȻףֳô˵ǾͰˡ
ְѵ绰ݸգ½˵оףֳ绰
ʱȻιȥĳ嶯ոǼ˶½Ͳд˾ȻггǸгһʮгҪʰԼССɳǸЦһҪ˵˼Ҹ滰Ͳей־ֳ˵˿·ӣ˾ƽļơ
Gʡʡᣬף粻й־ֳͬҲǺίίίǣҼʡĸһλȨص˸ǰ˵ȻǿͿģǻ̸ʡίίίǮƷɡ
찡⾿·ɣһ߽ӹ绰̲ס
ʱӻҲѾһ͵ؿ½벻˾ȻղͬӻҲõĸɲȻ֪ʡֻһʮµ½гǾиոյѡг½λ½гͲ󣬵GʡȴˣӻGʡɲһ·СԱɲλãȻ֪ǰǳϯGʡ̳籩ʡίί£ʡίҲ˴ùǳ籩ģһ΢Цг
½гǲʲô᣿̬һһٰʮȵת䣬ӻЦ˵


847 
һԵĺͷ󺹵Ľй־ֳףѵ⣬ߵӻһεĶ½׳֦½гĲ֪СФѣǱǸܲܺͽⰡ
΢΢һЦ½ӻƽʵ㣬ô
ӻһͣЦһ½г˵ЦˣĲ֪
û˵꣬½ѾͷİڰֵôͰɣ飬Ǿܾʼĺͽʱ򣬾Ѿִˡֻеִеǲ̫һģ飬Ҫ˸ۡ
˵ţ½Ŀⶢӻҵѱ۸ˣ˱Ҫҵŭ𣡡
½гǲˣӻɫҲѿ벻½Ȼ˹ٳأԼӲˡ
½΢΢һЦмһ˵ؿӻӣô
˵ţ½ָָԱһݿԼФӺѾͷҪǷ㣬гҲɵͷˣӻҪ־͹Լã˭ãƫƫɨǡ
ۣȴɺ½ФӺۣҲ̲סЦ
ФӺԭһȻһ㣬ؼʱ̻Ǻܿɿ˵ĻҲģ벻½һ仰ȴԼΪɨǣФӺʱˣͶ½ţǸɶĹţ
½һЦФӺڰ̸ֵ֣ء
˵꣬½ӻأҲûб˼Ǹ·ǮǮԿġǽڵΪʲôҴҲˣĳЩ£¹޵ҾͲ׷ˣǸУô
˶סˣ벻гȻôơ
ӻҲסˣ۾½½гôǲЩˣ˵ţ˿Լˣֶӣɲһˡ
½ʵ̫ãᰵ뿪½ֿĸоᰴϢүӹƳŲһˣһԼʼٳһֱչԼԼԼһеĳ뿪һУ½һֱϢϢڵ֪ӻҪԼǰʲôǱʱ򱬷
ܲңӻ˳½ĳͲ˵½ԭ͵Ļӻв֮½Ѿˡ
һָ½ָָǸվӻˣ˭ߣүү˭
ԣһʮûʲôµģܹӻ̣ΪԼɵģ˵ļʲôӸλ
ƺܸ߰½һû˵
ӻƺûп½һ߹ҵıңʡʡͬ־Ķ־ա
ʡĶӣ½һ㶣漴ʵ
ӻ΢΢ͷ¶һЦݣ½гҲΪôС¸һʡͻģϾǿһʵȨʡίίء
½ĿͶ־գʵְΣ
־ƺܽһͷ
½ЦЦ绰һ벦˹ȥ
½СôҴ绰绰ǱһӻûʲôӦ־ȴɫһ䡣
½ǺһЦôţGʡҲҴ绰һǴݷ粿֪Ϣʡϸ磬°Ŀɲ԰˵ɣʲôʱͣ
Ǻǣ˵ģⲻǸյôʡˣɣҽݷͬ־ɩӵھǸ˵˶ٴΣؾǿۡ˵뵳УͬѧϵȻȽܡ
½ЦŵͷǾ鷳ɩˣˣôɩӺֶӶ𣿡
һ㶣Щ½ôȻԼӺͺӣͷЦǰҪ߳סˡ
־Ӧϴѧ˰ɣ½Ȼ˵
ʱҪ½лĻɾ̫ٶˣεһֵܣ־ոһ𣿡
½ЦЦϵģͦģ̸˼䣬ϸиöӰ
΢΢˾뷨УûǸ¸½ӵģϾ̫࣬ԼôС½ʮĸأԼǸŪԼҲ𣬵˼½òʮ꣬ƾҪԼһˡ
˼䣬½ŷ˵绰תͷЦǺǵؿ־գСһҪҪϰģ
־һͣԼͷӵȻֱܹĳЩεؿ½֪˵ʲôá
½ЦЦ˵Ҹ뵳УͬѧȻͲ˲٣ȴ꽻ĺֵܣ岻ˣȰһ䣬ϸյGʡΣЩ˻῿ģΪĶӣҪСķֱΧˣҪְĨڣס𣿡½ıѾ
־յɫǺ½ԳݽѵеΣ˼ҸԼƽ۽һòͷˣ־ֻܹסˣ½塣
½ͷؼҰɣԺҪ죬ҸҪȥǼͣʱġ
仰־հȱߣһ̶ͣ½Ļ˼ԣӵķϽҾͲʰˣҪǲʵĻҾʰ㡣
ǰŸߣźй־ֳף͸ֳï¾͵ˣ½ʱïºܸˣ½ֵּˣÿλؼҽҽ㶼߶ء
ïµĽຣ˳翿½ĸɲΪԭǰˣǶ½ԼСӸ飬ȴǸж¡
½ЦҲҰ컹ͬ־˵ʱҪ˳ء
˺˼䣬ï½ܵλоֵףֳ
½ЦŸף֣ףֳã½
ף½Цǲ˼½г鷳ˡ
½ҡͷĿ޵ĳףʾһФӺǱߵķ򣬺ǺЦȻˣǾͽ㴦ˣʱ䲻ˣǻȥɣȻҪǡ
ףһսȻ½˵ļʡίǼɲʡίǰѵ绰ԼԼҪˣæ˵ǰǰʱ䲻ˣҿɣǸپۡ
ףï¸½ζؿһӻת뿪Ǽ칫ңɺФӺȻҲǸһ뿪ˡ
ĳϣ½ЦŶФӺǻؼأǸң
ФӺͷʮһˣٲؼҼ̫̫Ҫ绰ˣСţɺͽඣ
ɺʱߺڰ˵ңҿԻرݵġ
ФӺһ֣ȥʲôһ˵ǸԵĸ̨Ƕʰ
üͷ壬½Ǹ˲ܣͺˡɣúȥ
˵꣬½תɺҪǲ⣬Ҵ߰ɣ㡣


848 Ů˵˼
ɺһ㶣ƺû뵽½ôţԥһµô
½ЦЦûϵפʡԱ߾Ǳݡ
˵½ͳ绰һ룬֮ͨ½϶Űңٶһ䣬Ǹѣллˡ
µ绰½ЦѾˡ
˵꣬½ФӺؼҰɣ¶Ϊֹʣµ鲻ġ
ФӺһ壬һС鲻ҪܣԼܽǸģҿ϶Ҫʰ
½εҡҡͷĵǸѾˣϾףȻˣ϶޵İФӺ͸¶ӻӻԺôȣǾˣ½û׼ƨɡ
˸ϳźФӺؼң½ɺһ⳵
פʡԱߵһұݣζźѾڴȺˣɺʱź΢΢һʶλ̨һģźοɲָսٳûõĲ񣬶Ļºʲôʣʲôʣһ֮ɫȻİѷݸ½г608䣬ĸڡ
½ͷ鷳ˣҹġ
ǺһЦźεˣ⻰˵ľͼˣβĴܼô
½ҲЦĶźεļ򣬵Ϣɣ컹Ҫȥء
źת뿪ˣ½Ǵɺ¥ѷݸɺ½ЦúϢɣ϶һ졣
ɺ½죬ллˡ
ڰ֣½ȻҪϣ㲻ФӺԸϺܶ鶼ܹģйȻкڰǣк˾һлˡĶҪôߺԼ·ص㣬˵أ
ɺȻһЦͲܰοһ°
½գգ۾ɺѵҪҵİοô
ԼÿıӣɺһУǸгһͬĶûС
Ц½Ȥƺгûͬһϵûаɡ˶٣ЦŶɺ˯ɣһƬʵա
룬ֵ̨ǱҸͬ־кԺ󲻻ɧˣϣ㲻Ҫ⣬ǵĸɲЩȺ֮Ǵ󲿷ֵ˶ǿġ
ɺĵͷ򿪷Ŷ½һô
½ڰ֣ҿǸŵˣֻȴˣЩϢɡ˵꣬תͽԼķ䡣
ıӰɺһâˣʲôŮܹӵأ
صԼķ½ȴûϢǲͨ˻Ʋĵֻ
СӣǲӦͰƲĵôʣѾһҴ˾ϰˣһûиΡ
½ǺһЦҪͣ㷢ǲҲӦöҼذ
ô˵ԭģƲĸ᰺ڹڵĺüطͶʶ׬˲ǮἯѸٳΪڼ֪Ĵҵţ˵һ׼Ҫ棬ЦĻ˵Ǯյġ
֮ĽȻǼٷ⣬ƲЦ˵²СҹԵ޹ʸҴ绰϶ûʲô顣˵ɣʲô£
½ݸУô
Ʋûֱ˵ٲ˵Ҿ͹ҵ绰˰
ǺһЦ½Ϥô
ΣƲһ㶣漴ȻGʡʡˣ԰ɣ
½ͷǵģGʡĳʡ֮ǰ뵳УͬѧҿԲ㡣
Ƭ̣ƺ˼ʲôƲĵҶ˲̫˽⣬Ǿ֪λӦøͷû̫ĹϵFʡǱģ˵廹ԽGʡš
½ͷ˼ˡ
Ʋ˵ǱߣȻFʡٹ̵ϵȻЩ걻ѹƵĲᣬǿϵμȻϵˣǾͱϵˣԼԷӴ¾ҪСˡ
Ȩᣬ֮ÿһٳеΪԼеĶȻֻһּ֮˵˵Ǹϵ֮ᣬÿһϵĹԱ˵˾ϵļȵߣǴӱϵлһİͷ֣ʹԼܹڹٳ·ԽԽԶԵģЩͬҪӦĴۣϵȡ档
ҲΪԭ򣬺ܶ಻ͬϵ֮ΪĳͻͻһЩ磬Щ磬Ҳͳ˸ϵжԵԭ
ϵϵ֮½ȥ룬ΨһҪĵǣϵĸɽȻսGʡֻ۸ӵGʡ̳ʲôӰأ
½˵ҲᳯһõķϷչϾٳнԻԴ̣ԼǵУͬѧҲάһĹϵԷҲϵͬ⣬ȴɺԼҲǿԼǱϾڹٳУһ˲ҪǶԷһһͷϵĻ鷳ˡϾֻǹٳһֶΣƽЭǹٳռ½ţͬһ㡣
½һˣ˵һҪﵽԼĿģ½ȻĶԸҪʲôʱ֮£½ãԼӦñָεùϵϾʡ֮ڣҲһ
ιͬҲܹʶһ㣬ոմFʡսδȵ֮£ܹ½£ùϵҲһ¡
Ըȡˡ
ڴϣ½ؽ磬֪ԼֽԸս

ϣ֪˲ͣĽţ̲סķҡ
ɺľˣ˵ûô˯Źһֱȥڴ˼Ÿոշ飬˵ԼԼ֪һŻڱǸϾˣСΪܶŹϰ֮ٿ˵λȨصĸ߹٣ҲһǧĸɺΪɵĻߵ˾͸һͣˡ
һֱɺԼòŵģⲻ٣Ů˶ԼʱĽͺ˶ԼеȨͲƸĽһûһŮ˻᲻Լò˵Ĺԡ
ɺҲˣ֪УûһԼʱ᲻¶޵ı飬ûмͥˣ᲻ԾĶԼ¶Ƿ֮롣
˸ڵǸһ
ĲȴƫƫͷһȵЩĺֶʮȴʮһȽĹ﾿ðģɺŵǣһﾹȻ28ͳгʮ꣬ʮʱǸʲô
ؼǣһȻԼò
ԼòޱŵɺһξãϾȻˣѵûԼİʾô


849 Źƨ
ɺĸ˼½Ȼ֪ΪڶҪᣬ绹ҪȥμҵŰݷã½˵ڵGʡٳͺƱгһ࿴ǱĹƱҲԼԶû취ѡֻõĹƱȴѡÿһֻһ㡣
ͬεˣƱʱһľһٳĸɲпվͻѡĳһ½ȴôΪãԼӦһȣȻԼѾϵ֮УǣȴԼϵΪߣΪαǲϵЭ
ͬݷһݷΣĵڵУʱ⣬˴˼Ĭûʡ
ٱʱ½ЦԺʲôܰæģң
½ҲǺһЦǰѡ
뿪εļңݷ½һγ
ôݷȻûͷûԵʵ
½һЦ˳ɰɣҪǡ
ݷͷҲûпõˣҪվסţǸʡ죬ǣûбĺߡ
½һ£ҡͷżȵһȣʱҪǵ˸ӴʲǸ򵥵ˣʡҪٺ٣ûô׵ġ
˵̸ܼ򵥣ȴвͬһ˼
ڵGʡٳϵ۸ӣУȴ˲СȻǻԾڸУŲСӰǾǳ˳غͱϷдصһɲ
½µʣѾԳ˳غʹؾõķٷչһɲУܶ˶쵼λˣѾҷɢGʡĸطعɡعˣڶίίģȻҲһ׷ߡЩһ𣬾һɲС
ֻԭЩһɢɳûܹŽǸŦ½ĵΪתۡ
½˳غʹطչĵˣһʣҪǣһǰ;ĸɲʮ겻ͳΪһ֮û˻ỳδǰ;ԺܶȻҲԸѱѹϡ
½ѡг֮󣬾в˳غʹسĸɲϵ½Լ⣬½ȻڽǡеҪϵˣݷ硣
½ֻҪԼʮ֮ǰλϣЩ˾ͻΪԼǿ
ݷ粿Ȼˣʲôǳϵ½ݷ˵
ݷͷˡʲôһ֪ͨġ


صУ½ûüͽӵ˻ֵı棬ľɽˮִ
ٿг칫ᣬ½һг칫ӡ
ô飬ȻһڣǸʲôԵģ㻹ֳܸܲɲ˵ĻϾ̸ˣ
½ɫڻҵλãŭĴ
εʮأľɽˮɺĸ໥ӣɺҪˮԴҲǴˮˮԴ֮һѮ˵ˮ˴㡣ձɳ߲ɷãʱֳˮƯ㣬ƴ󡣸̻˵ѾɺһγˣȥˮҲ㣬ûࡣù˲²ƣĵطۿڣִƸйء
ǣˮйظȴΪ˵ҪůԼǴ㡢Ӱ쵽ˮйأÿĶ֮֮
ΪֹҲͰˣձ˱֮źܿ챻תأһʱůɴгʸ֮ģ½մʡ濪ͽӵʡʵĵ绰绰½ұʾһܵʱ䴦飬һҪӰ졣
½гǻҲεģɡֳЩ˵
û˵꣬½ͽؿڵɽˮҪˮԴȾԴۣͣôУ˶٣½ɫһֵ˶ʲôģ֪ϢȥʱֲܷٵȾԴ͵͵š־ֺͼӣƽʱѲ鹤ôģҶˣǲܿźͼ첿Ҫ֣ЩְġʵλģҪ׷־־ֳӶӳΡ
½ôĻܻĸгϲгˮǱѾ˵ˣΪůԭųִģǲǡ
Цһ½һ۽ϲгֻҲţľɽˮˮȾĸ߶ȹעˮһʼ˵ԭɵ㣬ҵһӦǡŹƨڻֵҲˣʲôط飬ԭȾ⣬⡣
ͬ־˵˵ҵĻдô½һתԻֳ
ڵõ˵Ļᣬæ˵ԭҪֱǵԴȾԴȾԴȾоͰĸۿڵĴȾˮ⣬ˮ½ǻڰǰѾ˻㱨һֱûеõӦ
½΢΢һ㶣Ž˵ģ
ͷ½гҾٺͿҲ֪㲻ʲôƨůɵģֵһֱڲ飬˼ҵѹͲǰÿʡ
ڰ֣½ɫؿ˿һֱĬˣɢᣬֳҵİ칫һ£г㲻Ҫߣһڸ̸
˵꣬½뿪˻ҡ
Ҧ½ɫǷһ˿Ц½ĲǱ´ôҵҪôֵɽ
г칫ҵУлֳ½Ķ棬½˵ÿйϵ
Цһ£ͷÿľÿ֮һ湲ʮҵҵд󲿷ֶȾصҵǼҴ͵Ļҵųˮʹľɽˮ㶼
½ͷȻ֪ôϸǻȷʵ飬Ϊʲôдأ
һӳþò
½Ǳӣܿ׹Ӧʲô˼ɵĶŲҶִ˵ʲôʹûŲҶԴÿĳЩҵдá
Ȼȥɣȥ֮ÿˮ۵϶׼һ£ҿһ֮½ƽ˵
ͷվ׼뿪½İ칫ңߵſڵʱԥһ£ת½г֪Ǹù٣ҪΪϰ£飬һҪ˼УԲô򵥵ġ
˵꣬½˼Ŀ⵱У뿪칫ҡ


850 ̵ı
½ɵӣȻܹԼ˵ĻǾζ뽪岻ԼĶ棬ȵȥ֮½źʰһ£ȻʵԻֵ壬˽ô
źʮļߣе˽ԶԶ½βгʲô½һ㶼ġ
һ£ź˵ֳί칫ҵĸΣʲô쵼ԱŵȥˣһֱûлǨһѾˡ
½ͷ֪˭ô
ԥһ£źʡ˵ʡӲʱ򣬸ӴĽֳŪˡ
½һʵ֪ɣ
źɫһ䣬ͷǵʡְʱģΪʡܿĴ󲿷ҵҲǵʡεʱģԡ
Ļ˵ȥ½Ѿź˼ˣ˵˾ʡʵ̡
ν̡󹤳̣ĳЩ쵼ɲΪ˸˻СĿĺ棬ȺҪ͵ʵʣϧȨ˲ơЧȴпΪԼСĹ̡
ԹΪһ˶ϣȡáúǣϡ̡ȴ˱仯һ̡ȻȻذ롰ʽ塱˲ơȡʱȷԵϵһ
ܡ̡ɡ롰̡ȴͬĸ̡ӡ֮𣬾롰ںָŸԵ𡣡ǡΪһΣ츣һΪʵʳЧ̡˸˵ĺεĹԳɷ֣һЩ˵ǨġשҲνġ󹤳̡ϰ̡Ǽ̰ͼĴʡҪǣе쵼ɲǨˣµ̯ӸȺ˲صʧε쵼Ϊ˲ЩΪ̶쵼Ҳֻܹűˡ
ȥ鵱ܵʧģֻЩ޹Ⱥڡ
еȫʡʵ̣һȾصҵȻʱ˴˰ȻҲɾչõʵϣȴеһ顰ȾҵĴڣʹôÿΪӰľɽˮˮԴĻΪηʵĴڣЩȾҵǸŭԣ˵Ļּǲ鴦ЩҵҲû취׸ȾԴӾʡôһɽڣ˭ָҶأ
̾һ½֪Լֽӵһֵɽ鴦ãĻʡﵽס
룬½ֶźгʡĹϵ
źͷгδÿίΣʡġ
½һЦֲýϲڳ̬أԭ˼ʵˣǷпŴÿġ
ĥһ£½̽һ½ϲ̬ȣźȥѽг
źͷת뿪˰칫ҡ
һϲ½İ칫ң½ɳ£ȵźϹ˳ȥ֮½ŻʵгˮȾô
ϲЦݣһ£漴Цг˵ЦˣгȻˡ
½ҡҡͷҾѯһȻѾȷǴÿҵΥۣ׼⼸ҵͣģ㿴أ
ϲ΢΢һ㶣漴һ˵½гôЩ̫׵ɣ
½ЦЦʲô׵İȻΥۣǾҪĴҵΪеı׼̫ϸĻ԰߾ˣ֮ԲȺڵȫȡ÷չгˣˮǹӦаеˮˮˮǴˮ⵱гȡģˮôܹȺڷĵĺأ
½ĻϲʱûϾʵǰڲ̨潲ģǴ֪Ǳ򣬿½гƫƫƣѵ˵Ͳʡ鷳ô
ԥһ£ϲ˵Ȼгôֺֻ֧ȫϵġ
½ͷãͽˣһҪЩҵ֮ԶǲȡʩΪǵΪͶӦ޶ȣ֪Ⱦ»ľɽˮۣЩѵΪΪͶľ𣿡
ϲһ˼ؿ˿½½гǲڰʲôǿ½һɫӣֲ˵ʲôֻܰĻɰĲͷӦһгָʾ졣
뿪ıӰ½¶һЦ˻ǻ̫ȭһ䰴гָʾ죬Լϵ˸һɶһʡ׷ĻȫƵ½гͷ
ҡҡͷ½ԼҲĻʣûа취ʵĻô͵ҪȾѹȥ½ĲҪǣ⽫ΪһŶʱըһ˾ԼεгҪΪʵĴڹˣʱҪµġ
½û޴Ϊ˱ڹĵز
ʱ½ĵ绰ȴŶ
г˵칫ӣŶЦǺǵ˵
½ͷǰ벻Ϣĵͦ죬Ƕ֪ˡȻô˵½ȴЩ죬г칫ȻСʱʹίǱߣе˿ڷ粻
ŶЦЦǸͬ־֪һЩظһЩȴǸԭˣʡҲô佱ԲίȥֳģҪ֪ʡһָĿɼʡԻӣȻôôԭͬ־ȥأ
üͷһ壬½֪ŶڵԼǿ佱ʵȴǰʸĶԹԼʸÿ֮ĹϵԼĿȻԼСģҪá
ŶԼ½һϵˣʡίͬϴε¼ûбŶŶʮֲ׷һ쵼̶ܴϾϣڹؼʱܹ˱ӻͬѡ˳ĬŶʮʧ½ؼʱ̵Ԯ֣Ŷλгøд
ڹٳУֺҪã档ܻỮһӪ˭ˣ˭ˣÿһ˶ԼӪʡ۸ӵĲĲһصĲϣҪҷԴ߶³òȥҪôһԭ̤òǨҪôǳµʱ˼ҼЭ֮ӳȥ
Ǵε֮½ŶȻƽʱûʲô⣬ҲֻǴкڳίżŶʱ֧½ʱ򻹻з磬ʵϣŶ½Ѿͨ˺üε绰½л⣬½ĳЩҪһͬ۹ôĺȻǲԶˡ


851 
лֺܿ´֪ͨҪÿʮȾصҵģг½ڽձ߷ʵʱʾԲȺ彡ΪۻȡõķչÿͶ̣Ҫģ
ϢһȺڷӳã׷геϰշ
ƪߴʱȴԼĹԢɺſˮ
Ǽһ̫ɶˣûҼסˣ˵ҼȻ˵滰ΪʲôұÿȾ飬û뵽ұǳȫˣڴҶ˵гĺáФӺһƽĶɺ˵
ɺȻһЦôã
Դ룬ФӺε˵ҲòϣǼһﻹǺа취ģǸӻ˵Ѿȥˡ֪˭·ӡ
ɺͷǰ̨Ǹ̨ҲŪְˡ
һЦФӺ˵ûʲôɣ
ɫʱͨ죬ɺһڵѾͷ˵ʲôأ˼мҵˣôܡ
û˵꣬ФӺЦ㣬ܱȱЩɫźðɣ
ɺĬȻ͵͵̾һȻʲôֶǸô˵
ФӺһµô˵үǸ˼ƺҲ̫ȫϰյ滻̵ͷ˵ˣ˵ůǸһӦûѧУѧϰ
ɺݸͿФӺ̧ͷһʱӣæ˵ҵˣһиɷãԼԷɡ
˵꣬Ф߾ͻ𼱻ǵɱȥ
ȵ뿪֮ɺ룬óֻФӺ˵ʡίФȺڴÿؿ༭һϢ½ĩдһȷ¡
½յŵʱڿļ¶һЦһϢֻΪȷ顣
Ϊȷ飿ɺ˿ֻ֣ǰ߽ôһʿһǰҲô

½ʱŵıֽոտǵGʡձΪʡڷıֽݱֽܶʱһַãͺһƪ¾ָгй·Ľ裬ίӢ쵼£˴ЭĶ෽ע£زŵЭŬ£ги콨칫βŬ͵ȺڵĴ֧£ȡĿĳɾͣһжֻҪȺڵҪλϣǵκιܹЧĽС
ıֽ½¶һЦռҲ֪ʲôʱʹʱǡôеĳй·칤ȻǸԼƣϾȻ߸ģǵ콨ƻȴռίǡ
ҲãֻҪǶеķչкô½ЩοΪгԼҲɡ
ʱߵ绰½ᣬź󹧾𣺡г֣гˡ
½ͷ֣гɡ
칫ҵű򿪣źųίг֣ͬ˽½վ߳칫ֵ֣֣ͬгá
֣ͬʺгãˡ
̬ŵôͣ½ȻܸˣǺЦ֣ͬɳź˵ϲˮ֮ת˳ȥ
֣гʲô𣿡½豭һڣЦ˵
ҦΪг֮½ϵĵ˸гķֹӴ֣ͬеȨȻǺԣҪ֣ͬǣҦܿг֣ͬҲ֪½˼û˻᲻ϲԼȨ󣬶ΪҦгǱߵ˼ϾڳίĵУ½ʵǳԿ˵ģԶ½Ǹˡ
гбĽ֣ͬļҳļݸ½˵½ͷֽӹɨһۣüͷȴ΢΢һ£б֯ģҪ³Ḷ̌бͨ˾½û˾֣Բ΢΢Щ㶡
֣ͨ˾ǣ½Щɻ󲻽ʵ
֣ͬԥһ£ʡкģʡǱߵĹϵ
½㶣ô
֣ͬ㣺УҸˡ
˵ţóһϵݸ½
½ӹ˿üͷʱдĺͨ˾ķ˴⺣
ַ˷ͨ˾ϣ½涼һЩȽݣһ£ʵʡ˭к
֣ͬǹŸ˵˾һλ쵼ĶӸģǹչա
½ͷϸѺء
˵꣬ǰĲ豭һڣû˵ʲô֣֪ͬ½гǵͷˡ
룬֣ͬ㱨ָʾǷֳһι̸ж¶
½룬ЦǸˣͺá
֪ô£еڶ˾ƹҵЩȽѣ˰궼û쵽һǮĹʣ֮ԳǵʵûйϵҪڽг̫ˣǰʱ򣬵ڶ˾ľרŵҹ½ĿȻҪ̣ռ˵½Ҳ׼֣ͬкģֻû뵽ԷȰˡ
½⣬ҶһĿ꣬˭˭ν
½ûбʾԣ֣ͬͷʾ֪Լôˡ
һи飬֣ͬվȥ
½͵ſڣתص칫ҵʱϵıȴЩѿ벻Ȼ顣ͨ˾ǷϣԼ˶ó棬֣ͬȻûôһк֣ͬͷĻҲδ̫Цˣ½֣֪ͬ⺣ݡ
벻֣ͬȨ̫һЩЩˣȻҲԼһ£ҪһҪƽĸͶ꣬ǵǱ˰
ԼӦôô֣ͬˡ
½صһ̣ϸĥеƣѡٹԼվ˽Ÿ԰ͰĿչԼЩƻѡٵĽԼռ֮ڿҲҪˣ˶˭ίĿ飬½гռȻҲı½ܿգ½˾ͻΪĳЩײ
λþһУ½ǻռ֪ԼҪʲô֮ƽбƵʱ
Ψһ½ЩĵǣϵGʡȷʵ̫ǿˣ˵ֻǻϵϵЩGʡٹ̣ӵмӰԼָôлأ


852 ҵ
и칤̽ȫƽһҪ̣½Լǻռ̵֮һҪץԻռƶʡ½ȥʡǰæʽ𡣺ʮڵĿȻڶΪ֮Ŀķ⡣
Ƹ磬¶ô
еһҾƵ棬⺣һɵɳϣ߻ű¶Ů
վڲԶڵģ½϶֣ƼҵƲ塣
⺣ĻƲеľƱҡҡһڸɵĺƣЦʲôеģֻҪǰѹʣµôԼˣ½ѵҳͷɣ
⺣˴֣ЦǰڵḶ́аٷ֮ʮˮҲˬһµˡ
Ʋͷǰ黹ͷӵƣҶ岻֪ôģк
ͷ翴½Ĳ˳ˡ⺣ԱߵŮһѣյЦлᣬһҪ½һʱͷӿ϶Ҫʰġ
Ʋüͷƺ⺣ڵЩ˻ֵе˵ǳȥɡ
ƺԻƲĻƴӣȻЩ̫Ը⺣ŮĵȳȥҸϴ̸
ȵֻʣ˵ʱ򣬻Ʋɫ⺣˵ʡ½Ĳ
⺣ͷǵģүһָĿ½ĸˣڼˤԼİ໨ɣϴ˵½ĵӣ̫ͷ϶ʱĥһǲȱۡ
Ʋıƽ⺣ɵĺǸҪΪ򡣱ˣǿǻ˴ǮģȻЩýôһֱȳǸȾأ
˶٣Ʋҡҡͷֻû뵽ǣһǵ͹½һ
½һеʮ־ȵģ˭û뵽Ⱦ֮ԻᱻôýŪίȱԭ򣬾ȻǻƲ⺣ҪԸ½
ʱ½ǵһڰ칫֮ĵطԼίŶ
˴ʱĵطеһҷİطŶѡģ½绰ԼϳԷŶͰѵطѡ˵һѿġ
гǳ˽ӷǴεһһȾưɣŶЦŶ½˵
½ͷǰĲ豭һڣЦǰԺҪĵġ
˺ĬϾŶѾȷԼλã½Լ϶Ҫ˵ģ룬Ŷ½ʵгң¶ɣ
½һЦͷϴθ˵ĵڶ˾ܸʶ
Ŷһ£漴ͷǰڸǰһطʵģֻг˾ѾûˣϴҲʳǸĹ̵顣
½Ǻ̹ϣûһİԼ˾Ĺϵг
˵֮Ŷֵгǲ鷳ΪѵĻҲԵġ
½ҡҡͷ飬ȻԼҵȻҪֲǡҵ˼㣬εĳǸĹ¶ٲܹҵڵ⣿
Ŷʱ¶мɫ½϶ǲϲְ飬ӦǿԼϲͬģŶеԼʮ½ؿأһ»˵еϴ⣬Ҫ̯̫ϵİ̫أҸȡһ㹤̣ҲҪʱ⻺ѣѹ˵Ĺʷһ㣬ҪҪװҸʵף˵ǧĹˣǸǸĹ·Ḷ́Ҳǰ׷˼
½һ㶣ôأ
ٺһЦŶһ˱ƣҶɶЩ궼ʲô˾豸ϻԱϻ˵״һƬңڱȥ֮ʱ˾˶ʮꡣ˶٣ŶЦһϲǸ˲ŰԭĶ˾ϲʱ䣬ȻЧҵǾӪз
Ļ½ɫʱ벻ȻгϲйϵŶ½˵ţҳէеĺܶණ̫˽⣬ԺҪҰ
Ŷ΢΢һЦгˣǾ仰˵ĺãͬ۹á
ͬ۹ãͬ۹á½ǺǵЦţЩĶŶ˵ϲ֮ǰڶ˾
ŶͷǰŶھδÿί֮ǰеڶ˾ܾ
üͷ½˵˾ǰչĲ
ֹŶͷʮǰĶ˾õĹҵԴŶܾ֮ÿ£ûʱͱ˿ҵҴʲԵͼȻĴ
˼ĵͷ½û˵ʲôŶ˵ϲڰһԭĴŪ֮󣬷ǵûб֣һ·ƽƵĲЩˣѵıʲô֧
½еɻʱŶٺһЦȻģϲʡһġ
˵ϣ½ȻҲˡ
ЦЦ½ǺܹйҵѣոָʾҪǧḶ́ҿֹҵΣǴеĹҵҿöȡһ£ιж¼·Ρ
Ŷ½ĻŪһ㶣ʵг˼ǣȥһǣ
½ζ˵Ҫίί쵼
ŶһЦȻЩ̫½˼½Ļ˾˵ȥһռŶȻҪƯƯġ
ŶԹ½Żص棬֣⼸ѧУ£½°ĻصСˮһڼҡ
Ϸŵǽϲϣ½ţôһˣȻһ͹ҵ֮ȻˣĹؼǣǲʲôأ
漰ʲʧ飬С飬ڼܻǺ;ʮǾ͸пܳˡ½ʶ̫ĹʲʱԵͼתʵ̫ˣúܶ˷Լԭ
ҵĲʲнü֤󣬰涨Ҫҵܲ걨ҵܲйίȨޣ걨ʲ200Ԫ200Ԫڵģйί200Ԫϣйί˺׼׼ҵ轨桱ƶȣԡ桱ջصĿɸһĽ
½뵽һ涨Ȼ˾ЩȤˡ


853 
гĺ簡߽ңѾλϵ½Ц˵
½ͷվֵڸ£ɲĹгЧҪеĺô㣬翴Ǻõһ档
ɵͷллгĿ佱һΪķչ÷񡣡
߿ţίҲ˽磬ʡί֯ԵµйֳָҶͬ־ίίԱίίǼ湫־ֳί°ӵĵһȫ峣ίᡣ
ίǻռ֮ί鳤ųһ½Ļ⣬ҪΧŽĸҪɷֹ쵼л㱨½еע⵽ƺռ鲻̫ãɫʼնš
˶㱨ԼĹֵ֮г֣ͬ㱨㱨Ҫ³죬½ע⵽ᵽ̾бҵͨ˾ʱ򣬻ռ۽ǳ鶯˼£ͷָݺݰ̵ٰ̻Ҹ档½еǲ죬ѵ˵ռ⺣ͻƲָҲ֪飿
²⣬½аĿʼ˼ռƲ֮Ĺϵ
ռƼϵȷе˵ǿԼһһλãGʡҲӦǻϵϣͨеĶûռõϿɣٽһ˵еķչռҲǱźܴϣģԲκƻзչ֡
ͬģƲGʡܿʹʡߣȴŹֵһֱûвȡжǳź֮Ÿ⺣һегУռƲ֮Ӧĳìаɡ
ͨز棬ԻƲ⺣ƹ˻ռǴռίǳ棬ýһͷˣǹôҲһ⣬Ǿǻռֱƹ˼Ĳ˵ռѹǷԻƲеĽġ
ģԼӦøҵ鷳ˡ
뵽½̲סһЦ
ȵ̸֣ͬ׼չһ±صеڶ˾һЩضι̵ʱ½ȻĻ˵֣гôǲЩ̫׵
֣ͬ΢΢һ㶣벻½ȻҪ֪ԼǸ㱨ģҲǵͷ˵ġ½г̬ȣǲˣȵȣ֣ͬȻ뵽ʱԼ½ʱ½̬ǲÿɷ񣬲ûȷʾ޳ɡҲ˵Լô˵˼Ҷڲ֮ء
뵽ֻ֣ͬε˵½геϹҵȻЩѣʵеģһЩ̣ҲΪ˰ǰڵ
½ͷ֣г˼֮ǰǹб꣬ʲôǹбꣿǾҪһжڹƽĽǶȥб̰йȥڶΪ¶ҪǺڶǻʲôбꣿ
һʱ֣ͬɫǺ֪½ǶԼˣ֮ǰ˵ʱڶೣίǵôԼ
ͷ֣ͬ½г飬ǿǵĲ̫ȫȷʵС
ĻȻ˵꣬˼Ѿˣ鲻ҵ⣬б⡣
½Ȼ˵ȥǵͷȻԼҵǸʵչӦõģҾãѪѪö뵽ǳиĽ赱У⹤øͨ˾һ£Ͼǲ̵ĵñˣأǣ
˵ţ½ĿͶ˻ռ
ռԱ½ĻŪЩΣ벻Ϊʲô½Ȼͨ˵˲ֵô£ռ֪ԼǸֶƲ½ĳԹж󣬻ǣϵ½֮ѹˮݵģǻϺԻϵ棬׼Ϊ½Ļ½뵳Уһְ
һռ½ı£ῴͨڵ⣬ǷһƤ˾Ʋ⺣˴ƾǰѹõ֣Ȼתȥ׬ȡ
ƽĶۣռ½Ʋۣͬüͷϸ˼ԭ򣬿ͨķ˴һռʱסˡȻ䣬뵽һܣ½ǰոհʡһֽĴʮȾصҵϳ˿ʱȻ⺣Ϊ˴ͨάѵ˵Ҫʡһ¹ϵ
뵽˾ڰԼڰ칫棬ͲԼ˵ĳ棬ռε̾һβܽƲ⺣ҪǰѳǸĹ̽ˣʮа˾Ҫġ˵ˣԼѾӦ˾ǧḶ́½ôһ֣ôأ
⿴һĬȲ½ռЦͬ־ǻʲô
ίǶ˵˭֪ʱ½гͻӵʱóȻпŭеһλ
ίŶţż½Ŀȴɻ½Լ˵ԼߥŶ˾ȥһҪ̣ôڳίȴȻأ氵ĥ½뷨Ŷþò
ʱ򣬸г֣ͬ˵ͬг񶼲ǹԺʡﶼڳ񹫿˵һγǸĹ̵бҿһι᳹ϼָʾĺûᣬȺڵ۾ѩģܴΪпǵĸĽҳϴڿʼĹЩչ˵طҵҾûӦñ֤ƽŶԡ
֣ͬı̬û˸е⣬½ģ½ô˼϶ǻѡ֧½ġ
Ҷɵؿһ½ʼնǲɫĺŲ裬Ծû˵
ίŶ룬Ҫ˵ͿռеĲ豭£ɨһеĳί˵˵ɣȱҪ˵½гĿǶԵģȻҪйб꣬ǾҪ֤ƽԭʡļһҪ᳹ʵʩһӹɣֵġ˵Ȼǹб꣬ôͲܹٸ㰵ˣ֮ǰбȻ⣬ҿ½һб꣬ǼȲ㰵Ҳ±ɣͨʵĻͬгԸǽţܹѴҿأ
ռĻһ䣬ŶͿڷԼؿ˵ûͬǵ½бҲҪǣг˵ģѪѪҿǲǿԳһι̽ԼȥǶι̸ɴ³콨蹤̵аҲö࣬иǧУǶȹڵѹ


854 ü
ҿԿһ¡ίҶƽ˵Ҹ˾ڼΣʮˣȴʮһ⼸ľӪҪѶŤΪӯǰµ̯ʵ̫ﻹܰͰɡ
ռüͷ΢΢һ壬˵ɫЩ̫ÿ
һܹ֣Ҷ⻰Ȼȥûʲôʵȴָ˾֮Ի䵽ڵزʮа˾Ϊǰ쵼Ϊ˾ǰ쵼ǡǡڵĸгϲϲʡʵˣȷе˵ǻϵˣȻҲǻռίǵˣҶɰѻǶԽϲˡ
ҶɵݻռҲ֪벻Լ»ôһűӵ쵱оȻһίίλŶżҺ;ֵ֧ίίռоģҶɵĳͱо˾ԱһпܽˣټŹĻҶɽǳίϵһɾ
ίίᣬ˵Ǵ۸ӣίǻռҲֻܹռƱѣί֯ίųټһгƽί֣ոս볣ίᣬʱûʲôȨԭڻռмί䣬γίȴȻΪ½еĳίƱûлռ࣬¾Ҫˡ
ͬ½ΪгҲûʲôƿԣܹеƱҲǲ࣬ʡίФȺˣείҶǶżҵˣֻܹԼѣĸˣھ˾Աһͳս˶磬ȴ½֮ʹöԷֶԼĺøжѡԭΪг֣ͬԷչһ£ڿ֣ͬҪôģôһ㣬ȻֻίŶϸ½ȫһĵˡ
һôǣЩ˲ôͶռĳЩض£пܸ½ˣԿռϾһǿƵίǣκγί˵Ǹ顣
ǣΪŶ½һ𣬻ռȴʶһҪ⣬ǾԼȻʱܹڳίռƣͷ棬ԼȴǴھԵƣһԼ¼ҹһˡ
һ£һʩȨȹ̵£ܿƳίᣬͻὫųίۣԳίĽûգȴܿͷᣬͻͷͨһ⣬ȻίƲˣͲȡ淢ʩһȨģֻǳһѵҲ͵Ȼ޴档
Ȼһ£һֵһʱ֮󣬾ܹܿ˳Ĺϵס档
ʱ򣬴ҵı鶼࣬˭û뵽ڵɡ
ίϢܿʹˣνһʯǧˡ
½Ĵʲôأ
ǸƵķ䵱УƲ⺣˶ͬࡣ
ҿûô򵥡Ʋ忴һ⺣Ҧô˵ģ
⺣ֻ˵ڳί½ľȻ˵ͬĹ̸еڶ˾
üëһ£Ʋȷ
⺣ͷǵģոǸ֣ͬҴ绰֪ͨҪ½б꣬һ˵ˣί˼˵λ嵽ʲô˼ⲻǲǵ̨𣿡
Ʋû˵ֻ۾ȴ
˵ŻƲֻ½ͨǱߴռƽСǶ塣
Ʋ幧˵ã𣿡
ͷռ˵еĳи칤̣ͨͲҪˣѾʡкһεб꽫½УͨٲμӾ꣬𣿡
Ʋһͣû뵽ռȻֱƹԼʡʴкΪϵGʡͷӰͻȨȻƲһӵܹģŲͨռĹϵе̣ǴʵͷýǱ߸дкû뵽ռֱʡ
壬ʲô˼ǮѵԼ׬𣿡Ʋ΢΢һʵ
ռĴʲô˼Ӧúеط͸߹㣬Ҫʲô⣬֪½г֮ǵ飬ҼסеίңҪǸʲô½ùһռҲܲˣֻߣӦ㣿Ȱһ䣬òãҪôҶ
Ʋʱסˣ˰춼û˵һֱռѵ绰ҶŻ
ʱ⺣ҲӵԼҸ׵ĵ绰ȻһͨȻʡ
Ǹ磬¶ôˣ⺣ŻƲ壬ʵ
Ʋüͷܾãе㲻̫Ծ
֮ίǻռٿίᣬһΣмίóһϣίյĹһιڳ칤б̵дľٱţмίʵһֽ
ίǶĬķϣƽ˵Ȼڻڵ鵱Уǻɣһбش˽Ѿʵģпǣһɲ
˶סˣɲѵ˵ǳίг֣ͬ
ʱ֣ͬɫѾɷףԼǽһ绰ѣ鶼ô˽أ
ʱ½˵ǣһ£ɲǳίԱôǵĻϣָ֯涨λͬ־ϻرܡ
˶һ䵭˵г˵ûҪ˵飬ǻɣֹܳǽͻĸгϲͬ־εб깤У˺ܶΥɵ飬ίͬ⣬ίչ顣
֣ͬһмؿ½һۣʱ½ʳȥ֣ͬҪʧˣϾ˭϶˵ù
üͷȻԽϲĹϵռжţôһ˵Щ⣬ʵǣܹȷô
ͷѾһ֤ݡ
ʱ½ٴλڵ˵ŷðͶҲӵһЩٱǾٱϲͬ־ڵеڶ˾ܾڼ䣬ʲΪ˽ĲΥΪ
˵ţ½Ҳóһٱţ˵ǣҿǲһ𲢰أ
ռͫ΢΢һ½ʱˣ½ʱóЩٱţھǶԽϲ侮ʯҪĻǾͲܴ֮ǰԼǸ飬½ѹͲںʡʵķӦô³϶ʾأ
Ȼˣ½Ҫʲô


855 ʡҪ
ίսۣȡбĽ³콨蹤̽½бꡣͬʱмίʡίͨϲˣչ顣
߳ҵһ˲䣬Ŷ׹½Ŀģ벻гתһȦӣĿȻǽϲǣһʼͶ϶ռֳͨḶ́½ĿҪϲ
µбỹ֣ͬ𣬲һ֣ͬȴҲʲôС˼ˣѾһܸгԼίгȶԷǶһίͷΣгǶ̵ӳ̶ԼҪǸˣʲôСϷǽϲͽԼǰ֮Ҫǣ֣ͬ½гڼȻб꽻ԼǾͱԼгӪˡ
ڶ죬½ٴεгֹʽѡг֮һεгķֹ
ҪľǳгҦķֹΪгϲ飬ԭϲֹܵĻͳǽɳгҦ𣬶ҦҲھγг֮һȨͬ½ҲһԭԼķչ͸ĸ˰ȹҦһ֡
ȻЩϲϷԼܵø˼̨ǡ
Ҧ˵½ԽԽ͸ˣгƺǲģγ칤̵ϣʵҦгΪ죬ԭΪַӦ½гȴǱ˻Ƿͨ˾бľ֪Ʋͻռ֮ĹϵΪгء
ǣ½ȻԼгķֹԭԼȨԼ˲١ҦΪԼ½ܹһϣȲ˵ԼƹԼƲ⺣ĽӴѾҪҦ֪ԼǾԸ½򲻵һġͨ˳о飬Ҧڰ칫棬ǾЩԾյĽԽľʼٸߺпܾ½û֤Ȼ⺣ȥ˵
ͬɻĻίǻռֲǱ΢ԽʱͷӦԼ½еһѵ½ŵǽ赶ɱ˵⣬ĿľǰѻƲϳУôڻռ˵ʲô£ȻҲ½ÿ˶Լ뷨ȻҲԼֶΣԵ³ܣйԼû˼ҶԼ̹ϣȻҲؿǶԱ̹ϣֻҪܹﵽͬĿģô˴ղҲһ־ˡ
˲죬Ҧڰ칫ҿļ½һ绰ˣȥһ¡
Ҧĳг칫Ҹ½г칫ʵͬһ¥㣬Ȼˣ˵İ칫֮ȴǺԶһ棬һ棬½İ칫¥㶫࣬Ҧᵽ칫֮󣬰칫ࡣ֮ѡ˰ţҪΪҪϾ˳㱨егģеΪҦг쵼ǵİ칫Ҿ΢Զһ㣬ȿ˱ⲻٵļɻ䣬Ҳ쵼һЩ
½Ҧİ칫һ¥㣬ܶ˾ͻΪгͳг֮ĹϵܣʵϲˣҦУ½гƽ׽ˣԵܲǶԴͨĸɲ϶ǹЦݣһź˵ƺԶᷢһֵĸĳ˱ֵĺܣҲȥԶ˭¶ԼʮֵĲ½Ҳûйʾ
ˣµġ
Ҧ˽˽ĸɲǶ½гۺܸߣλг˿ûһ쵼ļӣҲԣ쵼춯ǽѵ˵Ŀǰ½гǻˣ˶ᡣ
һ쵼˵ʱ򶼻˵ĳĳĳôģô쵼˵쵼ôģôôͱҸˡ½һҪˣҪָҪôôˣЧǲǻЩƵƵͷóϷе˵̫ˣӲʱӲֻϡࡣҲ˵Ϊһ֣ȷʵ̫ëڣӦڸøƽ⣬÷ĹϵҵĻԣõ쵼
ҦȴôΪã½ʵԶûбֳô򵥣ҪһˣôôʱͳΪһ֮أ֮ǰ½˳غͱϷдصһЩ¼ҦҲ˽һЩ֪½Բһûԭˣνϡ˵ۡҪ֪ȶƽǶԵģǿƽͻɥʧӦеԭӶԴÿϾܹó½˹ʮǿӲģ˸սԼλ飬½һȡǿӲ̬Եġ
ǰʱĳίϣҦһֱԹ½ռĽ棬ҲǴǸ鵱Уŵһη֣֮ǰԼǻռίǣ½˶͹ˣ½Ǹץõĺ֣ͬҲĹٳ̫֣ǫǽĹһֿ׵ǲǱ˲ַȨϣ˭ҪǴˣзͻ˵˭
⺣Ӵ˼֮Ҧ֪ռԸƲ绰Ҫͨ˳СټϽϲȻΪڳ칤̵ΥɵĹؼʱ̣½Ȼóһѵľٱţһٰѽϲ¡ĵʵҲ½ڣҦòɣ½¼Ļ֣˵ڳίǴάͨı̬ʵǹģĿľΪûռ߻Ʋ⺣ӶʹýϲΪ¼Ŀꡣ
ֻǲ֪һڵԼķֹ֮󣬸ԼôȨ½ҪЩʲôأ
½İ칫ң½Ҧ֮ЦЦոίǱߴ绰֪ͨǣʡί֪ͨţʡί쵼ӲʡϲĿͣһ죬׼
Ҧһ㶣ʡί쵼
½ЦŵͷʡʡҪӲеĳũ
Ҧʱסˣû뵽Ȼʡһ֣ʡҪӲ졣
ʵҦʵ̫ˣλʡ߳ȥߵĸɲˣгίǵλһ·ƽƵʡһֵλãȨһʱ
ҪǣǻϵGʡͷԸʡίФȺԿ·ˣʱȴҪӲ죬ǲ̺ʲô˼أ
ѵ˵ʡ½гĳЩĴϺܲһվ̨ģֻߣǻռίԼȫиɲȺеİ֣
뵽ܣҦæЦǴ°׳Ӳ죬ǾõĻᣬһҪȫõһչֳ
û뵽½ڰ֣˵ô鷳һаĽӴ߾С
룬½Ȼʵת˭ڸ𣿡


856 ½Ұ
תָʹȨתʹȨתĺ壬ָӵسаӪȨũؾӪȨʹȨתøũ򾭼֯аȨתʹȨ
2004꣬Ժ䲼ĸϸعľйڡũнõʹȨתĹ涨ǿڷϹ滮ǰ£ׯ򡢽еũнõʹȨת
½ʻҦһ£漴ɹгڸ𣬲չ̫ãгʲôô
½ڰ֣ûʲôҾʡ
Ϊζ½һ㶼ģռվ̨ģΪ˴Լ˵⣬½ܹʵǸ𣬾ԼҲʱѣҲȵԼ˴ʱŻ֡
֮Ի½ת⣬Ϊ20082009ң͹Ժٴγ̨ļǿũתָũͥаͨϷʽаȨӪȨתøũ֯Ϊũתũ徭÷չһ׶εĲͨתԿչģԼִũҵӪģʽũתҪΪػ⡢ɡȷʽתҪũԸԭ򣬲缶عűǩתͬ09Ժ䲼ũسаӪȨת취
Ϊһߣ½Լںܶļ䶼ЩģټЩѾ֪ͺүԼûǴӦ06ʱӦȥȴһֱϵڡǣ֪Ϊʲôںܶ涨ĳ̨ʱ䣬½ļȴԽԽ֪ڹԺũʹȨ̨֮߳󣬸ضʼʵʩµߡ
½˵ףԼóʱ֪ʶȡĻᣬΪĻᣬϾ7ҪԼһˣ֮·ҪԼˡ
½֪תõĻԼպľ޴ʱ½ймʹȨתƵ˼·ѾγɣƻաȷȨȨȨʹȨ롢ֵԻг湲룬гʹԭ򣬶콼ũҵõغͽõʹȨʵгתƶȡũҵõسаڣͨתתáɡޡȷʽóаȨũ񽫳аרҵ󻧡ũũҵ԰תչũҵģӪ彨õؿͨʹȨĺɡӪתȷʽת彨õ͹ҵ԰СҪǣڲıͥаӪƶȵĻϣѹɷƶȽ裬ΪҪݵũɷݺƣũаشʵ̬Ϊֵ̬һũùȨĴ¶ҵһũؾӪģʵнũҵɴͳִת͡
ȷе˵½׼йũ忪չʻͶ̵ʱũеأһļ۸õǣÿĶܹ뼸ԪĻͿһԵõһʵĽܹͨ飬ĽũͶЩͶ¶ҵ򹤣Լˮƽ
Ȼֻеһ취ṩСȴİ취з֣ЩоͷԵ˴󵨳аأγɼԼӪһũܹȸԣǵ˵ȥˣӶũ徭õķչ
½еȻо˺ܿķչũɴŴδƶ¸ũ񣬶Լܹı״ĻȻܹʹеľһʵķԾ
뵽½ֲͨߵ绰
гһ¡½˵
һũҵĸгͨ½İ칫ҡ
гңͨĶ½ʺţų̂ûĹԱڸгҲǴӺģȻ½гʱҪսսˡ
½ͷгҿ㶫ġ
ͨ½ɳϣ½ͷʲô
֮½̧ͷԹͨЦ˵гع˽ô
ͨһ㶣漴ͷµ˽һЩģгʲô𣿡
½ҡҡͷҵؾֺũҵȥתת
˵꣬½Ͱѻ⳶ͨȻ½ĻЩɻ󲻽⣬ǹֻͨܰԼɻޱ߼ʵ½졣
İ棬еĸɲ֪һϢǾ½гƺϲȥũ忼죬Ӳؾֺũҵֵȵȼز֮йزҪҪǶתʵʩĿԽ֤Եʮũͷʵؿ죬ũͨǵ
ȻЩ½Ҫʲôռȴûʱ˼飬ΪʡӲѾˣ820ţΪίǣռȫľ棬½ҲûĶ֮䵹ల
һ죬½һθίŶԼǼҷԷ
гΧطתǲʲô뷨Ŷ½Ҳ⣬żɽʵ
½һ㶣ЦЦôľˣȻµĵŶΪʲôȻԼΧŹ֡ũҵִתĳЩ˵սľˡʲôطżȵߣЩϣģǱ仯½ҪģǱ仯
Ŷͷ洫ĺ˵㶯ֺũҵֵİӣũҵֵضܵޱˡλĻ̻̣֪гҪʲô˭
½ʱЦŶ˶֯¹Ĺϵʵ̫ˣϢҲͨԼԼ͵ڶ˲۾Ͷ䣬ܶƽʱ˽ⲻϢܹŶ֪
ЦŰ˰֣½ģֲǿ֣ҪҲ׼ЩˮĲţũҵһˮţǸ˼ôడʵб뷨
Ŷһ½г˼ǣ
½ͷԼתһЩŶϸĽһ飬½ܹɵĻеľÿ϶һµķչҪǣܹĸũ˿ڵˮƽ
Ŷ½ĻþòžƱĬĬ˼½˵룬֮Ż˵Ҫܹʵ룬еũиˡ
ŶûˣûмֱµĻҲڵλϣһ۾Ϳ½ƻʵʩɹĻ϶ܹũǴʵݣͬģҲмķڡ
г뷨ǲڵũ忪չתĻͱҪһרŵĻмලϾתС飬΢һͻʹũȺڵܵ𺦡
½Ŷ˵


857 ޷ִı߽
ŶĻǺеģκһõ˵ļලһʮҪ⣬Ͼܶ߶ǺõģΪܲź±仵£ʹȺܵ𺦡
ŶȰ棬½Ҳڣϻصңѵ绰˺
йѾкüµʱˣ½⻹ǵһϵ
ũ幤ʮֵĹģ½Ļ㱨֮ʮֵĸˣũתѾȫչˣʼնûγһȽϵͳĹ滮شڹҲֻڼʡݺ͵Ե㡣½ʱ뵽ƻѾĲ̺Ļ
С½뷨ܲҲ飬׼ȫƹʵʩתܹһϵͳЧľ飬ǾһǳõˣԼ˵ҲһĻҪǣȻҪǾҪƾϾعϵũĸ棬ǵũһֱǵĵ⣬Ҫ˼׼
½֪˵ûũҵһϵĴ£һֱܹעһļǹעũ⣬ԼܹɼǿһҲͿƾһֱȥ
ǣİɣһóֵ׼½򺫶֤
Ȼϲ֧֣½еˣԼֻҪȥĻпܰá
ϸĵеʵ֮½ϸдһݼƻ飬һ׹ʵʩתİ취Ȼһƻг칫½֮󣬵õ˴ҵһͬ
ȻҲ˹ǣϾĹϵشĺùȻܹũũ룬Ĳã˵ĻǿɾҪɴñ顣
ϵǣһʾ޳ɵľȻǳгҦԭΪҦǵһʾԵģϾ½֮ìܴҶû뵽ҦȻʾͬ
ҦǱһ۾Ϳ̺ŵĻȻ˿ܻӰǰ;ܹˣÿһе˵ܹӰһ;ľ޴ջǰҦôᷴ½أͲһЩأϾԼҲǳгһ½гΪǨ˵Ļгѡ
Э̣½ְƻ򵥵޸һ֣Ȼҵίǻռ
гôпչռ΢Цؿ½˵˵һ£Ҹг˵仰
½ռԼݵĲ裬һڣȻѲ豭£ֵݸռһݼƻǣǸ㱨һ¹ȫũ忪չת顣
תռȵؿһ½ͷʼǷݼƻ顣ʵ֪飬½һʼȥУٵ½г칫óݼƻ飬ռѾ֪飬֮һֱûй£һΪæ׼ӴʡʵӲ죬һ棬Ϊ½гҪô㣬󶼵øԼίǽл㱨ݾߣ½ʱºˡ
ϸϸİ½ļƻһ飬֮ռ̧ͷ֮ǰ˵ڸת飬벻Ѿóôϸļƻˣܸܲҽһ£׾Ǹʲô
½ͷǣֻҪģڵľȻչĲǼڳũľ÷չԻǱȽϻũ⿿صѾ޷άòȥҡγһõĽǾũʣµĴ棬Щû취еصͶʹԽԽĸػȫеķչǷǳġ
ռͷ˵ûУȫʡȫܶط״˿ڴ󲿷ֶ棬شûߣʵǺص⡣
½ҾʱȫиصĵоҸйز֮̽󣬴Ҷòµع취еľ÷չˮƽũȺˮƽźܴĺôת԰õ԰ũӡƶ˿ڵƶ¸кܴģ˵ţ½ʼռԼļƻ飬Ҫʹת̵еũ档
Ҫϣ½ݼƻĺռֲֹسɹˣܹϵص˲Ȼ۹ͬһ㣬ܿͿ½ƻĿԺܸߣ½Ľ֮󣬻ռ˵鵹Ǻ£ȫضûгɹľ飬Ҫǳ˲ӵĻЩ鷳ˡ
еģԼ½Ա˷еĿģϣܹһǵΪһĽ׼СĽһЩġ
½ͷȻ׻ռĵģǣҲһ£תȻǹԺ䲼İ취ǾĺϷԣҪĲǰũнתҪʣũҵżŻģͲҵķչ
һ£½ǵĽõĻǲǿѡһһʵ飿
ռЩԥðյ黹ǲӦģ뵽Ҫ˼ܸũôԼܹõ˵ؼǣĿ½ģǴҲ½⣬˼Щˡ
˼ʵܼ򵥣ɣһЩ룬Լȡһֺ˻Ӱ쵽Լ
뵽½ټһѻ
ǣҪǸˣоͿܽ쵼ķۣϾתȫûһϵͳ˵һзˣǡ
½Ļû˵ȥ˼ѾˣջռʵҲûа취ռίǣζƲһҪõ֧֣ȻˣԾͰѻռҲԼսͬ棬֮䲻ΪĳЩִ
һռе̾þò󻺻˵½гͬСɣϵйũȺڵ棬ҿٿίᣬڻһ±ȽϺá
½ʱЦŵͷףռǲԼеΣʱȫӳԱ棬ûʱƫƫԼԵõίȥγ˼֮ҲһֵεĻᡣΪίǣʱ򲢲Ҫֱǰĳ徢ҪһЩ
ֻ½Ҫľ仰ϾǲͷûУֻҪռĶˣǾͺðˣ½ţܹΪҴ޴ջǰûֵܹס
뵱ʿǺʿٵĸɲǺøɲô


858 һ
ίίϣǷпչתҵۣίǾũת⡢תáɷݺʽתسаӪȨչʽʶȹģӪĵطԷչרҵͼͥũũרҵȹģӪݽϣҶԵúǽһֻ֧½Ҳʾ˵ġ
ȷе˵жеģֶܹǰеʮֿã˴Ҷʮֵԥ
ٳĵľΪĳʧӰ쵽ԼĹñӣȻũкܴĺôũԼĹñ֮ѡĻܶ˻ǲԸԼñȥðյġ
֮ģίǼ湫ֳҶɶȴܸȤϸ˽ƻ֮Ҷɵʾ֧֣ΪúãеũũⶼһõĽ취
ʵ˶ҪǸˣȻǺܴģؼûԸͷˣϾͷ˾ҪеҪΣһķչ˵֮ĻŪɳ׾ԴҸɴ඼̬԰ζ½ͻռһ֡
νָĳ˻ĳЩ˲ͬȫͬ˶ĳʹãʱܻԸҲֹı˵ãֻԼжԸ磺ǶԷвͬǲ㵱ִǵйزźԱʱǻᰴԼ˵ġٸӣһλİ5Աһϳַ磬4ͬ⣬һ˲ͬ⣨Ϊ4˵õ˺ôָҪ»ã˾ûʲôˣ4˾군ˡڹٳУǴһ㺬壬˵ҲʾˣҪ쵼ͬģûа취ı䡣
ڵǣҶɺһ˱ʾͬ½ίŶͳгҦټϸг֣ͬʾͬĳίǣǱʾ˱
ռüͷ壬ҦҶɵı̬ǸоһЩġϾ˸½ƺһ·˰Ҧȫ½ĵжԷŶԡû뵽ҦȻѶעˡ
ǣ½Żռþòؿʵ
ռû˵ڵΪָԭ򣬳ίеͬ⣬еĳֱôȨֻصԼˡ
룬˿½Ȼͬг뷨ǲһԵ㣿
½ͷ˵еҿͰϻΪԵɣأ
ϻأռͷ룬ϻһȽƫƧĵطسú̿ԴȽϷḻ֮⣬ԴҲḻֵģءض٣صճɲԱũ򹤵˷ǳࡣȻˣҪĻεί½ˣȻոտ½ãڲϻǱȽϷģԴ˻ռû
ת쵼С飬г½鳤鳤ɳгҦг֣ͬΣСİ칫Σϻίš
֮½صԼİ칫ңͨϻίŵĵ绰
ŽѾʮˣбˣȷе˵ίŶ֮ǰ½תʵʩŶѯʱŶᵽϻأ˵Եĵط
ͬ־ô½绰֮ͨ½˵
΢΢һ㶣½ʱ䲢쵼Ŷָ֮£ҲǸˣ½г֮ļ鵱оͿ½ʵܸ˵Ͷ½
½гʲôָʾ𣿡Сʵ
½ǺһЦģոտᣬת쵼С飬Ե鳤أΪСİ칫ΣҪϻؽתԵ㡣
ųһ֮ǰ͸½棬֪ת飬Ҳ֪ܹǿһͻȻ½˵Լ쵼Сİ칫ΣԵ㻹ҪϻؽУʱֱҸеĸо½гļƻ£ȫпȡúóɼһɹԼͳתרңԺķչǰ;ɾԶˣûҲûϵֻҪ½гĻѵ½г᲻Լ
лгΣһŬתɣϾ½̬
½ЦЦķӦеʮ⣬ƽ˵ϵһоһ£һԵ㹤Ҫοչ
ȻѾ˾Ǳ뾡ͶʵС
Ҳ֪Ҫԣ½绰֮ͼ̴˾ϵʱѾˣ緹˲ϳԾֱ½İ칫ҡ
˵ʱ½ѾѸг֣ͬͳгҦ˹ĸһ½İ칫濪ʼžִв衣
ɫ½ǧͷÿһҪССģÿһҪ֮
Ҧͷг˵ûҪʣͻƣôͲͻأǣҪôµ̹ǻͶ𣿴ģаķգ˭е
⻰˵ȻЩΣɣϸȷʵˣ鲻ܹĻҪãҪɼǺѵġ
½ҦĻͷҦг˵еǱҪͬ־ڻũӴģ˵˵ʲôѡ
½ʣæվллгĹģҾãǼȻҪתҪǵĹϵũʱȽϳҵľ飬תⱳ漰ũܶ⣬罨֯ǿ̸αʧũ档ͬʱһҪ⣬ǾũܹĸԸķ𣿡
½ʼնŴҵһ˼¼ܽЩĶתһոûõȫΧûпԽĳɹһеĹҪʯͷӣҲṩһᣬǾܽһʺƹĹŴҶסҵ뷨ҪãҪȺ֪תҪũرûˣҪǵرΪܹЧ棬̵⣬ǿԲöֵʽУҪҪʡ߳ȥʣֻҪͶԸǶͶʡȻһжҪǵĸɲİķΪũʵϡ
˵½ŵҪϻҪĸɲ쵼С칫ңֻһҪת칫ұҪܹЧתһԶġ
ɫһݣͷгģһᰴָʾġ


859 չѸ
мȻתĹȻǲ˽еģڳί֮󣬻ռʡίʡ˻㱨ڵڶԸϸʡʡʣϸĽ½ļƻҰԼ̬Ƚ˵
飬ʲûж˵ʲôռĻ㱨֮Ҳûб̬
ʡλϣʵ۹ǺεȻ֪̺ŵ壬ͬҲףµ߾жӣ2004̨֮͹ԺһֱڳʵʩµߣʵЧȴ΢иطĲͬҲΪûһϵͳִֶΣ½ܹܽһ׾ĻҲһĳɼ
ԣԽʱڽûг䶨֮ǰԼԽױ̬ĻǷԵģ׳ڣҪ֪ٳһ̬͵վӣǿǻӰԼδ;ġ
ʲΪ½ºȻ뵽Ҫʲôת뵽ڷֹũ幤ãǲǻ͸©½һЩϲľأ
ֻһֲ²⣬׼ȴ汣ֳĬϾôûȷ֮ǰԼǲҪͽȥΪãܶԴԼҪ顣
ΨһЩʡίФȺФȺΪʡίǣռȻҪ㱨ģڵõռĻ㱨֮ФȺרŸ½һ绰ϸѯ½ļƻ
ǲ֪ΪʲôФȺҲûбֻ̬һ֪˻ظռ
ΪʡλҪ쵼ûȷʾʲô̬ȣ½иת飬GʡûʲôķӦƽЩ⡣
½˽°ʡί½Ĭ˻㱨Ͼ½֪½ĬǻۺͺһϵɵGʡ֧Լˡ
HʡʡίǵλϱεGʡʡίǣ½ĬȻҲϵȽϿصĸɲȻǷͬСɣ½Ļ㱨֮󣬳Ƭ̵½ѾǹͨˣΪȫҲûٵطڸ㣬ôպͻһģǵ˼ڻᣬҪ·Ҫ¸ҵĳǰߣǳ˴󣬻ڣܹܽһʺҹũ巢չľǶķչкܴôġԣԷȥʲôҪֵ֧ģȫ㡣
Ļ½ԭһЩڷͻҪԼŬɳһɼ
뵽½½Ƿģһλ쵼
һʱ½ʼִ飬ڼʡʵеУ߷òҲ鿴г칤̽裬ίָϵǣûת
ʻФȺʮֹעתִδ绰ίѯʽչҪίһҪ᳹ʵڡĸϸعľ
½Թע飬ũתʮ߽ȫͽ1ļרų̨ߣǿسаӪȨתͷ񣬽ȫسаӪȨתгԸгԭũת⡢תáɷݺʽתسаӪȨչʽʶȹģӪĵطԷչרҵ󻧡ͥũũרҵȹģӪ塣
չҪ񣬾ũũתߣŪʲôũתũתʵһͨ׺ʡԵ˵ȫӦóΪũسаӪȨתҲ˵سаȨĻϣũԼа弯ĲֻȫأһתӪ
ΪЩ½ÿһҪȥһϻأԶΪ˻רɽһ֡
ʱҲڸųһ˼뵽칫渺ת顣
ڵϻѾ˸עĽ㣬ܹμת칫ҵĹΪһθı˵ĻᣬϾ칫ҵĸ˶Ҫ쵼½һ׳Ǹľİ칫Ҽ飬ϻصĺܶ˶ˣһлᱻ½гصĻǾƽˡ
г׸ôأ½ǰЩʵ
½ЦЦϻصĵͼϱȻһ£ǿ԰ȫطֳɼɳרŵ飬תϷȥ𻧵Ľн⣬ҪÿһȺڶ֪塣Ҽƻ׼һµʱ顣
һ㶣½г飬ô鷳ɣ
ô鷳ֱһȥʲô𣿺αô鷳
½ڰ֣һڻũҪ˳УҪģͻعΪũĲµڵ֮£½Բķ
ؼǣ½֪ũĵһ⣬Ǿת᲻ıسаϵϾЩũת͵ʧȥԼأȻǷ񶨵ģʮ߽ȫľũӳֶбϵسаӪȨسаϵҪȶò䡣1ļҲ涨ũתøıؼʣøı;ũسаȨ档Ҳ˵ũת൱ڡȨ롱ӪȨ÷аȨǹаũȨҲڼ塣תأȻֻڷչũҵز;ũתȨ棬𡢹ɷݷֺȡҲʵάũȨּЩ½Ҫũ֪ġ
ͬ־ҪԶţһҪȷλ½ųɫʮࡣ
һ㶣漴½ô֣͵ͷгģԸ𡣡
һʱ棬˳ũǵ˼뵱УسԷԭ쾭飬ǣڵû취ũ񣬳򹤵ʵ̫ˣũۿûȥֻʣˡŮ˵ļͥͷʹ£˵ֻѵʱȥܹõһǮʱũЦİ취ҲĵȼֳֻĵȼȥԼػҪ࣬Ըˡ
ò˵תͥаЧ෴ģǰطɢ˵Уɢ֡ǰߣǰѷɢؼγɼŻӪ
˾·ݣתѾϻؾ˽֪½ת칫ҿʼеڶǾũԸǰ£пؽй滮ֵʹ;л֣ÿһصķãԱʱͳһ̡
г齻Ҹ𣿡һ죬гҦҵ½
΢΢һ㶣½üͷ


860 Ҧ˼
г齻ô
½׼ʼؼֵʱ򣬳гҦ˹
½ҦϿҵı飬΢΢һɹ̲סҪ
½һ£ǾҦΪˣǾԲܸԼĺģгûбģ֮Ҧ֧ԼƻҪôΪ˷Ҫôͼı
ʱҪִֹʲôأ
ҦҲûа취û뵽ԼȻǸ˵סѱԷ׵ĸԼҪúøȥ͹ԹԵͰԼǮع⣬Լ㳹ˡ
ҦгȻԸеΣòˡ½ЦЦ
ҦͷгôӣȻҪ߾ȫҾòܹô򵥵ؼֵɲһ飬һ˲ĻʧĿɾʹˣǲǿʡƲأ
½΢΢һ㶣ЩҦҪʲôⲻ֪ҦҲԾȣֲɵӣȻ֪ת̫˵Ŀ⣬ȻԼвȴԲܹԷĹһ𣬷һԷǸƻʵʩɹũ񷴵ʱʡίԼɾͲˡ
˵ҦҲ̫ʵˣһȨͿʼĥŰ򲻸ĵطھ˽ʶһԾǵķز˾֮󣬸ԷνӴ˽ʮֽ𣬲ҰõһƬءҦҲô£û뵽ԷȻ˽ȨǮ׵ĻвҦΪ¡
ʼʱҦеȨѹȶԷû뵽ǵûЧԷֱвԼٸҼôʶȤĻǾͻ๫ڡ֮£ҦֻþͷôҲû뵽˼ҵĿ
֪ԷҪԼ飬Ҧµ˶ԷĿģϣ֣ѹۣȻÿأת߼
ٳ꣬ҦȻ֪ıǸнԴĹ˾ˣԼⱲӾ͵εɣϾܻ߲ǼѣôشĿ˽ְǿԣҪؼ۸ʱһҪʡƾ˸Ҫ
½Ȼǲ֪ЩģȻҦԼҲûʲô˵ģͷһίģмίҲ˸ؼ۸ọ̈̄һҪ֤ؼ۸ƽ
½˵ҦʲôⲻҪҪܹԼתĹá
ͬʱ½ʼó뿪ʽ⣬ϻصľò㷢ҪаؽпǺģ½Եϻظũ˾ũеɢʽ𼯺˾ĹɶṩṩȽļͶЩȱʽϣͨչ¸ԣ
Ȼֻһ취ѣ½ҪĿ껹ͨʣȡĿʽ
֮ǰ½רŸռͨƶרΪϻתһŻߣֻҪڹҷɷķΧ֮ڣϻͶʵͶ̶輫Żݡ
̶صʳֲһרֲˮũа˴أֲͨʳ¸һ꣬ȴеʮֵԼķչһʮεĵزΧûпٳаˣÿۿܹ׬Ǯȴ׬ľͺʮֻСèԼŵװһܡ
һʱνһԼũģۿе³˿ԽԽ࣬ĥţԼٸһֲ߲ѧ˴＼һļֲ߲ˣܹаһƬظϴĻǾ͵ֿһ·
һ֪ϻת飬ʱ˼ܹаصĻԼܹͻڵĹģˡҪǣĺ˳غؼˣһ˵Ŀ½Ͱ½˳ʲôһ£ұʾԼȥҲҪʽɡ˵Ļ˵СǴ£ֻҪϵĿǿ϶ܸϰմʵģϱ˶ĸС½Ǹг
˽ԼģԷʳ⣬ƴֲ˵˳Gʡıţʲôطһ˵˳磬ҵ˾ȻǸ½гλга취
Ȼֻһ֮ʣרŵϻؿһ£ʱƬаĻԼҵһܹѸٷչΨһЩΪѵģǽͨ⣬ϻؾҪСʱĳ̣Щԥ
֮ǣԼĿ컹ûнȻͼ½
Ϊϻתʼ֮һǰͶʵˣ벻ԼеĵλжҪϻӲ½ڽӵŵĻ㱨˵һͶڿʱ򣬵ԽӼ塣
½гãá忴½ʱ𾪣漴ʺУ½ôгλãҪôд󱳾ҪôдͣȻ֪λгʲô͸壬˳нķչΪλгµ
½ЦЦָյϰˣϻؿ죬ұʾҵĻӭ
æңңл½гˡ
½ڰ֣˵㲻õл˵Ǹлл㣬ллԸϻͶʡ
½⻰˵Ļϻصתһַģʱĳ־ζԼļƻǳɹģܹͶǰģһ㣬ΪպĹṩ˿Խݡԣ½ôĿ졣
½г˵ʵұĲģֻҪｨ߲˴ʱ⡭
ָԼصأЩΪѵ˵
ҪаĵطһʮֺõĵطũϸûʲôճɣĽͨҲʮֵĲ㡣
½һ£ϵ˵㵣ģѾ׼޽ϻͨĸߵȼ·Ԥɡ˶٣½ЦҴǰ꿪ʼϳũҵ˰ҸزҳŵаزԼ
Դϲʾ½г仰ϿǩԼ
̸֮󣬻ĶذÿÿĶ100Ԫļ۸壬Ϊ50꣬⣬ÿݵصķչӣ˫Э̣ҪĹҲȴӱصũѡЩݣд˺֮ͬС
ɴˣϻصתڿʼ½룬Ĺչˡ


861 ũҵ˰
Ͷʣ½֮ǰػΪ˵ش򹤶ţȫûκε룬ڱа֮ΪÿһҴŶвʮĶأ룬ÿͿΪũ2000Ǯ룬ټ߲˴Ҫ˰æֿй룬ǿЩص룬ũܹƶӵľˣҪ˵ͶԴ׬Ǯһò˼ܹ꣬ƶ¸ˡ
òϣҪ˰ģڵһũ֮ũҲ̲סˣ׷ȥҪ뵽ͳһ̵СеһˮֳľֳֳҲܵء
ȻЩҲ˲ٵͶʣ½УЩͶʲǸոտʼˣĿ꣬׼ЩӵиʽͷչռͶǣϾֻϻرΪ˾÷أ֤Լ뷨ȡġ
ϻصķչȻҲίʡί쵼УռȻҲóϻֻҪͰķչȥȻһϵķԾ½ʼΪϻʵʱʾͬίӵĳԱʱ򶼿תܹĺô׷תȫУӧҪ顣
֮ǣ½ܾˡ
ڳίҪеתȫƹʱ½ȴʾ˲ͬʾϻصתոտʼȻһЩЧǻܹȫй㷺ƹ㣬ΪܶطǲһģҪݵصʵƶķչƻȷе˵ϻصķչոֻǿһͷܹߵʲôزҪʱļ顣
½˵ռΪȻģڳίϹʾ½гϻصķչʶѵģԶģһҪ״̬ǲڿϻΪӣȫиũתĺôأ
½Դ˵ûзԣϾתҪ˳չʮҪġο½ôһ鵰⣬ԼһǳԲµģֻаеİӶһϣҲŻΪԼŬתٽũķչ
ڰ칫棬½ȻеЩƣ룬ѾϾҪʮ·ˣһֱæתϻؽе飬ʱоͷ͡ᱳʹĿͣҪһӻǿţ½͵ˡ
֡һ½һʱЦԭɺԼԼȥȲ衣
룬½źϲˡ

ĶУŮŮİٱߣеƵĸߣеժߣÿһ˶ʵһ棬ȻҲαһ棬еѡϷݣеѡæµϾ֮࣬żԼϺڲСۣ죬ɣƷƷ裬оڼһ̹ĶһʡȻĵطһƣĵĵط
гû뵽пհڲݵİڣΧǹɫ̴ľΣɺ΢ЦŶ½˵
½ڰ֣öѣҽΪ˿ίŴϻظϻģҪǻƽʱһ治һпաФأѵȥɷˣ
ɺͷ˵Сŵĳƪۣȥˡ
֪Ϊʲô½֮󣬸ɺФӺǳѣʱʱԼһȲ죬󲿷ʱ䶼ɺ΢Цſ½ФӺ죬ȻÿһζФӺܿ䣬λʡίǼҵĴСȴǺ٣սŰܣŰս
˵ǸתƻϻظĲɺÿ춼ֽȻҲ֪ĺܻȵϻת
½ͷҪλټũ幤̨˲ļŻߣǽܳɹҪ֪аأȥһ˰ܹӹлòǺܶũڳаصԭ򡣡
ɺ˼ĵͷ˵ũҵ˰ũҵ
½΢΢һЦ˵ͷ
ũҵ˰ǹҶһдũҵũҵĵλ͸յһ˰׳ơ195863գһȫ᳣ίԱ96λͨ͹ũҵ˰1994130գԺڶũҵزũҵ˰Ĺ涨ȫƽ˰ʹ涨Ϊ15.5ʡֱϽеƽ˰ʣɹԺȫƽ˰ʣϸĲֱͬԹ涨ũҵ˰˰ʱ򣬻طʵҪһıڣһЩ˰ɵطʹãũҵ˰طӣҲСطԳũҵ˰ġգսٵĵԲ＾һգʱʡ涨
200512£ʮȫ˴ίʮŴλͨ200611ֹũҵ˰ζţҹϮǧ֮õͳ˰յսᡣΪũҪٴ룬ֹͣũҵ˰ũĸũĹȨִ˰еġƽԭͬʱϡҵũҵơ
ò˵ȡũҵ˰Ƕũһֽţش壬ũҵ˰˰ɱֳ̫ɱʱ˰ձũҵ˰Ϊ壬ũũ塢ũҵȡʣ˰ѵƷֶۻҡũҵ˰ȡʹֵũֵƵõ˸Եĸı䣻ΪҪǣеũ˰ƣڳԪṹġ߲е˰ƽṹټϳ緢չˮƽĲƽ⣬Իũγ˼ƽ˰ո7˰20ĸӺϳɵũҵ˰˰ʴ8.4˽⣬ضȺ˰գֻڻĲŴڡˣȡũҵ˰ߵһƶԵı仯Գ羭úᷢչƽشǶũ˰оƽȵλĻָ
ͬʱȡũҵ˰С򾭼еĲ˰սṹӰģر򾭼áũҵءũҵ˵˰еũҵ˰ȻǺܴıءũҵ˰ȡʹЩطĲ˰սṹشıӰ쵽ǹҲ˰սṹıˣȡũҵ˰ʵǶԲ˰սṹС򾭼ýṹṹǹҺ۾ýṹ̱Ŀʼζǵĸĸѿʼ޵ȡũҵ˰Լũб𺦳еķչ档෴մٽеĽһչһǳԵĵȫ13е9ڶũˣˮƽˣؽٽгĳ裬ۺѵȻҲ֮ѭӿйҵĲͬʱСʹũȶȫȶһ仰ĵĸĸǴӽũʼġûиԣũ񣬾ûиԣĻģûũȶͲһȶгĻᡣ
ô˵֪תϻشٵķչ᣿ɺ½ʵΪʲôȫзΧڸأƫƫʲôԵء
½Цϲδ֪飬ûгɼ֮ǰҼȫзΧڸԵ㣬Ҳδػڵĳɼû׼Ѿ°ء


862 ˶Խ
ĵĹٳԶ˵ĵط½ҷΪ֪ܶڹעţϣԼܹһԼЩͻŵζҰһԼ˺Ƭ
ɺȻҲ֪½˼ЦЦûϼЦ̨׼ϻص顣
½ͷ֪ɲǺ飬ܹǵĳɼȫĵطҲһãøũȺڿʶתĺô
ɺЦЦʱϣܽǵĲɷá
½һ㶣漴ҡҡͷûգ޽һͨϻصĹ·ҪȥʡĿûʱ棬ҪɷõĻҽȥϻأɷЩתĹԱȺڣǿ˵ĶԶԶҪг˵õĶࡣ
˶٣½ֵϴθ˵ǸĹ㳡飬ФӺвɷô
ɺڿڽЦĬҲ˵ˣ϶ġ
½ƲƲ죬ɺĻۣɺЦЦȥˣǱ߷չĺܺáרŵʱ͵ص֮󣬰̯ĸǹ֮ìܷûôˣֵĶ˵ô뵽Ǹ취أ
½ҶֻﵽԼĿĶѣǹҪϼֻ̯ѣֻҪһĻᣬûʲôԵģϾˣ˭ѹʱ򡣡


½ڵȫʡ̫ˡ
ɺ֮½ʡǣȰݷ˸ʡ컪Ϊܽͨĸʡ
½ЦŴ磬ЦҰɣûʲôģֻ˸ˡϻؿչתʹȫʡһЩ仯ҲȻΪת˶ĳ½ҵһ¸֮·ûһֲãת֪ʲôʱչ
ⲻЦ㣬ҪȺڶȻȡһЩɼȴֻһصģȫеũ徭÷չûв޴ı仯гҪע⡣컪ĳ˵
½ͷףæġ
컪һЦ˵ôСһ²˵ɣҪô㡣
½΢΢ЦҪ·顣
еĽͨǸ֮ľ붼̫ҪĸСʱĳ̣Ͷ̶ôԶľȴ޽·ĻȴܹıڵܹسǺ֮ľ룬һĵȽĵһ
ͨǱߵûʲôֻ޽··޵ʽ½ѹûָʡæɾıʾг룬Ȼô˵ˣټ컪кļܿ
г·ˣټתˣò˶ãܷչˡϻί߽½İ칫ң˵˵
½΢΢һЦİ
ԼԴٺһЦгָ·Ӷԣҿ·Ҫ޳˵Ļò˶ãϻأҪժƶصñˡ
½ǰĲ豭һڣȵ˵ԽʱίĹԽҪСģŸָӿϻأĹӷˣټͶ̲죬ҲҪ׼÷ЩܹеʽͶ뵽ϻصУҽ飬øһרΪͶ̷ĻܹҵѸٷչ
ŵͷгָʾһʵ
½ЦЦֻһ飬ĻҪԼ
ţ½ֲͨίǡ־ֳҶɵĵ绰
ҶǣһҪ鷳ˡ½˵
ҶɵгʲôָʾܷԸ
½ϻķչҶҲ֪˰ɣ˿ԽԽ࣬ΰ״ɲܺӰҿǲǹַһ£ϾӪһõͶʻӦģҪΰãӰͶ̵Ŀ죬ŪûԸͶʣǾþû취չˡ
Ҷɵͷг˼ˣֻʵϻصĹΰҪλá
һЦ½ǾͶлҶˡ
˶ֻҪϻصԵˣ͵һᶨĲ֮ÿһίӳԱ˵һ޷ܾĶ
½뷨ܼ򵥣кϻصĹ·֮ͨȾܹȷǣϻطչֲҵֳҵѾʮֳˡ
û뵽ϻصķչһҪժˡ
˵Ѿ˰಻סҪ̽ˡ
ί֯ļкܶˣ֮ǰϻǸƫԶأɲǶԸȥϻְڰѵϻְǹٳʧķ֮أһ˵ĳĳҪȥϻعҾͶ֪˿϶ڶеʲôˣǱϼųȥϻɲڣеһ˵ҪϻְɲҲԸȥ
һжתȫչ֮˸ӣһЩӴ˺ܿʹŵһζתȻչ˳ĻôζϻصķչָտɴһܹϻְǲǿԴзֵһ鵰أ
ʼʱЩ֣ЩôȻһԵĶҪȥϻȥ٣ѵǲ֪ôϻصķչԽԽãί½ͨϢҲһЩϢĥԭ˸ͲǴȥطģǿϻ̣Ҫȥһ
ϻصķչ׳Ҳû뵽½ҪϻظתǷԵģû뵽½ȻİϻظˣȻڻʲôѾܹһЩϸڵеˣ벻½га취ҪǰļƻȥĻò˼꣬еľ÷չȻһ̨ס
ʼʱ򣬺ܶ˶½ƻǱŻɵ̬ȣϾ½̫ᣬЩøԶҪʵ½ƵǸ滮Ӵʽٲ˵ģϻػһƶأ½ܹʵǸ滮
ǣʱƣһһؿ½ַͨʽϻطչ½ǵһøԶˣһΪϰʵµˡ
ˣȴûһ˵ĵطΪĹϵ󣬵ڳί棬ǳֱģҪǣƻ½ģתĹԽ˳֤½ȷԣĴͷȻҲ½ˣһ𲻸˵ĵطгǺܲģϾû½ĻŶ϶Ѿ̨ˣȻҲڸԼһ
üͷţã绰ͨһ롣
ǣкҪҪ㱨


863 ơƳ
ǣҪҪ㱨ίǻռİ칫ҵУɫЩص˵
ռڵͷļĻ΢΢һ㶣ôˣ
𻺻İһЩһ飬˵ǣϻأ˲еˡ
üͷ΢΢һ壬ռеıʷ£̧ͷһȴû˵
ڣҲ˵ʲô֮ô˳ĬУ֪ȥ˶ãռ˵飬֪ˡ
ۿ뿪Լİ칫ңռıЩԴӸгϲΪ̰ⱻ˫֮ǱߣռӰԽԽܶʱܶѾˣȻû˵̫ףɻռȴѾµҪ˼ˣӣԼҪһԼˡ
ۿϻصת˳ԽԽõʱһ½ոϰ࣬ϻίžʹ˵绰
½гˣơƳְΧסǴ˵ҪָŵĿ͸һɽΪϻصһ֣Ҫǳ˸ҵйص¼Ѵ̵ġ
½һı棬ʱһϻڿǷǳؼʱ̣ԼѾ˻ƲĺЦˣǴŸԵĹ˾͹ϵõҵпͶʣټϻ˿ԽԽ࣬Ҫǳſе¼ǶڷչеϻӰʮ־޴ģһСľͻʹǰ
ô£ϻίǸʲôԵģ½Ȼŭ鲻ӣڸ涼ڹעϻأҪǳ⣬ҪӰתȫеƹ㣿
½гģơƳԭڱȽϲһҹҵΪھӪƣټϳơƼѹû룬Ĵ򹤣˵ǰиְΪңܳȥѪ˷ˣְΪһӼҪó취ȹ
Ѫ½ɫһ䣬Ҳ֪ǱƵһĵز˿϶ǲ²ߵģϻơƳ²С롣½ϸϹȥȶס棬ھ͹ȥ
Ҷϵ绰½źϻء
ߵһʱ򣬻ռĵ绰ˡ
½гô£ϻصͬ־ڸʲôռ࣬½óѹԼŭ
Цһ£½˵ǣڸϻص·ϡ
ռͷ飬һҪӣԲٳƵ״ˣڳίоһ°ɡ
½һ㶣漴ģһһġ
µ绰½ıЩռĻ˼ԣҪϻصİˣϻصķչ죬ò˶˼еȲҪժˡ
Ҳǵһˣ½ûô̫żԼ֮Ҫı󶯣ȻǰҪȵȵ̻ʱЩȥҪõöࡣ½ҲţȻ漰ҵƵ⣬ȻҪϸоġ
Ӻܿ͵ϻأԶ½Ϳվһ̨ϣڸȺǽʲôվˣһϻعεľֳԹ壬һϻسܲͨܲͨѾʮͷˣۿžҪݵˣʱɫҰףͷ϶麹
ӿȺĸ½򿪳Ż˻֡
ʱѾ˵ĿڸˣǰЩðǣһɲҵµ֧ιȥˣϾȻǾµ̫ȣһֱվ̨˵һСʱҲЩͷۻڸˡ
½Լ֣æ˵ͬ־ǣ½гˣʲô½гӦҪΧû취ġ
ΧۼѾ½ˣ˵гˣһӶΧ˹ȥ
½վԭزźһ͵½ǰгǱκ˶ģԼǰδάϵ½ϣҪ½гʲôĻԼҲøˣؼʵʵӾͳˡ
ʵûʮֵĻңЩְȻסĴţȴû£ֻôĬĬĶˣع־ܽԹڷ쳣ĵһʱɳĹɾͨڵȻЩңȴûзʲôõ飬ڿԿƵķΧ֮ڡ
½źļ򣬵˵õģҸ
źعͷг
΢΢һЦ½ƽ˵ֲǵһСӣֳĶˣʲô
˵꣬źͷ
źεת뿪Զһȣݸ½гСġ
½ͷߵԱߣһ˳ӵĶˣվȵҺãг½ʲô⣬ҿҷӳ
ȺһƬ½˵ڴ֮ǰҪһ㣬κ飬ҪշɷУǵΪѾгصɣΪ˽ơƳ⣬ڵı֣û취칫ȥ˵ʵҲͬϣɢңһơƳȥúõһģԸΪҽơƳ⣬ǿô
һдӲ½ֵչʾԼ˸
ְʼЩɶ˿ʼ˽һЩɣ˭û뿪
½ЦЦȴơƳ˽һЩԱû˹룬ȷʵ鷳һ̬һ취Ҹҹô
˵⻰аյģƲҪͶˣʱ˰˶ӽĹȥ̫࣬ƲĵĹ˾ҲҪһЩˡ
½г½г
ǰǸεг
ɲô·޵ģתҲġ
ò˵ʱһĺôͼӰģĲ½Ǳ쵼ôпܾû취ڵ鷳½Ϊϻ˲ٵĺ£ϻصȺڿڿഫ֮£λгһΪϰվľµĺù٣ơƳЩְȻʶ½ȴ˵֣˵˾Ҫһ˵гŵΪҽ⣬ܶ˾Ѿ⡣
ʱһԽڶ½½г˵Ļ𣿡
½һЦ˿Էֻʮӣһ۾½ƽ˵½˵ĻģңҴƭȺڡ


864 ̸
ԣǸЩ˵к½ĻתԱߵ˶˼䣬ȻŶ˺Ȼ½гô˵Ǿͻس˵顣
һ֮󣬿ʼɢȥ
Ϊ׵ͶСˣҪôǳȽˣǸɲ֮ģһߵ½ǰǸˣ½½гϣǾһΡ
½ıࣺ˼ңʲôǵȥ˵ңһѸơƳĹǽˡ
ϻơƳλسϽǵλãСռܴ½ڶ๤Ƴʱ򣬿ѾһƬƾɲӣǿյģơƿɢڵϣſڴϻơƳӣҲЩģˡ
ߵơƳſڵʱ½ԸʵơƳĳأ
һ㶣漴ҡҡͷһֱû
û˵꣬½ɫһȥ˸ڿʼʮ֮Ҫǲܳְˡ
ϵıһ仯æȥơƳĳȻһЩȴǸʵˣϼָʾɣԴơƳλ֮ȴû취ơƳŤΪӯƷѹԽԽ࣬ҵЧҲԽԽ˵칤Ҫ£ľͶ˳ȥ
ŵĿе֪飬½ıʮֵѿȻûʲôôܹһҵҪûҪûһԵĹ磬Ȼû棬½ѾһơƳλϸŲȥôǲܷơƳˡ
ں棬½ԹµĶʲôˣǹŲ𣿡
ԹͷгѾˣ󲿷ֶǳԱͼмۺĸɲ
üͷ½еĲͬѰ֮ơƳ϶ǵɽˮĵزһ취ЩвĸɲҲ²ߣȻ¡
ʱ߹½гְǶе˳ڵȥء
½ͷ߰ɣڹȥ
ơƳĳ½վһ̨֮ϣ˿ĿⶼΧԼϵְǣ˵ͬ־ǣǲһɴ֪𣿡
˶˳ĬУֲʲô׵ˣȻ׽ִ˵ĻԼҲûʲôôϾأκ˵ǲ̵ġ
ʱһߴ˳˳󺰵ʲô취ﶼȥѪˣǹҵģѵ𣿡
ĻԭЩƽְٴμ׷׿ʼ½߿࣬Ѹϯ䣬·Ҫѳơ
½üͷ壬ɫһ³ȥʲôơƳѾ֪ˣί˻㱨ίǺҶоΰơƳȴѵ˵оû𣿡
ôһ˵ԭܼơƳְȴЩϾҶֻΪһڷѣ½˵Ǹ˰һñӣ˭Ǹӳܣ
˵΢Щ½ż˵ҲǣһЩǿģͲ׷ˣίҲΪΪκˡǣҳ˵ǰ棬˭Ҫڴͷ£ҿɾͲˣҲġ
˵ԼЦ
ҲЦǰλгŲʮ꣬˵ԼҵĺӲء
أҵĿֻһǸһ£ʲô취ơƳڵ½ְǣͰĶԴ˵
½гơƳĹʦĴǶ֪ڵķչ½гڳʮˣʵ̫˽ơƳһУҸұ֤ǳӵļˮƽȫʡεģζҲЩľƺúһٱǸվ˵
ǰ½гԴơƳľڸķǳãֻҪúõķչһ£⳧ӻϣġ
ͷ½˵˵ó˶ϻơƳкĸ飬򲻵ѣǾԲȥµģ˵ĥѱǲò
λͬ־ǣ˵ģܹоҶơƳĸ飬ҲǣҪԵģҵһʺơƳչĵ·˵ʵڵģơƳڵ²ǾƵ⣬ǾӪ⣬˵Ķ𣿡
½Ŵң˵
⻰˵ĺܳϿңǲûбʾԣԭĸ͵ŵڵ½г˵ĵףڴԲˣǲš
½ͷɣӲóһµĹʸҾȼùʦǰǰѹضȹȥңһݵʱ䣬һһһơƳ⣬ô
⻰½ô˵ģ㿴ңҿ㣬ΪһгܶôͰ˵˼ȷʣо취ѾǼˣҲûʲô˵ģг̶ˣǻ˵ʲôοҲơƳⲻһģİ취Ҳһܹõóġ
ͷһȻǸгѻ˵ˣǲܲʶ̧٣гӣǾٵһݣ
⻰Ǹ½ӣ˼Ȼǰ½ܵϿϾ첻ɣǿɾ½ʧˡ
½ЦЦ벻ҵôУȻôңһңơƳҰã

Ȼˣ½Ҳ֪ơƳⲻϽ뿪ơƳʱרźװһϻơƳơƴȻԼҪ취ơƳ飬Ȼ˽һơƳĲƷ
ʱ֣½صԼס֣Сˮڿӣ½һơƽʱ΢΢һ㶣Сˮɴ˵½Ļֵʵ壬Ƹʲô
½һЦСһԴˣơ
գһԼ۾СѾͷ̫½ĻһԵ֣½壬ʱôи˵
½΢΢һ㶣ɫ֣ͷðɣһˮ˯֮鷿̸
֣ԼѾˣôʱһֱûԼĹ½ҲԼһô֣ضԴ飬½һЩ


865 ɱ˸òó
Թ֣ú嵽˯ת½鷿
½ڿŹϻơƳϣոóơƳơƺһȷһֺþƣƺȵеĿڸзǳã˶ȴһֺĸоζҲܴŨỬص㣬õƵ˿квθС
ȻֻӦʱȾƣ½ȴҲֱܹĳȷʵ
ڿϵʱ֣һ˽
Ѿͷ½һǲȡʽĽʽʮŮӣԼŮ½ΪԼԸ滮ʲôԼܹģǱ˺С
𣿡½Цʵ
֣ͷ壬ѧУǰһɱ
½һ㶣ɫʱ֣ʵôûأ
֣ҡҡͷʱھǣҲûͰ̡
½˵ͷ飬йϵ
½ʲô֣ɱˣͬĺѣǸܻõˣƽʱҲܺáֻû뵽üΪ˵֣Ľࡣ
ǰ֣ڵѧУһŵɱ˰ܺߣ֣ͬС̣磬Ϊһѧˮ֡֡ë֯׵ȹߣѧУŮԶһ޵Сʵʩ⵽Сǿҷͷײ졢ӣС̵أס
˵Щ֣ͷþò
½վ֣ߣ½Դοûµģһжġ
˶٣½ЩֵʵҸʲôϵô
̧֣ͷ½壬СǱŰɱģǸ֣ȴҪŵˡ
½ʱסˣ
Űɱŵ⼸½Ժкһһʱסˡ
ô£ȻҲǷ٣ְѵʲôɵô½ʵ
̾һ֣˵磬С̵İְᣬнԺΪڰڣ鰸̬ãɶԱ˰дִ̣С
ţ½һ֣нʲô
֣˵ţ¶һ̵ЦݵˣС̵ĸĸʮ򡣡
½üͷһ𣺡ое⡣
֣ϵıܹŹ֣½壬ϻйô
½ʱ˳ĬУ֮ſ֣Ҫʲô
֣ԥһ£½壬֪鷳ʶ˵УģҾ֪ƾʲôɱȴȻôҲ̷Ǹӵоʮ֮ͿԳˣС̵ʲô
½۾ȴԼһ仰˵Ȼ֪浽ʲôĻ½ãʲôԾĵط
֪ԺС̸ĸôش˵С֮ԻᱻɱΪǿʱҷˡǺǣĺλ٣ܹ˵ôĻ֣½¶һ̵ЦݣԭνɵĹƽ
½֪֣֮Ի˵ĻΪڷݻԭһֱŵƶʹòһʵó׺½ĹйǷǹ۳̮ŻãŻ½˵顣
룬½ַļϣ֣Ѿͷ𣿡
֣ͷ
½ǺãңһǸܺŮһȻӲǷУֻҪڻģҾΪȥֻع
˵꣬½ת绰ͨïµĵ绰롣
ï½и֪𣿾ǰǰʦѧԺǸɱ˵İӣԣԡ½ŻͲ֣ï¿ʼ绰
Сʱ֮½˵绰֣ľѾ˽ˣûа취ı䷨Ժоģ㱣֤ڹƽǰ
֣һ㶣½Щʵ壬˼ǣ
½ЦԴɵѾͷ㲻֪о֮󣬻Կߵ𣿡
˵꣬ٴβһ绰룬ȵǱ֮ͨ½˵иӣͦ˼ģ֪ʹФûеȥӴһ°
绰ǱߴФӺţٿˣʲôҲҲɷõģ
½΢΢һЦذС̵ӶФӺһ飬ФӺ˵кܶطֵõģ֪ФûеӲɷð
ФӺ֮ԱǵĺһУǲԸ˭ñС㲻һ̰أӦ壡ŰɣҾȥʡǲɷܺ˵ļҵҪʲǫ̂
Ҷ˵绰½֣ʱС̵ĸĸǿߣҲܱ֤ĽΣұ֤һڹĻо
֣ĵͷ뿪½鷿
ϣ½ܳʱ䶼û˵Ƿ٣û취оҲͬǸŮ
ܶʱڷǰǺεġ
½벻ԼӰôĴڳʼעı⡣


ڶ磬½¥İ칫ңڰ칫棬绰һİĺ롣
ιã½½ͨ½绰ƽ˵
Ǻǣ½гðǮƷɡͲдһˬʵԷԱŵȴ½һ㶡
GʡʡίίίǮƷɣ
վGʡȨ۷ĴΪʮʡίίĳԱ֮һ½λǮţڻǷ˶Էһ飬Ҫ֪½Ŷʱʡ˾ԱգҲǺȪĸװæոλǮƷǮǾɽڳίһ̬֧ʡί½ĬŰŶ
Ǯǣãá΢һԾ֮½æʺϾ˼ʡίίõĸԼг绰϶ġ
ǮƷɵһЦǺǣ½ͬ־ãһֱûһ棬Ϻüˡ
½æлһŴǮǡ
ǮƷҲ˵绰иҪһʡ
½Ǯָʾ
ǮƷɵָʾ̸ϣֻ㣬ô֪ʦѧԺǸӵģ
½þòŻͲ΢΢һԼһΣƺͱһء


866 쵶ն
½ǮƷɲ̫Ϥ֮ûм棬ⲢǱ˴֪ԷԼĵˡ
Ǯǣ˼ǣ½̽ŶǮƷʵ
ǮƷûб̬֮ǰ½ֻѡķʽ̽Է
ǮƷɺǺһЦģʦѧԺǸӣǣǺί쵼Ҳ뵽绰һ¡
½ʱһ㶣벻ôһ鱳Ȼһ㣬ŻͲʵǮǣƺһͨ°ôǣί쵼أ
ġǮƷɵĽ͵Ǹгֶӣ֪𣿡
г
½ʱסˣгõ϶ʱԺиֳһλС
ƺûᣬǮƷɼ˵ңӣʡίҲܹע
仰½һɫͱˣʡίǽΣôҲǣأ
ƺо½ĺЩ٣ǮƷ˵Ҳ˽һЩȷʵЩ飬ѾָʾмԺܺ˸ĸ˼׼ˣг˽ƣһ¹֪࣬鲻̫ð찡
½ͷллǮǣ֪ˡ
ǮƷ΢΢һЦһעġ
½һǮƷɸԼ绰Ҳű뷨ǸʡУʡǻĵ֮һʡϽʡеίǡ˴ΡгЭϯΪְΪʡһеҪΪ񾭼ᷢչƻ棬ԺܲŽʡΪʡһƻλڹ񾭼úᷢչ滮ϣʡѾӵʡȨޡʡؼлؼһʡֱӹϽ֮£ûбС
һĳвһĳУίǸʡίίгĻһǲ̫ͻģϾ˫ĵλ̫⡣񺣰гίǶǸøǮƷ֮ΨһĲ಻ʡίίݶѣҲ˵֮϶һЩִʡίǽε֧֣ѵ˵ǮƷռϷ磿
ôǮƷɴ绰ĿľЩѰζˡ
ѵ˵͸£ϣܹԼĳЩ
½뵽ɵúðһ亹ҪĻǿԼĳЩãľͳǮƷɿõĻˡ
УԼԲô
룬½˵ǮǣҿΪзƽһӦδ̵оⲻһܺõĵͰô˵ʡί˾ĸ飬ίҲڿǹ᳹ʡίʡľϸ̵оձФӺҲ˵ӣ׼һרء
ӣֵǮƷɳԾˣ˵ФӺģһʡǵı·ɳҪ½ϵФӺҪֳˣʡίǵŮǮƷЩԾ
˵ʡίФǵŮڸӣǮƷһ֮󣬻ʵ
½ͷǵģ֪ҲǼ˽˵ģΪҵŮܺͬͬѧ
ǮƷɾþò֮ŵЦ֪ˣʱʡǼǵõ͡
½ЦЦһŰݷǮǡ
µ绰½̲סһҡͷЦⶼʲô¶һɱ˰ıȻ漰˼߹ٵĲģӿ϶ô򵥵˽ˡ
ȻФӺĲ룬½ҲûȤעλбĴСڣ㲻þ͵ֵʡίФȺĶУν½֪϶ô򵥡
ʱ򣬰칫ҵű죬ź̽ͷ½гոίǱ֪ͨ˵ٿίᡣ
½һ㶣漴ͷ֪ˡ
ԭίίӣӻռҪϻơƳ׼°
ͷһ½ó绰ͨᰵֻȻԼӦҪơƳĹ·ǿֻôˡ
Ҳû뵽½Լ绰
Ϲô뵽ȻʱҴ绰ˣЦʵ
½Цһ£иæ
½Ļһ㶣ôˣʲô𣿡
½򵥵İϻơƳһ£׿ڳƣ֪ơƳĲƷȷʵ֮ûܹԭӦͰװ⣬½ΪֻҪ飬ƾ¹˾ʵǿӦûʲôѡ
ᰵͷҳ治̫ãϾǵĹϵʡﲻӦö֪ģҿǰ棬ǸͶʹ˾ѾиˣͶӦò󡣡
½ĥһ£ͷǺãôˡ
µ绰ʮӣ½ֻǰЦ˵ֵܣ˵һͶĿ
½΢΢һЦĵͦ죬᰸ոͨ绰
ǰЦǵȻʱǽǮ˵˵ʲôĿ
½ذơƳǰ˵һ£㿴һҪôЭ̱ȽϺá
ǰԥһ£ɣڴȥ￼һ£ٶұ֤ǮҲһ̯Ӹô
½֪ǰһΪԼӦơƳǱһڽ⣬Ż˵½ϻίǱ߸ϵǸӴ
ǰĵ绰½ָŴһ绰ú֯һ£ӴǰĿţȡܹչ̸УһơƳδ
ò˵ǰǺܸ½ӵģʹ˸ϵϻأܵϻίӴڿϻơƳĳͲƷ֮ǰʾչҳӡ
̸УǰóһǮְͲмԱְ֣һǰĹ˾֧ԸԱķãԸµְԸƲµơƳΪơƳĹɶ뾭Ӫ⣬ơƳӵеء豸ʽǰǰעһʽ𵽾ƳноӪơƳԭծеΡ
ǰơƳǰ½Ҳ֪ԼôǶԻǴǰҪùˡ
Ϊ½ż飬᰻ǰӦôԲûӣڶʹЭ鲢Ҷ⹫˵һּΪѸٵķʽƽϢơƳ⡣ȻҲΪǰѹʲ˽ҵǴơƳְȴΪǵõµĹõ˹ʺʵݣȻ˫ӵ
½гʵ̫лˡרŸ½˵绰ڵ绰бԼл⡣
½ͷҪðҪơƳְ淴
µ绰½ųһ¶һŹֵЦܺ棬ĳίϣռôأ


867 ժӵ
ίϹȻ˲ӣ½ΪԼѾϻơƳˣûռ޴ֵʱⷢˣռڳίҪϻصİӽеϻسܲͨ˴ΣһϻίŵʡίΡ⣬ϻίҲһس
ۿƽʱ½ɫʱԻռ˵ǣô£ϻصķչһʮҪʱڣίһͬʱϻصķչ϶һش
ŶȻ½˼Ҳͷ˵ǰǣΪʲôǶ֪ôµأ
ǵȺǣʱվ˵쾭ģϾΪί֯˵µӦøŶܸǻ㱨֮۽л㱨ģôһ㣬ƹŶոŶ仰ʻռ㵽ҪʲôѵҪܿȺ
ռƽ¶һЦݣڰֶŶ½½гǣȲҪżأľʡίʡ쵼еķչʮֹģϻڿչת׿гЧʡ쵼ʮֵӡ˵ˣ⼸λͬ־Ҳǽˣϻصľ棬лܹάסģ˵أ
˵Ļ½ŶʱĬȻ½ǰĲ豭һڣŶǵȼһ̣ȻռĻû˵̫ף½ŶֲɵӣͲѻ˵ףӻռﻰﵱУǾܹĳôһ£ռ˼ԣʡѾע⵽ϻתδķչҪժӣռҲûʲô½²ڻռӦּɵģϾ˭˵ϻأȰ½Ҫõöࡣ
ֻ½ɻǺƣ˵Լû취ʾԣϾô˵ܲͨҲ֮ǰˣŸڴίһʡίѵԼҪ˵Ľ˵ˣռȻѾѻ˵ڵķϣǾͱʡѾЭ飬ԼҪ赲Ǹܵġ
̾һ½İϵĲ豭ϣǿĳ嶯ӦòֻʡҪժӣϾƾǵı£ҪժҲôѿĳ࣬һصسίǶǺôθڰ˵Ľӣ𰸾ֻһˣǾǻռϻصķչԽԽ죬ԼһЩֽţҪѹԼ
飬½һâŻռƽʵǣȻˣϻصİ⣬ʡοǵأǴʡɸɲ𣿡
һҪܹ֪ʡ澿ʲôҪժӣ½һӦԵİ취
ռ΢΢һЦû˵һԵڵ½гģʡί֯Ѿļԭʡί칫ιͬ־ΪϻίǡسسѡˣίǺίǵѡʡ˼Լá
½΢΢һ㶣ʡί칫Σس
ɿתţ½ѵҪժӵˣʡίλǣ˲֪½ôܹأνʡί칫ιǽǵ飬ϻسĻǾζŽǿϻصķչ׼Լĸƽ
뵽½ϸķ˸ոĻʡί˼ʣµְԼãӦ󾭹Э֮óĽˣһƽ֮ԼռǴƸ棬Լͻռһһ
Щ½Ҳôһˣʵ׼ϾϻؼȻչˣ϶ۺһУժӵģϾ˭ؿôһʵ½˶ռֻû뵽ĲǻռʡίĳЩ˰ˡ
½ռ˳ˮ۰ˣϾҪǶֵĻ϶ôͿһܰίĵһֶǲ½ˣ϶Ҳǰǰ칫ŶͨģȻŶҪռҲҪųͷģίǼܿյȺǣ¶˵ǰӲŽᡣ
뵽һѡ½ͷԼ׼Ȼûд
ڻռ½ʵܹıȽϣϻطչԽԽ죬ûԼ˰ŽȥǻռҲδ̫ûͷˣҲʡҲڹ۲죬ҲίǺ͸ǵλԼˡ
ίλһóȥô½Ҫ֤ϻصľԼƿصУռҲϧռҲصҲ˼Լ̫
Ȼռ΢΢һЦ½гҿϻίǿԷͬ־ȥ㿴أ
½룬ӵжʱֳǸŮ˵ӣԷǸʮŮͬ־ί츱ΣҪԼû´ĻӦǻռһߵˡ˵Ǹ½ѡռѾˣڸҲѾͨˡ
½룬ͷû
ռίǵѡгʲô뷨ô
½ҡҡͷҿһͬ־ɣϻع꣬Ƚ˽⡣
ȻﵽԼĿģռҲ̫½˵Ǻܺ棬½ʡίǵժӵ׻ôӦأѵľôˣ
ί֮½ͨϻίŵֻ
ͬ־ί֪˰ɣ½żɽʵ
ŵͷǵģ½гҸոսӵί֯Ųĵ绰
½ЦЦϲ㰡Ժʡܸɲˡ
仰ǳĵģǸĸɲ֮ǰϻһֱûгͷ֮գȴܹʡί˵ܹչˡ
½뷨м˵лг࣬Ҫû֧֣н졣
½ͷϻؽĹʲô
֮Իôţ½ҲԼĴ㣬תϻصȫչ϶ٽϻصķչھõڷ飬űҪˣϻؾӪֲ꣬ܲͨһȨˣϻίӵУŵռžԵĻȨ½ǣʲô˵ϻȥְܹõŵϿɣպչӦû˳ܶࡣ
һŶ½½гģϻؼִƶķչԣȥ㱨
ǺһЦ½ͷȥ칫ˣ̫鷳ɣǵҼɡ


868 ɽ
мˣ½ڶڼнӴϻί֯ϻسس
˶ҪˣܹϿѰҵµĿɽôڽίӵУԼҪ°ӵʮѵˡԣ½гõѡ񣬲Ǵת棬ΪŵĹϵ½ʵˡ
һ̸֮½԰͵ſڣ˵ļίϾҪˣһҪŽίΧί񡣡
Ѿ⣬ͷ׼̶ίӹƽϻίǣ̶ڵӣȻ֮ίӽ˵Ǵ󲿷˶ǻռģӹԼӳչʮֵ٣½Ҳûа취̶ίӵʱܹӹΪίѾǾԼŬҪ˵ĻƺѡҲǸ£Լ԰̶طӹúõľӪϻصľ棬Ǹ½ѹûϣزسһժģӹҪѹƲסίҲͲøˡ
˵ⷬȻΪ˸ӹôϻҲΪٶ꣬ȻвСǵİӹò˶þͿϻصľˡ
һ㶣Ȼ֪Լûᵳһֵģڵ£˭óʡ˿ϻصˣԲŰźܲͨһֵߣ½г˵ίӦгˡ
æ˵гģһŽίΧ
Ҳ̬ί쵼һϻرҪֵġ
˼ˣ½תصԼļ棬Ҫ£ΪŵʲôˣߵſڰŴ򿪣ȴһסˣſվŵĺȻǳǹܾ־ֳ֮
¾ֳôˣ¶½ʵ
֮ɫܲ԰ףƺʲôҪ½˵һͷ½гҪӦ
½ʱһ㶣Ƚɡ
棬½ָָɳԳ֮ɣʲô˵
֮ͷ½гҪϴ󡣡
½Щֵؿ˳֮һۣû˵
ִ֮ӰóһʼǱݸ½ɡ
½ӹȴûпǷʵʲôطģ
¶һ˿Цг鶼Ǹ쵰СӣҪҲǳô鷳
Сӣ½üͷ΢΢֮ǸСкǰʱ˵ĳǹܣ˳ǹܾ֡йϵ½͸ӵˣ֮ʲôǰʱ俴ڳǹָܾɵò°㳡кҹиĶܺԼҪôֳأ
ɫ½ų֮ǸСӽкɣǳʲôˣ
֮Цһ£ָָǸӵһҦг͵ġ
ʲô½ʱʹһŵؿų֮
֮εĽ½ԽɫԽ࣬üͷһ
֮СӺѵ˵һϴүˣ鱻е̨عˣ֮ʱίǼ湫־ֳҦæѹȥΪ˺ǮֽҦļҡȻʼ֮ǲ֪ģΪҦĺܸԼӣ֪ԭǶԷ˺ǮôʹģȻǮ˾ˣҲû취ҪҲֻϵùˡ
ԭ鵽زҲͰˣû뵽Ϊ½ɺФӺʶ˱仯Ф½½һ绰˳֮İ칫ңҪϲ¡
֮У֮òӴźȥǸ⳥һΪƵҽҩѣҰѺ˳ǹܾ֡
鷢չʱ˵Ѿûʲôˣܺ˵õӦõõ⳥Ҳ˳ǹܶ飬֮һȴóֽ֮š
ԼܳԿ
µǮûˣҲûˣҦ飬һǵãԼˣúܲˣҪҦҪǮ֮ɺܼ򵥣Ҧʧˣ˼һ֮֮ϵгԼǵﲻģǱǮıˣҲֻҧϵù
ɺô룬ԼƭˣҦǮȴ£ԼǸǸǱְҪʹŲ˵Ҫģôƽ
Ժ׳ŵӣų֮Ҧļҡ
ǮҦӣ˼ҵֵǮͲ³ȥһ˷Ǳ䳰ȷһͨ˳
˶û뵽ǣһĵ̫ˣȻҦ޲ڼң͵͵Ҧļ档
˵ҦļңָίԺһӣҦʱסίί¥ʱסԼķ棬ƽʱǲһû뵽ƫƫһ˽ȥ
ϵǸʼǱճ֮˵һ˱ǺҦҵĹӵѳġݳ֮򵥵ؿһ㣬涼Ҧ˵ĽǮʮ־޴ƾҦӵĹǾԲôǮġ
½Ǹӣ˼ۣȷʵ֮˵һҦһЩ飬˵һҪ֤ݣⶫͬסҦĲһ½ļֵܴ󣬹ؼʱֻҪóⶫҦͷС
룬½Գ֮˵б˿𣿡
֮ҡҡͷгģҲûҿֻǾҦгصôأӦǺҪĶСӻؼҵʱͱӸˣһ٣ŰѶõҲֻǿһ㡣
½ͷȷɣؼʱã𣿡
֮ҲɵϣҦӦúܿͻᷢˣȻỳΧˣõֵǵܸԼһôڻ֣֮ʱѡ½ûκεİ취Ͼ½гڵĻҦҲɵһЩ
½룬Գ֮úȥزҪţҦйص飬ҪСĽУҪݾߡ
֮һ½Щʵг⣿
½΢΢һЦİɣûʲôµģҲˡ
֮ͷ֪ˣгģһúСĽС
˳֮½ɫҦ򵥰Ȼôص⣬Ҳ֪᲻ǣŶ


869 
Ҧ½ʵһ㶼ģҦֲԼˣʲôԼûйϵ½ΨһĵǣһҦĵ̨ˣ᲻ǣŶϾŶҦ֮ǰĹϵʮС
½ǱȻûϸؿǸ˱½Ҧ϶ǹġ
룬½绰ͨҶɵֻ
ҶǣиҪæ½żɽ˵
Ҷ΢΢һ㶣漴Ц½г뽲ʲôЧ͵ĵطһæ
½İԼ뷨˵˳Ҫܼ򵥣Ҷĸ˲һҦΧľҪˡ
½ĻҶɶʱʹסˣгԼ˲鳣гҪ˵ȥĻɾһĳˡ
һ£Ҷɵ½гⲻ̫׵ɣ
½Ȼ˼ǵһ˷֣ԼҶɶѲ˸ϵϾ˽µͬڹٳǴɡ
ȥɣ֤ݡ½˵
ҶŷֻҪ½֤ݣ˵ͨ
ҶȥҦ½תԼ鷿Уںͷۡ
ˣ鷿űã½һ㶣վߵſڰŴ򿪣ȴ֣վ⡣
½Ͱʵ
֣ҡҡͷ½лл壬мѾȥɷˣС̵ĸҲҪߣ˵ʡ쵼עӡ֪æ
½ЦЦ֣ϵһµѧˣҸ˵㲻Ҫ룬Фڣʲôⶼܽģ֪𣿡
֣ͷ̽ʵǸФߣǲǺбҿʲôµӣһ㶼д᲻ʲôӡ
½һЦʡίǣ˵ʲôµģϴձҵľһ
֣Ȼ½ĹŹ֣ôһԼ˳ѡ
ҡҡͷ½ûмֻͣЦЦҪˣˮȥүү̰ɣͦСѾͷġ½ĸĸһֱھǣ߶źüҪСˮˡ
֣ͷ֪ˣ壬ˣǰõʻ֤ˣٺ١
½һ㶣벻ѧͦģͷȥ
ڶԼİ칫ң½벦ͨŶĵ绰
ǣʱһһô½Ц˵
Ŷһ㶣漴Ϊ½ʲôҪԼһԷĴҲ٣ЦǺǵĵͷðطгͺˡ
½ҡҡͷȥ棬ϴ㲻˵ɩӵղôó
Ŷһ漴ͷð֮أһ͸绰òˡ
µ绰Ŷɫȴһӱ½ǵһҪԼȥԷûôˡϾһԷһ˲ע⵽½ҪԼȥǵĸǽжӣʲôҪ˵
ûд½ȷʵǲ˵Ҧ飬Ͼ½пǣŶԻ˵ȽϰȫһЩ½ҲãԼŶӦúúõ̸һ̸
°ʱ½ȸ֣˵绰Լ첻ؼҳԷˣСˮϢ½źŶļңŶ͸ӵſˣ½³߹½ֵӭг
½ЦЦŶֵˡ
˵ţŶӣмԺԺ鷳ɩˡ
΢΢һЦгˡ
˼䣬һ߽ŶļңŶļװ޵ĺܼӣίǣõ֣½ȴûпŶļرֵǮ
鷿£½ЦǹȻżص簡
ŶһЦϰˣϰҶ̫ϲִĶ
ͷ½ŶЦЦû˵ʲô
ıģһڴ˳Էˣ½飬ŶϲЦտ½˾ɷ߶гԼӲͣȴܹһ
Թ½Ŷһ죬ŶЦ˵г°ɣ
½ͷҲ飬ֱӾ˵ҽӵ˲پٱǹҦͬ־ģٱھ⡣
Ŷһ㶣Щֵؿһ½ȷô
½࣬ͷܹȷ
һ£½Ŷ֪Ҧ֮䣿
û˵꣬ŶǺεˣڹٳлºʮ꣬һĵز½Ļһ½˼ʲô½ǵԼҦ֮ǰǣϾ˭֪ҦԼĸһʲôϵǣԼҲҪǣ
һ½Ŷ֪½ΪԼãֱӰ֤ݽί
гģҸҦֻ֮д¼ϵûоϵŶն˵ŶȻȨȴ֪ʲôʲôá
½ͷɫ΢һµǾͺãҾǵĳ⡣
뿪Ŷļң½ԼĽŲ˲٣ŶԼɿѣһĻԼĴ֪ŶԺãûиҦϹϵ½΢֪һɲжˣһ⣬ٴĹԱҲҪȥԼҪΪǮҪǳ˽Ǯūǿɾ͵òʧˡ
ʱȥ죬һ½ڰ칫ҿļߵ绰ź󱨸ίҶˡ
½ͷɡ
һҶɸź˽½ҶɵͷźҸҶ飬û²Ҫǡ
źͷӦţ֪½ڸԼд£Ҫǡ
ȵźһ裬½Ҷɳƽ˵ʲô𣿡
ҶɵͷϴҲǸ飬ѾüĿˡ
½ıһ䣬Ȼ֪Ҷ˵ǸʲôԼǰҼĸȥһҦ⣬벻ôüĿλҦгƺԼ
˵˵ɣʲô⡣½Ҷɣ˵
Ҷɵͷˣǹֵģǰڲӵˣ򵥵Ĳһ£ӣҦأҹƣ永Ľ²١
½ҶɵĻʱ˳ĬСҶ˵ĻҦкܴⰡ
Ҷɿ½˵½гҿǲǰѰƽίôȥĻܸо̫׵
½֪ǵ¶Լã½ҡҡͷ飬ڱҪܡ
Цһ£½豭һڵΪҲ붯ôʵڲһʱһ£½ֵ鵽أҿλҦг׸Щʲôƨ


870 ߲Ƶ
ҦСӽжŴһΪٺϽķز˾ϾܹһҴ·زҵʵϣҶ˵飬ȴһƤ˾˵ĸȷһ㣬һֻӪҵ֤յȴûо徭Ӫҵ½Ҷɴ绰֮ҶɾͰֲһ£ҹ˾ûʲô¥̣ҪͨҦĽõһЩʡڸؼأȻٰЩתȥ
½гǣСҶɵһ̣һ֮½˵
½ͷǰҦء
룬½˵ʱܶѾίȥˣٳ£ϼô
Ҷһ㶣漴ͷʾ½˼ҦίǼ湫ֳһɲѣôôͱõʡڶദ¥̣ҪľԲһĹϵҪ֪ЩصУвٶǸеص㹤̣Ҫ˵ҦҶɺ½ˣҲ˵аտ
һεؿһǸ˲ݣ½кܶεĵطƾҦһˣ½Щѵ滹б˲ɣ
һ˵ҦĸɲӰҲԼְĵطһЩҦ֮ǰһְֱСӵĹ˾ȴܽӶõʡڸĴ󹤳̣½˼⣬ȴԽƶŶûйϵĲ²⣬ϾŶҦйôŴĹ˾ûпõĹ̷ĵط١
ѵ˵Ҧˣ
ԼЩ쿪뷨һ½ĿЦҡҡͷԼǲͱһѡ
Ǹ½Ҷ˵飬ҪСģܱ֣һǹͨġ
Ҷɵͷİɣ֪ô
Ҷɣ½ȴЩԥ鵽ҪҪռͨأ鵽׸ϵûйϵأ½ѾԿ϶ǣҦӦһʡڵĴ֧ϾûʡӰĴ֧֣ŴǼС˾б´ʡڸؼõأ½²ﵽʲôˣóȻ֪ͨռһǻϵĴУǴݾ
ƽĶۣ½ڲͱȥеİѾ㹻״ʡе̬ڻҪǣϾҪȫзΧȫƹתڹòҪҦԼҲǱȽϺг֮ûʲôĦ½óҦתģǺϲ
½ҪͱȥGʡ̳ӭһĵ𣬲ʡھƺпܻᷢشı仯ⲻܶ˭˵ûκ洦ġϾڲȵεʱǸʱȽϻңҶϣһҾ֣ԱԼлһʵеľѾȶתϻصԵɹҶмӭһչĴʱĻһӰ쵽еķչҪĻ½ԼһΪʸ֮ģȴԸ⿴Ľ
ԣ֮£֪Ҧ⣬½Ҳû취ġ
½гոϻصĹس绰˵ǵˣҪ㱨źţ߽½˵
½ƽĵͷ֪ˣһֱӴͿˡ½Ҳ֪Ǹʲôɫ
ԭʡίǽε飬һϻشسžҪϻطչƽҪ;ϵľ顣
½˵˭˲Ҫʡίǵ飬һԼοժӵļһ½滹Щĸû£谭ϻصķչ½¡ҲǸĴسֵ½ضԴϾڵļһˣҲһ½Ҫǵ࣬ôܰһسء
εʱʡί֯ɲһλ͹ģ½ûг棬ֻǱߵ֣ͬӴһ£ʾϵأžί֯ȥˡ
ƽĶۣǸʵˣվͺһʫѧߣһ۾ʣͬ½϶ύġ
߽칫ҵʱ½û˵ļ̫࣬½õһ֣һسʡίί飬Ҳˣٳе𱰻ǱҪصġ
ź߽½İ칫ҵУ½æ֣˵гá
½ͷ΢ЦŴվƹ칫סֵͬ־á
Цݣгˣһֱ㱨ֻǸյϻأܶطҪϤ͵ˡ
½ڰ֣ô
кŹɳ£ź͸˲衣
ϻصô˳ɣ½ĵĶԹʵ
ǫѷһЦͷǺ飬ϤٵĹ֯ϼȻҵϻعһŬ֯Ͻ񡣡
½ͷôͶˡոյĻ˼ŶԼİܴ֮ίڶܵ΢Щ࣬Լ񣬰ϻصĹץԴ½ǲģϾҪˣĹһЩúͰģԼҲͲµô
ƺ֪½ô˵˵гģҷϻضˮԴǲǿһｨһϼӹأʶһЩʡĹϵܲһЩϰһ¡
½΢΢һЦȲҪԼˣֻҪǶϻطչкô飬½ϾֻҪʵ£Ǿ˵Ҫϻطչġ
ͷ½˵ͬ־뷨ϻص̶ͳһĹ滮㻹Ҫίͬ־Ǻú֮񣬾ǾϤĹϤʹĹ죬ҪΪӵӰ쵽ϻصת;÷չ
ĵͷӦţ֪ˣллгָ㡣
̸һ򵥵½㱨һЩԼϻڷչʶԺϻصķչ˼·ұʾһŽίΧϼԼ
һֱ뿪Լİ칫ң½ɫŽıЩҲǸʡ͵ĵưϻѾĳЩ˵Уһȫ濪չתǻҪ֣


871 ˭ڸ
Ҧļ棬ڷǸʼǱʧˣʱɫ԰׵ؿӡ
ҦôҲ벻鵽ôһ£סլԼרģѡʱҲΪıԷһЩȽ˽ܵĶҪǣΪ·ڱչע⣬ڷҲûŷʲôõİ裬С͵Ҳ뵽йصƷΪ˶ĿӰѱʼǱĵط˴۵棬һ˿۾ӦòעǸʼǱˣû뵽ǮûˣǸҪıʼǱҲˡ
üͷţҦһγʵȷеĵطҹˣ
ӵͷѾĶˣʲôûС
ɫһӱøѿҦԼʱһŵУǸʼǱ¹شҪǱõĻȫ˳ϣһҪǣԼд̫಻дĶԭǴ֣ȴ飬׷Ī
Ҧдʲôӿɫ԰ףɵÿʵ
Ҧذľӣ˵ǸʼǱûˡ
ɷĽҦӾ;ԼǰһðһιȥɷȻ֪ģҪɷ˵ǿɾһıˣǸʼǱĶֻҪڵ˿ϼۣܿôһ£ʱԼϹù˵û׼ҪΪλ
㣬вֶôأ̲סƿڴ
Ҧ۾һɣǳ㶮ƨŮ˼ҼҵģΪҲ·ô飬һǵԴģҪǲ֣һξͲǴίˣЩҪǼɵ֤ݣһؼˣԽ˵Խ̧־͸һ⣬ŮˣҪǣҵѷӵԿ״ϣƫƫΪͼʡ·⣬±˷˰ɣˣΪҲ֪Ϊ˸Լ𣿡
ˣԼڵλӸͲ֪Լ˶Ĵۣ˶ĽٵȭһӦߵʲôطӭ˭֪ҫ᣿ҪûпɽôУҪָŶæԼôܴһֳͨڵλϣڿ֮ǰԼһֱǲ²һֱԷߣڵһС
ҪǣҦԼ̫ǣĶһع⣬һ޴ķ籩
˵ӱԼ˵飬֪ˣֻԼͬҲ˼Сˣ˹ô꣬ûּĸоһֱû⣬ֻ벻ӾȻҴ
ɷĿŵԼҦӺȻðһ仰ҪȻǱɣ
žҦ־һ⣬вôֶ䵽Ҷɵϣһл·𣿡
ں޲һѾԼĵˣҶһ̶꣬й־ֳıҲΪоֹʱ䳤ҶɺоֶʲôҦĸһ֮𲽿ʼԹֽϴЩҪôͶҶɣҪô͵űһЩְȥֶѾҶɵƿصˡ
̾һҦε˵˰ɣȲҪҹӦòһǵĶ˼ҼȻֱܷǱʼǱãȻҲ׸ϵش󣬹Ӧôװɣ
֮ô˵ԼĿǵģκһڵõǸ֮󣬶ܹԼıʼǱзܶõĶֻҪûӵѪ֮ˣܿͻףǸʼǱһع⣬ɶôش𵴣ʼǱԼףֻҪԷܹǾͱǿ̸ġ
룬ӻӳȥתҵУͨһ롣
һ顣Ҧ˵
Ǳһͳô£
вҡҦİԼǼҷز˾веתؼֵΪǿеһֽŵ˵һ飬󻺻˵ҾãǸ鷳
˳Ĭã˵㲻ùˣͺáԵصǸ飬һβģסֲҪ̫еܸӣ½ͻռʡ͵ĵƣҪκץסѱĻᣬҲȲ㡣
Ҧͷ֪ˣ⺣ҽӴƺͨҶԸ½
ЦһƾΪһ竾б¸½˽аô
΢΢һ㶣Ҧ쵼˼ǣ⺣½
ûлش仰ǵ˵½Ǹίǵʱ򣬾ܰ⵹ʡίί⺣ҪΪԼһʡӾ޵ˣ˵㡣ʡGʡҲһġ
ҦĬȻȻ֪˻е˼ǸԼҪ⺣ߵ̫
˵绰Ҧɵóһһ뵽Լľпܱ֪滹ǺܽŵġٳЩǲҪģνʧְ֮飬Щ鼴Ǳ˾Ҳܸ֮ģְչ٣ò˶ãֻҪк̨бĹԱڱĵط¸ҦԼͼʶܶ顣ǣһ漰˾⣬ǾһʮҪˣܶ˶ΪٲҲû취
Լ֪Լ£Ҧʵ̫˽ԼҲ̫˽ӺСˣԼ̵ǮСӺӱԼ̵ǮһСĿһعȥԼⱲˣѾʮˣҪʮ꣬ʱѾѮˣʱԼʲôһӶˡ
һ뵽ԼʧȥȨڼӣҦĻеһ䣬Ƥ̲סһ㼦Ƥ궼оĲһϰִȨԱ˺ȥ˵һʶԼʧȥеȨһУǾͻоԵѹοҦйܵĲˣ޲ʲôܹԼúõķйһ¡
ֻҦ벻ǣʲô˻Լأ
ʼǱʧʱӦòˣһǰԼ˵סһʱ䣬ԼҲû̫⣬Ϊӳί¥̫徲ˡû뵽ȻȥĻģӦÿ˺ü죬ԼΪæĹҲûչò׽ˣȴַѾ˸˸׳ϡ
һӦĿĵԼ֣˵˭أ
ҦԺ֮вϵԼһյĵ˺Ͷף˼ʲôˣ뵽ķʽԸԼƺѾ֪ԼܣѵҪԸĲԼ


872 ĸ
һʱ棬źг齥æΪ½㱨˿ʼԽԽ࣬гģܶ˶绰ĿľϣͨܰŸ½档
칫սСʱפγѾ½İ칫⡣
һʱѵӿ൱Ѱг֮ԼפξͺĽһҲûнӵκָʾ·Ѿȡһ
פΣפΪԼϼ÷ƶרõĻԴӽפ֮Ȼûʲô飬С浹˲٣쵼ھǰ£ǰǰһЩ˽棬פ춼˲ٵæίŶ֮ǰÿεǰ£Ҫפһ¡гίǾͲ˵ˣÿεǶǳѸӴǰͨϵԼһλ񲿵˾ܵί쵼ı
ͬĵפ죬⼸Ҳû̺ôھɽ߻ʵԶģСǽһġһλصϢ˵гפûмȥıҪҪŻĻפó
ڳ˵פҪû˵ĻԼλʲôãһ뵽ԭӾҪͷˣѶʱæҵ½
˵ʵ½֮ҪפóʵҲֻһ飬ĵؼл˸פΪȲ죬פóѾ˹Ժճ̣ȵԺ֪ͨĻԼȶֺˡڲ鿴פ֮Ĺ½еפܹʲôã˵˲һ˵ĵطˡ
һԼǰĳѣ½üͷ΢΢壬˵ļһǸϹӣĿԼҲܹµĵ˵פҪóķ̽Լڷġ½ò¶֪һ϶פû̺ô
½г㱨һפĹѹĶ½˵
½ͷ˿ԼֱȻ󵭵˵жʮӣʮ֮Ҫμһᣬ̸̸פ⼸ȡʲôɼɡ
һͣ벻½ȻôֻԼʮӵʱ䣬ǶԼҪ˵ܲıʾѵ˵ĲɣλгҪפ
뵽æ˵½гפ֮󣬻йزŽϵʱͨ˲ٸйصϢΪеķչҲһЩסھǹһױί쵼µʱ򷽱࣬פ˽ӴãΪ쵼ǵĹ˷⣬ǻ˱ݣղ١ò˵ѵĿڲ൱ĲָС¶˵һѣ·פ๤һ
ô˵ţ½ɫƽһ㿴ϲŭȴЦѣճô˵פû治Сÿ껨Ѽʮֵãʵ½ȴ֪ݵӯ󲿷ֶ˽˵ҪǣôطôǮΪ˷쵼Ƕѣʲôô
Сؿ½ɫոյ̸Уһֱǿһ㣬ǾפĴΪί쵼ǵǰ·㣬뷨УֻҪ½ʶһͿˣפĴΪ쵼ǰ·ǳ㣬ǳԺֻ֣Ҫפڣ⡣ԭΪܹ½Լӡһ㣬ⲻ֪½ĵط
ȵѽ֮½һ˵Σ澭оפ졣Ĺţ쿼һ£㵽칫Σϣܹµĸλ渺֯Ͻµĸλɼ
ʲô
ѵɫһӱùŹԼ˵ô춼ǰ׷оˣֲ½гԼ㱨ʱ޷ӦԼΪѾסλгˣ벻˼ѹûԼ
߳½İ칫ңѵıʮֵľɥҲƣ뵽ԼھǹޱңӣȴҪصʲôְ칫Σ̲ס¶һݱ˰Ҫһ˼ȨҴлô֮ĳһȻԭεʱ򣬱ȻͺڵĳһһƼɲפֵطʱˣÿʵľѶýӴ쵼Ϊ쵼µ廨һգ˵ˮںȻԭΣһӾܲˣĥһ£Ѿȥί֯Լһ𵽾ǰµʱĴһ£˽飬ʱҲָֻһˡ벻½г˲ͨȻһӶ
ʵǴ½ˣ½ʲôˣǾϸ˽֣֮дźְܶظûĲţ½һĹص㣬Ҫ𽥰ĲŸó
½ҪĿ꣬ĸְԽλλȱλ棬ȨΡΣԤСԱѹȻܴ2004Ϊũ˰Ѹĸũۺϸĸӿƽ羭ĸһ廯̣ʵʩһĸذͳһҪ󣬻Ե㣬󵨴£ĸ𲽴Եתȫƿ׶Ρ
½׼һɶ磬еһ׵ĸĸҪĿĸ棬һǼӿתְܡת򾭼÷չʽ򹫹ʵȨβԵȵ⡣ΪתְܴϸơһŻҵվãסƺʵԱֻߡǸĸҵվơƽĸȫũҵϵǴлơϸӿƽ񹫿תʽӻ֯á
½˵Ȼ׼ǾҪŬİеĹãǾҪչȥ棬½ŬгΪһгǰĳС
ҪӼĸɲ٣½һ綼û뿪칫ңһֱڽӴǰԼ㱨ĸɲȻ࣬½ȴ֪һ£еĸɲĿУԼгѾһҪĴڸУЩȻδͶԼȴܹ½˽⵽ܶԼ֪Ķ
ϻصʱѾϰ˵ˣ½Լ˶Щɢˣ˵쵼ľԲһɵ飬Ļ㱨ǸǷÿһ˽˰칫ҶԼĹ죬ԼǽһĻûϵҪˣͺ½ڵӣͷͲ˵һĶ
塱һ绰½òٴֻ


873 Ͷ
½гð绰Ǹгͨ
ͨǱۿתеԵǳɹͨʮֵǣΪũҵĸгһԵĳɹζתмȫչԼӵв֪ͨԼǸٳëͷСˣʱԼ˵һԼ̵ܹʱڰסλĻⱲҲǸĲгû취ĸߡ
ͨɲһˣũҵѧҵ֮䵽еũ壬ƾԼרҵ֪ʶ͹˵һĴӻɵڵλϣΪһĲݸɲһûк̨ĸɲҪ;淢չжôѣԼһͨɲһĵίίԱ糤Ȼֵũҵ־ֳسũҵ־ֳһֱгһ·еļζҲֻԼ֪
ԴгͨǱȴǰһЩı䣬ϾΣһɲĴҪͨɲõö࣬Ȼֻĩβĸг֮һǸгǰ˵߼ɲǲǵ̶ǲ֪ߵĲģԼĹʲߣǣǹʲôҲһ㻨Ǯѣһ쵼ĺôණܹڸίڡֻǷֹũҵĸгиصũҵ
бĵ绰ѡͲټϲ÷ѵȵȣЩд쵼͸˵̡ơ裬һЩ쵼·ȶܹͬЩȻۣǼһɾͲˣͺԼǰʱһһǧ·˵һ͸ʡũҵ쵼ģԺŪȥ
뵽ٵֺôͨԼһܹŹǰûᣬܹס½ĴȣԼһܹڽתȡ㹻ܹһǾٺòˡ
ͨԼܹ½аĵط࣬ϾԼ˲һ֣ͬ½ãΪ֣ͬίίһȨԼأ
½֮ͨйϸо½صĸɲܹһһΪϰµˣֻҪ½ͻΡ뵽һ㣬ͨһţԼǿưҵⱲӾһֱڸũҵ򽻵ҲУũҵĹԼʲκˣǰ֮ûͷΪԼûлᡣֻҪ½ԼᣬԼһܹɳһɼ
ȻˣΪĸг֮һͨʸҲʸˣԼҲǱЩֱصľֳǼϸôһˣҪϸıȽԼЩʵȨŵľֳһЩصĵίȣеȨĲһ㡣ԼҪչôͱҪѰһܹˣֻԼܹϣһ¥½Ծˡ
ٵ־һҪһҵби߲쵼أЩǹͨΪ½ܽƣֻҪ½պʡȻǲڻµģԼܹʱ򿿹ȥ൱ͶһڵǱɡҪǣͨ½гҦ֮ĹϵãҦҪ½µģһ֣ͬǳгѡԼܹ볣ίᵱУеȨܹһЩˡ
½Լõط֮󣬹ͨҴҵĸϵ˵ص㡣
ԼĵطһҲݣѾʱ䣬½ʱ򣬹ͨѾȺʱˡ
˼гˡ½һ³Ц˵
֣ͨгû٣ҳһЩ
˺˼䣬һ𲢼糯Ųȥ
һ֮ڣͨ½ЦǺǵ˵߶гˡ
½΢΢һЦгˣȥүүˣһҲš
½һ裬ͨЦг˵ĲҶڵë⡣
½һ㶣豭һڣβŵζ벻ôõط
˿˼䣬ذѻĵ档
ͨתһԵĳɹ½гûҴȫеũֵܣԲƣллˡ˵ţ豭һڡ
½Цͬ־ŬĽгĹҲСũҵ⼸ĻǲģϼеũҵչǱȽġ
ֹٷ׻ȴǹͨϣģ½˵½г˵Ҫתȫƹ㣿
½ıһ䣬ͷⷽĿǡһ£½Цô
ͨȻ½˼˼ڵԼ̬ôһͲȴгҲûа취ֱֻӵ˵гһֱᶨŽΧġеĹҪгдԵĸɲ쵼ҹͨǳĺĵСˣȻ£Ǿһ֯Ͻɵġ
ԵıʾͶ֮⣬Ȼû˴ڣɹͨǸоһȵķ̣Լǰѻ˵ȥˣ½ԼĻӿɾȫûˣ
ͨ˵˽Ŀģ½¶һЦӵ绰֮ϸķͨԼԼͶ֮ûб顣ϾתۿҪȫзΧƹ㣬ΪֹũҵĸгͨҪ鵱ȡ㹻ǾͱҪһѡ⣬ǼϺˣѡ½߻ռӪͶϾѡռôҪű½ѹѡ½ĻϣܹתĹϻһЩ
Ȼ˼֮󣬹ͨıҪ½ߵͼ
΢΢һЦ½ƽ˵гǺܲģũҵҲ벻㣬һεתƹ㹤㻹ҪģϾȫеũҵ״ϤģܻܲǰʱһÿһһɣҪĻҹƾ͵ʮ˫Ьˡ
ͨϲ½⻻ǿϽԼˣȻ½˵ôһСˣǵߣƶķ룬ҪţƶÿһߣǴȫĸģһӹɵġÿһ˵ĽǿԼŬʵֵģֻҪܹﱣһ£Զǰ;㡣
⻰˵ľˣ½ʾɹͨ˼ȷʾֻҪԼĻһֻһгѣһȫпܡ
˵Ļ½ʵһ㶼ûѣھͺһʼʱ򲻹ʲô⣬ֻҪ׬ǮУ´ɻڷɵĻɫشҲϧֻеԼĲƸ۵һĵز½ŻȥʲôԲʲôԼȫԷ


874 г칫
ûѡ£ͱҪкɰٴǹٳˡ½ܹͨΪһ㣬֮£ԼһѶһѾ͵ڶһݿõŽһпŽˣ½ڵķ롣
ȻͨԼ½˵о͵ֶһԼˣڿԿ϶Ҧ£ͨ½ڲһЩǰ׼⣬ͨϤũҵпչתҲаġ
һ򵥵ľȫƹת½Ÿ뿪
ȻͨͶԼôǲǿΪв˶뷨أ֮ǰ½û̫飬ӽͨıԴ½ѡг֮תԵ˳֮ȫеĸɲǶתȫƹ飬һν˷չʱڣʱԼĻҲˡ
Ͼô˵ŹĿչǳи콨軹תҲ˵геȨԽԽҲԽԽԣҪеĹѸٸЩŽԼΧҲԵøбҪ
ҦгҪ̨ģ½һ㣬֮ڲҦ½ʲô˼½֪ڵѾһεˣҪҦƱǣһеʱ̣ҪȶĴ֡ǳ콨蹤̻תƹ㣬еĹٳҪ֤ȶ
Ҫǣ½и²⣬ҦİӦǣʡĳҪıͱĻһʹгΪķעʸ֮ģһ½Ը⿴ģڵĿͷ㷢չŬзչԼܹϽ
ڵĸгУ֣ͬԼˣֶһͨӦԼһߵţļسͲ̫˵ˣԼĹ۲ܹ֮óĸгУڱֵ֧ģʣµˣӦøǰĹͨһ·˭׼ȥȻûԼ½ǲȥԷģǼŰɡζźȻǲ˵ˣԼܵϵһǿεġ
ؼǣ½ţеķչڳһķȥʲôˣֻҪҪΪ˶һ㣬ֻҪڵȥеľñؽӭһµڷɣԴҶѾγĬѺܶ鶼һķΧ֮ڣŻռҲ֪һ㡣
Ȼʱƣٽʮ·ݵʱ½ʽתȫзΧƹļƻռȻûģִ̬֧£½Ҳ˳ˮ۵ļӿĽС
İʱ棬ռƺһһĹѹͲٲֹʣʲô飬ʮָɴƸ½ƺ½ľȨ
½ҲͶұС鶼ռίǻ㱨˿ȥгί֮Ĺϵʮֵܡ
һ죬½ٴ˻ռİ칫ҵС
ǣи㱨һ¡½̬ȹ˵
ռ΢΢һЦǰĲ豭һڣȻһ̵ϣֳһݸ½Ц˵г̫ˣʲô绰ˣһҪһأ
½¶һЦݵʵǱҪʾܾ֮
ռͷʲô£˵ɡ
½ģתȻѾȫпչˣһ׼ʵĹϾתҪ˳УҪ׵ߺʹʩأǡ
ռһ£ͷ˵еȻҪ˼ͶʣȻ͵ṩӦĶ˼ôﻨǮأҿɣһ¸ɲǣҶ취ܹһЩͶ죬ǶеĹס⣬һ£ͶṩȵŻߣһҪЩпͶ̣һٵ
½ͷǷģһ᳹ʵָʾ
صԼİ칫ң½ǰļƻ˼ãζźθ˹
гҡźһĶ½˵
½ͷԶź˵֪ͨһ£ٿг칫ᣬȫ帱гϯ
źӦţ֪½ô϶ԭġ
룬½˵⣬ֺ֪ͨ̾Ͳֵ쵼Ҳμӣ㸺¼
źεͷӦţת˳ȥ
г칫֪ͨܿͷȥûһгҵʡǰµҲҹ˻½дȨգûһ˸ս½гϣѾкܶɲеĹʶ
칫ζźΣ̾־ֳڱв־ֳϯ˻顣
źεڻڣһЦžֳүæɣ
¶һ˿ЦΣͱҿЦˣʲôүǹ·⵽ֵίǮûȣ͵÷ȥ
⻰˵ûȻõ˲ٲϵĲתͳи칤طҪǮģֵǮͺˮһ˳ȥ۵Ĳˡ
źιЦɲô˵žֳҲΪķչװ
¶һЦҡҡͷû˵ʲô½֮ʣ½гʡôͶʣĿľΪ˴ٽȫоõĿٷչԼȻѡͶ½гǱȻҪܼҵĹ
ڱ½̾ģ֮ǰ˲Ϥһһֱû˵
źǺεȾˣϲڱ΢΢Щεľ棬ЦǺǵ˵ֳ½г׼Ҫˡֿ̾ɲܵӰ
ڱ΢΢һЦηİɣ½гָһġ
ʱ½߽˻ңź󣬰½Ĳ豭ϣְѱʼǱ֮Ķź˳ȥ
½߽ŵʱ򣬸سǶվ׷׹ʺгá
гˡ
½΢ЦŸ˴кվԼط֣ͬЦͬ־Ƕˣ
֣ͬͷǰѾˡ
½ҵ鶼ܸ
һЦһԵĹͨ˵ǰһ˵Ҫˣͬ־ǵ鶼ܼͲϾͿʼ顣
½΢΢һЦȻ׹ͨ˼ʾζһʵڳÿһ˶ܹлúôȻһĶȿֺҪϾһζպĶһǰʱԵѾ֤תʵеģֻҪõȫͿԳΪGʡ˵ľǿС
Ŀ⻷һȦ½λ


875 ӧ
½λϣһĸгĸɲǣЦЦӶͳһ̵һĶǹװʲô˾Ӱˡ
˵ţ½һһ̹ȥ
½ߵĹͨ΢΢һЦæӶͳ½ϡ
½ĵͷЦлл
г칫Ҫǳ˵ҪĿֻһǾĴʽչеʹ½ĸɲǣִҶԼ˵ԺĻҲҪķһ˵һж˵ҪջҪ׻ڵѾˣ°꣬мӭһηչĻᣬתȫиũȫչи칤ҲݱĽţͬ־ǣзչĻᵽˣ
һ̣½˵ҸˣȫзΧڣ޽һܹȫиĹ·Խд̣ͨǵ˼ǣȻתǰڹϰѻԵĹˣôΪʵĴƣΪȫĸ棬ǶҪ޽̡
һ£½ͨǻȥʡ湵֧ͨԮôٵֻһˣǾͨǴҵŬʽһ㣬Ҫͬ־ȥˡͬ־ĳгճİ˵һ°ɡ
ҦͷǰıʼǱ˵ίоʵ˷УҪʡ;ǽһϵеʡý;ǹҼýתĳɼ֮⣬½гԴӣμʡھٰʻ̡
ط֣ͬһʵôһѾͲˣеĲֵܹ֧ܲأ
˶ĿͶϯĲ־ֳͷ˼һ£̧ͷ˵ֻҪʵܹЧôϵⲻ󡣡
ͷ½һҷģѾϸļƻġ
ʱ򣬸г󺣿ʵ½гЩʲôɵӣ½׼ҪһļƣǴ̣ͨԼתⶼǵڰмڻϿһ㣬Ȼ½ǺѾʮˣۿžҪݵͣ黹ЩĵģϣԼٽݵʱֲȷ顣
½΢΢һЦҲõģÿһ˵ĹѾ˰ţȫеǸԸһ֣̹ǵģ漰Լܵصʱ򣬾ͱҪǳЭˣĿģΪܹǰͶʵͶܹеķչģֻһҪҰѽ˸ˣܲסҪλˡ
ôһ˵󺣲ɵͷİŶԼ˵òˣֻҪһؾͿԣнӴͶ̵һûеĻʵʵĵţʲôҲҲԼΡ
ճһȴɵüͷΪ½Ļ䣬г֣ͬ˵гʹǹϵδչһҪҪǲĻսʲôͽҰɡ
ͨҲ˵ǰ̹ɹϵеķչҲ̬ίİš
½ЦŰڰ֣ҵĹҿ⣬Ҳܸˣǵʹո𲽣ܶ鶼Ҫȥ׼ģ̹ҲеʱĹɹͬ־𡣡
ҦͷӦš
ţ־ֳҪĻг칫ϸĻ㱨̾־ֳڱҲֵ̾ԱŹ˻㱨̾ȫĿľһȷ̹ܹȡóɹ
֮½ص칫ңѵ绰ίɡ
ɲŵĲ׼ˣ½ЦǺǵʵ
ɺǺһЦ½гģҪ׼ϣѾ׼ˡһֱϣ½ѾΣڻѾá
½ͷǾͺãεʮҪŵĲϿҪϴôġ
½гİɣѾȫ׼ˣʱؿʹãˣ֤һʧڵľ״̬ܲڵ£˭óδķչǰȻǴпΪģԼܹҪõĻҲǵڹͲŨصһʰ

ڿʡǵĽγ棬źЩǵĶ½˵гʡе̻ᣬǸFʡǱϾеģжɳ˹ģӴţԭûμӣںȻӽȥչλѾû̫õλˡ
˭ʡ϶ЩѾкĿֹһͷʵǢ̸ûеĿȻǲ̫õġΪռҵʡʣжûлμӡε̻½֮ǰѾ׼˵ģʱһȽ϶ʱڣһûĿһҲûʲôͶ̵ģԾûμӣ½ռҪμ̻ģռҵʰæʱӽȥţûʲôĿҪһõչλЩѡ
ڿ˹ڵĹͨҲ˵ǰгʡԼеģҹϵܲŲһ£FʡΪ˼غʡ²ЩСطġ
˵ʵͬɲҲ绽ʡǣȴʲôǣҪ˵˼ҷʡˣҪ֪ͬʡίǣFʡʡίǺξίԱGʡʡίȴǱ˼ҵһġ
ֳ󿴵½һֱû˵һƽӣ΢΢һЦڵλ쵼гڣѵǻĳô֪½Ĺϵģ˵ģǰԪ˸½ξ۲ͣԲģȻ֪Լ׷λ½гʡжôӴĹϵȻڲ֪½ʲô⣬½˵չλѣһ绰顣
Ȼ۾½ȴܹ˵ĻһĻ֮½΢΢һЦ۾ҪżͷȻֱʲôǵȵʡ˵ھһһ
ͷǣ׷׳½гд֮硣
ε̻ģܴFʡGʡ֮ŴƻһʽмһԴ˵ʡ̻ᶼʮֵӣ׷ɳǿĵչкȻҪμ̻ᣬԭGʡʡǲ̫ͬģǰڻռԳ棬ҲֻܴӦ
˽£̵ĸʡƷȴźܲð


876 İ취
˵Ʒɸ½û˽˶Թֻε̻֮һôҪĹȴȻһţҪϵλãȻ̫ˡ
ڽӵ½ѯʵ绰֮󣬳Ʒû˵ô£ѵ֪̻Ҫôôű˵ֻôһĿչλ٣ǵչλֻںˡ
½νЦЦȻ֪мȻ˿սӣ϶鷳ЦЦûϵֻҪչλͿԣλòҪ鷳ʡˡ
Ȼô˵ڵִչĿеչλõʱ˵üͷֻǸչλȻչĵƫƧΧѾʲôû˲˵ǰ滹һ˶ĵܣȫס澭˿ߡҪչλĻ˵ʲôˣѹû˻⵽Ѱ
̾־ֳڱɫǺ죺⣬Ҳչλ
ͨҲüͷ˵ǰطչĵλˡ
ڰ֣½һЦʲôϵҪǿλõĻҪչĸʲô뷨ܼ򵥣þƲοԼ̳ӺþƣѾϵ˲Ĵ˾ʱᰵ˴Ͷӣ϶ܹҵФӺѾͷҲʡǣڣֽ̨֮ýͲ÷
г˶һ㶣½Ļʵ̫֣Ͼ֮ǰ˵ˣʶʮֵҪڵ£Ҫ˿췽ҹ̷
½΢΢һЦƽ˵ֳ֯һ֣ǵչ
˵ֿ꣬źεΣ֮ĹԱ㰲һ£֤ҵĺҪǱģϾ⿿쵼û취վ̨ģҪַ̾ɳһЩרҵԱ
ź½Ļɫһ˵гģ齻Һˡ
룬½˵Ϲȥչĵĸ˹ͨһ£ǸһЩҪ׼һЩ
ȻЩɣͨǵͷ֪ˣг
ЦЦ½ֵҲҪģұ֤̹֮æýͷö
˵꣬½תʹź뿪ˡ
ۿ½ų뿪˶ɵˣ½гǳһһ仰˵ˣѵˣ
ұϾĸɲʶ˲ٵĴ棬΢΢֮ܿĿʼԼĹ
ͨȥһչĵĸˣӲĸʡƷɣ֮£ֻþе׼ԳƷɽһ㱨
ȵͨ˵֮󣬳Ʒüͷ΢΢һ壺ǵгûô
ͨεĵͷ½гڲչ̨
ܸܲ߳Ʒ˵гѹûλʡɣֻ֮˵½ڲչ̨Ǳߡ
һƷɵǺôļӣߣ
ͨаһ۶˵ǰǸȥָ̣гϻ㱨˵㱨ˣ½гƢûѾˣҪǻˣֱӾʡίˡ
Ȼôţȴǹ˵½гǱвٵĶҪ˵ˣȵǵչ̨Ūһ㣬ʡ㱨
Ʒɰڰ֣ˣһ£æɡ˵꣬תԼԱ뿪ˡ
ʱ½ȴǰѵ绰ѾФӺֻϣ黹λСæС
Фߣϴθṩô绰֮ͨ½ȴż˵⣬΢΢һЦ٩
ǱߵФӺһСѵһ£СȵԭˡϴεǸŲұ֮󣬾ͷӶעʾʡһң⣡
½ͷ֮ǰѾµˣȻǣʡίĳЩģʮа˾ŻᾪʡίФȺпܣФȺĳЩ˷һЩ档
á½Ц˵иҪ鷳㣬֪Фܲ͹Զٷ
ФӺһ㶣漴˵СţСҲǸгȻҪҰæҸ˵ҪǸͷйصľͲҪ˵˰ȥġ
½ݸ벻СѾͷҪôǿһ棬˲ӵ΢΢һЦ½Ф޹أҪæ
ҲҵʱˣҪʲôФӺϲ˵һֱ½Ƕ죬ȴǵһĿԼæФӺǽһˣһĵطˡ
΢΢һЦ½Ҫ̵飬㿴ܲʡǰæҵһ£
ФӺһ㶣̣
½ͷǵģǼ˵ɡ
ʡǵһҿڣ½ФӺԶ½ФӺЦ벻Ȼҵͷˡ
½εؿФӺѾͷѾǵ˵ˣڰСʱ֮ڡ
˵ɣܲܰصһ£½ФӺ
ФӺͷ鰡û⡣Ҫ˵鲻ܹ⿿磬Ӧɺæʡĵ̨˶ȽϤҪܰһ£Ǿ͸ˡԵúģȽǶзչкôģФӺҲ֪Ҫˣеϰջǻġ
½һ㶣ɺ
ФӺһЦɺǹ㲥Ӵѧҵģͬѧʡ棬ĻӦܸܼˣаġ
½ͷٺһЦ벻˰죬ûʲôð
ФӺŭ㣡ŲҸɺ绰æ
½֣С㣬סҰɣ
ӵФӺĵ绰ɺʾԼʱ䣬ܵʡǡ
룬½ʡίǱϤôܲܰҽܼˣ
ФӺҡҡͷ̫Ϥұҵ֮Ұ־ȥˡ
ФӺ֮½룬»ݷ档
ͨݷĵ绰½򵥵İ˵һ飬ݷһµð죬ǱҵмˣԼһ£Ǽɡ
ʱ֣½ʡǵһҴƵݷһˡ
ݷ˲࣬Լ֮⣬ֻˣȴǷͬһ㣬Ƿֱʡίʡ̨̨μʡ̨ƾƵ׺Gʡձ縱糤ֶ
½ʱЦǺǵָ½յ½г겻ǵ𣿡
½ʱһ㶣ϸؿףʵˡ׾ôأ
һԵֶͳμҲ¶ɫ½׵ôʶ
Ц½ʹҡҡ½гˣҿȥزɷģûУ
½һ㶣ʱôһ£׵ҲЦǰǰλҼ˼˼벻ǹˡ
ݷǺһЦãʡһҪ˼ˡ


877 ϵ
ݷȻܰȻǸǵĹϵ
μ΢΢ЦȻǾ͸ˣ쵽ʲô鰡
½ЦǺǵĿڵҪλģ˵ʵڻ黹ļλæˡ
ݷ°ɣġ
ȵ˶֮ݷŶԳμ˽ܵλе½½г
Ϊʡί֯ĳ񸱲ݷʡڴСҲˣĹϵȻǲ˵ˣμܹܵ룬ȻݷĽҲǲǳݷ֣µİѼȽ½гݣȻ˶еЩ⣬΢Цŵͷ½Ĵк
½Ҳݷ⼸ˣGʡսߵͷ˵ФӺɺæϵĶЩܹһ߲ɷóŵļߵĻôЩˣվеıܷ񱻿ǳȥĹؼ½ҲЦݵĸǴк
ҪΪ½г׼Ϊиһ½г¾ݷ飬λܰæģϣܳ˵ţݷ翴½½г⼸λҵѣҲGʡĴУ˵˵׼С
ˣݷҲûбҪװģȦӣɴֱӽˡ
½΢΢ͷ˵ģеľһµķչᣬǿչת׿гЧũ˴̻³Ǹ콨蹤ҲݱĽţڵķչǧѷģίϣ̣ͨʶ֮ʿһʢ١
ֶһŵģȻܹ½ĿᵽͬѰζ仹Ǹڴתйϵ飬ӵĺ½׼ȫƹתϸĽһô
½ͷΪеĺܶǵشũ壬ũҵһֱίʮֹע⣬ںܶũزû취֧ȺȥͶò񹤣ӶʹòٸرûشƬƬĿɵĺ޵Դ˷ѡ澭оרóһԵ㣬ȫصذֵȼʹ÷з࣬Ȼ󻮳ɴƬõأʵ̼ȥת⡢תáɷݺʽתسаӪȨչʽʶȹģӪĵطԷչרҵ󻧡ͥũũרҵȹģӪ塣ǵĿľʶȹģӪṩʵũҵҵṹսԵЧ档
׵һ½תȫضѾʼˣϵͳڸ㣬һǵһ˵Ӧһмֵ鰡ڵؾõķչҪ塣ҿɣͷǲƾƵһרãҲǰһ£ô
½ȻĸˣͷǾ鷳Фˡ
װڰֵˣˣˣǶϰ洦ĺ£ô죬鳤꣬һϵܡ˵½ϵܣҪˣGʡȫһзޣ
½΢΢һЦˡ
μȻǵĸ࣬һ˵˵Ҳ˵һЩڹоũ淢չõ⣬е˵֤͹ԺũʵеģеľܽһЩұĻӦÿһȽϴķ졣
ݷʱ˵˵ô˵ҾͷˣҶԼˣҾͲ˵ʲôˣףԸʳɹ
ҶƱһɫ΢΢Щ
׺ֶһۣȻ󻺻ڵ½ϵܣʡǸ̻ᣬ׼ô죿
½̾һε˵ˣ̻ıһʼˣίǻռͬ־ʡæǲμӵչλͱˣλڻչĵ档
μһЦҪǼڣ˵չλãûչλһҲйΪ֪
½ͷʡûʲôˣͿλϸæˡ
ʱ½ĵ绰Ȼ֮󣬻ͲдФӺɺʡˣʲôʱʱ䰡
½ٹһɣһ绰ȰǳԷɡ
µ绰μ½Ц֪
½֣һѣҲձļߣ뼸ʡý߳Էһ¹ϵģмλϸڣٷ벻ҲûʲôҪˡ
Ȼô˵½Էֳμ˵ɫЩÿˣԣ½ôȷʵЩǲˣȻ׼ѵŲԼˣ
½ȻĴٵ뿪ϾҸոʶҪϵʱ
΢΢һЦ½ѹҲû취Ѿͷ˵ͷҪææȥҼߣܺùؼҾϰְҿɳܲʡίǵĹġ
ʲô˶סˣμԭڼв˵Ŀһֹͣ˰յУؿ½ʡίĸ֣ѵ˵ļһﻹʡίйϵ
½ϵܣողǿЦɣһʵ
½ƽЦЦҡͷλ˵е쵼ҲһͷФӺФߣҲʡίФǵŮô˵أһеˡʲôƽ鶼ԸⱨǰʱǸɱҲģ˵ʡǻ˺ܴĹע𣿡
æĵͷôһ˵ҵˣǸѧɱ˰ȥģǱԭҪһ£ûϢ
˵ţμϳ£֪ôô
μҡҡͷǲץģҲ̫
仰һڣ˶סˣGʡίʡίФȺһģФӺФȺŮôΪʲôǸѹȥԭȻܹ͵ͨˡ
ֻ˶û뵽ǣ½Ȼʡίйϵ
ʡίФȺˣGʡԱһֱǸϵˣGʡʡίǺΪԭ򱻵ְФȺΣսGʡ֮󣬽ʱ䣬ʡԼľȨȻΪڸƽԵʣʹøϵڱ۸ϳGʡ֮ٴʢɲɷϣλФȨı֮ԼȷʵǺġ
½ܹФȺŮߣóμĳֵ룬ܹύʡίǵŮҲ㲻ˡ
ǵĿ⵱У½Ϳ⼸ʲôεЦЦУ֣ҸФֻѣڹ⣬ָʡá


878 ҹ
½˵ľѾ㹻ˣ˵Լָʡõʱ򣬳μεĿЦ˳
½ϵܣˡ½μ˵
ҲһҡͷЦѵǰǶˣGʡԭŶԡ
ֶǴʡGʡģ̫˽½Ĺμ׶һЦѵӣɵֵؿһ۶ˣֵʵôˣ½ϵʲôֵֵ𣿡
׵ͷ㻹֪ɣԭGʡĻǣҲڵĹԺƸܣ½ϵܿʮ͵ġ½ϵ֮ǰGʡ߳ȥĸɲȫʡ˳ʹأϷչġ
ֶʱסˣ֪˳ʹطģGʡðǿһڶأҪһЩؼеˮƽˣطɫ÷չʮѸ٣˵ΧǷչĵܵ˴ΪGʡһȫµķչģʽط߳ĸɲGʡȱȽǣѾγ˱ȽйģС塣
ֻ벻ǣطľڷɾȻǳǰ½֣֮ƺλ½гоǸ߲ؿء
ֶں棬һԵѾЦȻ˳ЩʸӰæҲ͸˵ˣʱһ£ǫ̃ͱǱص㱨һ£ʲôõǵĵط½ϵ㾡ܿڡ
½Цͷ϶Ҫ鷳λġ
ֺ˼䣬⼸Ÿȥ
ߵʱݷ½֣˵չλλò⣬ָʡкʡ֮ǰĹϵǲģ벿ίͬ¡
½ͷ֪ˣҪĻһæġ
˸֮½ͨФӺֻ
أ½Цʵ
ФӺΧͦӵģ½˵һͷ½ŹҶ˵绰
תźŻȥɣԼ򳵹ȥ
źһ㶣гҸʦȥɡ
ڰ֣½Цֲʶ·ʱô˵ˣȥѾۻᣬŲ̫á
룬΢Ц˵İɣФߺƼ߸ǵļѡ
ФӺɺ֣źŷͷת˳ȥ
½վ·ߴһ̨⳵ַ֮˾ͷĿĵʻȥһ·½Է֪ԼĿĵһںкҹνҹָҹʱ֡СɵֳưɡKTVҹܻᡢҹȡೡΪṩˮʳƷռ䡢ʩ豸ȣ˳ԡȡ桢֡ɵ
ԣФӺ½ԼطǺһұȽҡɡ
Ӻܿͣһ̻ԻͣƻͨĽ֮ǰ½˳Ǯ³̧ͷһǰĽ¶һŹֵЦǰĵͺ֮װεһԻùͷ׵ľ޴޺Ϊۡû취ȻѾҪʮˣ֮󣬻ûôֳ½˵ʱڹٳи˲ģĶ֮еʱ򣬻治̫ࡣ
ոո˾ʱ½Ѿ֪һЩ˵֮ǰGʡٵʱˣиõϰߣûл;һһ˼ûУĵӵʱ򣬺ܶ˸ѾĹˣɴڴ绰ԼһҪʱûȷʲôĻͳ޷Ļ֣̿ͺ񼴽˵ֿС
Gʡϲ㷢ĵˮƽʵϲߣǺʡУҲֻ˵ȫΧеƫµģһÿµֵĹʣʵҲôǧңе׼ﲻ˲ǣһϵʱеҹȴΪ¡ˣĵطˮƽǼߵģǸ˾ĿУ𱬵ľưɣҲ½ǰңһϵĻû߰˰Ԫǲġ
ôǿôأ
˾½һЦ˵ľ˵٩˵ģ˵еǣԼǵ΢ĹʶõֳˣȻûǮø棬ŮأȻɷ򲻰ǮûؼңҪǸôأҲȥˣֻѵʱԼǮñ˵ɷ͡
½˵ʱ̲ס¶һ˿Ц˵ʱ˽һеĳЩĻǿԴЩ˾Ŀйп
壡ֻٴ½ͷ˿ĺ룬̲ס¶һЦФӺǼӡ
һ߰½ͨ½һЦС㣬Ѿ˵Ǹطˣôżɣ
ФӺЩ㲻ôǸˡ
½üͷһ壬ģФӺôˣҲֻλʡ⺣ˡ˵½ʼʱ򻹺ܲ⣬ΪʡίŮФӺΪʲôʡ⺣ûа취½˺ܾò׹ФӺʵη⺣Ǳ⺣׼Ը㣬ФӺֳ˿ɴҲҼޱӵˣ֮ĶԾΪŮ˱ͳԿϲԸĸߣȻ⺣ˡ
ɫ΢΢һ£½һ£ϵ
߽ſڣһķĶ½Ǽλ
½ƽ˵ˣ¥ҵѡ
һ㶣½΢΢ɫȻ½ûгƢǶӸλ½ʢ˵ƣƸԸ޹أһɱȨʱ䳤֮Żƣ˵ϸһ㣬Խ
е˳˵һЩλȨص쵼᲻ԾĲһη壬ʵⲢΣλߣȷʵ˲ԾǰеµϣΪһֱȨҲǲŭͺڵ½һȻûǸ𣬿ǷȴԸоһַĵη塣
ͷʶһ£һĭɬ½˵
½ͷڷ˳¥ݳŶ¥İȥ
Ȼ֪½ݣȴܹ϶λүһǸ򵥵ҹľˣǷְҵҪ򽻵ʵ̫ˣɫ˶Уһ˫ӷҪģȻͻ첻ȥ
ͷܶĿִѹѹŮоŤDJĸ߿вʱʹռΪң½¥ݴһΧǺѹѹͷŤɵһ𺳸С
Ѿİ˵ӦúˬɵϰȴϮˣһЩŤŵŮȥףȴʢװ¶۱۽ͬߵһջơ
ߵһǰͣ½˵˵ĵط
½̧ͷһâ


879 Ů˵ս
һηķ˿½Ӧþ档
½ͷ鷳ˡ
룬ְóŰԪ󳮣ݸллˡ
ϲǴ·õΪٵСѣȻĻϲллллл
ǺһЦ½Ȼʵ˵⹫ҲˣһϴλǷһƿأץǵùſɡ˶٣ʵĸ᣿
һ㶣漴⹫ӵݣԼյСѣ²ǰλ˿Ӧ⹫ӵľʶˣǺһЦ⹫¥Ĺˣϰ壬ҪҪڴȥ
ڰ֣½ЦˣһһԼġȱܣ֪һָ͵ˡ
˵ǷΪ½⺣ѣûٶԣת뿪˶¥
½ðţ漴ű˴򿪣һԼǰȴɺ
˰ɺѾû˴ǰ½֮־Ͼ۳ϵĲ죬˵ʵǲġ
½΢΢һЦͷٲФСҪˡ
ɺڿһЦŵɣȻһҪˡ
˵Цţ½߽˰һܴİа˾ŸŮŮӶӦФӺɺͬѧѣĿȻΪ˰ԼεʣФӺʱһŮͷ˵ʲô˵ӣӦ˰ˡ
½һ۾ŮЦĶɺɺ˭ѣ
ɺһ죬ڷڵĵƹȽϻ谵ʱɫһŮɺһڵС˵Ҹѣе½г
гСŮһͺԱߵФӺ
̧ͷ½ФӺʱɫһ䣬һվûĵļһ㻹֪ⶼʲôʱˣ
½֪ɿһǸⲻǸŵļ쵼Է˭뵽ô͡
û˵꣬ɺͽһ㣬ɺһ˵ǸæҹġһﻹôոûǸţҡ
½֪϶⺣ǰԿˣФӺСԣ½ʱᣬѾͷ־ǿԸ񣬳˿Ҳ˸״ֻ֪Լ
΢΢һЦ½û¶ˣ⣬ôġ
˶٣ФӺЦôţҽܽ𣿡
ФӺһ㶣ſʼ½Լǣ϶ʡڸý̨ļߣɺФӺͬѧһ˾½ݣҲͬпλг˵ᡣ
ʼգɺû̫˵ֻǰվ½ĬĬؿǰˡ
ܾòˣôҫۣܹÿһߵ˶̸ЦȴöԷеһԶȻʶʱ䲻ĸļһﲻһڲ֪и׽ȻԼФӺĹϵֺγΪʵ̲סȥעأ
һ֮ɳϣФӺѾ½˵ˣǸСŮʡ̨ƾƵģЦЦ˵ǵû⣬дƪôôеĸҪͬʱȥǱ߲ͨ
˵ʵϾôһеĸͬʱ֣ǱһƶʱǱҪǲͨĻһŬɾͰ׷ˡ˵޹أȻ½ФӺɺѣС˳
½ͷǲòģѾϵˡ˵ţСЦ˵ʵղұοǺݺݵĹԴеء
ΣСһؿ½ǲƾƵΰɣ
½ЦЦͷİɣѾкˣǾܱȥĸӶͨġ
⻰˶λ½гı΢΢ЩҪô˵һؼегȻа취ٿʡ۲ţⲻ֪½ǳŻƤѣ׵˿صĲ½ĳЩ߲㡣
˿ϵľƣ½Ц˵ͣⰡ
ФӺЦððҪƣһ
ɺһһˣͱˡ
۾һɣФӺװιɺҲ̫˰ɣҸʮˣż찡ˣɫҲֵ̫˰ɣ
ɺ壬ФӺļϹ˵ʲôذ
½ɫҲ΢΢Щ죬ФӺıˣԼɺûʲôԴǴιڡСЦ֮ФӺԼɺЦŪɺԼ˵ʱʱˣû취
ϣ½гղſû˵ôţɺƭˣС˶ʱʼ壬ѾʼȤˡ
½εҡҡͷЦǼһЦҲţڿҡ
СһЦ½гͱǫˣûɺѾôţô绨Ĵ㶼İ
һһٴ½ûüͣͱϡͿĹ˺üƿơƣԭ׵˺ȵʱѾЩͷΣʱԴκģֻÿɳϢ
ɺ½ߣҪȻҸõϰɣ
½ЦЦͷһ֭ˡ
ɺݸ½һ֭˵ոգոǶǿЦġ֪мҵˡ
½һ㶣ɺЩʵ֪
ɺˣһ˵˵ģ˵ǸˣҾȥһϣ֪⡣
½Ĭһ£ͷǵģǸܺõˣǺǡ
ɺҧܣһԹԵӣòʵ̲סһϧ֮⡣
ֻǿЦģ֪мҵġɺԥһ£˵ʵʵҲû취ո⺣˻˵һ㾩һԷ񣬺Ǹ˱ջƵĻҲû취ң֪ոյ̫ܲԣҪҸ㳶һ𣬲֪Ǻģûʲôѣֻʣˣû취ңֻ뵽㡣Բ𰡣ʵʵҲͦϲԼģСΪò̫飬ǰǺҽ˺ܺõġ
ɺĽʵѾʼЩ״ˣ½֪òŮ˵ʵһָ
ԼЩͷ۵Դ½оƾƺԼЩľһɺĸ첲½øеΡ
ɺһ㶣漴ͷһ̣½ϣݵ½С


880 λεĴ
ФӺɵĴ½ĺܺ档
ϾոɺѾ˵ˣ⺣δ˺ǵĻƲ壬ȴһФӺòˡ
ФӺöԷû취λ˵ݺܸ߰ŪþǾǵĶ竣Ͼϸ˵ƲĵλʵھȦͲˣƼԴүȥְ֮ߵҲֻһĲǸֵּĻѾΪǵĶˡФӺԻƲʱȻЩΣȴû޼ƿʩ
ˣȻܹФӺ޼ƿʩǾͱ˵ݿ϶һ㡣
س̣½ɺФӺл
ɺͷФӺߵ˵˼䣬ФӺɫ˱䣬½ߡ
½³һȦʵģ
ФӺͷͷСҲһˣƲȻҲڣȴǰģ滹ĸţˡ
ֲá½һͷʵү
Цһ£ФӺε˵ϻҪΪһôոûţҪΪɵˣʹһˡ룬ſ½Ķߵ˵һ֣ļһһ
ҡҡͷ½Ѿͷıǳ׵ˣһŮӼҼҵģҪҪɱ֪ĻΪǺڵء
ó绰½һ룬ȵ绰֮ͨ½˵Ķأ
绰Ǳߵ˹һЦھƵذôţſǸʲô̻ô
½Լڵλã˵е鷳˼СһӲ̫ʵҪʱĻһ£ȻĻҾͽоˡ
绰һ㶣漴ЦУǸʲôǵʲô£
½˵棬ҿ˵ãʱҽ˴ȵĻְ
ۣ½һ仰ںȾƵФӺһ㶣һھƾ˳ȥŹҶϵ绰½㣬˭绰أ
½ƽ˵ո˵˵ĶӣһﱻͶʣյ
ǿһؿһ½ФӺԼû취һıˣǿǸĶӣĿо͸·˼һһʴˣȫûһصļƣǸ˼ƺһ㲻ĶԷ
ûô⺣˵ˣҹȥ˻Ƹܵɺһԣ½˵
½ƲƲ죬ȻǻƸܵˣҪүˣҵǸһ㡣
˵̵ٰ̻꣬ҸϣɺһԱߣҵҪ⺣û
ʱ򣬰űƿһ˽һˣֺ˵⹫˵ˣøղǸƵС椹ȥ㼸λӺȾơ
˵꣬ŰɨһۣЦ˵λС㣿ҹȥɡ
棬½֮⣬ֻʣµĶŮˣȻҲʶ˸ո⺣ҡһ棬ʱ׷װĿͶ˸½һɺФӺ
ФӺ۾һɾҪˣȴ½ĳһֱۣתͷ½ֻ½ҡͷԼ˵Ҫżһжҵġ
վ½˳һƿơƣǸǰʵ⺣أ
Ǹһ㶣½𽥿Լ壬΢΢˼㣬Ҫʲô
ƽЦЦ½ʵƲ塢⺣
ɬ㣬ʲôˣ
飡
׵Ȼһ֣½ơƿӺݺݵԴϣѪʱŷ˳˵Ĳҽ쳹
ԭؿ½ڸԷ棬ȴôҲû뵽λǰһ̻Цгˣһ̾ȻһоһơƿѶԷҵˡ
һӾͰ֪˭ѵƸˣҵİѻȸֻʣǸڵϻڳ鴤ŵķһҵĽк
˦˦֣½ʣµİơƿӽͰȻضǰķٴƽʵ㣬Ʋ⺣
ǷʱѾ۵ᶼ˳ԴſǻǣֺŰŶŹӺȾơ
Źӣ½üͷ壬ͷФӺʵһ
ФӺɫ԰ףǵͷ
ЦЦ½ͷǸ˵ȥӣ½ģúúԼľƣҪǻ
Ƿؿ½һԼԴһߵײײĹ˰¥ȥ
¥ֺŰڣ߸װĵˣϵǣмȴǻƲ⺣˴ʱڼ˵ߣ⺣Ϊ˾ƱһĴڣæŸǼ˵ơмжʮͷӣӳĵüĿģֻżһĨı飬˿źܲ
ƲϴЦݣЦǺǵ˵˵㣬˾Ҫúõķſһ㣬ôʲô
ԱߵҲ˵ǰŸ磬ǵGʡɢĵģһ
Ϊüͷ壬ԻƲ˵ϾˣǸѾͷƵҿ˰ɣϾФȺǵŮ棬һ⹫ҿ϶ǳԲ˶ߡ˵ˣܾ¶е㷸ϣһƵôҲǺϲŮˣαҪֵôأ
ƲϵЦһͣ漴ͷ֪ˣͽ˰š
˵ţʹһɫ⺣һߵ档
磬ô£Сͦ⺣˵
ƲЦһƨһǲ鷳û˼ô볪ҳƲЦһ⺣˵
⺣һ㶣漴Ǵĺ̰˵ֵܸɣһӢ۾
Ʋڰ֣ù飬ҷǵðСӸˮɣڣGʡ⣬ٵ鷳ͷȻ˽ȴû취ֹǰնŵˮ
ʱǷԴ˹ŤĶԻƲ⺣˵⹫ӣƹӣƵѾͷ֪ĶеģְҴˣ
⺣۾һɣȵʲôˣ
Ƿһʮˣ۾˵Լ½ǴģһְҴӵġ
⺣ûü˵һԵĻƲ˵ʲôûУ
Ǹԥһ£ǿ˵˵˵öŹӺúȾƣҪǻ
ƲͷһתٺٵЦЦǸԸһȥô˵
Ƿɫʱͱˣ̧ͷŻƲɵƹӣ⡭
⺣һȻһţȵô˵ô˵ٷϻھͽ˷㣡
ۿŷ߽˰⺣ͻƲһۣ¶һصЦ


881 Ůĺ
߽֮⺣ֵ˵С¶첻ã
üͷһ壺ô£
ƲЦһ£ڰֵˣûʲô飬ܽ
⺣ҲǵͷǰǺȾưɣ¶ˡ
ǸԴɢ·ϵѪüͷ壺ô£
Ƿ٣²ҰǸһ̫ˣҶ֣Ҵ
ɫ΢΢һҵ֣
һԵ⺣ͷģĥȻ˵ϢˣȥǱһˣû뵽һȥ֮ȴ˸һ١
ǸҲԸⰡҵ˵Ƕģ˼ҾͶˣ˵öСĵ㣬ǻ
Ե߾磬ټ٣ǣŷһּ٣Ļʵû޸ֻ̫࣬ǰǰ˳һ䣬ȴöɫ˲Դ⹫ϸλ֮ôǵһŵˣԷƺȫԼУλεĴΪԼԡ
ЦðGʡǲԻ֮أҵҪһ·ɸҸôа壡
ʱ򣬻ƲɫЩվ˳Զ˰ɣһʱƽ˾ФӺʲôطľȱ㷸ʱͻҿ黹˰ɡ
˵ţԱߵļʹһɫ
Щ˵еǸŻƲӾǹģеǸһģ׷ͬȰĿȻѡڶϾǿѹͷߣΪС¸Фͻ
ЦһָָǸѾͷķ˵ո˵Ļģ˾ңҲҪǻ
һͣȻ֪оʲôè壬뵽½ԼͷϣڻʹԴҧ˵ǵģŹӣ˵ˣúõĺȾƣҪ鷳
ǺǡȻЦ˳漴վ߰ɣȥʶʶһŴ
Ǹϳȥ֮½ɴصɳϣòͽֽ˲֣ȻƽؿФӺɺ˵һʲô£ǲûţԼ˶٣ɴЦߣھ뿪ɡ
ФӺûü˵ɺѾɫᶨߵ½ǰҡҡͷҲߣ
½Цһ£ɺ۾ȴŮôļᶨһ統ԼĳϿһ
̾Ϣһ½ͷɡ
ФӺ͵ۿһ½ȴ¶һЦФӺȻȷʵЩ嶯ȴɵȻ½ڶĶûа취ȴɺס˲Դɺ뿪һʡίǵŮһĸ֮ԷҪ½ΪɺǵС˼óԸˡ
ɺФӺʮѣÿһ˼ФӺָƣʱɺŵ̨ŷʱʱűֽɵЦ˲֪ΪʲôФӺȴĺܣΪܻһ˵Ӱ֡
ȻҲ֪½ӣФӺɺҲ֪һ㣬Ǵڼ˵һ䱻Щͺͷ˵ռ½ļһ뿴Ųܡ
͵͵ؿһ½ФӺ̲סһΪԼȲԼھǹϢȻģһѹͲƽֵôƽȵˣһϵĹӣʵϣҪˣոһƿӣ
ʲô⹫ӶŹӵģФӺŲںأԼϰִ绰Gʡѵ˭ܴϰô
˵ˣʹˣ½һ֮ǰھǿպյģؾֲǱҵģƲǱȵģҴүҰҲǱʰģĴӣҲΪϹϵԲŸаڶҵгɵˣǰһһɱ֣²Ź֣ûո˵ŹȻ˼ҵľ˾˸ôҪ˰
ɺȴ֪ЩФӺʡίǵŮöԷûа취½ǸгȻЩôܹԿԾǵĶأϾ֪ٳϵԱȣ۵У⺣GʡȦӵĶФӺԿ⺣·ˣܶʱФӺҲǱ֤⺣ƽɫѣżɺҲФӺĿЩоǸصӵܵĴĿУЩ˶ͨĴ
ŹӣȻܹ⺣Ȳ˵ФӺ޲ߣɺȷһﲻõˣʱ½ΪԼҪӲԷôأ
½ЦЦФӺ˵߰ɣȻһ²̫ÿ
ФӺͷȻ֪֮Ķˣȷʵ̫ڳ
Щˣ½һ̣Լɫ΢΢Щ׵ɺЦô
ɺͷ½һּۣᶨҡҡͷ
½ε̾һ֪ɺڸԼȷʵܺ£Լڣߡ
ֲɵӣΪ˵ľ˵ЩٳĶ֮࣬һŮӵ˼ôܲأֻ½˵е᰺ѩ˵ĸѾе㹻ĳˣʵûǸ׼ȥһݸ顣
һӱƿˣɺɫһ䣬ץס½첲һӽ˽½̧ͷ֪϶ˡ
磬ô߽䣬һɫ԰׵ɺֿ˿ͷɺԱߵǸˣȻФӺЦЦʱ΢΢һ㶣հĿͣ½ϣĶ⺣˵
⺣ͷȴû˵
½̧ͷ˿վſڵһȺˣ΢΢һЦͬû˵
ǣɫȻˣȻûм棬ֹһεؿ˵ƬҲֹһε̵˵ֱ
½Լ游صɲϵصĸɲڿ˵ھȦ澡˽֪һԼĸĸᵽʱҲڵĳޣΪ˵յ㲻ʡѡ
½վڲ輸ϣ˵ǰֵͷ½
΢΢һЦˮˣǶ
˵꣬ɫһתͷ⺣˵磬ôû½ﰡ
⺣һЦ˼˵Ҳ֪½гڰ
ͷתͷ½ЦǺǵ˵Ȼˣ½ǲҪһ棿˵ţֿɺЦǺǵ˵С㣬һһɣ
½ͫ׵һâһ۶˵ѵոҵĻû˸ô


882 ݣ
Ŷ½˵ҵĻѵ֮ǰǸûתô
ʱһͣ½Щ˵½гôɣ
½һЦ˵úõĺȾƣԼľƣҪǣѵǸһû㣿
ɫѿɺĺǺЦֻǸСȱƶѣ½гֺαôСأҪ㲻⣬һͣΣ
½ϹŵЦݣɳϣͷʾ£Ȼó̸Լϣֳһţݸ
ɫβ˵ǲඣ
½΢΢һЦһԣڶҪʧȥĵʱ½ſ˵ҪԼģǸʱҸô
˶٣½ЦݽŶֻߣ׼үӵԼӣ
ɫ粻ûü˵һߵĻƲһ½гôе˰ɣСһƶѣӣѵѻƼҷô
ɫŻƲĻһӱøѿ½ɭȻ½гҪǷǵôСأ
½ҡҡͷƽ˵ǲܵģܣ⺣øǸ
ȻʧЦƺǱ½Ļˣ½ڿЦô
ȷʵ½ַоеʮֲ⣬һССгѣǿԼүӵβߵλõģȻҸԼô޼ɵĽа壬һΪһŮ˶ѣѵô
½̣һ仰Ҳ˵
ɫ䣬վɺС㣬߰ɡ
½һ̣Ŷ˵Ҷһ
İ½Ҳվ˫۽ŶҶʱô
ʱıѾЩǰ½޲һȭڶԷϣǸ½֫ͻôùĺпԼϾô˵½ҲԼ⹫صɲһ߼ԱҪԸһôҽԺķʽԸпùĻԼ
뵽һЦ˿½ôˣб㶼ס
ʱһЩɢ
˵ôΧʲôųԷô
仰һ˽ʮ꣬ƲͣȴǴһ˼ΪŤΥ͸С
ԭʵλŵǸڳؾһī̫ϲˡ
½ǷһЦݣĶ߽˵ҪٲҾҪоˡ
ժī¶ƲЦЦӣǸ½һӵȻЦһôòȻôǵģѵԼҺôȤô
˵꣬תɫЩεĶˣؿһۻƲ⺣ȻŶԶ˵СӴ˰Ȼѧ⹫Ůˣ
ɫʱͺһɫӣǵͨ첻˵ŻƲɬСˣ
ڰ֣ƲֱӴĻûոϻϽҹҪ˼ҰൽԺһ̹ôŰķҽʰ㣬ΪɵЩҲ֪ٶ˵һϻŲھͳ㣡
ˣƽʱԼ谮мӵС˾˳֮ǵûбֵһܿԣվǸ½һߣһͷĳ˵ȻҪԼıӵ
ҧҧС˵ĶԣϾߡ
½΢΢һЦȻոգҵĻѵҪظһô
һͣת½½гαҪ̫أ
⺣ͻƲɫĶ½޲Ŀ⴩͸塣ȻƲԴŻƲĴǮҲǵѣڻƲĵѾΪĶУټϻƲԼĻἯѾȵ𣬻Ʋͳ˾Ȧӵ¹ۻƲȴΪԼƼүӵĹھǵȦӵзⲻ٣ҲΪԭŲòGʡѰҷƵĻᡣ
Ʋ΢΢㶣½ô£
½ЦЦƲһ֮Ʋ¶һЦ½ôɣ
½ЦЦó绰һ룺Ķˣ
ͲǱߴһˬʵЦأôţҪҪڴ˽ȥ
½ҡҡͷżΧסС
ʱ򣬴߽һˣſڻƲĶһͿƲɫһһף½񶼿Ҫˡ
½ȻһЦոʱ򣬿ƺڶһЩΥҩƷҿǸطĺùȻҪٱġ˵ƹӸոսҹȿȣǲ˼
½£һı󶯣Ȼ׼ҪƲ˿սȻ
Ǹߺ½ʹͨïֻï¿е֪ҹڻƲ⺣ϾӪ֮ʹҪʰһҹҩ飬ʲôطУܶʱйزŲû֤ݣټҹĺ̨ͷԴҲѡһֻ۱һֻۣ½ȴϵï£Ĺϵڣоֽټͻûʲô⡣
Ʋߵһ˵Ϳɫһ仯ŻƲĵСˣҪΪǣ
һۣƲһ֪⼸϶ҲմĳЩתͷ½ǸҸӣ⼸˵һô
½ĥһ£һ۶һƿƣϵͷ˭ȣ
Ʋɫһ䣬ĿͶ⺣
һԵɺѾɵˣһηУԭĶ֮ĽĲпѪ
һƿƣɺФӺĿͶ⺣
⺣ƿƣȻÿ·һ㣬һ̣Ǳֵ⼫Ŀռ·ãȴֺʵϢָоƤÿһë׽壬Ȼһʴ꣬⺣Լ·һ
ߵƿǰ⺣ֱ̧ۣذѾƿؿһ½ȻӣڴڵĺŨȵľƾѸʹɫͨ⺣ľƿƣȻû¡
½ؿ⺣ֿ˿ͬɫѿĻƲͶǷһЦ
ʡôôȻΪ˵ˣǾҪеŭԼĺ
ȻҵңǾҪбľ
ԸЩ۸ڶӵܣҪǸݣܹЩĺ£
½ΪԼǸߣΪ֪ʲôʱһԼʾˣǾ͵űһȵף


883 ˼
һΪһƿƶѾЩҡε⺣ߵߣɨһ½˵߰ɣǻȥ
˵꣬һȵĳȥ
⺣ҡҡλεģڻƲ˵Ĳ¸˳ȥ
Ʋε̾һ½ǰһơһβ˵һǰ鷳
½ȴЦЦǸ̫ṵ̀ܽ
ƲһүӵŶѣĲѧãרŸƲһ𡣡
½һ㶣Ĺϵã
ƲĵͷҽˣˣǰԣԴүӽ֮ͱһˣ֮һѾô˵ɣҪ´ζСӵĻ㲻øӣôʰôʰүҪ֪ˣû׼ллء
½ĬȻҼбľȻһ㶼ûֻϣܼסѵԺ²̫ݣ˵в֪ڸĵĻܱôǿӲҲ⡣
һƿơƣƲĺһڶ½˵ɣΰҽйʲôĿ
½һЦ߰ɣǻطȣҪ͡
վɺФӺǸҸȻȥˣġ
ڰ֣½ЦФСӦǿųİɣҿǿ¥µ̨ˡ
ФӺһ㶣һͷҪô
½ɨһۣɺȥǼ˯ɣ治ȫ
ͣһ£½ּһһȥ
ФӺȻ½˼¶˳ôĿģһᱨϾлƲڣҶ½ôҪǶɺֵĻǿɾ׷Īˡ
˾ưɣï´һк½ïԴФӺɺؼңïȻӦʣԼнĵλȫǰ½ͣǵ½Լ˳ǸСءοʶ½HʡΪï¸ţֻҪ½Ը⣬˵ʡˣʡĻҲԶһġ
ɺһĵƣ½Ʋһһʡڵģȴһó
üͷ壬½ĶŪģ
һЦƲĵܻе·ǡ
εҡҡͷ½ˣһGʡǵͷߡ
ˣھǣұ㻹šƲһ߷γһ߶½˵
½һ㶣Ȼ֪ƲĵıһλǸԼҲǶĹʽˡ֮ǰ˵Ҳίˣֻǲ֪ʲôŹ
ͬ־ô﹤½ͷԻƲ˵
ƲһЦ鲿ɲֳϴǼҾۻᣬ㣬Ҽһʺá
½Цŵͷü겻ˣлؾǣһԼԶٱ㷹ô˵ţ½ȴ𶯲ѡ2006ף鲿ƽɲ¸ĸɲҲǾƼɲ࣬༸ɲҲӦµ鲿ɲҲǵ¸ɲֵĸֳȴĸɲΪֳ鲿ĸΡ
ߵλãȻбļƶԼҲֵó޵ġ
½ƲƲ齵ķ߽꣬Ʋĵͳ׷֮󣬻ƲĺٺһЦӢ۾ĸоΣ
Ƕôһˣôῴɺ½ֹ֮صĸоأɺڿ½ʱĿ⣬ǳ˵ǺͰĽþԵĻƲһ۾Ϳˡ
½ҡҡͷҶˣ˼Ǹ
ٺһЦƲĵ˶Ůӵɱ޵ģһѧһӣһӢʯ壬һ֣еλѻˡ
½εĿЦڻƲһĻûʲôñ粵ģòϣȻһĻЩȴķӳĳЩʵһšǿܹŮ˰ȫеˣܳȡϵشÿһ£˲ܸ԰ȫСԻƲ˵ûдԼȷʵĳЩеˡ
ֻ½ڻû˼ȥǸ飬˵Ҫΰеľøȥ
˵ˣиҪ½ŻƲģ˵
ƲĴӶͳһع̣һԼϣְ̺еݸ½ȵ½Ҳ֮ʵʲô鰡ЦҪŵأȸ˵˵ɡ
½ͷһҵ׬Ǯ
Ʋ΢΢һ㶣üͷ˰죬Ż˵زɣҸǼλϻļĿڶû׬
΢΢һЦ½ͷֻһ棬ȻҲزȻܹóǹҵķһԤ֪ķչǸµķۣƽĶۣô
ƲĬȻȻ֪ڵȷʵЩ˵ĵ¥ڵķչһε״̬֮£ԽԽߣڵˮƽû취ɱܶ˶һĻȡһ׷Ϊνķū
½˵ңò˼꣬۷չһ붼û취ӵʱ϶ҪȡʩеصģѾˣKAͶʻ𽥳زгҲҪ˵ģʽ𶼰棬ĥһĲҵ
Ʋһͣ漴ͷģ˵ɣҪͶʲôҵ
ֵ½ˣЩֵؿŻƲģʵôңһ仰Ҫ˳زҵǿսĿ˴ͷ˻һΪһ仰ɲҪڣ
ƲЦָָ½õ٩ѵðѵܴĿôŵĻ
˵ţһЦ˵㶼һţҸἯŵĿֻΪŪСǮү֤һҵǿԲܻȥġԴʶ㣬Ǽֶ³һڹڿʼͶʵڣἯҲһһĳ˹ںպͶҵһƲߵʲôطܶ˶ùĽһƶǻƹӡ֪Ϊʲô𣿡
½ҡҡͷȴûлشƲġ
ЦЦƲƵ˵һƹӵˣΪηϰеȨưˣҪһ죬ӴλˣЩڶҹޱȵˣû׼ǲҲȵݵġǣһƶˣȴϿλˣΪ⻪ͶҵĹ˾Ǹϰйϵҵܵʲôʱҳɹ֤
½ĬȻƲĵָܣ˵Щŵʵû˭ϣһҵϾÿһ˶룬û˭ڴϻԵÿԺַԼֻĳЩĸıǵ־ʹЩʧԼͺϺͰ˲ҲƲһôȴһĶȦӵд˵ΪѾ竵ݣΪԼ嵱оصĴ
νӻͷ𲻻ʵû˭Ըġ


884 ݷ½Ĭ
Ϊۻ
½ƲĻЩֵʵ
½ҡҡͷǻǹҿ϶ҪеأˣڵķǸʲôӣȺڵǸʲôӣֲɱķ֮£ãῴô
ƲĬȻ۹⣬Ȼû½֪ȾǳϲĶĿȾûƲĵ۹ͬ½ֻһ£Ͼ뵽߶һЩͷĹȻûģǺǣ˵ɣʲô
΢΢һЦ½˵ҵô
Ʋһ㶣漴ҡͷ뷨²̫ãѾ飬꿪ʼгѾڣǰ8г嵭˶͵ͬ١
ͣתԼķ䣬һһݱݸ½㿴µǰ콻ġ
½һЦǷݱ棬ֻϸķг״ΪĿǰóȶóС䡣óƷͻԣǰ8ɱܺ۾ýӰ죬ؿῨó˸㣬ԤԴﵽʷߵ2008꣬սϴ
żл˧гӭµľ֡2008ǰ3ȣĴеҸ߲㶼ʵ¸Ԥʾгӭµľ֡
ΪֹгϹյδ֡9·ݽܲ׼ߴʹǰӶ͸֧10·ݵۣ4и߼۸δףߵҲиĸı䣬2010Ĵ̼˳ӰУؾ4гϵĹյ㣻µ2008ȫԤ⡣Ԥȫ1900ʴ9.0µ4.9
֮½Ѿݱ棬΢΢һЦãĿŶж٣
ƲĶʱסˣ½˵˼ǣ⣿
½ڰ֣Ҳ˵⣬Ƭˡһ˶δʮ֮ڣҵһֱǻĹ񾭼÷չ֧ҵ֮һһֱֽϸߵķչٶȣһ㣬ûɣ
Ʋĵͷô˵ǡ
½ҡͷĻȻ󽫳»ƣصۺгȴȻǳͷġ
ۺгƲһ㶣漴ɫʱ仯
гָԹ֮󱨷ֹ֮ڼ֮ڸóϵл̻֮Ϊг
һϵеĺѣԲһСĿƲԼҲгȻ֪ƽʱΪЩݺװζһʲСķãټϳ֮Ķ浹Ǹ½˵һһܴհг
½Ʋĵ˼ǣ
½ͷǹгԽԽ࣬ǸӵԱгķһֱڵˮƽǻΧʹûڵ׷񣬱άޡװεȷչͺ󣬷г֡һ㣬ܶ˿źȴ֪ȥʲôطΪԼİЩӳ˵͵ԼĺҲѧУһ
ŻƲ΢΢Щ۾½ĵҪ֪򳵵Լõ˽ҳ˽ҳڹĿǰӽݳƷӵһԼİʱӵһ׷һɻػޡ߷ĹʻʹóӵۺгΪһ޴ĵ⣬еġ
ƲĬȻ½һ˵ճһõͼɻЩɻ
ҳϣ˵еûУһǲҵͱȻҪٸ⣬ۺȻҲ̫˽⣬ô˵ͶҲ̫󣬲˵ģЩһṩάޡݡװȫϵ˵һǾôƲİ֮Ż˵
½ƽһЦͷһ棬ҲҪǵںܶ˸ûרҵƷƻҪ壬ǵӪγɹģʼͣڡСС֡ΪսĵͲظͬʻϡңӪϵơɱƲ㡢רҵԱѷǵơҪģǰۺгǿγɼŻĹģЧӦ
Ʋĵͷô˵ҵеȤˡʲôϵҪͶʵĻܰܲ죬ʲôð
Ц½ڰֽ͵ˣֻǸһҵǰͶʵĻҽһгHʡ֣ϾڵĽĿܶ࣬ټϾ뺣ȽϽһĵĻ϶кܴķչؼǣǹҵطزҵҲļǷӣ㽨ĵǲԿȥġ
ʼ磬ƲĵȻҾģȥ̸Ͷʵ顣Ǹۺг飬ооŪƻҪ˵һһĲһŽȥ
½һЦ飬ˣǵöеˣбƫƧĽ䣬øҳųų档
һ۶ƲĵУҲ̫ˣǼžǸæİ
½ͷȻǮ׬ĵطȻ뵽ˣ˵ˣܲ᰻ɣҿ˵ǰʱǼһǮһԳ˵ҪںһƱʱҪһǮĻҿǲܰ
ƲȻ½⻰˵һûУʵ½˵ô࣬ڻƲĵҵ˵ۺǽгõ󶼲ʲİٷ֮һٰˣЩ½İ£ƲĺЦ˽ᰵľͶʹ˾Ѿʱг˲٣νĹڸҪһµĻ⼸һﶼ϶ǰģǸֵֻļһ˶Ĵ࣬Ҫ˵ˡ
֮Իڵ⣬һΪҪһЩʵҵĴڣһ棬ǳݵĿǣϾҵĳǹٻ֮ңһȥӵʮڵʽ𣬶ԼӰ첻á
Ʋһ£½ǣΪҪȥݷһλҪˡ
뿪ƲסľƵ꣬½ͷ˿Ѿʮˣҡҡͷ̲ͨʡί½Ĭĵ绰
½ĬڳԷ½ĵ绰΢Ц˵Էʱɡ
½ĵҶһˣȥԿ϶óŵ⻰ȴǲ˵ģϾԼʡǣûɲȥݷ½ĬϵĴУЦһ½ô
ܸʡίίһԷݿ϶һ㣬½ȻҪȴһ¡
һЦ½Ĭİɣûˡ˵꣬һַŹҶ˵绰
µ绰½ĬԼЦҽе½һԷ


885 Լ˵
µ绰½ĬԼһŮЦ½ͬ־ҽһԷ
˶ʱסˣһʡί壬һʡίģר½ĬԷġ
ΪĹϵĿ£½Ĭ˽ĺ½ĬǸбˣ˵ϵĳЩйܣȻʡίǣʡίίǰδķչȴǺܲΪʡίǣѡ񲻶ֻ࣬п½Ĭ˿ɽҪʡίȥ½Ĭеǰ취ùոտ½Ĭ˵ΪҪ½Ĭһأȴû뵽г½
ľ͸ǲˣ½Ĭ˵½ֵʱѿϣ֮ǰεģȻ֪½ʡί½ĬĹϵ벻˵ĹϵȻôܣȫԼ˵ӡ
ĶԼҲ½ĬGʡţ½ĬȴûøոԼ˵½ĬոնԴ½̬ȣǸԴԼ˲һģܶණҪúõĥһˡ
½߽ʱҲһ㶣йһ֮Եǵһμ棬ڳæȸк
ǣǺǣþòˡ½΢Ц˵ͬʱȥ֡
λվ½Цǰ½гһ·࣬˵Ҳμε̻ᣬ½гһɹ
֣½ǫѷһЦؿһۣǣλǣ
΢΢һЦΪ˽ܵλʡίĴͬ־ͬ־λг½ͬ־
æ˫֣Ķ½ʺ½гá
½һ㶣ԼȻλ촦ߣҲôǫɣ½ĬһΪЦţҲö˵ʲôֻܹԷ֣˵촦á
˴кһ֮½Ŷ½Ĭ˵½壬ʡǵ·ˣǳ⳵Ƕ˶ʮӡ
½ĬһЦ¶ҲҵͷϣʱǮȥӦϴ˵ҪȥǼҲ䷹ء
½½Ĭ֮ĶԻĲɵ಻ѣֲ½гȸԼ˴кأ˵ѹ˾ûѶԷˡ
½ſں½ĬʱҲҵ½̬˼֡
ε̻׼ôˣ½ĬЦŶ½ʵ
½ǺһЦ԰ɣ絽ʡǣ˼Ѱæȡһǵơ
ޣ½Ĭüͷһ£ʵʲô˰æ½ĶʮֹĵģϾô˵ԼGʡ֮ǰѾԸԼ̸ĿȻҲֻһϣԼʵʱ򣬾ܹһ½½ĬҲΧ½ҲһɲСԼҲҪ׷ԼʾԼ
ҲûпܿģϾҲԼĸˡ
Ȼ½ĬôĽĶʮֵĸж½ûԼ˰
½ЦЦҪŵļѣһߡ˵ţͰԼ϶ʲô˶½Ĭϸ˵һ飬Ȼھưɸͻ½ȻԹᡣ
½Ļ½ĬЦЦѵǲܹĻе̹ǴпΪġ
룬Ȼ˵˵ǸФӺФǼҵİɣ
½ͷǰʱʡʦѧԺǸɱ˰Ҳġ
΢΢һЦ½ĬѾͷǺУǼίѾİʽ飬Фָʾģڰдڵ˽Ϊǽһ鵽ס
˼ĵͷ½û˵Ѿ½Ĭ˼ʡίФȺεĶֺ֧ίǮƷɵģ漰гİӳΪһͻƿڣʡίĽ룬ʡίһ̬ȡϾճ˵ӼǴ⣬ĴҲӦʡίФȺȴָʾʡίǲʡίλǡ
һԵѾЩͷˣ벻½гĹϵȻôӴ󣬲ʡŵļλйϵʡί֯񸱲ݷ绹ѣһʵǢ̸ѣȻѵֽ̨ˣôһĻʵ벻Ѱ
ؼǣ˼ҸʡίǵŮòƻвǳĽ飡
С½ڸ㽨裬Ĺչ˳Խʱ򣬾Խע⵳裬ҪڵʴǵĸɲһȫеĹһԵĴ½½Ĭζ˵
½ͷ½壬֪˼һֱʮעص衣
Ȼ½Ĭ˵Ȼ𵳷ĺ壬½ȻɻֳȻ˳½ĬĿڷ繧Ļش
΢΢ЦЦ½ĬĵС죬ϾҪȥְˣĽ蹤Ҫȫ֧֣תǹҴߣܽЩ飬ȫʡҪģʲôԵĵطΪίɲһҪѹصĹҪϣκεֻⷸҪΪ˹Ķͳ⣬е飬ÿһеĸɲ˵һᣬȻзգһɹĻίӵÿһԱպķչкܴĺôһ㣬ҿ㱣֤
һ½Ĭ˵У˼ѾʮֵˣеԱйأֵ֧ĻһɹͻкܴԺķչʮǴˣҲ̫⣬Ͼܽᾭˡ
½ĬĻ͸¶Ϣȴ½һסˣЩ㶵ؿġĿ½Ĭ֮
½Ĭ½ֵӣһЦʡίովͬ־ʡίǣͬ־мίǡ
½þòһǰľƱһ½ĬϿҵ˵½壬ллˡ
Ȼ֪ĺε½Ĭ϶ǳ˼ģ˵ʡίίǻʲôЭĿҲԣҪиԼһεԼˡ
½ҲףΪʲôոԼ֮󣬵һθԼĻԼǳĿԭѾ֪ҪԼ¹ˣԲŻôġ
Ȼ½½Ĭл֮Ҳһƣ½Ĭ˵ǣģнһεĽʲôʱҲǵģеĹһΨ½гհ
˵ţ½½гָˡ
Ȼһﲱɾеľơ
½΢΢һЦĳϿҵ˵ȻԼˣͲÿˣԺίʲôҪһȫ֧֡һŬͬƽеȫ淢չʲô׵ĵطǻཻ


886 ½Ĺϵ
оμ̻ʱ̫ˣ½ҪܹóĶҲʵڲ࣬չλλû̫ãϾչƫƧĵطˡ
ԭ̻ûпʼʱ򻹺ãȵʼ֮󿴵ĵеչλ׷Ȼ죬Լȴſȸ˶ûһе쵼׷üͷڵλã˵չʾеˣѹͲܿе
ͨҧҵ˳ʡʡеչλʵ̫ƫƧˣܲܰæŪһ΢ĵط
ʡüͷһ壬ŹͨͲһ·ӵĻôҪһһεǢ̸ᣬǸFʡϾٰģʡίʡ߶ӣĿľϣ̻ͨᣬܵչʾGʡԴϣܹFʡͶʡͶʰ쳧һɹ⽫ȫʡʹشͻơȻҲһԴҿֵܵȣƺҲûʲôչʾİ˵ˣǱμӵʱչλѾǰź˵ģȥʲôطŪչλ
⻰˼ԣԼ飬·ӽҪλãȥɣ
ͨⷬǹĻ̵ɫǺ죬ε˵ʡæʲôطпλӣʹһ¡
ʡЦָָ̧ſڵһƬյأ۵ĵطҪеӣȥڰɣҿ˵ˣһFʡʡ쵼ҪӲ죬Ҫǲ¸ʡίǾȥչ̨ɣ
˵⻰յ뿪ˡ
ɫǺ죬ֻεĻصԼߵչ̨ѳʡĻظһ飬˵ı鶼ѿ
ڱ̾һҲֻˣǻȲչ̨ɣûܲôšۿűҵ˶ϲЦտڲչ̨ԼȴһƬƲҵе쵼ɫ̫ÿ
쵼ǶѾˣЩĹԱ˵ˣֵ̾Сɥ޾ɵʰŶ
ź룬Ȼ˵½гûأҪż
ֳͷǰǵ½гٿɣ϶а취뵽½ʡǵĹϵֱ½г϶а취顣
˵ŻͿ½յ˹ź
гˡ
һеĸɲ׷׸½к
½˿ЩЦЦôţﲻʣ
ڱε˵гطȫǻչƫƧĽ䣬չ̨ô
Աһ˵õǲ鷳ҲԸΪףɣⲼˣô
½һۣһʡĶӣ΢΢һЦôû˿أû˵þƲĹڿʼãһҪеƺڸתôչʾ
ź˵г⡭
½ڰ֣İɣаš
ʱ½ĵ绰绰Цô簡
ͲǱߴФӺЦǵȻС컹һ͵лˡ
½һ㶣ʲôﰡ
ФӺһЦܣһּ˵ɺȻȥˣſأǵչ̨ʲôط
½һЦתź˼䣬ȻŻͲҽкȥǡ
µ绰½ԶźЦϿ첼ãȻ׼һС
źθڱ˶סˣ֪½г«浽ʲôҩɼ֮Ǿ͸оԼƺһʮ棬ȫԼ֪顣
źһȺŮŮ˹Щ˵϶ż֤ҿݣ¶ʡڵĸý壬ˣпӰʦŻͲˣڱʶǸʡ̨ƾƵĶ
½гּ˰ǸСŮЦǺǵؿ½ֵҽʡ̨ƾƵˣתһ²ɷãô
½΢΢һЦͷȻû⡣
ͨ½ЦλзֹũҵĹгҽһοչתġ
ͨ˶סˣûʧ̬æǽתܽľ飬ԼʵһЩƣ˵תΪеṩһõƽ̨
ȻŹᣬ½ФӺ԰УǽϽӵϼָʾҪǶеתԴܹȫ˽˵Ľ飬쵼Щ֮ǣȻ
ŹͨڱΧסĻᣬ½ЦŶһԵĶź˵Ͽչ̨ٲһ£һбҪ
źδ󾪣Ȼֻǿͷ
½г·Ҳ̫Ұˣôý岻˵ȻֶΣ
Ҫ֪ýǲСģЩǵıʸӿ˵ȫܹҺܶ飬չ̨λþͶǷлעԼýĻƾɵչ̨ûйϵϾܶͶ̿ʮֹעŵģһʡڵеǾ͵һ氡
ֵ̾ŮӸ˷ܲѣе˶½Ĵָ½г˧ˣ
ǿԭѾûϣ̻ᣬ벻ȴ½ΪƵŪһߣΧվ̨ЩĽѵͬǣЩԱҲ泩˺ܶ࣬ȻԼչ̨λòãôý϶ҲͶ̹עġ
Զź˵ôҾ˵½г϶а취ɣϹ˷ܵӣ¶ˡ
Ļһ㶼ûͨüˣԭǸֹũҵĸгҲˣνƹתĻᣬڲȨӣҾ̻ôҪĳϣ½ҲƹͨڷλĻᡣ
ź΢΢һЦͷǰ½га취ܹʡôý壬ɲһģҲż½гôزֲ֣ƽƵġ
źθһΣ½ϢϢصģڶźλǹһôһ죬½Ϊеһ֣ԼǲҲܹˮǴ߳Ϊίأ
ԣŻο󣬸͡
ͷףгߣ϶кôģֻгô᲻ʡĲ
ߣԼǰæѵԼ취ôźһش
ʡڻ᳡һؼе쵼ģ߹˵ʡ˴ļߣ
üͷ壬ʡ˵ɷʱ仹û
ɿһ͵ǣǶΧеչ̨ء


887 쵼
ʡʱıܾʣ̻ýɷõȻ֪ģԭý巢ǶģЩýȻڻչģʵЩ⡣
ô£ЩýΪʲôἯееչ̨ȥƷɶʵ
ʡģҸЩߵеһˣǲμŷģҪɷеʹҪ鹧Ļش
ҵ٣Ʒһشͻðɣڸʲô˭ɷõģչ涨ŷҪеģôһ㣬ֵܵλôһ֯ԭûС
վƷһͳеչ̨˹ȥ
½չ̨ǰǽеԶԶĶźξͿƷһŭæߵ½ߣ˵гʡˣӲ̫ˡ
½˳ָķ˹ȥǱߵĳƷ󲽳æЦӭȥԳƷЦʡãӭеչָ̨
ôҲԭģϾƷ̻쵼ҼҲԼһõĸ쵼ԼҪԷһأǹٳϵ𱰹ϵ½ҲҪصġ
½Ե͹λʡģֵƺûֲЦ仰½ЦӭƷɺ½ȵ½ڸʲôﻹûʡίʡ쵼
½ʱһųƷɲʵʡ⻰ǴӺ˵𰡣ίһֱʡίʡ쵼İôƫƧչ̨ǶĲˣѵ⻹ʲôʡĵطô
˾һߣҾһɣ½һԭˣƷɹȻǸʡаŵչλѾ½λʡ޲ˣҪ˵һȻòʡίʡ쵼ĴñӿԼͷϣ½׸ļһȻƷɸҪҪҶŸɣǾͱȻȻˡ
½Ҳɵ֪ƷɵΪʲôƢôȫΧеƫƧչ̨ǰóƷɾԼˣ½Ҳûа취ôƫƧչ̨Ļеʡ֮п¾Ҫ޹ˣ½Ѫһ̻ᣬôأ
½⻰ʲô˼ʵȻίᣬʡίʡƾʲôߣƷɿ½˵һһžȻҸԼʡԱа壬½ѵùٳ
½ָָЩߣ˵ûǣԼġ
һԵļǷ׷˵ǰǽɷеģʲôô
ФӺֱӣűʼǱԳƷʵѵ˵ʡί߲ɷʲô˵Ȩӵô
ƷСͬ־ôô˵˭˵ģ
ФӺӭųƷɵĿȻΪ˻ԭʵֻǲɷöѣίѵô
Ʒɴ󼱣ֻǶа·ӵΪЩѣټ˰̻Ĺ̵иһӣû뵽ȴФӺץסһﲡһ¼ܵϿˡ
ʱ򣬴ǰӵ߽һֻʮΧмһˣǵе˴󲽾ͳչ̨˹
˵ͺʡˡ
˵䣬½˿˾ȻGʡʡһʡ
Ʒæǰȥֵʡӭ鹤
ʵͷ΢ЦŸƷɺ˼䣬Ϊ̻Ĺ˱еչ̨ǰüͷ΢΢һ壺ô£
½ǰʵӭʡݰָеʹ
΢΢һЦǲӣռͬ־ĥ˺ð죬ϣȡúóɹ
漴ƷʵƷͬ־չ̨λѾŵĵز𣿡
ƷڳӶˣ֪ʡĹϵԼǰģʱʡʻֻܹڰĵͷȴû취˵ʲô
ʱ½ڵлʡĹģͦõģÿ԰еתͬ־ϸչʾһ£ȡеơ
ؿһ½ʵеĹܲתȫƹ㣬ʡҲܹעȡýչʡ϶һЩϵķ֣ʲôҪͺá
ϸѯһʹֻشһЩߵʣŶߵһ쵼ģ˵ҪĲչĸҪ÷
ֱ뿪ǿˣԭʡгġ
ѵ˵½гĹϵ
½֮н֣Ƹռ벻ϵϻصƵ꣬½רŸռ˵绰λίһŻ㱨˽ʡ⣬չ̨λñһʮƫƧĵط½ܽչλпջӰеʹ
µ绰ռɫܲһʡǵ֮УռǼΪصġеίһţίһ֣еľ÷չͣڣռ֮ͬ½չתԼ³иƻĿģΪܹʹеľóµķչᣬ߹ֵGDPΪֻԼΪίһŻõ
ڵ֮£½˵һ̻޹½ܵʧҪǣռһҪõҲữΪУǡǡܽܵġ
ԣռֱϵʡһʣ̻һϸĻ㱨û˵ʲôֻϸĳϵҲռ鿴жأԲ˽Ӳ
źεû뵽ʾȻר˿еչ̨жʱʡί쵼ĿлǺеλģǲҲζţеʹܹȡúܴĽչأ
ǵľȻûüһξ
һʵ˸ո뿪չĲãڳƷԥǲҪлһչ̨ʱǰѶ˵ʡίһФȺˣ
ʡίФǣ
ֵʱ򣬳Ʒеļǿ֪ģȻҲǸʡʡȴǿģʡίίƽʱʡίһֵĴܹĹ벻һξȻܹʡίһ֣һԼܹסǾ͵ǻһƽƵĻˡ
תͷƷɶԸøеչ̨׼ãһҪФǰչʾGʡơ
ת뿪ƷÿʡίһФȺӰڴſڣæȥФȺ֮ǰӭФݰָ
ФȺϵĵͷָڳƷɵմһЩ˵еչ̨ʲôλãʡҹȥɡ


888 ЧȻ
Ʒͬ־еչ̨ʲôطҹȥ
ʡίһФȺ˵仰Ʒɾ͸оԼԴ˵һ
ЦһƷɵͷФ롣
һȺһŻչĵĽȥһ߳ƷɶФȺ⻹Щ͸̽˵ФǣҪȥеչ̨ô׼һ¡
ФȺ΢΢һЦڰֵҾ·תת
˵䣬һѾҪߵĿĵˣФȺȻ˵᳡׼ôˣϾҪĻˡ
ƷɴʱҲѾˣεʹѾʡίʡӣȻ½˽һѼ߹Լû취ôˣФȺĻֻЦŻشԣѾˣھм߹ɷˡ
˵ŻѾеչ̨ǰһȺΧŹͨڱǽתʵһЩŻߣʡίǵĵ½æǰȥʺФǣá
ФȺЦͷõĲеͬ־ˡ
½лʡίʡ֧֡
ФȺЦʲôҪʡľܿڣеתԵгЧʡίоȫʡƹ㡣
⻰ƷвɵһеתȻôҪʡһֺͶ־Ȼᵽ飬ҿڵƣФǷҲгģ˵Լˡ
½лʡίлί֧֡
ФȺûͣãתȥеչ̨ιȥˣƷɵȻͬǰˡ
Ҳܿɢȥˣ϶Ѿˣʣµľǵŷˣ˵ˣʡίһֳϯЩŵûɲûһϢȥ
½ۿФȺԶȥٿФӺһصЦݣ֪һ˵СʲôˣФǽӲ죬ʮа˾λСĹ͡
е쵼ǶɵˣĿ۽磬֮ǰҶ½Щ⣬㲻λ½гǴӺζģǽһУȴȫ߸ǵ֪½һȺļߵƵ̻ķ˼⣬ʡһʵĵڽʡίһФȺBOSSĵⶼŵ
ֳ̾ڱ͸гͨ˵ĸдģոЩɷõļߣȫûһѵ˼ʳⶼǳʺתķǵ̨棬Ǳ׷ٱ̬ȣùͨڱ½֮ĵλг˾ȵģܶôĳ棬ֲ˼Ҳںչλн̵棬˭ܵס̻ϵķͷ
Ҫǣ֮ǰΪʡı϶ѹס½гڿ½гҲʡ͵ĵƣͬʡĹϵЩϵܸӣ˵صļ
磬ίҵ½ΪаһµչλλúܲſڵλáԭȻܼ򵥣ʡίһֺʡһˣұֳʹӣƷɻôһ£ҲͰˡ
ڶʮӣ̻ʽĻչλһǣеչλһʼͼǰѯʵˡ
ԭǰɷõļǽѾŸȥˣеתһγΪ⡣
˭û뵽תķʽ˴ǰѯʵͶ̴󲿷ֶҪ˽ת֮ǰ½Ѿ̾ǱߵҲ׼úǳ֡Ӹص˶ֿ԰ؽиʽõķʽǳȤչ̨ǰϣõеϡ
ҵ̾־ֳڱ֮ʲôܰɣ
ڱʱڸ½̸½΢΢һЦֻҪ㰴ʱɹ涨ķΧκʹãȻҪ֤ܶԵػƻ
˵ͷͺãаһɽ˵ţݸ½һϵҾҪ
½һ㶣аɽ
ֽӹԷùǸϣʱסˣһƬܲĻɽΪȽϻߣ½Ϊѱȥء
ЦЦ½ʵ֪аҪʲô
ɫһ䣺ǻҪ
ڰ֣½ЦŽ͵ˣǹҪ֪κЩأ涼ʹ÷ʽбԱյһϣģֻǱ棬øʹãΥ˷ɵع涨
½Ľͣ˵ͷҿĻһ£޽һȼٴ壬רԺеĸȺ塣
½һ㶣Щеѣȷʵ˵һовԶ޽һȼٴĻҰοͣвķչ
ʱһȺװĵ˳еչ̨˹Ϊ׵ǼƲˡ
½ǣ¶һЦݣڹͨ˲Ŀ⵱УǰȥǼһһӵ
½г⼸λǣźβؿ½Сĵʵ
½΢΢һЦָָԼߵ˵ǻἯŶ³Ʋ
ȻָָԱߵ˵ƶ
Щ˵֮е쵼Ƕһ
ЩˣǹĴҵϰ塣
Ʋ΢Ц˵̵أǲǿ
̵̾־ֳڱͷȻġֻҪǶеľ洦˾κĿ
΢΢һЦЦ˵ȻǾͿʼɣʱǩͶ飬ھǻҪ˹ȥһ¡
˵꣬½½г˾ͶʣһҪŻݰ
½εһЦһѾˣƫƫҪôһͷĺˣǻӭʶ֮ʿ칲ʢٵġ
ЦͻƲĴЩˣҪôģҪôԼϵģԶڹİһţһҪһӰӳǣ˵ϷҪضǴģĶǧĶеչ̨һӾ͸
ò˵½ܳɹڻƲĵ˵Ĵ£FʡͶ̿ʼעеչ̨Ĵһطõ˹עͻиѡΧۣ
չ̨ܿͱίᣬƷȻеƣǱȴǲɫǸĶԼΪеˣȴǰ޲ѣ½˲򵥣˸ڿԼһ뵽ԷֶΣȴֻѡˡ
һԵʡóЩʵ˵пڣŪôĿأˮ硢εģôθôҲ³Բ£
һתƷɿһǰҪȫ淢չòǣû취ɵĿҿԸֵܵϸ
仰һڣڳƷߵļ쵼ʱһ


889 ʡķӦ
ѶǺܶ˵̬ڹٳиˡеԼɼ˳ɹԼҲӦ÷һҰΪӦõ顣νֲ֣ôɼȻҪֵָܳһЩˡ
½Ȼǲ֪飬ʼʱһ˽йͨ˽һת֮ʣµʱ󲿷ֶڴţϾƲĵ˵ͶѾȷˣʣµFʡͶ̣־̸ˣ󲿷ֵֶ̾ĹԱģò˵̾־ֳڱʮֵģѡԱˮƽܲ͹÷ǳλȷʵ˲ιۿˡ
г̫ˣ
վ½ߣڱһ˷ܵ˵ʴɵЭԽֳ࣬̾ĳɼԽãڱôܹأڸзչĹؼʱ̣ʻĳɹԼƽƵӲԶˡ
½΢΢һЦҪżֻһʼ
˶٣½Ȼֶڱ˵߹ԱǲҪעЩͶʶȴҵͬҲҪһЩСͶʵĴҵҲһӭ
СͶߣڱЩֵؿ½ĻʮֵĲ⣺½г˼ǣ
Цŵͷ½Ϊ͵ںܶ˶ҪҵҲòǧͶʣǶ˵ʮĶҵʵǺѣЩȻڹнײʮĶزǵļͥ˽ǣһܴг˵ĻҲǸܺõķչ;
ڱ룬ͷˣ֮ǰƶߵУһڳ߲ټأͿԵרŵ齨ĲȥһַþͿٴεתãǲǾ飿
½ЦŵͷһҪԸȥ
ò˵½˼άǺȷģܽܶ紴ҵѧľ飬С޵ĸĴѧԽԽ࣬ܶ˶һ֮Ҫҵ뷨ǲòϣеĵؼۺͳɱʵ̫ˣЩé®ѧû취еߣǡǡǵҪϾܶҪôǷչũҵصֳҵֲҵҪôǿС͹е֮£ǵҵɹˣԼõأɲˣֻתûһļǮջؾˣ˵ǰһܹʧս͵İ취
ԣһ֮󣬺ܶ׼ҵ˶е취ʮֵĻӭҷ׷ΪǶԴҵߵһµķְ취ԽԽ˶ԵȥͶʲȤ
ļʱڣѶ˶еչ̨ǰ˽ͶʲôŻߣ˱һԵ뷨ǩ˸ָЭ顣
г̫ˣôһܻһʽˡϢ棬в־ֳ˳ӿĻչģ½Ե
½΢΢һЦû˵һԵζźҲǵͷǰг취̫ˣǩЭ֮İ֮ڣҪǺܴһʲ밡
˵ģȻ½Ǹ취ԽԽͶʵ½ԵǩԺЭˣҪһ֮ɶеʵؿ죬ڰ֮ڽ𣬷ҪȡسаЭ顣Ϊ˷ֹЩǩЭ飬ȻЭصƭȡˡ
вƻַļ㣬ǳЩصһÿĲͻɣ⻹ֻһѣЩͶߵܹ֮ԼͶλֻҪõеļũҵأȫƶ¸ϾֻҪйĵطҪˣ۵ͶڹΧЩũֻҪһѵЩũͿתΪˣӶʹԼӡ뵽ط½ãԼбҪְҵѵճˡ
½֪ǣʱʡίίᣬе
ƷΪֹܴ˴̻ĸʡʡίί㱨ţһε̻һֵעתһµ̲ԣ˺ܶͶ̵Ŀ⣬˽⵽һеʮֳɹΪֹѾӽԪͶʣõرаͶʽģҲи࿪ġ
ʡίһФȺȻ֪飬ԼıŮͰ½̸Լ㱨ˣҪǣФȺȻתûȫȫչߵľʮִģڸԵ㣬ŹԺĲڽУ˵GʡҪ壬ҲΪԭŻһֻ۱һֻ۵½һֱôġ
üͷФȺڽеתô
ʡίͬҡҡͷҿôЩðգҳ̨תߵĿģǽźͷչũеΪĳЩı
Ҳôί½Ĭ˵ոճʡѾ㱨ˣ̻ĳɹĻʡкܶ˶еũ崴ҵ뷨ЩڳеоҵʮֵѣҪҵĳɱ̫ߣѾѴҵĿũ壬ֲҵֳҵѾǵһִҵ򣬶еתǸЩһᣬҿֵᳫ
һҲ˵ȣתǹԺƶһũʹȨߣũķչǾʮҪģ֮ûȫƹ㣬̶ܴΪصһʡţеľܹȫʡƹĻΪȫʡõķչũ幤ĽչʮҪ塣
ФȺؿһԼϴҲ½гɼ棬ȴǾԲġһΪʺGʡũҵҪ塣һ棬ФȺƾԼʵ˽⣬һ˳ɼΪϵصίһֻռȻõҲʱҪͬйһҪԭ򣬱ϾûѹŻռ
룬ФȺ΢΢һЦܽɣǶȡõĳɼҪأеȽ⣬ܽתܷȫʡƹ㣬ǻҪоһ¡
һ¶ФȺ˵ǣĹҪô
˼ԣеʹȻ죬žӦӦüأ
΢΢һЦФȺ˵ÿǣľҪϾеʹеȺڣһ£ÿһȺкô飬ŶҪ


890 취
ָʾȻ֪ôеתȻõʡί쵼ϿɣǱǿ϶飬ýעصľţֱȺڹΪעţȻϣܹ౨ˡ
ʡеĻʮֵڶ࣬Ƕ³ֵкܴĺģϾϲĴ۾ܹũӵһƬԼأʡ֮ڶѼǧԪĺܶ˵ʲô£ôһƬأܶ˶ԳһʲôǴҵҲãеĵطҲԣʱֵĶ
½ԴȻǴӭģЩҲţܹΪеľ÷չ棬½Լʲôõĵطƶ߾ǽźͷչũԼֻҪ߷ߣͲ⡣
ԭ涨֮ڱ룬Ǻܶ˿еºʲô仯֮ھͰǮ½һʱƵ룬̵ļ쵼⣬ôһʵ룬ʷǺģϾȻˮƽЩչʵ룬ȴ
Ǯ½ʮֹעģԸв־ֳһ̸Ŀֻһʲôˣ׼ŲʽһǮ飬Ҳ׼ãЩǮҪЩũģǳԼأӦõЩ룬һֶ١
еչ̨ȫǻ𱬵Ĳˣֵ̾ЩԱÿһ춼òĽ˵ӭЩһѯͶߣٹԱɤӶ⣬ڱòٴγһֹȻɺܸˣڵʵĳɼԽãֱӸľֳԽгɼɵˡ
еֲͬGʡеʹ˳εҪԵľǹģСһЩؼУͱϷģϴ󣬾÷չѸٵĳиûŲμӣFʡͶ̶Ͷʵصѡ൱Ͻԭǰ̸õļĿΪһЩԭ˻೶ƤŪø̹ĳƷɺͷʹϾε̻ᣬʡǷǳӵģΪ˰̻ᣬʡ滮˴ʽ׼ۿˣȴһĳɹûг֡
ۿеչ̨쳣Ʒɵȴܡ
ĥŸô죬һ绰˹
ϳ̻ô
ǣûʲô̫ĽչֻмؼǩЭ飬һЩĿƷɹ˵
ôʡε̻ʮֵӣôòһɼأʡίͬȻθߵеҿͲǸת˲ٵͶһ㣬Ҳѧϰ
Ʒһ㶣ԺһǣǲǸеͬ־һ£ڽܱͶƵʱʵһֵܳеƣϾȫ淢չӲ
ͬǺһЦ㻹Ҫеĸͬ־֮ͨܶһ仰ٻŲǻʢҪú⡣
µ绰Ʒɵüͷ΢΢壬ͬ⻰е˼Լͷе쵼ʩѹʹóһͶʸĵУĻǱܴӦô֮ǰͬô飬Ʒɿ϶òԥ췽ʩѹҪǰȡͶʷָһЩڣʶ½ֶ֮󣬳ƷȴãǱͬⲻͬ˵鿪ʼͷʹ
ϵǣƷίҵзʱ½ȻˬĴӦ󣬶½ֻһҪǾǰеչ̨λΪΧСһһչ̨ϵͳͶ̽ƣȡͶĶվGʡͶʣ½Ļ˵һдGʡҶһͬ־ΪȺڵ棬ֻҪܹȫʡý飬һӴ֣
һʱ棬гΪ̻Ľ㣬ܽת飬Ϊý㷺Ľ㡣
УGʡձһǶȱеʹϸĶпչת˱ϸִܽй߹̵еľ飬ί쵼˸߶ۣΪǶ̻ũصһñɳ˲ټ߶ʡڵת˽⣬ежԱȣһϵеı
ںܶý嶼ʼΧıתȡõĳɼϣ˽ܽľģԶHʡŷĺҲ绰½ѯתũ忪չĹ̵Ҫע
Ȼ׼½û뵽ôķ죬һʱҲоԼѹ
绰˻½ԼЩǵ뷨΢΢һЦ鵽ûкô
½һ㶣漴뵽ϱԼ֪ĺܶũлĽȻתȺũȺڵһּİ԰ǻøľ룬ȻǺ¡
ͷ۵Ȼܹȷ㻹ʲôĵأǺ飬ܽһ׹תĹ飬ǿԱġ˵ҲһûᡣۿžҪʮһ·ˣʱһȥġ
½һ󼤶GʡӲĻԼĺôɲһ㡣
һ£½ʵʡ˼ԣʡԼͲ̫ðˡ
۵üͷһ壺ô£Դӵ֮ԽԽţ鿪ʼհǰ˺㻹ǵҺͶǶ˵Ļ𣿡
½һ㶣ŻͲȴЩʧϡǵãԼ֮ǰһϣۺͺԼ̸һΣǴεĻУ˶ԼһϣǾϣԼζҪȺڵڵһλãֻҪǰ֮£ʲôԿչ
֮Լƺ飬Эø⣬Ҫˡ
۳˵Ҫȷһ飬ũѾΪǹһʮֹעĹϵ£ʮֹעũķչȻа취еũ棬ǾҪᶨִȥ˵洦ġ
˻۵Ľ˵½Ҳ뿪ˣԼȻгǾҪ׼еѹεʵ̶ȣôԼѾվ˷˼֮ϣԾİɣֻҪˣʲôͶ˵ˡ
ʱ򣬷ű˴ƿź߽Ķ½˵гʡ̨ƾƵһרãҪɷ
ƽʱ½һᰲűȥʱȴɫһͷ֪ˣһȥ


891 ҵŮ˿
ռƻ½콫̨ܵƾƵĲɷãһ̸Ŀɵ½߽˵ʱ򣬶ͷȴ΢΢Щð˺ˮ
ô㣿½ĵʵ
½ģȻɺ
½û뵽ʡ̨ɷԼ˾Ȼɺԭϴε֮½ر˸ɺĽӴûи绰ɺԼ绰ͷϢѡ˻رܣû뵽ٴμˡ
ɺȫһģ˵ʱͲһλְҵŮԣɫĲױ½ôĻۣ֪ɺƴֹСФӺһҪɷŮˡ
ˣλװ磬ɺŮϢڽ춼չ˳ڵ⣬굽涼ˡ֮ǰ֮ǰФӺϵĸ˵Ҫֱ½۾ҪȥȡԼҸȻЩȰ˵󶼻ɺһĳĬФӺȴţɺӦԼ뷨
ɺĲɷý𡣡ɺƽФӺϣӡ
źȻʶɺߵĹԱȴһ㶣ɺƾƵ˻𣿡
ɺĿһ˲Ϭյʡ̨ʲôô
˵仰ʱһԼƤ棬Щ
΢΢һЦźͷûϵСɡ
źѾΪ˵ɺŶУֻһ·ȻŮˣҶĸʮֳɹ
ɺȻһǸѣոյĺһַ̣εҡҡͷɺȷҽô⣿˵һκ
ţû⡣ЦӺҵĹϵڲкˣǽ⵵ĿĶˡȻʣФС㶥ţ³⡣
ɺεҡҡͷ֪ڹ⾭̣Ǻгɾ֣˵ʱг绽ĴһиŮΪ˾ҽԺԲѣãҿܳΪô
Ļûıʲô仯ֻƽЦЦȻҪģϴκʱ˵һ㰮ˣҪ߽˶ѡ
һյ½Ϣķ䣬ΪˣȻǸɺһ߽Ǹ䣬ɺһظźЩɣԼǸľǶԻǴڶǺڵʱΪһѾû·
ʱ̶ڱԼһߣָоܲãͺǷˣֻܹͨ޴ĲŷҸһڽ죬һľҪ뵽ȥǸһжϧ
˵ǳɳĴۣôɺԼԳܣڴʱ˿̣ȴȻЩһֲ֪ĸо
Ǹӣм֪ͥ飬ȻǸ飬Ҫ¸ҵ߽ȥһʲô㶼ҪԼȥ˵Ķ˵Ҫô˵ģȻԼôȥ
ò˵һܺõļߣĹЧɺһ˲·ģһԼףź߽Ǹ䡣
߽һ˲䣬ɺȫ΢΢ЩɳϵǸˣһ˲һƬհס
ûĻӣҲûбõģǣֻһţ㲻ٸˣõʱ㣬˵İţҽԶǳʱģҲڣôϣעҪһϵġ
֪ҵİ鲻һ˳Ҳ»ˣ»ʹ޷ˣ֪ҲĶҸ֪йǣֻҪת㣬ļҺһǵļڲ꼾
ֻҪһ϶ҵİ壡
С㣬㣬ôˣ½Ĳ죬Щɡ
ɺ֪ԼǴʲôط΢΢һЦѾʡ̨ˣҵһĿ
½һ΢΢Щε˵ô治֪Ǻǡ
ڵЩΣڳһĨѵһĻű飬ФӺ˵ӦһõĿʼ
һɺǸǲҪʼɷˣ
һ߽Ա½Ŀֻͣ˼ӣ»صɺϣò˵һʵ̫ˣɫĽȹǰŮӰչֵ쾡£ϴһͷһֳ۽ǴĵɫӰ˸̾ŮϿ϶Ͷע˱˸˼
ȿȣò˵ǰŮһһŮ½ĶҲ̲ס࿴ۣ͸ŵɫպǡ
ģۺɫ
½аţԺ뵽Ķٶ˵ĳ
ҪҪϤһ̨׼׼ɡ½˵Լ۾ɺ۾
ǣÿɨһĨۺʱ½Ķ̲סһ¶
ʱ˹½½г鷳СȥôҪﲼһ¡
˵꣬ȵ½شתźΣ鷳һ£Ҫɿõġ
ź̽ѯĿ⿴½ƺѯӦδ
½ͷСİŰɣһҪϺʡ̨
һǰһ߽䣬½ԼԵúƽתͷͬҲͬ˼ɺǸô뵽ʡǵģ˵ڵ̨ɵĲ½ûһ
ɺȻһЦǰЩִٵˣʱ򣬺ִһȨĴžˣͶ֮䣬üͷ竲òȻȥ˵ڴʱɺУ½ֻ½
ֻǾʡǸзչԣҲʡġɺ½Ķ棬
½΢΢һ㶣Ϣȷʵе⣬벻ФӺɺȻͬʱѡУ⵹ûб뷨ϾǺģֻɺҪ뿪еʱ΢΢Щֵ˼ˡ
ɺ˵ңҾԼĻӰ첻á
üͷһ壬½ʵ̨ɧ㣿
½뷨Уܹɺеһʡǵɣ̨ɧ֮⣬ûбˡ
ҡҡͷɺ̧Լֱֱؿ½
ΪԼеĻƲסԼĳ嶯ڵ


892 ɷ
Ϊ죬һƲסԼ㣡
һ仰½ɫһӱȤ˵ڰͷ£ȥɺ
ɺ˼½Ѿ֪ˣºôã鶼½ҲͰ׻ôꡣԽǿԽӵĲҸŮӴԼܹҸˣٳеķȻȥʵÿһǲģʱпҪŶֵսı
ڵ½ȻȥޣʵϣȴΪôá
GʡľƺܸӣʡĴÿ˶ԼĲǣҵĲȻҲӰ쵽ĵУԼռ֮Ȼ΢ƽ⣬ʵ˶ƽֻǱò˶ãоõķչ֮ضΪ˭зչ߶磬ȨĽȻһ½ʤôͻΪʵϵƿߣеķչ֮ռȡƣôԼȻͻᱻԷܿգΪһг
ô½һ£ǾԼռڼȥˣδǲɱġ
еʱ̣½ұ֤Լ˴᲻˽£ȻŮ˵δһԱԱ;޴ܹġ
Ҫǣ½֪ȥɺ
һŮˣĴεĶԼ¶Ľ֮⣬ûһ˻᲻ĶûзӦĻֻ˵Ǹ˵⣬½ȻˣԼ˼ͷӦҲΪϲǣ½Ĳ֪ôݸ飬½棬ᰲԼŮˣɻǽġ
ԲС㣬ҡ½ֹ֪ɺȻѡ뿪У¾ǲټԼԭ
΢΢һЦɺ㲻õǸϲԼ飬޹ء
̾һ½ԼЩڹٳ϶ĴǴ˿̶ԣȫ֪ôŮϾԼǾܾġڱ½Ҳϣڸ鷽ϣ½һЩѶϵģӵᰵѩãĪˡ
ʱţ̽ͷ׼ˣλɡ
վɺȻһЦϣǺ죬½г
ΪεĽĿ潻ʵĽĿ½òɺ˶棬ǰǽĵգ½Ķͷ΢΢Щˮ˳֪ͬܲɷõġ
ƺ½Ľţɺ΢΢һЦ½гǾ͵죬ô
½εĵͷĵŸΪͷΪ㡣Ȼ⻰ǲ˵ģֻ΢ЦŵͷллСˣ˵ʵһеţôĻֻһˣټϵƹ⣬Щ֪˵ʲô
ɫ΢΢Щɺôֱֱؿ½ǰˣȴĺãЦ½Ļ֮Ц˵ڿʼɡ
һ£ֵģĿֱֳҪģ˵˻Ҳõģ
仰½ŷмؿһɺȴֶԷǺʼͣԼϣ񽻻һ˲䣬½һгⲻ֪ɺľ½Լһͳ嶯˵õģһҡĻ
濴ε̲סһЦ취̫˼ˣ벻λ½гǸ»ݣҶԸǸͦɬļһ
ȶһ½ڻָ״̬һɺ΢Ц˵С㣬ʲôʵģ˵ɡ
ɺȻҲ֪ʲôϣͷ½гڸתȫʡ˺ܴķ죬ʡڸطţ֪ǵƹתߵ뷨ôأ
½һ£˵пչתΪ2004꣬ҾͰ䲼ĸϸعľйڡũнõʹȨתĹ涨ǿڷϹ滮ǰ£ׯ򡢽еũнõʹȨת˵һ裬˹ҵ֧֣ίŸȫзΧڿչתĹ
΢΢һͣ٣½˵еľþЩķչȻȡһĳɼǳ緢չҲʮֵأѾﵽһ͵״̬صũ徭÷չصѾ޷ũ׳ͶԸȥ򹤣ҲԸڼֵأΪǿȻֵû취üԱǵزҲա
ɺͷ⵹һϾ⡣
½ǰίоãôƬΪͶţ簴չߵĹ涨취ũؼչŻģãȿũ룬ֿʹõؾõõѸٵķչ
˵תչ½гģͲ±˵㵹ˣ
΢΢һЦ½Ȼ°ȻѾƶߣǾͱǾ෽֤ģǵĵǴƶȻҲΪȺڵ档ʼţֻҪܹũǵƶ״гһҲֵõġ
ɺ˵޵ķʽܹũƶôְصͼ۳ô
½ҡҡͷҲΪе⣬ڴƬؿõѵȥȲĲһ㣬ũԸȥҲԸֵأɼһʲôǰõسȥٱ֤ũȶ档οתϣ׼ǩ޺ͬʱǾѾˣгزһɲһۣڵеľ÷չˮƽߣصļ۸񲢲ߣŹ֮󣬵еľ÷չ֮صͬгеũ񡣡
һһ֮䣬½齥ĳոΪɺıʱʧˣȡ֮һųǻ۵½ΪתעѪڻشɺʵʱ½Ǹӵ
½гܸܲңתΪеũӶأɺĴ۾գգ½һֱָĵ⣬Ͼ˵һǧһпչתֻʹũӲǳɹģ½˵컨׹ܹũȺĻҲֻܹһ̡ɺҲ棬½ܹзչһʲôز
΢΢һЦ½ҡͷҲܸ׼ȷ֡


893 
Ҳܸ׼ȷ֡½ɺ˵
ɺһ㶣½ʵ½гʲôô
΢΢ЦЦ½͵ģǳĹ㣬Ǵӳһ棬ÿܹǧԪ룬ȻϵģǮڳĺܶ˵ʲôǶũ˵ȴһǳˣкܶũҵΪ˵Ǯ֤һ£ǾũԴϻԼҪ롣ǻ齨רŵѵѵũľҵܣΪǸͶ̵ͶЭ鵱Ѿ涨ˣͶ̻й̵УƸøũһЩȺֿԶõһˡ
ͷ˿Լǰĸӣɺʳ˽һ⡣
ܶ˲²⣬ô㣬Ѵضȥ᲻ʹõʳأ
½ڰ֣ʮֿ϶شȫõģһĴƬؾǱһЩüԼͶģصĿľҪѷֿرܹеأҪйģʳ֣ͨģĸʳĲή
ɷýĺܿ죬ɺûжͣԼö½˵ĻѾ˵ˣʣµֻܹԵˡ
ʮŵвɷã½Ӱڵӻϣøʶλгˡ
ڵӻǰ濴½ɺ֮ĶԻǾþºϹҲòϣžͷֳĳ侲ȷʵһɴ֮硣
תԳżƹȥɳϵФȺа뵽Ϊִһʡţķ⽮ȻعũũӣתߵƳĿȻΪ˸õΪũıܽ飬Gʡ˵ش塣ФȺϣĸΰȫʡĹãȻҲ飬ǲʶڴϴұҪվ϶;߲Զ
οеĹúãֱӸ쵼Ҳйʵġ
뵽ФȺ绰ʡ
⣬ҿеתʡҪӹĵķ֣ҪнܽᣬܹóһЩʵʵڵݡ
ʴʱҲڿʡ̨תıФȺĻʵɫ䣬һµ֪ˣФǣһʡί᳹ȥ
ФȺһŹҶ˵绰
˵绰ʵɫԻ½б£Ȼڳôһ飬Ǻܸ˵ģϾô˵½ڳٴĳɼռίһ֣ͬҲ档ЩǱ߳⣬ѾˣȻФȺѾ̬ˣôеתǴпΪˡ
룬ʲͨ˻ռĵ绰
ʡʲô𣿡绰ǱߵĻռ֣ϾҹʺȻԼ绰
΢΢һЦڿô
ռͷǰʡ̨е½ͬ־˲ɷãڿ
½ͬ־ĺܺáʵͷռոʡίФǴ˵绰еתָʾҪʡǵĹġ
ռԴϲŻͲ΢΢һлʡίеĹġ
ЦЦ˵ռǴҼȻ̨ߣͱȻȫƹ㣬ܽľ飬ʡҪ壬½ͬ־ǰһ󲽣Ǹûᣬ˵ͬҲһᡣҪҪס
ռͷȻ֪ũӳ̶ȣǶũ˸߶ȵĹעǲͬ⿪չתġ
Դӱֽرǵ̨רŶеת˱һЩصű֮𽥳ȫĽ㣬Ҳ֪ȫôһؼڰ˼·ڽعģʽȡ˺ܺõĳɼ½ΪתȳߣҲʼǹע
½ȻҲͦģ벻Ȼôķ죬еתڽеԽԽ˳ԽԽͶѯ֣̾ҪͶʵ뷨
һУ½ǸǵǣôͶʣеȴֻô࣬ΧУҲû취һ̵ôͶ̣һʱͶ̫࣬Ϊһѽ⡣
гļͶѯˣô죿ڱ½˵
½΢΢һЦп˵ҸĿˣٵû˹עͶʣҪͶԽԽ࣬طǲˡ
ǵϵʽ𣿡ϸ˰죬½ڱ˵
ڱЦŵͷˣҲûؿ˼Ұ˵ǣΧĲֵҲء
üͷһ壬½ô£
ڱģʡѾ֪ͨнеľ鿪չתΧԵвͶͶʣΪܹóز࣬ܶͶ̶޹
һ½û˵ڱ˵Ҳ˵һЩ벻ھȻ
壡ֻһ𶯣½绰Ͳдռ½г̵ôˣ
½ͷܺãǿ˵ǴջǣǲǿԸֵ̾ͬ־빦
ռһЦҪ빦Ҫ빦ʡίʡո·֪ͨҪȫʡΧڿչѧϰתĻжҪеľΪӱƣչũ徭áгһǸһ鰡
΢΢һ½æ˵ⶼʡίʡ쵼ɵģҪлƶôõߣҪίİͬ־ͬЭĽûί쵼ôɼأ
ֲǱռʱ绰˼ԣ½һ˳Զʳĵ⣬ҶҪһ
뵽½˵ǣ̵ܻ𱬣ͶԽԽ࣬ǵѾӦˣһ뷨ѰѹأܲܿС
˵ţ½ŵ绰ʼԼո뵽İ취Իռ˵һֱ˵жʮӣŵ˼ҪʵеĻҪί֧֣һǲġ
ռþòԱ½ոյĻסˣϸ˼׵ʧ
½ȴһ㶼ܾתĳЧѾˣΪһԱûܹܾŵռͬҲˣôĲŹ֡
Ȼ֮󣬻ռڻͲǱ𣺡½гȥɣҴίȫ֧Ĺ


894 
½ռĽܼ򵥣ǶЩͶʽͶ̣ԸǽǩԼҲǰߵϵʽԱ´ܹʱϵǡ
ְ취ȻһܹЩͶʣȴͶʵϣռȻڴӦǩԼֳ쳣֤Ƕôȷܶ൱ûлصͶΪûиϺûᣬǩԼ취ǺϵԼϵʽϣҲõһأһЩҵҸе쵼ߵĿؾҲϣͶҵĿһũҵģҲǱķ档
ⶼǺˣ½ʱȴǺܸ˵ģ˵һεջʮ־޴ģĲ𣬲ַѾʼѳػõũ񷢷ˣ½ţôһǮũ֮кܴһũ״һȵߣȻˣ½Ҳڿһ飬ũûмƻʹǮܿͰǮˡ
һ½һƪ˵ǵũ֮һҹܶ˶ֵ뷨
汲ʳ첻Ӱû뵽һӾͳ˸̣úúһԼˡߵƷɽ亣ζƤ¡½˽⵽һԼϰĶسȥũ뷨ѹ۲Ǹûõܶ˾ͰԭԼļԪһ̻ʮԪһˡҸݻ㲻ٸɲӦյʵũäĿѵֵǮ֮ЩѾǡǮտաաתũ˴δйҸȻԴδйľ޶Ƹũ֪룬ֻǰùҹв˳ڶĲȾ϶񫡣Ϊ֮ĲƲסͥ⼸Ҳڴ£˾ķּ׾Ͷ20ռɡΪʲôһǮͻɽǮūǮľ²أЩѵν̣νʹ
ԣ½ЩǮҪÿ·ţд;ŵĶַʽҪũ֪ԼжǮܹõԼǮ
˹ؽγʻڷе·ϣڱ˷ܵĶ½˵½г̹ҲһˣǵһЩǮһҪǮ͸ǣǵͶʣ̫ˣ
ͨҲ˵ǰ벻ǵعӦ˵ܱߵֵҲģ̵˲Ŀ
΢΢һЦڱĴָгһ̻п˵ǳ˷ͷõôĿ˵мĿἯΪ׵Ǽҹ˾һλĻолᷢչˣ
źЦǰЩͶʵĿֻҪõĻܹһƬĲҵû׼ҲܹϷΪʡĸԣС
½˵ۣҲǺܸˣЦЦεĻеܶͬ־ֻ˱Ϊسȥ֮ũû취ˣΪûؾͲũˡʵһǶתߵһ⡣Ҫ֪ƶߵʱѾԤ˵ˣתǰũŪûˣǰǵظȥũȻӵǵأûиıġΣЩͶ˵һǵͶܹеŪһƬгܹڴҵµĹũǿʱԵתǵݣΪ͵ũ񣬸ֹܹת䣬гʶǾߵøԶ
˷׷׵ͷг̫еˡ
ص֮ʵܽܿٿڻϻռίҪ½Ϊ׵Ž˴
ͨ飬ܶ˶ʶмӭһµķչ˵ǧѷģټʡոٿ飬ȫʡΧڿչƹ㡰쾭顱ת飬һӳGʡ˼ĵط
г̶Ǳ߸ոսı档ź߽½İ칫ңһݹתı潻
½ͷڿԵͷɡ
Ѿʮµˣ½һֱæµΰʹʵ飬ռ½Ĺʾֵ֧̬ȣĹίȫ֧֣Ҳе״֪ת̻ʮҪģĿǰ¸½Լǵûкô˿ʵġ
½ȻҲܹоĵռڵ˼Դ˵ûʲô뷨Ͼû˿Լ¾ͺðࡣ
̧ͷ˿ź½ʵʲôô
źó±һ£һҪٿг칫ᣬȫзΧƹת飬⣬ĵ룬žֳҪ㱨𷢷ŵ
½ͷ֪ˣ֪ͨһ£г칫ᣬίǱ˲μӡ
źת뿪˰칫ҡ
½룬ͨίίмίĵĵ绰
ǣи鷳һ¡½żɽ˵
ĺǺһЦг¾˵ǼίһȫĹ
½ͷģίһ飬ȥһسķ
ĳһ£ҿԣǺ£ɣҰ֣壬һʱͿȥô
½˵˵̫ˣǾ鷳ˡ
µ绰½˿ֱ˼תƵ˼ٿг칫ȥ
һ㣬½£г칫ٿг½гҦг֣ͬͨ˳ϯֱزֵ֡̾֡֡ȵλҪͬ־ϯ飬ίǲԱҲμ˻顣
ڣ½һˣ˵λҪֻһʱ䣬мӭһĸ߷ڣתȫչͶͶʣǴҪͳһһʶʹҪȫϣ̹תյĿģĿľΪũˮƽ̹ܷ˳ɣϵδķչҴίһɣ̵̹УΥǵĹƶȣʲôˣϰյǮӣҾժĹñӣһϳͲϢ
һ½Ļʱһ벻λ½гȻôɱڵһ档
˶٣½˵ǿһ㣬һת漰Ⱥڵ棬سѾڲֵϣнҪһֲٵķȺڣһעȥز׼κŲãһ֣صĵ쵼Ҫб׼
񻺻ÿһĹԱɨ½һĨ͸ǵĺ⡣
ũĶӣ֪ôǮһũͥ壬ĳЩвһ֡һѵĽںܶũͥ͵ǾǮ˭ҪǶũ·½ͶĹ·Ҫ˸Ǯ֣ͱҲ棬ӳҲͽģ


895 
ɫñӣһīһɫװ׻˵͵øУ½һΪӦðѹеʱֿգԴСˮ֣Ź֣Сˮֳ˰֮ĵ·ϡ
壬ΪʲôӰ̧ͷ½СˮΪʲôҪô֡
΢΢һЦ½Դʶ̫ˣҪǷң͸ȥһˣʱҲˮˣˮ㿪ô
ҡҡͷСѾͷСҪ˵Ҫҵġ
һһɫƤµ֣εؿ½Ūã˵壬ôа
Ц½ְСˮڻ֣ѵʱǽ͵Ϣˡ˵˵㣬ȥһ˾ǣȻ㰢ѧʲôˣǶʲô壿һִ򽻵
֣۾һɣ壬ҪûǴĻ˵ˣ̻ôġУôƺָޣ
ɿһ½ڨڨЦЦתƻᰣʲôԺӽ
ҶʮˣСˣ֣һ½˵ֲŶԣʲôãҾ׬ǮȥЩӡ
½ɫһ䣬˲ģҪ˽ڣͻᷢԼһʱˡ
֣Щί죬½һ仰Ҳ˵
ʱСˮȻ½ĸ첲ָ·ߵһС̯˵壬ҪԱܡ
ôһ½ֻ֣ܹͣ
ϻصң֣֮һֱû½˵½ԼҲһҡͷѾͷԸ̫ǿˣʲôԸԼţҲԸԼģεԼǷᰴ̣ӦǺӴ˰
壬绰½绰һЦгҵˣҪҳԷ
ФӺ½΢΢һЦôˣ£
˵ФӺ½ǺкøеģŮȻԸ嶯һ㣬ȷʵǸˣԼǰʼնô޾ģԵúȻ½ദһ
ûʲô¶ʡ̨еתԭԼԷģûˣɣôһҪҸĿ˶ѻȥˡФӺЦǺǵ˵
½εĵͷ֪ˣû˰ɣɲһԼʶ˳Է
ФӺЦģİɣû˶гʲôͼ
Ȼ㡣µ绰ФӺЦĶһڴԼɺЦ
ɺɫһ죬һФӺӦˣ
ФӺһС½ҲӦİɣҿ϶һ͵ϣ
½ζ벻ԼĳЩеķˡ
ФӺĵ绰½յһ̣ûгͽӵïµĵ绰λѾʡǹֳָ˵½гï°Ǻǣճ극˵ţѹиһأܲһȥ
½΢΢һ㶣漴׹ïµĹϵܲһ㣬Ȼï²Ὺ˵ҪѶԷԼļ
û⡣½ڴӦеĵϡԼ˵ȱĿ֧ŵĹϵһֽïԼϵеĵϵϾǵԼһĸɲǳ˳ΪһΪԼԭչĵط½˳ĸɲܵʲôʱԼεģЩ˳ĸɲҲԼλεһ½֣ƽʱ½ϵţïҪˣ½ȻҪһ۲һ¡
ïԴϲæ˵͸ȥ
½ͷϹ֪ҪһεɱҰϳȥ
һЦïȻ֪½˵ʲô˼һεŰݷ½˲ٵһžͱ½Ǻװ޸ŵˣߵʱ½֣װƿę́ع̡
Ȼô˵̾ƺˮţϾǵһΰݷãһЩҪڻҪġ
½ҲΪ⣬˵̫ԵԼЩˣý˿½Ц˵ķѾ°ˣСѾͷֱŤأɡ
ïȻ֪½˵֣½ҲһˣȻ֪½һʮֿɰŮæֵ鷳гˣԼơƵˣϴ֮о治һ֪ģɵ񫲻ɡ
½ЦҡҡͷïʼӴʱһֱʼնӣôȥˣڵλãǱԼЩ³çȴܿɰԸܸģֻڻHʡˡ
ïԹԵȥԼҵСưҾƣ½תͷЩ㶵ĸЦˣ͵ԼҺˣɡ
ŻعæջĿ⣬˼ЦЦѽ԰ˣǲ˼г
½ЦЦȴï˼ơ˹ִ򿪣ݸһޡֽ˹ȴûкȣǷ˲輸֮ϡ½Сưвٺþƣ᰽Ūģר͸½
ïȴûôнڴڵĺ˼ڡٺٶ½ЦոǺ׾ơĺܣľƽʣ
½һ΢ЦؿٳϣάϵϵĴͳʿΪ֪ҳ¶˼ϾδȫȱʧȻٳϽ׵˺ٺ٣½ȴţï´ſǿأ١ǲܻΪһЩԼġ
гҸǾУͬѧѧУʱ̣ôЩ겻ǰһͬѧۻϵϣٺ١ïЦǺǵĶ½˵һ㶼ûּı֡
Ŀɿڴؿï½ǰĺ½ˣžηģȻǳУѾת磬ȴǺϸĶһʮֹעȻ֪ǰλЦǺǵ½гȻȥͰףʵȴʮ̶ָ̰ʱǵվ˽ŸһһԼĳгĻǼζĪκΣ˲ֻ֪һЩڻǵĴŵģгʱǿƵ쵼˼£ȴֻܹ½гƽɫ־Щ˼ˡ
Ҫǣֿ˵ˣʡĴ󱳾ģ뾩Ĵû취ѹ½гôǰһЦݵгʲôأ


896 붯һô
֣ǸǱʲôĵطûпմȥתתïЦǺǵĶ˵۾˸˾ͶĹâûʲôֿһ½ʱΡ
½ïһۣ֪һڻգ˹ǸѧˣȻǿһ˾Ͱ˾ɣӣһҼ򶫵ģʰɣ㿴㣬ѧʲôãŪôһë
ïӣѾǸɲ½ҲͲôһǼ½ʱ򣬻һμ½һη岻ѣʱ½ǽίΣïһС񾯣ڣȴѾɲˡ
Ľѵؿ½ǳï£쵼ĺǳҲѧʵģһ˵쵼˵ĺǳһˣֻܹ֤һ£Ǿǲ쵼ǱǳˣûаѶԷˣͺڵ½ï£ܹ֮ϵΪ½ǳï¼ͱ仯˵׼ï»ܸˣΪ½гʼնԼɿεˡ
һЦïµ쵼⻰Ͷˣ˭ǵҵֱ쵼أ߳࣬īߺڣҲû취
½۾һɣƱ磡´μڣҷúýѵһٲɣ
ȿȣï½ԼµĽຣʱٶ˵ͷơƺˡ
½תͷ΢΢һЦҸïµĽǶĹʽԾͲˡ
ֺǺǵЦţȻ֪ïº½ĹϵԼܱȵģ˼Ǵ˳һĸɲGʡкܶ˳ĸɲЩ˲ߵʲôطŽĺܣʡڶǳġ
½ЦЦһѯŸһЩ飬Щ֮ǰ˽һЩеڿ쵱˽⵽ģе˻㱨ģжʵԣ½Ҳּ֪Ȼл˶ĵط٣ȻӦȻصġȻȻЩţֻһһ
һСʱһԵï¶߹ơƣʼ˯ˣ½˿ֱûü˵־ͺվ½˵гϢɣʱ̫ˡ
½ЦŵͷǺãǸġ
˿ſɳϴ˯ï£½Դһ£˯˯͵վˡ
ï»Լ۾˯ɵ˵ˣ
½һЦǺȼ
ٺһЦïվֳȥ½ֵĸԼô׽ΪܹĵĿ
Ȼ̸ֵûʲôʵݣٳϵĺܶ鶼ղġ½֪Ƕ˸λãϣܹŴ˴λίίᣬ漰һȨСˣȻίί͸ǸĸɲǸ볣ίȻòеȨȴǱȸ˴һҪ֪ĵĹٳУڻأίͷǳί쵼֮Ȩλ಻һ㣬ķǳίĸسеĵطԴﵽʮɴ˿ɼЩظλǶô顣
֣½ǱȽϷĵģȽïԼεˣҰһףȻִܹԼļǾͱǿεģ½ӳԶĽǶȿǣҪһѣϾͨոյһ̸½ֻǲģֱȽϿסĸɲȻǺܹܶ࣬һеģĸɲ½Ҳˣֶŵ¸ɲʵûб̫ϣ֮ԻïµԼĿӦһߵͶʡ˵ǺϾϤȨܹ˶Ӧڵ֯ȨίǻռС
ͷ˿½ѵ绰ίŸǣȻ֯ŲѾίǻռ½֯һӰģ½Ҳ֪Լ˶ԼҪһһԻռķӦ
ŲüͷǰǸԭĴ㣬εĸѾѡ֯ĳ񸱲ּ˸ֵ֣ϸķֵȴԼⱡҳֽʲôƺֺȻ͵õ֯һ
һ˵һɲһҪ漸򣺵ĳλóֿȱطȻ֯죬ѡٱܸɲظǡֹ֯ܵظԼֹܴˡίǣгͨг칫߳ίͷᡣͨίͨȻʾ
ǳҪְڽп֮ǰҪֹܸǣǺг׿ϵģձ˵ͨЩ׿ϡҲͳ湦򣬻ٳʲô⡣
Ƿ˺þãŲ绰Ұи㱨һ¡
½ʱȴ֪Щڰ칫棬Ժȴڽֿı棬½߷˽֣ӽֵõıǣҪеƶũʵƶͥŮɶĿ꣬ҪнʮϣСѧҪһʮҵĽʦ⻹ͳ̶ȵʦеСѧֻ䱸ʦ
˵½ͷ۵Ĳʽ⣬ĲԼȫԴʡȡʵڲеĻҲûƲĻЦǰ½Щͷ۵ģЩʦ⡣
ôһʦȥƫԶɽũ壬Ǳû취ģ½ֻܹýֳ棬ϹйˣҪģҪЩ˵˼Ʒ£Ҫ֪ϣСѧĺǿǺܳݽ֪ʶʦģĳЩ߰˼ȾЩ溢ӵͷԣ½϶ԼҪġ
뵽½һ⣬飬ȫ˽˽˾˽ļʦᰵĹ˾ҸûƲ½Ҫúÿһˡ᰸ԼĹϵʡĺܶ˶֪KAͶʾĻЩԵóͷڹٳ˵ӡԼֹ̹ĵһȥ½ǾûƲ顣
ڰ칫棬½ĬĬţƲĴһ绰˵֮󣬻ƲͬԽԽСǾ֮ͣ˵Ǻ£׬ȡüͷӾԼڻرᣬֶΪأⶫ˵ûþûáʱֺܺãͿôȥ⣬ôȥ
ʱ½칫ϵĵ绰巢һ󼱴ٵ죬ԤʾʲôҪһ
ץ绰½һۺ룬ڵ½壬½
绰Ǳߴ½ĬЩ½û뷨һ


897 ռķ
½˵½Ĭʡεˣ½Ĭ绰ȴ½Ȼ侯
½壬⻰˼ǣ½Щʵ
֪Ϊʲô½Ȼ䷺һЩԤС
½ĬȵովGʡİӽе
ôģ½ʵ˵ص㡣
½Ĭ½ոսеGʡʡίӵʡίФȺ˴Σˡʡί֯ǵ鲿鲿²ʡί֯鲿ְ񼶱ϿССһʵȴ֮𣬸˵ɸǿԽľ޴ǵΣ϶𵽵ã½ĬУ½ĳϵƶõģƱػΪϵԱҪλ𵽹ؼá
˵Щ½Ĭ½ǵ˼ҪҪһ£
½һ㶣漴˼ϵǸĳЩϵһGʡ棬ӶΣô˵ĻѾԼߵˣ
ϸϸЩߣϾФȺۿžҪˣ϶ҪΪԼЩϵѰµĿɽϵõѡͽΪʲôԼ½ĬGʡܹõФȺֵ֧ԭ򺫶ͻʾá
룬½ʵˣ֯˭𣿻УФˣʡΣ
ǺܹؼģФȺ֮GʡĴ˭֣ǹϵδֵ⣬½ûɲע
½ĬشʡץʡĹʡʱûϢ֯棬Ϊͬ־֯꣬Ϊ֯θˡ
Ϊ񣿡½ɵظһ䣬΢΢еЩİ漴֯һ
ݷͬ־أ½뵽һ㣬æʵϾݷ֯ĳ񸱲ûȻһ
½Ĭ΢΢һЦݷͬ־Hʡί֯ƻûü绰ɣ
½һ㶣漴˵ͷϵ׼GʡһЩķĵطϾһݷ˶Σ鲿ܹ𵽵ǺܴģGʡһЩóȥûģʡλϵעʡί֯λþԵЩ΢ˡҪǣGʡѾϵעĵط½ĬѾ㹻ˡ
ֻε֯Ϊ½Ĳ̫˽⣬֮ǰûд½֯ʶҲ࣬ڵЩˡ
½壬Ų˭ˣ½½ĬҲûʲôģ˶˴ϵGʡΪĿεˣȻ˺ܶα½Ҳɴİеɻ˳
½ĬŲʡߵĺܽ
һ仰½Ѿô£Ϊǻϵˡ
½ǣԼһʲôϵأѵ˵ʸոΣ׼еİӣ
Ȼ½Ĭ˵飬Ϊͬ־ģеŲܱʡί֯θίҲڵķΧ֮ڡ
½ɫһ䣺ô£
½Ĭûлشֻǵ˵׼ɣӿҪѣ㲻Ӧǵ˼ȥFʡȥ벿ίꡣ
½˼Ƭ̣˼Ҳߣİɡ
Ҷ˵绰½ɫʮѿ벻ʡ淢ôı仯ֲûռֵͬԼʱΪԼ벻˼ȴΪʱԼء
űˣ½˵ʧˣϾʡί֯ǹΪ϶Ὠûռ˳֯ʮλǵѡҲضǻɻϵˣռڳίϣȫԽռ
ǰίίᣬռΪίǣûռݾԵƣһεİӵ½ԤУԼУҪˡ
ò˵ʡίĶܿ죬2008ʮʮգʡί֯ΪݰµȻ½½Ĭ˵һʡίίӽ˽ϴĵίǺί֯ͳͳĳίֹҲһЩҸʡίָʾΪίתĳɼ
ʡί֮󣬹Ϊ񷵻ʡǣίһӳԱ
ίǻռһ°ӳԱ΢Ц˵ˣҲͬ־ҿίдһ°ɣΣȥţߵ롣
ϵģռûѯг½ֱӶίųԸ
½üͷ΢һ£ȴ̾һռ¶Լ
ڵίӳԱʮֱίǻռίȫ湤֯ίͳм쵼
ίǡг½Ҫȫ湤ץ鹤ͬʱЭռͬ־ίȫ湤
ίǶҪЭץõĽ蹤ίдίй񡣸ίϵ˴Э쾯ίУУίũ幤쵼С鳤ֹܵĽ蹤֯ɲ칤УʷоֱعίᡢšЭ
гҦЭг½ճֹάȶὨ衢ũ幤˿ƻƶϵ˴Э
о˾Աһ£ίװίԱйԱίԱϵפ侯ӡ
г֣ͬЭҦͬ־ճֹֹĹ
ί֯֯˲Źֹмعίίϸɲ֡ίʷоҡ
мίģͼ졢칤蹤
ίͳս˶磬ֹйϵפ̻Ͱ´
ƽϪί֣ȫ湤ȫи࿪ָ
ίɣʶֹ̬ܹᡢίипЭвϵƼĻ㲥ӡΡ
ίǼ湫־ֳҶɣֹΰۺάȶ
ί칫ųί칫ֹίҡίίϵ˴ί칫칫Э칫мί칫פ磨£ץʵ졢߰졣
ʮίУ½ܹȷ϶ռһߵģĸˣ֮ԵģԼܹӰ쵽ĳίֻˣʣµ˰гҦԼίҶɺͳս˶磬ĸ˵УҦ϶Լһߣɺ͹˶Լֻ˵ϵҶɵĻ½ôżҵԼѡ
еľ棬ԽԽˡ


898 Ӫ
°ȻҪĥڵģ½ǻռ֪һ㣬ʱﶼ˽һЩԷֶΣȻ֪ԼҪԵľԲʡ͵ĵƣ½չãԼӰǻռջɳ²ִʡίȱʽе̨
ʮµ׵ۿҪ붬ˣ½ԼЩȻΣһλصʱѾˣԼһͨ˳Ϊĸ߹٣йȻǷޣеļȴΪ˵Ҳ
ϵԽԽڻѾǿάˣôãѾܹʵˣ˵Ĵȥүӣһּ̡ƺҲΪϼĹϵõ͵һߵƾּҵĵԱǣڶԵʮֵĵ͵̡
½˵ּҵȥᣬԼѾͷ۵ˡ
һտ°࣬½ͽӵïµĵ绰绰һ˵Ҫ½Է½ͷΪлҪï˵͸˾ŷ˼٣ź𿪳Լ˸ïԼõľƵꡣ
Ӹոͣȣï¾ʹ򿪳˽һûдװһɫװ½΢΢һ㶣ʵ˵ҪԷôô
ٺһЦï´ֵ˵ȻǲˣȥǱߣǱҰζݣͣζ
½˼һصͷû˵ʲô
ڼʻԱλϵźһʼûγһֱӺӾ½ͷˣŰѽγ½ɵʻȥͨأﵽֻҪһСʱĳ̡
νҰζ˵˾ɽһЩز֮ģҰҰҰ㣬ڣζ磬ï³Ե޲ڣ½ҲſӼ˲٣ϲ߲ˣֻǾǱԵģԼûҪ顣ϱЩڱνﱣǵ½һ֮Աǵģһû͸ˣжνĳװĵǷȥƶɽƶ塣οﾺĵѧ֪һȴν°ܷɣһȺӡ
˰ڲԺ֮ʼĥûĶͺһϾҪˣ϶û¶٣϶ȥǰԼǰ⵽ǲǡĺѡ
ԣ½ίԼθ
һĸ½һ׾ƣ½гķڷˣï¹ȻûƭԼ½гߣ϶ܹԼȥ½гʲôû˵û죬ί֯鵽쳣ѡί֯ԼҲԼпܱΪ飬òֶ½ж£ͬʱҲᶨ½ľġ
ָԼľƣ½һ֮󣬶ֵЦҿչĲⶼѾҹˣвٵķ̵ӪҵǶӪõķչӰ
ֵͷھ÷ˮƽܸߣ˵ӪõķչڴٽǱָġ
½һЦָλϵʱ򻹲ΪԷ˵û
ЦЦ½ͷ˵˽ӪõķչǺһָҪһţʶҪӪҹźܴõģչӪãҵȨԪͲȨӶֿȨ뾭ӪȨ롣һŵĺܶҵʮҪ塣⣬ӪõлӽгõƣֵɡɡӪֵ֣ӪöԹоõĸĸһĽáͬʱΪԷɢģСͶص㣬ӪûҵӪõķչУܹܹӦгùľӪ˲šЩ˽Ӫõ֮Ҫע⡣
ͷ½гôλϣĹϵ֮ǿȻǲԶ͸¶ÿһϢԼĥ
Ӫã½ȷʵŶļ⣬ĵӪþжصĴԣӪеĸҵ˽Ӫҵ̶ҵҵʽΪȫƲӵж֧ȨȨ͹Ȩԣ˶ĲȨϵͿʹҵΪӪԸӯԼҷչг塣ͬĵЩӪҵľӪǽӪԸӯԼҷչͶԲƲȨռȨʹȨ֧ȨʹȨĻ֮ϣи߶ľӪȨ߶ʲ֧Ȩ߶ѡȨ߶ڲȨгľڣӦ䣬ӦµгѰõķչᣬ޶ȵĹгķա
ܵڵĺļѹӪҵܲµҪ󣬽һϵеĴ»Щ»ԸôΪģΪӪҵгеĿ󻯣ĶֱӰҵµĶСֻڲϴвܻþƣִ¶ʹӪҵӦôµ֪ʶ¼¹գȡµʽ;Ӫģʽ߲ƷµĲƷṩµķгʵгֵƶ񾭼õķչ
ҪǣӪҵҵȣǿĶƣΪҪⲿǿгѹһӪҵģʽӰ죬гΪңʹҵϴ£ԸĽӪ͹ȷķʹгѹתΪгӪҵľӪĿΪ󻯣ҵĿΪռĿʵҵ󻯣׷κһҵӪҵгеѡĿꡣռĿҲΪҵչǿƶ
½һֱ˼һ⣬ǾηչеľãгõĲϷչҵĸĲ÷չΪÿһԱҪǵ⣬ʱ̣ռԼҪ쾭÷չķôʱԼͱҪóһʵеķӪã½Ҫһźƣ
ӪггɳģӦгõƶȰţȨȨӪʽԸӯЧʸߣɱ͡ǣӪҵһģʽ𡢼˲ϢϡȱӪ빫ƾϣֲЩƣƣҪͬƾ໥͸ȡ̡໥Эƻͬгչ
ЦЦ½ŵ֣Ȼʵͬ־ǸӪ÷չĲҪְ
һ㶣漴ͷһ᳹гָʾ
ζĵͷ½û˵ʲôѾ˼ƽϡ


899 
½ȻԼĿǣӪǴпΪģĵطչӪܹĺôԹģֻҪõò˶þܹչ
𼧣
һϰһ̲˽ſھ½һ㶵ĲֽӹǵˣԷ½ǰ˵Ǹһɫˣ
ϰҲǳ˾ڸҲһ죬ȻʶλıֶʱЩ㶣ϸĴһ½ֿ˿֣зһ˿ɻȻֲһְȨĸ˵λĳЩȨľֳƳǱϾ˼Ҳ쵼ƽʱǺϵģȴǵһοʮˣ˰ͽһʮˣϰﲻò½ѵ˵һλ쵼ļˣ
½һˣһֻ״ڼֻƯϣצſǿ鼦⣬ÿһļ׿⼴з룬ʳ֮ζƼܣҲ綹ڼ
ò˵˵ζܲ½ҲƷ˲ٵطʳɳҲɵͷ
˲ĲïҲһڣ͵
΢΢һЦǸһҰζ
ͷǸϰЦǰ֮ǰһ˳Ǳ߹ķϰĥģҲǸ˼ѧģҪڵģҵȥĪҷȥ
Īҷꣿ½׽ŲȣȴǸ겻ӰĪԣô
ֻĬĬؿ㣬ѵᶼôԼŮ˵£Ȼ뿪֪ôȥˣŮǲǻԼֻߣѾҵ˹ޣ
Ʊһڣ½Լ΢΢Щɬ
ï¿½ȻϰʵǸĪҷϰʲô
΢΢һЦĪԣǿǸŮǿ˰涼ɫ
ͷï¶½û׼ʶǸ
ֲؿ½һۣ漴뵽½֮ǰ˳ίǣѵ˵Īʲôϵɣ
֣ǸĪҷï¶ּʵ
ЦЦֵͷôҪȥ
ïû˵ֻǿ½ȥ
˲֪֪½Ī֮нģس˵аۣ˵½Ī˹ϵҲ˵ĪԾںؼ͸½ˣΪ½Ī뿪˳Щһᴫʲôء
½룬˵߰ɣȥҲãϣ
뿪˺ܶ࣬ôԼĪһҪ棬ڼˣԼҲûʲôɲ˵ġ
ֽʣ˳ȥ
ⷹϰһֱ͵ſڣź˵ûˣִȥͣ½ïվڷſڵţ½ȻЦʵҲǸӪҵˣ⣬ԼӪĽǶȳĹʲôطҪĽҪʲô뷨һ˵
½עţϰȻԼ·˵Ŀ⵱һ㣬ͷԥ˰죬֪ô˵Ȼ²λصݺܸߣҲ벻ʲôģԼҲδ̫һЩ
֪Ϊʲôϰ׳ŵӶ½ʵֵܣ㵽Ǹʲôİҿسͦģѵʡģ
ï¹һЦ½г˵²£
гϰԴʱͣͣҲ̫ˣңֳôӢϰﲻʲôˣ½ȻȻ֮ЩȣҪܸ˯һޣһӲŽûŮء
뵽Ϳʼʾ֭ĥ½ոյ⣬ϣܸλгṩϰ˰һ仰ҾðɣҾòҪ޵һһᣬСʱתСҲǲҪ˵ⷹǮһ½һεıȽϺá
½һҡͷЦϰﻹ˼ǴԼҷĽǶ飬öعѳԺȵķ˵׬ǮˣЩĸ֮ͣȻҲСΪת鵹գǼٵ෢ڻĴ󷹵꣬ÿӪҵ˵ҲǵǮ
֮ԸԼ˵»ϣջĳЩ˵Ƿˡ
½ЦЦ΢΢ͷĸԴǹ棬˵дָĸ쵼ɲǴԴȣҪϰдѱأסѵĺڶ
ïһ㶣г˼ǣ
½ЦЦ׼ʵѹ
仰һڣԱߵϰûʲôоïµɫȴһ±ˡ
ѣָԱ򹫳ѡ񳵹üзѡдѲѣʶԣ֧ѵɲ֣ɱתȻ֧ǵǰؽ֮һָλչԱҵλְάֻп֧ķáѵ֧һǵλԱѡþѵȻ֧άֱλеĿ֧ȫصĺܶ˵һ˵ϵ£ҶĬı˳Ĭ
ïڹٳҲˣĺܶණҲĺܣȻ½ոջ˼ĻǾ͵ͱһһ
ǣҪɡïµ½˵֮ԽƺڱԼ½ϲ½СģɲôòȵģҸï֪ȫûһŸڹԼѣ½ôǰƵ˷˼֮ϡ
½ЦЦû˵ïȷʵһ״漰ĺܶȫܹѻûվȽŸԼɵ½ȴֻ֪ҪԼȫôԼȻü
ϱӣ½ϡǵã2011ң˴ίͨ׼2010ľ飬ܣ2010λҵλλ֧ϼ94.7Ԫ㱨滹˻2010λչԱҵλְάֻп֧ѣϼ887.1Ԫ20126²2011λҵλλġѡ֧ϼ93.64Ԫҡ
⣬ڹѵĻ2012ʱҪϸѡĽ˵򹫳Ӵйȣ֧ʡڹѡƽطԤ㡢ר֧ȹˣԺԡѡĹ˸ΪϸҪҪίȫԤ񣬲ϸĿйؽҽᱣϺ;ҵũˮס֧ҪϸĿ
½ڴҪģȫΧҪؼѡԤڹ


900 
İɣֻһ˼ҪôʵУҪá
½ǺһЦïµļ
ʱֺźѾˣ˳ŽֿڵĪҷȥ
ĪҷλڸһҵֵĶˣһĲС¥½˵ĳʱѾͣźܶĽγˣǻ𱬡
гͽȥɡֶ½˵
½ͷһŷȥ
ϵǣڷ½ûмԼڴеĪԣֻһþģڸ
üͷһ壬½û˵ʲôӭһԱ΢ЦŶ½˵λҪõʲô
ֵͷ׼һ
þʶֵģȵڰִ߽֮кسˡ
ЦŵͷСĵؿһޱ½ѹġ
˶٣ȻʵĪϰأ
ǾЦŴظˣϰڸкأҪҪȥ
ȻڸίίûȨȴǲܶ˶֪λǸˡһθ˵ϢѾķзˣܶ˶λãֵ֯Ϣȴûдܶ˶֪ҪΣĸ˶óίضϣһЩŻĵھȥض׽
ֻ֪ǣλظѾûϷˣֲӮҡ
Ҫǣ½ô½ȥضк
Цҡҡͷֵһǲȥˣй͡
Ǿһ½ï£ת뿪˰ϾҲֻһѶѣԼñͨǾû취ˡһԷ֪ͬҪͬ׽Ҳѹôңüͷͷô
½һŵھʼնųĬһֱɫƽĲ˵
ïȴüͷһ壬˵ô£ͬܲȥһأȥɡ
û뵽ɫҡҡͷ̬Ⱥʵ˵ˡ
ô꣬Թɫıï»еģּ̬ȣ̲סʵͷ
Ļֿһ½֪ïôĿǲԼ½гһŽͬ־ӡ󣬵ͷ˵ôأֻ˵ֶҲ̫ͬҵͬΪıˡ
Ȼô˵һЭͰΪĹٳУ˴֮ϵĽʶԸУïֲǸսصСᣬôֵܱĻŪȥȻԸ˵ïҲٶʣ½ǱҲֵĽͣԼҲˣƱЦǾͲš
˵ţֶ½Ц½гҲĥˣⶼ°ˣһãҪŪôţݽϿ㵱̵ҵģôԼأ
½ȻһЦһï£ֱֶǸЦЦǰľƱһ
ĳ˼ڲˣ½һ飬ïµǸɱ˰ôģ
֣ĵǸӣ½ǺģΪ漰ʡеĲģҲΪ½ãϵĳЩǲܱԭµģߵ涼ˣҲʧȥڵˡ
ïһЦǰӶˣФǻڵʱԹʣ˽ˣ˵̡
½ͷФȺԳ棬ûз̵ˡ
Ҫ½ʣڻشһԵï´󲿷ʱڻԾա
˺ð죬ïҪȥϴּ䣬һȥһžһ۾ˡ
˿ûٺȾƣɫͨ죬·ֱҡΣҪԱ˷ƾ͵ſ¡
˵ʱɫһ䣬ï£ֱ߹ȥû뵽ȴһӵǵǰ
аϸ֦ˣƽưǰҿˣңٸ˶ˣ͹ˡ˵صһӻˮթƹҿֲƻǸˣʹ°ӵı²С
ïºֵĽŲһͣ˵ĻïµɫһҪԴԼʡĹֳָѾܶû˸Լǰôˡ
죬ï¸Ҫ˵һԵæסѾȶ˵ض˵鷳עһӰ졣
ضͨһ󶶶ЦעӰ죿ٺ٣Ҹ֣Ϊ쵼Ŀ⸻ţضһ죬ͱ⸻ţ
ïһüͷҪһˣ˵ôô֪أ컯֮˵Ļʲôͳôһί쵼ӣҲˣضƸ֮ìܲǳҲ˵Ļ
ӭضĿ⣬˵֯ϿɲȻϼĿǣ¶Եϰգ˵ĻҪģտƾҪѪˣ
ضЦģеͲҪ˼˵
˵̫ãۿžҪţˣʱһӰ¥ݿڡ
ϣλ쵼۽ȥ˵ǶˣŻˡ˵
˵ʮͣһɫװߣɫױŨȴһɲͬһ˵䣬һضһƽض˳İᣬһ˼ï²û˵ʲôǸǵҲ˰ᣬĬĬעŮˡ
ض֮ڼǻԹѾãܶ໰ȫǲԾ˵˳˿˼ΧºڳѾ˼άơ
Ưϰ廹ͼȰˣλûʲô˵飬лú˵ԷȾƾΪͼģֵĲͷˣҵģô
˵ţվïߵλ쵼֮Ѿһˣֺȶˣǲǰȥ
ï´һ¶Է΢΢һЦصֵ鷳
ƺïֱЩ⣬ϰͷ̾иʡ浱ٵݣŵĲˣ˵ε浱ˣ͸ˡ
˵ŻͿضٺһЦϰĪϰ壬ԽԽˮˣҺһƣ
һĻ䣬ϰɫһ壺˵עһ㣬˾ķֵ꣬طٷˣϳȥ
ضɫһ䣬ȻеľƱһˤһӴȵӣĸҪŲھͽ˷ƷꣿΪû˸Ҷô˾ɷĳӣ
˵꣬һ𣺡㣬Աɲô


901 ط
½ԭڰڵïº˻û뵽ȥ˰춼ûлüͷ壬½һԵź˵ȥô£
źȥһ¾ת˻ߵ½ߵ˵г˳ˣǸոǸ
üͷһ壬½΢΢ЩĺһжֺضЩϾô˵ҲԱõĸȻڹ컯֮ڷ泳ܣȥɺͳ
վ½ȥïǸ㲻˵ģϾ⣬ʡảеĹֳָҴһһϵͳģ˵ܲ㣬ֻԼܹƽ顣
棬½ڴüͷŸҪţ洫һŮ˵
Īԣ
½ʵ̫Ϥˣںؼʱ½ȥĪԵķԷȻϤȰ˵ʱ˵ǡ벻ôȥˣϲȰˡ
ûüŶ룬½ضһ仰
ӣĸҪŲھͽ˷ƷꣿΪû˸Ҷô˾ɷĳӣ
һ˲䣬½ֻԼĶͷһΪŭԺӣһ߿ţɭ˵ض벻ˣ
˶סˣЩؿ߽ɫ½
ï¿½¶һЦ˸ոض֮ӡ
Īһ͵ؿǰǸǣõӰΪԼˣȥˣһֱҲΪԼȫĳ֣û뵽ԼǰʱԼĻΪ֮¶ѡ
ȴ½һŵʱѾˣǿ½һı飬Դһʱͷ亹߰˷֡½½гǿվ½ǰͰ͵Ĵк
½ûıֻ̬ǰڰ֣ʾһȥ
γѣȻ½гʱûԼǾͱԼ£һ¡
½ЦЦӻֵһ˶Χʲô羰ô
氲һƬһ˴ҳһؿλ쵼Ȼ˲ʶ½˭Ǹոһ½г˶ͣͱڳ˶Сܶ˵ĶŮһѵ⡣
Ϊ˶ֻ֪һ½г
Ϊλ½гίǡһ֡½½г
ضЩηؿ½ţҲֶʲôˣȻŽĹϵڸѾκ˷ˣҲֻڸˡضֲɵӣĽ½ҲҪСĽοضأҲ˵ٳе𱰣λ½гֶеĹٳͲʲôˣһɱϵ¶ֱ飬˭Ầأ
½Ļ˵֮ɨһۻΧڰ֮ڵȺ˵ض£ïĪϰҲ£˸øʲôʲôȥҹϷܹ鲻ؼ˯
һ䣬ڵ˷׷׵ͷæĸȥһھֻʣˡ
½ɨһض˵ղŵĻʲô˼
ضһͣٻ쵰Ҳ֪½гˣ߰˷֣ڰĶ½гңҡȴһ仰Ҳ˵ֻܵͷ
½ȴûתͷĪԣЦ˵Ī㣬кüû˰ɣ
һ仰˶һïüëһûһĲ죬ض½һĪ֮ӶˣԼôôǷأʲô˵Ȼ˵Ļ
ĪԿǰ½ипǧһȥˣǸ緢ˣھȻгλӣԼ˵г½ʱΪͬͬգɵ濴ӰʱţԭǶʱ䣬Լ𵱳ںؼӣû뵽ĳȴˡ
΢ЦŵͷĪԵǰСǣѾˣԴǣǾûˡ
ǺһЦ½ǰںؼʱ򣬻ȥķԽأ벻һΣȥôˡ
תͷ½ɫض̲˵ضͬ־ΪԣһԱɲӦô
ضʱѾڵҪˣ벻ԼȻײ½гƽʱ飬ºһĪԣ׼˵ȥǣȻҰ˵ȥġˣˣƷ飬ĸûأû뵽ĪҷϰȻĺ̨Ǹ־ȻǸ½гһڳԷԼɾճˡ
ͷ½ոջϲ໰ضʱưͣһ仰Ҳ˵
½ָôţһ£һ£н࣬ͺʲôӣƬ֮󣬾ӵ˶ҪϢʱ½ĿڵĪϰǸԼίְɡ
ضһ㶣漴ɫѿĪԵǸܽܣҪίǺʦ־еʮֵ⣬ǾƺʧԳڲѷֵίҪ֪ԼҵʦֵĻʮа˾Ҫֵܴģ½һ洦֣ǶԼ֯Ҳһʧ
뵽ض½г֪ԼȷʵˣҲ֤ĪϰǸǣҺ֣⣬ǲǡ
ЦЦ½ضĿ⵱дһĨζôԼί
ضæҡͷίίҽȷʵȶˣֻǣֻί֣
½ǺǵЦЦתͷһһֱĬͷֵҲҪȥ֣ô
һ㶣漴½һĺ⣬뵽ո½Դҷ֮ĹŹֱ飬Ժһͷɫ˵֪ˣ½гҾȥ֡
ĵͷ½תض㻹ʲôҪ˵𣿡
ضֻԴΣ벻½гȻʮ壬˿ŹԼֵеκһˣ뵽Ϊõĳ쵼ŵλĴţټϽƽʱһǿӲ֣Լ½ֵǸʱ䣬ʱ˹ԭֱ˾Ȼ½г
гϴԸܷضҲɵӣڵ£Լռ˵ץŰѱ£ܲͷҪº󱨸ĪǶҲõȵ½г˵ġ
˵ţĪԣǸ˵Īϰ壬ǶԲҽȶˣ˵˲Ӧ˵Ļԭ¡
ĪԴʱʱһĶ½ϵӦŵͷ˵ˣ˼ֳ棬ûµġ


902 ֻǵʱȻ
ضǲǳĵĵǸĪԵݾܸضһȻĲġ
ضĪԵĻתͷ½г֪ˡ
½΢΢һЦͷˣ͵ɣǶɢ˰ɣͬ־ҪŽᡣ
Ϊ쵼½˻Ȼû˸飬ضʶȤǡ
ͷ˿Ѿʮһˣ½ҡҡͷïµ˰ɣؼҡǸߣǴ
ïºٺһЦҸԼˣһš
½ͷԱɣҾͲȥˡʱͬգԼݲһˣκʱԼҪ԰ֳǱܶԶ֮ΪأԼҪɼˡ
ʼգ½ʼĪԴһк֮⣬һ仰û˵ֻԼϳ֮ǰְóһƬݸͼ˵Īԣ˵ҵ˽˵绰ĻԴҡ
ɫһ䣬½г˼ԣضº󱨸ĪԵĻĪԿԴ绰æ벻Īϰ½гĽ飬Ҳæ˵гģһעġ
½ͷϾҪˣСһ㣬Ҫ˿ʵ
Ȼʾï¸˽ģҪ˽ضʲôԹϾոմԼ˽⵽ҲѾǹϵִˣȫ˽֮ĶԹ
ۿ½Ľγʻ룬ĪǸд½绰ֽƬþòֱ½ĳʧҹɫУǸϱ仯
Īϰ壬ҵĵ绰ԺʲôԴҡִӶͳһƬݸĪԵ
ĪԻعЦЦͷ鷳ˡ
ǱոյһԻȻĻλպµĳˣԷùϵԼķȻаһġ
ڽγ棬½һ̣Ĳ֪ôĪԴкϾѾܶ겻ˣµ绰ֻϣҪʱܰѡϾٳϵѾ㹻½ˡ
ûȵïµĵ绰ʹ˹гʻˣǸصĲǺö껳ֱҵ֮ͽ˸־֣ΪһӸǸض˳СӲ˻ֵĶ󣬻ûֵòҪǵΪΪίǣͱصĸȥˣҪ˵˵ĳԹȥˣûûء
½ͷ˽һȻûл͵أȻûҪǸֺõĺϣŻͲִкչһĪҷꡣ
ïµͷ֪ˣİɡ
ص棬½߽ȴ΢΢һ㶣ĵƹŴţ֣Ըеĺɫװӱýģջǰ͹̡ˣϥ£¶ѩ׵СȣһȽѶȵ٤ơεҡҡͷ½Ѿͷǳû
һ½ڵҹģô˯
½˵ʱ֣ԼԸеѩСͷϷţ½Ļʱһžһˤڵ档
εҡҡͷ½¶һЦѰɳϣԼ£ŷ֣߳ε˵ˮ˯ˣ
֣ͷңΪء
½ҡҡͷĴְѧ⣿
֣һ£ĵͷȥʦܰһطĺӡҸѧ⣬Ϳ׬Ǯȥˡ
½ЦЦûж뷨ۣȻ֣ѾѡԼҪߵ·Ǿûʲô˵ˡŮЩǿĿ⣬½˵ѡ񣬲ҪסҵĻԼѡ·ǹţҲҪȥ
˵꣬½ת¥һ˼֣
ҶƮƮ£ôϵĻ˹ߣʮµȻ˵ȣȴôһЩĸо
½һһȺɲͬӲн֣˽ƸʦĿԡһΣȫṫƸʦҪΪ½ǸϣСѧƻ
Ȼ󲿷ֵϣСѧڽ赱УȫʡΧƸʦĹȴ翪ʼϾƸεĽʦҲҪжڵϸѵεĽʦƸƸϣСѧʦΪӦίͽֵĺ١һЩСѧؽʦҲԸµƶɽϣСѧν̣СѧҲ˿ȱĽʦλòʱƸȻƸĽʦΪʱˡȴǼΪҵġ
ҪǣһεƸȫʡΧڵзȺֻҪнʦʸ֤нֺʡ涨ͿԱμӿˡҲΪԭʡ̨ɳ˱鱨£ʡ̨ȵɺӡɺ촩һɫְҵװɫ˿ϸ߸ЬԵƯ󷽣ŻͲ½ĲǿӰߡּԼ֡
֮ǰ½ǹͬһʱȫзΧ޽ôСѧ᲻˾Լ㣬ίӺGʡʡίӵĵ½뷨ʱ򲻹ǴʲôǶǣԼҪοܹЩҪϣСѧṩĺǣҲܹûƲĵĹ˾úܹԼúûɲȥ
½ƻнָƲĻἯ֮ܵʡίĸ߶ӣʡίʾҪίһҪ顣ʡίҲʮֵӴ£ʡ̨ʡձɳרŵıԴ½˴ȵϣ̺ͻἯŵܳʡýͷͷ
ƲĶԴҲʮֵĸˣүӴ绰Ȼû˵ʲôһĲѾǶƶ³ɴһӣÿһСѧ˶ʮ̨ԡ
֣ͬ½½гıӰа˲ѣԼѡȻûд½гٵĻᣬôֵôȥʲôطҵõǸ˾֪һεϣ̣һȫʡֵܵеǰ棬ʡίʡոɰӵĵʡ漱һܹõóֵĳɼ棬ǡôȫΧ˵ǵһεϣСѧ̣ʡί쵼еİӹĿ࿴
ȻϣСѧĲ߻ѡַʽ½гԴģԼܱ䵽ʦƸѾˡϾ˭֪½гһǲԸ͵ģһתͳ˷ƶ졢ϵͳȵȶҲŵĹͣǸϵͳλĸɲǣ϶ܹȡ棬½гĸмȻǲԶˡ
½ȴǲ֪ǵЩ˼ĺõĲˣԼΪеϰһЩϣ¼֮Լ뿪ЩϣСѧȴܹеδЩΪƶû취ıԼ˵ĺǣܹϣıԼ
磬ֻҪϣǺõġ


903 ʵ
½룬ԼٳͼʲôᰵԽԽ󣬲ǽڷ滹ITҵ涼ϣƾ½֪Ⱦҵռλã˼档ؼǣ½ָ̳ʼԭʼʱ֮ʣµ鶼ԼչһЩ˾ʱѾʼֵˣʱԹġ
żԼ绰Թ½Ӧչô๫˾Ūڹ˾ȻӰ㡣½뵽Լžͷ۵KSͶ¹˾ҲеʮֵͷֻۣԼŰˣ־ǿѾɳټ𽥰ⴥչǵİ㣬ϵĵһЩ
ڹڵͶʣ½ǲ̫ģлƲĵţKAͶڹڵķչʮֵ˳HʡFʡȵصͶʶյ˼Ļر½ʱ룬ԼˣǲǿȥͶ档
ʵʱ½Ҳĥ۱֮ʣ鱨Ѿݲó׵ףȻǳĺŵӵܣȴѾ½ָõ̿һֱ߲鱨ض̬Ǻܸӵģϣ᰽нӴٵϵڵĳЩ߲ϵͶʡϣܹϲƶȣҪʱعļ屳ҲǵǶôҪ֪һľǸŵŮˣȡþ޴ĳɹϢǾк䶯ԺǧģȻҪԾֵ̽ˣϾһᰵع⣬ڶ๫˾ĹƱȻʱɵʧǺܶû취ܵģټҴ˾һɵѹԲǱԸеķա
ȻǱ߶ᰵľõ۹ҲǴžģᰵ⣬߲ǿĹӶڣͬҲгصعǵıͺϴԼϵıھмʮˣСǵİм֮£½Ц˵һԶûôܵıʩ
Ҫǣ½ţᰵڸ߲㲻ʲôܣķǲĳЩ˶ֵġ

ľɫ͸½Ÿٹ·߲ųǰĴе·ԶһƬƬ͵أԼԶԼԼѾܹĴ¥ɵ¶һĨοЦ뵽Լһ˳ʱﻹһƬߵ·ٹ·ȻûеģͨĹ·ƹһɽģ·᫲ƽ˵ΧһƬ̵ĻĵأһسõĽȻǼ߲¥
ʱԼ룬ĵطҪʲôʱܹչ
ֱԼ뿪˳ʱ½ڲ²⣬ԼµЩҪöòܹչЩӣֻᷢչʲôزܷسǷչĸá
һΰȥˣ½һ̤ƬѾܾԶˣ緢С½򳤣ʱҲѾõ½гһβμȫʡгû飬½һУȴ֪ٿĵص˳ؼпࡣ
󣬿ɽ𣿡½ָָԶɽźЦ
ź˳½ָȥͷˣ˵ˡ
ͷ½˹̻֣ϸ
źϸĴ˰죬󿴵ɽһشˮ׹ԭЩɽİɫˮܣȻΪˮɽ޽ģ˳طΪǷ˲С
гⶼǵµĹ滮ɣźпһ֮ڸʻλתͷ½ʵ
½ЦЦܶûˣҲ֪Ѷڲڡ
һμгûҲصģҪĿľΪܹıʡڷľúȻشʡǺܱߣҲ˳еķչԭûмҹҵҵڣټľƱ仯ͷǸҵʻһ겻񣬴ڰ̱״̬Ѿ֮ãСҵ͸Ҫ˵ˣҵѣ޷ͻƣӪҵΪԴͿƼˮƽȷӰ죬û취ΪطõҪ֧½ͨתĿչԼĹϵһͶнͶʣеľþѾ˰̱״̬ˡ
˵ڵͶʣеľ̶һ˿ɫ½֪Ϊһ֮ԼϵĵӸأѹҲʮֵľ޴󣬱ϾùԼҪġʱܹг̳ĻᣬʡڷֵܵикչĻǶеľ÷չһشĸĹۡ
ǣܹܲɺЭ飬½沢ûеףȻԼʡҲиĹϵ֮ǰĺܶϲ¶ڸأⲻһС£漰Ͷʵ⣬ǣķϸ̫ˣһܹģûö֮ǰ½һֹۺʹ⣬³һ
еϣ½һοź׼ģϸĽйҵһЩò˵½һ˳׼ģĿĺԣҪεĻᣬеƳ׵չָ˿
½ӣźһпѣ½гЩί쵼һ񣬲ߵʲôطĹûͣ¹ԼҪһʱˣѧĶԼڻʮѧĶࡣź½һЦʱѾ°ʱ䣬½ڿļоתź־жȰгϢһ°ɣôƴ˸Ͳ֪
û뵽½ЦЦ˵ǵԱܹƴһЩǵĹЧʾͻߡ
漴˵仰ԳЦЦǲܵģЩ˶Ŷ룬Աղ˵ǵУôӦڸ鷳ɡ
ź󽥽Ķ½仰⣬һĳƶΪ֮Ҫٴμ˵Ի߷׾Ǿһʮѵˡ
ͷһǷļ½ɫԽãȵȫ֮˵ı鶼ԵЩƣò˵еľ÷չ״ѾһʮεľأҵĴͣͣǴ¸ְЩ˳ΪίһذټϾ÷չĲӰ죬еľ÷չȻֳͣͲǰ״̬ܹ֤ڰŽľ棬ѾһСĳɼˡ
ҪǣڵУܹҵ÷չ⣬ôԼгͱȻΪʸ֮ģһ㣬½Բܹܵġ
½ô˼ŵʱ򣬽γͣź𣺡гؼˡ
½һ㶣漴򳵴Ϥء
ؼ½ֻˣ


904 еС
еĳĵ㵽˳ݵģԭƻ˽Сʱ½³ʱǰμӻӭʽ쵼ѵȴס߳ݹ¥¥»԰ء˿½ĳӣŻŻŵ¥ߣ½üͷһ壬ίӲɵÿ˼֡
ȺӿһȺߣ½һ۾ͿɺӰɺۣһϮɫȹеԽ޳ͷڼϣڵе롣½һۣͱǹӢˬĸоŪһ㶣΢΢Ĳһ£˵ʲôͿɺĿһ˹ŭԹĶԼĿϤİ˿̣ȴζ½Ȼ뵽˵Ļ뵽ʡǲɷõʱĸףæͷܿԷĿ⣬ԶȺȥɺ߹õ͵͵ǣּˡ
½ʱһεؿһɺĵǰɷýʦƸʱǸռ档
ôţ½Ȼǲ˵ģȻɰСŮ˾ҪˡʱһȺ˴˳¥˳½ԶͿϤӰǲɵ¶һ˿Цݡ
½гӭӭӭ߹һߴӣʮͣһŷĹ˵ɤźܸߣ½һƣ˵ʱѾˡ
½¶ЦݣסԷЦгˣһҪ鷳ˡ
г󿪣֮ǰ½ʡǵļλѾ棬֮Ľ黹һ㣬⽪ʡίФȺһģ½ԶФȺϾҪݣɽ󿪵ĵλȴûʲôɵĵģϾڣҵλܸߡ
½гǹʵΣҴӭ㡣Ц˵
˺һ½ӽ󿪵Ŀе֪ԼǵһĲλгԭٿ½ô磬߸е⡣
˺ѹ½˿վŵˣЦ˵þò
վ½һһŮͶСˣ˵ܼǰ½֣Сǣþòˣ
ǣڼˡ
ͬĳƺ˸½ͬĹϵ
Աߵ˶һ㶣漴ͷϸгͺظǵλе½г֮ǰľʱ׹ôһˣֲö˵˳ʹطĸɲһĵģԭΪԭ֮ǰ棬ϸгظ֮ô׽ҲΪԭɡ
½źع֣ЦǺǵ˵һκüˣðɣ
عͷɲô˵ڣѾˣǶء
΢΢һЦǰһκüඣԽľǿɶˡ
ʱ½ȴ΢΢Щ֣ίҪ쵼ڣȱί֪ͬԼ֮ǰҲ˵˵Ը񣬲ֲصˣĽڹϣΪʲôûأȻЩɻ󣬵ǵŽ󿪵棬½Ҳع顣
ʱ򣬾Ϳ鳤ææĳ˹ߵ󿪵ߵһһ󿪵ɫͱѿ˵ı鶼Щ
عüͷһ壬󿪵ߵгʲôˣ
󿪵˳Ǳߵ飬Ǳˣ
ʲô
󿪲̫ߵΧߵļԱɫ䣬˵½ˣüͷɵýһ
ʮ㷢ģһֱ׼ӭӸ쵼ʡ쵼֪˳Ǳ߳¡֪ͬҲģҲǳڱĿǣ֮û˵ʵ֪ͨӴ鴦ߵʱҪ߽гƻˡ
֪ͬЩˣԭΪֻҪԼίǳ棬Χ£ںؼſڵĴͻɢⳡ粨ҲͻƽϢû뵽ֻãһֶʱôǵüǵûɢǰҲΧסˡʱʱ˳һֵΰһľһȺ죬ͼɢЩû뵽Ӷʱͱѣ˵ͷµļɴͻһеĶЩǰָ֪ͬƿڴ
ܵģְץߣЩûĵ˵
֪ͬΣҪЩ˰ѵû뵽ԷѹĽͣ˴ȵѳΧϣߣб½ǾͰǶŪ
ոտľߣ㣬һʼ壬붯û룬׳һԵԲľûһԹԵ˼ҵˣв߿첽ܵǰ¾ͽŵıоƸˡһ߸춷໰ֻ뼤ŭ죻һʾ⼸ʯͷҾ˲乤˲ľ㱻ҵǿ촰Ŀˡ
½һЩ㱨̲סһ֣⵽Ϊʲô˳ľ״ǺܺΪʲôأ
Ϊегǲóѯ飬Ͼ˼ڲ飬ԼԵЩˡ
ҲǸˣ򵥵һ֮󣬰źع½¥ϢԼ˴Ҵ뿪ǰ½ʾʮֵǸ⣬Լʱ½Է
ⲻ֪½Ҫģźع氲ŵľƵ꣬˼֮½˳ȥüͷԺعʵô£ľ״ã
عЦһ£½гǸӡ˵꣬ʼϸ½ʼĩ
ڵĺؼѾǵǸֻмǧ˿ڵСطˣžõķչͳΪ˳ĵһ˿ڸߴ˵Χܲʮ䣬֮ԻſڣΪǰʱؾ顣ʱΪҪʣ˺ؼ򶫺ʮ۹Ⱦ˽ĶأǣˣһǮûũԭӦĺúõĲȻûӰũǲˡ
ЩȾǻһʮŴõģһ£͸ˡﲻǮǴũģԭָزЩû뵽ûټǱŴծصũû룬ΪѾҪˡ
ںعԼʱ½һֱɳһԲĬĬĳ̣ɫһеķŭ
쵼½нӿһ˿ŭԼò״µĻҵǵгıĹߣ粻ƫƫҪȵϰŵĵʱʲôã
ؼǣ½ִ֪ͬ÷ʮֵĲͬڿΪϰ룬ؼʱȴûжȻܹ⣬ʲôطȥˣҪȵⱬ˲ų֣ǻñΧ


905 ֳ۶ӣ
Ȼô˵½Ҳ֪֪ͬӦΪʲôԭŲòôġһ£½Ժعõѵû²ô
عҡͷЦҪͶʣ˳Ǳ߸𿪷أҲû뵽ǾȻҴڶԴĲУ˳쵼ȻһǬŲƲ˵ίĺͷļдݣǶһջǰʱǷİÿͲũĿͷ֧ƱúܶҲû취ȥˣڵ
üͷţ½ѵû֧ô
عЦǸҪô
½һ㶣漴ع˵ҽ˽ƬصĿҪɼٴ壬ֻǵĿƻ֮дѹûвũĴ㡣
½ı鶸Ȼһ䣬˼̵ıǳ
ʱ򣬺عĵ绰绰˵һ֮תͷ½ѾƽϢȥˣгԸϹȥ֤ĲóũЩѾɢˡ
½ͷĺܿ찡
ЦһعʡϾҪˣܲô
˵꣬½½гϢɣȥŵ顣
½ͷæģǾһۡ
˺ع½˳˼Уû̫ĹϵǶίҪ쵼½Ҳֻǰ䲻ˣǵĸгûΪȡͶʡϾҶǴĿģ½˵ܹȡһЩĿǾٺòˡ
Եģʲôøɣץ
ʣ𰸱ȻǾù
ʲôģ
𰸻Ǿù
ȫʡһطǰѷչõصĹһطʵͷϷܹΪдȥͶʺĿ˵ѾǷͬСˡټΪƵͶʣеľþ˵ѩ̿
һź󽻸ԼǷϣ½ϸоеƣһҳǹڻģͶʰ쳧ԵһҪأܱкüУԵʮҪ½źϢ˽½˵гոջǴ绰˵ѻ齻֣гҪۡ
½üͷһ壬ʲôô
źҡҡͷû˵ֻϻȥ
½ͷ֪ˡ
ǲռİţֻ΢΢Щ֣ռô𼱻ǵİԼлȥΪʲô顣
룬½źȥ֣гл˵
źתȥһͰͬ½ǰμгûίίг֣ͬ˹
гҡ֣ͬһĶ½˵λгǷԷθأûжԷһַ֣ԼڵȨ֣ͬҲףֻҪ½гԭԵĴԺ;Ȼǰ;ģԼֻҪȣԺҲڵĵλ͵ʲôطԶ½Լһɡ
½Ҳ֣ͬˣȨ΢һ֮⣬˹еģܰ׵ġ
ЦЦ½ָָɳ˵ɣиҪ
֣ͬ½ԱߵɳϣȴûжźϵĲˮǿ½ȴ½ڡ
½΢΢һЦ˵ģʱЩ飬Ҫϻȥһ£ߵгû飬͵Ҫͬͬ־ˡ
֣ͬһ̽ŵʵгʲô𣿡
½ڰ֣ûʲô£⣬㲻õ棬˼ôֵܹܳͶʾͿˡ
֣ͬͷгģһָʾ졣
½ЦЦָָԼϵǷϵеһЩϣûȥһĿءͶϡȵʮʮСֵܵе쵼Ͷ˽Щ𣿡
֣ͬӹһϣ˵гģһ񡣡
֣ͬ½Щͷ۵Դ룬óֻͨһ롣
ǣ½½˵е£ҪϻȥߵͰˣ֪棬鵱ȻûˣǺǣȥǶȼ
µ绰½ٴβͨһ룺壬½ţûãᰴ绰˵ָĲҽ˵ϣѹţҪ촦һ飬ԣǸϵһ°ɣͶʹ
绰½һкǺ棬ټ֣ͬԼŬгûвֶˣԼЩ˳ʹĸɲеӰġ
ΨһҪĵģǱ߾ʲô⣬ռȻҪԼҹϻȥ
ڷеĽγ棬½۾һ绰ź˵˼֮ѵ绰ݸԼǼίǡ
ڵίίУ½εֻмίĺ͸г֣ͬʣµһҶɺˣ̶ѵĹϵǶΪִ۸ӵĹϵź½һµģһΪ½Gʡùϵ֧½ҶΪܶżҵָʾΪˣʡί½ĬʡͬˣɲŸ½ͬ˵Ĺϵڹ˶Ҧ½ûʮİնԷ῿Լ֮¡
ʵ½ǻռԼʱû취ȫóίľԿȨGʡ۸ӵξйϵԴӻ뿪Gʡ֮Gʡһֱһ̸ڵ֮£˭û취ռݾԵƣĽGʡÿһжи˴ڣͺеĳίһÿһ˱ԼĹϵϵŴұ˴֮źͶ
½ţһżҾԼϵû취GʡվסţҶɾпתֻ֧ռ߸ɴԳһϵһǾпܵģܹεģҲֻʣĺ֣ͬˣϾһԼģһ½ĬģԴλεӡһ֡
ͬ־½ӹ绰½˵
绰Ǳߵƺƣ룬ŻͲ½гΪ˻ǰлɣ
½һ㶣ͷû˵ʲô飬ôһ£
ЦһߣΪ̣
ɫʱһ䣬½Ҫżң


906 Ͷ
̣
ʶ½˵İǸܡɡĴʡԹСԱְһѽߡȻȴ롰̡鷳ʵҲǡ̡ĴؼǻĹԱϵĻӡһҲͱζΪ˺ġ󡱡
ܹ˵Ļӻռθ²С
뵽½ĵͬ־ô£
ĿЦһ£½ԭίռ֪ʲôطϵ˼ҵҪͶʰ쳧ϵһҾ˵ڹ֪Ͷʹ˾Է׼ýǧĶأһҵ԰
ĵĽ½üͷˮ೧͸ضȾҵռʵǸҵʮ·̣һЩȾҵפеĻƻǲɹġ
̾һ½֪Ӵͳ˵ռҪչûдģҲǺ뷨쵼ڵǷչȾСҵصʱҪע⻷ãȾҵԱȻ̵ܹϼ佱ɵȵƨˣڱصũҪԴͷˡ
½ϱϿ̫ӣĳЩطԱ׷󾭼÷չٶȣΪ˾÷ϧ۵ػԴȺڵƲƵȾж¼һʻӡ
ĵĽ½ѾûбҪȥˣռ÷չ˼·ĴǴģб£ܹٶͶҲ޲ϾǰķĻֶٸҲߵһ·߰ˡֻ½ûж͸¶Լ̬ȣϾռΪίǣԼΪгŷ϶ǲ׵ģϵĲ졣
ο½ռڼԼ̣ĿһΪ˷չеľãһΪԼתȡ˺ܴĳɼûռίǵȨܵսһ½ٷķչƻĻ½гҲᱻΪǶίϵƣĽȫпʵ䷴ǾǺˡ
µ绰½ɵøпѡ˵̣ڻӦǹ֮ģʷԨԴνԶսʱĶߣ2000ضϣǧĶδĺնκ֪ʱΪȡײյ̣֮סȻŻݺȻΪϰ
Ȼ½¶ĺܶࡰ̡ȴΪ̡ܹ󹤳̡¢Ϲ̵Ĵʣջ˲ơԹصǰAʡʡˮίǻΰأνǡ񻰡ľѵݡһֵĹˮ񻰶޼գΪϹˮġ󡱣ΰشӵزͰй4ԪäĿˮʻʵȴһڲһܷɻ䣬ÿߵȲߴ400Ԫһֱʡǣڶ֮ú󣬻ΰһԴͻ룬ҪĶ԰̶Ѩ3ֻֻ֮СϻÿԮоǱΪĵĹ̡Ĺˮ糧ǰ8꣬ǰͶ͸ߴԪͣ״̬֮ĻǰȫġĴ󰸡ռ1476Ķ44ƽףͶʸߴ16ڶԪĳг˼ſȸΪ1.4ƽףͶ1.2ԪĳĹǸһơʩ߸Ķġ߹̡˵ʡгĻôһҼƶؿίͿһĿհˡλƶصµĸǡùҷƶܻ¸٣·̨·ǲŷλǵĶȺ֮һǴ㡰̡ͷĶʳþﳤȵȵȡôࡰȺáһʹסĻǾʹˡĳصĴٲ˴ĸ뷴ԣǿи㡰һ֡ܶȽծ·еİʽҲ˷ЩƯȴáȺ겻ҪǣֻҪɲ˽
̣½ʹģҲ֪ռЩǲһģҪ뷢չеľãֻô˷ѡ
еʱѾǰҹʮһˣ½򵥵˼һ£˾ֱӿ˻ռļ
ίһű½壬һʹ˭
½ЦЦң½ڼҰɣ
Ŵ汻˴ˣռ˯£۾½ǰûϢڿ
½гˣôͻˣΪҪܵءռ˼䣬½õ˿ɳ档
½ɳϣԻռ˵εҪҾҹϻˡ
ռ½һ裬ݵ輸ϣЦǰתд˴̻Ҫץסᣬʲôץίȫ֧ǡ
˶٣ֵ˵쿼ͶҲҪùͨ
Żռ½ε̾һ˶٣ɻ˵ǣ˵һҪ£ʲô鰡
ռһ㶣漴Ц½ģϵ˼Ͷ̣׼ֽһֳһһֵˮ೧仧Уô½гǴ°ɣ
½ͷԥһ˵ǣЩҵ飬ǲһŵ
ռɫһ䣬ԭЦɫʱıޱ飬·һ㺮˪һ㣬ҲǵһˣܹӻڵλãȻмռҲǳ͵ģ½һȻ˵ĺܿʵȴһ˿Ȱ˼ռôֱܹ治أ
۾ֱֱؿ½ռƺ˼ʲôֺڹ۲½ı飬֮վת鷿
ıӰ½̲ס¶һЦӻռԼˣΪԼǲȡųֹġаҡҡͷ½Ҳ޿κΣܲؿŻռЩȾҵаɡ
ţռȴһδ鷿˳һļķڲ輸ϣƵ½ǰúƽǿѹԼŭ˵Ѿѯʡֵרǣʡֵר֤Ȼˮ೧ֽһҵȾ⣬ֻҪĴʩλǿ԰ȾСͳ̶ȵġ
˵ţָָǷļʡרҵĽ֤̣ûȥúÿɡһѵõķչеľ÷չԹãҪһץ
½̾һԼռҪߵˡ


907 ͻ
ӹĵûôġ
ȻռǿͿĶԴԼûбֳһ˿һĲ֮⣬½ǴЩһЩõĵط˵ռʱԼӦѾܲˡ
ڻռ½δЩˣȻֹܵĹתʱǴ֧˵ģһʵҵȴĵģǹΪҡ
˼½µĺ׼ȴûһ취
ȻԼרҵĻʿ沢ûʲôܹռۣ½ǴǸνרҼʦҳһ⣬˵½ƾԼĶֵ⡣
ǷνʡרҵĽռǼҵҪͶȾʽȾصҵʽƽһûУǲܵ顣½֮ǰƵḶ́ˮһͶʣԶԶЩǮһеȹģˮزͶǧһٶԪ⻹ˮһڣз۳ȾԴҪ
½ƣջռ뷨ЩȾصҵȫͶʣҪͶһڵʽ۴һȾص¡
һڵʽ½ʱͷˣԼתظ˽ټʡԮеľôһתһóȥһڵĻʽ½ǾԲģοЩҵܸܲд߶˰һδ֪
뿪ռҵʱ½һζԻռϿҵ˵ǣЩعҵҵĻϼʮӵһ飬һҪһЩҪǰɱΣ
½Ļռɫ΢΢һ䣬벻ԼѾ˱̬ˣ½ôִԲ򣬲뵽֮ǰĽͬʱҲΪ˰ӵĺгӽ͵ʵ˵˰ɣ½гҶһЩϵʡǱ߸˰˰ʽȫһ߸㽨һ߸۹̣¶󡣡
ռôģһһоյļƣ½Ҳûʲô֤ݿԷؼǣ½ǿտ˵׻ѹûа취ֹռ˶ΪԼ뷨ȷģȻû취˵Էˡ
̾һ½֪Լֻܹ취Ļרлûռơ
ʱ½ףΪĳЩԭʶ⣬ܶ쵼ɲ۹ⲢʮֵĳԶ񻷾ϵԶ⣬ǿòǺ͸˵˵ĲںľʹЩ˱ǰԻ˺ܶľ˵ǻռˣʡܶ쵼Ҳģޱ׵ġ
ʵռ֪½ˣ˵û֪Լдӵѡ˭ʱ򣬶½֣ռѾ֪ٴˣڿ˵׹һĴڡ
½ĸϵŷĺǰ飬ϵͷɲЩ⻷֮£Ǳ˲ֹһεĳЩ壬ռԼڵĻƼңҲҺּң½ĳ˻ϵһҪ˵Gʡ½ѻƼҺҵļһ򾡣ʹûƲ屻ؽꡣһУԴг
ݻռ˽⣬½չһ׵ģֻӹܵĹţȷʵǸܸʵʩĸɲԣռ淢չõһЩʩȫֵ֧ģΪеίһ֣½ʲôĳɼԼίǶõģϾ쵼зҲԼĹ͡½Ҳûûռʧǳ칤̽軹תƹ̣ɫûռʡίʡ쵼ǰǵõ˲ٱ
ʱĵģռ۴ˮƽ涼½ȻչоõĴ죬ԳЩˮ೧͸飬ȻҪߣǻռĻƼңƼҵĳλ˼ҲԵĶԻռ˵ˣΪ˸ıһλ쵱Уûռϸλá
ԭռΪ½ӦòʲôϾԼһֱĹǱȽֵ֧ģ֮ȻЩʼնûгûռû뵽ǣȻˣ
ڽʱ½ȴʾԼķԣûռԼֱŪƭĸоٳһ˵µĹ̶߼½һȻѾ˵תһЩ˻ռĸܣڻռ½ڱָ㣬ԼĿ˼·Ǽ٣յĿģΪֹԼõǨ
ԭܼ򵥵ľ÷չ⣬һ˹ͱøˣ
ϵGʡϴƵпܵʧʵʡȴ˲С棬ϵGʡ׳Ҳúܶ˽ĶȫƿGʡľҰģǣϵGʡŲСǱټ谭ҪȫƿؾƲôףʱ򣬻ƼҺϣռܹһЩܹελϣǶǿϵʵ˵һܺõϢ
ԣռ绰ú½ĹϵȫԷչеľΪֻҪ÷չȥˣˣ˿Աεʱˡ
ò˵̣ĳ̶ֳϽڵ͵ġ¢Ϲֱ̡󹤳̡𹤳̡׻˵ΪһΣ츣һ조̡ĹԱȴԺһֻٽҪٽ͵ó㡰õϱߡϿɣһ̡ҲӦ˶ˡ
ռһˣҪͱҪԵ½ķʱ򣬶ʱòǰ֮£ԼίѵҪ½гɫ
뵽һû˼½̸ȥ飬½ǵίһ°ɣ㿴أ
½ͷǺãǵġ
˵꣬½վǵǣҪûб飬ҾȻȥˡ
ռ½͵ſڣζ˵½гȻҪǣΪһΣ츣һĵҶǵѾøȥȺڹϺӡ
½һ̾һ˻ռİʾԷڸԼˮ೧ֽľģѾɶҡˡ
½ռһҵֻԼٷƵˣǾˣ½Щ޴ֵĸоνİ˻£ƾ½ڴϣԴһͷ


908 Ҷ㣡
ڶ磬½͵õϢίǻռ׸ʡǣиļҵͶ
֪Ϣ֮½ļҵϸϣϸоһ֮󣬲ɵøпѣռȻǾļᶨļҵͶǲ٣ߴڣǴֱˣ½ֻлֹһ£͵óһڵȾҪڵʽһȾصĻҪʽࡣ
ζţδļевҪΪһε򵥲˵пܻʽȱڡ
гⲻҵô
½г칫棬ոմ˳μгùĸг֣ͬŽ˵
ܲŭԭԼֵܳЭ̺˺üĿû뵽˵ԭеرռǼȾصҵ֣ͬǸ㾭óȻЩνĴ͹ҵҵôصĺ˵ģҽˮԴΧֽôȥĻ꣬еϰһڷˮ¶Ȳˡ
Ҫģռôһ㣬Լֹܹҵĸгںεأ
½Ȼ֣ͬС˼ЦЦֵ֣ҪôĻ
֣ͬЦһ£гûô˳Ǳ߶̸˵Ŀ˼ҹˣܸܲ˼˵طռ˰ɣĻлôֵа
΢΢һЦ½ȲҪżҿɣȷһţأ취
֣ͬЦŵͷֻ˵İˡ
ڶ磬½ȥ̽үӵĻᣬɻϵ˾ǡ
һ·ɻ½ͲͨԼ֮ǰϵõĹһѧоԺĵ绰ͨ۵ϵϵģϾҪЩҼоҪôһϵ
ѧоԺڹԺ͹һƻҪְܾǸڻһϵйһ̵ߺԴƶооԺڣ˻ȫ֪רҡҪǣЩڻȨ飬쵼Ҫȡġ½Ĵ㣬ǵнһʵؿ죬֤ԼǸ²⡣
ûѶٿˮ½򵥵רмļȾҵ״оԺļλרҽڵʾԸȥнʵؿ졣
̽ѾԲѵ֮½Լλھǵı֮סһϡĺЩȾصҵеľÿĿºԹģԼԺʮʮ궼ҪеϰָżʹΣ½
½Ҳ֪Լô϶ǻռģǼˣҲҪֹ⼸ҵͶʣΪռҲϧ
½Ҳףռľô󣬹ƾԼֹģҪиΪǿֹСֻҪԼܹóȨԵ֤ȥ˵ʡίҪ쵼ֻҪʡί쵼ʶЩȾصҵܱߵĻ޷ֲƻ𺦣ôʣµˡ
ڶ磬½ͬżλоԺרҷɻ죬ֻЩרھǵоѧߣҪΪ˵еת½Ŀĺܼ򵥣רǰȻóһݿ͹ʵıͿˡ
½Ҫǵģνίˡ
ǳίˣռ˵ίί̵鶨½֪˼ԣҪμٿĳί棬һԼľȨ
ڳί½ʶĺռ̲ίǵݣϾί˵ӣܶೣίǻǲַ̬ȵġҹغʵ飬ܶǿôԶģǿûȾǶǺҪ飬ܸԼ飬ȥԡ
ڻģΪͳ˵ϵԭ򣬸ɲʹõڹɵģҸɲ͸ιɡǡͺͷϵʭӡ˵ɲƶȾָӰһֱŻɲġۡиɲƶȵĲȫƶϵԭڡοѧ̬ؿ˵طԱһؽش⡣һʱڶԭ򣬹ԱĿGDPΪģһЩطѡչӲΪʲӲGDPӲɡGDPݡķġֿϵԱƬۣӾĿɳԣ˾Эչ⣬Ϊ׷һʱľٶäĿĿҵͶʣɴˮƽظ裬ߺһ³صİͺڵһΪ˻ƻȾ˵ЩɲҪôΪĶ
ڵгίᵱУռ½յĳίƱʵ϶ίİҲ˵˵־Ҫ᳹ȥȡί֧֡ǣÿһίԱǱҪȡĶ
½ѵǣһԼ淴Իռ̼ƻҦһ϶ŷġ
ҪʱͲҦˡ
һ֮£½ýֺǶףռΪܹʹԼʼƻʵʩпܻ뾡ְ취øίĳίǣıǽˣԿԼؼǣؼʱ򣬻ռ϶ܾҦͶͰںڿҦгԼг
ò˵гίǣ½Ĺγһв޷̵顣
ӱ˵ռ½һǿսɲʹǿƣҲΪϤûľ
ҦȴһǴбػĸɲɲίίʮʱ䶼ţйֵľֳϵԲһȵġһҦͶռ½˵Ǿζźܴı
˵ҦҪ£
뵽½¶һЦҦðؼһЩֱλг
гȥǽӲ죬Ҫʲôͬź߽ˣ½˵
½ͷͷֹܳǽĳ¸гɣ˾Ͳˡ
źͷ֪ˣϾȥš
ߵ½İ칫źʼϵļʰһʰţһߺʲô֮ƺ⵱뵽ʲôһ½˵гҵС˵λȥʡ̣ҦгŹȥġ
ڶŲ豭Ȳ½΢΢һ˱俴źҪ˵ҦгǷֹܾù
źͷҲС˵ģ⼸Ҧгͦæģһֱܿص飬˵ؾǱȥˡ
кâһ½ı


909 ׳н
ί¥ңίһãҰĿⶼмίǻռϣżɨг½ϣִʱ½ȴһƽ·ʲô鶼ûзһ
ոջռѾ˽׼仧еļҵܹôһͶʵ쵼û취ܾģϾٵҪǨûǾԲԵġ
гʲô뷨˵˵ɡռһ½΢΢һЦ
½Ǻǵİڰ֣żͬ־ǵɡ
ûô׽أȻռŵսپ½ҪЩ˳˻ռİ֡
ί֯˵ͬǵȻʡѾ˽飬Ǿȫ԰רҵĽ飬һ߸㽨裬һ߷ȾֹͬʱУеľ÷չ
ί鳤ųҲͷ˵ĶԣȷʵӦô
ı̬½֮еģϾǻռˣûɲ֧½ĵģĳία̬ⲻ֪е˸۲Ļᡣ
λίǣһ뷨ҿһ¡ɤӣгҦ˵ҿǲǿ԰ʵЩĿһ£⼸Ҵ͹ҵҵ
˵⻰ʱѹûп½ɫԼڸ½Ѿûʲô˵ˣֻҪˣȫһٰѱ½ѹƵľ档
Ҧϲļ˵ǷչãҪΪˮƽͲ룬־ýΪģǵ͹ұҪֵĻߣǵĺܶĿЧ浹ǿ٣ĳЩɲЩĿ˲ٵʵǲѧģίûͨƵıͬ顣
ƵĻϵļкͼָµϡǵĸ֯ԭҲȺ·ڵеľáƵĻҪĿ꣬ҪڵŬммɣͳһ־и泩õξ档
ڳ˶ǱһڹٳûмֱµĻôλϣÿһ˶Ҧ˼ڽƵɣͼĿָ½֣ͬ
ɨһڸ̸һƬƵҦռǷһЦضԼϵǸ豭һڣԺһŹֵ뷨ҦеõģȻʱ½˺ƤԼǸն˵ʮֵЧ
֣ͬĵɫǳѿҦô˵ǵ½鷳ôȻֳϵ˶ԴһԼߵĹԱѵ˲ɣ
ۿҦıݣ½Цһһ￴ҪˣǾ͹ֲԼҪˡ
ߣҦĭɵķԼؿʱ򣬻ȴһߣ˵ĿһӶˡ
ίǡ־ֳҶɣֻҶһؿҦһֱֻʣǹһ˿Ц
Ҧʱɫǵͨ죬촽ŭصҶɣһ˴ĻҦͺĿˣҶɲһĸɲ˼ҲίίõίǣŹ־ֳţ˵䲻ģҦƽƽҪҦҶôһɤӣҶҲġͰҦ鵽ˣҲǣҲǣάȡ
ҶɱҦôţɫȴһ㲻䣬ֻؿҦһ仰Ҳ˵
ռɫҲ̫ÿҶĪôһʲô˼ѵҲ
½²ÿһίίڻռŵⶼ£Ҷɵݻռ֮ǰ͵ʡںʵĶżҶɵĺܣҲΪԭҶʮֿصģϾԼܹҶɽһõĹϵͿԽͶżҵĹϵΪϵGʡȡһѡ
һռҦҶ֮仺һգ½ؿˣҦг˵ĺеȷʵҪѭԭ򣬲һҦгһǶ٣
Ҧʱһ㶣½ʵ½г⻰ʲô˼
½ǺһЦóһϵϽӵһٱţϸгҦͬ־Сӵеʮ׷ܸܲңʲôܹʱӵôķӣڵķۣһ׷ֻжʮҲǼֵٰʮĲƲҦͬ־ƼƼʲôͶʿôߵĻر
˵ⷬ½΢΢𣬿ҦдһĨϷʣƺѯʶԷʲô£׬ʲ
һƬ½˵ⷬ˵ԺжһͷǾҪսˣ
˶Ŀⶢ½ϣ½гЦݵȴһĨı飬ÿһίǶԼĺЩνոյľٱ֮Ļû˻ţҶ½гⲻǸڶѣ˼ƿѾˣҦ첻ĻҲᵹù
ȻҦùˣһ˭أ
ҦϲɫȴѾַ죬Լӵô෿ʮأ½Ǵʲôط֪ģ
ţҦһһһļֹͣѵ˵ǸʼǱ䵽½ˣ
һĳ²ɣͻ࣬ǹغԼʱˣ½ôһӣټԼйһ룬Ҧʱס˺ͷһ̣ǰδеѣûôɺϵ飬㲻ǸԼΪС͵ӵ˵ıʼǱп½С
½г⻰ʲô˼ƾһĪеľٱţҪҲɣҦǿԼûǿ򶨣װһ²ؼӣ½
½һЦһԵҶɵͷҶɻ⣬ԼߵĹİóƬóݸӡҦǰƽ˵ҦгЩαŲͰɣ
һɨҦɫüΪѿҶɵ˼ԣҦ˶Ĺɲ㱾ܻаɡ
Ƭݺܼ򵥣ֻǼ򵥵һЩļƬʾЩҦеġ
ؿҶɣҦҶǣݣ
½ȻžһϣȵҦͬ־Ϊֻôһ֤ô
Ҧʱˣ½Ȼ˵Ļ϶֤ݵģɫ任죬һ࣬һףһȴֱɫ·ɫһ㣬ѿˡ
ʱ򣬻ռ֪ԼҪ˵ˣҪ½ôȥͲҪ˵ʲôʵˣҦ¾ҪеĹٳССĵһ¡
½гʱҿӦһЩɣϾҦгǵίίܲƾһЩٱ͸ڣҲҪʡί飬˵أ


910 ǽ
飬ǲǻϱʡίռһЦݵ˵仰ʱȴǲ๵
½΢΢һЦͷ˵û¹شȻûȨʡܸɲģҿǰϱʡίɣʡίһһģ˵أǣ
ռüëһ£һ½Ŀȴòͬ
˵ԭΪ˻հˣϾÿίӵһЩٱţÿһⶼҪôϱʡίĻǳЦô󲿷ֶǼ򵥵ĵһ¾ͽˣ½ô˵ҪҦһӴˡ
һԵҶҲܵһִ֮ԼеƬɢϣҦ˵ҦгҪܰЩˣҶɸǸҲǲԣǰյľٱϣԭںʵЩ˼ǿֳûӲλǰΣԲְѲϼĸ½г˵ҦгⱾ¿治Сô෿Ҷĳ˸ʰ·磡
ǻȥˣȻѾҦ˺ǾͱҪһԷǵùľԼˡؼǣҶҪȫƿعսߣͱҪҦӰͣõİ취ǳ׵İ⵹Ҧ
㣡ҦûָҶɵ壬һ仰˵ָֻܹпóʱжôķŭͨɫˡ
νʡܸɲָһɲ֯ϵʡί֯ܣȻҲҪﵽһ˲ܹܵĴͺ֮ԵĻйܸɲܸɲ
˼壬ʡܸɲʹáȨʡί֯ԣʡܸɲķΧһ㶼ȷڵؼеǡгʡְֱѧԺУǡУʡҵ³ίǡܾȡԿֻдﵽһĸɲʸʡί֯ʹáԹԱ˵ʡܸɲһҲǡ
ҦΪίίгǡǡʡܸɲճ˵ҶίǡֳûȨҦģӵ˾ٱţ漰Ҧι־ֳڼһЩΥ⣬ȨȥʵǻռвҲֻܹű顣
Ҷ׳ƬôϣίǶ۽ǵ⳯ƬϿ˼ۣû˻Ƭ٣һΪҦ˵ķһ򲻺ãҪǣҺʱҶܹѡѶóûʮİǲġϾһͬίίڳίԣ͵սίǻռϣûʮյĻҶѰ·ԣҶó֤ݿ϶ġ
üͷ΢˿Ƭϵݣ⿴½һޱӣ뵽֮ǰ½ԼǸ绰ɲίд·ϣڹؼʱվ˵ϵԭ򣡡
Ͼʶ½ίᣬҪռһѵ
üëɵĿ⳯½ȥ˵ڰյнһ£ͷϸؿ˿ЩƬɵ˵߳ģЩƬӦǽģҲǺϳɵġ
ί߳ģ˵ⷬʱ˶òţҶó֤ݣӦþˣҦȻ⡣
ίǶǰһУɵøе΢΢һֲԼ֮ǰ쵼ǧԼһҪСλ½г棬ԭǴ֧ίǻռģѾڲ֪з仯ˣǻռǼͶ̵⣬ǼҦϡ
̾һ֪棬˭û취Ҧˡ
ļٲˣٵͬ治ˣҶɺ½ݣûбҪҦҦƨɸɾĻ˾ҪԸҲǲܵ飬ϾһĸɲõĳгʡܸɲҪһ쵼ɲҪʡίġ
֮£Ѿ˱仯վӡԾڶೣίͷҲ֮ȥ
ڹٳϻ죬¹󣬽ˣ˭޴ǣҪʱ̣˴ѡվ˶ӣ
飬ҿҪϱʡίɡί˵Ѿʱû˻ԸΪҦ˵ˣոɵĻͺѹյһݣóίǶʶ̬ԡ
ռ̾һȻ֪Ҧڽˣ벻һձʾͶԼ̬ȣ½Ȼôһи׳нĺֶΣֱӰҦƷˡ˵ҲҦԼƨɲɾֲ˼Ҫ
뵽ռһȦ˿ɫһҰܵҦ˵Ҧͬ־ڻʲô˵𣿡
Ҧɥ֪Լˣ½ԼǸʼǱһֱ¾ڵԼֻû뵽½һȻ˺ѡʱ֣ҪϾɱԼ
ۿһ½ҦȻһЦûʲô˵ģһеʡίľϰɣҷ֯š
ռͷһ½ƽ˵Ҧͬ־ʱֹͣһְ񣬴ϱʡίʡί顣
˶٣˵Ļȵɣǣ㸺һ°ɣҦͬ־мίϢһ¡
ĵͷóֻʼмίԱڵԣҦͺͷϵʭӡţ˫ֻʱˣҪʡίĵԱ֮ǰʱ
صԼİ칫ңռץϵĲ豭žһ¾ˤ˳ȥίųȵҪȥʡǣ
ڹٳ֮ϣһ˶֪ȴΪĳЩԭ޷˵ڵǱǾְϼ쵼ģȴҪԼȥģҲ˵쵼԰ĳְλĸɲܷλվסţҪԼˡ
֮£һ쵼ɲҪʹԼ˵ÿ仰ɽǲܵģΨһܰ쵽ģԼ뷨ܹʵʩҪԼˣҪԼˣͱһԼһϵĸɲεҪĸλȥ
׻˵úãһúʰߣҪһ쵼ֵûһĲȨô˵ȥĻľߣִйУȻؾͻۿۡ
ԣÿʡӻʱ򣬸ͻΪԵʻײЭ쵼ڱϱһźʵ˽ʱ򣬴̵ĳȴżʡ
ʵģҲǲпģվɽͷϣͳ֧裬ʶʱΪܣǵ˶˳ƶΪ򣬾ֻܵŵùˣ
Ҧ½ռ֮䲩ĵһƷʹڲӦ½ͻռһ潻ʱȲȷ棬Ҫ֪ӵӣģ


911 ֹ
гʡίѾʽҦˡϢʱ½Լг칫Ȳ衣
㱨Ϣмίġ
ͷ½ŻͲ¶һЦݣ漴ȥϵЦݵͬ־һҪʡίĹҦܷŹһˣҲԩһˡ
ĹĴ֪ˣ½г
ϰ˸ļϣ½źȥģΪг½ȻͬռʼƻԼ͵취еľ·չҪۺϵȫ濼ȫеķչ
½ԼȱϾʮ겻гȫҲǾ޽УҪǨǲˣԼʣµľǰֻܹδʱߵĸԶ
ˣ칫ҵű죬ζź˽Ķ½гҡ
½ͷ϶ţ֪ͨȥڻٿһ̻ᣬеҪ
źεͷ½гӦԸгֹҪˣϾгҦ̨ϢίҶһҪµı仯ˡ
ֶŲ豭ּűʼǱ½߽Сҡ
Ѿˣ½Ȼ֪ôģºܶ˶ڵſԼεгķֹء
Ųڻڵ쵼Ƕתͷſڵĵطȥһ½˽ҷ׷ʺã֣ͬЦݵĶ½гˡ
ӣ½мλ֣ͬͷ˰ɣ
֣ͬͷˣ͵ˡ
Ŀһ½ĿڻתһȦ˵ͬ־ǣҦŴҶ֪ˣʡίѾͣһְأҪµһķֹˡڱŵ͹ϣ½̯ıʼǱ赭д׳һը
ۿѾʮһ·ݣϾҪԪˣ쵼Ӧ궼ܶ࣬ҪοʸսߵĸɲȺ֮⣬׷ѣݷԭ֮飬Ȼ˲⡣Ұյصĳ棬شǰӦñ֤һ͵գش鷢һ㰴ճ˵̫ش
ǣкȻô飬гҦ˫飬ѾӰشˣ½ʱѡӳԱķֹȻе죬ȴ⡣
ҴҲ½гôҪ׼ܺĳгǲˣҦճȨտ϶Ҫ½ȡġ
ҵպܰˣǲ½һߵˣעе½ϣɲλãڳһ˲еĿܣһڻºдĥ˾һĴڣ½ĿĶڿ˵ȻأΨһǣ½ʲôĵ
У֣ͬ͹ͨ½ĸΪǶгְѾȱˣʡίȻҪеĸɲȱ½гͱúҪˣԼܲлλͿ½гôˡ
½ĺŲ裬ĿⲢн㣬·𲻶ɽɮ붨һ㡣
ν쵼ֹϿг£г칫оʵϣίֹһķ̶ֹܴȡг뷨ȷе˵г˵㡣쵼ֹѧʺܴ½ףôֹʹίǻռҲֱ̫Ӳ֣ͺԼû취ίֹһ
ʱ仺ĹȥΪ½׼ʲôʱ½ֱ̯ߵһݴӡĲݸ壬һķֹ顣
½ķֹҦܵҪֹ֣ͬ˹ʣµĳи칤ɹֹͨܡһ֪½ڼǿԼĿ
Ϊ½ֹĸ֮⣬ֻм½ߵĽĸгõ˲ĵ
ڳ˶Ǵˣ½νķֹԲһǹˣĿģ»ҪϷҦµȨնѡ
½ɨȫһܣѯʵʲô뷨һоо
ڣλгҪôͷʼǱҪôĸֱԲʡ߸ɴʵʵͷ̣½ʮӣȴʼû˿ǻ˵
ûвͬǾôˣ½˵úƽʵΪʲô
䷽֣ͬ͹֮ͨ⣬Ҳٵĵõ˲չˣеԭȨ½εĵһȨôĿĺܼ򵥣ǰεƿ档
½гʮֵпϣǶû˵ǷֹܳǽĸгܣȻεУ칤ǽĴڱͨ˹ȥ½ȴ׵İѳǽˣҲǰһҪҦʾڷ˵һ£ȻǱʾͬġ
˴ҲˣЩһڹٳﵽⶼѾĴ˹ٳӡһһУһϲһŭٳԼĵλ֮Ĺϵ½ЩѾʶ˲٣˵ЩҲޱȳߵ룬ǴʱȴѾʧȥֵһΪ٣һȴ֪ٵУ˵ףܶ˶ΪһñӶ
սľĻǣֻҪܹȨ˵Ѿˡ
½ΪЩ˻󣬻мֵǵҲ̤Ȧ֮Ž׹ıӣǾͱȨūȨеʧԼʧȥΪһӦþеԣһӦ֪޵ˣҲȨѹ±һֻֻ֪ͷҡͷűɫĹ͹
ͺҦһ½Ҧˣ˵ݲͣȴܲȥΪ֪ԼGʡѾˣ飬ҲԼܹģ齻ȥõĽ
г칫֮󣬹ͨһ½İ칫ҡ
гңҡûô˹Ĺͨɳϣ½м˫˵
½΢΢һЦڰֵýţũҵҲȻܹó칤̹
ͨͷ½ĵгģһ񣬱֤칤˳С
½ЦЦϹ㲻̫ģʽѾʵλˣʣµĹ̽չֻҪͰĸͿԡʲô׵ĵطҷгҪľҪתƹ棬Ҫ壬װɣ
ͨͷѣȻ֪תȫƹҪ壬˵Ҫ˵ˣԼпƾһ·ƽƣ
ζؿ˹ͨһۣ½Ц˵ϹҲҪ׷׷ҿǱ


912 θ
˹ͨ½¶һЦе棬ûбôãȻ⵹ҦǿճгλȴһԼ棬ʡĸ϶Ҫһĵġ
ؼǣ½֮£ϵҪȡгλãǺѡ
üͷ½ü֮һĨȥĳеľԽԽˡ
ͷ˼ã½칫ҵĵ绰ͨίǶĵ绰
ǣǺǣ½½żɽıݡ
绰ǱߵĶû뵽½ȻԼ绰һ㶣ƺԱߵ˵һʲôβŴгãʲôָʾ𣿡
ô˵ǺеģǴһ˵½ݶҪһЩίίеȨС֣½ǻʵж֣ίǻռǶίǻǸոεģ½ҪһЩ
½ǺһЦʱԷ
ϴŹȴʼĥ½гΪʲôȻҪԼԷأ
ڶ˵½ĸǺܸӵģʡίͬһģʡίйһ¼ĹϵϵҲʲŻͬͬĽ飬ɵĿǺܼ򵥣ϣͨռƿеĴ֡
֮󣬷ûԼô򵥣λгץõһѺ֣ζͬҦոձֳҪռ̬ȣͱ½̬ƸôԼ绰ʲôأ
Ǻǣлгˣһ׼ʱԼһ£ǵͷӦô½ԼӦȥˣٳǵԵľ棬ֱҪĺгǱġ
Էĵصźѡģһ˽˹档
˽ˡָסլд¥Уաá޹̶˵ΩʦյС˼壬˽˽˵Ĳˡ˽ҵĲˡڱ˼Եֺòˡ˽ͨ޵ƣ޹̶˵רְԱЩ˵洫ģжطζ˽˻Ӧ͹޷Ե˵ֲ˹ݶԴڹʱլԺλñȽƫƧɫԵ͵
ѡԷ½Ҫǿľ͵͵
벻ôĵط½гˡһ΢ЦĶ½
½λϣֻͶˣźһ֮ȥķȾƣλ쵼ʱͿռ䡣
Ļ½ǺһЦ˽ˡʷ׷ݵĩ䡣˵漮غһӵ̷࣬游ٲʳ丸̷ڿѼ˻Ͼ˳̷Ҳ𾩳ǡҵ䣬̷ʳɽգɼҳ̷ֵҡ˽ˡﲹҼƣУÿϯǰԤʢʱλҪһ¡˽صҲܽ˽ԣҲĵ⣬ͻԼȥΣλ٣˹ǰҪ绰ԤֻͨмƳˣǻʳ͹ͨƣƳ˱ҪֺòˣЩطǾԳԲġ
ͷгǲѧһǵһ˵ôѧʡ
½ڰ֣Ҳ߶ģǸطûУľųóԵүǶǡ
Цŵͷ½ľǱ˵һЩлἯŵһҵͶʣ½гģܹƸܵĹӣټ½гϵĳһ֪϶йϵ
֪гңʲô𣿡
֪Լȿڣһ½ڣԼ¾Ͳþܾˡ
½΢΢һЦԶ˵ʡίƼµĳгǰɣǣ
һϢȻ˵ˣĺ̨ʡίͬ㣬ͬǡǡǷֹܵȺʡίǣ˶һϸĽͣʵʡίҲ֮٣егϣԼ˰ҲΪԭ򣬴ұ˴ǣţû취ﵽĿģʡίֻѡȨֽСϾʡûеΣڲκһʡڵ
ʱ½ʲô˼ѵҪԼ
뵽ɫĶƱһڣ½΢΢ͷôţ½г˼ǣ
½ǺһЦǣҾ֣ͬͬ־ܺг㿴أ
һ㶣漴Ц½ȻôԼ˵ӦбĶҪԼˡþٳ꣬Ȼ֪ȻģȻҪѰԼ֧֣½óһĳҲڡ
½г鵹ǿίҲҪζ˵
½ĵͷ˵ûҲܷѰͨغ͸İҪеͨس͸ίǶҪˣ֯Ǳ߱ȴ̫⣬ܵȺ¹ģܸܲṩʵѡأ
ɫһ䣬½ĿͱòͬͨһЩϵϵ˺ͨغ͸ļ쵼Щ˶ҪΰӵлˣԼεʱ̫̣ҪǵУΪĻͱҪԼİףҪһȺܹ׷Լˡ
ٳоˣ㲻Ϊ˵Ӧ棬Ǿͱ뽨ԼֻܹһչҲԼǲǿȾָһίճίλãյУͷûпεˣͬʡľҲֹۣε֯ʡίʵˣܵȺʡίǣҲǲ̫ùܹṩİͬࡣ
½ƶԶƽʵȴöռ˴ˣλһû취ȡίίλãڸոԼĶ˵ʱ
뵽Ŀ½ϣƺҪı鵱Ѱҵʲôһȴ½ʼһ΢ЦؿԼȫûһ仯
½ģŶֻҪǱһԼĽ顣˵ܹ֪֮黹Ҫֵ֣һͬѧίԺƵĸ£Ϊ˰ȫκνίԺ˶ǼԼݣ˾ǸǼ¼ˡһͬѧۻϣ˸̸ͺͨкüɲȥݷίǶҶݲ͵ˡ
˵ΪָովθôĻᣬûɲύ֡
֣ȴϷһ࣬ǾǶǲǵӦ档


913 ѡ
½ֵĿе֪ʱ뵽ԼҲһᣬܹѶԼߣ˵һεĻ½˵Ҳδһ£ԣ˽롣
½ƽı飬˵½гǺư
½΢΢һЦǿˣǻݣ˵أ
þòָôţƺ˼׵ʧ½Ҫĳ˵Ĵ죬ֶڸ½Щ̫ģ߶棬ȡᡣ
½ȴżΪˣҲ֪λʡίܸǴʱٵľΪGʡ֮һͬ㣬ڿɴƲְܹ࣬ǳƽԭͬʱʡʡίʵĲƣҲûǸܶҪǣ½ѾõϢͬûϣGʡʡ֮λ
ϢڻƲģ鲿ְϢԴҲ㷺֪Gʡİӱ䶯֮˽һߵ˽⣬GʡʮֲпܴӲίһɲGʡ
Ҳ˵ͬûϷˣ
ƣ½ţԼ׿϶ܹɵģԷȫûа취ܾԼҪ
ʱһһĹȥ½ҲżϹ΢ЦؼŲˣżƱôһڣԵʮֵ⡣˿ûжôš۶θǣʱȴһ飬񲻶ϵ½شɫҲǱ仯
ڣСʱʱȥˣ̾һһ½½гϣڽĹܹ֧֡
½΢΢ЦЦͷӭǶĹָ
˶ʱ򣬱˴˵ͬ˹ϵǴˣʡľô仯УڽһΪ˱˴˵Żϡ
ķȻҲˣｻ˲٣½һֱûʶ׼Ƽʲô˵ͺͨȥѾҪˣڳίԼ̬֧ˡ
ڶ磬½ӵ˲ֳĵ绰ĻЩ½гǽǲֽλĽʽΪвôǽҲ̫˰ɣһ¥Ҫһǧʽǲָѹһ£ǾͲ⣬Ϊǰʽѹ̫ݣһִİ칫¥Ҫǲº㣬½гǿǾĴƹġһ仰ͽȫּҹɹһǴͬ־Ắĵġ
½üͷһ壬ǽֵľֳǻռ֮ģǽ˵Ǻ顣
һ£½˵һҲãǶԳдĽĹؼʱ̣㣬ҪԼԭ򣬿ǵĹǲĵλˣ㼸飬ûлɣҪ˵࣬ǾͲͬ־ҪһίĴԩǸɹȷ̬𣿡
½æ˵гû˭˼ֻǣֻѾϸ˰
½ͷ΢һЩȻ֪Ŀܶ࣬ҪʽҪͬд伯ʣ淽ҪǮĵλֺܶ࣬ҪЭЩϵЩѣܻĲ⣬ܻвͬҪԼԭ㣬öԵľҪ֣ȻҲڤ粻飬ȡԵľ͸ģûʲô˲õġ
˶٣½˵ܻѣҪɥҪ֯쵼
仰˵ˣν֯쵼֯˭쵼˭Ȼ½гˡ
֮Ի绰Ϊ»ǻԼ½гһҪõĻԼ͵ùˡίĶҶ½гϳһСĿԭõʼƻΪгҦòͣ˶½гھǲҪ־÷飬չٳϵĹ˵ǱȻᷴģɲϣԼΪλ֮սؼǣ½гΪƽϢǵķŭѡԼ
½ⷬǷ½г֧Լģæ½֤˼һ㣬ѭƣۺԤ㣬ѧ淶ԭ򣬽ذѺá
µ绰½һ̣ȴƽռԣڸԼɫ֪Լעĵλôֱ˵󣬶ԲָֻšؼǣûиԼͨôģǳԼġ
ĥһ½绰ͨɵĵ绰
ͬ־ŵĹЩи½żɽ˵
һ㶣Щֵʵг⻰˼ǣ
ŻͲ½˵ǳдĽĹؼʱ̣Ҫעеķչ˵أ
ɳĬƬ̣漴½˼Ҫעеĳн裬Ȼ֪ڲַ飬ʱ½гԴ绰ҪԼվˡ
гһֱ֧Ĺʱ̹עеÿһֽ
һɶȻ½˵ûһĳɡֲǱ½ȻʱԼ绰ѰԼ֧֣빫˽Լûɲվһߡ
ФȺˣФȺѾ뿪Gʡڵɺʡίߵĺܽȴû취߽ϵĺģ½ĹϵʮҪˣеľ棬½ǻռҪռԼѡ
ԣɸ½ķչ
ʮµ׵ĳίί칫¥¥ٿί㱨˻档ί鳤ųͻĻ˻㱨һһعо÷չϲˡӼαʡίͨг½ʡ̨̨רãпչתۺܸߣרĿǡгʡ̨ذʣɼ½гѾ߲ע⡣
ίҲɣƷչȥеתȻΪȫĿĹٳǣһȫίӳԱȻҲˮǴߣʱɽһҲǺܶί쵼ʡί·ϵ߶Ҫԭ
ռɫƽһϲŭ·һмλϣ֮ıִҶ½гһθ׳нҦ⵹ˣʡίڻǺܲ⣬רΪҦ̨֮ԭʹͣ͵У½гѹûǸȾҵļƻ
ٳսۿԼĶִ⣬ǴʱܺòŹ֡


914 
˵ף½ͻռбҪֳһߵԭ򣬲ΪԱϵִΪλĲͬһгһίǣ˵ݾǱȻҪ˭еķչ򡣲½ǻռߵڵزǱȻҲżȻĽ
ʵЩίǶ½ͻռǺģ˵ǳ͵ģ˵½ɣȻᣬǹǿץõˮƽĿã⽫һĳɼҶˣԺŵ˵½ڷչãҵ棬Ŀ֮Ұ֮ʵг˲츳
ĳίᣬ˺ģǰһ죬ձһƪ£ݾв˳ǽְ칫¥Ĺдʧ±ʾһǧ޽һ칫¥һԭַĻϷޣ֪вֵ쵼ʲô˼ͨݷģгǽֵ쵼ǳʲô˼Ҫⶰ¥أ
ƪóίը˹֮ǰۣȫΧ飬ɸǳĿĿꡣ
ռ߽֮ɫʮֵѿеĳίҲıֻͣǲ˻Եʮֵļһֱռ鿪ʼʱ򣬴ҵĿⶼڽš
˰죬½ͻռʼնû˵ƺڽϾ˭̲סڡ
ڣռȿˣͬ־ǣǼһ⣬һձܱ༭ѡ
ίǵľһвԼͬ뵽һ飬Ǿڵˡ
ԣռһźţίǶƪܲ⣬ձܲ⣬⣡ձܱ༭ǧɵˣռȻͨκ˾⣬ҪôɣҪѶǧ
дԣǶĹʮֲˣ֮ǰձί̶¼洦ò飬ΪǣǰʡίФȺŮФӺűѹȥһձٴηıûռܲˡǧɵˣɸ½ߵĺܽҪôôˡ
ռһй飬˽һǽֵĹ滮ĺϸ£ǱߵϸһЩڹͨô˱ĿУͳŻأ
˶٣ռ֯˵ͬ־ҵ֯оһ£ѡһ˼ȽϺʵͬ־ȥձְǧͬ־ҿܹܺ
˶ˣ
ռһʵ̫ˣԭٳдҶὲһЩϵĶռĿŵֱӴѹһ¼ɲ˵ôڴɵϾҶ֪ǧɵˣǻռȴֱ֯һǧָ˵ط̫ˡ
½üͷ΢΢һ壬Ŀɽһ£зһ˿ԣռڱԼޱһĻռ½ЦЦ˵һͬ־˴󣬸ô֣һҪ֣Ϣȥǧͬ־ձܱ༭ְȫ޳ɡͬʱ־ãЩͬ־չʵģҲӦչˣأǣ
ռһâ½Ȼϣǿ½ˣֻǲ֪ձıǲ½±ģϾ˭ָ֪ոձԼǽֳȴԼˣڿ½ǴԼƴһˡ
һռǸʵ
ЦЦռҲ̸̸Լؿɣǽ쳩ԡ
ԣռҪίǾվһߵġ
ί֯һ̬ͬǵҪʱ̽ǵίĲձµĹźܴʧȷʵӦýеǧͬ־ҿǸļߣҲҪ׷Σ
ίųҲͷͬ
ǻռվ֧ǺȻ顣
ռһЦɵɲ̸̸ɣϾǧˡ
ЦЦеĲ豭ϣϵıƽ̸ɣලȨعǼߵְ˵һȨ̺ڡȨԴ裬ÿȨͼලĹȨ빫ȨͬԴܶϲýΪġȨýͼյһȨȨҲԴ裬Ϊ֪飬Ϊ˴ڼලȨΪڵվĴͷһߡԣȨһȨȨַȨȱϣѼڵȨбϡڵȨַѱĹȨǰûϣڸûϡͨ񣬼߲ûȨ빫޷롣ԣڡȨܱοͨ񡯵󡣼ȨǹȨһ֣߾ǹ񣬼߲ܱǹܱһᣬ㹫֪ȨļߵȨò˱ѹ౻ȻڣϢݺ¢ϣڲ֪飬޷õȨ͵òš
ĻΧĳίǣƽ˵̰ŻܹԱŻۼලŵطߡǮôˣôȥعЩ̰ǮĹԱȨŻᱻѱѵϸȨΪıȨı˽ĳŻᱻ¶ǱһЩţΣĴìܡ鷳ڲ֪飬ҲŻᰲȫԣ֪Խ࣬ҾԽȫڲŻҵǿ󲢲ǱǿĹԱǿƵȨϣǱÿǿϣб׷Ŀ־壬ᵣľŶ룬ᵣԻ
ɵĻߣȴ˲òΪ֮𺳵
½һڣֻһ仰ҲձİҪҪΪĻҾӦǳǽֵĳЩͬ־ѵó£˾ͱô
г֣ͬͷ½г˵еǽӦ÷˼ԼΪ
ίǡй־ֳҶɿڵǵЩͬ־ȫǹ磬˰˵Ǯһ㶼ϧ
ռɫһ䣬ץűʼǱһӽ˽ΪݵƣռҪվȥˣɵĻʲô˼ȻûָգǻﻰȴԼǲڱǧ
ټϺ½Ϊ׵ļίϱ̬ίȻγ˶Լίǵ̬֮һĸΪԼƴֵĻռʱ
ɫռĿڳίǵɨͬ־ǣ׼ɣ


915 粨
һ飬ίܹЭ̽ϴҶᱣֺͺģһҪʱ򣬾ͱ絽һزҪվ̬ˡ
ͬձӵͬ־֡ռ˵仰Լ־
ƽϪί֣ί֯ίų֡
½ƽĿɨһȦȴȻͫһ߲Զίͳս˶ֺȻ
˶֮ǰǷֹͳսģڳίᵱлֱȽϱԵĳίŵĸɲͷ쵼Ҳ̫أ½̹иȰϵĹù˶뵽̹ԭΪ˶㲻֧ԼҲԲվԼĶȥû뵽˶绹ѡ˻ռؼʱͱԼһ
ɫһӳ½ıЩ̫ÿίᣬûԼôˡ
ռǻһȣ¶һ˿Цݵ޳ɡ
˶٣Եձӵͬ־֡
˵ţĿͶ½
½ȻһЦľԼֱۡ
½֮󣬸г֣ͬɡίҲ߸߾Լ֡
ίҶɺ;˾ԱһһۣҪ˵һԵίǶ;ֵͬ½г
֮˶ݵİ˵ĿⶼͣڶϣƺҪƽϿʲôȴλθʼնôԼλϣĿбӵؿǰıʼǱ
ռȭͷһսˣζû뵽վ½һߣͺ½û뵽˶վڻռһһڻռէеĶҪΪǾԲ½ֵģ˭֪ͬеļԱ󽫣ҦǱ½ʰ˵ģûռû뵽ǣΪᵹĶؼʱ֧½
һ˵һҪ⣬ΪʵǼȫ᳹Ҫ󣬼ǿĸｨ裬ʵпѧߣǿȨеļලԼԵؽͻ⣬עץóԻԹȺڼලȡµĽչͳЧֻڹ㷺Чļල֮£ŲиЧȨȨı˽ҪԾ˴ලЭලǿ㼶ලӴƼලȡԾȺںලز񡢷˺֯ļලȨȺھٱۺý巴ӳ⣬ҪʱӦʵҪзṫ
˵꣬ռͬ½гǵҪڳϴҪýļල
ռɫ࣬˶һû˵
ԣ½֮ʲôףʹöʱ֧½
ڵľ壬˵ĿⶼҶɺһϡ
Ҷ΢΢һЦǰĲ豭һڣҪ˵ʱҪԼ̬Լı̬ҲϵίյıԼ˵һ顣뵽үӵǷ¶һЦݣֲүԼ½˭벻ԼϾҪˡ
Ҫ̬֧½Ҷȴ½Լҡͷһ䣬ʱ׹½뷨ǺһЦȨ
仰һڣ˾Աһһ㶣漴ҲͷЦҲȨ
ҵмλϣռһѾ챻ձƷˣԭΪʤȯյľȻ˱仯ɵĳίַֻԭΪù˶ĺȻͶ½һֲû뵽½ҲԼһаȳ²֣Ȼ֮£˶ȥҪҶɺһʾȨĻίǽҪˡ
վռ˵Ļ͵ɡ
˵꣬վ뿪˻ҡ
ίǷ׷뿪½վߵͬŵĶߣЦ֣ǣлˡ
ǹһЦݣ½гˣпһ
뿪ıӰ½΢΢һЦеľ棬ҪһЩ仯ˣ


żǸ϶ƶɽ壬ǣڴ˶ӵżȣԼƴʷ֮䣬Ϊ˶սңֵܴŸĸƣˣ®ӡʱֵܽ®ĵط̣ΪֵܵĹϵۼԽԽˣԼٶγһӡǵصĴգʮ˿ڣʮӡǰСʱշֲܱ磬СϲɴҲأȻǵһաôգԴֵܣҲԴźļżꡣ
żҲ˳Ϊšŵ֣ڵкü˵˵֮һй򻧺ߡ˵֮ż걳żɽżɽɽɣһɽɽԶԶȥһѱż꣬ѱֱϣ汲һֱ˵żǷˮأسࡣźоףʷϲûгԺżΪգҲɡػһִ˵˵ԭǸԪµʿϵĺˣţΪ˱ܻӵŶҲ͡źżݣ¥ֱ磬ƽżҵݣưܡźĸĸᵽس֮ݾͿźԺպĵһԪҲżüһ꣬ż׼üΪ֡
ܴҲźǷʱ꣬ȴ׼˼Ϊḻ͡ķԲݣϾһԲԲĳԶٷڿĳϢһҪԼԡ֮Լ֣ҲǿǣżֵܣźȻְۣȴѾγƣг飬ǸίƽƽֵܵˣڣԪûӹˡϾгĴػؼҹڣ쵼ܲʾһ¡
ʵҲе֣ܵΪʲôȻҪؼԪ
֮ǰһЩţٳѾˣԭĸг֣ͬԸԳĳΪ˳гίгλȴûбһֱ˵ĹͨõǴʡίһλг˵ʡίίǵʱù顣
ΪܵܵĹϵźһֱܹעĶҲڵˣȻ֪½гܵܵϢϢصģ֮ǰܵ˵ǿ½гǵƸ½гҲһϵˣȻ𲻸ߣźţͬΪıĵʲôطǹͬġ
վԼҴŵſڣźһؿԶվżˡ
żʲôĲ˵Ͼ͵ˡһһЩ˿˵
źտЦһ£̾磬ܾò̫ԾķŪ֣Щѵʲô


916 ũҽ
һ˹ؽγʻźռҵſڣŴ򿪣źӳ
磬׼˰ɣźԼĸʵ
źĴһ㶣ź˵զ˻أ
뷨棬ԪٷǼ磬Լ˾ۻʱ򣬵ܴܵһЩˡ
Ǹź΢΢һЦڰֵҾĴתתǰɣ
żϴҪ˵ʲôͿźɫһ䣬첽ߵ˵ǰ˫ֹ˵½гôˣ
г
ĺг
żϴ϶ʱסˣŵؿԼĵܵܣͿźͷԼ˽ܵλ½г˽һ顣
ź½ֶʱһɫҲ΢΢仯һ¡
½ǺһЦżҼֵܵǲùҡ
˵ţźЦǺɣ˵˸ũ񿴲ȫܸϸĽһô
½ȷʵΪģ֮ǰгӵ˾ٱ˵ũϸշѣ½Դʮӣָʾҽе飬ͬʱԼҲź˽⣬ȴ־ٱ˵ĵطǡǡźļڵĵط˽һĻ
ũҽƣơũϡָ֧֣֯ũԸμӣˡ෽ʣԴͳΪũҽƻƶȡȡ˽ɷѡֺķʽＯʽũҽҹũԼĻõҽƱƶȣڱũû񡢻ũƶ򲡷ƶ淢Ҫá
200210£롢ԺڽһǿũľȷָҪ𲽽ԴͳΪũҽƶȡ2010꣬ũҽƶҪũ񡱣2003ĲμͺҽƵũÿ갴˾10ԪźҽƲʽ𣬵طԲμͺҽƵũÿ겻˾10ԪũΪμӺҽơնнɷΪũ񸺵
ҹʷϵһΪũĻҽдģͶ롣2003꿪ʼŶ෽ʣũԸμӵԭũҽƵԵڲϵӣͨԵľܽᣬΪũҽȫȫ濪չ˼ʵʵ200412£ȫ310زμũҽƣ1945򻧣6899ũκϣκʴﵽ72.6
ũҽƣ½һ˽ģȷʵһ̶ϻũũ񿴲ѵ⣬Ҳũ徭õķչũĸı䣬ũҽƵҲˣᱣҪһڣǿĲǸ˳ɱƽȣǱսȡũҽΪһᱣգũʽԴ˰˵ȶɹоصáзһЩũ񲻲μũҽҪǻũҽƵıˮƽͣũ˽ⲻб䣬ΪǰԼıսȥ˵ȵĿǡμũҽƵũҪΪˮƽͣμӺͰĳȡ߲ȵũҽƶȵȵ͡
һֱ½˽飬Ż֪֮Ըϵ
һ˱ý½λгˣż˱ֳ˾صľ⣬˶źн죬Ϊ쵼λ쵼ˣȻǲҵ
źĸĸк½żҼֵһϳԷ΢΢һЦ½źյ˵Ǹ糤
ЩнĵͷźյǵģгѾ˰ĸ糤ֹ
½΢΢ףһź󣬿źûԼ£֮ǰ˵źǸ糤½ΪҪźֺź󣬲Ÿŵ糤û뵽źѾ˰ˣһǷֹĽ̡ĸ糤ϾѾԵĸɲҪôûʲǫ̂Ҫôǵʲôˡ
ЦЦ½ũôģ
źһ㶣ȴû˵һԵĵܵźæ磬½г˽ģʵʵ˵С
Լĵܵô˵źճһ£ͷȻгҪ滰Ҿʵʵ˵ˣũҽƶԴͳСΪũҽƻƶȡʾũҽƶǾũļҽƷõĶ˵ȲڸñշΧڣ涨ʹũʵûԤô󡣻ое༯ڽũҽƸũıôϣûũķʶҲûֳص㣬ûжЩμӵũе飬ʹͣʽϡũ񲢲˽ũҽƶȵ壬ǽԼڵʧĽǶȿǣԼãסԺĸʵͣûбҪǸԩǮһЩũΪǰ֤һƭˣΪǰԼıսȥˡҲûаѾ׼ũʹʱôҩѲһЩũбƭϵĸо
Ļ½ͷ˵ĺеڹȷʵӦöעЩܾܲľٸӣ
źȣμũҽƵǼǳũҽƵıҲܷҽǿѺһҽҩѵģֱڿϽҽƷѵģº㡣еĴׯ뱨ĺԶصĳѶȽϹ󡣷ĵǼǡũ಻Ҫ鷳ũȡ
½ı齥Ҫ˵һԵźڵһ⣬˽⵽ġΪũҽƵľﻼߣȫԷѺҽԺߵķƱȥϽ뱨ġҪһˣصıǲһģͬİ֢ز˵ıܴﵽ55̶͸ıߣеĵطϻֻ40ı40ⲡġվֻСҩӰã10ԪķƷϻֻܱв3ԪڸԴﵽ7ԪⰩ֢߳ҪвҩĺҽвҩûзŻƳɷһֶġҽ˳ҩҲܱ
źĻ˵꣬۾½гǱ˽⵽
½ͷϵıʮ࣬Ȼ֪źźֵ˵Ӧöǿ͹۴ڵʵеũҽƹȷʵźܶҪĽĵطһ½Ȼ׼ɲﻰ֮󣬲ȷʶ
źտ½þòλгˣһ˵½гʵũǺܻӭũҽƵģϾܹΪϰմʵݣֻЩطҪĽѣڹȷʵ˲ٵ鷳⡣
½ͷ˵ĶԣũҽһߣֻҪ˵ľ֯ʵ츣ũĴץץʵץãһΪȺ츣


917 쵼˼ò
ڿĽγ½Ȼź˵صس̩ίУĸУɣ
źһ㶣漴ͷǵģسһϵĵУһ·سȴΪһЩһֱûΣظʮˡ
ͷ½һµ绰ҵİ칫ҡ
ź˶˵ίǣ񵱳سʱǻġ
ǺһЦ½ڰ֣㲻ù֪̩ͨСˣĺһ£ũҽƱôģҪʵĵһϣ𣿡
źгģ֪ô
ر۾½˿ڳӵƤϣԺȴܶͷʡѾϢεʡǴӷίһλԱնλʡ˭½֪ԼеӻԽԽѣΪҶϾҪˡ
ʡڹϵͳոս˵ʡảľֳξǣֳλȻͿïһûǸֳλãżڱʹ˴ѾʹʡڵļλеͷҶɼΡ
Ҷһߣ½е˼֣ϾҶִϵͳԼṩİʮ־޴ġ
ίǾ˭ˣ½ҲȷһжҪȥǡ
塱һ绰½ļ£ӹźݹĵ绰½Ц˵ͬ־𣿡
绰ˣίɣڵѾ׵½ٳɻľǳĺģȻѾ½Ȼǳ׵׵ˡ½ϵʮֽܣһ˼ٷ½ҲæʡίɣҲܸ½ӣȫʡŹϱеĹʶ½гǺǰ;ġ
ɵģ½гǸμũҽƱյũסԺļƻҿ׼һЩô
½΢΢һЦͷҸմߣ˽һ飬˵һܲ
ɵгʲô
½˵ҪϸµоȻԱصľҲȫиƹ
ɵˣһ᳹гָʾ½Ļԣʮ֧ġ
˵绰½ڸʻλϵź󣬵˵гæЩʲôأ
źԥһ£˵гŻӲ߷Ŀ
Ļֻ˵ôһ䣬ûټ˵ȥ
쵼˵һ˷յ顣ܶʱ쵼ҪṩܶϢͺڵ½һź仰Ĳ֪λմʡǵĸгʲôϣĽǶ˽һЩԼȤĶԱԼжϵʱܹһ˼·Ըʱ½ѡź˵ĻźҲ֪Լ˵Ļǡ½гϣĻϣ˽ģô½гȥһʮԴһԼ˵ĻгĻ߸ԸģгѡԺԡЩгеģԼ˵ˣгԼ뷨ӶıԼӡ
½гʱѾˣۿžҪһˣôʱ棬źܽ˸½г˵ļҪһԼһڴǿļ⣬ʱ׼½гҪ֪Ķͺٶһгʵκε⣬Լܹһ͹۵Ĵ𰸡ȻгҪԼʱԼʲô֪һҪڡڶԼҪгǿĹ½гҲͨˣҲЩ㣬ʱҲܹһ鶼гƢԼȫĻͻߵѯʣʱǿźʱˣ˵ʲôѧʴˣҪӴϢȡгܸȤĻ⣬Ҫ֯ԣ˵һ䲻˵һ䡣˵һźѧ̫Ķ
ͺ½һԴһź֪½Ҫ֪ʲôԼҲϣܹ½гһЩǣ֪Լܹ˵̫࣬Ϊ˵Խ࣬״ԼжϣһĻ쵼ǻ᲻ġ
νԶʧΪ˵
ź֪һ㣬˵ô䣬ûټ˵ȥ½гȥĻ˵䡣½гʵĻǾա
Ȼ½һ䣬û˵ʲôǰ۾
½ź˼˵λгžǿ˻ռһߣԼ˵ɲһϢίϻռһĳίѾﵽһҶɵ֮󣬻ռ£һίԱĻԼҪһʮϾڳί޷ռݰϵϯλҪ᳹Լ־½˵ʮֵΪˡ
ҶɵߵϢеѾˣ½ҪǵľֲҶµȨա
ʡд˵µίǽټй־ֳλãҲ˵ֳٳΪίίµίί½ϵ»ǲܹõϾ½ĬʡҲ̫ùܰﵽԼʱ򲻶ࡣпܣίǵλûʡίһֲġ
Ӧôأ½Ȼ۾Ժȴһڲͣ˼ţڵ棬Լһѡѡȡίǵλãڳίϸռͥ񣬻ѡùϵй־ֳλȡϾô˵־ֳλʮҪ½ûܰλûռȥ
ص칫ң½Լİ칫棬Լǰļڵ棬ԼȷʵЩΪѡ
ʱ򣬰칫ҵű죬ź˽˵г֯ˣй㱨
üͷ΢΢½ɫʱһЩ仯˵ί֯ɲһߵģ֮ǰεĳίᣬȷ̬֧ίǻռ½˵ԼȫߵˣԴ֮֯󣬹֯·⣬һζûԼʾ㱨Ҫ˵Լˡ֯µĵίǶҲˣĹ㱨һֻίǻռһ˵ġ
ô˼Լ㱨ԼҲûҪѶԷ֮⣬룬½¶һ˿΢Цźɡ
źͷת뿪½İ칫ңһǰ·߽½İ칫ҵС
½гá½¶һĨ΢Ц
½ѾվӰ칫˳һ˿ζЦݣͬ־ӭӭ


918 
ѾʮˣĲߴͦЩԲĹĵĶӣһ΢Цͺӻշһ½ԲĹĵĴӾЦĵλĿְʲôʱҪԱշĻǿһ¡
Ǻǣͬ־£½͹ֺѹһɳϣ½ЦݵĿʵ
ź˸һ֮ת˳˰칫ҡ
ȻҵȻԼ½һϵģڳίԼֵ֧ǻǣô½õһ֣ǼǵڵλԶԶԼٳϵǱҪصġ
½ʻЦŵͷ½˵½г㱨һسسѡ⡣
صĳسȥˣί⼸춼ۼѡ⣬ټϺͨس͸ίҪˣев㴦쵼ɲڶĿⶢί쵼ǵϣϾҶ֪ʱίвûһȷ˵ôӣԴҶлᡣ½⼸ҲвԵŰݷãԪûʱȥǸžۡ
½üһ˿Źֵı֣ƽ漰֯µԼǽȴƫƫΪسسѡ״ʲô⣿
ڹ½ӡ̫áԴڵڸλ˾ǹݣһܰԼߵ˽ӣǾ˵ƽʱܶطǷȱġ½ʼնŰģͺԼŷĺѧ˴䲻ںͳ±ѧ̹ڻѧ˲ΪӪϺЩһѧ˺ɰٴػ͸ݽ겿۹⣬һжͨѧġ
ԣԼ˵ɲһõİ
˵ԼĿģ½üͷɵһ壬Լû̫ϵȻ쵼ѡ֯ԼоͿˣҲί֯µĵȺǱ֮ڳίǰ칫ôҲֲԼͷϰ
˶٣½ָָźϵȲ裬ЦЦȿˮ˵
ô˵ţ½ȴϸĥΪʲôȻõԼ˵ȻԼҲίǵְ񣬿ǶίǱߵ飬ʱ½ػռίǵȨٹʵġ
гɡһڲ裬һļݸ½
½ӹȴûд򿪿ǲؿŹʵͬ־ǣ
аһС꣬ЦЦ֯׼ѡ˵ϣ½гĿһ°ɡ
½ʱһ㶣صĹԱԼϤôʱ䣬ҲûмԼ㱨س̩ǸȽϹŰˣ˹µûΣίƿߵĺܽѹûԼг̲ˣ˵½ûʲôõˣԶسسѡ½һ뷨ûС
û뷨½鲻˽⣬֪治˶ڶλأжؼʱԼǴʲôأ
½¶΢΢һЦεĸɲ漰ԱԲг㱨һ¡
½˼ĵͷǸļؿ
ۿ½ǷļвɵЦһ½Ҳñơ
½ڸѵԼСӣһֱûǣֻǰݺ͵λĲû취½ѣϾô˵˸λãǴӹСġҪǣԼ½ˣѵԼСӣԷȻһ绰ҲԼͣûԼ֯
һΣǻᣬ½һӣУһе½гǾԲŹΰԼӰ͸صĻġ
ⲻܹ½ԴεѾһʱˣôʱ˵ӡеļƣʲôǴӹĵĽǶȳǿ׼һ㣬ԲŻصĳسѡ½Ŀĺܼ򵥣˶иԲͬı涼֧֣½ѡ˭󶼻˱վŵ쵼λεıˣ½
½ѡʱüͷ΢΢һʱЩΪƼ˵ĶһˣǸԼӹһֵɽ󰡡
˹ĺŲ裬½Ŀ⻺ļɨһ仰Ҳ˵ôĬĬš
½гڳ⸱Ҳ«ʲôҩ豭˿ڣȻ΢΢һϸϸƷ˼ڣ΢΢һЦҶζгǻ
½̧ۿһۣǺһЦڰֵġ˵ţָָ輸ϵ̣ԹЦͬ־̣ҵÿһݿɲٰ
½ƺһ˫صĻɫɵ΢΢һ죬ڨڨ½ڲ輸ϵ̣ĳһҪȴһ̵İװ΢΢㶡
ӳ֣̺еײλɣ淶Ȼ1918ĸ֣λεĳڹǰ̲סһ¿ˮԼеȴ֪ôˡ̸һ̵ĳ΢΢Щ̣֧ʹýɫˮָֽУԵúʡ˵ʵǹƽʱҲ̵ģǱ͸ԼŻһЩ
½ƺע⵽΢΢ЦЦԹÿ
εЦЦذ̵ϣһ֮¶һζı飬̽Ŷ½г̣
½ЦŵͷҲ̫ģӽ׼ġ
һâƺһ˵гƽʱͳ̣
½ͷǰһǹʱ̣ƽʱкӣô̵ġЦЦ½ԹӦƷר˴Ӿ̳ġ
Цги
½ҲЦЦͷط־ӣǾûչ˺ңЩԴöȵÿһζ׼һѡ
ٳٳҲЦ˵
½û˵ʲô˼ͼͷԼеǷļҲ˵ĬĬĳе̣ȴϵ½ϴţżһƾ⣬ƺʲôһ
ʱһһĹȥڶѾˣʱ½ذļ£Թ΢΢һЦͬ־ҿ黹ȷһŰɡ
ɫһ䣬½гǣ
ڰ֣½˵ûʲôҪ㿴⼸ͬ־ľҲ˽⣬ײжϡļϸĥ죬ٸظ㿴ô
˵ţ½ŹúܳϿҵɲһ£ǾԲκεʧ󰡡


919 Ե
Щֵؿ½гɻ󲻽⣬ѵ½гԼ˼ˣ֪ԼҪϸ°ӣԲžֱܾӱ̬ϸĴ½֮󣬹ȴ½ʲôûʱ½һ̹ȻƺڿǾһѡʣ뵽ͷǺãҾͻȥгϢˡ
½ͷվѹ͵⣬ЦǺǵ˵ҿҪȻ㱨㱨
һЦ˼ͷȻȻ
˹½ϵЦݶʱó绰ͨίǶֻ
ǣһ½żɽ˵
һ㶣漴ͷãϴμĵط
µ绰½˴Լ°ͣһϵ̺У¶һζЦ
뿪½İ칫֮󣬲ûֱӻίԺߵһȽϰĵطͨһ롣
ҪİŻͲ˵дһ˿ζ
ͲǱߵһ㶣漴䵭£
ɣ֮Ҹ
ĬƬ̣绰ǱߴӦһ漴Ҷ˵绰
½Ȼǲ֪ģĵطǶϴ˳Էĵط˼ǰŵִģѹ˾ϣֻˣźŶϴһȥ˱ķ䡣
ЦЦ½óԼȥϣݸ˵ǣ㿴
ӹ½ݸԼĶ΢΢Щ죬˼֮ͱ̧ͷһ䣺гԸҿ
½νĵͷûϵҲҪõǰ칫ϵġ
һ£ɻؿ½ȴ½һ̹Ȼ֪˼Ҳں汻˵ģȻҲ͸ûκνԼ̹˼ɾתת֪½ǴӾĸɲ½ıʡίί֮ǰۣҶλʮгĵط̫ˣ˵дͷҲ˵ǵ˰˳ʹ鷢չλ׳زô˵ʡίίеļ½ǾԶ̬֮ȣݵҲߵ̫ȻҲгί½ɼԽԽίǡ
ЩϢǶʡǵģʡǣʡί칫˺ܶ꣬ʡί쵼ָƣЩ½ȽԶĸɲԼĶͷϰͬڣһЩ϶ּϺ꣬Ҫô˾ӶûʲôͷˣҪôѾĳϵǣû취뿪ġ˵УҪ˾Ӷߵ˺Լڸɲữ˾ӶߵһٵʲôҲϳ㲻ٱˮˡоЩѾȷԼϵĸɲٳɻľǱ壬ҵ˸λãҲûбҪʲôͷôİϷ
ڶʮĸɲɾͲôˣ½ıǾԲŹָύĻģȻԼͬһϵˣȴԼ½ãϾͬΪ٣½ӸλԺضǻɻڴ½飬Լ˵ûһ㻵˵׼ʲôʱ˻ܻء
뵽ϹЦݣ½˵½гллˡ
½΢΢ͷ⼸ѡ㿴һƻҲһݣǰ칫ʱӦû֮԰Ϊ½չİֶΣ϶ϱģҲѾǷһˣԴͬʱʡǿս֮󣬶λ֯ûкִ֮ʼնûͣϢҲΪʲôѡվ½ߵԭ֮һϾίǻռߵĺܽԼֻ֧ռռҲѡ֧Լ֧½Ի½һϵڳίϵ֧֡
ʱȥ˶ʮӣڰ½ݸļˣ̧ͷ½г⼸ѡ򵥰
½΢΢ͷļ治سسѡҪĴɲѡʮ˵һ½˽һЩĻҲ׵ôһ¡
ЦЦʼ½𼸸سĺѡϾǷֹܵȺĸǣЩ˵Ĺǵļϲ˵аСʱ½˵Щ˵ȴͷԼܵʱֻձƣԼû˵Ըĸ˿
˵ѡʱЦ˵ĳĳǣĳĳ쵼Ƽģ½еЩ֣ⲻǰԼǶ˭ôȻʼԼô׽أ֮ǰʵǺϵݣı֣˱˴˵Ĺϵ½Ȼǲ֪һС»Զϲ˴Ӱ죬Ҳĥ£ڶ˵֮ǣ뷨أһεĳίƾҪˡ
ͷǰ֯ѡθɲģһġ
˶ǴСᡪл½˼εĳίᣬƻռذӵ飬ĿǼǿصӰ˼ǣεİӵλ֯һСĹĿľǴǵĲ֡
Ȼóɲ͸½϶ûʲô˼пܾϣ½һȻﱻƼɲ쵼½Ǵֱһ־ҸԼͨù͵ʴס
Ȼ½һ۶΢΢һЦǰոΣҲһĨڣҲòʲôý顣ɣǣҷһ£Щ˱Ƚϲ
⻰˵ĺѧʣԼ׳֦½ô˵ǽ˶Է⡣ؼǣһεģҪǹĽ鲻Ǻý飬ĽҲûʲôˮƽһ½Ͷ½ƫƫҪڸ߶ġ
ҪǷ֮ǰ϶һЦ÷̬ܵ½˵½г۶ߣʮױҾͲҳˣڼȻѾҪ½ԵǾͲôˡЦŵͷİ½һһİѹ½θɲ漰ĺѡ˻ǣЩ˵񾭶˵˳
ò˵½ҲҪϣȻûãǶд۸ӵ¹ϵһ˼ģһ̸ˣ½ҲһЩ˽⡣
½ЦԺҪǶæ
һЦгˣ


920 ̸
صԼס½Ǹھǵͨ绰ְһΪԼûڶƲѵСˮžԼѡļѡ渻ίǺͺͨصسѡǶģѾԼ˵ˣʣµļ쵼ѡ½ѡ˼ˣЩ˵ĻǶ½ģ£һЩзĳί½֮Ƿһȣ¶һĵЦӣҪԼˡ
룬½ͨ˶ĵ绰绰֮ͨ½΢΢һЦǣԺǻҪཻ⹤Ӧýģ˵أ
ʱһ㶣벻½ȻôԼ뷨ѵҪԸ
ЦЦ̽ʵгسسѡʲô
½ƽҿɣҼһص룬˽һ֯Ҳһȫعͬ־ܹ˽ĸһЩ
һʱ׹½ûʹùṩǺһЦͷг˵еҲôǵġǵ֯Ҳһȫģܶطһ©ĻҪȱ©
ڶôԼ뷨½ҲǺģϾڳίܹһȹ̵ˣԼĺôǺܴġ
˼䣬˹Ҷ˵绰˴жһ̣ιࡣ
ڶ磬½г칫ҽӼس̩
̩ѾʮһˣһֵˣҲΪԭ½൱𾴡
½гá̩½ϣ˵
½Цŵͷ̩ͬ־ãҪҪ˽һڸǸũסԺ顣
̩½Ļɫһ䣬˵ˣﴫЩ̫ãԭһ£Բί쵼Ϊ鲻ãϰպò׵õʵݾûˡ뵽̩Ҫ˵Ϳ½ڰ֣˵㲻õķԷȥأ˽˲ٵνҪҪ֪ôĥġ
仰̩ŵǷȻ½гô˵ӦⲻˣĶ½гģһص⡣
½ͷڵ֪ô㣬Ĳǲкܴѹ
⻰ԭģȫôˣμũҽƵȺڶȥסԺãǾͻҽƵ״ǶصĲ˵һصĸҪǳĻǾ˵ҽƲصĳЩ쵼Ϊ˻ȡ̡ҪĻ½Աֻ֤ҪԼGʡһ죬ص쵼ͱõΡ
û뵽ǣֱ̩ӻشгģί֤ͨũʽú㣬ǵĸĸûصĲΪ˷ֹҽƣũϰԺǩ˷Э飬ǿԻԺ顢סԺơԺȸڵļܣԸԺ˾סԺѡҩƷʡվסԺá˾סԺĿڿˣϸ񽱷֤ũϻİȫС
½һ㶣漴Ц벻̩ǵĵʮȫô֮󣬴Դͷ϶Ͼ˹ҽƵ⣬һİ취ؼǣܹ츣Ⱥڣֲزɺܴĸһð
ЦЦ½ͷ취ǸɵĺܺãʱҪȥһߵġ
̩Ȼϱ鲻䣬ȴѾǷ죬һλ߹٣ѹʮ꣬һֱڿһЩسλϣۿžҪˣȴѾûлټȥˣΨһԸϣԼΪʮܹչԼҲĿˡ
½г̩˵ǱңǶĺѣ֪λ½г򵥣ܹİԼĸְųΪĳ½гǿӰίίᣬһĳЩ˵ġ
гл֧̩֡Ķ½˵
½ڰ֣Цҡͷǹĺöѣоصľȫȫƹ㣬ʱҪܾУ˵ڸתԵ㣿ҿԸϻǱϵһ£ཻ
̩ͷҼסˣг
˶٣½ʵصĳسѡʲô飿
̩һ㶣½ȻԼѵûȨ
뵽һ£ȴû˵
½Ц滰
̩ͷͬ־
½룬߶֣Ӧڵһسһûн볣ίᵱеġ̩ؿص˰
ͷ½Ȼ̩ͬ־ԣһעһµġ
һϲ̩֪½гͬԼ뷨ˡ
ʱ½û̩Էϸɲ˵ԼؿؾѾ㹻öԷ֪Լ⣬ûбҪ׽
ź½ʰŰ칫ң½Ȼʵ֪ص𣿡
ϵĶһ٣ź΢΢һ漴½гӦѯԼؿ֪гӦҪˣ򲻿̩ߺѯԼ˵飬ôԼĻҪһˣϾϵһɲǰ;
룬½˵Щķչһ㣬سس࣬زˣټǸֻԼţľһֱûʲô̫ķչسʡģܲؼȽϴĿһֲ߻ģȻίίȴεũҽסԺѵ飬ĥġ
½˼ĵͷسǺбµģܹڶ̶̼ʱõ̩ؿأ˵˵Ǻܲġ
ϵ֮ǰԼ˽һЩ½ǺһЦ˵سЩﰡ˵Щأһ齫Ʒò˵Сеġ
źͷ˵û˵֮ǰ˵ûسйӴ̫ΪôҾˣֻҪΪȺ£ϰ߲һҲûʲô˵ˣһسҲˣΪʲôôϲƣҿӦΪﷳưɣô飬ίίȥܲЩ漸εصİӣسûᣬһֱѹģ˵ܲô
½ĬĬźĻþò֮΢Ц˵ûӴΪʲô˽ôأ


921 ½ٱ
ź֪ؼʱˣܷлΣͿԼĻشˣһ£źģ֮ǰڱʱиͬ±ص飬˽ⲻٵĹⷽĶҲ֪Ǽߺܶʱ򶼰µ෹ЦϣǸͬ˵ʡʱˣԲű·ŵطֱѹôꡣ
½˼ĵͷ΢΢ЦҲǸйµ˰̩ܹټ˵صسҲǸ۾治ɳӵˣ֮֮ǰһֱֳĬҲΪ֪ûԸΪͷɡ
ź뿪Լİ칫ң½ͨ˶ĵ绰ǣи˵һ¡

°ʱ½ӵФӺĵ绰
гҳԷôФӺôÿɰ·Զ˻һ
½̲סЦ˵㲻ʡôôܵˡ
ФӺٺһЦ̨ɺǼɷˡ
ᵽɺ֣½΢΢һͣ߾ФӺιûôСɣ˼ɺ⣬ʲô
½֪ФӺΪԼܾɺеЦһ£ҡҡͷŻͲҪȻҵǸҽͲȥˣȻ
Ļû˵꣬绰ǱФӺͽؿڵҲ˵Ҫ˵Լ˵
û½ӦһڻͲǱ𣺡컹ǹһ°ɣ¸˵
½ʱһ㶣漴̾һε˵Ǻοأ
绰ǱߵȻɺֻѹҪ飬Ҫ㡣
½ɫһ䣬ͷ֪ˣĶڹȥ
ĸСʱ֮½һĴһҾƵ̤ϳͶԵڳź˵߰ɣؼҡ
ź俴½İƺװʲô
ڶ磬֪Ϊʲô½гɫôˡ
200919գGʡ̨һۺĿسһţг½ӲֵĹ̵У˷ֳżֵǧԪһ̣Ҿߵ飬λгϴ·ȫǹƣֵԪ֮ϡ
һGʡһƬȻѸͨ紫ڸýתأһʱ䣬гŲֶߡ
ôһűûʲôGʡʡίмίӵٱţٱίǡг½ֲ׽ӰľٱŲᱻӣ仹ֲͷ¶βٱţеʱȻ˾ٱ½֪ΪʲôһӾ˸ӡ
ʡί½Ƿٱţϸؿһһ飬ǲɵ÷һ˿ЦҪ½˲֪Լ½HʡҲ¹Լ˵Сһﱳ򵥣Ӻǵ֪ӳּңڹŴ⣬ν̺·Ҳôġ
˿ľٱţ½ĬЦһҪ绰½ȴȻüͷ
е˼½ĬԺлĹճһµӵ̨ıٵٱţӣҪ½ҵ鷳
һٱţ½Ĭϸؿ˿ٱôݣһǾ޶ƲԴпԿٱ߶½Ӧú˽⣬˵һ˼ġҪݾ½ƽʱʮִ󷽣ԴöȶǹصƷǼǧһļƷϴŵҲ·лһӣŮסʵϣĹˮƽͲܹ֧ôݳ޵ڶ½ְȨȨı˽ɲʹԼŸɲҸŮϵһΪŮʵ˵Ů˴ڡ
ƽĶۣ½ĬЩνľٱݸͲţ½ֲȱǮˣôߵڣ˼ҪЩ⣬ǺͻƸôܴأ˵ˣ½ߵڣվʮĴУѲЩǶ۾˸ɱˣ
ȻҪݺϷ½Ĭ⿴ʲô˻ȻGʡϵǿԼڣҪ˭ô
绰½Ĭͨмίĵĺ룺İô£ٱŶĵʡίˡ
½ĬˣGʡʡί֮һģһְܹϸλҲȫ½ĬİԴϿ˵λεĶһ½֣Լ쵼ôʣȻ֪е˼Ҳյ˾ٱţǣⰡ
½Ĭͬ־ǼίĹ׼ǲŹһΥҼ͵ĺȺ֮ǣҲԩκһ׵ͬ־ǶԴ½ͬ־ĸ߼ɲǵĵһҪϸ档
µ绰֮½Ĭֲͨʡίʵĵ绰
½ʲôŸմӾǻµ½Ĭ绰⣬ɻǹͿʵ
½ĬһЦŲʲֵ֪÷зأҲû˼ҴʵСϷȵ˵ǣһҪ㱨
ʵͷǺãҵİ칫Ұɡ
µ绰½Ĭܿʡίʵİ칫ңʿĺһ֮ʶ½Ĭʵ½˵Ҫһ㱨ʲô飿
½ĬְԼյľٱ˳ʵİ칫ϵǣ
΢΢һ㶣漴ٱſٱŵʱ½Ĭİٱŵʽһ
һֱ½Ĭʶûб̬֮Ż˵½ҿûʲôҪ½ͬ־ҶƾǼҵλֶ³ĲƸڵĳԴöȾ㲻ϺǸűҿҲǱġ˵ˣٱٱģûûݵģôܹԣ
½Ĭüͷһ壬ĵ⻰˵ʲô˼ѲɲٱľͿԶˣ
̬ȼ˵Ϊٱ͸Ӧûǵͬ־һȥǵͬ־οչˣҵ뷨ʡɳһ鵽ȥһЩݡ
½Ĭһʶ½϶ʮֲģ½иռִ£еҲĸԼ㱨ڻռ½һ΢ƽ⣬˭û취κε˶ԷҶɵĵ߿Ҫı䣬ʱ½飬Ǹڿ½ҥġ
½Ĭ˼ֻ֣˵ǺðɣǼί֯һ뵽ȥе飬һҪԩ˺ˣҲܷŹˡ
½Ĭ¶һЦݣǷģ֪ô


922 ý㣿
г칫棬½ı鲢ÿʡмί֯ϵ鰵Լ鲻֪ôºܿͱ˹ܣ½Ϣʡ滹棬һʱǶ۷׷ףһЩ˸Ǵпһ½ͷ½гҪùˣ
ϢȻ˾ǣҲ绰ѯ顣
С½ô£ʡίҪ㣿绰ûд½ĬֱӴ½
½΢΢һЦ˵ǣģҾס顣
һͷǸνгϢҿˣһȺС󣬼ñ˱Լĺöѡ֪ô£ҪҪҸͬ־һ绰˲֪ô֪ܲᰵж󣿿˵½ѹͲô鷳Ļʵ½÷ģKAͶڹϵͶһзչˡ
ôһʲƸڱ֧ţ½ῴǵСǮŹ֡ʱŵʱ򣬺̲ס֮ԱǵһЦ֪᰺½ҵڴ¿ĺ͸Ҫݺ½ȴ֪½
ҲõģҸƸͨ绰Ϊʱ̫˳е˵ļʣֻҪû飬ǾͲ¡νӰбԼֻҪͲõı飬Ҫϼ֯ζ˵˼ѾˣֻҪ½ףҸڣ˲Ҷôġ
½ӿһůͻ۶Լ֮Ȼ֪ʱԼȷʵһůĵ飬Ȼ麫֪ԼƲ뷨棬ܹô̬Ѿ½ܸˡ
ǣģǾסġ½ŻͲն˵
ίίᣬԵ΢΢ôһţǴ򿪴ƺҲɢ
򵥵Ĳһһ׶εĹίǻռڵʡί϶½ͬ־ٱڽкʵȻûնۣһҪ½ͬ־ĸ˲ءҪ֯ϼһỹ½ͬ־һס
½üͷ΢΢һ壬磬ռԼĹϵѾǵյεʱôƽˣ˶һ飬ǾҪй᳹ԼִչǾͱҪ׵ĻܶԷȡίίĻȨ½Ųеʱ̣ռԼ˵
ʵ½ռˣռⷬǳĵģΪļƻҶɵĵߣείίίǽʵˣһԼܹȫռίίȨȫѹס½гһǿƵгԼί˵ɲһ顣
ռ½ǺŵģϾݺͲҲ㹻֪½Ĺϵ˵½ǵСǮռţ֪ǮļӸôҵģǿŸ½ĹϵŰּҴСľõ۹ô˼ڹͶǶϰڵģСǮŹ֣˵ǧһ̣½ѩѣռе֡
Ҫǣռܴ֪Լ½̬ӦǸʲôӡֻҪڳίѹס½ڻռ˵Ѿˣڷչõ飬Լû½ǸµģϾ½һץõĳɼĿãҵһᷢչطõĴԻռ֧½ġ
ȴûô˳֯΢΢һЦ˵˵еڳ˾ٱ飬Ȼ½г϶ûκ⣬ǲǿһ£ʱڣ½гǻرһ±ȽϺã
˶סˣռһֵı鿴ǺȻʲô񾭣ô˵ֻǸί֯½гǼǵλϲ˶һ㡣˵ǲӦʱġƫƫ֮ʱ򣬹˵ˡ
½һݣ˵˼ǣ
ƺȻ½Ҫɱ˵Ŀһ㣬˵ҽ½гʱҪˣϾڵڼ䡣
½һɫͱѿԹȵ˼ǣҪͣҵְ
ûлشֻǺٺһЦ
֮ԽԽռڵ½гҪͬ־Ǹ˼
½ؿһۣһ˵ǣδңƺӦʡίɣ
ЦЦгûҪôֻҪеǺα±˵ĵ飬Ҳû˵Ҫְͣ˼˵رһ¶ѣҲĳ
г֣ͬҡҡͷ⻰Ƿ׵Ҫھгرܣ˵Ⱥں͸ɲôгı֣ΪرܵǲԵġ
г˵ҵΪ˵Ļеڵڼ䣬½гΪǶгڰ֮£ǾҪϼȺڿеĸɲǾġ˶٣ЦŶ½˵гҲΪʹίڸɣ
½ı齥䣬鿴ȻĻְռ̬ȻֵȶǼ͹̬ȣԼЩ⡣ΨһЩ½ǣǾǳ侮ʯĿģΪйϵ֮һĻƶġϾ½Լ˵ڵķչѾԼ֮ˡ
½Ҳܺ棬ڵ֮£˭ֻ˵ԼΣѵʱЩίǾǻѡѩ̿ǻѡ侮ʯ
ν嵴ʶϳѼ飬½Ҫλᣬúõؿһ̯֮ˮ˭ǳԼߵġ
ʱͳս˶ĿһذԼеĲ豭£ϵıּ֣ϧ־ѹı飬½Ȱο˵гҿĻе˵ﻰҲг⣬֯ڶе飬ǲҪһӰأ˵һҪְͣΪ˱ɲ
ҡҡͷҲͬ˲˵½ͬ־黹ûжԣôǲЩأһٱ鲻ģָôأҪ˵ɴ˳Ȼˣ½гճҪ֯ʱϾͿˣαҪڳίأοίҲûȨɣ
죬Ҫٴοڷû뵽ռȴûᡣռ˵껰ֱ֮ӾͿڵɲ˵ĺеҿ黹ʡίˡ
˵ţһ½ζ˵гʱ䣬ˡ


923 ½ܲ
ί淢ܿ촫еĹٳڳίǷִ˶϶סģҪ֪ٳеһûܵġ翪˵飬òϾͻᴫء
ţгǲҪˣźصҵʱŵĶ˵
źɫʮѿȻ֪ûпȥô򵥣½гڳί汻ΧҪְͣϢΪ½飬ô֪ܲء
ɫźԼӵԼ˵ע㣬гúõģôܳ£
ĽƺҲ֪ɷ鲻ãҲ˵ģҪгְͣ
ҡҡͷź̾һҲ֪鵽ô£סȥҪ˵ʱܶ˶أгǼдҲʱԲ¡
룬źͨԼĶ˸ĺĵ绰ڵ绰ź磬гڵôģ
ĺ˳ԷźʻЦ󰡣ǵඡ
źһ㶣ƽ˵ʵЩԼλ޾˵ģҪΪԼĹϵ½гôأĺûУмС֪ʲôط֣ʲôطֵ֣һֱû©
ĺЦҵ÷ǴһͿһʱҲ룬ûеˣ½гһģԴһλε½ֲãǻѡô
źһ漴ͷллѣ֪ôˡ
Ϊ½飬еĸɲòһ䣬Һһ£ʡίʽ½һ֮ǰеذӵǲܵģؼǣͨ飬еξ潫ܴᷢı仯˶֪½λгҪĵһشĴˡ
ļʱ棬г˺ܹԭܶྭ½㱨쵼϶ʧˣܶ˶Ըпѣ½гԭǰ;һƬɲ֪˭ӡʱɵӲŻ῿ȥõİ취ܱ
ȻҲе˲ô룬źĺһ½㱨˵УϻίӹǱȴǰĸڿˣʱʱľܵ½İ칫棬˵еûеĶӹȻǰȽʵͻ֮ϹţǶ½Լһ쵼ʮָм½ˣеʱʾԼĸм֮顣
ͬĻζźΣλԴ½֮󣬵λˮǴߣ½Ϣȥ֮󣬶źѸӦ쿪սЩﴫҥԵˣ֮ôһΪźκԼ½ϢϢأ½̨ˣαȻܵгӣʱӹĿ϶ûڵˡ
⣬ʡ֪½Ϣ֮˳ʹĸɲ½˵绰ʾУﵱж½гڵ״ʾֵ֧˼ҲͨҶɱʾ˶½ĹУ̬ȵԼ͸©żҶ½֧֮⡣ȻǴӼү֪½ģϹٳ֮ȻŹύ½Ļᡣ
ۿкGʡ仯½һֱûбֳԼ̬ȣȴΪԼǸеʮȷʱ䣬ڳΪг֮ԼЩ̫˳ˣܶ飬½ƾԼݺصֶΣĽˡԼڲƽ½Ҳа취һЩİ취ãʱƣʱҲǰôע⣬ڼУ½һԼΪ֪ݵģҸŮϵ֮£޻̸֮һʼ֪
ФӺɺнвɷõʱ½ᵽһɲͬѰζΪФӺ˵ǵβɷƺ½ġɺֱӰǸ½̣·ǰ͸¶½֪½뷨ӦЩҪԼˡ
ںǸٱţĳ½֮ˣνٱŵݣ½Ҳ˽һЩԼĹϵ˵£ʵǷˣԼôʱ䣬κ˶ûзŮ֮£ɺԼôף½ûб仯һ̬ȣԷӦþǲ׽ӰԼ˵ˣʡί½ĬǴHʡģӦѾ֣ʦ¼ֻҪHʡѯʴ£ܹˮʯǲҳԼİѱ뵽޶ƲԴ飬ͬû⣬žռ֪ԼôǮǴġᰵںܶвأ˵ˣᰵڹ⣬½Ҳ˵ʲô̹ΪԼĲ
һҪǺȻǮˣҾͻ²ǲʲôõ顣½Ӹλˣܹĵһ鹫ԼûоʱǾβ²⣬е˿϶²ᰵĲƸǲǿԼİѸپ£ģ뵽ɵΪԼʱȼ֮еҲѣ᰼Ҫ½ͬԼͶʣǶ½ܾˣ½ûƲĵ˵Ĺ˾ͶʣȻ׬Ĳ̫࣬ȴչĲ
ʱֻӶѣȴû뵽һ˺ܴáֻҪǸĻûнˮ;Բ½ĹϵǣƲĵϣϾЦƲĵ˵Ĺ˾ĹϵԲСҪǰﾩǻˣĸҸƵġûƲĵĻ˵Ӻò·׬Ǯ˭ҪǶҵĲ·ҾͶ·
һ飬Ǿٱ˵½ѹ켺ЩԼĸɲӦ˵½Ҧ¼ã켺ָľҦ龿һʲôĽأ
½ϸİ鿼һ飬ɵ¶һЦҪ£ԼǷˣԼûйϵҶ飬ԼҲºŽӵĵ鱨档
˶٣½Ȼһλᣬһο׷ԼЩ˾жԼĻᡣ
뵽½ֲͨ˻ռĵ绰ǣϢһʱ䡣
ռһ㶣ڹͼȻ½ѵȻЩ֣Ͼ˶ԼĸûҪΪ½ǣʱ½绰ҪϢȴлռ»ʡ̬ڿʲô½ѡ˱òĽЦЦռ˵½гϢϢĹԽͬͬ־𡣡
½ͷҶ˵绰
ڶ磬½һ뿪УֱӳžǶȥ뿪ʱǱռģҵ˾֮½רŸʡί½Ĭʡίʴ绰Լ١֪ȥ˾ǣȴ֪Щ飬һʱеķԷͶ


924 Ҫ
Gʡʡίڣʡίٿ˽ί飬GʡʡίίʮίϤ룬ʡһȻʡίʵߣ˿ϲŭ
ʡίʵı࣬ĳίǶеʮֵ֣ѵ˵ʲô𣿲ȻΪʲôôһأ
˭֪ĳ˵֮⣬Ȼг½ٱ¼
պѹ֣ʡίʲûзԼؿʡίͬ˷ԣҪ̸һʡίҪеһЩΣʡίǰֻ½ͬ־ץʱĸɾͳɼȴ½ͬ־ͻ¼¶Կó½ͬ־ǲ죬Լƽʱоֹû̫ע⣬ʹίʡίϺܱҪλͬ־ûܺܺõذ½ͬ־ûаѺùء
һ㣬ίΣҲ½ͬ־ӦóеΡͬʾԼ⣬½ͬ־Ӧίһϸ˵淴ʡԼĴȻβ˵ԭʵһ½ͬ־Ĺһʱ侲˼һԼΪھٱ˵ľ֮飬ͬΪҪȼίĵϾϵһ쵼ɲǰ;Ҫʮزǡ
֮ⷬ󣬾ͺίᶨ˵һ㣬ʡίǺʡûб̬£ʡίίǷ׷׷ԲԼؿչչ½ͬ־˹֮飬ϧ֮⡣ֻмί½Ĭʼնûзԡ˾ԱպͺίǮƷǸɴֱӱ۾˵ˣǲ顣
ʡһֱĬĬĺŲˮһ仰Ҳ˵ίǷʱҲֻȻؿˡ
ʡίתͷʵʡô
ʡɤӣƽ˵Ҿãǵʡίĵ˵ɣ½ͬ־ڲѾٻؾϢϣǱߵĵ龡ջ½ͬ־һס
ͬɫһ䣬벻ʡȻƫ½˼룬̾һ˵ʡӦͻ¼һҪٷӦһǿĹ۵㣬½ͬ־ȫΧڶһӰ죬ʡί뾡ϼԼ̬ȣΪʹʡίӲǱչֳһŽļ壬սļ壬Ǳ̬ǰ½ͬ־Ĵдڰأ
ʡüͷ壬Щؿһͬ㣬ͬæӣտڲԣ񶼲ҸԷӡԼ侮ʯҪʡֱӳ̨ϷЩˡ
ʡίʡʡίʡίίӵкܴȨͬԭ͸½оԹʱ򿴵½ݺʸ֮ģʡίʵֺ̬ͬȻҪ侮ʯˡֱӸʡ棬ǿɲ뷨ϾԼʡίԮܹŽһ˻ŽԷȽϺһ㡣
ʡίǽҲ̾һЩε˵˵ʵеģڹڵĺܶý嶼ڱ飬ǹ½ͬ־ĸ汨GʡʧܴǺͷʹ
½Ĭɫһ䣬˿ȴû˵˵ͦģ벻½ȻλʡίǣʱȻ侮ʯˡ
һԼԼ㣬½Ĭҡҡͷŵüͷƺ˼ʲô
뵽½Լ绰е飬½Ĭûп˵
ڣȻҲ˵ʲôΪʡίǣڵĿȶסʡίίľ棬ȫƿش֡ϾԼûãʡǿսҪҲΪ١еʱ⿴һԼվһϵͬͽγһСƿ
½ݣܶ˶֪Ҳкܶ˲֪ʺͻռΪôһϵڲ֪ģ½ĬͺΪ½Ĺϵ׽֪ģͬˣǲ֪ġ
ٳ棬ʱһϢ٣ܹܶ顣
ʿ½Ĭ½ǣǼίĵеôˣ
½ĬĵͷѾһЩչźܿͻһˡ
룬˵ȻǾʱһŰɣĹռͬ־ץһ£½ͬ־ʱݼ٣ȵˣš
ʡؿϣ˵ұسίľ顣
γίľίǻռеȫ湤г½ݼٵʱߡ
鿴ȥƺĵǻռһ
ʡίίķܿʹУźȻû½ȥǣΪί츱εĹϵÿ춼Ҫίϰģȥʳõʱ򣬹Ȼӡ֤Ϣ
Ҫ쵼죬ͨһԷ֮عͨҲҪ쵼֮Ϊ˷磬ֲõ潲ͨͻһʱ֪ͨԼ쵼Ϊ쵼ᣬ쵼֮ɸط硣ȻЩһõ߱һЩɾĲҹάˣ֯ͫ|ԼǸŹʡĸ鵱ģԼϴָļʲô飬źгһռί飬С
ڵĺͫ|һưĶźСŰӦö½гΪ쵼ɲҪһЩģְ
źƼɲȻг飬ļߵģƽʱȺ棬ίǻռ飬˶˵Ľ㣬Ͼ쵼̶ܴϾ;ǰ½ޣźȻǸǣۿ½гҪùȻǽˡ
ίǶСȻ֪ԼҵĶͷ˾½гϵڲۿźָЦŴԲˣ黹û¶ۣ˵̫ðɡ
ͫ|۾һɣüͷС㶮ʲôľҪΪ쵼ѣ쵼ǡЩСᰡͲ֪ͲܿԼǲʺݹ𣿡
⻰Ѿа½ᣬ²ο˼ˡ
źҲ˵ĳԼķ½ʱ䳤ˣҲϲŭɫĺ飬ǿЩˣϾг˵һһƾûƿ֮ǰ˭֪ҵ˭ʡίԴ˴ξٱ¼ĵûгź½гһͿءΪģΪ֪гʼʱӦѾԤϵ


925 
еȻʮֹģGʡ½˽ģȻķչЩԼ֮⣬½ȴʲôֵģᣬԼúù۲һߵˣ½ڹĵ顣
֮½ûĴ߶ϵʵʵԼıӺСˮ֣Ѿѧˣᰳת˾ǵһҲƾѧ
ƽֻ죬ͱƲĵһ绰ˣ½ǣҪԼ
˼ĵطǻƲλھһ棬ռһ˲䣬½ʱǰ˸ԼһǰʱԵЩˣǣַĵƣ֮⡣
׳Ҫע尡½ŻۣϿҵ˵۸һĸɲڹٳʮǡǡһԱĻƽ䣬ܹջĻȫٽһ۽Ѿʮˣ⣬ǳ飬ڵѾǰˡ
۰ڰ֣ɳϿ½ɣġҽһСʱʱĻ㱨
½ͷ֪Щ쵼ʱ䶼ʮֱģܹһСʱʱר㣬Ѿʮֲ׵ˡ
еGʡ鶼һ򵥵Ļ㱨½ԼҲ˻ۡ
˵һ۾Ͱڰִ½ĻҲǸʲôٱ飬˲֪ô£Ǽ֪ģּѾͷڣ˵һǧˣһڵǮǰ㶼öϾƾı£ҪǾ̿϶Ǯ̵Ķࡣ񲿵֣Ѿֹһ˵Ҫȥæ֣񲿵ĸ
ľͷУ½ϵǵܲʲôܣٱŵ飬Ҳʲô᰸ɵйĲƸ½ֲȱǮô̰飿һЩĻϲҪݺ½ֱЩĵ侮ʯԲڵξ档
½۵Ļ¶һɬЦݣлл֯ϵΡ
ЦЦ½˵˵Gʡڵľ÷չʲô˵ãĹ̵УҪעһЩʲô
½һ£˵ǰ⾭ƱȽϸӣҪеѹҲҪĶҪǻʶͬʱҲҪǿģȶƪµͬʱºýṹٽת̹ؼ塣ṹдھ޴г󣬰ṹץĸǿ÷չĻͿɳԡҪھȫ衢ṹʵýṹԼ˰ٽѡͶʵߣ˲ҵ̭ܣʵָˮƽķչ
۵ͷ˵оԺרҲôģνGʡһľ÷չ⣿
½룬򻯡
򻯣ۺɵؿһ½üͷſʼ˼ò
˵½˵ǱڣǾýṹҪСӾݶƽĹɿչԴսչĻغܴ󣬶ȫõĴ͹ԡȺչս֧ãҪоƶȫ򻯷չ滮ĵطγɸƵĳȺٽСкСЭչҪעƻƴ£ƣʹҪŻãԴһչƿԼƽԴԼ͡ѺὨ裬Ŭ߳һЭչ͡ںƽĿѧչ֮·
۾þò֮˵˵Ĳеƽ򻯣ҪлͶȺڳҪòͬȺڵİ⡣Ҫʵʩ԰ӹ̣еסѼͥס⡣ڽͳżٽ򻯳չӳѡŻͶʡĶЧӦ
½ѾпչԵĹϣܹս⡣
󣬻˵½ٳУκĳֶϵģٱ飬ȷʵȱĵطǸøɲ飬˽һЩˣסҪгڣҪ̫ˡΪһ쵼¾͵һЩУ㵽ã˶㲻ȥǣǹٳɣ㲻ĵëβ⣬Ժأ
½ȱ㣬ҲΣ½ʱ׸£ǹٳĴɣ½ȱѾкܾˣһֱûиıϣܹ½ЩѣıϰߣϾԼܿ½ϣܹɳ
ȷʵ½㣬ȻһΣ½ºܶʱȴû취ԽԼĺԭֲƽ飬ûа취ӲĳӲܵġ
½飬ĸĸʼǲ֪ģ鷢ĵһʱ䣬ͰλͳˣԻȥΡԼһھ½źܿ컹Ǳ֪ˣ˴Ҵҵĸϻ˾ǡ
صԼҵı½üͷţĸ׾˵½ֵ㰡Ҫ˵ɴ಻ˣûʲôô˵Ҫ˵ĵġԭЩҲ뿪ˣ᰺úùӣǾ֪ˡ
һҲ˵ǰGʡǸط̫ԶˣᰶϴСˣҲӦҪˣҪȻͽε飬ؾ﹤ˡ
½֪ĸ뷨һһͺãᰶԼĸĸʮֵľһͻ۵Ķϱӣ½ĸĸеʮ⣬߹Ķϱ۰мӣϣ˼ط־ˡ
ᰵǲ飬Ͼ֪ɷΪˣŮϵٱȫ޻̸֣֮½ϵһ𣬼ֱԵΪڹٻ֮ҵ飬·ûôģ½˵Ϲطϣǲȥ鲻ʲô㷴һõ顣
½֮󲻾ãеҥԸӵˣ׵ĴžȻ½ʡίԼѾЯǱˣڹ׷Ⱥä֮ˣϢһ뷨ϿɣڵĹԱм׵ģ½һŵ̰١
Ҳܹ˼Ҷ룬½ҪˮһĹԱܸʲôȻҪܣ˵˱Ȼһ⣬һЩ˵Ʋ֮£½֮¾ͺѾ˼ȶʵһź绰Ϣ½ɵȻʧЦû뵽Լصǵ鷴Ϊ¶ˡ
гҥԺܶ࣬ٸɲЩҰźŻͲϿҵĶ½˵
ĵ½ϾΪ½飬˵˵ȫϵһġ
½һЦİɣò˶ãͻˮʯġ


926 ת
νҥԣ½ȷʵһ㶼ûϣָ˵ĸо鷢չڵĵزܶ˵ıѾѼҲ̸ϣȷʵʹúܶŵĶˮ档֮ǰеǿԼǿʱľԼѡͶԼߡǵԼΣʱЩ˶ʱͲ˱仯е侮ʯеǱ֮
Լҵɳϣ½ĬĬĳ̣еľѾȶ˻ϲ˳Ӧˡ
绰½ͨGʡί½Ĭĵ绰
½ǣ½ŻͲ½ƽ˵
½Ĭ΢΢һЦô˼ĵطܰɣ
½ͷǰе˰ˤ
½ĬǲԸԳˡ
һâ½½ǣҵѾ˰ɣ
½Ĭһ£˵͸ɲõ⣬Ǽίĵ飬ȷ㲢ھٱ˵⣬㲻õġ⣬ݳ޵⣬Ҫ֯˵Լʲн͡

GʡʡίСңʡίٿǰ칫ᡣ
ǣδ½ͬ־飬ۺܴ󰡡ʡίͬ㿴ʡίʣؿ˵
û˵ֻĬĬĶǰĲ豭һ²裬Ķʡί˵ͬ־һ£ŶҪȷڽûг֮ǰһɲԴ⣬Ҫʲô
æͷӦ֪ˣǣһȥͲȥ
Ŀתʡί½Ĭʵ½Ĭͬ־½ͬ־ٱ⣬ίĵչʲô̶ȣڿԹ𣿡
½Ĭͷ˲飬ھٱ˵ĸɲúŮ⣬ǲʵģǼίĵ߷õίĶţԴɲѯʣûз־ٱ˵½ͬ־켺˽˹ϵŮ⣬һ£½ͬ־Ůһֻо꣬һֻʮ꣬HʡʱģӵĸһλɽԼഺʦHʡĺܶɲ֪˻ɵĻѯʺͬ־ͳ±ͬ־Ƕӣ½ͬ־ǵ飬Hʡ֪ĸɲܶ࣬ǸΪͷľٱߣҾͲ˵ʲôˡ
һ˶סˣ벻ٱݾȻôˣһҲˣؼǵڶ½ĬԸ½֤˵ѾΪFʡίǺͶʡĳ±򶼸ǣ˽˶Ǻֶΰ
ͬɫ˱䣬Ȼ֪½ǷЩ⣬ԭǴ½°ӣ򲻿ѡڳίһɲ侮ʯ½ĬĽͣȴǲΪȻģⲻϵΪ˱ȫ½Ŭˡ
˶٣ͬ㿴½Ĭ½ǣ½йķأе̨̣ⶼûмٰɣ
½Ĭûü˵һԵʡίǾͿ˵ǵĻе½ͬ־ȷʵźص⣬ǰһֵ̣Ԫ˭û취ϵġ
˼ˣǿ˵֮ǰ鶼Ǿٱʵ½·̵Ѿý֤ʵˣζû취ġ
Ǻͬ˼ԣȻ鶼鲻ʵôѾȷ˵ʵ½Ҫνͣ
ʱ򣬻ҵű˴ƿˣʡίίʡί³鳤߽ɫЩߣһ
ʵɫʱһ䣬Щ΢̧ͷߵ鳤ʵϢʵ𣿡
³鳤֮ǰʡʱ鳤ʳΪʡίһ֣ͰԼλĸ
ʶԼ⣬³鳤ͷ˵ǣϢܿɿŷٿš
Աߵʡ΢΢һЦĿڵǣ׳ʲô飿
Ϊһ֣Gʡʡί֣ʡݾʲôطôâ¶˭СλʡˣҪ֪˼ҼȻܹΪGʡʡʹпɽбͬҲǳ͵ģôڶľӱأ
ʿһʡ̾һ˵KAͶʹ˾ھٿŷᣬǻͶʶʮԪ޽̫ܵس
˶סˣʮڵͶʣһԪһĿʡίͬüͷһǣѵ˵ĿҪ仧Gʡ
ҡҡͷʵĿʱѡС飬»Ҫ½ͬ־ϡ
ίȻЩ֣ʵKAͶʵ飬½ͬ־ʲôϵ
½ĬһЦĵҿôճ
Ǵõŷϣþž˸ͣɫƺһߡ
½ȴǸһڳ벿λߵ᰺з緶ĻشżߵʡᰵĲ½治ɵ̾һԼԭķʽGʡǱߴϢʡίѾҪԼλãʡί侮ʯʡίȴֳĬ£ԼͲòȡһЩʩˡ
ֻ½Ҳû뵽᰾Ȼôֱơ
½ǰָ᰸Լ˵ʱı˵Ѿں׬ǮˣǣĲƸѾ㹻֧½ú֮ܶ꣬һֱĿģΪ½ҵ˵һСС롣
֪½ϣԼƲ״ʱֱѡһΪֱӵķKAͶԭ׼ڶǵͶʵһĿתƵĹ½ͬԼһŷֳ
ܹļߣǻıȽý壬λKAͶʵĴȻǲİǺ֮Ůңİ繦֮ͣڳΪȫĳͶʽպŮǿˡˣߵʲôطĿĽ㣬עһֹƱҵڵĿ
ǣʮҪߺȻһİˣ˭
˭
ֹһзɻ󣬿һȻߵ½ܶж˲֮⡣
кĵģòĸ̣˽˵Ǻܶ˹עģΪĳԼ㹻ıʩȻҶ֪KAͶʵѾˣǺܶ˶֪ɷ򵽵˭ʱ½ĳ֣Щǵĺıﵽ˶㡣
ڣڽĿͶʼƻ֮󣬺ܿмȲĶʵֶ³ߵλʿǣ
΢΢һЦؿһ½ҵɷ򡣡


927 𾪵
ŷж
з˭ᰵһ䡰ɷýǿʼ˷ѽ
޵һŮɷһô𾪵࣬ܶ˶ʼ²½ݣѵʲô˾߼ϰ壿
м߼ʵŮʿɷϿԶ⹫ǽˣ
΢΢һЦᰵǽѾˣ֮ǰûж⹫Ϊɷ½УԲûжġ
ͷϴᵽ½ʵ½߾ͣ
ᰶ½ͷߵ飬GʡôͿӭжˡ
½ҡҡͷЦҲ֪ôǶԻǴܰԼеȳڻ᲻һУǾͲö֪ˡ
ЦЦ½Լߴҽ½ĿǰְGʡг
г
һα½ĻˣᰵɷȻһĹԱ
þһ˶֪һըԵš
ֽӹͲ˵֮ǰ߰ʱҵҵһֱڹ⣬ڹڵĺܶණ˽⣬Ϊƽʱ۵ʱ䲻࣬ǸɷһЩΪȽϱ˵Ķڿƺ˺ܴţϣýǰæһ£ǼƺҪɷΪһСǮʲôϷ顣
ǶʱסˣᰵĻʲô˼
к½֣ܿϢŷֳˣԭλг̰۸ܵĴţΪ߼̺ʹ߼·Ϊгֲ˼ӲءЩƸ˭ںǵСǮ
ǽϷͱɼᰵĲƸ½γΪԱвɷˣܽɷõˣȻ˼KAͶʶ³ӵڲƸ½Ϊɷô⼸СǮҪǣѾ׿ڳˣ½·ƷԼ͵ģѾ׻νľٱһ˵
ȻҲ᰺ȻԭǵеͶʸڹǲΪ½ԭ
΢΢һЦҡͷ͵ڹͶɷ뷨ϾҶҵⲻһֱڹ⣬ԺKAͶʵͶĻĹбҷġ
þһƬ½һ˲Ϊ˽㣬Ȼ½Ϥ̧˵ĵҲͬμԭ򣬼߲ɷԼʱ½ǫѷıʾKAͶʼŵͶԼûʲôֻϣΪһ㹱סҲЦͶʵȡԼƫGʡԲԼӰȥӰӵжϡ
ŷֱģ̨Ϸ档ĺڼʱ½геίίǶǸпѣȴǴԴҲ벻ͨôͻȻһٰʮȴת䡣ԭѾû·½Ȼ·תôһ֡
ŷ֮ǰ½ûиκͨź½û֪ͨռǽӵʡί֪֮ͨŴæţ֪½KAͶŷ顣
ȵŷὥ⣬½ݱʱ򣬹ʱɵˣζû뵽½Ȼı۾Բˣµķչ̫ǵˣֱͬ췽ҹ̷һ㲻˼顣
GʡĹٳºܶ˶Ҫ˯žˡ
ŷ֮󣬻ռӵ½ĵ绰
ǣҿҪˣЩ飬Ҿ᰹ͨһ£ȡʹKAͶʼŵͶ仧У˵ãҿɲ֤½ЦǺǵ˵
ռһ㶣漴ڴӦãããгİɣҰ㶢š
½ЦЦҶ˵绰˶֪鵽Ϊֹˡ
ǼʡίңίǷʡίĹKAͶʷرǹڸýŷһϵбйһЩýıлԭļȻ˷˵ġ
΢΢ЦЦ½ͬ־ˡ
һĨǷԷθΪ½˵Цݣ˭Ͽı֮λԼİ칫ݺݵһ໨ɵıأ
ʱ³鳤İ칫⣬淢һУŵĲɵôһ顣֪ǵ˼Ȼ鲻֪ʲô˸ģǵ˼ƺǺ⿴½гλñȥԲ½ôֵ֮ʧ̬ŭ
³鳤ԺﲻɵøֳǸгݣءǹŵЦݣոռʱԼΪ᲻£ͻᱻٳЩϺԵӶʣڿгǵĵЦȴǹѵĺб£
̾һ³鳤֪½гպΪGʡٳеһܹôŭˣЩ굱гʡίФȺûбء
½Ĭͬ˶ڵͷżû˵
ǣܶೣίڣҶ֪һ飬ʡίζˣæΪһĪľٱžͶ½˵ľٶڻ˼ұƵԼݼ٣Ҫôճ
氵̾һʼһֱԹ飬ʼķ粨𣬵侮ʯٵʵƶ½Ҳ⣬ϾΨһܹİ취Ȼ½ǹģôGʡʡίǱô©϶ҪһµģǶôӣȻǲưոݵģֻ½ͺ޵Ĳˡ
뵽ɵðĿͶһֱȻȲʡλʡˣһֱܺ棬ȻǾģѵּ֪ҴСݣֻߣʡǹ½׵ʵĶ棿
뵽طյвɵ΢΢һľԼ²еҪ֪ʡ֮󣬿϶Ҫθʡڸϵദ⣬ΪʡίǺͻϵĴˣGʡǿʡλϸ꣬ʡ˵鲼ĸߣӰȻǲԶģʡҪ´һƬͱҪѰѡ
ε飬Ծһʮõ
Ŀ⻺ڳίǵɨյǷһĨЦGҪˡһĲʡίǣһľµʡټϴ۸ӵˮԽԽˡ
˵⵹ûʲôһ򲻸طԼɾͿԡ
ĿͶʡίͬίǣ΢΢һЦܺ棬˾Ҫô棬Ͼ˭֪ϳ½ģʱѡ侮ʯھҪ׼
룬½ǸСһǲԤϵôһĻ鷢ԲŰԼʼձֳĬĬĬؿϷأ


928 
½£ֻɲGʡʡίЩϸɲ˵½Ƿ˵ˣͬʲŸҶ½СǶܹȷ½ΪGʡϵҲ̫ķˣϾ½Լдġ˭û뵽ǣ½Ȼôһֱ֣ӰԼǰ̨
Ϊˣ˽ʵΪˣ½ֳôһϷʺʡίӣΪǸʮԪĿʡίܰôģʻ᲻ὫƵͷϡϾίԼ½ˣʸʡʼնûô̬ų̂׿£ͻὫԼ׸档
ʡίͬǰĲ豭һ֮󻺻ڵǺǣС½ͬ־벻滹ôһλأعжϣΪ½ͬ־ᣬ;⣬Ψ󡣵½ͬ־صУһٴǸĶίʡί⡣ȴû뵽½ͬ־ûоٱ⣬һ棬Ƕ˰
˶٣ͬ֯ϸҴ֡
Ļһ䣬˵ɫһ䣬벻ͬȻθߵڵ̶ȣѵ˵֪Լⷬʲôô½һгһίôѲҪʡίίһȺ͸ɲǸ
½Ĭüͷ壬ؿͬ㣬ȴ֮ԱǵЦһͬȻǺưȻ뵽ôһΪôȰ̬ȱְί־ɵӲŻ½ء
Ȼʡί΢΢üͷ飬ҿ˰ɣ½ͬ־ֻݼٶѣԼģʡίֻǸݾٱеˡ
ͬ㻹ǽǣһǰе̷Žȴֲ֪ʲôʱѾϨ˴룬ԼȻһоûУЦҡҡͷԼЩˡ
ʡĿɨһ£ǰĲ豭һڣǹȻ鴫ôİ취ҲܹһʼʱѾҪ½Լݼٵưɡ
ȻЦЦɣ½ͬ־Ǳ߳ͨһ£㿴أʡ
ʡȻһЦͷû
ͬ΢΢ЦЦУҵø½ͬ־ǸȥǴŸأҪҵһǸܸGʡһݴͶʣ½ͬ־Ǹȥ
ίЦͬһ仰ͽΣǰ½ҩζ˲ͺͬ־֮Ц
֮½ϢĻصGʡʡǺ½ܵʡίʺʡĽӼǻ㱨֮½Сǵ̸ʲôû֪
пһжƽ˾ǴҶֻ֪Ǳ֮ǰˡ
гӭ
½֣һп˵
ýűɵһʱ͵õϢǰ֪½бû뵽½гıȻǿһ򸻺ɷ򣬿ºܶ˶½Ϊʲô٣ѡ̡
½΢΢һЦζ˵ͬ־ˣΣǹˡ
һεʡί½¼еĺܶɲֳ˲ͬѰһ棬еˣеᶨ֧Լĸɲ½Ĵмġ
ЦЦ˿ߵź󣬶½ЦгĿ棬ѡһ鰡
źЩɬЦЦԼ֪ǸϢʱܵľţʱ֪ǲΪ̫࣬ʼʧߵļûϴ֮ǰɽһϴȫǹϵ£ϸԾԾȻҲ˯šʱ䳤ˣһϰߣһ˴Ƿȥںóʱ˯šʹ˯ţҲǴǳ˯״ֻ̬Ҫе紵ݶˡΪ˱֤˯ߣò׼绰߰εֻصڵŴغãԷⲿľŵȡ
һ첻֪ǲϴʱ̫ԵʣȻϴ˯ˡһѵ˯óȵϣһ磬ˡźӴһԾ𣬼ҼΪʲô£˲ô£ʩЬȥţŴһ죬һվŵģȻǶ˸ĺ
źһ磬ô㣬ʲô
ĺЦźֵܣοϱˣ
źЩؿĺӽˣԴԼг֮ӶԼĸĸ˺ܶ࣬ʱʱĴźӵȥүү̡
ĺһЦѷھǵź˵һ飬ЦŵСӣҸ绰ҲͨΪֶƾء
źûü˵ոտĵ绰
ͷһۣɫʱһ䣬̧ͷĺ½г
˽ͨź󹧾˵гź󡣡
½º͵ӻͲд󰡣⼸ͻȥ׼һ£֣г˳Ҳ֪ͨһ¶ǰɡ
ǰ췢飬ۿ½ɡ֣ͬͶһһ֣źеļģһֱʼռ½гûģνٱŵѾо˲֪ۼ᰷緶źȴǲţƾ½гļҵףǵСǮ˼ҸͿϡ
ڣ½ôʱ̣ڸЩ侮ʯһķ
ź½ʱ䲻ˣŸ쵼ѵ½гɵǴθ½ȥФʱΣѵ˵Ǹʱ½гѾڲˣ
ڵź˼ţԼ½Ӧôÿһ£ͻվ½ĽǶһ룬½µķԼĶԱһ£ҵ࣬ĥֲֵԭҲΪԭѧ˺ܶණ
ź½ıӰвɵøпѡǰһֱ˵򵥵٣ÿֻҪڰ칫Ȳ迴ֽͿ԰ȶˣ֪˵ʵǴش飬ǵ١ԱÿһĴʮֲ׵ģν֮֮ǧ֮˺֮ࡣ
ʱϴĳЩˣźɵ¶һ˿ЦԤУ½гλ϶Щ˺ùġ
ڽγ棬½Ÿʻλõź΢΢һЦ˵ĺֳû
źͷĴֽи飬ʡ飬Ҹ仰ַ쵼
½΢΢ףĺƽʱɽ¶ˮε鵱бȷʵ˹Ŀ࿴ʼնԼָ߶ȵһ¡
˶٣źֵгӹҲҪϹֹˡ
ĵͷ½ź󣺡Ķԣʱ򲻱ô
¶һЦ½ֺź˵һǺǣҵ뿴У˭Ҫ


929 ½гˣ
½صеϢ֪˲ֻ࣬ź֪ͨļˡ
źȻӵ֪ͨŵ쵼Сÿᣬӵ֪ͨǸеǺ棬֪ͨвû˵ǿʲôᡣ
һʱ鲢ίôţڳ½г飬˿ίǻռԵʮǿӲڳг֣ͬһЩͶ뵽ռһ˾Ͷӵ֪ͨ쵼ڿҪҪǵһֶ뵽ᣬ֣ͬʲôãֹмͶ뵽ռһ쵼Ϊ˱ʾӵģѾⲻ׼μ顣ϾȻ½гѾˣʵʡίôʱһֱûб̬˵˺ܶ⡣ٳкܶˣȻεʡίһˣԩ½гҲΪԭ򣬴Ҷţʡ϶Ϊ˱Լ½гߵģʡί쵼滹ʣʲô
ҲΪԭλ鵱гֵ쵼࣬ܶ˶Ǹڲŵİ֣˵֣ͬгټĻҲûʲô˵ġ
ͬʱίǻռԼİ칫ҵУί֯Լ㱨Ź
ǣгʲôʱСʵ
ܲľսǸŷѾֵķз˭֪½гھǵĸӸԼǸСҪǱˣʲô
ռʱɫҲ֣½ôʡΪʲôһֱûϢԼʴ绰ҲǺǵԼġǻռͲģ½ΪˣȻô½Բôưոݵġ
òгίǿľ棬½Ǹŷᣬһ»ص㣬Ҫ˵һ㲻ûУռ֪ǲܵġ
ڹĵģռ׵ģڳί侮ʯҪ½֣Ȼ֪Ϊʲôռ֯ȴǺܲģôıƵǺһףǸɲ˴µġ
ͬ־Ҫ̫࡭ռؿ˿ڣû˵꣬칫ҵžͱһƿˣίų˽ȵĶԻռ˵ǣʡʡί½ˣ
ʲôռڵһӴվȵô£
ųЦһ£ʡί½ˣϾ͵ίԺſˡ
üͷһ壬ռֱԼ½ĬһεⲻƣһԼռӻֵ֪ˣ֪ͨڼҵίί׼ӭʡί쵼
˶٣ּ˵Ǳ߽ǲи飿֪ͨһ֣гñֻɡ
ųͷתȥˡ
ıӰվԻռǣҲȻȥˡ
ռĬĬĵͷȴû
ԼĿİ칫棬ռþòܾЩ֣Ϊʲô½ĬôͻȻѵʲôӣ
뵽ͨʡίʵĵ绰
ǣҡռżɽʵʡί½ˣʲô𣿡
ʺǺһЦôˣЩ𣿡
ռЩȣ֪½ͬ־ʡﵽ׼ô
ĬƬ̣ʻ˵ǰϣƸԴ绰ңһ仰GʡҪʲôһǰ;ɲһڷչ÷ͻĸɲΪʲôGʡܲĴʡίǣûҪǵĸɲ
ռĬȻףѾЭˡڵľǣ½ϵѾܹΪ⣬ýıǾٱݶѾ֤ʵΪ£ֻѡҪôʡίΪߣ½ߣһȿԱʡίӣֲӰġһ취ʡίΪ½һУԣ۳ǱGʡʡίѡߣ
ռε鵱УĺܶԡĳĶԻռ½⣬ǱѾصˣεЩ˿Ѿͱѣûѡ侮ʯǶԵġ½صҲΪѵġ
ռͷ֪ôˣǡ
µ绰ռɫʱ֪ԼֻѡЭˡ

棬λİʱȴһӱſڳֵһȺ˸ˣ
ǰίǻռģģȻʡίίʡί½ĬڸģίίȫԱ
ǵģȫԱȻҲǰʱһֱʧ˵г½
ʡίҪ쵼ǣΪٳˣеЩɲȻϴʡί½ǵĺȻ֣˶һ
Ȼ˾ȵǣ½Ȼʱޱ飬·ʲôһ浽ʲôҵ治ֹе˼ˣʡίǺȻ½г飬ѲʡίҪˣ
԰ҪĻΪʲôأ½ѾˣȻһλ½гңѾû˻оϵ⡣ϻ˼Ԫʲǰڹ׬ģ⵱ǮôҪǣڵ½ȻѾϯ̨ʡί½Ĭߣ⵽ô£
˵ôģ쵼Ѿȫˣ֣ͬɨһ̨µȺ¶Ц⣬Щ˼˲ûеᰡ
½ϯ̨Щһֱ֧½ͬһǿ룬ÿһ˵϶¶˼顣
ίǶ֣Ŀ⻷˻᳡еˣƽ˵ͬ־ǣǽ쿪ᣬֻһʡί½Ĭͬ־ͨʡίίίг½ͬ־ĵ
䣡
̨һƬȻ
𣿴жôţֲҪʡίίļίͨԭʡίѾжˣôʲôأ˼Ѿµûôˡ
棬ʡίίʡί½ͨ
̨ϵ½Ĭ˶ԼǴ۽磬һ飬ίǺٳģ벻Ϊ½ʡίȻڳô᳡ڵһʱùŹ
½Ĭ΢΢һЦĿɨһƽ½ȴɵЩСһԭһ򵥵¼ӣƵʡίòЭԼʡί½ףȻһװ
ؼǣӴ֮Ҫ½ˣ¾Ҫúõһˣ½Էûпֵĵطˡ
һ̨µиɲǣ½Ĭϻ۾ȥֶ豭һˮ˵ͬ־ʡίίУҴʡίͨһ¶ίίг½ͬ־ٱľ


930 
棬᳡ЩϢ½Ĭصţ˶ûһʡίδ½飬ܶ˶ʮֵĹģΪǹϵδǰ;Ĵ¡
ʡίмίֱӵȺʽĳľٱţٱίίг½ͬ־޶ʽԴ粻֯ݣӵٱ֮ʡί߶ӣɳʡίмίԱɵĵ飬ֱС̶ءԼ½ͬ־˳ȵؽе飬ĵʵڽڳˣ棬ҾͰʡίõҽͨ
½Ĭеһݱ棬ƽ˵šڻ᳡ڣǵĿⶼ½ϣҲɵӣ½鵽û˭𰸡ͨýıҶν;Ͳˣڸɲ⣬͸Ҫ˵ˣ˼Ҫ֯µĻôأ⣬ʡίô½ǳϴ󣬻Ǵӵļϴ½
ޱ½ܶа²⣬ѾõϢӦҪˡ
ܶԭ֧½ˣҲеԼһվ˶飬½гһߵĻƾҪԵˡ
ϯ̨ϣ½ĬһĽţһĵǿ½Ŀ⽥ķ˱仯ͨǵĵ飬ٱеݴȶϣûʵݣý¼½ͬ־ģá½ͬ־ŮʿйЩ̺ľ
½ͨɣھǽˣʵôݵĽǵˣ½βûг⣬εĵһ󣬹ֲʡҪʡίͨһֶ½Ĳ˼ݵѾµʡίӦܵĳѹòΪ½
־ֳμεĻ飬Ϊֵһ֣ԭμҲû취½ı飬½ĸڲֹĲֳǶҵµĺ̨񸱾ֳԽ˸ǲƣԼΥȫԼΪֳϣдԣί֯ѾµĲֳѡˡ
½Ĭͨͺ˷һ̹ʱȻ½飬ȴһֱ½г⣬Ͼ½ȥʡǣҲʶ½гɲⱳıɽһǣ뵽ɵΪԼʱļָ˲ѣԼһѺԱˣ
뵽ͳֻдһϢ˳ȥ־ֳĺΪͬʡļӲҽϵͳĸûвμӻ飬˸ֳϯѾ֪½гûϢˣĺǲôˡ
ȻûλᣬлЩʡ쵼ӲʱֻȻϢϢһ˿ı鸡ĺϣԼϵǺõģԷܹæһЩϢĺݿȻԺоͺһըһ
ʡί½ˣ½гĵ½гһϸĸɲ̶̵һ仰ĺȴһһ顣
ǷһЦݣĺаˣ
ĺ˷ܵʱ򣬲ûҲӵ˴ӲͬĻݣÿ˵鶼øٲŵĸɲͻȻһֵԼĶͷ˾Щ
½Ĭ֮ͨ뿪УĻ˵ԼѾˣʣµͿ½Լˡ
ʱίٿ½֮ĵһγίᣬίǻռֻ顣
½߽ҵʱ򣬳ίǷ׷վ֣ռ߽ҿ½ʱҲ߹ȥ΢ЦŸ½ֵ½ͬ־εһͬ־һһֱš
½΢΢һЦŻռֽ˽ллǵĹģһֱ֯ϻỹһ׵ġ
֮˿ĸλίί½ǷһЦţò˶ãе˾ͻΪ˴ε鸶۵ġ
ռȴУ½ڵʱ򣬶ڳίᣬǺиоģмλϣԼƿȫֵĸоָо½ĻعЩܣƽˮ½һۣռЩ鲻ԾǶйϸҪģ˵ӦôǾϣܹŽᣬڵ֮£KAͶϾҪGʡͶʻпĹؼʱ̣ʡί϶ǲϣеİӳκβȶ˭ֻҪ谭ȫʡʵĴ֣ؽʡίŭ
ʮͶʣۺϳɻĵĻҾǽһʮڣεʡί˵ǿߵκεطͦصľֻҪʻΪͶʣGʡԲܴ
λίʡί½ѾаѶ½ͬ־ĵͨǸ˵ؿ½ͬ־ס˿飬εУг˸ָۣЩҲ½ͬ־˾ϵ˺һͬ־һһΪеľ÷չŬͬ־ܵ˲ĴΪеίǣҸеͬ־ټ飬ҪĿľͳһʶŽǰ
ռżɽ˵½ռŵϵƸߵ㣬ʡίѡЭԼ̬ŵһЩҲûʲôʧ
ЩԼίίռһתָļ˵½ͬ־ٱ棬ӦѵʶУôһСĵˣǼչһΪһ֮˽ҪƻŽȶĴ֣ѾٱˣսίϣΪΪӦüӴȣίҪ쵼ΪܹϢ
ίǶͷӹռĻͷǰ˵̫ˡ½гˣ´أǲҪдǣдңȻ˭ǲҪÿһίίٱһΣÿĹǹҪôУ
仰һڣʱίǵĹ½ٱ飬ʵ涼˭ڹû⣿ͺν̾ƣڵģЩСҪǱϸϸļ϶ġٳû취⣬ҪһٱŸˣǾ̫ùˡ
г֣ͬȿڵͬǵһؼʱȫиչҾĹѾʮַˣҪĪľٱǣǵ쵼ɲô


931 ֳ̾
ίĿһ£ͷ𣬳εǵĽѵڷչʱڣ쵼Ҫ˼ڹ棬Ȼζ½гĵʡмίҲһЩ˽⣬˵ʵдӰԳ󣬸ɲȺǵĹһӰ첻˵гҲֻʱ٣ǵһЩͬ־úܲ尡
ɸɴ˵ǵһЩͬ־ûа˼ڹ棬Ƕ˼ĥапߣܹҪٵ飬ͬ־ҿһӦüһ
½ʱ䣬֧⼸ίίӺܲù֮£ҪĻͥǵȵ½ֻ̨Ҫ½һûнۣЩ˾ֻܱܼ尾ۿ½ڰǵǷǳĸˣ˵üȵ˸˵ʱ̡
ίҶɵ½гαɲȺڵĹעҿǿԽһȺڿеĸɲԵ
˵Ľ֯͸гܲ½µʱQʵˣڵ۰ڵҪгͽŽᣬ˭û취ıʲôοһйģǸýıġ
ʡ̨һ̨ãΪ˸½һѿԷôһû뵽Ȼ˳ˮ۵ľٱ½Ž侮ʯ
ûǣ鷢չ󣬾ȻڹµҪʡ׷Լͷϡ
ռԹۿһУһһ£˵עԼϣ˵˵ɣ½ͬ־֮ĺܶ๤ͣĹ˵ܵ˺ܴӰ졣ʹͳ칤ܵ˺ܴӰ졣ڽˣ½ͬ־ǾġҾҶǵǺ£ǿԱ䱻ΪǲΪгھ飬û⣬˵ʲô˵ܹͬӿֳĸɲĸɲΪίӦúúõھһ£
ռô˵½֣ѵռĵģ
ֵؿһ۶Է½û뵽ռ˵Ļһ뵽˵Ĵ½æˣҿ˰ɣѾǷˣҪĻǾҪඣ
гЦгùǫҿǵĻûҪһģȺڿǵĸɲ顣
Խô˵½ԽòףҪǰǵĻĻԼͳеıˣҪǱɵͣȻԼı׶ҲǺԵġüͷ΢һ˼½׹ôһˣռԼڻϿǵĿȷҪԼйٳһģȺڵļල֮£ĳ½һһɾͲŲٵ۾ţô˫۾֮£Ҫȫģһ⣬Լˡ
뵽½ЦЦҿɣҪҪʾһʡίأ
ռͷҲãг뷨ܶԣܲܰ֯޼ɵɡ
һֺͶּȻѾ˵ӣĳίȻ˵ʲô
г칫棬½ɫ࿴Ŷһ֣ͬ͹ͨǰڷһļ
ô£½ĳҲһڲ棬ȻôһҵΪʲôû˸ͨ
֣ͬЦһ£ε˵г̾Ǳ߷˻ǵģǡ
½ɫʱһһû˵ֳ̾ڱε鵱бֵĳ½֮⣬ԭΪλֵ̾һܹᶨվԼߣû뵽鷢ûãͶίǻռ½ʵһ
½ʱ棬з˲Сı仯ȻǶ·ݵĶ죬Щȴץסᡣ
ڻռһ£ǱߴMʡһشĻҵػǵĽܣԳƻҪƷһֵĸ߿ƼƷֲƷڹϺг׼ͶʵĹռؽﵽǧĶͶʸߴĸڣṩҵһɴزҵĶ˵нһĿ
½ûô򵥣ļûҵӵйزŵļҲǣԷпûʵҵʸûУƾʲôͶʣ
ļѾǩˣνľѳۣ½Ҳֻܹ취ˡ
ڱǸʲôԵģôԵ©ֳ̾ǲ˰ɣ½
֣ͬЦһ£½ε˵г֪ʱֵ̾ĹһͿǼȾҵڶѾǩͬˣڱкˡ
˼ԣڱѾ׿ίǻռҲΪʲôίǱܹô౻½ֹȾҵԭ
Ц½Լλ£࣬һĨ⣬˶پɱӹ
ȻкǾȥίϺˡ½˵
仰֣ͬ͹ͨʱúһ󷢺һԭϣɲΪվ˶ӣҪȥˣʮĻƽͣΪˣ½г𿴺ͺģҪɱǲ氡
гٱŵ飬ҪҪҡ룬֣ͬ˵
½ڰ֣ƽ˵Ҫ飬һȺֻ֪ڱˣʲôҪ飬ҪǼҹסҪǰѹҪеϰմǵģ
˶٣һݵֳ̾λʮҪ֣Ϲһ£һѡ
ͨһ£Ժа½һϵĸɲһ飬ô
֣ͬҡҡͷɣͬ־ελò꣬һеǿοҪ
½Ե˵ͷеͬ־֮ܶǰھǵʱҴ绰ͬ־һ¡
֣ͬ͹ͨһۣжֵĵλٴһ㣬ܹ½ȥǵʱģ¡һָ½Ĺϵܣܹ֪½˽˵绰ڶ½г׼ˡⲻ֪ͨïõ½绰ġ
гҪȻ֮ôͨ˰죬Ȼһ˵
֮½ظ֣ȴû˵ǵͷ˳˼С


932 ίĽ
֮½߶֣ȴҡҡͷȷһŰɡ
ǹֵܾľֳ½ǲ̫ģԼ¼У֮ȻûͶκˣȴҲûԼʾ׽˼˵һ㣬ǳֺ֮õˡ
ˣ½򲻵ѣǲġ
οҦ̨Ǹ飬½ʼնĴǣ֮˵˼̫ԼˣҪСġ
˺ܾã½һЩԥֳ̾ѡҪھٿŷѾ˵ˣڹڿѰҵص㣬Ͷʽ̫ܵس½ҲϣͶܹ仧СҪбӲʩͶʻܹﵽKAͶʵҪ󣬷ͻᱻ˵½㣬ΪԼȡʱˡ
ټϷչñزٵľҪʣֳ̾λϣ½ҪһԼŵùȥ
üͷţ½þò
½̬ȣ֣ͨͬҲЩԲ׼½гôһ뷨ͬüͷڤ˼
ʱһĹȥ½һ̣˼֮󣬺Ȼ˵ô
֣ͬ͹ͨһ룬֣ͬڵֻ̩һ㱨Ҫ̸ũҽƵ顣
½ͷô
֣ͬһ£ǿԣ֮ǰ˵ˣʡһλԡ
Ļûм˵ȥ˼Ѿˣеģʡ˲ϣ٣ҿ֣ͬ˼λӦûλϣѹôá
½νЦЦڰֲֵʲô˵飬ֻҪΥгɼбƾʲôǨ
ʵ½֪˭ˣ֮ǰ̩֣Ĵһ£ݷGʡ֯꣬Щ˽Ŀ϶ȻѾ鲿ˣݷĹϵӦûڡ½ͨ绰֮ûãݷͰϢ̽ˡ
ʡίصʡίǣǻίǣĶӵϷŮʢײϣ˸Ť͵˹أºȻ˫ͽˣȴˡѰ˸ͷͰӵƫƧȥˣһʮꡣݷҲǴӵʡί֯ŵ֪ԭġ
½ǷһЦݣԼλǻǰֲ԰εĶ
룬½Ӱɣĳί棬֣һ¡
ίңĳί½ĵڶγίᣬҪǰʱ䱻õظɲӵ⣬ռ뷨ǽʵ鶨½뷨ǳŰӻûеʱ򣬰Լ뷨ʵʩ
˼ռĿɨίǣ˵ͬ־ǣڿᡣ
˵꣬ЦЦػͶʵŴҶѾ˽ˣгһʱ䲻֮⣬ҶҲϤˣڻʲô뷨𣿡
½üͷ壬ǰռԼ绰˼ԣһģгòҪҲ̨Ҹһɢ飬½ʵʮַУֻҪҵıôܸдʵ棬½ŲռΪʲôҵأʵϣ½ܾʲôԵĵطɺͬѾǩˣܷܲڰɣҲֻܹӱĵط취ˡ
½룬Իռ˵ǣһ̫Ϥܸܲҽһ£׼ؼṩʲôŻߣ
ռ΢΢һЦƺ½ֳ̬ȣͷģҪŻ߷֣һǹ֧ϲϲͶʰ쳧ͶŻݡڶأʡһЩŻߣػܹGʡͶʣȻܹΪʡҵͷ򣬶ͷҵʡҲ˴ŻߡеŻˣҪߺʽİЩֳֵ̾Ѿػ̸ˡ
½üͷռ˵Żߵ˵ô࣬Ҫػа
룬½ʵ³ռز飬ػôİ
һ£ռг˼ǵũ𡣲õģѾػĸ˹ͨͬóвķţҵ˼أʣµĿȸũ˵һ£ȵ֮ٸǲ
ίųЦǰгǿǷһ˼ģ˺ôؼͬͶʵġ
½Ӻˣν̲飬˼ⶼ׬ͷŻǮػԵ޹ʾӳزЩ˷ѽˡ
뵽½̽ſռ˵ǣܲҸػŵĸ˼棬Ȼһ
ռɫһ䣬ʱ½гʲô˼
˼ԣ½ѵҪԣ
Цһ£½֪ռǷӦˣΪԼҪ
ҡҡͷ½ǣҲػͶʵ飬ҾãǲӦϸ֤оһ£Ͼ漰һǧĶصɲСĿ
ռЦ½гİɣѾ̾ǱȥˣؼMʡȽʵҵͷİɣһʹһ£гҪİ
½̾һһǼҵҪǸˡ
üͷ壬ռȻڱϵһ°ɡ
Ϊ½Ĵԭռֱͨطģ½ڰڳ̬ˣǲüˡ
֯豭Ҫ˵½ȴȿڵǣҿǲǰذӵ˵һ£
ռһ£漴ͷͬ־˵ɡ
ͷҪذ漰ĸأʮλãǸɲ
½ЦЦѾ֪ˣ֪֯ǲЩɲϰ
ôʣͷҶŵġ
˵ţӰóһļʼЩɲϡ
Щ½ûѾͨˣڶôռͨǾǶˡȻ½²һӦʲôֶΣ˳˵½λϡ
ЦЦ½ҶЩûи뷨ڱͬ־ֵ̾ĳɼʮ㣬ҿǲǿ԰ᵽί츱ελϡ
ռһݣ½Ŀòͬ


933 ̬
ڱͶռίĳίѾˡ
½Ϣ֮еĹٳ˵һƬȻܶ˶ڿţλг᲻εķ籩е£Ϊ½ضᰲȻźĺһѡ˼ءΪ½εĵ鵱ȫˣضܵʡίĴ֡û⣬ʡίΪҲУζ½ʧƣûԸԼδһʧƵ쵼ϣڱˣѡı߾ͣתͶĳί
½֮һֱûжǴҶԲ׷ŹЩԼˣڱǵһ½ʰˡλȨˮ̾־ֳӵίΣ½гǴϾڱ·
ֳ̾ʵʵһ֣̾¶˵㣬ʹִһչĺʱֻҪڱλúøϼ꣬ȵзչһλܲ˵ġίʲôطǸξа˾ŸҪ˵ίųίίκһսԼȨĻᡣڱһα;ߵͷˡ
һ֪½гʰڱأΪίҾû취Ը㣬Ҫ㣬Ƿַ顣
Ŀ½ɨռüͷ΢壺гҿ黹ǷһŰɣϾֵ̾ĹҪڱͬ־
ڱȻѾͶԼ˭֪½ˣռûɲ
΢΢һЦ½˵Ĺţϣҵ
Ȼýһĺ蹵˲½ռǰҶˣλ쵼ˡ
ռضԼǰĲ豭򿪸ĴһˮȻֻķ£ſ½гûи湤˼ֻǾãڱͬ־ֳ̾λϣȡ˲ĳɼеʹ벻
Ǻǣ𣿡½ǺһЦһָҡҡǸһ㣬ڱֳ̾λϸ꣬һ޽һͶûɼתʽƹ֮󣬶ңЩͶʸĹϵҲЩίͨԵĹϵģһ㣬
˶٣½ζ˵εػţ˵Ҳ˽˹ϵ뵽Ͷ̣һֳ̾ʲôãҿλͰɣЩͬ־õ
ҵնʱЩͬѰ½ռôԵһҶΪڱֳ̾λãȻ潻ˡ
Ȼռ½Ļʮ࣬Ŀ⿴½гȷҪֵ̾İӣ
½һЦΪеľ÷չ̾һҪҪһԾùسͬ־ڱͬ־ǲʷĹҿ̫ʺ
½Ƶƺڹĵһռˮ֮Ż˵Ȼг֣Ǳɡ
˵ţһԵĳίǣ˵ͬ½гȥڱͬ־̾־ֳһְͬ־֣
Ǹؿһ½ίǶҡҡͷԼеĲ豭ҷ
½û˵֮ǰѾԼ飬ڸذӵʱȡûռ֧֣Ҫ֤վڻռߡ½ǲ顣
ռ΢΢һЦһޱ½ĵҲ벻Ҹ˽ɣͬԼ˰嵽ȵأڳί֧ңҿôճ
֯Ҳҡͷҷԡڱͬ־Ĺ׿гЧģеľ÷չ
ɾֵͬгѾ˳½ϵɲȻرܻʲôˡ
г֣ͬҲڱͬ־Ӧñ
ֺ֧ͷԵǶȶռĿ½ɨȴʱһƽ˿ûһ㵣ĵļƣûռаһֵĸо
ͳս˶ҡҡͷҷԣڱͬ־Ϊеľ÷չʶ˹ףҾýĹҪΪȫеķչԼĹס
ίųҲͷӹ˶Ļͷ粿˵ĺеϾȻڱͬ־ҲĹû쵼Ƕ࣬һ飬Ϥˣؼʱ̣̾벻ڱͬ־
һһ͵ģʱڱĵλ̧˶ΪԭѾͶռԲô֧ųΪԼǻռˣΪ½ǰڱŵίȥΣų˵ɲʲô⿴ĽϾί칫ųһĶֵأ½ҪڱӽȥϣųɲԸ⣬Ȼһˡ
΢΢ЦЦ½Ԥϵ˻ǲв豭ĲˮһƵļơ
ռԽԽ½ЦЩĪ⣬ܾãĳίƺҪʲô顣
ʱмίЦЦ˵˲εҾЩˣǵĹܹȡóɼҪί쵼ķȷԲܹյĿġʵĹܹȡĳɼҾøίλ쵼Ĵ֧֣ʡΪṩŻͶ߶ϢϢصģѹͶڱͬ־һ˵ϣǲһЩԹʵأ
˶٣ĵǵЩɲıûУɵǺǿõĹԼϣͬ־ҿӦúúõķʡһ¡
һȴָ˶ųĻȫ෴ﻰڱһٶʮ⡣
ռģίǣտʼʱҪύԷһ¶Էı֪ȫܡʡί½Ĭһˣ½Ĭ½ϵˣûɲ½һߡҲȻûʧγί֮ռͷ֣ĸ½һǿ׳ȫΨ½հ
Ķһһֱû˵ίǼ湫־ֳҶɣռ¶һЦҶϾҪʡǵĹ־ֳʱ϶Լҵģο֮ǰļγί棬Ҷɶɵ̬ȡڻռҦǸһ֮ǰڹִҶɵ棬ҶɶпܿԼߡ
ܶʱᰴǸչȥڻռΪԼʤȯյʱҶؾ֣΢΢һЦͬ½г
һ˲䣬ռʱԼĶߺһըһ


934 һ
ҶǶżҵˣеĳίᵱвʲôܡ
һֱλίȻβһ꣬ȴʵʵĸɳ˼£˵еĹϵͳ֮£ѾҦʱǷңӽϲٷֹȻܶŹͿԿΰԵĺת
һˣҶ֪żҵϾҪʡ־ֳˡڳί棬ҶҲأ֮ǰû˶Թϵͳʲô뷨Ͼ˼ʡǣû׼ʲôʱ˳ֱӽʡίʡʱҲʡĸɲˣˣûʲôô
ôʱҶڳίƺҲ֪ԼλãûбֵĹһڰ⵹Ҧʱ½һ֮⣬ʱ󲿷ʱ䶼ѡž˾ԱһҲһ˻϶ȨΪϴγί½ռ˶ŴƽʱҶҲѡȨ
һΣҶȴ֮⣬ռһΡ
ͬ½гֵ̾İʱһˡҶɰԼһ³е̵ٰ̻Ҹ棬˵ǵĸɲҪ֯ţӹҪܲΪһɼλϲ߰ɣҿԣֵ̾ĹѾһƿڣҪıһ·ʽˡ
ռҶЦǲҲ˼·ôʣҪǵӲʩͶʻͶ̣Ҫе֣ΪͶṩһܹͶʵŻĽˣ˵أ
ռʱ˼ѾЩˣĬĬĵͷȴû˵
ҶɵĻһ䣬˾Աһ˵ҶǵĻеͬ⡣˵꣬ͣͷԼǰıʼǱʲô˵Ķһ
һ̬ʱóίľһܴı仯½ͻռ֮⣬ʮίУֻʣ¸гƽϪί֣ûб̬ˣڵģ½һռơ
üͷţռԼĸ֣֣һίίᵱеģռԼʧġ
֣ûйռɫ˵ҷԣƺûбҪֵ̾İӡ
һռ½ڵ壬½ԼҲͬ⣬ڳίֻܹռƱûз̵ϣ˵ֻҪԼίǱ̬Ϳ԰½
ռôȻô֮½Ŷܵ𺦣ǶԼûʲôôϾػŵͶʻҪ½æҪǣռʡί½̬԰ΪϾҲõϢ֮KAͶʽ֯һGʡͶʣ½ȡģƾ½֮ķ޹ϵֻҪGʡŬһ£п̾Ҫ仧Gʡھ仧ռ֪϶ǣһУϾ᰺½ҪӵġǾΪԭ򣬻ռʡίʡЩǵ˼Ȼ仧УôһĻᣬʮԪͶʲ仧һ
ʲô
ǹԱǨıˣж˾ΪܹǨϧΥߣộĿĲΪ̵ܹϼصƽô
GʡᣬֻҪܹȡKAͶʵ̫ܵͶʣGʡõһ󵰸⣬ʡίʡĴǶһлʱ򣬰½ǵĲԣҲΪʲôҪ߻ռ½Ҫƽദԭ򣬻ϵͬҲҪû˻ۿŵֵ
룬ռ½Ц˵гҿǿԳһ̹쵼С飬ר쵼һʹ֮ǰѾЭĿּ̾㿴أ
ԼôѾǸ½ӣֻҪ½㹻ȫԽԼ̨̨ܹΪгӣͬҲ԰ڱеȨܿϾǸ̹쵼С飬½ͿԲʹڱֻܹһֳͨˡ
ܿϧ½ƺ
Żռ飬½΢΢һЦԻռ˵ǣǵıûнô
˵ţĿ⿴ίǣֺĶĳ˵һеˣȻһ£ôǲҪǸһأĹܲ⣬ڱĹֻһʼΪЧʣõΪȫ񣬴ٽȫоýͺгĽ裬һ̨µĴʩ
ռһ㶣漴Ϳίгɫ˱䣬ƺ̾һ̶ֵͬڱͬ־Ĺ
䣡
ҵ̨ͬɨһ˲һƬǽ壬˸ɴ඼ԼߵĶˡ
һȺþº¶ʧıɼһ仰˶𶯡
ʲôˣʡίǵˣԴӵ֮󣬾һֱίǻռĽŲ˵ؼǣڲ֮ǰί֯һ½ʡί侮ʯҪ½ְͣš˵ίᵱ˭֧½Ļ㲻ڵһҲǰ֮УɾôһˣȻʱѡ֧½
ռıڼĻһ˲ͱ࣬Ŀż۾г˵ʲôܲܰոյĻظһ飿
Цһ£ε˵ǣҾ½г˵ûֵ̾İȷʵӦõһˡ
仰ͺѹյһݣûռеһĨϣΪӰ۽΢΢鶯ƺһĿԼĿ棬ЩʧؿǰĲ豭
½Ҳ˵ֻ˹ĺԼеĲ裬ôƵӡ
ʱȥãȻûгӣǻڵĳίȴúѾȥ˼һѰڴҶΪҪ쭵ʱ򣬻ռڿˡ
ǺǣǺǡռɤ淢ؿһ½̶ڳίǵһһɨռһη֣ԼƺһЩ͹½û½ȻѼķȡ˹ȥԣ½Ǳߵķֹв˼񣬱Ͼǰʱ½ڳί侮ʯҪ½׷ĻʡίΪ˰½ߣҲֲüʱ󵹸ˡ뵽һռ˵ȻˣǾͰг˼ֵ̾İӰɡ
˵꣬ռվ뿪˻ҡ
ŻռıӰ½¶һЦѾվĶ΢Цŵͷָ֧Լĳίһһ֣˸гǰŶԷЩǺɫ½һЦгллˡ
¶һЦгˣֹ飿
½΢΢һЦҿʱҪˣϾڵĹҸɵĶѾ˳ˣ˵أ
һظĵͷ


935 Ӱ˼Σ
ίίϢܿ촫УٳڵϢٶǿҪ̨ҪѸٵģܶʱ߳ίոսǱû׼ίɨش趼֪ίĳĳίĳĳܣĳĳǵ鱻ˡ
˵½гڳίѻѹסˡ
ɲǣֵ̾İҪˡ
ǰأǺذ칫һˤһ豭
ӣҪˡ
ԷܿʹУԱȻҲõϢҶ֪һֵȨϴҪʼˡ
ǹֳܾ֮ȻҲϢڱϢǳԾѣ֮ǰ½ʱ򣬳֮Ҳѩ̿˼ʡίίί϶½չϢְ˼ȥˣϾۿ½Ҫ̨ˣʱԼҪǿȥû׼Ҫ֮ˡ
Ҫǣ֮ã½ôǿУӦôһЩʱ½пܷĵľͼ˺ܶࡣ½Լְ֮ͣ͸Ӳˣʱ䲻Ͷίǻռˡ
ڳ֮뷨棬Ȼ˸ڶ½Ǿǲ½˵Է϶η½ı˵пĶײ½ֻҪһ⣬ӲԷġ
½ڳί֮ݼٵϢ֮󣬳֮ƶԼ뷨ˡ
Ϊã˵½Թ˲ϾпȥѰˣ½㲻̨Ҳᱻߵġ
ǣûüӦʱһоͷ췭ظı仯
½ˣ
ȻĻصУʡίԵί½ϴˢˣ½ڳίݺݵĸίһֵ̾İӣѱֳ̾ڱֱӵίȨĸˡΪڱһĴɲִ֪֮һһӦһ֣ɼ£ɫĸ֣ʧȥȨĸо룬ó֮ĵﷺһ͸ǵĺ⡣
ίϢ֮󣬳֮Լİ칫棬ԥ˺ܾãͨί֯ĵ绰ʱ棬ϵȽϽܣר㱨˼ι
ãǳǹֵܾϳ°֮дһ˿ǫĶŻͲ˵
ӻͲдϳ°ʲô𣿡
֮˵ģϴҸ˵Ҫһǳǹֳּܾ飬
֮ǰȷʵ飬ǹܾһֳܹ֮Ƶֻһʣµļ˶̵ֲܽˣ֮һֱҪǸߣԸ飬ĿȻΪԼڳǹֵܾľȨʱ飬Ϊ̽һ¹᲻ȫ֧ԼĹ
һЦЦϳ°ĹǲģҲ֪ѳǹܹõ˼ҿ㻹Ǹĸͬ־㱨һ£ϾǹܾҪ쵼Ȼӵ֯ǿԲֵģû쵼ͬ⣬˵أ
ѵĻ֮һӾˡҲǹٳеˣô˼أԷһûаԼԼˣûбԼ˼쵼ͬ⣬˵ֻҪ½гͬ⣬ԼǹֳܾҲǿԱġ
һѸӿ˳֮ͷͺ˪һʧȥ˾ɥԼİ칫棬һһĳ̡
½ڼ䣬֮һǾӴ˼ΡίǻռǿԼǹֳܾģ֯֯Ȩڸɲʹ棬źܴȨùϵĻû׼ʲôʱԼܹϵɻڴΪϸľ㱨ԼԷԷڳ֮뷨УԼܹϵУҲҪԵ
û뵽ǣ½ȻˣڳίֳǿƵ̬ȣȻûռίǳԱ񣬹֯Ǹɴ಻ҸŸˡһ֮ܿԹѡãҪһΪˣ½ֶԸԼ
ӹõһۣ֮Ҳסˣ½ǿӲķʽеĹٳԼĻع飬ԽԽͶ£ԼͺǷзѩû䣬ڵ֮󣬵ȴԼĽǱûڻĽ֡
ίгڳί浹꣬Ϣó֮˺ܶණͺһһѹΪʲôôؼʱѡ֧½˭֪ǻռˣԭܼ򵥣Ϊ½¹ֻҪ½ԸĻ΢һ¸гķֹ¼ίί½һ԰ܿճΪһʵȨûеĿͷг
һٳˣĶģֻеȨʵڵġһг½ʰķģ֮½ԼССֳĻҪʲôô
ΣУ֮ѾڼȥˣÿԼ¡
ڱѾ֣̾ճλó֮һ뷨ûУԼѱҪûˣܹסڵλãѾոˡο½ȻڶڱȻѾҪʲô˴ˣԼҪλã½϶һְ취ʰԼû׼Լ³ڱҪأϾίǻռıӻԼʲôûС
ܹԼôܹסԼ
֮󣬳֮óһԼҡͷѵĽۡԴ½ڳίʤ֮еĹٳѾһʶǾǿίľѾγˡ
֮ûԼϦ
ڴϣ֮Щε̾һ
ϳ£ôˣ⼸һؼҾͿʼ̾ӿų֮ʵ
֮Цһ£һ̵ϣҡҡȴֽĵѾԼˡ
ӱŻˣæʵ׳ʲôˣ
֮ɫҰף½гˣֵ̾ڱùˣܾãһҡ
仰һڣӵɫҲòҰԼɷȨƵλԼļͥ˵ζʲô˵֮ǹֳܾλãҾͻġ
ϳ£˵½гҪ㣿
֮ҡҡͷʱûϢҾãпܡ
üͷòȻ˵ҪȻȥǸɣ⵱ٵĶƵģ˭Ҫ˭ߣ½гȻֻҪûԲ飬ٶǸúõϴƾԭˡǲ˼㣬ֻҪλϲ𣿡
һ֮Ц԰̫ˣ


936 Ҫͨ
½û뵽֮Լ
ϴſ֮վſڵʱ½һ㶣ЩĴų֮
¾ֳʲô𣿡½ɫһЩõؿһ۳֮ŵĶ
֮½ı飬æ˵гġ˵ţ˾ԼϵĶǰɽĢͦʵģ͸һ㡣
½ÿɷؿһۣĵʲôȥ칫˵ɣʲô֮Ļ˰ɡ
֮ɫһŵĶʱ֪ô˵źˡ
½üͷ壬˵ʵ֮ûʲôøУҲûҪ뷨ۿžҪˣʱ򶯸ɲһʱο洫ϢϿҪֲ֧סеʱ½鷳ġ
һ۳֮½¾ֳһ仰úùԼıְãʲô鶼ӭжģ𣿡
˵꣬½תݣžһ˷š
㶵վ⣬֮ϳɻ󲻽⣬½г仰ʲô˼أѵҪʰԼ
ЩʧؿŴţԺа½Ļϸ˼˰죬֮Ȼ۾һñְ
ѵ˵½г㶯Լˣ
뷨֮϶ʱһĨϲɫҲ滺࣬ٺһЦת뿪½ļңֻ֪ҪԼ湤гƹԼһˡ
½վڴǰų֮뿪ıӰ¶һЦԼԭûдҪȻЩǽͷݵ˼ǹٳбʹͶӣ½ܱ֤Լµÿһ˶ԼĹֻҪԼǿƷչͷôͻԽԽ˿ԼߵЩ˵УЩεĸϵʣµľΧӣֻҪָܹӣôЩС˼½Ҳᵱ֪ġ
Ӷͳһ̣һԼϣ½̣ȴҶɴĵ绰ʡί֯Ѿ̸ˣȥʡֳΪʡĸΪʡảĹ־ֳ
Ҷ½ʱ½ȻڵĹϲϣҶԺչĸáȻҶҲǿһ¶ѣ֯ȻѾ̸ˣǻѾˣҶֲɵӣò׿ా˶ڿʼ忴أʼֲķչôܷǨĴûأ
й־ֳ½³һȦֳ̾λûûжֿճһλãеĹٳҪһˡ
вһµʱҪˣ뾡
ҶɵĻԼԼ͸¶һϢй־ֳѡţʡίѾͬʡίҲ˵λýɿսġ
ĻǾҪСĳЩˣռ˾᲻ʡίѰԮأ
ҪˣԼܹʲôأûǴĻʡӦǺλо־ֳɣ֮ǰҲʡĸι־ֳһǱˡֻǲ֪ʡίһλУ
ڶ½ϰûãź߽һļݸ½һļװһļļš½гġ
üͷ壬½źʵ˭ģ
źίνģ˵֯ǱյġѾǿˡ
½ͷ򿪴򿪻ɫļһʮżϣ½˼⣬ȴǾٱڱĸ״ţڱոձ½ίίõ̾־ֳλãί츱ΣȴͻȻͶôЩ״ţζͲɵò˼ˡ
½֮ûټȥ뷨ˣʵҲûʲôɿģݴͬС죬ǾٱڱʵĹб˽ҵģо粻⡣ͷ˷ίļίĴǶڱͬ־飬һɣ½Ҳϸ˿ռĴǡͬ⡱֣ļ桰ת½ͬ־ġҲǻռıʼ
ίڱȴûиԼ绰Ӧǻռ̬ȣԼķӦʵߣίļǲسʸԼģҲسʸռȻ˵漰һҪ쵼ɲͬɲίͬίйͨίĶǲʵ
ؼǣڱȥԼ˼ĿҲ˳ˮ۵뷨ɡ
½ǣЩٱ˭дأ
ܶ˹ƻ²ԼɣƻռҲôģԲŻ˰͸Լ½뵽ﲻɵÿЦĽ˴ڱһЩ飬ҲҪֱӰڱ⵹ˣҲֻˣϾСԼķ񣬶½ãٱѾȻˣŪȥûбҪˡ
ҪµĲЩӦͬһ˸ġΪֺԼΪԼռ֮ĹϵǾͲö֪ˣڱìܣʱѡ侮ʯ
ȻҲųڱԼʲķʽԼˮԼҸ̨סӦú½ǻռʱ򶼲ϣ˽νľٱ£ҪһΣ֮󣬹ûɵġ
ϸĥһ½绰ͨ˻ռίרߣһεε֮󣬻ռĺڻͲǱ𣺡гҹô绰ˡ
½΢΢һЦǣеġ
ռãҲ̸̸ɣȥ칫ңǺúġ֮ƺȫûܵίԵӰ죬Եô顣
Ȼ½ͻռǲᴮ칫ҽģ˸ֻ飬˵ػ١˵Ϊг½ΪίǵĻռԼĽ׵ĵԷİ칫ȥ
һΣռ˵𽵹½г칫ҡ
½Ե칫ҵſӭ˻ռź˵ϲ֮˳ȥ
ɳ֮ϣռ̾һг˵Ķ԰ɲһȨ׷󡣡
½ЦЦ⻰˵ģѵҲȨô
Űˣʲô塣½豭һڣƽ˵
ռͷҵҲͬ־ҲεģƽʱעӰ죬ҲЩ
½ЦЦȴû˵ռֳ̾ѡгдô
һڲ裬½֪ԼҪˣΪԭǴصĸسϵģռƺʲô뷨
ûȵ½˵ռȴǻһתת˵Ҷͬ־Ҫˣʡί֯һίǵѡʡûкʵѡ


937 ½
ռȻ仰ʱ½һ㶡
ǣ˼ǣ½ɻʵ
ҶɵǸ½˵ʡίǲټι־ֳλãҶҲ˵ˣʡίѾͳһз˵ίԼһϲµίǣҪĻ½֪ίǿ϶Լһ·ˡ
ռ΢΢һЦίǽͬ־
½룬ԺиֳίλͲСĸǣӻռǼڸıڳίϵı氡
ͷ½û
ͬ½뷨ܼ򵥣ԼΪгûһֱôѹŻռίǣȥĻʡίΪһЩԼǳڷչȥԼûкôġ
̾һ飬ҿͬ־½ΪռĻѾ˵˵ʱһο˵
üͷ壬½ռĿ⵱дһĨζλǴ˵θڵǲСȻʱ˵ĻѵʲôֵԼԷĳô
·һۻռҲ˵ǰĲ豭ˮĬò̾һʵĹøɰ
ռ΢΢һüƺ½Щɵ뷨
½˼ܼ򵥣ռȻҪĶô࣬͸óӦĳ½ܹȷһǣռίίǵλ־ڱصõģܲܰʡίһعȥ½ȴǲܵġ
ռ룬½Ҷͬ־һߣֵĹû˸ˣҿͨгǲǿоֵľֳ
½һռһ൱ĸˣûҶǰͨ籨ţ½ǲ֪о־ֳλʡְŵģǻռóй־ֳλøԼûнӵҶɵ绰ʱ½϶ĶġϾֳֳ̾ȫһİ
ЦЦ½ζ˵ǵ뷨ҿǲһϼϾоֵľֳҪʡ˵أ
ռͷȻһǾͨгȽϺʡ
½û˵ڻռ飬΢΢ЩռǴĺ̰Լǲͬ飬϶ûлģԼҪеĺһͨй־ֳ϶ԼĴٵģռһᡣ
½ӣռ֪ԼĿѾﵽˣЦЦȻ黹Ҫڳίһ£гȿһ°ɡ
½ͷǺǣǾǵģȺúÿһ¡
ռˣصίʹˣгʲôѡô
½ɳϣ豭ˮȻռһϵнֶЩ
ռһڲˮЦ˵гɣȻȥˡ
˻ռ½ϵı齥Щѿ
ڵǣίǣίǣ̾־ֳй־ֳĸλÿճˣĸְУίǺо־ֳͱʡ쵼ˣ˵λеģ΢һСģͻﲻӦõˡǻռаίǵλãҲ½˼Ըɴùֳλø½λá˼ԣ½Ҫо־ֳλãͱҪһЩò
½ֽǺܲģϾռίǵѹԼƶԼгܿίֹٳϵĴɣԲŹȻԼô̸
Щͷ۵ԼԴ½Щ֪ô죬ίľıɻռѹԼڽĹչ϶ûһôġ½ڵƹóǺܲԸô
üͷ壬½˼ڤá
°ʱ½ص棬֣ȥǶˣСˮѾͷҲȥ˾ǣ½һסôյĴˣҲãõ˴Լ
һļ½ӵïµĵ绰˼䣬ïЦг˵пճһֳ̾λã
½ͷЦôţְѵ绰ȥˣ
ï¹һЦǰ߶üˣôû᣿
½΢΢˶Ȼ뵽һ飬ЦЦˣḱܾ˰ɣ
ïµǰϾֳȥʡ˵ľֳҶֳٺ٣ɵðҽһ°
½Ȼڵû뷨
½Ļï¶ʱһ㶣˰֮ŷʵ˼ǣȥֳ
½ͷ㿼һ°ɡ
µ绰½¶һЦïֳòˣƾïʡĹϵټԼаæֳλʮþȡ
ؼǣ½һ飬ֳλܹԼƿصУôԼͿڱһֽˡ
ίǵְ½ԼбҪͨһ£ǶڣԼԸǹͨһ£ϾʡίͬʡίίǽѾһܹԼһµĻǿóίԼռ㶦ľ档
½һֱһ飬ǾǳίľԼռ˶ȥĻеİҵУϾ˭֪ϵ飬Ƕѹ磬ѹ磬ڵչȥĻίİӱȻΪԼͻռִŽ
ҪǷ飬ϼµӡͻἫⲻ½Ҫľ档
ܹһĻǾܹʵԼռ֮ìܣһԼܹѾͶ뵽չеľõȥ½ڵ뷨
֮ڳίʲôӰ죬Ǿûռȥͷ۰ɣϾίһ֣ϲֵùϾҵıпɽ˭ԼеȨһЩ
뵽½ֻͨʡί½Ĭĵ绰
½ǣҾеίѡӦһЩʡί½żɽ˵
½ĬǺһЦôţʲô뷨
½ҡҡͷҵûʲô뷨ֻй־ֳλãҾúǱߵïͬ־ܺʡ
ï£½Ĭ߶һ飬֮˵Ӧ˳ϲ°ɣ
½ͷǵģʡεĹϵ
½Ĭʲôˣܹϵ߲㿴أίΣΪGʡϵĴͷˣǻܵ͵ʲôطȥ΢һ˼½ʲô⣬½ҪеŪ尡
Ҳ֪½˼ϾôĿĺԣǵ½ͻռ֮ĶеĳίӲΪ˵ĶֲŽľ档
ЦЦ½Ĭ˵֪ôˣ뷨


938 ѡ
֮ʡί֯Եµ
Ҷͬ־ٵίίίǼ湫־ֳá
ίǳ̴ίǡίίԱί
ïͬ־ίίԱгίǡй־ֳ
½º֪ïµʡίܴ֯ʡίİ壬ïͬ־ȫʤй־ְֳ
½յϢ֮ɵЦѣǻݺĲŹ֣֮ǰʡίί棬½ĬǮƷɲ֧ó̴ίǣǲŲô֧ïء
ûԵ޹ʵĺޣȻҲûԵ޹ʵİ˵һЩҲǵȼ۽ȡˡ
Ҫǣͨ飬½ţеĳίᣬȻᷢһЩµı仯
ίС֮ڣ½߽ҵУź½ıʼǱͲ豭ڷź֮뿪ˣ½ЦŸίǵͷ⣬ɺ֣ͬЩ½ߵĽĳίǸվߵ½ǰִк
˾Աһ½ͷ֮ǰͨ绰һѾ̬ڽĹ֧½
ίǳ½ЦЦһļڿţ½Ҳ΢ЦǴк֮ĹϵȻض˵ʲôͬΪϵɲЩ²˵Ҳ֪ô
½ϵǣίǶΪףгίǳ̴˾һһЩͿ˵ʲô̴ͼסĵͷ
һУ½ǲɵ÷һЦԼļƻȻǳɹˣʡί֮ͬͽˣĻ㣬ȻϵĸɲҲߵĽһЩͺ֮ǰȻԼߵĺܽΪ˵ƹµԭ˳̴ͼķ֣ίҲԷԼίǻռһˡ
ռ߽ʱ򣬿ͼ񼸸һüͷ΢΢壬漴½ȴ½һƽؿԼǰıʼǱʲôҡҡͷеǸɸĨȥмλ¡
ίǽˣίȻټ˵Цˣ׷ΣĿⶼĶڻռϡ
ռһ˵ȣǶԳ̴ͬ־ʾһӭеİһλͬ־ϣܹŬΪеķչԼĹףŬȡóɹ
˵꣬ͷ
ίȻҲʮϵĿʼ̧ĵȻǶģ˽ΣĹҪģڹٳȥҪѧһ׼
̴ȻҲøô˵ͷЦлǣлͬ־ǣҪһˣʲô֮ӭҶָ̣ȻֱҪ˵²ܵĵطͬ־ǻԭ£Ϊ˹
ίǶЦǲôȻͬ־зڹУҪѧͬ졣
˶٣ίǻռǣ˵أ
ռһ۶ȻԼĻЩãǵͷ˵еǶͨˣôַܲأֻҪΪеķչȶ֣һЩǿ
˵ţ½г˵أ
½΢΢һЦǵһֱᳫһƽѧҪʵʳ̽ʹ£Ҫ滰滰ڴӸмȡǻۡ
˶٣½ЦǰǸʱҺид滰滰ѧҪǰ쵼ӦȡͰݲͬҪװѲͬ˵ӦڴӲͬرмȡǻۣΪʹͷԸѣЩױӵ⣬ڱʧ󡣡
˵꣬½ζؿһ۶΢΢һЦƽѧ쵼͹⣬漰Ƹĸǿν⡣ǵ֮ԷչȫΣҪѵ͹ƶȻɻʹܷͷɾκ˱ϸصĲַһЧԼȨලƶȡβȫȨòЧԼе˾ͻеȨַ̤ɡҪǷǳѵġ
һ˵꣬˶Ĺ
üͷ΢ռ⿴һ½ȴûж˵ʲôǵ΢Цţһƣȴã½һӦò޵ķʸڰʾʲôֻûռЩֺͲǣ½һ˵˭أ
ĳίҪһ̾һӳԱѡһίǵѡ
֯ȿڵְ̾ӵѡ֯ҪⶨĶǼֳѡھֳѡҪһһ㻹Ҫ½г
½ͷѡû⣬ֳѡҿصǸˣͬ־˽һЩ㾭õǺܲģȻһСëʤֳ̾Ĺġ
ռ߶һ£漴νĵͷ̾쵼¹гȻʣǾͶͬ־ˡ
˻ռ˽⣬ȻίһְԼûдﵽĿģȴҲû½ռʲôˣϾεĳ̴½ˣʡίǵˣй־ֳïµĵϸռҲˣ½˳ʱϲ£˵ĸ˳оֵľ̴ֳ֮䱬ì飬ʱԼһ£̴
һֺͶּȻ˹ʶίȻԣοҶ½ֿ̾ĺأ˭ҪǸҰ͵ڱ½ء
ЦЦ½ǣ֪ػŵĸʲôʱУҪ
ռһ£гģѾϵǱˣʱġҵ˼أгǻ֮ÿԣǾͿʼƶǽɣϾϵԽãԽһĵطͷǰĿʵǾʧ޴ˡ
½룬ÿɷĵͷðɣʹ֤ʱܸǣϾôһĿǲһʲƵְҪΪȺڸġ
ռ΢΢һЦȻĿģΪеľû÷չȺڻøʵݡ
ɼһ⣬󣬻ռһ˵棬һίǵѡ⡣
˵ţĿͶ½Цʵгʲô̸̸ɣ
½ҡҡͷûʲô֯ѡɡ
û뵽֯ҡҡͷǣ֯ʱûкʵѡ֮ǰǿ˼ɲ̫
üͷ΢΢һ壬ռôźأ


939 
ռӣ½вɵЦռǷװͿ½֮ǰ᲻ռͨ϶֮ǰõġ
½ȴ飬ϾӳԶϿԼѾ¹־ֳֳ̾λˣûбҪټռǶʲôȥˡ
Ȼ֮ǰĸһϵְϣռһЩЭ飬½ȴ֪Ĵ۲СƺίеĻȨѾʧˣ˼ͳ̴İģ½ţ϶ݷڻռ֮¡Ҫǣ½֮ǰѾʾǾԼһʱֶ̬֧ǡ
ҪȻôܻԼأ
ڵ棬½ҪģԼռĻضһҪˣԱվŵĴоͲưոݣһеĹˡܹ֮ٳһСĻôһԻأķչҲڳ˺ˡ
뵽½Ų豭ЦȻ֯ûʲôѡҪȷһţ֯ⶨѡ飿̽ˡ
ȻռЦҡҡͷг뷨ǱȽ׵ģô˰ܲһ̯ӹͷû˹ɡο֯ⶨѡҲõί飬ҿɣûкʵѡ˵һ¡
˵ţĿ⿴½ʵг˵˵ίǣûһʵѡ
½Цһ֪ռԼĻԼǲҪλãⲻ֪½ǱſϷ̬ģռôڣ½ѹûʲôĽ档
һЦ½ڰֵ˵ʵҶί̫˽⣬سͬ־ҵ˽һЩͬ־ոһ꣬ǴصģҾ϶ǲܹεġ
Ƿϻʲôˣ½ڱϷдίǵʱһƳ˵½һϵˡ½뿪֮ǸŴίߵģѾǱϷеĳгˣƾ½ĹϵȻ½֮ĵһʱͶ˹Ϊ½ĵϵ֮ǰ½͸̸ίģϾεʱж̣ǿսĸɲܰһ̯ŪףѾ˺ôҪ½Ӳ̧ίǵλϣò˶ã͵ó¡
ҲǸˣ֪½гΪԼáϾ˳ĸɲڶ࣬гɾ͵ļˣ½гġԼ쵼ڵ֪Լְ֮ҲԼһҪ½гĲֻлҪǣͨһĶۼʶ½ֶ֮󣬾гԲһߣԼû׼лǰǰ
ԣ½ʱˡ
ռȻ֪½һϵȴҲ֪ԱϷУ½µһɲڸ½Ҳߵĺܽ½Ļ֮һ㶣漴׹½˼½ǴصίһְϾسˣίҲˣθھЩˣ϶ίġ
ͷռЦȻгô˵ǾͲͬ־ˡ
½ЦЦûټ˵ʲô
ȻѾ̬ȡλˣ½һϵĳίǵûʲôõˣ˵Ҳͦ˼ģ½Ϊгµ⼸ߵĳί˳г֣֮ͬ⣬ʣµ˻϶ûпίλõˡĺһǷֹܼί;ģλþǲ淢չʲô֡ΪڳίϵͣԿĸɲսߵģûбĲŵˡ
֣ͬռʾ̬ȣټ½ı֣֣ͬѡϢģϾһصίǷͬСɣԼûҪΪʸ֮ġ
½һϵ쵼ҪôȨҪôѡտڲ̸ĽתƵ˻ռߡ
ռǷһЦݣ½Ӧ⣬Ҫġ
Ͼô˵Լȥ½һ̸Ľǳ֮⣬о־ֳλȷʵ½Уίǵְλȴʡίǵˣλίͬߵĺܽ׼ʡίиʡίʷͥˡϢǻռӱõģŽ쳣ίͳ̴ߵĺܽı֣Ѿĸоƺеίί棬Ҫֵˡ
棬ʵռҲǲģȻԼȨҲܵ½սǴӳԶǶ½ģȽһгίǱƵɽˮɲһʡίҪ˵һģռţߵǸ϶½
ҪǶŽһ˵ĻҪֱ仯ˡ
ѵ½Ҫģ
뵽ռɵúɵؿһ½ȴһƽڱʼǱдʲôɻ󣬻ռЦ˵˵ûбȽϺʵѡ
ЦЦҿҵֵϺܲͺܺʣҲȥسͲ̫ܲܵżʧĵطҪһͬ־ȥæѰѹء
һڣ½üͷ壬ҵ־ֳ֪ģռĵϵߵҲܽѾʮ˲˵½˵˺úȾƣ֮ڹҵֵĻˣҪǷŵظӣӿɾͲùˡҪ˵ոյĻ˼½ЩãʲôҪͬ־ѰѹأǲԼгҲҪռͬ־Ѱѹأ
üͷ΢ؿһ۹½ĲӶ
֮ǰзЩ飬λйϵǵ̨ıǺڳί侮ʯ½йںƲ
ɺФӺǸ¼ĸ½ʱ˵һ飬ǵβɷ̨ȻģȲûʲô˼Ҵҵĸϵ֮ƺרŲɷ½μӵǴӲġҪǣ½̵Ǹ̨½º˲˸ǴѧͬѧһμӵĵУѧϰ̡
ԣ½ɣǲǹڱҪԼأ
ƺûио½ǱŲ񣬹ڼźϣ֮ǰ˳׼ģĿ渵ȫһоĸɲίõѡ
ſӵĹ½һЦȵԷ˵֮ƮƮһ䣺渺𰡣ȫиɲȻأȻǸ֯ġ
һ˲䣬˷ֹˡ


940 ίǲ
ҲҲ򵥣²򵥣֯縺֯¹ڳίᵱ𵽵޿ġ
½Թ˵Ǿ仰˼ʵѾ⣬ֻƫƫװûпðˡ˵½ΪгӦ˶һ֮֯ĶԹҶ½ʮѵʱ侮ʯ½ʱ̵٩ҲģϾͲлġ
Ҳ֪½⻰ʲô˼ЩεЦЦȴûз½
ͳս˶ЦЦԲг˵Цˣ֯Ҫôÿһɲμģʱ׼Ϊϼ쵼ṩԼ˵Ĳͬͬ־ǱȽġ
Ļ˵꣬ƽϪί֣ҲͷҸϺһɲ쵼£϶һķչһؼʱ̣ҪĸɲΡ
һһ͵ģƺҪѡˣռǷһЦݣֻҪ½棬λþԼˡ
ʱ򣬸гȻڵҿͬ־ʡ
˶סˣЩֵؿż񣬲֪ʱȻʲô˼
ؿż񣬲ʵгĻʲô˼
ƺûпɫƽ˵Ҿãͬ־ʺصίǡ
˵ţƺԥһ£Ż˵ίҪСѹáνѹΪίÿ춼ìܴ򽻵Դ۸ӵĸ⣬ЩҪ£ЩҪ£²⣬²Ҳ⣬ǾǱѹһڵ͹֯ṹдڳµĹؼλǿίǶ齨裬ӵ͹ҵչȫֳҪߡһˣȫķչȶ˿ɿ
ǰĲ豭һڣƺҵԼ˼·˵ѡίǣҪֵ²ż汸ԵΪȱ׼ѡǿίǡҪӴίѵȣ쵼չάȶرӦ䡢ԦӾ
˵꣬ռǣЩûдɣ
ռаѣʲô۶ӣոһϼ쵼Ŀǣȴʱ˵ѵҪԼҲɣ
Ŀڸոڳ̵½ɨռ½ģȴ½ϴʱҲŲĲ飬ѵ˵ǼԼţ
ʱ򣬻ռͿίǳ̴طԼеĲ豭һ˵Ϊг˵ĺеίǵĹž޴õģѡεʱҪءίǵִǸɡؿѧչĴͷˡյ͡ÿίǶΪִΪǵĺгὨȶĻίҪμǿѧչţץ÷չһҪеȺڶܴӷչ档ҪԸաҵƶΪΣΪ£⡣ҪץֶҪӲһץչһץȶһץһץ顣ҪɼӪΡáĻᷢչΪһίҪѹãҪӹɵıáðίǵĻҪҪ򣬿ٵΪ١˸ˡ³£ȨڶҪıáҪᶨԾýΪĵμȫȫΪּȷȨۣۡȷѧչʱʱͬȺڵĹϵǻ͸߶ȸľԴȺڣźȺڡ⣬ҪӷıáίǵְΪԱ񡢸ɲȺڷŬҪעƷеĴҪעƷеĺҪϼҪŬеּΪΪʵΪԱɲȺǽѣ߷ЧʺȺ֮룬Ⱥ֮Ҫ㡢Ⱥڣ⣬飬ʵĹ磬ΪȺڷı졣
˵꣬ЦЦҾãӦùƾһ֮ʾ;˭صίǣҪȫ˽һɲǲǺλϹ˵أǣ
ռû˵Ϥίųȴǲ϶üë濴ڻһܷŭ
ռȷʵܷŭַŭ½ǸһֱĺŲ裬ż̧ͷ΢ЦŵίǶ֮ǰԼйһЩﵱ¶̽Էίǲ뷨ʱûб̬ǺܳϿҵıʾίĹѾæˣص黹Ǹ֯Э̰ɡ
Ǹʱ򣬳̴ûеУ
벻벻ռǷŭĺԼôû뵽ȻˣˣΪȺǣôܸľԼ֮أ˵֯ί֮зĶѾ׼ҪԼ
ɫ΢΢һռƽĶǣô飿
ɫ䣬İеıӷϣһ̸ԼϣһڣȻ³һȦԻռЦǼȻҵҾ˵ˡ
Ŀڳίǵɨƽ˵ũĸͷչ벻ίǣΪίũ幤ĵһˣƶũ幤֯ߡִߡʵߡҪίȫ׼ȷİľ񣬽һʶ˼·ȷĿꡢǿΣȫƽũĸ﷢չ⡢ƶũĸ﷢չڵʵ⣬ʵʵķʽôʵĽȵȶίǵǰһίǣҪ͸ľ񣬾˼ںҪ͸ص顢⣬ũ͸ίҪѡйƽũĸ﷢չشľͱʵʽγɿѧĹ˼·ЧĹʩ߼Ԧȫ֡ӦԸӾ桢Ծƽũĸ﷢չһίӦҪ顣ҪǣһũҵأǲӦһũ幤ͬ־ȥίأͬ־ûйũ幤ľ飬᲻ָеأ
˵꣬ռƽ˵ǣҵô
ռλԼûϸȥ˽ĸ֣вɵ÷һκˣ벻Ȼ̵ܹĵزôʱ˵ӡһֱҡڲϵԼ½֮ı棬ȫһǽͷݡ
һˣһ֮󣬹ϵԼսĿĺԣҪ᳣ίĻȨ
һռԼָƽվ˵ȻвͬǽĻȵɣͬ־ǻȥúÿһ£һʵѡ֯ҲҪӿ쿼ɲٶȣѡɢᣡ
˵꣬ռͷҲص뿪˻ҡ


941 ǣ
ԼĽγ棬½¶һЦݣĳίȫԼ뷨ˣ֮󣬵һѡվǰ̨ռ̨ίĻȨ
½ţίǵ⣬㹻߳Ƥһˡ
룬½һ绰ĹץϾίһʱ䲻εĻسϵĵӾࡣȻûֱ˵½˼Ѿԣᣬ£Լ֣ռ
µ绰½ʼĥػŵ飬֮ǰ˴һ£MʡȷʵôһػŵĴڣȴռԼ˵һ½յϢ棬ػѾǸծˣ˾Ƿ˸ߴǧĴۿžʹƲıԵһҵôʱͶʽأ
½һֱҪҹ˾ĸˣΪԭɣԷҪƭȡ
ڻռǷ֪½Ͳö֪ˣóڵĻռػʮֵؿأһҪԪͶУҲǱԻۣԼʱȥ˵Էƭӣû׼ҪɼˡΪ֮ƣҲֻܹһһԼסܵʲôʧ
гίǵĵ绰ʻλϵźһ绰תͷ½˵
½һ㶣漴ӹ˵绰æŵڱ飬˵ѹСÿ춼ɫɫ绰˵ʩѹʡҵиʵȨҹͷεĺ˵ϣ顣
Ĳֹһθ½绰ԹԼæĽͷöӿɲ֪˶ˡûа취ڱ֮ǰֳ̾Ӵ˶Ǹ÷йϵģǮϹ׳顣
гʲôˣھ͵ͼءĵƣⰸۻ
ô˵½һɣһʯͷȻأЦЦˡڱϵⲻ٣ί˫֮Ҳʵģ½ѵһ˱ݲ١
ги顭ԥһ£˵һȥֳǲĸɲƽϪҲţҪҪ󣿡
˾ƽϪҲ½ȽϽֱɲ֮һ
½Բɵ΢΢üͷ˾ţ˵һƯŮɲ˺õ罺ᣬ½һֻ۱һֻ۵ģȴ벻Ƶȥڱֳǲνǲ϶Щ߰ˡ
룬½ʵ̩أ̩Ǹոտ½ûõس˾ϵ˾Ļ½Щ̩ǲʲô⣬ϾȻԷԼ½˽Ĳ
ȴЩѵ½гϣϼ̩֣
½Ļԥ벻ɵԼԴһ£֪Ϊʲôߵ˶ʼϲĥԼ˵Ļʲô⣬ԼҲˣԽԽϲĥԼĺ壬ʼʱʣ϶ľֱ˵ˣ˾ҪҪĨԼᵽ̩϶ֱӾʵгӽȥ
Դ֪ԼᰵĹϵ֮󣬷ûĸоϾᰵݶںܶˣ˵ʲôܣּҵĴС㣬ʡָʡãҪǣôһϵڣ½ҲЩ׽͸
̾һ½ƽ˵漰˭참˾⣬ϱίʡί½ô˵ŻȴѾĥµƽϪѡ־ֳźθԼ˵ǿ㣬֮ǰǸ㾭õһѺ֣Ϊ˱ŵأ½صεľøɲ֮һҵϱȽϳɫĸɲͳȫֵһ֣ȴҪ۲۲졣
ǣǲˣԺʲôֱ˵ô½˵֮󣬶Ŀڵ
ڨڨһЦ֪г
Ҷ˵绰½ɵ̾һȻĴӦĺúõģ½ȴ֪ԼλߣҲˡλԽԽߵĻԽԽ٣滰ĻҲԽԽ١
߽γʻȥ½˼š
صİ칫ҵУ½źѶ
źκܿ½İ칫ң˵гң
½ͷɳָָɣеġ
ȻЩɻгȻԼʲôźλɳϣ½ȴ½
λվ½ɳ£ݸźһ̣ЦЦͬ־ô
½Ļźβɵһ֪쵼һ˵ؿôֻҪôλ쵼˲˲ҪʰԷҪô쵼ҪˣԲԼ˽նźε˽⣬ƺûе½гĵطϾָгĽࡣô˵½гҪ
뵽źβɵýϾˣ½ҪĻһᣬԼĻشӦʮҪġ
ƺǿĽţ½ЦЦǾģ˵˵ͬ־ô
΢΢һ£źλ˵ˣеģ龮Ϊӻԭʱ׸£֮һֱβȥΪί츱εʱ򣬾ΪϷȺڷŽίԺԱʱίӵְ
½ͷź˵Ѿ˽һЩ϶˻ǲģûΪ˽
ָźڻֵĹ½öź뿪
϶ҪõģֻҪһţϾеʵ̫ˣҪԼһһȥ
˾飬ػŵ飬ټίǵ⣬½Ȼãͷǧͷ
տһļֱߵĵ绰ͷ˿룬ȴԭίǶġ½ǲɵ¶һЦӶסˣϾۿҪԼĴ죬ʱҪ֧ԮġίǻռԲԸ⿴ôܹѰҵԮҲֻԼгˡ
ЦЦ½˽ͨͲдгʱϵطǾ۾ۣ
νϵطǵ˵һԼǸ꣬һֱ½ÿθ涼Ǹط
΢΢һЦ½ͷӦðЩҪǹͨ
Ǻãߵ㣬ҵ㡣
µ绰½ЦҲ˾飬ԼѾҵ˽İ취


942 ϶
Ǽ䷹꣬½Զ
ƱЦŶ½˵гĻҾͲ˵ˣһε飬Ҫл㡣
½ЦЦҪôࡣҪʡίǵʵЩǼϵĵӿ϶ҪϺܶ࣬ίĹ
ͷǰòϿԷɷɣովͽӵ绰˵֯Ǳ׼ȫиɲп졣˵ۿžҪˣҪ˱𣿡
ζЦ½Դȴû˵ʲôѾ˵ˣ֯ǱȻԸ⿿½˵Ϣһ½Ѿ֪ˡʱԼ˵飬ǹô㣬ˡ
½Ϊӣ˵г˵Ϊϴε飬ǽˣ̸
ʲô
½ıһ䣬ɫʱ
ΪʡίǣȥǵǺģʵϲ½֮ǰHʡʱҲ֪ķ⽮ȥǵĴܶ࣬ÿ¶ҪлἸΣҪôǿ£ҪôǻؼңǰһЩȽҪ顣ʱ쵼Ҳĳĸ쵼ͬ־ҵȥ̸ȻЩ̸Ǳܵģ˭Ҳ֪ǻ˵ʲô
ǣһȥǣȻ̸
мί鲿·ġڶԵԱ쵼ɲн̸ͺѯа취Ϊǿ͸ĽԵԱ쵼ɲճ͹ݵί飩Ҫ󣬼ɼغ֯£ŰոɲȨޣԵԱ쵼ɲн̸ͺѯһ쵼ӳԱݾҲίڵί飩Ҫ˽н̸
涨涨ӦԵԱ쵼ɲн̸̸ָʱӦ̸˵̸ԭȡйĽͺ˵ָҪע⣬ҪʩӦȡʵʽԽ̸ڵҪĸ˽⡣ɼغ֯£ҲʽԵԱ쵼ɲкѯԱ쵼ɲյѯʮڣӦʵǵظ
Ҫǣ̸΢ΥΪͷԡĵԱɲ̸ﵽǰкʱѡȵĿġ̸ҪϸҪָ⣬ǷΣģȡѵ΢Žʹ̸ٷ򲻷
Ҳ˵̸һԤʩʱڷ쵼ɲͷʱõġνͷԵ⣬ָе쵼Ѿ΢Υ͵Ϊ
ԣڶϴGʡֳЦʾ˵ĸһЩϵϵGʡʾ
һǰ;ϵɲصĶ󣬾ȻGʡʡίһѹĲòصǣһ޴ķ̣Ҫǣ鵱УGʡϵȻһ侮ʯ侮ʯԹ۵Թۣÿһ˶ſ½ЦſϵЦ
ΪƽʱҲͰˣƫƫýעеʱȻ֣᰸׳н½ݹгžҪɼӰˡ
ԣʡίǣȫʡһ֣Ҫеϵķˣ
½ܺǴʲôط֪ϢģϾϢһܹõġ
΢΢һЦһУͬѧ鲿칫ҵĸΡ
ͷ½֪϶Ҫ鲿ôõϢġҲûȫŶĻϾٳе˶Ѿϰ˴˵ûǷֳıȽϺá
½г֪ίǣʲôѡô½þò̽Ŷ˵
½ЦЦûѡǾ˭ȽϺʣ
ؿ˿½˵仰ʱƺǳԷθģ룬ҾٺίǻɹȽϺʡ
½ԺиֳɹϣһʮͷˣͶˡЦŵͷ½Ҿò۹϶ûġ
õ½Ŀ϶дϲϾԼҲڵĳί½ռƾУԼǵҪﵽԼĿģǾͱҪ½߻ռеһ˽кΪ˴ӻռίһְǾͱҪȡ½İֻ½Լ֣ܹڳίռݳơ
Ʊ½ĻͲ˵ˡ
½һЦһ֮󣬻˵и֪ģ֪˾ɣ
½ĻһâеľƱµ½гл뽲
½ͷİԼͨԶ˵һ꣬½Ȼûоʵͬ־˵ڱѾϸ˾оϵˡ
ôһ˵Щˣԭ½֧ԼҲԭģ˾Ȼ½ˣµĻ½϶ǻϣܹƽϪλץġ
ֲ½һ㶼ԥͬԼίǵѡԭҪԼ
ͨһ㣬Ƿࡣո½ȻôʹͬѡȴҲöЩ㷲ٳɻľǷ±˵飬ծûծ׻ģ½һѣ½Ҫõĵط͵취½ܹ顣
½ȻԼö˺ܶ࣬Ͳˣ
룬г˼ǣ
Ѿ⣬½Ҫ˾ҪѡһµѡƽϪһְԼʾֵ֧ģ͵Ƕ½֧Լίѡһر
½ؿŶʲôˣ˴󶼱Ҫܴ
һ㶣벻½ȻԼĸҲҪˡͷг˵ĶԣȷʵӦ
Ϊ½Ҫ˵ʲôʱ½ȴЦЦ͵ɣǸپۡ
½ĻŪЩ㶣漴½Ӧǻûѡ˾ļ߰ɣֻߣڳίֱбԲŶԼܡ
֮ίңίǻռڽӵίĵı֮󣬵һʱٿ˳ίᣬҲܼ򵥣ڱȻⲻС˾һѱûʲô⡣ҪǣеƽϪȫһÿƽϪķΧ֮ڣʹ֮أȨԽأ˾ͬ־ĶԲһһϦɵģһѭ򽥽Ḷ́г飬ڴҵ⣬⡣
ίϣŻռ٩٩̸½ƽûһ˿顣ȻʵϱѾԤϵ˽־档
Ŀ٩٩̸Ļռɨ½λǵ˼ȴѾˣ˹ȻǸڽƵĸְ


943 㼺
ռĻ£Ǳ֯ڵ˾ͬ־飬Ҫϲ顣ǰת졢ת͡˼ԪĻ£ǵĵԱɲʱõԱҪԼԼԼֽĴ̬Ծ޼Լģ׳Լ飬ջҪηȨȨһѡ˫нҪμȨзյģ̰۸ܳȨеĵطԴȨӦԨıηֹ
˵豭˿ˮȻ׼Žռüͷ΢΢һȻǺϸ΢ı飬ע⵽ˣ΢΢һ漴ͰԼĻʽ˶ӣ˵ҵ
ռһ£˵飬ȷһŰɣȵػŵͶȷѾֵܳڽӴػŵĴҪóһ³ͶͶʡ
½üͷưһţǽɹ˿أŪһԼԴ
²豭½̾һЩɺ˵ڱ˾λͬ־ĴĺʹĲѰǶܵĸɲȴûܰѳסԼ겻ѡ޳ɹʲô£ҲǱŶȫ̬ҿ˫¡棬ͬгͺгһ£óһʵ³Ǹؼŵ̸вѾչؼطǾ̸һ̸Ǻʱעʵ⡣ڶڱ˾⣬ҲҪʣôʱ䣬ǵļලǲӦÿһڽĹУԸضмأУ֯ÿһȵĸɲ죬ڲЩʲôأΪʲôһ˿ûв鵽ѵ˵ǵıܹô𣿡
ռɫһ䣬ڹ֯ɫ½ⷬ֯鲻
룬ռ½гпϡǣǼίټ飬һҪ֤ŹһˣҲԩһǵͬ־Ǳߣ֣гͼгҪóһƻòã
ĺ֣ͬ˷׷׵ͷӦš
½ЦЦӻռϣܹѹһѹԼ½ᡣ
ĵ˵ͷ½΢΢һЦҿɣһƽϪѡô
ռһ㶣ԭĳίᲢûҪ֯µ⣬ӽ½Ǵƹ
Ȼؿ½ռ½г˼ǣ
½ȻһЦҾ˾ͬ־ʼƽϪְ־ֳͬ־ְ񡣡
ôܲ˵ֱĿֻһռӵĻᣬΪڽ쿪֮ǰ½ӵᰵĵ绰үҪˣҽ˵⼸֮үӾҪŲסˡ飬½ʱڶУҪ쵶նһжúãػŵ飬½˼ƻԼ̸֣ͬһ󣬵ȵԼ֮ٴá
Ȼ½Ļռ۽ǳ鶯һ£ȴû˵ʲô
ίǶЦЦгĽͬ⣬ɣίǵѡҲһ°ɣϾûίǵĻڵصĹʮֲ˵أ
ԭĻ飬Ҫǹھý跽ģĻ㱨ҲǶӵģǾ½Ͷôһһ͵Ľͣȴ˹֯·Ļ顣
½ŲˮԼȻѾѻˣʣµͿռҪôˣĳԼίǵȨֱӷľ飬ȫռһ֮䡣
ռһ̣һھþò͸½үӲΣϢھǲʲôص飬½õϢʱȻҲõϢ֪϶½ҪжĻռһȥ½ȻصȥɥġּζԴ½ᰣλ˶Ǽõġ
ãռͷǺðɣǾһ·⡣
½죬Ҫ˵û뵽ȴίǳ̴ȣ̴һ½˵ҷͬ־ƽϪίǣ
ž
½ֶһ£̴Ŀһӱò̴ͬҪʲô
ȵ½۽ǿʱȴֶһǸԼ½ʱһӷһͷѵ˵ǵϢѾgʡ
Ȼ̴˵仰ͱͣһԵĶӿڵǵĻҲͬ⣬ͬ־һֱڻعûһľ飬ҿʺƽϪԼƼɣҿأ
½ͫһ벻ԼȻôһƿȻռ
ʱ򣬻ռ˽ſߵ˵˼仰ռվϢʮӣʡίҪ绰
ȵ뿪֮󣬶վ½ߣε̾һ½˵½гԲǵ˼
½һ漴׹ʲô˼ӦܵʡίָͬʾgʡϵҲյϢΪԼͷıɡʧЩ޼ɵء
΢΢һЦ½ҡͷǵ˼ףлˡ
һл½αһ飬ûаѶԹڶϡ
ʮӵʱܿȥռܿͻص˻ҵУ½֣ı֣ӦǴʡίǱߵõʲôָʾ
ͷʼ½̾һͷֱڱȱȻʵʲôҲûд˵֪ĽڳίԼѡܻǺܲġ
ռȴǵһԣ½ڱʼǱ˸̾ţô
ͬ־һһ˽ģͬ־̤ʵܸɣǴӻһһӡ߳ĸɲְĵط۶ܲһѵõɲ
Żռİ½̾Ϣһ͵ǡתۣ˭֪ռһ֮ȴȻ˵Һͬ½гͬ־ǿʤƽϪְġ
仰½ʱһ㶣ΪԼˣȵ̧ͷռȴֻռĿҲԼ˹½Լռ½¶һЦЦǺǵ˵гأ
½漴׹ӻռǴʻǾǻƼǱߵõʲôϢˣѵ˵µı仯仯ǴʹռԴԼ̬ȸıԭֻߣռҪᣬôһϵ
һԻ½Ѿȷʡ϶ʲô飬Բʹͬͽǵ˶ԸԼǣû뵽ռȻôһ֣ȷʵ½⣬漴׹ռ֮ԻôԼЭԭġ


944 ϲΣ
ΪûռܲǶڵõ̴ͼ֧֮п˵ѾԼĴˣڻռί˵ǶŵһսŻ½ʾãĿΪ˸һѵôôơ
½ҲЩˣռػŵͶʮӰҪ֪Լζûб̬֧ĿռԼԼûͬ⣬Ӧǵڽ̸еʱԼ취ʲô磬һίʡίӳܾػͶʣ˵ô˵ռվԼİػ仧Уûһѵı̬ûίľ֧֣ռľԵõЩҲʹʡίĹһЩʡ
˳ͨ½ĬĬĺŲˮȴһΣľϲͬʱҲŻռһЭ£ضᴥ׷ǿ϶ᷴģͨʲôʽԼȴǲ²ˣֻϣķʽºЩҪԼô벻
ռ̬֧ίǵѡ棬½Ȼܹٶ˵ʲôڶɫ½Ҳû취˼ˣϾȻ˽ʱ齻飬ȴǹˡ
2009գг½ͬ־̶ȵصУڿ쵱½ǿҪܻ裬ȶӿṹʵ־ƽȽϿ췢չƶЭչĹŬʵȫ꾭ᷢչԤĿꡣ
½߽䡢ɽũ塢ؼҽԺٽȻڹһߵְͻȺڣٿ̸ᣬ;Сṹתͺũ巢չȽеп졣
ҵгϵܣԾС½̶ҵ԰ͻŹ˾߽װ䳵䣬ϸ˽۵˵ǰгڱ仯ҪŬѰ̻ƣչйҡ˾չװгھӮҵչ֪Ἧŷ޽ԼӪ磬½ʾ˵ڶ顢۾飬ǿƷڹгľ
ίã½ٿ̸ᡣԲͬͬ͡ҵĴӪ״̸һͽ顣½˵ǰ⾭ƱȽϸӣҪеѹҲҪĶҪǻʶͬʱҲҪǿģȶƪµͬʱºýṹٽת̹ؼ塣ṹдھ޴г󣬰ṹץĸǿ÷չĻͿɳԡҪھȫ衢ṹʵýṹԼ˰ٽѡͶʵߣ˲ҵ̭ܣʵָˮƽķչ
й½ƣ룬ڳڱĿ񣬰ֻͻȻٵֻƽʱǸϤ֣֪ô˿ôĻš
½Īһ𣬺ʲô鷢һֻһᰵĺ롣
ϹǣүүҪˣᰵĻȻ񻹺򶨣΢΢Щȴʱʵ
½Ȼһͦ˲ֱүүôˣϴβ˵Ѿת𣿡
ǽϲŶ񻯵ģڻϿɣһһҪүүһ档˵Ѿʼ
½ʱֻԼĴһƬհףȫһȻ֮ǰϢ˵ۿžҪˣܹ˵һĻصʲôز
½ӵ绰֮԰׵ɫڸʻλϵź濩һ£˾ذѳͣ·ߣӴĳҲͣ
µ绰½ֱȥĶδ绰Ҽм£ҪȥǣǺʡһкġ
ź󲻸ҵóֻʼ
۾գ½氵ţүүһҪס
ǽžҽԺ϶˵һС¥һɭϵջţǹʵʿϸļÿһС¥˵ر֤ͨŰ״ӵҽͻʿܵϸŲ飬Ȩ縺β˵ҽʦҲһͬʣʼʱⶰС¥ҽͻʿҪ顣ûһһԹԣÿһ˶ԼʲôÿһҽԱ֪Լ縺ʷΣ˶ۣǸ֪ڼ֤һʷḶ̌һλԻʷĽһµʷĵ
ý⼸쳤ƪλڲϵ˵Ĳ飬᲻𹲺͹̳ĶΪλ˵ڹҵȨܹаżΪҪĽɫĺܷʧȥıӺȶԼٹ⴫вϢ֧ѻ˺˺飬ЩǾýԵĻ⡣
½ȴЩּܷڽľκ˵ȥҪԼı£ջηҲּҵˡΨһ֪ǣһԼչԼԼ˼ˣԼȴΪЩʲôĸо§վڲ֮⣬½Ҳǳ˸С
صѾˣʱ棬½Ӱ˶棬ξֵĳίһЩȻݵĳЩȻ൱Ӱͬ־ݣּҵŮֻϵŮᰵɷ
죬˻Եĵ죬С¥ĲУΧΧźܶˣʱʣ˵˻ҽҲһֱȻУκ˶û˵һ仰
½ᰲվ˵Ĳǰ΢˫Ŀ̬飬½ĬĬѾŵϸ΢ԺƵȫ˺ԼһĵεΣ϶ԼôĸߣԼƫǾǾ֪˵˸ĸ֮⣬Լ׽ˣۿҪ뿪ԼˣԼûʱ˵ʲô
˵ף½룬ʱˣźô֮𼴽Ϩʱĵʲô
Ϲүүۣô᰿½ļϣȻʵ׵۾֤ЩûϢ
½û˵ֻ֣ǰүүˣԲҪϢˡ
ǰ̫ˣ֮ǰΪ͹ΰͼһˣϵһ˷׷ȥ֮һе֧ҵصܶý嶼ϣΪ˵ĴڣҲ˺쵼ĽӣʲôֻھǵԺɹ̫˲òС£ŭͷϻ
绢ˣھˡ
ͬµϦѾߵ͵С


945 ϣ
ᰣϢɣˡ
һ͵컪˽
½̾һּ֪һǲϣԼᰳȻƽʱԼ㻤үӣ쵼ʱԼ˶Ҫرܵģתۿһ۲ϵˣ½ᰳȥ
ڵ쵼ǶϵǼߵģҪϣʱүӵӰ˹㷺޴󣬵ⲢζּҾǸˡ쵼ǵͬŹٷһϿɡ½֪Ϊ˵ĸ棬ַƾѾаˡ
ۻǴǣÿһСϸڶҪϸۣΡѰһݸ棬ʵΪ漰ǹ׶ۣеʹÿһʾ䶼Ҫϸá
뿪ʱ½ԸؿϯӰ
үүˣӦ˵˰ɣһӼ½תȴƽһưؿǱߡ
˳Ŀ⣬½ϯɫ߽ƾַ
ҡҡͷ½סҪ˵ЩʲôᰣתȥʱûҪ죬ϯҪǳˣôߵλãһĴǲƾһ˽ġЩ˲²˵ظϾһѹͷΡɽɢˣ˭ֽкã˵޻̸֮
ү֮󣬾ĵΰͼ϶ҪһϴƵģ½ʱȻһֱҽԺ㻤ţѾ˽ۡʱȻһƬƽϵ֮䱣һƽ⣬Ҳ֪һ뿪ˣȻкܴı仯һ쵼˵ĺ֮ȻӰȻڵ׻ʲôĽ½Ͳö֪ˡ
Լڳ˵֪ʶѾʧΪԼ֪ǸѾһˡΨһģڵ·һֱȥߵ۷塣
·ϣ½ϵؿּҵԼᰣЩ˵ϲ˻Ͼлֵ̿飬½̾һүһߣּҾͺʧȥĹһ
ʱ棬½ּ̫ҲõԣǰүôһߣּҵĻԻҲûˣַѾˣƾִȴûܽࡣоʢ˥ּҵǿ̫ݣ̫˼ʼɵԽǿʢļ壬شʱԽԵڲⲿķգһ̵ּңʵǴڷ˼⡣δô˭еף
½²⣬ַӦѾ׼ôܸƼҺأϾȻүӸϵĹϵϵĴƽ񻯸ɲּҺͻƼĴ壬ĳֹżŵĴһһȥ֮󣬲ôͬǣֱֹֻżŵĴϲȻȡĴʩ
Ĵͳε⣬ڻʵۣһСڹżš֮ڴͳľӵμܹ£СȻ޷ԼţʵڷмȨʵȴȱԼŵֶΡ
Ĺ͹У漯ţżţѳΪĸƹһһɽҲĸ޷رܵƸĸȨල⡣һٹϵͳΪȱٵҪ֣֮ⷢչԼ档Žһ㼸ɣԡɴˣгֵɽżſһڸ󻯵ľˡڻģȱƺƣżżΪΨһֶΣӰԶһͳûΪִиı䡣¢ȫԴĻĹżŲΪĸĸһҪĳʼҲΪĸĸΪܶأʼնԻĵĸĸ·žԵӰ졣ؿϵͳһֱĸΨһмжǿƼţ̬ȺжһֱڰйŻĵĸĸ̡
ĸУĹżŵľҪ㣬˵ҪΪǷֱǣŸ˾󻯣ӭϼҪ˵ļ󻯣ԼŵطŵĲøͨ׵Ļ˵١ơ̡
žýгĻɡȨ͵ɡȨгɹ֯Ȩ͵ɹ¢ϵȨôгʵϾͱˡȨг˵гǰȨĴСȨĵԶߡġˣڻĵгУͳһ־֣ȨԽ߾Խǿ֮ԽΪȨļġʱģϢġȨһڶԴԼߡĴͳĹҵӪҵ仯Ƕӹ׵ſ£ǻĽĳ˹̣ΪԱԼеȨͷһЩҵϷչ׳Ȼлȡ
Щ½֮󣬽Լһĺܶණܽġϵĺܶɲƽûļ屳Ҳ;ǵеĺܶˣֻҪȨ֮󣬱Ȼżŵĵ·֮ĶҪʼԼҪξأ
ϺϵԼϵӶΪϵصɲͼƻ˵飿
ڽγ棬½̾һ˸ߵᰣʧȥүӵıӻ֮󣬺ܶණҪԼĥȥˣҲû˸Լ飬ͻȻѹϢ½ͷȴúûô峺ĬĬ˼ţ᰻˱
ҹɫ˾ǣ½ᰶûгԶǶѾľƣ½΢΢Щ⣬ɳ۾Ϣǰĵѩ˸š
塱һ󼱴ٵĵ绰ҹ½һ鷭ץ绰˽ͨͲǱߴϽᰣүүˣ
½ȻһһӴɳͬᰣһܣһ˵үүˣߣ
һ漴ܲ˵ĸ½ͳȥ
ȵ˸еҽԺʱּҵһȺѾΧ˲֮⣬ִַټƾּڵͷһվ˵Ĳǰ֪˵ʲôһȺŮŮּҵ
½˸ƽһʲô
컪ؿһۣȵ죡үүᰣô
ʱִƺ½ˣַƾ˵˼ʲô漴ƾ˳ޱؿһ½᰽˶š
½ᰵͷ˵ļĿ⵱Уߵ֮ڡ
᰼嵽Ĳǰүү΢΢ſ۾ƺ˵ʲôֻ΢䶯촽絶ʣ۾һ¾ʪˣˮҲƲסͬһһſ˵Ĳǰ


946 £
½᰷ϵʹޣ̾һߵǰǲһסѾЩĴ֣½Ҫ˵ȴԼɤƺסˣʲô˵
ϴʱѾˣֻܹӶĿУֱʹ޵Ӧᰣ۾һӾˣ񷢳âһ㣬촽䶯Ƶʿƺ˵ʲô
æѶ˵ͷߣŬҪ˵ʲô
Ƭ̧֮ͷ滨Ķ½Ϲүү㣬үүڽ֣
½æͷԴյϵ촽ϣֻ˲ϵظţ½½
ǿеı࣬½Լʱᣬˮ̲סһһε˵ϡͿ˷ֱָ̧ۣȴָһȺˡ
˶΢΢Щ棬ָ֪˭½ȴ˵뷨˶ߵүүģҡ
½Ļ¶һĨοЦν´³ɰ裬ݺ¿˵ҫ˶һ̣һﲻǹ̰ˣĵģֻңֻЩǰˡ
2009213賿ʮ֣ǣŵĵУ߶˵һ
ϵȻ¡صķʽ͹쵼˶ϯ½ûΪּҵ˳ϣᰵݲʲôأ΢Ϣͨ˶֪λּҴСʵݡ
ڰɡ½ߣ½֣Щ˵Ȼ֪үӶ½򸾵壬뿪ˣ½ܵĴԲЩּҵֱϵ٣Ͼ˶ԴǣҪүүá
ǣлл½ʱ֪Լλǰ˵Щʲô̵ֻܹĴʻԼĸо
½ļ򣬺ûټ˵ʲô
ھ᰽һµʱ䣬һֱ³ʮ½ŷСڼǱߵǺ½ռؾǵʱ԰ݷ½˵һ֮ȥ˼Ȼ½гõĹһڡ
Դ½ǲΪģռҪôģͲԼеʱҪƶиػŵĺˡ
֣ͬ½㱨ģʱռҪؾͬػųؿ֤֣ͬгڣûǩֵɸ˻ȥؾֳɴһ٣ͬ顣
½ԴʮַŭڻռŰݷԼʱҲ飬Լ͸©ǲӦúʵһػŵʵû뵽ռֱӾЩˣ½ʮֲ⣬Ϊ½ۺԼֵ˵Ƿȥһ뿪½ļҡ
Լеļ棬½§һɫɻЩ˸еᰣҪȻЪЪɣ
ЦЦҡҡͷѾͣˡ
½ĬȻ֪˵ĲЦҵ۹Ѿ鲼ȫôӴһ̯ӣͣͣģ̫ҪȥȥǧΪһһȶ͹ںܶͥ˵ȥϣ᰼ҪϢҲǲܵġ
̾һ½Բҡ
𡭡ûȵ½ѻ˵꣬᰾ס죬ûй㣬֪ôһֱҶܸм㣬ΪûİҲ֪Լܹô飬ڵҺ㣬һԼҵ㣬кӡ
ǰӡ½ظᰵĻȴһͣסˣĿ⵱¶ŵı飬ᰵᰣ㣬˵кˣûɣ
½˵һһֱ룬ǲ֪ΪʲôҲΪ˾ԵʣһֱᰵĶӶûʲôһκȻ˵кˣֱ½Щϲˡ
᰿½¶һЦշûãǰʱһֱãҾû˵
½ͷֺ뵽ʲôһæʵĻ㻹Ҫȥôбˣ͸Ӧæ˰ʹ绰ô־ǿǽݼ١
һۣᰶ½ڵıʵε˼㣬ӻֶ㲻żѾ˵ˣǻһȥ˳չ⡣㣬һڹҪСġүүˣܶΪû˿ɽͻ޼ɵġ
Լĸĸȥ½ŷĵĵͷЦЦİɣҲµġ˵ˣǺͻܻأû˸ֵ̫ġ⻰ԣʵ꣬ӻ½ģǻۺͺ˸һЩ
ҹ½˷ܵʧˡ
ָ˵½صϰĵһʧˡ
žһ½һļϣ۾֣ͬؾô£㲻˵ᱻͨô
֣ͬĿЦεĶ½гϵʱѾˣû뵽ǳʱ˻ͨʡĹϵֱӰʹȨתøػšңʡίԹʵģҸ绰Ҳͨ
½üͷʱһ𣬳ʱԼȥݼˡ
֣ͬﵱ͸©½һ˾ʵʡίǣ
֣ͬͷǵģԸҴ˵绰ҪίʻгҲı̬ȣʼ̬ͬʡң˵Ǹÿһί˵绰
Σ֣ͬ˵ʵҾҲûʲôãȻҵЩȾؼŵĹ滮׼˽һҵ԰׵ķȾơ
ӻ֣½ǿԼˣȥɣ֪ôˡ
֣ͬЦת߳½İ칫ҡ
Ȼڿ棬½óһ̵ϣȴ¶һĨݵı벻ռΪȻˣֲһȥԼ֮һĹļƣ½ЩǣΪʲôϢûȥأ
Щͷ۵ԼԴ½þò֮¶һȻı
Լվǵ͹Щ˵վԼߵίίǻվڻռǱߵίίǣҶϲ˵ûĸԱϲһݲС
鷳ͳ档
ػŴ⣬ֻ½Լ֪ҲǴ˲鵽һЩ˿ģûʵʵ֤ݣϾһҹ˾ľӪ״ûôֱӵ͸¶Ҳû취߱ˣҹ˾пƭ˵ġ
е쵼У½ڴΪ˸ίǻռŷĿģҲ˵ҪһίǶгһܸԼ޴ѡ
ȻǺԵģ


947 
ڵ棬½Ҳ޼ƿʩˣϾػŵԼºѸıʲôˡ
ʡί쵼棬ټϻռίǣͷ½ԼټּĻͻᱻ˾δЩ̫СǼˣΪԼռ
Щͷ۵ԼԴ½ȻãҲ뿪еʱ˵ĶԣԼӦðѻռһѹĻᡣ
ҩû˵ģػѾõʹ֤½ΨһܹģͶʰɡ
2009½гĵڶͷĹ滮Լ׼ȫ濪չнģΪ½ֻ֪анĸãԼܹлǨ
мҪٿίˣ½ֻ취ڳί顣
ʱ½ӵ֣ĵ绰˵ĩҪͬѧʵϰ˵˾һѧ
½ǺǺһЦȻУ
֣ε˵Ҳ밡ɰ̰ȥ֮ûãʦѧɲҲ֪⡭˶ڱء
½һЦʲôãһƸɲô㶼ܰչ˺ˣ˵ǰСëͷˡ
壬Цҡ֣һߣڼҵʱ½ͳ٩˵ܰõгչ˺ãԺ϶Ǹùܼҡ
ЦЦ½֪֣Ϊʲô뷨ȻȥֶʵȴǸԱˣǳѹŮЩҲͦ۵ġ
½Ż̫࣬ϲʲôʲôԸɲ͸ǸԱ
˵ģʦ˼Ҷ
εĵͷ½ɣȥϹٹùã㲻ǵĵ绰ôϹѩڶھǣ½뿪֮ǰͰչ֣ˡ
֣ͷ壬ҵ˸绰Ǹͬѧһġ
½һЦ֪ˣͷȥǡ
˵绰½ĥһػŵ飬ȴԼû취飬Լʡί쵼ͻռӸɨˣܲܽҴػƭ֮Щ޴ɣҪĻԼҲͳʸ֮ˡ
ͷ˿Լ½̾һ¸пѣԴ֣ȥ˾ǣ뿪֮Լˮƽֱ½ķԼˣڣԼȴҲˣԺûӦĻʳóԹٻؼҰɡ
ĩ½ԼĳֱʻΪ˽£½ûн˾Լһ˿᰸һAgeraǳʿһСͳܳ˾ĳͣࡣܳģҲСࡣǣÿһúЭ̬ȴ죬Ҳһ䳵ڳ̳һֱʢKoenigseggȺĳܳʸУǶԸľӢԡڹֳԭ쭳õģִС㵱͸ԼϹ
ƽʱ⳵ڳţ½ϰͳŶ̫ϲҡȥ֣ǲһѡ
һɵĺɫװ̫ñ½ɲԼĶΪĿĽ㣬װ˵ͺ΢ѲһǺ˼ĸо
ĺҪеĽӻӿ½ڳϣ˳ڸűԱɵ̾еķչصԶʱգе粻ң΢һҲòȥģһҲ߼ңڻͨЩԱ޾ɵ飬һЩγʱһսӲҲӳGʡҵչ״ҺӲʩҲЩͺӲģ½һܡ
ܿ͵ˣ½֣һɫС˳½üͷ漴Ϊ֣ߣһͷ췢ЩС޵Ůһ½ֺܲĸо
½ۿ֣߳ӻ֣ʾԼ֣½֣϶ʱһĨЦݣӿԼĽŲ
壬ӱҵͬѧ֣ߵ½ߣ˵
½һŮȴǸӱŮֵĿԼ
ߵǸ򣿡ѾͷһھͲ½ڵء
Źֵؿ֣½ѾͷѾͨˣټΧ˱ӱεôĿ⣬½ֻԼҪӵȥˡ
壬Ǹӱĵġ
һֱ˽γ֣Ǹĸ½͵
½ڰ֣ε̾һԼܸܲһʮСѾͷһʶɣһԴϳһֱγӱ½εʵҲʡǵģ
֣ͷʵϰĵط˳壬ǲ֮ǰĵط
½һЦǰ㰢֮ǰﵱʦأͷҸڵίǴ绰֮ǰҵ飬ʲôӦһЩ
֣ͷӦţ֪½ΪԼĺáһԵӱ½Ļͷ
ӱ͵ʡԺſڣ˵Լĸϰ࣬½Ŵ֣С
ص֮½ЦŶ֣ô뵽ȥ˳ʵϰˣǻװˡ
ͷ֣ѡģʦѡģ˵˳ķչϵһַչƣһû뵽ĵ˾Ȼ
ЦЦ½ѳԿӸ֣ʲô˰Ǵһѣ˳ܷչڣߵŬҪģˣ⳵㿪ɣƽʱҲӳ涼ˡ
΢΢һ㶣֣漴ҡͷ̫˰ɣ˵⳵Ҫüأҿɲҿ
½ͷһ£ЦʲôҵģٹĳҲǸ˿ô˵ˣеģ϶ҪĴߣûУ
½̬ȼ֣㲻˵Щʲôˣ⼸Ѿϰ½ǿƣλıûУƻĵ֣еֵġ
뿪ⶰѾмµʱˣ֣ĿڿɨһȦһѶͣסʱ¶һЦݣվ½Ц壬һڼҶʲô
½ɿһҪ˵ʲôԼһõˣͿ֣һʱɫ΢죬һЦ˼ʱļ̫ˣԾͶԸһˡ
ĿʦͰ棬֣ǿЦ壬Ҳ̫˰ɣҿһ䷽涼ˡ
Լıӣ½΢΢һЦ˲ⲻǺô


948 ͷϵִ
紺£ů٣ͷȺɫʽаŮȲĻȹӣе硢еҰԸУĿͬʱҲнͷһķ羰
½ȴôãͺԼ²ķչĿƣռʵ̫ˡ
̾־ֳѡ棬ռûи½ʲôϰ˳ֳ̾λãҺܿͿչˡ½²⣬ռӦ֪Լʵı£ҵ־ֳһˣ쾭÷չֻ谭á˵ռǺܹȫֵġ
˾ľίѾչˣ̩ûǣȥĵ˵Ǵкֻ˾Ҫǣ˵ϡ½Щ⣬漴׻ռ˼νǣһȫγܲܲأһǫ̃ĻȻǣ˺£ܹ̩½֮ģйٳһȷѪꡣ±ܲͲģϾҶٳУ˭ûһСëأռԲƻǱ
ȴһ㶼û½еʮֵĸˣΪ֪ռȻ׸Լ鷳ѡϢģôȻбͼı
Ȼ½ϣռĿ꣬ػŵǸҵ԰
ʡίĽ룬ڵѾɲ½ټּˣGʡصһЩýѾʼػ仧ͶԪ蹤ҵ԰ϢزҲʼΪ׼½õϢػѾõ˽ĶصʹȨʣµĶãҲڽеСңػΪ˸лί֧֣Ѿóزϣһó߰ʽڸũصĲһƺ½ĵĽ෴ҹ˾Ĵ㲢ʵͶʡ
ǰ칫棬ռٴᵽؼŵ飬ĳؿ½˷ʥͣ޹ģ֮𣡿ɲ£һҪϼһʱ
ԣϵڣ½ϾûйʵģȻ½г֮ھ÷չ˲СĳɼػͶʵ棬Ļ½ԵЩ̫ˣгǲǵõԲŻǿҷػͶʵģίɲ顣
ռּ˵ؾֵĹЧ̫ˣҾöؾֵİӽʵĵǺбҪģԾƽȺڵĲڶҪˣⲻΥг˵أ
½ɫһ䣬øѿռ˵֪ô£еķһϢԭػ׼óǧʽزģΪ½гָʾؾ˵ʱ䣬ʹͶ̶ʮֲֻóһǧĲ˵˼ҿ˵ˣʲôʱͨˣŻʣµĲλһЩѾ쵽ֲԼЩռصũʮֲʼĴ£Ҫ촦¡ʮַϵһЩѾʼ½˵ΪԼеķչ
ռʱ飬½ؾֳ½ˣ֮һֱѹͨҲ½˼ڻռҪڴ½
ϵ̵ٺݺݵİ̻Ҹ½ǰĲ豭һֻӣһȻŲ豭һڲ裬ЩɬĲˮڣԼ齥ƽ½²豭ռĿ˵ΪһЩҥԣͰһҵҵʮ꣬Թ渺ĸɲְ£㲻ԩٴûκĸɲеΪƽϢνԹ뷨Ϊܲͷ
½һ˵ÿǺأ̬ЩǿӲˣ˭Ҳ벻ڴģѾΪڸ½гȻѡеʱǰ潻棬ôϾĻίĹɲһ顣
ռƺҲû뵽½ķӦȻ֮Լ̽ҪؾֵİӣȻֱӾͷˡۿ½ɫ࣬ƺδӣռɫҲѿ
½ȴûռɫһּ˵ػŵ⣬ҴʼվͼҪϸˣȻóһǧʽͶʾͿ϶⣬мõһǧĶأһǧĲôϰôҲֻ֪֪һ㣬κʱκ鶼ΥʵǵԭȻҪǴġЩԱģǲӦ취ʵǲȡ̬ȥ˳ӣǴһߵһˣ
½һижתڣȺֻ沩Ĺȴ͸͹£ΪΩһȽ˳ͨ۶Ĺγǿѹٵظı˺ܶ¼ΪġѹšνԹХúܶطŶӦӲϾ
Щ˵УеΪȺźģиˣȴǺڹȨԱ˵ĵĿ֣ͺܶ飬㣬ǲķԼۣһЩĵһЩһӾ伣ˡ½ϡǵãԼϱӷһ𰸼ѣһ浹֧ܺˣܺ˼˼ǮƵ鷢֮Щ˶ʱתֵ֧˼½ν⣬Ӧ籩ʽĸ档
Щǲ˵ģڹٳУܶʱܶ鶼ɼ½ܹģҲǾԼԼΪгıְˡ
ռڵıʮѿҲΪ½Ʋȫûа·߰ɡ
ίǶǺг˵սӲæЦ½гҪҲֻһˡؾֵٶǲ̫һЩЧô͵ĻôܹΪȫеľýأҿгҪôһˣΪȫоõƽȷչΪǺгĹؾֱҪ߹Чʡ
һƹʣʵϻ½ػŵͶѾûа취ת½òҪνĿˡ
½һЦؾֵͬ־ǡ
ռֻöǰĲ豭ˮԭҪؾְӵ飬½ǿҵķ֮ȴû취ٿˡ̽һ仰½ѾҪˣҪǻռؾֵ죬½һᷭġʱ򣬻ռΪԼ½˺ʲôô
ȴǱտڲˣϾһ֣Ҳĸˣڵԭǲõһǰ칫泳ǲô˵½ͻռִ֮ʵּɵģ֮ûìܵĻǾˡ


949 Ǹ
ǰ칫棬ʸ½ͻռԻĲôˣ˺ϣȻͷˣ½ͻռ˵ʲôһ£ռЦҪȻɣذ죬ʡѾ֤ˣؾָǸ£԰ɣ
½Żһ´ռǣһǼԭػŵʼն⣬MʡѾծˣôóڵͶʿأ
˶٣½˵ؾֵϸһЩҵ˼ǣҿɣ뾩ǵĻʦרҵԱػŽʲǲͶʣҴˣԸ֣еóеΣ
ռԾһ㶣ôҲ벻½Ȼôּڿ˵ǹִˡ
Ϊ漰⣬г֣ͬҲϯ˻飬Ȼ½ָּеʮֵĲ⣬ǱϾվһսģ֧ܲ½֣ͬҲֻܹѡ֧½
ҿг˵еػŵʽĻҪΪеεĿа±زվ
΢΢һЦռͷȻˣǾͰг˼ɡƵҿͲȥˣҲ٣ʡؾֳ棬㿴أԣûа½Ļһ¡
̾һ½Щεĵͷ
ͷʱѾϰ˵ˣ½Լĳ棬һﲻ飬źҲ˵ͷǲĽ½̣һ仰Ҳ˵
½ʱҲڿǣԼǲ̫ڹִˣͺػŵ飬ԼʵԲôֵģԼûռȥڣĻҲΣԼһϵûС
塱һ绰½ֻһȴЦ֣Ѿͷ
壬ںؼء֣ЦӻͲд
Ļ½΢΢һů¶һЦݵôﻹϰ߰ɣ
֣һЦˣ˵ļˣر顣
½ЦôǾͺãһĲϰء
ֲʲôǧС㣬вϰߵġ֣ЦǺǵ˵ţȻ½壬֪Щˡ
Ļ½һ㶣漴ôˣ
֣֪ôģĴүңҪûС½ǵĵӣؼ򲻻нķչһֱҶΪʲôôĲƸȥһܣƫƫҪ١ˣı˵ˣô
½סˣһֱ֣Ҷ˵绰Ժƺ˼Ÿո˵Ļ
µ绰֮½˺ܾãȻź˵һʲôҪ
źһ漴ЦЦɲ˵Ҫʵ̫ˡ
½ͷԼЦҲ԰һӣŲµĶ̫ˡ
һ绰˽ֻİĺ룬½üͷûϽǸ绰ƺ֪½һһֱͣ½ε绰˽ͨ
Ǻǣ½гæ绰洫һ˵
½üͷһ壺Ʋ壬ô֪ҵĵ绰ģ
ֻҪģܶ鶼ܰɵģôƲ΢΢һЦ½
½Ĵ˵ɣʲô飿Ҳǿĵѡ
Ʋ죬֪½гܷ͹һ۰
ɫ˱䣬½ʱ䲻ˣһҪϢ
ƲһЦйػŵ飬֪½гʱ𣿡
½ŻͲֶʱһ漴ص
Ʋ屨һַ֮ŹҶ˵绰
˾Լ͵Ʋ˵ĵط½ź¥µңһСʱ֮Ҵ绰ô
źɫһͷӵ绰Ļֳ֪ͨˡ
һЦ½ļİɣôصģǲҰôġ
Ʋ½Լطı֣֮ǰרķıģԽıɺܷȴѾķıˣһҵ֡
ܶǰлǺһʱĽֵһķ֣һı֣ķĴֻ֮Ĺ棬ıǱīֽ֮ĶҲΪķıӦĵǲŸط֡źǸĸ￪ŵô꣬ķıѾ˱ȽСڵĶټгΪ˵ؼУٹںϽҲˡڵı֣Ѿһҵֵ
ıһխСӣߴ󳵣СҲֻ׼ʻûеطͣ½˾ԼſڣȥԶȡ½¥ıȻ濴ȥͨȴ£ΪطСֻ䣬ֱȡֱֵ֣һϲ帣ƿŵţˣŮеģ½ʶǻƲŮģ½ȴϤ
ʡίʵĹӣ½һ㶼İüͷ΢΢һ壬Ʋ㳪һ
ƲٺһЦ½гȱ㣬벻֪Ϊʲôػ
Ļ½ʱסˣߵһ£ŻƲѵ
ЦһǣƨǿԭǴǷӵģû뵽Ļǹյĵˣ
Ļ
½ЩؿһۻƲ壬֮ǰΪĿǻƲڱ󣬲ȻռôôأڿƺԼԤЩƫ
ҪģΪڻĵ٣Ҫ£ֻҪȶߣˣ϶ȥʵֻǿһ棬һ棬չ㣬ҲһҪĹٳʵеǲƣĲ֣ѵֻҪõóǮͿͨԲǡҲҪģǵƾԼͷȭȣԸɲǻҪܸɵˡȫһ룬ͻᰫγӣ˭˳ۻ˭ԼһЩǱ㽫޳ƱͶ˭Щ֮УͻȻðһˣɳ˾˵˾ҲȲţѹҲѹסȫأڴ̵ԭΪνıɹ˵Ӷ࣬ʵ١½תһӰ챾ȫʡøֵ̣֮١̣ټأ½ǲҲѡ
ռػŹҵ԰½ʼʱΪǻϵԼ˲СԲרΪռͶʡڿƺӵġ


950 ½ľ
Ļ˭½żɽĶԻƲʵֱܹˣԲһˣпǻƲǵĶͷ
εĿЦһ£Ʋ˵ίǵĶӣԭѾƬأ׼һȼٴ壬û뵽ȵǣǸػŵ֣Сߡ
üͷһ壬½ʵǲ֪ô
̾һƲ֪˵ػŵĸ³С屻ǸͶʵļƻŪסˣѹҵȰҪͶʣӦǸ㿪
üͷţ½һֱû˵Ʋոյһ½˺ܶ룬֣ԼƺѾ࣬Щţȴ־ƺĽ͡
Ļǣ֮Ĺϵ½Щ²⡣ռı½׹̬ԼҪƲúˡ
룬½ó绰ͨźֻȵһ£еҪ̸ţʮ֮ٽҾС
ȵ½µ绰Ʋ΢΢һЦʵ½гûбİŰɣ
½ͷӦûС
ƲһЦǺãǾͺúġ
ȵ½˵ʲôѾվһƿƸ½ϣЦǺǵ˵Ǿ͵һЦˣô
½ǺǵЦЦȴû˵ֻǿŻƲܹҵĳ裿
ɫһ죬ƲЦ˵ʵǰ뱨㣬Ǿ½ʲô£ô£һƲۼһǿƾʲôҾҪ˿竣ȴƽߵڡ
½û˵ֻǳһ̸Լϡ
ƲԹԵļ뿪ˣүӶܷ¸ּҵĶԹһʲôأֻҪ׬Ǯǵʲô
˵꣬½½гҽ˵ﻰһҾ㽹ĻôҺô
½ͷ̣ޱؿԼǰľƱȴǷһɾκˡ
ѾˣĻԼӵĹϵټϻռ뷨ôһƭ֣ԼյػѾծۣȫҪƲĻô˼ôֱʵͶһǧʽĿľԲϵô򵥣˵½Ѿƶһ£ǾǽĻĿϵͳ
ܹպͬϵĹ涨ṩػŸߴǧĶصʹ֤ĻͿЩȥдʱԺȫԽݻ˾еͶʣƲӶԼһʡ
һùֻίаˣ˭û취˵ʲô
뵽ܵ½˶ԼЩͷΣ벻벻ȻôһƭִڣĻΪ˰飬µĹ϶СӽǱ˵ˣʡȵȲţҲǣС
ƲĿô
뵽½Ʋ壬˵ܸܲңΪʲôҪ
һЦƲ忴½һҲС屻˿ˡڶĻһҲù
½û˵վԻƲҪ˵ҶˣʣµһôǸ޹ء
˵꣬½תŶ뿪
Ƹ磬һ￿סôһֱû˵ʱȴԻƲʵ
½ʧ¥ݿڵıӰƲǰľƱһڣϸϸƷƷζźٺһЦǸˣˣĺô㹻Ҳ㹻ĹϣңսĿ϶Ҫùģ½һ򵥵ˣߵھ̫֣ÿһΣѡҵֶƾ֣
ԥһ£ʵǣôС
ڰ֣Ʋν˵ΪҲ½ģСͻƽôڵ£ǼͷڣסС岻⣬Ψһǣ½Ҫôʰ̯ӡ

ڶ磬½ٿ̸ᣬϣ½ȡרҺҵ˵ͽ֮Ҫ
½˵ΪһչеĳУҪһľٶȣֻоᷢչƲӦĻǰ⾭ƱȽϸӡҪȷжƣҪеѹҲҪĶҪǻʶҲҪǿġǵ֮һڵļߴʩٽѡڶԪȣǰҪǴٽͶʵĺڴٽͶʵУǳҪҪעͶעؽṹעЧ棬ҪڸڿѧչҪӶ¼з˲ҵ֧֣гѹȽϴ£ⷽҵȻʢҪڡҵԼĸĸøĸİ취гİ취ƽṹͷչʽת䣬߲ҵǿ÷չĻͿɳԡ
½˵ʵʩĲߣǰǸҪرעƽṹԼ˰Ӫҵ˰ֵ˰Ե㷶Χͨ˰պͷãС΢ҵ˰Ҫӿƽص͹ؼڵĸĸΪᷢչעµĶͶʽչġ36ʵʩϸǫ̈̄ҪץʵҪ·Դšץüĵʵ£Ͷġ
֮½˳г֣ͬ
֣ؾǱǸʲô½һ̣Ӹ֣ͬһʵ
֣ͬҡͷӹ½ݹ̸Լϣһ֮³һȦгֹ۰ʡѾˣ˵ػͶʣִˡ
½üͷ΢Ǹ˭ģ
֣ͬĥһ£½ʡһ˾Ҳû̫ʣؾյʡĴ档Ҵ绰˵໹졣
졣½һ̻ң֪ӦѾǾˣܹôһĿǸһµʱ䣬ؾֵ쵹ǸĵˣΪԼ˼͸ôɣú˵ǲ
򣬲ˣǸ¡½һ֣ͬ˵Ҫסһ㣬ʡļҪãʱ֤ʡؾֵķ֮£ǿҪؾָͬġ
֣ͬ½Ļһ֪½жôƻģ½֣ͬ̽˵гҪȻ취
½ڰ֣¶һصЦݵˣȻҪѰ·ûҪ˼ӣ


951 ޶ɷ
½һĴˣ
ȻҪѰ·Ҳû취ֹ
½Ѿȷһ飬Ǿ飬ռӦġ
ߵڵλã½ŲŻռῴĻǵСϷϾ˵ףʵʲʵ̫ˣ΢һ㲻Сĵĵطͻ¶Լ˶ܹռôƲԼ˵ڹأ
ǣΪʲôôҪػŵͶʣ
Ʋֿ֮½Լ鷿һҹóһǣռҲװͿ
Ϊʲô
ʮԱоŸ˵Ϊ˷չصľãʵϣʶһԱ˵ĺôǿԻӦΪûûٵĻᡣκ飬ֻҪñӹ˹Ͷñʡ
½֪ռûпǹյĽܹȷһǣռѾµĻ뷨ȴѺȡڻռⲢûʲôõģֻҪػУһ͹ҵ԰ǾԼˣ֮飬˵Ҫ
ͨһ㣬½뷨Ҳʮ΢
ڵǣռҪͶʻĻӿҪƣ涼ԼΪչʲôزԼгҪΪеεġˣ½ǵҪΪ³еΣһҪƺˣϾץýгϵеΣƺҲҪ½
½Ϊʲôرŭԭ
ʼգǽĻӣǻռûǹЩʧȥصũ棬ûпǹԼôغǵУ½ǸƨɵģǽǧĶصˣıȡĹ߰ˡ
гг½֣ͬһԼ˼֣ͬȴһĲ⡣
½г˵䲻˵Ļľػе㲻Ծ֣ͬ½Ͽҵ˵
½һ㶣ЦЦ֣ͬʵΪʲôô˵أ
֣ͬЦ֮ǰ̸йû˽⵽ע⵽һ㣬ػṩе棬һֱǽҪһڹ·ܺõĻƷҺȥƷڹܹĳֻļң沢ûػš
Ļ½Щ⣬벻֣ͬһˣȻע⵽һϸڣԼǽȥҲ֪顣
һ£½֣ͬ˵飬ǷӦ𣿡
ҡҡͷ֣ͬε˵˵һΣɻѹͲΪ⣬һ֪˾ͰҸˡгҪȻϼӦɣ
˵ţڴĿ⿴½
½ε¶һЦ֣ͬʡίǴк˭ȥӦ
½Ļ֣ͬԼǰҲӵǵĵ绰Ȼİ̷Ž棬ҲֻĬĬĳ
½룬֣ͬϵͳϤô
֮ôʣΪ֣֮ͬǰһֱץùģзĹϵӦǲġ
֣ͬ룬Ŷ½˵ԣж˵ϻ
½ĵͷҲΪʲô֣ͬԭ˵¶һë꣬Ǻаյ飬ҲǾϸĿ֮ŻԼ𰸡ͺոյ飬ʵ½֪֣ͬеϵͳвٹϵӰ켸еķŴǿԵģ֣ͬ˼Ҳˡ֣ͬϸ˼֮ŸԼ𰸣صԸɼһߡ
֣ϵһļиˡ½룬֣֪ͬͨǣػеؽеѺĻ֪ͨǣһҪػš
֣ͬɫʱһ䣬½ȥȻȻ󲨡ڳռĺһ
гô𣿡֣ͬСĶ½ʵ
º꣬òװλõ֣ͬһ飬ٳеһǺ֮ģ֮ͬıˣǸֶԸ˴˵ֶξ伫֪½ռ֮仹ûǸزг˻ίǴˣԼ񱳾˵ˣһֺͶֶ˳ģվ˱Ĵǲῴǰ;ôȥԻڹؼʱ̱κһµˡ
ҲΪԭ֣ͬŵģ½ڵֶΣǲЩˡ
Ҫ֪ʹӡºȻٳ沢ϡ棬½ô㣬ڲռ̨Ŀ½ӲĽһ£ѾûռܲˣԼзкиػŴǲûĿɹļơ
ûв͸ǽֽǰסģ֣ͬŲϵͳһأԼйϵͬҲйϵοҪ˲֪ǼĪΪҪ֪ģһ뵽ί֪гԼгڱĻᱬôŭ֣ͬ͸е
Լĸ½ĵͷȶʧʶϸʧϣֻ֣ͬҪúһ£Ǵ֮š
ЦЦ½ڲ輸ã֣ͬʵãػͶʵ飬ջʲô
֣ͬԶʱһ㶣üͷһƺ½ĻŪЩΡ
½ԼǰĲ豭һڲּ֮ʵ˽⣬һ֤ûеҵƾʲôĵҪʮԽĵطͶʣһôһǮĸڰ˵ʵҵôĵط٣ǵһôһͶʡ
½Ļͬһһ֣ͬԴ˹½еǸ²˵˳г˼ǣҪǵƭ
ٺһЦ½ƭδأϾʡί쵼ˣҾһнѿǡ
ѿǣ֣ͬЩؿ½ʵг˼ǣ
½Ĳ豭£Ľ͵õ֮ЩشŰѴתƣȻ˾ƲҪճ
½һ仰ʱ֣ͬŵˡ
ǧĶأдĻԲƣôһǮػİ½˵һֽѿǵĻùģпܾίʡ𣬻ũزټǾ޶дͺɽһѹ֣ͬǰãҪǰ½˵չȥĻеİӣ¶Ҫù


952 ί˳
г⣬Ҫôźð
֣ͬʧؿ½ʵ
½ЦЦ˵˵ˣ䣬ҵҪܳʲôϷ
ؿ½һۣ֣֪ͬԼŵѡֻ·Ҫô½һߵڣԺ½ɻڴˣԼҲܹòС档ҪôǾܾ½֮ıȻ½ıΪ½ԲԼͶ˵ġ
гİɣ֪ôˡԥ˲һӣ֣ͬ½˵
½ĵͷ£һǷĵġ
һ֣ͬŸ뿪
ıӰ½˼ĵͷ֣ͬܰã½׼ġ

̨Ѷ磬ίǻռίǡг½ίǰгϯʽMʡػŶ¾ϯһУίػΪоýŬʾлʱʡίŶίǶг֣ͬгμӻϯʽ
³عҵ԰ǰкػ˫ЭĹҵ԰עʱԪϵĻأҽܱ߽һλ
ΪڵһרһҵͶ˽Ļ԰ػŽÿѧĹ滮ۺϹȽ̬ͽȻ˾ӵڽ辭ԴԼ˻ҵ
ҵ԰滮1000ƽƽϪѸͷչ͸߿ƼãδΪɹʮ;סִ򡭡
е̨һŽĿڲ½ɳϣȴ粻ȻӰȴû취½һ㡣
Ļĳμ棬½ȴһ㶼졣λίǵĹӣһ㶼Լг̵г˸ռżһ㽻֮⣬ǲϵе׼Ҫоʹ֤ȫǿǽǧĶذѵûһηô
Ļ˼½޴֪֪ԼԲܹǼôȥ
гθոմ绰ٿίᡣźţ߽½˵
½ͷ֪ˣ֣гһ¡
ڶ磬ίСڣίί뼯һá
ίǻռмλϣĸˣ˶һΪ⼸ռǼõģ½ټַػŵĿҵ԰ʽƳ
ͬ־ǣеľ÷չһʮֹؼʱ̣ػŵĽפΪеķչעµĻռ־˵ҴίҪңȫеĸţ漰԰Ĺ棬һҪϣ߹ЧʣЩһϼָʾΥ
½üͷһ壬֪ռ˼ĲŲҪؾһػŵһ㶼ɡ
ʱ½ռһ˵ոػǱ߸Ҵк׼едһϣίܰæһµܵĻæһЩϵͳĹ飬Ǳ߳һ°ɡ
гͷǣǡ
Ļ䣬½üͷ΢ʵǣһǶǮ
ռһ½ڰɡ
½еıʣǰıʼǱػܹеͶʺųƲĸڣڵλĲһǧ򣬿һӾҪڣôУȻǴʲôѺ
ռЩõؿһ½ƺʾʮֵĲ֮˵гǲЩˣ
½ҡҡͷĳ˵ǣҿǵ̫࣬ػŵĿʹںص©֮ǰ飬ǵĲƷûйҵļνͶʣҲΪػóôһǮ
ռͫһƺû뵽½Ȼֱڳί淢ѣĿѾеʱѵ½Ͳ֪ʱᷴĻڸʡί쵼ô
Ŀ½ռ½гػŵͶĿǾʡίʡģίִܲܲϼɣ
½ɫƽؿŻռ˵ʼգҾûͬͶĿǻһҪػͶʵġǸ̬ȣػŵͶĿҪ˲С
ƺ½̬ȼŭˣռ˵ֻǴڵĴŴ
ίǶЦһ£½˵½гʡؾֺͷίѾˣػͶʵûģôԵĻʵǡ
Ļû˵꣬˼ѾˣҶΪ½Ϊռöȡ֡
½ִҡҡͷ֮ܶҷΪػŵĴҪһ£ǾػŲеǧĶѺдϾΪֹûаũز壬Σ˭е𣡡
ˡһϺȣһ豭žĴ죬ίǻռȵ½гʲôҵ԰ѾƳˣȴ˵Ļѵûһ֯ô
ΪŭЩǺ½ûһõ˵ǲΪеˣȻҪǲҪΪɱ۾ǣ˽ػôֻ˵ֻĳЩ˵һ֮ʰˣ
ռһӻֵ鲻ܣǱɣͬΪػˣ֣
½ޱؿŻռصĺһıҾܾμӣ
˵꣬½վ뿪˻ҡ
ռ½ıӰһâ̧ۿĳίǣ˭
г֣ͬɣίġ˾ԱһҲվ˼ǣҲμӵġһֱ˵ȻгǴﲻһ£ҿǴӳɡ
Żֻʣ»ռΪ׵ίίҵıʱùŹڵֻѡҪôռԼίǵȨǿͨ飬Ҫôһ˵һȵίǺгɹʶ֮顣
ҧҧռĿ⿴г񣬳ͬ־зϵһ£ҪԼе쵼
ͷӦţǽǵˣȻ֪潹ҸʲôãҲᷴԻռ顣
ռ̽ʵǣǲٸгһ£
Цһռҡҡͷίų¼¼һ£½гͬίί˳ҵҪ½ôʡί쵼顣


953 
뿪ҵ½Ȼ֪ռʲôֻƾԼֱ֪Լܷչȥˣջռ˼·չȥίǵҪеܴΣڻҪеǼԪʧ
½гɲ½ڰ칫£绰һӻͲд
½һ㶣˾ǣ
һЦǣɲһ֣гѾȥˡôһ֮ɲа
½Ҳû뵽Լڳίת뿪֮󻹻ᷢ飬һɵ˾ȻҲԼ˳ˡĲЩԾ½˾ʲôط
һЦűһŹҶ˵绰
µ绰½üͷһԽԽˣĳίȻгΪ׵ί˳飬һʡίĻȻʡίһõӡ󣬺еİӲŽһŻռŹģһʡί棬һ˵ԼʵĹһ˵ԼעŽͬ־
뵽½̲ס̾һѣһĵĹٸϼѡ
½ִʱ֣ͬҲѾˣ˺һ֮½̾죬Щ³çˡ
˶ĬȻȻ֪½˼ʲôչٳеĹԺΪģ벻Ӧ½뿪ֱ֮뿪ң˵Ӧôֱӵĸίǻռվ˶档
֣֮ͬڶ½г֮ǰҸλͬ־ҵ뷨ǼãǱҪһţΪ棬еһΣ
½ĻŪһ֣ͬ¶ı
ɿЦһ£½˵½г֪иʡί칫ˣ˵е飬ǵĶԭǸСһˣβ֪ôžͳػŵĸܣ˵ǲʲô⣿
½һ£֮ǰһֱѽĻ¼Ļ֣ЩͶ봥ŭǣô˵ƺԼӻƲе֪һ£½ʵͬ־˵ϸһ㡣
һӿڵ˵ɣսѰæһ£ػŵĶ³أMʡһˣ֮ǰػŴѾծӪˡǲ֪ʲôʱ˴˽Ļ˺֪ܿѣĻҲͳػŵĸܣĿǽĻæǣͷȫʡطƼġǿԼʡίӣȡĿ
һܽʼĩ
½üͷһʵǣ
΢΢һЦһ͵ӦǱĻ˵ģŴ˵绰ˡϾԼӺò·ڸҵܰȻҪġ
ͷ½ǿĻǷ֪ػŵĴأ
ҡҡͷɵӦǲ֪Ͼڳί˵ĻĻýǵǰ;ע˵ʵҲΪӡ
½˼ĵͷȷʵ˵һĻ竣Ӧòбôˡ
гҸǱϵˣҪԼϵͳˡ֣ͬ½˵
ɫ΢΢һ䣬½漴̾һռǱۣͲǺѵûҪǳ©ճô
룬½˵ͬǱϵһ£һҪţҪǸˣ
üͷ˼һ£½ȥʡһˣȡʡί쵼֧һ¡
һֱû˵ʱڵҿԴĿĽǶ취Ҿг˵ģػʲôطʵĻôʡ˹̱Ȼ⡣
ͼɲģһʱȻǴӼͼǶȿǣĿ½˵ĻGʡػŵʱ򣬿϶Υɵġ
Ļ½˷׷׵ͷҶǹٳ˾ȻĵĻеģʵԭǫ̀ģ˭ûй飿ִ͵ͶĿΪܹٴͶʣʱ˶߸Ҫ˵ĿʡίĹעͽǵ棬ʡ϶Ӧ¡
ĵĻ½˼Ƭ̣˼Լʡί½Ĭ棬֡
һ½ҿǿǰɡ
һЩĹŸ뿪飬˶ڵѾһˣʡίô룬ұҪһţϺС
ʡίǰ칫ҡ
žһ죬ʡίʷŭİеһݴϣ۾½ҪʲôСô
ģʡʡίͬ㣬ʡί½Ĭʡί֯ҲС
½Ĭüͷ壬ȴû˵ʲô
ʡǷݴ棬˼ۣüͷ΢еôҳӣίȻгΪ׵ĳί˳ռͬ־쵼Ⱑ
µʱĥϣʡѾȫƿʡǱߵľ棬ʡθߵһټԼϵ֧֣ڵʡԼѾԸʡίһϸˡ
飬Ȼȥ½Ǽί⣬ʡǰѻ˻ռ쵼棬ϾһίίίᶼƿزסȻƵöͬίί˳飬һ˵ҲΪռ²ֶεԭ򡣱ϾҶٳ֮û·һ˺ٻѡ½ҵֶ⡣
ȻʡĻ֮ʵɫһʡʡ⻰˼ǣ
΢΢һЦʡҿʡίҪһ飬ϾӲŽһ÷չԹģҿҪȻһȥô
ͫһʵıøѿʡ˼ԣҪᶯһеİӣȻλʡʡӰԽԽ󣬵ĸУΪʡʱжִ̣벿ίսģûʮ־޴Ӱںܶ˶λʡ˵ʡɵȥУҪ飬ԼӰ͸ȥ
ʵȻʡ뷨ԸһӲ漴̧ͷ½ĬЦʵ½ǣ飬ô
½ĬһֱԹʡ֮Ľ棬˵˵ִûʲô壬ԼʡίǣеӰСԼĹϵΨһĵģ½ȻôҵֶζԿռѵǳʲôô
ԼĻ½Ĭ룬˵ǣʡǲǻǶȿһеأ


954 ¼
ʡίǰ칫ᣬʡίļλое⡣
Gʡʡίʺʡ˶еΰӲŽ£Ǻڵİӱ©⣬ȻƲ󣬵õĻȫԽ˰ԼӰ͸ȥ
Ҫǣ˶ϵȻᱣ½һĻпճгλãȻҵġ
ĺܼ򵥣ռռŵģ½ôͣΪгȻһȺί˳ίᣬǶίȨƣ˵½϶ҪֵġԼĺõĻȫ԰ռһƿС
ʡ뷨ӵļ򵥣ոûãʡĹϵո˳Ӱʱû쵽ĵУܹԼӰ쵽ĸУȻһ飬ҲԱס½ύϵĴǡ˭֪½ʡί½ĬǱң˻ǴHʡĸɲϵ½ĬGʡǸ½ϵǱݻġ
½ĬһǶȿʱʵüͷһ£ʡ¶һЦ
½Ĭͬ־㻹ʲôؿ𣿡Ȼ΢΢Щ⣬ǱϾ½Ĭ⣬ʻӶʵ
½Ĭ΢΢һЦʺʡ˵ͷڵǣʡҾǲǿԻһ˼·ȥĥأ
һ˼·ЩΪȻؿ½ĬдһĨɵ½ѵô½ͬ־ΪѾΥ֯ԭ򣬿˵֯޼ɵĵͣ
½ĬһЦʵǣ½ͬ־ָã쵼ô
ʱ½Ĭôֱӵķʣǲ֪ôشˣֻܴ˸ô˵һε飬½ͬ־ûһгıְǵʵĹΪػϰºĺܶ๤棬ûнܵŽίΧ޷жΡ
½ĬЦһʵ⸱̬ӲѣҪ켺ƫƫ˵ôûʣ½ǰԼкʱ治˵ˡ
һ£½Ĭشǰ̺һ̸Լϣ˼ڣƺԥʲôƺڿʲôʼնûп˵
ʡ΢΢Щ⣬½Ĭ½ǣ˵˵ɣôǵģΪʲôҪǻһǶȥأ
½ĬЦ̻Ҹ棬ƺ˺ܴһ˵ǣʡλͬ־֪Ҿ½ͬ־ھý跽ô
濩һ£áûü˵һԵʡѾЦڵ½ⲻ˵ЦôȻǴӾǹģûGʡικְ񣬵ҶѾ֪С½гץһѺ֡˳ʹľ÷չѸ٣һؽؼкܱߵľ÷չɶ½ͬ־ĹͰɣٵGʡ֮ǰԺƸԸ̸صᵽ½ͬ־˵Ǹ㾭õһԱGʡ֮󣬴еķչƸԲ鰡½ͬ־㾭÷棬ȷʵרҼ˲š
˶٣ֺǺǵЦȻ˼ǼѧԨԴ˶Ǹ㾭õ˲
ĻҲЦȻ֪ʡ˼ʲô½㾭ȷʵһףܹڹϰڵʲͬҲС
Цŵͷ½Ĭʡ˵û½ͬ־ҿɳ˺ܶ꣬ӷչ˵½ͬ־Ȼӹɵģһ쵼ͬ־ҲĿãͱϷķչ˭Ҫ˵½ͬ־ãǿ˵⻰˲ĲãĻûɣ
ʣҲֻܵͷûҪϣ½ͬ־ھϵ۹ͲԶǺܲġ
ʡҲͷ½ͱˣôģҲеܺ档
ЦЦ½ĬʡίһֺͶֶԼһĨ⣬ΪػͶʵ飬Ҳĳ⣡
ʲô
½Ĭһ仰˶Ūסˣ¶ıҪ֪½һѣѵ½ĬҪչʡί
½ǣ֪Լ仰˼ôʳ˵
̾һ½Ĭ˵ǣҵȻ֪Լ˵ʲô֪ûУ½ͬ־ռͬ־شķ磬ѵ֪뿪ίֳļҷʽʲôһĹԱôһûУǸܵġ½ͬ־ѡķʽΪʲôأ
˶٣ٴθԼϣ½Ĭһ֮³ȦųĵΣʱ½ͬ־òѡķʽֹһЩ顣
Σʡǳ磬½Ĭ˵֮ǡôԼʡ
ͷ½ĬոյǷݻ¼Ҳˣڻռͬ־½ͬ־֯޼ɵұʾͬȷʵΪܲԣ˵Ҫܴ֡һע⵽һݣǾ½ͬ־֮ԻᷴӦ˼ңΪռͬ־ҪΪػŵ֮󡣸λɣΪһ֪ǳҵռͬ־ҪίǵиػŴԪٺ٣ɲһСĿ
˵仰½ĬĿ⿴ѾЩüͷ壬ˮʣ˵ʡʡίʡðô
һ㶣ȴûлش
һԵʡĵ˵ҪûǴĻؼΪͶҲŲԪЩ㸶ееõأдڣһͶûеλ¡ٺ٣λ³ưڳĶ˾½Ĭֻ΢һ£Ǻܿ׹èˡ
ųͶĸڣʵͶǧûУȴҪдڣһеʹ֤ǺǣֱһλεĿװǰνԹ壬ЩʡĴǣһ˾һĴڣôܿء
ʡɫһ˵ռôģô򵥵ļ
ʶʱ÷ḻ½Ĭ˵˵½û飬ķǻռˡ
һ£ʵҪô϶Ͼ黹ûжۡ
ʵҲЩϾɲһСĿҪ½Ĭ˵ػŵĿΪ˴ƭȡĻǿ¾Ҫˡ˲֪ʿģռΪؼҪͶʣѾʼз˵ˡ
ʱ򣬰칫ҵűһƿʵĴ˽͵飬ǣˣˣ


955 ֿ
ʵɫһ䣬ȵʲôţʲô˵ģ
Ȼô˵ľȴģԼѾˣʻǵһδϿı飬ֱǳ˾ʧ룬֪ôı飬Լһȵ˵ǲֵܳ
Цһ£ֵݹһݴ棬Ҳ˲Χʡί쵼˵ˣػš
ʲôڵһվץǷݴ濴֮һڵϣ粻

½ڰ칫濴ļί֮ڴУ죬Լ㱨ĸɲ࣬½ȴΪ⣬Щ˲Ŀǳ֮ˡ
½ڿԿ϶ǣػŵͶʣһģûҪôҪôԪ½;ͷƤ飬ûмôǮǾûռ˵Ļίİӣ͵ȫְлɡ
ץ绰½֣ͨͬĵ绰
гң֣ͬ
½ͷ֣Ǳûɣ
֣ͬӦĺˣǱЩԥжû⣬ʱûа취
½һͷҪǾܾǵҪֻӼ죬ػҪĻ϶ûôĵȴȥġ
֣ͬӦţ½㱨һЩ飬ŹҶ˵绰
µ绰½ոնһҪһڣ绰Ѳ豭£½绰һۺ룬ï¡
ï£ʲôôż½½ͨѵ绰ڶߵ˵
ï¿Цһ£ε˵г˲ˣҲһǸҵ԰ĵϸҲٶء
½һ㶣ʲô˵Żüͷһïô𼱻ǵĸԼ绰½ȻǷ˼飬ï²ôżġ֮ǰԼïעһػŸĹҵ԰û뵽Ĳ㶫½뵽һ㣬΢΢һ˿Ҫǳ˴µĻԼҲѴ̰
ïǱѾʼ˵ˣгǵ˲鵽عҵ԰ȷʵ˲ٹǲˣһ޽˳ֻ޽ʶ˲˵ũ񹤵Ĺȫ˵ȹһٽ㡣
ʲô½ıһϾï˵ģһֵɽˡ
ï¿Цһµǲ鵽԰ػųͶһǧ֮⣬һǮûͣǻԸкڡ
˵ţ½칫ҵһӱƿˣźһ˽ƺлҪ˵ӡ
½ŻͲïµǸ飬е£ȹˡ
µ绰½źʲô𣿡
źͷίǱߴ绰ȥ
½Ծһ㶣ռԼȥ
ź½üͷʵô£
źҡҡͷҲ̫εͦżģ¡
½ͷʦ׼һ£ȥί
ίǰ칫ſڣίųһŵվſڣϵıʮֵѿƺʲôһΧʱ˿ı鶼˵·ıһе˻Ƶߡ
½ź˹ųһʹܵ½ǰ˵һ½һĻ½гˣеҪˣ
½һһλίܼƽʱ۾ģȻίίȴΪռ׺Ĺϵһĳίʱȴľţ˵Ļһ㶼ûиɲķ緶
Σô£½һų˵
ųЦһ£εҡҡͷ½гͱˣǽȥǰɣ飬˵ţʼ̾˶ƺҪȥһ
ռ½üͷһ£漴ͷҽȥɡ
ųǰ·½һǰһĳίǰ칫ȥź棬ûиŽȥ
ߵǰ칫ҵſڣ½֮ǰųʵΣ׳ʲô飿˵ʵ
ûлش½ĻųֻĬĬĴǰ칫ҵţ½гԼǰɡ
½߽칫ңȴüͷһԭװʮֺİ칫ңȴϸؿ½칫滹ˡһƬɵģѹͿ⡣
ŴصĽģһ㶼ûĿ½üͷ壬ߵǰְѴȻƿת칫ǰ棬ʼյͷĻռȵǣǸʲô
ʲôҵЦ𣿡һЩǷϵ½̧ͷĻռʱһ
ԭ緢ǸίǴʱѾҲˣ˫ݽȥ˵۾ɫѪ˿·Ҫ˵Ұһؼǣ緢ļûˡ
ǣ㣬㵽ôˣ½ʱҲһɵóʵ
ռ΢΢һ£¶һȿ޻ѿЦִӰ칫һļֱ½ǰ˵½гӮˣǺǣ벻һռһӴ㣬ͷȴô۾
½һ㶣漴ֽſţıʱͱˣ
һͨݲֻ࣬ʡίMʡõһЭͨػѾǸծˣҲǸΪ֮ȫضͶʣõ֤֮ĵһ£һڵ󵱵Эһ棬ЩصȥȻ˾ظתƲƲǰ磬Ҳ½ռ֮ĵڶ죬ŴӸթƭĽԪ֮ززˡ
½ǷֻͨǰΣʾϵڣ߸бƭ永ߴʮڣػֶθһͶһԼʽн裬Ȼ޽ʩȻЩ޽ʺͽ˶õǷšȻѴӵصõõеѺõʰо֡
Ƿͨϵڣ½ۿѾȥˣǻռȴﰦ̾Ҳȥˣ۾ָŻռıӣֱȵ㣬ίôģʣôɵÿ˼жٱǮע롢Ժίȵ߷棬Ҳڹٳ˰뱲ӵˣôܸɳƨ³㣬޿⣬񲻻Ź쵰ģ
Ϊ½̲סҪֿˣڵʧʲô˶û취Ϊ鸺𰡣
Ҫǣ½ظɲ׷ȥĻһʺͿˡùĺпίİӡ


956 ƺ
½ŭڰ칫ڻصʱѾȥԼռ֮ݵĲ죬ֻһԹߵĽǶ˵
½гúãö԰û뵽ĸɲȻܹĶӣٺ٣Ļɵĺ°ʡķ涼ͨؽˣ˵׼һ˿ûҿռɬı飬һĲġ
½ڵ飬Ͼ˭̯鶼ùģռʵ˵˾ǱֵԻ۾ԲǻľһĻ֣ʵϾǱ˵ĽĻ
һе鶼ǽĻڸģڵĺȻҪίе˵ģڹίʵ̫һ㣬ռԼίǱȻҪеΣ˵׼ǰ;ͻһŻôǷϡ
Ҫǣռ϶ѾʡίھǣԼٵĽп;յ㡣
ǸҪӣ½ѾĿѣʱڵԼǰ;ѵûΪʧҪܶʧ
־ǹӸɣ½ʵᷳˣЩν֮ǣƽʱ緢Ҫ飬һ⣬һϾͱ˷֪ﳤ̾ûİ취
뵽½ȵʲô̬ȣǲҲǹҵĸɲôǹҸɲ˴ҪеΣ㲻ҪܽĻʲô飬Ժ£ҪԼ
˵ţ½۾ռ㣬Ǳߵ״ûУ˵ʵռڸ˵˰ɣҽ˰֪ͨģҲԺ̼֣ʡί⽻ǰһζƸĻһ˵Ҳգ֮ܶһ仰飬ʡίӣҲᣡ˭Σ˭еһ飬еĴ𣿡
½г㡭ռɫһ䣬վָ½Ҫ˵ʲô漴Ц벻벻Ȼңô˵ɣǱ߲ʹ֤񻹿С
½һĪĻŪһ㶣漴ϵĵ绰½ͨ½ʵ֣ʲô£
֣ͬٺһЦгҰǧĶصʹ֤õˡ
ʲô½ͻϢˣŻͲֶ˶֣㿪ʲôЦ
֣ͬһŹֵЦݵг˵ôػҪĻ϶ʹ֤£һǸйأĥţȻ˵ǵĲǺ㣬Ǿ˵ǿ¡иͬѧǽегҸһ£ӦػŴǰʹ֤Ȼͽڴ޴Ҫϼһӣĺ죬ҸոսӵϢػųˣ
߰һ½ʱЦ
ȻЩϹأ֣ͬôǾίһˡ
֣ϿϵǱߣʹ֤õȻûдǵʧͲïȥǣһҪʹ֤Ĵ½ϲɫĶ֣ͬ
µ绰½ռǣİɣʹ֤ҽûˣǵʧûǼֵܵд󡣲Ǹ;ϵĻ԰Ƿŵʿũ񹤵ĹʣҪԼҵģһװɣ㲻ҪôǷˣóеΣеΣʡίίԭԭкôġ飬㲻õģһңKAͶϾҪнпˣ˵ãҪһ߼ͥ·ˡ
гռǰһ½֣յúܽҲƲסʮˣરવһ־˿ǻãֻҪܹʧ͵㣬ҶģѾ̫ˣҲڱϰܿˣʵҵһֱܣҾöԲеȺǣûܸǴ¸ϣһǡ
½̾һ˼ǣ°ɣϣػ԰ǷǷ̫࣬ǵв˵һ
һ仰û˵꣬ôĶίװӣж£ǿһδ֪ˡ
뿪ռİ칫ң½Ѿڸʡί绰׼ȥʡί㱨ˡ½Ҳ֣˵ϢʡӦѾõˣΪʲôû˸Լأ
룬漴׹ϢʡҲûдΧĴʡί쵼ǿҲͷ۲Ѱɡ
ϾǿοҪеԪʧΪصֶΣʱ϶Ѿʹ֤صдȻ֮ززˡҲ벻ռֻ̬ȣȻʹؼбشľκ˶²ǣ½Ȼð֮踣ԼֶΣˣİʹ֤
뵽½ĺ󱳲ɵðһ亹Լ֣ͬĸʵ顣֣ͬΪܰﵽԼΪĶֶΣʹ֤òģһ뵽ͨǱƭʹ֤ȻУ½һҲѡ
һǸ󰡣ҪǱƭ˼ڵĴίȫӳԱ͵űְɡϾڵõϢǱƭĵֵڵأҪصˣʱЩؾҪвǮϾũûõأһ͹ռԼһˡ
½гô
½һ߳ռİ칫ңſڵίųæӭеʵ
ųг˻ռ֮ڶ֪ػųˣѾӰȶĲˣҪǴϢ˵ؼƭȡԪȻЯǱӣзǵɡЩռصũ񣬻ЩǷʸ԰ҵǷʵ񹤣дؼŵУⷽ鼯Ļ϶Ҫµġ
½ųһۣ˵ûʲô˵ģŻȥʡʡί㱨顣
˵꣬½һԵźƽ˵ֳֵ֪ͨ͹ֵï¾ֳ쵼ǣҪٿʱ칫ᣬʱһԼֱ½һСʱ֮󣬲ʲôˣһСʱ֮ûвɿܵɵĻڻڣǾ͵űְɡ
ųź̲סһսȻ½˵ʱƽͣƺƽ͵˵һͨ飬ȴֱܹĳ½геĻŵľɱ
ȻѾز½û


957 ֳ
½ԼһϵĺˣڹٳУҪһĺǺѵģڸϻĽγ棬½ϸĥе
ô飬ռȻΪʸ֮ģʡί潹ǿ϶ҲҪܴܺѹԲŹλġ½½Ĭ֮ûиԼ绰ҲǵԼ棬ҪķʽԼɡ벻ԼѾİźһС
ʱ򣬵绰½˿룬ȴüͷ΢΢һ塣
ô㣿½ĺ룬Щʵ
绰ǱһһͬѧMʡ̨ļߣڱMʡػթƭİӣ飬Ӱ쵽ɣ
½һ㶣漴ЦԵ绰Ǳߵɺллˣûµģõҡ
ɺԵͷһǾͺãûˣңҾе㵣㡣
˵꣬ȵ½˵͹Ҷ˵绰
ŵ绰½̾һɺԼĸ½֪ģҲտʼֻǵФӺЦɺһδεĸԼӴ½ҪϣôһŮʼնʾøУ˾ͻһֺϲĸо½ɺ֮ԶԼ飬̶ܴΪ̫ȨҪˣԼĳһֱ˱ĸоŮǿһŮԸҪҲҪԼ
һʱƣָر䵭Ҳų½ݵλߣɺԼӴʱԽԽӵԼĽԼ
ɲôԼܹô̸»;˵Լܽ
½Щͷ۵ķԼĸ飬ʱȻʼԼߵŮǡ
ȷʵĶ⣬ϲÿһƯŮԼҲϲɺϲһͣһҪϲνӴֻ˵һֶռ˵ǰ顣Լĸأ½ǰţģӰܸӣ˵塣
Լͷ½һ̣漴ɺһμʱǸЩεĳ档
½̲סЦЦ˵ףһƯŮϲԼκһ˵һõ顣Լֲҵ»ݣǧ˳Լȡ󣬶崿˵ɺ˵Լûһ㶯ģûռ뷨Ȼ̫αϾռȴǲҪΪԽģֻһͻȸԾĺӵȫ磬Լռĵ°ɣ
ָԼ˵Щأ˵ɺȻڵ̨˺ܾãǴĳǶ˵̫ˡԼռʵ˵ȥԺ£ɡ
ȼһ̣½һڣ³һȦ潥ļᶨԼҪܶ࣬飬˳Ȼˡ
ˣGʡˣ
½ٿг칫ᣬռ׸ʡǻ㱨ãػթƭýع⣬ѸٳΪ۵һ⣬һʱ䣬йбػƭȡǧĶʹ֤ƭȡߴڵϢǷꡣ
½ȻҲ֪ܴ𶯣û뵽ȻôķӦGʡϢ˰ѵ绰Լֻ֤顣
ռɴûлصУ˵㱨깤֮󣬾ֱӱʡίˡ
½ӵĵ绰ʱеĹϾ˭֪½ʼնǷػͶʼƻġ
ģ𣬾˵ػܹ֮дôͶһΪίҪһʡίڱæ½гΪԼķͷŷͶʣɣλ½гǲͿˣȴʧôȴԼŵĹ˾֡
½Щ
пͶʵҲŭԭ½Ѿ̸ãKAͶĿ½뷨ԼҿǮӰ쵽еȶ˵ЩϢ֮󣬸ɴֱӻ˾ǣֻһ仰˲ֵΪǲƨɣʲôʱˣĥͱأ
ʲôˣʱǶڣ⾭ô飬СһܿˣҪûԸ½ԲŷųԼж̬ķչûκε棬ֱⷢӶؾΪ
½Ҳûа취ϵѡʵģʱKAͶʽȷʵһõѡ
ռһֱʡǲһϢûУмίͼԺȴӵ˴ٱţٱǻռֶӻƲͨ﷿زĸ磬ҲʡίʵĶӡվٱݣ˵⼸ʽ·ԭʲôǵļˣһʱ䣬ʼGʡز
־ٱ֮ǰҲյһ㣬ǹڻռģ½ҲСڹػźͻռ֮Ĺϵķзģٱоһϵɵ㣬ƺڻƲֵܿĵزĿָƣҲͲɵòίͼصӡ
з̰֡мίʾϼ֮󣬶Դ¿ʼʽ顣
ռȥʡǣ½гȻֻʡίʡеȫ湤˵֮ǰ½ռֶϵĻô˶˴֮Ҫˡ
½ڸͷ۵ǣռһֱʡǲпǻϵΪ˱ߵѾһˣǷʿ͹ʣټũزԪزǺð죬½Ѿʹ֤·ŸЩũ񣬶ԴũҲʾܡ
Ψһ½ЩΪѵģЩʿ񹤹ʣһǧĽ˵󲻴˵СĻҲһСĿ
ںȻִԻƲֵܵĲţرڻռϵΣʱ˿׼ҪռGʡĻϵԼ
˭أ
½Ų豭һԲĶʱҲغŲˮɫ糣ûһı顣
еĳίͷᣬΪ漰һЩ⣬ίҲμ˻顣
½ļίʱڣЩ˾ͻʲô뷨½һ̣һ顣ʵϣϸ۲ͨһʱЩίǵķӳ׽һЩϸ΢ļ
ͿҪˣ½ҪĻ鵽Ϊֹʱίǳ̴Ȼ˵½гƲİӣô
½һ㶣漴ʵǣô
˳½Ŀ⣬һ£漴ظһƲ֣ȴû˵ǶǰĲ豭ʼȲ裬ڿԼĴǡ
̴̾һ˵ǻǵֶӣ洫ķз˵ؼͶʵйϵȥԺ˽һƺǸйϵ漰ֵĽֱֳŸɲҽɼίһ¡


958 ̸
ǵֶӡί顱
̴ļ仰ʱûڵһӽ½˼ؿһһֱƽĶ豭һڡ
½û˵ǿһۼίģȻ½гô
ֱλ½ָίȫ湤ȻҪѯ½
½Ų豭þòĦų̴һʲôͼ˵ԭͬίɷּͼЯֺӳ鵽ס
̴ȴҡҡͷ˵ΪӦмίֱפ飬Ͼǣ浽ǵΪίĸߵƽϢǣΪӰ죬ΪίϾܻƲػŵǲ⣬ȷţǲǣеġ
ίû˷ԣռô鷳ػŵĿͻȻôһ©˭Ҳ֪ʡ浽ʲôû̬ǰȻܱΪá
һֱ½ȴ½ʼնû̧ͷֻǵͷĬĬĺеĲˮ
½ȻǲᷢģҪٹ۲һ£ͷ˼潥ıЩˣԼҪǰˣʱҪľˡ
½̬ȻͰճ̴ˣĽǴҲ˳̴Ľ飬ɼίɵ鷿ֵ顣
ºίҲ½ϣ½ܹԼһָʾ½ȴû˵ʲôֻͺˣΪ½ǰҲһҪʱ۲Ƶķչֱ죬ɽ
ֻǲ֪ⳡ籩Լģб⣿
ڶ磬ռصУ½˲ûм棬ֻڻռص֮󣬸½һ绰ݺܼ򵥡
гһˡռȥߡ
½ͷǻ˾ͺãÿרץߵĹ
΢΢һЦռллгˡ
ʱ棬ƺһж÷ƽ˾ˣռ÷ǳ͵ľŲʣҪͬǵͷ֧֣½ǳûӿԼص͸ֱص½˴ȵĵԼӰ͸ÿһšڻռѾԹ˲Ͼˣ½ɴΪԺ׼
½ĺڵƬGʡ̳һƺƴķ籩ǰࡣ
һεķ籩᲻Ӱ쵽Լ½Ҳûеס
ȻίǱߵĵ黹ڽеУ½ȴѾʼעƲֵܵӣϾϵʡίǵĹӣ½²⣬Ƿ漰ϲĳЩ˵Ķ
ʱʡίϵĽפ½һ׹ԭһεķֱָǻռ
ʡίͬԴӣפίĶǻռΪʡίʡյܶٱţռйأ˾ٱǷıȡ棬ػȨǮף⣬½֪ίѾ׼˾Ӷˣʮ겻˾ӶߣԣεӰܴ
ʡίֱԼеڶɲеʻ
½ͬ㲻ǵһμˣ֮ǰʡί½λܸҲν֪λȥһЦݣͬշһߣûпȥôͰסǱϣ½ЦǺǵĸͬк
ڵĵطίдһʡί¥¥½ǹʡίʻġȻⲢνǿ̸˽ˡ
йԱ½ͬϲˮ⼸ڲԶֽͱȻ׼¼ġ
ܹؾ޴ʧС½г㹦ûͬһ΢ЦĶ½˵
Ѿˣ½гƴֹػžѾܹ֤дˣ½ֹڲϧڳίϸǷʹػŵıûüʵʩ½ͨϵõ˱ƭߵʹ֤ϢʵGʡ˲ٵ棬Ҫ֪ƭʡе󲿷ֵʹ֤ظȥˣΪһ̯ӣΪƵĴҪֻУΪ½ԭ򣬴ǵûбƭߣû֤˵ֻҪѻ԰⴦ãʵвûʲôʧ
Ȼھ߹̵еĴȻҪ˸ˡ
½ͬĳޣæҡͷˣͬ־һŬĽɲҳе˵ĺһԼ˵Ĳһ㣬ȫڸɱеͶʣʡв˶ǣ棬½Բ뱻Щ˵ϡ
ͬЦŰڰ֣ǫͬ־ʡί֪ģǴҲйʶģ˵Сһ㣬ȫЩоõͬ־
˶٣½Цŵʮ𣿡
½һ£ûУ29꣬굹ʮˡ
ͬЦΪΪ˳˵Ӣ۳꣬ǰˣɲɳЩͷЩοˡ
½ЦЦû˵ȥһ죬սĲٽš
˼䣬ͬЦ̸̸ռͬ־ɣѾһʱˣˣôģ
ոаͷǼĹԱһֱĬĬΧţʱͬ⣬ǲſʼ׼¼
½ͬʻԥһ²Ż˵˵ʵκ˶һ˵ؿ᲻ԾĴأҸо̫˵
ͬ΢΢һЦ֪֮ǰռͬ־ڳίΪػŵĹӣò˳ھгίĻңЩ飬ʡίѾ˽ˡڹϴڵķ磬ŶǳڹĵġʡίҲţڶԻռͬ־棬Թ͹۵̬ȽеġԳԡ
ͷ½˵Ȼô˵Ҿ˵ɡˣҪϵǣǺǿģǿڹ棬ͬҲķ棬˵Һԭĸɲ
һ˵ͬһӾסˣû뵽½ȻռôߵۣϾһɲԭǿĻϾѾžĿԣ½ôۻռȷʵͬе⡣
һ£ƺ½ĻЩɣͬʵ˵ռͬ־ԼĹϵֶӻƲڵͨｨ˾õг칤̵һ֣ɣ
½üͷ壺԰ɣƺӰʱҺ֣ͬͬ־һģԭΪͨｨǿԲμĿģǻ԰ͨｨ˾бҵ滮ȥҪбġܶೣίͬ־֪ģбҪĻҿԸ֣ͬͬ־һʡί顣
ؿ½һۣͬã̸ûôˡ


959 ½ľ
½Իռۺܸߣһʵʡί˵֮⡣
½ͬ־ͬɫ½֪ܻЩǣںܶԸѡô˵ɣʡίӵռͬ־ڳί˳ı棬ʼǶ֯޼ɵΪеʮֵ֣ܺߣǱ֮ѡ񡣡
üͷ΢½ⷬȴŲһ⣬ͬڸԼһǾҪռйڣռС棬½ͬ־Ĵ󵨵˵Ҫ¡
飬½ǲмģռȻдҲֻҪѣ˵ˣ˼һռʵʵҪеľ÷չʡĳЩе뷨½ǾЩˡ侮ʯ˵ŽˣѵĳЩʡеغȣ
Ϊ˾Ӷˣ½̲סһ֮ԱǣƾĻӣܰ쵽ô飿ʡ淽Ĺϵûнǵͷô˸ػ٣
½ûа취Ҧİӣ֤ݶָһλʡίί쵼ȴ֮Ǹʱ½֪GʡһĵڰУЩҲһϵģȴŹͬ档
ȴ˼ʱ½һͬ㣬εҡͷ˵ǣҸռͬ־ȻڹʱЩͬؿΪҿĽǶȲһǵĳ㶼Ϊеľ÷չ˽ǻǱõͬ־ϵģ˵ˣҺͻռͬ־ʲôҶǰ칫ˣί̸Ŀõ顣ҲΪַʲôõĵطз磬ԴʹǴӶǶȿ⣬øԲǺ°
½һͬޱĵͷ½лл½ͬ־ϣǵ̸֯涨Ҫܡ
뿪ίд½źĳ棬˼š
ʡίĳȷʵ½֮⣬ԭ½뷨ϵȻռģǴڵƺռѾϵһκνǶѾûзĿˡҪǣķչػŴթƭϢַ֮粨½ãƺֻڱٿһУֻ־СԼгͻռίǶĴΧ֮ڣԼͻռֻ˵ֻ֣ƺŸϵͻϵһϸµ
˵˵ļƻܳɹػŵ飬ԼͻռίǣеĹٳлһ൱𶯣˵ٳ޴𵴡ΪԼгǻռίǣֻҪһ˳ܲסѹΪ̨ǱȻͺŵЧӦһǣһĸɲкò׷չľ״Ȼܵ𺦣ڵίΪо÷չĹҲᵴȻ޴档
ҪǵǸʱ򣬻˭أ
Ȼ֪Լ뷨ǲ̫ľԱ½ȴܹƶڷ˼Ĺؼʱ̣Լڱ뱣סռסӵȶ˲ſԽԼõһȥ
ôһĻĸӣУʡǣֻߣǸһأ
뵽½ͳֻͨ˺ĵ绰
֮ĹϵȻ½ֱܿ˵˵ǣҪȶ
»صGʡôã½ǵһ򺫶Ҫ󣬲½Ǻ½Ϊʲôô˵
Ƭ֮󣬺½ҺͻƸͬ־ͨһµġ
½ͷ鷳ˡ
ػŵ飬ĺܺãܲʡ㲻ҪܣЩ˱ĵ̫ˣһ½һ֮ΪGʡԪʧǺǻۣ½ıֶʮֵ⡣ϣȷԼԭĸɲεĸɲ
½ллǵĹġ
˵绰½üȴһ˿ĻȻû˵ȴ½һ˿ͬѰĵطGʡľƣӦǽΪҵʱڰɡʡʡίĥڣʡίӻӣ¸˶ڹţͼڲĵռոյεʡĸǣټĲʡίǣЩ֮Ĳģѵ쵽죿
ĻôʡίĵǲζʡһϣͨԼ֣ѻռ̨أ
ν֮ⲻھƣȥռǲһҪֵʡίˣ
ٽùӦԼϵ˰ɡ
ʡί쵼У֮⣬ܸӦǶԼ˰ɣϾͬҲŲСӰЩӰԼβ֮ͻΪУĸŶҦˣҪôԼ£ԼӪҪôΪ˿λȺǣԼĺѱ⡣ܵȺʡίǶԼ⣬½Щͷۡ
ڶ磬г½ڳϯձʮףϣҪ
½ձ༭ȡձܱ༭ձչ̣ϸ쿴ձź͸ʷʱڵıϸ˽Ŀǰձɱࡢеָձ᳹ʵί߲رеߴεУչַãӦֿ϶ҪеߴεġԼǿִϵΪص㣬Ҫ󣬸õطšͨ⡢ȵ㡢赼ۼලҪá
ͬʱ½ָձΪĶĿ࣬縺С񡢷ᡢƶչĳʹҪԸ߶ȸ𡢷ܷΪľʵҪ
һҪӼᶨظ߾ģΰȷ۵ҪְȷλӪϵۡҪιʶʶʶʶġͷ򡱣ʵе𵳱ʷʹ
ҪԾΧƴ֣ŬƶѧչҪΧش߲𣬻ίĹɣ̣Ϊ˼롢ĸ￪šӪõ۷ΧɲȺڰǻۺõ۵ɡѧչС
Ҫӻظĸﴴ£ҪʵʳԴȷλɫܻǹ㷺ĵ¸֡Ҫֽ˼롢ʱԾѭŴɣ̽µݡʽֶΡҪձľӰʹΪȫĻĸ﷢չͷ
֮½ӵίǻռĵ绰ŻͲ½¶һЦݡ


960 ķ
ŻͲ½ŻͲлռЩɳƵ
½глˡ
ռȵ½ԼΥ˵ţһ統Լһμռʱָо
½΢΢һЦǣˡ˵ţɵðͷϵȻûȫռԼúкռѾյ˷ϵҲ׹ӦôӦˡ
ĹЧǻռĵڶ仰ȴǶ½ͬ
½һЦίĹҪƶ档
ʱ½֪ԼӦʲôţռҲ֪
ȻĬƬ̣ռƺЩ΢΢̾һ䣬˵ֶҪץֶҪӲܹͬһ
½΢Цǰһ
ʮϸ飬Ѯʡί뿪Уʡ档Ľۣǻռھٱ˵ŲùԼΪ˽ĲΪػթƭһΪ˽ĻαίԺĻʾԴռûгеΡ
½Ӧǽȥԭ򣬱סӵһɽĻһѻռμͣӻϵǳˡ
һг䶨ίǶȴǱֵĺȻͺԼһϵûһ˿ⳡϯеη籩һ仰һ㡣Իռ½һ΢ЦĴк½ȴʼλƽ￴ȥʵȴԵίˡϾͬĳ½˾ӣһֱöԼ˽ûʲô뷨½ȴܺԣڵ֮ǰܸǵĸ
Ȼʱ棬ҲһЩϢģٹ·ʽͨί쵼ռ½˳ͨʽʡίίίǮƷԳϯ··̽ĸСʱСʱصķչҪġ
һ½ڰ칫ҿֽʡίδίʧľʼնû·½ܾҪʲô鷢ָоֻԼģĲ²⣬׻ʲô
źţ߽½гǴ绰ȥһ¡
½ͷѱֽ£֪ˡ
ʱ䣬½ͻռƺָֻ˸εʱలµʱڣ˸ԴίĹҪʾ㱨ĵط½϶Ըռ㱨ʮֵأռҲǶ½ܿǱߵݹı棬϶ᱻΪѡ
ίǰ칫ң½ȥʱ򣬻ռڳ̡
гռĶ½˵
½ͷżɽʵ¶
ռ̾һָָɳ½ɣġ
΢΢Щɻ½ԻռַıָеʮֵĲ죬
ռ˵ϲˮ֮˳ȥ豭һڣռȻ̾һ˵ԭٴӵġ
½Ų豭һ豭ڵˮ˻Σһ⣬ȻͷĬĬĺȲ衣
е飬ҡռ겻̾һε̾ûھǶȽϺʡ
½ûȥŵģϵûռдȥˣһΪػŵӰ첻СȻ½ʧǶڻռ˺ȴǼġһ棬ҲĳЩϵĽװɣûռ뿪ñ˵ݲԷô׷Źռء
ֻռҪ飬½˵ĥĥ
죬½ڿ飬Ȼͽӵ˺ĵ绰
½û뷨Fʡң
ڵĵһ仰½һ㶣漴׹ΪʲôӻռҪ뿪ˣԼȻ¼ӰʧͣûֹķǰһЩ׼ǳеİӰҲ̫
˼ҲϣԼԼȥFʡкڣܶ½չҲܹӵ˳һЩ
½룬˵Ҳߡ
ԼòײŰеķչ죬½ô뿪أɲ彭һһͷβľ档
ƺ½뷨̾һ˵GʡǸǷ֮ذ
½ͷȻ׺ΪԼã֮½ǼֵĻԶүү̸ҵģԡ
ֽˣ֮ô½˵Ȼϣܹ½½ȻôֵĻҲûʲô˵ģЦЦҸϻеˣԭGʡһ£벻ȴŽ¯ˡ
½֪˼ԭǴԼGʡ꣬һ¾飬ȻڷŵҪλȴû뵽ȴԼչôãôûϵǻռꪳɳĵطԼȴˮǵԼϵ֮£ᱻƣϾʱľ֣ش֮ʱ
˼һ½˵ǣٸҼʱ䣬Ҳ29ꡣ
˼Ͼ½ڻᣬʮ겻ͣ˵ȱľʱ䣬ֻҪܹ㹻ľȫԾʧܣڼ֮һɳ졣
Ƭ̣½СĽҪâ̫ʢ
½ͷӦµ绰ȴԼȻӿһɺĵطսĸо̼ģͺڴҰ޲ɱʱΣգǶһ˵ȴɳĵط
2009죬Gʡ̫飬пʼһϢʡίеİӡ
еĸɲǴΪίǵλʮа˾Ż½ͷϣϾھ淸һܴĴʡȻû׷Σǿ϶ȡһЩʩģڵӵķҲпġ
ֻ½ȴûôʡ淴Լίǵ϶ܴܸǺʡ϶ǲԸ⿴Լίλõġ½ɴû飬½Ĭ绰ʱû飬ʡԸôôˣԼֵַñְǡ
Ȼ½ӵ˶ǵ룬ڶǵԺ棬ĴӶʡλ⻹һˣӲߣЩ΢ֵӣȥǾʮͷӡ
ĺѣ½үЦλǣָǸʮˡ
үһЦû˵ܵ񺣣Ҷܡ
½һĹ򣬶Ѿ½Ц½гԺҪָˡ


961 °
½гԺҪָˡһĶ½˵
½һ㶣漴үһԼ߽ǣԣ
˵꣬һ۶Ͷֵܶ˵ǲһͷʲô˵ģʲôȥʲô
Ȼ½΢΢һЦүģƸҴ绰
½Ļһ£漴ЦЩεĶֵܵͷ˽˿
Ͷ˶һۣε¶һЦԶԼүӵΪѾϰˣ½˵㣬ת뿪
ܿ˰ѾƲ˰ϣ½סүӣԸ˶һƣ
үƱ̾һ漴˵ܺãܺðӸλֺܸɳһЩã½ƺҪ˵ʲôȴûпڡ½ĳ¡
Ȼ΢Щ֣½ЦүӿˣҶͬ־ЩĹҲܲҸѧ˲١
˺ٺһЦ㲻ǴñӣԼǸʲôӣһЩ˽ġҪûżGʡܳŶã
ƹѲ֮үӿ½żԺҪˡ
½һ漴ҡֵǣʲôҵGʡ֮Ҳ٣ôôء
̾һε飬֪ЩίˣҲûа취Щ˳ӲˣΪκβGʡٺ٣ΪͷϺͿ𣿱޳Īӿɳأ
½µʲôû˵ĬĬĸ˱ľơ
֮Ϣռ죬ηί¼չ˾˾ǡ
2009520գίٿȫд쵼ɲ飬ʡίίʡίͬ㣬ʡίί֯ԼίҪͬ־ռ½ϯ˻顣ίǻռ֡
ϣʡίίʡί֯ʡίڵίҪͬ־ְľͬ־ΪίǣΪ˴ίκѡˡԭίǻռͬ־á
⣬һϵе±䶯
֣ͬͬ־ٵгְ񣬵αϷίǡгΪϷгѡˡ
ͨͬ־гίίԱί
ͬ־ٵгίίԱίְʡá
ͬ־ٵί֯һְá
춫ͬ־ί֯ίίԱί
ͬ־ٵίίίԱίһְʡί񸱲
ͬ־ίίίԱί
ͬ־ίǡίίԱί
ҵͬ־гίίԱί˴׼
ųͬ־ٵί칫鳤ίίԱίá
ϣʡίͬ㷢ҪԻռͬ־еĹֿ϶͸߶Զͬ־½ͬ־ϣܹٽͬΪеľ÷չȶԼĹס
½һͬһֱƽĶԼǰĲ豭ҡҡȻǱЩɬŨ衣
֮ίǶٿ°ӵĵһγίᡣ
ϯĹʮίίֱǣίǶίȫ湤
ίǡг½ȫ湤
ίǶ񺣣ЭǴίճίУУ繤ίΣֹάȡΡͳս̨ϵЭ
ί֯춫ѧԺԺ֯ɲơʷֹб졢ίϸɾֱ֡عίίʷоҡ
мίģмίֹܼ졢ơС๤
ί࣬ʶ̬蹤ֹĻ㲥Ӱӡų桢ᡢš
ίγ̾ί칫ҹֹоӴŷáҪܡڲפפ繤ЭصĿ衣
ίǳ̴𹫰֡ԺԺ˾֡ۺ칫ҡ
ίͳս˶磬ֹͳһս߹
о˾Աһֹо
гҵֹܷġ˰񡢹ȫҪʵʩͳơۡʳֹܳ滮ס罨衢ۺϹ˷԰֡衢ԴᱣϹ
гͨҵó⾭óϢͨšලƼ֪ʶȨ̡ڰֹܹʡڡġΡʳƷҩƷල̹Ӧ
ƽϪί֣ƽϪȫ湤ֹȫиķչ
ίǶڵ͹м䣬ϵĻһۻң΢Ц˵ͬ־ǣˣҲͬ־ǴҾҪΪеķչͬŬֱʲôĵطϣܹԡƣȻҪдҵҳ˵ǰ棬˵ҪǷ˴ҿҪޣ
üͷ΢΢һ壬½ڶױܵľЩָԴӻռǸ֮½Ѿܾûˡ½ԼҲҪϣλǵ棬Լˣ벻ԷȻصô
ռ飬Աһֻ֣ں治ϵƶĻ󲻻ᷢչôĵزϾ½Ĳȴʩʮֵġ½û뵽Լ͹˶˵͹ͬΪ׵GʡϵЩѾǵүˣǽЩγɵ漯šǽεĻᣬĿĺԣҪϵش
һλռߣֱӴίǱίǣʵ½Щϣίᣬеʮֵļ֡ԭԼɺ֣ͬˣȻǶΣǶ½еĲ֣ȴһ𺦡
ڵĳίᵱУίǳ̴ίγ̾϶ǸŶߵģԼֻʣһ͹ͨټϼίˣ˵ǲ¡ĳίǣԭڻռһϵƽϪί֣ͳս˶ôѡ½ڻѾõϢίǶ񺣺ϹǴѧͬѧ񺣵ҲǴѧͬѧ˿϶ǹ˵ġ
֯춫ͳгҵ½Ϥֻ˵ҲǴʡģڵ˭ˣҪʱ֤
½˼Ҿֵʱ򣬾΢΢һЦ˵гҲ̸̸ɡ
̧ͷ½ӭ϶ЦݵĿ⣬ͷ½Ҿ˵䡣
˶٣½˵ᣬҾ̸̸ɲθе⡣


962 
֮ܶ춫ѾΪһķ⽮ɼǵõһ½ʱ龰
ʱ½ȣ˿ûһʮ겻һڹٳĽš
ڶίǵĵһγίϣ½٩٩̸Ȩ۾Ȩϵĸɲɺøɲ۾ϵĸɲܳΪøɲ˵޲ߣֻġĵĸɲ֪ʶȥѧϰ鲻ȥۣȥˣҪһɲȾҪкǿθС
һ΢΢ЩĶ½ļ˵ʱ򽲻ǿ쵼ΡǿǿʶǶ쵼ɲĻҪ󡣽ԵһǶԵҪġǻԹǿҪ𡣴ˮŶ롯Ϲᣬѡ졮ѣ֮ĶΪҪǵִĸɲҪԵ𡢶ԹҸ𡢶𡢶ʷڣһЩɲȱʧеĵùҹеĲҵ³ٻеĲԭ򡢵Ϻˣ𺦵ҵ˭Ҫȷһ㣬κһɲ϶һطһȫֵشΣϰǵĹ٣ʲôܹܣʲôùܡΪһ쵼ɲһҪμǵУǿϦҵģΪҹ¡θУӡ顢ץչȶкΪִΪְ𡭡
½˵Ϊһйĳŵ㣬ڹУʼհڵһλȨΪáΪϵΪı쵼ɲҪʼհ˳ľ⡢ı񸻡ΪԼΣΪһΡ츣һһҪϰյõʵʵڵ档˵ҲĻǸɹϼģΪȺڵҸֻҪƶǾӦһҲ
½Ļһ䣬һҵίǶͷ
˫鰴һ£˵½г˵ĺܺðǵ쵼ɲҪȷĹֻܹڹаá쵼ɲҪץʵɾʵĽ磬߶ȸʵһץס˵ʵȥеʱ֣ܶصİ칫¥ǵúܸߣеıʡίί¥ǵûߡɣ͸еġǵĸ¥Ǯ¸ɲ˸¥пյů˭Ҳ߳¥ͻȺԶˣܶĴͳܶΣȺڡ
˵꣬Цݵҽ飬ҶൽȥһߣһȺڵ뷨ǵĹаһģΪֻȺ쵼ܹΪȺ¡
֮󣬶½гһ
½ЦЦðпգһ㡣
½ȥıӰ¶һζЦ
6·ݣʡί˴ģ±䶯鲿ݰGʡGʡʡίһ̸֮Gʡ־ޱ䣬ʡίʵ񲿲ʡί˾ӶߣʡΪϵ˳쵼λ
ͬʱʡίɴغĳʡʡλϵεĹεΣʡίף絣ΣͬʱҲʡһְ
⼸Ҫ֮⣬ֳڶ⡣
ʡı仯½Ȼ֪йأôҲûס
½ǲǾʡı仯Щ͸ĵ绰ʱ½ڼŷ
½ĬĻ½ͷǰеˡ
½Ĭ΢΢һЦҪȥǿᣬҲһȥɣǺͻƸ
½֪֮ô˵ӦǺͻҪģͷӦǺã١
ڶһ磬½ҵ˶
ʡ淢ȻģȻεͬʡίǣʡίǹȴGʡȥĸɲ֮ǰ쵼Gʡϵھ̣ڹλصGʡ͵GʡĴȨֻص˱ɵСڶ˵ԺķչȻǳԼķġ
ǣҪ٣ؼһˡ½û˵ԼҪȥֻǸżɽ˵ԼҪؼңھǣҲ˵˻ѻ֮ġ
½ôһ˵΢΢һЦ԰ط־ҲǸ취Ҫġڸ½ĹϵҲһЩ仯ģ֮ǰΪ½гԼίǵĹϵЩϼĸоĸоûˣ뵽ȴԼһķչжһ½
ȴ½ҪؼңʡƱãλ½гӦȥ취ҶԲȥˡԴ˶ǲƣֻ΢ЦŴӦ
ˣ½Ҳ͡ڵ֮£Լܣ˭ԼܹϵҲ׶룬ô飬ʡֽ˵½ҪȡӦԵĴʩ
½ûдʲôȥǣźԼ͵ʡǸ½Ĭ֮󣬾ð죬ϾڣܶԼǿ˽⵽ġ
ɻƱ½Ĭ׼ˣһžǶȥ
½Ĭνǲμмί֯һλ飬Ҫھͣʱ䣬½ȥҲǺͻо˼
С½ռ棬ĺܲ½Ĭ½ߣ˵Լλң½ĬǺ͵ģϾһ޿Ĳݸܹߵ죬ȻĲ֣½ҲʮҪģ⿿˾һ·ƽǲܵģ½ʮλãǸǲϵҪĻҪԼı¡
½΢΢һЦ½ˣֻһεı䶯ǳҵ֮⡣
½Ĭͷβлʡ棬кܴı仯ϸ˵лһģҲΪӦȥǸǵλãϾ̫ˡ
˶٣ζ˵ľְ
½Ȼ½Ĭ˼ʲô֮ǰͿǹˣҪԼеίǣٺ٣ʮ겻ίǣȥǷޣGʡ˼ҵƤӵ£ԷôܷԼأضþְ취Լ¡ȹסڵƣͼЧ
һ£½ʵ½ǣʡû˵һϢ𣿡
Ȼ֪½ǹ⣬½Ĭ֪ӦԼ˼½ӵ飬½ĬʡҲڿǣ˵ػŵǸ飬ȻռѾˣӦûвǣȥڶûҪȥ֪Ĺôǵġ
΢΢һ½Щ̫õĸоΪGʡɻһ׳ĻᣬϾٳҪľȨܹԼӰĻᣬû˻Ը
̾һ½Ʋ㣬пɽ¥


963 ½뷨
ɻĸСʱ֮󣬻Ľھǹʻ
ո߳վڣ½ؿŷĺ
ŷǣôˣλԼ;쵼½һмӵġ
ŷĺһЦҲǸյûã˵ҪҾ˳·һ
½ͷҲؾˣ
ŷĺЦһ߸½Ĭкһ߶½Ц˵иξֻ飬Ҫȥġ
½ĬGʡפ˽ˣ½Ǹŷĺ˺ĽγγžϽʻȥ½һžǵľɫһ߰ͷѣȥİƥ˶ᣬеķòչȫǰҵĻΧǵĴΪĿһ㡣
ŷǣȥĶŽγûʻԼԭΪĻ۵ס½Ķŷĺʵ
ŷĺ΢΢һЦȥǼ棬ƸȥˣлҪ˵
ܿ˺ļ棬½Ѿǵһιˣڵʱ˻ר򺫶ݹģӹʹã½ŷĺһ߽˺ļҡ
ŷĺ˶ǴѧͬѧϵȻͬһ㣬½ͽ֮Цţҵȥһפ죬ʡҲ˹ʡίǣҪȥ档ʱHʡʡίǡгȻʡίίҲͲôһˡ
ͷŷĺЦȥɣҽʱ䣬ġ˵꣬½΢΢ͷ鷿Щøúġ
½ź߽鷿ָָӶ½°ɣǺþûôˡ
ܺڲָűķ˵˲ˮ΢Ц뿪鷿
ȵ鷿ֻʣ½ͺ˵ʱ򣬺¶һ˿ѵһЦݵGʡ״ˣ
½ͷЦ˵ȷЩף֪ػŵǸթƭӣʡ滹棬в˵õ˺ôҪϸ׷Ļ϶һҪùģȴӣֻнǺʡù˵ǰȻˡ
豭һڣ½ĻЦָ½Ҿ֪϶ţǼˡ˵ûǸػŵթƭȷʵǣ˲ˣڼûʹ֤һʧҪǲĻץˣְӦҲǲġǣûпǹһ⣬Ҫô˱ץˣGʡУʲô״
ôһ˵½סˣһ㶣ʶʵܳʲô״˴˱֮ԷץץýֵܴĽܴ֣һĵģ
ε̾һûУǴˣ֮أ
½һ˵˵Ųֻǻռһھϳ⣬˵Ҫ׷Ļίᵱг׷Ǽˣʣµĳίñ𡣰Ǹ˵ЩҪǶʰȺôǵЩһֱɫ۾ǵĹο
½ʱסˣȷʵû滹ô飬쵶նİѸô˴ˣõİ취Ǿ񺫶˵һʱ鲻ֻܹͼһʱʹ죬ҪǷ顣
½˼ΣΪȺڰ£ʱһʱҪǵĶܶ࣬ܶ²Ǳ濴ȥôЩ˶ץ϶Ǵĵģǣϰնθأǿ϶Ϊʧȥģǲῴҳ̰ȣֻ˵̰̫࣡ĳĶ½˵
Ļ½ܵ𶯺ܴ󣬵ָеЩãʵѵΪ˿ЩͷŹЩ棿
ɫһҵ٣ǵôܹأֻһѭ򽥽Ḷ́һСεĵʵһЩ顣㿴ûУռ˹ҷίȥ˸¼չ˾˾鱾һֶĴһǰ;ίǵ벿ίһץһʵ˾ּɲǽˡһأǻƼȵס˵ȲסĻʱҪ
ŻЩ½˵ǰȺڵڴнϴ࣬ȨеĲźʽԴȨе׷෢ҵҵ򸯰ܰ࣬쵼ɲеĸȻͻǼǿִΣվǸܡãȨʾͿܸı䣬ͻᡮϢٵһΪϾش顣
һ½Ҳͷ飬һЩ뷨һ㱨һ¡
һȻЦ˵ɣô
½Ժͷ٩٩̸
뷨ʵڲ֮󺫶ģһֳ㡣
һ㣬½Ҫƽʹùĸϸơѣʵֹù̡ߵƺƷǿƹ͹淶ԽҰúʹáλӴá񳵹úзáҪϸϸءҵҵλ޽װް칫¥¥ùֹ׼ʹúͺװް칫ңֹʹùûӰ칺á滨ʯ͸ߵƷװΰ칫ϸƺ͹淶䡢ֻᡢ̳ȻмпعҵнڻҵӪ޹ص
ڶ㣬ʵץ÷ԻԹǿ쵼ɲɣϸִ쵼ɲйƶȡżŮƾӹĹҹԱǿƶȡǿټ飬оƽ쵼ɲйһΧڹǿ罨裬ͻɢͲΪΪȲȡʵЧʩࡢļ⡣ȺĲ֮硣淶СšͨշѡǿũȨ汣ϺͳزǨļܡס衢䡢Ӫȷ⡣ϲ鴦ܰ
㣬ƽԴгĸƹʹȨͿҵȨƶȣιнõسйܡĹҡΥ涨ó쵼ɲָԤ⡣ɹƶȸĸƲɹԤ㡢бͶꡢר󡢹Ӧ̹ƶȡӿ콨ȫͳһĵӻɹƽ̨ʵɹҵȫ̵ӻϸŷɢбͶгӿ콨ȫͳһ淶Ͷ͹Դг
㣬½Щڸ˵СʱĿעںϣȴֶԷʱޱ飬ƺ˼ʲôֺĥʲô


964 
ǣֻҵһ룬ʣµģƵС½˵
ͷ⼸ǲģǹѵ뷨ڿǵĴһµģ취ȥʵеĻпһҪȫǰˡ
½һ㶣漴ϱӾ2010ң뿪ʼʽҪйƲҲʼ˹ԺŵԤ㱨棬ԥһ£˵ʵһĥ⼸棬˵дĵط
豭һڣڰֵ㲻Ҫйǣˣ˵ܶԴǾ͵ְ̽ɡ
½룬Ժ׼мǿغ͹ҵҵλƶʵʩΧǰڸԤ㵥λȫй񿨽ƶȸĸͬʱǿֽƷƱͲƶȡץƶͽڻְѵĽֹԹ涨
üͷ΢΢һ壬ɻ󲻽ʵô϶᲻Сİ
½ͷ϶еģΪڱеģŹҵĸ룬Ҫʹǵҵ漤ҵглȻͱҪӴ͸ȣӴԸ˵ļȡ
룬½ּ˵֮ǰڿǣҪƸĸƲת֧ƶȣ𲽼רת֧һת֧ģת֧Ŀʽ취ʽ̺ͽƶȣԹ͸ٽ淶ͬʱԤƿѧϸˮƽϸԤ֧ǰϸԤ㵥λ缶Ԥ㵥λȫʵй⼯ոƶȡ
΢΢һЦǸƸǸ뷨࣬׼ȫΧڴƽԤ㹫ȫ˴鲿ԤĹԺź͵λҪȫԤ񣬲ϸĿҽᱣϺ;ҵũס֧ҪϸĿ˶٣˵ֲûƸôߣȻжġ
½Щ˼ͷȴǿЦѣԼЩǺɺģֻڱԼǰŪˣԭߵĳޣ½ѵõ첻ѡ
ЦЦ½ĸˣ½ԼϵģȻммλүӵķ֣ȴһֱûϵķΧ֮ڣۿһߵڣǺгɾ͸еġã½պĳɾ;Բ͵ģΪ˵ʼһһΪϰı
½˵ӣ룬ԼӦһѻԼûĻ֮󣬺ͻξ֣ȨأԼҪץסô
ǣһ뷨֪˵˵½źԥһ¿ڵ
Цָ½㰡ʲôʱҲѧĻͷˣʲôҴŵģ˵ɣʲô뷨
½ͷҿ˺ܾã׼ƽƶȸĸԸź͵طеĹְܺҪһˣȡ͵һصſʱͶʵƣ¢ϣ󿪷ţƽ׼룬ƲϸִĿ趨ʵʩƶȡûзɷݣκز趨趨ǿȨļලԼƽ̡ǿȫ̼ء
½Ļüͷ΢һŻ˵ôĻȻᴥܶ˵棬²̫ð찡
½Ҳ뵽ˣЦһµͷôеľû취óԶչġ
½뷨Ǻõģ˵ʵҲGʡ̫ӣƼҺGʡɣټϵ͸Լ֣GʡʵϲǺܴ󣬶İޡһεʡίǣֱǱߵȥĹչΪǺܲġ˵飬ƺЩĵط
½ٴοЦ˵ʵû뵽ǻᱻߣGʡı䶯̫ˣҲ̫ı仯ȷʵЩֲ
˱ȽԲȻGʡȥĸɲȴһͬǽһһҪšǸλϣֻҪϵ˼Ͳ˼ĳϵϣֻҪŬзչġ
½ĵͷѺԼĽ¡
ЦЦ˵˵ˣǮƷͬ־Ǽʡίףͬ־Ĺϵʲô飬ҲǰæģԼˡ
½һ㶣漴׹ԭڲ쵱УϵȻGʡʡίίλãֲúԼ̫ڵأԭ׼½ĬǮƷڣټףˣĸʡίίһţʡǹΣֻҪƿGʡĴ֣ͱҪ£
һ£½ЩĵʵʡӴˣػŵ顭
Ļû˵꣬ҡҡͷ漰̫ࡣ漰ķҲ̶ܹܶ࣬Ѿǳˡʡ˴±䶯ǻ˵ҲǱȽټģҪ
ĶԼǰĲ豭½һڣԥһ£˵ҿ̨쵼ʵϾͽһš
ͷǰ飬Ͻûʲô⣬Ǹк֮ģǣĺоϵ⣬⣬ԭû취ܵģϽҪ˶ߣ쵼ֳ˵һ仰ŰƽϢЭⱲҲˡ
½𼾺ĺ̨ǽǣֲܿͱء
еİӣôô󰡣½ĶԺʵ
һЦҾ֪Ҫôʣô˵أһGʡ棬ĺܲ쵼ҲΪܹǰϰյ棬ǸεĸɲػŵǰϵһͿؼеίҪ쵼ɲΪǰʧԼռܹȫһΪı̬һ棬ҲǻϵóGʡһ档ƼҶռǺӵġ
½ͷǰ벿ίٶ꣬µطȥ
Ц㲻ҪżҸƸҲϰ˵Ҫģˣâ̫ʢˣӦĥһĥ
ٺһЦ½ȴǷˣеĴϰ壬Ȼڵһţ벻Լ־Ȼܹ֪Ժһӵˡ
һ£½ʵȻǼߣǲҲΪ˵ԭ򣿡
ͷǸжģڱô飬ΪǿôΪGʡɷȻᶯǸ񣬾ȻҸңʰ˻ΪǺ۸ء
ķ½̾һû뵽滹ôѧʣ


965 С
ЦЦ½Ҫһ飬ٳеһļ֮󣬾Ѿͬһ֮ˣڵΣһҪ¡ֻҪ˸ӡôҲ벻Ǹӡͱ˵ռô£˶ֻǻϵ˼˵ϵGʡĴͷˣҪռǣֻȥ񲿡
˵˵ϽԭǱɵˣָƼҹһ𣬶ˣ޳Ψͼ˭Ҫ쵼˵Эȥϡ
С½еһΣǼõġ֣ͬǸͬģȥϷĻGʡӰʡί½Ĭͬ־Ʒͬ־ڣط˸ңӳĻ˵кôġĳĶ½˵
½Ȼ˼ⶼΪԼãȻûҪGʡϵǿĵطɷѿĵĲ֣ͷǣˣлл쵼ĹģһŬнá
һЦ뷨ܺá
룬½ʵеİӣб仯ɣ
ڰ֣ûʲô仯ˣGʡһʱı仯С˼һȣŴ涼ԷȥɣֻҪΥΥ飬Ͳõʲô⡣
½˺˼GʡľΪĬһƽ㣬ǻϵǱֻϵҶһӶĻڱصİӣûԸȥս߲ģȻȥͰףڶԸЩƻŽ˺棬ǾԲġԣҶĬıһƵ״̬
˼ҲȷֻҪ½£ǾͲҪ¡
ʱ򣬺˽Ҫ˵ˣ˵˿ɶˡ
̧ͷ½ŷ־ȻĸСʱˣЦЦ˼̡
ЦԷԷȻ˾Ҫඣ

һ֮У½ڽӴϸɲ߶Ѿǳʮͣͷ׵һ˿ȥʮֵоֻһ˴ʱȴʮֵļĹڵĴţƺ˵ʲô
½˶棬Լг칫֮󣬶һ豭ЦݵǵĻ
׼ֲ߲صϢǲ֮ǰȥģ½г칫ġʱƣһ޴ۡ䴫ԣԭǴֲ߲ͬгȷڸΪ˽԰Ѿȷĵַаȥʹ治òʱıƻ׼ѡַ
ϢһʱȻ󲨡
飬ͨϰҲһͰˣǼ˽¾һ㷢һ¶ԸίĲǾԲʲôĵϰվӵģ˽ܰ۵Ҵ£Լǹ񣬵Ҫʲô£ȥΪǵĻ󲿷˻ѡϢģһֶԣǲƵ·ᱬѪԵϰߡ
ģЩϸɲǵ۹ҪͨȺڸ࣬Ȼó̺ŵĶͺ½ģסڸϸɲΪϸɲ½İ칫ң˵Ȼӹɵģùô˵ļ֮ǰʡ鳤һӸߴĸ̬ߣʡảίǣǮƷɼҲһϡ
½гһҶĿϼ˵ţ֮£׵ĺҲŲѡ
½Ȼ֪˵ʲô˼ӵλ˵ȷʵʷչֲ߲غʹгĵطؾʡảȽңԶľ룬Ǵӽͨǵλ棬ƶȽԣڵĸίǶ˶½Ȼ˵ġ
Ĳ豭½һ̣һ֮ε̾һλ쵼Ͽҵ˵ϣϣλ쵼飬Ҳ״Ϊ˸չԸǣǷᣬҲҪѭŹƶȰ£Ѿаǩ˺ͬܵҷɷ汣ģǺϷġ˵ҪĿʡҪǿأҲͨϷֶεġ
۾һɣС½гʲôֲ˵˺ٺͬѵ˾Ͳܸô
Ц½͵ϣֲ߲ص飬Ǹͬ־ģԭڸͱ飬ͬ־ίݼʢͬ־ʾԣҸص̩س̸һ£Ǻ޳ظֲ߲صģũҵͬ־ҲоѾ̸߰˰˵ˡ
½Ļ۾Բˣ½С½г⻰ʲô˼ô˵ŵĻأ
ĻЩˣһԵæڵҸ½гġ
˵ţ½˵½гͷ㣬ΪˣףأĹ˼ɺѴȷʵǸСһĲԣʱ̸һҿɵ㣬ֲ߲أһչ˼·ΪϰȺڵˮƽߺȫо÷չģǸģصģ½г̫ƽϵ򻮷֣ǲЩ׵
Ļ½üͷ΢壬ϵô˵е˼Ӧô죿
΢΢һЦȴû˵һԵϲڵ߲˻ʲôطӦ渺͸طͲˡ
½Ȼ֪쵼˼ʲô֤ʸֲ߲صĵҪǹ洦飬Ǿûʲô¶ˡ
ԥһ£½ݼʢͬ־͸ͬ־һֱܷ飬ȻϼҲǿǡ
һֱ½ƽ˵ᷴԵģ½гģҪǸ˵һ֣Ҿùȴȣ
һЦݼʢȻȫкô飬ǾȥԲ˵ĵطͿˡ
½ЦЦ˾һһʵ罫Լ˼͸͸İɣ豭һЦϣϣǺȲ衣
ѾˣϵŮСǸŮɷ򡣶ݼʢϵһģֻͶ˱˰ˣʡί֯һЩ仯ϢǮƷߵĺܽλһȥġ
ûãʡί֯ģиίݼʢеĸгȻһȴǷֹĽĩġĿֲ֧߲ؼƻ


966 ˼
ĬĬĺŲˮŸгͨĿ´ʣίίᣬ۵ڸ˽ֲ߲غȫзΧڴͨ·ƻȻиίǵѡ
λгһС˼ûУ𿴹ͨɱЩ鲻㣬ũҵص棬ûмܱȵùйʮ꣬ͨÿһصķչũҵչ棬˵зȨˣУũҵķչ˵ͷϷתǹҳũ彨裬ͨöǲɺӵġ
һ²ʱ䣬ȫũ巶Χڴչֳҵͨˣɺܼ򵥣еľýṹһչֳҵû취Ѱҵг
Ⲣɣɣ½׼չֲ߲أԼ뷨Υˡ˵Լ֮ͨķ磬˵Լ½֮зչǰĲͬ
½гһľӪѾԼ˵еӰ޴ڵģ֮£Լίǵʱ䶼ڣйҲܹ꣬Ӱ쵽ĵطʵޡ
Ҿãͬ־θίǻǱȽϺʵġ
ڹͨĽ֮󣬶һڲ裬˵
½ԺٴθֳӰλ½ӡ̣ţϿ֮Ծˣʵڼء̰ƲɫûκҵమúͲȺáԴӶʮ굱絳ί̣֮˰ʱһڸƶ緢չĸԣ磬ʮΪ˵ǸʱԼȺúȾҲˣʮһʱΪһξȥˡ˻Ͽ˵̲ȾƲ費Ʋ齫Ҳκ
Ҳʼոһֱ˪ѹĸоɫڡơխխšҲǳ㣬һ׳һ£ʮһաһļǲЬδʲôơķҲһ򵥵ĶС¥һƽƽʵʵؼͥСԺ
һˣ˿иӸλ½Ҳ֪ǨûһϵȫǿԼı¡
һ˴ӣ½ȻãĺһܴĿ顣
ڸ½˽ֻбϵĶ˵ڸӪ˶꣬һϽҲǸù٣ǾԲһһõĺߣһݼʢӲһˮܹó½ȴЩ顣Լĺˣܴܲ򿪾棬ڸվȽŸԼˣҲ½һο飬ɹ˵Ļ½ͻԼȦӣɹڶԼĹķϣ½ǻģصǲܵˡ
豭һˮ½ͷ˵Ĳͬ־ܺʡ
֮ǰϸԼк½Ȼġ
֯춫ҽһ¸Ȼ˵ѡ֯ⶨˣһڵ־ֳĺһί츱ζչҽһλͬ־
˵ţһļʼ˶չĺ
½Ų豭ϸ춫Ľܣȴʼ˼չίǱƳѡԼûǴĻչǶ֮翿ȥһɲ
ʱ½ЩӦðӰôһʹ˲ٿ֮ˣϾίĻȨǺܴģ½ԼܶʱҲܹ̫ѹŶ·Ȩ½һг
ѡ½ǱҪõģоʡảĸٹ·ȫԷչһ˳ʱ½ĵҵչֲҵչƶˣ½ҪԼĸȥ
飬ͬ־θίǣĺͬ־θίǣ˴Ϊĺѡˡ춫궭չĺļ֮½ͨͷ߻ȿ˵
ͨڣȻǴ½˼ίĵͷ˵ͬг
˾Աһ̧ͷ˵Ҳͬ⡣
˵꣬ͷ˵ƺΪ˵ĸֲһ
ίίᵱУ½ܹյƱҲֻ⼸˵ˣʣµĳίǣҪôǶǱߵģҪôǻڹţобּ½ְҪ̵ġ
üͷ΢ؿ½ƺͿǵԼķӦǵûзԸһĺ˽ȥѵ˵гԼڸƽ
ҲǴˣȻ½ƻڸʵʩĻصľôʲôı仯ַʱûɲԼ˷Žȥչ翿ԼˣܹȡλãȻǼõġǶʱȴ½潻֣һΪԼʵ㣬һ棬½ǵһ飬еľ̫ˣҵ˵ӣԼҪ൱ѣбȻᴥĳЩ˵棬ٸ½ԵĻƺ̫ɰ
룬½гöչͬ־ĺͬ־˭ȽϺ
ôѧʵģֻ˭ʣû˭ίǺʣͱڸûģҲ˵½֦ôʣҲֻ½׿˵ѡ
½Ȼ뷨΢΢һЦԶ˵ȻңҾ̸̸Լؿɡ
Ѳ豭ϣ½˵½Gʡϵֲ߲أȫеľ÷չ˵һ£ίת칤֮һľٴ룬˵ֻҪ̸ãڼ֮ڣеľһ̨סһ£½˵չĺͬ־ǲģһί칤꣬ḻһڻ㹤˺ܳʱ䣬־ʡίУѵ˵ʵһʱԾ񰡡
½٩٩̸ίǶȴһ֮ǰ̸½ãλгƺ²ֵúܽȷʵڻռ治С½һѡ
Ȼ½ƽ˵ҿĺͬ־һЩϾʡίУѧϰ˰Ƚ飬ҪõʵʹҶչͬ־ûһľ飬һԸĹǲ̫ʵġ


967 
½ĺûκ˸е⡣
ϾչίǶˣĺ½ź޾˵ڴ˵ʲôܡ
һ£ĿͶίǶ񺣣ͰЦͬ־ʲô뷨
񺣺ԼٵƤ߸Լ뿴ԼǳıߵģϾ֮ǰżҸ½ĹϵǺܲģҪԼ֧½ĻնεĿûʲôùӳԡ
ǶȴԼĴ㣬׻˵ĺãףѩ̿ѣ֮ǰүйԼУҪԵĶԣҪʵʱչ¶żҵĿģȻΪ˵ߵθڣ۸ߵ
ʻ֮󣬶ЦҡҡͷҾ˰ɣǣҸյ治һ£ܶ鶼̫˵䲻Ц£ί˻ûʶأҷ̫ˣ̫ˡ
ô̹ϵһ˵½ҲЦ񺣴ĵطԼ˵ĺĺǶչ½ͶƳˣڶ񺣿Լ˶˽⣬Լôۣпܵ½߶Ծ͸ɴֱ㴰ֽ⡣
½ͶҲûа취Ͼ˼ҲһˣõίǣճίĻǽԼ֮µûʲô˿Ա̬ڶѾ̬Ȳǣ֮Ķ֮˭ҪټŶ񺣱̬͵ڰһǱˡ
½ЦЦû˵ʲôͷȻǾ;ֱɡ
˵ţֵͬ½гͬ־θίǣĺͬ־θίǣ
ţ½Ҳֵͬǵ
ίǶ񺣵ͷҲͬ⡣
һͬʱ̬ͬһ£û˻ɵǵίǷ׷׾ֱʾͬǵ
ذַ£Ȼƽɢᡣ
г칫棬ĺһ½Ķ档
гңûʲô˵ģһжָӡĺмĶ½˵ôҲû뵽½ȻԼƴһֱһĶ֣ʵеȨȴǴ˲ֹһ㣬ֻҪ½гպԼΪ⽮һҲǲܣĺôܲء
½΢΢һЦ˰֣Ӹĺһ̣˵ǲģ߲˻صҪһбͨԵĸɲ˸ʲôĻֶǵʱ㳤Ҳࡣ
ĺ֪½ڸԼʲô˿ΣæͷгģһķԸ졣
ĵͷ½˵ͬ־Ǹˣľ͹ϵϤʲôǵʾ㱨ֲ߲صĽ裬벻˵ĺ𣿡
һĺȻ֪ʲôˣ½г˼ԼҪӲӲҪѧ˸գĵͷĺ½˵гģȻ̧ңᣬĺһͿأԲ
½飬ڻشô꣬һһ֮λãȻģļƣ½ԼӦôôĺһʱΣٳʲô©
ɫ½ĺˣҪסԼ˸ҪԼݵ飬ôУֲ߲صķչɫɫҲҲϣһίһ㱨˵ʲô⣬ס𣿡
ĺȻһȻ½Ļʲô˼ھԼ˸֮󣬲ֵĵط׼֡
½ľ棬ĺǷģ˸˲һȻϲͶȡɣҲΪԭĺƵжϾǺġ֮ǰ½µʱж½г϶к֣ԲżᶨƵѡ֧½½ôѵĺΪԼҪʹԼĻ½гԼ˵һһ½гǰԼԼˡ
ٺһЦĺѸٵİɫһȵĶ½гģĺǱ˼סλεһ½ֶţ֪˵ſҵЦҾԲġ
һмĺȥίǶ㱨һ£½ɳϳ˼ãʱ棬Լ֮䲻ϵ̽Ѿ뷨ˣ˵½Ѿ˶ֵĵߡ
½΢΢ǣı֣֮ǰͨһЩ˽˲٣ίȻҲͨ籨ţЩϢ棬Ȼйĺٻ㱨ʱ䣬µеĸ򣬸ɲȺ̸ȡɲȺڶίؿ˵ɲȺڶתʮֵ⡣Щ죬ƫԶɽ񺣼߱еÿһ
гĹصίǰˡ½ͷ˼ʱźţ߽˵
½üͷһ壬ĹίǣĹΨһһпɽĵط
Ժ漴ϣʡίͬίʱ飬֮ǰ½˵ŶԼܹ˵һˣĹعѾʮˣί֯ίǣسίǣȻƽʱί쵼ɣǶ˵ͬ㱳ڣһί쵼ᶯ½ǣĹѾʮ꣬ίҪĹΪָԭ޼գĹأһĶֵء½ڿǰѰ
룬½˵ɡ
г칫֮⣬ĦԼ΢΢ЩлԴԼеľ
ĹһѾʮͷˣԼ֣ĹֻлԼ׽ˣŻԼģΪ̫ŸӣǸӣƲõġ
ﳣ᲻䷳ĶЩŮ׽ĸɲѵᣬ׸ɵ쵼ɲ׷쵼ɲε쵼ɲ̨̨Ҳ쵼ɲǲռĸλӣһҪϧλӡΪЩλӲܴСÿһλʱʱֻ۾ڶţšÿһλʵΣѡ֮ס
ͷǳϧԼλӣϧǺ£κвҲκսΪףڻĵϡ˵жǿжǶûáջǵÿʵ˵ÿ˵ÿ˵
ԣԼǰδеսڰ칫Ǹ˵ս
̾һŬԼľվ߹źЦЦź߽Ǹ˵İ칫ңЦݵ½гá


968 ϻƨã
ĵһۣ½о΢΢һ㶣ֳȣԲһһίֳܹģźִһȨļƣ½гǰҲ˿·磬˿ѹƣ½зͥĸо
½гãáһţЦݵ½ʺš
½ĵͷվƹԼİ칫ǰ˫գЦ˵ͬ־á
Ȼǵһμˣǰﵥ½㱨ȴǵһΣ½ܺ棬λܸǵǰ鲻ȥίǶܸǵĸ㱨ȴԼ׺«ʲôҩ
˷ֱɳź˶˲ˮȻת˳ȥ
ͬ־ʲô𣿡￪˵½ʵ
﹧İѰƨմɳϣ½˵г㱨һĹص
㶣½Ȼɻ󣬵ǵͷ΢Ц˵˵ɣҲ˽һĹص
ŰĻ㱨½üͷȴһĹΪеΨһһпԴأӵһӴ¶úĹصľúģǿҵ˵ĸ׼ȷһ㣬úҵ
½֮ǰ˽⣬ĹúѾ벻ˡԭ뷨׼ڽڵһĹصİӣһĹؾ÷չ·ӣڰˣ½ʱ붯ͬĹϵ½ò˵һ㣬½ھѾ׺˼ԼУֻҪƾͿˡнãŪʱκ˶û취ѹԼΣϾϵGʡһӰġ
ǴӰĿ˵ȴ½üͷɵýһ
½΢΢Լӣƨ鰤ɳ棬ѧҵķ罻ϳǱ˲Ǵһֹ;нġ½ȴܹӰ˫ʱĹâвµλǴʱԼֳνн͹ǹװġһܼʡίǵˣʡ쵼ǰûонԼгǰֵ˲أ
ǰˣ½óͲСˣͬ㻹ʡίǣһίǵʱ򣬰飬һѾʮȥˣڵİҲнʮˡ½ȴûпڰʲôۼ˵ɫͷȾȫɫ˿ȥֻʮӡ
½΢΢һЦһȻ԰ʵͬ־ĹعЩͷ˰ɣ
ͷǰ뿪ܸߣҾһֱĹعѾʮͷˡ
½ЦЦô˵㻹糤
;˵˳ͬίǵαĵУʡ֮ǰܹİޡθ糤糤絳ίǣسسȻسίһְ
½𣬵ͷгļãǵģһĸ糤
ʮ˰½ζ˵ûһطɸɣ
½ĻŪһ㶣ﻹûüش½½˵һ˰һطʱ̫ˣһĸоǶڹĿչǺܲġ
ɫһ䣬벻λгȻڴԼ⣬½㱨ԭ򣬾Ϊ˵λгĹίİӣԼ׼Ż㱨Ļ̽һ̽½Ŀڷ磬벻Ȼֱ˳
аҧѣ֪Լû·ֻܸɴĻشг˵ЦˣҶĹصĸ飬ôеأοĹصú̿ҵҿųɳģѣôֲ뿪أ
½ЦЦԼǰĲ豭һڣȴû˵½֮ǰһ㹦εģϾԼϽôһ½ûɲȥ˽⣬֮ǰԼеصеʱҲȥĹأһΰȥؿᣬͬԼ쵼Ҫǣڵ̾־ֳ֮ǰĹع½˵Ķ½֪Ĺصú̿ҵ˴⣬һļĹú̿ҵӵйɷݣȻҲԴ⣬ûʵ֤ݡ
½Ҳ֪ģԼҲʱҪһЩϾû֤ݣͬˣԼóȻ͵ͬս½Ҳ֪ˣĹһú̿أú̿ҵﰵйɷݵ˶ȥˣɲǶٶú̿صĲҵйϵڲشĸɲһͷһߣһҩ⣬һĻ֪жͷɴһأ½ʱ
ЦЦ½԰Ҿʣ⣬㱨ɡ
ʵϣĹú̿ҵĻ½֮ǰѾһ˽⡣ֵ¾ֻôһȥ𵰵ĸ½ôܲע⵽һأζźһϸϸԼ棬е˿ڡԴҵֺҵϸļءȻҲĹú̿ҵϣЩҵĲֵ;ӪԲĹ׶٣ȫСȫʡGDPֵĹ׶ж٣½ϸݼء
֮Ҫ㱨ȥΪ½һʼĻһ˿ɡ
һСʱʱ棬½ϸĻ㱨Ĺصú̿ҵȻ˵Щ½֮ǰѾ֪ǴһЩͬĵط½֮ǰ˽⣬ܶණֳģ㱨ǽȻͬЧ
ͺĹصú̿ҵʵһֱģڰĿУȴֻʱѡص㱨ģԼĹȡõĳɼ͹ףȷе˵ڸ½ҶĹصķչй͵ģ㲻㶯ҡ
Դ½֮Աǵģгɼ͹ףҲһطŲɣû˵ĸɲһλϸһӵģֲɽ߻ʵԶʵۣܵΪֹ
һ߻㱨Źһ߰Ĵ½ֻ½һȻ΢ЦţԼ˵ÿһ仰ûȷʾܺãҲû˵ã·Ҷһ㡣
֪ΪʲôȻһֲԤС
гЩڣ㱨ԼĹ½һ˵
½΢΢һЦȥ׼һ£ʱҪȥĹߣʱҪһϸı棬ôô
һЦݲ˵гģһ񡣡
һ仰½ıһӱò̫ÿ


969 
½гʱôѶԼһԶٷȱƣһ£Ǻǡ
վ뿪½칫ҵʱ򣬰Ȼһֹ̬ȣ½Цݵ˵
½һ㶣漴ڰֵˣ˲̫ԸϳţҽϸһԼˣллĺˡ
⻰˵Ǻӣǰȴһ㶼ûӣ΢΢һЦתˡ
һֱ߳Ժ˵Ľγɫһ³û뵽½ȻôֱӵĲԼӣϾô˵ԼܸǵӰӣ½ôֱӵľܾԼðеΣһֱӵĸоҪ֪ǰһί쵼ʡίǰ飬ǱȽӵģҲðԼƺбǮЩɲƽƽ½ոյһ仰˲ֱƶ˵ĸо
ʱг칫ҵУ½ıҲ̫ÿոյһ̬½ǲģ֮ô˵ֱӲľܾҲҪɱɱ硣
νĹԺȣ½һʹģЩѹһȺ棬ŹԱݣԺֽųȴ˰ѪǮһٷǧ飬ȴûԼ͵ģе˻ԼĳϷ꣬͡ˣ½뷨ܼ򵥣Ҫû⣬Żš
ƼɲһԵһͷţɲһԵһ¥½ź˵ģ˵ľΪеĹѱȺڵ֪֮˳źУһЩƼɲһԵһǮǽڼĸɲû׼ЩˮŵĸɲЩȱĸɲǣ˵ĺ㣬̸Ӵ쵼˵Ĳ㣬ŹҵǮԼ˽ıķҲҪѱ
ĹأҪȥһˡ½ڰ칫ϣһ̣

½İ칫뿪֮󣬲ûϻسǣܲг½֮ԸԼίǳһӣĿĺܼ򵥣ӦҪĹصİ֡ĹʮĹ٣ĹصˮжҪ½óԸİѰӸˣҪµġ
Gʡ滮УĹΨһһأ˵ֻ2500ƽϽ19˿ʮң˵ûʲôرġΨһرǣĹرһɽɽ洢ŷḻúԴ
ʡרҲĹصú̿ԹӦȫʡ200ꡣһ˲òһ֡ڣĹسú̿Ӧȫú̿гϵķݶҲռ֮һһ㡣
ٳиĵĹ򣬿һְĺСְĸߵͣȨĴСʹһͨĹɼɲֻҪеȨ㹻󣬾ܹ绽ꡣ㵽ɢְĻûȨ˵һûеͺֵ̾һͨƳ϶Ҫһݵľֳ˻ӭ׷ΪʲôΪȨ
ٵˣְСߵͣ˵ģΰԼȨõǡôôЩȨ÷ӵ£ٵĲš
½ͬãǶòͻȥѭĳЩǱ¡һˣʱҪеġ
ǰ칫ϣ½ֵĺܲ졣
ȻҪĹصİӣ½Ȼǰ칫뷨ֻû뵽ǣԼһĹίӵϵıͱ΢漴ɫ½Ļࡣȵ½Լ뷨˵֮󣬶ܸɴֱӷ½ֹܵȺĸǶ񺣺֯춫ûü̬
Ļֱӣ½˵гҾøɲµӦý֯ȥΪгҪľӦ÷ηչеľ棬˵أ
½һĻҭĲᣬɫһҲĿĶڰ칫֮ĶǵԼ̸Ǹˡ˵λı仯ĻıһˣʲôгӦðѾڷչϣѵҾͲί𣿶ϵһ㷢Ȩû
֯ȻؼɲȨίУΪϽصֱ쵼ţԼгнȨȨģο½ĹصİӣǳڷչõĿǣֲΪìܲǵġĹؾӪ˶꣬ʡίͬˣ½ûôֻ̽ϣһĹصİӣû뵽ȻôķӦ½ʱЩ
Ŷ½˵ǣҲ˶ɲˣĹص˵˵ɲṹڵĵز˵ѾѸƽ֪ͬĹίİӣѾûнйһεˡ˵ôǸɲô뵽طᳫɲƶȸĸᳫԣоȻĹؿһɽú̿ҵȴ𣬵ίôµģ
½Խ˵ԽɴֱӺ˵ҪǲţԲһ½Ĺزٺ٣ú̿٣Ͻɵ˰ȴԽԽ٣õĲԽԽ࣬飬ѵ˵һûô
һ㶣û뵽Լһ½ĻȻ½ôķӦ
ۿŶĬȻ½ĹصİӣΪĹصĸɲܹעʵѪҺʵѪҺͿԭѾĹµĻʲôõģ
һƺоԼȨսˣ½½г⻰ʲô˼ѵ˼ǣĹڵİ𣿡
ۿίǺг˾ҪţίǶæ˵ǣ½гҪżҵĳ㶼ΪĹصķչãǿоо
ǰǣҲҪżί֯춫Цݵ˵Ҫ˵Ĺİӿʶȵһ£ϾҪǵģĹȷʵԴϵƣõĺõĻȫתΪ÷չϵơ½гҲǿԿǵġ
û뵽ѹͲλϵӣֱӿ½½ͬ־Ҳ֧ĹΪɲһе飬ĹһĵطóȻĹصİӣŪҪӵġĹص飬ͲҪˡ
½ɫһ䣬벻ʳŲȻһȥѵΪĹصķչӦôȥô
뵽½ǣеίǣĹҪú̿أɲĽϵܷչĹһֱΪӵ·ˣҪģ
СڵգȻ


970 ׽͸˼
½ɫѾĻΪͬ㽻ԼոҪðŽᣬ¶ʱѾˣ½ǰӵ쵼ίǣ㲻гѣһ󣬵ڵλ֮µģƾʲôǰСеģ
һһָ̣ļ̣·þһڣʹİʣµİͷ̻Ҹ档
Լ½Ҳزǰֺг״̬ˡ֮Ĺϵű˴ݵλı仯˱仯˵ҶиԵ׷󣬶иԵ뷨νͬΪı
Ĭãӵʱһ仰û˵½۾ʱһâڣɴҲ˳ĬС֮һֹİΧУͺ֮һʱһ
ίǶ񺣺ί֯춫һۣԼͬ¶һĨЦͷᣬȻݱгǶţľ棬˭û취Ԥϵġ˸ĶˣҲлԾգκλίһֺͶѹûƽ˿涼һء
½г񺣺ӦڶʡεĲյ˵ίǾ㲻½֮ҲӦôصһôҲӦôίڲΰΪг½˵ǵһҪ֪ǰȻ½һίǣǸǵڵļ棬½ǸѡԭԼˣȻҡһԼϼԭԼĻΨΨŵŵ˴ʱȴѵԼˣʵЩܲˡ
ڶ˼Ǿ͸òˣԭ½¼ȴ½쵼ϵı仯һҪһе뷨Ǻԣ½гֱ˿ƵˣȻĿľʹﲻˡҪǣʡίͬˣҲ˵Ƕһߵˣ½ڶûþҪĹصİӣڶҪԼһ
ԣô˵ҲãΪίǵҲգֻ˵Ϊ˲ԼĴϰ岻Ҫ½һ飬ԼίǵľȨԡ
½ͬ־Ȱ㣬ǰѾڷչ棬ʱ̫ܲʲô顣㻹ᣬдõǰ;ΪһЩСﲻõˡˣⲻ룬ҲHʡGʡ졣
˵󣬶дһ˿֮⣬ھ½Сһ㣬ﲻϵĴӪǿͷĻСԼͷϵһɴ
Ļͬһ½Ķ׶Է˼˼ڸԼ֪ˣĹصˮ½㱾»ģʵʵгùľ㡣
ͨһ㣬½ȴ¶һֵЦȻԼпΪĳЩˣǸܹҪȥģкܶǱҪȥģǸĴ۳ԼܹõĻر½˵Ѿ»һӵ½˵Ȼѡ·һĳЩ׼ġ
۾Ŷ۾½Ļشǣһ¡
˵ţ½վʮƽ˵ܲΪ·ֶɿɣóķӦȻҲûô׿סġ
Ǳ½ĻŪһ㶣漴ؿһ½һ
½˼ܼͬ򵥣ĹؼȻ⣬ǾҪ伲ҽĻ¡
ǰ칫Ľǲɢ½˭ûа취˵ԷԼĻյĽֻ˲ɢ
гҪȥĹصôʻĽγ棬źСĶ½ʵ
½ɫƽûһɵ˵ȥȻҪȥˣǲȥĻ͸Էˡ
Ȼ˵½ȴûбôƽı̫ˣıҲ֣֪ͬΪʲô½һָоƺڿʲô˵ǲϣԼȥĹѵ˵Ĺʲô⣿
Ļôʲôأ
üͷ΢½˼⣬㲻ʲôʹһίǷǨջ󣬸СسһʮꡣʲôʹöɸԼҲҪסĹصİӡ
ֱ½Լܹܽҿܹ׵ĸıĻҾ档
塱һ绰½˼üͷóֻһۣ½ʱ¶һεı
˽ͨ½ڣǱ߾ʹһ˵гʲô˼
Цһ£½Фߣ͸һ·ɣȥʡûԷôŸҴ绰ô
ФӺЦ˵˾ǲ֪ôһĥŸǳԷ˭֪һȻҷҵĸӣ˵˭ͨ籨ŵİ
Ҽǵñŵɺ½Сֹһ䣬û˵ʲôǱߵФӺѾˣ
ʲôɺФӺ󼱣ûԵļһ˭ʶİȻý˶ˣ
ε̾һ½ûһŮԾФӺһû취Цһµ˵ɣʲô£
ФӺһЦиɷãҪ죬׼ӴСɡһ£ǺһЦȻɺҲȥ
½˲ʲôҵɺԼɺѹûʲô飬ФӺ棬ͱɲ岻Ĺϵˡ
µ绰½üͷ΢չһЩФӺ绰ԭЩ΢滺˲١
ص½ţźԸĺʲôϢô
źͷǱѾʼʩˣԤ߲˻ؽܹʽͶʹá
½룬źĺ˵Ҫ˸ˣҪǮǮֻһҪֲ߲رҪʱĸɣһ⡣
źͷӦţȴѾ⣬ȥһԼ޾˰ѻ˵ף½гĿʮֵӣֻҪɺˣ½гһöԷġ
½һ裬źתҪȥ½Ȼס˵жΰĹú̿׼һ£Ҫһһ£½ּϰñ¥һᣬҪ͡
ͷź󹧾ĴӦţȻ֪½гҪǸʡǵļߣǿǰʡίФǵŮԼ֮ǰҲΡ
Ĺأ½߶˼䣬ȴĸֳһЩģ磬ԼҪĳЩеµĺĻʽӴˡ


971 Լ
һƯŮ˵Ŀװ磬ֿԱ֮ΪĶκ˵ʱʺɱǰٷ֮ٵġ
ɺԼӵеһǱȽŵģС󲻹ߵļˣԼͬѣԼڿһµѣСʱЩԼڹŴᣬȻʺЩʵʣƾԼòڻʵ߻һʲôģӦòһѵ顣
ǣû뵽ǣԼΪΪòȻ½ǰûһ˵ԴӸԼӴһ̿ʼƺûԼɺεͬʱЩίԼһŮˣѾֵزôôʶôѲɻҪԼͶͱɣ
ȻЩС˼ǲ¶ģɺԼϲ½мͥλɵй缶ҲںɺϲģֻΪ½ˡ
ñ¥һұȽϲķ꣬ƽʱԷĶǴԹ󣬱ϾһˮƽԲһͨнܹͥܵġƽʱҪԷĻǰԤԼ绰Ŷӣûпλá
½ȻǲҪŶӵģֻҪźһ绰ѣʱȨñ¥ʱѾûλãгҪͣñ¥ͱλãһİᣬǵϰ岻мȥź֪½ϲüͷһ£뵽ǰԼ˵겻Ǹ飬ǲͨӵĵ绰
ţϴ˵ǸѧŮʲôţ


õ壬ˣӺŰҲҷ˽ȥһֳô죿һ󸹱˼Ҵҵñ¥ĴǸþȵΪڴ棬ѹԼ´ŵԷĿˡ
ϰ壬ˡõģһʮͷŮˣɫڣȴһ˫˵۾ͬˮһĲѡ
ɫ԰õ˵֪ǸɫвҪӡһֵξֳ˵Ҫʡ쵼ѼӺŰóȥӣñ¥⻹
һ£˼һ仰ͷ˵ķŪˣѼӺŰ˱ˣҰֳơ
˿һֱԼάмӵϰ壬õ΢΢һЦ磬֪˼ҲллôʱչˡģһչķǵҵңùԹԵллҡ
ʲôǸոմʡǻյ˵ӺŰԼΪصĴþ˳ȥ˵ԷͬѧҪǱķҲͰˣǿ־ֳµİñ¥һĴ󷹵꣬ЩٵУƨǡҪǵֵһ֣˼һַԼ
õԳһЦĵؿһԼϰ壬ζЦôţ磬;ͬѧӣ
еҲǵϴָһĿ̺ϻ￪ñ¥Լ֮ǰͽύµһЩѣ귢չǳԶϰ塣õǵʱʶģ˵֮ǰǸѧΪҵŶ糾СһۿŮ˾ͱѾ۰һڵеĿƣΪ˻һҡǳϵǣȴûаѰõ뷿Уñ¥ľ
һõ˵Լͬѧһ㶣еģ
ҡҡͷõеģͬѧϹǵĽˡ
ε̾һⲻǺôͬѧϹ˵һѷˣҵġ
õЦЦڻĶ˵һ֣֪ô
ɫ䣬˷·һŵؿŰõ壺˵ͬѧϹ
ͷõ͵ģ˵ϰ壬˵չؿλϰ壬Ǹʲô飿
ȻҲʡ͵ĵƣôڵ⽣ӰлڣԽת΢һ㣬ͱ˳ԵͷӶʣˣܿ˰õ뷨ٺһЦҪչĳԸƿ
˵ţǸͬѧϹ𣿡
õӦϵˡ
ʱĵ绰һİ룬֮ͨ󣬻Ͳдһº͵ǰ÷ôź󡣡
½Ȼ֪źôŪӺŰλõģ˵ȻԼ쵼ΪźСӦǲģֻܱ鲻ϸ񣬾һĿ죬½źǲġ
߽ʱ½һߵɺФӺЦ˵Фߣٷҿǻˡ
ФӺЦһЦ飬ĵ̣ôǮҲ󻧣ǶԲ㣿
ɺεһ½ǣԼһ취ûеġ
ЦЦ½ˣҲ㶷죬ʲôԼɡ
תԸźЦллǼɩӵǸͬѧҪæҿɾҪඡ
ź΢΢һЦ÷ǵĽˣҲĹˣΪѧģþæŪģͷơ
һ£½漴ЦźȻû˵Ȼ֪һѧȻѧҪĵطþмҪı仯÷ҲǸˣͷ½Ҳãһɡ
ФӺԾյĸڣȻصľԵΣԼ½ɺǻ˵Ĳ࣬żӵʱ߶᲻ԾĴ˵ٷԵɺܿġ
һзԱÿ˰ţĶԼ˵ϰ͸λģһƿ˶ơ
½üͷһ壬Ըźô£
źЦһµĴϰ壬˵Ҫ͵㶫
ɫһ½ûȥ
СǣһȥҪġһ½΢΢Щ
˵䣬߽źǸͬѧ÷ͱΪ˺ȻУǰģȴһһЦݣ·˭ЦԵӡ
½ŶԷʵǣ
˹һЦСǣˣǺؼĳ¼ׯģ˵ţٺһЦŲںؼǴȥҼҺȹƵġ
½һ㶣漴ʱöԷЩϤ˵ЦؼȻˣ
ЦЦ½˵С׺ϻص˵˹ͣһΪ˭أû뵽С˵гˣ쵽ǵ˼ңٷˡۿ½Ҫ˵æͱ¸ҿˣҪǴȥķǮ˲˵ɶص棬ҵñùӸϳš
ʱ⴫һŭ˭ôӣӵİ


972 ֮
һıӵǿӶõķ䣡
һЩŵ洫½˵˵
½üͷһ壬ûü˵÷ͻɫһ䣬˿첽˳ȥƺǰǸ˵˸סˡ
ź󿴵½ɫ̫ÿ룬½гҳȥɡ
½룬ҡҡͷ㲻óȥ˵
źͷվ½ı½ЦЦԳ˵꿪˼ˣ˶٣ȻЦ֪г֪Ĵء
ٺһЦҽг´Ǹ֡
ЦЦФӺɺȥЩļһﱻˡ½ȴǵͷȻ֪Ǻؾ۱ҲûʲôĻֿ϶ǳֱʡ
ʱ򣬰űһƿһֵ˽ҵҪ˭ôӡ
½ΪſڣǱסˣһӾͿſڵɺФӺ
ϣȻλŮ˵õСǶôҲҽء˺ٺһЦɺλС㣬֪˭ô
ɺûһԵĳ´ȴɫһֳʲô˼
İ÷ͻѾźü˽滹ڵǸֳ顭
´һ֣ϻ죡ⷹǿģ˭˭⣡˵ţ򹨾ֳֳҳĳйͣҪñ¥Էҽ˸㰲ŵطҪǲԷĳ˾Ͳˡ
컻ǱԷ´ҲˣϾһεһ֣мȨģԼͷϡǽ½ԷҲ˵½гݣǳ½֣ˣ´Ҳ˰벽ġ
˺ؼ˶½ĸмĺؼĶ죬ɲȥؼΣؾ۱һӱˣ֧һСԴ½֮󣬶Ժؼ˴ĸĸﲻ˵ܹ¸ĺߣںؼ˵½ĸһĴڣܶ͵ˣڼ涼ǸС½ģ´ĸĸ֮һ½˵ĻǿЦҪǴȥ½гķûطԣƼүӲȣҲá
ɫһ䣬һñ¥ϰ֮ȴٺһЦϰ壬㲻ڸҿЦɣŲţһ绰ñ¥Ŵ󼪣
ʱһȻ𣺡ֳô簡
һ㶣ƾԵԴľȻ˳ķͷȴȻԼȻһˣǸ˵һڿԼԷУһĨ֮⡣
ͬһˮͷϣľһӾˣЩľؿǰˣɬ½½г
½ƽɨһǼڹ߽ĸɲ˵ʡĹ鵽ñ¥鹤ǺǣֳǺ˰ֻǲ֪ٷҪ˭أݵˣһٷóԸһİ
˳žͿʼıȣǸӣʱȥͺմˮ̳һ㡣
Լȥίͬ־½һ۹䣬ȻԳ´ӦλֳԺȵƱݰɣ
´һ۰÷÷ͷеУֳǱģϴǼҼֻСһϺء
½ЦһǺǣǻưĿ⽥½ŹܲǼĹܳϺˣȻֳŰ
˵ţ½վФӺɺǽ͵ɣӦҪæˡ

ò˵½ĻǺеģֳָλε־ֳλõˣмֹϵģ½ûصԼļңѾӵ˺üͨΪ˵ĵ绰ˡ
г䣬ƺߵĺܽźĺһ绰֮󣬶½˵
½ͷոնѾԼ绰ˣ˼صĻܷܲһ
½ûб̬ڿǣӦô飬ֻһӰˣеĺܶಿſ˵һ⡣˵ģνĽӴһÿ֧һʲСķáҪ˵νĹѺ͹÷èˡ
½֪ģҪ׼طʹùóǸĶԲȴǺ˼еĵطڸ߼γԻӴʹãʵ϶Ǹί쵼áߣеĵط³һγʹ޵ˣʵϳ˲ѡ
ŹѾ͸޻̸֮ˣ½ΪЩСȥҵַŮŮȥʲôȽȥˣܶѹǱŹζȥġ
̾һ½֪鲻ֻУȫضڣԼҪı־棬ºѰͺոն񺣸Լ绰ʱ򣬶ڹ乫Ժȵ飬ƺҲûʲôãȻ˵ˣ½ʶԼҪıģһЩ˵ΪԺеָٹ̵Ĺ
гǶǵĵ绰½ڵͷ˼ţźŻͲ½
½һ㶣漴ͷѵ绰Ұɡ
ӹ绰Ǳߺܿ˶ȵг˵ֵĹˣ
½ЦЦǵϢͨñ¥ײϵģ벻ǵĸɲȻ˴ڣһٷԵ鲻˵ȻԼҵСϺֵĽӴ򵥣ĿģĿİ
˵½Ѿʮ࣬˿ûһЭء
½Ļ΢΢һ£漴Ҳ˵ʵô
½ѯʹñ¥ľܶ˶֪飬ǰ침ո֮󡣡
ߣһɸֵ˵ǵţǱİƻģ
½ͷǣ
ն˵ҵ뷨֯飬ϲ飡Ҫϲ飡İദǵĵ͹ڣ
½ͬίǻ֪ͨɡ
˵绰½¶һ˼ıķӦÿ찡ԼûѾ̬ˣλǴẓ́ĺһȨı֮
ֲǱȻίǶ񺣵ˣǴĻȻͻ񺣣ľ⡣
뵽½˼һ£绰ͨмίĵĵ绰
ͬ־и㹵ͨһ¡


973 ҹ
ͨ绰֮½صԼס⣬ɫոսӵᰵĵ绰˵KAͶʵĿѾˣͶʵصѡ˳Ͼ½Լʶĵطиģ˳صĹԱٶ½ľɲͬ£Ͷʣ˵߸һЩ
֣˳ʵϰСˮתȥǶˣֻʣ½һˡ
ˣӵ绰ˣӵ绰һСӵĵ绰½˼½ͨε˵ФС㣬ʲô
½ڶФӺͷ۲ѣѾͷԼٴɫǵôߣɺѾͷ˾ˣֻԼѣû¶͸½졣
˿ѾϾҪŵˣ½ФӺ˵Ϳڵڿǿŵˣ컹Ҫϰġ
½ź췹ФӺɺǶ˷䣬˵ͳ׷ʱ׼ͳ׷ǲһЩȻеĲϷչΪίƶдƵ꣬췹ӲѾõ˺ܴĸƣﵽʱ׼顣
췹ڵĸˣ־ֳʱģ½һϵˡûȥƽϪʱźĸ˴ԵǺܷ㡣
ФӺٺһЦҸ˵鰡ҪҪأ
½ݸû˵ٲ˵Ͼ͹Ҷϵ绰˰
ФӺǸӣ½˽ѾͷƢԽǱֵżԽϲӡ֮ҪǲʣԼ˵ˣ½ѾһˣҲ׼Ƣ
ȻФӺһ˵½ûʲôȤԼ˵ȻȻ㣬ǲסٽ131ţ
½һ㶣˵ĵطþԼڵĵطǵ֮½µķӣһʱȥס氲ŵһ¥󲿷ֵʱ䶼ס
½һ£ɻʵʲôô
ФӺЦ˵Ҿ˵źС˵ûôǸһ˸һ˵꣬û½˵ʲôžһҶ˵绰
ɻֻ½һĪ֪ФӺѾͷַʲô񾭡
ʱĴȴһӰһ¡
ţ½ȴһüͷ壬ҪתȥȴžһӲԶĲƺǱߴһ춯ҹܺڣ½ҲȻһеֵ˹ȥȵ˭
仰ӳģһɫºһӰ
˭½ǸӰ˶ٴδʵ
ƺ¶˾ģһ΢΢ЩŴҡ
˭
ң
ֵͲĵƹڲݵϻһɫĹȦȦһλڵϵɫµŮԡ
վ·߾˾޼ĵͰƺزסΡ
½ʱıں˾ȡɻ󣬲ʱ䣬Ϊʲô
㡭
ôˡ
½Ļû˵꣬ɺŴϵ
ԶôվԭضšǵФӺոոԼ绰ʱЦиҪ͸ԼԭҪԼѶϢ½ôû뵽ɺȻ
ǳ˵¶ĥζĽûô׳֡ʵҲÿˣĽͨζŸŬɺֻǾԼӦþôˣϾϺòôһԼĶֲᷳˣܹסڵĻᣬѵҪȵȴϰʮʱҡغڣ
ֻǲ֪Ϊʲô˳⳵ߵʱȻЩˡ漴Ҫ뿪ȴԼȻǮˡ
ϻʲôù¶ô
ûԼ鲻˵ԭӦϢ鷿ŵ˾Ȼԭֻ뿴һ۾ͳŻ谵ĵƹϿ뿪ŵƶлŪ
ſڲݵ½еɻɺֻǾһǿҵֵôĴۡ
ҧҧɺⱲش½ʻȻֻһ֡
ΣЩ֪Էмҵˣһ˴ԶĴӱһŮ˵ɺԼѾû˿ֺͽԡ
ǣڿ½һ˲䣬ãԼӦöԷԼ
Ȼܹô뿪òˣɺšû뵽½ȴһĻش
ֻЩ⣬ô½شĻȴЦݣʲôѵҪιôǿɲΪǸŮͿġ˵ţ֣ƺɺȥ
µɺԼͺǣűӵľż߽ⶰӣӦõѡɣֻߣԼļƻһȻ˵뿪
Ѿܹĥɺô
֪ˣ·ôѵõķһƢɺŲӣĴӲƺһ½ļҡ
Ȼﲢûо֮ĴڣտĵҲһ˵ļƣɺ֪Ϊʲô滹һš
ǣڿ½ЦıʱӵĽ
ֽŲǿ־壬һ˷ڴٽѪҺڴһֶδڴȵߵ½ߵʱ򣬲ŷϴһ׾Ӽҵ˯£һЦݵԼ
ˣһʼԵְɣÿһοԼ᲻ԾҪ˽ĺܶ飬ԼȫȻһŮ˵֣þеȥ׷и֮Ըˡ
˵ЦѧУʱԼмһ˵ĲЩ˵ŮôԼ棬Щ˳˵֮⣬ʲôȡĵطô
ǣֽǰʱΪС
ʲôһĵط
ɺ֪Ǵʱվ½ǰȴһ仰˵·һο˵ɬŮһ㡣
Ŀͣ˵ϣɺֱһ˿ϲͻ䡣ʱԼĳ֣Ӧκһ˶ҸһɣϾһŮӲһеĳԼǰκһ˵һֵý顣
ô֪ˣ½ڣɺȿʵʱҪȡ
Ϊʲô֪½΢Цŷʵȴ˵Ȼˣͽһ°ɡ
˵ţ½תȥֵͲȴѾˣֻɺһӰ
ҪʲôԼΪʲôҲԼڷֽ֮ǸʲôѵͻȻı仯ɺúܲӦò˵һʱ̣½ĲŲʶɺ˵õİο
˵ıӰɺ첱ӣԼ˵ɺȻѾˣǾ;Բ
ȻŽĲ߽½ķӡ


974 
ɳϣɺЩִٵΣ·ٿСѧһ㡣
ȻѾ½˵ദʱǺܽš
ȵʲô𣿡½ЦǺǵĶɺ˵
ɺһ漴ͷҡ
ҡҡͷ½¶һЦԼľƹȥ
ɺ첱ӣŨĺ棬Ǹ˵ıӰЩɻ󲻽⡣
ֻоƣϵĻǰˡ½صɺߵʱŰƿĸӣЦ˵鲻˼㿴ĳЩ˵ˡ
˵ţģɺĶ棬һָԼһȻɺһ˼ı顣
˵ʵ½ɺȻĵĵĲ֮漴һָжһŮľٶҪܴġͺ½ڸ齥ҲЩˣ˳ȻͺãԼλѾҪȥܻʲôˡֻҪԼ̨û˻ŮϵԼ˵ģȦĹء
ɺһؿ½벻˾Ƿʲô裬ֻ߽ѵȶ˲ɣȻԼķӣȾƣڻԼеЦҪ֪ԴһԼױ½һܾ֮½⵱лرԼڣȴžƱԼžơ
ʱһĹȥ½ɺѾ˲٣ʱ½˵ɺ
㣬ûʲôɣ̽Ŷ½ɻɺĲ죬ʵ
½һЦһĹѾˣص칫һҪ˹ĶǣҪļҪӴȡ㱨ǼŬǰĺ֧֡˵ʵҶԼ۵ĻţϼǱߵĻһĸһתͣ
ʵҲ֪Լôˣʱرίߣ֪ܶǴģȴû취֪Щ˷ʲôһҪ⿼ǣܹҵ뷨ȥáںȻеԼˣԭΪԼκε¶ܹ֤Լǿųģ£ҺȻùԱһְҵ
ƿļ½һ˺ȵˣҲΪĹϵҲΪɵĹϵЩˡ
ɺ½Ц˵Ƕ˵ԱǸ߸ǵһȺˣ˭֪ʵҲͬأ˻ϣҪŸָ飬ЩʱǺ͵֪òһδε񡣡
̾һɺǰľƱһڣһĨ̺죬۾½ȴû˵
ʼٳֻĸһõԼúһ㡣ҷԼԸıܶ˵ˣΪһ飬ҿʼŬʼϣԼϸߵλãΪֻܹˡҵĵλԽԽߣȴεҲܶ鲢ʼֻкףܶû취ȥж϶ԻġҲ֪ԼֶܼãҲ֪ԼôǶԻǴʵôҶƭԼŬʹԼţԼǶԵġʵϣԼƭԼȷʵ˺ܶ¡
ڹעңעҵһһеϣҾʵĥܹһţһһĹšҲеܹԼӣֱɫ
ȥĻҲ֪ԼջʲôˣһôǸ½ô
ɺĬţ½֮ϵ࣬Լ֮½һϵԶΪԵЩ飬Ƕɺ˵½ȴ֪ΪʲôһֱԿƺǡ
½õľƣСڵţǸߵ̬
һԹߵĽǶ˵ȷʵ½ڵ뷨
½ɺɻ󲻽ʵϲôϲԼڵλô
ϲѾ̸ϲˣڵλԼʱҪѧڲģҲһЩЭȴûа취Э飬˵һξͻеڶΣΣĴҲ
ɺסˣ½ͺһʶһֱʱ˲Щڹٳд˰뱲ӵԼһһʮˣȴ˰ʱ䣬˺ܶһҲ޷·
ٳ˶˽ģ˵ȫվϵǲڵģΪ˴ﵽԼĿĲòȡһЩֶΣż֣ȻҲЭ
еľƱ£ɺ½һһһƿʣµһһʵô
½üƺ˼Ƭ̣΢ЦſɺþԲǿЦĿ˵
㡣
½һˣλϣԼĻѾŮˣǺԣֻܹŮˡӵФӺ绰ʱ½΢΢Щ죬ǵɺӰʱ򣬲öʣ½Ȼ֪ɺжζʲô
ױжĶ
̧ͷһǰΪԼһ仰ŵ̲ס۾Ů½Цôƽͣ½Щķҵʱɺĵ½˵һֲһĸо
Ī½ֻǾãԼӦʲôܹǰŮˡ
һ仰ɺͬһһĴľӲľͺһʯͷ½۾һ˲䣬ԼȻһ仰˵Ȼ㶵ؿ½ƺڵȴʲôһ
ʱƺһͣˣ֮ɺԼ½ӵĿ⣬תҹա֪Ϊʲô澹Ȼϣ½ֻǸԼһСЦ
ǰʣµһƺ֮һ˽֡
㣬ĺ𣿡˲ٵľƣɺɫһĨ˵죬תͷ½ʵ
ֻЩãѣֻǺԼûǸȥıܶ˵ˣΪÿһӰǧ˽ʮһӵΪԼѡ񣬵ȴӰǣѡ·δԼе㲻ΪԹĶΪҲ֪ѡ·ǶԻǲԡ
д־ԸɣеÿһŸָĽ顣ɹ˴ϲú͸мʧ˴Թ
ϰ˵ԱǸṩָˣ½ڵܾеΣΪ֪οڼͷ׻жءԼԭ֪ʲôԼӦģʲôԼģԭԭͺһεļԶȺ֮⣬ǲļС
һ׷ԼʱԭˣĶġ


975 
еƺɺеʣһۼ׵ľƿδ
ϲ㣬֪ôɺ˵ôʱԼĻû˿óĵӡ
ƺΪ˵뷨ɺȻǺǵЦ΢ȴʧȥƽ⣬ʱֳɳϣʱԼԴоεġ
½ȴûлشĻǷʵΪʲôҪ
Ϊ㡣شն
Ϊʲô֮Ҫ뿪УΪʲôҺȾƣѵͲҷ𣿡½仰֮󣬺ȻԼɺ֮˳Ĭ
ĬΪΣΪŮЩɬԭشɺԥһ£Ϊ˲Ӱʱ֮õգֻܹӵΪʱǱӺѾͷĶģеˡڸȾƣΪΪϲȾƣô
Ǻǡ
ЦֻǴֹס½̶ܵս˶ֻӴɺĿ⣬ŬԶĴƽ֪ľֻԼȴΪԼ֮ʧҪ뿪Ǻôľƣһϲ㶼˵ɣ
ԼĻɺҪФӺе
̧ͷٿԷʱ½ȴ̲סһ鴤ʱɺ¶Ŀ⣬ͺװ׵˵ѾľһɫǣСñҲ˼
ϸĴŶɳŰԼĿ⿴һԵӣ½оԼȷʵЩˣǸԼܳʱ䣬Լͷ۵⣬ƺҲӦýˡ
վɺ΢ЩŵĿ¶˵ľ֮ͺ½̱Ҫȥһǽ߼γԼеգɺȻԼ
ФӺ˵㣿½һζ˵
ɺ壬жԼǸ̲סһȴͷңֻ뿴㡣
½һЦ̧ͷ˿ҹɫ˵ڵʱҲˣһ˻ȥĻЩȫ
˵ţգգ۾ֱֱؿɺ˵Ů˵ľҪһסô
ɺһ˶һ˲Ӳסˣƺ½Ƕ̶̼ʮֵԴаʾݡۿɼٶȷϼӣһС΢ţȴκ
һͷںڵĳŮ˵ļϣȻϣ½Ҫ˵ԼŮ˺ĶΪ˵ıܣΪŮȷʵĶʱʶǸʱʼʼ¶һʣʱƺͲϵĽӴԼԴǰŮ˵̬Ѿķ˱仯һ½֪ȴԸϡ
ʱɺʱԼߣ½òΪ֮𶯣˵һΪԼһжΪŮ˵Ľ𶼷Ů˻̬ȵĻ½ԼῴԼȻѾ˳ȻĴ飬Ǿˡ
һԴ½ɺƺѰһʵǽǶȡ
գ۾ɺĴ˼άȫһƬҵУԽԽӣƺǰһСǸ˼ĺ˶ԼǰԼ΢΢ţͺǱѹһ
һƬհף˵½ĵ٩ӦʲôĶֻľȻڿ½˶֮ɺֻü˵һ䡰ҪʲôȻûģʣµĻ½һȻǸ»
˵Ҫң˵ġ
ɺĽëϸ΢Ķ˼£ŴֻͫһƬӰƺǴԶԷֱʵ޷Ӧţ½Լ΢΢Ĳûз֣޵ɫ¶һĨĶ̺졣
֧˫Ѿû֪ûȥԼӦӦƿԷ󾱴û֪ʼ΢΢ᣬֻоŸǳ˶á
Ҹո˵Ҫ㡣ǳɬһ֣½ȫû˼ŮĳǾЦĿзɻ۵׵ŨЦշ̵Ůüͷ⵱ȻЦ
㣬ڿЦɺ½ȷСʵ
鿪Цʿô˵ãҶԴôô½ķɺ޷ȷԼĲ²⡣
֪ΪʲôһȻԼаʾϬ֮£ֻŶ½ʵ㵽ʲô˼ѵΪŮô
УǴĴһ룬㲻ֱҵ˵ĻӦ׵ġ֪Ϊʲô½ɺ˿ûָ߸ϵϣôһ㶾˼
㡭ɺҪץס½ĸ첲ȴû뵽һӲһڵأԭΪָոյĶʱ̫ˣѾľˡ
Сһ㡣½ַסɺҪµ壬ˤ
㡭Ů˵Ŀ黹ûü˵꣬ͱһӵ˻ͬʱ˵Բ֪Լô˵Щ޳ܣһھܾˡԭ㲻ֵĻһԼŮҴˣûӵѾ׼ʮ֮㣬ҲпôõŮ
ϺȻĳһҪŮ˵ĸ飬һΪҷϵŮˣڲܲ˵ôԸһУûκ뷨Ůˣֵȥϧ
ƽ˻Ů궯½ŷΪܵͷλںױĹſ֮ľ롣
۾¶۾ɺɴЩõĽ
ô˵Һһڡ
ǣԲǡ
½΢΢һЦŮ˵֣˵ǰһǰ׼ģ˺ŮԼһ֮⣬һ׼һ
һҪʲôɺɻ󲻽ؿ½Ĳ죬벻ʱǸʲô
½ǿԼϾҪЦĳ嶯һĶɺ˵ȻĳСؼҵİոĳ˲ǿ֮Ҫ͵͵ؾƵô
û˵̺꣬üŭĿ˫ǰˣֿʼ
ʱҪһӵͽһȻ̫λáﻹҪһǡ
ĵƲ֪ʲôʱЩ谵ǽģӰִյһ𣬸߸ӵǸͷӵԼУԶԶȥƺȻΪһ壡
еʱҪһеһЩ飬Ϊֻʱ˲ܹһԼΪļ¸ҵȥȡԼҸһǺܾ֮ɺ֪ġ


976 
λת䣬֮ı仯˺ܲӦͣһݹССĲʣÿζҪӦĴۡÿ˶ڿһЩ£ǽץǰһУΪ֪ЩȥˣԶ
峿͸˵ϣһ΢΢Щĸоɺۣһ뷨ȻǻԼҹһжֻξ
ΪĿϼӰ࣬ʱ򣬶һ˯Ļ˯ľͺܳǽȴǷȥ˯̤ʵ˫ۣһӳıǸƵȻͬķİľȴһӱ㰲ġ
³һĴ̨ɺһξ͸ûôۡ
гƬľȻû·ʢʱǰѤдģҲɷǺÿǻڷ·һ˲ᵽȻϢִµζ
ЦȻϣЬߵǰԶһУ漴̧ͷһС
һǣһУͣɺǴʱ˯ڿͷǸˣССŮͣΪ͵͵ֶ˷ܰ졣ȻҪߵ·Ǿͻȥ
᲻ڣ
ɺ֪վڿͷſԥ˺ܾãȻЩ֪룬ȴ֪ԼòȡҸ
ƿͷŵʱȴһסһ˵Ŀͷ棬һ˶ûУ
ɺ˵ָоͺԼ׼һͣȴⲻĳ˻뵱еһһĨȻɺ
ϵһз·ǰ˵ĻУ½ңɺǽߵΪԼɴŮŮ˵ɱʱ½ȴʵжǺ˾ƣҲų˵
һ˵һξժŮҪֿƣԼΪֻ°˼ޣһ׵¡ϣ½ԼɺĽӴǱûС
ַ·𱣻һľٶɺʮģ֪ԼǱԷϧĴڣ͹Ҫǻͣɺû½ǰֵôҪĻôܹڶ˵ĻƵбԼء
ɳϣŸոȷϹϵһҵɺ΢΢Щ졣о·һһ㣬һվŬѰԼһ롣
漴ڿĲ輸ϣɺҵһǩ
֪㲻Ը𴲣ϻиᣬ뿪ˡڳȻҪϲԼĻҲû
ůĻɺеԼֱ˺ǻĵĸоָоܺãЩ
塭һ绰𣬴ɺԭڰ˼һʾɫ΢΢һ죬漴ϡԼĳѣͷµ绰ĽͨФӺ˵㵽׸ʲô£

ϰ˵㣬Ժ
½г鲻ÿһԺ½ʱγɵĹʶƽﲻЦ½г쿴ÿһ˶¶Цк·ʲôϲһ
ӯ·ϣ½ȷʵʱ˾ΪһЩеʮֵĸˣӶӰ쵽Լ顣
ź벽½гȻҲЦݣȻ²ΪʲôǴгûԼȥ𴲣רԼһͷڳ֪Ӧʲô顣ź󲻻ģΪĵһҪҪѧӦʲôʱװͿ쵼鲻Լܹʵġ
󣬽ʲôţ½һߣһ߶ԸԼźʵ
ź󷭿һԼıʼǱشгҪμӹҵĸ̸ᡣϻҪ㱨ʱ򣬶Ҫǰ칫ᣬֱص⡣
ͣһ£һ½ɫС˵ϵʱ򣬶ŸǴ绰˵һġ
½һ̸ֱἸ㿪ʼ
źŵ롣
ԡ½ͷźŸǴ绰һСʱʱ
߽칫ҵʱ½յɺĶš
ҸӺȥɷˣһԭϷסҰµġ
ɺĶ½üͷһ漴¶һЦɺȻһĵˣ֪Լס㣬Ͼгסܶ˶֪֮Ĺϵû취عģѡ˰Լ
Ҷŵֻ˵ԼϷסûҪ½˵Ů˶Լĵϲ
ЦЦ½һţ°ȥ㣬˳˵һ䣬ĳѣҽҪȡһʩˡһû׼ʲôʱͰˡ
ʱ򣬰칫ҵű죬ź߽½˵гˡ
ٳеĲĹ򣬳ƺ쵼ʱҪƺԷְ񣬶ܹиֵĻǸʡԵΪʲô쵼ϲ˽Լְ˭ûϵҰأ
ˣӭӭ½һЦݵƹԼİ칫񺣵ǰ¶һ΢Ц
Ҳһ΢Цֶ½Цгˣǲ˼
ٳиĵĹ涨½ͶݵĸɲΪϵ飬˽ǲģҪ˵ΪһЩ½ġ
ǣɡ
½֣ЦЦ˵
񺣵ͷ½һɳ£ź˸һ֮ת˳˷䡣
гˡһıǸ½ٴ˵
½ڰ֣һȻ˵֮ͲôˣҵĽҲһ죬ǾʶЩ飬Ͳôˡ
ǺһЦ񺣵ͷǺãҾͲгˡ
ǰĲ豭ϸϸƷһڣȻȵ˵ҽ̸̸ֹ顣
½һЦ֪񺣵ˣǺ䰡һ־ֳûбҪһίԳԼ˵顣˵񺣲ӹ䣬Ϊ˸ЩոտĸɲǳһŶ裬ŸǶԼϵĸɲʮӵģΪг飬νĶʩɡ
Ҫеĸɲţ½ͷ̤ʯǾЩ̫½ĳ˵˰ɣ½氵Ц˼ȴЩ
ţ½ȴ¶һĨɫ񺣳Ͽҵ˵϶ţ˵ƾǵĽ飬Ӧðæȴ̫ð찡
½ĻɫһҲˡ


977 ңҰ
Σ󻯵Ĳġ
һû˿ԷϣҲû˻᲻ϣÿһٳе˵ֻҪ֮ţͱҪΪһСԱпܸĳЩǣϹϵ
ͺһЦ˵һ˵һֱֳ仯ְˣֳλñ˾ֳֳλǱһռݡ֮󴦳λñĿƳȡƳλñһƳõһֱƣԱ˸ƳԭڿԱǸλã˹ԱԵĳѧҪõĵط
ȻһЦȴܹóٳ˺ǣϵĹϵνֺͲģԼһܹ档
½Ͷ񺣵Ĺϵѣֻ½֮ǰżҵĹϵϵGʡķչҲ֧ϵԲŽ½ߣϵĹϵGʡɵ׳ϵʡίϵֻʣʡί½ĬˣεʡίǮƷɺίף磬˿ӦɵģϾǮƷɵĳǾǵĳɫ壬˵̫ɱ뱩¶ԼĻ˭֪ȻѾϵߵĺܽأ
ʵ鲢֣ǮƷɿϵҲǽڵ飬½ǴϵĺĳԱõϢ϶ҲʲôģGʡʡίУ֪Ҳֻ½ĬѡҪ֪ǮƷɿϵصһŰơ
ҲΪϵGʡ񲢲ǿԶżҵĺܶˣΪ½ʸΪżҵĺߣоͰλһЦ½Ķ񺣸ǡ
ڶ񺣿½мֱ£ϵɲǣGʡһĶֵ棬ҪżҵĵطҪԶԶڶżҪĵطӹɵ顣ۣżڲҲڼţԶΪ׵һˣΪӦüϵĿΪ˳ԶͶʣ˶ϵλ쵼߳Ϊĵһ׳ϵӰȻһ۷塣żܹ󴬣ǱȻһʽķչ
ǶȴôǣϵҪȫΧһǲܵģϾϵҲǳصģżҪ棬ͱҪGʡܹá
۵㱬֣󱻶żҵүѹ˵Ľ취ܼ򵥣˭ô˭ԼȥʵʩֻҪǣԾԼ鴦
ԣ񺣵֮󣬲ûϿ½ǲȡ˹̬ȡ
г˼ǣ̽ſ½һɻ󲻽⡣
½¶һĨΪѵıŶ񺣽͵⣬ۼģԼҼίͬ־Ҳҵ˼ڹѳԺȵ⣬Ĺ涨ЩҲ˵ί˵֮ʮѾί¡رǹԼҳͲ͵ϢѾ˺ܻӰ졣
񺣵ı仯ţȻֱĳ½˵Ļм֣˵Щ鲻˵֪϶еģһܴԼҳԷֳ˵ûϰضȥΨһ⣬Ҫֹ˽˰ִ󣬴ӶӰ쵽ԼеĲ֡
½г֪Ϊѣһ£⣬ǲǾͲ鷳ίˣͨһҲ˰ɣ룬½˵
½üͷһ壬ڶ񺣵ķӦʮֵĲƺڶ񺣵Уûʲô˵ġ
ǣ֪һµджô½Ŷ񺣣ʵ
һ㶣½Щֵʵг˼ǣ
½ҡҡͷվߵԼİ칫ǰһļֵݸ˶񺣣ƽ˵ҽ˴ıݣǺǣ˼㿴ɡ
񺣽ӹһƱݣϸķһЩ̧ͷ½ʲôô
½һЦҽ˲ĺֳʱһĽӴʮ䵹һ¾͸һ˰࣬˶Ǻôֱʰ
˵ţĿ⿴񺣣˵˵䵽׸òôأ
½ɵĿͷҲҪϣ棬½ļֲһûУҲȷʵ̫һЩ
񺣵ı֣½ǲɵ÷һȣĺȷʵǺ⣬һȻΪͻһЩ»ǱȽϿסģ˵ĺʲôԼʲôԼЩӦֵĵطԲһ¡½ĺŵ־ֳλõʱϵͳոձһδ֮ϵͳ·ণܶ˶һ֮״̬֮£ĺ֮󣬲ûڽǮʲôֽţİ½õĹˡ
½źõһĲ¼Ȼ֣ĺһʱ䣬ȻԼֽӽٷ֮ʮİ칫ѣò˵һǸ
½г˼ô䣿֮󣬶񺣿½ʵ
½ûлشǴһ̣һԼϣֵݸһȻ˾ôĬſʼ֮½Ż˵ǣҵ˼ǣ䲻ִȥˣȥܹɡ
ֵһ֣һӵ˹ĵط;˵ǳˡ
񺣵ͷ֪½Լһôӣոո½˵ݵĻ֮ܲģϾ˼ǰξֳһŻ˲ʮһ»˵ȻҸԼҵĳﶼϲΪѾΥ˼ɣίȥпܲľ⡣
ڶ˵ԼѾȫˣԼ棬϶Ҫ½ģȥȻûȨܹȫ֮
飬鷳гˡ񺣳Ͽҵؿ½˵
½ҡҡͷҲûʲôæʱ䣬׼̨һϵйѵİ취ϣǶ֧֡
ѣ񺣵üͷһ壬Щ㶵ؿ½¶г˼ǣ
½ĵͷԶ񺣽͵һʱĵ飬ǹͬ־飬ҷ˼˺ܶ࣬ǵأܶ쵼ɲͬ־ûҵǮֱ׳һʮִ뷨͹ԺҪǼٲҪĹ֧ĿľΪ˾ѣҾȫзΧڿչԼѻϲ˷ѵΪ
½Ļþò½ôȻͱһѣһλгΪGʡȫĿĵطվϷ˼飬Ҳֻ½ͷ
룬񺣻ǵͷг˵е֧㣡


978 
һգʶͯڡ
һΪˣ½˼£ƱػӰ쵽δ
һ£ίǶ񺣸ίǶͷִ˵ǵżί棬Ÿһ̵ĽѵǾӵվȨˣֻһڹԭ־ֳĴϣ˶İѹܹ飬ί鹨䡣壬ڹٳе˶Ȩṹ֮һ沩ģĵ˫ίǺίǣҲԣǣվǲ˶һ㡣
ڶ£ίǣг½ȥĹؽп죬ӲĹصúҵе˶½һĪӲеʮֲ⣬ΪӲֻ˲죬ڲû߷õУֻۻȡĹίĹ㱨
£ίȥԭ־ֳ񣬲г½г칫棬ʽ˹ز֧ҪᶨҪŹѼ¼ҶԸŵ֧ˡµǣийϵĲһʱ䶼½һָеȨһը漰Ĳź͸ˣһ飬ǾԼǰ;ȻΪµĹ涨ֱ仯˭û취Ԥʩа취лʲôķӦGʡȫֻʲôķ粨
ʱ˳⼸һһġ
ΪһЩԭǰ칫ʱ䱻ƺ˵ڶ磬½ûиɺɹȷϵĵڶҹΪҪˣüˣĹϵҪȥͨ
ίСңίǶм䣬ίǡг½ίǶߣί֯춫мίĳϯ飬ίγ̾ϯ顣
ıʮ࣬˵ı鿴ȥһЩˡ
⣬ǽһ°ɡȵĶ˵
ĵͷһϽ
ϸ½񺣿Ļϲ࣬˹һЩ⣬־ֳ֮һϵΪ
־ֳһ֮ڣ֧ߴʮԪ൱ȥһ֧Ļ˵⣬Ǽίͬ־ʵͬ־ȷʵùԺȵΪñ¥Էʱ򻹸ԼҵĳͣѾȺڵ˼Ӱ졣
̾һı˵ذͬ־ǣĳЩɲѾܻز𣿡
Ŀ⿴½½г̸̸ɣôù顣
Ļ½һ£ֿ˿Χļˣƽ˵ҵ˼ͬ־Υ͵ǲɷϵģҪദ顣
ͷһӹɵģΪֳȴôصĲӰ죬ͬ־Ϊ˽ܼɴ֡
½û˵֪ԼѾˣʣµͲҪԼٿˡ
Ȼڶ˵Ǿ仰֮ίǶ񺣵üͷѾһ𣬿ĿЩ΢΢仯
Ƭ֮󣬶񺣿һЦ˵ǣ̸̸Լ뷨ô
üͷƺЩ⣬ǵͷʲô
񺣵ͷҵ뷨ȿ϶һ㣬ͬ־ȷʵںصΥ⣬һ㣬ǱҪദܹʹøλ쵼ɲõʾǲǻҪһ£ΥɵĸɲһǱβ˵̬ġͬ־ȻűȽصĴ󣬵ǲǿһ¸һ᣿Ƚڵ־ֳ֮ǰĺܳʱ棬ͬ־Ǿҵҵ˲ʵʹġ
һâ񺣣ʵǣǣ
ǡ񺣳Ͽҵؿҿǲǰѹͬ־ܹȥ
Ĭûлش񺣵ĻҵһƵյС
½ĬĬؿԼǰıʼǱߴͶ񺣵ĶԻĶԼĲ豭һһڵĺŲˮ軹Ͻڵʱ͸ԼģϷһС˵о̵ʱֵģȻûЩݴһ󣬵ȴҲжصζǾǿ࣬رĿ࣡һھܹζĿɬ
һκȵֲ裬½ϲָоΪĸоܹʱ̱ѵ״̬ӭӸָս
ǣҿǲЩǷǣ˶񺣣˵
񺣵ͫһҲŶǣҵʲô׵ĵط𣿡
˶ûлشԷ⣬÷ʵԷ˵ڵսЩ
ҵУڵֻ½гί֯춫мίΪ𲻹û취˵ίγ̾ǲܿˣֻϯѣȨûеġ
ǰ칫ᣬһ߻þش⣬ٿίǰټλǹͨȷύۡһʽһ߲Ρǰ칫泣ίᡣίʱӦȰǰ칫˳ӰίԱͬ־ǰ칫һ£еӦǰ칫ɴҵǰ칫ɸݹҪٿ·ΧǣҪύί۾⣬Գί֯ʵʩЭճ
һǰģһľ߻Ǻ͸Ǽһһ㶼߸࣬ǰ˾ʮ̳ϵһܶؼŵ쵼Ǽθǵġһ쵼ΪίǡίЩԭǼίǵģֻǽǧ֮ŸɲƶȸĸĽУǵֻʣǺһǣǰ칫Ҳʵˡ󲿷ֵʱίǺгټһרְȺ˿ᣬ漰ĳһѸһ湤쵼ϯ顣
ǰ칫ᣬΪ漰Υ͵⣬Բ˼ίĺ֯춫վȨȴίǶг½ټίǶ˵ϡ
ǣҿǲףûпǵԡĳĶԶ˵ͬ־⣬Ѿ漰ΥͣѾΥҷɵˣȥ־ְֳֻǵһѾָʾίҪϸ飬һ鵽ףһܷŹĳЩ棡
ӭŶĿ⣬񺣵ɫһ˲ֱֱӴĸоҪĳ嶯


979 ½뷨
һСң°ӳصһ
ίǶίǶΪ־ֳΥִ˭ԸЭǰ칫Ľȴǲɢ
գίǶмίʽԭ־ֳ䡣
½ʼնûȷ̬ǶͶǰ칫ʱ½ҲֻǵһκϣȻûټ̬ȻѾزԼûбҪټȥˡѾˣܹյʲôˣǾҪ񺣺Ͷ֮ìжˡ½Ҳţǲ˵ȫ涷Ҳмһ̡
ĽȻǹ䱻ίˣݼίȨı˽̹ҲƲߴʮҲö澡ʧ½õϢ˵Ÿڰ칫ˤԼİһײ豭
գڹʽ˫֮ĵڶ죬⹫ˡνָϻ辭ʲĹͷϡһնγɵĳЧƶȣȷо֧ʲúͷϱ׼ԭ
г½칫ָεѭĸص㣺ƹƶȺͱ׼ϸ񡢼ֹ͸ԭ򡢳нԼСΪ˸ıڸعдڵ˷Ѻѹ
½˵ڹУҪžִһǮϰߣЩѵŲԤʽ𣬻̯ɡת޷õ飬һ֣ίദֵĹǰ֮ϣͬ־ǲҪصĸޡ
ϢһоȾ󲨣½ûиίͨģΪܵķΧ֮ڣȻвʣҲܶĹָֻţڶ񺣸ίѾâĶˣټŭ½͵ڳίԼˡ
½ȻҲץסԲֱӹ巢ġ
涨ؼܲӦݻеĻƶʵﶨͷ׼ܲŸʵﶨͷ׼οйػͷг۸֯ƶоԤ㶨Ϳ֧׼ؼӦܶơϴӽԭ򣬸Ԥ㶨Ϳ֧׼ƻоԤ㡣Ҫǣ½պҹڻĹƶȣȷӦӴѡóúзѡ򹫳ԤϸڻоԤܶеĹģͱӦݹҪͻоԤ㣬ƶӴѡóúзѡ򹫳֧ƻŲԤʽ𣬲̯ɡתطá
ҪĸʺͿ֧Ǽģ̺ŵǳ޷ģɹǹҵǮȻ˶ķ⣬ҪһΪ˷ֹ֣½ָͷĲɹӦѭ־áżԭ򣬲ɹе͵Ļͷвɹͷļ۸Ӧͬͷгƽ۸ؼӦȫо֧ͳƱ桢Ч͹ƶȣڹоѵԤ㡢ͼЧ
Щһʼˣ½ĵһҪԴͷţ֮ԼƻһչȫзΧڿչѵĻ
ʮգһ̨ĳӣʻͨĹصĹ·ϡ
ȥʱ½߹·ͬǣʱǸոûãҪվȽŸгһų棬ϣͨ˽һЩø˵֪ԼĴڡ꣬ĿԺȷΪȥĹ˽˵ĸһЩ½ҪȥһöͰ˶Īϻƨɡ
һ̨½֮⣬гίгͨίίԱи߸쵼ɲĸ쵼
ʵǹͨǳˣʱĴŶһ⣺½ҪȥĹʲô
˵Ƕ֮ǡ굳ί꣬½Ѿǵڶͷˣذȥйһ΢ǴģĸɲʼնûнУռԭдû뵽Ǹ֮ȴòȻ뿪УڴҶĿⶢίǶг½ϡ˵ҵĿ⣬ŵϾпܽеİӵ档
ʵ飬Դ·ݵʱ򣬾ѾӴˣǰʡảܵǽһڿ죬֯춫ϷԼļŶҪ̤ˡʵܶؼλõ쵼棬ǸｻûȽϹӲĹϵɲҪί쵼ļŶûϷ
һΣ½ȻҪĹصУǲǸӵйϵأйϵĻôлĹأֻᷢһʲôı仯ջʲôľأ
г˵ĺȻã˵Ĺȫ𾪲ѣرίǰʱ½ְֺޡ
ԭܼ򵥣½гܹרŵĹصУίĹعӣҪ֪Ȼյ˿ȺڣʵȴǸ쵼ǿģֻҪϼ쵼ܹԼĹɼΪеʮָˣΪԼĻǹϲ㣬ϾҪкϢˡ
׻˵ĺãŲһڹٳиǵõĽ͡Լϼ㱨ҲԶԶȲϼۿĹɼӡ̡漰ĳЩˣڵᴦתڣָìܴ۸ӣеʱ˵൱ĹصֱȽ⣬½ĵЩ΢΢ģֻҪ½΢һСĿĳЩÿĶǾҪˡ
ʵе¼ţϼѲӣıĶԴšӵĳ̶άȡ
ڵϼӲ죬һ㶼ɰ칫¼λԤ˵ĿĵָΧȻҲðࡣ
ǣ½гҪȥĹصĽ紦һȺ˶վڴϣһſȥƲĽγһɫ·ŵվڶǰеİߣʵ
ûʲô飬ֻƽĵͷȻгҪȥǾȥ
ͣһ£Цһ㰲һ£Ҫʲô©ҪгԸ
˺ٺٵЦдһĨм֮ǷģѾȥˣ֤λĴү˶顣
ͷȻϢ½г򵥣󱳾ˣȻ׵ǣĹһĶֵȴλôĵطǿѹͷߣĹĵϣҵ뿴˭ܶҰ


980 Ĺص
ÿһε쵼飬涼ԼӦԴʩ
쵼Ҫͬ˭֣˭Ӱͬ˭˵ȱܰţ嶼дãΣ̨ĿУ߲ɷʲôˣ˵Щʲôȫд˾籾ġһ㣬ȫ֪ӹڲ̫ǣսĿȥǼ˵ġʱԵģͻȻҪڲ룬̨һѹھ֣ѡһڡνͨǾ籾ݣѡνڣҲйͨġ쵼ӲˡǧҪΪֻŪ棬ŻԤ׼̨ϼҲ³ӣ쵼ȥ֮ǰ̨Ҫϸġ
Ҫϸ̨쵼Ӧԣǲд̨쵼ҪˣĳũȣҲǾϸѡԱˣһӣ쵼Ӳ˵ǺҸʽʵʵ߹
ʵ½쵼ĸɲУѵĶԸģֻ˵ԼҪȥĹأȴû˵ȥĹصʲôطȥʲôҪЩˣҪ˽ʲôûж⹫Ҫһ˾ѾɵˣǰȴһˣܹͬʡίǿأĹеĵطûмֱµĻôߵأ
ڳ˵һʮ߰ʮ˿ڣǧƽǫ̂ôдűôݣдűݣͿܳ˭޷Ԥϵ⡣һ֣ǵгŭԴϵñӻܱס
ǣȴһˣ½Ӳ죬Ȼе⣬̵ʱ˳ֵ׼
Ĺط˼еİͼ棬ȻΪƶĵȴǾ÷չΪƽĵ˵ͺҪ˲ͬĹضܹõγɣΪĹĵɵģĹ棬ЩǿʮָԣһЩȻɽȴûп󣬳ȫʡƶĵԱĹӵΪٵĿԴۺĻȴһƶأõλ֮УȻǵġ
ĹأȽĻ϶ѡϣҪģҲû顣ͨڿ˹ؽγ棬½Ͽҵ˵
½üͷһ壬΢΢ЩͨĻЩĪĹĻôܹƶأ
֮ǰʡĹϵ绰Ҫ˽˽Ĺصǲ½ѵ绰˭ĹصҶ˵Ȼú̿ҵȷʵܳҲΪԭĹƺú֮̿⣬Ķûע⵽
ͬ½ǰĹӲԵĽϵˣ˵½ȽŵùĸɲǷֱ̾־ֳζźԼصίǡسֱϻӹԸĺ֣ƽϪЩˣ½֮ĸɲ˵ĸ
ϵˣ½ܹεĵɲ½˵ԼĹصĲ²ǶԵģôԼóȻĹزȡжȻᴥĳЩе񾭣ӶŪɴݾߵ״̬ɲ½ҪġϾͬĵ̣һλʡίǣ仹ȨСҲܴĸǣ½ǲϣԼԷʲôԼ鷳İѱġ
˵½ͱҪȡһػصĲԡͬԼȥеѡ棬ôܳ⣬һҪÿһϸڶǵڲܸ¿ʵĻᣬȻҪ˽ʵ飬½źȥ죬Լİ칫оã½Ҫעϸȫгд˼ֽдúãƣ½Ҫź֪ͨϵÿһˣҪԼеĿϸܡ
һʱЩ˶칫¥ǰɳ̨ïһ̨ͣټ͵̨Ҳ֣һ˳ĹصĹ·ʻȥ
ۿĹؾڣԶԶ½ǰͣ˺öоÿľ˸ţüͷһ壬ߵĶź˵ҪǣǼߡ
źεͷϿʼĹص쵼绰Ȼ绰ǴĹίǰġ
˶٣½ֶź˵ȥԼسǲȥֱȥ
ǹͨ˴ʱҲ΢΢һ㶣½Щ֪
½ЦЦԸոϳİͬ־ǲˡ
æҡͷЦг˵ĻĹصУίĹعĿ϶֧֣Ҵίȫһӭ½гݰָ
½ǺһЦǾͲȥί¥ˣɣߣȥתת
һϲȴֹװͿЩʵȥȵίһǵĹ㱨ô
½ǵĻ㱨ֽϵģҪʵġ˵ţ԰ίǣˣسҲһȥͬ־ͻȥɣֲʲô£ò˾ôˡ
ͷתͷ˷ԸȻָ½Աк
ıӰ½һĨ⣬źͷȻЦ˵ͬ־εĵУίʲôҪһԼô
תЦ쵼ָʾһӣϡʵʵ
½ͷ㲻ٶ˵ʲô
ת½£ƽȴЦѣ½гٴǰҲԡ
յϢ˵½ҪĹصУ֪½϶ǳԼģϾϴг칫棬Լ˵Сλг˳һολгǳ˵ǿƣίǰԱԼӣ½һᱨԼŹ֡
ȷǣ½ҪԼ鷳ȻǴĹصú̿ҵ֣Ͼ˭֪ú̿ǸӣĹص֧ҵһױץסѱĵط
гʦڵĹأ϶ֻȥ¹֮ģȻҪġǰжϣ
Ծ½ҪȥҲѾӦ׼ԿΪϲ磬ѾԴ׼ˣðŵĶѾźˡԵȵ½һ˵Ӳĵһվʱ絳ίĸɲѾڴ˵Ⱥʱˣ·ߣҲвȺڡ
½ڳɫƽ˿ϲŭûЩô֪ġ½Ⱳӵǻۣȫǹڹٳģν¶ѧʣڹٳ˳Ѭ£ѾĺˣЩȻӲķۣҲûбҪʡ


981 ѵֱָ
ȥɡ½˵
ĻӺܿͣ
³֮½򵥵ĸļ쵼֣ǵ֣½Ҳûȥǣܹʱ򱻰ﰲԼȻĸ˵˾ܹöԷεġ
һ˲׼õĻ᳡˿ڷŵĲˮģ½ЦЦϵԼᵽ
ڻ᳡мλ£½򵥵ȡ絳ί쵼Ļ㱨ĹϲɵģҪĲҵǸú̿ҵйأɲ㱨ݣҲΧЩ½ĵȡǵĻ㱨԰ʵĹ磬Ȼȫú󣬵ˮƽȴǲߣΪԭʲô
һͣ漴ͷҪԴòЧãȻӵɽȴ֪ɽò˵ܲȺǴǵſҵľȼǧʼնϰߡճϢúйҲΪ¿۶Ըȥ׬Ǹʡ˵Ĺضձ飬±ɣ󸻴󡣡
½üͷ΢ǵһ˵ЦЦһԵ˵֣̾Ҽǵ̾иֳ԰ɣ
ͷ˵Ǹֳͬ־ɣ
ЦЦ½ͷ֮ǰ˵ͬ־ʮֵɢϰ֪Ȳ迴ֽһ²𣿡
ʱһ㶣֪½гʱȻֵ̾һֳʲô˼ѵλֳʲôĵطʱҪ鷳˭ûп˵Ͼ½ûбֳҪô˼ԼóȻڵĻһ˵˻Ҫ½гôҸɴ඼ֳĬ֪½«浽ʲôҩ
ǰ֮ǰҲ˵ͬ־飬ΪֻӵءϵǣȻ½˻ش𣬶һǲĻش
½żʵͬ־˵֮ǰҲô˵ģͬ־ڰ칫Ȳ迴ֽô
΢΢һЦȴûϻش½Ļǿ˹ͨ⣬гзȨ
˶סˣȻ˸гͨõίίһ½гһģѵˣ涼ɻѾüͷſʼĥôһˡ
ȴûô򵥣½ôöԸˣͲǸ԰ѻռ½гˡ
Ϳгͨ΢΢һЦζ˵飬һĺзȨʹҷֹܣͬ־ǸҾ򽻵ֵ̾飬Ҷ˽һЩҶ˵ÿֻӵͬ־ȻżҲڰ칫źȲ裬ȴһֻһ첻ʱڰ칫ҡʱ䣬Ǵֵ̾ͬ־ȫʡر̣˵ڱϷʱΪܹ˵һͶп죬ͬ־һɲðŴ˼ҵſڵСʱͬ־˭˵˼ȡ
ͨĻ˵꣬оһµ½Ҫ˵˼ʲôˡ
ȻͨĻһ䣬½΢΢ͷ˵֮ǰ˵ͬ־ǸӵˣеĹٳ֪̾ôһֳ־ֳô˵ǵֳôµʱΪǧͶʣĸɲµµΪôȻǣ˲ģÿһ˶жδûԸڼԵؼҪôʹô
û˵֪½⻰˵ģ֮Ƕո˵ĹĹ飬½гЩˡ
һί˵ϼ쵼ôǴӵģ½˿ָûԸԵģÿһ˶жδ֮ûзΪûһõߣҲ˵ίΪĹطչ·ˣָߣĳ̶ֳ˵ǱȽʧְġ
½ȴûйܰʱѾЩɫǼ˵GʡļضҪҵؿԴķḻ񲻹һֿ͹ԲһչأһҪչĻҪҶ˼·԰취߶ԷֻҪ쵼ܹסչ磬ôЩطҲԱ
½ĻǰĹصسʱҲѾɫ΢΢ЩǺˣ½ոյĻȻû˵ȴѾĹίİˣӵɽȴû취ľ÷չεģ
˵Щ½ĿͶ˵ǣ̸̸뷨ɡ
ﳤһо½ԼĿ⵱ƺһĨ⣬λгԭ΢΢ôһ㲻м֮⣬һ꼶ԼҵĺӴ˼ˣʲô£ѵĻǱߣҲռ˻ԼʧıˡټͬʡίǳίǶǸԼһϵˣ½ǲôصġ
ǣȴȻôһָоƺһ½Ĺ֮УǻĳĿĶģȷе˵б
һЦݵ˵½г˵ĶԣǵķչҪ˵ΪĹصίǣûܹȫϸԣĵ·εġΪӵİ೤ûܴö飬ҵΡгί󴦷֣
üͷһ壬½Щؿһ۰һʲô˼ԼĹصĹһܽᣬȻڳһļƣѵҪΪԼô
ʱĹصسҲڵгسľһֱûɫҵΣг֡
е˼ˣ
ĿζͰ֮ɨ½氵ЦĹصˮȻĹصسһʱ䣬һǴʡίģȻô͸һǿ׳ˣλǻмָ
ЦЦ½ҡҡͷ԰ǸʲôûǣÿһҪչȻҪһ̵ģĹڵʷԭҲԭǲҪżǣûʲôð취ܹĹصľѸٷչϰյˮƽܹõߣ
˶һۣĵͷ½Ͽҵ˵г˵ζϣĹܹչﵱʮĸɲѾԼһĹˣ˵ɣֻҪܹĹطչҰƴҲɣ
Цһ½Դ˵˵֮ԱǵģҪľǾͲŲ뿪Ĺˡ
Ȼôţ½ȴǲɫһЦ֪֪Ĺʲô


982 غƻ
֪Ĺʲô½ˣʵ
˶һ㶣½¶һɫ
½г˼ǣ￴½ʵ
½ǺһЦָָһԵӹˣ԰ЦҽǸĹǮˡ
仰ʱðЩͷ½Ȼֵصļһֶ˹ѵĹظ⼸غɣ
ԺѸ뷨̽Ŷ½ʵг˼ǣĹظֵغ
½ĵͷĹԴȱĲ·Ϳ̣ԸͶʿĻǲζĹܹһѸٷչĻأ
д󾪣벻½˵˰죬յĿľȻǰĹأǴʱ½ռŵڿΪĹصķչһĴñѹһʱ䲻֪ôش½
سһԿţ룬½ͷг˵еҿǿԸ̶ϻԼƽϪ̸ֵһƻ飬ܹĹصԴΪֵصķչ׵ͬʱصľ÷չˮƽһõһ°
ЩؿһԼĴû˵
½ĵͷͬ־뷨ܺãɣȹʱ䣬Ǽ滥оһ°ɣҾǸǣߴŵˡ
˵꣬½һԵĸĺ˵ǵֲ߲׼ôˣ
ĺĵͷгѾȫϹˣԤʮ˸깤Ḷֻ́Ҫܹ깤
üͷ½Щ˵˵𣿼ȻôǾȥɡ
˵԰ЦЦǣɣĹظ಻ԶҿͲĹصͬ־ˣֱȥ˶٣˵غ飬׼һ£ǵı档
Ȼ½վȻҪ뿪
ɫĿ½뿪һֱ½ĳԶȥվǵıӰʹڣɲ½쵽ҪʲôѵΪԼһ٣ȻǸʲôʲغƻõǰ̨ô򵥣˵ʵʼ½ⷢӣΪԼһĻʼԼʱ򣬰ﻹΪ½ʵĿǳԼģԴǲûие⡣Լǰ˿ȻҪһѳһġҲǿġ
ǳ֮ǣ½ȴûн˴Լ봦̰֮οԼˣЩͷˣһʱ˭ûвµڡ֮Ǹغƻ֮󣬰һΪԼµ½˼Ϊ½ҪĹأ½һʧˣ߸߾£½ƺֻѪᵽѣȻûģȻӲ춼ˣֱȥι߲˻ˡ½Ҫʲô
سߵߣ˵ǣ߲ư
ͷǰԭǶСгˣ˼Ѿµǻ׼ӭĵѹûĹʲôС
һ䣬ǣҪҪӽ˵ţһеơ
ɫʱڰֵòô鷳ϸߣǼһҪ˵С
̾һѾ˶ˣǾСһˡ
ͷȻװ˼½ô˵гԵĻβֳܱģֻܰʹˣֶΰˡ
һ£ȻʵǸغļƻô
ٺһЦ£½гȻƻˣܲܲհɣĹصӣҪʱţ
Цͷ£һǷĵġ
Ĺڸߣ˳һᴩĹصĹ·ִܹ︻½Ҳǵг֪֮GʡȻһ̣ͨǾȫʡڹ·ȻǳͨģФȺεʱɵһ飬½̵Ǻܲ
Ӻܿ͵ִ˸ίǸȥʡ濪᲻ίһ쵼ѾõϢĹغ͸ĵطӴ½һˡ
ΪʱѾӽ磬½ûȥУոİţίдϢ
Թ½ǰ쵼ۼڸίдĻ棬½ЦҶѾ㷹ˣȱ裬죬Ҳʳɡ
˵ţĿ˵ɨ˵֪ܶ˵Ķ涼ڷֹ½Ա˳ŵģû´ŴϹת˵ʵλϵطͼƻ˵ġأҲҪ룬׻˵ĺã֮֮ʲôа֮֮ǰ֮أϰߣǰ˼ŵȥһЩûõĵط
½˵ھϢһʱ䣬ڣ֪һ£ҽҲ˴ˣĹصǶʲôʲô뷨ģҳԾͺˡ
½һεĵ³ͻȻ˶ʱӵ֪ͨΪʲôĹصУΪʲôȻǸغƻںȻתҲȫ룬м˸˵˵ֲеġ
ѧУһ༶棬ʦ㷢ԣ㲻˵û⣬ʦӡûô߾ѧЩһλ棬쵼㷢㲻˵Ҳû⣬θɲʱ쵼ῼ㡣ڹٳУ쵼㷢ԣ㲻˵Ͳˣԭڣһֱ׷ýץסһнĻᡣ᲻ץ˵ˣ쵼ˣסˡ˵أ쵼ȱȱץסصȱһҲסˡ
쵼סеʱ򲢲һ¡
ЩȫٳһĽɫ߱۽𾦣˶жۻȻȻ½г⿴ȥƽƽȴ̺⡣˲֪λһйٳˣ˭֪ĹصĹ̾ô꣬гԾܾ˵GʡУҲǱȽһˣȻҲ֪϶ʲôġǣͬɽڣ˭ȥϻƨأ
ǣʱίոսеʡίҲֱ䶯ʱ̡½ȻĹصУű߼ʵĺȻνغƻѵ˵Ҫһ
Ĳ²⣬ЩɲǾ͸ӵôûһҪΰɹѹءϾڳ˶½ģ˵һλε½ֱǩѾǵϣ½̨Ļٳ㱳壬Ҫɵģû˸һʱܱԼˣΪԱ쵼Ϳܱµ˾
ԥһ£̾־ֳ˵ˡ


983 ¼
гĹصľ÷չ״ҿӦþĲϡ˵
½üͷ˵˵
ͷע⵽һ֣ĹļúЩĲԼÿң󲿷ֶأÿĻһܴ⣬ĿǰΪֹعǷ»ڣһʲСķð
½ͷͬ־۹ܶȷʵ顣
˵˵һ飬оõķչǵļ㣬ÿҪú̿ΪǧңҲ˵Ĺú̿һĲʵб趼޷㡣һ飬ǲǿԴгغƻ֣Ĺصú̿۲ԴıΪأ
ͨ˵ͬ־ĺегغƻҿиͷڵЩͬ־ֻҪ漰ʱǿ͹ۣһǿԴƶǿʽѡĹôһȦָоҵĸо͸ˣһ·ǶˣĹصԴѷôú̿ΪڽĹӵɽȴû취ѺڽΪʲôΪûҶ˼·Ҷ¸ķУǵĺܶ쵼ɲ۾ܿģֻĴҵǧ򼸸ڵͶʣû˿ǹǲǿԾͽԼѰҵչĻᡣΪʲôҸ˾ãǸ⣬һ˼ת⡣ǵ쵼ҪתǵľӪߣͬҪת
һôҶ˻ϻӣ׷׿ʼ̸ηչĹؾõİ취ȻҪ½ǸغƻΪ壬Ͼг˵⣬Ҫгӵġ
صһֶ˵ˣĸɲҲ˵ˣˣȻǽ½ģҸ㼺ĿҲܼ򵥣½гԼȷʵˡ
󣬾ʣĺû˵ˣĺҪڣͿźŵ绰˽ϵıʮ࣬·ʲôһ½ߡոմ̸ʱζźθ¼ģźʼնûгֻ߽ʮҪҪ½㱨
ĺ룬Цֲ߲ص黹𲽽׶ΣҾͲ˵ˡ˵꣬Ŀ⿴ź
źߵ½ߣ½ĶС˵˼仰
½źĻɫʱһ䣬ƺԼϢʮ־ȣ½Ϣܹȷôôأѵʡ˾˶ǳԸɷ¾Ȼܹôô
Цһ£źҪϸѯ֪֮ФǵõϢ֮Ͼ뿪ˣҴ֤ˡ
½ͷïͬ־ô
źشֳԴżؾţФ߷֮ϱ֤֤صˣ֤˺֤ܵı˾Թʣ˷˾
½ɫƽܺãôǶԵģǣҪעϸܣ
˵ź׼һ£ϸϻ档
źת뿪½ЦЦĺĺҾͲȥǸֲ߲ˣҪһ飬ʲô̹ڵϸҽͣҴνĽ漣һֹһֳɼҲǸʲô취̵Ҫ֤֮һרҵļԱ飬⣬Ҫ˵ģ
ĺĵͷгģ֪ˣһʧġ
ȫվȵ½ߵſˣ˲Ÿ˳ȥҹıȽѾˣ̫ܹһĻվдſڣԶԶܿԶɽ͵ŵ
Ĺصľ÷չǰеġ½ļˣ˵غļƻҪżʲô¶Ҫһһ
һֱϷĽγźβŵź󣺡׳ʲô飿
źҡҡͷΣг˼Ǳܣ
ẕ́ͣٳЩǲҪ֪ģΪ֪֮ױȥ½ǲø֪飬ͱҪֳĬ
һ·ϣ½һֱ˵ɫʼնƽżһ̣ţƺ˼ʲô
Ȼڶź˵ֳ˵ûУǣʲôˣ
źҡҡͷֳֻ˵Фǲ鵽һ㣬Ҫ֮㱨
½ͷһ˳ĬС
Ӻܿͷҹʱо⣬ڼ½˵֤֮󣬳ӻʻо
гˡо˾ԱһУվſڣɫĵȴ½
½ȣһʵïأ
һͷФߺƼߣһβ鵽ĶЩ⣬鼱֮Ҳïͬ־˵绰
½ɫĴӦţȥһһ˵永֤֤ô
һͷʱûʲôģΪ永˵ݽϸߣҲ̫ʵϸ
½ͣס˽Ųһڿʼ24Сʱ֤֤ûҵ͵绰κ˲ÿ
ɫһһͷгģ֪ôˡ
һҵУ½ɫïµˣɺФӺһ˽ʲô
½߽˶վɺһ½˵ͷФӺһЦɺ½ʲôïһŵؿ½гˡ
½ȵЦЦӻֵ°ɣʲôġ
֮½Ķï˵ж֪
ïֻеһɾ֪پһͬ־֪ʣµֻ֪Ĺؽ˰ãʲôǲ
½ͷһϼ㱨Ҫģǰ֤֤á˶٣ֶïʵǸͬĸɾɿô
ïһЦİɣСǺؼˣعгϹǵô
½һ㶣漴λֵǺعϹԼںؼʱɳ
ïЦֶӣѧУձҵҵġ
½ͷȻԼˣǾͺðˡ˵ںؼˣ½ǺܷĵġGʡĴţ˳ʹˣǲʶҲܻæ˳ؼˣزʶֻҪһ˵ԼݣԷ϶æģ
˵ţ½תͷɺФӺĵ˵θлǵİæ鳹֮ǰϣܸλ볤٣Ͼǣ㣬ҪΪǵİȫ𡣡
ФӺҪ˵ʲôȴɺһ£ɺ½Ƕġ


984 
뿪ǸСң½һïһ䱸ɭϵķ棬͸򷿼һ꼶Щ˺һһˣ½ʵô
һï¶һۣͷǣʱͲԸֿϵĶӡ
½ͷóԺúȵİǣǣôΪ˸Ǳܡ
һͷ֪ˣг
̾һ½뿪Ųȴ΢΢ԵЩء
ï½½󣺡г飬鷳
½ͷǰǵĶģôʲôʣǣʡί֮ӣ˵е㲻ð찡
ïµѾ˲ˣܻĹúҵϰ壬ңÿĹض⹩Ӧú̿аٷ֮ʮǾ͵صġ
üͷһ½ıࣺӲò飬ҪСĽһЩ
ïһ㶣гҵ뷨ǲܻ
½һ˵˵˵ĹصӵʲôʵģȻܸǵĶӿ永شȫ¹ʣܸйϵôҲܸĹصĳЩ쵼йϵϾǾһЩûмǴĻð̱׼ģһܻ¸Ľһɵĺû˵ɣ
ïµͷǵģ˵ǰһʵһΪ޵ġһܻһһǧ̵ѾǺܴˣԴҿʱһ永ڸ永ϰľȻ̲࣬ҲΪԭ˵ĵڶɵĺǺܴġȷܻͬߣĳ˽һһΪᵼʲôĺһΪԽûʵӰ졣ڶΪĳԱܻߣ½͵ϣ½߲ꡣΪһܻΪ½̳Ϊ̡ģ̿ˣûˡ壬̿ˣˡܻͬһΪֲͬĽ̵ʱ򣬱ֲͬ
½ͷ˼ˣ˼˵ܻӣпܲǾģ
ï±ʮࣺǳյ֤ǣһضܣ˵ʵгڣҾԻϵ֪ġ
̾һ½֪ï˵ĻǸӿ϶СԼź򵥵һ飬Ҫ£Ҫ˵ï˽ĸˡ
½ûȥʣԼֲǹصˣ칤˽ҲǺܶ࣬ʶ˷ûʲôáֻ½ĹصĻԼƿ㲻ãGʡĹٳӴ˾Ҫ֮ˣGʡ˵һ¡½һתʱï֮˼ɵԭ鲻һͨİһ𽫻漰βĵİԼΪεGʡһײĻǾͳϵ֮Ľһķһ̵ⲫսϵȡʤļǶ٣½һ׶ûС
ɺФӺ򵥵Ĵһк½뿪˾صԼļ档
ɳϣ½ԥãͨ˻Ʋĵĵ绰
æˣô뵽Ҵ绰ˣƲĵӻͲд͸һɸ˵ľͷ½Ȼ֪Ϊʲôǰ᰸ļҶԳݺݵ˶ĳҵĹһѣѸٽùгȻֿ룬̵ʱʹøùĹбֵˮٷ֮ʮϣƲᰵտС׬һʡ
˼䣬½ھôƸ
ƲһҪϵͷֱӸ绰ô
ҡҡͷ½Ҫܣɣ취ؼңȻٸϵҲϣκ֪
½ŹҪƲȻЩ⣬ǵͷӦˣʱھǵĳ˳Է˲Ŀ⵱Уƴӽһ绰֮󣬾ͷɿ뿪һ·ϼɹĸϻƽʱôļУְѱķ;˳ȥȻó绰ϾҪ쭵ĸ׻˵֣½ĵ绰
Ծһ벻½ȻͨƲԼѵʲô
ӹ绰۰½ĺ룬һɻ󲻽Լ鷿С
һ绰Ǳ߾½Ƹã½
۳½ʲô𣿡
̾һ½˵ƸҺȵһװ
ʲôһ漴ɫʱˣͬˣܹߵȻһķ֣ǸȴǿԼķܶΪվڻȨ۷ļ֮һûмֱǲܵġ½˵ĻһӾˣ½ӦGʡʲô飬ȻGʡٳһŻͨԼĶҵԼ
˵˵ȵըʲôˣ룬ǿʵ
½ױըGʡƾҪϴˡˣǣһʮǰľɰʮĴӣ
½Ļ۵üͷһγһ֣ܾû½ô˵ˣ֮ǰھǸеʱ򣬻ۼ½֮½ҲûôصԼ˵ѵ˵ĴʲôĴ󰸣½ڲ׵İ˵
ô£۳½ʵ
½Цһ£˵ڽ磬ʶǰĹصУͬʱģоּɾµʡ̨ļߣǽӵһٱŲŻȥеġλһλGʡǰʡίФȺǵŮФӺҵѰʱйֵͬ־ܱ
üëһ£˵ͬ־ˣٱţʲôٱţ
½Щε̾һ͵Фյһٱţ˵ĹһúʹÿķúǲžȥĹذáҾ飬Ѿȷʵԡ
ʲôڵһӴվɫ½һ仰ʱûңôҲ벻ȻGʡ飬ǿҪԴģ
½ε˵Զûô򵥣ʾʮĹصǼúһֱķʽӪšˣʮǰһص͸ˮ¹ʣҲ֪Gʡʮǰһشȫ¹ʡ
۵ͷҵӡôˣ
½ٴ׳һû۶ݵըûʲôԽЩѾú¹ʵУ


985 мί
ʮǰĹطһȫʡĴ𰸣Ĺرһιģ޴ɽ飬ͷúΪһش͸ˮ¹ʣ鷢֮󣬲֪Ϊʲôԭ򣬾Ȼѹըɽ·ú󶼱׵ķˣúɽ١ʵϣΪϢںνʧ١¼ȻҲԵݳġ
½໺˵ʱ򣬻۵ɫѾ
飬ڶǣʲôˣ֮󣬻۶½ʵ
½ҡҡͷûʣ϶Ļܻ϶ǣУĹصίǰԼǰε쵼ǣؼǣµһܸ꣬Ĺίǡ
۳Ĭ˰Σ󻺻˵飬֤֤ô
½ôȥˣεľٱžдġ
üͷһ壬۵ʮ꣬ôȻ뵽Ҫٱأ
½͵ΪܻúҪǼҵأҲ׼Щũ񲹳³ɺ޼һʹдǷٱš
˶٣½ĶӣܻĵƦȡ
漴ŭ㸺𱣻ǣ˹ȥӲ漰˭Ҫһ鵽ף
ڶ磬½ûü𴲣ͽӵһصĵ绰
ãе½ͬ־ôһڻͲǱ
½΢΢һ½ǣ
ƽ˵½гãǻƸ칫Ҹٻ÷㱨飬ϣܹҼ档
½ȻһһӾʹӴϱɫ䣬ԥһ²˵ʲôط
Գٻ÷Ů˵ں㵽ʡ֮Ҵ绰С
ȵҶ˵绰½Ҵҵʰһ£Ҳû˾ź󣬶Լһ˿ųϸ˺·ź绰źԼ˵ԼڼϢһ졣
ʡ֮½ᳵ·İѳ˾ȴûϵǸԳٻ÷Ůˣǲͨ˺յĵ绰
½½һθյ˽˵绰绰
մʱѾǾһ֣ԶµȻõĻзԵӵ½ĵ绰΢΢һ㶣ʵС½ʲô𣿡
½صĶԺ˵ܲܽҼˣ
ˣ΢΢һ㶣Ȼ½ҪЩ⣬ǵͷҵľԱ˹ȥ㣬ʲôط
½սˣûפԭġڻģھӵϸ涨ģǷش¼κһ֧ӵĵҪõڴ׼ϱίһ£طίǼפطӵĵһίûΣûȨӣڹڵطжʱЭӵĺ͵طãҲָֻȨ
ᰵ˳ϼҸ˳ͻ컪ŲӸϵ˳ҲΪ¼ȨǴӾһţǳɽƵĵӡ
½һУ컪һģԳٻ÷Ůˣ½ȫģб޻һЩȽϺá
Сʱ֮߸ɫ뺷˴̨üһó绰ͨ½ֻ
½гãҽиǿǺ˾ġһһ£ε˶ŻͲ˵
½Ѿ˶Է³˵ǰֵãǿͬ־鷳ˡ
ǿͷ½гˣ˾ѾˣǶġ
һ˳һҲȥ½ͨٻ÷µֻ
ã½ھһҲ㡣½˲ĵַûȵٻ÷˵ʲô͹ϵĹҶ˵绰Է˿Ӧʱ䡣½˵òһЩϾǣʵ̫ˣü쵼ɲڶѾڹؼλãԺŵ˵ҪǰѸƿGʡٳȻӭһδϴơ
ʮ֮һɫְҵװŮ˾߽½ڵĲ½ɫһ䣬˿ŮߵˣҡͷЦԼǶˣЩĺÿ찡
վ½ԸԼվҪĸǿ˰ڰ֣һһŮǰֵ˼鷳ˣ½г
ٻ÷ԼǰˣһʵЩ֣ȻķʽԼ棬ǻԼҪʱСGʡĳЩԼŲô˰ڲء
Ҫ˵ٻ÷ͿǸмίĸˣ˹ȥһѱס½ٺЦСӣȻôҲϵңҪǲ鰸ӣӻء
½εҡҡͷٻ÷ǸһЦȻ˵磬ٴӣҾ͵ýҽԺˡ
ѾмίͼεٺһЦСӣˣͷȰ飬Ǻúúһ١
мί20ְܲţעĿľǸ߹̰鴦İ˴ͼҡ˴ҡİ참ռȺھٱмίŷҡ쵼ʾͬ˾صͰΥͲϻ㼯мί󣬰辭мίίмۣǷ˵ľ
мίһҵҪίϵԱɲĲ鴦ɼ첿λֹܣڰҪ鴦طʡϵԱɲмί참辭ʵȡִ֤С˵ල˵참мίһԱ˵ֻмί̰ͨʱҲȥǰ滷ڣֱ齨ר顣Ҳȵ飬
һΣΪ¹ش󣬻ڼ򵥸߲֮ɳΪ׵мίҵ飬Gʡ
һ籩Gʡչ


986 
ʲôط֮żɽĶ½ʵ
½򵥵İһ£˵˶
ٻ÷ü΢˵½гͲҪٹˣΪ˰참㣬ֻ˼ʮˣҪʡίмίϡ
½һ㶣Ů˵֣һ˵ԼʣһҪʡίмίϣĪ
ٻ÷ЦЦ½͵εĵ飬ֻмʮˣȫԷɢмίʡίȥ
½ؿ󣬾Ϳ豭һڣ΢΢һЦͲòˡ
һһ绰˰֤͹½һ˸˸ǿٻ÷뿪˲ܳأһ˲䣬ԼǲǴˣǲڸԼЦŲһһĳǰţ½ȴúǳأ·˫ŹǦһܣѾʧȥ˼ǰеˡ
½Լ⵱вЩζʲôһĴըҩһĻGʡ£֪жҪըķǡ
Ⲣ½ϣľ棬ȴûһİ취Щȥ˼ʮԩڸ½ǲµġ
Ҫǣ½֪ĹGʡһĻҿĻʼնһӰġ
µ죬˵ͱ䣬½֪УȻϸ̧꣬ͷգ½̲סһпѡ
ΪʲôᷢأΪʲôЩ˻ɥ飿Ǯħѵô޴һĸɲɥʧ˵ԭΪǮŬһǰ̣ðŵԴķҲϧΪǮƴ˻ǿɱĶһˣһԱһɱס˫۵ʱʲôģ̰ռǵϷ֪֮Ծڲ֪бˣ˵ջǰеʧˡ
½гʲôط
½κĳŽγȥʱ򣬵绰½ͨгͨ
üͷ΢΢һ壬½ôˣ
ͨģĹصһЩ˽Ӫҵ֪ʲôط˵ҪĹصú̿ͳһۣȻܵˣ˵¢ϣӪ
ʲô½ʱ˹ɫ࣬ſھͺȵΪԼô
ֲǱԼĹضغƻϣĹذԭúܱҪֵأȿԽʡãܹҵǷľû뵽Ȼ˽ӪˣȻ˵ʲôҪ¢ϣҪǸ¢ϵĻͰЩúչˡЩ˷ǱĶģĿȻΪԼĹȥ
ҪǣΪ½֪Ĺƽı֮źĻ֮󱬷ģ͸½ڰܲˡ
½ԼɣĹ֮ԻλʡίǵǰŲɸ˵ܣĹعôãѵû˵Ǹһ˵ΪԶıȥһֱأϾʱͬĹίǣǰ
ггôͨʵ
½ͷµжˣ
ͨʮĹڵ˽Ӫ
룬½ʵΪ׵ʲôˣ֪ô
Цһ£ͨѾˣΪ׵ʡίܸǵĶܻĹúҵŶ³ҲúҵÿϽɵ˰͸ߴǧ򡣡
üë½õҲܻģ㣬ʲôҪ󣿡
ͨԥһε˵û˵ֻҪ治Ҫǵۡ
һ½Ѹٵ˾ϣϸϻȥЩžˡ
򿪳ţ½γ棬ֲͨźĵ绰
ϵĹίǣ˵ǵЩ˽Ӫ½˵߰ʲô취Щ˻£Ҿͳְ
µ绰½һ߷һаЦѣ벻ȻİϷԼСˡ
λʡίǵǰ飬½ǱŸ߶ȾģǸ͹ְҵõĻ쵼ҲͷǳĺáЩ쵼ԼȥˣҲʮֵչˡЩ쵼˺ͨһ·ȻҲǸˮǴһ·ƽƣͺͬͰһͬίǵʱ򣬰ǸƼɲѾǴɲˣͬ԰ҲʮֵؿأֻҪ̨ϣλ顣
ȻȻ׳ϵУҲȻǽģͺ½Ѿƶ˵һΪ˱ĳܲĹôõģѾɲλˡ
ĵʵܼ򵥣˸쵼ϢϢصģʱ֪̫࣬Ͳò쵼ڹؼλϣΪֻ쵼ܹġ
ӻʻڿеĸٹ·ϣڼ½ӵФӺɺĵ绰ȻѯĽչ½򵥵ĸмίĵ飬ǣʲô飬ǿεġϾ˵ĽФӺĸФȺҲͣмίҲ̫Ϊǵġ
ʱ½ϻ
ӺƽԺ½¥Լİ칫⣬źڵͷдʲô
½ĽŲźæվ˵гˡ
£ÿÿܹӽŲзֱһλ쵼
½źͷ߽Ѿ򿪵İ칫ҵУڰ칫ϣ½źԼϲĲ豭ʵôˣ
ź˼һ£ƺ˼·Ȼ½شѾõ˿ƣгܸгСأŷðͬ־ĹصسѾˣȰǡҿЧ󡣡
½ЦЦȴһĨζ˼ӰҪԼͷ
ǰļ½˵ҪżȹȥҵȻٹȥ
ԣ˾ڵԼ¶أȻˣ½ǲżȰһ˵
ʱ򣬵绰½üͷһ壬ְ½ͨã½
½ͬ־ǶίǶӻͲд˵Ǳ߳һС鷳ô
½ƽĻشǰһС鷳ĹصһЩ˽Ӫú֪ԣ˵Ҫͳһ滮ǵú̿ۼƻЩᡣ
ǺһЦȻǾͺðˣǽһ¾ͿˣĹú̿أȶʤһа
ǵָʾҼסˣһƾ顣½Ĵ˵绰½ɫ˲


987 ǿѹ
½һµˣڳֽʱ
һ绰½һֲ֪Ĺµ鰡ȻòƹػʵȴǾĵ绰
е˼ˣ벻ĹصˮȻô½氵ĸпһ䣬漴վź߰ɣǹȥ·ɣȻҪӡ
ȥ½źͬСҡ
ûü߽ң洫һڴĺʲô
˭ܲܲԼĶɣ
ǰú̿˭ǵɣƾʲô棿
üͷ壬½ڵһðһɻ
ƿ߽ңȴһŮŮΧŹͨҵ˴˵ʲô칫ζźκŷðڲסȰţȥƺûʲôЧЩôļΪ׵һʮˡǸĹصسʱȴû¶һһԿš
ҵűƿΧͨҵƺһ£˻ͷ½һۣȴûǼҵ˵ǰĭɵĿʼʲô
üͷ½ɫһӳߵмλãȻһӣȵ˭ٶ˵һϻȥ֣
һӶû뵽ոս˾Ȼ˵Ļ׷ֵĿ⿴
Ⱥ˵Ϊ׵Цһ½ƾʲôҪЩ·Ƿӳ»ûнĵط
½ɨһվȺһۣʱԼ·Ұ޶һ˶ðһ
ʲôˣ½Ǹ˵ˣʵ
ֱ׳ĻشҽܻĹú̻̿Ļ᳤
ܻ֣½̲ס࿴һＸۣʮͽŸ׵ͷĹظú̿⣬һͷԵǺֻܾôʱûʶԼ˶
½ʵĻǸú͸ˮ¹ʣټʹ÷ڿΪλͷأڵӦþ¼Ļʹ֮һˡ
Цһ½ܻʲô飬ƾʲôҪΧԺ
ֱܻ׳˵Ϊǻ·ƾʲôú̿һҪָĵطг£ҵȨ;ӪȨܵɱģ
½ЦˣָָվܻʵҲΪԭô
˲ʶ½ֵʵʲôˣ
½ƽ˵г½ؾúƻġ
һ仰ͺƽĺͶһʯһԭѾĻһηֵܶľҪԼҪ½ƺҪһ¡
ĿЩ䣬½ͳڻ𣺡ٸһλᣬ˼µĻҲȡĿʸ񣬲ҳÿһúһΥĵطǾ͵ȥΰɣ
һӾͰ
ú̿ҵһ˱ҵڳÿһ˶Լҵú澿ʲôè壬Ĳ˵صͬúúгúú֮̿ĹϵѾ㹻ôҶ½˵Ļ㹻ľηοҲҪ£ֻĳЩ˵ĹĶ֮£ò
ۿЩ˵ƱԼѹȥ½˵֪֪µĺʲô
ܻһ½ƺԼ߱½ﶼŪЩ¸е˵½г²ԣҲҪ·Ȱ
仰һڣʱõ˺ü˵Ӧ˿ڵǰǵԼúú̿ƾʲô˭Ҫģ
ǰǰѾ˼ǩúͬˣںȻǰʲôģ
½ı˱䣬Щˣ󻺻˵ǣ˭˵Ҫǵú̿۵ģ
˶٣½ּʵʼգһ쵼׿˵úú̿۸ʲô˵ģ
仰һڣһ˰УЩ˽Ķô½仰νֱҪ
ܻҲû˻ܲܳԼӰϢȻĶЩµİɡ
ǲ˵½˵غƻֻһոʵʩҪоڹ£гһصɡسҸСʱʱ䣬ĹصЩҵ뿪У绰бҪҽһ¡
˵꣬½Ȼת;ֱ뿪˻ңһӴ۵С۵ˡ
˵½һ˿ûиĹӣسίǰﶼǱˣЩúǣ½ڲʰҲԭģЩ˲һЩĿˣҪǣõȵмίϵġ
ҵ͹ͨ˶һۣҲ½뿪ȻгѾǽˡг˵һغƻһ˼ڻûüγļЩµĻȫ԰ճһȫÿô᲻ʲôӰ졣
ںܿʣһúСܻߣܣǡ
ܻЦһ£ǵĿѾﵽˣҵҪ½ôճ
˵꣬ת뿪˻ҡ
¶һЦڰһ֣ʵǲͬģϾ½ֻ̽Լߣǰôһ㣬͵ڸ½ȻԿλ½гԲֲݰµˣһΣпŪɳ׾ˡ

ʡǺʡί½Ĭʱһʡίǹεǰ
½Ĭͬ־ʲô𣿡һؿ½Ĭո½ĬԼ绰˵Ҫ㱨
½ĬŹΣǣмίĵGʡ
һ㶣漴ֵʵʲô飿
ҡҡͷ½Ĭʹͬ־˵漰ܣҪܡ
һ£ξþòλϣܶȻԵģǻǾ棬Ҫһ˿ĸԶмίȻкɵGʡһ飬ζʲôأ
мίͬ־ǵ飬Ҫʡίϣ֮󣬹λĶ½Ĭʵ
½ĬشһһλǣмίҵΣټϻ칫ҵһλҲͬǰ
仰ùζʱסˣŹֵȷʵЩ⣬ҵԳ棬ټһίǣлƸİ칫Σָ˭أ
ԼǰĲ豭򿪸Ӵһ͸ЩԻˡ


988 쵼
ο½Ĭʵмίͬ־˵Ҫ鷽ôҪʡίʡίô
ʵ仰ոѾʹˣȴǻһ˵ոʵǵʲô飬½ĬشмίǱҪܣԹʵǵ鷽費Ҫʡίʡίϡ
½ĬͷмίѾ˵ˣҪǸһҦİӣҪмίʡίϡ
üͷεһ˿ӡ棬ҦӦֻһɲûʲôرĵطƺòмίԳ洦ðɣѵ˵ҦǣʲôˣֻʲôܹӰ͸棬ʹҪҪĻֻҪGʡʡίʡίкҲͰˣûҪһ
ڵĸҦĻеʡίŸɵζǻôʡίչʹмίʡίΣҲӦʡίɣȫûʡί£ͻȻôһ飬Էǳ֮С½Ĭո˵ʡίӴһ£ȻϵʡίʡίĴΡмίһͷϣȷʵҪӴģһϵĽӴӦ¡ؽӴмίȷʾҪͬ
γĬһ£һ½Ĭ˵ɣӴ渺ʡί֪ͨһ£ʡǱҲϵһ£ܸǱҲϵһ£Ӳ쾡ϻȻмίͬ־ˣҪʾһµġ
βû˵ԼǲǻڽӴ棬Ҳ˼š
½ĬͷǷģ֪ôˡ
½Ĭ뿪칫֮󣬹¶һ˼ıԺзɿתţмίϢԼȻһûյھǵ쵼ҲûиԼ绰˵ʲô
Ҫ֪ڻطмί참Լģһ£мίֻʡϹԱİһУΪ⣬˿ʡһЩҪЭǲſܲȥ󲿷ֵʱʡܹɵİмί֣ЩӵأҪмίж죬Ҳ¼ίֱһһɲӵĿԲ̫GʡʡίѾ֮£ɳ飬˲òһ㻳ɡ룬һջȳ²ְɣϣмίҦİпܴڵ⣬ʵȴİ
İʲôȻҪмί棬¾ͲСĸɲҲǸһɲȻһ£ĵ飬ʡȫ֪ĿԴ٣ʡӦ֪£һʡίҲͨΪʡί˵ʡίǣʡίмίϾɳһӴĵӣ幤Ҫʡί֧ϣʡίȫų⣬ҲֻһֿܣǾʡίʧȥΡ
һ˵мίһӣȴûȷָҪµġһ£˵ĳʡί׼ʡֱɻѡһɲ֪ͨѡ˵ڶ쵽ίᡣ칫ҵĹԱˣǿ˵㵽ίᣬ׼ȱϯȴû˵ʡϣһλзҽԺһλ¥ɱһλЯӡ˵ÿţȴδزʵмίʱʱһ²ȷĿĵ飬ԱзĲܻ౶
ҿ½Ĭı֣β²⣬ӦҲ֪ô¡
ʲô˼أһ̣ΰĲ²
ʡίһͷˮίʱͬҲǷড
½ܻ˻ңջصԼİ칫ңûüϢͽӵίγ֪̾ͨʡίܸҪеУίǶ½гԼȥӭӡ
ȻλܸǺǲ½ǵͷӦϾ˼ʡ쵼ԼϵػǱҪġοǸеʱڣ½¶ˡ
ڵ쵼ɲϲʽ壬½ȻҲҴίװڸ·ӭӣίԺſڣһִͷ½½ίǶ񺣡֯춫ȵˣҰյλվһš
Ȼǵһôӭʡί쵼ǶлЩţԼΪίǵĵһ쵼Ӳ죬ĻԼ쵼ͬ㣬öŵлһ˿˷ܡ
ԽԽ쵼ȥԸʹÿ˹ؿͳCOASTERΪ繫ϵġͳʣڻĺܻӭ
ӭϼ쵼нģԷ˵Сõİ취ǰţҽִͷͳ֮䡣һʾҲʡ쵼³ʱ䣬վΡԼϾֱֱվţ쵼ڳϣ³֮ʱôŲ˫ȣһ˲Ҳǵ͵¡ʱӭǰȥǲӭӭǰȥԵñ쵼ߵö࣬쵼Ҫܿ㣬쵼ûӡӭԵò飬ƽȹϵֻȥţָųŻʼձŹ̬쵼³վֱʱȻǰ빭ţ쵼Գ˸߶ȡ
ͬǿ˹ؿͳ쵼³ԭߣӸµĸоһʼСʱȻӹţ쵼Ե̫ͻΪ֮Ƶģ쵼òڡ㻹վ복̫̫쵼³ʱô죿ȥ쵼һԵ̫ģ쵼ãǲڰʾ쵼ͣ³ˣ쵼վý쵼ûȫ䵽棬͵ú֣쵼Ҫһ³ţҪǺ֣æңһ񣬽̤ճࡣˣ쵼һľ룬ȫҪġ쵼³ǡǰ벽ӭߣǰһ
½Ǹڶ쵼ģϾίǣԼгͻûġ
ͬ岻Щ쵼ŲЩ鸡ͬɫŨüۣ·˳ǰӭ˿첽߹Ķ
ֵǣӭӲ졣
ͬ΢΢һЦɫ˵϶ΰ˵˲ǸôųǸʲô
ǺһЦ⻰˵ģⲻ֪Ҫô
˵ţһ½ó˵ˣҲܹң˵ҪеİӶܼ½г
Цţͬٴǰһ½ǰһ󲽣˵ֱһ֣ͬ½˫֮գ湧˵ǣһ·ˡ
˰֣ͬνЦʲôڳһ·ȻĽ賡棬˵ί˲ٹģࡣ


989 Ŀ
ͬ½˼䣬Ȼίװӵ쵼һһ֣ļԺܺãܹ׼ȷĽгǵֲ˵Щ
쵼ʮֽЩյú飬ÿһҪг˼ҵ֣˵һ仰һϻҲñյĴ漤Լ쵼Ŀ˺ӡ󣬾ͺͬ㿴ĳǷ⣬Ϊȥÿһ˶ô顣
Щ쵼ֵʱԼֻǰȫſƣָŵģֻסļָֻ쵼˾ø߸ϣĿһСȻ쵼Ҳһ˴򷢵⡣ֵʱʲôԼն೤ʱ䣬ѧʵġ˵Ҳǹһ֣֣ͨԴݺܶҪݵϢ
ͬгԱչ֮󣬶ٴγͬǰͬǰ벽ĵطǰߡһһ˵ǣǰίȡίĹ㱨Һ½ͬ־㱨
ͬ΢΢ĵͷЦ˵׻˵ף㡣죬ǿˣȻҪЩİඣ
ǰ·ͬ½˵Ĳ棬񺣵쵼˸ɴΧһԲӵǰߣǵĺ棬ʡԱ
ңͬ㱻뵽Բΰ칫Ķǵ͹졣Ҳйصģͬ㲻˾ͲܹϾʡίڳ쵼Ҫ쵼̧ۿ˿ΧĲãͬͷмλһ£˱ζʡߣұߡͷͬͬǰӲĸʡȻ֯֯ļλұίǶڵһλ½񺣡춫ˡ
ʡ̨ձ綼мûй̶ϯλ̨ڻ᳡м̨ļ߳½֮ľȻФӺĴ߶ѰõǶȡ
ФӺҲˣֻҪʡίزɷãͨ档
Ȧ˶ФӺܹ֮ԽЩߣΪרʡίزɷõļߣӵжôõıʣܹдŽص£ʡ̨еǣҲòΪڼ߶Ҳͬ١ȦƽصԭΪһǰʡίǵӣΪĸФȺȻʡίˣȴھӸλдФȺڽ׾ηίһְһ쵼ûԸȥ
ԣФӺһ㻤ڣûԸȥΪοФȺһЩɲGʡЩȻʱʱЯФӺԼҲƾԼҪô̵ʱõһУȫܵģȻϰֵԭڡԷƱˣԼмＸԼΨһػЩԵİ취ǰѹĸá
̧ͷԼ½˵ͷФӺƤգգ۾ȴ֪½ʱȴ΢΢ЩģмίĵӦѾˣ˵Ϊ֤˵ФӺǲӦóģѵɺҲˣ֪ʱƣչһزԴӸɺȷϵ֮Ȼֻżţ绰½Ǻܵɺģͺ᰺ѩһ
˸͸λ֮󣬻ʽʼ
ίǶ֣ȿڵлͬǺʡίʡ쵼ӲУĹȡ˺ܶĳɼҲкܶ಻֮ʡί쵼ܹǶָ㡣
⻰˵ĺѧʣȡ˳ɼȻҲв֮ʡί쵼Ȼָľͬˣôͬ㵽ǻΪԱΪأʲôˣֱʲôأⶼǴҺĵط
˵棬ʡίǷҪ
ҷ׷ҵĹ
½ϣͬĽȴû½²һƪۣԭ½ΪͬһרҲģϾԼѾ¶Ը˼ֵֺܲ죬˵ͬһϵļɲԼˣλܸǴеĿģʮа˾վ̨ôôԼġǳ½֮ģͬ㲢ûô
ͬĿ׺ܼ򵥣Ļ£ҿʼƵʱֱ̧ۣ˰ȵֹ֮ͣ˵̸Ҳָ㹤л㹤ѴȺǣԾýͲָֻˣ򵥵̸һԼ뷨ɡ֮ǰҿġ˵ʵҵĵһоӱڶоƺδкܶɻĵطڲҲ𰸣Ծ쿴һ
ĿͶ½ͬЦ½ͬ־ǸĸɲЩȫضѵⶼ˲ٵĸĸﳢԣǵĿǰΪֹ뻹ǵطûҵһܺõ·ǲһ֮·Ŀǰ½ۣڸĸ󵨴µľֵÿ϶ġҽУֻһĿģ˽
Ļ½㳤һеֽŸȻŨˣȴûֲϲµĸоҪ֪ڵھͺڲĴƣͬΪ쵼ԲСôóȻУȥЩʵϣ˭׼浽Ǵʲô⡣ͷۣ֪ôȥӦԣΪԼԼӦԣʱȥٷ֮ٺǶԷһ֮û׼Լͻ֣ᷢԼӦʵǰٷ֮ٵĳơ˳Ʋ£µǷЩԺȴ޲ߡ
ͬѾ˵һĿģΪǸ½
½ͬĽ൱ߵģѾǹͬ㹫ԼԼӦȥӦԡܹþ䣬ܹӦԵõҪ֪쵼̸ǺܽģЩ쵼ϲˣֵܻһ⣬ˣͦ£˵ʲô֯þˣĻͻ
½ϲҲ׹ͬУ˽ǸģԼ˵ִλܸж˰ɡ
ܹΪGʡϵͷͬ㲻۹⻹޿޵ģ½˽λǵȻǷֹܵȺʡίǣͬڵʡί֮ǰҲץý蹤һѺ֣½Լ۹λܸǺġҲĳЩ⣬½ȴͬ㿴һ̰ͨ١
򵥵ؽԱֳٺ̰٣ʵڸ˹ٳıʡ
ٳʲôڻǾȨƽ⡣ƽ⣬ϲ׿ԽǻﵽС²߲ǿûЭǿﵽЭûȻҲǮϵһЩס


990 ̸
ͬ㿴½΢΢һЦ½ͬ־뷨
½æ¶һǫѷЦݣôʱԼûбҪҲͬκγͻġ
ͬĽ֮󣬻ҵ
Ŀ⿴ͬͬǰӲĸʡ򣬹ʵʡʲôָʾ
ЦŰڰ֣ҿɲָʾʲôģѧϰġһҹֻ˶ûͣǲҪҵҪǸʲôá
⻰ЦȴȻЦ
֯ʡû˵Ϊ֯ĸ˼Ȼ˵
֮£ֻö½ĵͷгʡί쵼һ°ɡ
Ȼ½֮Ĺϵ˱仯Ƕȴɵܹڵλϣ˻ῴ׼ʱ֮⣬ٳȻ׵ĺܡٳ֮ϣкܶʱҪһֶ˼άûѺ͵ˣҲûжֻȡᣬڵʡί쵼ǱѵܸȤ飬Ȼ˵ʲô˵֮ӡ˵Ե̫Լ쵼ˡ򵥵˵˼仰˵÷ǳ塣ȻѻȨø½
½ȻҲЩ΢ЦŶλ쵼ͷ˵ȣҴǺ͹ʡԼλ쵼ʾңһλͬ־ȺȺĽ֮Իʵʩί׼ģһ£Ҳһ¡ĸܹɹǶGʡǶȫзǳҪĽ塣Ϊгȫֲ֧һƽһʵʩġ
Ȼ½ּ򵥵ĽһѵľݣŽԼĽ
֮ʡίһ˱еһҾƵϢнչ
ͬеĵаίŵģѯʾ巽ʱ򣬶½ͬ齵ķʾѯǲǿԣ
ͬЦҸͬ־һֻ˶۾飬о
һ죬Ҫ½Ͷ˵ͬһֱЦݵ˽ڼͬһΣݸһ绰ͬ˵绰֮ɫ糣ö˵½ȴеķ֣ͬɫЩ仯һĨŹ֡
ţͬȻмеذӵ棬Ц˵֪ж֯¸ɲ飬ôǵģ
½΢΢һ㶣֮ǰû뵽ͬȻ⣬һʱ䵹ǲ֪ôشˣǶȽ侲һ½½û˵˼Żڶͬ˵ǣҵһ㲻뷨
ͬЦЦԶʲô뷨ԣֻġ
µ¹ͬ־ܶһᣬǾѡθɲı׼ðաõ׹ǽһЩʱġԺɵ˵ǸʱڣһѡθɲķȷʵȽáΪʱҲμӹֻһĿģǵҵȡóɹֻҪܹɹܶǰϧСңɾʹҡ
ͷͬ˵жǺȷġ
Ǹʱǵͬ־֮ΪйͬĿ꣬໥֮䶼ǳ̹ϣ˵α˴ˡʱķչڵѾһЩ仯֮ĹϵѾ׸ıˣ˵;Ҳȫһˡ£Ȼǰһ׿ɲİ취ͺʽͽ塣
ԥһ£ƺ˺ܴľģ˵һֱ˼һ⣬ѵǵ쵼ɲĲΨͣĲЩ²ż汸ε쵼λҿǣûа취֪Щ˵²ż汸Ҫһ㣬ûһľȷѡθɲĳһ׳ܹȷеغ˭²ż汸˭ôһ㣬ѡθɲʱҲȫ׳УͲôˡǣңԴٽԱɲɡ
üͷ½Щ⣬ʱ鵽Ϊʲôѵ˵ҪεظɲʲôֽŲɣҪ֪εظɲе˵һ£ܶ˶ԼͿõλãϣܹεĵл档Ȩṹɵשɵģɽṹɵġṹڲ໥֧໥档ĳ˳ˣ϶Ǹ⣬ǽṹԭΪԼһשһߣȥǳΪṹķӣͻ棬óȻذӵ̵жֽţпܴ̫˵棬Ӷһҡ
Ļңȴ½ڿġ
½˵еľѾԿƵķΧ֮ڣذӵԼˣһаӵҲֻǰЩ˻໻һλðˡ֮ڶ˵еʱ䲢ܹյԴҲࡣʱҪʱȫеľ棬õİ취ϴƣ
νϴƣȻǰȨṹ֮¹죬һнճڶλãЩҪλõˣͱҪѡվӣʱ򣬾ǶίǵĻˡ
ҲһգǾҪƻԭеĹڹٳУһֹڶٱ׶ˣϾǹҪôӦҪôıӦķԶԶڸıΪӦǴȦӣı½һȦӣйеȦ˵ն뷨иɲĸĻǾ͵ǵ档
ĻͬôܿأѵҲûзôȻŸɲĸ⣬½˼⣬һֱ뿪ͬķ䣬½Ժж˼⵽ôһ¡
ίһҾƵ棬ίָдƵ꣬ΪǼƵ֮һΧ羰ɫˣͨҲʮֵķ㡣ε֮ǰ½Ѿ֪ͬݶе죬ԭģһ㵽ʡλϣ쵼ǵжԲԸĵģÿһжʱ䷽涼úûԡҲǹٳеһǱ򣬱ϾΪʡ쵼û¾ĴתƵĻڵط˵ǲһѡ
ٷԵĺ죬λ׳⣬ίȻҲ˾׼ġԹ֮󣬶½Ϊ׵ίͬطϢŸȥϾٳڴҶģ˭ҲûٶǡҴҲ֪ôϢ϶ΪһҪ㱨ϾʱҪ׷ĻǸ쵼׽ʱ䡣
½˵ϵʲô˻ȥͬģΨһ֪ǣФӺΪʲôȻ


991 ҹ
ôˣɺأ
뿪ͬϢķ꣬½һϳͶѾڳӺϵФӺʵ˾Ž٣źԿԼҲûʲôɱܻģ黹ֵεġ
ФӺһÿıЩ΢΢˵ҿǱȽǸɣȻ˾Ͱýˣ
εҡҡͷ½ѾͷʱʱĸѾϰΪˣź˵󣬻ؼҰɣ㣬ȻԼȥ
źȻ֪г϶ФӺҪ̸ͷǺá
˵ţͷ˽γ
źǰʱʱһӣ½ζźδкԼﶼã̫ڽˣһ鷳½˵ˣźԱԼȥеʱ͸ĹȯãÿһζûרװһҲ׼Ӷã֮Ͻͼ顣
ʼ˵½רŴһ£û뵽ȻġУźΪ½֮Ѿᵽƣ˵ָǺ飬סûãͰѷøһλݵͬ־ˡ
½ʹźΪʲôҪôźĴԼг׽ˣ»ǵ͵һĺãȲ׳鷳Ҳ׳鷳ЩڶԼάˣάĲźԼǹά½гְûгЩ˶Լ֮ġ
ش½пѣԼûп飬Ȼڻĥʮ꣬źǹڣһܹߵĸߡ
ǰʱʱ½ԴкźסԼ׼С¥ԼҲȥס
ܿγ͵˵طź˳Կ׵ݸ½룬½˵гϵʱ֪ͨҪȥĹصУ治ͬɶͬͿˡ
½˼ĵͷ֪ˣȥƽϪ칤̵顣
תصԼĳϣ½һ߷γһ߶ವһӴڵʻλϵФӺε˵С㣬ǳһίǱߵĵˣ
ФӺٺһЦİɣСû£ίĵôҲ֪ҪϵĲѾˡҺɺɺԼ֪˵ˣȻ˼Ҿ͸һͿˡС˳⣬ˡ
½üͷһ壺أ
һ½ФӺĵͷ㻹еģ֪ıýˡҾԭֻ̤ĻĴܲˣ
½ѾˣŮȫûԼ˲ŶԣФӺ˵Ĵܲʱ½ǲԾһ£Ͼ飬ʵһߣФӺɺĹۣ͸ʸ˵ˡ
һ½ԼԵò̫ΣФӺʵ㻹ûشأΪʲô㲻٣ѵͲ³£
ЦФӺν˵ʲôû֪ȥĹء˵ˣ̨˶֪ϲĴţҪ˵ͻȻֲأӣʡί쵼Ĵܣû˻֪ʲôϾҵԸҪ֪ǸĻˣǰǸɱ˰ôŪô
˵ţһ½һҼǵãĳʱš
½ѾͷѾˣȻаԼͲ˵ʲôˣͺФӺ˵һݺԸˣ˻֪ʲôȡжĻҲõФȺλϣǾϵĴФȺĻǵ˾ϵ۸ӵʱڣû˻ðǸա
˵ɣɺ½һ£һ߿һʵ
ФӺٺһЦҾ֪ôʡ
˵ţԼ֣˵ûǮˣסƵǮ
ۣ
½ŷ̵ֲûѷ̸ˣԴתؿФӺε˵С㣬ί찲ŵľƵ㲻סƫƫҳڸûǮסƵꣿ
ФӺȻĵͷϻڣҸҪԼǮ
εҡҡͷ½²ɲѳͣ·ߣִӰóһſݸФӺȻεʵ˵ɣɺ
½ɺФӺһǽϣϲ뽹ȻɺˣФӺĻɺʱҲ϶ˣֻʲôط½Ͳö֪ˡФӺԼҪɺӦǸסһġ
ФӺһЦȻǼˣ㻹ǵõеʱסǸӰɣ
ͷ½ʾǵãФӺЦɺɺǶء
˵꣬ФСɾƿ³½ڰֵϽȥɣ˵ء
½ѳҡ£ФӺȥҪһ棬ȫ
ƲƲ죬ФӺȥίǸдƵ£
˵ţһ⳵ô뿪ˡ
½ҡҡͷæγ⳵ĺ棬һֱۿФӺͨ˾Ƶйְŵľˣ½Ƶ굱У½ŷĵ뿪
һӦҪȥô
ĻӦûԼǣƣһֱȫȻɡ
ȥĻ統Уǽֻʲô
еķ̣ɺФӺס¥£½ڽγԥ˺ܾãһͺվ·ڵˣ֪ԼӦһ·ڡԥһֱ¥ݣÿɺſΪֹ½ͷš
ôˣ½ĵɺԸеʮֵ⣬˵ҲǾûϵ½ĻԼǰ
ЦЦ½˿ĻڷӳŵϵӰɺЦȻϲƬӣ
һϵӰŵɽһЩ׵İ¡ס׶ŵɽӵһҵꡣⲻ룬ֻĸһλΪҲޱ߷˹ɿ˺һ׾ҡԴİһƬհס˹ĵӰǣճڸ־ķϣһһܵȫĹע
һƽ߽ŵ̵̬ĵһӡͬʱҲʶλŵŮʿλĺŮӰǰȡڰ뿪󲻾ãڰͬ¹Ϸص·ٴ˰ȣСİһ˰ϡε밲ȵ·ϴɾɴչһͯİ֮á
һβ˿õİ飬ͺڵ½ɺ
ѵΪֳʲôûеô½һ߽ɳϣһ߶ɺЦ˵
ɺһ½Ҳֳ˳ɹҵ֮һеŮ˰
ͷ½Լ°ĦƺӰûܹĶ


992 Ƶ
ɺһԥˣϲϲǰȷԼ½֮Ż᲻һȥףǸѾ˼ͥ
ԭһФӺûҲУϾʡ԰ȫһЩίǱѾͬṩɺУǿ½һҲã˵ӵϣܹ½һ
Ӱʱɺûж룬ֻǵϲⲿӰѣǿſţȻԼĳЩ˺ϲһҫ۵һ룬ܻ˺ѹģ룬½᲻ΪǱߵѹԼأ
ڻûɺЩ²⿪ʼ˼룬ʹЩ΢춯ɺ첽߳䣬ſ˳è⿴ȥһ۾ͿǸϤӰ
Ǹһʵ̫ˣԼڿӰȻ̧ͷԼôϲĵӰ
ʵѵΪҵ͸ô
ôɺüëһʵѵΪֳ˻ṤʲôŮô
½ЦЦͷĨĨӣЦشУֻҪôС
⻰͸ɺһ̲ס죬һ˵ǲŮˣѵ֪ոǾ仰ǸŮͻᶯô
಻ļɺ½֪˵ʲôãֻǾԼѾʼˡ
Ҫ˵ȴ֪˵ʲôãû뵽ǸһȴһȻһɺεĻ
ҶˣгԵķô

ɺҧԼͷɴ۾½֧֧˵ǸҪ
½ȻĵͷɺȻ
ɺһ˲ϱԼ˵׷ãؿ½գգ۾һβŵ˵ûʲô⣬õһоǡ
Ҿ͵ųˣһϴ衣תһ죬Ǻ½ɺĻֱ¥ݣһ˵һţǶɺ桢еĿ޶ãĿ׷ȥ
ԭЩƵķһ˿½ɺ˵Ķԡдˮʹӳ֮ǰķΪЩů
½׸ɾ·ʱҲ˴СʱŴҹƣ˸ԽɳȻԽоһ⡣
΢΢Щ⣬ɺȻ׼Լ·½һĵĸо
һȺٳί߲һ׵飬Ͽͬʱ½һֱŸ߶Ƚŵ״̬Լһ󣬱Ͼͬһεⲻơæµһ죬ڵõϢʱ䣬еƣз·һӶӿ
һвӰ½飬ҡҡͷǷһЦݣ½߽˳
Ȼûһ⿵ĺգƷ֮⣬һͶ·ʱıرƷ
½ԷƵļķ棬ɺĵЦ˳
̧ͷ½ŶǸԼӼŮЦЦЦʲô
ԶԼķӸеʮ⣬ɺ½Լ֮Ȼûз𣬶ǵɳϣüëЦûʲôֻǾı飬һ㶼һʮ˳ԷгڵӿȥȽͨˡ
ô
ǣɺɷµص˵ͷ꣬Խɳųȥ
Թ˶ƤҲԽԽ½ɳϿ߽ıӰǿžԼ˯ȥ
ʲôʱߣɺڳſڣ½ʵ
ڸ˯½ѹ嵭ĻشȥҲûʲô˼ôûˣòã
ɺüͷ֮ǰ½æת⣺ФӺѵҪﳣס
һ㡣ɺ½ɫ΢˵ң׼ѵ̨Ĺǵ
Щ½¶ĸԼһɺеʮֵֿĻôΪ½ԼȰҵθĸͶ½ĻشһݸҪ˹ͬӪڣ鷳
Լ伣ܹ˺ܶգɺԺԥ޷ˡ
ȻǾ˵֮ǻôһϣͰ飬ÿһ˶ԼĻ룬ɺȻҲ⡣еƺǾ⣬һҪ֣һȴҪץ
ɺϣԼܹãǰ˵׸ǸԶŮһΪĺܡ
½ǲ֪ô뷨ֻ΢΢һЦȻ˵㲻ÿô࣬λãЩֻҪһ̨ϣȻ˵ƣ㻹Լϲˡ
¶һЦݣ½ı漴ҪңȻߵ죬ȻԼİ취˭ҪԸңȻҪҵŭ𣡡
ɺһξúůǰ˼ٴѶʼôţһ֪ıȻФӺĿ˵½ٵԼϵڱʡÿһ¿¶ıɡڣǰһ˫ֿ۾ɺԼЩҸҪȥ
㣬ʲôʱߣ
Ͱ͵仰ɺȻЩ졣
ϣߣ½ʵ
ι½ģ㡭ɺ½ȴǰֵݸԼһԿףƽ˵ǸСԿף֤˸Ƚϰ˵Լϣ￴ΪŮˣ᲻ܿģ
ɺһ㶣漴ϵıþȻ½ҪԼϣԼһңȻٵҸɺЩţ˵Ļ½
޷æµһ죬ʱֽ½һӱ˷ܵŮ˵ڵءҪӪĸжΧ·һ־磬ûӦô£Ѿɳϡ
ιʲô
֧Լֱɺ½Եþ쳣
㲻£ǰŮһϲıԼûˣ½ʱѾҪڽһЩˡ
ͷ½ʲôϲϲûʲôɷϵġ
ɺȻһЦƺʲôһɫ΢΢һ֪Լݣġ
㣿裿
½漴ѾͷȻ뵽ᰵķӦε̾һ½Ҳ֪ôش漴;ԼڵЩ죬ΪԼ˫۳еɺ֧ԼΣ˿̵½һŮ˰ɳϡ
üͷ壬½ϰƿţŬҪ˵ȡԼȨ
ܿϧ͹ŮҸʱѡҲ͹ɺڿĵʱ
һ̣ɺûһȨʱ䣬ûٴοڵȨ
½ֻܹһƺУ


993 ҵʱ
ͫ׷Ŵ˷·סһ½㶵ؿǰԼߵŮˡ
ǿˣ
һŮ˰ɳϣžȵ񿴶ԷȻ޷صıˡ
Ů˵ͷɣЩ³˵Ҫõ½ȴûиֻᡣ
䲻һ֣ȴҲûг̫ʱ䡣Ϊˣһˣ½ȻǶδȴŹƣֻŮ˵˫ԶԼȻߵϲ
ԭһߵĻҾͰᵽǸ㡣ˣҾͶ㵽ȥΣֻҪÿʱͿԡ㹤ҪĻͲˡ
һ˵룬½ȴķ֣Լȷϵ֮ɺŮ˾ȻôĶ
ÿһ¶Լ
ǲ֪һŮ˶ؿչжô࣬ǲ֪ҪŮ˷һжôѹ
ǣɻԸԼߡ
ȵȡ½òڴϡ
ʲô
˵ˣһ𣬿飬㻹ôʲôֲܵ˵ˡ
½ڣԼĻɺеЩ
Ҫ˵ʲô
㲻ãڵƺô½ζЦݣһ˵һֱؿöԷʼȴɺ΢΢Щʧ룬Ů˵ıʹϺˣ½ֱˣȴѾ˱ڻ
Ҫʲôɺ½Щֵʵ
òûȨŮ˵渧ţƺĦһϡ䱦Цǻһ㡣
Ů峺¶Щӣ̵߰۽Ǵʱȴ͸˳ζ΢죬ɢ˵ķۺΡ
ٴؿԴʱн΢½еʮ⡣
Ӵһ˲䣬Ըо˶ԷĽӲߵأʼϸĵΪǸһƣ˵λȴ˳׵ת
һжģЦԼ·ʤһ㣬ʮ⡣಻ʹɺԼʵ̫ŵˣȻһˡ
Ҫ»Ʋס
½ǰдӵŮˣֻͷһĻȼԼò
û뵽Ů˾Ȼü΢һ˿Ϸʣһܻӭ̬ȵңңҲ֪
찡ѵ֪˷ô
ɺú޹ԼֻǰӺ̵˼£Ϊʲô˾ȻôķӦ뵽ո˵Ǹ棬ɺ΢΢ЩڣҪ˵Ļûüھͱˣһδཻɺܵı۾
ⷿﻹһİȴû˷ë塣ɺϾͺǱ̿һֻ̣ġ顯죬۾΢΢ͷΪǸơ
ӦûסԷĲô˫ҪڶԷ󽻲ۣĴż
ʱȵЩȱ˫ճȭͷڶԷļϡ½һȴ룬ϻ½˵¡ֵǼ£·Ѿˡ
ĻƲסԼ
뷨ĽӲӰͷۣ½ļϵȺһͣ
ôˣʵ
ɺһЩҵգգԼǺÿ۾ϣ̵ܹʱҵʵĽڡ
۾ܿ鵽һæ˵Ѿˣ첻ǻҪȥӲô
½üͷһ壬ͷֱ̧澫׼ʱʱѾʮһˡ
ѵҪϢ˼
Ů˾ôż
Ժ⻹ûüף½;Լ屻ƿԭԼϵɺڴڵĴɳԼԶԶģЩҵ˵Ǹһˡ
˵ţָָԱߵһңǱߣǱҵңǶϢң˯Ӻķͺá
һΣ½Ů˾ȻҸԼӡ
ⲻ֪ʱɺͬС¹ײһѾŵ˼㣺ô죿һϢô죿ɺ룬ԼǲǴˣջˣȴַˡ
Ǹûʧı飬ټЩĻ½׹ԭСŮ˻û׼á

氵̾һ½ֵסԼ죬Ŀһ£ȻһЩŤվ
û뵽ȴɺˣܾͬСһವһȥȴû뵽һԼ֪ʲôĵһƬһӱǺ졣
ҲЩˣȥϢЩεЦЦ½Ҳ֪ô˵ֻþԼԵúȻһЩ˵ֱ꣬ɺָԼǼ˹ȥȻһĨǸĿ⡣
һֱ߽ţ½űųһˣֲǴ˵е»ݣо۵ĻҲ㲻ˡ
һҪԣĴڿţȥûʧԼԶɺ˵ڸոյĽӴУȻǺ޾Ĳ
½߽ԼңŹϵһ˲䣬ɺ˫ֽץסԼ½ǣֻоһĶ
᲻
ǾԼɨˣ
ΪʲôܾԼҲö֪ȵ״̬֤Ҳ顣֮֮ȴʼվⲻԼ
̾һߵФӺķſڣɺֻãԼʵ̫ʧˡ
۾ʱѾ峿˵ˣ½˿ߵֻźһţ򿪿һۣͬѾŶȥĹصˣ˵ǵУ¸ȥ˰ɡ
Դ˲мһ˵ĺһ½ֱ׼ϰࡣ
߳ҵʱ򣬷ϰͣȴûɺӰһֽԼȥһͬѧ
ǷһЦ½֪ŮӦǺ߼ԼԲŽ뿪ġ
ϵţ̺һڣ½򵥵ϴһ£Ȼͳš˳Ȼǹϵ½ɲĳЩģȻίҪеĹٳϴƣԼ취εϴƵл档
½ţܶ˶Ը⿴ϴƵĽҪ֪ϴƾζ»棬ʲôˣԼ濴ĶһҪǹٳеͨûܹ⡣
һ¥½һóֻͨƽϪί֣ĵ绰
֣ͬ־и飬㹵ͨһ°
½ܿ˵
绰Ǳߵ֣Ĵгˣʲôָʾ˵
һЦ½ǰίǸ룬ҿԿһ£ƽϪΪȫĿίѡӦԼɣ㿴ʲôʵѡȥƽϪǺúġ


994 £֣
ڶ½˵ҪǰߵĹϵ˳ȻڳίЩίվԼߣ㲻ܹȫͥҲҪԼֹܵ鶼ץġҪЩɲһ׵飬Ȳ˵ΪίǣϾռ½ΪгܵЩв١
н滮סҽƸĸټԴģֻҪ漰ýģ½гȨ˵һеķչ˵Ǻĵжܹ½Ӱ½ҲЩ治֪жټȵ漯ڻţҪЩס½ҪһЩֶΡ
½ϵԴȻ٣ǸҲǰѣʡĹϵ½ûԼչ¶ʵʱںĵĺҪ취ڲƽȵİеľȶסȵĳʱʡίԱȷ仯֮ԼͿһٵ춨ʤ֡
ڹٳУԼۺ¡ÿһζҪϸãѣ˾ҪСĴһС
½гӭƽϪָ
ƽϪί֣һĶ½˵ʱƽϪĹҵ棬ƽϪĿƻΪGʡء
½˰Ц㲻ôҹǷģֻ㿴
֣ٺһЦг˵ЦˣǵĽ裬Ҫְ֧
½ͷֻҪĿеľ÷չҴŵһܼķΧ֧֡
ͬ쵼ӲʵǸӣǧƪһɣ쵼վм䣬˰ݸߵʹСΧΧȻǽ쵼ġܹ׼쵼ӲʱߵȻ൱ˣ̫ûʲôϵģ鶼ǲܵġνϵһָͬ»ͬ磬ƫƫȻ½֮ǰGʡȴͱϷѹûʲôˣܹϹϵˣ϶֮󿿹ȥĸվ½ߵƽϪ
˵ĶУίͬǿ϶ģǷͬҪ쵼˼ˡ½ˣ½ȻԼĸΣɴ֣һͬԼ
ʵϣͬ쵼Ӳһĵ飬ûûϵ˸쵼˵ϻЩмйϵ˵ʲô쵼ֶ֪ʱ쵼Ҫĳ˻شĻܹ˵ϻģֻеصһָˡһ棬Щӿʵ˵ǿﷳҪǶڹٳ˵Ըһеġ
ϵ£ʵһѧеĳֺ£һЩܺǡƽ˾ÿĵ£ٳˣȴִ˲ƣϲʲôΪʽϲʲôԣһĵΪʶǿӸһӡϲ͡һ죬ʶıˣǿӸһӡϲľһ֮͡ԳϷΪϷиӶáٳбκϷӵãʹϷκһϷ
½ȻӲеģһֱڸ֣죬ݣЩģЩ֣ԼġÿһⶼҪ˲ϵ̽Է˵֮̽ԷĵߣϾ֣лϵ͹˶һɲСؼǣϵGʡȻûбϾɱ
ٳ֮ϣкܶʱҪһֶ˼άûѺ͵ˣҲûжֻȡᡣ
гƽϪïͬ־֣һ꼶ʮͷķ˽ܸ½Ц˵
ïæߵ½ǰʺгá
½ĵͷã˵ǵĿ㸺ģ
ïͷǵģĿ˵ţϸ½Ŀ½ĳĿһ򣬽ͷͷǵ˵кܶԼ룬Щ½ǱȽϷʵʵģܹʵֵĻ϶ἫĴٽķչ
ι۽֮½ïļЦïͬ־ܲĹ׿гЧģ֣᲻ãҶ׼ҵȥˣԺúŬĺľץþý裬ֻҪýȥˣˮƽõߣ˵ǵĹгɼġ
֣ïһͷ½ĻΪȻ
֣½ïƽϪίĳίƽϪίʮˣίίûоƽϪİ⡣λø˭Ψף˭֪ǲܵġ˵ίǶиûãг½ϿõҲ࣬Ͼһʱ棬ɲҲûǸʱ䡣Ļ͸Ҫ˵ˣ½˽Ҷ֪
Ψһ˵ͨģֻʣΨ⡣
ʵϣҶΨͣʵһЦ˭˭ͣûдϡΨǾҲʵٳеȫǾӢץһҲ˼е˼⡣
ʱΪ쵼ֻһ·ߣǾǸ顣˭Լý˭
ٳУ˭Լý޷ǼˡЩڵһ࣬ǡǡˡڵһģܹ쵼£Ϊ쵼ǽѵġٳһìܳܶìܾһ£쵼Լ˳档ôһˣ쵼ʲô˵Ѿ֪쵼ϣʲôϢ쵼ã쵼òŹ֡һãһԶҪλá
ΣЩµġ²쵼˽£ǰ칫¡ܹѹ°ƯƯ쵼Ȼȴֲ쵼γκвˣ쵼Ӷֻ࣬١
࣬Ųǻģƽ񷴸쵼Щ֮ˣǴ֪쵼ߣǡǡҪһЩˣ쵼ͼ˭˭᳹Щνҹ֮ʿЩνҹ֮ʿΪǣ̫쵼ͼ滨˼쵼˼롣Ҳ˵ǿϲ쵼ȥ̧ӣԸȥΪûᣬΡ쵼ߣûһȦΨ쵼հߣ쵼ţô
Ƶӣʰǡĳ쵼ϣʾĳ٣ֲԼվ˵һᣬڻ˵ＸԣؼʵֻǼ֡˵Ҳ˵ˣûע⵽⼸֡ǣ쵼ط˵ûס쵼ֻٻط˵һΣˣڵطǵ͵׼λãҪġ
½ï֣˵Ӧþܹµˣ֣Żͦï½Ҫ֣ڳίԼ֧֣ȻҲ֪ô


995 ɧ
ʵ½潻УǱȽϳԿģϾΪ½һϵˣƽϪλϣǱȽεġĻ˺ܶ꣬ȻʲôػȻΪԼĸ˵ʧӰ쵽½гίĲ֡һѾ˾̸Ҳ¶˳½⡣
ԹԹ⣬϶ܵõΣǧһɡȫ֣Ϊ쵼ĸɲȻ쵼ģ½Ѿ˴㣬һߡ
ӽʮˣ½Ծܾ֣ԼԷ룬ԱǷ
гܸгҲȥĹصСź߽½İ칫ң½˵
½ЦŵͷԼﶼã̫ˣһ紵ݶᰵСĲѣڰ½ϢһһҵңҪ˿ᣡ
һᣬ½ɲΪԼûϢöӰ칤
ǣ½гźͷӦţ˵Ź˳ȥ½ʱԽ;ԼܹгѧĶ࣬Ϊһֵ飬εع۲Լϰ塣֪½г濴侲˻ͨѵȷʽԼıõ߶ȿơЩǿ־ܿƵġϣõסӿƵס棬һŵˣôѭ浸ءôʩչ߲Խһ·
½źеģŬѧϰġ
и˵쵼һһټ£һһ¡ʵЩƬ档ЧģΪ쵼һһ̹£½ɺǶӣźȥģȻûг棬ԼǱߵ˳ġⶰҪ˭źʵѾ²⣬½˵Ȼȥʡְǵ쵼۾Ͷ䣬û쵼ǲᷢģһźޱ׵ǣ½г齻ԼȥΪԼľΡ
˳½İ칫ңźɫһһڱԼˣ½ӱ˱ӵԨ˳ź½гԼĲ֣׻˵ĺãʿΪ֪гԼᣬԼȻҪΪϹᣬź½£Ҳ׼ôΪ֪һ֮ס
ΣгϢˣ
źһ̧ͷԭίǳ̴æվ˵ã½гոϢˣ𣿡
̴һ㶣εЦһ¡òɣǾ͵ȿʱ˵ɡ
г칫飬Ҫ̸۵ۺΰ⣬Ϊֹⷽίǣ̴Ҫ½ȻĿǣȻίǶˣǳ̴ϣܹһȫץԼ棬о־ֳï½ˣ̴½Ȼһʽ׵ġ
Ϊίί̴ҲǺܸߵģһ쵼ȻǲͬնֹȻһ֮һĸɲǰССģû뵽źһӡ
ź̴Ȼ֪ģ½ĸԭʵıʸӣ½һģ޾ĺҲ½ĸոձȥǸֲ߲صĿʱԼôӣǲ½гԼأ
̴Ժ˺ܶ࣬ΪźôȵԸ϶Լ޵ķʸӦǸ½Լ̬йϵ
ʵûв´λǣ½ĺøһ㶼Ƿռ飬ԼѾѹȥˣ̴ͶŪСֶΣԽԽձƵ治òȡʩʱļȷ棬̴ˣھί֮ҲҪϵͳУïֵǺܲ죬ïʡͦʡίףϵĻ͸ȥˡ
źԼԳ̴½Լ̫ҲǳԼˡ½гϢҪԸղǾ仰ѿڶҲûǷ񹧾
µ̴ڹٳУҪøֹϵҪ̫ߣܸеĹϵôѽʵЩʱ㾡Եȫˣֻһ˻ˣǾԲܵġΪ˵ֻҪԼϼ쵼ˣͲҪ룬쵼ϵ̫ã÷쵼ɡϾκһ쵼֪Լ׽ˣ׽˸˸Ϊ׽Ƕ쵼˵ζп˵ĶĿ
ǣҪҸϱ裿źЦŶԳ̴˵Ͼ̴Ҳί쵼ԼҲ̫ˣ˼վȷʵЩ̫ʡ
ˣˣҲû̫Ҫ£绹иᣬһҪȥ׼һ£̴ת뿪ˡ
ĵĹԱǸ൱ģĸʵһλţֻһֲǹ٣ĶУ½һǹ֮⣬˶ǰµԼĹҪֹܣҪȥæµίУίǶһ֮⣬쵼ÿҲæµġæµĹȻȨܹϽķΧ
ίԺ칫ߵʱ򣬳̴۵ԽԽʹ죬Ƕһϵˣ½ȻûʲôøУڳ̴½гһϲ̵˶ѣʲôйٳôû˿˼ɣһ㶼ǸķӦƾһ㣬̴;ã½д
̴ΪϸɲҲ֪ԼλõҪԣǲܸ½̨ϷģΪ½Ͼһ֣ίĶ֣쵼쵼ڹٳǴɣСžŸ
˸ղ£ܣŲȻȥͳս˶İ칫ҡ
˶û˯ϰߣίܶ˶֪ģ̴İ칫Ҹ˶һ¥棬ƽʱĹϵǲ̴߽˶칫ҵʱڿֽ칫ҵǿŵģҲû˶к̴ôֱӵŶˡ
ޣǰãһȱ񡣡˶ĵ
лл˲̴ͷһڹ˶Ķ£Ǹ˾ܹóЩ̫á
˶ȻҲ˾Ȼó̴ߣ۾һֵ̣ݸ̴һ̵ӣǲ¶ҪǷĻ͸ġ
ð̴ֱӣһתԹ˶˲Ҳеˣ˵˵ʲôӣһ̣һĿģſΧһȺߣﻹҪ˵廹Ҫϵˣ˭Ū£˭͵øӰΪ˳ͷ˲
˶һ㶣̵֣̲ס˼¡


996 ܸǵĵ
̴һ˵ǻѹˣԴ½֪ռǸͶйϵ֮󣬾ͲϵίĹ̴°ӣïڹѾȫƿ˾棬̴û취ԼӰ͸ȥԣһԹĻȻҲͿˡ
ֻô˵ԣ˶ɲұʾͬٳЩ鲻Ǳô򵥣˭̴֪ǲû̽Լأ
üͷ˶˵ˣˣϳ̣ɾͲˣͬ־֮²ܲҴţ԰ⷽԼȥ½г߶ǷӳôɧǲԵġ
ӳ̴Цһ˼½гæϢأʱ˵ˣҿǹȥҲóһٱŸ
˶һȻ̴֪˵ӦöԼȴܹԴ˱ʾֻܹȰοϳ̰ݵʱȥȷʵЩ̫ã˵ˣźͬ־ǡ
ߡһź󣬳̴͸ˣȵҪ˵ڵЩɲͲʺڵλá⼸еĸɲƶȸĸ﷽źܶ⣬һЩµĸɲʺǰûȣһζǿרҵһζǿѧ
̴Խ˵ԽһԵĹ˶տʼȤţҲɵüͷˣ̴˼·Щңʼʱ˵ź⣬ֳ֯ȥˣֻ˵вȴûһõĸ˼·ġù˶ЩǣΪʲô̴ҪԼ˵أԼͳսѣֲǷֹܵȺĸǣ֯ڳί棬ŻռȥڳίԼҲһֵ˰ˣҪʱ̵½Լˡ
ϳ̰˵ЩеҲҪףǵίںܶ෽ҲڳԵĽ׶ΣǸɲƶȸĸﻹƸĸǺҪģڳԵĹг©Ҳпԭġ˶ֻܹȰų̴
Ȼô˵ţȴڰ²ų̴«浽ʲôҩٳ֮о͹ٳ˵ʵзյġʱ򣬹ٳ˻ѡԵ˵Ļǡϣ˽ϢŻȥŻԴ˵ģԸģǱѡԺԡеʱ˵ʹԷеģͻ˼Ҷؿ뷨ıӡ
ԣ˶粻òضԴ̴˵ÿһ仰
һ̴ֱ뿪Լİ칫ң˶ɫŽĵͳӳ̴Ǵ̽ԼķӦˡеĳίһֵľ浱УίǶг˶磬û취ȫƳίᣬԣǾͱȻøָķʽ£Щίǡ
½ȥƽϪУ̴̽˶磬⡣
˶еʮģ½гԭƺڵĹصίӺܸȤȴƺû˶ѵǹ˼ʡίͬɽ
ǣȲ衣
ҹɫĹصίд֮ڣһΧżˣڵһֱܹĳ⼸˵ݡֱʡίͬ㣬ίǶĹίǰسͬĶܻ
ͬСϹ֮ת뿪ֻʣͬ㸸Լˡ
ǣθл֧֡Ķͬ˵һͬеУ˵˾Ǹˣһѵı˭֪λείʡк̨ģȻҲͻԽԽѡߡ
ͬڰ֣Ҳǰ㣬ȷʵҪĹ
˵ţسôﻹϰ߰ɣǸոβس֮ͬԻôʣҲΪܹġ
ĵͷллǵĹģһлá
ͬЦЦ㲻úŬǰ;һƬġ˵ţתͷһֱû˵ĶʹøɲʱҪһ㣬ϸ鲿ĸɲִУǰ֮£Ծˮƽɲ׻˵ԹӢ۳ڵᣬҲѾ˵£ͷӣ֪Ķ࣬˽ĶҲ࣬ҪЩ˵Ĵʵɾ
æͷһǵָʾͬ־Ǻܲġ
ͬЦ٣һҪסϰյĿڱʲôڱϰǲܹߵеõʵݣǿڱ
˵꣬˵ڽ˵ĿڱãǾͱǲϸĸɲ
Ȼ˵ǷģһŤתϰյĿڱΪһõĹء
ҡͷͬĹصĵ̫ýṹһҪΪҪǵľˣҪѾˣҺ⡣
ǡЩؿͬ㣬ĸм
ͬЦ
ģŶ˵ĸǣʣܻͬӣԼĹίǰ
ô£ͬҲûڱǰĳȣͬЩԾĶһ۵İܻ
̾һЩεĶͬ͵ǣĹص̫ˡ˵Ĺػ棬ʵ϶ǺܸӵġǺ½гû취ƿȫ֡
̶̵һ仰ȴͬɫһ䣬׳ʲô飿
һ£ͬʵżҵǸ񺣲Ҽǵøšôɿô
ҡҡͷ˵֮ǰΪ־ֳѡӦδ飬˵ڳί泳һܡ
⻰һ˵ͬôһˣԼĸӸ񺣲ʮֵǢ
ʵΪˣ񺣺Ͷ֮䣬ʵϲûʲôദǢһ˵ڽٳĶͶ˵̫һЩˣڹٳУûνĵ˺ѣҲûĶֻ͵ã˵͸㣬档
Ͷ˵ίû취ЭģԣŻãദĲá
֣˵Ǹ½СҪĹأ滹Ǽ٣ܻһԣһѩѣȥǺмֳɹʿͷ
Լһ۰мӵĶӣͬȻʱشģЦЦ½ôģֻҪĹתһȦҪúĥһ£ʱҵĻֵûǲֵá
ܻͷԸǸ򣬷Ļͱӡ˵ţһеơ
ɫһ䣬Ȼ֪λܹһ˵óõģҪǰƼˣԸôɡ
̾һͬ㿴Ŷӣ˵Ҫסԩ˽ⲻ˽ᣬЩǰ;ԶˣûҪԹġ


997 
Ŀ⿴ͬĿ⵱дһ˿οǸΣԼеģԼһֱѹҲ쵼ɲλˡ
ﰡЩ꣬ίˡͬпĶ԰˵
ҡҡͷǣûһǸ޴ȥĹ¶Ϊ£ҵˡ
ͬ̾һܻǰʱ䱳磬ȥˣ
ܻһ£ͷҪ˵ʲôû뵽̧ͬ־һǶ⣬˶ʱһ
ž
Լܻ̲סҪ˵ʲôүӼʮأֻ֣
ͬһܻ˵Ҵ㣬㳤ԡʲôطǹһأһͨ˿µĵطôΪ½ɵӣܻĵϸ
һԵİæȰǣӡ
˵ţܻʹһɫʾȳȥ
ܻʱȻ֪ԼǸȷʵĲ̫׵ӳ½ܰǸҲһʱ嶯޼ɵˣȻûô˼ɣȴû뵽Ȼôŵ
ۿŶ뿪䣬ͬ̾һ԰˵ǺɣöûȾˡ
һЦǰ˵ˣϲȾƣû취˯һޡ
꣬Ȼ֪Լλ쵼оģһܺȣֻԴ֮ѾܹܺõĿԼ֮̾Ķǰôƣֻڷʱ򣬲Ż뵽Ⱦơ
ĵͷͬ˵ǺãҴ绰Ū
ڰ֣ͬô鷳Ҫʲô˰ȥŪ㻨ӦʳİɣŪצӣһ㣬ǰһȵƣ졣
ͷǺãھͰдȥŪ
˵ţ߳˷䣬ó绰ͨһ롣
æˣ˵һŮ˵ܺһѪҺ̲סԴӿĸо
ҡҡͷô찡
Ů˺ܲ˵ӣʲôʱæ갡
ƽʱ϶ٺһЦ٩˵ôţżæ飬Ҫ飿Լ쵼ҪȾƣȻҹ˵ʲôֻǵ˵׼һԵģ͵Ƿ
һ㶣ҪȾƣ
ͷɣʰһ·䡣
Ȼͬ˵鷳ˣίдʱѾԴȻΪ˸λʡίǷġܿзԱˣ׼ڵĲһεĽӴĵģ绰ûãܶԵģףΣצӵʳԱЩڵϣϴֻӡ
ͬȥϴˣȺţʱһ꼶ʮͷŮˣǰ΢΢һЦôȻҪȾˣ
¡
Ů˺ԲͬΪʲôȻȾơ˵ͬˣǲƽ̫ײˣֲ˵Ů˵¾һһ²һΣ
ͬϴ裬ԡ£ץëʪͷ
߳ǸŮˣ΢΢һЦˡ
ŮȻһЦǣá
ͬͷɣô꣬Ҳֲ׵ġ
ЦЦҾǹ׳Ⱦˡ
˵ţͷת뿪˷䡣
ɳϣͬĿŮ뿪Ȼ̾һ԰˵Щ꣬˲ٿࡣ
ûشֻĬĬĶƱͬԼϣȻһƣͬ˵쵼н죬ȫһַ֣ⱭƣȸΪ
˵꣬һﲱѱеľƺȵĸɸɾ
ͬĿ⿴Լĸ̾һҲƱһڡ
һ㶫ͬ㻺ʵ쵼£
ΪͬʱõĸͬԸʵ̫͸ˣֱ֣ͬټı֣ðãͬ϶µġ
οͬȻ˶ӣһרԼȾƣǾͱһʲôüչ顣
ͬ㲻һ˼߱˵ˣʻҲֻʶѡ
ЦЦͬڰ֣԰õģţĹصļҸغãһҡ
쵼ӣ·ֻص˵ԼʱʱԼոոĸ˫ǰ쵼ǮԼĴѧְԼ߹˵Լҫȫǰ˴ģԼ֪ԼΥ˵͹ֻҪڣû취ܾ
һ죬һ£￴ʱ䲻ˣͬ˵쵼ϢɣȻȥˡ
ͬͷĿԼİȥȴûϢǵһվڴǰ
мί鵽ϢGʡܿѾˡһϢˣŹΪҦİ˭϶ĿꡣĿûȷɽ¥ĸо̻̲ĴڡЩ˶йģΪ֪ҦİӶ˿ˣںȻֱ϶ԭġ
ͬоǵıʡίǹο϶֪ģô֪ǵ쵼ǲҲ֪أǶ֪ȴûһ˸Լͨζʲôأ
һ죬ͬ㶼ڿ飬Ҳ˼绰ÿһζг䣬ȻתĻ⡣֪ͬܽԼ绰˶Ǵ̽ϢģʵҲ֪ʲôϢȴñ֪ʲô֪ԣֻܹתƻ⣬һöԷġ
˺ܾãͨԼԶھλ쵼ĵ绰Ŀĺȷϣ̽һϢ
һཱུ󣬵绰ͨˣ쵼Ϥͬһϲ
쵼áͬ㹧ʺ
ԷƽСܰʲôô
ͬʵ˵мίĵ飬ǳʡίһͬ־ģ
쵼һ㶣£˭˵ģ
漴ֶͬСܰ绰̽̽ɣ
ͬæ͵쵼ˣֻʣʡ
ͷ쵼˵Щͬ־ϲ㴧Ħ˼ⲻ֪˼Ҫôױµλã¾Ҫඣ
µ绰ͬı齥쵼̬Ⱥѵ˵Ҫʲô飿
Ժ뷨ͬȻôһУδĲԤ֪Gʡ̳Ծ˼ʮ˺ȻһձɽĸоѵԼҪȥһԼ
ֻǲ֪λǸ֯¹ġ


998 
ͬҹɫ£ͬҹ£½ͬҲ˯ţֻҪͬһЩ
翪֮½ڹϻľƻϣΪгȻ˾ƵĶ½Ҳһκźվ˳½гΪɰȳຣ
ٴ۾ʱѾˣҹɫڳϿգ½һԼһУȴ¶һЦźǸˣȻԼ͵ɺ
˯֮ǳʱ˯ߣ֮½ֻоԼڸ򿪴ͷƣ㷢˹Ѿһˮ͵Լˡ
ˮ½ڴźˮ棬½һ˲ѹʹԼЩɬ۾ųһ
۾֮ǰϡǵƺǰ죬û뵽۾ȻѾˣⲻкٵҹɫ½ЩӦǣڷԼ˭أ
վߵ⣬½ûзɺӰ
üͷ½Щ
Ůȥ
ԼԴ滭һʺţ½ɴھɺҵʱȴ洫һžûʲô
ˣˣˡ½ָڷôţʵɺô
˵꣬½ƿ˲δŵķţȴ䲻ıЩ۵ĵƹ۾һֱ˯̫ӦôǿҵĹ⡣ֵԼǰ½Щؿæµʲôɺ
ʲô½ʵŮæʲô½ĵĺܺ档
ɺûлش½ʻǷʵѾˣ˵ȶˣ͹֮뿪ˡ
½ЦЦźǺܶ¡
ڵĵƹЩۣ½˳˷䣬վſڵĵطɺʵʲô
ûʲôҵ㶫ɺֱվе򿪣ϡ
һ˰ɣкóԵġ˵ţ½߳ţȻİҵĵƹصְŹϣȻǣ½
ĵƴӸղžǹŵģɫ¹͸棬ҲܹһЩ½ۿƺʲôڷţ߽ǰһԭǼ
žણһ죬ɺôĵȼһȻ½ȵĿ⵱УֽŰ򶼸ȼˣܿͱӯӯӳһƬůķΧ
׼ģ½һȵؿɺ
ҪСŮˣҪ֪ܶŮ˲ǲֻ֪װ֪ѡЩΪֶΣʵǴŮǵķӦеõƹġҲ˵Ů˲ġɺƺ½ڵı飬΢ЦţĿڲɨһ£Ľ½˵š
½ȴεҡҡͷŮ˻ôԴӸԼȷϵ֮½ɺѾͷ˸ɰһ档
ָָЩɺ׼õĶ½̲סһҡͷЦˣЩӦ׼İɣ㿴ĵģȱһŴžϲжˡ
ɺȻһЦ˶˵ٵϱˣһĶĿڲһĺԱڱС㵹Ҫгǲݼء
Ůˣڵ٩Լô
½ͷոһĨɻȴΪȻյԼǰɺòǰһ˫Цݵ˫ʱԼƺԼ˵һҪԼǲϷ
½üͷһ壬Ҫ˵ȴһסˡ
˳Ŀ⣬һƬѩ׵ļ½ǰΪոպȻĶʶŵĳ飬½һ˲䲻ļӿ
Աߵȼţ½еһŻҲȼţ̧ͷ˫۾дһĨΣյζ
㲻ãΣô
ΣգɺԼͷƺȫûע⵽ԼʱӶһ˵ζʲôһֽ˵Ϊ˱ֻ°˼ŮˣӦúԺŶԣ
˵꣬ĵĶ½һЦתĴڲ輸ϣȻ½Ц
ֻһǰŮ˾ͷ·˸ģԼʱ˿ûһӵĸоһ㶼ǰһҹĽš뵽Լļ˯½Ȼðһɻȴֺܿ쾯ɲǱɺתȻЩΣ϶ǸϲŪ˵ФӺСѲ˸ϵǰļȻԼЦ˭֪ʲô⣿ڰԼǲļ֮õӺ޹Ʋϵ˵ƺһȤζ顣
˼ã½Ǿ̽һ£ؿ˫۾ůɫӳǺֻʣӯӯһ㣬ƺʼóˣ
ʼ֮ڴԶԷܱ۾
װģ㻹ûиߣ׼ҳʲô͵Ļѵûеô
һůϢɺĶ߻˵ʵоЩȴФӺ̸ԼĲ̫һΪʲôŮǵȱ۾һǲΪ۾ȫ֪ߵҪʲô
ɺڵһź󣬾ݺ½ļ򣬵ܷϣոպڴֻܹͣеǣĻͷҲֻΪʵˡû뵽ɶ˾ȻԼĶʳɷ羰һ⣬Ůʱ£½ѵ»ݲɣ
ʱ½ȴ˲չɺոһ£ɺƵɳϣʱɳ˫粻סĶţ˵һﲻЦû˻š
޺޵ش˵ĺ󱳣ɺֱվȥǲ뿴ⲻˣ½һ˺ЦɴͱֱӸӵˡ
ֻһ㣬ʱ֮ǰĲ½Ѳŵ˯ġ
˵¼ܲһȷճ̱ÿദ೤ʱʱԵĸ׶ΣȥЩ£ɺҲͲ˾ˡȻȥܳ죬ʵһû̸ɺ֪ԼôȥȡôʱɳЦĻˣҲҲҪ񺭺˵ô
ȻеҲûҪˡ
Ŭ˵ԼɺȻãԼ֮ǰΪФӺĶʧЩʱһӿͷ
ô᲻ҺḡԺ֮ͷֹӿ˳ɺȻԼС˵еŮǡڳԥ֪ôѡԹ·ԽԽԶǡǡ֮ǰʮΪӵһΪ
˼ʱһůӰ½ϧɺĶ
лл㣬Ըҵߡ


999 ˮ齻
лл㣬Ըߡ
ɺһ˫ֱۻǰ½°ѹţ˵ͳ
½֪һŮĸԸķһмߵѶȣеĽϣϾڻᵱУСµĵߣһְҵܶ˾Ϊܲļ尾ԭమ±ַɵԹ¡
ʱûеɽģ˳˵һû취ָˣҲǵġ½ãԼܹ˺κһԼõˣһ½ϧÿһߵˣΪ֪ÿһߵ˶Ψһģһ֮ⱲӾҲûлطˡ
ᰡѩõڵɺ½ԴÿһԼߵŮ˶ĳİǣΪ֪ҲһԼһԼΪԱ˴˲ŰݶԷŬʹá
ιһ᲻˰һ𣬴Ƴŵա
½һЦΪʲôô˵أ
ɺÿıӣЩ˵˵İЩǮƵˣȵ֮ͻ᲻Ҫˡ
ȻʧЦ½Ů˵˫۽˽κˣҶģⱲҵõģҾͲٷ֡
һ˲䣬ɺԼҸůƵ΢΢ζţ˲ٹõĳ裬ȫֵ
ƺԼڵƲ̫ɺʵĶ˶ҪѰһƣȴ½סԼ˫ֱһȽӴһӱýӲ
˵ӦСһ㡣
Ƶȶȷ·ܹϴݵŮ˵棬һ㾯Ļɺκζˡ
ˣǳԷɡɺΪ½иһжʱ½Ȼ˵Щ죬ûһĻ˵û취ԣڶˡ
ɺԸоţƺǿԼ
֪ΪʲôɺֻоԼӿ죬ϸȾ˼ĨΡߵҪ
˵ʵϲָо
½ļ̧ͷ˫Щɸе۾ɺ˵һ仰
˵СĵʱȻСĵġ
½üͷһ壬ߵŮ˵㲻֤ʲôġ
Цɺ˵֪ҲҪ֤ʲôǣҪ֤
֤Ѿסˣ
ҹɫ룬ڵĲǰѾûӰҵĵƲҪ򿪣һӰһС
˻ŮǰһվţŮ˵ںڰԼɼ¹͸ñ˴֮һ
ոյĴƺڱ˴˻ζУûһֻǱ˫ۻŮ˵壬ƺҪԼ
Ů̧Լͷ۾˺߻һĨֻ˵ĲϣǳȻĸо
ڣ½ʵЩѵõĽš
صͷԼ忿˵Ļɺ͵͵˵ȻѡˣҾͲڡ
½ɺԼ֮Ѿʼˣ»ʵҪȻٸһʱô
ͣĻһ㣡Ů̧Լϵͷһ˿Ǻܳʱĺޣ
䣬ɺ͸оǰ˺ĴʼѰԼӡԼӡǡ
ӣȴŬĻ˵壬ŶӲȴŬŻԼĺ
¹ʣȾĳĶĸоӱ˴ЩɬĽӴӭϣ˺Ů֮ľڽļ̣Ů˵˫ۻ˵Ĳ֮䣬ԵȻ
ǣһֱλõ½ȴٳûһжͺһɬһ㣬ȻһЩ֪
о·ȥ˼һ㣬һֱ촽ϴľɺԼŵ۾еƹĻܹϴʱΪĳӶһĨ̺죬ؿǲס
ǰˣʲôĳ磬ǣԼǰȴԵЩš
Ϊʲô
ΪϧΪǰŮ˻ˡ
Ǻԣ½ǲŮˣеʱŮϣˡ
˵ͣôɺԴ٩Ļ½Ķ΢΢һһͣסˣ漴üͷһЦ
һͷ㡣Ů˶˵ţȻͻȻ
˵ǲôᣬǱЩԵһֻŮ˵·棬ıһ·ϣĳָ֮һ֮ķɸоʱɺ̲ס˫ۼн滹˴ֱΪɺ͸оԼĳطһӱˣñӷһƺߣɺԼոЩݵɵú
ٵĽչԲڴģ˭뵽˾Ȼôءֵһα˽Ӵĸоɺһ˲·Ӹߴ£ļӿţ¶е⣬۾
ֻоԼǰӡһǣδйǿҴֽ̼ŽӲһС»ȥ˫ֽ߬ţԼκĵķֻʣŮصĴϢȼŴɢڵϡµŮ࣬üͷҧصģ½еЩĴܡ
˵ôô½̲סһЦµɺ
ŵ۾ɺԶ½ĻЩ⣬Ŀ⵱дʡ
ҵ˼ǣ㲻ôţһ㣬һ㡣ӭŶԷĿ⣬½ҲЩΣֻܾ֯Լԡ
ɣҪôɰ
ɺһ࣬˴ʱ˵ǳһԼܹом䲿λһ˵ĻȣҪ˵һڷŵĵطԼֻ࣬һŻȼգ찡û˸ԼָоȻӵģдĲһ
һЦ½ͷŮ壬»ȥɺٴαս۾˵ĵ
Ҫţһġ
ţɺ޲һӰϵƷڵأ֪ҿԼԼжô
Ȼ֮ǰҲ˽һЩŮ飬ɺûԼһȻôһ˵İҲָ֪оȻӡ
һθо˵ָħһ㣬ૺָĶ˫ؽ֮£ɺ񽥽ԭŲԼĽҲʧ
Ϊʲô
ɺȻԼһҪĳ嶯ĳֶǳĳЩһһ˲䣬ڿƲסԼĽ˳


1000 Ů˵Ҫ˼ʲô
Ҳڣ
ﵽһθ߳ģ½΢΢һ㶵ĻţͿǰŮȫһ𣬲ȥ·ʲôĴ̼һ㡣
֮ɺôִֵĴߵˣԼովжôۡ
ںڵķ˿ôϣƳĴϢ֤ո
½ıʱɺϵ¶ȼӱ
Ǻǣò˵ȷʵˣԿԼˡ½Ů˶š
仰ɺŬҪ̧ͷȴȻеոֻԼ˫ȵ֣ԼﵽһӳԼ壬ûĴףһ£漴ͱ½ĶĶ
Ů߶ϣ½ĲŮķ˿һӣ
Ȼ½ǵĶĳĿﵽһ̶ȵʱԿƵġ
ɺƺʶʲô½ס֮˫ͫȻŴԼҪΪŮ˰ɣ
һʹɺŵһƺߣ漴ģǴһҹ

峿͸ս䣬½۾ʱŮҹĻĿ
ֻߣôģֻҪ㻹ҪңҾͲߡ
һʵȴҪܹ˵Ļ½ҲΪ֮ݡ
ߵÿһŮ˶ΪԼ̫࣬½֪ԼӦôرǣ㹻ȴʼղ֪ôܹеŮҸֻܹÿһԼߵŮ˺ãԼŬÿһ˶Ҹ
ӣΪĩ½Ҫôϰ࣬ǰԼŮˣӲ濴ȥոմŮתŮ˵Ů˯ĺܰǰɢżƷ˿ͺӤһűӣȻӶԼĻ½޶뵽ҪûԼߣŮ˻᲻ѴĴָ˱
ţ½ԼҲ̲ס¶һЦԺеǸʵ̫ȤˣòЦ
ǳһ£½¶һЦ۱Ůɢҵķ˿ЦԽ硣
ιҪٵңˣԭ˯ŵŮȻצСèвˡ
½ȻʧЦ±۾ĳˣֻÿŮһٺȻɰĪľôһַǳȤĸо
֪Ϊʲô½ϲŪÿһԼһŮˡ
ոɺһ̣ΪĳЩԭ½ֳû˱ԭϵıӵУһڰʱ˵ֱǲܹŹָѸٵŮ˹⻬ĺʯһƤ濪ʼ˶һģģ½ȻָɺƤߡȻĳ˵ĶᣬᵽΪ
Ǻɺԭϵ۾ٴü΢ƺܲӡ
ƺЩ½һĨЦݣЩŮ˵
ɺü壺ʲô˼ԣƺѾҪĴˡ˵ھһҹ֮ҪϢĿԶԶڸĳԼһϵ׽Ŀ
ԣ͹˵ĺġ
½˿ûηɺв˼شսԴɺѾܹо˽صıϢˣɶϵĶûͣ£Լϼ˶ţһֻƺҲͼ뱻档
Һܺ棬ʲô½Դ˵
˫ֽץסӵı߽ǣΪϴ̲סҪУɺڽһ׿ķܵҧס촽ӭ½ɥʧǵĿ⣬ȻſֱӶǺÿıҧȥ
½ۼֿĺˣһҡͷɺ˸աǰŮ˾ͺȴצСӣһ㶼֪ǰжԱѰõķʽ
ŮˣѵԼŷ
У㲻˰ɣ½ֵʵȻŮ˱һȫľ롣

ɺһ죬˫űŴйھҪȥݺݵʰһ
һɺ½㲻֪Լ𣿡
½ʱסˣɺʵңʲôˣ
ˣ˻¾Ȼϣ
ɺЩίţҶ˵ҪˣΪʲôҪ
ǰ£
½üëòסӿЦ⣬ŪһĻشУѵ֪ôŮ˵ҪʱʵҪ㵱ҲФӺ˵ϲô
˵ţ½ؿŮˣЩί˵ԼҲ˵ϻҵġ²Ů˵ֻֿʼһָֻǳɺԼĻʧصĻ˽ȥոձӶһ٣˿̵ȴͷ
ڴӿĳ£ҳөżҵĶͺǷۺ켡ϷĿſսڡ
һŮ˵Ľ˵ĴϢ
Ӧôá
µ죬˵ͱ䣬½ŵʱһƬʣģ߽ԺʱȴѾܲˡ
½߽칫¥ÿһĹԱͣԼĽŲʺ
ǵĳ¥ȥ½ֻǳЩ˵ͷѡΪⶰ¥֮ڵ٣Ϊƿгˣ½ʱʸ񣬾ÿһ˵衣ҵɹ˴ϲŭɫģͶ¶ţȴӪĳֳɹʿʡΪʮ겻ͳΪڵ½ȻǾʵġ
Լİ칫棬½Ըź˵ûʲôҪ²Ҫҡ
źͷӦţ½߽칫ңš
½׼Ǵ绰ͬ⼸컹ĹصУΪ½ȻЩɲϣͬ㷢ʲô
óֻûüͨ绰ֻȴԼĻϵĺ룬½¶һЦ
ôˣ
ûأӺҪԷϲʲô
ФӺͬȥĹ
½ɻ󣬾ɺ͵Ӻ绰ܸǺѾĹصĵˣص·ء
½ͷֲФӺصأԭͬҪˡ
ЦЦɺʵ㵽ϲʲô
½ϲʲôѵûԱôĻɺһߺԼڼĻ¶˼ˡ
绰ǱߵĳĬ½ܿŮǺˣ΢΢һЦ˵ҳʲôԵġ
˵绰½Щͷ۵ԼԴƺӦø᰽һ¡
ǣҪô˵أ


1001 Ǹ
Լɺ֮飬ᰣ½ǻʮֵǸġ
ֻ½ȴ֪Ӻ˵
ƺϬ绰һᰡ
ôûңᰵƺ鲻ʱѾеѾô洦˾ˣҪϺ־ǿڸ
½ͷȻˡ
˶٣Ǿ̹ףϾ˻빲ô꣬ûʲô˵ġ
ᰣҡ½Ҫ˵˵ڣû뵽ȴ᰸ˡ
˲ɺĸĸǴѧڣСûѣǼĶŮ
ᰵļ仰½ûֻӳȥڰĵᰣҡҡ
̾һһ˽ôõˣû취ܾġŮҲȦֵطܹԺõڻĲǺܶࡣؼǣҺ㶼ǵһλģô
½ĬȻθ飬ȷʵǱߣ˵ᰵǸΣһ仰仰ܹ˵ġ
Բ𡭡ǧ½ֻܹԼ顣
Ϲô˵ˣˣԶߣһ·Сһ·ĸַ羰ǷḻС㲻˵Լˣη羰Զ˰ɣҸһ㣬ǳץܲסʱ֪ˣȴ̫СץģСҲˡʵļֵһȣеǳСܱȻƽ𻹹󣬶˵ҵҸܹһ𣬱ĶҪǵǱ˴˵ĳŵᰵᣬȴ½жޱȡ
һֱµ绰½ɳڸжУȴ֪˰ᰴʱȴ¶һЦ
㣬Ϊʲô㲻أ
½϶ҪһΪԭΪһֱŵѩôʱһֵؿᰡ
ѩõԴЦΪҰҲϣġ
ѩЩؿᰣǣǵĸ鰡˱Ůˡȥƺ¡
Ŷ˫峺ˮ۾̾һĵγֲ֮ĵأƽؿѩû˵㲻׵ģİһˣͻԸΪκε顣ͺԸңҲԸƭһ

½룬Լĸһ򵥾ͺˡ
ҡҡͷЩķĶԼԺ뿪½֪鲻ԼһˣԼģ;һ֣ÿһԼǰĶ֣ϣԼ½Բܹǻᡣ
콨ļ½֮ͿʼƶḶ́Ѿһ࣬ڼеĽͨ״һ½ΪģϾһеĽӽͨǱȽԵġнͨ־ֳе˽裬ǵռ֮ĸɲƻҲǻռʵʩģֻû뵽ڵ½˽ҲǸˣĴɲ͹˶硢֣ЩɲһϵǵȥҲ´ǣΪܹڽֳͨλϴȥ˽ϵͶ½
еĳ칤ҪΪͨ;ɳ֣˸Ľڽͨɵ֮⣬ռƻеĳҪӦڲѾʧȥڼֵĽЩɽռԴϡáٿһ³н͹ʩпռЧʣƷζ󡣾彫и컮Ϊϳ졢Σɷͳд͡
һ͡ʵʩϳ죬ϳ췶ΧΪ·ڵ5.5ƽͨɽ¡ɽɽ̡ɸɡ;װΡ̻־ȶַʽϺ͸ϳʲʲӪеͶʻ̻̼ͶҵԽڽ㡢ǼƵꡢƼϢĻ֡óģCBDҵ̬ΪĽȺ塣ͬʱ滮Ҫ׽ҵ֡ͣ԰԰ʩʵŻԼǨ͹滮ƣСѧУҽʩʶǨƣ͹˿ƽϪƬǨƣϸƺͼپסõܶȣʶȼٴ͹ʱ½ͨƳ̬̬ͨƳۺϷܣϳҵڵļͺ
ڶ͡ʵʩΣɷ죬ӪΣɷ췶ΧΪ·һ·̻ͨдأȡͳһǨذãҲãصΣʶȽسáƬ׽ķʽƵĸ͹ʩͬʱ滮ҪǿܱߵҽĻġ֡й԰СƷʩĽ裬ʱչٹͨѧϰ
͡ʵʩд죬д췶ΧΪһ··򼰶·ܱߡͨرСɽ£ĹңĿ죻񡢽ıϣҵѵϱաҽƱաϣ岢㡢ׯӣܱǹҵҵʵС˶԰ԴáٿڽͬʱҪܱߵʩĻʩͨʩҽʩʩʩ԰̻羰Ρרҵгִʵͳһ滮ͳһͶʡͬ裬ʱչ죬ض½ɫ̬ȣϻ滮ԴǺӡźӡʮӵȣ̬ΣˮԴ
⣬½ļƻ׼Զؼǿ滮ƣϽ裬ǿõؿִ³ǣسǣǳǡιУоֿѧչۣǿ滮滮չ򾭼ãӻʩ裬ǿķܣͻɫƷʡ
гܸǻˣҪҪȥ
½ڿų칤̵Ľչ棬ź߽Ķ½˵
üͷ΢΢һ壬½ϸ˼ͬʡίǿԼҪȥһµģϾ˼ʡί쵼ȻѾ˵˲ҪͬԼһ̫ò¶棬ȴ˵ȥġ
ͷ½źԸίǱߴ绰ʲôʱпգҹȥݷ
źӦţתȥ绰һɫŹֵת˻
гֱܸӻʡˡźЩ˵
ʲô½һ㶣漴ʵʲôʱߵģϢ׼ȷô
źͷί˵ģܸǴĹصл֮ûеίţóֱӿʡˡ˵ʡʲôˣҪܸǻȥһˡ
½û˵ֻĬĬİڰ֣źȥȴʼЩ
ֱܹͬ뿪飬ʲôأ


1002 ̽Ϣ
ٱλ֮£ǲҪԣųȺЩʱֱиԣôᷢأһ˸ƵˣӦʺϲͬɫʱҪʱҪ
½ͲһûиԵˣôĹٳѾ֪ԼʲôʱӦʲôķӦͬȻ뿪飬øеʮֵ⡣
źĻû͸¶ʲôõϢҲǴίγ̾õϢʱʡίܸ뿪Ϣ½ίҪ쵼ܶ˻Ϊܸǻطء
֮Իо֣Ϊ½ͬٶеʮֲ⣬½Ĳ²⣬ͬһεʮа˾ͼıģ½Լ²⣬ͬһεĵΪίͬҲǰʾί쵼ǣһεذӵҪìͷָĹأĻôֱӰѵеĵһվѡĹأ
ǣʡ澿ʲôͬҴҸϻȥأ
½֪мίGʡϢѾʡĸ߲㴫ˣ½ĬȻ֪飬ȴûи½绰Ϊû֪ʵ½ŪģҶΪϲҪGʡȴ֪˴ε鲢޵ķʸĲҪĳλ߹ٶ֡
һֻעطΪȷһȷʵʱ뷽һᣬͬ˿ռṹкüҪǵҪ㣬ʱͺҪȷ·ڴʱȥԸΥļʼ
½ܲϲ鲻ԼƿصеĸоԼУڹٳһУǾһΣյźţ֤ڱ˵ˡԣ½Ҫ취취ʡ浽׷ʲô
óֻ½ͨŶĵ绰ŶΪʡίΣϢӦúͨ
˵𷢸ίţΪԺְܻۺоⶩúᷢչߣƽ⣬ָ徭Ƹĸĺ۵زšڸʡ˵ίҪǸ۾úᷢչ̬ƣеԤԤϢΣо۾Сƽ⡢ʡðȫҵȫҪⲢ۵߽飬Эеش⣬ھУ֯ҪʵĽȺͽͨЭؼǣҪʲôش󹤳ĿҪίˡҲǾΪԭ򣬷ίλȨصĲš
иЦ˵ίֻҪͼǵϢؾҪ𣬶Դ˻ͳѧȥ
½֮ԱǵģôһЩɺϣνǧ治Уеȥ㣬Ȼǻᷢġ
Σþò˰绰֮ͨ½ĶŶ˵
ŶǺһЦǰ½гǷͷʡ涼ڱеĽɼء
½֪ŶڰʾԼʡܹעͬʱ֮⣬ǸԼԼվһϵġ
ôһϵ½˵Ҳͷſ࣬΢΢һЦŶΣʡʲôô
Ŷ΢΢һ£漴½ǻлüͷϸ룬½˵½г֪˵һϢûУ
½üëʡﻹʲôϢŻͲ֪ʲôϢ
ŶŻͲѹ˵һ飬ҦǼˡ
Ҧİӣ½΢΢һ㶣ҦӣΪʡĶ죬չǳѸ٣ѾˣҦʮͽ̣ڼأôںȻֱأ
ȵȣ棿
½ԴһȻ뵽ĳԼһֱԵĿܣѵίǸ飬Ѿعˣ
ٳܣǴѾγ˵Ĺʶ½֮ǰһֱûǱ߿ǣΪӦòô³çϢ©ҲӦ֮ˡ½û뵽ǣȻչô졣
Լ˲²⣬½Ŷ̽˵ίǱߣѵµ
ŶҡҡͷҾͲˣǾǼίǱˣӦҦǣʲôˡ
½ͷǸ뷨ѾԼһͷЦЦŶ쵽˺ͣǾһۡ
ŶһЦһȻģøҸᣬ㣬ô
ֺ˼䣬½ŹҶ˵绰
˵绰½üͷһ벻ĽչǺܿ죬ԥһ£½һϢݲֻ֣࣬¾㱸
һϢͻ˹Ҳֻĸ֣׽
¶һЦݣ½֪ѾԼˣͬʲô£Ȼܹ˵ĸǾζżί϶Ѿȷе֤ݣȫܹλܸǰ⵹
½֮ǰ˽һЩڼί참ǼίʡίǲһģǼί참һСͰרҲмʮ˲칫شİרڻгǧϰ˲룬ҵķֹͬĿȴһµġǣڵİӣһ£ǾžͷҪͷܹģϵģҪȫСͬɻڵõ½յֱָ֤֮ʾί
һͬİӣпܳΪڲĳһβĵĳ룬Ҳ˵GʡϵһƺҪһƿˡ
׼½Ǻ˺ܶ࣬ôĿɽλܸǣһͬ㵹ˣƶҲҪСˡ
ó绰½ͨ˽ͨ־ֳ˽ĵ绰
ϵ˰ǽͨıҿһ£ȲҪע
˽ʱмѣгרŸԼ绰Լоӣæ˵гģһʱ񣬻ӭгʱǵĹ
½绰Ŀĺܼ򵥣˽ȻһЩǱϾҲһԼҪָΪԼ£ֻҪܹٽеķչ½£һЩˣôҲ紫һźšڵ˽Ϊ½ò˶ͻԼϢȥġ
һֱˣ½Ҳ˺ܶ࣬鷽Լǹģ˳Ȼˣ˺ÿһԼ˺Լˣ½뷨ҲŬȥʵš
һļۿžҪ°ˣ½ȻФӺѾͷҪɺԼ¼ͣЩͷ۵Դ½龫ֵŮʵͷ۲Ѱֻ֪ڳʲô
ʱֻһ𶯣½һһϢ
ݣ½ʱЦֻ֣򣬸Ŀڷѣ


1003 ϸ
ɫǣĿڷѣ
ô½˵ģȻֻФӺСˣűıԼǰФӺ½Щͷ۵Դ
˵ФС㣬ǳһ½һ⡣
ФӺһǲĶ½˵ôһضأ
½һָָڳæɺФӺ˵Ҫ֪ôˣ᲻¥ȥ
ФӺٺһЦֵ֮ˡڣĿڷѣ
½εЦҲŪ٣
ü΢ФӺ˼һ£ҪĵôҲλɡ
½ҡҡͷˡ
ФӺͷʵҲ֪ɺҲֵλһ뵽ԺҪͳҳˣԣλ
ǺһЦ½ָָФӺ󣬵˵¶㻹ȸ̸ɣҿǿ˵
ФӺһ漴͸оԼЩ䣬һȻǿѹŭ𣬶ФӺ˵װӺãֵֻλĽҪ죬ȥҺúģԣǡġɺҧ˵ġ
һФӺ½ԶȥıӰߵĴ󺰣½ģң

½غŲˮŶ񺣺ͳ̴Ĵǹལǹڸ֯ѡ˸ί֮ԭ֯κΪȺǣͬʱί֯ĺ飬Ǹһίί֯
飬½ûʲôģĺôҲ֮٣ڸӪʱ䲻̣Ȼĺֵİһʱ䲻·磬ҪƿȫֵĻǲܵġΨһİ취øˮøһЩôҶֻܹлɳˡ
ͺ齫һһ䣬ӮӦô죿ͨİ취ϴƣϴЩҲԻλӡνĻһ硣ٳϴѧʸõģһѡ·ԲԣϴƺǷתķ棿
½ˣܹǵĶݣǺ˵үӵĹϵôһӵ񺣶ԸθίͶ˷Ʊܹó½ȴΪڸһ񺣹ϵáٳûνĵ˺ѣֻ档ίľ沢ãίռѹǼġ
ֻ춫֯½΢΢Щ⣬֯ѡ˷ֱίǸĺģί֯Ȼûнˣ춫֯ȻֱӰѡõίˡôĺĺѡ⵽˳̴ͳ̾ķԡ½ȴܲӦòַǳȡ޳ɵҾͷֲԵˣԳ̴ͳ̾ı֣½Щ
ĺǸȣѡǸ֯ĸԼѡĺûи½ͨûͨԼ÷ź½㱨飬½ʼ滹ЩϾӣÿһγίᶼһĶǵĽĽͲĲһܹģڲ˽֮ǰ½Ǻѱ̬ġ
漴½ĺ뷨ǲԼ鷳ΪôĺԼģҲԸһ̽ܳɹ񣬶Ӱ쵽½ʧˣĺڸѹһЩɹˣ͵ڰ½˲С鷳½гĳЩĸһЩһ㣬½Ҳ˼ò׹ġ
½ĬĬĳ̣пһ۶ʱʲô鶼ûУĬĬڱʼǱдʲôƺ̾ͳ̴Ǿͬһ㡣
ڵۻڼţƺ̴ͳ̾˼йöЩӿų̴˵ǣǴӵ֯ӽĽǶ˵֯ͷֹܸǲӦһ˼εġ°ĥڼ䣬޶ȵرǵԭһ㣬κ˶û취ϵģ԰ɣ
̴òͷǽƺ֯ģԼҪǷԣ˵ϼôһɲ˵ʲôܷԭԵĴǲܹģƽʱ˵ҲҪСĽһЩοڵĳίᶼļ¼ɲģһԼ˵˻ԼⱲӵǰ;ǵͷˡ
񺣺ٺһЦһ̸ԼϣȻؿһ۳̾ȴû˵ίΣǲôðģίΰеȨ˵˵ίίᵱ͵ģίĴܼңίǱȽܣԴҲŸ߿̾һۣΪ˸øίǵĹϵɶ񺣸ίǶ֮Ĺϵãڳڳίż˵֮⣬ƽʱ˵ģôܻ̾ķӦأ
̾ȴԶֱֺ⣬ϾҲõĸɲӣó̾ɫһһףڿίᣬλ̴ο뿪ȥġ
½νĵͷŲ裬Ȼѡһĸģ½ȴڶûб̬ж񺣶ǰ棬½Ǻܺ棬󾿾ôأ
˸ֱʣ豭һڡ½֪ҪˣȻһڲɤӣĿǻƽͣƺûһ㲻ĵط˵ͬ־ǽĶеҿɡڸ֯⣬ҿûʲô۵ıҪˣְ֯ҪϵǵĸɲѡΪӦ裬ѡ棬Դ춫ͬ־֯оһºʵѡȻίѡһ˳λǡ
춫ĵͷ֪ˣǡ
ڶ˵ίǵȨɲΪĳЩִµʱίȨһյľȻȨҲܹʹãԭ˵Ҳǵڳί½ڹĿչǼΪġ
½ü۵ţҲ˵죬ƺҪ˵ʲôûгǰϡȻڶͺǲˣô˵õίǣҪöڳί湫ɶľȴǲҵġҪ֪Էһ֣Ϊһ쵼ľҪĲƸ۵ľϡΪһִ˵ѹԲһֿܹġ
ίɢʱѾˣ½ոγ棬񺣾ʹ˵绰˵ԼոǨ¾ӣ½Է
½΢΢һЦ˰ɣհҽɩӿ϶æҪҾͲˡ
ЦЦϴε飬ллгˡ
½ȻʧЦ֪˵Լ֧ᴦ䣬΢Цŵͷ½Զ񺣵ǣ·ܳҪ̫
һ漴Ц֪ˣ½г


1004 ô㣿
γʻίԺֱĴ·Զţǳи칤̵Ľ½ϾһеĽͨչˣܹϰմ㡣
·ߣܶ๤ضȻĽţ·Ȼȵʱ򣬵Ҳǽæʱ򣬵һ̣½Ȼź˵Ľаҵһҹ˾
ź㶣֪½гȻʲôüͷһӦʡ
ͷ½ûȥ
źȻ֪Լ쵼ʲô½ôãҲ˽һЩ½гϰߣó绰ͨһ룬ʼѯ֮Ҷϵ绰½˵гʡааٷ֮ʮḶ̌
½ʵʲô
ԥһ£ź˵ҵõϢƺѺܶ๤̶תȥˡ
ת
½һ£漴üͷ
ڽҵеĳЩĻ½ǰЩ˽ġתҲɳΪΥתָаڳаֽ̺аĹ̽תøˣת˳ֳаϵ˳Ϊаͬһ˵ΪתʹӦʵĳа߽й̽裬ɹ¡гңԻĵķɡ˽ֹתĹ涨
ʵϳаλа蹤̺󣬲кͬԼκ񣬽аȫ蹤ת˻߽аȫ֫ԺԷְֱת˳аΪת򵥵˵ĳĿһҵ߸˻֮󣬻ĿҵˣаĿתøˣʹʵϳΪĿµĳаˡһ˵Ÿ߶͸ӵĹϵ
ź˵һʡ˾ѵֵĴ󲿷̶ֹתȥˣɾͲСˡ
½üͷӣź̲ס½˵гʵܳġ
½üź֪ô£
ź¶һЦгҵʮļߣȻ˵壬Ҳ֪ţҪͷҾ͸ú߶߶
½ͷ˾˵ʦǻؼҰɡ
ʦ½Ҳˣǰ½˽ķ⣬ָŮھǰ˹ѮӶ½Ǹм㣬ȥ磬ʦŮӣκ֮ǰǸͨ˾ҲûʲôȨƺ·ҪŮŹǳ˵Σû뵽½гһ绰ŮھҵһݹȻֻھίԱҲ߳Կǿ
ʹĴӦţʦһ̣γ½סȥһߣʦȻûͷûԵ˵г˵ʡĶϰš
½һ㶣Щʵϰ壿
ĵͷʦ˵븱г˾ʳ˵ģܣʲôҲû
źӿڵ֪ʡ˾ѾаˣаնϻܣĹصúǺǣгҲ֪ʡܸǵĹܻ
ܻ֣½ı΢һ£漴Цλܹӻʲô׬ǮĵطٲӰӡ
źû˵ֻĬĬת
صԼס½򵥵ʰһ£ɺФӺʡȥˣ˵Ҫʰһ㶫ŻⶰķоԼ½ļңФӺ˵ԼҵȻҪúװһˣԴ½ǳֱ̬ȵģǲФӺѾͷԼΪĿڷѵһεļı
ʦѾų뿪½źɳϣźԼһ㣬ҾͲˡ
飬½ǱȽϷĵģźﶼãΪ˴˼ϣǳ͵ģΨһЩĵط̫ˣʲô鶼̫ϲðգĸɲسɿԣȡ㰡
½Ķ棬ź󿪿ڵгҲ棬תΪʲôҶ֪ԣȴûֹɣ
½ͷȷʵ֪ǣ飬ĳЩǱ򣬻Щ˵Ȩ̫˲
νЩˣȻָľʡίͬˡ
ź¶һЦ½гˣڽҵձڵģ˵ҵǱνתָ蹤̵ĳа˽аĽ蹤̵תøˣʹõʵϳΪý蹤µĳа˵ΪתְĸڣתΪУԭа˽乤ȫתˣԼʵкͬԼ񣻶ڷְΪУаֻǽа̵ĳһֻ򼸲ٷְаˣаȻҪͳаͬԼȫ򷢰˸𡣸ݺͬɹ涨а˾ͬ⽫䲿̷ְֹ˵Ϊģýаȫ蹤ת˻߽аȫ蹤֫ԺԷְֱתˡ
½΢΢һ㶣˼˵ֻҪͬ⣬Ҳǹ̵Ŀͬ⣬ܶ๤ǿԷְģ
źͷǰڷǱġںܶĽ˾תͷְĺ壬ѿԷְḺ́ȫתһΣʮˡ
½û˵ź˵ҲתΣԾж󡣷ְҪеһЩκ񣬵תȴǲҪġת֮Խѹۣлȡ߶֮ĹٱתĻͻγɡתƤ󡣶Ľͻʵڹ̽ķôΪ٣͵ϡһЩ蹤ת벻߱ӦİУصĹش¹ʡ
οаԽаĹĿתƻ˺ͬϵӦеȶԺԡڽ蹤̺ͬУѡȷβӦĳа˶ͬа˽аĹתˣԱͬΥ˷˵־𺦷˵棬Ƿġ
½ĵǣôĽأһ¹ʵĻԼгѴ̵ġ
ҼǵĹ̲ѾбôʡܹõôḶ́½Ķźʵ
źЦг˵ǳ칫·̣ڵϳͳд칤ɳǽֺ͹滮ָģʱǻǳʱΪٱŵȥ˾ǣ֣г͹гæӦԻǱߵĵѣû˵Ϲб顣
üͷһ壬½ֹܳǽǮгô£
ǮгźҡҡͷϾҪˣôԸأ
½ͷûټ˵ʲôźѾôһˣܳǽĸгǮǫۿžҪˣȻκˣʱίǵĶкȻǹõġʱԼͻռңҲû˵Ϲ⵵£Բ˽档
üͷһֱ½鲻ãԺҪµġ


1005 ˮϵͳ
ڵһư棬Щ谵ĵƹ֮£λĲָһɵĸ䡣
ɳϣܻһЦݣŶһɰ˵˵Ͼˣע㰡Ĺ̲ͲҪˣүӷˣ
ΪϾ˵ˣźʡĳа˶ᣬҲܻľ˾ˡ
бɳϣһȽˣԼҵĺôˣѵʡڻ˸ҸԲɣ
Լ򣬶ǱȽηģܹλã˵ĺЩˣͬɱϵĸԺ󣬻öη岻ѵģǼǵãԼ¶˵Լȸϵʱ
ԼǰľƱܻҡҡν˵Ҳûʲô˸רŵҦİӣҿʮа˾Ҫ¡
Ҧһ漴ֱӣܻϾˣйϵ
ҡҡͷܻ˵ҸĹϵͶˣүӶྫһ˰Ҫµʱ򣬾ͰѸҦĹϵƲˡҦҲɵе鶼ˡȻΪȥˣ˻ܺùô
ٺһЦȻʲôɵĵģϾ˸㰲żˣǳء
Ͼ˰ÿο㶼У˵۲ۣܻŸ߽žƱۿȥٻҹ£ʺҺ˿͵С
˵㣬ܰ۾СǮ棬㽨жǮҪ˵Ȧأôأü飬ڷزķչҿò꣬͵÷ʮ
ܻ۾Զ˵
ЦЦû֨
ܻ̾˵ͷӵСˣҪܰãҪҲͲˣ⼸λϣ̵ܶͶõɡ
һ㶣
ܻб˶һۣͰЩǰɣ˶ĺģͷأ׼һ֮󿴿ܲܵʡȥʡҪãҲȡܽί
ϲҪǳ˵Ļǲ͡
ܻڰ֣ôأ²˵үǸ˼쵼Ҳˣٺ٣Gʡǵ£ȻԺȥء
˶٣ȻԶʵǹ˾תȥЩ̣ɣ½гɲʡ͵ĵƣҪǳ飬鷳ʹˡĻ˵ҵõҲˣḶ́Ҷ㣬ͷлʱ䲻Ҫ½ĳͻĵٸˡ
ɫ΢΢˱䣬ǿЦİɣ˾˰һףġ
ڵɣ÷棬½бڳϣƺܸܵëƴţˮŵоۣȻʧЦɺһεվԼ棬̺졣Űԡ¶Ө͸Сȣ֬ļͷ˾µϢļŻ״һ⾳
ôˣߣ½Цʵ
ɺü΢ҡҡͷҲ̫ϰߡ
εһ¼½ʲôϰߵģѵһʲô̹ϵ𣿡
ɺһӺԴ˷֮½ԼԽԽݣŮϵ棬û¾û٩ɺŪҲǣҲǡ
ֹһ½վЦĶɺԧԡòã
ɺһֱۣ߳ԡҡ
εҡҡͷ½ҲԾ޹⣬ɺﶼãŮ֮ҲԼģΨһƤһ½ûа취ʱ½ɣǸ׷ԼŮǲѾⱲõˡ
½˳뿪ԡңɺɳϿӣ½վԡȥ½ߵʱ򻹺޺޵ĵ½һۣΪո½Լ̬ȸеܲ
εҡҡͷ½ֻܸпԼ˼Ůˡ
Լֻ½кüδӵ绰Ȼźģ뵽źصӣµģҲڴҹĻԼ绰
Ȼ绰źϽ˵绰гиҪ㱨һ¡
½ͷ˵ɣʲô¶
ź㳡顣
㳡ǣͷһҵһĹ㳡Χҵסլ¥֮󽫻ΪGʡڶҵ㳡
źǰ㳡½üͷһ壺ô£㳡ǳаȥ𣿡
źǵģֻа⡣
⣿½Щʵô£
ź㳡ĳаһҵ㳡ˮϵͳʱķ֣㳡ոտõĵˮϵͳǸġ
ɫһ䣬½ϵ
µ绰½ıʮ࣬ˮϵͳִΪ˱ˮΣռ͡ʹˮһ׹ʩɳˮϵͳռ͡ŷųˮˮˮϵͳִеҪʩξüŻƺ͸еˮϵͳһҪо⡣ͻ̽УˮϵͳռнϴͶʱ涨ĸּºƳˮϵͳǹ滮еһҪ⡣Ҫǣ½ųеĲϷչˮϵͳάܶʱϵȺڵȫ
һشĻˮŷϵͳһеˡ
Сʱ֮ź½סɺѾʰˣȥ¥ϵң֪½ӦлźҪ˵
ô£½һ̣źʵ
ź½Щɫ˵㳡ĳаһʡҵｨ˾Ǹոõ㳡Ĺ滮ͼֽչ涨ҪѺ㳡ˮϵͳм޵ģڼ޵Ĺ̵Ƿ֣ոտûõĳˮϵͳشȫ
üͷһ壬½ȫʲô˼
źרҵʿ㣬еĳˮϵͳܽһʮףյƹ滮ˮϵͳĽӦٵٺס
ЩרҵĶ½ֻ̫ǻӻֵ˵һ㣬׻ʲôΣա
һԣźһֱ꣬УпһƬ󣡡
仰һڣ½ıʱͱˣû뵽Ȼ֡
½ûʧȥǣԼרҵʿЩֻźһ֮ʣǣźô֪Ϣģź½ô֪ģ
ź˵Ҳɣｨ˾ϱ˳ǽ֣ǽֲǺµΣͨýͱȥҲ֪ڱǱ߻Щϵܿ˰Ϣ֪ͨˡ


1006 г
źʮıߣ½֪ģԼѡҲΪı򵥣ûôǣ߶һ塣Ҫ֪֮ýԽԽǿȻ½ϱȴ֪ܶڶý屬ϣġ
ͺˮϵͳ飬ｨΪжΣͨý鹫ȥҪеεģȻίȻ׵ġ
ڵʱ½ҪϣڽҵĳЩ飬صļ©˵ձڵģڳˮϵͳȻʩ棬Ϊָԭȡļܴʩǲġ
룬½ź˸ｨӴһ£Ǳʲô֤ݡ
źͷǳǽǱߣ
һ½һȺεĹţҿǽֳǲˣ
˵꣬Ըȥһ¹滮֣ȫˮϵͳͼֽùҿȻô˵½Ҫʵʩͼֽ˶١
źͷгģ֪ô
źȥ½ȴû˯һ̸Լ½һ¥ϣİ̺зڲ輸ϣ۾ʼĬĬĿԼ沼ֵӰ졣
ˮϵͳ˵󲻴˵СҲСϸ˵ǹغһаΣ⣬ʵϣĻһ£ˮϵͳûõġҲΪԭ򣬺ܶ˲Żֽš˵ǲǹʲôֻǾãˮϵͳɼһ׼Ķûġ˷ʽ˷Ѿ
ϸĽŲɺ¥ؿ½ߣĸ첲ͷҲ˵ֻĬĬ½Цסϸ֦ͬϸ½̲סֽ˽
ɺ½һе̳ˣǷ輸ùһ͵½ߣ½סɺùҪ½̡
΢΢ҡͷ½ƿɺ֣˵ζ̫󡣡
ɺȻһЦ֪㿼ʱϲ̣ûϵġ
˵ְѴ˹ȥ½¶һЦšֻ˼ڣ̵ϣɺٴε½ļϣĻ˲䣬΢΢˫ۣ½Цôһϣ
ɺһ㶣˵Ȼǵġ
½΢΢һЦζؿɺǣ
ɺʱҲ쵽Լﲡһ죬ͽͷ½ٲ˵
طǱ͹ļгˮϵͳشȫ֪ͨͰϲ֪ͨ½гͬ⣬תίġ
һһֵϸţ豭һڲˮüͷţѲ豭£ʣĵ֣ԥһ£ֻļдˡͬ⡱֣ȻԼ֣طһߡ
ˮϵͳ߶ĸ֣ı齥Щ绰ͨһ룬˵гǽֵĸͬ־Ұ칫һ¡
ʱ½鳤źκ͹滮־ֳͬ£Ӳк㳡ȡ滮ֹں㳡ƵĽܣȻˮϵͳĹ滮
ں㳡ʩϣͣżС½һԶʩأһȡй滮ֵܹʦ㳡ƹ滮ͼ⣬мｨ˾ͬš
ԼѾȥڶܲʶΣգǾͲԼܹĵˣ棬ǱԼ͵ڶͷϼһѵί֯ʹ־Ըί֯ѡ۵ĹؼʱԼͻȻĳУ϶ҺܶԭõĲԣ񺣻᲻ûһ鷳ǾҪԼıˡ
ｨܾպ½˵ĬĬؿλгˣڵ֪ˮϵͳ֮һӦǸϿжǱ߻㱨ڳǽ˶ְ֮˱ϣ׼ý屬ϣôԭܼ򵥣պԼλãǾΣｨܹΪĳЩ˵Ǵгˮϵͳĳнʡ˾֮պ͸ӼᶨԼ뷨
ϰ壬˵ǰͱȥˣг鷳İɣ
պһ˵ʵպĸ
ҡҡͷպϰ㲻֪λ½гˡɩǱϷģ˵λ½гǸװϰյˣֻҪ֪飬ǾͲõˡ
ϰ׵ͷô˵Ҿͷˣն̫ǶֵĹ̾ûŵùġ
ɫһ壬պ⻰ֵ˽˵˵ˣ˼Ƕǵġ㳡ĿǺòõ֣ɲΪǵ⡣
˵˵С½Ȼģʱ½ɫƽŹ滮ֵĹʦʱһ䣬ƺƽӡ
гǵˮϵͳܹ֮һĽꡣ滮ֵĹʦĽܵ
½һЦƵĲ
˶٣Ȼתкպ˵ｨĸ˵ûУ
պһæߵ½ǰ˵гãｨľҽպ
½ͷָָ㳡Ĺأ̣жܹ깤
պһ£ϸļ֮ŴҪʱ䡣
ꡣ½˴°ͣĶź˵ȥʡϵһ£ڣʡûпִܳĽ
˵꣬½ԸԼǰӲĳǽֳָǳǽ֯һ֣ȫȫеĳˮϵͳȻ˵ѾܹһϵͳΪ˷δȻҿӦö顣
ǽֵĸֳ濩һ£ĵѲ½г֪ʲôˣ϶ЦݣͷӦһ᳹гָʾ
뿪˹أ½ؽγ棬źʵǱߴкˣ
źͷı༭һͬ£֤û⡣
½һ飬ѹȥѹȥòһŽķչ棬֮ף֮װ
źԥһ£ǵ½гˮϵͳ顭
˼ԣǵصˮϵͳ⡣
Цһ½˵ҲֲҲ֪Ѿסˡ
źгκа־ֳе칫ȥˣѾ׼ˡ
۾½û˵ʲôԼѾزǴ˵Ļ͸ϿΰβʹĻͱԼˣŶ񺣶϶ʮָȤ


1007 
ڻĵĹٳУЩǴҶ֪ģһֹڶٱ׶ˣϾǹҪôӦҪôıͺڵ½Ͷ֮һ½Ѿѹˣ취ѽǱߵ½ͻ֣ǹ򡣾ͺ񺣳Ǹ֯λã½ʼΪΪԼɺ֯˵ѡ½֪񺣲ǰԼһæԼС̡
ڽγ棬½ϸĿеִ֮Լ˵ģϾί治ʵ֮£ίǺ͵Ⱥ֮䣬ǲҪ̫ĺáοһ̬Ȳʵ֯춫λί֯½浹ͦģ¿ƹƽʵȴ·ǶԴԼгǶԴͶλίǶһĹмӣȴЩ΢΢Զ
˽ô½Ȼźʵ
źһ漴ҡҡͷǴʡġ
½˼ĵͷǸGʡûйϵ˰ˣôа취أûʡίûıGʡĹ·δҪôȥأ
绰εεε½Ĺֻ绰һǱźУ½üͷ壬źͨ˵绰ɫùŹ
гǶŸǡ仰֮źһŻͲһ߶½˵
½ͷֽӹ绰ι½
гأ񺣹Ц˵͸һȡ
½üͷһ壬ͻЩ̫ӦĻش׼£
ЩεһЦƺ֪½Լô䵭Ϊʲô漴˵ģмλʡǹĿ̣ñ¥أôгӣһ
½ǺһЦͶ̣
񺣵Ǽѣôг͸ɣ
Ц½ܹôԼ϶Ͷ̸żҵĹϵǳԼҲ̫ڲӣԾ͵ͷǿˣʲôطڹȥɡ
񺣴ϲû뵽½ôԼӣЦ˵Ǻãñ¥гݹ١
½һҶ˵绰˾Ըһȥñ¥Ȼ￪ʼ˼ոո񺣵һ̸½ûԵú飬ԭġˣ۸ڶͣСĳһĲݸԱǿģ½ᣬӸλ쵼ڶ񺣵УΪ½ǿϵģϾںܶ˵У½ּҵĹүȻҲӦܵ˲չˡʵϵȴ˽⡣
ڸ½ĺ񺣲ûĶϾƾȺǵһ֧ǲʸίǶаģ֮Զûʰֻʱûڳˣȵùľ񺣡
ԣ½Ƕõѡ񣬳ίзԼǣΪֽʶĻôһִϾ½Լᣬ½񺣻ЩԥģŻС½Ҫģǳ׵Ļǲķƣ׵ķνӸĽĸԼ˫ӮĽ
ۿžҪñ¥ˣ½Ȼź˵㱨Ѷŵ㣬ǽǱȡȴʩˣˣȻĻȱһϾˮϵͳϵǵȺ档
źһ㣬漴ͷӦҿȽһۣ֪ȫض飬ĺܶҲ޽ˮϵͳ
뷨ܼ򵥣ϾǽĲţҪΪˮϵͳ˷˼⣬Ҳÿ½гȻ޹ġ
½ЦЦѾ˵ˣóǽŲˮϵͳ⣬ٳ⣬ǾͱҲˡ
źһݣֲгԼѵ̨ͱļ߶ȥԭﰡгӲй̵ҪǽϵͳŲˮϵͳ⣬鱾һźţջᷢչʲôǾҪ½δˡǽַˮϵͳ⣬ʩ˲ȣǾгհԶȷָʾǽַ滹ΪĳЩ˵ԭгָʾţһ⣬ǳǽִ쵼ָʾûагĻϡ
빫˽нý屨ڣû˻ιгϡ
ΰȻȴGʡĸ￪֮ѸͷչļӪҵ֮һĿǰֵߴʮԪ
ΰŶ³ΰĶӣС׳˲ٵĿ࣬ۿŸװң֮󱻸͵˹ѧϰ̹ΰԼĶӼЩӱΪǮ˵ıһϣԼҵָ꼻һʽĹ˾ϣ˾Լȥ
ΪˣרŰѶ͵ȥѧϰΪΰгõķչҪڻİҵҪѧҵֶΣʽĹֶΣֻܹʺԭʼʱۣҵҪãͱһ׺ʵľӪ
ں𲻸ѧɹˡΰѾųȥҪѶΪԼĽӰˣ˾ȻΪڸǹ˾Ĵʼˣӵй˾ٷ֮ʮľԿعȨҲκβϾΰGʡ̽ҲǶķҲΰڵľ棬ȫһ֮ͷΰŶ³λãҲδİȡ
ֻúЩǣ׽ΪʲôԼطȻλżҶţ֪GʡʡίǵĹӣǺǺܲףԼҵĹ˾ʲôطͶʵصǵӭģΪʲôУƫƫҪȥأ
񺣳ȥˣȻƽżһưǱʱеĲ
ΰƲƷŲ裬ӵıȴ۵סҡҡͷˣҪĥ°
úܺ棬ôôԼĶӣԼĽӰˣΰǾѣŪʱԼҪʰ̯ӣҪСĲǣϡ
ͷ֣Ĳ̫ףΪʲôǷҪͶʣǱߵ
ΰ΢Ц˵֪ͶŻһЩĿҲͶʡһ̳ô꣬㿴ó飬ô֪أ
ΪʲôҪأ˶ǵĹϵһĲ⡣
ЦЦΰ˵Ǽʲô⣬֪ô
һ㣬ʶĴϰ˭֪顣
ΰͷһô


1008 
һôΰһ仰ѺŪסˣЩؿŸףϲ˵֣ͬҵ뷨ˣ
ѧ꣬ӴĶȽľӪһ£ǾһҵҪǿǾͱҪϵĴ·չܽһҵ棬ͺڵΰһէһȥƾϲҵķչѾΪһҴ˾ʵҲǲСġѼһĽȻˣзˣһļˣ˾ҲˣǾԲȡġ
ԣѧɹ֮󣬺һֱȰԼĸ׿ʼͶҵΪֻܹ֤ΰŵȫ淢չȥرǸ߿ƼĲҵչʮѸ٣ֻҪ׼һĿͶʽȥĻһĺ⡣
ͶʷʽķҲǴڵģĺǺпܿգʼʱΰǼΪеģҲֻܹȰףҶ˵
û뵽ǣ׸ոյǾ仰Ȼ¶ҪĲҵ˼
֣˼ǣɵĶԸʵ
ΰЦЦ뷨Ϊ˹˾áҪףڻĵطЩǲһġ
ͷ֣İɣһᴦøٷĹϵǹĲϵôҶġ
ΰ΢Цκ˶һ棬Ҫ͹ʶÿһˡҲ˵Уʦ
ͷԸ׵ĻǼΪŷģ׽Уȴƾһ˫ִºպĲͷԣжÿһֵĳ˽⡣
һ£ΰ֣صĶԶ½ǼһҪùϵҲҪ֪𣿻УͶ֮һҪ˵ĽŲ¸κΪУҪվһߣס𣿡
Щ죬⻹ǵһζԼ˵ĿȷĻGʡҲŸװݷ˺ܶҪȨ󣬵ȴûһ˵õ˸ۣλʡԼݷ֮ҲԼµʱæҪ̫׽֣ȴǵһΡ
񺣵Цڰ𣬺ΰһ۶ӣû˵ʲôһͿ񺣺һ˽ǰһݵ꣬˵꣬ΪȥȺ˼꣬²⣬ӦûʮǸͶ֮飬Űû£⡣
񺣻ͷ˵飬ͻȥɣһܰг˰
Ϊ΢΢һЦǣͱˣھƵţðɡ˵꣬ѰŸˣƺ뿪
ΰվĸǸ֣Ц˵½гɣǺΰĴˡ
ͷ½һۺΰʮҵͣ΢ȥЩϣ۾治ʱɢĹâȴ˲СܹΪGʡʮӪҵҵˣȻ֮һ½ո񺣵Ľ֮Ѿƶˡ
ԷȻԼ½Ҳþǧ֮⣬ĸΰ֣³á
ΰƺо½룬Ҳ⣬תָָ𣬶½ܵ½гȮӺһΰŵͶĿ𡣡
½ͷ֣˵á
ʱȻƽȴ𾪵ԸӣòƱԼͲɣȻгոմӹĺGʡĹٳ˽ⲻ࣬Сڹڳô֪ܲĵĹٳűֹأҪλãҲӦʮ꿪ɣǰˣԻûеʮ꣬˲첻ֹ
˷ֱΰӻ֣ԵڰķԱϲ˰ɡ
ЦЦԺΰ˵ϺүӽҰˣͷɵø
ΰЦŵͷллǵİæˡ
½һԹţȴͷⷬЩçײڲֳϣ֪أʵȴԢģϾóȻ½Ͷ̣ȷʵЩˡֱӰԭ˵ҲԼܹôһ£жǵԭĻ½Ҳ
Ȼô뷨½ƽģԼǰľƱһڣ½Ц֮ǰ˵³ĴΰΪҵ̳ΪGʡľ÷չ˾޴Ĺף³㹦û
ΰȻǸ˵ģϾ½ĸ߹ٶԼ֣ҶԼʾޣκ涼˵ģæ˵½гˣֻԼ飬ҵҵ
½ЦЦԺΰ˵³ǱϷˣ
ΰͷǰϷˣҼǵ½гڴίǰɣ
½΢΢һЦͷǰHʡˣGʡȴ˶꣬ҵĹ֮һඡ
ΰάô˵Ҹгˡ
磿½һ㶣漴Ц磬Ȼˣ
˵Ц˼䣬ܿоƲԱ͹һƿƷę́𿴵Ƶʱһ㶣ԷԱǺû־ư˵㲻־Ƶ˼ֻñ¥۵ľƵûģ΢΢Щ졣
;ƹñ¥Ĵþ÷һۺЦ˵˼ϰأ˵½гˣϰ⽻͹ġ
˵ţ½Ц˵ϰ˵ˣǺǴģܾܾ
½Цһ£ͷǸҴ绰֪У°ɡ
ȵ÷˳ȥ񺣳½һĴָ½г벻ñ¥ϰȻϵ
½һݣ֪ԼҪǲ˵ףƶ񺣾͵ᣬƿЦǰ
˵ţԺΰЦ˼ǹɨλӣñ¥ϰ˳ίʱˣؼطҲ֪׵ģر顣Ǻؼǽ˸ģүӱȽϼٺ٣˵Ƹȥؼ򿼲ʱүӶûóء
ⷬ½˵Ҹӣʵ˵ġ
Ȼ񺣵ɫ˱䣬ЦȻǺþƣǾͱ𹼸˼ҵĺ⣬ȾƣȾƣ
ҶǴˣϵȻǼΪǢ½һΰЦŵ½г׼Ͷʽģ½гհ
½һͷЦǺ³УȻ֮õġ
˵ţʵ֪˾׼ͶʲôĿ
ΰǼ׼չԪҵһеͶͶʯ·ɣ׼콨һ̫ܵسߡ
½һ㶣漴Ц΢΢ͷ뷨һԡ


1009 ĺ
ڣǼ鼴
仰½ΪȻ֮ǰʹνϵڱĺ»㽵ٵԼͷϡչıȽѸ٣Ͷߺͻõ˺ܴĸƣ½ҲΰŻԵ޹ʵİҵת͵ĵһͶʷСҪ֪ǹϵδΰŷչشĿͶ϶ٵġ
ҪǣҸӾȻͶʣ½òˡ
Ȼΰ˵ҪͶʵĿʱ½ʱ׹Ϻʲôˡ
̫ܵس½΢΢һЦΰϰĿܿã
ΰͷKAͶGʡͶ̫ܵأȻGʡزҵ˵аٷ֮ʮĻǾͿˡ
½ЦźΰϰȻ񰡣̻İѡ
ΰ֣гˣҪϲϰæˡ
źΰ½Цϰкģ
ΰɫһ½˵ģ˵Һĳ˶½гġ
½ͷΰܹԼᰵĹϵһ㶼⣬ϾԴھŷķʽԼĴ֮ںܶ˵УԼˡ֮ûйΪһΪԼµ͵һΪý嶼ӵ˾棬׼ԼᰵĹϵ¡ٷ˽˵ĹȻûһýðա
ΰ֮ԸͶʣ¸壬Ϊţ½УֻҪ½ϳĻȻܹͨ½ΰŸKAͶϵϣͶʾֵˡ
ҶǴˣЩ鲻Ҫ˵ԣ½ĵͷеľƱҴίӭϰ嵽ͶʽϣҺ졣
ΰ½Ǹ߿һۣһﲻзչĻҲ֪Լݣ˵Ͷ飬ǺģɹĻȻòʣʧܣԼڵĻҲ̫ңԼҲῴԼͶԼ档
ò˵ΰܴҲ½Ŀ࿴

ĺԼǰŮˣĬĬĳ̣Ĭ
Ǹίд¥ĺķ䣬ǶһεģλεĵһѾ̬ȣǸġ
ոдԺǰŮĳһǹ
ĺؿԼỨŮϳ֮дĴ棬ڴ绰
ڻ渡ĺԼڽһŴУԼܹεˣֻһǲ֪Ϊʲô磬ִȥʡǲμһóᡣŴǿǿܹݲ顣
ʲô֣һۿ޵滨Ůˣĺʵ漴ϸĴŮˡʮͷͣ൹ǲΣһгĴ磬źʣϸؿһǼ·ȴĺһϡǵã½гķǰʱ죬ԼźЩкӵ½г£һѵиԼŮģôһ·ʲô˫ſѩֹֿڵģŮյ֮ûô˵·ԼһĹء
һֵһ깤ʵ·Ůϡ
Ǻǣе˼ˡĺа뵽
Ůĺʻ̧ͷһۣһγһ߿һ˵ҽգعֻƵ񾯡
񾯣ĺüͷһ壬һԵС
йŮһңֹµĺǲģûţǸɴźСһԼڷŮ̸Щ֤ҪʲôҲûǸᡣ
Сĺִ飬֮ǰһֱ˵⸻棬ĺΨһεĸˣ֮ģڿ׶Ρ
ĺô꣬Ȼ֪Լ쵼뷨˵Ͼ٣ſްʲô˵˵
տĺıߣҴӹֵɣҲ뵱ˡң˵ţִɳվҪ£Сæס˵ɲ
֣
ĺüͷ壬Լ׼ֵİӣȻֳܶΪĺȨһ¸ֳĹģڸطһʮҪĲţϾǴ߲˻صĽƹ㻹ǴƿȫֶҪԼ档
㸻ԣоΣֵĹп룬ԶԶλֳ˳Ǹίίίǣֳλεġ
ʱ䣬ĺһֱڿǶԹֶ֣Ȼ˳ίǸˣĺҲǳصģͨ½гĹϵѾϵй־ֳï£Ȼίǳ̴ǱԼ˵ϻïѾӦæʡȡһʱ棬ʡһ񸱾ֳĺ뷨ܼ򵥣Ҫƺ˳¡
ЩĺڸӲùΪ߲˻ؽԭ򣬸ҪأЩ˳ؼũĻᣬũ幺أǷӣǼ״ΪܹڲǨл飬ĺʹģרؾֺͳǽ֣Դϲ飬ΪģһϳͲ˾ٲ˺ܶȵߣһЩȺڣҲЩĵɿ£Ϸãڸʽĸ״ŸɣԼͱһѡ
ֻϣ½гܹסѹɡĺĬĬ̾һ뵽λгȴǵһЩķ˲٣½гǳŵЦݣĺҲţԼ㹻ֺ֧ʱ䣬ʹԼܴ澳ͻΧ
֮ǰί֯ĺһ̽뷨ӣȻѾһܣԼҪܣǾֻܹԭĶûģ˭ί֯λãֻҪǸˣǾͱȻԸӰ죬ǾԼĻᡣ
½гһԼ뷨ģϾλг˳еʱ򣬿һƯĻˮġ
ǰŮˣĺһ۾ͿģһֵܴԪ·ŮˣôܻᱻƵҪ빫أҲһȦףһԼѵȦףĺ£֪ѾˣҵĻôķʽԸԼأ


1010 ð찡
ºʮ꣬ĺڻʱ쵼λҪĶָ࣬ĸֳΨһѧĶǲԹɫҪ֪ڻĵĹٳУһǹ֮⣬ˣʵ϶µ
һ˵Ļ˵Ըĺ֪ٳбŮ֮Ҫ顣һشĹؼʱ̣Ӧ߱εĻʣԶûôصķͺڵԼȻŮ˺ƯĺȴһûУΪ֪һӣһ˸ԼںõĿӡ
ĺȴη壬ڻô꣬ͼʶĲˣȻΪյŮ˲ʱԼ¶ۣĺԼܷҲи뷨ҲܹŮ˵ϣ֡
һ̣ĺ˵ֵĴǲ˵ˣ飬˵ġ
һ㶣̧ͷĺǣ˵ô
ĺҡҡͷֻΪȫϰշĹͶѣȫȺ˵ģɲĳһ˵ġű˵棬ɲ˿ʵĳĳ˵ֻȥûʲô⣬ɾ˵һĺ֤϶ܴ
ĺĻһ㶣صͷƺڿʲô
ʱŵĵ绰һվȥһ߽绰ƺǱ˵ʲôתص棬С˵飬Ұ㶫
Сתĺĺû⣬ͷӦǿŵıӰȻһڶ˵ΣȥɣдķԱöҪò˵Ļ͸绰ǽ˹ȥСҸͬ־̸¼СҼǵֻ¼ɣ¼򿪰ɣͬ־ӳ϶Ҫ֤ݡ
ĺĻһĺžıεĵͷ֪ˣ
˵ţת뿪˷䣬СŴ򿪣ĺյм䣬óһֻһ£¼
ĺ̵𣬿յ˵ͬ־ʲôڿ˵ˡҪ£ֻҪ㷴ӦʵһҴ˵ģίڡί쵼ڡʼնܵɱģÿһ˴ˣʲôݣʲôλܵɵϳ͡
̧ͷȦģֹ˿ԥʣǲҪˣ
ĺһյĻŪЩĪ˵ôô˵أǰǣǣҲһֱͶ
ȻЦһ£˵ڹֹҲȻ˸Ϣ涼гˣгǲǣǵǲǣ
ǣ
ĺüͷһӾһȻ֪˵˾ίǸλڸ̾꣬ȥϵͺίǹ˳¾سʱɳعֵģ˵ĹϵֿԻεĹϵüεĳί棬ĺ֣˳¾Ǹеһǹ˵Ļ£ù˳³˵
Ȼ˵Լ½гģе˼
ЦЦĺҡҡͷǶǵĸɲ˵˭˭ˣò֣˭˴һ
ҡҡͷЩȻ˵ôңΪʲô˳ڸΪΪ
˵ţƺ̲סԼˮһο޳
ʱоԾĵطˣŮ˵򵥰Ȼֱίίίǹ˳µġ֪ԼϰԸĺֲӲӥһ֮󣬸ϰںˣǣίί飬Ϊĺüͷ壬Ҫ˵
ĺҡҡͷٴδӶͳһ˵˵˵˳ͬ־ʲôطĲǡˣ
쵼ô˵ҲֻܹεĵͷʼŪԼǸ¼
ǰҴѧոձҵʡǵľѧУ䵽һɳ棬տʼʱһΪǶôãһ㽵߽ԱĶ鵱С˹˳Ǹħҵجοʼˡ
鱯ʹĽԼľһεеУ˳ңʱͶұֵʮ飬ҵĹҴµɳؾֻʼʱΪһˣֻ쵼һչңǣʱĲǰչҽ׹˳£һƤǣԹԵ˵ţ˸еԼα˳ְȨ֮ǿаռģڻɫ˳¸ĳЩ˽顣
ƽòƱ˵ĽĺҲ˵ôյĶ棬ȵ˵ˣŶһԵСʵ¼ô
СͷѾ¼һݣ¼һݡ
ܺáĺ˵תյ飬֪˶ô
Ŀ΢΢Щ˸ɵ֪˲࣬˳²ֻһˣкüء
ĺʵȻˣΪʲô뿪أϾܹɡ
ճĬһ½ΪΪ᲻ݹ˵ʵֵĴǰéģǼҵһ㣬ֹܹѾˡңҹ˳¶Ҳ
ĺһ֪СĸԸģ̰Ľ١
յˮٴ˳˵ǣ֪ôԡǣҪңǹֳڸһ첻˵˵ˣҪҸ뿪ɱȫң֪ڰ칫ң칫ǿңԽ˵ԽЪ˹Ĵ
üͷ壬ĺʵΪʲôڸҾٱ
յΪΪ˸ң˵ˣԡ
Щͷ۵ԼԴĺյĻ˵һΣû˭Ҫ˭˳µ⣬㷴Ӧʵǻ㷴ӦʵҪġ
յͷǿȥ飬˵ľʵ
ӻ֣ĺСȥɡ
˵꣬յ㷴Ӧ⣬Ҫʵһ£Ҫϵĵطġ
һֱյıӰʧԼǰĺıһԼ͹ĳЩ˰⸻иһ˵һ˫۾ڶԼء
ʱ򣬷ϵĵ绰ĺ˽ͨ½ˬʵЦĺȥǸתתиҪһ¡
ĺһæ˵г㱨
˵ţѽԼõϢ½һ顣
֮½ƽ˵ĺ壬߰


1011 Ĭб
½ڵ绰ĺ̸ʲôû֪ÿһ˶֣ԴӽӵϴεŮ˾ٱ֮󣬾ĺÿ࣬·ʣµһʱϵĸίദļΪǢ¸ʾû㱨㱨Щ֮⣬ֶλһ˿档
ʵ½ֻĺ̸˼㣺һҪνľٱŬĹãϾǴͷϵñҪ˲¡ڶм¾Ҫٿ˴ˣѡ֮أʱûбҪ䣡
ĺɵӣ½гܹ˵Ļ˵ʡĳЩ仯϶ˣȻˣԼڸɴ躹ޣԾƶ
ڸί֯ѡ춫ûڳίɺܼ򵥣֯λúܹؼ֯ڶȫиɲ˿ǲǿԵ˿֮ٽ
õίǶ񺣵֧֣ڶ˵ֻҪܸ鷳ȥ
ԭѾԼƼһѡ춫ҵĽڹûʣ񺣵̬Ҳܼǲ˼̫ڼֻ֣½
½Ȼίľ棬һ㣬ԼҪľʱ䣬Ȼ춫ܹĽӳ٣ûɲ֧֡ԣ½ڸ̸У޵ָڵĸӦһ
ܹίǵλãȨı֮Ȼӹɣ½Ļһ½ʲô˼ǸԼĬƽ主Ȩ棬Ͼĺ½гˣίǸԼίǵˣ⵹һ˫ܹܵľ档
ڸĬ֮£Ȼô
µ׵µףеֳһȶʱΣĬıſƣƺڵȣһᡣ
ΨһЩ仯ģǳǽֵľֳˣԭξֳʡ¾ֳεĵһ£άˮϵͳɺܼ򵥣ʩʩ̵зһЩͼֽ̫һ⣬ҪĽ
½ûֱӾͬһҪǾвټάҪʽֻʩʡ˾ге
г칫ʱ˶Ϊг˷ˣȻҪʡıҶ˼дɽģôܴӦأ
ϵǣֵ쵼Լʡ˾ĸ֮󣬰ҪԷȻһڴӦˣ
г񰡣Ȼǵ뷨㵽ˡź½Ե̾ôû뵽гȻķʽ˳ˮϵͳ⡣
½ЦԼǰĲ豭һڣ˵ĳЩ㹻ʱʱ̣еƨɲɾƽʱҲͰˣʱҪΪеˮϵͳǣĳˣҪ¡˼ҲŻɳԿҲӲҪѾһ飬ٺ٣Ǻư
ź˼ĵͷȻ֪½ָ˭Ȼ̫˽ɺФӺĹصٻ֪һģϵʡĻϰ壬뵽¼źܿ׹гһ̴尡
гˮϵͳˣǽת顭̽Ŷ½ʵźСؿ½
һЦ½ڰ֣żҵڵ⣬һʱܹģһεĽѵλϰӦѾ֪ôˡһʱ䣬ͦʵô
źͷǰһ£Դ·ݿʼһȣûõһ̡
Цһ½ɭȻһȣᶼûлùˡ
˵ţ½ź󣬵ʵϴ㿼ǵ鿼ǵôˣ
źһ㶣½гҪȥ
½ͷڱʮļߣձˣȥҲϣܹڻúøɣ
źЩԥ½ǰԼȥ֯˵źļ㹻½ڸĻĺҲиӦ˵źһƽˣ֯еȨӹɣ´Ȩ˵ֺĺţԼҲڱܿա
ǣźЩԥΪ֪½ϾҪһĶҪ֣ԼʱȥƺЩס
뵽źϿҵĶ½˵гϸĿǹˣǰøͬ־ɡ
½һ㶣źЩʵô֯λίˣ֪ĲŻ֯Щţ˵ʵҪǰҵ뷨ųȥһسǿԵģǺܶ鲢ǵԸΪתƵģңʱҲҪǵĹϵһΣίһ°ɡ
ⷬ˵ĺǳϿңԼ飬½˽ĺܶ࣬Ҳ˼ֶԼģܹΪԼǣؼǣź½ģ˽һչеأȫ԰ԼĹ﷢չ
ź¶һЦ½˵гĲȥߵ黹кܶ࣬ȥĻ˭ߵ飿˵ĻҸмгؿأҲΪԭҲñڸ
½һĬУź˵ȷʵûԼϾҪкܶҪæźʱȥȷʵЩ鷳
һ£½ź֪ˣȻĻǾȷһŰɡ
ۿžҪʮһĹˣᰵԤѾҪˣ½ȴΪûʱߣ½˼κִСȴҪھǴ뷨õ½ĸͬ⣬Ҳõ˲ܿ˵֧֣ǿǲܼѪҪӡԣ½ʮ·ݹʱҪȥӴ
ɺķѾȥˣֻ½ȥȴ࣬һΪĹȽ϶࣬һ棬ȴΪɺʱҪԴӸ½Ĺϵȷ֮ɺ̨˲ɷòţ͵ǵĻˡϾ½һ𣬾ζҪӵĵ͵ְҵϾع̫ߣ˵ʲô¡ʶԼһ࣬Ҳ棬żʶԼˣεΣؼǶ½Ӱ첻á
½ǲӵСλѾѵõĸˣס˷Ǹ󣬵Ǹ˼ҲһôǴһС涼ǶŶԺķӣûһ˻ʶԼġ


1012 
γͣ˸ǵС¥֮⡣
ǾľɲԭһƬĵأһҷز˾Ѿｨһռĺʼǻ֣뺣ĹϽΪؼ֮˲Ž׹뺣ľ࣬ټλڸٹ·ͨǱ֮࣬ĶȼٵĺõطСܴǰѾڣһٶറӣγ൱ģ
½֮ǰӣֻΪиطϢһױȻۼۼ򣬶Ա˵ǹЩɶ½˵ǮԭѾĻˣȻҲںСǮ׷ԭмװޣõԿ֮ͿֱӰסֻ½ãϾһ¼ңܵЩԼ뷨װṹ޸ģҾ߳Ԥһ¼Ҿߡ£Լûв֣֣ҲûǸʱ䣬ȫźڰæ
ɺȷ˹ϵ½ԾͰԿ׸ԼһҲססǰһ㡣
ոջڰ·ϵʱ½͸ɺˣɺظ½Ϣܼ򵥣ФӺزɷء½Ӧôְ֮ɺڹһӾ͸ȻתĻǾøˡ
ȻԼһˣ½Ҳû̫ܻ䣬ʦģźѾ°ˣ½ûýγСһųʵЩۣʦҲǴˣһȽƧĵطѳͣ½³֮󣬸½кͼݳ뿪ˡ
½СţԼסſ˿ɺԴס֮û¾ԸФӺŮȻϲɾģҲû˴ɨڴʱȽæѾаµʱ½ûмȻҲû˴ɨˡװ޵ζ̫ŨҾһ㱡Ļҡ½ӣѿĻҳɨɨȻڿɳ򿪵ӻ
һ̨²ʵ磬ĻʮӢ磬۸üõЧǳãͿӰû½Ȼڿʲôʵûʲôǰ͵ģźȥ½ӵʱ̳˵ǴһŮˣ½ϰΪ֮˽֮ԼҲѩúɺô
˵½˷ӣǰ˵͸½˵绰˼ҲԣֱӾ˵ҪףǨ¾ӣò˵һ֣͵вòյɡ
½ʱҲû⣬ǧĶѣ˵ǰĽܾĻԵýˣȵ͵ӵʱźȥʡǿˣҲźװޡ½մźĿе֪һ̨ӻžյǰĶšǰĻҲܼ򵥣ӴĻԵÿտˣϸҰѡһ̨ӻĿԵóʵһ㣬Ҳеζ㿴ȻֻţżҲҪһЩ֣ԣѡһ̨ܱȽȫġõĵõŮˣҪȥܵӦ֡
½Ϊһ̨ĻԴĵӻԻظ֣лл֪Ȼ˳̶ȡӡУֵӻӦòGʡ½ûп㲻û׼ǰӱĵطŪģ·ӺҰ涼н顣ĻɾͲСˡ
ʱĵӾڲţȫǸ쳤йصݣεΪһЩƱ㣬ų˳漫𱬡ԭ֮ǰ½һֱûĵشﲩξô࣬ӦǿġŽ;֮ΪĳЩϢԴҵ½˸ʶ֪ȻĺܴξҲ٣ͶڡӣżٵʱܳȺڶҪΣһУͳˡ
εص޵ģ̫εǲظε󣬸Ͳǿ羰˼˿ˡһЩȵε㣬ɽ󴨵ȣ˵Ǽˣصõ괲λһЩũⱻӻ߾£¶ޡʹˣȻдĳȺ˸վվ··䲿ţΪ˼ӿ˺ܶ˳Ȼкܶÿڳվ
ڿţ½ĵ绰мίĵ𣺡гûʱ䣬
½һЦŵͷǺðñ¥ɡ
ʱԼ鰡
Լĳ½һСʱ֮󵽴ñ¥Ѿڰˣñ¥Ϊһҷ꣬ƽʱͻ쳣ڵĳ٣ΪӦӲϾ½ĹϵƽҪԶٷŶӵŵġ
÷ΪþԶԶľͿ½ԼͬѧĶͷ˾֪ģλг˲һбµˡ
½гˡ
÷½ߣĴк
½һЦ׾ûлĹصϼˣ
÷һ㶣׵ĹҲһСĸɲΪְܻ߱죬Ȼգ÷ҲΪѧò糾С°÷һֱڻżԼͬѧֻû뵽гȻҲ֪ˡ
εЦЦ÷г˵ЦˣѾܶûȥˡ
½ĵͷпջȥɣ죬Ҫġ
˵꣬½ڰ÷߽˰
棬ڿӣñ¥ÿһ䱸ɳ͵ӣÿ˱߿߳ԣϵݸ½ڼҿĲֹ࣬ڻƽܵϢ
ǣôҳԷ˰½һ߸֣һЦ˵
΢΢һЦг⻰ͿˣҪΪ㣬һŶأñ¥̫ˣոſڣΪ
½ͷǰٶڴ̼ѵ̫ˣϰնǮܶ˶ԸǮóѣԸŽϢЩûʶһ㣬ȫΧڣڲ϶ҿٱֵϢӵٶȣԶԶڱֵµٶȣǵǮʵԽԽ١
ҡͷЦг˵̫£жͷඡ
½һЦô˵ɣʮʱԪǿɼһ飬һԪͺһأ㿴ⷿ۾֪ˣͨĳоһԼס˼ʮԪʲˣסģʲ㳬ˡƽȴǿÿһǧԪ룬ֻάһı׼
ĵͷȷʵһⰡ
½˵죬ȫΧڶ⣬ΰѾʽΪõʽҪ⡣
˶٣½ȻЦԶˣԶ˰


1013 ץ
½һڲˣЦԶˣ˵ЩΪʱ簡
ҡҡͷг⻰ʵ뿴ڸʣ޷ʽתӣܹʲô취ĴóѣǮõǮܿܶö࣬Ҳʵõöࡣнһ̣Ͷ뼸ڼʮڣ˵ǮӺζȻǴģǮģǾ˵ףǱصǮڱͨһ⣬ֵúõоһ¡
½һЦֻһ뷨ѣҪʵʩĻҪϸ֤ġ
˵ţĵ֪ǽʲôô
ɫһ½˵ҵõϢܻѾʡίˡ
ʲô½ɫ䣬˲ͱĳǣΥɵġ
½ίļɣܻıˣôԼ͸¶Ϣй¶ᣬչ涨Ҫеεġ
ҡҡͷ½гҸոսӵʡί֪ͨҪϾǼί飬ѸٿĹίǰسˡ
½һӾʹסˣ벻ĽչѾزѵ˵һҪǸ
ļ˵ʡίҪίϣ½гöǣô
½ԥ֪ĵ˼ȻѾͬһϵˣǶͬĸȻҲֵûˡ֮ԼԼҲⷽĿ档
һ£½ĵҾöǣǿεġ
һ㶣½дһĨɻ󲻽⣺½г˼ǣ
½ЦĳϿҵ˵Ȼܸһģǲô˵ǵĸɲû֤ݱ֮ǰеһ֣Ҫͬ־Ŷǵ
ŻȻ½˵ȷʵûдô˵ίǣֻҪһû֤⣬ͱҪֶءҾͺ½˵һȻͬģֻҪ㹻ʱͲټָͬվһ
룬ĵг˵еʡίֻһ֪֪ͨΧҲͶ֮䣬ô
½֪ڸԼ鱣ܹĺܺá
Ц½ҿԸǴ绰ˡ
˵ţҡҡͷ绰׵ҿһȥǼɡ
ĵͷҲãܱȰ칫ҪһЩ
뿪ñ¥˳ίǶļҡ
ûȥϰ࣬ۿžҪˣܶ鶼æµϾҪᣬίҲæ͵пϢһ£òڼҿԿֽȺȲ衣
ڼ濴ֽȥӦ֮󣬰û΢΢Щɻ󣬸Ҫһһ߶Լ˵϶Σ½гˡ
½г½
ǣģ
Դ˵֣һ˿ɻ˿ɲԼߵģ½гҲû´ӵ˲Ŷԣʲô鰡
һվһ߶Ѿݵ½Цʲô磬ȻǶλҼˡ
½΢΢һЦ²еġ
ɫ࣬ǣҪͨ
Ծһ㶣ίǺгԼ˵ҪģȷĸԼǹĳЩԱ𣿷ĻίҲͨˡϾ˭֪ίе鵳ԱɲΥҼΪȨġ
ģͬ־ʲôҪ˵
Ҫ̸վ뿪˿Ц˵ȥˣһλҵա
ȵ뿪ĺ½Ÿһ鷿һ鷿ת½ֱӵ˵½г׳ʲô飿˵˵ɡ
½Цһ£֪ԼˣҡҡͷָָĵҲͬ־õϢġ
ĿתģһĨɻ
óһŴݸƽ˵յʡίЭͨ
óԼ۾ϣֻдż֡Ĺί⡷˳ݿȥɫһӾͱȻдмίϾǼίʡίϵ飬̵ʱ˫ĹίǰΪ׵һɷ˵
Щ£İļԼʲô⣿ǲǸˣѵ֪Լ֮ͬĹϵֻ߲֪֮ͬĹϵϸؿļȻдίϣ˵ûдȷʵҪԼҲˣѵ˵治³£
𾪵У漴һ飬ȻѾˣʡܸǡ
Ȼļ˵ѾõϢܻѾʡǱˡ

ǳˡ
һĿ˲ЩܸҲӲһˡֲ½޿ֵԼԼȥͨ籨ţԭѾˡ
ܹߵڵλãҲһˣ϶½Ͽҵ˵гȻˣǾϼίͬ־ɣô
½ƽĵͷ˵ûһ˫ôɲĹصľҪȶס
һ£ҿίһλͬ־ȼĹίִ֣ѡҾùгȽϺʣ˵أ½г
½֪ԼãȽĺ̨ȥˣԼҲǳϦʱɵͷ
½ͷû⣬Ҿùͨͬ־ԵΡ
룬˵ǣ棬ڳί洫ô
½֪ʳ⣬ȻίǶ참ôͱҪ
ҡҡͷʡί½ң˫永Ա֮ǰֻܹڶ½г֪ͬ־ʱҪܡ
̾һþò
½ŶԷһӺ˼ʮӣ̾һһͬǣͷϣ;ҲߵͷˣϾ˭֪ͬˣϵڣһӶû취ˡϵĻһ㱻ĳ˵ӡǸ˾ͳĿɽٳеĿɽǵи߼ɲλãǲܹ㻻ģڶ½λõˣһԼ˵̨ˣǾ͵Լ;ϵ̣ҲѹֶôǷϡ
߳ίǵļңĳһ½ЦгһҪæ
½ͷûʲô˵ģҿɣï´ӣ侯ӳ²˳٣ץˣ


1014 ίǵҰ
Ȼÿ¹̶ôȵŮˣÿ궼м¸ҵ㲻ڡ
Gʡ꼾Ǵ¿ʼġµϸ꣬ģûûˣжܵ͸ʪཱུ꣬Ժӷв󣬹ؼԭǶˮҪﵽˮλҪˮ䡣˰Ѯȫˣʡںδ·ݿʼⶳһıѩʼͷҰԣɱѩڻˮʡڸˮλȻϻϲҲʼ꼾ڣصĽ꣬Ҳɵϣˮŷѹ޴ˮλٶȷǳ֮졣Ϊ˼ˮѹεĺ͵÷ֵˮܡ
ÿľѮʮ£GʡѴϾʱڡѴGʡй֮أ¾Ϳʼ𡢼飬ʮѮȫʡйҪΪѴ·
ķѴȣһЩĲ֮ͬGʡЩ仯쵼ı仯ʹֹµı䶯ķѴ칫ָʡίʣָʡίͬ㣬ȽǿʺּͬܿʡΪʡίָֻǹʵʹɸָɣͬмȨڵģзѴίǶ֮ҲץгҵΪѴָӲָӡ
ǣڹĵһ죬Gʡʡί˼䶯ʡίͬΪΥͱǼίʡίίֱӴߣ֮صģͬļĸҲڲʱ汻˫棬оͰĹίǰίǡسԼеһλг⣬ίǶǽְͣĴ֡
Ϊ仯GʡķѴָܸӵλã±渺𣬳ʡνӹΡҪķѴΣҲ䵽ļϡ
ԵģҵѴ鸱ָӣЩϾѾˣǶʱԹ˲Ͼôʱأ
гѴۿžҪˣĹظô죿½İ칫棬гͨһĶ½ʵڼί˫֮󣬹ͨԳίгݱɵĹִ֣ίһְԭֱΪĹίǡسһѴڶҵеĹǿȶ
üͷţ½뵽ı仯ôҲû뵽Ȼᵽڵزͬ˵𣬲һˣйϵĹԱڶΣˣƽ£ίǵλҲ˶ãҪͬGʡϾɱ
Ϊ½½Ĭ绰ԼеĲλʡίĴ˵һ飬½ĬĬ֮󣬶½˵һ仰
ɢǽư
µ绰ʱ½Ѿ׹ôһˣͬ˴εĵ̨ʡһᣬ˵ͬһ£GʡɾΪܹռԭͬЩʼ£Ȼԭϵһκ˷Ļᣬ鷳
½ҲֻܹҡͷЦȨԱĶܲǿƱ˰ɡԼΨһܹģǾеľ÷չȥŶԵԼµгΡ
ͨĻ½ЦЦУѾ뾩ǿѧԺרҸϹˣһȷԤеġ
ȥĶʮֺ䣬Ҳһ⣬ÿ궬Ļѩ࣬󲿷ֶ֮ڻˣû뵽үæѺܶඬıѩѹ̫һ¾ʹܣѩڻΣԲСȻ˺ܲȽڶķѴĴͷۡΪ̫ͣGʡںˮⶳʱƽһңεѴڣȻҲһҡ
½˵ʡĺｭˮλӽߵϢGʡȻţÿһСʱˮļⲿűܱһˮλÿСʱίһˮλڽ״̬ˮĲÿСʱҪϱһΡһеصʱѹ½һ˵ϡ
ÿֻϢСʱͨﵩؿЩˮϣĿľϣܹ˽һЩGʡˮϣܹѴڵʱȷжϡϾôĵָԼһԼѡ񣬳µĻƲȫͻеʮ־޴ʧ
Ϲȥ֮ͬ־˵жѣ涼Ĺصġ
½ϿҵؿŹͨĶ
ĹλĽ㴦˵ÿ궼Ҫ쳣ϾĿ飬ڹؼʱ˴£ίİӴ󲿷Ҫ쵼˫洦ˣеĲ쵼ҲɲʱĻֻ̻̣֮ͨ½߿ࡣ
һεĹͨ½ı࣬ѴƵϾ֣˻ĹΪѴ궼㣬ӦĲί죬ÿҲ²ĿڷѴʩά̣ԹҶͶ˵겻Ĵ֣ǧ겻Ҳһܹؼִʵƫؿλߵλ֮ŲõǳأĹû˵һ
ϱ½ǸլУзŭҲǶŵԷйѣȻǼѵĴϣĴ쵼ֶܹΣЩʬλزͣȺµĹԱѷ鹤̣ɰ̵Ĺ̡Ⱳ쵼֪ʵ쵼ҲΪѵģŭĳһԱѵϵЩ˾ܹŪôһҵˣҵأҪȡֶεĵط̫ˣôƢĹԱһĥҲйˣֻܵά᳤ֻˡ
гʡίĵ绰½һĳ˼ʱź˽Ķ½˵
½üͷһ壬ͷӹɡ
ץ绰½ڵ½
绰Ǳʡί½ĬС½Ĺѹܴɣ
½һЦͷǰе۰Ѵһ飬ټ±䶯ܴ󣬺ܶ鶼ҪΪ
½ĬҪżһܳԵģ㻹ᣬʮˣҲöһˡ
һ䣬½ƺ½Ĭлԥһ»ʵ½ǣʡ棿
Ц½Ĭν˵õģʡûʲô仯һȺɱˣʡίǵѡǾǵˣת㣬ȶѹһСеľȶסˣȶסˣô
½ӦһȴһЩ˼ϵ˳ˮˣû漰GʡȨᵱУΪϵε˴ҼǶԵʣеʱ̣躹ޡ½Ĭ֪ͨԼĻҲڰʾԼת֮ԼҪˡ
ʮίǣ½Ȼһɺ


1015 г
߲ϲ͹£漰ĳĳ˵ŽᡣʵÿУҲһͣи֮ƽ⡣ǵˣܻĵһַǰ棬ǹƾѪȥ¡½ԼҪʲôŵλı仯ʱƣԽԽʶԼеȨԽܹҲԽࡣŰѹԽԽ·ԽԽԶǾһ޴Σգ߶ȵữλǽֻѪ⣬ûꡣȥͻʧӶʧȥ򵥵ԡ
¸½Ĭĵ绰½˳˼УȻҪȶԼͻһȶľǿ
̧ۿһ۰칫ϵʮ°˺ţһھᰵԤڣԼҪȥˡ֮ǰԼҪеÿ쵶նֶν
绰½ίγ̾
ô½½żɽıԼݡ
̾СĴгʲôԸôԴӶ֮󣬳̾Խĵ͵ʡڶһϢǸܸ֮ϵУпҪУȻ˵ĻһίǺߵѡȻ½гҪгԼίҲҪĸŲطˡ֮½ôԼҪԼڵıˣԳ̾½ǻżСĵġ
½Ȼµõ˼ʱѾûҪó̾뷨ˣԳ̾ƽ˵֪ͨڼҵĳίǣŵ㣬ίٿίᣬķѴ֯⡣
˶٣½֯춫Ҫĸһõίۡ
̾ĴӦţ֪ˣг
µ绰̾ɵóһ亹½гҪʲôѷѴ֯һۣѵ˵Ҫʡίûееİ֮ǰذӶ֣
뵽ܣ̾ɵðһ亹˶ԭأŻͲþû˵
ڶ磬ίڣίĳԱ뼯һãίǶΪְͣȱϯĳίԱһٵĶ˻ϵУ½һִģźಽĽ½½Ĳ豭ͱʼǱ
߽ҵУ½ЦŸĳίǴкίĺ;˾Աһڵ½ϵɲȻĸˣίǶΪ׵ļίίɫȴÿίǶ񺣣½ĿⶼЩ̫һˡϾ½ǰʱ˵Լһְȳ²֣ϢİĹصİһˣһӰĹĹϽУö񺣶ǰôãһϣĴȨȴ½õȻܹܡ
ڻмλϣ½һܣ˵ڿᡣ
˵Ӷֱ֪ͦΪʲôһ½ϵ춫͹˶˶оĵ½гƽʱһƺһĸоһֱķâһܹĵķâЩ˲ŵǣ½ʱֳ̬ȣôʱһαֳģһ˭İȴ˲ӡ
Ҫһ·Ѵ鹤½һ۳гҵ˵ҵͬ־ΪѴָӲĸָӣҽһзѴɡ
㵽ֵĳгҵͷóʼǱʼ˵С
ίǶҵĽܣҶ֪λܸгʱεһˣվվ˷ǹٳеĴɣʲôˣվվ˷򣬾͵Ǹˡ
еķ鹤Ѿ׼ĲˣҵҪģʵϾǰԭѾƻõ鰴Ͱɣ֮ôСģҪǵ½ΪԼվӵԸԼϾ֮ǰҲλ½гֶΣггҦǱλ½гܿˣȻǳгȨȴһͨг硣
гص׼ǲġֻĹصЩӣӵı䶯̫󣬺ܶ鶼Ҳͬ־ڷѴ鹤һϾĿ鰡ҵܽ½˵
½ͷƽ˵ȷʵǸ⡣
˶٣ֿҵ˵Ѵ鹤ǽй֮أܸгشָӰﲻʲôæһҿԸ㱣֤Ҫ˸ˣҪǮǮȫַ֧ѴֻһҪǾǱҪ֤Ⱥڵ治ܵκʧ⣬ҪʡίģҲܲǶñСΪʷǴ󣡡
ⷬ˵½ıʮ࣬ҵ۾Ҫһ֤֤겻һӱͣ
ҵԥһ£½ڿԼԼܹѷ鹤ãôһԼܹõ½ͬã½ǲŹԼġ
ڣҵԲ½ͷƱǿ֪ԼĻˣ;ߵյ㣬ԼͱҪˡ
ҧҧҵ½гģڳί¾״һ̵ĵطҵ봦֣
½ĵͷԸгͨгǱߴкѴеص㹤Ҫȫֻ֧֣һ仰˭˷鹤ҾͶǰ̣
˶仰иоɱ½г˺ˡ
ҪϺһҪȺ˽Ļ֪ʶ˵ţ½ίࡣ
ͷгģһȥͰš
½һ£Ծ˾Աһ˵˾Ա׼ĻİǱġ
һĵͷгģѾӵʡоڽ䱸״̬ʱӦͻѴ顣
⻰ǿGʡѴڵ֮ѾˣʡڸڷѴʱܵطЭաϾѴ˲Ϣ䣬ĵȵʾ쵼֮󣬿Ѿˡ
½ʮָ˵˵л쵼֧֡
һ£½Ը¼ίγ̾˵ΣиҪ鷳㡣
̾һæ̧ͷ½˵г˵
½ίһ飬רŸ˽ȫеѴ飬Ȼ쵼ͨĶźͬ־ϵһ£
̾ͷõģɢҾȥ졣
Щ֮½һһֱû˵Ķ񺣣΢΢һЦǣ㻹ʲôҪ˵𣿡


1016 Ҷ
񺣵ıƽ½Լʻ˵ûʲôͰг˵İɡ
ֲɵӣ½ѾһжźˣԼ˵ʲôҲظһ½İŶѣֿȥЩӵ飬Ȼǲġ
ο񺣺쳣ίͷϷǷ鹤ǽҪ۵֯¹
½˵ͷȻûʲôôǽлһһ֯·⡣
Ļ½Ѿˣ쵶ն飬һвȶضѹҪһȶĻΪٿ˴׼½ĬѾȷĸԼʡ֮ڲίǣԼ˵һѵõĻᣬȻ˰ѵݵԼˣ½ûɾܾԣҪԼԵȨ
춫ͬ־Ҫεͬ־˵һ°ɡί֯춫½˵
춫ͷóһļ˵Ҫĸϵλи֯ĹίǡһʮϵְԼ汨ĸɲÿһְѡˡ֯ϰѡ˵Լɼȵȡ
ȵ춫֮ϯ½źվӹ춫ݸԼһϣʮϷÿһλί춫˵ÿһλѡ˵ľϣҿһɡ
ʵЩϵĺܶ˴Ҷ˽⣬ϾʮλĿȱ˸ĳίģôܹʶأΨһҪ˽ģڱλѡԼܸܲԷ۵лȡ档
ٳϣûԶĶֺѣֻЭ
½һϵĲϣʵݲͿˣίǲڣгͳʵϵһ֣춫ҲǸˣڽӵίҪ۵֮ͰݲϸԼ͹ȥˣ½µؿһ£ϵûʲôÿһ˶һС壬ȻԼ󣬾Լһߵļίĺ͸гͨҲԼҪεô޿ɺǵģ½ҪģǾѸԼĿһµŽԼĿꡣ
½˵һ̨߷һ̨Ҳһ̨ףҪȲǰٷ
ƽĻһȦڳλί½ԭ¶һЦҲ֯ĲˣǾһЩ֯ɡ
ڶ񺣵ɨ½΢΢һµȣһ¸ί֯ѡ
жһݣȻ֪ڵĺ½ˣίǸǶˣǸȴڸӪ꣬ϵµĹϵ̸ڣǶڵˣҲûܹκε½гʱδĸ֯ѡѵ˵ҪԼĸɨϰ
Ҷ½뷨һԶĿ񣬵ͷڹꡣ
ίĿ½ɫܾЩ֣ڸί֯ѡ½ĹһΣ뷨½ѡӦгź󣬵ǳϵǣ֯ˣһǶ񺣵ˣһ֯һƳ½гûְ
뵽ЦЦͬ־ܲԪͬ־֯Ź꣬ḻͬ־أڻ㹤˺ܳʱ䣬ڻȽ˽⣬˵ʵѡ񰡡
Ļ˵֮󣬶ζؿһģһ½ӹɵģÿһ½ҪԸʲô˻Ƿʲôλίǿ϶ǵһⷬںϡ࣬ѵ˵½ָˣ
Ĳ²⣬񺣲ɵ÷һ˿ɻ
ʱͳս˶һЦȻҶż˵Ҿשɡ
ίᷢ˳ģһһֶԣܽģίǰճί˳ԣڴҶ½뷨½ĶǺһϡ࣬Ҫ˵гһϵĳίͨһˣгûӣȻԿڡ
ΪͳսĲ˶һǸֹͳһս߹֮顣ԭڻռʱ½Ϊ£뵽ʹУ˵еȨ˲١Ǻ˶粻֪ôģȻͶ˻ϵԭΪܹó˭뵽ռȻһ壬˱ƵĻ˾ǣ˶ȻҲ޸ĸƼһˡ֣һ֣ƻϵɲƽϪίǣʵȨ˶粻ͳսһֶѣȨƣȻϵӡϻϵʱGʡִһȽεʱڣȻҲû˹λ˲ˡ
ʱ棬˶Ӳùԭ̽£Ҳλʡί̨ίǺкøУ׼ͶӪʱȴȻô飬ù˶һЩҲûͶ½һ뵽Լѹ½ڹؼʱֻ֧ռͱ½һ˶;½ԼԼͶȥпܱӡԣ˶ͰĿͶ˱ˡ
ίίᵱУϣ½гһϳ̵ģֻίǶˡ
ǷֹܵȺίǣճί˵е֣ίǺгеȨ󡣸ؼǣ񺣱GʡɵܸߵĶ֧֣һκ˶û취ȵơҹ˶翴ĺеľ½һҶʡϵȻ״϶Ҫһ½ԿģôѡҲͺ֮ˡ
ΨһЩù˶粻ĵģǶڳίᵱ֧̫٣ʮίУܹȷ֧ģֻ࣬ĳίǣ˶練Ǿ½ϣ󡣵Ҳе㵨ˣ뷨棬һǲӵģֻѩܹ̿õأͺԼֶ֧һѩ̿ɵ񺣲мԼ
뷨˶ίǲ΢Ц˵ҿͬ־ȽϺʣô˵أһչ׶ΣҪһϤ֯Ԫͬ־ҲܲϾûڵعϤͬͬ־θ֯һְ
Ļһ˵꣬˶һ㶣벻˶ȻܵǱȥˡҪ֪ǶѡǴҶ顣
񺣵ɫ˱䣬ڹ˶ȷ̬ҲЩ⣬漴׹˶˼Լļ
ͷȻŹĵĻᣬڵ˲ôһ˵ҵҲеͬ־ȽϺʡ
˸ͬķӦ½аһЦ⵹һˡ


1017 ½гļƲ
֪ݣ嵴ʶϳ
ٳе飬ʱԽڼѵʱԽܹˣռƵһǴƵһʱ˭ܱԼ̬ȣǲԼˡ
ԭ½뿴ôģû뵽˶Ȼֱӱֶ̬֧񺣡鵹Щ½е⣬漴ͻһǶȿ顣Լ񺣲һֱôгĹϵԼܹίǵλãôгλãпܻ񺣵ʱ˱ȻһЩͻġ
Ǹʱķֱ˭ԼߵģúõĹ۲һ¡
ԣ½ûżֻ̬Լǰ棬΢΢һЦҶ˵˵Լ뷨ɡ
Ȼô˵ˣǾ͵ڸߴңϣǵ뷨֯춫һ£˵ҵǾԪͬ־ȽϺ֯λã˵һЩ֯ҵҲȽܹѸ뵽ĹС
Բӡίǳ̴ڵҿôǣڸĹһչʱڣҪһоͬ־ȥԪͬ־˽⸻˵ģĹҪһʱΣƽʱҲͰˣڸҪ˵ʱȥҿ̫׵ɡ
ЦЦ½ԼǰĲ豭ȴ΢΢һݣԼһҪⰡͬ㵹ˣеĳЩĸȻҲͳͷĲӬɱɵпܳΪ񺣵ıԼҪСһˡ
ڵĳίᵱУ½ܹ֤һվԼߵĳίֻ࣬мίģгͨ;˾ԱһʣµƽϪί֣ͳгҵˣֻܹ֤ǸԼżϾ˼ұҲԼϵܳͶԼߡҵȻͶǱߣҲߵĽˣ½˽˵ıʡίͳսźĹϵƺǴѧͬѧôһϵڣ½òʩĿľǾһ㣬Ҫ鷳½ԴҦһܿˡ
½ΪԼǸˣڹٳζױѹġ
˵ĺãǶѹ磬ѹ˶硣˼Ѱζͺڵ͵ί֮ĹϵҪһˣгƽģȻǵڵλһЩгȴһ֣½֪һԼΪίǵĻӰȻ½٣Լܹ̫ڸľߣĻᱻΪԼȨ
ԣ½ǾԼڻӰԼķչ˼·͸ˣܹٽеĳ÷չ
̴ı̬½⣬ͬ㵹̨ˣҲڽܵ飬ʱͬΪɵĶ񺣣ǳ̴뱣סԼίλõΨһѡ񣬳Ҫ׷ͬһùٳôɵˣҶΪ˸Եˣû棬м˻׷أ
˿ûб̬ĳίԱ½˵Ҳͬͬ־θ֯ڸȽϤȷʵְ񡣡
仰һڣеĳίǶŪסˣǶ񺣻½Լߵĳίǣò½ҶΪӦ֧Ԫµģû뵽½гһڣȻ֧
ȻѾڶӣȻͻӦġ
һֱûп˵ĸгͨͷг˵еȷʵҪһλϤ֯ͬͬ־
˾ԱһҲͷҲͬ⡣
ƽϪί֣ضԼǰĲ豭һڣǺһЦг˵ûҸոտһ£ȷʵôҪʵʳҪǴ֣ͬ־ȻʹһЩڸ꣬ȽϤصĸ֯·ĹҲ˽һЩΪܹ֯ܿչǱ޷ư
Ļ˵֮󣬶аһϺ꣬ոɲô˵ģǿ½г̬֮ű̬ˣǽͷݣȻʲôö֣ǿԼ½߶ѡȽ֮ͬſ˵ģո½û˵֮ǰ֣Ϊʲô̬ǺΪ½
Ȼ֣ǽͷ絹Ϊ䲻ϵıɲ䣬΢Цŵͷ֣˵ĺе
ǵЩ֣½һһУ˵ģֻԭ½ʹΪ֯û뵽ô˵ķӦˡ
Ƚ⣬ĺԭֵİģǿӦһ¸ڶˣĿɽһΨһһµģڸӪĹϵóȻһϤ֯ȥǶûʲôλø񺣣ϤȥԴҸĲ֡Ҫǣ½һµ뷨뷨һĺܹȶסľ棬ȻͼıӰ͸ίС
ίλ½Ͷ񺣶Ѿ̬ˣȻַֺû˵飬ܿڳίϱͨˡ
ųίǣ½ЦЦźȻرһ°ɡ
źһ㶣Щֵؿһ½Ҳ֪гȻԼ뿪ǿ϶ԭģͷվ˳˻ҡ
ȵź뿪˻֮½ŶĳίЦһ¸ѡɡ

ԭĳִʱѾĹشسһְĻȻΪĹصسҪĻôֹĳѡѵ˵½г뷨
뵽½ոԼź뿪ң˾뵽½Ĵ㣬׼Լ鰡
˵ûʲôźĸΣǸʱλãοҲƽѣؼǣ쵼Լ飬ҶȻελòͣҲ֮飬½ҪίˣسѣʡҲġ
񺣶鶼ûκε뷨Ͼո½ԼһӣԼҪ黹ȥġ
Իûȵ½ڣ񺣾΢΢һЦ½˵гҿͬ־Ͳ긻ǿôʱˣ㾭Ҳѧٱ£ȥ˸ҿܹеĵӣźͬ־θس˴׼
½ĵͷҵǲȥ˵ʵͬ־˳ְ
񺣰αĻϳȥ
ȴЦãгǿɲܵ˼ҵǰ̡
һЦ½ͷǺãȻô˵ͬ
һЦһƬг


1018 ֿʼ
źܿͨˣ֯춫˵˵źͬ־ĺͬ־޾˹ϵⲻʲôɣ
½ЦͷҲǹˣǱȽϸӣҿǲǿĺͬ־ĹίǣͨгһֱĹίǵġλҿ̶ظسޱͬ־ΣҾô
ޱǻռгʱ飬½ʱ£֣ˡ
Ȼ½ôһ˵֣һЦг˵ĲʹøɲӦΨǾ
ЦЦĿ͸һ˿ƽгܺãͬ⡣ҿĹصİӼȶسְ񣬿ίٸεΡ
½ûһɣͬǵ
ίܿͽˣ½Ͷ񺣶Ǵˣ㾴һߣȻǻһɣҶǷԷ飬ڸؼλϵᲢûԤôңͨλñ½õˣһλö񺣿϶ռơ
˵½ȽռƣϾȡ֣˵ˣڳί˵½ռ˰ϵġ
ʵ½Ƕ񺣶ʡίûʽ´֮ǰǲģϾٳкܶ鶼Ǵڱģûг䶨֮ǰһжǿܱ仯ġ
ΨһܹģͺսĹңøԵƲڱ߾ͼռ½ҲãҲգҪŬԼȫеӰ˵ļһ㣬ڲϼе£Լֵȥֻܹڼİӵռ
˳ίᣬ½źеԼİ칫ҵС
ڵϢȻǴĿ죬˵źҲɵӣ½ԼرܵԭѾµ½гӦԼȥ
гվ½Ķ棬źҪ˵ȴ½ӻִˡ
°ɣǺúġ
½һƽĶź˵
֪ҪȥϢ˰ѣ
źͷ˵ˡгķҹȥ
½ͷϵ̵ݸźһЦЦʲô㣿
½̬ȼźЦЦлгκ࣬ȻңһŬɺ
ĵͷ½̬ȻǱȽģЦ˵ҾͰ㻹ǲԸȥԲû֪ͨ㣬췹֮¸ļ
źԼԴЦ
½˶٣˵ɲôó԰˵һأĺڣҲһһ÷
źͷ½ǰһᶼԹģһʵгҸĹϵ°ɣ
½֪ǵԼϾźĺݹϵֱȽܵģȷʵЩΪѣ½ЦЦź㻹֪ɣίѾĺͬ־Ĺصίˣ㲻õġ
źһ㶣漴ҲЦ˵ԼΪ֮˶˵һЩΣȻû飬Ҳ֪ĺĹһֵ飬û뵽ԼǵгѾ뵽ˡ
гллģллźһĶ½˵
½ЦЦź˵ںܸӣ֯µȥģҲˣֻһҪԼı֣ʵʵĸɹʱ仹ܳҪż𣿡
ź΢һ˼½˼ʲôϾ½ߵʱ䲻ˣҲ֪λгһϲı󶯣θɲ½һʵϣȴѾĹˣسίǶˣԼ鰲˸ؼǣڴһʮֻҵľ֮£棬ֻҪԼñְȵ½ίǵı֮һȻӭжˡ
ؿ½źгģ֪ôˡ
½ͷ֯ͻ̸һ£Ҹ׵ˡ
źӦţ½ѡɲҵһҪѡԼļ߲С
һ½źȥ˳ζźν
½İ칫ڹ֮ͻˣԭΪİ칫¥װޣǰھ¥칫½İ칫ȻСԶû彭ְʱǸ칫ҽžͿԿڰ칫ǰڵİ칫ҸֱˣһܴĻǰ칫ҡţźڵ칫Ҵţźƣһ£ǲصġ½칫Һͻ֮ţͬϣ½̸ź뿪ʱһ˳ִϡ
ź߽Ȼֱӽš칫ңӵȨˣһȻ½źͶźΡţǲҪ˵ġ˶쳣ÿζһá½ҲֻҪ϶֮һˡţ˵ؽ϶ͬԣֻҪ½һ֪˭ˡ
ź칫⣬˼£ȻŶ롣
½ڿİ칫ǰͷļû̧ͷЦ˵εһ£ɡ
źҲΪ⣬֪½϶ҪԼ˵Բû̧ͷԹԵߵɳ¡
֮½̧ͷվɳ£ԶźЦĹô
źεͷԣһжɵĽСˣгոίǱߴ绰˵Ҫһ飬ϵѴŵϢ飿
½ЦЦҵ飬̾ͬ־鳤Ǹ鳤
źŵͷгģһ񡣡
ؿһ۶źΣ½ҪȥˣԺĹҪˡ
˶٣½ζ˵ĹҪģ²һҪԼΪ˺Ĵܼң㲻ϰԺ
źһ㶣Щؿ½Ҫ˵Ժȴһѵ˵½гõʲôϢ
֮ǰдԣ½гܽǵλãźһֱûҶ룬ϾгҪǳίǣίλñȻĿĽ㣬ȻԼҲ½гĸλû治һԼͷϡôĻºźѾ˲һ̾ĵϰߡ
Ŷźεı֣½ЦЦԼҪľЧȻʡ滹ûж½ҪЩ׷ԼĸɲģţԼкôġ
һ½ҪȥһڣҲ֪е顣ڼʲô£ʱͨ
ΪǸ²쳣˶ЩĶźͬӵʿһ㣬Ķ½ͷгģκη紵ݶҶһʱ֪ͨģ


1019 Ѫ
һС棬ƽʱ֣ϾǾĸסأǽȴٴһ㣬Сһڡ岽һڵľˡסСû֤ͻͬǸǹָŵúϰһ顣
Сǵһ⣬ûкǹʵľȴһ￴ݵĺװվ⣬һ뺷Щ棬ʲôɫĶУĿ¶⣬˫ϵϼһ㣬һϹսɱ˵ĺݽɫ
ϣʲôɻ
ϢڣܿһؿԼϣŭʵ
һ˵ʲô˼ܴ˾ӷСƾʲôҲܴKAͶʵıڷ
ܿһϣãƾʲôҲ
ãϺһ۲ܿˣ֣Ҳ磡
ٶ˵һ仰͸ҹȥ
һͷϸŮӵĲߵϢҵ⣬˵һ˿̻ĵ˵
ܿεĵͷ˹ʺںá
ͷϸ˿ԼֱߵŮӣѩȥҽôȥСʱˣûأ⺢ӣ°ɣ
ϹѩεؿԼһۣڽ͵̣İɣҽǾҽԺģġ
Ϲټҵڵͷ̾һսѵѪ㴫ˡ
˵ţһϢڵһȺˣȻߵҳȥҲ³ᰡ˭ٴлùԴ
ϺͲܿһӣæ˳ȥȻ˸̲ѣҲùԹԵĳϢңܵš
ӵӣֻҪǸܼҡľйϵļ嶼ˣϹټҵڸٲ⣬λսȻ˵ҰսҽԺԺϺľ϶սѣսѵѪȻǼѡ˼ڳܿĸ׺Զ˶ԹԵΪСֱڿߵλС˵
½εվڱһŴ֮£֪ܿʲôϵȻ˰СˣţĿŵĴKAȫ˾ĴڰѱΧˣԻֵڵС˵ˣӬɲȥһֻ½ԼҲֻܹˡ
֨һӵű򿪣һʿЩӵĸƽ
һϷӵ룬½εĸȻҲԼĶӣҲȥ˵仰Ȼڲʱ
½ɴ˷⣬ͷӿΣλˬʵЦ
һ󣬾ҽԺĸҽʦɫ԰׵˳һλʮŮˣҽԺĸҽȻոʮͷԺգųƸҽõȵˣʮǰͱԺԺеԼİ칫ңɫصĽһ񣬵ʱСһʸǰֲû⼸죬һֱչǸΪС㡱ŮŮܺͰ̸ܽûµʱ죬֪оͻϲÿʱЦܻĺȫë׶չ
ԭλҽǾһҵĴС㣬ȻôþԺԺԳԼǵȵ쿴۵ĽǺ䱸ɭϵʱ֪ԼλͷƲСȵλƬڻھԺԺϸ˳ֵʱһͷۻĸоʱĻҺḻܿĵȻɲ֪᲻ᴳ
ߵϹϷ˽ӹеӤЦк˵ллʱֻԼֹͣ
֪Լôķ䣬ֻܹǽϴڵĴҪϢĸо
ˣԱߴһº͵ҽתͷȥԼվһˡ
ǣ
½΢΢һЦ½ǺӵĸףллˣҶҽ
Ҷ۾ҡҡͷ㴭ǿЦЦ˵ˣӦġȴĴ½߸ݵӣһ˿ߵ۾Ȼ֪ʲôģСÿϹʱӦҲǸ򵥵Ľɫ
ʱ½ĵ绰һ춯Ϊ棬𶯡
ǸĶҽЦЦ½绰洫Ʋĵ½гôֶû
г
Ҷ۾ʱסˣȻ²½Ǹ򵥵ôҲû뵽ʮ˾Ȼһ֮Ҫ֪ǿɲҪϰġ
Ժ֣漴СĳƺȻҶ۾һԼԴͿˣͿˣȻôһֺ½ķޣǲǵּҴСλݸϹôԼȻæˣ뵽ǵģǷ䶼ڴ˵ּҴС㰮һСӣɸԷ˽ҲԸ޸ҴүȻĳЩĻ⡣ҽԺӴĲҲܸߣ½ᰵȻҲİ
½ݵĲߣټ̳ĳɾͣԽԽ˾ã˵ĽϿԳΪһδˡ
Ʋг˼䣬Լһﵽ½Է½ŹҶϵ绰Ҷ۾ͷҶҽˡ
λæµ˴ҽ½ǷԷθĸмϾԼź˼ҵء
Ҷ۾Ц½гˣĴҿ˵ˣֶȻûп
ǷĵĹάҪ֪ŮⱲӿʵôһλѣ׻˵ĺãŮ¼޴ɣУ͸ٳվһһԽԽ䣬֮һλжλɴ˿ɼ΢ʲôĵزԺյҴҲؼеһг˵ӻܼѡȫСŸ֧š
½ӻһһ𣬳ʼмλ˼ҵؿأֵõϵٲȻһȽȽǣʮ겻г˲²⣬λûпʮ֮ǰλȥ
ˣѾǹٳڵһ档
½ЦҡҡͷҪ˵绰һ½ȴûϽӣǶԲԶڳ̵ϵϸ磬ҶҽȥϢɡ
ȵҶ߽֮½ͷ˼䣬΢΢һЦİɣ׼ˡ
Ҷ۾ͷ½˷䵱УһαԼⱲӵѪ̳ߣֻϡϡͷС۾ЩĴŸס
ֻʣ½ˣһ۾뿴½Χǳֲ˵ʲôӵ˺ð죬ϹϷ˵̣½
ϹϷ˶ĵ۵ְ˶˳ȥֽ˰½˹ʱ򻹵½һۣӶߣ
½һΣȴֻܹЦ


1020 Уôý
ţˡ½ᰣźߣĶ˵
ȻһЦ㲻ϲŮô
½ǺǵЦνǵĺӡˣϹ˵ô
㰡ûϲĻˡЦ˵ոȴһ˿ƣ
½ְѱݸᰵüëǲͦң
ЩεĽӹӿһۣڱıֵݸ½ϰ¶˿һҪھǰ칫ˡ
ܿеġί½ɵÿЦӰӣԺôأѲҪڷɻϳô
룬½˵ҪȻѺӸҰŰɣǷȥģºûչˡ
룬ЦǺǵ˵ô鷳ðȥסͺˡ
½Цչȥᰵһ£ϱԽԽˡ
ᰲתʼŪˡ

ʮ¶ʮһգھᰰµ½ڻصУѴȻȥίŬ֮£ȫûгһ飬˵оյĶȹѴڣΪˣίܵʡίʡĸ߶ȱ
ί칫¥¥ڣʺĵ͹߹ңպ͹Եׯ£½μԼӾǷ֮ĵһίίᣬίʮίϤ⣬ֳֳ̾ϯ顣
ʡίʽ֪ͨίǶͬ־ʡܹᣬеĹʱίǡг½֡
½ǰصģڻ棬ĥŶӸ᰺͸ĸ᲻ѧǱ֯춫ѾʼһڵУɲѵˣ춫һһ߶Բμѵĸɲ˼򵥵˵
˵̶سʱ춫ͣһ£Ŀ½Ͷ񺣵ɨһۣƺԾؿһ£漴˵ͬ־ΪɣǿУΪǺʵģ˵½Ѿü춫һ˵¼ʹΪҪء
Ƕ񺣵ıңȴλŸǵˣǴʡί֯ģ˵񺣻һСԹǶ񺣼ҵĶӸŮЩϵľ½ԭǲ֪ģФӺ⵱дĳ˵Ŀ˵飬Ȼת½ģǸʱ½֪ôһˡʱ񺣻ûеأ½Ҳû⡣һεĴɲѵ࣬½Ҳǻصв֪ģֻû뵽Ȼж֡
춫һ£Ҳ֪½ʲô˼˵½ǲӦάģϸǰίǶߵĺܽһ½֪ܲȻߵĽɶ黹ǱȽӵģ½õɣû̫ϵӡǵˣߵĽҲΪίǡ
һˣȻ˵֯Բһ㣬½ΪˣΪ㡰֯ԲͶʲô漴ף½ַʽӶУѧϰ
뵽춫Ц˵ûͬ־еСëͬ־ǲġ̶ɵҲУѧϰί˼ĥһĥǣúõĳ磬ϾУطһ¯ܹѸɲĥһø֣
춫ô˵Ҳûа취ǶģΪֹܵȺίǣ춫ֱ֯쵼춫Ҫء춫ƺҲ֪Щ̫ԣԸɴͶ½˵ί˼ֻҪ½Ǳܹ˼ίڻܹ춫λȨص֯˼ɵֻԼͶˣԼȻǶˡ
һ㣬½üͷ΢΢һ壬Ŀ⿴˶񺣡
˽
½Ŷ񺣾ȻôС
ԲᰴԤеģ΢΢һЦгͬ֯ĥ󿳲񹤣ͬ־ڵУúѧϰһ£ϸ߼쵼λô˵ţʵ϶˼ƻȵȥ˵Уѧϰ֮󣬶񺣺ܿͻµسλãȵѧϰʱ㰲Ÿְǡ
½΢΢һЦǶˣǶܵôϧǸɶõ˲ˣУĥĥҲãͬ־ҲˣҲðɣǵ뷨ͬ־ϣ
춫ͷԭôû뵽أǸհԶ
Цݲ䣬ȴƺһ氵½춫ƿڴһһ͵ģԼл˵ϾոԼǿ佱˶һͨܲԴͣ½
ԥһ£񺣶ԼǰĲ豭һڣȴ֪ô˵ˡ
½Ҳ̫ΪЦЦͬ־ĹԺ˵УѧϰҲûҪһҪѲѧϰ̶Ĺûسôأתƹ㣬̶ΪȫеũҵأŵĹô࣬ͬ־ôѲѧϰأ
˴ˣ½ҲûҪΪ˶񺣷ֻǲһĸɲΪ˽˶Թǰ;
½Ȼô˵öѲѧϰ飬Ҳֻܹա½΢΢һЦһίγ̾ͷ̾ܿͽһί⡣
жó׺ʵһЩ֮½ɢᣬ뿪ҵʱ½񺣸̾˲һƺڵ˵ʲô
ʱ䣬ŸǺͳߵĺܽ½ߣͨ˵
½ͷ¶һζЦ
صԼİ칫ңź½ǰһڶʮͷˡ
гСոմѧҵġź󹧾Ķ½˵
½֪֯Ѿź̸ˣҪȥˣȻܹԼ飬ҪӵĹв٣Ϊ˵Լź뿪ˡ
Цŵͷ½һվźˣʮͷӣԼѧձҵʱ࣬۾˳ϣһǳé®ͷࡣĸɲȻܲ㣬һôǾףǣ
½ԼǸæ˵гãҽкҡ
½ЦЦҽСˣܱȽ࣬˼׼ûУ
ͷгģһ湤Ŭ׳ҵ񡣡
ɰӣ½Ҳ̲סЦӻֵˣȥɣκúýһ¡
˶٣źζ˵Ժ·ͿԼˡ


1021 һС
빤ܿ죬ֻ˲һȤʱͺܿźĹ½鵹ǸоȻϿܲһЩǻŬ
ʮ·ݵѾʼˣż಻С꣬½ᰵĺӱȡΪ½ȻϣƽƽĳϹϷ˵˼ܼ򵥣⺢ӵĸĸѾ˲ٵļҵҪȥܶˣԣǺúóɡ
¾½ǻزȥˣٽԪԽԽ࣬ʡҲдżµίǣڣ½ǰ벽뿪ġ
ɺڽȫʡΧڵĲɷãصУȻФӺǸСβ͡
˵гôô½ɳϿֽɺڳæţФӺһ޵ؿ½ʵӦȥġ
½ЦЦҰɺÿһ˶Թ⣬æô
˶٣½Ц˵ˣǼԻȵļһڣΪʲôҪҰæأ
㣡ФӺ޲úݺ½һȭ뵽һɺǲԼô˿϶úýĵģФӺֻܰ뷨𣬺޺޵ĵ½һۣתٴ
˵ŻɺѾѷˣ߹ЦˣԷɡ
ԹФӺкۣȥ˿ͷϢֻʣ½ɺˡ
ӺСƢʵͦɰġɺ½ߣһϸĵĸƻһ˵½ФӺǶ죬м䣬Ȼ٣ϾһԼİˣһԼĹۡ˭ˣɺ˵ġ
½һɺЦİɣҲѾͷġɺĵ½γأФӺͺ翴ֵܰһûµʱŪȷʵһܺء
ÿ˻һŮ޹һŮ֮飬ֻҪȻоɡá˸оͷʹȴһƬҰһĨɫõЦ·ˣĺͯǵϣʵмŮ֮ӦһһеܸоõǼٵģôⳡƭУҲкܶԼ
½һֱŵһ뷨ÿθФӺദʱ½ڸоԼڷζһ˿ɵĸоĸоѩõй֮⣬Ǹ᰻ɺദûйĸоһɣԲȥǹĶǵɡ
ᵽѩã½̲ס̾һϴȥǣ᰸Լһ𾪵Ϣ
ѩˣ
ˣȴԼ˵˵һ֮ڷ顣
ļ棬½·ֹһʧˣʶᰣᰵ㣬ᰵɷ½ȴһӡûСҽ˵ѡʧ䣬Ƕĳμ̵ĶԶΡ
鷢Ѿˣһֱû½ѩãֻһкΪ֪½֪Ϣ֮϶ѹġ
ôˣ½΢΢Щʧɺɵùĵʵ
½Цҡҡͷûʲô顣˵ߵÿһ˶ֵϧѩֵܹĻǾ˳ɡ
ɺƺо½ߣĿ½ļϣһ仰Ҳ˵ĬĬ

ڶ磬½ӵ֣ĵ绰֣СԼʵϰҪؾˣǰ½ڼӴļͬѧ
гһһȸߣȥܻõŮɳϣ֣ʵ
֣ͷǰ㲻Ͽǵġ
ǣ㲻˵Ŷʮô29гҴʮһ˸ţĲУг
ŮԱ֣Ļһ
ߵһŮҲͷ˵ǰҲ̫˰ɣ
½ô˾Ϊˣ֣ȻܸˣϾԼˣһС⻹еġ
һЦ֣˵û£ܺģһǳԷ
ԥһ£ȸŮ˵Ǹ˵ô
֣ԥһ£ͷƻ£
ʱ½°ˣСһ£½Լ˼ҡ
ˡһţ½ͿɳϵļŮӣЦЦ֣˵
֣ͷȻĽӹ½еİ壬ҵͬѧʵϰһġ˵ţָָǸȸߵŮЦСڸʵϰš
ޣ½ЦЦǸŮôһԸģĴѧʲô顣Щ֣ͬѧ½Ǻܿġ
֣Ůģ˷ڿ죬Ȼ벻ЩŮʵϰĵط
½֣ԼݵĴ۲裬ǸСȸŮʵڸʲôطʵϰ
СЩĴǸʯ硣
ʯ磿½룬ƺôһӡӦһݱϾʱ̫ˣ½ֲɣܰе϶ǵôЦҡҡͷ½пӲˣǲˡ˵˵ʯҪ֧ҵʲô
С氵п࣬ԼǸѧ˼ȥ֧ҵأ뵽ԼҪ½˵飬һ΢Ц˵Ĳ̫ҿڸ߲˴ֳҵҼҶġ
½Цͷڸ߲˻ֲ˵ҵˣʯӦǸֳʾ֮һҪĿֳ
СĿһתЦ˵ⶼ֪
½ڰ֣ңտ긻Ĺ棬еӡ󡣡
СЦʯ߲˴ŪĲҿȴδ׬ǮаУѹļ۸ʯӵϰգһԹء
ӴѧȻȥʵϰģǲϴһЩ飬֪Լû취ܣԾת½
üͷ΢΢һ½ȻῴǵС˼ȴעˣͷ֣½üͷô£
ֳҵȻȥۣȷʵϵȺڵĲӣ½ΪгôܲأҴСĻﵱУ½ЩԾҪôĻǵӰʯӵľ÷չͬʱԶƵĻӰǼģϰնεĸо
֣½ԼһЦʼ壬ɲܹңǼĵʱС˵ģĥĹϽΧȻ鲻󣬵Ӱɲ̫ãԲ뵽취ġ
½ͷ˵ôȻҪؼأԭ°
ɫһ½תͷС˵˽˵˵ҵǺܺ棬˭ôı£


1022 Ѫδ
½Сô֪ģ
òأϾѧδСŮӣпܱƭˡ
Сȥʵϰʱ򣬿ʼסţͬѧѧУ̫ԶͰᵽѧУĴסˡչǸģ˵ǸдϰڸʲôԼӪͳһչõȥ
֣ӿڵ˵ӲСһѹһǮļ۸˳ʹġߣĵǲ˲٣ôҲкüֻһӿɾǼ밡⻰˵Ŀ©˵ףԭѾͷ֪飬רŸ״ġ
½Щţô£ۣܿ˵ˣô󶯾ѹեôֳ᲻ܣ
СƲа취ˣֱӺֳԻģСåתƣЩĶӣ㣬صĿ϶ͱǮѹôͣҲֻýǮѹøͣ׬Ǯԣ۸ͱѹȥˡ˵˵ڸͦԵÿģ͹Ҳһֻ۱һֻۡ
½ҡҡͷȷʵͦȲֳñ۸ϾֱвЩӣļǮֱѹȥ
д½иӡԼεӲ칤ŵģǵ˸Լ˵ﱾǹҵίдݣǰٱвйֱȥ飬ȻĲ⣬ίӶ棬Ͱѱݸа˳ȥõаȨģȻڸҲǺ绽˵׼λ쵼йϵô飬ܵڶû쵼Ķֻߣ˹װƣ
½һСҲΪҪ֪Ǽٵģ͵ܸˡ
Сɫһ䣬漴½г壬ҪأǲǾζ˹Щ£
½ıҸ֤飬ǣʲôˣʲôǸϰʡίǵĶӣһ
СȻûʲôᾭ飬ǱϾǾǵĴѧСľų泤ȻҲʶһЩٵģǰλгУһĨļµĺ⡣֪ԼͷĻôвɴˡ
뵽ԼţСȻĵͷ壬Ҹ֤ģҪǲţ͵͵ȥ飬˵ǸݵĻϰ壬ǸίǺίǵĶӣԲûֳͷġ
½һ㣬漴ͷ֣ǼϢȥ绰
˵꣬վ鷿ȥ
С½ıӰ֣
֣Ȼ֪Щ鷳һίǺίǣ½һ֮Ҳô׵ģۿҪίǣҪֳ鷳ӰԻ᲻Сġ
ҧҧ촽֣壡
Լ鷿棬½ĬĬĶŲ豭ˮոĵ绰ǴźģźѾǸĳˣȻʱûܹȫչҲվס˽š
½ĵ绰ܼ򵥣û͸¶ԼĿģֻź󸻶ڵȻź󣬸дҲڵĸݵϰʲôˣ
źȻʱ䲢鵹ǻȽ˽⣬ĴҲȷǱаίǸĶӸ׳ίǹ˳µĶӹͬġ
׳ͬġ½߶֣漴ĿͶԼոڱʼǱдµ֣˳£
ǰĲ豭½һڣƷ΢΢ЩɬĲˮԺȴס
˵治۸һѹһǮһͷʧٿǮϰͷҲǮֻ󽵵˶ѣҲΪ飬û淢ǡ½Σڼֵ棬ϡ
¢ϣ˵һЩǽ֯ƻҪһЩаУЩڰʲô
½üͷһ𣬿еأûмֵİ
˾ж½ҲȻյϢߵĺܽǶ½˵˭νֻҪΪϰհ£½ܹ񼸸ѧ˵ԼĶڸƵĻ½֪֪ʲô֮ŭ
ĥһ½绰ͨɺĵ绰
ʱôȥ˸һ
ɺһ㶣漴˷ܵĵͷ˶ٻ˵ҪҪӺݼ١
½룬ͷԣȥãһ㡣
ȥ߷һ½ɲֵþ˽֪
߳鷿½һε֣˵ҴȥҵʶʶЩ˾ôаУ
֣һ½ĿǳݣС˸˷쳣˵Ķ½壬ҪҪҰЩչ˵绰㣬Ҹǵչɣ
½Цҡҡͷô鷳ֲǴŹֵȥ鰸ȥ˽һصȺģ˽˵һǾùֺ͹̾ˡ
˶٣ĶС˵ǼȻʵϰ˾ͻȥɣҪͣСЩûô򵥣һβҪôðʧˡң´ϸйϵˣǻ߳ô
½ⷬŻǣڵЩˣƾԼһǻѪ£˿ûпǹϸڣϵЩ䣬ЩÿǵĴѧܹģԼ˵ǻôǶԵģһҪһ飬ǾͻĪˡ
壡֣һ㶣½Щ֪롣
½ЦЦкܶµķදӰɡ
˵ţЦȥԣͣǽǵġ
ʵ½ǺĽЩѪڵĴѧģǿԺ޹˼ɵܶ飬ֻҪΪȷģͿ޼ɵıԼ뷨˵Լ˵Ķǵ½λϣЩǲܹģЩҲǲ˵ġͺϴѧʱԺ޹˼ɵǰ̸ԼĳСȨǵڵλã½ȴҪС
Ϊ̰Ϊ½Լÿһ仰ÿһ̬ϵźܶ˵
һߵԽߣվλԽߣȨľηԽҪ˼ɵĶԽࡣ


1023 
Ѿ˸ٹ·½֮󽨳ɵĿʵҲûѣֻһٹ·ͨ˺У漴ΪģȫиضɢͶʾ޴½ҲǶ˷ĹϵŽġ
γʻ򸻶ɫִγĳԵòۡ
ɢĽγ棬½һڿɺٿ˿ʻλϣһǱ鿴ԼФӺ̲סεҡҡͷԼҲ֪ǶԻǴɺƺ鲻Ļױ˵ȻĸŮһüĽëյļΪϸ壬ԴˮۣԾСɵĶϣ׺ŵζԸжġɫƤƤ㣬ĺɫ߸Ьò˵Ů˿ȥôԸС
ФӺɺĴ磬ֻһɫְҵװѣȥǺмӢ
˵ʵ½һۿһڰĴ磬Ҳ΢΢һ£ФӺ½´ԼʱҲɵôһССĵ⡣ϾҲŮˣ½һԴʶԼƺûԼŮ˿һԸɫФӺҲЩССĲˬĸŮ˶ϣԼһš
ɺǸ˼һܹ½һ飬ɺǺܸ˵ģϾһ飬һĻ䡣ΪĴһ
г΢˽ãФӺ½ص̣Ȼʵ
½ЦЦҡҡͷʲô΢˽ãȥ˽һʵˡ
˽ФӺؿ½˽ҪгԳ棿жһоֲһ²͵ˣ
о־һܹô½ФӺһ䣬ƺһλøˣ滰ĻҲˡЩԱıΪӸ˵滰ԽԽˣܹ滰ĻҲԽԽ١
ФӺɺһĬΪߣӴĳЩ࣬ȻҲ֪½˼˵˵ижڵĺܶԱǣλøˣϰʱ򷴵ˡ󲿷̨٩٩̸ȴ֪ԼµϰǲѣܲܳԱ۾濴ģԼʱܹǨϴƵлö档
½ʵһ仰û˵꣬ϣŻľýһµķչ׶ΣԽԽΣպͿ˵ȨߵǰЩջ治ϵĿŸɲĵߡҪǣŸȣɲͻһЩɲ⣬ҪڲϣǳڵϡȺڶЩɲ⣬ҲҪǶԸɲĵ²⡣彲ͻķӳǣҡּʶ̰ͼܣеĽΪǨ£еΪһ˽ɣеĲ䡢¡Ȩı˽ȵȡ
Щ˵ĴڣԽԽǵĸɲΡһعƽ̨ĸɲһӦǱ˻ɡ
½ϣֻϣܹԼıԼΧĳЩѡ
Ĺ·㲻أ½ȥĹ·ӿȻģҪ˵Щʧγû취ȥĴˡ½֪еķչνĴֱͶʣдĻʩ衣Ҳ׼ȫнеһ̣Ǿڼ֮ڣ޽ɹͨȫеĴͨ·
ͨ·½ٴ߶һƻ⻹ǵռģҲ͸ǳˡǲ֮ǰ½ٴ飬ȻиոвΪ鱳Ͼ޴ծ񣬳еܴѹϸĥ֮½ǾãѾ̲ݻˡ
һ̣½ĬĬĳ
½ߣФӺԭҪЦҲֻóɺͷȻտڲԡ
ӻʻ˸ڲ½Ȼɺ
ɺ԰ѳͣ£½ϼʻңһũȥ
һ½˿磬ʱũӦöڼңϾʮ·ǿʼյصʱ򣬺ܶũǳʱȥũϲŻڼҡ
һ·̣½ѳͣһ棬Ӳֻаʮ˼ңΪ緹ʱ䣬Ҽһ̣˴мˣȴûпдˡ
ҶˡФӺŶӶ½˵
½΢΢һЦͷǺðɣҸطԷ½Ҳ֪ǿĶӣʱԼżҲûá
ӳǰʻţһһʯڵءӲ󣬸ĺؼ࣬ĵطһʮ·ڣ·ڵΧвС͸
߽һ䷹꣬а˾Ÿӣԣͦģ½ɺһۣĵͷ
һϣϰǸݺӣһЦǺʣλԵʲô
½˵˼ۣҪˣһҪ׷ϰæȥޣͷβ۾ɺФӺϴתФӺһգ½ߣͷ˻
СȻûпյůյҲůͣЩ䡣ʻ½ıȽϵֻ˱ůë㣬ƤЬһЩȶţ½̲ס˶ţɺȴע⵽ˣ˵ë̺ܸɾģҪҪں
½Цҡҡͷֲʲôүô鷳
ФӺЦ˵Ⱑһ˿û˰û˹ġ
ɺɫһ죬ԻϰĵЦ½ȴǰ֮صؿһФӺǼʣ㡣
ФӺᣬ½ĵ٩һ
˺ܿ͹ˣ˿ʼԷҲΪһЩ˵ԭٷԵĵǺ㡣
޲𣬴߽ºӣɵɫеĵطѾߡ¶׻޻ϸɢһζζ
ϰ壬׾ƣɶ½˵ĲԶϵζФӺüͷˡ
½һЦҡҡͷǾ仰ô˵ţ̤Ьٴȫѹ򡣡
һתɺڿڽЦ˵ǣ
½ͷӣһǡ
˳Ŵ濴ȥһɫĴװŶʮͷ
ФӺתͷ½ĲͲ⣬ѹ˵㵹ⶼܿ
½ЦФССûˣϼũ壬Щִ߽һ˾ռߵˡ
룬½Ҫɺżȵȵȿ
Լһֱ½Լһεĸ֮Уܻ֮ջ


1024 ҲĻ
ӦĳˣϰܿͰҪľƲ͵ϣһ߰ھƱһЦ˵СҲ̫˰ɣһ׬ôǮ᲻óԸˣҿܲܰǮײȥ
˿ҲǸƢνЦЦͱ̭ˣֲǲ֪ǮôС׬ȥˣ˺Ǹ˶ӣһӶ٣ͷҾͰҡ
ϰĻҲ̾һ¶ֵã˵Ǹôõһˣôôأ
ǣСһװͿ£
ϰ岻ˣžİѾƿһˤС˵ģʣҪûǣʯܹڵô׳СӲ˺ĻһҲô˵
ΪСҲЩˬװͿ׳˺ĸɵ飬ʮв֪ģҾͲţһ㶼֪ΪԼĶӣ²ȥôЩùߵǮ
ܹ˭Ĳ룬Ҫ룬˺ô
ôЦһΪ˺ĵʡ͵ĵôׯȳӱ˴һȣ档Ϊ˭ɵģ
˵ţƺԳֺڰοԼ̾һаǮٵôܱûǿ
½ɺһۣͷԼҪҵˡ
˵ҪҪҸģФӺűӵ˵ȻζʵФСܣߵθлȻȻľԼӦòɷĳЩڸǵࡣ
½ڰֵûǸҪֻ˽һԣ⻰ӦǴˡֻãֵĥĥˡ
ФӺеؿ½Ҫ
½ҡҡͷ˵׼ոҲˣǣ棬˵Ļмš
̣֮ɺƽĲڵ
½ͷҪעһ㣬ûиίǵȨڣǸ׳Ҳδظô
һ£½ɺФӺԱǲҪ̫룬ͷǵıһίҺйָҲעһ£ô
ɺͷνȻ½ԼģֲΥģǺ£ûɾܾФӺÿıӺһһ̫ƻˣԼԸ˼ңƫƫǵ֣Ǻˣ
½ЦѾͷǺܻ飬Լ뷨ˡ
û취ľ̫ˣҲ⶯ֻ֡ܽФСİˡ½ֺõĶФӺ˵һæﲻļơ
ФӺһһЦôг󱾴Сķϣε飬ҾͰæˡȥǾдµ˼ŵ㣬ݺʰаеĻ쵰ëǸı䲻ˣһа۸ϰյļһФС޲ûȭ˼ҵϡ
ЦЦ½һ극ĴתתȻͻȥɡ뷨ܼ򵥣ȻѾ֪αǾûҪټȥˣԼֲǰ죬ûǸ˼ֳ칫ҲĴתתúõ˽һũʵϾĻ᲻࣬ƽʱԼǰĶǰúõӲ쳡棬ѵл˽ʵ½Ȼǲ˷ѡ
½ĻɺФӺȻûʲôһŵģһ˴㣬ϣ˽Ȼᷴ½
ʱٴαƿϰСˣȻҲִͣ
½۽ǵ⿴⼸˴ĺǹʣũϰգԷǼֺӣ½üͷɵһ£ĵôﶼװʮأ
Ϊ׵һ۾ˣһžĴţЩµƵطԷĵضûС
˵ŻһӾͿФӺɺ۾ʱһ
СطФӺɺŮȻȷʵۣЦĴŶŮĿ͸¶޼ɵٺһЦû뵽ôƯŮ˰
ԱߵҲٺЦ磬Ůֻϰ
ФӺɺ½ͱֱӺˡ
˴һɺФӺûԼƷҪ˯һϣֵˣ
ФӺɫһ䣬ҪˣͱһԵɺһ£ɲΪ⼸ƻ½İüƻ
½Ͽϲŭͷûлءֻǵķ¿ӣ߰ɡ
˵꣬óһһٵĳƱϣϰ庰ϰ壬˰ɡ
ϰ߹λϽߣ湫ֳǲģ
½üͷһ壬һ±ˣԭΪǼϵС죬û뵽Ȼб
һ˵ЦĿ⵱뿪˷꣬ŵʱ½ɨǸһۣɺФӺߣǼ˻Цֱ½˳ָָģһ飬˵Ҳʲôû
ȻǱȽů͵ģ½ɫؿ򷹵Ǳߣֳôô簡
ФӺ֮ԱǵЦ½геβô
ɺФӺһѣ˵ֻˡ
½γҪ뿪ͿγǰȻһվ˳ǰ
һȴԭǸոյǼСᵱеһ
ɫһ½һȣʲô˼
СЦߵ½ĲԶǶǷ㳵ϵӺȱƣôӰɣ
ҡҡͷ½ûԷִӰó绰ͨźֻ
˿½ļƣ֪ڴ绰ˣЦĻصǸߵ磬Сء
ЦаɣҵҪ⸻˭ҹӵ¶ȱ㻨ǮˣСĳ
½ߺܿʹͨźĵ绰źӵ绰͹˵гô֪½û²Ե޹ʵԼ绰ģ϶ʲô顣
½䣬˵ڸʯ磬Ǹΰ־ҪǿŮʡļ߶ҿ˳ֳҲҪˣǲǴ
źԴ˵һ죬½ʱ䲻̣Ȼ֪гô˵Ŀζʲô½һô˵ͱʱһɾ޴ŭ½˵ôصĻǾͱʱķŭѾﵽ˶㣡
Ǹгŭ˵ƿڴѣźһʱ˵гģϾ͵
Ҷ½ĵ绰źһһ߸ίǸ绰֮ͨһǣǣˣ


1025 ŵ
½绰֮󣬲ûдԭزǰѳ˷ſڵλáźԼôã϶֪ԼôΪʲôȻ֪ͨί쵼ò˶Щ˾ͻϹԼҪģסЩƦ
˳½ɺФӺǽȥ
ɺ¶һ˿ǵı飺ҪȻٵȵȰɡ
½뷨ǵ˳ͻĻԼ߳ԿϾһŮԷüѪյͻ϶Լ߳ԿЦЦ½ҡͷİɣһҡ
˳ſڣȻǱǸ˸סȥ·
ƺû½һֱӶɺЦ˵Ůãҽ壬ʶܸ˰
ɺ۾һĨĹâŤͷɴûش
Ҫٴڨ½ȴǺǰ棬˵λƺҵѲϲ˵
ɫһ䣬ݺݵ˵˵СҪǴĻ͸Ͽ쿪ų⸻ŵĵطҿλŮķϾͲΪˣٶ˵һϻСҶ㲻
½ȻһЦв˿ûзϣַ̧Լϣƺ̫Ըŵϵζһ㣬Ŀڶ˵ô˵ô
½ĻЦǰСҲЦеڶһЦӣ֮ƺЦˣֱ½мһ˵˵ͦᰡ
½ҡҡͷҲᣬֻһͨˡ
½ϵĴȻ⣬վȴһɲŭļƣָоԼֻھ˾ϸܵüͷ΢΢һ壬½˹ˣ
½Цô㺦ˣ
£̲סЦЦˣƴһˣƴǸʵô
°ϴ˴꣬ͷԼСܵҸ绰˵Ʒ椶˹
˵꣬½С֣ҽ쵹Ҫܰʲôȱ
½ûɺФӺ½˷ꡣҲ½ôֱӵ߽꣬ɴʹ˶ſڣƺһ㶼½һ
ȷʵůͶˣ½ϣϰ֣½Ц˵һ衣
Ƿϰ忴˲Ųæӣһ߸ݲ裬һߵСֵܣϽ߰ĲǺˣѶҪģ
ҡͷ½ллϰĺˣмʶڸӦܹġ
ϰ̾һʶ˭ûãСӵľ˾ίǣǸһԣ
ϰĺѣ½ͦмģԼͨ˵ĻĻ뿪ǽ½ҪҲģȻҲͲѷϣ˵ˣɺФӺʱûԵ̫ҡɺôһ㵣ģǵ½鷳ϾΪгҪǸһͻȥ̫áФӺȫǿֲ¶Ψ²ҵФȺѾιҷίΣ;ϵĵڶˣФСΪһ˼θеڣȻηС档
Цһ£ФӺǸĵϰ˵壬ͲҪˣǾ뿴ʲôľȱ˵ǸίˣǸίˣһҲñʰ
仰ɰѷϰһԲһˣϰ彫ŽɵĵͷȻǿģȻ˲ϴĸɫ˵ȣҲϾǰһ;ʧˣ˷ǵûһ㾪ŵӲ˵ڣϰ񻹴ǵϸоһ»˼
ǸһƵļƣǲŮˣҲһȵļƣϰڷǸԼ˵ŮоȻһĨԾԾԵӡ
⵽ʲôأٳٶ۵˴ʱҲܿ⼸˲һˣҲġ
ϰԾͽݲĻᣬ½죬½Ҳûʲô飬͸ɴϰһһ޷ôϵķ飬ֽѻ߰ϣϰ嵹˵κãˮƽǰߣϰȸĽײ㡣
½ϰģɺФӺ˲ʱＸ䣬żɨ⣬ǰСĴµ⣬ǵſ½ܽʲôʱĶߵţȻ򷹵棬һЦҲû˵ʲôûܹеŮܽӴЩ˺
ǵǸӣɺФӺûǲԼͬЩЩˣô֣ȴ֪Լϰ̸һ绰ܹԺԶЦ˺֮Ĳൽжʱȴ󲻵ġ
ʱһһĹȥƺ˲ʮӣԶһûþͿһ̨γǰͼ̨Ħгһͣ˷ſڣӽγ߳һװĵӣʮңΪԵʣ½Էһ·СڶԷǰͷļƣӦþǸίǵĶӹͬˡ
ͬĽܲãձүӸһ٣˵ԼҵڷԷͽӵ˱ܵĵ绰˵ƷŮʯӳ֣ùͬ΢΢һȣҲǺܾûйԼˣæŴ۵飬æʵûʱ椣ҪŮԼˬһأͦġ
磬ˡЦͬĵߣͷʺ
ͬĺһӱǿ漷һأ
ָָСأ˶һССӽ˹ˣ˵ˣеʰ
ɫһ䣬ͬһв˼ҽ˹
˵ţȥһһЦҵҪ⸻ĵϣʲô˶ûġ
ƿ߽굱УͬһӾסˡ
磬Ůˡָָ½ڵӣԹͬ˵ڷϰ壬ڹͬĳֵĵһʱ뿪ӣֲɵӵܣԼǶȽϺá
ͬԼҲǼʶŮˣƯŮǵһμڰɫ·ŮȵЩɦŪ˵ĴҲѶãǸоɺǹɢųŮԸеķϣùͬһ˲侫ԣһĪ顣
½˵ǰͬĲ忪ڣֱӶɺ˵˶ҳȥô


1026 
ڸ˭˵һЩͳڹͬĵ½ɫƽˮŹͬĳ
ͬĲмһ˵ؿһ½ӻֺϲӬһ˵Ϲٶ˵һϻŲҴȣ
½û˵ֻѾһ̣
ФӺһ½Ҫٲ⣬ҿɾ͸ϰִ绰ˡ
εҡҡͷ½óԼֻٴβͨźֻһΣ
źҸʮӵʱ䣬Ҫʮ֮ҿί쵼ӣǾȫؼֵغˣ½ɱ·͸Ͳܹݸ绰Ǳߵźһ
źŻͲ־һ鲻ԽĶǰ˾ȵٿ㣡ٿ㣡
ȻŶŻͲгҪżѾʯˣϾ͵Ͼ͵
û뵽½ѹûֱӾ͹Ҷ˵绰
ŵ绰źĿЦתͷԼߵһ˵ǣοҪ°
ʮͣͷ΢΢Щףȴһ˿ίǸųƸ̳Ĳ̣ʮķһ˷粻ı£ƽһ̩ɽǰɫļƣǴʱȴҲɫؿź󣬳ʵ½гô˵
źЦһµǱѾ˳ͻг˵ˣʮҪǿǵӰҾͶŻؼұӰɡ
ҵ٣ŭ˵Ҳ֪˵˭
漴ɫؿź󣺡ô
źͷѾںĳˣί˵ȥ棬ʱû
ߣһ޺޵˵˳½̵ĺöӣһҿôԲ
˵Żǰŵ龪ϲĽеˣˣǹͬĵĳ
˳ָķź͸½ڵǸ꣬˿Լֱź󳤳һһǹȥˣֻͬûнˮҪԼ鷳źá
ͬĿ½绰ļһ㶣岻һֳ˳ԺֱһŲӵܣҪԼϰֹ˳ǸίǼ湫ֳĻͱʰˡɹͬĲһԼ뷨ڣԼ׵ȨܹԼʲôȻҲ̰ɫˣǹͬȴҲ֪һЩֶλӦ档ôܹ뵽Ĳأ
ˣոս˭ź󣿡ͬĺɵؿһ½̽ʵź֣治İȥµβõĳ֣ڼҲ֣˵гǰ飬ǰ÷򣬺мѱ
ʶ½̧ͷɨһ۹ͬģʵ
ͬЦһҪΪ֪ѴǰţҸ㣬źǸˣҲ
½üͷһ壬Ҫ˵Ϳͬһƿһϵôź󲻹ãأ
ͬЩ죬Ȼתȴһסˡ
𣬸𲮲ͬĵЩˡ
߽˷꣬ûѾľĹͬģ½ǰ˵гܾˣ
½վһ۸˵ǣǸΰ컯֮ͼǿŮ첻ҺʡλߵĻǲǾҪһĻҾˣոλ˹ӿ˵ˣ⸻Ļٺ٣ҵͦģ⸻ϰյô
ɫ䣬˶·һˮһסˣ½һ˿ûйٳеԲί񣬿˵һĶ⡣ίǵʸ˭£һ˲ֻԼ⼸ʮŬƺҪΪӰˡ
ФӺɺѾվ·ߵʱФӺһǰɣGʡԺб±ȥĿ˵꣬ﳤȥֱӾͳ˽γ
ЩɶͷԣɻĴԭأź״ߣ˵ոλǰʡίФǵĶŮ
Фǣһ㶣漴һӽסˣ˵½ĻһĸоźĻøһֵԨĸо
ľȻתͷźɬԭʡίǣڵĹҷίФΣ
źͷ½гФǺѣʡܶ˶֪ġ
һ˲䣬ͬĵĶУϷгŮѻ˵飬ίεŮҵϷҪǿд˼ңѾ飬Ѱ·ˡţҪǴǣֻҪФȺ΢ʾһ£GʡĸĿڷί˾ͻ粽УҪĻԼƻᱻʡίĴ̵ɡ
˽½ȴѾס˵ĹͬĺǰӸµؿżˣ½˵ǹ˳µĶӹͬģ
ʱͬҪٲ֪˲ɵˣոոĳƺѾףǰ˾λպгʮ겻ִȫϰ˿ɱȨĸĸ٣ʱһؿԼѹһ޷ܵġҧϼһЦͬɬͷгãǹͬģոնᡭ
᣿½ЦһԼļȻƽĶԹͬĺ˵Ǿãɵô
ͬڶҪˣ˶ɥһ˵һ仰
ڵԣ½Լ֪ոյͬѾ½׵ĵˣ½ˣκһ΢һͷԵ˶û취ԼŮԼǰ˵Ϸ̵ܹˣڱ˯֮ڽҶŮ˵Ȩַ
гźĵ½󣬹˵
½תһԼǰ飬֪ǸŪ̽Լڷġ
ɨһɫĹͬģ½ԼڻûжɣܲΪ˼ҵϷԼߵŮ˾Ͱ˶ԷĻױ˵Ŀʵ
ǸԼ飬Լ½˵ת뿪˷꣬Ѹһ쵼ô档
½뿪ıӰź󳤳һһ½гҪԸˡ
ڷĽγ棬½ıһǰФӺȥһƪдĳЩ¢չ飬ҵҪ⸻ʲôõĺĻ
ФӺͷһҪݺݵʰǸչ˵˵ҵϷǻζˣ
½Цͬǿ϶ҪʰģһΣ˭˵飬˭͵øһƤ
ۣ֮ŭ
½۾ߵŮˣһΣͬҪรˣ


1027 Ʋֹ
ʮһ¶գGʡձһƪҪǾߵ飬иִһõƦåǿũɵԵг۵ļ۸ӣȻٴйЩëתأıȡȱ
зӦѸ٣г½ʾһݾٱźƪһתίңʾԸֵ޹ֺũ¼ϸĵ飬ʵĻйִһҪϰһ
գг½ؽרС½ǿҪѧչӿ췢չΪҸչʼռԴСķչɳǿķչҸõķչ½ίίгͨгһιתʾˮ硣
ˮƹתĸ֮һѾһʷˣļֳء½˺ˮ߼Ҽֳȡؾ÷չܣǿҪ᳹ʡũ幤ļѧеطɫķչĿʹˮΪٽؾᷢչҪ
½󿼲һУϣѧУѧĸעѧۺʣӪУ԰ĻȡУ֮ʡٳ߸ͷһ
½ٿ̸ᣬȡؾᷢչ᳹ʡʮһεᾫ͡㵳Լһ㡣½˵᳹ʵʡίʡľ߲𣬰ΪҸչҪ󣬿ѧչ˼·ƣչľٴʵ쵼ӽӺгᷢչӽƴá˹裬ֵóֿ϶
½ǿΪҸչǷչĸĿģطչҪָ˼롣ָ˼ֶκ͹ָ˼ȷȺھͻӵͻӦָ֣˼벻ԣȺھͻᷴԣͻԸΥΪҸչҪ˼ܺ;󣬱ΪıƶչٽᡢȻ˵ȫ桢ЭɳչʵҸָ뾭÷չָͬ
½ǿҪչҸͲҵΪ󷢵ҪŬߣսԵĸ߶ȣʶ̬ƣΪȫδϧͱɽˮҪ̽չĩҵͨСΡ̬ũҵȵ̼ܡҸͲҵƷʣ߷չŬ򾭼áȫоõĴͥ
⣬½ٴǿȫнũҵũ幤Ҫð˸ĹһᶨƵذũҵλӴץũҵȡʵʳչũƷͨ⡣ӿƽũƹũҵȽüģŻũҵṹȫʵա壩ץũˮ裬ǿ鿹ũƸĸǿũҵũ徭ûߣ¾ļũ񸺵ũĺϷȨ档ˣǿũ徫裬ٽҵȫ淢չ
½һǱձԭҲûʲôģ漴ʡ뱨ֽתڹԺչũĻϣֻĹԺۣ԰½Ľ˳λͬ־Ķۣ˵½ͬ־Ľ˵һѪָũ幤Ĺؼƽũĸ﷢չָ˼롢Ŀشԭ򣬼ǿũƶȽ裬չִũҵӿ췢չũ幫ҵǿ͸Ƶԡũ쵼ȷ棬ǳкǿԣʵԡ
֮ǰ½Ѿӵ˻۵ĵ绰ڵ绰½һʱҪ͵һЩ½Ȼ˼ĻڱϵѾɹǶ֮ϵҪڸˡԼΪίǣҲƻһ֡Ի۲ŻҪԼؼʱֵ̱͵ΪԽĹؼʱ̣ԽĲܳӡ
ԭ½û飬ԼñֵĹͿˣαҪأ
ν粻ֹ½ҪһЩеȴô׵
ʮһѮһʱ棬½ڳίӶѵõĴۡ
Ϊ½ŴԼӰί飬ֻΪ½ڿԼĸίǹ˳µ׷ᣬö񺣾½һԼӰչһϵеķһ㣬ǰ½ļˣովĶ⾭ó־ֳѡ
оõѸͷչҵһֹҵóף̵๤ȻѾʱˣӰ칤Чʣ½£ҵֱһΪ⾭ó׾ֵֹ̾ӡΪȫ⾭óʵšҵó׾ΪȫƷͨҵɲš
ԭƻ½Ǹ񺣹ͨģû뵽ڳίȻᷴڣҪǣ½׶񺣵˼̽Լ֮Ҳֻѡ
Ȼۺ½Ĭ½֤ϵһίǱģΪʡһֱֻϢȴûȷļ´ʡĴҲû¶κε̬Ƿ׷׻ɣ½гǲûίǵĻˡϾ̫ˣʮ겻гѾ㹻˾ˣίǣ᲻ίǣ
еĳίǣȻҲԼĴ㡣
ñ¥С֮ڣ½һ׾ƣһڣƺڻζţ˿ûнڳίϱ񺣰һǷϡ
½ï£һƣ߷߲ƽ˵ģӲŵСˣ
½ЦЦȴû˵ʲô֪ï˵˭Ȼίγ̾̾ǰʱ½ߵͦŴŶ񺣽ί֮󣬳̾ȴĿ˶񺣣ĳίᣬֱӱʾֶ֧񺣵
֮Զ鲻⣬½ҲԼĿǡڵίίֻʮˣжһ棬ί֧֣ίǳ̴࣬ͳս˶磬ίγ̾ټ϶ԼһίѾһɼˡ
ίίУίģ˾Աһг֧ͨԼģƽϪί֣֯춫ͳгҵɣԼܹõֻƱ֣춫ҵ˱Լ˼Ҳױ̬֧Լֻܹ֤ͱԼһѡҪ֪ûίǣ½ԼǶ񺣣ûһı¡ϾĳίͨǱ̬֮Ż̬ίĸֿɲһְ񣬸ܹڳίһһ֣һ֣ɲֻǰ￴ġ
ίǵҪǲϿʵĻѰ찡
½һߺžƣһ߰


1028 Ԫ᣿
гնŵҿĵ鷳ˣҪȻȥǱߵˣ˲˵̴͹˶˵϶⡣ïº˵½ˣЩҲ±
½ЦŰڰ֣֪ïΪԼãʱԼ鷳ԲҪԶǱߵĳί֡ʵï˵ûҪ붯񺣵ˣ̴͹˶绹ʵͻƵ㣬񺣴ʡʱ䲻еϵԱȽϼ򵥣ο񺣵վŶżҵȻڶүӵ̬ȲǺʣ½ɲԼĳЩǳֶζԸ񺣣λүӻῴŶӳԿ
ܹ۶˲꣬Ȼ־ôɱ֤żΡȻȻĶ֮̾είελʱ䲢ƽʱҲûʲôʧĵطȻǲܹ鷳ο̾˾Բ򵥣ܹ꣬ųĹâһֻί浽ڣһȻʡ͵ĵơ
ôƺֻг̴͹˶ǱȽϺʵѡˡ˶ԲһЩ̴һͻƵ㡣
̴ˣ½ؿ˵խرˣȨأȨ̰ͼ棬ίӵüι̰ľٱţ½ѹһΪûʵϵ֤ݣһ棬½ʡһûжҲһЩǵģҲûҵ̫֤ݣʡίѾ˴ĶĵаӣϲȻǲϣ󶯣Ͼȶǵһλġ
½ڻ˺Լ˳̴Ҳû취ȫƿسίᣬνԲ˳ûгΪί֮ǰ½û취ȫƿسίģֻеȵ´֮ʡί֧£ܹ˳ʱίǵѡûг䶨֮ǰίί⣬аӵӰ춼ãһʱ̣ҪְӵȶԺԡ½ɲ˿ʵñΪԼ켺
ֺһƣ뿪˷ꡣ
½гڷſڣȻһ½תһ£ȴסˡ
һɫְҵװĳŮӣһŮʿƤվżŮŮոһ½ггġ
½ʶģ֮ǰɺФӺʡǲμһξۻᣬڴѧʱͬоλСŮӣʡ̨ˣ˵ء½ϡǵãФӺԼܹ
Ȼˣ½Ҳ뿪ЦЦֶþòˣǺǣ˵ôҴ绰ʵʱû鷳㣬ڿɼˡ
һЦ½г⻰˵ģгĺ˼ŰμеһᣬⲻǸͬ¹һԷô
᣿½һ㶣ʵʲôᰡȻͶʡ̨ĵһ
⻰ǸˣԼƲһ죬˵֯Ԫᣬ˵˲СıǮͨʡ̨ĹϵⲻҾͱ̨ɹС
½˳ָķ˹ȥָȺУԼмģһӲߴ۾Ů½֮ǰȥӲʱһʲôεᣬ˴󹤷
üͷ룬½ϡǵǰǱôһĿǳгҵģҵǴһԪᣬᣬе뷨ܼ򵥣в̨ٴһЩǱʼͬ⣬ΪôЩС½һ绰ͬ顣
಻ͬԭܼ򵥣Ǵһһߵزģ뷨УɹӦڿҿҵŬѱְã飬ӦõȥôͶȡɣʲôչ֪ء
ҵ뷨ȴȻͬ¾Ӧôڴ£룬εнһЩμӱݣȻֳ¼ƳȫΧڽƹһܹһ̶еĳ֪ˡЩǵϢʱ̱ܶ˹עţһбݵϢе֪ȻһôģҪ˵ڵýʮַſ϶ᱻעġ
бΪؼеʱ䲢ҵ㷢Ȼڣ˲ٷչĻᣬҲõ˲Ͷ̵һʱ֮ڣҪóԶչлҪչԼĵҵ
ҵĲ߻е̨Ѿ¼Ƭ׼ʱۣۼǺܵ͵ģΪвһʴĿ֧ҵ½ǺͬģϾһӪʽҵܹ뵽Щ˵˼ηչоõġ
˿Ǳߵˣ½Цҵ֪ܸг⼸һֱæ顣
ˣ½ܸг⼸ء
½һ㶣Ѿ׼Ĳ𣿡ȴеЩ֣ԼѾкˣǱȻԼ·ҲӦòҵϰǡҵ½ѾˣʡίͳսⲿҵĹϵͬ硣ȻⲿȨ󣬵ϾǸʡίίҪһЩӣҵܹڵĵλҲ˷ⲿİæ
ѹ֪ɣ˵ʮа˾Ҫ첻ɡܸгѡǼǣѹûGʡͲʲôطûʲô˼ȻԸ۳ͶٹҪǲεƾͰ׼ˡ
ƺ֪½ҵһ·ӵģ˵⻰Ҳûܻ½
½ЦЦû˵
ˣ½гȹȥ˰½˼뿪ˣ½Ҳû˵ʲô˼ҸԼҲûʲôĽ飬Լ˵ЩҲ㲻ˡ
гܵĻãøԶڲԼһߵˣïһǲ̫Ը׽ģ˵ҲȻǺ
½һ߳ȥһЦҡҡͷ黰ô˵ϾΪķչ
ïһЦûôߵľⱲҲǸָӵ
ڶ磬½Сܸг
Сʱгҵ½İ칫ҵУ
λгˣһ㶼ҵĵģԼѡ˶飬ίǶߵýû뵽Ϊͬ鱻̨½гڷⲿûΪԼѿ񽻸ԼԼгȵȥֻίǵλøţҵҲЩ͸ƵķչȻԴ½Ͷ񺣶һСˡ
гңҵĶ½˵


1029 ˣ
ˣɡ½̧ͷҵ΢΢һЦָָ̧Լӣҵ˵
ҵͷ½Ķ档
ЦЦ½ϵ̺УԼһϣְѻ̺гҵķƣЦ˵һɡ
ҵҲûӹҲԼһ̣һһڵһ칫һζ
˵Ԫ飬һѣ
֮һ̳꣬½һ̵ٰ̻߰Ҹ棬һ߶ҵʵ
½ĻҵһɫһӱЩŹвɵһɾ˼λ½гͲԼ󣬵Լϲ϶ԷġֻҪԼ΢СһЩ¾ҪɶԷеڻҡ
Ƭ̣ҵͷ½ȷʵһЩ⡣
½˵˵ţЩⶼܹģһʱ䣬֤ᵢġڵβܹ½гĻᣬڳֵ⣬ҲֻܹԼ취ˡҪ½г룬ʮа˾ֻίķҵԸ⿴ġ
½ͷܽͺáʲô鷳ʱҡܰæһ
˵ţ½ָָԼϵ̨ʮһ¶ʮһţһ¶һҪ2010ˣϣܸϺã⡣
ҵͷ΢Цгģһ񡣸лгԪĹػ
ôţȴѾڷŭˣҪǲ鵽˭ôϢ͸¶½гģҪ˵ƤɡΪԼҵС¶ô˵̵ľȻҴгĶ
½ЦЦԼǰĲ豭ʼȲ衣
ٳеÿһ̵̺壬˵ģ½һ˱ʵʹһ̬ȡ¼̸֮䣬޻̸˵˵һ̬Ϊ˵ȥܶǷϻǾҼ¶Լɣֵһ¾Ƕ˱Ȳ衣ν˲Ϳͣһԡ
ҵȻⷽĶ״æվ˵гҾͲˡ
½ЦŵͷǺãʲôǵøϵ㸺ճɲҪæ氡
ҵʱͷǿɬ½ⷬô˼ԣʱҵȷʵͽ½񺣵ĶУֻܹװһ½ͷ΢Ц
½վ԰ҵ͵ſڣҵıӰ½¶һζЦ

죬ҹɫС棬½ɺɳϿӣɺ֪뷨Ҫ½Ƭ½ĵĵӰ͸κȴܲסŮ˵Ŀధֻܹ
һ˯µɺƯ΢΢¶̲סһĿѣ½бҪĻǲӦøǰŮˣԺ·Ҫ̫¶Ϊκһߵ˵һܵջ󡣲ԼôˣԵЩС½гǿա
ɺ˵ЩӰãƭ˵ġ½Ȼɺ˵
ɺȻһЦ㶮ʲôӹܱЩĶǵðɣ
½ʼ磬Ů˵˼һǲ²׼ġ
ʱɺֻ½üͷһ壺˭
û뵽ɺȴӺһĳС۵ֱͦģһʾ

½Լñ¥ſڼλЦЦʡ̨λŮ֣԰ɣ
һɺ½ĸ첲Ťһ£Ž绰Ц˵ô뵽Ҵ绰ˣ
ǱߵЦ˵绰Ѿͷػ˭򣿡
ȥˣ¶æءɺ˵ôˣô
ͷأ½гͺѰɣ
ɺһ漴֪Լ½Ĺϵ»Ϊ½ǾǵĺɫӵܣФӺϵҪԼá
ǰϵɺ
ŻͲѹȻԼˣҾͶɡ
˵ţСɺеԪᣬҪ׷˼ˡ
Ԫɺǰʱ½һ죬ʱȴĿ˵ҪˣȻо⣺ôˣʲô𣿡
ǸǸгϵľù˾Ǹƭӡѹ벻Щǣڸϵ˲˵ǾһĶ𡣡ɺܵĸгأ˱ĹѪͷĥżȻ½ǵѣ͸绰
ɺȻ֪ܸг½ûйϵ½ег϶Ҫģɺæ˵ôһ°˵˵
ͰԼ֪һЩɺ˵ˣĩЦҲͨ籨ţͷǵôгͰ
绰ʵϣԼ½ϾͱȽϺãû½ĵ绰ֻܹͨɺФӺ֪ͨ½Ϣˡôԭܼ򵥣½ӸλԺ϶ǰ;ģһԵ˵ǻģ˵ʲôʱԼյ벻Ļرء
ۿɺҶ˵绰½ʵô£
ɺԼ˵½˵һ飬½üͷһҵ˵ĳﱸʲôʱԼ㱨Ǻԣҵǲ㾪Լˡ
ù˾飬½֪һݣϾ治һ죬Ը⿿гģ½֪ϢҵһֱϵǼҾù˾ʡĻһλܵģ˵ھ·൱ҰܹϵȦĺܶǣұʵĹ˾ҵûʲô·ϵϴǣôһϵڣȻǺޱζԷԤȸֹ˾úǵĳҲ˳£ȴ벻ôһĸ
һĶôˣ˵Ϊ³⣬һʵȨм쵼˵ʲô⣬취ƽʾǡ»СС»ˡѾ˾ռˣҵһβ߻ԪᣬǸһЭģĿϺ˵ѹû취ƹȥһأһ϶Ҫµġ
ĬĬ˼鵱ԼӦô½ɳϣֱɳķ֡
תʱȴɺһ΢ЦؿԼ輸ոݺõȲ衣
᲻鷳ɺĵؿ½
½豭һڣҡͷɺƵľӨ㻹ҵıôҶڵƽĺˡε飬Ҳһء


1030 
ίңίٿʡո´֪ͨʱ½ͬ־ί֪ͨúܶ˵˼ԾϾüûίǣҶΪ½гҪλû뵽ʡ֪ͨȻ½гʱίĹ˵ı仯ίǵıһ˭ء
½Դ˵ûʲô뷨ʱԼߣʡһֱûίǵѡҲΪԭԼʮίǵĻܶ˻вġ
ίίҽУ½мλϣίǶ񺣣гҵίίǣ˾˾Աһȥʡǿ֮⣬˶ϯ˻顣
½һĶ˵⣬ǹķ־͹˾Ԫ֯թ⣬ܸгҽһ°ɡ
౨ģ˼ҵĽںܼ򵥣ô飬һʽ𱻾ߣǲеεģҵľ͹˾Լί͡
ҵɫļû䣬½Ѿ²豭;ΣҪ̫࣬Ƕ˱棬Ҿܸгʲôƺʩ
üͷһ壬ԭҪ˵Ļʱȴûпڡ
ҵȴһ£漴амѣ½ôſھͺָԼʵڱԼ˷ӵĻᣬϾίĹȻ˵ӣԼ׷Ҳ˵ʲôҵڳίῪʼ֮һֱй۲½ı飬гƲɫһֱͷȲ裬ǳίῪʼ֮ȴԼһϲֻǲ֪ԶǱߵļ֣½г᲻ΪԼԷ˺
һ̣Թ½ոյһ½ôˣԼڳίһЩϰ½ȴû˽ǣûУö񺣺Ƿѽ⣬½ǹŵЦݵı飬оԼƺ©ʲô
½˵һʱ򣬶񺣾֪½Ҫҵˡ
Ȼ½ļ˵һʽ𱻾ˣ˵ҲһʲСĿ
ϯĲ־ֳ½ʵͬ־һûˣô
¶һЦͷȴû˵ȻѾ漰ĲģͲֳܹǵˣȻһȷʵҲʮֵۡ
½ְĿͶҵ˵˵ɣ׼ô顣
ҵͰĥõĸ巢ԣ޷Ǻ;ǵľ磬һҪƭ֮ڷȵȡ
û뵽½ִĻ˵ⲻĻƭӹ˾ʡĻһʶǰɣһйϵ̧ͷίǳ̴ǣǱøʡ湵ͨһ£ǲǰǸһ£
̴΢һµ̫ðɣ
½Цһôһʧˣƾʲôǲѯ仰ǷԷθ˵ģǸˣ½ҲǺ޵ҧгݵģһһСĿؼʱлֳĳ½ôܹأѾ½ڿԼˣίǱ֮ǰܹâ̫¶ҪǰƢھʹȥʡǺǸĻĸȥˡ
̴״ֻܹεĵͷϾ½ίĸˣҪ½
ʼգ½һϵĸɲίĺ͸гͨڣûһ˵ԼΪҶ֪½г浽ôģ½ҲûоǹͨԴҸɴͶͷǱʼǣżһˮ˭˵
ֻ½豭˼ڡóĺ²豭ҵ˵ԪĹʱһţͽ̨Լɣһ顣ܸгһҪȡѵɹȳǺ£ԼϤ򣬲Դ׷󣡡
ҵ½Ļ΢΢һ㣬ԪᣬѾ˼ĥ뷨ûûҹæµҲȫǹĳڣһеѪȴǸˮ
Ҳ½гڱԼˣȵǱ˵϶׷ԼεģϾʵԼгȴռġ
Цŵͷҵ֪ˣг
Ȼ֪½ʲô˼ǵͷгָʾһ᳹ʵʩȥ
½ޱĵͷίǶ񺣵ǣʲô
һ˲䣬ҵĿⶼͶע˶񺣵ϣһЦ˵гҿ鲻ôˣǿһ򰡣һʽô˾ˣǲҪأ

һ仰һڣҵնʱЩҵĿһӱþԵͣίλͷϣ½һϵǶһϵĳίǶ仰пܾǽ쳣ίת۵㡣
·ʹս֮ǰĽһһ˸е˵գһξ־ˣеҪϢˣֵľֳ֮ǰ˵½гǿ벻ԱɺպĶ϶½гôǿơ˶½ϵǶϵڵȣԼϵͷ˵һ½߶񺣱ʾԼȷôĳίᣬȻһսĿˡ
ҵĬĬʱֻԼľţ֪ԭ˽ŵһĵزĻֽŷ֮ǰ˵Щ˵˹ؼʱֽŶģԼΪֻһЦǽȴĸоʱԼͺʱܹھκ˵㸲СֻۣһöӰˣ½ͶߵĲģӾҪԼչˣ浽˹ؼʱ̣½г᲻ԥĽԼأҵǵ飬Ҫ֪½ԼһϵģԼûпԷԷĻΪԼϧһдô
棬ҵһֱϣά½Ͷǿ۵ƽ棬ϾԼܹлһЩôȴʮϣһռƣΪԼײģʱпܱķ顣
½û˵ԼǰĲ豭һڣְѲ豭¡
һֱͷڱʼǱдʲôļίİѱʼǱϣԼһ̻Ҹ
г̧ͨͷһ½ɫ漴ͷ
˵ոյĻ֮󣬱ʮƽԼ豭ĲҶĺС
ίǳ̴ͳս˶һֻ·һоյһ


1031 ؼʱ
ίÿһ˵ķӦ̫һ½һϵĳίڵȴ½ı̬һϵĳίǾҵһοҪԴ
½ԼеĲ豭ϣɨһۻڵˣһǵķӦһ˲½һָоԼͺͷϵڮ۲ÿһ˵ģһеԭ򣬻Ϊ˶֪ʡ̬ȣֻԼյĽɣ
ίǵλÿԭϣεг½ʱίںܶ˵оһźţһ½гίǵźšЩ˿ҲίǸϣΪеίǣϾܴGʡ˵ŶżҵĶ񺣶½ơ
ο˶֪ҵ½ˣո֮Ա̬֧ҵҲΪĿģ½гԼеΰˡ
һ£½ԶЦûʲôô
ٵȵȣ½Լٵȵȣܶ鶼ǿģԼҪ龿ڳίʲôķӦ
½Ļش𣬲֪ΪʲôȻһϾҲ½ʱ˺ʡû½ίǣǾ˵ԼлģڼүӴʱҲĸı뷨֧ԼίǵͼϾһίǺһίǶϵ˵û˻ֲ
ҵһ㶼ģıҲηⲿһûʵȨʡίίҪǣܹίǵλã񺣾Լʮ֮ǰʡίίĸλȥԣҪ½ѹƣ˵еĸɲǶ˭еĻˡ
ž
һ죬񺣸Լһ̣һ֮³һȦЦЦ˵˰ǵõйԼί澡̣ò̵ͬ־̣ԼҲÿһοᶼᱻƻ鰡ôŹ֣ʱԹƻߣǹƶߡ
½ЦԶ񺣵ĻΪȻĵͷ˶̹ɿˡΪίᵱΨһ̵Ůͬ־ȻǶⷬͬУ̵̣гίһ취ûС
񺣿һ½ͺܸгһųȥЩƭ⣬ǲԵġ
ЦЦ¶ѣҳûйϵ
üͷ壬½оЩ֣ѵ׼ôŹҵô
룬½ٵȵȣоԼƺҪһջ
һɫҰ׵ҵ½ڶ˵Ŀ϶вڵε飬ܸгһ㱨Ҳʾͬ⣬Ҹĵ绰
ҵ벻½ʱ򻹻ΪԼ˵мؿһ½
񺣿½ƽ˵Ԫᱻķֹ˾թƭ飬гֵ֧ģһǴҶ֪Ǳߵͬ־ҲӦΪβܶг
½ɫʱһ䣬񺣵Ҳü벻ȻʱѡԼˡ
½һˣίĳίǶ¶һŹֵı½гˣǲǰ쳣ίĺأ˻᲻Ϊε飬˺أ
ίίһˣȻǹٳеҺ鲢ûġԭһ̵ֱ״̬ʡίίһְʼնûȷ̬ȣټǰʱڳί½гǵķŪЩǱ齥һ㲻ͬѰ˼
ؼǣڶڳί棬½˵Ƶġ½һ߳Լ֮⣬ڳĳίֻмίĺ͸г֧ͨģ۶һߣίγ̾ίǳ̴ͳս˶磬ټ࣬Ʊ½˵ⲢʲôϢ
½۾뵽ģȻҲܹõ벻񺣾ȻѡʱԼһֱƹϷ롣
½˵ЦЦԪᣬ֮ǰҾ͸˵ǳֱ̬ȵģϾûʲôֹ˾֮飬Ҳûʲô飬Ҳΰ
˵Σﻰ⻹жΣôһ˱Щ
񺣵˼ԣǱ߸ģ½Ϊг͵Ϊ˸֮ⲻҪ½гίǰĶ˲˵ҪеӦ쵼Ρ
һ۶񺣣½Ŀҵɨִʱɫ԰ףǱŵòᡣ
İŵĸֱʷ£½ƽĿڵǵĻҾЩ̫׵
Ȼˣ
еĳίһӶֱͦ壬ÿһ˿½ĿⶼͬһϵĳίǶ˼½һҪʲô½һϵĳίǷ·˴ҩһٱ
Ҷ½гΪˣԲ׾ˣһڳί棬ó־ֳ鱻ǸӲ˻ȥ½г϶ͱһӻһҵԭû½飬Ϊǣ棬Բſ˵ȴû뵽һȴìָԼⲻɵ
еķչʲô½Ŀûп񺣣ǻһȦеĳί˵ڿƼ죬÷ٷչĽ죬һҪ뷢չͱҪһԼĳƬеľ״ʲôǹҵչǿһҵ͵ڶҵչȻ⣬ȴûγһĹģôҪģǴչҵ
Ϊһ쵼ɲָ˼һҪȺڵĸҪΪϰıνָ˼ֶκ͹ָ˼ȷȺھͻӵͻӦָ֣˼벻ԣȺھͻᷴԣͻԸΥΪҸչҪ˼ܺ;󣬱ΪıƶչٽᡢȻ˵ȫ桢ЭɳչʵҸָ뾭÷չָͬӳԶҵеľ÷չռ൱ıأܸгԪе뷨Ҿþһָ˼롣
½ʱѾİԼ񺣵ķˣģҪչеľã豭һڣɤ֮½˵֮ǰHʡ彭УƬĸΪƬһУһɫֵ壬ǳͬнԪ֮һڳе˽ɶԳеͬҲ˵һеƬеķչǳʲô򣡡
齥࣬½з·һĨ⣬зչˮۣˣΪеˣÿһˣͲӦ÷ܸгĽ顣


1032 ЩǮ
ƬսԣΪһеĻţеӰ߳е֪ȣеĻƷλش塣
һ㣬ʱȫضѾγɹʶĶ½ʱǰԪḳ˼ΪҪ壬˵ԪҵЧĻƷζõĶʵȷ潫𵽻ٽá
ҲΪԪǴģҵͬ־뷨ȷ˵ͼС½˵
񺣱½һ̸۸˵һЩ㶣Ȼ½˼ǸҵѣȻ͵ɣƽĶۣҲ֪Ԫȷģҵʹʧһʽȷʵû취ϵģѲ½а취ƽɣ
뵽ɫĶ½˵г˼ףʧһʽȷʵӰܻ
˼ԣ½һǧҵѣһ򶩽ȷʵʧˣ˭û취ϵġ
½΢΢һЦν˵һĶֻǱ˾˶ѣǸķֹ˾ھôǮ׷ˡ
һЩؿ½
ЦЦ½ָԼһ̣˼ڶҵЦܸгǸķֹ˾ô£˵˵
ҵʱѾ׹½гҪԼȻ˼ûҪֵزмĵͷҵķֹ˾һ¡ʵķֹ˾ʵϾһƤ˾ϰĻһλĹӣĻȦҲС˵еù͵ùҪ̫󣬵Ǹȴ࣬£Щ׬ǮȻλķֵҲԸΪеǿȴǣɹԱ֮һǮҽȥˮûȻǲưոˡ
ҵĽܣίǶͣϾ˼ҿǸеĶӣҪĵĲˣ߻ûа취
ôǱߵǳһ򣬿˼˵ˣûУˣôôҵ
½ͷ񺣵ǣҪȻɣô
Щ֪½оǱģѵ˵аսô
ί֯춫ЦЦ˵Ȼгôģҿ鲻һȰɣϾܸгĳΪкãܹ׷ʧĻҲһ¡˵أ
ίĽӿڵ˵е
ǼȻô˵ˣ񺣸ɴ¿ͷǺðɣͰг˵İ졣
ڵܼ򵥣½һñӿԼϣҪԼټ׷ҵΣͺԼֻΪϵķеķչˣίϵݶҪ¼ģһʡί쵼ĶУԼ˵ɲʲô顣Ϊ֮Ȼɵ¡
ί֮ҵ½ǰм˵гллˡ
½ЦŰڰ֣лңпҰ칫ңǺúôʽ׷ѡ
ڶ磬ҵ½İ칫ңɳ£ҵϿҵ˵гΣ󴦷֡
½ЦŰڰֵ˭Ϊ鸺⣬˵ĻºڵͲҪ̸ˣûʲô塣黹ûһҪǿôࡣ˵ˣģʧűʵҵͬ־˵أ
ҵмĵͷ½һ˵ǸԼεľأֻҪ½г϶ԼûдԼƽһˡ
ЦЦ½ҵҪżȺȵɣѾҽܽܡ
˵ţ½ҵ裬ȴ齥ЩСտʼʱǺܲģ´Թ飬ʱ䳤ˣ½ȴŴѧʱɢ磬۾濴ʲô鶼Լгɲʲô¶гݷԼΪҪȸݺò뿪Сҵͽ֮תȥˣû뵽ݲ顣
½Ѿ⣬ͷ͸źδк黻
ҵ˵½гܺã˵д˵ĲҶǶƷʣ˼и̵ӣȻںϵĶˡ
豭һڣȻǲŨЦЦҵ½гǣ
ۡ½ͷǼλ֪ҰȲ裬רŽŪļƷ
ҵһЦҲ㷢ɲֲ֪˵ˣ½˵ǲȥģϾҵϸ½ʶʱ䲻ɲЩ½ʱ䳤һЩĸɲгշ磬Լĵһ仰Ϳһ粨гǳηġ
½һڲ衣˵ԪǱߵĳﱸڵһʲô״
ЦҵεĶ½˵Ѿȫͣ״̬ˣǱȻڼţȴѾĻ̻̲֪ˣʡ̨æ˶ȥˡԭҲͣ
Ľ½֪Ԫ׼Ѿһȫͣ͵״̬е̨Ѿʼִеڶ׷ýԪȫ񿴲ᣬճ
½ͷҵǸƬǷһţǸƬҿˣЧһ㣬ǲڣô
ҵһ㶣½ЦͷҸǼǿӴкڹҸ˾һƬǻǼôڵ˶ϲǣϲģиѣڹȦеæҼǾˡ
ҵˣ½Щʵг˼ǣ
½һЦ˵ҪǰεᣬʽһЩڵǺ͹һݳô
Щؿ½ҵʱĵɻѵ½гֻŰԪã
Ƭ̣ͷ½ǿԣǲкôǸͬһ׸ʲôĽĿҲԷʽһǹʴڵĵǺ˵ǮСɹġ˼ԣǸСطЩʴǿδԸ⽵ݡ
еģϾ˵еһò̫ĳѸЩǣڶֲʲôʴУǰԪݳʽƱҲȥȫһ׮Ȿ⣬˵ףĻɾ൱ˡ
½ЦЦû˵ʲôֻǶҵ鲻żһµʱأ߻ʰһ£ȥ˾ǡ
ҵһ㣺ȥǣ
½΢΢һЦһ˵ĺ⣺ǮĳЩΪôûô


1033 Ҫծ
ǹʻ½ҵһפĽγפȥ
гסĵطѾźˡڵһ棬פ߳㹧Ķ½˵ȻгˣȴǹͨһģԭפĸΣͨ˳ίгͰᵽפελϡô½һϵˣϾٳоϵϵԭûʲôϵˣҲ˹ϵ
½Ȼ֪һϵ֮ǰͨѾ˵˾ʲôԽפ߳ȥ֮߳ǰǹͨ飬ӻˣһݹϵ
ܸгǹȥɣҾˡ½˵פһ̨½ڵһҵڵڶʣµԱڵ͵ϡ
߳һ㶣жʱЩѵгԼİŲ⣿
פĻĵľ쵼Լ⣬һӴûã쵼ƤһԼ͵ûȥҪܱλãǵˮţⱲˡ
Ϊͨĸ֮һ߳Ȼ֪λ½гвʱ䣬վ˽ŸίǣйٳڶһţһίǷλ½гĪؼǣ֪߳Լľ˾˹ͨλ½гһνίίģ˵Լ½гǰһϵġ
߳ǹ¶ͨһݣ߳⹫Ŷ׵Ĺͨжҳ¹ʣһ˶һ¹ʵȥ׵߳¿һʲƵĸЩۺѹե衣ʱͨѾ糤ˣڻ˵Ҳ˵ȽϹõˣԳ棬߳ͽ˼ѧУһֱ飬ȵ߳ѧҵְԼߣһֱפĸΣԣͨŻ½˵ʲô齻߳ȥ죬˵Ĺϵˡ
ƺ֪߳ڵʲô½ЦЦ˵Hʡˣھзӡ
߳һ㶣漴һţ˵½гĴ󸻺Լھǻ˵ôһţǲ֪Ϊʲôý鶼ûмЩĪ
ô½гд󱳾˰
гһȥ߳½˵
ҡͷ½ˣѹҡ
Ȼô˵߳㲻ټˣΪչָ쵼һ̬ȣҪʲôϾ쵼Լİţ쵼Ըͺˡ
Ӻܿ͵פ죬һС¥߳Ľܣﱻפʮǰʱǵķ۲ߣôֵ˲١
߳Ľܣ½ЦЦһʺⰡ
߳΢ЦŵͷǰǼƻһ¥ĳɾƵ꣬¥¥ݣ¥ӴңҲܴա
½Եһ㶣˿߳㣬ͷ뷨פطһʱϢ֮ϢʲôҲԡȷʵûбҪ¥ȴֻΪ˽Ӵôˡ
ô˵ţ½߳㵹Ǻмܹ뵽취Ϊפ촴գ˵Ǻмҵͷԣ²СڣûоפҪΪ˼ҵķչǸ˲š
һ߽פ죬ĹԱ˵гҪǣȻĵȺڴ棬½һһ֣һ߳İһϢ
߳Ҫ½㱨פĹ½ڰЦ㱨ͲˣĲгҼפ찲ĸ꣬ѧϰһЩȽľ飬лҪ˲ŵġ
Ҷ֪⣬ܱ߳ɵפ죬ھĵط£ȻǴˣ½⼸仰У½гҪԼ˼æ˵гģʲô;ܷԸ
½ЦЦΪ쵼ʱһŵܹΪԼȻûʲôʧġ
һҵ½Ϣĵطȵ߳뿪֮ЩĶ½˵г׷Ƿ飿
½ҡҡͷżȴ˰֡йֵͬ־ȥķ־͹˾Э̽ҵҪǺ«浽ʲôҩ
ҵͷ֪½˼ܹƽãϾԷҲǸ߹ٵĶӣؼǣ½黹תأһ½ζͱˡοô˵½Ҳгξ֮е߸ˣеһ쵼ĵأȻԼȥ׷Ƿ
ҵȥ󲻾ã½ֻ
ˣͲǱߴһֺ
½εĵͷҾ֪һ绰
˺ٺһЦ㿴ҵϢȽͨˣ˵ȥˣСӻؾǲǹһ˰
½̾һԴ٣ֱ˵ɣʲô£
绰ȻһھǾ˵ְ񻹲ͣϴӵʱ½һΣЩ˶ѾͲСˣٵ٣̵ḷܾ̌һʱǲࡣ
һЦӻˣӷϴ
ǰ㣬һڶǵ־ͷµֲҵѾ鼰ȫޣ᰺ԼŷгչʵװٵǴ
½ͷһ¶ǰæ
ǣ½ѾƻˣҪԪķֵһ֮ǰÿһ½¶ϰԼԳǿӰ죬ƽһЩķʽϾҪڹٳߵĸߣйಢʲô£ҲΪʲô½ڻռµʱһֵԭݺϢϵԼһǺġ
ٳϣߵľǲϵЭͬ죬ҲಫĵˣûбҪŪҺ޲ÿһҼ޲һǹĵزȡԵ棬ǹٳ֮
½˵ȱٵĲϵ˵Щ겻GʡHʡ½㹻ĵط÷չʮֵѸ٣Ҽ½֮ҲᰴµĻѸٷչΪľ÷չͷ򣬰彭Ҳ½ڴµĻ彭һٵķչʱڣΪGʡĳС
˳ʹ飬ѾΪԳо÷չһˣܱߵĲϷչ˵½ѾĿõˣֻҪߴ·Ϊʡ߹ָտɴǣʡ֮ϣͲҪҪӦˡ
ԽߵĸɲԽҪõ˵ͬ˵ĳ˳ĳһְ⵽̫˷ԵĻгɼҲῼǵչ˴˵ѡǻĹٳ״


1034 
ͣžõĲϷչĵҹҲķḻֳָͬһĴӸð˳װ޺ĸֻͺ֮װεһԻùͷ׵ľ޴޺Ϊۡ
ҹܻǾֳÿҹĻٵʱǻΪŮŮԼĺȥʽܳͣΧȻҲвŮҰޣ˧ϵǳ
ϣһɫȵͣƵǰֳھǴҲ洦ɼǾװģʱΧ˵һ̾мŮѣΧһʸո³˵磬һΣ⳵Ĵʮа˾רȥװġ
³ˣӸʻλ˶ƿǸʻԱԷӣľͲӦ㿪ǿô
ʻԱȻһ۱Լһ·쭳صİ㣬ٺһЦϻû˸ҵĳһô֪ɣҲҿ쳵пҴܽ⣬ʱ֪֪ʲôзɳ
εķһ۶ֱӾܾѾΣҶ㿪 ڶ ġ
˵Żóֻһ룺ϺΣǵˣţ׼һ°ɣǣҸǶϻ˼ǹϵģһ׸Ū߰С
˵꣬СǶˣϺأЩ߰Ķ½˿ˡ
ͷ˵СԽԽˣ̫裬ʱԶˡ
һ˵Цţһ߰ѳӸ˹ͣķһӹԿףһ˳ȥȻ֪λʲôˣǷȴЦݡһУǺҪģھĵطҪÿ˸첻ĺɯ棬ŵĿǾAG6ĳơ
֮УAG6ŶεĳƲ200飬Ŷǵ֮Ժգɶŭ200ĺôͲ֪ˡھAG6ĺŶΣǹ쵼˼˴ίԱЭϯģǰ䷢ĳƣҪ˵A8йϵջܣҪ˵AG6ҲйϵǿԾ΢΢ˡ
AG6ĳҪ԰µA6ΪSϵҲܶ࣬żҲб˺ͨЩصûôĳ֤żž߾п̨ϷŸѣû¾ļԽ٣˾ķѵأȵʱȶʱ࣬Ŀľٶȫķʽ׳صĿĵأ׳ڳϣʻͨˣԱװͨǳ淶ͣʱʻλ˶³Ϊ׳š
ոսȥˣľǾAG6ĳƣԣ֮һļ棬һ쵼ˣھѾڴ˵еĶˣ˱˵ǣһ涼ѵġ
ʱȥСʱһ⳵ͣƵĴſڣ½˳֮˳˿ҹܻƣüͷȴ壬Լǲϲĵط
óֻ½ͨĵ绰Ƭ֮ǱĴɤѾľͷʲôʱǶˡ
Υĳƺ½ЦЦƵſأ˹Ұɡ
ͷҽϺιȥҸƴأǰѾĹſ£
˵ĽϸʲôҪӭӳϷ룬½ɴƵſڵԼ
ӣһɫзվ½ǰ½гô˹ʵ
½һ㶣˿Էʶң
΢΢һЦҽкβʢֳǵĸٸҿƬ˵϶ǿġ
ȻһЦ½ǸеȤӰϵԼ͵ĹЦŶԺβʢͷ鷳·ɣллξˡ
βʢæǰ½·λΪ½гȴ۸˼֣һ竵ļӶûУȻǻٳˣЩֻ֪Ժֵǿ̫ˡ
ȵȣ½
βʢȻǰЩһȤţּҴС㷴ţһСܵGʡǿƧĵطѲɾˣ
ÿ궼иָĴǺβʢĵطϢ̶ͨȻӹɵģڳ˹һǲ֪⣬ܶǸŴԺڵϢ֪ġּҴСǸ飬֮Լ£ΪλС뿪֮󣬲ûг٣ƾԼı£ڹ˺պҡһĴ̣Ҿ˵ִС㵱صǸҲһ㣬ϵǣǵļ϶Թ
һ£ȫȥĵӾˣԾǶ˵ϢĲ١
½ִСɷҲ½ѵɺϣ
Ժһͷβʢһһ߰Ĳ²½ݡ
ΪҹܻᣬװȻǼݻ֮£½Ҳ˲ٴ棬ɱССһѣжڻ˵Ҳɵøпѣֲ˳˵ڹԩͷһĴڣǰǵ˼档
ŵʮ¥һ棬ƿţһ˶Ĳ輸̾ƣһЩԵĶòͰƴƣΧ£һʮҵˣмŮӦṩķˡ
½ľƱһܱСӣ겻Ҳ˵Ҵ绰
½ܻһǲǹģϾȻѾüûˣżͨ绰ģòôıԼɡ
ٺһЦƺ½Ļɣ½Ҹ˵ҿǸүٳģúúҺһ
٣½ɵؿ㣬ʮüˣѵû½ȻεĻ쵱гɹĳΪ鲿һ֣ǽȨ߲㣬ҲڽС΢زɣ
ȻĻ䣬һԵͺĴĻԵһǽôǽӼҺòá
˵ţ½ɳ£ӵؿһ۰ջؾ죬ͰһеӸҽԺѰĲȣҪǹ˼˻ҪĻ̸⣬ͺݺˡ
½ȻʧЦʵô꣬ôջؾǾԭα¶أǵõûΪԼӸаأû뵽˾ʵؼ˻Ǹӡ
һί˵ܹôӷҪǱӹ˾ǣľͷҪúչ˵ģѾģ»ҷ
Ļ½һӾסˣؿŰ㣬ָָԼıӣңչ˵ģ


1035 ջ
½Ļɵ۾һؿŰʵӣذɣ
ʱˣָ½˵Сӿɱ氡ȥʱ׿ڸ˵չ˽̩ѾͷģӷѾ˼ıںҶûͬǰɶ˼ѩڵϣڸˣŲѾͷ״ȥ
ۣ
ںȾƵһǺĲᣬһ˳ȥֱӰѶһŮؿھ͸Ū͸װŮֲҷֻܸЦԼؿڲţһԵİ״ӰͳһǮӸŮˣȥ·ɡ
˵ţתų͵½ôû
½¶ĿЦεؿŰͷһ˵һˣСӦжʮ˰ɣ
ٺһЦСѾͷʮһˣһֱء
һۣ½ɵǰŮʱʱӦѾܻˣ޵ֲþǻڿСӳϾȦֵطĻأνǱ¼ҲżʣǻĵȦѾĳЩªĶΪ˳ʲôҪ˵Ϊ˱ԼǿȻûʲôˡ
ǰȻûа竽½ȻҲ֪ȦĻһЩű棬½֪ȦЩĻģȻ˻ϰ壬ȻҲⲻڹݳǱҲûʲôֵġ
һ½һۿԼ¶ŹЦݵ½԰ٳûõģҵΪǺСʱʶչһµģûô
˶٣½ʵʲô
˸кᣬ˳үӣû뵽յǾȥҪǱǣָյҪ̩Ѿͷµʹк绰ˣҹȥʱھƵҪء
½ٺһЦ٩һ뵽ֵܽչ˵Ůˣ̳Ͱߵڵأû뵽ô򣬼¾ͽҽԺˡ
ô޳ܵ½ûü˵ʲôͱӵ˵ôû˵үߵǾԱǹСһԴأյļһݣȻ˼ҲһĲ˾ˣ¶Ź֣
һȺ˹ЦһȻյ˼㣬үӵıȥģɲǺɨô
òȻһѣڼָ½һڳˣǾȦˣЩھȦͰһҲȥмͦģһ˵½ݣһȫˣԭͦǼˣ½񶼲һˡ
ʮ겻гּҴСĲݸǼη֮绢Ķ֣ϵȽȽǣÿһݶڳ˶½Ŀ࿴Ҫ֪˶ǳٻ֮ңڱҪ˵Щ̫˽ĻǶϵˣһ競ҪͨϰĶ࣬Ǻ½ǿζʲôֻҪԭԵĴʮʱλòǲܣֻҪص쵼һֱλϣδΪ⽮Ҳָտɴġ
½гμ棬Ҿһ˵һʮˣոյĽܣһλĹӣĳίз塣
½һ㶣Щֵؿ֪ΪʲôλѹӶԼ˿ԼѲƽҲѼϵûһϵ˵λѹûҪԼô
Ҳһ岻ϤǱ˴ģȻ½ҲЩ֣һ۴ˣʵСΰô£
ΪСΰҲһĪϷѲֲ֪ص˰ôˣ
忴½ЩһЦ½˵½гԺҪ쵼¹ˣա
½һƺЩ˼ˣŷ˵
Цŵͷ¸¾ҪȥйְθгˣԺҵ쵼Ҿı
ֲء
˶׹ôһˣֲ÷½ôЩ𾴣ԭϾҪ½µˣ׻˵úã£òͷҲˣΪλԭҪͨ˸֪Ȩƶһ˵ҪԣЩ˵ȨܹǴƸܣܹӵ޷ĵλǮȻҪȨƲǸҪġ
һٱλĹңʲôйٱλٱλָһҵֵԡ١λģٴֵߣСȻСٲɵְҵա١λԵļֵ
ӵǧĴͳĻǧʷĴͳĻĺḷ̸̌Ҫ١ٺ٣γɡٱλļֵ򣬱˵ѧˡƷΨжߡ˷⽨ƾƶȣڵĿƶȡ̻ͬǿѱڣһΣǷΣαȻǹΣβܽ˹ס
˼뾭ǧķ⽨ᷢչŻеĴֱƵĹƲƣٱλ˼뷢չ˶塣˵еĴֱƵĹǿٱλԸԴгת֮ᾭ÷չܿ죬ƸĸͺرǸɲƺͼƻȣû̫ĸı䡣͵ľϮ˼ƻõĴֱƣǿٱλ
˵ĸֱһЩڻطȨǱȺܶණǿЩǮĳЩ˺¡
ͺЩǣէһʧȥţģʲôѵǽǮôȻǼ嵱еȨΪԳӵеȨԲǵھаԵԣЩ˶ȨĿԶ˵ġ
ٱλ֮£ǲҪԣųȺЩʱֱиԣôᷢأһ˸ƵˣӦʺϲͬɫʱҪʱҪ
֮ԳΪڣΪһбµӡ
Ҫȥйְˣ˲ɵðĵͷֲҪֺ½أ˼ҿеĵͷߣһĵͷߣгҪɵĻû½ĵͷλȥڣᡣҪ֪ط;ǿǲһģбʵҲھǣ˾˼ʶ˭
ٸǵĴү쵱Ĺ˵ط֮󶼱ſſĶȻǲΪ˵
½ȴ΢΢һЦԷȻԼˣͲҪôˣʲô龡ܿڣܰһæ
Լһǣջ񰡡


1036 ݳǵ¶
гһ½£ǿ
û˹½ʲôˣǾϢͨʿ֪ģȻֻгδȻܵҵģ˽ύҲ·лȻҪһˡҪǣǣѾֻ֪ԺֵˣǶٶΪĹϵҪộҪôЩ˶ףٳУѶ·ҲԼүδظ½һϵģԼýύҪύģϾ֪ʲôʱҲͻõԷ
½˼Ҳ࣬Խԭϵ֮ľԽԼܰеϵˣ˵ϵѹû취ֻܹƽ棬ύһЩˣʹЩ˵ΪԼá
Ǵˣ̧Ȼദ졣
˵ľͷ¶ɣһȺｻĺžƣȻ½ʵ
ڲӣԹٳƾͲ½Ҳ֪һЩۿžҪˣΪһ֣ھίôҪλã½Ȼܹһ̯ӵ鵽϶ʲôҪ顣֪Ǻ鷳¶½ǲҪԼæԼȺڵġ
½ͷȷʵҪ죬
һ߲ڵ˵˵ʲô¶Ҫ죬缸ܸģͲˡ
½΢΢һЦ԰Ҳ֪һСӣ˶ﲻҵæ
һ½ЩĪ֮·Ȼһɫһ䣬üͷһƺԥʲô½ô֪ԼҪʲôʱ򣬰ҧҧȥү˵㲻ҿûգϾүȻ鲿һ֣δػҵĻһίǵλ˵󣬿ҲС
½һŰ¶˾ĺҪؼȥӰ˵ļƣһĨů⣬СӵԼѣҲԼһѣǻ⣬ΪԼͨ鲿һһ£ȡίǵλȻЩΪѣ㻹Ǿ½ѣ½ܸˡ
ЦЦ½ְסҪİ㣬ļϺݺݵһ£Цӣ뵽ȥˣߺܹҪٵô˵ˣܹҲ㰡ҰĻֲû·
⻰治Ǵţ鲿½м˵ģ뵳Уͬѧг̼ҵĳǣڶ鲿Ҷ˾ּĸɲܸ˵ϻ֡Ҫ˵鲿ĳ񸱲ǡþǻ۵ϵڣ½Ҫܹ٣治Ǻ鷳
ȴһؿ½㵽Ҫʲô
˶飬㻹ʲô¶ҪҰæôǮѾǮһ࣬ϰܲСӿ˭˳ۣȥ˰ɣƺԼ²ʮֿףȤȻ˵˵˵һùô˵ɣ⼸ҵұ֤ʰǰӷģˣͷүһ١
½һ۶ĵλڹﻵˣû취ˣؾǷйˡ
ҡҡͷ½԰˵ģͷ֯֯µǰǸһȥȥҪǹֹ˾ϤģҲңȡŪһµʱ䣬֮ǰҸ㶨ô
һԵЦôţҪ᣿
½εҡҡͷƨᣬҸ˵ô¡Ͱ˵һ£ԪԼҪ壬ĩˣ½޺޵˵ûʲô¶ץһʽ˵¶Ҿʹ˵ǸķҪǮˣ˳ҵ˹ȥݳ
˵ţ½ٺһЦǰ³عһĥôõҵĺֵܰϵǵ飬³ͽ˰˵ãǮֻ࣬ѣʣµԼȥоʲôȨ֮ģҵǿԿǿǸֳɡ
˵ʵвִУǮ·µЩǣһѶˣҪǰм۸Ǯ½˶ֵɴ˵ðġ
ڰ֣ˣСطȨҿôŰɣͶӰӳǣҼǵûƲиӰӹ˾ǰɣϵϻ͵֧СͶˣݳΪӰӳ˳ȥ죬ǮˣӲùǵǮŰɡ
ǲƴ֣½Ҳ֪ϣ˼ȷʵǵСǮƾԼĹϵҲûҪ飬ͷǺãھ͸ƲĴ绰
绰˹ȥƲĵûʲôǸӰӹ˾ģ˵˾ΪǾһ㣬ҲʶȻ죬ǴҶȦıȽţˣǾˡ仹½мڣ˺̸ܿ˳ĺƻʣµøµŶȥˡͬʱƲĻӦڵ㶨½صġ
ʼգ½ǰ㣬ֻǻƲģûпǹЩǻ᲻ܾȥǸСط
ЦǿȨǰʲô
ʲôǣ
½ǶôǣȨǰҪ¸߰ͷͺƲĶӿڣһֹ˾Ҿܾ룿˲ڴ½ȥˡҪ˵պˣհ˵ǰһǰһ˽£ҲûУպ˵λĵǶ硣ŷǱߵǺð죬㸺Ӵҵ۹ӰֲֵĹǡֹܶ˾йɷݣ뼸ǻǺ׵ģϾûԸһλ
Ԫôˣ½Ͱ㼸ʱȻţһǹϵûôܣڶΪҶ½ȻҰæǿ϶ǲС飬ȦԼֲ˵飬ǲҪֵĺá
ε飬лˡ½һƣ԰˵ΰǰԼĴæȻѣ½Ҫʾлġ
ٺһЦڰֵøô˵ʵһֱҶúлл㣬ûСӣҹƻľųأÿǣȻүһңڡҪ˵лҲлŶԡ
˵ĻĶ竣ķǱ˵Ŀ⣬˶ɾ͵Ŀһ޷ģ½һǶȳΪһɹˣȻʮָм½
½һЦƱȾƣȾơ
һھƣȻʵ˵£һ£һܲǸʲôķҪǮɣ


1037 
ʲôһ򣿡
ֳǵİ棬һؿ½ʵ㲻ΪһרҪ˵İɣ
½ͷΪأСһȻǮ࣬ʺء
Ͱ㲻Լͬĵͷ½˵ûȻǮ࣬ǺܲõģǹٳУζʼڶ飬½ܹ⣬ͻᱻ˹
г˵Ǹķֹ˾ϰ壬ǲǽж
ʱһɳһֱķ忪ڶ½ʵ
½һ㶣һµͷǸ˾ϰǽ֡
˶٣½ʶ
¶һЦʶʶ̫ԣƺںСǮ˰
һԵİҲ˵ǰľͷ룬زˣںһô˵Ҫһǧǧģ˼ҿܻһ£һ˵䲻ģҲֵһƭ
½üͷһӾûü˵ϵֻһ𶯣ͷһʾĺ룬½վߵ⣬˽ͨܣʲô飿
гˣҵһľʧ룬͸һڸǵĻҡ
½һҪţǳʲô£
Цҵ½гȥķ־͹˾棬û뵽ԷȻˣ˵ûинкó˸ǩĺͬ˼˵ͲǩģǸûˣ
ʲô½Դ˵һһ󵨵Ĳ²Ժֳε̾һ½ҵϱɣ֪ôһˡ
гҵЩֵʵ
½̾һε˵ܣϵĸͲʲôƤ˾ѹһȺŻƤƭӣ뿴ķ־͹˾˲˼һĽôǸ˾д󱳾ںһô
ҵʱ׹½ʲô˼ˣԼǱƭӸˣ˼ѹͲʲôǵĹӡ
⣬⡭ƺЩţҵ¶һĨЦ
½ҡҡͷοİɣȻǸ˸ðķֹ˾ˣ϶ʡ͵ĵƣȱɣ빫ص飬ȡǵʧ׷
гһΰɣ־̣ëˡ˵ɽˮҲԵģ׷ǮҾû·ˣ˵Ҳڹٳϻһˣ񳯲֪ǰ·šҵȻ½˵͸һڵį½λܸгʱķͷˣʱһֻ˵Ĺһ㣬˵ûһ㾢ͷ
½ɫһ䣬һʱ֪δ𻰡
½һֱûҵŻͲе˵гҸͷУֻҪҶȹѹء
һɲ˵ĻɼҵʱľǶôգ½ƭߵһ׷ȻҪΪ³еΣƻһ鷢չҵȻ׵岻ɱҪΪ¸Ҫ׷ΣϾ棬ְɵġҪ־͹Ǹƭ̫Ȼ˵һλʡĻĸæҵٳʮ꣬ôôϵء
½ε̾һûаս˵򵥣һȻĿΰһ׷أԼóһһ޷ҵѵġ
뵽½ٴ̾һҵż취ɡ
µ绰½ĳݣڵֻ治ý⣬ǸƭӼȻðķֵˣӦҲǿ׼˶ݣԼҪ飬ûôˡ
ص棬½ľ˵һ飬Ҳüͷ壬ȷʵ̫ð죬΢һСĵĻᣬ½Ҫ飬ѶȲС
ʱ򣬷˹½гոҸ绰˵һҪҪҪ
½һ㶣ʵ¶
ε˵ô˵أǸƭ˵ļһݣǶ̷ҵĺӡ
ɫһ䣬½һӱ˵ģɾ˼ˡ
ȵȣĻµǺýˣ
½ͷԷЦɣҼ
һ˵϶ʱѿٺһЦ˼ɶȻҵֵͷˣСңҵҪⶭĹͷӲӲĹӵӵ
εҡҡͷϣܰ㶨ɣ⼸Ĳ֪ԼСܲܿȥ
Сʱ֮һɫɯܳͣƵſڣ꼶̫ˣΪ׵һзͷĺ˧ʮӣƤȥܰףڸһЩݵĸо
βʢ͵ȴſڣǸ֮һ·СԷǰ˵٣ʹȥ
ΪٵĶͷһԼһЩηηԴȵȥ͸ҵǸҪٸҴҵ죬СҴȣСңһͽһӣ
˵꣬һ߳ǰţһ߶ǰ·ĺβʢʵ涼˭
βʢԴ뵽֮ǰľ棬٣üλҶʶλհԵĿˣĳǾAG6ӣһλ½ǴGʡġ
һͷӦˡ
˵ţתһԼıܣ㻹б£Ȼôһҿȸ㣬һԷþƿԴ㶼øͦţ׼ˣĻҲܵܣ
ٴʱɫ΢΢Щ԰ףĻЩ磬ƾʲôҡ
û˵꣬۾һɾ˵ܶ˲֪Щʱ˵»Ҫأ˿Ը˵ˣȴͬóȥˮζղҪΪʲôϵ۶ԭĻģǶƭɵӵġǼˣһʡ͵ĵƣ˲Ҳ˵ԭȻУǸȴңұʮ֮㲻ԺڼϹһӣ͸ʵʵı죡
ٱŻˣ벻ԼһıȻҲηˣ˶ĻֻܹСһʹͷ
ű򿪣ӭǰΪֶһЩӴſڵĶ˵̧žһǺݺݵĵ̤
һиĶವһֱӷɳȥײǽ棬ԭǽϵһͻֱӱڵأһ춯ɼһŰ˶
Цһ˲»վĶޱ˵Ӽ겻ھǻ죬⾩Ƕû˼ǵˣȻƭֵܵǮŲŽһ㣡


1038 ѡ
Դֶͣ񣬳ĺݣ
ǾȦԵųƾĹӵĸ˵ۣˣŸԼı˵Ȧʵ˶ҪǣĸĳɳΪȦҳѵһˣĴ̵ḷ̌ʲôǶһƬأҲʹǳеĴ档
ֶİ֮ǰڰûгʱλټΣʱûǾǵһ֣λǰҵĻħúܶСֱ̫ͬϵǼɵѵΪģΪһĺһ͸һĿĲݣԱ˺ݣԼҲݣɱȣҲȰѶִȵĺˡ
Цſ㣬һΣ磬겻ɲᰡ
Цһ׽Ҹ㣬첻˵ףŲһӺڣ
ͷһݣǱȻõڵ龰ȻڳôǱ߳ͷģԭΪܲ۾ǵҲǵطĳЩԱˣû뵽ȻѰǳˡε鲻С
Ѿߵ¥ݹսǵطĺβʢһĻʱųһ亹찡Ȧ绽ĶپȻһ߷ɣҪǴȥƵö˱ŵ򣬲βʢطȻ֪ʲô˵ʲô˵תʵʵ¥ȥˡ
ƤͰĶһкɫӵĲ԰ףֻλھȦ绽ĴүȴһԹԣǿסʹѵվЦ˵磬ģҿ϶һҶˣҪҪ˵
ʶ࣬ҽȥĶŶҸ㣬½ҹĽ飬Ҳ֪֪飬ĵͷ£͵ڴҵһҪ⣬ұ֤߲䣡
Ц޲һŰԼǸ˱ǸԼ˶鷳
߽棬һ۾Ϳ˸һ½ȻʶܹԼҵĴһȴ˿·磬ӦþλǴ˵йּҴС½гˡ
ľͷǶڸȾƵ½ܵ
½̧ͷ˲ŵĶվԷͷã½ег
ôȻ棬½Է˺ܹЭ̽õġ
½ô̬ȣոհһΪ鲻أû뵽λ½гȻܿĸԼкûԼ²ô
½гáҲ֣½һ
İɡ½ЦŶԶ˵Ȼ԰ûϵ˶ȥҸϰļ䡣
ͷվ˵ߣȴĵϣͷ͡
һȺȻ֪½Ҫ̸Ҷɵӣ֮»²ô״ҲͰ׻ˡڷĴ£һȺ뿪˰
ֻܿʣ½ټϰˣŶˡ
ǰһƿơƣ½һڣȻŶԶЦϰ壬֪֪ܸһ£
Цĵͷ½г治֪һֱҵ£֮ǰҲû飬û뵽ȴ¶ʵǡԽ˵Խ־һǶ⣡
ž
ٱһǶһ򣬵ȴҶܣֻܹһɬͦţǿˣƽԼǰ绽ı类һڵϣң˵ʲô˵˼ͷ󣬱Լ̷ٻ
ڵȦӾʵϱȽϵľǸԱĴСȭͷȻҪǻҪб֤ȭͷ˲ᱻԷŪȨ
½ЦЦڶⷬݣĺϣԼһ·Ҫ׷飬Ͼ˵Ҳͦ˼ģԼݱԼ£ˡɱˣƶҲͲмһ˵İѹȥˣԼߵ̫󣬱ŶòЭ
٣½˵Ժú˰ɣȵһΣȲڶΣ鷸ϣҶ㲻
һ㶣Ҫ˵Ϳ維ǸΪ½һȭ½г飬Ҷˡ
½ڰ֣ȱлңȻŪģ͵øƨɣߵһһȥУĹϵ㸺ͨҲϣǣҪĻͱҽȥץˡ
ͷһģͷҾͰ顣
һƿơƣཹཱུһһƿ¶ǣɫЩǺ죬½ƿҸˣ½гɽˮʶԺһһ绰ǲ飡
½һЦȻѣͲ˵ˣε鶼ᡣ
Щ飬Ҫ̫׷Ȼ½ҲʰƭӣǱϾûʲôʧҶְ̬ڵôͣԼټ׷ĻԵЩСˡؼǣոѾı½ˣһ񲿵ĳ񸱲⹫ǼίһλǣľҲϵĹӸȻǲΧ֮ڵģѾ竵ĲΣȷе˵һ̫ϵ
ھĵطѶ·½ҲûҪԼһСνԩ˽ⲻ˽ᣬ˴
Ĵ㣬½Ȼ֪ô㳪Ȼǳˣһ̬öǷԼһˡ
ǺöʵϾǱǷԼ㻹һ̣һ˽飬ȻҲϵʲôȻҲͺðˡ
Ȼ˵Ҫһݳ֮󣬶ظ֤һæһЩĴȥ
½Ц˵ϸ磬Ȱѳ˵ǰ棬ǸСطûôǮµǡµЩǣҲֻǵĳѣһûеġ
Цĵͷ½гдһһϵܣ̸ǮǴҵˣεҪϵ̧ܸ֣˵ıҪȥηҶҲñүӺһģǵ鲻ģһǸҹֵҪǮһӵˣ
½˵ô飬һξ֮е鶼ˣ½ԸȻҲˡ
һֱȵʮһ࣬ٺһЦҪҪм缸
½üͷһ壺˰ɣ̫ˡ
һһҵס½Ц˵ʮһ㣬ҹոտʼ
Ǽ˼۾СӣôòϲҸ˵缸ò׾һɱɨ˰
½һů뵽ΪԼڳộѣЦЦ½ǺðɣǻطȾƣ˵ð߰Ҳϲ
˵ţ򶭷ҪûµĻһɡ


1039 
Ω֪ȲһѰλϾĸЩЩ±־㲻Ĺִ۵㣬ѡС¥˵½żǵ˲ȺǱصĹӸ綼֪¥˳һڻζĿɿСģҲпڸмĹ͢ƲƷ
վǽ˼˺Ⱦƣ½ҲûϾҶǳģԼûҪ˼ҸԼһ
ںȾƵʱ½ɱ˵͵ż˵仰֮⣬ڸĽࡣΪڽܵʱ˵½ԼĹͣǼǾֱӰ½Թˡ
⼸Ƕǵ϶ģ½ϱӻⱲӶڵ¶ʱȴû͵˼ڿԼ顣
ȻǾþģĳϣֳȻǵˮ©أǶԴ½̬ȣǶԴÿһλڵ̬ȣƺǲģڷֽ֮ᷢʲôǾҪԵıˡ½۲ϸǲᷢЩżɨߵдŵôһбĵҲǣǰǣȨƵΣЩ˭ܹ֪أ
һžAG61XXĺɫͣھ¥⣬һһʽװˣͲ󣬶Ҳʮ꣬ʳȣһֻǵ촽ȥЩ䣬ȻòӢȴ˲ٻա
Ⱥķ忴ˣæǰΣˡ
Ϊε˵ͷһһŵĺüͷأ
ͷһ뵽λĹɵôһսæ˵¥ء
ͷ˶Է߰ɣ·
˵ǰ棬һţǲͬߵĸԶģȻڵҲһЩ˽⣬ԼλƵĳǿ´٣ʱǾǺպĺˣһһģǹΪǼί˴󴦡еĸΣ˵Ȩ
½ȥϴּ䣬ʱ򿴵ǿŷ΢΢һЦǰȥԷһӵЦ˵ôţ鹤
ǿĮ¶һЦ½ĺһµˣһ̫ڣҵó㻮޲Ŷԣõʱǳҿɻھǰƨɡǿڹٳ˻ô꣬ԹɫıȻҲ¯࣬ó½£Ͼٿɱ̰ҪѣΧ̰жд̵ٸϼѣοھǼί˴ôһطǿĺ̨Ҫûе㱾Ҳλá
Ѿˣ´γ֡½ЦǺǵ˵ǿ˵ĻȻûܰæȻܸˡ
ˣǿüͷһ£˵һлأȻˣǾ˰ɡ
һøںķһһ˲ðһ亹ĽȻ൱ĺãҲ֪Ƕ½֮öϢ˵ǿһ仰ƺѾ׼Ҫҵˣ÷֮಻ɵһ˿η𣬲½ǳǿѾǿԸʡԱԻ˼ҿǸҸǵĴаġԼ죬С˰
ȥɣء½Գǿ˵
ǿͷ½ͽ˰һᣬͿΧڶߵǼǣǿ΢΢üͷȴû˵ЩƵ飬Ҳ֪ԼʱҲû飬ֻ˼ίͶžˣϾĳЩλϣͱȻһЩҪעԼСȻڼίƣǳǿֿ̰ظؾɹԱһû㹻ͷԺû취Щɾ̰Ǵ򽻵ġ
Сӣ֪ǿЦ˵
ǿһۣˣǹ˼ԴŶԷͬİɣ
ʱ壬ָųǿЦƨǽˣôûƷأ
ǿһҪǽϸҾͲȥǹ־ƨˣҸ˵ͷ޳Ǯңҵ˽Ǯҳҵʹˣһ÷˼ǸɵX򽻵
⻰ʱû棬ɿ˼£ֹһӵĳôҾˣǵǮ
⻰˲ɵõһλ˲ӵĳӻ̫ǮȻ˲Ű
һٷҳԵǱһֱһŸɢȥ½ܾ˶ԼżŮҪ󣬱ϾԼǰµģҶ½Щ͸ԷûҪ̫ǣ
ڶ磬½𴲵ʱѾϾŵˣǱҵĵ绰ѵġ
ггϲ°ҵһѵ˷ܣͲ½ܹоʱϲõ顣
ЦЦ½ʵܣǲķְǮ˻ȥˣ
ҵһʶʵг֪ˣ
½ƽ˵ҸķֵĶϰˣӦ⳥εʧҲæϵȥݳԱңһǷĲȡ
ǣǣǣ顣ҵæĵͷһ磬ķǱ߾һ֧Ʊһһݺͬģ˵Ϊ˰ٱ˾оٰһݳ
˵ҵ׹һҹ֮䷢ôı仯ԭгڱĹֲ˼һ޿ֵӣԭа취⡣½гھд󱳾ĴģܹķֵͷҪĿɲһ
гллһҪûҵǻˡҵŻͲĶ½˵
½һЦôҲΪеķչֻһҪģ滹иĹȥģɹֻܲҪԭԵĴ󣬾ǿԭµġ
ҵͷгģԺһ湤Ĺܼҡ
Ѿ½ˡϾô˵½Ѿ˼İô鷳ҵ빫˽Ҫʾ½ոյĻҲ˵ĺˣֻҪԭԵĴ󣬶ǿԭµģ˼˵Ҳ֮ǰʲô飬ԺֻҪΪ£Ͳκ׷顣
ҵ˵ԼķⲿԼ͵ڵλѾǾˣϾֻʡίͳսֿҪ˾ӶߵˣⲿҲҵ޵ϣܹһ쵼ǰ;á
֮ǰҵҲǳⷽĿǡ֮һֱԥǿ½ǿ񺣡
һε飬ҵ¶˾ġ


1040 ת
ҵһ½ѸķֵĺЭúõоһ£⼸űֹ˾ϵѾƲĺͰ˵ˣϵҵ̸ݳ顣
½뷨ǣȻҪ㣬ǾͰãľ˽֪ʹһʱڣΪýĳҲһ
򵥵ʰһ£½׼ȥݷּϴ컪ǰ컪GʡʡλϵϢҵϢ˵ϣʮ֮ǰΪ񸱲
Դ½ûʲôоּȻΪүӵȥЩԵû䣬ʵ½ȴּ֪ʡλϻвģ̾ԲС
컪½ĹϵһֱǰΪ½Ĺϵܣּλּϴ˵飬ͬΪ˵ֵܶ컪һЩż½ݵĲϱ仯Ǹ׽ϸǳ˾ĸúܶ˵̬˱仯ٺ½ĵλڹٳвּңڣҶԴ½̬ȶһЩ仯
Ҫ֪½ڲʮ꣬ѾегˣʵȨĸɲ˿أץõı¿˵ͬ˵ж֣˵Ǿһ㶼Ϊ
ٳʲôܵ
Ȼǰ;ˡ
ܹƵǺŵļ壬涼һϵĸ߹٣ȻôϺŵأӸҪְˣÿӴϢȻܴ󣬶½Ҫ˽ĻҲѣټ½ʵ̫һЩþǵĺܶ嶼һֱȽϹעϢСϢ½Ѿ鲿λصɲ
ϢǿѨ磬ͱ컪֪飬ȻҪĳ̶֪ǰԼһѵõĺûᡣ컪ʱΪʡɲ˲ŵģʮͷ˸δܸߣ֯϶½λļܱԼҪߣǴпܵġ
컪˵½֮绰½ʱԼһ棬Ҫ½úġⲻԼ˼ͬʱҲõּһĬ½Ҳ˾Խýˡ
鲿棬ܻЩܵΪ֪ģȻܱ֤½ܽ½ΪȴûбȷΪʡɲ󱸶鱾ɵ㣬ּϵFʡйԺۣ궼ƵƵ½ðͷΪƵ˼
컪Ƶз½ǽ߲ĳЩ˵ߵˣƵĿĲΪôڹؼǿ½Լܹܲסᣬ½ʱջ̣ܶҪߵʱҲܹܳλԺξֵĥһˡ컪뷨ܼ򵥣ԼһҪ½һѡ
ּ˵Ȼ˵Ǵ塣Ǵӵܵķչǡǡ컨塣컪ھͻ컨ˣҪĲŻˣܸİѾ̫ˡ
컪вСʵȨȥƺܷ⣬ͷԺѣϢҵλȨеģȴ׸ɳɼѳ⻹ֻһ棬һ棬벿ίȨ̫زŵĸɲסҪ֪һϵȨ̫ˣԽױ˵ϡ׻˵͵˵ǣ˵Լͻ˶֯ӳҲЩδģ֯δػšһǱ˷ӳĻ֯ɲʱͻῼǵ⡣
ʲôˣֻҪܹλõ쵼һ˲˼ӣѾǵˣλõˣһûһѴ۸ӵĹϵô˶λãͺǧ߶ľһϵ˵ҪȻӹɣȻҲҪ˰ĵĵط
£컪½ϵͿˣΪ½ϵˣΪ½Գһɣּң˼ұĿɽ½컪ͿγɺܺõĻ½ھһƾ½µԸԺͶұ϶Ͳֹڴˡ
½ĿɽҶȻϵλˣǺͻˣһӸλһǰ;ռ伫ѾСϢڴһ캫ȻξίԱ䵣ֱϽίǵĿԼ½Ŀɽ֮䱾ǿֻҪڻ꣬컪²⣬½᲻ᳬԽԼ
ǵĽ껪Ƶ½֮ǰûطҵæѡģ½һ£ͬѵطϾԼ컪֮ĹϵΣڵطãھǵĻ˶ӣһʲôʱʹȥԼּϴ˽飬Ծʹ󷽷ڽ껪磬ʡҽӡ
ȻͳԷ½Ҳûпפ߳һ绰õϹ½Ͼǰģ׼ɴô
껪Ǿǵֺţĸ￪֮ǰҲǾĵطԷܶ˶ΪٵģڸǰɲͬˣʱڱǨھѾǼʮǰľˣںƵ̫ˣѽ껪ֺŶȥˡЩϸɲϰǾƵ꣬ǰGʡʡίǣķίФȺͷǳϲͣ⵱ȻФӺ½˵ġ
½ȻԼȥ꣬Щ鶼פ𣬶½֮ǰй׼˷ѣһԼ˽͡
ȻûھǴ̫ã½ȴ֪ĹԱͳԷų̶Ⱦ˷ָ缸һٷǺϯˣһٷᶼҪˣͳԺüǮֳԺȵĲϰ½Ƿеģ컪֮ĽҲһٷܽ͵ģҪǸ̫˷ѣ½ǲϲˡ
ʮһʱ߳㰴½ָʾ˽껪ֻһˣ˶û
һĹİ߳ηؿ½˵гˡ
λгĵǸҵȥķֹ˾˼ѹûԼһ˷棬ļ߳ҲǱһӻκζԷǿ󣬲ԼܹǵģҲֻܹ¡û뵽һϵʱ䣬Ȼôı仯ķֹ˾Ȼ̬һһٰʮȵĴת䣬İǮͻ˵ҪаεᣬύǷǽһǹá
ֱӾͶ߱ʾǴϰ˵ˣֻҪ½гǣҲùԹȥ챨
ʲô
ķֵı߳ʹˣĻĴϰҵڣѰɲ˼ѹͲУǸ̬Ⱦͱ˼ҵǶôţɽһϣķǱ߾ȻתӣΪʲô
𰸺ʾλгϡ


1041 ½
гҪϡİϵݸ½߳Щŵ˵
½ЦЦ鷳פͬ־ˣ⼸ԪĳﱸһЩܸг鴦ãô
߳ͷгģһáҲڹٳ˺üˣ½ô˵ټ֮ǰ½һЩʾ߳Ȼ½гʲô˼ҪԼˣͨ绰ͨڵ绰ֻһҪ½гԼȥϳ裬ԼҲֻҪסλгˣպǰӹɵġ
Ѷ½߳ȥƵǰ̨ѰᶨãȻ뿪Ƶ꣬оһɣŲࡣ
ߵ֮⣬ӭ濴һγһˣ߳㶨һʱסˣʶģ֮ǰͬе쵼ϢҵĿλָ֮ǰʡָʡ˵Ǽһ棬ȻԷ϶ǲǵԼôһˡ
߳ۿλָͷʮĳŽ껪˽ȥƵԱרҵĹȥ˿š
ֲԺôһʣһĻ͸߳ͿһĻӳԾĻ档
ոոԼֿ½гֲ֣ӺϤ
ѵ˵½гҪֲԷԺһ²⣬̲߳סһ
棬½컪ֹĵʵ磬ûôôడ
ҡҡͷ컪ε˵ϵ̫ˣϢͺˡ
½ͷھǣҪע尡
˵˼仰߽¡
컪½зԱϲˣ½ʵǣʲô𣿡
½ͷѾˣϸͰһ£պ·ͽˡ
컪ЦЦ⼸һһζˡ
˵ţ߶Сˮüˣʱɡ
½ͷ컪˵ôFʡǳеίһ֡
½һ㶣漴Ŀ⿴컪вɵ̾һֲ컪ȻԼҲ컪̬ԭί׻ʵȨơ
ΣôΪĸԼȻҲˮǴߣԼڿȥֿȣʱܻãձȽϿã컪Լõ㣬ȻǸͶˣڴԼͶұһˣ½и̾ĪѹôԴʱȷʵɼ¡һԱ˵Ϻ̶ֵֺܴϾȡ;֮·
컪̬ȣûô򵥰
ǰľƱ½ЦЦ컪磬ʲôֱ˵ɡ
컪Цһ£½ҵģ
½ͫһ뵽ƾԼ̬ȣЦһ컪Ļ˼˵ɣǺǣּҲ濴½ĳ˰
ȻּԼ컪˵飬½˵ƾҵģְǴɲʮˣڼֻ֧˵Ҳʵô컪˼ԣһȷְĻϣԼ˵
Ȼ컪Цһµͷ飬㡭˵ţ̾һҪȥּҳԶٷ
½вɵһЦּܹҵĳЩ˻ΪôѹǾǸԼһᣬһ¿ּ󴬵Ļᡣ½ܹõǣǰҲǵʱԼ뵳УеǶ棬ּһ컪ԼôӴô˵ּҵ˿ԼǰһӵʱôԶ׼ģԼƾһ棬һԷʸûаɣ
Ȼⲻܹ½ˣؾ˵ȼɭϣһڹٳֵΪͻʲôλã;Χ˵ĲΣЩɲݵģҲܵ½ˣʵ
磬˵ˡ½컪ֹĻԺҪǵ죬ʢдɩӺ飬Һ˭绰Уһ㣬ּҵҲܣɲʹ֯ϸĹƶȣҲǶ˵ʲôʲôүӵڣּҲңҾͲΪּҵˡ
˵ţ½վһ£Ͳ˵ˡ
˶٣½ͷǷϵݸ컪׼еļ߿ƼҵĿԭĵģҿ첻̫ˡ
컪ЦЦ˼ǻǸǰһġ
˵ţֽӹ½еһϵҰɣûȥкĿҸ绰½㻹û䣬ҵһμʱһľǿ
½ͷ컪ǱȽ͵ģԼǻǷɻڴ˼ҶʼһĶԴԼƾһ㣬½֪Լл컪ǲһӵġ
صפ죬½Ȼܵҵ˵黶ӭڶλͨгˣҵǳ׷ˣԼŬ˺þöûн⣬˼½гһϾͽˣ͸̾
ĳﱸҵ߳㸺½Լλھǵļңĸᰴźȥټıżбķɨֻʣһˡ
򿪵ӻڲţ˿½üͷһ塣
ŵݺܼ򵥣Ӫ̳1128ھٿξίԱԺ۳ϯ鲢ָҪ᳹ʵѧչۣ˼룬ܾȷץʵɣһ߶ԷչӪشʶһӪӪ÷չûһƶӪÿٽչʵֻӪʵ·Ծ
ôһէһȥۣ½ȴ׽һЩĶĵĸ߲ѾʶĳЩҵ¢ϵλԹ񾭼õ𺦣ʼ̽һµķչ·ȻĻԼҪӿзӪҵĲˡ
ΪһԱȥһ󷨱Ҫϼ쵼ͼ˵ǻĹԱڹٳеڣϼͼҰͼɹʵ֣ǹԱܹһҪԭȻէһȥۣ½Ϲľ÷չ״ȴѾŵһɲͬѰζ
һĲΣ쵼ǲױ̬ģΪǵÿһ̬һ̬ȣһָ߲̬ȡ
عص˵ӻ½ɳϾĳ˼һƬУż½̵ʱðĻ֤û˯ţһ
ѵ˵Ҫôô½ɫ΢΢Щǵ뵽


1042 쵼
г˼ǣԪĻᣬʣ
פķ棬ҵһĶ½ʵ
½ͷֵݸҵһűֽƽ˵ǻƸĽúÿɡ
Ȼ½ĻЩɻ󣬵ҵʱ¶ҪгĽŲˣùֽʼ
ݱֽϸĽڻӪ̳ϵһ
ָĸ￪ʮ롢Ժľ߲𣬽ϻĵʵʹ飬ȺƶһϵдٽӪ÷չߴʩӪѾΪľýеһ֧ҪΪĸĸ￪ź;ᷢչҪסȻľᷢ˾޴仯ܶǷ󣬾ʵǿչ󾢲㣬ᷢչʮּ޷ءʵ֤ӪûԾľþͷȺھ͸ԣҪһ˼룬ʶӪõĵλãֻҪ߶ͷʩõ̲ܰȺеľ޴ܰӪ÷չĻԵʵµĽţĵľᷢչͻ̨סʵ·Ծ
ǿչӪòȨ֮ƣǴٽľֺֿ췢չһսҪ췢չѼֹΪʹٽǹƾ÷չͳһഴҵľ񣬴˴ҵҵķҪŻ߻׼ѡѡעѡõѵʵ⣬ʵšܼͣͣ⡣Ҫʵ񻷾򻯰졢æҡȡӪҵĻԴԱááӺáҪӪۻӴȣγ⡢ġ֧Ӫ÷չ۷Χγء֧֡ƴӪҵҵСҪгǿϵ裬ӿҵЭᷢչгΪҪһȫƻӪҵҲƲַʵӪҵϷӪܸţάӪҵӪҵҵĺϷȨ档
ϣӪҵӪҵҪϧչ˳ƶΪƶϣµչģҪʱѧչģԾҵչ׷ǰ;ط˽ֿѧչӿ콨ִҵƶȣּ£ǿ裬ǿƷʶȫǿľۺʵҪʵţطӪģԾ׷󾭼ѭг򡢷ɷͷﴫͳ½ǿҵý裬ɡҵšطĵ·άҵҪΣرģԾѻᡢ츣ΪԼκǿθУԱȨ棬ŬгͶϵ
гǣҵܿƪűһЩɻؿ½Բ̫½Լ˼
½ЦЦãӪҵǻĵķչǰΣ
ҵ룬½˵ʵҸоӪҵӦһչǰģֻҪȥֺǡ
½ͷĳĶҵǰӪҵѾҵЯֳΪ幤ҵϣڣҵӪҵ񹲽Ϊٽʹ񾭼ÿɳչٿӪ̳ӪҵҺӪҵֳҹƶȺҡ̰գӪõĸ߶Ӻʹ֧֣ԼٽͶʽչƶӪҵӿתǿԸؽƶȫӪôչӿγɸƾƽȾ໥ٽ¸֡
ҵƶǶĵͷܹλϣȻܶණ֪ģ½˵ЩէһȥЩ£ʵʽвĻӦû̶ܹܴϴٽоõķչ
½ЦЦãеľ÷չӦʲô˼·
ҵ֪½ڿУԼһ£¼ҵΪɡ
½ʵΪʲôأ
ҵеľûȻȥչͷãΪũռ˴ĵطзչҵԴЩ㣬⣬Ͼ֮ǰǲǺһȻΪ˵ؼУǺ̶ܴϻûаѹȥ⣬ɴŷչͣ͵¼Ϊĵҵȴû⡣ǿԷָ¼ҵԼũҵΪҵչһʺе·ӡ
½ĵͷҵ˵Ĳóλгеһоģ⼸뷨ǸԼıˡ
ܣȥ֮úðԪ鴦ãеķչҪŬ½ζ˵
ҵЩ˷ܵĵͷ½Ļʲô˼Լ̤λгĴˡ
½ҵ죬绰Ȼ֮ɫһ䣬Ҷϵ绰ҵеˣʣµ㸺ɡ
½Щı飬ҵͷгģһá
½뿪פ죬һ·ֱǺ˷ꡣ
Fʡǽᣬں˷꣬½ǵõٻϹȥġڷһСʱŹ˵ȥ
סھƵĶ¥Ϊ⣬ſרŵĻԱڣ½ĿˣȻкͬȻҪ֤͹֤
½ĵطһң½߽ȥʱڸĦ򣬺۾š
ǵľ׵̫ãոһֱڸ̸ںˣעһʱ䡣С½Ҳˣ½
½ͷߵǰǡ
ţС½ˣЦЦ۾СһոֹʲôأҸ˵ˣءСͷǵ۶ء
½С˶һ㶣漴һۣ½һŬСʾ˵Сɫһ࣬Զ½ڹؼʱ̲ͦʮֲһ£С뻹ǿڶԺ˵ǣʵ̫ˡ
ţ㲻ùˡ½ûԷɣС룬˰ѷ͵ɣϲĺˡ갡С˵ţɫһ䣺Ӵ˵һͻȻŵðĦĻʿԱæԭί
û¶û¶طܣఴһ°ɡڰ֣Իʿ
ôһԭСҪȰĻȴˣֻؿһ½̾һ
½˼Сǵĺ壬ϣԼܹȰȰͬʱҲҪע̸ʱ䣬ռú̫Ϣʱ䡣ʱʵ̫æˣһʡǧ˿ڵÿ칤ʮСʱҲܲ˰
½ȻҲ֪࣬һʡǧ˿ڵķ⽮ȥޣһҪ飿˵ΪΪϰհ¡


1043 ̸
ƣ½ģԼһгÿæʱ򶼹˲ϳԷҪ˵һʡһ֣ǧ˿ڵķ⽮ˣһ쵽ȥֲô
½ǸжǣһΣôæʱûǼԼһ棬˵ԼǺܿصģԼܹ쵼ôӣǺεȵأ
½ϴе飬ڻռĴϣĺܺá½ĳ˵
½Щ˼ЦûȫӦüԭû뵽ǳ¨ӡ
ͷ㴦ĲҲǸһѣԺҪ˼УҪһζŪաⷽӱȽϱҲҲĵĵطŷҴ绰Ҳ̫ǿ۰Ķ½˵ΪʿڸĦ½ʱı顣
ĻһסǺǣŷ˵ĶԣеǸ½Щ˼˵ȽΣŷĺǰʱѾΪHʡĸʡΪԼӴʱȽϳ쵼ԼۻǺ׼ȷġ
ЦЦ½ĻشȽ⣬˾Ӧе㳯ܹ̫عˡʮͷĸɲȴʮͷһСĽǿɲɣʧȥؽȡĴȻҲܹ̫Ҫѧ躹ޣѧʱƣЩѧģΪ쵼Ҳݣ෴ýǹء
ν˷ϵ۶ԭµģĻ޻̸֮ڹٳ淸˴ҪܴڻĹң˵½һɲǼߵĸɲֻҪ˴ͱȻܵ͹ϳ͡
ǻ˵ˣʲôв֣
ֳҪзǧĻ۽𾦣ܰǧҵȷı²Уͺ쵼ĸҪͱ¨ӣֻҪ¨ͱֵãǺõģΪ쵼û̵Ļụ̂мֻ᲻ԴٳϵĶ˵ĺͲ˵һࡣ˵Ҫʱʱ˵Ҫڿ˵˵ҪʱʱҪ½Щıֶǰһġ
ôԲٰɣ½΢΢һЦ
½һ㶣漴ͷȻûбҪʲôйԼȥǸָİ汾УΪʡﲢûԼΪίǣԼʱĹںܶ˶ڲ²⣬Լ᲻Ҫߣʡд㣬пҪɱίǹ
Ǹ飬Gʡ̯ӣʲô뷨˵
½ӵĲ֪ôشˣ⣬ôشЩ׵شĻͺԼΪGʡһ̯һɴֻܹѡտڲԡ½һξú˵ҲܶడGʡ꣬½GʡǷչĲģ˶Ƚ϶֮⣬ǻ˵ùȥǵ˺ȴ̯ӣǵ۹ⲻͰ
Gʡطʼǲϣ̫õģû뵽Ȼɵɫ⵹ǳҵ֮ˡȻ½Ĭͬ־Ҳ㻹Ҫù¾ս׼ĳĶ½˵
½ĺ棬©һҪݣʲôˣľ̸֮һлģ¾ս˼½Ȼף˼˵ϵGʡΪԼṩ̫İ¶ҪԼȥŬ
Gʡطһĵһطϵңּȷɢлϵ˾һСɽͷСɽͷһɽͷϵ۸ӡϵñȽϽһ꣬½ѾᣬHʡϵγǸӵѶԸһЩ
ˣͰɣҸоӻֶԻʿ˵仰ֱӽ½˼صʵʱ˵ȴԼǵʧʱ򣬺æ֮гսӼԼ½˵ʵ̫ˣ˵ĺܶ໰Լľ̸֮ԼúúõİնһЩõĽ̻ȷ顣͵Ըȥؽɡ
˺ܿΪ岻̫õԵʣҪ嵭Ϊ½ϡǵúHʡʱ廹ûôȴѾҪעʳˣְ龫ǵĴ۾ҪԼѪ
С밡ȥ˵һ£һǵĻ̸Ƴٵ죬˵Ҳ̫Ų豭˵
ǣǡС빧ĵͷӦţȴɨ½氵뵽½гܺǵؿذ֪Լ岻̫ãͿȡȴûȡ½档
ǣҪҲϢˡ½վЩ˼˵
û˵꣬ͰֵżʲôҸ̸ֲǻҪˣֻѡһ飬ȲҪҰƣҲҪҷ˯֮ǰúø˵˵ηչũ徭õ顣
½ֻε£㺫죬֪ܹũ徭õķչԼڷչũ徭һо飬HʡGʡũ徭õķչ½Ǻĵõġ
νũ徭÷չ½ʵ棬һҪչɫãҪũ徭óŹģķչũ徭ҪչҪǵ⡣
ҲΪǧĻۣܲõϰߣһϲͬһ飬ϲԼ¡ϰƺЩìܣ͵ôйͬأʵϸĻһ㶼ͻ嵽УͱΪĵũҵҵʶǿ泯죬ԷǺܶũ뷨Щ˵ĺʶǿԸһչũҵҵĴºũʶǿ鹤Ҫġ
½뷨ĿԣΪĹǵǰץũ幤ĺķڴ˻ϣƶũ衢ũģֲҵ裬ǹѽũ幤ܿҵȷķչ·
½Ľܣʼնû˵żüͷڿ½е˼һֱ½֮ͷ˵ũ幤о飬ҷչũ徭Ҳȡ˲СĳɼıƸϣܹԺĹаŵַӳ
˵½˵ڲҪԼȥ⣬һĵزܶʱЩɼ֯϶ÿһɲֿǵģҪģǲʲôλϣ֯Ĺô
½һ£漴ͷ˵ûΪһɲҪ֯ţñְ
½ҲԼ˺Լĵģ½ʶԼ֯Ϊصܻһ˫нԺԼܻܵ˵ĹעͬʱҪ˸ߵҪǰ¶ԣڹٳϣҲֻռ˲ֺõ顣


1044 ú
˺½صԼסϴһ׼Ϣʱ򣬵绰ȴ
ߵ绰һȴһЩİĺ롣
ľͷǰ㣬氡Ц˹
½Цһ£ⶼˣǲ۰
ôأСӽͣ˵ھƵǸôӰɣ
û뵽һô͸Ϲϵˣ½Ц˵ԲȻǲܾģ룬½԰ЦʲôһǴӹ֮ıȽϷ裬½ɲ˷̫ϾԼݲһΪԱȻҪһЩܻĶ
ûôףһѾ۾ۣԳԷ裬ֲСӣ֪Щմõġ½˵½ôѣȻ½Ĺʲô
ɤӣ˰ɣȻ½ԼһҲͦĵģǶڳ飬Ȥ
ˣԥˣҽ˹ȥ˰˵
Σû½˵ʲôǱߵİѾҶ˵绰ͽ½ֻ¶һĿЦ㣬ôĸԣѹԼĻᡣðɣԼڼҲǴţǳȥҲã½Ѿ϶ǲҹġ
ȻҪţ½Ϳʼ·ʰһ¡Сʱ֮󣬵绰һ𣬰Цҵ¥ˣɡ
벻ȻԹˣ½εҡҡͷ˳ȥ
㲻֪һɫˣȥܵ͵Զ½С˳Ͱ˰ȣк½ȥ
СӣôԸڼ氡ȵ½ߵԼӽǰ֮Ц
½һ۶ȴû˽ȥһȥһŨʱ˱ǶζЩ̱ǣ½üͷ΢΢һ壺⳵Ů
һߵһЦӻ飬ոսӣͷܽܡ
½̾һ԰Ͳ֪ҼŮˣعʱʰ㣿
ڿȻһ˷·ʩ˶һһӾʹסˣû֮ɬ½ʵǸֵܣΪ˸ƶ㲻ҵģ԰ɣ
ᰲǰϻˣͬҲ۰ãؼǣС󣬰㱻۸̫ΣѾϰߣںȻ½ʱðЩη
½һЦİɣҲôյġ
˶٣ǰ㲻ȥ߰ĵط
æƱĺˣֲɵӡ˵⻰һţӾʹ˳ȥ
ʲôʱģ׼һֱڹˣһ߳ǰʻţ½԰ʵ
ҡҡͷˣһλ̸ģ׼ŲˣǱִУүӺ̫̫ͲСˣӵģܵ߾Тǣ
½ͷҲԣڽͨʲôĻҲԼʱᰲһᰵ̯̫󣬶ڹʲڶ࣬Ҫǣһһǣڶ˵Ŀ⣬᰻عԼߣƺܶ˷Ҫˡ
ˣô˵ϻƼǰʱGʡɳ˸ƿȻ飬½ʵ
½ҡҡͷ԰ɣǸӡƼҵҲ˵ˣ
һЦ㻹֪ôƨ¶ܴĸʲôƵģռ˴ͷʹˡҾͲˣ㵱ʱôǵİҪңǳժӵļһһӷɣ
½ҡҡͷȻ˵˴
״㲻ٶԣ½˼Ѿˣˡ
˺ܿһ꣬ܣһұȽϲ˽˹ݣƽʱԷҪԤԼģǶϰмֽ飬ûԷ
ٷСʱȵ뿪ʱѾʮһˣ׻˵׽ģʱ½Ĺϵ˲١
߰ɣȥɡЦŶ½
½Ҳ˲پƣҡҡͷ˰ɣ磬Ǽûٺȣ㡣
һԵİЦģҽˣǲˡ
½ڰ֣˰ɣһȥƲĵϰ֣ȥϴ裬ȥȥȻǵñ쵼ɡ
ס죬ƲĵϰȻǻۣһ̧˭ҷ
ҪȥƲС½ʵ
½ͷţҵ֪ͨҲһȥ
һ½Ǽȥˣȥɡ
ʵ½Ҫȥֻۣǲȥѣ½óڿύԼˣ竼Ľ½һеԭǵ㵽ֹԼ㲻ͬǾ̵ģʲôԼȴٵġ¾ԼһʲôƬ֮Ķ½˵϶һصĴˡ
ھǵĴϣ½ûнгȻ䣬½ҪԼͷһЩ½ûפ߳ԼǶڽͷžǵķ羰֪Ϊʲôʱ䣬½ÿһκȾ֮ĺ֢ǷǳѣȻŲЩأͷȴû취ϢȻڴϸһ¾ǵϢ
ʮһµ׵ľǣȻܵˣλڻĵıʱµͣɫΪѾԵʣԵЩ䡣ĶȻһѩǶڳϷ˵ʵһ㡣½СHʡ󣬼ǲΪ⡣
ΪѾϣȻҹ˲٣·ϵȴǲ࣬½ھĽֵϣģ·ɢһ㡣
֪У½Ӣ۹㳡ǾǵشĳĹ㳡ռ44꣬500ףϱ880ףȫɾ⹤ռǳɫʯ̳ɡÿ峿ÿʱֵĽׯϵʽųϼӳ޵ĺ죬ÿһڵǼж
ƽʱﶼ˲ϣΪˣֻżļ˻
½վפãһƺֺڶʲôԸһȻһˣҾͻΪҷҵһС
зǵͷż紵Ӱˡ
վһѾҪҹˣ㳡ϵϡٵĶܹĹ
Ҫ٣͡һЩ߿ڲԶǺġ
½΢΢һ㶣漴תͷȥֻԶĽˮŸһСӰԶĽк
ģ
ͣ
⺢ӵĻðվڲԶ½뵽ϱ˵λϵĶӳôйѹȺã˵ʲôΪ½Ժĵľͨ㿴ڵòãվھǵĵش󺰴УΪҹ˾ǹ㳡ûô
ɨһۼӰ½ҡҡͷ̾һǸӰ˹ȥ


1045 ֮
½úˣнƮѩ֪ԼӦҪȥˡ
ǰ淢һشϢŮӰ½ȻЦü겻ˣѾͷҲɴˡ
𡭡̩û½վȻ˵СѾͷλ治
Ա½ȻһŮһ飬ವһܳȥԶ
㡭ƺΪԼȻŵеʮֲŭתͷ½֮ȴһ㶣¶һϲЦݣ壿
½ɫʱһ䣬һʮѾͷԼ壬ʵʲôĸо
΢΢һ£½ŶĸһŮ˵С̩ô겻ĸӻûô
壬㡭̩йƤεĶ½壬Ҳΰɣھǣ
½ЦŵͷߵߣԴǿᣬոѳ궫ߣͿ﷢񾭡
˶٣½Щ˵˵ˣôôҴ塣óƺԹ
̩Ц˵Ǵ
Ѿûˣһ㶼Ե裬½ʱҲе֣Լ޵еļģһŮ׾͸Լ׽ĸоûһ㵣ģʱ½ԼǲǱ˺˿
ôһˣǻģֲǹ˾½Цʵ
Ǻǡ̩΢΢һ죬һ󡰺šЦҪܿ⡣
Ҫѩˣѵ㲻±ܳ𣿡½֪Ը˵תʵ
̩һ㶼֪仯ŻŻŵ̧ͷۿ
ܲǶѾĵĲˡ
ȻںҲ·ɣ½Ҫ߿û߼˻Ľ̩εʵ
ҡҡ̩֧֧˵Ƭµ˫תתȻ½壬ɲһȥոҵĳ⳵ˡǮ˵ġ
½̾һԺѾͷˣǸǣȻ㳣ʶûУǮ˼ˣŻ㡣
û½Խ̩Ц
̩һ㶣漴һַҼǵסġ
½һ£漴ҡҡͷȥ̫㣬һĵ˾鷳ˡ룬½Цѵ绰Ķѻ߾˰ɣҸʲôط
̩һ㶣ֻͳ绰ͨһ룬ֹ˵һͨȻŰѵ绰ݸ½ڻĵľˡ
½ͷӹ绰á
ԷƺѾ֪½ݣãл̩İʲôطΧȫôûм߰ɣ
һ仰Ǹлľȫˡ
½һЦ㵹ǶϺӣµľҲôרҵƽĵȵԷ˵֮½ŵӢ۹㳡ӦúܰȫûϳȻҲûмߡܵĻϣǾ˹
˵ͷԥһֵǸչ˺̩գ
½һЦ֪ʲô˼ȻҸѣ㲻õġ˵꣬½Ҷ˵绰
Ǹֻ˰Ż㣿㲻Լͷϰô̩ȥһΣ˭
̩ĳҪһ˸ɴ˵Ӣ۹㳡棬Ϊʱ̫ˣۿҪѩˣﲢûмˣ½ǲǻᱻϳ
oppaʲô̩һţһ߶½ʵ
½ЦЦ˳ѡԥһ£½ǵʵ˵ǰиɧǣ
̩ĽŲһͣƺǱһʵô֪飿
½ڰ֣㲻Ҫô֪ģ˲ǳȥİɣ
ҡҡͷ̩ΪңǽǸ˵ǻһȨ˵ĶӣýȾơ˵ţµԼؿڵǵľ˸ҵšðoppaʱϵˣȻͳˡ
Ӹ磿½ؿһ̩ȴͷ뿪׶֮󣬰oppaôˡЩ꣬չҵģ˵ôoppaллޡ
˵ţ̩ͣ½Ųĸ½һȦ˻ҵĻĺͺԼԼԼڵܹߵ죬˰֮⣬Ҫǣǰ˵Ҫ󡣰㲻ֹһθԼ˵ΪѵҪǲôչԼڵϵģѣȻָ½
ôǵĸͦϲġ½
̧ͷ˿գ½ȻҡͷЦǰԼһլеʱŮʱԼϲһأ˵һûԼϲŮأ
ȥǸ˵Һϲ𷢵ӡ˵ĳܿӢ۹㳡̩ϳʱ½Ȼ˵
仰˺̩ͬʱ̩һЦһ䡰ôϲأȻ˳һŵؿ½Щ֪
½ЦЦҸϰѣҪġ
ô˵˲ŽŽɵĵͷ½֮뿪
ߵӢۼ֮£½ĸ񣬾þòʱһһĹȥѩϣ½һֱûжֻĬĬؿš
֮Ķһ£½תõ۽ǵΣó绰ֻͨ߳
߳˯εУȻ䱻һ󼱴ٵĵ绰ѣԺ۾ֻһʱһս½ͨ˵гã߳㡣
֪ܸͨг׼һ£졣½˵
߳Ա½ĻŪһ㶣гݳ飿
½ҡҡͷͿˣĹϵҶкˡ
߳һϲ½Ȼô˵ǾζţѾͨ˸ĹؽڣʣµľǰͰѺͬǩ˾Ϳˣؼǣ½гôԼ̬ڰʾҪԼˡٳʱˣ쵼һ仰ͻ衣
һ⳵½Լĵַص˼С
ɳϣ½Լһ̣֪Ϊʲô̩ôŬڴΪԼͣȻһָдѵԼһСŮô
ڵľȻȥһЩѣֻҪԼȥͱȻı䣬½ţϼGʡľ˷չȥȻȡӦĴʩһĻԼĻˡ
塱һ绰½˼½绰½ʲôô
гï¡Ͳдï½ɣˣ
ïµ½ɫѿʮϾ


1046 鷳
ʮ¶գ½ڰ칫ϣɫķһϡ
ǽӵïµĵ绰֮ҴҸϻģҲï½Լģ»ʱӵһݾٱš˵Ѿܶಿʼ˾ٱţκζʯ󺣣˵й־ֳУűһԵ̬ï·Ӧ⡣
뵽½̾һԼλãĺܶˣЩܹԼŸͲ֪˶˵۾Ӧʮа˾ǲԼġһ漰ҪŵľתزԼҪôŷø죬Ҫô֮߸״ԼܸıģοԼҲȥÿ£Խ˸ߴ伲Խһȥ崦λءƷɷ档ӸԴžƽ¼ط
ͺ飬ïΪ֪һ鱻ãԼҪԸƿɡ
ģһ˵سְ֢ҽԺļ飬ΪжġҽԺҽ˵ӵسʩƵĻͻж빤ʱܾκʽ⳥
ְҵж飬½֪ģϾܶҵνְҵжָͶͶڽӴԶжԶָвģڹеĶһ½СʱԲı䣬ΣĻѧʡ
޷ģֻܹҪҵӪ߾״½֮ԻأΪ˵سĻϰᰣȷе˵᰸ΰźʽģҪ̫ܵذͬʱҲһЩӵءҽѧ˵ӵسʩƵĻͻж
½֪⣬ԺΰصҪע⹤˵ķȾΰҲĵĴӦ½һġ
֮ï»½绰Ϊ˼ҹ˾ЭҪ⳥ҽҩѣǻ˵سȴǾܾ⳥ΪǵΡһʱͽ
½üͷ壬ŷð첢ûתԼѹȥˣϾ˭֪ΰźKAͶʶԼҵûԸΪôСµԼгˡ
룬½ͨζźεĵ绰һ¡
г٣Ȼǲҵеܿ½İ칫ҵУ½һϾþòвЩ֣ڻɵʱҲˣȻ֪ʲô˵ʲô˵쵼ǰʱ۾Ҫ͹һЩ
ʱһһĹȥ½˵źҲ֮½Զź˵㿴ЩϣȻ˵س绰ʣô¡
źεͷˣг
˵꣬Щϣתͳ˰칫ңҲûжʣҲûж˵½֪϶ġ
ڿİ칫棬½һ̣ȴȥķգԼĹϵСΪԼԵʸеϰմһѣԼһӶԭԼġ
ʱһĹȥ½ȻЩ꣬еһһĳţܿ̾Ѿˡ
ڶźΰٶȺܿ죬绰½İ칫ң½г˵ˣ˵İȫûκ⣬Խκλļͼල˵Լ⣬ԸеκηΣ
źεĻ½üͷһ壬С˵Ҳͦ尡Ѷźζô˵λΰŵٶңҲһʡ͵ĵơ
֪Ϊʲô˵Ͳ󣬵½ȴúˣѵ˵Լˣ
½ǶԺ̬ЩЦã˴ѧѵ׶ˣôһʶôûʲô鷳Ϊ˵سԸˣ
ǻ˼·һ룬½ЩˣȻ𶼷ºݻ˵ҳеΣô˵Ǳ߶ڷʩǺĵģҲ黹ת
Ĳǻ˵س⣬ǵΪʲôأ
½˼⣬ҡҡͷԶźε飬㿴Ŵһ°ɣ뻷֣Ͷ֣վֵȲһȫļ顣ţҪ֪ͨǱߣͻ飬һֲҪʵ
źδӦ˳ȥ½룬ָһ绰æھѰҽѧרң黹ѯרҵʿһȽϺá
ֻ½֮ǣνж飬ȻԤڣܿдˣһԤ֪ķչˡ
˵سĹ˼չܵƭ֪ԭڵسϰжΣգȻӦϸ죬ȴݣ˵жǱڳ˭֪ԼûжҪ󹤳޶⳥
½Դ֮ԱǵģĳЩ˵Ӹʱõ˳ֵ֣һܵĻ֡͸¥µﶥˣǹ⣬¥µƫƫ˵¥װģҪԷ֤Լҵﶥʮûһĵ
½ɺǱߵõϢʡýѾʼбˡؼǣʡ͵̨İ鵽У½гȻȲ֪飬Ϊĸ˸ɺͬѧ͸¶Ϣ½֪Ĵڡ
ίڣʮίԱ뼯һá
ίǶٿģΪίǣȻʡί½ΪίĸˣнٿίȨģϾʵеĶ֡
ίܼ򵥣ȻǽڱȽܹעж¼
һʼ񺣾ȷѣ鲢ïһ̵Ҽ֣ʲôԼΪίǣûܹ𵽼ලãʹѹزеȺܵ𺦣󣬲֪ĻΪǹĴء
Ļһ䣬ίǳ̴ͳս˶˳ƶĳЩزڴ˴¼еʧְĿȻֱָܲ
½һֱû˵ֻĬĬĶŲ豭Ųˮһϣίγ̾ڻ鿪ʼʱַҵģǹԼΣйعİ
Ҫ濪ս
Ϊ½ˣͨǵһվģ˷Ǹϣ˵֪Ѿ֯һزŶԻ˵س˼飬ûз⡣˵سķʩˮϵͳǱȽȽģǲǲܹƾ˵һ֮ʾóȻ϶Ͷ̵أ½ϵһ½Ϊ鱻ѹȥˣˣȻӲ
һǹǴˡ


1047 ɽ
ͨΪ½һϵĸɽķȻǴ½˼
ǰҲͬгóȻͶ϶ǻ˵سΣǲЩأίĳ˵
̴Цһĺ͹ͨǣгûˣҾʹ촰˵ˣǶǴӻ߹ģɲĳЩѵǻô˵ǽͻ飬¼黹û칫ҵĴţ˼һ˵س͵õϢ˰ɣͨ籨ŵǰֲû
Ѿ׵ĵ˶񺣣Ȼ½߿ˣ֮˿ûЭļơ
̴һ˵֮еĳίǶ˳ĬУĺ͹ͨҲͣΪ̴˵һûУҶڻˣȻ׻㹤еЩСͨ籨ŵͲʲô˭ûһϵ˵ĺһͨ籨ţ˰æء
˵ʱίγ̾˵Ϊίҵ쵼εġȺڷӳûмʱʹί˱УҵΡԺһȡѵ涽ٶҺŷðͬ־÷ȺڵĹ
½һЦ̾ҪͶˣʱ˵ĻĿŵİҪԼȨô˵ѵΪѾȲʤȯ
½ȴΪǶ񺣵˼ϾҲɵӣӦԼ뷨
½ǵ͹˶񺣶ȨĿл½ùʱ̣ȻǲŹġ
񺣵Ŀ֣ίɨƽ˵˵ĺеҿίӦóһרŸҵĻȫҵȫ⣬֤ȫȾνΣδӣֻҪ渺İѺ鴦ãܹȡȺ½ġ
֮Ǿ¿˳ų̾ͳ̴ĻͷǵҪ½һҪǣҪȨˡ
˵ţתͷ½ʵгأ
½ȻһЦǴ㼸ƹѵôаգܹԼѹסô
ôģ½ûһ˿ĵͷ϶ҪеΣҲҪ취ֲ顣ڵûнûȷ֮ǰҿίҪģ취ѸӰضԵġеĳԶչǶ˵ɳչҪһؼ֣ܹӡȻҸ˵Ż˳عģóȻóһЩΪ֤ݲȡĴʩ˻˵س̣Ի˵سƽKAͶʵͶҵгòһ棬Աҵ˵ǵίǵңҵ£ԭ򣬸ĸʵĻɼӰ졣ҿǵزŲΣȵȣǲǸõ㣿
񺣵üͷһ壬Ŀ½ͣһ£ƺЩ棬½Ϊʲôô֣ڵĵز滪˵س˵ѵĲ³ǣô
½ıƽƺûע⵽ͣԼϵĿһ㡣
½гҲҹͬڵѾˣ˵سڴ˴ε¼ҪҪΣûְķʩ˹˻ڹ˻֮ǻܾ⳥ҽҩѣΪǼӵģ࿴û˵ɴ˵ɻ
½ЦЦĻΪ⣬λ˵ίίᵱУ񺣵ˣ˵ܹϵȻǲûɵģ˵ĻҲŶ񺣵˼
Ż˵سĸ˲ù˵ЦҲң½˵
ĬȻϾ½гʡίָίĸˣԼʿԣڳίԵĶţĻױΪԼ쵼ˣڹٳУ쵼һܲõϾٳľ𱰣ΪϼִԣΪϵóȻսһֵϣǿɾױһ쵼ñӣôһԼϵĻԺҪǨɾˣϾûԸһʱظԼ
½гôƺЩ׵ɣʱʸ½ģȻҲֻжһˡ
½ıɺƽŶ񺣼ᶨҡҡͷҼԼ
񺣾þòĿⶢ½۾˵Ŀڶţз·лһ㣬֮󣬶񺣳½гʡίָίĸˣûȨ飬ҳֱ

ίһƬĬ׷òĿ⿴½Ͷ񺣡
ʲôǱָĳ˻ĳЩ˲ͬȫͬ˶ĳʹãʱܻԸҲֹı˵ãֻԼжԸٳУһζĳĴ˺ܴķ硣ǶԷвͬǲ㵱ִǵϼź쵼ʱǻᰴԼ˵ġٸ˵һλİԱһϳַ磬ĸͬ⣬һ˲ͬ⣨Ϊĸ˵õ˺ôָҪ»ã˾ûʲôˣĸ˾군ˡ
ίί棬ίǾȻȫ峣ί뷨仰ɾͲһˡڿ˵񺣵һ仰½Լһû취ͷľ·
һһö϶еʱһ֣ίĸֱƵڳίֱ̬ǿӲִ֧Ͷ̣֤˵سĻòϼӦ½Լ봦ְ֣¡
½Ҳû뵽񺣾ȻƸ۵ľٶЩȵؿŶ񺣣벻ΪʲôȻСҪ֪Ȼȥһְ½Ƶһߵĵزֺγû·Ȼڱ½ˣ˵سһƬƮҡУۻ֤ݶָǣ಻أ
ίʱֹ쵼Լֱ񺣴˾ɰԼҲ˾·
ֶ֧ǵ飬Ҳֱ̬ȡίǳ̴˵
Ҳǡͳս˶Ҳ֡
ңίίγ̾Ҳ˵
ʮίУѾѵһΣҪƹ
½ĿǵɨҪ˵ͿһֱĬƽϪί֣еıʣҲͬǵ£ұ̬ȡ
˼
½һâǲԼһۻҵĳίǣ½˭


1048 
ҵУͬѾ̬ĳί½֮⣬ˡ
ίģгҵгͨ˾Աһ֯춫
⼸˵У֯춫֮⣬Ȼ֧½ģΨһб仯ģ춫֯ˡ
ô飿Ȼ䷢֣ԼȻѾȡƱﵽ֧ʣٰܹ춫ȡĻ˿ɾͰ½ѹȥˡ
һӵйĳµķ˴ķ磬һֱĸɲ˳ֱǾζֹ쵼εģͺеֻҪ춫ô½͵ǰֻ̤ԨˡΪʡίʱָίĸˣӵгֳ˷ԵȻּĽ֤ļǴġصĴȫ½;ߵյ㣬ٴĿɽûá
࣬½ĿҲͶע춫ϣ֪춫ͷĻԼһͿˡϾҲûаգֻǳڶᰵβżּģ½ţᰵ·ǾԲԼǰ;ЦģϾKAͶʺ½Ĺϵڸ߲вܣͶʣĻһ˿϶½᰾Բ½Σա
˵Ŀⶼ춫λһ򲻽֯һЦԼǰĲ豭һڣƽ˵Ҿ½г˵Ĳ¶ȷʵЩ̫磬˵һǲϰյЦҿʡίɵɡ
úݰ
жһͷ춫ҲһĨ졣
񺣵¶һ΢ЦȻؼʱ춫Ҳ̲סô
½ĬȻ춫̬ȣؼʱ򣬲Ǽµʱ̣ʲôǽԼģʲôǿ˵ģͨͿһĿȻˡ춫ģƽʱԼ㲻֣Ǽ⵹ԼĻᣬ¶Ŀ֣֮ı̬½һ㲻֣Ͼ˼ûҪԼðգڵ˭֪˵س׶༪٣ʱԼͦǣܶ˶ΪԼţԼ֧Լġ
̾һ½еĲ豭˵ɢɣΰѻ¼棬ʡίʡ㱨ʡίɵ
˵ţ½վȥĳίȻҲ׷ɢȥ
˻ң½ǳأ沢⿴ģֳӣϵڳί˺ˣ½˵һ£ڻ˵سʵ֮£Ҳû뵽񺣻ѣֻܹ˵ǻԵɺϲɵġ
гð찡ͨվ½󣬵˵
½תļģЦЦҡͷҪġ
ŹͨıӰ½̾һͨԼһνίģһԼˣҲˣɽǰԵΪ㲻þҪױԵ˵ίλöҪᡣԣͨ´ʱҲľɣ
ģҵһһһĴ½߾Ȼû˵ÿһ˵˿ûлң½΢ЩģԼǻǱȽϿɿġ
½صԼİ칫ңøĶźſڣͨïµĵ绰
г˵ɣҪʲôïµ͸һɺҲյ˽쳣ίϵķϾٳûܵģȫжڹעԼ񺣵ⳡִï֮ҧгݵķݣҲΪ֪˶ڳίһֱƹϷ½ʱ룬ԼؼЩɲĸ飬ǲǾ͸Լһ˵Լï°Ѷ񺣸ץ᲻Ҳȥ
ï£ϵһ侯ȥ˵سעάֺ򣬲Ҫֻҡ½˵˶Ҫκץƻ˵س豸ˮŷǿͿԵǶϸ㡣
侯ïºһ㶣ƺ½ĻҪ֪侯ɲôףΪֳԼµĸɾȻһ绰ѣǵ侯ĻҪǱЭˣǿɲһС¡
½ͷ˾Ǳȥ˵һҪ֤û˵سƻ
ïµͷгģ֪ô룬˵ҪҪٸɵʲôҡ
½Ļˣô껹أİɣҲˡסˣиӸߵ˶ţ
ïεĵͷҶ˵绰
½µ绰ڰ칫棬ϸĿԼǲ©ʲô
·չڵĵزȷʵ½֮⣬վ½ھû뵽ģû뵽ίǵλöڶ񺣾ȻôʹϧƸ۵ĸԼ˺½ҲֻܹѡźҸˡ
ǿŸᰴ绰ĳ嶯½֪ԼܹģǵȴϢ飬һ㶼ΪӦѾһ׼ˡ
½֤˵سһаȫʩû⣬һ©ѭϾܺߵĴڣЩȫʩȫ˵ǻ˵سº󲹾׼ģжĹˣѾοƿȻ֪ԼľʵʲôǮͨթЩĵֶ붼Ҫ룬񺣾͵Լôء
һе̣½üͷһ
˵س⣬ɫĸߴŽرţûһ϶һվǰά򣬶ǵĶ棬ǼĶȺ鼤ߣȥ·ܵ˺ܴ˺ĹˡȻ񾯵£ûʲô̫ķӦǴţҪ󹤳˵棬ֵȺΧġ
ȺԶһ۵Ľһ۾űӲͣڼ¼ʲôʡ̨ߡĿļԣڡߡл˵سˡж¼عʡ̨˼ǶԸ¼ȫ̸ٱϾһżֵ¼ֵýȥעԹ۲ӵȺĬĬ¼ԼһУΪʡ̨ļ֮һһҪ͹۹ʱһЩΪ˽ʵҪĳЩ˺½пʷ߸蹦̵ʵʹ
ߣ磡ſڵһȺ죬ߵһ˵Եĵ˧
ɲôΪ˾ûˣù˵ĽЦһȺţһŮվԵҲθɷõ罿
Կһȵˣҡҡͷȴû˵ʲô
ɨһЩʾĹˣ¶һ˿ЦЩˣܵ˺


1049 ½
ʮļߣһǾǲԼĺһУΪкܶ鲢㿴ĺô򵥡
ͺڻ˵سʾЩˣǶһܺߵӣжܵ˺أ
ԲǸе˧ˣҵʱ̫ˣͼĳЩ˵͵ľνļ塣ұ֤ǣԼǰڽкŵĺܶˣʵһӶһܵνжǣȻ⣬ԭȻΪһʲƵ⳥
ĹˣͲǵЩĬĬ׵Ĺˡôһ⳥ջ󣬺ܶ˹ƶǸѡ
к
Ҫ
˹ȥ
ԣ˱⳥ȥ
һЩ˵Ĵ£һֵźٴ𣬺ܶ˸ɴͰû˵سǮĿںź
֨һУԭرŵĴȺһɧ
ۼĹ˼ĽкţǰŵĹ˾ӿȥȴųɵǽס
Ժʮɲ˴ӵһ߳й˷˻˵سӰΪĽкţǰӿȥеĹѾʼ񾯷֫Ӵ
ǰ˿ǰľ棬΢΢ü漴һ֣Ա˵ݸһȡɨһΧ漴Ժһ׸ߵʯա
ͬ־ǣһ˵䣡ȵ˴ҵע⣬ʶ˵ľͽȻҲ˻ڴӣ˽ккǸ˵˵
ԣҪ˵
˴г½룬ұȺʸҸ˵ɣ
ϵȥǧٵĿⶼո˵ǸˣӿǰĹ˸Ǵ˼ָ˵ľ롣Ϊ֪ݵĹϵٿ꣬ЩˡȺڵĪһЩη
гйâһֹҪǰ¼˧ĵСĿţҪ˵
½ǸոմӺŸϵ˵سģԭڰ칫ҿǶԲߣȴӵïµı棬˵дΧ˻˵سĴţҪ£Ϣ½æϵֳôù˳Ͷ̵ĹǶеľýرʹһ޴Ĵûһ˻ԸһʱᱻĵͶʣȫܱ֤ĵطܹͶأ
һȣ½վڸߴĿȺɨʦǣҵܹ⣬ҲǶĵģǵܹиĽҪǽǮܹĻھû˵س⳥˭ܹ֤˵س⳥֮󣬾ܹ֤κôҵأ
Ⱥ֮òʵ½г˼˵ǣжˣûˣ
仰һڣʱȺмļơ
½ɫһһ⣬λͬ־㣬Լжûж֪ƾʲô£
˶Ⱥûлشȴ˶½̬ȺܲⲻΪ˳˵ôߣţ
½ıѹеŭʣ˭ȷԼжˣվΪегһΪÿһеϰոұ֤㻪˵سҵҲжĹƣҪûǮǮֻ֮ҪܹȷΪ˵سܲζȺڵ𺦵ģһḺ𵽵ף
ǣûܵ𺦣ȴӲҪ⳥Ǿթˡ½͸һɺ⣺Ŵʦ׵ģΪ˼ʮ⳥ɥʧԭˣһЩĵˣͼˮ㣬ˣұ֤һ֣ԻϳͲ
½Ѿˣõ˳Ϻоֵĵ鱨棬ЩҪ⳥Ĺ˵Уܶɴǰ칫Ա䶼ȥˣûлж޷ǿ⳥ܸߣҪһʡԵӸԣ½Ҳûа취ֻܹöʩİ취
Ⱥ½ոյһ˵ĺµһ˿η塣
ڿţ˧ҧгݵ˵
죡Գͺȵ۾Щµˣмвģôϰǵ˼͸һôѧԺҵġôԵ鶼
˧ĬȻֻѪӿѣԼʦĺǳ⣬Χ˿Ȼ˼
½г鴫΢΢һЦ氵뵽
½ڼ˵ţڴһԼǲж⣬ѾǵҽѧרϵˣжôĪ⣬רұʾжļ⼼ǹѾܳˣҽԺļˮƽѪҺ⻹Һ⣬ܹ׼ȷļ
ʱ˺֪ûйأ
üͷ壬½״ҵĹǣҺлӵΪҵǣѾϵ˾ǵľҽѧҽԺΪǽ죬ҽԺʲôʴĻȥϲѯҽȥѯʡҸһʱ䣬죬Ըȥľﱨͳһȥǣ
˭֪ǻ᲻ڼֽţ˼
½΢΢һЦĻԸȥˣԼϵҽԺ죬ֻҪȥ׼ҽԺͿԽ⣬֤ȷʵж˵س⳥ǣûĻþҪԼеˣϾǵвǴƻһЩҪˮˣһΪ֮ɡ
˵꣬½ڣϣһȥϸĿһҪôǷԼѡ񣬲ΪԼãΪǵļ˺õѡ񣡡
ʱ򣬸гͨվ˳ɷվֵͬ־ҷŹжϣвĵطѯ
һСʱ֮Ⱥڻɢȥ
ģ½ԼôһڣȻһ亹˳źĺˮĺЩʪЩڰ֣½ܾ˶źεݸԼһƿˮصĴ
г˶ɢˣǴҲȥˡͨ½ߣ˵½гոյıȷʵ𺳣˵Խǧ˵Ⱥڣҵưݴ֮˹Ŀ࿴
½ɫؿҪԼлĺ𣺡ٰ׹ӸƢóҪһ͸˺ú̸ڵôҪǻ˵سƨɣӣư
ɫһ½г⡭⡭
½һ̸㲻ʸ񣡡˵ţվںԵKAͶʸɭȻϾôۿִ޶ԣKAͶʲôʱǮˣ
˳ͣû뵽½ȻֱԼϰ֡
Զؿһ½ıӰԼͽȥ


1050 ˣ
гҪЩȥǼ飿½ߣͨʵ
½һЦôˣûģǶԻ˵سûģ
ͨε¶һЦг飬ǿ䲻𰡡
Ǹ½ø˵ˣ棬½Ƕ񺣣Ѿ䲻ľأ˶ţѾУʡίţΧµĲѾչˡʱ½ȻѡӴµгһҪỪ˵سϴˢúܶ˶˼⡣
½Ȼ׹ͨĵģȻ׸߱ˣЦЦ½̧ͷ˿бһŵ̫ƹ󣬱š
һ֮ΧŻ˵سţַ籩۵Ĺע֮£ҵơ˵ʡίҪ쵼Ѿʴ£
˵س⣬Сͣſڡ
ǰĺɫµA6ű򿪣ίγ̾һһ³ζźΣвɵһĨʡ
뾩Ѿȥһˣ½гȻ鳤źθԼ绰˵ҪһһǸȷжĻ˵سˣó̾΢΢Щ⡣
̾ǡ˳ж¼Сİ칫Ρ׶ǽλӵ⡣ڣ˳¼ԼȫʡĿĽ㣬ǣί̫Ȩͻ
˵СɣΪίӣȻ½ȫйг鳤Ÿǵθ鳤˵гίǶǹ쵼ĵҪ칫ЭŽеġ½гȴǶж¼±عסȥ˳Թ˽Ȱ˵ͽ˳365ѾһǰȫȥǵķɻӦѾڽܾǵľҽѧҽԺ졣
ε飬̾ҲǾһϸǵģڶŸѡʱ۹ҲɵѣϾ֮ǰеľҶܹĳ½г죬˵һӦĸضгˣίᵱд󲿷˶˵½гίǣ˭ίǣǱܿյ
Һʱ򣬻˳ˣǹץסᣬ½гƵ˾
½һ鵱еı֣̾һЩģ½геȻ֪һЩģһ֪ػ˰ʱʵĴ÷ӦóװԼ˳Ĺϵѿܹ֤Լİȫ½гȡĲԲ˳Ȼڽ֤˳ףǣΪгûҰܰɣĶȴɲ׷Ĵ
ǰרԼ̸˼ȻԣǱѾźˣҽԺףؼˣζܳ⡣
һյļƣӦѾаˡ
Σһ£λǾǵľҽѧڣǵ͹쵼˵ıҽ̾ڷ㶵ʱ򣬶źѾǰΪһͷߡ
̾ʱһ㶣ۿŴӺĳʮˣЩȻһͷƲ߶̬ˣȵźΰǵݽһ֮󣬳̾Ҳɵһĭ
ЩˣǾҽѧȨ˵ǵеĺܶˣһ仰ͿԾҽѧĺܶ⡣
Σ⣬ô£̾ЩΣסźεʵ
źһЦ½гȻûв´̾һԼġ
Գ̾ܵģ½гھǱ˹ϵûƸ飬ЩרҽڣǶл˵سж¼е飬רǾһλ˵ôжġ
ǰһ󷢺ڣ̾ȻһֲԤУ

˵سĹνж¼ھרҵĵедףжǸˣΪʹ˶п룬˰ȴףԲж飬ڵسһϵûСȥǼĹûһ˼ж⣬Ϊȫ죬൱ĸߣȨҲ֤
ºGʡ̨רſһսĿҿѧԺҽѧרңΪȺڽʳһЩױ˺ԣС֪ʶˣе˹ҰֺܾĹער·ļҪȫΧڶԴ๤ȫ飬һҪ֤˵彡
FʡϷʡĹţʼԼҴسм⣬һ⣬ÿҹй˸һҹйȫ꣬Ƚ£˵سֱ˵ǶԹ˰ȫɲϸĿģʡίרļίҵļܣҪί佾꣬õĹ籣ȥΪȫʡеҵලˮƽṩ飬ס
гߣʵǸߣ½İ칫棬ͨ½̲ס޵û뵽Ȼôһ
û뵽½Ȼôһ֣ӾרҲ˵ȻжԭҵˣǵˣǵļȻ˳׵ġҪ֪úܶ˴ʧģ˵ίǲҹϵǣȥһҽԺ飬ǰȻ
һ¼½ΪƶߣͨȻ֪˶˼
ҡҡͷ½ȻһЦ˵̣ԹͨȻȥˣǻǲܵģҪù˵İҪΪʲô˼ô
ͨͷгģԶţһġ
½һЦһǷĵġڹͨ½ĺкøˣϾε鵱УһֱԼϵƽϪί֣֯춫ѡܱޱ֧ԼģֻйͨҵģټϾһ棬½ȻҪԼˡ
ҵͬ־ͨһ£ǽ͹ԴĹȥץʱ䣬ȫеľÿһ£ϤϤ½ȻԹͨ˵
ͨһ㶣漴׹½гԵ޹ҪԼгҵйӵģȻΪҵ½гվһԵʣ˵һģûеԵ޹ʵĵгķֹ
ؼǣ½гԼȥľÿһߣΪʲôأ
ѵ˵½гҪջƽϪί֣йȫпȨ
Ժͷͨ½ͷ֪ˣг
½ͷ΢΢һЦԺҵͬ־úϣԼ


1051 ί
½ڿֽʡл˵سж¼һƪίڴ˴¼вȡӦԴʩ˼ߵۣڱעУ߱ʾԼۿг½ڻ˵س˶ԻΪг½ʱ˵˼㣬ûƫ̻Ͷ̣ҲûΪƽϢŭͶ
ˣ칫ҵűÿź˽½˵гмѡһɡ
½룬ֵˣʱȲˣڰ칫˸ɡ
źεͷ½ΰźܵ죬Է
ΰˣ½ǷһЦݣλܻʶȤ֪ԼӴЩʧǸϿ޲ԼĹϵ룬½ͷҽûʱ䣬ϰɡ
źȻ֪쵼˼ת˳ȥ
½ǸïһԵķһһֱҪ½ԷԼñ¥һ䣬ҳˣһߺȾһš
г֮նŵҲûа˰ɣïЦ˵
½ڰ֣˵ŽĻٽ
ïµͷЦ˵ǰͨ绰Hʡˡ
½һЦ˵ˣѾᵽίǵλˡͬ־참ˮƽߣǿ϶ġȻ˵ƣ֮ԻõΣŷĺΪHʡʡίкܴĹϵҪǣïǵС˼½ôأٵ飬ҲҪ̽̽ԼĿڷɡ
гǲҪˣïСĵĶ½ʵ
½ЦЦ鲻ǲĵģϼء
ïºٺһЦƺ½شЩ⣺г˵͸ϺƵģϲ档
һתҪҪӰѻ𣿡
ε̾һ½ļһﻹЩ޿κΣԼλԽԽߣȻԽԽ٣ïԼĸɲеڼԼȻҴһ£½ϧïµ顣
ƱԼһڣ½ï˵ï£Ҫסһֻ򲻴ҪȣЩ鲢㿴ô򵥣ЩǧҪƶǧҪҸʩˮɣĸϸƷζƷζ
˶٣½ּ˵УЩģߡģǿҲδкý
ïɫһ½г˼ˡ
½ǺǵЦ㰡øҶЩӣλкܴı仯еı仯Ҷ㲻Ҫżô
ïµͷ˲ӣġ
½һۣװɵ㻨ӻˣ
ïºٺЦţ˵
ʱ½ֻһۣüͷ壬ï°ڰ֣һƣȻŰ˽ͨ
þòˡ½˵
绰ǱߴʡһֶЦǰ½гǴæ˰
½һЦˣȫʡĲүҾͲæˡô¶
񺣵ĴѾΪGʡһ֣˵ǲүҲΪ֮ǰ˵Ĺϵǲģ½æ£ʮʹİæؼǣǲͬ񺣵뷨ġ
½֪żҵһЩүѸߣ񺣺ͶΪ嵱зչõˣһֱصķ磬һϣܹŶżGʡݣϵ׳żҵʵΪɵķչ̫һʡ֮ز˵ؼGʡĳЩѾĲһζĸѹϵĻ綼ҪʰģŶżӦϵ߾ϵ£
Щ½ǴһĿе֪ģһô֪ģǾͲö֪ˡ
ԣڶ绰½ǲûʲôģ˵żܹߵڣȻΪԼ˺ͻԼЩʲô
½гʱô½˼仰֮󣬺ܿ⡣
½һ㶣漴ͷ΢ЦȻеģ㿪ڣûʱҲüʱ
룬ƺԥһ£Ƕ½˵үҪ㡣
үӣ½㶣漴ҡͷЦͷҼˣлѡ
еүӣȻǶżҵڣGʡһ֣үӡ
ڶ磬żլ
½үƷģѾǵڶμˣСľϣڰ׽ƣʮöȴ·ڸ¸ģδһ֮
ʼգ϶ûж½˵ʲôֻĬĬĸ塣
һֱ뿪ʱ½ڻ̾һ˵үӣǵ顭
˰ڰ֣½ĻȡǾȡҡҡͷϵ˰ֻоˣܹһЩ飬̫˳ˣԲŻΡ
½ĬȻ⻰ֺγǶԼһʾأ
2010Ԫһգί쵼ɲϣʡί֯ʡίˡ½ͬ־ְ֪ͨ½ͬ־ίǣͬʱΪ˴ίΡ
ָһʡίȫ濼쵼ӽҪڱйԣٽֺֿ췢չƼȡȺģǷʵʡԶġ
˵½ͬ־һλӻһһɳĸɲᶨԺͼǿֹ֯Эǿɣڸ쵼ḻԦȫֺʹǿءлصȶ쵼λϹбȽϷḻ쵼顣ϳʱڻ㹤Ծ÷չһо˼·ӲʵעʵЧгڼ䣬ƽ칤ҵִũҵִӿйȷ˴ɼȽͻʡίϣί쵼ŽȫйɲȺڣƴͼΣش£еľýᷢչҵµ̨ס
½ڴϱ̬ĸ֣ŽͳһȫγŽЭıչĹʶγ¡ҸµûáŽܶþ棻ּӿ췢չΡͲҵƣַӱȽƣ־ֺֿطչǿʡͷ
½˵ȫӵʡίľʡίҪʡίҵеίǣشҲǳлܹΪǸõط2001ؼʡίʡȷ쵼£쵼Ӻ͹ɲȺڵĹͬܶиŬ£ò˾޴仯ᷢչȡ˾޴ɾͣˮƽߡȡõĳɼӦóֿ϶ʡίʡļǿ쵼£ҽί쵼ӣȫйɲȺڣͬͬ£ؽȡͬнøãΪʵȫ潨СĿŬܶ


1052 Ҳõ
ͬʱ˶ίӵĵ
ͬ־ٵίǡίίһְá
̾ͬ־ٵί칫ΡίίһְGĻ
˶ͬ־ٵίͳսʡܹḱϯ
̴ͬ־ٵίǣ
֣ͬ־ٵƽϪίǡȫпίԱΡίί
ίίѡˣεί칫ζźκίï֮⣬ѡǴصεģ˵еĹٳһε
⣬ʡίʡָʾԶͬ־Ϊгѡˡ
Ϊʡί֯Ȼϯ̨룬½Ϊ׵ί°ӣ½ֱߣĿɨԼԵİԶͷѾףԼ׵һˣȻȥݣȴƽЩϡ
λг½м˽⡣ԭʡί칫ʡίΣѾʮİԶмҪˣҲΪԭĸԺǿʡǵѸԼϢ˵ӼΪǿ׼˵ͷţʡίελϣǵ˲ˡ
Щͷ۵ԼԴ½ȻףѰԶŵʡǴǵĳЭɣϾһͬ־ڶελϣܶ˶Ҫͷ۵ģԼӡ
̾һ½ǰԼʡǵʱ½ĬԼ˵һ
ô벻ͨ½Ĭ½˵ʡİŽ֮ЦŶԳĬ½ʵ
ʶ˵ʱ䲻ˣ½ĬȻܹóʱǸ˻ǲˣһϵģԲŻ½еʡһ
½Цһµͷе벻ͨ
Ƿθ֮ԣ½ĬԼˣ½Ҳûʲôġ
½ĬЦЦζ˵ʡίһζаӽеǾһؿǵġԶͬ־֮һҪðӵŽᣬͬ־ḻҪѧϰ
½üͷһ壬Ͽҵ˵ڰԶͬ־ȫֺ֧ӵģеľһʽչĹؼʱ̣Խؼʱ򣬾Խײ⣬ҪһԶͬ־ḻʵɡͬ־Ϊίİӱݻʡίеľý裬ίӽĹĺӡ
½Ĭ½һ̲סЦڰЦˣ׹ٻ֯ɣ˵ӵĻ
һ£½˵ı֣Լķչ˵ίˣгҲûʲôԵģһ㣬ʡίѾ
½Ȼһȴ½Ĭﵱеתۡ
Ȼ½Ĭһת˵ǣиǱҪǵǾ̫ˡʮ꣬ʮίѾúܶ˲Ŀˣ˵Ϊ̫ҫۣؼһֶһġһίǼг£ãô
½ͷ½ĬⷬһûУԼʮ꣬Ѿһؼе׳ѾƸˣٱɵίһ֣Ǿ͵ǰԼڻϿһʡί뷨ˣƲİһ£һԼίǼгýһعĻĸӰԲһ㣬Լ;ûʲôýġ
ôΪ˱ְƽȣҲΪάеȶһͬ־Լһѡ
½ǣʡίİţûֻгѡ½ֹ
ǺһЦ½Ĭͬ־һӵģͬ־ӣӦѧõĶ
ҵô
½治ɵð̾һ½ǻ濴Լ
һԼߵİԶ½ֻλгҪԼ̫鷳
ܿͽˣʡ滹һʮҪĻ飬лз룬½°ӳԱ͵ίԺ֮⡣
ĿרԶȥ½ԵİԶЦ˵гӭаԺǾһˡ
Զƽĵͷ΢Ц½ǿˣԺҪǶ֧Ĺ
½ε̾һ˼ڸԼίǣٲĹɡ
ͷ½гͬ־ΪİеĹһܹȡøĽ
˵һЦ֪ģΪǵĹϵôܡ
ίǰ칫棬½жŲ豭þòһ칫ңȻҲͲһˣ˵Ѿ׵ĴԼӡΰзչպԼܹ߶Զ
칫ҵűƿź˽һֽļЩڰ칫棬ԥһ£½ǣǲǸһ칫ң칫ҵͷˡʵΪ칫ǻռͶùģ½ʲôɻ䡣
½ҡͷѲ豭ϵˣûôܰ칫Ϳֲʲô˾Щû塣
϶ŰίĹϤô½ĵĶԶźʵ
ˮǴߣ½ΪίǣίȻҪԼˣź찾ʮ꣬ڱγΪίίλȨεʱȻǲͬն
źεͷлǵĹģԡ
½һЦأҪ̫żһһͿԣϤġʾź£½Ц˵ҵĹҪģȺڹĵ⣬һܵġ
źιĵͷӦţǷģһָ᳹ʾλһˣƺȻҲҪģԭгڵýˡ
½ڰָ֣ʾһ뷨ۿžҪˣҵ˼أͳﰲһ£ίҪ쵼ǣ겻ܴҪȥÿοʶֻⲻãҪũȥҪϰոܵǵίů
źεͷӦţ˵ǹȻǰϰװ˰Сϸڶܿǵĵ
վź׼ȥߵſڵʱת˻½ǣ飿û˵꣬Ѿ㹻ˣ½Ȼ˼ΪίǣûȻǲеġ
ЦЦ½ڰ֣żɣĥĥѡҿɡ
źεͷŸȥ
ĿŶź뿪Լİ칫ң½ջĿ⣬Լһ̣¶һ˼ıУǽ½ʱˣԼҪ˼͹˼ɵĶҲ
Ҳ֪׹ίǵļңõ


1053 Ժ
˶ڴڵؿȻӹɵģȻнһµʱŹ꣬ǴѾһŨζˡ
ǣȼ̻飿½İ칫棬ҵһĶ½ʵ
½üëҵԼ㱨ͷβ˵飬ìͷɲð
룬½ҵ΢΢һЦܰ˵ЩɶĹίǹܵǴ򣬾øг㱨а
ҵ½ĻҲЦģгǱѾ˻㱨ⲻǸ߶߶ôǰӵİ೤ίĹָָȻǵĹһвλĵطôء
½ڰ֣ҵǵС˼̫ˣֻǰڶԷԼĹϵЩܹ˵ôֱӣ½ί˵˭ְΧ֮ڵ飬˭ҹܵҿ϶ʣҹʵģͲҪҶ˵ˡгûãΪгҪ๵ͨЭĹ
ҵó½˵ʱסˣ漴΢΢һݣ½ǲὫݵгģ֮Խҵ½㱨Ϊ֪ʡѰԶгΪϹȥˡǿǲҪеľΪ⣬˵ˣԶǸɵгʡίʱƽһ¾棬һ½ͻỻԼˣ½гʱҵʲô룬ɾЩˣ뷨Լƽʱжֱ֣ĴôԼггɾ˳¡
ڿ½ƺûмܿհг뷨
˵һĹҵǡ
ۿ뿪Լߣ½̾һȻҵû˵ľٶѾԼһЩ̬ȣЭԼϵڲìܣҲ½ҪٵһⰡ
ۿžҪˣ½Ȼæµڴڵǰһ죬½ȻӵԼǰ飬ѾΪиźĵ绰
쵼Ǹ߰ɡź˵
½һЦһȥĻƾǰг˹ȥ
½˵ʵһ£һֱȺڵҰںܶЩǫãŬԶ½ʡίɰԶԼִһķ飬½ĬԼ̸Լøͬ־Žᣬ˵ˣϣԼҪ̫öΪһöĹԱû취һзչõġ
Щ½Ȼǲܹ߱ˣֻʶĸԶ̨λг˾빤ȥ
û뵽źһ£Ȼֶ½쵼ɣҴĴߡ
ţ½һ㶣漴оЩԾźֲ֪ǳˣܹô˵ѵʲôô
룬½˵лֱ˵ҪҴš
ź¶һЦε˵ʲô쵼ġ˵ţ½һ顣
ŻͲ½ıԽԽ֮˵Ǹط˭ģ
źСӡ
½ͷ֪ˣʱһȥġ
ڼ䣬ί½гԶΪ׵ίҪ쵼ֳ10߷ο飬ֱίίӣί˴Эװȫ쵼μӣίֵ֯֡Ȳ̤ͬŰѩðŴ̹Ϻ̶ϻĹ㡢ȼũ帣ԺͳͱѵԱͥ߷οʣֱΪÿũ帣Ժȥοʽ1ԪΪÿȺȥοʽ500Ԫοޱ15010ΪϽյףʺȥĹػ
һ磬½ίίгͨίίίζźԼҪ쵼ͬ־Ⱥںũ帣ԺΪӹٱȺں͸Ժȥů
½һȺ߷ο˻ͱǿũͱ¡ͬѻ塢ѵԱܴȫϸ˽ǵļͥ״ԴǼᶨʩսʤѡ½һлԺ¹꺮ůÿԼͷÿͼˣܲܳ⣿㣿Ļôƽʱû㻨Ǯ
ȻǶǻش˵еĸÿһÿٳλˡȣꡣҲ㣬ССҽԺơרŻң⻹ܽǵСԽԽá
Ӳ̵У½һֱ΢ЦĸȺڽ̸ţԺοʽ֮˴ӵ½˸Ժ档
˵ãʵһһ˼쵼Σ˶̨¡
½Ǹ߶˸ίڵĹȻЦ˵ԺĲԺһλ
һʮŮվһ³Ĵ磬½üͷ塣
丣ԺԺ½ʵ
˹ĵͷ½Ǻãǽ쵽
죿½ЦЦû˵ʲô˼¡
ϸ𰡣ʽҪð½֮ǰרŽסίǸĶ˵
˵ţ½ָָһͣڸԺſڵĽγ˵۳Һܺ渣ԺʲôǮģ
½ת˽γǴˣԼЩ鲻˵̫
ۿϳԶȥɫתߵǸԺſڣվſڵĸԺʵ㣬Ժγʲôģ
Ժ˳ίǵֳǸһʱɫһף
һԵֳƲæ˵ĸǣΪżǺˣԲӴġ
һޱԣҪί½һҲϣܸһ
ޱԵɫҲ֪ô£ѵ½ǿʲôˣ
ʱ򣬸Ҵ߹˵ǣί½ǵĵ绰
ɫĽӹ绰˵½ãǸ
½ƽӻͲдǣиҲˣԺǹĻôǲζţγǲأǲǮָģ𰡣
⣬;ԼԴ˵һ޲ðǸ쵰
Ҷ˵绰ؿһޱԣҪٿίίˣ
ޱԴʱıҲ࣬ԴԼεڣ֮һֱڲϵֻû뵽һθȻᷢѣһҪһЩˡ
ͷޱԵ˵û
һԣź¶һصЦ⸻ˮڿʼˡ


1054 
½ԸľһȤûУȻϲȨеģֻԺ򱼳۳飬½ȴû취ܵģΪһˣϱϰյ½滹СϰյС
Ȼޱйϵ½ãӦôôԷ
֮󣬹ĵ鱨͵½İͷԺ˺ָ˳ϣ۳ķ֧ģҹñ۳ĳϺ涨ɶͯԺ40ҵĹԤ㣬ͬ󣬱ͨɸͳһбɹԭװڣǲغʡݵĹۡ
ڹ;Ľͣ˵һӴáͺʾûдڹ˽õ
ݱ棬½˼ãڸӰˣ˵Ѿû취ƿغܶˡ͸Լı治һӱһûϴ˼ƺĳЩˣԼҪôôǣûʶԺһôߵĳʲô
̾һ½绰ͨί֯춫ĵ绰
һζ񺣱֮ίӷ˲Сı䶯ֱ߸ˣϴ󲿷ֶУֻ֯춫½ʡίĺ춫Լûкܴìܣֶ֧񺣵Ŀǿ»ϣܱϾڵʱ˭Ż˳޹ģ춫ѡʵϲûʲôڰ½ԼƵʲôزһˡ
ؼǣ½ԼڱбɺöģʡίҪ춫ҳɹİ
֯һ¸⣬ҿҪһ¡½żɽ˵
춫ӵ½ĵ绰һ㶣漴𸻶飬һ˹½ǿǶԸĴòˡٳܣΪ֯ȻԼϢԴ˵½ڸοʵʱ˲ӣ˵ѸĸǸһ٣ڿӦʲôط½ǲˡ
һ£춫Ķ½ǣǻͷȥ칫˵ɣ
½ͷǺãڰ칫ҵ㡣
µ绰춫ɵòһ¶ͷĺˮԼĴ˵һ㶼֡ϾԼ½Ĺϵʵڻ˳¼֮ǰǲģż˵ЦԼҲ½Ρڻ˳¼У춫ж˾棬Ϊ½һηѡܱͬ񺣳ֱһӾʹʧ˻ʹԼı档
춫ɵӣȻ֪½ʡίԼ飬׶ԷǸԼһᣬȻҪᡣ
ٳҪľǹϵΪһٳˣҪøֹϵҪ̫ߣûܸеĹϵĺ£Ҫ֪ÿһд۸ӵ棬ҶԼĿɽԼϼȻҲԼҪõ档ԣٳпܲˣҲû֮ǣЩʱ㾡Եȫˣֻһ˻ˣǾԲܵġ˱ˣԼλȥһˣǾٶȥˡ
ԣ½Ǹ춫ԸҲٵˣΪԼ֯Ҫ̸ˡ
κһٳ˳ٳʱʵһģûԸԲĹţ˭ʷΪϰնһ飬ȺڼסԼǷģʵȴǹǸеġǲɫģʵǻɫģɫɫпᡣܶڻºУʧȥģԼ롣
˿Լǰϻ̳Ͽֵ춫½̾һ֪ԼҲز̸Цʱˣʱ춫Լη壬𾴡
춫ͬ־ȿɡ½ְѸǷݱݸ춫
춫΢΢һ㣬漴ӹ½ݸԼǷݱ濴
˲ӣ춫üͷͽһֲǳé®СëͷȻܹóĹǻЩˣװͿ
룬춫ϵͳӦõһˡ
½΢΢һЦͷ飬֯ооɡ
˶٣Ȼ˵ӸҲ㱨һ£Ͼ֯·顣
Ӹǣί÷һʮŮˣ֮ǰʡί֯ɲĴ½һֱûλӸǵĵϸԷҲʵΰˣʼûԼ鷳
½ڼȻıԼ˼·ȨȻһöԸͬźԼڼȻѾίǵλϣҪȫǣͺ񵱳үӶԼ˵һҪվĸһЩΪֻվĸһ㣬ܹӵȫһЩܹõĴٽеķչ
춫½Ļһ֮æͷӦţ֪ˣǡ
Ŀ춫ȥ½ɵ̾һ˰ǻᷢһЩ仯ģԼߵѣԽԽˡ
ڶ磬춫ǰ칫ҪİӣҪǷֹĸ͸־ְֳ
ԭһ飬ǰԶȴ顣
飬ǲЩأԶ춫ƲĻ˵
½һ㶣벻λг˾Ȼʱ飬ԷΪԼҪ֣ΪԼĹЩԽˡ
ЦЦ½һ춫ܺ棬춫Ҫôش⡣
춫Ȼף½Լһ飬ҲװԶ˼޷ׯ轣־湫ԶǸׯ½Ծ湫ˡ
ûһԥ춫΢һ¾Ͷ԰ԶҡҡͷгǾ֯۵ģҲΪвʵĵطȻԼѾһδǾ;ԲܹͬһطΣ춫ζҪԼ
Զζؿһ춫Ϊһ߼γҪȥô˵ְǲеСأ
ֱӰԭˣϾݱһʽݣһ͵½ίǵİ칫ϣһݣ͵Զô˵ǲͬΪĳЩɲ
춫һʱϾԶίǼгݺ͵λҪߣԼԶĻɣĴηԵĻôһ㲻ʱˡ
а̾һ½ЩεİеĲ豭Լû취Զгִ°ӵĥϣҪһʱ䡣
һɤӣ½˵£̸ɡ
ڣһӰ


1055 Ͽ
½һޱİԶ˵ֻһĽͨߣǮߵʹӹ˵һġȻںܶУѳΪݵһ㣬ŴҶϰɣ
ί÷ͷ˵ûھЩϲóӣܶ顣
춫ҲͷǰַܲãǺܶصĹóҲüֵ˵ӣⲻ֪Լģ÷չȥȺڵˮƽòߣ۳װ涼ûá
ԶҲǵͷȻû˵ò½˵ûȷʵķΪʡίΣ֮ǰҲܶƵİֻã½гνⷢеԸ˼ټޱԼ㱨԰Զã½ǲ̫ˡ
λίǣԶ׹ˣгίǣϾԶGʡʮ꣬ʡԺյ˻ǱȽӡģGʡһʱ򣬶½мӵģҺͱϷķչҲ½ץһ׵ġʡίԼͷеĿģԶҲЩµϾҪˣܶණҲˡǿĵ˲ûԭ򣬶ĳЩΪǴ飬ǲϢġ
ɫŮ·
ôѵͿƹԼгصĹָֻô
ԶѾ⣬һΣһҪ½ѡ
½Ȼ֪ģͬԼ˵˵ڸԺʮ߼γһ˿ȷʵûΪǸɺ֣ܳ˵һίǲ˵Ļڹ磡
ݱдģ߼γĿһΪ˽Ӵ쵼Ӳ죬ڶΪ˺ǺΪ˸Ӻ˿ʱܹóէһȥͦģϸһ룬Ҿ;ɺǣǿЩšȣνӴ쵼Ӳ죬ͬ־ǣ쵼ӲҪӴλ׼ôУ쵼ȥԺӲ죬ȥʲôģ¹˺ͺǣȥԺǲкóһ˵ҪӴóͨĳͿ˰ɣһԺֲǹ󳧿󣬺޲ñ˲֪ԼǮôΣ˻ǺӣҲãҲգҪǼʱȫѵԺֵͬ־ܹ֤źȥҽԺԺ˾ͻܵŴô˵ʲôľչԺҪʱ͸ǿЦˣһĻ泡ҪôԼôҪʱӦڸԺÿ˶ܵĸʩϣĳЩͬ־ǵС˼档
Զһ£½ϢһºȲĻᣬڵ½ǣǲЩˣ
˼Ƿ½ĻȻԶ½ЩΪϲȨö½Ʒ˼ҷżڵļҲȥ̣ƫƫһ;չĵطĲ˵ġ˵Ҳܿ
½ڰ֣²豭Ķ԰Զ˵ԶгԺ֮ڷסڹذڶ𵽵úνԺĻôԺּì˵䲻ĻúóӴϼ쵼ͺӲμӻҽӵ˭˵ˣֵ쵼͸ԺĸˣЩסڸԺ˺ͺһϵôͺñ㻨ǧʴһö䣬ֻ˵ôֵĸܡ
ԶĬȻ춫Ҳ˾ͷ½˵֮ԺĺӺǻڸԺĸӲʩҲǲӦͶĵطĲõʵڸƸԺʳӡʩĻԶһǧø壬𾴡
ί÷΢΢һЦڡǱۡ˵˲ʵɼе˴ʵ֮ģʵԣʵ֮һ֣֮һ֡ʵǴ˳ĹϵԣҪʵ񣬰һߡ
½ͷ˵ûǾҪᳫʵ񣬰Щ湦֮ҪԸİӽеҲԭģȣ鱨棬ͿԿǵ˼벻ͷ˵ǵЩɲûаԼλáĻһλó֣Ըһ㡣ʲô۵ĸɲ֪ѾˣĸɲǲְģΪûʶڸڽǮںϲʡûáԺ˵Ǹƻ䱾ӵеǡ黳ĿҲչʾĺʹƾǷǵһóȥδе˼ˡһ䡮ÿ㡯确ʵʵ㡯㡮ӹ̡ΪЩʵ¸á
Զþò½˵Щ뵽˺ܶණ˼ҲûйԼ뷨һжǳڹġһԶֱܹġ
½гͰ˵İɡԶϿҵĶ½˵
½һû뵽ԶȻôʹͬԼͷҲɰ
³ίиӽ˵ȥֹĸ־ְֳá
³뾫ָίԱھٿ飬Ѳ飬ҪְǶټءŹ᳹ʵȫᾫھһϵз롢ߵЭҪ˼½Ļ跽й⣬ܽᡢƹ㡢Ƚ顣
ΪӦطҲ׷׳Ѳ飬صнм飬ͬҲ⡣
½˼ȴ棬еľ÷չԽԽ죬žõķչȻҲԽԽ죬½ʶһʮҪ⣬ǾеĿ̫ˡ
νÿɹһʵ򣬽бҪĻʩ裬˰һҵͬʱǸӦķֲŻݴʹľõѸٷչĳһط滯һרŵ򣬳ίԱͿͶ޹˾Ͷʽп彨裬ҲְܲŵʣҪԱǵĸ߲Աλרְ
ÿһָ˵Ǿü߿Ƽҵ԰¼ҵҵ԰ũҵѧҵ԰ҵ԰ȵȣһͨƣҲƿݿĹģȼԷΪҼʡмȡ
һؼУȻмĸصĿʮ˷ߺ޵ԴҪǣ˶ڶ¹ϵвһ󸺵
½Ҳϵڶ࣬΢һСľ£ãȻԼίǣеĵף͵øҲȣ


1056 г
ǣǲٿһ£
ͨһȵؿ½Щԥ˵
һݼƻ飬½ոսģʮķ
ΪֹܾÿĸгͨȻ֪еľÿʲô⣬ԭǸݹʲҵ߶ֱͶҵĹĿ˰ռ⣨ҵ˰룩ŻṩҵغһЩŻߣʽʵͶʰ쳧칫˾һֹ滯ĵطȽϴʩȫʺܴؾɡ
ǣеĿȴûγĹģܶ࿪ʵ϶ûеõȫãƽϪ½гڼһֽȫ֮̿⣬ֻ½Թ滮ĸ¼չʣµĺܶ࿪ʵ϶ټ԰ֻмҵˡ
½óݼƻ飬Ҫ㰴շűİ취ʮÿϵͳϣòóĲóúϲĺϲܹʡѣҲܹǿʵľ
ǣ飬տǲСͨĶ½˵ȻѾ׵İ½ϣȻʲô˵ʲôȻҲ֪½ƻܹ᳹ʵʩĻ϶еľ÷չõĴٽãҪôȥĻ½ֻΪʸ֮ģϾʮǣϵ̫ˡ
½һЦôˣ
ͨ¶һЦͷ˵ǼٵģҪڳίг칫˭ģǸ˱ȻΪҹĿꡣǣҪ˼
½ڰ֣ȲҪǣƻøгһ£˵ҽ˸͹ȥġ
ͨͷǸƻ뿪½İ칫ҡ
г칫棬Զϸķ½ùͨԼ͹ƻ飬һһֵĶ漴̾ڿƤϣһ̣ƻһֵɽ
˵ƻҲֻ½Ǹ
½еӰж󣬰ԶȻ£ȴѾˣĿȾ֮£ԶѾʶԼٴνһ۸ӵĻСϾڹٳôߣҲ֪Щǵﲻõģ֪Լǵˣôܱɵء
ζʲô˻Ϊʡί鳤һ֮һֶƽ𡢽;ʮİԶ˵һĵؼгҲֻϣȻĬĬĵȴԼݣʡί˼ҲˡΪо齨ԼͬЩʲôӮΣһҪ뿪ġ
˵е˻ϣܹ½һ鷳
ûԸ¾ԶҲһһԱڹٳУԼȨĿԼȵĶȹʱ䣬Ȼȴ˾ӶߵȻѾ֪ò˼꣬ԼͻӵҪôȥЭ˴ҪôǵĳλѲԱ
½ˣԶ̸ʲôøУGʡʡڵƵҲһνΰ룬˵½ǾţĵطУܹҳٷչİ취ʾ½¶϶УһֻȺ氮ջ쵼ЩڰԶ֮Ķ䡣
ΪγԶһŷûзȨӵ֪ԼҪ½ӵϢ֮½Ͻϸоλǵһ۸оǣץһ֣ٶȣGʡ̵ĻռһһߣȨıԲǵ֮Ҫǣ󣬿϶ҲżΪǿӲı֧֡
ûãԶ½ίǵݳޣʳóԷڴ󷹵ͣ˵оȻԼһӣһγҲǹٳеˡ
ָȫоÿļƻⲻǰϷ˼ô
뵽Զɵ̾һ΢΢Щ½ǵǸʲôأԼָδڵľأ
绰ͨ鳤ĵ绰׼һ£ҵԷǸÿתת
鳤һ㶣гҪҪ֪ͨһ£
Զҡҡͷã˾飬ĸ˹ȥתת
ԷľÿƿѾ߰ʷˡ
ڿԶ˳ԶԶؿѾЩĲݵĿԶüͷԼһ̣þò
гǡ鳤ѯʰԶһİš
ڰ֣Զ˵߰ɣȥתת
ͬʱи¼½һƽϪίͬ£Ӳ졣
ڣһո´¥ðεض𣬲Զڽ赱еĹУˮһۿȥȫûһ㶬ĸоҶȻͶš
½վڸߴƬԼİ裬Ѿ͵ĸ¼԰Ǹˣδò˶ãؽΪGʡϲĸ¼ҵأǸʱеõĺôһ֡
ǣǰгźŵ绰½ߣ˵
½ͷӹ绰
½ǣǰԶͲǱߴԶ
½ЦЦλгҪԼ̸Ⱑ
½ǣǸÿϵķҿˡԶ˵
½һ֪Զ϶ġ
ĬƬ̣Զ˵½ǣ飬ԭͬ뷨ǲӦѭ򽥽ĽУϾеҲ֪ʮһеĻ϶ԸɲɺܴӰġ
½һЦԶĳ˵Ĺûʣ˵ˣΪʮÿиԶһװôһȺɲһԼļƻЩÿһ˵ĻΰЩɲͳһܴ⡣
νһܲһӣ˵ľǹٳڴڵĳһռһλã½ô㣬ȻᴥһȺ쵼ɲ棬Զĵľһ㡣
гҿ鲻ҪǿǣȻЩҿǾЩɲв̫˽еĵǿô򵥣飬Ҳٶ˵ʲôȻͬиĸƻǾõίᣬһºˡ½˵͹Ҷ˵绰Ȼ¶һЦԼıֿðԶеĽٸˣϾԵǿƵһίǣκһгĶϲ˹´ӡ
绰һͷƺЩ㶵İԶֻþò벻½˵Ȼôֱӡ
ԼλǵĥϣŸոտʼ


1057 ίı
ʵ½ҲȻԶһʱıֲһǿƵˣЩԼãζôһ鳤һĴڣ̶ܴΪոյΣûͼЧ뷨ԲŶԼٰ̣ڿȥг·Ϻһ
½ȴ֪Զûпȥô򵥣ʡǵһˣܱгǹҸѲԱͷοվ֪ͷЩĽԼĻҲöԸԼûйֵֶֽľ顣Ҫǣ½ΪԼܹһֱõʡ̣󲻹˭ԼӶŪĲɢĻЩζˣԼϿҲһû취ͬ־ŽĻ
ǣҪҪҸгͨһ£źСĵؿ½ɫ˵
½ڰ֣˰ɣϣܹ⡣
ԶͻϾͬһܹദõģ˹ͬŬԶҲܹõһõĽϾݵʱҪܰһľзչû׼ܽһء
ί칫¥¥ң½Ѿμλ飬һίǵֳίᣬȻԶѾһˣһֱϤΪڻУίȻûüٿ
ǰԶ½֮ĵһγίᣬʮίίϤ룬źΪ½ѡФ¼˴ЭҪ쵼ϯ顣Ϊ½˴ίελã˴ǱճĳΡ
ʵڵίίᣬʵѾ׵ı½ƿأֻҪ½뷨Ȼõͨ½ͬģͷʱѾˡ
ί½ίȫ湤
ίǡгԶȫ湤ֹȫоùܾÿ졢ơơ۹
ί÷ЭǴίճίийعϵ˴Эֹάȣŷã˿ƻʹŷάϯһټˣϵÿóڡաȹ
ίܹ֯ϯ춫֯Ṥֹܱ졢¡ϸɡУֱίȺŵȹ
мίģܼͼ졢칤ϵϵͳ
гҵЭгȫ湤ֹءơͳơʡкũ彨Ͷʡ˰˰ԴƷ˰ܡСҵͶʵ̡̲ݡ硢ϸɡ졢ơơоҪ顢ŷάȡӦЭΪʵ¡ġפ³ǽȹŷάϯټˣϵ˴
гֹܷͨչĸúۺͨ·ȫලú̿Ӫú硢ԴȫΥ˾ȹЭƷ˰ܣϵŹ
˾Աһܾ
ίίǼй־ֳï£ֹάȡԺ졢˾610ȹŷάϯټˡ
ίͳսǣͳһս߹ֹ塢ڽ̡̨ɺ͹ȹ
ƽϪίƽϪȫ湤
ί޶ʶֹ̬Ļų桢㲥Ӻϵ
ί칫ζźΣίճί칫ҹֹܵʷŷá˫ӵũҵũ幤ŷάϯټˡ
ҪǵίǵķֹҲûʲôı䶯ڳίĳԱǷֹȷأϾֹȨû˻ԼȨ̫С
ίᵱУҵͨģһï£źζ½ˣʣµļίҪôǱҪôǲҵһ֣ίᵱУֻ½
ίɵĽţ½˵ֻίǵķԣ˵ڹ۲ȽϿ£Լĳίȫ˰ֺЩίıָǵߵӣһĿȻȻÿ˶ı£Ϳôãô֮ҲһŸѧʣɿúӹӹµµҲһ֮䡣
ʱҵȻóһݲϣЦ˵ǣг缸Ÿոģҿ˿ûʲô⣬Ҷɡ
½΢΢һ㶣ҵûиԼӹǸϿһ£ļŸı棬ҪԹΪ
̧ͷһ۰Զ½ɫƽҲڿ档
а̾һ½֪ҵûаǰԶкԶӦҵ˼ˣҪܿհԶӡг
ĳίǴͷڿϣҲ˸ɴѲϷյĺŲˮҶɵӣȻͬһӪ֮һ֪ҵгսԶгϣڲ½һֵ̬֮ǰû˻̬ģϾҵҲ½ˡ
½ϸؿ˿ݱ棬ƣΪѧϰȽ񾭼÷չ˽ҵгָ֯幤̻Ӫҵѧϰÿҵȡ5400Ԫáէһȥûʲô׵ĵطڲϵĩβע˼ϸÿʮҵμӣɻһѿ췽и徭ӪЭᡣ
һ½ļϣʵ棬ô
ǿˣȻ˻ش𣬷һҪ䳡ô
ίĵһ˵汾ûʲô⣬ķչȷʵҪһЩǴᳫӪҵķչܹѧϰȽĹȽһ뷨Ͼֻ۽翪ˣǵĹĸá
½˶֪ʵ˵֮󣬾һֱǽ½ģҵ̸ϺøУҲûʲôеĵطҵҪܿհԶν̬ȡ½˼ԼⷬȻ׷½ǵĽŲŷԵģҵţⷬǰ½Ǹгһ飬ôкôġ
½΢΢һЦĿͶ˰Զгأ
Զ˿̣΢΢ͷͬǵҲûа취½ڶԼͰףǳίɲҵı棬ʮа˾½ģĿĺܼ򵥣ǸԼһѵԾܲҲȤԶεĵͷͬˡ
½е̵𣬶ǰĲ豭һˮ²豭һЦ
ȻҶû˵ɡ


1058 ̬
½ƽ˵ɡ
еͷ߸ɱĳίǣ½仰֮ȫе飬̧ͷ½
û취һֵǲˣҪ㹻ء
ο½ڳίᵱռžƣһ˵Ҫ̬½ϵίȻ۾
ҵĿⶼͶԼ½ЦЦ˵ͬ־˵ĺеǸ㽨裬ǲܹ쳵Ҫ߳ȥڳԼĲ㣬ѧϰ˼ҵȽ֮ǹ̲ţҲһίţ˵еŶӦóȥʶһ£ŷĹƻֵǽ֮ġ
½ôһףҵжʱ½ǻ֧Լġ
½ĻһתɫȴЩ
Ȼǿһ飬ɲܹӵ˼ҪȫĿǡĿɨһҵ½ƽ˵ҶǴˣҾͲ˵ˣһɲ֮磬ǵĺܶɲѳ쵱˹ΣǲӦñϵһЩŵýС΢ţҲһζѧ뷨
˵ˣγѧϰǹϵͳǲǻ˼·أΪ˷Ӫҵķչϵͳĸɲǣȥʲôأ½΢Ц˵дˣʮӪҵȥ죬ܹѴһֵ̾ĸɲȥǺôֱʰгҽһ£ѵ֪ʲô˼𣿻Уίǩġ˿ϵ㿴ûУлʩҪļص㹤ĹûУ
⼸̣½гʱǣͷ׼ģڽһΪ˿ṩסⷿȫзΧڣƶƷѧŵѧʹЩͥƶ֪ϽĺӶѽܽǻһõĹ
½취Ҫ˽ְҵר׼ͨ취ʹְҵȫչΪŸѧ˿ڵĲϳֻ֣רҵܵļˣܹг̭
ҵȴ⣬Ϊ½ΪһЩӹ̰ˣ½ί֮ͲٹˣеĹѾͣ͡鱻½⵱е֪֮󣬷ǳջȻҪųίĻôһλЩεĳг
ίʣҵɫʱЩΣȴһ죬ֻܹͷڱʼǱдʲô
½ƽһԼ˵˵Ҫ߳ȥһҿֵ̾˻ǲҪȥˣϵͳĸɲӦóȥְҵҪúõĸѧϰһ£ȻⶨҪҵɲȣȥѧϰǱΡ˶٣ɫһҵ˵汩©˺ܶ⣬ҿӦúúõһ¡
⻰ΣĶǹٳȻܹóݿͨıʲôè壬ַ̾ĳΪ˰˽ҵг죬г̰ȴһɫξ㣬ӸɲʮˣÿЭѣνЭᣬ˵˾Ǹ幤̻˽ӪҵЭᣬЭĹɣֵûɡ
뵽½Զź˵ͬ־һ£ίҵͬ־һ飬ִ̾װʲô˼ҪǴ㹫εĻ˾ͲҪˣйֵ̾ľֳ
źεͷ֪ˣǣһԸġ
½΢΢ͷ͵ɣɢᡣ
˵꣬վ߳˻ҡ
½뿪ıӰԶ΢΢Щ죬ȴûżߣǸԼһ̣ĬĬĳ
ҵʱɫ԰ף˫۶Щʧˣ½ոһôĳϣ벻½Ƿǵû֧Լֱ˵ķ飬ڻԼѵ˵Լһߴˣ
ͨ˿ҵ̾һߣܣ㻹ûʲôô
ҵһ㶣̧ͷͨͨһдӹˣֻҪãͻῴģеС˼ðɡ
˹ϵɻûĵĵزͨĻȻҲǵ㵽ֹѡ
ϸĥŹͨĻҵ¶һĨ˼ı
½صԼİ칫ҵУ˼ȴþòƽҵǵС˼ȻܹôҲΪ˸ĳίһźţԼѹгϾԶҲСˣǵ¸صͬ־Լͬ־²̨ĻδЩ̫ڲˡ
ǣҪǩ֡Ф˽ĵݸ½һļ
½ͷ룬Ф˵Ὺô
Фһ㶣漴ͷѧʱѧˡ
½һЦ°֮ųҳȥתת
΢΢һ漴Ф͵Ͼ¶һ˷ܵı½ǼȻô˵ǾǱԼˡΪһ飬ܹõԼ쵼ΣĽ˽ɫ
֮ǰίһЩͬ˵½ǾԲǸź쵼һΪ˼Բűġ
ΪձҵĴѧФȴôΪ½ǹȻǲ÷쵼쵼һƢõأ˵ģֻҪ˹ٳ˭쵼Ǽ򵥵أô򵥺úŪĻ쵼ҲͲ쵼ˡο½ǵеĵһźǸĳȻڶ˼¾ͻˣФȴΪԼֻҪŬõ½ǵΣлź
ǣСĳ̫ۣҲױϳҼһ;ô
Ф룬Լ½
½һ£̲סһԼ飬˵ǸձҵûõĴѧȴźѡԼ飬һǿ˵ıʣһ棬ΪȽϸɾͨԱԽίġ
ڿСӵǺ˼ˡ
ͷ½ðɣͰ˵İ졣
Ф͸˵ĵͷת뿪½İ칫ҡ
ڰ칫棬½Ƿҵڳίıþò˵ﻰҵʱ˵һȷʵģΪίǣȻʵʲô£ƽʱڶڳίݵУǱһ£Ȼ߸һεĹξǳˡҵΪɨԶӣСȴû뵽һ½
ǰľ֮£òһЩСҵٲά裬ְܲźҵЭӦþҵӪṩЧʵĹ񣬰ҵɹѹأȥıԼ棬½ɵջѡ
ͬ־°ҳȥתתôԷ½ó绰ͨ˼ίĵĵ绰


1059 ᰺
һ̨γͣ½ɵĹóǰӳĸˣģһ꼶ȽϴģȻ½ģŵǸԵ顣
ǣǣһ·Ͼһֱ½ҪԼȥʲôطʱ˳̲סеɻ󣬶½ʵ
½Цָָóãĵд¥ҵõϢ棬нʮӪҵ׼Ͷʡ
Ŀ½ġ
Լһ̣½תתûб˼ЩҵΪдGDPԹġҪ
һЩĪĻ鶼Щ֣ȴˡ
ԥһ£˵ϵͳùܰ
½ͷǰʡܻôһţġ
ĵҪҪҲһ飿
½΢΢һЦڸίɡ
Фжʱ˽벻½һ仰̾λȨصĲţҪùˡ

½ԭΪԼкˣᴦĺ˳û뵽黹ǳ˲ӡ
磬źһļ߽½İ칫ҡ
ǣи˵һ¡źЦ
½һ㶣Ҫ˵ֱߵĵ绰Զź΢΢ʾ⣬绰ί½
˵飺Ǻǣ½ǰɣʡֵֺ̾ɽиС¸˵һ¡
½һ㶣üͷ壬־ֳ¶
ô˵ֺɽȴǰЩʡ̾־ֳļԼһҴСҲһίǣƾʲôϼ¼ָ˵أ
ֺɽƺûз½ĲһЦżô£иЭ֯һǹֵ̾ĸɲҲȥͲҪˣǺǣ
˵꣬û½̬͹Ҷ˵绰
µ绰½ɫܲãӹźεݸԼļ֮½ЦһԶźεңͲ鵽Щ
źεͷû취Щ˽Ӫҵ˵Ҳûбİ취
ٺٵЦ½ǷļЦЭ̾ĺһֽѿǰ
ݲдиЭй̲壬ҵҹȺ֯ͬʱܹصָԭ飬ʵϾίҵĵ飬иЭ빤ָ̾ɲ߶غϣӾֳƳȻȫЭְй칫Ժ칫ڵ쵼ɲ쵼ְ֪ͨĹ涨쵼ɲм쵼ְȷεģ밴ɲȨ޽󷽿ɼΡ
Դйֵ̾Ľǣ뿼Ĺָ̾ɲЭмְģй̾־ֳЭᵳίǣҵලơ̱ලƵȿҸҲЭ£ЭԱԲЭ֯ĻЭ³̣ѿЭῪչ
½ŶźΣ졢ʵΣûУǵְܲš
źεĿЦгҲûа취飬Թһ£̲ŰҵյЭѹҹҵҲѣ̲žͻѣЩҵԴ˽йٱûнڹ̲Эύ£Э빤̾쵼߶غϣԸɷѳ˿ջң֧ҵԱû˿֪Ȩȫɹ̾쵼һ֧ʾЭṦҲ컯ҵĹ޷ֳ⣬ǵطҪֹܾͨð
½ΪȻĵͷź˵ȷʵһص⣬ϵͳطϽгִܺĹţ˼Լϵͳίһֺ֡ɽŻ½绰кһȻϣз治Ҫټйֵ̾Ǹˡ
ǣҪȻ˰ɡźο½ɫС˵
뷨ܼ򵥣½ûҪΪʡֽܾ³ԹϾ˼ֱأǲһϵͳġ
½һźΪԼãϾյίǣûҪΪСµ﹤ϵͳˡ
ʱ⴫һ
½üͷһ壬Ҫ˵Ϳ칫ҵűһ˿Фͱ˽ſڴһŭеô𣿡
ᰣôˣ½һ㶣Ŵһ߽Լ칫ҵᰣ졣
½ǣʶФһؿ½
½üͷһ壺ô£
Фε˵ոһȺ칫ſڣҪţ˵ţָָһ˪ᰵλŮʿͷ洳
һЦ½һᰣ벻ͨǷӵĻôˣƢأ
ڰ֣ФЦҪţλᰡ
˵ţ½ԸĹԱڰ֣Ƕȥɡ
칫ֻܿʣ᰺ļ֣жźκФͣ½ɳϣ᰿Цǣ
᰿һ½ߵĶźΣ½½ãKAͶʼŶ¾ϯݸ̸һ£лûƾʲôKAͶͶʵҵӪҵִգ
ʲô½һӾסˣᰲʵڿЦô
һӳһļKAͶʹ˾ֹ˾ոܵͣҵ֪ͨԭΪй̾֯ʲôƻǾܾμӣԾŪôһֳУǲͶ̴ȥ
½ıһӱѿתͷźγô£
źҲһãȻҡͷҲ
½룬˼Ƭ˵ֶ³ǵ̸̸ô
ᰵͷӻ֣һȺһ
½һ۶źΣźθФҲת뿪ߵʱѰ칫ҵŸˣϾ½ͣǷ޹ϵҲ±˵ʲôл
Ŵˣǳһ½ȵ˶뿪֮εĶ˵
ᰴʱҲûиոһŮǿ˵ļƣЦ˵ôҸոݵĲɣ϶ŻסһȺˡ
½Цʵô£ôֳأ
˶٣Ǹͣҵٵ֪ͨⶫģ
ᰵͷģһйֵ̾´ġ
½⻰üͷʱһ𣬿᰾þòᰲƭԼôȻô󣬵Ϊʲôأ½˼ǣΪʲôй̾ҪKAͶзֹ˾鷳أѵ˵Լģ
˼ã½ᰵᰣ飬ϸ˵һ¡


1060 鷳
ǽϵ죬ԭӲ깫˾֮½һϲû뵽ڸոճûõķֹ˾ȴһ˵顣
Ϊ½ӣȻ֪ô֧ɷĹKAͶڴ½ͶԲ٣ҽҲڹҵͬʱҲڷһЩĹڵҵеKAͶʷֹ˾׼GʡĲ
Ӳʱ򣬾ͽӵ˾Ļ㱨˵йֵ̾ļˡ
ֶӵйֵ̾ĸֳֹĶ˵λϲŭɫĴϰ壬ȻǾηмӡ
ü΢ᰵȥӴһ¾Ϳˡ
һ־ͻˣ鲻̫ãᰵʵʲôô
˴ģ̾˵ʲȫҪǵӪҵִա
ʲôᰵüͷһһô£ݸ˭ģ
ݸᰵ飬һ´ϰ壬Ǹ̷ɺ裬֪ûʲô׵ĵط
ʱKAͶֹ˾ĸ̷ɺ߽칫ңĶᰵ³ЩǽɸЭĻѵġ
ЭǸʲôᰲʵ
̷ɺЦһ£᰽һνЭ壬üͷ壺ȥǣKAͶʲҪʲôЭæȥĵطɡ
ĳЩƵֶζѣΪְܲţҵṩӦǷ񣬶ǲϵĴҵϻ档
ֶ³⡭ԥһ£̷ɺȰǼǧǮѣҪȻ
ڰ֣ᰵǮ⣬Ƿ⡣

ΪǾɵǵӪҵִա᰿½˵
½þò˵Ȼ󣬵ƺһ㲻ͬѰĵط½˽ᰣȻԼǰʱСŮˣ̳ôҲȻܹӼıĺ꣬ΪС£ֵί滹б鰡
ᰣ½ʵʲô飬һ˵ɡ
ȻһЦᰶ½ǵ˼ƺ뷨
仰½ʱһ䣬漴׹ôһ£KAͶʸԼĹϵͲܣ̾ʱǵӪҵִգڸԼɫ
Ϲǲǳʲô飿ᰶ½ʵ
½Цʼĩ᰽һ飬˵ֻһС£û뵽ȻôǣҲյʡǵ
룬ᰵһ¡
˵ţ½ߵ˰칫ǰó绰һ£ͨһ绰
ֳôί½½żɽ˵
Էһ㶣漴Ц½ãʲôָʾô
½ƽ˵KAͶзֹ˾ǲʲôᰡôֻ̾ǵӪҵִոأ
˴һӦİɣҲ
һ£нʵǣѲҹ˾
½΢΢һɹûʲôҾʡ
µ绰½ϵıʮѿҪԼ鷳
˼ᰣΪҡ½˵ţεĳһЦ
һ£½׼ô죿
½ҡҡͷûʲôð취Эһ°ɡ
ȴѾ׼ֺɽЭϾԼȷʵûʲôð취
ᰲɫĵͷ΢΢һЦϻȥ˵ɣ飬ȲҪż
ᰣ½ıźκФͿ½ǵɫãҲ˵ֻĬĬվĶ档
ίҼ飬ֵ̾ǸЭҪиĸ½˼ãȻ˵ȻԷѾˣԼûҪЭҪ֪˵һξͻеڶΣԼԲЭ
½Щ⣬˸Υ͵¶Ӫҵҷ⣬Ҫǽиôˣôִ浹ҵĲˣʲôĹƨ߼
ΪĸɲָԼͬ־Ȩûַ̾ˣ͸нܴľڳˣ˶ⴧеԭί˱⻹ʲô絳ͣҵ٣
½ںǷŭоԼؿڱһѵô׵ҪɺڵģԣȴҪװô
׻˵ĺã²ţ´ǧ⼸ȻƽѾʼһϢˣ½ڹ̾Ǳ߳˿˵ļҵܵ˹ֵ̾ϸ飬˼ҹֵ̾ļƺԣʡܲţίʵһĺá
飬ʵûʲô˵ģڻˣʡܲź͵ϲĬʱзֻ̫࣬ѾΪ½Ǹгӣг½ʹӵϢˡ
ôһ㣬е㸴ˣ½ʼӵܶѯʵĵ绰û취ֻҪƵлˣ˭ûи׹ʾɣҶԼϢԴȥͱ½гԶìܼˡ
벻ֻһιѿѣȻǳôĶ½ζû뵽ģǾҲһдǾԼȷʵһˡԼǾԼڻ㣬ע˲࣬ܶ鲻Ҫ̫ע⣬ʵȴһ뷨
ֻҪǵĸ߼ɲһһжСĽҪϡУ΢СľͿܻᱻ޵ķŴȻĽıǧ֮ң½УʹûаѰԶԼֵ뷨ʲôöֵأԼͰԶûпɱԣ۴ӳɳ㡢۵γɹ̶ģʲôɱȽϵأ
ҪǣԼԶ֮䣬ûνìܣԼǰԶܹдӣ˶ֻ֪азչܹһõδ
½ԩǣԼҪԸԶڵĳίᵱУԼҪڣʲôܹԹ᳹ʵʩ쵼󲿷ҲԼģʱԼԸԶǳԱ˳ŵġ
ʼգһɺ϶ѣָ̾Ǹε飬ҵóԶԼһ£ַ̾ԼȥȻһɺϣͿԼͳҪԶףʱ½оǿЦá
ǣʡίδ绰ˡ½ڰ칫濴ֽдйֽ̾׼ȫҵһδ٣վӪΥӪҵϳ͡
ԣ˼Լġ
Ф߽ض½˵
½һ㶣ԼŶǺܾûϵˣôȻԼ绰أѲǸֺɽŶйϵɣ
룬½Ф͵ͷѵ绰ӽɡ
ôԼŶǲĹϵûҪ


1061 һ
Σþò˰½ŵ绰ĶŶ˵
½ǣ̫ˡŶ΢΢һЦ½Ĺϵ֮ǰоͽģʡ֮ŶǮƷߵĺܽҲ½˴ߵã˵Ľ鵹ǲûʱƶ仯
Σ¶ɣĺ˼䣬½ЦǺǵʵ
ŶǺһЦ½½ǣKAͶʵֶ³Ĺϵǣ
½㶣Цŵ˵ӡ
绰ǱߣŶһ֮ŵ½½ǣиµ鷳һ
½ʱòŶôˣ²˵ԼҲһֹļơ
ЦЦ½˵ţǵĹϵһˣʲôֱ˵ˡܰæģһæ
ŶЦ˼½
᰺أ
½۵ʱ䲢᰾뿪죬ʡǺһǰӲKAͶϵļͶĿչģλ֪Ͷ̣GʡʡίʡȻǷǳӣʡίǹΣԼʡλʡ׼ԽӼһˡ
ǳ֮ǣӲһKAͶʸGʡһҵĴ͹ҵ֮󣬺ȻֹҪ󡣲ˣ᰻޸Լгֱ̣ӱGʡڵƱʡ졣
ֵԪͶĿ˵ͣͣˣKAͶʱֳ̬Ⱦ˺ǲ죬ʡίõϢKAǱߵĸ߲㴫ԸеһԪ⳥ҲҪʡˣKAͶҵֻҪGʡйϵĿ׼ͣһʧعҪʮԪ£ˣKAͶʵĴϰ壬̬ȼҪ˾ʣ
Gʡ쵼ǶʱͻֽţϾٵصľЩͶĿǺзչǰ;ģһֹͣĻȻܹõ⳥ԵʧҲСõأԼǨƵȺڣⶼҪ⡣ҪǣЩĿ仧ڱʡݣȻϲĲҪ֪KAͶ仧GʡͶʼƻϲЭ´ɵģԷȻԣôGʡʡίʡѵ˵Gʡ涼ô
ʡίǹŭڳί淢Ҫ󳹲£ʡܻʡ칫Ӵѣʵĸʡͷ̧ʡ˼ܼ򵥣KAͶҲǹ֪ͶʼţϰԪʲ˼ƾʲôɳеʮҵʧҲҪGʡһʲôط˲ӡ
Ҳô飬һ֮ڣKAͶľԭҪʡͶʵĿͶʵƱʡû취ʡίģʡίû취͡˵׼ҾҪ֣֮ǰſ϶˱һȱ֣ʡҧ˵仰ġ
ţʲôϵ½üͷһ壬Щ׵ʵȻʡ쵼Ҳ֪ԼᰵĹϵܲǿԼȥıᰵ뷨ɣϾ⣬Լܲȥᰵɡ
ŶЦһ£ˣ黹ĸйϵ
Ļ½ʱסˣô£˵˵
Ȼô˵½и²⣬ԼİޣԼæˡ
ȻŶĽͣ½ܿ¶һЦ
ᰵİ취ܼ򵥣ɴĶGʡɳ쵼ԼʵԭǾйֹ̾ȻKAͶȡνĸ徭ӪЭѣڱܾ֮󣬺Ȼзֹ˾ӪҵִգһֱԼҰϰڵʽͶȥΪְܲѹͲѾùһ£ȫһ׹ҵ
Ҫǣ̹ԣԼGʡͶǿɷϣɷĳЩ쵼бȲϱŵ˽ʧķգԸȥƱʡͶʡ
һԭⲻתGʡʡίʡ쵼˵ʡίίΪ˿һϵĻ飬˵ʡίǵгίˤԼİĲ豭ƿڴӲı£
ʡίһĻɼеŭж
½ǣ绰Ҳûа취Ŵģϸܷί顭ŶЩΪѵ˵
½ЦȻףŶˣǱ˭ģԼͲ֪ˡȻ취ЩЧȷʵԣԼҪľǸĳЩһѵ
ţҲæʵҲ֪Ҹӷ־أϵҲ˽Ⱑ½ε˵ʡͶʣѾھǷѾˣҸȹϵôһңҲ˵
ŶʱҲֻܿ˵Ȼˣ㻹Ǿæɡ
½ҲǲһЩ˼أȻ˼ô˵ˣ϶ʲôģԼǿ˵ɡ
ٵһĵزһĶأŶȻܹóʲôԾĵط
µ绰½¶һЦǴѻյһ㰡ֲԼ԰겻ҪżأҪԸֺɽ
Ϲôɣᰵĵ绰ܿʹ˹
½һЦǺôţϷ׼ð
ܳãһGʡʧȥģ㲻þһһɢľ棬ȻKAͶʲôһǮǶԼӰȴǺܲõġ
İɣ͸ˡѾ̬ˣֻҪGʡˣKAͶʻῼͶGʡģһӴȡ
ʲô½΢΢һ㶣ʵҪGʡӴͶȣ
ᰵͷǵİGʡƱʡ崨ʡҶ׼ͶʵģֺڹҴӣ׼ϵһҵҿùڵķչ
½ĬȻȻԼ֪Ⱦ᰾ۼٵĲƸʱƺͺܶı仯òϣԼĿ۽ѾȲˣᰣ־ǿҲԼ̳ϵľǿܹܶ࣬ıһ˵ģνĶ
룬½ᰵ˾Ҳ˵ʲôˣԼľͺãһ㣬ҪΪңӰ쵽Ĳ֡½֮ô˵ԭģϣΪ˰ԼѾӪѧ½תơ
΢΢һЦİɣΪ㡣ߵͶŻߺɱܵͣȽϺǹ˾Ͷʡ
ô˵½ŷһ飬ŹҶ˵绰
µ绰½¶һůЦӣԼʲôأ
ҪϢһ£ź˽˵ггˣʲô
½㶣ʲô𣿡
ź¶һЦͦżģٿίᣡ˵Ҫ㱨
½üͷɵԶѵҪԼ鷳


1062 
гʲô鰡ôż½Ф͵Ĵ߽Լ칫ҵİԶ΢Цʵ
ոսӵźεĻ㱨½Ѿȥ֪ͨڼҵĳίٿίᣬԼҪԶúõģѯһҪٿίԭ
ڵίУֻһֲȨҪٿίᣬʲôʱֻҪһԸ⣬˾͵ϡ֮ĳίҪٿίᣬûǸȨģֻܹһʱٿίᣬҪ֪Ҫ¡
Զɫ½ĻǿһЦ½½ǣ⹤ֱ̾Ҫһˡ
½Զʱһ㶣г˼ǣ
Զ¶߷߲ƽıйָ̾Ǹʲô飬Ϊ֮KAͶʷֹ˾Ϊ׵ʮҵִջ߷еķչǺܲİ
½û뵽λгȻΪģԼֽ̾аǲ֪ʱѡ棬ѵ˵ԶҪЩʲô
г˼Ҫһ飿½̽Ŷ԰Զʵ
ԶͷҪܣʱĻеľ÷չһشĴȽϲô˵ôһ㣬úܶ仧еӪҵҶĻŲѣҪǳ⣬˭еأ˻ֺɽʱЩƨˣǿҪȫϰȺڵָ𰡣
½ıҲóԶ˵ЩʵģҲһΪеķչǣȻˣԼͲˣʲôĻˡν˵˻˵һһΪĸɲĻĻ½Ҳίǰɡ
ϵ£ʵһѧеĳֺ£һЩܺǡƽ˾ÿĵ£ٳˣȴִ˲ƣϲʲôΪʽϲʲôԣһĵΪʶǿӸһӡϲ͡һ죬ʶıˣǿӸһӡϲľһ֮͡ԳϷΪϷиӶáٳбκϷӵãʹϷκһϷ
ǲô仯Ϸ򣬶һյĿģǾҪڹٳߵĸԶͱҪϰշ档һ仵˵̰٣ոսٳеʱҲ϶һɼģûп쵼λġֻ˴նȨūһŰѹԽԽ·ԽԽԶȴ֪Լһ޴Σգ߶ȵữλǽֻѪ⣬ûꡣյĽʧԼӶʧȥ򵥵ԣԨ
кܶˣԼ;ĵʱ̣ûסԼ룬һ档
ԶԲˡ
½룬԰Զ˵г˵ûӪҵѾҵһΪйҵϣڣҵӪҵ񹲽Ϊٽʹ񾭼ÿɳչΪҪӪø߶Ӻʹ֧֣ԴٽͶʽչƶӪҵӿתΪֶΣƶȫӪôչӿγɸƾƽȾ໥ٽ¸֡
ԶЩĵͷ˵Ķ԰ҾãǿҪӷչĿꡢг׼롢֧֡˰ѡ֧֡Ʒչ6ַеӪ÷չһ׼ȫֱصչ˼һ˼롢תǻ֧Ӫ÷չȷһкϷӪеλʵݡءмزŽʵʣӪҵٵʡԴùʵѺҪӹԡԺԣҵǽѣʵץʵ
½ЦǻԴЩͶʽ裬Ϊеľ÷չԼ׵Ӫҵ
˵ţ˶̲סЦ飬˲ٱ˴˵ľ롣
Զ½ֵ̾飿
½һµõίһ°ɡ
뷨ܼ򵥣鲻С£ǰѴҰһ˵ϾһίŽܶ˶Ҫһµġ
ԶȻ½˼ϣίڲͳһ֮ʡίӳҲãԼһȥʡõĶࡣ
жźε֪ͨ½ίǵҪίڼҵĳίǶ׼ʱίҵУȻ½ǽдԭ򣬵ҲµǸֵ̾ǵйϵ׷׵ͷС顣
Щ棬ҵӵģ˵ԼԭһС飬̾ôҲһˣ֮ǰûг⣬ƫƫһԼΪ˸Զίί˳ƫƫ½Ǹˣһίֽ̾ӣ⼸칤ϵͳĶҵȻţʱǺڲ
˵гѾһͨˣ½ٿίᣬʲôҪ˵ˡ
ֻǲ֪½ǺͰгջô顣
һ뵽ҵ̲סЦѡ
ǧ㣬Լ˰гϾҪˣĸɲ½ҲǲԸ֦ڵġԼҲһʱˣûô£Ҫ֪½ѾȫƿУֻҪԼĽŲպ飬αҪʱҪܿհгأһд
ܣʲôأͨҵߣЦʵ
ҵЦһ£̧ͷ̾Ǳ߹ͨôˣ
ͨһǸ쵰ѣ˵ʡֵû취Υѹڱ
ҵһâ֪ԼĻˣܹ飬½Լӡ϶ۿۣ˵Խܵģò˻һҵβġ
ҪٲʶȤǱҾͶˣҵɭȻô˵̾ȻֱأǸлϵģֻҪ붯ǣܹа취ġ
ͨҪ˵ȴҵһӱƿˣ½Զ˽
æվλ쵼ʺá
½ǣˡ
гá
½ԶͷЦŸڶೣίһһ֣󿴵ɫͨҵЦЦļҪиֵ̾г˵ˣܵ˼Ұ칫ҸǲԵģʲô̸
ҵһж½֪ԼһУǲûԼ
ǣҶԲΣг󴦷֡ҵ˵
½ЦЦڲ˵˭⣬ָ̾ǸЭͲԣóһҲΪ˰ǾҵԼˣдҲԼôòáοž£ҵҲ֪ôԼλˡ
Щҵ½мλ£һȫ峣ίͷ˵
ڿᣡ


1063 ôĿ
ίеĺ˳ڳ˵GʡֵܾĳЩΪѾЩɲĵߣǿίԼԼȺ˲Ӧþһеˣֵ̾Ϊơ
飬ԲܹϢί½˵
磬гԶʸгͨʡǺʡ쵼㱨¡ί½Դ绰ʡίһֹΣϸĽзһʡί˻㱨
ǣ飬ίʵǲԼʲôĵط½ŻͲϿҵĶԹ˵
üͷ΢΢ţ½ͬ־飬ûиʡֹܾͨأ
½пЦһ£ĵǲ֪û׼ֺɽأ仰Ȼǲ˵ģȽʵϹҲֻôһʣϵͳίϵͳһ˼ǹԺֱأԼϵͳͺϵͳһصϵͳЩһţ죬ԭΪǶԳϵͳģͲܵطĹϽ
ǣΪҪʡֹ̾ͨйָ̾ԭǴģӪҵԭӦܵıǹ̾ȴνЭﵽεĿģίڴչӪãΪȻǲܹġ
½һ˵оݣùҲ̲ס˵ͷ
ɣҸܾǱ߹ͨһ£Ǻú̸һ̸ɡ
룬½˵
½ͷǾ鷳ˣʲôһ㱨ġ
ô˵֮ǿһΪ˴˲һϵһ棬ҲԼĶλȻ½ڿȥֻۣһίǣ˭ܱ֤ᱻأʮίǣҲòʮ꣬˾ҪԼƽƽˡҪǣ֪½ϵĸɽGʡԼҪȫƿʡľƣ벻ϵϵġ

ϵǣԶʡȴһӣʡȻӴǣȴûб̬ȡ˰Զ͹ͨ˵Ļ㱨֮ǻصС
ʡԭ½ֵ֧ĹΣҲ̫ȭ
ǣ칤̾ȥ˵سˡФ½İ칫ңػ㱨
½ͷȴû˵һֱں棬ֺɽʲô·ܸùκʡͬʱѡϡࡣ
塱һ绰½˼
һ۵绰룬½绰гô
ǣ̫ˣԶдһĨڸǵķŭ
½һ㶣ôˣ
磬˴˲𺣹湫˾ֵ̾ͬ־Ѿ˼غͶʣһӱˣУҪȥʡίǣԶѾĲˣʮˣھ񳳼ܵСһŭЩνĺӵһȥˡ
½üͷһһʵ̫ˣӣǵô߰
һŭİԶ½Ҷ˵绰ֵ̾ĲĲûпȥô򵥣ʡĳЩӦѾµҪʵ̾йأȴȻѡ񰴱浽ʲôԭأ
ٳ֮ϣкܶʱҪһֶ˼άûѺ͵ˣҲûжֻȡᡣԣʡ쵼״̬УǵԥȻķչһδ֪ķ򣬵Ҳһ鱳ûô򵥣ֺɽʡֳ̾ҲԲô򵥵ġ
ʱ½˽ֻȴȻ
ĺ룬½΢΢һһǽ
ã½½дһĨ롣
ǺǣС½尡Ͳдһˬ
üëһ£½˵¶ûؾǰɣ
绰ˣּƾλּԭҪ嶥ȴίǵϡ
Դүӹȥ֮½᰸ּҵĹϵ͵˺컪ϻżּҶִЩ֮⣬½ᰣѡٸּйϵүӵ˼Ҳδһ½򸾻տּңԲڡ
ƾּĵˣ½ι۲Ϊּλߵˣƾ˶ʮʱӻλϣȻмҲ޿޵ġ½˽⣬ƾ濴侲˻ͨѵȷʽԼıõ߶ȿơЩǿ־ܿƵġϣƾõסӿƵס棬һŵˣôѭ浸ءôʩչ߲Խһ·ˣֻҪõó㹻棬ͻѡ
½ϲƾ̸Ϊÿһθ죬ԼҪ޴Դ֪ϸûа취ٳÿһ˶򵥣Ȼ棬ԼҪϵĲɱš
ƾ½˶һ֮ͨȻ½ʵ˵иϵͳͬ־һС᣿
½аϷˣЦҡҡͷ½ϵϢɲ׼ȷᣬGʡֵ̾Щͬ־ڹг˴й̵ִ֣̾г˴ǵطĹܵ˺ܴӰ찡
ƾվһߵģȰѵռ˵½ڵ뷨
ƾЦЦٳеȫǾӢץһҲ˼е˼⡣ƾܹڵĵزȻԼ֮ô½˼أһƾԼ㹻İ˵½
С½ǴˮඣƾȻȻЦŶ½˵
üͷ壬½ܲϲƾԼĳƺʼնվһӵĽǶȸԼ˵ȻﵱŬҪԼ룬ָ߸ϵ̬ȥġ
Ҳ̫Ļ½˵
ƾһ½ֲ֪ô̬Щ½ñүӿأȻŽϵ߲ߵУȻϵصĸɲҪûּҵİ½ĻʲôأӲˣȴʼΪּң塣ȫǵãּζԴ½ⳡᰵġ
ģֺɽ֪ɣGʡֵ̾ľֳ˵㻹ýءƾ΢΢һЦǰϾǿᣬ˵ǵᡣҪ˵һ˸ֵôأɽѾ˵ˣܸ鷳ء̾Ǳ߲鷳ˣ㿴ǲǸһԶٷ
½ȴǱĻŪһ㶣벻ֺɽȻּҵˡ
ƾǼ仰ȴ½ڵһðһɻʲôеĲܸ鷳ʲôһ᣿ƾһ仰ԼҪԹԵĸֺɽͣҪĻʱʧ˭е
ƾǺôĿ


1064 
ƾеģţ½ǴˣȻ֪ӦôѡŻԴҶáĶԴƾûпǹڹٳУܶûжԴģֻȡᡣ
С½úÿһ°ɣʡʡǵУͬѧлᣬһԶٷɡ
ƾ룬½׳һն
½ı΢΢һ䣬벻ƾȻʡйϵ˼׼ְֲʡڽӴԶ͹ͨһ˵ʱ̬˵ԭôһϵڣƾӣʡȻôһˣ˵׼ȵǡʱء½Ҳ׹Ϊʲôֺɽֻһʡ̾־ֳȴҸԼаԭˣԭһھиӵİ
˼ˣԼȻָּҵ˶ˣ
ôţ½ȴǴһ壬ԷͲˡиʡ̾ҲûʲôᣬϵֻҪΪȺڵ룬ܻн취ġ
ƾ΢΢һЩ½⼸仰ָҪǣƾոյĻѾ¶ϣ½»СС»˵̬ȣ½ǵûᣬ˹ǻƾܲһֱ˵ĸоһֱϽеһ֣ίԱĴڣĸһССĵؼίǴкѾ½ӣȻ֪жҴ̫ȭǲ֪ô
½Ҫƾ˵
½һЦ壬ô˵ҾͲˣΪίǣȻҪΪеҵҸ𰡡
ϣܻôһЩˣԼλÿıȱ˸һȣͺƾˣֻǳȱ˸ôһ㣬ΪԼĸһȡ
С½㻹ᣬûҪԼǰ;ЦƾĴһ˿ͷˡ
½üͷţ˵Цˣҵǰ;ɲҾģ֯ѡģҷ֯ϵÿһ
ȻҪ˺½һЩ
ãããӢ۳갡ƾЦ½ȴЦһĨɭȻĺ⣬ûټ˵ʲôƾֱӵĹҶ˵绰˵ʲôûˣ½ոյĻ˼ѾˣôֺɽЭġҲ˵ƾνӣ½ʲôǡ
µ绰½һâ벻ּҵֺ֮ɽʡ֮䣬֪ʲôϵ
壡绰һ𣺡½ô½Ĭ绰Ǳʡί½Ĭ
½ǣá½ʺţô˵½ĬԼǳչˣôȻ¼Ĺϵģܶʱ򷴶ʦѡ
ôѹСɣ½ĬЦ˵
½ͷǰѹСһеء½ĬûҪʲôͬϵĸɲֶ֮ϵ½ĬܶʱԼչˣ½ǸоĵġοٳҲûʲôܣʡί쵼Ƕ֪ģֻǴҺɻϵϵһεĶײʲôĽճ
ҪżֻҪΪһȺڳûʲô⡣½Ĭ˵
Ļ½һĨů⣺л쵼֧֡
˵⣬ʡίڵ飬ò˶þͻһ㲻ҪţҪ飬취ȶס档½Ĭ˵
Ϣ½⣬漴½Ĭ֧Լ
ڹٳô꣬½̫ٳеĳЩˣٳкܶʵƨǲɾġ˵ȨˣȻٸָջе˵ֵסˣеûУҲϸ߼쵼λǸɾģֻҪȥ飬϶ͻ군˵ʵһҪһɲĻͼ첿ŵһ¶æ֮ԺܶసӲ飬ؼԭڴ̰ṵ̰̂˶٣ߵȦҪҪ
Ϊˣһ쵼ôҲᶯüֶΡϾɱһǧֹɱζԼƴƵļʵ޴
һ½ֺɽײԣϵĳЩΪϵ߲ĴвˣǾϵһѵ

ʧˣ
൱쵼ɲ϶಻ɣһɣȱ˽ԣȥʲôطӦ֪顣һ飬ǰ칫ΡȻǵʡ֮飬ͺʡίĸɲʲôҪ뿪ʡ뱨ʡί鳤ǼҪͬʡǱߵĸɲҲһҪ칫ﶼȥʡֻʮСʱÿԱʱϡ
ڵؼȴû飬ְΡֳǣһǱȽɵġ
գʡ̾־ֳֺɽΪ׵Ĺ鵽м鹤½½Ĭͨ绰֮ĵڶ絽еģί칫ζźθӴ˵ӴίϵҪôй̾ԼӴҪô칫ҽӴһ¾Ϳˣί½ԽҪźθֻܳ氲ŽӴˡ
½Իֺɽ˿ԵĶ֣˴˼̸Цһɺı֣֪ģΪཻĺһ
½ǣеľ÷չܿ죬ĿϾӰֺɽЦŶ½˵
ֺɽʮ٣էһȥһЩһѧĽڣ½ȴһ㶼öԷŵʣΪֺɽһʼͶԼкܴĵ⡣
־ֳˣõķչҪְܲŵϣִֻŵʣܹõͶʻ½΢΢һЦ˵
ҶѾ˺ˣҲûҪʲôαĿ
ֺɽɫһ䣬½仰ָʡָ̾еĶȻʡѾˣֺɽһҲи½̯Ƶ˼뷨У½ӦòҸԼϾԼּҵıϵͳǹԺֱ½һؼеίǣ·ҲӦ֪֮ǡ
½⻰еǵְܲţǹͶߵġֺɽǲġ
½һЦ֮ͷźε˼䣬Ȼֺɽһи»Ͳ־ֳˡ
ίİ£ֺɽһбݡ
ô£ܵȥˣֺɽڱݵķ棬ǳ
֮󣬾һֱϵˣǲô绰˾ͺʧһһϢûУ칫ң涼ûϢ˼绰˵ϳϰȥˣǵ绰򵽹֣̾ȴûϰࡣˣͺʧ˿һôҲҲĺۼ绰Ѿػˣ˾鶼ûϢ
һֱʱֺɽԼʶƺԼɿƵķչˡ


1065 ½
ôĸɲʱ򻹷ֲԣֺɽͰλˣΪʲô˺Ȼʧ٣Ҳ֪׷ʲô飬ʱһ֪ġԼĸ£ҪǳʲôĻ᲻Ҫأ
ֺɽ֮ҪӲ죬֮ǰƾ˵飬Ϊ˵һϢǾʡίڵ˵Υ⣬ίҪˣ˿϶Ӳ˵ġ
ʱ䣬Լ½Ϊ׵ίĺίҪ˵ϢҲʡϣ̶ʱ䣬Gʡٳ˱˲ûϢϢǾ޴Ĵһʲôˣһְֺɽʵ̫ˣԼӻģڹ̲Ź꣬һֱôһӷҪǣһֱҪְ̹һˮĵطѵôܱ֤Լ˳Ⱦ̫ˡ
ԣϢ˵ίڵ˺пܸоԼͷ֮زز
˿ʮĸɲֺɽȻףĸɲϿ϶ǲɾģ˵ֻҪ飬˻Ͼ군ˡ֮ôû˶Ϊ̰ٻṵ̂⣬ΪһֱԼڱ
ǹٳһǱǾǴҶڱһЩԼ£ƨɲ̫ɾ¡Ͼ⣬͵Ͷÿһ쵼Ҳܹ֤Լģˣʱǲ쵼Ƶġνһֻ۱һֻۣҲûа취顣Ͼô˵쵼ĻҪȥʵ֣û׷Ļ쵼Ҳһռӡ
ǣֺɽһЩʧˣһʼȻ½һ֣ȴû뵽½һĶ֡½ּҵĹϵܣܶ˶Ϊ½ǿּҷչģⲻ֪վŵĸͲּҡּƿصĹϵͳ½Ժ˵ԼûһǰѴ󵶡
ˣǵһ½µˡ
ֺɽʮֵĽǲGʡٳȨˣʡίһֹΣȻҲλʡԷƾǵУͬѧܹߵλϣּҲǳģʣµˣǸʡίίˡЩ˵Убܹ˵ģ˼ί½Ĭڶѡ
½ģҪưֺɽа뵽
½Ȼ֪Щ飬칤֮󣬾Ѿ°ؼˣô˵ڵѾԼƵķΧˣ½Ĭ֣͵ϵѵĳЩһ£Լ飬Եˡ
γͣԼס½³תȴſվһˣԼһ½ǡ
Ȼҵ½̲סЦô߰ɣ˵
ҵҲû½ͽ˷䣬Ьҵ½ЦǼתתˣϹ˵ⷿӿװ޵Ĳ
½ЦЦôĽң
ҵζ˵ЩĽĽģȡҲȡ·
½ĵͷҵܹ뷨Ǿ˵Լʱôûа׷˼Ͼҵ͹ͨԼȽصɲ½׼˵ġͨһ㣬ԼܹίгѾˣֿ½ʱȽ磬ǱȽԼĶλҵʱʱҪԼôô
˷ֱ½Ըҵһ裬Ц˵ǼǿӴŪĺò裬ֻżȺȣţĵ˷ޡ
ҵæվ˫ֽӹ湧˵ǣˡ
ȻѾԼļ棬ǹػҪģίһݲ裬ҵȻǲҵڿʵҲнģҵڲ輸ɳϣ½ھеĳɳϣϿֽ̣Ӹҵ𿴶㣬ȴ͸С
ô뵽ˣǺǣҲǰ绰½ЦŶҵ˵
ҵ΢΢һЦⲻ֪ôҲյ
ͷ½ЦʵôĹ˳ɣ
ҵȻ֪˼ѯԼ飬æض½ǣǰ̫ǵĳԶĿ⣬챻һȥϸίھ÷չļһǵؾ񡣡
½ЦŰڰ֣˺ˣͲҪҴñˣֻҪסǵĹҪȺڣΪȺıֻҪǵһ飬ҵľˡ
ҵ½ǰı֣˵ʵʵڲһίίгЩίǻ㱨Ĵɲû취֮һʶ½ҵ½ǰȴôҲòͬɲļӣÿεıֶǰԼ쵼һţҵԼҲ֪ıδܱ½أ˵ΪԼЩִٶ½ǿԼ֣Щ֪֪ȴ󲻺á
ҵԥһ£½˵ǣеְҵһ˵뷨
½ЦЦְҵԼģĿľΪе¸پҵԱԼӦҵܹһı벻ҵһЩ뷨ЦЦ飬гͨһ£Ǳû飬ҵȻû
һâҵ΢΢ͷ֪ǲ׼ѹԶģҲǣԶϾҪˣ˵һ㣬ʲôΪҲǸݵαҪٽ֦أ
ԼǿɽܵķΧڸԶȨɾҪϸ˼˼ˡ
ҵֵǣһ㱨һ¡
½üͷһ壬漴ҵ˼̽Լ̬ȣϾҵҪһЩеͲɲõȨǱõ½ֵ֧ģû½ĵͷ֯Ǳ߻ڳίᶼͨġ
ҵС˼½ĺȻԼڲѹԶҲҵҪԶ½ּɵģȻֶǱԼƷΧڵģӰ칤ӰоõķչҲǽ½ҵͼһζѹҵһԼԹԣԶȫѹҵĻԼδͨϾͬ־ͬԼ˼ǻЩģ½ǾԲгԼ޷ƿصľġ
һϵ飬½ҵ뿪ԼļңһֱԶȥ½ǷһЦ
ԶҵһԵľϵеİӣԼֽ׶½԰Զ̬ȡţԶӦҲ֪Լ뷨
塱
ոջصң½ֻһһۺ룬½Ц


1066 Ȩ
ί¥ңίί뼯һá
ڣͨһ½м䣬ǵ͹죬һȦίǣϵ˵
ĵͷ˵ͬ־ǣոսӵʡί֪ͨй̾־ֳˣӾѾ˫ˡ⣬̾永Ա
Ľܣҷ׷ױɫ벻ʡĶȻô죬Ϣоˣ÷⿴ˣ벻õһֳ̾˵͵ˣ½Ǿʲôãܶ˲ɵ÷һɺ⡣
ί½Ҫ˵ΥĲ鴦һǵεĸҪιִһǵԸܵͼᶨģʡίհԶȫ֡ԦӾĸ߳ʡίľӢġȷġϵģǼӵ
½ָеĹҪΥͰΪ̲ģܽᷴ˼ȡѵΪ䣬ļɣĽ磬ʼձֵȽԺʹԣߵִϱѼᶨԱ᳹ʵѧչۣιȷۡᶨȫȫΪ񡣱ƣֹ֮֯ϡֵĸɲ·ߣֹΨסǿڱͬʱ߹Աǿ͹ǿලرǶԸλһ֡ļලִεֲиؿչܶǿӪỷ
֮ܶһ˵˫棬½ĿƺᵽһҪĵز
Զ΢΢Щֵ½ķԣף½Ծʲô˼˱˫棬Ȼ˵һ£ƺûҪҪ½̬ĵز
ǰԶĳίԱҲ½̬ȸеʮֵ⡣
˵һѣ½΢΢һЦ֯춫춫ͬ־֯оһ£ûкʵѡй̾־ְֳ񡣡
춫ǵͷ漴סˣЩֵؿ½ǣ⡭
Զ˴ʱҲ¶һı½Զֱ˵½ǣ飬ǲЩ̫׵
½ƽؿŰԶгôˣʲôô
ԶЦһ£ǣȻ̾Ĺȷʵеľýܴţǣ⹤ֳ̾⣬˼ҹϵͳڲ鰡ϾǹԺֱţǵطĻǲԽ޴ҵɰ
½΢΢ЦԶ˵ĵûд˵ΪԼ룬Ͼиϵͳֽ˵Ļ׵ԼίҪѡ
Ҫ˵Ĺͨһ԰½ضԼǰĲ豭һڣȻŷ²豭춫Ц춫ͬ־Ҫ˵ûǴĻڸɲ鲿ȷĹɲŵĸˣͬ˴⣻ְֱֱ⡣飬ûǴɣ
춫һ㶣ȻϺȻ¶һȻı飬ͷ˵ûȷʵ涨
½ǺǵĵͷһЦͬ¶ȻİԶЦггм¾Ҫ˴ܼˣôûѹ
ԶǿԼЦĳ嶯̾һͷǣҲۿžҪ˴󿪻ˣ֪᲻ѡʲô⡣˵һĽҪΪй̾־ֳλͬ־ǺãֱͿΣңùһг֡
˵ţԶԳгҵЦܸг˵ǲǰ
ҵҲЦг˵е
ڣеĳίǶЦ
鵽زȻ½˼ˣ˵ɲȷĹɲŵĸˣͬ˴⣻ְֱֱ⡣Ϊֱй̾־ְֱֳİ塣
Ҳ˵й̾־ֳѡίָɣϹҵĸɲ̣й̾ϵֱ쵼ԱȻġ
ҿ̷صҲḻôڻԹ̾ԡԶһѡ
½룬ͷͬ־˵¼ڻһֱģ
ίһֺͶͬʱ̬Ȼʲôܿ´ļ̶ظسΪй̾־ֳ
ϢһһƬȻ
ֺɽȻŭ½ί浽ʡ
GʡʡίʡҲǸеʮ⣬½ôѵҪּҷ
ʮգί½гԶί÷ͳгҵʡǡ
ʡдס£ͷжһεĿģΪͨϵʡίе顣
Զҵȥʡ÷ȥʡίǣ½ԵŰݷʡί½Ĭ
½ĬΪʡίǣȻֹܵȺΪܸɲΥ͵Ĳ鴦½ݷҲԭģϾίȻй̾־ֳ⣬Υ֯ԭɣȥֵʡίܹѹȥ²Ҫһί̬ģһβġ
Ϊ쵼Ҷæˣ½û˽ȥ½Ĭǣͨ½ĬԤԼʱ䣬Լȥʡίôϣܹʡʱ䣬̵ʱڰ鴦û뵽ȴ顣
½½Ĭĵһ仰ǣ½дһӲͽй̾棬㵹ʹ֣֪ʡ˶鷳ôֱ֪̾أȴûŴû壬С£쵼Ҳֵ
½ʱɫһ죬½Ĭ⻰˼ԣӰ컹治С½Ĭرᵽʡڵ㲦½ֺɽʡʡǱߵĹϵȻǲϸ˵ˣܹʡίΪѣʡҲǷ쭵ġ
뵽½æڵ½ǣίǲȫˣҲûа취KAͶʵܴˣǲйֲ̾ȡʩǲصGʡͶʵġŹֵܾ쵼ҲܹеѴ
½Ĭüͷȴ̲סЦָ½ѽѽģ˼ҵıˣ˸˼Ұæˡһ£ֵ˵¶Ǹ£KAͶôһʽҪΪֵ̾Ʊʡ˵˲ӦǵһͲͬ⡣
½Ĭ½ɣҸһ£йֳ̾ѡʡǸ⣬ʡί칫Ұɣ㿴ô
ɲС½붼û룬һڻؾҲͬ⣬ǵѾ´ˣôܹϦأ
칫ҵһЩӲ½Ĭ½ȻоԼͷƺһء


1067 㱨
½Ĭεؿ½һ˫۾Ҫӵɳˣִֵģû½ôִֵˣһиԣһӲԵ¿ӡ˵İɣֺɽΪԺֱŹܾGʡֳ̾ȻһίǸǱؼйֳ̾ⶼҪѾǹûӵˡ
½Ĭ뷨½ȻѾڶʱˣǾ͸ɴþգԭѡʡίҲǸһӣ̾Ǳ߻ԼϾֵ̫
½Ĭû뵽½Ȼܾˣѵֺɽͽ⣿
½ˣҲǸ˼ͬ־Ҿвûʲôĵطոɲ֯涨Ƿϳģͬ־Ϥеڹֳ̾λϣܹõΪȫоý跢չԼĹףʺֳ̾ΪʲôҪأ½½Ĭؽ͵
ֺɽֳҾã̶ܴҪģKAͶǱѾϼҴͶʹ˾׼뷴ӳGʡĳЩְܲͶʹ̵дڵ⡣
½׳Լһը
½һ仰һ򶨵½ĬҲ̲סһ
̫ˣ
̫ˣ
½ĬȻΪʲôôҪֺɽϾ
ԭЩģ£½ֺɽ֮ĶԹ᲻ʲô̫õӰ죬Ͼٳ˴Ȼϵԭ򣬵лĻԼĳ°Ӵƹû˻Ըܾ֮ǰʡίһֹͨԭҸʱ淴Ӧһ£ֺɽߣǰ½ʡί½û·ߣ½Ĭ֪ԼԺκ͹˵¡ܲ˵½Ǵնݳɡ
Ĭã½ĬȻʧ½ĹϵȻܣǸȴҪϵĵʧϾ֮Լ½ĹϵΪһGʡԭ򣬸ǣԼչ½һ¡
½ĬҪϸãضԴε顣
ȻȥɣҴ绰֮½Ĭҡҡͷ˵
½ͷæȻȥˡ
½Ĭȵ½뿪֮Ųͨ˵绰绰Ǵģڵ绰棬򵥵İһЩ˺½ͻֳ̾飬Լ׼ֺɽGʡľ棬½ԼһЩ뷨½Ĭͨͨ򺫶һ㱨˵ģǣС½ɲǸֵ
Ĭһ£βЦһֱͲһֵˡ
ǣε飿½Ĭɵ
һЦ㣬飬˭˭
½ĬЦ⻹ô½ռԵĵָ̾һףȷʵеˡ
ͷȻˣǾͲ˵ʲôˣȻǶԵ飬Ǿֺ֧ˡɲģҪԵϰոͷϵⶥɴ֪ܲȺڵ棬ǻΪԼһӬͷСѡӶɣ
½Ĭŵ绰ˣǣһȫ֧½ͬ־ġһ£ʵǹǱߣ
˵ȻGʡʡίһֹΡ
ЦЦûϵͬ־㿴ĸ
µ绰½Ĭѵ绰ִ˹Σͨ绰򵥵λ㱨½Ҫй̾־ֳѡԼʷ⣬˹½뷨绰ǱߵĹγĬһ£ԴͳĽϿ½ͬ־ںô
½Ĭͷǵģһеļͬ־ʡǡ
˼һ£ε˵㰲һ°ɣţˣʱҵİ칫ңҲڴһչĽ׶ΣʡίҪǵķչ½Сͬ־ӹɵģڵλãʱҪЩϼһѰġ
Ҷ˵绰½ĬԼҲɵ¶һЦ벻½СӾȻõ˺͹εĸ߶ۣո˶ûᵽ½д飬Ҳ˵λеУ½һǶԵġ
ͨ½ĵ绰½ĬʡίһֹҪ½˵ںúõĥһ£Ǹô˵ǲϲ̸ֿĸɲ룬˵εĻѵãԼΪ֮ɡ
лл½ǣ½֣صĵ˵ͷɫҲʱʡίһּ滹еѹû׼˽ԼͱһѣѺܴԼ˼·ŬԲһЩʱ͸ʡίһֻ㱨½ܳ
ʡίһʲôˣִһʡǧ˿Ƶķ⽮˵½һɲǸʡɲҪʡίһֻ㱨ҲǺѵġĿǰ£ʡûίӣҪ뵥ǻ㱨ѶǷǳߵġ󲿷ָʡһͷû潻
ʹ½ίǵλϣп˵һӦGʡССʮУίǼʡίһֲϡ棬ίǵʡίһֻ㱨ͲˡҪ֪ڸָĻƱȽƣΪЧʲߣںܶʱûˡЧʲֻһ棬˵ЧȻǺ쵼ȽϺá
½;УǻۻǺʡίһ׳ʱܹԷΪ˽йϵGʡ֮ûлᵥʡίҪ쵼㱨ԹΪ½Ȼû㱨ڵίǲʱ䣬Ȼлᵥǣڷʽϣ´ȥGʡ̳һš
ԭǰ칫Ҽ棬Ϊһ»ûϳ緹ʱѵصʡίСʳã˵ʳãȴһȱݶҪĵطط߰ʮǰУод˼רžΪʡ쵼ġڵʱдûˣطΪСʳãΪʡίԺܶ쵼綼òͻǻͣʩȾƵ꣬ͲƷȾƵ껹Ҫõöࡣ
Ϊʡίһ׳СʳĹ̶䣬ƽǲӴ˵ġӵţвϢң鷿а칫ңٲȻһС
½ʱ򣬷½Ĭ͹壬Χ塣
λ쵼ǰ½ʺţǺã½Ǻá
̧ͷһ½¶һЦݵˣ°ɣͷҳԵ㶫
½һһΧ壬ֹ˼䣬뻹ʵشǣҲΧ壬ס
Сͬ־ͦʵģֱ֪˵ЦЦԸºͣ˵ȥ˾ú׺ܹڶֵӱΪGʡʡίһ֣λǸº͵𣿴Ȼ˼򵥡


1068 ʡίһ
ǸͰ׵
ʡֱر˾Ӷߵʮ˾ּɲԴ˸һ𰸣֮ԱǣЦǾҪԼ׽ȥˡ
½˵һ߽֪ͨˣѾ׼ˣ׳ȥò͡
Ϊڳλߵ쵼վЦ߰ɣԵ㶫ɣǹͣûд⣬ڳԵǽ½԰ɣ
½Ĭ΢΢һЦҲ򵥣ʱҲԣͺһϡ
½ĬϵGʡͷεĹϵǲϾҪƿGʡľ棬Ҫίǰæ
͹Ȼܼ򵥣ȻƷͨʤˮƽܸߣܿɿڣ½ηԵúܱ
½ͬ־˵ʡίͬ־İţЩͬŶκȻ½ʵ֪ΪʲôȻϾЦݣ˸еܴѹ׵½ǾԼ·һɽһ
½һæ˵㱨Ŀǰѣ˵ǧѣվҪᵽϣеĺµ⡣еľýΪ˵˵ܵ˲СĴҵǵҲǺ㣬ҪģͶǵҪºܴĹȻͬ־ûڹϵͳľ飬ҾÿͨͶǷųһźţǾнŬΪǴһʵͶʻ
εͷһԵ½Ĭ̲ס½һۣаﰵ̾½ִһĽɫԼ˵ⷬʱ׫ģ뷨
ͶʻͶʻ߶仰þò
ãֵ̾飬ʲôʾĬ֮󣬹κȻ½ʵ
½һ£˵ڵȫְģʽǼƻõĲҹƸĸҪڼƻ£ָͨԼƻֶνоùԺ˵ȫ͵ģߡලߡߵĽɫΪṩְܺͽɫгõƣҪ΢ľûгڡԭ΢ָԹתΪгתΪҵӪ÷չһشתǼѵģȴгñеġӲͷ
εͷ˵ĺеͬ־۹ײ
½ЩɬһЦȴɫһ壬˵ְܵ뷨ӻкģ˵˵ôǵģ
½ĬһԿ½˵̸΢΢һѵ˵ǵĿĲڹֵ̾飬ҪУһ½
뷨ɴ֮󻬼㣬ʵʵһ۹۱ǿڹĵؿ֡ڹٳվãôֱ治ҪĻ½Ļˡ
½˿Σ˵ҿ˺ܾãгõķչǹоòֵսԵ͹ʲƸĸĹְܺ͹ʲְֿܷҵгеĽɫõı䣻ǹƾõķչʹ÷ʽת䣻ִȨƶȵĽҲʹ󲻷֡粻֡²ֵһı䡣΢۾ûĲԤгάȱλ棬ģͼӾ磬Ӱг׵˳Сʵ֤ѾþȨ黹г壬ͬʱṩгɾƽ׵ггɢ߲еúӰ죬רעггά˼άгõķչ
κ½Ĭɫһ䣬Ȼ½û˵ָĺѾˣǾҪŸıǰ̬ȣӸ߸ϸӱƽȶԴˣһ쿪뷨
½֪Լ뷨ζʲô𣿡½Ĭ˲ڳ½ʵ
½ͷ֪ᷨЩ˽ܲˣҪþ÷չͱҪӴתְܵĲ̾һԲ϶ִյΪһûаȫеΪһ£һͶ̣ԼѪǮͶһʱؿֵܳԼִΪĳеУǵĵطҪԼĵǲӦøıԼ̬أһζļָ߸ϣ󣬿϶ᱻʱ
ε۾½ʲô취
½ǻȥˣڵѾԼи֮̾Ĳˣɴ˵м뷨λ쵼һгҪתְܣʵֿǵĹҵ֧¢̫ԴͰͣϵͳЩʲô˵쵼Ƕڶ֯ṹǿ۵زţרҵòţʵţǿִලţͷչн֯Ȩһµԭ򣬵ŵְȨޣȷżְְֹͬͬһųе˷ͷšιҪ󣬼ǿְϵķƽ裬ʵְеķƻЩ̫⣬ȫƾԼϲĹǾԲеģ
½һʵþõˣ彭Уʼɲǹһ˼룬ǾҪְֶܴΪתΪþֶΪֶΡֶκͱҪֶϡ
һƣҲһҪٷչıֶΡ
½ͬ־˼˵ϵͳĳЩΥո˵ְܣһ½ζ˵
½˿һֱĬ½ĬȻŶԹ˵ǣ֪ΪʲôKAͶҪGʡô
һ㶣Ȼ֪½֮ϵģ½һʵôʲôڲϢô
½Цһ£ҲûȥʲôڲϢĻֱ˵Ҳֶ֪³GʡͶʵģһGʡʶģһ棬ʡŻҲʺĹ˾չ
΢ͣһ£½ε˵ֻû뵽һΪСС
һ㶣½⻰ʲô˼ѵ˵KAͶʳʵ飬̾йϵ
룬ȻʵΪˣԲųµİɣΪʡίһ֣ķӦôأ΢һĥͲµԭίȻûȫ¶ԣҲʮ֮˾ˡ
½ͷͰʼĩӸЭĹοʼһֱԷΪKAͶԼĹϵȥҲײֵίԺһ½˻㱨
֮󣬹ɫĴ쵱мһ仰ãĺܺãҷѾ˼ĶʮͶʣΪֵ̾һξͻΪӰֺɽΪҹĳκð


1069 ״
κ
Ϊһʡίһ֣ڹ˵ϵ֮ȻҪǵ⣬࿼ǵηչһʡľãԪͶʾΪĳЩ˵ӰһҪGʡչGʡչʷĹ˵ϳ⣬ͷ嵶һԣǷŭˣ
һ½γ˵飬ʵô
½ͷίίᵱʱļ¼ڣ飬ʡίԵне顣
ο˿½Ĭ½ίʡίһȥԽԽá
룬½йֳ̾ѡ⣬һʡֺɽͬ־ͨһ£֮һ仰˵ףǾǵĸɲҪܹίϣҵ̬ȷġ
½εⲻ˼ֱ쵼ͨԽ״Ҳ˼⣬ⱾġҪʲô˵ίǴӣίټһгܵʡˣʲô˼ѲеİӣҪôίô
½æǣ飬ϴҵĲԣûпȫ档ԼĴǲӱܵģҿʡί֡ǣΪеίǣҪһʮ˿ڸҪǵǹغֵ飬ټһУȻȥչǰʵֻ࣬аЩⶼ׵ܹеľչ÷չȥϰյˮƽȥΪ쵼Ӧÿǵ⡣ڣĳЩŵĲ棬ǲҵĿǷΧ֮ڡεĸɲϸ֯ģ֯ǡ
½Ĭ˿ȣƺǺˣȴɨ½һۣü˵˰죬Ŵ˵Ĵ־ôģGʡж֪´棬һʮʮ٣Ӱǲ˵£Ƿ⣿
½ɫ˱䣬촽ƶ˼վûп˵оܲǻܿסԼϵЦͻȻ£̬˲˱仯ͺǷͻȻ˺ѹǵļ˾쳣ѹ֡κݺݵ½һ١ʼ½û˵ʲôʵȴڰͷжеĵ˺ܶࡣ
Ϊǣһ£½˵Ļ̫뾭ѵΪҪԼ̬ȣ̫᲻ÿơ
Ⲣ½ͬԼһȻ֪һӦ½һһֵϣֶΡ˼·йҪеһµػǷǳҪģкܶѧɸɲȱЩ˵д²Ż磬̸ֽۻƱ磬˾飬¶پϵһ棬װ˷˻ᡣⶼС£µˡңȱۣͨܣƲס档ĸɲ½ȻڴС
뿪ʡίԺ½оһɣ֪Լ鵱ȫˡ
ͨᰵĵ绰½ЦҸǼˣҹֵܾ쵼̸ģֺɽGʡ˶ˡʲôʱǸƻ
ᰵ죺ͲˣʱҴӻ㡣
Ҷϵ绰½һϲڲͬΣŲͬĸп㲻˵Щʵǳ˿Сơһľ˼άܾãԼȫ֮󣬻СƵĸпĪҸԼڵҸͺܼ򵥣Ŭÿһ£еȨ
Ϊһˣ½֪ԼҪеֵǶεĵʱǶԸִѵĵܵιȻҪֻһ棻һܾܳ޴ֵ͸
;գֻҪԼ㹻ĵܹⲨӿĴ󺣵ߵĸԶ

ʡԵõϢʡίһַ˻ȻټϡİϷӼ˰Զһ֮󣬲̲ıʾй̾־ֳ⣬ʡίʡое쵼˻ȥ
ԶȻ֪Ϊ½εĹͨЧʮָ˵뿪ʡǣϾһεĿǴﵽˣʡеʾ֧֣ǾζţĲģתƵ档
һٺܿ͵ˣڼ䷢˲ٵ飬KAͶGʡ½ҵ԰ʡ̾־ֳֺɽιҹܾ˾򶫳ιֵʮ־ֳȵȣ½æΪи¼ڹѡַ
ίǰ칫棬½һļԺȴڿеľѾȶҪǵذӵˡ߲˴ѾɣǼЧ»ҪһܹɹĻ͵߳һչũ徭õ·ӡֻصӵ⣬»ҪԶúùͨһ²СϾҪٿ˴ˣԼҪù֤Զг˳ѡ
ĥһЩ飬½ȻԼЩһʪоͷһȴԭմЩīˮԭǸֱ©ˡ
½üͷһӾڱϹôģľֶܴպϾʹպҡҡͷ׼ȥϴּϴһ¡
ǰ칫ҵϴ䣬ȴˮͷȻˣεҡҡͷ½ְܳȥǵһֱ󣬺¥ϴּ䡣
½ǰ칫ί칫¥¥ϴ¥սǴ½ϴ֣¥ҵĽŲŵŵܵͦ죬űһƣһʮСúT̿㣬¶ѩ׵˫ȣɫЬɫTϣӡһèĿͨͼ
ίԺ˽½Сʱסˡ
СѾͷǸȣ½֮ԼͷһУ漴Ķ½˵壬壬𺰣лץأҺô
½εؿ˺һۣĵ֪ĸɲѺӴίԺˣҲ룬طĵطô
˶ϵˮ½ҪȥʮˣȻûСѾͷƬʲôèè½СŮߵʱСȴȻ˶һץס½ĸ첲Ķ½壬壬֪Ĺʲôط칫ô
Ĺٶ½΢΢һ£漴üͷһίǣ
ţίǣСæĵͷӦš
һЩСŮ½üͷĸˣȻЩ⺢ӵֱ½ƺԼһɲļǼĻ֪ܲĹԼίǡ
СѾͷίǸʲô½ʵ
û뵽СŮȴĸ½һĴ𰸣
Ҫ״


1070 һ
½ǸԳҪ״Сüͷһ𣺡Ҫ״
Сͷƺ½۵ͯңңҪְֱҪүү
½ıһͣĵְֱүүίԺˣҲЩ׹ô£СѾͷǸżĴίϷõȺڡ
룬½߰ɣҸĶҵĹٶ
뷨׼⺢ȥŷð죬Ͼǹŷþֹܵġ
Сգһ۾ִҡҡͷУ滵ץأ壬Ļ˵ûҡ
½һҡͷЦ˵⺢ӵģʱѾȴһ˵¥µıˣΪһֻԼһί쵼칫Фѯô¡СĻشţ°ԼˡϾίǰ칫ҪǴİ˵ĻЩ˶Ҫеεġ
ҡͷ½СȥЩˣȻԼߣô
СѾͷĥһ£ƺڿǰĻǼ٣ԥŵͷ㲻ƭҰɣ
½ЦЦӵԴҴӲƭӡ
˵߳䣬ϾطԼһСѾͷ棬˿á
߳ʱ½Ϳ¥棬ФһѵʮͣʱȴĽš
ô£½ߵ˵ǰһ֮Ȼʵ
ФͿ½æشǣ˵ˡ
½üͷһ壬Ȼ˵ǸСȴҡҡͷʲôˣôûп
Ф͵ͷǰҲû
ͷ϶ˣίһ֣½˵һԾŶ˿֣Ҫǵˣ˼ֻҪһɫԼ͵ôίԺıƵг
ǣҲûһûӰˡͱȽıǵӱȽϴһ㣬׳ŵӿڶ½˵
½ϵɨһۣʵʲôˣ
ʹı͵ǸһĸŮΪʲôϷõġ
ĸŮ½ɻؿ˿ʵ֪ô
ҡҡͷſǣ˵ʱǸСŮܽǴ¥ˣ˳׷û뵽׷ˣǲ˼ˡ
½ڰ֣ȥҰɡ
ۿת¥½վߵФ͵ȥҶźһʣô£Ȼ˸浽ίԺˣޱԺ͸ĹôģѲɻҪίǸǲƨɲɣ
ФԹصͷת¥ոѾ˵ˣίζźڽӴǸϷõĸŮȥȻҪ˽һϾ½Ȼ˵ĺأԴ˽һ顣
½תͷȴǸСѾܵһͷ¥ݹսǴʱԼټء
ЦЦ½Ҳӻ֣ȻתԼİ칫ҡ
ڰ칫ļ½֪ФͿ϶֮ŻҲźҲԼ㱨飬Ͼô˵ίʱһʻ˵ȴ顣
ȻСʱФͺͶź˾½İ칫ҡ
ǣҵʧ󣬴ˡһţźξǸ˵
½ıʣ豭һڣФ͵ͷҸһȳȥɡ
Ф͵ͷ½Ͷźθһ裬ת˳ȥߵʱš
̸ɡ½ָָԼɳԶźε
źιصͷƨɰɳ¡
˵˵ô£һСȻĸһίԺ״ҵͦģʲôƵôƴƴҲҪίǡ½Ų豭˴̩ɽ˵
ź¶һĿЦȴ²⣬ֲФȻŷð죬ԭ½СѾͷˡţίʱ䣬Ҳעġ
ǣǹڸ鷢Ǩ顣źβҳɣ˵ԭ
ؼɲ֮ˣ
½ԺѸٰһ֮ǰģȷʵֵͦ󣬺иڸһǨĿڲǨʱ򿪷̸ؾ˳ͻɳӵ֮ϵֳû뵽ȴ˳ͻǹ֧߻˵һũİΪȽУ˺ܴţФӺɺʡ˱½ע飬Ǻɸдˣûټʣӣƺûô򵥰
˵˵ô£ϷõΪʲô½Զźʵ
źεģǱ߷ϢǱȽϼǵĸɾ˳ͻԲš
½ڰ֣ĸŮô£
źһ㶣漴ǱӺŮΪ·ͻȻϼΪԩǰʱϸѾֹһˡ
½üëͷ˽ô
˵ţûȵźεͷ½ʵҵ˼ǣ˸ǸţǸı棬ίд浵ôǱô˵
źζͷ΢΢˺ͷûУίҽжҸˣ鱨Ѿˣûʲô⡣ǱҲûʲôӦгʾҪ󸻶顣
Ĳ豭½ָڰ칫ôţһһµģ·ڶźεһ㣬źֻԼ·һɽ½Ǹ˵ѹʵ̫ˡ
֮󣬾ڶźθоԼҪʱ½ͣԼĶ³仰
¡һǸøҿһҪϸġڶǶĸŮĶԴ˭ϣһͥʧȥһ֮һʧȥɷһŮʧȥ˸ף͵һ
½ı࣬һ㶼ڿЦź֪ܲãæ̬
ģϾȥ졣ͷͽ͹ոѾӺŮȵŷð죬ͷͰǻظǱߣŷðѾˡ
ְʵѾܲˣĳϷõȺھŵġɵŷòŴȥûĴó򣬵ǲ֪ΪʲôźԸоԼ˵֮ⷬ½ǵüͷһӾһ
½þòеĲ豭ͷˣһ̣һһڵĳţԺȴոСŮһ۵ĸְֱĻ
ǣҪȻȰίдס£źο½ɫ̽ʵ
½û˵ǳĬһºȻʵ϶ţãǻȥˣ´ǻô


1071 Ĺؼ
´Σǻô
½仰ǶŶźʵģҲǶԼʵġ
ܶʱЩǲ˵̫ģ½Ͷźζ֪ĸŮŷðȥ֮󣬿ҲûίӳˣҪӳǼ٣Ƕûлˡ
ǣʹˣϸףϴδǱ߸ȥ֮󣬾ͱͽˡźο½Ȼ˵ôһ仰
ΪίΣź½ĸ½˵һپ٣һܹڵλϣҲ½һġ½ǵԼλãϾίίҲҵɽԼίȴҪ½ڣ½ĻֻҪʡίһԼͱȻᱻ
ڽɼٳһˣҪøõĶͱҪӦĴۡ
źοó½ĸŮǺͬģǰŵίд
½ͷɣǰһ£ίдס£ѴҵĹ۳أǱͨһ
źιվͷӦš
ʱйı͵½İ칫ϣ½Ƿݱ濴ãɫȴ
ץ칫ĵ绰½ͨһ롣
绰ܿͽͨˣͲǱߴïµĴɤţǣң
½ʵʲôطأ
ïһЦ£ôţ¶
ͷ½Ұ칫һˣе̸̸
˵꣬͹Ҷ˵绰
ŻͲдһཱུïµüͷһӾһ𣬸½ô꣬Ȼ½ǴʱǺܲõģ˵ÿ˵ͱеķŭѾۼƵһ˵ĵزǸŭˣпܾҪùïûʲô£½ӦòǳԼŶ԰
뵽ѵ绰£ڷԵĹֳ񸱾ֳʵϺأûʲôرֵעİӰɣ
Ϻïµι־ֳ֮ģĸԳ˼һҡҡͷоߵûʲôӷǰʱǸǹѾ᰸ˣǻƾֳģôˣǣïίǼιֳƽʱֵ쵼ǶΪǡ
ϻƣïµüͷ壬ϻǹַֹĸֳ֮ǰǶǱߵˣԭϣΪ־ֳģȴԼ;ɱλáҵȴǼǿģҲһֱڵλϣïҲ綼Ҳط
ȥһ飬ϸһʣҾе㲻Ծï¶Ϻ
˵ţվ뿪˰칫ңԵſڵгȥίԺ

һоյĽγʻίԺγͣʱï´ӳ㲻ȥˣҾͿԡ
˵ţ¥ȥܿ¥½칫ſڡ
ſڵ棬Фͷڰ칫ıʼǱдʲôŲ̧ͷï£æվǣá
֪λǸ½ǵĹϵ˵һسǹï¾½˵ĸ
ïºͰĸФ͵ͷС飬ô
ФһЦոί̸гء
ïһͷЦҵһˡ
˵ţФæˮݲ衣
Ųˮï¶ФʵСʲô𣿡
Фһ㶣ï£ǵ˼ǣ
ï¿Цһ£֪ĸ쵰ˣⲻǸϽȻ
ФͺܿϾô˵˼½飬Լ½ǵĹϵȻܣȴǸ쵼ʱõˣܶʱ쵼ֻ֪Ǻûǻ
ФïµĻһ£ȻͷΪһӣһĸŮϷã½ȥ˽һȻͰѸıҪȥˡ
Ϊ飬һҪĹҪǵ뷨ݸˣФھ
Ф͵Ļïüͷ壬ȴѾ֪½Ϊʲôˣֻǻȷ½ǵ̬ȾǳһߵģϾޱԺ͸ˣһǿǱߵģһ̸ڹϵģǺĽɫȻ½ίǣ˶⣬ҪǱˣҪСһЩˡ
Ȼ⻰ïҲֻҷϾ½ʱոǰһˣݺ͵λϵǹҲڷ仯λߵ½ʾˣï֪ԼѾʮˣֻҪ½ǵĽŲû׼ݵһ죬ܻ쵽ʡļء
ʱ򣬹ͨ½İ칫ҵ˳ïҲڣ˿ĺ˼䣬½Ҳ͹ͨï΢΢һЦã㲻ĻҾҪȥоˡ
仰ï²ɵһ½仰һźţͦ鷳ġ
½˵仰Ф͵һҸ̸飬ʲô˶
Ф͹صͷ֪ˣǡ
½ïһǰһĽ˰칫ңɳ£½ЦЦЩŵïµԼֵˮɣͲСˡ
ïºٺһЦԼˮݲ裬½תص칫ǰѰʲô
ïԼˮصɳµʱ½Ҳһļߵɳ£žһ½Ƿļӳڲ輸ϣĶһï˵Լɡ
ïЩ㶣ǰ½ķԸǷļ
ļݲֻ࣬ҳï¿ſţɫȴԽԽϾ
ǣ飬Ҳ֪顣֮ï·ļɫĶ½
½ͷ֪ѾʹˣⱨʱھǲμһᣬҲ㣬Ļһôƽ͵ĸ˵ô
ïһݣ벻½ȻѾ˽ôˡ
ݱǸίίݽģϸļ˷ڸĶ¼Ϊ̸Ǩͻɳ񾯽ӵ֮û뵽ȴĴõ׷˶ദ£òǹû뵽ǹ֧߻ɱ˴飬õйֵϿɡ
ǣ飬ҿ⡣ï룬նĶ½˵
½ÿɷؿһ۷ڲ輸ı棬ЦЦʲô⣿
ï¶һЦ֪½ڸԼᣬԼĹؼ˵òԼ֣й־͵ŴѪɡ
ǣӱϿûʲô⣬ĹؼǣΪʲôɳ񾯳ʱЯǹ֧ңܹһʵͽũȥ˿⿪̵ǲǨҪ˵Ļ·ï±˵


1072 һŮ
ҾͲˣҵ˼أǹµһ£ôʲô˴ʲôˣȻҲҪϸߡ½ï£ڰ˵
ïµͷģ֪ôˡ
뿪½İ칫ңï³һǴ㶯һİˡ
½绰ͨ˸ίǸĵ绰
ͬ־ί½ŻͲ½˵
绰Ǳߵĸһ㶣æʺ½ǣãʲôָʾô
½΢΢һЦи㣬ĲǨôģΪʲôֳأ
ĬƬ̣½ǣҲ̫ǨҪڸġĹǵί߲̫ò֡
仰˼ԣڸ½Ǩûйϵ˵ޱȫѳ飬ѹûίڲǨϷĻᡣ
Ҷ˵绰½ȴ̲ס̾һĻʱʲô鶼ΪĹߡ
½ֱ˵ĴˣҲ֪ԼжֻܽһС⣬ϣܹӺŮϾϻڵġҪǣ½֪ԼΪܹһͥף߰Ϣ
ʱ½˽ֻĶϢ½¶һ΢Ц
ɺϷˡ
ǰʱ䣬ɺμʡ֯ѵѧϰϷغвιѧϰһ߾Ǻü£һûˡոջصʡǣȻǸ½˶Ϣ
˼ĵصʡǵһ俧½°֮Լ˺ֻвСʱĳ̣еĸٹ·Ѿͨȫеϰ˵һ¡еľ룬Ҫǣ½еǸ滮ԸƵĵʵʩ

һҿȵ棬ˣѵõľ׿ռÿȵˡ
̨ϵĿȺʱðɿɢˮǽϹӵӰƵҡšľʵʱƺǵΨһԴεδͣȴ˿˷Ϣ
λϴʱһŮ˱˴Զż񽻻㣬ŮȴֺߵıܿƺרעƷбĿȣͷ·ǿȶǴӺ˶ѵһľƷһ㡣ǸŮǶϵϲŨȤͷ˳մ£ǲͷɢŵǱ˳֮ȴ͹Գյ
ɺַһŲϣֽƵҳͬʱĿȴŶƮȥ
΢üͷеĿȣƺǺܲ⿧ȵζ½ӦǸܻԼˣ⸱ģﲻļ˰ɣ
ΪոԼһ䲻ʵĻ֮ƺĳεľأҪ˵δĻϲܾĬشһҲѾǼ˰ɣ뵽ɺƲƲ죬üͷҲһ
ܼ򵥣½ݸԼǷݹڸǿ¼ı棬ɺֻǵһ䣺ôдҲڸǲ¼࣬ίǾȻô֮ǻũ񷭰е𣡡
ǰıͿ˺ü飬ʵǲ֪Ӧ˵ЩʲôҲֻװԼҪٴηһҳȫȻûע⵽ԼĵĶ̫ЩɺƺѾˣǰǱľƬһ˫ǳ۾
ȱͲðȵϢ½ȻѱӷµĶɺͣеĶ̧ͷ˫Լ۾
ֻǻûʲôѶϢͻȻաһһݣȥֻǽʽӢмһСľʵĲ̽ͷϳ
ôɺգգۣ»عͷ
ĵƹƺҫۣ½ϣ۾
ǰûһ˽ոյԱΪսս
һеȻԷ۵ףֻ½һԼıӣͷЦ˵
ʵ˵ĺܶԡ½дһ˿ãʵʱҲ룬ͶٳȾ׵ǶԻǴԼûһ𰸡
̧ͷɺ½Ͽҵ˵ҲһʮȫʮˣֻܾЩҪˡԸΪҲкܶƵ鷢û취һһĵֻܰˡ
ɺĬȻ½ոյһȷʵЩд
˾֪ᣬе⣿
ӵˣгĵ龫ǵĿ̿Ŭ
λԶ֪ǶʲôνѹԸԿıԹһҪԼʮϰ˿ڸĹԱԼϽľ񰲾ҵ˹٣ֺγǾ޴Ĵ
תͷۿڳϣĿɢõǵ½
ɺ֪ʵûбôɡ
ûκһܹ뵽һݵ½ǾȻҲãʱڱ˿½һ棬ģȴ֪ʵҲС
Щ۵ؿһ½ɺȻҪȻǳԶȥɣ
½Ļһ㶣Ϳɺ¶һƤıǳԴŵɣ֪ʡиСԽ֡
ûܹţΪһӦھϸｻ鷿ļίǣ½ȻɺʡǵŮһĶ·ߵ·̯żǮһСԡ
˴ͨ·߹ÿһС̯һ㶫·ոջ˼ڵͨˣżΪĳóԵĶЦ
ɺŲʱ¶Ц½鲻ɵú˺ܶࡣɢһֱΪɵζȥûбֳڴʱҲһšģǰɣ
Ϊһˣϱ˵δһһߵ죬ϵѹ֪ɣ
½ûʧܹУʧܰɣ
ʧôô
ǰɡ
͵͵ϼ۵Ŀŵɺ½ֻΧĿŹɵζʱĽź͵ǶɢӦüʱȴ滺š
ָо֪ԼϲŮһ𣬻ŮߣԼ
ʱһ˺ܶı仯½˵ֱ仯֮еȡͺһִļһȴƫƫЩУϲһЩԼΪԵԭ
½һЦ˳һɺЩɢҵķ˿Ȼ˵ְˣǲǺܵģ
ϵЦ仰΢΢һͣ漴ɺͿ½һĨгʵһ׹ɶļһڵ٩ԼһЦûءһûʣֵˣ뿪㣬ѰҵҸȥ
½ЦЦֱ۵ֽ˽Բ𡣡


1073 
ɺ½½ݺ͵λɺⱲӶûпܵõһ֣Ȼ˫˭ûбֳ֪ⲻܶԱ˴˵ĸûӰ졣
Ŭȥ˼ЩȴܵӰ죬˵һθǻҪĻʱͬһɳϵ½ɺĻϵĵӰǡ޲ĺݡһ֮ͯ뵽һʱһ˲Ͳͬ
ӰĲҪҪǣɺӭ½Ŀ⣬ֻԼ΢΢Щ̣˳ĸоЩ룬˾ԼԽԽӣԺֻʣһͷ
һٸһΣΪĳ˶ԼͬУӵУֻһˣֻ껪㡣
½һĨ֮ʵӣʱɺֻԼ·Ѿڻ˵Ļˡ
ԺֻʣΪ˵ıܣɺλʡǵļңΪĸڹԭֻһס
˵˫ֽŮ˵䣬˳ȹ°ڷɿ룬űıһ·ϣյĿĵء
ָź߽ڻһУֻΪĸ
žһ½ֻонһָɺԼ
һ̣½ıԼ۾оԼϵ˫ۼϸеĲȴ˵ıܽһ
嶯ͼ֯һֹۣԼ̰ǵĶؿɺ۵ףֻһٵĴϢͷ·ҪΪһĳ嶯
½ǰŮˣᴹţ峺еĵӰȴֻԼȻվ½Żеɺһͺ˫۽ŮˣĿȴѰҶԷ۵׵Լ
ɺĲͷ°Ϳ½ļϣһԲ˫ȴѾ½䡣
ﵽеľֻ΢ٵĺĻ΢Ĺ˵ŻеŮˣƹɳֱһš
ֱĴϣɺ˫Ȼ½ĲӣŽߵΧһз·𶼳˻Ӱ
ٴһɺԼ˫ֻоǷ·һƶĹ켣Ƥϵһս
ֱǰһڱ֮ڣǡһ̴룬Ůɱ˫ۣоһȵӡԼĲϡ
ƺǱ½Ķ̼ɺһֻ̲ס½ͷ棬΢΢̧𣬸ȫĿУż۾ֻܿ谵УһĨһһ谵ĵƹ⣬·̲ס˯ȥ
Ͳס˲ϵĴ̼̲ס͵͵ķһ
һ̲סѪŵĵ½ͣ̽ŮĶƻõĶ߷·һ㣬һ˲½ֻԼΣ۾ΪԼոյĶ΢΢Щİ𪼡½Ҳ޷ֿסǸħĺһŮ˵ϣϵĶĴ
еһȻ˻ǣƣֻ°;Ҫ⿪½ȴֻŮ˵Ц߳ŭ֮µȥþΪ»ȥͷ·ǰ֦һ㣬½ʶĴҪ֮ϵĺ󴫱ǰÿһ缡촽еڲϵŷȴͻȻϺȻְֵֻȥ
½һȥɳϵʱ½Ѿ鷳һ򣬱زм䣬½ȴɲǻ֮еŷź©һ
ԣɺ͹˶ĳִţ½˿ûз˼ɰԼֻּʹİš
ܿ죬Ů˾ͷ½һնģΪôһֱţճеѹĻԼ
ϹҪˡɺһ漴һ󼱴ٶݵĺ
½Ƿһ˿ЦĿʼȻûŮ˺ֻ֣ȵɺоԼһαʱȴԼһϣţĺܿ죬ңȡ
㣬ҪʲôɺЩŵʵȻǵһΣЩߡ
½һЦҪ˵ò⣬Ҫ񡣡
ɺȻʧЦֻоԼ˶½ڴŵǰСȣϵ˴ϡ
ٴαĴϣǰϤЦݣƤЦʵĲ⣬ԲͶߣ
ԣͶ߾ˡ½յɺĶߣһֻţŮϵŦϣ
η񣬰˰˲Ļѵ·񡣡
½ţɺĶһ·£ڶͣ˺ܾãΪ֪ŮеĵطΪƲסԼĳֿŵŮ˷ĵĳ¼ţؿţĥһ󣬼ǰסҧţΪľǶܳĵ
ǰѾˣǸýˡ
Ŷ˵ĵϷɺû˵ֻǼ½ͷԼѾҪȥʲôˡϵˣʲô˼άԺֻıʹǰڵһƬֻϴĸоŸʵϣĽһֻĴ̼УһԵøʵ
ڴϵ˺Ů˵Ķñ˴˶оһֿ֣һԽԽصĴϢͽɫܹоֻʱɺһ½˵޷ֵ顣
½ߵ۾ɺ½Ŀ⵱УȻ̧Լеһֻ֣ڶͷϲһ¡
뵱еŮԲ֪ԼĳеǺε½ͫԷŴһȦȡ֮һɺΣĿ⣬ǻû˵½ٴȥͬʱӣһͦ
ɺڷһƺߣɺüͷ壬ȴչǴ뿪ߣ˵񣿡
о쵽˶ߣĸо鲼ȫ½˲ϣҪ󡣡
Цšߡһɺ۾ǰüɫסֻᴸһ¡½ͣ¶ȵؿ֮ɺ°½ͷͬʱٶȽ˫۽ա
ڴߵֻţ·𷢳ˡ֨ѽ֨ѽ죬ɫĵӰӡڵذϣ¹ĽǶȣһһƶšѩ׵ĽűͻȻֱİɫ˿򻬶ֱż⣬Ȼˢص˵ϣһѩ˶ٵ졣
棬һͳƺֻ֮¾ִٵĴϢ
ǡ֨ѽ죬Ҳ֪ʲôʱȻֹˡ


1074 ֮ӵ鷳
һҹ߸ڿеºٻô׵¹⣬жԵøͨ͸
ɫӴ͸˽ԢڵһжյѩףӻŰɫѩ1ˣʱѾ賿
ķ棬ڴӵҸһ˲䣬Ǿĵţ֮·֪˴˵뷨һ
ܶɢֻЩ֤ոսе˶һƬֻ¹Ӵ˵Σӳǵ۾ŮɱˣͬһʱһԼ󱳶˵Ļ
ʱû˿Խ磬˭ܡ
ڱǼϵζ½۾֪е˭ȴ֪ʱЩʲôûѡѯʣԼıȽϲǷϵ㣬˫ǽŮˣıڻ
Ҳڣ
Ļ½һ㶣ɵͣԼеĶŮ˵ֱ۽˽ͷɺͷţֱ丽ŵ˵Բ𡣡
ɺҡͷ˵ˣҲڵġ
ⱲӣҪһһУɶ˻ľٶźá
һգףͶ߼нʮջĻľУί½гԶҪ쵼˹ۿձݣί½Ҫڽбʾʮд޵УСһһĻԻͣеȺӡ֤еǲȥ廳ȥӻԻ͵δ
һεջݣ½ûв֣Լ취ڰԶʡҲһЩϵݳĵɫû½ʧ
ļڣίԺֿʼæµҲΪ˴ϾҪٿԭ򣬲ί߻ߣһƽķΧŬԼĹʲôҲŰ
ŵͷᣬ˼ί·ļ³̣½׼ɢʱһֱûôԼİԶȻЦǣ⼸׼ȥߣĴתתϸ˽һ
½һ㶣漴ΪԶǴ˽һ˳ϾۿžҪ˴ѡˣгͷϵñܲȥͿһˣ˵ԼѾк飬°ԶǾȥȽϺá
ЦЦ½Ҳƣ԰Զͷг뷨Ĺҿҵͬ־ֵһЩ
Զɫһ䣬Цһͷ
һ뿪칫ң½ԶЦڿ쵽ˣʱһԸɣ˵гҲһס
Զ΢΢һ㶣漴ллгĺˣҰǹҡ
½һûȤĵ°ԶˣԼҵгֵӲûжȨ˼ֻǵͱȽϴˣϣܼһЩѡڳԷ飬ҲΪ˻֮ĹϵڿǿԶԼԷ֮Ҳûʲô˵ġ
Сʲôô½Фʵ
ФͿһ۱ʼǱ½ǣҪӼŴѧееĲʿš
ʿţ½һ£ʿǸʲôģ
ФͿЦ˵֮ǰʾģĹصеģĹ֮ǰǹҼƶأѾƶˣһǾй̬뾭÷չĿ⡣
½ͷ֪ˣ㰲һ°ɡ
飬½ûʲôֵ飬ҲܻӭϾܹƶƶ¸ľƹ㿪ϰкôģҲܹһص֪ȡ
Ӵƻίдеģ½Ĺ涨ίдˣ⹤ҪḻһЩ֮⣬ʣµһɴӼдŴѧʿŵʱӴԱڣֻˡ
½ǣлĿӵǶŴѧһλУ½˵Ͼ˼ίһԳӴҲǸ˶Ŵѧӡ
½ЦЦƱһڲʿдкܶ಻ܵĵطλ½⡣еһ㣬еãڻʲô֮뺣
һڲʿȻټªķЩҲ֪ʱǷʱ򣬱Ͼ˼ίǣõ߹٣ֻÿĶƱš
½˼ƣת뿪ˣֲֳʮҪ£ûҪڴͣ
û뵽ûʱЩ˾Ȼ˲ӡ
½ļ绰ίζźδģϢȴ½ܾȡ
½ǣˡеļŴѧѧĹصȺڸˣ
ʲô½ȻһЩʵô£ȥôͳأ
źοЦһ£½һܣȴ½üͷһӽһ
飬˵治ЩȺڣȺĲʿ˵ǽΪĹίΪǵУ治ļγãũĺܶ·ߣ·ܲ½һֱеĴ̣ͨΪ˽⡣Ĺص·Ҳ̫ãòʿǽп಻ԭĳǴ͵ׯ幫ĵطû뵽ŮҪǽ壬ΪмһС·ũǳߣ˾ԭܾЩʿʱͲˣ˵вǣҪý巴ӳеòͬĹظسһ£óӴũѹ˹ȥ
һӼŭũǣ˵һճɣ˻ٻȻưոݡ
黹ҪģؼǱΧס֮ЩʿǿڳѷʲôԵһ㶼ãʲô߰ģȫԹ⡣Сط²УȻѧƵط̫ˣÿķǼˣһؿζʦرݵĳʦûˣȥҳԵģҲûУľǹӶӺѣ
һ׵ȺǷŭˡ
ҵ٣½ŻͲ̲סһҲ֪˭
˵ʵЩ߸ϵĸ߲Ǻøв࣬ÿ컨ŸĸǮԼ飬֪Ļȫ統УˣǳУţҲûʲôס
ǣ飬ǵùܰȻĻǡź½û˵̲סڵ
ҪͳսóסҪ䣬ԷҪŲɫͿζָҪиʽ̵ꡢйѡ񡭡еĵˣܵгʲôĵĵУ𣿡½˵
һ£˰ǽӳڶȺɵʧίͳһǸʲô飬ˣʲôʿƨ
˵꣬½žһҶ˵绰


1075 ҹϵ
½ǣô
½ӵʡܺ绰ʱ򣬴ӻͲжܹõԷĴغ
ʡҺѡ½ŻͲ˵
ѣ½ĻܺһӰθһŭЦĿΪʲôѶŴѧĵߣ֪֪ôʲôصĺʲôĲӰ죿
½Ųæ˵ôʲôӰҲֻ֪֪ЩˮС󶼷ֲν߲дʲôʵʵĸı䡣еÿһָı䣬ҪϰյŬ
ܺʡˣ֮ǰγʡѾˣ½ȻλܸʡԼʦ˼¹ѻ𣬴УԼʡĴͷǺܿϧ½ȴһס
½ͬ־ʲôܺǲ˵ҿûʶԼĴ󡣡
½ƽĶܺʡҵĴ֯ΪӦܴ֣ҸԸܴ֡
ô˵ܺ嶼Լϼ쵼ĻҪԵҲҪôִУǾԼˡһ㣬½ֵĺвܺô½ɴҶ
ֻܹܺ޺޵˵½ͬ־ҪΪ鸺εģ
½΢΢һЦлл쵼ģһҺ
µ绰½ıȴͺܺ˵һûô׿ɻȥȻԼѵˣǶŴѧǱ߿϶ưոݵġ
ڶ磬Ǳ߾Ϣ϶жڹƶѧӱԴš
ǣ飬ܲð찡ί÷ί޶½İ칫ң÷һĶ½żɽ˵
½ͷ˵ûҿĻƶĽĿľ뱻С
÷ɫһ䣬ȻЩ泣õСֶΣν˵˾ǽϣίӸˮ
ǣ˵ô죿޶½Щʵ
½ڰ֣Ȼ˼ҳˣҪǲϵĻǲ˼𣿡
½飬ʮа˾ּҵĳЩ˸ģҪ֪鷢һݱǼŻվ½ͽ˲ˣּкܴĹɷݣ˼ڱԼءϾΪ½ĹϵϵGʡ⵽˻ԵĴֺɽϵɲ׷ױϵ͹ı֣ʡһôĿдͦҲҪԵͷôһԹڣȻлԼ鷳ּЩǲŹġ
ôĹ٣½ѧһ㣬ǾԼĶ֣ҪԷκλᣬĻùĿ϶㡣
½룬Դ޶ŵû¼¼ͻḶ́
޶һ㶣漴ͷ¼ˣҲ֪ĹصǸͨ
½ڰ֣ĹصȻ֪Ҳ֪ЩʿȥĵطΪƫԶǸֻһؼ·Ϊɽ·˹գ·ʵԭһʯ·Ǯ·ˮࡣϾΪʽ㣬ˮ̵ñ֮ѾǧٿףĻúҲЩʿڸԭ֮һ
ϴޣ㰲һ£ʡ̨Ĺϵ¼񱨵ȥʡ̨ʡļȥɷãȻŴѧĳЩ˲ҪˣҲҪӣҵҪЩν֮Ŀ¶֮󣬻ʲô½ҧ˵
֮½÷֯Ǳߴкʡί볷ĹίǺس
÷һ㶣֪ģĹصίǺسǱȽϿ£½ģһ£÷ǣǲٿǿǣ
˼ԣˣǲӡ
½һЦȻ÷վԼĽǶȿǵģ÷ȴף½ˣǿǲб£ں˭ˡ
ÿˣίʡܸɲûȨֱ⣬Ҫʡί顣سĻһ˴ͻɡôƶ򣬻Ҹұϲ˵ǰƶصñӣǺǣôĵӰ½ĻﵱУһ˿ɱ
÷ʹ޶½ͨɺĵ绰
⼸ҲȥˣλҪæ绰һͨɺЦŶ½˵
½ݸһЦѲԼɫôȻô˵Լ
ûб飬иţ㿴ϵһʡ̨ѣæص㱨һ¡½ЦŶɺ
ɺһ㶣ʲôţ
½İʼĩɺ˵һ飬˵ڷӳܲãϣܹ۵ķŤת
ɺ΢΢һ˼ǣϣ˰ķͷָԷ
ǣˡ½ҵ˼ǣͬѧǴк飬ĹһЩС֤ݣܹ飬зĴòûκεĴ֮
ֲɵӣ϶෽涼ڹעţԼʹʲôСֶεĻ϶ܹŪþͻŪɳ׾Ϊ˹ԼĻᣬ½ǾԲ鷢ġ
Ȼ糣ᵽЧӦΪѧҰ»ŦԼѧԺύһ˵һѧἰһֻŸȶԸıԺݽкУ˸ʫĺ˵һֻڰĳ򣬿Եһºÿ˹ݵһ硣
ʵܶ෽棬ǶܸܵЧӦĴڡھѧ磬ǳ˵ִ磬ȫгͻỼðǺЧӦھѧĵ֡ڹٳЧӦͬǴڵġڣΪּҶԵ£ʹ½¾ĵĹصİӣЧӦͻ֣ĳһ˵ݲһְλĽܳһ˳εݲֹٳЧӦпظıһѧˡ˵˳ζĽʹһԱ˸ƳλҲ˳һԱȱпܱһѧ
½Ȼ֪Լ֮٣һڽȳֻ֪ԼڱҪǿΪһֻбǿܹڷ굱
Ϊһߣ½ԼѾˮ۵ľˣܹڹٳߵ۷壬ǾҪб˲ȵ׵˼׼˵ˣԼǼ壬;ԲŹ侮ʯԸԼĻᡣԴڿʼԼÿһ£ÿһҪϸ˼ܹ֮֡
ɺȻ½˼ҲȻ½һЩ֮ŷµ绰
Ҷϵ绰ԭܼ򵥣ΪίζźɫҴҵĴ½ίǰ칫ҵУʮֽ
½һ֪϶ǳˣ


1076 
źδϢȻǺϢ
ǣг˸ΪǸǿ飬ƺҪ𣬶Ըޱԣ־ֳڽ𣬳׼ڸ¼еĳЩΪΥΪͨԴ֡
νָϽΧڸ֯ͳԱеְʵʩҪеԺһ׷ƶȣܷͷɣ乫ԱеӦǣеΣΡκͷΣͬʱڲⲿļලԱ֤εʵ֡ΪǿԱθжõһ䡱ӶʹЩȨΪãΪϵΪı
νƣָһθüˡüź¼ҪϽĲź͹Χڹ߹ʧл߲ȷзְӰЧʣ˵ĺϷȨ棬ɲӰͺΪڲල׷ƶȡ
2003512հ䲼ġͻȷ涨˴ͻ¼֯쵼ѭԭ͸ƶȺʹʩȷ˸йزšй֯͹Ӧͻ¼ӦеκΥΪķΡ2003827ͨġɷ涨ΪҲȷ涨ΥӦеķΡ2004218գڼලУ˹ڡѯʺѯ򳷻Ĺ涨ɴרŹ涨˶ʧְְΪĵԱɲӦ֡20044£ȫƽʵʩҪȷȨͳһĻԭ򣬶Ծ׷ִԼ׷ƶȵȷĹ涨200611գԱԹԱϼеε͹Աְȷ涨һƻ͹淶ҳΪһҪִء
йƶȵʵ̽ʼ2008°꣬½г̨֮ԲͬƶȡЩ¼ȶԲ׳Ҳؼ乤ԱɡȨʹȨίְܵ֯乤Ա׷
еġɲ취涨ϽԼĳϵͳشʧģϵͳһֽᱻ׷Ρ
ؼǣ취ʩ֮½һֱûΪһƣû뵽Զȴơ
½üͷ壬Ŷźεô£Ǹ飬Ѿµô
Цһ£źε˵ǣģԭ֮Ѿµˡû뵽гȥеʱ򣬲֪ô˵飬ٵ⣬г칫˳ϵ͸ֵĶžֳоֵĻƾֳ
½ıƽȴϸ˼ţԶʱڳΪʲôأ
ľøҪ٣
˵ʵƽĶ۵Ļ½ҪһޱˣһŶ񺣵Ĺϵȷʵڸ˺ܶ½顣ԶҪĹ½ʵǺͬģǣǣķ̫ϵ˵ޱʮͷĹϵ˵񺣸ոձԼƵѾ뿪УԼϾͶص˿δ˾Լˣ̫û֮
ԥ˺ܾã½ʼն¶ģϾʵЩͻȻԭ뷨ǰ˭ξʹ˭½ûҪİӣĹصͬľ÷չĻǺܲģִһؼʱ½ϣʲôı仯ⲢЭǴӳԶǶȥǡ
򵥵ؽԱֳٺ̰٣ʵڸ˹ٳıʡٳʲôڻǾȨƽ⡣ƽ⣬ϲ׿ԽǻﵽС²߲ǿûЭǿﵽ
½Ҫǵģƽ⾭÷չȨ֮Ĺϵ
ǣ飬ҪҪһ£źο½þò½ʵ
½ڰ֣żһȿһ˵
ʱ򣬶źٴ½İ칫ңһЦǣѾˡ
½һЦ˵˵ôġ
źεǹһΡ
ع涨ǹʱʮ£ȻһʮͷĴɲ˵һòӰʲôЩ˵ʵȻֽдڵޱԵ;ҲʲôӰ죬һ⣬Ȼۡ
½ͷǱȽϹʡ
飬ʵ½ޱԲûʲôΣֻ鷢֮ϢͨĲͨʹС
Ҫǣ½ʱï´绰˽⵽֮Իᷢ¼ΪǨʱ˳񾯣֮²ѡ²ߵġ
ţ飬ǾͲҪˡ½ԶźεͷҲίԴµ̬ȣǾĹίȫ֧֣ľָֻţŶźҲϢݳȥġ
½ΪԶε֮Ѿϵʱû뵽ȴ绰˵Ҫǻ㱨һ¡
½ЦЦɣҪӴгԷô
ԶͷǺãҾͲˡ
ڷʱ½ŰԶóһѵļɵÿЦг㲻ôżɣ
Զѵ¶һЦݣ˰żɡ
겻ܴФ͸ˣҪ˸ĲһǼҳˡ
˶ûкȾƣҪԱ򻨲裬˿ڲ裬ԶʹӹİóһҳĲϵݸ½
½ӹϿ˿ȴһ飬طһ顣һڼ䣬һ羰εһ9׼תȥڳվõ꿪ʱϢǶԽӴķԱֻסЩõԱǰŵ1ŷ䡣οڷ俴ԷԼ19ʱ50֣οͻصõꡣڼõϰӢõ꿴סô˱ƿڴԭΪ˾Ÿ˼ŸʮǮ
ο͵ĽͣǽʱϢϢǶľˡǾΪԭ˫˼ҳͻյο͵ˣõ귽Ҳˡ
½ı΢΢Щ֮࣬еĲϵݸԶȻ󣬵ʺܲá
ԶҲͷȻ鿴ȥ󣬵ʮֶӣ΢òĻеν轫һشкò׽ĳ󣬺пܻһ
˵һιһ£˹ʶ


1077 ˭ˣ
ԶǷݲϣĶ½Է׷ף˵öίĴЩ»С˼߰סԺ֮󣬰ȡ֤ƺζõϡ
½üͷһ壺ʲô׵ĵط𣿡
Զ̾һҡҡͷǣôݲѾ˵ˣһװ˾ˣõ꣬ԸĿô
½ʱסˣûע⵽⣬հԶô˵飿
Զһ½˵ǣǻǶһ룬棬ÿǲҲһأԭԼڷϢȥ˾Ÿˣ˵ʱϢʵȴһ͵İϷ˵ʵõ˹ȻԣÿǲҲҪעһأ
˶٣ּ˵ôеİӣίȡôĴ취ʵһί쵼͹
½ͷԶ˵ĺе
½ǣҽίһ칫ңҪǹ淶ȫȺڵΪأ
½һ۱ʮİԶ벻鵹ǺܷԼ뷨ãʡ˳ִ½Цŵͷг˵Ĳ飬֧֡
ôһ˵ԶЩ⣬Ͼ½ǿǵдţԭΪ᲻Сû뵽½ǾȻһɶûеĴӦˣԭЩŵİԶܸˡ
һ£Զ½ԥǣи飬Ҳ֪˵˵
ٳɾˣĳ£ϰԲɣɵĳºĳ֮ǲϵΪʱκһοżȻĹʵȴпıѾõġ
Ȼ֪ԶҪ˵ʲô½Цг˵޷
Զͷڸеʱ򣬽ӵȺھٱǹޱͬ־⣬Ѿתίˡ
½һ漴ؿһ۰Զ׼ޱˡ
飬ǿίĵɡ½˵
ڶ磬½һᣬ֮½صԼǰ칫ңԭռƻ½ҪӼȫͶģģͶģھǶͣһ죬½òʱȡ
Фԭ½úϢһ£û뵽½ս칫ûãſھͳ˸ޱԵӰ
Ф͵ĹǲϵظԼǳеÿչ˺½һ֮⣬дļԵޱԳֵĵһʱ䣬ͷ˶Է鹤ɾˣĳ£ϰԲɡУɵģĳ˺½֮ĳЩ档ޱʱί㱨Ф;ͰıѾõΪԤı½ͬޱԵԤıȷʵԵñȽϸ
ûֱ˵½ģί㱨ڸ߲˴Ĺչ鰴˵ӦȥǱߣƫƫίԺһ½ίԺʱ򡣶ʵϣʱ½ίġȻȥЩֿڣʵȴǣޱҵ˼½Ļᡣ
Σôޱ΢ЦŶФ͵
Ф͹ί츱εְ񣬻Ǹ
ޱԵĵһʱ䣬Ф;վһЦˣԵȡ
߽½İ칫ңФ½㱨ޱˡ
½üͷһ壬ԭϢŵһ̧ͷһФȴû˵ҲԼλ֮£Ҫȫ徻ǲܵģпżȻбȻЩ˺ͨФͻ߶źεĹϵֻί˵ĹϵҲȥˡ鰲ŶҪŪҲ̫ˡ̵ġ顣˷˵ˮ㣬ͽǰ켣Աϡţٴ£Сһ֮Ҳ½֪˿԰ʱҿǮ
룬½Ф͵˵㱨ʲô𣿡
ФʹǹٿĹ
½ڰ֣˵˯ˣ粻ͣӸȥ㱨ɡ
ޱˣ½ǻкܴĵģȻ֪ޱԵĺ浽˭Ƕ֮½ޱԵͷû֣ȻͨһЩϵʾԼҪޱԣ½Щ棬ԲŻѡ񰴱
һΰԶȻҪ½ʹ㿴һޱԣ˭ˡ
Ф칫֮⣬һڴޱε˵˼Ѿ˯ˣҪȻٵȵȣ
ޱһ㶣漴Цҡҡͷллˡ
Ҫ뿪Ф͵ʲôĻȥǻ㱨ͷ϶˵ġ
ޱεĵͷллˡ
ФͶ½ȥ÷㱨Ҳûõġ

ڶ磬½ڰ칫ļʱȴĽӵʡί֯ĵ绰ĸɲ齨һЩ½ͷʡί쵼˻㱨
½ͬ־˵һƣ˼֮Ȼ½ʵ
½΢΢һ㶣ͷȷʵƣҪԸ¼
˵ţ½ʼ㱨飬ϸĽ˹ڸ¼Ĺ̺ʹ취
½Ļ㱨̬¼ʡίҲŵģίһܹ飬һҪ洦ܽᾭѵҪƵ¼ٴݡ
½üͷ壬һʾίľģȴãǻл
ּʵͰԶͬ־ӣоô
½ЦԶͬ־һĸɲԭԺǿܶطֵѧϰ
ЦЦԭԺǿ
½뷨Ҳ˵
Ҳûٶ˵ʲô͹˵绰
½ĥһЦЦʣļ
һίҵ½гԶתЩϣҲǣҲǣȻԶû绰ľٱϵصʞɺгһĬĬ۲̬ķչЩԭҲϣԼĵһѻеȨһȫ˽⡣
½ԭҲܼ򵥣ϣ½Լ⡣
½һֻ֮һ仰ǾǾ䡣
Ĵ󲻽⣬½⻰˵ЩûͷûԣԼֲܹʵ̫࣬Ͼ漰гǵĲģܶʱҲֻܹеͼˡ
еĳЩ鴦һʱʡίУڴɲѵ·ί֯ίƼĸɲѡ֮⣬ޱԵҲȻС


1078 ˵
ҫ۵˳ŰҶķ϶ڵϣʵ̫ˣ½ڰ칫˰ѿյ򿪣ܹоһϢˡ
ʡί֯Ǹ֪ͨ½Ȼǿˣֲޱһ޿ֵӣԭĸʡﰡ
һ̣½һڽһڵĳţż̻ҵ̻Ҹ棬ϵı鿴ϲŭ
ˣ칫ҵŷ졣
½۾ֱԼӣƽ˵
֨һ칫ҵűƿФһ˽һļ½İ칫ǰ˵ǣҪļ
½ͷ°ɣһٿ
飬½ǱȽģȻЩᣬʵȴǺϵǰ»ദֵʮֳɫ½˼ְ֮׼ü꣬Ȼٷųȥ
ʱ˲ܹ࣬˵ĸ٣ʺϻٳģǷë֮ˡ
أ½һФͣʵ
Ф΢һ£شȥϸɲˣ˵ϸɲֽи
½ͷûü˵ФԥһµǣոгΪʡίУѵѡ⣬ͬʡί֯ɲѵͨ˵绰ԴǺܼҡ
½һ㶣˭˵ģ
ФɬһЦиѣġ
½˿΢΢Ůİɣ
Ф׷һŮѧ½ҲǴӶźε˵ģûʲôҪģܲΪԼ飬Ͳ̸
ǰĲ豭һڣ½˵Ϳԡ֮⣬ȻФͽŮˡ
ФæͷԼǰ;ȫάϵ½ϣһԼίһ˵ĻҲͲڵߵﶼĿĴˡ
ĸ￪ųڣԱǨһˡ˵˾ȶҪߣ˵ÿһ㣬ɨصģҲϡʮεĽ̿ɹۣԱ춯û˭ҴˣһǰϵȥԺٷչˣֻеذš쵼˵ˣֻмҪģλģǰ˾顣
ǰ˾֮ҪΪԭ򡣵һ˾쵼İȫ˾쵼Ÿɣֳʲôȫ¹鷳ˡʱ٣쵼Լר̫бĽͨߡ쵼ĺܶ˾˾Ļˮƽͣ쵼ٳأ˵ţ˷աһЩԭ˾ĵλʧˣ쵼ǿʼ飬Ҷüӡ
쵼ĳˣ칫߰칫˵ҪԼ飬ͨ⵽ԡȻҲһЩ쵼Ե죬ûʺϵѡͨɰ칫߰칫ˡͬĵ쵼Լ鲻⣬Ͼǵͷˣ;бضԴ
ФǸҰĵˣԼܹ½ѡΪ˶ôҲԼӦôܹתΪԼ;ϵĶ
ԼŮѣФͳϲ֮⣬ҲűĿǡԭŮѴְģϾԼί츱εְŮ칤ĻЩ̫׵½Ǹոյ̬ȣ˱Ĵ㡣
ίҲˣһˣӸλˣνߴʤλ쵼ˣˣ쵼ԼȴֹԼ쵼ǱѡԶ쵼Ҫѡ񣬶˰ѡ쵼Ǳѡ쵼ֱϣӺζͨ£쵼ԼϢԴⰲһЩˣרȥָԱ㼰ʱ쵼㱨ͨҲõͨ쵼ϢԴٳ˶һ㣬쵼ʲôʱֱӴ쵼뷽跨飬ͨ鴫쵼ַһô˵֮ڴݣ쵼ε˴ݣ˿ŶȣӰ쵼ˣԲ꣬ҪԼжÿһ£ҪŬȥȡ֤øַʵҪʲô¸˵ʲô²˵쵼𣬾͵ʱش𣬸֪ȫ֪쵼ʣ͵üҪ˵˵ʲô˵٣һѧʡ˵ˣ쵼˺ܿ£Щ£ϲС棬÷㡣˵ˣ쵼ֻã㹤ְ֪Ķ֪ƽôġ
ФȻף½Ƕ԰г̬ʲôʱĹ۲죬½ʵǷагڰгĺܶԼ㱨½֮½¶ıͱڹ۲죬۲Ǳߵһһ
飬ȻǸ쵼ĽŲ
ǣȳȥˡФͶ½˵
½ͷһļ

ĩ½ûУɺ绰˵ФӺҪԼһѣ½ԼųŸٹ·˺
ϰ˵ʡҹոտʼʱ½ѳͣ˺Ƶͣһ˳žƵȥ
Ǻһй㳡ܵ·±̵裬㳡ϲ˶Ͼļڼŵ㳡һܶ˸ɴǷЯףǱźӣҪôǸԼѣһȺ͵ڹ㳡ŲʱŹ㲥٣½ĳ̲ס¶һ˿΢ЦҲԼϣɡ
ǣҵ
½ҪƵʱһݣͣסԼĽŲ첽ŲԶ·ȥ
ԭ½Զĵطһ꼶Сһӵ˵ϣΪ̫Զ½ôˣˣ춼û
ȵ½ߵǰʱ򣬲ŷһѾϡϴүɫ԰ףƺոײڵ˵Ĳᣬʱһֱ˫ĿգûС
Χвվ˵Աߣڶȴûһȥ
½΢΢һ㶣漴üͷɨһΧ۵Ⱥҡҡͷ̾һİȻĵز˵ԮֶԸˣйȻԭ򣬵ѵ绰ķ㶼Ը
ǰ½ĬĬıתԼĳȥΣ飬ԼܲԹ۾ˡ
˿½ôɵÿȰСӣ£120һ͵Сĵ㣬ѲⰡ
Χ۵˷׷׵ͷɲôСӣ»ǿžͺˡ
½֪̾ӼʱȱʧԽԽء
ת½˷Ž棬̧ͷ˭ҷһ£
شģһƬĬżе


1079 µ
˵Ǹò÷
½һֱãû۵ıҪϰסͳ˭ûˣ˭˲ϣ
ýعX֮ķ·ΪߡԺԡжϡ߼о޶ȰԽԽ˶ԲĴɵ򵥲ľ֮ͣп޾鷳ṫ£ͳ£ԥĿнɥʧ
½˸ò÷Ϊ⣬ȫᡢڡý۵ʱʵѾ֤ĳ̶ֳĹѾƲˡڶ˵ֵĮľʣᶼӦü֣ÿһ˶Ӧü֡
̾ѣ½̧ͷٴοΧ۵Ⱥ
û˰æһ£ҷţ˰æȥҽԺô½ƽʵѾ׼û˰æĻԼ͸ɺ绰æȾȻĻѾˡ
ʱһˬϵܣ˱ɣҵĳߡ
˳ȥ½һߴվԼǰʮӣһӣһгվһʮŮӣ۾ܴȤؿԼ
½Ҳûչҡҡͷɣү˵Ĳᣬ鷳ɡ
˰ڰ֣㿪ɣҸյϤ·
˵ţԼߵŮӵңһͻ
ϵǣŮȴҡҡͷ˵һʲôֻ΢ԥһ£ֻõͷǺãһȥɡ
½γļʻȴŮһ˺棬ϵðȫȻһһҵķˡ
ͷ½ҿˡ
һ·У½һʡǵĴ˳ĸ֮󣬺Ѿ˽ľѡ
üͷ壬½˵ںŵ˾Ϳڵֵܣ⳵ƺŶ٣
½һ㶣漴ԼĳƺţͿóֻͨһ룬Ц˵壬ǹΰţҸһˣһǰȥҽԺأͦģ˼ƣǰкɡ
µ绰ԳƽйεӶ½ЦİɣǶֱܿģû¶
˶٣ЦˣأҹξСء
½һЦλͦ·ģԼͲøף绰ˣϾΪСͶʡίһ֣еСӵݣЩһ绰ܹЧ竣֪ʡһҵˡ
˹ȻǴţ֮ԭںľȥ½һ·ų˺ҽԺ
ΪҽԺ豸ҽˮƽõġ
֮ͣ½ûü³ͿعѾ˳ҽԺ˿ûѪȾǼ½һ۾ͿֵƵķơΪصŮӣƽĸڸ
ҽԺͼ򵥶ˣҽӹˣ½óпȡǮ˽סԺѺ𣬺ļʱò˶˾ܹѹ
æǰææһСʱۿ˱ͽ˼໤½תͷعЦлæˡ
عδһڣʲô涼ˣֵ˲ô˶֣һְæģǸүǶľˡ
óһӺˬˣ½ЦЦӶóԼһֳһݸعΡ
عνӹ֮ǰһ߶̰᰸½Ūع̣ȻǺ̡
˻ûȵأǸصŮӵһ½ǰ˵ֻü΢һ۸磬ֿһ½˵ҽԺ̲á
˵ţָָǽϽ̵ֹı־
ҲͰˣѾͷؿ½ȻǶϾҪȼ̡
½һΣǵһôһСѾͷѵڨЦһ£̶عε˵Ķԣ˵Ķԡ
ǱعͰ̼ڶˣԺٺһЦ͵еŰ壬û취ϰ֡
½ЦЦλŰŮȴǴ˾Զ֮˼
عκٺЦЦ½ǻ¶ˣлġ
½ͷĿö뿪
ʱ½ĵ绰½绰һۣԭФӺԼóԷģѾͷҪˡ
Цһ£½绰û˵绰Ǳ߾ʹФӺ½ģб°ҸŮڷСʱҪǽԼû˵Ķţ
½֪ФӺ֮ԸԼô˵ΪԼѡʼգÿһԼæľİæɺ˵ФӺΪԼ飬ʵǷ²顣Ҫ֪Ȧ棬ʼնǴҲԸǷģΪʲôծûծѻ
ЦЦ½ŻͲҽԺء
ҽԺФӺһӾ½ҲԱߴɺľ
Цһ£½ФӺһһէΪ˾ռˣȵˣһ󼱴ٵѯʣôȥҽԺˣ𣿻Ǹ˳ͻˣôļҽԺ
ԣФС㻹ǱȽϹ½ġ
İɣˡھƵſһ赹ĲˣҸ͹ġ½ĵĽ͵Ҫǲλ͸ɱҽԺˡ
½ĽͣФӺŷѾڴ·ҪҽԺɺ͵ôżˣ˺ء仰½ֱۣˬļһǳ׵û
Ȼ½ûʲô飬ФӺǱҲ½ʲôʱ
½ɣ˵ļҽԺϣ˵Ҫ͵˲Ҳûȥô
ǰФӺε˵˵Ҳɣû˼ҲûóȫˡҴ绰ǡ
µ绰½ɴҽԺļϾ˵ļûйԼʱ˵ĻһʲôҪڵĻҪô
Ǹġ½ϱĿ񣬶ȴһ
۾½һŷԱװվԼǰոӦþԼ˵ϸؿһ£ȴֶԷƺżԵġ
ǣ½Щɻʵ
ѸģոǷҹӦǷԱ˶½͵
һ£½عģзһ˿ů⣬벻õôϸĵˣЦЦ½ͷǸԱллˡ
򵥵ĳһ㶫½룬վңѯһֵҽ֪ѾûΣ֮ת뿪ҽԺֲҪ˻رԼˣȻҪߵġФӺǱ߹Ҳȼˡ
һ·ϼ򵥵ʰһ£½ФӺǸ䣬ƿţȴһסˡ
㣡
ͬȵһ


1080 Ů˶
㣿
½عͬʱ¶һı飬ȻָͬŶԷ
ɵ֮¶ֵĿ⣬ФӺֵʵʶ
½һЦعЦллֵ
عΰڰ֣ô뵽ġ
תͿɺڵͷ˵ʲôǽϷ顣
½ЦЦФӺʵҪҽ֣ܵ
ФӺͷظǷСθǴԺﳤģGʡͶʣǣߴţû뵽Ȼʶˡ
عιЦФӺ㰡˵½ϵܶãҲǸ˵ϸѵõĺô½ֵܡ
˵ţͰ½ԼһȥҽԺФӺ
ôһϵԭФӺĻεգһӻ˲١
½عһ𣬳忴ԼصͷǴһк
½ϵܣոС˵Ҫǣߴţôţţعεһ̣ЦĶ½ʵ
½ͷǰйβ֪ͶʲôĿ
عεҪǷزģǰڻ׬һǮڹڵķزгչĺܲĥһš
½ͷزҵȷʵһȽǰҵܽڷΪƫߵѾϲע⣬ʼ𲽽еõĻ̻ǴпΪġ˵زҵʼն׬Ǯģֻǿ׬ٵѡ
½ϵܾ뷨ôعκȻ½ʵϴһĨЦݡ
½ףڿУԼЦЦ½ܲȻ޹ѾȫУǴ˵ڵķزгһģֻҪϸ׼׬һʾߣǴ㳤Զչȥ
˶Ǵˣ½˼ԣزҵ̫ʱ뷿زҵعҪ׬Ǯ¸ģҪԼĹϵԼ͵ļ۸õһأܹڳɱϼͶ롣½ǿ϶Ǹм˵ġһ½ФӺعӦҲ
˵˵GʡʺͶʲôҵعЦЦ½
½üͷһ˵иڸۺҾãʵҵҲһԷչ·ӣֻҪͶģϾҵЧԼЧ
ĵúܿģФӺɺգգ۾¶һЦ

عβû˵᲻ȥͶʣ½ҲûжʣϾô˵ҲŸոʶ
Թ֮һ˷ꡣ
·ֵܣȥĶعʵ½ĳ֮ͣϴȥˣոǸҽԺӵĺ²Ѫĺۼ½˷֮󣬾ͽ˰ѳȥϴû˳
½ûü˵һԵФӺЦش㲻ùС
عһ㶣漴Ŀɺ½֮شһ£΢΢һЦǺãǸپۡ
½εĿЦһߺԼɺعεǺãۡ
֪ΪʲôߵʱǾǸСؿԼЩŹ֡
ڳ棬ɺ½ɣոպȾˡ
½һ㶣漴ͷá
غءųɺȻ½˵
ۣ
½ոһȪˮһڣһûȥǺɫͨ죬ɺĶİ
ɺһ߿һȻһЦģղһֱҴš
˶٣½ε˵Ǻҵݶѡ
ɺŮϲһˣǴӺ濪ʼ𣿡
һ۶½˵иᣬƾ仰ҽϾͲ˯
ɺͣһ£ɲѽγͣ·ߣԳһЦ˿ؿ½ҪȻϣ㲻Ҫ˯ͷˣҪʲôҶ㣬òã˵ţӣ΢ţһԼ촽ٻߣ⳵㲻һֱҪҡ
½һ£Щйĺݺݵ˷·ͬ͵СèһĵŮˣתͷٴ
ڶ磬½緵вμͷᣬɺһĵţϷʲôֻŮδȥĺκصǽ֤

ΰ˵˶ֻΪĲΪĳ£ӵ˲ӵеƷжȥݣһ˵£˺ûͬԭӹɣһӣ۾
½кܶɲУһֵóݵˣλίһԴ֮󣬸дı仯˶Ŀãÿһ˶û½ǣвһǸʲôӣһٵ
عεĻ棬½Ȼһ飬񷿵زҵڵԵУصͻή£϶вٿĴչأȴؼġ˵תõһЩ淶ƶȳ̨ڱˡ
ͷ棬½飬û뵽ȴ⵽˰Զķԣɺܼ򵥣ʱзչĺûصͶ̶й׼ʱ̨תõƹ涨ǲǻ˿̵Ļأ
ʱ˼ʽͬβ֢ҩαα½ĵһӦԼʱ԰Զǲ̫ˣλгԼı֣ȻʼԼίһˡ룬½ǼԼԶ½ʼռּûٶ˵ʲôֻ˵ϾҪٿ˴ˣǲǵ˴󿪹֮ۡ
½ʹӦҲûʲô⡣
¾գ˴ٿ飬ѡٰԶͬ־ΪгҵͨΪг½Ϊ˴Σϯϯμ˻顣
ȥˣ½еһʯͷ˵أϾô˵ԶгתĻҲܲҪеΡ
ٳоʱûй˺£ʵȴйϵͺ½ͰԶ֮Ĺϵȥ˻ɣ½ίǺͰԶг֮仹ӦǶĹϵʵϣ½ȴò˴ѡٵʱԶܶ๤̶ϻЩ½Ӱϴأ½ԳΪԶ˹ġڰԶ첻飬½Ͳö֪ˡ
һʱ棬ĹɵĽţԶԹʣǿ˶ȫиɲ齨;ĿΪ߸ɲʺȫ˼ʣǸɫ
ǣתƶȳٳûж½Щ̫ˡ
Ͼô˵ԶӦԼᴦ飬û뵽¹ȥˣȻû˶ۿžҪ＾ˣ½Ȼ֪ÿʱǷزҵѵ˵ԶԼĻΥ


1081 
ܶ磬½ڹί쵼쵼ͬӲʲ֣֮½ͬԼӲҵ
ȻЩ½Լʲô飬ҵǹؾصĸ½ǰ칫ңФ͸˵ϲˮ֮ת˳ȥѰ칫ҵŸϡ
½óԼ̺УҡҡȴѾˣ̧ͷҵô
ҵЦǺǵĸ½̣óֽǮһ̣ͨ½΢΢ͷҵ˱ȽϷĵģеĸɲϲú̺þƳ棬Ҫ֪һϰߡ
ô½ЦŽӹҵԼݹ̵ϣһڵͰгϵôû˼ɶɣҿɸ˵ʱͬ־ĻҪһġ
ҵԶʱɫ˱䣬ȴָ˵ı飬½⻰Щ棬ʵϸԼȴ˲٣ͺϼڸԼĸôһ췽ʽҪȹ¹ԵøãϾĸɲϣܹ쵼ܸһЩ
ѵ½ѾԭԼˣ
뵽ҵæЦŶ½˵֪ôָʾһɵġϴ֮ĥ˺þã֮ǰȷʵĲԡֲ⽪ϵͰгӴˣֵ֪ѧϰǣ̬Ժһڰг쵼£Ĺɵʵ
½һЦҵǸ֪Լϣʲôͷ½Ͷˣ飬̬һҪСȻǻзչصġ
ҵдϲѾǳгˣҪչǾгˡ½ǻǺܿԼġҲǻڹٳжȻ漤ѣǻܹǿԼû½ǰֵ̫ʧ̬
һ֮½Ȼ˵˲ٿزͶ̣ҵʹƶȣʲô
ҵԶʱһ㶣ҵõأָڿչҵΡֻռõĳڽ̵ꡢꡢʳꡢ԰ֳӰԺ;ֲõء
ǣ˼ǣҵЩʵ
½һЦãЩ֮ĻὨ̳ô
ҵʱ˹è壬һ˵ҵõʹȨһ4050꣬סլõʹȨһ70꣬ҪҵõظıסլõֻҪһسýͿԡҪһ׷ݸıʹǲܵģسð취Ĺ涨ӦͨбꡢƵȷʽУҵõԭʹ˺˲нıΪҵ;ģϳ滮辭滮׼
Ȼ涨ʵڲʱ򣬺ܶطΪ棬ûа涨ִеġ
뵽ҵȻǰг칫棬ԶгĹڼǿתù飬г칫棬Ϊ漰Ͷ̹ص飬гר飬Ͼ漰⣬г˭û⡣Ҫֻ֪ҪȥǴʵ룬ͬҲǵû˻ŵƳȥڿõ֮ʲôȻһȥͷˡ뷨ǱУҵҲеġ
ʱ½б뷨ѵ˵гǸ飬½ǵ
һˣҵ˵ؾǱи뷨ҵ֣ƷסլȾӪõʵĹҵʱʵĿίԼҵͬ־룬Լٹϵʧ⣬һ뷨ǲǶЩõ֮һ޲Ͷ̣ջأȻ뷨Щгɡ
½ҵĻĵͷ뷨е˼
½ȻףǰԶԼ뷨ЩִȻĹƶߣжԲߡǳ̨ķ棬һҲԸıĳЩŲݵؼۣľ档
ԼܹģƶȫļලƣԶҲûа취顣
ǣҲġҵ½Ц˵
½ڰ֣뷨ȻеƫģȴǺõģȷʵҪΥΪдҿĹҵĽй̵Уǩͬ涨һǻĻȨԭء
ҵֻĬĬţȴף½ǽԼӦþ顣Ȼǵ˼ԼҪĥôǵͼõ᳹ţȻһʱɲǸᡣһԼȨĻᡣ
뿪½İ칫֮ҵ룬ͨؾ־ֳĵ绰

γǰţФڸʻλϣ½ڵͷļȻФͲǱˣЦʵС̸Ļ׼н飿
Фһ죬ҡҡͷ˵ɡ
½ίס𣿡
Ф͵ͷϴηһףöθƸˣʹˣֿҪˣӻҪ顣
½һ㶣벻Լ鵹ǸܶǫõˣФͲμӹûãڸոƼȻܸĴҪεĻôҲٵȼ꣬һΰѷóȥˣڹƶûлˡ½û뵽Ȼ͵ߵ͸ˣԼĲˡ
룬½Ф͵ɣһ׷ӣ㿴ʲôط˵һ˳㸸ĸҲˣܻܲסũɡ
Фһ½Ļæҡͷǣ鷳ˣԼģùС
½ڰֵҲÿôˡ
ФͻҪܾ½ɫһô쵼ķԸ𣿡
ЦФεؿ½Ȼ֪½ǲȱǮһ׷ӣ˵ҪʮʵФ;Щˡ
½Ȼ˼ЦЦҲҪöأֶ³ҲˣǮһӶ꣬˵ߵĹԱһӣһ򣬱˶ʲôģѵΪʲôҪæô
⻰ФԼҲ̲סЦǰ½ǵұ˲֪Լ֪ôĹʿûжԼƶɽ˼ʮƶѧƽʱĳԴöȣФΪ½ʵ̫˽ˣҪЩ֪ŵιȥ˼ôѼʮء
뵽Ф͸мؿ½ллˡ
ΪһӴɽ߳ĺӣФȻǸıԼıͥ½ᣬ½ȻǸж¡
½Ҫ˵ֻȴǲ˽˵ֻ绰½ıʱһ㶡


1082 һ׳Ҫ죿
½Ф˵û뵽ֻȴֻһۣ½ıʱʹסˡ
½ͨ½˵Ƹã½
绰ǻ۰칫Ҵġ
ͲǱ߻۵½УС½Ǹ¼ôˣ
½һ㶣û뵽ۻǵеĸ¼ͷѾڽжڹ̵Ľˣһʮ仧ĸ߿ƼҵѾͶˡ
۵ͷ˵ĵġģ³ʱһ׳ң׼GʡһߣοϸݵصȺڣͬʱҲҪпһ¼ص㡣飬Ҫץڻһµʱ䣬׼ҪáʡӦҲӵ֪ͨˡ
⼸仰һڣ½Դ˵һֻ̲ס˼£иǷ˾κһľȣ벻һ׳ȻҪӲ칤˵ⲻһ顣
ʱԼ绰ϣԼ׼ȡһ׳ǰһӡ󰡡
쵼ģһȫ׼½ŻͲ˵֪Լһλᣡ
µ绰½аһ¾͵·ˣʡ϶ҲҪаţ˵ҪĹ͸ˡȻҪģǸķչոջ۵ĵ绰Ѿ˵ĺһ׳У¼Ǳؿĵط׼˲ӣ½͵űʰɡ
۾½Լм飬ĳһ˾ţίԺ
ŴӦţصͷίԺʻȥ
½룬Ф˵֪ͨȫ峣ίͷʲôȫһţٿʱίᣬκ˲ȱϯ
˵Ż½ĵ绰һһΣȴʡίһֹεİ칫ҡ
½ͬ־ϸԶͬ־һʡ绰һͨͲоʹGʡһֹ
½Ȼ֪Ϊʲôô࣬Ͼһ׳ǰGʡӲ죬Gʡ˵Ҳһ顣
ͷ½ǺãϾ͹ȥ
Ҷ˵绰½Ф͵ί磬⣬֪ͨгһȥʡʡίǡ
ʱ½ͰԶһ˹λʡίԺİ칫ҵС
߽칫ң½ǰԶʱһεİ칫棬ʡίĵһϤ룬ټһʡίǣ⻹ʡ˾ԱλжɫĶţò֪İԶʱΪʲô¡
½ͬ־Զͬ־ɡ
ɳϵʡίһֹλĿڵ
½ɳ£Զһ۲ɫ½ܵľЩԾ
ڣһҪҪǡαؿ½ͰԶ˵
½Զһۣ˵֯ί񡣡
ͷγʡʾһ£ʾ
ʡһ˵ģѮϼ쵼ҪGʡӲ칤У׳Ӳص㲿֡
Զһ㶣Ҫһλ׳漴ⲻԼʵ⣬ֻܹӵȴʡ˵ȥ
ʡ˵һΣҪýӴʲôҪʡȫϡ⣬ȫ¸뾯ֻGʡҪͬ־İšʡҲɳϡ
˵ţ½ͰԶGʡһ£һ׳Ӳ칤ҪǱ֤һʧ󶼲У
һ׳
ĸ֣Զʱͷ·ʲôסһ˵
ôԾһɲ˵һ׳ͺǸ߸ϵİһܹüȴںȻ˵һ׳ҪӲ칤ôܹðԶԾء
½Ѿڶ˵飬ûбֵ̫⣬ǽһȭͷǳʱ顣
½ͬ־һ׳н귢չĸ¼ҵʮָȤܻᵽи¼Ӳ죬Ǽ˵˵еĸ¼ڷչʲôزˣο½аͷ˵мִ֮磬ǳȣؼܹĵ¼Ȼܹһ׳עǺзչġ
½򵥵򼸸쵼һи¼ķչ½˵λ쵼ģһóֵ׼Ӵ׳ĵ
θʡһۣͷɣ¸ǵȥһȻȥ׼ɡ
뿪ʡίԺʱ½Զ࿴һۣӶԷпһȼյĻ棬Ȼε¹شʱأ˶ףһѵõĻᡣ
ǣһΣȫˡԶϿҵ˵ԼյûжãѹͲ˽ҪڽӴһ׳һĻֻܿ½ôˡ
½ͷгһŬɡ
½棬û˸ҸԼʹӣʡĳЩ˷ǵҵңƻСµԼϾһ׳Ӳͷȴ£ҪΪǵǵСֶξһţһŭҲһѪƯƣǿ϶Ҫһͷϵɴñס
ڶ磬ίҵУ½ٿίίᡣ
ίҲ֪½ΪôٿίᣬǰȴûаճίĹͨ⣬½ļͨĵҲ֪
֮½ؿ˿ί˵磬ҽӵʡίĵ绰гһϵʡί¸£ʡίǺʡʡԼʡίҪͬ־м鹤
˶סˣ½˵GʡȨǶҪӲ첻ɣҪĻǹֲ½Ҫôˡ
½ͰԶѾɹʶǲûаһ׳ҪӲ칤ˣһΪ˱ܣһ棬ҲǳڰȫĿǣý֦
ĿתԶ½˵гʡί쵼鹤飬ȫ渺ˡеһ£ҪڽӴƾһʧ⻰˵ĺ֮࣬⣬ȴǰȨ·ŸԶˡ½ĺ±ҪðԶ𣬱ϾĹԼ̫ܵĻȻ˵ڸ
ԶȻ½˼½ĻͷǷ£ϾͰš
һȥʡǣԶȻҲףʡί쵼ǴǰվģͷϷǺһ׳Ҫص㣬еĸ¼Ƽ԰
˵һ׳Ӳ첻һᣬһֿ϶ܹ׳ǾͱеĹ׿гЧģǿԼȥģڽ;ķչԹ塣ԣ½Ѿ¶˾ģһҪõһչʾ׳


1083 רοʼ
ȻҪõһչʾǱزٵģ½ĿͶί޶˵޲귢췭ظı仯÷ٷչˮƽ˺ܴߣӿֳֵòɷõţϣżǿⷽĹЩȡõĳɼʱʡί쵼л㱨
½ͰԶ֮ǰĽȻ˵һ׳м鹤صҪ¼ܹнȡõĳɼչʾҲһ顣
޶Ȼ֪Ϊʲô½ôӣȻʡί쵼ҪȻĵģͷ½ǷģѾˣԭǴʹõģͷҾͰѲϸ͹ȥ
½һ㶣벻޶Ǹˣ֮ǰԼֻϣڹʱһиĸ￪ųɾչ벻Ȼһȥˣ΢΢һЦͷܲɣҵȡǵĻ㱨
޶ϲϾίȡ㱨ǶϿɡ
Ϲڸһʡί쵼Ҫ鹤ϣӭ쵼׼ͨڷֹȫеĿȻҲڸ½Ҳû뵽ԼֻҪֹһ֮٣ȻͨôõĻᣬ˵ֻҪμ鹤׼ʡί쵼һ׳⣬Ȼֿɵò˵ǨҲָտɴ
ͨȻ飬½Ŀ⵱Ǹм½ĻæͷǷģǸһڹѾȫɣڶҵľЧʮֲڹڽ赱У֤쵼⡣
½ַԸ˼Ĺίɢᡣ
ί֮½רŰï½еԼİ칫档
ǣ¶ïĶ½˵֪½¿϶ôصĵԼе칫档
½ͷï£кҪ顣ʡί쵼Ӳ칤ϣܹȫչԸַǷΪϴжסǰΥΪڵϴ򣬲κˣֻҪ漰ΥжĿɽҶ׷ȥҪ󹫰ϵͳóٷ֮ٵսȥ飡
ű½ïµͷˣǣһʡί쵼֮ǰȫеķٺá˵ţһָһ£һ֮ڣұ֤һС͵Ҳ
Ϊ½ǵʡί쵼֮ʲôõĵطԸԼԤ롣
û뵽½ҡҡͷһ¡£Ҫڱ뱣֤һ԰С
ïһ㶣ǣ벻ף½ΪʲôȻôصҪҪ֪ʡί쵼Ҳһ֮鹤ѣҪ¶ôĻȫеĸɾ˵һϾ
̾һ½Լϲµһ׳Ҫ
ʲôï¶ʱһΪԼˣ½ǣǿЦɣܹôȣʵϢ̫бըˣͷ·˺Ȼ㣬Ҫû˻ţһӦǶԷƭԼ
½ҡҡͷΪʡίҪ쵼ΪʲôȻҪһӲ칤ҸгѾʡί쵼ĿеõȷеϢȥʡǣʡί쵼ָʾ
˵ţ½ĳĶï˵ï£ίĸɲУǸõģϣץסλᰡ
ïصĵͷģ֪ôˡһġ
½ЦЦһεģ飬һҪܣֳ֮⣬Ҳϣ֪Ϣ
ïµͷ򵥵˵˼仰֮뿪½İ칫ҡһߣеļȴѣҪ֪еУ۸½ʶʱģïˣ½һߵ죬ۿ½ΪίǣǱȴΪͨĲ½ĸ½ʲôҲïЩǾ飬ȴ֪½ε˻ԼҪ֪һ׳Ӳ칤飬ôҪϢ½˭ûиߣȴȰ֪ͨԼ˵½ǵУԼεˡ
ȻôңҾԲʧģïѾȥ֮Ҫúõһ¹ֵĹˡ
ïµ˼½Ȼǲ֪ģʱ˼һ׳֮ԼӦôܹʾԼĹɼһ׳ء
ʡίҪӲ칤ˣ
ϢܿвֶߣϾЩĴٶǷǳģȻҲǽһЩ˵ĶУЩҲִһȨĴۿ쵼Ƿ׷׿ʼԼֹܵĹ٣ȻҲϾ쵼ӵ飬ȻǴ¡
ڻģôһֵ󣬲ʲôǼ궼㲻飬ֻҪ쵼ĸɲܹ취۵첱Ӵֻ֣Ҫ쵼ӣʮ缲Ҳܹͬĵ쵼һͷĸɲҪܶȣν쵼죬ܶȲ޵ķʸ
Ϊ½ڳίĲ񶼶ίίǷͷȫдС᲻ϣֻһǾӭʡίҪ쵼ͬ־Ӳ׼
½һȫиɲϵȫɲ棬һҪ󣺡мӭ׳Ӳ죬ýӴ½ίǵķǱסġҵķ뱣ס֮ǰһǸҷ뱣ס˵Ĺ
гԶӿڵ˭ҪڽӴгʧߵĻһɾ͵ְã
ίһֵı̬ȫеĸɲͬšϷһ㿪ʼŬ£ʡίһֶҪӲ죬û˸Լǰ;ע
ίίȻҲӵģҶеһλᣬʡί쵼еľýᷢչɼеĻ͵ίӵÿһھе˶ԼһŨīزʣԴҵһ˱˴֮ᣬһһΪӭ쵼ǰ׼
УǶĲšïΪ˹᳹½ָʾȫзΧչһģĴжȫеľһ侯ӹͨȫзΧڣչƶĶԼڳרж˿ڽȫŲ飬ЩаеĵƦåֻҪΥҼΪģͨͨҪܹŵ飬һʱ䣬еΰõ˼ĸƣһĴҪƣϰշ׷ֳƿ졣
Ȼǲ֪浽׷ʲô飬ǿԽԽɾˣΰԽԽˣͨϰ˵Ҹ顣


1084 鷳
ΰиɫڴ޶쵼£һ¼Ƭ־ͽʮ꡷Ҫ¼иĸ￪ʮȡõĳɼǽȡõĳ㷢չò˵½֮Ϊд˺ܴı仯½ְ֮ǰʼնũҵΪҵڵҵʮϡ٣½֮չеĵҵʹнһִеķò
½Ĵ£еľȡ˳ķչˮƽũȺˮƽƣˡͬʱҲչ˱ȽɫĲҵ
½Щ飬еķչɹǱߵ
ίίȻ֪һ׳Ҫе飬ʡίλҪ쵼ҪѾ㹻ˡҪ֪ʡί쵼һ㵽鹤ǵȥģʡίһȥ鹤ҲʡίίͬһʡίһֺͶͬʱǰδŵˡҶʡίǲɽ¶ˮģܰʡжˣһ򵥽ɫô
ȻѾʡίע⣬ԼҪСˡһӴʡί쵼˲ӣ½ǿڲ̨ƾ½ίίƿпܰԼܿˡʡֹƽһԼΪ˰½ǣѡԼĻ㲻þҪñӡʱ򣬴Ҹɴ඼˴˽Ĳԡ
ίʡί쵼ǰӣתͷܶ˵ĹñӶҪסҲΪǵһ㣬еĸɲǣֳ˴δйŽһġ

ǣǽıֽһ°ɡһһϰ࣬Ф߽칫ңݸ½ݱֽ
½ͷļһüͷͽ
ݱֽǹи߲˴гı½Ĺ滮гΪܱߵ߲תվӦ߲ˣǴӱֲ߲غʹгĹû½Ĺ滮ĸֲ߲صǽˣﲢûдƹ㲻˵ԭⶨ߲˴гҲһβĹ̡
ıֽ½ࡣ
룬½Ф͵Ÿ绰ίһ¡
ŸȻ½ǰź
źҴҵĸϵФʹк֮ͽ½İ칫ңվ½İ칫ǰź󹧾ʺǣˡ
½û˵ֻǵͷĬĬؿļźҲôվﲻˣԼһ̬ȡ
ٳо쵼ǰ쵼£Ͳܹ¡ʱ쵼㱨쵼˵˾͵ʵʵվţһСʱ˵
½ֻǿһļͰеĶˣ̧ͷź󣺡ˣɡ
ź󳤳һɳ¡
½ʵֲ߲ؽչΣ
źɫһ䣬漴̾һվεĶ½˵ǣҶԲ
½ڰ֣˵ɣõģҾ˽һ
źͷ֮½ϸϸԭίԭԴޱԱ͵Уѧϰ֮󣬸źץʵϣίǸȴ˽ƾڸӪĹϵĹƿָˡźȻֹĳʲôյľȨȴڸϡ
ֲ߲ص飬ЩףΪ½Ϊãũʳ֣ضʲô߲˴ô᱾ĩ˼Ǹ߲гĽ裬򴿴ΪĲû취еôĹ̿ֲԸаæɵġ
źı棬½ʮֵӵǲСѵͲԼôһ뵽ԼļƻΪؾǳ½ͷǳĲҪǣܺ棬ʲộôԼŸɣѵͲԼʰô
ʱźȻ˵Ǽҵ϶ϸ½ˣܣʡίܸʡŮ
½ɫһ䣬ʱϾֲȻı̬ȣҺԼأԭϸ֦ˡʡ˹ϵֲԼίǷˡ
ӻ֣½źȥɣúùһῴŴġȻôһ飬Ǿ͹ֲźͷˣûжãڵĳɼѾ㲻ˡֻ½һ뵽ԼһԸޱԵǹֲĸоԽԽ½еҪԸ
ޱѾȥʡίУѧϰǹ˰»صУҲ϶Ҫԭλģ˵û׼Ǹ˾ͻ·ò˶þͻ뿪С棬½Ҳûа취ٳоˣиָ۸ӵĹϵ磬Ҳһ۵ĴɲͻǣʡУȻ½ҲҪޱʡһڱ½еʱҲֵ̫С
½ĿĻѾﵽˣޱԱ棬ԶֵļΪǿӲ˵̬ȣԼʡίѯԼʱȻûȷ̬Ҳϣޱͬ־ߵԸҲǸʡίλ쵼ӣֻҪ½Ը⣬мίȻܹһЩõĶ
½ôĽʵȴǳȫ˸ޱǿֱѹȥ֮󣬸ΪиȨƵǸˡ뵽ˣ½ԼҪʲôˣʼնڸԼ鷳ȻվԼĶ棬ȴԼĺܶƻû취ʵʩУ˱Ҫܵѵ
ͨί÷ĵ绰½Ц˵ӣʱȥתתô
÷ֳǽϵͳĻ飬ԵͷЦðǾ͹ȥתתɡ
˵½ҪӲ칤ĵˣҪίǸˣں½һӲ칤Բ߹ô򵥣˵׼Լ鷳ġǣ½鷳ģԼܹôأ˼ίǣҪԸԼԼҲûа취飬֮ƣֻӲͷƤȴʱˡ
ԼڸЩС˵ʲô˵Ļһ½½ڸЩ֣Լƻˣ߲˴г飬Ϊб깤źûаԼ˼ѹ̰Լ׼ܸʡֶӣԼͽڲʽѹͣҪ½֪ˣ϶ưոݵġ
鷳һ鷳


1085 ǿƵ½
ҲǴˣѵ绰Լ׼ܸʡżɽİ˵һ顣
׼ңҸô죿˵ˣòŵ̬
ܸʡЦһ£Ȼʡ滹ڱ״̬ʡίίѾ֪һ׳GʡԼӲˣرһ׳Ҫȥи¼Ӳ죬һ˲òӵźšܸʡʡһϵˣͨʡѾ֪и¼ܸȤһ׳ܹעС
׳עģȻʡίעġʡĻﵱУܸʡѾƺи½ƹϵ뷨Ͼһǰ;ɲɲϲ㿴صģʵЩòʧ
̾һܸʡԸ˵ϸһ̣ʵڲеĻ취ʡɡ
ܸʡô˵һû˵Լ׼Ҳ½ûа취ѵ˵½ǵܸʡҲòɵĿɽ֪ˣԼ㿿Ҳһ·ӣ˶ͷ
½Ӳԭģһ׳ȻӲ칤϶ֻһطƾ½׳ʶ½ã׳϶ĵũ徭õķչ½׳еũһߡ½ԭ׳ȥĵطΪũͲҵֲ߲أ½һ˼Ŵģ⣬Լļƻһʧ
ίڣί½ί÷ǶߵģǸĳίǣʱҵвͬžж½ȻίǸƽϿʲô飬һܹ²⵽ʱ϶ʮֲá˭Ϊһʡίίݣ͸Ҷ½ǿصĿţҪ֪½ǿɲһˣⲻϾô
ҶףԭڸǸٹ̵ĵͷߣԼʡܸʡݣҪڸԼȨҪһûʲôµίҲͰˣϾûԸΪһίǵʡίί½ȴһˣܹһ죬ľǿơҹȻţ½ҪǲĻ˿Цô
źȴǸ֣Ҫ߲˴г赽һĹתʡһҹ˾ȥʾԼܸʡĹϵԼȴûҴӦѹͣûͬ⡣Ϊź½Ƕ߲˴гؿأһֽţǲ˭Ҫге½ŭ˼׼
ǰʱ䣬ΪܸʡĹϵʵһرޱԱ͵ʡίУѧϰ֮󣬸ڸֳһֻļ֣Ĺ˵ʮѣźƵĲˡ½ԹˣźоԼͺۿͷյʧһԿóܲá
һµʱ䣬źĹһֱ˳ʼնѹţںˣ½ǣԺԼչͼĻˡ
źͱ˲һȻ½ĺ̨Լίǰ˵£ƽʱ˱ҪĹ㱨ҲԵ̫׽½Ϊ̫˽½ˣ½һ쵼źֻ֪ҪԼڸúøɣ½ǱȻԼ֮Լڸɲɼ½ҲΪĹϵԼ
ź󣬴ʱɲǣҲڹţҶǴˣ˭ֿʱ½ǲĳЩ˳޸أҲ
½Ŀڸί쵼ɨɨźϵʱ΢΢˵ͷԼ黹Ǻܲģ˽֮½ִ绰֣Ͼڸ꣬Ȼڵˣǻвĸܶ˽ĻǱȽġֵڸҪź߲˴гĹֶתȥʱźѹûдӦԲиνĲʽͣǸһ£źûиԼС棬һܲǲԼ鷳
ź½еԼȷʵӦ÷һˣܹסĻҲһ취
Ĺ㱨˳һ½ȡί쵼Ĺ㱨ҪίǵĻ㱨Ȼ½Ҫˡǽȴ⣬ίǸ㱨깤֮½ȴûϽйܽᡣ
һڳĳίǣ½˵źͬ־ޱͬ־ȥУѧϰˣĹҪİɣ
˶һ㶣Ŀⶼ½źζʲô
ѵ˵½Ҫǰλ
ڵɵôҲô룬Ҫ֪ޱʡίУȥѧϰһ֪ȥܻģҲ˵ڵУѧϰĽʲôޱԶٻصˣҲζţѡ˳ίǸվί½ǵĶȥ˵õίǵĴ֧֣
ҪĻѡҲͺ֮ˡ
Ȼû˵ʲôϸĻͻֺᷢܶ˴ʱźĿⶼһˡ
½Ҳڰ鿴ǵΣԵͷҪľҪ֪Լ׼źˡ
źѾȷ׼Լˣеľϲ˷ȻƵģڱʮʣͰĥµķǳȵĻźͽгˡ
½ǣĹǴڣǴҺడź󹧾Ķ½˵
½ͷڣҪ
Եźˣź󹧾ĵͷһ᳹ǵָʾ㱨һĹ
˵ţʼ½幤Ļ㱨ϾźҲģڸ⽫һʱ棬ʵ˲ٹ
½һźĻ㱨һѯһЩԼ뵽Ķ
źĻ㱨½ҲĵͷĹĻǲģȡ˲ٳɼ
ȵź㱨֮½÷һۣЦ˵źͬ־Ĺ㱨ҵܸ˰ͬ־˲ٹġΪλĹͬŬȡ˴ķչ˵½룬źʱʡί쵼Ӳ칤׼쵼һʱ򣬾ɺͬ־㱨ɡ
仰һڣ˶סˣΪ½Ŵĳϼ쵼㱨ӦίǸ飬ȴź𣬻ʡί쵼ŶȨ
ɫһӱɫ


1086 ܿô
ٳһƽ͵ĵطҲһյĵطŬҪԼ룬ͬҲԼҪ档Ժŵ˵ٳ֮󣬼ԸǿӲˣҲҪһαƵߣ纫ǿˣЩʱҲòԼϲһίߵӣɴ˿ɼٳеα
ǣڸ½ȴһûֱ˵ĸһ
ĶǴˣҿʱ˹½ҪԸˣѾֵôˣ˭Ҫùô
˿ɫĸĸȴ쳣أһһǰ;ûУúõĲҿɽƫƫҪŸʡί쵼׾ΪҲ룬ʡί쵼ô׻˵عٲعܣܸʡҪﵽм仹һίأƾ½ڸһֶΣҪʰСһôȻ½ǲ֪
֪Ǵ֪½Կ뷨ÿһжһԼƽҶɵӣû˻ܸʡΪĳЩ˸½Ƿ˼ҲչһԼ׼ңԼĻɲŻںء
֪ΪԼһ˴죬ʵȴ˽ĸԼˡĸԴͶܸʡ֮󣬾Ͱ˿ʼˡٳУҶһ£Ǿ½ǵĵλɶҡȻ½ǵĵλɶҡô½භĽʮа˾һ֮ƨˣл½¡ҪĻʱ˺пܾͻΪ½պ󱨸ѡˣܶѾʼˡ
ף˵ıܣҪ˵ԱǸ˾ˡ
棬½ѾʾԸĲˣ֮⣬ҲҪĹԱѡ
ٳһʵĵطսѣǵˣԶνĵӪҪֺǲܵģսͻͬʱΪߵĵˡҶһ쵼ǲֵ׷棬ؼ쵼ܲԼҸĿĵȻΪ˽һ½Ŀɽû취Ǿ֤һ⣬Ҫʱˡ
ڵձЩܶ˵ϱ鶼Ǳ仯
½÷˵˼仰̧ͷĿ˵ɨȴͷԼĿѾﵽˣĺܶѾʶˣźܶڿǵͶԼ
ǣ߲˴гӦͣ÷Ų豭һڣ½˵
ĻΪϸɲ÷Ȼܹó߲˴г̺ŵĻ½ĿҲЩΪ֪ʡί쵼ҪϢ÷Ȼףһʡί쵼߲˴гĿضίȴͣˣʧ÷ڸҲЩˡ
½ͷԭʡίǹڿûˡ
÷̾һٶ˵ʲô
½̧ͷЦ˵ҵĹæҾͲǵʱˡɣźͬ־ҺĴתתˣͬ־ʲôʲôҪӰ
ԵͬԱˡ
½˼ףε鹤ͬԱͶΪźˣԱøʲôĸʲôȥҲҪ㣬ͬ쵼ӲĹһɵ飬һ·Ҫչ쵼Ҫʲôطܳӣ˵һɵĹǣԱǰȴúأΪԼͬ쵼ԶĹϵһ£ϼҪ쵼Ҫ쵼ҲҪͬģΪίǣȻӦͬǣ½ź󣬲ûҪͬȫڸɲǵǰ˴һźţ˵ɨ˸ίǵӡ
ɫѾˮ벻½ȻôԼӣֱ˵ίίôԼǰ½÷ί쵼ݣ¸ͷȥˡ
ǣһ˿Եΰź󹧾Ķ½˵вҪ½ģֻҪԼסᣬȫлѸܿˡϾ½ڱĴ֧֣ԼȫŽһӶı主θ֣ҪǰƸͻԽԽѣһĳһ죬ȫпܱίõ
½ͷ˵еɣҼˣһתת
Ǹź£ĻᣬֻҪźסᣬ£һܹڸͥˡ
ۿź˼֣½վλ뿪÷Ц߰ɣ߲˴гȥ
÷ͷð
ע⵽½˵뿪ʼնûٿһۡ
ʮ㣡
Ǹ쵼Ƕ½ۣλְίǣһֱ˵ӡ߳ȴһʮְԵˣºܽءǽڸ½ֳģȴһɾԼίǵȨֱӰѸίǵȨ̤һĲֵ
뵽˵ģ½ӿһ˿ηϾ쵼ֲʽ˾η˰
߳ί¥½ԼźҪóӣҲҪȺڡɣһаͳһ߿һ졣
źͷֽйһ칫ҵĸˣöԷȥˡ
һ̨аͳͿ˹½÷˵һ̨Ǹļ쵼в˵ڶаеίȲŵԱ
½ûôҰչ£ĻӻֵǺúġ
ܹˣźܹԼһϵģĿľϣͨ½ϵЩ׷ԼģϾٳдѡ׷쵼ҲԭģһϣɽӲؼʱܹԼһ棬ҲϣԼĿɽܹסҪʲô
ԣźɽǴҶÿסġ½ڸ佨
ͳǰţÿһźϸĵΪ½½ȻԼΪԼĹϵҪģϣԼܹɼûгɼ˵Ļ½Ǿٹ飬ҲԼġ
Ҫ˵ź˽½½ȷʵˣעֻҪˣ¸Լһϵģ½ҲܹܶԷڸ½ʵ˽ⲻ٣ص㣬ҪѸҪȷԸƿأΪǸƻ׼


1087 ˣ
½аͳ棬˵ͬ־ǣҺид˵ﻰû뵽ģû뵽ܹѸôãô죡˵̶̼ʱ棬¥ˣ·ˣȺڵˮƽˡЩչΪλŬҸлǣ½˵
źæί쵼ĺãֻǰϼĹɶѡ
Ͼί쵼͵ĸñӵͣҲ׷׶ί쵼ʾлûίĹ滮쵼ǲᷢ˾޴ı仯ġ
½ĿͶźͬĸί֯ȪܲǸ֯¹ģҶֻ֯һҪΪңΪȺѡθɲȺм䣬˽Ⱥڵ뷨ԸЩܹΪȺڰ£ΪȺıĸɲѡγĽڽ裬죬Ҫѡγĸɲǽ裡
û뵽½ȻǵԼ֣Ȫϲæ˵ģһί񡣸ĸɲԶίָӣ
⻰ڱˣϾҶܹģ붼ڸɵˣźǾۼ½ǰ½һĻλֶθ߳ίһĵһ¸ĳЩλõġٳھһܲһӣ½Ҫźƿظľ棬ͱҪԼϵԼʶȤе˵űء
½ĿЩɨǵ۾½˾η𾴺һڴ֪Щǿġ
ͬ־ǣίŴģϣǿŽίΧѸĹá½˵
Ȼ˼ѾˣԼûҪװʲôβˡ
ɲǶʱЩ½̬ͬˣúü־жһ󼤶ѡ
Ȫ˵˵лίΣл½ǵΡߵ÷ֱӾͱЩ쵼ˡ
½ЦЦĸɲǲģԺһܹȡøõĳɼѸĸá
˵ţ½źĵ࣬˵ﻰ᲻㵽ģҲܰͬ־ί칫ҡĹҪһ̤ʵϸɵͬ־Щͬ־ǸıƸ쵼Ҫдá
źһˣͷģίһŽԱɲͬ־ΪȺıģ
½ЦЦԳ˵ͬ־ǣźͬ־һ쵼ʲôҪʾȻˣһЩʱƢǼһ㣬ҪϽ˵ҲԴ绰ңҵĵ绰ǿСȥҪ
һ˺߲ܿ˴гĵַͣĹأ½üͷ
ǣҵĹûλźһյĶ½
½ڰ֣鲻㡣
˵ţ÷˵ӣô
÷ȵؿƬأȻڵʱĻ֪ܲܽɣ
½ҡҡͷǲˣڽĻҲһĿ
˵ţ˶һۣ΢΢һЦ˶ԷĴ㡣
½÷ʡί쵼ӲĻ϶ܽڸһط飬ȻŶĴתһתôʡί쵼ίӵŬɼҪ˼ˡ
߲˴г˵һŵ÷뷨棬гɵĻίһ½ֻܽҪڽУܹʡί쵼зչũ徭õһ˼·Ҫǣ½úõĻһ׳Ҳġ
ҿвʵչһ¸㿴أǣ÷û½ô࣬뷨棬ʡί쵼͵ίõɼԲȵ½˵ʲô½˽顣ϣвʽԸһЩϾгĻڸõķչмٽõġ
½룬ͷĲʵ֧һЩҲҪԼһЩʽ𡣡
˵ţźôû񰡣
ź½ͷôǸҪٲܸϰոɳɼûˣģҪ߲˴г㲻Լְ
÷½Ц½ָźãҾ͵״ˣҲ㣬꣬ʱ䣬ҪΪGʡ߲תأģֻҪǵ߲˴гˣȫǣ֤ҪũĲȥұ֤Ǯչ
һ˼߷˸ֲ߲֮½еĹԱ˵һεҺܸˣҶǺŬĹţȻĲ㣬Ŵһܹģ
⻰ڰʾˣϾʵȻȡ˲ٳɼǶ½еĿ߲˴гֲ߲棬ʵϳɼʮֵĺã½ȴûκˣңĿľϣеĹԱһźţ½ڸһᣬϣܹյס
½ţԼһӲ뿪֮󣬸ƹֲ߲ȱȻӴ󣬶߲˴гĽ裬ҲȻӴͶʵġ½Ŀڡ
ڷĽγ棬½÷Цǣôķչϣİɣ
÷ĵͷԭΪǸ߲˴гԼģ˵֮ͣһЩϧ벻ȻĹ룬治гУҪȫʡˣ
½΢΢һЦĹάûзϣһĿ׻ˣԼҪˣҲڵλˣ÷Ӳ죬ҲԼĿǵģϾλίȻ̬Щʣȴʵмֱ£½ϣԼһãҪ֪Ȼһÿù˳УȴҲױڸ
ӣأЩżʱҪвܵĵطҪ½÷Ͽҵ˵
÷һ㶣漴ЦҲǴˣȻ֪½Լʾءڹٳߵڣ÷Ҳмֱ£ôܱĲأ΢˼һ£׹½£ԼϣԼҪ鷳
Цŵͷ÷⻰ˣίǣЩʱִȻҪҲ˼УҸ˻ǱȽϲеķΧġ
½֣÷ЦǾͺãǾͺðԺ꣬ǾҪһˣҪʲôԵĵطϴɵðָ
÷һЦס½Цǰӵİ೤೤ָĶ೤Ȼᳪġ


1088 ʡί֯Ĵ
İ棬ͬһӭʡಿ쵼鹤ҵĿĳϵһ£ǾǷ׷ҪΪеľ÷չԼĹסԭкܾõʽ⣬ϵͳʡ쵼׷ױʾΪ˴ٽȫʡõĿٷչͬʱҲΪȺˮƽȿи¼ʽ⡣
¾գGʡʡίҪ˹ΣʡʡԼʡίҪͬ־һм鹤
ί½гԶίҪͬ־ӭʡί쵼
ǣӭʡί쵼мָ
ʡί쵼ĳӸոͣ£½ǰȥסո³ʡί˹ε֣˵
εͷס½ֽ˽½ͬ־һΣĵͷˡ
˵ţ̧ͷ˿ί¥ͷһ·ίԺõĽҺܸ˰
һ֮󣬹һȵ߽ί¥˽
ΪʱѾˣз׼ͣʡί쵼ίдϢ簲ȡίҪͬ־½ͰԶĹ㱨ڶ߷и¼ء
ݵʱʡί֯˰½뵽Լķ䡣
á½ʺţϾԷʡί֯һ֣ȫʡ֯¹ԼֿǸʲô̬ȣСһЩȽϺá
΢΢һЦ½½ͬ־ɡ
֮е֯¹еĹ·𲻾½˵½ͬ־иҪһ¡
½һ㶣֪ǶԷԼص㣬΢΢һЦ˵
ģޱͬ־м¾ҪʡίУѧϰˣ֪жʲôţ
½Ծһ֪«浽ʲôҩҪ֪ޱԵͦصģίǱ߶ĵȻûеص⣬Ǻܶ˿ȴָǴһЩģֱӰޱͽʡίУưԶѾмίˡ
һ£½֪ʲô飿
һЦƺ½ʱ̬ȣԼǰĲ豭һڣȻ½˵ҿޱͬ־ǺܲģΪ˴¸涼ܺã쵼Ҳȡ˲ٳɼ˵ǸίǸͬ־ͲСˣ֯أʹøɲԭǾɲ½ͬ־㲻ô
½۾ôθڰ
ʱ½뷨ĻҲίˡ˼ܼᶨޱҵˣϣչһίǸѾˣôӵУѧϰޱίǡ
˵ǺЦ½ôҲλģѵΪԼǲҶޱô
ʱ򣬾΢΢һЦ˵Զͬ־ʹˣʡļѡʱҪ½ͬ־֯Ȼֹ£ȽзȨ
вв
½ȻɫŲ豭ȴ΢΢˼˼ҾھԼʡҪµгѡˣҪǵңСҸ㴩СЬ
ֲһ޿ֵļƣ˿˼Լޱ֣ԭԼء
Цһ½ҲҪǿǡ
ͷζ˵ǰǵÿˣЩ飬ɲܴ˰
뿪ķ䣬½һԼǵ͹ޱԵıȻܹΪôޱ֮ǰǲɽ¶ˮģ̰
ۿ½߳ķ䣬ФСĵʡί칫һش˵Ҫ
ʡί칫һʵϿԽǰ߽й죬ΪǵҪְ𣬾Ϊʡίһֹηġ
ʡίһֵʵһӣӣҪճ񡣱ĳ˸ʡίһдһţȻ˽ӵʡίһֵĻšȻţǳʡίһֱֵʣϾûôʱ䴦С£ʵӴ͵ġ⣬ʡίһֵĹȷİţ綨ڼȣÿ죬ʡίһҪźʡίһ˵Щź˵һһǿţҲһԣеźһһ飬ֻЩҪźһȨҲ֪ôģŻϱϱĵһˣȻ鳤鳤ǵĴأ鳤ǷʱǱˡ
ʡί칫һش˵ʡίһֹεس
سʡձĴߣ֮ʡҪ˰칫ʮͣһصӡ
߽سϢңڻкüԱӦöǰ칫һģ½سЦ½Ϣˣ˼
½ڰ֣شˣʲôҪ˵
سͷҲʲôģʡί칫Ҫк˶һǵг̣ΪҪͣ죬Ҫ½æ
½ȻҲˣȻ֪쵼Ӳ˵Ƕôһ̣Ҫ˽г̣Ҫ֤湵ͨãʵһ¡
ͷ½شؿʲôֱСͿԡ
˵ţФ͵ιʡί칫ͬ־ʲôҪȫϡ
һίζźξʹҴҸ˹ȶ½˺ãָسк
½ЦЦָŶźζԶسеĴܼңʲôҪأǸ˦ƹģ㺰ںſԣҾͲඡ
سЦ½ǿˡ
Ҳܸˣ½ίǺͶźίίԼܿȻΪʡίһֵĹϵسкá½λǿ˵سˣGʡϣ˵سˣʡίί½һҲ˵Ͷ˿ԷӣԼôس⣬ЩЩƫˣλ½ǣȥЩǿƣʵȴǸͦͰˣûָ߸ϣٵ־İ
źκʡί칫һ˽س½͵ſڣˣسȻ½˵½ǣޱˣʶô
½һ㶣ô˶ޱ԰һﵽжٺ̨أ
ȻЩ죬½ȴֵܹôԣϾһسʡίһֵ飬ҪͬʱԼĻЩ鷳
ͷ½سشʶޱԣ
سһЦ½ǲҪᣬֻ֪˵һЩѡ
˵ţ½ǲôΪʲôôޱԣ
½һͣسĿ⣬ҲЩͬ


1089 ʡ͵ĵ
ûԵ޹ʵĺޣҲûԵ޹ʵİ½ΪԼسĹϵõԷԺɵİԼԣ½سĻ֮󣬵һӦʵΪʲô
س΢΢һЦûʲôֻǵĲϲ˰ˡ
ɲ֣½ûж˵ʲôǵͷسޱȷʵЩ֡
سǹ¶ĸ֪࣬ǻس֮ǰѾȥˡޱԵĸĸ󣬲ҹѧһֱμӹ
˵꣬سЦŶ½ҸޱǴѧͬѧȻ治֪顣
ȻתԼķ䣬һ˼½
·ϣ½üͷþò벻ޱԸ֮Ĺϵ֮سԲĻԼޱԵǲ׵ĶˣϾ͵ֵһ˭ҲѴסҿı֣ԼޱĻ˾ǻʡԼ鷳ġ
ȻԼη˭г½ΪԼĹϵкò׻õķչٴ붷ȥ
ʱ½ֻİĺ룬½΢΢һ㶣漴˽ͨ
ãе½ôͲһ
½ͷ½ǣ
½ãʡƲΣܸʡһ¡ͲУƲιĶ½˵
½㶣漴ʱ¶һЦԼȻˣǺǣʡίôǼȻԼҪֵˣǾȺúһɡ
ԼôҪأޱĹϵĸҲܸʡĹϵλʡί֮ôЭǾͲԼˡд½΢΢һЦŻͲ飬Ͼ͹ȥ
ܿ½˳ʡܺķ䣬һţܺЦôæɣ
½ͷʡһеģæͷͰ
Ʋθϲˮ֮ת˷䣬ֻʣ½ܺˡ
˵½ͬ־иĸͬ־Щ᣿ܺ忪żɽĶ½ʵ
½һЦڰ̸ֵᣬֻǸЩĲ̫λǰҺ÷ͬ־ǰȥ鸻߲˴гʡίԹʵĿ벻ȻΪνʽͣʡ˵˵ⲻǱҷô
ܺ΢΢һĨȻɫ½⻰ȻûеȴѾԼҪ˼͸©ܺˣʡ׼ң͸ҹȻƣΪίǣûʲôⰡ
ʵܺҲףȷʵǸΪίǣȻίǣⱾڹٳоһ飬Ҫ֪ʲôطĹٳԼĹ¼ϼ쵼飬ܵʲôط½ֱ׳ġո½ҲСӦˣǾΪռ˵ʡί쵼½ҪءⲻΪˣΪʡί쵼ݡ
֪ϸȷʵвԵĵطܺͷ½Ͽҵ˵ô˵ҵ½ͬ־Ǹˡ˵ţǸĶ½˷ʥͣ޹½ͬ־ܷҵϣΪأ
½ʱסˣæվĶܺ˵ʡ˵ﻰҵҵ
ʡԼίǵǸ½˲ŸҼţҪǴȥΪʲô½ǵһŰɣϼ쵼ǿ϶ʵġ
½ͬ־ϸƢǲһЩǻǺϣΪĽһġܺƺ½ķӦϾԼ̬Ѿˣ½ҪٲʶȤͱܺ岻ˡ
½ͷܹ⡣ʡҲæʵǣҲûа취˰
ܺһ㶣ɫ΢΢Щʲô˼
½¶һΪѵɫʡ֮ǰҲûҪ߸ͬ־Ȼڸķչ΢ЩأӰʡ߲˴гĲ֣һΪҪһͬ־ָӵġǸոʡί֯ģ˼أʹøɲҪͬ־ޱͬ־ͱȽᣬϾҪӵУѧϰ˼
Ļû˵꣬Ҳ˵ˣܺҲǾˣϾʹ½ⷬҪ˼ϵıʱЩḻ
ǺǣǺǣޱԡ߶֣ܺɫЩѿ벻Ȼ۸Լͷˣ½ûҪ߸ȻԤίǵλáһɲλʵܺ忴ʲôʡί쵼֮ĲĴڱʡڻһĸɲʹ档ɶܺ˵һ⣬ڵ½棬½ѾѻˣԼ͵ԼԣܺǲԵġοҲʲڶ
ǲ˼ʡ½ϿҵĶܺ˵
ܺڰ֣£¡½˼ίǺίʡܸɲίȨҲҪϱʡί֯׼½аԼ֯ǱߣҲᱻ½Ҳûа취
̾һ½ε˵ޱͬ־ҲǣԶгΪʡί֯ͬ־ѾһμˣôҪء
ܺйâһȴû˵ʲô½ЦЦиչ
뿪ܺķ֮½¶һصЦ
½͵ſڵܺ壬óԼĵ绰ͨһ롣
ܺ尡ܺЦǺǵʵиһ£еޱͬ־֯ѵô
֮ܺطеĵ绰ϵıƽһЦôСӰȻѵݵˣҲɡ
ΪҪͬʡί쵼Ӳ¼Ľչ½ûлصίԺϢίдݵϢһ£һˣίİӳԱ鲻ڵˣ쵼ͬ־ίдϢġ½ķһ¥ĵطʲôܹһʱд
Ӷļ˺üλ쵼½оԼľ񼫶ƣ룬ܺķ֮½΢΢ЩɣԼѾѻݸܺˣıȻܹôһ£ܸʡ֮ĲģǾͲҪԼˡ
ڷ£ûü˯һ½ФͲʵгôˣ
һɻ½Щ뵽Զʲô


1090 Ҫ¶
Ӵ½һ·ͿԶɳһФ˵ʲô
½ǣˡ½˳Фæʺ
½ͷЦŶվӭԼİԶгôпչˣСгݲ衣
Զڰ֣ǣе˵Ͳˣ˵仰ߡ
½һ㶣Զͷ˵ɡ
ɳ£Фת˳˷䡣
гʲôô½ŰԶЩʵ
Զı࣬½˵гոʡί֯Ҵ绰
½һؿŰԶгʲôָʾô
ָʾԶһ˵ޱͬ־һΪӦöĸɲ
½ĬȻ벻ĺޱԣȻԼְ֮ѵ绰˰Զ֪Զޱ֮һЩ⣬ϣԶְܹ
ǣҷԣҽίޱͬ־Զ½þòЩĿ˵
½һ벻ԶȻ˵Ļú࣬ŰԶ˵Զг˵˵ͿˣҪȥ˵ޱͬ־û⣬˵ġüί飬ѵǼίǶ참ô
½ĻԶȻһ϶ʱðһ亹½ո˵һԼʧˡ
ǣҡԶֹ֪½϶Ѿ˴㣬ԼոյĻȷʵ˵Ĺˡ
½һЦ԰ԶгҪ֯
Զһ£漴ͷˡ
ˣȻΪ½Ҳûа취ˣϾʡί֯һУҪĻޱίǵλãľֵһļס
磬½ͰԶͬεӲиȡ˹ͨиһҵչܺͶڹ̵Ľչ֮󣬹ʮָˣ½ĺãȻǵƺϸ񣬵ȴܹĽˣһ㣬ֵȫʡֵܳѧϰ
ţһ˸п죬½εʡί쵼˸ֲ߲غ߲˴гĹ˼
Ȼ֮ǰѾ˽⣬ǵԿƬ߲˴ڽе߲˴гʱ򣬻Ǹеʮ⡣
̺ܲθ߲˴ߵʡ˵
ʡͷǰֲ߲ƹĻܹһũ¸GʡһͣͰ
˶ǴˣȻܹó½ڸʲôãһ׳ũҵũӾٹ֪½ʱڸôһ̳һܴȻ½ĳɼЩʡί쵼ĳɼʡǹΣԴ˶ʮġ
еķչҪ˵ίǣǳְġζ½˵
仰Χһ˲䶼ֻ֪ҪλGʡ½ίǵλþͲܹˡʱ䣬½ͰзչĵزҲòϣ˷չȷʵһѺ֡
ͬӲʡί½ĬЦеľ÷չȷʵܿ죬̶̼ʱˮƽ˺ܴߣеĽҲһ̨ס˵ʵһУҸеʮָ˰ίİͬ־˲Ѫҽ飬ʡίҪеĳɼ˵أǣ
εͷǰǵĹҪôɡҪȺڵڵһλҪѷչãˮƽڵһλίĹ׿гЧģҿʡίԸһר
仰͵Ƕ˵ӣʡίһֶô˵ˣ˸˵ʲôˣ׷׶еĹ
½Ȼæǫ˵ܹȡЩɼҪʡίʡ쵼ӣеķչ벻ʡȷ쵼֧֣ûʡί滮쵼ûеĽ졣
κ½Ļش𣬿˿ίǣֻҪ½иãõһ׳ؿأպGʡһһܹע½ȻΪκʱŵκεطܹɼĸɲ
½ͬ־еĶλʲôܸǴôο½ʵ
½ɵĴǣλ쵼еĶλũҵչ͸߿ƼбзչԸ¼ΪǵĳнѾڿһˣЩȾصҵǵ뷨ǰǨƳУչ¼ҵһĹ׼ӴʵȣҪԸ¼ҵ
ĵͷһڵĹϣܹȥ
һ£Цɣ˵˰߲˴гôȥ߲˴гһ
˵ʱ򣬳ʡܺɫһ䣬˲֪ô֪ܲأ߲˴гΪԵѾֹͣˣԭΪԼֶҪõ֡һܺоͺ޵òУֶǲҪǿѾȥĸɩӵķϣܺ嶼һԼ¡
Ŀ⿴½ֻϣ½ҪԼ鷳ˡ
ܺϣ½ȻͷԹ˵
ۿ½˵һγܺıһӱѿѵ½ôԼ𲻳ɣһε˵˹ֳֹ̲û깤һԵɵģʱȻҪùѵ½ûô
뵽ܺɫһӳ
ӻǰţܺ治ʱѾҪˣ½Ȼѹǵ˴ȥ߲˴гĹأҪ֪ȻڹʩУһδɵĹ̺һɲͶʹõĹ̾ЧһĻԼίҪеô
飬ĬĬ³Ųʮֵĳء
½ǰ·ʡίһֹΣԼʡΪ׵ʡίҪ쵼ͬ־ȻҲ֯͸ʡܺ壬۾ʩеĹأüͷ΢΢ƺ뵽ʲô漴¶һŹֵЦ
ǣλ쵼е߲˴г½ָʩеĹأԹε˽ܵ
ε˵Ŀͣʩֳ΢΢ͷĵǺܺá
ʱ֯ȻЦ½ͬ־֮ǰҿǵĽܣ߲˴гҪ·֮ǰ깤ҿȣƺѴﵽǵԤʱ䰡
仰һڣܺ塢˵ɫȻһ䡣
εüͷҲ΢΢һ壬ߵʡһۣ½½ͬ־ô£


1092 ̸δ
ʡίһֺʡίίĿ⣬½򶨣һЦǣ鲻ָܹͬ־ʵûǮ
üͷһ壺ûǮ
½ͷǣʵ̫ˣԭͲԣвܰϵĵطҲ࣬ԽȲ
ôһ˵ܺ͸ɫĻ½仰Ͼǽ˸θժ˳ȥ
ɫ΢΢Щѿû˵ʲô½ô޿ɺǵģϾΪίǣûʱԼ̨һʽ㣬ڹȥ򱬳½Ҳ޹顣
߲˴гδһ¹أתʡЦʡô
ʡȻ׹ε˼һ׳ܹ￴߲˴г϶͵ģϾչũҵһֱһ׳עһ飬и߲ɫҵܹ׳ġ
һ£ʡЦŶ½˵½ͬ־ҲҪɣͷ棬ʡʵаиҪ󡣡
ôһ˵½ɫһʡ˵
ʡͷררãǵǮҪõ߲˴гĽ赱УҪһǮŲˣ½ίǣͲҪˣҲҸ֤
⻰˵Ѿˣ½ȴ֪ôһ¡ʡôһ֣͵ʡ߲˴гһˣڽ֮ʡҲй͵ġררõ飬½ɵӣһ׳ǰģŻǮõĵطء
½Ĵʡģһר˶ţʡί쵼֤߲˴гʱڼӿ콨裬ͶʹãΪΪеľ÷չá
ּ˸Ŀ֮ŷ
ίңʡίҪ쵼ί쵼ͬ־ٿ̸ᣬ̸ĸ롣
ϣԲͬͬ͡ҵĴӪ״̸һͽ顣ʡίһֹ˵ǰ⾭ƱȽϸӣҪеѹҲҪĶҪǻʶͬʱҲҪǿģȶƪµͬʱºýṹٽת̹ؼ塣ṹдھ޴г󣬰ṹץĸǿ÷չĻͿɳԡҪھȫ衢ṹʵýṹԼ˰ٽѡͶʵߣ˲ҵ̭ܣʵָˮƽķչ
ţгԶʡί쵼зչ¼ҵع滮ʡί쵼и¼һЩҵ۵
ʡί쵼ʮָ˵ȡ˰ԶĻ㱨ʡܺ˵ǰгڱ仯ҪŬѰ̻ƣչйҡ˾չ¼гھӮҵչΪҪҵĵط
ί½ʾίһֱôǣߴ֮£Ѿļҹ˾ĸ߿Ƽҵ˺ŷг
ʡίһֹϢʮָˣʾһ£ڶҵ۾飬ǿƷڹгľţҪΪҵ񡣡
½ͰԶʡ쵼ǰӲ죬ʵϾΪһ׳ӲһԤ׼лʲôط׼ֵģеһУΪӭһ׳ĵ˸ɴȫ㱨иĹĿľʡί쵼ܹȱ©ȻҲЩ֣ǿκʡ˶Ȥ½˵Ļ㱨Ҳͼš
½ʡί쵼㱨׼ҽԺиĸ뷨׼ʩҽѣҼӴԻҽԺͶ롣
ʡüͷһ壬½ʵ½ͬ־ǵ룬ҽԺѵĻܸô
½ûлش𣬰Զӹͷʡ˵ʡǵĹ滮ⲿַýвزһеҲеĲѣҪЩصȺڡУίоҪĲ֧ѽʡǮͶ뵽ȺڵҽƵȥ
½ͰԶϸо֮ľеľ˷չӦΪϰնһ飬ҽֻǵһ½ӽ֣øȺڵõʵݡ
ԶĽͣεͷؼҽԺҹ˿ڣĸдԣⷽ̽·ӣҽԺĸ˺õĽͻҾأǿԴ̽۾飬ڸӲʩͬʱҽƷʵҽԱԣȺڵĽʿ
½æ˵һ᳹ʡί쵼ָʾ
ǵͷͬԼеһЩĸʩˣʡίһֵͬĺܶͺðˡ
½ʡί쵼˷չгȺĹ뷨õʡί쵼ͬʡֱӾͱʾǱڣǾýṹҪСӾݶƽĹɿеķչԴսչĻغܴ󣬶ȫʡǺĴ͹ԡеλóжϰ˿ڣũҵли¼ҵΪСӿһƽҵ򻯺ũҵִ١ǰʮָֹȺչս֧ãҪоƶȫг򻯷չ滮ĵطγɸƵĳȺٽСЭչҪעƻƴ£ƣʹҪŻãԴһչƿԼƽԴԼ͡ѺὨ裬Ŭ߳һЭչ͡ںƽĿѧչ֮·
ʵЩǹٻʵ½쵼ǹĵĲܹӴһ׳ļ飬Ͼλ쵼ĻGʡϵ£֪Ҫжɴء
̸ʡίҪ˹ǿƽ򻯣ҪлͶȺڳҪòͬȺڵİ⡣Ҫʵʩ԰ӹ̣еסѼͥס⡣ڽͳżٽ򻯳չӳѡŻͶʡĶЧӦ
Ⱥ±ˣסǸ¡ũΣǱ԰ӹ̵Ҫɲ֣ҪӴͶ룬ӿƽõİѸũΪһҪץ
½̬ίһ᳹ʡίʡ쵼ָʾÿһϵĹȫȫΪϰշ
ҹɫ٣һæµ½Щͷ۵Լļ򣬽ĽӴˣʡί쵼ҪȥӲˣ½üͬϾίһ֣鲻ǲܵġ
ϣһ˳ɡ½


1092 ׳ݰ
գһ׳һݰУڸ׼ˣһжȻչţʡίʡԴ·ǳӣҪίϸĲ𣬰ѽӴϸɡ
ֱһ׳ִǰ죬Ϣʽ⹫еˣŻȻԭ½ͰԶ֪飬ôô׼أ
ؼǣоµ٣ѾȻһˡ
Ӵһ׳ʵû̫ѶȣزŶɳԱڵﳣ磬ʲôǰһײܵĳеһЩزҲֻǰճԼˡ
ˣ½Ҳû˿ɣ޾ϸҪȥжεļ飬ٳʲôʧ
һ׳۵ͬУ˻ۣGʡʡίʡ쵼Ҳһټͬһ׳ǰӲ벿ί쵼ƺƵһˣͬһѵĳһ㡣
ʡװ쵼ȫϾһ׳ѵһΣ˭쵼ǰ¶¶
˵ģ⿴վһ׳ߵļ˾ܹ֪Ǹĸɲѹû῿ǰ
׳еĸ¼վи԰֮ڣһ׳ܵ
һ׳΢΢һЦߵĻ۵ϻƣ˵չĺܺãڿȷʵܲ
ЦЦҲͬ־㱨ؿˣžۼΪʵ
һ׳ͷһڲֵҵȻң⻹һڹ̡úð
˶٣Ȼʵͬ־˽ô
һ㶣Ҳ飬룬һ׳˵飬ί½ͬ־㱨
һ׳ĵͷǾ½ͬ־ɡ
½ʱվȺĩˣǰеʮȤһ׳ΧСС쵼ǼЩ쵼ȥûа취ģԼеĸˣĹԼģҪһ׳ܶ鶼ԼǲԼû׳ǰ¶
ʱ򣬹εس첽½ߣ½˵½ǣһ׳ȥ
Χһ㶣Ϳ½΢΢һЦͷ鷳ˡ
쵼ǰ½ȸ쵼ʺãȻʼһ׳и¼͹滮
ܿ죬һ׳ͽڸļ鹤ũļн߷á
ʵ߷ãҶ֪ģǼͥ׼õ˼ңֵİ趼Ľ˵ǣļͥǾŴԵģ½Ҳ׳ʲô
ʡҪѡص˼һ׳飬½ҲΣǰ˼ңȻϵ°װô˵Ҫָ½Ҳֻʡģϼ쵼ڵ쵼ϰռһдס죬⻧˼ұҲǱģһ׳ǳ״ؼʱ̣һȴѽȫˡ
һ׳ʻһӿ
Ǻǣôһ׳ΪǽŵģְԼһ顣
ü˵Ķͷ϶ð亹źκͰԶں涼ˣʡίļ쵼Ҳһ˻شĴ𰸲һ׳˼ˡ
½ûôൣģ⼸ũˮƽѾõ˺ܴߣһ㶼˻˵ʲôõ
˰죬Ǹ˶һ׳˵лߣǼԭʮĶأڶаһĹˣһһ룬Ҹϱڹϰ࣬һ˵½гȡġСѧˣ˵ߣԺѧѣҪǿϴѧأʵɣ֪ͦˣڿҪǮˣѾĺ¶ˡ
˵ĺңһ·ûУũĴ׻߼Ծĺһ׳ɫȴԭЦݣһ׳ҲǴӻɵλõģ˸ʲôèȻһֻǲưˡƾ۹⣬Ȼֱܹó˵ȱøӵģǳĵġ
վһ׳½Ц˵½ͬ־ǵĵԱɲҪʱ̰Ⱥڵ档ͶϰҪôɵĺܲǵĸɲҪҪΪԼԭҪ֪ϰյ涼һ˳ӵģĺòãǲΪǰµˣһж
ߵ⣬һ׳վڸߴԸԼĸɲȺڴ˵еĹܲϣٽΪеķչȺڵĸ㣬¹
仰͵Ƕίİӣڶ½ĹԿ϶ˡ
ĵĹԱǸ൱ģĸʵһλţֻһֲǹ٣Ķ˵ĵĹٳһ׳ǹ٣˶ΨһĹٶеĹ˿϶Ǿζţ½ίǵλã޷ġGʡĳЩ˶½ĻҪҲץ½֤ݣʲôժӵİϷ͵Լˡ
һ׳ʲôˣǻĵ쵼϶ĸɲˣǾ͵׳ϴ⡣
ûôĵӣǹλʡҡ
뿪еʱһ׳½֣˵˵⼸ҿ˺ܶطв¼úãũ幤ҲʵǸǸ߲˻Ŀ뷨½ͬ־Ҹʱ䣬֮һ߲˴гһûнɣЧϣǸʱǵֲ߲أѾΪеһ֧ҵôô
½æͷģ֤߲꣬˴гؽΪϵ߲תء
һ׳ЦǺãǾЭ֮½ҪǸòɼǲеġ
иߵ˶סˣһ׳仰͵½ϷһֻҪ½ԭϵĴίǲб䶯ġϾ֮һ׳Ҫ½ĹɹģҲ˵׳ûʱУһ飬һ绰½еĻ˭ҳе
κʡһԶһۣж׹ӣ½Сӣǽ׳ˡ
һԵʡί֯Ҳ¶˵ɫ½һ׳Լˣʱøչһ£ޱܹõίְĻһʴ
ĿͶ½а⣬Ҫ½úùͨһˡ


1093 ĿԶ
쵼ˣʡ쵼ȻҲҪ뿪УеĹٳٴλصƽУҪ½̸һ̸½ʩѹȻǲʱ򣬱ϾޱԵУѧϰһµʱء
ʱ棬еĹٳһЩ仯ίȨõ˸ļǿԱȥίʱˣФίһæĽŲմأ춼ҪһȺ׼½㱨ĹԱǡ
ǣĹصˡФ߽칫ң½˵
½üͷһ壺ʲô֣бô
ФҡҡͷⶼĵˣӦòˡ
½εĿЦһ£ФͷԸĺɣǵģҲҡ
ФͺٺһЦȻ֪ǲûΪĺǱˣ˭֪½һģĺǻֵһվֳûȨûƲ˵˵ڻҲżΪͨԼ÷ź½飬½󷫴һӾ͵õáʡίУѧϰ֮һ·ƽƣĹίǵıҲһˡ
칫⣬ФͶԵſڣںȲĺЦ˵ǣ½ء
ĺͷվѲ豭£Ф͵Σ鷳˰쵽Ĺأ㳢ǶʵĻ㡣
Ф͵ͷ΢΢Ц˵ĹظһˮֳأֳȻ͸ӹʱҿҪȥ氡
˵ʵҪǱ˵⻰ĺƻЦһФͲһ˼ίǵ飬ԼǵĸϾߣФͿ½ߣϵҪ£áФ˵Ǿ仰֮ĺǸˣФ͵ðʲôʱҶӭʱǰҴкҺϰιϡǵ
Ҳнģĺ˵һһ죬ʱȻ׵Ķ࣬ô˵ҲΪ˸Фͽύ
ʵФͲϲ㣬˵Ϊ˸ĺύѡ
ȻФҪȥĹس㣬ĺһȥȥӦԼȥҪǽ˭Ҫ˭İˡ
ФͺԼһ½飬ļƼһ½뿪Уʲôʱ½ԼųȥĻʮа˾ԼҪһθǻǸسģǸʱ򣬾ҪԼŬˡ
ĹȻ쵼ܣһ뿪쵼ߣľҪԼı£ҲΪʲôźڸѣȴ½绰Ԯԭ
ԣФҪԼĻᣬչԼϵȡմԼء
Ͼ˭һ飬һ쵼͵飬϶쵼λġ쵼ְԽߣ쵼λҲԽߡڻФЩʱ򣬰εĽֻʧܡֻһһӡȥ߳ʵ;֮·
֪Լֻн½ǣŻгͷ֮ա
ĺ߽½İ칫ңФ͵ǣĹصˡ
½ͷеļĻ˵ûʱ䡣
ФһЦת˳ȥѰ칫ҵŴϡ
½ĺӻ֣Լұӵ裬ҾͲˡ
ôĺܸˣϾǸԼô˵ǱûԼˡٳо쵼Ҫǲ㵱ԼˣôĿⷴǸеʮֵĺ£Ͼһ쵼һϵܶʱҪһǾ쵼ʲôﻰ͹ؼ飬϶Ҳύȥ
ǣǺãǼҵĺðٱءĺ·ڹ﷭Ҷ½Լһ裬һ֮ЦĶ½˵
½ЦһˣͷϴβǸһô
ĺٺһЦ½˵ǣĹĶ㹤ѾĲˣʲôʱʱ䣬ȥ£
ĹصĶƻĺܵǸ߲˴г̵Լ׽ģΪпʡảиٹ·ĽͨͬʱָļֵԶܹչֳҵĻ϶ǰԾ͸һĶ滮׼ֳ̬ơ
ƻʱ򣬰ԶйǵģôĵĸˮֳҵʵЩðգֲ߲һˮֳĳɱһǽϸߣҲҪǣܱߵĳûôߵеЩˮƷأ
鱨ί棬½һͬƻΪˮֳúõĻһܹڷչĿ½ʶһ⣬Ǿ羭õķչǽȫԽΣĵܶҵǰδеһ᰸ԼITҵһƮҡʱ̣Լزķ۾Ӹ߲µ½Ѿ˳ţò˶೤ʱ䣬ĵĺܶ˾ͻ֣ᷢԭ׬׬ĳЩҵþٲά
ԣ½ڷչоõʱ򣬸ǿǷչЩԶĿ
½ͬĹطչֳƻĿľϣеũ徭ãܹ߳һɫ̬ũҵ·ĳЩҵԼķչĳЩѣҲܹŵס
ĺԼ㱨Ŀչ˳½ҲǷһġ
ֻǵһ۵ίҪĵĴ¡½ĺ˵
ĺͷģسѾȥغˡ⣬ʡǵĲٿҲ˶·ǲģҪԥҪҪܶũͷҪ
½һ㶣漴΢ЦĺӸسĲҲãϾһܶʱΧȫǵ˵ĻǾԶû취ȡýˣԼλԽԽߣ½뷨ҲķһЩ仯ԭֲǵ˾ѵ뷨ȻڣǿǵĸģȴڲͬѰҹͬ㡣
ٳһֻԻԴ̵ĵطһ첻עʲôطΪԼһˣб°ѵ˲Ҳڻʱ򣬵λԽԽߣְԽͻᷢԼĵû취ģҲǿ԰ѶԷڽ£ʱ˼һ˻ᷭضһᷴҧһڵģʱͻ֣ᷢеĽܾˡ
ԣڵ½ʶǹٳеıȻĳ˵һֲѵֶΰˣƽǹٳеռڶѰƽ⣬һҪ;ߵĸԶĹԱӦѧֶΡ
ĲЩ飬ίҪ쵼ãָ˷ͿԣϾҪִ½ĺζĶĺ


1094 
ĺȻ½˼½ָԼδĹء֮ǰĺȷʵЩģϾ϶һǱȥĻԼǲǻ䡣½ĻȻ׹ĹظʲôԼίǵĹͣԼֺαôСأϼ쵼϶һж½ڣԼĳɼߵġ
뵽ĺæ½˵ǵָʾǶԵģһȥһоָ᳹ʾ񡣡
ĺһ½԰͵⣬ĺԶȥıӰ½ıȴûбĿüͷţ½ЩεҡҡͷڿɲһͷеĴСС쵼һˣƨ鶼Լ㱨ʲôȥ֪ΪԼҪܿհԶгء
½Ϊһ׳Ӳʱ򣬶Լʾͣ˻ҪԼúðзչãڸԼһԼίλȹޱȡЩ쵼ŷ׷׿ԼϣܹԼõעⲢ½Ҫľ档
˼ã½վԱߵФ˵С֪ͨΣٿίᣬгίҪμӡ
Ф͵ͷ֪ǿ϶ʲôҪҪˡ
½Ҳûа취ԼһίǣֲǴܹܣѲÿĹǸĸɲ̸ô֯飬ԼίǸġοЩɲ㱨ĹеȻҪȴ½ֹܵģԽֹ쵼Լ㱨ΪϣܹԼίһǰӡˣ˻㱨飬ûʲôõġ
½Ѿ˾ģһҪɲס
ڶ磬ί࣬½߽ҵʱ˶վʮίһĸ½֡
½Ŀ⻺ɨ˵ӣɵ氵̾һһ׳Ӳ֮ĵһγίᡣίᣬոƽʱǲһģǰĳίǾԲͬģ֮ǰĳίϣʱۣе˼֪û취½ĵλҲᷢһЩ֤ԼĴڣ񣬳ίǿԼ񶼴һĨǶԼη岻ѡһԼİԶʱҲһĹ
ٳʲôٳҶ֮ءǣ״˫л²Żᷢġ½ģܵ쵼˵ĵ˵еļίίˣGʡһʡ쵼Ҫ½ӣҪĥĥ
ﰵ̾һ½εҡͷѡĳίһգȻõһ׳ؿ½ܸˣȴԼίӦڵơ
λԽߣ½ԽȨලҪ½ϣԼĵطһá
Ŀһ½˵ٿᣬҪ⡣һ˵˵Ȩල⡣
еĲ豭£½гίǣ˵쵼ɲҪιȷȨۣμһȨһȨڹУҪǿȨලǶԡһ֡ļලý巢ҿɲҪǿѧϰͷӦۼලͷֶν⣬Ծܼලıʡÿһλһ֣Ҫȷһ⣬ǾмɲҪ϶У˭רУ·ߣҪΪ䡣
һ˶סˣҶ½ⷬǴģҪ֪У½˵һ춼Ϊһ׳ϿɣίίҲ˸˵½ȫͿԶ϶ˡʱȻѵ˵ǶЩе˾裿
Զͷ½Ļ˵˵ûԽĸ￪ţԽǷչгãԽҪᶨǵĹԱɲһҪ𣬴ӱְλģصͷͣıʡ
ǴˣȻó½ʱΪ˲¶϶еԾͰ½һѣ
ίķֹܼͼ칤½ĸʱҲڵǰеľڲϷչٷչ֮£뷴ܡ͸뷴͸Ľһֱڳھ᲻ϷչĽУ쵼ɲְȨ΢۾ûȨı˽̰ܻߣ𺦵ɹҾ޴ʧǷĻȨලԼƵͬʱ쵼ɲʶԵΪҪС
½ͷͬ־˵ĺ͸ҿɣǿԾٰһȫ쵼ɲͷͽѵࡣЩλһѧϰȰؼһѵãȻΪӣͨǣһøѵࡢѧϰ࣬ɲʡѧϰԴʡ쵼ϿΣҵһ
һƬҵ
˶٣½˵ڶ飬˵˵쵼ɲ㱨¶
һ˵˰ĿͶ˰ԶǰԶĳίʵҲǲ̫˵ģʱ䣬½İ칫ſǽһ֣ˮһ˲㱨ίǵİ칫ңÿҲͼˣúܶ涼ܲȻҶϿ½еȨûԸⱻܿյ
½мλϣ˵ıͷӦ֪⼸ڴ˵ܲԼҪǿºбҪ
ϵ̸Լһ½һ֮󻺻˵쵼ļǺܶ˵ʵǹҲһֱ޲ߣ޲Ǽǰȫеĸĸ￪ţϴ½ȡΪηչеľ棬ǴҪͬͬ£ЭСʱ䣬гһõ󣬸ɲЩˣʲô鶼㱨ʾôأ
ڵĳίһӶסˣЩֵؿ½֪λ½ǵĺ«ʲôҩ
ģ涨һԺͬ־㱨ÿλ㱨ʱ䲻ܳӣڻ㱨֮ǰ˵һ˵ˣ㱨н˼·⡣ҲϣֱӲֵŵĹôĶ㱨ܲǷֿ鸺ƣҪ㱨ȵȥ㱨ʵҪίί½Ÿλί˵
ⷬ˵֮½̩ɽĳίϵıȴþǼ½һϵĳίǣʮֵľʣ½Щˣո½ĻѾ˵ĺˣҪȨҰ˵ίҲû취½Ȼֻ꣬Ǻܶؼŵ쵼ˣΨ½հ˵½֮⣬쵼Ļʹ
һ½ͬȨ·ŵĻԼĹǺܺÿչˣ


1095 
ٳʲôط
ɵһΪ˸ϵȨϵҶᣬĿȻΪ棬ģȨ
û˲ϣԼеȨԽԽ󣬸ϣԼȨС½ôǰȨŸ˳ίǣôҵ񶼱ĳǺ½ô˵ĻԼĻȨġ
Щίǽ½ֻ氵̾һЩ˶ǹٳеˣԼȷ̬ȣϾͲµԼ뷨ȻһʾԵ˶ûС˰Լ˽ĵġ
ЦЦ½ƽĶ˵ӽ󣬲ʲôҪһأǶϼо׻һܲһӣ˵ľʲô˶ҪԼְڡ֮󣬴洫һԺеĹίֻҪڷվˣǴģҲҪ¶Ƶɣӽ쿪ʼҲϣʲô˶ܵȥ㱨ǵȨ޷ΧڵĹҪȥǿһ㣬㱨˳֮⡣رش飬漰šλǱܹ飬Ҫǽ
ǣ⻰ɲУеĹǣʲôǻøʾ÷ǺһЦ
½ڰ֣˵˲ܣǲܣǲҪѡ
½ô˵ԼǵģеĵطЩ̫һԼ˵һԾŶ˵ԼӰѾеÿһţҲһ£Լܹõеļƻǣ鶼˫ԣôҲױڸ˵Լ϶УҪǳֵĻԼķչǺܲġʡίĳЩˣ϶Լġ
˵ˣ½һ̰Ȩˣ˵ȨֻԼʵԼһߣȨĿľΪ˸õʵԼ룬еľ÷չĸӺãҪзչƾǲеģֻа˵ĻԶֵвܹһķչֻҪĹ˭Ȩ˭ȨС
Զ룬ڵǣºѰĲ飬೤
ĻϾ㾭˭½˵ģԶֲ֪ǳˣֻҪԹ飬ԶԸ½ʾġ
½ЦЦͷίָӷ幤ֻһ仰ҪηηŵġҪʲô˵ѣǵøҴ绰Ǹ㲻ģܻԡ
ԶŸ˵ЦУҪŵĸ˶½ֻҪ½ͷĻ⹤ͺøɶˡֻҪ½˼ȥĻҲ֪ôˡ
½ҪȨˡ
վ½˵͵ɡ˵ţ߳˻ҡ
½һ׼ȨɢȥǰһֱΪκ鶼ԼвУԲ±ع׵ץȨҪÿһ¶á֮£½һµʶΪһλߣʱ򲢲һҪ±عף¶ȥһ˥ȥԣһ쵼ǷҪеȨץԼУҪѧʵķȨȻˣ½Ҳ׵ĺܣַȨǰеȨȥʵĸһȨܹһЩ򵥵⣬һȨǹĻԾͻߡ
ٳоô£һǰĶ˼ôȫȫƴأ
ĳίᣬ½ĿľϣܹݸһźţԼһãеķչҪԼ·
ص칫ҵУ½ܿͽӵ˰Զĵ绰绰аԶʾ½ڽʦڼϵͳοʵ飬½ЦЦгģίͲˣһ㣬ʦοʿԣܹѧǮҶǻĸɲһǶȥ飬⣬ְְôĴ
ԶȻ֪½Ϊʲô̬ȣǶ˵ʵܹǿϵͳڵһ£ȻᷴԵģͷӦǷģһá
½԰Զ˵ĻԣϵͳӵԽԽĳЩ֮磬½ʹģЩطСѧλͰ༶ɲܹǮ֮ǰ½Ͽһƪţһ༶ʮѧŰ༶ɲͷΣΪľܹüҳʲôУѣηѣ߰շĿֲ˳˵ٲҩҩѧУأѾΪĳЩƵĹߡ
½Ҳ֪ĸܲǴʦĸܣѧУ쵼˵ĸܣͽŵĸܡ̫ĲƽҲ̫ĳªȨǮ˰̡˾ռߣʮĴѧ߹Ҳżʡʧȥĵ׼أڵߵǷǵáƺҲ˵ȷʲô¸ʲô²ڿˡײװ˭ŧ
һӿӰǧĻΡĻ˼롢µȵȣʲô˴Ĵ͸һһ壬һҪǽֱӹغ˵ĸ棬еȻҲһ˵ι۵γ򡣰˵ĽһܣôӰҪԶöࡣ亦ľͲֻһ˵£ˡ
һ߶¢ҵ򸯰ܵȻ¢ҵĸȨĵطпи⣬¢ҵȨ󣬸Ҳͱȷ¢ҵءѳΪһֹ㷺ʹýΪȱԴΪƽĵλ͸ṩıᡣҲӡļҳںӽϻǮͶʣˣһЩλרýԴıȡ˽һЩŵ쵼ԸΣʶ壬֮ڣΪܷԩйϵ˵飬Բ鴦˽ϴ
ֵùעǣϵͳ׷ܵĻڣǷڽѧҵ񻷽ϣڽϡڣǽܵĸ߷ضκͽڶҪֲشķгȻҪǿԽĹҲ˵гζȨǿǣȨǿȻҪͬʱǿලƣȨԼƣûеõǵӣڶȨԼ棬ĸĸ̣ЩĸһʧһǽѵͶӴһǽȨ͡ලͺĽȻȨúְӡǽ֢ܵڡ
½ҪıģһҪУĸ


1096 
½ڰ칫棬˼Ӧοչĸİ취
ˡһ½˳̧ͷФѹͨͨ½εĸεĳ̶ԶԶҵϾҵǰ·Ͷ½ģͨһֱ׷½
½ЦЦϹˡСгݲ衣
ͨ½ϣФ͸ϲ裬ת˳ȥ
½ǣҪôô½ͨʵ½ĸ˵Ҳ⣬ֱ˵ľԼĵɻ󲻽֮ʵܶ˶½ķȨΪеЩ⣬벻ף½ôΪʲôѵΪηʡĳЩô
½ЦŰڰ֣ԼǰĲ豭˴һ֮˵ģϹҪӣίֲѵÿһ¶Զֲɣ˵ˣҲԭίֻҪŴµķչͿˣЩ飬ԼΪá
ͨ̾һͷǵָʾȻǶԵġ
ԥһ£ֶ½ʵĹ
½ףͨȻû˵ǻ˼ȴǵǱ߰ԶȨƻӰĽѹ½һϵɲķչռ䡣
Ĳ豭ϣ½ӳóһ̣ԼһӸͨһ˵ץǺҡķ룬Ǿ仰ֻҪǰס򣬾Ͳߴ·
ôһ˵ͨҲЦȻ½˼ֻҪȨ´Ȩ½棬е黹½˵㡣
ڹٳôãͨȻЩģʱȴҪװŲףΪô½һϵĸɲͱҪֳΪ½̬ȣ½ôܹԼء
ίǺѡ۵ĺҡͨȻ½˵
½΢΢һЦ˵ͷȴû˵ʲôȻ׹ͨʱ˵ʲô˼еĺܶ˶ϸˡϾô˵߲˴гĿ̵棬ʱ˭ҪְܹĻڰѸչضõʡί쵼ͣʱˣҲˮɵˡ
ǣʡί֯ǱߡĻ˵꣬½֪ʲô˼½Ҳ֪ʡί֯Ǳ˴кˣ֯öط˴кĿĲҪԼ˷ŵȥ½Ȼǵ뷨ǿǰҪժӣֻЩ˶һ飬Ȼã½ôܷŹأ
㲻Ҫܣ˭ҪǴкҺˡ½˵
½Ĳ˫϶ǸޱԱܺԼ˶Ǹίǵλã˭ܹõ֣ҪԼˣλã½ĸźˡ߲˴гôҪḶ́½ԲĽһٳʲôӣԼû취һ׳ġ
ͨ½ƽӣǰĲ٣Ͼ½һˣҲѲ
룬½Թͨ׼һ£ȥߣ˳߷üѧУ
ͨһ㶣漴ͷҵ֪ͨ
˹ͨ½ڰ칫óһнϵͳ濴
°ʱ½ӵ޶ĵ绰½ǣȫغܶý嶼ڱеķչҽƺͽƻǱý㷺ںöý嶼ҪнвɷãмýҪɷأ֪ʲôʱʱ䣿ǹӰȽϴý塣
½ŻͲһЦ˰ɣɷõý壬ŸӴãôô絽ɷõˣֲʲôؼеĹҪ½һ˶ܸɺãҲͳɳýͬ־Ƕɷһ»㹤ͬ־ЩĬĬ׵ͬ־Żиõزĵġ
µ绰½Լһ̣ԼҪģ𽥵˵ߵУֵ˵ٳɼǰȨַĲ£øͶ뵽еҵΪһίǡϲÿ춼Щ˻㱨һЩ޹ؽҪ飬ȻܹʾԼȨڵ½˵ⶫûбҪ
½֮ڣԼûа취뿪еģΪһ׳˵֮мԼĹɼͬҲΪԼ̫ˣǨٶʵ̫죬Ҫ׵ĳһ¡ʮίǣҪǰ֮ǰٶǨȥԼʮʱѵҪ벻ɣ
ԣԼҪģŬеĹȴʡ°šȻ֮ǰԼһҪеĽãеľ÷չˮƽõƣ֮½ܹĵȥµĹλ
γƽ쳣ʻͨصĹ·ϣǰѾϡɼصĵãĸ߲㽨Ȼֻа˲¥ߣȴΪҵĸԣʮ־ִϢ
棬½˫ۣ֪ʲôֺСʻλϣФһϣ֪ڿʲô
ӵĺ󷽣ͨڽγ棬֪Щʲô½ȻҪӲֻͬǰڽϵͳ飬ͨһֱ̫˽⣬żͷһԼϵķֹܽĸг¿¶һĪЦиͬѧʡֹܽôҵҪҪʲôأô½ǽ
γʻسǣ½üͷȴһֻһ˶Ĺ棬ѹѹվһȺɲвƺڵȴʲôγͣʱһƬ֮ƺһʱ죬Զ˸̾װĹԱվţά
γͣ£½ȴû³ǶФ͵ȥǶϳ
Ф͵ͷ˵ǣҪ˭
仰ԭģصس֣ίĪ࣬ȴǴʡģ˵֮ǰʡί֯顣
½ؿһ棬Ф͵ֵĳĪͬ־
Ф͵ͷ򿪳ȥӦֳѾ죬ͬǰӭίǵί쵼һһ֣ĪϳԼسֵĳ
˳һ΢Ц˵Σþòˡ
Ф͸½Ҳв̵ʱˣȻ֪λس½ǵˣЦЦسˣϴλء
ô򵥵һ仰Фͺ֣¶Ц


1097 ٲ
ФֵĳȻǸһźţ½ǻǺسġ֮ĶԻҲΪöԷģҪʲô뷨
¿γ¶оܲȻ½ûжʲôֵǳȴܲԼĬȻ½ǣȻ͸ոʮͷȴҪβʱ䣬ȴӶļ˼гίǣдȨеصĵͷ߹ԱǱǿĿսԱֻҪǸλ½Ƕϵģûȫ˵ģɴ˿ɼλ½ǾԲһʡ͵ĵơ
ڲϤȨĸɲУ⼸ɲƵֻвģһе½йϵνΪΪܣ˿ί½ôеһʮа˾žͶǸйϵģϾô˵ЦǸˡ
ν￴ĺǺܶԼ뷨ܲĳЩ飬ȻܲĽδ׼ȷġ
¿Щ˵еһԱֻΪ֯Ĺϵ½˽ĸһЩ֪λ½Gʡĸ֮֮ۺʡǵУкüλʡίίе½ͬ־Ƕġ
ʡλϣǲĳ˵ģϾһλãͻܵĹעǱ⣬ֻҪǿ˵ˣͻģһ쵼ǲĳ˻ĳ׷ġ
ǳϵǣֻҪ½ʡĺü쵼ѡ½ʡһĲϣ϶ӵһ̨ģЩʡ쵼ôôء
¿Уλ¸Ī⣬뷨пյ½ǣ˾ηˡΪͬĸɲ¿Ȼо½½ת۵Hʡһ絳ί칫ҵĿԱתΪHʡʡŷĺǸʱŷĺٲȻѾһǣΪϵĸɲǰ;һƽ˵ؼǣĹϵҲѾܡ
ǵǸʱŷĺίУУλñְʹõʱ򣬿˵͹ȣ½ʱΪŷĺ飬ѩ̿һꡣҲǴǸʱʼ½һ·ɻڴߵڡȻԼҲйϵλ½ץõı£Լ쵼Ҳǳ޲ѵġ
ǰĳֵĳΪǰ½ĳں棬ǵģһСһĽ󻺻ǰĳнס
ڽγ棬½ЦЦԶͷ΢΢ð¿Ⱥܾˣ
¿æҡͷûУûУҲǸյġ
½һЦһ̵ݸ¿ҪģֻǿصĽҲܡ
ô˵ԭģ½˵ֺ¿ضĺֻѶһΧ֮ڣԼڹ¿ΪǸվ̨ģϾԼˣܡ
¿½Ļһ㶣漴æӹ̣˵лл½ǡ
æóȸ½̡
½ЦЦһڵһأֻҪһһֱڻս߷ܶͬ־ڻ㹤Ҳ̵֧Ľʦ֪ࡣȻͬĵҲ֪ǻ쵼Ĺ΢һСģ׳⣬ⶼǿģ˷ʥͣ޴أⲻ£µǰⲻ⡣֪ܸģĪɣίͬ־ǹгɼģǷǳõһ㡣ϣҲҪ˼ϵİҪװ󡣰طչĸãҪҪȡش¡
¿һһ߹ĵͷȴ׹½תתûԼ˼
ȻˣһҪ㡣һת½һ仰¿ᵽɤ۵λãҼǵίļҪӭһдӼǽǶϰ
еһʯͷ˵أ¿ֻԼ·ֻصʱʱԼ¾ͺһıһСʲôط쵼ԭΪ½ҪԼøðӵŽأû뵽½ȴֻ˵ӭ쵼¡ص顣
Ȩãͨ׻ӹ׻ػͨ׻֣Ȩ˵ǶһȷеĽ׼ۣǵǷ켫Ĳӹ׻֣Ȩ˵ȨνĹٳѧֱֹ֮࣬۱ػͼ䲻ˣֱֱӷʽνٺ̰ۡ򵥵ؽԱֳٻ̰٣ʵڸ˹ٳıʡ
ٳıʲô˵ǳ򵥣ǾȨƽ⡣ϲó׿ǻȨƽ⣬вȨû໥ЭȨƽ⣬²߲ǿӲȨƽ⡣
½еߣѾҪٿѹʲôȡñ˵ľηˣУ½־Ѿܹȫõ᳹Ȼ˵ĻֺαԵͱأڵ£ԼռƵľ浱дµȨƽ⣬½⣬ҲĿ顣ˣڹԱǨĸ￪ųһȺνһ£ѵģȨơ
ͺ½һԾŶ뿪еʱʮа˾ŻᾭһδεĴѪνһһ˭ίǣҪһˣֱ仯ĸʣ¼
ԣ½ҪģΰԼӰ͸еĻ㣬ЩͬɢɳĮеɳӣĻ۳һһԼ뿪֮Ҳܹ֤мԼ滮Ŀ귢չȥ
ҲΪԭ򣬶ֺ¿֮Ķ½ĺܵܶ鲢Լܹģ¿ҪԼ棬һǱأڹٳУ޷ģһĲϾҪԼֵĻҲûʲôչˡ
½˵Ӵϼʱ¿һͬʱɵ¶һЦǣҵĲԣҪҪ˵㡣
Ҳû취ӭ飬֪ͨʵĵط쵼յ֪ͨȴյɽ֪롣е쵼ȥǰк׼ӭӡĲӭӣ־Լûأиһʡط쵼˾ã쵼²ӡ󣬻ֳһ
ԣ֪½ԼǴŴȥӭˣΪľǲǼޡ
ǹٳеһСˣ쵼Ȼϻ᲻䣬滹ǺģϾû˲ϲԼأӭ̬ȣͱһص̬ȡԴ£쵼ֻǲʹ䣬¶Ҳ͹ȥˡ
½Ȼ¿ǵС˼ҲƣΪһʱͱҪװͿ


1098 ½ڳǹܾ
ν㵽ֹȻԼĿģ½㲻ٶԣ¿ЦЦôŵģ
¿һæĴ˼СʱĳʱҲˣҿϢһ£Һͻͬ־㱨صһЩȻӲģҲøίĹһЩָ
½ĵͷҪ񣬲Ҫ̫ˣҪǿѧУ
ô˵¿æͷӦһǵķԸһļغѧУͬ־˵׳ˣʮ˷ܣܿĽ̻尡
½üͷһ壬Ҫȥļţ
¿ĴѡţȥļǶᡣ
½ͷصİŵ޿ɺǣϾίˣֻܲȥѧУתת϶ҪĴߣ˽һصĹЩŵûʲô⣬룬½ǾͰǵİźˡ
½ҪǿһصĽΪнֵĵ鱨ʾصĽȫΪѵһʽͶԴѧѧѣһѧУֻʮѧ鷢½Ҫ˽ʵ
磬ίٿȫظɲᣬί¿ֻٿί½ڻҪ½ڽҪȫظɲڹŬ˼룬ܽᾭѵǻɲҪӷƽĹ磬ԹϵȺ⣬Ҫϸȥ
ͬʱ½ҲίڹдڵȻھýȡһЩɼȴһЩгأ½Ҫίĸɲ佾꣬ͬЭصķչһ̨ס
μӻĸɲǿ̨ί٩٩̸жɵһ˿ηѵĸоһ쵼Լǰôܹ˾ηءۼίί½ǽʱ򣬲һȵίǣһس˵Ķͷ涼ð˺ر½ᵽӳԱҪͬЭطչʱλίίԵ쵼ȻԼͬĲһ¶ͷĺˮ
֮½ί¿سֵί쵼ͬ£ר̿˽֡֡йֵȲŵͬ־ڳйִھеѵֳ½Ҫ
ͬ־ǣҺ͹гһίҪͬ־ңҪ˼
һοʡ죬๤ɼѡѵܹǿҵ֯ɹִˮƽ˵ҸдԺܶ࣬Щͬ־˵С뵱μִ飬Բ˾ΣЩͬ־оص˾Ӫһ˺ܶࡣЩǴҵĹͬθ֮ԡ˵Ҷѧϰѵؿأִؿءеʺľ⡣
Ҫִ¶飬ΰִѵáѵãؼҪڡϡ¹˵Ҫʵ׼»ȻִҪִִʸִִʣͱϸѵϸϸҪֻڡϡϺ¹򣬲ܰѹãáǰкܶ๤ûãûнãûϡֵͷ巨ʮҪУҪһǡִϡûСϡ֣ʲô¶ɡѧϰѵִУÿλͬ־ҪӡϡҪԼ
ϣִ³λһҪڡ¡¡¡ĸ档ȣҪ»ơʵзʽ׼»ѵѧˣϸ񽱳ͣϣӹ£ʤ̭»Ƶľ֡ΣҪ·ִӺǹȥŵְִܣִݶࡢΧӣָոλʵʹкܶ⣬ҪҪ˼·°취¶ԲߡҪÿԱһһ󡣴ÿԱάϣÿԱִȺΪԼ⣬Ϊִ⣬Ϊ⡣ҪȡЧЧǳؼЧʲôʵִ֣Ҫ壬ֻдҹãЧŻáһҪθкҵģǵĳйܺáȫŻлǡϣͨҵĹͬŬʹڡ¡Զкõ״̬ԶµϣɼԶµĳɹϡ
½Գǹܾ־ֳζ˵ᷴӳǲ淶ִִǲ淶ִһ֣ڹ淶ִ棬й¡з֮⣬ҪһЩƶȺͳ淶ΪִӿʼҪһõǹ淶ִ󡣹ȥԳǹܵ˺ܶ๤ҲһӦ˵кܶ⣬ִһʼҪţλãϰ㣬ĹҲͺÿչϰղͬĹͲÿչΪÿһҪڹ淶¹ÿһ˵ĹҲҪ淶ɿչһҲȰѹ淶ˣҪæ󡣹淶ȻҪƶȺͻƣûһƶȣûһ׻ƣ淶Ҳʱģ⻰˵ѣֱýΪִţǲܺҪ⣬سұ֤ˣᷢǹܴ˵Ķ¼Ҳøұ֤
ǹֳܾһ½ǷģǹܾһṼ
½ЦЦתԸԼӲ¿˵йܵҲܵҪҪȷԴϸĽʩʵøϣɲְ˷ѣַܶԣߵı׼ϵҪ󣬽һóй
һҵУ½뿪˳ǹܾ֣ϣίӳԱίд½ͨίζͬ½ϯίίڳίһ򣬾ϯȻǳ˾нǽţ½һƣǴյĻٷͻ½ѵˡ
ƹѲ˹ζ½¿ӣԼߵֺ¿˵ǰһҡ
æЦŵͷȴһĨȻΡ
½һЦ˵ˣ²Զһ㣬ֱȽҶصĹֻһҪ󡣡
˵ţ½ıҲĵͳصܲã֮ǰΪƫؿõķչصľýṹһչ⣬ȫصȺˮƽ붼ߡ⣬ҺͰгܹġ
¿һĨΣ½⻰Ȼǳ˵ġ
˶٣½ƽؿˣ˵ֻһҪأ֮ڣҪչ
Ҹ֤ô


1099 ͬ
ǣġ
˰Σ¿ȶ½˵
ҲͷĶ½ǣģһϺǵĹ½Ƣܹڽ˵ĻǶԼصĳЩΪˡ
½ĬĬؿһۣ˵ϣǲʧ
ǣ׼һҵ԰Ŀί顣¿״æǰʱһƻҪȡǵϿɣϾĸļƻҲ½ܹˡ
üͷһ壬½ؿһۣȻ¿ҺȵĲˣҵϢһɡ
ԣǶҵ԰Ȥˡ
Ѿһҵ԰ǺǼϻǱͶʽģģܴ󣬵Ч滹
˵ҵ԰Gʡʵһص㽨Ŀġ
Gʡʡĸ￪ǰֻһҵ
70ڣҪϵڶĿڶ쳧ȫΧѡ㣬GʡʡảǱѡ֮һɸѡܶ㶼ˣߵ󡣺֮ߵ󣬿мԭ򣬱纣ܶɽڶΡԭһΪĿʡﲦһʿ˺йҵҲ췽ĻգΪսԭ򣬶ѡַûκûйҵıĳУηչᡣʹˣʡͶ룬Ҳ˼ӡʱûֻǽװ
ĸ￪ԺҵȫøУȨһӴ󣬸ؿʼչҵͶбȫðһСȫҵGʡҲҵķչճ̣ΪأӴͶ롣Ӵ˶ʼ쳧ʼתͣһ־СΪʽ𡢼Լȷƣֻǿάֶѡ
ֱϸĩҵչؾҵΪ֧ҵGʡ쵼סˣ˽Ϊ֧ҵĿںţӦ̨һչҵĹ滮ԺΪҵ԰
ʮ֮ǰ½ͶGʡҵйһЩ˽⣬Ǹʱ׼˳ľóչǾϸ˽ͼ֮½ȴ뷨ˣ½ȫƴҵΪ֧Լ뷨ġ
ľΪشﲩҵķչǰҲȷʵ½Ҳֻһ뷨ˡڣôĹңҲֻҴ쳧һģðʮˣÿʡм쳧ԽԽ࣬ûϸôĳ
Ȼ˿ڶ࣬žõķչˮƽߣͨͥ˹ɹֻһ棬һΪؼأѳ2006ʱ򣬾ǵΪ̨˿ڲǧģ˶ʮ겻Ŀ̨ĻʮͿԴﵽˣžõķչߣߣԽԽ˽ҳ֣ǸʱһﵽĻʲô
ΪеʮѾӵһн̱ͨôչȥһ죬ҵ֧ﵽؼޣһѣʲôĺ½
һؾȻҪҵ԰½ò˾Ϊһ㲻ãͽΪһ
½¿һϢңзԱϲ裬½ӻ÷ԱФ͵˶ȥֻܿʣ½Լ¿ԼˣЩִٵίһ֣½˵ҪţҽһǸҵ԰Ĺ滮
¿˶һۣ½ǵĻ쵼ôģǵҲЩѾزҲֻܹӲͷƤȥˡ
һ£ֿʼ½ҵ԰Ĺ滮롣
صҵ԰Ĺģ̫󣬹滮̨ңĿǰǢ̸ģҪĿֱɹҴڴ˽ֹ˾ĿͶ󣬿еСЩĲһ룬ʡ
½˰죬Ϊʲôֺ¿ĿӣҲԼͬ⣬ϾĿһܹͶĻֵԻʮԪϣܹڵGDP֣κһλ쵼˵Ǹ޴̣˭Ҫ
ֻ½ȴûбֵôģֵĻ㱨֮󣬲̲ĵͷƽ˵ĿȷһŰɡ
ʲôֺ¿һӶסˣû뵽ǣԭΪõίֵ֧Ŀ½˵֮Ȼһһš˵ǵͷһ
ǣǧѷĻᰡ̲סеĿֲĵ½˵
½ûϻشǶ豭һڣһ̷ߣָϽó½ϡ
һ̣½Ż˵ûУĿͶˣܹĳȥô
һ㶣¿һۣʵǣ˼ǣ
½ƽ˵ҵѾ˱͵״̬ҵ԰˿ҵΪܹչô
˶ʱ˳ĬУҲûмʶˣֻǸҵ԰ջʵ̫˳ˣǲʧȥԼжʱ½һ£Ȼ׹ôһ¡½˵һҲҰʲôҵ԰Ҫ˵ˣһҵ԰ͣͣ״̬ȻΪصİȫصľ÷չ
ǵһЩ䣬½òܹôǷչؾõģϾ˼Ǻõġ
أҲҪżҿûа취ִ̾кһЩĿϾػԴƴڵģһǵĳҲǵĶ̴ҵ뷨أǷչԴ;õͬʱҲҪעطչ;ãϾԴȡ֮֮ߵģһҪԴʵȻҲǼʮ֮ŻᷢھҪǵĵܲǵļǰɡ½ֺ¿˵
˷׷׵ͷ½˵һ㶼ûصɽɽȻûԴɴһ쾭û취ټԴʱĹͲÿչˡ
֣س㣬ڽϵͶж٣½룬Ȼʵ


1100 
½⣬һסˣ½ЩڰĴǣǡ
½İ֣컹Ҫ»㣬Ͳ˵ʲôˣҪչǶɡ
ô˵ֺ¿Ҳֻܹվȥ
ڶ磬½¿˵ͬ߷صļ򣬶صĻ˼顣صڸǡǡƺ¡Сԫ11ָӲ˺ϸѧУĿչ½һȡزϸ㱨󣬶ǰڹ̽ȸ˳ֿ϶ҪزŸ˺ѧУ쵼Ҫʱ䡢Ͻȡǰ£ȷѧУꡣ
س½㱨ũУ칤Ϊʵ¡׶κϸѧУ衱룬ίҲ11СѧУΪĿĿŬ˷Ŀ࣬ʱ֮뷽跨ʽȫϸѧУ裬ƶһϵŻշߣġ衢滮زŻ룬ЭͬϣȫԸͶ빤ȷɹ̽Ŀ8³ѧУׯȫСѧѧеѧУĿѻɣ7й̡Ŀһϡʣµʱ䣬ελʩԱ˷һѣץ̽ȣȷ11Ŀڱɣʡмպϸ
ص½ǱȽģȻһЩǵ̬еġ
½ֺ¿˵ǵ뷨ǲģҪעЩϵĶҪעϸڷġѧѧȫԴغѧУľ룬ҪǣҪȺֻ֪֪ʶܹıǵˡ
뿪صʱ½ֽеԼĳϣϾԼĸðҪġ
ְû½żɽʵ
һЦ¶һǿЦݵǣ˼ףһϺǵĹġ
Ϊ½Ϊ˲¿ʡί֯УԲԼԶԷЭ
½һ֪϶ǻˣ΢΢һЦֵļ㰡˼̫ءûУϼοһӵĳɰܵģ
һһЩؿ½ʵǣ˼ǣ
½ǻһȣ¶һζı˵ͬ־Ҫסһ顣¿ͬ־ʲôͬϼǿģҲһֱõռܷɹĹؼҪصľǷչˣȺڵˮƽܷȥ˵ټһ㣬ǿصϰգǲǹϺˡͺ˳ȻǵİӵҲŲͬÿһӳԱѾµ쵼λԭ򣬲˳еľͷˡ
һ˵øˣҲǱ⻹½˼ҲͰٳдôˣ½ڵ㲦Լ
ֻԼǰȻ·һƬһͺ½˵ģԼ¿ôطչ½ǵİԼ;Ҳ߲˶ԶΪٳУûõóֵϼƾʲôҪ㣿ٳսԽǵ˼ߵĵطεʱԽѣҪ̫˵ʱܹõóֵԼĲҲֱ׳ΪԼ˵ıǮ
½˼ԣõóֵûУƾʲô¿ȥίȨᵽ˵ĻҲһԾŶѣѵһţ
Ըһӵس
νߴߣˮʹȻõһУ½ķչȻ֪ԼֻҪλ½ǣպ˵׼ܹϸߵ쵼λһеǰᣬԼҪֳֵ½ȫֵ֧ļֵ
һ΢Ц½һ󼤶½ǹȻһˣģƺǿȲȨģҲȫ˸γɵġȷе˵һ֪ʶĻۣճΪǻۣ˿ǾԼڸ¿Ķİ취ʼն涷ǰʵϣ˽һְ취Ǿǡˡںܶೡϣ˶һַǳֶΣֻԼûѧĳá
ǣ֪ôˡֿ½˵һ׹ˣʲôȨʵǴҪģֻҪԼصľ÷չϼ쵼ȻͿеģϾһصľ÷չسǵ֮ĵһߣίǹȻ쵼ĹͣΪسԼĹ½ڣҲᱻĨɱġ
½οĵͷԣҲԼһ˼ˡ
ӻ뿪أȥͨ½ĳϣһԭΪ½ҪصĽ£ȴû뵽½ֻǸ߸ߵľȴ£ǲ᲻صôһصİӣùͨе⣬Ͼ½ίǣеһ֣һ£ʱȻǲҪġ
ǣޱͬ־ǰʡίУˡͨڳ棬½㱨
½һ㶣漴ҡҡͷʡίУĴɲѵѾˣޱʱصҪ͵İ
ʡί֯ޱͬ־İţʲôô½ͨʵ֯춫ͬ־ͨûУ
ͨҡҡͷ춫Ҵ绰ʡί֯ԭְϾޱͬ־ͬ־ӵĳɼ㲻ֻгܴ˵Ѿ˺üλˡ
ôһ˵½漴üͷһ𣬰ԶķӦ֮½û뵽ģλ϶ּгȷʵǸøɲһӹɵģӺܶ½óԶϣܹԼĵĩڣΪеϰնһʵ¡£½ǵһμƴϸɲʱ䣬ûڻũеʱ࣬˵Զµˡ
ܹҪϼӳɼޱԵȷʵǴڵġ
Ҫǣ½ͨޱԻص飬ʶһ⣬ǾԼǵ͹ܺʡίеı£ԶԶҪԼĴࡣ
֮ǰ½뷨ҪޱԷίǵλ֮½Ϣ͸©ܺ壬ϣλʡ̨ģϾһ֯һʡ˲ĵĻίǵְ񾿾˭棬һ˿϶ҪԿġ½û뵽ǣƺʲôЭ飬Ȼһ׳нԭ䡣
۾½һЦһư


1101 ͼ
ǣ¶ͨ½Ļɫ΢΢һ䣬̽ʵ
½΢΢һЦڰ֣£ļˡȲҪżҵ
ͨͷ㲻ٶ˵ʲôȻѾ˴㣬ԼʱֻҪǵĽŲҡźͿˡ
ȻùͨҪģ½ʱȴôãΪ֪Լһλǵ͹ܺϺ꣬Ժܻ˵һԼֻϺһ
ԭ½뷨ԼƤ߸ܺ壬ΪޱԺ͸ȥḻίǵλã˭ʤյĽܾˣǸλÿ϶ԼС
½֮ǣϺƺǿԼ뷨Ȼһ
ӣޱԼθְ񣬸θίǣһĽȻȥ˭ûеõôȴһ޷ӵ飬Ǿǰ񸻶չƣò˼꣬Ÿֲ߲غ߲˴г˳ӪľñȻӭһٷչĻᣬһˣôΪίǵޱԺ͸ȻõúΣϾһ׳עĵطû˸Ҳ׳ӡ
һȴ½Ը⿴ĽԼѾ˼Ϊ滮һ¸֮·ȴ˱˽Ϊ£ɲ½ķ
£½治òȡʲôʩϾܺʡԼܹӣԼһ׳ľˣ½ҪСĽĵ͵硣ͺүҸһ
͵ˣߵ¡
Ѯ⹫Ϣʮĸÿһ޾Чҵиơ
16磬ίԺ½ٿǰ칫ᡣ
ίǡгԶί÷ϯ飬ͬʱгҵ֯춫Ҳϯ顣
ǣÿϹѾȫչˡҵĶ½㱨
½ͷ鲻Ҫ֮ͼ֮õĽʽһܳԵģǼȻѾ˵һҪȴİá
˵ţ½Զг飬ǱҪõġ
ԶԵͷӦǵָʾһ᳹ʵʩ񡣡
ЦЦ½ֵÿϣΪ˸õļǵԴߣΪȫеľ÷չ񡣶ҵĸƣΪ˸õĴٽеľ÷չԪ
ڹҵƵ⣬½뷨ˡνҵƣָжҵжʹ˾пعҵпعɵй˾ΪʱعɡԿعɡιɺͲùʱĹ˾ҵɷݺҵҵıԭйҵƺ;ӪʽԱӦгõķչ
еĹĸȻڻһͣ͵״̬½е⣬뷨һΣһҪеĹҵ׵ĽиƣȫдһչĹؼʱ̣̻Щڷչƿҵ
½ǣڹƵ⣬ҿǲ·һļ淶һеһЩעί÷˵
ίûڶľ棬ҶֻҪзչǾһһ׳Ļڶ˶ףԼܹλϣһֻ˵Ļǽһźĺ¡ԣڵгίᣬպõЩ⡣ҷ׷ȺȺĿΪȫоøõķչ
÷Ļ½ͷԶгô
Զ룬ͷǵ뷨ȷʵҪһ¹淶׳⡣ʡίҸ˶꣬Ȼ֪ȫʡعҵƹ̵У˲⣬ԭΪڽиƵĹ̵У©ĵط÷飬Ȼ˫޳ɡ
½ЦȻˣǾɣоһ£һļ淶һ¸ƵеһЩʩֻһҪ󣬲𺦹ҵ棬Ҳ𺦹˵档ɡ
֮󣬰Զ½İ칫ңһ˵ǣڸӵ⡭
½΢΢һЦ԰Զгȷһţҹȥһߣ˵ô
ԶԾһ㶣Ȼ仰ܶ죬Ȼ½ƺҲԼ˵仰ʱ˵ܸʡ绰½ǷƢˣ½ǲԼȵһȣĽȴ½Ц
룬ԶͷǺãǵġ
̨֮ȫйҵƵ͡ԹҵƽϸĹ淶
ļ涨һйҵƽȡ顢ϡ沢ޡаӪʡתùвȨ͹ɷƵȶʽУתùпعɡιҵйȨͨ߷ǹйɵıȣÿһҵĸƣҪϸķ
йҵƷɸҵвȨеλܲƶҲίиҵнƶҵӪתùвȨĸƷίиøҵƶ
йҵƷӦҪݣҵſʲͲ״ƵĻԭĿͳʲúְ÷ƺҵȨ÷ҵչ滮ȡ
ģйҵƷְְ飬ҵܲ˺󣬰Gġ200910ļĹ涨׼Ʒδ׼ʵʩ
壩йҵ漰˰ͶϡԴṫģӦȱйزˣ׼Э
⣬½ָʾйҵƱҵʺա˭Ͷʡ˭С˭桱ԭʵͽ綨вȨϽʲҵ˺Ͳ˶ύʵķΧʲƱԡʵԡ׼ȷԳ߳ŵ飬ǰһЧڵģйίͬ⣬ɲٽʡΪǹеҵ밴չйع涨ҵ˽оơ
˵һеĴʡڶ˹㷺ķӦǷ׷ڲ²⣬½ǲ׼һ׳ӲĶ磬дΪһ˵ľǿС
½˵ûпôֻ࣬ǾüȻ˹ƣǾҪ׵ĽиĸƾھܹչʲôزҲǸʱԼѾ뿪أδ飬˭ܹ˵ء
ң½ǵҲܼ򵥣еķչԵΪУչԾãΪ½ֻҪǺʡ滹ˣЩ˾ҪԷԲˣ⣬ôũҵչһƣ߿ƼҵΪоõ壬ũҵֲҵΪ÷չһҪ;
½еͼ


1102 Ϊ
¶ʮһգ½ڹͨͬ£ٴ˸Ӳ칤
ίǸޱӭ½һУȫɲȺڣί½ǵĵʾһӭ
½Ӳ˸֮󣬱˸ίд¥ĺ׷԰½͵¥˵ίд֮޳ɾ¥ǵ뷨ǣڻĵֵΪϼ쵼ˣסھŲĻһЩ
ίдľ۹󹧾վڵſڣԸ½͸ţ½߹æĸ֣½Ҫ۳ɾʮˣ½ɨһۣĵͷڶԷմһ¾ɿˡܶʱ򣬸ðڵļӻҪڵġ
۹ȴһԹԣ½͸ǰ˴·ҲڸһĶֵĺڰͨԣίдһĴίһֺίһֵǰСӶ㲻ϣΪ˵ӵеĲƸһЦɡ
999ŷ䣬½ķ䣬½۹͸Ĵſڣſվŵˣüͷһһ
ֻǸſڴʱվʮŮӣһֻûѵĺӣһɫƷȹСѩѩ׵ģӳеŮԵ㶯ˡ
½üͷţɨһ۸ȴû˵
ƽд绽⾭Ůæ˫ֱ׼ĽڸǰΪǫ΢΢Ϲ⾭ãλá
۹ûιȥĵλүǰʲôոͷ漴ԼΪżĹϵȴûüˣĿ˭ԱҲ֪վǰеһ֡
͵ۿһޱ½۹ĶԸǣ½Ϣĵط
ͷת½ǣô
ǣ
ƺԱһ㶣ۿǰܵ½׵ĸһǸʾԱеʮֵֺ͵͵½͸²˵ݡ
½ĵͷȻſڷԱЩ⣬֪Լܹʱ˵ֻǿһ⾭Ըɣ鷳ˡ
һЦˡ
Ա÷ţ½˷䣬۹ȻûʸȥЦ˽
½߽֮룬ת۹ЦЦ˵۹ͬ־ǰɣллˣˡ
۹һȻ¶ϲı½ǾȻԼлˣһʱ伤ֻܹ¶ٺٵɵЦ
½ЦЦϷš
ۿ½ţ۹ϵЦһֱתԱʱֻ۹ƵһƽһĨɫ·Ҫһ˵ոո˵ί½ǣ½Ǹ鹤ס죬ǸĹ٣ҲһΪҪ񡣴ڿʼҪĹÿ12СʱһֻʮСʱֵһҪְεĽӴκβϿ
ԱǸոձнãֻԱϼ۹λƽؾ˵⾭ͨ죬ȻµĲˣæӵĵͷ۹ίǣĿ̫ңԶһʱȴûӦ
ԱǸıˣűӵĽ£ǴũйģüĿġһЩ۴̵ŮǽǸģƽʱĹϵ㲻ۿƽд绽·ܵ⾭͹һſڣȵǸȽȥ߳СŶԷ뿪ڳһ
Ϊͬһдһѵֲ࣬˺ܿͳѣΪ³ũ壬Щ۸ӴֵͳıߣЩ۸ԡ
˵˭ǣôô²Ķʵ
СжҲֻºĸĸŻôС
ѵʣҡҡͷСͲ֪˰ɣƤôµģ϶ĴˣոǸͷίôϴԹġ
ίǣµ¶һıУ⾭Ѿ绽ĴˣίǣǾ͵Ǿһˡ
ͷţƤίŵˣ϶һˡ
˵ţ߶½ǣί½ǡ
һӣɵסˣ¶һŵı飬͵͵˵Ǹ˰ɣ
Լĺһֵı֣һĪ·ôˣû¶ɣ
һͷҵĺý㣬㻹֪˭½еίǡ찡ҾȻˣ㿴ûУ˼Ǹ磬ǽһ˧ûʮ갡
ҲǳԾ˺һίǣôҲ񰡣ӡ˵ίǣĴҲͷӡ
㲻֪λ½ǿǸأ˵Ǹù٣Ǹ߲˴гԭ㲻˵ģ½ǵͷ滨ǮżǵġаǴǸת½ȸġʼԼԡ
˼ĵͷֲ߲غתԼҶ֪飬벻Ȼλ½Ǹġ
棬½һڴȴЩ˯ţ񸻶ԼЩͷۣȻ˵ðԶһȣ״㣬ʵϣ½ȴûʲôð취Ͼô˵ܺ˶ʡίίǵƿҪԼǿ࣬ԼʡҲ½Ĭ˰ţڸίǵѡ棬Լûʲôõİ취
ؼǣ£½ҪޱԻ߸еһһˣȻᴥܺ񾭣˵½Ĳϣò׵ƽ汻ƣΪѾ˵ˣʡдţҪеİӡ
ٳصľۿҪһ׳עʱ򣬶˼Ҫժӵ˿϶ǲģе𣬼½ҲԸȥ
У˵ȺȺ취չãҶܹѾǺܴĻˣûԸϳɼʱ򱻵ߡ½ȴ֪Щ۾һֱУȴԼ
Ϊһ½˵е䶯ĻǾнڣһˡ
ƽĶۣ½Լھͺһ·ڣ֪ôѡΪһСģͻ߽һͬ


1103 Ļ
½ʧˣȻеʱҲˣȻ任Щϰߡ
˿ɫֿ˿½־ȻѾĵˣԼһξ͵賿ˡ
룬½վ򵥵ϴһ£׼¥
һţȴһ
ԭԼ⣬ԱеһʱǽϣͷһһĴ˯
½ʱŮӸסˣʲôһŷֶǽһԼͷҲһһ¶Էȴƺ˯ĺܳԼŵû
½һݸ룬á
˯εһ춯æ۾ȴλί½һЦݵؿԼɫˢһӱòҰʶԼʵ̫ˣȻ˯ˡ
½ǣãҡҪʲôȴʱƺ˵ʲôͽ͵ġ
½һЦڰֵȥߣҲϢɣҪ̫ˡϾͱֵˣʲôҪҿԴͷ񡣡
ĻԼֲʲôУŪԱվſںţȨ½ǺܲġȻǲ⣬ҲһԱģЩԱ½һǺͰ׵ġ
½Ļɫͨ죬˶Ҫ޳ˣԼȻ½ǵſ˯ˣҪǱ쵼֪ĻԼ²Ǳ֣ŪþҪԽԽģæ½½ǣʵ̫ˣϣʵڰס죬ҿ϶͵ˡ
½ЦЦҡҡͷûϵģ㲻õġ
˵ŲɵһЦԼСŮʲô˵ģЦЦµȥתתҪˣǵһ֮ô˵½ǵФͻ߹ͨԼ
Ŀ½¥²ɵ̾һ벻λǣĺС
ӦǸ˰ɡ
ڽγ棬½ͬԼĸԶչڸô꣬ҾͲ˵ˡһҪӴͶ룬ѽɳڵĹʵܽɣҪһй
½ĻĵͷǷģʱ̽ʮľ˵ĵһֱǳӽҵͶʺͽʦĽ衣
½ͷͺãҼǵϴǿǸ飬ӺŮðɣ
һæͷѾǽ⳥ͷϸ׺ӡԴ顣
½룬ԸҾͻˣɣҸġ
ͷӦ½Ѻһû˯ã˵ߣɿǸ飬ӺŮ᲻˵ʲôͲȥˣޱԵ飬˭ǸͶš
磬½߷˸ļѧУһУ½εضĽѧ¥ʮָˣͬԼ߷õĸޱ˵ԽҪͶʣͶʣľ÷չˣҲҪչδûǰ;ġ
ޱԹĵͷ˵ǣһָ᳹ʾ
½ϯ˸ȫɲᣬڻϣ½Ҫ
½˵Уĸ˸ʵĻƽĸ￪ѹ˿ڵꡣֻиԾ˼¡ٸĸضᰯĿ·ȷ棬ֻʼձ̽µʼձôһӳ徢ƴ;ǲſܿڵļ裬ȱǿĸĸ￪Ŵҵһµľ硣ĸԽǰߣǶڴԽߣҲԽ࣬Ҫ֧ĳɱҲԽߣչԺⲻȲչʱ١ȥյһʡǼǮϰվͻϲأڸҽ籣ɰǧڵͶ룬ȴ˱Թǡ̫ƽļȥһҵ˰գӭҪɣ᲻ἷռأ᲻ƻĻиĸûпѧչ۵ָûвƻʣûм᲻ɴݵĴ־Ǿͻ粽СΪӵսڣŸĸ룬ֽԴϲջʽĸռԽԽСԪֻʱĸԡⲿ˲⣬ǲѡĸڡǷǡڡȡᡯìܵĻٿ򡢿Աĸʹӡˡľ񣬱ΪһĲġתЩǰδеĽ׶ǼҪдĹҾϣҪСʵϸ¡ܰš
Թĸ½ʾĸѣĸѡƻϰ㲻ƲؼڡصĸڱСֻиԾ˼¡ٸĸضᰯĿ·ȷ棬ֻʼձ̽µʼձôһӳ徢ƴ;ǲſܿڵļ裬ȱǿĸĸ￪Ŵҵһµľ磬µĻԻ͡
һεĽ½ԸģȫееĽŵıԼһܿͻȫɢ½ĿģȫеĸɲȺڶ֪Լиĸľĺͷ롣
½٩٩̸ź͹ͨ½һϵĸɲжǼѣ֪½ӦѾ¶ҪндĸĸˣһεĽ½һźšò˶ãеһչ߷ڣ
ϳԹ½ص˸ίдϢФ͸
ڷһФ;ͽӵһ绰˵˼֮վ½ߣǣļ˵ˡ
½ͷȥһ°ɡ
Фתȥһż˽һʮŮˣǣǸ½ίԺϵСźͼĸɲ¡
СѾͷ½ܸˣĸ׵֣һ壬һ̵ܵ½ǰ
С½Ц˵壬ҸߵгԲԣүүؼˡ
½ЦЦСѾͷԴؼҾͺãؼҾͺá
̧ͷ˿ź½ڰֵҾǸ죬ôʲôȥɣҸСѾͷþòˣһǻȥ
źͷǵȥȡ
½΢΢ͷ۾޴ӣЦɩҪţ˵
Ǳ߶Ѿ˶ˮ
ЦЦ½СԼߣӵɩðɣ
ͷлл½ǣѾ⳥ֵҲϹˣлл֪ûλǵĹʣԼҵõӺͽ
½̾һ֪ԼܹҲֻЩ
¸Фͺź˵⣬ŸλŹҵ飬üͷһ
ҲĻˡ


1104 ٱ
һСʱ½ӺŮ뿪ķ䣬ٱ֮ǰ½СѾͷԴĸ׵СԵȻˣǱϾʧԺҪʲôϵѡ
˵ţָָźЦźǸĸҲ飬ʲôѿܹϵҡ
źһ㶣漴ͷͳԼƬݸӣЦ˵ɩԺʲô飬ʹ绰ҵ˽ֻ24Сʱֳͨ
½ؿһźڻĲԽԽ·ˡ
ĸŮˣ½תص˷档
ҹʱ½һ󼱴ٵѣȴźһվ⡣
½üͷһ壬Ҫ˵źȴȿڵǣҪ㱨
΢΢һ㶣½ͷ˵ɡ
ź߽䣬Ҳû棬ſ½ĶС˵˼仰
½֮ɫЩѿ˵ô£ʡίÿ겻֯ɲ𣿡
źһĿЦǰÿ궼ġ
½Ϊʲôǰû֣ÿ춼μ𣿡
źεͷμˣû뵽Ρ
˼ã½Сϸϻȥ
źγ֮½ԱѴϢҵ߳΢΢һЦСͬ־鷳Ǿ
һ㶣漴⼸һֱסίд˵쵼벻汻ˡ
ͷصϢң۹һ绰Ҳû˵ʲôǸ½ǽ
ȵ۹ϵ¥ʱ½ѾڸФʲôˡ
½ǣҡ۹󹧾Ķ½˵
½һЦ⼸鷳дͬ־ˣе£Ҫ뿪ˣҸлһ°ͬ־ǡ
۹һ㶣ȴЦݲ䣬½ʾлȴڲ²⣬½ΪʲôͻȻ뿪
ϵǣ¿½Ŀ΢΢Щƺԥʲô
һˣ˵߾ǲܵģԱʰҪһʮ࣬Ȼһæҡ
һСʱͨͶźһŽ½˵ǣѾ׼ˣϾô
½ͷվ²˳٣ϻȥ
һ¥Фͽ½¥µĳѾװȻе˶ܺʲôӣȻǵҲֻܹţӻ뿪˸
½þòһ̸Լϣɫȴ̫ÿ
Фһֱû˵ո½ŵʱ͵͵ҵ˶źѯʵ׷ʲô¡
ź˵ղŵĵ绰ġܸг̫ãȷΪΰڣʡסԺ
ФͰһһˣѹ½ǱֵôżȻҹϻ档֮ǰФҲ˵ܸг岻̫ãʮϲˣû뵽ȻôĲФ޷֪źνӵ绰ʱȴƲ⡣Եúεأĳ䣬һ˾ϲ
ȻίίᵱУֻ½ϵͷ½ϵ֣֮Ǽ½һϵڲҲǴġͺҵ͹֮ͨһŷ磬ֻΪ½Ĺϵ˶ұֳͨõĶźΣȴ϶Źͨġ
Ф˵һţ˵źκ͹ͨ˴ɹĬͨһϳгλãźξͻȥίгίгί鳤Ȼίίǿɳίͳίǲͬģϣ鳤ְȨȸгҪ󣬿ʵȨ˵һίгͨĸгҪ֮ʵݵöࡣ
飬ڰԶûεʱģʱҵϣгְ񡣵ǰԶһȻû취ˣ˵½һϵļɲʵǱô½ί֮һֱøֹϵֽ½İӦöһˡİӣȻΪȨķ䣬˭ֵһ顣½ȴڲͬĳλõĿȱӰ쵽˹ܲģ
һУΪФͿ½˸עϵĶǲôˡ¿ܹȵίǵλϣҲ½ǿȷʵмֱµԵʡ
ʱҵȻˣôĳгλñȻճĻͨλľߣһͨ˳гıǾֿճһίίλá
Ȩÿһɶܸٳ֮еÿһ˴ϣ
Ȼ糣ᵽЧӦΪѧҰ»ŦԼѧԺύһģ˵һѧἰһֻŸȶԸıԺݽкУ˸ʫĺ˵һֻڰĳ򣬿Եһºÿ˹ݵһ硣
ʵܶ෽棬ǶܸܵЧӦĴڡھѧ磬ǳ˵ִ磬ȫгͻỼðǺЧӦھѧĵ֡ڹٳЧӦͬǴڵġڣҵĳгλһճЧӦͻ֣ĳһ˵ݲһְλĽܳһ˳εݲֹٳЧӦпظıһѧˡ˵˳ζĽʹһԱ˸ƳλҲ˳һԱȱпܱһѧ
һеһУնӰ쵽ԼǸ˶еĲ֡
뵽Фвɵӿһľ½ǵԶû쵼󣬵ȴһȺ͵ί쵼ʡί쵼սսǱ£
½ǣи顭Фԥһ£½˵
½۾Фͣ¶
Ф¶һЦţոʱǸԱתһš
ţ
½һ£Ф͵øҿ
Фͻݸ½һֽ۵ĺܺá
㿴ô½ӹ֮ȴûϴ򿪿ǶФһ䡣һ潻쵼ż鶼ҪмģϾƶȡ
ФҡҡͷҾˣҲû˵ʲôݣĥûʲô⣬û
ЦЦ½û˵ʲô֮˽֮ФҲǿ˼СģԲûϸ顣
Ǹŷ⣬ӳ½ģּһŮдġ
½ǣãܱǸ֪һˣһ쵼Ҷ֪ҴûԼһ컹ܿίôĹ٣˵ǲˣԽ󣬷ƽ׽أǣֻкˣ٣벻סǰ죬ҽӵǼĵ绰˵СϸˣѧУҪһڽ½ѧ¥Ǽʣ˵ûôǮ׼Ҽ޸ΪܸǼʮĲ˵ѧУҵݸǵģҲ֪֪ô˵ӲѧУġ
½ĬĬţþû


1105 ½ˣ
мί칫¥ί¥һطһֵľ룬Χֲһŵ
ίĵİ칫ұ½ίǰ칫һҪװɡ
ĶŲ豭ĬĬؿԼɳϵ½Щ֣½ΪʲôһӸ˼ίӲ칤гҵ鶼û˿ҡԴ½ί֮Ǵûзġ
ǣҵг飬˵˰ɣĻǾ½һ¡
½ͷ˵˵ˣҲҪע尡֮̾Ķմһɡ
ĸͬܵͷɫЩε˵˵ٺã˭֪ٵأ
½һЦ輸̸Լһ˼֮󣬵˵̻ңĵǰһ󣬰гǷݲϣίĵʲô
һ㶣漴뵽½ʵӦǷݹڸޱԵľٱϣݲǰԶеʱӵģ˷ӳޱڸص⣬͵ԶУԶְݲ͵˼ί
½شѾ˵ˣӳһЩ⣬󲿷ֶǿѨԶﴫûʵɿ֤ݡʱޱͬ־ѾȥʡίУѧϰ֯ϵҲҿʡίͷˡǣʵһֱиǣҾãЩˣʼնǱĵģͺޱͬ־飬ٱϲ͸Ҳίǣƫƫ͵˰г⾿Ǵʲô⣿
֮Իô˵ҲԼĿǣޱܹίҪ쵼֮һİԶɱʡί֯Уѧϰֻ֮صиı϶˵ġ½òȫƿеľ棬һؼʱ򣬰ĵ뷨½ǲʱѡޱԵģϾҵոճ֣ҪǳгѡҪĲģʱٰޱԵǲϹصġ
˵ˣޱ϶ʡί֯гģû׼λ֯ҲίҪޱԵϢ֮ʡίУѧϰһźţΪɲǰ;пΪرһίί˵£ʵӦðѹһ¡
ԣĿ½飬ӦǴ»ˣС»ˣҪִеʱʡĳЩ﷭
ĵϣ½ȴҡҡͷе̻ҵ˵ûô򵥡гʡίҹôãҲʮˣôܿèأȻ֪ǹ֪ĳЩ£ȴѲϽίǾͱЩ϶ЩҪġ
⼸仰Ūһ㶣½⻰ʲô˼ѵҪޱԣ
ԥһ£ǾԼӦȰһȰǣǣѾˣ󲿷ֶһЩѨϢҪǹΪϢ͵һɲĻǵͬ־϶ǲƽİ˵ˣгѾ鷳ˣҪٵޱԣʡ¡
Ȼµû˵꣬½ȴĵ˼ԼϴǵĻΪӰеȶ
½ЦЦ˵飿ôģ˼ɲޱԺʵҲ֪Ǽίô참ôģȥһˣ˽˰г飬죬һϳ飬ȥϸµĵ飬ͻƿڣҿԷڸǸһԪɵѧ棬ȻѧշѣޱҪ˰ɣڶ϶ޱԵľе飬ҵõϣޱԼ壬ڸռ˴أҪȥʵʵĻмί϶ޱͬ־ʵʩ˫棡
½һ˵ն˿ûһͣͺԥǿòµľٳԶҲֱĳ½ǴʱԲڿЦ˵½Ҫʰޱԡ
۾һĨɻĲף½ôˣȥ֮ǰúõģޱ¾θǰ칫ͳί涼ûбֵ̫ң˵гֵǰ칫ҵʱ½ǻѹʱԼ˵λϹٳǱ򣬶Щյʵ̫͸ˡ
ⲻʱ䣬½ȥתһȦعͷҵԼ̬ȼҪ˫ޱԣ
Ҳ̫˲˼ˣ
ȻеʮֵĲ죬Ϊί½׷ߣǲ½ģʡί½Ĭĸ½ĬѾģ½ʲôֻҪΥԭģһҪ֧֣ο½ֳ̬ȣƸ۵ļƣôᴥüͷء
ĵͷǷģȥ졣
½վĵֵûʧһΣҲϣˡ
һ֪½Ƕ𣬷򲻻˵ôԵĻոյǾ仰ǸԼȻҵˣһҪޱԳ׷ϵ
½Ǻأ
½վڴڣĴþò
һΣҪһˣֻǲ֪ж˻η˵еù
λǵֶΣļʶ̫ˡԼеʱ½ڳίᵱлƣɲ֪УѾһԾŶˣǰίǺ½֮ĲģһЩʡί𵽵ãĲǲ֪½ȻȥͰףʲô鶼һļƣһĺҪĳˣǸ˵˻ϾѾעˡ
뿪ĵİ칫ң½ϵʡǣοһҵûȥκһλʡί쵼ַ
⼸죬ίĸɲȻУʡ棬Ҳ߶ÿڹٳˣſճǸλӣ˶࣬˭ΪǸӱߡ
ҶǴˣûΪֻҵһгλÿճҪ֪ųгλÿճͻһķӦʡĳЩ˻᲻Уһе֣᲻µı任Ҫ֪ԶӡгͿǲСˣγгϣ֮Ӱģںܶ˵һԿܵջ
ٳһλνλǽؼְλһǨˮɡ㵣θгλӲ㿨סˣռһ˳гͿסгίǵĿܡггڳίȻУͬһؼְλ½ίǵĵλȻ޿ɶҡί÷ҲСˣḱŲ꣬гĿԲǺܴ
Ҳ˵˭ռҵճλã˭δһƬ


1106 뷨
ĵݲ˵пܽγгѡмȾǳίгͨ½ϵȽϺãһֱ½ĸǳίгѹͨᵽгλϣ½Ŀơ
ڶѡģмίǣίίҵĺ棬ǰ˳λĻȻ˳ȥˡ
ƽϪίڳίᵱڶź֮ǰϣ󣬵棬еȽ˽⣬½ĹϵȽϽܣ½Ļƿȵһ㲻
еĸѡǾ֯춫ίίУ֯һؼְ񣬰˵ίǸڳгģ춫ǰʱڶ񺣵վ˶飬Ȼڿ½½滹һСĸйٳУȻѾƿȫ֣ĳЩ棬½ϣܹԼĵˡ
⼸ʵ϶лᣬ˭˳г½ж£Ȼίίѡ½˼УίǵǺҪġĸˣǰϵĴ˵½ĽǶ˼óĽһյʵϾгְίûоȨģֻʡίĽȨȻȨ棬ô˭ܹǸгλãҪЩ˰ɹˡ˭ͨôںĳίͬпһԾǰ档˵ںĳίֿܣδϳίĸɲҲȫпܡʹЩѾȥ˴ЭѾûлĸɲֻҪ仹ûвߣͬзĻᡣ
һ˵гλò֪˭УֻҪٳгĳְλı䶯ҾͶпܶһͺֽͨӵʱηһ㣬ǰ˶ˣԼȻҲлᶯˡ
ԣźκ͹ͨλû
½Լİ칫棬֪ԼλȻûܹǲλûҪȾָһǰ½ĬʹʡԼ˵绰ﵱ޵͸¶ʡһͼƶʡίеİӣȻǺԣϣͨķʽУĿȻΪժӡ
ҵ飬½ѾŶźͬȥƣ½ԼУ׼ӭӼķ籩
ˡһ½̧ͷ
Ф߽½˵ǣгˡ
½üͷһ壬⼸Լӵ˲ٵĵ绰ȻҲвǰݷԼĿȻΪǸճĸгλãйͨȻڵģϾô˵ԼĸľߣȻϣռһλãҪ֪ίгͳгȻֻһ֮еȨǰ;Ĳһ㡣
ʵ飬½ҲģϾʵ̫ˣνߴߣˮʹڹٳУûһ˲ϣԼȨһЩ½һˣҲϣܹ֮Ȩ۷塣ϾΪӺɷ򣬼ȻܹսϷ˧ȻϣںƽΪ⽮
гɡ½Ф͵ͷ
Ф˳ȥƬ֮ͨ˽
һ칫ңͨ͹Ķ½ͷǣˡ
½ЦŰڰ֣Ϲɲôˣ˵ɡ
ɳ£½ọ́Լһְ̺Ӹ˹ͨ
ͨҲ½İ칫ҲǳˣԹԵ̺гһԼϣҲż˵˾ôһĬĬĳ̡
͸ŨŨͨ۲½ϵı飬֪½ǿ϶˼ʲôϾҵκ˶ó½˵һСĴԭһίίϣһӳһ©ܶ˵˼Ծܶ˵Ŀⶼе棬ֱ׵һЩ˵ԭоһ˵ĵ⣬һ׳϶֮úܶҪһ˼ҪҵгһӵȥˣǸЩ˵ݹȥһѳֵ
ͨʵҲףгλãίĻȨǺأڣʡίǱΪ˿϶Ҫһĵģǣĸ˲һֻҪ½ͦԼԼϣλõġ
½ίǲһʡίȻɽ¶ˮȴ൱ĻȨټһ׳յίǣֻҪ½ͦһ˵Ļ˾Ͳܹλá
ԣͨûϲ·ߣǴҪ½Ŵ
ǣгٿг칫ᡣһ̳꣬ͨȻ˵
½룬ͷȴû˵ʲôԶʱٿг칫ᣬӦΪҵ飬ҵΪгֹܵĹܶ࣬Ͼô˵г൱ڶ֣ճ
Ȼͨ½û˵˵г˸гķֹҵͬ־ֹܵĹ󲿷ʱʣµһ֣Ǯ˷ͬ־𡣡
仰½˿ڣ½һ۹ͨͷϵĵˣ¾ҪģҪг
ͨͷǵָʾһġ
˶٣˵ֱظƵɹ涨гǱһЩ޸ϸ뷨ࡣ
½һ㶣Ǿͦģԭû뵽ԶȻôʹ֧Լ뷨½Ĳ²⣬ڻĸĴ£Զ϶ҪġίίϣԶΪ໹ԼһЩˡ
ϹЩ飬˳Ȼĺáô½һ£Թͨ˵
ͨһ㶣漴ͷǵ˼һ湤гĹ
½⻰ԼҪһЩҪŻŵģ˷硣
½ЦЦԹͨķӦ⣺ôǾˣվģǿҲûа취õʱ򣬲
һ仰ùͨһȻ½ǲûгŵʲôȴõһ仰
ĻϲĹͨ½ϵıȴǲûһ滺ı仯棬ʵ˸˲ʡƲأ½ʶΧУGʡƺһӿš
ʡίڿʲôأ½վڴǰŴ̫氵˼š
̫߸߹֮ϣżһ紵ƺҲ½˼
һ󼱴ٵĵ绰½תĿͶעԼ칫ĵ绰ʾ½ǷһЦ


1107 
Ű칫ĵ绰룬½ļǵãʡǵĵ绰š
ҲΪõԭ½ڵ绰г̶Ⱥܸߣһĵ绰ֻҪһΣܹס
룬ʡί֯ġ
Щסˡ½а뵽
˰ص̵̻Ҹ棬½תŵ绰İ칫ǰ
绰½ȵ˵½
绰ǱߴһŮ˵½ãʡί֯ɲѵѩð
ѩã
½ԺֳŮ˵ϣ겻ʮ꣬ʡί֯ˣ֮ǰ֯ڴһ֮ĸԶΪޱԱʡί֯ȻεǸһܡ
ޣǺǣԭ֪ʲôô½һЦƽʵ
ѩÿһЦһЦ½ǿˣģ˵мίڵޱͬ־
½üͷһ壬Щѩ绰⣬ǲɫĶѩõǴʲôط˵ϢίһǶ참ȻίǣǶмίĹһǲʵġ
仰Ǵģί참Ȼô˵Ǻͬί참ʱ᲻صһֹͨˣѩ˵мίڵޱԵ⣬ʡί֯ɲѵĴ֪˵ĻǾζţ˰Ѽίڲ참Ϣй¶˳չ涨Ҫֵܴġ
ί참Ҫ󣬾Ҫ߶ȱܣҪ׷ѩΥ֯ԭģ½ĻҲԼв
ѩȻó½֮΢΢һЦ½˵½ǣиͨһ£ޱͬ־ʡί֯صɲ׼дõģмίΪһЩеͶд飬Һܲ⣬ΪʲôԶгҪһǰ;ɲΪίǣǲǶų켺ΪӦأ

½סˣĳԾסˡ
ѩõ绰½ʼΪԼʦģϾԼĴмίĸɲޱΥ͵⣬ѩüȻˣʱ绰ҪޱԳκ½Ŷ˿ͷȴûвнβѩʦȷģʦĶȴԼǰԶ
½һʱ˵ѩƺ֪ԼոյЩǷ׵Ͼ绰һ߿ȫʡǣ˭֪е½ǱᣬȴһԸǿӲԼոն̬ȣҪǻʱ϶Ѱġ
˶٣ѩõ΢ŻһЩ½͵½ǣҲǶ԰Զͬ־ֻеʡί֯ĸɲѵƻʵ໥Υ
½һĪû뵽ѩô绰ȻԼ˵ԶĲǣԭ½Ϊѩ֪ԼҪޱԣҪԼ鷳ģû뵽ȻΪԶԭ
ô˵ҵЩˡ½Ļһתѩƽ˵ޱͬ־⣬ίȥʡίУѧϰ֮ǰͽӵ˾ٱϣô˵Ǹʡί֯ĸɲѵƻأ
ô˵ԶǴԼܹ½ǲͷġ
½ǣҲǸ˼ֻΪһ翵ľٱϾ͵Լͬ־ǲǲ̫ðѩƺ½ЩĵطҲŻ˺ܶࡣ
½ǺһЦǼίˣǲܸίİ참ҿɲʡί½ҵ鷳
ȻѩóƤ죬֯ŻԼ½Ҳ½Ĭʡίί̧ɽ
Ȼ½һ½ĬĴѩϾ˳ĬУȻɽȴҲҵ½ĬʡίǣҪ֪ί참涨ԭԼҪзֹͣޱԵĵ飬ڲίӣҪǵλƽʱЦʡί½ǣԼĺҲ㵽ͷˡ
½ǣҲǸ˼ѩԥһ£Ҫ͡
½ȴѾʧȥ˸ȥģؿڵ֪⣬ô֪мίڵޱͬ־أҶʡǾȻ֪ˣʲô˸İ
ôѧʵģǳ飬˵ܽеУѩ֪ϢɾζЩ˽й¶ί참ݡ
ѩùȻˣԭͺܽŵĻʱһͣҲûˣ૵ǡҾЩš
½һЦҲ׷飬˵˵ʵŻЩʵ֮ģȻ֪ˣǻܡҪͬޱͬ־˽Ҳǰǵͬ־԰ɣ
ѩö͹Ҷ˵绰
µ绰½ָԼһ̣ԼǷ°Զһ鰡ίޱԵ飬ûסԶ۾϶֪Լ𵽵á͸¶ģģû֪ԼҪޱԵġϾĹϵشһǲ׸߶Էġ
ԶҲ취עϰɣķʽ½ǰóһִ붯ޱԵļƣʡίԼʲôؿ
ʵ½ôںٳԼģиַĹǴǴǣ½ţΪ߷ϵĻ֮һֻƾһЩٳԶԶأıı£СııǣһζСӦߵøߣ·;ûһžȼµģվ߷壬վǻˤ¡
ڵٳ½ԼôʵǷֺõ飬ñΪԼһʡ͵ĵƣ½֪Լı䲻˴֣ߵķΧ֮ڣȴΥĵ顣ĳЩ׼Լ̸һˣһù٣룬ľһЩǱԼ߷Ȼ
̤ٳʱ½һֱϵڸԼЩǲǵġʵϵÿһʼʱ򶼲ǻˣҲҪһˣֻΪһСĻ£ûеһ£һһķչ˻ˡͺЩĹԱһ㣬ڽٳʱ򣬿ҲǻһűЧȺڵ˼ɣڻºĴɳУЩ˽ԼǷ룬ΪȨūгȥ
½֮ǰһϵС˵һдģһʯͷһһͷ½̡
ϣܹǵ飬һгߵĵ׼һͷϲõǿա
½ͲΪԼһϵĺˣǣԲΥԼĵµߵ顣


1108 ©ƫҹ
һεķ粨ȻͻȻ½ȴûоʧ룬ܾ֮ǰ֪ʲô飬ܹż򲻴ĵڹٳǰԲˬġ
ľ棬ʵ˵ֻ飬һǳгѡһޱԱ顣
飬гѡһʱûнģȻ½֪λGʡһôǵģ½βվԼһߣ˵ггѡ棬ʡίվԼߵ쵼½ĬǮƷɵ֮⣬϶ѡ侮ʯϾܹУҲһɼ
ԣҲΪԭʡ滹Ҫһܹ䶨Լǲõʲôο½Ĭʡίڣ½ҲԼᱻһ
ʣµ飬ޱԵˡ
ޱԣ⡣
½ǴˣµǷŶ½˵һӣԼѾյһЩ½ԼãӦһŴһڸʵĴޱԻǸҲ㣬һȥܹ㣬½Ҳֻ֪ܹίǱߵĵĿԴˡ
½ż֮£ޱԵĳЩΪһ㣬֪һԽҪĳЩµĴ󷴶ԽԽ࣬Щ齥ĴһߣίֻҪҵһȷͻƿڣһϵ¼ͻŵư㵹ޱԵӼȫȫ¶
칫ҵűÿűƿФվſڣС˵½ǣг칫Ҹոմ绰ѯûʱ䣬г˵Է
½һЦǱ˵һ£гˡ
Ф͵ͷİŴϣŲԶȥ
½һ̣ʹڣȻЦҡҡͷԼҲûԶȻһˡ
ñ¥Ķ棬ټİֻ½ͰԶˣ˵鶼ڸڵķ档
ӳһƿдę́İ׾֮ԼһʶľƲˣԶ¶һЦ½ε˵гʳóԾ˰ɣطҿ벻ġ
½һЦλгִ֣Լ˵ˣԼԷ
ҡҡͷ½ּһŵԶ棬Ц˵гǹʽ⣬˵غǱߵˡҪ˵⣬ʵݡ
ԶһЦ֪½ԼĹϵҲǿ棬׽˼ȥ΢΢ͷζ
½Цгѧ
Զڰ֣ʹˣᣬЩ˻ϰڼҳԷ
½֪Լû취ǿ˸ıԼ뷨һԼͷ½ƱЦʡί֯ɲѵҴ˵绰
Զһݣ漴˵ҲҴ˵绰
һЦ½̫ˡ
ԶǰеЩɲ˼Ҳһ㡣
½ͷίгˡ
½ĻԶȻ½ѾµԼ⣬ҶǸ߼ɲܹڵλϣǻûеĻԶҲؿ½ˡܹʮͷ͵ίǣ˵ûй֮Ļ˭ŵġ
ǣ˵ﻰûʲôίίģҼȻг˴⣬ûӶԶһӰеľƱˣ½ƽ˵
½û˵ֻĬĬĺԼľơ
˺žƵʱФʹ˽
Ф͵һ绰ľȣһֵ½ͰԶ˵ǣǼίǵĵ绰м¡
½ͷͷһĨԤУϲɫĵͷӹ绰ƽ˵ͬ־½
һ̣½ɫʱúѿ
ոձмί˫ԭиޱԣҽ;Уһݲ;ߣĿǰȥ
½ֲزסµˣǽʵ̫ˣĵ֮½ŵ绰þòζûзһ
绰Ǳߵĵ˺þöû½͵͵ʵǣޱԱ˽ˡ
Ŀʲô˵õϢеʮֵ𾪣ǳ֮ǣ½̬Ⱥƽһ㶼ûԼԤ뵱ֱ׵ı֡˲һӣ֪½ΪʲôԵôƽˣΪ½ѾϢ𾪵Щ㶣Ժһֱ˼ԼʼʱĻûԼ˵ʲô
Ȼһ֮½ʵ죬ո˵ʲô
̾һԼոյĻ˵һ飬˵ǣʮֶӣѾʡί˻㱨
½ͷ飬û⡣
˵绰½û˵֮ľȻĳФͰڰ֣ʾȳȥ
ȵФͳȥ֮½Ŷɻ󲻽İԶ˵ոյõϢޱԱ˽ˡ
ʲôԶһ𾪣۾ֱ½춼û˵ʱ½ĸоǣԶȫϢġ
˳˵˫УҵΣѾе̳ô۸½ľӪоȻһƻļǴϿȣںȻִޱ˫ڼ䱻˽ߣǾһ˳ԾϢˣͬһԭͱ˹עĵ̰Ȼӿջӳʲô޷Ԥϵġǲô˵Զ֪鵱У½еѹġ
ٱλ֮£ǲҪԣųȺЩʱֱиԣôᷢأһ˸ƵˣӦʺϲͬɫʱҪʱҪ
֮ǰ½ˣԶʵǺЩɼģ½̫ˣֲõ͵ܶٳеĹ½ǿƻģؼǣίǣƺ̫ͻˣܶʱȫƾԼϲڴðԶеܵǣ֮Ҳ֪ԶȻϣܹ½úúзչҲΪԼ;һõĻ䡣
ޱԵԶǴ˵ģڸĵĴ绰ߴ鸻ʱ޵ıʾ½Ƿ˻һҪϳޱԡ
ڰԶ˵һϢû뵽λǣԼȻһ뷨
ôؿ½ԶȻã½̩ɽǰɫˣзô飬ԼþºеѹСǿ½ʱı֣ûʧȥ硣
ҲǴ֮ɡ


1109 ͬ
˼гЦˡ֮½԰ԶǸ˵
Զһݣνò֤һ˵Ҳһܹ˿оʣѾˣҪôظҪôȡ
ԣλǲһظˡ
ôᷢأԶ½Щɻʵ
½ʵҲȫĸոڵ绰ﲢûϸ˵ֻǴ½һ˵ĹҲǲ̫ӦĻ㱨ʶأϾ½˻㱨
εҡҡͷ½ϸڻûʵǣޱ˫ĵطԲУίĵ鲻ò͵ҽԺΡһҽԺſڣȼίĳһҽԺͶֳҽޱԡ
ԶͷȻô˵֯Ԥıˡ
½û˵ֻĬĬİӿϣһ̣һڽһڵĳ
Զ֪½˼Ϊ֮£Ȼ飬˵һشͻ¼½Ҫϸ˼ܹ֮ϡ
ؼǣǰԶ½Բǿȥô򵥣˵ޱԱٳ飬¼ȥۣÿһڰռƻߣûи˴ڵĻǾԲܵġνĸˣҪޱԾߣб뷨鵱ֵ˼ĵط
½ǣ飬ҿҪʡίл㱨ĬãԶ½˵
½ͷǰô飬˶ǵƣԲܹϢ
֪ΪʲôԶ½Ļﵱһ˿ɱһ˿͸ޱȺ䣬·̲סսɱ
ɣڳȥʡί㱨飬أԶ룬½Ҳûа취һֿ϶Ҫ˳ʡ㱨е飬ֲûȥʡ˺Ҫеѹ𣬰ԶȻΪ½áڣʡҪĻԶпҪеεġϾô˵ǰԶгҪޱԵġ
½ɫһ䣬Զгǡ
ԶƵ¶һЦǰҵгʱȫаӹ̽ϵĽ˵ʵиⷿӹ̣һʼǲģǿǵǸ˺ܶࡣٵģ֮⣬ǲǶԼĳأ
½üͷţƪڲ壬ûȥΪһڽֵĻϣ½ģʱ½еⷿӹ̣ķܴЩز̣һĽҪʡȥгȻ½谭еľ÷չ
ʱ½Խֺ쵼Ĳãİ𣬴ȺˣΪǶǷôֻһǮһʱ䣬¥оͲͣ׬Ǯϰչƽôǳȥһ´ϵϰգһҪʲôǵĴ𰸺ܼ򵥣ֻҪһͨͨķӡΪʲôҪһȥһ׷ӣΪǮﵷңԽǮԽѽ繫ƽô
繫ƽôԶдʵ֪˵Լڸ½
глл½һξǰС˸ߴ󣬿ŰԶԵĸмε飬Զ˵е˴󲿷ֵΣ˫ޱԿʼ׼ȥʡǻ㱨½ΪаԶǰԵʣܹռһЩһӹɵġ
ԶЦЦֶǰę́ƺһڵ˵ʵôľⱲӶûȵΣϣԺҲлȵգգ۾½һЦǣǲǾ˵
½û˵ֻĬĬΪԼͰԶһƣһ
γĿʡǺԶڳ棬Ǹĸʤʡί칫ʱʤ͸ԶΣ˶ûʤҪ˹ɼ˵Ĺϵж
쵼ֵôʤųȻʵ
ԶǺһЦҵ쵼˵һб¸ϰµˣǿҲӦþ·Ϊô̫ûеУһ˵Ļ˵ȻһҪһѣǻǲҪ˼ҵ·ԺܹߵʲôزҪ˵ˣҲңҲòмҡһԱҵԭ򡣡
ʤĬȻò˵塭
Զûлشֻ̾һϣһܹɡ

ҹʡǵİԶ½û˵ʲôǶФͷԸؼҡ
Ф֪쵼£ͷû˵½ؼҡ
һ·ϣԵúܳƣƺ֪½鲻ãФ͵ĳҲ½һֱû˵ͷ֪˼ʲô
ͣ½ıſڣФ͵ǣˡ
½ͷ˳Ф͵ԸСï´绰¼Ľչ룬ҡҡͷ˵ˣ࣬һ¹֡
ФæӦţ·˽γ
½ϳФͷԸ߰ɣȥо֡
·ϣ½ͨïµĵ绰鴦ôˣ½żɽʵ
ïƺ͵½ĵ绰ʹ˵ǣ鷢֮ί͹ַǳӣڽӵǵ֮ͨҾѾϵо֣ѾԼؾеľǿίһ칫ңר顣ĿǰרԱѾλٿһΰᡣ
½ͷƺĴú⣺ᣬʲô˲μӣ
ï´飬ͨǷֹĸμӣεİش׼Բμӡ
½ɣϵоˣһһ°ɡ
й־¥Զ½˵ʱïѾſڵˣ֣֮½ïƽ˵׼ôˣ
ïʶ½ôãȻó½ѹŻأСĵĻشѾʼ飬Լί참Ա˵鵱С
½һ촽߰ɣȥ
¥Ĵڵƻͨ½һֱ˽ȥոտʼԲλλˣйֳָίһǺͼίһǣ½ȥʱһӾ˶סˣҷ׷վĸ½ʺ½ͷӻ˶¡
ǣɣï¹ʾ
½ڰ֣˵ҽֻ˶䣬Ǽˡ


1110 ڲ
ίһٹ֣ûڵһӽ
ïֻ飬һ˵棬ίͬ־Ƚһ
мίΰУģȻ֪½ǰǶôӣïµĻΰվ½ïµͷʼ顣
ޱ˫мίִеģΪѾһЩί˫ޱ֮ͬʱ֪ͨй֡оڵõϢ֮Ϊ˸һ飬ǲޱ԰ǣɲ永Ҳͬʱר飬רĹйֺ͸ϳġ
ίڶޱԽ˫֮󣬰Ѻ˸ίдһ棬ǵޱԵ⣬ίͬ־Ѻһ棬ޱԷӦ˵Լһ˴̫µǿҪͬо󣬼ίͬԱһס
½ޱԣޱԱ˫棬ǰ󲻵һڣޱԱ˫ڼ䣬˳Ѷ治Ϻר֮⣬ķ浹ǰؼûκε쳣ٶΪĩȻҪԵóԵģԱΣдĳҪһˮƬĸƽʱԵĶһġ
ûǣߵӵʱޱԺȻڴϴ˵ԼۣͬļίԱϱڳļί쵼ȥʱ򣬷ޱشҴУϳ˺ູܶȴô¡ˣҲֻ˵˯ҹͻȻޱԺߺ˵ۡ˵ǲǳԻ˶ӣ˵û£һ¾͹ȥˡûãʹڴŤҴӴϹ˵ϡ
Աְҽ˹ҽޱԽ˼飬Ϊװһ뿪ˣޱһֱںŶۣһļίԱҲвԾĵطר鿪ʼǲʲôԲУȴʼղ˵
ѯʣޱڳԼȷʵһֻӣȻרȾ˵ʱֻɱû뵽ְ취̫ʹࡣڣˣίͬ־ұ֤Ȼ֮һ̹ףٲ
⻰Ǽ٣ûܹ֪ǱϾǱ˫ĸɲרҲҿôȥؼǣ֪ޱԺʡί֯ĹϵȻ½ǲʡί֯ĳޣǲҪ±ȽϺáԣڸïµ绰һֻãͬר˰ޱ͵ҽԺоΡ
飬Ҷ֪ˣִҽԺļ֮󣬺ȻҽԺ˴ݵˣЩ˰ҽԺ˲гһĵطͿļίļԱɢˣǻʱޱѾûӰ
½ǣǣӡΰж½ï¹˵
½ͷվмλ£վĸɲǰڰ֣°ɣǾġ
˵ţ½Ŀ⿴ï£ֳоֵ쵼ʲô
ïȻ֪¹ش󣬳һ¶½½ǣҿûô򵥣Կ϶ǣޱԸûʲô;֮ĶյҽԺʧˣ˵һжıݣô˳ߡ¼Կһμƻܵжƻ һ ֣ȻޱԼװԼʹüίר鲻òҽԺ
½ͷ˵Ĳⲻףһޱΰװʱ䣿ڶôܹȷԼᱻ͵ĸҽԺأ벻ޱԣӦˣҲͬɣ
½ɻ󣬲ôͨ飬ƾԼĶµġҪ֪ҽԺӦޱԵЩˣ׼ȷذޱԺʱжԼж󣬼ίǷҽ߽ļҽԺʹޱ֪ԼȻҽԺ飬Ҳ׼ȷжϾһҽԺĽӦҲԲͬʱڼҽԺԱҪ˵ר鵱УޱԿ϶һˣʱ滥ͨϢ
ïڵλϣȻĵ½ô˵ï¶Լ߸칤ĸֳѧʵܣô飿
ѧһʸɲ쾭ǳḻ֮ǰйһֱ̾ӳְ񣬵Ϊ鹢ֱñͨҲѧϼ쵼ģ˲ˣһֱѹ̾¡ï֮εֹĸֳλϣѧï¿˵Ǹж£ţ½λίҲмӡ
ʱïѯԼѧ˵½ǷĺܶԣӵҪ㣬֣һ˭ޱԽҽԺϢͳȥģҽԺЩˣǴġ
½˼ĵͷһѧרҵʿ⺺㣬ôġ
ίǺͰĶԼѧǿסĵļ½ǣǣҵľжϣޱԵˣ϶Ԥıġ
½һȤʵ˵ϸһ㡣
ѧͷݵԼеĸɾ㱨ޱԵ︻ҽԺ֮ļ棬ҽԺһӶϰ˿ԭΪϣûô࣬ǲ֪ΪʲôϿر࣬ޱԾ±˴ߵģʱί˺ǵĸɾȺС
⻰˵֮ԥһ˵һ㣬뵥ǻ㱨
½üëһ֪ѧӦлҪ˵һΧרԱ½˵ɣʱݻᣬѧͬ־ïͬ־ȥ칫̸
ôõ쵼½ȻֱܹĳѧӦʲôǰ˵ĻҪԼï½Ҳʲôȴܹڳ˵ûжԷµӦԲôҪġ
ȻίǶˣȻҶ˵ʲôרĳԱ׷׸æȥˣںֻܿʣ¼ˡ
½վïµ߰ɣȥ칫ҡ
ïµͷǰ·˺ܿïµİ칫ҡ
Ф⣬ֻʣ½ïºѧˡ
ɳ£½ȴû˵ĬĬظԼһ̣ï¿ѧʵܣʲô¶ڿ˵ˡ
ѧͷ½ï»˵½ǣǣΪӦðѵص㣬ڼ棡
ڼ飿ïһ㶣Ҫ˵ʲôȴ½ҡͷͣסԼĻͷ
½ֹï¼˵һԼ̣ѧƽĶ˵ѧͬ־ܸ˵һ£ΪʲôҪѵصڼô


1111 ûô
½ľ֮£ֻоޱץܹԼϾһ˫ĸɲȻ˽ߣʡίĳЩ˵һᡣ
ѹյһݵĹ½̫ˣ˵һӵһֻգ֪ǸյܳضٵݡǣͿʼϷŵݣеĵݶȥʣһݡȻվһ˱һӵϡվͱһѹˡ
еľ濴ȥƽʵȴΣķ
һ׳ؿعȻ˷չĻҲúܶ˶⣬ĺף½Ȼίǣһ׳ؿأȻǶģǲб쵼ͲܹԼˡ
ҵأ󰸣ԶޱԣⱾһΣյźţؼǣޱԾȻ˽ˣһԶï¶ΣòĻ½˻£еİ֡
Ȼ֪ޱԱʲôĻ½ȴĲп϶ʲô֤ݣ֤ݣʹĻ˲òðն־ȳ
ֳܾרҵʿöʲôأ½ѧʵ
ѧһ£½½ǣӦӹɵģޱ˵Լ˲;ߣͬ־û취ȷ飬Ҳ׾ôã԰ϱ쵼ӱ֪ޱ˲;߿ҽԺ˺ܶ࣬мίԱҲйԼֵԱίԱϣЩˣй¶ܵɡҪע⵽һ⣬ЩУû֪ޱԽļҽԺҽԺרʱģųԱɡˣųϢͨר͸¶Ŀܡ
½ͷï˵ô
ï³һ˵˵еҽԺڣһļҽԺǻ˲ô˴ͬʱļҽԺοҲܹ֤ǵĵ϶ޱҽԺһ͵أԣڿ϶ͨ籨ţҳˣӦƹĹؼ򡣡
½ĻĬĬĳ̣˼˵Ļεͷе㻹ʲô˵ģ
Ǿ仰Ƕѧʵġ
ѧһЦεĶ½˵ǣ鵱Ȼûô򵥣˵ר棬ר鵱УʲôпܰϢ͸¶ȥأ򵥵˵д֮ڣֻסŵ˺͸ļίר˿⴫Ϣǣסίд˿洫ϢôҾÿԲߡһרίдһ¥ϸޱԸӴ֪ˣҲû취֪ᱻ͵ڶרӵޱ͵ҽԺ飬Ҿ͵ҽԺʱ̣֪ܶĻ˺٣˸Ѻ͵Ա֮⣬ڲ֪Ļģֻ߸ˡô̵ʱ䣬˺ѸޱԽδôĿܣڲ⣬Ϣڲ˳ȥڲԱŲ飬һص㣬ҲҪͻƵ㡣ǣҵ뷨
½ͷѧмֱµģЩԼҲ뵽ˣȴû취˼ôϵͳܽרҵרҵԼЩרҵʿľǾ޴ġ
һï£½ѧһЦ뷨Ӧôڲأ
ѧ΢΢Щԥƺ˵ʲôû˵ڡ
ï¹ЦܣҪţ½ǲˣʲôֱ˵ɡ
˵ţ½ܣǰΪ참ʱ˵˻ϼ쵼ڷǲҿˡ
½ЦŰڰ֣˵޷˲죬֪רҵʿĻܱϹָǿһЩ
仰ѧĽŸ΢ȥһЩ֯һԣ˵ڲĻҾطҪصעһ¡һʱޱ͵ҽԺм飬ΪмίʾˣӾȥ鵽뿪дʱʵûжãСʱʱ䡣ʹʱרԱǴһģҲ˵ʱľģܹ֪ȥޱԼˣֻеĳԱ͸Ѻ͵ĸɾڶд븻ҽԺǶʮӣʮ棬Ҳǵ˱ܵѺޱǰҽԺĸɾڣֻֻһǱõģһǸ߱ϵоֱַҸѺ͵ĸɾ˽Ѻ;ͨ籨ŵĿܣųҲ˵Ϣܴܿһ洫ġҪһڲ˭ͨ籨ţһϸ˽Щ֪һϢ߿֪һϢĿǰ˽Ѻ͵ڣ֪һϢڲԱʮˡڶҪ壬ʮУ˭ʱ绰߷ţͨһڵֻֻҪʱڵͨ¼˵ɾų
ʱŶһѣѧ˵ǣ飬ųίиɲС
ïüͷһ壬ԼĸЩ֪ˣϾίǵ˵ĻʵЩͻֲѧȥʵֱ̫ˡ
Ҫ˵ҪŻһգͿ½ͷѧ˵ĲɣҸȨʲô⣬Եһ㱨ҵ˽˵绰ͷҪҵĵ绰С
˵ţ½ѧЦȻȥɣټרͬ־ǣһм仰Ҫ˵
ѧͷ˵½εǶϿɣΪһɲʲôȵһֶԼľθ˼أ
ѧ½תͷïʣï£ô
ïµǳٺһЦǣҩ
½ͷǰھһ˵ĵ⣬˭Ҫһڣ˵ģܲˣޱʱ򱻽ߣ˵ʡίƶҺܲˡ
һ⣬ïºģϽΧ£ޱܵĺǣҲץƤ
ʮĻ½ȴЦôï»ǸԼӣȻûһԼˣ᲻ǣҲ½ĵطٳУҪмôվԼߵĸǱ˹¼ҹˡ
㰡ٸҷ롣гѾȥʡǻ㱨飬׼ζе½ï£˵
һ仰һڣï¶ʱסˣԭԼ̶ڰյУ½ͺð춼û˵֮㶵˵һ䡣
гģүǣˡ


1112 粨
½ï¶֪Զʡǣеѹ޷ġ
ޱԱ˫¼ʡίЩ˵ģ˵ίʡί֯صĸɲԽе飬˫ڼ飬ǲ̨һ
ŵʡǣԶٵѽġ
½ɫؿï£̵ʱƴ˰ҶҪ󣬴飬ҲʡǣʱҪˡ
֮ô˵½ҲĴ㡣
ïһݣ½ģǰзҲץǰ쵰ġ
һ˻ҵУѧѾ˶Ϻˣۿλ쵼ҷ׷վк
Ļ飬Ҹ㼺̸һ°ĽչԼ뷨ѧ˵Ķ࣬½ʼնû˵ʲôֻĬĬ˵ķԡ
ٽβʱïܽὲ
֮ǰïµ½ʵǣҪҪ䣿
½ڰ֣Ҿ˽һĶҲ˵ɡ
ï˽½Ƣ֪ȷʵǫã㿪ʼ˽
Ŀڻڻɨï³ӣίǳӣ½ݰǰֳ֤˵ʵİӣûίû½ǽҶٿ͹ɣӶ˵ǹϵ©˵زŵְȻйһ㣬Ǻһپ忼ǣǽҪ۵صưսίս˾ϵķӼù鰸شӿԴղţҶֵķ̸úܺãǳȫ룬ȷ˽һʱڹصͷҾͲظˡǿ㡣һһưҲǶöľʲô취ӷƲɡһҪưί׷ïµΣҾ׷λ˵ڶϣǻȥвսɾÿ˶ҪԼĸλǸΧصͬ־Ҫʮ־񡣡
žһïһϣ˶һ㶣۾˵ڲʮСʱޱԿ϶ڸڣпܾͶĳƫƧĵطû뿪ڸʲôڵȴʱȴиʱһͻǵİΧȦѳ˵ǰͷĸͻȥģҪġսɾҪܵӦļɴ֣ĸɲҪְһ㣬ѧͬ־𶽴٣һҪץץáҽԺҺȻôಡˣ̫ˣҪ飬룬ܿܲص㡣Ϊʲôص㣿ҵĹƲЩˣǺĳԱǲ֪ߡûпǱ˻ǮģҿȫֿܡǰصЩϣܻߺܶ·Ҫߴҵǣǲǹ¾ܶޱԵİӣԺͼίҲŬȻǲķͬѾ⼸Ŵкر͹ͨ
ʱѾ賿ˣ½Ͻγ˾Ф͡
ǣȻȥϢɡФ͵ĵؿ½ٻϢһ½ȴһֱڿᣬѹûϢ۾ˣԺƣ롣
½ҡҡͷ̾һε˵С飬ûô򵥡
˵ţЩؿ⡣
Фû˵Ȼ֪Ӳ򵥣ܹ취ѱί˫ĸɲӿܵҽԺߣûĻҪȸڱĶöࡣճƶϣĳЩ˵ޱԼʹҪҲֻһ˶ѣߣڣޱԻǹ֪ܲһǱưసӣ֮ԳΪɰĶôƣûһϵͳ֤갸ơеУ൱һΪȨӶģһΪȱ㹻İ참ѡдˣʡίʡﲻͶؽĳΪưసӣܿڼ̵ʱƻ񡣼ȻޱԵ֪һð˴ķղȡһжζԵúرˡ
½ǣҪע尡еĴ֣ûФ˵½ˣеֽǻԵĴ
̾һ½ӻ֣ɣȻر
ڽγ棬½ʼնû˵Ȼȥޱȣȴһᣬ˵ҲԼ⵱мԭһٶһõĺĻ򵥵˵ޱԵӣȻܴھϵ⣬ĳЩ̶ϿܴȨı˽Ϊ˵ޱֳģһЩ⡣
ðķֱ𣬽һڼޣҲ˵永һ永һǧһ̵Ѿ̫󡣶һ׼ɵĺʹˡȷܻͬߣĳ˽һһΪᵼʲôĺһΪԽûʵӰ졣ڶΪĳԱܻߣ½͵ϣ½߲ꡣΪһܻΪ½̳Ϊ̡ģ̿ˣûˡ壬̿ˣˡܻͬһΪֲͬĽ̵ʱ򣬱ֲͬ
ǶȷĻôǲζţޱԵı󣬴ŸΪصأΪ⣬ʹ˲òְޱԽߣĿľΪڸǸĻ
½ĵ⣬֪Ļһҿʲôķ籩
صʱѾ賿ĵˣФȥ˿ͷϢ½ڴϲ֪ʲô
ڶһ磬Ф½򵥵ĳһͣſų½ί¥
½ս칫ңûü£绰
һۺ룬½绰½ǣ½
绰Ǳߵ½ĬࣺޱԵ˵ˣһ㰡
½ĬҲڼίˣ½ܹóȻҲܹó֣էһȥޱȣʵȴҲЩѰζ˼
½ǣ֪ʡίʲôָʾ½룬½ĬԼɻ
½Ĭ΢΢һЦİɣһôԶͬ־ҹϵʡǸ˻㱨Ȼʡ˵ڹǵǰԶͬ־ĸǳһ̨ϷĻ˵ûйˣƾʲôһĸɲҪʡί֯ɫһĸɲʡίУѵʡί֯Լеˣ
½Զʱ˳ĬУԶԽôĽԽãϾôѾǰԼƵʡί֯Ķȥָʡί֯ʧ󣬿ԼλǶһˡ
½ҪԶͬ־Ŭ׷ѡ½Ĭζ˵


1113 
磬ФͿ½ǵʱ򣬷ǵӸǷЩͬˡ
½ǣоǱߴ绰˵Ѿ˷õФСĶ½˵
½ͷȵʵô
ФεҡҡͷʱûУѾֳܾ˼ǣޱӦûڸ
½ûʲôǷԸФͰѸгͨ˹ԶʡǱߣͺ½Ĭ˵һԼܹ˼ҵһ⣬ܹеľȶ½ǶԲԶ½Ĭ˵֧֣
Фͻ˳칫ңԼİ칫ңǱߴ绰ڰ칫Ͽʼļ
Ȼ֪Ϊʲô½ǵ˳ȣȴһ¡
ʮ֮ʹһŲ
ίǰ칫ʵǷֳֵģ½ʱϢңмǰ칫ңФİ칫ҡԲǵһιǽŲȴŵúᣬԵʮСģţФͽ֮վڰ칫м䲻ˡФԭȴ˵Լǰ̧ͷģƬ̣ûжˣ̧ͷſһϤ
ǰոսίʱФͻǸոձҵĴѧʱ˵Цʱ쵼ֲʱľּԺõĸɲЩֻҪǼһˣ¹ȥأȻܹһھͽгԷ֡һФͰ칫һϴϵõ֤ۼϴһڽгһʡԱ֣Ȼ˽̸ʱ֪˲ǰʡίһλϼˡ
ۼһеФͼֱ̾ΪֹλϴѾһĲˣźΣź󣬹ͨԼ쵼½ǣ£˵ĿЩˣڼ棬϶˾ŲʮˣФһֱᶨΪڻĵĹٳûУٱϿһҪ쳣׿һǾ˵ľǳ˵ļ
½飬ФϾʱźֽһЩĵãϾô˵ź½ѡĵһ飬ӳĸλФŬѧϰİ֮ĹϵȻǱȱҪһЩ⵱飬źȴ΢΢һЦФͽһ͡
˵ļȷʵв𣬵Ҳڴ˳̶ȡʵϣԱг˵ļܹ֮סˣȫĺͼɡһ˼ǲס˼ҵΪģûȥԱⷽ漫佲ȥǣŬס˼ҵòȻס˼ҵ֮֡⣬ǻҵܶļɣ˵ͬԼʶУ˭Ƚ񣬾ǲҲͬһ͡ȥ࣬ҪǺ׵ġסͣټ֡Ҳѣͬص㣬˵գԼĸѵ֮ͬͬһңӡˡټ϶ҲصģֻҪҵص㣬ŬڼУԺټˣȻܹ
Фϰһʱ䣬ЧڳԼǰˣһʱҵص㣬صȻǰһͬѧˣǸͬѧѧҵ֮ȥ˱繤ҲǺպıʸˡǣ뵽֮صؼʣһʡ磬һ֡ΪԼһμ˵ʱ򣬾죬ФһӾˣʡ繤һ֣ʲôٴŬԼļ䣬ФȻ뵽ί˵ĳƺƼߣƺ֮һ˭ˣʡɺƼߣ֮ǰнйɷãһФߣ˶½ǵѡФߵĸ״˵Gʡʡίһ֣ķίһФȺ
Фվ˵Ƽߣãá
֪½ǵѣ̬Ⱥǹ
ɺȻһЦã½ô
Фһ㶣漴վļĵļߣüͷ΢΢һ壬ɺʵƼߣǣ
ɺЦЦФͽ͵иɷã鷳½ǡ
Ф㶣ȴûϴӦɷԲС£仹ǲɷίǣһ鶼ҪȸίίƽϵȻϱǣŻӲܲɷãһίһ˵ɷþͲɷãҲ̫һЩ
ƼߣҲ֪й涨ġεĿЦһ£ФͶɺֵ̯̯˼ԣҪɷÿԣչ涨ǵίбȻʡߣҲعǰɡϾԴһ׳Ӳ֮ڵļʵ̫ˣܶĴý嶼Ҫɷ½ǣǹҼı磬½Ƕܾ˺üɷˡ
ɺüëԲФ͵Ļش𣬲Ҳ֪ФͿ϶ΪǸһãФЦɣҸ½˵һô
Фֹһ䣬½ѣֲûĵ绰룬ǵͷת˰칫ҡ
ɺ󼸸ļĵߣƽ㣬а취ȻҵֲǸء
ϲɫ΢΢ЦţɺȴǰѣҪΪǼݣô鷳ôǸ绰ؼȥʶãαҪװǻƵ칫ң
ɺЦĴһȺ߽Լİ칫ң½ȻѾͷӦǹģǰԼ绰ҲˣʲôҪôαһأ
վƹ칫½ֶɺЦƼߣþòˡ⻰ԭģʱæ̫ɺвɷȷʵǺܾòˡ
ɺȻһЦ½ֽЦ½ǣǴæˣδˡ˵ţ޵ĳ½գգ۾·ڱʾǸһ㡣
½аһ䣬ɫĳԼ֡Դͻһϵ֮ɺԼǰǲǵϲЩϷովȻֵĻԼĻ˼£½Ծ
ɣʲôġ½ЦЦɿԼ֣ɺļǺͰһЦ
λȨأŵίǣüŮ̲ס棬֪λ½Ѿɼˣ˵׼ҪԼϯˡ
Фͽϲˮת˳ȥ
½ڰ칫棬ɺЦФӺأϴδ绰˵ҪҳԷôû˶
ô˵ǲñᣬϾɺôóȻԼû׼ͻᱻ˻ʲôϵФӺҲ˷Ĳ٣ϾФӺݴҶ֪ɺФӺĹۣԼн鵹޿ɺǵġ


1114 ܽӴ
ɺ˾Ķ½ǰһŮ̬ȣֵĶǰĲ豭һڣƽĴӺȥˣôţ½ǣûФӺӣʡҪɷλǾͲô
½εҡҡͷȻɺͬǰԼϷ˵Ĺϵֲһˣûڣɺ˵Լˡ
ƼߣҪɷõĻӦøԤԼһ£¹
½ɺ˵ȴĥҪôʰƻŮˡ
ɺһЦ㲻Ϊ˹£˽¡
½淭һۣ˵ϷҲôȫװɣҵĹϵ˽Ҳô鷳ܵҰ칫˵ɣȻҲ汧Թһ£ɺçײˣ϶£˵ˣȻҪϷԼȻţ½εĶ˵˽¾͸ˣڻϰ࣬ôһȺô˽°
ɺһЦ°ʱأϳԷʱ䣿
½̾һɺʲô˼ֲǵһʶˣѵҵĹ⣿ʲôڳòԼ˵Ƽߣʲô˵ɣܹæһæ
ɺƺڵ½仰΢΢һЦԲ½ǣҽ㣬ȷʵΪһ˽£ҵĲɷá
½Ȼһ£ɷã
߶仰½ؿɺʵҪɷң
ɵ½ô죬ƾ˵Ĺϵ´һ绰Ҳô鷳ɣȻˡɺǳһϷ
ȻһЦɺָָԼߵļߵʡҪһרⱨû뵽Ǳ˵춼ܲɷãΪĿĸˣֻԼæˡ
½׹΢΢һЦͷð죬ȻǱеҵȻһӭҿɣµĴתתһеȻٽܲɷãô
˵ţ½Լ칫ϵĵ绰᣺Сһ¡
Ф˽ǣʲôԸ
½ָָȺߵ޲к⼸λͬ־ֱеĸزɷãţϺüͬ־ǵĹʲôѾæһ¡Ҳǰ취Ҫġοɺ棬½Ҫġ
Ф͹ĵͷӦţǼλ߸Լ뿪½ɺգһ۾΢΢һЦ
ɺһ죬û˵ʲô
°ʱ½ûФԼرԼһ˳˳뿪ίԺ˼ȦӣǶɺıſڡ
Կ״ţ½üͷ壬һ±ӣŵһζ
һ°ˡɺڳ
½ЦЦԼ·ñ棬Ьſڣɺ
ôҲ绰Ұ½бſڣɺʵ
˵ʵڸɺĸ飬½ûʲô뷨Ů̫ˣ֪θԼദ˵ɺ֪ԼӦǴһʲôλãûжԼֵҪһҲ½ϧ١
ɺһ̲ŪãתͷȻһЦⲻϲô
½ǺһЦֽӹĲˣʡΪʲôȻҪɷаʲôڲϢô
ȷʵеֵͦģȻڱеȳͣʡƺûбҪôеĳɼɣôԼûô˴ļơ
ҡͷɺҲǽӵѣ˵Ǳߵ˼Ҫص㱨ʡٶȽϿĵͬʱҪӴȽ͵ȡ
½üͷ΢΢𣬳˼һ£ʼն벻׵ôһ¡
ȵȣ
½Ժһӳһ󵨵Ĳ²⣬ѵ˵ʡĲѾʼˣ
һֱ½ûһҪ⣬ǾнӶô飬ʡ澿еİӽʲôĵճ˵һµʱ棬ӳô⣬ǿ϶ģΪеĵλ⣬ҲЩ̫һ½һֱΪʡ쵼ǻԥһ󣬿ɽ½ĬǸмǿʾʵĵ绰ټɺ˵ʡεĵзʡίǱߵ˼½ԼԼһЩ²⡣
ʡĳЩˣסˡ
ڹٳе˵ܹʹҶĶȨ֮ûбģ½ŲŷôõժӻᣬʡĴһܹ㴬²⣬ŪǸгλãпЩȥòȻĳί˺Ƥ
ɺ´£Ҵ绰Ϳˣô鷳
пԼɺ½һƷĲȣһ˵ȻŮΪ˲½ȴںǸΪŮ֮¾ͱ򵹵ĻĳЩ߹ٹһζ
ĺܾ£óɺһĵģ֮Ч˺Ů˶ӶԷпһĨڱ˴˵Ŀ
Ѿҹɫˣҵűƿ
žһ죬ɺûдҵĵƣǰѴͷ̨ƴˡ
ȻɫƹӳԲĵϣȻ½Ϊ֮һ١
ɫķ±ѵ˳ŵƹԼԼһǽϵӰӣҲֳ˵
е˱ֿʼǿҵıѪҺһӿ½ͷֻһյ̨ƣɺعͷ½վſڣЩ̰Ŀ⿴Լģ
¶һЦݣɺ˵ֲǵһοˣô
½ûлشĻֻǺܿ컺Цϴȣ
ɺһߣԼ¾ûǰûĵطҲʲô󷽷վڳȻɫĵƹп½
ӳڶǽϵӰӿʼչֳԽ˵Ϣ˫ϰ·СһȦ˫ֻڱ󣬰žһ죬ӰӵĶԼɼǰ͹𣬽ţŮ֫
ԡ߽֮ԡҵӰ˿̵½ѾǺ٣ɫ졣
ſţȴǽӲõ˫ͻȻĻӶһ£ߵԡǰŶߵˮŮ˵ĵ質ֱӴţ˽ȥʵĻͬԡе˿˿ʪȣеˮǰŮԱӰԽƵӰедͷˮ˳Ѷ£ڹ⻬Ƥϣ˲״·
һе½ֻòôʦϲƷŮ˵壬ϢУǴֱɵΪˣ̵ᵽջ󡢳嶯ڹĵ
˺Ů֮Ĺϵͺˮû㣬ˮʧȥ˻ûˮҲʧȥȥƾ
һ̣½ȨϵĹĶǣֻϣԼܹһҹ


1115 ˬ
ԡڵĵƹ·Զô谵ڵлŮӰƺ֪½Ѿ߽һɺһֱûлͷԡÿһŮ˵չĵĻᡣʱɺ½ӰԵ˳ԡ
˫صζţƺڵ߳Ÿ֪ΪʲôǸıӰ½úһᷢıʯһˮŮ˵ϻһȻһڵϣԼʹ뿪
⻬ĵϷ·һģӳԽԽӽӰ
ʱ½òпȻһ֣Ȼִܹ֮ŮʧǵĴڡ
ʵ½߽ʱɺ͸оˣΪ˵ܹϵû⣬ȻѾþûˣǲ֪Ϊʲô˽ӽԼʱɺȴоֱԼϵˮΪȵ˵Ӵһ˲䣬ɺԼ·һɵȻЩ
֮ģ⻬Ƥϳֵ޷ֱ΢Ц͹ɺǿԿҪ̲סڷһ˵ˣˣ̫Կˡ
֮ľ뻹ڲϵţ֪Ϊʲôɺ½Եø⶯ˣɢŵŮ½ԿԼ
ɺо˵ĿԼ󱳵ʱҪתȴֹˡ
ˮз·ɼȵΥȻɣƶؿڣӺͬʱǸӡһǡɺ΢̣˫ָڸԼǰ˫ϣٴҪתȴɲֹֻоǰ˫΢΢һǵɲǼͱ˾㵡
屻ƿţ˶Ҫǰǽ֮ϣѩױĴשɺ岻ɵòǰȶԱţⳡ΢УһӾʹ·硣
ϷɿĳĨ죬ɺоԼ޳˫֮һӽһֻǿȡ
㣬ҪʲôȵϢòģ˽ţҲһʱ˵ڵĻȻҲûôǿӲˣЩ
ʱ˵һȻһ˿ҵĸо
½ԴյŮ˵Ķߣ˵ûң
˵ţȻһһ̵Ķ
Ǹ·ʥԵħɺ֪˵ոѯʲǣⳡ΢УԶռϷ硣
ԡŨٴ˽ֻˮǰضһƬģͻȻһƺߴˮУֻǰĿ˶ѡߺˮһһСԡУصá
ҹƣ¹ӿսڣͲƵصɺ·İڷźãڴߵţɫ½Ӱӡ˵ϣȥȴֻŮ˵һס
ڴϵŮ˰¶ż¹¸Եð𪻬ۣ΢΢ǲ࿴ȥǳɫǺԼɼ
ŴڣƺǴɫ̫Ů˱¹ϴЩƣȴҲ֮С۾ֻźŻ΢΢ɿ¶˫۱ͷ˫΢ţȥֻ֮С
ɺԵĴǰһΣ½Űɫëʱ档۾ҹɫµƻԻ͵죬ɫֻ֮ڵӳ
֪˶ãϵë¡
żװ˯ŵɺ½ҲͲסÿɺϵë˽ȥסɺֽɺ˯۴
Ϲ֡˼ۣۡһǣȴ½һסǸʵ˫塣
½Ķ£ɺӽģ½Ϊ
½ѹĻȵĽ˫ɺµǧĵĴԼ³л½ȴͬһӼ΢
һ½Դ˵һԭɺѩ׽۵˫õ˫ѩ׵СѾֺʱģ
½ʱɺ촽΢ţһ½ǣɵñɺµŮ
ɺʼСԼ죬κ죬½ĳ̣ʧԼ˫ƱշǱգü΢뿪˫ϵزţ֮½˶£޹ǵ˫ֻ鲻Խ§ס½§ס½壬ڣ½ĺҪһ
Ȼ䣬ɺ·Ĺһ׵ıֱˣһȫͻȻ˺ˮͦ۵ظŽĵĴϢһһزţǧĵĴһαԼ½ǵ⡣
еôǿлΣ
ˮӡ

峿ʱɺѾϰȥˣϸ½һűǩһڵ͡
ԣ֪½ۻˡ
Թ緹½ˬίԺ
ǣʡί칫Ҵ绰˵ʮ㵽ʡίǰ칫ȥ㱨¿˼ļФ;߽½˵
½ͷʱټԼӦΪаӵ飬ʱ½Ѿ뿪ˣӪˮıԼֲǾʱľѵԶռеλôȻʡί뷨ҪеİӣǾȥˣֻҪԼܹյס֤еķչƫĶǿġ
һ£½Ф͵˵һ£ĻƵţʳǱߵӲƵ졣
Ф͵ͷӦţת˳˰칫ҡ
½˵ʡί쵼ټʵϷһ£Ͼô˵ٳе飬ڵ̨ܱȷ̸Ҫá½ΪеԼûΣ½ҲţԼеĹԵ𵳺ȺôΣҲԵԼⶥñ
⣬һгҪˣо˫ޱһϵ⣬˵͸һ㣬ޱԱ˫棬ǣһЩɲ˰·ߣҲ½ʡί֯οԶѾ˹ȥ͸û½ʲôˣҪǣͺһ⣬ʡڸУ˭Ҫҧһڡ
Ȩṹɵשɵģɽṹɵġṹڲ໥֧໥档ĳ˳ˣ϶Ǹ⣬ǽṹԭһ˼򵥵ΪԼһשһߣȥǳΪṹķӣͻ档
½ԼΪʸ֮ģѴҶˮ


1116 ɢ
Сҳȥתת
Թ˷½ФͷԸ
Фһ㶣漴ͷûҪȥʲôطΪ飬黹Ҫ׵ġ쵼жҪ㱨ֻҪ쵼߾ˡ
ŵʱФСĵĶ½ʵ½ǣҪҪСࣿ
˼ܼ򵥣Լߣǽ˾һ¡
½΢΢һЦ˰֣ǳȥתת˵⻨԰Ǳ˲ٵ̳ҹȥ
⻨԰һͶĿһֱǱڸ½쿴ֽʱĽܣ˵ĿѾˣԲһʱҪȥ
Ф͵ͷǳȥ칫Ҫһ̨Ȼ½û˵С˾ǳҪģֻ˾Լѡ
ǻĹٳһɫк֣ܶ˵Ҫ֣һǹ飬һ顣ؼ£ǲרְģؼ飬Ҫǹ飬߽飬ڰ칫ңҪ쵼дֲϡмϣʼרְ飬һ쵼һ顣м쵼飬һȸ쵼ճ̣쵼Ҳ쵼ݽ塣ʡ쵼飬ֵøϸˡʡ쵼Ҳһ͹Ľɫ˱鳤߸鳤⣬ÿλʡ쵼ר䱸һ飬Ҫֻһ쵼ṩڷѧúܣѧһ飬飬ֻǱдһЩӦĵд쵼һְҵ˸Ӵϡô쵼飬һŴѧʣȴδϵͳоκһ飬ֻԼ໥ѧϰФʹźõĵľ飬ľ仰ʮ֣۹·˷СΪϣС쵼Ҫʮ֣ҪҪǽС쵼µģְ˵顣
ν۹·˵Ĺ۲ֹ۲Ҫ۲ҹʴ£쵼ߵС£˵쵼ʲôʱҪˮˣҪ쵼Ҫǩˣ׼ñʡһ˵쵼䶼Ƚϴϻˣԣ쵼ļʱһҪʱϻЩ쵼ǰǽӣڼϻ֪ʲôʱ۾ʲôʱϻ
ٱ龭쵼һ쵼³ѧҪһ³ϳȻ˵쵼³ʱҪֵס쵼ͷײϣͬǳʶиϸµģͣʲôط쵼³ϳһӦ̤ʲôطѧʡ죬쵼̤һˮ϶鲻¡쵼³ʱӭӣ쵼ӭ֮ľ룬ȻҪġ쵼Ҫߺüܺӭ֣ô⼸쵼߻ǲߣߣ˼ǰ쵼Եð쵼ߣҪߺüֽԼݡ쵼³󣬽ǰһܺͶԷס֣õľ롣෴쵼û³ԷѾӭҲãǻ쵼æңݣʧ̬쵼ϳҲˡǾƵſڣȻͣſΪѣûི̫̫ͣǰ̫󣬾Ͳˡһ㳡ͣĵط쵼߹ĵطܻһЩݼʱҪֿǣ쵼ĸλϳ㡣
ж˷ȻָָϢ쵼ҲˣһˣӸλˣνߴʤλ쵼ˣˣ쵼ԼȴֹԼ쵼ǱѡԶ쵼Ҫѡ񣬶˰ѡ쵼Ǳѡ쵼ֱϣӺζͨ£쵼ԼϢԴⰲһЩˣרȥָԱ㼰ʱ쵼㱨ͨҲõͨ쵼ϢԴ
ٳ˶һ㣬쵼ʲôʱֱӴ쵼뷽跨飬ͨ鴫쵼ַһô˵֮ڴݣ쵼ε˴ݣ˿ŶȣӰ쵼ˣԲ꣬ҪԼжÿһ£ҪŬȥȡ֤øַʵҪʲô¸˵ʲô²˵쵼𣬾͵ʱش𣬸֪ȫ֪쵼ʣ͵üҪ˵˵ʲô˵٣һѧʡ˵ˣ쵼˺ܿ£Щ£ϲС棬÷㡣˵ˣ쵼ֻã㹤ְ֪Ķ֪ƽôġ
ʼʱФͻĵŸ½ʱԽԽ׹ְȥޣʵϵķҲǲСġ
쵼飬Ǹһ飬ѧʣһ˳ɳ취
ǣǺ⻨԰ˡФͰѳͣ£תͷ½˵
½ͷ߰ɣȥתתڳǿʲôġ
һǰһ˳ФͼŰ½ಽ
һ½εͣ½ŲתͷФЦСôţôһң˶ġ
Фһ㶣漴ҲЦ˿Լ½ӣ½˵̫עĿˣһǰһĴФͼһಽĽ½ȷʵЩעĿ
ǣ⡭½˵ţФ͵һĨΪѵɫ
Ҳûа취ίǳУֻԼţһʲôĻ˭еΣ˵ˣ쵼ְ𰡣ٳСϸֵעġ˵쵼һ·ΪҪһ߰벽쵼㣬ͲҪ쵼ǰڸ쵼УǾ͸ǴˡȻһ㶼Ǹ쵼벽ģ쵼ʲôܹкĵ
ФĵģԼ½ǲУʵЩԽ
½Ҳ뷨ɲЩ뷨½ʵǲΪȻģ쵼ҲΪϰշĸɲʲôĵطأڵķ½Ҳû취ıʲôԼӲҪԼУû׼ԷΪԼ⣬ҪСЬʰأҲֻܹ֮֮
سҡ½Фε˵
ģФôںţʵ̫ˣ½úܲ
Ф¶һЦԼسȥǴأ룬˵ģԶԶô
½룬ͷǾôɡ
½ǰţФںʮԶĵطš
ڹ㳡תһ½˿ڽ赱е̳ǸˣԼһִĳУеķչѾԼӡһԱ˵ֵýԺġ
Ǳô£ԶԶģ½һȺΧһüͷһ


1117 
½ֱߵĲԶһȺΧһ𣬲ʱһ
üͷ壬½ԼФ֡
ФͿ첽˹½ߣǣʲô£
ָָǱߵȺ½ȥ
һȺУֻһȺΧһŤˣ˵ŤʵһСڶһʮһȭһߴõš
üëһ£½Щˣô£
Фûд𻰣ǺܿһĴүѯһ˽ࡣ
ǣΪǸ˺ȶˣǸ˵ĳϣ˻ͶͶˡ˺ȶˣܿ챻ԷڵأǸ˲ưոݣһֱڴѾ˰ˡ
ФͰԼ½˵һ¡
ɫʱЩѿ½ǺܷеģȻǸдĵطҲڵ˵Ĵû갡һǻڴ˵ļһ½ҪȥȰܡ
û֣ԱѾм˹ȥˣͿˡ
˰ɡ
ҲǵûܿȰܵ
ϵǣǸ˺׺Ȱܵ˶Ƶһߣ滹ֵĲ֪˵Щʲô
½ʱ̲סˣǰȥӢ˵ֹͣҰΪ
˹ѾʧȥˣתͷͶ½һ䣺˸·
½ûü˵һԵФͲԸˣǵԼ汻˸ˣ˭ģοФͶ½Լ֪֮һֱǸмģָǸ˾Ӣ
ФǾЦҵĸ߲ӢȻӹɣǸһһ㶵ġ
һĻ˳ԾƺФЩ߹Ȼǳ½ˡ
ۿŶԷҪߵ½˵ǰԱһӳޱˣһһǸ˵СϣѶԷ˶ߵ첲ȻһɨǸ˶ʱɨ˳ȥڵϰ
һռ½ǰһ½Ф˵ãֶ³ġ
½һ㶣ʱǰʱԼ绰˵ǸԼ˼ڣϾᰵݲһˣʱҪעⰲȫġֻû뵽ⱣھȻˡ
½ͷָָǸڵϵ˵Соִ绰ï˹
Фϲïµĵ绰˵һ飬ï´ʧɫڸץޱԵ飬ԶФ˵Σ㱣ǣ˹ȥ
ï¿ɲɵӣ½Ҫǳ飬Լһζ
Фͷµ绰ʱȺٴμüˣǵˣˣһеĴһŮĴһְҵװʮӡ
Ϊ׵ǸʮӣƣԼ±ڵأüͷʱһ
ФͿǸŮˣʱһ㶣漴ĵ˺˼½óֵžֳ
óֵˣ
½üëһ£óֵľֳã
һߴԵŮ˷ǳƯֻҪʦͨض˹ΪʲôĳŮ˳Ϊйٳһ˵˼ãǸҲһһ¡Ѿʮ꣬Ƥʮϸۣ·šóˮһ˵ŮֻлǷǣһͣƤˮԽԽ٣ϾϵԽԽ࣬Ƥ֬ʹӵһ˵þرԽҲԽ
ֻмҵ繫˾һ๤ʱʡǸʱʱûתĿܣ͹˾ܾϵ⣬ܵչˣǵʳã򣬺ȥҵԱΪҵˣΪҵ񲿸Ź˾ɹҾƴ䣬ҵ粻ǹӦ󣬶ǹ󣬵ŵľӪѣÿ¡ڴ˾£ɺΣһҷֹ˾ξ±ŤɹΪżֹ˾Ωһӯĵλ
ʻ̳ٳܶʮǰʱļ쵼ûһ࿴ġһԣ˵ƷᣬʲôƷҲƷƷһֵֵͨЩˣƳһֵҲЩˣȻǧ̣Ҳֵ˭һϯǱ̨ʣΪŮˣ˯ֵһԪǸ˯ֵһǧԪֵ
һ˵ŮһΪ罫϶ֵŮ˲ֵǮǸһֱֵ֮ͨУӴˣûһ˵ãΪ磬˵ƽأ½˵Ҫ˵רΪ½кˡ
½аЩһФ͵֣˲ȺС
ô£ÿűסĵˣ԰סǸڵеĿˣʲô
û˻شĽ龭굺תͷߵ˵˼䣬Ȼô£˻˼䣬굺˵ɫЩѿ۱ѹڵϹеͬһ˿ֵͷԼͬ˵˼䡣
ǸõһõͷȺУԱ˵ó־ֳá
ȻָָǸ˵ҵĿˣʽ糤˵ˣĲ´㶯ִһ±ʾֿǸ⣬ܺһеľʧȫеλСͬ־㿴ǲǿԷˣ
Ǹüͷһ壬ߵĵ绰ȴ绰˼仰ſǸּ˺󣬾è첲ȴٲ˵
飬ҿɡתֵ˵
뷨ܼ򵥣ǣȻ˴򣬵Ҳ˱ˣǴ»СΪá
֮ģǸֶߵ˼仰ֵɫ˱䣬ЩӲĺ˵žֳҵĲ´ˣԸ⳥ǡ˵ţָָǸڵ˴ҵĲ£Ҫܳͷ
˶һ㶣Ͼ˶Դ˲ˣ׷״
ƾʲô۸˰˴ǮУ˾͵
ʱ˸źǣƾʲôСӴǷģҲҪ
ǰΪǻ˺۸
̵ģӰԴðѪͷǸ㿴вУ
üʼļˣɫѿ
óĿǷǳӵģϾϵԼֻû뵽־ȻôѲ˼þնԸ⣬ҪһسӣǼֵԪĿҧҧһ


1118 ץ
һվҰһ£ҿ黹ǽִȽϺã˵أ
뷨ܼ򵥣Ȼǹϵʣ϶ӣֻҪԼ߶һ¹ϵܹ»СС»ˣϾ½ʵϰڵ˶֪û˻ΪҲʹ졣
ԱΧ۵仰ҲϾ˵û黹ýС
˵žͲͨоһֳĵ绰ж꣬ȻвСĹϵϵͳڲҲѡ
绰սͨǱ߾ʹԷž֣ôϻƴ绰ˣ
һЦƾ֣и˵һ¡˵ţͰʼĩƾֳ˵һ¡
ƾֳͷǺð죬Ҵ绰
µ绰ӣԶһ󾯳΢΢һĵƾֳҲ̫ٶ˰ɣô˹ˣ
̨֮ͣӳ߸ƷĸɾΪ׵һˣо̾ӵĸӳ
ɫܲÿոӵоֳĵ绰˵⻨԰һ¼ֳ£˵Ҳï̫żˣûи˾ô£ֻǾ鴦뷨½飬ǲһ½Ǹ˶ֵĻȥɲôϾίǸ˴ܣɲʲôʵ顣
ⲻ֪Ϊһֳ¶ˡ
ÿԼʶˣæǰȥкӳþòˡ
Ůһ£ǾǲʲôˣֻҪһΣ;ԻסԷְҵؼǣֻһ֮ԵͨˣֻҪþгһԼܹõϣǾͿ϶Էֵʮȣͺһ㡣
ȻʶλóֵŮֳ˼ҿͨĴøԼкæĵͷž֣ԭ¶
ÿһЦ֣˵˼䡣
΢΢һ㶣Ϊֳ绰Ϊ飬һ۱ˣͷתȺ˭ˣ
½üͷһ壬ôµģԭ˭ˡ
Ͼվ˳ҴģΪǸȶֵġ
ͷɣҵһ¡
˵ţתõž֣Ͷ˵һϿ⳥ߵʧʣµ齻Һˡ
½ؿõ˳ȥҪǸڴߡ
ǣ⣬̫ˣФһ޵Ķ½˵
½ɫֲͨïµĵ绰ͷͺȵï£ʲôڻǰ˹ô
绰Ǳߵïһ½Ѿ˵绰Ф͵ȥߣ
½ŭѾԿˣú뷨ΪԼίӷչãʣǲŽԭ򣬲ҵͶ̣ҪǣһͶͶʣһֿɵõǣ½ȴں㾭÷չҪҲΪۡ
ïǱߺܿͷӦ˹ͨĵ绰ʲô˵Ĺץô
һֳóֵžֳǼǵͶ̡
ʲôï̲סƿմͶôˣͶ̾ͿڻΪΪϸҴ˰Ǽ쵰ץУ˼ΪȺڣ̵ģͷʰ㣡
סˣܿ췴ӦֳƲǸһ·ģһϳã¶һĨ׹⡭

Ĵ½ϲ֪ģ˵ļһﱻҪߵǸǸ糤Ҳ̬ȷıҪ뿪УҰĵطͶʣ½Ф͵Ļ㱨ɵ֮ԱҪͶʣô̬ȣ
ǣóֵžֳƺܲ⡣Фڵ绰ĩβ½˵
½üͷһ壺⣿
ã½ѾܲˣֻǰȻϰյ涼ˣҪǿ˵ķϣ½Ҫˡ
Фͼ˵ǵģžֳʱ򼸴ҵңʾĿʡܸʡģҪ
ûм˵ȥ˼Ѿˣܺѹ½
½û˵ʲôҲûФʲôɫФͲû¶˵ˣԼΪķִ磬ȷָ˵ǵһΡ
쵼˵ʵзյģʱ쵼ѡԵ˵Ļǡϣ˽ϢŻȥŻԴ˵ģԸģ쵼ѡԺԡеʱ˵ʹ쵼еģͻؿ뷨ıӡĿԵκˣβܹľԼ쵼
½еĵ绰ȴƽФ͵ĻȻһȴӲ淴ӳһ⣬Ǿпƽľ֮£źܶ⣬Щ˱ԻۣҲЩ˿ŽӶĳ£Լίܷƿȫֲɻ󡣾ͺĸɲԲΪ½Ȼһ׳ؿأǶƵƿأѾҪͷˡ
壡
½ڳԷʱһ󼱴ٵĵ绰˼
ǣï¡绰дï½
½һ㶣ǵһïôʧ̬ȵĵͷ½ô£Ҫż
ï¶һЦεĶ½˵ǣˡ
½üͷһ壬ܹï˵Ǵµ飬ǿ϶ǹϵشģϾڶѾίίˣ˵ҲǸ߼ɲĶеģһСԲôʧ롣
Ųæߵ£½˵˵ɣʲô顣
ïһ½˵ʼĩǣҵޱԣѾˣǡ
ʲô½ڵһӴɳվû뵽Ȼ飬ŻͲֶЩޱˣȷϢô
ïµͷѾŷҽˣȷޱԣǱǹɱġǣ⣬ǻõһµ鱨ģǰʱ䡭
ïµĻ㱨½ɫԽԽѿĬ֮Ŷïµȷͬ־йϵô
ոïµĻֻһ˼˾ޱԵģȻǸίǸϢ½ʮֵ𾪺⣬벻ˮؾȻһϵģֱ½Щ޷ܡ
ǣѾˣ֮Ĺϵ޽ĵһѧйϵï»½㱨
½Ĭ˰Σ̾һ֤ȷĻץ˰ɣ


1119 ͸ʡίһ
ɫµϻʻʡίԺ½ʡǵУĿǵȴʡίһֹεټ
ǣǹĵ绰ڽγ棬Фͽһ绰֮󣬶½˵
εأ½֮ǰ
½ӹ绰˵شþòˡ
ͷǰ½ǣи»Ҹ绰һСʱ֮ڰ칫ҵ㡣ǲ˼
ʵΪʡίһ֣δػ˵ʲô˼֮Ļ㰭½ݣҲҪתһ䱧ǸĻģ޶Ȱ쵼󣬲֪֪½ݣڵؼίĸɲǻᾡ쵼£ġ
Ǻã鷳شˡ½ЦŹҶ˵绰شѾ˵ˣᰲ˴Լһȴεġ
ʡί칫кöңкܶۺϴͷΪüڳί칫ңֱӦͬ쵼ǰǶʱۺϴΪʮۺһʡίһǣֱ쵼ʡί鳤ۺ϶ʡίһǣֱ˾һ鳤ţۺۺĴÿҲһλ鳤ǣͷûôัˣۺϴֻλ׳飬Ĵ
칫Ĺӣ޷Щӭ£޹ؽҪÿһÿһϸڣǴ¡һİţʡί˭ϯǱ˭ϯһλ쵼ʲôʱţʲôʱ䵽ҪϸʡίȻǱߴĳλǺĳλʡһͬϯʱûаźãǵʱָʡȻԼô룬Ǿͻúʧӡٱĳһ£˭㱨˭㱨ĳһλ쵼ػ㱨ʮ΢˿
ЩͬĵǽӼĳλ쵼칫ҪȰźһС
ܿ죬½˰칫һسѾź˽Ӵ½½Фͱһ칫Ϣ˸Ƕϲˮ
½һݱֽǻ۳ϯŷǲһţ۳ϯĻʽּݽʱָĵĸĸ￪źͷչˣݼĸҲŷҴķչ
ָŷҼٷչĻҲٲϾսرǹʽΣ֮ã羭øռۣŷҾᷢչ˲̶ͬȵѡΪˣĵ㽨顣
һǿλţάƽȶûһƽĻһж޴̸𡣸ӦͨԻЭ̽ˣ档
ڶгţٽͬչֻҪ໥гʵƻܽȶĺϵҪءʼ졢񡢹䡢׼֤֪ʶȨȷĿҪб
ƽ羳ӿ컥̡ͨҪʵûģȻܵĿԭ͹ܵĿӿ콨軪ŷ··ڹ··شͨĿķԸṩ֧֡
ģĽꡣԻٰĻӻѧȡ
ţ½аͷҪĳϻ۶ˣǱߵĸԶ
Լ;ߵĸԶ½ȻǸ˵ģϾڹٳ˭û취ĴڣϵǱȻеġ
Ϊһֶθ߳ĹԱҪľŽһпŽһԺԼĶƽĳ˵ȨƣֶֻΣһֶζĳЩ˵Ȩ᣻һȨṹڣΡݵֶνеµȨ䣬ıԭеȨṹﵽµƽ⡣߷߷߷ıʼնֻ;ȫʧЧ֮һΡ
½֮ǰ֪ٳıʲô˵ǳ򵥣ǾȨƽ⡣ϲó׿ǻȨƽ⣬вȨû໥ЭȨƽ⣬²߲ǿӲȨƽ⡣
ͺһGʡȨѾֵþ⣬ǹƥһˣµȨƽ⣬⣬ҲĿ顣ڹԱǨĸ￪ųһȺһ£ѵģȨơ
ɢڱȨͬɢɳĮеɳӡνһ½ãһ⡣
ܿ죬سʹ绰Ѿˣڰ칫ҵ½ء
½鴦ԱĴ³Źεİ칫ȥεİ칫¥װ޵ĺܲǽ˼ֻĴصƹɢܰϢʱҵԢ͸ⲻԶǴƬػأ֮Ŀ
վ΢Цͬ½֣ͬ½ķīɫ輸ԶسȲ裬˳ȥš
軹ϴνʱ򣬻͵ģ㳢Ķ½˵
ۺò裬½֪Ȼ͸ʱ۵˼СĶһڣͷò裬մ˹ǵĹˡ
΢Цͷƺ½̬ȣ½Ĺ½ɾͲҵˣϾԼ㲻ʡίҪʲôؼǣ㲻λҪʲôԣ½ɴþ̸̸ķչǰԽ˼飬ǰԶĹùͷطϾȱ̤̤ʵʵµĸɲԶͬ־ҵ˵Щңǰɣ
½ͷȴǶԹεװͿΪȻΪʡίһ֣ʡڸؼгôû˽أ˵ԶһгǳгҲ֪ԷʲôӣǾӦ˵֣Ϊʡίһ֣һʡĸӦĹΣ½û˵λ쵼᲻εġ
Լǰ˵ǲϣԼˣͬΪĻѰҽڰˡ
Ȼ˵˰ԶԸ񣬹λһת½ǺһЦԶͬ־Ҫˣҿɲͬеģһ׬ˡ
½΢΢һȻ׹ε˼ȴɲɫĺǺЦţ쵼˵ҪʱСģνԶʧĵڹٳûдģ˵Խ࣬Խ׷ӹɵġ˵£һ쵼ǰðڵ̬ȡʵ滹һ仰ǾǶʾ쵼ͼ
ڹٳУȻѡ·ͱҪһٳûʹСģеֻ𱰣ԷͱСǼߣҪԴ˼˵ÿһ仰ͺԶͱ½󣬵½ίǣгôڳίҪ½㹻𾴣𾴲ΪˣΪеȨ
½Ȼ֪κ«浽ʲôҩܹƶ㣬һο϶ϣΪһ׳յĿǿԳġڶҲϣԼһ죬Ϊûа취Լȥ
ԣǰʡίһ֣ԼҪСˡ


1120 ǵ뷨
ν쵼̸ʵ쵼Լϲ˵ʱһʼֵһʵһҪشֻҪͷＫȲ˵ʲô˵ɣӰ죬֯þˡ
ı㣬֪½£ֲϣ½֪ʲôԸɴͺ½
½ҵֻܹСӦš
ãλ˵ľ÷չ̫ãϾ
½һǮ˷֮ǰɶʡί֯ʡίǵλɹĸɲȥ½ĬԼ˵ģˣôʱʡίȻûзı仯ȴҲһЩ΢ʡί鳤ͳսˡ
ʡ϶Ǿܸɲֱ֯ܣǳίĿƷǳϸ񡣵ûгίУְλʡίһ൱Ȩģһ֯ʡί鳤鲿ܸɲЭǹܸɲģ֯֯򲻵һ¹ʧˡ鳤ǹճ鳤ܵɵճĿչͻ̡ʴˣְλ൱ƫԣֻҪʡίһ㶼Ʊ
Gʡʡί鳤ǹεˣ֯ȴʡߵĺܽʡ湫ܡ
ʡǺгѡӦܼҵİɣ
ԭǮǵϲ±θʡίǱ˹ǵˣʡȻ׼Լ˷ںгҪλϵġ
Ӧ׼λøʡúþһʽԼȨɡ
ǣΪʲôѡԼƼأ
ʡӦѾԼľӪ֮ͳһ飬ʡίеİӣԼһ£ȫҲбˡؼǣԼƼĻ϶ƼĶԼˡ
ΪεGʡְʱ䲻ʡڸϵ۸ӣûа취һԶ£ֻ˶Σгĸɲ͸ìܣֻԼϵȡһЩʡίе֧֣
½ȻԼϵΪԼĹϵһļλί˾ˣ֧ԼġҪ˵Բ½ĬίˣΰԼ˵ʡгλϣ½ĬԲͶұҲ֧ɣ
ǰĲ豭һڣ½ĿͶעڹεϣЦݵĹǴʱһ㶼ûʡίһֵϣֱͬ߿ݴүһͰףϾԿո˵ĻʲôĻ
а̾һ½òΣ˼ܹڵλãʵģһʼԼܹĻµһͷĻôڹ뷨ȴʵ½ͷԣԷĴ㶼͸һμҵˮƽ²Լ뷨ֻܹƿȫ֡
Ȼ˼뷨½Ȼܹܾ¶Լûɶ𺦣һ£˵⼸ľ÷չ״ͨͬ־ʸĸгˣΪίίֹȫеľÿ£еľÿϹչʮ˳Դ֮ЧʹáȻ벻ͬ־ǵϣͷС˺õƶˣźܶ๤°빦
һ仰½᲻صһƨʡίһҲƶˣ½⻰Ȼп佱ͨ˼ȻҲжԹGʡʡίһֵ
ĻȻף˼һ¶½ʵͨίίɣ
½ͷǰείϵģ֮ǰһֱǸгұϳгģͬ־ֺĹеľ÷չ϶ܹȡúܴĽ
˼ĵͷԼǰĲ豭
½æǣǶ豭ʼȲ裬һ˱ʵһַš¼̸֮䣬޻̸˵˵һ̬Ϊ˵ȥܶǷϻǾҼ¶Լɣֵһ¾Ƕ˱Ȳ衣
½ʡίԺʱѾ࣬ļȽϳʱϻкܶˣҹʱ䶼ûе
Фͽ˾ѳ˹½ǰͣ£½ϳɫµϻʻš
ǣôФڸʻλϣʵ
½룬ҡҡͷФ͵ȥʡί
γĿ˼ίԺ½Ф˳ͿФͶ˾˵˼䣬γƺҪߣ½üͷһ壺ȥĶ
Ф͸Ͻͣ⣬ҾһųһֱеۣϾίһųܶ˶ʶ˿Ҳ֣˺˼룬Ҿ͸ʦ˵ͣڹսǶ
½һЦԼ̫ˣʲô鶼Ҫ˼ǰĿǰ죬ѵѳ˾Ͳ֪ô
½Ҳ֪ФһΪԼãͲ˼ǺܻģЦЦ½˭˼룿ҿ㰮˼룬Լѳ˿ŲǸ֣˵ˣҸ½ĬôĹϵǹʲôű˵ġ
ФһͷóǲûԼȻԼǻЦء
Ϊ飬ĦԼ쵼˼ǺҪģΪ쵼ǰ̣û˵ĸ쵼˵յ³ãǸ쵼յ̨ˣ쵼뿪֮ǰ϶鰲һְ񡣾ͺԼǰź½гίǣͰź˸ƣҪΪˡ
½һί¥ߣȴϸ˼ŹθԼ˵ĻܹƸΣѹͨгĻҲԼGʡµһ壬ùͨļһԾؼǣԸЩԼĸɲһźţǾǸ½ǣٽ顣
ٳһ壬û˲ϣԼܹЩĳһؼλõĸɲЩ׷쵼ԭܼ򵥣ϣܹϵԼͷϵɴñһƽĶۣε飬½Ķ
ֻǺ壬ڹͨ˵ºô
氵̾һ½֪Լûа취ģ·Լ԰̺ãߵʲôطҪͨԼıˡνɳ棬ȫҪԼƴˡ
ʵ½лһɻǾǹζԴԼ̬ȣʱʵܳһСʱʱ䣬󲿷ֵʱǹʣ½ڻش𣬰İӣޱԵİӣиɲһЩټеľ÷չ滮ȵһЩ⣬ⶼ½͹̸ݣƲű߼ʣȴмѭ
½ɻ󲻽ǣԼεһʲô뷨˵λһ֣ôԼϵ¹أ
Цһ£½ε뵽飬ҲԼδGʡܹ߶Զ


1121 ˮ
Σá
վ½Ĭİ칫⣬½һ΢ЦĶ½Ĭ鶭˵
½ĬGʡ飬һֱ½ĬΣ˵ϾҪŵطְɼ½ĬءҲʶˣ½յְʱ½Ĭö½ʡίԼġ
½æվеļ£ЦǺǵ˵½ǣþò
˵ϴμ滹ǵһ׳Ӳʱʱ䲢ô˵ȻΪԵø½硣
һҵߣܿ࣬װƽͷȥ棬½վһҲѶá
½֣ô
ҡҡͷ´ĳǹˣڻ㱨еһӡ
½һ£֪ǵ´ίǳ±̻ԣ´Gʡϱܶǳɽ룬мһƽԭشսʱڣغĹǨٰ˵´С֮󣬳ηҪչ߳еĹҵ´бGʡչҵصСЩʷԭ򣬵´еĹҵʡǺá±̻ܹһҪеίǣɼGʡٳķ½ǵǣ½ĬȻȡ˵ͶǱϵGʡƲʵȴڻС
Ȼ±̻ԲϤ½ȴһ뷨ʵĺͶԷӴӴ
½˵Żȴ뵽һе½ǽȥ֮ԼӦøܸǴ绰Ҫ½ǻ㱨ˣϾ쵼ճǵúʲôʱӼʲôˣεؼԱˣһɫˣϱɫӡ׿ġ
ʵո½ʱ򣬶ѾˣΪĳЩԭòװͷȫ
˶֮ܽľ飬Ϊ쵼ʱ칫ҵţһֱţÿһˣ㶼̧ͷȥͲòվӭÿһλ߽ߡһһ춼ӭװͷ˽߽㣬װŸշֶ̧ͷ˼кмôһܸ˼һ湤ӡ󡣵ڶҪ߳ȥϵӭ쵼ÿСʱӼһˣ㲻ӭһ۸˼ҵǰ̧ͷֻҪվӱʾòѣʡ˺ܶ¡
һÿһζǵȵ˽ԼкʱŻ̧ͷǸʱԷѾ߽˰칫棬ʱŻվҪӭȥ̬ȣȵֵʱ򣬶ԷѾߵĲ棬֣ȻԷ£ʣ뿪뿪칫ǵǸСţһʵ߲ԩ·
֮½ʶ񣺡˵Ҫµطˣ
һЦ½ǵϢͨҶ֪Ϣ飬㵹Ǳ֪ˡ
½ڰ֣ҴۣҲ֪ҸǵĹϵҪҪҸ̽̽ڷ磿
֣ҶˣҲҴţǵԸ֪϶顣֪ҵģһԹٳȫ졣ԺҪµطĵطʲôطòòԣ쵼Ҫҡ
½һЦʲô쵼쵼ģʲô쵼ͬ־˽ǻѡ
˼лнŲ½һվ漴Ϳ½Ĭһһ
½Ĵк½ǣˡ
½Ĭ̧ͷ½һ㶣漴ЦС½ˣϳ£ҾͲˡ
±̻Գ½ͷǴк֮ǰֻ֮Եˣ׻֮󣬱뿪
½Ĭ½΢΢һЦʲôʱģ
ͷ½յûãء
ڰ֣½Ĭ߰ɣǽȥ˵
һ£ֶԶԸ˵һ£Ҽȥ㱨Ǹ飬˶һ¡
ף½ҪҪ½˵ҲԼ鶼Ƶ
½Ĭ½һǰһ߽½Ĭİ칫ҵУҲǵһιˣ½Ҳûô󷽷ɳϣԼԼһˮЦǺǵĶ½Ĭ˵ǣβ
½ĬȻ˼ЦЦͷǸ飬ͬ־Ѿһ㱨ˣôģ
˼ԣҪ½Խİš
½ƽһЦȻҪˮһЩǾ͸ǻ
üë½Ĭ³£
½ٺٵЦˮˣź㰡˵ˣ鵰Լ̲¡
½ĬԵͷôͺˣ׼ŵȥҿǸ鲻ҲһˣɣýڸôǸ߲˴гĹҪץ档
½һ£ͷԣոչǸ̸һʡгѡƼ˹ͨͬ־
½Ĭ֮Ż˵ôģ
Լһ̣ĬĬ˼ڣ½˵˼Ҷ͵ˣҪǲȥЩϧ
һЦԼͬĵ˵ͷ

¾գװ쵼Լ200쵼ɲгй־Ը֮ȫʮһμӡྻУ̴Ĵɹȫ־Ըжί½ίǡгԶͷ룬Ѹѧֻеɨھ·нָࡣ
磬½Զһ쵼Ǵšװھ·нֵġ½ǺɫЬԶɫĽס˸̤ɫɨļʻԿôûɨ˲ʱһԵĻԱѯʲ̺עʼ˻еɨٳɿΡ
ûã½һȵİɨһߵת̣һͷý庰СģҪʼɨ½ͰԶ漴ֱʻɨɨ·н֡а۵ĲҲȺóֻ㡣ǻŲһ̹Сɨϴе
ڷɨ½ɨҵɨһ·Զһɨ֣˲ھ·нϴˢ·档
ɨ֮ί½Ҫڽбʾлϵǧ򻧣ÿλκݻǳı־ǳʵļ֡ϣȺȺóл
ԶҲʾϣͨ˴־Ըжʹ˽ⱣݻҪԣʶԼΣԾͶȫ־ԸУӭӹҴĲʹŬʵֳлòĴ
ʱ½ͰԶͬһγ
ǣʡίҪеİˡԶڵĵһ仰½΢΢һ㶡


1122 
ǣʡ׼еİˡ
Զڳĵһ仰½ı
ŰԶ½ƽĵͷгҲˡ
ԶЦԴϴε֮½֮Ĺϵ˺ܶ࣬ʡԼȥʡЭϯðԶϲͷϾܹ֮ǰĻԼҲһչ١
ؼǣǸӣʡίֱӽֹȥ˫棬ǣһɲ˶ΪҪң½ίͷʹѵʱʡίȻԽ·ļźΪίǡʡί½Ĭ飬ʡί칫ۺսθίǣȫ湤
һָ˳ϵĸо벻½ǾȻ·
ǣһΣ߲ư
ȻѾһϣԶ½˵Ҳûô½дɽGʡʡί۸Ӳ˵ʡίһֹҲܹȫƿؾƣҪ˵УۿžҪɼ쵼أ˵ˣһժĵطʡĴҲǵϵڵЩϣǰĸɲǣ۾ͶЩλء
ԶʡҲԼĹϵҲô꣬ʡίεʱôˣܹȫˣȻҲŵʡĺܶϢҲ˵ˡ
ǰܶ˰Ͳǳء½ζĶ԰Զ˵
İӺҪҿҶԶϿҵĶ½˵½ԸǸֲ߲ؽ߲˴гĹ滮˶Ĺ򣬴ӹ滮裬ʽȵȷ棬½˲ٹϵĿҲʮּ򵥣ǾһҪһ׳ٴӲ칤֮ǰĿܹЧ½һ˹̣βܹҲԲ֡
½ԶĻĵͷԶƹֱȴظЩʱ黹ǺȫģܹԼ뷨˵ԼҪ˵Ļ
źǸĹкܶ࣬ҿһҲæгʲôʵѡô½԰Զʵ
ͶұȻԶԼ½ҲʵȨĹ½֣֧֡ټиɲʹã½Ѿ˺ܴĻȨʵҲʹðԶˡ
ȻԶ½Ļ¶һ˵ɫû˲ϲԼȨ󣬸οԶۿžҪ˾ӶߣܹԼ;ʱһЩԼȥԺҲһݲС顣
ȻٳϾ߲飬Ǵ󲿷ֵʱ򣬶ЩԼĵĹؼʱԼ쵼ܶ˶ʮչ˵ģϾٳвҪעøͬ¸¼ĹϵҪñĹϵ쵼ȻȥˣԽǸ߼쵼ȥˣҲ˻ǵġ
һĹÿһٳ˶ԼĹΪ٣ν棬ɲŷ棬µ棬ҲҪÿһٳ˶Ҫĳ̶ֳϸҪԼߵĲǰ
£ͲܼҪδѡ˵Ĺڱ棬һ;Ǹˣ档ÿһٳˣܹߵλȻԼΪ֮쵼Ҫ쵼ӣҪǱԼ£ӣؼǣٳˣҪѧչԼ
λ̫ү˼ʮУ˵ύһˣҪδ֮ʱҪ˼ʽѧԵ±Թͺ½ύŷĺʱ
Ҫǣ֮£ֻҪһ쵼ҪΣͲܹͬ־ʱһͬ־ĿڱܹһгǨ
ҿĻֵͬ־;鶼֮ѡ֮ǰڻҲ÷ĹȥܺʡȻ½ԼƼѡԶҲƼԼˡ
棿½߶һ£԰ԶʵǲĻֵǸֳ
Զͷ֮ǰǻռͬ־Ļȥġ
ö˵½һӾ˹ǵ˻ռԲűȥĻǸˮţпɽĸɲôܱȥĻءǰԶ֮Ǹѡġ
һ£½ͷȻгͬ⣬ǾͶɣͷͷᣬȶһ£Ȼõίһ
ô˵ԭģϾԼ̫˽ɲǰԶټģҲҪ֯˺ʵһȻõίȥۣȻ½ܹ֤Լڳί϶õͨǸߵĳҪߣƲҪдҵҪ۵ġ
ԶԵͷ˵ĶԣӦһЩ½ԼǿǵĺȫϾбܶ˶ţ΢һСģԱ
ˣǣʡгѡҾùгܺʣأ
Զֶ½˳гѡҵǰγгѾȥβˣ½ǲźԹȥΪŵҽԺͨϵæҵõҽǾרһûܹ壬ҽѾ˽ۣҵ尾ʱ䣬гѡ⣬ȫʡעĿꡣԶȻϣԼȥ֮ǰ½ҵһµĴˣҪǣܹԼ֮󣬳Ϊгѡߡ
ȻνĹٳλˣΪֻռλãܹȨȡȨһζռλãǾͻĲֲӰ죬Ӱ쵽ԺĹ
ͺУȻԶȥʱ䣬˭ܹ֤ʡﲻͻȻеİӣοΪгλ˵ֻггίǲʸȥȡί÷ҲСˣ˵òʱ䣬϶ҲҪȥģһ˭ΪеĳгϣΪгߡ
ڰԶ˵ȻѾ½ͬһȻϣ½ܹԼİ࣬Ͼô˵ΪԼĵһվаԶиģҲԸ⿴зչȵʮ߸֮ԼٻصеʷҲԼ½Увڷġ
û˲ϣԼʷһ˵뷨
οԶҲţλ½ǵֶΣег½ˡ


1123 ϸɲ
гҿ˰ɡ½ԶĻȴ֮ûеͷҡҡͷ
Զһ㶣ǳгѡյ˵ͨ½Щ˵ϣϳгλõˣҲҥ½ǻͦͨг½ǾȻ˵ˣǷһţ棬ûпùͨг
ȷİԶɫ΢΢ЩŹ֣ȴû˵ʲô
ʱЩǲҪ˵̫ȷģȻ½ѾʾԼ̬ȣԶȻ׸ôȻ½͹֮ͨ黹Щɻ󣬵ΪһĹٳˣǲῪѯʵġ
½ЦţԶɻȻ֪Щ䶨֮ǰûбҪƿ
Ȩں࣬ҲںȨֻںȨƽ⡣
ĳЩԣ½⣬ҪͨԼĸܾܲסο顣
ϣ½ϯϸɲ֯ᡣϸɲ֯ʵί칫ޣϾⶼҪǮģϸɲǵѣϸɲǿδ㹻Ҫ˵ĻˡҪֳ֣ һ ǲͬ־̸ᣬ ڶ ǰ칫ŵľϯϾЩͬ־ȻˣȴǺܸǣƽûʲôίǣίǰ̵˻ᣬ˵˺ܶ໰
˵ʵЩ쵼ФǺܲģЩ֮űͨȺڸߵʹȴʲôֻÿ쿴ֽϷ壬ƾʲôѵΪӸλôҪ֪Ϊһ쵼ɲΪȺڷıְΪλ˹׺ͳɼ̨֮Ҫܸ߸ɲҪŸ߶ݽ𣿡߹ȲһӹԲΣ̵ƵĳЩ߸ȺڵѪǮܵʵ
ФϡǵãԼǰ쿴½ǰ칫иļַӦ˵ԭееסõĹԺӪζԽԴȨռãͨȴ򼷲
ΪЩת½ָʾ֮£˽һԺڽˡ屣˵Ⱥ塣ǣ״ȴΪԺΪȨõġ⡱
Ф½ȥ˽ԺԷ˵շѱ׼ձÿ1000Ԫ2000ԪԺշѱ׼ÿҪǧԪЩطԺԺǰҪȡԪѣѵȴԺǹҵλʵıϻӦȽճˡũ屣ˡͱ˵Ⱥ壬ͨ׽ǷӡеסáΪһЩ˵˽ԺԵġеס۸ԷˣʹǮƵʹԴ
ʼգ½ЦݵЩ˵ĻФһţȴܲζðһʣΪϲ
ЩˣϾѾ뿪쵼λĿǰ̫˽⣬ƾŵ;˵һЩҷڡҲЩͬ־пĳЩ˹ƻ󣬻ΪԼʴʡ
ǵм㡣
һ㣬˵½̫ųȫûһίǵίǿҪһʱˣӵ⣬ʼûеõƽȻ˼ΰӣͷʹҽͷʹҽţûдӸϽ⡣˵ίӿȱȫֹۣɱӶȨĿ
ФͺЩϸɲһЩվ˵۵ˣ֪äĹôä֮׼ϢԳƣ޷ȫ׼ȷذȫֻƾԼƬ֪жϡĳЩϸɲ̸⣬äĽίΣһҪİ˭Ĺأְ취ʺһʱһһˣһʺеطˡίĵ˵ûӵ֮䣬ô߼ϵģ޻̸֮
ȨͰӵ͸û߼ϵˡ½ΪίǵȨô
вûгִĲѵ˵⣿
ϸɲǵĵڶФ;ףǾȻ˵ίѾôʱ䣬Ȼû롣ÿһ죬һԵָ˼룬ĸ￪ţ˼룬ѧչۡίӵΪֹȻûһָ˼룬ȫеԱɲȱͳһĿ꣬˼ҡûȷָ˼֮⣬Ըصľùίȡ˷̬ȣҲǲԵġܾùҪץϾڵ쵼֮¡ùǵǰĵҪץҪǸץʲô
ԴˣФͬһӿҪܵǴѾγɹʶģʲôץǻҪʲô˵ָ˼룬͸ӵĻˡ½һ΢ЦϸɲǵУ½ǵԼܲˡ½ȴһȻŴҵ
ЩФ͵ǲʲôϾЩϸɲϲɵľ飬һˣûȨϲѰһλЩȨ쵼ǵȱʧܹǵһЩǵĳֶȤζ
ؼǣЩ˿ʼĸɲ˵¡Ф͸еʮֵĲ죬ѵ˵Ϊʲôô
ФͰĹ۲½½ʼ΢Цÿһ˷ԣϸؼ¼ȻдûдʲôֻԼ֪ٴӱϿǵġһ㣬ФͶءλߣʲôľ棬ܹ侲õ̬Ϊ治һġ
֮⣬ϸɲǻһЩ⣬Щ⣬Ĺϵ󣬸漰ϸɲ棬ϸɲסƾɣܼܲһΡ⣬ܵİģ½ָʾزڽ
ФͲ֪½ֳô侲
˻ͨѵȷʽԼıõ߶ȿơЩǿ־ܿƵģı仯һ˵ľǶӰ죬ͬΣʵӰϴʱķҲ½ľӲƣйٳ˶֪һ顣ίǣ˵ȾͲȣ˵Ⱦͺȣû˸ȰơִֻҶίǻߴȫûְλ˼ɵĳϣſܷſȡĳϣһǼģФ飬ʮϸģ˼Ρ
ҲôζѣФһֱΪ½һܹˣôʮͷͳΪ߹٣õ쵼ؿء
ǽ죬½Ժ


1124 ½˼
½ƵˣÿһκȾƣ½Լʵڲܹƴǵģ½һ㶼ȡ
Ҷź֮ǰͽФ½ǺȾƵʱߣί칫ǰ׼ƱСģһֻһǮࡣ½ǾƸˣҲȲ˶١
ˣФھϯԸ½ÿһθ½ǵƣֻһ룬˺Фͳ׼ᣬԱľƻˮ½ľаգ½˵ڻ¡ʵϣϯɢʱ½΢΢⡣
˾ƣФ½ر
ǣɣФһϸʻλãһ߶ں½˵½ûٺȣĥ½úϢһ¡
½ڰ֣ȻФ͵Сһ仰ɡ
Фһ㶣˵ʱʲô
Ȼôţȴһ˵˵ðǵĻһǽԡ
½һЦ¶ѧʣ¡͸ĻԺʱ򣬶һ롣
Ф˼ĵͷллǡ
ɫµϻ½ر۾Ժȴ˼״
벻벻½û뵽е̶ˮȻزոϸɲǵĻޱ߼ʣʵȴмѭģЩ˵Ŀĺܼ򵥣Ǿϣܹеϣһ
ɣЩ˲Ǳɵô˵˵ȥġ
ܸʡأ½氵˼Ļ֡
ڶ磬½칫ңһ߿ֽһļ
ǣˡФţ½˵
ͷ½˵ǽ
ǣ˰ɣ÷һϾ¶һЦ
½ڰ֣ûûУҲҪء
ίǣ½Ǻģ÷֪Լıʲôڹؼϴ½ңû񵱳½ͶԣദĵҲͦǢġ
ǣô飬֯Ǳ߱һίУƼɲѵ飬ĥ黹ѹء
÷һЦݵĵݸ½һļ
½ЦЦļ˹ȴûд򿪣ǰڰ֣Ф͸Լ÷˵衣
Ф͸˲裬ת˳ȥ˳ְŸϡ
ӣô½ûпǸļǹĵ÷ĹΪίǣ÷ֹܵĹܶ࣬ίУڵಿŶҪҲ½ΪִŸȨ
÷ҡͷǣ˵ʵ;ǲˣʱĸϡʵʵ˵Ȼ½ԼܴȨ²ˣ÷ȷʵࡣ
½ЦЦҲ˵ˣҿ㲻Ҫ̫ƴˣʲôԸ˸ɾͺˣαطҪ±عأ֮ǰһЩ棬÷ǸܸˣЩҪԵ÷±ع׵ԹʣҪƾ
˵Цһ½Ǹļ÷ЦƼɲѵ࣬ίУ֯İɣ
÷ͷǵģ춫ͬ־ֽ֮֯ңҴ¿һЩǲӡǻЩģԻѰѹء
Ȼô˵½Ѿ÷˼춫֯÷ֹܵȺ¹ĸǣ÷ȴΪ½ôһƼɲУѵЩ˿϶ҪʵиʵȨȥģ˵ĿһЩЩδиɲмҪǲ½ίǵ۾ʵЩɻ䡣
½һ£ְǸļݸ÷ƽ˵ȻǶΪ⣬Ǿɣֲ˽ĸɲҲֻܹͨ֯ŵ˽⣬ʲô
ʵԼֲǰͨô㵽˽ÿһеĸɲأ˵ˣЩ˴󲿷ֶǿƼɲ½ܹеĴɲʶȫѾǿˣҪ˵ĿƼɲˡЩ˵Ƣڹеĳɼ벻㣬ֻܹͨʵмˡ
Լù߰˽һ粻ܲʣԵԼ÷춫мӡؼǣ½ΪܹʲôֽţҪ֪ɲĽһֱʮֹעģЩɲվӵѡҲʵ˭ܹ;ߵĸԶǾ׷˭½ţл˭ܹԼίǸЩɲĵġ
˵ˣôҲ÷춫ԼǵģԼλߣ½ԽԽоΪ쵼Ҫһ쵼ЩʱûжԴ֣֮ڲһҪȫȨԼ棬ʵ䷴ʵķȨԼȥ£ԼסЧһЩ
÷½Ļ΢΢һ㶣漴¶һı飺ǣǿɡΪ½̽ԼϾô˵ѵ½Ȼһۣʵ̫ˡ
½һЦ칫̸Լһְ̺еݸ÷˵ˣ㸺Ϳˡ㲻ǻŵУУôҿȵѧʱһȥУμӿѧǹͬ־ǵĹѧϰΣ
÷ͷȴǸ˲ѣ½ǳʲô뷨ôǸԼܴȨˣ÷ˣȻҲϣԼȨһЩ
˵Ķԣʱҿ԰ѧ¡һЩϾеĴ£Щͬ־δɲϣڰܹɳȫеĹһܴİ÷Ͽҵ˵
½ȻǵС˼Цŵͷûоܾ顣
һ飬÷ǣ½͵⣬תԼİ칫ҡ
Ӧõȥһˡ½Լ칫ļ
Ǵӻߵλõĸɲ½˵ɲΪԼܹͨ£ٵһֱڰ칫棬ͻЩڵطʵ½ԽӸλԽҪ»˽ʵͺ߲Щ쵼ǣǳ»֮⣬ܶʱ򶼾ڰæгʱȥطοȺڣǲ֪ܿδضʵģЩģֻҪһʵģܹΪϲṩ㹻ľˡ
½ûЩĸհԶܹģǾеĹãеľ÷չȥеϰճԱůһܹԵһ׳ԼС
ٺһЩǲܹԭһʧȥĻͱȻߴ·
Ų豭½ĬĬ
ˣ칫ҵű죬Ф߽½ǣʡί֯ĵ绰
½һЦôӣʡѾ˰


1125 ϵƼ
½ͬ־ô绰洫
½΢΢һЦŵ绰˵ã֪ʲôָʾϾ˼ʡί쵼֯ɲȨʵȨɲԼҪ˼һزǡ
Цƺ½̬ȣٳоˣб𣬼֮ĹϵôãصĹҪصġ
ģггѡʡίۣ֯ΪίҪ쵼ʡίҪѯһ
·𲻾˵һ½ƽʵ
½һЦѣʡίҪѯңʡίһֶѾԼ˼͸¶ˣʱʡί̽ңҪ½ĳ˶ڶѡ
½Ҳɵӣ΢תһת׹뷨
ʡίѾʼίӵѡ⣬Ųܹôģ϶Ҫʡί֯ȥ𿼲ƼѡڹѾ½ͨѹͨигλϵʡảг£һӾ͵ǿճ泣ίѡںܶ˵һᣬһеĻᡣ
ǣǰᣬǹܹͨʡг
гGʡʡһ֣ǰ;˵λҲԶԶһегίǣΪȡ½ʡίίǵ֧֣Ҳ᲻ðλý½һϵģͨļȻ㹻ȴһЩҪ֪һ£ʡгѡӦؼίǵģͨͨĳίгλֱΪʡгƸˡ
ôһλãһֿأʡΪʡĸˣͬҲʱ̹עλãίʡίίǹȥģڳίϣƽʱĹУҲΪհгٱ˹εˣǿʡطʡҲûһ㻰Ȩˡ
ԣΣʡҪһʡгλá
ʡߵĺܽʡ治ܵܣʡίί棬̬֧ʡ˱㹻ǿԱĻ¹ϼ黻ʡί֯ˡΪԷԼ֮£ҲֻܹͶ
ίӵʡг
ƺص飬Ȼڲ˹ϵȶû뵽ġ
½ĵʡίίɹͨκгʱЩʡίǾôĳԾͬһڳ˺ȻıԼһ磬ȻҪʼիһȱԼ֪ͨ½Ĭ֮⣬ʡίίĴ󲿷˶ỳɣǲǸԼʲôЭ飬ôͻȻùͨǸʲг
һʱ䣬ӦʡίίոսûõʱʱԼ绰ѯʳгѡϣԼƼͨˣϾίƼͨгĻʡͲĵˡ
½Ըô
𰸵Ȼǲܣ
Ц½ƽ˵ģҾί֯춫ͬ־ܺʡ
춫
֣ظһ£ȴ̾һͷбѡô
½һЦûˣҲֻҸ˵Ҫǳίһ²Żϱʡίˡ
ԽôԽѻû˵͹Ҷ˵绰
½ϣԼ˵ѡǹͨΪһ½ͨΪеĳгѡǾ͵׼ѹͨΪгˣ浽Ǹʱ򣬲ʡԼΪڣסεͣùǸƸùͨгĽͨ½ƫƫûô֯춫г
ճί˵춫֯ǴеȨǳίϣǸ֯ġǣĽǶ˵г׽Ӱг֯棬ίţ춫ֵٺãҪӸżҪһ½˵Ƿ춫һѡ
ƽĶۣ½Ǿ˼ǵģ춫λ½Ҳϸǹľ
Ϊίǣ½ܿǱߣΪԼǿƣҲֻܹиŻлǨҲ˵֮ڣ½Ҫ취еİӹϵǱ߰ԶҪݵģгỻ˭ˣһδ֪Ͼķչǰ̫ˣ쵼Ĺע˵ҵ۾еλãû·ĻҪѹܵġ
гλãίǣŸϵȻʮּң½Ҳûаڰίǵλðѳ֮Լгλáһùͨ˳гλãʵҲδб°гλôӱ˵ΪʡίһֹΣӶ˷һԼĻᣬˣͨ½ʡгְλġ
ҲΪԭеĳгһɵĹҪδгһĴΪг˵˾ժӣģһɲȻץԼеȨڷֵԼεĳгг϶Ҫдѹģô˭˳г½ǿƵίǣͳȻѡ
һҪԭ򣬾Ϊ½춫ί֯λãʵǲģί֯λúҪҪһԼȫܹĵˡ
½ίίУԼΪίһоȨģһ֯ί鳤쵼ܸɲЭǹܸɲģ֯֯򲻵һ¹ʧˡ鳤ǹճ鳤ܵɵճĿչͻ̡ʴˣְλ൱ƫԣֻҪίһ㶼Ʊ
֮ǰ춫½ĵϵ½·ҵ½Ҳǻһ˿䱸֮ģ·ͶԼĸɲվǲһֱ׷Լ˱Ƚŵù
춫û½˳֣Щܹ˵̫͸ϾܹһεˣܹͬڶΡǽͷһĸɲ½Ǿǲ̫ĵġ
ԣϸ˼½Ǿ춫֯Լŵùĸɲ
춫Ϊг֮᲻˼½뷨ô˵Լ춫֯λ÷ϳгλã˿ܳΪɲĻᣬ춫ֻҪɵӣӦ׸ѡ񡣷ĻԼܹȻҲܹѹȥ


1126 Ԧ֮
ڹٳУΪһһ֣ľԽԽԼĿƣӦѡ
𰸺ܼ򵥣ͬϣһ䣬ӮӦô죿ͨİ취ϴƣϴЩҲԻλӼǡһ硯ٳϴѧʸõģһѡ·ԲԣϴƺǷתķ档
½Ҫϴƣ
ȻһõĿ֣½һ׳ϼ쵼ǰʵһѴƣ֮ǣ½ƺ̫ˣĺܶۺˣǴеĵλͳɼҪˮһʡ
½İ취ܼ򵥣ǾˮӵĻǣΪֻˮˣܹøǣƣЩĽ᲻Ӱе½ģеķչ滮ЩǲҴҵģΪǶ½һ׳㱨ģͺ񸻶߲˴гǹζԷϳĿԭȻһ׳ڡ
ʡеȨ䣬½ģԼίǵλ޷ԼĿ֮Уټ´ȨԼĿ£Ǳ߳һЩг½ҲıƶԷͷοʵһԼߵг½˵Ҳһ£ҪίԼ˵㣬ǿɾͳһˡ
һöڵ½˵һ飬ױڸԼ׶εʱ½ϣԴȥڽǨûʲôô
Լǰĵ绰½ͨФ͵ĵ绰
Сг绰ϵҼһ¡½ƽ˵
ȻѾ¶ģ½ȻҪüǮͨۿžҪǨˣԼȻҪ֪˭Ҫǣ½Ҫ֤ͨʡгλãҲɻԼߵˡ
ĵ绰½βɵӣûаյڳίùͨģȻڼίͨͷ̽ԵĽ顣ôһϢȻᱻסãò˶ãͻ£ͨˡԼҪ֮ǰùͨġ
ʱ֣½صԼס֣˾Ƕ飬һס½󲿷ʱ䶼Էżɺһ㷹ɨһԵòǺ塣
ί¥½ûȥסʵϰգźţԼһЩ
Լһȣ½֪ΪʲôϲһţƺΪܹʱȥ˼˼ԼУ׷˵һʡ½һֱúеһعͷȥԼʲô˼һЩ׵ʧҸ˾Զû취Զֻԭ̤
ߵʱ½վߵſڣ˳žһֹۣͨһִٵվԼ⡣
ţ½Ц˵Ϲˡ
ͨæʺ½ǣˡ
½ͷЦЦȴһסˣͨȻһˣϡЩ졣
Ϲλǣ½ͷ΢΢Щã˵ԼùͨԼҪ˵ôһأ
ͨһЦǣҼģʡǹⲻǽҹôĥóԵġû뵽绰˵¶˵ĥҲûԷʹƿþһ
½һ漴ЦԼǲ֪ǹͨգ˼Ŷ½Щ˼ˣϾϵ˹ȻǶԷգʵεĺܡ
ţ½ԹͨЦɩã½һμʹˣǲ˼
ͨӶžһҽʡҽԺ½ԼĴкæͷ½ǺãϹڼ߶н죬İ
⻰Ƿĵģ֮ǰͨ;⣬ڼȻҲûʲô飬̾ʱҲУԴ̤½󴬣ͨһ·ƽƣӷֹũҵĸгίί˵ϣΪгʶгıⶼ½ģ½ȻǸм㡣
һɳ£½һЦָָͨӷڲ輸ϵϴôţųԵˣ
ͨͷ׼ɣ
½Цô֪
ͨϹҲ˲أǸŪõĽڣöžӣȵͨϼɶʡģ½Ƕ硣
½˰֣ôɩһæأɣһæ߰ӱ졣
ͨͶžһֻۣ½ġ
ʰһ£Ϳʼڳӡ
ɩӣӶɶˣһ߰ӣ½һЦʵ
žͷһ۹ͨһϵĴѧڻģû뵽һôȥˣˡ
½ЦЦ֪ͨһʡһ죬ط־ӵʵ̫ù
Ϲʡί֯Ҵ绰ˣѯҶԳг½Ȼ˵
ͨһ֪½ǲԸѯȴʡί½ǵ˵½Ƽ˭ΪгѡǸ˻Ͼܹϳгı
гλãͨ˵û뷨ˣҲ֪Լûκοıֻ½ԼĿɽǺܵδԣʼûҹ½ͨһֱãԼģǱȻԼĺôԼģԼǿҲûá
ǣʲôľҶûã̧ͨͷ½Ͽҵ˵
½ŶԷ۾оĵͨǷԷθġ
̾һ½Ƽ춫ͬ־
һ½ԸоͨӲһ£Ͼ˭֪½ĸϣΪгģ½ȴƼ춫Ƕ½𾴻ùͨ򶨵Ļͳеסˡ
žɷ½̸а̾һϹ̫ǳˣ½ҲΪѰɡ
ǣ̬ԺĹǻί쵼£Ҽίָʾͣһ£̧ͨͷؿ½ʾ˾ġ
½ĵͷԼûпͨһ֪ͼˣһӦԼĵʧԼ֤治ԼĿƣˣҲԼˡ
һƤ½ЦԹͨζ˵ϹΪĶѾˣԺ·ҪԼߺ˰
ͨһӶһۣȴ½Ȼð仰ʲô˼
ذѰõĽӷ棬½Թͨƽ˵ʡǣһҪС£Ѿʮֽˣʡǲ죬㻹ҪСһЩС


1127 ֪֮
顢ǣ˵ʲô
žһͨеĽƤ˶סˣ½Щ֪ʵ
˵ʱʼ
ʡǣ

ͨԴʱֻʣĸ֣Ȼ֪½ô˵˼ʲôԿ϶ǣ½һ޵ķʸԼŵλãضԼһ
½ǺһЦҸʡί̸ҪһܹѾùгƼ㡣
г
ֻͨԼĴһӷ·һһʶ˵
½ǲڿ˼Ҳ϶ԼѣǾ˵Լǵûб½ǷƼʡг
ʡг
ǿʵʵ˵ϣһԾΪɲϵĻҲһĸʡܹͨĵ½ƼԼгҪеô޴ѹǴĳЩ
ǣҡҡ˵˵ţͨɵõ
ļĸм½ô;˳ͨһֱΪԼǸùˣԴ½ƺһЦһеĺ鶼ͺһ㣬ԼϾҪΪʡǵгǿʡгֻҪԼߴ·պĳɾ˵ɻڴЩ񣬵Ǿ޿
һԵĶž鿴ɷôҲˮ
½Цţ֪Ҫһʱƽһ
֮󣬹ͨЩ˼Ķ½ЦЦǣЦˡ
½ڰֲ֣ˣ˼
˵ţ½ɫһ˵ͨҸʵʵ˵гʵɡ
ͨͷȻ½˼ʡг˵ףȥλȨأʵȴǼʡίʡм䣬˵ģվ㹻ͷ۵ġ
½ζ˵ίǹģʡԭгѡǷˡҴ绰ʵϣܹƼгг
һâͨҲǱܿĹؼڣʡϣԼΪгԭΪԼѡˡ
ǣ˵ɣôġͨ˼һ£϶½˵
ԼܹгλãȻ½ڱ˴οԼûʲôı½İ֮⣬Ҳûʲôѡ
½ͷҴȥʡǣݷһʡί½ĬǣһܳΪг½ǰ˴æ
ͨͷȴǸ˵ĲˣȻ֪½ϵGʡصĸɲʡί½ĬǣϵGʡͷ˸Լ棬ȻҪԼϵˡ
ΪһٳˣҪǰȻҪԼϵνʰߣһ»ܹ鼸أϵԴ֧֣ܹ;ߵĸԶߵ۷ʱϵѾܵˣҪ
Թ½˶ԼмĹͨޣһ£ӽϿ϶˯ˡ
20գʡί֯ݰУȫиɲϣ˼
ʡίо춫ͬ־ٵίְ֯Ϊг˴׼
źͬ־ٵί칫εְΪί֯ίίԱί
ĺͬ־Ϊί칫ΣίίԱί
ͬ־ΪгίίԱί
ͨͬ־ٵίίԱίгְá
һϵۻҵı仯˶еʮֵ⣬ʡǿսһλг飬û˹עˡ
ϣί½Լλͬ־ĹܽᣬʮָлиԵĸλڼĹףϣٽΪеľ÷չȶµĹס
ɢ֮ನԶԶûнǷ׷׶ڲ²⣬ͨʲôط½Ȼۿŵֵĳгû˲˵ˡ
ǣǳһ½İ칫棬ïһĶ½ʵ
Ϊ½ͷĸïڻһʡί֮֯󣬾͸ϵ½İ칫ҡ
ôˣ½ʱԼİ칫󣬵һЦͷҲ̧˵
ï¶һЦȻϹ鰡ôͰأ滹սһг⡭
Ļû˵꣬˼ѾˣȻǵ½ίǵȨΪܵӰ졣
½İڰ̧֣ͷïµ㲻Ҫļ˭㣬ϹһǱأ
ïһЩɻ󲻽ؿ½ǣ˼ǣбİţ
½صЦЦɣˣҪġ
ȻôԸˣȻĵï¿½һڵӣҲֻε̾һŽɵ뿪½칫ңڣȻܹϢݸЩڹе½ϵɲ
İ칫Һæµ˭¹ΣҪ½ίһ㱨ģĺ춫Լߵĳίã½ǲİЩҲܹ˵λгȴʵ½Щͷۡ
ΪίίϵĵһλŮί½֪ܹǱı϶һ൱Ӵʹʡί쵼ЭͬλŮгսίίᣬǵһ̽
ӵ½ó鲢Ǻܺã֮緹û߳ԣճ˵ʡί쵼϶ҪỶӭģǳ¼òǳϵǣԾܾ߰Ҫ󣬶ֱӷʡǡ
ʲôʹжһ̵鶼ûأ
ǸʡĳЩ仯йϵ
½ѾõϢʡίίὫڽϣۺгѡҲ˵ʡӦǷӿڽ̸оĹؼʱ̡еʱȷʵеģϾҪϻʡǣԼߵҪӦԳίʡίһֹϵĽ
ٳϵĵ⽣Ӱ֮գԶԶǵ½Բ²ĵһιΪȡϵ֧֣ضḶܴĴۣЩ۵аֹͨʡгıҲһЩĶϵõЩ棬ͱȻҪȶGʡ棬˵ϵȻGʡϵͻ
ףΪÿһ涼Ҫܵ𺦵ģϵôȻҪʧȥ棬ûԸʧȥԼ棬ִ϶޷⣬ڶ᲻ᷢչΪϵGʡĶԾҪϵĴûǸˡ
ٳ֮ϣûоԵѺ;ԵĵˣҲûоԵĶֻȡᡣ
ⳡ籩᲻Ӱ쵽У½Ҳֻ֪֪ԼΣҪסԼǷ档


1128 Ҫ
ǣոǴ绰˵Уѧڹ죬ûʱ䡣
Ф߽½İ칫ң˵
½룬ͷԣδкһѱ鶼Ƶ
Ф͵ͷת뿪˰칫ҡ
˿½ԼĪźӦÿ쵽ˣϾոεĸг϶ҪȸԶһֻ㱨ȻŻᵽԼίʱ䣬Ҳˡ
ȻСʱʱ䣬Фͽ㱨˵гѾˡ
½ͷгɡ
ʮһ֮꣬ǰʡίͳսһ½ȫûйӴЩҲǴļʱ֪ģʡίûи½ͨĵ˿϶Լվһϡ
гáһţһ΢ЦĶ½к
½վƹԼİ칫ǰ֣Ц˵гÿԺǾҪһˡһɡ
˵ţ½ɿ˺ָָ֣ɳЦɡ
Ф͸˵˲ˮת˳ȥ칫ҵŲûйأһܴķ϶
СĴ½ȴûֳôɡ˿ȥͺô֪Էĵϸͱأίǲλõ½˵Gʡǿһ㶼Ϊ˭֪λеίץһף㶷ҲԲռ񺣶ʡˣ½£һȫ˰̲˵ڻѵȻ뿪
Ҫ˵½ӵĻһʡίǺһʡίһ֡
ƻúܶ½ʱ򣬲òʮֵСġ
Ҫǣ֮ǰ˾͸߹½ˣУֻܹȡ˼ίǵλǸǵģһ׳֮Լ½ԭԵĴ󣬷GʡʡίҲᶯġԼҪģǾ½ùϵվסš
ǣҸյУܶҪ㰡ϿҵĶ½˵
΢΢һ㶣½Щں̬ȣ漴׹ԷΪʲôһԼʾãиָ㰡֪ԼǣɴֱԼ̬ȡ
ҲãԼҪֽŴǱߵ顣
ЦЦ½гÿȻһˣʲôⶼҡ
˿ĺһŸȥ
ŶԷԶȥıӰ½һЦǵһժӵˣ˭أ

24գģһǽӴգ½ί֮еһ¾ٴ룬ÿһʱ䣬ӴЩίӳȺڡ
ƽϪĽӴգ͵Ф͵Ĵ£½İ칫ڡ
ҲΪһμίôĹ٣⼸λ˶ִܾ٣Եúܾ
½ЦţФ͸λϲ裬ͰʵλүʲôҪӳô
˵Уһźɫ۾ϴүԥһ£½˵½ǣǶ֪ǺˣڵķչĹܸͣܲкǹܹгҪǼҸζˣһҪܲˡ
üͷһ壬½Ĵ˵ĻﵱһЩԼĶһ£½ϴүϸĸ˵˵ô
˲ΡΡĴ·ڴͳһ۵ĺܺõĸֽǼ¥ǩʵܲˡ
Сʱ֮½ͼλ뿪Լİ칫ңߵʱ˵˵үģ֮һҪǽˣǾͰᵽҸһ
תص칫ң½ץϵĲ豭ݺݵˤڵϣƿڴǸʲôԵģ
ڶ磬ί½гл־ֳΰһеͬ£ƽϪվӲ칤ƽϪί´÷ͬӲ졣
½һв쿴˸վʵҡҡֳҺ͸ոսĿԶվ
Ȼ½ΪʲôȻҪӲƽϪվΰϸ½ŻվһЩڿԶվ豸ǰ½ϸ쿴ʱʾĿȾŨֵƽϪĿ״ǳģڲ쿴ˮʷԭշֹȼơɫǺ½ָʾҪʵˮԴ⹤ȷȺˮȫ
½˵÷չǹص㣬ǻܹͬԣȺΪ۷չá
ϸѯ˻⹤ԼȾԴ顢ơרǿʵѧչۼǿҪ󣬶ǱҪһҪõĹǿȷȫǸְʵѧչۡ֡Ϊ͹гĻҪɲ֡
½˵⹤һҪʵǣ͹۹ʵӳ״
ƽϪ۲վ½гʱģвƽϪͬʽģһվֱ20096¡11½ɡĿǰԶվڼ䣬201111ʽСԶվԺҪеƽϪĿճ⣬ʱվÿᱨĻ״
Ӳ֮½һƽϪίٿȫɲ̸ᡣ
ƽϪί֣ȸлί쵼ƽϪĹĺ֧֣ί쵼Ӳվίͻ⹤Ӻ͹ġ
л־ֳΰʾ½ǽĽʹɲְܡǿ˴Ҵ»ͻ⹤кθУᶨ˴ûͻ⹤ĺ;ġ
½˵ϵϰյĽ¹еĳԶչһģеľĲܶҡĲɶӴȣڹѣȷɹһʱ䣬лȡõĳɼǲܹɣԻȫ⣬ҪʵȾĿܹļ죬첻˵ļͣҪ桢ǡ󻼡
֮Ϊ½Ҫ뿪û뵽ˣ½ȴֺƽϪίĸͬ־һ£ᡣ
쵼ƽϪί쵼
᣿
½úܶ˶еʮֵĲ죬ոȫɲϲǿôѵ½ǻʲôҪ˽˵ɣ
ǲôίǷˣֻѡӣƽϪίʮһίټϻֵļ쵼һ߽ƽϪίСڣλϣЩֵؿſڣ֪½Ǻ«浽ʲôҩ
ڣֹܻĸгƽϪίλߣ˶½쵽Ҫʲô
սЩ


1129 ѵ
½߽ңɫˮФűʼǱͲ豭
ǽеһĳЩͬ־ñ׼½ո£³һһݣ󲻵òֱӵĻ
Ŀɨгл־ֳΰٿ˿Щ㷲ƽϪί´÷½˵ҿȷĸߴңƽϪ˵ģոĽΪ˲ӰȫɲĹԣֻίίҲͲԼƢˣ
ôһ˵ʱûԭʮֽŵձøӽеƽϪίίͷ϶ð˺˭֪ί½ǵֶΣί˵¾͸£οԼȺˡؼǣƨɵ˵ʵڵĶ̫ɾλϣмƨǸɾأ
ͺ˵УҲС˵㲻оͲУҲСֻҪӸһ֣һдգ˵̰̰̰Ҳ̰˵㲻̰Ͳ̰̰Ҳ̰һԱ̰벻̰ΪǷҪ治飬̰Ҳǲ̰ƶȻִŲж׵ġʵȴǣ϶飬һ϶¡Ϊʲôһ϶ԭܼ򵥣ҪйԱһƲǿ϶©һġԱԵĺȵĶǹҵģõǱ͵ģڣк￨ĲƲ˵ǲ͹¡
ͺȦļߣÿβμŷʲôģҪһٲȣһõģյǧǮ빤Ȳ١Щϼߣպյ𣬽˵ȣȫպæպҲһǮ
ʵЩ½Ҳ׵ģĹٳĴͳѾãٳӾ泣νı̿Т֮ģ˵ˣҲĹԱ˾ͽ¿ѡΪǸ߼ԱĿߣʵǣֻĹԱΪ˵·׶ʹ󻬷ѡҲ˵Ǳ̿սܣзݣֻĿĲͬѣͨԱһЩ¹ԱһЩ㲻̰ռТȻҲν֪ʮѩ
֮ȻҪϾЩٳǱȴֲܲǺ֮࣬˸취췢·ѣ췢ѡãТɷйԱзݡɵ˸ĸ￪Ժ󣬽ЩȻѾ޷ٳ˳ͻָϰߡϸͰ˾ʮҪ͵ʣѽѽѽѽ֮ࡣڣʡĳﲻЩòӣװʣ棬һһҵɷӰǳá֪ͣ˭˹￨˹ٳĴ⣬㽫쵼ÿ˶Тһֻͽˡ￨һôһһͷÿ쵽һŹ￨һģƽȣʵϣ￨͹￨ĺȫһġ
ڹ졢ԪĴͽգĽգҲǹٳɷʱǵĳ칫һˣ뿪ʱһŷ⣬ŷһŹ￨͵ģһԪߵģһǧǧǧСǧ˴Ų࣬ϾǷ̰ߣһ϶㷸ܻһǧǧ϶Цˡ
ңЩܲգ˼ҵĺ⣬˼ұΪ㲻Լˡٳ֮УѾǵˣԶûеߡȻǵˣ˼ҾͻԶԴ˵ķԴ㣬ǵλˣҲǲܹӰελȴеķΧ֮˵ĻһһԶ
ԭ½ǲģԼʱҲյһЩ￨ǲɱģ½͵ʮֻȥˡ
ƽϪ飬½ȴĲһЩ⣬Լ˵õϢǸֹ˾ŷų飬лǰһȥȾֳ11ΣûнȺĳȾ⡣
11ζû취⣬ڵĶ½ʮֵķŭ
ֳ㣬ǻ֪ƽϪиг˾ô
½Żֳΰʵ
ϣ½ĵһ仰ȻǳŻȥģ˶һ㶣ֵļ쵼нп಻ѣĵ½˵ƽϪί鷳ôҪǻأ
ϲɫȴ΢΢һ뵽ǰԼ˵һԣɵÿΰЦһؿôӦ½㣬ҲѲƤɡ
üͷ壬һ˿ԤУ½ǵƽϪȻûԼ绰ѾеˡһǹȻǳƽϪǶԻֶȥ͸вˡ½Ȼ˵ʮ˽⣬ȴ½ǲһ׷ˣһ½ǷĻͱȻҪù
ƽϪ´÷ɫһоƺʲôԼյ鷢ˡ
ΰӭ½Ŀ⣬˫һ۾оһ˿͸ǵĺ⡣
һ£ΰǿڴ̫
½̲ĵͷʵǻû֪ҹ˾
ΰ½Ӧ˵ʲô򲻻ֱӵ˾壬۾ڻֵ쵼ɨ˼ԣʱҪ˳˵
ֵһֳ֣˵֪˾֮ǰȺڷӳŷŵĳӰ
½˶Էһۣתͷг֪ô
ʱҪô£гҲͰ׵ˣ½ǷǱأ֪Ҳװ֪æҡҡͷһ˵ǣҲ̫顣ôȷ£
½ȻؿһۣûشĻǰĿͶ´÷ͬ־´÷ͬ־ΪƽϪĵһֹ֣֪˾͵ؾִô
´÷һۣһǣ˵һЩƺֵͬ־Ѿȥˣûзʲô⣬ԡ
´÷Ҳ˵ǰ½ǣǸֹ˾ͨŷŵûжԣܲΪһֵķԣһ˰󻧳аɡ
½üͷһ壬˵Ϊڹϣ½ҪſˡǰıʲôҪ
´÷ˣ½˽ĲǺܶ࣬ʡίսĸɲ½˽⣬ϵһݣ˵ƽϪ֮󣬸֮ϻǲģ˺ܶ๤Ҳȡ˲ٳɼ⻹ǲСģֹ˾棬´÷ոյһͱ̬ʲô
һ½ԼǸոջشԼĻֳָƽʵ
ȥֳôһȥ˶ٴΣ


1130 ŭ⣡
½Żֵ쵼ƽʵȺڷӳг˾ŷųӰǵ֪ǻȥ˶ٴΣȾֳû˾˽ôˣ
Ӷ⣬ûֵ쵼һ˳ĬУԣ½ںû˸ڴùͷ
½һĬеĸɲǣϵıѿ
Ĭã½վ߰ɣһȥҵҪʶһ£ʲô˾ôı£
ƽϪһ¥ǰʮʱ򣬾Ƿ¥ͣһŽγӳһȺˣվ¥ǰ֪˵Щʲô
½³ŵǹɴ̱ǵζ˿Զֹ˾ĳıʮ
ǣֹ˾վ½ߣܵ
½ͷž¥ȥ¥תһȦתͷ˿Χ󲿷ֶǾ˵ΧдСܹŵִ̱ǵζƽĶۣζ̫ˡ
ת½ʵͬ־ܸܲңô
һĨεıҡҡͷʵʵĴǣҵʧְ֮⣬Ȼû
ͷ½ĳʵǺ⣬Ŀ⿴һε´÷½˵÷ոһֱ˵ΪһЩȺڵȡ־͸ǵͶ̣㣬ô
´÷ɫǺ죬벻½ȻôֱڴҵǰԼȻڳίô˵ˣһ֪Ϊѣ½֪ҲͰˣȻʱڸԼѿ
εҡҡͷ´÷Ĭ½Ļô½ίǣԼֻ̡
½̧ͷ򻷱ֵ쵼ǻֵʮһΣȴûнȺĳȾ⡣˭ܸңΪʲô֣
˶ͣڵҶˣ½ǽҪʰˣ˭ȥ˭Ҫù
½Ŀ⻺ɨƽϪί쵼ͻֵ쵼ԼܵȺǵѡҶǺʧ˵䲻Ļϰջ²⣬ŲΪǲʲôϵǲԼڰ쳧ƽϪͬ־Ⱥڷӳ˺ܶΣ⻹ǵòЩѵǳԸɷ𣿡
ָָԼľ¥½˵лֺƽϪί쵼ܲסߵ¥ȥסһڣܵܲˣ
ʩˡԼסĵطȻϰסͬ־ǣѡĸɲĹͣϰյ涼ŵĻƽϪľ÷չȫһʲôã½ʹļ׵˵ţĶЩɲеʮֵʧʹģЩΪһΪһЩϵǰϰյ浱Լ̤ʯǻɲô
˶˳Ĭв˵½ոյЩ˶ˣ˭֪½ˣ
ǣΣί֣֮վ˳˵ίίƽϪίǣô˵һ쵼ܲģȵ½һԼվ
½ɨһۣ˵ǿ϶еģΪίǣȻ֪飬ʧְǲΣ
ϾԼˣ½Ҳûж˵ʲôǰĿ⿴´÷˵´÷ͬ־ҽһ£˵νͶ̺Ⱥ֮һСִĻ£סô
´÷ʱû½֮ץסѨˣҪǸ˵һ仰½һ仰͵˵б¾ס°ɡ
ѵƽϪ쵼½ֿ򻷱ֵΰһ˵ֳǻֵʮΣһûֳһ֪ƽʱĹôģ
ΰ󼱣æ͵½ǣ鲻ӵģҡ
Ļû˵꣬½Ѿڰֵ㲻øҽͣסȺǽͰɣһǱߴкۻ־ֳѡ⡣ĵλǹطϽģҵϼܲŸ½Ȩΰд֣˼Ҳԣΰл־ֳҪְ죡
½ԶȥıӰ´÷УһĨ⡣

¶ʮգ·ļȥΰл־ְֳǴһΡ쵼ҲԴ֡
ͬƽϪί쵼ҲԴ֣ίǹһΣίί̼֡ίǣ´÷ǹһΣ̼֡
ί½ȫлϷҪڽУ½ǿĻ飬ҪμӣҪһΪʵ̫ҪڵĻʵ̫ϾеĻʵ̫ޡʡίʡ̬ͶʻشսԾߣץסȫʡչĹؼʵѧչ۵ľжǽ辭ǿʡгشٴ룬ʡίʡŻļǿġơ¹سԶչ¹ذ棬Ǿ÷չ⣬Ҳǹϵϵ򱳵ش⡣ڻǳ⣬ͻʧȥȺΣҡǵִرǵǰ֮ľʵϾǻľǷƻΪҪС㵱ǰ۳Զȡľٴ룬ʵʵڡؼʵȫзչת䡢̬
½Ҫ󣺡оƶľʵʩȷٴ룬Ѹ壬պ飬ڻдڵͻԭ򣬳ȭУǿ淶ʵ취áʩӲǸƻȾÿˣʡίʡԱʵʩѧ͸ԸľġŬӽҪȵì֣ܺŤתзչ岻š̬ѹ״
гԶϯ˻飬Ȼ֪½ΪʲôȻڻӣǰԶҲ֪½޵ķʸˣ½֮ҲԼԶǿƷչҪø쵼ɲ˼⣬رҪøɲֵۡۡ⣬Ҫм쵼𡢴Ӹɲ𣬴ص㲿ģִҪԼһһȥӰʹȫиȥʵȫγɸЧƽķΧ̬̬̬òãֱӹϵÿˣϵеĿɳչúõָڸǱڵͻ⣬ʧȥ桢̺ž޴չǱ̬ƣͻϣ뽨γĿϣʵָƻ뾭÷չ໥ٽá
󣬰Զ̬ҪȫиҪǿʱڵʶʡίʡҪͲͳƽҪ׼֢ᣬ֢ҩʵЧҪץסؼͻص㣬Ŀжصȫ֡ʵЧɼҪܵλʵ칫ƽ񻷾߻ͷλʵṩʡЧķҪǿƶȽ裬ڽǰͻͬʱȫЧƣҪץֶҪӲȷչ̬ЭҪǿ쵼ץʵǿ鿼γɸץܵþ档
һʱ䣬йһɻ֮硣


1131 ߷ο
ɫµϳʻڹ·֮ϡ
ʮѮί½ҽƸĸҽ쵼Сʮһȫ顣
½ǿҪΧҽص㹤ȺҪȫҽƱϵش󼲲ˮƽƳҩҽγɹҽԺ»ƣҽĲ롣
ȡҽϰչ°갲ŵĻ㱨˿չ󲡱յΪҽص㹤ʵƽҽĳɹһ̺
ȡйز½˵ҽǹϵȫ֡漰ȺشĸҽģܹѺزҵչȶƶչʽת䡣Ŀǰҽѽˮ͹׶Σѵһ֡Ҫֱǿ㡢ƣŬڽȫȫҽϵƻҩƶȺƽҽԺĸص㷽ȡµͻƣͳƽ׸ĸ
½ָ󲡱ǺҽƱˮƽҪ׼ĿǰлҽѸǳ磬󲡱ƶδƶ򲡷ƶͻһ˵ô󲡣ȫ꣬ڴ󲡱շ̽ȡһЩ顣Ҫ¾İѴҽȫҽչҽܣڴƶΡ֯ᰲȫ󲡻Ѻͺ֮ǣǴϣů
½ǿ󲡱ƶȣҪ»ƣѻҽҵս໥νӡܻһ棬ҪӴͶ룬߻ҽ֧޶֧Ⱥڿ󲡣һ棬ҪгãȡίаȰ취֧ҵջа󲡱գרҵƣЧʣŴҽЧãγ˺ͱջ󲡷գҽˮƽ뾭ᷢչˮƽˮƽӦĻơͬʱҪûҽ󲡱աҽƾƾԼҵ䱣յνӡ
½ָҽԺҽƷϵ壬Ҳҽĵصѵ㣬ץסƳҩҽؼڣֵҽԺصʵתƵҽΡ߷
½˵ҪڼֹҽԺʵĻϣ̽ҽԺĸЧ·ҪܽƹһЩطľ飬ȡҩƷӳɣҽ·Ѳҽ֧ΧȿԼỼ߸ֿԺҽԱꡢҽĻԣʷ񡢺ҩͨ⿪󴦷Խҽ֧ѹƶγȺڵʵݡҽԱҽƱϿɳҽԺչк󾢵ѭ
ļʱ棬½ί˴ЭţϽصҽƸĸ߷˸صһЩƶͥ
ڸļƶУ½еĸȺ죬ǵѯǹǾҽ
½ҲòϣЧʵ󣬾ͺһ㡣ԼίԴӼ飬ӣӵ飬ĸɲͻһЩһЩĽͻ鵱Ҫ죬Ҳһ߻áԣʱҲû취顣
οʽ֮½ڸίǶίǡźͬ£߷˸߲˴г蹤ء
ʩֳ½ٿǰ칫ᣬʩ͸йزţԼزŸ˳ϯ˻顣ϣ½ѯ˸߲˴гĹ̽չ
߲˴г½עѪḶ́źڸ½ĬѶҲŵ½ϣܹǰãһ׳
ϸѯ˹̽չ½ʾ߲˴г̣쵼ʮϿɵĿʡʮֹעģϣͬ־ܹٽĿΪٽ÷չƽ
ίǶ񵱼̬һί쵼£Ѹ߲˴гĿá
ʱѾˣźǳԶٱ㷹ߣ½ͷǸԼǰһӡ
귢չĻǲģ·ݺύ¥Ҳ˲٣ָҵֳԵúǷ
Ŀ޺ƣ½ڳźͶ˵÷չˣ費ܹɣᰲ뱣֤˴һǱȽϷĵģǲˣҲõĻʲôг
ͷȻ½˼ź½ĸԼ½Ĭ½½ĬĹϵǾ˽֪ġԺŵ˵ĵһͷһλε½ܲġ
ģһӶǵ쵼ĹáźϿҵ˵½Ӳ̣Ȼ½Ը֪ԼϰڸӣҲΪԼܹſֽţ½Ѿ˼Ѷŵί뷨Ըɴ൱Ŷ½ֱӱ̬
Ҳ˵ǰǷģҺͺͬ־ǱȽϺĵġ
½ͷôͺãķչҪһ׳˵֮ǵ߲˴гζʲôҲ˵ҲסԣֻһҪΣһҪѸ߲˴гչѸľøȥһ׳·ߵȷġ
Ӻܿ쵽һ֮ǰǸõķ꣬ʱѾֵĸɾȫװΧվ˺üˣ֪ĻΪʲô¶ء
³ʱ½üͷһ£תͷźֲǴèòô˱
һ㶣źȴ׹½ǶĴĲˡ
½Ͷߣźȴ֣Ѹ־ֳ˹
Ѿ˶ϱ¡źԸ⣬治ôˣ½ǲϲ
ֳæհ죬˵½ǵƢҪǲ⣬ǿǸҵ˵ǣǰʱƽϪҶ˵ˣΪڴȺڷӳĻлֺƽϪί½ǵȫίί棬ֱ˻ְֳƽϪίǺһѪͷƽϪίǿίί½ǲһѵ⡣
棬½üͷ壬ſһ˵ķ꣬ФͷԸõǮϰ壬һ˼һӪҵǰһ⳥˼ңΪԷ˼ⶼˣá
Ф͵ͷת뿪˰ᡣ
½߽ԼߵźͶҡҡͷ²ΪΪ˿ȺڵΪ˸鷳ġ
źͶɫ΢죬֪½ָǡ
ϵ˲࣬źͶ㣬мĳίټϸζСš
½ѾϰַΧĸɲ쵼ԷϲŮͬ־㣬һԾգʲôСС©ĵطŮͬ־ڳȽϺԲ
ƱһǣлǸ߲˴гĹġ


1132 õԤ
ʮµ׵ʱͿʼˡ
ίԺȻůȣϵȺҲʼ·½רȥ˾һԽĹȹůһЩҪ󣬱Ͼǹϵȫн˵飬һ㶼ܷɡ
һµʱ棬½ķ鲢ǰԶ⡣
ҲǰʱԶŴάԼʡίǱֵĲ̫죬ʡί֯·һʱʱе绰½ﻰûб飬ίǶ԰Զгڣʡί֯Դ绰˼Ҳȷϣ½ܹ֯Ϸӳһ¶԰Զͬ־ؿ
νʵڱһ̬ȣϣ½ܹҪʡίٴεеİӣѰԶߡ
½̬ȺȷԶһְͬ־ǿȺ渺ȫҲǺгλãһٷչĽ׶ΣΪеİŽᷢչǣҪһλоͬ־
͵ͦԶˣ½Զһ뿪гλñȻٴһᣬƽûõ֣Ȼµı仯ԼԸ⿴ġԣɵ½ҲҪͦԶ˵ˣԼ֮ĹϵˮˣԴ½ޱ֮ѾΪжд̡֮ûԼΪϵƴټһ׳ʮֿеķչҲˡ
ͬ˼ģгʡܺ壬ĶŮ׼ҸҪ˵ûи½šֻԼλþЩ˼ĻҲֻܹǿţǶڵһᣬһԼĻᣬǸʱЩǲ侮ʯġ
½ҲףһʡίίԼһ飬ԼֲʲôɣܲܲһĻλкпܳΪѹյһݣԣ½ɴ½Ĭһ绰һ֮½ֲͨʡίһֹεĵ绰򵥵Ļ㱨һеڵľ֮£ԼֻܹѡߵĽһЩˡ
ڵ绰У½صλ㱨ڵķչر˰ԶĹ
½Ļ㱨ʱĵͷӦţȵ½˵֮󣬲΢΢һЦԶͬ־ǲģеİһİӣҪһоͬ־ڰӵУеİӣǿʡίĵġ
½¶һظЦķµ绰½ܹһˡ
ǹλ½Լ绰㱨ĿľϣܹվһߣҪίӡ˵ܼ򵥣ٳҪõģ½Ϊϵĸɲδ绰㱨էһȥЩ֣֪˻ΪҪĻͥǹȴףϵԼһ̬ȣǾGʡϵ֧ԼĹϵGʡźǿʡίίǵˣټ½ܹӰĳίίڼƿȫֵĹ˵һǿԮԹȻȻ½Ŀ£
Ͷұ½ĿĹҲŻ˵еİӣܹʡίĵġʡίģʵʡίһֹηġϾô˵һֲǾʡίĻˣֻҪβڣͷκ˶ûȨеİӣһٳǲܹƵġ
ٳǱ˵أʵݡһ롱ݡǡȨݡ͡ϵݡǰҪΪ¼ϵϵ߱ΪĶԼ滷µ˵а沨ȻҪﵽǨĿģĵġֶΡɫȡӲͶ롱ˣһ롱гԭг򣬰ѲƷĶҲƷˡΪ٣ȨǮסȨɫ׵ȡ
ٳǱ򡱲ʲô¶2000߶ȼȨĻķ⽨ƶ£ٲǳͷصҪ;ҲͶСջķƽݾٳ·ӵٳĲңҲѻĵĹٳĻչ¯ࡱκιҺᶼĪĵزҲԺ򸯰ܵҪԭ֮һ
֡ǰǸ쵼ɲ壬Ǹĸ￪źɳġھִ֪ʶṹͿؾвɷϵƣеȱȺڵι̸ŦԵʷʹͳϵͳѧϰ࣬ɳܵĽȾܡȨʶϵʶʶʶӰڼֵϺ׶ԡٳǱ򡱲ͬСڵʵУ̫Ķֽͬϵĵ͹Ϊ淶󡣲۲۵°£ܶ»ɣڡҲЩתӡٳǱѰԭЩɲĳ㣬ѷʱ仯ϽҪΪִΪ񡱣ʵȴΪ˽ᵳӪ˽Ǳ򡱵ʢУ̶ܴΪ
ٳȨǹȨļɢءٳԼģǹȨʹߺȨߵĹϵһ쵼ɲʲôʹȨΪ˭ʹȨϵ󡣡Ǳ򡱻ḴƳఴǱ򡱰µˣͬ۵ĸɲƱرΪ⵽˵ų⡣
Щ½Ҳûа취ԼٳУЩͱҪأٳǱ漰档ټӣ쵼ǩ֡Ǻǩģ˼ǡԸŲ족ǩģҪһ쵽סڡͬ⡱һʵľţ˵±롰ȫȫ⡱ɣһľţٷٰ֮첻ɣ쵼Ļ˵ǡǩҲǿյġôǩԭԼġ
Щʵ½ԼҲִУٳ֮ʵܼ򵥣֣롱
ġı¡ǲеģҪѧΡıˡ
һ̳ûã칫ϵĵ绰½˿룬ɺ
æʲôأɺ˹֪Ϊʲôÿһ½ԵúŮˣûһŮ֮ơ
½ЦЦոոʡίǴ绰ôˣ¶
ɺͷһ죬¸
½һ£Ȼ֪ɺҪԼʲôǵͷǺãҹȥ
һ£ɺеĻ½϶סԼıȥɺǸӣﶼһ˴ţڱ淴ǱȽһЩ
°֮½û˾Լһ˻˼ңһ·֮󣬿ɺס
¥ɺѾѷˣ½ء
ʲôӣȻôˣŷĿζȣ½̲סЦ
ɺ΢΢һЦ½ȳԷɣһе˵
һ½Щ̫õԤС


1133 ֮
ʲôô
Թ˷½ɺЦʵ
ɺԥһ£½˵һȥѧϰѵȥ
½һ漴Цɺôһᷴԣ
ɺͷҪȥ꣬ҡ
½Цڰ֣ɺ˵Ҳϣǰ̡
ɺͷȴû˵
½ףǲ뿪Լ룬ֲǸʮǧпԻҲȥ
ģɺ̧ͷһϲؿ½ԭΪ½ΪԼҪȥѧϰͲԼˣϾž֮ĸ϶ǻ䵭ġǳ֮ǣ½ƺû㡣
½ͷȻģѲģ

ڶ磬Զ½İ칫ҡФ͸ϲ裬ת˳˰칫ңǺглҪ̸Ȼ֪ô
½ͰԶɳϣ½ͳ̵ݸԶ԰ϡ
Զæվǿˡ
½ڰ֣ǲˣϴ磬ҸӦõġ
ԶĴܾͷһ֮ոеʱȥ࣬½Ц˵гɫԽԽˡ
ԶԵͷ½˵һûУҲΪȽ˳ĵԵʣԼҲýܺã˯ǰ̤ʵˡ
ǣҽƸĸ飬鷳ˡԶ˵
ҽƸĸ飬г칫ģΪԭִеȺܲã½֪֮ԴȫתһȦƶķչϾ½ĸɲҲðгΥȴû˸ڸ½ǳ̨Ϸ
⼸죬ضҽƸĸķ̬ʮֵļһ᳹ʵʩίĹ滮ðԶ½˲ٸм֮顣Ҫǣʱ½ΪʡĳЩ쵼ֵĺܲ졣
½΢΢һЦİڰ֣ʵͦмԶģгڣܶ༬ֵ⣬ܶ⣬ԶȥʡԼСˣԼģֻǰɨɨβʹеķչһֱԼȶߣԼֲøߵĳ󡣺ֶΪأ
һЩѹںܶ˿ôһǿִͬ־Լֺγһִ֮أ
һԶЦǣ꣬ʡȥ
½һ㶣гǣ
ҡҡͷԶǰгѾʡǹˣǵĿףҲסҾãһǲʺг˵أ
½ĬȻУѾԼĿ֮£Զ˵ʵ飬˭гԼʵûӰģΪûܹԼĵλǰͨκгϢ֮󣬴ҸȺܣ׷׶ڸ½ǰӵؿãϾô˵½ߣͨĿվ쵼ܳΪʡгʲôܵأ
ԶҪ󣬿Ҳǲϣ½ʡֵ̫
гٿǿǡã½԰Զڵ
Զͷգһȼɡ
½һЦãʱһȥ
˰Զ½ȴþòƽٳϳ˵˾һߣҾһɣ½ʡѹͦԶ治ųϣԶǰΪԼǵ뷨ԶȴԼһĴ𰸡
̾һ½֪ԼǷһ顣
ǣʡί칫ĵ绰Фţ߽½˵
½һ£ͷӽɡ
绰Ͳдʡίһֹε׼һ£¸8Ÿȥǡ
΢΢һ㶣½ǣȥǣ
ЦЦͷǵģ¸һȫũƷᣬеũҵĲҹȥô
Ȼ֪«ʲôҩ𣬵½ǺãҰһ£һеزȥϣֵܹʡγɺ
µ绰½üͷɵһ壬ҪʲôԼʾãбͼıأ
룬½绰ͨФ͵ķֻСιһ¡
128գ½ũҵһˣʡίһֹΣ̤˿ǵĻ𳵡гɺֱﾩǵģʱ䲻̫ã㣬ϲµġʱȴã糿ߵ㣬ֻҪ˯úã糿ð¡˻˯ãǳˡ½Щĵؿһ̰ᣬֻ͹ˣ᲻ЩΣ
ϳʱʡίίһѣվվ̨Ͻ䱸ɭϣѵһθʡίǼļиɲʵһʡί쵼ǰѹһ˻֮󣬲³뿪
зԱæźãְź½͹˵Ķԭ½סһ棬ҪԼסһᡣǹȴ½պϴպϣ˵칫ѱͲ࣬ûҪ˷ǮҪÿһᡣ
Ϊߵ磬ûгԣ칫Ǳ׼˲ٳԵĶϡ
½ԵģȴЦЦҪżʱ仹磬ϢϢɡ
ͷ½ȴûڳó豭ЩҶڳȥҿˮ뿪˰ᡣ
װ˿ˮذᣬ½ŶʱȴһΪԼߴ˵طΪһۿľȻһƯŮˣϸһŮԼȻʶȻɺٿĲ棬½תٿ죬ʱҲе㷽ʧصĸо
Щεؿһɺ½ڵƼߣþòˡ
ɺһЦȴû˵һߵĹЩֵʵ½ͬ־ʶ橣
橣½ڹζɺĳƺ΢΢Щ⣬ѵ֮仹ʲôصϵô
Ȼɻ󣬵½ǶԹεͷҸСѣ֮ǰͷίФεŮФӺߣвɷùƼ߻гȥء
οɺɺͷ֮Цҵǵһ˵
ɺڣȻЩΣʱõǺܿ죬½вɻ󲻽ĵطһֱûлᵥɺദֲÿѯʹΣֻǿɻ
𳵿ĺܿ죬ȻпĿźǮ½ȴ֪ϴǸ͡
ڶһ磬𳵵ִﾩǡ
½һGʡפ쵼ͬ뿪˳վ
ڣȻ쵼½͹˿֣ŴСķԱڹߵʡפΰǸʮˣһСĽóλʡίǣǺܾηġ
ɺ½˵˻վ½һֱעŹεı飬ȴƺûɺ˼
üͷ壬½һ£ɺڵƼߣҪȥҪҪһ̣


1134 ɺ
½Ļһڣɺü΢ԥʵ½Լġ
ǡ
ʱͣ˽ŲתͷɺЦ߰ɣ㡣
ɺҡҡͷ˰ɣ壬һԼ߰ɡ
ΰڰ֣á
ʱפοڵǣҪȻɣҽ˿λС㡣
½ãҪʡίһڣֺ쵼룬Ȼ½½ͬ־ļھǰɣ
½һ㶣漴ͷǵģҸĸھǡ
ֱӴĻͺãɣ½ͬ־Ὺô
½˵ԼῪϤǵĵ·תһ룬׵ֻ֮õͷһᣬҪȥĶ
ʱҪٲףͳɱˡ
ЦЦȻȥɣȥһѣǹ࣬æȥ˵ţ½һ£ȥ橼Ҹƿһûˡ
½ľȻͷһԵΰҪ˵ʲôǻȴһӱͣ˻ȥʡίһֵȻǲҪԼģοһλίǸţæתԸһ˾Կ׽ȻϹϾĵݸ½
½ϼʻңɺҲڹԱİ°Ѷŵӵĺ棬κɺں档
γЦŶ½鷳˰½ͬ־
½ЦҡҡͷҲҪؼҵģûϵ
ӻǰУ˵һַ½üͷһ壬֪ɴ·ͣ
ЦЦˣɡ
½ʱЩ֪ʡίһ֣쵼ɲϸ涨ģõǹһ˾ȻΪ˱⹫˽¡ʵϣ쵼ɲֻһ룬˾˽¶԰졣ڣǿǹҲǹ¡˵ھǶʡǣ鴫ȥԼѲΡ
Ȼ½ĳɣһЦʲôǻؼң˽¡˵ˣίһ֣ʡίһ֣˵˵˾ȥ
½ҪͷԱߴɺЩί壬ǰҵ͸ô
½͹˶סˣ漴ЦǰɺѵҲԼļô
½˳ں棬ɺ˼ʻϯ
ıӰЦҴѧͬѧŮҸְֵ˯̵Ĺϵأ갡ǵһѧ
Ļ䣬½׹ɺ͹εĹϵ
ǻָ߿֮ĵһѧɺĸӦͬѧһĴѧ82ҵģѾʮˣ֮ĽҲġԭܼᶨָ߿֮һѧ϶űҵְ߲񣬱ˣ󲿷ֶѾʡĸ߹٣ɺѧУѧʵģҲ˽ڡ
ֲô׽أԭôһϵڡ
õͣ½ԭЩֵ˼͵еĹעɺǰĶУĽһ׼ӭ⡣Ͼʡίһ֣ԼɳеΡ
ڳ棬Ȼ½˵½ͬ־Gʡչеɫũҵô
½һ㶣漴׹ڿУԼ룬½˵ɫũҵǽڶصũҵԴеŲƷתΪɫƷִũҵɫũҵؼĵطһ֣־һܷܲչɫũҵ
εͷͬ½½ʵʲôִв裬˵˵
½ȴЩϾԼ֪ε뷨һ˵˵Ļʡίһֵ²õӡ
½ԥӣڰ֣Ҫ˵֮ǰ½Ĭͬ־ͨ˵½ץһ׵ģǷչũ徭ãͱϷũ徭þǱ½ģеũҵչҲʮѸ٣㲻Ҫģʲô˵ʲôǵ̸͵ˡ
½Ĭ̧˳½Ҳû취˵ʲô˼һ£Լ˼·ɫũҵҪעķ棬һҪԼɫũҵ֮꣬겢˵ʲôָĶ˵ҪԼɫҹԹСϡΪ󡯵ĵڷչɫũҵҲֻСŲܡء
γ˼һ˵˼ҪչԼũҵƷô
ǵģǡ½ͷչɫũҵûܹõóֵȭͷƷᱻг̭⣬Ҫ˵ĵڶǷչɫũҵҪӵصʵǻصȻԹͬʵʵäĿģ±ˣֻ˲Ƶĺ
仰һڣĵͷȷʵ˲ܹչóȻĸĺֻܹǵòʧ
½óĺܹGʡũ徭õķչҲΪӵԵʣ꣬ȫضũ徭õķչڽŸָ̽ҵĿĶֻһǾũһЩȺˮƽܹһЩ
½˵Ц˵㣬ӻе㰡
½Щ˼ЦЦǵģǣɫũҵ֮ĸǴͳֲֳͨӹϰߣȽũҵƼƼũľǿƼũ޼ǿũƱػԸΥ±롣ȻǲųЩͳǺγɵģؼڣҪγɴͳͲҪһϳʱ̣һҪ˳ġ⣬ҲũԸɡ
ɫƷʵټϵũԣչɫũҵİ취½Թܽɫũҵ׷Ч漴ľЧŵ̬Ч桢Ч߲ƷгΪĿģԴƼص㣬ͻɫΧг󣬼ԿƼΪȵЧøҪأĳһضĿΪĿ꣬γɹģʶȡɫͻЧúͲƷнǿгķǾũҵϵķչչӦǰ羭һ廯ȫũҵгϸҪıȻ
½˵֮ⷬ󣬷ֹΰ춼û˵üͷڳ˼ʲôҲżĬĬעŴųֲʧľɫż˳ŵܸɺĿ⽻һ¡
Щ½˵ĶǷθ֮ԣڻ㹤ܽľ飬ȻеĵطҲ̫׼ȷ½뷨ܼᶨҪGʡչũҵĻԼͱҪܵΪṩӦܱܲɣԼԵũЩǣ
γĬã˵뷨ܲ
˶٣μ˵ûȤεĽ԰
һ仰ʱ½סˡ


1135 Ů
εȫũҵ飬½֮ǰѾ˽һЩ֪λĹܸߣ͹쵼˶ϯʡҪ쵼ҲŸʡũҵչȽϺõĿǰGʡĴС
ĳ½ǲİΨһЩֵǣΪʲôҪԼλϷԡ
ûԵ޹ʵĺޣȻҲûԵ޹ʵİٳˡ½ŹֿԼⷽŻͻԼεúˣԼһϵģǲܵġµ飬ٳǲмΪ֮ġ
ôͱȻһԭԭʹβòԼβҸԼ֧֡
ǣô½ΣЩʵ
һЦûʲôеģ˵ĺܲȷʵֵôѧϰ
ƺûֱɨ뷨һ½ũҵϽݽ
ʡίһֵĻ½Ȼû취ܾģֻõͷӦš
ɺһֱĬĬĿųûв廰֪½Լλ岢һ·ˣȻ˵
ۿҪɺļˣ½ȴû˼ȥݷԼġˣһʲôԼȫˡ룬ɺƼߣ鷳ͣ°ɡ
ɺ԰ѳͣ·ߣ½ԹεǣҾͲȥͬѧˡ
룬ͷȻؼҰɡ
½ĿŽγԶȥȻһصԼλھǵıС
ĸȥ˹⣬˵úӶĸ׽½бһյķ䣬¶һЦԼһ¼ҹ˵ǰᰴ绰˵ѩѾѹˣƺһ⣬ӡУû½ˡ
Ϣ½Ȼ벻Ȼ飬֮£½ҲֻȲҪѩԼĹϵСѾͷܲЩ
򵥵ĳһ㶫һȦ绰ȥȴ־ȻûھǣҪôҪộ˭û뵽½Ȼʱ˼绰½ɴڴϡ
ϵֻһ𶯣½һۣʱЦ
Ȼɺ
һַɺ½ȥԷ
ʰһ£½ʱÿɺ˵İţȴ沢ֹɺһˣһŮ
ɺȥʱǷݾнЦ½ֵ½ǣһϧĻᣬʶһá
Ůӭֶһ½˵½ǣãǳ¾Һɺһ̸ֱ㡣
½һ£һ̸ֱԼ
˵ʲôʲô˵ģ
漴½̲סһҡͷԼǵٵЩͿˣŮһ죬̸ԼôأԴӽٳ֮½ѧ˽УƽʱĻ˵֣еﻵˡҪ֪ϱҲǸ̸ˣû뵽ڵһڳĬˡ
ЦЦ½ѹָղһֱڴ磬ԭλŮڱ˵ҵĻء
ɺƴһƣЦ˭˵㻵ˣǹҧʶġ¡ƽ㡣
֮½֪¾˵ɺãʵɺФӺڴѧʱѧãΪѧУĸԭ򣬱Сһ꼶ĳ¾סᣬʱദĲѧҵ֮ФӺɺȥGʡ¾˾ǡ
ڰ죬½Եúܲڣؼǳ¾̫Ưˡɺ񾲣Ѿڵˣû뵽¾ɺӵĶŮ˵˵Ը˵˵£͸һš
ǰ½鱾ϽӴʣҲõţʵȫô¡¾֪νţʵԺͶʶֵĽϡΪõԣÿһŻһڵֻҪʮֿţģŵķ顣ŵŮˣ·ʱ˫ȱúֱǰȥģֲǾӲĵһִԵĵȵȥͬʱֺҲֵĶǻһȣҡİڶʹżӶʱҲ赸һ㣬ȡ
½ʵϲָоʵкͺζЩˣȱͣÿһԵýӲΪţ¾ǿߣԵУĿⲻһĳͷŵСС۵ĲڣǡǡαŻеĽ
½ЩѽǣɺΪʲôҪһŮ˽ܸԼأ
ò˵½ȻΪ¾㵹ȴԼûпȥô򵥡
һʼȻ½Щʧ񣬵ǺܿͻָԼ֣һߺȾһ߸ɺͳ¾죬ȻûԵıֳȴźۼĿʼ̽λ´ߵĵϸ
ɺȻóԼ˵ı֣аЦЦԼеˣԵıУܹ治ɫĸ˼ɽϺĺ٩˿ûһ㶯ĵļơ
½ƵƵԼʹɫı֣ɺڳ극֮ȥ泪衣
½üͷ壺ɡ
ɺڰ֣պƣˡǴ򳵹ȥɣҲԶ
½ĸĸũũ峤û̫ϸȫɤӣҲӲԭȥೡϣܵ˼ЦԼ˹ٳ֮󣬸ǲ̫ԸЩֳʵѲˣ½һЩطǿܵĺܣɺ˳ԼҲܱʾԣֻӲͷƤ˳⳵
һ·ĬȻ˵ط֮ɺҪһᣬ˵һЩ
½ȻǲᳪģһƿơƣǶĬĬؿţɺͳ¾˶ܸǳ¾ɤʵȶζʱ·һ趯һ㣬½е㱻ĸо
ɺ֪½ϲ裬Ҳǿ¾ĺܿģ˵ĸ趼ĺܺãûиǵˮ׼Ҳܹõóֵġ½Ҳܡһʱ½͸һ衣
½Գ¾ԤвԹȻ§§һˣ§һųΧƮһĸо
տʼ½ԵЩнΪ֮ģֳϣ仹ڣû취ԼɡҪ֪ǰ¾ɲ֪ԼɺĹϵһʲôĻ鷳ʹˡ
ɺ˲پƣ˾Ȼȵƿƣƺ˺ܶ࣬Ҷе״̬ĸоǡɺ½裬һɺͽرס½ǰŷ飬½ϣ½Ż
ʹģ½һ۳¾ȴûпԼɺôܵĽӴһ㡣
һ½оԽԽ˼ˡ


1136 򵥵Ů
汧ɺ½¾ζЦݣһܵҪƿɺɺԺȵĲ٣ԼĺܽŲѾ
ε̾һ½ֻɺĽŲж
ֻ½ɻŨ˶ѡ
§ŻŮˣ½Ա㲻ȥô飬Ҳѣνˡ
֪ǲΪ½ûƿԼԵʣɺžȻ½ϣĦţıƶŪӿȴֲòŬš
½һһεľԼǧҪСģԱ߻һ֪ǳĳ¾أһʲôҪ£
Ϣʱɺ½¾һ½ľƣ½ȻĪĺ˲١
һʱ򣬸½ǳ¾½֮ǣҪ½衣
ʱ½Ϊ̫ƵԵʣϾȻһ˿ɣҲ˵ΪʲôԽǵԽ˷ܣҲԽ˴֮䣬ǵ˭跢չӵǣٺ㿪ʼ½ɺҲɺԭûʲô֮ǲܹϵڣⶼģһԵĳ¾ȫˣҪһͬʡھƾãȻĵ̰ӣʼǽǣչҸ
ʮһʱ򣬳¾ӵһ绰һۺ룬Ȼȥϴּ˵绰½ɺиѽңһȥ治
½һȻ֪˭¾ĵ绰Ǹոյ绰½ʧȥǣȻ֪ΪʲôԼôһ򣬼ըıԵ½ȷĸоƺɺкܴĹϵ
˶ȵ״̬¾·е㲻ȣŵʱ½òƺڲ貽ﻹŸ衣
ϳ⳵ʱɺǰ棬½ų¾档¾ΪԼKTVذɣһ裬һ½ǣֵúܡ½ѣ˵ɺ˻λãߣ˻Ҫɺ«ʲôҩ
⳵ͣһǰ棬½üͷ˿ӣԺϡǵãƺ˭˵嵹ûʲôӡ˳˿Χ½ɺ¾
ɺһ¼ƿ½ϵĳ¾˯أطˡ
¾λԴɺһͷЦĶ½ðһѡ
½һû׹ʲôн򣿻һѣŮڸʲôϷ
۾ɺ½ɫһô£
ɺһͷ½ߣͷǸȱ֤
ۣ½Цһ£ѾͷѧˣԴһ£˵ɣô£
ͷ½ɺֵôӦұ
½Դ˵ɣ˭⣿˶٣üͷһФӺɣɺֲ֪صˣ뵽ô׵İ취ˣ˵ɺˣФӺڶѡ
ɺͷǸСҲǱƼˣҺӺû취Ӻ˵ھȦӣá
һԱûһ⣬ͷ˵ĳ¾½Ҫٿô¾ôõĹˡ
εҡҡͷ½Цմ㵽׻Ǳ۾ԼȻŮˡ
Ӧǳ¾ʲô鷳û취ҵյͬѧɺФӺһûа취ǺФӺŮ˾ͳһ⣬ɺѳ¾ܸԼȻԼó¾ԼʲôֻҪ¾ԼϹϵԼԸ񣬿϶۸
뵽½Ϊʲô¾ԼһμЩܶҲФӺߥ޵ģν᲻úײǣԼռˣôͷء
⼸Ů˵߼½Ѿ׵ˣԶ˲Ű
˵ô˰½ɺԴɫʵ
ɺͷ½ôãȻֵܹ½ǲˣСؿһ½ɫϹû𣿶Ǻ⡣ԥİԼĹ۸ˡ
½Ѿǳˣҡҡͷ¾ôĴۣɰҹԸҳԶ˵˵ɣһҵˣФӺ޲ߣȻҪԼ⣬϶Ǽ򵥵顣
¾½Ļɫ΢΢һ죬֪Ϊƺȶ˻뵽ոԼ½ǰŵЩߣ½ǰͷ˼˵Բ𣬸鷳ˡ
ڰ֣½Ҳû˼ϾԼռ˼ұˣȻǾƾãô˵ȻԼ֪ˣܲԹ۾ˡһ˵ФӺ˽Լ
Ǿǰҵˡ¾˵
½üͷһ壺ҵˣ
š¾͵үүǰãһξƻʶģ˽ʶ֮һֱңκ˽ӽңǼҪҡ˵ţЩηؿ½һۣû˵ʲô
½ͷ̾һջˮưǸСҲǿòԲа
ô죿½¾ҪǲϲĻҿǼһپ㡣ڴ飬ͲҪָˡȻ֪ФӺѾͷ˵ЩʲôҲӦܿóҲԸ˶ֵˡ
¾һҾپң˼ңҸʲ𡣡
½ͷ߰ɣҿǰҵ˭ôš
֮ôģ½Ȼ̵ġãǰ˵ôԺ֮һľίһ֡У½йһ֮Եˣ½ҵĵ˶ϤĴͶ㣬֮ǰ˵磬ֻǲ֪ϳ¾ģһֶӡ
һװ޲̻Ի͵ĴһǸߵѳ
½߽ʱзѯûлԱ½֪ԭҪԱܽġ
¾Ҫ˵Լ˭ģ½ȴӰóǮ˰ץüſݸǸЩǸ˵˼Ҳ̫Լҿûǻģûоˡ治֪Ϊ᰸ģᰵ̫⣬ϾܹŵϺŵĻҪᰳΪԼĻԱϾλȦĵһܹΪԼһĻԱǵһƣɺϸᰵ͵ĺܣټǶأĻȻǾǶ
Ǹ½ݸԼһѻԱʱһ㶣ټ϶ԷĻʵЩףĪ˾ЩģǿƲټŮĻѾбˡ
һУͷһǼſƬʱ򣬶ʱʧˣ


1137 ׽
һһʼҾֲ1990꣬ɾͶʣߵֲľӪģʽ1994꣬ǳ˻ԱƾֲֲǾֲǵصǶڳеλãֲںߵһӦȫʱĸΪϵڴ˽ύѣΪҵֲԱΪ19961997꣬ԾֲΪĻʼתͣ͵ĸߵ˽һԼӪܸʽӰϴ
кܶ࣬ͺ½ڵķԴֻҵΪľֲΪԱƲշѽϸߣҷչʼʽйÿԼɫĿ
ԴľǸ߶ھί֧£Դǰɹĳаȫ߶Ѳ÷Դڻһʱ룬ܶྩݵˣԵõһŷԴĻԱΪ١ԴĴҲǸˣץסԵ㣬ᵱԴʱȡҪӵ԰յĺ׼Ӵ˻Աȣ˵ԴĻԱ׼֮ѣھǶǺպġ
Ϊ﹤ķԱѦһȻ֪ܹĶһˣǰȴʵһ
һЩˣǲҪȥʲôֲԼݣЩ߾ֲźԷΪԼĻԱΪЩǹҸĳطǸط˵һҫ
˲񣬱ǲ˹ᰡ
Ѧһ֪߼ĻԱʯһֻʮŵİ׽𿨣ӵа׽𿨵ˣǷԴЩҪɻԱѵĳԱǾֲѿţϣԷܹԼҾֲҸ֡ˣһǾǶĴڻĳЩ˵е
֮ǰһֱΪֻǸ˵ΪΪֹû˵а׽Աѣǽˣ
СĴ½ݸԼһƬгһţѦһ󹧹İʣµĿƬݻظ½ǻĻԱ
½ĵͷţҸطɣһ
Ѧһͷֱλ˵еĴȴ⣬֪ͨǻµĹأа׽𿨿˳֣Ҫ߹ĽӴ׼
ΪĿˣԵȣ֪ͨǾѦһ󹧾˵
ɺͳ¾һ㶣Щֵؿ½½һĪҲ֪ãⶼ᰽Լģڹ⣬Щһǲںģĥ½ʱҪãһԵĶϹ
ðɣǵһ¡½ԸΪѱˣǵͷӦ
ʮ֮һȺ˺ƺƵĴӵϳڴ˶ȵǣΪ׵ĺȻǷԴλܾġ
ܣǸȥһĿЦ˵
ϵǣƽʱЦӭ˵ȴֻͷ˼ǴкˣµĽŲֱͣԽǸҪкĿˡ
˲Ŀ⵱У½һŵɳǰĶ½ʺãǷԴܾģӭĹ١
һȺ߹ȫ幪ʩ񣺡ӭ١
½üͷһ壬û뵽һŻԱȻô
˼ֻҪȥǣ½ɻʵ
ЦŴеǻİ׽ԱȻ֪ݣǼȻа׽𿨣ôһѶѵģκҪ󣬶õ㡣
½һ㶣漴Цڰֵ룬ǿˣҵġ
½˵仰ʱԸоĵһâλŮǿӦЩˣЦЦ½ӵģڹ⣬Բŵġ
½ĻĳһΪ³ĸȻ֪ʮŰ׽𿨾˭Ƕ³һ仰ȴʼնǵãλھǺ绽꿴ܵĶ³ֻ˵һΣʮŰ׽𿨵ˣһ仰Դš˼ȻҲҵͿȥֻ֪ôطˡסһŰ׽ţôʲôˣһҪӴãҪĹɷݣ
ûϵģֻҪſǷԴĿˡһЦݵĶ½˵
½¿˿ԼôΧʵ̫ãЦЦҸĵطɣе졣
ĵͷת˷Ըһ䰲İᡣ
תͷ½Ц֪ôƺ
½һЦ½鷳ˡո˶ĵĳƺˡ
ĵ¶һЦֵ½롣
½ɺͳ¾һȻɺЩФӺ˵½֮ǰھǵƣȻҲ֪½Լλ㡱ھǵĺպôҲ벻ȻôĻ½򸾻ô
ڳ¾͸ǲˣһ㡣֮ǰҲطȻ֪ҷԴı׷ԼǸˣطҲ̫ǼɵˣǰˣȴܵĴ
ܽһ⡣¾
һľİ֮ڣĽ˳ԵģȻЦ˵½ʲôԸֱӽͿˡ˵ţָָվԼһƯŮˡ
½ͷתԳ¾ʵǸ˽ʲô
¾Զ塣
½ע⵽ڳ¾ᵽԶֵʱĵɫ˱䣬ʶˡ
̧ͷģ½˵龭鷳һ顣
һ΢Ц뽲
½ЦЦԶˣ鷳֪ͨһ
ĵЦݶʱһͣ½⡭ǵ½£Ͼһǰҵĳӵһǻİ׽𿨳ߣҪǷͻĻĲ֪ôճˡ
½ıƽ·ûʲôܹıһĵĻ½Լеһ̣Цģұ֤ﲻᷢ¼Ҳڵˣôֲŵأ
һĿЦ˵ڵˣȻᶯ֣ǸҵĻħһ½ߵɺͳ¾ˣüͷ΢壬ʮа˾ΪŮ˵飬λ½ӦòͰԶͻջˮ
ͷ˵Ǻãһύ˰ġ
˵꣬ת˳˰ᣬȴѾ⣬ϿԼϰ绰ԼɴˣҪǳ⣬㲻Ҫ˷
ô죿һĵĸߣ˵Զһ˲ˡ
Ȼ½ոյĻˣԲŶʵ
ҧҧţҸϰ绰ȥ


1138 
ڰ棬½Գ¾ɺЦЦżˣҪҪȥһ
ɺҡҡͷûôģ¾ǵǵؿ½
½ҡͷЦλǵһԶͻ
ЦЦ½ǸԴĴתתô
ǸŮͷ΢Цһƣ룬ҸһǷԴķĿ
½ͷȥ˴ϢԲɫɳʮš
½һۣмԼһ۵ĿȲ裬зԱΪǽžֲķĿӦʲô֮ĶЩ˵ܵͣӰˡ
ͷ˿Լߵӣ½Բ涼һżĿһۣʯԱʮ򡣷Ŀн˶ֵȳݡͨԱʮ򣬷ĿʯԱ˸߶ϰȻ򲿻ԱӾԱԱȡ۸Ԫȡ
Ů֪½ǰ׽𿨵ĹȻϸĽŷĿЦŶ½½ϲʲô˶
½룬Լôûʱ˶ЦЦνʱ䲻ġ
æŹȷʵûʲôʱȥ
תһ½ҪصϢȴһ½½ǣ
ת½ԼվһװͦˣȻǶƲĵ
㣿½΢΢Щ죬Լͻü겻Ǳ仯˲١
Цŵͷԭ½ЩŵĸоʱҲ½ֵ̫ˡ
½ЦЦôп
ͷҸСѧأ⹫ѡҪô»أҪộҲǵǿϰɡ
Ц½ƲǰʱԼ绰ôһ죬㵱Ϊү뾩ʱЩէļƣû뵽үӺݺݵʰһ٣ŶҲĺ˲٣ϾִСһֱ竵ˣԻǲġ
½ԼʺϵͲˣ
ҡҡͷСһȥˡ
˵ţЦ绰ʱС˺ʡأҹɻģȥġ½ȻͲ࣬ǱȴһҪ֪½˾˻ƲĿƽ۽ġ
˵һԵŮӶҪˣλ׽˵ʲô·
ʶȻǶģһھҲڰҪ˵˼ұλƼҴˣ̬ȣԼλ׽𿨵ĳߣƴѣٶùġ
ⲻǼٻ˭ܹó½ʱ־нı֣Ҫ֪ΪԴĴ竣˶֪Ұ׿ǲ˵ģǰҲûôĹ٣ŷԱûй
ʵ½ǣĸᰡͷҸС˵һ
֮Զ½ôԭкü㡣ɺ棬˵ǹʹһᣬû½ˣתͷ׹ԼǸѱľ˾ķڷˣԼǵģҪǣʱ򣬻Ʋİ˵ˣ۲ȻŭָŶĸףԼĶŮһѵ⡣
öʶһ⣬Ǿǣ⹫У½Լǵˡ
竵߼ǿһԼǣҪôԷ룬Ҫô͸ΪѡοƲϲĸ߶һүĻƼѾûʲôˣϾȻ̳߲鲻࣬ȦӵУү̨ҲζȦĵλ½ˡƼֵĸɲУ½ǰ˿õġǴˣȻܺ
½֪ô࣬ȻƲһȻҪƲļһ棬Լİ֮󣬸˱
صԼİᣬɺͳ¾һ˵ʲô½¾һվ˼˵½磬ε飬鷳ˡ
½ڰ֣ôȻɺѣҲˡ
˵̲סһҡͷЦԼʲô
ɺЦ½ߣסĸ첲ͿҺͺϣСǸԶ߰ɡ
½ͷԳ¾ʵͰԶôʶģ
¾һξۻʶġ˵ţͿʼ½ԼԶʶĹ̡
Զ屾ǳ¾һѵѣ¾󣬾Ϳʼ׷¾¾ҲδزǺ׷ŮѵĺѣƷ̫ˣ¾ȻܾԶ׷һº󣬾ͰͲסȻҹ¾סҪǿҿ¾ܵҵԼѣ֪Զؼ֪ͥھǣôȥĻԼԶֻ̣Լʶ˵а취ФӺǿԼʱɫԼײУ¾ٴβ
½һֱ¾֮󣬵˵İɣȥǷݹǵйû˻Ϊ㡣
Զʵ̫ˣǽĹ֣
ʱ򣬰ű˴ƿոͬ½ľ߽½ˡ
½ͷĶ
ʮ¥󣬸ѡ
ЦЦ½߰ɣȥλү
˵Ż洫һЦôţ½ʥҪĸù鷳
üͷһ壬½Ҫ˵ȴſںһȺˣΪ׵ĺȻǻƲģŶ
ɫ滺½ǰȥƲӵһ£ЦǺǵ˵ϰ壬ĿԽ˰
ƲʮӣȻ½ʶʱ㼸ʮһ˧Сȴ˷ĴӣǶˣǰһʱ½ףصġ³ʡίǵŮͦƯһŮûи飬ǾͲö֪ˣ˵ĺҸ
Ŀ֣һǣܳŹ֡ƲЦŶ½˵˿ɺС㣬ּˡ
ǰ½յеʱ򣬾ǴκͶͻʱǡûƲҲڵȻɺ棬ƣȻɺ½Ĺϵˡ
ɺɬһЦϡǵõ˺Ȼæ飬ĶȻ𵱳Ǹ
½˻Ʋĵļһ£ôˣҪȥ
ƲĺٺٵЦ㲻ҪȥôǸæˡϢͨ΢һ£֪½ˡ
һ۶½һļһ£ˣֲǲ֪ҸĹϵ
½ĻһȺˣɫʱ˺ü¡


1139 
ʼգ½ѹûԶ巭ϾԼҵĹϵǰǷ˼Ҳ顣˵ˣаڣô½Ҳֶ̫ܰˡ
ҲԣСӸĽǶأ˵ҲԶ屲ġƲĺٺһЦתԼ˻ӻֵɢ˰ɣǳȥȥ
ԴȥƲڰ£½һһƿơƣߺȾƱ졣
˵ǱϺģƲĺȻʵ
½һ㶣˵ͷû˵
ɺ״վų¾½ҸСȥһ
½ͷŰ׽𿨵ݸɺȥɣ¶Ҵ绰
ɺͳ¾ȥ֮½ŶԻƲЦɺĸ׸Ǵѧͬѧ
Ʋһ漴˼ĵͷ
½ףƲôʿ϶ǵõʲôϢˣϾδԼ鲻ʲôܣƾܶ˶ںɡ
ǲμũҵ飬ǿǿеũҵչĲԴɡ½ԻƲζ˵
ƲĺһơƣͷүҲô˵ġˣ˵Gʡͦģ
½üëһ£ҡҡͷʡĹҶ̫עġ
ô˵ƲЦЦû˵ʲô
ʵ½GʡʡίȷʵĺĹϵеķչ𲽽죬½ϲЩ飬ֻҪԼͿˡ
ģ½ĵ绰ȴ룬½ɫ˰ɣɺ
ôˣ½½ͨƽʵ
ɺЩʧڱ˰Զ壬ҪСߡ
½ɫһҪţϵ
˵ţ½վԻƲĵӣλүƺ̫ҵӰ
ƲӰʣµơһٺһЦν飬Ӿʹӡ˵һûСô˵ġ֮ǰҿ˵ˣTZDһ˲ȥһ룬ּҡҵǼλһ˵㵽ɫѿĺء
½ı䣬·һ㺮˪һ㣬˵ԶĲ֪ôһҲڵġ

ԴıڣһȺΧһ𣬻ԶָָĲ֪˵Щʲô
м棬˶š
ֻһֻŮˣһߣŮŮʮˡ
ԭмԱҪȰܣǿһߵһ֮󣬾Ҳû˸ǰˡ
Զ壬㵽Ҫʲô¾ʱѾҪˣԼɺһȴԶײϣһҲ˵ЦĴ˰Լסӷǲġ
ԶʮӣӺܸߣɫЩ԰ףӦǾɫɵģʱһ˿âóһĺˣھȦ棬һֱ൱һŵ˵ͦϲ¾Ů˵ģǴʻǴò˵֮ѡԼﶼõó֡
ͨǾõòĲõģͺڵİԶ壬¾ӦһҲòʮµģͻˣǳ¾ƫƫܾνܵ˺԰ԶѾ⣬һҪŮˡ
¾ߣ¶ˡһϣԺû취ھǴȥˡԶĿڳ¾ɺشš
ãɺʱȻû½ʱСŮ֮ȡ֮ģһĨͣҪǶֶŵģҲŲء
ǣСһ㣡Զһɫͬ԰׵˺ȵٶ죬Ĵף
˵Ļδ䣬˺һСģ
һ̣һҵĲҽ

˻ȻתȴָոָɺǸˣʱźԻءһ߹䣬Զһ۾˶ߵ˵Ҿ֪ôᡣ
Щί˵ƨɣ˭ӷǳô߰
˵ţһһ߶԰Զߵļ˵˵أСӷվã´һΣ䣬ץһ
ԴҲ׷ݵԪǰ5200ĹŰ﷢ִ˶Ĵʯƿ13͵ĵ¹̻һ֡򡱵Ϸͽڽ̵̶ȡֱڽ̸֮·ͳһ˾ƿƣΪִ˶Դ񣬱ѾΪִеһʱ˶ŷ޺һЩҡ
޶Ϊǽʡֽľͺϳǿ𽺻ɣӲ𽺡ܽάΧɡֱ21.5ףԲ68.5סչʹ涨ص16ÿΪ0.454һ˿ƾϲöѡıͨΪ8163סһĶʮҵ򣬴4.5ңһصĶһ£ڻڵϲϳ鴤ı־֪жôʹࡣ
ǸӣȻҪһ£
ϻб˸޳ܵô˼ƨɴģѶԷԴˣ˻˼վˣһΣ
㡭ǸҵȻԼѣҪˣȴԼϴԶתͷԼһ۵ȵұ죡
˵ţ˲Ŀ⵱УԶߵǸǰ˵塣
ӺٺһЦİԶļ򣺡СӰѧǿŮˣӺүү
Զɫ΢죬źۼԼӵľ룺壬¶ܣͷҸھϴҲûа취ӸԼСѣǾȦպĺҲԼʵƴԷ
竾ƴԼҵԼı£ˣǾ͵űȰɡ
ȻǻƲģߵҲȻ½
½ɺһҲΪദľ˵ԵʣÿһֻҪ½ߣ;úܰġ
û°ɣ½߹ûƲ˵İԶ壬ɺĵʵ
ɺͷˣǸհģס
ף½һݣһɫף嶼΢΢ĳ¾Զ˺СŮڶӰأոҲˣ¾Ȼ£ȴɺǰһ½⡣
ת½ĿΧɨһȦûԼʶˣֿһԱģλոջԼ̸ЦŮҲ˿һЦԼ
üͷ壬½Ʋģ˵û
Զһ㶣Ʋģ壬ǣ
ƲĿ˿½ɫֿԶ壬ٺһЦСӣǽҪ㣬ھ͵ǸҪԿͷġ


1140 ѹ㣡
СӣǽҪ㣬ھ͵ǸҪԿͷġ
Ʋ½ĻŰԶٺһЦ³һЩĻ
ǣԶƲĵȰ棬תͷ½Щʵ
ܹΪȦðͷԶȻǱʵּͥɳˣûб
νӵܣݸӵܣֺУ£һĳԺֵˣЩõıͼԲøͻúܶܣܶ۸˵顣
˵һ㣬ڱ˵У˰ˡ
ô
½ȴô룬ЩԻȵļһɳƲ竣Ķ竣Ǳ˸Ϊġ
ûܹԤԼĳɣ˭ܹԼʲôļͥأ֮Աܶ˳֮ΪΪǳһȨ֮Ұˡʵϣ˵Լģ竣ͬҲҲкܶε飬ԼŬʱ򣬾ɥʱ
½ῴ֮ΪǵȺˣ½뷨Уŷ߾ܹ֮ȥڻǽ˲ٸߵˣһû취϶壬ͺƽҰ֮ԼһΪ꿡ܣһΪָͨɲô
Сʱ˵ӰǾ޴ġμͥСĿȾ޷񶨵ơμͥ߳ˡȻӶࡣʣµˣȻҪҵΪÿһ˶ܹΪԱġ
ͺ½ǰԶ塣
ְǰϻǰţ½ŰԶ壬ʵ
ҵڶһжϴǹŲһλ˾϶ĳʡίǣȻǰˡ
Զ½Ļʱһ㶣ԷֱܹӳƺԼﳤ֣ѵʶģ
һ£ԶһҰǰš
½ͷһ۰Զ壺㻹е֣ûӶˣ
ӣѾķƨ½Ļ䣬Զ˿
½кһһԵĻƲȴǲˣǸͳȺȥֵ˵ӣӳʲôˣҸһүԺôھǻ죿
ԶŲ磬ڻƲĵǰ棺壬Ҫʲô
ƲؿŰԶ壬ҲûиոյĺͰףɭȻԶ壬ΪҪɨӣǾ㣡¶ҪǴӶ棬ܴô
ԶʱԸˣҵĽҽһ壬ôƲĲӣɱҲˣԺǸʲôǾ˵ˣܲڳˡ
ƲģҪӣ͵ôȥԶ峭ߵӣȵ
½üͷһӽһ״ҪܰɨһΧˣٿԼɺͳ¾½εҡҡͷԼģʲôȥǶ˶ҡ
ϻƣ˰ɡ½ڶЦҪֵĻƲ˵ƲĸոձԶײˣʵӣҪǴȥ˻ΪƲ˰ҵءȦӣƴĲô
Ʋһĭתͷ½ʲô˼ûҽаô
Ҳ½ɱ˻Ʋһӹȥˡ
þͷĶӣȦ涥ڣ˸ɨӣƲľԴԼԽԽ֮󣬾Ҳûܹ
ԶȺҲģϳ˻Ʋĵݣһ֮󣬴ҲЩηϾǾǴеĶӣԶ岻Ϊпɽɲ˲¡
ˣͷӿ϶ˡ½ЦЦԻƲֵ̯̯Ҷû㶯֣żʲô
Ʋһͣתͷһ۰Զ壬ͷСˣ
ԶҪ˵һߵ½Ѿͳ绰һ˹ȥ
绰ܿͨǱ߻ûü˵½ѾڵԶҪŮˣ㿴Ű졣
˵꣬½ѵ绰ݸԶǼˣԼ˵
ԶĪؿǰ˴绰Ȼ󻹰ѵ绰ݸԼЦһΪԷҼʶĸ˵أ绰û˵˭
绰ͷһ˵С壿ԶǼһе壬нģǽСģֻôѡ
ŶԶһ飬Сؿһ½ŻͲ˵Сҡ
ǱȻǰ㣬߰ԶԳ֮󣬰Ȼθ˼ô£ղûףҪ绰˵Ůˣ
Զƺеʲô֧֮һµС壬Ǹ¶һŮһϡû˵ԼҪ¾ɺߵ飬֪ΪʲôȻ˸ԵС֮ĹϵոƲ˵ԼԼС绰ƺһˡ
һ˵ʲôһ᲻֪ôС尡һ仰Ҫ㲻뱻ҶȵĻʵʵĸϴ飬ֺҵϣˡҪȻɱ˵С岻㡣
仰ʱðԶסˣԼСǸʲôˣˡֻԼҴʮ꣬˼ȷʵǺպľ٣Ѿ˴˵еĽɫ洫˵ԼСּλңӦϰˣԼҺͳ¼λҲӸλǻƲˣҲСǵȦ֮ġ
˵ԶһֱѰΪԼż
ԶȴòһʵǾԼһΪ̵żһƺ֧Լ
С壬Զ廹Ҫ˵ʲôȴضϵΪãЩ˲Ӧǵġ
ֲ֪˵ЩʲôԶɫİѵ绰ݸ½½ӹ绰˵˵ˣ
Цӵ绰дˣҵϣ¶ˣұ֤СԺʵʵĲٴ㣬ҪȻʰ
½û˵ʲôӦһҶϵ绰Զ壬˵Ҹй֮Ե㸸ҲΣĵľһĳɳΪԼЩһС£ⲻ֪Щгһնᱻĸ汲ϡһף㲻Ҫ
һ˵İԶɫͨ죬ǰ˷ûԼУſڱտڵĶǽѵԼѼүӶ̧˳ɰԶȻз޺޲ȴֻűţΪĵ绰Ѿ֤ˣ˵ĲҪԼ
½Ҫòҡ½ƽļ˵ôһ£Ƣã˵ʱһΣҷʲôΥ飬ҲԴƲһԴ㡣
˵꣬½תɺ֣ߡ


1141 ũ幤Ҫ
121112գȫũҵھٿ᳹뾭ù顢ũ幤龫ܽ2010ũҵũ徭ù2011صоƽũҵƼ¡ũƷٽũϿشٴ롣
ũҵ֡ũҵũҵѧԺԺҳϣũҵţıߺ豦´󻪣ũҵԱפͼ鳤ӢȲ쵼ԼũҵѧԺʡУƻиũ֡ί죩ũҵеλ͸ߵԺУҪͬ־йظͬ־롢Ժйزظͬ־ũҵؼֱλͬ־μ˻顣
Ժ۳ϯ鲢ҪǿҪʵũҵũ徭ùȶչʳΪص㣬ӿũҵƼȫƽִũҵ裬֡ǧټơŬȷĿ겻ҡũƷΪʵ־ƽȽϿ췢չṩ֤ɼӭµս
ڻع2010ũҵũ徭ùʱָ2010ʳϲա̨׵һ꣬ũࡢٴγһ꣬ũҵũ徭ýݱƵȫƮһ꣬ҲǹũҵߡũҵƽԱũȺڱοԺһꡣ쳣Ȼֺ쳣гϾսũҵż᳹ʵ롢ԺĲҪԲˡǧټơŬȷĿ񣬱ũҵũ徭ȫ淢չĺͷʳʷ̨ףҪũƷȫũʵλũƷȫˮƽȲߣشƽȣũũѡչũҵգũƷΪ۹ǡӦԹʽΣӮΪ־ƽȽϿ췢չάгȶҪס
½ΪGʡĴϯλ飬ڻȫʡе쵼ͬ־ηչũ徭õı棬ڱ浱У½صˡũɫáۣ쵼㷺ӣɶʡίһǳ±ڻ鵱½ͬ־ũ徭ýһףɲԵɶ
ҪȻǱGʡʡίһֹЦžܾˣ½Ȼµı²СµıͬСź˳֣ô׽±أҪǣ½GʡڲĳЩһ£ȻӦ
ϣڲ2012ص㹤ʱָũҵũ徭ù̺ͷչũҵũƣھᷢչȫ־Ҫ塣ũҵҪȶչʳΪص㣬ӿũҵƼȫƽִũҵ裬֡ǧټơŬȷĿ겻ҡǧټʹʳȶ10500ڽϡũ7.5ϣŬȷشũƷȫ¼ش飬ũƷΪʵ־ƽȽϿ췢չṩ֤ڹϣҪܷͻ̡ǿŻĸ
ʵ۵½֮ǰݷʱġڴ¾ǵ֮½ɴлƲĸ۴ϣʱȥݼ쵼
۵Ĺæò׳һСʱʱ½½ǰ˸ֵķ롣
ν̣ҪյĺƣǿũũũЧֺ֮Чķչʩƣȷũҵũ徭µȲǰ
ǿҪǿũҵƼºƹ㣬ǿϵ裬ʵ߻ƼչũҵƼٽꡱ󷢻ӿƼ֧á
ŻҪŻũҵִ֣ũҵҵϵ֧غɫҵչũҵרҵ׼ģԼˮƽ
ĸҪֲиƽũĸƶȴ£ܽᡢƹ㾭飬ƽִũҵʾũĸ裬ũҵ⿪ţһǿũҵũ徭÷չصð˸ĹƺʵǿũũũߣȫȡʳճɣȶչӡƷǿũƷȫܣиץش߲أǿũƷгϵ裬ӿִũҵش󹤳Ŀ裬Ŭؿũ
󣬻ҪҪһũҵϵͳˮƽһ֧μᶨҵʵΪӲĶ飬Ϊũҵũ徭ùṩǿκ֤֯ҪʵҪ󣬼ֹƣȫϵͳչ롢ʵ¡֯ɲְʵʡ㡢Ⱥڣʵߡʵʩʵ񣬴˼·¹»ƣָũҵũ徭ÿѧչũȺڵˮƽ
ôũҵչ棬Сʲô룿
ڱ棬±ЦǺǵؿ½Ѿü겻ˣ±򵱳ȥɶµʱ½˾ǣһκüȥˣ±ٴɶһֵλã½ǳΪеίǣ˼棬Ȼһп
ǹˡ½ڳ±ԱߵɳϣһĽ
֪±ǳʲôĿģȻڻҪԼȥɶʱɫӣ½ȴǴĲѣ±ɱİ˻£Լʡίһֺò׽Ĺϵȥ
㰡̫Сˡ±ָ½ЦǸϺһ˽һЩģҪGʡվסţ϶Ҫ½ģ㲻ҪıģԼͿˡ
½üͷһ壬벻ڳ±λһۣ˶ʡĴУȻֲԼ˵ģֻܹЦŶԳ±һЦı顣Ͼ±˵Ļ½ͷǣҡͷҲǡͷǳ˵ΪԼĶͷ˾ǸϺꡣҡͷĻǷǰ쵼ԻװɵȽϺá
±ԲôŹ½ЦЦ½ʵɶũҵʡûʲôҰ
½ɬһЦרңǰǰŪô
۾һɣ±Сӣ겻ѧˣͷǲǣô˵ģ˵һ鲻ô
½ЦѣԼڻǶΪ֧ԼиũԵĸ˵˺ܶĶ벻Ȼ±Ķˡε̾һ½˵ҪչũũҵȻҪӿũҵƼ²Ϊչִũҵṩǿ֧š
±ЦӦþǻڽᵽģƽũҵƼµĿԭҪߴʩʵǿʹСȸУְũҵƼΪչִũҵĸ;ȫǿƼ衢ƹ裬Լ˲Ŷ齨裬ùũҵƼܹĹǱоķ񣬵ͬƶӿũҵƼũҵƼũҵũ徭÷չ֧
˶٣ЦŶ½Ӧɣ
½εĵͷũҵƼһڵĹҪΧƱʳҪũƷЧٽũաӿתũҵչʽʵũҵɳչشսĿ꣬ҪӴͶȣƻƣǿЭӿũҵд£ũҵƼӿũƹϵĸ뽨裬ũҵӦúͷˮƽӿִũҵ˲ƽũˮƽ
룬½ԶԳ±˵ҪʵũҵƼȷһЩص͹ؼȡʵԽչΧʵ֡ǧټơŬȷĿԡƼ뻧աΪ⣬صƹشʵü֧ʳũҵȶչǿũƹϵ衢ȫũҵƼȫƶũƹϵȡͻԽչȫƹũҵּȲشʵüȫƶũҵչȡ½չȫƶũѵȡЧ
һ½±򣺡ЩϾܹչˡ


1142 ŷ
±½ʲôҪҪ⵱дݳһźš
Ϊϵǿ±ϣһɶʡίһڽ֮󣬽뾩ǻֱϽְϢλǻδ֮ڳΪϵľͷ֮һ
ȻһжǴ˵
صפʱ򣬹ΰ½еԼİ칫ң򵥵ѯһ¹ũҵ⣬½Сĵ
ЦЦôջСɣ
½ͷĴǵģֵʡнȷʵѧ˲ٶ
ζǰĲ豭һڣ½Զͬ־Ҫϵĵӷһţ㿴أ
½һ仰ʲô˼Զ˶½֪ģ֮ǰҲԼ˺һʱ䣬½Ҳ˽λгջˣȻҪȻǸоԲҲϣܹΪ½ֵһЩѹ
ǹڶԼʲô˼أ
ѵҪԼ˰ŵУ
Ժһͷ½ԥһ˵ǣٿǿǰɣô
εͷżż
죬½Ź˼ĿȻͷ졣

1226գʥڶ½˵ûʲô壬˲ߣҲڣȻǹ¼ҹһᰴ绰һ죬ƵϿ˿Լҵı˺飬½鼫á
ֱڶϰ࣬½Цݡ
ǣλ쵼Ѿڰ칫ҵˡФ߽½˵
ǰ칫ӣ½ҪίҪ쵼ͨڵĹ
ίСڣгԶί÷г춫ί֯źλ˵ʲôʱһЦίίᣬ½Ѿȫƿ˴֣Ȼ˺ܶ๴Ķǵ顣
ҵűƿ½˽ФͣűӺͱʼǱ
ȵФͰѱӺͱʼǱϣ½һȦ֮ͷڿᡣ
֮ǰҶѾͨˣ޷ǼĿĽչɳг춫㱨⻹һЩɲ֯źλ㱨ֹܵȺĸ÷䡣
ʱ򣬰Զ½˵ǣ׼֯һóţŷ޽̡
½һ㶣漴»Լгʱ׼ģŷ޵һЩҵǩ˺򣬿Ѿ̸ĲˣȻѾ׼ճˡȻҲųԶ׼ж֮ǰ鶨뷨
룬½԰ԶЦȻѾ׼Ĳˣһгһ£һ˰ɡ
Զڰ֣ˣˣǿɱΪңӣҲ˵ʲôҵأĿ֮ǰͶõģҲ̸ģҪ˵ȥɡ
г춫Ҳͷǰǣ黹ȽϺáгҶ̫飬Ͷ̹ͨҲ̫㣬ҾûȽϺʡ
½룬ͷǺðɣȥ
ûע⵽Լ˵仰֮춫˱䡣
ίóųù⣬һ£еýһϵеıʡýȻҲǽתء
֮ǰ½Ҫʡίݽ汨棬Լӳù롣
Ϊȥʮ·ݣGʡֹרܽӵ绰ѾãֹΣʵг̬ʹ򹫳нҪйбꡣ
εĻ涨ʡϽίǳãʡίһ١
½ҲϯǴλ飬ڻϣʡί½ĬʾĿΣķѴʽ𣬸𺦵󡣽ʡӴճܺͰȣʡ²Žг̬
ʵ½Ҳ֪⣬򹫳нйءҪͬʡί˵ʡϽȰʡֱ򹫳ĵλʹ򹫳нб꣬ɸָнϽ򹫳нΪ򹫳빫޹صĲƱݡΥн飬ȡа߽ӴʸôȻἫЧĶֲ֮硣
չ涨½ǰŷޣҪڻع֮7ڽ֤Ͻʡ칫ͳһܻעһύñ͡򹫳֤ÿĹӦռճ̵23ϡ
Щ֮ѾԪ2011꣬½ԼõƼʧʣµģֻܿԼˡ
һʮգίûʵĴһŲ
ϰߵжڴϾʷóš
ˣˣ֪˭һ˵Ƿ׷׾
ŽŲ·ƶǽɽһĴ߳һȺˣƼǿ
½һȵǰ棬װģ洺硣벽ĵطίǡгԶίίг춫ίίί鳤ĺһˣߡ
½ߵſڣתԼǰ˰֣˰µϽγС
ӻǰУ½۾ֽȻǴԼŷ֮еģֻȴ½Щ⡣
С񲿳绰Ųؿʣֻһҵʣôĵʲôɱô½üͷһĶڸʻλõФ˵
˵ǳý屨ûʲôҲȷʵˣ½ֱߵıֽϺȻдţί½г̴һʮ˽ǰŷʣί½ͬ־ָȫ򻯽ǰҪץסÿһչĻµ羭÷չ󳱵ռһϯ֮ء
½˵ֿջǲ˵ģҲû塣
Ӻܿٹ·շѿڣ½˳ԶҲ˳
˸Χš
½һĶ԰ԶͶźνг϶ţ˵һ飬漰ɲش⣬ҳڼ䶼ۣͣͻ¼ò׼ԭ⣬ұ˻㱨
ԶͷǷģ֪ô
½רȨʵ̫գʡίأ΢СģױڸԸСһЩҲԸ˰ѱ
Զߵһߣ½егʡľҲ֪ϣܰغҡ
ԶһЦ½ǣ˵ˣֻҪеķչкôģϰԸͿء
½̾һԲסϴ磬Ϊҵԭ˲ٵķ顣
Զڰ֣˵ͼˣһϵͬ־
½ףԶڸԼԼһĵġİԶļ½ת˽γ
Ŀ½ĳԶȥԶתͷ
춫ԼĳɫȴѿԼĵ绰ͨһ롣


1143 
ɻƲ㵱л´еʱ򣬻⿴õǵƻͨĳУ½ͷʡǵҹȻֱĳЩһƬڰĵطȻҹ䲿ĵط˸ŵâĵطǳҹΪĵGʡʡᣬȻǱȽϷһЩġ
ϱӺȫγУ˵һʲôνڣȻʷ̱εиģͨеһ֣᲻νڣ½Ҳ֪
½ɴ뵽еķչзչѾһµĹƺ±˵һ½·ѾдһµķչҲò˶ãûԼɻչȥɡ
ɻʻеϿգΪûл½Ҫʡǽ䣬ȻС
ڷɻ¿ȥ½ﲻ֪ΪʲôȻ˺ܶпͺһվĳطõϴһ½ûĸ߿ոӹԼΪ֮ܶƬءԼ룬ʵԼⱲΰĵط˳˵ʮ½ѾʮһˣԼϵĳɳԼһеĿӵĳ죬ӳȣ֪ԼܹսʲôͬʱҪץסʲôľźʮԼԹȥ޿κε廳ȴԼδ
һ¶סʺˣǿԸıЩźεδģֻҪԼŬȥʵе룬ܶණǿԸıġ
ɻϵ;ʵǺĵģ仹ϣû˻죬Ϊ;еҹǺƣġںܰƹԵòôФ½󿿴ĵطʱ⿴ţżóĲϿۣ½ҪϱĻܲϣģȻҪϸá
747ͻںʻ䣬ſС½֪֮ѾˣԼҪͶ뵽æµȥˡΪίһ֣½ԼҪʱָ̱߶ȵľעǸǿȨųУͻᱻ̭֣½ǲΪһߵġ
һεŷ֮У½ʶðµʱĸңǩĿʮһи߿ƼĿ˸漰ʮԪ˵˶ۡ½˵ǣһλΪеĸ¼֪ȣŲõĽҪӭһչĻ¼ҵ½Ϊй滮֧ҵδеľ÷չҪͿ¼ҵĴ
ں⣬еȨûʧءųǰ½ڳίϺ˽ȷ԰Զ˽漰ɲش⣬ڼһɲ顣ͻ¼ò׼ԭ⣬ͨȫ;㱨һÿ춼ϢԶ֮ŷ˵ĹеĶ̬½Ȼ۵סڷ磬һӾӵݼܵ紫
ɻܵǰţ𶯣˵ɻٶȻǺܿ죬½ȴһֻصҵ̤ʵоϾԼءФѾʼʰΪ飬Ӧġ
½ƽӴȥɫ谵ɣ֮㣬ľԵʮģ
ǣ꣬ڻȥô½Աߵĸг½ʵ
½üͷ塣˵û£ԼҹϻȥҲǲСƽʱһСʱ̵ĸٹ·ҪСʱ·ôһһǾǴˡ
½û˵ǣ⼸ʮ˵Ķ飬פʡĳ²ð
½ٴĬȻ֮ǰפʡĸ˾飬ֱӷĻפʡĳáҪ֪½һĴ㼸ʮˣôӴĶ飬һ飬˭еΡ
̾һ½ǿ԰еĽǣͷǾɣϣںϢһٻȥ
ФС½ֻܰ̾һ֪ΪʲôȻȥƽ˾ȴǱˡ½ʡĳЩȻǣվӣȻȥиԼšһҪʡĴǷеĳίǣҲһվӵ⡣
ǼԼĳί˭ıûиأ
οطھڷɵĹؼʱ̣ʡε½һ㶼ҵġ
ٳʱҲˣ½Ҳ˽˲ȨȽȽڸı䵱ʷòͬʱҲıԼελǣҲвȥΪľ÷չͻԻ˲ĨɱĹףȴһڵء
½ϣԼˡ
½ҲԴԼеķչ֮󣬾Ѿʼ˻ĶԼˣʡڣָ۶У˵ԼרУ˵ԼöЩζֶϣԼܹһ̤գٲԨԣίλã½Ҳʱ޿̲Ӧек;
ٳһȨųҪڲ֮أͱҪԼΪĽһСųųУ½ҪΪǿĴżʹųÿһм־С
½֪ĺȴûа취ΪôԼıȻҪܱڸѹеķչδػᰴԼ滮·չȥ
ҡҡͷ½Щ׵Ժŷɻһ𶯣㲥սлκ࣬ף;졣
ǣѾˡФ͵½
½ͷվ߰ɡ
½һȵ߳գ̧ͷ˿գҡҡͷӽĻزȥˡ
߳½ͿǰӭԼפʡ츺ˣפʡТԴӣ½æʺ½ǣӭʤ
½֪ТǶźģ˵ԼϵˣԴԼ˵̬ȻҪһЩĵͷӹԷϵĻƽ˵ǲȥˣ㰲һ£ŵͬ־פʡ츽ס¡
Тմϲͷǣ֤񡣡
פʡ˵Ϊ쵼Ĺܹ½Ǹ˵Ļʲô鶼ֵõġ
Тմ̨ͳͼγһ˰Ѷϳسפʡʻȥ
֪гôˡڳ棬½š
ԶˣͻѪȻûΣգȴҲʧȥ˰칫ҲΪʲô½ҪżϻȥԭΪ֪ڵУûһִֵܹѡ
Ӻʻפʡľ벻Ҫ߰Сʱӻǰţ½ʱ⣬֪ʲô
ⳡ꣬ƺԤʾҪܶ顣


1144 ﶫ
ԶأĹʱɳг춫֣ίĹɸ÷½ڹõļϢ㱨Ľ
½˵ԶҪӹɣôһԼĬгڣܶ½㹻ĻأҲΪʲô½ʡίһֹԶϢһµʱ򣬱ʾԵԭ
ǣڵľȴǣ½òгѡˡ
ǵˣ½ҪǵǣУŰԶĲԼ춫λǶԻǴأһгֵĻ춫ǽͷݵĸгԼĽŲô
У춫гᰲľԼ֮£ԼӰίô
ô½Ȼ֣ԼȻһ֣ǾΣҪԼôסӰˣĻһԶû취ٻصгĸλϣԼٵľ潫ʮεġ
źΣĺģһï¡½˵֣ԼܹƵƱԼίǣίԼЩˡǣⲢܹռݳίİϡ
ίίᾭŴεһʮίίЩ˵Уί÷ϾҪ˾Ӷߵʱˣʱֵ󣬸½ϵҲ˭ܱ֤гλõջǰأ
ίͳսǸյûõĸɲ½֪ʡһλʡĹϵҸʡί鳤ߵĺܽ
ίгǳʡܺˣ½½ĬǱߴϢ
޶ƽϪί´÷ˣǸԱŴ۸ӵĹϵ½ܹ֤Щڹؼʱ򲻻Լ鷳뵽ɵ̾һ½ǰһܣԭƽϪίαϷί֯Ǩ½˵ϲǲΰģϲΪԼĸ߼ɲίǺί֯ȨȻͬնǵǣԼڳίϵһƱ˱ˡ
½ԼԶȫƿίĴ֣νӪˮıԼû취ֹµǨҲû취ǨԼеȻ˵ĲϾ˭;ϲǰű˽ĵ·͵Ƕ˻·һĹĲ£ҲԹԵġ
ð찡
½ҡҡͷ棬Լ뵽ˣԲŴչڻӰϣķʽȹеķչĻԼһ뿪УķչɻᰴԼ滮ĵ·ǰ½֮ǰ˵ϢоõĲϷչʡҪеشɲʡܸɲеȥҪ˵Ļ֮ǰһ壬߶ˡ
ǣг绰Фͽ绰֮󣬷ǳг춫æ˵ȵȡžͰֻݸԼ˾½
½ͷֽӹ绰ƽ˵½
ǣӭ绰д춫·½һϲһ
½ÿɷЦЦлл춫ͬ־ôĵ⡣
ϵǣ춫ƺûлش½⣬ֻ΢Ц˵һжãǻء
˶٣ЦǺǵ˵ԭҽȥӷϴģʱһ飬ʵǱǸ
½üͷһ壺ʲô飿ں춫ǲҪԼӻ湦½ǰһôûУôĹ٣½ҲЩֵܣͱ°ӵˣ춫ʲô½ĺܣҪ˵Լģ˵춫ȫȫĵԼ½š
½⣬춫ڨЦһµģҷίεи¼죬תһ¡Բû˵ȥ
½ͷһӵͬ־ô
Ļ½ĺܵ˼ӻ㣬ֻһû취ĿˡǹҷίλͻȻУ½ǹע룬춫ʵ춫ͬ־ζӲ߷ʲôط
ǹؼ⣬쵼ǰӲ죬Լ죬гȻ֮£½òٱСġУʱѾܹٳˡ
춫ЦЦǷ£ֻǿ춫Էʡʱ˳еģ˵ϣûʲôָʾ
½һʵ׳ȥˣ
춫ͷӲг̺ͻ½һϸĻ㱨½ĺϸʱѯʲôط˵ʲôˣżѯ˵ʱ춫ƺ֪½ܹ飬شҲϸ
˵½ǺģνӴ׳ļûгʲô⣬˵еĳίǻĵġ
ɵĲ춫ͬ־½ЦŶ춫˵
춫ǫѷһЦƺ⵱ж½˵˵ˣ½ǣڹڼһС£Ƽ˾Ƹεܾﶫܻ߶ʮΪ漰ҵԱһ£мԺˡ
½ͷ鵹ǲô⣬һҪչܻôȺ֮Σ֣ЩܷڽǮǰû취ֵסڵ˵ѾǼֲˡ
ˣ½һϳ͵ģ춫˵춫ͬ־㴦û⣬Ժ참û⡣Щҵż԰ҿŻǾҪ֣͵ĶˣҲͶˣ˵أ
˼ԣܷӱҪ춫ֻһµĺãҪ͸顣
ڸ½ĺأϣŹҵ鵱Уҵ⣬ȻзƶڣĲҵ鵱Уһõӡ󡣶ȫûǸҪ
û뵽춫ȴЦǣҲ飬˼Ҷ״浽Ұ칫ˣܲװſɡ೤ڼңû취ˡ
½ЦЦûĻµͷǺãȻģ͹ܰɣֻҪǶо÷չкô飬Ҷֵ֧ġ
ɨǰѩĪ˪ֲӰֵ飬½һǱͬ־̬ȡϾִƽĶ춫ûֻǴкѣһһӣҲûʲôõġ
½ûע⵽ᵽǸﶫֵʱФ͵ɫʱĹŹ
˵һЩ飬½򵥵ѯһ°ԶĲ飬ڵ֪гһֱڻԵϢ֮½̾һһֱҶϵ绰ʱ鶼ʮֵĳء
ֻݸФͣ½ȴФ͵ɫ̫ãĵʵСôˣˣ
Фԥһ£һߵ˾½½ǣú룬ﶫ֣Ϥô
½һüͷʱһ


1145 
ǣ治ǵﶫ
פʡṩϢ棬ФͶ½ʵ
½ɳϣһˮһڣüͷţô£Ҹо̫԰
̾һФ͵ͷȴû˵ո¥;òԾԲų½ֻΪΧбڣԲû˵ôԣһֱפʡ׼ϢңФͲԼ
½ҲɵӣԼ֣ôоأüͷһ£;ﶫֺϤ
Слֱ˵ɡ½Фͣ˵
Фͳһ£½Ƽ˾ܾﶫʼƻǣͷˣθǩЭķ˸˾CEOͬѧĿæǣߴŵİ
½ʱһ㶣β˵԰ҼǵﶫƼ˺ܴѪİɣ
Ф͵ͷǵģ˵˺ŻݵﶫŻعġ
½ɫһӾͳ춫Ҫʲô߸ո˼ǩЭ飬ͰѺ̸ץⲻǹƻеĴþô
Фԥһ£½˵½ǣǸﶫӦǰ±Ӽĸ߿Ƽ˲Ŵʱ˵ҪȽбأгûкüԺץˣǲǡ
һ½һۣФû˵½ȴѾ˼
ɫĺһ½û˵΢΢ͷһ£ŶФ͵г绰
Ф͵ͷóԼֻͨѶ¼ҵ춫ĺ벦˹ȥ
绰֮ͨФͰֻݸ½Լת뿪䡣
½һԼȶֻ˵춫ͬ־ոյ绰û˵Ҿˡ˵Ǹﶫǲȥһ¼˲Ű
춫ЦһͣҪ˵ʲôֻ³һǣоİ
½Ľؿڵ˾ܾ˹ϰн˼һ̰ͼһСǮ˵ˣ˵ľǲ֤ȷĴѽһô죿˼һʱǿͷҾԸҲ˴ȵıȴ飬źڣ˵ˣиͨһ£һڹ⣬ﶫͬ־ǣߣǸŷ޵һҴҵǩһֵԪĺĿﶫͬ־ĿǣߣԷмõ˽ꡣؼʱǲ㱨ץˣίǺܱҲ֪ôȥˡ
½ⷬ˵һضû춫£ٺܿ죬˿ԷԼĻʱ䡣
֮ԱֵôǿӲ½ҲԼǵġڰԶصؼʱ̣½ҪǵĲһﶫץܹĺӦҪǣҪͨ鿴ĳһЩࡣ
½˵ԶгȥˣгһȨգڶ˼ңżĸɲоܿɼһߣһ춫ʱֹĳгȻҶԼʾ˲ն࣬ǲһֲ϶ԼίһȨأ
ﶫûоҲ˵ȻзȥƲ½޷̣ʱ˸ڶԼȨս
ͺһʨأƬһ򣬶ҪеʨŭΪһС£ǴʨϺ͹涨ͺڵ춫½ͬץ½׼˲ţζʲôǲζ춫ʱĳгѾ½ίǷأ
ץ˿ԣҲҪ½ͬſԣ鶼Ļ춫ʲô⣿
½еȨֻ½ĳȥִֻΪʵһкܴ飬ڱ˵ҲǼС£Ƕڹٳ˵漰ȨĹؼ
춫Ҳ֪½˼װͿһ½˵Цˣ˵ǸĿ飬֮ǰһ㶼֪鰡˵ˣﶫʱ㻹ڲμҵ̸УǹϵĹؼӡ֮ǰ˵ôдµʱͨСǿҪ鴦гڣҲֻܸѼϼܣǿˡ
½кһô˵ǹץﶫˣ
춫ƺε˵½ǣﶫǲץƽߡ绰Ͳףģ½ǣҵ㱨ε
½ĻǻһϵıЦЦ·Ԥʾʲô
ٳһȾףÿһ˽Ȩų֮ȻᷢһЩ仯½춫仯Ȼе⣬ȴ֣νһȨ֣ͰУ²㱨С챨쵼Һӽ鶼㱨ȥȴץԼˣ춫ʲô½Ҳ֪ˣ˼Ծˡ
½ȴֻܷǵͷƽ˵Ǻðɣг׼һ°ɣ㱨Ҫ
µ绰½ɫѿ̲סôܸʡ
ʡܺ壬½֪˲򵥣кüίŴ۸ӵĹϵλǿսĸʡȴܿGʡۼһһжҪGʡʡίǵĹϵٳоʱƲ۵ˣʵȴŲͬѰĹϵͺܺ壬׼Ҹ½¶ûзӦһ˶ΪǸûʲôµˣ½ȴ֪λܸʡֻ̰ˡ
½֪ܺ춫˽ܺá
Ϣ½Ӻعģȥʡί칫˽⵽ٹⷽϢ춫ܺĹϵرڻĹٳһּر໥ֹϵԨԴҪ׷ݵܶǰ
꣬ܺ浱س칫ҵһŮԱƯɫģ˼ҸˡڵǸʱһ£һʵĻ˵ְпåΡĳ˵֮ܺԸô󵨵ҲһԭǸŮԱǴͶͱʵġŮԱΪ㵹ֻܺΪʱũ廧ڣͨũתǶתɡܺ忴ԼһسҪô£¡
ܺûϵǣ³⣬ְµʱع־ֳˣι־ֳǴģǰܺеСڣϸũתָꡣŮԱȻưոݣܺһв˼ҲܼᶨôĿƻŮ˯ˣڸ˵첻ˣΣҲô࣬Ӧ¾һҪ죬첻ɣ͵⳥ҵഺʧѣȥǿ顣


1146 Ҫ꣬Ҫ
½ײ²⵽ʱܺķӦ飬˭ɵۡ
ܺ嵱ȻҲɵˣִĻԼһʲôĳشǺתĴҹϵ˹ҵ춫
춫ѧҵ֮ͨʡίĴѧ̫࣬ίֻһƱ֮ί£Ҫѡһ飬Ǹѧ춫Ȼѡܺ跨ʶ춫춫棬عֳһкõũתָꡣӴԺܺ춫Ҫõѡ
죬С쵼ʡﰲԼѾǳձ飬淢չԼˣٳ޿ײ룬ɹͨ쵼ͱķڰ칫˷ʣ˽صѧһЩҪšڵ꣬µѵһܺܿʵߡ춫ڻˡ
춫Ĺ˲ã˵һʼ̫˳ˣûоٳĥʶٳ󺣵ˮԣȫֻƾԡɫһõ飬ʡί칫һƳ֪ذ߿ˡӴˣ춫;̫˳˺ܶʡ
ʣʡί칫Ȳţͽ˷ǳࡣ춫ؽ˲ٹٳѣõĻܺ塣ܺɸسίǡسȻίǣÿǰһ춫һʹûаϴæؼʱ̵ͨ籨ţҲܺǰռơԺܺأȻֿսGʡʡίγʡ춫ʱתˣܺչ£νʡί칫һ·û꣬˸
ϵ½֮ǰ֪ˣ֮ǣ춫ûбֳ̫ܺܵļ½Ҳûһ¡
Ҷ˵绰½Фͽ˽ȻԼôﶫ飬ǿԴе֪һЩ
Сﶫ˽⣿½ФͣԼ¡
ФͲµ쵼϶ôԼϾΪһ飬ԼıȷʵЩһ˵ķӦˡ
ûһɣФͺԥ˵Ƽ˾ҳԹ
½һ㶣Է
漴ӦФΪίǵ飬ϻί칫˾ۺһƿƳְԷȻģֻҪǴԼ£½һǲ߹Աġ
һ䣺ﶫ㣿
ФҡҡͷǹǣƼĺܺˣһԹһη
½ͷ㲻ټˡֵǣȻίίίǼ湫־ֳï¡˵½ҵһȫȫԼԼҲˣֻïˡǰһ󸻶ޱԵİӣΪ֪ϵ½ʡίĳЩ˵Ĳģïǹڸ£һίίͨɾ飬ȻΪνͱ֪½Ҫ塣
ҼȻïʶˣФһԷԷҲûʲôֵˣֻ½øï´绰Ƽıʲô
½û˵Ф½ǣҶ죬㱨ҪúƼǸһڹ̵бȽϳڵһҿƼ˾˵ڸŸ
ţ½üͷһһеһй˾ԭǹҵ˼飬˾ȴԽԽ⡣½һֱڹעøǱ߸Ӵһ£Ҳǿƴʲ⡣ֻû뵽Ȼ飬̸ûôƼľȴץ̫ˡ
鲻żҪﶫ⣬ɶȲ½˵ȴ̺һĨɵļ֡
һͷФ;ԼʱӦøѣǣ˵Ļ𲻰ﶫʲôˣǹƴѧҵ˲ţĻûУһ꼸׬ɣ˼Ȼѡ˻عͱ˼ҲֿǮƵˣ˶Ļ˭ҵ
һ£³һҿĳЩ˼ͷԩˡ
½йâһƺû뵽ԼȻ˵ôһڰ֣˵㰡⻰ҲͰˣȥҪ˵ᣬʲô鲻ֲᷢûҸ㣬ûе֮ǰֲεҲϣĿдȥгֻ˸飬쵼
Ф͹ĵͷҾǸ˵˵
˳䣬ȴܸˣԼ쵼ǰ֮Իô˵ΪʱԼܸ쵼һûӵĸоΪȻҪ쵼ԼҳϣͬҪչԼ쵼Ժô㣿
ФͿó½ǲûΪԼĻ
ͷȻֱ½ţȻҪԼ˷磬Բô򵥵ķʽ϶кֵġ
ڴϣѾƣ½ȴһ㶼˯ţ˫ƤϵĴܣʱϮ½ҪϢȴôҲ˯ţ춫кܶɲףͬһĲԼԺиֳһһģ½Ǳ۾۾·ǰһ㡣
ɵϸ겻ͣôŴʡƻͨҹ˸еһ½еһĨȴ賤Ұһʧ
ﶫ֮ǰǾԲᷢģ
飬һżȻ¼ʵȴǶԼһֵ쵼ȨĹȻս
еİͲǹȥǸưˣ񺣵һվѡټһ׳ݰټ飬нʱյȨ֣˵ڰԶ֮ǰЩ½ˣÿĿˣߵˣ˼Ҳ˼УͰʡίĳЩУ֯ͳʡܺΪ׵ļˣʡλʡǶˣеλãҲҪ½֣ҲõȴǡʱϾ½һ˵ӣô׶ġ
ﶫץ¼ȴ½ʶһ⡣
ǾǣŰԶгĲеЩˣʡίЩˣѾеڲԼλˡ
ˣ٣ΰԼλһѧʡٳ飬˵˾˵飬Χ˸Ĺϵ¼ĹϵϼĹϵҪõġ
һԱܹԼλãжϺѡ
ԣУôһɰɰԭʹţֻ½ĸѹǿ²òŰԶĲأټʡĳЩ˵ƶڽĳΪһҪ½λ
ĿͶ⣬½Ȼ˵Ҫ꣬Ҫ˰


1147 ̸
ˣ
һ
½üͷ壬վ򿪷ţҲ˻ᴳϾԼݷ˭ҪǴ¥ݿڵľ¶ԷˡϾפʡ죬ıݡ
Σʲôô½ţȴפʡվſڣɵÿʵ
˵ûʲôǻ㱨һ飬ʡίУƼɲѵ࿪ѧһɲᵽʡҪҪһ
½һ£ҡҡͷ˰ɣһҪϻ棬Ͳˡ
Ȼ͸¶ϢԼ⣬ϣԼܹץסЩƼɲͨһ£ּܷܲõ˲ţ˵ĸһЩڸԼͨ籨ţҪ֪ЩѡʡίУƼɲѵĸɲպдõģѧϰ֮ǿ϶ġ½ȴû뷨
ǶоǶźˣؼʱ̵ͦΪԼġ
룬פʡεϢӦúͨģҲܹ͸¶ԼһЩõĶ
װģ½΢΢һЦҪ뿪˵
΢΢һԭһЩ½ǵĹϵû뵽½Ƕ鲻Ȥ׼뿪ȴ½סԼæĵͷǾʹϢˡ
һ𣬳ҲûбФס½Աߵķ䣬ԭŮѴ绰˳ſһ½æŮ˵һ£߽½ķ䣬æϲˮḷ́˳ȥ
½һЩפʡĹ֪УĵGʡٳһЩ̸ڵĹϵפʡ칤꣬ϢͨȻģʡίЩ쵼˵䡣
ܸʡ˽ô½Ц
ȻͶ½ȻҪó½֤Լı£ͷЦʡˣʵ˼ȥGʡTZDͷˣҲǶذĻˣʵϵвһ֮ģȻЩطغϣ˵ǲ̫һġ
½üͷһ壺ϸ˵˵͵ˡ
ͷΧʡߵЩˣҪǹȥGʡٳһЩ߹ǵӵܣڶˣɣǺѽġǸϵһͬǱɣϵȫŶǵһ𣬶ЩˣȴȽɢһЩ
½Ȼ֪үGʡһɱȽϴΪʲôأ
ίܹԼʣЦ˵ĸԭǱ˵ĵλͬǵһ˵λ֮⣬໥仹ìܡʡȻʡίǣʼʱȴͳսͯĸʡʡίʱʡĸг֮кìܡʡ˵ԸҲЩĥ͸˵ĹһЩ˴ʱ򣬶ϣΪǣǱˡԣȽ˽̫Ը˳ͷʱֻҪŬȡְλҲЩȥĵ˼ûС
½ͷ˵ЩǲʡǾô̾ӴĶ࣬˽ϢҲ࣬ܶԼ֪ģȴӱ˵Ŀе֪Ҳ٣ܹϢǻһЩʵݵġ
ЦЦ½Լһ̣óһݸ
æ˫ֽӹ輸ϵĻ½ȵϣŸԼϡ
ͬ־֯ô½ЦŶʵ
ԥһ£½˵˸ʡ̫һʡ˶֪˲һʱ䵽Gʡܸʡµĵӣʱһ׵ģ˰濴Լ棬ֻҪԼߵˣһᣬҲ뾡һа취˼ȥԣܶ˶ġܹܿڽ϶ʱڣ֯ʡ£һ˵Ҫԭ򡣵ǣ飬ûѣֻ档һʱ䣬֯Ҳ˽ϴķֻȻҲһЩŬЩŬƺ޷Ťתƣ֯ǱߣѾĻɢ̬ơ
֯
½һɫĶʵ֯Ǳ߲һֹô
ͷûǰʱʡί֯ĳ񸱲˵ǹģһеȨˮ˲٣ʡίӴ˶̰۸ΪĲ鴦ȣǰһЩɲУЩݬ룬һЩڵطϺΪί鴦˲ˡ
½һЦӹκ½ĬǴЭˣҪͬѹһGʡĳЩ
һǰͨʡܶ鶼֪٣½ĵĵǺܿģ½ЦȻ̸۱쵼ȻҲ̸ҵģǶô˵
ɫ΢΢ЩΣڨЦһµû˵ʲôû˵ʲô
½ڰ֣ǺһЦû˵滰ӦڱҺܶĻɡ
ƺû뵽½Ȼôֱӵ˵˳ɫһӱͨ죬û˵ֻܵͷ̡
½ЦЦлֱ˵ƽû̫ˣûм滰ʱ򣬺ûǼٻ˵Ļ滰ڱôء
½ô˵֪ԼܹѡĬˣֻε˵ûҪ˵ôûʲôֶΣҲܶΣǳã֧֣Բڵĵλ
½ЦǰĲʲô׬ǮĲҵˡ˵ʵҲԼûʲôˮƽܲʶҵ쵼ʲôطк
ϢФܹ½˵ģȻĻЩ֣Фȴ½ĻشеӵĲ֣½ǲǿߵһģФΪĺܣã½Ǹν֮˵ǽǰΪʲôҪô˵أ
ʱ½̧ͷ˿Цͬ־ܸˣʱ䲻ˣ컹Ҫлģô
ϲæͷǺãҾͲϢˡ
ĿѾﵽˣܹ½ӡ󣬱һɹ
½ЦЦФ͵Ρ
Фţ½ȴüͷһ
ǣϢɡФͻ֮󣬰Ѷʰˣ½˵
½ͷڰֵҲϢϻȥ
վڴǰ棬½Ƶ̾һ˵ЩȻҲ½ȴץһЩȤĶ벻벻ԼһֱϣʡĶʼջ벻С


1148 һϢ
ڶ磬½صС
ǣҡյ칫ûã½ФͰĺ˹
ĺѾίˣȻίǣûһֵĺ绽꣬ȴһԾΪίίĸɲһ·Լ½Ƿǳмġ
гô½һ߿ļһ߶ĺʵ
ĺҡҡͷɫص˵ҽ˼ֹۣܲһֱڻԵС
½̾һ˵ҹȥɡ
ĺͷӦţԥһ£½ʵǣﶫ飬֪˰ɣ
½΢΢һ㶣벻ﶫȻôĺԼˣüͷ壬½ָɳĺ˵ĺҰļǺúġ
ڹʱ䣬½ϢķһЩԼ֪ı仯ı仯½оܲãһʧȥԼƿصĸо
ﶫ飬Ҿ⡣½ļɳϣͱĺһ仰һ
ɫ΢΢һ½ĺЩΣǲ˵ġ
Ȼ֪ʲôԭĺȻ˵ĿȷĻ½ҪԼĸСٳлӿڳ鲻һΣ½ɲϣԼ±ץסİѱ
ĺҡҡͷ½ǣҸﶫ˼ڹһרѾǼʮһĸ߹ܣнҲϰˣ˵̰ǼʮǮô
½üͷ΢΢һ壬ĺ˵ﶫûҪ֣ϾԼģȱĻ˭ԽǮ涯ĵġ
ô飿½ĺʵ
ĺǣʮа˾Ÿйϵ
½ĺĻɫ˱䣬þò
ҵĸһֱһ½⣬رĵطҵܼƻӰҵϲ쵼ϰڰƻºͰϼָʾ£ϰгڣгӪع̶ʲͶʣ᲻ڹ桢Ʒơ̱ȷͶʣ˶ʲͲֵʲծʡƷɱЧ棻գᷨɡá񡢹ϵԼ飬Ŀоѯҵ֪ʶض棬Ἴ²ƷؽǮҪǮỹǮǮҵ쵼²ɲչģһʵԱҵеһ졣ҵ쵼ĵعٶ̡ˣڿгƳɱЧҵҽ١һҵԱ쵼ĵһн϶ҵ쵼ҵĵ޷ͶʡɱӪЧľ޷ҵ⡣
½˵еĹҵдźܶ⣬ЩԱҵ޷áĸ￪ŶһЩҵļ˲򡢡ʡӪҵеļ˲ȻڹҵУֻΡաʦǽԼ֪ʶյļɢЩǹҵƷҵоеļְ˲ڷǹҵڹҵûлԡ
ԭͷ֮⣬кܴһԭǻ̫壬ʧȥǰĶ
ҵԭеļ˲ϻ֪ʶṹѣ±ҵĴѧԸ⵽йҵҵеֻǽҵȡʵʹ;һ׶Σ֮ٵʺʹϸߵҵȥӦƸڿкͼѲ㣬쵼ӼͲƷ£ʺϵͣһЩ˲ŲڹҵΪҵƷĿƼͲƷĸ»Ӧеá
ΪЩԭеĹҵչ˵ǲά衣
УžΪ͵ĴѾ˺ö꣬ÿһζСյĽǹϵĵԽԽء
ȥ˽һ顣½룬ɫĶĺ˵
ĺͷˣǣﶫץ֮ǰб緢һƪ£пҸ
½ͷĺ뿪Լİ칫ҡ
ʱĺͰǸ¸˹½ݣɫʮ֡
ҵĸڵ⡷ﶫı⣬ƪµУȷڵļ⡣һҵĹģھû󡣸ĸ￪ڵ͸ҵλҵԱ졣ڳԡĲ֧ԽԽ󣬶ҵʱעĲԽ١ͬʱҵ̯ɺ͸ֱշŽֹ
ڶ̫̫ϸָءκһκһŶȫеĴߵһȨʹҵȨйص棬Ƕҵķա΢Ϳ𣻸ŶԼҵĹԼȨЩ֮໥Ȩ໥ìܣ໥Լ໥ģ̨໥ìܺǰìܵߺ͹涨ҵЩ໥ìܵߺ͹涨޷ӪҵŰµĳɱ̫ߡЧ̫͡ʱ̫
ҵҪݷǾӪ֯ɫŸŶҪҵί촦ң̫СҵҲҪרԱʵϽҵһŵĻ֯һгеҵҵҪѺܴȥӦᡢӦ顢ԼκеҵûִҵӦегӪ߻ۺȵĲš
˲Ű½ƪһѪ£ɵøпѡ
ʱ½ĺͬµҽԺ˰ԶļԶڻԵУŮҲ˹½һǵָʾҽԺҽҪȫȰг
ǣίǵˡ½ڰ칫棬ФŽ˵
½ͷǽ
һмίʞɾ߽½İ칫ҡ
ͬ־ô½վ֣ЦŶ˵
½֣Цããˣµʱ䣬۳Ͷٵģʵæˡ
½ͷǰҶԷɻˣȥģʵ̫ˡ
ֺ˼䣬ɳ£Ф͸λ쵼ϲˮת˳˰칫ҡ
Ȼû˵½ȴоһĨЩֵζϾԼŸջصУľԼҪ˵ûʲôĻ½ôŵġ
ͬ־ʱ䣬ô½Ŀѯʵ˵Ĺϵһϵƣ½ҲûҪҴţɴֱ˳
¶һЦִӲ輸̺УһԼϣһ֮½˵ǣҲˣг֮󣬺ܶ˶סˡ
½ͷ˵ĵûԶһеĺܶ˼ǽ½ȴĵһ仰ŵˡ
Ŀһε˵ǣҪˡ


1149 ֮
½ǣҪˡĵһ仰½ɫʱ
Ϊ½Ҫ֮һĵĵλ֪ʱȻ˵Ҫ뿪У½һӱóϻò򶨣ʵȥ
΢΢һЦָָǡ
мί½ʵ
ĵͷΡ
һ½˵ϲϲ
ίְ칫о潨衢衢ѲӰ졢֮硢ִ졢ŷþٱ¹20ְܲšоͰ߹̰鴦İ˴ͼҡ
˴ͼҵķֹضİšӵһҵҪǸίϵԱɲĲ鴦ɼ첿4λֹܡʡһίΪֵ֣ΪίίĻһ㶼ּмί⣬һ㳣ίΪרְмίң֡ңǸʵ־Ӷࡣ
УһƹܹҾĲίԽӣ졢漰ҷίҵϢίܾ֡ͳƾ̲֡ר֡ʳ֡ҵȴش͹˾ļͼ참
ҪϵСᡢ֤ᡢᡢСе13ҽڲŵļͼ
ҪϵפƼĻܾܾ֡֡ųԺȵλ17Ҽͼ
Ҹָҩ֡֡ˮԴȵλͼ칤
ճУ첿ֹϵ롢һصļͼҡִҡҺ¾֣мίίίУ漰طʡϵԱɲĽѰӦмίֱӷֹܡ
ԵҿʼڰңҪǸ鴦طʡϵԱɲ
ļȥмίҼңҪֹܻ
֪٣½ȻΪĸˣֻһ뵽Σķľ棬½Ҳ̲סһҡͷ̾ۿԽԽӣԼʧȥԶ֮󣬾ȻҪˡ
ʲôʱߣ½룬ʵ
ĿЦһ£鲿ͬ־Ѿ̸ˣ¸ʡί֯ͻµļίǣ˵Ǵսġ
½ͷĵ˼ǸԼείǣδԼˣʮа˾ڲƫһˡ
ɣԷǰС½˵
ĵͷӦҪߵϢڻûȥһֱǵ½½㱨ġ
ϵʱ½ԭиҪФ͸ˣñ¥һᣬֻ½ĺФˡĵҲѾ֪Ϣĸ½кϣܹæչһ£½Ӧ׼ŵίǣҲǶһ
ĺ½ʱ棬˴֮ĽȻǲ˵ˣֻʼգ½쵼˳ίл飬˽Ļʵϲ࣬żмΣҲһȺһԷһĵ̸ʵϻûмءۿű˴˵ĹϵˣίǺ벿λ˾ּ쵼λ󣬶Ҳͬһһûϵͬ£˵̹һЩ
½Ʊͬ־ϴ磬⼸Уǻߵڣ˵ʵĺܸл㡣
Цǿˣһϵģֱ˴ˡ
½оƱеľһͷǰһˣʱһֱġڰ칫棬ܶණվ濴ǽиĻύҲһЩԷҪ˼һΪ㽤УеʱҲˣڵȽ˽⡣ϣǰһơ
΢΢һ㶣ƺ½ĻЩ֣Ц½̫ˣֲĽư
Ф΢΢סˣϾʶλ쵼˵ĶӦ漰йٳܣԼһȷʵ̫㣬վǣȥ²ˡ
½ͷȥɣ߳ҪżҸͬ־˵
Ȼô˵Фȴף½ǸԼ¸˵ԼţҪñ˽
Фͳȥ֮½ЦЦĵͬ־ھʣˣʲôԳԡ
İڰ֣ǣǶˣϲȦӣʲôֱ˵ɡ
½һЦ׻˵ǧ£Ҫ°ġ
ǰĵͷʱҲ룬ǲֵãʱ򣬿ϣԼܹµģȴ˹٣ǲеĩأϸĥĥĻڣҲ԰Ҽж˵ĲŻϷӣϷӵʥˣʵһ㶼ʥһֻһ£Ǿǿ˼ǴΪҪѾҵǲΪ׷ģʵʵ˵α;Ҳ˵׷һһӪ֮·ģֻǵ١ҿ˼ˣԼΪβɣ
½˼ĬȻⷬһֹĸоȷʵÿһٵʱϣԼܹιƽ£ҪιƽµĻͱȻҪȥԼĳЩ룬Ҳûа취顣
ͬ־ôеأ½ʵ
ĳһ£˵һ뷨Ҳ֪Բԣ˵½̽һ¡ǹҵǵߡҾõƣѧѧΪɵģۺ΢ۡƣܵľǺۣܵ΢ۡۺ΢ۣ̫ԶˣܳʱſһλᣬÿοᣬΪԱֻ̫̫࣬ǳܣ첻¡ۣ˺ۡǹҵĵίƣһȨԺ۵ĹǳʱҪԽöࡣȻҲͻһ⣬ǾǺۺ΢۽ߵģϾ߶ȨңίȨԶԶײ󣬵ίҲǵίץ΢ۡͬһֱŬųίǣƺԼ뾡һа취ƺۡΣҪһ֣ĸ˸ǿơ
½˼ǲ˵еǣûйܺúۣҲûйܺ΢ۣ
Ŀһ½춫ͬ־ˣ˽һЩġҲܸ¡Ҳȱ㣬ȨȽأȽԸǿҵĿǶⷽ棬ȱϵͳѧϰоĿǰյۺ֪ʶǺڹжƴյġƴۣΪãıʡЩȱ㣬ȨΧ֮ڣǾͲȱ㣬ŵ㡣ԼĽɫղ׼ͣǺѺµġǱ˵һ֣֣ѶȾͻ󡣡


1150 ɨѩѧ
ҲǼ뿪ԭ˵ܲ춫ҲߣЩֱԲ˼
½üͷһ𣬼Ȼܹ˵ĻԼ뿪ʱ棬춫ϴĸ˲鰡Ѿúܶ˿뷨ˡ
ͬ־˼˵ЩѾ㲻Լλˣ½ģȻû˵ﵱ˶½ָ˭
ĵȻһЦеľƱ£ͳһ̣һݸ½ָԼһ
½ĿǺɨȴͷʶˣʼնǮһĺӣĵλ͹ʣõܿ϶ܹõ½ҲֹһһЩ̺þƸĶûиıԼϰߡ
ͬ־Ӧô½ġ
ЦҸոѾ˵ˡ
½ĬȻ֮Ż˵˼ˣ˼ǣҪס֣ƿķչ򡣡
ĵͷһ׻ɨǰѩĪ˪仰һֱǵɱ壬һֱܵСӹٳǶȿܰԼǰѩɨɾһɫ쵼ɲԼҵѩɨɾ֮Լǰѩûɨȥ˵˪ϼ˪ԽλˡһԽλúܺáٳҲӦһԽλϧǣٳ֮У˶ԽλԽλܴ⼸꣬ίһֱ̫ȶίһ֣һĻ˺üˣ˵Ϊе⣬̫ȨȨԵؿһʣͬıơҿȨʵȨԦԵġһЩײںײֻгԽϷԽλˡˣŽıơϷ֮һЩıֶΣǽǻۡ
½ģ˵ͬ־˵ĺðϷ֮ڵȨͽǻۡһμңǡǡӦǻۡǻ۵ĸǰᣬϷ򣬾ǲ棬
ĵռ֮дȥ˵ǱɱˣҲ˵ǱżˣҪ˵ûԼҵ飬Źܱ˼ҵ顣Լҵѩɨɾɨ˼ҵѩȻҪеΡͺһûλþǰ壬һԽλĻбȻҪ㷸ġ
½ΪȻĵͷĵ۵ȻЩʣȴʵ˵ıʡ
ٳû˿ԽԼı֣νһܲһӣ˵ÿ˵λǹ̶ģͬҲ˵ÿеȨܹϽĶҲһ޶ȵģҪӵвԼĶȻҪܵͷ
Ŀ½гأ춫ͬ־ΪԼĻˣǱﶫڳίңïͬ־ĺͬ־һַǳϵǣȴ֧гǣ˵ζʲô
½üͷһ壬Ȼĵ˼÷ҲԼС̰
½˵Ȼ½ѾԼ뷨ˣЦЦ˵ͬ־ίǵʱ÷ֹܵȺĹϵĸɲ˺ܴĵԼΪȨЩεˣӦöж£վͬһߡ֪Щˣûһӵģؼʱ̣ûкվһѡ֧ԼǰѩɨһͿΪɨúܸɾʲôʼ£׿½ֱñͬ־ڹ˼ҵ˪ˡ
ܱµĽʲô
ӹɣȻ뿪е³½Ķ
룬½ȰԼ˼ҪԼⳡɽۻҪȥǱߵ¶ˣǰסеķչ
ԥһ£½˵ģеʱЩ鲻֮
İڰ֣£ҲҪ̫ܸܵ࣬ɲץãίǣֲǱķⶫ͸һģֻԼĹ֮ڸĸ㽨裬ܵ˹ȥ㡣ȥˣսսһûûˣѽ˵⣬Լ⣬ҲԽԽӡ
½˼ĵͷĵгλã˭ȽϺʣ
һЦΪеĸɲкʵô
½üͷһ壬ҡҡͷ˵ʵʵĵûС
ĵͷʡί֯ǱϢô
֯½һ£漴ҡҡͷֲǲ֪Ҹ֮飬ܡ
ʵǹô
棿½ԥһ£ҡҡͷ˵ףصεĻͬ־뷨ܶࡣ
½⻰˵ȷʵûгְɲС¶ںܶе쵼˼ԾϾ½ί֮ģټôõķչܹгĻδǰ;϶ǲġ½ǶǵĻǴص˻ΣһЩ⡣
˹϶½ˣȥƺ½ڳίȨʵȴһˣʡ쵼ĸɲ෴εĻȻܹһˣɻܶˡ
һѵѡ
Ц½ǲǺѡ񰡣
½Цһ£ͷʵʵ˵ӵ֪г֮Ҿһֱڿ顣зչ̫ˣδǰҲ̫ˣúܶ˶ʸ֮İ
ļһڲˣ׽˼ֺ֮һƣŶ½ЦȻͷ۵飬ǸﻹҪͷأ
½һļϼ쵼ǵĿɱȫˣ£쵼ͷȥɡ
ĻͬҹﻮƼžһ½һӻȻ
ǰԼ벻ͷ۵飬ʡίĳЩˣҲͷ۰ɣ
ɲһְһؼегѡǸĿ꣬οؼУۿžҪһķչڷ飬ڷζʲôϰ˵ˮƽߣǶڹԱ˵ǾǳĵطһУ˵гѡˣίίѡʡͬҪһĵġ
½ͷ۵ǰԶ֮˭гԭ򣬲ǵгԼеĲ֣ǻһ뷨˵ʡгѡ⣬ȻҪһ۵ģյѡ½ܾܲǸδ֪Ȼ˵ĻΪʲôһǶȥأڵίίᣬ½һϵĸɲߵߣĲټЩ˵˼Ծ½ܹȷԼҲû취ǰڳί汣֤һԾŶĻȨˡ
ôԼʡίӰͨҾ֣ȹԼίίϵĿ
½Ӧġ


1151 ǰ칫
ǣҹˡ½İ칫ҵУФ͵Իڿļ½˵
½̧ͷͷ˵߰ɣؼҡ
ĳ극֮½ûлؼңǻصԼİ칫ҵУε̸кܶطõĶȻʣ½Ҫúõ˼һԼľٶ
УȻΪGʡսһӹɵˡίίƵĵʡаӵһδȻ½ĬǱûи½˵ҪеѹӦǼġ
½ܹӰ쵽ʡίί½ĬЩͬϵĴڣĸˣֱϵ
ԭЩӦûһԹβŻ£½ĬˣܺŻᰵжʡھƵı仯GʡıϵȻʡίһֹڲ֪ѾǵĸأڵĻһƯķ̣ôεľпݱΪδ֮ڣGʡɣҪɵѹˡ
ؼǣʡίίᵱУǡΪһЩԭGʡʡίίʮˣ½Ĭ͹һ𣬿ռһ롣µʡίίҪһʱܹΣ˺ܶǹΣҲҪŽС
½֪ǣļʱGʡʡίǰ칫ᣬҲڽеС
ǰ칫μӵԱֻ࣬λǺʡί֯
ʡίһֹΣʡίǡʡʡίǲ̱غʡί֯
ǰ칫ԭͲʽ飬ֻ»顣ǰкüǰ칫ῪñȽ֣ίרְԺǰ칫ֻˡ˿кܴ鷳˸ִ޷γɾ顣ǻҲһᣬľ飬Ҫڳίγɡطǻʵһп޵ͷᡣ
ǻỹһ㲻ͬڳίᡣίμӵ˶࣬ǼٿʱίᣬʽٿȻᣬίû㹻شɣǲȱϯģʱҲ̫ÿγίᣬʡί칫ϸгǰ⡢ʱԼϯԱ֪ͨȥԱ㹻ʱ䡣ǻȴʱԻ飬ȿ飬Ҳĳλ飬ټ
һεǰ칫ᣬ֯ٿģĿһЩɲµ
ʡίһֹȷԣίŶͬ־Ϊѳְʡͬ־ʡΪʡίҪͬ־¹ʱãλӣһֱûڣеİԶͬ־ֳ״ҲףҪͬ־ؼʱ̶ȥǵѡϣʡίһ£˻еİӡ
ʡͷ˵е
̱غҲͷͬ⡣
ζؿһۣμ˵ϸĿһ£ҪճߵĻЩ̫ˡ֯Ǳ߿ȻۣϳίᣬһϾǺü¹ȥˣ湤ĿչǺܲġһ취ܲһ½ݾǼһ£γһϸķȻõίϹһ
ʡһۣʡڵǿǵĺܵGʡĵаȷʵҪһˡ
̱غҲͷ˵ǰʡ¹Ѿͣһʱ䣬ʡֱԼмһֱвڣϵİӣܶಿź͵ж⡣
˵飬Ҫ֯λǼ֡
û˵ֻĬĬĶǰĲ豭ϸϸƷζţȻǰ˺«ʲôҩãЩڳһδ֪ķչţָо֪егԶ֮ͿʼԺУʱ˿̣ʡ˵ķԣָоӵǿˡ
ھͿڣܶʱЩҪȵԷͼذʱ򣬲ŸаһЩ
ʡһҲҪЩ鲻һǹϵʧɵģ͹۴ڵ飬˭û취ȥı䡣ͺίãҿͺܲԶͬ־÷ͬ־ٽ˾Ӷߵͬ־½ͬ־أһ긻ǿͬ־ǵǴӵĿΪ˸ͬ־䱸һЩסŵͬ־˭뵽ͬ־һʧȥսأҪ˵ⲻ⣬Ҳ˭ĹҪ׷˭ΡҪ飬Ҫ⡣
ǰ̱غ˵ʡ˵ĺе˵˵Ŀǰȫʡĸɲ¹Щ⣿
΢΢һЦ˵ǰɲµ¹ش̸̸ɡ
һ֣ͷĻʡͲ̱غ꿪ڣҲǲ׻شġ
εĻһͷǣλ쵼Ŀǰȫʡ¹Ҫڼ⣬еͬ־ڷۣ˵ûˡеͬ־ְְѹδܵõʱȽϴ󡣻Щͬ־ΪְλδܵõԹγһӰ졣ԶĲ˵˵£ΪĹг⣬ͨίǻǳг湤ģڵȴǣ½ͬ־ڹڣԶͬ־֮ίȻһͷ˶ûУг춫ͬ־ʱί÷ͬ־ίС龹ȻûһܹһˡĹгĻ׳⣬ȻҪ¹һЩ⣬ǲǿǰЩȫ
Цһζǵ뷨ˣԭҪеİӰαôµȦأ
һ£ΰеĲ豭£˵ոʡͱغͬ־˵Ķеʡ֯ȷʵһЩ⡣˵Ҳܶԣеİڴźܴ⣬˵ͬ־ǹŬֻڴϣһЩ⡣
һ㶣ƺڹ˳ԼĻ˵Щ⡣
αʮƽ˵֯ǱӦҲҪյϢ˰ɣмίͬ־ϾҪְμίǣǴӾֱġ
ͷǵģǣ׼㱨顣
֣ӱʼǱóһֽݸʡͳһ£ոմᵽĸ⣬ۺͳڷڣһ漰25ͬ־һЩ⣬һʮְҪе˵ʵǣһȫʮλȫĻÿһˣܸŶˡһҪˡ۵ĺ˵չ涨˿϶Ҫ˵ġڷ۵ͬ־ô죿Ҫǰµְλ֯ԭЩҪ֯򣬶֯Ҫʱ䡣ٸͬ־֯ҲҪҵʱ䣬ټӳί۵ȳ꣬һʱȥˡĳЩְλ˵гʡⶼû취ӵġ
ԣҵǣʡίεĵҪԵаΪ


1152 η
ǰ칫ϣξȻͬĵаӵҪ˶е⡣
֮ʡһ˶еʮֵĲ⡣ʡίǲ̱غ¶һصЦ
ȵ˶ȥ֮󣬹βͨһ롣
Ѱ̲סˡεƽ
绰Ǳߵ˳Ĭһ£ǰɽ¥ඣ
ƺԥһ£֮Թεǣ֪ǸСܲܶס
ξþòѣ·ڿʲôһƬ֮һһ˵
طµ绰εɫȴü

½֪ʡǷЩģڶ磬칫飬Ĺ½ʾеĹҲңгҪеԼΣڰгڼ䣬Ĺȴʡίİš
֮½ûȡ춫ﶫһĻ㱨߷ί
ί½˽ڽУ½ǿһҪִйҵķɷ棬ÿһ渺𣬱֤һԩٴЩİӣҪоۣܷŹһˣҲԩһˡ
ʱԶʡίĹȴڳίϾŴҶйĿʷĳίۼ⣬֯¹͹ҵĸǽͷϷ
ȥ֪ô̸УԵ֯һ˵⣬֯ɲ棬ǽӵľٱܶ࣬е쵼ھٱ½ƿشַЩǷȱ鼱ˣȥġ
һ£˵˵İɣ½ͬ־ڼ䣬Զͬ־أеĹȻͣ״̬ΪʲôΪ½ͬ־֮ǰ˵ˣشҪʾʲôһðȫΥƵԭ
ͬͬʱҲ˵һо÷չ⣬Ŀǰеİӿ˵Ļ̻̣һɢɳȻȫйδһ滮ȴǸΪڿԼ뷨ҵƵŴγ⣬˷ǳġڵзչȻǰǿνǧٿף淴ӳܶ࣬ӸĶСʡܺ帽˵ί¹Դˣҷ˳ģܺԵЩĺܿ죬ûȵίԣѾȿˡ
½ĬܺĶ棬ɵץеĲ豭üͷҲ氵½һ亹ٵľ棬֮ǰҲйͨµΪ½Ĳѣһе½Ŀƣп⼸½Ѫ׷Ѱ
е⿴ȥ󣬵ǣһȫҪ¹ʣ˼飬йȻҪ⣬GʡҪܵⲻܲСġ
ؼǹε̬ȣмλϵĹһƽ˿浽Щʲôϸؿ񣬻ǻִᷢʱӦǺܲõġ
ؼǣ½һӳʸ֮ģûпΪƽϢʡί˵ŭѡ½
ٳûԶѣǰʱκϵĺΪҪ½Ĭ˵֧ȹԼʡίĵλٱϵǿƷûпΪ˰ӵŽгѡЭأҪĻô½ȻΪЩ˹ĶǵƷ氵żţ½ĬıҲʮ
غǣʲô뷨ʡʡίǲ̱غꡣ
̱غİıӷ£һ˵ҿӦúúõоһ£еҲ̫˽⣬ǲǿԻ˼άأ½ͬ־ץȷʵһףһӹɵģڶɲʹ棬ʡίǲһЩƫأеķչ½һ˵Ĺͣгίȴ½ͬ־һãĻгؾȻûܹĹ˵ʲô˵еİӣȱսģ
½Ĭһ̱غĻȻȥΪ½ãʵ־ȴֱָ½Ҫ׷½Ρ
뵽֪ԼٳĬˣԼһ½Ĭ׼½ͷô˵ΪϵGʡͷܿű˶Լϵɲ°ӡ
ϵǣûеȵ½Ĭ˵ȴ˶
ոյĻ鵱УһֱޱŴҵķԣͷ΢΢£˿ϵķӦȴѾŭ죬ֻΪʡ˷Ӧ½иһãΪǰЩίǡ
зչʱû˹УɫЩֺ۾һĺ޲üͷؿǱߣ˵鷳ɣһ紵ݶʡ߾һ󼦷ɹ˵ףҪԼߵȥժӣͣ
ο½ĹһֱԼ㱨ģһκ⣬Ͼô˵½ϵصĸɲGʡβһ֣½ô˹㹻أáϴаӣѰԶߵʱ򣬹αʾ˷
Ȼôһα̬ô᲻ʲôأ
ٳܣβŲ˵У˭ζʲô
ˣȴȻڳίװһߵӣҪ½أ⵽˵½⣬ԼʡίһʾأֻߣGʡıϵͼᣬ¶ȡGʡĻȨ
ţҲ˵˵ɡʡƽ˵
ʡͷƺʤȯգڵҶ˵ô࣬Ҳ˵ˡ̸һɣ½ͬ־ȷʵЩˣץùһףĿã׳޳ɵģǵίǾ÷棬½ͬ־ʮͷҿǲǻҪȻˣֻһ뷨е½ۻΪʱ硣
һЦ˼ʲôʱ½أȵ½۵ʱپǲеأ
⼸仰ֱӴʡ˵ģ˵ԷʡõһʡԣȻΪʡίһҲӦ˲ʡӣƫƫڳίϣôʡίί棬ôˣһ㲻ɵֱ˵ĵŴҵ棬ʡһǲ᲻صʹ
Ȼڹ˵Ǿ仰֮ʡϵıʱЩӲƺΪԼ˵ĻηЩΣֺΪոյеȻһȴҲûпڣɫУܹóʱӦǷǳġ
ζԼǰĲ豭һڣȻѲ豭صķϡ
մɵĲ豭Ϸһ죬е˶λʡίһֵĶһҷ׷ֱӣĿͶ˹Ρ


1153 
εıдһĨЩĺ䡣
˵飬ǹίӵ⣬½ͬ־뿪ڵʱҪί㱨֪ģҲ鲢ܳΪж½ͬ־һõ֤ݡ֮еĹҪ½ͬ־㱨Ϊ鶼ɵġ˵ģȥŷ̸飬ίǴǱߵȥΪʲôΪǱ߷뺯װ׵д½гĸ֣ζʲôҾͲ˵ˡ½ͬ־Ϊо÷չĹףǵõ쵼ġЩͬ־ǿñ˱ԼɼãԲ˵ᣬΨ²ңһ½ܴеľ÷չǺ»ǻ£ҿǺ£һöһ㣬ȫʡľ÷չܿһ㣬ϰյˮƽܸһ㣬ĳЩʬλزһֻժӵ˲ܰһ㣡
⼸仰˵ȫƷ˸ոܺ˵۵ε۾Ŀбӣĳίȴɫˡ
ڶ飬ίڵһֲڼûִ˵£ҾҪˣиʮĶ߲˴ƻΪʲôũҵͲһ£ˣѵû˵仰ô⾿ô£ίΪʡĳЩ˿зչ
Խ˵ԽҲԽԽߣʵƽĶľ½ܵ˲ƽĴϾȻδʱϵںĹϵûҪΪһ½Ȼ쭵еıɳίù޷ܵģЩ˽䲻е⣬ͷȫָ½ίǣ˵ǿ½˳ۣ˵ҪУҪԼ⣡˵Щˣ֪½ԼߵĽȻ½Լʡίһ
ڹִGʡ֮һγֵ״֮ǰûйʱԼĳЩ˵Ϊѡһֻ۱һֻۣñΪԼǸĺúϻ˻ԼǲèˡȻˣǾ͵÷ǼԲŶԡԿǲǼԵġ
ŭ˵һ仰ϵĲ豭һڣȻصĳһۣܸʡǸոնк½ͬ־Ǹҽһ£Ҫ˵֪
ܺͬʱưֻͣεؿŹΣ֪ôش
ȴǲô׵ķŹǣǲ֪ʲôԭʲô˵
ʡίһֵȨж
⽮ƿǧ˵ˣܹϼѡУȻĹ֮εGʡһʱ䣬һֱ躹ޣżʲô飬ҲǾøĽܶ˶ãλһЩ죬żȻ֮¶ɣȴ˶λǣòȻԶԡ
ʡίһӣָʡίίıӵյĲƣֳʡίίѵһģڵһӱý·Ҫһ㣬˵ĺǱʼֽϻ˵ĺС˼֣´ʱŭĹλԼһ㳣˵ʡΣôҪĻϣʡίһǺٷ쭵ģĸʸвƱ󽱲࣬ϾٳнԺΪĶǸ߼ɲ˶ͷˣĸڷǱҪʱ˵
ٳǸԵĵطʱ򣬲ϵЭͬóȻ쭣׳µġ
ͺոô̬ȶԴʡίίҪ֪̬ȶ԰ӳԱ˵˶ӺӲ˵Ҫ²̨ڰӵвһŪðвǾҪµģʡίɲίίһʡǧڵ˿ڣһʡʲô⣬Ǿһ²ȣڻǲ˵飬һһָðķգ
һӣеΪӣеΪӣӻӣûȥʡίһֵλãû˲Ҫһ࣬ðŽᣬǡǡǽһؼϾ˶۲ãҲӰ쵽ġԣһ£ʡίһֶڳίϷ쭣ʲôĵطҲ˽ίͨ
ǣξŭˣ
Ϊһʡίһ֣θû취ȥЩʵ̫Լŭ½Gʡͻᱻ˵ˣһʡίҪ̶ֳȣҲڹٳʮˡ
η쭣ﵱдԵĻҩζһ̬ȡܹʡλãһǴϼ޻˵һʱ嶼Ϊ˼Ȼʮֵɣܺ˺ܿ׹ԼЩ˶к½Ĺʮа˾Ǵ̣СӴ˹ǡ
չһ˵ӡǶȻĳϹȻ쭵ġ
˵ı鶼ʮ΢½ĬһĹŹ֣ʡΪ׵ļˣһΣرǸոȿڵܺʱɫͺһҲЩӲܺǸɴԴ£˶һһ굽ȥ
Եģ˵ʡίһַ쭻ӰŽᣬ治Ļôܺ˽ΪȥͻΪǶϼָɵʡίһֲҪܿʡίһ֡ǲСģȻһñӣɿȻGʡٳһ
˶˵ε΢һ£˵˵ͬ־ǰһֱǶǿŽᣬŽڵ쵼Ϊ񣬿Щͬ־أȴǿһ㡣ȻҲ˵ͬ־λGʡ쵼ߣǵľ򲻻ϼʧҪ˵ǣû⣬ζû⣬Ҫڴԭ򡣶ĸɲҪȥ˽ǶһӴ̬ǿѧ̬ȷβ̬ô
εⷬʡһʡίǲ̱غһۣа̾һԣǴһӸһ氡ոշ֮һڻڵĽɢˡ
Ϊʡίһ֣һ㱾¹λеģֻԼĿĵһֶΡôһֶΣ˭ίӵأ
鵱ȻҪȥÿһ˶֪쳣ίͷϷѾˣģǴҸԵĲˡ
ϳίʱGʡȨһȺ½ӻ߳ÿһ˵ɫʮֵ࣬ʡίԺͣŸλ쵼רóһཻ½ԼݣܿԾ͸ˡ


1154 ƣйǽ
ʡίί淢ܿʹGʡٳʡίһӣɲһƽƽ飬̶֮ڣ½һαƵ˷˼֮ϣʡίһΪӴƱʡίίζʲô
ί칫ڣï½档
ߣʵǸߡһЦݵؿ½ï²ĴָһǣǷô֪ǻᷢأ
ʡǵѾУïȻҲ֪η쭵飬ǣ½·֪һ㣬ʼҪһ춫˵֮ʱ½ֹڿһ尡
½ǰĲ豭һڣïҡҡͷֲɣô֪ʡί쵼뷨ء
Ը˵ïºٺһЦǣҪǲ֪ôҶأ
½ɫȻïµﶫ飬ôˣ
ﶫΪ̸вű˾ٱܻ¸ģ½ôЩΣï˰вһ¡
ڹεķӦĳ½⣬ҲλôӦԴ£½ʮа˾Żǻúϡİ취ȲϵߣҲñϵóѡֻ½ûϵǣɾȻӴҪеһùζֵȫʡĵаӡ
һʡίһ˵ǲӵģΪζȨϴƣûаձ֤Լϴܹ֮ռϷ£η˲Żͬǵ뷨
ôʱҲȷʵȱһǿƵĸɲУλһֻЩϵЩžһε֮Ҳû˻ỳɹһǿӲһ֡˵GʡĸɲУλǾһˣֻƽʱֻеҪʱŻɽһЩҪսελĽѵ
ï½ĻͷѾüĿˣǱߵĻƱǿˣ˲⡣
½üͷһ壺ûôǵóȻץ˻᲻ݾߡ
ïºٺһЦһڵļƶ½ͷĺˣ鱣֤һʧǸƵˣǻؼȥɥǵĸɾ·ץ
½ŵͷȻץˡ
ï´ӦţŶ½˵ǸƽŵܣгУгӺ˶Ǳߵõ˲ٺô
ô˵½˰Σȴû˵ï֪½ڿӰ졣
ԥ˰죬½̧ͷïʵȷ֤ô
ï´ݻƵ˵ϰһ˱ž嶼ʲôõô
죿½߶֣ɫȴӵ
˿ɲ򵥣ӪҵңǵµģЩȻչһ㣬ҵչȴܿ죬ҵ漰෽档
Ҫôһˣûô򵥰
ã½ï˵аô
Ȼû˵½˼ѾˣҪĻжİʰϾ˵ݲ򵥣һ֤ݲĻȫʡȻ󲨣ͻί뱻ľ棬˹עʱ½ϣԼòӪƽơ
½ô꣬ï½뷨ڵλãȻҲ֪ܶ鲻ֻܹ棬ܹΪһָӪҵңֲҵƵľΪȻҲ൱ǿӲĿɽҪˣƾһʱ֮ǾвͨģȻҲҪõóֹӲ֤ݡ
ģа˳ɵİգܲˡïºݺݵ˵
½ͷȻǾͷȥɣίǱϾҪеѾ½Ǵ绰ʡίĵ͵УܽӴһ¡
ïµͷӦţת뿪½İ칫ҡ
ϣ½˼˺ܾã濴ƽʵΣأεļίǲ֪ʲôˣǱûʲô֣Դӹ֮ͨ½ԸоԼĿЩ½ˣڸ²ŵ쵼ԼߵģǺ̶ܴϣû취ǰָʹˡ
ؼǣԶΣ֮гѡ϶ǿճ˶Ȼ½δ绰㱨飬˼ʡίᣬ½滹Щģһû취ֵɵѹгҪԼ鷳
룬½Ӧټһѻ
óֻ½ͨһ롣
شôе½Ǻǣãá½˵ʱôе㱨һ¡
绰ǱȻǹεسҲ֪ǹעĵطæ˵½Եȣʾһ쵼
Ƭ֮󣬵绰ǱЩ̫׼ͨ½ͬ־ǹΡ
½æʺãˡ
һЦûʲôŵģҲǸոڿļ˵˵ɣʲôң½ĻǲԼġ
½˵ϴҸгѡʡίȽϺãϸһ£ҾӦץ
һ㶣üͷ΢΢Щ˵ʵ㻹ʲô뷨֮ڳίϷ֧½̶ܴϾΪ½ѾͬԼ˰ŽУ½Ȼ뷨ùЩ
½Цһ£֪ο϶ǻˣæ˵ģǣҾãϴǸܲеȷʵҪǿ
޶񲢲½ߵˣԭΪ½жƴȨ½ߵĺܽһʱ䲻ϵĳ£޶½ȴǽнԶҪǣ½̽ʡίԲĿڷ磬ȴִ޶񲢲ˣҲ˵޶Ӧòϵˣһ½͸ûбҪˡ
ɹεУΪȶͷչϵ͹δڵʱ򣬹ε˿϶Ҫ֧Լġ
½ô˵ĵͷ½뷨Ҳܹ²⵽һЩǸԼôȻϣԼܹ֧Ͼ½GʡϵͬˮˣԼ֮⣬ҲûʲôѿѰҡ
Ȼô˵ҿһ£оһ¡ιֵ˵
µ绰½һֻҪλãǾζԼļƻɹһ롣
ȻˮѾܻˣǸɴˮӵĻȥƲ½֪
ʱ򣬰칫ҵűˣФ߽˵ǣʡί֯ĻƸˡ
½ͷ֪ˡ
μίô½ҪһΣһ·У


1155 ҹ
2011121գʡί֯ϸУʡίʡ
ͬ־ΪмίǡίίԱί
ƽͬ־ΪгԱ
ʱ꣬½һμƽųϵǰ;ɲͱȵҰСȴҰ֮¡ΪּƾĶӣھҲһˡ
ԭƽ·彭УǱ½ֹˣֻܹھǲί꣬·ŵгôĸɲҲǼΪټģGʡУ½31ίǣƽʮĸгҲǳ͵ˡ
½Դȥ֮Ѿɺüûмƽˣڿȥ˲٣ü֮ɬ˺ܶ࣬ȡֳ֮ɹʿӵеĳءǰ½ÿμƽƽٶлЩ֣ŵĸ߸ϵĸо·֮ûȥ˵ĵطһϾϵصˣһԽС
½ǺܺõĹԱƽǰǱǿ׳ģΪͿ½ˣ½ǿּҵĹϵнĳɼȻ½ǲмġΪ½Լּҵìܣƽ½Ǻܲ⣬Ϊ½˲֪ô塣ƽүӵ½ҲǸеڻ½Ͳֵû˴Ĵȥ
ʱô꣬½ʵ֤үӵ۹ûдġּ˵½ͱǶСȴѾǺһίǣһGʡط
GʡطȻòĵȴǷչǰʮֱ濴õģҲһһİԼҵӵ½Ѿǵؼеһ֣Ǳһ׳ޣϣʮ֮ǰΪɲˣƽֻһͨĸгûнίӣĸгǶ˵˵ĵλ֮
ڼ棬ƽȴҲˣԼߵλʡί֯Ϊּҵˣ·ϻƲͲֹһεﰵԼ֮βܸ½ͻ˭ﲻ㡣
ո֮ƽҲΧ½ߵЩˣθԼһ𱻷ŵеǸ٣ԭһʱҲ½ĵͷʺãҪ֪ھҲˣľίǣƽʱҲ۸ڶģʱ˵أȴҪ½ɫ
ؼǣƽ֣ڳǲ½ĸÿһˣ²½һ쵼½ʱ򣬶һЦӣ½һ֣᳡ѻȸĳƽǵģԸѾãȴҲ֪֮ԼǾûݱܹһؼġⲻҪ󣬻ҪԼſ̹ǵη塣
Ҫ̶ֳȣĿǰƽ˵ǺңԶġ
½ǣָгһλ쵼ԺҪչ˰ϯ֮ϣƲЦŶ½˵
½ͷƽһۣԻƲЦƲˡ
ƽ½ûжԷô⣬ּҵˣƽЩˣ½ʵͿˣҲЩŽԿ׳زôּҶԴ½̬ȣ½ϵǼˣϺ컪֮⣬Ǻøвࡣ½ߣĽǶҲĲһ
ƽͬΪּҵʱǾӵܣܶŹǼҳ㷹üĳͷ۲ѣôȥˣȻΪһ޸ȻΪԵʳڹ⣬ּҵĺܶ飬Ǿ÷鶼Ҫλȹ̲˵ٲȻϵҪ
ƽǡǡ෴Ϊּҵȥ֮ϣǣʼȥҲɳ˲ٵĳɼôȥżİȴʼԽżҲͱ˿ˡ
棬½Ҳܽһ㶫ǾһǳɹʧܣʱʹȻһʱĵʧɰܹܲһУĿ⻹ҪԶһ㡣ϡЩˣȻʱߴ·ܹ;֪ϵŬҰƲƽЩٵ־ûо˵յĳɾȴǸࡣ
Ʊƽͷ½ЦҺƽǺüûˣôֲ廹ðɣϴȥǣûʱȥ˼ҡƾû̵ֻܹ࣬һĲʡίһƽ벿ίһ֣Ҳǵͷˡ
Ļ˵ĺ⣬ƺûƽԼݣƽɲҵæվ˫ֶƱ˵ллǣң׵廹ãʱ߶ֶ³
ô˵ּҶԼжϵڣ½ƽ̫ڿ𣬸ο½棬ƽѾԼĶˣһίĸг½˵ҪԼ㱨ԤԼС
½ķӦ䵭ǲƽҲԣ˵½ô꣬ǰӵеԽУ½־壬Щʣֻĵףѿ
½µ̫ˣǵĻƲ廹ҰЩ˶Ǿһһŵ½ǰ׷ױ䳾ҲƽȻԸĺܣȴҲԼûи½ı£ȫһϣԼڿΪܹվסŶܶʱ˼Ѿίһ֣ʡίжԻˡ
ҪǶָҡƽĶ½˵˿ûеּլ½ʢ̬֮
½аҡͷȻϴЦݣȴܣɲ·ŹְǵɲҪֶ֮һĿľ߸ɲʵʹ飬øɲѧϰйڹѧϰĥ¸ɲӣνɲ棬ǲƶɲġƶԭǺȽģøɲܹõϽʱķչҲһЩⱩ¶˳ںܶɲ·ŹְͶӪһֶΣͺƽһ벿ίĺúõģĥڱְɼȴҪһս֮Ի飬˵ּҿеķչǰһ׳ӣϣƽһһƽ
GʡΪսɲûзֱµĻģƽϲʵµˣ͸ӵ档½Ϊܹ߶ԶͿƽԼ컯ˡ
ԶûоҪȡý仹ڹٳĵĵطǾֻܹԼˡ


1156 ô
٣½˽Ĳ࣬Ҳ˽̫ϾԷǾģܱûд֧֣˵ݾ½Դί£½ҲţӦúôվӡ
Ʋ֮½ڵһʱٿί飬һҽ°ӳԱһȡšλĹ㱨ϾίίУг򲡲£Ѿʱȷ
ڻϣ½һʱĹ½Ļ˵ĺأĽУ쵼о÷չĸչΪʵҪͣ״̬⣬½ԹҵƵҲҵƹ̵гֵʧһһָʾΥҵΪǳ䵱ɡ쵼һ֣ضְϲ飡
μӻȻиź͵λһ֣ίֵĻ飬ûĸ˸ȱϯο淢ô飬Ҷ½Ҫģֻ½ĶȻôѸ٣ʵ˳һϾʡոίӳԱ½ٿ飬ҪôôĳЩ˰
г춫ǻѹˣ½ոյǼʵ϶ģʹǹҵƵƽ춫ΪгѴ̵ġ
ؼǣ춫ҲϹٳټϱгʡ֧֣ܺȻԼС̡ڰԶ֮춫˼ĻԾԼֻҪסᣬпܸһˣ棬춫ŸƵеڣ½ôͻȻѣòľ
Щεؿ½ϯ̨мλ٩٩̸춫ĿͶ÷Ȼûȷ춫ãӸǲûпȥôʵ
½Ȼָܹ춫ͬʱҲԸ߲˴ƹƻʮĶûɣֲΪ̬ȣ½ǺܲģìͷȻҲָ򸻶ίǶ
ҲãǸ߲˴ƹƻʵܴ󡣵Ŀ˳ڻ˳ʡũҵפЩǱ˾ţ֮Ǹˣ˼ƻȴһֱӵڣʲôߣԼûġ
ˣ½֮󣬶ֺһʼһ㱨㱨Ϻȴ⵽½ͷһͨ˵һ²Ҫֵܴñӣί˼Ѫһ㣬־
һʱ᳡ķΧܹ죬½ĺǱȴһ㶼緢ɫĲˡ
ʵһ㶼֣ڶ˵ķչ߲˻ɫũҵķչʵ̫ˡʡίλ·ŵ˵½ģ˵׼ȷһ㣬ƽģֻҪĿˣԺƽƲ⡣Ҫǳӣ½ǵⱲӵľǵͷˣԶеĽ֪
½һֱίòΪΪĽڣȻˣȴǸ˵Ĳˣ½Ļͺðˡ
Ķ˾е๤ɣʡҲв쵼ֱ̬˵⣬ҵʿܵ䡣½Ľһ˵ľòʵı仯᳡׶
Ϊ½ı̬ԣеĹгɼģȷģͣ٣Ҫȥ
ζţ½ǲʡĳЩͷ
֮󣬻Ʋ뿪Уһ˼ĶǸϿϢ½һҪˣ
½ûЩǽӼ˶ϸ˽˸߲˴ƹƻѣ˽⵽ΪũҵͲӶû취ʱ½ЦһԶҪҴȥǣʡ治ܣȥҷί
Ѿ⣬ȻԼ°ӣǴҾͰĶһ˭Ц

ķҵһߴ31Ľϰճ֮Ϊ۱¥ʵϣⶰ¥á
ŵп˵׹һбǳ֪ҵšŵҵ鼰ũҵزҵˡóסͶʵȷ棬طǵ֮Ӫҵͷ
ˣʮſʼҵʮʱԼҵչGʡҲһ漣˳裬ڰͨԣҲGʡһŵҵǸҵǵеŹ˾
½ڰ칫棬һ߿ļһųг춫Ļ㱨
춫½˵ǣΪйҵΪɹĵ䷶Ѿչҵγ˷ǳĹģһθƼĺеӪȫҲ¶ˡǰʱʡѡʮӪҵңŵĶ³ҲѡУҿȥйҵƣܲܰǰأ
½üͷһ塣ɫؿ춫һۣЦ춫ͬ־ţһװ
½Ļ춫һæЦΪйҵ֮ӪҵҵȷʵһЩ֮ȫоõĹҲǺԵģȥ˵ĻȫеҵҲһĹ衣
½˼ĵͷ˵ȷһŰɣ⼸Ҫȥһ¾ǣмĿҪһ¡
⵹Ǽٻʡڵаӵ黹ûϣв֪ʲô仯½Ҳ봦Щ飬ʲô²ҪģۿžҪȥһˣиķչҪģһ׳һ˽⵽ЩԼֻѾͶעڶ֮ϣǰеľ÷չˮƽΪҪĻǲԼԲ˶ߵʱ
춫½ô˵ҲֻܹεĵͷϾ˼Ҳίһ֣ԼгֻнȨûίȨο½ѾôԼüˣٶ¶ˣ½Ҳˡ
춫ͬ־ҲʱһĹҪʲôԶͬ־ȻҲʡίʡ쵼ʾ㱨½춫ζ˵
⻰˵ĺɣʵȴǰô˼棬춫һʱϴʵ˲£½֮Բôηܺ壬Ϊ½ڵȣһᡣ
ǣǡһǵָʾ춫վǺ죬εĴӦ
½ͷ˰֣ûټ˵ʲôˣԼ˵ʲôûá


1157 Ŀ
λϵȻ봺ů»Ϊʱ磬һ·ݵ㺮䣬ۿžҪˣµǲ͡
ⶭгˡһʮߣڴǰ羰˵
ͷĦԼִĴָϵָЦЦǵг鲻Ǻܺð
˵ͷ˵ί½ǰ쿪ʱгֹܵĹ
Цתȥһһ˵ʡͨͨ鲻Ҫǿţ÷ž͵÷š
ſڣûȽЦ˵˵ôˬأԭгٺᣬԣ԰
ĶԴˣ׼֮һΪԼһˣ˽ǺƣԲԼѻǶ֣춼һЦ˽µֶΣǾ͸ûйϵˡ
춫ڿɳϣһ̣һ룬ȴûǵĵͷ
Ҳӻϲ裬ܿʣˡ
гϴεллˡ΢ЦĶ춫˵ﶫǸһû뵽ȻˣҪİæһΡ
Ļû˵꣬춫ȴڰ֣˵ֻǹ¹죬㲻лҡҲ֪ǵʲôԹ
˶٣½˼Ҫȥǣҵ˼ĺҪɡ
һ㶣漴ЦԶ춫ĻЩΪȻҿί½ᣬô𣿲һҪллгˡֻȫ죬չô󣬵ҲһҪǸӲɡ
üͷһ壬춫ĻһĨԸ˼ĵǲ֪½룬ȴҲ֪ӿȥͣʵȴ߰ĺܣԼóȻ˵ʲôȥֻεҡҡͷ̾һ
Цӻ֣һװͦ˴Ӳ˽һŷؾصķ춫ǰ춫üͷһ壬ʲô˼
һЦгһС˼¡ҵһɣ
춫һһףҡ
û˵꣬ѾһѽŷŽĻһҤҲοͣ˳һͲʮ壬гͲҪˡһϵƣʱ˿̣Ӧͬ۹ãѹذ
춫ϵļݺݳ鶯˼£ŷһпͱʾһ
ҧҧԼҲ һ ˣ춫ͷŷŽԼĿڴ档
һԿţЦ˵ˣгиҪҵø㱨һ¡
춫üëһ֪ûôĸԼǮ̧ۿһ죬ƽ˵ʲô¶˵ɡ
ٺһЦߵԼ칫ǰӳóһƬݸ춫гɵðذ죬Ų񲿵ĲǵĻһ򣬽ڻؼұɥʧӰ٣ǹǱ߾ǲԸץˣ˵û֤ݣҪȵ˵гôѵûз𣿡
˵ţƬݸ춫˵
춫ɫһ䣬ⶭ鲻ڷҪҳɣ˵ˣǱӵĻӦúܿͻģôżʲôԭ򣿡
ָӵķôţ֮ŵ˵ˣ֪ܶ顣
춫ɫһ˲ѿĬ˺ð˵кһ򣬲ҲҪһңô
춫ܹôӣϧͳؽԼҲϣԼæѰҵˣ϶ǾǱô򵥣Żʵôһ£ĻشҲֱӣǸ֪ܶණ֮Ǹ˽Ļˣ͵Ǹ춫һǸ˱ץĻпǣ
һ춫ҲֻܹԼ̫̰ģôߵأ

½ɻֱɾǣھǴ˲һڵʱ䣬ΪҪˣίһֲڣܶ鶼û취
ݷûֿۣһµľˣ˾ۻᣬ½ճ̳Ŀ϶Щʱռˣԭ᰻ع˾һ£ûʱ䡣
ɺǸ½棬Ȼһࡣ
Ӣڣ½ڶ𴲵ʱɺȻȥϿˣϵͣЦѡ
ڷί½Ҳ·֮ǰѾִкλּҶ½ǲģھͶʶһЩ˵һΪһˣⲢҪ
ִȻӷίελȥķί½ˣHʡʡίƲ
Ʋһֱ½չмӵģǰHʡ벻ί½Ȼ֪ƲһߵˣλƸӦһŵˣÿһμ棬½ʮֵĹ
ݷƲʱ½֪ϲɽˮԻһǰ黭Ʒ۸Ȼǲơ
ȻƲ½ܹݷԼеʮֵĸˣ½Ǻ͵ģҲзչЦ᰺˼ĿԼҲһƬⶼ½ǣߴŵġ½½һٱ㷹
½ҲûиһĿǰѣϣίܹԼһЩ֧֡
Ʋ΢΢һЦô½ǽ˵鷳ϡ¶
½Զʱһ㶣漴Цû뵽ƲôλȨص˾ȻԼЦԷ˵Լϼ쵼Ҳ˵ʲôֻõͷȲ裬һôЦôЦļơ
㰡̫ࡣƲŲ豭ЦŶ½˵鲻ճߣҹϵֲǱķЩСпչע
½εĵͷƲ˵ȷʵеǱʵż½ûʱھǶൢ顣
Ʋƺ͸˼˵GʡǱĹ˽һЩĺܲЩҪ˵ģûʲô˵ģɹôһ˳˳ɼ϶˿Ų˳ۣҪժӣ㲻ҪȥǣܺԼһĶֵأҪ֯ϼ
һ˵赭д½Ķȴĺһ𶯲ѣƲ˼ԣ½ҪȥʡЩĶǵ飬ʵʵиԼĽ裬һе飬š
ѵ˵Ʋʲô
½뵽вɵһҪ֪ھǵУΪίΣƲϺŵʵȨɣ˵ĻÿһֶǾ˼ǵģԵ޹ʵĶԼô˵ûʲôĻǲô½ġ
ӣGʡĳЩ飬Ѿ뵽޿̵ĵزˡ


1158 ܸʡ
׻˵ĺã˺ð¡
⻰˵ǻ֣رڹٳĻУҪ͵úĲű˵ļϡǹߺţ¡鲻ܣûȴܡͨĹȻרҵĶԿڣȴʼ֮ˣ֮ˡܸ˲иУ֮ľ룬иڹͨϻشӰ˽ںϣָרҵָ飬רҵ鲢Ƕжںһ𣬾̫ͼںϣγһϢԲһҪ£Ҫרҵͨ顣
һܳĽ죬ǰҪʤ̣˿רҵָԼӵս֮⣬Ժ֧֣ܲһؼٻ̵ľˣòд󳼵֧֣ڵòҪݵҩǲܴʤġ
ڵĹٳϣҵˮƽϱĿҲǺзչǰģÿһ˶ϣĿʱܹѵΪء֯γɣֻҪˣضйţбλиԵʹøԵ֪ͬߣ֯Դޣͬʱչս޵Դ֮£ȴԱƵطԴһⲻ˵⡣ԴߣȨԴߣȨҪԼĿӱȻԴҪĿ͹ϵҪ֮⣬Դ۵жϣĹؼڡ
ԼҪص㣬÷Դ߾Ҫǹؼ
ȡԴҪͨ׹ͨȡ׹֪ͨν˺ð¡ˣǸѣǸӰѡ
Ȼ½ƲѣȴܹйͬԵˡ
Ʋһϵڣ½ϵ⼸Ŀڷίһ·̵ƣĿȻڲʱȫˡø½һĶʵ۽磬½ھĹϵǲһ㰡
ӾǻصУ½һονǳ˶飬˸ֲ߲ƹƻȡ˹һֶи¼ʽ֧֣½Ľ˼·׼дΪϲĸ¼С
½˼·ҲȷɫũҵΪ¼Ϊչеɫãص㣬һҵΪҵΣͨģЧӦרҵЧӦԼЧӦҵɱҵľͬʱչСҵΪСҵչͳɳṩ

ʡảʡ칫¥ʡܺİ칫ҡ
ʡ½Ҳ̫ˣܺģʡũҵӿʮͷͣͷЩףһ۾
ʱһļܺ˵˵ʡҲ֧еĹƹũҵֱȥҷίĿûаЩϼܲŷ
½ƹʡֱȥĿ鴫ĺܿ죬ӿΪʡũҵһ͸о֮ǰܺİʾԲŰеĿũҵû뵽½Ȼֱƹʡ棬ֱȥǷίĿԼϺݺݵĳһ⣬ӿջѣоֱ˵Ĳ
½̫ˣԼбк̨Ȼôһְȳ²ֵİϷƽ߸ϰ߱пధӿѻζʲġ
нķίģĥ֮󣬸ɴһи׳нֱӶȸ״ͱʡί쵼һҪ½һɫϣ飬ʡί쵼½ְΪĲ
һĸɲڹٳֽűֵĵطȻð֮踣֪ߵغˣӿ½ôʡίʡֻҪԼ鱨ȥԭͶдΪʡί쵼ضᴦȻҲ֪ǰʱΪеӣӿǲҪ
GʡĸɲӿɲҪGʡվסǺѵģ֮ԹεķɱֳĬһΪʡίһֵϣҪûһʵĻɣԼϵǻᣡ
ֻҪִ½Ҳû취Gʡˣ
ֻӿ֮ǣʡ¥֮ȴýЩ̫һΪܺҲЩմ״ʵĹϵһ˶ֱӽܺİ칫ңţӦŽȥˡ
߽֮ӿȴ֣ܺ첢ûƽʱվӭԼһ˼֪Щʲô칫ƣܺɳĬĬĳ̣Ų輸Ϻü̻Ҹףӿ΢΢Щ⣬ǵһμһյܸʡֵôǷϡ
üͷһ£ӿܺԣʡ£
ܺû˵ֻĬĬİԼ̵Ȼֵһӿʵôʱҡ
ӿͷóһļݸܺʡɡ
ܺЩɻĽ˹ûɫͱˡ
ʡҷɧ½ͬ־Ҫʲô۾滹ûʡίʡ쵼ΪŷίľͿԺٻƤ첻ɣôĿʡ浱ȻҪͳȫ֡ũҵʱ΢һ㣬Ȼҵίȥˣôȥ˭ܸ½ԣʡҪΪֹ
ӿԽ˵ԽߣԽ˵Խҧгݣ½ƺǺ޵˹档ϵļһɽ󣬲ܺˮĻѲԼȥ½ɣ
ҵ٣ܺžһļˤڲ輸ϣһ˫۾ҪղŻĴ飬ʱѾǺ׹һдϡ
ʡӿʱסˣû뵽ܺķӦȻôЩȵؿܺ塣
ܺɫһһģԥãŶӿε˵ܰ飬ȷһŰɡ
ʲôӿһ˲ͲԼĶ䣬⻹Ǹ½֮ǵʡôԼ͸ļһ֮ǰǾһаһܹ½ԨУʡȻҪ½һӿʮֵĲ⡣
ʡᣬʵѵð˲ô࣬ӿܺѹ˵
û뵽ܺĻȴûлشҡҡͷһţȷһš
˶٣˵ǱߵĿʡũҵֵ֧ģ֧һ¡
ӿһĪ֪Լ׷λо⣬ȻһһٰʮȵĴת䣬ʾԼеĿѹһµģھȻԼ֧һеĿȻ⻰ǲ˵ڵģ쵼˼Ҫ¼ȥĦܺ嶨ȻԼʾʲôӿҲûôǡ
ɻӿܺվ⣬ź߹յеůþò
½µһֺ尡ܺ尵пһ䣬ص칫ǰ绰ҵǸˣɾ


1159 
ٽί½ίί鳤ĺ˴ίḱųɸͬ£벿ֻءҵУο쵼ϵԱҵȺڡŸȥĹػů
½ȿһݵϸɲϸѯôݺʲô½ʾڿ쵽ˣҴίǰ꣬ϣ壬ǿע֧ίĹΪҵپһ
76Ĵ־19655뵳2010Ѫ˨ƻѽԪͥƶ84Ӣ19484뵳ѸߣϰȥŮһ½ǾסĵطϵϵԱĹػ½λ˵˵ϵԱΪ﷢չҪסĿǰѣίһǣضԱȫиһҪʵжذЩΪһӣȽѵϵԱǹĸ﷢չɹᵽԱСԺк͹С½ůĻλۺᣬл
½߷ҩĳҩ1992ĽɵһҵŬ½˳豸ҵԷչڻͶϴ󣬳ɱ۷ߣӪȽѡһ½;ֱ䣬ϸ˽ҵ̡աƷƷ֡롢ְṹԱѯȫҵж٣ְûбϡ
½˵طҵʵޣȱʽȱȱ˲ţܴģͶʽзҪѰҵŵĺͨƷơϼӹʵҵµķչҩҪġ˷ǰѣʹҵ߳
ҩְ뽨Ҽ4ˣ¸ְŮѧȫеĿ֧ÿ1400Ԫά֡ҩ칫ң½οƷοʽ͵뽨ϣͬʱейزŸ˵Ⱥ壬ҪѹøϸһЩעشƻ֣ûߣԱȺڵõֱϡ
¶ǳϦ֮ҹк˶ëѩзһ죬װعһɱѩ⡣
ŴƮҡµѩ½̾Щ˵ϵ꣬Ϊ¶ɣ
ɺھѧϰȻҪڼ㸸ĸģᰴźԼĸĸڹ⣬ѩõǻعӹˣ½һ뵽ûлָ䣬Ҳֻܹεҡҡͷ
ҴʱԼΪһ֣Ҫڵϵģܶ鶼ҪԼİ嶨ᣬ½Ծûлؾȥݼ٣ֵࡣ
½ǣﰡûؼҹꣿ칫ҵűƿïһ΢Ц˽
ֵĹʱȻǺæµģï¸ɴҲûؼҹ꣬ÿ굽ʱ򣬶ǹΪæµʱ䣬оһ֣˵ʲôҲġ
½ЦЦûУô٣·ڵġ
ȴǿЦѣؼңһԼһ˹α˷Ǹء
ôɣģҪҹȥҼҳԣҽϱúŪˣïЦǺǵ˵Դӵй֮ɴͰѼҰˣϾط־ӣԷá
½ڰ֣ˣһֵأæȥɡ
ï룬ȴǱ½Ծֻܾ뿪
߲һ칫ҵֱƿһ̹ǵĺ紵룬Ф˽غţŶ÷ľ֣ϵѩЦǺǶ½ǣˣһʳøһ¾С
ļԶżҲûлȥ˵½й꣬Ծ쵼
½ͷ߰ɣǳȥתתȻȥʳá
ԭ˵ĴһٶʳóԾˣκ㲻㣬½Ф͵ʳõʱ˼Ѿ°ˡ
ЩεؿһФͣ½ָָĽӣǸŰ칫Ұɣͣȥԡ
ФҲǵһοŲߵ½ǻôһ棬ͷǺãġ
ֻһСһڣίϰˣۿžҪذӻʱ򣬴ҵ˼ȻҲԾ½Ͳֹһ˵ܶίίļŶҪ̤ˡ
½ԼҲǲ࣬иɲøָĽŻ㱨½ǲ䷳ɴ˶ȥסɺճǶӵУһ徲
ǣҪμȫӪҵ̸ᣬϻһᡣ
վ½칫Ķ棬ФһСӣһһ۵½㱨г̰š
½üͷ壺飬Ǳ߲Ӧгϯô
վФԱߵĺæ͵ģΪ˱ʾӪҵӣίװӵ쵼ϯġ
½ͷǺðɣһϯġ
磬ٿӪҵ̸ᣬʽΣӪҵٵѺͻоӿӪ÷չĶԲߣƶȫɡȶĸǡ˴ί½ίίί÷ίίг춫Эϯ𻪣ί鳤Լί칫ҡйȲŸͬ־μӻ顣йιź֡
ڼλӪҵҶԸҵķչ˽֮½Ҫ
½˵ղţλҵҵķԳ顢ģ̸뷨˸飬Чܺáֵ´ѽ֮ʣȣҴί˴Эμӽ̸ĸλҵѣͨȫӪҵԼ켮⾭̵ҵеοʣԸλӪҵҶŬΪоᷢչشףʾĵĸлӪҵķչһֱʮӵģҪһӴ֧ӪҵһҪ֧ӪҵķչΪ£Ϊص㹤ҪλáҪʵߣʵί֧ҵչһϵŻʵλùӪҵ档ҪŻһӴȣǿԽӣ֧ӪҵС΢ҵչҪѴõ磬ʶΪչĹؼϴŻ
һڻڵӪҵǣ½ĳ˵ӪҵҪһ˼룬ʱΧƲǿۺϾıҵķչҪץȻǰҹֻҪҵҽһ˼룬ǿѧжгһܹΣѰץҪת͡ӪҵҪתΪҵ뷢չĶڼ¡ṹӪ¹ͻƣڴЧ桢гʹҵ̥ǡתǿҪľӪҵܳԿࡢ£ҪһǿЭгͿͬƽҵֺֿ췢չַ̻ãάԱϷȨͬʱҪҵԱȡůγɺҪɳչҵҪıҵδŬѧϰҵҵ˲šס˲ţʵҵĿɳչ
豭һڣ½ĿҵǵɨŶ³ʱ½һ


1160 
ζؿһ죬½˵ӪҵΪƶ÷չҪҪһǿӿ췢չθкԣΪȫоƽȽϿ췢չµĸסҪһᶨӦΣģΣаѵõķչӺáͷãҹѹءҪӦгıҵչģʽʱģʽӪģʽת䣬ٽҵǿҪڹԼչˮƽǿ˲ŶʣһǿչҪԷչоá츣ΪΣеӾҵΡȫκͷƶΣΪྡһΡһݹס
½ӪҵгõĿߣҲǾ÷չӦԽΣⱳ£ίйزҪӴֵ֧ȣоʽءԴƿԼأƽ⣬ʵƽҵꡯӪ촴ҵҵŨΧӪҵɹѹءǿ
̨£˵ⶭλ½ǵǺϵ
ЦһĹ඼ˣҪǿ˭
ߵԶǸϵеģЩĻû¶һı飬·˵Ļ쾭һ㡣
磬˵½Ĵʲô⣿һ꼶С˵ʵ
ҡҡͷɫ˵Ծƶͺˣʲôû취
̸֮Ȼǹٰľƻᡣ˵ˣһҵҺ͹쵼ίЩ쵼ɲ׽ϵϾڻĵϣҪĻûһϵǲܵġҵҪչûֿ֧϶ǲά衣
½ί쵼ΧһͬĻļӪҵңȻҲ졣
½ǣܼҡĶ½˵
½һ죬üͷһⶭ³£ǹô˵ģ⹫ѾĲˣ벻һô࣬½ʵûʲôøС
Զʱɫѿ½Ǿʲô˼ԼҲһŵ½ԼвҲôԵıֳɡ
ҲǾ˵΢΢һЦл½ǶӪҵֺ֧͹ⱭƣҾ
˵ţ˾Ʊ
½ɨ죬һЦⶭ³˵ɹӪҵңô
΢΢һЦҵҵ̧
ζؿһۣ½ԼǰľƱһ
ƻܿͽˣ½ڽγ棬˼ãóԼֻͨһ롣
ǡ绰дïµ
½׼ɡ
֪ˡ

ڶ磬½յ칫ңͽӵһʡǵĵ绰
ǣʡ츱ʡФͶ½˵
üëһ½΢΢Щ⣬ʡĸʡֻһǾǷֹܹҵĳίʡʥҰ
ӽ½Ф͵ͷߵ绰˵ʡã½
绰ǱߴʥҰЦ½ͬ־ãá
˿ĺ˼䣬½Сĵʵʡ֪ʲôָʾ
ʥҰȻҲûʲô˵еĹҵչĲ˽˽
½ĵƭ˵ҪûĻʥҰԼ׽ǶԷȻֱ˵½ҲֵУ԰еĹҵչ㱨һŷ˵绰
½Ҷϵ绰֮ǰʥҰƺ⵱һ䣺ˣ½ͬ־еͬ־ܲӪҵңҿӦöֲǡ
½üͷһ壬µ绰ȴ츱ʡʲô⣿Ȼ֣ѵ˵챳Ŀɽ
Ͽ˰죬½ʼն벻飬绰ͨĺ칫ҡ
һ¡½ƽ˵
һĺ½İ칫ң˵ǣҡ
½ͷԼһְ̣̺ӸĺĺӹҲûһԼϡ
˾ô֮½˵֪츱ʡŵĹϵô
ĺһ̻ҵһЩ½ǣ츱ʡˣ
½ͷոոҴ绰ӣҪϡ˶٣ĺô֪棿ĺոյķӦѾ½֪һЩġϾĺʮĸɲӲμӹѾʮʱˣҪʲô飬Ӧˡ
ĺֳ˼ڣŶ½Ц˵ҲǾЩ̫ܣԾûͷ˵λ츱ʡǴгȥĸɲء
½üͷţġԼµЩ˵Уĺʱ쵼ڻԽãЩϢԽܹ֪Ķһ㣬ͺʥҰĹϵ½ߵ˵УҲĺ֪һЩ
ĺ½͵츱ʡйʱίǣڹƵʱչţһֲ߻ģʱ츱ʡ飬ʡҵһ·ƽƣλá
˼˵ţʡĹϵ½ĺʵ
ҡҡͷĺڲ²⣬ģ˭֪
½˰Σͷæȥɡ
ĺ˳˰칫ң½ȴþòܹƽԼõϢǺҪġ
ν磬ʥҰһίʡƫƫԼίǺһӪҵϣкҪ˵ûйϵ½ŵġǣ浽ʲôϵ½Ƿѽ⡣ĺĻ֮½ǾûȻˣ˵һˡ
ٳһÿһ˲飬ͺ½ǰһ׬Ǯд֣νĴԼߣεĲںһΪƱشƣʵϣΪǮм˻ΪԼȥأνĻѲǸͷˣҪǲǮαҪշأ
ͺʥҰȥΪеķչϣ½˲ҪͻʵϣΪǵ̣һų⣬͵ǷʥҰĳɼؼʱ̣ʥҰȻҪˡ
ˣ½һǱӲѵģ˵Ĺûʣ·ԼվڵƸߵϵʥһ㣬ʵ׷˼һ˶Ҫúܣô֣ñͱ̧ԼʵȴŸһ飬˵ĺһУ˵ֱһ㣬˾ͽαӡ
죬ı򵥰½ţָôš


1161 ɱ
½û뷨һ
Լİ칫棬½ӵʡǵĵ绰绰Ȼ½Ĭ
üͷһ壬½½ǣô£
½ĬЦһ£ĳίϣҪеİӣʡʡ
ʡ½ʱһ㶣漴ϵıЩѿ32ĸʡȥʵϲǰԼܵϿҪ˵һİϷԼ뿪УеĴҪƿأ
˭飿½ץص㣬½Ĭʵ
½ĬĬһ£ܸʡ飬츱ʡ顣
𰸣½ɫˣʥҰԭڿʡίһֹεĳίͬܺ飬ǲζţеİӵѾΪ˶أ
ã½ʵгѡأ
½Ĭ춫
Цһ½ɵöGʡıѣһóȰԼжд̵ʡְУؼǣϾҪɼˣԼȴҪ뿪δεǱϵˣôһȻܹøֶΰεؿסӶĨȥ½ĺۼ
̰½
ô죿½Ĭ½ʵҲЩԥΪʥҰĵ꣬ʡίίڵаӵ۳˺ܾãҪ½Ĭڲоĺ˾֣ʡίѾͨˡ
½ĬȻ֪ڣǵ½ҪеĻԼɸϵҲҪʴ£ܹGʡժӡ
½Ƭ̣½Ĭ˵½ǣİɣ֪ôæʱܹϡ
µ绰½ֲͨïµֻˣڿʼһ֮ڣҪɼ
ïһ㶣ŵ绰ǣȵˣû׼дأ
½ЦһٵҾҪȡ֮ˣȻЩ˾ίǵλʳѰҾǵԸǲʳѰ
һ£˱ȷ֤ݣãҵҪܸʡʲô

һ䱸ɭϵı֮ڣһʮҵ»̫Ȧ˫ֺߺͣͷֵĺߺͣתԵ쳣Э
׳пˡһŰ״ӵķԱߣ˵
ϵĶؽеһ¾ϲ¶ͰЦݣ鷳ҽˡ
˵ıӰҽ¶һĨ羴ı˭뵽λˣľͷ֮һأ
ԺǰθϣGʡˣ˵Gʡܹ֮˵ƣ̶ܴϸλйϵֻΪʹˣֲ̫֮ã֯
Ϊʹ˵Ĺϵһ㲻ô飬ˣžһ壬ܶ˶Gʡľ΢ʣȴΪˣò²

˵ʲôոյĻ˵һ飡
ϵĿⶢԼǰˣ·𲻸һĶʵ
ϰ칫ҵΣȻӰȴԲܹüGʡʱGʡĳίҵݴҫƽʱҪڱĵط칫Ҫϵġ
үӣȷʵûʡڵľ⣬ҶΧдԼ̣ʡίѾеİӿרŵĻ飬˵½ͬ־Уʡ⣬Ǳ߲һӣѾǣʡί쵼
־εĸЩϢȻǻڸ߶ȱܵ״̬ȻԼϢԴ
ϵüͷ壺Щ˰ƣʱһ˽ɻԽ˵ԽץǰĲ豭˳ȥ豭ƬĽ졣
־վһߣһ仰˵ϷôĻһЩģѲ׳͸Ĳ豭ˤˣɼϾжô
־׵ǣƺGʡаӸеʮֲѵ˵Ǹ½ӣ
ͷֻתһ£Ͼͱˣ϶꣬ϵĸԸܹ˽겻飬ǶȻС£ܴȥѲ浣ĻΪʲôGʡĺҲЩ̫˰ɣ
׼һ£ҪȥԺ϶־Ը
־һ㶣æ˵׳ҽ˵ˣúþ
ھôŭ˵λߵ־ֻܰѵߵĻȥתȥš
̾һȴǰղѣ벻GʡľȻҵϣⲻǱô
Gʡ裬뵽طϵ˭ڳ˼ĺץGʡİѱȻȺ֮һ׳ȥGʡӲ죬ǹеĸչϲŲأһ۾ͿһŵĿҪñɵо˼µնֻҪϵΪЩѾңǾ͸涯ǵɡ
ؼʱ̣ܺӺȻ޼ɵĸСɽͷֱѰ·
½ǸˣȻûм棬ȴ˵һЩϢҲ˽һ½һ۲ӣĺ˵ٳеֶξԲһĿŵժӣ½ôԴУ
½ϾͷϵȻҪһGʡֽһƬҾֵˡ
Ȼû½棬ȴһԤУʱôҵ״̬£½ʼնְⱾһ顣ҿ϶½ϱȻеƣһƿGʡϵһ޴ѡʱֻҪ˽ڣͻGʡдǸʱò˼ĹGʡϵͻ᳹׵ʧڹ͹̳ϣΪϵҪϷǳԼ뷨Σ

ǰʡǺһ֮ڣ½ǰȻʡίίί½Ĭ
˭½Ĭı࣬һıӣ½ʵ
½ҡҡͷ֮⣬ֻïͬ־
½ĬıʮࣺҪй¶ȥҪġ
磬½ڵ֪ʡίίӵϢ֮½Ĭ绰˵жҪȵ½Ĭ֮½ȴݸһʼǱʼǱ½Ĭ֪½ĵˡ
ʲô뷨½½Ĭʵ
½һЦ֪ó֮ίȥˡһ㣬ΣҪĳЩȨСƻкò׵õĴþ档
½Ĭͷ㲻Ҫģһ֯
˵ţ½Ĭͨһ룺ô½ĬһʮҪӦһ£ţǵģʮ𼱡Ҫһ


1162 
лƵ꣬˵һֳûҹɫ٣Ϊһķ羰
ʱſȵСЦٻ⣬ˡ
г롣
һյĽγͣ£춫һڻƵſڣŲˡ
춫⼸ܺãҪְˣ⼸Ըе˿ı仯ָоȨ˴ȤǴҶΧתܶˣ˵ģָоܰ
£춫ģ˲࣬ǸְĸˣȻ棬춫ΪгߵģȻмλϡһĶǴϵĸɲǰȻⲻάһҶ򣬴Գ˹ٳϵĵȼ
ϲоˣѹٳеΪ֣һǹ٣һҲо֡йع֣ӹжֽͣеĽͣöУΪеģֵı⡣׹УֵĲǸˡ֡ˣǼ׹ıеˣǷݵĸǣĴͳݵļζҲбͷױиǻֵ˼ֵ°벿֣ŵڣڵѧʷǳȿڿڣҲһſڡ㽫ΪסڿڣǾͽڣȻͳˣǹٵı塣ɸסĳ˵ڣҲԣܽ˵ĳԺˣʲôܣԣνĹ٣ǹ˵Ǹͷͷ
ֺ͹֣вͬȻٺͨãΪʵٺǷǳġǹٵʹǰԱڻĹŴٺֵú壬һЩңٺֵͬúŷ޻ޣٺ֮֡پǻĹŴ˵Ĺ٣پֻлĵͳΪԱȥʮģʵУ߷ġϸ֣ڵطֻеһֲǹ٣ģȫһλţǾһǹܣǵܲţǾǵǹ٣Ҳһǹ٣ȴһίǺس϶ǹ٣Уعȴ
˵еƣֻҪĹٳһ۾ܽ塣ʱϯ̨ģмĿ϶ǹ٣ߵľˡƽʱһȺһǸͷߵģ϶ǹ٣Щߵģ϶
춫ˣԭе飬඼һģӳģԶżȵĵ͵ʱ̸һ뿪쵼ߣһԱ֮󣬱Ա¶ˣжߣ϶ͷ˵Ǹ
첻춫ԼǰģƣɡԼ̵ܹĺô
һȺｻȵ˵ʱ춫Ҵ˽ߣĶ
˾Ϳ춫üͷһ壬Щõ˵ǶѾϱô
Ϊѵؿһ춫½Դĵ绰Ҫȥͣڰ칫ҵء
һԲڵгʲôô
춫һ˵ǵ½ǣǰʱ˼ĿҪԸһЩĿʽĴ⣬ǵģҹģϢѵҲϢô
ٺһЦȻó춫ﵱеĲԸôǰָժίǵĲǣ춫ĸ½ˮݰΪ϶ҪϵģЦЦԲг¶ȥæȣ
춫ͷǺãȥȥͻء
뿪ίԺս½İ칫ҾסˣΪ칫治½ԼĸʶˣźɫϾ
½ǣǣ춫ľһһ룬½ʵ
½ûʲô飬ֻǵɨһ춫˵ģ⼸λʡίͬ־ЩҪѯ㡣
춫ɫ䣬½˵
վ춫ͳ֤춫ǰһ£Ϊ׵곤˵ʡίģмҪгһ¡
춫һҪȴͬʱһһҿסˡ˵ĻλʹˣгҪţֻҪǵĵѣҪˣǼ뿪
仰춫ŴԺ˲һƬհףŵؿڰ칫½Ժдʱֻʣ·ͬһĴ֣˫棡
ûԹ⣬ܻܡô꣬춫Ȼûо˫飬ȴҲٱ˫ˣӦþ˫ɣʡίôͻȻԼЩ⡣
ԼԼȻ˼ͼ첿ţǾԲܡһˣңɫ˲ò԰ס
½ǣң׵ġĬƬ̣춫ʹĶ½˵ôһ仰
½Ŀ䶢춫춫ͬ־⣬żίһ׼ȷĴ𰸡ֻ˵һ㣬ϣܹƣ̹֯Լ⣬ҪˣҲҪ󡣡
춫ȥ֮Ϊ׵Ǹ곤߶½ͷ½ǣ鷳ˡ
½Щƣҡҡͷʹϧһɲô·
ҲͷǰǼίͬ־ˣӦѾʼж˰ɣ
½Ѿʼˣϼġ
˵½Ѿȥӭмί쵼һΣ½
ڶ磬ǺȻһֵ飬Ǿһ׼ʱϰĳг춫ûϰ࣡
Ϣ˶еԾҲ֪춫ڼί½֮ûϢģһ߹٣ȻĪûټϢ𾪵ģ̵ʱ棬Ѿˡ
ˣʡǺ֪ܿϢýѾѵ绰ʡί죬ѯʴ¡һʱ䣬·ĽһٴμеС
217գʮ壬ʡίһֹٿίᡣ
ǣǱߵôˣ½ͬ־ʲôûһ֯ˣڣʡһκ½Ĭֱ߽ʵҶ仰ʹΣʵȴǳ½Ĭȥġ
ǰǣеܲã˵ʲôĶУǱʡܺɫ˵
ȴϵûǵĻֻǸ½Ĭ˶һۣԼλ£Ȼ˵ٿ飬мһ¡
˵ţɨܺ˵ϣ˵һҪߴңе춫ͬ־Ե޹ʵʧ٣ΪʡίЩҪϵ飡
Ȼ½Ĭ½Ĭͬ־ʣµˡ


1163 ץ
½Ĭıȣһ۳ίǣվߵ⣬֪˵ʲôܿͻصҵУȴİˣһһˣһ꼶΢һŮˡ
λһ£ߵλмίͼҵĶ͸ͬ־ٿίᣬġҪͨ顣һ£Ҫ֪ͨңеĳг춫ͬ־޹ʧ٣ΪһЩ⣬ҪǼίĵ飬Բ½ͬ־ϣ춫ͬ־ʡϵ顣
½Ĭⷬ˵ɫˣܺɫһƬ˫ֽԼǰĲ豭֪ЩʲôʥҰǶͷðһ㺹飬촽һ˲òҰܹעĻͻ֣ᷢλ츱ʡ˫ȴʱͺɸһסĲţɼʱľǶôļ尾
ƺûпʱʡίίǸԹŹֵı飬½Ĭ˵ɶͨ
迴ȥʮͷһ۾Цӡ
½ĬĻǸεͷһкŻ˵һҲһ㣬Gʡίڵõмίָʾ֮춫ͬ־ȡ˫ʩģڱܵԭҪίʡίͬʱܣ½⡣ڶ飬ǻһЩͬ־ǵĵ飬ʲôĻGʡͬ־ϡ
⼸仰һ˵˵ı鶼ʮ΢ܺǱ޵˼ۡܺ춫֮ĹϵĳίȻǶģҲܺ춫ггģ춫⣬ǲ˵ܺҲأ
ƺûп˵ıһ΢΢һЦԶܵΣλʡʡ
ÿܵһίʱ򣬱ܵǸ˾΢ǷͷкڽܵܺʥҰʱ򣬶Ŀͣһ£ߵ˽һɫ
½Ĭͬ־ӽ쿪ʼҪȫмίĹʲôҪʡίʡϵĵطǿʱҴʡίʡ̬ǣʲôˣʲôĸɲҪһ鵽ףϢʡίʡȫϣҪ˳ΣҪϼ񣡡κĻȴǶԶ˵
Ƿ£һϺмίĹ½Ĭ˵ΪίǣȻǲţο½ĬҲ֪һЩ飬벻СһȻôԼʯ٣ҲԸⱻժӰ
лǵ֧֣ôȻѾҶʶˣԺҪλ쵼ϵĵطǵͬ־ϵңͷ㱨ôЦһ£Թβ˵
Ҳ֪ί참飬ͷã͵ʲôҪϵģǵʱϵ
˵ţվȳȥʡʡίǲ̱غ
ܺҪߣĸȴڵܸʡԵһ£ЩҪ˽⡣
һ仰ܺԭȥĽŲʱͣԭأ˷·׵һʧȥжԴ˵һҲûκε뷨ˣίҪ⣬ʵһʽϵ飬ʱ֪ܺԼģߵ˾ͷ
ڶ磬Gʡʡίٿŷᣬгг춫Gʡʡܺͬ־ΪҪϼίЭ顣
ϢһһƬȻ
ʡǻһЩжˣְ죬ضӵίĽ֪ͨҪȫдϸɲ뿪УҪĻҪʡί
һһ·ȫзণ̳𶯣ֻŵѸ֪ж˻̻̲աΪһúܶ˳Ϊ֮˭춯ֻܹԹԵĿȺʱ̵ĵ
ô̵ʱ棬ܺ춫⣬ȫиɲƳɵӶ֪Ҫ°
ֻΪ·ͻȻûϵ춫Ȼô͵ˣĺ̨ܺҲǣȥʵҲܹ첻Ľι̨Ȼֹһ춫ʧٵϢ֮쵹ǲ£Gʡϵǰǹۣ½ԼôϾʡίô˶УҪ½һߣ½ĸ޷ֿ
Ҫǣʺ춫֮ϵܽеġǸĿҲܽС½ҪԼ㹻֤ݣûлᡣǸʧٵĲȻ֪һЩǿ˵ƾ½ܲû֤ݾץ˰ɡ
û뵽ԼĲΪ³£Ȼһк֣ÿһԼϴǮת˸˵Ĵǳһ˱УȻܺ춫֡
ԣܺ屻˫Ϣ֮ڻˡ
磬ʲôˣĸ˵
ڰ֣׼һ£ߡ
ߣĸɻؿ죺ȥ
վȻȻ˵ߣߣԽԽãҾҪ£
ϴȻô˵Ȼֻհ죬ĸܿͳȥˡ
ɳϣȴоڲϵȻоЩָоѾܾûˣһƬʣȴִͷĸо
½½úݵĻ߶ţȴɵðһֿɬĸо
鵽ڵĵزҲؿһЩŵ½ĿѾ׼ҪԼˣ֮ڷпΪϵЩ˰Ƶ̫ݣ½ϧʯٵҪ屾ɣԼGʡǰ;ҲЩժӡ
ò˵оӪʮ꣬Ǻа취ģûжãԼĸͳ˿ʡϣ֮ҲԼ뷨Ͼô˵𳵺ͷɻ˵ױ;ͳǺȥ顣
һȺ񹤵УߵĸӣΣ͵ȥˡ
ӵͷǰŴĶ
뷨ܼ򵥣ͨʡı߾飬Ȼתȥŷޣ·Ѿƺ˺ܶ꣬ǴһõϢʡܶطĸɽɽһǻģһ顣ľ⣬ɽԽ
ӣ㰲ŵʱûɣЩĵĶԺʵ
룬ͷģ֤һʧ
ʱ򣬿ͳȴһ̧ͣȥͣշվ·ߣΧվ߰˸죬תͷԳ˿Ǻ³׼֤ɳ顣
ֻҪ;ͳ¶ǾһҲ֪ŲæȺ˳óԼ׼õļ֤Ҫĺ˵ȴһӴסˡ
˳Ŀ⿴ȥֻԭͣշվԺļ棬¼ˣΪ׵ģȻίǡй־ֳï£


1164 ٱ
ٳ췭ظҪã
ҲҪһ꣬ҲҪһ£һУֻһڡ
һ֮ڣмίмίʡίϵ飬ȫнʮɲ飬вء֡ίһ֣еĹԱܹܵһϢΧίءίֱλ⼸춼ڼίӰ֮£е˶ֳ൱̶ȵĽƽЦҲЦݣЦȻǲҿģ·Ҳͷ±˿ԼƤЦģһΪǶ쵼ֻӰɾͲˡ
ǣ棬Ļ̻̰½İ칫ҵУź˵
½鳤είΣεί֯λϣ½ȻĹ֪ĸɲ˼ЩȶϾ½ˡ
½ͷź˵ĵûУȷʵһƮҡʱڣôɲ⣬ԼһӱƵ˷˼⣬Ҳĸɲ˼һЩҡΪе֯¼ӭһδı䶯
˼һ£½Զźεȶһ£ʡͻɳµгҪż
гźεı΢΢һ䣬½Щ֮ǰʡҪаӵϢźȻ֪ȻгҪˣǲζţ½ҲҪ뿪أ
ƺ֪ź濼ǵʲô½ЦԶźζ˵ҪģЩ飬û˵ôˣгʡҵġ
½ô˵źŷȻʡ½ǹгѡǾ˵ϣ½ǱʡǵӦǴЭģô½ǵأ
ٳĻһ½ߵгҪ½֮г½ίЩϵ϶ҪѯʵġźΨһǣεгǺηʥ
һգίٿȫиɲ飬ί½ڻҲάΰȶĸˣίȫ峣ίԼίɲ˳ϯ˻顣
ҲΪɽ¥գֻʡ洫½УĻԵúܽţ½ϯ̨룬ί÷ί֯źΡ
ô飬˭֪϶Ǹ̨ϵ½йϵλ½ǿ˵ڷ籩ģʡոմҪϢȻһʡֻҪϢ΢ͨһ˾½ǲǣҲԲǿȥô򵥡УGʡӦһȨڡ
мίĵפʡǣбĸɲֱӴʡǺ飬ȫһҪֳ㶯ļؼǣһʡѾȥˣ˵ʣµӦýʡίмίˣʵмίĵһ㶼ûҪߵļƣǻб顣
мί永ʡģܺȻѾˣҼί黹û뿪ļƣǻȥ֪ʡڶҪŵùνγܲ࣬ʡλãƽʱȻٲ˸ܺߵýĸɲǰЩ˻úǽȴձ꣬Ͼ֪ʲôʱ򣬾ͻֵԼ
һУԴΪʡзҪ̨ϵǸˡ
ܺ嵹̨ԭ˵硣İ汾ܺ忴ϾҪɼժӣԼĸ½ȡ֮Ҫ½ʡʡʵϣȴҪиߡû뵽½Ǳʮֿأȫ½ǱֱӰܺ
ͬ־ǣȻһЩѣǣҲܹʧȥģеķչȷģǡ½һøɲǶλίһֵģȻ˼Ҷ£ʲôµģ
֮½ٿί飬ίҪ쵼ϯ˻顣
ǣгû÷½ߵ˵ǰʱҲЩĶгλãǳڽ÷û춫ϴĸСĬĬؿţҲӹһ١
½ɫĵͷίҪгЭ飡
һ仰ߵ˶ɫ̳г춫֮һλίίˣһǺг
½÷вɵ÷һ͸ǵĺ⣬λίǣƺһֿ쵶նֶΣЩܹ谭зչǵǰ·ϵˣᱻĳ״
ܺ塢춫Щˣһʼ
ǮгĹһͣ٣ʡг֮ǰҪҪ֤ʹܹܵĿǰɷ糱Ӱ졣½һĶԸгǮƷ˵
ǮƷɵͷ½ҼסǣѾκǴɺЭҵϵˣڽȫǵĺĿԲһӡ
½룬ƽ˵г㸺ЭǮгô
ƽһæĵͷǣǵָʾһɡ
½üͷ壬Ͽõ˲ֲ࣬ϣУǲƽġ֮£ԼóһĻּҲġ
ľͺá½Ц˵ҪסеĹȻһЩѣһЩϣҶһ仰ǾӰбμίĹһδ֮ãһЩ⡢ΪΪΥ͵ͬ־ᱻǵĸɲС˵ҲһȥߴݼḶ́϶Ǿ֯鿼ĸɲԣҪȷμίжΪ쵼ҪܹסҪܹȫеͬ־𵽴ͷáǹͬҪܵһ֯졭
½һ̬ǾʮҪģԻĿǰиɲеĽǷǳбҪģ½Ľ͸˷ˡ
½һϵеĸɲ飬永ɲڶ࣬ĸɲҲ١ΪѸȶ棬Ҫϡԣ½ȫƱͨڶ֯վϾͳ˹19ɲְ֪ͨԼʮɲʾһϵеı仯ۻңĿϾӡ
ؼǣͨһϵеı䶯вɲѾ½ˡ
ЩеĶɴ䣬һжԵˮɣ˭˻˭ϣ׼һ㡣һͨѪȻ˾ͻأܶ˵ʱŻȻ򣬲Ϊʲôǰʱ½ҪƵ߷ûغ͸λ
ԭ½ͼƻ˵ģЩ˾ˡ
ôһ尡½Լǰ棬ʱڻȻĺап


1165 
һֱGʡһϢǾ½֮Ҫ뿪GʡΪۺȡõĳɼҪҾ֣½쵼⣬¡ԣڰԶأƼܾܻ֮߳ӵ㡣
Щ֮ǰ½ģ½ƽ˴ʱ֪һжˡ½ͰźһУѣһˣ
߷ش仯ʱʡҲϢʡʡʥҰ˫棡ǣʮԱ飬ϤǣŶ³¸ҹԱһ
ˣGʡһ籩С
ʴƵ꣬ΪмίѡΪ˴ΰ참רóԹʴƵѾֹͣӪҵˣſڵİʮǿʡ侯ܶӶɳפ֤참ܹ˳С
һ̨ίһųյĺɫµϻʻͣ
Ф³ţ½ӳ˳
Ƶſڣǰǣ
ФͳԷͷóԼ֤ί½ǣԼˡ
Էִ֤һ绰ѯһ¥ϣ½һ˽롣
ΣΥˡ½֣Լ߹Ķ֡ϴμ滹½HʡίǵʱʱĶĸ֣ȴ˶һˡ
½ͷЦǰ½ǣ겻ˡɣڵˡ
мίǺλӢһмίĸˡΪ漰ʡ쵼鵱ȻҪмίһ򡣶λθǣǴFʡεģȻҲǺˡ
ǣáһ߽䣬½͹λӢʺ
С½ͬ־áλӢʮһ꣬ǺFʡ֮翿ʡίίȻҲõ˻ر˵λϣΪмίĳǣ
ͬ־С½ͬ־벻ˡ֮󣬺λӢȿ˵һ˵ͱԼݡ޷Ǹ½ҺԼˣʲôֱ˵صġ
½΢Цһ£æ
ƣϵϵ֣ҪᣬGʡʡίʡİȫ٣һGʡľȥδӾ˵ˡ½һʯ٣͵߸Gʡϵȥһ˼飬ĽƺǸǰš
ǣҿˡֻܿʣ½ͺλӢˣȻûˣ½Ϳżɽˡ
λӢüͷһ壺˼ǣ
½Цһ£ԺλӢͷǲˣҾлֱ˵ˡGʡľ棬ȥʮֵĻңʵϻмѭģϾһεʡίίټһвɲ˵ɵĽǴ󶯣ԪˡǣǱߣû̫ı仯˵үϻˣ
ĻܣȻǻۣΪGʡʡίһ֣ϵGʡɶźܸߵϻ۵˼Ҳܼ򵥣ϣϵܹ֡ϢǻƲĴ绰½ġ
λӢΪˣȻ֪ǰ˸ۺͺ˽һҲǴģȻԼĿǡ
ģұ֤ƽԩһˣҲһˡλӢĶ½˵
½ЦЦ֪λӢѾԼ˼
ǵĺܼ򵥣ͨε飬ѾĴGʡɵñ֪ϵеӡҸϵ͹δɵЭ飬°ӵĳԱ½ӵкܴȨġʡڣϵõһʡλãͬĵ֯λýɹε˵Ρ
ٳʲôڻǾȨƽ⡣ƽ⣬ϲ׿ԽǻﵽС²߲ǿûЭǿﵽ
ûԶѣҲûԶĵˣ˭ܱ֤ѲĶ֣
ٳ֮ϣкܶʱҪһֶ˼άûѺ͵ˣҲûжֻȡᡣ
֮˵ϵѾﵽĿģôûбҪΪأ
λӢǴˣ½Ҳǣ˶֪ôȡᣬܹ޶ȵĴﵽԼĿġ
½λӢһŸȥ
λӢ˼ãͨ˺ĵ绰½Ժһ飬˵ǸӰ
΢΢һЦǰȻǴҲᶼʡ

½ûȥ½ĬʱӦæµʱ½Լʲôõж
ǣȥĶФʵ
½ڰ֣ɡ
γڸٹ·ϻʻţҹɫڴ֮ϣյһһŹâ
Ű˰ɣ½Ȼ˾˵
һ㶣ĵͷǰǣյеʱҾ͸ˡ
½΢΢ЦЦǸ˾Լôã˵ʵû̵ʲôôΪ½һɼˣΪ˾ţ½һҲ˼ҵҪʱʱ˻һЩǣίһֵˣûͨľְ˾ˮ
⼸׼һ£ҸͨǱߴкˣȥƳԺúù½Ȼ˵
һΪųֻܹͷӦţȴǷֹѵԼʲôô
ФҲɻ󣬵ǸԼ½ǻġ
Ȼ½ЦҪģĹúܺãҺϲΪҵ˾أûвɢϯأҲҪˣ֮ǰҪ㰲һȥҪǵ죬Ǵֲô
ǣҪߣФ̲סˣͷ½Ĳ졣
½ĵͷФС̫ᣬԭҴȥһθģϸˣڵͣˣʵ黹ܶࡣҪ֪ĹػأԣҪڻúͬ־һ飬ƹʮĶǸĵίҪˣҸ֯һ£ȥԸݼείǡ½˵ʶԼȻФʹ˼꣬˵ȴʮһ㣬δϣѾ˰
ФͶʱסˣû뵽½ȻԼȥ絳ίǡ
ʮФͣԭΪԼһӶҪػˣû뵽ȻһܳΪίǵ飬û뵽ȻһܹΪһθĸ١
û½ԼŵְλͣȻί츱εŵĻһΪФȴ֪½ΪԼ룬Լŵ·һׯһ׳ĵطֻҪԼܹǸ߲˴ƹĿΪ˵;˵ȻƽƣҪ˵񸻶һֶ½ˣǶźԼˣһ㳸⡣
ǣһ˲䣬Ф;ԼˮѾƲסˡ
½ӻ֣ЦЦ߰ɣϾҪˡ


1166 µĸλ
½ͦæİɣ
ܹô½绰ģȻѾΪHʡʡŷĺʮʱ䣬Ϊ̳һ档½֪δ滹ŷĺ;ƽƣһǨһ㶼ΪֻȴԼеܰˡ
ŷ壬æҲûæûüϲء½˵ôȥˣ˵Ľ鲢ûű˴˵ĵλ仯ı䣬෴ģΪϵĸɲ˴֮꽻ĸӵˣʱʱ绰ʺһŷĺǾ½󱲵Լûд½ǻһŸм֮ġ
֮ƣٳ֮ƣҲΣȫеԼȥաûжûг档ȥʿΪٴѭǡڵĹԱζϷ򡱡ǲܹȥڣֻҪڹٳУûһܹ⿴εĹٳ켣Ե´
½ܾ֮ǰһֱԼӦһȷ˼·ǾǱסһŴֱķʽ˵׵ĿĳˣʼնᶨԼ·
½ĵֻҪܹʵԼ룬½ΪĳЩĴˣǰЩ漯ţϰյΪǰᡣ
ŷĺȻ˽½ΪˣҲ֪½֮ԻGʡֶεôˣҲԸGʡϵժеӵԭ򣬾ǲϣкò׽跢չĴþ棬ΪĳЩƽĹ绰ӦҲǴűϵĳЩе˼
ôôķˣʲô뷨ŷĺЦ˵
½Ȼָʲôɫŷ壬֪ҵģֻ졣
ŷĺͷ뷨ֶμһЩôû뷨һ
½ĬȻȻ׼ȻŷĺԼ绰ǾͱӦ˸Ĵ̸ˡ
Ĭ˰Σ½ˡǱʱԼܹټǿȥˣεʱGʡʡίί˹Ȼ֪ô£ǺܶӦö֪ԼѲ˹ϵʱѡݱܷâĻкòԼӪľͻʧȥο֮£ϵڴ˴鵱Ѿõ㹻ĺô½ȻҪˡ
㰡Ҫģ׳⡣½þòŷĺ΢΢һЦ
½һȻ֪ܹŷĺ֮Ϊ׳ģȻֻоλһš
ŷ塭½û˵ȥȻǵȴġ
ŷĺ׳˵ˣֲGʡ̯ˮĥûˣľ֣ش֮
½ȻԭԼıʩЦԼΪĳϵЭⲻ֪ڸ߲еУһǰ;ɲҪһһصĵʧ壬Ͼǧ׵һĵЩǻ֪ġ
ͨһ㣬½쵼ģҼ֯䡣
ŷĺͷôͺˣͬ־̸˼㲿ί𲻱䣬úõȶһ¡˵ʵСһ·ҶЩľ̫˳ˣ̫˳˵ĺôûʲôܹ赲ǰױڸʮһٺ٣ƣѵʮҪ
⻰Ҳܹ½˵Ͼ½һģ˵ĹϵʦѡؼǣϵڲҲŸָС壬һ׳֮£ۺͺ˵ͷŷĺǡǡǺһϵĸɽͬĵ½ĬҲǡ½ǱŷĺߵˣȻ۵ĹϵҲǺܺãҲ˺ܶʱ½ܹõİҪ˸һЩ
½Ȼ֪ŷĺΪԼã룬ͷҷ֯š
ŷĺЦЦ˵Ƹ˵ˣøҪڵϣȥʳƷҩƷලֳҲͬˣҩǸطɲһĸӣҵ˼Լ
˶٣Ȼ˵Ҿλò߸Σ񸱾ֳʵϾһ֡ȻҪԼġ
Ҷ˵绰½þòͻ۵˼ϣԼܹʱâϾԼЩڵطѾõ֤ϵڲĸԼһʶʱȷʵӦһˡ躹ʱΪ֮õķչ
ȥʲôط½ʵ⡣ʳƷҩƷලֶ½˵ǸԷԼĵط
ʳƷҩƷලԺۺϼලʳƷƷױƷȫҩƷֱܵҩƷҩġҩƬгҩѧԭҩƼءҩƷƷҩƷҩƷҩƷҩƷҩƷҽеϡҽҩװϵȣоͨʹýලͼලʳƷƷױƷȫۺϼල֯Э֯չش¹ʲ鴦𱣽Ʒ
ҪְƶҩƷҽеױƷѻʳƷȫලߡ滮ලʵʩطɷͲŹ²ݰѻʳƷɺʳƷȫලƶѻʳƷȫ淶ලʵʩչѻʳƷȫ״ͼ⹤ѻʳƷȫйصϢױƷɡලйػױƷҩƷҽеලͼලƶҩƷҽеơͨʹ÷淶ලʵʩҩƷҽеעͼලⶩҩƷҽе׼ලʵʩ֯չҩƷӦҽе¼⣬ҩƷҽеۺ̭ƶһҩĿ¼йزʵʩһҩƶȣ֯ʵʩҩͷǴҩƶȡƶҩҩල淶֯ʵʩⶩҩҩ׼֯ƶҩ淶ҩƬƹ淶ලʵʩ֯ʵʩҩƷֱƶȡලҩƷҽеȫලҩƷҩƷҩƷҩƷҩƷҽеȫϢ֯鴦ѻʳƷȫҩƷҽеױƷȵơͨʹ÷ΥΪָطʳƷҩƷйطļලӦϢ蹤ⶩִҵҩʦʸ׼ƶȣָලִҵҩʦעṤչʳƷҩƷලйصĹʽаԺ
˵ҩֵĸֳӦǸھֳĸ߸ţ߸Ǵҩ־ֳλģֳλһֱţԼȥ֮󣬺пܸĴȴļ
ʳƷҩƷȫӣΪְʳƷҩƷලֵָãֵȨȫڼֳϣʹøְֳȨ˺ܴȨҪʳƷҩƷලֵĹ͸ίԼطϵнӴĻᣬԼϤίʶȨľλá
ڲίθְۣܹ躹ޣܱ֤Լڼ֮⣬Ȼᷴԡ


1167 µĸλ
ؼǣ½ʳƷҩƷලȥԼܹࡣ
½ĬĬãջ̾һԼĵ뿪ʱˡ
ڶ죬½ᰣϾԼְ飬Ӧ֪
ѹܴɣ᰺½ദôãԼ֪½˼ʱ̶ڹעԼɷȻ֪зô飬½ȥûʲô飬ʵȴźܴѹ
½ЦŵͷǰѹС
ע壬̫˵ĻϢһ¡
½ǰ׼ؾǴһ󡣡
ؾǣһҪߣ
½ͷ˼ȥʳƷҩƷල֣ίǸ躹޵ĺõط
ü΢ĵʵƽô½32ǲְģϾ30ڲίпУ32ĸĻǱȻҪȻ󲨵ģԺ˲½С
½һЦǵģ񸱾ֳӦǸְ񡣡
ŷһ죬Ҳѽѽ˵˼ְ֣½ԭƵ˺ܶࡣ
ߵ绰շ£½ͽӵ˹εĵ绰
ôҲûϵʱӵεĵ绰ĵ绰½ûüʺãξ˵½ͬ־ε֪ˣĲ
½һʼûʡίһֻ㱨ֱïе飬ֱ֤֮Ӱ֤ݽ½Ĭʵ½һֱڵĹλ᲻⣬ϾԼû쵼£ͰGʡĸϵսţû뵽ξȻô˵
˵òνŵ⻰һڣ½һӰˣһҪеף鵽̶ȲǸոյĿʼĹǹؼҪģؼ㲻ܹͼֲܣм仹˭˽ĸɲֲˣ˭ܣεЩ
½һ㶣漴ǣʡѾҴ绰ˣ˼Ǳ֤еȶȻô˵ȴЩɻ󣬹⻰ʲô˼ѵϣԼеľGʡľĸң
Ļû˵꣬ξͽؿڵ˭Ҳû˵ץ÷չҵ˼˵ȻֳôͲƨˣҪպβ
ǣ˼ǣ½̽ŶԹʵ
е⣬ҸΪҪȶΪϾһϰ˿ڣȶȫɶӰ졣ҲGʡĸɲάһҲεġҲǴпʼģ㿼ⲻֻһطҪGʡĴڴϣҪͬ־ƿغã²ؼ߸߹𡣡ĳĶ½˵
ǣлл쵼̻壡½ЦŴӦȴѾףβϣгΪķ⣬Ҫһ㣬GʡıϵͲܱĹѸ٣Ҫһһİǵֻ߽׻˵۵Ӹ۰
εҪ½е˺ܴѹGʡĺܶԱǱϵĹԱΪжѾˮݵĵز˵ϾһǸʱﻹ˵ࣿ
ôˣЩԾҪģߴߴ磬ȻѾ춫ͺĺȺ֮ˣǾҪȥǵͬҵֻܹǵĸɲ顣ȻҲһӴֻҪеͬ־ܹԼĴǵίβ˵ԭҪѭġŵ绰ò̫׼ͨ˵
½ͷһ᳹ǵָʾ
ĹҶϵ绰֪½ʱıȴࡣӣĶǺܼҵİ
½ԼȥЩץ˵ĻGʡҪҵ𶯣ȴûзֻ˫ίôͿΪ˼ҪGʡȶͬʱGʡϵһɽ𻢵á˫ܺʥҰڸGʡıɣֻҪίԸ⣬ʱƿصĶʵжGʡİʱ֮֡ͨ£Gʡϵϵ£κβʵĻˡһͿԱһҪ˺Ͳս֮ǿеĶǲѶΪ֮²ߡ
չε˼ôȥĻȻΪҵľ棬ۺͺһ㣬ԲŻԼߡ
Ҫ˰½Ű칫գ鷢չڵĵزҪУҲһܵ飬Ͼϵ֮ĶԼټͽȥĻпҪڸҲױݺǾԲġ

дɽ԰½֮һξ㣬ʱ½˼·ܼ򵥣еľ÷չȻҪչЭԹ滮ֵ쵼˵ϣеϰվܹõķ羰
죬½վɽͤĬĬؿԶһεضĸ¥ãͨ˴Ĺ·ĳȴһηУԼԭôĸ飬ԭԼĵط
ȫϣ½һַչĳУŲõĽｫGʡΪĵط
ǡ½ï¡
ǵίİӳԱгعг־ʡίεġ
һϤף½ĬĬͷԼܹĶѾˣʣµģҪˡ
磬½ٿԼһί칫飬Ҳ°ӵĵһȫ飬ϯģصĸλһ֣Ҫˡʱ½ҪߵϢѾˣԣĽ֮ڣԼͬ˾òϢ
źڹƣڹƣڹƣÿһ˶ԼķʽԼ˶Ĺƣϯ̨ºѹѹĸɲҶֺԶֹЪ½ۿЩʪʾͣ£ȴԽ
½ù˷磬Ͳáϣҵ糱ˮȥ᳡üžޱȣɲǶ̧ͷ½
½˵ʲôȴԼʲôҲ˵һеʱ򶼱ò԰ޱȡ
᳡ĬţͺһҲ
½վû˵ʲôͲ·£뿪᳡ʱȫٴαиɲվĹơ
һĻ𺳣ӡڳÿһɲСУ
2011³ԭί½ιʳƷҩƷලֳָԺʳƷҩƷලС鳤


1168 գ
ոƮҩֵİ칫¥½˵ɡ
γ½ǰԼεİ߰ɣҪпգ绰
ҵѾתƵİͷӻֵ͵طҾ᰽ˣǻؼš
½ݸֲһһľܵԼкԼԭΪץ׳
ʳƷҩƷලλڶ·½վڴ֮ϣŴϢĳˣ΢΢пһ£ԼδҪսĵطˡ
ߵſڵĽӴңȻ½ԼĽź͹֤֮űС
طϲһǣһɲΣҪǸڵطϣʡί֯ͣ϶Ҫӭһ벿ίȴͬһСʯӽһ㣬ͼʲôˮ½ôƽƽˡ
Ĺ̺ܼ򵥣ȥ˾֯ϵһ£˵ʳƷҩƷලֵ˾һ˳еغֱλ¹֮⣬Ҫⶩִҵҩʦʸ׼ƶȣලִָҵҩʦעṤ˾˾ڵ֪½֮󣬺ĽӴ
½ֳˣ߲ڡ˾һܴڻ֣ʮӣЩȥ·һЦеշ𡣵½ȴСܹڲί˾ּɲˣ˭ıûд۸ӵĹϵأԼէǧΪһС¶˵ˡ
ЦЦ½Ķ˾鷳˾ˡ
ƺ½Ŀ⣬ͷ½ֳˣԺǻҪ߶ǡ
̬ȣ½΢΢Щ⣬ǺЦͷʱ˵ԼһЩȽϺʡ
˾½һ߽˵ݣ΢벽վ½
½ͷû˵ʲôȻԼعֵˣǹٳϵЩػҪġ
治ʱʶ˾ģĵͷкվǰ½żҲ͸ɻĿ⣬ڴҶڻش˵ˣȻ֪ʲôʣʲôʣ˾һͬˣݿ϶ǲ򵥵ġ
ŵʮ¥ͣ£½˾һ߳˵ݣ˾ǰ·½
ȥҲ㱨һԴ٩ӵݹսǴ
˾ͣס˽Ų½ȻҲֻͣתͿһʮ߹ովڵЦ
ξ֣ͶҰɡЦƺǸ˺Ϥ˺˼֮ת½½֣λʳƷҩƷලֵĺθֳ˵ţֶԺξֽܵλǸոյ½֡
Ļû˵꣬ξֳ͹Цס½Ц½ͬ־ǰɣããǺء
½ԺѸ᰽˸ԼĹʳƷҩƷලָ쵼ϣоλظֳġʳƷҩƷලҲͷˣΪʹˣϾҪ˾ӶߣƽʱھҲô£ҪֹܺڱϹΪ㹻ϣҶأ˾ҲЦ
뵽½æʺϺãǺǣ˵ĴˣԺҪ
ƺ½̬ȣ˵úãҪΪͬ־ԺǶ׽׽
½ְʾѾھˣȻ½˱󾿾һ·񣬵ǲίزԻĵǺضζ֮ģȻ½ʮֵ飬мģּ⣬ǾͲö֪ˡ
˵˼仰ξ֣һҪ½ֳȥǸģ
΢΢һЦ½½֣ģˣס͸⣬ʲôҪɵãҸһԽˡ´ͷӿɾ͵û¸кඣȻǲȱ̵ģô˵½Ĺϵ
½ЦŵͷȻ࣬ȴظҲڻڵĵزһͬ־ͬ־ЦһӾ˾ȺͰףּԭ˿ûİС
˺أ½ʳƷҩƷලֵľֳ칫ңʳƷҩƷල־ֳ߽ϣȻѾʮˣǸ߽ϣļãһ㶼µĺۼλ߸ڵش󼲲¼ϵ֣Ϊϣһ¥ˡ
߲á½߽ϣʺš
߽ϣЦЦ½ֵ½ͬ־ӭӭ
쵼飬½Ȼǲҵģæ˼׻޷Ҫѧϰˮƽ벿ԺȵȡԼ벿ίΪ躹޵ģ˵˾ǻӶƽģȻų񸱾ֳͷ½棬ȴǸˡϾȨṹѾγˣԼóȻ˵ָֻŵĻΪڸ
߽ϣƺ½ǫ̬Ⱥ⣬Цȥ֪ͨһ£ǿᣬ½ͬ־ܸҡ
仰У½Ϳó˾˾Ǹ߽ϣĸ򿪻һ㶼ȥһ˾ֻ֪ͨҪô˷ǳ쵼ϲ쵼˾ȥɵ顣һ㣬Ϊ˸쵼ĹϵܺãܶطС쵼Ͳˡ߽ϣΪĸøԱҲϲ̨СֶΣôԾǺߣĹϵ׽ԲҪעЩСϸڡ
ң½ǰô߽ϣδҲڰʾԼˡ
Ҫ֪߽ϣΪȻǲܳפʳƷҩƷලֵģ½񸱾ֳʵϾȫֹ쵼ڵԼĹϵҲŰʾ˼
ʳƷҩƷලǸλʮ˾ּλΪ197ίԱ2Ԯɻ2ݸɲԱ20Уֳ1ֳ4˾ְ41صίרְ1ʳƷҩƷרԱ7ݸɲ쵼ְ2滮˾߷˾ʳƷ˾ʳƷȫ˾ҩƷע˾ҩҩ˾ҽе˾ҩƷȫ˾֣˾Լʺ˾⻹лصίݸɲ֡
У߽ϣֳǼεģҪǱߣʳƷҩƷලҪɳ񸱾ֳ½⻹иֳأֹܹ滮˾ʺ˾ֳ򣬷ֹҽе˾ҩƷȫ˾ֳֹʳƷ˾ʳƷȫ˾½Ƿֹ߷˾ҩƷע˾ͻ֡˾ɾֳ߽ϣֱ
ڻڣ߽ϣٿʳƷҩƷලָ˾ּϸɲ飬˶½Ҽ򵥵Ľһ½½Ҳ˽޷Ǹл֯κԼ˵ڵĹҲΣ֯ͬ־֧֡ලЯϼ쵼ָල£Эѹá


1169 
Ϥ֮󣬸߽ϣȻҪ뿪ģҪ칫طֻżҪŹ
½λֳͬӲʳƷҩƷලֵĸ˾칫ңΪиҪǰ뿪ˡò˵Ȼͬ벿ί棬طִһгίȣί˾µȻûȡطϿ˵һӦί˾֮ڣԼֹܵһĶֵ֮⣬Ҳûʲôкȶԣһɽ߻ʵԶĶռһһ۴ֵȫͳ˭ȨСǲۡ
ܹȷһ㣬ί֮ںܶ˶ϣţطϣкܶϣܹ벿ίְһϾϿŨīزʵһء
½İ칫Ǻؽ˰ŵģλʮ¥վڰ칫ҵĴǰԿԶľð֡
½ǹϾ½ǳ񸱾ֳ˵һ֮֮ϡҲǶ½սԭ֮ĳ񸱾ֳλЩô˵ϵĹҪģٳˣ˭ûмءοû½ĵϸ֮ǰǲ׵λĸֳ
ϤһԼĹ½ʳƷҩƷලְӪկˣļ죬һϤֹܵļ˾Ĺһ߰Լھǵӡ
ɽǱߵıǲסˣԭᰵģطȻܲΪ붼Ҫ֤Եʣ½ЩŤ½ϰĵطԶϰ࿪ĻҲҪСʱ½Ըһ£Լڵλһ׷ӣǵķʵںܹ½ҲԼסϼҪµطȥʵ㡣
ڻĺû½ǲ⡣ԼҪ͵ʱ򣬷ϸĴġ
½ֳҪⷿӣһؿ½۵Ī
½ͷǰ鷳ξˣһ¡
Ҫڲűģ½ɴֱҵֹĸֳء
һߴӦţһЦ˵û⣬˵½֣Ҫ˰ɣҽ˸ں˱ݰһˣô˱ҩרŵдݣ½ļҪסȥĻǺܷ㡣
½ڰ֣ããһסˡ
½һֱô֣ҲֻܹģǾֳ˼
½סڰھǵһ棬øĩԾҷӣھǵķۼߣⷿӵļǮҲˣؼǣʳƷҩƷලֵΧ½ȻûҵһܹԼķӣǵˣü½һ£ò̫⡣
òҵһⷿݵĹ棬ڵװ޵Ƭ½ǾòȻԷдǺ⣬½ǲ⡣ϾϴѧʱסļᣬԼֲʲôˣֻҪѲĴү½ԾӦܹܣʵڲиԷһ£ԼǮ߾ˡ
ܿͼ棬ǸʮĴ裬½¶ЦݵСӣһǸˡ
½ЦЦҵķӣ֪Ҫõ𡣡
Ǵԥһµģһķӣڻ䣬׼һȥһ䣬ס
½üͷһ壺ǸȫĻǸ˿԰ô
Щ˼ҡҡͷǸ˼Ǻȥ֧ˣƴ궼زҲϵˡôţסţˣҴ绰Ҹͨһ£Բġ
½ûֱﻰ˼ͷǺãҸЭ̺ˡ
֮ҪѷȥΪҪȥ޸ԼŮչ˺ӣ֪ŻԾһ½ķ⣬ǩЭ֮½ҩۺϷĵ˴绰ǰæԼڰҵ˷ӡ
һӵסƺڼң½˿ŵķţҲû˵ʲôϾģܳԼǸѾȻȥ֧ˣ½֮⣬ϾᵱУܹȥũɽ̵֧ˣѾˡӷֻûźŵ֪ԼλδıȥĵطӦ൱Ļˡ
֪Ϊʲô½˾֮󣬺ȻһرɵĸоΪطʱعעԼеʱʱĵһڵ½ܷɣһϵķɡÿʱÿ̶ĥŸϼͬ¶ʳƷҩƷල֣½ֻҪԼͰϼ꣬δǰ;Ǻܲġ
2011³ԺȺƶˡԺڼǿʳƷȲƷȫලر涨ӡˡԺڼǿƷʳƷȫ֪ͨңԺͨˡʳƷȫݰѱȫˡί飻鲢ԭͨˡ׹޶壩һ޸ƺ󽫺ܿ칫ʩСйزŶ1ʳƷұ׼ҵ׼ط׼14ҵ׼2463Һҵ׼޶ƶ200ұ׼
ңԺҪȫ뿪չʳƷȫרΡͳһ׼ȫΧмƻص㡢вؿչʳƷȫרΣΪʵǿƷʳƷȫԺɻ۸鳤ĹԺƷʳƷȫ쵼С飬ȫΧ뿪չʳƷȫΪصĲƷʳƷȫרΡظѸж뷢רθ͹Ŀʵƽȷ˰˴20Ŀꡣ
⣬һЩȺڹĵ⣬Ժ·֪ͨҪǿũƷȫܡʵʩ޹ʳƷжƻ粿ŵĹũƷȫίԱᣬũƷȫмƶȣչ߲ũҩƷ⾫ȾˮƷҩм⣬ͷչ޹ũƷɫʳƷлũƷǿҵļ٣ȡ˽ѵ㣬ͨϢ׷ƶȣ֤ȫ
ǿʳƷСܺͰաܡ淶񡱵˼·ʳƷСлȫ죬100ǩȫŵ飬ҪƷۣϸִѲ顢طáճܸƶȡӹðαʳƷġѵ㡱ӡδɺӪҵִյģɵطǣͷģԴﲻͰȫģرպȡޡ
ӴʳƷͨͲȡָͶʳƷӪҵ֤Ʊ̨˵ȹƶȡصصƷֺصҵϼԡص㣬ǿص㸱ʳƷгܣӴʳƷгִȡճලƶȣʵʩලּʳá͹ݡѧУʳƷˮһơشʳƷʳԴԼ¹ʵ鱨ʹƣصʡнʳԴԼʳƷȾ
ǿũʳƷȫܡչũʳƷгꡱӴũʳƷССʳӵꡢС۵ꡢС̯ӪʳƷȫճල顣ʳƷȫۺʾأƽʳƷȫۺۡʳƷȫϢϵǿũʳƷȫ
漴ʳƷҩƷලɳʮָȫ찵ãԸִйߵм顣
λֳŹ˵طʳƷҩƷල½󷽡


1170 һ뷨
칫½Լոдõĸӣǹϵͳ֮һ㿴ͽ飬Ҳ漰һЩҽƸĸ⣬½һһֵؿȷԼ²ʹһЩ漯Ŷ֮֮ɵ̾˿ԽȫǵĶԽ࣬ȻҲΪԼλӷ̫Եʡ
½дúܺãҪǳڵطϹܽһЩ飬ã潻ȥܹ֤һԼ췹Եġ
һֱܽṤɼͬʱ½ҲѵʶҽҩʳƷҩƷܹԴһЩͻìܺ⡣
Ļ½ܽ⡣
һҽʵҽƻɸйزšҵҵֱٰ죬ְɢβ壬ƺлƲȫҵػʵͶز㣬ҽƻҪҩҽҽƷշάУʵдչ鼺֧ߣֱӵ¹ҽƻΪأְҵ½象ҽԴ˷Ѻͻ߸ء
ڶԴʧ⡣ǰҵҽԴ༯ڳУԴֶ༯ڴҽԺ֮಻ϼӴԴṹͲֲ۵طͳԴ١ߣˮƽͣԴҪҽƷ򣬹Դ㣬ȺڶԻҽ󣬿ѵһֱûеõ
ͳҽҩƻδõַӡҽҩͶ١вӦȺڶҽҩԼҽҩҵչԡԡṹìܣԼҽҩ̳вʹ²ΪͻҶҽҩߺʹʩдһʵƲ˳ͲȫҲԼҽҩҵķչɫƵĳַӡ
ģҽƱƶȲơȻҽƱƶȡ˽Ͽ췢չ忴ͺھᷢչȺҽҪĿǰԼ4ڳûбҽƱƶȸǣũҽƶȱˮƽܵͣҪߺƣҽƱƶȸո𲽣ְҽƱոǷΧ費󣬳ҽƾƶҲ費ơ
壬ʳƷȫдһʳƷˮƽߣʳƷػȾȽأũҩҩԱȽͻʳƷ¼ԭϺͰװϵӦãǱڻʵȫ⣬еҪܳʱڲܱʶо취ʳƷӹСҵСȫ࣬СΥΥأһЩطȡ޷ǷʳƷӪְִн棬֮ȱЧνӣظִִȱʧͬʱڣִԱΪΪڼԴϢ뷢Լ׼ƶʹõȷڲЭסͳһ⣻ʳƷȫԴñܶʲߣΥ֮͡νӵȷһơ
ҩƷȫڷպҽҩҵձڼжȵͣҵࡢСɢĸ֣״ûиı䣬ͨڹࡢӪøߣͼҩƷΪ̣гԾŷҵͶز㡣еҵʶʶطӪʶĮͲƷȫеΪ׷󾭼棬Υ淢ҩƷ棬ȺڡҩƷܻල󣬼Ҫһߡ
ЩԭǶ෽ģԡԺͽṹԡʷ⣬ȺʳƷҩƷȫʶߣҽҽƱƶȺʳƷҩƷҵչˮƽͺìܣҲڼʽ͹ֶεȷ治ӦгҪ⡣ϿȺڶԿҽʳƷҩƷȫķӳȽǿңǻҽҩʳƷҩƷҵĸ﷢չͺļзӳҽҩҵչȺӦۺϱ֡ҪΪ᳹ʵѧչۣͨƻƸĸŬʵҽҩҵֺֿ췢չͱҪӴҽҵͶͼܡ
ƪ½дĺģ׼ĵȥһھʱĥЩ飬һ棬½ҲڿǣԼ⼸ʱ䲻ܹĬȥҪ쵼֪Լıʱ׼Žµս
дõļ뿪칫ң½ְֱ칫ҡ
ΪǸλ쵼ʵ̫ˣڵطһһس䱸һ˾½ܸĴҲûʸ䱸顣˵飬½ҲɵпЦѡĹ涨ֻиʡϸɲſ䱸רְ顣Ҳ˵ƸʡʡίǣʡίίԺί鸱ǣʡУƺݣĵһ֣ίǡгȵϼĸɲſרְ飬ڻسĸɲҲ顣ЩļûĹ涨ΪǲӦôڵģԼҲεְٸӾͺˣһس飬칫ҸΣôǸƼΰ칫ΣƼ
Цǣ涨ȻڵطִеĲף벿ίʮֵļ½ʳƷҩƷල־ͷ֣˸߽ϣרְ֮⣬˰Լڣûרְ飬һ㶼ǵְ칫ĿԱ졣
ְ칫ҵŽţ½һ£˽ȥ
칫мˣƺûʲô죬ͶʮӣһСڵͷдʲôʣµļ긾Ůġ
½߽⼸˶סˣæҵİϵĹһӻ˵ϡ
½½ֳ˵һʮ긾Ůķ飬ɫܺ
½ЦЦǣ
Ůɫһεɬңҽжٻ÷ֳǡ
½׷Լڰ칫ྐྵӵ飬Ͼǹʱ䣬һȺ˲Ȼ֣һ쵼⡣
½ЦЦû˵ʲôֻǰԼָݹȥ˵˴ӡһ͹ȥ
ٻ÷ͷģϣϾͺá
½ûжΪеְ칫ҵ߶ĹԱƣҵơڻطƺҵƵĲԲһ㡣߹һӹ߹һСѧʦӱȱȽǡ
˵ͬǲתҵԱҵݺʹҵλݣȻͬ
2005𣬹67ҵԱϽ𣬾Ͻ˽һҵְҵλ֮ĲȻϴ
½֪ǣؼƶȡְϱҵλҵְֱ֮ƻϱƶȣǴġͬȺ֮ԣͨҵ䱣յʽ֣ͨķʽ
Ҫ֪ڻصйĻƵĹԱĴ͸ٿҵλԱĸ½ʣԼҲѹֵĸоѹЩҵƵĹԱҪôƴҪƣҪôɴˡ


1171 칫
½־ʽˣһۼЩ㶣ƺԼĿԱЦЦͷ죬ξֳĻǿҪԿͷޣ
˵꣬½ת˰칫ҵţһȺ򾪵һصˡ
㣬⣬û¶ˣһһŮˣؿŶٻ÷ʵ
ٻ÷һֱûж½ݸԼĸ壬Ĭ˰β˵Ȳ˵ˣϿ½ֽˡ
ƺСͷ˵֮Ͼ˰еĸ˹ȥ
㣬¶ûɣǰ˵ˣյٻ÷ߵʵ
ٻ÷ҡҡͷ½˿͸ľ͸˳񸱾ֳոտӣƺû
˶٣ߵ˵⼸Сŵץסѱ
ʵлû˵Ǿ½öٻ÷׽͸Ķڡ
ٻ÷ܹڰ칫ϰ࣬˹ϵġؼһĨǵݣԲܹϰࡣؼǣҵתɻرƵģƽʱЩҵƵİԱǺܺͰʱʱһȺ˴һʲôģֻû뵽ȴ½ײˡ֮ǰٻ÷˵һλĳ񸱾ֳ˵Ǵίǵλϵģмֱöٻ÷ײҪ
ڻˣܶ˺ܶ¶ҪСĽһЩ
ָܿʹӡˣͺٻ÷˵һһСʱʱˣæָʹӡĸ½İ칫ҡ
½ֳѾӡˡ½İ칫ңٻ÷˵
½ڿļ̧ͷЦЦ鷳ˡѾһ°칫ҵ쵼ٻ÷Ȼǰ칫ҵĸΣٿ˶ٻ÷ļ֮½ȻǺظнģô룬صĹϵͺܲԼ治óȻô
ٻ÷Цݣҡͷ鷳鷳Ϊ쵼ǵְ𡣡
˵ţСؿһ½ɫ½֣顭
½ڰ֣ʲôû
ٻ÷ɫʱһ죬Щ˼˵ֳҲǡ
ЦЦ½Ͽҵ˵ΣҴдһ㶭㡣֪ڵôҵԱÿͼرƵתְ涼ʵ˭û취ıʲôϣףֻҪֺáĸλһܷⷢȡ
ɫĵͷɶٻ÷ȴЩʹ½ֳȻᣬɴǻǺһףͻ˵һЩûʵػﶼܷⷢȣôЩ˵¹λ
⻰Ҳ渹̼ˣڻʮ꣬ٻ÷Ҳʶ˲ٵ־Ĵ½ĵûмοѾԼôҪ׵λ½ֳɴ˿ɼλľֳԲһˣ϶к̨ģû׼ǾĳĹӴӵطƽء
뵽ٻ÷Ķ½ͷǡ
Ҫ˵½˵ȻھĹǺܶ࣬쵼Ƕ鵽طϼˣǰ칫ҵĹҲǺæ£ʵҲãǧҪעӰ죬ܹӰĹ֪𣿡
ٻ÷һ漴ɫ΢΢죬ԼЩԼС֮ĶȾ֮ˣ˼½ֳѹͲڴǻǸԼ˵ʵ
ĸ½һٻ÷˵лл½ֳҼסˡ
˵ת˳ȥȴ˾ģҪϢԼЩǣλľֳ˵ǲġ
½Ȼ֪Լ֮پȻĿڱ˿û˶ʳƷҩƷලϢλ½ֳ˺ܺãֶȷʵ½ʼϲˡ
ص֮½һ̨ԭĽ½һ̨Ҳھǿ·㵽֤ͨ½ȥǾܾˣҪϲóĻıڣ˲ٳ½ǿһ̨ϰĳ棬½̫ˣԾͻʮһ̨H6ȥҲʳƷҩƷලֵ쵼УڲϲµĵΡ
·ӿһˣ½ûԼھӣ˵ȥɽ֧ˣҪˣ½һ£оĻǵǿˣΪϾҪоĴˡ
֪֮飬Ϊ½Ҳμ˾ѧѧ˶ʿоѧϰǿ·æһ绰½ܹѧϰ
Ͼڶ쵼ɲѧԽԽӣҪһ쵼ҪץáҪпڲš̸¡ĻܹʱĻͱȻᱻ̭½ʱƣԼ֪Ⱦ֪ʶȻʧʣµľҪԼϵŬУᣬ⼸ھǵʱʵԼͷԣȵԺ˵طҲûʱ;ˡ
һԼóԷиϰףǨ¾ӵĻҪͣ׳ơǹסԭ½͵ģͲסҪֻ֣ôӦ
һ绰½½ͨЦĶˣ
ϣϣʮӰһ˵һҪΪ˵ǻӸñš
½üͷһ壺ôˣ
ε˵СӸջȥѵˡΪ˽Ҵ˺ƣ㱻˳ҪǰҶ϶ֵñү߶
½ͷĶѾǾǹֵĸֳˣⲻ󣬵ǲĵʵû°ɣԭ⼸һﵱǸһ𱻳ΪĴǷһĽɫ˳ҪڴǰͿˡ
ٺһЦİɣûʲô¶ֲСޣǲġ
½˵绰ĥϿѧˣԼӦȥϿˣⶼѧˣԼһζûȥʵ˵ȥ
ΪǸ߲㣬½ֻܹݣһѵĶǴɽǱߵıģȻ࣬½Щϴ䲻Ļط˯̫ϰߣɴԼĶ˹
֮һĲӵܳ֨һͣ½סĴſڣ½ԶͿһһ۵İԿӴӰԣڷ̨ó֮϶ҪԳģһԸ񣬾ǰκγ̹ġ
½վڵſڣ߽õͰӻ֣һ̵˹
ҪҰЦ
½һ۶Ѿ˺òãˣǿأʵǳǿǿѾмίˣԭ˵ýҪġ
ʼ磺С˵񣬳ˣ֪ء
½ĬĬͷӦǵطȥˣĸʡĸɲҪùˣôᾪмίء


1172 Ů
װŶӵݸһЩ½һ߽˴á
ҪھǴ˰ɣ½Ц½ؾǵʱء
½ͷǰҪ꣬׼ᣬоꡣ
һЦ㻹Ҫо˵ڱݺʱ򶼱оûһġ
½ѵһɫ΢΢Щ죬¶治ǰ㿪ЦģΪæĹϵ½ûʱǸоҲȻû취ͨ磬ҪйϵĻͱˡ
һ˭İ½һֻİһۣʵ
ٺٵЦ½Ƶһ˵ôǴ֪ġ
һ޳ܳ״ܵ½Ҳûԣȷʵ֪¶һֹһȡЦԼĻ˵ܵϹҲгԱʱ鲻úһ£ԲԼ
ݿڵʱ򣬵ݻûһԿʼ½߶Լһʱھǵ¼Ǵϰ壬̸еȻȥ󲿷ʱĴй䣬½йĲͬľϾʱ䣬Ǹƺ«½ȴڿ飬˾ŰǶ߶˭ҵСӲǸ£Լĳĳĳָǰһǽ֪ģΪһëء
˵ӣͲסԺը̲סڵ
һ۾˶ʲô
һｻõĲˣһǧ³ˣѾ۾գһ£ɾû¶ܾܣ½ʼʶǵʱȰһ£ôʶϰ⸱ӣɴȰܶȰˣǶ졣
ʱ򣬵ݵˣ½ҪߣವһӴˣһѼ½ӣͳ˵ݡ
вҪ½Ҳûżһˣû뵽ԷȻһ۾ʲôô
ɫһҪǰȥʵʵĸ񶷸֣ʰ⼸Сֵ顣
½ЦЦסˣСһʶʲô
һա
ݻڵ棬Ȼ½Цˣ˵¶
½һ㶣ʲô¶ôأ
΢΢һЦסǷӣˡ
½һ漴Ǹʲô˵ˣȥˡ
һ֣¹ܣϲ㷿ôŰɣ
½ȻԼǰһ￪Ц˵зˣʱһЦĺܹŹ֣ԭǰѷˡ
ͬסô죿½ʵ
һӣͷҰȥֵһһ
½ں޲ɧļһһţһͼһʱʰˡ
ݺܿ͵˵ط½뿪û뵽СҲǵ½üͷ壬һֻԼǵøһƺûסѵ⼸Ǹڵھӣ
Ժеͷûȥ½ͿԷȻȥˡ
Լļţ
ˣŵ죬ζŶԷõɲС½üͷǼ˵Ķһ
԰ɣɨһۣɫ΢΢һ䣬߶žҪȥɻûȵȥһ˶鷢ˡ
յķžȻˣ߳һ꼶ŮӣźɫȹűӣɫĳͲ˿ͺɫëͷϸ߸Ьʾׯءš߹ഺͻͷ࣬һ˿С
½סˣҲסˣ˳ͣŵؿ½
½һξãԼƺЩˡڵ˭ģԼƺӶϴˡ
ֲãֲãģⷿҲסˣסˡһЦݵĶ½˵Ǳ½޲øһȭ
鲻½ε˵һתȴ뵽һܡ
ڷ㶣ǱߵŮȴüͷһؿǼˣ˭
С굱УһԴڸ첲һߣƺͷģŮĻЦһǲĽ㣿
Ůһ㶣ƺֺ⣬ǵͷǣǣ
ǸͷٺһЦܵǷʮǮģǲӦˣ
ʮ򣿡ŮԱָˣɫһôǷôǮĶ
ûĻ˵꣬ǹͷͱˣܵǷǮнΪ֤Ҹ㣬ʱǮǲ
ȻĲ̫ף½ȴѾ׹ôһ£ӦŮĵܵǷ˱˵Ǯ˼ˣ鲢ټ½ҲûʲôģȴѾ⣬ͷ˵һŮ˸˼ңϿߡϾԼǸҲͰˣƫƫǸŮйŮһҵģȥʵǲ
߻ûȵ˵Ѿʵľͷ治ʶ
½һⲻǷϻôô֪ѾȻǸŮģ
ٺһЦǾͺã椶ҿˣ
½ǴӦţ漴һʲô
ţͿһ˳ȥҼſʲô
˶סˣǸŮһؿ㣺Ǹģ
Смʲô˰
½תͷȴһӦӣǿʵһô
ƲƲ죺ԴӽȦû
˵ŻȴѾʼǸŮ˵ˡ
ⷿӵͰɣҽа㣬ⷿѾˡſھͰŮһ
ǣҡŮҪ˵ʲôȴִϣתͷǼС죬ЦһܵǷǶǮ
С쿴Űһƣһŵ˭ʰ˭ļƣûҷ𣬿ڴʮ飬Ƕġ
üͷһ壬½Ҫ˵ȴѾԼְóһ֧Ʊʼдʲôһ˺һ֧ƱݸǸͷʮ֧ƱҸ24Сʱʱ˸ͻҪǸǮˣҲ
ŮѾסˣŰıӰЩ֪룬СǸô󷽵ĳָסˣƽľͰһŮ˻ʮծ˲Լܹġͷܹ쵽ڣľԼǲԻľų治ݸ߹ǣϲʲôԻİϷŪǰλһǲ
ģҲҪծѣյǮ϶ϷˡͷЦ˵
ˣɣӻ֣ǸϲӬһǼ˵
С֧Ʊһ̵ʧ˵ߵС


1173 
ллˡ
ɳϣˬŮӴʱŰ㲻סĵл
ЦǺǵİڰ֣ÿ˭Ϊѵʱ򡣡
½ѾѶŽԼķ䣬תͷˬС㣬Ҳöʵģ֪Ǽˣ
˼ܼ򵥣ˬȻȥ̵֧ѧϵӦò㸴ӣôһǷʮǮĵܵأ
εһЦˬͬĸĵܵܣҸĸ˻飬ٻ֮Ҹ꣬ΪȥˣҺ͵ܵΪ
ͷĸأ
ҡҡͷˬЦĸѾȥöˡ
½һۣ̾һû뵽Ůӵ˼ѣĸ˫ҪһܵܵܿӻҲѹǳüչ
黹ôȥ뵽һ⣬ʵ
ˬȻһʸ𣬵ǹҺ͵ܵܶģֻȥȥɽʵϰ֧̣û뵽ܵȴ·
ĬȻˬЦһ£԰ҾǮ뻹ⷿӡ
½ڰ֣Ļ԰㷴ҲǮˣС㲻ǻдķСôѸڵķСͰᵽȥס
û˵ˬȴ⣬̫˼ˡ
ڵʡǮǼһһʱң׬ôǮҲûʲôôˡ
ôһ˵ˬӲ˼ˡ
㵹νڵûϰҲмʮڣǻҲ꣬Ծ͵ͷǺãͰľͷ˵İ졣
ˬᶼ˳Щ˼ĳ½˾һתȥϴּ䡣
ȵӰʧ½̾һЩεҡҡͷ
һеΪһǮͷеһٷȴԵʮ˵ĳתϢǲעأ
һˬ˳԰Ϲʵ̫ллˣĲ֪ô
ʱǿŮһ˿˳ӲЩŰԵ˺޲ðѶԷȵǶͨϰգȴǺܿġˬˣðЩŲֽˣʼһ˿Ҫ׷ԷͷͲ֪ӵʲôطȥˡ
ˬĻһˬʵС㣬ϾҪѧҵ˰ɣ
ˬͷǵģ·ݱҵСˬС
΢΢һЦҵ׼ȥʲôطסأ˵ԭⷿסھҷݹô
Цͬ˰ĻˬҲͷǵģڡĻȻû˵꣬˼ȴԣԼ½Ͼزʶ˹йŮסһȷʵܲ㣬ҲͣǷǮˣȻ˵ҪʮˣˬҪǮ
Цָָ½ҵѣھǶְоҪǾùⲻȥĻҿأҲȥٸˣסҰԱǼҲƽʱ͸ʲôľУ¼ҹһԼ̫¶һֱš㿴ô㲻ý⣬չѾУƽʱأɨһʲôģһ¸ǧĹʡ
½һ㶣û˵ʲôѾһôˣǶѧϰ꣬Ǯ͵ǰĹʶˣô
˵ţɴдһ֧Ʊݸˬ
ƣ
ֱǻ͸
½ԺֻͷһЦݵİ޲һŰ߳ȥǸԼұķҪԼ椲Ŷԡ
ҧҪھܾͿһߺˬȻ˵ͷġ
ۣ
½ԼĲˮ³ҪȴԼʹһɫҡͷ
㶣½ֻðɻĬȻ
վǸʰʰɣǼе¶ˡ
˵꣬½ʹһɫ뿪˷ӡ
ߵ˳½̾һ԰ӣⲻǸô˸ŮķҿΪ͵񷽱ǰɣ
ҲЦɲǣҿһӾʲôӢ۾ҪŮҲ
½Ժ޲һŰļһ³ȥ
һۣεĶ˵˵ǰҲ̫ˡҾһ¶ѣôСֵİɣ
ɵؿһ۰㣬½ؿ˵ģ
ͷȻģֲȻҳ϶һøУҲôǮȥ׷ɣοҾҪ׷Ҳûľͷķɣ˵ȥñЦ
½˼һ£һ˵ĵǺе
ͺԼ˵һϲŮñķʽæˬ½ʲôķ
˵״ʲô⣿
Ű㣬һʵ˫ָ棬һ°͸°͵Ĵ죬ټӣҾͺݺʰļơ
æģǶһǼ˵ģԼҪٸ翹׵ĻһҪԼһºݵġ
ҾðɣŮͦģ˵ˣľͷ˵ôڵˣܰʵϰصѡɽȥ̵֧ģⱾ֤ǸˡĺѣȻˣǾͰһ¡½Ŀ٩٩̸˵ˣҾǸˬͦǿģҪ˵Ǯô͸϶ΪʲôͼԼ׬Ǯľͷķϲ𡣡
½סˣ벻һĵİȻôϸһ档
Ŀ࿴Ŀ࿴ⷬҪүǵðӲίȥɡ½Ű㣬ٺһЦ
۾һˣҲŲȥǸأһʮȴʮͷһ
½ǳױһˣȻԼʹһɫһ˵ϣҽһ


峿½̧ۿ˿ĴŷѾߵˣڰ˵ϰ࣬Լסĵط뵥λֻʮӵ·̣Ȼ½ҪٵɡЩͷ۵̫Ѩ½޲ھͰѰ˾һ٣һԼľãҪ½һݣ˺ȵҹŷ֣½ϡͿĻصסԼôĶ֪
⡭ӣ½ŷԼȻڿɳϣǵˣϻһ̺ӡ
⣬⵽ô£½̲סһź


1174 ֮
쵰㣬´ץǵһٲɡ氵һ䣬½ͷԼϸŵ̺ӣüͷһӽһ
Ϊ½ϸŵģһŮʿ̺ӡ
ˣԷɡһ½΢΢һӳ洫
ɫ΢΢һ£½Ŵӳ˳͵ˬΡ
Ǹ㡭½̽ʵ
ˬһƽǵģҴ绰˵ȶˡ
̾һ½εĵͷͷʼ緹ڵ£Լ˵ʲôƺ̫ʡ
궫¥£½ûзԼĳȵ̫ˣѹûԿ׸˰㡣
ֻܴȥϰˡ
½ţȥ
·ߣһֲֻڶһֻһ⳵ͣ½ǰҪ˵ȴһסˡ
Ǯ
½ԺȻͷһԼԴ
ȵ̫ˣڻˣԼһǮûС
Դ֮½ǵһΪǮⷢƽʱţϳ³ʲôùܣҲֱˢˣʱ̣½Լôôùء
ιǣȥĶϳ˾½ٳٲطԼҡþƬеȳ½
½ЩεЦһ£Ҫ˾Լһ£ԼȥǮû뵽תͷȴˬŰ˳һɫȹ߸Ьˬˡ
½վڳ⳵ǰӣˬһ㶡
½ûü˵⳵˾һֱϳɴֱӿˣǰһ䣺ûǮʲô
½εҡҡͷûü˵ˬԼ𣺡㣬ǽ½ɣ
תͷӳŮӣֻǴʱ΢΢Щɡ
½ͷȴסˡ
ˬӰͳǮݹһһٿĳƱȥɣϰ࣬ڹҲס֪㲻뿿ʱ򣬽ܱ˵İҲһʧܲ£µ
˵ţתˣ½һÿıӰ
½ϵıڸոˬһ֮ͱʮ֣һֻκټĪĸоƺ뵽ʲôϵıЩ㣬㡭
ȾƵʱ½˵һ죬ѾˬͨˣδֻҪ½ھǹˬͻ½ķ͵ǻǮˡ
½ȻЩϰߣǲûʲôеģô߼ɲڱķ½ѾųˣȻķЩƯĹ֣ǼȻڻ㣬Ҳûʲô˵ġȻ󲻸½½ݺݵĨһ£½ˡ
ԣ㲻͸¶½ݣУ½һҵʧܣӴŶȥĿˣֻԼѾȼáǵˣ½оҲѰæѧģ˵⵹ûĸ½ӣʵ
½ǵ˵λ֮ŴӰ֪ģŵ绰û嵽Ĺ˾ݺһһ١
㣬ˣ´μ棬һҪú㣡½źݣ԰
ٺһЦôţ˼ұ˰
½ε̾һܸܲ߰ԼûǮ򳵣˼ҽԼһٿ黹ѵԼһɡ
㳵Ͱأϰ巢Ǯ֮ҹ˰Ѷ˻ҵ绰֮ǰ½˵
ͷ˸´ҼǼүӣ͸ҩ
ҵүǹԺĸ֮һ½лܹ
˼֮ŹҶ˵绰
ʱ½ԭԷû뵽ӵ˸߽ϣĵ绰Լȥ½æ˲칫ҡ
߽ϣֺͰҲһëЦݣ½ָָԼǰЦ°ɣġ
˵½ǳ񸱾ֳ߽ϣӦһЩվӭҲǱҪģǳϵǣ߽ϣûж
½ҲΪ⣬ƽ˸߽ϣĶ档
߽ϣ½ƺڹ۲ı飬֮Ц˳ɣ
½ͷ԰ɣʳƷҩƷȫල֮ǰĹܴ󣬶ڸɲרҵҪܸߣҾԼҪߣѧϰ
߽ϣƺ½̬ȣϾ˭ϣԼĸһǿƵˣνǿ飬ڻǾԲġԼǰĲ豭һڣ߽ϣЩͳ˹˵ѵʶߣҪ˵ǣɲǫĹͷȥľϸҲӦµĹλûأȻܷ֯λ𣿡
½ЦҲṼ֯Ͳ
һν˸棬˵˺þãҲûʵݣ˶ڽĻ۲Էɣ
˶٣ƺڿʲô߽ϣ½¸£ȫʳƷҩƷȫӵ绰飬֪ɣ
½һ㶣漴ͷ֪
߽ϣһЦأҪͬȥӲ죬Ҫμӣ˼ҪԵġȥú׼һ£ҪأһǾĹΰŵģôûʲôɣ
ô˵½ʱסˡʳƷҩƷȫϾȫʳƷҩƷȫĹҲԽԽߣԭĵӵ绰һÿٿһΣμӻҲֻǸʡĲŸˣŹҶһ鹤ӣطϸĸʡμӣίԱԺ鳤Ҳϯ飬ָ߹ĻԼԷԣ
Ȼչ˵ʳƷҩƷලֵ쵼ĻϷģֳֻܾͨԣǸ߽ϣǨ֮ɼʳƷҩƷල־ְֳλ鲻ھǣԵȻҲͱ½ճ˵⵹޿޵ġ
ǣ½ʱԼҪСģҪԼ̬Ҫµġ
ҸûϤҿǡ½Ϸһ˿ɫЩΪѡ
߽ϣһЦôˣѵ㻹Ĳʱҿ˵ڵطʱ򣬺ųƴɰ
½΢΢ȻһԼ˼̧ͷԸ߽ϣϿҵ˵ҸյϰŲһ£˵ʵڻֵĹ֮ǰĹܴأҲһֱŬѧϰԼô̵ʱ棬һû취ȥһҪҷԵĻøܣѹأأ
½ɵӣ߽ϣĻԲԵζԼҪóȻ飬㲻þҪλ߲ޡĪĵ쵼Լһˣ̫Ƥ߸Էȥ
ؿһ½߽ϣӿϣ˼ãŻ½ͷ
ǲľҲûʲô취ҿɣأȥϸ룬Ұﷴӳһ£ʲôҲܱ֤Ҫ׼ԡ˵ţЦҪʲôĵطң⼸һֱߡ


1175 ӵĹϵ
뿪߽ϣİ칫ң½ĳһĲһ¶ͷϵĺ飬һ̸ȸ̸кͲμӳίỹۡ
ڵ񸱾ֳλã˵֣־ȫ湤ʵϣλòǿȥôġ
ٳһĵĵطҪ˵½ڵλǶ֣ϲµģܶʱ͸ҪСĽˡؼǣ½躹޵ʱĲ̫߽ϣ飬Ը߽ϣӡֳǱгͻģںпܸ߽ϣķѡԼֻڲѹòԼԡ
ҪǸǰٵϼ꣬½϶ô򵥵ķ䣬Ͼһѵõ쵼ǰ¶ĺûᣬ쵼ͬ⣬˵׼½ԼҪȥμӻ飬һᡣ뻹˰ɡԼ̫ˣʮͷѾˣѵʮ겻ɣҪĻô磬ָʴˡ
½ǱȻʲôʱᣬΪһڹٳ˶֪ĻǾû취ˡٳеˣʵϾΪ˸õĽһʮ־ȨֶΡͺһ½ԼμǸȫʳƷҩƷලӵ绰飬˵½ڸ߽ϣǰˣһӮ˸߽ϣĺøУҲ½˸ӱĻأںܶʱ˶һַǳֶΡ
ŵ¥½صԼİ칫ңӵ˰ĵ绰˰½ĳԿ׺Ǯ˻ǰ飬½ԷҲ棬к֮õԼĶ
ڿļʱ򣬰칫ҵűƿˣҩƷȫ˾ĸ˾˽½΢΢һЦ½֣ʱô㱨һ¹
ʮͷۣҶüѵһˣݴţھĳŵʱ򣬱ʱ쵼أһ·ӿԱε˸ɲԭϣֻû뵽Ǹ쵼⣬ͱʳƷҩƷල֣˾ҲûģЩһֱ̨һڸ˾λϣ߷˾˾˺üˣ˾ȴʼû䡣
½ЦЦͷ˾ɡ
£½վһ裬æֽӹлֹϵЦôĳϿҺǫ½̾һٽĺգҲסµĥôǣѾĥƽ˰ɡ
Ҳʮ֮ԼҲˡ
½裬ܲһǵһκȵĺò衣豭Ĵһǳֹһ½ΪݵĲ裬̾
½һЦͷҲһڲ裬̧ͷʱѾһƬƽ˿ոΪŵʲô뷨
½ϣЦʵ½֣˵Hʡˣ
½ͷǰСũ峤ġԼ취˽˾Ҫ쵼ɲԸĿΪ˸ǽӴʱ򷽱һЩֺγֶָͨκϢȥ˽Լأǹٳ治ĵǱ򣬿һ˾ҪԸ񡣲ǹٳκһҵ棬Ĺ
Լ½Ҳżżҳ˾ˣ
ͷ̾һԽˮˣٺ٣ԴӴѧҵ֮󣬺öûȥˡ
½һ㶣ԽˮҪԼûǴĻֳŵĵھԽˮǱߣƺһ⣬ôʱݷԼֵоˡ
ɫĸԼһ̣½Ц˵Ϊͣÿѽڱ˼סҪ˵һӦøֳĵȥϾԼϼҡСϴأ޸ë˥ܲŶ˰ɣ
ڰ֣Цӣţ
½û˵֪϶ġ
½ֳ֣ԽˮһЩ⡭
½ͷǽⰡ᲻ôһȦԼһᣬ½ϵı鲻ÿɷ
Ҳ˵ĬĬĶŲ豭Ȳ衣
½֪ԼԲ⣬ζһֽ
Ĭãῴ½ʼնû˵εҡҡͷվȥ
Ҫ뿪ʱ½Ȼڵ飬һֳ˽һʱ̸ɡ
ȻԸͶԼ½ȥ˽һǰ鲻Ӱ쵽ԼʳƷҩƷලֵеĵλ
ĽŲһͣתͷ뿪½İ칫ҡ
Ŀȥ½þòڰ칫̣ͨ˸ոյִﾩûõĸֳĵ绰
ʱô½ʵ
һЦڰ칫أôˣ½¶
½ͷеҪġ
ЦҹȥɡŻصǣȻ׼μ¸¾еȫʳƷҩƷලӵ绰顣
½ͷɣͣǱ߳Աġ
ʱ½һ˻ʳõİ棬ΪСʳã쵼ǵİᶼǳСģɫĴ󷹵ûʲôڲϻҪô֣ҲǸ
ⱭƣǸֳӷϴ½ƱЦŶ˵
΢΢һЦҾлл½ˡ
˺˼ƣֳһ㶫½ſʵȥô
֪½ԼԷ϶飬Ҳλγ񸱾ֳһӣЦЦԣط϶ʳƷҩƷලҲʮӣ˲ٵĹȻҲǴڵģԽˮȼУٶһЩ⡣
½ͷ˵˵Խˮɡ
üͷ壬Ц˵˾ҹɣ
½Ҳͷǵġȴǰ̾һȻûܣԼ飬ھѾµˡ벿ίȻ͵طһ˴󲿷ʱ䶼ĥˣԼҪСһЩ
½û˵ԹԵ˵ģԽˮ֣ǶʳƷȫĹ⣬СڹԺִвףһеطɣܶడ
½üͷȴûϱ̬ǿ
΢΢Цһ£ǰľƱһڣ˵˵Խˮֹĸг˾ݣʱǸ˽ƺҪίί
ĻѾҪ˵ȥˣΪ½Ѿ˼
ؿһ½֪Լֻ˳λֳ˼ˣĻͳûԭˡ
Ǿɡ½ƽ˵
ϵıҲûʲô仯ƺЩϧε˵ֻ˾Ǳ߾Ͳ˵ˡ
½ڰ֣ģͬ־ˡ
˵꣬ؿһضԼǰľƱ
ƣеࡣ


1176 
ʳû½ɫƽȴֵˮĺԼҪĵط򿪾棬»Ҫһ˼ˡ
ϹμȫصĻܣ½һҳһҳš
ЩԭӦøģϾô˵½ǳ񸱾ֳ˸߽ϣһ֮⣬½ǸʳƷҩƷලܸˣеĵص֮󣬶һݵ鱨潻½ߣʱ棬Ѿкü鷵˾ǣȻȻģ½ĹҲЩæ
Ҫ°ʱ򣬻˾ĸ˾Ʒ˽ʮ꣬ǹһλ쵼ĶϱҲΪܹʮ˾ּλϣûԭĻⱲҲǸ˾ּϾίطȻڵطٶȿһЩûر͸ǿӲıҪһĻ൱Ѷȵġ
ƷҪ˾ּƻÿܲܵõʳƷҩƷල쵼ؿأϾϹڣڲίط˾ּ˾ּҲͬһԽġرЩȨ͵ʵְڹطʵְ˾ְּôЩ˵ϵͳˣЩּĸɲЩλأȻ˵һܲһӣܲҪǱγĻǿɻŲء
Եǧľţݻеĸ߿ƶȵġڹٳУƺҲͬá
ٳǨ֮·߿ƺҲûʲôͬڶһ鵰⣬ͬ߸˿ʧĻͻĵ͹ȡ
ƷƶԼҲ֪ԹԼλϾѾ˼ҵļˣʣµֻܹԼŬҪٱεĻҪõ쵼ע⣬ֻб쵼עˣŻᱻ쵼ʶõΡ
˵Σһѧʣڲί¯棬ӪˮĹ٣˵ľЩڲίְ쵼Щ˲һڲίְãҲò˼һ£Ǿͻ뿪쵼û취κ˵ģΪǱƽģڱε֡˵ϸһ㣬ڲίΣܶʱŬ˵ġ
½֣æأƷЦĶ½к
½ͷ˾£
ƷһЦô¶ҹգⲻĥŸһ۾ô½ҪûаŵĻ͸
½˿ƷЦ绨룬ͷǺã˳ɣþûȥˣϲǶ÷
ƷƸ˵ĵͷתȥٵſڵʱ򣬷·𲻾渱˾ּϵĸɲ඼ȥ
½һ㶣ıӰһۣȴû˵ʲôֻĬĬЦ
վӿһѧʣԼէƷδҪԼٷӦһ̽
Ϊصĵ黹ûȫȥĵطһҲͬͺͬǸֳһȥϣһȴǵ˶˵Դ˻㡣ھǵĸ˾ּɲʵ࣬Ҳʮ˰ɡ
°ʱ½ֱ˴ſڣѾˣͲԼһˡ
һЩˣ½üͷһ壬ƷƵأ
ƷһЦԼˣ˵ǽʡԷ
½ͷƷ˵Ǹ飬Ϣ½˵ãΪ½֪ȥĵڽǱҲ˲⡣ǱߵĹԱˡ
ԷĵطȻ½ѡǸ˳һ߽ҪѡطӭȴһȺˣΪ׵һӣͷеȣķźɫü䲻ŭȥ·һִ֮ļơ
ίȻǹϵӣ½ߵļ˾ּɲ͵һʱϹȥĴкΣá
½΢΢Щ֣Ⱥ߹ȥ˴кƷƸ½ȴʼû˵
λĸ˵½üͷ΢壬鲻ԼƵĸоܲãͺäһ㣬ҵĹؼطֻܹСಽԼ
ֳίӦûɣʱ½һ͵͵
½һ㶣عͷȴԼֹܵĻֳָ񣬽ʮ꣬ԭǰ;Զ󣬲˵ǰΪ˾ǵһλĵ·һֱڲίǵ쵼˵һ仰ֵĸֳλҲסˣڻ֮ڣҲֿվˡ
ո仰˵ĺмɣΪҶ֪½ǲʶλΣóȻܵĻ׺İ˻¡ϾΪǺĸǰ쵼ĸ˵˼ҾΪ㿴ǸոսίĵطɲͨС
½ҡҡͷһۻЦЦллƾ֣һ治ʶ
ʱ˶е鷢ˣο½ʱ۾һһĸող䲻ȵ̬ȣ½Ц½ǰɣ
½סˣƷסˣոŸδк˾ּɲסˣ½ѵĻҲסˣû뵽½˵겻ʶԷξȻ½ֳкˣ⵽ô£
½ĺͶԷкԴȴϸ˼ţξǺҲ
Σ
ѵ
½ԺкȻһίĸ棬ִһģϵĸɲԼִ͵ʱ򣬵֡ˣǰʱĿķίһƲҲִ֡Ѿ뿪˷ίƲǷίĻˣ쵼ߵˣⱾһֵעźţ½ɵô
ͬ³Էĺ½š
½ͷǰû뵽ˡ
һЦԵһпյĻһ
һ½ֻڹֵǰԼŰɡ˵ѾԼİ½ںԼͬλϡ
ٳϵλ̬ȣ½ǰ;Զ󣬳ΪѾǰ϶飬̬ȾԲˡ
½а̾һԼѾǸڴϳԴŵɲˣʱƺ͵λı仯ڸУԼǰ;ԶɣǱɡڸԼύˣ¸ĶǴһ˿֮İɣϾ˭񺫶ͻʮֿԼֻΪԼ̫ᣬû취ǸλӣԲŻص躹ޡֻҪδ֮кʵĻְԼȴܲġ
ĿԽɲģǺܶ༫Ϊ㡢ǿĸɲһܶĿ꣬ںܶ˿Լ˵ֿԽǺѶȵġ
ˣ½ȴһ㶼ҷɣΪ֪һԼˣǾпܸ˿ɳ֮


1177 ɲ
˼䣬ȴ뿪ٱʱ½пչȥ
ֳǡƷվ½ߣ˼ȻǻҪҪԷ
½һЦԷԷ
о·һ˰֮ڣò˵ҷװ޺ܲ޳ᣣգ䣬һɻʼ֮ɽˮǰò͵Բ罫Ҹ뿪
½Ϊڳ˵ְߵģȻϯǰְߵͷֱ
ķ֣ԽԽˡܼ˷ͳԣʲô˵ķԣԵòס
ͺոգ½ʱ˵ʱһԷȻҪȥԡôԣЩ˳ԣ滹Ǵнǰ˼棬һ仰ʣΪǰܶձԲӣµһ¡ڣø߶ȷչԲӵԼ˵ԵñӣڹٳԷһָԳ߰ĲΪˣԷҪˡ
ٷԵúܿ죬½ɫĸÿһ˶һ⵽񼸴ҪԼ˵Щʲôȴûпڣ˵Щ˼
Թ֮½صԼסˬûл½ֻðҪһٿǮſڣԼ˯ˡ
ƺ߽ϣûšյľ½𼴽ٿȫʳƷҩƷලӵ绰飬Ǹ߲ƺܸˣΪ½ڵ֪Ϣ֮רȥʾ߲æṩһݽ壬ұʾԼԹֵϤܶ黹ϣܹõ֧֡
ҲΪ½Ϊø߲оԼأȷԼĵλᱻսڽļ棬Ȼ½æĽŲմأǹȴʮλ¸ֳĹ͸ոջؾǵڣ쵼ھľİ½׼λ飬ϿʳƷҩƷලִʱһĵΪεӵ绰׼
ڼ½GʡǱͨ˼ε绰֪ʡźѾΪֹũҵĸгȻǵڸȥչũҵĳɼźƺѾûʲô뷨ˣȻѶҪھǱũũҵȥЩΪ֮½Ѭ֮£źȴѾµ뷨
ʵϼе쵼˼һ⣬ʼûҵõİ취ûҵ취ԭʲô˵˭ףũҵչٶ̫ʮٱڽҵ˵΢쵼۾ʣŷزʹĿ衣һĿڼʮڣGDPܺÿǣһץ̵ĸ㷨ľ
½̵֮£Ѿγһɫũҵչ·ڲõĽȻϼľϲ
ڵ½ȴЩҪ˼ģνεӵ绰飬ԼʳƷҩƷලֵĹ
Ȼûȷĸо½ȴʶԼĿչڲٵĸɲԼĹϵõ˲СĻͺ߹滮˾ĸ˾ᡢֵĸֳЩˣʱʱĶԼİ칫һ£һǸĹ߸ԼһʳƷҩƷȫලľ顣ͻЩˣΪڹֶ꣬½ĵĶǾ̸֮½ǳرˣڹڵһЩɲ˽ı½ҪĶ࣬½ԭЩ·ͷԣھĳЩˣ˸һʶ
ʵҲǱȻģ½ڿ鷢صı֮󣬶Խˮкͽϸ˽⣬ʾҪԽˮͽȷˡһӰܵ˻ϿϾҪǴԽˮеĻͱҪ⣬⴦һһ϶⣬ȻϿɾͲÿˡ
ԣû½̬ԽˮͱˣıǸʮ壬ûôҵѿҲ½ȻѾˣԼ͵һˮƽ½϶Ҫµġ
飬Ǻ½ģϾ˭֪Ӱܲãûһλǿ̬ԽˮǱ߿϶ҪΪ˸ġ
½ûΪĴ⣬ڱ֮רᣬĿֻһתԽˮ棬֮ڣʳƷҩƷලֻɵȥԽˮниٵ飬ԽˮеûеõĻǾҪˡ
Դһûеģ½ܹԼ˵仰ѾǸԼӡ
ʵ½Ҳ֪֮ԻᷢЩ仯̶ܴϸ߽ϣԴԼ̬ȵı仯йϵɲӴĽ˾ּĸɲеĸܵԼ񸱾ֳĲκ塣
µףȫʳƷҩƷȫӵ绰ھٿԺʳƷҩƷȫС鸱鳤̷档Ժسֻ顣۳ϯ鲢ͶȲίʡʡɶʡ³ϵʡظͬ־ڻ˷ԡһйزԼʳƷҩƷලָͬ־᳡ϯ顣ʡУֹ쵼ͬ־ʳƷҩƷලָͬ־ڷֻ᳡μ˻顣
ϣ̷Ҫͼǿ蹤ƽʳƷҩƷܻƸĸﴴȫʳƷҩƷȫܽ衢ƶʳƷҽҩҵתȽ˽ܺչҪʳƷҩƷܲҪ洫ѧϰԺ龫񣬰ͳһ᳹ʵѧչۣƽͷϵ裬ѷʳƷҩƷĹУǿԸɲĽͼලǿз罨裬ʵȺڷӳǿҵͻ⣬Ե³ЧʳƷҩƷܸҵĽչСнֹΥ͵صͰҪع⡣ദ׷ΡҪĸΪǿԴͷƷ֮سЧơ
֮½㳤һԼֵĵһش飬Ҫǳ˲ӵĻֳҲ㶪˶ˡ
ȻҲμ˻飬½ȴûл̸ΧߵĶǴ½ֻü۵˵ͷǴкˡ
½֣ʡĺ͸ʡԶٷĵڶ죬½İ칫ҡ
½һ㶣漴Ҳ˲ӣҪԼΪ⣬ͬ߸߾µ½ǱҪ󶯸ɸˡʱ쵼ԼԷӦдл˼
½ȴ븰ԼᣬǸ߽ϣǱߵˣԼߵ̫Ļ߽ϣĶ棬Լɲһ¡û쵼ϲԼĸ쵼ߵ̫ͺʡίһֵʡί쵼־һһǱ˭û취ȥı䡣
ǲ˼֣ҽԼˡ½һǸ˵ɶĳҵ쵼ǿᣬ˵˽ϼϲһȥݷ鷳ʡǸĺˡ
ȻҪܾǾ̧һöԷֵܵĽ
ɫһ䣬ȴ¶Ц££½ˡ


1178 
½ȥ˳±򣬱Ͼʶһ쵼˾ǣ½Ҫȥݼһ¡
ɶʡפ½±һ棬ڼ±ĺʡһٱ㷹Ȼܵʱ򣬳±û½ݣֻ˵ԼһصʡҲǴˣȻʡ
ļ½ĹǺæµȷе˵ȫʳƷҩƷȫලӵ绰֮󣬴ҶҪܽѧϰ쵼ǵĽΪһ׶εĹ
һۿžҪ°ˣЦǺǵ߽½İ칫ҡ
ϣξ֣ôˣ½æվЦŶԺ˵ʳƷҩƷලʸϵĸɲǸ߽ϣΪ쵼Ҳùĵһ쵼˼ΪҲǲģ½мֺøУƽʱҲʮغء
غǺһЦ½ˣпô
½һûʲôţ£
Ц˵ʲô£ⲻǽҹôʮඣԭôȥģɺǷҪһ¡ĥţаҪˣᣬһͬ³Զٷɣô½͸ɣ
½ؽѾʮˣչ涨ǵݵ͡мҪˣϴθ߽ϣԼоһǲǰѺطֹܵĹͣһͣϾ˼ҵҲˡ
뵽æͷξ˵ʲôģһ
غ⣬˼Ÿȥ
½ĥһ£ٷԼͱҪȥȻҲ˾Լ׽أӣȽ϶ԣˣܹȡĺøУԭŽΧһЩɲ£ԼߣԼʳƷҩƷලվȽŸǺаģο˼ȻϾҪˣɱع֮ڣӰڵģΪУʲôѡ
°ʱ½֪ԭκزԼֳҲˣټϾ˾ּɲȻüʮˡչ涨쵼ɲǲ׼յģϾҪˣ˭Ҳĸ鷳
½֣ˡһЦݵؿ½Ĵк
½ָԷһ£һվߵƷƣû˵ʲô
Դϴ½ڰ칫Ҹ˶ٻ÷һ̨֮󣬰칫ҵЩҵƵĸɲ½ĸй۵Ǻ˺֪ܶ࣬λ½ֳǸĳˣƽʱ½ȥ飬ھְǱ߷ǴģʱʱҲ˸½͵͵㱨һϢƷƺ֮ԣô½ġ
½֣ǿɵһݰ˵һϷˣһǸ۾˾ʮ㣬½ȴ֪λֳûпȥôͰһµطȥɶؿǲ鴦һɲƵɶʡ׳Խ֣ɼ˵Ị̇¾λмίһֵˡλ˵г⣬ԸҲġ½ҲжţҲʵ
ҵν¼ҹһȶٶУ¼λϸȥɩʰޡ½Ĺϵ㲻Ǽ˵٩һ䡣
ֳվ˵˾˾Ȼ죬һ΢ЦվԱţڴɲ͸ҿˣһ˵õλ쵼ڹһĶֵ棬һֳҪʰһɲǿֵ顣
˵λֳˣڿᰡҪô൹ϰһЦ
½תͷ˾˾˹һЦ˾⻰ɲ˰ѵ㲻׼ξһ
ֵΪļֳܹ˵ϻˣһΪ˾һ֣⼸λֳֹܣֱӶԸ߽ϣֳһ棬Ҳʮа˾źȥ֮ҪֳģԶҲǿ
ĻЦ⻰˵еһôܹأþŶԣ
صǼͷӽҽԺ˼
һȺ˹Ц˵ݣЦÿǼһ̨ͳλֳ˾Ȩˡ
ô˵Ȼټ֣˵ҲûϾصʸϣҽգ黹İűȽϺá
½ڳӵĺ棬һǰһ𣬿ǵıӰ½֪λĲϵԼûʱ򣬹һֳֻҪˣȻȥǸ񸱾ֳλãʣµϣѡȻ˵ھǶʱ䶷ǷˮҶĻݣڱƵĸ߽ϣ澯ǡ
ˣ½Щ͸ģȥκ˵ĹϵҲãҲգλ˾һֶܿҲǸʡ͵ĵưڲί쵽ڵˣһʡ͵ĵأ
½֣ϰô½ԱߣЦǺǵ˵
½ͷˣ˾ֳ¾ֳĵ㿴ô
һЦˣϳҲǰͷˣεطȥɱǾǿˡ
½Ц־ֳŵطһʡȥˣȴһûʵȨĸʡĵʧףȻֻԼ֪ˡ
طϵĺܶɲϣܹ벿ίְǰ־ǶƽḶ́ϾίڵطϵĹĶȻѶãǲпȴ˺ܶࡣίĺܶɲطȥһ´ȨյĸоϾȲίɲĵططһɲ˵ġͺΧһҪȥҪҶöԷڵλøһЩʵϣûǲãֻԼ֪ˡ
־ֳѡ˾ʲôô½·𲻾ʵ
һֵؿһ½ƺڲΪʲôȻ⣬Ҫֵ֪ľֳʵʵּɲŵط˵һίгܲģһеȨ󣬵ⶩѻʳƷȫҩƷҽеױƷලƶȲ֯ʵʩеҩгָܹͼලطйطĻִӦƷٻغͰ鴦֯鴦йطΥΪΣôҪְ񣬰˵Ӧٿֵί۵ġ
Ϊ߽ϣĸȻ֪̺壬ֻ׵ǣ½ʲôģܹȷֳѡˣ
½ֹܻ֣ûģ˵ڻξֳѡҲģ⣬ЩѰζˡ
½֣飬һûü߲㱨ء룬ǽĶ½Ц
½ͷǸһȥҸ߲ˡ


1179 
½֮ôģаյġ
±֮Դ½ȥμǸ磬Ϊһˡ
һи߳ɹˡ
ǳ±ѡ飬ҲǺʡŮҪǣǸ߽ϣĶӡ
Էʱ򣬸߳ɹ½һ˵ĽǺܶ࣬һֱԵһʱ򣬸߽ϣڷֵУ½¶ʱ򣬳±Ҳûж˵ʲôֻǽ˵һһھǣʲôܹĵطһЩ
±ݺ⣬ϵˣүһˣϵĹһЩϵķ磬±ּҵļԽԽԶߵЩˣɲϵˡ˵֮ϵ֮ԵòôȷˣĿǵȫ֡
½ʱ򣬸߽ϣ΢΢һЦŴкȴûж˵ʲôֻǸ±̸Цʱ򣬷·⵱˵һ͸¶ֵϳʮа˾ҪˣλֳѡҪ½һ¡
½ĵͷӦţһԵĳ±ЦݵȰžơ
ϯ֮󣬳±мԼ½Ц˵һ仰ܰģֻôˡٳϵдƵģԺ·ҪԼ
½ԴǷǳмģҲΪʲô־ֳѡԭ
ʵѡ⣬½Ҳһ㣬ϾԼߵĺֵܽǼֳ½һЩ˽˲١
һֳ˻֮⣬ˣһװ־һ
ʸĸֳڻֹ˶ʮ꣬Ψһȱ΢һ㣬ǸһĹ֣Ѿʮ꼴ݣҲûмɴˡ
װ־Ļ긻ǿǸ£ķͲˣ½ͨ˽⵽ϲƣ˵ĺһƫ棬˵˾ϲʹС°ӣû¶ܰɿ𣬶ζһ伫ֻСʵô˵طܹί쵼λϣмͿأ쵼ϲڻָոջ鵽ϽʱǸֳڽʮȥˣǸֳ
ԽԽɹΪ˱ʹ˭ԼĵˣֵĸֳƵĻһһ磬ûһܺùϵġ
һΣۿҲѾʮˣʮʱ⣬һԱ˵ܵġһλ־ֳλÿ˳װ־ģϣܹλã˵ѾʼھͲ´ˡ
½Ȼֻ֧λģϾǵһȷԼĸ˾ּɲ½бҪһѣЩ˿ϣ
ӻŷǰ˳֮½һںһƽ˾֪ԽˮǱߵôˣ
½飬æ˵½ַģѾʼˡ
ıֶӣҲǸγɳίгĵùһҪ½һίûϷˡ
½Цŵͷ뷨Ǻõġ˵ʡί֯Ŀܺã
һЦǵģϢ
ô˵ţһԵȴǲҡͷ½˵˵ǹδĵôȥеĵطȴСطϸͲǵеĳк͵Щ˸ٵ٣εΣʲô
һ仰ɫЩѿ
½ȴνϾԼ飬Ҳ֪ʱãЦЦԲҲҪ⣬ǹְֵ𣬼ලʳƷҩƷȫǵҽǵʹطҲԼĿǣҶΪȺıΪˮƽ˵ʵڵطϹ֪Щ鰡ʱɼطϾúίǲί־ְ𣬴һǻݰɡ
ⷬ˵ƯչӣûѿҲ֪½жԼ֮⣬ЦЦ㲻ٶ˵ʲô
͵ĵص㱻˾Ƿ꣬˲٣ʮˣǺؼҵݡ
½һȻǽ˹Ϊְֵߵļ֮һǺصͬ£½ȼ˶ϯ⻹кصķˣ˼棬𾴵ĳƺΪɩӡصǾѧĽڣҲ棬ֻǿ½ʱ΢΢Щ죬ƺԼΪɩӣʵȴһ˲ɵö࿴˼ۡʮ͸ɷƽƽݱ£ЩȻԶ
ϯܿͿʼˣĽ˼仰޷Ǹлѣʽͬ½٣½˵֣ϾǹָƽƽĸɲҲһء
Ҹ˵ĿʼȾƣһվ
žƣĵ绰ˣ֮ЦŶԺ˵ļ쵼Ҳ⣬˵ϹգҪ
һ㶣תͷ˿½֪ģǰʱǱߵ飬½᲻صôһ
½ɫЦЦڵȻطϵͬ־ҲڣǾһһ
һļ쵼ͱ˹Ϊ׵һ½ʶǾ֪֮ǽֹʳƷȫĸʡͦͦ˶ҲܺôƣļҲǽķĸɲհ
˫ܣȵͬ½Լͺص֣ոʳƷҩƷලֵϳԹ
һ֮ȻҪȾƵģ½Դ˶֮󣬱ƣų±˺ȾƣҲͷȻǲȣһһھ£֮ǰڵ˵صҲûм֣Ͼ½ڳְߵ쵼ȾƣȻû˸ҹơ
ֻϵǣûһȴЦŶ½½֣һ
½ЩؿһۣԷȻǸʡԼһȴԼһϵͳĸɲóóȻľƣЩ̫ʣֲܷӣֻΪѵЦҪɣʡ
û뵽½˱֮󣬹һ¾ͽľƸȥȻˬĴЦС½ֳҸˣ⡣
½һ䣬ʱЩˡôڽ½ľһѾƺȹˣ⣬ļҸߣ½ĳôܹɱأǹԼΪѣҲطһЩɲ뷨ǾܲίĿģþĿڶƲطϵĸɲԼǳȴδô⡣ֱֵλʡŻء
룬½ͽľһȥ


1180 
ٳйٳĹأȻҲоϵĹء
һƣ½һС⡣
ûǸֻ½۸ڶĵطɲһǲ̫ðģԼ£ܳͷӦõģƫƫúί·ϼʧһ㣬ѵ֪Ϊϰյ棬Ȿһִô
½ˣЦˬǽиϰߣƣٸ
˵ţ½ָԼƣһȥ
һ£½ɫˣصĸͫһһâҲҪ֪ʮ٣ѽ˴ʲôο½ǺĿˣȴȥҪ˵ظֳͨ˸½θֳѿ
뵽ؾҪȥ½¡
ɫҲ̫ãϾҶһͬţ½ĸɲô۸˶ǹֵӣҲһ޹⡣
Уεľ绰ʱû⣬Ϊһ¸飬û뵽λظʡȻô쵰֮ͥôһ֣½˲˵Լһӳʸ֮ģҪ֪ģʲô鶼ҪԼͷϡոôһһ֪½鷳˿ҪͷϵģոշԶ˾ԼҲˣֹԼ˵ΪڹŴǽսк飬ϵжУ
ԼͬʳƷҩƷලֳֵһվĿƺҲһΪ˰½Χ
½ʱıȴǺƽؿһȻһЦҲȻ£һ仰û˵
½֣¶ҿûϵ֮һֱû˵½ոյ鶼󶼿϶Ҫ½ߵģǹ֯µģо˰뱲ӸɲȻóʱ顣
½һЦһ۱סַƵ΢΢˵ͷ
ҲǱҶԼʹӡֻ˵ˡ
½ֳǲ˼źغڸȾƣ½ߣЩ˼˵
½ڰֲ֣ýͣ׵ġ
խСˣȻ뷨ǵԼǺ
Һž졣ͷŵÿˣܵĽǮƺܸˣȵͨ첻˵žƱҡҡλεǰ
ֳһɣǮž˵
ǴȥĹֳָǮҲй֮ԵȻ˾ƣҲ˼ȣΪѵĸǮپʱЦǺǵ˵ˣˣУǾ͵ɡ
ɫѿ֮һЦ˵ʡ͵ɡ
Ǯȴֶ˱ӣԹصֳǹֵĵ鵽ǮǰźţΪ㱻ǴְͣҪҺȱƲְɣ
½üͷһ壬ΧһôˣλǮǱν¼ĺڹ治ɡ
һüý˽ǺڲæȵǮȸȥЪţ
ȻгǸôͬµ棬ҲܱһطϵɲӣοոǮһǸ²̨һص뻹Ǹĸɲ½ҪЩɵǮǸĸɲĸɲеȨȻǲͬն˵ǺعգְЩ˽ŲǮѾԻء
ԣɫһӳǮо仰ˡֱԣһҪֳϯ̵˵ҪʵʳʳƷҩƷලεѵʵǿûԩǮҲĳһˣͨ͹۴ڵͨǮһ˰ɣ㱻ǹ㹤òãôֵܹͷϣ
ʵ˵ĵ滰һνûдҪΪʲôˣ½ҲǷݵ鱨棬˵ǿ͹۵ķӳ˽ʵ
ÿαʳƷȫ¼ʱʳƷȫ׼ⶼᱻ档ͷƶ׼໥桢ظꡢرꡢб¹Ȼ׼࣬Ҫ׼Ҫָȱʧֱ׼ѧԺͺдߡײǹϣԲŻᱻ
ǮƺôΪĻˣԵ㿴棬ܶණ㶼ǵ;˵˵ˣ˭Ϊڷ¹ʾͲɻΪЩմҶܽܡɶʳƷҩƷȴϣգ̣Ͳ
½ɫһ䣬Ǯ˵ʲô˻ʳƷҩƷǹϵϰģ˸ѹ֮£Ŵγ⣬ҪǮôĻⶫܳô
ҲǮĻĲᣬվԺεĵͷξֳ˼е飬һˡ
صͷ㡣
һǰһĳȥɫĸ˵ʲô
½û˵ֻĬĬĸСĽʲô
Ҳƺ֪ոǮĻЩˣæڽʲôǱ߼ɲҲʾǮߡǮȴƺ˾ƾµƨ飬ǲҪͨʡʡίҲͰЩСèСңҷҲˣҲ£
ʱɫѿ֮ԭٷֻžƵĻᣬֵչʾһԼĸ̬½ǵС˼ҲΪGʡĳЩ˹ϵ֪½֮ĸ½һѿû뵽ȴǻ⣬Ȼֳ
ǱǸˡε˵Ҳ֪ӽǵʳƷҩƷලֵˡϾڹٳдҽһƽͣ˴֮ǵಫĵز˺ΪɽλǮʳƷҩƷලλ˾ֳϴһ⣬˼ҪǲŹˡ
ʱһֱû˵½վһɫĶһһϵĻֳָ˵Ȼͬ־ǵĵҿɣϻȥһ˽úõĵһǱߵ쵼ͬ־һĴ𰸡
˵ţոջĺأ΢΢һЦξ֣ҾȻȥˣٷлĿǸپΣ


1181 С۵½ֳ
˿һӣɲ½ķ
ϻƣһ£Żֵͬ־һ˽ֻһҪǾҪƽĵÿһ⣬һ©
뿪μҵķ֮ǰ½һζԻֳָĽǷֵֹܻҪ쵼ô˵û˸Ҳ졣
Ҳ֪½ֳﲻʹ죬ҪһͷأͷӦֳġ
½ԼһЦ˵ְ˵ඣҿ˼Ҹûǵ鰡
ҲЩΣʡίǵУͬѧԷеԼͷϣϣܹε»СҲһЩȻûȫѽժǻҲȫ˴󲿷ֵˣ벻ȴ˸ôһҲϺ޹⡣
½ɫͷ½֣飬ǲ˼ˡ
½ڰ֣ûʲôҵǻԣֳֻǱߣҿӦҸʱͨһ¡ٺ٣ĸɲƢС
΢΢ü˵ʲôַΧ£ȴʵڲ֪˵ʲôá
粻ɢ½뿪ֳҲˣ˾ʹһҲظȥֵϣҲ˵ʲôֻǷԸӽгЩ뿪
Ἰһϳ⳵û߳ȥԶͽӵ½ĵ绰½ЦŶҩƷȫ죬Ժһֱ߶ҩƷȫһ¹ԺӡˡҩƷȫʮһ塯滮ҪҽҩҵְȫһѧܵԭʵҩƷȫΣȷҩƷҩƷȫգҪйزۼҩƷΥΪҿǹҲҪλǰ棬ɣ˾׼һ£ҩƷȫ˾ҪעҩƷ˵еҩƷϵͳϵͳнϴĴ̼ԣҪýҰűڷãΪҩƷҪͬҲᱻաǺҪ鰡һҪصעȫҩƷôҿǿһȥ԰ΪҪ֪ͨʡҩ֣ô
һ㶣ͷӦţһֳָ᳹ʾ
µ绰ٺһЦλֳۿɲء
ЦЦһԼͷƾ֣һΣڰǿɵóһϷ
ʳƷҩƷලҩƷȫ˾רŸⶩҩҩƷӪԼҽƻƼ淶ලʵʩⶩһҩĿ¼֯ʵʩҩƷƶȣеҩƷҩƷҩƷҩƷҩƷƶѧƷȼලеҩƷӪҽƻƼƵɵļල֯չҩƷӦ⡢ۺ̭½ȥҪҽ鷳
½ڳ棬Ժȴ˼Ž
ʱֻ½˿룬ͨЦ̴㣬֮໹뵽Сܣǻְ̿
ǳǣ½ίǵʱѾ벿ίθʡˣŮɲǱټϻڱһ·ƽƣʮͷͳ˸ɲҲһμѻ
½Ĺϵܺã˲ѣǵGʡ˳ͬ£ʱ½ίǣίǣ˵ĴܲҲ˳ģ˲ӡؼǣ˵Ĺͬ㣬ԣǺ½ĹϵȻͶ˼˵׽
ʵ˵˼һʮĶһ½Ĺϵûʱı仯ʱζҪΪĵλҴƾԼŬȡģʹ̹Ȼ½˵ûһ£ʹóǺ½֮û¼ϵһͬһط£˵׼бĽ
һ㣬½Ҳν֮ˮʱ
½ٸҴۣھأǲӦͰЦ˵
½һЦð˵һʱ䣬ҡҡͷ²ˣһȥɣ͸ӷϴϲģط
ȻǻƲģǳǵıܣ½ûɲ
΢΢һЦǺá
µ绰½üͷȴû˵ʲô
ڶһ磬½ڰ칫£߽
½֡һ½¡
½ЦЦôô
ͷģͳһ£ʡȫĽ֮磬мʮҩýҵһǧңԼռȫҩýҲ֮һһǵĵ飬׼ȥаá
½΢΢ף뷨޵ķʸҪ׼Žй
ڽ½ʵǴҲ磬֮ǰͿ棬½ҲһЩһǮֻǡѡ
˾ҩýҵʲô½һ£ʵȥ飬ɶҩýң½治˽⡣
һæ͵ҩýһҩƷϣҪǹҩֽҩƷΪҩýұʳ֮ǻڵģԡҩ䡷涨ҩýõԭӦﵽʳ׼աʳҵ׼ʳӦʹöƤǵΪԭϣϽʹƸﳧƺκιҵϡ
½ͷȴЩ֪Ϊʲô½Լһɳȥĵ飬Ӧûƿһӡ
һȥ
ʱ½ٿ˻ֺҩƷȫָϸɲ飬һǰϸʡеĹ˽εҪע飬淶ִȷȫȵһס
½ֽŽ˼䣬ݸ½Ĳ࣬޷ǾҪɲǵط֮󣬲ҪʳƷҩƷලֵ湤Ҳ췢ںϵ飬ֵ֪ļλжӣ涼һа׷ױ̬һ鴦ΣȺĲ¼Сʱڻͽˡ½ͻ˰칫ңÿۺͶתľٱ¼Ȼת½ĶǾɸѡģдͶ߾ٱٱ¼תʡʳƷҩƷල
½ķţţȻܶණԼԼģԼִģҪá
Ȼһٱ½ע⣬ǽһٱţдŵһҩ۾˵ǳҩýҳ۲ܴͬͺŵĽҰһΪλ۸ߵÿһʮԪϰԪ͵ȴֻҪʮԪҪӦ⡢ӶȵһЩҩԭҪҼ۸ԭкܴϵ
ٱӦתǱߵҩҲΪ֪췢飬ЩĶٻ÷Ͱ͵½
Ųϣ½üͷҲһͻƿڡ


1182 ʶ
°ʱ½ĵ绰ˣһİĺ롣
½ĵ绰һǹõģһ˽õġǸϾǶģһͬʲôģ½Ǹ绰˽˵ĵ绰ֻбȽ׽˲Żߡĺһÿһطͻỻ˽˺ȴô궼û
˿İĺ룬½½ͨá
½ôͶһ΢΢Щ
½΢΢һԺȴͶԼʱĲ£ʦĽֳ๤ҲҪúѧĺˡԼεسλϣԼ֮ûã˵Ҳˣһ
ǣǿкöûˡͶдһĨȻ
½ԲɣҲǸпԴԼ뿪֮󣬸ЩϲµĽʵĲ֮࣬ܶķչԼͺͶԼֻ֪⻹彭ʱһȥʡ￪˵ģҲͽûϵ
½壬ʵûǸڲɲֲԼҲûǸЩ˶£Լ£Ҫ֪ٳطҪ׷㣬Ҫ֤˼ܹԣ½ǸɲȻûǸˡ
ǰЩûˣ⼸ô½ипһͶеʵϾԼϲ£Ǻܹĵġ
ȥУгͶҲ֪½϶ԼĽϾ뿪HʡˣԼֱ˵ˣ
½һHʡĵڶУͶܹг˵ڴɲְϣȡ˺ܴĳɼҲԼûпˣʦĸɲһ֮ġ
ϲϲ½˵š
ͶЦһ£ǣǰʲôɽİԼλ쵼ѣʮɲȫָ˵˼һ׮׮һ쵼òһǶı£ο½ھʵʵʵȨɲŸĴԼأһʵĸгˣίӶȥе󣬷ֹҲĽ̡ʽĹ
½һ⻰ͶԹҲ׹ЦЦû˵ҪͶ˵ûʵȨֹ̫ܲҪĸгδسģϾ;ϸһؼһֱίίϾɲǰͰһؼɲмȨĵ·ϣ׼ģʽǴؼ쵼ΪȽҪֱһ֣Ϊܶɲһܴϸһ
Ͷ;ǽһպٵĹ٣Ҳ
Ȼ⻰½ǲֱӸͶģЩֻܹԼȥ򣬷ڹٳԽġ
½ǣǺǣһǽ½ְɡͶ˵
½һЦô֮ˣòô⡣ĻԼ½Ǻġ
ͶͷҲ֪½ƢڳƺϾˣһ˵½֣пôھأʱûˣԶٷ
½һھǣ
Ͷǰ¶
Ц½Ǻãûգһͣһ˵ϲɣԼ˽ĳ̸ʡϰɣô
ͶͷǺãϰ˵㣬ǻꡣ
½Ӧţŷ˵绰
绰һߣֱ½Ҷϵ绰֮Ͷųĳһ·жʲôǧصһ
Աߵģһ꼶Ůˣʱһؿô½ô˵
÷ãܳôͶһ̣˼ڶŮʡһ价ʵı׼䡣ſ˫˴׵ĴһְܰĸоͶʱڴߵɳϣ̻ҵСԲϵ̻Ҹ
÷ͶӣԼŮݼ޸ͶСӵģ
вҲİ취ˣҰˣֵأܸǵİࡣ½쵼Ҫﲻæ㻹ҵô÷һ豭һߺһ߶ɷš
һģϹҵأ˵ӵԭǹҵص㹤ҵأȫҲǺպĴУڸĸ￪ʮ֮ѾΪһ߳Уط
ͶǸбˣȻӷֹĽȴܸˣϾǽʦԽҵиģҲϣܹɼβ֮˸ȫнļƻ˵˾ǶȫСѧп죬ɽѧȽѵѧУ
˭֪ںźܺúҪʵȴأҪһ㣬ûʽΪ˲֪ٴв֡ʡʡĵõ˲٣ʽǳٳٲܵλ
ʡĽûôದ˵ѡ˴ǰʡһ֣æõ˼ʮĲƻ͸ǳˡͶļƻ˵ʮ򲻹Ǳˮнˡ
ͶҲ֪ԼûûɽĸгҪ£ǺܶģĲӣĲϣЩɺ
ʱ÷ͨ׵Ϲϵ֪Ժ׼ؽֵصĽҵչϢͶԭѾĵͷȼϣԼĻˡ
÷Ǹˣ֪ɷ뷨ȰͶʽ𣬱Ͼʽ𲦵Hʡ棬ʡͳһĻпɲ֪ܲܺȵһ£ֻҪרܷطϾûвһġͶҲ˵еɴ˾ǣϣܴӲίֱӽӵרȷܶܳЩʽǾٺòˡ
Ͷǵĵڶ죬гͨҲ˾ǣĿΪеһлĿ˵ҪɹͨصĹ·ڵɹ·費ҪڣֻԼ֪ˡ
ͨȻҲͶĸгǲеģίǵĸгеȨСڲһǿƵίǣΪиǰθʡˣͨЦݶͶǷһ
ʱ򣬷ŷһ죬÷վȥš
վһʮƯŮˣפ츱ȡ
Σ¶÷Цʵ
󴦳г¥µأҲڡЦ˵÷ʡ滮Ĵһǳ˳ϹĿ
÷֪֮ԼͨԼɷ㲻һΪ׵Ĺϵһ棬ҲΪԼλãһгôܶԼһɷһûʵȨĸг̬ôͰأԷҪԼ򸾣ǸԼӶѡ


1183 
˵һԷʵͶֻǼͨ÷ӴԼˡ
λΣפĸ˳෽˵ԭǼͨ顣
ϵ֣ͶҲ֪һ㣬칫һλԷλյˣеıĸ֪࣬ҲгģԶҲһЩ飬˸˾ѾܹҵĹϵˡ
ͶȤʵΪλ˴ҲӴ˼ΣԴӶԷ̬ȵиоĵ˼ҶԼĿͲģǶгͨϵĹ·ĿȤ˴ܹģϸѯ˼Σ˼ӦѺܴ󣬲Ȼ˼˵Ѷȣû˵첻ˣǾ͵ǻϣߣԼͨЩʾ֭ľĥôܴͨλĹϵ
ͶҲ֪ͨһǸ·ɼƻûԼĿ˼ҿ϶Լġ
ԣֻܹԼ취
κҲûʲôϵãֻܹӵĽ£½æ
Ͷ֪½ݣ÷ȴ֪һ㣬֪½ھı͹ϵҲﲻæ½϶ܡ
ֻΨһЩ˶в׼ľ½׻᲻ӦæϾ˵󲻴˵ССһ½ֹܵĲţǾ֮ͻãѵĻ½ҲҪ취˲ǡٳ֮ϣͷ۵ľˡʲôծûծѻ
鷳ˣǡ÷Ҫ˵û뵽Ͷֻȴ
Ͷ绰ȴһ㶣Ȳ绰˵ãͶ
Ǳ߲֪˵ʲôͶæͷӦǺãǺáȻҶ˵绰Ȼ̲סڰյлӶһȭͷ
гǣһĪ
ͶŻعЩεĶЦЦ˵ллˣҺ÷Ͳȥˣи쵼ͣǹȥȻôãһھǣԴԼ÷ȴǲģͶ̬Ҳܿ
ü΢һһ˷ܵͶ㲻λŵĸгôˣʲôܱȸĲүԷҪȻֱӾôˡҲö˵ʲôᡣǵ÷󴦳ǲȰȰг
÷ҡҡͷλ쵼Ҳҵ쵼ҲùȥͲżгˡȵӡҲȻã÷֪ȵĳҲãƺΪĳλίҪ쵼ڵλã֮ǰͶԼ˵λڸΣϸһӴȴ֣ȻļƣͶĿǺģγԷʱ򣬶ͶƻġԣҲһȵŮˡ
Ҳֻǳںһ°ˣȻ˼÷Ӳ⣬ҲöʣֻЦЦǾͲλ쵼ˡ
˵ţת뿪÷ıӰƺЩϧҡҡͷ
÷½ȥꡣ뿪ͶĶ˵
÷һ㶣ô
ͶЦЦҲ֪ô£˵Ƕǡ
÷ͷǾ͹ȥɡ
һ£ЩԥòЩ
Ͷ֣ҾòҪ½ʲôҲôҪȥû׼Ͱ첻ء
÷ҲͶ˵Ķԣǰ½ֲԸˣԼҪǴȥԵˣû׼½ˡ
ǻһ棬½Զǵ⻹һӡ
ܴ磬ǳμ棬ԺҪղа½һƣЦ˵
˽壬鲿طֹǵطֵĸֳ½һɲ˼ֳҪ½ֳֿȵĶ࣬Ͼ鲿طһĵطǿкͼ־ζҪύˡ
ǰڰ֣ʲôԺҪھʲô飬ܸ绰ҪҲ㣬Ҿʰ
Ǹ۾ˣʮ꣬ȳǴꡣԼҲ޿κΣЦŶ½ĺͳ㣬үÿᵽҲڵĳޣȻһˣҾͲ˵ʲôˣõҵĵطܿڡ
һԵĻƲĺٺһЦôо˳ҽĻ˵أ
½εĿһûҽӿڣͿ岻˼ЦЦǵһɣƲĵ
ѾʮüĻƲһӣԴҡĸ˹һûУûС
˶ʱЦ
½ǽɷԼȻģĸĳʡʡίһ֣ܼھҲвСڻһϵˡԼǻһοصɲǵԣϣܹ˴˵Ĺϵ
˵½ҾͲˣҪͽȥ˼ƣǶ½ʵҲյ½ҪȥϢ
½εҡҡͷ̽㣬ǲˣҾʵʵ˵ˡ˵䲻ģһûGʡʡίһֵӶĹһļһ￴ֻһΣǽײǹˡ
һͣ½ⷬȻȥЩޱȣδʵʵ˵ϾGʡķѾھǴΪһʱѻҪ֪Щ꾩ȥGʡĸɲж˶ꪳɳĻֻ½ǵûGʡԪˡϵĸкüʡίίĴʸ˵ĻֻǾײǹϣóȻһֲԤС
½֣ȻгǴ㣬Ҳдһ£һϵܣ֪й涨û֮ǰǲϱġУǵϹһâطеľƱһ۾½ʵǲǹֽӵܶڽľٱţֻ˵ĳЩ⣬Ѿ治סˣ
½һλֳܾı²ɵø߿˼֣ƾԼ仰ϵ飬ƶϳôණȻǸ˲š
ĵͷ½ܴ磬ֻ˵϶ܲƽ
峤һмĶ½ͷлѡ
˵ţͷԳǵ׼ٰɡ
һĪؿԼɷ½漴˹ҲõĸɲҪǵ˵Ļλϡܿ׹½ɷ֮һĻʲô˼ЩȻؿ½ѵ˵Խ֣
½ɫؿǣûˣҾлֱ˵ˣҪ֣ǽڵѾû취ڵĵز̽ڽְľ÷չѸ٣еʲôΪ۵ģһǹֵĵȥ飬˲ٵ⣬ǻû̫ֻͨ¡ǽӶֽӵ˲پٱٲĻǻԵ𵳺ǵȨô


1184 
ڣ½ͳǷ򸾣ټϻƲĸԶ
Ɑƣлл㡣ǿ½žƱЦԭȻΪ½ոճԼ
½ҲƱЦȻԼˣͲ˵ллˡ
ǵͷƱһ
ʱ½ĵ绰ˣ˿Цϲǿҡ
ЦЦǾһɡ
½ͷȥһ¡
Ʋȥ
һǰһĳţǺһۣϹô
ЦЦֲүӶ޲ڣȻ鴫
ǵһâ˳ʱֻһƼɲȴѾִС㲻ϧΪŶϺϵؿ˵ᰵĻǺҾ˾˵ؿأ֤˵Ǳ
ͷǰˣֻܸѣΪһΪ˵ˣܹأȻҪе
飿ǳһ£ɷ֪ɷһŵӣ·ʮ㣬ȴǸǶıȨı֣ܹߵڵĵλı¾Բ½ȥΨһЩ½ģˡ
һ£ãĽʡӷ仯Ļûпܽί
һ㶣ҡͷҲʮ꣬ѾǺܴĽˣʡίίǲܵġǿǰһЩ
ͷǾ½ģˮЩλǿư˷粻ʵϽĸ۸ӣ硢̽ǰδеϵܣθĸɼڶһջʵϣԭԿĲôȥ磬Ҫ֪һʡ鱾ͺܸӣΪʡίһ֣һˮƽܶͻǳ鷳Щ̫ˡ
еķǣȻǽʡίһַϣ̳̣Ƕ֪λǳֶΡǣڽҲûչˡʱɷǣǿһûôذɣ
һĸԴϵʧȥ˵ߡϣұ˾ϡʲôʱˣгʱˣʱı£˭ʶʱ񣬻Ҫط壬Υгõ飬˭ʱΪϣڽǵúðӣùˣԽǧ˵ǰ;δõ֧֣˵ǲһƵ飿ĸɲϻƨˣǱʳƷҩƷලֵĵͨһ£Ȼȥһʡɲ½ľƣһɲָŹֵĸֳٺ٣ǽھѾԶˣ
ĬȻĻ޵˵һѪָ˽ڣɷ򣬲˼ǣ½һεĶ˳ƶΪ
ٺһЦǲǣĿԴͿˡ
ʱ½ΥͶ򸾴к½Ͷ֣ô겻డ
ͶʱǼ½ְٸн½ǣּˡ
½ЦЦͶߵ÷Ƿ˰ʡôϡǵãԼHʡߵʱ÷ĸѾǸʡˡ
÷Цлл½ǵĹģҰѾˣÿڼ濴ֽŪӡ
½ͷððɾն£Ȼɽ
һ½˴˰УǷ򸾽һ¡
˵˳Ƿ򸾵ݣͶ÷вɵö½ȷܹ쵼鲿쵼һ½ǵ֪
ԱϾƲˣ½ҪͶƣͶֲ֣ǲ֪ҵı£
½һЦǰǰЦǵ
žȻǺģ½ĸͶ̸һЩǰ£żҲǺͶԼµ飬ö˶λһΪ˽ĺ˵𼸷ֺøС
ͶžƱҪ˵Ǯ飬ȴֲ֪ôӺ˵𣬺ò׵ȵ½һھƣҪ˵ȴ÷һš÷뷨ͦ򵥵ģ½˳ԷԼھóȻĿ飬ƺ̫á
½һЦ÷ͬ־ͲҪͶͬ־ˣǸزסˡ
忴һͶɫ΢÷ǺЦܲǮ
νܲǰʵһֹٳ϶ϾĿЦ˵طʡפĹϵڸίܶͨﵽҪĿҪʽĿġֻҪڳܶҪǮˡڡܲǮڹĿʵѾղղڵطǺһ˻˵ĳλ쵼ɲǷҪ֡˭ܹڹҲίػϼظǮ˾ˣҪáԸ⵱٣ҪǮֳ֮ɡżŮѵȣطڴӦҪʵֵġ
ȻǲЩܡǮ˵طأʼʱ򣬵طƶǸ衰Ķٵıһ㲻10һ涨ٱ÷ѵáΪ˳֮֡±·򡱣еĵطѽߵ3040˵ʹ90ǻǿԵõ10ûСޱ鵽˲ûճе˰ʽȫԼȡַǣǮԼϵûԼϽסĵλʻȻһЩݱϡЩеԼѾ֧ķãеĸǿļٷƱ
ҲеģûСֳɡҲûá𡱣ǣȴãڽӴʡԱΪʲôôĽӴѣЩλЩλԱдʵĻش𣺡ʽõģĿõġԱܷǷʵĿ֧ʹʵĿ֧Ա˵ǺϷĿ֧
ڸеЩΪȷе˵쳣ΪΪطί͵طȴһҪͼ졢졢ƻҪ̵ơ涨׼顢׼ʡ˭أҪҪʣ˭ƻطý裬˭ûкáӡԡʹΪҡ
ȻǼ飬ԿͶ÷Ϊѵӣȵ˳
½һ㶣÷ô
÷ͷͱɷһ£ͶЦİԼ׼ƶҵչļƻ½㱨һ
Ļ㱨½üͷһ£飬е̵ɰˣ˵ͲˣҪǰǸƻҲֻǽ¥ˣеĽ״ܹõô
÷ɫһ䣬Ȼ֪ɷĿеĳЩ׶˺Ͳ㣬û뵽½һ۾ͿˣҺָˡѵ˵һξ֮Ҫ޹


1185 
½ĻνһѪָͶǸĿڵ⡣
ƽʱͶҲ½ĽѵˣʱʵһЩбһԹټϽ˾ƣ½һ˵ʱô˵ģȻӹֻ̣ҪӣͱȻҪܻ档
½ĬȻͶ˵һ㶼ûھӵĻܻһЩ飬ӣ˿ӹ̶ˡ
һƣ½Ͷ˵Ŀ࣬ίˡ
ͶҡҡͷۿЩ΢Ķ½ǣ滳µǶӣ벻ø˹ĶǵĹЩ¶ڣΪѣզôأһְгί簡ҲǺһЩƣͶܲܣ̲ס⼸ľȻһЩɣУȻְ񼶱һȴû˵½һʱ
½̾һƱͶһơ
һԵһȻó½λͶгĸ鲻ʵǲǻפôôгԼĿ
Ͷû˵÷ȴЦһ£ֳܾפô
һ漴׹ͶǸĸгפôĿʹأȻҪ;ЩίҪ쵼Ŀ֮ϣϾפ쵼ҲҪġ
½ȴûжʣȻµõͶפܵҲǲٰɡ
ĿҪǮ½룬Ͷʵ
ͶЦһ£ٶɣʡæ˼ʮ򣬻ʣȱڡ
򣿡һԵĻƲӶҪɳˣͰһгƵҪķϣٳȻ˴ĵط
½Ҳһ벻ͶľȻ֮ʽ𶼸㲻룬ƲЦƴϰ壬㿴ǲΪϹҵصĺǹһ㰡
Ʋεķ˸۶û˵һߵĳѾžһԴϣװʲôβǣˣһӶҾ͸߾˾ǵƨ¡
ô˵Ʋˣε˵㣬ҶʮˣͱԴˡ
۾һɣʮˣҲҵܵܣôţ㲻ԳʮڵʲôôС
õãƲ֣˵㣬˵㣬ҴӦôһգ۾ͷˣٲӦһͳİˡ
½΢΢һЦһ֣ͷҸᰴкҲһ֡ȻҪãһǧɡ
˶٣Ͷ˵Ǹƻһ£ƶǵʽҵϣСѧίǱڲûˣֻܰһ¡
ͶʱѾԸˣһ۵ĹȻһǧ½ǵ˼ҪڲίǱ취æͷллǣллǡ
÷ԥһ£˵Ǳ߹Ʋ̫ð죬ΪеļгҲھǣΪĹ·ĿģǱߵһλԷҲ֪һطһĿһڵĻ¡Ļû˵꣬˼ȴףǵıͨȡ
½һЦǣ̽㣬а취ô
ʼ磬ɷһţأа취ûУ
ʱиոոǵһָ㽭ɽĸ˼ƣεĶ½ЦһµͲұˣҴ绰
˵ţͳֻ˳ȥһͻˡ
ǵһɣиϹЦ˵
÷һʶʵҪҪٿһ
ڰ֣ЦããҵУѣͬ־
½ȴһ£ԲСѣɾʹˣֻǲ֪ҵ˭Ŀ⿴ǣ½ʵûɣ
ЦЦ壺˵ɣһ
ԡ
÷еĲ豭ϣɫ͵ͨ죬סҪѯʵɷһĿȴǾηж½ľȴӵˣߵһ绰ܹѲĲҪʲô
½Цһ£ԼǷĿеԭΪֻҸ˾ּɲæû뵽ȴѲλˡڽˣ½ҲһЩŵģĺˣȻڻǲдβĸ˰ԼĿ嵹濴Լ
ʵҲΣֻæ½ǷԼһѣոճȥ绰˳Դ˸绰û뵽ȴ飬˵ھĿֻ̬ҪΥԭĿʵеģ֧֡ҲΪλ鲿ɲȻԼһ졣ǼǧĴĿɡ
˵ڻʱ򣬽ԱʾԼڸϾ͹˽˽ȡˡ
ֻ
һű죬ԱС㿪ţ߽һ˹˹ĵӣЦĹֳ֣ܴпඡ
һЦҲǴȥɲûμǵľۻô˭Ҷ߶䡣
˵ţΧ˽ܵλҵϴ磬칫ԡ
ƺĽܣԼʶĳǵͷֲؿһ½ߵĻƲģתͷ½λСֵܺˡ׾֪߾Ͱ
һЦǼҳǾͲˣҽʱ½ʳƷҩƷලֵĳ񸱾ֳǼҷ֣Ӧ֪
½֣һԺȻ뵽ǺպһԷޣؿ½㣬ɣ
½űЦЦҪû޸˵ĻǸӦҡ
һȺ˹Ц½Цһˣԭһ˰
½΢΢һ㶣һԵЦ½Ӧýɩӡ
½ԺѸԼɩӵĽŮӣ֮˵ǽɩӰɣ
ԹһЦܿ÷򡣡
½ҲסˣɵЦһˡ
ᰵ׾˾ֻһӣڷٽĲܿܿӣǷ˾Ůǽ˾ӣ½ݡ
ôһϵ½ҲͲٿͶ򸾵Խһ˵磬鷳ˡ
ƽʱɲޱϵĽʱȴһ½ֵһ˲˵һԺʲôҴ绰
Ͷ÷˿ǰһУоԼͺһ̲סҪҧһͷǲģԭֻǱϣ½λ쵼ȴû뵽½һСľϲ˵Ȼת
ɿԶ֪һʲô


1186 λȨ
Ȼݣ½λĽһۣȥϴּ䣬½档
ˣͳ绰ͨ˴˸ܿĵ绰
磬ҡ½żɽ˵
ܿڼҸӽԷһ㶣С½ô
½һЦͰԼԵܿ˵һ飬˵ɩӣǲģ⣬˿ô
ܿһ£ӽ˼䣬Ŷ½İɣûʲô˵ġɩô磬ΪأȻһЩǸŵˡֻҪС;һ·ƽƣǸ
½ͷ̸ָܿ˼䣬ŹҶ˵绰תص档
ʱ򣬻ƲѾ°˾ƲˣپΡ
½߽ȥʱ򣬽Ͷ˵ŻΪո½ˣĿͶֵģ˵ͶԼϲ£ԽԶͶһ֮ͶʵͶͬ־˵Ŀ롢㡢ʡȵ֮ļڲڣ
ͶͷפأҸȥ
ڰ֣Цô鷳һһȥȡһ£ҸкȡĿȥ֮󾡿ϣǮǲȥ
ͶãȻĵͷӦţȴѾ˾κˣԼ飬ЩУǾ֮Ͱˡ
ǶĹ٣Ͷвûһ׼ȷĸȴ֪ıһ칫ĸüͨк绽гʮֵСŬֺţλƺǰ칫ԼȴܿһеԭȻΪ½ǡ
ٿһЦźȾƵĳǷ򸾣ոսܵʱѾ˵ˣŮǽĸʡе鲿طֵĳ񸱾ֳλƴֵĻܣòҲӦǳ򵥵Ķ竣ݴʱȴһûеĸ½죬žƣԭȻǲԶ½ǵԲ
뵽ͶɵҲѣԼ½
ЦЦôŰɣǰȥǽɢ˰ɡ˵ţ½Цپۣô
½ͷðɣ͵Ȱ¡
ͶȻ֮ãͲ罫ء
ͶҪȥˣȴƲȣͶΣô˳ԷǰԼ£˼ͣһʱ䵹Щⲻȥˡ½ΣЦЦҪģ춼ˣûʲôɿġ
˽½Ľ÷ҪطɲܲίһЩϰڽϣ÷ͷӦţɷҪ࣬Ȼ½˼
ԭ½ҪŹȥפģƲĽһ绰Ǽүӻ۵ģ˵½ͻƲһ𣬻пգ½ȥΪ˵òпգȻҪԼĵӡ
½ֻεĸͶ˸֮ǰŽԵ˵½ζ˵һȥû뵽Ҫңֻ鷳һˡɩǱҶкˣȹǾһۡ
һ½ҲǷѾ˼ˣʩ˵ƣ۶̧˳˲ܿĸ׼˽Ե
Դʱĵ𶯲Ͷ˵½ƸأʱһȻģȻˣǽ飬Լ͸Ҫˡ
ЦЦ½ֵ÷ģ齻ˣһ˲˵һ
½ȥƲ뿪ˣͶ÷˽ԵĳǴģʮͷͶ򸾺ǿ
Ժ˾ǣ͸һһҴ绰ԿĶͶ˵ó½ܿλϲ£ȻҪ׽һЩ
ͶͷӦţһһﲢ棬˼ҰԼǿ½ǵ棬
פλھǹĸ峯̰ٺͫ|סĵط
гǾǵһ˳ԶͶζ˵
Ͷһô
Цͫ|ˣ˵˹ٱλƶȵΪٵԪءƶܿұʶƽơ̷縸ĸһ㣬λ˳ҷԴڹٳսթ̰ᡭ
˵ŽһЦⲻһѵĹٳ̿ô
Ͷһ̲סͷ˵ĵ治ͺͶԼҲͫ|һСĸ˫ǰСҪͷأԲŷܶ飬ѧҵ֮صֳõ½ʶ;ƽƣʮ˸λãҲǹ͡ĹٳͶɱǿųģȴҲѧҷԴ硢ԲֶΡʵʲô־ʿڹٳˣҲնᱻĥƽģʯͷмԲģ
ˣղܿ˵Щ׸ƵļƣʵҲһ˼ȻӼͥȴûо˵ֱֹǸΪԲһЩɣ˵ǻٳĲϡ
ǰߣϲǸµĸ֣˵˼ǣĿմһմĸ˳˵ǿǴʹǸ
ڽ˵ΪԼУĶȻڻĺѾû˼ǧǸأ־ȻֿˣĻǸ߲󣬹߲ܲġ
˵УѾפſڣԵѳͣãĸһ߽š
г
ǰһͶתͷȥȴгͨפγ෽פ츱ȵˣӵλ˸Ƿָոսбİš
Ͷһ£÷飬ͱɷһ£ͶæǰȥгкͨϴαЦݣ̲˵гʲôͰԭġԣڹͶϯϯ
һԵĵ˸Ҳư˵ǰͶͬ־ǸĿһ˽˽أҿҲô
⻰ȻǳγԷʱ򣬵˸ѹû飬˵Ȼǰ˶Ͷ
ҪǷ죬ͶѾ˦ͷȥ߼ˡǽ½֮Ͷ̬Ȼ˱仯½˵ûֻҪԼ£ֺαЩӬӪСأν̹С˳ݲûеġһ˵۽ĳɾͣԼһζԹ԰Զʲôչ
ԣͨ͵˸ķ̣ͶɫЦЦ˵˼æ飬һ
෽ȶû˵ô鲻ܹڵġ
ʱһƽͶϵ𣺡гӵͬ־


1187 ظкҪ
гⶼеͬ־
߹ЦŶͶʵ
ͨһ㶣Ҫ˵û뵽һӰವһ¼˹ȥǸոһֱưĵ˸ֻλ˸ʱһĳ֣á
ȴǲʶüͷ壬Цʵǣ
ıæҽܵյˣǰ칫ۺϴĸС˾С
ֵĵͷԭͬ־á
˵Żָıգ漴˻ν֣ʵҲմһ¶ѡ
ıҲ⣬ܹƽʱ߸ϵ쵼˵ϻѾϲѵˡ
ȴûʲô˼Щ˴򽻵תͷͶЦʵг˱ļ
Ͷæ¥ϡ
Եͷǹȥðɡ
˵ţͨ˵ͷǴкֱ÷˽˵ݣȻֱ¥ˡ
ȫӵļͨʱȴ˲æߵıߣʵ˴ǣ
ıʱǿŻĵݣ֮źٺһЦгӰ
˵ţתͷͨг֪˭ô
ͨǳɻ󣬱Ͼոյı̬˵ϥΪѵʲôﲻɣҲû˵Ͷһھʲôɽ
һԵȽЦһԵıЦ˴ͱˣλ쵼ʲôͷ
ıٺһЦλǰ칫һ֣ԽƾҪΪˡ˵ͷ󲻴󣿡
Ļ˶סˣ벻Ͷ֮䣬Ȼᶯôһ
Ŀɿڴļͨı˵ϼ֣Ŀһᾡæ˵ʵҪа취ý棬˵ǧ򣬾ڡڶ⡣
˵꣬Цźͼͨ˸ǣ¼ͷˮ

¹ˮͶƽʱһԼķ棬һǴʱ쳣ɣˣûĸо
÷ɷʱ̬һֱѹ֮뱬
˵ҪҪԶٷ÷ЩԥĶͶ˵Ȼ½˵ܾô飬Ӧ˼ҳԶٷ
Ͷڰ֣ҡͷã˼Ұǰ£ǳ½ǵӣ˵ͳԷˣǮ͵˼ſڣδܽȥšҪһؼ½ǵĸˡ
÷ͷͶΪȻظɲֻǲԸӪˡ
һ÷߹ȥţͿЦǺǵվ⣬ϵЦݷ·ʢʻһ
÷һϾͲµȿ϶²ƽ޹ʵıȻԼ򸾶ˡ
ң÷Ҳ֪ȲǼ򵥵ˣȻû֤ݣһƵԱŮܳΪפ츱ΣҪ˵ûʲô˵Ļ÷š
УгͨίǺĲĺ
Ƚ˷䣬÷һ߰һƿϣһ߶ͶЦͣˡɷ
һ߿Ľӹ÷ݸԼϣһЦ˵󴦳ؿؿ
˵ţͶ߳æվʺгˡ
ȵһôĶԴͶͶնȥˣֻʣг֣Ҫ֪ԭȶͶǿҲֻǽ͸гѣ˵ǿ˵ǶԵĸгһĵĹ
ͶЦŵͷָָɳȵΣɡ
£Ҫ˵Ͷֻȴһۣߵ߽
½ǣҡͶ˵
½Цʵôˣ
Ͷͷˣ˵ļùȥ֮һ£ȡһǧʽ
½ЦãҾͷˡҿҪһʱ䣬ʲô͸ϵɡ
绰ҪĵͶĿ
ȵͶҶϵ绰֮ȾЦ˵гǸ˲¶ءȷʵû뵽ͶȻͽˣոյĻ棬ӲǱܹǧʽҪ֪ıѾȷ̬гǸĿ濨ĺϣûʲôϣˡ
ͶһֱһɽļƣȾ̽Ե˵гҲ֪פΪһֱھǴ򲻿棬αгפθǻһһ磬ܲܰǡ
ͶһЦû˵Ӷһ֮οҴˣʲôϵפ򿪾棿νϵĿҲǽͲȷļɲд·Ҳίˡ
ȱЩʧҲ֪˼ҲóȻôõĹϵܸԼʧ̾
гפĹѰ찡ȾƣϾͶ򸾶ˡ
÷΢΢һЦû˵Ͷȴǿһȣ΢΢һЦפɲǸ򵥵ĵطǶ˵פͬ־ÿд£ҷԴ˵ȥһݡĺ
гˡڼз쵱ıչæ
з棿ͶЦЦؿһȣ˵⻰ɾЩԲ˰ɣ˭֪פܵĵλĸɲܲţطûܣ߹ܲˡ㿴ǣǿݣǰ¥еĸɴ˹˾ٺ٣פ쵼ͬ־ֿԵ٣ϰ壬һķʲʲôطȥң
÷ȻһЦ㻹˵һ㣬פӴĶǵص쵼ɲǺܴϵǵطԽӵһפĸɲھǲίûһϵ˵ƽضСˡο߻ʵԶģҲɵĺܣʻߡ
һһ͵İɫ˵ǽһ仯ˣͺ񴨾һ
ҲˣͶ̽ʲôֻЦЦ˼лŸȥ
ͶϵĲ豭һڲ裬Ц
ٳϽľһϵÿһ˱ĹϵʵʵҪöֿܱ֪Լĸο½ϵҪͶôܹԼ˵½ζʲôأʶ׽ܸʶˡ
ͶⲢҪ½ڲίԭԼҲµһЩ躹һװˣҲ˵ʱ棬½ǲµطȥģԼҪģӹȴǵٻ
ʱĽǶȲһ뷨ҲͲͬˡ֮ǰͶΪԼλöһЩɥǼ½֮ȴԼܶǰķԭܼ򵥣Ϊҵ֯


1188 ѡ
ʵ½绰ʱͶм½ڹ⡣վûк˼ڣϾô½;ϵĳɼ֤λ½ǵһӴϵԼֻŴв۵һˡ
Ͷ½ȻԼһݸ½ȴЩżչиǿʵģ½ޱǿģܹʮͷ;ͳΪίĳ񸱾ֳͿɼһߡ
ʵ½ЩԼȻǰڽĺܿ죬븱Ҫߵ·кܳϾǻۺͺҪԼҲҪǵӰ죬ʱָý˷Ľ죬ʮͷĸ췽ҹ̷һĴڡԼŪûҪ벿ίϼ֮Żᱻ·ŵطһίǣȻпܽɲ
ЩżƽƵˣҲ½ڵ·ߵҪһЩȽ϶ԣЩΪмĿҪеĶࡣ֮½ߣΪûֳڣǺƾԾˣֻҪ½ԼĹӪԼϵôһ죬ĳɼԲЩ֮£νĺ
һʱ棬½һͷʳƷҩƷලӴľڵУӻĻְʼһֱĿǰĿϸйڲԱͬλ쵼λɲص㡢ȵȣ½ڶʱѹͦġؼǣҪʱͬ쵼ܱߵӲ죬һʱæ½ԼҪɢˡ
֮ǰڵطϵʱ½ûָоڵʳƷҩƷල֣½ȻԼĵ绰Щˣ칫ҵĵ绰Ͳ˵ˣ칫ܴ뿴ϵٵطȻ绰ܲˡ˰칫绰ֻҲæµҪ˴ģЩν½һӡûУ֮Եһ֮ԵĽ飬ɽ˵绰㻹òһ£ʱ½ŷʺˣʳƷҩƷලֿƲۣɷȴʮ㡣
Ϊܸ˾ּɲ½õһ룬ѻۺϰ칫Ҹζٻ÷˹
Σ칫ûбȽϲˣ½żɽĶԶٻ÷ʵ
ٻ÷һ㶣½̽ʵ½֣˼ǣ
½ǺǵЦЦһ飬߹ʵ̫æˣһչ˲
֮öٻ÷æҲԭģ½һڵĹеľæۣҪ뵽Уϰ°඼ϤϡؼڲίһãǾȷʵûеطǰרҵطϵķ𲻴Щ쵼ģȫ鶼ŵľڰ쵼ŵճ쵼Ҫȥı䡣
ڲίĻǲܵģǲרְģҶǳϰ࣬ûܶԣҪ쵼Ź½ۣϰרְ飬ڲίعо̫󣬹ؼǹ㡣ԣҪöٻ÷æһȽϿɿһˡ
ٻ÷Ȼǲ֪½˼Ҳ֪ܶ˾ּ쵼Ȼû飬ȴڰ칫һרŸԼµĹԱ
ԥһ£ٻ÷½֣Сô
½üͷ壬С˭Ȼǲ֪ģȻٻ÷˳Ҳûʲôٻ÷ͷúʾУѾǱߴкˣ˾ǱҲ˵ˣԺҵרְ顣ˣСҵƻǻرư
ٻ÷ѾˣʼֻΪ½ҪҸԼĹԱƼԼıֶŮû뵽½Ȼ飬Ҳ˵һ쵼ҪŮ᲻ʲôԼǱֶŮսأûüתɻرء
ԥһ£ٻ÷Ц½֣Сҵ࣬ңɷֶŮ
½һ漴׹ô£ڰ֣ƽ˵û£ˣƽʱʰһ°칫ңһЩļͿԡ˾Ǳߴ棬Ҹ칫οԱְ񣬼ȶƺˡ
һСˣ½ӰбԼֲּŮ߲·ˡ
½һк顣
磬½ϰԵĵỵ̄һݡʳƷҩƷȫֹ˵ʳƷҩƷҵȫ״֪ͨƶѻʳƷȫ淶ලʵʩչѻʳƷȫ״ͼ⹤ѻʳƷȫйصϢҲʳƷҩƷලְֵ֮һ
ҪʵҪܶĹʳƷҩƷȫලϵϰյ棬ЩʳƷҩƷҵ˵мͰŹ֡ලȸֲͬĽɫĳһʳƷҩƷҵĳһҵǷڽУǷнеĻ䶼Ҫá
˵δͻδ󣬶ĵһȷʵȨܴÿͶ˴ķʽʳƷҩƷҵʳƷҩƷͨһǹְġ漰ĽǮҲҵ˺ܶӵĿռ䣬ľҲܾʽĳɰܣ²򵥣½ȵԼڵطϵĹѶҪǿϺܶ࣬Ͼȫһ塣Һܶණɮ٣ҪأҪأҪһ۽𾦣ɺòס
ֳ߹Щߵͣ½ԶĵطС˵Ż
½üͷ壬εҡҡͷﶼãҲڷܣɾǵӲ󣬼ǸԼһˣԼʱʱ죬˵ڶСģԼ˵˼ζû취
ôˣ£½ʵ
ͷոֳ绰ˣûʱ䣬˵е̸
˶٣С˵񣬺Ϊ˾ڽʲô
ޣ½üëһ£ȴһ㶣Լû˷ֱŵ飬һһȥ飬ǲˡ
ڽҽҩҵڵ⣬½ʵǼתԼľٱͿһЩˣЩרȥ˸߽ϣû뵽߽ϣȴĺ֧½ɵȥ飬ʱ½Щɻôλ߲Ȼ֧ԼˣϾ±һæǸҲø߽ϣ֧ԼĹ½ȥ˻ۣӻ۵ĿеõһϢǾǾѾյ˷׼飬ԼΣҲײϲǰ档
ڽλʡίһ֣½ҲӳǵĿ˵һЩֻؿƵģһζӲǽİ취ĽýΪʸ֮ģԼӦҲǽ˼
Щסˡ½аµ


1189 ½Ŀ
Ȼ˼׼̬Ȼ½΢΢Щ֮⣬벻ߵôȻôľ
½ͻԼҲµһЩ֮Ի֣ĳЩطڵĵط岻޹ϵطĹԱΪһֻ۱һֻۣĳ̶ֳ˵ݵ̬ȡ
İ칫Ҿ½İ칫ҲԶһ˵쵼ǲụӵģҪ顣
½߽칫ҵʱ򣬷ɫ̫ÿ½û⣬ȻǸֳǰվ˵Ҫ֮ġ
ٳйٳĹأ½ŭѾҪݶˣʱȴҲüһЦ
½ˣվӭ½ɳ
ʲôô½ɳϣƽȵĻʵǱ߻иҪ֣ǳ˵ɡ
氵һС꣬ȴЦݵ½ֳոյǾΣЩ㲻˽⣬ָطϴ򽻵ʱȽ϶࣬طеĸɲȷʵҲҪΪطϵͬ־һڻ㹤Ҳףʱ̬ǼһЩҲΪȺںôΪһЩìܾӰطĹⲻӰ첻ãµʱ˭ܸ𣿡
⼸仰ȥһͬ־˵Ȱ棬½ôָԼӦýⷢӣúϵǸɵ顣
üͷ壬½һĻһӾð˳ĴεԼǰʸ˵½СҲʳƷҩƷලֵĳ񸱾ֳȷ涨ֹĸˣѵ˵һȥͱɹ˽ô
ο½ֵطǼΪģΪĳЩ쵼ϵõԵʣͿѡԽһֻ۱һֻۣڱĵطʹĽΣ˫ر׼̸ʲôƽ
ԼΪֵĳ񸱾ֳַֹֺܻҩƷȫ˾ԸʳƷҩƷȫжǷ֮£ֻǽĳЩ񾭹Ҳûа취ģ˵ˣһľģȻſñӽ⣬Ϊ½ĳܵľô
ֳҲ̫˼ĹˣϣܹһЩָ½ǰĲ豭һڣʵ
ĵ㡭˵˳˵һȴȻʶףɵؿһ½ĸֳ򵥰֪Լָľǽ飬ôԼԼ˵
ؼǣȻʳƷҩƷලֵĸֳʵ½ȴֹĳ񸱾ֱֳξֳ߽ϣ㱨˵ĻζһӾͱˣͱ½ɳ飬˽񾭡쵼Ϊܽţʲôѵ˵д⣬ʲôɸ˵⣿½һȥȻý쵼ֳָ˽ţ
εĶһڣһȴû˵ʲôҲǻˣȻӦ죬һھͷ΢Ķֻ벻½ȻԼôһ֣һʱ䵹ǲ֪ôˡ
û̫࣬Խ˽ʵûȥֻΪ쵼İУԲһ˵½ɵĵĴҽҩҵ⣬ԲŹһ¡ʼǰѵ绰ֱӴ˻û뵽׼½Ľڵ֮ǰһڷ綼͸¶ʱ½Щ
һʼ½ӡʮֵĲãôλã½ʮа˾ǿűĹϵģ˵ĵطɼЩ֮Աǵģһֱڲί;õطǼ򵥵ġټ½ԭΪʮþȵĳ񸱾ֳλãǲˬһ½С
ڽˣû˼ɣɽûô½Լһ淭½һҵ˽ȥҲֻ̫С½ˡ
ԥһ£½ЦЦУε˵½ֳҶ죬Ҫ֪ǹҽҩĴʡкܶҪҽҩҵ漰˲ĿĿʵʩͶʶץ⣬һϵĻпƼͲһһȣطϵͬ־Թ࣬רǺģǲͶŪò𣿡ⷬѾûʼʢˡϵļƣǶ˺ܶ𾴺ͽ͡
½΢΢һЦȻⲿί͵ط̫һɲȻƶȴûǹ˾ƱԼӦԷʽϼӵҩ˾Ͷģһ㾹Ȼίס
ֳ˼ȻյڽҽҩҵľٱţҿΪ˽ͬ־ǵĹҲӦ˵飬ûĻǵĵҲΪ֤һ¡½̲Ķ˵
һͣ½˵ֳȻô˵ǽͬ־Щɻˣɣһͷ绰ʳƷҩƷȫŵͬ־Эһ£Ӧû˰ɣ
½۾΢΢ȴ˵ͷ½㹻ոⷬȱס˹ֵӣҲýȥӲǡ˲ֲ¶̫âһΪ˴֮ˡ
Ȼ½ֳô˵ҿҲӦúúõĵһ¡Ȼ˵ʲôԼϾǹֵˣܲĿŵķ½ľɡ
İ칫ҳ½΢΢һȣ¶һζЦݣǴⰡһСС飬ýǱߴ󶯸ɸľȻԼȻԼݾߵĿѾﵽˣǾûбҪٲҴˡ
½Լ绰ǺģϾǰֳ绰ԼƵ½Ǳȥ֪½ôġ
ŵˣǱ߰нУϣͬʱУжٽչ˵Ա֮⣬ֻл˵һЩЩ˼ǾʲôϾ⿴յĶ㹻һҵ𵴡
½֡
ڵõ½绰ʶӷؾǵĵһʱ䣬ͼҴҵ½İ칫ңһȴ֪ô½˵
񼱴Ҵҵӣ½΢΢һЦ̲סԼǰĲ輸ָָ칫ǰɳϻưҪء
һ֪½ҪԼ˵ʲô½ЦЦϻưԼڻֹôãûʲôĵط
вһ£½½֣Ҫô


1190 ҵ
⸱ӣ½̲סҡҡͷɣġ
˵Լӵȥ΢ʣһ½̬ȣԭµһվ̣վûס˵½ֳڲίɹʱҪ̫ףϾӻ˾ͦ٣ӻسɳ˾ּ쵼ϰߺ͵طɲͦġ
½һ漴Цһʲô˼˵ǻĹԱ˽ⲿίǰɣ
ɫһ죬˵ȴҲĬˡ
½εҡҡͷϻưǱزίĥƽǡ
ɨһЩĻ½˵㲻Ҫ̫࣬Ҫ˵ŻǸӾԭһɲĥһõͭ㶹ⲿίҪ˵˲ЩˣҲȷʵúܶɲʧȥ˸ողżӹʱ
ã־ְֳܸɺô½ƽĿʵ
ֻԼ·˻½˵仰֮Ȼסˣ֮ſ½һֲȷĿظ½֣ղ˵ʲô
½ֺЦĵһۣһοڵҵ˼ǣԼܸܲɺû־ְֳ񣿡
翿ԼĸɲҲ½ȻҪڹ֮Լţ϶Ҫһ˵ģ񣬾һѡ
½֣ҡҡʱѾЩԿԼˣô꣬Ȼ֪ԼΪʲôѹŵòΣֻ벻λεľֳǰԼȻ㷭һ죬ȻԿơ
½ЦŰڰ֣ҪҸ߲㱨Ҳͬ⡣˾Ǳͬ־Ҳλֵľֳ⻰û˵ֻǴĦŸ߽ϣ˼ôģ߽ϣΪ˻±Ǹ飬ôͬ½أ
ȻҲ֪Ȼ뿪ȥ˽Ҳ˵ˣ˾˾ѾѾݵĺصְ񣬳εĸֳֻ˾˾ΣǸ߽ϣı˾˾
ֳģһ᳹쵼ָʾ֪ʱҪԼĵʱ
ν᳹쵼ָʾȻǹ᳹½λֹ쵼ָʾˡ
½ĵͷڻô꣬Ҳû˵ǹëƢ˵ǿһá
⡭½ƽʵ
ɫأóһļݸ½ǵһݣʣµͬ־ذ
½ı࣬þòӹǸļһɫͱøһ¶Իͬ־ȥ

ʡƽƵ̻꣬Իͣʱ룬ʮ󷽵ӭСվſڣæµĽӴȺЩСǵ϶ְҵЦݣڵΪÿһλܵķš
Ƶſڣһ˽ĳԶţʱ䶼˰СʱˣϰĿ˻ûʡί鳤ǮǫһСʱ֮ǰ绰˵Ѿ뿪ʡίˣƵأ˵ʡίԺ꣬಻ʮӣʱ°ʱ·Ͻͨ΢һ㣬ҲòôðǷʱʲô°ɣһ߿űаš
ʮ֮ͨҩҵŹ˾ܾκӵ߳⣬ǸˣƽʵФǻûеô
ΪФתæӭȥκܣûǵĳᣬʲô仯ɣ
κҡҡͷЦЦǸոǶ³绰˵·ϳһ¶һϾҪˡ߰ɣȥš
˵Żһȥټߵļ£Եúơ
ߵſڵʱκȻһˣƺʲôطһΣһʱȴ벻ıʵ̫ˣֻóЦЦǸվڴУڵʲôˣκԼ΢ЦҲòĻؾһЦݣȵվֻãκոǸ˷ʡʳƷҩƷලεľֳᣬ˵ϸڴӾʳƷҩƷලָ˾λñġ
ͨҩҵǽҩƷ۹˾ʳƷҩƷලȻвκΪ˾ܾλε¾ֳȻǴ棬Ҳֻһ֮ԵŮǱŸ߶ȾģͨＯźǩЭĴӣȻ·ɼ٣ΪֹʳƷҩƷȫලĹԱҲӦģֻԼ׾ȻûϳһҪúõĵǸһ¸顣
վھƵĴ֮УǼʳƷҩƷලֵţոʱɫƽôһӸ߸ϵĸо
绰һ𶯣˵½֣Ѿˡ
ǣҸոռˡ
绰Ǳߴ½ƽǾͺãϾ͵
ʡίһַϣǰμͨҩҵŸ¹ŵƼ˾ǩԼģΪһַı־ҵͨҩҵڽľõλӹɣ˵ϣ;һĸʱͨҩҵϷչ׳ΪƵһҪĻ飬Ϊ˽ⳡᡣ
ԭ֪ͨԼĸʡμӣ³ͻȻ·Ϸϣӵһ绰漴绰ҪҪˡ
΢΢һǣʲôô
ϣƽҡҡͷûйͣûʲô㰲ĻؼҰɡ
Ҷ˵绰ϣһƽؿԼˣ˵½ͬ־ϣ˵ʵĻһҪ뷴ӳ
Ʊ˷·һɽһĽһڽܵһµ½ɫƽݳһ϶Էϣ˵ǣǽϽӲϣͬʱҲʳƷҩƷලԼȨýϵõĽۣȿһȻ֪˵ĵǲʵˡ
ϣŽɵĽӹǷݲϣʼĶ
½ᷭΪݲԼɺý巽ϱ߽ϣʳƷҩƷලýߵļල£ڽܵһµʱܽϣϸļ¼˽ҽҩҵƤ½ҩýҵʵҲ˵ڽһ²ҵҵʯҴƤϽɫƯ׺ϴƳɹҵҩýҵҩƷҵ߸С½ͨ鷢֣9ҩ13ҩƷýؽ꣬УͨҩҵΪأؼǣӵһһ̵
Ҳ˵ͨҩҵŵĳЩˣ֪ôΥҷɷģȴȻţ


1191 ҿĸ
ҩ䡷Ľȷı׼ҩÿĽұȡҩƷ֤ƷϸܳۡҩƷҵӾҩƷ֤ҵɹĽңϸ󷽿ʹá
½ϣݵ鱨ʾҵʯҴƤϽɫƯ׺ϴƳɹҵͨＯҩýҵг߸С½ĵͨҩҵŹιƶʮҩƷýؽꡣ
½ͬ־ݲϵԴܱ֤ôϣܿ쿴ݱ棬̧ͷʱ򣬲ϵѾı顣
½ͷǣݱǾʳƷҩƷලֵרҽ֤ģȫ̶м߸㡣
֮⣬Ȼʵԡ
̾һϣ½׼ô飿
½ĬȻ֮˵ϣʡίʡܹǶԴ½׵顣
ϣؿ½ò˵ǵҰκҶɣ
½û˵Ȼ֪ϣͨҩҵĹϵ
ϣٺһЦڸʻλϵҾͲȥˣȥһ£ͬ־κ¡
ͷӦγ·ͣ£½Ǵ绰ֺ͹ͬ־Ǹʡί칫ͬ־ϡ
γֻʣ½ͷϣˣϣ½ҲãҶڽĳЩЩˣǲǣ
½ûлشȴ˵ͷһ÷ϣλ̶̳ڽľ̶ܴҪȫġ
ϣٺһЦǷǳɰתͷգҷϣʶԵϰա
˼ԣҲ̰ռеߵֱûʲôɶԲ˵ġ
½֪ϣһĹԱʡίһ֣⽮һλãҲûΪԼԼļıʲôĶǰ˼ηչ档ԽˣԽְֺޡ
ŷϣһ겻ѵļƣ½̲סڵȻк˵ǣĳЩ飬ѾԽ˵µĵޡ
ϣǷ½Լļ˿ȻʵţӦѾ˰ɣ

κھƵ⽹ȴʡίһֵĵ½ͷϣڽγŵʱ򣬻ĵ̨һĿߵʮãһȫš
ȫĽ֮磬һǧңԼռȫҩýҲ13ҩýһҩƷϣҪǹҩҩƷ߷֣Ľҳ۲ܴͬͺŵĽҰһΪλ۸ߵÿһʮԪ͵ȴֻҪʮԪ
½޹˾һ۾͸¶ǳҩýԭҪù˾۾˵˵Ϊϲһϸÿ3Ԫ״װÿ2Ԫʡƽл׷״ࡣ
ͨ׳λƽȫأ߱ǧģһһʳƷӼƷ֤ҵóܸ߼ߣ״֮ԱˣΪʹ˼۸ġƤԭϣ֡Ƥӹҵ׳ơƤ
Ĵ£νƤԭϵĿĿյϣԶԶȥճ߽һףЩǸָƤӣɢŴ̱ǵĳζ
ܣƤǡƤҵ׳ơƤʵϾǴƤﳧƺƤ½ϣÿֻҪԪƺƤͨӹƤЬƤ¡ƤƤƷЩ˵Ƥ½ǳչӹνġƤһЩҳҩýҹӦҩҩƷ
ҩ䡷涨ҩýõԭӦﵽʳ׼աʳҵ׼ʳӦʹöƤǵΪԭϣϽʹƸﳧƺκιҵϡ
ڽһ׳Ŀӹ̡ҵƤϾʯҽ͡ҵǿǿкɫϴһϵй󣬿ȥʶƤԭûʲô͸ҺپŨȹ򣬾ҡ˵ɫνƤľϣʵϾǹֹʳƷҩƷԭϵĹҵ
ƤǹҵƤϣƤڹҵӹʱʹ˺Ƽᵼ¸ʹ֡ƤӹĹҵؽĺһ㶼ᳬꡣܳƣƤû飬϶꣬һ㳬ʮ
ͬ˲ͬİװҵֹΪҵճϼκβƷʶġ״ӽҳӹҩýҡ
ڽҳ֮УֹҵԭӹҩýǰҪܽҩӸʳɫؽеɫܽɫĹлҪһСʮơĻѧԭɱȥۡ˵ˣȽ࣬Ҫͨɱֹ֬ҵ뽺ҷϣɫصɫԭ࣬гܽ⣬ͳ˼ӹҩýҵĽҺҺپԶ豸ͣͨиӹɫҩýҡ
ݵյ߷ֱھǡϡɶȵأҩ۵һЩҩĽҩƷͼ졣ĿҪҩƷýҵؽļ߿ѧоԺۺϼķμȷϣ9ҩ13εҩƷýҵؽұ׼涨2mgkgֵгĴ90౶
Щ꣬ʳƷҩƷȫԽԽӣôһŵĲ˵Ȼ󲨣һӾͰѽƵ˷˼֮ϡ
ϰ˵㣬ͨҩҵŹ˾ܾκشȻӴ˰
Ϣܿ촫˸أǷ׷ָܲżලʱٿŷᣬʾע⵽飬ʳƷҩƷලֶԴ½е飬һεĵ鱨棬ʳƷҩƷලϾǵýаõġʾʡʳƷҩƷֶܾý屨ҩÿĽҸչලͲƷ飬Աֳж顣ͣۺʹõĲƷලͲƷȷ󣬺ϸƷۣϸƷΥ涨ʹҩÿĽҵҵ鴦
½֣ѵôˣһܷؾǵķɻϣЩĵؿ½ʵոγΪֵľֳҪһû뵽ȴ½˻
Ǻǣôţô½Цؿ񣺡ͬ־ǲģЩ飬һƵķ
ǣǡͰ͵ԥһ£ȴʼûаѻ˵ڡ
½ЦŰڰ֣˵Ϊֹɡ
˵꣬ر۾
ϻȻѾˣ㹻ճˡ½ɲΪĳЩ֮еһǹGʡѾĽɫڲίɾԲصˡ
ѾҿˣܹҶжҪеΣЩȥͷۣԼĹȻѾˣûҪǸǷ֮ء


1192 ּͨ
2011Ѯפſڣһγʻפ¥һȺ͵Ⱥڴˣγͣ£վȺǰGʡʡίίίܾ¶һЦ
ǰѳŴ򿪣½΢Ц³
½ֳղּˡܿǰȥ½Ц
½æֵ֣ˣҵҵ
ԴӽİӱѾȥˣʱ棬ҽҩҵ·һκһ㣬͵طҩƷȼӴ鴦һ永ҵͨҩҵΪ永ҵĵͣҵģʼʱͨＯŵ̬ʮǿӲڷ8ְϼ24ˣͨ˲𡯡ۡΪԼ˲Ҫԭͨҩҵְ϶࣬˾ӪƣǵգɵʧȽϴ
˾٣ǿҹעʹͨҩҵŲ֮ٵͬʱ׷ױûԵҵɻǮ档ҲԸڲ³ɱƤЬ㻹֨һλ̳˱ʾԼķ߿ͨҩҵƾصĸģʽ8˵ӴŶӸȫءбƣ20113·ݣͨҩҵͽ3.46Ͷѹ˷߿
ͨҩҵԡ߿ࡱҪЮڽȫ⣬ʳƷҩƷලֳָ½ڽýʵʱʾͨҩҵ8Ա˲𡯵ϢʵΪ䱯8Ա˲𣬱ιҩĹ˵ҵվƱж񱨣ĹεҵӦعһһҡ
һۣ½һƵ˷˼֮ϣϵǣ½ǵû֣ܵõ쵼Ժ۸ڹϷҪලżӴΥҵĲ鴦ȣɲҪ˵滰˵滰
ĽʡίһַϣԽ֣мί鲿ֱټ˽ʡ߹ٽн̸ʡڵ߹ٱְ½һ֣ٳסλס
Gʡ֮˸߹½ҲһЩΪ˵ԭ½ʶгͨ绰컪룬λʡίίԽˡ
ͨҲܸ˹ίǺгһҲѵһĳˡ
ʵҲûа취Gʡ˭֪ܹͨڵĵλǸ½йϵ֮ĽԼ޷ɱȵģҪûйͨ棬û׼˼½ֱһ乫·æ;ܾη֡
ǵɹͨһ˽Եû⣬ܸ½һͶȡɵӡȨܻԳ½
½Ϊ׼һױƷĿĿܹɹᴴԪԭһнеĺ˳ʵ԰跽涼ʮ˳ƫƫյʸ档ǼһױƷ˾ĲƷȻûͨʳƷҩƷලʳƷ˾ˡ
ԭΪˮƽ꣬ʵϣȴΪǼҵĸ⵱е˷ֹʳƷҩƷල־ֳ߽ϣ
֮£ֻԳ棬ϣܹҹϵƽ
ʼʱûд½æǹĸɲȻ֪½Լ߲һ·ӵģѾ˼ҵ߽ϣʱȴԷؾˣɺܼ򵥣߽ϣҲ򵥣ûԸΪ˵طϵһʵȨĸ쵼
ʳƷҩƷලֵʳƷ˾ǳеʳƷױƷɹⶩʵʩʳƷױƷɵйع淶ⶩױƷ׼ͼ淶еױƷԭʹá;ױƷͻױƷ״νڵȵ
߽ϣΪ־ֳҪΪһҵҪԱʾʲôֻҪʾһ£˾Ȼ֪ô
֮£һǧһԸ⣬Ҳֻ÷¼Ӻ棬ͨ棬æ½Լһ棬ͼ½æ顣
½֣ܻҪ˵ʲô½Ѿת˹ͨ
ͨʱǼ½ͷѣԼλ쵼ԽԽĹҲԽԽԽ㣬ÿһμ棬ṴͨһЩƬΣȻ̲סĸ̾һ
ͨǵõһκ½Σϡʱ½յдгԼʱҲֻ֮һĸгԱǣгʱֽȻԱһκ½̸ʱҲǼĲˡ
Ǹʱ½ļƾͺ㣬ֲaЦģͨ£ֻ½۾͸о˵ķǷԲȻȻͶ½ڻعͷһЩԼ֪Ҳ˸߼ɲˣ½ĵλҲ˲һı仯Ȼڻǲίɲ˶֪λ쵼δĳɾ;ˣΪ⽮ָտɴ顣
½΢ЦŸ֣ͨ½˫ֽסͨЦ㣬ɽɽˮˮ
ǺǣҲǣҲǰͨЦ˵ϴοͬ£̸˵зչĵˣϣлȥ
½ԼӣҲǸпǧ漴׹ͨô˵ǸԼľͬҲǰʾԼĹϵͬˣںҲù½ʱҲţȻֵܹͨڣ˵ҲԼĴ·ʱԼֻҪһѾͿˡ
Ф֣ͨһʮĸɲ˹
½ֳáФĸɲ½ǹ
½΢΢һ㶣ͨЩʵϹǣ
ͨЦЦΪ½ܵפФͬ־
½˿ͨͨ˵Фͬ־˰飬ΪԭѡԭְǶ飬᲻˲ŰԲפΣԺھʲô飬쵼Ҫ
½ʱ׹Фǹͨ˰ЦЦͷðԺʲôңܰһæ
ФҲ֪쵼ڰԼ·æͷл½ϾܹʶǵʵȨפְ
һԵܿͨΪ½ĸܲζһ뵽ĿģȴҲֻܹҧס
½ЦЦתܵǣ롣ô˵Ǹ쵼½ɲǰô󣬴ȥԼɾһ쵼
½ֳ롣Ҳǫ飬ǰ棬½벽һȥ
֮֮Ȼ֪Щ˽ԼĿģ½ţԼܹӦġ


1193 Ͷұ
˵ʵʱ䣬½æĶҪͷתˣʳƷҩƷලֵĹͺܶ࣬ٽ죬صʳƷҩƷȫ˼ȼֵĹҲæü죬½˯ʱ䶼ûС
ԭúϢһ£ֽӵ˺פ룬йͨڣ½ǲܾġ͵ɢɢĺˣ˳ͨһһɡ
ںǸ飬½Ҳ˵һЩܴʲô½Ȼ֪½ȴû˼飬߽ϣĹϵ΢½ǲ浱Gʡĺϡ
½ѾǸ˺ӣΪȡ֧֣ͨȻѾõ˺ܶĳ룬ͨڵλã½أҲһݽɫеĶݷ˵ݵûеĹԲ١ԼԷ˹ͨ룬ܲܰɣǾ͸Լûϵˡܴʱ֪½˼ԼΪùͨŬҪһ鶹ײȥˡ
νƨɾԴ½ܵϣһطԱ۽ޣط벻֧֣ǺܶطԱ벿ίְĹٳĻ˽⣬ܹȷʶط֮Ĳڣ˺ܶ鹵ͨİ½ԼھǲίһΣȷʵǿ۽ˡܶԭ׵ˣܶԭĵˣҪǣ־½ѧδ۸ӵĹϵδӴִӴִֹۣܿɹġ
ٷԵĲϯܰѺѸ½˵һЩﵱϣ½ܹæ½ЦŵͷӦ˵Լ϶Ҹ߽ϣ˵飬Ͼ½ĬҲԼ˵绰ϣԼæڳɹǾͲһˡ
־ֳ칫ڣƽʱôߵĸ߽ϣʱüͷ壬ںеǸĿ߽ϣ֪ģ֮ԲԸĿͨʵϻΪΪĿ񺣰Ǳôã߽ϣҲǴӵطϸĸɲ˽طĳЩΪһе뷨ҪĿԭ򣬲Ϊ
ֻЩδذ뷨У粿ѾԼ̸ϣڵطչõǰ£־֧֣Ǹ谭֮ȻǺԣϣԼܹźһ߽ϣҲ֪Gʡһֹε˽ƣǾôСĽø߽ϣԼ޹Ⱑ
Ƿݺбļ߽ϣſţϵı齥һü΢滺һ¡
ˡһ߽ϣ˼ϣüͷ壬ָֻϵļƣƽİļŽԼĳų
߲½ֳˡվſڵǸ߽ϣʱɫĶԸ߽ϣ㱨
߽ϣͷվ½ֳɡϾǹֵĸ֣߽ϣҲҪ½һأο½ֲǼ򵥵ĸɲվλУۺͺһˣǣ߽ϣǸҲҪС̡
һ½ͳ˸߽ϣ칫ҵſڣǫ͵Цݡ
½ͬ־ˣ£ʱæ˰ɣֵĹڵʱأࡣ߽ϣЦվ½ǰ½֮Ц˵֪ĻΪ˵Ĺϵжôܣ߽ϣǶôĹء
½ȻллĹģһԣеԲ
߽ϣһЦ㲻ˣڶ̶һ²ʱϤͷĹҺܸ˰仰ǷԷθĶ½ĳޣ˵ʵ½ˣ߽ϣʼЩӣһǿźͻ۵ķֲнĳɼ½ʳƷҩƷලֹչ½ıȷʵǰһûþͺݺݵڽһƱģҶţ㽫ĹϵѸ˳ȻѸȷԼȫֵĵλ
ؼǣ½Խ¼Ĵͱ̬뷨ҲýǱߺܳ飬ʡίһַϣ쵼ʱ򣬶ʳƷҩƷලֵĴö˸߶ۣΪ棬ûʳƷҩƷලֺͽʡίʡϣǲʹ̬Ƶôõġ
¶ɾ䣬ʮ㡣ǳйԣȷ˿쵶նӡϽֳ졢ֶΣһ߽ۡϣԼǰС½ˣν־ߣ֯ϰʳƷҩƷලֳָȻеģǸ߽ϣҲ˵Դ
߽ϣ½֮飬Ϊո½ݽһ룬ںǸĿļС
ԴӺĻױƷĿʳƷҩƷ֮󣬸߽ϣʱѹЩϵڲģԼѹʳƷҩƷȫֶʱʸ֮ģ綼ڴ˵ԼGʡʡίԲŶֶΣø߽ϣап಻ѡ
Լ̸ˣ߽ϣôټΪĿϰأֻʵȥ˵ˡ
ʱ½ȴǰһѣ½Ǹ룬Ǹ˸߽ϣһ̨סܼ򵥣Ҫ󺣰ױƷĿĳЩˣҪҵṩĳЩϵ֤ҪGʡʳƷҩƷȫˡ
һ߽ϣˣ½ࡣ
½Gʡͽһ߽ϣҲֻҪһº棬ֻǱ˻⣬ԲôΣԼʵĮ̇ףҲûʲôˡǱߣԼþյĻױ˵ǹʹ֪
Ҹӣ
ҽҩҵϵشԼɧʲôĻԣҪǽҿ˽ĸӣʲôطԼһСС˾ּɲȥҽʡίĸӣǴǹϵ
˼䣬߽ϣ½ɳϣˮת˳ȥ
߽ϣ̸һҳҪǸ½½GʡĹ֮ЦȻϤܷ½ҾGʡʶ̰
½һ׸߽ϣ˼Ȼô΢΢һЦˣֻGʡʱ䳤˽ĶҲһ㡣
߽ϣһЦͷûеûзȨûġ
˶٣½˵ҿ飬GʡĻױƷĿǳֱģϾĿ̾޴һĻʧĲߣǵϰաеҿȥĵ飬ӣô
½һ£漴¶һЦݣ߽ϣȻ߳ôһϵĳˣ¸Ļĺ
Ȼ˼Ҹ߲ô㣬½Ҳ᲻ӣЦЦǺãҷ֯š


1194 ɶ
߽ϣĹͨ˳½ܿʹһGʡȻ߹ˡ
ڼ½ںԼϲǼһ棬һǰӣһʱ겻ѡ
еķչʼն½ƶķҲҪչ½µķʵģΪ˻½Ĭ˵֧֣ԾĬе״
ʱúܿ죬2011꾩ǵĶ䣬½ϳϰ඼ðԼʵʵĲŸҳšصԽԽĹҲɷæת壬ϾˣܽṤ¾Ͳ̫ˣʱܵҲ٣Ĵͳ۵㵱жڴڵȻ൱Ĵġ
Ԫʱ᰻ص˾ǣ½ĸĸûΣŮڻأᰰרŵǡ
ȻŻˣ½Ȼǰ˱ǸӾˬסš
ϵʱ½¥׼ȥϰ࣬ᰶ½͵ĺɫH6üͷһ塣
ϹҪ⳵ȥϰôЩ˵
½һЦôˣţֿҳ˳ˣ
½֮ǰΪϰʹ㣬ôһ̨ɿȴ֣⳵ʩ롣Եõ˵㣬ᰵļͣһǲ䣬ŪһҪ⳵½ֲŵԱȫ
ᰵҲܼ򵥣½ôƵĳ̫飬Ļ˵ۼҵǮֲ͵ֲģóбҪηηβ˵΢еݵ˭ֲ֪½ݣ⣬᰻½һԼ֣鲻ԸŵǮƳġ
½һ˵ʱͷĺߣεؿᰣûߡ
ĳ̫ˣ˵ùÿϣҲòô˵СˮѾͷѾϳˣ֣ڹѧѾͷ͸ֵҰһԭҲȥѾͷǱǻɴᰳڣִ˻
½ĻŪһ㶣漴ЦһԵȴǸ˵ЦСˮͷˮԣͷǮӱСѾͷõᰵǸ˵Ĳˣ΢΢ͷ񽾰Ĺһ㿴½һ
½һ١һ⸱ģվ̲סЦװѾͷͷССѾͷǲǿᰰ̱ǮŰİ
СѾͷȴǵ棬ɫһ࣬ӶˣûУûء
½һ棬æֵúúãˮˡ
⺢ôˣ½İ˿Ҳˡ
Сˮȥѧ½ڲϳ緹
Ϲ绰˵æ˵ɶϤ㼰ʱͨһ£᰺Ȼ˵
½üͷһ壬컪Ҫ˽ɶ飬ʲô˼ѵҪȥɶɣ
̧ͷᰣ½ּ֪ҸҲнӴϾô꣬˵ϾͶϵģԼλּҶԴԼ̬Ҳĸǰ̫һˣҲܰƽ͵ȥ˵һڸгϸɵĲûּҶˡ
ɻ½̧ͷӭЩ˼Ŀԣ½Ҳᰵ˼
磬˵ҪȥHʡʡ룬Ƕ½ʵʵ˵
½ͷô꣬Ҳһˡ
컪ٵ־Gʡ˸λãϵȥټϵ˥䣬컪ڸλ˺ܶʣGʡĸʡ㵱꣬һʡίίǣ꾩ǣѾʧ˵ҰУһܹγɳʡ컪Ļˡ
֮Լ˽ɶּҲǱ˼ɣ
½Ϸһ˿Ī΢Цּҵ뷨»ϣͨԼܹɶʡίһֳ±ϹϵҪ֪±Ȼϵĸɽȴүĸɲַ켸ֵһǲϲģΪ½ּҷֵԭּΪ±ɶһʡͻݣû뵽±򱻽ϿأֱӳΪɶһ֣ھǿʹּұЦ˺þá
ʱգּҴҪɶȥ취һͷǲܵģճ±һƢ컪ɶ֮жȻ̫˳ּҲŻ뵽½Ͼû˲֪±½˽ã½ˣ±Ǻ͵ģιʾ½GʡĳЩ÷ˣȥɶ㾭ýȥĳЩˣȻֱָGʡʡίӡ
ðɣпҸ棬úġ½ᰵͷǴӦ顣
˵꣬½¿ӣϰࡣ
20121£ʳƷҩƷලָֹأԸʡʳƷҩƷȫеж
½Ĺɶɶʡ
ίԱɶʡίһǡʡ˴ίγ±Ի˹ʳƷʳƷලֹȫԱڷƵ绶ӭ½һС
±½ûˣλʮʡίһ־壬ƣôһԱ˾ܸоѹ
󣬳±½һ˴ŵĹϢ䣬̵̺أƯŮԱϽ׵ë½ëĲһתͷԳ±Ц˵ǣɶǷչԽԽҼǰʱȱ仯Ƿ츲ءԵ㿴棬ҿɶ꾭ϸ̨ס
±΢΢һЦôû˼ɶһΰ
½һ漴ҡҡͷЦ쵼ֲǲ֪Ǽβء
һ±׻ٻʲôмβˣǵĸɲͣΪϰĹס
Ƕڻۺͺ½Ǳʾء
½ȻҶ˵ʲôǰѻͲ˾÷չ棬һɶϹҵظĸ±̾һЩͷ۵˵˵ƶ࣬ߴȺڵĳɼЩٵݣˣ˸
½ĬȻȻ׳±ĻָʲôٳУԽԽعԱЩǻŽأʵϰմʵȴδֽô࣬˻ֻ˹һ棬ûע⵽ؼĵط
±ЩĵһҲһˣԺ󣬻Ҫඣ
½쵼Ѿܺˡ
±οЦ˵ѽѵÿˣǸҴñɣ
½ЦЦǰҡ
±ͷɶԼ֪ҲֻǾöѡ
½ų±򽥽׵ͷҲǸпѣ±ɶˣЩ֮龫ǵİɶôһ̨ףеĹǷȻˣ˵϶УҲ˵ƫũҵ½ȴ֪ҪϹҵظĸũҵĻǲеġ
ʱ򣬳±Ȼ½ʵСһڵɶʲôô


1195 Ӫ
½ûϻش±򣬶ԥһ£һݱֽ˼ҵһţȻݸ±
쵼ڷɻϿġ½ЦŶԳ±˵
±һӹֽһɶţ˵ɶٿ˴飬һźСѧ׷ɶ룺ڷ̫ˣܶͬѧİְ˷ӰǮˣн˺ܶǮûǮˡ
ţ±þò½˼Сߵ޼ͯԣ˵ǰ֮󡣷۸Ȼ˴󲿷ڵūһʣ̺̫ΣصķöڵԴݺͰȡ
±˵½Դ򿪻ϻֱ˵쵼⼸һֱƷۣǸ֪ɶķ۲û̫ĵܶӣȫūۡʱ͸֧СûǮߡǣҲ˲ȱΪӣ˻۵ԭʼʱͶʴҵѧϰ죬ܴĲƸ͸ļֵΪӣ˿Ϊ˺ͺṩʵ
±½ĻɫЩ䣬˻֣뷨
˵ţԳЦЦ˽ҷǣǳЦɶķ۾Ӹ߲ô
½̾һҪҳ±Ķֻ̣ǿţижˡ
йý̻й᷿ūǱʫ衢СᣬڣһҵͳΪˣΪξϸ㡣ʱסϣ͸֧ߵǮ飬͸֧˴ҵͶʡѧϰ졢ݼٵĻᣬȴίʵΪ˵ź
һúӵǸĸΪ򷿡͸֧˼ͥöûǮߵᣬ˲ġһø˵ˣסһ̶ᣬ˽ǵġ
±½ļζ˵ЩˣϰճԱ·Ϻӣǵļˡʣµģͽˡ
½֪ڸԼôصĵͷ쵼ġ
±ЦЦ飬Ҫͷȥȥ룬ȥʵ˰̸
ʵ˰̸
˸֣½ԴȻͬඥһѹ
ӱνԹУＸǺжΪ쵼ɲڹɻľǿ̸
±˶½˵ɼ½֮
ϣ½˳±֮Ϣһ£ڶɶʡʳƷҩƷලָ˵ͬǰɶӲ죬Ϊȳ±кӲĵǺ˳صĽӴҲʮֵ飬˵޷߹ȡʳƷҩƷŵĹ㱨½ᵽԽ߲㣬ܶ·Խ岻֣µǻĸɲȺϢϢصĸ־ٴ롢ƶҲҪЩɲִУӴɲȺǹҵĻʯ
ͨɶΪغУЩŸĸ￪ŵķչ÷չٶܿ죬½һȡͨʳƷҩƷŵĻ㱨֮󣬵ͨ
ίԹʳƷҩƷලֵĹʮӣרڳдһ¥д½ˡ
ϯ֮½صԼķ䡣
üǹڴϣевͣ˸޺ӳɻԣò˵Ƭطչĺܺá
½ڷԭͨίǱ߰дᣬ½ȴϲӦ꣬˵ҲûʲôãдԼ岻̫ͻص˷棬Ͼǹ鳤쵼ڣͬ־ҲŲ
ڷϢһ½ģͰѵԴ򿪣졣
ҲΪǰӴ̫Եʣ½ⱲӻǲôģżҲֻǲһ϶ѡ
뵽ڻϣͨʳƷҩƷŵĸһϲǵļƣ½üͷͲɵҲڻˣ֪Щڰ칫Ĺүʲôɣϼ빤ļ飬Щ˸ҰⱩ¶Ź֡ǳձƵһԼδʲô˼֮⣬ºµһȥ˽ʳƷҩƷİȫ
һôţ½һߵ㿪ͨе̳˲ʮӣ½üͷ
ǿ̸
½ĺʹĸɲ̸ڸǵǼֵ۵Ŀնƽӹζ˼ƽӹ˼ܽűǵ˲֮ȱ˼άȱĸı󣬱ؼ֮Էζնı˵ˣΪ˽ԲŻⷢԼļ⣬˵ûеûзȨںܶ쵼ɲѹͲȥ飬ǵķԱȻɻ
ķ⽨ͳν׼ԹĹŪ顢Ҹ֮Ȩı﷽ʽѽڣԼͨ¢άϵ¢ϼ¢ϡĵİ׻˶壬Ǵ˱ϵרȨɴ˽˴ڵ˼롣ڣһЩطٳ˹ʽ·ٹ̨̣ϵĹԱһڣ׻ջˮϲ·ǽҸڴڣάϵһġ߸ϵԽУܻ˵Ⱥ֮䡢֮Ļšʶˮϵ
̳ͨҵһӣԵ֣
΢ֶһͨעƷʵʱϢĹ㲥ʽ罻ƽ̨֮һ˼ȿΪڣ΢ԼȤϢҲΪߣ΢Ϸݹ΢صǣϢ٣Ϣٶȿ졣
ʱܶŶǴ΢ɢġ
½ڿһӣһͨɽ̵֧Ůѧ΢΢תصɣΪҵĻ⡣
治ţӪ̵֧ͨ͡ĴŮС΢¶֧̿ġӪ͡״Ҳ3ԪŪӪͣϣһţ̡һƬСҪЩӶ𣿡С΢ŭֱ6ס1.5ףһӳԵôƬ
½ӣԼֶڲͨʳƷҩƷල˵ĸǣ
Ȼ½еĿĲ󣬿½ȴãԼΪЩһ顣
ϸؿǷӣ½ҵ˷΢ǸѧԷ˽ԣܶԼ˵鸺ô
ϵǣҹģǸŮѧС̾Ȼߣϸ½ظʲôˣ
½ظǼߣҪ飬Эô
ǱߵĻظƺԥ֮ŻظҪ֤ҵݱ¶ȥ
½ЦЦ֪⺢±ģֻȥɷöѡ
Ѿ⣬ԼҪܣҪһܵףµĳЩˣҲϧ
ʮ֮½š
С飬ʰһ£ȥһط½źĳ˵


1196 ڵţ
С飬ҳȥһ¡½ź˵
һ漴ԺһõͷȻһӺȴԼ̫ˣ½ֳǾĴˣôԼʲô˼أο棬ֲھǡ
뵽æֳȥĶ
½ѹȥͨһӣһ»ֵأһȥĵģͨίͬ־˵ȥһ
ϷӦ½ֳǴȥã򲻿ֻԼͻֵأؽǻθһܹɵ½ߣɱǻˡ
ĵߵһ䣬˳һ½ķԸҲϽˣܿ½˼Ժͷ飬ǷߣһжĻĿ̫󡣡
һҲԣڷͨоṩıԼ½ֳټһȥĻױ֡
Ϣ㱨½½Ҳͬ⣬˸ɴֳ·ĵĴ¥Ȼֱĳ뿪дƵ꣬ھƵ겻Զһҿ棬һ
ʮ꣬ڹҲϻˣѧһҵͷ䵽ʳƷҩƷȫֻ֣ǸʱʳƷҩƷȫֻڹԺֱ֮£ŸΪϽġ
½æĴк½ֳ
½ĵͷǻˣ֪ģ֮ǰѾԼкǸȽϿɿˣʲô鶼ȥ졣
شиһ¡½˵ţͰС̷Ӧһܣ˵ǵĿĵأС̿еͨСѧ
ҲǴˣԵͷ쵼İš
˴һ⳵ҹϵ˳;վ
ϳ;ͳһҹ޻ڶ峿ʱڵ
ڼ䣬ϵʱ½úĸ鳤ʳƷҩƷȫְ칫Ҹζٻ÷һ绰תͨ棬ʱϢеСٻ÷Ȼ֪½ҹĴźȥȴҲ֪ôܿͰźһУ½ʧٵϢڽ֮ǲʲôӰġ
˹½ЩҡҡԼԴͬƣغͺЦôɽҰصģ߰ɣ
Լû߸Ьһؿ½˵½ڻʱһһӡģƣû統¶
½ЦЦڰֵҴñӣ㹤Ⱥڴ򽻵ʱ࣬ʱȻҲ࣬಻ʲô
;վһ·̯½ӣݸغͺһһԼһ߳Ա߶ĴЦ˵裬һ£СѧĶ
ҲǸˣ½ָһ
˳һЩƾɵ·һưܲѧУǰ½ʱҪѧУüͷɵýһ
ƵطҲѧУŵĲ
ȴ֪ĳЩٺһЦȴû˵
½ûܵκ߽ưܵѧУȻǶ죬ܹʱʶ
ֳ˵Ǹٱˣʲôطת˼Ȧ֮Щεؿ½ʵѾתưˡ
½εЦЦסһĺʵСѣʦ
Ǻӿһ½ָָһӵʦǶϿΣϢ
ȵ½λʦʱȴĸ⣬ΪôҲ벻ôһСŮӣȻܹӵĻ¸һͨʦ
ʦԽʡǰ֧̣½ʱҲһ
ãʦ֮ǰϵˡ½ƽ˵
ʦһ½Լͷû뵽Ȼˡ
½ǺһЦֻҪ˵滰Ҿһġ
˵ţ½üͷ壬ʦʵ˵ǸӪͣʲô
ʦЦһ£½ʼĩ渵
ͨдͨأ˵ͨΪƧʦԽ˼ѧԺ⺺רҵԼǰ̡֧ᵽνӪͣСﾹȻˮĺӣ̫ˡ
Сѧ114ѧ7ܱ壬ǵļͥãеסĵطѧУҪСʱɽ·ǼѧУˣѧУСëǮһͷ᲻
ǸлСӪ͡õֵģһ200ţ̺һƬƴСʦ˵仰ʱϴһ˿ڽı飺ôһ㶫ųǮǺǣ½ߣ˵˵ָһǮô
Խ˵ԽɴߵԼĴ£һţ̵ţ̣һˣӲǽ˹ҪǼʦֵ磬ǾֱӸˡҪǳ飬˭𣿡
ǹڻţ̣½ɫˮ
ʦϸ˵һôһԵóһʼǱԳʦ˵½ԼԼ¼ġ
ʦͷ壬ѧУյİΪڵá
˵ţָָǸڽӣƴһӣ칫Ҷŭˡ
üͷһ壺Ȼţ̶ô
ʦЦһһȺʦУҵؽִһ̺ͣ8ֻƷ֮ǰĹҲڵڶ˰˻ȥ
½Ȼڵһô£
ʦµģ˵Ѿӵˡ
Ϊʲô½ֵؿǰʦ
ʦһ˵ҷǸ΢ʵҪôҹעӪ⡣ڵӪͣʹû⣬Ҳִֻ䣺Ҫôѧ̺ͻȳҪôѧ̺СƬڳĺӣô㶫ܵ𣿲Է𣿿ң㶫ֵ3ԪǮ𣿡
˵ţЩ˵Ǽʦؽ֣ϣܹ飬һֱ䲻ȵġ
½ڵ㷢΢˵캢ǾûԵģͲͳû졣ʦǡԲǣʦûа͵ŪáǲǾָ飿ʱ뵽ģΪѳʦ΢һ£ǵôһ΢
ʦͷЦЩ̵֧ʦҲֻЩˣֵЩˡ
Ļû˵꣬ȴ̾һò˵ϣýܹһ飬һ°ɡ
ͺһۣɵðԵͷһ̵֧ʦЩѾܿɹˡ
½ĬãȻ˵֪ЩǴô


1197 ѧ
ʦ֪ЩǴô
½ΪŮʦƽʵ
һеⶼӪõţ̺֮ϣ½ֱָġ
ͷɽţֿ̣ʡʳƷ
üͷ壬½سǣ۵ô
һ£ŻشУҵУ
½һۣͷʦпյĻɲԴǹȥ
ɵؿһ½ȻڶѧȴҲһᾭ飬⼸˵ļƣǼߣе񵱹ٵģǸΪ׵ˣһ߸ϵļƣǷʩ˵
漴ͿЦٵôٹ໤ˡ
ܿ죬ʹУе֪վ˾ͨؾĵַһļ٣ĸһ˳;ͳϸسǡ
ڳ棬½ȻŮѧܺ̽˵Сʦ㲻ô
һʵʲô
½ЦЦһǻأôǰԼյ𣿡
㿴½Ц¶һĪЦݵ㲻ǻˡ
½סˣͺסˣЩֵؿų㡣ոյ仰˵Īһμˣôܹȷ½ǻأһľٱ˻߱ϵˣ޲ðԼݲصĺúõģȻŮЩбļƣվģ˵ܿɹġ
ǷһЦݣϸϵģϾʹ˵򡣵ʱ˵ԼͨУ֪ͨжԶҹϵĻҪһϵĳ;ͳм仹Ҫγ˵ʵҪǻ˵Ļôż
ͺĬȻ˵һûУ˾ôϹġ
½ȴע⵽һ㣺ô֪·̣
ЦҵȻ߹ģʱҪȥ飬·̫ҪôһȥҪôͬѧ˴顣
ش½ǰɵøһӰһѸǴ֪ʶ鼮ںҹɽ·е龰ãӰͳһпݸҸ˵һ⡣
һ½ıЩãǸʲô
½֪ˣæ͵ӦмʮǮæСѧһ£¸Ǹѧ¥һЩʲôġ
˶٣ּ˵ҪǮĻҴ绰˽ѧġ
תͷ½ԺԸС飬ʦһҵ˽Ƭ
óһ½Ƭݸ㣬һ˽Ƭֻ½͵绰롣
룬ִԼóһֽдԼĵ绰ҵĵ绰½½ʱܱµĻԸҴ绰ġ
Щ㶵ĽӹƬпβɬ㣬㲻Ǽ߰ɣ
½Цڳ;ͳûмˣ϶Ҫ˵ע⣬ų㣬½ڰֵʲôģ
㣿ԥһ£ֿ˿һԶ½ǹͺ̽ʵǵٵģ
½ؿŮһۣ벻۲ͦġ
ûʱ߶ԷԼݣǽûбҪ
˽Լ޷½ЦʲôĲҪԷĵǮˡ
һԵȻڵ쵼һ˺¶ҺС಻˼ôŰɣҲ򣬶ûУźء
һϷӦӿڵǰǺ¶һҾʮˡ
˶٣ֽ͵һҵĹʣǼͷӵģ͵ɢƷˡ
֮ǰʱ죬½Ȼ֪ĸǾһҶó׹˾ϰ壬Сҡ
⡭ϵĽҲЩãˣЩǰ⼸˵Ǹʲôˣ˵Ӫ͵⣬ôһת۾ͱ˾أǮľͨĴѧ˵ʵЩ֪
½ȻóЩŵˣЦЦο㲻ҪģģȥӪ͵⡣
ͷЩп͵绰롣
;ͳܿ͵ִ˴ͨسǣ½üͷԳع·ܱôôǽ
ƲƲ죺Ϊ˲쵼ܱߴׯӡ
½ĬȻ
ڳĴ£˺ܿվ˾꣬ӴǵһԱЦ˵λҪʲô
½û˵վţ̶ǮһУСأ
ǷԱҪʲôģָţ̺С
Ѿõָ½˼ָ֮Ż˵ӵġ
ǸۻԱһ˵ţΪ1.6ԪһУСΪ0.3Ԫһ½ˣЦҪǸ׶԰ѧУĻǿͻţȻ벻̫Զ
½ЦҪڼʮ֮أ
Ҫʾ
һ۵ľ˳½˵Ҫ֮Ц˵ʮĻ΢Զ˵㣬ǲͣͳɱߣǸѧԵģԸ͡
˵ţüͷӪͣǱʳƷ˾𣿡
½ЦЦֻǴһ¶ѡ
߳۵㣬½ɫһӳͬ鲻̫õһۣ½˵Ⱑ
˶Ǵˣÿ˲3ԪġӪ͡ѧõֵ2ԪƷʡ50ոոճ˵ģͨг3ѧӪͼƻһ겹200㣬Ӫ͡һ600
ҡҡͷ½Գʦأ֤಻һڣǵӪһõơһúǳȺķ
һβ˵˼ǣ
½һ㶫ĹӳԵģ˵ˣֲڹ⣬ţҵ٣
Ĺ磬½һʹģһţ̼һƬͺŪһ緹ӪͲΪúܹĳɳڿڴͨظǱĳЩ˵ƵĹߺĹ߰ˡ
Цһ£ûõģϣѲѧУѧУÿԣһֱͬ⡣
üͷһ壬½ʵΪʲô
漴ʱ׹è壬ЦӣͨأǲŲ氡
ҲЦӪأǻֵĹϽΧ
֣
óʱסˡ
½ЦЦԳʦǼҪˣңò˶ãһжıġ
ԶȥıӰв֪ΪʲôȻЩһ˿Ҳܸĺӣµɡ


1198 
ǣ½иҪ㱨һ¡
صͨе½ͨίӴĸɲʺֱӲͨɶʡίһֳ±˽˵绰еĲ±ŻͲܸоĳ
±ɻ󲻽ʵʲôô
½ذѷڴͨص˵һ飬Գ±ΪӪ;ԲܳΪĳЩƵĹߣҳǣ˵һ飬˸СѧһУڽͼͥã·;ңԶѧ̨ؽָˣؽֵİ೵
±һ˵Ķģ
½Цһ£ǣҹȥ˴ͨأʵ˽һͨظСѧνӪͣɱǮȴŹǮĲЩҲۣؽֵİ칫¥˽ǧ򣬿һСѧУᶼ޲𡣺ٺ٣ͨ˵ĸƽ
˶٣½⣬һҪͨһ飬ڴͨСѧѧṩڵţ̺ʳƷҩƷල֣׼ͨͨ
绰Ǳߵĳ±Ѿû˵ˣ֮Ŷ½С½Цˡ
½òƺոն⽮ĲԼһ㡣
绰У±½㰴ճ߰ɣͨͨʣµ飬졣
½ͷԳ±˵ǣҺ͹ļͬ־һǮСѧĳʦ¸һСѧǡ
±΢㣬漴ͷӦģһעġ
ڶ磬½ʳƷҩƷȫֵ뿪ͨУؾǡ
124գɶʡίһǳ±ʡίʡҪ쵼ӲͨУͨί쵼깤㱨֮󣬳±򷢱Ҫ
±ָڵĺܶɲʵʹϲ̸ϲ̫ƽûʶôΣжô޴ڣһЩطٳ˹ʽ·ٹ̨̣ϵĹԱһڣ׻ջˮϲ·ǽҸڴڣάϵһġ߸ϵԽУܻ˵Ⱥ֮䡢֮ĻšʶˮϵһЩͬ־֮ʱףûʣ·御գ˽ȴӬӪ캦һЩԱҲвһ쾭壬ϰΪַϰĴӣӰ쵽˺ǣеġٴա͵Ӿͷеġ׼һʧʧʵΪ̬˴ʵʣΪ֮һϡһЩԱϰ¼׼壬ڳΪͽߡʵӡ顢ʵµġԱö֮˹ٳв컨ӣʵ¡
ɫͨί쵼±˵죬Ҿʹȥͨиƽı󣬾ʲô
ͨίǳ½壬гʱɫҰף±ԸǶ֪رŭ鷢ǲĳϷôģΨһܹľǣϣͨس鲻Ҫ̫ףճǵԸ񣬶пֱǡ
飬Ȼӹˣ±һͨأֱǰӭӵĴͨί쵼½˵·
ôĽγСѧóһȵǸΪ׵˺Ͱ˭ǳʱ֪Ǹ½ĳŵ
¸ҵվ˳±ǰԼ½˵¶Գ±˵һ顣
óһţ̣Լո͹ûƬʱͬ±ͨί쵼ɫѾˡ
±һûˣֻǸƬһţ̣ͨίǳ½ǰ
½壬㣬Ҫĺÿúô±ƽ
½ǳ±һεĸɲʱɫǺ죬˵ȴѴͨһѪͷ
ת±Լеţ̺ڳиɲչʾһ飬˵ʳƷҩƷලֵĸֳ½ͬ־ҷӳʱһ仰ҺǺգ˵Ǯţ̺ҪһǮǵЩɲΪĹͣѪ棿ڵţ̣ƴͨί쵼һȺʲôĻ˹٣½ͼ˵ʲôƨչ裿
˵λһٴα
͹ҸȨΪģǿʲôɳ˵øٷչˮƽߣ½壬˵˵Ǽҵĺǵģ֪ȺķЩɽĺӾǺֶŪˣͨص쵼Ӧñְ죡
ʡίһֵĻ¼ԣҲ˴ͨίҪ쵼ˡ
½Ȼǲ֪Щ飬ص֮󣬺ܿͲμ22ھٿĹԺҽ쵼Сʮλ顣
λ飬ɸҽ쵼С鳤֣Χҽص㹤ȺҪȫҽƱϵش󼲲ˮƽƳҩҽγɹҽԺ»ƣҽĲ룬չۡ
ȡҽϰչ°갲ŵĻ㱨˿չ󲡱յΪҽص㹤ʵƽҽĳɹһ̺
ȡйز󣬻۱ʾҽǹϵȫ֡漰ȺشĸҽģܹѺزҵչȶƶչʽת䡣Ŀǰҽѽˮ͹׶Σѵһ֡Ҫֱǿ㡢ƣŬڽȫȫҽϵƻҩƶȺƽҽԺĸص㷽ȡµͻƣͳƽ׸ĸ
ָ󲡱ǺҽƱˮƽҪ׼ĿǰҹҽѸǳ磬󲡱ƶδƶ򲡷ƶͻһ˵ô󲡣ȫ꣬ٵطڴ󲡱շ̽ȡһЩ顣Ҫ¾İѴҽȫҽչҽܣڴƶΡ֯ᰲȫ󲡻Ѻͺ֮ǣǴϣů
ǿ󲡱ƶȣҪ»ƣѻҽҵս໥νӡܻһ棬ҪӴͶ룬߻ҽ֧޶֧Ⱥڿ󲡣һ棬ҪгãȡίаȰ취֧ҵջа󲡱գרҵƣЧʣŴҽЧãγ˺ͱջ󲡷գҽˮƽ뾭ᷢչˮƽˮƽӦĻơͬʱҪûҽ󲡱աҽƾƾԼҵ䱣յνӡ
󣬻ָҽԺҹҽƷϵ壬Ҳҽĵصѵ㣬ץסƳҩҽؼڣֵҽԺصʵתƵҽΡ߷ҪڼֹҽԺʵĻϣ̽ҽԺĸЧ·ҪܽƹһЩطľ飬ȡҩƷӳɣҽ·Ѳҽ֧ΧȿԼỼ߸ֿԺҽԱꡢҽĻԣʷ񡢺ҩͨ⿪󴦷Խҽ֧ѹƶγȺڵʵݡҽԱҽƱϿɳҽԺչк󾢵ѭ
֮󣬻۵½еԼߡ
ôûȥһ뷨ۿ½Ц˵


1199 µط
ûȥ뷨۵һ仰½ʱסˡ
׻˵²ţ´ǧʱ䣬½һֱֵ͵ɶ֮һԼĹϵȴû뵽±ȴôưոݣͨص飬۴˵绰
˵ͨе⣬½ϵĲ󣬳±ĴҲ޿ɺǣͨسίǱְͨίǵ룬гҲ˴֣ȻûֱӲ飬ȴ쵼ΣԸǽѵȴ̵ġ֯ѾǽĴ֣Ϊ˾ĸɲҪʱ̾Լ
ԭ½Ĺϵʵǹʱ飬ʳƷҩƷලҲͨͨƫƫΪǣ㣬ټϳ±ָʾɶʡίˣЩ֮˶½עھǴȥʹ½һŭͨӻˡ
½ζԸЩ׬Ǯ˴԰汾ĸʲôҹãʲôŭ⣬ˡĵģ½ԼڲίӲⷢεط쵼
һ͸ˣ½Ͳʤ䷳ڹϰһˣмǸھǵģ⴫ȥ½ͱˣ½ÿȥʳóԷýܺܶעĿ񡣼ʹڹڲ壬½ʤ䷳£úһ٣˽Ӳһ㡣
ôֻһĽ飬ȻǳôĶأ½ǰ˼⡣
½Ҳһ飬ǾԼڿ鲻ܹǰôˣҪעˡ
ǰ½ܾԼڲίעԼ˲࣬ʵֹ֤۵㱾ǳ˵Ρ
ֻҪǵĸ߼ɲһһжСĽҪϡУ΢СľͿܻᱻ޵ķŴȻĽıǧ֮ңͺɶ飬½ֻƾһԱɲɶʡίһֳ±ӳ⣬ȴ̳ͨһδⲢ½ı⣬˵ĻȫͨĳЩɲ治ʵɵģȴ½ͨӴ⣬Ҳ硣
ڳ±½ʵҲ֪˼±ɶԼ̸¶ϣԼµطĽ飬Ĺ棬ίľˣɲûˣ½ĸɲӦ÷ڵطϴĥĻɼ겻
ڴǰʡԱ½ǿǸ߸ϵĴ˵̲ϴ˵˾ЩӸλĴ½ϵĸɲǴˡ
½ЩҲӴ˲ٳɹʡ߹٣񺫶±Щˣÿһ˶Լĳ֮½Щġʡ߹ٲ֮󲿷ֵʡڹⶼֵܵϱһˣеʡ˿ڹڡʡļװӣǺһؼȣ̫ˣȫһϡ
ʡ֮ĺ蹵֮ģ½ڵʳƷҩƷල˵ּ֡ʮˣ쵼ȴֻһ߽ϣǼʮһıͿԺķӳʿ֮ѣ
ѾΪ쵼˵ĸɲƸǼʢ½Żۣ˵Ǽٵġ
쵼⡭½
ЦЦ±һĸ绰Ҫˣϣȥôģ
½ԥһ£ǾԼӦʵʵ˵Żۣ˵ƸҸ˷֯ÿһҾԼǱȽϺʵطϵĹίĹȻҲҪȴ̫ʺҡ
ζؿ½ɶʺô
½ĬȻ֪ôش⣬Ϊôش𣬶Щ̫ʡɶطǳ±£ԼȥĻʵδػʲô̫ĳɼҪ֪һԱֻ澳вܹʾԲǻۻ½ɶĻг±ô½ǲʲôΣյģ˵ʵڲίûʲô
ֻ½ȥĵط࣬GʡĹο϶ӭ½ȥڵûкʵλãɶƺ½õѡ
½ԥӣһЦͬ־ؾˣпȥɡ
½ͷĿŻ뿪
ļסھΪҪμһ飬϶ڼң½绰֮󣬿ų˺סط½ǰüΣˣҲر֤ͨɡ
½ʱ򣬺鷿֣ϲ鷨дǺܲġ
ôϻƸˣ½ƺ⣬Цʵ
½Цһ£ͷǣⲻҲǵô
΢΢һЦ½һֵۣͷʼ֣½д֣ȴɵһ
Ǻдŵ֡
Ӳùɣ̧ͷ½ʵ
½ͷһֱЩ
ıһʮࣺ˽һ£ҪЩǴǺ塢ٽҷҵᳫģھȻ˹İӣⲻҵǱĵϹаǻεġ
½ĻԭƵ鵹һӻ˲١ʵʵ˵ҲԴ˲Ǻ⣬뵽ԽԽףԽԽأ£ʲôһˣȻͱζˣʱ½һҥĵͺ˳ɻһ㣬ĶˣױʵģҲΪʲô½ԼȥɶϢЩɵԭ뱻ΪΪ·ȥɶͨ¡
˺Ļ½ÿ࣬ԸдյģȥȽϺͰʵԭȷʵǿģΪԼöԣʱԼûбҪʲô
ƺо½˼̧ͷ½ǵԱɲ£϶һЩˣΪ˾ּɲ˶ϲ㣬ֻҪģԼԭ£ͲҪôࡣµʱȻܰյҪȥĺӦҪ֯
½ͷҪӰԼЩܹ˭ؿǵ֯ô֯ϹעÿһɲÿһɲؿᱻЩԷıġҪ֯
仰˵½Լԭŵ黺˲٣ź˵ǣµطȥ
ͷ½һЦȥˣţϳ˵Ķ԰øֵڵϡ
طԼеëʣ½ʵȥʲôط𣿡
½ҡҡͷֵͷȥʲôطҪֻҪܹΪȺڷҷ֯š


1200 ֯ϵ֧
˳ɻʱԳеֶҪʧٶҲġ
ֻ½еǣʼʧĵطȻʳƷҩƷȫ֡
ڴǰһʳƷҩƷල˾ּɲϣ߽ϣһ˶顣
ΪʳƷҩƷල־ֳĸ߽ϣһǲױ¶ԼĳɲΪԼ̬Ⱥ̶ܴϾĸɲķ򣬲ǿһ˻һˣʱ򣬸߽ϣʾԼȥĦ
ǣλϣ½˹νȷʾ½ͬ־һԭĸɲɶͨʳƷҩƷලΪʳƷȫලţΣҲѧӪ͵Ρ
ԣǶ˵½ͨͨίǵʳƷҩƷලְֵڵطС½ܺõΪʳƷҩƷලֳָӦеθС
˼ν⣬߽ϣר쵼ͷص˴ڲĳЩ֮ĹҪ˾߸ɲʽ衣кľǶ½ͬ־һЩ˼½ͬ־һԱɲӦеְ𣬷˲ͣĹʲôΪǶԹֵĺȻƣ
߽ϣһγֿ½Ĵæˣǰɵ״̬õơͬʱʳƷҩƷලֵϢܿҲ벿ί
ܿмί鲿ͳרŵĵ£ĳ쵼һθɲѧϰϣɴ๫Ŀǰкܶɲ˼벻˵Щ˶ĴʶϲӣЩڽҸӵͬ־Ǳŷӵ˼ˮо˵½ӡ
Ȼûе½֣ʹˣȴҲЩʶķ㹻еɢˡڵھôһЩµϲⴧ쵼뷨ֻҪ쵼ѵһҵ˼ϾͶ˹Ȼ˳쵼˼·ȥ룬ԽԽе
½ҲˡĵӶ˺ܿͻһ˼·ȥ⣬½ڴͨӪ͵ϣûһζȥӣǴ󵨵İ෴ӦɶʡίʡûΪͳ±˽˽ͻ伲ҽǸɶһͨ˽Ϊôͱ˿ñأ
˵ˣӪͳ⣬ʳƷȫ⣬ʳƷҩƷලֵĹϽΧ½ΪʳƷҩƷලֳָʶӵطȥУҪЩô
һ͵ڻһǶȡʱĽǶһ綼ıˡǰһֻıƣ½һһٰʮȵĴת䣬Ϊ˲ηȨƣΥ͸ɲаɲһתٶ֮졣ȫǳ½ϡ
νſڣô˵е½ˡ
ڸ߽ϣı̬½һǸмһȴҲ֪ӦյʲôϢˡ
ͻ۵̸ûã½յϢ鲿Լп죬ϣţ͸¶Ϣ½ģǳǵɷ鲿ɲְ壬Ȼû˵ɻ˼ȴȷʵ½ȥ
Ȼ鲿ڶ½ǲǿѨ磬߽ϣҲɵӡǡʱһȷ֧½
ôҲԼǵģ½̫ˣб£ʳƷҩƷල֣ò꣬½ȻܹڹһԼԿҪĻ߽ϣĲϣ½ھǡο½ˣԼαҪôأ
ٳֵطԻҪԴ̧̣ͷͷģ߽ϣ½ǰ;֧֣ܲԼͻҲûʲô˿ռ
ֻû뵽ǣոڹڲٲһڣ͸ıˣ˸£ڶ̶һظƽ硣½һиҥѸʧȡ֮ԴԴۡ
߽ϣһҵͬʱж½ҲǴΪáڹٳ֮дô꣬ʿ˵۹⻹ǲģҲ֪֪֮ƾԼЧô֮ôƽϢˣֻܹ֤һ飬Ǿ֯½ģûӣ˵Լĸ̬Ҳá׳ڸɲһԶӰ죿߽ϣԴ⣬ȴ½һǹˡ
½ߣȻ֪鲿ڶԼп죬ȴû뵽ľȻôͻȻ
壬½ųϰ࣬յ¥£ͽӵ˼˾˾ĸֳĵ绰Ǹ½һ䴺ںãȻ˵½ֳ߲л˵
½һͲǱѾˣ߽ϣƽ½ͬ־ʲôط
ʻ½ȻЩɻ󲻽⣬ǻش߲Ͼ͵ˣʲôָʾô
߽ϣ룬ƺԥһ£ȻŶ½Ȳϰ࣬֯лҪ㡣
仰½ʱסˣ֯лԼѧʵģѵʲô鷢
Ȼ߽ϣ˵½ͬ־ȥ鲿鲿ɲһͬ־Ҫ̸ϾȥСʱ֮ڱ뵽
ɲһ֣
½ԺȻ鲿ɲһֵϣ鲿ĸɲһֱΪɲ֣רŸȫΧڵɲȹ˵һ㣬רŹɲġֵ쵼Լ̸ζʲô֯죿
ûеҪɲһ㶼Ǵӿܱߵ˿ʼ̸ҺܶʱǲġʹδͻȻϮԼȥҿԱġ
߽ϣȻ˵ʲô½ʱ͵ص֮󣬾͹Ҷ˵绰½һ˼ţһ߷鲿ȥ
鲿½ͨԼݺ֤˸ɲһֵĻҵС
Ϊ̸壬½ûرŵĸоΨһЩľǣΪʲôڸչ֯Լ̸أ
һ˽½ЦЦ½ֳá
½֪ʱǽ˽˽ʱҲͷֳܾá
ɲһǸ䣬ֳ鲿εģΪֳ½һ
̸ݺܼ򵥣½ǵĳЩʲôԼĹʲôд½ҲҵĻشÿһ⡣
Сʱȥˣ建ķ²豭һĸղŵЦݣúĶ½˵½ͬ־Ǵ֯ڸ̸ҪǾһ׶ι˵


1201 ػɽʡ
⻰һڣ½һݣ׽ͷϷˡȻǴ֯½ҲԼ·ŵԸʾԼһֱڻ㹤ⷽľḻϣ֯Կơ
忴½Ȼڵ֯ȥɶ֪ûİѹã
½û˿ԥֱӵҷ֯䣬֯ҵ񡣡
ͷ͵ˡ
վûж˵ʲôĸ½֡
½֪ԼȥӦѾˡ
ʱۣһ֮󣬹½ȥ⣬ڶϵǣûȥɶǱֱΪɽʡί鳤ʱɽʡίһǣǸոһŷĺ
һһƬ飬Ҫ֪ɽʡΪũҵʡĹҵأһʮּѵתʱڣ½ɵطէһȥ·Ҫأϸһ룬ԽĵطԽ׳½˶ʡί鳤Ȩ֮ƣİŻҪŷĺôá
ŷĺҲֻһҵʱ䣬ɽʡίЩı仯͸½껹˺ܶ仯ĵУܶɲ½ҲͲʶˣҪȡóɼ»Ҫһ˼
½ҲԼʡί鳤λã·Ŷ˼ԡЩ꣬и߼ɲĹ棬رطǷܺ뱣һ£һЩҪĳУίҪ쵼Ǵֱίɵģ½ţԼɵɽʡҲ֯Щǡ

ݻ½һ˷ɻ֯´֮½򵥵ĺʳƷҩƷලֵͬ־Ǹ˸𣬾뿪˾ǡ
˻֮½ĵ绰һİĺ롣
ã½ͬ־ô绰Ǳߣһܿˡ
½ͷã½
½ͬ־ãʡί칫ۺһŷǵ顣Գƽ˵ܳȣ͸һš
ŷĺ飿½Ժͷ漴ʺã
ʡίһֵ飬ȻۺһĴˡ
ͷ½鳤ãŷҹ
½ɽʡ֮ǰŷĺ绰Ȼ⣬˵Լλã·ߵˡ
һһɫͣ·ߣ½һ꼶ʮ³Ųǳȡ
˼½鳤½ǰǸ֣ԭ㵽ģʱ¸ˡλĸ鳤ѾˣίǣԼ쵼ʱ飬˵λ½鳤ŷǵĸܺãʶǵŷǴίУУλϱ⵽絳ίǵʱʮĽ飬ΪʲôŷǻרԼ½
½ЦЦָմһµˣ鷳ˡ
μ棬Ҳ̫飬ǳˣֶǻٳģʲôһʣĳ֮ɢһͷݵǾԲᷢģֻڻ뵱УСı˴̽ʵľ룬ٳ˵Ϊ˴֮
ػǰУܿʻʡίԺĴ£½ŷĺİ칫ڡ
һ·ϣ˸кҲĻӦš
һţ½߽ŷĺǰ칫ңڵͷļŷĺ˵ǣ½鳤ˡ
ŷļ́ͷ½Цվƹ칫ң½ǰļСӣˡ
ݺ͵λܹô½˵Ȼûа½ˡ
½˼Цţŷĺĸ˲ͬǲЩʲôһԵƽزЦŷ˱֣ж½Ӳɵٴ˼ŷôԴˣɽʡһֶֻĹһʡָĴС
񣬿Ҫλ½鳤ˡ
ҲǸˣ֪½ŷĺñط϶лҪ˵ԹԵĸ˶˲ˮת˳ȥ
ôϰɣɳ֮ŷĺЦŶ½ʵ
½Ҳͷ˵ʵΪɶء
ŷĺһЦͬ־ͳ±ͬ־йǣռȻ
˶٣½㲻Ϊʡί鳤İɣ
½Ͽҵ˵ҵ쵼ҷ֯䡣֮⣬ȻŷĺһԼһƵİˡ
ŷĺͷôͺˣʡίʣµһһ
½ڱݰΪʡί칫һôעĸ鳤
ʡί칫ĲŻֺܶ࣬½էŷĺкûʲô飬ŷĺɴרŷԼֹʡί칫ۺһԭӦʡί鳤飬ʡί鳤ھûʲô顣Ҷλθ鳤߹ģ˼ҪµȥģҲһίǣˣ칫ûԸġ
½2012Ĵ죬ٴλصɽʡ
ʱۣʱܿ͹ȥˣһεʡίί֮ɫѾ½ʰһԼĶת뿪˰칫ңΪ֮ǰڱְ½ߵһ׷ӣʡίԶĵطԼ򵥵Ľʰһ£ס˽ȥԭʡί칫Ҫ䱸һ׷ӵģ½ȴ֪Լ˶ãαҪռǸءˣ½ѷóȥ˲˵˾Ҳûð칫ۺϴ䣬°඼Լġ
½ؼҵģصɽԼÿŰͰȻЩƽȴҲܰġ½ѾǸé®СᣬȻڹٳ飬ҪľҪܾνɴ߷оһɹ߱Ҫ߱
ԣǹŰ칫ҿֽȲˮӣ½ҲûŷĺԹʹŷĺɽʡĸӲ죬Ҳû
ʱ½ӵһ绰ҪɽͶʣ½ϣܹԼǾܾˣԼ׻ȥʲôطְ̫ȷʵ̫㡣
ߵһ¥ſҪ˵ʱ½ƫƫһƣŷĺվ̨ϸԼ֡
½֪ŷĺӦǸոմӾǻǰʱǲμһ飬Ǿ÷;ǷĹ飬ҪغʡɽЩ̫ĵаʡίҲڳﱸһԿڷƶ飬½ΪŷĺҪԼǸ׼߹ȥŷĺѯʾ˵ŷǣԿڷƶ׼ѾҪˣ׼㱨أһȽϺʣ
ŷĺһЦżǺúġ


1202 ̸
һֱ½ŷĺʮصģŷĺԼ½ҲǾɡרƶ飬½֪ŷĺǺĵģҲ͸ʱе׼ˣֻǳ֮ǣŷĺƺôż̸顣
ǣ顭½һ£Ҫ˵ʲô
ŷĺһЦڰֵĳίѾ̸ˣԺʡǱ߽һ¾ͿˡúģǱ飬ŵ㵽Ұ칫
½㶣ʶ˵ǣһҪ
ŷĺЦЦϵĹȷһŰɡ
½ʱЩȻŷĺҪԼ̸ʲô飬ŷĺ˵ԼҲֱʣȻ˵Ĺϵܺã漰ŵķ棬½ԼһСԸģŷĺԼҪ١
Щڴѵ˵ԼҪˣ
뵽½ɴûһĶŷĺ˵ŷǣи飬׳п罭Žͨ׳ίͬ־Ƿǳϣȥһº׳ǣҪôظǣ
ʱѾ˾ŷĺĳ¥£ŷĺŽγȥ½ߣŷĺһһ˵½ҲѾʾʡ鳤ȥͿˣأͲȥˡҵ̫࣬ճ̶Ҫŵȥˣʵ߲
½Цһ£ε˵ŷǣѾ׳Ǳߵͬ־͹ˣһ磬׳Ǳִ绰ʵǡ
ŷĺĽŲͣ£ת½һζ㰡˵½ʶô꣬һǵһοһطôжءòǺ׳Ǳ߸ʲôô˰ɣôΪ˵ããҿʡί鳤ҲҪˣȥ׳ˡ
½˼Դ¶һЦ֪ŷĺǸԼЦء
ȻŷĺȡЦ½䣬ɫ漴½˵סŵӣҰ칫ֻһСʱʱ䣬԰ɣС
˵ţתʴӽγ
һͷóһСһ۲ŻشǣʮҪɽʡǡ
½Ȼŷĺ˼ôأȻǴ£æͷӦš
ŷĺתϳϳţȴ½ͷȻ¶һĪЦ
½ۿŷĺԶȥԼЩл㱵ԼĳڼʻϣԽԽ̸ЩͷԣԭŷĺĹͨԼʡί鳤Ϥһɽʡһ֮ȥҲܹӦ֣û뵽鷢չľȻô죬ѵ˵ŷĺʲôҪԼ
˵ʵ½׽׷ʲô飬ò˭ָԼĺ״˰ɣ
ջصݵʱ½дһƪ·ɽʡڲΣҪݾǡȨСȻ̸ĸｨͷҲΪ£ȻĪĵһˣʡίӦԼԽȨ鶼ȥüˣ˵ˣԼʡί鳤¶Ҫ쵼İţ˵ͲܺԼϹϵ
Ժ߰ţ½ûע⵽Ȼ˸ˡ
½鳤ʲôأ˵Ǵ½ġ
½һ漴תͷȥʱһͲôʯͬ־
һ꼶ʮҵˣʱһ΢Ц
ʯ½ɽʡίʱ½뿪ʱǶҶƵĿƳȴѾĶˣȻǸʡʡĸ׻Ƿֲġ
˵ĽͲʯ骺½ҲǾʶ½ȥ骵ļǽѣôȥˣ½ٴɽʡʯĹϵû䣬ʱʱ˻һۡ
ʯ°࣬Ϳ½ڳ﷢ȥû뵽½һ
½磬ҽûһΰɡʯסھ½ԶС˳·
½ͷһ߷γһ˵ϴ˵ǸӲôˣ
ʯһЦȥΣȴûʲôЧ
½ͷʯ˵ǹиŵһٱԭ͵ŷĺϣŷĺ½Ѿٱ͵ʡίңʯһ¡
һģһҹ
ò˵½뿪Щ굱Уɽʡ˺ܶ仯ڣ½Ѿ첻ʶˣʡǵȵࡣܶʱЩȴһ㣬ЧȻҲͺһЩһĦ¥ҹɫӳ޺ƺ洦ɼĹƵ׺ųеҹҵƻǳԵôִϢζ
Ȼ󣬳·㳡ʱ½Ĺ㳡̶Ȳãܵĵƶ˲٣ڲƺˣ
½ɫһʯʡ滨˼Щ˾Ȼһ㶼֪ϧǲ񻰣ҿǶһӦñúõĹܹӴִȵĻЩµˣͲں
ʯһЦ˵½磬ֲʡίһ֣ôʲô
½ҡҡͷⲻ˭ְ⣬Ļ񹤳̣ȴΪһС˵ĲԾٵ˷Ѱ
˵Żܿ͵˼ң½ʯ˱ת¥
ʰһ£½һȥԵ㶫û뵽ȴӵʯĵ绰
½磬пôҼҳԶٷʯ˵
½һ㶣ĵղô˵Ҷ˲˵Ҳֻɻһ£ǵͷǺãһȥ
½¥гʯļȥǼ¥£½ķһź׳ίСյĺɫµϽγüͷ壬½Ǿֱ¥
֮ӳ½ʯӣݹѧ骡骿½¶һЦݵ½磬ˡ
½ͷ鷳ˡҲѣȻûô⡣
߽½ɫȴһ䣬Ϊʱʯһɳ˵ʲôˣȻǺ׳мίǽܡ
½߽ˣǽܺʯⶼվʯЦ˵½ˣҸܸѡ
½ڰ֣׳еǣǺǣҵȻŴˡ
ǽܵǼ棬Ҫôʡ濪ᣬҪôŷĺ»Ӳʱ
ǽܵЩнվ½ǰ֣ʺ½鳤á
½֣ǽܵһЦ˵֪ڣ֪ʹƿþˡ
ĺţ½ȴһĨֵĸоǽܺȻʯңΪʲôأԣģѵ˵ҪԼæŷȥ׳ǲμӿ罭ŵͨҪĻûʲôԼѾˣֻŷʵûʱ䣬˵ùȥ
¾£ǽܻбĿġ


1203 ǽ
½ȻЩɻ󣬲ȴû⣬ΪǽΪ׳п罭żʡ쵼ģתһ룬;òԾǽֹܷܼͼ칤罭ŸһϵûУ½ʡϡ˵ǽܸ׳г׶񶷵ĺʱʡǣʲô⣿
뷨½λǣ˾衣
ʯ·Ȼδ½ЦŽܵʡίУͬѧǹҵġ
½ͷȴȻ뵽һţʡ涼һ飬׳ίʹˣҪ˴ȥˣںߵļίѡĺ׳г׶񣬶϶ǽϣġ½϶ǽܳӦΪ˴̽Ϣ˳׶ҩ
ͨؼ½̲סġ
Ȼ˲²⣬½ȴܱʾֻܲɫЦŶǽ˵ʡǣ֪кιɰ
ɣʯٺһЦ½磬ǼҲ䷹ģ骣½ˣ쿪ɣ
骴ӳ̽ԴͲܵȻ⻹ء
½ЦЦ骣ͱæˣʲôʲôɣǵֲǲ֪
ʯһͺٺһЦǽܵ½ڽˣһһɵúúúһ
˵⻰ԭǴǽܰæȰ½ľƣû뵽ǽȴͷðǺúúһ㣬½鳤ˡ
üͷ壬½ףǽΪʲôԼʾأ
ܿ骾ͰѾƲ˶
Ʊ½Цȿ˵ǣ˲˵骺ʯ棬ȸ˵첻㸯ʴ£ңҸ㽲ףǺ׳еİʡίôģҿĲ֪ҪҪҴ飬ǿҴˡҪ˵֯˶֪Ϣһ㡣
û뵽ǽȴصЦЦ½˵½鳤ʡǣ˭ҡʯѣҺʯѣҲˡپƣҾרŸȵġ
½һЩǽΪʲôô˵ĿɨʯӣҲһĪǽܼ˵˳Ҳ㱨һ¹׳ط򵥰ʵȫʡǰé˾ֵҲڱݣʮǰӸ彭лں׳ǰ棬ɽڶеñӣѾ˺׳еϡ˵Ҳһ˲ŵĳɼ
½ͷǽ˵ĵûԼɽʡʱ˵׳еľ÷չһף벻ЩȻһֱŸ̬ơ½֪ǽܻһû˵ĺ׳У˾ѾԽݣΪɽʡһȻ˿ڻҲйϵϾݵ˿Ǻ׳ǵǣҲܹó׳еķչǶôѸˡ
½ҲΪ飬ǽҲûҪԼ˵ȥ϶ģĿӦþǸг׶ҩ
Ȼǽܽ˵Ȼ÷չȥˣ׳еĸɲĶȴĸӸˣ֪׳Ǳڵĸ൱صġ
½ѾµĻȻ̫ģֻӦôǼȻ֪׳ǵĸأΪίǣӦ鴦
һԵʯȻ֪ô£ҲЦ˵ǰ˵ʲôãίǶʹܰʲôæôȾƣȾƣ
û뵽ǽȴذѾƱ£˫۽Ķ½˵ã½ǣ⻰еˣڣҾ㱨һº׳иɲȺڷӳȽǿҵɽصľͺ׳Ǹŵ⡣Ժ׳Ǹŵ⣬Ϊгİ׶вжΡ˻뵱ίǣҿʡίӢûð׶ȥԣҽκ󣬾Ժ׳иͻƿڣҵʮôӵˮȥġ
½סˣʯҲסˣŵؿǽܡ
½ķӦ죬ϲԾĵطſڰǽܵĻϵ˵ǣһ£һ¡
ǽ½ĻŴסԼĻͷ½˵
½ĿЦ˵ǣǵһȾƣʯӣҾлֱ˵ˣ㲻ǸҿЦɣ㱨һ㱨ֲʡίһ֣ҲǺ׳е쵼ɲ˵䲻ģǲʮǧأһʡί鳤˵ЩôҪ˵㶼ʯʡίηӳʵһЩ
ʯȴĲһ˿ͬĵطؼĵطǸոǽܶ½ĳƺ
ǽܣʯ֪㲻ſڴƻƵˣô£
ǽҲЩ㶣½½ǣѵ֪ô
½ɶͷԣǽܲʵ֪ʲô
ǽܹһЦϾҪǺ׳ίˣ㲻֪Ȼ֯ԭҪĶѣɲܲҴš˵ţƱ˵һҴǼͼڵͬ־ǣҲڶİ˰׳񣬻ӭ׳ֹ
½סˣʯסˣҲסˡ
ֱʱ½ŻȻΪʲôŷĺҪԼȥǽ˵ģôŵԼŷĺ̸ݣܾܿǺ׳еİԼĵڵô֣Ϊ˵в֪ԼĹ֪ˣ֤СϢʱǾ˵׼ȷ
ȻϾСϢ֯ϻûԼ̸ʽҲûж⹫
ôĹ٣½֪ĺȻΪ֪ϢΡ
ǣ½ƽؿǽܣЦǣҲ̫һɣҵ£Ҷ֪ô֪أѵʡί߲ɣ
ǽȴûлشĻؿ½ʵ½ǣ治֪
½Цһ£ε˵֪ϢǺ׳еʡίƼг׶ͬ־һʡί֯ĴΡ
ǽܰڰ֣Ϣɾеˣ׶УķӦǿң˵ǵʡĴΣס֯ҲûϷ
һԵʯȴȻڵ˵ûʡڰ׶κ׳ί飬ȷʵкܶۡ
½üͷһ壺ôҲ˵ˣ
ʯͷ׳Ǹ˾ȻҲ̫˽⣬Ҳ֪ⲻ٣˵ģʡίҹٱž˲ˣֻһֱѹŲǵ飬Ҳûȥ顣
½˼ĵͷǽЦ½ǣ㵽Ǻ׳ǣʡίŷԵĽ˵彭ʱ͸ɵòˮƽֶãʡί˰ั鳤ȽϷḻȽϴʱȥ׳ֹԴģ
ʱ½ĵ绰


1204 Ҫί
½ĵ绰ʱǡô·Ϊӡ֤ǽܵĻһ㡣
绰ŷĺģڵ绰棬ŷĺ½ʵ½֪Ҫ̸ʲô𣿡
½һԱߵǽܺʯ򸾣һƣԼȶȻŻشŷĺŷǣҲ֪
ŷĺһЦǾͲһСһôôܲ²أ
½¶һЦ˵ֱ˵ôǵøϷε˵쵼쵼˼ЩĿɲ²
⻰˵һûУĦ쵼ǵ˼Ȼǳɵ飬һ쵼ıµĻҲͿҪùˣϾʲôˣϣԼһܹʱϤԼ뷨˴ڡ
ŷĺƺ½ĻشЦЦ˵Ҳûʲô飬أȸк񵱳ɽʱ˵һʡίϤһȻȥڣʱˡ
½û˵֪ŷĺ϶ġ
Ȼŷĺ˵׼һ£׳ȥֹأҸúġȻʡ֯ͬ־Ҳμӡ
ȻոѾǽܵĿе֪Ϣ½ʱŷĺ˵ĻЩ⣬иǾȲѣʲôʱŷĺҶ˵绰֪
ʯžƱ½½磬˭ĵ绰
һԵǽЦȻʡίŷǡ
˵ţֶ½½ǣôҵϢԴûɣʱóϣ֯ԼϢԴ
½ͷְڰֵ飬ǲԵġίľôǰй¶ȥˣ˵ǲ飬ǲ֯涨ġ
ǽҲЦ¶ˣǶû취ܰڣҪҵĻ㱨˰ɣ
½̾˿˵ðɣžǡ
˿½ǽܵҲҪռ˼ҵĵطˣ㲻ϢʯӻϢأȥɡ
˵ţ½Ǹؿһ骵˼ãˡ
ǽҲʯԲסԲס
ʯٺһЦˣԺǵҳԷУ¥
ǽܺ½¥⣬ǽܺٺһЦ½ǣҪȻҳ˵仰µˣϢ
½һߣʵҴѺ׳ǵҺúõ˵˵Ҫ֪޲ԣ޲ǣһҪʵǣܴ
ǽЦǺãߣС˶ҷǵúúø˵˵ɡ
˵СķҪ˼ˣƿ׾ƣŻص½ס
žƾǽһ㱨һСʱһЩؼ쵼ӵĸ⣬׳дڵĵط⣬ԭίƵļҳȵȡ
ȻҪĻг׶ץĺ׳Ǹŵ⡣
ǽ˵׳иŵʮأڵԤ㣬ʮڵĹģôˣȻһְ嶼ûԿծŪŷʡҵĸɲȴͷڱݴԴȣ˵İٶʿˣʱг׶롣˾ĹεԸǲ֮£׳һΣͶŸѹ˸ţһͲ⣺һʮǧ࣡ȴٲȥˡ
ǽܷӳЩ˵½ʮ𾪡
ԭΪǽܵ׳ʱ϶̣ɲг׶Լĺ׳ͬ־ֲŽᣬڿ̫񡣻ǽܵĹ۲죬ͬ־ǱȽɵģ½ϡǵãǽ˫ϪؼίʱŸѹ˫ϪظΪ׵һܷ˷ͥԺ׳еҲſڿӡ
Ȼ½ֻĬĬţǽܷӳκⶼû̬
ǽҲǴˣȻֱó½ӦԼںúţֻЩɻǣ½̬ʵЩ׽͸
½ǣ˵ô죬㵹Ǹôһԣɲ԰
½һЦƽĶǽ˵ҶǸ߼ɲˣҲ㡣˵Щ٣ڶûʲô뷨ˣΪֹһǺ׳ǵίǣҪұʲô̬ôҵˣҲܹĻ㱨ͱ̬ܻͬ־ɣܻøоɣ
ǽ½Ļһ㶣漴Цããã½ǣ˵еأȲ˵㻬ͷκͺúøоɣҽӺ׳еһֳɽظо⣬ϵܻ̬ȣҿҪ㻬ͷˡ
½εҡҡͷãˣͷܻȥô
ǽһЦˣ֪һԼûа
ߵʱǽζĶ½˵½ǣΪϴ磬һ仰׳ǰίƵзչģλȻ㾭һ֣ǹҲʮֳ⣬׳һùͳ»ѷϾȫʡǰé൱أһҪú͵ط˼׼
½üͷ΢壬Щؿһǽܣǣ⻰˵ù˰ɣʲôö׼ʲô˭˭ǵط壿˵˼ǵط壬˼û׼˵ղʶأĴ˼Һ׳еͬ־⣬ҿáԼͰԼ
ǽסˣЩãȻؿ½Ծ½˵ĻЩ⣬ϾԼ˵ô࣬½Ȼ̬ȡ
½ǽܵļͷúƽ˵ϴ磬ͼ칤ֻǲ鴦ĸɲҪǵĸɲڸĸһƴµĸɲǵ͹ҵıƸɸ񣬸оһ£Ǻ׳еĸɲǶʲôص㣿־÷еĸɲھòϣ쵼ϣ;ǷȣУʲôܾͬú׳оЩķԾʽչǶصĵطģôʮ׳оһչأôȫʡһڶλãһϵȫʡڶʡǣȫʡһɲǸطİɣ
ǽҲǴˣϾ½⻰б˼ڵ㲦Լ㲦Լ̫ƫûȫȷۺ׳еĹ룬½⻰˵Ҳ޵ͷЩ̫˵ĸˡ
½Ҳûж˵ʲôЩԼڵλ˵Ļǲʱ˵ģֲɵӣȻǽȫгλһΪļίӣ½̲ס˵ǣֻһ仰㣬׳Ĵ˵Щôôô飬Ҹȫֵ֧ģ
ǽһ㶣ԭǰĽŲҲͣת½֣ʵ½ǣǱ̬ô
½΢Щԥһǽ񣬻ǵͷðɣ㡣
ǽĸ˵뿪½ļҡ
һԼֻ½֪δļԼƽǵͷˡ


1205 
ǽ뿪½ҵʱ򣬼ͬһʱ䣬׳ίƵļҲӭһλĿˡ
࣬гˡƵϰ߽Ըո鷿˵
ƽʮ꣬˵ͲСˣ͸˾ӶˣΪ׳еľ÷չ벻ʡί쵼ǿ˼ꡣҪ˾Ӷߵͣ֯ϵ˼˴ڰ°ӡ
׶ƵϴȻͲ˲٣ǶԼ֣ƿ˵Ϥ࣬ԭ뷨ð׶Լİ࣬Ѻ׳еľøȥڿʡίƺôǵġ
ıֽע⵽׶Դӽ֮ıͲ̫ÿ۾ɫţ͸ʧԹƺΪʧԹ֮û˵ԹԵĴ˻ϻӡ
ǣ˵׷廹ûһ֯ԣ׶ıܲÿ·˭ǷһƵġ
һ㶣ʵ񰡣ʲôô
Ǻ˽׶ģĶ˻ǲԼһί鳤ôڳѷġ
׶ĺһε˵׷壬һ㶼Σʱҽ˹һ¿罭żʵİţû뵽һȻǰ²ο罭ŵļʳﱸŵúܲ׵ʡ쵼ûרȥӣؾ˵
Цʵ˵ʲôˣ
׶ؿƵǣ²׷Ȼҵ棬˵Ǻ׳ʡһһ㣬ʡµǮҲãڿ˵˼ҵָʾ˵һǲһ֯ԶûУ
Ļưڰ֣׷ǻ򣬾ӣųֲһˡ˵㣬ʱҶҪ߳ίȥҪǿʸӲķϣȥˡ
һ£˵أһε㵹Сˣʡί쵼ɳ飬ʾҵġҵ뷨أʡί쵼רʡǿ϶ҪоģԼɳʡͬ־ҿͱһˡǵ籮Ӵһ¾Ϳˡ
˵ţ̲סҡͷЦȻʲôʡ͵ɧɲ˵ޣͷҰһ㶼֪쵼
ô˵ȻϢ˵˼׶ȴô룬ЩؿһƣǣҿǻҪɳģϾ罭һһͻҲ֪ӵĴŹͨǺ׳еı־̣ôҲø˼ΪǺ׳ûˣ
Ƶüͷһ壬׶ⷬѾԴ˸˵ѾõǸϢˡ
תһ룬Ҳܹ׶뷨ϾԭԼҲΪ׶Ҫίʮþð飬˭뵽ʡίŷǾȻʡί鳤½Ľأۿŵֵίһֱƾնȥ׶еҲ֮顣
а̾һƶҲеʮֵΣ½֮ǰ˵ŷһϵģ˵ǰŷǵ飬GʡǱҲɵɫ벿ίҲǳһ˵ɽʡ֯ȻҪõġ˰׶λãҲְֻܹ׶ùƫƫʱɽôһʵȨλȱͬʱίǿȱĻԼҲȡһ£
뵽ζĶ԰׶񰡣ЩҪǶȥ룬һӵĹɵô׳ǵļȺʡίŷҲͬǷǹʷ˵ⲻĳܹжϵġ
˵ţ豭һڵˡ˵ˣ˵˵춼ôŵģ
׶֪̬Ⱦ͵ʱһˣһ˼㱨˵ļʻȫʵˣҵ뷨ǣλȻӵĸݳһҪúҲǻɡһأҾˣʡί쵼ҪɳȥӣѾǱɳҹȥˣгԴӡΪǵĿ˺йز׳˼ܲ747ɻŵ׼ʱ׶ɣᵢļʽ
Ƶͷ׶¾һã¶޾ϸ㵽ȻЩȴ˷ģٳ©
룬ʵ׼ôˣýɲܳ⣬һξǺʡý˲٣һҪ߾裡
׶ͷģҶźˣÿһý嶼ר˸Ӵǵ̨͡ձͬ־ͬʡǵýȫͬϼǵĲɷá
ĵͷ׶˷İ
ĥһ£ƺȻ˵׷ҲȥЭӴŵλɡ鳤ųأϲĻߴգ⼸ͣ쳳ҪȥЭȥɡ
׶üͷһ£漴ε˵˵ǣҲСˣĿɶʡǺ;ýŵλ׷ǸûŵļһȥЭͲų䲻ðʲôѾǵļŵҿһȥҪ˵»ˡ
΢΢һЦ׷ֲСӣֺͿôҸɣ˵ˣСӾأСڣɴȴͿİɣҪҵңʰ
׶εؿһƣǣǻһ⸱Ƣ߳ġ
ЦЦڰֵʱڲ˵ˡ
˵ţıһʮ࣬Ű׶񰡣Ҫ߾谡ǵһֳǱߣֹؼʱǧܳӣǰ첻˵ֽ˵Ǯ𣿹˵ĹʷûУùһ£ûϿ췢ٵˣ졣
׶һ⻰ɫҲһߣ֪ΪʲôҲе㷢ëæ˵һһֱæſ罭ŵβ̣Ǳ߹˵ĹʷûҲ̫Ҫɣȥһ˵һֳҹǵĸɲᣡ
Ҳãһ㣬֤һʧá
׶̾һεĵͷվھȥɣ׳ǸŹƤҩճǽҲˣҡϵùˣ⻰˵꣬׶ʮȦЩ졣
ƿ˰׶һۣĵ񰡣㿴㣬˵Ľʲôѽ˭ˣߵǶ˭ҶҪ˵׳ǸŵβϣҲϣǼƻõľƺṹìɵģĽ׶ʲô취ʲô취Ǻ׳ίʲô취
׶Цһ£ؿƣǣôģôôʡίŷôô֪Ϊҵ飬ʡί֯üΣʡӣʲôôأ½һҪս׳ǣͨˣһˡ
һЦ㶼֪ˣ


1206 ׶
׶Цһ£ͷô飬ô֪ܲأ
̾һЩεҡҡͷ֪ڰ׶˵ϢȷʵһܴĴ
׶վƸǣٳŵʱ򣬺ʲôתƵǣ˵ǽȥʡˣκȥ½ġ
üͷһ壬ϰ׶Ļ˵񰡣㻹֪ɣλ½Ǹһʶأ֮ǰ彭ίǵʱǾʶˣʱһμһù飬ϵʶ뷨ıϡǰʱʡθ鳤ʱһ棬˼䡣˵񰡣½ͬ־ɲҪ˼밡
ƽʱô˵֮󣬰׶Ͳ˵ʲôˣǽϵģ׶ЩȻҪйһǣⲻǺ˼룬˵ѵĻҵǻϣ½֮ܰѸЩ鶼ˣһͲûйˣ
˵ţЩ˵һ㣬ˣҰ׶Ҫû⣬½ǽܾ͵ð̯ӽӹȥҵҪ׳Ǹǵܸʲô
Ļɫһгʲô˵Ǵͬ־Ҹ㣬Ҫס׶Ǻ׳еһ֮ίǣκʱκ£ҪԺ׳ǵĴΪأϼһ˾Ӷ֮ǰҸɣҶҪ˵һҪ˵ǣг˴ζҪ֧½ͬ־ĹҿɲԸ˭°ֱŤ
׶Ҳ֪ǵƢƼȻô˵ͱ̾һû˵ʲô
ƺ֪뷨Լʮֻ͵񣬼Ȼ㶼֪ˣҲͲˡʡίƼίʱȫǳԹģΪ֮ĸ˸顣ʡί½ͬ־ҿʡίҲǳԹģĿĶΪ˰Ѻ׳еĹøáԣǲܶʡίľĻ˾ͺ½ͬ־ңͬȥ񰡣ͷǧҪȣΪ׳⼸ľ÷չĺãȫʡǰéͰβҡ˼˵⡣
׶ĵͷһֿǿ޻Цı飬һǵðɣǣģ쵼踺أҲˡҸֻ̬Ҫ½׳Ǹɴ£ʵµģһ֧һ֧½
ƹһЦͶˣĵ˽ؿ
Ȼ׶ͳ֮ƿŴ׳еҵƻȴ˼С
ʡίľ˵ʵڲһͻ¼
ʱǰԼ˾ӶߵʱʼƾڿԼĽӰ⣬ⲻΪں׳зչĿǣҲǳڶи뷨ôϣʡίܽͺ׳ίĽ飬Ѱ׶ᵽίǵĸλϽİѽɰ׶ƫҶ۷׷׵һŵסˡǾһ׳ûκιϵ½ʵ绮ǿһƸо첻ЩԲ׼İĵԺ׳˵һµʷһȨϷʡίһЩϣһЩϼ½棬ȴʵڲ֪λٵ־ɲʲôֻһԿ϶½֪֪׵սѰ׶һԼġƿΥĵļ֯ԭ򣬰ʡίŷĺǵҪȥ׶˼빤ȴ޷˵Լ
ǽܣ½˿ѾϾŵˣո˲ٵ绰ﰵﶼڴ̽׳ίǵ飬ӣϾԼػҲǲͣˣεĿЦһ£½̾һٲޡ
ոҪڴ˯£ȴ½üͷһ壬ôˣ˭أ
˳žһ½һȻǺ׳еˣȻǲ徿ĸλģԿ϶ǣǸسίǣĸص½ѾˣӦԼͬŷĺȥӲʱһΣһ˶ٷ
⹧˵½ǣá
½һ㶣Цһ°ѷŴ򿪣λѾʮˣ½Ҳǻˡ
Ǹ߽Ľһ½ǡȻСɳϡ
½һˮСĵĽӹ½ʵ½ǣǵô
½˵ֲɣܼǵĶĸɲͲˡȻ⻰Ҳ˵˵ɴ΢Цô᲻ǵãں׳нӴҵľƣԲԣǴΣɰҺˣʡʱҿ˯һ·ŷǺһ١
Ц½ǣɴˣҿɲҹƣǷǾľƣˣһء
ǣ
½Ժк֣ܿ׳ίУ϶ûշǵģ׳ίƣǣһг׶һսôԣ˿еķӦú׳ĳصǡ
׳ĸλշǣ
½ŬţλǡΪԼյļ䣬ȻãȻúܣ벻˭
½Լİ취ģÿһˣ뵽˵ص㡣һ˼ǲס˼ҵΪģûȥ½ⷽ漫佲ȥǣŬס˼ҵòȻס˼ҵ֮֡⣬½ҵܶļɣ˵ͬԼʶУ˭Ƚ񣬾ǲҲͬһ͡˶ȥ࣬ҪǺ׵ġסͣټ֡Ҳѣͬص㣬˵գԼĸѵ֮ͬͬһңӡˡټ϶ҲصģֻҪҵص㣬ŬڼУԺټˣȻܹ
ˣ½˰뵽һص㣬صȻ½ǰھǵУһͬѧˣ½뵽صؼʣһոߣһǽʦĸɲؼʣ½ˣǺ׳еһسոߣʲô½Ͳǵˡ
سȥǸܺˣЦŶ½˵½ǣһ˵ҪǺ׳ίǣɽصĸɲɸˣ
ɽأ
½ԺѸٸֳ֣漴뵽ǸոǽԼǰĵطн˽½ɵ˾衣ѲյʲôϢ£ʴԼģ
½ǣλԳиߴȫɽسȴûһ½²Ҫ£˼֣زûһҲصĺܣݵɫЩĲ԰ףҲźЦݡҲܹҪٵģΪû̸Լһֱ˵Ķɽصķչ
һСʱʱߴȫһֱ½㱨ɽصľù
½ȻЩɻ󣬲ţǲǵĵͷ


1207 װ
½ĵŸߴȫĻ㱨ȴɻ󲻽⣬سԼʲôأ
ߴȫĸɲϾôһصˣ˰̰۸ϵһ𣬿½ȴҲ֪Щ˲ֻ棬ֲû̸ֱӬӪ޶ĸɲؼǣܹô̵ʱ͵õԼҪȥ׳εϢɼҲǼ򵥵
ȻĿǣ½λس˵飬Ҳͺ档
˵˴һСʱʱ䣬ߴȫЩ˼Ķ½˵½ǣʵҽء
½гһ˵ˣҪô㱨ȥԼ治˼̬ĵͷ½ÿɷĵس뽲
ߴȫЩ˵ģ½ǣϾҪ׳ֹˣܲܰɽһæ
½һ㶣ʲôæ
ߴȫæģǵұǵĵþĿôˣҡһðǼ飡ʵʵˣɼǸ¥ûҽӰ̸
½һȣǸʵ˰ûƾݶɽ飬ԼӦðæ
ͷ½˵û⣬ҿ԰æ
½ӦߴȫǸˣסĵллл½ǣлл½ǡ
һ£Сĵ˵ϣǾұķˡ
½ҡҡͷ̫ãұǱҿ԰æкٷҾͲȥˡ
ĺܼ򵥣ԼûʽΪ׳ǵίǣæкҲû⣬ԼٳԷĻԵЩˣ½ǲģֲɵŲʱ¿ʵء
ߴȫͼٴŬ̽˵ҪȻɽصͣòã
½ɫһ˵س˵оͲУӰ첻á
ߴȫʧ̾һЩɺĸȥ
ЩıӰ½вɵЩ֣ȴڣ˵ʵǽȸԼ˵ɽصİӴص⣬½Ҳȥٷˣô˵ֻҪԼԺ׳ίǵٷ˵ùȥΪͬ־ʵһ磬ϰڼӡǼȻǽѾȷ½ʾɽصİӴص⣬½ҪСһЩˣһմϹϵǿҪѵġ
½΢΢Щǣߴȫôĸɲ
ͬʱ׳ίίί칫غĿɨ棬ϵĳƱƷ񿴵һȼŵĻ̿ǵӡΪɽίί泣سĶŲܾĬĬһţҲһķҵӡ
˺ð죬غָӣ̾˵ӰӣɽˣνӷһӾ£һСסԺ˼ǧ飬ЩʵҪʮ˰ɣٺ٣˵˵⸱س׻벻ѽ
ŲܾԹ˵֣Ҫ⸱سҲҽԺˡҸղŲ˵ⲻҪգӲҪͣƶƲЩǮװˮģ˼Ҳŷ֣Ҷˡ˵գ۹ڸɨ£˵˾䣬˵ίǷǫΪװɥ£˼Ҽʮء
غȻһӣȵǫûˣ
ŲܾߡһɽصĸɲʲôңҲЩǮ쵼壬պҵĹˣɽվסš֣ͬ־ˣôί칫ΣҲ֪쵼屣һµҪ԰
غĬȻҲϻظɲˣܹίίļȻ׶ӻе˼һԱڰӵиһ뼯ǻľ㵽ͷˣһɲ˵͸ӵĿˡ
˼ãغŶӣʵǣͳֵɽ󰡣ܲϴһþϣ̰ɣ
ŲܾٺһЦŸ׵֣ҿؾͲþȥ˰ɣ
غһɫȻһ䣬ϵƷ·һ˲䷢췭ظı仯һ㿴ŲܾܾҵĶӣӦ֪ҵƢǮɲմ
ŲܾƺҲͻȻתһĻɵÿЦŰڰֵ֣Ķȥˣֲɵӡ
غһ£ؿŶӣ㵽ʲô˼
Ųܾ˵ǲǽǣίأ
ӵĻغ˼ã֮ҡҡͷ˵ףѾ׼Ҫ˶ȥ˴ˣĻô죿Ϊѣһֲ鷳ˣⲻСһ˵⣬ɽίӵ⣬ŪãҪģ
Ųܾĸ׵ĸ룬ͷ֣ôǵģίϾҪб仯ˣǮҪǾĻ˵ʵԺ϶ҲǸ⣬˵гпҪǵİ࣬Ǻ׳ǵίǣҪȻȥǮô
غҡҡͷɵӣⲻǸгôгڵķ¶ôһŵ챻ˣҪ˵λļίʱʱĻҵ鷳˵ˣҾð׶δܹίǵλãˣֻǽ飬ˣʡأҪǣ׶ίһ֣Ҳôˣг˭ģ
Ųܾ˵ҪͽǽܣίǣǸ
غž˶ӵԴһ£ŸسҵĺöӣҿǷˣǽͷż죿׳˭㲻֪ôҲӺúһ룬ǽôϴģں׳վסô
ŲܾһûĬĬĵһ̣
غҲûа취ʵںܼ֣ǶӴӺ׳ҽԺԼЩµǮڵǰʵʵ˵ɽصܱȽأʮءԭϽӦùͦЩǮ͵ίȥɴ˽ҿɽظĸӡȻˣԤϣɽصĸɲơ׶һģɽصľָˣίɽʮа˾Ų鴦пܸ鴦ӽڵõͷ֮󣬱˼ҹżɽصİӣԴˣӶʶˣί칫ҵβʶ
̾һغҲԼһ̣˶ųŨŨܿغ鷿֮ڣǶʱͬ۹ȻɳܣͬĻ͵ǰԼò׵õĵλҪˡ
ѣһװ׵Ĺٸϼѡ


1208 ԭ
غŲܾӶԶȻǲ֪׳ǵξƽηչǸ˶ܹȷһ㣬ǾǮǾԲԼеġǹغԭ⡣
˺þã̶ĸغҲûʲôð취ϾȻҪˣ°·£غȷô飬ؼǣίΣҲ֪µ֮ʡί᲻ԼĹϾô˵νһһԼһίǵĸǹϵʵΣܹԼô
һֱغεĿЦһ£Զ˵ģܾҿˣ㻹Ծ尵оȥˡվݴˣպɽص鱬ˣҲܹ
˵ţЩԳЦŲܾЦӣ㲻ЦǸСɣ
ŲܾҡҡͷԸ׳Ͽҵ˵֣ҴûôùǰֻǾеСĵĹˣ͵̾ƶýȥˣٳоǲĻûԵ޹ʵĺҲûԵ޹ʵİ˼ҸǮͶǿȨһһûȨˣЩ㹻ըķǵը
غЦЦô룬ҾͷˡסֵĻξһ̴壬ҲӰˡӵȻܹԼˣȴԱ֤ԼĶʴ
˵ţζ˵ЩֽǱסģҪըΪĸɲȻûıһЩ飬ĽԺҪֻܹܹٳߵĸԶ
Ųܾͷ֣ģ˼ǮҲµġ
һ£ԥһ£Ը׵֣˵ۿίӾҪˣǲǾٿأʡһӲǣɽصĸӲͿԽҿô
غЦһ£ҡҡͷŲܾ˵Ϊ˼Ըô׻˵һ²һ£˭Ըأ
֣ɲ£ŲܾĶԸ˵ǹϵɽδչĴ£ҪûǸ£;ٱˣ
죡غһǳӵ㶮ʲôӿڳĵ㲻֪ôɽһθسôģѵû˵Ǹô
ŲܾʱĬȻԥһ£ǲĵ˵ǣҪץأ
һ仰غԭɫһӱ۾ѸһâĬĬؿһ۶ӣû˵
֪Ī縸غȻ׶ӵıҪ;ΪģԼܹسλϣѾԼˣԺ·ȻҪŲܾԼ취Ҫٵģһվӵ⡣
ٳУվӴһѵѡ⣬ΪһĻԼߵͷԣغҪ˼
ײ˵Ųܾٴοڵ֣и뷨ø⡣ǮأȲȥϿ죬ǣҽɽӣʰǫ棬ǾͰǮͰ׶˴һŻȣĴϡٰ࣬ǮҲ
ϸһ룬غǾö˵ĺеͷȻǾͰ˵İˣһ㣬øұ֤Ǯһֶá
ŲܾЦЦ֣⻰˵ģҸʮĶӣ黹֪ܲô
˵һŲܾ׸ϻɽأģֻҪûʲô⣬ܴҽԺ棬һϲŵӡͲˣίҪ䶯ʱ͸ˣһܹҪٵӡ
һҹ޻½Ȼ֪Щں׳ǵ飬òװϣʡίϰ࣬ŵҪŷĺ̸½ߵ͵ʡίԺ
ڰ칫£žͱˣ߽һ˼ʯ⡣
½磬졭ʯǸ⡣
֪£ǽ½ʯúΣһϣǾ½Ǹ
½ڰ֣ûʲôֲ֪ôһ£ʲô˼ġ
˼䣬ʯŸȥ½ֻǲϵ𣬶ǸϢͨʿĵ绰Ȼϵһλɽʡĸʡﻰ͸©˼ֻһ㣬׳еĽֳܲϣ½ֺ׳еĹܹ֮λֳһᣬط϶
½ÿɷӦţȴѾ¶ġ
̧ͷѾ˵ʮˣ½ʰһ·׼ȥŷĺû뵽绰һΣԼ˽ֻ
ᰣôҴ绰ˣ½绰һĲ졣
һЦҪˣҵȻô绰ףһ¡
½һݸЦЦӦǮʡǱߴȥϢɣ
ᰵͷؼҿ裬ִ绰˵ġ
½һЩ˰һûأͿʼܹҪˣʲô
Цû취飬˭Ϣôأ
½ĻһҪžҹϽΧڲַǸҲǸ˲ţһûأ֪취ҹϵҪ٣Ҫǵȥĸ٣ҿǸǷˣ˵ţ½ֳǼסˣҵ˺׳ǣһߺ׳ί֯ͬ־˾ǲã
ֵʵôԭĻΪʲôǮ˵أ
½ٺһЦ㶮ʲô쵼
֮ԱǵĺһĶ½˵½ǣԲ쵼ȰЩ쵼ͬ־ٽǽ쵼ӣܹٵ˾ͻԽԽףܹٶܲɣһӻңû˻ܹˣҿ࣬ʡίؿǴ˲ëôҲĥûˣ浣㵽׳֮ô򿪾棡ܲסҿǮ˵ˣں׳Ǹίǣ׳оϷչģµǰɲһܸɵúѽƲôء
½ⷬʱһ벻᰾Ȼô˽׳ǵ
漴ܿ׹֮Իע׳ǣΪ֪ԼҪȥ﹤Բȥ˽ġһϵʱ䣬ô֪ôϸ
ǵģ˵һ㶼û½˰ʡί鳤ȷʵİ֮ǰǹĥ˲٣˵Ҳǰֱײˣʱ½½һԭֻǴʲôʱʼأ
½ǵˣֻǼǵãԼ֮ŷĺרŶԼ˵һĳĻ
ŷĺ˵Щ鳤ҪҿʡίĴܼңʡίڸ÷ʡί죬ʡίȡˣ첻˵Ȳܣ½˵һ²ҹܣҪǹܲסԼǾͻλãȥ鳤ʡίһ֣Ϊ񡣡
⻰ȻЦȴ½˺ܶණ


1209 ½Ĵ
ʵͬĻ½Ӻͳ±涼
±֪½ɽʡʡί鳤ʱĳĶ˵½صɲʳƷҩƷලֳָĸλϵɽʡί鳤λϣҿǸҪ裬ɽʡί쵼ߣԸõѧϰʡ쵼ͬ־Ĺ磬ͬʱӴˣ۽Ҳˣķչкôԣ˸֣࿴ѧС
½Ȼ˸ֵ⣬ȴ֪쵼Լ
ԣ½ŷĺʡίһ»㣬ʡίճһЩֻǴʡίЭϵǽӴĸе쵼ͬ־½ʼնǱһ棬ڿҿҵ̬ȣ±ȴǰСһٱһǧЩĹ֡ʼձһ̬ȣǾǲýĻԲñʾ̬ȼ˵һŷĺҲҪϣ½Զȴǰ࣬ڹٳϵĳЩζ
ҲΪԭŷĺ½κ׳ίǵʱ򣬲ûʡίʲô谭ڶʡί쵼ã½ʱȥ׳ǣܹȶס׳еľ棬׳ίӿƺá
ʵϣʵ½뷨̫ˣ˵Щûܹ͸½ֳĶıȥ½˵ǵҪԶԶںܶˣͨ쵼ĽӴ½ҲܽһԼĹٳԭǾ沨
沨˵ûһԭĺΪۿű˷Ϊ˲Ŵһ𷸴Ǹûԭ沨½˵沨ָԼҪԭмɵӦٳ½½µʮ꣬ҲǸΪ幫Һκ˽а½ǣΪһ쵼ɲ½ãԼʲôλϣҪλӦ顣νһײһӡֻҪԼʡί鳤λϣǾͱҪֵطһ֣һӦƣĻû취ʡί¯ҷԴġ
ʡίʡίĴ֮طеطΪ֮½ܽĵҲôʵġ
Ȼڿʼ½ʡίγɵĹԱɲסϵԼסѾʡί鳤ˣǺ׳ôеίǣһ˿ڵĳе쵼ߺ;ߡ
׳УȻڻȫ˵߳УɽʡȴѾڶѽεĳУ̶ʮ겻ʱ棬ͳԼǰ彭УΪɽʡĵڶ󾭼ġ
ĺ׳УɽʡڶУҲɽʡΡáƼĻóͽͨģɽԼɶ̩ʡϽ78أؼСǧƽ˿570155.9򣩡ң׳иոձ׼ΪжȨȫʮϴ֮һҲǹ˶Ϲҵսʵʩص֮һ
ʮĿľӪ׳ѾΪɽʡٶĵΪһƻõĳУӵпۺĹҵΪ˽Ϲҵ֮һ׳γԻеұ𡢻ʳƷΪ壬Ṥ֯ҽҩġӡˢҵΪص㣬ȫĹҵϵγ˻عء׳Ǹ׳ǹװȵһ֧ҵ׳ɽʡ֮ͨŦ··ˮ·ͨ˴绰ͨѽֱ
ؼǣʮ䣬ϵ˵ʡ淴ӳ׳ǵ⣬ͬһһʼں׳̳ǵλûܵӰ죬ǰиչһ׮׮һʡίʡ쵼ҲòλӲͷǹĿ࿴
ԣ½׳е⸱ӿȥޱȣԼȴδôףһԻ͵ĳаʡί۰һѾıˣ߶ȽĿԽ߶ء½ҲһֱֽĶԼ׳е²ǽ˵򵥣кܶණԼǽ֪ܶġ˵ں׳оڷɵıŵ⣬Ҳ١
ⲻ½ΣΪ½еĲʡίԼ׳ίǵԭ򣬿δǸƽô򵥡
Ҫ֪ʡίʡƼļϲ£ĺ׳г׶񣬵ʡίȴܾ飬ŷĺɴֱӵԼ֡һƺͰ׶Ϊ׵ĺ׳ίӣ᲻᲻ŶԼĵִ½ĵ֮һ⣬Ϊίǣ½Ȼϣ׳еľܹȶһЩԼ֮һʱҪȶһЩȴ֪ǽܵ۾һֱŰ׶Ǹ׳иţ½ĳίϣԼҪԵҪ⣬֮Ķ
׶ƵԼֵ£ĸɲѡ½úȥδӣ
⣬½滹һ˿ɻ󣬰׶Ǹ˾ʲôϵǽܻɵ⣬ǽܱʲôأ׳һЩص״治ǽ˵⣬ĴڵĻԼָôأ
Щɻ½ʡίһŷĺİ칫⡣
½鳤ˡŷĺվ½Ц
½ͷ鷳ˡʡί칫ۺһĴ
Ȼ׽ŷĺ½̸壬ѾҪ½绰ϲһˣϾŷĺĸŷĺλ鳤Ƕôأתһ룬Լֵ̫ڼУû׼ʲôõӡ󣬷շԼ½ϵϵ벻仵ο˵طԼߣ˵Ĺϵ϶ܵġ
ºȻ裬֯ڸǻ㱨½һˮС˵
½ͷɽʡί֯ĲλȻ֯񸱲顣
ʡľƣ½˽һЩȴûҪ͵˼Լȥ˺׳ְҲһؼеίǰˣûб¼뵽ʡǵĲĵУ֮ǰGʡЩΪ½һĺ£ԼܹߵڣһǺ˵շһҲò˵õһĵزƾԼGʡҸɵһЩна壬ͺױڸϾٳֻǣ¿Ͽɲһ
ԣ½Ѿ⣬һȥ˺׳ǣԼôҪİİѹãȣٺ˶˼ڹ档
½ɳϣЦ½鳤ԺҪ½ඡ
½ҡͷѣʲôǲǵģҪô˵ԺҿɲȾˡ
һЦǿɲɣ㻹Ƿƿę́ء
½Ȼ˼Ц˵⻹򵥣ʲôʱŷȥ׳ǣ˽ȾƲˡ


1210 ̸֯
½ʡίŷĺ칫Ⱥ̸֯ʱ򣬺г׶һų˺ǧױݡ
ǧױǺõı֮һΪίĶдƵ꣬罭ŵļϢΪʵı;ͻ½ǧױݶ˴λӴģǰ׶а²οĺί鳤׷塣
׷Ƶίŵɽأһίǣصί鳤
׶¥ʱ׷ſдʲôüͷ壬վ˰׶
СӣҪôʵĴţҿǵʡģ׶Ȼ˵
׷תͷһǰ׶񣬺ٺһЦг⻰˵ģûǵô
׶۾׷壬ǿίڵģҿɸ㣬Ҫ˵˴ȥˣгѱ׳ҲûǰˣСĵ㣬ЩɧԺ󶼸
˵ţ۾ڽӴɨһۣ׼ôˣ
׷ĵĴгҰô׼ˣ͵ˡ
׶ͷȻƵĽͷ׷壺ˣи˵һ£ָʾȥ㾩ǵļߣҲҪ㣬ðҪλ¶Բ˶ߣ
׷⻰ʱϷ·˻һЦվ԰׶žһһ񣬴гͷһٶʮĺˣȻ쵼ô׷壬ұ֤쵼ҡξļߣҾͷҲ˼ҺúǺ׳Уλ쵼Ĺ£ȻԳҵĸмء
׶õļһһ취ûУεҡҡͷٴβĵҴɱӡ
׷ٺһЦͷӦţһ·Ѱ׶˰µϽγ
γʻںпĴ·ϣ׶ȴǲƽ۾ھ뽥˵ĵһֳ׶ȴ¶һЦ
ֳĻң׶ֳĳҲǺŵܾѩ塣
гˡѩһ׶Ͼ¶һظЦ
׶üͷһ壺ô£
ѩæ˵֪ǰȥһ˾ǣɾǱ߸ͶǵĿȤһǮʽҲ㲻ˡҲίʡﶼҪί
׶һҲ˵ôԳһʽһ£Ҹһô˵
ѩɥ˵г·˼ҿԸѽ
׶ʱӽʱ˼ڰֱ˵ȲżҲһܽ⣬ҿǴӳˡ˵ﻰҲ޵׶Ǯˣ˵ʵģǧѺŹ˵ĹʷûУҲӰֽ˵ǮǷû˰û˰ɣ
ѩҡҡͷгЦأǮĹ˰Ĺʣоһ£ҲµĹʣĻǷš
׶̾һҲֱ֪ˮнİ취⣬£Ҳʵûʲôõİ취ֳ߳Ҫ˵ֳ׳Ǹӣڶûдð׶һַĵĴܸС
룬׶ѩʵʵҲֻһˣǵôûʲôĵط
һڣԼͿЦĵطȫǲ⡣
Ȼ仰ѩ岻ˣľᡣ
׶ԼҲеΣһԵֳϯķʵϷǹĸˣ˵˵ɡ
ķǸʸֳʮ꣬۾һɣгҪ滰Ǽٻ
׶֪Ƣɻε˵ٻʲô滰ôأ
һЦķٻǹǸлĹػҶܸˡ
滰أ׶ʵ
滰ķƤһгǶأ˵ֳôȥﲻģѳЩ豸۲Ĳ뻹ܻǮ
⻰˵ģð׶Ϊ𣬿ǰ׶Ҳ֪ҺʡͶ˽ʮڣһְ嶼û˵豸˳䳧ڵİ裬Щʶ飬˭ϣ˭Ҳܲס˵Թˣ£Ҳпԭġ
εҡҡͷ׶ѩ壺ȶһ¹ǵ˵
ǣѩһЩȻؿ׶Ѿڵг
ںд󲿷ָɲУείʮа˾ǰ׶񣬿Ǵʱ˵ǵĻζţίһθˣǱˣ
׶ڰ֣һгǲҪ̫ࡣ
˶٣ѩ˵񼣬翪ʼμӿ罭żʽĿ˾ҪˣֳҪǳ⣬ɱҲ
ѩæͷӦţ׶뿪ֳ
ͬʱ½Ҳոմŷĺ칫߳ɽʡί֯к߽ŷĺİ칫ҵС
ŷǣˡ½Ķŷĺ˵
ŷĺͷָָӵӣ˵ɣļ
½ߵŷĺĶ£ŷĺܿһļ̧ͷ½Цôϲðɣ
½Цŵͷ˵ʵ벻
ŷĺǰĲ豭һڲˮζ˵ûʲô뷨
½룬˵֯ҵ񡣡
̾һŷĺ½˵ʵҵ뷨ٴһȥķչʱôû취񣬺׳ǵܸӣȥ֮󣬷ҪȶΪ𣿡
½ͷӦš
ŷĺվ߰ɣȥңʡǻء
½ŷĺ󣬺ܿʡίСңѾкüˡɽʡʡ죬ʡίǺʡί֯Խˡ
һңŷĺЦ˵쵽ˣ׷
Цɲô㵹ǺˣҺϺλȥμǸ罭ŵļء
ŷĺһЦԼڻҵмλ£ڰ½£ŻһȦȻ˵ǺǣһҪϵĿˣǳ˵ɡ½ͬ־ô˯ĺô
½ĵոնˣҪһʱȴŷĺôشˣ˵ǵģŷǣҾû˯ԽԽǵġ
ʡίǺһЦʲô
½Цһ£ǣȻǵĹʡί


1211 ͷ
½ͬ־˵˵ʡίôǵģ쿴½΢Ц˵
½һλʡɲҵ½˽⣬쵱Ǻίǣʡίһ츱ʡȻȥ벿ίۣǰصɽʡʡԲһ򵥵ôЩ͵ġ
л֯ΣһŬѺãһĴ½˵
üͷ壬ŷĺЩ⣬һ½Ц˵㰡ˣͷ
ŷĺ죬ʵ͵ĸɲϲľĸɲ̸Ȼڿջ׻ҲǺܲϲġ½ĻشŷĺȴЩ⣬Ҳ֪½Ͼᣬһӳһ÷еһ֣ҪֵһЩ
ǺǣǣҿͱˣҪǱô˵Ȼˣͷ½ͬ־ǶѾ˽ˣ˵ҪһĴǽվ֤粻⣬ǺǡʡίǺ΢΢һЦЦΪ½Χ
ŷĺһۣɵЦԼͬĵͷ
ʸɽʡظɲˣӻһ·һֱڵλã½ʱ򣬺ʡǱݵĸг֪㾭ýһֵˡֻŷĺڴµǺ⣬ʵߣʡί֮Ҳײ̬ģѵÿ佱ʲôˣ벻Ȼ佱½˿½὾Ҳһˡ
佱½䣬ȻЦ˵ûˣ½ͬ־̬֯ϰȥʲô뷨
½֪ʱԼܹٲҴˣʡίͬʱԼ̸ʹһ̬ȣһϣԼܹзչε̬ȡԼչʾһЩǷĵίǵѡб
˼һ£½˵λ쵼ʵʵ˵ЩģԼ֮ɲɼʡίͬ־쵼£ý÷ǳɹ½ƽ޹ʵժӣҪǸ㲻ɼɾͶˣ
Ц½˵½ͬ־˵ˣժ˸ӣʡίȥֹʡίǾǳصĿǵģ˵Ǽǹȥκһطʱûйģĳ˵Ҳʷǰ˰ɣǲѽŷǣǣ
ϵͷ˵ʡ˵òΪˣǻ鲿ء
ŷĺͷвʡľҲһֱʮֹעġΪĸ￪ԺһҪĳУеľ÷䷶ΧԽԽˡеľ÷չϵһʡľ÷չҲϵľ÷չԣھίӵʱǾͲܲء
˵ţеĲ豭£½˵½ͬ־ڣҴʡίʽ̸̸̸ʲôأǰӡǸ⣬Ե⡣ʮǰʡίúһƣúͬ־Ϊ೤İӣǾһԾչĿºСѡֵһʡίˡѡʲôأΪѡһµİ೤һµĴͷˡ
ζؿ½ŷĺͷˣѡ㡣
½Ȼֱ֪ͦΪʲôȻԼļһθУһֶһУʡίθС
Դɿ˼ŷĺĻ½ȻһָоŷĺԼ˵ЩһҲԼڹлɽʡίںеһ̬ܽᣬϣԼܹЩܽõһЩõϢȻ֪ΪʲôŷĺûȷĸԼ½ȴ֪ӦŸһĿǡ
뵽½ŷĺͷɴóʿʼʼǡ
ŷĺ˵֮󣬿죺ʡ˵˵ɡ
һͷһڲˮŷĺĻ˵̸̸ڶ㣬ոյĵ⡣νϰӵĽ⣬˵һ㣬Ǻίͬ־Ž⡣½ͬ־ҴʡίȸأǾʡίҪίǴͷŽᡣһ㣬ô
½վĵͷӦʡί쵼ģұ֤񡣡
ŷĺһЦڰֶ½££ֲʲô״ôʲô
½£ȴһ˿ɻ󣬿ںίӵ⣬ʡ沢ǱϱֵôƽܹʡίʡͷԳԼ̸ζںίӵϣʡί൱صġ
½ͬ־ں׳ίӵʲô뷨½þòʡίǺЦʵ
½򵥵һԼ˼·˵ŷǣʡǣмʡί׼
ŷĺһЦ˵˵ҪǺĻҴʡίӦ㣬鿼ǵġȻ½ԼˣŷĺȴûдӦ϶ͬ½
½ҵĵһʡί׼һεȥΣʲôԱ˾ҪӺǱѡô
ŷĺû˵ͷ뷨ܺáǹȥнѵģ¹Σϲ´һȺʲôȥժ˼ҵѽ˼ܷѽãǾְɣһ־Ǽ꣬ö˶˵ľֻˣԪˡ
˵ҪŽᣬҪͬ־ǱأǷĵأܸһһܸһ˵õȮ졣
½˵⣬ʡίʱҪԺеİӽнһĵϤһº׳е˵
ŷĺüͷһ壺˼ǣʡίʱֻίǣԺаӵĽһҪʵʹһʱۡô½ͬ־
½ͷǵģŷǣġȻ˵ȫίİӣԭеĸͬ־вӦģʡίҲԿ°šֻΪȶҾûӦʱһ
ͷҿ½ͬ־ֵÿǡ
Ҳͬǰ˵½ͬ־׳еİӣǳίһı鰡
½һӳٴʶϵΡ̫شˡΪشʡίҪ쵼ͬʱⳡ̸
ʡί쵼Ƕıܵģҵأ
½Ҳ׹Ϊʲôոʡίһֵİ칫ҵУŷĺԼ˵ʱԼȥһȥΪʵû˿֮ˣǲԼȥġŷĺѾʶ̯ˮô˵ġ
ôã½ҲһЩʱԽϼصľζž޴Σպͻ
½ãԼҪһҪ;ߵĸԶһκ֮УԼǾԲܹġ


1212 ί̸
ŷĺһ£˵и⣬Ҫ˵һ£Ǿǹڷ⣬뵽ʡίһֱŬץ˵ӲҲûɡҲɵúģʡίίӵʱ򣬼ίյһԺеǮأʮ򣬺ٺ٣ɲһСĿˣʡίյλ˼ľٱţôֻġ˵ˣⶼΪһԱشɲõõǮ֤֯Լסλͬ־˵ˣܹһнʱһЭǰһܷ︯Ϸͥġ
½һ㣬ǵһ˵飬ǽԼӳʱ½Ҳû̸飬ٱ˵Ǯֱӻʡί쵼ģƹ˺мί
ٺһЦ½½ͬ־Ҳһͬ־ˣ㣬ʲôԭʹеͬ־վٱЩأ˵λڰͬ־ĺУǲĳأ
˵ʱıʮģζؿһ½Ϊίǣʡίͬ־ר㽻һЩġ
½֪Ӧʡίܵİӣͷǣ֪ˡ
֪Ϊʲôܾãո˵ʱʡϵı鲻̫ÿ
ȻĻһ䣬ͽӹĻͷ˵Ȼˣ˵飬Ƿ񶨺еĹĴڣһһе⣬ҲΪǸ㽨Żֵģκһط͹ҶҪٵ⡣ͺŷһôĹҲһôԣ½ͬ־ںе⣬ʡίǱȽͳһģǼҪڣЩȺ֮ϳͣҲҪܽᾭѵܹΪһ⣬˺иĸ￪ŵĳɼǹǴܹԵ棬ҲܹһӴһˡ
ǰܹԵ棬ҲܹŹκһˡȡõľýɼǳɼֲһЩҲģҪȷһ㣬ȫͬ£ܹ˶ͬ־
˵ϣ½Ҫٿ֮İսĻҲͰ׵ôĹˡ
ԣλгʡλʡί֮䣬ǱϿȥôг֮ںеĳЩ⣬˵ŽȻ෴ʡίһŷĺǸۻļƣûзƫ̻κһ
֮ܶ½ãΪʶ棬ԼľڽеĳЩϣʲô̬ȡ
ԣɽʡ֮£ʡίͷǸΪģʡУ˵е˽ƣ˵ӣгίǣг׶ǵίǵλεгġ쵹ûϵֻ֮ǵԭлΪίǣκӺеߵʱƵίǣټʡίһǵְȻ򲻵һȥȻʡίһŷĺǺȴγʡڵ
ŷĺΪʡίһ֣ľּɵģϾڻûȫܹճίᣬ㶦ҪԶԶùڱĳһѹơΪλߣԦڿǳַΪַֻϼĿơ
̸֯ϾͲˣ½ȻҪȥǺп罭ŵļʽʡίľ½ڼʽ֮͵ȥչأ½ȥʡίҪһʡίί쵼ͬСʡίȼʽ֮ʡίǺʡί֯Խ½Ρ
ʡίҪ쵼ͬ־ļ̸½պҪʡίİ칫ҡ
мλϣʡίƽҲƽǸʮߣһ࣬ȵ½֮󣬼򵥵ĺ䣬Ϳʼ½ͨ
½ͬ־ΪʡίΪίǣԽǸͨһ¼ίڵĹں׳еһЩ⡣
ƽı࣬óһļһߵݸ½һ˵ʡίյľٱźͻ
½ӹһ£Ǹӡԭʡί϶ѾƱӡڵġ
ϸؿһ½üͷٱ˵ݿȷǣںевɲΪԼشɲİӵУҲ˵ʵĻеĳһذѾõ˵
̾һ½ƽǣذ
ƽͷǰܻ漰һܷӡλɲûٻôǸν廷İӿ϶õˡڵǣǸʲôӣںвίְЩЩͬ־ͺίôһ㶼ûв뵽ǽͬ־ӳһЩԽ˼ˡ
½һ漴뵽ǽܷܿӳǹڰ׶⣬ʱǲÿڵģֻܹĬĬİѲϻƽ
ƽ½˵½ͬ־֪ڲ̬Ϊ㻹ûеȥΣںе̫˽⡣ϤȻö˵ʲôԣǽҲҪʲô̬ǺͨͨϣͺίȫǵĹ˵գĿת˺
½֪ƽһߵĶǺܽĲȻҲܺԣںеĳЩǺġ
½ϵıʮ࣬½ͬ־ЩҾͲٶ˵ˣոʡί̸Уŷǻңֻʡ㵽еĹǺĵģʡίǱԼϣġڣҪ̸ǹںдڵĸ⡣
һ£վߵǰʵգ˵Ҳ˾ҶԺдƫҪ˵ǣҺĳΪĸɲظ˵һ䣬϶Ե֯ϵΣ¶ԵϰոҵȨںдڵ⣬һֱΪίεġ½ͬ־쵱Ƶ棬˵䲻˵ĻиǸţֻһռӣȴӽȥ˽ʮڣһʯͷˮ滹춯أɺʮ˳ȥûУֻʣһѶͭƺͰ׶һгתʧܾͺŪȥˣ˭ǵȨʮѽͬ־ǶѪȻԺиŵ⣬ڻҶ϶ǸɵġٱʮǲǸأȷɵĸܰҸγһСɵͬ־ҲŲܲܣʡʷټģҲǹȥʡκһûֹģĿѽҵͬ־


1213 
ڼί̸֮½ص뿪ʡί
ƽȻû˵½ȴ֪ʡίضڽԺнһε飬ĿģֱָίĳЩʧ
ʡǺһȥ˺вμӿ罭ŵļʽҪܹԼεڣǱʮա
ʱܿ͹ȥˣڼ½ҲյһЩϢе罭żʽ¡أڵý嶼˹㷺ıˣڼʽϴţȴ½⡣
ǣǲ㣡̶̵һ仰½ипࡣ
һǰǰԼߣҪٵѹҪκ˶
½˵Ǹ罭ţŽ֮󣬰ѷʹƫƧλõĹʿӪҵ԰ΪһˡʹԭƫԶĺҪɲ֡ǰ罭ŵĹ滮һķۺ͵ؼ۾Ͳϵطò˵ίϵľ񣬼½ҲҪƵԶ׿ʶ
ˣеȨ࣬ĸô
ںίİӶԣһθݳʲôأȨ𻶺ҲΪһе쵼ΡǵģƲίˣȻ˴Σ˵˴Ȩءɻĵʵǣκһ˴Ҫֵ־ô뿪ίǵĸλ뿪ίίᣬƾͲǹȥǸһԾŶˡ
½֪һǰӵ˵һʧȥȨ֮ʧ䣬ĵľǣλǻΪԼִ谭
ʮգ½ϾʡίԺʡί֯ȥΡ
߽ʡίԺʱ½ȴһסˣΪŷĺȻǰ
ŷǣǣ½Щ㶵ʵ
ŷĺһЦϳɣңʡҲҪȥһȥΡ
½Դ˵һûʧ̬ĺ
Ƕô˾ȵ鰡
һؼеίΣ˵Ļʡί֯ȥѾǺܸߵĹˣɽȻʡίʡͷһͺǸոմӺģ½˵Ǳʾʮֵؿء
߲Ƕ½ʡίںеؿء
ʡе̫Զٹ·ĻСʱִܹƺƵĳӺܿʻ˺еĵؽ磬һ¸٣㿴һСųɳͣ·ԣ½֪ӭԼĳӡ˽Ч΢½Ϊ˵ﻰҲʮַСһˣҲʵҶɵӣȨס
ֽӴ⣬¡˿ܴ쵼һѻѵһ㶼֡ǽӴ¡أ쵼˲õӡȻᰤǱܹǸ㡣
Դĳ˵ӴˣҶԸԸ쵼ǵȻȨ׵Ľˣ½ôУ
½ͬ־ƣ˵׳ڴţЦǻ˵һ仰˵ò̲ȫһ²ؼļơ
ǺǣʡǻӭĿɲһˣҪմλʡί쵼Ĺ⣬½æ˵ٳǸյأɻľǵΣ½ɲ˾ãԼٵ־˹ٳϵĹء
ˣȻ˼˼ƣǾٰɣҪ˼һ٣μ治鲻˵˷ѵĽѾˣҲı䲻ʵǣЦΪ½Χ
ǺǡŷĺЦǵ˵Ǻʣ˶˵Ϻ˽ҿǲ˽ⷬ˵ǺǻǺġĽǶȲͬҲһ
һЦΪŷĺҪ½죬ԸɴҶûγһһ˹档
֨˾ȣһȣƺѵͷˣǰͷܶһδˣһʮܵúܿ죬ǰڹԱǰ潫վڳſڴ
½۾һۣаͷж϶Էݺܿί鳤Ϊ½ǴʡֱӹÿյĳʡίҪɳģû뵽ξȻʡίͷһ½Ҳֻܹ쵼һ˿˹档
߸ӭӵģǺίίί鳤غźίҪ쵼ί¥Ⱥšܴ֪ǲʡί쵼⡣
׳áغվŷĺ˵ǰĴкȴǾȲѣ벻ǵô񣬾ȻʡίͷһΡ
½ʱѾʹЦЦ鳤㸺·ɡ
غͷת˽γǰ·
ʱί쵼ǣίơг׶ĴίԺ¥ǰšҺʡίͷһǸεվ̨ģƿ۷׷׵ĳίǣвɵ̾һ
żͷܹίǽЦǺǵĸί־һ˵ʲô
ǽܵ˵˰ɣ½鳤򵥣ôʡί쵼ˡ
־һͷǰû뵽ŷǺʡȻһˣǶˡ
߹ȥЦ˵ôҵ֯ˣ
æкǡ
ƵͷվڲԶίίίǼ湫ֳ׸ʵŷǵĳӵʲôطˣ
׸Ǹʮͷĸߴӣվıֱ·ʵһɫʮֵ࣬ûиκγίվһ𣬴ʱƵʻͨһ绰򵥵ѯ˼֮ŻشоֵȵӸոͨع㳡鳤˵ϾҪˡ
Ƶͷת׶ߣָ˵԰̵̻飺񰡣϶ʱһ£ʤԱʵ̫ˣҿӦûźúõһ£⣬е̻ҲҪչеͶʻӲ̻ҲһҪӲˡ
׶Цһ£ǣվһڰ
ưڰ֣ⲻϾҪˣԺͲҵˡǹȥǳ˵ίͷڰߣ˴پ֣ЭơѽԺҲǾپඡ
⻰Ļƺʡίͷһ½ΣеξȻᷢһЩ仯ǰԼһԾŶʱѾˣУʱ½˵ʱˡ
׶Կһƣ˵ǣҾӦֻ֡
Ƶɫһ񰡣ЩҸ˵ֹһˣҪ˶ˣЩ˭𣬾˭ǵĸɲɻľԽȨΪһԽȨ͵˲飬鲻ùܵöˣҲ;뷸Զˡ
˵˴ˣ
Զʡίĳӻʻ


1214 է½
Ϊӭίǣίȫ쵼ˣټίֱصҪ쵼ϰ˵Ķôվί¥ǰ
ȻΪ½ǣҪΪʡίʡͷͬʱС
ʡίһŷĺ˵ǰ棬ģʡʡίǺ½Ǹʡί֯˺棬ʡί֯زȥѧϰ֯Ĺʱ֡
ίһ˵ƺͰ׶ȸʡί쵼к½ǰ
ǰ棬ίǡг׶񣬰׶ίǺ塣
½ɨеĸɲǣȻЩ˾ȻƺͰ׶հ˵½һ쵼ǼείǣЩɲ½ӦǺģ½ȴó˿Լ֮оȻһĨӵζǲԼ
һ˵Ϊӭ£˵滰ʱٻ͹һ̵ĿǣһӰ׶Դ½̬Ͼܹóǳ½֮ǣƵϣԼһ㶼ûиоʲôĶ˵λǶԴԼʮֵĿһ㶼ûеϵļơ½ɣǽܿеǸҳصίǣǲơ
쵼½һʶ˵ıܣһİˣɨһ۾ܿ߰˰ˣȴɫôһž顣
ϸĴԼǰƺͰ׶񣬰׶ͷףӲܸߣһ˫۾˲ӡ
׶͵ûƴʮӣӣϼһ˿ߵ۾ȥԱǸһѧߡ½һ۾֪׶ԲǸ򵥵ӦֳǸñ˿뷨Ľɫ
Ǳļί½ûôӡ󣬳˶ίǰ׸΢΢Щ⣬Ͼ˿ȥһ˶͡
½ͬ־ӭ㵽С½֣Ц˵
½΢΢һЦǣллˡ
Ц˵½ͬ־ǺйҶܸ˰ı֪н㣬Һܷġ
½ͦƶԼôЦŸŵӭңҵоˣԺǾһսսˣ±ҪָҰ
һƺҲûϵ½̬Ȼڵôͣ˵ôıȻʡίͷΣһʱѡ̬ڵĸһ㣬°ӵе󣬿ǳ֮ǣ½ȻԼ±λϣƷźš
ЦЦʼ½ܺеĸɲǡһͨæʸĳϺ½ֵҲһίί˶ֻվΧָߺȣһͨϣȺƺίԺĴá
֮ڣѾһȺڵȺˣȫиɲᣬеί쵼ӣίλҪ쵼˴ЭҪ쵼صһ֣Ӳϸɲݼƴü˼üһãĿֻһǾǴһ֤ίΡ
ίǡг׶֣鿪ʼʡί֯ʡί½򵥵Ľһ½ͬ־ļ
ȻʡίŷĺҪԺίȡõĳɼ˱ãǶԺίͬ־˸߶ٺίҪŽεί½ͬ־ΧѺеĸ湤ãĸӳɫ
ŷĺڽʱ½濼ԼӦ˵ʲô˵ںе˽Ļ治̫࣬˽ЩҪôǴϿݺͱ棬ҪôǴӱ˵Ŀе;˵ģԼĵûʲôԣȫиɲ潲½治֪Լ˵Щʲô
ϸĥһ£½а뷨ȻԼʲô֪ǸɴͲҪ޸裬ҲҪˮˡ
ôõĹ٣½Щǻ˵ġ
ŷĺĽ֮󣬰׶ί½ͬ־
һ䣬᳡Ѹ
½վߵϯϣ΢Цĸɲͷķһ»Ͳ¶һЦ
лŷǣлʡί쵼лͬ־ǵ˵ʵ֯ҵκίǣǸеܼģҲмϵش󡣺вͬʡУ˳˵վھ˵ļϿԶ½վǸίӴļϣ˵ﻰо÷չҸеѹѹǱģĲã֯κͺȺڵϣ
½һף˶е⣬Ȼ߶ǰΰӵĳɼ
˶ڿ½Ļ⻰ʲô˼վھ˵ļϣǲζѾǰβأ
ί鳤غʱܸӣո½һ˵ĶУʵб˼ģ֮£ǲǺٺиɲͶƱ𿴲ɫغе⣬ƻλںоصǿ˻ֹȻս
غԼжϣһСӶʹȨѾʼˡȨĽӺͬΪ˳Ӱ࣬ĥϵḺ́ؽޣΪһί칫ΣѵѡһΪίһ½ΪίȻί칫ΡٵΪֹǣϽ½һϵίҺλأƱϾںоӪʮ꣬к͸ίְ춼Ƶѵʶ
ʵغˣ½˵ûжƻߺеίʲô½뷨ܼ򵥣ȻԼһչĳУôԼͱҪŬֿϲ״סչĸһЩ
ߣ½ȻڼŻ÷չԵ棬֮侭ǿЭͬǺΪȫʡ÷УⷽƼͻúн;ýͻƣ֮صĹ˵ôֻ࣬Ҹ˵һ⣬ǰ˵ĺãûеûзȨǺǸ±ӣûǸʸԺָֻܶšǣָֻŲûҪΪίǣҶڴһһҪģǾǸɲͰӶʣһλһšһСһǷܸɳɼؼĵľǷһŽܸɵİӡ˵㣬ϣиףڹעһõİӡ
½Ľݺܼ򵥣ֻвӵݣǳ˿ʼļл֮⣬ʣµģǹں׳йһЩ뷨
ƺͰ׶һۣжһݡ
λǣԲһʡ͵ĵư


1215 
ٳ֮ڣɵô
𰸺ԣûС
ڹٳϻĶ˾һϣ漰Ȩ⣬ȻҪƽһǾñȽԶ£վӡʾ͵ÿ㣬ʡñռȻԺƻ˶ˡڵǿ˭˭죬ǿ㣬⻰ڹٳҲá
еĺίίǶĺ׳УѾһʱˣʡίͷΣݳźţǺܿ뵽ĺУ½ˡ
½ǿѹͷߣϽ½±ӼܿգǾͲܹˡֻҪǡʱҪıʾһ̬ȾͿˣϾʱվӿһѧʣһֲ׳Ϊ߶Ʒ
Ϊ½ǶһεģסĵطȻɺίţΪƻûаίһ¥غʱ½˺ݵĹ¥
һ㷿ǺίдҲûסίְ쵼½֮⣬оǸոյְһĹְгҶޡ
쵼סҲһѧʣŪ̫˷ѣʹ쵼˵ʲôп϶ǲ˵ġϾ˷ѵĿʵ˭Ը£˲쵼챻ڸĻᣬ˵˲Ҳա
̫ᣬȴҲǲеģ쵼ָܻΪ㡣һҲ⡣
غİžǡôطԱ֤½סģֲе̫֣Ҫġغί鳤ȷмֱµģµĳ߶Ⱥͷִе㹦һίܼһǿԷĵġ
ίʮһˡί½ίǡг׶ίǺ壬˴ƣί֯ż֣гһмίǽܣίǼ湫־ֳ׸ί־һ˾Ա껣ί鳤غ
½Щ˵УǽԼ̬ȣˣ󲿷ҪôǿƣҪôڹԼҪ״򿪺еľ棬ҪŬŬߣҪѡһ
ΪֹϽ7Ͻ8أһؼСص˵ЩУɳ͸ֱַǿ÷ͻϽʣµɽء̩ءɽءȺءʯɽءɽءɽԼҰأټһܵؼйУе滮
½Ҫģ취ԼӰ׳УһһȡƵλá
ݶίǵļٿ˵ٴУݾӽʮ꣬ͷߣһҵӣ½һۿ˾ʮֵĲϲоЩ̫ˣһſ˵˾Щű߼ʡرһ˫۾·ɨһס˵ϴţƺڹ۲ʲôʵЩ˵ıܷӦ½ûʲô뷨Ͼڻϣٱλ˼ģԹԱǱȻҪмɵģˣ½ȴǲϲ
غӼ򵥵Ľ˼䣬½ڸҶԶĵطҶһ棬½档
¥Ǵŷʽɽĺɣ汱ںݵԱߣΧķ羰ܺá¥Ǹɽɽѩѹɰأͨġ¥ǰһˮأмɽȪɽϳ̦޺ֲ֮¥һƬ֣Űѩɳɳ¥һƬӵӣ¡ʱڣҶҲ޻֦Ͻ˪Щ¥㹲ʮסƽʱôסˣרϼ쵼Ӳʱ齻쵼ʱס¥һҺһҲãܶཡҲšϰձƹ¥Ϊͳ׷ʵҲǺܸߣҲûʲôɫδܴﵽǼݵı׼ˣȴ֪סˣݾǴ
һ΢ЦĶ½½ǣããΪǺݵҡ
½ȻϲˣǱϻ΢Цŵͷ鷳ˡ
˵ţָգſոոԼһҶޣҶгԺɾھˡ
ҶǸʮӣȥѧʦǴ벿ίְģЦЦǰǰһסû˼ģӿɺˣʱʱĿ½ӡ
˵һѾץͷ绰ʼˣǺĿǣӦڽзԱ
һһƯŮһ·Сܵ˵ǰҲΪŵԭŮӵɫˣסĴڴ
ʢ˵ĶŮ˵ᣬί½ǣҶгһԺҪסڹ¥ˣƼƼ񡣡
תĵЦݶ½½ǣǱݵķԱᣬʲôͷԸˡ
ȻֶȥѷʰƼƼԺҪúõķ쵼ɣЩ˾ûɫƶתתԼһӡ
ɫѾɰױ죬ǸͿӣǰ۵ļԶŵ㣬Ȼǹ׳¡ȹӣȴڲסĴӺΧΧǱ׼ŮΣһĲʺ磬һеõ壬ȻĶǷǡ½ееĳ༫ԼᰡӵķԸӦһȥˡ
½ҡҡͷӵӡˣȷ黹죬ϵСһ
½ǣϢɡغĶ½˵ϻиӭƻᣬרΪ׼ģʱ
½˵ͷ鷳鳤ˡ
غæЦǿˣΪҵΡ
ŷĺûںжϾʡίҪ쵼ܶںУܹһ½ΣѾǰæгʱˣǵĿѾﵽˣȻҪȥġߵʱŷĺûи½ģţ½֪ô
˵½׳йʵǿ˵ģϾ֮ǰڲίʱܸɽʡ֮ȴίǡ
ȻˣеȨȴ˲٣½һ㡣
һ½ķʰˣһƼƼŮӰ½ķʰĺܸɾһھֻ½Ҷ˾ס½Ҷ޵רŷԱ
һغ½صԼķ¶һظı飬쿴Ʒƽ˾ʵȴľƣ
ƣˣ½ѹǺܴģ֪Լٵһ޴ս
½ӵĵǣԼںһĨڣҪ˽עĶ̫ˣľ棬ԼĿչʮѵġ


1216 
е岻£һ½˼׼
ֻδ򿪹ͻƿڣ⽫½Ҫϸǵ⡣
ڷϢһ½ĥһ£վſڡ
½ǣáմţͿոǸԱһվſڣ½æϹʺá
½һЦСͬ־Ҷгķʲôط
ָָһ£Ǳߵ2ŷ䡣
½ͷҹȥҶгģ㲻ùңϢɡ
ӦţŲȴû뿪½ſڣովѾˣԼƼƼҪ½ǣǺĹˡ
Ҷ޵ķ⣬½ſҲվһСԱǸƼƼˣͰĳҪԼϹƼƼڰ֣½Ҷгô
ƼƼͲ󣬸࣬Щɬĵͷϴ衣
½ͷ÷š
˭Ҷ޵洫
½ЦЦҶгҰ½
ϣ½ǣôˣҶæӭ˳Ͼ½ίǣݵλԶԶԼְг֮ϡ
߽Ҷ޵ķ䣬½˼ۣԼķװ޲ֻ࣬ҲΪ˰õ⣬Ҷڷһװһѵ顣ӾʷӼУһ֪ʶӰ
ҶгǸ֮˰½Ц˵
Ҷ޺ǺһЦûʲôãϲ飬ϰˣߵﶼЩ顣
£Ҷ޸½һˮ½ҶԽԼļͥ͹žĵеĹˡ½Ц˵Ҷгںж˰
ҶЦһඡ
½ͷ˵ǷֹĽ̹
ҶЦЦʼ½еĽ̹йְһʱ䣬ܸ½˵Ҳ࣬˵˵ţ˾ĵ˺һְ׶ϣҶ˵׶Ǹ֪ʶӳʦţһıεڵλãһĵĸɲͬ־ǵĹʶ
½Ҷôһ˵ЩҥԷЩˣȻ׶һ֪ʶӳױɱΣҪ֪޷粻ˣиŵ飬Ȼ½˽Ĳ࣬ȴ֪谭׶ǨһҪء
Щ½ֻѣȻҶ˵
ϵȻʮ֣ơ׶񡢺ίίȫϯΪ½ӷϴʮֲ˶½ʾҵĻӭ
ƹѲ˹ζȻ˰ѻλҪ쵼½м䣬һʮˣȻίίίĴܼغȴûæű飬鳤ְ𣬱û취
ԭ½ϯģ½ӦֲɵӣԼϯò˶ãͻᴫȥԼϸɲѹгίӳԱţСϸڣ½ǲ˻ġ
½ͬ־еķչҪˡƶžƱ½˵
½ϵıҲࣺˣҸոΣܶطҪͬ־ѧϰҪ±
½˵ϵ⵱УһЩûʲô˵ģôĹ٣½Ѿָһʱ֮ˣڲʮ꣬Ǵ˵½Ѿʮˡ
˵λǣ᲻ᰡҪ˵ʲôһһǻȰֳˡ
˵⻰ģȻмίǽܣʱƺ˲٣ɫ΢΢ЩǺ졣
½üͷһ壬ȴû˵̾һеľһ
½ͬ־ڵһֳ⣬ұҪ˵һ乫дԣ˵һֳڶг档ƿ½˵һ㶵ĻҪ˵鴿޻̸֮һֳ⣬гô򡢴󻷾ɵģһʱܹ׽ġ
˵仰½΢΢Щ㶣ԥһ£ԼǰľƱβʱûκηӦ
ǽҪ˵½ȴڰ֣ʾ죬ȻЦǣʲôֱ˵ɣĶǺеҪͬ־ֲǳίᣬ˵Ҿ͵Ҵھˡ
û˵Ҳסͷ˵ȥض豭ϸϸһڲ裬һ촽Բ֨ʱż˭ӷѴҶһ
׶ɫƽ˿ûлĵľ򣬿ڶƵǣˣ˵ˣʡ
΢΢һЦ̧ͷʲôʵģҾýʱ򣬺ܺ
ƿӸԼһһ֮ض½˵νܿܣûзչҺͶͬ־εģȻңίİӣ鶼εġǣΪһԱɲùҵڵ⣬ͲǲְʧְˣܿǶʷǷµծ˵һֳ⣬ԶֻǾ⣬ҵ˵⣬Ժɽʡ˵⣬ⲻãһֳû취չġ
ҷ׷׵ͷѣ½⻰ȴЦһưѵһֳƸĸϵһʵϾ͵Ƕ˵ӣ˭ʲô˵أֻиͽΰˡʵ˭쵼ʱ˵ĴԭԺǿĻǡǡӸϽκ⣬˵˵ڰ˵
Ȼǲֻ˵Щػģܿתƻ⣬ֿĵһǽܼҪ˵ȴ½ĿֹסˣίȻǸֱĸɲʵ½Щͷ۲ѡ
½֪ԼոζҪƱʾ㹻أŷĺ˵һԼίǣŽǵһҪ
½Ҳ֪ܹнķչй͵ģںȺڸɲеܹĳ棬ԼӦøλӦأƱƵǰͿ˵ǣҴҲҸ˾һлΪĹףлεʮΪеȺĹף
ЦЦӹ½ľƣվ˵½ǵⱭҵúȣҲѾƱɡ½ǵλӦ˽⣬彭½ȡõĳɼͷģǺоҪĴͷˣʡί½ͬ־κίǣҸǱʾͬġоõķչ½ͬ־һܹٴԻͣ
˵ţеľһɶ
һƬҵ
½òϵȴǲ⣬ֻЩŨŨĲףȴΪһ̾Ϣ
Ŀɨʱɫƽİ׶½аʵѵĲô
⣬½֪𰸣ʱҲûܹ½һ׼ȷĴ𰸡


1217 ½ˣ
ϯ˸ɢȥҶ޸½һ˹¥ԭǽҲҪһģ½ȴԾܾˣϾԼݲ̫һյУ̫ôĶʲôɲ½ҲãغԼڹ¥ϢҲԭġ
½ҶߵʱѾõϢЦĵſڣ½³æǰȥʺţ½ǣҶгѾʰ÷ˣλ쵼ԺúϢһ¡
½ͷСˣСѶԸġΪ֮ǵģСֻǻڰͺˣҲ½ССıݾ½ȴϾˣҪСʱ취Լ
鷳ˡ½Ķӵ
ССһ仰ʱĻŭţ˶·ҪƮƮһһ·СܵǰΪ½·
½Ҷ޸¥ڵſڴæȥ½ķŴ򿪣ְҶ޵ķҲ򿪣ǸҹķԱ
ԭҶҪ½ĵģһԣҶüͷû˵ʲôת½һкͻԼķ䡣
½ǣҪҪȱ裿һĶ½
½ڰ֣ˣϢɣʲôһСƵġ
ƺҲ½̬ȣϾίһֲͬˣշԼлܹ½ϹϵģĿ˼䣬ת뿪
С߹½ţŮƺһЩη½֮½һˮȻͳȥˡһ½˵½ǣһԿףġ
½һ㶣ӹԿ׿һ᣺ǣ
ĿԣʱܾСһ۵ͷǸǸԼģʱ⣬ʲôԽҡ
½Цŵͷ˵ʵĺᰣֻ˵ĸоƫһЩӢϾȻôƵˣ½Ҳòп棬ĸоᵹ׽˲١
Сƣ˰½ʰ輸ʵ
æɽˡ
½һ㶣漴ǽܸԼӦĺӵĵɽأЦЦʵֵܽüô
˶٣ʵôֵ࣬᲻ܲ˰
ҺƼƼֵ࣬۵ġƽʱ쵼ҲסƼƼǰװ࣬ҹࡣҶɽصģĸׯˣһˣһϴѧҵ˵ʱͷûп½ɳиͷͺļ
½ͷǻӦĻ˵仰еۣ뿿ɳ񣬾˵СƣȥæɣϢһ
һһ˵½ǣҡ
Ҫȥ½ɳˣ豭ԶַѲ豭½ߵĲ輸ϣȻĹ˷šЩϸĵĶ½⣬ǧױݹ¥ķԱʺܸߣͲͬһ¶ɻͤͤ׿ȺЩ˵ĸоȻҲ½ؿѣݵĹԱ½о֮ĵģƽʱҲҪעӰ죬ױ˴¡ҲĻҪںˡ
ϴһ裬½˯һĩȻǲõʲô飬ʽϰҪȵһ½׼ӣϾסڱ棬ûסڼġ
ڶһ磬½𴲵ʱѾߵˣûϰߣտʼʱǺڿ죬Ĺæˣϳǰҹ˯ϰҲûˣһ㶼˯Ȼѡ
򵥵ϴһ£½׼ȥ¥³ͣţȴԼǽϴ˯һû˯ʵ̫ˡ
Ŀһ½ͣס˽Ų
һԲҪʱ˯εеˣۿίһЦݵվԼ棬ʱ޴½ǣңңʵ̫ˣңұ֤´β᷸ˡ
óܺ£Ͼ½ίǣῴίǾǺĹˣƽʱڱҫһλͱԼ绹ҪСһЩ½ǰӼèһ˵ԼһСԱˣֻҪ½ǰѽϵһ˵ţԼϾ͵þ̸ˡ
½ȴЦڰ֣ûϵ¥Ͷѣ㲻Ҫ¡
˶٣½ּ˵أԺҲſţ֪ģΪʲôүءɣ˵һ£ֵķԱҪſڣֵҾͿԣʲôҴͷ绰ǡ
һƬģû뵽ȴɫǺ죬˫ڶÿҪ޳˵½½ǣұ֤ˣԭһΰɡ
½ȻʧЦôԼһȴûأȻոӵʱ־ηĺ£ʱ뵽ԭ
ɣȥϢȥԵ緹½룬
ȴûߣǵǣҪԷĻҿԸ͵ģ¥²Ҳרŵķ䡣
½һЦô鷳ˣȥϳԡ
ỹҪ˵½ȴ۾Сͬ־ҸոտǰæˣͲܰһô
Σ˵λôݵһ㶼һأҲˣ½ǸˣžݲʱԼķԱǰҫ˵½ݣǺͰһЩ
ͷСת½ķ䣬ʼʰ
½ҡҡͷ¥һߣ½ͨί鳤غĵ绰
鳤ô½绰һͨ½ͱԼݡ
ǱߵغոճԹ緹ϰ˵ʲô绰æʺǣغʲôָʾ
½΢΢һЦ˵ָʾ̸ϣǸ˵顣
غæ뽲
ԭ΢Цŵı鶸Ȼһգ½Ҳغ鳤һǧױݵ⣬Ҫʲôǲǿείǲ˳۰
һ仰غԭЦŵҲýӲɬǣǣ⣬ôˣʲôô
½żΪ˵֪ôģǸӣȻһƯķԱվҵſڷǸʲô˿Ļҳʲôˣ鳤ҸոյΣʲô˼ţ½Ѿǰθһǳ˻ɡ
غһӺˣ޲һǸƨӣһֱǳ²ķҲ½ʲôˣǰԼڲ尡
Ȼ½ų鳤һ£ţǧױݵţί칫Ұŵİ


1218 ˲׷
½ǣϴ顣غŻͲ½ǸȴӴѡ
ںίʮĸɲغ֪ԼλáǴӺί칫Ҹθģһ·ڳί鳤ж֪ǰίģƵĸԣ֮غΪǵˡһһĹ£Ȼڹٳϲɴ˶֪ίǶλǺܿصģһ֯һί鳤Ҳί칫Ρ
غ֪½ԼǸʲôǣǲǴʡί鳷ԼĸԣԼҪӱСģҪ½ҵԼĴ֮ⷢӡ
ǣû뵽εĵһ죬ǧױݵĽӴ⾹Ȼô©
¼ֺϼȻǱŷӵҪϼģغ½ǧױݣȻҲϣ½ܹסһЩΪǧױݵǧһҪչ˺ǣҪǳô붼û뵽ӾȻƨĵȥ
ôĹ٣غȻ½˼Ū˸ƯķԱҹǵ⣬½ǵţȻĳǺõģΪ˸øܵչ쵼ǱϾ½ոΣǸɲڸʮֿصģһиɲǻ㱨棬ȥ˵ǰųñרŪԱźԼ
½һ䡰½ĳ˵⽨Ĺүôغ޲ھͰץһ⣬ֱǳ²Ļ쵰
绰ǱߵغһĵǸ½Цһ鳤ô˵ǧױݵİŲί׼ģ
غæǣҲ֪ģϾʹ顣
½ͷǺðɣͽˣ÷ԱֵžУֲû֣鲻绰ô
˵꣬½žһҶ˵绰ȴĵͷôĻܹǸСԱᣬҪǣԼôһغλ鳤Ҳ̤Լںеĵһˡ
غŻͲɫЩͨǧױӵĵ绰ſھӣӽˮ𣿡
ߵ緹أЩ㶵ĵ鳤ǣ
غ½ѵԼĻԭⲻ͸ӣĩ˺ҼסµķԱʵʵֵҵţ½ǻǣĻ½ǵķ䣬׼κ̤롣
˵ֱ꣬ӹҶ˵绰

غҲûԷˣ½ոҲȥùͷֻί칲¥׼һЩļ½ȥ
ս칫ңͿСİ೤ί鳤׷˵ʲô
üͷһ壬غʵţҪʲô
ٺһЦ׷غ쵼ҪСһѡ
ѣغɵؿһ׷壬׷壬Ҹ㣬ɱңίСǫ̂һ쵼ҪõĻֵñʰ
ԥһ£ӻС뿪Ȼ˵ǸΣ㲻Ҫײǹϡ
׷νİڰ֣Ƿǵ㾩Ǵѣƾʲôó
һۣغһ֪㣿϶԰̨˹˹ɣǿרŽģҪˣµġ
׷ѹûٺһЦվһ¥ߣһߵ쵼ҪóĻϰ͸Ҵ绰ȳ˰
غһĺΣֻ׷СĵСһ㣬˳Ͽͻ
׷İɣĴ¡˵ߵһ·С¥ҲƵʧغ֮ڡ
վ¥ݿڣ׷¥ıӰغ̲סһҡͷȴǿЦѡ
˵󣬾׷ˣ缫ɢƽʱǴСϣһɲΪþѧϵ˶ʿоΪһӣѧҵ֮ص˺УͷɿĵõƵΣḱƣḱǱίɵɽίǼίǣɽصһַǫ˼ҳͻӲгⶼֵί׷ȫˣ֮ί˸鳤һɾˣƽίֶίƣȻһﵱֶһչš
غίصʱ䳤ίǿʼίˣôȥûзƶ˭س׷ģ˵ǳѾΪˣҪ֪׷ίǵλϵί鳤˵ΣΣΪɽظɳʲôɼ˶ΪΪίǣίǷǫڳίӣ˵Ĺ˾Ƶǰ
ĸɲƽʱֱӾ͸ӵѩˣϾعٳ򣬹Ȼײϼĸɲûмкý
ǣ׷ǵȻˣ
ƵĻ˵ǰ˲š
˵׷廹ǸвŵˣֻغһĲšί鲻ôɣûµľͰдЩǹ£ȥίĳЩţŪĸɲʱܲ⣬Ƹ״û뵽ƻǻһƵĻ˵׷дǲģ̵ĶϵĲ֮͸ʲôãΪдľ㣬ҿɵйزźúòˣһû˸Ƹ״ˣҲϡͿص˲ˡ
˵ʵΪһίǣôЩ̫ʣϾ˭ó׷ô׵ˣһĲһˣô̻ҲױΪЩƵ֮дģôһЩйˣ׷ԼŵĳͬʱҲͰ̻׷Ҳˡ
ٳ֮ϣôǺֵõģΪһ쵼渺ʸί鳤غתϿҵѹƣҪô׷壬׷Ҳĵȷ׷ί鳤ĸλҪٸί鷳
˵ʱ׷ԱţغҲûпֱ˵ǣôҪµġ
Ҳ֪غΪԼ룬ЦЦŰ룬һĸŲµطɽظֵļȮڱĲţ϶ҲǲĽȻˣǷ߰ɣϹͷڣʵһ㡣Ըд¾дֲʲô£û˵ٻ
غĬȻ֪Ȼô˵ˣǿ϶Ҫ׷ˡ
أغҲ֣׷ȻǸȴƣ֣һΪʲôдǡ
ʱ׷Цϰ壬˵ʲôдģ
غȻһ
ǰֻҪ٣ʲôµأ


1219 ǹܾ
ʵغҲ˹ԼĶˡ
׷ˣֻ֪ʶӣһİǵģϲǹ񣬶ٳϵһЩ֮翴ߣû취ıʲôֻýдµĻһЩˣйһЩ֮顣
ƣǡǡĵ˽ؿĸɲԼ̰ãȻᵣ׷ԼֻЩƨɲɾĸɲŻᵣı̡
ֻǻڵʱǣλ½Ͳ󣬿ȥҲǸʡ͵ĵƣ쵼Ǹػ׷ͷô
غֻ֪֪ԼӦð׷賵飬ƻ㱨һ¡
Ϊʲô½㱨غοԼǣ½ǻûʽϰء
ǵģûʽϰࡣ
ʱ˿̵½ںеĽͷոڽֱߵһ̯ϳ˵㶫һ붹ԣһŴ½ɵЩԼڴѧʱʱ⣬һȺͬѧͨϴ뿪һһһ߱ңֻ񣬿Ҳزȥˡ
С̯ϰһеķ½׼ȥей䣬Ҫ˽һУʱδҪеGDPݣҲδҪ߸Ħ¥ܹ˽зչģо֮䡣
ֵطĴڣ˵ȺвСԵĵط½ڵĵطǺ֮һ
һĿյ棬ʮӣ϶ΧˣŮŮ٣˵ҲһģӦΪûеطƴһӵġ
½еͷطǲԼ˽ܶණ
˿̯ӵ½ȴ̲סüͷĻҲ̫˵ɣ漴Цִŵһĵطܺ˲Ź֣һɢŵҲͣҵˡ
˵ˣԼ겻ҲôԹôȻϱӵ飬ܲⱲӵ˹پͱɳԲ˼̻˰ɡ
ˣ½ɴһŻɾ
ҪԵʲô½£һ
½̧ͷһʱǰһѾĩʱˣվ½Сʮӣĸһ黨ΧȹĴ۾һգһգģǺм˾޵ĸо泣˵ʲôʩ½ãǰλҲӦÿԽʩˡ
ֵĿ˲˵εظһ䣺Ҫʲô
½һ漴ЦͷڱɣڱţҪһС붹ԡոûôԱٳһҲ޷
ŮӴӦţתȥöˣ½ţֻȴغ
ŰôΪźüأ½غĹְֻýš
غҲû˵Ϸֱƺ⣬½͵½ǣӵѾˣԼǵĲܵ쵼šô÷Աֵֵ࣬ʲô绰ҷԱ
½ͷôɡ
غֵģ½ǣίЩļڸ͹ȥô
½һ㶣漴˼ЦЦżҵȵһһ𿴾С
˶٣½ãԼӦþǧ֮⣬˵ʱȥߣط
غί鳤ϣ½Ȼֻ֪ãԼէûбҪԺе֯¶ֽţοѾʡί쵼˵ˣڣʡίԺеİӽеôԼͱҪԼںίӰȥһһܺõİ취ϾһеĸɲǻˣҲһеĸɲǱߵˡ
Ӱǧױݵ飬½ǲûиغԼҪٿһһжʱġ
ڱˡ½ͷʱŮӰڱͶԶ½ǰ
½ͷһ۳ԵĶŮӵǸܸܲ˫ӣȴǷǰֻӣûпӡ
Ůӵһ½ˣС̯ϳԷҪʲô
½һԱһһŮϺǳ䣬ô˵أ
˵꣬ת½Ц˼СֵܣŮûô̯ӣ£ˣ㿴ܲܽһ°Ҹòͽֽ
½ЦЦͷ鷳ˡСĶף½Ҳ¡
ΪŮӱĸѵһ£Сĵһ½԰ιͷϡ
½ʼ磬ڵһСŮĵزȻԼֻȶԷʮ꣬½Ůӣȴ˿ӵĸо
С̯֣һĻ˺ü˿ͣ⸽˵ũ񣬳Էܿ죬ֻ½˹ĳŶһ㶼żӡ
ιʲôʱ갡Сʱȥˣ½ȻСĶû꣬жѾͷʵ̲סˣʵ
½һЦôˣǼҳԷʱƣ
ǵģٲ꣬Щָˡ䲻š
ˣ½һӱ仰Ȥ֪֪ʲôĻˡ
תͷ½裺ϰⲻ⻰ĵģСոûע⵽ԭҵ·̯ʵиģС̯ӵĺ棬һС꣬ǳ˶Ļ˳㣬ϰ嵹Ǻоͷԡ
ϵܵļԣ԰ɣҲˣرָ࣬еءͲˣûˡϰ￴½Ųһ㣬˵
½ͷֻڷڵʱ˲رࡣ
ʱһɲ½Ȼ֣ϰͶı鶼ˡ
ϣⲻǶ𣿡һ˾ͺܲ½
½תͷֻ߹ˣǸոմӳģϴųǹܵ·һ̣ûѾȵˡ
˵ӣ㲻ڱѧôôؼˣ
ճµģңƺҲʶǸӣǳ
ӺٺһЦӣô˵Ҳʶˣαô˵أҿڳǹִޡ
ʱϰǰ˵¶ӳһʶС¡
Ǹӳ
½ؿһǸһۡȴʮӣӥӣ۾ʱʱڶɨ
ɲǸøɲ½ֻǿһۣѾһжϣϾһǹִɲȻûƤЦĵϷСŮһ˵һһϸĳǹܹԱ
˵˵Ͻַҳ¹Ҳ̫棬㿴Υµ̯ӣǵص㣬ǵĹ涨չ涨ҪûִպͷǷãţǵһ˰ɡ¹ɨһۻûʰС̯˿ֻʣ½һ˵ӣҡҡͷĵطҲԷ
¹⣿
½ֲɵúһаţͷóǹֳܾһ


1220 ½̽
λͬ־ҿô˵ɣҰ̯ǲԣǳǹֶܾΪǲҲӦóӦĴʩأ
ۿżǹѾʼʰ½̲סǸг¹Ķӳ˵
¹һ½ʲôԵģ
½û˵һԵĶѾǼҵķӪҵִգƾʲô˵Υ棿
¹ʱˣһŰһ߷ɺȵ˵ддǼϰգ뷭𣿡
½ıһӱúѿһʵ̫ɶˡ
绰½ͨغֻҵģֻλίܼˡ
غӻͲд½ǣá
½ͷгǹֵܾĸ˵绰Ƕ٣
غһ㶣ǹܾ֣
ǵġ½Լڵλ˵һ飬Ȼϵǹֵܾĸˣǡ
˵绰½¹ǾֳϾ͵ÿһһǹܾ־Ҫ˫⳥
¹ⱻ½һŵһ㶣ȻһֻǹһˣǹӸ߸ϵڸǵģؼǣǹܾҲõϢĿ罭żʣ˲ʡںýߣЩ˿ɶǺų֮ĴڣҪǻǣһƪֵıŪȥֳóԲ˶ߣǹܾ¶ǼβˣȻҲֻôС
㣬ʲôˣ¹⿴һ½ɬʵ
½ǺһЦʲô˲ҪҪǣҪ֪·ʲôˣ
˵ţ΢ЦŶǸϰ㣬ģǵʼվϰһߵġ
ʱֿһǹִֵܾ״һʮ쵼ģˣһ½ߵǸĳİôţҪ⵵£
½ƽһЦǸʲôĸûϵֻ㣬ƾʲô˼ҵĶ
ƾʲôЦƾϴ·
½кһվ˵ڸ㣬·㲻ٴˣ
㣡˸Ҫ˵;һ𶯣漴绰Ҫ˵Ͳһҫ䣬ҹؾ
ֳҫ仹ûü˵½Ͱѵ绰˹ȥ
½ʮӵʱ䣬Ҫҿ㣬׼ְɣ½
Сʱ֮󣬺гݹ־ֳҫվ½ǰͷǺվͬɫѿί鳤غ
ĿɨոյִĳǹִܾССʮ쵼½˵Ǹ˵˵ƾųǹ·Ҫ˼ҵļңǳǹֵܾĹôģ
ҫɴʱ޲øҫǸ쵰һƣԼǧʱľȽУǹܾһеλǧ˼ץסѱӺˣȻίץΥִⲻײǹô
棬ҫ˽һЩģλУǶг׶λãпһƬꡣؼǣԼλ̫УԵ¹ѻѵǵĵһѻ𣬾ҪԼ
üͷ壬½һǣغ鳤㸺һ顣
˵꣬½ֱһ⳵ôﳤȥˡ
ôﳤȥɰʣµ˸ˣҫɸغһۣţ⡭
غҡҡͷϻ˵ʲôأⲻǸô
ҫһģغ˵ҲܻʲôԲⷬ
ҫɫһ࣬Ȼ֪غ˼ʲôλǸոΣԼǵĸͷ˴ⲻǸҩô֪ģΪҪǵľɲأ
֮䣬Լǵ˴ùˡ
غ̾һĻҫɵļתԼĳ漴ͨƵĵ绰ѷ㱨һ£Ȼ˵ǣ½ǺҫɵҲȷʵһЩ
ƳĬ˰Σ߻ҫɣôô
˵绰Ƶıѿ
벻ôҪ½Ľˡ
ʱغĵ绰ֵˣ˵ǹ׷˹˹ߵ飬׷üͷһ壺˵ǫ̂ûҵκ˶׼ôΪʲô׷ˣ
غҪͣȴڵҿǸ쵰ˣ㲻Ҫˡ
ԭ׷ȴǼҴҵ߽Ƶİ칫ҡ
ǣˣ׷廹ûƿ˵һһĻ

׷̨˹˹Ҳ׳ŵӵģӦˡձļﲮ⣬һҪӣһ绰֮ﲮļߣһĸ¥
ϳʱﲮЦ˵˵ţǲᱻɣ
׷һЦѧУʱֲǲָ֪ûô
˵⼸Ǳļ߻汻һ漴ͷͷǸձΣȻԼĴѧͬѧﲮ⣬ֲͬѧǰ绰˵ппԼԭ顣
̨˹˹ҵίգȻû˸ģһ·ϲǺƻʲôͨ衣
ڳ棬ﲮٺһЦ⵱ٵĸƽͷտɾǲһ
׷Ц˵ﲮͬ־㻰ɲҪô˵ǵߣҵԱǶΪ񣡡
ﲮߵһŮ߶ʱЦЦ⻰ôòԾأ
Ҳﲮһ׷ôˣһ˵Ͱǹ
֮ͳԷԭģﲮһδļѵУһǡǹ۲졷ļߣϸﲮĵʱԼдһƪӣƪӣƵ׷岻òٷ͡
һҷ꣬׷ЩһᣬϾƣ˿ʼ
ţôѪΪʲôﲮ⿴ҺȵĲˣٺһЦ
׷ζؿﲮһۣתͷǸЦܺÿŮ˵޴ߣҵ޴ӣ˵ﻰ˵дһƪǺеĸӣ
ΪŮһЦóһݲݸݸ׷ţ㿴ɣҸ֮ĸӡ
׷ӹһһȻĿʮӵȥˣǣںֳͶʺڶı档
ƯȻһЦ˵һ׷ľĻ磬Ҳ㣬ƪ׼ʵһ֮󣬷ڲȥ
׷û˵ϻشĻͷҴҿһ۸ӣ漴ɫͳ޼ߣƪȰȲҪڷѣҲҵѣҵú˵ʵŵںǱȽеģǰгץĿ
ϯϣһ׷仰Щ


1221 ߵı
˵׷廹Уѣ׷ﲮУȻ˵꾩ѧһӵͷʱ׷ı鲻ÿƽ˵ѧˡֱԣǺиνţҪ˵һͷβ̣
׷ĬȻ⻰ȻЩȴδ˵деżƻ˵ˣͳ̡
˵ֱԲ鳤ҵѧεǣ˵Ͳˣ˽һЩʱǰ׶гŵһֳǧԱ˾״֮Ҫɹɵڶȥˣ˵ʲôɹˣһְ嶼ûŪ˵⻰ûɣ
׷ЦǰһһĨһ죬ͷ̹Ȼʵʵ˵޼ߣǵҵǺе˵ʵǣԭġ
ҲΪ˲پƵԵʣ׷ĻЩ࣬˵طϵĹҪӵĺܶ࣬Щǲֻġ
Ļû˵ֱ꣬ӴҵѧˣʮڵͶһǮûջô豸ôţǺǣ˵˵ô͸󿴱ʣ
׷ô˵дһԳԺȺȵ⣬㲻Щ𣿾ԳԺȺȣҲܰʮڶԵȥɣô豸أҲûŬ
˵˵ţԼҲĬȥ׷ʮڵʽ˽ȥҪ˵û϶ǲܵģֻδСˡ
ﲮ״ҡҡͷСޣô˵֪һЩеţȷʵЩ涼жΣԲڵ״
û뵽ҲǺȶˣֱӾͿڲԵҪǺίҲǲжģƾʲôƤҪϰյѪǮƤ
ԱߵļҲ˰ǻɲôⲻǹ磬ʲô
ֱ˵ѧ뷨ģһϵûУ¼Ȳдģֲ㷢ģװ֪Ϳˡ
׷岻ɵÿЦ½ΣǸ̨ҪǷڲ棬ǿ¶ĲԼ
۾׷˵ѧãҪҲ㣬ɵֻҪ˵ʵҾû㡣ֻһ㣬Ҫһ׷ѰģҲҴӾǵʡһ飬ȻǺУѺŵ齨̶ɷ˽ˣȻٷƪ£
һ㶣׷˼ǣè壿
׷ûèҲ˵ֻܸ㣬һʼ飬͵һ鷳
ȻһЦ¶Լ׵ݣѧһûиɣ˴Сµľ£ǺǣֻҪܵ࣬鷳Ȼ⡣
˵ţ˵棬ó绰ͨһ绰绰֮ͨЦ˵㣬˵Ǹɽʡѽʲôѵ绰Ұɣеæ
Ǳ߱һ룬ȻҶ˵绰΢ЦŶ׷ұʡίһ鳤ѣʡĹϵԼǱҲа취ǺеĻҪѧˡ
Ĭһ׷飬Ҫί½ǺͰг㱨
½ǣﲮίǲôǸ𾴵Ĳеǡ
׷ЦǾˣȻ࣬ȴ½ոεģԭʡί鳤
½ɣȻڵ
׷һʶ½ǣ
¶һŹ֮Цݣε˵ҽѾһﲻǸʡί鳤һôôǺίأ
׷Ҳҡҡͷȴû飬ǺܿĽ˷֣Ƶİ칫ңƷŻҪʰ
Ƶʣʼĩ˵һ飬˵ǣô죿
û˵ǺǸݸҿ
׷ͷóǷ𽻸ԼĲݸ壬ݸƵǲݸ壬˼Ѿдˡ
ƻû˵ĬĬؿǷݲݸ壬̧֮ͷʱɫѾʮƽҲûиոҪ˵ĸоĴϵУ˼ţβŶ׷ʵ޼ߣʲôͷ
׷ҵѧã˵ͦصģӦе㱳ҡԥһ£ʲô
۾һɣл˵һʲôʱҲѧµˣ
׷ѹң½ʶ½ǵѡ
ƳĬһŶ׷ɣίҺͰг죬ֳúÿʲôܿʲôܽʵǣȻЩ˾ǿеĸĸɾͣ⿴⣬ֳ£Ǿֻˣһй޹һҲٵĸˣ
˶٣˵飬Ҫʱ½ͬ־㱨һ£ίǣȨ֪顣
׷ͷҪЦȴ֪ô˵ֻĵ˳ȥ
½ǻ㱨
Ժͷ׷̲סһҡͷЦ˵ףȴδô򵥣Ҫ֪λԼһ㶼˽⣬óȻ鱨ȥ֪ᷢʲôأҲ֪ԼôҲеģһ治˿ʵñۺеϰӸ°鷳һ棬ȴΪԼãϾô˵ڵѾίˣ鰴˵ӦȻ㱨ίǵģһ֪Լ̶ܴǻӰԼؿġ
̾һ׷岦ͨί鳤غĵ绰
ܼңǵסﰡ׷ڵ绰֮ͨ󣬿żɽʵ
غһ㶣¶ȴЩ֣ôţǸ£׷ȲҪǱˣ
Ӧ׷λܼҿ϶ˣϾ˭֪½ոΣκʮа˾Ŷͼıģغ뷨ǲûн⣬ֻǵһЦҸ½ǻ㱨һ顣
غһʯͷ˵أں棬׷½
֪Ϊʲôغȷʵ̫ϣ½ôͶ½ںӣʡ᲻ῼð׶ίأ
Ȼֻһ뷨żͷˡ
½ǧױϢأȥֱӴĵ绰Сغ׷˵漴½ĵ绰׷塣
׷µ绰ǧױݣȴûϴ½ĵ绰ϸ˼һԼһ½Ӧ˵Щʲôزֻͨϵּ
½ãί鳤׷壬ҪҪ㱨׷˵


1222 ̸
½ǣã׷塣
վ½ķſڣ׷ʺš
½ЦЦոӵ׷绰֮漴λί鳤ǺҲȻҲ֪ԷƵĸֻ½Щǣôˣ׷Լʲôأ
˵׷ǽŻ㱨ĽڣԼʾ£ͼ½Բš
ֲɵӣȻԼһεĳĺܴʡίͷԵǱˣ˵УཻĪ棬ԣȫȫ֧ԼģʵֻŷĺһˡںоӪô꣬Ȼ˾Ӷߣίί֮һǿʱǲ˻ѡԼġ
ο½Ҳ֪׷Ƶĸ֮һһɲЩ֮ĹϵΪ²ⲻѡϾô˵׷ڹٳϾԿԳ֮Ϊͷˣһ쵼ȴһ·
ԣ׷棬½Ǵһ˿СĽġ
鳤á½֣׷գý
Ͼŵӣ½ûнзԱԼָ׷һ裬Ц˵ȿˮɡ
׷æվӹ½Ĳˮ鷳ǣ鷳ˡ
Ǻϵһ֣ܷں㣬һʱ֮ڣ½֣Ϊеһ֮һԼǴȨǴְϣҪԼҪС˱㹻ء
½ЦЦɣ̫
ŷֱ½豭˴豭ĲҶһڣ裬Ũһúȡ
ǲżȻ׷ԼǾ˵ҪԼ˵ҾûҪ㱨½׷ҲԲ޵ķʸľɴʹ⣬̨һĲŲæ
׷ɳϣƨճɳԥãóǷѾƿ˵Ĳݸ壬½˵½ǣھǵһýõһݸĿһ¡
½ԵͷȴûǸǶ׷ʵ֪ǹʲôģ
ֲɵӣʱܹ׷ùĸӣģ˵Ǹ蹦̵µĽ£׷ȻøԼȻǵȵ¼ʱŻװԼ֪Ĺ͡żѶùǾֻܹ֤һ⣬ƪʵڵġ½Ѿܹ϶µУȻǷӳ˺һЩص⡣
׷忴½ļƣȻ˼λ½Ҳ԰
̾һ׷ض½ƪݣ쳣˵½ǣô졭
ⷬ˵꣬½ϵû˵ǸһǷݸӿĬĬؿöû˵ɴԹԵĵһ̣ĬĬĳ֮󣬲ŰǷݸ¡
鳤ο𣿡½Ȼʵ
Σ׷һ漴ŻȻ˴ίˣ½ίǣȻҪƺΪˡ
½ı飬ϲµʲôЦЦǣô飿
׷Լ㱨飬½ԼѾµһ㶫ȷŵǣȻѾ֪ˣ׷岻ҲֱӾԼԼµòĻӦλ׷Լ㱨ġ
뵽½ıƽ˿˿ʲô
׷ȴǺܽţϾô˵Լɵȷʵе㲻̫ԣ밴ճ˵õϢĵһʱ䣬Ӧ֪ͨί½Ҫ֪½ѾʽˣֻҪȵһʱŻί¥칫ˣ칫ҶѾ׼ˣ˵ĵһȨѾǰλˡ
ԼΪǡǡ˾ãλε˴Σκ쵼˵ǲԭµģϾ˭Ը⿴Լ˻ǰΣǰεָӡ
ԥһ£׷Ҫ½һ£û뵽½ȴЦЦ˵Ҫ˵ˣףҸյ棬ܶ黹ϤȷʵӦȸǻ㱨ģû
˶٣½ֽʵô˵ģ
׷忴һ½ǵ˼޼Ǻһߣ˽һЩ˼˵ˣĵ˽ؿֻҪûԲ𵳺飬ͲǱ˵ġ
½ͷͰǵָʾɡ
˵꣬½ЦŶ׷׷ͬ־Ҫ˼븺˵Ǻίĵһӣѧĸ߲ܺðԺҪฺ
׷幧վš
ֲǱ½ⷬƽʵȴǰԼ˽⣬ϾԼһĸɲܹнʱյĵλҲǿƵİģ׷Ҳף½ڵԼվӡ׷ȴûνվӵ뷨½ƣֻҪΪȺڰ£Լͼӵ֧֣֮½֮һű飬Լ㲻鳤ҲԲͶġ
½Ŀ׷ȥϴЦЦı飬Ȼ֪׷徿ʲô˼½ȴ֪һ壬Լ˵Ҳһ˽ĳЩõĻᣬϾܷܲȥúеĳЩ˲񶯡
ֻ½ЩƵķӦƺλǲѺиŵⱨȥѵ˵ûһ⣿
ҡҡͷЦЦ½еͷ£ոغѾԼ绰ǹܾԼϵǸΥִѾΥ͵ĸɲҳŵִġ
ͷʹҽͷʹҽŵĽ취½νģֻ½֪Լеʱж̣ܶණֻһһĽУȻ˵Ĳ¼ɣΪҪʱĺۼ
ѣùѣȲҪĺùٸϼѡ
ʵ½ƵûʲôһɲܹʮʱȫʡĳзչΪȫʡľǿУƵȻӹɵģȻĻΰ룬½νӴȴָоλϸɲҲľһΪ˳зչˡĻԼί飬Ҳô׵ưոݣҪ˵ڹϱ̬֧ʡίľ˵׶˼빤Ҳġ
ˣĸɲô
Щͷ۵ԼԴ½ֻǾãԼںе·ԽԽˡ


1223 һγί
׷֮½Щˣ˵¥µĲṩҹģ½ŷ¥µĲԱȻʶҲ֪¥ķ˷ǸȻһķ񣬳һ㶫½תص¥ϡ
վڷſڣ½Լ·ɵÿЦţǴԿˡ
Ϣң½š
һ·¶Լӣ½һ㶣½ǣ£
½ЦЦǸûԿס
һ㶣漴ЦæתȥԿף½ǰš
½ܺ˵˼鷳ˣСơ
ĻԭѾ˵˲鷳˼ҵģԼƫƫ˴ԿףԼţ½ЩǸϾֲ̫ϲ鷳˵ļһ
ûϵģ½ǡЩߺĵͷⶼǷԱӦġ
ѾԸˣԺƼƼҪҶгҪ˼ȷֹֺ˵쵼࣬չ˺쵼Ϊеľýأó˵ĺܳϿҡʵӶƼƼԸʱǲôģԭһҪ쵼ƨרŰŷԱ½ҹû뵽ȴĵϣ½ѵ绰ί鳤غһٳӺܾɥҲ֪ԼȷʵǵЩ̫ȫϾ˼½ǸΣҪעӰģԼôĵĸһŮԱ⣬ȥ϶Ӱ첻ãǲŹ֡
ԣһ취ǾƼƼֱλ쵼һͲˡ
½Ȼ֪ЩȻôЩСˣҲ㲻ʲô£û˵ʲôЦЦǾˣСơԼϾҪ뿪ˣҲںС¡
˵Ż½߽䣬ɳϸԼһ̣ȻŽ̽ƣԴӵɽʡ֮½ԼԽԽˡ
½ڳ̣ȴڷʰȥԡҼһ£ȻŶ½½ǣҪϴĻˮ
½ڰ֣ˣôˣϴʲô鷳ġ
˵ţ½ЦСƣ鷳ˣȥϢɣһġ
ͷ½ǣҲϢ˵ţת˳ȥ
½ûȻŮӲԼѾǸʮͷˣݵλ½κ¶Ҫ˼У˿ԼǸ߼ɲĲܴ󣬲Ӧʲôõ뷨ͬʱ½ҲԼȻںڶлŮ˵ڣɲͲ취ԼΪ쵼Ҫιס±ǸԭͷǳֵĶȣڡɫ淸
½ߵŮˣѩѾʧȥ˹Լļ䣬½ͶԼǺ£ɺǸҵǿŮӣ½ʱ򲢲࣬˵½ǲʲôܹӰ쵽ԼҪעģԼҪɫͷԡ
ĩܿ͹ȥˣһһ磬ί鳤غ½ˣ½ĵһγίᡣ
½ǣ˾飬ҪʲôѡʻĽγУغСĵĶ½ʵ
˾ѡ˵Ǹ쵼ϵеĹԱ˵ʱе쵼һ˵ǻ˾齲ÿһ쵼ѡ˾ʱ֮غȻҲΪ½Ӧʾ
½һµ鲻żٿίҸ˰æС˾㿴ŰɣǾḻһģҪȥתתһˡ
غͷӦţΪίܼӦ飬½λίǻʱû滻Լ뷨
ˣϯǱͬ־𣿡½۾漴뵽һ飬غʵеϯЭϯʿҲίȥϸɲںҲвС
ϯ岻̫ãȥ˾ǿغæ
½˼ĵͷû˵ʲô
½߽ҵʱеĳίǶѾˣ½ҷ׷վкҲ⡣
Σ½ЦݵİҪվưλϣǺеǣҵǰô
һЩС棬½ֵĺƣϾô˵λںеǺܸߵģԼֵһ㣬úܶ˰ģҲֵĺϸɲԼûʲô
ίȻ½֣˵֣ʵҪǰǰʱί๤ʵһ£Ͼ½էܶ鶼ҪϤ
г׶ȿڵߣҪʵԺũ幤ҽһũ幤ίԱᣬɳ鵽ũҵʵۿžҪյʱˣũĹܷذ
½ͷũҵʡίʡһֱĵĹȻǾǿУũҲ٣ҿǲ֯ټίϸ飿
ƿһ½ͷ½Ȼ˹εġ
ǽˣί֯żһ飬ҪǹڽڵһЩµ
˵Ӧٿǰ칫оһ£֯Ȼ½׶ԼһۣЩ°֮ǰǾƵͷģżҲû룬ֱڳί˳
ԭʼʱ½㿪̻ᣬϾԼǵʱ䲻Ҳ˽Ὺٳûʲô˵ģǵż֯ʱ½֪϶Ƕ̲˵ġʲô飬ֻҪһǣ浽Ͷ̲ˡľ飬Ҫôʱܳ޽Ҫôۺܼң޿κֻݻᡣһȨһֻ飬İ⣬˵ٶ࣬һлǰǵ˼
ǣ½յΣûǸһı¡
ǷֹܵȺίǣȵżҪĸɲ֮һ˵ȺصسʯɽصίǶͬ־ˣЩˣһֱϣܹ֯뷨ȥ˴ʯɽصسǣ鳤ʯͬ־ȥȺسɽصĸߴȫͬ־ܲãˣǿǲɽڲһλͬ־
½עһ£Ĵ󲿷ָɲݣԺмصҪ쵼ɲģɽؾϵĸɲҪ½ζؿһĬİ׶ƣѵ˵ıǵӰô
ȻϾǰΰ飬½Ҳö˵ʲôֻĬĬš
ʱһ˳ǣҿ⼸˻Ҫ֯ٿ쿼죡


1224 Ļ
ίĵһγίϣ½Ϊίǵһֻ飬˵һλᣬһι۲ֵĻᡣ
ίǺѾʮˣ˵Ѿкڣԭһίĵ˵ʵһᣬԭΪ׶ܹίһ֣Լлһгıû뵽½ս£ֱӶ˰׶ǰ;ȻҲ㵲˺·
һεĸɲУҲԼС̣ǸոΣԼ̽һ£½ںеİӣǸʲô̬ȣ̵ܹʲôزؼǣϣܹͨķʽֳԼںеĴڸС
Ѿ˴ȥְȻίίί˵˴εӰС˵㣬׶гȻСȴֳۣʡǶڸίҲԴڴ£ôԼΪίǣл
ԣһκһƽʱķڳί뵽۵УȻǸżֹͨġ
ֻû뵽ǣĻû˵꣬мίǽֱӾͷԵǣҿɽص⼸ɲ֯ϻӦٿ쿼죬ôǵģǵʹøɲԭǰյ²ż汸ԭѡθɲΨͣΨס²ż汸ԭǵѡθɲĸԭ򡣵²ż汸ԭҪ󵳵ĸɲкõƷвܡָα׼ҵ׼ոɽصļɲȺڵеĿڱôɼҲûʲôֵóƵĵطҿ黹ҪһЩ
屻ǽܵⷬŪǺû뵽ԼһôıʾȻˣǽܵĿʱЩơ
ǽȴûẫ壬ǿ½½ǣЩɲ˽ôɲίǲٿо֯ûжԴϸĵ飬ʾʲôط
ڵ˲ɵö˵ͷһôǽܵƾȻҲ˵ͷ֮ǰȷʵûпǹǰ칫棬ɲżģԭǴ˽һģҰƵ뷨ɲ׼ð׶ί֮ģһ͵ǰ׶ܹȫиɲĿ
ûǣʡίܾԼĽ飬ǰ½ɵ˺ίǣһµЩͬζˡ
˵£ƺʡίںе۵ĺأʡίǺΪ׵һһֱΪдص⣬ǷѾ˼İǽӡУʡվԼߣȴҲϣб״ҪƣܹɷΧ֮ڡǣʡίһŷĺȴǸ򵥵ˣλȻ²ãȴĸߣŲʱ棬Ѿʼ𽥰ԼӰ͸ȫʡΧˡһΣǽźӵĻᣬĸ½ŵ˺
½ˣ̸ϲҲ̸ϲϲϾɲץãҲ֪½ġΨһĵǣ½ںУһʲôķչ˼·Ҫ֪˺ǲͬģеҲϲȲչеҲϲǰԸҲڸԵûʲô⣬һ˳쵼ɲǾҪעˡϾһֻܹͨӰԼΧڵˣһ쵼ɲȴܹӰܶˡͺ½ڣΪίһ֣ÿһΪм˿Ҫͬе⡣ԣƲò֮
ЩǣôʡίᣬԼڳ½ոβʱ򲼾֡
ԣƿһǽܵĻ˵ҿ黹ǷһŰɣ½ǸոΣ֯µ⣬ҾӦõϤ֮ᡣ
Ȼô˵ˣȻ˵ʲôг׶һ̬ί֯żֺͳгһҲ̬֧Ƶ
־һû˵ֻĬĬĵͷ¼űʼǣǽʡίУͬѧ˵Ľ黹㲻Ȼóľƣ־һĺܣǽܵ˵½ǾԲһʡ͵ĵƣ˽飬־һţ½ôĸԸıܿա
ί鳤غһֱû˵ȵеĳίԽ֮ЦЦͬεǸոΣ·⣬ǷһŰɡ
½һֱĬؿųίǵı֣ܶʱ򣬵ԣԹ壬ֻվԱߵĽǶȣܹȷķࡣ½Ȼûб̬ȴѾЩίǵı̬УһЩ
˴ƣҲǰίǣںױȵĵλʮľӪںίӵߣÿ̬ʱĳίǲôģûбʾԣո֯µ⣬Ҳȿ֮˲Źϱʾְ֧һŵԺŵ˵ĺίӵУһõġ
г׶˺м⣬ҲΪƵӰ֮£һǳгһӦߵĺܽһԵʱǻ᲻Ծؿ׶һ˵׶Ҫ
֯żӦƵˣһƵ˵֮ϱʾֿ֧Կĳ½ãλŲӦС̵ģνĸɲܾô
ĳίǣ½ҲؿһЩ˾ԱԼίǰ׸мɣκˣҲûʲôϵļơ־һǽίߵؿӺܽί鳤غ½΢΢Щ⡣
ƽĶۣ½غĹǺģϾһίܼҵְûпȥô򵥣ίίȻģҪȨĻλܼҾԲκ˲ҪǣغӦƵĸ½ע⵽ڸոյı̬УغһġҲ˵ûнƵĽŲȻͬƵģʵϣĻȴΪԼǿǡ
ˣǿԹ۲һ¡
½аôһжϡ
һ£ԼԺе˼·½طԼһֱŵĲ豭Ŀһ˵Ŀ֮΢Ц˵лλͬ־⣬رε⣬أոյǺй˵ʵһĨڰ̫ܶ˽⡣ҿɣʱȷһ£֯ǱߣŲϸĿһЩͬ־Ҫ˽ǵÿһλͬ־ڸɲʹ棬Ҫ˾
˶٣½ֵ죬ҿ͵ɡ
˵꣬վ뿪˻ҡ


1225 С
򵥰ڰ칫棬мίǽܶԼѣί־һͷ
־һٺһЦǰֹǲ򵥣ӣλŲһΣƺҴء
ǵУͬѧֶںίίУڲ־ˣʱǽͷ־һֲ˭ûʲôܹ˿صĵطǽȻǼίǣǸոյκֻвһʱ䣬˼ίһ飬ڱĵطǽҲûʲôԣȻӰ첻ˡ־һȴΪԸͱԭ򣬸ɴڳίǸˣƽʱֻڱʱپְˡ
Ȼ񸱲г׶¼׶ίǵʱλ񸱲ί׶ߵĺܽ׶гȻҪгĽŲˣҲΪԭ־һίʵߣбѹƵļơ
ҲΪԭ˶½ְķǷӦҵġ
ίᣬǽܺ־һһЩһĶ
ǰĺίίᣬ˵һ죬ǰ׶ǺǣûκεķĳίǣǰǵĻΪʥּؼǣеίίᵱУеĳίǣΧƵ뷨ȻٴԼС̡
½ĵΣ˵һ̽żΪ֯ʱǰΰĸɲҲһ̽˼
Ҳ˵еĳίϣĿʼ˲ͬ
˵λǣôģǽܣ־һЩĵʵ˴ʱǽܵļίǰ칫ҵУί֮Ǿһ뿪ί¥ǽܵİ칫ҡ־һҲţʱ˿̣еĳЩطŸԼǽһ顣
Ǻǣ½ôĲҪҪǣôǽܶ豭һڣ־һش
־һһ㶣漴ҲЦǰʱ򣬷Ҫôˡ
ί֯żֵİ칫ί칫¥¥һ¥Ǻί֯İ칫Ա˵żΪί֯һ֣ƹ֯´ȨġñӡһˣƽȻǸ߸ϣһ֮ı顣
ڣ˶ܹŲϿóܲá
ŨصӻøոԼϲ˳ȥżֶɳ֯񸱲챦˵죬˵һǲˣ
챦żֵί֯ʱĸ֣;ƽƣڵλãȻҲԼĸε֯񸱲λáһεżϱί֮ǰûи챦칵ֻͨڽӵ˺ĵ绰֮ԥһ»Ǳȥʱ챦죬ȻЩˡ
챦Ǹʮˣ΢΢ЩлͷʮܹشλӣĲˡ
νˣ֪ʲôʱ˵ʲô챦쵱Ȼ֪żֵ飬ԭίǵһ̽û뵽ȴе񾭣ǵ˲õӡҪ֪żˣ˵ԸСģ˵һ㣬ǾǸհǰ˺ԥˡһˣΪһͨ̽һӵǰίһ֣ʱĵزǿġ
ԣ챦֪ԼҪģǰοԼλ쵼Ҹ̨¡
һ£챦ã飬ǺʤˣӮأ
żһ㶣漴üͷһ壬ƺ˼챦컰˼
ҲǴˣܿ˹΢΢һЦȻС𰡣ǺǣǻǺǣһΣǵ½Ǹˣˡ
żˣ½ΪίǣٿίôҪ飬ί鳤غҲûǸӲίίǰͨҪ֪ίίᲢʱٿĻ飬ǽίһ㶼ԤԼʱ䣬ίǱ߰лҪ۵ݶͨίί֮󣬲ŻٿġͺԼڻĸɲ⣬֮ǰѾ֪ͨˡ½Ҳ֪ЩҪεĸɲ˭ˣǾԲĲ֪ô顣
Ļż־ܹ϶½ı֣Ϊ֮ĿģΪ˹۲֡
򵥰Լϲ¶һۣżֻ˵
˵򵥵½ǣȴһԼİ칫棬ŻͲε˵㲻ǿЦɣ
壬ʲô㾧ܱҪȸڹðɣ绰棬֣½õȥѧƺǸľǰǸԼ˵仰ͺߵĲ˵СѾͷѾݵ۱ˣ˵һһ׵ģӦӲϾ
½İ칫һ㲻һݣһң칫ƷһӦȫеԣɳһ˫˴߻ͻСиϴ衣쿪곣ίᣬ½ջص칫ңûüϢͽӵ֣ĵ绰Ҳܼ򵥣֣ڹ⣬½ĸĸҪչᰵĺӣ֣㾧Ѿʮˣϳе֣ͣ˼½һں顣
ȷе˵֣˼½չ֣㾧ص
һ뵽ԼҪɱķһĴڣ½Դ̲סһͷΣȻҲϲСˮǸѾͷɲ½ԸչɲСˣԼһ˴һʮĺ˵ģÿӦĻӦ֣꣬ܲ㾧Ŷڼɣԣ½ɴҪܾû뵽֣ȴǲԸ⣬½˵˰죬Ҳ˲٣֮ܶǲ˲
֮£½ֻܴӦðɣʲôʱ
֣һЦİɣ㾧ڿǸСأò̫ĵġ
½ͷһŽί鳤غðɣе£˸Ҵ绰
Ҷ˵绰½غ鳤ʲôô
غ˵½ǣģҿǲŸԱƽʱʰһ°칫ʲôģȻʱҪ飬յ棬ԻЩ̫ϤиˣҲ˳ֲǣ
½üͷ壬غڶθԼʾˣԼѡһʲô飬ӦǺкܶ˶ڹעɣ
ͷƬ̣½һֱһһµڿİ칫ôţɫƽ˿澿ʲô
֮½̧ͷغʵ
鳤ãӦѡһʲôأ


1226 ½İ취
غƵĸ֮һ˵ĸʵغȴ֪ǲûںʲôɵ顣
ˣԺŵ˵غΪֱ쵼ɲ̰ߡȨڳڹϣ˽ƸίίΪ˹Ļ˽˾ۻᡣ
˵ǸǵˣʵغΪƵİ칫ȴ֪ͲǴԵеǸӡ
ƴûɵ뷨θɲÿһ㶼ΪܹõķչеľáνŽΧһϵиɲԼĦġо֮£ۼĸϵͳУȻ塢׶żֵίίԭǸСϵĺ쵼ЩΪհԣɽʡνġɡ
ɴʼգƴûİЩԼϵ档ΪǸûϵˡ
ԣغ֪ܺнķչΣԼνϵɲҪµĳ·ˡ
غϲǸµµΪĹԱҲб»СģΪ߹٣ҲǽԺãӱŶӲǫΪܹó֮£˾Ӷߣ֮غ˼Щ
˵ףǿԼܹոȨ飬ǹίܼһ鳤
죬غԼܲҪԭΪ½֮󣬸λǽӴģغί鳤½ίǵ巢м䶼ͨغ
֪У˵غѾίһֵˡ
˵ί鳤ί칫εְغԼǴίһ·ģȻ֪ίȹ̵ľҪί鳤λˣԭΪ½ǻԼеû취õԼ鳤ĳίҲڰ칫һܹƺԼˣϾί鳤ǰίǵĸûбҪټʹá
ʵڵǡǡغԼȫ෴ίԺԴҾ½ںεĸɲغǹֺܾǧױݵ鶼½ʲôһ뵽˾ԣغȻͱ˾½ĸˡ
ʵϣغȴпԼ֪ٳдô꣬ЩҪ˵ΪһϹٳغҰԼ浱½ĸ֮ˡ
ί鳤ίĴܼңֱӷľίǣίǻˣغľܰѹ⣬Ҷ롣
Ȼʡί̬Ѿȷˣڵ˴һ֮󣬿϶ҪʡǵģҲ˵ĺУ׽½ʱԣΪеĸɲ˭ܵõǵΣغҲǲ׵ġ
ң½ǣغʹϹٳɾÿ͸
½ڹٳȻȥЩᣬǳǸȴǺ˿ʲôһһ·Լ⡣
Ϊ½εһڵʱ棬һֱغί鳤½Ӵ½˽ҪĳίǸһЩ½Ӵʱ棬غܾԼһıĸоͺʱҪ쵼飬³ĸо
ò˵½Ȼεʱ䲻ȴҲԼţںеĸɲĿУѾλίһӡ
ֵԭȻΪһ£Ƕ෽յһɵġ
ȣ½εʱʡίһ˫˫ټϺʡίǣ˵ɽʡȨ쵼һ½ʽϣھڸ磬ʡίһ½е൱֮ӵģڵȼɭϵĹٳоͻѹ˾ռơ
һ飬½һϳԶŭгǹܾ־ֳҫɵ顣
ȻճǹְܾǼΥĳǹܽ˴֣ǣõĳǹܾ־ֳɲίǺĵеڵĸɲ൱ģҶˣλǾԲ߹ƶƽģҪдһЩһĶ
ڣ½ٳٲѡ飬ҲúܶеĸɲڳţϾίǵ飬ǿһ൱˵λð
Լİ칫棬½˼˺ܾãѡһʼû⣬غ𣬷½һЩ뷨
е⣬ھ÷չ棬ڸɲ˼棬Ժŵ˵ǻվãҪ⣬ôֶβеġ
½׼Ǳȿʼ֣ؽиĸ𽥰Ѹɲ˼
еĸɲ˼룬ƺ߽һΪֻҪܹչã鶼ǿԺԲõģȫᳫΪΥڷչȥȻҪµġ˵ֻעչԾķ룬Ѿú¶һЩ׶ˣҲΪʲôʡίҪԼԭ
ԣ½׼ı˶һչǾȺڵΪ׼ɳչĹ½ţƵķˡ
Ȼ½Ҳ֪£Լĵط̫࣬ԭķЩʡίҪаԭĸɲʧȥúһѩϼ˪
Ҳľ£½žԼһһӡУȸȫиɲһȻһһĽԼļƻ
ٳ棬ҪһӾͰеãǲܵģмߵУˣҪмΪǿ֧֡½ٵ棬ܶ鲢ܹ˼ͿԸıģʡίУϣ׵Ĳе⣬ȻϣסݵأŷĺԼɵɲϣǿΪĳЩٵġ
ۺЩǣ½֪ԼںдʱҪǵĶ͸ˡ
쵼ģҪѧһ£ǾڹУŽһܹŽΪԼá
Ž᣿
£ְˡ
£ȻҪԷʵĽͰ˵˾öԷ׷Լͼ֣Щ־ĸɲܹһɳ죬лʩչеıһȻȻ£һõԼߡ
Щ鶼֮󣬻˲ĻǾֻܹĴѹֶζԸЩˡ
½ԼںеִԣҲ׼뷨ع᳹ʵʩ뷨ûиκ˵Ϊ½֪ԼֻܹԼһˣŷĺܹԼṩİҲ޵ġ
½ǡ½þòغ̲סٴοڵ


1227 
½ǣ飿غվ½ǰСĵʵ
½һЦλ鳤ԼǺܽŰ
ʵǴغˣȻ½׼ںд󶯸ɸ꣬˿¹ѻ½ڳǹܾһѣôһΣǲҪ׼ԺеطжأԺܶ˾жϣпҪһı仯ˡ
Ͼ½ȻǴʡί鳤λģϵһͲѷִ֣һ飬λ½Ѿᳵ·ˣݹ½ֶΣɽʡGʡԺŵһɱݣµĸɲ
ң½̫ˡ
ʮͷίǵĸλż˵ƣһþ棬κ˶׷ģɲͨǿ£ɼ˵ĺһ㣬ǿؽȡظɡ
ԣ½ʱغǼΪСĽġ
ĶǰĲ豭һڣ½غ鲻żţеаӵӦñʲôԭأ
غһ㶣ĵôȻаӵأ漴뵽ⲻԼܹڵģһϢ˳ȥԼ¾ҪеһˣϾаӵ⣬ίִԼۿģǣĶ̫࣬΢أԼױڸ
СĵĹ۲һ½ɫغ½ʱıƽʲô뷨
һ£غŵ½ǣҿ飬ǵ˽һ˵ɡ
ͷ½ǶĻû˵ʲôȻȥ߼غⷬش͵ˣɡڴʱ˿̣˴𻰣ȴΪǽСġ
ؾô
½ЦЦغӡǺ˼֣һ֪Լʲôİ칫ΣίܼңԼ˵Ǻܲġ
˼䣬½㲻ظɲӵ飬˵غǸˣȻ˵ջЩΣɵ˲١
ǣҪʤ㳡μһǰСʱôغʵ
½ͷͺˡ
غ׼ǣû뵽½ȴȻڵˣţ⣬ί칫ѡôˣ
غһ˵ᵽˣЦЦ˵칫˼ˣȫϵͳбȽϲıʸӣҴŵؿһ£ҪϲĻҾǹ
½ڰ֣ûǸҪŪѡŮƵġ
˵ţҡҡͷˣȥæɡ
غתȥ½ȴԼһ̣ĬĬĳš
˼һ½ͨһ绰鳤һ¡
Ƭ֮ί鳤׷½İ칫ҡ
ǣң׷С½ǰʵ
½Цĵͷеļ£׷ûʲô£ġ
׷һȴɫĵͷʲô飬ܷԸ
½ЦЦί칫涼̸ѡ飬ʲô뷨
½Ļ׷ʱסˣβųŴǣ飬ҡ
½ͷ㾡˵Ǻǡ
׷½ίǣ˵ûС¡
½ζؿ׷壬ϴŲÿɷЦݣ˵Ļ
׷һ漴ڨЦֳһЩӰ죬ϾλУȡ˲١ҸΪһ׻˵ĺãɳ˹ע²ǻ¡ܹøɲܹн뷨
½û˵ʲôǾ׷岢û洫Եô˵ûʵһί鳤Ϲٳ֮ģϾ˭ĳ½ѡ飬Ѿί칫ҵһ£½Լӵ˼쵼ĵ绰ƼˣҪ˵ί쵼ˡŲغ׷壬ӦҲ˸Ǵкˡ
ˣ׷ȴ˵鲻ǻ¡ôһһӵǰ½ˣ½˵ʲôǵĲˡ
ͷ½ϲɫ΢Ц׷Ŀȴˡ
׷嵱Ȼֱܹĳ½ʱԼ̬ȣкȻ˸ˣ׷ұ֤Լû˼ҵĶɼˣ½ֳϷʷ·һоڲеĿ⣬׷ԼŭȻȰ칫ضӣһ˲š
½һ㶣漴Ц׷Ȼȥɡ
׷½Լ˼Ҳû˵վ뿪½İ칫ҡ
Ȱ칫ضӣһ˲ţ
½߶仰ȴһ绰ѯ˼֮󣬳˼Ƭ̾Ͳͨغĵ绰鳤㵽һ¡
غմ½ȥûмСʱǵٻɻ½칫ңǣʲôôغʵ
˵ʵ½ǣغҲȫǴ㳹׵ģСغԸԸѾ뵽Ĺ棬κԼһ·ģͺΰ½ѡ飬ܶ˶غк飬ȫԾܾˡ
ôԭ򣬾غã½˲һ˰ڲĽɫԼҪԽٿĳЩ飬Ĳرѡ棬ؼҪ½ǲ⣬Ҫ֪Ϊ쵼ġԼѡһϵֻҪ½⣬һɲ½ǵ顣
ڿķչԼ²Ĳ࣬ѡ⣬½ȻǲԸ˵ġ
½ȻóغĽţȴûеƣƽĶغ֪ǺʲôطȽͻɲȽ϶ô
غһ㶣֪½ʲôΪίܼңȴǲֱӻش֪ģ˼һ£̽˵ѵ˵ίУ
½ЦغǴ֪ʱӦ˵ʲô
Ȼغ漴½˼Ц˵ǣøˣίУһ۴˵μӵѡֶǺиɳɲҪпյĻҰһ£ȥ۲۲졣
½΢ЦŵͷǾ鳤뷨ˣȥίУתһת
˶٣½ֽҪҾȥһһ˽һ»ɲоʲô˼롣
½仰ԭЦݣΪԼǲɵغɫһӾͱѿȻڵͷȴѾʼ˲ϵ˼˼λ½Ǿʲô㡣
ΪҪǣ½һʹغʶһҪ⣬Ǿ½ô֪ίУҪٿأ


1228 εȻ
غǸˣ½˼ѾȷˣȻ֪Լô
ǵ뿪½İ칫һصԼ칫ҵʱغɫһӱúѿ
ո½ǱһʱţûзӦĻ½϶֪ίУһ۴ģôǡô˵Ҫȥɲĵطʲô΢˽أ鱾ûʲôĵطֵǣ½֪أ
ٳ֮еĥܶһĥ˱ζ
ͺ½ҪӲίУغֵĵطһֵĵط½ô֪ίУб۱أѵ˸ͨ籨Ųɣģ˭
ڶֵĵطǸһйϵˣǸ½ͨ籨ŵˣΪʲôҪ½ϢأԷ͸¶˵УϢ᲻бϢҪ͸¶½أ
ʣغ°ص˼Уϵıȴܳء½һȥίУӲ죬רҪȥʮа˾ȥɫġ
ȵȣ
ɫ飡
뵽һ㣬غŲ豭ֲɵö˶
غҲǸˣԺȻһͷ½ҪαѡϢȥĻôĵУʲôӣû˲ǲμӵУѧϰɲǣлΪίһֵ飬Щ˵һ죬ղܹΪίǵˣֻҪܹαĻᣬǼסԼֻһӡǶڽ;һ
ҪǣǴӵУɲźһȥȫиɲУһҩ
ɴ˶ԺйٳӰ죬غһ붼̲סѡ
ԼĶͷغ֪һλᣬһαĻᣬһ½ƻﵽĿģôȻںһɲЩˣܵŽ½ΧΪ½ǰ䣬ԵģЩǰʱˣȻܵһĳΪٳ֮һֱһܲһӣһˣͱȻһҪʧȥȨ޷ġ
ԼҪѡأ
Ǹٹ̵ƣ緢½
غֻ·мǧֻСץԼһֽȻͬͷĥܡ
ҡҡͷ̾һغ֪Ҳ½ҪľԼ£ҲϣԼܹѡ
˼һغ绰ͨԼѣίУУݵĵ绰
ᰡغǶĹʽغҲûô
ǺǣԭǴ쵼ĵ绰ʧʧ쵼ǰæܸҴ绰ʱ˵ɣί쵼ʲôָʾЦ˵
غ΢΢һЦк£ô
ˣŴ鳤˵ģ¶˭˵˵ʲô£ܾίܼԸҴ绰
غһģί½ҪǵУĥŵø绰и׼ǧӡ
仰õ绰ǱߵһӰ·˼һغǿŵĴغ²⣬ԼǰĻλһ侲ƵίУУ᲻ڵϣͬ걻ɽسλƽίУУһ
֮ݻЩϢ𣺡ţǵһĻأôϸһֱ֣߱û㣬һ׼λ½ǣ׳һ
غ̾һݵںҲǰ;ĸɲҲǺǿģΪɽصķչʱίǷǫ˳ͻίƸίУУƵ뷨ĥһһȴΪǱ乬ˣôȥˣȻ͵
ݣ½ֻȥô㿴غ½ԭһ
һ漴ЩɵҪҪ˼ԣѯغԼҪҪ׼ʲô
غһЦô鷳ǲϲ̫
ҪʣغѾˣˣһ飬Ͳ˵ˣǸٺúõĺһɡһҪ֣ص˵½г̶Ҫܵģ𣿡
֪ˡݵͷӦţصغҶϵ绰
İѵ绰£ݵüͷţ֪Լһλ᲻ӭһתۣҲǣϣܹӵУѡһЩ˲ŰɣǣԼ˲ô
ң½«浽ʲôҩҲЩͷԡų˵ίεһӲ쵳УⱾһг̡г̳ǴģŴӰߣԽ¡Խã˵Ҫ͵Ҫܵģ绰Ǳ˵⣬ί鳤Դĵ绰ôмأ
ίУλںжʮѧ࣬һľĵطı۴ѧУʵѾǺģΪÿ¶ٰһΣʮĶڵУһֱʮֵᳫӣȻҲԣУѧϰǳÿӵ顣
ˣУѧϰĸɲĿҲѧϰЩϵ֪ʶҿǵĸģƽ̨չԼԼڽ;չܹӵи
Уڱ۱ֻԲμӵ˲࣬ܶɲԴ˶Զ֮ҸĶϣֶͨԼʶˡ
εȻȴˣǸǿ칫ҵһƼɲУǲμٰĿƼɲѵģÿѧϰѧϰԳԺȺȵ»ȫһѧϰļơ˿εȻȫһͨµӣεȻȴ֪ԼҪŬŬ׼һıԼĻ٣;Բ
Ϊһûбûк̨ũޣԼҪͷأͱҪһЩݾ
ҲõУѧϰǽ乬εȻȴãԼһᣬһı˵ĻᡣԣϧÿһڵУĻᡣΪ⣬ûа취ھϽύѣչԣþ˼ϣܹסÿһܹϼ쵼עԼĻᡣ
Ϊһεı۱εȻɷٵ⣬׼ʹд۸壬ÿһ۵۾ݶ˴ϡ
С֣ù˵ǸεȻһɽؽ־ֳ˻
εȻɬһЦ˾֣˱óǡ
˻εȻദĻ㲻֪ϽҲͣЦЦ㰡ҿ㲻ñˣұ֤ñѱ֣⻹𣿡
ߣǿδءһ˵ı鶼һ


1229 ׳־
أʲôϢո˵ɽίһλƳ˻Ϥɵÿʵ
صһЦұίǱߵļѧԱͦϤģ˵һҲҪμαʲô
˻һ㶣ѵ˵αĽѧԱ֤飿
ѧԱ֤飿
һ뵽˵۾һҪ֪ڵУѧϰһѧԱ֤Ǻõġ
ÿһεĵУѵίУѡʮѧԱѧԱ֤飬֤͵ǻȥ֮εķ֤꣬飬һõѧԱ֤飬вεģϾίУ֤֯Ҫдеģ֯ţܲܰϼжϸˡ
ǵУѵҪҵʱ򣬺ܶ˼Ծ۾ȻҲǼ޵
ƼɲѵҪˡеѧ⼸ڿʼæµ˹ϵȻҲû˹עǸˣںȻϢпܱάѧԱ֤飬ҵľһӶˣ˵˼֮󣬱Իңֻʣ¹˻εȻˡ
˸磬˵ǸϢ𣿡εȻ಻סеɻ󣬶Թ˻ʵ˻ιϢһǺͨġ
һ£˻ٺһЦҪ˵ίǰ˲ͽĻ¶û׼
εȻͷ׹˻˼еУѧԱҲȦӵģίĸɲȻλñȽϸߣΪίɽУѧϰĳǱͬ־ΪԺܹõΣһ͵ط෴طȨ˭ԸУѵأԾȥУμѧԱǲ־ˡһȽϣһӾˡ
һεı˵ʼʱίЩѵɲѹͲμֻֵεȻûʲô·ĸɲμӡ˵ôҲ֮٣ԼûǮûչǾӪϵû취ıˣҪڵУĵطͷأΨһİ취ǶμӵУĻȻȴһλֵؿأץסһɳ죡
һΣȻЩԭѾμӱ±εȻ˼һ˱뷨ѵ˵ʲôҪĶα
⼸죬˻һֱĴܹϵȻϣεУѧϰĻᣬȥܹˮţոյȺˣǸһȥȾˣˣոջҲ֪εȻ־ڴˣԾû
˵С֣ǡ˵ʲôأŵͷڱεȻ˻̲ס˵
εȻһЦ˸磬ôˣ
˻ͷɥĵ˱ˮȻƵεȻĶ棬̾˿˵ʵͦΪϧģСб£вĲ˵һ£һ˾ԱȲ㡣ǰıҵģҳ顣Ҳ͸˵ӵĻ֪˼һҪڵУһǰ̵ģ㿴⼸ͬѧǶˡ񶼿ܶȣȻθʲôҹ⼸ͻ˿ʮˡҲûһȷ׼šô⿿Ƥӣûõİ
εȻû˵֪˻⻰ĻЩУѵͬѧϣҵʱ򣬵У쵼ڵдϼõȥϱΣٴڵҲÿǡһҪ˾ϸڣ϶һʡίУĺҲܶһᡣ
ҵӪεȻȻҲǿģû˼ҵĲҲûǷݲһеĳ徢ֻܹԼŬһЩϣϼ쵼ܹעԼ
һѵĶǺϸεȻģճɼ˵Ļѵ൱ָѧԱǱϾڻĵٳУʱɼδشһУĻҪϵôҪѧԱεȻû˿϶̲ģʮа˾Ҫ˸ˡ
εȻ֪˻ϢͨҲ֪ѵൽ˭ܻ㡣
˸磬һڵĻ˭ǸѧԱأεȻЦŶԹ˻
˻һ¶һֱı˭Ǽû¶ʦļһ£ԼίĻԱйϵ·ٻǮ߹ϵҪĶ
εȻԹ˻ĻÿɷĵͷԼҲܲµ˭ֻ治֪ΪʲôȻһֺѹĸоϾ˭Ŭ˺ü£Ȼ˵ԼŬȲ˼Ҽ绰ԼôŬ˼һ仰ԼһŬĸоĲô
˭룬εȻȻڹٳҲԼıҲŬڵУѧϰԶ˴ѧҵʱǰŮſűߵԼǰֲм
ǸʱεȻͰ淢ģԼⱲӣһҪͷأ
룬ϣԼܹڹٳнڽڸܹƽơ
ǸǿίĲӣƴѧҵѧЩȴĴڣۿٽ֮ȴһƼɲòŵ˵ڲпʵǰνͷѪе־εȻֻܰԼĺ֮־ȻԽԽ˵ıԵ
վûԼ룬ܹԼͲĵźµţźҲԽԽͿ쵽ŵʱ򣬾ΪһϢȫ
εȻ˼ʮһֿʼԽԽ죬Ϊ԰Ρ
һеĸԴλί½
ϸо½֮εȻȻܽһ½ˣԲһʡ͵ĵơ
ȻһίĵֻһίǣεȻţӦֻһǰ࣬ĴҪں档
ںдʱ̫ˣеľȻչȥˣǸģȴγ˸ָ⣬GDPչͬʱԽԽҲ¶ȻʱĳЩڸסˣȴһԶᱻ֪
׻˵ĺãһһѣн죬ƹ˵ĵʶҲ档
һңСһһ塣ʱ򣬼ٴ飬ֻҪؼڣǾٴҲκλҡ
ǰݣʱһļ˿ܻᱻǧ˴ܡΪǼûĹǡ
ƾǺйԱĹǡֻҪڣǾг˶£˻ҡ
ѾίˣôȻģܶ˻ңܶ⡣
¹ѻ½ȻҪںɼͱҪһƲһĵ·ôεȻ֪Ҳ֪Լû취ȥ²ǵ뷨ܹƶһ㣬ֻҪںΪȻҪһɲίУѡ˲ŵȥ


1230 ίУ
ίУԭУǲ֪ʲôʱǷ׷״˵ί½ϯʱһԭ˹עļ̳߱ίУĿĽ㡣֪жڰ԰գôȻ֪ʧȥǰһչŻĻᣬˣҳ˷ӵȥֳѾûʱȥˣУίҲʱݽɽǧ˵ĴýС
ݽҲĺ֣أԼĲɫ֮ǰӵغĵ绰֮ԥ˺ܾãϾ쵼Ҫܵ͵ܹȻˣǵ͵ȴҪ᳹쵼ָʾȻ¶˾ġ
УǲǹҸʲôģ˵ίУУЦ졣
ݰڰ֣ˣô鷳½Ҫ󲻸ųҲûҪΥ쵼˼
ǣǲЩ˹ӭӰЦ쵣ĵʵ
һ£ݵɣѧУİӳԱͲҪˡ
ЦĵģϾίУһֱӣԼίУУҲǸشļ֯ĸǡϾճ˵ίУУίǼΣǾ͵֯Σ룬Ҳ֯βСںУԲ
ЦԸȥһίУгԱһѧУſڣһЩѵӭ½ĵ
ٳ֮о쵼ҪӭӵʱҪ͵Ȼǵ͵ԴӴ̬ȴǱҪָߵģڷǵܵ͵ҪֵĸϽôʣǣм֣ʱҲϸС֮
˵쵼ǹģ쵼Ƿġ
쵼վǶ쵼ɲģУΪɲĵطλͬСɣ˵ίǶԵУŲʣҲǹҲסġ
½뿪ίԺʱ򣬲ûдܶˣ˾ֻί鳤غһˣʱغȻûи½һ𣬶ǵ͵˸ʻλ档
ôǺѧʵģȻֻһͬίίչ˵غӦ½ߣʻλͨģǽغ½ô˵Ҫν̬½
Ȼôּ½Ҳ˵ʲôغеǵСž½ҲóΪί鳤Լѡ棬غҪμһЩģϾλ÷ͬһ㣬˵о½ˡôһҪλãί鳤ûһĿȨǾ͵Լ߰һըһ
ίľԭƲܵģ½ΪĲŸոտʼʱغΪǵί鳤еļ֪ԼҲ֪⣬ºСġ
γ뵳УԶʱ½ס˾Ϻͣһ°ɡ
˾԰ѽγͣ£غͷʵǣʲô𣿡
½ЦЦɣϺȹȥԼ߹ȥС
غһ㶣漴׹½ǲίУ쵼ô棬ϳŵʱغ½㱨ˣԼίУУݴ绰Ͼסһݴ˽Ӵ½ǵУǱߵ׼ˣ½ܿͻ֪˭йܣʱ½ԼԼһ̹ס
½غڷЦ˵ͬ־˵һ£УĹôôĴתתͺˣҪҡ
˵꣬ԹԵ˳غһĴ͡
ԣȵ쵳УȫԱſڿίһųʱ³ģȴֻίίί鳤غһˡ
鳤áغһ³ݾΧкȿڣҲʺš
غĵͷޱһ
鳤ǡݿ˿غ󣬼һˣ̲סʵ
غƽЦЦ˵һתתǴҾͲҪͬˣУĹһվɾС
һ뵽һֱ鳤Ϊѡ飬ЩǿѨ簡
ҲϹٳˣͷǵָʾ
˵ţغ鳤Ǳ߱˵ɡ
һȺһȥݿʼغαѧԱܶ࣬ұ۵ݶ漰չ෽档
غͷпҲܹǵУĽˮƽˡ
½ʱѾ˵У˵ίУǲСϸһѧԺ࣬½һУ԰·ϣǸо
ڵУУˣ½˽һЩģ긻ǿνǾʢίУУ԰裬ܹóһȽĸɲ֮ԻᵽУӲ죬½ȴǴʯǱϢ
ʯʡίҵΣȻвϢԴ½ĵ绰Ǵģ骵һͬѧںίУʦȥǼ͵ʱݵ˵УҪһʯ뵽½ȥлû飬˳һ£½žУ
ݵ½ʯǱ˵֮󣬲ûǴ绰ǽܣλίǵҲһʱˣҲܹ˽һЩ˵ҲôһЩ˰ӳĻʡǵʱҲ˵ôںеĻ
ǽܻ֪ݣ½˵һ£½̲סҲпѡ
ݵںлǱȽģɵɽسκʱɽίǵķǫϣ˼ڳί湫̨ڷųûϹٳصĻǫɽظٹ̣ίƵ֧֣ȻǱżûãͱίУУԻǱһ߰ʱ䣬ʱţݵߵҲӽβˡ
ƽĶۣĸɲÿһطвˣôĵطٳ֮еҲв٣Ȼÿһ˶˳˳ˮߵ󡣶ٳĲпҲطһԱвŻƫƫΪĳЩ鲻òܵѹҲΪĳЩϰˣ漴ͱĳְŴϺü꣬ǨĻƽ֮ͣԺϼˡ
ͺһ㣬½ĵݺغһίУѧϰʱغȣίһͨͬ־غѾίίί鳤еȨ֮ʢ׷ϡ
ʵٳĹˣغȻǾѣĿǰȴԶ
˵С֣ôȥذ
½˼Źݵ飬ߺȻһ


1231 ΢
С֣αأ˻һȻεȻȰ
εȻ׼ôʱ䣬Ȼյ֪ͨԭεȻμӵıʱһͬ־ǶԷǾѧרҵʵϣ˭֪Ϊд쵼Ҫ˼Ϊǰܹ쵼ǰ¶
غǴˣϢ͸¶ݣȻҲϢ͸¶ˡ
εȻ̾һ¶һЦԼѡ油˵ĺлԼϳֲɵӣڵ£˭쵼ǰ¶Ļ᣿
ʱһʣôߣ
εȻ̧ͷǰһʮӣŽ˿۾źʡ
ãôߣ½ЦŶǰʵԱվһˣȻó˿ǵУѧԱǸһģǱıѡ֡ĻҲܲµһ㡣
ãҪȥãҪȥĻһɡεȻ̾һ½˵
½ͷϷ˲׽Цݣ˵˵ߣõλá
һ̸½Ȼ֪ǵݣ֪εȻǸǿģ˻ɽؽֵľֳǺмȨ
ϹˣλȥҪΰϤ֮½Թ˻Ц˵ոҽܣί칫ҵĹԱ֣鳤Ӳ칤·ˡ
˻Цһ£ϵܣ˵ҵ뱻ΡҽУѧϰǸ˼Ųطģ˵ˣȥ֮󣬹Ҫȥ˴Աඡ
½üͷһ壬ȴûټ¾䣬ϾԼ˻Ҳֻǳμ棬ܶණǲʵġ
ͷεȻ˵һӣأλȥһܲİɣ
εȻΣί֯ѾҴ绰ˣȥ֮ҪֳˣǺǣȻǽ˵Уٰ
½Ӳ죬ϵıȴЩѿ˻ﵱжεȻƳ磬ո˼仰εȻԾ÷չļܶطԼǲıϣ벻ȴҪɢְЩ⡣
߽õʱǴһεĵطȥģıѾʼˣϯ̨϶ί鳤غίУУݵˣʼʱغĵһɧңϾίί쵼ںо͵һ֮֮ϣغĳ֣ԭĳ΢΢Щң֮ŻָƽܶΪʲôίЩѵѧԱȻ̬ת䣬ҪμˣԭΪί쵼ǰ¶
ֻǲ֪Ҫαģȴˡ
ᣬ⼸ǰźõİɣǰ漸ѡֵıۣغݵĶߵ
ݵͷ˴кģϾ½ǲ֪ܿ꼸
غû˵ʲôİûʲô⣬Ͼ½̨֪»ãԽǿǰμӱ۵ѡ֣Խл½ǵķۡ
̨µ½εȻټϹ˻͵͵ڽ棬ǰѡִǹལĽűۣΪȵõϢǵ۵㶼Ǿ׼ģеǹںо÷չģеǹũ徭ùοչģ϶ץסڱȽеĶ˵ǽһŽأҡ
½ɫţϵı鲻䣬ʱʱĸ˻䣬ȴûиεȻ˵
εȻͷһֱڿ׼ԭ̨Ҫ˵Ƿݱ۸ӡ
ڼţ½ȤȴǲĺܶˣΪ֪ԼҪϢǰõĸӣ˵һһ׵ģȫ׻ϻûмܹʵĶģ½üͷһ
УһȺ˻̲סһЦ
½һ֣ôţҲǽĲã
˻ЦЩˣ˵쵼ŲμӵģСֲǲ֪λ鳤ίί˭ʱҪǽ۾棬ԺĹ·ɾһ·ͨˡ
½˼ĵͷҲˣǻҪô
εȻҡҡͷĬȻȥ
棬½Ц˵ǵԵлλԷ
˻Цҵν˵λϵܣҪȻһȥһɣ
εȻЦˣ˸磬һ㶼Ȳȥ
˻Ȼ֪Ϊʲôôɥ̾һϧҪϵܵ±鳤˵Ͱείȥء
½һ֪ʲô£ܸܲҿ۰
εȻ¶ǿɬı飺ʲô۰һǳļ⣬㿴ɡ
˵ţݸ½Լ׼õ¡
½ӹɫһӾͱ
εȻƪݸ½ĺܶ뷨ıϣϸķ˺еʵ״ָҪչȥҪǿ͸Ʋ۵أٽóչ˰ƸĸƽṹԼ˰ߣӿƽӪҵ˰ֵ˰Ե㹤ʵ֧С΢ҵչĸ˰ߣȶߣʵ˰ѼߣҵḺƶýṹ
ͬʱڲƴٽҵߴʩũ룬ǿ֧óͨϵ裬ֺĳлͶʹģʵùͶʵĲ˰Żߡ߿ƼϿƼشר˳ʵʩֻ֧оǰؼоṫоӳпƼɹתãƽƼ¹裬Ƽѹĸ
⣬Ҫǿܼźͻƽصܹ̽裬ƶҵܼ죬ӿ췢չԴԴԴһũ廷ƬΣʵʩȻԴڹֳ̣ĸԵ㷶Χȫԭ̬ߡٽСҵչʵ÷Сҵչ˰ŻߣСҵԵҵģշѱ׼չɹõԵ㣬ٽСҵѡƽҵṹŻӿ췢չִũҵΧЧӿ촫ͳҵ֧ս˲ҵչĲ˰ϵƶҵرִҵչ׳ǿչЭԣ֧ʵʩչսԣӿƵĳȺӴƶũķȡ
Ժŵ˵ƪ¿ȥǹϵݣʵȴһѪָ˺չٵƿóεȻںеĺܶ˽⣬˵ݷĸ߲̺ŵĶҪȺܶ˶á
½εȻ΢ЦſʵֿƳЩԼܽ𣿡
εȻУѧϰ֮ǰǸǿί칫ҵһƳƽĶۣʮʱ䣬һƴѧҵոƼ½ϧ
εȻͷһ뷨Цˡ
΢΢һЦ½ɣǳȥһ˵ʵҵǺֿƳ㻹ʲô⣿
û뵽Ļ䣬һһȺӣиƨ⣡


1232 Ƶ
һȺӣиƨļ⣡
½ԭεȻ͹˻ȥһҪεȻúģû뵽䣬˳ԼԼ
ת½һʮվԼǰԼεȻЦߣͬվӡ
ʲô˼εȻ˵鲻ã˵ƣʱ̲סȵ
ЦֵģͲҪˣƾ㣬ίٵɣ
˵ţЦ󼸸ҲЦŸ͵
½üͷ壬һǸһһͷߴģԵ÷ǳơ
Ҫǰߣ˻ȴһ½ˣֵܣҪǲ˼ҵġ
½һ㶣ۿȺԺΪףԽԼ˳֮ȥ
ؿǼһۣ½ǣʲôˣ
ʲôˣεȻƺǱ̼ˣ̲סиõ£
õ½ĺɡ
˻ЦǸίǣмԺĿƳ˶٣˻˵˵ҪίˣӦǸί½ǵ飬Ҿˣˣܸʲô
½üͷ壬غȴЩˣ½ǿˣֻ벻ȻǺĶӡ
ģ½߰ɣǼȥһúġ
˻㲻±쵼˵
½ոԳίĹԱʱȴҪԼ˳ȥȾƣʵЩɡ
ЦЦ½ó绰ͨغֻΣѣͲǳԷˣԼȥˣɡ
绰Ǳߵغڷ㶣½ѾҶ˵绰

УԱߵһСƹ棬½˼ˣεȻ͹˻һ
Ȼ½ǵһμ棬εȻȴãԼҪСίɲһӶûУ˿ʢ˵ĸоͺԼһ㣬Ҳûܾ͸½˻ͣҲǴš
ʵܼ򵥣½ԳίصĹԱεȻ͹˻Ļɲ˵ܹίĹԱϹϵû˻ܾģƽ붼벻ĺ鰡
ƹѲ˹ζ˺ܿͳ޻̸ĺѡ
˵ֿƳˡֱԣ£Ǹ˰ôûأ½žƾɫĶεȻʵ
εȻЦһ£СֵܣĳԿ䣬⸻ǿί£Ҫ˵˭ıʳεȻĴƵУȥЩ겻Ǵţǿһ쵼ҵֱʣôûӣûб˭Ը۰
½ĬȻһԵĹ˻ӿڵǰίһб£ܲס˼·ңһؽ־ֳɵĺúõģƫƫУѧϰ˵ĺΪҼǿ֪ʶѧϰ˭֪ѧϰ¶ˣ͸ø˼Ųˡ
ǵĻ½þò룬ȻڵֿƳǻô
˵ţָָղεȻԼƪ£Ц˵иʡҪǲĻҿæͶʡڲȥû׼ܰء
εȻһ㶣һԵĹ˻ȴһļ֣Ϲˣ
˻Ȼ֪ڲʲôܹʡίڲΣǾ͵лʡί쵼ķ۰һĸ쵼εȻıʣǾ͵ƽưɡ
εȻҲûٺȾƣټϽʵ̫ڱ͵ͷӦ˳˷½صᣬεȻԼ׼ļƪӶ½κ˵ֵܣҵѪһоͶˡ
жƵ½ͷİɣ飬Ҽˡ
εȻ˽˵绰룬½ųصίԺ
ǣˡ½ǰŽ˰칫ңغ͸˽
½ͷôУıɣ
غЦǰмӣѾҪˣ
½ڰ֣żǵϸѡǼѡһٿ
һغʶһο½׼Щ˵ѡˡ
ת˳½İ칫ңغ̲סһºλǲӦ԰Ȼûǵϣǲ֪Уȴܹоһѹһַ·𱻶Էѹ
½ڰ칫棬óεȻдļƪӿһϵıͱʮࡣ
Ҫ˵εȻвŻдĸӣ˵һѪġ
֮ط⼸ƪӣ½վ˴ǰգʮµĺв䣬ˬ˴Ҵҵڴ߹ǲ֪еĺܶණǿȥôãЩġ
ڶ磬ί½ӲʱҪ½ָȫеĲҪ˰Ƹĸǿƾ⽻ȫȨƥĲƣŻת֧ṹ²ƣȫؼϻơԤƶȣȫԤƺִйƶȣǿԻ֧Ŀ⽨裬ʱӪԤʵʩΧ˴ᱣջԤ㣬Ԥ㼨Чƶȣո͹ƶȸĸƽƸĸ˰ƸĸƽṹԼ˰ߣӿƽӪҵ˰ֵ˰Ե㹤ʱԵҵΧƽԴ˰ĸԴ˰ӼۼΧƾ⽻չʡս뾭öԻ¾öԻƶʡڡڡʡȫ澭ûϵչ
⣬½ڽлָҪǿɲ齨裬Ľ硣ǿ˼ν裬ѧϰ᳹ľΪǰͽһʱڵҪ񣬼뿪չŻǿ裬ƸɲѵĿ˹ƣȫɲѡƶȺҵϵǿ罨裬ڸĽ硢ϵȺڰ涨Ҫ󣬽ʵʣץù᳹ʵƽ裬ʵշشʩ
ΪУУȻûʸμĻ飬Դ֪½ڵУù󣬾ʱ̹עλίǵ٣˵½вַ֮뷽跨õ½Ľ壬֮һжϣλ½ǣǴԺеĳЩˡ
ڰ칫棬ĵļҲԼĴҪˣ½ǳУ˵ĵطغܶ࣬Լʱ򿿹ȥȻȵõġֻЩΪѵǣԼôȥأ
ͨغĹϵ
ƺЩ̫ʣϾغУˣ½δػ
ڼҵ˼붷ţݰ칫ĵ绰
ͬ־ôί½ʱ𣿡һͶöݵһӽ


1233 Ӻ
½İ칫棬
ո½һ绰ίУеίԺһθίһ˽ĽӴݳ˽֮⣬ȻҲһݴʱ˿Լڵ飬ϾԼѾԶȨĶ꣬ôõʣҲиԼǰԼлܹǷĵϣܹץס
Уû㹤ɣ½Ķ˵Ըһˮ
ݻæվĽӹ½ˮ˵ţûУûС
½ЦЦӻ¡
ҪίУѵ蹤½Լλϣ˵
һ㶣æڵǣίУ⼸ķչĿõġȻҪΪȷ͸ίӡ
½ͷ˵˵ɣеĵУӦʲôΪأ
ݳ˼һ£֪½ڿУԼҾãǺеЩ⣬ҲҪǵУҪвص㡣ԣΪίУĹҪصһЩмɲӴȷʹӲ۹ʵǿһɲΪЩƽʱӴȺĸɲǻɲ鵱ΪҪһ
ɲ顣½˼ĵͷȻʵô
ݿó½ǶԼո˵ĶƺܸȤҲôµļʣǿѹԼĵļ˵پӵȣĻܹѸɲ͵УѧϰһܹʹȫеĹӿٵķչ
½ͷЦ˵뷨ǲģУҪܹؼǵУ£ȫиҪӸɲȥУ˿ȻЩĵطĻǲģǺʵЧġҾòңҲҪУҪע£ֻһֹ飬ᵽһ߶ȡϣץУܹΪǺеһͳͳãǺеĸɲ齨ϣͳǺоͻһõδ
˵½ЦȻֻǺںţʾĹҪȥа
ݴʱʱ˵ǣǣǸհԶΪУһɲǳļͬʱҲоش󣬲ô˵ǶŬѹã쵼ģҲǶȫеĸɲȺڸ𣡡
ʲô쵼أ쵼أ쵼ĹǾζŽĹ쵼Ĺע½еģܹչʲôӣҪ˵Ŭˡ
Ķ½ԼĹȻ˵Ĳˡ
½ЦЦϷһЦݣЩĥ
һ½򵥵ѯһݵĹһ뿪Ͼһʽ棬½Ҳʲôεŵԣ˵ˣݵȻ½Ҫ쿼ġһԼҲν֮һͷݵ飬ֻܹС˵棬ʵУÿһ˶ԼĹ˭ľأ
ͺһ㣬ȻõίǵؿظеʮָˣҲԼ̤½Ҫٵľͽиٹ̵ǹҲҪȥϸܹ
½ݳԼİ칫ңȻ뵽ʲôЦˣεȻˣУ˵ô
һ㶣˵һεȻ
½Цһɲʡίʱ򿴵ļƪ£дĺܲ
˼ĵͷȥȴεȻȻ½ǿأѵίУʦɵУûֵĽʦ
磬ίУƼɲѵıҵڵУþУΪУһֵϯ̨ǰͬģίУһ쵼һĿƼɲѵ࣬ÿ궼ڣҲûʲôӵģ˵У쵼֮⣬֯Ҳֻһλ
вμӴ˴ѵѧɲʱڻ᳡ڵ̨ıֱ˭ҪǱ̨ϵ쵼ɨһۣ΢ЦϾܲܽҵڵУ쵼һ֮䣬Ǻܶ˶·ġ
ѧԱѵĽ̵ΰѧǵĿ˽ݣһҪġ
һ߿һߵͷȻ˸ⶨģϾѵѧԱľǿ棬ȴüͷ
ϸѧô£̲סʵ
һ˵УѵǺٳֲϸģϾίУѵֲϸĻ˵;һӰġ
һ£Щѵ࣬ݶܿ˳ɼģÿֻ߹ｲ仰ô𿼺˳ɼˡ
һǸ֣εȻŬ룬εǺǰ칫ǱߴкѧԸЩ̫ãͬѧĹϵĺܲãԣǶ˵ĽͶΪϸ񡣡
ʵû˵ʵǺרкһҪεȻϸ񣬵òΡ
ݵüͷ壬ǰ칫ң
εȻǲ֪ô˺ˣԱԷǲ飬ϾԼ׼ί½ǣȻί棬οӵɽصʱݾ͸岻һ·ˣҲںλί쵼
ҡҡͷݵ˵ҵ٣УĹϷô֪֪ۣӰɲһͬ־ǶɲҪΰ
ȻȨ󣬿Ҳָ˭ȣίУһĶֵ棬ĻõģһУĻ治ԣæӭ˵ҾҲǣϾμһѵҲףȻе㲻عأҲһӴСӻᣬϸʵӰǰ;һ˵£ĳɺϸ񡣡
ݵͷ漴뵽½ĻҡҡͷѧԱ֪һĳɼǲģдһֺ¡ҿѧԱɡ
סˣԭߵĺü˶סˣ׷òݡ
ɾЩ̫һˣԭϸɺϸѾǵ˺ǣƫƫݻҪεȻĳ㣬ʲô˼
дӷӦ죬˲׹εȻ򵥰㲻ãվһ
УϧίǣЩֺõĴʲô·
ʵٳô£ʱһСϸڣ;ĳɰܣεȻ½½ôһ䣬ĵ·ûʲôչˣƫƫ˾ôɺϣ½֮٣ı˼˵ˡ
У˶ˣεȻ֪ôæ˵ǺãУȥš
ɻû߼ȴַѣѧԱֻεȻȥˣˡ
˭ȥ


1234 ί
ݴкȻ֪ôǺεȻͳѧԱ
ˣεȻѵ棬ױдһλ
ѧԱѵڼѧϰŬ鸻ǿίǶԸѧԱá
򵥵һ仰ȴŲͬ壬Уﶼûôдˣá﷢ظǿ֮ǿ쵼εȻʮа˾ҪˡϾίУ֯϶εȻĹעϿɣĻ㵳ίӣҲʵıʾһ¡ԣεȻȥҪӸƱƼĸɲˡ
ίң½μȫ2011ȵȹܽߵļȹ飬ίҪ˵Ĺ㱨֮½طеıʣԼǰĲ豭һڡ
½ǣʲôָʾг׶񹧾Ķ½˵ƵľЧ׶ʱԼûбҪҲӦø½̨ϷΪһԼôˣ͵ڸʡίŸɣûк³ġ
½ЦЦѲ豭£˵ΪǽڵĹص㣬ǴٽҵչʵϺ͸Уƶҵļӿ췢չ֧ũѧǰӿ췢չũѱˮƽʵũ׶ѧӪƼƻָ֧ͨаѧƽְҵѧģʽĸ֧֡985̡2011ƻشĿʵʩǵص㹤
˶٣½һ۸ոһֱڽп࣬˵ʽ־ֳζ˵ҽҩƸĸũϺͳҽ׼ֿ֧չ󲡱Ե㣬ƶҽƱƶ໥νӣƹһҩƶȺͻҽ»ƣصƽؼҽԺĸʵ˾׼ƶʵʩش󼲲صȹĿűҪɵҾ֯һ飬µȥЩ
׶ҲǸˣȻ½սԼλǶںУŸģԵͷ˵Ķԣһ᳹ίָʾרŵĹ飬ָȫиأʵ
½һЦ̸ָʾǿᱣϵǵһֱŬĹũͳϱƶȫǳɹоҵԱϽƣȲƽҵλϱƶȸĸʵ߳ϱ׼ȫҵϵǿ԰ӹ̽衣ЩҲ˵гոҲѾǿˡҪֻһ㣬вֱ֧԰ӹ̽裬طҲҪʵʽԴرҪ涨سסֵڱ԰ӹ̽裬ʵʩ˰ѼŻߣʵͱ԰ӹ̽ɱַ֧չסӿƽﻧũΣ졣ЩϣΪδһʱ䣬ǺίŹص㡣
ؿһЩͷڱʼǱдʲôĸɲǣ½˵Ⱥ֮Ⱥ֮룬ӦȥġУ˵Ǻܶ൥λķ񴰿ڣѰ졢ѿʮأλͬ־˭еȨ˭ǣǵʳĸüŭĿ
⻰½˵ľЩˣίֱصͷͷƺоλ½ǵĲһҿ
׶ͷӹ½Ļͷ½˵ĺܶ԰ڵЩͬ־˿ûйҹԱľ򣬸ЩΣڷչȥʮΣյİ
ίһֶô̬쵼Ȼҷʡʾһ᳹ί쵼ָʾԼıְ
½û˵ɰ׶ֻ飬׶ǿһҪƶĻҵĻҵչֹ֧Ļϵ裬ƶĻԴϺ͹ִ֧ҹĻϵʾӿƽĻƸĸƶĻƼºĻϵ裬ǿĻʲල
󣬳гһַһҪŻ֣ƶ¢ҵܶ͹ˮƽ˫صߣӴԸߵĵȣƶʵʩҵλЧߣù淶ԱƼԶߣʵȺڽҽơסȷĸ߾ˮƽǿʹѱƸĸɹĽṩʽٽ֯
½˵飬ֻʽˣԼίںܶɲвһŰˣеĴɲǰϣƵϣߣ˻ţ׶ָǵˣԼһʡǿս쵼ѡ
ίǰ칫ҵУغվ½棬ĬĬĵȴš
Ķ棬½ɳϣһݲϿţɫƽϲŭżͣסüͷ漴չ
֮½̧ͷغЦЦţɡ
غ£Ŀȴͣ½ϡ
ֿһ½ذеļϣԼһֵ̣ݸغһţһ֮³һȦôˣ
غæǵģЩˣЩίĲɱȽϲɲ龭ḻ۹ʵչǰҲܲһԡĻû˵꣬ӭ½񣬶ʱ˵
Ϊԭ˵Щ˵п϶ˣɻȴȻԼô˵ǵΪ쵼ɻľԼҪ֪ٳΪҪľȨȨһ쵼˾Ҫ쵼ʲô
ԣغϰԼߵĻ˻ȥϵıӵǫ
½ǳһ£Ҫ˵ʲôȴû˵ڰ֣óϿغȴѾжϡ
غ˼ϸ壬а취˵˺ܻϼϲ˵ǸĴˡ齻ȥ죬ܹôҶ⣬ֳ˲š
ҲԣǾ쵼ͼǷȱͺڣʼû½龿ʲô˼
и⣬ʱ̫հǰ˺²ϣԼϲϵҲϲϵѡ⣬ǰǰƼ˾ЩÿбˣΪ쵼ѡ飬мɻġ
ԣˣί鳤λϣҲǵͷˡ
ֲûټҲǿغˡ
½˼һһؾȻѾˣʣµ̵ڲ輸ϣغţãίУļѡô
غһɣ½ô˵ͱѡѡѾˣһ뵽ԼƼѡ½ѡУǼȻ½Ѿ;֮·ˡ
ǣ˭ȽϺʣѹеļغʵ


1235 ն
˵ѡغ½ѡ˭˵ʵصģ½ѡ̬ȡ
Ϊί鳤غĿУԼҪסڵȨ͵λҪ񣬾ȡǵΡ˵һʮҪ飬Ҫ֪Ѿ˾Ӷȥ˴ò˶þҪʡȥˡ׶һֶԼ浽ǸʱѵԼ͸ıȡ֮
½ʱѡ飬͸غṩ˻ᣬһ֤ԼĻᡣ
һ½ѡԼƼѡ֮һǾζţ½ǶԼεģԼںУҲµĿɽ
ǣĸ˺ʣغ½Сĵʵ
½ЦЦеϵҿˣУһڿƼɲѵϣ̫ȫ
غһ㣬Щԡ
½˵иεȻͬ־ҲΪѧԱΪʲôûļأһʡ
εȻ
֣غЩѽĵͷӦţ˳½İ칫ҡ
˼绰˽⵽εȻϣǿί칫ҵһƼɲҪûбҪûΨһõóֵľƴѧѧһֺ£˱ȽظҲûʲô쵼ءˣ½Եѵ˵½Ҫѡ飿
һ뵽һ㣬غ̲סһģûȴεҡͷѣ˵ʧ㣬ʧˡ
غȥ֮󲻾ã½绰ί֯żֽ˹
ǣҡżһţͰڳ˹¹̬ȡǰԼĸ챦֮ѾȷԼ뷨°ӵУԼҪƫĹֻܹڲ֮ء
½ͷǰŲиҪ鷳㡣
żû˵Ϊ֪½϶ġ
½ЦǰĲ豭һڣ˵˵ʵΪ˸һѡ飬ֵǷĲ˵ܶɲҲΪڸʲôĶΪʲôҪôأŲô
żһЦѾ챦ڼǰȻ֪λش½⣬ʱȴг˵ΪϣȫеԱɲһ飬ԺǺе֯·ҪһˣڸɲѡҪ߳һƽ·ӣܹһ֯¹Ĳ˵ЩߺšΥֶβ˭飿
½̾һǰѡ鲻һС£Ŀģȴϣȫеĸɲܹί̬ȵȡһЩѵ
ʱõεȻغ߽˰칫ңغļݸ½
½ֽӹ˼ۣȻԶ˵εȻҼһֺıʣдĺ£ƴѧĸ߲Ȼ˸ǿǹ֣ٺ٣˼д桢дԸȴְǿĳЩɲǵϼɵôʲôдʲô˭𣿡
żȻ֪½Ǵʲôط֪εȻģȴ½˵Ļɣͷٸӣôûˡ
ǰ½ͷӲҰҿεȻ飬ȽϷҵ뷨ɣҵ飬鳤Ųλ뷨ô
غһûü˵һԵżѾ˵˵˵ϣǸѡһиҪίǵְشؿɲҾӦ֯ͬ־ϸ˽һ
½ƺ̬ȣͷżֵԣҵǣ֯ſרſһ£ҵ˽⣬λͬ־ڵУѧϰڼ̿࣬Ͻĺǿ䷽Ҳʣҵ黹ܹʤεġ
żֺǸ˵ĴӦţаϲѣû׽벻ǾȻ֯ôҪܳͬʱĴǡ
һԵغʱϵıȴôˣҪǻôһ£Ҳ̫׳ˣغʱ޲øԼһȭģҷԴȴôصĴΪί鳤ӦȻٶ۵ĵز쵼⣬̫ˡ
ʮҪǣӣ½ż֯ƺ⣬غȴ֪Լǰź½ΪȡΪǵĵһĸ벻ؼʱ򣬷Ǹ˼¡
ʱغ漴ǧ㲻ҲΪ½ղŵĻ˾ף½˵̳ķˡۣʵŴ鳤²
غҲȷʵйģΪڸ½ѡʱȷʵû߹ƽ·ӣƼѡбˣʵͼ鰲ˣԲֹǹʧ򵥡
뵽غ㲻ٳɣ˲żҲڳɫصĶ½˵½ǣҵø֣ѡǷ˴ģŸѡһǿǰ;ɲûпǵӰ졣ڼƼֶ࣬ͼʡ¾Щ˼ӣңûѹء
½ЦҪҲΪ˹ǿĽǶȲһȻµķҲһֻҪΪ˹Ϳ⡣ȻһίĴܼңһί֯¹Ļˣͬ־˵ǰ棬ҶǵҪ󣬿ɾ͸һЩˡ
żһ֪ʱҪԼ̬ˣæ˵ģҺҲǺеˣһĺŽίΧǺеķչһµ̨ס
ʼգʼնûƺǱߵг׶
غг̾һ֪ԼѾѡˡ
żֲͬżĸɲȻҲƣΪѡ˼ˡ
ԼأһģǶȣȴֲɵغѡ
ո½Ǽ仰ƽƽʵȴ̺һ˿ζ
ʲôҪһЩ
˵ˣҪվô
˵ˣȥƽ˾ʮһί֮ϿͿģʵϣܶණֻܹ棬Ҫ͸󿴱ʣͺ½ǰʱίϵĽ̽̽Ǳ߶Լ̶ȡ
Ҫ֪ĺܶ飬ʱģţлʩȵȣ½һһĽ٣ȻҪƵĸˡ
⣬ίίʮһˣ½ΪʲôѡԼż֣
غȻ֪ԭ򣬵ȴԼҲܹµһЩµǸȴ̲סһ䤱


1236 
ôί鳤غҲĴѧְ˷粻ļơ
ǣ½λǣȴһĵĸо·ԼÿһжڶԷƿ֮С
غܴ½ĻﵱзܶõĶżί֯ҪίȥͱѡίǣϾصʡУ֯һĵĻ֯Ҳͳˡ
˵ûȷ涨ɴҶ֪һǱǾί鳤ίְ֯ѡϣǵĻȨǺصģ½ʡίĻְѡϣʡίƶû취ģϾѾ˾Ӷˡ
Լί鳤ڳίϾһܹнʱյĵλ˵һ㣬ľǰίƵΡ
ίǻˣغȻҲԼٳ֮Σ
ԣεغҲֻܹѡʱ½Ļѵ÷ίίλãȥ˴Ƶ칫Σ
½Ϻż˵Цţ˽ȴڲɫĹ۲غı飬żǱȽϷģְ֯ǵĲȻԼûʡίеİӣɲԼͲᶯֻҪż㹻ͻ֪ôѡ񡣵غˣ½һЩͷۣί鳤˼̫ˣҲЩСĵףԼˣҪһ㹦ġ
Ŀǰ£½ںֹû취ӵģ˵ֱһЩ½ܹԼ˹ôֻܹӺڲѰԼˣʡίͬԺеаӽдĵ½û취ȻˣǾøָİ취£˺ˡѹһ£һһֻ½ܹ취סš
ңʱ̶죬ʱ䳤ˣض˷ԼҶǶ̫ࡣҪ֪ܹһؼίίĸɲ붼ǸЩڹٳµϵġ
ĵĹٳԭһϵ۸ӣԷֱĵطһ˷ʡûͼԺίӽеǾζԼίǽҪ¾սˣĻ½ţԼ¾Ҫط
ԣ½Żᣬ£غżˣȽԼȻٽһͼԼӰ͸ȫȥ
غڣίĹż⣬ȫиɲ⣬½ںԼһС壬ںվסţ̶ܹʡίԼ
һżǣ½͵ſڡ
غûߣǵż뿪֮󣬵½˵ǣ绰˵Ҫ㱨ʡίũ幤龫ʲôʱпգҰһ¡
Ȼ½ѾԼʾԼ̫쵼ͼغ¶ʾܲˡ
½ͷðɣ㰲һ¾С˵ţһļʼ
غҪȥʱ½Ȼڵţǿί绰εȻĵ֯Ǳߺܿͻῼϣ̸̸
غͷȴѾŰԭ½ŵǸ˻صȥϾȻ½ѾѡεȻ֯Ŀʮа˾ž߸żҲǱܻΥǵ˼
ںˣ½˽Ĳֻ֪࣬һֱ֣Ҳлгȴѡʱγгİ׶Ķ½Ͳ̫˽ˡؼǣ½ίǣίίĶʮίĸڴԺӵױȵ˵ܶطĻҪ½ǻãټί鳤غ½Ҫ֪ǣ֮ʲôϵ
ԭΪίǺί鳤ί˵ҪĽɫһ½Ҫɹ¼ҹˣ
ʲôǹٳȨٳеȨһźǫãǴҳָ㼺վһмĲ̫ˡⲻ漰ƿصĶһ漰ӵĻֻ᲻ԴĶ
ԭ½Ĳûô࣬غƼǸ֮г˺ĶӺ½ò߾ˡɲ벻֪г˱˵塣
ӵغĵ绰Ͼ͸ϵ½İ칫ңİ칫Ҿ½İ칫ֻ¥ǲԶ
ΪרְίǣҪȺַֹίȲţڸֻʣǱгεģίߣרְǵְͱȽ϶ˣеȨȻҲͬն½ѯʣϸ½㱨š
½ɫƽ΢ЦĻ㱨ûзκ
Ҳʮͷˣ½˵ǹٳǰȻ½ļȶԷߣ½˾Լٵ־Ͳ񣬶ЩͱԼĸɲһ˵Ǳ㹻ء
һΣ½֮󣬺һ㱨ԭ½Ϊ˵Ǹɲ飬ǳϵǣȴû
ֻ½Ȼû˵ʲôȴЦ㱨Ķ½Լ⼸˽Щ̫һЩؼĵطòǶǣ˸оЩˮǺܸɾ䡣
ȵò˵ˣ½ɫЦˣôһܣҲŷǺеһ㶼ֹ۰ǷĹһЩѣ˵ǿ飬ίͬ־ǣʱҪŽ
һЦ˼˵ǣһ֯ϵİţȫȫеĹ
½ЦЦһŬһŬ
˵ţָָոպ彻ԼһЩļո˵֯·飬鹤ѵ࣬ǸսһȨϿˡ
ɫһʱЩæվ͵ˡ
֯¹Ȼһֱֹܣ֯żȴǿǰίƵģοȻ˾˴ˣǴһεĳίԿóλǲûе̨ӰǺܴġҪǣǵΣԽԽоԭԼߵĺܽ֯żֵ̬һЩ仯ֱ仯ԴǴһڳί淢̽ʧ֮żԭкȴúԼЩƲס֯һˡ
Щú嵣ǵģǵǣ½λίǣƺͻҪ֪֮ҪںԼţΪΪ˾˴󣬰׶½֮ȻҪԼͿԳᣬһЩ
ڿƵķչƺûô˳


1237 ֶ
ʱ½ȻһΣС
ĸоίǣ˴й֮⣬ǵһһʮĸɲϸܵ
⼸ʱ棬Ȼ½ûĽӴܶɲǺȽ쵼˭ʱ̹עλίһ׳أҿ½ڸطݽ壬ֿԳǹֵܾĴȴ֣λ½ǣʵ̫ˡ
½οˣȻûб¶һҪаӵ뷨˵ǹ£λ½Ҫ֯·淢һɣ½һγίҪǰʱذӵƻȷһţȻһ㶯ûУг׶񣬶ǱߵĹԸ߶ӣ׶ӡرڲֺί칫ϵĽ˾ãλ½ƺҪ߸һĵ·
ʱ½ᵽ֯⣬úЩģԼʲԣһȵƣֵ½ҪУ
ҪֵĻ½ȫԽᣬԼеȨյĸɸɾҪ֪Ͼ½ίǣһ֡ԼίǣЭίճҲͳǸЭ棬һʲô뷨¾ͲԼЭˡ
һ£幧Ķ½˵ǣ֯һһ仰仰˵ҾǺе֯⣬ǴһЩ֮ġҽ飬ǲٿһרŵĹ飬ز쵼ͷһúõģأ
½ͷץ绰Űңϰһ£֪ͨ֯ŵ쵼ǿһᡣǵģģҾúе
忴½绰ȴһݣ벻½ôʹĴӦȻί鳤غȥˡ
Ǻǣǣ֯µˣıġ½ЦŶԺ˵Цݵı飬úȴСոմʼգ½ʼնס̸ĻȨⷽĸ֣һɫûʲôȴúЩܣ뷢йֲҷй£Լ÷йĵĸо⵽˼㡣
½ȴûйЩذһļݸ壺ǣ㿴ɡ
һļȻżָոս½ġ
ŲǷذӵ޸һ£ҿ˿Ҳյˣоô½Ц˵
ǷֻмҳıõĴӦţһɫȴɵЩ࣬жżֵԹѾﵽ˶㡣ʹĻ쵰ΪǰͣȻĹٳضˣƹԼȺίǻ㱨ˣȻԼǿɶ
ԼеٸнȻܿѱˣԺȴڲϵ˼ţ½ΪʲôԼ˵ʲô⣿ѵϣԼżֶһԼָôأ
ԽԽңıҲЩ
˼ԼӦôشʱ½ȴȿ˵ˣأҾûɺȽϺáһǾϻûʵصûȨйʱ䲻Ϥ˵ҪӳԱҶв֡֯¹ֺҪܹؼϵȶĴ֣ͬ־ȥҲŷġ
½ǣ⡭Զʱһû˵½ѾڰֶȻǸ㲻Ҫƴǡ
Ļıһӱˣ·˿һ㣬漴Щεҡҡͷ
żԽȺֱί½㱨½ûнܣǰƤ򻹸ԼʲôϸɲǶԼٹ̵ίǵֻ̽ߣϣԼżַ
Ȼ²½˼ļƵǸԼЦһ£廹ǵͷȻңҾ͹ˡҲɵӱ˵˾½Ȩĵʵ̫ζˣκһԱ˵ûܹܾȨաһΪȺǣܹлȨĻʣʲô
˵ˣٳսżּȻʾͱԼ壬ҪúõĸӣСԼô
Ŀͺ뿪Լİ칫ң½̲ס̾һ̾ٳ϶թĶٲˡһһһҪҪôҶԼ£
Ҫһ㣬ˮƽˡڵȺһ飬ܼ򵥣Ҫץס֯Ȩżǲʾ£ĹͷҪƽദ̫ס
˲̫ƽȻҪԮõԮȻˡ½һˣھһΪŽӣڰźȨ
ֲ֣ͬһεһȥһо֮У˺Ѳյʱٲ붯ʧȥˡ£Ҳȫƿ֮ˣһжڲˣ󿪴ϣҲû̫ĵ⽣Ӱеֻˮɵ˳Ȼ
ҡҡͷ½ɳϵһ֧̳ţţ˵Ϳ칫ҵűƿ߽һĸɲϡʮͷûȵ½˵˾͸Цҽܵ½ãҽФǿ˴칫Σпչȥһ¡
½üͷ壬ФǿһӾ͵˺ܶࡣһ̫ưԼίһ֣Ȼڳһļƣûһٳе𱰡ڶǣǲ½Ҫ֪˴ΣչٳϵĹأӦóƺΪΣǵģ˽½ôƺФǿǰ칫ΣʲôʸίǵôУ
˵Լе̻ң½̲ؿһФǿûһʶĵزֻҪԼϾͱ̬ȥǺûмô
ٵģľ⡣
ƽĵͷ½֪ˣһȥ
ФǿҲΪ⣬ЦЦת뿪½İ칫ҡ
˴İ칫ص㣬ίһԺ½İ칫ҸƵİ칫ֻ¥Фǿ뿪֮½һ֧̳Ƶİ칫
Ƶİ칫ҺܴһٶƽףΪ֣ǻͺ칫ĵطõİ칫豸ӦоУȫ¿ʽģԦЩȽ칫ƷĿܾǾܸɵФǿˡƿ½İ½õ䣬һ׶೤ϰɫĹճӰϰǸ߼ƤתΣϰ沢ŷƤΣǸ㱨׼ģ࿿ǽһžµɳǹģļ͹ƷܵȣȫǹɫʽʲŴΪ£Ǵӻʹ̧Ʒ
½۾ɨһƵİ칫ңȻɳϡФǿ½ƵˮܹķڶǰȻ˳ȥ


1238 
Ƶͷףȴо½λִƺж˳˽䱸֮⣬ȴǷĵأϾһһְѺΪȫʡǿеĸɲֵκء
½ǣͷЩðˡƶŲ豭Ĵһ½˵
½æЦοˣʲô绰С
Ǹֱӵˣ½Լ˹ǻЦЦֱ˵½ǣ˵֯Ų㽨ٿίᣬҪԲ־ί쵼ӵһ£εʱ۹ģҲû뵽ǰĳίֵô죬½⼸쿼ǵôˣ
½һ㶣ƵһӣףʱԼǰʲô˼
ѵǶżֲˣֻߣúһε̽޹⣬Ҫʰ
ʲô½涼̫⣬ϾѾίˣôĻЩԽȨɡ
һ£½ƺ˵ΣǺе쵼ˣĿǰĺиίӵ˽ģ֯ⶨɲô
½ĻĬ˰֮˵еȽϸӡ
˼ܼ򵥣˼Ƚϸӣ֮½Ҫ̫żʲôı䡣ʵǺ⣬Ͼ½еʱ䲻࣬ܶ鶼ûгգҪóȻжĻ𷴵
½ȴ仰һ˿ͬζܹ˵ĻںеĳЩѾʧȥˡ룬ڵĺίίᵱУܶԭĸλǵĸɲԼС̣Ҳغżֵ˵жˡ
ǣҲغίȡõĳɼذӵϵһʱǺеķչҾã˴Ӧ÷ӸҪáǲǿӣԼҪεصһ֣һأ½ͻĶ˵
һ벻½Ȼ˵ôһԭΪ½ԥķɲϾνһһΣȻҪһЩԼ£ĸɲŶԣǳ֮ǣ½Ȼûôǵ½ȻͿĸԼ˵ӡ
ԺսԼĸ룬̲סĵͷ½̶̵ļ棬ίԼšؼǣ˴죬ԼϽҲòʣ֪Լ˴δӸʲôǸˢԼȴû취ܾϾΪ˴Σܹͨķʽ˴ӰҲû취ȥġ
ҿɣȻȫиɲ˽ĻͲ˹綯ӣڱǱҪ˴ˣİҪҲõȵ˴Ὺ֮һйٶҲʹгͬ־ǲʲô뷨ȻֻҸ˵뷨һȷΪ׼ƽ˵
½ЦЦҲ뷨ŲǱˣҲ̫÷񶨰ھίİӿݲİǲϵİ½Ϊѵ˵Ǻģذӣ󲿷ֶƵĸҪǵΪѵģ¾ǰλˡ
˵ţ½óһݸƵǽ֯Ǳɡ
ҲӹǸſţɫЩΪȻҪֶãżֿǵôȻƵĲϣķʽƽϢƵŭ
̧ͷƿ½ϣ½Ǳܹõ𰸣û뵽ǣ½ؿԼƣλڵ
ճ˵½Ϊίǣ˴νǰίǣ½ҲûҪôȥǣ½ƫƫôˣҲ֪Ȼ½ΪǷ¼Լϸɲ̣ԼһȻǲеģ򴫳ȥû֮ǹˡο֪Լںд˶ˣǰ½εʱѾ͸¶Ⱥиŵ½ںվȽŸҪԼȥʡ˴ˡʡί˼Ҳܼ򵥣ϣܹվһڣ½ǣƿغеĴ֡
Цһ£ƿ½½ǣ쵼ǸõˣǱ뿼ǳ˵Ĳ˵ҶǰίҶĵܵܣвֵĹѾһʱˣʡΪ㹤ߣһвֹĸֳٳ˾ֳ˵ùȥôżͬ־ѡǻֵľֳ¹Ůͬ־ǴǴӿڱ˵ҶޡҪĸɲȺڻ˵˲ġ
½ʱסˣʵ˵½ǴغĿʳһ㣬ֻغԶԶû˵ôϸȻ֪λ쵼ΪʲôȻԼôĵڣ½ȴ֪Լһᣬһ˽иɲĻᣬϾû˱ǰίǸ˽еĸɲ
ֽ˵ֵ̰ľֳϣĹɵĺܲȺҲܸߣΪʲôƫҪϵͳĻȥֳϣһֱɵǷ̰ĻȥϤҵܰѹɺ˵Ļֵľֳͮ䲢վΪʲôҪ˼˶أú챦˵Ҳ˵ʲôĿǰһʶ챦࣬õĹԣԸ񲢲ʺһطһ֡ΰҷԡ챦θسΪҲʣǲȷһ˵
½ΪϵİŲ̫ʲƵʱƼȻѻ˵ϣ½Ȼ˵ʲôͷҲİЩˣϧҶԺиɲ˽Ĳ̫࣬û˸˵Ļͬ־Ҳ̸飬ûеõʲôõֻһˡ
΢΢һЦⱲӣԺеĸͲ˵ˣֻҪΪ˺еķչ½㾡ܷԸϹͷԸŬһ¡
½ЦͷллǣҴȺڣлл
˵ĻȻƽӴ࣬½֪ͬ־ջߣĶԺеǣģȻд⣬ɲžܹĨɱΪ׵İӶԺеĹס
½ǣͷӽˣͶ˵һ䣬ںиŵ飬ô˵ŻƺȻ½ʵ
½һ㶣漴ɫؿƵǣΣǰ˵ٻĿ϶ģ˵أ
ص̾һεĵ˵ͷ


1239 
ΣҲ˵Щˣһ룬ʮڵͶʣǻһԪһŵĳƱˮҲӦи춯ɣ
½ƣ˵ǣĸɲʮڿϰյѪǮţҼȻ˺еĵˣҪȫϰһ
ƾþò֮ҡҡͷĸӳ̶ȣԶ󣬲ҿ㱣֤ңǰ׶ͬ־ںиŵϣԵȫȺڵģ
½ǣͶгǹô˵ûЧķԷ﾿жԣǲ֯һ飬أ
룬̾һǣɡ

½̸ʱεȻЦؿǰıŮ
ôˣεȻһؿŮ
磬ڵУѵص棬ȻԼõһѧԱۣεȻ֪ⲢܸıԼеľ棬ٳһܲһӣǿί칫ҵƼְλˣֲԼûļһ
û뵽ǣεȻص棬ּȻһ˶ûУͨӵĵ绰˫ڵ绰ǱգҴŮΪڵУûջأҪȻڹ
εȻ¶һЦҡҡͷˣԼһ°ɣҲ֪ȥֵ
˫û˵ʲô֪ɷ˼룺Ҹ˵һɣˡ
ԼڸǿȻʲôŴ󻧣˫ĸףȴǸǿĳҲί֯ĲȫɲĹñӡò˵λүӺܻ£ǰλʱ˺ܶΪĸɲЩڶʵڸǿĸҪλϣԷڣԼܻ쳣֡
ؼǣλүӻиϱ˫ĸ֮ǰί֯ɲĴְɷ򻹸ߣʾɱ鲼ȫиأԼҵŮÿһ˶һǰ;ϱŮŮгϢһ̯ˣһŹϵϵԼңΪ˸ǿСһ塣εȻ²ܼӣҲί칫һһơ
ıÿһԼҶϹĴ£Լֵʱ
˫ԼСŮСܾĸĳ谮ɵϰոĸİţҪ޸εȻûûʵСӣڵʱ˺ܴĶԼҵλȻŮıЩ⣬Ҳû̫ԣϾεȻƴѧҵҲǰԶŮ޸ҲǲӼ˵һμѻ
ǣû뵽ԼŮȻôһԴϵľڶʲôˣ֪ʶһףԽߣʧԽһΣүӰεȻȥȻܾˣ˷үӵ鲻˵үӣԺٳûõĶ
үһ֮£ɴͲСŮţö֮ѾԼסҶԴ˶ϰˣ˭ҲûȤүǰεȻ¡Ҫ̫̫Ů˫Ҳܽˡ
ո˫ӵ绰ʱȻڷϣ绰ЩεȻĻ͸Ͳϵÿһ˶档
ߣүһղŵЦݲˣȻǺ⡣˾˵֣εȻŵģΪŮεȻĸףȴƽ⣬£ﻹгԷ飿
ͷӣ˰ɡεȻĸһ˵
˫ĴڸǿŵϺŵΪί֯ĸĿǰǿί֯ѡȽϸߵѡƽʱڼ˵ҲȽϹãһСãȥúú˵˵ǼεȻˣô飬ôһأգ绰û𣿡
Ҫ˵ˣ֪ܻ쵽ǣţ׾һϢ⣬ûгϢˣֻһָ࣬ܰǽүһ϶ӵĻ
һ˵ҵ׷׸ͣĿĵȻǿ˵ģͷӸоΪεȻֵáЩ˫Ķ޲Ҹضȥеĸоݡһٷ·ձһĳŶ˶ɷָͱӣʳ֪ζ
εȻ֪ЩʱһһڵĳԼ
һ¸ȴεȻһ㣬ƴѧ߲ȴǵĸնûʸϯ겻ԼˣΪί֯Լȴί칫ҵһʸӣԼλûСεȻ˵һӡпʵʶԼ֪̫ǳʵˣʹѪŨˮվġ
һΣԼѾʮˣһ޳ɵķԭΪԼȥУѧϰһᣬɸŬˣȻõһѧԱɸεȻõϢԼҪ³ƺѾûʲôֵûĶˡ
ˡһεȻ˼̧ͷţȴʮŮְ
ôˣεȻһ㶣Ů˲ʵ
ְʮ꣬ڸǿѧԭĳɼϸǿǴ´ģκνǸѧУҪǮУѣεȻӶֻͨϰ壬ǸǮںӶ£ȥѧ
û˼£ԭҪһģ᲻¡֣˵ˣѹְһİοŸס
Цһ£εȻŮȻ֪ŮСȴҲԼҳŲСѹԲ𣬰ʧˡ
ԭӦŮӢۣεȻ֪ԼǸӢۣŮҸ
һͷ԰֣ˣ˵ˣңѾǸҺܶˣһû취ѡԼļͥͳǿԼŬıҵޡ
ŮԴεȻ̲סЦô꣬ƽӺͶµŮ֧ţѾеסʵˡ
֣ҶˣгԵ𣿡ְϵЦݣһЦĶεȻ˵
εȻһЦûʲôóԵģҸɡ
ð԰ķˡ
ʱεȻֻȴ
绰һİĺ룬εȻüͷһ壬½ͨã˭
绰ǱߴһЩİãǸǿεȻͬ־ĵ绰ô
εȻһ֪ԷΪʲôԼǵͷӦãεȻ
һЦǺǣֿƳãίУ칫ǿʲôط
ŶԷĻεȻЩ֪ĴڼҰ첻ǷżôΪ֪λУİ칫Լʲô飬εȻҲܽš
ǿƽ˵鷳ֿƳϵУί֯ͬ־Ҫ̸


1240 Ծ
ֿƳ絽ίУί֯Ҫ̸
ǿͿһ仰õ绰ǱߵεȻûεȻֻԼԴ·һΪ𾪵ĴУһӱ˿հ׵״̬ҲôܵίͲԺһһֻʣǰŮӵӡ
ŵ绰˵ְæҡҡ׵ĸ첲֣֣ôˣ
εȻŻԼĵļǿηģϾȥ
ǿЦЦζ˵ֿƳú׼һ°ɣϵܣһӿɳǵУˡ
εȻµ绰̲סڰ֮лһȭͷʱɵԼϲǾԣİڳϣɿ˵Զ֪һ̣Եʲôɿ

ڸǿίôıʸӣȻûȨεȻͼ˵λ±䶯Ȼ֪֯Լ̸ʲôҪ֪ٳУش飬֯ŲԽҸɲ̸ġҲ˵ί֯Լ̸пҪԼĵطȥί֯Լ̸֮⣬εȻ벻ɡ
塱һ绰εȻԼƺرࡣ
绰ͲǱ߹˻ĴɤžεȻˣ
ʲôεȻһ㶣˻˵̸֯˵ȥвֳ⣬⡭
εȻʱˣ˻֪ԭλɽأ˻³ӦǴؽ־ֳλϵߵģû뵽ƽ޹ʵľȻ˸һһӽҪš
˸磬㣬߶ʲôϵŵ绰εȻ̲סʵ˻ڵУѧϰ˰꣬˵Ĺϵ൱
˻ҲһĪε˵Ҳ컹˴绰ң׼ȥϸɲأ͸ˡ
һֱҶϵ绰εȻ͹˻ҲûоΪʲôί֯Ȼǡ
߹ŸˣһԵŮְһؿŸף˵֣ôˣ
εȻŻιһЦҡҡͷŮ˵ûʲôְҪȥӦҪˡ
ְظһ飬ȻȻ˾˵ȥô
εȻЦζĶŮסְֵĻܵʲôʱ򣬶ϣ
ڶһ磬εȻŮһίУԭΪҪŻȥί֯ϵǣӴˣȻίУУݡ
ᣬУεȻһȻ
ȻԵ޹ʵغ뿪½칫֮󣬵һʱѵ绰ݣȷĸϵεȻ½ѡ顣
õϢݲһгɵԼεȻǸѧԱıҵ֤ίǵڵУѧϰѧԱû̵һȥУУҲˡ
ֿƳˣǺǣܿЦ˵
εȻЩεĵͷȷʵ˷ܣȻҲŮҲ
ŮݵȻ飬һְתƻ
εȻͷû뵽̸硣
ڰ֣ݵɣСҰ칫ԣȥί
ίεȻһ
ȵŮݰ칫ԣԼɻί֯ʱεȻã̸֯ƺûôˡ
εȻ̸ģȻί֯챦죬Էݵһ˲䣬εȻֻԼΡί֯񸱲ǵ˺κεطίǶҪԴʱȴһ΢ЦĸԼ죬Ȼûᵽʲôǻ㱼䣬εȻԼƺʲô
һֱ챦Ҳû˵ҪʲôطȥֻǿѯµĸλҪŬ
Ȼ챦վЦУҪεȻͬ־ȥίȻȥɡ
һ㶣ô죿
챦ЦߵĿ죬ŲҲ绰ҪǾεȻͬ־̸ȻܾͰء
ݵͷεȻȻȥȥίɡ
εȻʱѾԿƵ˷ܸĿҪιȥˣԳһµǣŮ
ЦЦûϵɣĺˡ
飬εȻһ·챦ίԺȵί칫ҵʱ򣬿д鳤칫ҵʱסˡ
ţ뵽Ǽܾõţټǰί鳤غȥίУ飬εȻȻãԼӦôһطܿޣԣֻܹսȭͷǿˮ
ĻȻڻܹ϶Լʲôطõλ˵ؿأεȻԼѾ֪Լ˱Ȼ˱仯һոµĴѾԼĵ·ڲͬ
غĩϢʱεȻʵҲԼ뷨ġٳɻľͬһطſΣͬĴһǲ᷸εġغ˵ԼΪί鳤Ϊѡ棬Ȼûܹǵ뷨ѾʮصĴˣԣΪ˲ǹҪ֮ǰĸεȻ˹ͨһ¡
ѡڰ칫ңΪԵʽһЩϾίǵ飬ںУҲһˣò˶ãεȻˣͻΪڵһ棬Ͼ½֮󣬵һĸɲ
鳤εȻͬ־߽غİ칫ң챦Ϊ˽ܵ
غһεȻ챦ͷ鷳ˡ
鳤ˡ챦Ц˵˼仰תȥ
鳤áεȻһվغǰСĵʺš
˵ﻰԴӴѧҵʮʱ棬ڸǿεȻҲٵ쵼ί쵼̸ȴǵһξȻЩ÷·һǽŸȴԿƵġ
غüͷ壬˵½ôѡôһأ漴Լίʱ򣬲ɵЦϾ˭ʱεȻڻ㱻ֱһείıҲġ
Ͼ˽ҪӴغɲϣεȻΪԼ½١
ؿһεȻغЦεȻͬ־ҽ̸ί칫ƹʥҪ̫ˣͲã쵼̸ҪȻһЩ
εȻͷлл鳤Ĺģҡȷʵеš
غЦҪţҪţ˵ʵҽ̸Ǹ򵥵ġһЩǻҪء
˵ţ¶һ˿еĺͰ


1241 Ŀ
εȻ˵غݣȫָ߸ϸԼģǳ֮ǣغԴԼʮֵĿȫһ¹̬ȣ򵥵˵һƵĹȻıʾί칫Լ˲ţΪõķԼĲܣܹΪȫеĹס
εȻеģԼԼģƺλ鳤£Լ
򵥵ĽһغεȻίһ緹ĩʳֻмԱò͡
һߣغһ߶εȻܵԺ½ǣᾭԷǲڴʳóԷί쵼רŵСʳá
εȻȻһǸһֱûеõȷĲ²ʱڵõ˴𰸣ԼⱲһԾʽԾ
һ׷ί칫ҿԱίǵ飬κһٳ˵һ顣Ȼ֮ǰεȻͲ²飬һֱغ˵ĻЩһ㡣
鳤ҡεȻҪ˵Щʲôȴִʱκεﶼǲ԰׵ġ
һֱ뿪ίԺεȻǿԼʱҲûһǷϣȡ֮ĵ˷ܸ֣ϲø˷ȴ֪˭һվڴϣΧƵĸ֣ǰϢĳεȻһһţǰĶУܻԱԼ룬ǽĸоȴһɽСһ۵ĳˮĶʲô̬ľޱں̵ܶʱˣڶ̶̵ʱһһٰʮȵĴת䡣
صУŮݵİ칫ҽ˳ԼпһԷڴǰ붼飬εȻ֪ӽ쿪ʼԼ¾ҪϰǰЩҪԼȥĴɲǣԼǰǸ߸ϵĴˡ
ѧôεȻڳ⳵棬Ůʵ
ְһ㶣ŸЩ֪ô꣬Ҳǵһܵô߹ĴݶԼĿְеܲ⣬Ȼֻʮ꣬ȴҲ֪һĹ٣ԼӦ̬ȡ
֣׳ʲôˣְεȻ
εȻһЦŮͷԺְҲᱻƲˣ󣬿ְܰҪڼңҪޡ
εȻԼȻ½ѡΪ飬Ǿ͵ڸλǰһ𣬽ںУɳ棬ڴһˡԭһŻ˲ţټôڻ򣬿˵ůѾʶˡ˵Ｔ£εȻڣҪľһ̨ѣ½ᡣ
εȻίƵ鼸һҹ֮ʹУԭȻ½ѡӣȻԼȥίУټöѡ̫˴۾εȻǺҲںǰû˵ˡ
һί칫ҵְƼɲԾһĳίǵ飬ƽ췽ҹ̷һϢʱ˺ڵš
ʱ˿̣ǿĺܶ˻֪ϢȻҲһĲΣίίйϵˣ϶֪ϢˡϾڻҪԼϢԴ
ԣϵǣԼ̫̫գ˺ܶˡ
ǿںеĵλòʮֵĺã÷չˮƽȫصҲΣίҲûʲôܹ˵ϻˣȥĿίǶҪ˲Сܹһίǵ棬Ըǿ˵ʵһõĻᡣ
ٳǻĵĹٳϵ˵޴ڵģܰʲô飬˺ðµĵڵ塣ͺǿͬһĿĻίǵǣߴţɹʿɾԶԼܹϵҪĶࡣԣǸǿίǻڵ֪εȻѡΪί֮󣬵һӦҪøӵĹϵϣܹõİ
Լҵľϯ˸ǿһҷ棬ϰ˫ĶԼҵĲҵȻȽ˳֡
㿪ϯԼҵļŮվھƵſڣıʹк
磬ˣƽʱడ˫ĶԼϴ˵
üͷһ壺ǰü쵼ˣ֡
ʱ˫ĶҴ˹˼仰ıʱһ䣺𣿡
ͷٲˣǵĳѾ¥¡
һȵĳȥ˸棬ȴ¥¼γոͣ£ˣȻǸǿίػԻͺ
ǣӭӭһӭæĶλ쵼˵ţȻʹһɫ˼֪ͨ¥ϵүӡ
ԼĹҲֻ֯ĳ񸱲ϣ֯ҲûôίͬʱԼҰ٣Ҫ˵棬ʵЩͷԣǺһ鰡
Խܳд󣬵һʱ˻㱨үӡ
Ǻǣͬ־ҪϷ˴٣ҸˣҪػԻ˵ĺܿ˿ûһһֵļӣȴ֪˭СλǣҪùģҪ֪ػԻǿսǿģʱ䣬ȴƿίίᣬɼĸ߳
ҿĺһλ쵼¥ȥһ·ϲ˸ίǴкһʱУ֮Щ⣬жλ쵼ĵе֡ȴÿѯʣֻܹɻ
¥ʱԼλѾӭ˹үӿڵǣλݰ٣Լ԰
ίһֵĵʮֵĸˣ˵ֲס˵ػԻ͵۾ɨһ£ȴƺʲôˡ
үҲǳ˾üͷһ忴ӣҡͷʾԼҲ
ȴûгɣЦʵǴϲӣεȻͬ־ʲôط

˶סˣΪԼŮεȻǴһﶼмģƫƫֵˣȻһ֡
ʱػԻȴûԼ˵ĴͣЦʵ˵εȻͬ־˫ͬ־ֵĹǸɣ֪˫ͬ־𣿡
˫ʱվϯ۵ĵطνɷεȻûϢԼȻҲûʲôλҪ̫̫Ůϯ֣ӭ£ȻҪվǰ档˵˼ҹҲǿǵӣεȻ˫ӶȨƵˣӭĻ˵ʲôأ
죬עҪΪȫĿĽ㣡


1242 ϲ
ǣŮ˫εȻɷ򡣡үЦΪػԻͽţ֪ģΪ˫εȻ۰һء
˫ʱѾЩ֪ˣһֱϲһεô˵ί쵼ѣеĲ֪
أǺá˫ĿİͰ͵˵仰Աߵĸ׵üͷ壬ɫ΢΢һ̾ϢùȻϲ̨棬ֲüǸҷϡ
˵֮⣬ػԻͽ˼ץס˫գǺǣεȻͬ־ķˣϲϲ
仰˶Ūסˡ
һԱõҲǰȥ˫Цǰ˫ͬ־ǼֻһҪͰţºඣһʱ䡣ɣҺȥӳԷ
˫һ㶣ľԼΣ˵ҪίԼϹԷⲻǿЦɣҪǰڵϾ˫ΪԼƭˡ
Լҵ˶סˣ˵쵽ĺܶˣЩ֮⣬˶סˡ
εȻڸǿԼҵȦ棬λԼҵĲŮ൱ԭһƴѧĲӣ쵽ҵĵزǺܶ˶ģ仹ôһǿƵңȴ䵽ίҪĵزɼʵǲһ㡣
ƫƫôˣȻίǺ׿˵ҪԷʵ̫ˣ˷׷ֵĿ⿴ػԻͺȴǵĽ͡
ػԻʲôˣίǵλãִƸǿĽ˿ڣӦǼģԼĴһ۾˹ӴģλԼǲصģһúԼ˼ôϵڣԼڸǿ治ôȻεȻҵĹϵãǾͺðˣõԼæչԼңίһ죬Լÿǿˡ
ǣո˵ϲô°үӺܿѹػԻʵ
ػԻȻһЦֵ˵ģǸոյϢǸǿίһӣεȻͬ־ί½ͬ־أѡΪԼ飬磬ί֯Ѿ֪ͨҺ
ʲô
ػԻ͵ĻƽĺͶһʯӣ굱仰ˣʱ̲ס˳漴˱㿪ʼ۷׷ףùŹֵĿ⿴ԼҵһȺˣ˭֪Լһ򶼿ûϢŮȴû뵽ûϢˣһӳֿȵĴ
ܳˣ˭֪ίһǿʡίĴ١˵εʱʡίĵһֶУʡίһŷĺһټʡίǺݣǰίƶûĴ˵ʲô˵ʡίλʮֿصġԵεȻ飬ֱεȻؿء
ػԻͺˣ֪ĶһЩ
½ΪίǱʡίɵʡίԣҪѺеķչȶסҰѺдڵ⴦ǰʱί۵ذӣλǸѹȥɴ˿ɼίίᵱУѾ˵㣬һ飬ͳ˹ȥʱ
ȻεȻûбûпɽ½飬͵һ죬½ǸյУ˾ûεĸһûУȻܹεĵһѡֻҪεȻùϵ͵ڿί󴬡
ԣػԻͺŻĿҲܼ򵥣ϣ˽ύεȻ
λ쵼ϯүӷ㣬ϯ̸ЦүӸϰ͵͵Ķһۣһɫ̲סһҡͷ
һӴ㣬ͷȴǱۡ
СŮҪ޸εȻСӣȻвϲȴûмַԣΪεȻƴѧҵвҲܹͷأκôȥˣû뵽εȻȴǸǵûܳͷһҵŮɺ޵ǣһûб£ƫƫʲôĹԼṩİмһ˲˵Լԣǽү͸ġ
꣬ɴ඼ŮԼҵˡɾʱүƺԼһεȻȻʱתˡ
һί칫ҸԵֱ͵ίУѧϰۿŻҪ͵ŲطļһƫƫϾ͹ʱ򣬱νί죬һίǵ顣
ίǵ飬ںָ׳Ϊίһ׳Ϊ׽飬ǱΪ׳ίǣүҲ˽һ㣬ȻˣҲעı仯Ȼ֪λǵбȻҪΪģΪһûиҪںίһ֣εȻһζʲôүӱκ˶
ζţֻҪ½󲻵̨εȻ;һƬ
˫ʱҲһֻһ˵쾭һУһ
ϲʱ̫ͻȻҲЩܲˡ绪ï˫εȻĲ˼ͥԼ޸һʱǿ֪һִʹݺݺϷ룬û뵽ǣεȻ;˳ʮǵûгɲţǳôȥˣ˫һֱʧѹĻУҪ˵ĳԼ˵벻мһˡ
Ƕɷĸ黹ȥĻ֪ôεȻ
ǣеһУŽίǺĵ˸ı䣬ǿ˵Ϣ˫ãԼôغֵõģɷվǳɹˡǽӣʲôʱ򶼻ᷢģ
ڽ棬˫̲סˮˮҸģǽģ
СãôһƽԼ䲻ȣĴɩ
Ǻǣɩӣû£Լһ˫˲ᣬƽĻشƽλɩŴί֯Լֿһ˾εȻ˫ǰҫְϸУ˫ǼҽǮŮȥصУû뵽Ȼɨسţʱɩֺ˵ǼʲôǮӣ˫ԼһӶǵġ
ѽ˵ģǸղŻأ˵ȥأεȻڣǺһɩ˵ţϵ˿⻹ǸָűԼˡ
˫ȻһЦǸþһǼεȻҪλ쵼򽻵ء
ɩεĵͷСĵǸ˵ҪӣҲôĸˣ㿴ܲεȻǴк
˫̧ͷƽ߸ϣ·Լ·һĴɩʱ˿̣ȴԼҰһ
һ̣˫ȻףΪʲôɷాʮ꣬ȻҪڹٳȾܶԭ
ԭȨ


1243 ίˮţ
һʱεȻί칫ңغĴ£ίǰ칫ҵſڡ
С֣칫ˣʲôȸʾغָǰ칫ҶεȻ˵
εȻͷʱ˿˵ƭ˵ģίǣԼԺĶεȻĳ˽ŸС
½Ǻųɽʡίһ֣εȻУӦһĸߴ󣬳ϵĸɲǵȵ߽칫ң½һɲǣεȻȴסˣغԼ˵û
½ǣεȻͬ־Ϊ񡣡
غ΢ЦΪ½˽ܣС֣ί½ǣС֣Сüͷһ壬εȻʧӵغЩ
½ЦЦӻֶغ鳤㲻ҪǼҺأǲǰεȻͬ־
εȻľȻĵͷ𾪻ȥ
غЩؿ½½ЦûʲôֻǴǰεȻͬ־ˡȥæɣҺġ
ӵɻغ뿪½İ칫ңȻεȻ½ıֶ֣غȴ֪Բǵһμ档
ôô½εȻЦʵ
εȻʱѾָһЩԿЦ㣬ͷ൱⡣
һЦ½ĵͷϲʵĻشϲ۾Ϊһ˵ʲôطƭˣΨǺƭ˵ģҴһ˵Уܹó˾ʲôεȻƽ˵Ǿ˺ܶŻһϵĶҲһйµˡ
εȻ鳤ӦѾ˵ˣίҵʲô뷨
½εȻʵᣬǶΪ٣һɹͶ㶼ܸѹεȻȻҲ⡣
΢΢ЩԥεȻʵʵ˵ҾãһҸ˺ûᡣ
ô½ЦЦ˵˵ʲôû᣿
εȻһ˼֪Ӧ½ˣ½ǸԼᣬĿĿ¾ûô򵥡
յУǺִһ÷չƿ״̬ټίذӵķٳû·Աɲǵ˼붼ЩҡҪǣǰĺܶ𽥱¶ٺ֯򣬳һҪ顣Ҿǡøûᣬ˵һ㣬ԸǿҲûйϵҶܵ飬źеָտɴ
½εȻ٩٩̸΢΢ĵͷνԹУ½ȻεȻӴʱж̣εȻһλȷıֳһ档˵ִյúܺãһ£鱾˺еδΪ飬˵У˶̵ʱֳܱˮ׼
͵ɣȻȥ쵽ΣҪȥвӲ졣½εȻ˵
˶٣ֶεȻ˻ǱڲȶҪżô
εȻ㶣漴׹˻ܹв֣½ǲµһ尡
ǷģһεȻվæ˵
½ͷһ˵ڸǿ԰ɣ
εȻһͷǵģڸǿ֡
½˼һ£ŵнְɣҴк
εȻʱסˣ벻ԼûʽΣ½ǾȻӽ˹⡣
Ǻǣˣǲ˵ˣ㾡˵ʵûҵĹչѶȺܸ߰½Ц˵
ǣһ죡εȻĴһȴ˿иɱ͹½ϸؿ˿εȻı֣Ѿ⣬εȻǿõģԼԴáϾһвŻ˵ĵľѲŰεȻ̫ĥѣѾĥĲˣһѡ
½ðߣϾԼϿõ˲࣬εȻ½ǾܹεġҪ֪εȻܹίȫΪԼĹϵ˵½ĻᣬֻҪ½ĺãȫԸеĹԱһźţֻҪ湤ͻõá
ε쵼һ½Ҫľ˵⣬ڵĺ⣬ز֮˲ҩΪ̫Щţ½ֻܹǴ裬̫ͨȭķ鰴ػ׵ҶȻһĿ顣
ɲµĹҪίǡȺǺ֯ģںżֵĹϵΪ½ֶѾܣҪĽ
½ĵһѻʵϾ׼֯ɲ濪ʼ᳹Լ־һȨץץס˺ĸԴˡĿǰеһⶼΪԭųֵġ
εȻ뿪½İ칫ң򵥵Ļظǿ֯ϵһ£Ҳûи˼棬ǸػԻͺ˼䣬Ȼͻصί
ҲǴˣ֪ԼʱҪעĶкܶࡣͬʱҲ֪ʱı󣬺еһͻһݱΪһϺܳˣεȻܺؿ½ٵѴΪ飬ʱ˿Ҫ쵼߰æʱûʲôҪ
ڼ䣬ո˻һ绰½ǸԼ˳Էίɲ˵һ£ù˻ûͷҧԼίǳһٷ
Ϣʵ̫ˡ
½ָʾ˹˻εȻҴҵίϰ࣬ȵ½칫ҵʱεȻѾѰ칫Ҵɨˡ
εȻ̬ȣ½ʮģû˵ʲôǲɫ߽칫ҿʼϰࡣ
һεȻ߽½İ칫ңǣո֯Ǳߴ绰ŲЩҪ㱨ûʱ䣿
½üͷһ壬żָʲôεԽȺԼ㱨ȥѵҪ˵ԼǴܿպί
½Щ̫˵ı飬εȻæ˵ո鳤ҽļʱҿи֯ǱŲı棬ûǲΪŲ
ô½һ㶣漴εȻһ淭һļҵ֯ı棬½Ǹļһ飬ɵüͷšһţ˼һʾԭͬ⣬Ҫƶϸķͳίۣ
ļȥɣԺ֯ɲҪǵҪͰļݡ½ĶεȻ˵
εȻǣȴǸоһЩߣĿǰ֯·ȨЩң֯ŲίǺзģҪǣ½仰Լ˵ĳЩġ


1244 ÷չķ
ʲôѣʲôǵˣ
ʣεȻʵ̫Щˣʶˣӵĵ绰֮ǰʮĶ࣬εȻЩ˲ǳԼǳԼίһصݡ
εȻ˵ģǱôԼ½뷨
ո½ǵ̬ȻûȷεȻȴ½Ǿ仰һЩͬѰĶ½˵Ҫǵ˵ȴԺ
дѧˣĵĹٳḻģһͬĻòͬ˵вһĺ壬εȻ½ǸոյǾ仰˵εˣ²Ϊ
ؼǣ仰½ǵԼ˵ģ˵⻰ӦǶżί֯˵ô
ת䣬εȻʱ׹ίĹûбϿôɣźܶԼ͸Ķһʱ䣬ǹԭڵ˷ܸжʱȻ޴棬ίʶһ㡣òӦ෴еԼǳ˷ܣȻлԺеȨԼӦðסᣬúõŬһҵͲҪеˡ
˵λòͬˣ֮ıȫͬĻջ󣬶ӵһѵͷԱǵЩջĲεȻ֪ԼίĿɽ½ֻҪ½Լ⣬ôԼͲؽˡǵȫ綼νֻҪǸҪ˾ͰȻĵ
Թ緹εȻ߽½İ칫ң˵ǣҪȥֲμȫо÷չͲĸ̸ᡣ
½ͷ֪ͨС࣬ͳ
Ļϣ½ȡȫɽءǿظ˵ķԺ쵼淢֮󣬷Ҫ
ڽУ½صǿеĲҪƽѧϸ߲ЧƲƶϵǿطԷԹҷĲ䣬Ԥ㷨ʵʩƷעʦȵȣͬʱҪƽ˰ʲɹʵʩʱӪԤȷɡִȣԤˮƽϼҪһת֧Ԥָǰ´ĹģͱطҪ౨ϼĸ룬ǿ֧ƶĿԤƣǿԤִ֧йԤ֧ļʱԡԡЧԺͰȫԣȫһλвɹƶȲƿǿԤ㼨Чǿ裬ƻ֧׼ϵӿƽĿ֧׼裬ȫ֧ĿϵǿҵλʲԤȫҵ׼ͨ÷׼ץ׼ʵʩǿְ𡣼ǿծծƶȸĸǿطծץطծģͷԤƣطծ֧Ԥγɹ淶ĵطծʻƣϸƵطծʵڷգ͹ҽ֯ƽϢ裬ת֧ĿۺϹϵͳӦãƲ֧ͳƷϵͳطԤִģԤ⼯ոҵϵͳŻӦùȫʩǿϢȫϵ衣ץս֧ʵýṹԼ˰ߵĻϣǿܡӦվգֹȡͷ˰ͷѡǿúͱƹϸԱѡþѵһ֧ϸơѡ֧ϸලȫش߲ش˰رЧʵļලƣǿԤơԤִСճල𲽽ԤලϢơ
ϣ½ظ˵ķݣԼڻʱ˽⵽ľ۸ĸ˵ĿǰһЩԴʱȷչٶȵ÷չдڵ⣬ǻҲǸչʵʵڵƽäĿʱȡ
ָ棬½˵ǵľ÷չӦʵһ֡ʵʵڡûˮ֡ߡ
̸ʱ½ʾؾõӦͬΪȺGDPԼ롣
½һμӻĳгһüͷ΢΢ȴû˵ʲôһĸɲг׶ϵĺܲȻҲϣ׶ίǵѡΪһ׶ίǣглΪг
˵ıȳĺ½Ľһһ治м˵
½Ȼ֪뷨˵ǵGDP޷ȺڵGDPٸߣҲǡԳڷչҲȶ
ζؿ˲μӻĸ쵼½Ц˵ҪӾҵҵЧ棬ǺδõķչӦðҵЧչԴԴ໥Э
˵ţ½һһֱû˵һ˵λҺгڣǵĸλģҪʷ𡢶ҪʹǵľԴԴƥ䡣
о÷չʽתѾ̲ݻ½˵꾭ùص㡢㣬Ҫ߾Чϡ
֮½ȥвֵľֳӢһߣ˵гǣ׳һ
λǸһ׽԰׶Ϊ׵ĺб
һüͷ壺ϸߣעһ㣬Ҫץסѱ
ӢܵͷгģҶźˣ֤⡣ֳǱߣ
ڰ֣һǸ㲻ùˣгȥʡˡ

ǣһίҪ㱨
صίԺûãεȻ߽½˵
½ͷ֪ˣһСʱ֮˰ɡίݼ½ϤֻϿļǸǰ;ĸɲ
ݼ̸Сʱ½ίһһµʶһ㣬ΨһȽóģ¾ӪˡһǱģһ˾ӶߣϿԼܹó
ֻ½ǲƵģϾ˼ǿԼԼܲܰѶԷƳȥ
ҪڹٳϳԵÿǰǧҪǴһߣһǻԣûߣٵ֮ϣǴ粽еġ
½ҲôĹ٣׵ġ
С쵼Ҫıª쵼Ҫˡһ㣬½ԼְˡҲãҲգҪǶҪѧʱƣ˳ƶΪĻȻҪʧܣܳɾһҵˣҪкɰٴؽ
½ҲףԼʱںҪƿؾ棬Ҫ̫ȭ֮⣬Ҫ£
ֻܹʡίԼ


1245 г뷨
г½ǵĶС
칫¥г칫棬һ԰׶˵
׶ԼұۣƽЦЦô½ǶʲôˣմʡĿһͽԼİ칫ңھ˵Ļð׶е⣬ֻλϣѾϲŭɫˣȻʲôԵķӦ
ļҪ飬½ǶμˣϵڽǺ񾭼÷չҪıĲԡһЩ߷߲ƽ˵ô˵Ҫ׼ְ
üͷ壬׶Щõؿһǣһ½ǽûдǺеľȷʵһչƿκ˶û취ϵģǰȵľͬ½˽ʮٷֵ㣬гӦñζʲôڶ½ͬ־ʡίɵǺֹģ㣬ңӦðѺпԼĵ̣ΪеȨģ
һɫһ֪Լļƻû취ʵˣոʧԿģʵȴΪ֮ģϾ׶ܹͷ½һĻԼ˵һ¡ǸгԼгþ͸ˣܿϧ׶ƺϵ
гûǺãĶԡȻܲ⣬ɱϣһǹ׶ϴ
׶Щͷ۵Դ飬ǲҪܣ½ȫйȻĿǡһǹص㣬Ҫ߾ٶȣˮƽȥˣȥʡǣһЩʽͷִкŵֳȥ
һһг⣬̫ʰɣ
̾һ׶ػֳⲻҪµģ
һͷֻ㱨һЩ飬תȥ
뿪ıӰ׶̲סһҡҡͷһҲΨһȱ㣬̫ȨʱܻɳһЩε
½ڵĶ׶Ȼ֪ģֻϢԴȴǱߡȻѾ˾Ӷȥ˴󣬿Ǻеĺܶλǣ½һϵжʼ֮ƾͲˡԣ½ȥ˴ͣ˽顣ҲǾǴν½ԼİԼһЩ뷨͸¶˳
½뷨ܼ򵥣ƻǰ׶񣬼Ȼںйô꣬ںеӦ˽ģǣҲӦиġ½ţһӵഺõʱⶼĸɲеķչ޶ԡ
ԣ½Լչоõ˼·ƺг
һΣһֶ˸Σ
εԴʡίһŷĺʡ½εʱһ½˵ġʱ½˵Ҳ⣬ͬ־϶ûģһ㣬ԸҵĵԺ˸֤
һʡ֮˵ĻɼƵΪˡ
ʡίǺһƸж̫ðҲͬ½ϣͬ־˵ã˵Եᡣǣĸ˲ǿŵģȫʡôίǣҲֻͬ־ʡίΪϰģ
ƵȻ½Ļû˵еľ÷չȷʵһƿ״̬ίǣҲἸʡĿҲʲô򾭼ЧӦЩĿģΪ˸̶ϵоõķչΪָĹϵЧ΢׶֮ûܹίǣ̶ܴҲΪеľ÷չͣͣʡίںӵ˻ɡƾһֳĿôӰôأ
׶ΪƵϴȻҲЩѾͨ½뷨˵һ£׶Ȼ׸ô
Ҫǣת½Ļ棬һð׶޷ܾ
һ֮ڣ½취иŵ⡣
Ҫ齨һţǶ׶룬ߴʮڵͶĿҲһƶġԭΪԽֲǵĺûһȻû뵽ȴһӱ˺İЩ׶ڸȻϣܹ鴦á
½ӹȥ׶ȻǸ֮
һ˵½ҪԺбֵ˵׶ǲмһ˵ģҪĻʡίͲֻ½һίˣǻȵĵеίӣҪʱ˵ˣڣ׶Ʋ½һġ
ʱ½ڲμӺоù飬Ϊٽ˴飬Ļر࣬½Ҳһֱûʱ䵽ȥߣǸص쵼˻һ죬½ίǣظ˵棬ѾٽǸģĸһʵ쵼ˡ
飬Ҫ۵ΰȫоõķչĸã½ûȷԣȡ˸ظ˵ֳԡ
ڸظ˵ֳУҶԡ⡱͡ѡú͸˵ļһЩҪôϵıԹԸԵ֧̫СҪôͱԹԼڵĵ̫ࡣ֮ܶһ仰÷չãˮƽβԼ
½Щ˵ķԣ̲סüͷеĺܶɲĶ״̬ǾǵȿҪҲΪǰ쵼̫ǿƣʧȥʹøķչȫָİԼҪҪ⣬ηչãǸıЩ˵̬ȻⲻǶʱܹģģҪԼϵǱĬЩ˸ı
ȵһԵɽسߴȫ˵֮½˼Ƭ̣˵÷չԣǺһط⣬֮ȫ緶Χ֮ڣҲһʮϾ⡣˵İѣ羭óڵʵҺֲܻܿۡеľ÷չſ棬ֻܸ裬ĿǰǷչͺĳ򻯡
̨Ͻ̨µɽίǷǫһûʣվ˵ۣ
ߴȫüͷ壬̾һȴû˵ʲô
ǫһģȻλίûʲôøУҪǣɽļĿίǱøѹɽԭεļɲҲΪ½ͷί֯Ǳֹͣ˶Щ˵Ŀ칤
̨ϣ½˵ţǱҪϣǷչǱķչҪĸ
Ŀ½һ۷ǫǱߣ˵Щͬ־أ֪ôչҪ˵ûпǺеǱ


1246 ̶ͷ
½˵صҪˣʮа˾ŶԼˡ
Լ˵˼ָܹкָӡϾЩƵİ׶¶꣬üίǽܵĻ˵ù
ң½ԼΣûбҪ̫ѹԼҪһһİϷԺеذӽдһ
οЩ֯ҲڽоٵطίһֱʡܸɲѡֻнȨûȨҪôãÿʡ˼
ɣ½ҲãЩ˿ԼǰϷԼɶԺеһ֪ɵŪᣬ½ͷβĶǱԹȫЩԼԹԹòֺ֧⣬֮⣬ǸԵһλίǣǲҪָֻŵĺá
ԣ½ҲֱóԼίһֵȨСĸЩһѵ
ǺУȻܹһ׵㷢չߵʱȫʡǿеĵλ˵ǵĳлзչǱġոеͬ־ڷԵ˵ĸǱҾúеô˵ɣҪ˵νķչǱҲ˵ǸĸǱ
ĸǱ˶סˣһཻһ񣬴󲿷˶ûλ½ǵڳһ
ǫЦһ£ٺһЦ½ǣ˵۲̫ߣ̫
½üëһ£ϵı鲻䣬ЦƽʵȴŭϤ½˴ʱӣһȰǫ½ǸãĻ飬ȻĴ
ǫʣ½˼Ƭ̣˵ҾӰɣɽؾǵԶͨܲ㣬Ϊûл𳵣Ͷֻܿγ䣬һļɽصͬ־ҪϺüءҪ˽ûдȥ꣬ɽصһλس˱ʱ򣬴ҹ˴·ߵɽ·档Уˮֲҵչܿ죬ǰҲȴΪһһĸ̫ٶû취γɹģӪ
⾿Ƶڡ½ζ˵Ҫ˵Ƶĸĸž޴Ǳ򻯡Ǳķӣֻͨĸĺʵ֡
ȻǵĹһЩѣǣΪܹ⿿Ҫ̽νĸл½˵ǲҪ˼룬ҪƲ棬ƹеһЩ֣ûǱַӳʹеľʵֳչһӻԻ͵죡
ͷԼһϯίǺ壬½ЦǣҲץóĸɲʲô˵ģ
һЦǶ˵ĲˣҾͲ伸ɡ2012꣬Ǻٵȫؿ¶֣ٶȱ仺ζǵĹѡǣԽѵ£ǾԽҪסȫоÿܵѹͨ跢ãͨͶƸĸٽȫоõķչ
һ½Ǹղ˵ˣǺиĸǱģҿ仰ûһȥҪֵȫͶʣѾ滮õĿպãЩͿõطԼͬʱͶʹУҪͶ꣬ҲҪӪʱڿӪͶܵԼȻܴЩνġšжѡš飬ͶʵǱ൱޴ġ
仰úܶ۾һǲζţøһЩأ
Щʵ½ȸͨģҲܴ֪ԼҪίȵ֣ͱҪ½Ļż֯ȻƹȺǻ㱨һΣ͸ڵȺ¹泹׵û˻ȨǺԲֵ飬ԣ½
Ľ֮Щɲ˲С𶯣ΪݣΪ̬ȡ
ǫɫˣԸߴȫûλǣͶ߾ˡ
ߴȫɫƽ̾һˡ
ЦЦǫߣǿ˶ˣгûӰ࣬˼ˡżӡ
ߴȫһԼĴû˵ʲô
ǰӰسλϵɽسģΪǫʱس֪ǫֶΣ룬ǲ̨л˭ܹε˷ǫأ
̧ͷ˿ϯ̨ϵ½ߴȫԼãеĳЩˣƺҪͷˡ
½ںĽ֮󣬼˽ڽУ½Ҫμӻֱغ͵طظҪоͶʸĸпֵܳϰΪ½¹شһ˲Ҫִġԣ½ǿȨ·ź󲻻µĲܹʣ⣬ǷǿõطȥԼߣһЩӯӪҵԼȥͶʡе
½ܽҪģǰպúۣƺ
֮½εȻصίڰ칫棬½˼ãһϵеĶźܶ˶ѾԼ˼·ҪеĸôӦˡ
ǣҪҪϢһεȻ߽칫ң½˵
½ЦҡҡͷֲϰʮˣϢʲô
˶٣ֵˣҰŵôˣǱҴкˣ⼸µˡ
εȻм˵ѾźˣϱԷء
½һЦڰֵһС£òſɣȥǼңϼˣϹ˻Ǻúġ
εȻæͷӦȻһ飬ڶ½ǣ˻绰ң˵۹᳹ʵ˰Ƹĸİ취Щ⣬㱨һ¡
½ıһ䣬֪⣬˻ҪԼ
룬½ɣ绰һ¡
εȻͷӦţת뿪˰칫ҡ
½üͷţ˰Ƹĸ漰ҵķչ͵չ⣬ҪץסһЩؼڣǣһȫ¡ԼڲǱߵõϢ˰ƸĸصǡӪҵ˰ֵ˰ⲻ˰ƵתܹƽýṹĵٽҵķչƶҵҼС΢ҵĸ
˵ףѡ½һ˰ֵĲ˰ƸĸܹپӪɱȷʵ͵طη⣬ԸҪõط˰֣ҪõطշѣҲزڿزҵĺ˵һ޴Ŀ顣
üҪҵҪԴ˰ԴǽһҪ⣬ҲΪʲô½γϯĻ飬Ҫиÿ¾ʽĹԭ
еңõ


1247 ί
˻½İ칫ңЩɳϣƨɰɳɫ΢΢Щš
ܲŰϴμʱ½Գ֣ίĹԱ˻Ҳûж룬ϾʮͷίԱˣ˭뵽½Ȼίһ֡
ǣңҡ
ڰģ˻˵εȻһϾεȻѾӦüˣ֮һʽ½档
½ЦЦŲ豭˻ǰ£˵ʲôֲϻ˵ˣֲǵһμ棬Ϊʲôˣ
˻Цһ£ȴǿЦѣĵίһ֣һԾŶĴвֳָҲǸСӰˡ
ҲȶϾܱ½أ˻Ҳмֱµġ
̲½²豭óһ̶Թ˻ʵ
˻ͷӹ̵ϣһ˲١
˵˵ɣʲô飿½Ź˻ʵ֮Լ˻Ϊ˻εȻ绰˵ҪԼӦ
½ԼںУ֯·ľѾˣʣµľƿش֣֡ԼҪӰĵط
˵ί£ܲǸĵĹ涨½ԼΪίǣڲֱҪŵùˡ
˻½ѡǸˡ
֮ѡ˻½ԼĿǵģѾ˼ȥβڲԼˣڻѰЩ־ĹԱǡϾô˵ѩ̿кܶĸɲһֱòãԼʱǣȻЩ˻ΪԼںем
ι˻Ⲣûʲô谭½żִһ绰ԭһβ־Ҫֳż֯Ȩѡģһ˻£ѹ˻ֱ
Ϊ漰ֱصĸɲǰ칫棬½һ죬Ҳûʲô۵ģô쵶նͨˡ
˵ףΪϾ½ǳζ֣ܶ˲ϣΪһҪְ½Բô˳
ۿžҪˣ½ڵĿǾԼӰ
ǣгǰʡҪһǧʽ𡣡˻½˵
½һ㶣û˵ͷǲôˣǮʲôô
˻ԥһ£˵гָʾǮӦòֳǷĹ˹ʣǡ
½üͷһ壬һֳѾ˽һЩȷʵǸԽ⣬½˵ʵ⣬֮ҸƱʾԼܹ飬½ҲǾ˼ǲ˵ڵģǰ죬ѾƲĴ绰ǣߣûĹڱȽĸŹ˾п졣
ʱҪģǺеһֳȶϾǷ˹ôĹʣһͶʱ鷳ˡԣڰ׶ܹʡһǧʽڸֳĹ˷ʣ½Ǹеܸ˵ġ
˻һǣ½ʱЩ̫õԤС
Ȼ˻˵ԭʽ𣬵Ǿ棬ֻİ򡣡
ʲô½һ漴ʵʣµǮأ
˻Ц滮Ƶ˵г˼̻Ҫãʽȱһ㡭
гȻ˵ľίίгһ
ⷬ½ıЩһ½˽ĲֻǴǽǱ˵һЩ飬ȻǸģؼǣǽܵĿУһӵŸݲȨΪ׶гһڹϣĺܶʵʶһ˵˵ˡϾ׶ҪôĿҪô»Уиģλг
˵ŲĿʽĹ̵飬½еİڱĵطҲһ飬ֻ½΢΢Щ˵ǣһôʱѡĺܲãϾֳѾãԼû೤ʱ䣬ôɣѵҪԼ£
ʲô̻Ŀ½͸Ȥˣе̻Ŀô½ʱûлῴģֻһгΪԼ˹ҺڵĹʡ
飬֪ˡɫĵͷ½Թ˻˵Ȼȥɣʱע飬ʲô⣬ԸεȻ绰
Ȼʲô뷨½ҲԹ˻˵ģλߵ棬ҲһԦֶΡ
˻Ҳ֮Խ½㱨Ϊ˸½ǣԼˣġ
һʱ͵زʱվǱȻġ
ίң½֮ٿĵڶίίȫ飬֮ǰĽһʱ棬½ֻٿǰ칫һγίᣬʱǲϵĲμӸָĻ飬ͨЩ飬ԼίǵӰȫзΧ֮ڡ
ίί飬Ҫۼ⡣һǹ2012Ⱥо÷չ⣬Ȼⲻûо۾õίǱߵİ칫棬Ѿ˺ܾáǱҲóһЩ뷨;飬ڷڳίۣҪγȫйʶκξͨίίᣬͽΪȫеԱɲͬص׼
ˣĳгһżҳı棬һһ۵ž飬ȴûע⵽½üͷһֱš
ݱ浱У꾭õķչʵķΧȵȣ½ǰʱ뷨ֻδᡣ
ȵһ˱棬½еĲ豭ȿ˵гݾ飬۶õģ
ճ˵һʱԵĲӦ½ίǣҪ֪ίί֮Уǵ֮һ֣һĽɫ˵ͨһ㣬½ǣնӵˡôһ˵˶ʱͲٿˡ
½ôһʣһЩ㶣ǹĻش½ǣǾ۲γɡ
أ½ӻ֣һĻλǸгɫ΢΢ЩǺ죺㣬֪еľٶȸȥǰȣ½˶ô֪ȫȺڵˮƽǶô
ؿһһ½һ÷չȻҪֻǾ÷չȥˣϰյˮƽòߣٶGDPʲôãôƿôǸĳЩԱһʺÿ
˵½Ѿʮֵ࣬ڣһʱ䣬ȻЩѹ
ָһһµڻҵôţ½ŲæİԼĿÿһίίɨƽȴ̺һĨɵļ
еľ÷չҪٺÿGDPҪȫˮƽGDPٶ࣬ϰӶⶼԲǽʲôƨ


1248 
еľ÷չҪٺÿGDPҪȫˮƽGDPٶ࣬ϰӶⶼԲǽʲôƨ
½Ļίڻصţίǵı齥ЩŹ
һ½ʵ˵ЩˣڣϾôˣ½Ҳ˽˲ٺеɽΪGDPٶȸ߾ȫǰϰյˮƽȴûôߣ˴ҵֻGDPȺ棬ܶʱûнġ
⣬ںвɽһط񶼳չȥˣȺڵȴƺûб仯ܹģֻȥˣȥˡ
ʱһΪеľô޸裬½Ȼӡ
½ǣȻˣҿǲⶨһƻʱ˵ˡ
½˵ĻȻȴһѪָ˺е⣬˵ֱһЩԼΡ
ƲʳŲĸɲм¾Ҫʡȥˣ֪Լ½ԿĽֻҪô½ǣ뿪УȻʡίԺеİӽдѪҪôԼЭн½ʱ
ʡίȻ½ɵǿ׼˺дڵ⣬ҲڵĺУȻȥһɷ٣ʵϣڵȴǺܶġ½ν˰ݷӳǰϸĶ֮Ҳòϣǻһ׵ģץס˺ıʡ
ԣؼʱƿˡ
һڣȻӦ˰׶֮⣬ļί׷ױ̬ȻͬǺε
ĩˣг׶²豭Ͽҵ˵滮ǵͷġί½֣ûпǵǺеʵֵĲڷչGDPûаΪ˼ڴ֡
½̾һ֪ͿˣϾԼڶٿίѾгƵ֣˵ȥ˻˵Լû֮ˡ
гҲǺһַȵ׶˵˻½ؽӿڵ
Ŀڶೣίɨ½˵ͬ־ǣǺеĺܶأίжһ˼·ǾΨGDPֻۣҪGDPٶȣһԱĳɼӶ½ͳ򻯷УԿͶõƫշһ̶ֹʲͶʹȵķաͳ򻯲Ǽ򵥵˿ڱӺͳţӦ߳һѭ򽥽Ĺ̡رڵǰĴ󱳾£Ҫطų򻯵ĻƬ׷ʩ裬ͨͶäĿGDPΪʲôЩôGDPأΪGDPֱӵĿָ꣬Ҳ׳ΪԱǨ˵ָӰGDPĿ˻£طծͶ̼1978оñ10ҵһ470ڵľǸܺġȾĺɫGDPѪGDPͬ־ţҲǶĹ滮ǾãҪôȥǺеķչҪһεĵ·
½Ļ˵ĺ棬Ҳܶ飬óίǶĬȥλõˣȻһǹٳӢȻҲ֪ΨGDPۻʲôΣô£вҪ˱ȥô
Ĭ˰ΣƵһ˿ڣǰίǣ쵱½ͬ־棬ұ̬棬εġ
Цһ£˵ҵõһݣЩ꣬ǺеľϵţGDPλķչǵ˾ȴʼյھõٶȡ
˶٣һȦԼͬǣʵζʲô
û˵ΪҶζźоøٷչıȺڲûõ棬˵ˣоõֻʹٲ˻
½ͷ˵ûһݣ2000꣬ǺоռGDPΪ65.5ӽ232007꣬һ½Ϊ57.5½8ٷֵ㣬Ҳ˵һ½1ٷֵ㡣ٸ֮Բʱֵͨͣ½ʵΪڳУ23.6е𷿣޶ҪⷿӣռǺ60˿ڵũԽԽѣũҵչԼԽԽࡣسֵGDPܷ񾭵ЩȺļ飿
½ǺȾˮȾĿԵȾʳƷGDPԸ쵼һַ̣ûκ壡ȷۣŬʵʷʵ˵ʲôڸǣı߲ıһʱֻΪһˣֻΪһĲˣΪĳЩԱӰȫĿɳչ
ңһƬҵ
գ½Ҳ֪ʱû취ȥˣ룬˵Ϣһ°ɣǼᡣ
ص칫Ϣһ£ʳóһ㶫һʱ½ٴ˻ңٿί顣
Ҫ֯·⣬ί֯ż־й֯·Ĺл㱨ίίͨ
ʵϣ½Ҫϣ֯Լȵڴġĺڵ⣬Ǿ÷ĻģҪĻ֯·ġϾɵģֻҪĸɲ˼ˣܶͶðˡ
ʵ֮ںлֻ˷չãȺͻȷ֯¹ϴڵкܴϵġϼڶ¼ԱϴڵġΨGDP塱ǵºеط׷GDP̫ӻ;ͬҪԭ
һЩط쵼ɲȱѧۣ棬ȴ档½ΪܶкɲĹһֱ˵ʱһЩϿѧչ۵Ҳθɲݡ
ԣ½׼ںУñϺ͸Ϊɲһˡ
ԣڻٿ֮ǰ½רŷ˽صǿ˽֯ڿطɲɼʱ򣬲Ҫصľ÷չˮƽҪҪصᷢչУгչȶչƽչڸɲռҪλ磬ƶ̶ȣһ廯̶ȣĹľȻṩ̶ȣ͸ȣ裬Լҵչˮƽΰĳ״ȡ
ҪڸɲָϵϽش½˵ҽ֯ŶָиһְͨĹҪǿ磬GDP8Ƿ֮׿빲ҵԼҽͶ롣ҽͶ뾿ǲǿЩǿģᰲȫʡԹϵͳΪȫаȫôǷʺȶΣӦָȽϸطᰲȫʣṫȫķǷλġᱣϡźг֮ġָꡯָ䲻úͨڵСнķʽʵ֡ҿ˵ЩָʵЧ̶ȶͨЩָ귴ӳ


1249 
½Ľûκ˵˼Ļ˵֮󣬺ܶ˵ıȴ֡
ϾGDPΪɲ׼ķô꣬óȻиı䣬᲻ȫʡʲôõĺأ
˵ı飬½׹ЦЦ˵ͬ־ǣ״ҵĵģҷġ֮ҪôǴǺеʵֵܵеһԱȫʡ˵Ǻеľ÷չѾ㹻ٶȣҪģƽþٶȺȺĹϵ
˶٣½ЦǶ£ѵλ𣿡
仰һڣʱίǶЦ½˵һҪǳ⣬ʡί϶Ҫ½ίģиӸߵ˶ţʲôء
ʱ˵żֶȫи֯µл㱨
ʵżˣ½Ķ˲ٹϵ˽⡣żȻʱƽŲĸɲȴġżֵʡί֯Խ칫Σһ·ڣҲԽڱԣ˿ɲһĸɲֻȻԽ˸ʡߵĺܽɲż־͸ںһֱôȥϾ֯滹ίǡг͵ȺɽأԣżҪ°ӵɼȹԼĵλ
ҪϣܹԽλƹȫʡ´Ȩ֯أżҲһģԽ˰Ҳϣͨ
ٳϼһĳɲڴǱȻһ׳ɼĵطΪֻгɼܹһǰ;
½ʵץסżҪɼԲŶ£Ȼ½ҲףԼ֯Ҳܹ̫ΣϾ˼ұҲˣ϶ȫȫ֧Լ˵ʲôʱ򱳺Ĵһ绰ԼҪе걻ͱһĶ
Ϊ˾쿪չ½Ҫ֯ţĻ½ȻһΧڶżֵĹʾ֧֣Ȼô·ô߻Ҫ½ԼżҪִߺὨˡ
֯ί֯κιĿչҪΪģԳίľΪ׼ɣκ˶ܴɡ
ίᣬʵϴ󲿷ֶίֵģǵίһ֣ȻҪ󶨵ӣгһ֣ȫеĶ֣ôֻأϾϣ½׶һһгɶĸɲ
ԣһ˵ίǺˣոεί칫ۺһƿƳεȻϯ鲢¼
ʵҶ˽⣬Ͼ½ǳէ֮⣬ȫǵеίӳԱںеʵ˽൱͸ֻڻмλڱڳίλϵ˴Σ½ίǣһеˡ
е⣬ʵϾ½˵ģǾ÷չϵѣвʴﵽһƿȱʽЩд˽ָĿȥȫеĽݱĽţĴȴǰԭļҵ׸Ϳˣ½רŵֽ˽⣬вͶʷѾûֳʵǮҪŲȥ̻̣ɼĺ£Ŷôص⡣
ҵôĹ٣ûڻɹҲǿݱģ֪Ĵ󻷾֮£һطҪѾøĺÿһ㣬ͱҪͶʽ衣˵һ㣬Ҫ뾭ƯGDPָ꣬ͼӰľͶʡ
½һݣȥһʱ棬иصط͸˽ʮеĿķѵʽ;ġ
ںеطûȥͶʣҪﵽԤĿѶȾͻܴ󣬲߳һ·һɫͲԤЩʱǱۺܼңͬ־̬ȱȽϱۣҪľǺмȽϴİһֳ˵⣬ɽطһֱڸĿ裬ָѾΪźзչش⡣
ʵ½ܲ⣬ΪʲôƵǿƣȻ鷢ֳԹΪгȶ෽ԭ򣬿ɸǿÿ΢е۹˾ܹóǫƹʲôԻأ
ˣеĻɳĵطһ³ǽ裬ǨȵΪ˿˺öεĻ鶼ûн½ϴλȥμһΣŻ೶Ƥӣûˤӡ
½ǣɳȥ³ǣˡ˵治ǲǨǾҪȥʡί״
гһȶ½߿
һĻ䣬ίǽܾͳгҿʲ³裬ģͶôʽ𣬵ڻΪǨ⳶ƤûèŹ֡
½ԭĬĬŵģǽܵĻһ䣬֪ҪǽܾһͲƢ⻰ȫǵͼһָȫӳԱʧ󰡡
Ȼǽ˵֮󣬺üίϵı鶼ЩίǺһǽͬ־ĻҿЩˣ³Ľܸӣ˽һЩģ˵İɣ³09꿪ʼģǴҲ֪09°꿪ʼǺеķһֱǣҲչҵָʾһֱڵأˣؼ۸ʱȺڵõĲҲԶ£ǱȻģôֵܹǵͬ־أ
־һҲ˵ǰɳļͬ־Ϊ˲Ǩ⣬Ѿ̸˺ܶΣʼյòظ⣬ǱӦý
ίǷ׷׷ԣ˼ֻһ³⣬ô򵥵ġ
ǽܵüͷ壬Ҫ˵ʲôȴûпڣٳٶҲ֪ˮ̫ˣԼĺ־һվˣԼҪһУҪŭġ
½һֱԹųίǵķԣԼ֮⣬ֻг׶˴ûп˵ȻλҲû˵˼ҾһǶԵط鲻ģ½ҲͲˡ
ۿŻҵЩţ½ЦЦ²豭һ˵߶еԼϡ
ίǵίһ֣ܴжλǲǷڱϻҪ㹻أرǷԵʱ
˵Ҳ˽һЩ˵ʵҵǺеʱ䲻ĺܶ˽⡣˵ô࣬Ҷɳͻ³ǽ裬Щ˽ˡҿɣ³Ľ⣬ʱŵһ߿ǣǱߵľù滮ʵǻɳѣô
˵ţ½Ŀ⻺ɨÿһίͣƵϡ


1250 Ļ
ίίϣ½ƣΣҵ뷨ô
ޱ飬½ʻ֮ЦЦͷǵ뷨ܶԣͬ⡣
г׶ҲͷҲͬǵʱɳͻһš
½Ȼ֪Ϊʲôô˵ǰΰӵʧԼҪǲƨɣȻʾԡ
ĳίλжѾЭ飬Ȼ˵ʲôǽЩ½ı飬Ҳֻܹȴĥһɢ֮һҪȥί½Ƿӳһ
ĴԼǰıʼǱ½һ˵Ȼ̸˾ù滮չ⣬ҾͶ˵һˡ
˵ţ½Ŀ⿴׶񣺡гв֪ɣ
׶һ㶣漴ͷЦҲ֪ˣѰ׽⡣
½ΪȻĵͷǰ˿ǿ϶ս𣬿˭֪ǵأϴȥֿᣬ˵ֳΪ˶ЩҪǮĸɲȻڰ칫ҵĲ棬ɲǸֵ÷Ц顣
˶٣½׶˵ҵ˼ȻĿǰеĲЩѣôƶ÷չƻʱǲӦҪƿͶʵ⣬Ҫķŵũҵҵҵ֧ҵҪķŵˮƽ
Ļһ䣬һıʱͱˣ֪ΪʲôȻֲԤС
˵еȷʵӦʡŻǮˡ׶ȴûô࣬½˵ĻȷʵҲΪǣȻͬġ
Ȼί֯һɣЩǺżĿʱͣ޵ʽõؼĵطȥϻ˵ĺãøڵϡڼҵǺˣɼȴûˣɲǸͷޣһʲôʱҪǮĻܲЩ˵ʡүү̰ɣ½ЦŶĳί˵
ίһĬȻԶ֪½ڸı˼·еķչ˼·϶Ҫλʱһˡ
½ǣ⣬Щ̫һؿһ˲ٵ˷ȿ˵λ쵼ھ÷չ棬ΪܽȻǺһЩ⣬ҾⲢܹΪǸı䷢չɡһеľҪչҪͶΪġĿǰɽʡ˵ǺеĻһֱȵģҲΪʲôǵʳɹһֱֵܵǿԭ򡣽õͶʻǲӵ˽ĳɼʱŴʱͶгеʺͶʶͶΪصץԺǵĻҪ˺ܶࡣʱҪԿģ
½üͷһ壬һʲô˼ѵҪԼ鲻ɣ
һ˵ڴᳫչϹҵأǺеȻҲƻСȻڲϴһЩѣܲΪûǮ˾Ͳҵ˰ôΪʽֹͣлأ
гãӦô죿½ûϱ̬ǿո٩٩̸һ
һȻ΢Ц˵Ҫ˵ǿԶһЩϵǮĳǮĳʡί벿ܹ˵ϻ쵼ǣǰæһЩĿǣʷ߽Ӫ֮һ仰Ͷʵǲܺӣߴԭ⣬Ҫ֣
ǰг˵ĺеҲû˵ģ־һ
½üͷ壬뷨У־һĸǽߵĺܽƺӦʱ
ίϷԣʵϰյһ˳򣬺ʮһίУ˵غί鳤ĩӦȷԡһȻڣغһϾûƸ½֮뷨֮ǰĲվӡغ֪Ҫί鳤λϼȥվ顣
ۿ־һһ˵ķ½üͷ壬غвɵЩ
гҿǲǸһ⣿ո½ǵ˼û˵ǺеľԺעͶʷ棬˵ҪءҲʮֵĽţڴﵽ׽ĵزɳǸ³ǽ裬ھһ޵׶ͣǮȴһĳЧ£ٶͶҲǱˮнġԣ£½ȸãֻĶпѧġǾ÷չĹ滮ҪʱЧӦϡ˵Ͷʣڽ֮⣬𣿡
˵ˣϵг׶
Ϊг׶ĻͷͷǵһӾͰ־һһŪ˸˶һۣ˭û˵
½üͷ壬ʡίҪ᳹ʵʩƶȣҪǸطĵί飬ԾȻ򣬰Ƶԭ򣬵ںеĳί棬ƺûأ˵˵˵һ㶼ǽ
˿еѾãҪģǴҶԼǣôη塣
׶ķ֮󣬳ίϵķһӱˣҷ׷׶ļƻʾ֧֣ͬʱΪ½İ취ǿѧģȫ濼˺еʵȷ
½Ŀڳίǵɨ˿ʲôƽĶۣ½֮鲢࣬󲿷ֵʱ䶼˽μӻ顣Ͼίǣǵίһ֣ʡίӵĸɲ֮£½ЩΪȻǳίʱ򣬳ίҲ̫ڷ
½ؿһ־һһ˵ı̫ˣȻȥЩпԭʵϣȴԼǵȨ
ԼļƻҪһˣеίӣӦöһ˵ӣЩҪһˡ
һ½ڴĿ⵱пʼܽᷢԣͬ־ǣոǸгĻ˵ĺе˲ٸдںеʱ仹ǱȽ϶̣ܶ˽ĲǺ͸ʱ򣬾ҪҰæȱ©ˡҿɣ跽⣬ǸټۡǺеľ÷չȫʡǰéģлʩȻҲҿǰʱⶨһȫطΧ޽ͨ·ļƻǺܲĿھý裬ܹϰյĿҿӦôֲ֧Ŷԣ
½΢Ц˵ɣߺúõоһ£гǣͷ칫ʱҲμӣǺúһ취
ʼգɫƽƺǳԷθĹͬһ־һĽ顣
һ־һвһ˵ĿĽһ£λǣȴ˾衣Ҫ֪ո˵ķʵڴ½˵½ӦǴģƫƫ½ȴĿ佱ǡ
ǣ򵥣


1251 
ڹٳô꣬־һһ¶֪С꣬Ҳ֪ڹٳܵ˾쵼־һһǳʲô˼ǽǶײ½ίǣճ˵½Ӧģƫƫ½ǵû˼ǵĻҶ
³Ϊ֣
־һһ˶һۣ߽֮˭û˵ȴ½λ˾衣ǳײ쵼쵼ˣڹٳϻ˵Ϻ궼ףⲻһͷ˵½⣬ܱʡίʱŵһ˭иأ
ĳίȻҲе⣬Ƕ½ĳǸһ̵ʶҶλǣһʡ͵ĵư
Ҫ۵ģ֯⣬Ȼί֯żܣ˺ܿͱķԸסˡ
żֽƺһ£һɫ͹ͷһ˿ļƣмִӡ
Ľݺܼ򵥣ҪΧȫнڵ⣬˸ɲĽ֮⣬һص㣬ί֯ոһ滮
ȫиɲָڣ
еĳίǣżֵĽ֮󣬱鶼Щѿ
ΪƻȫڣίֱصĲ쵼ڽڿʼͿְָڡ
żֽ֮˵֯ļƻģĸɲָڽȫоųмز룬ЧơɲָڵĳЧƣʹɲָڽ̬Ϊͬλͬʵĸɲһѧϰƽ̨һ̶ˮڳľ棬ڼǿ˲ŵҲɲӱɲָڣΪһơƷչҪͻ۸ɲľ飬̽ʱܽɲ永ϳʵƶȣʹ֮γ걸ƶϵӶƽɲƶȸĸչ
һĬ½ż΢΢ЦЦ˵ɲָڿ߹ЧʡɲĻָھλһĹ˲һƣ͸УؽùȱٶʧȥԣûлָʹɲʱӴµ֪ʶµ⣬乤ѹΪѧϰ乤ԣӦµĹӶʹʵõЧߡԽ˲ŷ䲻ȣŻ鹤ṹŵЧܣ߹ЧʡЩλϴæвȡֲ估ɲṹ״ͨɲָڵķʽһЩܸµиλܸµ̨ɳµеλγ˾šžá¡Ŀѧ˻ơҪǣ滮Լලɲθܡɲһλʱ䳤ˣȻȻز԰ѵġϵ衣չɲָڽڸɲһعγɵĸ˼ʹϵ»¸λֿչٽ衣
ʮӣֻżһ˵صţĬţʱĿ⽻ţȴ˭ûóȻȿڡ
ָڣ
˵ĺ˵˲ϴô
ż˵ĸһЩ˾ĸɲУ˭ֱַ治˼أҪǰżƻȥиɲλֻĻǾ͵ǰѺذ´ҷ䣬·ĽǰѴǰѾγɵƽ⳹״졣
˵ʵżֵ飬̫˲ţ˵Ϊһ㶼ΪƵɫѾ׶˼ĶǰĲ豭ţ½һԲޱ顣
ò˵żôǳ½֮⣡
ƽĶۣ½ȷʵҪиذӣżָڼƻʵϵǲûйֵĵطʹڣӦð½ơ
ĺУ˭֪ǸոΣ׻˵¹ѻڸָƶȣҾͻΪ½˼ҪίĴ֣ԲôһһĻڵļȵߣͱȫƵ½Ķȥˣ½뿴Ľ
½˵еĴֹȻҪƿأȶȴǸҪģҲƱʾԼ׶ֳˡżֽôһ㣬һӾͰ½Ƶ˷˼λϣʵ½кǲ
üͷ壬½ĶԼǰĲ豭ӴһűϸĲҶȻһ
żǱô
𰸿϶ǰܹί֯λãʡί֯Խ˿أżҪûмֱ£ߵڣ
ôð֮ؼʱļƻǴʲôעأ
ϸã½ԺвɵðһŹֵͷѵ˵żǹģ
Ҫ֪һƻʵʩˣȻ˰ٰ㲻ȷʵΪ½ṩһƿȫֵĻᣬôڳίı̬֧½뷨ˣ˵ˣվӰûк·վӣ
ңؼǣʵǶ룬λֻƶȣʵûд
ðͷ½̲סһЦѡ
ɲһнָ֣ǵⵥλҲʹõǰסָڲΪǱγɹϵĹת䣬Ǳģһ10ֻһΣļ涨ġʵϣ涨ִеĲá
ԭ򣬾ڴ۸ӵĹϵһط٣ȻиԵĹϵ棬Щϵγɵʹϵ˳ΪϵеļȵߣһǣͻɥʧһжϡԺܶɲøλֻ˵ʲôʱ䳤ˣԭλи飬óȻӣҪӦȵȸָɡͺżλֻƶȣҿ϶˽ģҪΪǰ䣬ȫеľ档
ʵһĻʵ֯ŵ
뵽½ǲɵ¶һ˿ܹŹֵЦѾ˶ۡ
½ǲڣҲ˵һΪٳ棬һΪҶżƻ˾½ںпܾλȥƽڱƲҪóȻԵĻû׼͵ǡһ棬Ҫˣǿɲʲô顣ԣڳһĳĬ
֮󣬰׶죬Ҫ˵ЩʲôȴµĿ⣬εҡҡͷǻû˵ֻǰ۾ͣڿõϣϣܹ½ƽı鵱Ѱҵһ˿
½ɫƽͺżֵķԶ˵ûγκϵӰһ㣬ĿͣԼǰıʼǱ棬ƺ˼ʲô
ίίᣬһ˳ĬС


1252 ǵ뷨
ίίϣżֵһϯû᳡˹ĳĬ½ĳίԱûһ˿˵
¹شûԸǸͷΪҶ֪ͷ񲻺õ
ô£żۿû˵аѣȻƻʱ챦ʾ˷ԣΪôп̫ܵˣԼڳίᱻ˹һŸ½£ѸںɼżȴûвĽ顣żֿԼֻҪ½һʣµͺðˡ
û뵽ǣȻӵز˵ίϵЩˣȻز
ƽĶָۣڼƻż˼ģذӵֱصĵЩɲϸ˽⣬ǵľ֮±˷ԣɾǳɹ˵һΪ֯ƶӵʵ½ίǰ£˷ԣ̶ܴϾԤʾ½Ϊίǵִʩ
ĳĻż־ãԼ˵δһ¡
ٳط˵ĵ˾ѣһΪƶƻȫеĸɲܷɹԼͳɹİ½Լϣ˵ԼͳɹİԼ½ǵ½ҪںмչȥͱҪ֯¡
ͬĵ½ίһֵ֧֣żţԼⳡ֯ɲУܹøĻر
ǧ㣬û뵽ί棬Ȼһ䳡
ʮӵʱ棬һûУҸԵͷԼ飬еںȲ裬еڼǱʼǣҲеڱʼǱдʲôоǰ׶½Ǹӵģؿʲôƺ˼׵ʧ
Ǵ˰żּ״ɵһЦʮû˷ԣȻʲôһ¡˵ĳίǶѾ鱳ص࣬˵ҶԼ뷨˲ûԸʱվԼ̤ʯ
˭ɵӣʱҪλίǵģżԼҲվġ
ԼҶʵ˭ҪվʱڣǾҪ½ίǣɵ£Ȼû˻ȥġ
ҪǷ½ոεʱҲ˻᳢ô͵ǸһΣ֪еն񣬿½ѾοҪһˣҪʲôǾ͵ŵͺ͹ʹɣ
ؼǣ֮ڣίǣƻ½κһˣϣ
ԼոյǸƻпܾͻúбû
ʵһ飬ǾǼɵ
½ļɵǺΪ׵ʲôˣ½ļɵոûõίǣһѳǹֵܾľְֳǣԲŮο½Ǵ벿ίƽɽʡʡί鳤κίǣд˵ŷĺרŴӾǵʰвоֵǿԸκˣºڲίǣ˴֮⣬ûܹס
żҲòѣҲû뵽½εʱռȻһ£ڳίеžȻ֮ߡ˵Լѣòվӵ½ıء
½۾һ£ؿżԼһһͻȻڵŲȻҶԣҾΪĬˣĪѣҿɣ˵һ㣬ƻȶǲģԴҳԣҪ̫ǡ
½Ļһ䣬˶סˣֻǴò׼ĻǼ⣬ɴ໹ǲ˵
εȻһֱԹųίᣬ½ı֣ѣȨ֮ˣ棬ίЩ˲ֹһ㡣
żø½һæ½ǿ̽ڰжߣ̽λίƽ㡣Ҫ˵żΪί֯һ֣ȫиɲĹñӣҲǳ͵Ǹ½֮£ʱͼ˸ߵ͡
ż½ǵԼĵλû뵽½ȴˣ֮£װ׽һͶ״Ժ½ܰѹÿϾ̫ˣȴ͹½šǰװ׵İ½̽ĳίǡ
෴飬ֻ˵żֺôϲ½ȶ棬ܹһڳίϵš
εȻЩڻĸɲǰ׾ģЩƵµУΨ˼Щܴʱ䣬һμ½ıԣϸһ뾹Ȼܿߣһʱеļ֪
֮ί鳤غһ˵ǣҾ飬ǲЩżˣ֪֯ͬ־Ϊ˴룬ذӵԭǵļƻ֮һصİҲոյһ꣬ٴνָڵĻ᲻ԴҵĹӰأ
Ȼһ˿ͷˣȻͺ˵ˣίǷ׷׷ԣ̬Ȼ֧غΪڵĸɲʱãӦ÷һš˰׶ټ½ˣĳίǶԼ
ίǺɫ˵ôһɲָڼƻ֯ûиίͨⶨƻⱾͲ̫ʡҸ˽飬ԺŲӦȸ½һʾóֲ
żɫһ䣬飬ڹԼȺǻ㱨֪ҲڲǸӵʱɤǸ˵˵Ķԣԭ֯ͨƻ֮׼½ǻ㱨ģû뵽ڼң½ʱ£Բš
ǺǡЦЦû˵ʲôҶɵӣż־ʲộԼô֪ܲأί۵ⰴҪȾȷģȻȾͶ⣬ίǺ͸ôܻûҲڹٳ˰뱲ӹˣôżİϷأȲ½㱨ֲԼȺǣǲԼС
Ҫ֪֯涨ʵЩӦֹ֯ܵȺĸǻ㱨Ȼɺ½ίͨģżô㣬ǸԼŸɡ
ĶǴˣԼܹóĳίĳԱȻҲó˵Ȼǹ֯Ȩ֮ӣɵðĿⶼͶ½ϣϾʱҪġ
½֧˭
ɻ˵ͷ


1253 ֲ
żֵİսίϵ˵Ȼ˭ÿڣϾ˵⡣
½üͷ΢΢һ£ԼбҪһɣ˵ŲûҺǲ׵ģ㱨ʽܶһҪͷͨѶֶôǻе绰ô
ίһ֣˵
½ô˵ԭɫһ㣬һżֵ˵ûŲҲΪ˹¾˰ɡ
ҲǴˣ֪½뷨Ϣˣϵ˳̨׾ˡ
żֵ¶һ΢Ц½ǹȻҪԼģҲˡ
Цݻûȫʧȴ½ɫȻһԼ˵²ΪġԺ漰֯ɲ⣬ҪϸִСŲͺȰһ䣬ҪŽᣬܹΪʱһֱŤУŲ飬Ҷԣñ֪ͨġǽⲻܹɣȻ·ͨ֯һ£ȶȫҪ쵼һְܿˣȰѻԵĹá
˶һ㶣½񶼱ˣոⷬȻȥǰżֺͺ˺ϣɵ˶ȫиصҪ쵼п죬ѵ˵ο֮һǸλֻ
һ£ƾԼܹ½ôðȻ½ƿȫо뷨ȴܹƻ˺ȶ档
ذеĸֱʷ£ƿһ½ǣи뷨֪ϲ˵
½㶣û뵽λ˴λ˵ЦЦ뽲ƣʲô뷨ȻǿԳԵġ
ƵĿɨһ³ίĳԱ½Ͽҵ˵½ǣʡίǺֹҸʮֻӭֵ֧ģ½ǵ쵼£Ǻһܹ߳һµķչ·
ϣƿʼȻǶ½һޣԭΪ½ĺܶ˸е⡣½ȴûеģΪ֪ƿ϶ġ
Ȼ½һ֮󣬻һת̸˺ذӵ⡣
½ǣ˵һڵذӵһʵʱϾҪԪˣҲũ忪ʼʱذӣпܻܶ๤ϵĲԼɲĻ̻̣飬Բܹ֮Ӧͼ֮
ǰ˵ûƵĻһ䣬ϾӦίϣһֱĬľ˾ͼίǽܣ϶ʼӦƵ̬ȡغżҲԼıʾͬ⣬Ͱ׶ֱӱʾͬ⡣
ҡҡͷ½̾һ֪еʲôطˣصĵطͳڵһɵäӡ
еľ÷չȻٶȺܿ죬ٶȵıǵطڵؾõĳױԺеҵȱгֳôһ̯ӷȴûܹίӡǵ£ɲϰΨΨŵŵʧȥ˼ıܣںܶ飬ϰ˹سɹ档ͺɲָڼƻԥԥϱʾͬȫһִ뷨ǶǴҪ˼֮ŷɡ
½ƣӦòǳڸ淴ɲֻƻϾ½˽⣬ƲֽᵳӪ˽ˣô϶ǴСģЩС壬ȴǼĳίϣܶ˶ΪԼƵˣʵϣȴûаǵԼˣһУֻΪеķչԡ
ȵ˵֮½ĬƬִ̣ҵĿⶼеԼϣ֪ЩڵȴԼķӦ
ЦЦ½ͬ־ǣ˵ĺеҵĿҲȫи⣬֪ܷشң
һƣ½ʵʱƶȣмµƶȡǵĺܶɲԼ쵼λÿȻ飬ϼһ˵ҪӣͻҳָɲŲطֻһ䣬ƾʲô
˵ɲָڣ˵ؿ裬˵ӡ·Ϊر趨һƶȡȻҲеģǽ塣ָڶҲǱҪģȻΪ˷ֹ̰۸ڸıǴʶĹ̻ǶȺҰض˱ȻضĴʶǶȺҰɸض˵ļֵ˵һ󡣵˺²ض˵ĽǶȺҰ֮ڣһ˳ĳλҰͽǶ֮˺»īسɹ档ǵĳƪΪȸ֮һλ֮ʿǰйƼֽϲʲȴɷ񶨣ΪʲųɴΡ֪ʮжεͳʱͳϲʲкθ룿룬һֱͳְ֮ϲʲķչɼҪָ˲űЧơһ˳ڹһλôȶ׳ȱʹرΪҪ쵼˵ġȶ谭ǻ۵¶˵Ļԡ˵ĵȴ˵ĲĵȴɼҪָҲȶչȱҪָڣһ׹̲Է⣬׾ӹ԰Ҳ׷Ҫ󣬶Ը˳ɳȻе̰۸ԨⲻԸ˺ͼͥǾ޴ʧҶԵҵҲǾ޴ʧɼҪָҲǴٽὡչıϴʩָ֮ڶһλڲ⣬һε⡣һ׺ȫָڻƣһϵ巢չ͹ҳξðĴ¡
˵ʮӣ½˵Ҫ˵ɲָƶڱеģνĻӰӹȵɣǸڰˡ
˵仰½վؿһ۳ίǣĻ͵ɣڿذӵ飬֯Ҫ쿪չܻ᲻иɲָڣڸذӵ˵Ŀ컹Ҫеģʱ̸ɲͷϸһЩ˻ԼеȨ˭ģ
Ȼ½ֱӳȥ˿ίЩѿı顣
εȻæʰö½ĽŲ뿪˻ҡ
⡭ίǶɵˣ˭û뵽½ȻôǿӲ˿Ƶӣ˵ǺֱӰѺе߲ƿˡ
ί鳤غ̾һվһɫ֪ʲôƣȥѾ֪ԼôվӶ
غ֯żֺмίǽܣǵڶ߳ڵˡֻǽؿһԼ־һôҲû뵽ί棬־һı֣ǰԼǰıȫǴྶͥ
ǣǸô죿ʱ򣬻ǰôƺģֻг׶


1254 У
ίίڣί뿪ԭĻںֻܿʣ°׶ˣƵĿżɨԼǸλãȨĳίͷѽϿһˣͬǿһˣ뵱꣬ԼλõʱֻҪԼû뿪Щǲߵġڣ½뿪֮ЩֻǸԼ򵥵˵˼䲻ʹĻ뿪ˡ
ԣЩ˵УԼ˴ΣȻȴˡ
һԼߵİ׶ƿЦһ£񣬽żֵǸƻôģ
׶һ漴Ƶǣƻûɲָڱһ飬ôģĵغֱصҪˣӳԱĻҵķӦ
Ļû˵꣬˼ȴѾˣǵ֯ƻҪʵʩĻɺܴӰ졣
ƵͷǰӵĵȻᴥһЩ˵棬˵ʵҲû뵽½ͬ־Ȼѡһַʽ
ƽĶۣǰ׶ƣû뵽żĸɲָڼƻ½Ȼ̵ס֣ѡһ˲ŵİ취ӿص˿ʼͼ֮ȷʵЩ⡣
½εʱ䲻һ£ʮ³Ҳȥ˶ʮ죬ʮ棬½һֱڱܹעĽ㣬Ժŵ˵ÿ춼вڴλίǵ٣ܶ˶ĵϣҲкܶ˶ĵŻɵ̬ȡиָ̬ȣ˵˾Ϊ˸ԵѣȻҲһЩί쵼ͬ־
˵½ŷĺһͽеһ½ͳ˺еһ㣡
ǳϵǣڴǹֵܾѡ棬½˸е֮⣬ƽʱ½ûбֵ̫ǿƣںܶʱ򣬰μӸָĻʱ½̸Լ뷨ĸݵĻǾйоأȫûһɲë꣬ںܶɲɣλǲΪ˽˺еľľ棬дùأ
ˣΣܻһЩɲҪ½㱨ϾҶҪģ½ǼЩˣڶԷͶ֮⣬ȴʼûӦ½ûʼί£ģúܶ˶еѽⲻ
ƽʱʱ½ӼϲںеĺܶɲֻڻϸλǽӴ˽ӴûС
һеԣŽĳίᱻķ飬½һƯĽʬ˶ʶ󣬸ίӵЩԼл̬ȵ˺úõһΣ֤ʡίѡ½Ϊ°ӵİ೤ûԭģǴµֶεĳ죬½ѷɫЩڹٳд˰뱲ӵϹӣ˽нڡ
һ˵żɲָڼƻκһȫоί˵һԵֵջҪ֪ڵĺУ˵½ûκģӰίޣҪ˵ĻˣżʱȫдɲָڼƻץסĻᡣ
û뵽ǣ½Ȼܾˣ
ǵֱӷżֵļƻ֯ȿȫиҪ쵼ĹĽ飬һ˶û˷ɡ
Ͼ˼һӷ˶ԼָڼƻǸ൱ĴˣҪ֪żֵļƻǿľĿǰеĸɲϾϣͨǳֶΰѺиɲڵ⳹׵塣ҷԣϾͬǷżּƻĴǶǳȻأΪȶĴ룬鲻ɲ֮
ƽĶۣ֪½Ҳ鲻̫żҪûУʡίҲɵƫƫ½ץסᣬżֵĽֱ֮ذ쵼п죬˼Ҳ˵ҪӣҲ˵Ҫʲôֻ˽һ¸Ҫ˵Ĺѣʵ̫ˣ͸ϼҪһɲҪɲпһ
䲻ȥ½ܲһⶼûУ˾Ϊƽżִָ֮顣ϸһ룬ľôô
ƲǺ壬Ҳżֵˣٳʮܹ꣬ںд۸ӵľȻĹ֮ϸĥһ½Ľ飬Ʋɵöļ߸߿һֲۣʡίҪ½ɵˣˢӡ
ĥһ½飬ͻᷢеĹؼڣصĵһִ󿼲죬ʲôǿһĹɼʱ֯ʲôı׼ЩɼõĸɲôɼõĸɲҪô
ЩǺҪ⣬ǣ½ȴֻδᡣ
ζţ鷳ں档½һеĿľҪʲôǴɽ𻢵⣬Ŀ귴żĵʹԼΪڸɲĶ棬ҪǿصĿȡĵ֯£ȴ˵Ϸʵߵ·Ӿˮ޳ε·ӣҪһɲһɲһɲȻ˵ҲᴦһɲһУҪ½Լ˼
ٳ֮ʲô£
ǴĦ˵˼ǴĦ쵼˼£ֿ²˵쵼Բ´ԼΣΪĦ쵼˼鱾ǹٳеһǱһԱҪѧᴧĦϼ뷨ǲܵģϾٳҲ˺֮Ľ㲻֪ԼʲôʱΪʲôˣ£ԾҪŬĥϼ뷨ϼ⡣
ͬĵ½ڳôһ̬ĸɲҲ׽뷨ˣȫиصҪ쵼ɲй죬½˵ãҲ˵ǰ֯˸ȥһʱЩץϹҪ֪жԲߣ¾´Ħ͸쵼˼쵼ҪһֻҲԣֻҪ˵϶˻ȥ½ôĶû֪ĸɲҪ׼֪ô졣
Ͻܿ½뷨ֻҪһʼ½ȫռλãԴĵĸһ飬Ȼ߸߾£˿£ദκ˶˵ʲôôȥʼնίǵС
˵ٳ֮һ֣ȫзΧڹ᳹Լ־һֱ˹ע⡣
е⣬ܸߣɲȻԶϵڣǴȴҪָӡ
۲Ļţò˶ãеĹٳֻ½һ˵


1255 Ӧ
ò˵½᳹Լ־ıºܸߣ˲òĿ࿴켣ٳϽ½һЩֶʵǱҹϸİ취øָеĳίòѡ֧顣
ί쵼ֻҪίγ˾飬Ǿ͵Ǽ˺ίͳһ
γػʲôίͳһҲֻܹѡĬĬܣϱҪϼָʾ
½ǡǡһʽȫиɲʾԼǵĵ
Ϊ½ҪںвȡʲôʩӦҲȵԼߵʱʱԼںӰʱҲ½Ϥ֮ȡûᡣû뵽ǣ½ȻͨķʽԼ˭û뵽ʱʼѡԺеĸɲ֡
βһ£ȻʼȫҪ˽йɼ죬ۿ½ĳ棬Ϊ˷ˣ
Ǿ˽ⳡίᣬȴ֪½ûз裬һսίһﳣίǣѾǿһţȻڰìȻܶ࣬ɺܴ󣬵ǼȻǴ裬ܹ׷ƾʱֻƽ⡣
һһڴ󺣵кеĴ󴬵ĻίǾǸԱ󸱡ˮֳ˾ְĸظڵвɲҴ󴬵ˮ֣ˮǵĲŬƶҴǰУ˷ˡ
ίأ
Ƶ뷨˵ǾǸʼһŴˣҴĶ֡
Ϊ˶֣󴬲ܹȷķ򲻶ǰţ־Ҫڷεİסǰķǵһλġ
ڿ½һö֡
վƶ԰׶߰ɣǻȥ
׶һ㶣Ƶǣ
Ц¶һѵЦݣĵ˽ؿ񰡣Ļֺα½ôأ
ƵĻ׶Ҳסˣ漴ͬЦǰ˴뱲ӵĹ٣Ļʲôأ
˲У뿪˺ίҡ

ʱ½Թ緹ڰ칫濴ļԼίǺ̸εȻ˽һļݸ½֮󣬵˵ǣո鳤ˣ
½üͷһ壺أ
εȻæſء
½룬εȻԸ鳤Եһ£Ҹļ¡
غʱԼʲôҪ鰡
εȻͷ뿪һЦ˽ǲ
½֣ǣˡ
æǿˡ
˵Ľܼ򵥣ҪΧŶȫҪͬ־Ĺɼ˽еģ½ȻԼ飬֯ҲȥԼָʾɣǾִй̣Լȴȫ̸٣żҲǸʱȻҪиƺˣѡȺʵġ
Ȼ½Լʱ򣬺Ǽ˵ܹ뵽ͱһ֯Ȩ벻ᱻż֯ܿˣ½̬Ƿģһ񡣡
½ЦЦԺǣֻһҪεظɲ飬ҪôģֻǿѣҲϣΪԭʹĸɲԹصô
һ漴½˼ǲϣɲķϾʱҪȶҪѭ򽥽һָĸ﷽ʽ
ңԼҲȻ½Լ飬͵ڰζԼϣһĻȫ԰ƵԼϣʱ˼½һ̯˵ѹˣǸ쵼ΣԼֱӸˣɾҪеܴˡķѣټΪЩˣЩһ㹻Լһġ
ǺԼҲףΪίǣֹܵȺ¹Լû˻ȨǸӲٳ֮ҪľȨ֣һԱûȨĽú붼еʮֵĿ£Լûа취ܾΪ˸żֶԿԼҪ
һǣ½͵ſڣЦŶԵһغ鳤һ˰ɣ
غЦվû£ǣҸεȻĸǿء
½ͷغһ߽˰칫ҡ
εȻ˸һ裬Ȼ˳ȥ
½Цźһڲ裬ȻŶغʵôˣµӡ
غЦһ£ǣġ
˵ţóһݴ棬ݸ½
½ӹ˼ۣȻüͷ΢΢һ壺ʲôʱ飿
غ翪ίʱʡί췢֪ͨ
½룬ͷ֪ˣȥ
غ½һ뺯ʡȫʡù飬μӵ˶ɽʡڸеĵίһ֣֮ԾûһֳϯΪλʡίʡίһŷĺ֣ʡίһֶˣеһôĬء
ʵغбҪ½㱨룬ûп˵ϾЩ½Լ֪ܱԼ˵Ҫһ㡣
غ½һԭŵЦݽȥóίῴƼ򵥣ʵȴǲģ½ԼʵЩżˣϾԼ˵ͺһζĵ⣬ȥʵϵζȴδôóԡƹȻһΪɳίϵĺܶˣƺԼܣΧеȨϵĶţ½Щƣ
ڽĳίǻﵽԼĿģ½ǳںдԼȻ۵ļ½ðӵлвгشڣܹ黹ǳźõķչˡ
һʮˣҶ˾ְҪԴ漰ӷ⣬Ҫ߻Ӱ·ӣܹǰ˵
½ǰеһ֣ܽľһ쵼ǵȫһ壬˶ȴԼһĶֵءԵ쵼ɻľǴİ˵ҲԼһ˼⡣Ĵһ֣ͻɲصĺеεˣ϶ҲԴ
ֻ½΢΢ЩĵǣϾ֯ͳսͼѹܴͬʱⶼܶ࣬ʱⲻȫ濪Ӧøơ
ǣأ


1256 ׸
½ĺпƽǲ֯Ǽͼ칤ѹܴǼͼ칤ǽܼԼӦѣ½и²⣬ںдһŴ֮Увٴ㡣
ֻȻ٣ȴһĺʱ½ҪƿһȣһĶȣͨһһεĲ͸Ľ⡣
ڼ䣬½Ҫһ⣬Ǿοƾ棬֤湤ƽУһȣᵼԵĺ
½Ҳò˶ãγίԼȻںţʱҪæµˡ
ǣίˡ½飬εȻ˽
½ͷ
ۿǽܷ˽½ЦЦӦֻһʼ
½²һǽֻһʼʱ棬֯ż֡ί־һ׷½İ칫ң½㱨½ȡЩ˵Ĺ㱨ǵĹָʾȻȶΪ
ϵʱ½ԭ°࣬εȻ߽˵ǣˡ
üͷ壬½εҡҡͷðɣȥһ£ҸһСʳúˡ
׸ǺίǼι־ֳеȨһ˵ϣɼλ֮Ҫ
ڵϾʵʵ˵½ںеս߲ʮַģҲ˽׸Ͱ׶˵ĹϵôԽòл׸Լ㱨½϶ҪúõĹͨһ£һǱʾӣһҲҪ̵˽һ
ǣǣ׸½߳칫ң΢΢һ㶣ʶʵ
½һЦ˵ϰװҲǼˣŶӸô
Щ˼ЦЦ׸ոϸ飬͵ˣҪ°ɣ
½ڰ֣˰ɣһԶٷôСʳá
׸һ£ͷǺðɡ
ίСʳ棬ί쵼רõĲ½ƽʱҲԷϾ̫ˣʱæƽʱҲ࣬ÿ졣
˵ʳãʵרŶģΪƽʱżпίĻӴ˵СʳãĴ󷹵Ҳ˶١̨ͤ¥ľˣʩӵţԴ֮֮Ƶй֮޲½ԼϲԷҲȻϲѡ
СûбˣεȻոѾһţ½ǺͰ̸ǲϣбڳģɴרŰСʳõһ£ϲΧԱһжŵ׵֮ű½
½׸˲֮鵹ǲεȻЦҲȥԵ㶫ɣùǡ
εȻ˿Χ־Ʋ˶Ѿˣŵͷת˳˷䡣
׸ʮҵӣӺܸߣҲΪԵʣɫ࣬ȥЩη壬ȴͦıֱ·һ
½λίһֵ˽Ⲣֻ֪ڳίϣ׸ҲһЦˡƽʱҲ٣ֻ漰սߵʱŻᷢԼĴ󲿷ʱ䣬׸Ĭ˲²͸ʲô
εȻ˳ȥӰϵģ׸ڵǣ飬ܲ
½һЦð㿪ڿһ䣬εȻҲֵˡ˵ʵԭѡЩģôһ˵ҷġϾǵĸɲ鵱УֻҪͬ־ܹᵽεġ
׸ǺһЦ˵ǵġ
½һ㶣ͷ˵Ĳ
ȴǶίǸ߿һۣ˵Ļ׸棬ԼĵߵģϾһ˵ģ̸ֹлǿԿһġ½ոһ˵ԼεȻķԷ׸ĻشǸ½ҪĴԻֻҪεȻǸ˲ţΪ쵼ûдģģеߵȻ±˰ˡ
صɽʡ֮ǵίԺ½ỹǾõҪһְ֣һȫǲͬ˼ά״̬½ڻľǰеǶһֵľûеһίǣ½ԼǷںд򿪾档
Ҫ֪һѵĵطҪչȫ֣ͬʱҪϰñ£ȨҪƿءм漰ĶԴܹ
ڰ׸½Ҫںάסȶվڰ׸ĽǶȣǼϣܵõ½ǵֿ֧֣϶ԸеЩ½ԼΡ׸ĵĻأ޳ĵ˼룬Ϊãƿأ漰Ķ̫ˡϾίίˣ䱾϶ʹһĽڵϣ֦ҶïҲǸϵһˣʵĹϵ̸ڡʹ˵ʱ򣬻Ҫͨ̿Щ˹Ѷȡ
˳˵پǴ裬ԽԽҪˣ½ھǵ͵Ĵ裬ҪһɢɳĺһţҪ쵼ɲȺڵģ繲ͬѾýԼĸȥ
УҪ֤ȫȶѶж֪һֺ͸ֵҲΪʲôɲִһصԭ
½ǣҽ߿ġƹѲ˹ζ׸½˻ϻӡ
½һЦϰװھϣû쵼ֻѣʲô˵˵ɡ
׸̾һ˵ǣ˵һôץץʲôЩùܣЩùܣڵǰҪе˵ίֻͣһ꿪һᡢüȽģϣҪۺľУץιûаѹķı֡¡岿ָЭټϣǰѴ󲿷־ڱļԵĹϣ⣬ίǸô죿
½üͷһ壬˵ҪҿҪίû׼ιĶλмίְܾӦζλܷӦеãΪڵǰ£мίӦóΪί쵼Ĳı֯չָӲάȶЭصҪάȶۺͶ齨ϣҪҪı֡¡ܲץЭ㶽١ϡ
ͬһ½Ŀ˵Ӱ׸ĿнȻ˲һĸо
׸ԼЩ۾½ȻãǣǶжﰡ


1257 
½׸죬εȻҲķŶ
ɫ٣Ҳͱ½Ͱ׸λ쵼΢һѣεȻһλʮٸĺʱ֣һ˫һ۴ʱ¶Цݡ
ֿƳİţǻ˰ɣٸЦĶεȻʵ
εȻһŽ׽˼²ſЦˣǸո˵ˣǸ⡣
˶٣Ц˵ǻذ칫ҵĴˣС£ȻǲڻµġǻֽӴΣΪƯǺЭϯڻҲĴˣǲеġ
ǺǣֿƳˣʲô˰ЦǺǵ˵ţ˿ûб˿Ǹ߸ϵ˵ļӣԺڹϣҪֿƳæұС꣬һָ磬ǽӴûı£ԳԺȺȵЩС£ָҪǸҿɾͲӵˡ
εȻһЦλô˵ˣҪټ⣬Ե̫𣿡
˵ʵεȻѾϰˣԴ½ѡΪ֮˴ûйĸı䣬ߵʲôطܻ£ύ˵ɲˣǸصһֻ֣ҪεȻ¸½һսߵģһҲüһЦϾίǵ飬˭Ը
ľһᣬϵĴ˺֮ϵԽԽܣͺεȻܻ֮иָ취׹ϵ֮ǰʮû顣˫Ҳû뵽½к˫нϰ࣬εȻûлˣԼһ飬ͼŸıӡһĹû취ˡ
ʵ˵ͻҸεȻЩãίϰ಻죬˫Ͱѵ绰Ӹǿ˺ίֻһ飬˺ܶܶˣ϶ǽԼݣ¶ߣе˸ʶ¶ߣ˫һŮ˰ӣҲûƴǣֻˡ
ʼʱֻһЩ֮̾Ķ˫ܴʵǱŻˣͼֵĵӡԣиԳǸ㷿زģֱһԿ׺һ֤ûѵʱεȻԼҼˣεȻ㷭Ȼôϧ۵£
ӵӵĵ绰εȻ뵽ԼȻίԭǿǸҪˣΪԭ򣬾Լһ㣬ԼӶá
תһ룬εȻЩΪѣԼǿסί棬ӺŮܸܲԼһպϰɣ
סû֮ǰǲӺŮεȻͷûгһ죬ίֵĽֳҵ˵ί¥ڳһһķӣѼҰεȻһƴǣԷȴ̬ȼ˼ȷҪΪεȻ֮ǣֻܹõΪǷ
ǴԼǰ붼ķԿףεȻɵøпȨȻǸö
ǰǧѣ붼飬ҪԼľȫˣεȻЩ꾭ů͸飬Ҳ㱣ڵǰȫ磬˭ôĸı䣬޶ԡ
εȻЩû˵һڹٳȥƯŮˣҪı£֪ʲôʱ˵ʲôʱѡĬ
֮εȻŻЦŶ˵˼ΣЦˡ
ȻһЦû£û¡
˵ŻεȻڿŵæվ˳žͿ½׸˵Ц׼¥εȻæ첽ӭ˹ȥĶԶ˵ǣǡ
½εȻЦŵͷ԰׸ǣǸپ۰ɡ
׸Ҳ΢Ц˵ǣһϯ˲ٶģʮģ͵ſҵĳɼɣ
½ЦŰ׸ҡҡǷĵģǵĵأҪģίԼҸ˶ҲǾԵ֧֣ϣͬ־ǲ
һһұ֤ѹã׸¶Цݶ½˵ţһĿԱߵεȻ˶⡣
εȻ⵹ǲһ㣬ȵսίûõεȻһΪиЭϯĹԺѾ˿ʮ꣬ίе쵼˽ĺܶ࣬ڰ׸λίίίǵĹֳжŵġ׸ں˽ͣ񣬲߹ϵˣֻҪ漰Υ鱻֪ί쵼ŮһҪܳͷľʡһλʡĹںи˴ܣѶԷҽԺ׸߽λʡ˵ĵ绰ǱѴӽǼһһͽ̡
£ڵʱֵĺܴλʡȻû볣ȴҲкܴӰӱץضưոݣʱ˻ᣬҪѰ׸ʰˡû뵽ȴܵ谭Խʡǣλʡѹ˾ֵ˵ʱʡίһǰƵʡίһ˵棬ǸʡĶˣͨϰռҵĶӾͲˣӴ˿ԲܳͷƾʲôҪñ˵ĶΪܶŹӷͬһʡƾʲôҪһµĺͬ־ǲҪڷ֮ϣҪĻĳǲǿȥǸ˶Ӵһ٣Ͼίǣƨǣ
Ľ׸ȻƱʡίһָѵһ٣Ͼʡίһֵһʡ˵ֻȷʵЩˡ
ǣ֮λʡͱίˣǸ޶ĶӣҲòٴαУΪ漰ӣһ̡
а׸ʲôãûֻ֪Ǵ֮󣬴Ҷ֪׸ίǣô׶ġ
ʱ׸½̸Цӣвɵһѵ˵½Ѿշ˰׸
һ뵽壬̲סһίˣȻһģζʲô׸ί½ǾʹȫսߵĸɲϾںίǼ湫ֳ׸սߵ˿ɱȵġ
εȻȴûעЩ½һͰ׸뿪ίŰ׸ݽԶȥεȻ½һ㡣λ½ͱԼСΪȴд֮磬ίԭһȺϺǰû˿ƿԡ½ںһǰ;ʡ


1258 ΪӪ
εȻ˵ܹ׷½쵼ΪԼһѵõĻᣬִһξҲûа취ѰҵĻᡣҲбˣֻǻķô꣬վƽƵϣȻǼޱȣһԼεȻ֪ԼлᣬʮǹԱĻƽʱΣдѵʱԻӻھǷ½ǣ쵼ѧϰʱεȻԼһҪѧϰ½ϣѧϰһù١
½ڰµϽγĺţĬĬؿԼеļż̧ͷҹգ׸̸ܳɹ˵ǳɹ˵½׸һˡ
׸ˣ½Ĺ۲죬ûϵģûϵ˵׸֪ϵĺô˵Ϊ˴һг㶼ǴӹĽǶȿǡ½ҲûǺҲãֻҪǸйϵģ׸ȻϡǰһǷȺڵ档
Էʱ½԰׸̹ϵı̬֤ԼΪ˸˵Ҫںи꣬ΪȷʵŲٵ⣬ԼһУĿľΪúеľúõķչϰܹø档
̸ʱ½ȷָеɼеģǸطشڵҲصģһЩĵܲɹ
׸ҲǴˣ½ô˵֪һЩҲε˵ȻίǣӰҲо֣ĻܶǿģŲңί쵼ͬ־ʱҲǿܶණġ
½֪׸˵ƺͰ׶
ƺͰ׸Ĺϵ½Ȼ˽Ĳ̫࣬ȴҲţͦ׸Ϊ׸ĸù٣ҲΪ׸ڹУƫУһֱʽˡ
˶еܸӣָӵı֣дŸָҵ˼һԼС̡
½԰׸ҪҲܼ򵥣ֻϣȶά½ԼıʾԼû뷨˭
׸ȻǺܸ˵ģͲԸǣίĶǵЩ鵱У½Ȼ뷨ȻģϾ½ίǡ
̸ԭ
ԺлŸոշ˵Ļ½ĬĬ˼ŽĹ£˰׸ֻԼʼĵһ·ҪһһӡߣֻлܹѺеĴƿС
ǣҪμ飬ʱҪӪҵҼ档εȻ½ٿļӸʻλת½˵г̰š
½ͷ֪ˣΪ׼ķԸҿˣεȻ㲻Ǿѧĸ߲Ƕ˼ĥġ½ЦŶεȻ˵
εȻ½Ŀ佱ɵɫһ죬һθ½дԸ壬Ͼ͵õ쵼ıļ֪ллǿ佱ͺãҳէӦ׶ΣһİѹԽԽá
½΢΢һЦȻεȻʱı֣ϾԼҲôģЦŶεȻ˵㰡ҪģҪʵʵжأϲ˼˵󻰣˵ջϲĶʵжҪ֪˵һ䶥һ£ѡ鲻ֹҪһдȵˡſԺҪ֣ҪҴţ𣿡
ҼסˣǡεȻ˵ȻλǱԼͻС˼ϵȣȴԼǿ˲һ㡣
γͣ½ס׼³ʱ½ƺʲôһͣסŲεȻˣȥһһУиŮһˣҪӾתѧһ¡
εȻͷǷģĩҾ͹ȥ
½һֿڵˣϾҪˣʱѡѡҾ߰ɡ
ʲôεȻһ㶣½סĵطίдǧױݣ˵ҪңȥίԺһ¥Լ֪ڵί¥ƺûеطί¥Աģԭһ¥סŵǰίǣ˴ƣѵ½Ҫΰң
ӣ½ЦЦҪӣæһ£۸⣬ҪҪһģίҪ̫Զ
εȻ׹½ǴﰲҰϵͷӦţ½˵ʲôת˱ݡ
صԼס½ϴһ裬򵥵Ϣһ£ɳϿļ˵ʵεȻ飬½ǱȽģһֺıʲ˵Ҳ֪ˣԼڽְӰ˹εȻȻӲȥбģܰϧë½˵Ǻѵõһŵ㣬Ͼκʱ򶼻һЩĶεȻܹסջ󣬵Ǹ֮š
εȻҲ벻Ϊһ飬½׼úõķˡ
ʱһСܹıһ˵ˡ
ڶ磬½ϰ࣬ûȵʼļ֯ż־İ칫ҡ
Ų£½ǰż֣ƽʵ֯½ĽǺصģżܹóôһƻȻпԼ˼Ͷ״µĿЩ̫ˣ˵ĻҪǵ˹ؼʱ򣬱ܸԼôһ½ʮֵֻȷʵûʲôõ֣ʱɡ
żֹվ½Ķ棬̬ʮֵǫ飬ĳίᣬѾ֪λǲԼô򵥣Ҫ˼ҵǹʹǳ˵ΣԼǵûռһӳȫ峣ίĶ棬Ҫ½ʱ֣Լȫˡ
ԣ½ʱżʮֵĽСġ
ǣҽҪʾżֹĶ½˵
½ƽĵͷָָԼε˵ɣʮиᣬҪȥί㳤˵
żæӦţ½㱨Ҫ½̸ǹذҪ쵼飬ȥ֮󣬿һ½㱨һ¾뷨½ô˵
½üͷ壬ȻżûͨԼ㱨ҪģҪǵȺǸ֯һˣԼίǿ¾Ҫ̫ˣ룬½ż˵˵飬֯𣬺Ҳ飬ֻһҪҪ֤ϸ񿼺ˣҪϡӹµĿںŴȥҪһճЩְأȺ浱µĸɲңڣ
뷨żϲ⣬ż˵õģҪ潨ԼȨµľ½ģڿ½˹Լʱʮָˣæ˵ģһá
ǷĵģһҪǿһ㣬εĿ죬һҪƽ
̧ͷżֵ۾½ζ˵


1259 ί
½ż˵ŻεȻŽ˵ǣίǱߴ绰ѯʣʲôʱȥ
ͷ½εȻ˵ϣС׼һ¡
˵ţżЦ˵ʣµģԸǹͨ
żͷҾͲˡ
Ȼǣ½͵ſڣתص˰칫ҡ
ʮӣίٿ᳹ʵȫʡ龫ܽ2011ǰƣȫ沿ί½ϯ鲢
ίίίίǼ湫ֳ׸˹棬ίίί鳤غи߼ԺԺԺ쳤Ԫϯ顣
׸ڱ֮бʾȥһ꣬ȫиؼΧġ֣ص㹤Ϊץ֣ǿʹʵάгȶۺȡ³Чƽ˾ƻƸĸ·ȡͻƣ齨跽ΪƽĻ͡ͷκ裬ٽȫоֺֿ췢չҪס
½üͷ壬ڰ׸Ĺ滰ЩҲֻ֪˵һûʵĻʵʵĶҪʵ
󣬰׸˵棬ӭί½Ϊҽ
½ùͲĿ⻷һĄ̇ȫиίǺ߸ˣ˫ְ˰᳡ںܿ찲
һ½˵ͬ־ǣҸеʮֵĸˣȣҴίȫɾ侯ٱԼսάһߵͬ־ʾĸлԳ߾⡣
᳡ٴһƬ½˵ʵ֤Ǻеضһ֧ڵڹҡڷɵĶ飬һ֧ؼʱóϡܴӲ̵Ķ飬һֵ֧õ߶Ķ顣
Ȼ׸Լμ飬½Ȼ׸˵Щʲô˼˿λί֧ҵĹġ
˵꣬½ЦŵҾ˵ôɡ
׸һԵǣٽɣͬ־Ƕίָʾ
½һ㶣벻׸±ǮôĻ紫һźţǾԼźš
뵽½ԵͷǺãҾ˵䡣
Ļ飬½һ˵ĶϷ½ָýʮشԷصĸĸ﷢չȶȫиҪƣʵǿθСʹкǻʶ˼жͳһҪί߲ǻۺͶ뵽Ӫ찲Žξ桢гȶỷȥԾΧġ֣ȫƽɫɸ
½Ҫȫиʵýļص㹤
һǱȶΪ˴ʤٿӪûҪǿԴͷִ˾ʵߣһ߾߿ѧˮƽȫƺȫƽȶƣҪǿìܾ׵Ų黯⹤֯չ쵼ɲӷû͡ŷû⹥ꡱȫơƣҪӴΰۺȣǿΰϵ裻ҪǿصǿСǿýļءγɽϵۻ
ǴٷչĻ͡衣Ҫ᳹ʵеʮεᾫ񣬹ְַܻ᳹ãƽĻ͡裬ٽӿ족Ҫڵ˳ùϵзӸãϺ۵ߵЧʵʩҪάгзӸãάгӪ칫ƽг÷չҪӴ֪ʶȨıȣʵഴ³ɹҪ֧ҵչзӸã޶ȵάҵϷȨ档
ǻһǿʹҪʵίϺ͸ʵʩҪǿص̽裬ȫˮƽʵְҵҪǿĻԹƶ㸲ǡΡϸҪ᳹ʵκҪλˮƽҪʵµȺڹƽ⡣
½ǿҪʵǿ͸Ľ쵼ίҪҪλã뾭ᷢչ滮͹ȫıƽڷƣǿչʶƶνЭչҪϸʵάȹƣ֯͸쵼ɲҪͷάܷͷɵȨҪһӴͶ룬ǿ裻Ҫһǿɲ齨裬άص󣻸ź͵λҪ֧ؿչγɹͬάгȶǿ
½΢Ц˵ϵȫеۺΰȶ˵ﻰϰյƽǴҵļϿšΪеίǣѹҲϣͬ־ܹܵѹǵĹһƽг
ĩβ׸2012ȫ˲ǿһҪΧҪȫάҰȫȶҪԴͷìܻڻ㡢ѿ״̬ΰľùܻϡĻ͡衣ίȫƽĻ͡衢ʵ֡ӿ족ĺΰĿ꣬ҪԾطӡȫй֣ĹסصǿʶӪάڷչûְã֧ҵչάгǼ֡ȡΪȡȡҪƽ¡˾ƻƸĸΪٽκ衣Խȫ֯硢ת硢ǿΪص㣬ǿ衣ԼɾļֵΪץ֣ǿ齨裡
½ǣ콲ã뿪ίʱεȻڸʻλϣ½˵½һݽȫԼ׼ݽ壬ûжԼݽĺݣ˵ǳ
½ڰ֣Ц㰡ҴñӣԼʲôˮƽԼ֪ݽ˵˾ǹٻжҪִ
˵ţ̾һε˵ʵҲ˵Щ׻Ҳ˵ĻͲӡ˵ˣǻһ湦򡣡
εȻĬ֪½Ļʲô˼Ļô꣬εȻȻףĺܶ쵼ɲ½˵ƽʱ£ֻӶʱŻӣӣЩϰ˵Ҳһ£ϾҲȺΪҪõöࡣ
ʱ½ĵ绰һۺ룬ϰ壬ʲôҪָʾ
绰Ǳߴһ㰡СͷĻҪ˵
½һ£ͷ֪ˣİɡ
µ绰½εȻ߰ɣȥᣬǿᣬֱȥʡǡ


1260 ˣ
磬μ֮½εȻҲû˾˾ͿųʡǱݣεȻʹ˾½ں档γʻʡίԺſڵʱԶԶľͿܶΧ
ò˵˾ϰߣܷʲô飬ҲܸԼûйϵֻҪֿɿǾǲײ
ʱΧ£ʡίԺſڵˣϰٺţİѴſڶһˮйͨ
εȻתͷ½ǣȥˡ
½ͷָһǱиͣѳͣȥ߹
ʡί˰ʱ䣬Ϊ鳤ҲˣȻ֪ôԼҪôģĿȥ϶ᱻΧġ
½ָʾεȻһĵطѳͣ£½û³ǶεȻεȻȥһ£ʲô¶ôΧô⡣
εȻͷ˳ȥʮӾ½ǣһڵϣðײԴ滹ֶ˵ԩҪʡί쵼ӳҿһۣΪǨ飬ʡ⼸ҲûٸǨˡ
½û˵Ȼǰ쳣ί˵ɳͻҲҪʡ״æʵûǺе˰ɣ
εȻҡҡͷûԳǺеˡ
½ͷ˰Ȱȥˡ
룬εȻǣҪҪ鳤ѯһ£
ˣҴ绰ģȰ绹Ҫᡣ½˵
εȻͷ½ʵǣס´סʡίд
˼һ£½סʡίдɣ쿪ͽһЩ
½ʵȾ֪еפʡ죬ӡܲãʡ֮ǰѾⲻסġ
פʡ´һĵ̣½ǽܵĿе֪ģפʡν׽࣬½һͬͬȴǸ򵥵ǽܵĿУפʡȫһɹĵط´˵ģȥİ´Σȴһˣ˵פʡΣлܴء
´һǳеԺͷӿռְȻûʵԵĹʲôȴܹ֡´ҲûоԴȴԴŷʡв֧áͺзŵķݣܵõؿõĹܲš԰Ѱ´ڵصĹϵΪعǣߴţڿԽƽ̨Ϊ壬һԾţֱӷɻڴ˵Ļ쵼ǸùϵһϼǱõˣϾһʵȨƼйϵ·ص棬ҲܵĸƳʲôģȥطأһοƾһҲǿԵġ
ְ֮ԳΪἤҵԭΪڱʡĵϣܹһȹ̵ϵĻδضǰ;һƬ
ԣʱиפʡǰ´ʱ˺ָܶ࣬ĹϵţǸһȴһһƸƸ޶ְҵ伮ᣬֻҪǺˣͿԱμӣһʱ˺дСעȵ㣬׬
ͼˣԺɽİ׽౻ѡˣʦڶѡߵӱ
½ʱܺ棬ǽܣΪʲôһѡ׽أ
ǽЦشʱһƼ׽ɺܼ򵥣׽ʦȸʲòڣ磬ܹøĹϵҪǣλʦһѧأ
˵ʱǽϵЦôķ̣½ܿôһˡƯѧúλȨصѧһһŮ֮䷢Ĺ£Ȼǲϸ˵Ҳܹ˸档½ţǽûȷе֤ݣǲԼô˵ġ
˵׽ƮյеһֻݵĻǣߵǸˣһ½ɲסһʱػԼ˻㱨ĵطȻ֪ʲô½ǲıֻ۾ʱ̶Լ
ֻǽ֮ܽܵ½Ѿ⣬פʡ죬ûдڵıҪˣ
γʡίдʻȥ½ȴûƽĸдܴһ뵽ʡίԺſڵǺеȺڵĻ½;ԼЩʵһʼʱ½˵ɳͻȺҪʡίµʱпǹҪǳԼӦôáϸ˼½Ȼ֣õĴ÷ʽԼ鷢ִʹʡίŭȻԼԳᷢѣίӡ
ȻһǰᣬԼа취ס鷢չĳ̶ȣɴ¼
ʡίд֮½ԼݣεȻ˸Ҫһ䣬򵥵ʰһ£ͨʯĵ绰
ҵĴǣҴ绰ˡ½ĵ绰һȥʯЦ˵
½һ㶣ôţǵҵĵ绰أкǺ棬ʯƺڵԼĵ绰
ʯЦһ£㻹֪ôʱ˺üʮˣŷǵĳ˵Ҫ״
ʲô
½ڵһӴӴʯ⣬㲻ڸҿЦɣ
ʯҸ㿪ʲôЦҲ鿪ЦʱŷҪȥμһ»ʮϰնĳڿԩ飬Ҫʡίһָפʡ˸ߵġ
פʡ죿½ɫһ䣬ʱúѿʯҸ㣬ȹ˰
ʯҲ֪½£ҲҶ˵绰ڹҶ֮ǰƺ⵱˵ʱ骸ӴģǸפʡ˵ʱ򣬻ʹί쵼֪֪飬ԷĻش֪
µ绰½ɫʯȻû˵½Ѿ˼緢һϵ飬ϵŷĺԼǸ绰½ףԼȻС˺еĳЩˡЩڱСֶ
½ʲôˣں֮ǰ彭һ·ٵ벿ί˹ٳеķ꣬΢˼һ¾еϵ
ԼںеһЩٶҲĳЩе񾭣ȻԼûоôȴѾԼҪˣεĶ³¼ĿľΪ˸Լʡίǰϵҩؼǣô飬µ˶ˣԼίȴһ㶼֪飬Ҫ˵Ŀе֪½ܲãеЩˣڵſԼЦ
һ½óһ̸Լϣһڽһڵĳһֱһ̶ˣ½վɫ쳣
ƱۣƱȻҪԼ鷳ǾǳΪԼںеһĶˡ


1261 ޿
ǣң
εȻ߽½ķ䣬½ͷ̡
½̧ͷεȻָָԼǰɳɡ
εȻ£ȴЩɻ󣬲֪½Լʲô顣
εȻϻȥϵίǺͼίǡ½εȻص˵ǿʼɳͻ³ǽ⡣
εȻȻһҪ֪˵ģ½ǰڳίϱ̬Ҫط³ǽһţû뵽תˮҪе飬ѵ˵½׼İӶˣ
뵽æվ˵Ƿģҹϻȥ
½ڰ֣˵Ҫϻȥ֪ͨǺǣҪǣҪȥ֣ҹ˻ö
ǣʲôεȻʵ
½һЦҪ⼸פʡڲֵıݣиפʡ֧йϵ˱Ҫõ
εȻĵͷת뿪½ķ䣬֪ԼҪҹϻȥȻĻ֮ǰصʡǡȻеΣպæµԶεȻȴ֪ԼĻᡣֻҪˣԼΪ½ǵĸˡ
½֮ôԭܼ򵥣ȻҪߣǾҪߴ档
ôĹ٣½һ飬ǾǹٳսȻƽʱҺͺģʱ򼴱ǱͱӵҲЦӭΪٳֻ֮ԻԴ̵ĵطڹٳ֮һˣٴı£˲ڽ£˼һ˻ᣬͿܷҧһڣʱĽǣܾˡǳ˵ٳɲǶƽ⡣
ǣǰڱ˴˲ѶԷصǰ£
ʱһ˫˶̱ӵʱ򣬾ͱҪóֲһеĺĶ־ͻ÷
½ĵչȥôᷢ飬⵽ʲôز
ֲֿ˵ɷѿģԼʡǿʱûɳ³ǽǨǵʡ£ִפʡڲԼ°˴ߣһ֮ʡί쵼ԼԺеƿȻἫΪɣǾͿԽˣϾԼѻɳ³ǽȷһŵģû뵽ȴֳô
½һҪԷȫԽɣԼںһͷŪʡ͵ðԼȥ
Ψһǣı󣬾ʲôأ
Ҫ֪±ȻԭܹԼίǵˣݿ϶򵥣½Ű׽һפʡξеô飬ôı󾿾վʲôأһֻǱһЩˣ
˵ʵڵģ½ڶںеĸɲȫΣôԼȴһϢûյɼԼںеʱ棬ûƿʲôˡεȻΪԼһεĵǿ֮⣬ˣ¸絹ǽͷݡ
飬غί鳤кܴΣ½ţغפʡһĸûУҪĻ鳤Ҳ̫ʧˡ
Ȼ뿴ҵЦǾ׼óеΰѣ
һâ½뵽һ֣һҪݺݵĸеһЩһĽѵ
֮εȻȥϵǽܸ׸Ϊ½֪ǽܿ϶ĲߣŪҲԼһڹǸԸ͸Լ绰ˡؼǣ½ʱ˽⣬Ѿȷ˵ίһӵлһ˶Ը£˵Ļֻλίˡ
ǽܸ׸һ£һǶ԰׸һ죬ǲܹƽһ½Ҳǽܼ˼
εȻȥҹ˻½ĵ֮һ
˺ʱ䣬½ֻɲһεȻһǹ˻
һͬ㣬ǾǶڲ־ĸɲˣ½ѵʱǣҲʹǵԼһֻҪ½ʧƣǱȻҪԭΣ±ɴǰǸӣʧȥֵȨҫκһٳ˵Խܵģ½ȷεȻ˻ǲᱳԼģܹȷԼִһ겻֮ǰǲңϾԼһɲǰ뿪УҪԸҲСһ׮
½ҪģǸЩ˷֮ǰԤ׼Ȼȵ׽ǡ
һҹߣڶһ磬εȻƣҴҵĸϻʡǣŽ½ķ䣬һļݸ½ǣˡ
½Ϊҹ·ǺѪ˿۾˵ˣһҹû˯ɣ
εȻЦЦ˵ǸѾʼ׼ץˣ
ʲô½ɫһ䣬ô£Ϊʲôôçײļƻ棬ǵҲҪʱ䣬ôôأ
εȻ¶һЦݵģҵǵʱһٱϸһȥİǼңǿ֮һЩȻŸǣйѾڿʼˣʱǨĻ˹˾źص⡣оյһˡ˺ܶǷֶνǿ𡣡
üͷһ壬½εȻЩǰǸģ
εȻͷøǿĲҲˣҪ˷ӳ³ǽ̵УŴȨı˽Ĳף漰ĸɲ϶࣬ɳί쵼ͬ־
ɫı䣬½֪һԼлһǣصĶȴò½вˬ
½Կ϶׸ǽеĲϣӦ׼˺ܾõģôǲζţҲһֱڵأ
һָо½ԼһΣ³˱˵ǹ
ҡҡͷ½ЩɵĶʱ£ԼҪģǾѹضȹ飬Ժ˵
ǣǡ½þòεȻСĽ
εҡҡͷ½عεȻѲպãȥᡣ
ȫʡùʡίþУʡίһŷĺʡϯ˻飬ŷĺҪڽУصǿ˼㣬ҪȫʡڷչõͬʱעⱣȺڵ档
½̨£ȴ֪⻰Ӧ˵Լĵط
֮ŷĺרҵ½½ǣŷȥһ¡
½ĵͷŷĺİ칫ҡ
ô˰ɣ½߽Լİ칫ңŷĺȻûͷûԵ˵һ䡣
½¶һЦεĵͷǰ벻Ȼôֱʡ
ŷĺ˵ʲô½Ȼףô쵼ŷĺҪǿ½ǱˣҲͰ׵ˡ
üͷ壬ŷĺ½㰡̫ˣ


1262 ˣ
㰡̫ˡ½ŷĺ˵
½¶һЦȻ֪ŷĺָʲôԼʱ䣬ȷʵЩˡ
ճ˵ΣҪһЩġ׻˵¹ѻ𣬿ɲ˵¹½ĴһߣҪġ½ãں֮󣬳˲ʹĴһ³ǹֵܾ⣬Ȼһɲûдһֳһ飬Ǻټġ
Ȼίϵһϵн棬½ɹİԼľֲ£˿ɵġ
ԣ˼ҲеӸôһ֡
ŷǣģѾа취ˡ½ŷĺıӰ˵
ޣŷĺЩ⣬Ͼ½ӦҲǲ֪Ϣôôأ
˵˵ô飿ŷĺת½ʵ
½óεȻԼĲϣݸŷĺܵмίй֣ѾʼԻɳ³ǽһʱĵ飬˴֤ݡڽ磬ί׸ͬ־ͼίǽͬ־ҽ˵绰㱨Ѿ˳ֵ֤ݣ׼永ķ˺͹Աץж
һ£½˵ǺפʡĲ֧ʾнһ֧ǲϹ涨ģ漰ķ棬ҪǱߵġ
ŷĺһ½Ĵǣ
½Ҵʡί飬еİӡ
ŷĺһ㶣ؿ½㵱˵ڲϣʡίеİô
½Цε˵쵼ҵǰ˵ٻҵʱںеǹֹˣڵĺУ۸ӣľøٷչֻGDPȺڵķӦ˵ѾʱܹըĻҩͰ˸ֶԸңΪ⵱дǵ档زҪҩʱ򣬳˵ί֮⣬ûбİ취
ŷĺĬ½˵Ȼ֪ǱϾ¹شŷĺҪһ¡
쵼ҿԱ֤εеľһס½˵
ŷĺ̾һɣҸʡһ¡
½ɫһϲһŷĺϸͱ黹вܵġ
½ӣŷĺЦЦҲ˵̫磬ʡί֧ޣʣµĻҪԼͬ־ĹҪԼȥ
½ͷĺˣ֪ô졣
ʡǻʱ½ɫƽֻǰѰ׸ǽܽеԼİ칫ҵУ˺ܾá
ί鳤غ⼸ʮֵĽţ֪½ôǵģϴȺȥʡǸ״飬غǵ֪ģǵ鱳ίĵӰ棬ϵѡûвȥҲȻûи½ͨ籨ţû뵽½ʡȴû¶һֻίʲôĻεȻֱ֪ͨģҲûԼȥ
һ㣬غһֲԤС
Ϊί鳤µģʧȥǵΡںԵǣ½Լܲ⡣
ʮһ³½ٿίίᡣ
ͬ־ǣ죬ٿ飬Ҫͨ顣
һʼ½ɫ˵еĳίǶе⣬ʱ½Ǳֵʮֵĵ͵һֱƺ׼ʲôٿίᣬȫ׼ˡ
Ŀڳίǵɨ½˳гһЩȻı飬ȴû˵ǵ˵ͬ־ǣǳ˵ֵܵλϣｲֵܵλ档ڲҪָڲλ֮ĹϵⲿҪָⲿйصλĹϵڲֵܵλ֮ŽӦóϣڸλְܲͬԱĹɲͬӽǲͬͬһ⿴ͬʱһЩìܣģҪδЩͬһҪӴֳｲĴ֣ڹͬҵڹȫ֣ڱ˴Žᡣҵȫ֡ŽᣬӦǴֵܵλϵĳŵ㡣ҪųС壬С档Ҫֵ֧ܵλĹ֧ǻģҪͶң֮֧֣һҪϣǾ𣬲⣻ҪǻҪ̣λ֮ìܣȴԼԭ򣬸þľõǸĵǸⲿֵܵλŽҾãһҪǫҪϴԾӣҪʢˡĿһУֻԼ˸úҪͬ־ûйߵ֮֡ҪƽȴˣرˣҲԼҪִǱ˴һѰ;Ӳͬҳͬ㣬ӶγɱȽȷһķһ£ϸϾͲؼ֣еϸڶɰܡִԭϸҪòģһ£ҪΪ޹ؽҪĶӰ֣ӰĹ
˵ɫˣĿⲻסڰ׶½֮תֽסʱίͼԺڵ黪ɳҪ쵼ͬ־ĸһֱǰ׶ˣίĵ鹤谭˰
׶ɫƽ⼸ܲãмίͼԺƵԼɳ쵼Ѿʼ˫ץһЩɲ˺ܲõӰ죬ȡ˻㱨֮Ҳҵ½˵һ£û뵽½֮û̬ȴڳί˵ôһ
½ǣҿ飬ҲӦԴɣһһ۰׶񣬿ڶ½˵
½ǺһЦЦЦؿһгʲô
һǻȥˣϴԭɳ³Ⱥµ飬½ʡίһҩĸ׽˴صפʡ죬Ϣû뵽½Ȼҹ˷ϵʱŷðļʮԱѾפʡſڣֵͬĸɾЩµ˴˻
֮½ǰ칫פʡҪ˼ҴӲõЩפʡ֧ȫоݣǰ칫׶񱣳ֳĬΪ֯ſذӸ˵½һ飬½ʱڣȻᷴԣ龹ȻôҲû취ıʲôֻðѰ׽˻Ž칫ҡ
ԭΪ鵽Ѿأû뵽½ֿʼע³ǽ飬ίͼί߲ϵڻɳԭйһͳԾѡʱ˾²¹ţ˿µˣǺ±˻Լ
һʱã½ΪĿ궼ָԼԣΪԼԴУһҪԷ
½ǣҾãһʱ䣬мίмԺĹ˺ܲõӰ졣һߣһҪվս½Ȩ


1263 ֱӽ棡
½ǣм仰²죡һӭ½Ŀ⣬˵
½һ˵гҿûҪɣ
˶һ㶣½Ҫʲôһô
һĲһֱͦ½ǣڳίϷҵȨûκɰҵȨ
½ɫʱѿһǲ֪
Ŀ⿴һֱĬİ׶½ʵгǣ
׶ޱ飬˼һų˵ҾãһֺͻߣҪ˵ĻȨǳֱԼĹ۵㡣Ҫ˱ȨԽϼȨǵų⡢
üͷһ壬½̬Ⱥܲ⣬ʲô˵ĻȨѵ˵ԼίûһĻȨô˵ˣŽᣬҪע⴦¼ϵְϵĹϵֵܵλĹϵЩԼ֪õ׶̬ѣ
λг½Ǻܲģô⣬гڶвжΣȻһѾøȥˣɵҲǴڵġ
ͷ½һȻгô˵ˣʲô˵ɡ
һͷһ˵½ǣΪһԱɲҺ¼ҪϼҪϼ𡢶ҵ𡣶ϼʡȫľߣҪϲԼؿԱʧԣ˵Ļ⡣
½ЦЦ⣬˵ɡ
һ˵ҿһƪ£ڲ淢ģ¶δְ븱ְĹϵְָ븱ְ֮䷢⣬˫Σһ˵ìְְܵ濴ҪŬ¼㣺
һǰԭ¡һҪ۾ӶְҪȡԼͬ˼棬ƶӣ衱衱ڹУְҪڸ𣬸ھϣҪøְ󵨸ץ÷ֹܹҪڰγɼмСõξ档
븱ְͨͨ쵼ӵճϼҲͳһʶһֶΣڹͨпȻؽ
ظְְ͸ְ쵼еһԱְԸְҪƽҪӸ¡ԸְرǲͬҪ¼ǰעάְţܲҪȺڳϷ񶨸ְְҪ𣬲ӡ
ǰְְĹʱҪоƽ취ְָëʱҪʱְָϼܵԴʱӦϼǰ˵ᣬʯͷ
ǲƫСһ쵼Уְ뼸ְ֮ڸϿǳԱġڹϲӦкб²˵ϸӦ裬˶¡ҪһˮƽԼǳһЩĸְбһ㡣
дͷµľְӦгԿۡ׼Կǰͦʱáµ׼⣬ҪǿìܺԳֵìܺ⣬ҪԣҪڶ壬ҴìߣԽԽࡣìܺ⣬Ҫ̬ԭ򣬶Σ̡
˶סˣôҲû뵽һľȻôһڸ½ίһֳ̨Ϸ
˵Ŀ½һصؿţ֪½ֻôӦ档
֮⣬½ƽؿһ˵г㻹һΣƪµĺ棬һݣ˵δóίĹϵָܴܲöĹϵ᳹ӶԭǶԵλҪ쵼رǡһ֡쵼ˮƽͼԦĿ顣Ҫעڣ
һðӳԱַӶһҪڣøֱֲͬÿ˵ˮƽĽǶȺͶ˽̶Ȳͬͬһ¡ͬһ˻вͬؿһ֡ҪÿλӳԱԣԼķ˵ͬĽ棬˴ȡ̣ʶҵؿͻһ¡ʱ򣬡һ֡дҵܾ͸ӽӽȷ
֧֡Ӷ쵼ӼĳشʱΪһ֡ͻߣʹͶ˵һ£ҲҪֶ֧˵ն˵İߡһγɣӳԱҪ֧᳹ʵֱˣϼԼڻ·뼯ͬҲܱϷӣжǣΥ
ءʱСΪһ֡ͻߣҪ˵ĻȨǳֱԼĹ۵㡣Ҫѧĵȡ˵ȡȷĶߵƬԡҪ˱ȨԽϼȨǵų⡢ʵ顣ִмʱҪٶ𺦡ȻǲӶ
½忿ϣƽؿһƪ£дġΪгˣǵô
һƬ˶û뵽ôһ˼д½ѵ˼ң˵ȥϾ½дĶȻ֪ôһոһǳ˰ŪЦˡһɫҲѿֻ滹ǿԲƵ˵Ȼ½дģ½ҲףίһЩٶĹ˼ţϣίܹǵɲĸԡ
½üͷҲû뵽һȻôͳסˣίĳԱǣ½ʵҵ뷨ô
ί鳤غһַԵҲͬгίΪǵԸɲļලţȨЩĸɲ飬ûĻʲôɺµأҪ˵ֻЩ˲ŻᵣԼ飬ӶӰ칤ء
Ҳûа취ˣ½ԲԼʱ̬վӵĻһί鳤λþҪˡ
һغı̬ǲ⣬ί鳤ĳǸ̫˽ˣһĴڡ
ί־һһ˵ҵǾг˵ЩҪͬ־ѣ²ףΪϼ쵼ǲǾҪͬ־ʩѹأȻҲǷԼίͼԺЩĸɲе飬ֻǾãǲǿԵ͵һЩ
ɫ΢΢һ½־һͼѾ˼ޣڳίһһһ͵ĸԼԼбҪȥһˡ
ʱںΪ¼εȻȻоһ𶯣óֻһۣɫ΢΢һ䣬æվߵ½ߣ˵һ仰
ǣ˵ˡ


1264 ίķ
ǣѾˡεȻ½Ķߣ˵
½ͷ̧ͷʱ˺Ȼ֣λǵɫȻ
Ҹոһֱڿһ飬ոгһֱ˵㹤Ѵ˵ʵҲǴӻ߹ģλУ󲿷ҲӦöйڻ㹤ľŴҶ㹤ȷʵк֮ܶЩڻ๤ͬ־ҸҲãӦ԰Ϊ
ϵǣ½ʼһ˶סˡ
ԭҶΪίᣬһս½ֶϰѹȥû뵽ǣ½Ȼ̸˻㹤ѴúܶſϷ˶۾˴Ƶüͷһ֪½Ȼ֪˾ԲһĴʱ½ĶƵȻţϵ½׶֮ĽȻҲ͹ϵ͵ίȨᣬ˾Ӷߵ˴ΣǲÿڡϾһʡǣһȴԼϴ
ؼǣʵҲףʵõĽǶһδνƲֻаѴǰĶȫƣпܽһµóеķչ档
ͬ־ǣףҶڽʱ䣬ίĵ鹤еЩ⣬ΪӰ쵽ǵҪ˵ǣ޷粻ˣί֮ԻЩɲΪ漰һЩ仰˵ûˣẦЩôֻЩƨɲɾˣŻ飡Ļ½ɾ˵Ĳôˡ
˶סˣЩؿ½
ʱ򣬰׸һڵͬ½ǵίʲôǸලǵĸɲ˵ļίĵӰԼĹҿ絣һ£ԼҪҪΪʶ˲쵼Σ
һӾ͵Բ۾üŰ׸ûϵֻı²ı˵İ׸ûκ׵£Ȼڸ½վͬһսϣԺȲһֱżίжʼնΪ½ָʾڿƺӣӦǰ׸½ˡ
ĳίҲסˣ׶һڣڶೣίýʵ̫ˣǳгһһֳȻһ²ˣڳίϲƫίǼ湫ֳ׸ȱ̬վ½һߣѵ˵е죬Ҫ
һʱ䣬ڰ˼㣬˱ʼڱɳɳ죬ֻʣһڳίǵĺʹ
˴ʱԺжֻһ⣬ǾΪʲôغ׸̬֧½֧̺ŵϢʲôѵ˵֪УλǵӰѾܹί
Ҳ½˵ûĹǴҶڻˡǣΪ㹤ΪĸɲԷһЩӦ÷ĴԽƺ֮أԽӦϸҪԼίĵʵҾûд˵ģ֯ż֣Ȼ֪ôһ£żֺ£ԼҲֻܹѡ֧½½а취Լ֯Ӷʹࡣ
ʱ򣬾˾Ա껣̲Ŀڵ֧ίίɲ޿ɺǡ˵꣬վһиᣬһ
ǲϵˣһǿԿƽʱڳίҲȨǽȴרΪ˵⼸仰Ųμһ
һֱû˵ίǺһȻڻ㲻ôһ£ȴ֪һ飬ǾǾʡίĵϵίʱµİ೤ίʡίίƽʱǸʡίһŷĺһǿġŷĺ½Ĺϵ΢е·˾Ͷ֪½Ǹŷĺһ𹲹ѵġ
ԵѼ飬һڹٳˣףѩ̿ѡһôĹٳ˭֪ٳгֻ߲ҪһʧȥΪٵȨȻ⵽Ӻ͵½ȴŷĺһ·ɼ֮Ĺϵж½ô֮ûбʾ֧ȴڽǴ̵ίίỰȨĹؼʱ̳̬ʲô
ʡίŷǣڻǼԼİںгԿгˣʡίһֵĶ϶ֹһ껵ı̬²⣬пмίĵжҲǵõʡί⣬ǽһˣеôҲûȡôƫƫ½ȥһʡǣǽܾͿʼԻɳ³ǽ趯أ
ԣԥĿ˵飬ҾгЩƫˣмίĹ
һۿһԭ½͸ĺϷҪ˸ˣѣǰʱôվ½˵أȴһΨհļƣʲô˼ѵ֪ˣǵľǻô뵽ҲƲסԼίίԭôΪʲôҶûԼѵǵĳίᣬѾһ𣿡
ǽܴʱ˵ĲˣаˬѣԼһˣͬĻЩˣڳί棬ɶһĲԼĹ׷ָԼĴаںеķչǽôʱ䣬ͱˣ½ǹȻмֱ°
˸ˣǽܿһһԼ׼̬ȣƽޱȵĶһ˵г㻰ɲô˵ǳί᲻ôҿڵЩҪлú˵ƣҪģҵͳһһ£Ӷ
һһһĿȴһֱĬг׶
׶ʱҲеʮֵ⣬ԭΪĳίỹϴһҸִԶԼС̣½ֻܹкһ£һϣʹҵһȥ½ŵʱ򣬰׶Ϊ½ȡ͵̬ȶԴһⲻ֪һȻ˰ӣָİӡ
ԭžɫҲųίһһķԱЩѿһԼ׶а̾һ
鵽زԼܲۿһ½ʰϾԼĸȻëг׶һǺܷĵģǴϻ棬һ׶ӡ󣬶һĸɲ
ԼǰĲ豭²豭ӣ˴ϵĲҶ׶һ΢΢ЩɬĲˮԼľϲֲҶȻɬȴʱѡ
һ½ƣ׶񵭵˵½ǣΣҾãǵĻǲЩƫˣ


1265 ʡίͻȻ
ڰ׶˵һԼұۣĺܶ飬һڳ洦һҲǺܿصġ
ǣλͬ־һ´ң۵ǼίǲǻӰͬ־ĹԼδĺӰ죬˵ĹȻег˵Ҳûдίĵ鹤ȷʵĹһЩӰ죬ӹɵİɣ
׶һһںô꣬ίǶλгǺηģôһ˵˼֧½ˣ˵ı鶼΢΢Щ仯
飬ǲǿίѵķΧһ£ʱѾĸɲϣҪټΧˣϾôһֱȥҲǸͷǵ鷶ΧпܱΪ󻯣ӰȫеĹ׶˵Լ
½üͷһ壬ڰ׶ֺϡǺܲġ
̾һ֪Խ쳣ίϱ¶Ĳȶ׶񲻲ȡһЩʩĻ֪ᷢʲô½ǣ᲻ֶѸƿسίأ
Ʋ֪ҲĦ½˼֪ԼҪЩʲô
̾һƵȰ׶˵껰֮󣬵ͷҿɡ
½˼ʵһ뵽չȥӵսƵЩᣬԥҪǣһԤУ½ԲֻһֶΣֶΣ¸ӵĿֲ֮ǰԼҪʡίȥһ£ܲ˵ʡίҪ̫ѸٵĶԺнеѭ򽥽ĵҪùһȫƵؽ
εҡҡͷ½̾Ϣһվѡվ˰׶һߣƽĶۣλΪмһϸɲ½ԵľģϾĸɲѾˣǣȱ㣬̫顣½ںеѾ˽˲٣ȻɱϺǹңȴظ飬һ㡣
ΣҲͬ
½Ȼ˵ĿֱƵίĵȥ鵽ʲô˾ʹʲôˣӰаѵΪɲĲȣͷЩңôʱ򻹵Լ᲻ᱻˣҲûʲôҪ쵼ɲĸλˣ
㣡Щˣ۾½һֱ½£û뵽һҪڳίˡ
ʱ򣬻ҵһӱ˴ƿüͷһ壬ͷҲصĺȵʲôˣûڿôȥ
Ǻǣ࣬ôôĻһƽ͵ȴ˶סˡ
תɫһӱˣΪո˵ˣȻʡίһŷĺģʡίǺ֯ԽˣдССһȺʡί쵼֪ʲôʱ򵽵ĺУȾȻһûС
ŷǣˣô绰ЦվĶŷĺ˵Ȼ֪ô£ֱ½Ѳ˹ϵ
ŷĺЦЦ˵ǲϣҲҪ֡
˵ţָָ̧ʡί֯Խ˵ǣҪһ
žžžʡίһַ˻˭Ҳƣһʱ䣬ף
ڵһίĳίǣ˼֪ʿ֮⣬˶Щ£ʡί쵼ôͻȻ֮䣬˺УȴҾȻһûһʱ˵Ŀⶼ½ϣŷĺĹϵôãҪ˵ûӰӣ˭š
½ȴɫƽĶŷĺŷǣǣز롣˵ţóмλ
ʡί쵼ί쵼ʡίһŷĺȻмλϣʡίǺʡί֯һԽˡ½Լ˺ߣԽ˵г׶ĳίǷֱߡ
ŷĺĿ½ɨаͷƣӸոƵĻίǵı½ӦѾ˴֣ԼϾûпˣСһֻҪԸȥûõ顣
׶½һƽӣһֲԤУƺʲôõҪ
ͬ־ǣزҴʡίָʾ񡭡½ޱƳһһۣ˲ջߣעȫеԽ˵ϡļȻŷĺһˣǾͱʡίѾоˡʡίԺеĵ᲻СԼֵܹĵ⣬ͿҵЭˡ
ʡίȥ׶ͬ־ίίίԱְͬʱȥίǡгְ񣬵ʡĻԽóһļһһ۵Ķţûпɫ԰׵İ׶һۡ
䣡
ڵĺίίǣȫһ·𲻸һϯ̨ŷĺˣ׶ȻˣһȥʡĻȻʵȨʵĻгĲɲһ㣬ϾΪгһпϽģĻˮţǰ׶˿أĻ;ǵͷˡ
׶ҲסˣŵؿԽˣѰƵӰϣԼ쵼пϣ
ܿϧƵıȴҪԾ
˵ı鶼֣Խ˵ЦЦ˵ͬ־ǣһҪݣҰ
ίһӾͰ˭˵һ仰Ŀ⿴ԽˣĸоһԱϾԽ˵ĻȷҪǾζĺίίУҪ˱
Խ΢΢һЦ˵ʡίȥͬ־ίίԱίְͬ־ٵκ˴εְ½ͬ־Ρͬ־ʡ˴Ρ
Եİ
Ƭ֮漴ίͬը˹һ׷׿ʼͷӶ˵һʱĿͶ˶ںߵ½û뵽½Ȼ˺˵һֶΡ
ƺͰ׶񣬿˵½һӰѺбɵĹȫˣʣµҪôѾˣҪôҡڣûܹ࿹⣬ѵ˵Ҫ׸ʱĺۼ½ʱڣ
µǣεģȻʡίһָʡίȺǣټʡί֯ĺݣ˵ʡίģ˵֤ʡίľںִܹУ͸¶ΰʾζɵ֮⣬˭װ
һʱ֮䣬ڵĺίίǣȻһĸоһߵľͻԼ
½ƽؿŻڸ˵ı֣üͷȴ΢΢壬ΪģΪԽԼЩ̫һ
һӵƺͰ׶񣬿ʡίںеĲģûпȥôɰ


1266 
棬Ҽʡίʡί֯Խ˵˵ͬ־ΪίǡίίԱίг˴ί׼
仰˵֮½ɫͱˣŷĺ֮ǰԼ˵黹ǳˣɽʡίںҰĵǴڰ
Խ˶۾
һͬ־ٵκгίίԱίְá
־һͬ־Ϊίǣ־һͬ־ٵκίһְ
ǫͬ־ΪгίίԱίǫͬ־ٵκɽίһְ
Ҷͬ־ΪίίԱί
ͬ־ΪίίԱίί
ͬ־ΪίίԱίίͳս
һϵеۻң½ɫȴЩãиǳޱȣһΣŷĺ˵һԼı˵ǹʹһΡ
ҲƶŷĺȻΪ˰½ίİӣһʡίҲϳַһۿźͷǫ˵λ½ܹµõӦʡί֮Ľ
ĺίίᣬһʮίίǼ˴½ίǡг壬ί־һгǫί֯ż֣мίǽܣо˾껣ίǼ湫־ֳ׸ίܣίͳսԣгҶޣί鳤غ
У½ܹ֤֧Լˣֻغǽܺ껣׸ܹһЩ֧ԼǸģӦûǱƫе̬ȡ֯ż֣½ʵǲ㣬֮ǰã£ʲô鶼ܷ
ʣµĳίļί½һĶûУЩеʡίսģеģ󲿷˸Լı棬ҲбϵˣҪ£ǣҪŬŬˡ
Ǻ־һ½һβòĿ࿴֪˸ʲô·һξȻһӸԼôľϲԺԼҪλһˣܹʲôزҪԵˮƽͱˡ
棬ʡίһŷĺͬ־Խһ۳ίǸԲͬı飬ƽ˵
ҷ׷ҵĹƣôģʱû˻ɵơ
ͬ־ǣʡίľǼصģ˺ܶ࣬ջ˾ģͬ־ʡίָʾŬش¡ŷĺһǻ֮󣬻һתʼɳӰйٳֲ֮硣
ŷĺ˵гɼģڰ׶ͬ־ͬ־УڴҵŬ£еľȡĿڷɡǣ˾ϵķչǾͿ˵ȫչˣиĶҪǵĵԱɲȥ̽
⻰뵽½ʱıֺƵɵðĿͶǸɲ
벻ȻµôľģҲѹ֣Լ׶ںУ¶˵ԶԶɡ
ί֮½ŷĺһԼǰ칫ңԽ˵˷ֱɺżֵͬȥǧױϢ
칫棬εȻ˷ֱһˮת˳ȥ
ŷĺӻ֣Ҳ˳ȥǰ칫ֻʣ½ŷĺˡ
ȵ˳ȥŷĺЦЦԱЩ½ôںֹװɣ
½Цһ£ε˵˵һû׵ĻҲԹˡ
ŷĺҪԹԼųɼʡίںаӵĵҪ쵼Ӧźܴ硣
Ȼŷĺ½Ļͷµûдʡίںΰӵĵкܴķ磬΢˵еȽϸӣĸӣڴﵽҲòЭĵز
½ɫһ䣬ʡίһֶòЭԲСڿ˵ԳƵ˼ɵ
Ȼŷĺ豭һڣЩε˵ۺίεʱͬ־ǿ϶иĸ￪ȡõĳɾͣﵱУͬ־Ҳܸߣ˵еӢۣǵӢۡǺͬ־Ǹӹעδб¶ĸ⣬ΪеĸأһŴʡ̰硣Ļ˵ȻƵзչУǶںеĸ⣬Ųжεģ
½һ뵽Լ֮ʱʡίԼ˵Ļͷǲ֡
ŷĺͷǰһ㲻֣Ͼÿ˶Լ
⻰½һ㶣ֻ֪ƱˣǸƲԸǲ֪е顣
ŷĺúƽ˵㰡Ҳɽʡˣȴ֪ˣ˵еʷ֪еĶ㲻֪꣬еίҵǰǮǣǮ֮ĽӰ˾죬֮Ӻίǵλϵʡίǣʱûרְأ֮ĺίǾˣʮ굽ڡĸ￪ŵʮ꣬о˵һһߵġǮǸʱسаϰܳϷ롣ͬ־ʱ䣬Ϊպľ÷չ˻ڼչҵʹúеҵѸٷչ˴Ļ̽裬úպķչ˻
˵Ļͣ½̲סʵأ
ŷĺĬһβ˵˵Уίǵλʱģ׼ȷ˵ҲõˣϾϣдһũҵзչһҵУʹúеľôȫʡһԾΪȫʡǰéĥʷ
½¶һȻıΪʲôһֱҪͦƵԭ򣬱ϾķչҲĹ棬͵һŷĺĻ˵ܹߵĵزҲʷڵġ
¶һζЦݣ½ЦΪԺоͳ˴򲻵õĴޣ˵ʵǺܷеģ½׷ûʲôɺǵģϾҶ;ϵˣǼߵĻǼ͵ģûгɼ϶ǵòǨ֪⻹ӲţǾЩαԽˡ
ŷĺʶ½ôãȻ֪ǵ˼һЦֵ㲻ҪԼϹ£Щ鲻ô򵥡ɽʡؽϣԴҴѧҵڶʮʱ棬ʡίǣʡĶܲ²ġ
һ£ֵ˵⻰ɣںθǸʡġ
½۾һ֪ˣ


1267 
½İ칫棬ŷĺ˵ɽʡί⼸λĹ
꣬һгʱ򣬺еίͬ־ӵˣơʱ˫ɽеίǺͬ־Ҳ֪˫ɽǸط˵ֱһЩǸӱطôȥˣ÷չҲȫʡڵβλϡͬ־꣬Ȼûʲôʧ󣬿ҲûȡʲôиЦ˵˫ɽа궼ûнӴϼɳĹ顭
ŷĺ˵ţȴû뵽½һЦ
ҡҡͷ½ûоԼŷĺǰôʲôֵģЦЦԲΪŷĺҲѹְ궼ûӴϼĹ飬˫ɽеĹҲȷʵ̫ƽ˰ɣ˵ģλǣǸѭ浸ص˲Ű
ô˵ԭģҪ֪һԱһҪϼɼֱ۵ı־ȡܹ˹עĳɼĵĹٳֻҪ˳ɼֵܵλϼܵλŵĵȥѧϰ͸һҾЧõҵܹ쵼Ӳһϼϲ
˫ɽоȻ궼û˹ȥӲ쿼죬ֻ˵һ㣬ǾȱһеһжȫһĹţ˵½Ϊѭ浸أҪ˵һЩǽкΪ
ŷĺڰָ֣½һµ㰡ǲˡ˵ţ˵ڵʱ£ָ̫ж϶Դͬ־ΪеĲ̫չҵͳصľٶЩˡ뷨ǣԼǣҲа취ȻЩ۵㼴ǷŵڣҲ˵硡ֻʱɽʡί˫ɽеľ÷չûд򿪾棬żԵ˫ɽеİӣúͬ־ʡί֯
½Ȼ֪ˣʡί֯ɵɫϾ֯鶼ǰռȶĹģȽϷַĸԣʡί֯񸱲λ϶˼꣬͵ʡȥˣ֮󣬻صɽʡʡίǡ
飬½ҲˣΪķչǼģҶʡίûԼκίǸеʮֲټֲ֮һϵģȻںоͿߡ
ЦЦ½ŷĺŷǣ׸ôˡ
ŷĺҡҡͷ㻹ûҵ˼
½һ㶣ԭΪŷĺԼɽۻڿбİţ
ŷĺĳĶ½еҪõ鴦ǣҪһߣ˭ظ֤Լƨһɶأ˵ƨ棬ָһ쵼ΧС壬ϯ˵޵˼룻ɣǧٹ֡ǵڲ϶ҪвͬġǣҪ֪ÿһ˶ܹһԺõģ½ĸɲȻܹ£ȴ⣬ǲҲΪ½ҲⰡǲΪ½⣬ŷĺΪˣҲ⣿Դƣͬ־ͬ־⣿
һ½ϵĺˣһ뵽ŷĺ˵ģɵëȻ
½ıú࣬ŷĺ֪½Լ˼ɫĵͷǲǴŸܵأһʡίѾγ˹ʶ϶ǴڵģеĵطӦûأҲֳȺȥҸ״ˡǣⲢţʮķչҪһԱ֮ķ񶨵½һˣߵҺοҪ㣬ʱ򣬶ԵδǶԵģҲһô׼ȷġ
üͷţ½Щ׵ؿŷĺʵŷǣ˼ҵҪôأ
ŷĺؿһ۴գƽ˵漰ܵĸɲץľץɱľɱǣҪ󻯣Ҫͼ÷ܵƷиĸ￪ŵĳɼǱҪصĵߣеķչ֮ףȻ⣬˭ܹϣķչҪȼʮǰõ̫ˡ
½ĬȻŷĺĻȻƽȴˡ
ǰǰԲϷĺУѾΪһǿУȫеϰѾ֤±һ˸˵ԽԽ˵õ˸ı䣬ҲĲ㣬ǶǿԸġӦΪһЩˣһЩȺ֮ԭ򣬾ͷеĳɼǰ󼸴쵼ߵĹ
ǣģ֪ôˡ½Ķŷĺ˵
ŷĺЦ£һǷĵġ
˶٣Цͬ־ӣûİ
Ϣ½εҡҡͷ˵ʵҺܲ⣬⡭
ŷĺڰЦŵ㰡Ƕһ룬ʡίͨѰ׶ͬ־ͬ־ߵĽ飬ôܲһأ
½һ㶣漴˹ŷĺҲ֮٣ϾϵĽҪõ˵İӦľҪһЩۣĻҲԵ޹ʵİ㣬ÿһγί֮ǰһ㶼ǰ֪ͨݣ̶ܴҲΪ˷㳣ί˽ｻϾٳı󶯣ȴҶ֪Ҫʲô˴֮乵ͨãѸȡ涼ȡûĽܹϴ˵棬ǹٳеĽ
һκеίӵŷĺҪ᳹ʵʩԼ뷨ôҪӦòֻĻܹĳίԱ֧뷨ͬĵЩں°뷨ĳίǣͬҲҪŷĺóһ棬Ҳ޷ȡλһֵ֧֡
ȻĻ־һ˭ˣ½ŷĺʳԼеɻ˵ʵ־һһλеǲ⣬Ͼ֮ǰҲ˽־һûʲôõĿɽҲһֱںһˡ
ŷĺЦЦʡһʧԱ󽫣Ҫһ㲹
½ͷ˹ΪʡһںжίǺгλã仹ǰ׶ֵܹĸ϶ǺܲģŷĺٲԸ⣬Ҳʵ԰ίǵѡȻֻ½־һӪı£ȻʡҴ󴬣򵥰Ȼ˲òࡣ
˶٣ʵô˵ĻǣǺгӦǺඣ
ܼ򵥣ίԼŷĺһߵˣίʡǱߵģгٲǺһߵˣ½ŲλθôڶԺôĵء
ŷĺĵͷŲ豭ЦǺͬ־ġ˵ʵѡҲǲ̫ģҪ⣬ʱ򣬺ܶ鲢Ҹ˵־Ϊתơ
½Ȼ̾һε˵ĵʲôô
һЦŷĺ㰡ûͨ


1268 
Ŀⶢ½ŷĺƽһЦ˵ûУгλǰ׶񣬸ȣϣǰ߻Ǻߣ
½ʱȻ򣬾ŷĺ˵гλϣǰ׶ԼҪںпչгǺ壬ҪĶ࣬Ͼ׶ںоӪʱȽϳĹϵϤؼǣûа׶ȻҲίǳίǵʱϾѾ͵㣬ż֯һ㶼ؾܹóλǣֹܵȺʱ򣬾Ǹп޵İˡ
ԭŵıΪͨһ½ŷĺЦлʡίİţһѺеĹá
һʱ䣬ίίᷢı仯Ĵˣò˵ٳоʲôֻҪϲ㷢ģܹܶĶ˴˵ΪϴʡǵʡίںίӲˣǾȻ˰һȻưոݣԲŶеľ˰׶λ쵼ű˺УǵгҲʡΪ˰ˡ
ϢεȻĶ̲ס֮ԱǵЦ˼ʮа˾ǺǣԣӦýкгǱߴȥġ½Ǹûж˼ȻǾ̹С˳ݡ
ҲܹоĵһЩ˵ı仯ôǰʮưί鳤غ˵ǰεȻغǰǿʮֵСģغҲǰڳһ߸ϵί쵼ļӣϴεȻʡǸ½һû³ǽϣʱغ̬ȿɺܲô˵ҲˡǽԼոһ绰ѣغ˹
СְҪϡغܿĶεȻ˵
εȻЩ飬ȴǲɫһı飺鳤ˡ˵ţæغ˲ˮ
غ⣬εȻЩϣĸһЩУۿž½ͺ˵ˣԼΪί鳤˿½֮⣬ѡĲࡣ嵱Լһ٣ڵгƸǴ⡣ԼΨһģǽ½ĽŲȡסί鳤λãϾۿҲҪݵͣûбҪټ˶ȥˣƽƽݾͺá
С֣½Ǹ˭̸أڰ칫⣬غȻεȻʵ
εȻһЦ֯Ųذӿ˵顣
ʱίǰ칫棬żһСĵ½㱨ί֯ڶԼذҪ˵Ŀһʱ棬ûţ֯֯ļС飬ָȫиؽп칤
еı棬½üͷţЩʵô
żСؿһ½ͷɽص棬֯ŵͬ־˽ģʵΪǫͬ־ովίҿǻǸһ±ȽϺʡ
½ͷеݱϣϸķӳ֯ɽίҪͬ־Ŀϵǣ϶ɽίǷǫسߴȫǼ֮ʣͲ˵ȫĹԱˡ
ԽĹ£½ԽǲţȻǫ־һߣΪίίг½ȴϡǵãǽܵԼӦǫкġ
ͷ½żֵȷɣǼ죬Ҫѿϸ׼ȷ
żֹĴӦţȥ
ıӰ½¶һζЦ嵱г־һֱίȺǣżֵӿɾͲùඡֻǲ֪ǣλ֣ʡί֯زֻʲôأ
ץеĵ绰½ͨҵĵ绰εȻǸ³ǽ𣿡
εȻĴ鳤ģһ˵ڸŲ̸뿪ġ
½һ㶣漴ЦЦͷǺãùɡ
ȵεȻͽ֮½ֶԸϵһ¼ίǣѼίǱйɽصĲùҪһ¡
εȻסˣ漴һĨâͷ֪ˡ
Ҫ뿪½칫ҵʱεȻȻ½ǣ˵ί鳤ɽίǵλϣһΣűθģЩһֱɽؾͲ̫⣬ǰһ߶ţ˵ײ˴˲Ǩġ
½üͷһ壬ԺĻί쵼۵𣿡
˶٣ֵȥһɽأ鳤׷塣ǵñܣ
εȻһϲȻ½ԼǽķԸѾԼ
ίʱ棬εȻ׷˵ദĲ˶ƴѧĸֺ߲вˣ˴˼䵹ϧܿͳѡȥ˴˵ǱȽϺϵѣ׷߶һЩɽص飬ʱ˵½ҪίǱɽصĲϣģ˳һ䣬Ҳǰ׷һѡҪǣεȻɽλǫ϶½ߵˣοһˣû㱨һιĲ֪
εȻ˵½ĵ˾ĵˣ쵼ǽϵһģֻҪл÷ǫӲùεȻ϶ڼġ
½İ칫ңεȻǸίǱߴһ绰ϵϼίǽܣֲͨί鳤غĵ绰
鳤ңСְεȻ˵ģ½Ǹոָʾϣ磬鳤鳤ȥɽؿһ
ȥɽأغһ㶣漴ԺȻ뵽½Ҫʲô
Ժ˼½ô뷨غεȻ˵رҪˣҪܡ
µ绰غȴüͷ½Ҫȥɽأʲô˼أȥ˽һǴɽصʲô֣
ɽίǷǫĳгҶɽίһְȻΪί°ĵһ鵰⣬ҶҪλ䵽У˭ԼλԽˣҲԽҡ
ԭغΪ½֮󣬲һôżǶ԰Ӷ֣ҲҪذӵ֮Żеģû뵽Ȼֱ֮Ӹʡί˺ίİӣúԭеһ߽⣬ʹúгһֵ״ذ쵼ʱҪվˣΪǵ£쵼ʱְϵı䶯
ؼǣ½ڰڳ̬ȣԾҪԺеȨṹϴƣĵһվѡľɽˡ


1269 ɽصأ
ʱ½İ칫棬ίǽ½㱨Ź
ں˷ܣ½Ȼǳһ־ͰѰ׶˸ˣֿʼҪ˽ɽص⣬ԼĻ㱨ȻûдġڽӵεȻĵ绰֮½İ칫ҡ
½ǣɣⶼһռĹɽϡһϷ½ǰǽܳϿҵ˵
½һʮ׸ߵļüͷ壺ⶼռģ
˵ʵû뵽ô࣬ʵЩ󣬱Ͼǽܵβһʱ䣬һȻռô෴ӳɽĲϣҪԼǽܵƷΪרŴżίĵȥɽض׵ء
½ǣôĲϷӳɽص⣬ǽûܰ⵹ǫۿŷǫгɼλ겻ķгٲȻһʡ͵ĵư
ǣǸռЩⶼǼίյľٱϣ˺ʵһ֣ʣµĲʱûеõʵǽ֪½ɻ󣬿ڽ͵
½ͷóһļ淴ӳǷǫʽɽ֮һЩ֮١󹤳̡һ˵˲ƣǧԪɽسֵĴ·ϸһҵ淿Ҫ齨ʲôҵ֣ϱ߷ӳҵֵķͨϳнĳԶ滮ҪЩȫǵİˣֱӾʧǧԪңЩӲǵҪӰĸ״ؼǣЩ淿ɽؾõķչѾʼҵֵȴǫԼ͵ļ۸񣬶һع˾˷ӳع˾ϰ壬Ƿǫˡ
üͷţ½ָļǽܵ飬Ǽίôʵģ
ǽܽӹļһ£ͷģԺʵٱţ˵ȷʵڣǼع˾ϰǸŮˣжž顣˵ɽû첻ɵ飬ʮǰίдһԱȴɽص׸
Ա½߶ţɫȴ΢΢һǫʲôϵ
ǽԥһ£ǿڵǸž鿪Ĺ˾ܾǷǫĵܵܣ⣬ɽصȺڶ֪Ůиӣǫĺ񡣡
ɫһ½ʵǽͬ־ίĹҪ֤ݣʵģ㿴˵Щվסŵʵô
⻰˵ĵģǽ˵ݣû취ǫϹϵί참Ҫ֤ݵģƾܲҪһĸɲǲܵ飬˵׼Ҫǫҧһڣ˵ǽҪ
ҧҧǽܵͷ֪ˣǣǼίһѹʵ
½һһļſɫͱøѿҪ˵ǷǫѹƵ飬ɽصļƻַũǧԪڶ̥ǧԪ̥ؼίҲԹְԱſߣǧԪڶ̥һԪ̥һʱ䶫Զس˿ھ֮࣬ĸڡǫʷһƷϸû·ȥ׵ˡʱйʱڲ涨ÿ˽ǧǮͿתڴŹһǧˣ°࣬˶¸ְǽǮǫί䱸³һίĸɲֻǵĻسĻԭسɽظɲȥˣҪȥεس½Ǹߴȫ
˼ǧǮȴûйġ¸ְ쵽ίſڸ״Ҫ˻ɵľǧǮϰǾίſڣ°Ǿˣŵ÷ǫ°඼Ҵίߡ
飬ȷô½ǽʵ
ǽ¶һŵıͷǾ˽֪飬߷˺ܶ¸ڵְͱȺڣõվݡ
½ͷַ˼ļ󲿷ֶǷӳǫģ˷ӳǫԼ׵ܵܰŽعֳһƽʱѾֳһΰ°ܲʣиɾֻץץΣץסһĲߣ۶עСһɷһԪɾԼǧԪǫĵܷܵνǧԪץסһ߷ԪɾԼǧԪｻһģڸ߶ջ󣬺ܶɾͼŮˣֳֳֵǣĲʮְȫǵرã˵λ˸ɹɣڿõɹ۵ĺȺڶԴܴ
½һһļؿţϵıԽԽ࣬޷ɽص֮࣬ЩֻһʵĻǽɶôصĺǸ½ǣƺͰ׶񾿾ʲôǫֳôȻίǵλʮ꣬ھȻĳгһԾΪɲҪĻǲ֪أװͿ
һ뵽½ıͱЩţǽյЩƺܶ˶֪ںЩںд˶ĸɲҲ϶֪ģôЩ֪ȴһ𱣳˳Ĭ˵ʲô˵ǫ֮ǲϵأǲǴЭأ
ҪĻǷǫˣ½ǲίģ
׻˵ӲΣǽ֮£½ĺίίᵱУԼܹȫռƣڵίίУԼܹӰ쵽ָʮίίУί鳤غίǽܣټϾ껣ǿ϶Լߵˣʣµίǰ׸֯ż֣½ֻܹ֤ǲͶ壬ڻ᲻ֵ֧ԼҪ²С
Ǽ볣ĳίǣҶ޺ڣ½ܱ֤Щᵹ壬ϾĳǶ˵ĸƤ
ڹٳϣûԶѣҲûԶĵˣ潻Ҫ⡣
½°ӶԼͺ˵һ飬ľ˸Եı££˵ı¡
뵽ǽܣƽʵǽͬ־ãɽصô
ЩͻȻʻǽһ漴ͷǣ˵Ҿǲٻɵģɽشصĸ⣬Ҹ˵뷨Ȼڻûȷ֤ݱЩǫͬ־йϵţֻҪίͬǼί飬϶ܹģ
̾һε˵ҪˣǺͰгš
ԣڱԹƺͰ׶
½ЦЦȻ˵һμѵʱӦôȥѣѡӱܣੲݵرԹ
½ĻǽܲɵǰһԺƺһһ˿δ


1270 һ
ҪڹٳϳԵÿǰǧҪǴһߣһǻԣûߣٵ֮ϣ粽С
½ܺ棬ǽܵԸôߵλõġ
Ը񣬵ʵ̫ˣҲ˵ģںһ࣬ȻίеĳίѹϵֵĺܽԼĺ־һҲǸĲϣ½Ҳòλʵôһס
ǣ˼ǣǵɽص⣿ǽܲŵؿ½֮ǰҪɽص⣬ɲƻǰ׶񣬶׼ôȻǲƻŽ档½ôʱ䣬Ҳûʲô񷽲ǫѾΪгǽΪҲûлء
½üͷ壬ָָһļôľٱϣǳڼίְҾҲӦðЩʵһ°ɣ
ǽһ㶣漴¶һ˼ı飬ڿ½Ļ
½ЦЦٸһѻĸһЩ˵ǣʲôˣֻҪ֤ȷ䣬ίҪй˼ɣҴίȫ֧㡣Ҫʱǻǿʡίİġ
½û˵ѣʡίƽԼѾ˵ˣںе⣬ʡίʮֹעġ
ǽȴ֪Щ½ı̬ԺܸˣͷǷģһ쵼񡣡
½Ǵɽег׵࣬ԼΪίǣһҪⷽĹ
ǽȥıӰ½¶һЦ
Σĳϣ˵ĶٳбֳŻԡα̰թײСĻгɳμңŵħħеš߷ζǣҵδΪǿ׳ʨӣǾڰĽɱκ˶ӵܹʶƾ塣ҲΣ֮ǰĥצ׼ӭµս
Щӵǣʱ˯֮УǼ򵥶ƽҪЩػìܣҲìܡ
̧ͷ˿գ½ȻԼһαʼǡԼ뵳Уѧϰʱһλ˵ģʱ򣬽ڶвμѧϰѧԱĳ˵ҪģϽΪʵΪڡڡ¹򣬲ΪӪȴ򡢲Ͷ߽ݾ³Կࡢȡ衣ҪסԳΪ޶Ϊڡװɵ¹ǫǫСͷ̰ˡͼ
Ǹʱ½Ĺ۵㻹Щ˽⣬ȴ˺ܶࡣڹٳҪɳãҪ󺣣СǼر峤סνɰٴδ󣬱ǧաһ˼Ȼѡ;ͱȻҪԺãȻṩԸԼĻᡣ
е½ԼҪں֮ǰڳίǿƿؾ棬ĻһǱ֮Ͼͻίôõίǣί˵ٹ̣ͲԼܹȵġ
棬½ҲҪʩԼӰǫҪггԼĻĹ½¾һ㶼岻ˡȨλֻΪίǣĹȻ棬ҲҪһӰС
뵽½ί֯ǷݸɲɽصϻһȦǩдһ仰֯鴦
ò˵ǩҲѧʵģڻĵĹٳУ쵼ǩ֡涨Ϊǿ԰һ㶼ϿΪ쵼ĵ÷ʽ֮һǸΪ쵼еաԺϼڵ鵥λʱǩΪ涨ĶΪǩûǴڲûа涨
ȻҲ²ʣΪ涨ͲܰӲҪۡ涨ûץסǩֵĺġ֣ȫ桢׼ȷ쵼ͼԺ쵼ĹϵֻǽнԶˡ
쵼ǩ֣˷񶨴ʣһ㲻֣⣬¶ǽȡ涨˼ݽһ㣬һпŽ˿˿棬һ㶼
ȻǰΣյǩ참ˣԡ顱ܲϸٰɡ顱ΪʵͲܰˣλڲ£֪ʶǷȱ߰ղãӦܵ
Щ쵼Ϊ˽ʡʱ䣬ǩļûȦͬ⡱˼һ˿쵼ļϻȦͰͬ˼ˡ
Щ£߳ļ쵼ȻȦȻû쵼Ρԭ쵼ڳҪġϻȦǽȦȦģɵԴʻԼϡֻҪȦڡͬ⡱򡰰֮ĴϣΪ쵼ûͬ⡣ԣϼ참ʱ֤ݲܿ󣬻ǲ׷λ쵼Ρ
ȻֻекܶǹٳгõĶֶΡ
Щʱ򣬰칫ҵűÿεȻ˵ǣҪ°ˣǻؼһǡ
½ЦЦת֪ͨ鳤𣿡
εȻͷѾ绰ˡ
ԼԴ½ͷ˿ȻεȻʵɽؿĻҪã
εȻһ漴üͷһ£شһСʱͿˡ
漴̽ſ½ǣ˼ǣ
½ЦЦ鳤鳤ȥɽء˳Զٷ
εȻæͷӦţھȥ֪ͨǣ鳤°ˡ
½ͷĿεȻ뿪Լİ칫ңǵͷʼļ
߳½İ칫ңεȻϿʼ绰Ȳͨί鳤غĵ绰
鳤½ϵ칫Ҫ顣εȻĶغ˵
غҪ°࣬һ飬ʲô𣿡
룬εȻûиϾǵҪȥܵģû˵ֻϹ
õģϾ͵غӦţȻЩ֣ǱϾ٣Ҫжǡ
ţεȻְѵ绰Ѿ°׷壬ݸغ˵һ׷һ˵ҵ򵥵ʰһ³ί
˵ʵ׷鲢ãԼ쵼Ʊʡ׶ҲȥʡǣȻ׷ȻԼίȻûһϵ쵼ˣί鳤غһֱԼ̫ȷľԼ͵һЩҪ鷳
½׷嵹ǲûʲôõӡһΪ˵ĽӴ࣬Ҫǣ׷ãλԼЩ͸
ίǰ칫ſڣ׷ȴ΢΢Щ㶣ί鳤غεȻ˵ʲôǵߣȻίһ½


1271 ɽ
˼ǣˡ׷ǸĶ½˵ȻŸغεȻк
½ЦЦڰֵ㣬ͻҪȥתתġ
¥ϳʱ½Ȼغ鳤˵ɽأ
֪ʣί˭֪غĶŲܾɽصĳسֻ½ôʣԼĴ㡣
غһ㶣漴ͷǵģСɽأʲôָʾ
½ЦЦûʲôϵһ°ɣȻǵɽأҪʱ䣬Ը򵼡
½Ļغ۾һæͷӦţ׼Ӵ绰
½һ£һҪעⱣܣҪ˵ڣ˵Ҫȥɽ
غͷӦţʼ绰
һԵ׷忴½İţȻ뵽һܣ̲סӿһԵĸо½ǣҪΪˡ
ôţ½ȴע⵽ʧЦ˵˵ɽع
׷Цһ£ͷǵģ½ǣɽһίǡ
½֪飬׷岢֣ίȥʱɽίǣǸʱ򣬷ǫʽίǣֻسȫصĹƵ룬׷ȥҪس÷ǫίǵġֻǫ׷˾ͺһһȫûкĵ˼ܿìܾ͹ڳίϳǫݣû¾绰Ʊ׷ֲǣʱһջǰ׷档
ò˵׷ҲҪϣǫ˺ֶΣôһˣű˵ĻȴŷǫĻǫ׷Ļ˵ǰһף˺һסһֱί֮󣬷ǫɽصȨԼУǰװʮǫͣҲƶмӡʶɽشȨ֮׷ѹƣʧȥලȨʮֿ¡Ʋ˵ӲŽᾡܾͲ£
뷨׷ûбİ취ģֻԼãǫô㣬¡ڣƺҪӦԼǾ仰ˡ
򵥵İԼ˽ɽ½һ£׷˵ǣ˽ϸģҲ̫ˣϾ뿪ɽѾЩͷˡ
½ͷЩѾˣҶ࣬Ҷడ
˵ŻѾ˸ٹ·һ·ɽʻȥ
ɽصʱѾϿߵˣεȻ½ʵǣϳԵʲô
½ЦЦغŸسûɣ
غĻشָʾڼҵš
⵹û˵ٻ½һιҪаãŲܾʱ̫ʣغɴöʱҲû͸¶Լίһģֻ˵һģöӱ̫˯ʲô绰浽ҲԶӵĴ϶ܹµԼͬ˼϶ͣҲһɲϵŹ
½غĻش𣬵ͷЦ˵Ҹطס°ɣǽϲˡ
˶һ㶣û뵽½ǾȻѾˣǴɽʵؿһ°
εȻ׷˶һۣεȻٴη˽γسǵ·߿ʼѰסĵطļڣѾʼıЩˣûе϶ʱ·ϵ˻٣ܿҵһұݣ㲻˾ס
ĸ䣬½ЦŶ˵߰ɣǳԷȥ
غ룬½ǣҪҪѲܾгʲôĻҲ졣
ʱòţĴתת½˵ŴͷȥεȻ׷岻ҵ
ûпɽصĴ֮ϡò˵ɽصľ÷չӱϿǲģسҵֵ߶Ǹָĵ̣ʲôҲвټ۸ܸߵĽγ˵㷱ʱͣ³ԭǽڼ顣
㻹ǵɽصĵطô·ϣ½׷Цʵ
׷ͷаɣϾһ꣬ǣҲɽؼΣϻǼǵ·ġ
½һЦǺã򵼣Ǻúùɽسǡ
׷ǰ·½εȻټغ˽ĸɽسǵһֵϣֵߵƺ̵޺˸ʱЦ׷ͣסŲ½ܵɽĽֵˡ
˵ţָָ·ϲٰ̯ˣ½ֽвн֣Ϊ·Ҫôǵ̣ҪôС̯˵ܻ̲סͣ½Ų
½ͷ·Ѿ˸̯ʱ򣬽ûмˣˡ̻ǶֱˣﲻͣؽԼƷμҵֵĹӺܻңƷ·Ҳû˹ܡ
üͷ壬½ߵһ̯ǰ˼䣬һ֮Цʵ磬ҿķⲻ
֮Сģ½ʻ̾һǰãȴá
½󲻽⣺ⷹãĻҲӦúðҿֵ˲ٰ
˿Цһµϵܣһˡ
½һ㶣ô֪أ
˿Цֻ˲Żǵⲻ㿴Щֵˣмģ
һ½ϸĴһ£ȴ˵һ㶼ûд𿴹ֵ˲٣Ļ治ࡣ
̲סк棬½ʵΪʲô
ЦЦε˵ûǮ¡
˶٣ֽ͵ãΪԷĶǮˣͷͷǣ㿴мϰȥĸߵһٷǧ򣬺ٺ١һˡ
½ĬȻڸضڣյĻģݻ֮Ѿһ󹫺ٵͻԷҪƣƾҪһЩطصĹԱžƱӷǸȥƣΪ˱ʾأÿζҪһЩطԱ룬緹ȣܵ𣿾ý屨ĳĳɲƶ30꣬ǳϧǳɱ
ݻ֮뷴ԣϰ񣬿Ϊʲôң
½ʵҲ˼⣬ԼĵλԽԽߣӴҲԽԽ࣬½ûзԼӴĸ߼쵼Ķϰŷĺ˶еķԹԺȣŽֹ½ǲ⣬⾿ʲôط
½ǵԼһʫƳʫдģһ仰идǰ͹ңڼݡ
ɽأĲС
Ŀ⿴һĸ߽һװ޺ķ꣬½üͷһ壬뵽


1272 ŭ
ǣһǡվ½ߣغСʵ
½һЦָָոǸмȥķ꣺ɡ
˵ԷΣҪϣͨԼĹ۲죬˽һɽء
һ߽Ǽҷ꣬˲٣װĻǴŹƷˣɨһ֮½ɫ΢΢һЩȻԼʶǣҲʶ·֡ԺԺЩŵ·ǲÿ֪ġ
λԵʲôһƯŮԱ½˵ǰ
εȻվ˳Ҹİ䣬ĸˡ
ԱҪӦ½ȴЦſڵô鷳ڴͿԡ
εȻϵͷǾʹɡ
ڷԱĴ£һλ£һŹƷˣ½ϡǵã⼸ǸոԼġ
ϰ壬ȥˡεȻڵĸ½Ųӣ½¡
½ҡҡͷ˵㼸˾ͺãҲ̫
εȻͷӦţֽйԱ˼˵ϵĲ
ǷԱ΢Ц˵ҪͨĲ˻ǴȻģ
εȻһ㶣ʵʲô𣿡
ǸԱЦͰе˵һ˰ɣ
εȻûü˵һԵ½ѾѻͷӹǰǼعģɽأ뿴ʲô
ġǷԱҲܿóĸ˵УȻ½СģȴΪףոʱû£ûһµģЦŶ½͵Ƿʳ֣һǴȻȾɫʳƷһأͨгģϲʲôģ
½һ㶣ȤʵͨгĸɫʳƷʲôô
ǷԱЦȻˣ𻹺ܴءͨгʳĶǴгģһ㣬۸ҲһЩɫʳƷǷרũֲֳģ໹߲ʳģǴȻȾĽʳƷ
½ͷȻǾҪǸɫʳƷˡ
ԱһĨϲɫӿڵɫʳƷļ۸΢е㡭
½˼ɫʳƷ۸߶ѣЦŵͷ۸⣬㾡ɡԼεȻĲǼҳˣ۸ٹܸߵȥɽʡľ÷չˮƽţںһٺͣҲһǧˡ
ϰ壬˵ҷ굹ͦİԱȥ²˵׷½ЦЦ˵
̣Ҳһҵɡ½Ĵ
ܿƲ˾һˣһ½ԵĹ⣬һˮƬǼҳ˶ѣ½÷Ա˼ƿơ׷غҪһСƿɽزİ׾ơ
ǸΪƵİ׾ƣغЦŶ½ϰ壬ϰ嵱أ·Ҳ
˵Ƹ֣½ɵЦҿɵó
һ߳Էһģߵʳһһģǻ֮кĳƺ½üͷɵԽԽЩԶǻʶģһǳԹҷģ˵ʱ½üֱǩӣùҵǮ͡
ٺ٣ѣŽֹ׷ͲסԼӣڷ̵
غһҪ˵ʲôȴԥһû죬ֻĬĬĶǰľƱһڡ
½ĬĬؿǼż۸񲻷Ƶͬţһвʱһâ
յĻģݻ֮Ѿһ󹫺ٵͻԷҪƣƾҪ½ô꣬Ҳ˹ڵһЩطصĹԱžƱӷǸȥƣΪ˱ʾأÿζҪһʱЩطԱ룬緹ȣܵ𣿾ý屨ĳĳɲƶ30꣬½÷ǳϧǳɱ
ԴӻĹ˶ʽͷʼƺ󣬾ƾ͸ڻǧʷУγɷḻʵľĻ޾ƲϯĹҲڹ˵Сˮƽߺ˼ʽ࣬Ƹ֮ҪŦⱾ޿ɺǡȻڹԺȷʢһյӰ£ľĻѱζƳˡսСñ˺һЩְԱû̵սϵġƷ
ڵأССĹԱƣռ˺ܴһ֣쵼ӲҪȣϼҪȣҪȣҪȣĿҪȣٸҪȡ
½ڻʱһЩɲ˵ЩɲڡƸסⲻ֪Ҳɼһ쵼顢졢Ӳ죬е飬еľۻʵҪƺȵģҫ˵ʲôƣֺ˶ǮһƿľƵȵȣҪþơ̡ɽ亣ζźԣԺ⿴ƺǻأΪӲȫڻɲϡ½Ҳ֪һЩġ
֪һ£侳һ¡
½Ǽˣղż˸Ǵкĳƺɽֵļɲ½ϡǵãɽȥʱһ˶ͯڴ϶Ķ԰ʱɽصĽͶ벻֮Զ£Ϊʱĵ鱨͵ʡ֮½Ľŷĺġ
ʱۿǵǼƿҲҪǧһƿƣ½ĬȻ
Ȼ䣬½ãԼһ˺ȵĲǾƣϰյѪ
ɽأһֱеĸԣذɣĬ˰Σ½Ȼ׷忪ʵ
׷һ£漴ҡҡͷԣʱɽصľֵȫеģЩ굹ȥˣôҲǰҡ
½ͷһֱû˵غţ˽Ķһ㣬ɽصľõ׷չȥ𣿡
غĬһػشӾǷչȥˡ˾ɽصķչʵ󡣡
ޣ½üëһڴغġ
ɽصʵȫкܶطڣǰʮ굱Уȫжڸ㽨裬裬ʣĿľΪ˾еľ÷չˮƽ˵ˣΪGDPƴȫǸЩͶṩ˴Ż˰ȵȡĽȷʵں̵ܶʱ棬ʹȫеľչȥǣҲ֮ˡǾȺڲûдЩͶʵõʵݣЩͶΪ漰ҵĸƣ˴¸ڣǳİ
һ˵Щغ½˵ɽʵеһӰ÷չˣĺܲȺڵõʵȴ࣬е˵滹ˣ
ž
½еĿӣ۶ϣ


1273 棡
ϰ塭εȻʧɫæִ½нӹѾϳĿӡ
ţɺޣ½غ׷棬Ŀ˵
׷غĬȻ˶֪½⻰ֱָƺͰ׶һӣȻǰѺеľ÷չȥˣȴ裬ûעظɲĽ裬Ψ۳ɰܵĽǺдɽֺÿĲˣʵϣȴࡣ
½˵⾭ݵĺÿעģǵȺڵ
ȻûӴɽصʵǹ⿴棬½ɽίİӣѾʮֵĲˡԺεȻɷ˲Ᵽζʲô
νЧûϼļܲôܳ
ϰ壬ҲһӴһˡʱ׷Ȼ˵
ô˵ˣ½üͷһ壬׷΢΢Щ
غȻó½Żأæӵ׷һţܻ𳵵ļһ˵ȥ׷ƺûһĶ½˵ϰ壬Ҫ˵¶ܵĹĳһˣԳԺȺȵ飬ʱҲȫΪԼڻɹ֪꣬һЩƽĶۣһЩ쵼ɲΪԺȶԺȣΪͨϵΪͱšλõⲿڳԺȴ󻷾δõЧ£֡ϼĲһȷСĿʽȫܹ⡯֮ݣȣʵΡ
˵һѣ׷˵˵ˣǱƶȾȱݣ밡ڻƺĵıƶֻҪƱȫαһɿԱΥΥΪ˿ɳ֮һǼٹ˽һЩдòͣŷƱԹӴ嵽λƻľһЩλЭֻȼķöԲͷ屨б˽ҡһЩ쵼ɲְܲŵʵȨʱһЩĪòͷƱ͵λʣ͵λֻΪ֮򵥡
˵Щ׷忴½ⲻĳ쵼˵Σ˵أ
½۾һâû뵽׷Ȼļ⣬ίԺбΪͲӵί鳤½ʵ˵˵еĹԺȣʲôص㣿Ҫ˵㲻֪ɴʮأ
׷Цֻε˵ϰ壬ǽҵľ
½ڰ֣ⲻн˽˵ҸǼţǲ̸ġ
˵ţԸ׷嵹һƣ׳Ӣ۵ͷſ˼úõ˵һ˵ɡ
׷Ʊһһ˵ģϰ忪ڣĸҲ˵ãҪʲôط˵ĲòԵģðҵӦҲ˵ˣе㲻ŵ
½ЦЦŵͷģ治Ҳ˵Ҳŵô˶ӹ
еĹԺȣҪ˵ܽһ˷ءе˰ųǮĵλԵȵʹ죻ûǮĵλʾռ칫ѳԡųԣҲҪԣ֪ɽʱйһЦλǷɽݵĲͷѸߴʮʮǰݣһЩȥƾֵ˽2010ɽȫ206ƺĵĵλųϵλĳԺȷó˵깫֧20ͲҪ˵ˣҪĶࡣǮɲǸСĿڶǰܻ硣ԺȲ˻ȣһ쵼ɲҪ쵼ӦӲϾʤһһɲȴл빫ԺȣһЩɲְʧ⣬еıŷȡίҲӵپٱһЩְܲŵĸɲְҵ鹤ֻˣԺʱߡ˸ˣʱˣԼ͹ݣòˣȺþƣụ́㷹֮Ҫߣ򱻼鵥λҪ֡ѿ鵥λŭԣܵ𺦡ܡڳԺȳɷ磬һҪԭ򣬾һĵǱ򣬼ʲô£ҪͨǰºԺֶЭŻ˳ĿҪʽ𣬱ʵȨܡơɣӭӼ飬ֻþƺòдͶᡰƱһˣ߷ſ˳أλӣҪɴҪϵ쵼飻ѡƱģɣԳԺȺȸѡίҳڰ참зһЩλԱʵĲ͹ݡ¥ŷƱ嶼ǡЭϵ쵼㱨еⲻԶ
׷˵㣬½Цϰ壬ֻһ֮ԣ͵Цɡ
½ڰ֣Ц⻰֪Ƽ
׷˵һ㶼ûдڻ쵼ƺͰ׶ӣе϶Уڸأ֮׷ûһΪ˾ڿ½ָժ쵼ëȴڿǣ½ûӣϾ˭֪Ժȵǰγܲ࣬ʮа˾Ҫġ
ոûõίǣŸг᳣ίȨĹؼʱ½ûǸȥץ飬׷вûʮİգŻ
ϰ壬Ҫ˵ҪżһһһܳԳأ½û˵غȰ
Ϊί鳤غȻ½ĹʲôҲ£½ҪںдģѵҪǱߵϣȴǲ½Ǻ嶼ûиԷϵļƣ˿ǵĶ̵ʱȫеľ档½óȻȡжױãץסȫиɲĶ棬׷˵Ժȵ⣬ȫиλڣںܶҲëҪȥ׷ĻȻܶˡ
ķ̫󣬲ڵ½ܹ߱ġ
ԣغԼбҪȰһ½Ҫ׷ļ仰̼ѪӿʲôǵϾڸԺȣиҪȥ
½غĻȴû˵˼ؿ棬ڷ⣬ͦһյĽγ
εȻǸǿҲô½Ȼһֱûп˵εȻʵԴӵ֮󣬻Ͳô˵ˣ󲿷ʱżＸλ쵼ƣʣµʱԼͷԷ
½ԼʻεȻæĶȥֺһھƣȻСĵ˵飬˵
½һЦεȻģ˵˵ɡ
̧ͷ½ɫεȻżȻ½вʱĺâзֱ½ڵܲã
˵ԹɫıҪģεȻ½ϵıɫжϣǱЦŵģ棬ǱһɺôĻأ


1274 취
εȻϲĥˣί칫˶֮ɵһϰߡ
ڵ£εȻûʱ򣬾ĬĬԼλϣĥͬһ칫ҵˣĥί쵼Ĺ۲ÿһ˵ϰߣʱ䳤ˣܹӽŲжϳһλ쵼쵼һһжϳ쵼龿òã쵼˵ĻĻǼ⡣
ϰߵίɱţȻ½ӴʱֻһңεȻȴλ½鲻õʱϲһĬỊ̆ʱϲԼԴҪ¾ϵʱ½ϲʱһԼıǡ
ڸո׷غ̸ֱйԺصʱεȻ֣½ǳһ̣ȻԼıӡ
ɴˣεȻ϶½Ѿ˾
ؼǣεȻã½һϰշˣѡ϶Ҫġ
룬½Ŀ⣬εȻ̹Ȼǣе㲻뷨ܸ쵼Ĳ̫һ
½һЦ˵˵ʱԽǲһ뷨Խéٿء
εȻ½Ļ·ܵһ˵ǣԺȵ˵ȫһֱûмϹҲǲԶĲ˵ʡʱȽϳľطǱ籨һأǵıֽԡסԺȵġǵʲôأҲϡ棬취ʮǰɽؾùǼίɲڹԱ¿飬Ҫ˵ҲУ˼ڵǰõСЧȷʵܺķ궼ڳģߵҲõʳ¥ܵĳǴҵʾڵľƵμͼ籩в̭Ъҵˡس̹ŵľƵ껹кܶңŽſҲתõĸʾɼԹԺȵжǿ
εȻĻ׷غüͷ취˵ĵɣҪʵֵĻǿɲͱѣܶš
һ£غڵС֣˵˵һطôã
εȻԴһУ½ϼңϿģн̨һԱ粻׼ȾƵġúȾƣϸĶƺʹʩһϰŲǵλͻ飬ñԱһ֤ȾҪ֡ƺݳʱҪҽԺѪ֤ݣãֹڼȾƵʲôݣҪίĴ֣
½ǰһεȻ˵õİ취дԣԼ˵вĲοֵ
üͷ壬½ʵǰ˵ִʱһвع涨㣿
εȻǣҲ⵱пģͨͬѧ˽һнص㣬һίҪ쵼ǳ֧֣ԲкίĻֳίԼڳίίм飬ֱг칫Ҽ飬鳤һľί쵼Ͳ˵ڶ˼ǶĶЩΥ涨ڹ涨ʱڹԺȵĸɲв鴦ʱ棬ʮĸɲ飬ְֱͨһ֣ʮίԱгҲΪӦȾƱ֣Ĺ˼֣
½ͷǱȻģԺȣҪǿ֧֣ܹϢľ飬ֵǺѧϰ
εȻʵǺУԺȵҲûֹͣÿ궼ļҲͻ顣οغеǵеʵΪйƵļ鷽ԽáĵĵķͲӦеĵط̫ܱߺüأ㲻飬ǶҪȥŵطķԣһ飬ܵø죬ܲܿȥصķ갤ɣ˳ԺȣڵķҲõգֱӼ˰պͲ롣
½̲סЦָεȻЦ㰡ĵͦġ
˵ţ½һţԼӦεȻ뷨ȫдһεغ׷壬ЦҲõģһûкͿǸزεȻļ仰Ҫѧ˼кصҪ˵ĽƺĵǽԺĸ;ȡּ˾ٴȻһʱЧܳڡҪ볹ɲסԺȣôԴͷ϶ס
˼ǣغ׷һۣСʵ
½˼һ£˵Ҫ⣬Ҫй֣Ҫƶϸдѹ취ҵλдܶһҵ֧ܶһڡʵͬǲ룬弶дƶȡͼӦڿչ찵áͻ顣ƲڸרӦдѵ֧ΪҪݣԼгֵϴ鴦ΥΪַ˵ѾִкöΪǱȽϱعʱķڶҪѹӴϢķΧȺڵ֪ȨԺȸ㡮Ϳʡɻأ׻شṫڶԴ˵ѯʣΥϢķɹ涨͸ЧġҪžӴеݻ󣬸͸ǱȻѡ񡣰Ӵ嵥ල⣬ǻԳ̨һЩӴĵطԷĵطǹܲˣںоڣҪʵйӴ׼ǹѽӴĸһҾԳ̨һ涨ÿлѲʽţҪԤ룬ϸӡֽ٣īж٣һͳİ칫áŻܺϱίٵݽ˴׼Ԥõ˴׼󣬱ϸִС
ͣһ£½˵һ̫뷨ûӴԤ֣˴ۺ׼ҵԤйѵĶȡɲ˵پǶ٣˴׼Ƕ١ԤҪʵп֤˴רίԱᲢɹһ֤顣Ȼ˴׼֤ͨ˴ͿԲۣ޷ʵвһס޶ȵѡ
׷ڵǣʱȷʵпܻѳ֧
½ЦԤѾѳ֧Ǯˣ˵ˣԤʮ򳬳һǧ⣬Ԥһ򣬳ѵ˲Ӧ˴һЩ˰˵Ǯôȥ𣿡
ǣѶȡغڣԺΪѡ
½΢΢һЦ쵼ɲɹ쵼ֻҪ쵼ͷ˾ģôʲô鶼ð


1275 ڵ
½˵Ļٳϵ쵼ӵģȻҵ湦ҲúÿһЩ쵼ӣͷĻϲʲôƶȣ󶼻һֽġ
Ժȵ⣬½Ѿ¶˾ģ϶ҪģֻҪһЩѡ
ϰ壬˼Ҫȫһ£׷尴಻סɻ󣬿ʵ
½ЦЦڰֵż黹ҪЧġǿһԵ㣬ЧõĻƹ㵽ȫС
½仰غ׷һأȫˡ
һȴûע⵽ԶķԱ̨˵ʲôżָָ½ڵķ
ԵĲˣ½еĿӵ͵ɡ
˵ţغǼС绰Ĵתת
غдϲ½ɽأίǺس죬ȴŲܾͬζʲôڻ˰뱲ӵغЩʵ̫ˣ½ϣͨԼͷһɵźšŲܾ͵ڸغҵˣҪһϣǵǱߣǸҡ
½˵ί鳤λñԼˣغֻѡҪôصͶ½Ҫô壬½ĸ
Ͼί˵ί鳤ѡʡί϶˳˼
õģϰ壬һͷ绰غԥһ£Ѿ˾
½ĵͷȳȥ˵飬ȻεȻ
εȻûи½غȥߵ̨ǰԱˡ
ԱǸʮŮˣһεȻžڵһô󵭵˵ǧ
εȻһΪԼˣؿŮˣͬ־ǲˣ
Ůޱžڵ˼£˵ûǧ
ԺеĵһӦεȻԼǼʶˣһӼҳũҲˣټϼƿơƺͰ׾ƣȻҪԼǧ飬ǰԼ˵ԩͷ˰
һεȻ˵㣬ǮɲͰǧҿİֵ
ŮԼķӦӻ֣һԵ˺ӣеҵġ
䣬εȻͿüδ󺺴Ӻת˳Ϊ׵һͷ󺺣ʮӣһƤпˣϴһЩĴ࣬˿źܲ
ôţ˷Ǯǹͷб۴һεȻһ
εȻûЦԼϺڵˣ׿׵ίǵͷϣ治֪ǸҷϰеһǸеϾ½Ǹյɽؾ飬϶ǲĲ˰
˵ͬ־ⷹĲ˼Ҳ̫˰ɣǲҪ˼ˣһˮȻҪǧεȻȻзЦȴƽĸԷŵ
ǹͷ۾һɣ˼۸ߣҸ˵ⷹľƲˣǴȻȾɫʳƷҷԱҲˣũҲ˵ļ۸ҪһЩԼģڹֵ˭
εȻаѣʱǷԱ˵ũҲǴȻģԼҲû룬˭֪ȻǸ壬ſء
㡭εȻҪ˵ǹͷѾϻʲôϽǮүųȥ
׻˵˵壬εȻھôƦеҲû취˼ҽ
εȻǸͷ˶ţ½غȴ˰ˡ
εȻʲôأôô׷˵
½Ҳüͷ΢΢εȻصԸȻ˶ҪôãѲǳʲôӣ
ת½غ׷ȻȥɣһεȻĴתת
׷غסˣ漴½Ҫ˽һɽصڱ˽ܵ˽ɽء
һۣ׷غͷغ½ǣҰСĵ绰ʲô绰߸Ҵ򶼿ԣҵ绰24Сʱ
½ͷغҪŲܾĵ绰Ͼǳسؼʱû׼õأ½֪ڻ㹤УʱعپǲֹܣԼί˵һ˵ء
غһ⳵ȥ½ת߽˷굱С
߽½ͿεȻΧڵУִʲôǰͷǾ䡰ųȥ
ɫһһӱЩѿ½ôĿ
Ļ˷׷׻ͷ⹦εȻæ½ǰϰ壬ҡ
½ӻ֣ʵô£
ЦεȻ֪½ܲãæ½ߣһ顣
εȻĽ½üͷɵĽһǲǮֻǶ½˵ܲ⣬Щ˾ʲộôĽжթǵģǶթԪķˣᵽǧ飬Ƕթʲô
ôţһģǹͷεȻ½̬ȣЦһ
½ͷϰ壬֪ٷֵֵǧٿ飿
Ǻǣֵֵͷ̲סڨЦСֵܣҲǸɹʿô˵ɣɽϣû˸ڶүķ˷Ǯ˵ҪǧҪȰҲԹԵĽ
ү½кһŹͷô˵ҪǲǮ׼Ƿнˣ
Ƿнĸ֣½ҧĺأ
ͷƺû½ĻһתΧ˹Цûһ¶ģ
˵ţؿ½ĳһǷطĺù񣬲ΥҼ͵飬ո˵ǻҾÿɲ̫ޡ
Укܶ˿أҲôģǻᱨģͷЦ
½ɵؿǸͷһۣû˵Ծ𼸸˵˵ЦǺǣôţӣ°
ͷתЦ˲ۣҪ԰ͣ
ôĵӣһӰθ˼漴½Ϳĸ˹Ϊ׵һϳŰߵӣʮӡ
ԷǮһ½۾˵
εȻҪ˵½ȴӻֹ֣ĽͣĶǸ˵λͬ־ҺҷԷĸƿƣҷҪǧ˵˵ɽصķôô
ٺһЦҷҲ֪ɷүķ꣬Ҫپˣôϻ
˵꣬һӣ˷ԸˣҰһ󼸸žĹӦţҪǰץˡ
½ɫһ䣬ȵл˵


1276 Ӿ
һ£лҪ˵½Ǽ֮ǰȻ˵
Ǽһӣʲôȥ˵
½Цһƾʲô
ǸͷʱһЦǶԷ֮ǰҲһʲôطڶүĵ棬˵ԷҪǧǮǲԷǮҲùԹԵó
½ſ˼ĻĲûȭͷȵ⻰ûյľҪٲɣ
ǸŴñȵ첱ӴֵĳʱһεȻոͳĵ绰ҪҾȱΰɣ
˵ŻεȻֻһˤڵϣʹý˺ü£źȵҸǣɽأүĻڣǰӵĻ
½ĻǵһôŵˣһοִԱģ̹ᣬλεĹ̹ᣡ½ýֺõλүԸɽίĳЩйϵЩɳôôΪŰµǼƦôôΪթأ
ǡεȻˣſھҪˣȴ½һס
㲻Ҫ˵ҵɫ½סεȻ˼˵
½żĺâεȻ֪½ںܲˣ
ίǺǺصģ
סҪЩ˳ͻεȻ½û˵ʲôֻĬĬؿһǸȻԹͷ˵˵ɣҪǮ㿪ۣ
½Щ˾ΪƣԼֻҪóǮͱȻõ½ǳͻһǶԷ˶ڣԼεȻûз֮Ҫǣ½öݣõίǣܲƦһˤһɣȥĻԼǵ
ͷһۣٺһЦͷЦ˵ֵܿͦϵǶǽǵ⣬˵˵ɣϴ򰡻Ϸ
½ЦЦ⣿汾ڿ˾ͲˣΪոյߵ˸ûҪҪôΧ￴ֵģҪôѾҪߵģǵſԼεȻЦģν⣬ҪĽڰˡ
һ۹ͷ½ƽʵϴô˵ϷôأҲˣҸҵֽ𲻶ࡣ˵ţ½óǮȻһ£û˵ѣ½εȻϵֽĲ࣬Ϊ½һûдǮϰߣεȻҲֻһǧǮѣʣµĶп
ǹͷһתһ½ϴŵֱҿһλѴĶͦİɣѹͷǮȡôȻô˵ȴѾ⣬ȵǰ˴Ǯʱ򣬾˵ˡ
˵ţ½ǷҪϴĻɾͱָ缸죬ʱҪǶ˸첲ȣɲҪֵĺˣ
½ᰴӹģֵȻǲƵģʮԪ£ʱͷĻ½ԥĴժӸͷ㡣
˵ţ½ĵǵûҡ
ʱһЩŵ𣺡ô£Χôˣ𣿡
˳ȥ½һͷߣ΢΢Щ˹һϵıžͲʲôˣһһεģ·һƶĲһ
߹Χ˶ĸк
үүˡ
֣ˡ
ֳãֳáһʺ˷·˲һ
½ɫ΢΢һô簡
֪Ϊʲôλƽķү½Ȼһɺܲĸоĸоͺ񿴵һֻӬԼǰȥҪȴҲطʱһ
үˡүͷæߵүߣ˵Ÿոշ顣ֻǷүɫԭƽһӱɫϵı鲻סر仯ȻȻһڹͷϣƿմȻ˳˰ͣҷεӸţԺɽصĺڰҪôҷĳˣ
˵꣬ǹͷ˵ҰҪĳӽ㣬ôܷأ
½ؿݣаͷѣһԦ֮Ȼ̽ûҳԼȻ뵽취ʿؼǣڲ֪Լݵ£ķԴùͷԼһ̬һֿ̬
½β鷢ġ
ϰ壿½зεˣʵ
ɨһ½мһ˵˵ϰ壬Ҳ˭ҵĵ԰ͣҿǻˣ
½ЦЦ֪ԼȻˣͳԼֻ½Է˵ǫʲôˣ
һסԼ£ɵؿ½ʶҴ磿
½΢΢һЦȴûлش
ʱǸεǰ˼䣬εɫ˱䣬һ½ţ԰͵ļһҴȥ
˵˼Ŀ̣汣ʶ緽ǫ½ϴŵǼֵʮĶˣ⣬ʲôˣֻҪɽأţǻţɽأǷҵĵ̣£Լүͷôأ
½û뵽ⷽεĵô󣬲׾͸ץˣһ½ȵƾʲôץˣǷթΪԱҲͰˣȻץˣ
ٺһЦο½СҸ㣬ɽأӵĻ˵ģˣҲүſţ
ʱ½ĵ绰ȻûȷηӦ½½ͨԵ绰Ǳߵ˺ȵǼҷ꣬ϹϷǫҵҪôͣ
˵꣬½žһ˵绰ȻĶŷΣϣһĵ
סˣЩؿ½֪ĵֱԼ֣Ǹ˭
εȻʱվһȺϹ˲ɣί½ǣ
ί½ǣ
һ仰˶Ūôסˣ
ɳλһ㣬ժԼñӣϸ۾ֻ˻ԴתͷͬĿɿڴķΣһʱ˶˵·ưһ
ίǣ
ڳжɻ󣬴òŵĿ⿴½漴ֿ򷽲ΣֱÿһˣƺҪúܴܴ󣬴󵽳ÿһ˵󣬱Ͼ˵ĻǷξ͵ǰͱһթթίһֵϣⱲӣлᷭô
һӰǸԱְ˽ŵҳһűֽƬ˺ü飬ȻĿɿڴ³һ仰
ίǰ


1277 ֵ
㣬ί½ǣ仰ӷεĿ˵ʱԼ·Ҫһѹѹ塣
½ûпߵǸǰִԴժ´ñУϸؿ˿ĹգҡҡͷεȻ֣ͷǴ绰ĸɲûбҪ񹫰Ķ鵱У
ͨһ
ոջĳһ̱ڵϣٰ׳գҲ֪½еİǱȻίλ˽İ׸ǣϵͳжǺպģίԵĳ˵֣Ž飬׸϶Ҫ½һġ
ߵһ£½һҰܱķ˵㲻Ҫ£飬Ҳᱨ㡣ǰշɳߣҶǵˡ
һ仰һû÷ο޳˵ίǣһƽͷգ⾯ǿŸӲŴϵģô飬շɳߣԼҲѲƤȴ˵һ仰ɽô꣬ιȻŰ赽˼㣬ȴûȥֹ£Ϊļס˴һ仰
귽ǫԵܵɽڣΪɽص죬ǸڳšǣΣ㲻ܰ쵽棬Ϊ绹ûôı£סе죡
Ϊԭ򣬷ûȥǹ£˼ˣû˵λɽطү
⵱Ȼ½֪ĶڵüͷţɫЩڷˣ½к޵ȴϷֻĬĬİѻ档
ʮ֮һɲڷ߰ĽŲܿ˷ڣһȺ˽Ϊ׵غ׷壬󣬸ŵɽίҪ쵼һȺɾ
ǣܾˣغ½ǰٵ˵
½ڰ֣ҵûʲôεȻֻˡ˼һҪץɳȥ
غɫһ䣬תһˣȵǫôίǵģ
ǫʱҲĻ֣̿ȻٳǸҲû뵽½ȻɽأˣԼܵܵķ״һ뵽תͷͿһߵķΣʱҲ˲ˣ첽ܵǰ̧־һ⣬ƿڴ쵰ϹĹۣ
磡һƵķδʱڵϣ̧ͷ磬ھǱ
쵰ǫʱȴ˲࣬һڷεϣӽˮ½ǳԷҲҪǮҿǮȥˣҲˣŲھͰȴϣ
˵ţת½˵ǣʲô˵ˣ쵰ҵܵܣôô漰ҵҪرܣ
üͷһ壬½ϲɫȴһⷽǫǲˣʱ򻹲ǸԼۡʲô½ǳԷҪǮѲԼ㷹Ǯô
ؼǣǫոյļ仰һӾͰԣοһҪǮñӣǰʾΪ˵ļǮĳͻѣȴڸ˸ոշһС
½Ҳˣⷽǫһ͵ⷹǷοģĿУȴǷӿģһӾͰԼ͵ܵܶժ˳ȥϾԱɲ׼̵Ĺ涨˭ҹΥǵˣرܵҪԼҪǼִΣԵԼСˣϾξǿǿѡ˵ˣǳ׼½յвãɽص˽⡣
ЦЦ½򷽲ǫڰֵϷ㲻ûرܣҲʲô˵飬ҵûʲôʧֻܵˣ̫ˡУҷķˣȾõķ껹ھǵʱʡίŷھƵһٷŻٿ飬벻ܼܵ꣬Ⱦõķ껹ţлҵ쵼
仰һڣ˵ɫˣǫɫ࣬һû½Ҳ̫ˣһٷôõŰʡίһֶѹô
ǫҲ¶ɫ½ֵһЩа취ӦףȰѵܵܵľˣȻӾż죬ʱȷˣͿ³ˡ½ֵôƵģһ㶼ûʲôŭյļƣһ˴˵ķǫЩ֪ˣ˼ɵģ½Ҫ飬ʲô£Ͼ˭֪¹ѻ½һѻ͵ڶѻյĶᣬƱãԼ쵼׷ȥְǫҲڿǣǲǽ纫Ǹ绰λг㱨һ˼빤
ǣҪȻί˵ʱɽسߴȫվĶ½˵
½̧ۿһ۸ߴȫλԼйһ֮Եسɫô԰ףһͨͨľ½˽Ǹܲ׵ĸɲˮϴѧǮûУǵƳǮĶӶ˴ѧ½ҲĻģԵͷðɣȥһ
˵ţ򷽲ǫǣ飬´ɡȻļ£ҾͲ˵ʲôˡ
֮ǰ½˿ϵһƬǽ壬ȻԷǫˣո鳤绰û뵽ܵһȥˤ˸飬ǺǣǺô簡ɽأ²ϰֻ֪㷽ǲ֪˰ɣ
仰½᷽ǫȥ
һȺҲҴȥҲҴңܿ췹ֻʣˣǼҪץ½ľ죬ͱؾ쵼ˣӭǵĽĳͷΪ˲ίǨŭԼϣû˻ῼǲ޹ġ
ǫεǰҡҡͷ̾һúɸֵ˵϶˵ʲôأ
ί磬Ҳ֪Ǽһίǰ
ľԼʵ̫ˣĪôˣԭΪǷû뵽Ȼίһ֣ոշǫ½棬һƺһſʹôСûôķ۵ĶҪˡ
ʱǾеһжӦģرǵһ˳ڱǹ֮󣬾ͻԼõһжȻͺ񷽲һʼʱ򣬷ǫĵλûеίǵǸβûоԼӦñȱ˸һȣŷǫĵλߣɽؿʼ˵һ÷νҲΪԼɽأǳ˸֮ǸˣίίЩˣڷεУҲǸĹˡ
ǽ죬½ȴݺݵһΣʶ粢޵еģɽ֮⣬иĵطλȨصˡˣǸ緽ǫҲû취ӻԼ
ǫŵܵܣԥһ£ڵ϶㲻ˣ
ڴͬʱһغԶŲܾͬ˵Сһᣡ


1278 ǫ
ɽίڣ½мλϣƽʱﶼίǷǫλãȻѾߵˣɴȴٱϾίһ֣ÿһ˶òӦԡȻǫѾĳгɻɽίǣⲻ֪ʡίΪ֮ô¡
½ЩŵɽίίǣЦЦ˵ҲҪȻЩСǲӰҶɽصɽصĻ裬һǺġ
ô˵ǳĵģɽȻŲ⣬Ļʩ裬½Ƚ⣬һķչȻҪصԴĻʩҲʮֹؼġһ棬½òϣǫһ׵ģҲܿ
ڷǫпܴ⣬Ǹ˲صµķ룬½һԱ֮ġ
ǹǹҪ׷гɼҲҪ½һ˷ʽһ棬ǾԼƺ
½ǣҴίԽ췢飬ʾֵǸ⡣ոոϻķǫһεĶ½˵ţģѾĴ˷Σ飬Ҹ˱ʾԲ˽ģ
½ڰ֣ǫͬ־ˣôɽص⣬ҾͲעˡ
Ȼô˵½ȴһεȥ϶ǲСģֻǫѾǿǿˣԼҪټ׷ĻһίǸһϰôƽϣ˻ΪԼдɡ½Դ󷽵ıʾԼ׷ȴ顣
½ȡ˷ǫ͸ߴȫɽعĻ㱨ҪǶɽһʱĹܽᣬϸĽȡõһЩɼ˵ˣǱϲǣί쵼֪ɽίӣһȡõĳɼ
üͷ壬½ϲЩ˵ʵԱ˼½⣬쵼ӲˣѺõһ棬гɼһչʾ쵼ֱϲǵϼɣϼ
ĹٳǴ󣬱ϲǣ¼ϼ÷룬ʵ֤ϲԷŴҵºӡ󣬿ϼĺøвζȣ෴Ӿˣӡϼ֮ᷳݡԣٳһҪѧᲢպ㣬ֻܱϲܱǡ
˵ϲˣһզأҲܺð죬һ˲졢¹ʵȷ飬Էһǻжס©Ϣʵ治סˣҪȡ䱣򶪳˧֮˷УҪȡ裬һɡΪֻҪǡͺ͸ûɶϵʮҲʧ̫࣬еˣҲɱסɴ
֮Уһģ֡ƩɺƩƩˮֺȵȣֻҪ˻ޱߵοʣ㱨ԽаԽãʧԽԽãΪֻϼӣϼ֪ǶôĲסǿǶôǿǵĹǶôĹ£ôһ˳ЩԮͱˣȻʵģҲоġ
ɽصĹ㱨
ίίǸɲЩ½󲿷ֶûмģϾյҲһµʱ䣬Ĵɲϲȫأĸɲţë½ֵ֪Ķָģûмˡ
㱨һ֮½Ͳɵüͷһɽصĳίǻ㱨Լʱ˵ǽһŽأǷֹܾúΰļ쵼ɴɽؿŵĳΪȫõĵطﵱжȫصԹҲ٣е˵̫е˵ĸɲʲϰҲʲߣǺǲã֮һ仰ҪЩ˹渺𣬻ɱɽأ϶ȡĳɼ
½üͷţڻ㱨ɽίǺʤƣʤͬ־ɽصΰô
ʤƷ·û½е˼һԹԵ˵½ǣǲ֪ɽ뺷ΰԭܲģίŬŤת˹ڸǰȣ˺ܴĸĹۡǵʽ㰡ܶطɳ칫Ǽģؾֵİ참Ѷ㣬飬ӦöɽزбһЩ
½ɫʱͺʤôô֪أԼɽթ飬ȻҴԲѵ˵ɽصΰõתҪһЩⰡ
ǣ½ǽۿؾֵͬ־ڸߵƵԴȣ˵ʽ㣬ô˵ģǳسŲܾźʤƣһĲ
ʤƵɫһ죬ͷֲܹңԼҪȥԷ
Ȼ̧ͷֱ׳˵ί飬عֳָʥԪְͲίǼ湫ֳĹ谭ɽΰ蹤
½ˣʤƵȻ˽Ĳ֮࣬ǰɽصʱ½򵥵ؿһ˵ļǸյвһɲ֮ǰľְ칤½ϡǵãʱԼʹغغĻشǣǺгίǵʱŹȥģʤƸ֮Ӧйϵġ
ԭ½飬Ͼ˭иʣҹٳİû취ģҲãҲգֻҪܹ£ھٲףٲ͵ǿԡ
ǣɲɹĲ˵Ҳֻɼ˵㣬ֻ֪ѹԼ˵״Σ
½аѣί֯ǸʲôԵģô˶ܹɵأǵĿ칤ôģʤˣɵ˵һؼɲһ絳ίɲ̧ˣҵ٣
½˵Ҳ˵ʲôߴȫҪ˵ȴǫĿֹˡǫ˸ĪĹâĬĬɨһ½·ڵȴʲôһ
˲֪֪ʤƵʲô˵ġ
ĺίǣг˺Сǹ¶ǸɩӰģʤƣǺҵĶӣĴȥ磬ʣôһѪɩӶͶһԶԴֶӣ൱ĳ谮ҲֱصͨɲӲεڸɲλ
ʤƾжôѧǫѾ̹ˣɾܾ˸ߴȫİѺʤƵߵĽ飬ϣͨʤƸ֮䱣һõĹϵϾٳ˲Ϣ䣬˭Ҳû취֤һͲˣί쵼һõĹϵǺҪġ
ڣǫҪһ½᲻Ϊʤƣλг


1279 鳤ľ
ǫŸۻİϷ½ôܹأ
üͷţ½춼û˵һ仰һƬС
ĳίȻǱȻó濴ǺʤƸ½֮⣬ʵȴǷǫίǸ½ί֮ĲģȻ֪ǫʲôҸ½ŸɣǴҶɽϣܵˣλǣ֮ǰɽشȥĸɲѾΪע͡
ԣûһ˿˵ҶĬĬĸԼ飬ҪôʼǱҪôͷȲ裬ཻ
ʤƿ˶û˵ֵҽϸɽһЩҪܣҪԲݣ˵Ĺѿչ쵼˽ܲǶŶӹɣ
һ仰ͱһ˵ɫˣ˵㺫ʤƱпɽ޼ɵǾгҲôſĿڳ԰⻰ǰԷί쵼׷ɫһ䣬Ҫ˵һԵغȴһס׷壬ҡҡͷȻ۽ָָ½Ǳߣ׷䣡
׷£۾ʤơ
ǫɫҲúѿû뵽ʤƾȻôûӣ½澹Ȼ˵ĻԼǰ˵Ļ˾ãԼίǾί쵼֮ô
½һҲǫ£Ͼ½ȻίǣǳէںеĸǳοίʡܸɲֻȨĻҪʡί֯ǫ½׶ԼǺʤƵһһӾͰɽطŵί쵼ǵĶ棬ʵ̫ˡͿͼڵİ׳գǫôڵģ
˼һ£ǫ½˵ǣɫˣǲϢҺʹȫͬ־ȥһߣ
½ͷζؿһۺʤƣֿ˿ɫ糣ķǫ˵͵ɡ
˵ţ½վ߳˻ҵţ׷غεȻ˽󣬷ǫ˿ڵĳίǣڰ֣˵Ҷɢ˰ɣĳί͵
㿴ңҿ㣬ﶼ鲻ãԭֻίСۣû뵽ȴʤܻ𳵵ļһŪӡĿһĺʤͣһ£ǫ΢΢һݣ뵽һܣȴûȥֻؿһۺʤƣת뿪˻ңð½Ϣĵطء
½ϢĵطɽίдǫԸ½סĵط֮Ÿȥ½û͸ߴȫҲ˽飬ɽίҪ½ӡҪһЩʱ䡣
򵥵Ϣһ£½ûüϢһ
򿪷ţ½վŵľȻǺʤơ
½ǣáʤһĿֻ½ȴпһĨԸ
üͷ壬½ɡ
ʤվ½ǰЩ˼˵Ǹ½ǣģոڳίϣҵĻЩ̫ʡ
½üͷ壬ȴû˵ֻǵؿźʤƣŲô̵ʱ溫ʤƻʲô̥ǵı仯ԭԴԼмһ˵̬ڱӣʲôǰƺ󹧵İϷأ϶ʲôè塣
Ȼ½ɺӵĿ⣬ʤƵɫЩȻεЦЦԥһ˵½ǣг壬ոѾݺݵˣǸ
ԭˣ½аͷԭʤƾȻǺֲôšͬʱҲ˹ΪʲôʤƵ;˳ԭкڱֻ½ЩǣΪʲôʤô廹ҪأһһٵӶûУŰǿڲԣǿ϶ģǸҲһģǾԲڹԼ
½ǱҲǣոôίίǰ½ʧӣںʤƴŵǸ˽˵ĺǸģ˵Ĳһ㣬½ẫͨʤԼʾ
ɺʤȴ·֪һһǿ½ЦǺǵ˵½ǣζǸոյҲԣдԭҰɡ
ôӸµ̬ȣʵ½ѣ˵ԭķʮֵĻѾﵽʮ֡
ʤͬ־ɣ⣬һгͨȻȥɡ½˵
ʤһ㶣ƺ½Ӧ̬ȶԼȻ岻һϵˣǿϣ½ӦöԼŶ԰Ͼ滹棬ֻҪһ˵ţûһ˲ԼǿͿģ½ǵһ˲ԼˣȻίǣոո廰˼ںеͷŶ֡ǲô˵һ⵽ӣһֱĸĺʤƺܲ
ոյ绰ǰδеʤƻǵͷǣǣǣҾͲϢˡ
ȵ뿪֮½ıһ壬ֶɵɽأҪʲô
˵ͨʤƴݸԼϢ壬ʲô㣿
ԭŲܾҪסԼȥģغܾˣԼί鳤ίĴܼңʲôط鳤Ӧʲôط
ԣֻǼ򵥵ĵŲܾ￴һۣʹŶӻصɽίŵסεȻ׷һкغŶӾͽԼķ䡣
εȻ׷죬Ҳû˵϶˵ʲôۿ鳤Լķ䡣
֣Ҫ˵ʲôŲܾ˹һĪ
غӣ˵ӣиǰ벻Ҫץס
Ųܾһ㶣ԴԼѧҵ֮󣬾Ҳû¶ıǸʱ£Լѧҵ׼һʱ򣬸ί칫ҵΪıʵ⣬ԽԽһΰӵ˸ףŲܾۿŸһĴί칫ҵͨɲΪίίίĴܼҡ
˵׾ԼΪˣغݺйٳʮ꣬紵ѣȴʼնûеȥίͷôη仯ίصĸɲʼնλĬԵ鳤ʱĩڣһֱʱȻһֱ½С
ԭŲܾԽĸ׿϶ǲѡ½Ϊ׷쵼ġϾȻί鳤ҪίǱһ£еʱһίе̫ĻҲû˻ġ
ڴʱ˵أŲܾȴڸ׹žϣһĨ˵ĸоһֿһֶȨĿ


1280 ٱ
غʮί鳤˵ίܼҵְȻȥȴյĿꡣ
ٳˮۣ΢иͻᱻ˰ԼλøغԭϣԼлͻܲٽһ֮ǰϣԼܹΪίίоص
뷨˭ûи߹ֻ˾Ӷߣ涼˵׶ίǵʱغĶһ
ǣ½κͺ˵λغ֪ԼĻᣬûˡ
ĺУʡײе
û뵽ǣ쾹Ȼ͸Լôõһᣡ
ǫĳгʡ治֪ô£Ȼûгɽίһְǫͷܲ˵еȨҲԽԽ󣬵λгȴƺ½ίǲ̫ðû½㱨Բ½ɽصһ΢˽á
½һɽ֮УȻǫĵܵܽ³Թֳô飬غԭƽȻһɱ
½ˣغؿǴޣǿƺͰףʵȴǼΪǳˣˣλǸкܴĲ֮ͬƶЩԱȽǿȺĸɲųѰ԰׷ͷǫĸɲܹڸԵĸλ̩ɽ½ȴδ뷨
غϡǵã½Լ˵ԺίĹϰʱɣʱ䵽˸°°࣬ҪŪǼӰ࣬ȫί칫ҵͬ־£ܹϰڼɣͲҪռͬ־ǵ°ʱ䡣ܲϿͲҪҹȥϣҲӰҵϢ
ͨ飬غͷ½Ǻ֮Ĳ֮ͬʽɵĸɲûʲôϢʱ°ĸֻҪ漰Ĺǻ˵ҹ͵ҹʱڳίܴ翪ڶȥίίƣͨ۾ίʳȥԷ滹ĸɲָ֪ҪӣƽĶۣҪƴɵľͷеľ÷չôԾ
֮½Ǹȴһ˼ģȴûƴļƣҲ˵½ǶĹӣϾϰڼ䣬½Ҳʮֹȫйģֻ˰֮˼ҲԼİţʱӰ˼ҶԸ⣬ȫɸɲ뷨
ȻЩغҲˣ˿ұֳܸɣڶѾȥʡ˴󣬶½ʲô˼ҶǸ߸ϵίǣԼΪί鳤Ӧ½ûбѡ
غ߳Ųܾȴϸ׵˼֣Ǹﰡææİҽеȴ˵ٲ˵ҿҪؼȥ˰
غŻԶ˵ģ㲻Ҫȥһ½ǣ㱨Ҿã½ҪĻ㱨ɽصĸӣʱҿˣ
Ųܾһ֣˵ģ½Ҫɽأ
غڰ֣ɽأǷǫסһ㱨ʱصڷǫϣҪȥ漰ˣҲ˵Ҫģڷǫϡ
üͷһ壬ŲܾЩֵؿŸף֣ʲô˼
غɫһĶŲܾ˵ѵûʡıֽôʡոհصĸߴȫͬ־ΪȫʡȽɲί׼дʱھٱǫʱô
ŲܾЦһسǸˣȴδǸù١ڶԴǫϣʧȥԭġ
ڰ֡غ˵ߴȫ⣬ܹģҪôۣҪʡ˼ԵģҪ֪ǶȽˣͬ־Ҫ񶨵Ľۣô׵ģҪ˼֮¾ġô϶Ǹ⡣ԣⲻ㽻ϼҪϼԼȥ֣𣿡
ŲܾŷĵͷӦţ֣˼ˡ
һغվ߰ɣҴȥ½ǡ
Ӷһǰһ½ķſڣţ洩һ˽ȥ
½ڿֽغŲܾ˽΢΢һЦ鳤ôôϢѲܾͬ־
غЦЦҪ˵ȴ½ӻִϵи˵һ£ȥ֯ǱߴкɽίǵѡҪ¿һ£ʤƲС
½Ļغһ㶣˵ǣ̫ʰɣʤͬ־㹤ȱһЩܲٸһλᣬϾǱȽ渺ģǱߺгҲ⡣
ҲԼ֪ͺʤƵĹϵ˵⻰˼Ȼǲϣ½Ե޹ʵĵﺫ塣
½ͱŻأǸʤȫһϵλķڸɲ鵱оѾˣȻΪһĸˣҪΪ˼ǰΰӵӣ½Ҫˣʲô֯¿򰡣
ţ˼鲻ϣһżͬ־绰½˵һ̶Ҫټȥˣĸɲ쵼λϣԼʧְ
غЦһ£εĶ½˵ǣ飬һˡ
½ɫһ䣬ֱغԵ޹ʵô˵϶ʲô鷢ˣ϶Сغί鳤ԼĻˣŲܾ˵ĻϾԼίһ֣غί鳤Ųܾ棬ǵ鳤ˣӲŻغƫƫôˣ϶ʲôòô˵顣
Ŀͣغϣ½˵غͬ־ʲô𣿡
غǳ鴤һ£֪Լ˵Ļ½ںе̳һ籩꣬ûа취νϲòѾʱΪԼǰ̣ûа취ˣһȶҲûлˡ
뵽½˵ǣңǲܾҪί㱨
½һþºڹٳô꣬ȻףŲܾԼίǻ㱨ȻǸɽйϵģǿԼ½Ųܾһһ˵Ųܾͬ־ʲôί㱨
һ˲䣬ŲֻܾԼ·½סһ½Ϊٶ꣬ʡԱʡίһķ⽮ҲȻһԼȣʱŲܾȻΪ֮ݡ
һԼŵ΢΢Щ⣬Ųܾ½˵½ǣҪٱгɽίǷǫصľ⣡


1281 
½ŲܾĻһ㶣ЩؿŲܾȴû˵
½ļƣغûӦæ½ٴ˵½ǣǫش󾭼⣬϶ȡʩҪ⣡
½Ժз·һУ˵ľһӱòһ
ɽعȻ⣡ǫ˹Ȼ⣡
֮ǰ½ʹǽܵϿһЩʼնΪûԵ֤ݣϾίյһЩֻǾٱʲôģҪһɲЩʦڿŲܾǡṩᣡ
½üͷһ壬Ųܾʵܾͬ־㱣֤Լ˵Ļ˵ʵ𣿡
Ųܾ¶һЦִӶͳƱݵ½ǣίһίмҹ˾ÿ£쵼͵ֺ죬һξǺü򰡣ʱʮҶϣˣվݣ
½ӹһɫʱ˼֣ȷʵü٣Ųܾ˵˵ǫʲô⣿
Ųܾͷʼ½ɽص⣬ȻҪΧŷǫ˵
ŲܾĻ㱨½ɫʼرƽȻǿһϲŭȻôҲʶ˲ڹλɼȴڵµĸɲ񷽲ǫģ½ǵһμ˵ĵӴһĵزǵռʲŲĹԼ˸һز˾ί£Ȼŷֺ壬쵼ʣ
ζʲô
ζţɽعĸɲֻѡҪôǫҪôǱǫΪȦӵеࡣ½֪ٳе࣬ԼĸλǴģΪ㵲˱˵Ĳ·˱˵ۣڳΪ¼Ǯ·쵼϶Ǽû¼ĻûͬԸġ
½뵽Լ֮ʡίƽмίǾԼͨЩ½жϣʡίյĻ;ٱţӦöɽأھʲô˽ȥģû취֤ˡ
ŲܾĻ㱨ҲΧŷǫ쵼ἰĲ࣬½üͷ壬漴һغ鳤˼̫ˡ
ŲܾĻ㱨֮½춼û˵֮󣬲ŶŲܾ˵Ųܾͬ־ܱ֤Լ˵ÿһ仰滰ôҪ֪ոշӳ⣬ģı˵ˣ
½ĻŲܾվ½˵½ǣԼĵԺ˸񵣱ӳʵġüί飬ҪݵĵطŲܾԸܵ͹ĳʹ鵽زѾû·ǫĳгίǣܰᵹĻŲܾĹٳǵͷˣŪûҪеһܸ
½ͷĳ˼С

ڶ磬½ûڷǫ͸ߴȫͬȥӲɽأǽ岻ֱӷ
ǫû½½ӦΪԼɽеﲻԲżҴҵĸϻ
ص½ûϲȡжǰѼίǽҵԼİ칫ҵС
ǽͬ־ɽصĵеôˣ½żɽĶǽ˵
ǽһ㶣漴ͷһչʲôָʾ
½ڰ̸ָ֣ʾЩϣȥʡίǻ㱨ɡ
˵ţ½óŲܾԼĹɽصϣݸǽܡ
ӵɻǽܴ½нӹǷݲϣſ˼ҳɫһӾͱѿ̧ͷ½ǣ⣬ⶼ𣿡
òôʣΪ漸ϸļ¼ŷǫɽصһЩΥҼ͵飬˽ˣͲ֪ôණ뵽ǰ½ѯԼǷ˽ɽصǽܲɵЩ
½ͷЩһλɽعһʱĸɲѼģ·ǫĴЩҡ
⻰˵ĲǼٻûʻʡûվ֮ǰ½Ųܾݱ¶ȥϾԼҲҪΪ˼Ҹ𣬾ٱǫôһ̾ɽضĵͷߣҪĲҪ׼
ǣģʡί㱨ǽվţϵĲϣԼ԰ɽصĸӽҿ÷ǫ޴ӣû½ΪʲôԼʡί㱨˶Ǵˣʱ½ʡί㱨Ա˾½Ҫ׸ʱĺۼǽá
ǽȥʡί½ǲμ˺ֵ顣
ǣɣڻ˽ҪԺоδչĹ滮ȻŶ½Ц˵
½ͷǺãҾ˵ɡ
Ŀڻڵĸɲɨ½һ˵ҳ˵һ仰ϲǣǹٳϵǵúʦϵŹ鱨浱ᵽģ˵ǹٳϴڵһֲ仰˼ʲôأϼ㱨ʱֻɼʧ뾡취ԼչεûŽأѴڵصʵʵԴȡ쵼ĻĺԼ
˵仰½Ͷ˺üոһֱڱԼڵغͲȡ˶ٳɼȴڳֵտڲĵλˣ΢΢һЦ˵ͬ־ֵ̽ģΪʲôҾԭкܶ࣬кҪһ㣬Ǻܶɲ棬һֲ̫ȷ̬ǾǶһ²һ£ʹЩͬ־ڹ׷й޹ֻɼܵõνû鷳¡Уеͬ־֮⣬ЩǰΰµģǺ²ؼ߸߹̬ȣ⼴ʹȥҲѵõԼ£Ըɴཫѹ£ȵʱһƽ˾һˣһϲϲǵǵ˼νٹ̡⹤ȻҲֻʣºãûвˡ
һӱðޱȣҶ֪λǺȻʲô˼Ҫ֪˵ʵʣÿһ˼ϼ¼Ȼ¼ԸԼһףΪҲͬķϼʱ˵ѵ˵ҪĳЩ˶֣
ƽĶۣ½λίǣҸη壬η͵λϾίһ֣ڳÿһ˶½Ҫ˵ûηǲܵģǹٳȻ¼ϵġ
½ҲȷʵηĵطƺͰ׶ں̳꣬ȴȻ½˳ȥɼλ½ʡıжô񣬷ôܶùأ
ٳ֮ϣЩԶﴫĶûࡣ


1282 
ϣ½һúܶɫ졣
Ȼֱϲǵ״ĳЩϼ쵼ҲεġǵĳЩ쵼ͬ־ƽʱ»ʵصп죬żΪ֮ҲӣȥԺһƪĲɷܽᱨһ㽻ˡߣȡ㱨ʱʶֻϲǣԱϲߺɫΪȴΪ鷳̶ڸԼĹҡһȻϼ쵼ۻֻԸϲԸǣĹԱֶֺΪأȻ쵼ϲãϲϸϣʵʵ档
½˵ͬ־ǣ֪ҿǹûУκչȥǺеĹʲôӣ
ĿЩҸԼӵһɨ½ͣ˺ϣгأ
Ȼ֪½ΪʲôȻҪ飬ȴǵͷΣǺܴģҾãȥĻôƱػᵼϼ˽ⲻʵ飬ƶʱƫʵʡڻڸһЩ账⣬ʹܷչ󡣸ΪصһֹԱŪٵĲϰߣϷԾԲԺӣ
Ļ½΢΢ףг˵ĺеһҪַֹӣҽڹУҪصע㣬һҪͨƶƵƶȣڿʱΪۼΪʵڻ㲻Ҫ㱨Ҫȥʵʵ飬˽һʵ˵һЩɲĽڶҪȺڲ뵽ලרŵġ̨ߡùȺڲӳ⣬صھǡǡ˫£ٳϰ
½ڳĹԱǣ˵ϣܹǣеȨģǵȨҪΪϰ츣ģϰ
һܿһƬҵ
֮󣬺½һȥЦŶ½г˵һߣ
½ͷᰵԽԽæȻûʱڹڣĸĺӣҲס棬żؾǣҲֻСһ°ˡ
ͷʱĸ۾۰ɣĽ
½ԺȻҲ˽һЩһۺ壬Щ֣֪ʲô˼
̾һСĸ˫ֳţɩӰҺֶӴСģһŮ˺Ǻˣ˵ֻżпղʱ俴˼ңֶТ˳ȻҾ͸Ӳˡ
½üͷһ£ȴû˵
ۿ½ڣüͷҲһ𣬵ǱϾ󣬴ʱҲַֻܹŵ̬΢Цſ½˵ɽأʤƸһЩ᣿˵ţ۾ס½ڴ½ı顣
ʤˣ½ԺһͷĬƬ̣Ժɲ֯ŵ顣
һȴ½ѾԶԭ˼˰죬н¶һ˿Ź֣½Ϊʲô̬ȣ˵ֶᣬ½̬ȣȴҪʤƵļƣǰƸ֯ѵ˵Ҫ죬ҪԼİɣ
뵽岻ɵ̾һҪĻΪֶӣԼҲֻһˡ
ڶ磬½ӵǽܵĵ绰ʡίѾʽɽص⣬ͨʡίյϣѾȷϣɽشص⡣
µ绰½һԼһ߶ˡ
塱һ󼱴ٵĵ绰½һº룬ʡί칫ġ
ι½绰½ƽ˵
ɽص飬˵𣿡绰Уŷĺ
½ͷǽͬ־õĲϣȥɽصеʱɽصĳسʵٱġ
ŷĺûбҪװɵ½ҲʡίҲó浽ôһ¡δ֪࣬еʱಢҪҪǿ
½˵ĵӣʡίкܴġ
ڳгѡʲôŷĺûж˵ʲôƽĶ½ʵ
ô飬ǫ϶Ҫ˫ģʡѡȻٿڣҪ֪ʱȻôһûбҿʱʡеѹҲǺܴģֻʣºŷĺˣں᲻ʶ飬ǾҪܹôˡ
½˼һ£Ȼ飬ж֪
ŷĺһЦͬ־ԭֻһ˻㱨չ涨ʡίίͨ
üͷһ壬½ʡίרʲôʱոѾǽܵĿе֪ʡίѾר飬ɽصİӣǽרĸ鳤
ŷĺѾˣϾͻᵽǺС
½ĬȻŷĺ֪ҪһʱȵϢĻȻ벻ı仯
룬½˵飬ҾûʡίȽϺãҸ˱Ƚͬͬ־
ŷĺû˵Լʡί칫ĸΣͬǸµУһİš
ҿǿǡŷĺ˵ȻŹҶ˵绰
µ绰½칫ſڣдļεȻԸεȻ֪ͨڼҵĳίᡣ
εȻһ㶣˿ǣⶼҪˣ˵Ͼô֮ԻôʣΪ½ر𽻴ҪԼҪǹʱ䣬½ɲЩνģһȫʱ䶼ڹϣˣֵÿ佱ô½ֵһ飬Լܶ౨˵ĳĳģĺӶڼ棬ڸλŬ½һΪ˸ĸĻˣɼٳɫôѵ˵ǵðĺڼﲻˣһһȥײ˲ţ
ҡҡͷ½εȻ֪ͨڼҵĳίɣص
εȻ½һ˿ͬѰ˼æͷϾ֪ͨ
˵ţվó绰ʼίǵֻ
½תصԼİ칫ҵУվڴǰԼһ̣Ŵվþò
2012ĵһѩ½ôڱʱĲ࣬ô꣬½ͷһʱѩ֪Ϊʲôŷĺһ˿εģϾŷĺı⣬ӦϣƽһЩɣԼȴûбİ취ɽصĸӽҿºеľ棬ͻԽԽӡ
شԼǰ½񽥽üᶨȻѡ·ǾҪߵ
УضҪΪԼ̨


1283 ɽصİ
һƬͬɴһɫ¹͸ӳںίҵУҵĵֻ˼յںĵƹ£Ȩ߲ʮһˣʱ
ȻѾǶ죬ȴ䣬ȫеĹůѾչˣΪ֮صίԺ˾Ȼǲҵ˶ίԺĹȹܵ˼ޣȷί쵼ܹůʱĻң¶ʼձڶʮȵʮ߰˶֮䡣
ߵ½ίٿίίѾ˿һС¡
˰໹Ҫίר飬½ڻ鿪ʼʱ򣬾͸ҵǸίԱУ˼ίǽ򹫳ʮһί½ڣʱȫˡ
˵һ¹ڽίҪķ⣬Ȼ½Ͱѻ֯
ͬ־ǣǽ쿪ĿģҪһɽذӵ⡣Ҷ֪ǫͬ־ѾĳгˣĹæɽؾֲҿǲǸǫͬ־һӰ½΢ЦĶԳί˵
ίǶһ㶣ཻһ񣬲½ʱµǴʲô⣿
˵漰һؼ쵼λãϳί֮ǰҪίͨģҲҪǰ칫һۣȻŻõίб򲻹ʲô鶼õίĻҪѳί½ٿί᲻ͻȻڻֱɽذӵ⣬ôҺǲˡ׷ֵĿڷǫ½ɨ
ԣ½ôԷǫɡϾɽصһ֣ɽعôã°쵼ϣзȨġǳгҲλȨص½ҪѡɽصİӳԱչӦһ·ǫŶԣǺԣ½ûô
ǫɫҲ̫ÿ½ԴΪЩֲ½ҵĽֺ֣ܳԼҲ˵ʲôֻܹϣںˡ
ıܹŹ֣⵱У½֮ԻźʤһԭΪҪɽصİӣҪԼ֧֡
üͷ΢΢𣬺˼ţȨ׵ʧ
֮󣬺üͷչ¶һЦò˵½ץסԼô빫˽ܿźʤƵù棬Լֻѡ֧½
ίǰ춼û˵½΢΢һЦһ°أԺڸɲʹõ棬ǾԲܸһãҪַƵãҳԣоȡΪȫѡְʤεĸɲ
˵ţ壺г˵˵ɣ
¶һЦͷ˵û֯µ棬Ҫ֮ΪⲻϵһɲҲϵְйصȺ档ͬ־ǣȺڵһУκĳ㣬ҪάȺڵĸ
һֶ̬ˣȻҲ˵ʲôί־һΪףĳίǷ׷ױ̬ҪŽίΧΪȫеľýԼгĹԼĹסǷǫ£ҲֻܰԼǵС˼
һ̬֮־һ½̽ʵǣɽίǵѡʲô𣿡
½ЦЦ򷽲ǫǫͬ־ɽصǣ﹤꣬ʲôʵѡô
ǫһ㶣벻½ȻԼԥһ˵ǣҾøߴȫͬ־ܺʣǴӹ黹ǴӸ˵˵ɽίʵѡ
ߴȫ½߶һ֣ĳίǣô
־һΪίֹܵȺĸǣʱڱԼĴڸУ˵ҿԣߴȫͬ־֮ǰɽصسɽصҲȽ˽⣬ίǵְ񣬻ǱȽϺʵġ
˵Խ֮Ӧ֯żַԣϾƹȫиɲĹñӣΪί֯һ֣ȫиɲҪ˵ܹȫ˽⣬ֻλ֯һˡǳϵǣżȴûпڡ
ίܿһ˵ͬǵسηϳ˵ˣʡίѾˣгٵɽίһְ֮ԭûµίǣ°ӻĥڣʱѾȥ£ҲϤĲˣҲðʡίָʾʵˡ
½ͫһû뵽ô͸־һˡ
λյе½˽Ⲣֻ֪࣬Ǵֵеģ֮ǰɽʡһؼίǣһ㣬ûʲôͻĳɼҲûʲôΪʲôŵ½Ҳǰ˼⡣ڿʡίλθӦѲ˸ϵ
ܵķԽ֮ͳսҲڵҲͬǵߴȫͬ־˽һЩΪ˺ܲʡίίһֱĵͣȫûдĸɲҾÿԵɽصĴΡ
Եı̬½һ㶼⣬Ǵʡί칫ģ֮ǰԼҲˣ˴ٽеԭλĲ֮ǰʡίǺ顣
ʡί칫ʱ½Ҫã飬úθǵϲΣ½˵ҪԵ̫󣬺뷨ԽܸԼŮɼϲ
λĲҲûй֮󣬺ܿ͸־һߵһ½Ԥ顣ǰŵǼǿ־һĻȨϾȻ־һͶں˵ߵԱһЩԵļ룬ʹ־һߵǿһЩڳί棬ȨӵǿһЩ
ٳоڳίᵱеĻȨȡڹϵͺճί½ίһ֣ΪгίǶ֣Եģ־һΪȺǣϵĵ
ʵϣ־һڳίϵĻȨȴδغί鳤Ȩ󡣾ԭ򣬲ΪǴίλίǵģԭͲرɽ¶ˮˣΧĸɲҲ࣬ȻСͬĵڳίᵱУȺǣϷֹ֯£֯żʱܺ͸ٹ̵ĺ嶷൱ھ͸־һûʲôίˡ
ûԺ֧֣ܵ־һίУ³Լ˾飬ҲָָЩˡ
ǹٳеʵ״һίԱҪҪеȨܹڳί淢
һϲüҵ־һ½΢΢һЦǵһġ


1284 ˫ˣ
ίίϣ½ש־һܵ˵ı̬λȺǵĵơ
ǲ־һԼһںжŴ֣ϵĸ䱸˺߹ܺԣӦþ־һұˣһĻڳίҲһɲС
ֻ־һȻͬǫøߴȫίǣЩ½Ԥ֮⣬漴׹Ӧ־һΪ£ǫһֶΣϾǫҲϸһϵˣڸһϵȽ׽ģίǵ־һ֧ǵĻسλϣǱ߲Ῠš
˵Ƕسλ뷨½뵽
Ŀ⿴壬½֪ô顣
гô飿½ԺЦ
룬ȴûϻش½Ц˵⣬ҿǴ۰ɣҸ˶Դûߴȫͬ־ȻǺܺʵģĺѡҲԿһ
߲ʤֻҪ£ôá
˶٣½ǣôǵģ
½ûü˵칫ҵžͱƿˣ̧ͷһۣȴסˡ
½վɫƽЦ˵ǣôˣ
ʡίƽؿһ½ֻһȦڵĺίίǣ˵½ͬ־ҴʡίҪȫдϸɲʵ뾳ʩ
䣡
˶סˣƬ֮Ͼһ֮ʡίҪʲô
ν뾳ָĳЩΪΥֹ뿪ĳһĴʩһεʡίҪںв鴦һԱˣȻὨίȡļ˴ʩ
ǷģϾͲȥ½ͷӦţתίǼ湫־ֳ׸˵ǣ飬Ͼȥɡ
׸Ȼ֪ôһ£½ȻôԼ˵ͱʡίìͷӦòָԼǺ̹ȻĵͷӦŵǷģϾȥţþҪ·ںͽͨʩ
˵꣬뿪˻ҡ
ʣµĳίǣ㿴ңҿ㣬Щ֪й˰ԼĪ
忴½ı֣Ͳµ½϶֪ģʡίĵӦϵˡֻúЩǣ˵ȥʡмίǽܣʱƽѵ˵εʼٸߣ
ƽȴû˵ķӦɫЩҰ׵ķǫǰ˵ǫͬ־ڴʡίһЩҪǼίЭ飬Ҫڹ涨ʱ涨ĵص㣬ίϸĽͺ˵
ͨһ
ǫҲû˴򶨵ӣһ̱ڵϡ
˫桱һɳа쵳ԱΥͰļίͨյһΥʵίί˫桱飬ھίίͬܲȡ˫桱Աͬ⣬ֱһ֡ɾһֵ˫뱨ͬίͬ⡣漰ͬίԱ뱨ϼͼ첿ţϼͼ첿ŹϽίԱ뱨ͬ⡣ĿǰЩطļͼ첿ž˫ı˸ΪϸĵɽʡѾѡ˫桱Ȩյһͼ첿š
ǫԼ˫ԼĻҪʡίһֵͬ⣬ûŷĺĵͷʡίǲ׶һɲ˫ģΪʲô½ȻҪɽίӵĵˣͲΪԼĳг͵ίгͻΪɽصѾױ¶ˣϼҪɽصİӽг飡
Թؿ½ǫɬ½ǣúݵֶΰ
½Ȼؿһ۷ǫʧߣ½ǲмһ˵ģο⻹һΥ˵͹ʧߣ룬ǿŷǫƽ˵ǫ֪ԼΪʲôʧô
ǫһЩؿ½
½ҡͷζ˵㷽ǫƷޣ˺ͨˣԼȨԼʲôˣԣȻһʱȴסһΪ£վϰյ£
һƬ˶˼½ⷬĺ壬ƽҲͷѣǸкԭĸɲȻʡίǺߵĺܽǹϵԭ⣬ƽǺԭģһ˫淽ǫ飬ڽӵǽܵĻ㱨֮󣬲û֪ͨκˣֱʡίһŷĺ˻㱨֯ר飬ҹϵС
תͷƽ½½ͬ־ίר黹ҪǺиŽӴɽǱߣǽͬ־ϴӸɽسǣ빫ֵͬ־ϡ
½ͷʡί쵼ģһʡίͬ־Ĺ
˵ţ½ίǣ˵Ļȵɣʲô飬ݺ顣
ί˭û˵ʱҶĺܣǫ˫棬ȻеִһͬѰı任һгβ¾ȥһνᱻ۵ķ˼⡣
ίȥֻܿʣ½ƽί鳤غˡ
½ͬ־ŷӦѾͨ˰ɣƽʵ
½ͷǵģʡίѾͨǣί̬ǣʲôˣʲôţʲô쵼ɲίһȫʡίרĹ
ƽЦίǵı֤ҾͷĶˡ˰һ£רεİ참ص㣬Ҫίһ¡
½Ȼƽ˼˫桱ɳа참ĵ鸺ִУһӰ참ļίسԱ㻤桱Աչ˱ԱʳӣʵǿرԱֹϵԲСɱΪķ˫桱ĵصһѡڳнͨ㣬徲СдСõ߱ľСĹ涨˾صѺϽʹõġ
ԣһʡίרİ칫ص㣬Ҫˡ
תͷί鳤غ½˵鳤齻ˣһҪ֤ȫأ÷˸ϵĻᣬҪ֤ʡίרͬ־ܹ˳񡣡
غʮ࣬½Ļ֮æ˵쵼ģһ񡣡
һβģֻҪܹ˳İɽص·ǫ䵳ô½ںв˺һ۰ͬҲڳίᵱίǵλòˡظɲĿУλίҲһ̵ӡ
ĿƽغĴȥ½һҹ˵ʵЩ


1285 е
ҹɫˮǫɫҲˮʱڵĵطǺίṩʡίרһڣһƧС¥Ϊʱʡίרפأ漰ǫһĸɲﱻ˫顣
ʱɫѾīǫڳίϱ˫棬ȻͱѺ͵
һ䵥ķ䣬װͷҪûлģǫĶʱίԱͬΪ˷ֹ硣ֻʲôĶѾսȥˡ
ǫĻߣбҵ֮ͽ˼У;֮һ߹һ߿ȡһڴѧƾ˵һûκαûκκ̨ܹĵزԺȻӹɵģȫڶٳɱжġУ侲ҪϾһֻ֪ͷǰ³ç֮û취ɴµġ
˵ίͻȻ÷ǫһֲĻǽʡίרֱӽ͵ټϺһЩʩ÷ǫʶһοҪԼˡ
ˣǫûʧȥϣĬĬɳϣ̣ޱ飬Ժȴ˼ţ˼һֳһֶھƵжϡ뱲ӵʱǫ֪˶ټ裬˵ĳȻǺˣȴû׵ľһãֻҪԼ־Ե侲ͻзء
ǰоǷǫһλ쵼͸ĻΪȻôǫںٳ粻һݡ᲻ܣľһֳ˵侲жںд۸ӹܶĹٳնȥֻǫһ·ƽƣߵøλģ侲
ǫܹɽίǵλһԾΪгɽȻⲻ٣£ٶȫǰéǫԼαʡί쵼ӼίǰΪиĸ￪Ź̵Уؽȡ͸ɲһ֮һټܻˣƱӺﲻϧƾЩǫɽʡȻһӴĹϵ
ϵ鲼ȫȫʡڷǫһ绰ܹӰ쵽ʡίʡĳЩŵľ顣
ǫϲϲǶǽΪ񡣵ǣȴϲαȨ£ΪڷǫһٳˣҪĶƤ
г˼ֻˡӿطǫģʡίרһλմһһԱʱ´һݺзݸǫ
ǫһЦ鷳ˡ
˵ţӹз˼ںȻ˵ܸһƿˮô
´Լͬ£Сȥгһƿˮ
ôϾ˼ûʽְ֮ǰǸɲί참ҲҪġ
Сתȥˮǫ´ȻһЦϳ£һΣҪˡ
´ı࣬ѹгʲô˵ɣһͲˡ
ǫͷõģ
´һ㶣ٱǣ𣿡
һЦǫİɣȥɡ
´ͷʱѾܹСĽŲˣ˺ܿװʶӣ·ʲôûзһ
λ´Ƿǫ껨˺ܴʡµһӣѵϵͽǮȻǲ˵ˣҪǣǫˮ֮󣬾͵ڸԼҵһεıɡһֽи⴫ˣϾ´ǼίҪɲ츯ܴ󰸣㲻רĳԱ϶ҲϢġ
һΣǫʹõİ취ܼ򵥣Ǿϼߡ
ڷǫ뷨Уٳ֮£ҪศƣһӶҪƽӹȥ
˭Ҳ뵽дһٱǰίƵֱ͵ίǰ칫ŵʵţȥҲ֤ȷ䣬ֻҪȥ飬Ͼпܲ⡣
һ˿ǫôѰ·ȻڸûʲôϵȴһˣǺȡýɼĵˣûĻ˵׼ܰǫ飬ҪΪİǣƣôҸԹô
Ƿǫ뷨˲һЩľ÷չȻܿ죬оûмԱƨǸɾģһٶôһ⡣ȻĻɴͰˮٱƲ˵Ҫ˶ˮҪĻǾ͵һӷ˺ôĳɼϢһؽҪȫʡĴ䶯
ֻҪҲٱϢ˳ȥټԼ˫棬ܿͻúеĸɲʶ½ǴʱĹԱһϴҪǵǸزôͻдĹԱΪ˱ϧһдƺԼ
Եٹ໤Ϊʲô˵ΪÿһԱı󣬶Ŵ۸ӵĹϵÿһλϹԱȥˣ֮ܵǣмʮϰˡ
ٳ棬ʲôģΨǲģ
ǷǫΪٶܽľ顣
ǫԼһкģΪţ½㵨죬ҲóȻж˵һոûõίǣʡίһŷĺҲҪͷöɣνһɽһɽߣǫ̲Ǳģ׼ʡίúúо÷չľ⡣
ȻЩжǷǫһڴ̣ĻǵһУָ취ܹذܾ֡
ֻôҲ벻½ѹûŹڱˣ½Ѿ˰š
뷽ǫ˫Ѿһˣһ棬żҲܹõϢǼίרڵʱ͸©ģаʡίרѾ˫ɽίӵеĴɲаϴߴȫ͵ܷܵΡϵǣǷٱƵƺûκηӦһж·ûзһɷƽ˾ûκҪӿס
ˣ½ĵ״ʲôأǫʱڴϣ̲סĲ²š

ǣٱšʱίԺУǽ½ǰݸ½һٱš
½üͷţûпŵݣǿǽܣǹʲôģ
ǽѹǹͬ־ģ˵ڸϲĹ̵У˴ֽ𡣡
ʲô½ɫһ䣬ʱ൱ѿû˵ȻŻ˵ţ˭յˣ
ǽܿЦһ£ʱֻмίרյˣǵ˼ѯһ£ίʲô
½̲סЦǵǻƤίôͰӸңȥͬ־Ĳأнķչǹû˵ţ˵⣬ߣҪˮ㣡


1286 
ǽͬ־ǿô½Ŀǽܵ۾һһʵ
ǽ¶һЦΪίɲȻԼжϣ½ֳ̬ȣͦơЩ֮࣬ЩֲϾĲ²⣬½еǰƶߣûжӵӡøҲǲġ˶û뵽ǣһͦƵģȻ½
½ǣ棬ͬ־Ҫ쵼𣿡ǽܳ˼Σ½˵
½üͷһ壬ǫǷǫ飬ɽʡĸ￪ôĹ̵УҲһΣȷǫߵҲڣôһӷͷָأ̶̵ļ֮ڣ½յ˲ʮ绰ﻰⶼ̽ѰԼ̬ȡǽܸԼǷٱţ½ʵҲյһһģһġ
ôˣ
½һĨɻΪʲôڷǫ˫֮ļ棬оȻ˴ķˣƵͺһӴӵصðһЩֲ
ʵ飬½ԭû⣬Ͼǫһģǫ⣬˻ƣìͷָҲģ֮Žӵĵ绰ԽԽ࣬½뷨ȴظıˣԭֻһãЩˡ
½˵֮ҪǫһΪεĳгԼһ·ˣҪΪǫʵ̫ˡɽ֮У½ʶǫɽصжĶö֮ɽأ½ԼԲ𵳺ԼΣԲԼġ
ȴǣܶȴͼɽصУ
½ţܶ˶²⣬Լ̵һʲôãǲҪʱĹԱǽеǲǴ㳹ĨȥʱӡǣҪȡϺϵƽ⣿
˵Ļ½ھʹһеˣ
ǽܣ½þòǽ˵ҲһĵΪѷǫ쵼ƶɽصôһûУҪ˵һζûǲʵģζƵƵϣ˵ǫ֮ʲôȨǮ׵⣬½ǾƲŵģЩ꣬½쵼ɲûһˣеλһģһָоһַĵĳ߾ܴ˵𺳡
ϣôһЩˣΪĳЩ˽ŵģĿģΪʵԼе룬սȱˣƽҲôһȺˣΪֻΪңΪҵ
ĵʱغ½İ칫⣬ʱܺãɽصǣСпίӶҪµΪٱ¼й֮ŲܾпΪټϷǫһ̨½ڳίᵱеߣ鳤ĵλҲˮǴߣĸɲʺõˣҲ˲١
εȻţæأǰ칫ңغڿļεȻЦʵ
εȻ̧ͷæվغʺã鳤ˡغĽŲϾ飬ʱغ˵ֻװͿ
غϵЦݲãе㱨һ¡
εȻͷίǸߣļأȥͨ
˵ţվţ߽½İ칫ҡ
һεȻͳغ鳤ȥ
غ߽칫ң½ЦЦ˵ģʲôҪ鰡ۿ°˹ҡ
΢΢һЦغǣҪǰճ̰㱨һ¡
½ͷ˵ɡ
غóһСӣʼһһ½㱨ŵͷᣬгǲμӻ飬֯ŲһμӣҪɽصİ⡣ŵί칫飬۽ίһЩ幤ʮ˲гҵ˲ŽĿĻʽʮһμȫ˫ӵû顣ʮҪһдᣬдʡ˫ӵ顣ҪţģҪ顣
½üͷţôࣿ
غЦһ£ǣѾɾ֮ġİţ
½ͷ˵ɡ
غȻ˽λЩӣεЦЦܵҪ࣬ʱǺӪҵ컪Ÿ׵üŵĺʽ뵱פ׳벿ίפлҵͬ־ǰίݻᣬĵʱʡǮʡ;ǺУҪһ桭
½ʱı൱ľʣغ˵˵ţ㲻Ҫң滹аţ
һԼСӣغʵʵ˵ǣİţŵŵࡣ
½һۣһԼλͲı㰡ҪҰ
˵ţغıùһ£ӸԺʽͿĻʽ֮ģͲҪˣ쵼ȥ⣬ί칫ҾͲμˣ𣿡
غ͵ǣ컪ӪҵȫӪõռݺҪĵλ˲гĿĻʽҲ˲ŵǺУȥĻԵίǵ֧
½û뵽ôһ⣬벻ɵĵͷغ˵ȷʵеԼòμ
½û˵ƺԼȰȥˣغҪ˵Щʲô½æֵ˵鳤ʿɶֹɡأյûãȫеػû߱أμЩʲôą̃ʮµĻ㱨絽ȥһ£˽һϰյǽе⡣
غɫһ䣬֪½ЩˣæͷӦš
½ȴǴ˻ϻӣغ˵鳤ȺкҲҪǡгͷ˵ίί˵ԺһЩɿɲĻöҪǿɵģ˭ֹ˭ȥμӣҪʲôᶼгίһţʲôĺӣϹӦʽĶҪ˺òãǵĳίгǸ˾ְʡµʱ࿼ǵ㷽ƣɵвУϰʲôѣʲôҪ⣬Щڻÿ˵һ˵һ֪ܽġʵǼΨһ׼ʵָҪȥ˽⣬ϯ̨ϣ˼Ҹǻ㶼ʲô⣡
һ½ижھΪƵ飬Ϊǫ飬Ͳö֪ˡ
غȻֱĳ½ǲǳԼֻⷬУ½һ˿
½ǣںܲˣ


1287 еС
½һĵΪĳЩɲĲΪеټϽǽܵĿԼ֪ίһЩ̬ȣ½оȻﵱдһЩ
غȴ˵ʲôֻ̾ǣǹеĳЩ˵ˡ
ҡҡͷ½Ц˵ôٳϱҴ˶ˣж˿⣿жԸȥıϰأҵ̫ƽ٣˰칫ңÿȥ»㣬͵ҪǶ˹ټһ
һ£غС½˵ǣĲȥμӼʽ֮ǰǺͰгǣشĿĿͿϰ϶ҪȥģҪΪ˸ͬ־һԵίӡ
½ڰ֣Ҹͬ־һϲô֡˵ˣںж꣬´ССĸϵûϤģȻҪȥһ¹ΣίԺҶûȫأǸʲô˵ˣӪҵ͵λѵû쵼Ͳˣ˵ģǸͶĿѲҵôҿδأʷί쵼˶δ֪һ㻹ţ˹ĵĲĸ쵼ˣ˼ҹĵͶʻֻҪطܹ׬Ǯ˼ҸͶʻãһ쵽ɶ²ɣרͼʣ˼ҲԣҪڸͶʻȥȥμֻϷ˼ȻҲǾԵģЩشĿʱĻҲȥ
һ½غʶλǸǰһ㶼һġ
ڶϣ½򵥵ʰһ£εȻͬίСңμǰ칫ᡣ
ϯģȻί½ίλǣг͵Ⱥ־һί֯ż֣мίǽܺί鳤غϯ˻顣
½ǣҿɽصİⲻˡ
һʼͶ½˵
½üͷһ壺гôżô
Цǽܣǽͬ־ǽһɡ
ǽܵͷ½ί˵ֹλãɽ漰ǫһĸɲѾﵽ˶ʮһˣУʮѾ֤ʵ⣬Ѿר顣Ժŵ˵ɽصĸɲص⣬˵Ǻɽиĸ￪ʮĸܴ󰸣ίǷǫسߴȫίȺǣؼίǵڣίί漰˰л볣ĸسشɲίֱصľְ츺˵ȵȣ永ܸߴǧ򣡡
½ɫһӳǽ㱨ʱ򣬿ûἰЩĿ⿴ǽܣǣЩ֤ȷôûпŬʹ󻯣
ǽҲεĶ½ش½ǣ飬ҲϲŴרõϡҸȥŰ󻯣ѾˣǴӷǫԼ䵳ѳһЩ֤ݱ飬ί쵼漰С
仰һڣ½ıһӱúѿ־һɫˣ˶һۣȻãһƺʡίľٶЩͷԣѵ˵ʡίҪںнһδϴƣ
ͷϾͬӭҰһĨȥ־һһۣԼͬİڶԷϣΪԷпܡ
½˵鷴ûôأϾŷĺ½Ĺϵһ뷨ŷĺ϶ǻ½ͨģûУͱʡίںлǱϣģǰǺܹȥһء
˼Ƭ̣½ǽʵǽǣǺеĸɲ˵ʵɽصİӣǲѾ׿ˣ
ǽһ㶣漴ҡҡͷЦŶ½ڴĳί˵ҲҪ̫࣬˴飬ǻҪ˰Ȼɽطǵˮڻؼʱȶɽصľ档
½û뵽ɽؾȻˣǽȤʵޣλͬ־˭
ǽζЦ˿غЦ˵ò˵г鳤˵ĹͽǺܳɹģһɽصίίУ˺гֶӺʤͬ־鳤ĶŲܾͬ־ʣµĳίǣ¶Ѳ˸ϵЩǳίĸؼɲǼίר黹ڽһ˵УǣҪ׼һΣºУҪΪȫʡЦˣһصİõˣţ
½Ǻ⣬ŲܾȻԼٱȻûģǸʤƣ½ȴܺ棬Ǹ³çļһһûʲôûʲôµĸɲ糤δУȻû⣿
ʱ־һʳɻ־һЩֵؿһǽܣʵŲܾͬ־˽һЩͬ־ǲģ淴ӳɽ⣬Բŵ˵ҪΪ鳤ݣ·ǫǸܷӣͶ¶ˡֻҲףʤͬ־ʲôã
˵仰ʮֲˣ֮ôʣΪ־һʱԹ˲Ͼ
ǽܸոͨУѾ˵ˣʡίڲ鵽ģǫǣһгѾίר鴫ˣǺˣǺίǵʱεģԭδԼĴˣȴû뵽һǣ˷ǫİӵȥǷ
־һĺɽевɲȻһδĵΪֹܵȺίǣԼбҪʱֳԼĵλԼû취θǽ
ԣ־һŻվѯǽܡΪĺɽȱִֵˣһʱ죬һͺпܱ˵ˣǸŲܾû飬Ⱳܻ쵽ãڳᣬһĻһسܲģĿȥˡ
ʤƵͻȻλ˼⣬Բôһʡ
˵ʵҲ֪ô£ֶǸʲôڵλϣǻԼѾ˼ŰﵽĳɼΪ˵ʱԼǷż֯һ顣ƽʱǫǱ߶ԼȻģȴҲûжֶйʲôʩԭΪǫǲԼԼ֯ί֮ĸǣ⵹һ¡
ֻ׵ǣǽΪʲô˵Լֶû漰ǫİӵأ
ʣɲãֶһؼˣ
ڵУǽ֮⣬˶ܺ棬ΪҶ֪ʤǸʲôɫˣȻɽܴ󰸵гȶֵˣ⻰ǽ׿˵˭ţ


1288 Ц
½豭һڣǽ˵ǽͬ־ΥרĹ涨㻹ǰǽһЩɡ
ǽܿ½ˣֻõͷǺãҾ˵һɣҪǹںʤͬ־ġ
һԣǽɤӵǲ鴦ɽصİӣֺʤͬ־ûиǫһκιϵ෴ΪļλǫΪ׵ķĸɲ쵼£ɽϵͳ֮ͬ־û漰ǫһУ˵֮⡣
½°ͲûǸʤǸʲôɫǼʶģҪ˵ѧЩ֣뻹һ㱾£Ҫ˵ǫΪ׵ķʵ½ţֱ½϶è塣
һ־һؿǽܣǽǣȷô
ҲĲ죬ôҲԼǸֶ߰ӣȻôһݱ¡
ǽϵı֣һֹصıͷұ֤ʤͬ־ȷʵû漰ǫİӵС
½һǽܵı½滹飡
ǽͬ־Ȼô˵ˣ飬ɺʤͬ־ɽίĹŲܾɽĹ½Ц˵˵Żغͺͷλͬ־ΪǺøɲ
غȻĻϲȻûܳΪ湤ίǺѡˣҲ֪ǲԼͶһһģѾ׼򱨸ˣΪӵǰ;·ɡί鳤ѡغǸεȻһĵһ½ӦûǸѡ
ȴЩԺ֪½ôȻû⣬Ҳ˵ֻʱֹ֯ŵˣʤҲ϶ȥģ½鵹͵ĲԼǳˡ
غ˵֯ˣҪǸ鲿ڵ쵼ɲѡùĴ10Ĺ涨ֱϵѪ׹ϵϵѪ׹ϵͽ׹ϵ뵱εĸؼ쵼ɲз޹ϵֱϵѪ׹ϵϵѪ׹ϵ׹ϵǲεġ
ԣŲܾҪΪسغί鳤ҪôݣҪôءʤû취ݵģҲǲܣίǣܹίʱɽȨյʱԼһίȥһռݲ֮ء
½ǣ̫ʰɣϼй涨ġɵ˵黹ҪǫһЩġ
½ЦЦûʲôֲʽֻʱίɽҪִֵˣŲܾͬ־ǳسõӦ֣ʤͬ־֮ǰίǣίĹʵġ
һȻغѾ½½ӲҪŲܾλĻ϶ҪԼ֧֣ôúʤɽίĹǲϣԼأ
½òʾõźţͷðɣû
ô˵ţȻܶ˵ʲô־һȴѾŭ˾Լ棬Ϸɽص˿ûԼ˼Ǵɽؿհ׳Ȩȴһ취ûУȻԼǵȺǣй֯µĹɱϾ½ͺһǵίһ֣һһ֣һľ˭ڳί϶ᷴԵģϾԼǣϸ˼Ҳһȫеĵһ˲ӵлȨģ
ʱǽܿЦһ£ε˵½ǣгºʤͬ־ɽίĹ
½û˵ȴüͷһ壺ǽǣ⻰ʲô˼ΪǽǿʤƲ˳ۣΪԼгĹϵɫһӾͳǽܵĿҲЩ½û˵úʤίǣǽʱʲô˼ѵǿҺ۸
ǽܿɫ֪϶ˣε̾һ
½ȴаЦȴǲɫĶǽ˵ǽͬ־ʲô
˵ţֿһۺ壺гֻÿһ˶зԵȨڸɲʹϲܸʲôһ˵㣬ãҪһЩ˼棬оȫٳֽϴƬ
ú֮СλǸʲôãڸɲʹҲôԺĺί滥ල쵼ˣƵ飬λõ
쿪Ǻ뷨Ҳ־һģ˵Ǵ˵뷨
ǽȴһ˵½˵еˣ˵Լûп½ǣһ뷨쵼
ǽǣô°һֱûпڵ֯żֿ˵֯׼ⶨɽ°ӵѡأʲô飬˵ɡ
̾һǽܻ˵ģǲ鵽Ȼʤͬ־ûиǫһۣͬҲΥ͵ڣûиǫһۣͬҲԭġ
üͷһ壬ʱǽ˵ʤΥ͵Ǹͷһ˵ôһ£
ǽܿЦ˵ʤͬ־ɽعãʶһϰ壬ϰٻɽĽʻ
˵ʤΥͣٻйϵ½ıһǽ˵
ǽܵͷǵģյʤͬ־ٻڲŮϵ
˶һ㶣ȻֵͷпܣϾҲǿܷģֻǫʲôϵأҺܿ뵽ĹؼطɵЩ֡
½üͷϵǽܵĻԼ²⣬ûô򵥣Լɽصеʱ򣬺ʤƸǫȷʵ̫ܣǾûԵ˼Ŵ˵ؾֵĸֳĹѵ˵ǫйϵ
ʱ򣬺ѾɫĿҪγˮˣԣǽµΪúǲϾǹϵԼֶӵ飬ôܲżأǽίǣҪһĸɲºͿںǳԷˡ
ǽͬ־ʲôʹʹ˵ɣʤȻҵҺԼĵԺ˸֤漰ΥҼ͵⣬һģ弸ҧǽ˵
½Ҳòˣͷǽ˵ǰǽǣΥԭ£ǽܽܰɡ
ǽԥһ£һۺ壬аԼҪ˵ģɲҪҡ


1289 ¸ĸ
˵ţǽܿڵٻǺʤƵˣǫĵܷܵοķ꣬ǾϵٻǷεŮѣֻǱģ
⣬ôܣ˶סˣǲʧ˵
½Ҳľȣ벻ʤƸ֮Ȼľ
ǽԾͰе鶼˵˳׻˵ջˮٻ֪ôʤƹˣΪεĹϵ˷κͺʤ˽ĸԴ˵һŮˣɽʮֵĲãʤҲӦţɲ֪ʹʲô취ǰѺʤƸԵߵΪ˸ŹֵһȥεķҲ磬ҪǷǫ棬һίǼ湫ֳһֳָڷ
ǣ˼ǣʤƾΪŮ˵ԭ򣬲ûǣǫİӵУغŴͣŹֵ˵
ǽܿЦͷǲ鵽ʤΪٻͬҲ˲Υ͵飬ȻڲǺܶӣҲǺصġ
һӳĬȥôҲû뵽ֶӾȻǽ
ȻĻ½һۺ壬ϵıܹŹ֣ȻǸոҵˣɽصĹʱŲܾͬ־֣ɲѡ֯ҪģⶨһʲôʵѡҲ
˻࿴˿ɵ÷׷׵ͷ½˵ûдɽصİѾõˣζһϴȨգ½ǵ̬ȣĬҷֵˣȻһֵͷˣǴҾûɲ
͵ɡ½վ˵Ȼ뿪˻ҡ
غæ½뿪˻ңܿ˾Ͷɢȥǽ뿪֮ǰǰ˵гʤͬ־ⲻǺأҿʲôµġ
ϾոԼĻúʧӣҪһŶǡ
Ҳ֪ǽ޹أǺʤԼ˵ˣոǽܼζ˵Լ˵ģҲû취˼ҡο½ҲӣϾո½úʤɽίͳ״˵ףǺʤƲ
ûʲô鷳ˡʤƿ˵쵰½ǵһƬ⣬ôʰ
ںˣʤûĻ͵˰ɽأ½ҪԼֵˣƫƫʤȴôһ£ɷҲ
½ص˻ҵУԭҪμί칫飬½г̸ȥˣ־һίǣҪίճԼҪ̫ᱻΪԼȨġ
ؼǣ½ģԼίһ֣ƿŴȨֻҪԼԸ⣬ʱջȨ
ǣиҪ㱨һ¡½ڰ칫£غ͸˽
üëһ£½ؿغ鳤£
غͷе˽㱨
½ЦЦðɣûһʱ䣬İɡ˵ţվɳϣغ¡
غ£ԹԵĵһ̣֪½ϲ˼̫αֱӿżɽĶ½˵ǣҴʡί򱨸ˡ
½һ㶣ЩֵؿغȻϢЩ⣬ȴ½Ĳ²֮УԴŲܾʵٱǫ֮½ʵѾڿµί鳤ѡˣΪ½ţغһԱһףѾʮˣûʲôչǰ;Ųܾʮ꣬һԱĻƽʱڣܹӵλһĻ½غԥ
鳤ϧ˰½ôţȴ̾һ˵
غЦǣĺˣ֯Ĺ涨֪ģǲΥϼ涨
½ĬȻͷȻ֪غĹʲô£½õ˲࣬Ѿ˼ɽصİӽ˵ȻܷŲܾ½Ŀسѡɰ鲿Ĺ涨ͬһǲѪԵϵ쵼Ϊ¼ģҲ˵ҪôŲܾس֤غίίλãҪôŲܾسغ͵õְݡ
Ȼ½ҲίǵȨǿͨһһõĻһױڸĵط½ðǸգغҲ֪ðոֵá
ԣغɴֱѡݣΪλ·
ĸŮİ˽ģĸİؼΰİԴŮ׹أ磬ĸͿʼŮֱһ̣ĸİһֶԶŮİȻİ콵أȻĪܹ֮ά֮ϡԭʼΰĪڸĸԶŮİ
ƣĸߣ¡ܷ죬ֳٳٹ顣˭Դģ͡ĸİڴõ⣬ů˹ĸİڿеһȶŵĴɡΪڷ絲꣬ĸİѵʱ趯ǹ˿಻ϵİΪ˼ǿĺܣʱʱ̲̿пĸо
½ȻǸпزȻ֪ܶʮܹλϣغ˶ٲΪ֪ᣬΪöܹ˳ΪɲǰݣɼΪ˶ԸһС
ͷ½غ˵Ȼ鳤Ѿˣ
Ѿ⣬ȻغλԼͿȫƼŲܾسˡ
룬½Ƕغʵ鳤뿪Ļ˭ȽϺί鳤أ
½˵ί鳤ʮش󣬲Ǵ˽˽Ƕ˵ǴƿίֵĽǶ˵½Ҫһܹȫ֧Լ鳤
غ˼һ£½˵ǿίػԻͬ־Ǻܲġί鳤ֱӱΪǿίǵģ˵صί鳤Ҳûʲô⡣
ޣ½ػԻ͵֪һ㣬εȻǴӸǿģǿ½Ҳ˽һЩ֪긻ǿչĻǺܲģӦػԻ͵һݹ͡½΢΢Щ˼ɵǣػԻʱˣ᲻ԼһأϾô˵ΪԼԭ뿪еģҷǫҲ㱻ԼŪȥģںеĺܶɲУԼǣǵͷŵ˲ǡ
½뷨һⶼûУٳиԶиԵϵȻ˵߲Ǵ󲿷ֵʱһĳ쵼뿪֮µһʱǲɢģҶڹ쵼ʲôľٴ룬ͺںе뿪֮󣬺ܶ˻ڵȴԭԼϵУ᲻һλµĴͷ˳֡
½üͷӣغԼҪһݴ½ֻܹΪ̺·ΪŲܾպĽ춨һɶҡĻ
ǣãеУ˭ģ


1290 һ
ǣã˭󣿡غ½ʵ
½һ㶣漴üͷ
ƽʱغ϶ôʵģ֮ԻôֱӵĶ½ʳ⣬ΪѾҪˣﵱôһ˿͹˼ɡ
Ƭ̣½˵鳤ô
΢΢һЦغ˵ǣ˵ʵڻĶɲʱģЩˣȻûһȷĴͷߣǣǼһɲС
½ǰһغ˵
غͷ͵ļλ쵼ƶڿ飬ϾǵӰͬСɣܹΪõĻǾ͵ռ
غ½λ鳤ȻļʶãӦô
ڲ輸ϵ˵㣬غ˵ˣЩ˿ϣ
˭½΢΢һ
ػԻͺ׷塣غ³˵֣ȻŶ½͵ػԻί鳤εĸǿίǣȫе쵼кܲ׷Ƶĸô׷ΰ룬һֱȫмû˲֪׷ǵͷ⣬ˣǣ͵ڸһźţһ£Ļᣡ
½ĬĬغĻȴˣ鳤ȻǺίĴܼңںеľ˽ʵ̫͸ˣ仰͵½ٵľ
Ҫϣغ˵һûУ񲻹½ίǣǺгֵƿضûдﵽȱĵز˵ίίӵľ棬ȫиӾƵһӰίǸ˼ĸɲȻҲˣҶڹţı仯
½ͺˣ־һ͸Ҫ˵ˣίԭһ֣Ȼûʲôп˵һƬңȴŷʱ
ƺͰ׶һ𱻵ߣζźбһӾʧȥͷʣµ˵УһΪĹϵͶ˺壬һѡ˹ϾʱǸӦ棬ûʲôԣټͶҲ֮٣ĺܶ˻Ϥ飬Ȼѡ
ͺغ½Ľһʱ½ʱֻҪܹ£ϵлڹܿ½ͿԿƺеĴˡ
½ʱȴֵܱ̫ԣϾʱԼҪһЩϡ
飬һῼһµġ½غ˵ȻȥɣлᣬҼػԻ͡
غվǣȴ֪½ѾȥԼĽˡ
Ŀغ뿪½ƽ֪Լȷʵûбѡ
İȻǰг̣½ͣĲμϵ°࣬°ʱ½ȻεȻʵεȻǸǿô
εȻŰʱһ㶣漴ؿһ½Ǻڳί淢飬Ȼ֪½ΪʲôȻԼεȻȴףԼÿһ仰˵϶вοõģ쵼ҪԣҲΪʲôĸɲѾ˼Ҫύǵԭ򣬱Ͼ֪ʲôʱЩƲ۵飬һ仰ܾԼǰ;
ԥһ£εȻ֯һԼ˼·Զ½ˣԸȽϽϲʮİ֮ŻжҲı󶯣·񡣡
ı𣿡½˵أ˵ЩعŰ壬ػԻͣص˲ţؽȡǲ̫ãί鳤ĻӦǸѡί鳤ίĴܼңҪľ޾ϸصˣóȻжĻ϶Ҫġ
ȥһ˸ǿ½룬εȻԸ
εȻͷĿ½߽˱
ص棬εȻ˾Լ͵ί·ķ¥£һ·ϣͷ֪ڿʲô
ֿƳȻȥˡһֱ˾ԼкεȻŻع
ߵ¥УԹôô
εȻüͷһ壺飬ô
˫̲˵ˣ棬ɷɲһˣǸίߵˣ˵ģǼɩɩԭԼ̬ʲôʲôǿģԼǰֺĴɩʱʱľʹ绰ԭȻΪҵɷ
ˣɩ绰˵ĩǳԷ˫һ£εȻ˵
εȻҡҡͷͷȥɣûʱ䣬ǵǿ죬ĩʡίŷǹգҵȥʡǣˣ֪ʲôطŷϲ㣬½ǽ߶͸˼ҡ
˫Ӳûɳɷڰ˵ˮгӦУҪȥʡǣ
εؿһӣεȻ֪ίѾĹٶˣʡίһ֣ǵңԶĴڣ˵ˣԼһο½ôĸʡίһ˵ʱҲǰû˵
ٱλʢе棬ʡίһֵǷ⽮һʡĶڣͨ˵Ҫġ
ǵٲҪ͸¶˵ҵǰ£ĩؼҡεȻһ£˵
˫æͷ֪ˣİɡֲɵɷڵĵλȫΪ½ǵԭŲɷί飬ʹɩԼôء
ˣѧУӦɣεȻȻڶʵ
˫ͷǰ绰˵ͦõġ
εȻǾͺãԴкԭܾġ
ɷһۣ˫㲻ȥϰҲͰˣҪŮѧҲţҿɲ㣡
ǺǵЦЦεȻⲻǸϰôСһЩܲǴġ
˫ͷȻΣҲڻ˲̵ʱ䣬ȻɷڵλÿƷ⣬ʵҲǲС˶ڶǸλã΢һСģ°ѱԿɳ֮
˵һ˽εȻŶɳϣԼһ̣ĬĬĳ
ǸˣԼôĿ࣬ȻЩԹȴû뿪ԼֹѵĸȻεȻǸжοҲ֪ǸʵֵˣԼΪѵġ
ʱðæҲҪһ£ǰǱǸˣֵð
ԼڸǿǺʵģԼǸ˸һѣҲƿظǿľ档
һεȻ³һȦʣ̵̻Ҹ档
óֻҵһ룬˹ȥ
ιôεȻš


1291 ǿ
ڶ磬½һί鳤غгҶ޵ͬ˸ǿ
ǿίػԻͣίԼ˴Эװ쵼ӭ½һС
εȻϳʱһں漸ˣʮ̨棬󲿷ֶһˣܶʶί鳤غ͸гҶ֮⣬ܶ˶ίŵĸˣЩҲҪȥǿ
΢΢һ£εȻ򿪰µϳĳţ˸ʻλá
ǣǳɡεȻڱĿ½ʾ
½ͷ߰ɡ
½ķԸεȻʾǰȵоֳʼǰ
ڵĹ½һı£ǾץһʱԼƣõϢ˵мСʱ̵;ֻʮӳ̣Ҳڼ̵ʱڽ˯ߣ˯ӣͶ빤ʱᾫӡ½ʱģǸʱΪҪܻ㣬ҪúϢûģץʱϢһʱǸ̸ʱ¶ƣ̬ǾͲˡ½ŻᾡҹӰ࣬Ϊ֪ĺԼԵøۡ
γǰţǰڣõĳ״һ·ۣܿ͵˸ǿĵؽ硣
εȻ΢΢ЩǿίػԻʹһ绰Ȼû˵ʲôȴҲ͸¶ҪȥǿӲ칤Ϣ֪֪֮󣬻᲻᲻⡣
½ʱȴ֪εȻ뷨˵ҪǵģΰѺеĴֿغԼĽһ½Ҫȫеľ棬湤صתƵý跽Ͼʱ䣬һֱһʮֻҵ֮£ȫеľýᷢչǺܲģʡҲһֱȥŷĺûа취Ϊ½˵
ԣ½ֻܲغĽ飬̵ʱƿס֣ȻȨƽİ취ŽһпŽһɿҺд֣ӶԿĳ˵ȨƣֶֻΣһֶζĳЩ˵Ȩ᣻һȨṹڣΡݵֶνеµȨ䣬ıԭеȨṹﵽµƽ⡣߷߷߷ıʼնֻ;ȫʧЧ֮һΡ
Ȩãͨ׻ӹ׻ػͨ׻֣Ȩ˵ǶһȷеĽ׼ۣǵǷ켫Ĳӹ׻֣Ȩ˵ȨνĹٳѧֱֹ֮࣬۱ػͼ䲻ˣֱֱӷʽνٺ̰ۡ򵥵ؽԱֳٻ̰٣ʵڸ˹ٳıʡ
ٳıʲô˵ǳ򵥣ǾȨƽ⡣ϲó׿ǻȨƽ⣬вȨû໥ЭȨƽ⣬²߲ǿӲȨƽ⡣
½֮֮ԿʼûߣϣܹƽȵƿغеĴ֣½漴ԼĲ̫һȡһЩʩĻԼǹƥһȫû취ʲô˻ίԺУίҲǸΪű뷨
ԣ½ŽźҪٺеĻᣬʹŷĺϣѰ׶˵УúгȨգΪֻгգܹúԭϵһȨṹɢҵ̬ơ
½ҪģǰЩɢڸίڻԱеȨۺϳһʹΪԼãﵽƿغдֵĿġ
γ˽Сʱŵ︻ǿΪ˼ѩ·ϵ·Բһ㡣
ڸǿ֮շվ·ڳһˮĺɫγͣǿίӵ쵼ǣίػԻͣĴ£ȴ½һ˵ĵ
ǣôվػԻ͵ʵ
ػԻ͵ıȣͷⲻǺʲʵ⣬½ǵһεУѡǸǿҪǲó̬⴫ȥһҪô˰
ĬȻػԻ˵һ㶼ûдίһֵһεѡ˸ǿⱾǶڸǿһϿɡ½Ǹ˲һ˼ҵıء
ڽγУεȻȻҲ˸ǿڳӭӳӣаһⲻǶô
½ҲһʱˣεȻȻ֪½ǱȽϷĸɲӭ£˵λ½ǶʽŷĵķУȻûµȥӲ죬ɾ㵽ĳЩְӲ죬ӭʽ̫¡أ½Ҳǻɫġ
͵͵һ½εȻȻ֪ȻҪίǱ߿϶֪ͨǿģϾʱû˸ʲôè塣
ǣҪ³ôεȻСؿ½
ǺǵЦЦ½εȻǿ쵼˰ɣ
εȻͷ˵ģֻϤˡ
½һЦȥɣǣǰ·ҾͲȥˡ
εȻһô˵ͱû
ʵûг׵˽½ˡ½ֲǱҲظ֮ˣɲ飬½Ȼ׵ģڻɲкܶ⣬оͰӭϼ쵼⡣ÿһȥӲ쵼֪ͨ治ҪģĻӭʽҪͬ־ӵ֪ͨǸˡ
˵һ㣬쵼ȻӭĸɲĸҲôһ쵼ˣԼ鷳ĸɲɴͶˣ±쵼һ٣Ҳ⵱е쵼Ҫõöࡣ
ĵĹٳĦϼ˼ÿһ¼Ҫ飬ϼ˼ôò²ģҪôײ³쵼Ͳ쵼ûˡ
½ȻػԻ͵˼˵½λǰί鳤θǿίǴ⡣
ػԻǸˣȻ½֮ĵһʽѡڸǿͼϾɽô⣬½Ϊίһ֣򣬾ȻУⱾһֵ顣
ٳͺһ¯ϼʮĻһֽ¶꣬ҲᱻΪթĴˣ˳˵нǵĶָձҵѧôڹٳطУǵˣĥƽġ
½ţػԻͼȻǸˣӦܹóԼѡǿеͼڳô¡صĻӭʽδҲûԼʾõ˼ϾٳûбƺͰ׶񶼱ˣĺ˿ѡ׷˲࣬־һԼǹǱɡ
էǣȱʲô
ʣǿ֮ˡ
½һεǿҪ紫һźţֻҪбԸҿ£ˣҾͽɣ


1292 ½Ǻ
γͣڸǿί쵼ǵĿ⵱У³ȴί½εȻ
εȻ򿪳ţȥǸǿίػԻ͡
εȻ߹ػԻæ˳ӭ˹
һĴ󲿶һҲεȻųԼ߹ġ쵼ǡȴп಻ѣֲǱ½ĳϿأԼػԻͺһĻȻ£һһĺȥǳԼӲ죬ǹӭӣ
ٳɻľԽ޴ң˵˾ǰڲԼλãҪԼôˣǾ͵ű½ǸϻظǿɣʱڶԼͿЩˣûһԼ˵ϼء
룬εȻɴͣ½ŲѾߵԼǰ׵طػԻǣ˵ˣǰ·ֱӻίͲ³ˡ
ػԻ͵Բɵһ㶣漴ͣס˽ŲػԻ͸һۣת˷ԸȥɣǵİţôҶίԺϡ
ô˵ˣ쵼Ȼҵ׷ϳ׼½ĳӺ棬ίԺ
ػԻҪתȥ½ȴкһεȻԸ˼֮εȻ߹˵ǣ½ĳ
ɫʱһ䣬ػԻһĨϲԼΪǱȽģԼϳתͷｻһ֮ػԻεȻ½ĳȥ
һߣػԻһǵô
εȻ˴漴׹ػԻûףԲŻôԼ
Цһ£εȻػԻͣҡҡͷû˵
һػԻ͵ͷ½ûͺãϾô˵Լô࣬ΪǰһӡڽӴ⣬ϴ
˳εȻڸʻλϣػԻ½ߣʺǣӭǿָǵĹ
ӸշεȻ½˵Իͬ־ҸͣίǵʹأǸǿĸɲȺڲػԻ͵ָӰ
ػԻ͵Цһʱ½ǲˣԼӴ̫ˡֻƺǵĲⲢûֵôǿңΪոյļ仰ЦĳɷҪġ
ۿػԻͲ˵½˵ɣ²Ϊ´ΣҿҲǲϸ񡣡
ػԻͳһȻ½ǲ׷ˣæ˵ҿǵĲȫ쵼֡
½ЦЦڰ֣㰡Ҫ˵£ûǵֻϣǵһΣҲһôأʽҿж
ػԻ͵ͷټ˵ȥֻĬĬ½ߡ
½һ߿ڳⲻĸǿȻʵôŵģ
ػԻ͵ǿʱȽϽֻ˼Ƚϵ͵ĵ㣬һȵίҺ㱨һǸǿȻ»ȥӲ죬ΪʱȽϽֻѡ񼸸ȥ￴
½üͷһ壺ʲôط
ػԻʹǿũҵÿũҵԵأũҵչĵ͵źҪʾáиǿź͸ǿͻеҵصҵ
Ҫ˵½ѾڰֵɣȵίǵĻ㱨Ȼپȥʲôط
ǿũҵÿɽеص㽨Ŀ
ɽвǹҵʡũҵʡȷе˵Ӹĸ￪֮ǰڣɽʡΪģũҵȫĲʡ
꣬ڻĻΪ±ŬʱũҵʡĵλǺܸߵģʮʱ򣬹ҪһũҵȫΧѡַǱѡ֮һֵɸѡܶطˣճΪӮҡ֮ѡַںУżԭ򣬱ΧṹȽϺãԼΧũҵȽϷȵȡ֮ܶнһڶũҵ
ĸ￪֮ȫؾõķչũҵĵλܵսǶϹҵ˥䣬ԽԽӹҵȵڶҵķչũҵͶЩˡ
ɽʡΪԭȫũҵʡڵĵλЩΪĹҵȻȴǼʮǰϹҵأҵķչԶԶϲϾ˸ĸ￪ŵܱغСΨһָܹģֻũҵˡ
εǣũҵķչȴҲǾģʳʡǳһεĳƺ
ػԻͰ½ȥũҵһδҲûϣֵ֧˼½ȴûдۻؿۣű⡣
½ĳӻŸǿʻȥһί˲࣬Ҳʮ̨ӣǼϸǿߵ쵼һӾʮ̨ˣҲͰˣ½ίԺſڴ촩վŻӭԼһѧʱɫһӳüͷɵýһ
ô£½ػԻͣǸǿǮ쵼ĳǰµϣôСӭң
ػԻ͵ɫһӾͰˣԿ϶ǣ½ڸǿһ׽Ӵܲ⣬Ȼϲŭɫ쵼ﲻأἲɫȴ麹ֱð
ǸٱλᣬԱУйƵġŴ˼˽ΣжͬģϣһӵʲôĽӻ߸࣬涨ǳϸڵĹԱȻ˽ӣȴҪ˳ͬĹԱ˳Ʒơáȣϸ涨߼쵼аȫĹ涨ϣֹ涨ǳڰȫĿǣʵϣȴһֹ̡
ӭʽҲнģίĸ߼ɲӲ죬Ȼ˵쵼涨ÿ׾͵վһ죬һ·ֳͨҪ
ؼǣڵĳЩԱϲֵӭʽ˵˾ϲһȺĿ⿴ԼӡʲôѧݣѧμǸùƨǳܵȵȡ
½Щ飬һΪеģȴû뵽ԼȻ˹ǡ
ͷһػԻͣ½˵Իͬ־ĺûǿЩġ
˵ţָָ汻СͨĺӣҼҵĺӣվΪ˵ȼһ𼸰ĴΪֻϵĺÿúΪȴˣãйô
ػԻ͵һ˿ͷ˵ǣ֣
ڰ֣½ƽ˵㲻øҼ֣Ҳļ֣ȥ飬Щӻȥε飬ǿίҪ̷ʡ
ˣΪ½ǳͷβĹ磡
ĿͶעڳ⣬½Щп˵Իͬ־Լ֮ϣԼ֮ףͬǵޣǽıİɣ
⣬һӶͨСһؿͣԼǰǼʮ̨γ


1293 ػԻ
ǣ֪ôˡػԻ͵ɫͨ죬½ʣֻԼ·ɹһЩǲֻ֪Ϊûȥĥˡ
̾һ½ڰ֣ػԻȥ飬ȴЩء
ֻһСˣԼܹӰģҲֻһطˣĵطȴԼӰ첻ġ
תһ룬½ʵҲЩ˵뷨ڵĻģĸɲϼ쵼ӲǼΪӵģµһϸϵʧӰԼ;Ҳѹ˽С΢شһĸˣǵ쵼ǵĹҲÿӭ˶ˣ˭ܱ֤ÿһϸڶ⣿ΪӴʱһ仰ӰԼǰ;ʵֵ̫ˡƫƫѲ⣬һԱһƫã˭ܸĸԱϲַֻòȡԲӦķܵҲԲΪûλĳ쵼
Ƶ⣬һ˼仰ܸıġ
ػԻͺܿͰ鴦ˣйί칫ΣѻӭȺ½³֮󣬸ǿ쵼Ǵк֮ת˸ǿίԺҪȡǿĹ㱨
ίھУμӻĶ쵼ɲ½ûɲţֻǰѸǿίҪ쵼˽ȥĸְĸˣ½һ仰ͰЩ˸˳ȥ½Ļ˵˵ĲۿģЩ˻㱨ٺãԼȥǹĵطһԻ˰ɡ
εȻҲûиȥĳΪһǲμӵģûʲôҪ
֮½ػԻͺͬ£Ӳ˸ǿũҵҪӲ˸ǿʼš
ǿũ޹˾ɽʡעʱ3000ԪϣȡȫӪʵļСӹӪһġҵҵҵǹҸ¼ҵũҵҵصͷҵҵǸҵǻóЭ³λɽʡЭµλ
˾2006ַ½йҸ¼ҵǿũҵڣռ6ƽף1.6ƽףעʽ3510Ԫְ420ˣרѧƼԱ75ˡ
ũҵоǿũչ˾Ϊǿũҵչͷܵίĸ߶ӣ½һεũҵӲ죬ҪҲҪһ
Ӳܿͽˣ½ֻǹһֲǿëȻ鷳
Ŀ֮ػԻ԰½һ͵ίдݡ
½ǣϢɡεȻվſڣ½˵
ķ䱻½Ķ棬ʲô飬½Եһʱҵ
½ĵͷεȻԸػԻͬ־
εȻ֪½Ҫǿ쵼̸ˣͷת뿪½ķ䡣
ڱݵĴ棬ǿ쵼ǶҶ½ǿ϶Ҫ̸ġ
εȻػԻ͵ǣ½ȥ
ȻֶԵȡ
ػԻ͸˶һۣ΢΢ͷ¥ȥ
½ػԻ̸ʱεȻڴ졣
ϣ½Ӽʲôˣÿ̸˶೤ʱ䣬ֻεȻΪÿһ˽ȥεȻҪȥݲ裬ҽһλµĲ豭ͷ֮һ£²ࡣ½̣һķȻҲ̡û⣬½̣ǷͬһĴ½ӼУֻػԻͳһ֧̣ˣֻǺȲ衣
½ڷ棬εȻͷԱһʰţԺȴ˼ԼػԻ͵̸
ػԻǸˣ֪½Ե޹ʵĺȻѸǿѡΪһеĵص㣬½ô϶ʲô⣬ڻ㱨ʱҲԼ̽½뷨
½ȻҪȻҪһˣԸɴ½͸ػԻһЩίĹػԻ͵ĻشǺܿף̬ҲȽϹȥûʲô⡣
ǣ½ԥԥǲȷˡ
кüΣҪ绰˵һ˵ںеķԼ뷨ŷĺ߶߶Ͼŷĺʡίһ֣Լ⣬Լܹʡٵǣ½ûôԼΪ̳ɩһ£㵽˵ͬʱԼԺκ£һҪԼ跨ڹٳǧ̹ȣ֪ǸǷ񿿵סǷڹؼʱ̳㡣
εȻһ¡½˼ãȻԸոʰ÷׼뿪εȻ˵
εȻһ漴ͷĶݵķԱվ½ǰ
½ڰ֣°ɣļ䡣
΢΢һεȻЩ½Ķ棬֪ΪʲôȻһ˿ŵĸо
½ЦЦô
εȻ㶣Сĵؿһ½ǣ˼ǣ
½ЦҪ̫࣬ҾؿϾڸǿô꣬ǵ˽⣬ҪҶɣ
⣬ʵ½ѾʹεȻһΣһεȻεȻȴо½ġ
˼һ£εȻʵʵĻشˣЩīسɹ⡣
½һģεȻĴȴǲͬкл½ȴĵͷ
εȻ뿪ıӰ½̲סЦԼ鰡Ŀԡ

ڶ磬½˸ǿļطл˸ǿίİţص
֮ǰ½ػԻ͵֣ζ˵Իͬ־ǿĹܲǣҪиε׼
ػԻһ㶣½ļѾ˳ԶȥĳӣػԻ͵һĨŹ֣뵽εȻԼ绰ʱټ½ı֣ԼãԼƺҪһЩ仯ˡ
ǣ½ǿӶĹʮⰡվػԻ͵ߣЦ˵Ȼո½ػԻ˵ĻνԣԹ壬ҲǴˣȻܹ½ĻﵱзֱػԻ͵ؿ֮⡣زҪΣǾ͵Ҫˡ
ο˵仰ίǣǾֻܱػԻڽ½ǵߵУ½
ڵĸɲ˭֪ڵ½ǳէõ˲࣬ʱ˭ҪǱأϾܹƽƣһ죡ԴҶ취ǣκ½ȴôúŪģûмֱµˣδؿϡ
ػԻ½ǵķۣҪɻڴˡ
ĻػԻͲɵһʧȻܹó½е˼ֻЩ׵ǣ½ҪԼԼʲôλأ
Ŀλֻһг˵Լǲġ
뵽ػԻͲɵüͷ


1294 ͷСĸֳ
һֵֺĶλþ˼飬˵ϵõڹͣٳˡ
ػԻʹί鳤λϱɵǿίǵʱûгһԼܱί쵼أΪ֪ԼǿίǣãʵȴԼԶȨࡣ
죬½һ仰ػԻһȼϣ
ǵüӰѾˣĹҪίⰡػԻζĶ˵
ͷǰίǸǿĹôӣǿɲ쵼ʧ
˷·Ϭһڲ
½ڰµϳ棬سʻȥ
һεĸǿУȻʱ䲻½˲ٵջػԻǴˣӦʶԼ뷨ʲô£źѾˣλǿ϶֪Լô
Ҫˡ
ɽصİӣ½ȻܹעȴڻǽʱҪ֪ӼȻǣǫΪ׵漯ţǾͱȻǰίϵһе⣬Ҫʱ䣬ԼǰűȽϺá
ڵίίᣬҪ½ϸעһ¡
ίίᵱУһʮίᣬⱾһ⣬ίԱ˵Ӧǵڱʱ򲻻ƽֵĳ档ίһʮίһִͬҪʱ򣬺׳ͬͷƱͬľ棬½᳹Լ־Ǻܲġ
Уǫԭγгģ˫ˣǱ߿ճһίί˵ؼǣλúҪУҶǸոմӹְгɵĳίг϶ûʸгôгѡֻдеʸίίǴѡԭ½ѡһغһ
غںί˶鳤˽ıȽҲԼ㹧ǱߵĻǸһ̡
Ϊʡίһŷĺ飬ϵȻ˵ˣǰݣú岻
½뷨Ȼǲģϧķչ֮⣬غΪ˸λɴѡݣְˣǱ½һѣŷĺͷõҲ࣬Ȼ÷ˡοеУ켸γԱҲŷĺٰŵ϶ء
ôһĻегѡǳ½ͷ۵顣
׻˵Ϊһ츣һ½ȻϣԼ뿪ʱ򣬳ΪɽʡЦϣģͨԼŬѺеľչȥúеϰյõʵݡ
ǣί𣿡εȻڸʻλϣ½
½룬ͷȻȥɣ첻Ҫűгˣ°࣬ҼǵýŮհɣ
εȻǰ绰ʱ˵顣
εȻһЦŮѧԼ棬ǰ绰ʱ˵ҪˣҪû뵽ȴ½ˣ
ӻʻһٶȾ½üͷ壺ô£
εȻǰǰһ绰漴˵оڲ˽ҳ͵顭
½ɫһƽʱ飬ھͳô
εȻ˵ҲΪͨռҵԵʣ½ʱ˵ܲ˼ɹԱǵӣһѪָĳЩҵǱֻΪίһ֣˵ĻȻû˸˵ʲôεȻȴòˡ
ʮֵ࣬½İţʱȥתת
εȻͷ룬񣬷ֹܽͨļ򸱾ֳǵĹϵ̫á
ޣ½һ㶣εȻϢ
ٺһЦεȻ͵˻ǼһڲڲôǸҲ֪ͦԵÿġ鶼ǴǶġ
½һâͷһ°Ǿ۾ۣ˳ġ
εȻĴӦţȴǳһ˵Լûʧ
Ϊһ飬εȻȻ֪ԼĹչ˺֮⣬оΪռõϢνõϢ˵Ҫ쵼ȥʲôѡİ쵼˽ͺһɸӣ쵼ҪҪ֪ϢռȻЩϢܣ쵼Ҫʱ򱨸쵼ѧʺܴ󣬵һҪ֪쵼ҪʲôϢڶҪ֪쵼ϲϲռϢϾ쵼ҲˣҲϲͲϲĶҪǣʲôϢ鶼ҪΪ쵼ȫΪ˵쵼Լ棬ÿһ쵼Ȼϵ
εȻ½һģںطεȻλεĶһ½֣Ҫнһķչֻܰϣ½ϣֻҪǶ½õϢεȻʮעռҲӰ죬ֻҪǹί쵼Ϣĵļ
˫ίغڴغŵģεȻû취ܾĶҪίһ飬һȥģ͸ίļˣŮ֮ĻϾǼҳ̣ż˵ԸȤĻ⡣
һżȻĻᣬ˫ίһһ飬ίǰ׸ǰʱйӣҪΪйֽȫнͨĲΪⱾǺƽ飬Ǹúܲм˵һ仰ȴ˫ע⡣
ʱòм˵ֳҪôװᵹˣӣҲӰˣ
һ仰˫ͼصоͰϢεȻ
ǵ˼˵ģεȻȴʶûô򵥣˿ɲһĸֳίǼйֳ񸱾ֳںеϵͳ˵һ֮֮£һˣ׸ίǼ湫˳ͻ˵׸ҪʵѣϾ׸ϵͳһ磬ƫƫĸɲȻΪ׸û취Ըˣ˲ϸĥˡ
εȻ˻һ绰æһ£ܿʹһϢ
˻治һˣλ򸱾ֳʮһ꣬ǴӱееģҲ߰ʱˣ֮԰׸ûа취ԭܼ򵥣Ϊиø磬ĸɽʡίǼʡȻˣɽʡϵͳ֮ڣĻǺģôôһϵڣ׸ȻǶ˼ˡ
֪Ϣ֮εȻͰ򸱾ֳϾ½ںпõ˲࣬׸½ѣ˵ĵ˾ҵĵˣһ㣬εȻ֪ġ
ܿ죬εȻͷ֣ˣȻǸʡ͵ĵƣ


1295 
һȥ۲һˣܹҵܶԼȤĶ
εȻΪίһ飬ϸȥ˽һˣ治Ǹ鷳顣
ܿ˽⵽˼˵λֳ˵ǺеķˣȻίίԼıںϵͳ棬Ҳһĵľ£һ
ϵͳĲŲһְֱܶģԺԺ֮ĲţֱʡģҼҲܸߡڹϵͳĸɲȻȨʡҲкܴȨң˲ί棬ίߣ˵Ǻܿġ
׸ںж꣬ʼնû취Լôɼ֮
ؼǣλֳཻĪ棬üԼĻ˵ǺѣĽ飡
εȻȻ֪׸ڸ½ߵĲ̫ȴ½ڼ£ˣ˸ϵҪãǾ͵վ½ǵĶϣˣܲע⡣
½йֵ飬εȻŶ½˵˳
ʱ쵼ҪǺһ˵ĻǾͲһϸ顣
ȻεȻû˵ô½ȴ˳׸֮ĹϵôǢ
Ҫ˻εȻһ۵˵˼ԣҪ˽һЩ
صίԺ֮غҶ޵˸½к֮󣬸ɢȥ½ҲصԼǰ칫ңɽǱߵĵ黹ڼǽר鸱鳤ɴѾרĴפɽأҪ׵һ½ûֹ˼ȻѾѸƿˣǾƵĳһЩĻ
εȻ߰ɡһ½߳칫ңεȻЦ˵
εȻЦŵͷһ뵽ҪԼһȥŮѧ͸Ƶġ
¥СʦίһųѾ¥£½룬˾Цʦ°ɣεȻ
ϾԼ˽£½Ҳ鷳˼ҡ
ʦͷõģǡ
εȻӹԿף˼ʻԱλã˳еһѧʻȥ
һѧ½ǲǵһˣԭ֣㾧ѾͷҲУѾͷѧϰɼܲСѧʱͿʼȻǸ߶ѧˣ֮ǰ˹½Ҳû룬ͶڵһѧˣȻѧȻǲҪ½ĵģɽʡܴ󣬺Ҳҵİ´Ȼ˰鴦á
֣㾧ûס½棬½һƽʱҲæʱӦ꣬ȻûչģСѾͷסУżֻĩʱؼס
ǣĩȽ϶ࡣγһѧУʱ򣬵·ЩˣεȻЩεĻͷ½
ĩˣ½߶һ䣬ҡͷЦҲ㶼ˡ
˵ţó绰׼֣㾧ѾͷڳˣҲСʱôˣ龫ֵģһҲ֪ʲôôϲһ㣬֣Ǹ湫ǿˡ
˶٣εȻϹ˻ţҴСһȥȻϻؼҿ϶Ҫ߶ġ
εȻȻ֪֣㾧ۿ½֣㾧ץ°ͰκӵģȻ֪½ǶŮĳ谮ͷǺððûʲôء
֣ͨ㾧ֻ½ЦǺǵ˵Сˮʲôأ
绰ǱߵСˮƺڸ˵ʲôԸ˵˵壬Ҫ绰أ
½һЦôţѵ廹Ϭ
Ц֣㾧½壬Ҳؼסˡ
½һ£ôѧУ¶
ûˣһùգҪȥٺ٣壬ٻȥôСˮ½
ͬѧ½߶һΣϾ֣㾧ոתѧȥʲôúʡ
½룬ҲûʲôɵĵģСѾͷҲСˣôãԼǰǰˣʲôģǸʮıӣһ㵹㣬֣˵Ѿͷ֮ǰѧУûѣƽﶼǶģھȻչҪȥͬѧҸ˹գǸˡ
Ǻðɣȥû⣬Ҫǵø绰⣬Ҫܣעⰲȫһȸ绰֪𣿡½ͺһŶŮԶεĸĸһ䷳Ķ֣㾧һοǻô߶һεȻǰ棬һɿȲѡ
һֱСˮܲˣ½ŹҶϵ绰һŹֵεȻ½۵Цʲô
εȻεĳһǣⲻǵһοһô
½εҡҡͷֲʲôʳ˼̻ɣԼŮʲô˵ģҾͲţŮ㲻ģ
εȻĬȻ½˵ĵģԼҵŮȻԼˡ
һоίԺʵϲԶֻʮӵĳ̣Ϊ³ԵʣεȻǿСʱûжã˾ͿһУкŮУӿϽͷ
ڵУ½ѧһɲһˣ½ѧǸʱУɫͨ·Ůͨã൱ڵѧУרƵģȻǻٳʲôڵģŶƯ
µϽγؿһеſڣεȻԥһ£ǣȰɡ
½üͷ壬һ۶һſڵڶҳǿĸߵγѧĸѾһ羰ˣ˵ˣСѧмҳһſӿμٳôһ
ˣȥɣͣۡ½룬εȻԸ
ίһųЩӺӵļҳδûˣһһųͣһдſڣӰ췴á
µϻʻһУţֻ̽ͷ˿û˵ĲʶһίʶģϾһȫصѧȫеĴԹԺͶΪ٣ȻҲţĴί쵼ȻҲûӲ졣һųһ˿öεģֿ˽ʱ䣬ʮа˾ǽˣܽӵ˭϶Ǵٹˣ׹ݣ˭Ҳܣ
ʵʱ򲢲ȨʹһУȨˣܹӵһЩȱ˸ıҲΪʲôܶ˶׷ȨԭΪȨԼĿС
飬½û취ı䣬Ҳı䲻ˣͺϵĺܶϰһѾ뵽ǵĹ赱С
γͣѧУĽѧ¥£½εȻȥŮɣҾͲȥˡ̫УһϳĻƼҪ뿪һоͱȽ鷳ˣίǼ٣һеĴСС쵼ǵιȥϾⲻһ֣δʲô¡
εȻͷȻ½뷨˳ֱӽ˰칫¥
һεȻɫŹֵ˳󻹸żӰ
½ԭڳ̣ɵεȻǼ˵ʱȴһסˡ


1296 Сˮ
ˮô
򿪳ŵһɲǣ½ŸεȻļŮӣſڶͬĿɿڴ֣㾧ʵ
ְ֮ǰ͸εȻ绰ˣ˵ԼͬѧģԭεȻҲû⣬ɵ֣㾧ʱ򣬲ɵ¶رŹֵı
֣㾧ȻʶεȻģ߹գһ۾ҡͷ
Ǻ½ϲ
֣㾧Цؿ½壬ôˣ
½һЦָָԼߵλЦɣСѾͷ
ֲǱ۾һתôһˡ
֣㾧Ȼ֪ԼǵС½ͬЩĿɿڴְЦ㣬ģɡ
ְԱߵǸĵŮӶһۣĻãְȴ⣬ôû뵽Լ½ѣȻôһݡ
Ϊ׹ĹϵְȻ֪ǰŵǸ˭ִƺɱȨίһ֣ݣְ⣬Ҫͬ˸ࡣ
½½һ£ְЩִٵؿ½
СŮĽţ½ЦЦڰֵǸˮһˡ
ְһ۸ףεȻ΢΢һЦûϵġȻ½뷨
õεȻ½ĹְŹ˵½壬á
һԵҲĽе½壬á
½һЦˣϳɡ
šְһЦȻ½ƽ׽˵ĸԣЦ˳СˮҧŶ˵ѾͷȻôܲңȥʰ㣡
СŮЦ½ǣͷóӵĸ鲻
ףӺǻ쵰۸ˣγʻһУŵʱ֣㾧濴һۣ̲ס漴½ߣһ壬ΪԼ˶ˡ
½˳֣㾧˵ķȥֻѧУĴſڲԶͲĺΧһкʹš
У԰
½Ҳİ֣㾧ͬѧ
֣㾧ͷ߷߲ƽ˵Ӻǻ쵰ְǹֵĴ٣һֱѧУаԵģߣʦġˣ
½һЦ˰£ô֪ô˵ŻѾʾεȻѳͣ¡
֣㾧εɫһ˵Ǻˡ
һ԰û˵ĵӺɻˣѧУܣ˹ءٲȻŮֶŵģϴҪˮڣҾͱ۸ˡ
½üͷһ壺𣿡ȴʵ֣㾧ѾͷͲȴѧģȭǽȭʲôҲжλģȥѧء
֣㾧ӵĵͷСĵ˵壬ҾţģʰңȻҾ͡
Ѿͷ˵˵žҪ¶Ŀ½ɫ̫ãͷûҼ˵
½ЦЦСӴܵ飬˵Ȼ⣬˵֣㾧Ȼ˴ˣԼҳӦõõϢŶ԰
εȻ֪𣿡½εȻʵ
εȻҡҡͷ漴飬鳤Ӧ֪Ҹˮ컧ڣæ
½ŵͷӦǱغѹȥˣϾί鳤ҲλȨ֮ӺҾʲǫ̂ȻҲΪСӴܸغ鳤ţ˵߻绰һء
һεȻļң˫Ѿ˲ˣڳίǵԼҳԷ˵һϢŲѵ˫˵ʱԥ˺þá
ǣˡ˫һ۾Ϳ½æĴкȴŲˣЩ˼
½ЦЦˣˡǲģ߶õĺóա
ǿˣȥ˫˲ѣԼ˱½ǿζʲôȻ
˼䣬½ּҵĿУһһķӣεȻίϰ಻һڣ־ͰԿ͵Уװ޺õģס
ίôʣεȻȻ֪˼ҸԼ׷ӣΪԼб£Ϊû˸ҵ½ǣ¹ѻȻѾյĲˣί˭½Ҫں϶ҪҸùģҶڵλϣûϲɱӺֻ
壬Ǵ˵ɣҪȥˡ½εȻҪ˵Сˮȴգһ۾½˵
½һЦȻ֪ѾͷǾø˴ЩƣͷһԴȥɣעⰲȫһǵûԷţ
֣㾧ͷİɣ壬Ǵˡ
ҡҡͷ½¶һЦ
СѾͷ¥ȥ棬½εȻڿġ
Ҹ˻绰ˣҪһܵεȻĶ½˵
½ͷЦ˵㰡ڰ칫һôһһ۵ģһͿ
εȻһЦȴûʲô仯쵼˵Լɣֻ쵼һ̬ȣԼȫˣǾͳ˲֪ˡκһе;˶ôġ
ˣ鳤绰ˮ˴ܵ顣½ȻʲôһεȻ˵
뷨ܼ򵥣ˮѾͷϾǸԼߵģغΪԼԵʣǴˮϣҲûаִ󣬿½ãСѾͷĴĻǸǿ϶ġ½ɲϣԼߵ˵ë
õģϾͰ졣εȻͷԥһ¶½ǣʵҾãʮа˾ţˮСûʲô̫Ĺϵ
½һ㶣֪ô£
εȻ¶һЦͷ˫˵ģ˵ġ
ޣ½ɫƽȻεȻô˵ǿ黹鰡
εȻ½Լ˽⵽渵
ǣ¶ǼӺǺӿѾͷĵļҾ̫ãĸͨˣѧϰɼ㣬˳ҲƯýѧֺúӡˮСǼҰһǰһסǸģӺܿͳ˺ѡӺСӲʲôöϲ׷Ůӣ˵ֳֻ򸱾ֳѹȥˡǰʱ䣬Ӻȶˣϰʱ򣬾͸ѴŮ棬Ҫ۸ģˮСײˡεȻû¼˵½Ѿˡ
ӺǼˮˣ½εȻֺЦʵ
ǸˮС㣬ǼҰҲûţůˮƿ˼ҵԴ鱻ˮСˡεȻһε˵ŮίǵŮһȺܣʵڲһܹٵ顣
½ΣҡҡͷһЦô˵֪Ӻ˭ҵĺӣ֪
εȻͬΣҲǴ˫֪ġ


1297 
ˣӺм½ĬĬš
֣㾧˴ܵ飬⣬½˵СӵСӵ飬Ӱ쵽ڴ˵ؿεȻ֮ǰԼǸ飬½Ѿ˼ˡ
˸׸ȷʵҪ½ϸǵ
ǣ˺ͺгĹϵεȻ½û˵̲ס˵һ䡣
½ڰ֣ٿһ¡
˻ܿ͵εȻļң½ڣȻǹʺ
ڲֵĹô½ЦϾԼһεĸɲ½Ǻܹġ
˻ٺһЦУֳҼ˲ٵӡ
½ͷвֵľֳнʥԪǸ壬ίӵֳҲˣʡֱӰ֮ǰĹ滮˹ڿλ𴦳˻
ڲֵĵӺأ˶֪ҽģ۾ɲޡ½Ź˻ζ˵˻ԼĹϵһܹ֪½ıģ¹˻ƲסԼĳЩ˼룬ʲôΥҼ͵
˻ɫһæ½ģϹ˲̰ĵСˣһᣬұ֤ʧ
½ĵͷ˻뷨ԼҲǷˡ
һһֱ˫ѾƲ˶ſʼԷ
˫¥ȥ֣㾧Ѿͷ˻ҿĵİְһգ½Ŵ֣㾧ǡ
ǣ˵֯һ񸱾ֳ¥ʱ򣬹˻Ȼ½˵
½һ㶣üͷһ£ô£ʲô׵ĵط𣿡
˻ɿһ˵λڸΣƺйּ򸱾ֳսѡ
ޣ½ıһ£ͷ֪ˡ
ص棬֣㾧ԼϢ½鷿˼ãؽǸɲ⣬Щ⣬Լʱ䴦飬һ¾ɽ񱻴ҹעĵط졣
ڶϣ½ίԺߵſڣڳ½Ϳ鳤׷гλƵĽίԺ
׷壬ôһ̨½ЦŶεȻ
εȻһЦ鳤һΣ鳤ÿ½ѣʣµǮ͸ѣĸɽˣʮɽСѧ
½һ㶣ǸӰȴһֲһĸо
˳½ӭÿ׷ſڸ˵ЦЦ鳤Ҫ㡣
׷деù쵼ԼԼǰ쵼ĸʵʲô£Цһµͷ
ظ½߽ǰ칫ң׷幧ʵʲô£½ǣ
½ԹԵڰ칫ǰ£ָָ֣ɳ׷ЦҲɡ
˵Ŵӹİóļһţ˵̸̸
׷һ½˵Ĺɡ
Ĺ
׷ĪԴӱ½ץȥһɽ֮Ҳλ½ǰðݣԼǰίƵĸȫί֪顣Ǳȥʡ˴󣬵׷岢ԼӦϾ¿ɽ֪ʶӹƢ׷忴ԽʱԼǵĵϵͲšȻ½ϳ֣ǫŻΪҲеܸˣȴûͶ½Ĵ㣬Ļ˵ί鳤ĸɲˣͻǿԵġ
죬½ȻԼ飬׷һʱ뵽½ҪԼˡ
½Ȼ֪׷Щ˼ЦЦ˵˵أ鲻Ӧ˵鳤̸ʵģڴ򱨸Ҫǰݣأ͸ɴֱˡ
˶٣Ц׷Ҽǵãʮ˰ɣ
׷ʱȴѾغ׼ݵϢŪˣ½ʻҲֻľȻĵͷʮһ
ʮһ½ظһ£μӹʮʱˣһ˵ȽϷḻҲܸɵµʱ⻰˵ģھƸ˵ģ˼ҵĻɲʮ굽ʮ֮䣬ʱӦöһʵɿĹ˵Բԣ
׷Ц˵Ļ˵ô
½һЦҼǵãί鳤ӦǶԿڸί쵼Эûİɣ
׷ɫ˱䣬ͷǵġ
½ζЦȴû˵
׷忴½ֱ飬ʱҲɲöԷίǵݣЩ˵ί˰ۣ˵Ǹ鳤ɾǷֹܺǵ£˶ҽк鳤Ҷ֪Ҫ֪ⲻҷҪãͬ־ȥģ׷岻ֲԸµˣֻ쵼׼ѣǷ֯䣡
ⷬ˵֮󣬾Ϳ½ɫúƽ׷ͬ־ΪԼʺϵȥô
׷û˵֪ⲻԼôش𣬶вʵĵطô꣬־ܻеġ
½üë׷ͬ־Ҹ˵ʵˣԸǸ⣬ǵȥƾ̬ȺƢҲѸͬ־ദáһ仰Ҫ»㣬ǾҪгԿྫҪΪȺڵ棬˵µ׼
׷ʱʹסˣ֮̽Ŷ½˵ǣ˼ǣȥ㣿
½ͷĶ׷˵ǵģ㲻ίôȥˡ
׷򵽣ǰλˣ붼û뵱ʾô½ǣҾȥ˴ɣ⻰˵ˣ涼д˵ںһȥɽ֮׼ȥ˴ġ
ôܼ򵥣˴һ£Ȼưæܲȥʡ˴ӵģҲҪ½ָˡ
û뵽½ЦЦǷһĨ̵Цݵ˵鳤㱾£׼ȥ˴ͬ־칫𣿻ҸæȥʡĻҰ׶ͬ־ô
⻰˵̫̱Ҳ̫һѪ׷Լһӱ½Ƶǽ֮У̲ססˡ
׷Ȼô½ǰ·磬ҧҧ½ǣҿûô˵ǵԱɲȻǷ֯ġ
½ͷȻôǾͺã֯䣬ʱ֯ȥʲôطɲҪпС
׷ͷӦţȴĽп಻λҪԼϳίԺ
ίԺдô꣬׷ٳٶۣʱҲѾĥĲˣ½ﻰⶼôԼȻܹоĳ½ոջ͸¶Ϣͼ̬ȣ׷ѵʶԼλǵжд̣˼ĲϧҲҪԼϳίԺ
а̾һ׷尵ˣˣ˴үү


1298 Э
׷˵ƲĲ֣Ҳ糤һλ쵼Ʊеʱ᲻ˣ׷塣˵׷棬ʼٸ½ԹԵġ
½һƽı飬׷а뵽½ǣǴĸ鷳׻˵߲ҪǵĺۼίĨȥ
½ȴ·֪׷һ׷嵭˵ɣɽص
׷һ½Щ⣬ɳ֮ϡ
½Լһ̣˼׷ɳ£ƽ˵Ҽǵã˵Լɽع԰ɣ
εĵͷ׷εؿ½˵㲻Ƕ֪ô֪ʰ
½˵ҪûǴĻǰɽίǣʱ緢ûǷϵӡҪ˵ɽصĻɽصİӲһóӣ
׷ɫʱһ䣬½⻰ָժƵĲǣϾ׷ɽίǵϣΪǫ˵ĳͻ޷ͣűƸġ׷ô˵ɾЩҲסˡ
Ҳ֪½ڼô˵Ҳ˵ʲôҪ֪ɽεİӣȫȫʡ˼Ӱ죬Ǻеĸɲʡĺܶط֪飬ϤˣƶԷǫʹãҲһЩڸ׷ԼҲϣ棬ȷʵʧĵطֻΪΪܣǫ⣬Ȼ˲飬ǫû⣬ɽصľøȥˣ˵׼ƵǳΪء
⻰׷Ҳˣ½棬Ҳֻܵͷǹˣ
½һЦȴûа׷зϣίԺķ࣬½һεģ׷Щŵ½ЦЦϴɽأ鳤˵ɽίίǫһεģôһô
׷Щؿһ½ͷ˵ǣиҵøһ£ҴίίᣬҲûôĵӸҴֳίᣬ׷еС֪ʶӵĳƢ֯һǶġǸҾҼԭ򣬲ͬǫһɽغΪ
ޣ𣿡½ؿһ׷壺˵˵鵽ô£
׷ͷЩε˵ΪС⣬ǫίСʮ˭öĽʦ·ʣƾʲôίҪǸС⣿ҾͲаǰڵίˣдô
½Цÿɷʵô
׷ɫЩȻҲЩʧ˵ʦǵĹǷȥˣû֮Ҳί鳤ˡ
½ζĵͷϣʱί쵼Щͷ
׷ɫһ䣬Ͼ½ԼǵĹϵؿ½ǣⲢ漰ʲôͷɣίǸɲί鳤ҲͬǸĸɲûʲôֻʲôطΪˣ˵ˡ鳤λϸɵҲͬ־Ը鳤أ
½ûм⣬ǿ׷ʵãʱίûаߣ÷ǫίһʲôأ
׷ĬȻȻ½˼ϾԼɽأ벻һ񷽲ǫһҸ㣬ڰӶˣʹɽرӡϵ飬û
½׷һԼƽ˵½ǣûкҩ
½ϵĵͷǰϣûкҩ
׷˵ȴ֪ô½ȥ仰
½ЦЦȻȥɡ
׷ͷ뿪½İ칫ңֱƺʲôҪԼˡ
Ŀ׷뿪½һ̣˼á
֮εȻ˽½ǣмίǱһݱ棬ǹɽصġ
½üͷһ壬ӹ棺֪ˣȥɣĻһ¡
εȻͷѱݸ½ת뿪˰칫ҡ
һǷݱ棬½ıԽôҲû뵽ɽصȻصزǫǸɱ
óֻ½ͨǽܵĵ绰
ǣ½½żɽ˵
ǽŻͲ͸¶һ˿ƣ룺ǣá
½ʵôˣ
Ϊίǣ˽ЩӦõģǽȻ½˼Цһε˵أǾ飬Ѿӷʮȫץ񣬿֤ĳȫ˷˵εİӣѾơ
жأ½ֱԹĻǽʵ
ǽܿЦһ£൱鷳ίǣȥĸɲ࣬ίУȥʤ֮⣬ʣµģҲгسŲܾͬ־һˣίԺ棬󲿷쵼İ칫Ҷǿյġ
˵ţתΪͳǣôͬ־ǫˮ棬ܰ
½ĬȻ˽ǽܶòܣɼһɽذӵصεȵزίίȫû˵ǳί쵼ô࣬һΣҪɽصİӴѪˡ
룬½˵ɣȥһˣοһ¹ͬ־ǣҲһɽظɲ
ǽܵͷǺãҰָʾʵȥ
½Ĭһ£ǽܻ˵ǽǣо仰ұӦ˵Ҷ˽ˣҾֱ˵ˡɽص⣬ǿ϶ҪŹһ˵ģǣϣίרڰ참ʱ򣬶һЩڽΪ΢ûɺܴʧĸɲʵĿݣҪ֪ǵĿβˣܱܲɺ鶴޺˰ɣ
ǽܾþòȻܹó½ʲô˼Լһ棬ЩΥǺصĸɲһθĹµĻᣬֻĻЩǽܵ磬˼뵱Уһǳ񾡵ġ
ԥһǽܻͷǷģ֪ôˡ
µ绰ǽܲɵ̾һǴˣ½ΪʲôԼ֮룬ɽصȻأ½ҪǵȴȫеĴ֣İɽصڵףһҪǣˣߵҲã͵ҲգںзչĴʵûʲôôԼ½֪ɽصܶ˶ǣڣҲֻܹԼҪ󻯡
ͬʱ½ҲǳһǽôһԭԼǿ˵Ļ½ǺΪǽܵһ
ΪȫеĴ룬½Ҳûа취
е̵̻Ҹϣ½ҡҡͷЦ
֪ʲôʱԼҲԲ


1299 ½İ취
ɽ䣬ίίȫûϸɲȻһӱ˫˴롣
ʱ˿̣ɽ˶ίίĳسŲܾһŵվ½ǰ
½ϵɽصģڸǽֽܹ֮ͨӼŲܾ
ŲܾҲǵһμˣ½˿Էͨ˫ۣ֪Ϊרĵ鹤϶۵ĲᣬЦЦܾ⼸죬ˡ
½˵Ļɽسô飬ִֵصŲܾһ˵ϣƽʱʮ˵ĹҪһȨȻˣɹҲˣе֪
Ųܾ½ĻЦ˵ǣҸһЩʲôĹͣˣԭƻӺԭһĿҪ
һԵǽܲڵسʱǰ첻ʹί˵ôɽί°ίȷ֮ǰʱȫصĹ
Ųܾίǣ˵ɣ첻ʱ䣬ʣһίίǱһûʣ£˵Ҿͷʮ䣬Ҳû취ȫôĹҪȻҲˣʡҪǳ˲ӣһõΣ
㣡ǽȴεҡҡͷ
½Ҳ¶һܹŹֵɫ֪Ųܾ⻰Ȼ˵Щƫˣȴʵɽؿ˵ǷণԱɲһĶ÷·𳯲Ϧһ㣬ϾǫʱȨ죬˭УȻٲĳЩ˻ãվӵűǫˮĺܶˣΪ˱סڵλòŸǫϵģʡίרôĵץˣʵøɲĲȣŲܾ֮Իô˵ӦҲڹ˲ٵ鷳
½ǽܣ֮ǰǽѾͨˣרĵ飬׼һ䣬Ͼ׶ѳ󲿷ֵ永ԱҲ鰸ˣʣµҪмίͿˣʡίרôưʵЩˡ
ͷǽʾ½Ųܾ͸¶һЩ
½ЦЦŲܾ˵ܾͬ־˵Ҷ֪Ҳ˽ࡣεأЩ㣬鷢Ҳ̫ͻȻԣίеֲģֻʱģίҪоɽص°ӣ°ɡټһ£ҪӰճЩɿɲĻȲҪˣЩ̫Ĺһơܾس㿴òãĹǳسִسĹѡǰȽżĴʣµĵίİӵٴίǱߣʵһƣ֮ٴô
Ųܾһ½⻰ƽ̺Ϣʵ٣Ųܾ̲סĶѡ
˵ɽصĴ󰸣˵ĵߣõͬлżֻΪ׵ԵʣŲܾԼЩġ
˲ͬΪһίίĸףԶԸɲõŲܾǺģļǵãʡίһ涨ǹڸɲμӹʱεģǡθؼ쵼ɲз޹ϵֱϵѪ׹ϵϵѪ׼׹ϵĵءҵҵλԱ߱涨ѧ⣬ԱӦƼ쵼ְ3ϣҵλӦθؼ쵼ְ2ϡ
ԣһҲûףһ£Լ¾û취سλˡ
Ȼ֪غѾ½ͨ˵顣
˵Ųܾ½˵ôһʱжȻһ϶̲ס¶һĵı
½⼸仰֮ŲܾΪɽسȻǰ϶ˡ
˵⻰ŲܾЩɣ½ίǣίһ֣ܵԼǽίǵ˵ôһǾͱԼѾ˹ʶ
ǧŬôã˿һ̣Ųܾѡ
½ЦЦȻóλسʱ飬ҲŲܾôջ̵ס뷽ǫȺ˵ȥĲػǹصģȻҲЩģҲ֮飬ڹٳУôһ㹦ûеأ
ߴߣˮʹϽ˼˭УġֻҪΥҼ͵飬½һѡ
ؼǣĺУ½Ҫ콨ԼȦӣŲܾ飬ȻҲҪԼ
οһεɽش󰸣Ϊٱ˵ŲܾȻҪܵʡίļνɽسҲϼҪ
ǣæȻȥˡŲܾĶ½˵
ıӰ½ǽܶһۣ½ڵǽǣҪջһίˡ
ǽܵͷ漴üͷǣɽίǵѡкʵ𣿡
ɽصѡضΪص㣬־һǺ壬϶׷ŹӰĻᣬ˵ҪΪίһת۵㣬ڵĳίᣬ㲻þҪչһҶᡣ
½ͷѾˣʱҪϰ
ǽһЦֻҪ֯涨һϡһǱŹ£ֻҪ֯¹涨½ѡûʲôĻǽܻǻѡͬίǵ
½ЦЦ仰Ҿͷˣɽص齻㣬һиᣬˡ
˵ţվ뿪ǽܵİ칫ҡ
20111127գίίٿ°ӳ֮ȫ峣ί飬ίʮһίȫϯ
ڻϣίһ½ȫеĸչίǡгίί㱨˹ڶٽԪڼ䣬һЩ滮⣬ί˸һЩ
󣬴ҷ׷װĿͶע֯żֵϣΪҺɽزһֱ˴⣬ʮɲְ˫棬ȻǴģĵһе飬ջҪ֯İš
оҵĿͣԼϣżֵǵ⣬ǸоѹȻ֯ڴȨգһεɽذӵȻҪһشɲ˵ģԼͽʮͨ绰ĿȻ˵ġż֪鿴ȥԼܾʵϣյľȨ½С
˵ģλίǵֶΣżֿˣϢ֮䣬ȻѰ׶ƸˣƵ뿪в˵һߣϿʼµ֣ǫһɽصĸƿǱ߶ŵȥɲίҲмɽְɲ
֪У½ǵǲЩ˵ļġ


1300 һ
Ų֪֯ɽίİӿ죬ôˣ
ʳ仰ģί־һ
֮һѯʣΪ־һسѡʮа˾ҪǸŲܾû취飬ίǵᣬ϶½ͺ֮չģΪгίǣȻŹӰĺûᡣԣɴĿ˱ְ档
˼ĳίǴڣҶǱίǵѡ϶Ϊҵģ½ͺλи㲻ûŪıʱ˭Ҫǲͽȥˣ͵ǳΪ˹ͬĵˣһегΪгίǵĵˣû˸ðա
ǣ֯Ѿһɲÿһȱְ׼ıѡҿһ¡˵֣־һ˵仰֮żϾ˷ӦִӰóһļʼض
½ĬĬżֵʶ֮ǰǿģżҲԼ
½˵żⶨģ˵ۺȫиոһЭƷУ½ߵˣںˣȻҲίˣ˵½Ǻż֣ΪܰѷĹϵչ˵ܵԼ϶һġ
Ҷ˵˵ɣ½ȵżֶ֮ŶԳίǵ˵
ί鳤غһڣҾǿԵģǵˣɽصҲ֪ƺϾ˵ؼǣҪָȫصĹɽصȺڶǵָġ
Ҳͷǰһһ۶ǺܲɽصĹ죬ǵĵ֮ҲǼҪ⡣
ļίҲ׷׷Աʾͬżⶨ
½ζؿһ۳ίǣֿ˿Լߵˣ־һЦ־һǣǷֹܵȺ쵼˵˵֯ô
־һʱŶԷ۾Ϊ½ţһ˶ĳµֱ۷ӳ϶ܹбֳ
½Լʻ־һԥһ£ǵͷ֮ܲǰŲͶһΣûڸոյǷУȽϿ־һĸɲ˱ε˸λϣһһƳһαΪίίίᡣ⻹ǸżִкͼΪίǵ˵־һɽذӵĵġ
ոձʾ޳ɵļ˵У󲿷˶ΪԼõ㣬غΪ½˼ʾͬپΪҪسˣԸΪŲܾС
ٳоʱ򼴱㲻Ϊĳ٣ΧߵЩܻѹܹЩ׷Լ˴Ļĸ쵼ᱻϲأ
ٳ˵ӣʵϺܼ򵥣ҶΪĳ棬һΪˣҲԼҪʵֵ롣ȻһʶôڹٳоҪǵ㣬һҪа˷粻̬ٴѣҲҪңҪ侲һ㣬ҪԼĿ꣬ҺøԼ־ͬϵˡ
ν־ͬϣ˵ľйͬ档˲٣ǡǡǹһĻеЩίίǣǱĳЩ쵼ӰӣԼһСĺģһеģʵϾǹͬ档
ҪΪԼԼǸ湲ͬȡ棬Ļ¼ҹû취Ȩ۷ġ
½ĺ͸ԲŻżѡһҪķɽصĵһ̲µģȻԼ̲ܣԾôҶμӽȥҲڱͱӡ
־һĻش֮½ֿ壺гô
ûлش½Ļ˵εʧܣɽίһΣԭԼ˷ŵȥ֯ǱȴѾɽأ뵽Ѽ˵Ļ嵹ûʲôϾɽԼҲܷҪһȥִ֡
˵żҲǴˣɽصİ棬ûиʲôС˼ôҶȥ
ܲҿɣ֯йʾɸѡЩͬ־빤λɽصĹָ졣ЦЦ½˵ǣ˵أ
½΢΢һЦͷǰȶѹһУɽίİӣΪɽرȶָתʱڣŲһЩɡ
żԹĵͷӦš
˰ӳԱ⣬ʣµľسίǵѡˡ
ǣŲܾͬ־Ϊɽصس
żֿһ½ֿغƽ˵
½û˵ǿغʱ黹Щ谭ȻΪ
غû˵ǿ½ҡͷ
½һЦȲżǺ۰ɣҺúÿһ¡
˵ţ½˵͵ɣɢᡣ
Ȼվһ뿪ҡ
ί㿴ңҿ㣬¶һĪı˵غ½ˣŲܾɽصسȷϼ뷨Ҳ½棬˵Ӧˣ½Ŷԡ
ڵȴ½ȷһţҿӣغƺҲûзԣ⵽ôأ
ɵؿһغĿ½ıӰͣһ£ԺȻһܣ漴ҡҡͷԼ²ǸģҲ̫˼ˡ
û뵽ڶ캫ʹĳһ
ʡί֯ԽٺУһ
غͬ־ٵκί鳤ίίԱίһְ
ػԻͬ־κί鳤ίίԱίٵθǿίǡ
ͬʱͬ־ΪгίίԱί
˶⣬Խϯ̨ϣ򵥵ҽһ»ػԻλͬ־ļϣίͬ־ܹŽίΧΪȫеľ÷չԼĹס
һֱɲ嶼һ֮״̬УŸԼֵĻ죬̲סһЦʡǰ飬֮ǰһֱθгһεΪ˰ԼƿغеĴֻۣ֡ӦþػԻͳΪί鳤ɣ
뵽۾ɵÿڸԽ½鷢չزһжλǴ˵Ԥ֮аôǰڳίƼŲܾɽسأԭԼ׼´֮֯Ǹļ½鷳ⲻ֪˼ҸɴͲԼᡣ
½ǣһ尡¶һĪЦﰵš


1301 Щѡ
ίңһΣμӻίίֱʮˡ
ػԻЩִٵ鳤λϣĿɨίǣôҲû뵽½˵ļӵӣȻԼһԾΪίί
Ҫ֪֮ǰǺصһίǣ·ĻӦȵгǻصί鳤ĻԺγίίҲиɣ½ֱʡίʾػԻγί鳤еһɳ˼ˡ
½Ҳûа취ԼͷûʲôʵѡŷĺǱṩİޣҲֻô
ԭһЩģػԻ͵ϾǸ⣬½ǱԼ϶첻ȥ֣ҲԼǫ֮ѳгԼˣ˳ˮ顣
ںнʧ󽫣Ȼٱ½֣Եŷĺ쵽гʱȻ֪һʽףǵͷͬˡۣǺί鳤ѡҪ½˼ѡ
ڵĺίίᣬһļܹ
ί½˴Ρίһǣֺȫ湤
г壬ίǡǣֹȫ湤
ί־һЭץõĽ衢ίճ񣬷ֹũҵũ塢ͳս塢ڽ̡ŷáС绷ۺֹί칫ҡίũ졢ίҡֱعίҪܾ֡֡ʷ칤ϵ˴ίᡢЭ鹤
мίǽܣֹͼ졢칤͵衢ܹ
г죬ֹܵĹ˰ũҵũ塢ũֵԴᱣϡپҵˮ˿ںͼƻҵƶ硢䡢󡢵ѧԺֹܵĲţλв֡ũί֡籣֡ˮ֡˿ڼίе˰֡ҵ֡зƶ졢йԱ֡ũ۰졢й硢вѧԺϵй˰֡֡е֡
гҶޣֹܵĹչĸҵҵϢҵơͳơۡԺչоģɳŮͯϵȺŹֹܵĲţλзչĸίоϢίƾ֡ͳƾ֡۾֡Сҵ֣֣Ժί᣻ϵܹᡢиί񺽼ල֡ͳƾֺܶӡͨŹ֡
ί֯ż֣ί֯Ĺ֯ϸɲ湤ֹܹᡢšعίĹЭץ¡˲šƷĹ
ίǰ׸й־ֳί͹ֵĹȶ湤ֹܴ󻷾κͳйΰƽ衢ԺԺ˾Ĺ
˾껣ֹֹװ衢ԱԤ۹
ܣίĹֹĻų桢㲥ӡʶֹ̬ܿ;÷ĹЭץþĹ
ͳսԣֹͳս̨
ί鳤ػԻͣί칫ֹίоҡίܰ졢ŷþ֡в
Ŀڳίǵɨ½΢΢һЦزѾˣʡίʡŲܾͬ־Ϊɽίǣس˴飬ɽίǵѡʡ˼ίڣǾһɽίǵѡɡ
˵ţ½˿ڣ˵飬ί鳤׷ͬ־ɽίǣɽصĹ
˶һ㶣Ϥܵ˵ǰˣ֪׷ݵĳίǣ׷ֵĿ⿴½㲻ʲô˼ƵĸǫʰˣְƵһĸ׷ǴһƸһô
˻ɣѵ˵׷Ͷ½
һʱ䣬ίᵱеɫ죬˭ûóȻ˵
Ȼ뿪˺УӰڣλίУܶ˶ϲ£Ȼ֪׷ƿغϲ½ѡ־һߺ岻ÿˣϾʱǸ׷ҲǾʶ
½ż֣Ųһ׷ͬ־ɡ
Ϊ֯żֵΣ½֮ǰ͸ͨˡ
żĵĿ½Լĺ̨ʡί֯زͨز˼ȷί֯Ҫί쵼Ҫ֯ȥǵĽŲǱȻġżֺԼ½һԻ־һΪֹܵȺĸǣǲ֯µȨġ
óһϣżֿʼίǽ׷
׷ίô꣬֯ŵĲȻǺϸаĻȺϡôҸеǣЩȺڵ϶ǿ϶׷˵ģ˵׷¹ɣΪƽ׽ˣиڼԭȵȡ
ȵż˵֮󣬺ܹģȴһ˵˶ûС
½˿ΧĳίǣЦŲҲˣ̸̸ɣ׷ͬ־ʲô
û˵־һڵĳίǣĿͣ½ϡ
½֪ЩڵԼ̬һڱصãҲûôིƽ˵ǺãȻǲ˵Ҿ̸̸ˣϾѡģͬ־Ҳ˹ͨ
һǷżָոնĲϣ½ЦЦһϣȸ¸壬Ǿǽ׷ͬ־ûʲôʵԵĹġ
һ½ʲô˼½˵Ǻǣ⣬Ҳ˵ҲǸ㹤ûпܲˣ׻˵ĺãʮ֮˾ţǵĸɲҲֻҪֻҪɹìܣͻˣȺи߿ͺܲˡһЩµ࣬׷ͬ־Ǹ֤겻£һѣ˼ί鳤רŹܺǵ飬˭ȻҲǴҶ⡣
⻰˵ĺܲίҲ̲סЦϾҶǴˣô꣬㶫Ҫǻ͸Ҳ̫ûˮƽˣɴֱӵ˵û飬˵߹˵ģ˭ĺ࣬˭Ǻϡĸɲ
ǽȴüͷһǺܲӦõģɹͬ־ˣΪ˵Ӯ˴ҵĺøУҪôȥԺǵĸɲ齨ҪⰡΪûԸˣ
ижΪԼ飬ǵһȺ˵ĵ͡
½ζЦŵͷǰٵһ⣡


1302 ʡ͵ĵ
־һĿ½ɨ΢΢һЦǣȻ֪ȺڣΪʲôҪ׷ͬ־ɽصίأ⡭
Ļû˵꣬Ǵȴ˼½ľ
־һҲ֮٣½İ׷尲ŵɽȥĻȻ½ԴǷĹϵ˵ҲпܵԼΪ׷ûʲô棬һô̲Ȼǲġ
½Ŀڳίɨ΢΢һЦǰȻ֪飬ΪʲôҪ׷ͬ־أŴҶܺ棬˵ʵҲǿ˺ܾòģҰ˵ҰҲııûе
ҷ׷װĿͶ½˵ʵ½ЩͻȻ飬û˲о֣׷Ƶһĸ½ѡ׷εɽίǵλϣ⵽ʲô˼ѵ˵紫һź
½һЦ¶һŵЦݼ˵ѧһ仰˵ÿһʱ¶ۣҪʵô׷ͬ־ΪҲҪһϸ˽⡣ͬ־ոŲĽܣŶ׷ͬ־Ҳһ˽⣬ͬ־ί˰ĸ鳤˵ˣ˰ĺڱϹʱһ㣬ʵڵĹһЩʵ԰ɣ
ҷ׷׵ͷǸո˽ܵˣ˽ĺ˶ףί鳤˵ĺίɲ˵һ㣬ίɲɲˡ
Ц˵˵û׷ͬ־ίʱ䣬һҪء
½ζĵͷǰĺܶ˶ء
һת½Ȼ˵ҵҪһˣ׷ͬ־˼ȡԼҪΪȺڷأЩ쵼ȥأǰߣͬ־ǵܱΣҪǺߵĻǲ˼£ڷָ˼Ҿûٵ˰ɣԼԸ¿ɾԲһ¡
仰һڣڵһӱίǶǴˣ˭һİϾ½⻰ĺ壬½ǴСᡪл
˶Ϊ½һֱָϽ˲ʱ½ȴٴת䣬˵׷⣺ԣ׷ͬ־⣬ҪʷĽǶȥȫĽǶȥ˽⣬ͬ־ίص󱸸ɲǰɽصίǣΪسѡġǴ黹ʵʹ棬ǻġ
˶٣½Ц˵ҵǣȻɽعȥɽذѹץӦûʲô⡣رע⵽λͬ־Ĺ˼·⡣עһŲղŽܵһƪ£׷ǰģҪ̸ġ׷Ĺ۵㣺Ϊһֹ͸ƶȣǶԸܵЧֻǵԼҪЧԼﻹһƪ£̸ܼලȨµĸ⣬ûչдòãúã˼ɽԭӵȨûʧȥලǰǲλίίǳЩسܼڸλϣ߰ѷǫڵ̨ϣɽίװҲڶ̶̼õ̶ֳȣ
˵֮½һǰĲ豭һ
ѻȸ½һȻûֱָű˵˭˼ȴԣ׷ʹ⣬ɽذõ⣬һίεģ
֮żֵͷڵͬǵ׷ͬ־˼·ȷǵĺܶಿţŲϵǮôôûһ͸˼·ܶΪ͸ԲŻʧȥලʹò֮ҡ
ػԻҲæ̬ǰĹͿΪ
Ǵӻģ˵ΪзȨģôһ˵ҷ׷׿ʼ׷˼·
ί־һĬãȻ˵׷ͬ־еģǸƢʺһصȫ湤ôܻ𳵵ŴҺܶ˶֪ǲһЩأ
˶һ㶣½һ䣬־һǣô
־һЦЦҾǸѣǷǵǲǶ׷ȥɽأ
仰˵ĺзִ磬էһȥʮ½ίǣֻһСѣʵϸһ룬½ȴƷ˲ͬһζ
־һ˳Ǹһ½ӲɡӵĬĬŵĴίһԾΪίǿʼ½˾˾裬½һ̵زˣԵ޹ʵ˵ÿһ仰
ոǸȻȥ½׷ϴڵ⣬Ǿ仰ȴ͸־һĻ
վȨǵϣҲ˵龭־һôһ˵ͱ½һǿҪ׷ɽίǣ˲òͬ⣬һһ仯ʱȫ˵½һãӵί
ζؿһ־һ½Ц˵ôһ˵ǵԭƣһооҪʲôˣǳί
ʱܳһ£½˵½ǣҸ׷ͬ־ʶʱ䲻㳤˽ҲǺҲ˵ո˵Ǹ⣬׷ͬ־ȷʵ̫ãͬ־ﵱϲˣ˵ĻҲЩ̫Ժԭĸɲɽȥ᲻ʲôõӰأ
½һЦԲֵ˼Ǻܶͬ־ڹʱҪҪǵĸɲôҺܺ棬󵽵Ӧʲôأ˵ˣɽصĸߴȫðɣǫ󲻺ô£νʵأ棡ͷβ棡׷ͬ־˵ʱǲ̫˵ʵȻеʱ䲻ҲһĿҾһǺõģǾͬ־棬ڵģ
˿־һ½˵Ϊί鳤гϰ࣬ͳԺȣűռҵıˣͬ־ƾʲôͲָЩûùҵǮԼĸɲأ⼸꣬Ϊ쵼ûаںʵλϣûʲôΣƾʲô˼Թ
ֱ׷ˣ˿½̬ȣȻҲ˵ʲôϾίһ֣ȻѾ˵ӣ˵ʲôĻЩˡ
˶ΪѶʱǽܻˣǣɽؿɲһĵط˷ǫİӣһ׷ͬ־ɲõĻǿɾ͡


1303 һ
־һİػĲһ½ǽĵġ
ǽܿ½ܳϿҵ˵½ǣ֪Ҫ׷ͬ־ϣ˲ûǣɽصողһܲȶʱڣҪһܹס̨ίֹ׷ͬ־Ȼвܣȴûжһľ飬һɽûиɺãĲ֣һܴ𺦰
ⲢǹҪ½ĵɽصĹ⣬û˱ǽܸɽľ棬ɲĲȣȺڶĽ͵㣬ʱɽίǵˣҪĲҪоĺųѵ
ңһΣίѡˣǿҪġ
½ı齥ıƽϿһЦݣĬ˰β˵ǽ˵ĻҲǹ˵ʵͬ־ǣɽίǵѡ棬ʹ׷ͬ־棬ԥġԥΪҸˣΪίӿǣΪɽصȺڣΪ׷ͬ־˿ǡ
ίĳԱǣ½ƽ˵׷ͬ־Ҳ˵ǲˮƽɽصĹáҾһ㣬ҾãɲǲһԸΪϰµˣ
ίǻ࿴˿ǶԴ˳ֱ־һҲĵ˵ͷ׷ˣȻ͵ģ޻˵ίĺڣˮմˣ
½˵ͷ˵ǰһģԸΪȺڷͬ־һͬ־ȴǱǸίôġڲΣ˭е
ĬȻͷ̫ýӡ
½ƺҲû˻شԼǿһ۴İѩ˵׷ͬ־ɽȥ֮ܲίǣ˵ʵҲϵɣҲûǸָһǰ֪֪꣬صı£Ҳ֪𰸡ǣŲҲ֪˭ܹжϻûзأϼʹһɲѵаٷ֮ٵİôϼ½гÿһίͬ־ʱ򣬶аٷ֮ٵİǿ϶ܹԼĹ𣿡
о仰˵ĺãȰ칫ضӣһ˲ţ˵ľҪΪ쵼ˣˣˡֻҪбµͬ־ֻҪܹΪȺڷǾͷĴ󵨵ȥʹãҪ³⣬Ǿ͸ӼˣȻ³⣬Ǿͽһ֮Чļලƣ֮Ի⣬ҿΪǵļලƲλȨʧȥ˿ƣһȨͷϻʧȥ˿ƣȻҪ˵ġ֮ͷϻӽһ棬ǲͽ𣿡
½ζ˵θȨֻϻӣĳˣҪǺɲ飬ǽίץһ⣡
Ѿ˵ϣȻҪˡ
̲סһҡͷ½Ȼ׷ɲලƵһһӱ飬ԼܷˡҺҲ׷Ȼֻһίǰˣ͸¶źţȴŲͬѰζ
׷ʲôˣ
ƵİôĴ󣬸״˶ȥˣ׷ɱƱί˵ںе˵ϵһ㶼֣һˣ½είǵλϣζʲô
ػԻͣͬҲƵˣ½Ϊί鳤ίίᣬΪʲô
Ժôһͷ֮󣬺ȻԼЩ䣬ԭ֪У½Ȼ׼µˡ
һ½ʱЩˣ뵽Щ鼰ȫиغﵥλƲ£̲סһսԼԲܹ½ôռȥĻԼгʲô
һ岻ԥͷ½˵ĺܶ԰׷ͬ־ίڸɲ齨ӣΪ׷ͬ־һˣȫЩȴûбֵĸɲǶҪӴȣȫиɲĻԶŬѾͶȫеĽ赱ȥ
ôһ˵˶һ㶣Ҷ֪½ĲϣгίһĵһرǿƣͺƺͰ׶һȻͬ½˶һ㶡
εĳг΢΢һЦͷг½ǵĻéٿڸɲʹõ棬ȷʵźܶ⣬ǺУʡֵҲͬ⣬߳һͬĵ·ſ϶ǾҪġ
ίǰ׸һµͬ⡣
ǽܡػԻ͵Ҳ׷ױʾͬ˾һֱû˵֮⣬ֻʣ־һܻûб̬ˡ
־һԹųίǵı̬ЩίУһߵҶ޺ͻ죬ĸг϶Ǹźߵģڰ׸ǽܣʵֻΪεйأԲͬġϾ½˸һݴɽصίǺͼίǷֱǰ׸ǽܵˣ飬½˲Żʾ޳ɵģĻӦûᱣ
ĳί棬½һϵˣֻί鳤ػԻͺ֯żֶѡ
ʮίίί֮⣬½ίǣгټ־һίǣÿƱγһƽ⡣
Ҷ֮Ի棬ӦʡӪġ
Ŀĺܼ򵥣ǲϣгһҶľ档
Ѿز־һֲǱȻͷЦ˵Ҳͬǵ
Ȼͷˣô׷ΪɽίǵôͨˣͨһЩ°ţǿʱίľȵȡ
ίϵľܿʹί
Ե׷°ʱһεĸոԳϲµһѶ
Ӵʡ׷һƣ룬մػûüίӵĻɵһ㶣ϲ£ʲôϲ°˵
׷ĴѧͬѧиЦһ㻹ŷϣ˵ǴɽعģһžͶҽзˣѷǫ͸ߴȫһ飬˵ʲôҪǻɽأ϶鷢߰һٱģͲҹˡ˵Ҫȥɽô
׷ɫһ䣬Լڻ·ϣεȻԼǸ绰ڵ绰棬εȻûж˵ʲôֻǷ·⵱һԼ࿴һɽصϣô˵Լ
ԥһ£׷˵Ҫȥɽء


1304 
ţҿҪȥɽˡ׷һεؿӡ
׷һ⣬𣿡
׷εĵͷεȻҴ绰û棬ڿпܡ
˵ţһ۷ɳϵƷһҵϲ£ҵɽضʮˣҲûңϢҪȥͼͰ͵ˣʲô
Ȼ׷ԸԥһµҪȻҰЩˣ
Ҫ׷һ£εʱǺúõܣ
һǺܷеģȻҲǺùӳԡ
˵꣬ó˵绰ֱӲͨ½Ĺֻ
绰εȻӵģ׷΢΢һЦ鳤ʲô𣿡
׷εĿЦһ£εȻ½ô
εȻһ¡˵꣬ѵ绰ݸ½׷鳤
½ڿļֽӹ绰Ц˵ǣϢͨ⻹ûʽ֪ͨأȻ֪Ҵ绰ˡ
ĵ٩׷Щ˼ЦǣҲǸ֪Ϣ
½ͷʵʲô뷨ɽصⲻ٣ϵĵӲᰡ
׷ʵʵ˵½ǣҸ˵ʵʵ̫ˣһ׼ûв˵е㺦¡½ǣҪȻٿǿǣȥɽغô
ޣ½û뵽ȻķӦʵôԼûģ
׷ûģ¹Ҳ֪뿪ɽôˣɽصı仯ܴ˵ˣɽسô飬ǹؼʱҪõĻίʧ
½Ц׷ô룬˲ǿȥô򵥣Ǻмϸ˼˵װĳ˾Ȼη飬Ϊĵûʲôء˼Һܸˣ˵ʵҵεʱ򣬸ڵһ¹ã쵼ʧǸʱ쵼һ仰Ϲᣬѣ仰Ҳ͸㡣
Ϲᣬ󣡡׷߶½仰񽥽ıˡ
½ЦЦأҲҪ̫ȥɽأҪǰѸɲȺڵȶȻ󾡿ȫصĹ죬ɰɣ
׷æ̬Ƿģһᾭίʾġ
½ͷúŬɣĻҾͲ˵ˣҸҲͨˣһֱԹ̨ôҰ̨㣬ʣµܳʲôͿԼˡҿɸ㣬ί㵽ɽίǴ۵ģҪãҿǻᷢ쭵ģ
׷һ󼤶ѣ½˵ⷬɼһԼ˲ٵĶע
ǣģҡһ쵼ʧ׷˵
ڶ磬׷ϰ࣬ί֯ʹ绰֯ȥ̸֯żԽӴһ̸֮Ϊż׷򵥵ĸίǱߵ˽һ£׷ȥϰ࣬һΣί½г壬ټί־һ˶ǰȥɽء
һôί쵼ȥɽأȻ׷һȥΣί쵼
½׷ʱĵͷһﻻһ·ȻϿʽģǺܸɾŸƽʱ̫һ
½ЦЦеίǵӡ
һԵĺҲͷǰ˿װ𿿽װ鳤磬Ҳй
׷ЦЦ½ǣгλ쵼ɱȡЦˡ
˵ȡЦ㣬㲻Ҫɽصܸӣίһֵش󰡡
׷æͷ֪л쵼֧֣һŬλ쵼ͬ־ϣ
ô˼䣬һ˾ɽίãｫٿȫصɲ顣
żΪֻ֯飬־һίɽ°ӵ˼̽½ͺλеĵһֱϯ̨ϣ׷ľְ˵
̨ǰ׷峤һЩţһί쵼ǣ֪һ½֮԰ԼɽأǱźܴģλǣ׷ȷʵе⣬벻ԼˣȻλ
һΰʱܿ͹ȥˣ벻ֻصɽء׷忴̨µɽظɲǣʼԼΪίǵĵһν˵ʵ֪ҪɽϢ֮һ϶ûкۡ˯Űһ˯ţϲ˼룬Һ˼ʲôأһ뵽ɽЩı仯ǰҵɽصʱصľûûзչ
׷־һͺͬʱüͷΪ쵼ںʱȽϳˣȻ֪ɽؾõķչ벻ǫѵ˵׷һҪ᷽ǫ˵û
Ȼ׷һ䣬˵˷ǫ
ǱҪϣԭίǷǫΪɽصľ÷չٹ׵ģǵĴ£ȫظɲȺŬչã˲ٳɼǿ͹۴ڵʵҲǲĨɱĳɼ
üͷţ־һԺ˵Ųô׷̸ģʱô᷽ǫأ
½һЦûϵģǫййܲΪ˴ǾͲ˼ҵĹͰɣ
־һɫһ䣬½ô˵Ҳ˵ʲôֻĬȻҡҡͷûٿ
׷ⷬĸɲɫһӱùŹ׷ֵĿ⿴λǣ㲻«浽ʲôҩȻεĵһΪ̨ǰγ޸裬ѵ
΢΢һЦ׷ƺûп˹Źֵıһ˵˰ĥ飬뵽ǫ˵ĹɼҾ뵽һ⣬ǲǰѾøȥˣͿԲ˱ˣǲ˵ͿԲأǲ˵Ϳ԰쵽ҵһأǲ˵ȨͲҪܼලأĴ𰸺ԣǵ͹ҵĸɲһƽһ¸ǵΣ˭ûȨҺ֣
½һȻ᳡˶һʱ䣬糱һ㡣
׷Ľܿˣ׷ڶɲ˵棬ί½ΪҪ
һιλɱϵίǣɽصĸɲŸӸӵĸ飬Ҫ֪½֮󣬵һδģĵɲɽأҲϣɽίװӵİӱҿʱ½ЩɲĸȻǺ˼ġ
½΢΢һЦֱߵĻͲһȵƽϢ֮󣬲ſ̨µĸɲǣ˵˾ȲѵһĽҵı鶼ˣ


1305 ٵĲҪÿ
½Ŀͣɽصĸɲϣ¶һı顣
˵ʵһεɽصʱҾһָоɽصĳЩԡĸоڷǫ˵ϵõ֤ˡ죬ڸոտ֮ǰյ˼ίһЩ˵ЩɲΪǫ͸ߴȫĸɲίΪô˶ȸˣƾʲôɲǾͲܸԼأ˵ˣǹӦн߸ɲ룬Ȼ϶Ҫģ˵ǣֻڷƨ
˵ı鶼ˣΪίǣڻ˵Ļ½ѵͲ¾
־һɫһӹŹǲ֪½ôˣѵҪ쭣
½Ƣ˶̫˽⣬ȴ½ʱ쭣ɵӰʮ־޴ġһ˲䣬˵ı鶼
½ȴ·ûиоڽŵһԹԵļ˵ǹҵУԱƶȹ᳹ͷԭְֹ𡢹ʵأְֲͬ񡢼֮ĺʲࡣ˵ίǣϵнˮƽҲȴĲ˵չ涨ЩԱδ˽ϰ׬Ķ࣬ͳΪ˺ܶɲ˽汧Թɡ˵ʵ𣿡
齥½ɴͲߵϯ̨֮ǰɨһ̨µĸɲǣ˵ЩԼΪһˣҸǧҵĹǣҽ˵һﻰɲпˣǵصĸɲʣԼĿôҲ˵ĶǵĳЩɲݴӼճɣɣֱ˰µϣһ̨ҺҪµģûУÿһ쵼Ҷṩסģһ䷿Ӳٶһ㣬ĶҪ׼áЩ귿á㡢ţؿıһء˵˰ɣίǣҲһ׷ķӡƽʱ̾ƳԺȣй򵥣ҼǵԼǸʿƺûùǵһˣÿһسίǵĻѣҪʮʮͬ־ǰɽʡĵطȥĴУʮһеȵķˣҪ֪ɽʡƽˮƽҲŲǧѣ
ùԱ벻˵£ˣǸͨԱԱյĹʲ˵ԼݽҪͨϰպʮٱϰյѪǮƾʲôΪȺڷƾʲô
½Խ˵ԽЩ߰ԣȰǵĳЩͬ־ǲҪ֪㣬Щ¸ְǵҪõ̫ˣԣҲҪڷǫ͸ߴȫЩͬˣϣּ֧ίרĹԭ⣬ɣ

½ⷬȻûγļֻȴڹΪҿίǵһ棬ȫеĸɲǶλݸίǣ׼ץһץеĸɲ齨ˡ
½ǣ͹ı档
ίǰ칫ҵУεȻ߽һļݸ½
½ͷӹεȻı棬һۣȻʵ֯ذӵĿô
εȻһ£Ų绰Ѿˡ
һеļ½εȻȥˣԼһļסڿš
ҽƸĸǵεʱģڹȥίίϽйо֤½֮󣬲ûжƻ޸ģǽȥʵһµʱ䣬ҽơաȲ˲ٵĵ飬λˡ
ƻнҽԺĻҽĵȵȲͬģʽͨЩܶԹҽԺʵиЧģרҵĹֹͨʹҽƻ̻ʲЧʣͬʱҲǿļЧˣԹԱҽԱнȵȡ⣬ڶԹҽԺиĸͬʱн󽫻ҽҵһЩԴĵãҲ˵ҽԺĸĸͬʱͬʱĸĸ﹤½ڱκʱҪҽԴŻãرǡӡһҪãһЩ￴ѡ󣬰͵ҽԺſڽͨӵȵȣⶼ͸¶滮ãֲܶͺȥˣһЩԴú͹滮ԽԽõӣֻȥѹеҽԴҽԴܹݾ󲻶ʵʩӸϻ⿴⡣
ھҪôʵʩ»Ҫ۲С½Ҳ֪鲻һʱܹ̾ġһһòǣڹҽԺڲĸ署ġҩҽ⡣ĿǰһЩҽƷ۸ߵˣ½˵һЦȻһ죬һͷⲢǺܺЦЦҪ֪ڵҽԺ۸ʵ̫ˣһҪмշѣ½֪ԼҵһݣΪҪѪĽǮշ֮⣬ȻҪһǧķãҲ֪ѻǱܷѣҽԺ̬Ⱦ㲻ǮͲѪ⣬Ҫõı䣡
ԣ½ָʾҽԺҽƷļ۸񲹳⣬˳ŤҽƷ۸ȵҪʼȥơͨҽ·ѵʽвΪҩҽ⣬ҽƷ۸˳ԳģԴӸϽ⡣
Щͷ۵ԼԴ½һʱ䣬ʵ̫ˣԼֱˡ
εȻҳȥתת㲻Ҫˡ߳칫ң½εȻ˵ûг̣ѵпеʱ䡣
εȻͷֲǱ쵼ȻԼ˽˿ռ䡣
ίԺ濪һһľƵ꣬Ƶ¥һ½˳·ߵ棬һλãһɽĬĬؿŴϵ
ֶʱİѿȶɹɰ󣬰֭ҺθҩȣΪֿȻԵãͬʱڽ̹ϽͽƣǾÿȡƾϣΪ϶ʱáʮԺ󣬵ʥӳʥ˹½ȴؾסأʹȽǡʺȹȽŷ½䵱ʱİ˹۹ȵĶͼŷ½ڵפ֮ãڴʱ˰ȶڵĴƷάҲɺͰǵƾЩȶʹõƾ飬չŷ޵ĿĻսԭǹռͻȴشĻĽںϣͳʼδˡ
½ʵ̫ϲȿȣΪֶҪϸϸƷζ½һԸЩżģһȲ˼ھûˡ
һСʱʱܿ͹ȥˣ½վҪȥˣȴüͷһ塣
˭İ½ƹԼӣߵ温һ


1306 Ƶ
ʦίԺ档
һɫ⳵Ӻ赸ѧУſʻϳŮҴҵĿڶ˾˵
˾Ǹʮ긾ŮؿһŮӣһ䣺һƵꣿ
Ůһ죬˾ʦ⻰ŪòûӳϵȥҲͲСˣɿһͷȴû˵һ仰ֻĬĬ˳⳵ĺ档
˾ҡҡͷ氵ĸпڵ̫ˣĶʮСͼŻŵıžƵȥĴӺӾһŮӣ޷Լʵʵӣ̾Ϣһޣ֪ļҵĻ쵰Сӡ
ֻЩ飬ԼûйϵģȻҲһŮ
ίԺܿͳߵУ⳵֮ͣŮӼæ˳ݸ˾һʮԪƱ˾ҪëǮȴŮˣˡ
ȻͿŮƵĽŲǰ
߽һƵ꣬װ겢⣬йоصǰȴԵʮ㣬µĴʯذ屻ͷˮյ۵˻ǾƵԱ¹ڳŮһװ޷ĹŹִԺټް׶ĻȵֻǴŮѵ޷֮òɾתΪ޵Ҳ
塣һöĵ绰Ůæ绰
˵ˬˣ㶼ӣһŮӵӻͲд
ˬŮһЦһ߳Ǳȥһߵ㣬٣һȥԺóԵġ
ε˵˵˵㣬һֻôôż
㣬ǲ֪еĴҹĸҴ绰ϰ˵࣬Ұأ˵Сû˰ҹҴ绰Ұûҡˬﵽ͸һӱ飬ǵģеԼܱǶһֻڸô鷳ôϰֵļƣͲҪеȫˡ
Ľͣε˵Ǻðɣ裬ʦ˵ҪѡǵĻ
İɣ㡣ˬڴӦţֻɵ̾һѵ绰ţ漴ҲԼֻæ·档
涼һһԵ£ˬվڿΣȴûпеˣü΢ֻٴͳֻǸԼϤޱȵĺ뷢һϢ
ҵˣ
һƵʮ¥½һεؿػԻ͡
أ㲻ôװɣ½˿Լķ䣬ĿЦ
ػԻҡҡͷɫ˵ǣ˾ǱѾϵˣǻᾡСĹܵ޺ãҪʱ䣬ڼ䣬ʱסɡίȽϽ칫Ҳ㡣
һԵεȻҲǻǰǣôӣܲסȥɣ
½һƵ뿪֮󣬻صҾϢˣԼ񵽵ֻ˼һ绰ⲻ֪û˵ŮӾȻѵ绰Ҷˣû˯أȻ濪ʼȻ֪Сůܵˡ֮£½ֻøεȻһ绰ȵεȻϵʱ½Ѿź·ɳˡ
εȻϣϸػԻʹ˵绰ػԻί鳤͵ίĴܼңʵġ
Ǻ½ͱŵһݵĺȻػԻֻǴһ绰û˵ס˭
ǣס°ɡػԻһϿҵĶ½˵ί鳤֪λǸ˲һϲסڳί¥棬Լһ䷿ӣ˵ǵļҾܺãɴ˿ɼһߡ
½ͷóһпεȻ֪⼸סޣ˽˵ĻѣͲҪдˡ
ԼôػԻͿ϶ҪǮд֮ڵġǲĵĹأί쵼Ļд֮ڣίĲ
εȻӹпػԻ޵ĵͷǵϰҲӦһϰġ
ػԻͼ״ֻܴӦ˼䣬Ÿ뿪
ĩ½ûճ̰ţػԻͶ֮׼ļļεȻߣȻ½׼ú˯һ
ɻû£漴ǸСѾͷҪȡֻҪԷ绰¥µţѾˡ
һ۶Ϣ½ĥһ£ԼҪڳȥЩ̫㣬ϾίԺ棬ί˻ϳԼҪǿίһָŮһ𣬿϶вġ
룬½ˬһϢʮ¥Сʱ֮ɡ
ŵһ˲䣬ˬֻԼ·˴˵оĲĻˣתһ룬컯֮£ĵطһӦûǸӡȻôţǵһʱѿٲżóԼһ飬Ҳðȱǡ
˵ʱ߶һһŮϣһԶ뿪ڵݽˬ޲ôʱԼ˵еһԱ͸ˣ˶Լû취ڻ˵ĹУƵô˼벻ĵطԺ󴫳ʲô˳ƵҥԣǿǸС鷳¶Ͼں赸ѧУѧϰ赸ĿľϣһܹӫĻе̨Ϊ˾Ĵǡ
ȻڻȦ˵˽ԶԽҵԽ죬ˬȴִΪԼܿԼóɹҲΪѧڵĸĸӰ죬ãӦͦһ顣
ˡһ·ĶóֻһۣˬԭɫȻЩ԰ƺЩ˵ĶԭͲõӵĶӡ
ְ·ؼϡɼĶϢĻ
ˬϵľۻˣǵôѡ
һͨƵĿͣˬ˲߳˵ݣҪΪŮˣֻûϰˣʱ򣬲˻Ůˣһ໰ġ
ܿˬ˵¥㣬ϸһ£ҵ˵ķ䣬˵ӦͲСĴˣһԼǱȽϺ˵ģ뵽ˬ˲ģϾ˼ҼԼֻһҪôĻòʲôģллܴǸˣʵ̫˵һ顣
˼֮󣬷䱻򿪣վˬǰһʮˣˬ˵˧赸ѧУѧͱ֮Ѿľˣǰ˳һʶѣЩڽݵĴ磬ˬԼһѧһ
ԴӸµʻ˾ƵĻ˾ĳѧУѧʦ
˭½ǰʵʵŮʵ֮˵ŮˣΪԷǷ㽡ȫͲʱ˸Źâ۾


1307 ִ
˭½һʻûˬˣҷ㣬˭
һ뵽ԼֻڶԷ棬ˬӣͿ˵ǸãǶֻˣҹȡֻô
½üͷһ壺㿴ţдСʱ֮ġ
кüļûء
½ӲĻĲû޳ˬ˵ûԼֻôô鷳أ治ľ͸ǰһñӣֻֻʱûûȻ˵
ʱ򣬸ոȥϴּεȻ˳ſڸ˵Ȼܵæ첽ߵſڣˬȵʲôˣ
ˬһۣëɣǼԼֻôһһԼɴûεȻ
εȻüͷһ壬Ҫ˵½Ѿļ򣺡˰ɣСӣҪһʶ
ˬʱҪ⣬½ѾڵſڵŰɣȥֻ
˵꣬ԹԵת˷䡣
ſڵεȻȴһĶˬĿ⣬ͺһŮ̲סҪһȭ
ԣûᣬΪεȻԥ˲ʮ֮󣬹ϵĹţˬ⡣
㡭ˬӶҪˣԼȻû¶òһɴСҲǸŮӰɣʲôƷ㲻Լֻ˽ȥҲͰˣȻԼδػȥҲӦðԼôɣⲻ֪½ûǸ뷨ֻžֻεȻΪǵǣϾһŮҪǽίǵסܹǲ̫ʵġػԻȻû͸¶½ݣί鳤ίһסݵˣһݵϰٱҲµõ˵ݣϵʱʮĿˣѾøָתˣ֤ݡ
εȻŹֵؿ½ǣҪҪҽб
Ϊߴݵں
½ڰ֣һһϿһóһֻݸεȻڿ񵽵ġ
εȻŻȻ򣬺һʰĺ¶΢΢һЦüΪǣģҪҵĻֱӾͽˡ
½ЦҡҡͷҪǽƵıұ֤ʮа˾Ųæġⲻ½飬ΪһƵǲģʧţ˭ֿԵĸ˼Ҵ绰أ
ߣûôСĴ壡ڷ⣬ˬСֹš
εȻȻ֪ЩⲻһС£νʧεȻôĹٳĵѾıľʼѧҵ֮ķ⣬ĳ١Լõ껪ᵱѧУʦǾ䡰֮£ʮ֮˾š֮½ڵ
ÿһ㼶ѵгٵ˵ƽ޷ܵĶҲΪԭǲŻϧ֮׵ͺڵεȻһ㣬˵½ԼպɻڴΨһݡȻƽʱ½ʱûôֵĺԣ½εȻǻһϵĸж̬ġ
ֻ⣬εȻֻݸˬĶ߰ɡ
ɵؿһεȻˬӹֻһȴü΢Ǹҵֻôˣ
εȻһ㶣ŮĻѵֻʱЩ֪ôͣϾ񵽵Ķ
ǡˬֵؿεȻܹ룬ʱ˾ͺԼͬѧȿȣһǮֻôǮҲˣֻҲӣֻԼͲӦôӦѾͷ
ǸֻҼ񵽵ʱѾڵˡεȻΪѣ½
Ůվλþſһξ룬ӻǲСŶ;͸ƵˣððʧʧҹСѾͷ½ûɵЦ
ˬЦ̧ͷ´ԵԲϣջһ˵˵⣬ûһｿӣȴҲǲƯŮǲʩɬֲԣȥ˺ףǿ˵ĹЧ
ϰ壬εȻüͷһ壬ɲϣ½ϳ
½ڰ֣εȻȥæɣҸС˵仰
εȻͷ쵼ķԸܶԴԼʱǱҪӵġ
˵ⲻŪģˬ½ָԼֻѾɼĻ
½̯̯֣ȷʵң񵽵ʱˡ
ŶŮӽŽɵı飬½¶һεĿЦͷ»治ף鲻Ĺ˳½Ҳ˲٣˵Сǲϵġ
תӹſڵ¼ͳǮ½˵ǸѧֻǮҵİɡ
㻹˵Ūģˬ۾һĺߵ
½ԭǮֶʱѹסһͣεؿһǰŮӣ˵ͷôĺ˼£˼ƫƫΪԼģ˿Ů毺ݣɵøпŮȻǵʲôطŴԼҲ˼̾һ˵ôͣƶΪҰֻŪģҳǮˣʡ鷳
ֵˡˬﰵ²⣬漴뵽ԼһЩŮ˵ֶΣɵؿһ½æ˵ŪþˣҪȥˡ˵ţѵ绰תҪߣ˵ɫǣԶȽϺá
˵鵽زӦûˣ½ʹĳһ£Ȼˬ˵һ¡
ˬһͣתŽ䱸Ŀ⿴½㣬Ҫʲô
εķһۣ½óһֽдԼĵ绰룬˵ҵĵ绰ֻ֮󣬻˶Ǯҡ㻹ǸѧӦò̫ԣĻһ˻һ˰Ǯȥġ
ĵ绰룬ˬŹֵؿ½֣ĪĸԼһ绰룬ȴԼ֣ôԼ˵Ĵڨʽ̫һأ
ιʲô֣ˬԥһ£̧ͷûиʲôӡˣ½ʵ
ҽ½Լ֣½ЩǵؿŶŮӣһϳԼɲ̫á
û뵽˼ѹû룬ŮĵͷҽˬȻôǻͷһѿŸġ
˵˽ʲôûкܴ壬Ū˱˵ĶҪ⳥쾭顣ֽ͹ٷŵȻҲ֪Լ⸱νӣǰжôˡ
Լıӣ½¶һЦԼ˸డ


1308 һ
Źֵˬ½תص˷֮ڣεȻŴļ
ǣڵĺôӶô󰡣εȻε̾һ˵ŮͱȸոѾͷȥС꣬ȻҲĺӻѧʱԲŻôип
½һЦ¸ĸİҲ룬ҿĺӣѾͷǺܶµġ
εȻٴ̾ЦҲֻôοԼˡ
һ½εȻЦ߰ɣԷȥɡ
εȻ˿ѾʮһˣǸó緹ˣͷǺãϢҽпͷȥ
½ڰֲ֣ʲô˵ļһ߰ɣȥ
һƵİ¥ȴֶ⿪ŵͣӪҵģֻһ¥Ŀѣ֮ĵطϸػԱƶȵģֻЩھƵӵлԱĹ˿ṩȻһйھƵ꾭εȻ½һ˲ͱѡԵˣЩݺܸߣƽʱİ˽ȥñ̤ԼֵĻԱҲܾǰһλĽ롣
ίǣ
ںϣ˵½ǻʵЩ֣Ǿܹ϶һ㣬λ½ǲģòϲһˣǲǸ˭ΨһܹģǾ뿪У飬ǫ³ѾúеϢͨλǻļɵ
εȻһθ½ֻгееĳضţײĵطһ߽Ͼ˺ܶ˵ע⣬ϾþƵܾ·ˣݿ϶ֵò²⣬ο˵УǸʹһЩģǸ˵ӡ
ܿ죬ֺתΪ˾ȣ漴ֱ˰ԭͺܰķΧٴεһЩ
ǣ˵ĵط鷳½ŪǰĲ;ߣЩŤεȻ˵
½΢΢һЦ㰡ϰ߾ͺˡԺǿ϶ҲҪ͵ģܲڻǲɣεȻֵǺ⣬ԼȻ΢ȴҲһôǾܳԿ࣬ýˡٳ֮УܳԿһֺƷʣ˰ĹýһõƷʣܹչ
Ϊǳͨͥ½ĳЩʱεȻһѣһ̣߶ԶҪպıˡ
ٳ棬Ͳȱ̧ӵˡ
ԵĶܿ½سţЩ׾εȻһЦûϵҵһγԵʱҲæҡ
εȻͷܿƽûһ㲻˼ĸо
ܱ½Լ飬εȻȻеġ
ָܿ½ͷʲôʲô಻ҪҪǳԶ˭ϣεȻһֱ־ηȻĽһЩǲҪЩʴˡԺ·ֻܳߵˣ׳ɹС
Ŷ½˵һεȻȻһĻ
εȻǴˣ½ôԼ˵˵һֹ˵һְʾϾ½ںпε˲࣬Լƫƫһո½Ļէһȥ˵Է飬ϸһεȻ׹ڰʾԼֻҪԼڵƷʣҪڵʴôպȻһǰ;
ʹĵͷεȻϿҵ˵ģһסĻ
½ؿεȻЩҲֻܵ㵽ֹ˵̫͸ԵЩпˡ
ԼߵĲ˵½ָЦ˵ǰӾ磬ܾõر˧ֵطͣ¹ĹԵԼһȡȺֵط֪֮ȻЩطĲ˵ע۸񣬿ǵĲ˵϶дģΪҵ˵ףһҵҪ˵˿˭Էأ
εȻһվЩЦȴǿûЦΪ֪ǽЦ½ûҪԼ
Ȼ½εȻ˵ʼŷǵʱǸ顣ǸʱͳԷҿʼΪҪҽύף˼ҿϵĲ½ˣҵݣҵݱŵȨ仰͸㣬ϣףǱڶоͺ񷹵еĹ˿ͣûвġΨһвģֻȨСΪȨͺһͨǮ˼ҲŻ߿һۡ˹֪֮仰ģҲ͸㡣˵ʵһֱúģһΣǽ軨׷ɡ
εȻ½ɵ¶һмɫΪ쵼ôԼ˵½ĺܿԼεȻҲԼߵڵλãôı仯һеĸԴԼίݣȥݣЩΧԼߵνѣ࿴Լһۡ
ǣģһʧŬɺùεȻһ½ʾԼľġ
½ͷҪ˵ֻȴһֻһ仰һ¥㡣
㶣½ΪԷˣϸһȴǸոߵǸˬŮӵĵ绰롣
üͷ壬½Щ֣˵ӦûˣԼʲô
ǣ¶εȻ½ı飬æʵ
½ڰ֣һСңҳȥһ¡ɣһȻȥ¸ְǸļҿһ¡
εȻͷӦţǼȻûԼţȻɵ˵Ҹȥɣ飬ɲ쵼˵ġ
ͱεȻ½Ҳһ·˶ӣûпôׯأֻǴһ޷ΧԼʵʵģȻ뿪˷䡣
¥µĿ棬½ٴοˬ
ܰһæôˬ½ĵһ仰΢΢һ
üͷ壬½Щ׵ؿǰŮӣոԼҪֻԷ֮ӷ·ǰɲСʱ֮ͬȴ˵˲һĻκ˵϶һĸо
Ҫ˵ʱˬĵ绰绰ҧҧ촽ԥ컹ǰ˽ͨ绰һͨǱ߾ʹһ̱˵С㣬Ǽ˵˲˵Ҷѣһ˼ô
˵˺ܲˬ½ֺܹܵ·һ
Էһ˲䣬ˬеĳʧ·ʲôشһŵ绰˵Сʱ֮󣬵ң
µ绰Ů¶һᶨɫؿ½壬ܰһæô
½ı飬ʼ򣺡ҪǲдĻҿԿǡ
һʮͷѾͷд壬ȻǿôУ½Ȼúˡ
ˬǣǰſһһϸϸƷζˣȻѾ¶ģǾȥɡȻʱԼһֱȽϵùǸŮˣԼζ䣬ΪЦҲԲ䣡


1309 Ů
Ҫһˣ
ˬ³仰½ոպȽĿһӿɤм䣬գգۣԼˡǰŮȻͲ󣬵ǿȥƺҲ˼ҵŮοõƻļҾζӦ˵ֻɣ
½ʮĹٳһ費ı£ܿ½ͰԼȶĿⶢˬƺҪӶԷҳһЩ
֮½һŵŮӣһЦԸԭô
ˬҡҡͷȸ𲻴Ӧ
½ݸһָһûȥһԼ֪ôµ顣ڶ㲻ãͣʲôڣҴκεطЩ̫ô
ҿԸ㱨ꡣˬ룬½Ͽҵ˵ܿͼһ䣺̫࣬ûôǮ
½εؿŮӣûԼ˼
ؿŶԷ½ٴ˵˵ĲǮ⣬ֻ֪ϣô㣿
½ͺݣνȻǿϵģڿǵǣʲô顣Ǿ֮͵ĻԼӣҪ̫鷳Ļ½Ǿлġ
ɫһӱͨ죬ˬ׹½˵ʲôĵһ½ϷһĨĵ̺죬ԥһЩŤ˵ǸһиۻᣬʵɣҲǺҪҪһеȥ
˵ţæֵǸѣһ˶ԡҲȥ̫ãʮӾУ¶棬Ȼ뿪УʲôܣҲ㻨Ǯʲôġ
ȷô飿½ЩɵؿŶˬ
ˬĵͷС£
ȻЩ̫ôչز½ˬȴЩڶԼμ治֪ǳҪֱֵ˼顣ȻԼ񵽶ԷֵƵֻ˻ȥ֤ԼƷôǹѪĺһ˱в졣
͵ģһˡ½氵뵽
ҿ԰㡣ˬ½˵ȴûɿʵҪȨһҾûбҪװȥҿ϶Ҫ뿪ġ
ֲСӣе黹˵ȽϺã½һȺδɵĺӼϷûȤġ
ˬͷģǵĻӾͿߵġ
˽½ˬһȥߵŮԼһʵʵ½̲סЦһ£һŮӾȻں󣬵Ǻ⡣
ڴϣ½˵ȥĵطҪҸԷ̸ô
ʲô˼ˬЩؿ½
¶ǸԵӣ½̲סһۣĺӰ֪Լװȥǰӣȴ֪ϸá
úһ룬㺮ѵĻ˼Ҳҹ飬ҵ飬һ֪㲻е˵ȥôѵѻһ飿½εؿˬ̾һ˵
˵˲ѡˬһ˵ģ
½ȻôܣͨĽʺѵĻ϶ҪеġȻҪԸҵˣҿװԣЧôҲ֤
͡һЦˬͣס˽ŲЦˣ컬ġ
˵꣬վ½ǺðɣĵĴ壬ʲô֣
壿½εؿǰŮˣ޲ŶԷָԼôĴô
Ҳûа취ֻҡҡͷҽ½й³ͷְҵŹ
һ£ˬ͵ϣĵ̫࣬Щ㹻ˡ
ϰˣˬɵؿ½ǸոǸʮĴ壬ôϰأǼԲǵεȻոն½ĳƺ
½һЦҵĲ£ϰǶϼĳƺѡ
รˬһЦǸСٶֲǮסһƵôĵطء
½ĬȻѾͷԼֽŲɾĹˡ
ô½ˬʵ
ˬʼ磺ûϵһ㶼ٵӡ
½һЦٵķǵи𣿡
ˬĵͷǰڵϿЩ쵼һĶǺģ˭ǷǮƵģһ㶼ࡣ
Ļ½̲סЦѾͷͦ˼ģȻô˵ٵˡ
ЦЦ½û˵ʲôһһ߳ǰߣѾͷҽܣˬǺһ赸ѧУѧ˵赸ѧУʵϾͨչ˾һЩļɣֻҹ˾ϰ壬ƺʡ̨еϵżʡһЩݳʲôģˣ⻹һεĺӡ
˵Ż绰һ𣬱Ǹؿһ½ˬ绰ߵһС˵
½վûмӣˬЩŤߵԼǰ룬ҧҧ˵Ǹ壬ڿʼҵˣҪõѣڲ𣿡
½̲ס¶һζЦԼ°ͣԽԽˡ
ƽĶۣ½˵ĵʱǡϵİˣ˵ǴһЦ̬顣Ȼ֪ˬŮӵԼʲôæ½оֹ棬ҲµһȻҪȥðѣȴԶ׼Ĳ²˾Ųʮ״ϣ⵹½ԼϹģΪһŮϿ϶˻ɡ
ԥһ£½ǶˬʵǸѣʲôˣ
ˬε̾һʼ½
ĿУԷһԼƵˣһЩᣬȴû취νѡֻЩװˣʱǺܲѣ˸֮󣬱˴˵Ĺϵı˾˴ѧ͸ףʱʱĸۻᣬĿȻΪɱɱԷ档
Ȼƺһˬֹ½ӦҲܲµõŮ֮Ϊĳ˵սˡ
ȻҪ֪뷨½ȴȤ˵һֻԼһʱĲ½ȻûεĿꡣϸһ룬ƺѶ൱Ĵʵʵ˵ˬԼ綼Ƚϼ򵥣ƫƫŮѵĻʵЩ鷳Ҳ˵½ԼˬѾͷҲûһŮѵ
˵ܸܲңǾۻĵط½˰죬Щˣͣ½Ųˬʵ


1310 Ϸ
˵ǵĿĵ
½ˬεʵôһ·ţҲⰡ
ˬһͷָָǰ½Ƕˡ
½ԭίԶԶһϣһĺӵķ߽֮꣬ڣԴ֮ûôֵ½ʱ΢΢Щ߹ܶطνߵѾû־ηǿԵβ͵ķ꣬ڼСŮ֮ĶǸ߿һֵۣطͳԷˬǸѣҾ϶ǲġ
½Ƚ½Ӹλһţκʱ򶼲ʧȥԼ򶨡΢΢һݣֻһ˲Ļ㱣ˬ˽ȥðôСһ׮ˡû뵽ڹ̨֮ǰˬȻ˲ŮѵΪֹ
ʣһ𣿡Աʵ
ˬͷתͷһ½ˡ
˵ţͳԼǮһۺɫĿɰͨǮиȿͼ½ЩȻôɣüͷȴǽһ
˵̫ðɣ½ˬǮε˵
ˬתͷؿ½סֻǻæУʱֻ㻹Ҫҡ
˵֮Ĳޣ½Ҳˬô޿ɺǣһ·ΪĳЩ̸ԼѾĴҪ־룬ԼνġҪ˽⡯ð
ϳΣ·ʲôѵһ½һ¿ˬһε˵Ҫһ飬ǾǽǵһθЩͬѧ棬μ˺ϲ۲죬Ƿ֮䲢û˵ôϤķչʲô
ˬһʲô˼
½ָָǮܵĻǼ֮ϣ㲻ҪóǮϾҲǻǮŶԷƬĹϵ뿴Ļ൱鷳УҲ֪ô룬ҼȻӦҪæͿ϶á
һ½ˬͷ֪ˣ۵Ĵ塣
½ҲͲ˵ʲôˣû뵽ˬĩ˵һ䣺ôྭ飬һûٸŮȥѡ
ԼΪǣȴôһۣ½һѪûǿԼûŮ˵ӣûаԼղ˵Ļ档
Ŀɫķһۣ½Ȼ֣ﾹȻڳԷҿӶǺܳɹʿװ߾Ӷ࣬Լһ޷ǳЩ۵Ĵڡ
ЩԳЦЦ½˵Լ컹粻ء
ӴС㣬һΪ㲻أ
һ˵ȴŵϵĲá½˳ȥֻŮһԼ߹ո˵Ů֣ܲʣµǼŮжٴŵΣǹ׶㣬ѷŮ˽ѾǵһμˣԣҲǲ̫Ըȥġ
ôε绰Ҫٲǲô˶Ǻչ˵ġˬĻشﵱȴû˸ո½Щεۣ˷ĵζ½Щܹоﵱеĺ䡣
ûԼ̨ʣˬžһ½۾顣
Ժ΢΢Щ㶣ֱϴһĨĨĸоЩ񼤵ۿˬڶ˵ȵԼֱ۲˵ŮǷ·һɫ½Ļȥˡ
ǸǺá½ЩεĶǼ˴кȴһΣ˵ðѣʲô
һ˵һʮ˺һʮŮվһ𣬳ݹϵֵ֮Ĺϵô϶ҪƪġˬҲԼǼͬѧʱ򣬲뵽һ㡣ոһðѣȴ½ͣԵ½ʱ򣬳ôһ˲ͣ͡
½磬ҵģѡˬ˵
ոǼѾҽܣ½ļԲֱոǸˬ˵ܲòƹϵЩ̫ŮԷ࣬Աߵѣ˵ǱйֵģϣƳ½ˬ֮˵ԼǸʮа˾Ϊ顣ļˣǻѧѧȺ˵УԷˬڣʵ϶ǴѧֻԷʡǶѧԻãӴҲ࣬һйϰѾܿĳǸ½ҲСˣһʼͳĬԡ
ˬ½ҲӼ˵ĶԻеó˽ۣѾͷбҵûжѧѡУһҪǣЩ˵УǸ뾭ѵˡ
½磬ôƺȿڵģԷࡣ
½΢΢һЦҽ½ϰࡣ
û˵Լĸţû壬ֵĻһԷˣֵԼһ֪Ҫۣ½˵Щ㵽ֹͿˡ
ޣԷһ£΢΢Щȴû˵ʲôǸл΢΢һ£ؿһ½
½ոûע⣬ڿ룬ȴЩ죬ƺһϸ˰죬üͷ壬Ժһ˵֡ʡһԼʡίʱԷ˽лӦòˡô񣬳ֲ࣬ʮа˾еϵġ
½磬СˬôʶİΪǹٳˣԷƺ½ҲܿĶʵ
Ȼ½û˵Լļ𣬲ǸƣԲͣԻʱҲԵôƽһʡĹֿƳƺʲôǣڹ۲˵ԷеʮֵĲ졣
ӳеʱʶˬԷȻ֪Լ϶ֲΪǮˣȻҲϲôһԱʮˡؼǣһֳ쵽˼ˣԼʡЩߵĳЩ˺񣬶ЩˣʡҲǶķҲ
ԷѧԺ˳ƯȻʶ˲竣Ҳʶ˲˿Ķܾãǰ½磬ƺûô򵥡
Ǻǣһݳʶġ½һһЩŵˬĶԷ
ǰѧУݳʶġˬæ˵üɫ΢΢Щɫ
СˬżʲôҸ½졣Էζ˵аٷ֮ʮİգʮа˾ŸˬϤҲԵôΡ
ˬüͷһ壺飬ҾûشһЩ
Է΢΢һЦ·һоյһ˵Ǻǣʲôѵ˵˼˵ĸ˵Ĳһ𣿡Ŀˬ½ɨȻЦֻߣʲô˵Ķ𣿡
½㶣ؿһԷࡣ⵹һܴˣˬҪƭ̫ס


1311 ¶ˣ
ЩҿûбҪӲš
ӲŻôԼ֪ͺˡ
ǰϷҲǰ
ϷʲôģʱǺû˼ô
Ů˼սж£½ûмֻǰˣȻͲ󣬿ﵱеԵ⽣ӰȴʵЩ⡣̶̼ӵʱ棬ˬԷһһϰһͨͬѧۻ˹е̨
̲סһҡͷЦ½СŮ֮ĶʵȤ
ֻǵ͹Ů֮ԺĻûǣԷˬ˵ôͬѧҵȰȰ㣬ǵüǸˣȦӵˮ̫ˣͨܲ͵ġ
ˬȴȻһЦִҡҡͷҲô룬ǵõѧУҾ˵Ȼѡ·Ҳֵף
˵ţ½˵ô½磿
һˬ½ִʱŮ˵г˸߰ɱԼúûشĻòƽͻᷢôһ㲻̫飬ɿһ½ֻ˳˵ǰһҪģججĹһӣǺû˼ô
ĵͷˬ½¶һ΢ЦʾԼĻش𡣶½Ҳǡô¶һЦ˵Цԣ񽻻㵱У˾Щܺġ
ԷһתһЦô½ҪСޣһСˬ˴ǣкܶ߻ޡǹҵĹжӣֲǲ֪
ν½ѵ˵סģߵʲôزɴ˳Ȼˡ
½濪šԷεЦЦû˵ʲô
ĿȴͶ˸ոһֱû˵ѣˬ֪˾ͺʯͷһˮ©Լô̽˼Ҿһ϶©ڿֻԼѳˡȻԼڶమĽߵȨƵģҲǶ⣬ȴǶԼõģļҲЩʡڶ競һ㣬еһͨɲȣӦúõĶ˰ɡ
½ЦţȴЦѣŮǵĽˣӦ˰ɡ
ոսܵʱ½֪ڱݹֹƽʡƳͣҲǶʮ꣬ѧҵû꣬ڹϵͳűȽصĵطô죬Ҫ˵û˿϶ǲ̫ʵģֻǲ֪ǲԼ²ǸˡԷʱı֣ǴλĻڸԼòûʲô·ĸɲС
֪½ĸŹԥһ£ŮѵĽ飬ڶ½ʵ
Ȼ̽Լĵϸ½̾һε뵽
ί½ƽ˵ţƺû͸¶Լݵ뷨
ޣˬ˵½յûãĹϰ߰ɣͬİػ档
ֲɵӣո½Լ˵ˣйûãҿ½ոյı֣Զںеĺܶط֪һԼȲ˲һ㡣˵ˣȻǶȻҪѶԷһ²ǡ
ðɣˣûʲôϰߵġ½һЦ
˵ţ½ؿһۻ룺ͬҲܲ˵ʵôĿƼɲɲиֵģոСˬǼһֱʮͷŰƼ
ˬǡôһɣ͸ոǸһ
½ͷһչ˵ģͬѧƿƳֱ̫ˡ˵ȻεȻ͹˻һֻ½û˵ڶǸɲ
ٳľ¼ʲôʱһƳԴǾ͵ԽսʲôݣҪе˲ĿѡٳǱǶȨľηΪҶǱ˵¼ϼ¼ϼ֮ĺ蹵㱻Խǹٳʲôؿԣ
½ոյְȻҲھ
Ȼ΢΢Щ죬һ½ƽı飬¶һ˼ı飺½ˣҲãεĺʱѡ
ȻһЦ½ôı¡ͣƼˡ
ԷɫǺ죬Ҫ˵ȴһۣؿ½½粻֪󣿡
½Ҫʮˣɴˡ
ĬȻͷʮĸҲ㲻ˣοίԺķչǰǺܲġ
¶һյЦ½νЦЦֶ۵䲻죬ȴҲȤֻǶ̫½ʵ᲻ʲôȤԻЩĺá̽ûֵô׼ˣߵԷȴ̫⣬ʾѱ䣬̾һӺҪӲͷƤϡˮڣ˲½Ӷöֻ̫࣬ҪڶԷĻͺáͺϷʱŰԣ¿Ͳģȴֻʱ
ʱһԵˬͬѧȻʵҰҲί֪½ǸŵĴ
½ˬҲסˣ֮ǰû˵õ׸ôش
ԥһ£½׼˵ί칫ңϾԼҲίĳԱȻǸģҲǳԱ֮һ
Լոû˵ίĸŵģô˵ô
ڴ𰸳ˣȴ½˵ģɫ΢΢Ǻˬ
ڴʲôطüͷ壬ȴûп½ֱӶˬʵȷ𣿡
ҵȻȷˬҧ˵鵽زȷҲȷˡ
һǵһ˵ί칫кڴطӦǻְɣЦЦ½ζ˵֪ٳģһ˵ί칫ûкڴģʲôⶼίˬĻشȻǿʲôģĹٳУȴһ©ٳĴ𰸡
ûȵ½Խͣո˵ǸֳǸҰǵλûһ½ĸֳոˬڽ½ݵʱ˵Ǹɲˬ˵ڴĸɲҲֻǸֳˡ
½̾һȻЩ˵ʧ֮ͤĸпһĶ֣һĶѰ
һӱð˵Ŀⶼ½ϣżζĿˬɨˬʱƺҲʶԼһ޴飬ɫ΢΢Щ԰ס
½ȴûЩ˵Ŀ⣬ôĸɲÿһδὲڳίϸ˶ʱٵڵĶˣٴķ˶ʶοС顣
ֻⰲûгãˬһվ۾ȴĵԲ𣬶ҵĴûйϵ
Цһ£½ҡҡͷⶼʲô¶


1312 
Ѿͷ½ͲԼĶͷˣεؿˬһվ
ȻЩȥЩ񲣬Ǽ½Ҳòϣǽð취ˬǸȻԼûκιϵ˵ʵڵģ½ȻҪЦȴһ㶼Ц
һΪԼͦʱʲôʱ
½ɫƽؿˬԺȴѩúᰡ
ڹΪæµţѩȴѾڱ˴˵Ƿݼ䶼ʧȥˡ
ҡҡͷ½Цһ£ԼǶƸа
ʱϵȴԭ½ｻ浱У½ѹһͷģƫƫˬͬѧеһ仰˱仯ټˬͻأĵǸΪ˵ĿһӶеϣǺ½ż˿½Ҳһֵ񣬷·ڿƭһ
һˬǿŲۿеˮ֪ԼҪΪȦЦҲûа취ܲܰ½޹ĺĴǣ
Բҡ죬ˬҪһж˵
ԲʵҲСˬѣֻͨѶѡ½Ȼסˬ֣ĻȿڣͺոûиԼԼ﹤һ
ȷʵίʲôţͲ͸¶ˡ½Ķ˵
㣿Էؿһ½ˬȴû˵
üͷһ壬Ҫ˵ʲôȴûڣǸյͬѧʵΪҰֵͬء
½ЦЦ͵ҸСˬͲ˺ܶ࣬˵ʵĻҿ϶ᣬϾ˶СˬȦкܶᣬ˵νͬѧҪĻЩˡ
ⷬǶǵĽͣü΢˽˶ͷȷʵ˵ûһʮĸɲһʮͷУѧⱾһƪϡ
½˵ʱˬ½һ£½ߣֻɫЩǺ졣
ɣͣǸҵΣ½΢΢һЦ
ˬ죬ƺҪ˵ʲô
Էȴû½ǿ룺磬˵أ
Ŀһ˰ɣͰɡ
ʱҪŮѳġ
½ЦЦɣһͣȥɣ˵һƵKTVܲ
ȻԸԩͷȻᷴԣֻԷȴ΢΢ؿһ½ͬڻʡ˵Ĳ֪飬ҳͬ˵¶֪֪һ㶫һƵǸطVIPͻʩǲ⿪ŵģѲɣص½磬VIP˿ͣ
ֳһ㶫ȥʣȻҾͳһƵȥ
һ·ϣһ˻μţÿһԶһһŮǰԷԻ˵磬ãǸ½ʲôͷ
ҡҡͷ͸һʣҸ࣬Ƕһӡҿղû˵ʱһɲͨɲͨɲûϵʡ
ԷһǼλģʡһλǰ;ԶĴʮͷλãԳƵ֮ӣǻ룬ǰҲùؾصġڻ뾹Ȼ˵½ʵԷЩ⡣
Բ𰡣磬ЩСһһ𡣡ЩǸؿһۻ룬ԷţԼЩ׷߲ǿԼ壬ֻߵˣϲԼԸΪԼκ顣Ҳѡԭ
ҡҡͷû£⼸ͬѧͦ˼ġ
Է˵磬˵ҪҪһǸ½ĵǸʲôģ
תͷһ½˵ˣû׼ʲôɲأһ²һ£ҾûҪˬֽѾӣûҪ˼Ҳ
˶٣Ц˵Ҽǵãָ߼ƵֳӦԤԼVIP˲ܽİɣ
ԷЦŵͷǰҵҪһôճЩطǮܽġ
˵ʱ½ˬ棬ˬһεĶ½ԲҶˡ
½ǺһЦˣ㲻Ҫ̫ࡣ飬ȷʵЩԼϡ
ǸͺܹģһһǮɡˬԥ˵УֻǮˣôæҪǮ̫ˡ
ŮôˬĻ½̲סһǺЦ
һ˺ܿһƵ¥£½˿ſڵԼĻԷࣺôȥ
ԷȻһЦ½ǽĶȻҪһˡ
½ЦЦûеǵС˼һЩˬȥ
һλ÷仯ʱ֮ת˺ܲӦֲĸоʱıһ˵ҲʧȥҡеǷݹȴǻ˱ԭң½ˣΪһ߼Ա˳ԷȥӦ꣬û˵½ĳִЩ̰壬ֿ̰壬ߵĵز
ԵεȻ½ǣһŮӵָһȺ߽һƵĴʱûԼͷҧϣ
½½εȻȻڳԼĹˣ׼ؼңȴԼ֮һĻ
飬ôˣεȻ¥һƵܾһ΢Цʡ
λɲҵίһصͷ˵˼ҿί½ǵͷĸȻεȻ鳤û˵סʮ˭͵͵ñֽȶԹˣǼ䷿סģȻί½ֲôϰҹ绰Լչ˺˼ңʮĿ˶ȥˣǺʵĵˣлֺеǣûһ˲ģϾ˭֪½Ǹʡίŷǹϵܣ½ǣ͵ʡίһֵĴ󴬡
ԣ񺣲ŻεȻô
ҡҡͷεȻû˵ʲôֱԼʱӦȥ½Ǵк
ôţŲͣû˵ʲô½Ѿˡ
ЦЦ½תԻЦҵͬȥк
˵ţҲȶԷͬ⣬ɿˬ֣ͳεȻǱȥ
ͬ£ĿεȻͶˡ
εȻҪȥˣεȻǰ½΢Ц˵
εȻ״æǣô
ڰ֣½ЦѶѣˣһƵĸ˵һ£Ūһİ䡣
εȻһȴ֪ôشǳһ
һԵĶԴ½֮ûҿڣίһ֣Լĵλرһֱ½Ҫɫű˱䣬ȴǸ˲ѡ
λǣһ۶񺣣½εȻʵ


1313 
½ǣá񺣹Ķ½к
½һ㶣ͷǣ
նţһƵľ½ʲôԸ񺣵̬ȹ˼㣬֪ĻΪǸء
ЦЦ½˵ȻǾǾͺðˡ飬أСҪȥ裬˵һƵKTV֪ܲܲܰһ䰡
½Ȼǲ֪KTVֻVIP˿Ϳŵģֻĥи˺ð¶ѡ
񺣵ɫһ漴˿½ı飬˵ոյǷȻЦһ£εĵͷģϾȥ졣˵½ǲܵĿˣ½Ҫ峡Ҳհ첻󣬷ǵǲˣ˼һ仰һƵ걻ֲû
̹̣ڹٵУȻԶڽµǸ
Ǻã鷳žˡ½Ц˵ȻתεȻεȻ¥идһ¡
εȻͷõģǡ
½ѾкˬԷ˹Զ˵ž鷳ҵȥɣһѣҵϡ
ʲôˣλϣ˵糤ҲΪΪ˴֮Ѿﵽ˶ۻĵزȻóЩŮ֪½ݣֻͷ΢Ц˵õģ½
ˬ½ʶεȻģȻ֪½
½ЦЦԴһ£ȥɣһ͹
˵꣬½Էˣеȥ£ɡ
Ŀˬ˸ŶȥKTV½תεȻЦ߰ɣǻȥ

ˬѺб°ԷߵˬߣһֺܹŹֵ˵
ˬһȴûüشֻľȻĵͷǰɡ
Էתͬˬ֪뽻һ˶Щѽ⡣
һƵطȻûԷȴ֪ߵĳǮǽ˵ģֻΪ߶˿ͻṩз񣬸ϼѡǻ룬ѼҲûܽĵطһǸ½Уȴ˷·ûдһĶ½˵˼仰ͽе⡣
ԷǣǸһͰЦǰ·ˣԼûĻΧˣܡ
Ҳ˵һƵָ߲꣬Ĵڣ
飬ԽԽ˷ˡ
ܿ켸˾˾ƵKTVЦ˵Ա棬ʲôҪĻܿڡ
ԷһתЦ˵ž˵ֻԻԱţ½ʲôĻԱ
ʲôˣǳ˾ļһһ֪ԷĴʲô̽̽Լĵϸˣ΢΢һЦشҪԿ˵ϢܣҿԸ㣬½һƵĿˡ
õģɵĴ𰸣ԷҲֻܿĵͷЦţȴ̲ѣȻϺ꣬һڷ綼©
λľˡЦЦת뿪˰
ۿŶ뿪ˬ£зԱϾˮ⻹һƿϺõƣ˵ǾƵر͵ġ
Сˬοǵһ㰡ĽĶˬ˵
ˬߺֲɵӣôԵĵ٩һ֪ʲô˼ȴЩ죬½˵ԼͨԱѵڵĹԱôô
ԷһĿ΢΢Щ˸½ԽԽˡ
࣬ˬģ˽٣Է˵ȻϲԷ࣬ȴһǴ竣ƼɽʡģԼҪ;ߵĸԶҪύˡٳעصľϵԼһӴʡҪŵطģڵط϶Ѷ·ص½ȻһƵôӣ֤˵ݲһ㣬ֵԼύһ£ղܳΪѣҲһӡ
ԷҲ֪ʱǸˬʱڵ˵ص½ǱȸˬȤ
ۿŮѸˬ죬վ׼͸
һ̣ĬĬĳ
С룿
һڻ˳ȥȴ΢΢һ磬ôˣ
վڲԶһʮͷˣ۾߸ߵĸӿȥƵӣǻĴ磬ʡĴ
뿴ȥȻͲһЩվһ𣬻˺׿ֵܵġ
С룬㲻ʡôôܵˣŵܵܣüͷһ壬ֵʵ
һЦҸתתأ绰˵ˣ
ͷʡ쵼Ӳ졣
һ£Ц˵оֵļֳͣɡ
ԥҡҡͷ˰ɣֲǲ֪˲ϲ֡
ıѵܸܵܽʡ쵼Ϊ׼ӣҲֻεҡҡͷ
ԭ鵽ҲˣҪתȥӭȴ½ӹսǵĵطת
½鳤Щؿ½ں
ĸ֣һסˡ
Էˬ˵˼仰ѰûЩģʹһ룬հѷŴ򿪣ͿվԼߵİ᲻Զһſڸ˵˺ǻĴѵĴһǾηмӵģ׼ȥкɻûŲŲ캰ˣתͷȴһסˣΪվԶģ½
½εȻҪĹ͹ˬǣո񺣣ָ½ľλãͱ½ˣԼֲʲô׹壬ߵѵҪ˷̲ɡո߹תǣȴΪʡίעһӣй֮Եʡ½ûü˵ԷѾ˳ƺӣ½סˡΪվ棬˻ֵܣĿɿڴԷࡣ
ֻԼĶЩΣԷԶƤëˣԼԸ񣬻ʵ̫˽ˣƶÿ˶ʮֵУʵȴһΪ߰ˣʡ쵼ƶô顣ɸոкʱûоڸ½кʮģϣύ˵뷨
½鳤ǺþòˡȻ֪˽ΪԼһ仰ô룬˵λʡί鳤ĺί½һֵóͶʵɣٳкܶˣȻͨǾʱĻۺͳȻһɳ죬ƽơ
ԣڻУ½ʵ


1314 ˵ջ
½鳤ԣӦý½ˣãá߼Ķ½кɴôֱӵԽԷࡣ
½Ȼʶģ֮ǰ½ʡί鳤ʱüεĽλƴֻǸȴǰɽʡίǵĶӣλǸոݲ꣬ȥ֮ǰϵ˵ҲǸŷĺһϵˣǴӺʱġ
ƴá½Ц֣ա
½ǣô΢΢Щ죬ʡ쵼ӲģȻҲ˺УзӴȴίйֵ쵼˵ʵڻһʡĸûǸʵ½ͺԽӴ
½ЦЦСѳԹһ
˵ţڻĻ룬ʵλǡ
½ʶСӣһ㶣漴Цˣǲĵܵܣ롣С룬½Ǵк۰ֶ޲ѵ쵼ѧϰĵطˡ
ЩεĶ½ͷЦһ£½ǣ˼
½ЦЦĻļ򣺡ûʲôû˵ݡ
ЩŹֵĶԻϾʶЩԾؿ½ͻ룬Ȼһ۵ܵܣСӣʲôˣҸ㰡Ҫ½ǰʧ񣬿ɱʰ㣡
⻰ĵģƼүӸȥûãȻһӰɻԼ;ҪһߵĸԶǾͱҪүһץסץסľݡүǺһϵˣںͬѧŷĺɽʡһֻ֣ҪԼߣδضǰ;Զڸ½ĹϵǺܿصģϾһϵˡ
ΪܵܵԵʵ½ɲϣӰ쵽Լǰ;
ɫǵͨ죬ں޲Ҹطȥֲ˼һֱ˵͸¶ȷʵǲ㰡ίǣõɲݸԼֹ֮
½ЦЦԻƴҸСûʲôڣ㲻ҪᣬҵһСѣСѣԲһԵķ
ŽŽɵĵͷ½ǣ߰ɣȥʡĳҲڡ
½ͫһʡĸεеΰҲţֻ벻о־ȻѰŽӴĵطһƵĻѣɲ˰
ֻŻ½Ȼ˵ʲô΢΢һЦҡͷҾͲȥˣϲ̫áʲôʱлᣬپ۾ۡ
תһ½˼ͷǺãҸҲ߶½ǺüˣлǺúþ۾ۡ
ֺ˼䣬ĵܵܵļ򣺡½ǺúģȻȥˡ
˵꣬תԼǱߵİ
ĿŸ뿪һЦĶ½½ǣǡ
½ǺһЦģˬ֪ҵݣΪǰֻŪĴ壬ԲҰæġ
ףΪʲô½ݣܺˬͨУѧʶ
࣬ô
½ͻ˵ʱˬԷԭԷͻ춼ûлһۡ
Է죬Ҫ˵ʲôѾЦ˵ûʲô½磬ļ䡣
ˬһ㶣漴½ӰһЦ½ߣȥˣôŮЩ˵ţ֪ǹԷ࿴ģΪõԵʡ
½ЦЦԴûʲôֽ飬쿪Ҫá
仰Сʱ֮ǰ˵Է໹ǻ붼һڴ½˵ǻ뻹Է඼˼˵һûС
ʵװƽţƣûʵװɵơ
仰ȻЩףȴ
ľۻȻûʲô˼֪½֮󣬲ǻ뻹Է඼û˸ˬе˼Է࣬Ȼ֪ˬ½Ĺϵʲôز½ĵλҪСĶԴõίǣԼ˿ǵģϾڻᵱУȨһ˵½Ϊһؼеһ֣֮һ޷ġ
ۻܿһƬЦﵱнˣ½ˬһͬѧζĸԷͻҲˬ鷳תͷˬ˵ҵˡ
ˬԭϲЦտɫһӿȥأǲǻ˺öǮ
½ʱסˣŷӦѾͷĵʲôεҡҡͷ˰ɣ顣
û뵽ˬȴִҡҡͷҵ飬ȴ㻨Ǯͣã˵ɣǮҿܸ٣ʣµĵǮٸ㡣
½ڰ֣˿һ飬ȻȥɣǮԺ˵ǲˬ˵ȥѾĵˣ½ȥϢһ¡
½Ļˬһ£ȻϵĵͷƺʲôһǺðɣټɡ
Ŀ뿪½һ˵ʵЩɡ
תǰ̨һ۽ӴԱ½ʵܾ
ӴԱһ㶣漴λܾĿˣæڰ¥
½ͷʮ¥һ°ɣ
˵꣬½ԹԵĽ˵ݣԼķȥ
ʮ֮ЩĶվ½ǰ
½ǣҡ񺣹ʺš
½ͷKTVѣǵڷ档
һЦǣⲻá
Ļû˵꣬½ɫȻһ˵㣬ҸǮô
һӱͣ˵ίǵǲܱģ½ֻ΢ͷųԼƣЩܲˡ
Ĭһ½񺣵໺ˣŵʵ죬йֵ쵼ˣ
һ֪½ôͻȻ飬㶲ŻشҲ̫顣
˵ʵȻܾǸȴƵ飬ǲġ
üͷ壬½Щؿһ۶񺣣ȴû˵ʲô
Ǵˣ½ǼȻˣȻ⣬æó绰ͨһ룬˼֮µ绰С½˵˵ûоֳּ˼λ
½ͷ˲ٰɣ
񺣵ƽʱࡣ
ޣ½û뵽ǾطѰƽʱһ仰͸©Ϣɲô򵥣һ߼ƵͣǾһŵĳƱֻƱԼ򵥣ǹֵĲ򵥣Ͳö֪ˡ⣬Ҳ½Ҫ֪顣
Ĭһ½ָɳһһµôţ֮ŶԶԸѵ˵׼һݡ


1315 ͻȻľ
ѹһֱһ㷺עĿ⣬йѹĹ⣬ίǵʱ򣬾˳Ƶ뷨ҪҪﵽ͸ĳ̶ȡǹһ֣ҪЩǮôȥģȫ
飬½֮ǰѾ˺öΣվΪһӹصץ
飬½ʱμӣҪ۵ľǹϢ⡣
ڻ㱨ģǷֹĸгҶޡ
Ҷһļٴ˵ȫٶţѾһʮǩˡЭ顯ռȫиֱλİٷ֮ʮУֱصĸѾŵһ֮ڣλѵζţǻԤĿꡣ
Ҷ޻ǱȽֹ۵ģ½ͺ壬˵ǩЭĲŵУֵ֡ҪְܲţǵԶһЩͬʱҲصչ˵ĶǾоȫѹȡ°˸ʩƼ˳С
½һ㶣һۺ壬֪«ʲôҩҶ޸ߵĺܽ½֪λĹְгʼʱԼϵ㲻źеֱ䶯ȻǽнԶ
ҶѾʼķм棬һ׼ѡ쵼顣һ鳤ԱγԱ帺ѡԵ㹤ĿչͶ͡ѡȺڼලһСķýмලˡ
ѡʾڻλʾÿǰʾ¡ѡȺڼල͵ԱɲļලӡơѡרõݡմʵʳСڼලԭӡơѡӴѡóɳѡѧϰѵ뵥ɴ˹淶˱򣬹͸˷ݣȺڼල
˵˵ţ½üͷȴէһȥҶһ׶·ȫϸĥĻȫ׻ٻ
ؼǣ½棬ûһʵļȫǳ޸ġ
뵽½ɫһӾ
Ҷ޻㱨֮½һϯίǰ׸׸ܲãʡ˽飬ί͹ֵĹֿҲ˵ð׸ίǲټйֵľֳֳĵһѡǳ񸱾ֳˡ
飬ǡ½Ҫ˵칫ҵһӱƿˡ
ǣʡί֯زϾҪˡҴ½ߵί鳤ػԻͽ˵
½ɫһ䣬ʡί֯һֵУ·ı仯ˡ
վ½˵ʱݻᣬټ⡣
˵꣬½壺гһȥӭزɡ
Цݣõģ˵İ졣
֪Ϊʲô½ܾãЦЩŹ֣ڵſԼЦһһָо½֪ʲôֻǳڹٳеĸ˶½ܵķıֺ֡
һڴҴҸϵίԺſڣӭʡί֯ԽˣԽʮͣЩݵģʮֵϾ˿ȥЩη壬ʵϣԽʡڵķȴǼߵģΪ˷ȤͰĺܶɲܲ˲ɲҶ˵ɽʡĲ֡
زӭӭ½΢Цӭո³Խˣϵıʮֿ֮ǰʹٽԽ˴վŷĺһߵѣ½ĹϵҲ
½ͬ־ǲûдǵĹɣԽ˸½ЦſЦ
½Цز붼벻Ĺͣдŵ˵ɡ
ԽҲЦŵͷ˴к½ͬ³ίԺȥ
½Խ˵ߣǺ壬֮־һ׸һȥֻϵı죬׷˼ʡίȻɳίԭ
ί֮ڣԽ˿½½ͬ־ҽأǴġ
½һԽ˼˵ʡί
Ŀڻڵĳίɨ½ȴȻ֣ǷһЦаһã½֪ĩӦǷһЩԼ֪顣
ֻԽ˿һɤӣ˵ʡίȥ׸ͬ־й־ְֳɼͬ־Ρ
ôһ仰½Ͱ׸ɫͬʱˣ
ÿֶΣ
½Ժֻʣһ仰ںֶΣ½һôֱ۵ʶ
֪УȻѰ׸й־ֳ£ڼܿհ׸½תһʼĩǫ̨֮󣬺Ȼõ֧֣ѻɵǶƿȴԶûдﵽԤڡ˵ģ׸й־ֳĳίǺبںǰһɽ
׸һ嶼ԸȻĹʹúҪѰ׸ȥټϳ񸱾ֳǺĸʡһС
½ףʡί׸ǲǼιֳҪֻҪίίеĳίͲһҶľ棬ҲʡڸԸ⿴ģôԼ˷ŽأһγһҶľ棬û֮أ
½ͬ־׸ͬ־һǸһȥһй֣һ´˴Խ֮ͣһ£һۺ壬Ŷ½Ͱ׸˵
½ͷõģز
׸ҲƽĴҷ֯š
ˣ׸Ȼ֪ô˵ûߣȴҲûκΰ취ԼĸԾġʡίǵûеĳίλã׸ûָˡ
ڿйֵĽγϣԽ˺½˲
ôһΣЩͻȻɣԽ˺Ȼ½ʵ
½¶һЦɴͷǰزЩֲ
˵ʵȻѾһйֵİӣ½û뵽ʡίĶȻô죬ոзҪ׸Ȼ֮ھѾüΣ׸ֱӱܿ
½뷨У׸ԼҪ£һίϾڵĳίᵱУ־һڣ½֪Լ£ÿ˶ֻӵƱôʣµίԵʮҪˡ
εĵʡί쵼оġԽ˿½˵
½һֱԼԽ˻л
ȻԽ΢΢һЦ˵ʡڿǣѺеĳίɵ
ɫȻһ䣬½׹ʡίУҲƽ


1316 뷨
ز˼ǣʡ½Խˣʵ
Խ΢΢һЦһ˻ȥһˣʱûжۣԿ϶ǣίڵ϶άֲ˶ˣʮίĴڣڿչҪָ᳹ʾʵơ
½ͷ˵ȴ˴㣬Ȼʡı仯ԼļƻҲԱ仯ˡ
νǣһȫ½ȻʡеĳίѡôŷĺҲͿˡһ׸Ĺֳλãȡ֧֣ŷĺγίΪԼȡְ
زŷǵ˼ǣ½Խˣżɽʵ
ȻԼˣ½ҲֵĸԷ׽һЩ
ԽЦЦƺ½ֱӣŷǵ˼һίֻѡҪ
½ͷԼµĲ࣬ŷĺϣԼܹڳίӰ
һ£½Խ˵ز鷳תǣѡҿǼȽϺá
ԽһЩֵؿһ½ΪʲôҪֵĵ⡣
½΢΢һЦͳսȻҪҾ˵ͬ־ΪίίЩ̫ʡ
Խ˵üëһ£漴½˼ĵͷһתġ
½ĺԼһίίľǴ۸ӣʮίУ־һռԼĸˣʣµɣԼܰʣµ˶ȡڳίռݾԵҲ˲Ը⿴ġԣ½ɴ෴֮ѳίĳԱһ
Ŀ꣬ͶԵϡ
ͳսʡίǺˣ־һίίӰͲߣ֮ڳίܹһȻĵλΪԺ֧֣ܶһԱίίְ񣬱Ȼʹ־һίӰ½һԭƽͻᱻƣ־һҪô½Ҫô壬Ҫָǰһĵλǲܵģ˸˺ѡ
Ҫǣ½ãίϵһЩЩϾҵķ綼Ϊ˸ԵڣԽ٣֮ķҲԽ١ԼҲԽһЩ
½ҲģѰ׸ԼӪС
Ӻܿ͵ִ˺й֣³ʱйֵ쵼Ѿڴſӭίʡί쵼ˣΪ׵һʮˣȻо־ֳˡ
½ڼ˵ɨȴЦһλֳѾõϢ͸˷ܣֻǲ֪˷ֶܹá
ֵĻңԽʡίľ֮ôأΪϾ漰һеĳίѡְ䶯Ҹʡľй־ֳܸģϣ׸ίǿͬġ
һĻ½вɵúһԼо־ֳλãһ򰡡Ѽ˵ļżЭ̣ҪĴҲǼ󣬱Ͼôһ˭˸׸϶Ҫһģͬĸɲһίһ֣һйֵһ֣⺫ҰĵǲС
ݺܼ򵥣½򵥵Ķ԰׸йֵĹһܽᣬﵱȻǶ԰׸ĳһ
磬½ίίдԽˡ

㣬й־ֳ˳гİ칫֮ڡ
г¡һΪѵĶԺ˵
һЦôˣϼе㲻ģ
˿Цһ£ͷܾãǲе̫˳ˣ
ô˵ԭģһʼ׼й־ֳʼص׼ʡ治ô򵥵ľúǿŷĺʡίһֲۿ½ΪԼĸģ֮ǣ黹ĳˡ
һ£Ҹʡ绰һֲͨԼǰĵ绰
һĹıͱʮ
µ绰¶һŹֵЦݡ
гôЩʵ
һЦİɣû¡
ȵ뿪Լİ칫ң岻ɵЦֲ½ֵôƽԭԭ򰡡

ǣ°ˡ
ʱεȻÿ½칫ҵţ½С˵
½ͷϾͺˣˣ˾ȻȥɣһԼȥ㾧
εȻӦţתȥ绰˾°ࡣ
ʰһ£½һԼϷŵٱţüͷȴίŷðתģҪǷӦֺ͹ִ̾ڵһЩ⣬һΣ½Ѿӵüżˡ
һе⣬½СˮһЦݵܹ
壡Сˮ˵˵½档
ѾͷźˣͿʼǰɣ½Ц֣㾧ԴȤ
Сˮĵһ½˼ⲻǿô˵ˣ͸趼˵ˣȥĶȼţÿүү̣еܵܡ
½ЦѾˣƵԼаְˡ
½˵ͥ淴ĵģиĸڣʲô鶼ҪԼġ
壬ѧУ¿һСԣĿɺóˣȥòã֣㾧׼ϳأȻʲôһ֮Ŷ½˵
½һ漴Цŵͷðɣġ
ѧУʽź٣½ԭ֣㾧ȥúóһٵģû뵽ѾͷȻ̣ԾѾͷġ
ѽγͣѧУͣ½֣㾧ѧУһСԵꡣ
̵ĵ治ҲͶʮƽ׵ӣ浹ʰĺܸɾ֣㾧˵ǸոտҵûõģȻֻһ£ѧУĿڱ̵㲻˵ζҲڡ
㣬Ҫ̡һţ֣㾧ʹĶæµʲôӰ˵һ֪͡
½üͷһ壬䣿ֵͦϤġ
֮ǾϤΪ½뵽һˣԼոںεʱϳ֣ǶԱǹ۸ĸŮƺŮǽġ
½ϡǵãǸǸͦСг¹ĳǹܵϷСﻹ𷴿š
뵽飬½ɵ°֮ǰԼǼٱţںкüŵĹȻ˵ݲ֪٣ͳһһ㣬ȴǱĳЩţص⡣
壬ʲôأ֣㾧½˵ֻüͷ̲סʵ
½һ漴Ҫ˵û뵽ǸתӰȴһסˡ
㣿ͬʱ


1317 ˺ô
ô㣿վ½ǰĶһı顣
½ȴڷͬľ֮󣬵һЦôأ
ȴЩηؿ½һۣתԱؿŶ˵֣㾧˵Ǹ壿
֣㾧Ȼ㲻ô£ǵͷǰ塣
Ȼֶ½ʵ壬ʶ㣿
½ЦЦԴһ£֮ǰһΡ
ǸǲǺܴĹٶûʲôˣֻ½֣㾧ˣԾûȥ¸½˭֪һ仰½΢΢һ
漴ЦԼѵǹֵܾЩɲСºӡ󰡣ֻ֪ԼݣԼһܴĴˡ
ͷ½ҲûǰɣܹܲˡʵίǹٲСܵҲ١
ԥһ£½ûˣæӳһ°ɣС걾СٲȥҾ͵ùˡ
˵ţε˵òײǹֹܾˣΪӳ죬û뵽ֱֵ۸
½üͷһ壬Щ׵ؿ䣺ô£
Ҫ˵ȴһ䣬˵ɶأ
½˳ȥԭԼˣ˵Ƕĸףϴΰ̯ʱǸˡ
̣û¶ʲô龡ܸ˵½ЦЦȻ٣˵ϻġ
긾Ůԥһ£̾һ˵ҪĻЩˣΰɡ
ĸŮ½ı齥
뿪Сʱ½һƱݣ˵Ʊݣʵһѷֻûǹµķѡ
壬Сˮ½󣬺Ȼ˵
½Ĭ˰ΣͷǰһСˣЩҵ͸˵ˡ
ص棬½ֲͨ˼ίǽܵĵ绰ǽǣǼίûнӵӳ÷չľٱŰ½żɽֱӶǽ˵
ǽһ漴Цǣɽأ˵ľٱҵ֪һЩͷ˸͹ȥ
2011124գί½ٿȫоù飬ϯίǡг壬ί־һίҪ쵼Լȫиŵ쵼ɲ
ί鳤ػԻ֣ػԻг彲
Ӹһºнľ÷չ״ʾȻһЩѣǻеģϣҲǴڵģϣȫиɲȺڣŬ£ΪгԼĹס
Ȼ½ίˡ
ϯ̨ûʻؼ࣬½úƽڵͬ־ǣ쿪֮ǰǺܸ˵ģȫиɲȡõĳɼھ÷չŬҶǺ⣬ܸ˵ġǣ½ͻȻߣЩһֱץչĸƣȡһЩЧĿǰȻвͻ淴ӳǿң
˶ע⵽½ԭƽ͵ɫЩ࣬ϵıҲȥڷ׼õĽ塣
ô£־һ˶һۣԼͬ¶һֱ½״ʲô⡣
½Ŀɨ᳡˶оһ˿⡣
ó˼ٱţ½ͷԺ˵гмίתľٱţҿһ°ɡ
˵ţ½ݸ壬ָ־һ˷ֱһ⿴
һ˵ɫѿ
½ؿ̨µĸɲǣϬĿ⻷ȫеİҵɡɮ⡯ҵ֣ÿҪթ˵ֱƻеͶʻίҲʱӵйؾ÷չͶš
˵½ԵʮּߣЩšЩɲȥҪкôŰ£ھ˺ôҲ£˾ƣ˷˽ţƨһľˣʲôҲ죬ʲôҲҵУҵһ굽ͷӭӦȣһЩſÿҪѾʮء
ɫ½ĳЩͬ־ûаԼһԱɲûаϰյֻߣǾãϵȨԴϵĹñܴһô
½ͣƬ̣ûջɨȫĿ⣬ԱնмίҪعһͰʹȺ֮ҲҪ鴦һͰЧȣ
˵꣬½־һгô飿
Ϊһ֮ĺɫȲֹۣҲ⣬ӿǸٱŵ½ʱһֱ
ȵ½֮ʱ򣬺ŵͷͬǵ
Ȼ󣬺ȫеĸɲͬ־ǰкò׵ľ棬ھȻҪĳЩΪͬ־ٵˣҵĺʹ½˵ĶԣǵĺܶɲȺڸȨȺͷÿҪΪҪãҲҪõϳͣٴһǱ˵Щĵλ͸ɲҪܳͷصģ͵ְ
ˣ½ɲΪԼгҪתһأʡίҲһֱϣڶУʡίҪģǿеľܷܲչȥԼ֮ڣδչеľþͳ˺ҪҪ⡣
ϣ½ŹʶģίĳίǶйʶǾǲܴ벻ܹӰȫеľ÷չΪ£ҪǨ͵ʵʵǹԱǨݡ÷չǺгֱ֡
ԣڵ֪½˵֮󣬺־һڣ涼Ǻܲ˵ģĸɲżЩСһ´Ҷһֻ۱һֻ۵ģϾĹЩǿԭµġвǵ˭Ϣġ
½Щؿһۺ壬ƺû뵽Ȼôı̬ʼ½ĻҲҪһЩþӣڿԴ󰡡
תһ룬½˺뷨Ǳе񾭣ӰٿһлҪ˵־һ½ȻãԼ֮ƺҪܴĲˡ
Ȼ彲֮־һ˵ո½ǺͺгָʾҪȫеĸűҪ᳹ʵҽίҲ֯ȥһ£ھٱ淴ӳҪ飬ʵĻֱ˱׷Σ
˵ţ־һԼոտǷٱţʹ˵ͬ־ǣ֪֪ٱһ¸ڹдί쵼ģһҷװԭЧ治Ǳ˰ŵַˣΪ˸β¸ڹ˵ŮòȥϷС㣡ţֻвʹĸְ
½ɫһ䣬ǷٱţûпҲǵһ˵


1318 Ϊٵĵ
ǣٱţǶһ°ɡ½һһ˵
־һĿͷҲûп͵˵棬Ƿٱһ顣
һ꣬ί֮ڣѻȸ
оϯ̨ȽϽĸɲԿίҪ쵼ɫʮѿί½۾ˡ
־һٱ֮վԼᣬЦ˵ֵ쵼ûУǸ˵˵ƨô£һҷװʳƷȫиʲôϵֵ̾ĸһȥĴΣǹ˼ҵķչлվô£
й̾־ֳлһŵվ⡭ǣҲ̫˽⡭ǡҲǰϼĹ涨
־һֱӴĻϼĹ涨һȥǹ֣̾óļĸ쵼׼ôģóʡģҲȥ˾
ĻˣߵλãȻȨſ־һ滹֪ģΪһԱǷ֪ȥĻԼһӶû취ԭԼ
ӿڵǣ㣬һɣ飬ֵʡίҲҪʡֵ̾쵼ƾʲôҪ飡
½һֱĬؿź־һʱȻãԼǰЩСˣȻȨڳ˵ִţĳЩؼ棬Լԭġ
ڶȨĿĸٳ˲ϲȨأ
ԼǰĻͲ½˵лֳŮô
лһûüش𣬺شˣ½ǣŮҲشġ
½ЦЦǳһѿ֮ЦǰԼҵŮܲô
˵ţ½ɫѿ쵼иŮҺӶϲ⺢ӣһĳšǰȥһ̣˵һʶǸϰ壬ǰа̯ġ
Ǹϰа̯ʱ򣬳ǹʱ鷳ΥռӪҧҧѧУһСꡣɼ鷳̡˰ŵĹԱǣһһָշѵĿһһֵǼСʱ췿֤ؾֻ˼ǧǮҪԼҵķӽװޣ
½˵ſЦҲףֵǮƾʲôգװԼҵķӻҪǽǮʲô
һƬҶ֪½ƺֻƽ˵ʲôǸոĻѾ˺üλ֣Ǳ֮ǰ㲻һҪ
˵飬л½һɫǺй̾־ֳ˵ְɣ
ʲôлһ̧ͷףԼûʲôϵԼҲǸ쵼ΣھȻԼְ
½½ǣңҡһʱ䣬лﲻ֪˵ʲôá
½ҡҡͷ㲻ýͣҲĽ͡˵ְӦɹܾҾˡҪǹϵͳ쵼⣬𣡡
־һͬ˵Ҳһ𡣡
½ͷǺãǺίǰ칫ľ顣
˵꣬½ֿ壺г飬ȥֳͳǹֳܾгǽְֳΪոյ⼸ٱŵУټϼίյľٱ棬ϵͳصģĸɲĴΪҪˣҲŲжΡ
ͬǵ
̾һ½˵ͬ־ǣҵҲнµʱˣµʱ棬ҿ˺зٷչľã˵ʵҸеܾ壬Ǻеͬ־ǴôԻ͵ĳɼǣԼøٷչͬʱǲҲҪһЩгĶأڵƺ̵ıǲǻһЩǴûע⵽أ
˵İɣڸѹеĵλȴʼնûжн¸ڹˣЩˮƽߵȺڡ£ǵĺܶ쵼ͬ־Ǹߵƺţ۷ţûµʱҪΣһݣǵһλּɲھƵ˳ԷȻǲȫ飡˵ɲֹһô͡ٺ٣鰡ͬ־ǣҵҪһˣ˽ͣλͬ־ôǹѣӴ·ɣ
½˵ǰѧʱʦ̹һʫλܶ˶֪ž·жǣ⻰˼ҾͲ˵ˣЩ˱ֻҪߴңΪһɲһȨ縺ŵȺں쵼ɲϣڹʱ򣬶һ㵳Աɲľ򣬶һ˵ģõĶҪãմĶҪմ
᳡һӾˣ˴˵ĺ
˵ľУֹ̡ܹĸгҶ˵ˣ½ǣгϣҲΣûȥһί֡
岻˵㵱ȻΣҲΣгǵͬ־ζСټʲôأѾˣңӰӰҲ̫ˣǺǾ÷ѽôܳأ
һͨ𣬺־;ûչ˽һָʾҪĸгӣһȫзΧڵʵ飬ȡѵܹ㱨ҪɨһǣְܲŽЧĶ̬ܡ
ϵģίίһδɹʶȻ档
֮½ٿίί飬ʮίίǽɽذ참ȫϯ
ͬ־ǣ飬ǲ̸ģ̸̸Ӫһõľ÷չ½ųίǣֱ˵
ؿһˣ½˵Ӫõľ÷չϵǺеĳԶչ̬ίڽصעⷽ⣬ȫиλҪжЩƻ÷չΥ涨Ϊһ֣ϳͲ
ѾյϢĳίȻҵ׷׵ͷʼ¼
½һۺ壺гʲô뷨
룬˵˵ĺȷǱҪǿԾ÷չļ⣬ƻ÷չΪˣȫиλĹҾίҲбҪһδ飬ЩϸĸɲҪϣӹµ׼
˶٣Ŀί֯żֵɨ飬ҿ֯ΪΣ
½û˵ֻĬĬ˼ź⣬ȻźһƬĵ飬ֻЩ֣Ҫõʲô
ǰĲ豭һڣ½ԺһɵЦ
þֶΰ


1319 ֶ
Ǳô
𰸺Բǣ岻Ļǲߵڵλõġ
ÿһٳ˶ԼҪôȨ֮еĳϣҪôŬҪոҲζ벻Լ½Ȼĳϴɹʶ½ʼȫоù潲ʱ򣬺ҲǸе⣬ʼΪ½ҪԼ
ֻķչúʶԼ˵δһᡣ
һӰĻᡣ
Ϊһ֣εʱ䲻㳤ڵӰ˵ҲԶûдﵽƿȫֵĵزֱصĺܶ൥λ쵼λгΥ̬ȾܹóںеĳЩɲУλгԶԶûдﵽηĵز
ԣŻʱ֯ȫиɲпĽ飬׼ᣬԼȫиɲеӰˣȴҪżˡ
½ܹµ˼żȻҲܣżζû뵽徹ȻƵԼͷϣ꺫Ľ飬ԺѸ̲֮֯סһֻ÷·һĳδ֪ĵطżͷȻһ飬Ҳһӱ
Ϣʵ̫ͻȻˣͻȻЩš
ʣż־ԼûǸ¸ӣϾ֮Ĳ಻һ㣬һί֯ȫиɲĹñӣһίǼгеһ֣Ĳ˼֮ǰоԹڵżҲֻܾȥǺ壬ȴҪԸԼ
ȫиɲ죿һӰżֺܿ׹Ҫܾ塣
Ҫ˵żȴ½ǸЦЦıһӰԼҪ˵Ļ˻ȥ
ɲ֮䣬żʶ뵽һʮҪ⣬һУ᲻½ǹأ
Ǽٱţ½ھùóģ
γίᣬҲ½ٿģ
ҪԼӰ½ͬҲҪԼȫиɲеӰ
ʱ黻Ƕȥ˼ܵóһͬĴżֻԼԺкȻðôһϣ֮⿪ʼʱֻһСһЩ΢棬漴ͺһ޴ĻѸżֵȼżŬڸȼոԼϲãԼĵ©ϣȵԼ΢֮󣬲ŶԵȴĻشίǼһЦ
Ȼżֽؿһۺ壬ȴ½ʵǣҪôأ
½ĵͷżˣǺܴġ
İϷ½תһ˹ҪٵĶ磬ȫзΧڵӰǡǡҲ½ҪﵽĽ
ں˼½ĺ͸Ҳ֪ǸȨصˣȻ뷨Լ˳ˮۺˡ
һ£½ͷг뷨ܲҿԡ
˶һŶ¶һֵıôˣһֺͶֵĲһ˵Ȼôġ
ίǺг̬ˣͨҲûʲôɵģܿͨ˾飬ί֯ǣͷ֯ȫиŽм飬ҪĿľΪȫиɲھ÷չĹ̵ǲʲô⡣
ί֮żֽ߼׷½ĽŲ
ǣо仰֪żֵ½˵
½һЦ߰ɣҰ칫ȥġ
һ½İ칫ңεȻ˸Ե˲ˮת˳ȥ½żɳϣȴûϿ˵
ǣε飬Ҹôżֿ½ʵ
½Цţǰʲô˵ʲôҪй˼ɡ
ż˵ǣг飬ߵ϶ģίǲҲҪӴȶЩھûչзĸɲм鰡ؼʱ̡
½΢΢һЦżֵĺΪԼǣĽԼҪģȴڵģ˵һֱ˴ղĸо
ţ˵ĺеǶԴЩ˴ĸɲҪβ˵̬ȶԴ˵ˣҪЩƻ÷չǲǺᷢչĴ⣬һε鶼о½ζĶż˵
żһ㶣漴½˼ЦЦѻˡѾ½˼ȻҪʲôˡ
һżֲŸȥ
żȥıӰ½¶һЦݣ鲢ûгԼ֮⣬˺־һȫоùϵı½Щ֮⣬飬ǸԼϵûʲô
½ԭʹԼȫзΧڵӰںĴ㣬½ȻҲǿеģֻ½֮ǲܱġΪʡίԼƴȨһһõʡίȻԺеİٴνеƫƫ½ҪġӸ˵½ϣӰһЩϾггӰ󣬴ȥԼίҲҪһȨġ
ȻڹвٷĦ½ҲԼͺˣҪڽһʱϰͬ죬û취ѺеĹõġ
ڳ˿һż˿ڵĵؼһӦҪж⣬һӦ˵Ҳ˵һ½ȴ֪ûô򵥣Ҳ˵ģǸ˵һһ⡣ڻĵĹٳУɻľһãһһλһֳ˶϶еľ棬ǾŰӱҲԶˡΪٳУȨɢһְȨԼʲôȻìܡ
ˣһڲͷ۵һֲϣһ˵һһ˵ͺ½ͺ壬һǴӺеĻһһǨģȫеȽ˽⡣һأʡģΪ˵䲻ĻһֶԼб°ȫеĹȥ˶磬ǱȻġ
ԣ½ܹģǰѺеȨɢÿһίĳԱеȴֲвԼίǣһ֮˳ͻ½ҲĻӰ쵽ȫеķչȶ
˵ˣԼίǣ²Ӱ͸ÿһŵÿһ䣬Ǿ̫Ȩˣ²ӡģ½ɲϣϼ¶϶еӡ
˭еȨһЩҪҪеķչҪΰԼ档


1320 ػ
һʼӵʱ򣬺Լһ֣϶ҪȰ׶ĺá
ίǵʱġֻһֱûиᣬںгѡ棬һİ׶Ժֻίǡ
ǣһֱţԼӵһЩʵֵĻ϶Ժеľ÷չƶáҪȰ׶ֻ֪ΨΨŵŵҪǿǹٳеĹķչᰴ뷨СǾ仰˵УУҲС˵㲻УͲУҲС
ٳˣﲻǸλãõΰͼҲֻܷ档
˵ٳ˶ȨԼܹﵽߵλãΪܶκ˵ԽǸߵλãʵԼ־ĿԾ͸һЩν̨жչֳˮƽжߣ˵ľˡ
ԭֿѾĥµĲˣû뵽ʡ澹ȻԺаӽ˴ѹͷϵƺͰ׶뿪˺У½ίǡǸһʵԼϣðһɴĿ죬ȡгλá
ͶĶ֮󣬺ԼѾܹٻͷٳɻ£֮վӣˣоϴ쵼ͺڹȥѡƱһѡһλġǱ쵼ͺһֻŹһһ·ŹɼͬʱԼҲܹ׬֮ʧѡһ쵼ͺһֻɣʳ֮ζ֮ϧ棬궼ϣȴֶʧȵٻ׵ʱõʱѾûˡ
г֯ļ飬ǲЩֵȶİ칫棬Ҷһؿź塣
صЦЦż㲻Ҫ飬Ųͺá
ֲǱżּȻ飬Ҫ½ǰҲܼ򵥣Ȼ½ҲӰǴҾ͸ƾֶκˡ

󣬺ϸҵָոĲϣһһֵĶ漴̾ڿƤϣһ̣֪ݲǸʲôġ
ôֱʰ³һȦ뵽
½ɽʡӰ֮ǰţڹٳУԼߵͬ־ûһ˽Ļôܸ˼ҹȥأ֪λ½ǵһľѵĹϵаŵкܶԼﲻġ
½ӣȥƾУʵϣΪ½ûҲмƾ޵֧֣ԼδܹԸλ½ǡ
ǣǲľ½һ̫ƽгģҲҪҪɼΪҲҪ
һҪչͶǺҪһҲҪͶ̣ںж˽һЩҵʱĿѾúеضĲˣҪԷزΪĲԣʹúеķ۾Ӹ߲£߳Уɷ۾ȻȵһĶ߳Уˣرڿ̵УЩȴڻ׼תúҲͷ۲ѡ
Ҳ֪ôȥ沢ûʲôôȴûһ취½ͨҵ뷨вٿɲء
֮ǰ½˵׹ҲΪɽʡŵֺŵĸɲв֪ݵģʡί鳤ɲ벿ίְƽɫʡڣĵؼίǣһЩϲɧĸɲ½һǴЩȻţһŶΪ飬ۼΪʵ
ƽĶۣôʱĽӴ½ˣûʲôøУעһ½ƽʱϰߣ½ɽʡʡίһЩϣڶλǵһ۸оǣץһ֣ٶȣںл̵ߣҲԲ
úЩǣ½̫ݳˣίԺί¥סҪһ˵Ǹװ޵ĺ½ƽʱҲǸߵ̣ؼǣ½ˣôãǲκγӦꡣ
ȻװߣǸôݳ
һǼΪģ
ڰԼǰģҵֵһݹ滮飬׼ȫзΧڣЩϣδκοؽк˲飬ȷûпջأڵʱóĹ
һǰģǾĺвʮֳԣ
ò˵ƺͰ׶Ŭô꣬дôǺеĲ˵ǱȽϳԣġڼ˵һʮֺõϢΪԣˣͿԽкܶƽʱ顣
棬½Ǻ壬ǰΰӶǺܸмġٵµģֲ˼ǰΣΪһеĻǮѲͿյĸɲҲûУƨˣµ̯ӾҪʰ
ڵĺвȫܹ֧½ǸƻҲûʲô
ԭ廹ôǲûͶ̻ǿ½ļƻ֮󣬺Ҳòͷϣ½㾭ȷʵһס
ڹٳУ۹ٴС۸߰ݣʹСҪѿúܸߣ߶һ㶼ڶ֮ϡ̵ϰǣǮǮ٣۸߰ݣСִ󶼰ѿúܵͣһɶڶ֮£ֻҪѿӵƺԽԽͷȻûʲôĹ涨Աǲܰѿӷŵͣϰǲܰѿߣƺμ˴ҵԼ׳ɡ
ǰ𿴿ƷޣҪʰǣ̫İ취ˡ
򵥵ģ֮
½뷨ѺеЩóЩס
ǣҿҵֵǸˡ岦ͨ½ĵ绰˵
½һЦԼǰίηڰ֣гô
ͷܲҲ뷨ʵʩ̣ҿǲҪעһ²Ҫ𿪷̵Ĳ
½ȻָʲôΪпܱΪǺз濴ؼǣҪ˺ٺͬһĹעװѺ뱻ľ档
ЦЦ½ǰҾãҵֺؾֽһʵʵ飬ǵֻЩڻصĿ̣ЩкͬĿ̣ǻǻӭ
ͷǺã쵽ίһɡ
µ绰½ı±Σ˵˵йֵ⣬ôô


1321 ʡ
½ǣйֵѾʵһ֣ɡ
½ģίη񣬵еʱ䲢ֻһµʱ䣬֮ǰ½ǶЩӡʡίҵһƳ
½ͷҿһ飬ȲҪš
Ӧţ뿪½İ칫ҡ
½ڰ칫棬Լһ̣ļؿӳı⣬ȻдţںйֹԺȵ鱨桱
Щĩʱ˸ƣ룬ԵεȻ۾Ӵʱ򣬺Ȼ̫Ѿ߸ߵĹ֮ˣҡҡͷԼΪЩͷεԴһ£εȻץ𴲱ߵֻһۣվ·ϴּϴ
һϴεȻ۽ǵѾõ͡
֣˵˵㣬ٺȵ㲻ôȳǸӡ˫ЩĶεȻ˵ȶˣûԼ
Ҳû취һμӷ֣ܲǺɣεȻεĿЦ
½֯ŲԷί鳤ػԻͣｻ֮䣬εȻΪ½ƣûٺȡ
Ѿһɡ˫һڳæµţһ߶ɷ˵
εȻͷȴǸпѡԼڸǿʱȻԼҲû˳꺮ůʱԼֵϰҪģԼҵķɻڴĵλҲȻˮǴˡ
ƽĶۣεȻӶԼһƬģ򵱳ԼǵʱҲԼô꣬˰۲˵ǼԳܡǼ˫ûѡ뿪εȻ
ֻʱ䳤ˣɷ;˳ͥأȻЩĻ䣬ί쵼ҵϹ˫˵ǴСҲΪεȻȴֻÿΧɷ̨תҪеļͳЦѡֵѾܿɹĺˡ
޶緹˫ע⵽εȻ쾹ȻƯİװ
֣ʲôЩֵؿһۣ˫εȻʵ
ҲΪѾƵԭεȻӽķر㣬Ҳ̻ʵġӵĻ̧ͷһۣЦŻش˫½͵ģǰ㲻ҰѼǱɽĢȥôת־·Һ㡣
˫һ㶣ôһ£εȻλˣԼҵλҲһˣǰʽ״ȻǲڣʲôʵĶܻһݸǡǸɽĢԼҵһɽɵģȻȾĢʱȻû˫εȻǷݵģȴͬԼϴ˼ʮɽĢҪ÷ģίǶߵģⲻ֪λ˸磬һǰȴָεȻıԼļҡ
üͷ壬˫֣ⶫӿɲˡ
εȻ¿ӣͷǰһ£·ƣ˵üأ
飿˫ʱʹסˣ𣿣
˵Ǯһ·ѾˣҪ˵ļ㵥λȻ˫ȻԼǰ쿴һ˵һ쵼ˣҲˮȻ֪½ʲôˣôصĶ͸飬Ҳһ쵼鰡
˿˫ı飬εȻ֪ʲôЦЦ˵㰡ͱ˼ˡҲ½ʲôˣ۲˵㾧СǼҲסˣ㿴Ǻõֻ˵ǶڶûģרŶƵġ˵ˣ½ƽʱԵõģһǮˣ˵½ǼλˣģǴ⣬Ǹ˾Ĵϰأ
˫Žɵĵͷ漴ǸԼס֣㾧С㣬⵱˵һ仰˵Լ꣬ΪһС裬½ǵˡ
˵½ǼôǮﻹٰ˫ЩĶεȻʵ
εȻһЦȻɣ½ϰ°˵⻰ʱ½еΪ
֣˵½Ǳ㶼ᣬ˼ʲôˣôôܵίأ˫̲ס
εȻ̧ͷһۣһ棬̲סЦѽпաΪϹǲŻȺҸ㣬½˼ҲŽŻȺھǶǴһ۹ȥ£
˫һҲԣ½Ҫû£йôͷֲ٣ǧҲǧӲС
εȻЦЦ¿ӵԱˣ컹ǽӴʡ쵼ء
˫ʰ꣬εȻȴŸոĻ⣬½ʮͷѾĸ߹ˣ˵⻹Ϊѹһѹķչ̫עĿ½ǵҲǴ´ġڹٳҲѵһģ治һûвŻ⣬иĶ
½Ӵʱ棬εȻĺ½ȻᣬֶȴǼΪڱЩٳʮϺ껹Ҫϵʮͷˮƽôôλõġ
εȻ̸½ʱǧױݣʡ¹Ҳòͣ쵽ĺУ½λֹũҵĸʡ˼ߵίȫ峣ίӭӲ˵˳¸ʡĴ½֮Ҳֻʡίһֺʡܵ˼Ρ
ǧױݵĻȻӹɵģΪľƵ꣬װ޺ͷȻȫжǰеģίһƵʵ¢ϵλв֮⣬ǧױݵĹӴʩĺ̶ȣʵЩǼƵҪ߳ܶ࣬ΪˣЩǧ׾ƵһֱڱΪרŵίӴƵ꾭Ӫ
ίǵǸʱǧױɽʡھͺʱеĳλ쵼쿼ȥݿ죬ݷǰľƵ꣬ס֮ǰݷ渺ӴĹԱѾƵ괵컨׹һ˿϶ûмôõĶ̬ȡ
Ժ󣬺пŵ쵼Ƕ˺ЦñǱ߸ӴɶͷԣΪн˷ܹͷⲻ֪˼ҺеЦǾƵ
һγ¹ҪǿũķƶȻǾ÷У÷չҲЩ⣬Ǿǵܴȷе˵Ƿչ⡣
½Ļ˵Щľ÷չܱߵļ棬΢ԶһЩأûʲôɫ
¹ͺܼ򵥣һţϼƬʽͣʱѧѧ͵ĸɲ
ߣһˣȻǸոձΪǿίǵ


1322 ũҵķչ
ְںίһۣպ˼׼һԼĸɲɹȥίǵģû뵽½ȻͦϧóֱֳλЭ
죬ڳ¹ߣƺ֤ʲô
ﰡã½ô¹һߺţ̣һ߶ʵ
ϵûһʡ쵼η壬˵ܾҲܸɡ
ǰܸɡ¹ζ˵
¹ľ˾ˣһϵ֪˲࣬;У¹ҲûΪʲôԭ¹ԼʮֿãҲûʲôû뵽һﵹǿԼıߵλáһθǿί֮ԼǰĽ㣬¹ԭŸкΪ˻ר߶һʡί֯Ĺϵû뵽½ȴǰˡ
½Լһӣίǡ
ôԼί𣿡¹ضʵ
Цһ£ȴûлش¹Ļ֪Լλһϲ˵Ҵţ˵˾ϲظС¹Ҳȷʵб£һѧȻ볣ߵĸʡʡд˵Ļ꿪˴ѡ֮󣬳¹пܳΪʡԾʡĶ֡
㿴ӣ޾ɵģȥϼһﻹûô£¹ﲻ˵̲סѵ¹ʮ꣬ʮͷһûӣȻǲ⡣
˾ˣǲ֪ǸǿҪũҵȽϷίǵģΣѹܴ󰡣ɫ΢΢ЩȻЦһ½͵
¹۾εҡҡͷȴ뵽˸Ͳ½û뵽½ڽԼľԼޡ
½֪ԼǿίǣϣԼܹһѣѸǿĹȥһũҵίһԼֹũҵĸʡҪæԼﲻϣҲ̫˿ˡ
㰡˾һ仰ʲôλϣҶϣܹͷʵʳɼһ㣬ίҲá¹ζ˵漴ƽ˵ȻʲôĿҲġ
ϲԼõ˾˵ĳŵˣİԼ϶ܹίǡͷȻҪ£ɳ˺仰ܹеġ
ʱ򣬳¹첽߽䣬ʡί½ˣѾڻҵˡ
ﻷ¹Ц˵˵Żʱȴվ׼뿪ϾԼ¹ûиκ˴кڿ½ܹЩεġ
¹ЦŰڰ֣°ɣ½ǴˣΪġ
ʡǺеĽӴɣͷͣһҪɫˡ½Զ¹кͳ¹Ǿʶ½彭ίǵʱ򣬳¹ʡũҵ˵Ǵν½ɽʡ¹ƾũҵĳɼΪʡһֱڡ
¹ЦָָԱߵӵ½ǣҪҹԻ
½ģֹũҵĸгʤƣû½ǸӸʡЦǹĸ¹к
Ҫ¹㱨һºũҵչġ
½ҲЦ£ȴټȥˣæվĽе½Ǻãгá
½ЦЦͬ־Ҳڰ
½ǺеĽӴǲȱݵĶҪһЩҿ˵ˣƵȥʡǵĻʡӲũҵ֪жڱҽӡûһѹ¹΢Ц˵
һ죬½ûгϯڱݽеȫʡù飬гΪϯúܶ˶еѽ⣬½ǳһҪ֪ȫʡùʡίһֶϯĻ飬ضίһԲμӣֻкУ½ίûȥ˵гϯ½ų¹ȥũ彨ˡ
½ٺٵЦɹûѹأ˵ˣũҵҲǺҪģͬӲǺеũ彨裬˵ҲҪûֱӻش¹⣬Ǵ̫ȭ
˶٣½֪ʡǺеĴͨ·裬ʲôôͨ·裬Ǻڸһũʩ裬ĿȫзΧڣÿһũ嶼һͨسǵĹ·
¹ЦЦҾ˵Ҹ˵뷨ɣǹһũҵʮ˿ھоũũҵũũ⣬ѾΪӰҹδִչҪأϵҵˡ˵ûũҵûйҵûũִûйҵִûũСûȫСȻҹũ·ͨʩ൱󣬲ӦũҵҵṹũᾭĻչũˮƽߵԣʡίʡ2003꿪ʼũ幫·˼·Ͷ߽شսԵӴũ幫·Ͷȣˡ޺ũ·򻯣ũֵ·ˮ·ĽĿꡣڸطίĸ߶Ӻȷ쵼£ͨź͹ȺڵĹͬŬũ幫·ȡɼũֵܺ½õũ幫·ǵʵݡһ㣬ҾǺĺܲ
½ͷǰ˵ûũ幫·ǹǿĹʩڵ͵ĹƷũũ徭ᷢչĻҪ븻··ͨҵ˵ѾΪũ幫·ũ徭ᷢչ͹ũҪõļֺ;ܽᡣͨˣũҲָ
⻰˵Ļ½ʲôطְũ幤ʱ򣬵һ뷨·Ϊͨũ˵ʵ̫ˣͺһطзḻԴǽͨͨĻٶƣû취ֳýͨΪԼؾ÷չһԼء
¹¶һЦ½뷨кܶطıϣ֮ǰʹֻǸʱһʡũҵһǸίǣҪҲ಻ĵطĳ⳩ԡᣬ¹Ȼϣ½úһĵġ
һһŵ¹Լһѡ
ǰˮһڣ¹½ʵ½ͬ־ãеũҵչ
½һ㶣漴׳¹ڿУԼ룬Լ˼·ܽһ£½ն˵ʣǹģũҵɫũҵδʮڣǺũҵҪߣҲֻߵΨһһ·


1323 һ˵Ĺ
Ϊһרҵѧ߳쵼¹ĸɲҪһܸߣЩɲרҵ֪ʶ֪վϹָӣʱҪô¼ִвҪôϼѰһûС
½ȴһĸоȻ½ͬרҵλǣǾ÷滹֪ʶкͲͬһļ⣬ó¹ǰһ
½¹ʵãũĹؼʲô
½һЦũĹؼũ룬ũҵҵṹƳԪṹӿ򻯽̡ʵ֤ûũҵķչûȫķչûũĸԣûȫĸԣûũСûȫСȫ潨СսĿͲʵ֡ũ幫·ũ徭÷չĻԡȵʩũ徭÷չҪ֧šˣӿ췢չũ幫·ũ彻ͨ״ǽũСıȻҪ󡣡
˶٣¹˵ʡȻЩȥǹٻ׻Щÿһ᳹ʵʩĻǾͲǹٻ׻ˡǺܶǺõģֻʵʱûʵԲźױڸ
¹ΪȻĵͷ½˵Ĳûдϼƶĺܶ߱ǺõģϣͨЩȺʵָԣʵĹ̵УȴΪƻˣһһȺеʱԭߣȴŪĴҶ⡣
ܣһȫʡũ幫·蹤飬Ҫʱ䣬͹μһ°ɡ¹½½˵
½һ㶣漴׹ƻвĿʽҪ·¹Լȥϣܹһºа
лʡ½˵
¹ЦЦ߰ɣ첻ǻҪȥĵطôҿɣ÷ֹܸгͬͺˣĸ٣ȥɡô½ͬ־
½ͷǺãҾͲʡˡ
֮½뿪ǧױݡ
棬½εȻԸߣȥתת
εȻһ漴ʵǣҪҪ֪ͨһ£
ڰ֣½ֱ˵ãĹȥ֪ͨκˣţ˾ȥǴ򳵹ȥ
һ̨⳵½ԼŰεȻһҪ˵Ǿǿ
εȻͷӦţȴ׹½Ҫð
й֣εȻѣ½ȴһ˳йֵĴſڣ̧ͷ˿칫¥½üͷɵ壬ҲΪ̫˵ԵʣŶԼҵİ칫¥Ҫ󶼱Ƚϸߣǧİ칫¥ô治׵ôġ
߽оֵİ칫¥½ɫ΢΢һģѾʮˣ칫¥˾Ȼûмм칫ҾȻţѵоֽʲôж
εȻȥһһжٰ칫ҵŵġ½εȻԸ
εȻͷ¥ʼ鿴ڵоֵİ칫¥¥½֮ǰӲӡ¥ǹҪ쵼İ칫ص㣬ʱӦкܶڵġ
εȻܿͰ¥¥תһȦʱ΢΢ЩɫЩŹֵؿ½ǣֻ칫ǿŵģʣµİ칫Ҷûڡ
Ǻǣ½ŭЦ鷴óεȻ㶼칫ҿ𣿡
εȻͷǵģҰÿһ칫ҶʹˣŵĸһڣʣµĶš
½ЦԼǼʶˡεȻ˵оֵĻعԱǰˡ
ߣȥ俪ŵİ칫ҿ˵ţ½ӻ֣εȻǰ·
Ǽ俪ŵİ칫ſڣ½˽Լ·߽칫ңֻ칫ҵһԣһʮŮǶŬű
ͬ־ǹ֣ôû˰칫½ѹԼŭʵ
̧ͷһ½ƺʶ˵˭
½һԼ㱨оֳָЦ˵ֳ
Ůüͷһ壬һ´ִܾˡ
½һ浹һȿԼоָɲ½ԭҪõģոεȻ˵һ쵼ûУܲ뵽ڿԩˣϾ飬һǱȽġ
Ǳ쵼أ½˳Ů
ŮͷϷͷҲ̧Ĵһ䣺һƵꡣ
ʲô½ûʵ˵
ŮڲˣƺΪ½Ĵˣֻžһ°еˤǰ̧ͷ˵һƵ꣬ôô鷳
εȻŭ˵һչûõļһʲôʸѵίǣҪ˵ȴ½ڰ֡
ô˵ʱ¹ˣ½ܲΪ˼ңοԼȷʵʵ̫ˡ
˼Сͬ־ˡ½ЦЦ̬ȳĺá
Ůٳĺ㣬ƺҲʶԼ̬Ȳ̫ãЦһ˵ҪµĻɣǾֳŮҶȥμӻˡ
½ɫһƺ⵱һ䣺ôûȥ
ǸշģûǸʸ񡣡ŮЦЦ˵ʸȥģǸϵ쵼¥ĶǣҪǰĻȥһ¥¥С
½ͷЦŸǣεȻйֵĴ¥
½ˮɫεȻһ仰˵֪ڿǱء
߰ɣȥһƵꡣ½ƽ˵
סһ⳵½εȻֱһƵꡣ
һ³εȻ֪Ҫ㣬ӳĺȻʮ̨һͣһƵſڣӦعֵ쵼ݣٿƵ棬ŵƽʵҲвˣڰϲ¡
ǣǽȥĻ̫㰡εȻסҪȥ½˵
½ͣס˽ŲͷҲԣɣ߲š
˺ܿ˳һƵĲ˾ƵڲͿԱڴҴҵĶžƲߣܶûжӣͱ˳üͷ壬½û˵ɫȴܲÿ
סһԱ½ʵ˭ڰϲ°
ǷԱһ½Щʵⶼ֪йֳּŮ
½ͷεȻ߰ɣȥ칫ҡ
¥İ칫ң񺣵ȴǶλǰסھƵĿ˼£ž˼ǰһļƣ֪λ½ǲܵġ
½á񺣵鹧½ʺõ
½ͷô
΢ЦҡҡͷпھƵ磬ӦӴأ½£
½һ£ƽ˵绰߽иȥһ£


1324 죡
ܣܡ
һ΢Цĸ˵ʱһ
üͷ壬ЦŸ˵һʲôתԼ顣
ſļϣ˵ϴλ½ˡ
ʲô񺣵ɫ䣬˶ʱúðһ亹½ί½ǣ
뵽æ˸ǣ鴦ͽ˵ݡ
½Լ𣿡վڵ棬񺣶ʵ
΢΢Щ죬벻ܾȻ½æ½߸һˣʲôġ
񺣵ͷѾµ½ӦεȻͬġֻ滹Щǣ½ĵһƵ꾿ʲôأǼֳϲ
뷨Լİ칫ҡȴ½εȻѾҵԼˡ
ô£ô½أɫ䣬½æ˵´½ˣֱҵİ칫С
½ЦЦֽӴϵСǲϵģܣˡ
֣ţţܹǵҡ
λίǣϰ彻ˣζܵ񺣿֪ԼϰǴίӴƵ⣬ϾÿίдƵ⣬ΰѳǧױУĺУб¸ǧһϳ̵ģֻԼҵ⣬ܹȡίǵ꣬ίдƵ飬Ҫġ
߽񺣵İ칫ң½εȻͷεȻת˳ȥվſڡ
ƯŮ½Ͷ񺣵˲ˮܴȸ½֮ȥ񺣵ģö񺣸е⣬ŮЦЦȥɣ˭ң˵Ҳڡ
ȵŮȥ֮½ǰĲ豭˴ȴû˵ǿʼƷ衣
Ҳ֪½Լ϶ģɴֱʵ½ǣ֪ʲôָʾô
½ЦЦط²豭Զһ䣺죬ϲ°ɣ
һ㣺ǰйֵļֳ
½ͷ˺ܶˣ
ţҪҵѣоֺ桭˵Ҳ˵ȥˣȻ뵽һ飬½Ǹֳһϵˣôϯ½ǿδϲģ鷳ġ
½ڶõ֮ȴû˵ֻĬĬĺһڲ裬ʵ֪ϯһǮ˭Ҹдģ
ԥһ£֪ԼʱҪһѡǰ½ֳҧҧһ6666ǼֳҸд˵ɼǾǵģҪؾٰһλġ
½ĵͷѾϯ嵥׼һݡ
˵꣬½ԹԵó绰ͨίǰ׸ĵ绰
ǣ½½ƽĶԵ绰Ǳߵİ׸˵
׸һ㶣ڸ̸أӵ½ĵ绰Щ֣ʵ½ǣʲô𣿡
½ͷ˵ϴί쵼һƵ
һƵꣿ׸ʵǣʲô𣿡
½΢΢һЦûʲôֻǺ֪սߵĳЩ쵼᲻̫ʧˣ
˵꣬½ֱӹҶ˵绰
ţ½ֲͨмίǽܵĵ绰
ǽǣ𣿡½ʵ
ǽЦմɽػ㶼֪ɽǱߵĹѾһˣ׷ͬ־Ųܾͬ־Ѿʼˣ׼ʡί쵼㱨ȥء
½ͷȲżżίͬ־ֱһƵꡣ
һƵꣿǽ֣ϵΧѯõ֮½ʵǣʲôˣ
½ƽ˵иҪǼί顣
仰ǽɫһǷģһ͵
ǽί˵аӰζųɼϾίţǿ̰ӲʾԼɼġǽǸˣЩΥ͹ĸɲʮֲģ֮ǰиɲ鵱дô⣬һֱƺʡίҪ죬ѹ½ίǼȻ뷨ҪΣȻĻϲϵġ
绰½룬ȴͣסԼ绰̵֣üͷһ˼
½绰ɫòҰһίǣһмίǣ½ǵ˼ѾˣҪԼ˶ˣԼۿ绰ǳ˰ף
һ̣еǹӺھͱˣϵΪ۸ӵģԼһСľȻί쵼ĶУΣյģһСĿԼͳߴвĵƷ
뵽񺣵ɫѿ
½һ̧ͷЦЦ㲻Ҫģûϵ
ҪڹٳϳԵÿǰǧҪǴһߣһǻԡûߣٵ֮ϣ粽С
仰½֮ǰ֪Ҳ֪ܶʱСܹ¼
½ǣԥһ£ɬ½˵
½ЦЦ㲻Ҫģ˵˸ûϵǸûϵ
˶٣ɫתΪ࣬һһ˵һƵ鷳ңҵĸ˵ĳŵ
һ˲䣬ҪԼϰ绰߶ԷԼˣڻίǵꡣ
ڻᵱУԱ˵ĵλ֮ġڹٳУֻܶһмԱЩӵϰǧƲǰȻǸ߸ϵģԭΪԱٻˣǵǰ;˵Ĺϵ󣬶˵Ǯ;ȴڹԱСͺһƵǧױݵľҺһľƵ꣬ĹؼίдƵΪͨϵһƵϰ˰æҪͨίĹϵҲöԻֵһƳЦݣǿϧ黹ǲС
ίԼǰ³ŵö񺣵ǿѹĵļ˵½ǣʲôԸܿڣһ߾ȫ
½ЦЦĵͷڶ񺣵ķӦеܸˣҲ⡣
ٳеĺܶණҰģһվɽϣֻһƬݵء֮վڸɽ֮ϣôܹƽԭܶණûеһĸ߶ȣ޷ģڹٳֵΪԡ
½˵ֳҪҲһҪΪ彻ãͬΪ˵ϲɾ½İѺеΰάϵһϡ
һ̰̫صˣ;֮·Ȼͭġ
½˵˽ΪѾ½йֳʧȥġ


1325 ػ
һ˵ĵǣһȺ˵ˣһ˵ǨάϵŸͥ뱯
½еȨԼıȡ˽ĹߣȻĳЩҲ֪ʱҲѡһֻ۱һֻۣ½Ҫи޶ȵġ
ڼ飬½ʵһƵ֮ǰû̫࣬Ҳ˲ʱӰ죬Ȼѡϰʱϲ£Ūовɲһˡǵ½ݻľϯԼ񺣽Լò͵ݵʱ½ı⡣
ˣദ
ʮϯһҪ6666ôһѣȻõйдѵ塣
ʮѣôö֮ùˡ
ˣôĵӰ½氵
˼֮½ԼӦøŷĺ绰ϾոոЭ飬ԼֳƺЩ̫ÿ
ŷǣиҪҪ㱨һ¡绰֮ͨ½ŷĺ˵
ŷĺһЦôˣʲô𣿡
½ͷġ˵ţͰԼ찵һУ˵ΪŷĺһϸĻ㱨
ŷĺɫһӾͱѿΪʡίһ֣ӵķУŷĺ㵳Ǳļһܻġ
ŷǣѾüίίͬ־ˣֻȵ⡭½˵
ŷĺüΪࣺ㲻Ҫܶȵ⣬Ǹôô飬ԲܹϢ飡
½Цһ£ǣû⣬ʡǱߡĵķӦϾǺĸҲǱߵˣԼôǰѿˣһλʡ˶ԼĹɾͲˡ
ŷĺ㲻Ҫģʡˣϵ͹֪ô
˶٣ֵʡǱȥͨ㲻Ҫˡ
½ͷӦţŹҶ˵绰
µ绰ŷĺͨҵĵ绰С绰ʡ칫ңʡڲڡ
ŷĺԼԸ
û˵꣬ҡҡͷ˰ɣ˾ȥʡ
ֱʡŷĺյİ칫ңӭ˳ǣôˣ
ڰ칫濴ļأͽӵʡ鳤ĵ绰˵ŷǵĳѾʡſڣŴҴҵӭ˳
ŷĺı࣬˵ͬ־иרͨһ¡
һôĹ٣Ȼ֪ŷĺһͻȻòͬѰʡίһַ¼רԼֹͨ飬ҪôǷͬСɣҪôǸԼйϵ
ɫҲһӱԸʲô˵Ҳڡ
˵ţŷĺͷŷǣ̸
˲߽İ칫ң˶档
칫ҵɳ֮ϣŷĺ£ԼԸһˮſʵǣ֪ʲô飬ȻôżϹ
˵ʵĺܺ棬ϾŷĺԼӡһ̩ɽŷĺΪʡίһ֣ûбҪԼôڴںڣҲӦò˰
ŷĺı࣬üͷţһ²Ż˵ڸոգ½ͬ־Ҵһ绰
½ɫ΢΢һ䣬漴Щŷǣֳʲôˣ
½ˣʼӡǲģΪĸɲ鲿صԺյĳɼҲ֤ͬ־ã½ȥУһѡڸ㾭õĸɲû׼ܹΪдһЩµı仯
뷨½ںеĲϳУź̳Ĳϱ仯ķ˸ı䡣
̫ڣ½Ψһ뷨ȻҲб£̫ˣûãȻôƺͰ׶Ūˣɽصĸӱƿˣеľ÷չ½Ҫ𲽴ֻGDPȫ淢չĿںţҲ˵Ļô
ŷĺһ̬ȣ֪½϶ǲģЦһ°Ѽ˵һ顣
ŷĺĻüͷһɫҲԽԽѿ
֮һŷĺʵŷǣ飬ȷô
ŷĺͷ½˵ȥй֣תһȦ֮ŷвɲڡȻִصһɾе֪˰ϲµĵطϵ֮ҲۿͣھƵľң½ҵǼҾƵܣõ˼˵˵;ϯ˵
Ǻǣʮϯһǧʮ˺ôֱʰϵģ쾹ȻЦֻЦô̲סúð
첢ûлŷĺĻֲɵӣ½Ǹ岻ϣҲ٣Щ׿Բ鵽ģؼǣҲ֪½ƭŷĺίˡ
飬ҿʼҲЩţ½Ҳ˵ˣ˺ίĸ˺ͼίĸ˹ȥ׼顣ŷû˵뿪˵
Цһ飡飡Ҫһ鵽ף˭˼ӣʮĹԺȣȻоֵĽӴѱĵѵ컹ô
һһЩΪѵŷĺ˵ŷǣ뷨ȻƼģֻҪΥ˵͹ҾͲб뷨½ͬ־ܹʵѼ˵ϱҺܸˡΪ˼ҵ뷨ѡ飬ҲҪίǲǺϸأ
ԳЦЦȻ֪ʲôʱǾȻ˲ȡӡˡ
ŷĺҲЦǰЩͬ־ϲĦϼ뷨ⲻ֪ǵ뷨ɽʡչĸá
ͷǰɽķչǵһҪκ赲飬ͱȻҪܺ
߳ʡʱŷĺɵЦԼǵ͹죬һֱΪʡǸ˼ǸˣȴˣܹԼһλãֻĳϵأԼ½ǸһҲû뵽ɡ
ʱ½һƽվɫҰ׵ļǰ
ͬ־ܸҽһΪʲôĹڼ䣬йֵв쵼һƵꣿ
½żˣʵ˵иϰߣ참ӵʱ֤ȷ²ŻԷ˲ȡʩһܲҺ⡣ôܸܲңŵݣΪʲôйֵдѱģ
ĿⶸȻһ½ʵܸңŮĻ磬ƾʲôҪйֵĽӴѸأ
վ½ίǰ׸мίǽܵˣɫһĿ¡


1326 гˣ
ڵ飬ͺʮͰˮϰ¡
û뵽ԼǸŮ磬ȻίǸˣίǣίίһˣǲϲġ
½ǣ⡭ҽ͡ŬԼģĶͷϾȻǺˮɫҲһһģ֪ǲΪ½еˡ
½ڰ֣㲻Ҫҽͣίͬ־ġ
˵꣬½תǽ˵ǽͬ־ˡ
ǽܵͷǷģһġ
½תô뿪ˣһɵ۵ˡ

쵰
İ칫棬һŭԼʲôڵϵ
ô£ɫؿԼйֳָޡ
޿Цһ£гȷʵǼֳǲܣô˱½ǶһƵ꣬һ춼˵
ĬȻ˵ԸԼȻ֪ôȥˣĸʼնûżĽҲֻԼǰŻֳĻ˵ŰҲΪ
ֻú岻ǣ½ô֪ģίͼί˶˹ȥǴʲô⡣
½ô֪ģȻ˻㱨ϣӽ޵Ŀе֪ࡣ
εҡҡͷֻ˵ɣίҽӵٱ˵йִڹԺ˷ѵҲ֪һֱڸѹ½ͦӵģ˵Ҫȥ˽һû֪ͨоֱ֣ȥˣ
ʼ򣬽û˵ȥ
ɫһ䣺ʲô˵
޿˿ı飬λƵг˴ʱɫĿ·Ҫһֻ̾һ
½ǵоֵʱ򣬷ûм˰칫һ˵һƵڻ磬Ȼ͸˹ȥ
üͷһ壺֪㣬½ô֪ùԼҰھϯģ
޿Ц¶ùֳּǸӣ½ǸһӺŽľƵ꣬ϼּҵλСڵϷŮԱ˵һôأ½ǵ͸סˣֵҲ˹½ǳþƵ⳥ʧ˵оֵĽӴϯǹҵ飬ԼĶˣҪõ⳥
쵰쵰Ž޵治סţҲ֪ȫңʲô
ȥɡӻ֣Խ˵
ȵ뿪ϣ̲ס¶һЦ˿ǲԼʡİԭպ뷨½Ҳ磬Լȫȥʡʡʱ½Բ˶ߡ
Ҫ˵ʡ״ò˶ãԼҪʡŭˣϾ˭֪ԼƼʡģй־ֳҲԼע⣬һȴôһԼ澡ʧ˵ҲҪеʶ˲쵼ˡ
ʱ򣬺Ѿ˲Ϲļ˵ˣԼҲֻѵĹϵûнǮõʲô¡ĵģԼ᲻Ϊ첻⡣
ڹٳУκ˲⣬ȴԲܹǸܾԼǰ̵ˡɵˣɵһ˵ĵӽٳ֮Ѿˡ
ˡһ𣬺üͷ壺
칫ҵűƼ˽гոίǱϢȥᡣ
ͷɫƽһϲŭ֣֪ˣȥ׼һ°ɣ˾ѳ¥¡
ת˳ȥԭƽɫȴһӱѿ벻½Ķô죬Ҫż˵ԼѰ㲻ҪѹյС
뵽岻ɵһͷʹ
Ҫȥμ½ʱί飬ֱߵĵ绰ȴԭ廹Щͷĺ֮ɫһӱòҰ
绰½ͨ幧˵ʡãǺ塣
ƽӻͲдС˵飬֪ˡ
亹ˣֲ̿˵ʡҵĴûѡˡ
ͷǰûѡˣĴ󡣲Ҫ˵Ĳ
һ֪ҪԼ˵ʲôϾ飬ںеĲֿ˵һصĴʧȥйֵİԼгȫеĴ־͸ӵˡ
СţҪһͬ־֮ķ磬ΪϵĲͬһӹɵġԸܷӵ棬ҺŷһʶǾǾĳĶԺ˵
ĬȻĻ˺ܶණһֱµ绰涼ڿĻ
ô½֮ǰǸʡ湵ͨˡ尵뵽ԭȡһ£ϾɴСԼôĽ飬бҪҲҪʾԼ̬ȡ
ǣ绰ı⡣˵绰˵ǸһҸ棬˵ڸһ棡
˼ԣ㺫½ôҶ֧㣬Ϊͬ־֮Ϊϵķģ˵Ĳһ㣬ϵ֮־ŷĺ־һںй᳹ĸӳ׵ִǣ˵飬ѾǸޣһ߼ɲ˵̰۸ܵ޷̵ģҲΪ˱绤
ίң½мλϣޱ飬ĳίǴ֪ľˣĿ׷ں½صĴš
˭ɵӣ˰׸ǽ𾭰µˣûзȨο漰һйֵľֳأ
ֻҸǣ徿᲻ΪԼĶ֮½ʽҪ֪˲ƿоֵһĸͬҲǺཻĺѣ˵˽沢ܡ
־һһֱĬĬؿ½ͺ˵ı飬½巭Լһ飬ԼֹܵȺĸǾͱż֯˼ҾԽԼֱ½㱨һٱ½ѹôͱҪѰԴﵽڳί½ͥĿġ
һǸ棬Լþ͹ֳˣϾԼųίƱ
ˮ㣬ȻҪ㣬ǾȻҪˮĻһЩôأ
뵽־һĿһһֱŵĸֱʷǰıʼǱ棬½˵ǣ֪ǹʲôҪָʾ𣿡
һҵһ˷׷װĿͶע½ϡ


1327 ô͵ô
½ǣʲôָʾ
־һ½ʵ
½ЦЦƽ˵ǽǣѵĽͨһ°ɡ
־һǵС˼½µ̫ˣϣԼ巭ͿԸˣ½ȴô򵥵ԸԳ
õģ½ǡǽܴӦţóһϣʼίԼ˵ĵ
κйֳֳָڼ䣬Ȩı˽һϵΥΪ޴ĲƲ˵Դ참Աļѳֽ򣬼˼ӶŮ·18ס
½ĬĬǽܻһ֣ϵıƽֻһڽһڵĳ̡
ƽеΪһ֮ͬһƴæµţżʮϰĴ޲һǮ껨ȴһԼķӣеǿ޼ɵͨһЩֶӵʮ׷ӡеΪ˻ڹ͹ĵطȥүү޲òҪڣеˣӵҪκεطĻڡ
½һ仰ԼʲôطģǺãӦøߺеЩίǡ
ǽܺܿͰεˣСһƬû˷ݶĵλεеĽ䣬ܹؿκ˴ʱı顣
ǽ˵飬̶Լʵʩ˫棬ʡίʡ鳷ίǼ湫־ְֳ񡣡
һֱںȲ裬ȲĽò˶೤ʱ䣬һˮͺȥÿοᣬ鶼ҪһһεİĲ豭ʱһ趼һ˽Цǡˮ
쿴һۺ壬ٱֳĬ˭Ҳ벻½ȻڼŮʱоȥӲ칤Ҽ˵⻹ôأȡӦԴʩĻһϵϵͳҪˡ
ֻ岻ڣ㲻浽ôģϾԼʡЭģʡҪгİţ
巢֮һԼͷ½ע⵽ǰʱ򣬺ֻҪʲôҪͿ϶½ɫһӾ
飬εġĵһ仰˶סˡ
½һû뵽徹Ȼ̬ȣͰԼɲǺƽķ֮ǰ½Ѿ׼Ҫڳίϸǹལһء
־һҲסˣ˿½ͺı飬ȴû뵽档
쿴һɫƽĺ壬һԼոջڿҪô죬˼ҺгѾ뵽취ˡ
ڻ쿴ͰԼϣΪȰ˵סˣϾǺƼģҴҲ֪ƽߵĽһҪ£ܱ
Ļȴûɫˡ
建˵ΪӦ϶Լ˫棬Ҷ飬ദоֵĸ⡣
˶û뵽̬ȣȻǽһģǽԼҲĲ죬ΪԼֻء
½ȴ΢ʧ֮Ȼ򣬿Ӧǽӵָʾˡ
˵λʡ½һ˿֮顣ԭΪֳôԼӡӦò㣬Լںеоܲ½û뵽ǣ̬Ⱥܼ永ĸԱҪϳͲͨŷĺ֪Ϣ½вֲ֮࣬ò
λãȻ۹ⶼǳܼģԼǵ뷨еС֮ĶȾ֮ˡ
Ļ֮½΢΢һЦ˵г˵ûڸܷӣǱҪദг̫𣬱Ͼˣ˭ܱ֤ԼῴˡܷαװĺãǲҲǲŷô
峤һ½˹涮üþյĵ
֮ԻʱѡΪڲϧļͨ̿ǵġڽӵĵ绰֮󣬺˼һ£ʡ˵û˵ȷʵԼεģΪһ߼쵼ɲԼӱܣӱܵĻͻһûеӡʡί쵼棬Լ»Ϊ½ıԣãԼҪ¸ҵվеΣʡ˵һһʧˣû˻ΪҪԼгֻҪԼеߵֱֺαصأ
ˣԴ󷽷վ˳ԼĴ󣬲Ҵ˽ıʾҪϳͼˡ
Ȼ½Ҳþգﺫ忪
氵Цһ£ҲòϣԼС½½һ·žı飬;ԼһЩܣ˵Ķֿɲôܣڲᵽѹͺ˵һҲ½δǰ֪ϢȥоӲ춼żȻ뷨ȴܹڹؼʱȷѡ񡣶Զ㿴ʲô˵ĸоǺڿԼڵı֡
鿪Ѿûʲô˵ˣ쵼˵ӣͼࡣ
󣬰׸ʱйֵĹǽǴί飬ʽפо֣ʼԼ˵е顣
ڶ磬½ί쵼ɽؿοȺڡɽί׷壬سŲܾͬ½һˣۿԪҪˣ½ԼںеʱҲˣĹҲ죬ûбҪټȨᣬϾһöûʲôôοϼǹɼǷɼ
ԣԪѽڼ֮ʣ½ɴĹ־һͺ壬Լ˿ʼȫзΧڶȺеοʻ
߷ɽ֮½׷еԼϢ齵ĵط
ôίǸоΰ½ЦŶ׷ʵ
׷ɫһ壬һӱ½¿ˮ½ǣɱ˵ˡɽصĹֱˡǫǻ쵰ЩѾ׻ˡȺڸͲǵĸɲ˵ģе򣬵ɲȻ˶˵飬ǺͲܾسȥУ˼ҶԸǡ
½ɫصĵͷǰĳЩȺ֮ǹʵ̫ˡ
룬½Ҫ˵ǿԳϹĻᣬʵùȺڵĸǶȺڣҪעذģǧټưǽѣѵů͵ǧ򻧡һȺǻǻָĵġ
׷ЦЦͷģȻɽؽˣҿ϶ʧġ


1328 гĴ鷳
½ǣģһסָʾ
վɽغĽ紦Ųܾ׷½˵
ɽصе⼸죬½ϸȡɽش֯ܡƫԶļӵУɽƶɳϪ壬½شвֺ֣ƶ˿ڵĵͱ⡣
77ϵԱУ½ϸѯ˵ԴӹôСѧѧѹ㣬Ҫʲôѡ˽⵽Ůѧѹϴʱ½ʾӽ꿪ʼһֱѧҵѧѺѣԼָʾɽίҪ˽ѡ
⣬½߷οɽص¸ְͥɽص¸ְϾ½ʾ磬ȻȺǰ½Ǽᶨģڵ£ͨŬսʤѣϺӡʵ½ȴ֪Ƕʱܹı⣬Ҫɽص쵼Ŭ
׷ͬ־ܾسֻһҪǵİӣһҪŬķչɽصľãᱣϵƶȺڵİƣŬȺίҪΪأǧټưȺڣȺů࣬ʵʵڵΪ񡣡½Ųܾ׷壬˵
̾һ½˵ǫɽ˺ܴʧΪһεĵί쵼ǵأҲܼޡᾡǣ̵ʱڣָɽص򡣡
׷Ųܾһۣһͷģһί쵼
½룬˵Ҫȥʡμũҵ飬кʵĿġ
׷Ųܾϲ½л
ڷĳ棬½ɫɣľ÷չȻܿ죬ڴĿ֮²Ĺֵ֮󲿷ҵȺڵ뷴ûôٶȣһεľ棬ǾǮ٣ϰȴ
ǣʡίڼ˵ĴѾˡεȻ½û˵Ȼڶ½˵
½̧ͷʵô˵ģ
֮ǰȥӲ죬ûֻźţԷǲ֪顣
εȻѾĲˣ˾ʽˡ
½ͷǽǴ绰Ҫ
εȻӦţԥһµ˵ڻɼ˵ķ棬кгġ
üͷһ壬½˵ʲô߰ģô£
εȻ¶һЦ֪ˣȻѡ˵ǾѾ뵽½ķӦ
ģίǵ˼ڶ෿ô鲻֪ôýعˣھ˲²⣬ǲǸгйϵϾ˺ͺгĹϵܺáεȻ½͵
½ɫʲôطҥԣ
εȻ˿½ɫСĴʼʱǴϡ
½ıѿý崫ٶȺܿ죬вһܹܿͨ紫ǣЩģʵҲͰˣǺܶýֻΪڵ򣬶ŵʵȫΣΪתؼţĮģ͸Ĺ˺ܴš
Ϊһߣ½ļලҲ⿴ȺڸļලּලһģļලǸô
Ǳôģ½ʵ
εȻ룺˵ǸѾڸýתˡ
ߣ½һѾµô¡־һˣ־һڿ嵹ùġ
㣡뵽½Ѿû˼ٵĵطˣԭȥɳӲһ³ģһϣĻ˼ŸϿ鴦áϾ嶪ҲиŶˣ۵ѹɲС飬ŪҪѺпĽĳٵġ
ʱУһؿг칫ĺ壺г취
ҶɳϣҲǵǵ˵ǰг˵ûгøⰡ鲻ôȥˡ
ޱǰǶ̵ٵ̻Ҹס
֮ԻҲûõģԭûԼ飬һϱ˼µڶ෿˵кҪ쵼ģ°ʾǸҪ쵼˵˽˹ϵá
е˳½Ǻ壬Ҷ֪˹ϵõģֻкˡ
̶̼֮ڣϵŲϱתشһӱ˷˼⣬е˺ܴѹԶھǶѧСŮ绰ѯ׸֮ûȨǮס
ϻƣҶгǲҪ˵ˡɫ֮ŻţҺеߵֱȻཻʮ꣬ûԲ𵳼͹飬ҪҪ£ҵҪôˮ
г㡭̾һȴ֪˵ʲôá
Ҷԥһ£ǿڵǱ˵Ӱ̫û취ϵӳ鷳
ڰ֣ô˵ûϵ½ϾҪˣĽ۰ɡ
˵½˵ɫֱѿһЩǶ֮Իӣ϶־һλǰίίйϵŵֲ岻ȥ֣ȻҲֻܹż
ؼǣǺ廹ǻ죬Ҷڶ½̬ȣǾ鷢չĹؼ
־һܹӰˣӰ󣬿ʡվʱ򣬻ǿ϶Ҫ½ίģϾǺеһ֡
ԣ⣬½ô顣
ʱǺ½ﶼûеס
Ȼ½֮ǰĳί˵˵ûйϵǴһʱһʱʱѾȥ˰£ۿžҪԪˣôĳںеĳӰǺܻģΪίǣ½϶Ҳǲġô᲻Ϊ˴壬һѻأ
û˻ɣһ½Ҳʡί̬ں鵱еǣʾĻһʲôĽ
гҪȻȥһʡǣźͻ˶ĬŲ˵Ҷĥ˰Ż˵һ仰
Ȼ̧ͷǰһ˵ǰгȥһʡǰɣ飬ֻܵʡί쵼С
ǵ뷨ȷȥʡǱݣȻȥʡģź壬ڳίͦĻܹɹһεĽѣϾۿžҪ˴ѡˣԴ滹һгñء
ǵĻȴ̲סЦ


1329 侮ʯ
г˵仰źһЦӣҶ̲סڵ
εҡҡͷ飬ʡ̫࣬ԭҾͲ˵ˣһһɡ
ֲǱʡܹѹĻոձع֮϶ͻȡж鷢˶ѾʮСʱˣȴȻûпʡĶѾˣʡʱҲźܴѹ
ˣȲҪżҾûô򵥡忴Ҷޣ˵ĹǻҪõģǹƺ¸ְõ⣬Ҫһ¡
ɫĵͷӦţгģȥί
Цһ£Щε˵ڵѾɲˣҺȻС˴Ҳûа취顣ǣ֯ϼᱻ֮ɱεġ
ʱ򣬰칫ҵű죬߽гոίǱߴ绰½֪ͨڼҵĳίٿʱίᣬ޹ȱϯ
һݣͷӻֵ֪ˣȥɡ
ı࣬壺г⡭
ûлشĻֻĬĬĸԼһ̣֪ΪʲôȻã½ٿγίᣬƺרΪԼ
ӣίСڣίǼüһá
־һһˣڸ˵ʲô˽ͷӶĺǿģεȷʵ֮⣬ԭʼϱţֻǰʾʵķſһ£Ȼ˵ʲô֮ĻҲᣬϰƯƯģúǱһ˶û뵽ǣԽԽȻѾںҪί麫гˡ
嵹̨ĻôϣΪгˣ־һԼǵʲõġ
ǣ֪½ǻô찡ܶ־һ˵Ż
־һЦǰ½ǹҲû뵽ԼŲµʱ䣬ôͳôأ
ܵͷɲôϵ̫ˣ
ߵͳսҲٺٵЦڰΪԱɲһöעԼоֹ濴ǵ۾ء
Ǽ˸߲ҵ෴ڻһߵĺȴɫƽ˿һϲŭǻҶ˵ı鲻̫ÿܵҲʱ͸¶ε飬һʼǱ˹˶ļܣƲãǲᷢչӵġ
εҡҡͷ֪ʵףڹԱĹע̫ˣһһ˷Ŵ棬ԭԳ飬ΪĳЩý岻εıңǳһ־硣
뵽ɵ̾һϣ½Ҫ̫°ɣԼֻܹѡְˡ
ˣһŲ½鲽߽˻ңŶŲ豭ͱʼǱεȻ
½еĳίǶæվк½ЦŸ˵ͷҶˣɡ
ȵ˶֮½΢΢һЦмλϡ
Ŀڳίǵɨ½ƽؿ壺гʱĹô
һ漴ͷԣҵĸ¸ְİ⣬ѾȡһЩɼ
½ͷʲôҪһӵͬ־һԷˣίȫ֧Ĺ
˵꣬½ζؿһ־һǺһЦأڻ˿µʱ䣬ոջص棬˵һЩ顣Ǻеۺܶ
仰һ˶һҺ½Ҫ˵ˡ
ǰĲ豭һˮ½һƽ˵ϵر࣬ҲһЩòϣһ˫нǼлӰ죬Ӱ졣۸ṩ˼뽻ƽ̨ڻ㼯ͨìܣⲻõʵֵ֣ΪѧϰҽĹߡһ˵ۺ̶ܴԴʵۻĲֲͨ˵ʽֳ㼺ܺܺõͳһǸԽԽ飬ɵһֱ֡ǣʵʵڲ죬ŹԱ۽ʵʱļܺȷ
½˵ʱĿȴίܣԲܸܲҽһ£ε棬ʲôĲȹأ
һͣ漴뵽֮ǰ־һĲ²⣬½ʱƱػ̬һȻŻìͷָ壬Ц˵ǣҲǣʵû취Ӱ
ӣ½˵ΪʲôҪӣǾʲôɸ˵ĵطǾǺгֵΣ
˵һôҶסĻ½˵ǰоϻС˲ƶ̰ٱȲ̰̰ҲȲ벻˭أһֻһұƿţܿȱٹҪգӦÿȴȨֻ࣬ľڹһ޳档ǳξðǿ֮ȻζԴۼලӵĿ⡣ڶԪ۵ָǰȻ塯ؼЩڣɲýϵְȰȨı˽̰۸Žֹȣôܲǵķأʱܷ飬ؼǹ͸ȣ򿪹Ĵţ֪ľ߹̣߹ĹƽϢɣð취ǼʱػӦص顢ĵؽͣӺһֽ򵥽ۡʶսѵĽ죬ȨҪɡصסߡ
½һ˵꣬˶סˣѵ˵½Ҫ侮ʯ
ǻҶ˶һ֮ӶԷпΨһ²⡣
Ȼ½Ļû˵ôԣǻﻰȴ͸¶һϢǾලڷܵкҪģһ乫ȨҪɣָժʲô
ôһĻ½Ҫ϶ںۣ׼úܼίĵ鰡
һ뵽½ı̬Ӱ죬Ҷ޵ıһȻίǵı̬ɸĳίһ˵ί֮ǰֻЩ۵Ļһ½̬Ǿ͵Ϊ鶨ԣг鷳ˣ
ʱɫƽȥûʲôӦϸĻȴᷢŲ豭־Ȼ΢΢֮෴ģȴ־һһϲɫ·˴ʤһı顣
üͷ壬ǽֵؿһ½ֱ½ǵĻû˵꣡


1330 
½˵־һ֮ĶԼ˵Ӱ첢Ǻܴ鷢ʱ½ڻУľ½Բͼ󻯣Ϊ󻯣͵ƻδķչ
ǽǣ̸̸ɡ½ĿͶ˼ίǽܡ
ǽһ㶣˿½Ħ½뷨̽һ¡
ɤӣǽܻ˵ҴӼίĽǶ˵һ°ɡ
һۺ壬ǽܵ˵Ǽίĵ飬˵Ҫ͵ĹƷֽ𣬰ְȨΪṩйϵĸɲֻҪϵͳڲ
仰һڣ˶һ׷òĿ⿴ǽܡ
ǽʲôƢίȻ֪Ǹ۾಻ɳӵˣǿƵԸ񣬵ǽŴίίţҪе⡣
ˣûκǽܣƸԸԭ֮⣬ǽռŵԭҲкܴĲ֡
ҴҶ֪ǽǲ˵ѵģ˵˵ûǣί쵼ǾͿ϶ûС
⣬ȷʵǲڵġ
½ĵͷǽܻǴģᵽԼ뷨
طĲ豭½˵ǵĻһ⣬ʱЩǺеĲõԣڻǣһЩ쵼Ǻܲõġ֪ǹҵѾһ֮ǰҽ˲һ£ǹһﵽ3ڣΪϻûĹҡԡԡԣıԡԣʹøٹ˼ɡĬĴԳֱԼͿعһܹԱѳΪԹලֶΡǣҲһЩƫģ졢ʵϢܳΪȺ¼ʵеĸ֯ϷȨ湹ɾ޴ֺˣǿ۵ļܺһȶ۵ԵΪҪͬ־ǣ˵Ӧôأ
ʱ򣬺һӱˣ
Ҷ޵ɫҲһӱùŹû뵽½Ȼ̬ȡ
֮෴ǣ־һܵ˵ɫʱѿܵĶͷð˺顣
½Ҫʲô
Ȼֱһ˲ӵƴӺӿҲû˳ίһʼʱήҲӣ۾ðһֹâ˲֮ӡ
½ȴûᣬЦŶԺʵгʲôý飿
½ʻһζЦݣǵĻҸпڵЩͬ־ΪĲ˽⣬ӶҾкôҲлôܹõǵĸɲױ󵼡Ҿãܷ棬Ӧǫ́һЩ취ҪһרŵļŸλҪۼҪ쵼ҪΪӦԵˣȷר˸۵ѼϱʹùҪơϢĹͨǿؽ裬ʱ׼ȷйϢǿճȣʱΧȺڹעȵԼϵȶĽ⣬ۣΪˣġռλۡҪԤơۼԱشʱ棬һ2ڱ档ĲͬоȷӦĴ÷й֧Ӻ͵Ź˾ȲŽճͨϵƶȣڽϢش鴦ùҪԤơۼ칫ճۼ⹤ͬʱͻ¼ʱΪӦָģڵһʱйпٷӦȷӦԡҪЧ塣ʽص㣬ϴķʽΪĴڣʵȨУʵʱأ򻯰³̰ʱ䣬ȺڼලͨȺڼල⣬ȫдҪϡȺͨƽ̨ӳԼĺ󣬼ȿԽȺڵŷóɱάֵİ칫򡣡
־һıѾɫô붼벻ף½Ϊʲô侮ʯĴûᣬȻ˺һԣⲻǷźһѾѩ̿ˡ
ôĸɲ־һǵһο½ˣǺĸ½ָʰúĵزں۵ľ޴ѹȫ˵Ǵڷ˼ʱ򣬰ճ˵½Ӧѡ侮ʯѺ峹׸ϳвŶԣƫƫ½ûôǵû侮ʯڹؼʱѡͦ塣
λ½ǣҪʲô壿
⼸ҵгίǹͬɻ
ֻ½΢΢һЦ˳źĻֱ˵ǰѾӰ첢ӰǵѧϰҪܽᣬӦԡҪӶӣһҪʶӰ죬ķչƣϾսΪǿƵýԴѹע鵱һֹ̬֣ΪһʵѻáúááرǼͼɲҪѶΪһű޿ΣΪһÿġ䣬ͨ˽硢ìܡƶٽչҪ󵼡ϳֵĸϢ͹ۣǲܲǻ߼򵥷ϣܲȡɾɾIDȴʩЩ󵼡ȷµģҪڵһʱ乫йദ̬ȣ¼ĽչʱϢҥ̰ģҪʱȨϢԳ塣ҪҪ̬λãƴ硢ϴ̹ϹͨƽȽʺ󣬼ʱظʵ顢๫֮ڣǧܲŲʣԡϻ⣬ͨᡢͱʻȶʽչ½ǿԾѵĸ齻Ǹ͹ۡطţԼؿ۳ķչȷۼȡʵЧΪšԣгٷڴõۻ
˵꣬½־һǣأ
־һɿһȻ½ڵ˼⣬ЩԹޣɱȴֳֻܹܵͷ½˵½˵ĺеΪ˵ûȷʵӦüǿļල͹
ֲǱʱԼٱֳԺ¼෴̬ȣǾ͵վ½ͺĶˣռίĴ󲿷ǵһ֣һȥĻԵԼʲô˼Ȼȷʵб뷨ǲΪ˵ġ
ȻҲôΪôиҪôģ½ıһ䣬ɫȴ


1331 ڿ
ѯһ£ôģ
½һ仰ڵٴν
Ĳܣɫǵͨ죬ڰ˵һ仰
ԲҲҪָ˭ֻε棬ΪýܲţǲǷӦЩ̫أ½ûпֱӶ
ܵıʱ½ôʷһӶˡ
Ǹ½ǣҳϣķӦһЩµҲûбİ취ֻܰԼͷϣܲ˵ΪҪ־һЦԲʾűԽԽɡ
ҲԼС˼ѾˣԼڳίͷǸںʲôʧ
ⲻ֪½ȴôŹ
½˵£ǰӳԱڲĶʧȥһ޶ȣûеߣǾʮ˵ˡһε½ܲˣ־һ嶷Ҳܣ侮ʯҲãѩ̿Ҳգǧ򲻸ãӦе롣Ժŵ˵һε¼Ժеĳ˺ܴӰ죬ҪѸľͲܹء
½Ǻأ
ǸãҪǵĹƶиʲô½˵һ䡣
Ȼ˺壺гʲô
һ㶣漴Цһ˵Ҿã鲻ԲҪΣΪֹ쵼Ҳ㵽ż©ҲġҿɣԲ´γί̵ͺˡ
һתΪҪε෴ʡҽ飬Ѹٵİӣһսļ壬ԲƻǺ¼
ķŹܣǰѵָڲṹҷǵû׷Լ飬ǰѴñӿеĳ棬˵⼸仰˺
ܵɫҰף־һıҲÿ
½ôһһͣҪٵĸ
ΪܵڳίⱾһΪûӵ飬һȺԼͬǰԼƤٺҲеܲοԼζС
һУźܵģܵģǺ徹ȻҪİӽе
һԱ˵Ҫʲô
ʣȨ
һڹٳеˣʧȥȨܵ顣
ܶ˼ʮ꣬òײڵĵλӵ˷޵Ȩһӱ˹¼ҹˣǺܶ˶ԽܵģҲһ
ƮƮһ仰ҪİӣζʲôζܾҪ˼ܿˣ
ڳί϶μ֣ҲԸⰴպİӣΪһͨ͵˰ѵԼĲϣȫڱ˵һ֮ˡһ½ϴһϵµĴѪЩԼĸɲˡԼǳ˰裿
һ뵽˲òľĽܵıͱþɫʮֵѿ
뵽ܵĿ⣬ɵÿԼѣҲΨһָ־һ
ʱ˿̣Ҳָֻ־һԼͷ˵仰ˡ
Ǻǣ˵ɡ־һȵĿ⣬εҡҡͷһɤӣ˿ڡ
ʱܲܣϾԼΪͬߺͰ֣һѡ˳ĬôԼںҲ͸ӵûеλˡοһܱԼܹô飬־һİʾôҰиһгأ
½ǣͬ⺫гһε飬ȷʵкܴΡ־һĵһ仰Ͱˣ˵ο϶Ӳģܶ׼ˣʱٵûˣؼαסˣϾܵĸҲԼĸһǵǳʧȥһ飬־һǲӦġ
ֻǲǸһأǵԴ˴ͬ־ּβˡ˵ŵͬ־ҲһЩģֻΪһ֮ǰصעĶ󣬴ڴʱвٵطţ֪ôӺ֣Բ˺ξ棬һ㣬ϣίܹһ¡־һ½ͺ٩٩̸
½ıƽ壺гô
һ£ԥƬ˵ҲôεȻҲдֲĵطǱҪע⵽űļίȷʵûκΪô鷢ôãɺΪҲΪ漰Ҹ˾;òףֻǾãһңһ˭
һ仰ڣ˶סˡ
ǰһǺ壬һأ
˼ǧһϰߣǾϲƼˣ˵ⱾԵӦҲűܿѡԹۣһǣԼϣûܹһ̬ˡ
һμ˵飬ʼ漰ʱ򣬳ίǶ֪飬ûѡ壬ҿǵĶԼܹ鵱еõʲô棬ڰίǽڣûа鵱һ¡ֻǽܵĿǾ壬ǣôԼû⣬϶±˲
˭û뵽Ȼôǿ󣬺ܿⳡ粨ңж۷籩С
ԽԽ󣬴ҲĸеηĲΪ屻ȥηһ˵һùˣһ᲻Լ
ԭָоոպһ仰˶˹
ڵ£ýԽԽǷԼĳЩʱҲԽԽ޼ɵԼĳЩ飬ٱعҲͰˣû飬ΪĳЩ˶ԸԼټýƲݱʲô
ǹٳе˾΢תһӣгίǾͶ˹
ͺ˵һǵһһ˭
û˸룬ҲûԸȥ룬һֵԼͷϣôأ
ί鳤ػԻ͵һ˵ͬ⺫гε鵱УȷʵŲжΡҪ֪ε¼ǺеĳƻǿľӪĿڱôһ֣ʧѾˡ
ǰ鳤˵ûг˵һҪչ൱ҪģǾε飬Ǻеܶ࣬Ҫһ൱ʱܹ
鵽زŻȥأ


1332 һͿص
ܺ˵ıܣֱܲдڣڹٳҲͬڡ
ٳûõĵ˻ѣֻиԵ档£ѣһԼ汻𺦣Ҳͬᷢѡ
ͺһ
ػԻͺͻıֻ̬һӣ־һ֮гίͳսڣڹں¼ĲΪʾһʱ֮䣬ܾԼһľء
Ҿãʺܲãڷǵĸɲڮ١
˵ǸгҶޣʱҲû˻һʼʱ־ɥ˵
ľܼ򵥣µʱֻ˵⣬Ҷ޲ѡ飬½ͺ˻ϵյ£Ѿ˶һǺ䵱˷˼ϵǸùһ˭
ƿ׺ʲأ
һ˲䣬˵涼ɻһԸ壬һǲǻìͷָԼأ
½˵ı֣󻺻˵ҿɣ֯Ǳ߶ĸɲһο죬ԽĹⶨһҪ
һ̬ͬǵ
ģǳг죺Ҳͬ⡣
ίһľͬ⣬ֻʣ־һûо֡
־һԥһ£տһܣҷ֯š
½ЦЦǾɢᡣ
˵꣬վ뿪˻ңһɫĳίƺίᣬΪʰܶһ
Ҳվ鿪ʼʱһʱϹŵЦݣŻҶ߹ĽŲ뿪ί칫ҡ
ܿ칫ֻʣ־һˡ
־һ̾һԣҾˡ
ܵͷǣҲֻԼ̫ˣû뵽½ǻôһ̬ȡ
־һû˵Ҳû뵽½ķӦȻ̬ȣǵûгûԺ侮ʯ壬˵ڳί棬û½ı̬һԣͲᷢչ״ûܰѺݽȥܳʸ֮ģִתĽ־һԽܡ

С֣½ôվ½İ칫⣬һ΢ЦĶվӭԼεȻʵ
εȻͷڣг롣
˵ǰ·ȴ½ȴ˼㣬ո½ǻ˵һгֱӽС
ŲʮӣгȻԼˡ
гôˣȻжϣ½ǹ˲ı飬Ժʵ
һЦļ䡣
½ͷǺðɣг
˵ţ½εȻԸһʲôˣһ£Ҹгļ䡣
ڰ칫ҵɳ£εȻ˵ˮ˳ȥ
εȻıӰȻЦǵ۹⻹ǺõģСͬ־ڻûˡ
½ЦЦǰεȻеģ֮ǰʱ򣬱ĥ̫ˡ˰һĥʱ䳤ˣʧȥ˵һɲشµûˣʲô
ͷǰᳫ´£ʵϾҪɲǣܹ˼룬ҪеĹһû˽ȡģͻԭ̤
һ£ϿҵĶ½˵ǣ飬ллˡ
½ЦŰڰ֣гô˵ͼˡҲʲô£ҾǾãΪǵĸɲĳЩ棬Ҫһļֺԭ򣬲ܹΪһЩԷʧȥԼԭ˷磬˵أ
óϷĵͷǰԭǸ£жֵܹסأ
½ֻҪԼֺãͲõķԷ飬гίˡ
̾һҡҡͷҸܵίڮٲҪҪǣеһοʧСڻ˵һ˽Գ壬ǳʧôֲأ
˶ǴˣȻ֪һľӪڵĳ˵ǶôҪҲ˵ģһţ𺦣û취ֲġ
гãȥһʡôƬ֮½Ժ˵
һȴûϻش½
½Ҳ˵ֻĬĬĸԼһ̣Ͱ̺Ӹ塣
ЦЦӹ̺УҲһ
˭˵ôĬĬĳ̡
ʱһһĹȥе̺ܿͳˣûֵһ
岻ɵӣ½ʱҪȥʡǣʲôģɺȴֲǣ鵱
ԼŸոմӷ粨ӦԵʱ
½һֱ˵ЦЦڵгãЩ飬Ӧô𣿡
һ½˵һŵĹ˵ȫǺΪģʡί֮һֱûӦǵ֮⣬ǲҲڵǵĽأ
½ô˵ıҲȻ֪ôԼҪҪϼοҲ˵ʡίΪԼǱԩģôͻл͵ء
ðɣгҾ͸һȥʡǡ̵Ķ½˵
½һЦǺã磬һ
˺壬½¶һЦúҲϴˡ
½ǣԲˡ˼ţεȻ˽½˵
½üͷһ壬ʲôѵ˵ģ
ҡҡͷ½˵˵æ
εȻͷת뿪˰칫ҡ
½ǺܲģΪ־һߵýΪز֣ѶʵʹСһε飬½ר˽һ£ԵؿΪĲΪŵң˹Ȼе൱Σ¼УҲǣ˽ȥ治Źڼ˵⣬һںίҲһЩõۣĽ½βܹܵġ
Ϊίǣ½ǵĲΰѺгѹҪĥηչУܵԴ½ĵߣ½¶ģ
ϲûϵҪһ޶ȣ޼ɵóеķչԼĹߡ½һ򶼷Ϊ
ԣŻʱٿίᣬڻͦ塣
½Ҫǵģôʡί쵼ͣӦҪһ취úõİѺеľ÷չá
ԥһ£½ǲͨŷĺĵ绰飬ԼҪŷĺúõĹͨһ²С
ŷǣ½и뷨㱨һ¡½ŵ绰˵


1333 Ǩ
½ǣһοǴȫʤ
½İ칫ҵУżִЦ˵
һεĳίϣ˵־һһͿأ尭ڴʱδҲû취˵ʲô˵½ΪƸΪ֮䣬ͰίĴԼС
żΪ½һϵĸɲȻҲǷǳ˵ġ
Ų׼ȥһʡǡ½żֻ˵
żһȴ½ģҿǣôеĳίһֱʮˣƺЩְϵصҪҿͳսͬ־רȥ㣬ͲҪٸӵˣ˵أ
żдæ½ЦţԺȴη½ˡ
ίӣ˵һΪ𺳵ϢҪ֪ʮί½ͺ֮⣬Ǹĸɲҵ൱еȨҲࡣ
ǣеĸɲֻЩˡ
һеɲ϶˲ģͬ£˵λߵ͵Ĺؼǲǳί
½˵Ҫίӣһ
־һһϵԭε鵱бܴ˵ǰ϶ˣʱ½ȻҪίίѡҪ־һʰ
½ǣ飿ż̽Ŷ½ʵ
½üͷһ壬¶ԼɣҪȥʡǡ
ż¶ϲɫ½ǸԼȨæ֤Ƿģұ֤񡣡
½ͷζ˵ίί⣬øʡί֯úõĹͨһ°
żִһ£漴ͷˣǷġ
Ҷ֪⣬ż˵½ȥʡί飬žǸԼҪ֧ء֧֣Ȼָʡί֯һԽˡ
żί֯ڣ̶ܴΪԽɽڣʡί֯ʡίҪλǲԶģҶ֪Խ˺ܿż֣Լż΢ôһʧĵطҲܹ̣½ڿ֮Ҳûжż֣ѡ£ԭ򣬾ΪԽ˵Ĺϵ
żҲ֪ԭ½ʡί֯ʱ򣬾ϱʾԼæͨԽǱߵĹϵ
ǺãҲڵ⼸죬ίʲô飬ǵʱҵ绰㱨½ͷż˵
żִϲ½ô˵͵ǸԼзһ
ġ
ڶ磬½һʡǱݣȥʡ½ʡίԺ
½ǣˡŷĺİ칫⣬½ŷĺ
磬ˣô½ЦŸԷ֣ɲСԷ
ȻҲ֪Լ쵼½ؿأͷ½˼䣬½Ͼڵˡ
˵꣬ߵǰ칫ҵſڣ֮˵׳½ͬ־ˡ
洫ŷĺɡ
˽ȥ½Ϳŷĺڿİ칫ϵͷʲôԼָָǱߵɳ°ɣļġ
½ͷŷĺǶĹϵˣȻС¡
ɳһ˼űֽ½һ߳һԼĿġ
ί϶Ҫ΢ģ½Ѿûа취ټôϹˣݺ㣬ݺҵģȫ˼ھýᷢչ棬ڶǲеġ
ôְɣ½˼ʱŷĺ͵
½̧ͷȴŷĺѾԼߡ
Цһ£½ε˵ŷǣͱҿˣҲһڣûгҪƣҿеЩţѾʧȥ˵ߡ
ŷĺͷôģ
½ԼڳίĴŷĺ˵һ֮󻺻˵Ҿãвȥˣʡί飬Ǻеίӣͬ־ٵίĸˣͬ־Ρͬ־ͳսְͳսŵĸ˲ٽ볣ίӣأ
ŷĺĬ½һã֮ǰ͸Լ˵һΣֻǲܹ¶ģϾ϶ҪʡһЩģΪʡίһ֣鲻ֻһطǣҪӴۣŷĺԥ
ãǱͬ뷨ôĬ˰֮ŷĺ½ʵ
½֪ŷĺ˼Ǳ߻᲻ͬ⣬ϾǼǿ½ΪίǶԳίĿȨʵ첢ûеõʲô档
½һ£˵гҲˣǱߡ
һŷĺĵͷ׼ˣǾͲˡ
ҲǴˣһӾ½뷨ú˵죬ȷʵҪԼõöࡣ
˵һ±飬Ҫ½ŷĺ㱨ŷĺϸš
˵½ֻ֪֪غеʱ򣬺ܲԼ绰ʱҲܸˡ
ǣԺǿҪϺð˵Ķ½˵
½ͷǰù˧ǿɲܰǰµĳɹ׸
˶һʡίͨ˵ίӵľ飬ôеķչҪ˵ˡ
һ֮ʡί֯Խ˵ʡί
ͬ־ٵκίְʡί
ͬ־ٵκίͳսְκίίίԱί
ϯ̨ϣίǶͬ־ںйڼȡõĳɼ˸߶ۣҸлʡίںйĹϵʾԼһŬίͬ־ΪоõķչŬõĻ
½֮󣬻᳡ڣһƬҵ

ƺƵĳӣʻڸոսɵĸٹ·ϣ½ڰµϳڣ˫ۡ
ɽĶ߲˴Ľʽί½ί˴Эװӵ쵼һɽء
˳·½߷Լɽصеʱȥļƶͥڵ֪ǵ˺ܴ֮½еɽί׷سŲܾ˵ЩҲϿǵĹ
Ųܾ׷嶼֪½⻰˼ʲô
½һζûеɽأȴɽظĿũҵҵĶС˵½Ǹһְɽشˡ
ǣгھǴ绰ˣߵǹ˾̸Ѿ¸¾ͿԲǩЭˡ
εȻһ绰֮ϲɫĶ½˵
½۾ЦŵͷĿ仧ǺУǹһ
˵꣬εȻεȻûпǹȥҲЩͷˡ
εȻʱӵĳˣ⼸½ߣʵѧ˲ٶҲȥʱᵽ˸ί칫ҵĸΣ˶˵½ˡ
½ҲεȻȥʱˡ


1334 
һʱ䣬еľý죬½ЩƵǣʡƺںĶ
꣬½֮ĺǲģһίĹһ澭õĹһ˺üĿúȫʡ¶˲֮ģʡԼЭ飬ҪѺиɶߣ˻ɺʵĹ̵Уش󸯰⡣
ʡίθһڸ½ε绰ﻰⶼѯ½ںؿ
½뷨Ҳܼ򵥣Ƕ˭һĻͬ־һϸģκοĸɲںеľ÷չ޷ãڵİӺܺãҪκε
½ҲԼô϶ԼҲۿźΪĳЩ˶Ʒ
ؼǣ½ԼںеӲˡ
ǰЩ죬ŷĺѾ½ͨˣսȥǸΣ½ļ䣬ҲʱŷĺΪǵҪ֮һʽС
֮ı䶯ɽʡȨܹϴơ
ҡҡͷ½εȻ˵ίѾˣ¸£ȥίᣬΰɡҶгģƽʱҪίճ
εȻһ漴½˼½ڰԼĺ·ء
мĶ½ͷεȻǷģһʧġ

ӾǻʱѾǵڶܵˣ½İ칫ңεȻϲ裬תȥ
ɳ֮ϣ½ЦŶԺгһο˵ض鰡
ЦŴǰ֧֣ھǣἯŵĻܣǺܴİ
ἯŵĻܣȻ˵ǻ۵ĶӻƲ壬һѾ˾ĵزͷ½˵绰ϣڸߵǼ̸еʱܹһ¡ϾߵǼŸἯĿġ
һεĺǺ峫ģ½ûзԣڳίϱʾ˴֧֡
飬ܸˣȥҲ˼ꡣ
г⼸꣬ˡ½ĶԺ˵꺫ƺ˸Լķһһ˼ηչо棬½ĿȹȥһĶࡣʵҲԶԶֵܳУȾɽʡһ
һУǺĹ͡
½¶һЦ⼸ҲΪûôභ˼Ǹ½Ĺϵ׽˲٣ں忴λǣԼԭôöֻΪĹϵŲòôʵϣλ½ǷǸӣҲһԼʡǵѡ
ǣҪллŶԡԵ˵
ֲǱ⼸ļĿ˺ܶ˵棬ӳԼľٱžͺѩƬһʡίʡ½ԼûЩӰĽ衣
̺Ͱֺγ֪أ
½ЦЦгȥҼҺȼô
ͷðǾʹˡ
½΢΢һЦ̵ӽ̻ҸףڰֵûʲôŵģǼСѾͷˣһˣ˷֣ȻԼҲǹĵġ
ҲǹЦ껹֣㾧ΣȻ֪½еǸѾͷǼܳġ
һ½칫ĵ绰ǣ½͵˰칫⣬תһʾŷĺĵ绰˽ֻüͷº벦˻ȥ
ŷĺܿͽ˵绰ôѹСɣ
½ͷǰҪһߣѹô󡣡
ŷĺЦ㰡ѹҿ˵ʲô˵ǸǴһµ̫ȭˡ
½Ц˵û취ۿҪʡˣЩżˡ
ŷĺû˵Ǽ˵ҲҪ̫ӲţϾͬ־ҲҪǵˣʲô飬Ըͨһ
콫ŷĺ֮ʡίһ֣ŷĺô˵ڸ½Ըߵ΢һЩӦǴĳЭˡ
½ͷˣǡ
Ϊŷĺ绰Ϊ˵ʱŷĺȻڵˣûȥʡǣ
ݣ½סˣ漴ʵŷǣ˼ǣҪˣ
ŷĺһЦҺͶǵ뷨ںиɵĲǸУȥһǷĵġ
Ƭ̣½ʣǲЩ̫ˣҲʮꡣ
ŷĺЦʮôˣֲ¡οĳɼ˭˵ʲôأ
½ͷǺðɣҷ֯
˵绰½ɫƽȴ˾κˣŷĺ˼ԼΪϵɽʡмϾŷĺһߣϵɽʡ϶ҪٵģҲǸϵԼθʡгҲϵ֮ĳֽװɣ
ӦþǺԼİ࣬Ϊίˡ
Լ⼸һֱɽ¶ˮģ·ѹ˷âһ㣬ϼ֪ԼģGʡصǣΪҪ˼Լ͸ķӦϾӸλĻ϶Ϊʸ֮ģνľַش֮ĵ½ǶãΪ˳ڵķչòλ϶һ
ڣԼ³ɽʱˡ
ΪɽʡʡᣬһУŷĺ˵ģԼҪȥֱĻǾǱίǣгõĸɲ
½˵һ´ԼȻᱻƵ˼֮ϣϾʮͷĸɲĶǾ޽еĴڣָ۷ѿ¶ήԼϡ
ʱýķǸ׵˽ܶණҲӵĳ嶯籩βǰ壬̶ܴϣһֱ塣
ĬĬ飬½֪ԼӦںУһЩˡ
һ֮20142°գ½ɵĹҵ԰ſڡ
Ǻ½ľÿ˹֪ʮҴ˾ųƶĹҵƼ԰
վſڣԼ֣½ȻЦԭҵ֣ôѿ
վߵεȻۿͨ죺ǡ
ǰң½ЦҼǵãɵʱһ˵ϣܿ԰ճɼ벻ʽȴһίǵˡ
ͳһ̸Լϣ½ί쵼ͳͳվ
תͷ½壺ǣͽˡ
Ѿ챻ʽΪίǣг־һΡ
ͷҪ˵ʲôȴ˵ֻԼɤЩ¡
½ЦЦڰ֣߰ɡ
20142£½ʽαίǣгʱʮꡣ


1335 
201429գίá
ֻǱίǽӣ壬֮ǰһֱǵαίǡгְһʡίҲʽΪίǣֻϵǣûнʡίίᣬ⵹˶һѡ
ɽʡί֯ʡί½ͬ־ΪίίԱίǣ½ͬиɲһμĻֻǵ˼仰ǫıʾһŽڽߣŬñְ
˽һ½ϣ½ͬ־ٽΪеľýԼĹס
磬˴ίͨ飬½Ϊгг
һں磬ίң½μ˱ί°ӵĵһγίᡣ
ίίвһһʮԱίǽӣдΡǰίˣίǶ׿ί֯мί壬о˾Ա𻢣ίǼ湫־ֳƱ꣬ίǶгԬί鳤·г룬ίͳսƼƼ
󣬻г½
һγίᣬڰӵеĺܶ˵ҪЩʲôػϤ˴ˣȻй۲졣
½ͬҲڹ۲죬۲ˣίǽӡ
1ʮڱи˶ʮ꣬ӻһһӡڵλϣ˿Ц˵ÿһαпɲʱ̨ºѹѹĸɲУһ붼Ǿġ֮ǰ½ͿǹܿԼгԲѴֻ֮ӿ¸ǿνʡίίаɡ
ȺǶ׿֯뵳УͬѧཻĪ棬һûҶĶ׿Ϊĺ֮˿룬ЩĬԣʱ¶һ˼ı飬ЩľګЩϢʱˮƽܸߣżһ仰˼еĺ塣
½г̻⣬̸̸ɣ
½ʧʱ򣬽ӺȻЦŶ˵
½΢΢һЦĲ豭£Ŀȵɨ˳ίԱһȦŵ˵Ȼ˵Ҿͽɡ
ҸյǱУ˽ࡣǣõôһݣһͨ۸ߴ10Ԫһʵ֧60Ԫĳ̻̣֧ȴ賤150ԪǺǣҼӿǱгл飬԰̻ͶҲȷʵӪͶʻģǣΪӣӶĸǡľǣʹ԰̻ΪһŵҵҲΪ˸ܵĸ߷
½Ŀ˶סˣѵλ½гȻڱдô
ûע⵽гֶ˶½ᵽԭʮĿһʮʱ
ӿЦҡҡͷȻ˵һλ½гɲһֵ˰
¶һЦ½ƽؿˣȻߵһԼѾˡ
2024գ½αίǼɽʡίί
ʮʱеľһԾΪľóɢأȺˮƽߡ
һ꣬½ʮꡣ
2029ףʡٿȫʡ쵼ɲᡣ鲿񸱲ݷίСڴ½ΪʡʡίίԱίǡΪʡʡѡˡ
ݷϵĸɲǽһ½½ͬ־ʮ꣬GʡίǣʳƷҩƷලֳָɽʡί鳤ίǣгίǣɽʡίǣڶʮίԱ
ݷ˵ϵĹǿ϶ģϵķչ仯ǿ϶ģҪʡЩĸ￪źִȡõĳɼϹɲȺΪ֮ĹͬЩ귢ֿЩʡίʡŽȫʡɲȺڣȡʵܶȡ½չò˾޴仯Щɼȡãǵ롢Ժȷ쵼Ľ쵼Ӻ8000ͬܶĽ½ͬ־ǿɣڸ쵼ḻԦȫֺʹǿڵȷ쵼£½ͬ־Ϊ೤ʡһŽȫʡ쵼Ӻ͹ɲȺڣؽȡʵŬƶϾֺֿ췢չȡµĸɼ
ʱ½ȥɬǳȣݷ署֮˵ȫӵľݷͬ־ҪҵʡشҲǳлܹΪǸõطĸ￪ڵȷ쵼£쵼Ӻ͹ɲȺڵĹͬܶиŬ£ϳò˾޴仯ᷢչȡ˾޴ɾͣˮƽߡȡõĳɼӦóֿ϶ļǿ쵼£ҽʡ쵼ӣŽʡίΧȫʡɲȺڣͬͬ£ؽȡͬϽøãΪʵȫ潨СĿŬܶ
ܾòˡ
ʡİ칫棬½ݷЦ˵
˳μʱݷ绹ֻί֯һ½һƼɲȴѾӸλĸ߼ɲˣֹطĸо˸пѡ
ǰǼˡݷ½ЦЦ
½ͷǶˡ
ЩȥˣҪϵģȥʱȻ˻˰ʮ꣬յʱ½˺ܶࡣ
ҲҪˣʮһţĵĹʵλõ˴ߣ϶ڻĵҲת˲٣ֻ½ȴ֪ԸδˣǾûڻĵĵط
ŷĺǸھίǵλϸɵɫ˹һƬ
ĺܶˣѾǸλϵҪɲ֣½ĳϵȴΪϵҪ£ˡ
ҪĽ
ݷ磬½Լİ칫س̣һڽһڡ
壡
һ½½ͨôˣ
壬ҽĻ¸°죬пջô֣㾧ô峺͸
½΢΢һЦȻĻôܲȥأ
֣㾧Цģһ˲סɺ̵ģѩðҲ˽Ӵ
ѵõһ죬½ѾͷƤ
Ҷ˵绰½վǰ棬գȻһָпҲԼϣΪ߹·ɣʮ굯ָһӼ䣬ڱ˵ֻһɶԼ˵ȴһԶǵ̡
δ·ߵʲôز½֪Ҳûȥ˵սδ֪
ٵѵôͷԽ
½ڣ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================