==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
ϵͳ
ߣ
2575493

ݼ飺
豾ڵԤӣΪΪʽӶŬ
һżȻᣬõ˳Ϸϵͳġ
˷֣ʵĹҲһһ¶
棬ֵϵܵ㣬ռ䣬ϵͳСͼ״ܡ
ҿƾеϷϵͳһɳ죬¡


Ʒ



˵ܶĵȼ֮ĶǣҪһϳʵдʱ򣬳¶һ㶼ԼһרŵĵţЩʵæûʱϻʱ䣬͸һ£ʲô©ĶӭλԣҶڻȥ򡭡
Ϊ磺
ڣ徳ͨվ쾳豾
ڣͨ

Ѫ¯ࣩٶȡٶȫ100ʱ1ӣڣ̶ѪʱȣЧ
ɱ¯ࣩʱԼٻ߳ǿнת޵Լϣת޷120MP200ʱ1ӡ
ɨǧ¯ࣩҪ쾳гǹΧĿ꣬+50ͬʱЧɽĿ10ףMP120
ħ¯ࣩаĿ˺100ӷMP200
Ѫնң+100MP180
ңƶٶ+300ƶΧʮף˵ڽŵףԳķʽ˲䱬ȥ˲һٶǿMP10ȴʱ10롣
֮ң40+20ӷЧ+40MP30ȴ8롣
壨¯ࣩܣʩչ֮120+60ÿMP10
¯ࣩ+100ͬʱܻûŵӰԻĿ꣬ÿMP20
֮⣨¯ࣩҪ徳㣬ֳ+300˵ĴʦԼΪһ壬ӵܣûùҲܳΪʦ״̬ܣÿMP100
ɣ¯ࣩҪ徳˲㣬ԷΪԼĸ磬ܽԷ10ףMP300ȴʱ100롣
ӥ¯ࣩҪͨһ㣬붯̬Ӿ+250״̬ܣÿMP20
Ȼң˲һǿһɱĿ꣬ĵMPֵӱ
ħŷ֮Ĳȱ棩ĹһаĿѹãΪԽߣԷаԽǿԽǿÿMP30
ף¯ࣩҪ豾һ㣬10000+50MP3000ȴʱ3600롣
ն¯ࣩĿٴԽսĿնͣĿ꣬ѪЧ+120Ѫ״̬ÿ½100ֵ10롣
ۣ֮¯ࣩĿ֮У˫۶Ŀ귢+50ͬʱĿ20ƶٶ빥ٶȣMP350ȴ1롣
Ѫࣨң״̬ܣһĿλ󣬿ɻзκ˺ʱ20룬MP800
ϣڻָͨһĿ꣬ӺЧָĿ˺ƶʱ9룬MP800
壺＼ܣ޵ȼʩչ֮󣬿ɻ10޵״̬κ˺MP500
Ѫࣨң״̬ܣһĿλ󣬿ɻзκ˺ʱ20룬MP800
װ
ƻ֮УһǷ+1200ٶ+20ڵз󣬻ǿĵط͵ϮʹĿ롰ˡЧȫ½5010룬־100/1008
乭ǷҪΪͨһ㣬+2800+2000ף5ʳʵ˺뷢ɽ˲ʮ֧ÿ֧-50־35
þ֮ǷҪΪͨһ㣬+2200ٶ+10ΧзĿ깥ٶ20Ŀֵֵͬȴʱ1죬־320/32015
ᣨзҪΪվƶٶ600+30MPÿ5㣬־100/10010
ڤһǷҪ豾Ϊ+1520ЧÿնɱһĿ꣬ɻһԩ꣬ԩﵽ1000һͷųÿһԩܸ꣬Ŀ10ʵ˺־200/20025
Ѫ֮ʮǼҪΪ쾳Ĳ㣬+175͵ȡ+20쳣״̬־125/1253
֮䣨ʮǼҪվŲ㣬+380Ψһʩչһ֮˲ʮ׷ΧĿ꣬ĿԽʱԽ̣Ŀ꣬ΪɸһС磬־55/802
ͷʮǷҪΪ쾳㣬+420ӵ̽̽ΧĿ꣬־60/60
޽ָһǷҪ豾㣬+560+10ߴԽκĿ壬־160/1603
ףһǷ680-920Բʮ֮ڣз½30ɽΪСĵ幥ÿһΣ־162/16220
˻֣һǷҪ豾㣬+1200ΧĿ꣬˲10ʣܹδУ־220/2205
ӰѥʮǷҪΪ쾳߲㣬+500ֵ+500ƶٶ+100ɶӰ״̬ΣԽĿ꣬ԽױĿΪԽߣԽײ





001  ϵͳ
ȭ羢ʸ繭ԽͻԷڣʼ
ȻۣȴŨŨļᶨϡһСɽȵĺߣʹµӳںˮУֻһԼʮ꣬ںȭﻹϵӽȭĿھշתŲ֮䶯ԲȻһȭѾùˣȻ㣬Ҳϡ
Ȼ׳ȴϾ٣һȭʩչʱңȭͷβĴһ飬Ѿ£ţͣ
ںߣĺˮϴ˰Щ䣬һȭԼһ꣬ȴûгɹУа¾һһȵմᣬԼеĻôⱲԼֻһͨˣÿΪ±ͨˡ
˵ĳҲ࣬С¿꣬һؤ֣϶û¶ٵӣֱһǰһ˼֮ʱ˷ǵûʩᣬݹףؤҧˡ
»ޣҹ͵˰ذףǱǸ˼ңǼʮȫɱˣ󣬾һ˳֣벻Ϊˣ벻⣬õ±Ȼڡ
ص۹˿ڶʮڣŨŴ۹ҷͥڱ֮һǿɼһߡ
ÿڶ֮ʮʮʮ֮꣬ɽѵıһȭȭûսȴЧļھУʮ֮һ
Ҳһˣа£һɽӡ
һգһӱᾭˣǳɹߣǽΪʽӣĻõ²ţſµĲҵū֮ģɱʳǣõ򱻸ɽȥ
СԹ˿ͷӣ費ף׻˵Ʊۣʵ迴Ӧۣؤ޶˶˵ıݹҧ֪ǿҪԣôΪڵǧѷĻᣬԼȻҪסԲܷ֡
ãܹ²ţǵһ˺ȥۣҲԽܡ
ʱԽ棬ɹе˾Խ࣬һ꣬ӦҲеıԵˣµʱ䣬ҾԲʧܡ뵽ؤĲ뵽ΨһĻᣬϢƬ̣Ӿ񣬰ڿȭļƣ
־ȻǺ£ÿյʮܹ꣬һ֮ڳɹеģνһʲϼѣһǵҹػصȭ˲ʮ飬־ȫԽ˼ޣںһСָͷ˵ʱȴû˿ĸо
ϢСʱָһЩվҪת뿪ȻҪ֮;һαԴľԪҪʷǳҪȻҲҪעϢݽϣĻһƵĿޣϿӣˣÿ궼ȱϿӣ˴ڡ
վҪ뿪ȴͻȻסˣ۽ǵ⣬ǡÿӳںˮе£Ȼȱһ顣
̧ͷҹգ̣ٿˮеӰԵۿɼȱһ飬ô£ˮеΪʲôȱһ飿Īʲô챦ɣ
뵽Ļ裬·һˮУӰķ⣬Ŀһȱڴ
ԽԽǿˣǺˮӰ֮ȱһ飬ȻΪˮУһźɫĹâ¹⵹ӰصԲʹ¹⿴ȥȱһ顣
ֻǺɫĹâˮôкɫĹâҹĺףվŵλãˮ¹صźɫĹâϣҹڵĺˮУźɫĹâԲܱ˷֡
ǱˮУƽƬ֮ðͷˣһöɫĽָģ¹ӳ£ɢһźɫĹâ
εߣͷöɫĽָͨ岻֪ɺֽɣȥȴһֺĸоɢźɫĹâȻǷƷ
ĪǣǴ˵еķ˵أеĽָ費а
ڵʽӣܻһЩܹӵѰ׼ĵǹЩбϵģܹɢɫĹâ迴ӦһŶԡ
ʽӲӵеķ˼Ƭ̣ʵͲסеĺ棬ָɫĽָȥ
źɫĽָȥָƺȻ˹ƵģҰһ̵ĸо費ɵʹҪѺɫĽָժȴ·ˣժˡ
ʹԽԽǿңƣ裬оԼʶԽԽģ
ʶڰ֮ʣԼܹһƬеԵԺ𣺡ɨѪҺĤʺϸǷ󶨡ʱ20롭ϵͳĬϡ󶨳ɹӭ󶨳Ϸϵͳ


002 Ѫ һŭ
Ժ۾ҴһȻķԼȻԼĴϣСߡ
ɻĴӴͷһöɫĽָһ㣬εԼָϣһѪĸоƺɫĽָѾԼһ֡
ָϴŵĽָʱһϢͻȻԺиֳǹöɫָϢ·Ǳһ㣬öָ֮
öָϷϵͳҲ֪ģĹܣΪʵƵԵʣûȫ֪ģǿ棬ܹϢоܹսʤĿܹþֵĽпֶܱװǵҩϣǼ顣
ĽָѵǴ˵ڷ֮ϵķ֪˹ϷϵͳϢ־ϲ
Լ֮¾ȻܹõĶֵĶƺֻҪˣʵԶͻƣνƿһܣڵλ϶Ҫۺɣ
·ܣԼ棬Ժиֳ棬дŹһЩϢ裬Уʮ˸£ͨˣֵ80/100
Լϵϣ谵üƺֵﵽ100㣬ԼܳɹˣԼ˼һ꣬Ų80ѣԼҪѾֵ100㣬΢΢ء
ϷϵͳȻϲ쳣ǿԼ棬ԼľֵϲȻ޴棬ٺõķԼԼΪڵʽӣҲǶġ
裬ˣ֮Ҫѭ򽥽̫͵ĻŪɳ׾ҿûںҵ㣬˵ڶιˡʱ򣬷űƿˣһߴ׳˽дŹ֮ɫ
߽꣬ԼĪʮӣȴһߣ׳ᣬģʮ˾꣬ϴź֮ɫţԺʵʮѵ꣬ÿסޣţͬסһѡ
ԭţҴģлˡߴ׳꣬ȻԼΪλڷ䣬ϵĵл
ǺǡĵлţЩ˼ͷ˵ˣǴҶͬһסţԵ֣໥æӦõ
򣿡֣һĨ֮ɫ˵Һ˵˱ߵ̫˲ֵཻ
һˣԸͲҹͬиԶѾˣƾܹĸоܾԼһȣ·ԼƵģţΪԹֱԵʣûʹƫƫţܾôһѣ໥Ӧõģһʹţġ
ˣ裬ɼ̫ˣҶ⣬ţȻԼԿˡ
Щɸ֣Ϊ˽ǲܳԵҲ˵ؿ㣬ǣԷ㣬۸Ļ㻹˳ܣǾɵˡ
ֻôҲ֪ţƢ֪ȥҡҡͷҲͲٶ˵ˡ
ڴ˿̣һݵŶ룬ԼĪʮӣһ˫۾Ŀ˸һ֪ϲĶ֮һѣ
ǶأҸһϢҵܵԷµʱ䣬ڲѡ鲽书Ѿžˣ¶˵ҵܵǸѵõ˲ءеţЦ˵ȴʮʮҫ
Ļ費شκλشֻ档
ֻҪһ֮ڳɹˣһĲԴ֮ǰڲѡһ书ҲǱ˲Դ֮ǰи
书磬ֱĸΣžңڻͨԼ¯࣬ıԷƣʱܰһ书žȷǲˡ
Է¾һ书ţȴ۾΢΢һɣԵ̾漴һܴ̼ģҲҪӽѵˣаµʱǲԴᣬҪȡ֮ǰ
İɣҪȥˡûʲô׵˼ģʵǿȥĶôһ仰Ҫ뿪
ڱħɣǿϲϲᣬɴ䡣
ǲͷɫ°ŭѪԣţô۸治Ҷ̫ݣֻ漴룬ԼҲҪΪڵʽˣڣˣ˭Լǵģ
뵽Щĵһ׳ƽֻ۸ţ裬ȱߣһһϲ¸ǣҵܵԷ֪һ꼴Ѫʱժ͸ңºұȻܹΪڵʽˡ
ģǹϲˡţܸ˵Ķ˵ȻΪеˡ
ǹϲˣֻ㷸Ź˵ɣɫȴǲ䲻ȣ۶̧һ¡
Լбµ޻˵ֺٻˣǴ￴ȥ㣬ҲûҪЦӭħʿľԶΪ
ѪؼеһõĻ̺ӴľѪ֮׶εʿ˵Ǵ֮رǶֻû˵ӴŨľѪ֮Թá
ʮѵŬĿֻһɵĻôڳĽ׶ΣһöѪɹĸھųϡ
Ѫǲ˵ģ̬еϧѪϢ˵Ϊ˱ԼΪڵʽǰ϶飬ڵԼڰͽأȴû뵽̬ȾȻһ˿ı䶼ûУֿ˵
ҰȻΪ˵ֻǷôң㶼ʰûļһһЩ˿ҵķ䣬Щⷢӵ˼ڲԡ
˵˭û𣿡ĻɫˢһɭӶ򣬴ŨŨ⣬ؤ˵û仰˵ԽܵĻ
ӣ·ߣɵúȻ˼ûôµأһʱ죬˵
˺ˣҶѣԺΪ󣬲Ҫ˺ԱߵţɫĳԲ
ţ룬ӦԼȻһסˣ߳ŭ֮£ӲףܵǸҾ˵ôԼ䶼ʰһ£ͬסһ¡
Ŀѣ۾Ѫ˿ĶĿ¶׹⣺Ҫ


003 ˱ҩ
ڣħ֮һΪսսеõҲҪޣ޽Լս֮·ڵּڣеıսκìܡ
Ҳֻ۸۸ʵţ裬̫ݣֻǴӱԷõһѪĳŵѾԼɹԺضܳΪʽӣĵ׳˺ܶ࣬費䲻ȵķӦر𿴲ۣ֮ìرͻˡ
ۣ֮಩Ҳһؤ˵ûнĻǴۣԣ˾
Թɣһû˾ܾģɣֻͬŵӣʹʦ𳤱Ҳῴ㡣
ɫЩסˣҲû뵽ȻҪ
ڣ֮мնɱԷҲССĳͷһ£貼Ѫ˿۾аԺڲѣﻢ£ȻֻҪõѪܳΪڵʽӣԼûеõѪأԼһͬûͨ˰ˡ
ôĪ㲻ˣȻϲͽеĹûҧˡţӦսοϴų֮ɫЦ
һûͨˣʲôҽ¾ˡôһϾҲˣѪգھʹӦˣȻûбʤİգҲûԼûҪ
һȭŸտڴӦھͰ׼õûзϻϷƣ׺ݵһȭ䲻֮³˹ȥ
ȻûǺôҲڿѵһ꣬ȭȻûʲôսѽȭڻͨ裬֮仹һƵġ
սսȻҪһĻݺݵķæֻüֵֵ̧һȭϣȫһֱ˺üҲˡ
㲡Ҫս֮ʱݲðɣűԼ˵Ȼýƽһ󣬽ºݺݵһţʨӲãڵ˹ȥûκλΣҲûκһֱȭٷְٵ
飡
Ǳһȭ˵򣬺ֱײڷǽϣˣۿѾ޿ˣĹһֱȭ
̫ۿȭ˹Ҳԣŭͬһֱȭӭ˹ȥ
׻˵һʧٱѹȥԼԷԣѡ˻һеĻ֮ضһ˿Ļᡣ
ǣǳԼƣռϷ裬׷
ȭȭޱײһһƴȭƴﵽ۷壬һǴæ֮·ǿһĿȻֹ֮ס˳ƣΪǽϣȴȫ˵ɫһƬɷףȻڸˡ
кһͣٵ˲䣬̧ݺݵһĸ
˵壬ͷ­ţ֫йڣӵһĿƫƫûй֧ţһػɵ˺طĺü
һȥоԼĳƺˣŶӣڵͬϺףθҺͻƵŻˣȻѾûսˡ
û˿̵ʹ࣬һסĲӣӶ󱳿ǽϣֹһ㣬ΪȱԵʣֽ
裬Ҫڵ˵ʥģʤδ˭ܸԤԾţѾеȴҲҴţѾɥʧսˣƺҪɱ֣ţ̲סг
ţĽкûᣬֻдâ۽ôǲ
ڷӴţѣǰҲֻܱĵͷͬʱڶ֮ǰײĻǸ
սʤͨ򣬻þ10øҩ
ʾʱһͬеͻȻԺ΢΢һ㶣ͬʱ̧֪ʱжһöҩɫĵҩԼĪƶСɢ㣬˱Ƕ
ҩ֮150ʱ1ӡ
ͷеҩʱһϢͻȻиֳȻϷϵͳ谵ϲȻû˶֣Լܹþ飬ңж
Լڿһ꣬Ҳͻ80㾭飬ǴѣȻ˲10㾭飿һս൱ԼһµĿˡ
10㾭鵽ˣ谵ԼԼ10㾭飬ȼΪڵʽݣԼϣ
ⳡҲһû׼ãͻȻˣҲڴ˿̣оʹѾƽͻȻ
һαˣǸǿڷĲԼ趼ûˣԼ֣Լ䡣
Ļȱ˶׬۾һ£ҪΣ
Ҫٴһ֮䳡ʽɸݺݵĶ裬򿪿˵
裬ǺαأҶͬסһµѡƺ׾ˣҪڴڵǰţɵÿ˵
ţĻûᣬȱûоܾ˼ˬĴӦ


004 ½ 岨
̫嶯ˣѪϢȻҲ˵Ϣ©ȥͲ±˶𡭡
һʸɾĴ󷿼棬һԼĪʮ꣬ϴһЩɸֵɫĶǰ˵ڵ꣬һֱҫıܣǰԷơ
ʮӿѵûĵӣֻסһС䣬ʽ̤һĻǳΪʽӾǰ϶ˣǻʳסõƣԷ㣬Ѿܹһ˶סһ󷿼ˡ
ȻǰԼıܣĻ˿һ죬ֻڨڨһЦûǸɫһûˣȴקöƵģ˵ҾֻһˣһҪҰ
ģڵʱ򣬹˵໥Ȼ㡣ͷԷһϳɵģЩΣԼʱЩˣʵԵȵѪ֮ٶֵġ
Ｐˣ΢΢һ٣һ֮ɫҲ֪ʱ˵ЩѾûˣһתֻҪúõĻʱ䣬һû˻ûġ
⼸ҵ鲽ѾžȻûܵ裬ϰ죬һûˣҲ½ǣ֮󣬲Ҫ֣֪ѪϢˣԽԽá
˵ԷϴһĨ׹⣬ϲͷƺѾ豻ɱĳб鲽ʲô֮һҪ
õԷƵָ㣬ϰ鲽ΪպĴս׼СߣȥҲ֪һȥԷưæЩûȥô࣬˰æԼֻҪŬԼľͶˡ
Ϊʲôڣɺܼ򵥣Ϊ뵱ؤΪڿ⣬ΪΪʽӣͿԳΪ˵ʿƿԼˣúؤһ㣬޶˶˱˴ɱˡ
Сߵʱ򣬽Ųȴ΢΢һ٣СڵĻЩ룬ұȽƫƧ˼ǽȴӭһ֮͡
ȹƮ⣬ѩ̬ȣֻСߣһλɫɴȹŮֻܷܷ䣬ܹһɫ뵹âӿֳ
ȻһƷƷ̲ͬˮ޿ײ룬ǿǾͶ֮䣬ܹоһһϵɳʯֻҪУ԰Ρ
½᣿źߵĲ֮ͣ΢΢һ
Ҫ˵½ڣǷ˵˲֪ʮӣһΪʲôΪʽӣ½ᣬڰǰͳɹһʮУ֮Ůļ֮һǳ
ӰƷϢĿ⣬֪һƷˣ½᳤³һ漴ߣü΢ôãҲó˰ɣ
͵ǽɣҲӦԼȻڰ͵ôãЩε˳ȴˬɴࣺԲ𣬸ոƷҿҿЩԣƽһںѵȴû뵽б
ԭҿ˼Сģˮӯܹ岨ƣȴû뵽ˡ½΢üͷ滺Ȼ˵
裬½ЩΪѣ岨Լһ书֮ʱܹɣҴˮӯĻ£СżȻ䷢֣ĵĻټϳˮԼ岨Ƶľѳȴռˡ
˵Լȥ᲻ĺõطǹغԼʵΪĴ£֮ʿԣʲôȵԼΪҪ
Ƭ̣ʵ᲻þʹȥ½Ƭ̣ʵҿС˼Ӧֻһɣ֪ٴɽ⣿
½ҪЩȻ˵ҲҪʱǼɻԹ𣿸οһ֮Ů
չһЦԣ½ҡҡͷ岨ƲǲѧˣֻҪ˶ȥҵʲôؼҿе岨Ƶ棬ֻ㲻ҴС
⣬طҲô󡣡½ĻЦЦĴԼûʲô֪˵СȻ󣬵ɼ⾡ûϵġ
½ᣬҲЩøУֻòʵҪڱϾħɣ˵еأͬʦֵܣֱӶҲʲôֵ飬ĺִ֮ܶɱ
ڷеıϣֻҪʵǿûҲе½ῴСλȴ֮⣬ֻҪ
һ徲СߣһñȽԶŵԷȭʱż½岨ƣӰµƷĳµĹϸƺżã֮ʱҲѧ½Ķʼģ
Ȼûûؼ֣֮ʱ½Ķѧѣ岨ƲսѧѧܹоԼȻûʲôǿǶʱ򣬳ийɣ岨һнһϣǰֱֱȭͷҪõöࡣ
½岨Ƶ֮Уģ²δ˵ʲôֻǵҹ˶׼ȥʱ½ĶԶѵҪĿ꣬ѧϰսѧģ岨Ȼսӣûٸߵ书Ҳֻǿ¥󡣡
ֻ֪㡣½ĺ⣬Ȼֻ֪պľʤغԼܷڵ˵ԼսȭҪˡ
峺ӣĻȻǷܣ½Щ죬ģԼ岨ƾȻҪ
ҲԼǰ;Ц¹ضԷܣ½ҲͲٶ˵һƮȻȥأôһŮԱܹ鲻ǻ£͵ѧ岨ƵսټԼǿŸҩպľˡ
ܴӺ̶ֳ˵С½ᣬ˵ǻ£ŶպڴҲ뿪Сߡ


005 ǰϦ ı
죬趼С߾ľģ½岨ƣģ£½ᲢδֳУȻԣ岨ֻЩ֮ѧ书ʲôؼϢ֮࣬½ỹż岨ƵһЩ岨Ƶͻͽ
ȻûܷƷľ裬ڶϣѾ硣
ʱ䣬֮ʱûдԼ輴֪ԼݣȴҲûйͽ˼ϾȺӶϢʱ½ỹܹļ䣬Խơ
ÿ˶ںҹ뿪û裬Ȼǲи½ᣬͬ̿࣬νţ츳ϼѣĳɾͣҲԼŬĽ
½ʦ㣬ҪˣԱ㡣ֻǽŲϼ֮ʱȴ½
⼸Ŀ̿࣬½ҲǿģֱѣǽȴҪǰ뿪Īʲô鲻ɣ½ЩĿһۣ½Ტûϲ̽˵˼ͷʾ֪
ڻ·ϣŲӯϴż֮ɫ棬⼸ԷϤĽ̵ûܵõ鲽裬ǲȻģֻǶԸ裬Լ½Ƕ
뻳һҩۣиǴŨŨĺ⣬漴һЦСڻзźá
һϳɢõĻ϶ֻ־壬ʶģֽŷ֢״ֱһų׷ϽǣڷȻûĶҩ⻹Էƻ˺ܴŪġ
ԷƵ˼κ鶼Ҫаٷְٵ׼źãϳɢԼ鲽ԼӮˣң֪ѪϢΪ˱Ϣ¶ԲţţҲ⡣
뵽ţЦЦһԹֱӣǺϲģ˲ˮʲôģֻҪԼ˵һҶѣ໥ӦõģͻΪԼ죬ôһźԼҲЩᡣ
ԼѪΪڵʽ֮ȻᰲŮҲȻˣڵʽӣֻҪУŮǴɵܵĸ
ţҲľѵˣڵӳԷŪЩ˻ص䣬üһĨ֮ɫȻΪ˵ìܸеǡ
Ҷͬסһ£ѵõԵ֣ҶѣֵһʵȫûбҪ
ţأ̫ˡڴ˿̣űƿ򿴵ţһϲģһССľƺ«Ҳ֪װʲô
Ҹոմҵܵƽ˰ɣ⼸룬ҶѣûҪֵôһҶ˲赹ˮģҲûʲôرţֱ֮ӰеСƺ«ݵţǰ˵ɫһĨ֮ɫ
Ļţɴ۾
ΪɣţЩԤĵӣǷǳģԣϺõȣֻȴѵõϡĵ֮⣬ţЩԤĵӣÿֻ쵽ССһ
ǲʮݣӵĹɣȻܰǶڿ̿˵صһЩˣĹܣİˣûٳɶİˣӰ쵽Ժɼ̶ˣȻֻССľƺ«ţܹоôһ«ԼһõĶҪࡣ
Ҳ˵ˣҶѣҲСˣҽ⿪ˣ̫ˣ㻹ջȥɡ軹ֻҪһܹǰӣţ뿴ģȻ󣬿ţǲ̰ͼ
ɫһװãôѵǿҵĵǸ㵱ѣͲҪܾҵĺ⡣
Ǻðɡۿ˷ӦͷţҲֻεĽܣǿƺ«ĸӣһƢζ
ţʶţһģֻȴûмźȣǺһЦЩҪ˱ǰӵļ֤һǲҪ˰ɣ
ѵ㲻ҵ𣿡һõģ
ǺðɣҾմˣھȥһȡȻһ⣬ţҲͲټˣžƺ«߸˵ȥˡ
ˣǧ˵͵ģҺ軹һԣҲ뿴ʵж٣ҿɲϣʱáţ˵ȥ裬򿪿ڷԸ
ҵģİɣһ˵ġţһ֣صģظ֤˵漴˳ת뿪˷䡣
ٺ٣֪ѪϢһҲܷŹţ֮ȴûУ˸󺮹⣬˵
ţ˷ѣҲȣһദҺֱӣǺģ˶ϳɢһȥǾˡ
ԼĪһʱţûȻˣ˿˸ԱͷȥûԷʱţ˳Ļˡ
裬һȦû뵽ȻأҵõһЩһֵɣ裬ţܿĵ˵װľƺ«
۾ɴһЩţеȻôһС«˵ţѾӣڼţҪҪȣȴҡҡͷʾȡ
ռ˵ĺûᣬЩĿ˿ʵǷţΣҲûô࣬ã˷ˣţˣһһİȵһβʣ
ǺúȣҳʽӣˡĨĨ죬δ˵
ֻԤӣܴģʽӣߣʳǵӣΪ˲۸ĶҲ֮ڵĿġ
Աߵۿ˶ϳɢȥĻǹһ˿ݶЦݣʽӣ±Ӱɣ¶ϳɢƻˡ


006  
峿ڵ䳡ϣӭʽӣڲûʲô˵ľûж˹ۿ
䳡ļߣѵˣĿ˾ˣûˣ˵ȭģ˾ʲôֶΣ
ٺ٣裬Ҫó׵סվԼǰ裬ٺЦг
ֻǿһƽаɻ첻ǵԼ棬˶ϳɢȥʱӦøе֫ͷۻŶ԰ɣΪһ㶼
ʲô¶ʹɣҲ뿴ԷﵽѧЩʲôܾ֮ȻָҽˡвԵĻ۾û̧һ£սʹƤӾõĻǻҪ
ƽ̬ȣüͷ񶶣˵ܵľԼ̬ȣʢŭ֮£Ҳࣺ裬֪ľ̬ȣģ˲ݺݵĲڽŵ¡
ƽĿЩ˹ģȷʵǺЦЦҿ㣬ȨϣԼϣԼûȴһӣţ㣬ʲôطҿģ
ˣҪɱ㣡Ļ򷴲ˣԸ߳ŭʢŭ֮£²ŹµĲ˹ȥ
۾Ķ˹Ҳڿ岨Ƶʽ綾ţһĽǶȣӡ˹ȥ
⼸ڤȻҲûгЧģǧһ֮ʣһһ£Ȼһơ
Ŷ˲Ÿոն֣䳡治ٵ˾Ǿͽ
ûˣսӦúͨ˲ģûû书һ֣鲽ȻոĲȻɺϡ
ٺ٣Ȼû⼸ʮڤѾ˲ǧΣҪҵ½Ƕǲܵġ䳡ЩǵľУ鲽Ī⣬˵
紩һĪ⣬üͷ鲽Ȼò裬ǵЩ׽ˣ鲽ԼҪץסѣߴΣĶ˹ȥ
鲽ýݣ½Ƕս۷׷ףһǾ̾鲽һ־䶨ˡ
ڤüͷǶҲɻǺ˶ϳɢΪʲôڻûзӣ˶Ѫӿ죬ʹöϳɢҩЧӣôˣȴһûС
ôԷѧľϴ£ΣûЧҲͣ۾̵˵
ķ̣ѽܵ飬ȻҪȵϳɢҩЧٶ֣ڤ֣žûжϳɢԼҲӮˡ
ҰѶϳɢɻѹ£ֱӽ̤鲽ĳһȭĺ˹ȥ棬ȻȲˣҾȥ
ƺûв鲽Ĺ죬һȭݺݵıϣ˵һ죬Ǵһ㣬ɫɷףȻһȭˡ
һ֣ǴŵЦˣʱƣȴǶȻǰǶȵ꣬Ѹޱȡ
ͫŶȻֵƣ򲻸ţôܣôԼ鲽
ˣǰдɭɭ⣬ƽ³֣ӡ֮ϣһнһУϡ
˵鲽ƶĪĻô岨ƵԾһһӡ
岨Ƶ࣬һʩչŶݼһ㣬һнһеĹˮкأһʰֻҪ˵һƣǱ˿Ŧţ԰ѺĹ
ȻҲû岨ҲֻѧһЩѣԵĶ֣Ҳûˣ鲽岨ƵĿ£оԼǱ֩һ㣬һнһеĹ㡣
һƷܣôѧһƷģʱ򣬾ٱҲ֪һнһеĹһƷˣţڣûĻǸӴ书ġ
ȷԣ䶨ˣ˵һƵʱעˣֻ˵ȭͷϵʱעˡ
鲽ܹ죬岨ƺǿǴҲΣԣ˻˵뷨⼤ŭ֣ԼϵɲǣץסʱٳС
Ҳ֮٣ֻڶĲܹɹֻҪ˵һƣܵ춨ʤ֣ʧˣһȭӳ岨ƵĹΧ˵뷭̣졣
ԣΪֹһɲǵ飬ԾʤˣԣӮˣ⼸岨Ҳǰġ
顭
һƽһϵĹϵϣһ岨ƶʮȫ꣬˶ʮιҲ򣬿Ѫĵ䳡ϡ
㡭㲻ǺжϳɢΪʲôڵϣѪήңȻƷǳأȴǿһȻһ⣬ĶϳɢԼȥģҲǵԼԺȥģΪһ¶ûУ
ֻأȲشͷһᣬֱӾͻ˹ȥ裬üͷȴһ壬ϳɢ
ӮˣȻҽսмˢӣһвһƷȻӮˣս˶ЩȻ漴ǻȻѹҽսԭҲѧһƷ
䳡£ţҲЦĵЦݣȻӮˣҲܿġ
սʤͨ򣬻þ11ȼͻƣĿǰȼһ㣬1ܵ㡣
Եʱ򣬻еԵٶȳ֣漴оƣ壬·ɺжȻһȪܹоһڽ֮ߣɢڵƣͣϵͳʾҲעӶϳɢϷɢ

վ䳡ϣϵĴֲ޷ԶںڵͷҲһɵƣΪɢȴܹо
ˣȻսˣ̨£˾УȫĽ֮ɫ
ڳɹˡսȭͷоתҲһŬԼջɹˣӵԺԼҲڵʽˡ


007 ܵ ѡ书
ʮڵĵ˵ǹͬ׷󣬶ĿŲκһ˵ͣؤĳ޶˶ؤɱĴٵʵҪԣҪΪ˵Ŀޱǿҡ
ھǧѷĻᣬΨһ֤ͨңڳɹˣĸ֮ܵܵ輤ޱȣֻ֣ζץסλᣬΪ̤ߵ硣
ͻˣȻսͻˣѵ˵ս𡭡䳡£ΪĹսߣǵɴ۾Ľ֮ɫĻ֮ɫ֪ܹսͻƵˣ׵õɵӡ
ڣһɣߵ磬ָ֮еĶ书ǿеѪеΪ죬ʲô㣬˵ˣǾսš
һѵޣʮʱڿݲôãܹսͻƣͲһˡ
˵ڵĿɽʦֻһʵµ˰ˣһһΪĻôҪУһһ书ĻҪϰ꣬ˣעƽӹģȴǡǡ෴һżȻĻᣬڵĿɽʦһʵǿˣս֮ͻƣһʰ̶ΪѴﵽĶ壬ΪѵһսţСս۲Σսսսǿ
ΪˣڶսĳвǱܹģܹͬսʱͻƣսŸӵĴڡ
Ȼֻһ޵ʮͻƣսʱķЩǰĵӡ
Ȼϲվ䳡һ˹ͣȻϲ飬򿴶ûһۣ辶ֱ뿪䳡˵ĵӣڻȥƵġ
ˣйȻϲǺܿ죬ƽ֪Ժ·š
ʮܳΪʽӵģûһҲǧڵʽӺųʮԼŸոջ˳Ϊʽӵʸˣ֮·ԼǸոտʼԺҪŬʱˡ
ƽ˼Լλãһ·ķȥʮӣȻһޣȻеӶһͻƣһЩ򵥵ȫڲֻҪĵӣǰȥѧϰȻ̰ãĹ涨ÿΪֻѧϰ书
㣬ֻѧϰ书ͻѧһţҪΪѧһţĹ涨ҲΪõսֶεʱǧΪҪԣϾûΪǿĹֶΣҲǿ¥
ԱߣרŸʮ²ţͨ˼⣬˴ԼѾԺ󣬾ͽ˲󣬽ʱ򣬹ڲĹأص˺֣صĸ˵һ飬޷Ǿ书ֻѧһķУܴ֮ġ
󲢲ǺܴԼĪԲ߰ɶѣҲǺܶ࣬ҪѰľȵȣϾ书ֻѧһһڼͻƵ㣬ڶ书׵ǲܵġ
迴˿ȴûȥǣӵ˳ϷϵͳԼʵķսϵսȡ顣
ҪĿģȻ书ߵڷ书ؼƽ̨ϸɨ书ؼʵҲֻ࣬ʮ书ؼˣϾֻһĵӼĹȣȵԺЩӶᱻڵʽ棬רϵͳĽ̵
ʮƽ̨棬ڷ书ؼȭȷȵȶУ岨ƺ鲽ҲˣЩ书һʱ䲻֪εľ񣬿岨Ƶ书ؼ˳ַϾΨһЩ˽书ˡ
ּ顶岨ơҪΪһ㣬Ҫܵ1Ƿѧϰ
跭岨Ƶ书ؼʱͻȻеԵϵͳʾԺ΢΢һ
ܵ㣿֪ոսʤͻƵʱϵͳʾԼһܵ㣬貢֪⼼ܵǸʲôõģ֪ˣƺֻôһܵ㣬Լѧ岨ˣ
ܹսʤ˻þ飬ֱΪ磬һܱҩĶУ迴ϷϵͳѾһǳǿĴˣǣܵ㣬ȻܹԼ˲ѧһ书費ģҪ֪һ书Ҫ򣬴ﵽžĵزҲҪµĿ޲С
֮࣬ȴûѡ岨ƣ岨ƵЧУõһ㣬ĹȴɫҪսʤΪ˵ѡ岨ƲǷǳʣ岨ƣ迪ʼ鿴书
鲽Щ⶯֮ǰ֣½ǵδ
ʿսǷǳյģȻʿ壬ȴûͨǿ˶٣˹ĿȴûжԣʿսǲΪġ
ѪնȻֻһУǶ书Ҳ⶯ڲУԵ书棬书ǹߵģǳҪ
ѪҲ⶯ȻܵĴ壬ȴڶʱڣǿԣĿƶٶȣֻǹٶȵȵȣֻ书ǳΣա
书һʱȡᣬǧرѪȫλȻǰƽӹ书磬ͻ÷ǳǿˣԳԶĿļֵԶ书ˡ
ȻˣֻȰ㻹ǲҪѪˣȻǿǽѾаʮλʦֵΪѪˡѪϸʱıһϤ
תͷ½һȹվȹ΢һʥİԣ¾֮ݣͬ¹ӳµ˲ұӡ
½ʦ㣬Ѫ֪ʲô𣿡½ķɣѾദ˼죬軹Щʧ񣬲ܿľͷӦˣʵ˵ҪĿԼʵ֮⣬һж뷨
ѪǼѪһ˵ʶģԣΪ߶ȣʱɥʧʶڰھѪȫģȻǲǿ书ÿһ춼ʮϰܳɹѪģһеѪ½ᵹǺϸĸˡ
ɹĿǰһʧܵ³Ȼ׶༪ˣѪȻǲǿ书ָϾòײʸΪڵʽӣûҪðΣգǧĵӣҲֻǰʮҳԣѪĳɹʣɼһˡ
ԭˡõѪйѶϢȻĵͷȴѾ˾


008 ţĿ
ּ顶ѪҪȼһ㣬Ҫܵ1Ƿѧϰ
ϵͳеԵʾԺѾ˾ѡѧϰ
ûʲôֻ֣ȻһĸоǱһ㣬跢ԼѾѧѪȻֻǳžĵزȴѧˡ
ɫѪؼ漴˼Ƭ̣ԱѪնؼüܵ˲ѧѪԼ⣬ûκ֪ԣڵĹ涨軹ܼѧһ书ģѡⱾѪն
ѪնڲڱȽһ书Ȼ书ֻһУǹȴߵģֻһе书Ҳ书׶ˣ˵ѪѪնһгɣȻǿ
Ѫˣ½Ტû˵ʲôתƮȻȥ뿪ҲûйעעȫѪնؼϡ
ֻһУѪնؼҲֻбҳˣתķעȵȣͼסˣ⿴˿Ҳֱ뿪˲׼ʼѪն
ȻѾڼʱĵӻᵱ˵һδȶһѡ͵ĵصһ棬ҲһĵӸĶ
ڴȶϣܵõõεĻźĵĻзĽԣҪڴȶ֮ǰѪնãʱȣ֮ѡѪնֻһе书Ҳһԭ
·ϣҲ񣬴ԼѪļܣڼ棬ѪܵͼѪϢҲԺС
Ѫžٶȡٶȫ30ʱ1ӣڣ̶ѪʼʱйأЧ
ѪϢ軹ǺģȻֻ30ķȣǱǳžĳ̶ȰˣѪȼ˺ңڻͨ¯ĵزѪЧһǿ
Ҫģ30ķȣȫȫۺʵɾͲһǰˡ
ЧҲ⣬ڴһ꣬⣬ҲЩ˽⡣
֮󾳽磬ѪĹǿмȡľԪѪԣȻֻ׶Чľ磬ѪǲʵģңѪһֱЧܣˡ
С磬ֱ徳ͨվ쾳Լ豾ĿǰǴһ㣬˵֮·Ÿոտʼںʲô磬Ͳ֪ˡ
ȻѪֻľЧڲһΪ׶ΣҪãѪܣ軹Ƿǳġ
ţţоѪʱͻȻӰע⣬ֻԶţڵĺɽȥ
ˣ˵ıӰԺз䳡˵ĻΪԼ˶ϳɢȴû£º棬͵͵βĸȥ
ʮӣԽȺ䲢٣ţɽȥΧԽԽˣº裬βˣҪȥʲô׵أúõˣܳ
˴ʱѾ˺ɽ˼ĵط˵ƣȻǲͷˣţʵ㲻˵ںɽһϵ˲𣿵ҵһָơ
Ҵһ£ȷɽ˼Ӧò˹ţͻȻЦһ£ϣȴǰδе
һУȻǱţסˣ˼һµڵϣһദţƢΪģǸոǸţǰδеİ
ڵصʱͻȻеһʹϸһɺһ飬·ǧֻɣʹ֮ףԼжˡ
ţΪʲôΪʲôҪôŶӣֳϣŲŵɫͷţ
ţһֱԼŪڹ֮ϵţȻԼɱ֣ȫûʱҲ׹νİ˲ΣƭԼĽڡ
ΪʲôǺǡʣţԼ·ʲôЦ飬ϴųЦݣұһ¶֣䳡ϣĪǵڻ𣿡
㣡ţĻʱ䷴ӦѹֵԼȥһ鶼ûˣʱ׹ˡ
ңҵʱһž֪˶ϳɢ֮ìܣ¶Ȿûֱӵĸϵǵ˵һ˺ȵʱôشҵģ
˵ţɫһƬӣϧỵ̂ҲһֱѵķŭҲࣺҲһ򾡣һһֱ赱ѵõѣʹңҵʹһ㿴ҲʲôĻرɱң
ڰҲɴ۾ǰţҲ÷ǳİһͬţʵƭˣû뵽ʵ£Ȼôһźĳ
ͬʱҲңҿţûжԸԼ뷨ȻĻһ«˶ϳɢԼ֮ˡ
ΣڵϦ֮ʣ򶾷ధǰҶѣͼ֮飬ţʱѾʯĳˣֻ˵ҪţҲһɱΪţʧˡ
Ӱ󣬵Ƕˣʼգ趼ڰĿȫ̡
򶾷ˣţҲ֪Щʲôʬ巢Ƭ̣漴תͷһƣУ֮˵裬ɣ֪һֱǡ
ţˣҲûжص˼̹Ȼŵ˳ֻǿţȴ̾˵û뵽Ƿ棬ʵ̵㣬ò˵Һ򶼿ˡ


009 ԷƵŭ Ĳͷ
Ŀޣţû˿ĵ˼ԱߵĲݵϴƣ˸޹ؽҪ⣺裬Ϊʲôڵģ
ҲشţԹԵĿڣдһƻɫʣұǴŵһۣԹԻغͶȻֻһۣǶĿȾ֮£ڻضҲԣΪֻһͼۣûһ˿ңһѶûУҿС㲢ûۡ
ͳĻȻһйµˣţԱߣ䵱һܺõڡ
ţĹºܼ򵥣ȴҲܸˣԭڴһѶûУԹƧŵľС㣬ȴԿʣţҲܿ׵ţֻʮ꣬ȴҲֲŮ֮飬ΪֻôһѵԵʣһ֮ĶڶԷϡ
һǰŸС㶨һ£СǿҷԣţȻҲ˳
ţֻ۶ѣȻҲҲ֪Ȼ飬Ϊ˶ס֮ڣƼֱӸţ̣ͷСȴ͵͵ţˣ֮ǰСţҪһЩཻѡ
СҶཻѣҪǿȥڣǶ㣬ǶҶǵôԿҲǵȴҪɱҡͳ˵ţдУһŵĻأһǶıѡ
һţ迴һ֮˵ĻûʲôǽҿĿ֪ƺҵţȴƵģȻҲ֪һΪνѣţεãȴҲɱҲѹţĴܴ
ֻҪѣҲû˿Բĵط˲ˮҲû˿ԹԣΪʲôɱҡͷţЩ
ѾӦ໥ģǰֻҪһԥˣ㲻ѣ㲻ǻǲһֱ𣿡ţļ迪˵
ţĺҲһǵ˴˿̣ȴţҲһˡ
Ļ貢ûлɣϾţ¶ֶΣֻҪԸ⣬軹ãҲգƫƫһȴԸ˺ȥ֤ţʵԡ
ֻҪһԥˣ㲻ѡţϸľ׽仰ֱϴһĨ˼֮ɫȻ仰ܴ
ͬţԱҲЩͳڵ㲻ΪʲôʵұֻһСؤˣһֱһؤ֡
Ĺ£Ҳţע⣬ؤݹҧʱţҲͬ͵͵ɱǸ˼ʮڵʱţһǾ̾ĺһҲеܽ̾
ԣڵĿĺܼ򵥣ǿΪˣоԣʳǡ
ڵɣܼ򵥣ȴҲܳأֻΪʳǣΪܳԵ⣬ɣĳҲѹĿ˿ɱȡ
㻹õģѾˣҵڻûء˫Ľ̸ôã֮оҲ˺ܶ࣬ţп˵ȻʮҪӣҲе˳صѹ
ģѵѪһŪģ֮ǰĶϳɢңֵҰˣѣ͸ûţ̾վ¶һõЦݣϵĿţ
໥ѣϵ񣬲õЦݣţһʱ˵
һֱõǱѵ³ĸ˵ͷһ⣬ؿڣеůʱţνѵ塭
׹öҹ֮УڽȺλãԷƵԺ棬Էɫ࣬Ժӵ룬̧ŵɫڣȻжԱ߼ûĵӣüףҳ
裡Ҫɱ㣡ɫ࣬üγˮűɱԷеŨŨĳɱ⣬Ա߼̧ܹĵɪɪ
ߣǼһѾǸãĿ֮£ܡŭ֮ԷƵдâݵ˵漴Ա߼ûĵӣȥ֪ͨ裬ʮ֮󣬴ȶϣ˵棬Ҫ
żӴæ뿪ıӰԷ˰ʬ֮󣬶һ˻ص䣬ʮ죬Ҫڴȶ֮ǰٴͻƣʵͻƵ㣬ǵһõΡ
裬Էƶ˳ޣȴоܸԼʲôвŸոˣϼͻԼû˿ʤ㣬οʮʱ䲻ʲô书Լ鲽Ѿǳžˡ
ðȴҪЩͷźãȥѪ׼áߣͣѪնԷľû˿ȣǿԷǱ׼Ѫǧõˡ
ģһġԱţ֮ɫҲڣȴ
ΣһԷҫǱĬ֮£ԷƵǿѾţиٹ̣ȴǶԼġ
ѪѪնУһֱûùĸҩԷΪȶ׼ֺγǣ


010 ֥
Сߣ΢΢ͷͬƴԱ֫΢һֱĳӭ
Ѫ٣ڵͲѣܹԼԽԽ٣˵ƺҪԼؿѪܼӿ죬뾫Ѫ
Ѫնеһ˲䱬һ̵ıѪնתȥѪնİ֮
ƣڵԽԽ񣬵ﵽٽʱƺ֮ʣƳɵ˫һţԱͻϮһѸݵӰӣƵݺݵȥ
Լ䣬ܹ΢ķ֮ƱԵѪɫĹâһţһƵֱ˿ƱˣžһڴֵɣҲһƵֱ
һƵ֮һǧɣѪҲƽѪնĹӹɣϸͻϮĻһĿ꣬һ֧ʸԷǳǿ
һܵʱȥˣ죬ǼӣԼѪնҲ֪㲻ˣƴĻǿܹѪնһ˿Ƥëѧ˵ģҪѪնԼıʮʱУսʱ˭ʱ㻨ôʱƣ
ѪնĹȻǲЩ书ǿģǶҲܴոΪʩչһѪն֮ԼҪһ롣
³һƬͷȥ½ӰС裬һ岨УѾԽԽˣշתŲ֮䣬ĶԽԽԲ磬·пһ룬Ȼš
棬̺εΣ岨ʩչһε֩˿Уͻᱻ岨ƵϢƣķɶ꣬԰ѡ
ѪնҲǿɹˣֻΪƣҪʱˡһ岨ƴ꣬½Ҳͣ迪˵ƽʾѪնҲע
Ȼ֮ǰ½֮䣬Ҳн̸ȴǳ٣Ȼ˫û̫⣬ûĵӣ࣬˵ˣ֪˫Ǳʶ֮Ĳࡣ
֮֮ĽҲԵĶ࣬ĵĴҲˣȻΪ½Щ࣬ǱϾĵӣѾƽӵʸ
ţӦԭˡͷѪնתȵȣĴĦҲΪԼѾˣҪԷѪնȴҪôʱ䣬ȷ½ԣԼƣΪͻƣԽĻѪնķӦþԽԽǿ
˵ôһ仰֮½ûмڣƺ뵽ʲô΢΢Ƭ֮漴·¶ʲôģڶ˵죬ǼӣʱǾӦҪǰ޾ɽܲǰЩӣżȻһзһ꼴İֻ֥ԱһֻӽһƷػѪնټ岨ƵǣƣӦпնɱˡ
ڵĻأһǧ˰޾ɽܲ޾ɽģڵķֲˣֻ޾ɽıԵרΪѵãһ˼ᣬĵӻȫ͵޾ɽܲȥġ
֥½Ļ΢΢һ֥ʲô軹֪ġ
˲Σ֥ڣЩҩľѪ֮д֮ãĲΣǼȡľתһҩһݵˣǶ֮ʿкܴݵ֥ѾǺѵõҩˡ
ֻǽӽһƷ谵Գ֮ʿߵĲΣҲһʿһ׶һ׶εҲһһ׶εΪȫΣͳΪޡ
Ϊ徳ͨվ쾳뷴豾С磬ǷΪ֮ÿ׶ַΪƷӽһƷΪޣӦʵ㵽ĲʵˣҲѹҪ˼֥ãȴôõġ
ʿȻȴû̫һܻᱻ̫̫ƹιȥ͵Ĺ߷ͣʵͻƵ徳С
ҲһһǵҲǺǿԼѪնĹӺõĻп֮ܽնɱֻ൱ĲΪٶȺ͹Ȼǳ£һûɹĻ롣
½뷨Ҳ֪м֮Ҫ뿪ˣۿôһ֥ʧۣ֮ȷܲʣһɹĻа֥İȶһܻøõΣõصĻγһѭ
ӽһƷޣûеӣǰ֥ҲûбͷԣֻĿ½ᣬ֪½ʦʵжǿˣң֥һɹժĻη䣿
ȻһЦԣ⣬½Ტû˿У֮ǰЩ飬Ҳ˵Ĺ̹ҵΪǰͻƵ㣬岨Ƶ˵ҵĵز֥䣬ߡ
㣡½Ļ۾΢΢һЩ
ʮӣ󲿷ֵ˻ΪŬȴѾ㣬ʱţȻ鴫߷䣿Ҳ⣬Լ׬ˣԼһΪòЭ½ˣܹõջȻӡ
Ǻãһԡ½ʵ࣬ӦҲԼѪնӵúõĻӦû⣬ͷʹӦˡ
²˳٣ھ߰ɡȻ½ȴǸеˣû˿ɵľͶֻʣ죬Ҫ֥ΪҲ֪ʱȣͷ뿪Сߡ


011 һǷ Ѫ
Ȼڵڷֲֻ޾ɽΧһ·߹ǾܹһЩ֮ޣЩȻͨ˵вԺܴ󣬵ǾһĿѵ裬ҪնɱǲҪѶû֮䣬Ǻܴġ
ȻЩֻܸ㾭ֵСҲⰡ
ֵһԺҪͻƵ㣬Ҫľ800㣬ΪҪԵʣޣ趼Ըµĳȥ
ڵӣ½㾭޾ɽѰԼۿôߣ½Ȼֵɣң˵ĶЩޣһЧûС
һ·Ȼٵޣȴ޾գ˴죬ŪЩԹԺ󣬵˰ʱǼݵ֥һ·նɱʮֻޣҲջϰٵ㾭ֵ
ï֣ܵһʮɸߵСɽɽһյ֮ϣʯ䴦һŻҰɫ֥ʯͷɫ޼ϸĻź׻Թȥڰ½ᶼ֥ģȻѾȫˡ
ֻǣ֥ԱߣСɽʯһСɽڴһֻɫƤëĺſż£ݵ壬ģƺѪ㣬ֻֻȴܴվĻгôߣҪ𣬾ȫԽơ
ֻ֣꿴ƺˣǰϢûǿ½ˡڰֻſڶڴ½Щɻ󣬵˵
Ϣ½ˣǸ֥ѾˣϽժ˰ɣʱ䲢ࡣ½ɻҡҡͷɻȻƾվóģʱֱӰ֥˵
š˼Ƭ̣Ҳ벻ʲôɣ½ĻͷҲͲᣬ¶Σ˹ȥ
Ҫ˵Ұ޵ľԣһ㶼ߣ½ᶯûз죬ǵʱ˹һõӭȥĺצϦӳ£ɢ󺮹⡣
ӽһƷޣ½᲻൱ѣҪѷǲ֪ǺԵʣֻƺˣʵ½Զܹóֻʵѷ½һˡ
½岨ƱϾԡΪα뺷ȻʵʤһݼĴڣȻ岨ѹסҪʱȡʤҲס
Ϊ˱ҹζ࣬½ѹסҲ˳ȥȰѰ֥˵
ֻǲժ֥ʱа̾һʵ½ˣԼܷӵþ͸СֻǸ֥棬Լ֮ˡ
ۿժ֥Ҳˣ࣬Ǽŭֻ½ʵϾΪǸոͻû죬ҲС岨ƱԡΪҪѹסûʲôġ
𣡣һ𣬺׵ԶĽкЩϸģȴ绢Хɽһ㣬ơ
Ȼֵ½ɫһ䣬ͬʱ½ѹƵҲͷϸĺУǻĺңӦ
⣡ͬ飬ƺǿ½һۣܿüԷеء
Ѫն΢΢ͷӣѪӿڣƳɵ۾ֱĶű½ѹס
ķӦ½ȻҲ˼ٶݼģǺԶ֪ϹֻٶȱȻ죬ʱҲܹܵõ±ֻ׷ɱնɱһֻ
岨һнһУ֩һĲסĶԽԽԽԽٻ
ƴ߰˸ϣһ·һ㣬Ҫ֧Ųȥ˲䣬һȻ䱬軯һѸݵӰӣǱ½岨Ʋס˹ȥ
֮һ޵ѪɫԵ׺һƵݺݵĲӴ׵ѵ
ʿһǵޣǸոĴڣո̤֮·Ȼ±ǿˣȴûеõǿ͵Ĺ߷͡
ƴһѪնǿĹ书һֱӻĲӴ㣬ﵽһЧ
ҽһڵϣ׵ѣӳһĽǶŤ٣ȻѾˣͳӳ鴤£Ͳˡ
ԽնɱһƷþ133ѪûѪ1
ֻնɱеԵϵͳʾԺг֣ߴ133ľ飬һһնɱľ飬ȻôߣԽնɱԵˡ
ңֻǸԼ133ľ飬һһöҩһ
ϵͳʾУ֪ʱһնһֻҲһöɫĵҩͷȻ͵ҩϢֳ
ѪһǷҪȼһ㣬12-16ΨһѪ1010־12/16
Ѫ޵ȼ󣬳ԻָѪÿָHP10ʱ10롣
HPνѪֵûʱУԼHP100㣬֮ԼHPҲ110㣬öѪָܹԼ100HPȻЧܲˡ
նɱϵͳʾװٵͷеѪͻѪһпʱܳʵֻһʱѡ
նɱ֮½ûжͣתҪܣÿ׷Ҳ֪Էʵһǿ
˵ӲŸնͣΪһֱ˶İɫ½ǰֻСţô󣬲ʮ裬Ҳֻࡣ
һƷ൱㡣ɫĺ꣬ܵϸֳĻ½Ȼƽȴǰδеء


012 Ӳƴ
˿Աʬ壬ֻһƷУŨҵɱ⣬оЩѡ
֮ǰֻֻһƷ൱㣬ұҲˣҪֲնɱֻһƷȫʢӿǰ΢˵һֵͷĸо
ҲѹˣΪһѣ½ŮҲͻ㣬ʵȴ㣬εĲ࣬ɲôֲģ̶ȵ岢ǿ
ְɣȻеˣٶ֪ӲԼӲԣеѪ׼ս
½ῴ裬һĨ죬ҲûѪóģңеǲոһܵʱ䣬һΪȻηԿΪ
½ʦ㣬ܲסãѪգ۾ĶŴţʵ
Ȼ˶־ұԣȫֵĻܲסʮҡȻһЦȴǴ֮ɫ½ȻҲûܵ뷨
ʮЩĿ½ᣬȻͻ㣬ǻԲסʮɣ
Ȼоȣûж˵ʲôȻҲԼܣȻ鲻Ƿǳ񣬿Ҳ֪½᲻ǻЦˡ
ʮһԣѪһֱûõĸҩֱҩЧӣܹоԼ壬ƺһףӲжȴƫƫûܵӰ졣
ҩ֮150ʱ1ӡ
˸ҩ֮ķֱ150ĵزͬʱ˫΢ڵľѪȻǷһ㣬ۿɼѪɫӼ֮ΪѪڵԵʣ˫ۣɺɫѪ
Ѫʱȫ30ѪĿھѪľҲһֿܵ״̬ﾹҰһ㣬һ˻ֱ˳ȥѪɫѪһɫƥϿȥ
ѪѪ½۾΢΢
һѪڲѡ书ʱ½ҲߣһǰԲѪοһڣǰҲȫû
һǿɹѪնѾѵˣǲ֪ʱȻ͵͵˲ΣյѪĿ裬½ᷢԼദʮʦܣ˽⻹治࣬ȻоȣǱϾŮֻ΢΢һ£½ͳȥ
в½֮ϣܣצֱӳץֺף൱ţžһְ壬Ҳ˺
նѪֱȥȫһƴģĹûܣҲǴҪԸҩ150ķټѪ30200ķܴﵽʲôĵز
⣬ʶģ𣿡ƴģܣ½һΪ󲿷Ѫһʶģˡ
ҪӲƴȥȻ˵ԼԻø³ǱϾһ½Ҫ־Ѿˡ
צӣݺݵؿڣֺϻпƶǵĳ沢ûг֣Ĵֲ˺ˣؿڴֻ˼ʺѪĺۼˣϸܵѪһצȥȻǿƿһǱƤơ
ĹоԼؿһִʹУǱĴһ£ȴ̸ϣֻǿƿԼļˣϣ110ֵҲ5ѣƣʲôѪȴǺݺݵǰϡ
Ȼֻһ㣬Ѫ£⹥Ǻܿµģ˶Ȼͨĺǿö࣬ûдﵽ޵ĵز̫ǿҽУһǰϣһɼǵĵˣѪȾɫƤëڵء
һȥܹĸоһ΢Ϣ˳ѪӿԼڣؿǵƤ˲Ȭ϶ʧ5ֵҲ˲䲹ˣѪıЧ10ѪЧĿɵ˺10תΪԼֵ
ɱһӲƴԼûʲô˺Լ˺ȴʵʵģһ10ѪЧĴȫ׿˷⣬30ٶȺ͹ٶȼӳɣһ˹ȥ
һӲƴսⰻȻоʹļɵˣԼһצȥʯҲ飬ϣȻһЧûУ裬еļɵʵ벻ףƲǿ˵Ƿǳ΢࣬ΪȴȸӲ
岨ơȻ½ͬķ𺳣Ҳ֪սʱܷģ岨չ
ɱɱɱܵ״̬ҲҪԼˣǿŻѪҲˣеѪһһʲôȺ޺֮ǵ˼
岨ƲѪɫԡѪޣѪΣյϢ30ٶȵļӳ£һƬɺɫĵ⡣
Ҳҿݵޣţ֮Ķٶ۵ޣʱѾնɱˣҲ߰˵ӣѪȥǰδеǱ൱ޣﻹõճʱ緢
ԽԽأ½֣ԼǿȻûзӵأر裬һҧĸԣոսʮʱ䣬⡣
ˣۿҪܣһ
ʱ򣬱ܵ˲˷Ѿ޶ľֻȻѹˣ൱ҪߣҪסȴ̫ˡ
裬ѪնͬʶҪߣ½Ｑ˵ͬʱϸ֮䣬һϸ緢˿İɫ˿߳ˣ岨ƵĻ裬ϣסж
һ˿ߣ岨ƲϣȻǳľ޴½嶼϶ˣ岨ҲܵӰ죬ǿģʱǯƻûġ
ԭ֮ǰľΪ˿𣿡Щϵ˿ߣǾ½ᣬ֮ǰΪܲסʮ
˷ʱ䣬ѪӿעѪ֮У30ĹٶȼӳɣѪնҲ졣
ۿ½ҪѹƲסڲԼҪߵʱһţɽһѪɫӰӣڵֱӳĲӴ˹ȥѪն


013 ͻ 
岨ƺǼ͵˿߲סʱ԰ѣʱѪѪļӳ£Ѫնˣһɺɫĵâٵͻ£һƷ޵ĲӴ˹ȥ
ĲҽѪţѪݺݵĲӣдĴ֪ľ׵ѾȫԼնˣӴֻʣһѪ
ڵϣʼ֫鴤£ֻһƷͲˣ½ἱæͳһССƿذ׻ؿڣװСƿȵľѪúõıһͷϸİЩϼ͵˿
½ĶûйעΪҪնɱҲζ赽ջʱϵͳԼ
ԽնɱһƷþ450ü顶óҩ
ϵͳʾֻһƷȻԼ450ľ޶飿Ҳ֤ʵĲ룬νԽɱ֣õľдȵļӳɡ
൱Ҳ100ľ飬൱400࣬Ҳǣ½ԼѪѪ͸ҩſ֮նɱ450ľҲӦġ
˺ѴֲŪѪڱϣʱͷеļ͵ҩ൱ĶȻá
Ȿ飬ϧòˣʾҪѧϰ˻УҩȴЦá
ҩҪһ㣬֮ɻӴޱȵϵͳȴʱ䣬ģʱ30롣
Ͽⵤҩǿ󣬼ȴģҲ˵һֱϵʹãҲҪĵ⣬ֻȴϵͳܲУѪնѪǲ书ϵͳܵΪֹһûУҪѧᡣ
ѱͳҩеһǰδеϮ޲ھȥϢѪĸõˣ״̬ˡ
ʵǿĴȶ㶨һˡ޵ľѪԼ˿߶պˣ½ߣĿ裬ڵ˵Ҳʵսͻµʱ䣬һսڴȶϱܼ
άˣѪҵĵƣڸոķżȻõһöҩԵʣôһˡ½Ŀޣҡҡͷ漴Ѱݵ֥˳Լ˺һЩԼĪɣʣµĶ½ᡣ
ӹ趪֥½˺һЩ͵УһŰݵ֥һһˣʵ½Ȼĵ٣һһ룬ƴˡ
áҲǺܸɴˣ½˵ҲеҲŤһѽ˹ͷ֥Ϣ֮С
֥УȽϺҩҩֱӷÿɻ500㾭飬һЧ
һİֱ֥ӷõĻܴ500㾭飿軹ǺģϧֻһϵãĻţһЩӦˡ
ȻԺ󣬻ƵҩĻֵԸߣǶ˵500㾭ҲҪģûгɣſ죬ֱӰе֥ȥ
һ·߹նɱЩޣջ100㾭飬նɱһƷ100ྭ飬Ʒ450㣬ټ500㾭飬ľѾ1200ľ鲻800㣬ʣ֥ҩЧӣоڵȻתƺͱһ㴰ֽøӻӹɣϵͳʾ֪ԼͻƵ㣬һ˽400㾭顣
裬У14꣬㣬ʣ༼ܵ1ֵ120/120ǰ380/2000
Լ棬Ҫ2000㾭飬Σֻʣʱ䣬Ҳ֪Լǲܹɹ㣬ŵȼ跢ԼΪѪУȻȫʧˡ
ͻˣͻƣĲ½ȻȻ˰֥ոʮңȻٶͻˣɳٶȣǺܾ˵ġ
ʹͻƵԭ򣬻⼤ҵսɣ˵ȻûսţȻʲãսսԽսԽǿȻܹһ˲սɳóԽţͻƣ½
ˣǻȥɡҲˣսƷպˣ״̬Ҳŵȼ˲ˣ½û˼תҪ뿪
սôãҲѾȻаֲ¹ҹУлԵúܻ谵ġ
ʱ򣬼΢Ľкѭȥ֮ǰƷſŵĶڴһֻС껢ͷԵ˳·ЩײײģͷԵģɷǿɰ
Сꣿֻɽ߳Сӣ½׹ֲƷʵ󽵣ԭΪԵʣС꣬ûĻȻΪ޵ʳˡ
½ʦ㣬СҪҪȥţʱȻԸɰС걻޳ԵԼûʱ˼תͷ½ʵ
ţҲСɰģ½ȻҲϲͷ߹ȥС걧ɫƮȻȥֻʬ壬޾ɽɭУܿб޴õġ


014 ȶ ԾԷ
ʱ䣬һζӣҲʼˣһΣûģٶʮµĵӹڣѾĵӣǰյɵʾڼӣҪμӴȶ
һδȶóʮ߼öеܹһΪĵҩеǶǼװгԽ˲似ȵȣȫ˼ĺö
ȶһѡʮ߼ƷѡڶѡѡĵʮѡһóĽǳķһǺöǴǧӵֻѡǰʮɼ֮ˡ
ӣǳ֣ǰʮӣǰһûĵӣϻٶžɥںһĵӣǳ˺棬ڴȶڴ
ء
ڵĺŽڵķĺŽǣŻطԲﶼţҲǴȶźţ޾ɽĵӣõȻ֪ӣЩҲ뿪ԶĻľڻڵȴˡ
ȶҪʼ𣿡޾ɽУһľСߣӰȻʧӰ٣¶һӰԷƣڻأд׹⡣
ԷƵܲ޾ɽʱ򣬱żȻһλʮŹ£ȻǹֻͨΪһ˫ѥӣһ̵ԷƵܴ
ﵽ㣬ԷƲնɱ˾ԵģҪȶǰ
Ȼ󣬶ֻӵһƷοǰˣѡȨģҲǼƣԽ󣬻õĽƷǱʣµģʺԼ
ѪնеѪ裬һɺɫĵâ˲նɱǰһͷ൱ǣն50㾭ֵŽǵתͷ˿ڵĻأ֪ȶʼˡ
죬趼޾ɽɱ޺ȡ飬ûԽɱֵ֣ûмӳɣɱͨޣֵֻһ㣬ԽɱֻоֵӳɣɱԼöĴڣǳ٣ʱ䣬費ǿ1000ľˣҪ2000㾭㣬ڲ໹ȱ500ҵľ顣
ʱ䣬ƺѻƷĹˣƷҲûбʲôмֵĶŻָģΨһмֵҲֻһ˫30ƶٶȵѥӣ˶ѣԽɱֲоֵӳɣƷıƺҲмӳء
֮ǰնɱʱõ1ܵ㣬˼ȥĻǼӵѪ棬ֱӰѪ˵ҵĵزһʩչȫԳ50ȻѪնĻԳԶ۹ѪȼԼĵҲԽǿ
ȶҵĿǵһϴһЩڴ֮ɫٷأ30ٶȼӳɵѥӣƶٶȣȻ˺ܴһء
һҲѹ뷨ˣȻĿǰΪ㣬Ѫһ˫ƶѥӣһǷ֣ܣѪǴﵽ˵֮ĵӣҲδزʤ
οõĻȶϾն500㾭飬ȼˣʱǰٳ߸ͷһ˵δȶĵһ費ûϣġ
ȶʼˣҲ֪⼸Ǽһʵʲôز½Ҳ˺Žϴһ˿ڴֻ漴ҡҡͷողͻ㣬ҲܺģֻǶ裬½ЩڴȻԼľ֡
һ޾ɽĵӣٵظϣеǸոģҲе½ţҲ໥֮ìܣ׼ڴȶĿ¾ģڵĵӣµľս֪ԼûпնǰʮЩӶԴȶҲǺܸߵġ
ʮӣھ޴ޱȵ̨¾ۼͷܶվ̨¿ȥѹѹһƬΪȶԵʣǧȻһһ̨Ծ޴ޱȵ䳡иʮ̨
ʮѵһ꣬Ȼ󲿷ֶûͲס࣬ԵͳƣĵӣҲǧʮ̨Ҫһʮǿ
ˣôЩڴȶ֮ǰչìܵĵӣ໥̨Ȼܵ²Ҫֳһ¼򵥵Ĺ֮󣬴ȶ˿˵
ħɣرڣǷǳʥģҲֻ˵˾価Ҫֳ˽ˣЩɵĻ˵ôҵ㵽ΪֹΣյʱ򣬻ָԤȴᣬ֮У
˵Ļ䣬̨ȥ˲вͻԹĵ̲ס̨ȥȻԼһ㣬ͬʱ鲽ٶƣԷƵһ̨е裬ҹ
ţߵ裬ԷƵĻţЦЦҲãѪˣʱҲ
СһЩ˵ԷѾͻˡţϣڵ֮ɫȻҲ֪ͻ㣬ǶѣǺܹĵġ
ģҺΣһҵĿ꣬ǵһͷţ˵漴һҲ˾̨վԷƵǰѪһͦ
ԷϣܱƳһЩֶΡ̨£̨½ᵭȻжһ˿ɡ
ȻڶԾʱѾƾ½ῴôȥˣûнܷʤ½ûлɵģֻϣԷܸ鷳


015 Ѫ˲
ܹսͻƣȷս͵ţϲͣϧȴȫ飬ȡ̨ϣվǰԷƵڿһˣģƺһжԼС
ҲѹˣΪһ˫һǷѥӣһ˫һǷĶ̵ĳǰȻøողµĶ֣Ҳǳ
ֻǣӵгϷϵͳ裬ܹóƶ
ƽƿһе̬ܵķУֻǶԷƵĻȴδİѱѪУƽѪûУ
ѪǾĲͷûʲôʤԣ仰ȴԷƸģƽƺѪѾ֮
ѪڴˣôóʲôӦĲͷأ뻳óһöĴָСĹӣԷƶʵ
˵ˣ㲻ʤԷƵѪˣû˷ʱ˼еѪһӣڷѥӵ£ɺɫĵֱȥʮĹڣҲӰľ
˹裬ԷɫһŭеĶ̵ӭȥԼΪԷƻˣȻƴ
̵ѪײȻΪԷƱϾǸողͻƣ裬ֻʣ500㾭飬ˣң̵Ѫȣĸӹɡ
Ӳƴ֮£ԷֱоһɴӿӲĺŶ̵ĻھȻ飬ɴ۾Էоǲ֮ɫ
ܣŸոµļһԼѵһһǼϵķɣ
ΣһӲԷƾ㵵ķ֣ԼڵϣȻһȻԽܣǲɵʵ
ۿԷƱԼˣһʱ䲻ܿƣһţҪʤ׷ֻԷƱϾ鲽ģݳ̶ԶˣټҲһ˫ܹƶٶȵѥӣ鲽ʩչһֻﶪ׾ٵľʹĵӴ˳ȥ
Ȼ֪ΪʲôĹ˱뺷鲽һһ˫ƶٶȵķѥӣҵ½Ƕ䶨ˡ
鲽ʩչɣԷƽĶ裬ȻĹľԷǶԼʤġ
Բ촽ƺĬԷƵĻȴǲ־ѪϻӿֻԷƵ鲽½ǡ
书Ψ첻ƣȻĹҪԷһĹٸҲǰ׷ѡ
ȻԷƵĹѷһʿ忹ͨҲǿ˶٣ĿǰȻ·ˡ
Σߵľ˴ߵģΪǺܲˣټ϶ӵս̨Ҫǿ
Էˣص㣬һǹߣһٶȿ죬ֻ£֮£ȴٶȿúá
ǰǰ𣿶̶̰¾ȻôǿֵԷƣȻˣ̨ڶĵӣҲ˵ľˣȻϿ·磬սΪ֮Ŀ
ĹӦз󵶵ļӳְɣҿɲ̶̰£ٶͻƵ㡣ͻĹΪԱ߲ͬĵͷȷܹٶͻƣЩԸһܹӹķ
ȷ£Ӧûûз𣿵Ϊֹһ书ûʹùȻµʱ䣬һ书Ϊҩ书ȴûнݾġҲ˺ע⵽սƽʵĻӿûʹκ书
裬ҵ½Ƕʲôأҵٶȣȴʸնɱѥӵ£ԷƵ鲽Թȣǳ˵ЦʿٶȿǾ޴ƣҲΪβ鲽书ܻӭԭ
ſĴЦ費һԣ鲽ȵٶ£辡ÿζŷѥӵٶȼӳɶҪǾѾߵ˿ڣģƺ԰Էƣǵſˡ
衭ţ˫ֽţϾһƬ֮ɫģƺ޲óȥæ
ʤѷ֡ԷƵ֮ɫ½еڴʧˣڴԷ̽ߣڣⳡʤȻ˶֡
ԵرʧȻ˵ζҪ֮ٶȱԷƲһֲĲ࣬鲽ΧߣڱԷƷһ
ԷץסᣬеĶ̵綾ţĺ˹ȥĵ棬ϢܴѾٶȣԷ֪ȫ㲻ԼһģԼӮˡ
ֻԷ룬̨¹սˣҲΪٶȵļޣȻԣһ֮£ٶȣԷӦԷӮˡ
ĻȻܵģѪնҲ˵ʱٵĿǰΪֹѪûʹùأȫ50Ѫһʩչۺսܷ
Ѫ
һͺȣǧһ֮ʣѪˣɫͷë׸ֳ֮ǰŨ֣ңɺɫ֮УܹһѪɫûɭɭʹ࣬񡭡
ɺɫûףȻ߱ԣէһۿȥȴоǳĹˣѪĿоԼڣòȫ50ɲǿЦġ
ɱٶȣٶȣȫ50ǧһ֮ʵ裬ѪƺȻʧˣͻȻٶȺƣ˶һ
δһѪɫӰӣһţԷƵɺɫʧˣѪҲոһĻƺֻǻþ
ֻǣҽ֮УԷƵһµĵ˳ˣͷӴʺѪһЩɫĶɴ۾ԷƣǵſɫҲסˣƽɽ㵹ȥ
̨£е˶ɴ۾ո˲䱬һĻȫһΪˣû뵽˲䱬˲ת䣬һĻת̫ˡ
˵ڳʮˣ˭ûþȵĻ½һˣ˲䱬նɱԷƣþȣֻУȴһ˿ɫѪɫ֣ƺѪﵽҵĵزе󡭡


016 
ѪѾﵽ˵ҵĵزһȫ50ѪնɱԷƸûʲôѹֻǱѪĺ֢ģԷ鲽ߣ֮£Ҫնڵ£Ҫ˷ʱ䡣
ԣǰڵʾΪľܹһʡѪʱ䣬ȶϣϾ֮ȻʱָΪѪԵʣڼս𣬿ɾ͵òʧˡ
նɱʿþ55ñ˪ͷ
ԷƱնɱϵͳʾԼ55㾭飬貢ʧϾûԽɱֵļӳɣֻǣȻһװϲ˵ܹõһװʵİС
貢ûмŴ˪ͷϢۿ˺͹Ա׼ԷƵʬ輱æȥԷƵĻаѪ˳Ծ̨˵öѪҺĲͷҿ߰ɣ
ͬžһĶҪɵģ֮ǰھ̨ϣԷƾ˵öѪǲͷ԰أ־Ĳͷǲûյġ
ҲûΪ˼ͷʾߣѥӺͶ̵ķͱҪϽˣսƷ
Ѫ˾̨ڶĽУѪţʮӣ󲿷ֶûģһöѪļֵȻҲΪˣţǳĽ
ˣѣ̫ԵˣϽҪġţҪԼлȿڴ
Ȼô˵ˣţҲͲٶ˵ʲôͷ䳡ԱƫƧһյ£漴ʺѪѪУǱѪţԱ߰ͬʱԶʮ̨ϵıȶ
ǧǴ󲿷ֶһΪֻٲôٸﵽĵزʮһ㣿½֮⣬ĿǰΪֹ軹ûпôָļţӦ˴ﵽ˲ŶԣֻǵĿǰΪֹûϳ
ǧĵӣƽ䵽ʮ̨ÿ̨Ҫ䵽һ߰ʮӣҪСߣõһҪս߰˳С
ûʲôҪעԿһۣջߣţߣɫͨ죬ǾѪ֮ȻѾĹؼʱﲻæͷһɫͷУɫͷƺϺõ˿֯ɣһЩµıѩƣȥǳעӣ˪ͷҲǰ
˪ͷһǷ8-10ΨһɽΧʮװ뾶ڵзĿ20ƶٶȣ10룬ȴ600롣
ö˪ͷϣϲ֮ɫ
˵ʲôĶ֣Ǿ鲽Ķ֣ǹȵκٶȣе֣ԷƲ鲽书ĻõʾһѪնͽսˡ
ֻܳ10ʱ䣬ȷЩ̣ս֮У˲Ϣ䣬10ʱѾܲˣԷٶȽ20Լһ˫ѥӣٶ30˳֮£鲽ԼҲ׷
Ŀǰ˵˪ͷҪĶļֵ˶ǣǼķ
ѱ˪ͷڶͷϣ˪ͷɢһ֮оƺ࣬һ޵ķ绷ԼѡԲ
֪ͷϵķЧеĹ㿴ķЧѪֳѪɫһ˷
ѱ˪ͷڶͷʱһ΢׵ĳˣƫͷͬʱ۾ţ¶һ˿ϵЦݣϲˣţͻˡ
ţ⻹ҪлѪмĿ裬ţϵ˵
ڵĿʲôΪ˻ǿʵϣгһգܹ½磬صţѪʸڣΪڵʽӣĸмţԸ˵ȴεļ
ţˣȥصĹԱǼˣڴȶţûвμӵ˼ոԼȻͨ˺öˣһսԵ书ûȥȫŰ
ܿģڵľ̨еĵӶȶһˢһϵĵӣֵڶγˣΪʲôҪ˵ˢһأΪڵıȶֻʤߣһøƽ֣ǾȫʧܵĽ
֮ǰѪ˲ԶӰ첢ûкܴټһϵֻһĵӣҲֻһ׽ȼѹƣټϷѥӺѪ书ûã׾ٵľӮʤĵĴʤܺãĶһĵӣûʲôѹ
Ȼ󲿷ֶһĵӣˢĴʮ̨ʣµĵֻˣһĵӣò˶ȷֻܲǣȴġ
ȼѹƣԼڵʵһĵӣֻ10㾭飬ȻԾ͵ȼĿֵ꣬ѹƵú֣Լ30㾭飬ӣҪڴȶͻƵ㣬ϣãˡ
ȶԽ棬ĵҲԽǿڵֵʱһС
Ѫʮֿȵţһ̨ϵһߣǰѾŵӣ½Ҳ˶٣һɫվھ̨ϣͷ·һʵı
ʵܲϧҵĶ֡ɫ壬ѪȫһλϸĽͣϿ˿ϲĻڲһ򵥵ʵ
û迪ڴ𻰣ѪĺɫԾģ漴Ѫɫֳ˫۴ſ¹ɺɫ·Ѫ޸һ㣬˵Ϣøӹǿ󣬺ȻѪ
ѪȻﵽҵĵزҲ㣬ҵΪһǰͻ㣬Ϊϣ㲻ҡѪѪ۾Ķ裬кɫһɫ磬̶ֱǶȵ꣬㲻ĸоȻһнֻнǲе׽
Ȼڹ涨ûͻ㣬ڶ书Լõ书ؾǲԸԤģȻѪ֮󣬼ѪڱĵطֻһϬĽ
ΪϬĽѪԼѪɫҲһԶԷƵĶ֣ȻиӼԽ֣ԷʵԽǿԼõľԽ࣬ƷıҲ󣬷ǳȵġ


017 Ѫս
Ѫ˲ŸոϾ̨˵ע⡣
Ѫ˭˵ŵӣǰ½Ҳضãұ߱ǿҵðվ񣬼޾ɽɱޣɵʱ䶼١
˭Ҳ֪ɱ¾£Ѫʵ״ﵽʲôĵزڼǰɹѪ롣
ѪЩĵӶģôһٸаʮΪѪǼôָɹĵ֮һ
ģɹѪһһϬĽӣɾͲһһôˣ˵Ѫȶھѡ֮һ
ѪǿҲȻĶһĵӣǵһԷƵľҿɶļǵá
һ˲䱬ʵǧһ֮ߴת꼻һְѪ˭ұ֤ʱһȫʵҼѪĻҲ֤ʵ˴ҵ뷨ǹȻѪңǵ֮
ðɣʱ򣬼˵߶˵ıȶˣȻֻһ̨кڣⳡսǰǿ֮㣬žѪ㣬ȴȻҵѪűΪ׶ζõϵ书жǿĿԴ

Ѫļӳ£Ѫɴһܿ죬ٶҲѪһɲǼ򿪣ȫ50Ѫһڣס˼ѪһײһĽ֮
ҲѪȻ㣬֮ѪĹ͹ٶȱ50סһ£һӣѪԲ˼ٶȣȥ
׻˵飬߸˵˽ԹٶƵıƴƣǵ֮50ٶȼӳɣһ߱ƴص㣬ٶȻǳ죬ӻܿЩû侫ĵӣֻܿһƬѪɫһš
֪Ѫﵽ˵֮ѪȻûзкɫͬסĹ໥̽һУĬĸ˿˼
㾲˿е˶ס˺Ķž̨ϵˣرЩҰȶھĵӣ۾գҲգ˭ʤľУ˿ȻҪԷʵΡ
Ȼֻ໥̽һУеղ˵ˣҲ˵ѸޱȵĹٶȣľˣʣԼȥĻϬĽУǿµĵϮԼס
жʤΣ˿Ѫɫ䣬ϸĻȴܿ۵һĨأ裬Ȼ˵
жʤѪ飬Ҳͷͬ
ѪȻǿ󣬿ȴڣո໥̽һУ˶ֶԷĹ빥ٶȵȵȲಮ٣ȥѪùã˭ʤԺսӰܴжʤҲΪʤܹиõ״̬Ӧľ
Ľ飬һǼѪʵ֪Լսپһ棬ҲҪ㹻ţŸҴӦ
жʤԼ˸ǽȻЩҪھ˵ûܾ˵ĻܿϧжʤԼȻ˶ᱬԼǿʵʱȻܴˡ
У½ǣһЦ⣬񣬴һڴ֮ɫ뼧Ѫսܷʤ£սʤڱһˡ
ħͻ̡ѪһϸĽͣۿӦû˷ʱ䣬һɫĽ⣬ɫ磬һɭɭ⣬ֱָüģδȴȻüĴʹС
ͻ̣һǽûʲôĽǶȣҲûʲôµĽֻһֱ̣ǾһٶȴǳĿ죬쵽˼㣬ԷӦ
ƺֻһ˲ɭĽȻǰͫ͵ûôĹôĽҿжʤѪȻ̡
֮Ѫ50ٶ漴30ٶѥӣǧһ֮ʣŤͷһڣȻûܶһȴܹҪ֮üһʹѪһüĵļѪ¡
ʽ෵һ˵УѪͬʱɭ佣ࡣ
ƫɫĽ⣬ѪѪɫȰٶȳ֣ոǳٵƶ£ѪֹסԼΣȻԲܵ£˲ͻ̵Ŀٹ
һϣڳʶ֮Уͻ̹ȥˣڹ±ȻҪȥһξ֮󣬲ֹסηŶԣǼѪһ෵ȴƺ˹ԵĹ
ѪţҪȷܹˣһؿڴ룬󱳴͸ǱܹദҪһҲˣս½һϣĽҪ̣졭
֮Լ֮ǰ͸ҿڶԱʤѪȻԼ̣˵֮ԼϬĽ֮£ûл֮һø˵³һս˵ǰδеա
Ѫʤˡ˿ڶԣȷʵȻ˵޼˵裬ս½һϣҪ̣졣
½üͷҲ΢΢ȻģʱҲ벻軹ʲôƷ̡
Ѫ費ܲˣѪɫ۾ĶżѪٲ֣ԼĽ֮£ûгֻˣѪ裬ֱӳżѪֱۿȥ
ƴһУѪҪŤնɱĻֱ۱Ȼᱻնϣһ˵ʧȥֱζʲôԶԣѪֻܳ齣ˡ
׺ݣǼѪֱй٣Ե˺ݣԼҲݣܵвʱȵķӦǱԱƴ
ν֮ض˵ĻѪȻǰ֮ȻԷ̣ƴ֮£һ˿ᡣ
ų˵ļѪ貢û׷΢΢³ԱƴڱڵעѪ֮УѪɫûĹɭȻɲ
ѪնҪ߰˸ͻƵ㣬ֻҪˣټϵҵѪӻ񣬹ٶҲ50˿ֻҪͿˡ
Ѫնƣǰδе˶֪Ĺ书
µĵ˵ļѪɫһ䣬Ĺôߣ⣬һҪȻȻʯ쾪ֹסԼĺ˵壬Ѫٶȳ˹ȥǳϣһҪһС
Ѫľϲν죬ֻǣԼԱһ㶢żѪӣһͺȣ˱˪ͷЧεѪٶȣȻ20
ἧѪ㵵񣬿Ȼ嵽ԼǰļѪһȣһţӭȥѪն


018 Ƿ ֮
£ûзûѪƣץʱѪնȻսҪļܣرھУʵԲ̫ǿⷽļܹǳɫȴӹɵġ
ԼѪĹϣ貢ܳɹҪôһ㣬νʧ֮ǧؼʱ򣬱˪ͷĹܣȴ軯Ϊܡ
˪ͷЧۿɼѪٶȶȻ½ɣȻھ󲿷˵УѪٶȻܿ죬Ƕ½⼸ŵ˵ѪٶܵӰ죬ĸоˡ
ǧһ֮ʣڹϣѪΪٶ½ˣŵѪˮȻܣĻؿڵһҲǰôԣһñⲻ˵ֶΣӰ˼Ѫٶȡ
ȻеôɫĹâһ½һȻ˵̬
ȻˣǿżѪٶ½ѪնѾˣ½֪ʤѷ֣֮ƣ˿ɵһս
ѪնŹ⣬̩ɽѹһ㳯żѪѹ˹ȥѪٶܵӰ죬½ɣѪ50ٶȣзѥٶ30ٶȣ˳֮£ټѪնµĹ˿̵ļѪı£һֻȫĿʨ
Ѫն֮ɺɫעѪϹɭɭһŻʹ࣬ĹѪϡ
Ѫ󺧣ȻҲһˣӲμӱȶڣ趼ûʹùѪնҲû뵽費Ѫ˵֮ȻѪնǿԵ书
Ȼæ伱æýĹǻѺһеѪնô׵סģ
ɫȻҲһǷȴԵֵѪնһɫʱһֳĵۣһݺݵڼѪؿڡ
ȻΪɫ赲ûпȥѪնһеĳüѪҽһֱӱ˳ȥѵȻؿ߹ٱ˼һѪ¶żѪɳȥڿлһߡ
ˣ߹Ҳ˼ڵϵļѪȻûս֮Ҳɱ֣ǿԼƣѪæڣе䣡

ɺɫѪͣڼѪĶǰûпȥħɵڣȻԲողڼѪĽ£ȻҲ˿ֻ֣ȻѪȻ䣬ҲûкɱֵıҪ
ͣԼǰѪǿҶɭȻĵѪ°ҲͬʱңҿԼϵĿ䣬ߵĻ˿ԼѾ촦
ԼѪڱϣѪһӿתȥڼѪĹϣ軹Ǻ͵ġ
һսȻ֣ϴΣ໥̽һУ漴֮ԼʵѪĿһսѵʱ䣬߰˸ˡ
ȻѪĺ֢еֻҪƬ̣Ӧûָ߰˳ս
ϳʤͬʱԱæѼѪ̧ȥƣȻսܣǼѪֳУ֮ţȻǺܿصġ
Խսʤ㼧Ѫþ150ø֮С
żѪ䣬ϵͳʾԼ150㾭ֵġ
൱Ҳ130ྭ飬Ȼʱֻһ㣬Խɱ֣ǵʱ½æȴԼԴܶԷֵҪһ㣬Ҳ
¾̨ͷһɫذףģԼĪ磬ͨɫƽǽҲ֪Ǻβϴ죬ͣһУУǳ
֮УǷ2-5Ψһɵֵʿһε幥ȴʱ1졣
Ƿ赹һһǷѪͱ˪ͷѾôǿǷⲻԼˣ
ֻôļ㣬ֳʧֻǵ֮еЧ˷
Եֵʿһε幥ЧǱ뺷Ҫ֪ڣɲֻѣ滹д徳ͨķ豾ĵ幥ֵܵȻûս֮ȴ
ȴʱֵֻ̫ܵ幥Ļ֮УǵƷˡ
ȻûӶս֮УǼƷʣȻõôһǼķ軹Ƿǳ˵ġ
̨ˣţ½ᣬĻʤ˹֮ģһ·߹̨µĵԶֿóһͨɼ뼧ѪһսЩӳʶƥǿǿΪ
ȺԶֿԼ·ǰûĴɷϣָоǳϲΪҪڣĿĺȷǾǳΪˡ
ߵһƫԶܿõоĵط£ʼԼƣڣոռѪһȻˣҲֻʧ40ֵһѪնѪ10ѪЧѾֵָ
Ѫ費ʹã͹ؼʱĶŪЩҩֹסƣ͵Լľ
ȻЩƣѪ֢ЧҲȫ½15̨ϴ˼Ѫ֮󣬾ûʲôܶвĵˣ滹ɾЩӣѾԼѪĿָ꣬á
ܵ˵ѪǰһѪھ͸㹻Ļʱ䣬ҲѪѪЧָ
ĻʮǿѪڶǲСӰ죬һѪҲҪľ˷ѵˣָܹ100ֵĻѪʧȥ30ֵ¾Ҫʹãȷ˷ˡ
ľȷûʲô̫ܶвѪ˪ͷټ֮ǰһսӣΪ軨һЩӻ˵Ļ˹ȥӣ㱻ҵһٶֵֻʣʮ㡣
ЧģӣոǼ300ҵֵ10Ѫԣʧ30ֵȫˣһƣҲȫˣǿ·Ļֻһ˵İ̺۶ѡ
оգɹߣʮǿ֮һ̨ĵһҲ½½ĳˡ
½ڣһǰĵӣľУʮǿ˵Ѿûˡ
ȴӼǿĶ֣ζŸ߶ľֵܹȥĻԼܿ㣬ʱȡһĸ㡣


019 Ľ
ʮǿѾˣľ̨ϣʮǿվһ𣬾һܼľЩĵӣĶܴ
ʮǿһԼʮҵ̨ľΪֹʣҪһһľУͬʱУʱҲˣԹ緹֮󣬴ȶ
ܹϢһʱ˵Ȼ֮ãȻʮĵӣҲǼꤣľ˶뿴ģرǸոڣҪμѵԤӣǳڴϣһԺԼҲȶӱֻʮвֻôʮһעЩ˾󲿷ֶҪʧˡ
裬ûɣ̨ʱţǵӭȻսʲô֮ǰѪǴһȻصƣôƵġ
ûʲô⡣ؿڣüһ˿ʹ֮ɫȴһţҡҡͷ˵
üʹ࣬ţȻǿˣץ裬УôصƣΪѣҲμıȶʮǿûһӹ֣֮μӣ̫Σˣǻȥκá
ˣţңû¡豻ţţȴᶨҡҡͷϴžǿ֮ɫȻǼᶨԼҪμȶţȻ˲˵ע⣬ʮǿǶֳһЦ⣬Ҳǿţǿ˵вԶ󽵵ˡ
Щڹ۲裬ͬģΪʮǿҲڹ۲ǣʮǿȻǼ֮ΪľȻʮλЩ㣬սҲСԼֶΡ
ʮλĵӣȻ˵ˣȫǽڰҾ֮ӣ񣬶Ϊ㹻磬Զ书ľҲܸߣҪ˭Ҳ֪Ƿбĵơ
裬һսϲɺءȥõ·ϣţʱ嵭Ůƫͷ½ᡣ
˭֪½ʦݣҲúÿǲʦĿеŮԡ½ĿޣЦЦشʵѾ˺½ƽӵʸܹЦˡ
Ŷ𣿡ĵ٩½ᲢУʵ
ҲȻҲ⣬ֻǶڵ˵ʵҪġԸ񣬵ȷ̹漰鰮Ķû˿Ť
ЦЦĻش½ỹ⡣
˵Ҳһ鰮ȷ̫ˣʾҪ׷Ļ½ᷴԶ֮ϲԼʲôֵĴ𰸣Լ½Ҳ˵ϲԼ˾αء
峺׵ӣ½ͻȻ¶һ˿貵Цݣӣֱ̹ӣôϲҲһ¡
ͻȻ䣬ĸоԴŵԼϣźۼƫͷ˿һŵӣҲʮǿеٿ½εı飬ףеǱ˼Щ˶ϲȴֱ̹ӣֻеᷳ
ⲻǹİɣǶҵĵ⣿һ֣νģ˳ϲң˻ȻҲơЩεĿ½ᣬ迪˵
˻𣿵˵ԸʱҪ֪ҵʵſȥ㰮ϧԼˣĻ嶯֮£֮μʮǿıȶ𣿡
Ļ½ҡҡͷȻǲŵģ˼Ȼ˵ţִ֮ƭõˣƭҡ
̫ŮˣûȢ㲻֪𣿡½ܿԼϷ貢֣ദԼԸȵȣ½Щ˽⣬ͬģҲЩ˽⣬½УǸľֺ֣γˣ
һһģټţ½ǰЩн˾ô֮УŪЩƫƧΪ½Եʣ˵Ҳš
ǰ½ԼúͶԱеһһľ裬ΪеԼϵ׽һЩܻԼзǷ֮룬ڻŪһЩ绨ѩµ
Ըֱ̹ӣദǽ̸½ᶼܸоɣһΪһĿĵԵʣ½ҲΪνķǷ֮
½ᣬ˵ĿУʵĹ£߰Զ˲£˵ĿУԶǸģرԳݣΪʸ׷½˶ԣûӣǽ죬½ȴ˵Цģòٶ½뷨ˣ趼˵⡣
ܵΧĵ⣬費ûеӷİϲӵгϷϵͳû˶ԼŵǺ£ʤԼʵܸǿʧܣûпǹ
Ȼ˶ŵ⣬ȴûվϾʵҴȶڼ˷ֻʱͻȻһϤȴڽ
ô㲻ҪҶ𣿡վԼˣ۾΢΢ţǽŵվȻ˴ŵ衣
ԭվģȻǼѪԱ̧ȥһѪȻɫɲ԰ףδȫָǿѾȶˡ
ҰˣȻֻڡҡҡͷѪһóһѪɫҩ裬һöѪ裬ŵҩ֮ǰһӦúذɣҩӦܰκá
żѪݹҩ裬۾ɴһЩȫû뵽ԼΪ˱ҪԼˣģҩӦŸõģȴ͸Լ
辪㵵񣬼ѪȻҲ֪ʲô˼̹Ȼ˵ϣϣڴȶ϶øõΣñ֪ҰϲԩϾͱ˴ˣŻҵܵ衣
ҡҡͷڼѪĺ⣬ƴˣҿԴӦ㣬ұȻôȶĵһҩͲˣҵûд󰭡
˵΢΢һ٣˵⣬˵ˣʵʺħɡ
ȻģѪҲͲٶԣת뿪ˣԼۣѪû˵ʲô
ţ˵ѪȻֺǵҲǸֱˣֵཻ
ǸĽͣԸħȴʺϡţĻҡҡͷ漴˿ţʵԸҲʺϣ̫øһЩ
õ飬ֻһСԹ緹ϢƬָ̣۷״̬˾̨ҲѾۼˣıȶʮǿʽʼˡ


020 ǿ
ʮǿΪʮһһϳʱ˶棬ʮǿ֮ûӹ֣Ҫֵ̽ϢҲǺܺõĻᣬȻ֮ǰ໥֮Ѿע⣬Ƕֱøǿˣ¶ĶҲ͸˲ǣ
ǰǱϳ̨ۿ淢˼ҪرעĶ֣ȻԼϷϵͳǿ󣬿ǹףԼ°ˣЩ˵̻ǲһ㡣
죬Ŀǰսǿˣһ師վû˸ҺӲƴΧ˵ϣеĴ師ǶǼǰļλ֮һҸ˵ľͳɹѪֻǵĿǰΪֹûпʩչ
㣬ǼԷûʩչѪߵһò˵Ǵ˴δȶһţȻעԭΪִ֮󣬾̨ϵֱָ裬ʶʶԼѪ
ƣЩεĿ½һۣԼĵⲻԶε½ֻһЦ⣬ûлش
֮⣬мҪǳֵעĶ֣ȻֻΪ鲽ڻ֮ͨĻŪӰҲΨһ书ڻͨĵӣ鲽ʩչͬȣĵӣӰӶ
һõĸ֣壬õĵĿССķɵ
ΪĶֻܿ貵ĵâѾˣַɵȻҲǲѧ˷ɵ֮⣬ڲѧʲô书˭Ҳ֪Ҳû˿
죬ŪӰ壬ټ½ᣬЩĿľ֣Щ˲ӵб뺷ķӵиԶصĹЩˣ⼸˵ҪѷȻĵӣȴԵйоһЩȻҲųǵصúĿԣ֮˭Ҳܴ⡣
ܿ죬ʮǿĶԾҲϳʱ򣬲ԼĶ֣ȴǰüԼĶ֣ĵӣȻܹʮǿȻԷУҲٮٮߣǶ˵Խսζûоֵļӳɡ
ã㡣Ķ֣谵ԲĶ֣ȴһҵģ
豾ҲΪټ֮ǰڼѪˣ˿̶ȻûȬȻǱȽϺöԸġ
üͷ貢ûսپ˼ϷԼٶȺ͹һȽΣյĳ̶ȣ˫һһУúòңƬ̼䣬϶ҲˣּҵսǱϲģΪ󲻹˭ʤ˭øܾ˵³
ֵһڶЩȶĵӣҲãҲգΪṩƣǰˡ
ڵȻսϣǳս֮£ҲҪβܱԼʵԼ־õսʤĵӶƣҲʹһƽľˡ
˫ȻƣÿÿܱܿҪֻһЩƤ˰ˣټöԷˣѪѪԣƺͶԷಮ٣ʵƸ˴ţһʤһĺܴģ̨Ȼĵӣ60㾭ֵʲôҲû
ĺ棬½ҲϳˣϸĹעһ£½һ岨ƣ˿ศܿͰѶֲסˣڶԷϣֱӰѶķ˳ȥ
岨ȻԲΪǱȴҲЩģο½᱾Ϊͨƻ֮£ǹҲ˲Сˡ
½ᣬɲΪʵֳֻЩ岨Ƽ˿߸ȫʵ˽⣬ضеƣȻԼҲ֪ʲô֪½ûŹһ֮䣬˽⡣
ʮǿֻʮλΪ㻹ռ˴󲿷ֵģܿ죬ʮǿֿ֮ʼˣҪǣԼȻһĵӣһϷ˾ţ֮ԼںòװѶִˣջ63㾭飬ʲôû
63㾭飬֮ǰ3㣬谵׹ӣʵҲǿԣܶԷĻҲЩģֻǿ˿Լ棬Ҫ500㾭ͻƵԼĿǰ200ҵľֵ
ʱǰǿѾˣȽϹעļˣȷѾɹ죬ŪӰ壬½ᣬټԼĵӡ
ǰǿ֮УֻͻŪӰΪˣȫ㣬ңΪƵԵʣǰǿУ˵˭ʵĻôӹǵ׵Ĵˣ˵ãĶ֣ͱˢȥˡ
ȻѪһս룬ǰǿһеиٹ̵ĶţĳΪϵĲ࣬УȻһƥʼձҪһ㣬οˣĵӣǷ˾ţ֮ǿսʤġ
οûᣬ˿ǰǿеĻŪӰ谵ΣԼԼϻŪӰĵӰɣɾˣûԽսľӳɣԼ֮ǰϷҲҪȫˡ
ãܿ˾ǰǿԾ˵˰ӣ裬壬ĵĻŪӰǺ½ˡ
ˣǰǿĶԾѾˣǰǿ³ϢɣȶҪǰʮΪǰǿиõ״̬ڰʮǿʧܵİλӣȶھ͵ʮ
ϵ˿ڣȾǰΣǾΣ΢΢һ㶣ȴܽܣϾǰǿͷϷǺúõϢ־ʵսģҲܸõļһĶ
Ⱦھź͵ʮôǰǿԾһ֮ʤӦϢʱ䣬ú˾߰ɣķȥһǵһս𣿡̨˵Ļ뵽
ҲãϢ֮£ֵ״̬ԽãԼܻõľԽ࣬ģĿǰΪֹöûùء


021 ܵ һ˵
ǿսȻɾʣǶ˵ǲǶ֣ȻҲͷȥעˣսʱץʱϢԼھָ̨ܹõ״̬
ǿսͬһһʼĳλʤߣսǰλλٽоʤΪھΪʮȶǰûоǺΣѾˣֻȴȶܻһṩĽ
ȻǰǿˣǴʮӵӱܹõǰʮ˵ҲǷǳˣ̨ʮӣĵĸҵ
ھ͵ʮˣôǰǿ֮һλϳ졣
޴İ師һϾ̨˸Ȼʮ꣬׳ţһ㣬ȥʮ߰꣬ᣬֱۼһӵĴȣ޴İ師۾ܸоӴѹ
첻һҫ۵֮һǳǰǿĶֿҲ֮ɫûֱӿڵʦ֣֪Ķֻ֣Ŀȫʢʵж٣ײࡣ
ڣս飬ӻῴ㣬Ҳˣһ۵㣬ԺҪɻúãͺˣӼΪĶ֣ҲҪսȥ
ʵҲ㣬֮ʱһܴ㡣ǰǿЩ˶ҫ۵ţ໥֮ҲʶİԼĴ師Уƽ˵ȻʶȫʢôҾԸ㿴ҵĲ࣬ж١
Ļ䣬һӴƴɢϯȫѪɫӼ֮һͷɫ޷ԶѪɫһŹɭȻɲ͸Գѹ죬Ѫʩչ˷·ޡ
̨ȽϽˣԵĺ࣬Σž֮ɫ
Ѫ֮һֱ֪ѾɹѪȴûʩչǰǿľڿˣ۾΢΢죬еǰδеѹȴҲ˷ܼ
ԽǿĶ֣ԽǼΪҲζž޶ľ飬гߵƷʡ
Ѫǵ֮㣬û˿ƣѪѪնȻǿҪ̫ãҿĴ師ȻҲߵø߹·ߣͬûʲôƣƣΪ棿ðɣ㣬Ǵơ
һϳʩչѪټֿȵǰǿĵһսû֣Ѿգ֮̾п֮֮˸С
Ѫĺ֢˭ܱ⣬ȻҲܿѪվھ̨Ϲ˹ͣ˷·ţһ˹ȥ죬ʵԽǰǿȫ50Ժ󣬸жǿ
ѪɫĴ師裬£ٶҲ£һȥȻĵӣгиˣ˱ֱ߰˲ɫɷףȻһ֮£Ѿˡ
ǰδеأĶֽչ師£һѪɫƥɣһ£öԷ˵øԶˣƲˣȥݿ֮޿ƥУпֿĸӣֱöַ˳ȥھ̨֮⡭
ѻȸǿƣˣѪ֮ӣͰѶɵ˾̨⣬ֶΣǿƵһĻ̼ˣӾʼѾˡ
Ƕ̫̫ǿϾܽǰǿ˭ӹ֣
ıǰǿĶ֣֪ԼѪĻȻҪһĸˣ翪ѪսپԼǿƣܸһǿҵãԼõսϾѪ֢ԼǰǿĵһΣҲ˵ԼȫʱϢ
ϸ죬̨֮ǰĴ師ֱָ̨µ裬˸Ķв֮ⲻԶתͷ裬ֻ貢û˿ǿģϾȻǸֳ˷֮ɫսŨŨ
ս͵ţս֮ı󼰡ķӦȻ˼ս⣬˰Ը̾رǱɳȥĶ֣ǸпǧԼǰûʲô־ǲ㣬˵裬ȴս⣬вҲ뷨
³սϳյںսЩ˸ǳڴֻⳡȴʧˡ
žôǽ̫ˣɵһţĶ־ôˣ㶼
ŲڼͷϵķɵĶҲ֪ˣɵٶȣԼӦɵ׼ԼʺԼѾˣ֪Ѷˣûо˼һǷɵսôˡ
ǰѶɳ̨һǷɵö֪Ѷˣ˭ǿ˰ȴ˭Ҳòۡ
ǿģ壬ӴȶʼÿսһǷɵ˭Ҳ֪ĵߣǿԵĪ⡣
ǿ½ԻŪӰʤ֮󣬾̨ϵ˿˵
ɫ࣬ǿ󣬹ȻϣôŪӰ½أǿ
ֻˣҲ棬½ǲţټϱòԼʹһʣеߵġ
ŪӰҲȻò½ѷǱȴõĸԣһ㣬ʷǧʮΨһ书ڻ֮ͨ书󼰣ǰǿŮ֮սȻע⡣
ȹƮȻ½ѾڳϣУ˰ֲҹֿ䣬½֣һȵӰӣ׵ĳ½ǰ·ͬһ㡣
ɫȹŪӰϴŻЦݣ½ʦ㣬ҺܾǰдˣлˣɲҪҰ


022 
ŪӰԸ񻶿ãټٱ鲽ڻ֮ͨ˾һֻӰİ½ҪӦȻȴָҲ˵ʵ˵òʣͷǳˡ
ڻŪӰ½Ტûʲô⣬ֻ˵½Ȼ䣬ǱȴڻŪӰĻ½΢΢һЦͷ漴Զһʱ䳡֮Ӱ׷ɣɷǺÿ
ȻֻΪڻ֮ͨ鲽׽ȻΪҪһΣĵӣ忹ǿиȵŪӰ㣬ĲĵҲ֣Ͼ˵Ϊ߲񣬹߰ˣȴС
ŪӰȻȣ½Ͼҫ۵ŵӣ岨ʩչˮͬſĴûп½ᣬ岨ƵȴӰ쵽˻ŪӰٶȣٶȶʩչĸоľ֮࣬ŪӰǲ⿿½ߣ岨԰Ρ
ҿ½ĻŪӰδأ½ᣬŪӰʵһĸо
Ķ֣鲽䲻֮£ƻڶԷϾɻʤ½ȴҽ岨Ƶ֮£ٶܵѹƣԼذɡ
ŪӰ½޿κΣ½ԻŪӰҲ޿κΣϾڻ֮ͨ鲽ԷϿĻԼ׷ϵģԣ½ֻԹԵĴ岨ƣԹأֹŪӰ͵ϮͬʱŪӰٶĻ½۽òʩչ鲽㿪ͣ
֮䣬κβ˶ԷĽ֣ԱߵȻҲУ˰ۣǷֲʤӣӦƽˣһƽֵĻζʧˣֻҪսǰǿֱӾˡ
ƽ𣿲ܡ˶Ϊ½ͻŪӰκζԷӦƽ֣ȴҡҡͷá
ŪӰȻǿ鲽Ҳǳȣ迴½ӦòôʧܵˣĿʧܣǲŵġ
ܵУһǷɵ˵УսپģŪӰ½ľСʱûֻλòŮ֮Ŀ飬Ҳû˻᲻ͷ
ĿսȥʱսȴͻȻˣȻڻŪӰ鲽½ץ½ǣСʱս½Ϊõ㣬ŪӰֻΪѾܴˡ
½ٶȳȥʱγϰߵĻŪӰԵĳˣֻ漴ŪӰоһͷһԭ緢˿һϸСȴ쳣͵˿ߣ֪ʱѾԼĽϣôϸС˿ߣս֮иԲ
ʲôʱ򣡡Լ˫ϵ˿ߣŪӰͫ΢΢һȻԼ½ʱӦóûЩ˿߷ڵϣԼûв
ȻԼ˿㹻ͣ˭Ҳұ֤ŪӰǷбۿԼ˿ס˻ŪӰ˫ţ½᲻˿ĳɣֱӳ˹ȥ
½ˣŪӰҲ֪Լûз̵Ļᣬܹϵˡ
½ʦȻǿСӰһӱŬġ֮󣬻ŪӰûʧ֮ɫ츻гģ谵Եͷʤܲ٣⻨ŪӰԵǷǳѵá
һϳĶ֣һλĵӡ
岨˿߸ʶ½ᵽڣӣûбĵƣ費ȴǷǳ
½Ҫ˵ûʲôǿĵƣʵǲԸţҲΪˣŸӾ裬ĿǰΪֹƶû¶Ѿǰǿ½ʵԶ
ι裬ôñȽ𣿡˼½⣬ߵ˾̨ϣͬʱһſдϲĶ֡
Ķ֣һȥʮ꣬Ԭܹǰǿһҫ۵ŵӣȻϵãֻǳϲı飬ȴаЦȻԼ֮ǰϷöԷΪԼǰǿӡ
ԬΪһԶ̵书Ҳǲеԧ쵶еĶ̵ֻͨľֵˣǷûз⹦ܡ
Ȼûз֣ߵǰǿԬȻҲԼֶΣԧ쵶Ѿﵽ֮ҳ֮⣬һܹ˲߹ĵ֮ǰ迴һǵʩչԼѪն֮ϡ
ĵӣ֮ԧ쵶˲䱬书ȻӣһҲ֪Լ֮ǰϷʾҪΪֹˣԼȫԸпʤҪװƣǲܵˡ
룬һ㡣ѱϵѪУԬſƽĻӦ
ɷʵܲû˵ĻҵȷеЩѹֻڵҪʤң졣
ԬĻܿУĻβ񣿹һЦԬ̹Ȼ˵ǳʵ
죬Ҳǲܣʤܣ֮Լûж˷Ѵ˼豾ǸʵɣѪһӣԬ˹ȥ
Ҿ˵㣬׻мʵһЦԬеԧ˫һƬܼĵ⣬û˿ӭǰǿǴ졣
Ԭôⳡ󣬲֪ҿɻϣ̨£ץʱϢ½ᣬֻ۾˿ֱ۾ƺԬ֮սûȤֻ˵Уʤжۣ˷ʱ俴Ϸץʱָ


023 
Ԭˣû˾ʤ㣬Ȼ˵Ԭʵ壬½ҪѷǱ֮ұʵˣʤ㣿֮ŵ¼ǺǿսҲǵ׵Ĵڰɣ
Σ£ڴȶܵõڰҲǺǿˡȻ˶Ϊ䶨ˣеȴȽпϵĸһľϡ
仰òȻѣǰ費°ˣһ·նǧӵӱɱǰʮĳɼǵ˭Ҳ԰ˣʱȥֻöǿأƸϳҲûʲôֵİɣ
뵽˸ǰľȻȴսţһţҲ˵أǻһµĶʱڣ˵˵սžһ书Ƥëɣ
Ҳ˵ʲô뷨ûᣬǾԼҲãԼĳɼѾ㹻Ҳգ˵ӰԼԼΨһĿֻһǾǴ֣ܶøǿ
ԧ˫Ԭ쳣ټѵܼĹ⹥ٶƣӦϾеֻһѪѣټΪոտʼӴͱԬѹסˣܼ˫ֻܱĵֵ
Ԭ֪Լ뱬ȫʵУֻαʵսپȴҪϸ˼Ȼ־߰ǺĶһǿ֮ʵǱģǿ죬ҲҪѪսپ
ιСˣͱӲȥˣһЩºǿľøءȻԧ˫ѹס裬һ˫30ƶٶȵѥڣԬҪʱڴܣüͷԬڶ˵ȻҲԸ̫
仰ԭⲻķȻշתŲ֮ԵЩǱɫȴû˿ĻңԬĻȻ
սԵţǸײĲ̫ˡĻشԬа
֪ˣ˵úսԵţκʤϣ˵ô򣬲ϰݣȻⳡʤˣ죬½壬ԼʤҲ󣬿Ԭȴһԣ˵ˣǰǿͺǿȫˣԼеõĴҲһ
ι˭ʤսǳգҲԼ£жʤΣ֮ʱԬͻȻ뵽֮ǰ뼧Ѫ֮Լ˷ȥ
Уֻ΢΢һ£漴ͷ˼뿪ԧ쵶ĹΧ
жʤԬĶԻ˶֮ǰ뼧Ѫ֮Լսɷǳأ֮ԼˣҲᱬеŶԣʵʱˣֻǲ˰ۣ赽ܵסԬаˡ
ԧ쵶ʮնӦԼ飬Ԭϲԧ쵶ǿ֣һһĳܼ˫֡
жʤһҪ˵ĳһضҪ֮ڴܶԷϾ̫ˣжʤֻҪ֮ڣܹԷѹȥ˶ԷöԷԷǽսĻʤģܵ˵νļжʤƴľ˭еıָá
顭Ԭʮն貽ĵĺˣѪ裬񵲶ԷƣӦܼĹƣȻѩϼ˪ƺһɫɷףǶһѪ
Ʋˣۿ赽ǿ֮ĩԬеԧ쵶øؼɽһ
ν㲡ҪƸԬһ˲䱬ս似ˣصƷԬеĵ޵ĵ⣬ȻҪƾһ˲춨ʤ
˪ͷۿһˣԬҪ˲춨ʤΪʤĿľҲˣ˲俪˱˪ͷļЧ
ˡۿԬٶȶȻ併һΣ죬壬ֻ½ᣬһֿһˣ˲併Ͷֵٶȣǣģû֪δ֪Ķġ
Ѫ
ˣȻҲ쳣ϣڷ˪ͷܵ˲䣬Ѫȫ˲䱩50Ȼɢڴ˿̣ԬɽһҲǰ
ˡ˰ҡͷ
Ȼ˪ͷЧ˾裬ɽһ似̫ǿˣټԬΪǴѪæ֮ҲѪնûʲôֶΣܹסԬ뺷Ĺ
ԬǿĹƻѪ״̬ѪնҲܹס
ȻͷˣȴǲԵסԬĹԶΪ䶨ˣ½ȴǽĶ裬һֱϷʱıܻôʧܡ

ѪɭɭѪһӣһذײ֪ʱģ׺ɽһô׾ٵıذ׵סˣ֮С
ܣ
ԼǿĹҲҪݱܷâֻ裬ȴִټһذ׾׵סˣԬɴ۾š
ͬģ죬壬̨µĻŪӰѪһ̶ɴ۾һ񵲣Ȼܹɹ̫֮ˣֱʨȫһȴһֱɽ׸סһ㡣
ĵģǶĵ½ᣬҲһĨãȻ
Ϊ׵ĵסǿ似ֱ߸˵ĳʶ
ĹΪ˵𾪾ͱȻܣڸ֮гɹסԬٶȣѪڶԷؿڣѪɽ߹Ƕֱӿ˼һĵ˳ԬؿڣѪȵһĻòٸڵĵӾ
ڣħɣǾɱˣҲֻܹԼѧղȶĵӣҲһٶ࣬δΪʽӣɾ͸̵һΣڿɲܹĵط
䡣ؿڵľʹԬӦԼȻΪԷסԼĹʧˣѹԬæе
ֲ䣬ͻɱ֣֪öԷûսΪֹɲһ֮﷭ȻԷˣҲûбҪɱ֣ͣԼĹ
Խӣþ142þᡣ


024 ս
142㾭飿Ҳ˵ȻΪԬȴȼѪҪһЩ𣿡ԺϵͳĻеʾаʵĻҲȷǡ
ȻʤܴԭǽԼϷöԷ˾裬кܴȡɳɷݣԬôҲǳǰǿĴڣʵǿֻڼѪƺҪһ㡣
УѪʵѾﵽ½ĲˣսڣҲֻ˵Ĵڡ
ʤʤˡȻԬǰǿһͻȻԬˣ̨µĹڴ۾֮ԼͻȻıʵ˱ܵĴת
⡭ս͵°ɴ۾ǼŵҲ𺳵Ŀ衣
ոնȻıδֶ֪νԬٶȣһذ׾ٵĵסԬǿɽһһеһУǣ˵֮ǰǰǿ˵ãĶһЩӵĻôûô˵ˣԼʵ֤ԼǰǿλãԼ֮
ûˡıԬ֮Ѫģʱ򣬻֪֮ǰϷģǾȫɵˣûˣƭˣ
ûˣԭˡ̨µļѪȻͷȴܹܲǰǿҲ֤ʵԼ֣Ҳԩˡ
ûˣ̨ϴȫʤ裬壬жһĨɵ֮ɫԼҲһֱϷƭˣǰǿսԼĻԼ᲻ΪԷ˾УԼԺǷᱻܣ
ԼֶκԼưѪһǱȻģʱȻȬɲܰƣôˣԼֶθԼơ
𾪣ɫƽһ費̬Ѫʤ֮¾̨ͬʱͷеľᣬһϢȻĸֳ
ᣨƷ100㾭飬ʹҪ
100㾭飿оϢ΢΢һ漴ϲԼոն142㾭֮󣬾ʵ㣬Ҳֻʣ60㾭飬ȴֱ100㾭飿ǲζԼͻƵ
ĻΪȡȶһĸ㣬ȴǿûʹþᡣ
ļǵϴ֮գԼͻƵʱ򣬲ȫָеĸ״̬Ҳȫھ֮У˲ͻƵĻԼھͻƣֵԸߡ
ǰǿѾˣǿľҲʼˣȶ֮󣬴ȶλҲö󣬵ǰǿľ
ǰǿˣ죬壬½ᣬ裬ǵ˭ܳΪǿ˿ǰǿʼʱ򣬴ȶѾβȴӿǣ˵ϣڴͼ֮ɫ
ˣǰǿüӶߣΪԵʣӶ΢΢һǿλ֮ıƴǿ˭Ҳ˵
죬ҫ۵֮һѪ˵֮һִ師˵е߹ԵĴڡ
壬һĪķɵܵӴȶʼڣһǷɵ˵У˭Ҳ֪ĵģǿɲ⡣
½ᣬҫ۵ŮӣȻԵйоأһ׵ҵ岨ƣֻм͵˿߸û似ҲûʲôǿķΪˣǲصģҹƾЩߵǰǿɼʵ
裬ǳҲµʱ䣬һսû˻ʵνȶĺڵ֡
ȻֻΪǹ콵Ͷֹ׸񵲶ֶֹΣе֮ѪԼȻھԵüߣȴ뺷Ѫն˭ҲҶ϶ֻĵӣһܡ
ǰǿӣǿ˶֪ǣҲΪˣŸ˾ڴ档
裬Ҳ˵ˣֻѧϰһ书ΪͬʱѪѪնŵĹԱվ˳ˣڲ󣬵ȷֻѡѪնѣѪӺѧͲˣ֮ʱżȻӱĵطõġ
˾ֱӶһ䣬֮ƴ书ΪôҲҪķ˱Уòʧ裬¾ܴﵽ㣬Ҳ׼ȥѧѪɶֱ˱ˡ
Ц´ûĵӴﵽ㣿Ҳɣ
Ѫ뵽ģѪΣգЩ˿ǺģϰضǴǴ֮о󲿷ֶˣֻͼѪټһ裬˳ɹѣм˸ȾָѪģ
Թǿľ֮󣬿˿ɫҲˣͬʱ֮ϣһڵٷŴòپʲôʲôˣ
ڵٷŴ󣬺ܿľͳ䳡Ͽգȴ˶ĿɿڴĿࡣ
ԼɣͨɫĴ󴬣䳡Ͽգϰɳ˺صĸо䳡ϿյĴ󴬣ֱһֱĿоޣսܲ˾޴ڹܣսǲµ󷨣̧ͷȥ;˸е޿ƥеѹ
սܲǵһοȴô𺳰ſһս૰
һοսȻǵڵʱսĿĺܼ򵥣Ǿ͵ӣȶԺгɹĵӣս͵޾ɽܲ
͵еˣսĴڣ̨ϵ˿ڣ˴ҵעˣڵսΪͳɹӻܲģȶҲʵβˣǰǿʽʼ衣


025 Ѫ
Ŷһ𣿡۾վǿļ֮еԼڵȻָ߳ɣֹ̧סԱߵҪ˵ţֱߵ̨֮ϡ
֪˵أҵ̫ãͲҵĶ֣û뵽Ϣʱ䶼١ǰŵ֮ɫЦ
ȻǰǿһһȻϢǵϢʱ䣬ԶԶȫָ
ϻ˵ûУҸʱءԼϵѪ費ϲĶ˵
˵䣬ɺɫֳӰأɢһǿҵѹϳ边ȻֱӿѪ
ŶϳͿѪ𣿿ҲܿˡϴһƬЦ⣬еĴ師΢΢ɺɫͬɢµѹǿһͬѪ
ѪѪսûʼ˾͸ԱԼǿʵ̨µ˸Ǽһʱ䱬λǵ֮ѪаĹûɭȻɲ
˵ʵಮ٣Զʱڷֳʤء̨ϵ˶Ѫ½Ȼ˵
迪ѪȻѹԾѪĻȡʤȻҲʵȻԼΪѪĻԼܻ﷭ϾֶܽͶֵٶȣǳɵ
ʦ֣㿴˭ʤս̨£һϵȽϺõĵӣʵ۾ȴǽĶž̨ϵӰ
軹бֶξ˵ˣûеĻӦ죬Ͼ֮ʱ㣬ûȫָӦûȰꡣĿž̨ϣƽ˵
½ʦ㣬Ӯ𣿡һߣţ½ߣʵϵĵ֮ɫԱ
ƫͷ˿ţ½䣬ƽ˵ⲢûʲôúܺãǣûѧȥԼѣȻ֪軹ʲôֶΣҺڴʤ
ҪѧԼ𣿡ͷ׽һ½ԼĻ漴ţõĵͷ
е˵Ӯе˵Ӯǲ̨µۣʤҪʵжϵģ̨ϵˣ˶ǹԵĴڣȫӲӲսе˶Ѫڡ
Ȼ½岨ƺķɵͬǿǶڵЩ˵˵ľ˸еѪġ
죬Ϊһ׺ĸս쳣ǿɽ֮ƣأȻֻΪѪҲҪһֻбһ裬ڵĸ֮вʹã
Ѫ˪ͷ׷ѥر׷ѥ30ƶٶȣٶȷ棬Ҫǿһ֡
׷ѥ˪ͷ׷ӷЧټѪѪЧӲӲսȻ˫ƣƣ˵ȴҪһЩ
ѲеΣȴƺ֮У˫ѪҪʱڴܣԼҲҪʵ滹һԼأԣѧżѪԬ쿪ڵ裬˫ʱԾʤҲжʤΣ
жʤû뵽ľҲҪ󣬲˶衣
ѪԬжʤ֣ҪǷҲӦأѪԬĶӦˣԼҲҪʵӦս˫Ľ飬ӦҲܾŶ԰ɣ
Ҿܾ˴۾ǣҲ룬Ȼܾˡ
Ī֪ȻңԲŲжʤˣĪǴž䣬ҲҪ뷨𣿡ʵ벻ʲôɾܾ첻ɵ߳ŭĽе
ľܾȻһ˵ûҪǣȴûԼ䣬֣ԼʱͻƣʱԼ״̬һøǿ
ԣΪԼͻԺ׵Ĵ죬ԼȾУΪˣŶȻܾνжʤĽ顣
ȻܾΪӮþ쿴ȴԼ͵ҲҪԼ߳ŭƫƫ޺κΣҶǵ֮ѪȻΪҪԼһٶȴҪԼǿһ֣˫һȽǿһٶȱȽϿ죬ಮ֮£ռϷ磬ҲԶʱش衣
ѪǿûѪܳ־ãֻܳ1ӣҽŻҪµڣȥһʱãԼ裬ľҲȡʤˣ½壬ȡʤⲻԸ⿴ġ
裬Сӷ˲ɣѪĸӦúҲӦ֪ܴҵģˣ籣ʵΡּŭ޿κε죬̲סЩܻĶе

ܻĺһԲӦһĹƣеĵȷĻش
ˣܻ֮£ԼȻѪ˼£ȻֻǺǳ˿ڣȴȫŭˣúúãŵƣ׼ģȻ㲻֪Ǿͱˡ
˵ãдŨŨɱ⣬ȻĲʶȤԼ¶ĵƣѾɱ⣬ֻǾˣŭ֮µҪնɱ
һֱŵĵƣڳɫ࣬ѾôǿˣеƣʲôʲôܵĵƵģ
ʢŭ֮£뻳ͳһӣֱӶڵϡ
̨ʯ̾ͣӣȻֱʯУ漴ۿɼʮ۵ɫʯ壬ڿлһĶߡ
Ѫӣ޾ɽ֮ʱżȻõģȻֻܳӾͻήնɱ㣬㹻ˡ
Ѫ£ɺɫ۾ɱĶ裬ŭе˵䣬еĴ師𣬻ѪɫӰӣ˹ͬʱʮҲٵĳϯ
Ѫû뵽ȻܹõѪӡü΢½˵Ҫ˵ƵЧʮѪԼ岨ҲضˣһѪܡ
صùҺѪʳʮϵѪ⣬ͻήҲܸѪ䳡ϡҲһĨ֮ɫ˵
䶨ˡѪó˸ֱӶԡ
ĹѪĸĲΪҲҪܣο裿ʵѾȶھıˡ
ѪֻǰͻˡʮޱȵѪüͷ壬ǱĵƻãѪ̣һסˣʱԼͻƣҲ췦ˡ
뻳ľ˳漴˺ѿһ΢Ĺâɢȫ


026 ͻ 
óʲôˣۿ˺˾ᣬһ΢Ĺą̂µ˶۷׷ףȻû뵽ѾһˣƺԼĵơ
Ȼ𣿡½΢΢һǴһƵȻЦ⣬ڴ֮ɫ֪óĶʲôЧأ
ɫѾһѾû·ˣʲôƣҲʲôֶΣԼ뽫ܣմ師ٿѪϯȥֻҪѪܹסԼӮˡ
ڴ˿̣ϵϢȻ䷢˱仯ƺͻĳٽһ㣬Ϣ˲һأҪһЩϢ˿Ȼͥʸɺɫӿ񱩣ңš
ͻˣȻͻ㣿ôܣܵı仯ͫ͵ϢԲֻǣողµˣȻﵽ㣿
ңûоɣ㣿Ҳ˵ˣţҲɴ۾·һʶƵġ
ͬסһ꣬ţΪ軹Ǻ˽ģһֱΪŬҲȱ˸ӿ̿࣬ȴǷǳãΪȴһƵģѵνս͵
½ᣬĿҲھ֮ɫȻ豧кܴڴǣֱӰΪ㣿漴½ɫƽոóǸͻ˰ɣ
100㾭顣
ȼĿǰȼ㣬üܵ1
ɹѧϰ
Ҳܱεľȣս֮У趼ȥģԼΪͻԺȻĻһܵ㣬Ҫѧϰļ顶ѧˣһ֣Զܡ
žƶٶ+100ƶΧף˵ڽŵףԳķʽ˲䱬ȥ˲һٶǿMP10ȴʱ10롣
ܵϣϲֻǳž˲100ƶٶȣȻ鲽ǳ־Եӣֻһ˲ѣսУͻȻٶȣʵԻǷǳǿġ
ϯѪ죬ЦˣǴžŵЦݣеѪԷһͺȣ
˿ٶж죿㣬ٶȾͲټѪ״£ٶ50׷ѥЧ30˿̣ʩչ裬һ˲䱬ٶȣȻƶֻ5ףٶȣٶ100
ܼ򵥵㷨˿̱ʩչ£˲䱬ٶȣͻӵıңٶȣж죿
һĽ£ʯѿɼʩչ£µ˲ĳжǿˣֻ軯һѪɫӰӣͬ׵һ㣬˲ǰ
˲䱬ٶȣԭؾȻһӰĵӻãûĵӣƶζƺͬ˲ƶһ㣬ͳǰˡ
µƶٶȣٶȻѪ˿ƺͷ׵ľʹЩѪǰеѪ׺⣬ݺ¡
ÿ죡ͫ⣬ȻҲⳬƶٶˡ
¶Ѹݵĵ£ôҲ޾ɽս˰꣬ķӦ˼֮ǰæֱ̧ۣ師ĸ棬Ƕһ㵲Լǰ漴һĳӲɵú߰˲
ȻΪǵ֮ѪȫֻǴæֵ˳֮£Ȼͳˣ˵˿̿µٶȣٶȵĳڵֵܹģ
Ʋˣۿ챻ԼˣеѪһգ΢΢ŵͣͬƴԱȻ챻ԼˣƲסԼ֮ƵʱϵĿʼ׼Ѫն
òֹסԼӣٿ裬ѪնѾˣԼ˿̾ǳȥҲˣ跢У䣡
״̬µ裬֪Լ򲻹رǸոǳٶȣû˶־ȻѪڣٶȣԼûޣƴȥԼ䣬ҪǣѪһӵȴʱ쵽ˡ
ԼҲҪʵӦĴս䣬ҲϽɢȥرѪΪȼԵʣȫԻָ֮ѪֻǿʱѣԵѪʱ򣬺֢Ӱ첢󣬷Ǳߵ죬ѾӺ֢ںˡ
ӮˣȻӮ죿ûɣ̨ʤϢսˣһʱˣⳡľʣܾҲ˰ɣ
ϻͻƵ㣬ټӵһµĲôµƶٶȣӮŹءҲеʵʱ뵽ո²ӰٶȣӮþӦˡ
찡ڵʵһضˡҲˣ½壬ֻǲ࣬˭ܵסõһı
ˣ۷׷ףȴûᣬ¾̨ŵ׵Ĵʹʧ
ȻǿǽڽŵףһȥԽŵ׽ĳ̫ˣʩչ֮󣬽ŵ׵ľǿҵĴʹУãʹܿƽʧϵͳν10ȴΪԵʰɡ
ֻ֮ǵ70㾭ѣûԽսĽҲûеΣ˿ԼĲ㣬Ҫ4600㾭ˡ
̫ˣȻӮˣͻƵ㣬̫˼ˡ̨ţĻϲ˵ϲ֮ɫ·ԼӮһ㡣
ϲˣӮⳡȶָտɴҺڴĽ½Ҳǰ˵
Ŷ壬бʤİءĿһЦŶ½˵Ȼ˵ڴԼһսȻΪԼܴ塣
ǿڶΣ½ᡣʱ򣬾̨ϵѪѾˣ˵
ЦЦ½ûлشȹǷ˾̨ϣͬʱҲ֣ǿĵڶҲһʹ˿ʼ


027 
̨ϣ½ȹѩĴ΢΢ɢϢʹ£ַɽ۷ѩ
ǰͦȻȻʮ䣬ȴȳ˸޳һ˫֣ô󲿷Ůɷָ䣬һѩķɵתָɵ衣
۾Ŀ½ᣬΪոͻΪĹϵĲԼϢԼ130MPֻʧ˲20㣬ܿлָˣ˵ҪĻǿ½ᣬ֪кֶΣΪҫ۵Ķ֮һ½ᣬĿǰΪֹȻȴйоأֱƺʲô
Ϊǲһﵽ̶ȵʮˣ岨ǵ֮ҲЩĵӣĸǰѱ书磿һ·߹½Ტûرʵĵطϸ룬ƺҲûرȱǿĵλȴΪߵһƺֻǵսֶΣѵ½ֻ͵֮岨ƣ˶ѣ
½ᣬĴ׹һĵӡ֮ѩķɵϷ׷֣Ķ½ᣬ˵
Ҳƺ֮󲻹ʮң켸̿ʼ˰ɣ뻳½䡣
˵䣬½ӻͳһСŵ˿ߣһֱ岨Ƶ˿ߣżʹãˣ軹ǵһο˿ȫͳ
˿߷׷ɣԣƬ֮䣬Щ˿߾Ȼһֻףף½ԼϣɷǺÿȻֻײֻǵĺÿѡ
ǰ޾ɽżȻһĵؼǣɵ鷢֮£Ѵ֮ǻƣศɣҪСˡĿ½ᣬ嵭Ŀ˵
ƣԭ屾ǻƣǣɵķɵֲû˵ס忪ڣʱ۷׷ס
ǿĪ⣬Լڣ˻治סķɵȻȥǣģ֪ǻơ
ʲô£֮ǰȰԼ˵ĪǾŮ𣿡ĻЩЦãģƺֶأƺֻ½ˡ
üͷ΢΢һ½ȻҲû뵽Ȼʵʾõľٶ½᲻ܽܣĬƬ̣ĿڣҵΪͬ㣬岨ƣѴ֮޾ɽ֮ʱżһľ񣬲ռ˿֯һֻף᲻ɴݡ
ľ΢΢һ书ǲͬĸ书ֻǵļܣ߶ǹȴһ֮ĹҲв졣
Ȼ֮ǲİˣûر֮ȻԺѡޱĹųҲ͸С
ָĹЧԸͬеĹϢеĻȣеĿ񱩣û뵽½Ȼǵõһֻǲ֪ľʲôЧ
û뵽½ҲԼʵس΢΢һ漴ͷ˵ɫᣬ̧ɵ֣һţڳˡ
Īķɵһ·߹һ˵Уûùڶ½أ
ƣ½ű˿׵ƣ֪ʱУȻץһɵ
Īķɵ˭Ҳûȥģ½ȴһץסˣ
̨µһ½ץסķɵһЩߣոǿɵȥĹ켣½ķӦܿ죬ЩͬѰķɵոֵʱ½ѾˣɵУ·ɵƵġ
ɺǷӦܽ͵ͨġĶ½ᣬ૰
סˣķɵסˣһֱһ˵Уûùڶ壬ķɵһα˵סˣǱ½ץС
üͷһ壬ȻҲû뵽ԼķɵᱻסķӦܿ죬֪ʱ˫ִ֣һɵ˫ֻ裬ɵ
һ羢ʸӭֱ䣬һתһĻȣ½ķɵȻһǰһл½ᣬѸĪķɵлΪ˱֮⣬Լ㣬ǱҪ10ӵȴʱ䡭

ֱķɵ½ٶñ˿ץסˣķɵ½ᾹȻͷҲأ֮ǰץסǱɵַ֣ڱǡøסˡ
ĵ뷢üͷ˫ֳָɵָ䣬˦˳ȥıɵڿײ漴ı䷽򣬴ĸǴ½˹ȥ
ȹǷ½΢΢һԾڿŤ̬ɵ˹ȥͬʱ˫ִָһɵʣɵҲ˳ȥ
ıɵĪ⣬ڿ໥ײ֮󣬸ı䷽˴ֲֶΣžҲҪƣӦ½ᣬȻľܵơ
ԤУüͷ½ı֣ϵѹֹԤҲԽ͡
ıɵ䣬½ȴܵƣǿģ軹ҪΪϷأ½ܵĶ漴ķɵ½ȥϾ˼ͬĹ㣬ʵڲ÷Ӧ͡
ƣȹ裬ܣ񵲣ķɵȻѸݣ½ȴ紩һ㣬ЩɵƬ֮䣬ȻʮɵȴһζûĿ꣬½ᣬȻ۽
Цһ£忪˵ҵķɵѾþˣ䡣
׼չ岨Ƶ½ᣬ䣬Ȼͣķɵһûɹƺⳡ½һ˵ıݡ
֪㵽ζҵķɵģ½ת뿪ʵԼǣķɵȻһζûУɵÿʵ
½΢΢һ٣һ£ĿڣľҴﵽ֮ɵĹ켣ҿˡ
ԭˡ½ȥûпֻϴ֮ɫ
һľأУ˼ȵȣȫҪķ˼еĳһ㣬ս֮ʱܶϤֵĹ
Ȼ½˼ƺΪľܴﵽ֮бȻٲĿޣΪ׵ãޣΪĻֻҪŬĶŬܳɹģҪˣŶ½壬һˡ


028 ľ
֮ǰǿľȻǽˣ½ȥϢˣ֮ڵ֮ľ
ʵսĿԻǺܴģֻǣս˺صڣ˲Ƭ̰ˣܿͱˡ
ŵ죬ȻǰҲûн룬ò˵ȷǳ֮Ľ֣ܵʱҲ֪ǱƵ⣬ܲĴֱӻ˹ȥ
ȶ˳򣬶ѾˣֻһܾĻˣ½ᣬ˭ʤ˭
սʤʱ򣬹ս˶ӮˣǿѾܵոһս½ֳʵĹھ˸ԣյľս˶ɴ۾Ȼʵġ
ʵ˵һμʱûŶʱ䣬Ѿܹߵһˣڻعͷ룬ƺǱţһսҺڴ
վǰ½ϴһĨп֮ɫһֱ䣬ΪɴϵԸһĹͬĿģ½ദܹоڣ˵Ĺϵˡ
˵ʵվ׷ЩŵĽŲҺгɾ͸У˵ҵĽϴֱ˵òٵЦݣ
½ЦЦôֱӹϵԸ񣬲ܴӺֽǶĻȷʵܹ׷ԼЩţԼĿޣԺʸ
ֵԺԺŤԸʵǣֱӣҲħɵӦþ߱Ը
½˵ĻȻ˲ֻǵʶô򵥣ҹϵӦûܲ½ϣҲǾǧ֮䣬ܹһЩЦݣڵĵӰȻ½֮Ľǳأֻǣʵ֤Լ֮ǰЩеˣ󲿷ֶϨԼ˼
Ҳڴһս֪ıľ֮ɵסҵĹսⰻȻĶ½˵˵ѪУϿѪѪɫ֣Ӱɭɭһţȫͻ̣Ѫֱ¡
Ѫ׷ѥΪһٶȷǳ죬ֱӦ÷۵糸ݣ׺ѪŹѹֻٶȿ죬ҹǿʵһ֣֤ߵܾһżȻ
һȴ½ȥˣʱ½Ѿˣľ½ᶴϤĹ·ߡ
ȻٶȲر죬ȴϵȻĹ֮½̧֣˿һ˿ͬʱ岨չȻ費Ƿɶ꣬һֻȸֻҪ֩˿㹻ͣȸҲߡ
Ÿ岨Ƶ˿ߣ֪½岨裬΢΢һµʯ͵Ĺѿһٶȣ˲һ㣬͵ĳף뿪岨ֵķΧǱļܣȻˣǽŵ׵Ľȴһ̵ʹС
Ȼͨľ𣿹ȻѲ㿪½ĹΧ૰
ᵽˣԼⲫսãķɵȻǶȵܹ꣬ײı켣ȴ;Ʒɵķ򣬸Ǳ½ѹƵġ
˭裬ķɵŶҪоǳ֣һбʤĿܣƫƫ½ȴÿķɵˡ
һ֣½ףţܾ쵽Էļ֣˵ԼĹܹܵһԼˣ岨ƶԼ˵ҲΣա
½أҲԼҪʤֻ岨סУĻٶȣԼ޿κΡ
ȴʱ10룬Ϊ˰ȫι趼ǵȵȴʱȥٶֵģι½׵Ķ㿪ˣԼƾУ˲ˡ
üͷαԼѾ˷˶ʮʱ䣬10MPԼҲ130㣬ĿǰΪֹαԼ˽ӽķ֮һ
Ȼǿȴʱ10룬ҲСҪǣԼѪֻܳһӣôһʱѾȥһСˣʱȥĻһԼѪʧʵή䣬һҪܿµЧʱԼԷˡ
Ŀ½ᣬܹϤԼĹ·ߣȷܼ֣½ܹǣҲܹϤԼĹˣٶȣȴû
ԼչһϵиǿȵĸٹأôܹϤԼĹٶҲԼĽɣţҪ½ᣬֻˡ
ˣսˡ̨ϲ̽裬оվţҪԾƶ½ᣬ˵ж뷨ģȷĹУ½ٶȣ׷裬Ŀǰȷǿսˡ
ѪЩŵӣȴȻĿǰƺƾУ˭ҲκζԷ½ȴռơ
ٶȻܿ죬ǿģƺ˲СȻǸµƶܺҪѪܳʱ俪ģ½ֻҪԾƶȵѪЧȥܵ춨ʤˡ
ԣĿǰ̨ϵľƣȻƾУ½ȴһдģ裬ɫأȻ˫ʶһ㡣
ʱ䣬սپøܶȵĹҵĶʱ򼴱ζϤҵĹҲǰ׷ϣ˿ԼѪĳʱ䣬ֻʣˣɫ漴뻳ͳһŵҩԼĪôĵҩɢŨǳҩ
ҩҪһ㣬֮ɻӴޱȵϵͳȴʱ䣬ģʱ30롣
ⳬҩϴնɱһƷĶ뱩һͬһֱ趼ûùϾϵͳȴģһֱӵеļֻܶѪѪնˣڣͻƵ㣬˱ϵͳܡ
½ᣬȷǿеĹ㶼ܶϤǣ㱾ٶȴҸܶȵĹ£֪壬ɸҵĶĶ½ᣬ迪˵˵䣬ҩС
ҩõҩ½üͷ΢΢һ塣
˭Ҳû涨սвʹõҩϾǷ似ֻǵҩȵȣȫʵһ֣ʱõҩ½ȻĿǰľƵĵҩŻá
óҩȴģ30롣


029 ؿ
һضǿӸӿ˳ÿһ䣬ǹ裬Ƿ˿ƺҩţͬʱУűǸͼ꣬
ҩԽʹãЧԽãϾԼֻбôһϵͳܣ̫˷ˣĹھ־ڱصá
һ͵ڶȻֻһ㣬еĲȴǴȥ
ܼ򵥵һϵһ߷˶ᷴԻش壬ʵڶ߷أмܻش
Ȼ費֪νʲôǺġ
ҪɵӣҪøõԴȶĹھԼҪƴһᣬûгҩĻԼһϣûУҲˣгҩζԼһֻ֮ҪϣͲܷսǣ衣

һͺȣ豩ֱչͨıٶȱ軯һԲӰӡ
һֱܣӳ½ĹΧΣһñе˶ס˺ȻȶʤߣҪˡ
Ȼ˵ǳ죬˼Ӧ״̬£½ȴĶϤжľܵĶ˹ȥȴû֮ͣ󣬽ڵϷһ죬½˹
½۾ɴͫ΢һֱıֻǿʩչһ£ҪϢƬ̣⻹ǵһοʩչұôתôôԲ
ǲ似ĵȻи˥ڣʩչʱƺתʶ
ѵΪǸҩԵʣʩչʱ½ᷴӦµǳҩԵʡ
Ȼ״̬£½ĶҲܿǡ㣬һȹ˺һϸСĿӡ
ЧȻֻȹ˺ϸСһӣǶ˵ȴϣԼĲȻû
ܹϤԼٶȸϣҲûõģֻĿԼĹϡ

30ʱ䣬ܹȴȻǲ˷ѣңѪҲֻʣӵʱ䣬ʤ񣬾֮ھ½ŹӵĻԼ䶨ˣҩЧȥѪڣԼҲûκֶ̡
һıϵʩչų̋ϵʯ壬һѵĽӡ̨ϣΪ豩ʩչĲӰٶȣѾͨۿɼķΧˡ
ĵӣֻǰӰЩûĵӣǱ̨ЩӰˣɵĲӰûʧµĲӰѾˡ
˻ÿµٶȣֻΪ𣿡ٶȣеˡ
̨µĻŪӰɴһ˫Ŀ漴ͣȻΪԼ԰ٶȰܸ˱˶ˣļһǹôٶȣҰ鲽¯ĵزҲôɣ
ܸҲԩѪ䵭ڵôٶȣԼʱʩչԼŲ˶þͻܱˡ
ôٶȣҵķɵҲ˰̨µ壬üͷ˵Ȼٶȿ쵽˼£Ҳһַǳµ
ӰӣͬȣȻ״̬£ƶȵȣ½ᶼϤˣǣǿ籩Ĺ£½ȴƣӦ
Ȼ²һ㣬֮£ԼƶٶȿĶ֣½Ҳǡֵ߻ǣٶȿ쵽һֿµĳ̶ȣô½ͨ״̬ҲԼٶȵġ
Ѫ裬ڳٵƶ£·ذһȻ½ᾡֵˣѪ˺üӣ½ҲԽԽء
½ʦ㣬㻹ɣڵٶȣҵĶ֡ƶ֮£еѪû˿ɣȴǿ˵
ѵõѣȻҪⳡʤ½Ѿûз̵ĻˣҲԸ޶˶˵Ķơ
𣿡Ļ½ᲢδӦֻЦЦĿ裬һУʧܵĻҾɡ
˵½ƻ裬˿ȫֽһ͵˿ߣס½Χһʱ䲻֣ñЩ˿߲ϡ
ñ˿Լһ֮½ƣһĨ漴ǰһӰӳˡ
ģƺĲϴɵģһ߿ܣϻѪɫ󷨣վ½ǰȥһֻͣϾȻɢǿϢ١
ʲôƾճֵĻؿܣҪ˵ˣЩսˣҲһɴ۾
ؿܣܹģΪҪʯΪģ˶֮£֮Ѫ̻һ˸ټڱо޴ľ鷨ۼԣؿܲܳɹĿǰռҵĻؿӦּܹӡ
ѻؿó½Ķ˵˵䣬ͻؿܶѸݵıӣ˹ȥ
ԭˡ˹ĺͻؿܣȻ
ѹֵһƷնɱʱ½ҪռѪԭҪЩ޵ľѪ̻󷨣ռΪؿܵĶȫû뵽½᲻ʮˣ״ѧô֪ʶģ
ȻʱѾûô˼ȥˣ˻ؿѹȻˣѪʱ䣬ֻʣ¶ʮˡ


030 ȶ
һǼ񵽱ˣһս͵ţһ󷨿ܷš̨½˵ȶˣϴӯӯЦ⡣
ȻҲǳǵʱ򣬺軹½Ҫѷɫˡ
ر½ᣬܹﵽľ磬󷨷츳ܲ½ţںüһģû뵽Ȼһ
͵ĿܣٶȷǳѸݣ迴һƷҲ˶ˣҪܵĲϷǳӲȻѪܱ֮ȵģôһ֣˿ֱ̼ͬʱ͵ĵӣǱȴĵ״̬ˡ
賬ٵƶܼĹ½ӸϣܿҪˣؿóܵؿܵӰ죬ܹʵ½ϵĹȻˣ״£ܼȻľͱ½˹ȥ
ʮ룬ʲôʱ䣬ԼѪֻʣʮʱˣɫȫûʱ˼ôࡣ
͵ĻؿٶȲټϻؿܱĲʣǿȰؿܲĻʮʱ͹ȥˣôֻܰĿ½ˣֻԱлؿӰ죬ԼʵϵĹࡣ
ӣֻзһзˡתԼʮʱܿ¶˾ģ뻳ͳһöҩһֱûùĻѪ
Ѫ޵ȼ󣬳ԻָѪÿָHP10ʱ10롣
ʩչ賯½˹ȥеѪܼĵ⣬ϯȥȻ½ˣǱ֮£ܼĹٶչ֣ȫһƴļơ
ؿܣȻ׷˹ҧȥΧκԣȻҪ裬ʱ裬ȴû㣬Ӳǳ˻ؿܵĹû˿ͣ٣Ѫ衭
ʲôǷ𣿡ţɴ۾Ȼֻǿһ˿ƶӰӣǻؿܵĹţǿ˵ġ
úݡŪӰˣȫһƴģ۾Ҳ΢΢ĵɴˣһзڻؿܵĹܲˣֻΪ˴½ᣬɺݾľԱ˺ݣԼݡ
ȻһˡһĻѪȴرȣԼʱ򣬾Ѿᵽĺݾв֮£뵽ĲǺˣǺԼƴʱѪĺݾˡ
ؿܵĹǺǿģֻһιܹоУԼֵ17㣬ЩȴᣬĹĵ顭
130ֵѪ100㣬ټѪѪЧƴľʮ룬230ֵټ׷ѥ˪ͷһЩѪ50ļӳɣԼӦܹסؿܶʮĹɣ

Ѫ磬ûѧʲôĵ书Ψ첻ƣٶȿ쵽˼£򵥵ҲǷǳµġ
ƴĺݾ½һĨɫȻ״̬賬ٵĹĹٶȣȻлؿܣʱ˷裬ȴɲʲôӰ졭
ô£ΪλģƴľԼסѪȰԼĻؿ֮£½ҲǣƬ̣ԼѾ֧Ųסˣȴģ½еȺͲ⣬Իؿϵƿʱ裬Ӧ֧Ųס˲Ŷ԰
ǡԻ󲻽֮У½ῴϲٵ˿ڣȻ˵Ѫ죬ϸЩ˿ȴۿɼٶȻָ½ɴ۾漴뵽ոȥĵҩЩΣһﵽ״õôĵҩ
ĸƶ£˿ŵҩôСĶ˻½֮ȴܶϤû뵽ȻӵһЧô뺷ĵҩ
һһ籩һܼ漴Ǵ˱˪ͷļЧڣǿĹ£½ˣķܣֱܼ뺷Ĺ£ȫ߽⡣
ѪһѪֱӺ½ĲϣѪϹɭɭ֮˺ֻҪ΢΢½ͷ­ͻᱻ
ʱ䣬һƺͣ½ᣬӶͣˣǻؿܵĶҲͣϳܼսӼ֮䣬ͻأ
˿ԼϵѪ½ᵭȻһЦ䣬½Ὺ䣬賤һ漴ϵͳʾԺ
ԽĲ½ᣬþ200ü򡣡
ѪЧԶرգ״̬ȫ½80ʱ2졣
ϵͳʾ۾΢΢ɴĲ㣿½ȻﵽĲ㣿軹û뵽һֱΪΪأֻѪرգǰδеƣ룬輸վȡ
ϵڻؿܵĹ£òؤȫĹϲ˿ڣѪȾ˴ӣټʱϮ½ƣԵǱʤߣ½Ƹء
̨˴ȶĵһ˻ǺĵıԼĻΪ
ȶĹھ˵һʮеǿߣʮӵӱվ۷壬ҫϵƣǱʤ֤ոǾʵսǹɺݾˣǵ֮ĵһ
ȶڣȫˣȶǰʮȫվ˾̨ϣʮ߼Ʒڷ˵ǰ˶۲ѡ
һ裬ȵѡȨһ˾ӵȴûмѡ񣬶ƫͷ½ᣬҪʲô½Ҳָһ貨΢ĲţһһƷĻڼףһöһƷĽָ
Ŷмֵɣ㲻Ҫ𣿡½ָʵ
ƫͷ½ᵭȻһЦҵĻؿôôóģѾһˡ
ҾͲˡȻͷȿʼѡˡ
ʵԣҲĶ費Уһ֤飬ҲУһƷʵ֤飬ܲҵʦѰԼһƷʡ
ʵ˵ʵҪĶȷޣ书ЩԼ˶ֶܱƷеȻѡһ磬ϸ˿ѡһƺһ嶾Ƶ书ţԶоǡġ
ЩƷ棬嶾ƺƺ˵ûʲôֵģѡ񣬴ȻҲˣ½ԼָõƷУѡֻǵȻһЦû˵ΪҪѡƺ嶾ơ
ҲһһȥѡԼĽƷѡѡһҲһʮ߼ƷܿϷϣȶʽ


031 Ϯ
ԼɵսĿоޣΪ㣬ȶǧĵӣսϣӵеĵӣսӴ󣬶˾̾
Ĵˮﶼû˵ڿˣɵս߸Ÿڣǰһž޴ڣʯΪԴ̻󷨣ܹʯеȡγǿķ
ʹԺи֣˷е绽꣬ʹ׻ɽһԶܣΪﵽ豹ʮ㣬ɹɹٵĻܽ뵽Ľ׶ΣԽ˷˵
񣿷иոûõĵ˵̫ңԶ飬ˣЩܹ䷨ʯڣȻ˸е档
ǧӣսȻҲܲĹԱǰܲ·ϣЩԱʼеӽܲ飬õʱǧͷӬƵġ
ĹߣڰйһܲӰס޵ĵطǳԷã䳡ҩ״
лûܲӰ񣬷ǳΰƫƧϸĿţͬʱԵϢȻŴȶԱҲˣѪڣҪңеǳӦ
Աߣţϸķ嶾ƵԱ߷ƺۿڵϢǧҲҹţȭͷӲħɸǱֵ쾡£չֳʵǾη
ϲˣȶһֳϢͬʱעŹڵһЩ⣬һ½ǰȻ˵ȹ΢ɷ׿Խ
ˡԼǰ½ᣬЦЦ
ȷһʵȻ˵Ϊе֮ѪûгҩĻ½֣˺棬Ѫõˣ˵þ˻ЩһƷҲùˣǿ˸һȶһΣɾûаˡ
Ҳʵ֮һӮ˾Ӯˡ΢΢ҡͷǫ飬½ܲϰߣУָɴϵˡ
˵䣬˿ĴЩ˵ǸԼõģԼһװ𣿡
һװ½ͻȻôһ仰еȻ
նɱ֮ʣ㲻óԼѪ𣿻ʱҲóһЩҩ书ؼ֮ĶɣȻ½ᷴǸеˡ
׹ˣָӦԼ˶ֵʱ򣬱ĶɣѪҲãҲգǱļȵȣȫֱӳģѹ½һֱûʹԭһֱΪԼһһװ
ЦЦ迪ڵ֮ǰǸװ̫Сˣá
½ͷֻһʣҲû˼ܿĻŪӰˣ½ֱˡ
Իõսϸǳ˻е棬ȶ֮½֮Ĺϵѡ
½뿪֮󣬼ѪҲһ£һ湧ôȶһһ棬ʾԼŬڼѪ˵ӡ󻹲ͷӦ
ϲˣȶһЩȵżѪ뿪֮ȻҲˡ
ȻԼûӴǼȻ˼Ϊ˹ԼȻԣЦŵͷҲ
ʵҾúֵģⲻӦðĿ裬ϴſ֮ɫƺʲô벻ͨȻʵܲ˳ҲҿΣûҿʣΪ½Ωأ
ĻЩԶԵĸоϲԼǴҪģҪѯԼ½֮Ĺϵ
İɣĿǰ˵ΪҪģҺ½ֻͨѰˡ뵽ھ̨Ϊ½ʾãΪΪ˴̽Լ½֮Ĺϵ
ûɰŮӲϲֿкΪζƺһûأĻشȻûȥͷĵ죬漴뿪
壬һַɵΪᣬ˵˵ӡ󣬿ǽ죬ŷ֣忴ᣬȻװģܹŮӣʵĸһɧ
޾ɽʮսȥܲҲҪǧսֻҪ̶죬ܵɼٶȶôˡ
죬ܲһЩʶҲ˽ˣսĺ飬Ҳȴˣ֮󣬴Ķսصܲ
ء
ףսͻȻһ̶ľе˶վаҵʱ䣬ֻʣǧ·̣ҪܲˣȴͻȻ˴̶ľ
ʲôˣ̶ľ˸е˶۷׷ף漴һӾеǿʲô
ƫͷȥֻսǰֻסȥ·ֻӴޱȵͣȻԺսȣɢǿֿµϢ
͵ӵɸˣǸǰǿˣɫ˵
ʿ֮Ϊ׶ΣͬΪ׶Σޣ֡
ߣҲ˵ѾɾǵҰޣɹٵܾԼͨʵʿȣһΣȻֻסսȥ·
һУƺ˺գ¿ȥֻսĴɽУǧ޸߸ߵͷս˻ХȻһսĻõЩ޵ȥˡ
ɶ񣬾ȻλϽϵţ֧Ԯս磬׼ɱֻ
˵ɫȻأһϵ³ɵĹԱ侪ңɵȣȻһֻսܷסֻֻ֪ˡ


032 
ֻɾ޴սȣ˫չӸ£ͶһƬӰУ̴ܴա
սϵķӦܿ죬ҸŸڿʼܣڵڹϣɢŨĻɫâΧ¶ȼߡ
ķӦȻҲս߻ԣֻ˫չؼӿµ쫷磬УǧΧսǾ޴Ľһ㣬иսķ缤ܼ
ȵĻ棬һ޴Ļսֱ˹׵磬Ȼը죬ʮˮͰֵ׵磬Ӹ߿¡
ֹֻսķŤ£ƺʱѣе˶ŵİ
䡭
ʱսϵڹҲǿķ޴ĻڿлȵĻȣֻȻӴ󣬿̶ȴȫǵͲȻݵĶ˹ȥֻһǸڴһֻϣһѪ䣬Ȼ˲ᣬȴûеȥģһս֮
գǰ治ԶһɽͷϣҵıըֱӰɽͷըˣʯм׷ɣһʯ꣬һοɴ۾ǷһɽͷҲֱըɣ
սֻڿչ˷ƴļսսĸƶȻ˦ֻսά˶̶ʮӣȻ˰ȻĽ׶ΣֻĹ£սķڱˣ޴Ҳɹĺɱֻ
̫ˣֻʣһֻˣһ԰ɱġۿű޴ĻУȥĴţ˵ҲڴֻʣһֻˣܽնɱεΣǶȹˡ
ȥɣѾ֪ͨţźܿͻǵģ֮ǰҪģǻȥ͵ڴʱ򣬸˵ɫȴصĿе˵ΪβһĽһֻɱʱ򣬵õĻش˾
սսϣЯʯ࣬սڣѾľˣһЩʯսķҫ۵սеĵУ漴˸еࡣ
ǸϽȥսΪ˵׼ܹǰȫ½˵ţ˿ս棬Ҹƶս׼ѵЩ˦ȥԶˣʱȥһ˿ᡣ
ӣȻˤѾ޾ɽ˰Ҫ˵пܴڵһֻǼޣҲնɱ˰ɣȴһĮ֮ɫս׼ͬھȥĿ
̻̲һҲһȥҲǾһòԳΪڵʽӣû뵽ûܲʲôӣҪˣúܶ˶ˣдеģģʹ޵ġ
ЩӵķӦֻ࿴漴´սǾ޴ײȥȫע붯ϵͳ
߰ɡ̻̲Уվ˳һսȥ½ᣬȥ֮ԱߵĻŪӰҲȥ
ҲߡԱߵţ˵ЧڣţҲսΣ˭Ҳ룬ǼȻˣԹûõģΨһģԼȥ
˾ģ˵һ˸磬½ȥ½½ҲеӸȥˣսȥĻһ
ԽԽĵȥǧӣٲֲ뿪֮⣬·½һЧϣڵϵʱ򣬲൱ڴ׸ҵĵط£ܹܵס
䡭
ҵıը̧ͷȥͷϣ޴սԿµٶƶݺݵײϣսһʱȫ飬Ǿ޴ҲҽһѪ׷ɣһʱѪкĴꡭ
߰ɣЩҪ׷ˡܿջߣţ˵
Ȼƶ£ѾЩϵ˦ȥԶˣЩȻ׷˵ûڴҪֻһ㣬ǾɵľԮ֮ǰܵԼȥ
˿ٵܲķܹȥǧľ룬ҪܹȥȻܣȴ׷ķ
սһֻͬھˣɳսɴľ񣬷ǵĳȷ𺳣ĿɿڴһʱˣһַӦȽϿˣɫһϽԶȥ
׷ɱеʱܵñȱ˿죬㹻ˣˣȻ赲޵ĽŲ
עڽŵףţǰܣǧһ滹Ǻ׳۵ģţһʲô뷨ûУֻһǾӣϽӣҪܵñȱ˿졭
ŸոհʱңԶԶľһҽ˻𣬴жϣʮľˣȻЩӣѾ׷ˡ
裬ˣ̫ˣҸطһɡУţ˵Ȼʱȫıܣţ˵ģǳĴ
ԼҲڴУҲѾ߰˳ɣվ޾ɽһСɽͷϣϸһ£ָԼĪʮ￪ɭ֣ӵɭȥҵطϢ
½һս˵㾡ȫеĶõˣ뻳ͳŻ⻹ڴȶ֮ǰʱ򱬳ĵҩһֱûùõˡ
Żָܻ100MPֵţԷһܹ֮ܵڵһַǳٶٻָѾӣҧ֣ɭֵķȥ


033 ʶ
ïʢɭ֣֪ж˰죬ţҲ߼ʣң룬ľԽԽïʢҲԽԽߴʮ޾ɽȻȫǴɽЩɽУɭ֣ƽԭϿȣָĵζܿ
ѡȻûŽɭʱ䶼û׷Ҳûҽֻɭ֮Уתתģţ֣˶·ˣ֪η
һ·߹żһƷޣţˣ׽֮նɱˣնһЩ飬ȴûбȻɱԼȼ͵ĴڣֻǾֵƷıҲһ
ȶһƷսûаƷ֤ҪܲУƺ嶾ƸţԶڵ˵ΨһõĻǼˡ
磨һǷ8-12Чʮ֮ûܵûʹüܣɵõһ20˺Ļ״̬־28/353
ԣ˷һӵһܼܣֻҪʮӵʱûܵԼҲûʹüܣܻһ20˺Ļܡ
Ȼսʱû˾ͲῪս֮ǰܻôһ״̬Ҳ൱ڶ20ֵˣʵõһ״̬ټ磬ҲˣĽѡ
Ѫ֮У磬˪ͷ׷ѥΪļӳ֣ǲʩչѪĲĴҲһƴ֮ȻǰǶԷҲҪǿķţƵļܡ
˴죬ҲžҪˣţСѰܹĵطϾ޾ɽ޵ĴڲΧǼ޻ǺܶģһɭֵбȻΣգԳ֮ǰѰһȫĵطǷǳҪġ
ûоõʱ䣬ͻȻһ򶷵˹˻ŽȣϤ
ţ˶һۣ漴ͷСĳսķ˹ȥٶףţڿս˫
һ޴ߣʰ쵣ô֣Լʮףſһȷ磬⿴ģ֪ſµĶԣֻսģǻŪӰ½ᡣ
ŪӰڻͨ鲽Χ߸ƶһ̵ϵĹʶע⣬Ǳ̵ڴȶӮõĽƷһǷ
ԻŪӰٶȺͶ̵ûдﵽǼޣϣնɱģʶȻûдﵽǣϳָôƬȻǿŪӰĶ̶ֻ̣ǿ۰ˡ
½岨ƣ˿Ȼ̶ܴӰʶٶȣĻؿҲЭŪӰĹǶʶ˺Ч󣬶ңģʶӦÿҪͻƵһƷ޵ľˣʵʿ
ѽѽأû뵽ϡǻŪӰ½ᣬţ˳ɵĴк˵
裿߳裬½ͻŪӰ۾һȻҲû뵽
ãʶ½岨ӰٶȣΨһսʶ۵Ŀ۹ĻȻǿ
æ߳裬дģ½һ
ǵȻڴһĨѪУ΢΢ͷעѪУɺɫֳɭɭѪնϵϢԽԽǿ
ƺܹоԼвУʶ˻ֻǣĹ̫ˡ
Ѫ˲׷ѥٶȼӳɣټϱһѪն֮ǣһѪɫĵǴôֵĸҲһնϣʶȻƬĿǿϾѪ֮
ϬĹĹŪӰе𺳡
ȻȶԼѪʱʩչһѪնǵʱϾֻΪҲûбܸȵϴ˿ɵ𺳣ӽһƷޣôһɱĹѾﵽһܸߵĲˡ
ԽնɱһƷþ212ýⶾ
ʶնɱϵͳеԵʾ212㾭飿΢΢һ㶣ԼĲ½ᶼ200㾭飬൱212㾭飿
˿½ͻŪӰ跴ӦԽսȻоӳɣǺͱһӵĻȻһնɱĶࡣ
ң½Ǵս200㾭飬Ƿ˾ţ֮212㾭飬һѪննˣȻսЧĻȻҪȶսö࣬Լ½Ļǳã岨ƺͱ˿ԼʱѪն
һĨһźɫĵҩУֵһǵ˴֮бĶڴ֮УǺֻܴʮչǰҩ֮Ļͬһ֣ܹͬһ棬֮ǰĻװ֮ȴܵӡ
ʮӣĴú֣֮ǰս½ᣬĴֻǵһ̶ռ䣬ûж˵ǱϷϵͳıˡ
ⶾƷܹǼµж״̬
ܼ򵥵Ľܣȴ⣬޾ɽжжĻͺѰˣôһŽⶾȻҪȫöˡ
½ͻŪӰͻŪӰ½ĹϵȻĸ˾һˣҾۼȫҲ˲ǣ裬ŪӰ½ᣬʵӹɵģֻţŸոĵӰˣһ书ûУƿˡ
᲻ܲʣŪӰԸȻãȴҲֱӾ⡣
ŪӰ⣬ȻЩ飬ȴ޿ɺǣħɣôֱӹϣΪ棬ɱͬŵҲóΣޱȵ֮УţôһƿȻŪӰе
ԻŪӰı̬ȻȴҲܱʾ⣬ϾԼͻŪӰûʲô̫Ľ飬ǻŪӰŸƿԼҲ᲻
ҵѣһᶪģʵھòʵĻ뿪ˡĿŻŪӰ迪˵
½Աû˵Ȼ˫ԼЩ飬¹⣬ԼҲó棬ĻɾѶûˣΣʱ໥ģǰѶԷڲΣյеġ
ԻŪӰ˵ĻţǳжûΪѵ˼ţߵʶߣͳһСĴӶϰѶȡ
еĶ٣ţȻֻǸոûѧκһ书ҶԶȴожĻһа취ңռĶأҲ԰Ϳڱϡ


034 
ţеĶ٣½ǴһĨ޵Ц⣬ŻŪӰû˵ţĻŪӰȴסˣû뵽ţƺֱȻһλöĺ֡
ɷһη壬ȴֺǿãһõúãԽսǸ涼ӹɵġ
޾ɽУȷܶ࣬׻жôһöصڣҲҪȫˣ뵽ŪӰͷǳţãĸһ
ţٴʶռߵһණ½ҲóСƿӣռһЩľѪ˺ܿ뿪ˣʬѪζɢڿУǰ
֦˸׵֧ܣƺƺ棬ɿݵ֦ȼţʶߵѾȫ飬ţ£һɫ
ߣڷռĶݣͶó֭Һʶĵ֭һУûİ󣬶죬ȻĹǳ
裬ŪӰ½ᣬԱ߾ĿţţĵĶҺȴûдţвһʱңҪˣ޾ɽȻΣգܹŪһЩ˵ȫԻӲ١
ݣ棬ټϽӽһƷ޵Ķ֭ϣγɾ綾֮ڻİ£һɫĶȥɢһȳ֮
ЩȻ岻ʲô˺ȴԲʮ֮ڵĶҪҪرһ£Ŷţƫͷ˵
˵ͷڲԶĴӸ£ڶﲢ˽⣬µĻţţ˵ŪӰ½ϾŮڶӦñȽųġ
ܿ죬һߴ˳·ܵʲôĪһ㣬ֱĳƺ˹ȥߵĳ֣ĶҲһɫ֩룬СһĶߣЫӣ򼣬ܡ
Ƭ̣沼ܼĶЩĿȫƺ棬ǶҲã֩ҲգĶĿ궼Ϊ˽ƺУʳڵĶ֭
ֻƺĸӣȴƵģֻоСףϸСĶ߶겻ȥЩȴΧƺȥѾ˼ҪȥĶջ
еĶﶼȥƺĵطȻЩ֮еĶ棬ȫ໥ɱ
ɰǧֻ໥ɱΪľǸܽƺȫƵֶˣЩԭʼɱ¾ϣЩͷƤ飬ʵЩ̫ˡ
һɱ¾ֻ֮ʣһֻˣһֻ֪Ķ䣬ȥȴͨĶ䲻ͬβ󶾴̣һƬɫ۾֪綾ޱȡ
ƵֶΣֻ䣬ȻΥֶĶأѾ˱ڴ˿̣ţƺĸӣǶæ˽ȥ
ˣ߰ɣֻҪһʱ䣬ֻܳΪǵ֡Ķƺ֮ţƺ̧ͷ˵ۿɫȷˣ˺ܿ뿪ˡ
𡭡
ֵдУѰҰȫ֮ͻȻһ˹վĺȻһֻǿޣǧȻвӽɭֵеģҲ֡
˽һ񣬶ʾȥǱȽǿĵӣлĻͳȣΣޱȵɭֵУмǿĻ飬ȥĿҲҪһЩ
⣬輸èӣС˹ȥңڿսĵطֻǿڵսΣ۾΢΢һ
һƬյأïܵɭֵУȻǺѿһƬյصģƬյȫΪսԵʶɨģһֻ׿⣬ɫëһͬ룬׶ߵܣվǰ;˸еӴѹˡ
޴ƣ֮仢磬ǰ˸ߵʯ飬˺ϱĴһѣ⹥ϣȻˡ
ܵǰ֮ȻҲˣͼѪзɵ֣ѪѴѪ״̬һĽֶȥǼѪĽķɵܵϣȻһЧûУеĹסˣƤûơ
Ҳ̫Ƥһɣţɴ۾ѪڴȶչֳʵӹɣֵĹϾȻһƶûУҲѹֻˡ
ԣⲻƤܽ͵ġǰһĻٸܵɢǿ½ࣺһֻޣ൱Ǵ徳ʿˡ
ޣ½Ļ˵ɫء
ޣһ޿˱ϵʿһ˵һǹ߷͵ĻôѾʼĿѾúǿˡ
һʿսΪµԵʣпԽսʿ޵սʤģĹȥûЧ޵Ŀ¹ܹܵģ⻹ô
ȻѪʵǿۼһĻӦø󣬿Ƕޣȴ˳ˣҪǳȥɲҪû˾ȳԼȴҲȥˡ
ҪҪǣ˵飬󲻶ʱڶܵĹ£뼧ѪѾǱܵĹϣҲԽȫĹͷ顣
Ƭ̣ͷʾ֣ԶǼޣƶһսƻ飬ŪӰ½ûбʾԣȻǿʤĻͻǿͬˣֵһƴƶսƻЩġ
ؿܣܳȥϹŪӰڻ֮ͨ鲽չһֻӬһΧܣذײϴ̳ȻʵԵ˺ȵκذ׵Ĺȴܸеš
Ȼ˵һ֫ŵأֱ߱ٶ˻죬һܵķӦȴ죬˵ڳ˭ɵĻŪӰӹɡ
½ͻŪӰ룬ͼѪѹֻ࣬ԶޣֻǶƷûʤ㡣
ŪӰһֻӬŭ޴ɢصƷϧŪӰ鲽ȴǳĶܣһֱΧԼĲӬֻŭȴ޿κΣʵǿ󣬵Ƕӵ鲽ĻŪӰȴ޿κΡ
һߣŻŪӰܵʱȻѪ΢΢³ɺɫӶŭ͡
ȻȴĿǻҲܴ򰾵쳣̡
ʶǶеĶأŪЩͿĨѪϣ׼ʱ豩Ȼ䷢һѪɫӰӣ޵Ѫɫ⣬ֱָܵĿǻ


035 նɱǼ
ٶȺܿ죬ǳ죬൱̶ıٶȣһѪɫĳ֣ͼѪһֻǿŪӰ½û뵽Ȼбڡ
ȻһǿϤĵ⣬Ǵϲû뵽ȻҲˣڴȶϵı֣˿ǺĿˣֻǣԶޣܷٶȳɹ
ĹٶȣܵٶȾ̫ˣټ֮£ͻȻĹܸ㣬ѪݺݵܵĿǻ֮УѪɽ
ŵĻĲҽУһͷˣʹ֮£Ǽܵԣĵܵʱ˾˳˵׼

޴ƣ軹󣬴ǰɨȻûлУɨҷ磬ȴһۡ
ңҿԤϵܻ߳ŭķĻһĻ˭ˡ
һֺܿµ֪֮ѾжˣΪܱŭܣҵ˶֮£Ǽӿ˶ԵķֻǣŶԷܣȴ˲
ӽһƷĶȻǿǶܵϾ򰾣ǳǿ׳ԷֻܵٶܵһЩӰˣٶȺƺ˲٣Ŀ⿴ƺ½30ҡ
ðɣ޵Ĵڣǹ½30ܵĹɱڳκ˵ģƶٶȺͷӦٶܵ30Ӱ죿ޣվŲҲûʲôЧɣٶȵĽͣûʲô塣
ˣֻ̫ܵǿ׳ˣǻǸϽ߰ɡۿŶضӰ첢Ǻܴ󣬼ѪЩεĿ˵
صЧܵٶܵ30Ӱ죬ʱܣӦûкܴѵġ
Уһ֫ŵأֱ߱ٶǺܿģôߵġڼѪĻȴǼᶨҡҡͷԸʹѡ
źۼɨţһۣ½֪ڵ˭˭ܵĻţӹɵġ
ͷ½Ҳʾͬ裬ҲֻҪɱɱйϢΧźܶһǵﶼҿϢԸá
֣Ǽޣ˺忪ˣȻҲ½ĻеǶޣδ򿪣һܴɡ
㹥迪˵ոһ֤ȻܵǿһЩ㴦ǵĹЧģ˵۾˵ǻڲֻҪպʱа취ɹ
ԴĹЧԺܾͱˣһ˻ûУӿǻ湥ʵ۾Ļܶ۾ıܺãԵ֡ŪӰüͷҲ϶һɫޣʵ̫̬ˡ
ǽɧԵĹŪӰʲôùܣֱȥٴϹܵ˫ۣķɵ׼һ۾ϹȻУķɵֱܷӿǻڴ̴ʺͿˡ˶һΪѿյģ迪ڷ
ĻûŪӰ΢΢һȥϹ۾ûʲôܵ۾ô״Ϲģ»ŪӰûɹѾһĵùɣ
˻ŪӰĵǣ迪˵ģܵĹؼʱһ㵲ס˵ٶģֻʤΣңһ㵲סĹ
ţĿ裬ŪӰĬˣû˵ħɣΪڵĵӣôޱȥűˣԼԷУûԸ⣬˵ûڻ֮ͨ鲽Լٶ죬ܵסܵĹһɲǵĻᣬȷֻԼʵġ
һĲĵľǷֵΣԼȥģŪӰûмŻش𣬶ƫͷ˿½ᣬ˵ŪӰ½ĹϵãЩ飬⣬֪½Ƿʲô飿
ڻŪӰѯʽ½Ȼʲô˼΢΢һ£½ĶԻŪӰͷʾֵΡ
Ǻã˵İ졣ŪӰͷڴӦͬʱֶԱߵҲ׼ãɵҪڹؼʱʧ׼ͷֻһΡ
ģֻҪ죬۾Ҷ䴩ʺǸģֻǣı֣ȴûŪӰ½ע
սƻƶ裬½ͼѪ½Ļؿȫˣ˹ȥΪֻɧԵĹʱһҲѧˣܱŭѣȴû
ˢ
ŪӰĹˣ鲽ʩչͬȰܵǰ̵ݳ䵶綾ţɢΣյϢֱܵ۾ȥ
ܵͫ͵ȻܹоڻŪӰΣɧԵĹᣬƺݺݵһӣɢżƷŻŪӰݺݵĹȥƣǻŪӰܹϹܵ۾ԼҲԻᱻĳ⽴
ܵĹȻɫ䣬ǻŪӰȴᣬһƴļƣҲҪϹܵ۾һ㡣
ȻӦ裬ôͲỳɣǻŪӰԸЩƣֱӣͲɾͻɣαΡ
Ը軹Ǻ͵ģӦԼͲܱЩϴӦˣؼʱӵ˺õöࡣ
һ̣ҲˣΪŪӰеǣӦ˻ŪӰؼʱסܵĹεסҪ֪Ƕޣ൱ڴ徳ʿʿʵĸı䣬⹥ȥñɱεס
ŪӰȻӦˣͺֵ÷ģȻҲһȻӦͱȻܹ
ǧһ֮ʣһ·˲Ϣƶһ֣ܵǰһ̧֮гˡ
֮УܵͣǷƷزÿȴӵһεֵκʿĻᣬ˵ǶǼˣǼ۷ޣһҲܵ
ڵĹĸ֮еסˣǰСȻܹסԼĹһʱЩ㵣ʱ򣬻ŪӰĹˣ̵ֱӴܵ۾
Ĳҽ뻨ŪӰˣͬʱһ貵ĵһţĲҽȻֹ
ŴܹͣʺһɵȻǿȴҲûﵽ۾Ϳǻڵʺ򰾵ޱǿӲĵز
ԽնɱǼƷܣþ880ð
˻ǶǼޣȻߴ880㡣ϵͳʾ赹һ
ҲԣԼΪȴ൱ڴ徳ʿкüλѣܵǼܲסԽĲ࣬880㾭Ҳ֮УңԽô༶װƺҲӦõġ


036 žԮ 
880ľ飬辪㵣İڴһĨУͷϢȻֳ
ǷҪȼ㣬28-36100ףΨһӷ30־20/3310
Űģаռеһ100֧ͨǹ+3ļ֧ˣҲ⣬Ȼֻͨļ֧ܱûҪðɣҶǼȻһѪһ࣬30ҲðĹӱ뺷֮һɱҲԶ̹Ĳ㡣
ӺܲءͷԱߵȻҲˣ½һ˵
ţҵļ̫ãҪúϰͷ迪˵˵ѰԼóԼҲûⷽļ飬ĿǰֻܷţٵԼʱѼ˵
ɫԽԽУܿҵһСɽֻһֻͨһƷްˣǰնɱ֮ȻȻľռѨͬʱţѶǼռйɽһЩܹסһǼµޡ
Ѿţ֮ڣڵǰϣ
˽ɽ֮ϢʱͻȻһ·׹еţޱȣ·ܹռ䣬ǸоƺҲ
Ȼֵףֻ΢΢һ漴϶ǴŴϲ֮ɫȻŵľԮڵˣϲˣæɽ漴϶֮ɫ
һͬһ֮䣬ɢǿҵĹâƺأոǻȻǴǹķ򴫹ģһƣʲôطܹĿĿһ¾룬ϰǸոǵȴĴ
ڵӾۼı־޾ɽһԮӣǲˣҪԼߵǹ֮¾ۼ˿֮ľ͹½Ὺ˵
ʱҵľ룬㹻ˡ˿Ǿ͹迪˵
ŵľԮˣȻҪԼǰۼҲ޿ɺǣϾɲܶ޾ɽǧչ̺ʽľԮľ룬ôһĿܱ꣬޾ɽͷӬһҴҪõöˡ
ǧڲһʱ䣬ɢҲжԶ⼫˶ܹõŵĻʱ㹻ߵˣ컹ûģӦþ޾ɽ֮ˣٵȥҲûá
Ȼϣҹ޾ɽ̫Σˣҹʺϸ·˻صɽϢһҵ·ֻ̣ҪʲôǿޣһʱӦܹϵ·;᫣ҪػأʱӦҲ㹻ˡ
ȻɫжܵйΪ޵ĴڣɲܵģϾܵĴȻܹһµޣǶϣȴڴУ˵Ҫô֣һ֣ʵԽܵĴڡ
ң֮йˣÿһ飬ҹÿһһʱĻӵʱİ˯ʱ䣬޾ɽ˵Ǻݳ޵ˡ
һҹ޻ǶܵйΪʾȻûţ˶õʱĳ˯ʱ䣬򵥵ĳЩ֮ķϹȥ
ԵĿǶܵ⣬ڵʿǰڵľԪתΪ޵Ѫʿ˵Ǵ֮ȻѪ⣬ͬ޵Ĵ֮
һ·߹СǼ޾ͱܹǼޣǰնɱֻҪʵûﵽǼȫŹرǿһƷһƷޣǲŹѵ֮У˸ݺܲŶӣץˢЩ飬ʵڶԲԼžٷǣ뷨
ʵĲ㣬Ҫľ4600㣬ĿǰΪֹʶ̨Ϻ½սжܣһЩޣľֵѾ2000㣬ʣ2600ңͻˡ
2600㾭ƺܶ࣬½һӵĻӣٶܵҲնɱʮֻһƷ޵ˡ
뷨Ȼãȴû޾ɽ̫Σˣһ·߹Ǽ޾ֻһֻǼޣ˾ԺõĻѾȫûˡ
ڴ˵еľǵ֮£űӲҪģɱ׬ȡ飬ȴУĻųţ֮⣬û˻Ӧ޶˶˵޾ɽأԼСЦ
OO@@
СɭǰеˣͻȻǰ治ԶĲݴԵдһƺжˣԴԷ߳ʱȴ΢΢һԭֵĲǱˣȻ졣
˵ݣȻҲ΢΢һ漴ɫϲ̫ˣżȻ䷢һصĶѨƺһλǿߵ֮أһֻһƷأȻһһƷ޾Ͳˡ
һƷޣǿߵ֮أĻ۾Щ˵Լõķ书ʱżȻڱĵĵطõġ
ڵ޾ɽҵĵطζܹǵ书ǷĻȻĶôˣһֻһƷޣʲô
˽һ񣬶Щ⶯½Ǹеȵȴ裬һƷޣӦõһȴӦˣ޳֣ǵһͳȥˣսĿȣ½һ·Ǻġ
ֻǣ˿ȴǵͷ˼ܿģڴѯ֮ǰͷãȻˣǲȥ


037 
ˣǶѨ˹ĺۼҽȥһλڵӱչͻڵĵطֻƺ߻ħˣкܶöֻһֻһƷޣֻӳǾͺˣôˣһֻһƷ޲ʲô
죬СʱһѨǰ棬˷ۿȥѨڷģȷȻγɣƺ˹ģĻҲͶ˼š
һƷ𣿹ˡеѪһӣȲһȳ˳ȥսĿȣرһƷƷ޵Ŀȣ½ѾϰˣӣֻЦЦȥ
ѾɹնɱǼ޵½˵һƷѾܶʲôвˣϾһƷޣͶǼû˿ɱԣοʱֶǿİ֣һƷޣȻǲС
һˣ߽˶Ѩ֮У߽ȥʱ򣬶ѨڴһʯŰȴͻȻ˵һѨڸˣҲ˴ҵ·
İɣʯŰ壬ƺѾˣÿʱԶ򿪺͹رգһʱ֮л򿪵ġͻȻʯŰȻܹ˵Ĳ˵
һΣȻܳȥǾûʲôˣ˵ԼҲ棬ģԼʲôõĵģ룬Ҳͷſˡ
Ѫһȵǰ棬ѨȻرˣǽȴǶ෢ı飬ЩǶѨҵձƬӫ򣬴˵Ĺ˵ʯռɣȻֵرߣȴǳʵá
ѨûжȻֻΪ˱չͻƣҪһĻ㹻ˣҪ̫Ƭ̣ǰȻʣһԲ߰ҵҡ
ҵײһƽ̨һӣƽ̨һţһ߲Ұ׵ȴ棬Ȼչ֮Ѿˣҵ벿֣һˮֻǳˮȴʹϺɫһַǳĸоһʯͷ̾͵С·ˮӵײƽ̨
һضˮҵУռһռĳˮţ˵
࡭
ڴ˿̣ϺɫĶˮͻȻðһݣͬʱˮҲӿƺʲôҪ˼æӭս׼ͬʱ쿪˵СˣҪˡ
ֳĴȴˮ渡ֳ漴һųëͷ­һԸ۽Ķˣֻȫˮ棬ɫǴ䡣
һֻ޴ķɶ꣬ͱȵһֻһ˫չƮһϺɫĶȻΪⶾˮԵʣֻɶҲϺɫ˾綾֮
Ȼ⻹ҪģҪⶾɶɢĹһƷӵеģһֻޡ
죡ֵֻĶǼ޶ɶ꣬ɫתͷ
ʱ᲻֪һжƺõģ鱨ôҲ׵ѶǼ˵һǼƷɣ
ΪʲôҪôԼҲӵóȥɣĶ˵
Ƿģǰ͵õһϢ飬ֻҪ׿⣬˭оҵϢԺҿ԰ĵĻȡǵķķѾɹɱӾĵˣջû뵽ξȻǣǴˡĻŵЦݣЦ
ǾǼɣˣǣʱӦѾʬˣɫķŭ֮ɫԽԽأǾҪˡ
ڴ˿̣ȴͻȻʹȥԼĲӴһֻĲӴˣһȦ֮ţеƺ棬֮Ķ䡣
ʲôʱ򣿡ԼĲӴɴ۾ò˼飬Լĸ֪ⶾ俿ԼĻԼӦ÷˲Ŷԡ
ʲôʱȻڽ붴Ѩ֮ǰˣɭУΧľһֻ͵͵Ǳϲѣ֮ǰһΪʲô֪ԭͿˡ𾪵Ļţڴ
Ϳˣⲻܡɴ۾ԼĲӴȫ㡣
Ƭ̼䣬͸оԼĲӴѾˣû֪ˣɰǧֻ֮ŪĶ䣬ȻĶǳԵ
裬οģʱԱߵ½ҲĿʵҲͬɻĿȻǲûвĲԾ
ڸոռʱҾѾˡ½ɻɫ迪ڴ֮ǰǳżķǰģȴӭײǲڵĵӦǳżǰİɣˣҲӦ׷ĽŲӭײϡ
˵΢΢һ٣˵ң϶˼޶˶˵ĶڴҿǴ֮УôʱȥգԵʱҾͻˣӦͷǣԲӭҵǣڿӦһƸߵ㣬ֻҪ·ĵӣͻᶯɱ˶ᱦһһӵĵӣͻķǴɱ
ԭˡĻ½ἸȻĵͷôһȷǲԾˣҶȥȴۣ֮ԼЩӭײϣⱾͺֵûˡ
ܡܵġҲҡԼĲӣɳˣƬ̼䣬ǱŴ̹ĵطѾɫѪҺӴȫԣû֪Ҳˣ̼䣬Ѿ
űе죬ŪӰжԸпڣħɣΪ˷ɱ˶ᱦ飬ͬŵӶû˿ѹͬʱҲңҿʶı
ʶıҲˡ½ɫ࣬תͷŶˮĶɶ˵
ŪӰ˵ɫҲѿȷȻʶı˵ʲôˣѾˣޣɲôնɱģ֮ǰܣѾôᵽ˶޵Ŀ¡
תͷɫصĶŶɶ꣬ⶾɶȴڳˮ֮ϣûмŷзǺԻĴһĨϷɫȤĿǵڧ
ޣȻЩǡɶԻɫ½Ჶ׽ˣɫѿ


038 ýⶾ
Ȼһֺǿʵжǿڳ˷ǳһֻССĶ䣬ȴˣȻ˵ţʵģԶ˽⣬˵òκ˵͡
Զɶ꣬½˵ɫѿǶǼޣӵжԣޣвԵĻ֮ǰֻҪӿ£ұӵһ̶ȵǣ͸ѶԸˡ
Ȼǿ󣬵ǱϾҲҰ޶ѣǻǶԸĲֻҪǻõõԽնɱҲǲܣ֮ǰԸܣսƻͺĳɹˣǵҲ߱ǵĻνļı͸ˡ
һ˵սӰԪغܶ࣬Ϊܹıʱ
ɷϣǻǶԸ޺Ҫһֻ꣬ӵпµĶһзϣ߱һǣ˵ֻвԣȫ֮ǰֻܱȵġ
ӵõ𣿡ſз꣬ŪӰŶ̵ֶ亹˵ܷնɱֻĻû˵ֻܷӵõ
ɫҲѿû˵Ըֻ꣬ԼҲûаգԼϵװ˿ûʤĿԡ
ѪѪЧǼɱԼˣѪЧʲôã˪ͷܹеȻٶȲǽ20ЧҲҪķ֮䣬˭ҽǲĻֻԶ̹
ķɵԼİֻܽɱȥˣȫûܵģҪ˵ΨһаĶһöⶾܹǼµж״̬ƺԼܹһʱڲĶɾûжϾҲǶޡ

ۿǵڧˣϷҲ˵꣬ûǶ˼˼ɫʰ쵵ķ𶯣ôֱӳǳ˹
ۿų꣬˷ԵĳˣǻƵĶûУǼ޵ĶжԵǿûȤȥԡ
乭£ѪɫֳһµĹûʱ̣ó˰ֱӿѪܲʲôҾôô޴ֻҪϹӶС
ݡ
һɺɫļâѪɫĹ棬һ׵Ĺ룬Ķܣ30ЧټѪļӳɣһƾˡ
ǵһοʹù½˶ЩȵĿĹķӦҲܿ죬ܴʮӱţһļâһɵͬ˳ȥֱĸۡ
ڻ۾ĶκᷴԸевһӣԼǰֱӰķɵֻǣһ㱡ķܵסļâ
޵ǿȷǷɶͣƤȣͲһأ˵ɶĳֻǱһ
ļâѪ50ĹӳɣҰǶǼߴ30ңټĿ30ЧһĹûмܣȴҲԺʿһϸߵ͡
ɺɫļâֱӶķϣֻȻһ֪Ʋأ֧Ǽ񲿷ֵôͷ˽ȥͿȴ˵һЩ΢ƶѡ
ǶǼޣֻµķɶ꣬ӲܿȸԼһɵ΢ЧȻ°ȴҲ֮С
ԼһķϣЩЧȻǰĹ30ЧĻܷ񶴴Ƿ˵ء
˻ԼĹûзˣԽܣԼȻһȺһǼƷ޵زû򵽵˵ˣֻǲʹƣȴԽܣǳӵԼص˼룬ҲԼ޵
ΪԸܵľ飬ķӦܿ죬˫ӣıɵȥֱĿǻ˲Ѿߵķɵȫܲȥ尵ϲɹ
С
ôɱģοѾǵޣۿıɵҪĿǻɱʱ򣬴Ȼֱɫ˿ߣֱӽķɵ˳
ɶ񣬾綾˿ߣ˷ɶ궼ǴӼɱģû뵽Ȼ˿ıɵ޹°Ρ
ӣеӵĻˣӲܹ綾˿ߵ꣬˲ҿʱ˶еΪˣֲ֪УӲ
˲Ϻˣȴû·½ٿŻؿܳȥȻؿܲ¶һ˲䣬ؿֱӱҧˣ𶯣Ӵݺݵĳײ

һȣؼʱ̣ͬһ㣬ڷɶǰеĸ֮ٶȳ֣ÿһθЧֻܿˡ
裡Ȼĵǰɫ䣬ȫһײ㲻ж״̬ҲܰԵɣ
֮УȻǸסȫһôνĶԵȵȻҲ꣬ǳСٳ壬ĸ֮еסȻƾͣ
׹⣬׼һ°ײ꣬кԻĴž֮ɫȻǰС࣬ΪܵסԼȫײ
ڣһ̵Ļᣬһ˦һɫĹ㼤׼ȷС
ڵϣѪٶȳ˹ȥͬʱеҪˣϽѵá
躷ηĳȥŪӰ΢΢һܽ
ܿ죬ŪӰ˾Ϊʲôô˵ˣֻͣڰе꣬ȻҲҽӾȻŤŤĵ
ոеʲôͻȻֻͨµ½ῴ֮ǰһɫӰȴҲû嵽ʲôȥڵ㲻һš
ⶾҩЧ궾Թʱ1ӣȫ½401ӡ
ٺ٣ȻЧԺϵͳеԵʾ谵Ц
ⶾȻܹǼһµж״̬ôֱӶĶ棬ᷢʲôأ뷨Ժ漴жû뵽ⶾҩЧĶӦȻջ


039 Ӣ
ȫ½40Ҫ˿յĶʱˣ˵ҪǼĻĿǰΨһĻˡ
ⶾڵĶطǿҷӦеޱȵʹ࣬жάˣʱ֣ʱ
鲽ʩչŪӰͬһ۽ѾǵһǼսȻԼôȥж̵䵶ֱֻ۶ȥ
ʱʹ಻ȴҲֻʱģֻҪ۾ٵˣٲãָԼЩҲԱ
ؿѾˣ½һϸСǼ͵˿߳ƶȥΣЩ˿ȫ٣ֻҪӰһĶҲֵõġ
岨չĲΪ˿һȦһȦĲķ֮ϣһ۶ϣһѿӷȴô۶ϵģĵܼ˿ߣǶޣȫ½40Ҳܶʱڱ٣˿߶ѵڶģ䣬Щ˿߾Ҫȫˡ
Ҫ÷ֵϮ۾Ķ̵Ƿʱȴ˿סˣֻǿǵĶޣô׽ģȻסˣͷ˿ߣŻŪӰϯ
޵˿ߣѾûжˣǻŪӰǲұ˿߲סɫһ䣬һ˿ߡ
ͬʱѪ⣬買ɵͬˣȫ۾ϮȥܣҪѶԸˣϾǻ㴦ؼʱ˿ߵֵ
һȻֻǶޣвԣȴǿ̫ˡ꣬˶뷨
ǿ׳ԣǣпǻܹ˿߽Զ빥ͬʱڸǿǻĴڣôԪؼһΪǶԸƷܣҲԸŶƷꡣ
ݡ
ļâ֮ǰŴõϢⲻ֮°ѽⶾʱϢ񣬳û꣬ٶһö
Ϣ͵͵׶֣׵ľ룬һ׵ȥٶȸж죿½ҲֻܿâһŰˡ
30ҹʸּ3㹥30ͬʱȫ½40ĲҽУһֱӲһֻ֮ϣɺɫſ񱩵Ϣһֻۣ˵ȫٻˡ
ɹˣһֻ۾ؼʱһŪӰϴϲ
ûǽһսЩϵı˿ȫˣָɵ꣬ǿڶⶾ֮ҷӦĽʹŤŤķ
˷Ծ裬֮£ܼ޵ԣȻҪƴˡ
͵˾籩㹥ʱȴǹϵתǶط˹ȥȻˡ
ޣż൱һƷ޵ʿ֮£ûмԣˣûŪӰЩȻЦãȻˣôԼЩˣӦҲͰȫ˰ɣ
սزֻҪնɱΨһĻᣬɴž޶ľ飬кöضᱬ
ңǵȻܣôһⶾЧȥˣǷٶȳʱ򣬻ٶŶȫԻָˣҪɱͲˡ
ۿһǰ壬߸ıϣѪ׷ѥļӳɣٶȻǺܿġ

վıϣֱӷ˱ļܣǽڽŵףһȥԻ˲ĳƶһ˲緢ȥŵµʯذҲѿɼվıϣ边Ȼñܣʹˡ
ⶾЧжǿһǱ˲緢ٶȱһȻ
ۿ׷ɱ½ǷӦܿ죬ͬ׷˹ȥܣܹնɱĻİȫˡ
һǱ˲ϢƶڶѨҵĶͷ½ϣ˫ֽѪע̲
ٶȣĽŲҵĶ˫Ŷ漴ǿŽŵ׽ʹݺһɣͬڵһ¡

صķڶ߻½˫۽Ķ汻½˾ס꣬ϢЧֻ赽׷ΧڣŻᱻܵѪĹעѪնû
ٶȣټȻһ˿̴Ӹ߿µٶȣǳĿ죬Ѫɫƣɭɭڣ䵽ͷʱǧһ֮ʣѪնɡ
ϢЧ귢ԼͷʱѾˣ߿£׵ľǸ֮£ͬܶݣټ½ɧԵĹ귢迿ʱ򣬸㿪
ɺɫĵ⣬ķ֮˫ַѪĵͷϣѪѾУȫͷ­ȥˣֻʣһ¶桭
һţ˫ַѪڿһշڵϣѪγһɫҺ壬Ĳҽзǳ̴٣ſڶرߵ꣬΢΢鴤˼£漴ٶ
Ѫرգһӿϥڵϣͬ䣬ţֻɱܸ˺üޣȻôնɱģֻܻ꣬һ
رֻ꣬һ뵽ѽⶾֻϴβżȻ䱬ôһöⶾٻǴʬҵϢܹⲻɹѽⶾȥһβǶûֵĿܣȻնɱֻ꣬ǿ˵ĳɹȫǲɸƵġ
ãεΣգεڻǳɹĽֻޱǿնɱˣٻعͷȥ̾ǿⲻԸֻ֪Լɹˣ㹻
ԽնɱƷӢ꣬þ1600á֮䷽޸͡
걻նɱϵͳеԵʾԼӢ֣ϵͳʾ΢΢һ㶣ҲԣȻǶƷĵȼǿܣνľӢˣ鶼һȻܵˡ
ң1600ľ޶飬Ȼһģһļ飬һ֧䷽޸ʲô裬Ӱռ˳
޸ͣƷɻָκװ30־öȡ
ڽֻնɱˣڿԿⶴѨˣʲôöϢƬ̣ŪӰϴڴ֮ɫ˵ĻҲ˵ע⣬Ѿնɱջʱˡ


040 
ѨڵΪͻƵڶչصĵطҲ˵ʵӦķ豾ʮ㣬ĸ֣ĶȻ򵥡
Ŷеʯ˾綾ĳˮƽ̨
ƽ̨ϣһ߲Ұ׵ſڰ̨ϣ̨ΧķƬȻ֮ǰϵķѾˡ
豾ʮ㣬ͻ֮ʣûܳɹпܻ߻ħĻȼգԼٻ٣ķҲ⣬һطƬ˰Ըпȫ˷ˣĻЩӦöǷǳǿĴڡ
Щ֮⣬ҲûбĶ̨һѾһǣСףڷöҩһСѾǿյģ֮⣬һöڵĽָָϣȥǳͨ˶ѡ
ǴָȴǷĴڣҪڵܴ򿪡½Ȱָϵڽָժ˿оϲЩεҡҡͷ
ڷ֮ϵװеĲֱ࣬ͨʿʿһ㣬Լԣһ뿪ˣԻࡣ
Իָ࣬ľǷĴڣҪòԼķҪ÷ܵӦѹĻһֱ˯һͨĶµķȲϡ
öָȻǷĴڣȻ˾ϲҪˡ
Ҳܺ棬Ǵ˵гԽʮǼĴڣ֮ܳΪĶĴ½нӹͷ
ֱ䣨һǷעְҵϵóʦƺſɼ
ļǺ÷ӦŻѣ軹ΪԼϷϵͳͱĶһܹϢû뵽ֻܿóһһǼķʲôҪ
ڿְҵϵ治֪ԼʲôʱܳɹأöĽָȻãĿǰȴԶԶòϵĶˡ
ȻǷĴڣǲֻܼ۲ˣԺܹʦɹУֻǼʦǷǳְҵλߣڵʿһܹõ˵ԼЩո̶̤ȵĵˣԺöָܷ˵׼
ָˣҲͰעһ棬СӣȴֻöҩȻһöѾõˡ
һöͷϢȻֳ
Ʒ֮׾裬̥ǣʣӹŵˣһöΪԽͣЧԽá
˻öѾЧ˵ڳ˶ǵһû뵽ûڵĵӣȻӵôĵҩ
ܹ׽裬̥ǣʣĵҩ̫ǿˣӦǸıһĵҩΪԽͣЧԽãҲԣΪԽߵˣ֮·ߵþԽԶٻͷʣȻͲöࡣ
ȷǺö˶ͷȣȻҶһţӹɣֶܹõܹǺ£ܶһ֣ζܱȱ˸һأߵҲ͸Զ˭ȣ
ǣڳˣľֻöô֣ϧöҩģȴ֪Ϊһö
û´ĻöӦǱһöڱǣӦ˰ɡ½΢΢һ̾˵˿еöȻΪԽߣЧԽôҵΪߵģöҩҾͲ˰ɡ
½ʦ㡭½ĻŪӰЩеĽȴֲ֪˵ЩʲôҩֻöעҪգ˭գ᲻Ŷԡ
ҳ٣սʱûæҲҪˡţЩͷε˵
½ţҺžĺöȻҲܷ谵ҡҡͷֻ˵Ǹħеĵӡ
ҡҡͷ迪ڵˣǶˣöҷˡ
ôУ¾ԱһֱûڵͼѪ˼ˣսĹףĿãĻҶˣ˭ûУΨûУ˶úΡ
˵ķӦ軹⣬ö˭ҪرܹʵĶ޿ɺǵ飬ǷӦǻԼԭܿɹģ죬ΪװǿһһĿɱͬŵӡ
ˣͰ˵İɣǶ֪ս͵ţʵĶ˵岻ҳɳĵطעս֮ϣս֮Сɷ˵öޱȵľֱˡ
ĻȷûȻΪ㣬ԹԼȫڴϵĻÿ첻10ҵľ飬һҲ3600㣬ٶȣζԼһǿʵĲ㣬̫ˡ
ԼҪٳɳֻսȡ飬ԣܹʵľȻԾ󲿷ֵ˵ЧǶ˵ȴǼߡ
ǺãȻ㶼˵ˣҲͲٽ飬ֻǾǷˣöĴָ͸ɣȻû취򿪣ǻصܲǳۣҲøܲļ۸񡣡ԸǺ˽ģ½֪ǲԼ޶˶˳ԿȻ˵ҪӦþĲҪˡ
½飬ûŪӰȫͬĵͷҶһöټսзӵãöĽָҲ޿ɺǵ顣
û˷ʱ䣬˸Է˾ϥ£ҩţ֪ţ׷ŽŲĹؼܹ׽裬̥ǣұʵֻһ㣬Ȼţġ
ҩʣ£Ա߰Լ˴εջ
֮飬Ҫܵ1
䷽ҪһʦҪ֣ľ+8ӷ5
ǳ޸֮⣬걬Ҫģ걻ɱĲΪҲֻʣ1000㾭ˣֻҪȼͿ԰Ѵ֮ѧϰĹȻ֧ͨҪöˣһǼİټԶ̹ͺܱ뺷ˡ
ó˴ѹεļţ˺ģĶӦţ˵սƷҪȥ
챾ǱһǷĴ師Ϣ֮⣬ɱͨŵʱȴˣϢԶֳ


041  
ɽһǷҪ㣬16-24Ψһٶ+10־22/3213
ţƤףһǷҪ㣬15-20Ψһֵ+30־30/339
䣨һǷҪ㣬6-8Ψһٶ+10־24/261
ٶ֮ѥһǷҪһ㣬4-6Ψһƶٶ+20־31/354
һݣϲɵøЦݣɽķԼţĿǰòϣҲͶڴУٶ֮ѥԼһ˫׷ѥˣȻҪţţƤ׺ͻ䣬սкܴİҲͲˡ
ţƤ뻢䶼װˣԼڵװǳĵͷһĵ˵ԼϵķװȷƵϺˣûܱȡ
£һۿȥ˵һ˪ͷţƤף磬䣬׷ѥӣѪԶаָи֮Уݣһ½ĵ˵ǳˡ
Ȼ֮ʱ㣬ǵЩװļӳɣĲ㣬սٮٮߡ
棬ֻ֣һöָһװӻȣϵװȫˣս棬װ׷ҲǺеģװǿζԼԽɱֵԽǿҲζԼɳٶԽ졣
ܿģûжã½۾վһ󳴶Ӱܼ϶ƲסϲɫȻǴĺô
Ȼ𾢵ٶȣ50һԼ˿̵ٶȣ½ϲ֮ɫ½̶ȵ˵ٶһ룬Ƿǳµġ
½Ļ䣬Ҳ̱Լ½ݣΪһ㣬ԺôҲ͸һЩٶȣ60ңŪӰҲֻ70Ҷѡ
Ŀ⣬ŪӰЩйģڷþ֮ǰǡͻƵ㡣
ŻŪӰģЦЦΪͻƣǺϲ˵飬ƫƫڷþ֮ǰͻˣҲѹֻŪӰһģˣΪԽͣôҲԽء
أţٶ˶٣񣬳ڴĿţʵˣҲǽĶ
ţΪһ㣬һǸոûģټϱʾͺܵ£һܴ󣬱Ͼ½νݣǽԼŵĻϣţһµ˰ˣرڴȶʱ򣬽ѪģһǧӵУʿ˵ǵ׵Ĵڡ
һڴĿ⣬ţźۼɨԱߵһۣȴϲ֮ɫ˵
һǲˣֻţǵµʣٶһһӵУҲеȶѣȻʧǶţ˵ҲǺ˲õĺôˡ
ܿģһ¡¡ӶѨͨһۣ϶Ц⣬ţռһЩطĲϣ½ҲռһЩľѪ֮뿪Ѩ
վڶѨſڣ˻ͷһΪ˵пһǾһ棬õĺôҲǾ˵ģرǶ½Щ˵ٶȵõʵõŵǸһ¥ȻܹŸҫۡ
ţϰѥӣĸǶòˣͷˣҶãԼˡ뿪˶Ѩ֮һЩţߣٶ֮ѥ˳
á裬ţûпֱӽӹٶ֮ѥԼţţҲûвȻõϣţȻԹԡ
źţĶ̬ǹڷģҲעϾ˵սƷ˵˷ܵõһöĺôѾ׬ˡ
ˣֻһѣ˿ǰ˶ûаעߣͻȻʵ
֮ǰڶѨʱţһ˲ŸԼĻشҲӦţȻҺʵȴϸȻнģȻ˷Ҷͨл飬ΪܹˣڱϾħɣԺΪͻʱ
⣬ţҲЦڼ֮ɫû˵ֻĵĸĸָ
ͫ΢΢һıǲ˵ٶȣ֮ǰ屶ˣҲѹˣʱ½رټΪͣţǲˣͨԼĪ屶ٶȣһöѾţ֮ˣűǼܴˡ
˵һӵĻô½ǱӵӵˣǵİȻֻһңţȴһǣţӵеĲʮӣݣȻʹˣڼΪԽͣôԽţõĿһʮһʮӡ
Ȼֻһͨı֪ţô£Ҷ˾ţڵʣĺôȽ϶࣬Ҳ׷½ǣȷþ֮ǰǣȴ
ֻʣһ·;ǼСĽǰһ·նɱ˼ֻһƷʮֻһƷ֮ڰ֮ʣ˼档
棬ܸеᵽĸߴͷᴩأ޴ιԼǧףĴڣ֮䣬ŷԲﶼܿС
棬ͷܶĿȥֻһǧ߰˰˰ˣ谵Ը̾ʱ򣬸ӦѾ˺ܴһˣȻֻһǧ߰˰ˣ޾ɽصȷ˺ܴ
棬Ĺâһ뾶ǧҵԲοյأЩâıԵֱʮλڵĵڰ֮Уϥڽϣڵˣֻں«ϡ
ڰȫˡĹȦ֮£ţеˣһζڰȫˣȻʱ䣬ľȴǸеǳҲ
ţ˵ĸеȫɣĿȴǷʮλڰյĵϣУʵڳӣҲͿ֮ɫ
УΪͻƵڵı־Ƕȹ٣˷ı־ӵзǿҲ˵һͻƵڣԪ꣬һ֮ͣϮɹȻӦܿ죬Ȼֱɳʮλڵĵǰء
һ죬Ҳܴﵽ磬ԽǡʮλӸµĵӣȭͷΪʲô㣬֮ô


042 Ĳ ܲ
С
һԼʮףˮͰֵߣͷ­ɫӶ裬Ӳ³вԵ˻ߵϣʮ˿ڣЩ겻ҪתȥԼٶȸӲѪߺȻһƷޡ
Ѫ֣ĶϸֳЦ⣬ӵͷȻͬԱһ˳ȥѪ裬֮Ѫն
ѪնȻҲ֪֮ʣ͵һ޴ȫٶȼȥſѪڣԽȥˡ
ŶȻٶȡȻ䱬ĿٶȣȴֻǵȻһЦ漴һ죬ͬȣ˲ʧ
ɫӣһĨȻȻΪֱ࣬ôͻȻʧˣֻ漴ȴͻȻеһתúڰ֮ǰ󿴵Լûͷ­Ѫ罦
Ѫһ֮ϵѪ䣬ַ봢ؼʱѪնϱһٽնɱһƷޣʵʿѪҲÿ֮ܽնɱϾһװбļܣʵɲǸǵġ
ԽնɱһƷþ48
ȼĿǰȼĲ㣬üܵ1
ϵͳʾԺϸֳЦ⣬Դ£ѾǵˣЩڼı´ĵӶԣͬҲҪɱ
⼸貢û뿪̫ԶϢЧڸߣɱһƷޣնһǧ㾭飬ΪĲˡ
ȻɱֵĻþף½˶ҪҲܿڣϾԼɱǱ˲С
ߣȻΪٺõѣһӰ˶ԷѶûţڵʵ̫ΣˣңҲԸУѵþҪӱţȻҪϵΪС
ѪǾЩҪǿٶҲ޼£ҪĻŬûС߿½ڵ֮ʱˡ
һܵ㣬ûйĿǣ˼ǹûаѼܵ㶪ѪϣǰѴ֮ļѧˣܣɱЧܵõˡ
Ƿ30ң30Чѧϰ˴֮ԺܵĹѪ£ѪʩչѪնҲضãصܲĻ͸Ϭˡ
֮ž20+10ӷЧ+30MP15ȴ8롣
ڴ֮ܣǳ⣬Ļϣﵽ40࣬ӷҲ35㣬ټϴ֮ӷ10⹥趼ü
ǷĹϱ뺷ļ֧ţƵļܣԶ̹˿̾ȻѾڽս֮ˡ
ҵѪҲʱˡ뵽Զ̹ս⣬૰
Ѫõûжã10ѪԷǳʵãֻԼʵһǷЩˣٺͰĴһȣЩòˣϾ⹥ǲһࡣ
ɫӰȻ裬̧ͷһ޴Ĵͷʻսսˣ֪ţʱѾȥˣ뿪ʱˡ
ϣţռһЩطĲ֮賯ż˹ȥû뿪̫ԶʱѾĿʼս
սʱ򣬿żװϵĵӣ谵̾һսĵӣǧң֮ǰǧ˵ĹģԵˣһϮȻһĵӣһ롣
룬Ŭһ࣬ò״ʮӱΪܹΪڵʽˣд󲿷ֵˣȻŵܲʲôӶûԶ޾ɽˡ
ӿ޸пٴθоĴҲٴʶʵҪԣؤ˼ݹҧһĻ
ٶȻԺתͷ޾ɽźУԼʵԶԶԼҪǿ徳ͨվ쾳豾ԼҪɹ٣ΪڵĴڣУڵĴܣɽ׷Ǹ£תǬԼҪΪĳǿߡ
ǧ·̣һսȫٶȿСʱˣܿģһУս˵עҿ쿴ܲˡ
ܲˣôһĶȫſսĴϱߣȻҲ⣬Ȼ֮ǰұٵսϣܲͼ񣬿֪УͬվڴϱߣĿȥ۾ɵôġ
ɽԼǧɣƣһ޼ʣЩɽĶƺʲôֱȥ˶壬¶޴ޱȵƽ̨ĽЩɽۣ֮ɽ֮䣬ܹ޴ޱȵɸ̾͵
ɽǰߣɽ֮˰ɽ漴ȥ壬񹤣컻صֶΣҲ֪߲ͨˣǷˣǧҲܹɡ
̧ͷһ˾ɽĻأѾһޱ𺳵ĸоˣܲĶϣԼĪǧɸߵĿУɽ֮ϣա
Щʽסĳһɽһλ龳ܵĵֻлڵĵӣʽ龳£Ϊ洫ӣУɽڿеһɽеĵӣɴ۾Աߵţ˵ȻЩʶԵϢ֮ǰ˽˵ˣſİɽ壬β𺳣
ڣһλ龳ܣԺҪĵطԺҪɳĵطУ˶־
һɽŸɽƣסмᶨһ죬ڵĿУһԼɽ塭


043 Ǽ
ս£ڵ˺ܿ͸ǰźסǧҵˣȫһΪɽ棬˴ɫ֣ǧԺӣľɫǲġ
ûж˵ʲôѡһԼԺӣ˽ȥܲһҸ䣬һΪԼϢ֮ãһ䣬ֻҪԸ⣬ȥһλŮźԼʳȵȣʽܹõĸ
֮⣬ڵʽӣÿҲ̶ܹȡһöʯңڣ磬ʯҶͳһĽ׻ңڲĽʦŷŵȵȣȫʯΪͳһĽ׻ҡ
һöʯңȥԼҪĲϣǷǱĵӳ۵书ǵҩȵȣȫ֧䡣
Ȼ˵ʽӣһڣЩʽӣ궼ԴӼᣬ֮ܲûͻƵ徳Ϊȫ޳ʽӵΪܲͨԱ
ڵƶȺܼ򵥣ʹЩɸʯңζûϵΪ£Ļһͻᱻ޳
Լķ䣬ڷڰ̨ϵĶһöʯңһڵŹ棬ܲһЩĵͼеҩ䳡á
Ļȥ䳡Ħ䳡˹Ħͽĵطߵҩ֮ĶȤҲȥЩطȻԸĻȥɷ񣬵ȻҲбĵӷ񣬲ܹһܵõ
ܲһЩʶԵĶ඼˽֮Ц⣬еֲᣬܲǳ֣ʽӶʮܲĹģֱһǳأֻˣȫ֮ʿ
˽֮߳ţԼĪһ·ķȥɽܲȻֻһЩɽȻ˵Ծ޴ޱȵȴֳʮЩڣԶԼ֮Ļ
赱մȶ˵һһƷʵ֤飬ܲҪȻȥѷƷͬʱ䷽ҲҪ˰æ졣
һ޴ޱȵĵãڴΧܹڵӵ̯̣Ȼǲ˶ѧ֪ʶΪ˵ѧһգҲı֮ͬҲı֮
֤飬ֱӲ΢һ£ҵһλʦѰ֤˳
ȻܹƷʵĻᣬôƷԽߣȻԽãֻǸ֮ȻǼǼƷˣʵսʱҲرԣ˵ΨһһǼƷʣõѡ
ţǼƷʣҪյĹԵһ¡ʦģʮҵˣһֳȵĸо֤һƽĿ˵
ȵȡλʦתҪȥó䷽ڵһż֧䷽֪ܷæ죿
ţ֧䷽ܲΪһ֧ļ֧һöʯһ֧һ䷽ʦϴһ˿ϲ
һ֧һöʯһ֧ʦĻЩȻһöʯһ֧۸񲢲ͣΪԼһ֧ȴе֡
ı飬ʦУЩֵĴһ裬ʦЩ죺ĲΪòǸܲ˰ɣ
ҵȷǸ֤ܲҴȶϵĽƷҲûʲôģͷϵ
ˣĲΪϻô෨ϣʦЩȵĿ
ȻܲĲķװ㲻ʲôܳʵݣǶһ˵˵ζʲôǺģϾϵĵӣҲǴ˵һ߹ġ
û뵽˵ӸܲͱŵӣԼľ֮ɫԺʦЦŵӣĿԱ˸ߣԺڷҲܴĵӴùϵζԺҵԣʦ̬ȣȻһЩ
ԭ˵ӣѹֲ֪ˣ֮䷽ǿԶһԼĪʯңҲѧļӦȻҪһЩ꣬һöʯһ֧ǶŻݼˣǱĵ򣬼۸ҪһЩˡЦЦʦ˵
˵ʦ΢΢һ٣ŵ䷽Ը͸ҵĻżҾ¢ˣҿÿѸһ֧
ÿһ֧ôһ䷽˼Ƭ̣ͷ䷽˳ȥ
䷽ȻֵǮǶ˵֧ԼҪĶ˵ӣʲôطȱǮÿʡһʯң൱ڶȡһɵĸˣԼԺְҵϵͳǻ֪ʲôʱˡ
䷽ʦȻˣȻŹٷʦֻҪҵãôǺܶģŰ䷽ȥ֮ԼĪʱʦųˣһ֧С
һ֧»һ֧֮ȡǵԺ췽ʲôҪң⸽˶ѶݵǰʦЦ˵
֪ˣʦԺ߶֮ͷܿĴﵽ漴ͷ˿
Чûд+8ӷ5ЧǼİ͸辪ϲˡ
ǷҪĲ㣬120ף45-60ӷ45־33/3311
ҪĲ㣿120׹룿ЩȻ̧ͷƷʵֻǵԵҪΪҲˣ
ҿʵﵽĲ㣬ǷĻ΢ǿһ㣬ȻҪˣǹҲԶЩԵģȻҲ˵㡣ȻɫЦЦ
лʦĵлˡ
Ƿİ˸ɱžʮӵҲẮᣬ˵ֻĲΪˣĹټϴ֮˭ܵţϴϵĶ꣬ԼҲֱ˵Ҫ㹥ˡ
˰ãԼȫԶɱһƷˡ
뿪ĽŲ˺ܶ࣬صһסɽ壬ߵϵʱ򣬿貽ȴ΢΢һ١


044 ˾͸ô
УһǧҵӣվˣһЩӶվһаˣ϶ɢǿϢƾоٶΪ˫֮䣬ԶԶһ֪˲Ѻõա
Ǽλʲô˼ÿ²һöʯңΪҪǿаʮö½ΪףǰԵվǰ棬ϴŷ߿֮ɫ
ڵǱĵӣ͸Тʦʦ㣬ҲôģǲÿϽʮöʯҾˣһǵ̫ˣԲŷ
ȻֻаˣٶΪ⼸û˿֮⣬˵ĵӣȥʱ˵ɫƺҪƽȰ˵
ٺٺ٣ϽһʯңȵһˣڵȡʯҵʱˣЩһĸڵĹأĳԱһӣģʮ꣬ȴһ޴һƺ΢΢һ£гս⣬Ҳһصɫףһ֪쳣
ǰˣ½ɫ䣬ˣȴߣһ²һöʯңȴҪһʦʦǿնʮö˭еǳŭ
ǣڵĹأԷЩΪȻһҲŵĴڣټʱãܲҲһ꣬սɲԼЩܱȵġ
ҿǼѾﵽ㣬˴ﵽĲΪֺֻܲڵǱϣǲҪƻϾ˶ôģȰһ꣬´ξֵȡʯˡ֮ǰڵĵӣǱԺΪģ˵Ļȴ˷ŭ
ٺ٣ղЩһ˷ôˮһͲǲأѵЩ˵ɱɱֶˡһһĽ׳ӣһȲҪֵģ
Ų΢΢һٵ裬ߵ̸ɫνǱʲôģ費ܣ˭ҪԼһöʯҵĻȴܴӦΣԼľԼģ˭Ҳߡ
ݣ
һ貵ļâϢֱӲ½ǺͼϽӵм䣬嶥ĵ棬ɽʯͷһ֧ȴʯ࣬β𲻶ϲͻȻֵİð˸ϽĵӶһתͷ۾վϵ衣
ϣ׼˰λϽĵӣȻ˵ڵĹɣ˭ϣ
ӲɽʯأҲ֣⹥üλϽɫһЩΣһͲĵˣģӦòĲĵӰɣôߵĹеĹǶǷɣ
Ӵǣ˲ģǺãҾʹȻĹ⼸ϽҲеһѹǣҲֻһЩѹˣĵӣɫֳŨŨս⣬ǿһţһǰġ
Сһ㣬﷭ˡӳ֣֮ǰһղѵ
İɣһǷҵҲǶǷ˰еӲ˵˵䳯˹ȥڣ֣ȻԶ̹ǽĻɲԼ
ǷԷĻ˵úܴȻǹ˵ԼģĿĵӣҲ֪Ϊ㣬ңҲвȻܲһ꣬ǰ׻ġ
ԼΪȴΣҪսʤͲӣϣĹ׼ĵӣ֮ļܷͬʱϣɺɫֳɭɭ
ʲô֮ѪѪɫһſµĹϽĵɫ䡣
ȻѪζʲô׵֮Ѫжǿոһһӵ˲ӵʵ˵֮Ѫļӳɣжǿ
ۿѪղڴСģʵ˵ĵӣѾеΣˣҲ룬ŤĹ
ȥѪȵȶԷ嵽Լǰʮ״ſΪľöԷܣһٶʮ׵İʮ׵ľ룬ٶȸж죿

ǳݺݵӵ棬455㣬ټϴ֮10һĹԺӶԸ55ֵ
ǷȻ̣Ƿж٣60ɣǷЧҲǼӷģһҲ󲿷ֵķ
һǼûû̫ĲΪѪļӳɣд֮ļЧڶԷϻΣµĹԷֱӲˡ
Ϊȷǿǵ͵Ĺ߷ͣնɱһƷޣѪÿһѪԣĵӣһƷǿȴҲޡ
ҽһһֱڵһ㣬ֱӰѳ嵽ǰĵֱӻ˳ȥڵϣؿڣɫһ䣬ؿλã֮еĵط̵ĶǼףȻһڴİӣѪǵ䣬ӿ񣬳˿־塣
ԼõǶǼķҲ˲书֣ԼͱȵһһǷˣϻ׷ķһӣԼ۷˵ǰéǣڶԷһ֮£ԼȻˣոһǿԼȥɱĿԶаɣ
ŶȻܶķȷͰԼĹٵǼ߰˳ɵķȻܶӵķҲľոһǶҲҪ˰ɣȻΪȷ뺷
ȻܶȻûսˣķӦܿ죬һ֧ˣϢ˶ԷһȻûд֮ЧǶԷѾûսˡ
ȡȵȡոһѾƵˣĵӼæʵǿ䡣
䣬ӦǸе飬䣬ȴһѹûУЩ죬漴Ц˵ˣҪʦǴѹһǵģһ걻ѹţѾûʲô𣿿Ҳǣڴһ꣬ʵϵɣǿ䲢ʲô顣
ȻˣͲᣬֱָ߸ϽӣѪЧ£ɺɫӣŹɱ⣬أ˭ȡʯҵģվɡ


045 뺷Ϯ
֮Ѫɺɫţ߸Ͻж΢΢һոǸһдܵĵӣȻսһǿģǷȴٮٮߣķһоˣսûˣԼЩȥҲòȥرǶԷµĹһԷµļ֧Уһ
ôǲǽҪÿȡʮöʯ𣿾ôʵ趢Ŷ߸Ͻӣ˵ս費£ΣʵԽǿ󣬾͸ζžƷ
Ļ߸ϽӣȴӦ𣬱Ͼոմ֮µĹŵˣֻΪϽĵӣȴĵӽסˣҪ˵ȥ̫ˡ
ܺãҲӵţʵж٣дһɡİָţĬƬ֮֮ǰɫҪȰ˵ղ˵˵䣬ִһԸס
ݣ
ҽղڵʱѾˣָһɣϢֱղȥٶȷǳĿ졣
ղֻһΣ˹ȥȣһȵӰӳ˹ȥȻ鲽ңڻ֮ͨ鲽
ȻŪӰ鲽Ҳﵽڻ֮ͨΪʩչΪʩչЧͬնѹ֪蹭Ҷ֣ԭԳԼ鲽ܹ㿪Ĺ
ˣ鲽ղͬһߣŸ׵˫ְڿһϤƣ岨ơ
鲽岨ƣһסˣԼΪȻʤģ˵ˣһ֣ԼˣͿˡ
ƶٶ½30
ղԼǰеԵϵͳʾԺ谵죬û뵽ԷȻҲнĿƶٶȵķӣԷҪѹסԼѪٶЧˡ
ٶȱӰˣȻϣȴ¶һ˿Цݣˣ̫˰ɣ˸㣬ֵʵǽս
ЦݣղѾеˣѾˣ˪ͷ˲ѹ˶Է20ٶȣ漴һ졣
ͬһѪɫӰӣƶٶȣȾļ֧ҲضãѪУһݺݵղϡ
Ѫɽղֻоǰһ漴ؿھһʹһɴӿ岻ɵñ˳ȥǰ߹ǣѪֱնڵϣȻܻս֮ˡ
˻
ĹϺʣµλϽӣȫž֮ɫ⻹һﵽʲôˣֻĲΪλĵȥȫɱˣ˵
ֱøǿˡĵӣ״ˣ½Ŀ֮Уɫâ૰Ŷʱ䣿ĳɳٶȣ𺳣ҫ۵ţһȣԵȻʧɫˡ
˭ղҲæ֮Ѫ𣬵ֱָԷλĵӣȻ˵ѪɫӿսŨŨ
ĵָ⼸ˢˢĺ˰벽˵ӣܹ˲ĵӣһָǼţҲһܹõɣԶ̹Ĺǽս˱뺷һţѵô
ǳʵǿڳû֣ǱϾǱܲһ꣬һ죬ļλŵӻûг֣ţǻģڵǱ򣬲һܴƵġĵָûӦսóҩ˿ڴ򵥴һ֮ղѵվ˵
һſˣ䶨ˡһߣĵҲվΪĵӣԷûͱˣеǳԣֻܰϣǼϣ˵Ӿ͸ɱɱǼβˣʮûıǱ
Ŷ𣿻иǿģ̫ˣңȥսǡѪرգѪת뿪ʼգ趼վ֮ϡ
ʲʲôûɣĻתıӰе˶ɴ۾ǧ˵Ҳ⣬ʵȴȶչֵĸǿˣǣһĶţ˭֪ǵʵʲôزȻҲ룬ֱӾȥսǣ
ӡӡղˣһɴ۾ܻĽеſЩţѹģǿģоѹģսⰻȻļһ֪ȫһӰ
ǺȽϤ½ͻŪӰǣ۾ҲŴˣȻ޾ɽǼ죬Ҷ֪Ǹսˣʵ뺷ǣܲͿʼȥսһĶţΪȷЩ˰ɣ
Զ޵ʱľٶҲѪУ壬֮ǰܣеڣѪķˣֻսǶⲻκ˵
ʱޣǴֵģҾһųɹնɱڣȥսϽ춥ţֻܵɣܳɹ𣿡ѪĻŪӰҡҡͷɫŻ֮ɫ
ˣʲôȥ֪ˡ½ᣬɴ֮ɫȻһЦȹ΢ȥ
½ĶŪӰţˣȫͷȥܷɹԼЩ˶ӦȥΪһӵͷǡ
ߣǶȥͷǰéĶŶȥˣΪνǱеŭĵǣͬٲֲµ֮⣬ǧӣһǧҸ豳߳˴š
ˣǶˡһǧٶӣ߳ȥղˣľֻеԵ˵
һǧٶӣ߹ôһȺˣֻҪϹӣܿõһ·߹еڵӶˡ
ЩˣӦǽ˵Ӱɣȥʲô
ǵģƺҪȥԱߵأȤǸȥ
ܲôƺƴ£һЩ˼

Ҳ˵һǧٶƺƴ߹ʲôĿ٣ľ棬пĵӣȤĸ˹в˾Ų㣬徳ĵӡ
һȣֱߵһڵ壬һǧٶ˵ɱĵȻҲ֪ˣ󲿷ֶӭ˳ΪͶϣȻĵӲǧˣȴһǧٶӸǿ
Щ˵ӣʲôΪһλ߲ĵ˳ȵ߲ΪȻϽǰéĴڡ
ӶԷǿϢֱǰȥѪ𣬵ֱָԷȻڣûʲôǸܲЩһĵЩˣԹǵ


046 ѫ
䣡
ĻһذըЩϽӣЩĵӣݺݵˣ⻰ȷ뺷ģҲ
ÿһڵĵӣʱ򣬶ܵϽӵĴѹǾӪУ±Ӹʱǻܵϱ۸㼸Ǳһ㣬ǣһӲŸֱӳ嵽ˣҪһϽӵȫǱ뺷Ϯ
ˣ˲ɣȻĻ¶ǸˣΪαȵܲһĵӣԣĻȻľȴûţȻ뺷ǰ׳ա
ٺ٣˹Ȼ˼رΪ׵ǸĲ㣬УȷѵˡΧ۵ĵӵУ徳ĵӣϴһζЦݣȫһϷɫ
ЩˣǿĲѡЩӣŭڵǱû䣬ǽ죬ԼһȴĵҪ˵ȥԼһǧӣ̧ͷˡ
֮ǰڵ߲ӣͬȵĵɴ۾Ȼû뵽Ȼ˵Ļֻ漴ӵɫ߲ϢѹҪҳȫ㣡
߲㣿ΪȷܸߣԼ㣬ǣȻԼ̣֮ǰλĵӣ400㾭֮⣬һöˣ̣һöѫ¡
֮£Χɱ죬Ķֻ࣬öѪöһöҩоһѫ£ѫ£һƷϱġ
ҩ˵ˣֱ׷100һ֮ʱû뵽ʱ£ֳһöѪͻҲǵļֵȻмֵѫ¡
ѫ£Ʒ޵ȼȫ100300룬ʹúʧ
ʱ300룬һƷܹܿնɱҪ300ڣһƷޣ̫ˣʣµʱ伸ֻ˷ѣ޾ɽ֮ʱһֱûãܲϽƣԺһһƷޣͬʱϺüֻǣ߲㣬˾Ųĵӣڿһץһѣԣ塣
һ棬ϽӵĴѹעҪһ棬壬Լѫܹã˷ѣһȥ壬Լֱɱ
սνţ300ѫµЧʱ䣬նľ飬ϾԼҪΪ㣬ҪľֵѾߴ10000㡣
ȻһԭΪϽӵĴѹеŭǱʻΪѫµЧնľ飬û뵽Լ壬½ЩӼ˹ߣƺƵһȺ˰ĵӶˣһӾݱԼһ˵ӺһӵĶԿ
ȻķչЩ֮⣬ȴҲûзУˣֻܽЩϽӵţһˡ
ˣ͸˵ľ岻Ұĵط߲ĵӣŭݣһն֣ƥȻʢŭ֮µɱ֣ҪսپͷЩ˵ӡ
ѫ£
һͺȣֱӷѫµЧȫԱ100ֻ300룬ҲԸ˷ⱦʱ䣬Ѫһֱʩչ˻һԲ׽Ӱӣĵӽ
Ѫ50ȫıѾԲ׽ˣ˿ȫ100ʩչ£ٶȻӿ¡
ٶȺƶٶȵȵȣȫһټϰļӳɣرǱ뺷ļܣţʱ򣬴徳µʿûԼĶ֡
Բ׽ٶȣ൱߲ʿĹ˴徳ʿķĻʩչ£˭Ҳ赲Լһ
Ѫ罦߲ĵӣֻеԼǰһ漴ؿھʹֱһ˶ĵˣһֱ롣
˭߲ĵӣͬһɱѪֱָϽӣʵ
ܵġ߲ΪȶǰǿĴڣô׾Ͱ˵ġ뿴ŵˣαֱӴѹȥģʵȴȫ෴ˣ߲Ϊһɱ
裿Ȼ֪ǿһΣǻŪӰҲ۾ԼһУ߲Ϊһɱʵôô죿
ÿٶȣȻĹԻңٶȣԶ㿪Χ۵ĵӵУǼȤζԿϷĴ徳ӣɫҲࡣ
徳ֻǿ忹Ҳ֮˽֮ĺ򣬵пܿǼǼոһȻ˵徳ӣǱٶȣȴһ
ǿˣ桭ѪֱָӵʱһͬȰ漴跴Ӧ͵ػ˲ɵǰ弸ͷһ棬140ֵˢĵһ롣
磬׷20˺Ļܣϰװ׷ԼĪ50ѫЧԼһµһֵЧԼ¼˵ûսˡ
ȰĹɫһ䣬Ҳ룬һöѪͬʱѪֱȴ˸գһõӰӣһţͬȣ׽
Ӱ鲽͵¯࣬ѵǴ˵鲽Ľ书ĹӰӵһεЧ豻ˣİӰӣʵĵǣЦ
鲽ĽײӰӰʩչżܿõӰͬӰɫȻһһľǸոԼ͵ϮˣȻŭ𽻼ӡ
ӰӵһεЧбٿԡѪбָ棬ȫɣû˿ģԷڶιԷһٶȳ֣֮ʱ


047 Ʒ ֮
鲽¯ĵزȻн书ĹӰʩչ죬ҾȻһεЧҲǵһμȺеĻŪӰ͸۾
Ѫбָ棬ɣģƺսУɽ֮ϣճķ羰һ㡣
ģȴðеӰиһֲĸо㶯֣Ĳ˵ӣ֪ΪΣϣӰܹоһصѹ
ӰʩչӰΧ˰ӣȴûҵõʱƻɣûо裬ƺƫƫԺһֱԼʲôǶȷԷܹ˲䷴Ӧġ
УվԾƶҵĹӰʩչĺܴ󡣡ӣоԼѾ˼֮һӰ֪ȥˣԼĹӰŸոžĵزĺܴȥԷû֣ԼѾˡ
¶ģӰӰһ̽֡

ڵӣͻ㣬ʸѡԼڶ书鲽׵ĹӰ֮⣬Ӱĵڶ书ййǿǹٶȴģԼĹӰǰɱĲС
ɱԼĺ󱳣һɿµɱԼ֪ԷڵȲˡ
ͬʱת˪ͷЧͬһʱ䷢ˣӰٶȣȻ½20Ѫһɺɫĵȥ
ٶȶȻܵѹƣӭĵ⣬Ӱɫһ䣬ͬʱٶȲû˲ˣ˳ĹΧ
˲ٶȵֶ𣿡˪ͷѹЧֵˣٶȷˣüͷ塣
ȻǿƶֻΧ֮ڲЧӰһգ۶Է˵׿ȥˣʩչҲͻϮá
ûЧûֶΣѪڵϣһĨļ˶Է֮ļ˲䷢
Ȼ׿⣬ȴû̫Զһٶʮ̵İһٶȣıҲضá
55ټʱѫµЧĹܹؼʱӰæŤӣܹҪ֮һֱӶļͷϣһӤȭͷôĶǰ͸ѪӿҽһӰڵϣûս֮ˡ
˻Զ̹ȻȽսǿһӰļͷһǼƤҲˣΧٴˣΪĽսǳ뺷û뵽Զ̹ǿĶࡣ
ǿĹƺƼЧһǴ徳ҲײúȥΧ۵Ĵ徳ӣҲھ֮ɫ
԰ЧѪ״̬ΪԼ֮ҲԴƶķ˵ѫ¼ӳµ裬ǿ
Ȼ徳ĵӣǿӵǿķǵķҲǲܣȻӷЧǼвִ徳ʿ
Խսʤ߲ӣþ320ø֮С
һӰϵͳеԵʾԼ֮ǰܵļϽӣξȻһװϲ
ԼľȻûѫµЧԽսˣֵ࣬Խı£ܸԼһװɣ
һĨһƽǽƵǵıУ˵ǽȴֻһ߿У˵ǵ޳ȫûеֺظУŽ飬ҵ֮ϲȫķϸСľݡ
֮УǷ32-40ٶ+15ƶԷܸ˿ڣѪЧÿ½Ŀ굱ǰ1ֵ20룬Դ徳ʿЧɵӣ־38/4013
ƷŸ֮еϢɴ۾رߣɲ׷15㹥ٶȣһиѵЧ뿴һιöԷѪ20ֵأټϱɵ˺֮еĹ£ֻҪû徳ΪûܵԼϡ
ѫ£ʱ300룬߲ĵӣ軨ѵʱ䣬60ҰˣԼ200ʱ䡣
֣֮ĹâĶŶЩĵӣУѾȫ˾װĴʡ
㡭ʲô趢ţվǰļӣȻ˼ʲô񣿾ǿ˷򣬹򿴵С򣬶ǿټϸոչֳĿʵǸеܵĺ¡
Ҫѵû˸վ𣿡ѰѪĸ֮Уֱָһǧӣ˵
ڿʥģһΪߵĵӣȥΪ͵ĵʤ֮䣬Ϊ͵ĵӣΪߵĵĻһûܾܾսɣľûӵˡ
ڣһڵˣһĲĵӣЩһĵ˾ܲ
ӵĻԺͱ̧ͷǽӣʲôЦ߲ĵӱ״ˣ˭ȥ
ǿ˲򵥡ΧȺУ徳ĵӣɫĿ裬˵ĲΪ͸Ҷһʦסɽϣսǣ۷ҸҪǣû˻ʵ
壬վһǧӣҲΪЩȻû˸ǰرЩ㣬ΪŵĵǣǰͷǺҪӦսĻֻЩΪߵǰˡ
ǻ飬ҪȥǴÿȡʮöʯңЩһҲֻ۸۸ˣȫǧӣû˸վ費ɵø˵г˷ŭ
ݣؤΪǱ΢ĳԲŸߵıؤ޶˶˾ܱݹҧԣߵģǿ۸ʲô£Խʲô£бȥ۸ǿˣˣνǱǳ
ߺߣһȺӲҲ㱾ˡＫ̣еĸ֮а˰ڣǧӷŭȴεɫЦһٴζһذըȻǶҾͲˣжϵģȫվɣһսϵĵӡ


048 ȫһ
񣡿ûˣ裡޷ˣڳ˴ĸо
֮ǰһĻѾһذըˣڣȻҪһսϵĵӣⲻܣ
Ϊĵȴûа취ΪڣȺŹܵı֣бһȥһȺ˶Ըһʲô£Ҫȥĳˣأȴԣһսϵĵӡ
Ļе˶㵣Χм徳ĵӣҲȻĵɴ۾ȻѾ֪˵Ӻܿ񣬿ǿزѾһܹ͵ˣȫɵǵģɵһսУΪǴ徳߰˲ϵΪȫκιأ
ˣﶼӦһȣȣȡҡҡͷ㵵ı飬Ⱥм徳ĵӣҡҡͷ˵
衭ţˣϸֳ֮ɫһսϵĵӣΪ̫ˣȻվֻһǧӣϣڰϣôˣһֻǼƷ޶ܶȻǿ󣬵νˮδʯһٶϵĵӷĥĥ
к̣ƾֳԲУһսһٶλɲǵĹǿˣѵνĲܹٴʩչ½дɫĶ衣
˵˭˽ĻǾ½ˣԲͷԷȾͳ嶯ˣȻ˵һԼİգ뵽ȶϣʩչĹȣ½ᰵЩץ½ǣôһ˿ɹĿԡ
Ҳ˵Χˣ̳Ļε뷨ʱϵĵǣһǺرЩϵĵӣǳɫȺŹһˣҪȥûˣǣԷԼЩ˻ҽĻ͸ûڻȥˡ
ˣԼģֲǡ߳ŭһٶվ˳ŭĿ裬ȺŹһҽƣǸû飬վӣоʮλĵҲжʮλ߲ĵӣҲλ
ãܺáһٶվӣЦˣ񣬷·𿴵ľֵԼǰ
ѫ£޾ɽʹõĻɱֻһƷޣ1000飬һٶϵĵȫܵĻԼ10000㾭飬ӦҲˡ
һٶϵĵվö֣۾֪еĲˣǵţлŪӰˣվǰ˵裬㡭
Ȼ˫ʵö࣬սǿΪԼһĵӷԼЩôܶڱ󣬿һǰƴɱţվŵһǧٶӣҲ̤ǰһԼľġ
˺Ƕҵǲ֡ţվعͷȫһʳģ˼ԣǶҵ˭Ҳ֡
ţȻǿЦģҪһ˶ԸһٶϵĵӣĲԼȥæ
ˣǶǰˣţҪѧ½վͬʱţҡҡͷ˵
½Ļţ뵽ڴȶϣҲԼ˵ĻԼҪѧԼѣĬƬ̣ţͷˡ
200ʱ䣬ÿһӶޱȵı˷20룬ǳʹãһٶĵӶ߳ˣҲ˵ţǲҪ֣ɫŨҵЦݣջЦݡ
ҩֱӶ˲䱩150ĸоٶȳ֣ټϱװӵķ˿ķѾ200㣡ټѫµķ
400ϵķжǿ˵ˣǼİ׷ӵҲ60ѣʱķȵնܣҲֻ߲ͣ400ϵķЩ˵Խķ
û˷ʱ䣬ȥûпѪûбѫµļӳ֣ٶȣ軯һѸݵӰӣ֮л裬һƬܼĵ⣬֮бӵĹٶȣѫµķЧ

ȺǵģһٶӵУĲҽĳԺзʡ
֮У״£ټϸѪЧĹ£Щӵϣһ˿ڱѣһŴ죬ѪӿĹȻǿǣµĻЩ˿ڵѪЧ
ȥǿȻ𺳣ǱϾҲʿһѧ鲽ĵӣȰԣеĳٵĳȥݺݵϡ
һˣԼĽϣϲ֮ɫΧĵӣҲһϲɫٸΣĵӣԸıʵ
ܿĵӾȻˣϴĸоûбĸоնڼӲޱȵĸϣͬʱת֮УݺݵϣоݵУѫµ˫ЧֱӰһǷ׸һӣݺݵµؿڣһµ˿ڣѪӿ
ܣôҲʿĹȻһЧûУΧӣŵĵɴ۾ķ̫ˡ
㡭徳ĵӣû˿ЧΧӣ뵽˴徳Ϊﶼˣ徳ĵӣһĲ࣬ѣҲһкܴЧ
ܣϵϢֻĲѣһһǿķô࣬ǿˣҲܰˡǴ徳Ϊֻ˷ԵĴˣܿһ߲ĵӣ
ĻЩӷӦȷϵϢĲĵزһֻǷԵʰˡ
Щ˵ľˣûᣬĿֻһǾǹٹҩʱ䣬ֻһӶѡ
400ȫ˷ĹһӵȫӸ֮жӵĿ˺ҽ֮еĸѪЧս֮ϣѾѪԲʮ֮ڣһƬʺ죬ȫѪ
Խӣþ68
Խӣþ130
Խӣþ140ûѪ



049 
ֻĲΪȴǰᵽ˴徳ǿ
֮ǰɱܣǶ꣬쳣ѣΪǵķʵ̫ˣһ£ʹһ£ɱĽ죬ԼҲᵽ˷ǿĺô
Ⱥڵ裬㣬еĸ֮Уܼĵ⣬ѫȫ100Чƶٶȣٶȣзȫټϸҩʱսȫ徳Ϊĵӡ
ҽ֮ϵ𣬱뺷Ĺи֮еЧĹЩΪĵܹģϾ֮еЧĵ˵ȫɱ
ϵͳʾڶĶУôĺľֵϷǣͬʱռУһƷԶڰռ棬ȻǻͻѪǣҲЩƷ
һӵʱս˵̣ȴҲǺܿ죬ҩһӳЧڹȥˣϵķȻ400ֱӽ200࣬Ȼǿ󣬿ܼĹϣɿʼˣٳɶ࣬ЩϸСƾۼԽԽء
棬ֵ½ӵĹѾܹļѪˡ
ѪˣѪˣ400輸ǵǹ룬ǣۿѪˣĵھ֮࣬漴ϲ񣺡һķ½ˣǵĹѾܹˡ
200ǿ󣬼ǼĵӣһιҲֻܴ߰˵ֵ˺ĵӣֻ㣬ƣ㲻ʲôǣͲסЩӵڶ࣬ȫʩΪһӣѾвһɥʧսΪˣʣĵӣʵǿ󡭡
ĻѪȥֵÿ10ٶȻֻٶȣȴ˵ٶȣȻٶɺܿ죬бϣΧϵĵӣƽÿһӣֵҪ½ʮϣԻѪĻָٶȣ˵ٶȡ
ҿж˵ĵҩԳԡһſŻѪȥԽԽأЩĵӣʤϣЦ
ȻǿȻƵĵҩܶ࣬ǣĵȴ࣬ô๥ȥԽԽˣѾʵʱˡ
˿Լ״̬ѫ»2ӣоԽԽأеĻѪҲֻʣ7ö
ԽԽأȥʮӣԼҪɥʧսˣҧҧеĸ֮һĨѪС
Ⱥս֮УȻѪĹԶԶȲϸ֮УѪЧϻѪĻԼսȴܸ־ã200ͻѪĻظٶȣеѪȥ
ûиЧ˫ĹǷǳǿģټǵ͵Ĺ߷ͣÿһٶܴ߶Էʮ˺˫ٶȵļӳɣеѪͬһƬ⡣
Ȼ˺½ˣȴȶסˣңĿʼ
Ѫ10ѪЧټϻѪĻָһӵʱȥֵָ80İȫΧˡ
˿ֶӵɱһٶӣѾʮʣµʮȫǾӢʮӣǧྭ飬ټ֮ǰҪ1㣬˿Ѿ7ǧˡ
һˣڲԶվһöѪȥʣµʮӣɫŨŨս⡣
Ѿȥʮ˵ҩˣһ߲ĵӣЦĿ裬ٺ٣ӣ˵ĵҩѾԹ˰ɣ
ȷѾˣҪǣȴ˵ҩˡû˼̹Ȼĵͷ
Ļ½ˣ˵ҩҲˣȻôŭУٶȳ
ǣȫˡʣʮӣȻǾӢӣ裬ɫȴűʤЦݣһĵӣ·ȫǾֵ
ѪٶȰѸ֮ɱóһͺȣѪ
ѪɫϸֳһŹûĿģʹ຿еģѪġ
ѪȻѧѪҴﵽ˵ҵĵزսڣȻѪΧ۵ĵǶˣû뵽սڣȻѪŵûó
ҲѹˣѪֻķӲѧɡ֮࣬ǰԿЦ
ѫ£ȫһ˿̣ٶȿѪȫٶ50жǿ
ûиҩķȷ֮ǰҪǣ20050Ҳﵽ300ĵز֮ǰҲ˶٣ҸҪǣ֮ǰĹٶȺ͹ٶȣȫõ˴
ɱ
һͺȣ裬ʱٶȣǳѪɫ磬ûʩչٶҲӽѰıƶٶȣѾ൱޿ıˡ
Ѱٶȣѫ·Ѫ50Ѱٶȵ׷ѥ׷30ıٶȣѰʱıˡ
֮л裬ٶʾ50˵֮ǰǻȺôڣ൱һֻҽУĲҽУɺɫӰܼޱȵĵ⣬һ浹ѹƣѪڿз裬¡
൱ޱٶȣǿµٶȣ֮ǰŭӣʱ־ˣѪ״̬£ȸտʼǿӰӶĹȴɱٴδ󲿷ֵˡ
ܡ˵ӣʵǴ徳Ҳٮٮˡϵĵӣû˿֮һȺ˱һѹŴ򣬺棬ЩĲµĵӣȫɴ۾ǰһУЩΪŵĴڣôĵӣѹơ
áǿںţһȺˣͬɴ۾ٶȣĹķڴȶչֳʵֱǻһˡ
ˣôģΧߣȫͣǴ徳ĵӣҲ֮ǰĵ˿ֳʵǶеޱȵѹ
ʣʮӣ״̬蹥£Ǹһĵȥһӵʱ䣬軯ޣ߲ĵӣ֮ȥҲͽˡ
Խ߲ӣþ282÷Ӱᡣ
ȼüܵ1Ŀǰȼ㡣
һӱɳȥϵͳʾ


050 
ϣѪһٶӣ϶˶˿ڣѿѪֹԲʮɣȫѪȾˡ
ս֮£ȻʧȥսסˣѪЧ֮£˻ʧѪ˵ۣս֮УСעһٶӣԼĪ˶ʮ
ɱˣѾǵһˣڱħɣľУˣҲʲôͷ
ΪʲôڣΪ˳Ϊˣܱ۸ҪΪˣرħɣͲĴҲΪʲôһֱ½ţĺ񣬲ʺħɵԭ
ѪһӵʱȥˣؼʱͻˣϵȻһ󲨶漴øǿͻƵϢڳٶˣͻˣս֮УȻͻˣ㡭
ˣ̫ˣ㣿뵱ǸʱţΪҲӽĲɣΧȺУ徳ӣܵͻƵϢ˵
㣿ѵνսţƺŸոͻĲѰɣ½УĹâĳɳٶȣЩ̫ϳˡ
̫ˣ㡣ţأǵĸˡ
飬ţЩΣսУֻԼûʲôƫƫûҪԼһöڿĳɳٶȣţܸˣȻսţûоĳɳٶͬκһš
սɵĹԱܿ˵˶̧ˣֳô飬Ȼ֪ģ˵ֻȥˣŵˣҪܾΡ
˵˭Σͷ˭Ǹ߽޶˶˴ɱͽӣȻҪܵĴ˵ӴɱϽ죬Ǵž壬ǲܵġ
νϽӣǡսˣԼն1㾭飬Ľǳ⣬ٺõĶҲҪãܷõļֵ
ѫ£޾ɽжԸʹãȫ˷ˣһȼнⶾĽⶾ˻ѾǶѨȴӮʤ
ɷϣǿȴǵսǶԼӵеһԴãԣߵһ
ѫˣԼҲóԸΪû壬תȥ
ϣѪһһӡ뿪ǧĲһµĵӣȥıӰɫ˸ӣзŭгޣη塭
һǧ˵ӣ󣬻ص˴壬ɫҲˣŪЩ˳Թ֮󣬻ص䣬ʼԼεջ
ֵһܲãʳȫ֮ǰԤܱȵģ߲ˣ׷ȵȣȫķֲʳȫ޵⣬ټõĴһ޴ޱȵķһݷˣ棬µӵԹİ
һλսİǳ󣬲ֻǵһȼѣұĶҲܶ࣬ѪԱʮңзҲ߼ȱٵķһöָѾװˣ˼ϣۺʵǿ
񲼻һǷ8-12Ѫٶ+3־18/222
ƻһǷ6-15+5־20/202
֮䣨Ƿ18-26ĿҪ10ʳֱ־18/191
˵ҩװ֮⣬һƷһ飬塷Ҫ徳ļ飬һòϣһӰᡣ
ӰᣨƷ˲佫ԼıӰӵӰӱΪܹӰӵУ²ʶơ
Щȫδջ񣬸ҩѫ£εջǳ⣬ΪЩԼʵøǿˣټЩѪͻɽĻԼİȫϵߣرǷӰᣬֱǱĲֻҪУ൱ڶһ
߼䷨ԼõϣʣµļһǷһڴУȫţ
ΪˣŵĹأԼѡһ书һ˸ܵ㣬˿ɫҲˣԺд뷨漴¶˯
ǳԵñ˯㣬ʱӣȴҹߣһʱ䣬ǶܵϽӵѹȣò׵ȵһʱȥˣΪܹȴû뵽ʵӲпᡣ
еĸ֣ϵĵӣȻ˵ӵǹƥȫ̵ˣЩѾܹõԺܱܲεĳЦˡ
ϣѪһȺۣŬϴɽϵѪգͬʱۣ壬һ˶һٶϵĵӣĴ£ԳΪκ˵̸ʣֳʵԵĸе𺳣һ˵ӣģ
̤̤̤
ҹ֮УһŲţŲϴѪյתͷ漴ɫ΢΢һ䣺ſ񣡣ǣǼޣ
ҹ֮УӰ߹ȥһʮ꣬ȴ෢ɫѱɫļϣһֱϺɫëƤϻǶëô
ſţڼǰԴﵽ߲ΪܲһˣϵĽȡɽʮ쵹о벻ܲû뵽ǿһֻ޵ʬˡ
ѵѾﵽ˴徳ôܣһ߹ſ񣬼ϴžη֮ɫϽ˵һߡ
ëԼ˾ţ֮òնɱģˣëϵĲϣҲܲüǮֻɫ̫ѾرգſֻȰëʬ忸ߵʱſĽŲȴ΢΢һ١
ʶһ£ϴ۵ѪȻǾһ˵ĴսŻµģս뵽ԼȻ˴սſϴϧ֮ɫ
ƫͷɫӿԱ߼ηۣڵô£ΪôѪգ


051 ½ί
һҹ޻ԺóЩֱȥ
ܲĹģԶԶ֮ǰĻܱȵģ޴Ĳÿһܰڷᣬ㣬ԶԶһһֺΰĸо
ĴſڣһΣǰڷһ龧Ө͸ˮ̻µ󷨣мһ鰼۵λãʱеӽóݵƣǶȥԺ󣬵ӵϢͻˮϸֳܷѧϰ书ȵȣʾ
ĪҲǷӦãǹġսܹڿ𺳣ҲķӦã棬ǰȥѴԼݵҲ˳Ƕȥ
裬У14꣬㣬ѧѪѪնѧ书
˿ֳϢޱİƵݻ裬ƽ˵ֻܽһ㣬ܹۿ书
ΪͻƵ㣬ʸѡһ书ģǣƣԼѪնѪȻ¼ȥˡ
Ȼѧ书ȴ⣬Լһܵ㣬Ҫ¼书ȥԼֻҪһüܵͿѧϰˣպƣ
󣬷ԲʮңϷǳ¼书࣬ԵĿһ£ٶ֣ԶԶǱԵܱȵģ߹ľ鳣ʶȵȣİڷţҰߣЩ书ؼȻȫһ㵭ĹĤ档
书ؼԱ߶¼ص㣬עȵȣǵóһָʱȴĤţָ첻ȥԼıˣ书ؼԼĻᶼûУܲƣû֮ǰǻص©
εҡҡͷȻԼҪѡһ书뷨ˣҲû˼͵תȥʱһϤӰԾ֮УԱߵĮ̇ϣţͷ¼һ书ؼ
ţڳ¼ʲô书أߵţߣʵҶڹۿ伮ͳ¼书Ҫò͹ء
ŮɢһŰַúã¶ֶλס̧ͷ裬ţͬ
ַŹţĶȷֻܲǣ˵ȴʺϡ
ûдţ˼ţ˵ʱԼԼм漴ת뿪˲ţûд﷨ó֮ͥҲʺϡ
뿪˲˼Ƭ̣ҲûʲôطȥˣǱߣԼһöʯң򲻵ʲôöѡ书룬ķ߹ȥʲôõ
ԼռʮöѪͻʾõģɾģҪٳɳֻвͣսԳɽǱġ
ȲҪֶˣĹϣʦŰ䲼ҲеԼҲǲͬеҪϵĲϣеҪҩģеǰ䲼ϢҪһɽɱĳֻǿޡ
һ񿴹ҪѡԼ񣬲ףеҪɱǼǼϵޣеҩҪǿ޾ۼزܲժȻҪĳЩʱƣɽɲôܣͲɽ´ʮµ˵
ôŸܲͲסҪɽȥˣѡʱ򣬱Ϥ
ת½ɣϢ䣬ʹ¸ʱȴ˷ݾǧ֮ĮһֱɫС꣬ƽֱķɡ
½ᣬ΢΢һϵϢ㣬Ҳôͻƣа졣
¹ضԷܣȴҲûѯʵ˼Լĳɳٶȸ£½ҲûѯʹǣȻѣЩܣǲ漰ġ
ôѵҲһȻһЦ跴ʵ
ŰɫС꣬½ḧ˼£ûлشĻʵôѡʵûУȻĻɽȥôҵίС
ίУܸʲôıꣿȻ½׿Խһźܶ˶ǳˣȴûһڴӦֱѯʱ顣
ŶҪʲôıأչһЦʧɫ½һʱջԣƺָһʱҲ
΢΢٣ȴûϵ˼ûֻĶ½ᣬش
ðɣȤļһ½Ȥҡҡͷ漴ɫǷһΪСһƿҪǣвһƷޣӦû⡣
ı꣬΢΢һⱨ̫ˣ½᲻ڵӵˣȻóı꣬谵죬¹ضԷܣûжʣֻЩɻʵı꣬Ǵ徳ϵĵӣҲĶΪң
ʵ̫ǿ˲ãڱϾħɡҡҡͷ½
Ȼͷ˼Ҳ˵ı꣬ò̫ǿĵͬУҲΣա
ίʲôأ
ʱ֪ˣɽżϣǵö׼һЩҪɽ´ʮµĲܻһЦ½˸ӣ֪ӦˣŰɫС꣬ת뿪
ʮ⡣½뿪ЦЦ漴ɨһ¹ϵѡ˼ʱ乻ɱ޵ͬת뿪


052 ſս
ص壬ܹÿӵɫЦݣȻܲӴǸе棬ߵɣųƶʮӵڣ飬Ҳ˶ֱͦˣϾĵӣܹһ˶սһٶϵĵӣ˵սԺʮû
һ·߹ϵĵӿ񣬴žηͳݣЩ˵ûᣬĿ󣬸Զ
ĵӣܲԣҲˣԼһˣЩʮ꣬ʮĵأܲ˵徳ĵˣǿĵҲ
ͷͷһɽЩɽͷƺڲϴߴǿԼĿǳԽˣɹ٣Ϊڵ洫ӣȻ󣬴ﵽڣӵԼһɽ
νţ缧Ѫ֮ûмܶɹ٣Ʒм
صԼķ䣬迴еһܵ㣬ѡ书ʧˣܵ㣬üӵĸ书أʵͷʹĿǰԼӵе书ѪѪնʹ֮
ѪԶĿ⿴ʵõģֻĸãȴעʩչر޾ɽһڣǿޣ룬ĿǰѼܵѪϣܸԼʵ
ѪնйȷǿҪʵսȴԵЩߡ
б10ȴʱ䲻սҲˣһܵ㣬ȴʱ̣ٶȸ죿ƶԽԶЩܹԤġ
Ǵ֮ƺʵ󣬶һܵ棬ԼԶ̾ɱǿֻĻԼսԶ̹ĲУ軹Ǹսû徳սԱֶˡ
ĸ书ֻһܵ㣬ʵԾ룬Ұţһеɽ˵ɣ˵ɽ֮Լñһõϵļء
ˡ
ţͻȻٵˣͬʱ⴫һ󽹼ڲڣϽˣſ񣬴ʮλˣſָҪ㡣
ŶҪһȥ𣿡üͷһ塣
ûѫ£ûиҩдۺսҲ൱߲Ӱˣʮλһˣ
ȻеЩ֣Լ鷳ˣŲɲĸԣţ˳ȥ
ĵӣڵļˣűϣʮվţ趼ӡǼ߲㣬һЩĵӣֻΪǸ෢꣬ȴûȻνſ
ôЩˣ𣿡ǰȥȻ˵۾ֱǰ෢ſ°Ũֻɢ߲ĵӸǿö࣬Ӧòֹ˲Ϊ
ˡվϵĵӣ·ҵĹƵģǼӣ߳裬϶һ˿֮ɫȻϵѪսĥӰ
裿ſ෢ϳѱ֮ɫɫ۾ϣдſ֮ɫ˵첻ĲΪȴܴһٶλĵӣͻ㣬ʵȻǿ
ôǿǿԣſ۾û˿֮ɫ
֣֮ѪͱƴˣϸϼԼδһܣϾԼʮöѪأ֮еЧֻҪΪû徳һɱǼȲϡ
ȺӲļһϽӴѹţھѹǣĻĵӣҲһÿϽɶʮöʯңǷŭ顣
˿Щӣſٶϣû˿ɫЦʵҽ鶼ûйϵʯҲãνҲգûϵֻǵҪĲΪܴЩ쵰Ҷܺ棬ͬʱ˺ֵҿϼ
ſ񣡣ſ󣬼ĵɫ΢䣬Ȼû뵽˵ⷬ˵ʲôڵǱʮĹأ϶ˣҲûɣ
棿ʲôأʲôѹ˾ǹأƫͷƳһ˵ĵӣſѱ֮ɫֻҪʵǿֻҪб°Щ˵ĵ˶ˣ棬ôڴһ꣬۸ĵӣˣ˵ǷȻû
˵ûἸɫѿӣſֻĶ裬ʯҵ飬ǺЩ飬ûϵֻǵҪ㣬㿪Ѫڻڣ㻹ֵҿڹȥˣ㡣
ЦЦȻǶľ棬Ƕſȴͣ˵ĻҲеͬȷʲôʲôֻҪԼʵǿ±˵νĹغ棬ǽ۸ߵϵõģ
裬㣬Ҷºɽ䳡һս˵ʵҲֵҿԷΪϾߣǲʺϵģһսԼҲܿˡ
ٺ١ɫŨҵЦݣſܸ˵ЦˣȻôϵú⣺ſʮ㣬º䳡ϣҵ㡣
˻ʮ㣿ſĻô弸ɫ䣬Ȼ֪ǿʮ㣬ֻһͿ徳ˣһﵽôģܲһ꣬ʹﵽʮ㣿Ӯ
ʮ㣡弸ӣſĻҲǺȻɫ䡣
ſһֱǿǵΪ٣Ҳֻ֪֪ϣһֻ޵ʬˣȴû뵽ȻѾӽ徳ˣΪһֻ˵Ķޡ
ʮ𣿸߶ľ鰡裬ͬУǶԾֵͱƷС
ȻҲ͵Ҫ֣Ҳ֪ӵи֮УҲֻǲʤԼĻѪҪɽأһսֻܵԼ˵ˡ


053 Ÿ
峿̫Ÿո¶ϣ豳֮УͦΣվţԶƺ
ţʱѾԼļˣҪɽţҲʾԸͬæոյõı֮ǰٶȣڵӦʲô鶼ܣȰΪûдӦΣţֻðԼļֶؽ裬ԺõϣҰԼĹƶ佻衣
ȻԼдǱЯԼҪɵһϰߣ޾ɽ֮ʱͻΣգЯܱȷҪá
ܿ죬һӰˣȹ峿µ½ᣬɸʤ
ˣֻСأųֵ½ᣬк
ֻС꣬Ҳʶǵ˵һжնɱ֮½Сꡣ
ܲרŸ޵ĵطĻѵܴһɽɣȻһЦ½˵
ûжԣתһͬ뿪ܲɽȥˡ
ɽ迪ڵܰίݸ˰ɣʸ֪ίеݵʲô
ίݣѵûֻǵҪһ𣿡ЦЦ½ζ˵
㲻ֻ˷ʱˣҲǡû˿Ķģֻƽ˵
һȤûС
Ȥˣֻ˷ʱ䣬㶼֮ǧ֮˰ɣ
Ȼͬһˡ˺Ŀ˼Ц֮漴½ɫһʵѰҵ֪ܲϰ˰һƧɽȵУһŸڼͻƷڵűظ
ͻƷڣ֣ԶˣֻǼͻƷڵΪġ
񣬷󾳽磬ÿַΪС磬㳣ʶ軹еģͻƷڣʲôΪҲ
ͻƷڵĴܣа𣿡Ŀ½ᣬ迪˵
յķǿսֱӰһɽͷ֪ˣǿߣûʲôƣ˵Լ⼸ĵˣǻڵĵӣĿҲûаɣȻãҲҪȥá
ôˣû뵽Ҳء¶ǰķ˿½ЦЦ˵
һ£çײĶһΣգǸûнĿ½ᣬ迪ڵ
İɣŸȻأʲôõĽƣΣҶǴеĿĲΪ˽ŸأΧѹμõϵĶˣ㰮ϧԼҲͬϧûаգҴ
Ǻã߰ɡ룬½˵ҲеͷҲͷ
ͻƷڵǿߣĶҵЩʲôǳڴȻڴ޾ɽ֮УԼޣԼľֵﵽʲôĵز
ʵԽǿҪľֵԽˣҪͻ㣬Ҫ28000㾭飬ԺҲȻ࣬ΨвϵսԼٵıǿܴﵽԼҪĿꡣ
˰·˵ԶԶǽҲ޾ɽУ޺УǼ޲С߹ϮǴ޾ɽľ½ᣬҲ԰ȫࡣ
ԶԶĿиǼޣͻѡԵıܹһޣһˣûзŹĿܣһƷһƷ
֮䣬½Ĳע⣬½ƣ¸ӵĲӣֻ֮ȴָһˮҪײʩչȻӯݺύ֦ȻҲ׾ٵĶȥ
貨΢ǵմȶʱ½Ʒ֮һײ½ȻȴԶԶûѧᣬڸ·ʱ½᲻˷ԼײģϾһޣĵĻ̫Σˣ֮ģ½֪ʮöõʱûô˼ˡ
貨΢·󣬷ĻãҲͲޣĵľˡ
ͨ岨ƵĲƣټ貨΢İ½ʵһ¥ΪһƷޣҲǰƬ̡
ͨ״̬£ܹϤ޵Ĺ貨΢ܹ׾ٵ㣬ټ岨ƵĲƣ½ǽƷӵˡ
Ѫն
һգ½վɾסһֻһƷǣŻϣͻ̣ϢЧ˲۽ǵԣеĸ֮Уݺݵնȥ
ò˵ʵǺԸ½ӵģ岨ƾסޣԼԱƴֱӷѪնļܣټϢЧֻҪǶǼϵޣһбɱĽ
Ѿ·ˣ˰·̣һңնɱֻԺľֵҲǧңֻǱʵ⣬⼸ƺڵͳڣûʲôöֻöѪˡ
նɱֻһƷޣûʲôȻʧǱغҲû취ٸԼ180㾭飬Ҳܲˡ
֮У뿪ͻȻǰԶһ򶷵˹֮Ȼ֮ս
ˣ
½ύĬĬͷ漴СĿ˹ȥ
ϢֻҪСһ㣬𷢳ʲôûܷ½᣿貨΢ʩչͬһƬҶһûС
С˿ҲԽԽڼżżŭĺƬ֮˿սˣһһŮϴŵ·Ȼڵʽӡ
ͬУһĻ˸һԲ䡣


054 Ы
ڣսеһһŮϸһĻʵеΪǿѾʮʵŮȴŲѡ
ֻŮϷӾеƺжˣ˳֮£ԱѹסˣȻл֮һ֪֧Ų˶ãնɱʱˡ
ڤ𽣣㣬ѵ³ҲɱģŮлɫŭе
żɫУ˿ڱѣ˿ڴһƬڣ·𱻻չȻǱڹӦøЧ
˴γеλʦֵܣ̰ͼɫѾˣһ
׻˵ģŮòȷܲȻ½ҪѷȴҲһŮرüһ˰Уܼ˵ıֻǴ˿̣Ы¶Լʱȴ̫һ㡭
û˿⣬еӱΪŮնɱˣ֮ʣ˻ں޵ĴԼ̫޴ˣżʱ򣬱ƭˡ
Ѿǵһˡһնɱеӣ˵İѶԷϵķװ漴ʬϻ˼˿ڣѪѪζ
⼸òϣֻõȥˡϸһԼջҡҡͷתȥеӵʬ壿Ѫζȥ޾ɽУܿġ
ʼգ½ڰûг֣ͬеһĻ˾۵ס
ŮӹȻЫĳһ֪ƭ˶ѪӣģɱԽ˴죬Ҳ֪ѹ˶ٷõԼţûõȥȡʯңԴ
ħɵӵıɫȥҡҡͷĸ̾
ؤ˵ůְڰĶҲöˣ֣û̫ĸд½üҲʲôֻԼһ֮ɫȻΪ˷ɱͬŵΪе
żͬе飬˵һСˣеħɵľп֮⣬ûĸо
½貨΢ԽԽ죬֮䣬ƣˮҽǰȻƮȻϢֻ֣Ҫע㣬Ҳôױ֣һ·߹նɱʮֻһ֮½ˣ˵ͷ
һƫƧСϿȣڳɽƫƧ䴦ԲϿ֮ڣͬХһ˲Ϣ
վϿȵڴܻûκεΣգǲ֪ΪΣǱܵһΣУΣĪȴСȺһ㣬˺޲øϽ뿪
Ͽ֮У̻һ޴ɱ󷨣ܹؼɱɱܹӰ˵ȴûʲô˺ֻҪûͻƵڣеǳĲҲѰ˺޽롣վϿǰ½Ὺڽ͵гģȻȷǳϤ
Ҳ˵ɲֻ˵ǰɣ½ĽͣЦЦ˵˵̧ȾҪС
ȵȣڽȥҲûãҪʱ̣֮»ʱŻֳۿҪ߽ȥ½
ǺãŻʱ䣬ȥɱֻްɡȻڲܽȥҲû˷ʱ˼
⼸һ·߹ռ˲ѪҪʱһؿ϶̻õķ󣬹һ¡½ȴҡҡͷ
һ·նɱް࣬費ջ˾飬½Ҳռ޵ѪʯһֻǿĻؿܣѾҪ깤ˡ
ǺãϿ֮ɱӦðȫĿܣȥɱֻޣʱһ׼ʱȻûϣܿϧ½ҪҲΪԼʵŬҲû취顣
ôôһŮΣյĵطһɵĶûУҪ뿪½һȻ֮ɫģԽֻΪָᣬѪˣŶҪһ
ȴû˿Ķ֮ɫΪ˹ԼʵȥҲΪԼʵ˵ҿûһŮӣΪֹΨһսˣֻһ
˵֮ûȻȥ½żϲԼЦԼĻˣΪ˼ĻҲͷˡ
ԼףԼ½ͬһˣԼ飬ŵʵĻûͬ½ԼҲ־ˡ
˫ΪʵΪҪĿģҲΪˣ½ŻҲֻжŸҿЦߵĻʮо߶ҪǷ֮ˡ
һǸˣ֪ԺɻҸ£붼ءȻȥıӰ½һ˿Ц⣬漴ͬתɽȡ
ϢؿڣСɽΧУ۹·˷ıܿǿޡ
Ȼû½ϣа֣Զ̾ɱȽսҪǿö࣬ͬһ㣬ͨԵֻͨҰޣԵģʵǿްˡ
Ǽֵһöʯҵļ֧贩֮辡ߴߣӸѰʺԼĿ꣬һٶʮ׵Ч룬ĴΧǺǿġ
Ȼ˴ܲѾ˰ľ룬ںųʽӶʮӿ޾ɽ֮żܹڵĵӰߣӣЩӣ趼ûдŵ˼ֻרľɱԼ
ܿ죬ɫҰܵ˺ܴӰ죬˿죬üͷ壬ܲӾҪˣǱȴҪʱ¹ܴ򿪣ӽǱˡ
𴩴֮軻˸֣֮ӸߴҰӰ죬Զ̾ɱУֻܿսˡ
ֻǣܿһӰǰӰЩϤ߹ײײģģǳǱ
һŮģԼĪʮֱ꣬껪ģҲǳ£üȴһĸоǱһȹҲвٵطˣƺ֦ƣ¶ļ߼бջԣŮлһ˿֮ɫӿǿҵı
λʦ֣ҡ裬Ů۾һںȡ
ŮȴǾ
ŮǱˣǼǰżǸɱͬŶȡŮ軹ǵƺ㣬Լֱܹǲǿϣ񣬶ǿԼķװô


055 Ыӥ
λʦ㣬ôˣĪǿ޲ɣŵײײܹ㣬輱æӭȥһеģ
һܵǰƺѾþˣһֱ̱ĻУϾɫͬһֻܾСè˺޲ýݺݵ§뻳С
ԭһλʦܣң޾ɽ֮Уһļʦ֣̰ͼɫҪᱡңҺòײӳ̱ĻУˮУ˰֮ɫ˲ܾ̾
ڻû˿˼ĸһһɫģ漴ߵվ޲ȥƴ𣿻Ҳնɱˡ
Ҫһס裬дŹ֮ɫһεξӨ䣬ҡҡͷھ֮ɫʦǧҪ嶯ǶŲϵΪңʹӰɣҲ뿴ˣҺ¡
İɣʦ㣬һġĵͷɫᶨ
һ⣬һŮģȻǸɲһ㣬ܿ죬Ǳ㣬˿롭
ⳡǶôӢ۾ն˿ڵķչҪӢ۾֮׳ĺڣҪڱɾǴԲĽˣֻǣ˫иԻʲôĹֻ̥й֪ˡ
ſıϣ֮ǰѾ߹ģĦʱ˵仰ջżó˿۵ĸöͷϵĺˮԼһɫģĺҲˡ
輱ٶֳصĺſڱϵ㣬һЦ֮ɫϸĴϵķװһḬ̃һϷöࡣ
ͬû裬ҲЦ⣬迴ȻԼôֺγԼأ
ɫԽԽ谵ĻйŮټ˰ģΪֹ䣬ĸջ󣬿ſڱϣرų߹ģȴž˵ĵԣĦջ֮䣬ޱȵ
ʦܣҪ˰ɣЩȰŤһ£ĽӴա
Ȼ伱˺ܶ࣬ȴǿţһɫûɫװ˾ӵģҪˣǸϽҸطܱɡ
ǡ˵ʲôյ㣬ͻȻסˣ̧ͷһѾһСϿȱߣֻǴС֮Уһ˷ǳϢ
ۿ裬ƺû˿оľҪУ㿪ڵʦܣҿϿȺܲ򵥣˸оǳĲǻȥĵطɣ
İɣʦ㣬ɽɱֻ˵ģһŸѰġһûκĻģֻҪҫģֱӰг
ŶŸĪǴ˵ţʦ㣿Ļñ㣬ﾪ
ţŵͷѾˣǱͷȫһģֻ֪ŸΪͻƵڣǹڱˣ軹治֪
Īʦ¼֪˵ֶŮںǾɾޣ̶̶ʮ꣬Ͷɹ٣Ϊڵ洫ӣǰﵽ۷壬ֻһܶȹ٣ΪڵĴܣٶȣʷϣҲһָġ
һɳٶȿԳ֮Ϊ棬ϧǰڱչͻƷ龳ʱ߻ħɥʧǣ龳ѹڶ֮ףһս޹⡣εЫĳ˵ʱҲڳݵĸо
ʮꣿͶɹ٣ΪڵĴڣò˵Ҳٶŵˡ
ΪԽ棬ԽѣǷ˱ѣһͨˣҪͻƵ徳ԼĪҪ꣬ôҪͻƵͨҪʮϣԽ棬Խѣѵʱ䣬󡭡
Ѱʮ꣬ˣһ豾żṳ̂룬Ѿˣܹʮ豾ĵӣˣЩ豾ĵӵУܹɹͻƵģʮһܹͻƣٵĴҲǺܴĿ飬̶̶ʮ꣬뷲˵ɹ٣ȻѵһţʱνıεĴڡ
ֻǣ½Ϊλ֪ŸڵأŸӦڶ֪ɣĻ֮ջȥˣңӦǵһڰɣΪλԱŸ飬Ȼأ
ɻĵףУóӦǰܲĵӣżȻ˱߻ħɥʧǣ龳ܴ򶷵ľ棬ԲŶԱеĳݡ
ΪٶȣȷӣڵԼҲţʮﵽڣ˿ԣԼȻҲԣ֪йŸ˱飬һСܿ죬˾뵽Ͽȸء
裬ˣλǣ֮УԼؿܵ½ᣬ豳ϵ㣬΢΢һ漴ʵ
½ʦ㣬ޣǡλʦ㣬ԴˡЦЦ½˵
½һĻˣԵĿĳȥȴ˴ˣǱ˼Ȼ˵
λ½ʦðɣͬееӣ̰ͼɫͼӺңʦܾңӦҲȫˣŵʦõĻھߡıˣٶȻָһȻ֮ɫټϱĸоԾܾ
УĻΪİϷȴ輱ˣôΣգ㲻ߣɣ˵ᱣġ
ģ½ƽתȥƽ˵Ȼ˵ˣɡ
Ȼƽתȥ½ᣬȴû˿ıǳḻǶ鴤ˣжı֣һü١


056 ɫ
ҹɫԽԽʱвʱ𼸵磬漴ڻˣ½ᶼǰ̾һûа취ŸҪʱ̣֮¹ԻܿûдﵽڵΪûа취Ԥֻĵĵȥˡ
ã½ᶼ׼˶д﷨ϣ½֧ܿһ迴㣬ʵʦ㣬Ͽд﷨ûЯ𣿡
ҡҡͷЩԹ̾һʦд﷨ձ͵ķСһҲҪǼϷļ۸ǧöʯҵļ۸֧ġ
ҪȥϿڴӪʦǸ½ʦǡҪȥϿڴҹĹ迪ѯʵ
ҡҸʦһȥҹʦ˾ӣ֮ǰЩеӲһϴЩߺɫͷ˵ץģȻΪԶˡ
½ʦ㣬ҺʦȥϿڣҹˡʲô⣬Ȼڸ½˵
ȥɣҪϢ洫õ½Ļشϲ֮ɫһȲӣϿȥ
ļģЦ
֮ڣƻ綹ϥ½ᣬ۾ƺп漴۾ȥˣ֮䣿½ɲԿ֮䣬ʤѾעˣһ£Ӧûøǿˡ
֮ȻʺŬйأҲҪףǲ·أ֮һ׵壬ɼӵиԴİġ
ôɱһͬţ׾˶ٲƸһУĶҲͱˣĲ˵ЩòϣȥǮҲһʺܲƵ֡
ȻǺܴ󣬵ȴҲСϿ֮бɱ˲ҹĺһʪ͸˵㣬ںɪɪʪܵȹĳг
ʦܣ䡭˫۱أɪɪϳϧĽҹ£йŮѪգȻԡ
ʦ㣬ǵϿڴˣһ׸ɵ·㻻ϰɡͷҲأ輲ǰС
ǣھͺ䣬ѵģͬʪյͷ˵
ʦΣھǻ·Ҳʪɣƫͷ軰ΣȵĿ⣬ȴڶԷɨţʿˮ
ʦ㡭ܱܲҡɪɪƫͷȥϳ˽֮ɫҿ
⡭ⲻ̫ðɡȻȥһɫûɫӵ
䡭ʵʦҡΪѵĹͷӰѾӡҵˣʦ㲻ңѵ𣿡ޱȵĻ˵ֱԹò˵ݼ̾磬ֱרҵģεת䣬ܹǡôļ˵ı
豾ǸˬˣȻԷҪϷҲͺܸɴȥſ˫ۣԷӵ뻳С
ȵĽͬˮһŤȴס֮飬ԷĽѹϿȵʯϣռȥͷ֯ͬǣƸǺ˶Էǰļͦݺݵ󣬸ог߹ģ仯ɸ״ȡ
Ҫʦܡڷչ̫ˡҲһŮˡ޵￪ھܾ
ǳջԵĻ˵Ǿܾ˵գܿ죬ؿھܾ˫֣ͱ§ƺѾĬĶˡ
ֲʵѾ쵽·棬Ǿ˵Եļסӽ漴̱ȥһԵģ
ţȫ˿״̬ҹ֮£˵ڸǣû˿ģֱĿʼϵ´
է֣׹⣬㿴ͷܵģ￴õ˿飿еֻɭ䣬ǿԼɭ֮ɫ
§󱳵֣΢΢𣬽׹ָܹףȻѾɫȻ̺綾漴ĺ󱳻ȥ
ãʱ·һ죬ɽеǰһ§ڻеˣѾʧˣ˲ڣ׿⡣
ɫ䣬ԷķӦôѸ٣ͷԼˣѲ֪ùٴεļıۿžҪɹʱȴ׵ʧˣҲ΢΢һ
ķӦܿ죬ȻԼļıʶˣֻǿжˣãһֻΪԼĸΡ
ֵָһĨһıɫĳУһţ˹ŲΪûüķΪ۹ٶȣ㶼Ƿǳµġ
ո§һˣƬ̼͵಩Ǳ˿ˣƻԴӦôˡ
ų㣬ֻЦţûжֵ˼ЦݣǳϤԼÿεʱЦݣЦݣиеǿҲѾˡ
Ӻ棬Ȼ䴫һʹУǱڣ㷴ȥĵʱһ΢ǲӬӷɹ
Լ䣬ܹһֻСĺɫӰӣǱ˹ȥͬʱԼĲӺ棬һǿҵУ
˷ɹĹƶ䣬°Ը̾ţֻƶȻܺã԰Ե㹻СԲոȵʱԼ͵͵İѹƶŵԷͷ棬ŲΪ
öȥԸʦʦܵ㣬еӺУʧɫȻҲԼжˣңǷǳԵĶ
һŵҩ˳ֱ£ûоʹ˼ıɫĳһһ⣬˹
ŶʱѹƶԣҪսپնɱ𣿡ķӦüͷһʶ˶Է뷨
Ů˹ȻݣԼҲݣѰ˵ĻԼж֮ͳˣԼⶾˡ
֣֮Цһû˿ηӭȥŲΣֻһ֣Լȴȫұжˣ˳֮£ΪԷҪնɱԼûôףƫƫƶĶɲôýģԼµľȥ
˪ͷЧ˲併ͶԷ20ƶٶȣˮеĸ֮лٶȷ棬ȫѷڶԷշתŲ֮䣬ûǿ˼ԷΪƶĶѹƶá


057 滨
ٶȷ棬Ų޾ؼʱ򣬱ʩչŤתǬټѾжˣȻҽԵĶѹȥǲǹٶȷ棬ܵһ̶ȵӰ죬ԣŲ㶼þȻƽɫ
ȻûиҩӷЧǴķҲԼĪṩ70ҵķֵȸҩЧһˣ֮£żᱻĳУ70ҵķټϻѪ֧ţоգֻǶԷеĳأУѿȻž˵ȣ˿ڶһƬڣǽ֮󣬾Ȼ˺
дķټϻѪ֧ţؼʱñһ£оգɾͲһˣѹƵĶѾҪˣʱ򣬼ս֮ȴûʱȥװս֮УñЧϸһ˶˿ڣѪֹоԼʶʼЩˡ
ķÿ¡вϸܾݵĸ֮Удļɵ
һιȻԼ˿ôѪҩƵЧҲܴܵӰ죬ףеĸ֮УǹЧԼеڤ𽣸ӿ¡
Уһﲻ࣬ұҲǿпµĲҪǻָĵҩһҪսپǲܵˡ
Ƭ̣ΪѪԵʣȫָԼȴˣҶҲѹƣףҪץסսپĸɵ裬ǲܵˣȻҲ⡣
ȻˣǾͳ뿪ڶؾͿѹƲסˣĶ迴һۣƺҪס漴ˣٵĳԶȥ
ʦ㣬ôȥﰡΣءת¶һЦݣ֪ؿҪѹƲסı֣æ׷ȥ
Ȼûʲôµһ˫ƶٶȼ30׷ѥֱٶȻǺܿģȻ׷㣬ȴҲεҧסΣֻҪƬ̣㶾رĻ׷ϣҲʱˡ
ڼ˺üöҩеѹƶصģеǻָģҲеƵģǣĵҩ࣬Ҳ٣һ׷һ֮䣬ܳʮҲûܰ˦
üöѹƶصĵҩȥҩЧѾԽԽˣڵĶԽԽǿͿҪѹƲסˣ㲻ɼû뵽ԼȻһôѲļһû뵽Լ޵Ĵ徳ӶԼȻᱻһĵ׷
ʶѾԽԽģˣȻ֮и˿ڣѾϣϾʧѪ࣬ټ϶صĳԼȻ֮ʣ಻һյĹ򣬶ؾҪȫ汬ʱ򣬼ŹԼԼҪⶾҲˡ
ȫе㣬ͻȻͣתͷ裬Լ֮ɫԼ˵Ķͽһ㣬ʲô鶼ó
ͻȻͣ£Ȼӭȥ֮ɫȴаԾ裬Ů˶Ыɱ˶ᱦɶˣ֪Ӷ˶Դ˭֪ʲôơ
ôˣѵѾ𣿡ǰ߰Զĵطվסˣ迪˵
룬ټԼĻӦðȫҲܣڵĶҲͷҪѹƲסˣҲŶ֡
㲻ҪңƼңҲùд֮ɫֵĴָһĨóһ毺þµݣȴѾŤˡ
֪ʲôǱ滨룬ֵǧöʯҵĶһһǧһһʮһöϸţë뱬ͨĵҲֵסƼˣͬھΪŲΪ޾ɽߣû׼𣿡ϸֳ֮ɫģ˺ʯٵ
ֵǧöʯҵĶɫҪ֪ЩʽӣһҲһöʯҰˣǧöʯң൱ڲԲȣĻˡ
ôǮǼķҲܣһһ׿ɱ˶ͬŵӣһһǼļ۸ԼĪһʯҵʯ֮両ǧöʯңҲʮܲķˡ
ΪвңɫȻأȴеɱ⣬뷨ҪԼߣɷϣԼ¶˾Ҫɱ֪£ȷʯٵ飬ǣ̫Σˣ費ܾŹ
ԣΪĻù𣿡Ļشеɱ⣬ɫ΢΢һ䣬Ǽɫ֮ɫѾڱ滨Ŀϣʱܳ֡
ǧöʯҵĶǼҲ򵽺ܲģһԵı滨룬ɱȻӿ£ǣ˷Լôʱ䣬Ϸ˷˼öѪͻҪǱŸϢ֪ˣôߣֶأֳԿ飬Ը
̫ΣˣҿɲһǱڵвʱ߱⣬Ϊ͸޾ɽߵңûЩֶı滨ǿɱҡһĨӰУ˼ɵ̤ǰһ
Ӱᣬ˲ԼıӰӵӰӳеĹҹ֮ȻӰӣҲΪԼӰӡ
һӰᣬǷ豾ĵ£ԼҲӵһ൱ڵڶĶõˣҲÿϧǣЫĳˣһˣƭ˲ֶΣ˭֪᲻ջ󼸸徳ĵɱԼ
۾΢΢һȻֻǰ̤һֳľģó˻Ӱ裬޿ֵģԹɫôƭ˵ģжԸԼ滨ֶΣ
滨룬ĵƣҲ̣һ徳߲ĵӣʶļƣҲñ滨ѶԷˣǽ죬гģȻƭ˵ģ̺ŨɱӣȻŹԼ
ʵûҪֵܾ˵ģǴΣʮһǼҵĲ˸˼£ʵǲԸԼģڷ
Ļ費ŲŲûͣɱ
ʮʮѾҵļˡ
һ߹裬һĺˣϴŻ֮̿ɫڽе
ҿΣԸ󣬲ܷŻɽ˵ϵĶֻҪˣҵġŲûͣ˵ķȷ٣뵽Ժܻ徳ϵĵûзŹ˼
˵Ǻܼ򵥣ĹǣҲ֪ƺ˺ܴľģһ£󿪿ڣҰԼıƷϣ˰ɣѾĵˣҲӦֻѡƴһˡ


058 
ƣĻĽŲ΢΢һ١
Ȼڶ棬貢ͨţһ𣬿ĵƶ֮ĶҲ֪
Ҳţ˵һֺصĹƳ棬ЧҲвͬǣƶһͨ㣬ǾһˣƵҲȥ
ڵĶѾҪѹƲסˣŲͣԼƣͷһϸܵ㺹ĴĹƺʲô棬һֹĸо漴ļѿһۺɫͬһĹƳģȻıơ
ƣ軹ǵһοཻĹƳ棬ú棬ʱһɫĹâһţٶȷǳĿ죬ȥļ֧Ҳضá
㲻󺧣ֻƵԼǰƣЧ죬ıǹԵĴڣȻˡ
ɫıƣϣеʹвûϮɫıƾȻϷķͬˮ뺣һ㣬ʧӰ١
ܹĸоԼѪдУ漴ֱֹ֮УǱˡ
Ȼ䱻Ϯɱ㣬ʩչ˲嵽ǰϧĸоֱס˶ԷĲӡ
ѱƽơ㡭ְѹƳˡҲˣҰСУȻ㡭ҲҪץסһЩѱɣס˲ӣһƬʹ֮ɫȴûֻǾڡ
΢΢ɶһЩɫȴѿ˭ռɲҪˣʲôʸּۻۣ
ģֻҪû£û£һˣҵϻὫֹеĹȫɾΪɱһۣӦòôɵĶ裬ڴϢ£˵
ĬˣĻҲеҪȻҪסԼһЩѱԼѱˣɱѴ֮滨벫һأֻǣ¹Լһֱۣȴϣǳ
ߣԸΪ֮ǳ⣬ѻӰͬʱĴϣĴָ
ĴָϣʶһɨüһⴢָĴռ䣬ȴңڷŶʮƷ棬棬ԼⶾĵҩţҪǣһʯңһɨԼĪǧöˡ
ۿԼĴֱָˣҲûֹ
ɨһ۴ָеĶ˵һʺˣùһЩĴָ費ת뿪
ֻ˼ͣתͷ˵Ϊλң
ҵĶѹƲסˣҵĶȫˣôⶾ˵Ļֱ۲Ҫ𣿡ϴһЩʹ֮ɫһƺȻǶѾ˱ߵıԵˡ
㡭ܶ㣬ɱҿǳĲˬҲԼֱۿЦһĨһŵҩԹƶĶԣţѾƳתƶ䶾ԵĽⶾһ衣
˼֮ͣΪ˽ⶾȻԼҲ࣬迪ڵ㵽ΣѵΪҲɱ㣿
Ҿֻеڤ𽣣ûзϣ޾ɽǿһޣı¶ûУ˵ϾҲŲΪеʱӦܰæɣĿ裬˫ǰһģ
ĬƬ̣ͷӦԼΣԣڶߣ߲ܷģֻǣıԼУҲֲʲô粨˵ĻҲеŲΪĳЩʱԺܴģٱŸȻ½г񣬵ҲҴ⡣
ͷӦ۵ϲ֮ɫԼɫǺܲģҲǸѪյֻ꣬Ҫװ¿Чġ
ֻ۵׵ϲɫŸոոֳͱȥˣǰٵı飬Ż
㡭ĻüһֱԼ̬֪ƭ˶ˣǣȴøŻۣ۾һɣҪ뵽ԼıƻڶԷУ漴й
ι˵㵽ôʶҵģΪһѾõ¯ˡһǰһϿȵķ߹ȥ㿪ڶʵдһЩ
ǰգżȻɱһʮеӡûʲô˼迪̹Ȼ˵
֪ã̫ˡĻشȻģЩεĿ˵
Ȼ֮ǰǡײԼļıԼʱӦѾɹˣⲽء
õ㣬ҲԸ˷㶾ûѱóѾɱˡƳһ㣬赭Ȼ˵
˵Ļ٣ŲΣ֮жӵɱǷǳµģңѪûټһӰᣬЩӦŸ飬ԼԼȫа˳ɰսնɱ
Ļƽȴû˿˼ϲԹɫ㣬ȻóţʲôΪôܹնɱԼаľĪǣһԼʱ򣬻ûȫ֣
°ļɵһ֣ȴǲɫڵι㿴һҲûУϵȹҲƵ˲٣ʪܵģܲܰҵǼõϵķң
ЩҵġûаѶó˼迪ڴ
ûзϣΣô죿ΪֱɣֻҪǼõϵķЩܻ㿪˵
Σյʱ˵һģһǰһϿȵķȥ


059 ֮
峿һк½΢΢һк֮󣬱ʾҪȥޡ
Ȼ㻹ڣ½°죬ɲǸԿԲδ˵ʲôԼĻؿܣܵ󷨣ͷΣ治֪ѧЩµ֪ʶ
㣬ʾһͬ뿪֪ʶ½ƻؿܵĹҲĿ˿µ֪ʶһҪʮϵʱ䣬ɾ͵İ
ʾԸԼߣҲûоܾ˼֪ҲǺټԱѵһŵĳݣ˼ȻУԼߵΪҲʾĬϡ
ΣҲŲΪȻû½ԼϷǳϧһϣնɱ޵ٶͬ٣ֻҪûǼ޵ĵزȫŹնɱ޵ٶȺԶԶԼһ˵ʱ
һܣôû꣬Ҳգ˵¹ˣһǹⶼ޾ɽһܵʱ䣬նľ飬ǷǳϲˣɽڣҲ޾ɽʮң28000㾭飬ŲĵЭۿ28000㾭飬ҲҪﵽˡ
ǲأϣ֣׵նɱһֻ൱˲Ϊ֮㿴˿ҹɫգȻ˵
ȷһܵʱ䣬ϵǺöˣȻҹҲܿƶƮȴס貵ǹ⣬ֲ¸ʣӣֻҪʱ֮ǰҪ죬Ӧûˡ
˿Լ棬ֻ1000㾭ͻˣʱ䷽棬ʱҲûжˣˣϿȵķϹȥһ·һޣҲ˳նɱÿֻջļʮϰٵľ飬ȻͻƣȴҲʤޡ
ˣû뿪ϿȺԶԼĪһʱʱ䣬˾˴ϿȵڴֻǣϿڴһˣһСģϿ߽ȥ
˽ȥˣֻɺϣǴĿԵģĸӰ߽ɽȣĿһȻȥ½һϿɲһΣˡ
ιС˵ģϴԲ֮ҹʱ濴һһˣСϿȥΪһ׳ӣڶԱһݰС˵г˸߸ϵĸо
ǵȻôƭʦǣϸǱһֻ׷ɱżȻϿȵģʱÿһϿ濪ˣǾǶռĶƽʱ֡氫ݵӣϳ֮ɫظ֤
ռĶֻлڵΪǿпһԼĶռ䣬ҲֻΪ֮ãһܷŵĶռ䣬ǻҲھǿءԱһֵӣдżĹâ˵
ٺ٣оǿĶõһ㶫ҲòˡĸӣԼĪʮ߰ӣжż̰ɫ
޾ɽΣޱȣȴҲŴ޾ɽеڵӲǻڵҲֻҪãõЩĶܷɻڴʲôǿΪ鵤ҩ͸ˣռĶ˵һɽ
⼸ΪءڰϢЧ貢ûбǷ֣ǴǵϣܹܵǿϢ
ڵ˵ӣһ䶼ʮңĻ⼸ӦѾϣΪǸСӣȴҲ˲ΪϢҪǿһرΪǸ׳ӣӵϢɢϢҪȶ
徳ΪǸ׳ĵӣĿһ
ӣڵ֮УڽתȽǿңǴ徳ĵӣɢ֫ת֮䣬ǳСԣ˵ĸоȶǿŵˮܣˮĻᷢ˵ˮܣˮĻûˡ
ĸӣ˲Ϊǿ˴徳ݣüͷвΪǸ徳ĵӣҪ֪徳ӣɲǶôɱģϾ޵ǻۣܱô
ԼֻˣΪȶԷö࣬ӲƴĻûʤĿܣڿɲʲôɣͬŵѰǰҪõĻҲпܱѡ
һ̽Ÿû뷨Լ⼸˵ΪԷۣóȻȥʾԸ֣ƶԷɱڵĿԻ
ӲƴûпܣôֻȡˣϢЧԶԶĵ˱󣬹۲Ƭ̣漴˺ˡ
ֵʱˡ˵ǰ迪ڣԼ뷨мƻ˵һ顣
СӣȻܻļƻ۾Ц
һʱദȻ֮໥ɵ;裬ǲɷϣսһܣ˫ԸòˣֻҪԼĵߣЦʲôģûйϵ
ⲻıɫôȥɣ˵ãķ֣ġ
ûɫ࣬ȺȻֻĳɣҪ߳ɡ
ƻƶҪģҹؼʱҲ֣ñ󡣡
ҲҪɡ
ɽ

˵ƻ֮⣬漴ٵĳϿȥײײģޱǱϴž֮ɫʱȥƺʲôµޣŲ·˲ϧ
ݼ̾簡ģ谵ҡҡͷеϢ񣬽ҹɫڸǣͬһ㣬Ȼȥ


060 
˭Ⱦҡ
Ͽ֮ڣС߽ȥͻȻһŮ΢΢һתͷֻһŮӣɫţײײܹȻǺҹǽ¹⣬ȴҲǿһᣬ̬Ů
λʦ֣ҡʱ򣬶ܹŮȻҲˣϸֳϲɫ𣬷·ˮץס˾һ㡣
ܵǰһŤһˤȥԵĶַס㡣
ŻŮģԱӿֳһϧ֮飬λʦã֪£˻ţ
ոգұһֻǼ׷ƴܹˣģҲ׷µģ˿û׷Ѿ߹ģؿڣ˿˵
֮£¹⣬ܹĿ߹ģһ󶶶εʿˮ
߲ɱǰλͣƬ̣Ȼ㻰е˼ʵλʦãƺ֪޲׷ɽȣ
ȻˣɽȵĵײһصĶҺ½ʦоأɽһεĴܹɱ˸еѰû޺˸ҽһҫģ㿪˵ֻ漴ƺŷӦĿˣˣôˣ
գŴ۾һµģ˿ȴָһ洿࣬ЩȻӡ
ò˵Թɫǳǿܹ֪ʲôʱʲôı飬ͶԷľԣҹ޾ɽ¹֮£ˣŮЩȻĿɰɱȷͣ޾ɽһһʦŵӣɱ˶ᱦȻԭڡ
ʦã˵һλ½ʦоĶ£ǶǶһ˽ˣ§֣û˿ſ˼Խᡣ
ǵȻһĿɰģͷֻ漴ֱһյģϧҵʵУ½ʦõΪͣǲҽȥдζǿһֻǼ޵Ӱ
λʦ÷ģǵʵǿģһֻǼ޲ʲôʱԱǰݵӣ˵
ƳݵһۣЩ䣬Щ˵ŶȻ½СôǿĶǼޣͽˡ
ɭɨݵһĨɵҲ֪Լ죬Щͷ˼ڨڨһЦ˵
ǡеǺܻġ۸ǡҺ½ʦˡеӡǻ𣿡ϴϲ֮ɫֻ漴һΪѵӡ
ģһֱˣС۸ŮӣǶǼ޽ҴĵͷһȻģ
ȻĻԱӣ΢΢˳飬ȴ˵ʲôǶеǳϲǿģ˭Ҳʱɨӡ
ǡΪʲôſҡƳͷȥˣɬ˵
˼ʦǺ˵һʱûע⡣ЩεһЦЩɿ֣ɬĲҿԼģͬһֻɵСèӣϲĽ϶ҪĻ޲ϣ͵ˡ
Ƭ̣㿴裬չһЦͷţʦǺˣǸɣ½ʦϿأǶŸ˽⡣
ˣһϿ߽ȥһŮϧǷ֮룬һ棬ǶԶ˽⣬ҲҪ
Ϣҹɫڸǣʮ׵ľ룬ȻϢĸţ¶һЦݣȻ˷ǳΣգǲɷϣĳЩʱܹӵûǺܴģûĻԼ½ᶼпֶܿˡ
Ͽײʱٽ½Ҳ֪϶ῪѾڵȴûȹȴżİеˡ
豻㺦ˣƭ˼еӹѰˣȻ룬½ȴû˵ɲֵ³Կر֪Ŀ¡
½ʦã̫ˣҸոϿ˼ĵʦ֣ʵǿأǰǽϿһ̽Ķˡ½ῪڣԶԶͻˣϲĶ½˵
Ͽϵģʵǿ½ҲܴһĻͷӦʲôˣıˣִ˼ʵǿĵӹﻹԼ˵ֱⷬӶԼˡ
Ȼ˽˷ʲô飬½ɽû˵˭֪㵽׺⼸еô˵ģԶʧֻǿǣû˵˼˿貢ڣôڰҲԣпһöϢ
ˣ½ʦã⼸ʦӦöǺˣҪôصķˣرλʦ֣һֱĺأʵﵽ˴徳½Ĭԣǰȥס½˫֣İ˰ڣ漴ָ˵
һˣ½ᣬ۾Ȼ½ҪһЩʮŮǲɷϣ½᲻òʣҪǿرʣȫͬ
һдȻĿɰŮһʣȴžյŮԼ̫ˣǶˣ˴ͬߵĳ趼ùͷˡ
ۿ½ǰԼǰһȻģλ½ʦðɣģҵΪеӾԲͬ¶ĶǼޣͽԸ
ʦǴ徳ΪȻЩΪĵܱȵģǾ鷳ʦˡĻдһĽ֮ɫĿǿʵȻŮкǿ
Ҳ֪ʱԼñ̬ҪԼһϷ½ȴֻǵͷԼıʾˡ
òŮҶԶֺϤȻԸһӽ룬Ȼְܹ£Ȼ͸ˡ
λŮԱӣȻҲЩ뷨ȻҪһ˶̣ӿŨŨĲǰ徳ΪЩֲҶ˵ʲô
ʱܿ쵽ˣһ¹⣬ƺܵĪǣ۵Ͽȵײʯϣ漴һµͻȻʯֳʯڶȻı䣬׵һȸԼ׵ͭţʯϣĴ򿪡
½Сǰ濪·ʦú½ʦõԣǡŶˣ˽Ա߰ݵһţڵ
½СǶⶴΨһ˽ˣǣ½Ŷо£ôȻ͸ˣټϱʵȻûʲôɫ
ûж˵ʲô½СС߽ȥֻУȴŨŨķŭͱ裬½롣
˶߽ȥ֮󣬹˼ʮҲͬһ㻬˽ȥ


061 
ͭţ˶˱ŸŸеĳ½ָ⣬ȴɴ۾ȻŸеĳˡ
Ÿȿռ䣬̧ͷһɨͷ޵Ŀռ߽磬Ȼ޾ĻޣŸһ㱡ĤĽֻռĴСȴš
ŸԲʮһƬ˪磬ʮռ֮ڣɽ޾УȻһС磬ͻС棬һ̬ϵͳѩ׷ɣһ˪ȵ֮УԼɴһ޴ޱȵĸ¥Сȵ޾ɽټӵļֺ֮УŰپʮŲ̨ףֱͨ߹յĸ¥
֮⣬޴ޱȵĸ¥棬һ־޴ޱȵ£ųĹâ¹⣿ȿռ䵱Ȼܿõһľ޴ʲôͲö֪ˡ
пٵĶԲʮ̫ˡĿɿڴĿŸľ૵˵Ҳͷʾͬ
ŸǸϽȥȻ𺳣ǿŸɵľ޴¥̰֮ɫ˿첽ǾŰپʮŲ̨׵ķ߹ȥ
輸ˣǰסˣе̰ѹһУȿֺ̨ȥ棬½㣬ǵĽ˼䣬ûӰ죬ȥļƻҪ˵£½ĬȻͷʾס
찡ʯŰپʮŲ̨ףȻʯɵģʥأЩʯɢͷǳˡߵ̨ױߣûȥȴſų֮ɫ̨ףʧС
ʯ찡Ȼʯֱ̫ˡĴУӵע⣬ǧ̨ףȫˣ̰ģ·ؤһӵȫϯߣóҪЩʯ̨
ʯŰپʮŲ̨ףȻȫʯ˵Ǽˣ㣬Ҳʧɫͷ̵ֱɸ߿и¥嫵Ḷֶ́Σȷġ
ôʯŸڶȻ棬ϧڳڵʿ򣬴ﵽڵΪؼΪȷһʥء
ʯؼ̺ʯֻͳһĽ׻ңܹٶȵĶʯңʯһЩƬˣһȭͷƷʯ׶һһǧöʯң޴̨ףȵٿȭͷʯˣ̨ףоŰپʮŲ㣬ҲѹЩһҪ̨ˣôһ̨װȥֵʮʯҡ
ˣҪģˣһٲƷʯ̾͵̨׶ѣĴܣôͨȡһԼУǲĴֱʡ㣬½ҡҡͷ˵⼸ǿĵڲ࣬ƻҪģɲҪΪ𺳣ʧء
˳Ѿˣ治ֱȡ춴ʲôֶΡҡҡͷп
ͨǿߣ˵ȷ̫ңԶˣ½ѣ㵹ǼæԼٺõĶû´ȥҲǶģҪĿģǽ⼸ǿĵӽ
λʦ֣ǻǸϽȥɣʯ̾͵̨ȻأҲֻǲڽŵµĶˣĺöŶ档ڼӣЩĺͼ̨׽Ͼʱ߹ȥ˵
Ļ跴ӦԼȷʧ̬ˣ̨Ҳʯ̾ͣ¥ײʲôı
뵽Լǰʧ̬ЦЦҿǲܣʯ͸ʦãߣǸϽȥıһ档
ţʦҲΪҺãж裬һжģ˵
ıݣ½Ƴͷȥ۲Ϊ裬˼һţǼһˣǿЩ̨׵ĻȾȥˡ
һţ˻ҲһЩæ̨ף̨׶ʯ̾ͣ¥еĶȻ
û뵽Ҳһܲʯ·ŰپʮŲ̨ףһȥЦ˵һĴģ
ǱŸһҲ˶УŸĳҲе𺳣ŸеЩޣüͷȴ
ѩ磬ʲôӲݣЩ޻Ϊ棬Щţ֮Ķأǳʲôģϸȥ跢ЩܲԾ
˿ȻŸֻһ£ε̧ͷһԼܿŰپʮŲ̨ף½Ѿ߹˴룬輱æȥֵʮʯҵ̨ף˵ʵҲȥȴһܵĳͱֲѵˡ
ŰپʮŲ̨ףܿľߵ˶վھ޴¥ǰܸܵӴվ¥ǰ˸еԼС·Լһֻһ㡣
޴ޱȵĸ¥ţţԼʮףŽգҶֱ롰֣ұߴţ֮ԳƣͬԼʮ׵ĴţҶֱǡ롰֡
м䣬һԼʮ׵ľʹţûҶûֻ֣ھʹŵߣֱһֻ޴ʯݣ޴ʯȻȲ϶ʮ׸ߵľţҲ׿⣬һֻҪ
мţԥ߹ȥͬʱ½ἱæ֣סȥмĴȻֱܹͨ¥ڲʯȴǻ޵ĿܣһеϢͻ⣬ӵвڻڵʵ
˻
½Ļ赹һæѽ˻׸ߵʯ;͸Ӵѹˣһ⣬ӵлڵսڳЩ˻Ҫ˲ɱˣ
мĴŲܽȥСأջԼĽŲ½ῪʵҲѯʰĶģŸĺ˽ء
ţҲзӡ磬ܹͬ򿪵ģҵķӡ磬һżȻᱻ٣ûü޲ͳˣԣֻܽҡ
ǲǱԼװĵطһҵֵƵıž޴ޱȵıŸ½Щӣ䣬ʲôԾġ
̫ˣǸϽȥȻŲܽȥеǳϧǣܹװĵطֵͬϲʯ̨̾ףҴصı붼˼
ͷһȺ½ָ£׵ƿûнӡĲҴţ߽˲ңֻǣ½ᣬǰ鼤ʱټǰ˵ע⣬˭Ҳûע⵽½ᣬȻϢ˦֣һֽŶڵϡ
ʮ֮ͬɫһǰֻвҵĴŴ򿪣ȻȥողҵĴţͻȻӵϼһֽţչһЦ


062  Ы֮ϣ
ǱŸרŴŷװĵطţһԼĪ׳ȣܿ죬˾˲ڲ
ʮ޴ķڷŷװķֻһЩ䣬Ƕϣһ֪ؿܵĲϡ
вֵĲ϶ѷţɢŵӫʯȻЩڽŵµʯܱȵģ֮⣬иҺѪҺȵȣ̻󷨵ĶȻδɵĻؿܡ
ЩϣȻһ֪ǺöЩɢӫʯ˾ģǰڷŷװķ䡣
ķ䣬ǽʮۣЩ֮УڷһװָǷߣв֣֪ܵģЩװһ⣬ɢŹâǿˡ
վŷķ䣬ɭɭе˶о̰֮ɫ
ǳԽʮǷķ촽ţɳˣ漴ֱӳŹâһ˹ȥ
鱦װƷʿ󾳽һ㣬뷨֮Ʒʲ࣬ͻʿһЩóһ˵ļֵôˡ
ĳڣеӶ̰ĳЩڷŵķ˹ȥͬʱǼ˶ϵķâһֱӰǵˣ˵ߣǾЩûС
ô£ⲻܣߣֿɵõķȻɫ䣬һĨһ֣徳ΪݺݵĳǷȥͼǷԼĹâ
ֻǵȥǷĳֻǽˣǣĽȥʱ򣬾û˼ԦǷϣһֱӽеķնˡ
飬һ״̬Ի࣬ȴ˺ǵѣЩǱʦģȻʦ㲻ˣûֻǱųѹڶףЩ֮Ĩбʦľӡ˭òˡ
ʱģ㿪ˣԱߵ谲οĻ輸˻Ȼ׹ֻǿбֱնϵķȴᣬһû̵Լıˣ
ѵ뱦ɽҪֶأдŨŨĲʣֱӰбնϵķڵϣô෨ǰߣȴһòߣҲģ
ˣҪѹˣȻЩòߣԱߵķ䲻ǻЩӦüֵƣ˵ˣЩɢӫʯֻҪȥǵջһǳˡ
ĻȻЩʯͲϵļֵαȵЩһؤýɽȴֻܴӻȥ˭ܸģ⼸Ӷؤ˵ҲѰ֮ʱĶ
¡¡
輸ʧǵʱͻȻһ죬ǵע⣬ɫһ䣬漴æĳ˳ȥ
ȣҳڵĵطȴɵˣѾƿĴţٶȹرˣңڴܿޱȵ󷨸֡
ŴŹرգȻæȥƣǣȴ򲻿ˣεĹҲûã˸ǵĹȫסˣĹ˰ʱû˿Чɫҵͣ
ܵģźúõôرյģⲻܣ򿪣ҲڲУԱ߰ݵ½С״Ľеƴȥţǣ徳趼û˿ЧĹЧ
ˣɫǳѿɫҲ˿½ᣬһģû˿ĵģ漴
Źرգе˶棬˵϶һɫȥñѪɫ۾ͻȻɱĿ½᣺㣡һﲻ˵űŸ˽Ϊǻⲽأ
ν˽⣬ֻ˵ֲҼңôָƣڴҶΪ𣿡½䣬Դ徳裬û˿
㻹Ҷ죿۾һɣɱǣȻ½ǸѵõˣĸҪͲԶˡ
˺ˣʱҶӦЭ취ȥǣͲҪìˣҿûбĳ·ܵʲôġۿҪˣվ˵
ĸԣ˽ֶ½ᣬûʲôøУǻ㱾ûȤͶڰУǻ飬½ΣյĻѱƻɾ͹һˡ
ôһ˵Ҳ侲ЩͷȻһбͨܵһϣܱ˷ʱҪãòֻʮ䣬˷ɢһϣȥѰܵ
½һ˳Ѱܵʱ򣬵˼䣬漴ͷǰݵ½СǱ߹ȥ
½Сһϸڲÿһطκ˿ҲŹҵһܵͻȻһŲû˿εתͷˣ½С΢΢һ㶡
½СͻȻתͷƺһ˫ץԼ½ǣͷƺʲôݡ
ʦãʲô𣿡㣬ģ½Сдɣ뵽裬˿ֻ֣ʵ
ǸˣƬ̣ƺĪŶ½Сʵ½ʦ֣֮ǰʦ˼ţ㣬û°ɣ
Ļ͸ŹУɬû뵽ԼȻΪ˹Լ½Сɴ۾һʱ䲻ţٿģȻһ׵һʱ½СԼͻҸˡ
æͷȻԼ˼ţ½Скǿģȴǳİɣʦãû¡
ǸڴҶȥˣҪˣЩ½ʦ˵ʱ䣬˵Ļ¾ûˡɬģӶˣĪ㿪ڵʵ½ʦ֣Һϲ㡣
桭ģˣѾԤУ˵ʱ½Сš
ҶڵϦˣһƭ㲻ɣ仰һֱ½ʦ˵ˣֻʵ̫ǿҲ˵Ҿһˡ˵棬֮⡣
ǵȻǼһв֪Ⱦ˶Ǻˡͷ½СдŨŨĺ⡣
ȻҶҪˣܺһ飬ǰܰ˵Ļ˵޺ֻǣٹ죬ʳȱݶ飬Һ½ᶼŮģӦòô綯֣ʵģ¡˵䣬½С֣һΪǵģ
飬Ȼ˸жĻȴ½Сˡ


063  Ы֮£
ͬȣڲв㣬Ȼңܹʮ䣬С⼸ӷɢϸѰܵеѹϾϢȻܹϢȴΰɣãܿ˼˷䣬Ȼȥĵļƻ
һ䣬½СɫһƬɷףĻе֣ȷҲ·ȥҶᱻҲиȺ
ʵǿһ˶÷ʱ򣬿ʲôܳԵģ½ᶼŮŲĸеģҪҲһ˵ôԼʵͣ˭Զ뵽Ҳ·Լпܻһʬʳ½СɫһƬɷס
УҲҡҡͷ½СдŲ֪룬뵽Լܻ䵽˷ʬʳĵز½Сֳ⣬Ҳûʲôоˡ
Ҳǣˣ򲻹裬徳ΪһεĲࡣʱģ½С˵漴ƺ뵽ʲôǡ
ʲôʱ½СȻѾʧ侲ܱˡ
һģȻǿ˿ǣ˵͵Ϯпܣʵǿ𷴿ĻҲһ䶾ŴӦûġ
ԣӦ۾½С·ץһݣλʦ֣ϵλ½ʦã鷳ȥȰ˵ˡ
ţһҪɹͷ½С֮ת뿪½СҲܵˣϽȥλʦ飬ͬʱңҿϲԼĻԼԼЩ˿ɾˡ
Ȼֻʮ䣬ѰңҪϸÿһطܷŹκ㻨ʱҲûȫֻ꣬ǣͻȻǼʶŵһɾ㣬ôöûԶˣĶͶˣټϺþһڣԣŵ㣬Ƴͱ˳
ˣĸһڹϾȻȾƣǶ϶˳ȥȰѺö˵𣿡ŵ㣬һԼҲѰˣѭžķ˹ȥ
Զһ䣬½Сһƺ«СĶڽ䣬ӣܿ죬һӰͳǰдŨŨķŭ֮ɫ
ʦ֡ųԼǰӰ½СеңǺþûԶʵЩˣԡ
ˣڴ֮ʣȻȾƣֶ½Сеľƺ«ŭȵ˵䣬û˿ݺݵ˼ţҽ
ݺݵ½СʮţʹģŽ˿еľƺ«˵ľ㣬˳ֱ࣬ӴڣһĨ촽һ֮ɫڡ
Լ㱻߶ϵĹͷ½СںȾƵģдɭɭ⡣
ҵˣҵܵˡһ«ƺȵòʱͻȻһУ軹½С˳ȥ
ܵһƵԴеһеʵ
ŷķ䣬еһָԱ߽䴦ǽڣǲܵҲãǽƺпյġ
ǽǿյģ仰۾˫ᾢ徳ΪתǽǴ˹ȥ

תʱһǿҵƷͻȻͷ̧ͷһɫ䣬һֻ޴ĿܣԼǵһ俴δɵĿܣͨɸ֪ʱЩȻ棬˵ǧôݺݵ
æ䣬עֱ֮У̧޴ĸȥֻ̧Ƶһȥˡ
ͬʱȣܵһߣ½Сеӣ½ᣬˣԼֱۣעݺݵڸϣ˶һȻֱͬӱѹǽϣ޴ĿܺݺݵѹϣһѪ³á
Щһڸʲô˫עҪѹϵĿƿǣ徳Ȼǿʮĵǿ٣˶һıƴƵÿѹԼϵĸܣ˵Щӳ½Ϊ͵½С˲㡣
ĺݣͬǸƲ磬ȥЩ˶Ķ֡ӣĴ߶ѹס裬˵
ЩļһΪܴ𣿵ҳҪܡѹţȷãǣͬûֶնɱԼܲһֱѹȥɣһԼҪһȫնɱ
ûлˣѵûоһ𣿡½СϣһƷ֮ɫһֱһ㿴ʱɱ裬еǳ
һ½СĻ񣬷ָһʹ֣ңԽԽǿңɫ䣬еˣľж
ȻǴ徳ΪȻҪȫ׼辪е½СЦ
Ѫ15ö13öӰᣬѪ޸ͣ򡭡һ˶ڷУԼĴһԼĶһ·߹ΪԽԽߣԼĶҲԽԽˣ㣬軹Ǻġ
ܿһʹע⣬½СŰʹУ漴ǴܵҵˣӴ˳վȰ뿪֪ƻˡ
ȻǴ徳ΪⶾǶƷȡģֻҪѹ㣬һյĹͻᶾˡ˵˭ĳ˵Ȼ½Сۿˣ˵ˬ
ˣΪôɱΪǼ޵ĶܶԸ𣿡ܺλʿţѹǽϵ裬ȴͻȻ˵
˵䣬ϹŵһīɫͻȻ˸һɫâһƷֱӰѹԼϵĸܣӲǳ˰ߣ漴㻬˳
˵һܺݺݵײǽϣһ죬Ŵӳ裬ɫ䣬徳Ϊ裬Ȼӳˡ
ɫâɶ㼸ɫأȻܶԿڶǼƷ޵Ķ
ǣȫԼķѾˣǴ徳ΪȴǸǵģŨŨɱ£ƣݺݵĳ˹


064 ܶ
徳ΪһεĲ࣬ʵǷǳµģǻ۵أټϷĴڣ徳ʿʵͨǼ޸ǿʢŭ֮£ɱȺһ㣬һ˫ƻ裬ɢſµƣХķ˺Ȼɫ䡣
Ǵ徳Ϊ½СҲã½ĹҲգϣƲˣŲϵĵӣǵĹϣҲǿƼѪǵƣʲô
Ŵ徳ΪǿķϮԼ۾ҪĹᣬ˵ĹûʲôЧƴ˫ƣȴܹܵġ
һ˫ƣֻҪУҲˣ׹˸˫ƻ裬еӣֱӱɳȥͷ˼Ϊ½Сңڵϣ٣Ȼ֧Ųȥˡ
澣Ҳ͵ϮңҪܣȼɱݺݵĶ½ˣ˫һ֣ӥצץ˹ȥ
ݣ
ڴ˿̣һ޵Ѫɫâ磬˲ǰӿǿҵĲѪɫâǰовӦܿ죬豾ץ½֣ǰѪɫâץ˹ȥ
ѪţѪɽֻһöֱ֧ӶƣһĻ΢΢һԱ˵еҲɴ۾ܹͻƴ徳ķһǳ£ѵﻹбˣ
˭ȻҰˣʹһ˶ƵѼ֧˳гŨŨɱ⣬ż֧ķ򣬳ȵܹԼ徳ûЧڰˣ˼ɵ
裿Ȼܹƴ徳ӵ½ûʲôȣȴǾȵĵӼ֧ķΪ㣬ԼŲҲܶʲôʵԵ˺Ȼԣ
֮ЧǼİ֮Ѫ贩֮Ĺͷǳ뺷ټ50ҵķһ֮£ܴƴ徳ʿķҲûʲôֵġ
˼ɵĿķ׶ĵľʹУ費ҷɣĺȣشһö֧Ѫɫļ֧㻮Ŀȴڵϣ٣ȻѾе½С
ƫˣⲻܣǣΪʲôһƫƫҪɱǸѾˣһĪ½ᣬҲǰɻ
һɱ½С֮󣬶ͨٴѪϣٴ׼λѾûսеӣһ˲½Сʮеӣ˵ֱϵľ飬οϷŹ
֮裬ͨĹոλеӵֱӸ800㾭ֵе裬еļɵȴԽԽأͨǱߣоˣһ˿ϢûУѪɫļ֧ȴͬȡ
ȻĹһһΧӵոˣ軹Ǹеǿҵвֻ֧вƵľʹ֧ͬո徳ʿ
ĸһģҹһһոһһڱٱķȥ
֡ȥ½һۣͷ˳ȥ
һǴ֮ĹϧǱֱֻ̧ۣǿ䴩ֱ۶ѣʱѾ嵽ǰ
ƣֱۣʱ裬ѾȫԣվͨУϸֳѪɫ裬ŭһƴźХķ˹ȥδڷѹ£ȴѾֺ˳ĸоˡ
㡣½㣬æ֡
½̤貨΢Ʈȴ˳Ȼ岨չ裬ͬʱߣһֻţͻؿ֣ܳʯ½ศɡ
ҲˣȻûлؿϾŲΪһذ׳УͬµĲһ׽ĸоذ綾ߵŲΪǺǿġ
֣֮費Ӳƣһ˸˵½ԣơ
֮ЧǸѪЧЧԴ徳ϵʿûõģֻи֮еĹӳˡ
һ˿߲ϣ岨ƣϴ½ı˿ȫˣЩ˿ɲ֪ǴӺζͬʱԱͿܣη˹ȥһööͬݡ
˿߲ϣȻһʱ䲻ܽ˿ȫϣȴǿбֱϵ˿ߣһƺݺݵڿܵϣֱӰɳȥݺݵײͨǽϣܵϣ˺üѺۡ
һ˿֮һ׵ĵסذ׹ذףȴֻ֣Ҳ̲ȥˣ徳ʿȻ¡
֮裬˫ֽո֮УĿԷӵͷ֮еУƴȻ׼Ѫն
ܱķ˳ȥҲˣʱ½ᣬȻһ˼ľٶΪȻŲ貨΢ƣץ˹ȥ
𣿡½ľٶºȻΪѣȻҳȥĹûЧɣ
½Ȼҳ׹һĹܲˣƺݺݵĳ½ĹȥΪĹܹӣĹϣһ
ۿ½ҪµʱеһöָȴͻȻų۵Ĺâ̫ӴۣȻֵĴ۹âԺһƬհףϲɵһ
Ŀä֮䣬ǵȶƷ貨΢ͻڼ֮½һƷ
ӹҲӷȴΨһһܣ⣬Ȼһȫţ۵⣬ܹĿäöԷʶȻ˲Ŀհ״̬
Ѫն
ץᣬ豩ʩչֱ˵ǰѪն޵Ѫɫâݺݵ󱳵Ĳϡ
ѪնǷǳǿĹܣֻǸ֮û˸ЧȴûϻҲǸ֮УѪնûӷѪնȻǿѪӳɣһ󱳵Ĳϣذףͬһ֣һǳƤ˰ˡ
ϵʹѹŭ裺ĻᣬѪ״̬£Ĺ֮ǰ֧ĹʱѾˡ
ҿûָһܽնɱҵĿ겢㡣Ѫնûи˺ϣȴʤߵЦݣ֣һУѪնû˺裬ȴѹƶصնˣŶԷʶհףһѽ
ҵıܶϵ躧Ȼɫ䡣


065 Ч
ܶǼҪ㣬12-18ΨһǼжѹһ죬ǼϣЧ𼶽һ룬־30/382
ͷɨһۣеϢȻУǼϲ˴֮УܶӵĹȻ࣬ǶԶصѹЧǺʵõģȻҪǰıܶˣж״̬Ҳѹˡ
ˣҵıܶңѱܶͬʱԼڵĽʹ俪ʼˣ󼱣½᲻ܲˣϵ˿ֱӱϣֱ˹
òףŰıܶôܻһţˣ׷ѥ30ƶٶȣѪ״̬ƶٶȱ50Ȼʵ裬ƶٶȣԶ
ѱܶûȥͿûˡˣЦûжֵ˼ٵҵȥ裬ȻǷ׷𣬴æһżطĵҩԼ֧Ų˶á
һ׷һӣ˵ӰʮӵķлٶȲؼʱ򣬻бļศҪץǲܣңȻҩЧ˶طǣ踹ڵĽʹԽԽǿˣŽʹһԵĸоֳоӵĻầȻ֣Լ˹ɫҲԽԽѡ
ѪЧֻһӣ½ˣҲǵٶȣֻһ˰ƷܺʯķеȴۿһӵʱͿҪȥж״̬ԽԽֱܵ˵ߣߺӭս
徳ΪǿǶǼƷĶأȴôֵܹģ̶̲һӵʱ䣬ж״̬Ѿˣټ׷ȫ£ѪӿǼӿ˶Է
ϴѺ۵Ļؿܣ½˿ߣŲΪĹѪ״̬µĸ֮УѰ̣֮Դ徳ΪѹǾû⣬һεĲ࣬ɲô׿ԽģֻǶǼƷ޵ĶҲͬǳԵ
ȻܿѪʧȥЧ״̬Ҳͬ˿µж״̬֮󣬱½˿Ƶ裬ƤѾȫɫѪ³Ǻɫģͻؿ˹ȥݺݵ˺ҧϡ
ҽУ˿߲ƣѾж裬û˿ߣȻǿ󣬿ͿȴûʹϷ˺ҧһһܣôڵϴʯδɵĿܱײɣһƬǽ塣
ŵϴҽе裬˶ûж֣öˣȻͿܲҧѹס͹ˣѾȫ汬Ҫˡ
Ȼ˼ӵʱ䣬ӾͲˣƽϢͬʱϤϵͳʾҲԺ
Խɱ徳ʿþ690ܾ
ȼ1üܵ1Ŀǰȼ㡣
ϵͳʾϵ΢΢һ𣬷·ͻĳһ㣬øӻѪУҲŵȼʧ
оɢϢ½㶼Ŀû뵽ʱȻͻˣи½ᣬȻĳɳٶȣ½ȴûжʲô
ǿĵӣˣ˳һ½ͿܣתЩδƷĿУƺѰʲôǼæȥʰЩʯȻЩҲֵǮЩʶҲףʯúã
費ȥʰϵʯǴӴаѸոձܾóͷ
ܾƷ޵ȼҪʹú˫ֹٶ250ʱ30롣
ܼ򵥵迴˿Żص˴֮У漴óˡ塷ļ飬پԺõϣڣļ飬ȴھõϵĶ
ڵΪЩҪﵽľ磬Ϊľǡ塷顣
Ÿʱֻ1000飬֮ǰɱ½СˣҪᣬ㣬ôԼ֤Ӳʵϧֻ800ྭ飬ͻЩ࣬սټԼɹıܶڻǳɹ֮նɱ
ΪͻƵ㣬ĻԿʵأԭڡ塷ϣ塷һ־֪Ƿļܣǵʱ򱬳ļ飬Ȼ飬Ҫ徳ΪʸѧϰϣȴһƷܹʱѧϰ
š塷ԺٴӴóһӤȭͷСİɫ壬һš塷ļ飬һŰɫ壬ϸֳŨŨЦ⣬ɫ壬ǵȶ½ʱ򣬱ļ
Ʒӵǿѧϰȼ弶ļܣпЧǰӵ3
塷Ǵ徳Ϊѧϰļ飬ӵм£ΪѧϰˣԣſϽʵ㣬ҲΪЧԴӴȶڣ趼ûʵĸ߼ܣԼŷİУһֱûʹá
ûԥֱӰѡ塷ļѧˣ۳һܵ㣬УһĸоУҲһͼꡣ
˿ϢϲͻƵʱļܵûãϲ֮£ûгɣ1ܵ㣬Ҳѵϣܣ˵ҵĵز
壨ңܣʩչ֮80+30ÿMP5
֮壬ϲװļӳ֣ķѾͻ70㣬ʩչļܣ3020࣬ټ80״̬£ֱӳ170㣬ֵűȴ徳һ㣬ĵҲ٣ϾҩܴķҲ150ѡ
Ȼĺܴÿ5MP200MPάֶãǲɷϣܵȷǿһʩչ˹һЩȫڴ徳Ϊˡ
˿ܾȻѧļܣ貢ûѶʱ䣬ǣʱȴͻȻָһδɵĿܵǿô£
עļתƣ迴ָŵһδɵοܣһöʯǶϣϵ󷨣ʯ߶£ɢâ
⣡ӦǸոǰҿܾʱðʯײ˿ܵĻϣӡ½һֻδƷĿܣ˵漴貨΢չųͨȥ
ĿܣȻδƷɺȻɫ䣬˿ĳɣ½ᣬȥ


066 Ʒʯ
˵ٶȺܿ죬ܿ͵˲ҵĳڴ붯𶯻أţȻȴ½ἱе裬Сģ
һǰδеǿΣг֣˺ëϢǰδеٽķӦܿ죬һֵԱߣͨǽڡ
貶ҫ۵Ĺǰ̺ƻɣԼһУʬǶ¡
ҵķӡȻƳˣȴлܹƲĴţʱʱӵϼ½ᶪµֽţָ˿ƴŵĻأܰѴŹرա
˸󷨵ĴţŲôƿģǣĹ£ĴţȻպѩţû˿ֿͱˡ
ÿˣҲ֪ǻؿܣδƷ⹥𺳣䣬Ĺ뵱ս
ӣ
뺷ĻؿܣĹڻΪʩչķû˿࿹˼ӹĵط˳ȥŰپʮŲ̨ף˷±ܣѵȻǻؿײ˲ҵĴš
ܣЩؿܲ뿪ֻҪȥûˡ貨΢ʩչ½Ʈȴҽһ޼ѰٶȷǳĿ졣
һԲٶҲǳĿ죬Ĳ迴ȻҲһ书ټŲΪٶͬǳ졣
أٶȸ½֮ϣ׷ѥ30ƶٶȼӳɣΪټѪٶȣ½ᶼ˦ˡ
ŰپʮŲ̨ףǵΪܵ£˶ʱ䣬ʱʱȴǳۿžŰپʮŲ̨µıѩԽԽȴû˿ˣıҲԽԽˣؿĻŶõĺ
ٶȺܿ죬׷ѥѪļӳɣһأ˾ŰپʮŲ̨ףֻתͷʱɫȴÿ
ȻǻؿδƷ֮䣬Щٶȴͬ½㶼ҪһЩ֮ľ룬˵Ǵֿɼ
ˣվ̨£ԽԽҲֳϣ֮ɫۿǾŰپʮŲ̨ףֻʣʮҪȥʱͻȻ谵ıŸУ˸еͷ͵ļ́ͷһ޴ĻؿܣӸ£շˣѾͷϡ
Ѿ˵ԼͷĻؿܣ½ỹ㣬ɫǳѿر㣬иǴž֮ɫۿŽߣҪӳȥˣû뵽ʧ
Ļؿܣоˣǧһ֮ʣһӰȴͻȻ֣ԼؿܵǰɢѪɫǱˣ衭
½ͫ΢΢һȻû뵽ȻȻ˵֮Щ飬ѣ½ʶûΪ˾ԼǣȴƫƫˣȻδɵĻؿܣǿȴԶԶֵܹġ
ĳ֣Ҳͬ㵵ĵɴ۾⣬Ϊλܲĳؿܵշˣ˵ΪǴ徳ͨӣҲܹס
һĨһ̵ˣ߸𣬳Żؿܾ޴ĸצ񵲶ȥ½㾪㵵ˣӸ£շ˹ĻؿܣȻһǶ̵ȫ
Ȼ֮УɹĵסؿܵĹаһ亹½󶼴ʪˣԼĲûд
ؿܺǿĹܿóһȫĻҲлڵսǣؿֻδƷȻȵϻڵΪʣϾδƷ幥棬̫ǿ
֮Уֻܸ񵲻µĹɲؿշˣδƷҲܴﵽڹĳ̶ȡ
ĲûѾɣܶطƶûɣĻؿܵٶȣ׷ˣԣĸ֮УסؿܵĹ
ɴ۾ȻܹסؿܵĹ½ỹ㣬ˣҲóؿܵշˣܴﵽڵĳ̶ȣҲԶԶܵסģƫƫȴˡ
ֵؿܹʱʮ̨ף½ȫˡ
ͬʱڰе裬һŤ˫ڻؿܵϣһ죬һڵ˳ȥھŰپʮŲ̨֮⡣
ڵϣؿܵצ̨ϻ֮ǰ輸÷˿ʯ̨ףȻצӻüֳĺۼؿܵ۾˸âĶˣȴҳ̨ף쳤ХȻûһǿҵĹâȴɢȥ
ءԵŭñŸϵĶŵıŸ·Ȼһ㣬ͻܣҰȫУЩоȻѪɫĹâ
߰ɣŸеĿǣˡһĻ½ɫص˵
ܣ˿ŸԲʮЩŻȻ
ֲ֮ǰԼЩЩԾŸĴر⣬һӲݣЩʳݶȴܴԭЩȫǻؿܡ
߰ɡһӳˣ˶һֽٺĺ¸УűŸеĻؿܿʼߣҲͣת뿪˱ŸȻҪ¹⿪ǳȥĻȴʱС
޴飬Ͽк׵Ŀ˳ŻرգתͷȥܹԼѪɫâŵһ߿ٿЩǻؿܵ۾˵һڹرʧˣȫƣڵϡ
ˣóɣһ˶̣ɲǺ¡ϢƬ̣˵
ƲƲ죬ȻۣȴҲ֪Լһ˶ǲܵģӻͳöȭͷСɢӫʯϧ˵ϧû緢ǻؿܵ״ҾͶһЩʯˣðΣգôãôʯЩһϵķûʰá
˿ɢӫʯ½Ὺڵո棬һδƷĻؿܣʯҾͲҪˣʯƷʯֵһƷʯʮϡ
ʱ˵սƷ԰ֻ֣ϵջʯҲͺһ飬ȭͷͨʯֵǧöʯңƷʯֵʯңȻŸеĶ㲻ʲôǶ˵ҲǾ޴ջˡ
Ÿ̽ˣ½ʾҪţҲʾԼҪŲֻ˵仰ʱЩԹĿ˿裬ȻָձûˣȲѣȥ
ĿӶû˿Ѷȥ˼ϿϢһ漴ϻܲ


067 ٱ 𲻻
صܲ뿪ˣ޾ɽ˱黹֮⣬ķȫսƷûó˼һƷʯǲʧ½أҲ뿪ˣ֮ǰӦı֧ˣһǼȼףһƿΪСһƿ
ûп˼Ѷ˹Ķ½ʵ֧ˣֻȥŸѰҵҪĶ𣿡
ǵȻչһЦ½Ȼǳûٺȥ˼תȥ͵뿪ףȷǵõԼҪĶȲҪԼʵ
ڱŸĿĵʲôУŸӦôûȥŶԣΪȴָƣǲҴŵĿأδƷ뿪Щ˾÷ǳɻ
ҡҡͷЩɻ˦ȥȥ룬Ҳû˼ϾԼ½ҲܴûʹԼǣ
޾ɽôã˳ֽļռ޲ϵˣȵˣõ300öʯҵĽ漴תķ߹ȥ
ȷһгָƷڷųװ书ؼвϣеҩ⣬඼ǵӰ̯ȻõĶгУȻҲٲһЩӴչģԸһẉֻ̂۱̯ĵҪһ㣬ȴʤڶȫ
ַĽУһֻص׳ǳصĸоⲻͺɽЩǳеĴһֻˣڵĵӣȫʿˡ
ĴָǴժģ滹жʮȻҪ֣˳ʵĻٹЩԼҪķڽϸ鿴˰ʱңԷļ۸Ҳ˴µ˽⡣
⽻һһǷ۸ԼĪһʯҵİʯ֮䣬ǼĳЩЧõܴﵽǧöʯҵĸ߼ۣǼһ㶼һǧϣȽϺõܴﵽǧʯҵļ۸
Ǽûȥ۸Ȼǳ󣬶ҽǼҲȽϡ٣ҪǼٶҪ徳ϵΪܴ߶˵òϡ
λʦܣЩʵõװ𣿡ڽйʱһע⣬תͷһλԼĪʮӣ߸ݵվϴźЦݡ
ǣվԼӣɻʵʮ꣬ɫϢǳǿȻٴʮҡ
ҽн𲻻ǲԶٱĵҵռ˸ָƷʲһķȤĶҿʦãʲôĻŰٱһ㿴ϵĶϺЦݣ׸׽ĸоڸ͵
ԭǽʦֻ֣ҲҪЩҪ֡ش
ڽһЩ̵ģֻЩ̵𣬲ܹͨܵģûй̶ĻԴֻЩʱó̯ڽ̣ܿȻԼĻԴ֮ͨ
ŶʦܵΪз۵ĻҲ߲ܵġЩĿһۣ𲻻Ц˵ģʮ꣬ϾȻзۣ
𲻻ģҲʵĵ˵ԺԼͣսȻװòϵĶҪ֣ڽԼ̯֣ԼҲҸ̶չ̣𲻻ˣȻһļϡ
Ž𲻻İٱ°̾Ȼٱ֮ٱ󹻴һȥǽļ֮һ۵ĶҲ෱࣬˷ҩ֮Ķ书ؼ
ѴָЩԼòϵĶ˳ٱרŵļʦƷʺ͹ãڼ𲻻˼䣬֪ǰʱŸµӣ𲻻Ǿ죬ǰʱ䣬˵ĵиģһ˶ϵĵӣȫʤʦɣ
ڽ𲻻ľ̾ͷϣڣʵҪչ֣ǫˣ˱˿ɲΪ£Ϊ֮
ǳǰˣǵһ죬Ӧ˵ʮûʦԺȻŴʡͷϣ𲻻Щп˵
ʦҲôİٱҲսˡԽ𲻻ĸпҡҡͷ
ʦ㲻ðοˣĿʲôΪ˶ɹ٣ѷϣֺα⽻˷ʱ䣿ҽѾʮڷ豾ʮѾʮ꣬Ǳͻˡҡҡͷ𲻻п˵˾޾ᡣ
豾ʮ㣬迴ѾǷǳǿʵǣŽ𲻻ģȴеģڽаٱôһ̣ǳ٣ΪǮƣֺαأûͻƵϣ֮µѡ
磬ֻҪŬСܹ֮ͻƵģǻʱĳ̰ˣ󾳽ͻƣͲǹ⿿ŬˣݡŬԡȵȣȱһɡ
ڵ֮ƿ˵סųɾϵʿܹɹ٣뷲İٲһ˵ˣڣһϣ֮ʶͻƣɢʱڵĵӣֱ
ŻأʽӺųƶʮ򣬿ÿܹͻƣΪ洫ӵģʮʮң豾ӣǧϣô෴豾ӣͻƻڵֻǼһ֣󲿷ֶΪԭɢ棬𲻻㣬ǧ֮һˡ
㿴ңǻ࣬ʦģܲΪĳɾͲͻƻڵĿԣʮϡ豻ԼȾипģ𲻻Ц˵ˣǰٱչĶ۸Ļϣ20ʦһʣ10ˡ
ǾͶлʦˡ𲻻ĻҲ֪ǿԼݣҪύԼڵгֶȻԼ̯۸Ҫͣȴʤڳַݡ
ܿ죬ʦͰķˣһǷʮǷ߼ϵļ۸8ǧʯң۳10Ĳۣʵϵֵģ7000࣬ټԼ300ʯңָбе2000࣬˿ӵеʯңöˣһڵˣȴöʯҵľ޿˵ȥû˸š
Ȼɱ˶ᱦȷƵĲֶΡȻöʯңоųɶǴ㴢ָеģ谵Ըп
ǮȥǮһʯͷӣöʯ֣û뿪ڰٱЩ֮ƷûʺԼĶΪԼЩװҲ˸øʱˡ


068 ȫװ ֮
ò˵ٱĶȷ٣ϸѡȷѡ˼ԼҪװһ͵ķϾõĴָռ
һ֮⣬һǼҲ˼ǼģһöһǼĽָҲǼһǼĻҲ˶Ǽ½Ǽȼ׶ˣϵװȫˣڲŰµʱ䣬ͼȫ׷ۺʵϣ˿Լȫװԣ谵Եͷǳ⡣
֮ףǷҪ㣬38-46Ψһֵ+100־30/339
ǿ֮䣨ǷҪ㣬20-26Ψһٶ+25־24/261
֮䣨Ƿ18-26ĿҪ10ʳֱ־18/191
ƽǷ18-26+5־22/222
Ƿ16-24ٶ10־20/202
ܶǼҪ㣬12-18ΨһǼжѹһ죬ǼϣЧ𼶽һ룬־30/382
ǷҪĲ㣬14-18Ψһֵ+60־18/183
ʴȼףǷҪ㣬30-40ΨһԲ10׷ΧڵзĿ꣬½10־30/306
֮УǷ32-40ٶ+15ƶԷܸ˿ڣѪЧÿ½Ŀ굱ǰ1ֵ20룬Դ徳ʿЧɵӣ־38/4013
׷ѥһǷ3-630ƶٶȣ־27/386
˪ͷһǷ8-10ΨһɽΧʮװ뾶ڵзĿ20ƶٶȣ10룬ȴ600롣
磨һǷ8-12ʮ֮ûܵûʹüܣɵõһ20˺Ļ״̬־28/353
ϵװһۿȥһ˵˵ԿԵݻ֣඼ǶǼǼķһװڴ徳ΪĵУҲټ⻹ڰбõİ͸֮Уһ׵ķװ辡ʮģվڰٱУȴһĸо
ʴȼ½ģЧǳЧҲǿ㻨800ʯңǼƤף1800ָ10001900һװʯң5500һ롣
׷ѥ˪ͷ磬һǼװЧǿڶǼûи˼ȻҪûҵԼǳĸ5ǧʯңѡǮȻÿ죬ܹתԼʵٶ࣬Ҳֵá
ٱܴȴƫƧһѷŵĶװǵҩ඼һЩϺֵֹĶǶڽûҪĶһ㣬ĶԽ𲻻ʵʦ֣Щô£
Ҫʦܵˣչʱ򣬼۸ˣͷģЩЧ͹ܣֻܶ۸Աˡ𲻻ЦŴ
۾΢΢һ
ȻǼʦϵͳĹܣĿǰΪֹǼµķԶֳϢȻУЩҵмֵأ
һԱϸİЩԷڽ䣬۸Աˣȴ𲻻֪ЧܵĶóϸ鿴һ඼ûмֵȴ汻ҵö
һľƣŹµĻƣ΢ƴľƣȴ¶ʮУҲʲôֶʺţ֪ܲ
ֶ֪ööĴָԼܿõƷʺأľƣָﵽĳ̶ȣԽԼΧĶӦò򵥡
һںʯͷأ쳣̣УȴܿһΪ֮ĵϣЧͬʺţҲмֵһŻɫķֽ
ɫķֽɰ̻źɫ󷨣һޱȵĸоֽʱ򣬽𲻻Ҳ˵Ӧһŷ䣬ֻ˭ҲŷЧǿĹԷ䣬ǸԷ䣬ȻҲпһʩչʩҲᱻɱĿ·䣬֮۸񲻷ƣЧͲұ֤
֮ƷҪһ㣬ӵзƶٶ½50100롣
УΨһмֵԣܿõϢĶصľƣ֮ģֱ֮600ʯң700ʯҺ2000ʯҵļ۸Щ֮ҲûʲôõϵĶˣ1ʯңҲֻ1000ͷˣת뿪˰ٱ
һҹصǰŴָУԼʣ1000ʯң谵ҡҡͷ
豾ͱǧɢȥҲû۵˼˵ϷװԼʵǿˣֵãһװټЧ輴ԶǼƷޣҲжսˣһǼޣѾԶвˡ
ڵʵȴ徳ΪԽɱûжѹȻЩȲٶɽȥţԼڵʵԽɱ֣Ӧܹܿ徳Ϊˡ
װƽһǼļӳ֣跨ӵķ140ϣ൱һöҩˣټ壬ӽ300ĳ̶ȣţЧȵԼʱҲضá
һ˵ĸоȻǿ󣬸֮ббĿڼϣϣ΢΢ϵĵӣһηվԱߣرǿһװȫ׼ӳ֣и𺳣Ľ֮ɫ
ݡ
ţԺӵУһƷֻһľţ˫ַɣָİﲻϷڡ͸롢ɵ
ЩеֱɣеתŻȣ˫䰵ٶȷǳ죬Щܼİֱɣǻ߷УĿ궼ֻһԺеľ迴˿Ӧþţϴڲ¼Ůɢİַ
ľ˰ģԺиѷϰٸѾȫ˵ľ谵ԵͷȻʣţҲ֪ŬҪԣţϵϢҲ֪Ѿͻ㡣
ҵ˸ָˡţ֮ԼĴݵţǰ˵
ϺɫֽӹݹĴţЦЦ֮ĹϵҾͲлˣֻҪСһЩſǰѾͻƵ˴徳


069 Ծ徳
˿ţϺɫ֣û˵軹ǵõԼһ嶾ơ书ؼԼȶĽƷ֮һģƺѾʼˣ϶Ŷأһ˫ƣʩչŮɢİвԱȻӡ
徳ģġſʵͻƵ˴徳ΪȻЩ죬ȴԼģûܣ軹Щڣһװļӳ֣ܣΪԼѾӵ˿ڴ徳Ϊˡ
ţ΢΢һԴ徳ΪҲģĻȻľĿ裬ţʵĪǣѾͻƵ˴徳ɣ
徳ô״ﵽġͻ߲㣬Ҫ5㾭ˣгϷϵͳҲ֪ԼҪͻƴ徳Ҫ²УȻҵΪûͻƵ徳һ˵սȴȫΪϵģͼͬҪ
˿裬һݵȷǿڼܣ˼ƺԼ˸ǿļҲ֪費ֻûˣţͷҲͷˡ
ţ˼䣬֮תصԼԺӣȻûȡһŮɽˣֻҪ֪ͨһ£ŻɨģԷҲǳɾ
һɣ賤һ޾ɽ֮УʱҪʮ־޾ɽ˰£ƣ˯ȥһ˯Ȼֱƻʱֲѹ
һ˯ֻǲ֪һô˯ʲôʱˡӴ谵Ըп
ǿķȫԿǼƷ޵ʵټϸ֮жһǼ޵ЧȻҪץʱ䣬Խɱ֣ϽΪҲ徳źʡ
ϴһóһݷʢͣŸջصûãţʦ֣˵ſѾ䳡ϵˡ
䳡ɫѾȫӫⱦȴɢĹâ䳡յһ꣬෢һ˳ǹվһѱģ
̨ͷܶɰǧӵΣЩĵӣⳡȻغʯҵ⣬ĵ˵ȴǹغһս
̫ˣſȻͻƵ˴徳˴ξӮˡ̨ϢȶȴŨޱȵſһеϴϲ֮ɫ
ǣҲöԸɣϴһսϰϵĵӣȫʵȴ徳ҲɣһӣȴŨŨɫ𵱳ѪȾ飬ɫЩɷס
ʹˣȻǿǽҩݵʱսʦ˵ڣ½ˣҩʵſͻ˴徳ʵˣ˵һǼȼѪǹҡҡͷԱһλӣɾſʤ
軹ûЩĵӣѾۿЩ˱赱ʱǿ壬ΪǿöԸǣ˻ǾſʤһϾſǿģͻƵ˴徳Ϊ˸ġ
ˡУͻȻһ䳡ĵͻȻ䰲ƫͷȥȻһȺǧӺƺƵ˹Ϊ׵꣬˭
Ŷˣ䳡£Χ۵УһŮ߹裬дź֮ɫ㡣
֮һ֮²費Ǹܲ˵ӣȴ壬һ˶սϵӵĽս֪ſһע㣬Ȼľˡ
ϣȻԹע˵ӵǿ󣬸ܲʵȷ̫һЩˣ죬Ҫ徳Ϊſս棬ʤȻŸУͬǴ徳ˣȴֵĽңҪĻǽԼĶ
ڱŸжսʱʵûеս徳ӵʵ൱ŰپʮŲ̨ϣ赲סǿޱȵĻؿܣг˺棬ʵжǿ
սſȻ˿ֻǵľûйϵڴĵӿȴǹغɽϵӵ棬ĵӣֻҪɽϵļˣҲһ½ҲˣʵͻƵ㣬֪Կ徳ӣʲôı֡
˵ĵӣ˭˽Ļ½ᣬǣ½ῴȴǸ޾ı⣬ÿչֳʵܸԼϲ
Դ徳Ϊĵӣ֪Լʲôľϲأ徳ΪĵӣһĶսܷսʤǱˣ½Ȼòܣ裿½ȴڴС
ˡǹĿ񣬽Լ״̬۷ſɫ۾ĿһܵɢϢоһЦ²ȻŪôһҲĽҪȻٶͻƣﵽΪˣֵҿ
㣡ſĻ˾Ǵĵӣĵӡ
ĵӣܲңʵ඼ͣһ㣬ֻٲϣǣ边ȻѾﵽ㣿ĳɳٶȣ˸е١
ΪͻĲ㣬ľˣû뵽̨µĻŪӰҡҡͷϳ˴ܸеģ
ĻԱߵļѪ嶼ҡҡͷֻǣ˿Աߵ½ᣬ°ֻܹĽŲˡ
㣿ĵӣ˶ŴͣԶԡ
ǲܲһ㣬ʵҲͣĲ㣬ΪѾǺܲʵˣǣŸ£͵㣬Щµˣ϶֮ɫԼһ꣬ȥˡ
վſǰΪԼͻƷ˵ģԼĸ֮УͬŨŨЦ⣺Ļ˵ģûϴ徳ûУû뵽Ȼͻˣڵ㣬ͬǳֵҿϼ
ǻʲôɡɫоŨŨս⣬һģĳǹſУǹһ𣬳̶ֱ


070  Ӽս
ΪϷϵͳԵʣһս˵ĻôſһսˣȻͻƵ徳Ϊĳǹһֱ˶սǣ˵ĸоǱȴ徳趼Ҫʤһ
Ч򿪣һŻ̽еĸ֮ͬ裬ӲӲ˹ȥ
ǹ֮ײ徳Ϊಫû˿εĹԿ
֮ſĵǹפأֹסơ
ǵɳȥ䳡ϴһ߰׳ĺۼǿͣ£һɴߴ300ҵķȻˡ
Ǵ徳ΪҲ١סΣ̽һУһݡ
һϲΪԼС磬ĹƴȻܹԼſɫУսŨṇֱ̀衣
νǹһߣƻԷ棬ǹĹڹ֮ϣڵһǹһĸְҲ׶
̽һУ׹ȶԷ٣ȻԼ̣֣֮֮֮ſĹᣬеĸ֮кݺݵĳŶԷնȥȫһ಩̬
䳡£˾Ϊֻ̽һУҪƴ
ſҲһ£ԼǴ徳ΪǿټԼһףǳĹҲˣΪԼһ֮£ҲûսŶԣ徳ӲƴԲǵѡ
½һĨ죬ϵɣû˿ɫ䣬ֻжһĨɫȴǼˣԼıƿأҪи̵ģԼҲȥˡ
֮УݺݵſϣֻǳǳĵˣʵȻǿǹϾǷȱҪƴ徳ʿЩѡ
ſĳǹͬϣȻɫУһǹȻͬûдķرſϵȻ֮ɫأԼһǹ·ڼӲޱȵĸ֮ϣȻһЧûС
һЧûȴ徳ΪϾǿܹ20˺ĻܣˣȻΪ200ֵз160ֵֵӽ400㣬20˺ĻܾôˣȻһϣҪȥ20
УȻʤһĹȴǿһأҵĹЧ΢ĹϣȴҪˡһţſǹĳ˼°
ˣſӣӦóʤ׷ĲŶԣ˿ȴû׷裬ȵĿʵܣȫװķҲܵסҵĹĪǣҲﵽ˴徳ɣ
徳ſ֮ԣȫȻ֮ǰΪѾˣ徳ôܣ
֮ǰſ񿪿ڣҲȻţڣ徳ſһǹȻûƣʵǰбĽ
ȻһЦſĻûн֮ͣͥ£Լʵ˵ȥɲǵΪ֮׺ݣſĲӣѪɫ֣һſµĹֳȻֻǿƿſѣôԼƻֻѪˡ
ѪմʱʹùѪȻ֪ǣѪ״̬µĹſȻûܣûеֵŤ絯ɣгǹһڣһƬѤùâݺݵҹȥ
ɨǧ
ſһսˣԼͨƿķвĵĹˣԼǿĹܣصƷͬХһƴ
һƴĹĸ֮ſĳǹֱڶԷϡ
һΣǿĹ赹˼ڸˣɫһףؿڳƣſأҲò˶٣֮һ˶˿ڣѪûиѪЧƣɺܳء
ʴȼף͵зĿ10ķȻܲſϵ˿ڣаԵͷϾǴ徳Ϊûиʴȼ׵ЧԼɵ˺Ȼ͡
е裬ҲܣԼѪҺƺһЩһݣעſгǹȻҲһǿķ

ſˣսˣһ֮ȻˣսȴѪɫӶϳɫӣͬʱڣٶȥսһ
ѪܼĹһƬѤõ⣬ǹǹ躣
ſˣȫ񵲣ǷĹ֮һһݺݵſϣϵ˿ڲӣѪȾȫ˷·һѪˡ
ȼѪǹͬһǹһṇ̀ɨңſޱȣݺݵϣȻԶԣϵ˿٣ɫȴһƬɷףѪ䣬ſˣˡ
սѪսȫ˷ĹĿɿڴĿ࣬ԵĹſϵƣԽԽأ˵ս⣬ȴԽԽǿ
̫̫ˡ̫ˡ䳡ϣ񹥻Ӱһĵӣϸֳ֮ɫ˵ž֮ɫɫŨĻǾη֮顣
徳һѵĴﵽ˴徳ѪˣɫҲܸӡ
ŨŨս⣬ӣǸǷӡĵӣɫѿ
ſսˣУһսӣǽ죬Ȼ˺ſһ裬Ÿܲ͸Ҵ֣һǱſҪķӡ

οſˣȴǽս֮УԽԽأһȻķϸߣֵ࣬ԶԣſĹǿϵԽԽء
ˣѾһصĳ̶ȣӽ400ֵֻʣ󲻵100ѪЧҲҪͷˡ
ſҲòȥɫɷףȫʧѪļʮ˿ڣѪս֧ţˣΪʧѪʹȥˡ
ҲҪʤˡ˼ǿ֮ĩһһſϣ˲䱩ס
֮Ѿ䳡ĵϣдָһ֣ļ⣬ֱָſ񣬴֮ļܿ
ǿѵǹſеǰδеΣУҰްսֱоһΣա
ȻʱҲùǱսӣ֮еӡ


071 ͻƴ徳 ϵͳ
֮һ貵ļ⣬ĹԴſķˣ֮ĹӷЧһֱӶſļͷһСѪµĳſӲȣ߰˲һգ䳡ȥˣͲൽ˼޵ſ񣬴˿̸ûսˡ
ˡһգվ䳡ıԵŵڵϵſ񣬿˵
ˡûʲôɥģſȻǿ֮ĩŨŨսȴû˿٣ȷǿȻˣ´Σһܵġ
ȻһЦſ軹Ǻ͵ģ˵ôһս˾ԼϵĸԼ;飬ԼҲ⣬ͷڴӻת뿪䳡ͬʱϵͳʾҲԼ
Խܴ徳һſ񣬻þ520ùɱ֮
뿪½ûǰ̸˼ֻսֳӡ̫ˣƫƫֻΪѡ
һﻹжٵƣУ˸ӵɫԼ滨в£óûùĻӰᣬֵܹǿĻؿܹԼֳǿĸо½ЩƣԽӴö࣬Խϵھ򲻾
߰ɡѪˣдŸ֮ɫҲżᶨ֮ɫ֮ľԽԽǵİһܵ˱ԶԶ˦
ο趼ûᣬصԼķ֮󣬴ӴָУѱĹɱ֮˳ϸ꣬ɱ֮䣬ԼĪָĳߣѪɫ·ָĵ˵ƽǽѰĽͥǹɱ֮Ȼûн񣬽뽣ƺԳһ塣
ɱ֮ǼҪ徳һ㣬82-108Чɴ⹥ԼһΣʩչ־38/4010
Źɱ֮ϣڴϲ֮ɫǴ徳ΪҲԼȻԼһǼı⹥ߴ100Ҫ֪Ǽĸ֮У߹40ѡ
ҹɱ֮ЧҲǳʵãһιԵļܣؼʱЧɲһ㣬Ʃ˵ѪնоһߣϾսʱ򣬶ֲɵɵǿĹһڹɱ֮أǲǿ˲
ɱ֮ȷǿ輸ˮҪǣȴҪ徳һΪãֻܷڴָС
ôһɱ֮Ȼжڿڴ徳ʿսԽɱָס
úϢһ죬ڶڽðЩƷҲʦԼõõˣ½ţ˴кٶɽȥˡ
½ʾԼҪӽɽϣţҲʾԼͬҪӽΪ嶾ƣŮɢҪúƺҲҪõĹƳС
Ӱᣬ൱ڵڶϢ񡢻ѪͱܶҲ˺ܴټļܣƷµޣȫԵսʤ
޾ɽеޣУȫǾ飬֮л裬һֻֻޱնɱǼϵޣٲ϶ռڽǮرǶǼܣϬţ֮ƤޣǵƤ۸ǲƣǼ޵Ƥܹɷķ෨
ʱ䣬һζ輸ɱ¾֮жȹͻҪľԽԽ࣬ɱ¾֮£սҲԽԽɱ¾֮£ϣһѪȵɱ
֮
һֱܵĶǼƷޣİѾﵽ˵֮Ĵ֮ȥ֮ĶڵϣڴѾõϵͳʾԺͬʱһůеƣȫ
ԽնɱǼƷޣþ330
ȼ1ܵ㣬Ŀǰȼ徳һ㡣
ﵽ徳һ㣬ռϵͳ
ʾ徳Ϊÿһ㣬ֵ100MP100100
ϵͳʾԺ漴赤֮ڵȻһǣ·ѾȫЩ·ѹһܷеĶѾﵽ˼£Ȼ䱬ѿ
ӽ֮дʱ䲼ȫȫɢ֫ٺ֮Уֻڽ֮תʱǴӼѪ⣬֮תǱĬ֮£ϴʹǱøǿ׳
ͻƵ˴徳Ϊ谵ԼһСĲ࣬Ȼͬ죬ʱһΣֵ20Ǵ徳ÿ100100һķֵͿһǼǻס
ʵ徳һˣʣµһܵ㶪ļϣֱӰҵڻͨĵز
ʵﵽ˴徳һ㣬ܹ11ܵ㣬ΪԵʣ1ܵ㱸ã弼ܣҲȫõ
Ѫڻͨȫ75
Ѫնң+100
ңƶٶ+100ƶΧʮף˵ڽŵףԳķʽ˲䱬ȥ˲һٶǿMP10ȴʱ10롣
֮ң40+20ӷЧ+40MP30ȴ8롣
壨ڻͨܣʩչ֮120+40ÿMP10
ܣѪն֮⣬ܹ10ܵ㣬ֱĸҵ˵Һڻͨĵز
ֵһѪնܱѧϰûлܵģսѪնûһܵ㣬Ȼ˵ҵĵزˡ
Ĵ徳ڴﵽˣȲĽзаĹɱ֮ˣ˸˻Ȼһµĸо
ռϵͳͻƵ˴徳֮Ĺܣһǰһõİռ䡣
48ӣռ˽˿ռ䣬ֻܹõҲǳʵãȻд﷨Ƕڴ﷨жȫƩ˵ԹȥȵȣпܱߣҲͱɱ˵ˣϾöָǵģѱ첻ᱻ˶ߡ
ռϵͳ൱һ˽˵Ĵռ䣬ĹܣΪﵽ˻ڣпһռģȻûпְҵϵͳЩʧܵ˵Ҳʵˣǳ⡣
ʵﵽ˴徳仯˽һԼҲõòˣҲĴˣԼҲûȥˣȻתܲķȥ


072 ʦ
ˡվܲĴſڣһ
Ȼܲ࣬󲿷ʱ䶼ֻ޾ɽѣǶڣһֹ޸Уٲǰһ㣬룬Լһٷﶼ֪ԼԴڳ⣬ԼÿԸܵԼøǿ
֮ȥ˽ٱУҵ˽𲻻ԼռĲϣȫ˳ǧöʯң˿ûʲôõĶ𲻻˼䣬Ҳ뿪ˡ
ڼȻͻ˴徳Ϊ𲻻ԼҪ֪ܲĵҪͻƵ徳Ҫϣ費ʹﵽ˴徳ΪĳɳٶȣݹʮʷҲָ
һ·߹ķٵӣľһ̸ƺʲôǣʲôۣ֮貢û̫ϣò׻ˣϽϢϢ
ݲиò״ﵽ˴徳ΪװǼĹɱ֮ҪסԼ弶ٶȲŶԣȻҪ15㣬ΪˣԽи
ˡò˵ڴողŻص壬ĵӣһܵԱߣעĿ񣬸ǵۡ
ѵüһ棬Ҳ֪ʵ״ﵽʲôزˡ
⻹ʣǰʹﵽ徳ȻǿˣǸܲϵɱ𣿡
ɱ£ɱ˶ޣûһǧҲа˰ٰɣôܻӵôµɱϼƤˡ

ȷɱ¾ʵֱһһѪӡ߹ģûпȥƣŨŨɱ⣬ǺȻľ͸ֳˣǡ
ԺУţƺڷԺм䣬ƮɢԺеĶһ˳мƺȥţ屶ٶȣͬﵽ߲ľأܿɹţڶоͬû¡
ÿɽʱţƺѵٹƳȻЩƳ涼ԼԺ棬һһεɱɣ죬ȻƳԽԽ٣ȴԽԽǿ
ţ嶾Ѿﵽڻͨĵزȫ˾綾Դһ˫ƤףĿƺΧĶЩƺȥĹƳ棬ͻȻý겻ƺƮĶҲˣһֻʶӣ
̧ͷ߽ԺӣɢŨŨɱ裬ţƺĻϨˣʱܲԼɱ⣿ЩСɶҪŻˣÿϵɱҪŨ֡
˼û뵽ơЦЦ迪˵˵ŵǸĻȴ˿ûеǸģ
λҪ뿪𣿡裬ţȻӭԼķ䣬ʵ
βҪȥҼʵ񣬻вҲѡһʵ书ˡҡҡͷ迪ڴ
һţɢϢ߲㣬谵ԵͷȷлΪȻڵΪţŬҪġ
ѡ书ĪѾﵽ徳ˣĻشţ۾ɴ
ȻǰſһսдѾﵽ˴徳Ϊ轻ѣţ֪ʵģ裬ţҡҡͷҷΪɳٶѾܿˣһȣŷʲôǣǸ̬
ҪԷƱˣͬʱʱ䣬Ϊܴﵽ߲㣬ٶѾǳˡЦŴ
Խ棬ͻԽѣһﵽ߲㣬ͻƵ徳ܳɹѾˡ
ţĻһͻƵ徳ȻţǰţȴҡҡͷԼٶȣԶԶ
ˣôûѾͻ˴徳ʦ⼸һ£֪ƺʲôţͻȻڶʵ
£ԻĿţҡҡͷʾ֪
ǰЩӣɽĵӣܶ˶֮£ʦŲ̽Ľɽ°￪⣬ȺԶԶͻޣ⼸ʦŷ˴ټ徳ϵĵӣչ˻и߶ʯҽʦŹ׶ء裬ţ˵飬Ҫ˵¡
޾ɽ޺УþŴɵڣԼſڣʵЩ޵ĴڣܲţģΪľµӣиĵط
ǣһ£޵ʵһĽޣôűȻչˣǰǰǳսϮźܿǿ洫ӳ˽ӻˣ˵޾ɽչˣɱʮֻ
βޣʦžͰ䷢˴չ˵ͬʱҲǸµһĻᡣ
ʦŹ׶ȣǺöţĻ۾һ
ʦ񣬻Ӱ취ձı궼ʯͳһĻңǣʦУһָõı꣬ǹ׶ȣʯҿʦŵĽ״ָķϡҩȵȣЩ۵һ㶼ͨĶĺöҪʯңҪϱ׼ʦŹ׶ȡ
ʦóĺöɲֻҪǮõģǰڽ״йʱ迴һԷȻûйǶûдﵽڵĵ˵зļֵԶԶ֮ϣϧһԷ򣬲Ҫ10ʯҵļ۸񣬸Ҫߴ1ʦŹ׶ȲС
Ҵ𣿽ȡʦĵӣԶһ徳µĵӣύʱ򣬰ȫнӳɣѾ߲㣬ټҵĶӦܰ㡣⶯ģţ֪ȥȡˣ˵
ҲáûţһɽλᵹѵˣֻΪ˽ӳɣţԣĶȷܹԼæ
ˣҼŵùѽĻӦûã½ǰͻƵ˴徳ˡӦţϴϲɫ漴ڵ
ʲôѾͻ˴徳ɫ֮ɫ
ȥҴңҲÿλţƬ̣輸û½ᣬԼɱ꣬źòͻƵ˴徳û뵽ȻԼҪ켸죿ϴαŸеõΪĶ


073  
ţ֮赹ͷ˯ɱ¾꣬ûûҹ޾ɽ񾭽˯ãʱҪ޺ͶϮصţȻҪúϢһŶԡ
һ˯ڶѹˬϴһ֮󣬻û߳ţ˷ÿͣţ½뻨ŪӰ˽վſڡ
λóӣ½뻨ŪӰӭ˿ԼҲ£ܵ½ɢĳȶǿϢףȻѾﵽ˴徳ΪٿԱ߻ŪӰԾȣû뵽Ҳﵽ˲Ϊ
˵ˣȻϣѾﵽ˴徳裬ܵɢϢ½ȻĵͷٶȣƺѾϰˡ
治֪һôģò˻ˣʱȥŪӰǻÿʵԸ񣬸һǰۡ
α˵ңٶҲٶȣҲһָˡЦЦ
˵õʵڰܴ꣬ﵽ˲㣬ٶȣʹȲ½ᣬҲԶԶʤһˡ
Ļ½ֻЦЦδ𣬻ŪӰ죬ѵνսţôЩ˷˾ټûûҹŬĽŲĳɼʲôõģ
ˣŪӰ˵òҲԷƱ½ҡҡͷЦЦ˵漴ɫһ裺Ѵﵽ˴徳ΪֵñȽϴʦжţ
ţǽңΪ𣿡ͷ迪ڵ
ţȺѾͻŶܹܵңҲδˣҪɱϵǲУ͵ޣȺԵޣԽԽ£󲿷ֶһǼޣȴҲٲִﵽ˶ǼǼĵز϶Ⱥһ˵ȻЩ΢½٩٩̸һЩ֪˵˳
ԣ㲻ңҲģһ죬ΣϹأſڼϡЩĿ½һۣͷȻŶɽµʵнޣʲôطȴû֪û뵽½Ȼ
½ͻŪӰ֮뿪˴壬ķ߹ȥȻһܵ㱸ãǴ˴ʦ񣬶һܰҪõöࡣ
ϤſڣóԼǶȥʾѾﵽ˴徳һΪѡһ书ʸֱӲ˲С
󹲷㣬ֱӦ磬ȻͻƵ˴徳ʸ϶¥¥书Ȼһ¥ĸһ㡣
¥˵¥书Աһ¥ҪһЩĿ⣬ӵе书ңһ¥ٵöˡ
ѡ书ȻҪÿһŹԱ߶ϸصĽܣһĿȥ
¥߳ɶ֣֮ĺ򣬴徳Ϊʼټϴ徳ǿص㣬ԸոͻƵĻһĹȻܺʣѾֱܰһĹ
棬Լйɱܹ֮Ѫնˣ壬ڶ¥ѡҪһŲ
Ȼ˵бȴʱ䳤10룬ұֻ˲ʩչļܣ鲽ʩչĲս̣֮ͷˣֱֱȥģҪŪһŲļܣǾ˼ǵġ
ĿѡȻǷˣ¥Ȼ࣬ҪѰҲĻȴܹҵʮŵġ
ָĲֱ߳İ˲ϲӰƵ貨΢鲽׼ܹӰҲУӰȻЩõģȴҪ鲽У貨΢Ȼֱ߳ܺãֻˮԵĹܸõķӡ
ףʲôϸѰУһڷڽ䴦ʽĹͻȻע⡣
ⱾؼڷڲĽ䴦ǶڹĤеؼȥõģѾкܶͷû˶ˣؼΪ˱Ƚ϶࣬ĥ𣬶µĳ
ʩչ֮ʱޱȣ²ӰԻ֣¯ĵزʮӰöѱ٣Σգ֮
Ȿ书ؼĽܼܺ򵥣һ֪һŷǳǿĲΣգȴΪʽ򣬼Ȼ⶯ǷҲҪ֪ΪβɣΣգѪҲûصء
λʦĪǿȰ㻹ǲҪԼЦˡעʱԱһĿƵ˹ģʮ߰꣬Ͷ䶼һǫѷĸо
λʦ֣Σգ֪ǺΣգܷΪҽ󣿡ۿƺ˽⣬迪ʵ
ŹЧϿǲϲŻеĸ߽书ʮӱŹֻȴûһ˳ɹȫ˵Ĳ֮ʱؼ֣ʴʴܵõ壬˭ҲˡĿƵĵӣȷЩ˽⡣
񣿡ԻĿŶԷȻʲô
ؼɷΪޣΣͬĳЩִ÷ˮصֻ꣬أɳΪޣɻΪ飬󾳽磬Ƕľ裬ֵԪۿ費ļֵĿƵĵӿڵ
£ļֵˣǼ۷壬ɹ٣ԪɾֵȻڵӵĽ𵤣񲻺ͻڵӾĽһ㣿ֵԶԶԼЩܹģҲѹû˶ˡ
лʦֽ󡣡֮迪ڵлĿƵĵۿˣЦЦ뿪ˡ
˼Ѱӣ֪Ŀ£ȻǷˣ裬ӵмܵĶڣɾͲЩˡ
ѪȻͬΣޱȣȴҪֻҪһܵȥֱѧɣžǿޱȣȴּΣյĹֱΪһ㡣
ĤֱӰ书ؼץУͷġ
ԶոոĽΣյĵӣ书ؼ˳һһĹʡ


074 װ
ԺУӰӲϷɣȣһƺ޹ɵߣǲ࣬ȴһޱȵĸоһȥ˾ȵԺоȻĵӰȥһӰȥʧʱ򣬱ȻһµӰ֡
Ӱһ𲽷³һϲ֮ɫһܵȥȻǺЧĲԼѾž
ʩչ֮䣬ı䷽ĸо˾ó죬ȻҪǲãۺսٶһأϹɱ֮ΨһǼǴ徳ΪԼҲġ
ʱ䣬ϵװû̫ĸı䣬磬˪ͷ׷ѥһǼķȫˣһ赹ȫ嶼ڶǼˡ
ͷΣǼҪ㣬16-22ÿָͨ5ֵ־28/283
ٶ֮ѥǼҪĲ㣬20-26ΨһԲ50ףȼ弶ѷĿ꣬ٶ+20־33/367
磨ǼҪĲ㣬10-13Ψһɽһιȫת޵֮ϣʹ֮ʧ־12/264
޾ɽɱ꣬װҲаϣԶ̫ϲˣװðԼһǼˣԶǳرͷκ磬ͷõúãĻⲹѪٶȱȵϻѪĻظٶˣķȻߣЧȴ۲ʵͻƵ˴徳֮棬Եõ˺ܴ
裬У15ֵ꣬400MP500330-360340-388
ԣǳ⣬رǹɱֱ֮60࣬ܿóһװЧûѪû壬ķֵȻߴ300࣬Ȼ100Ϊͻƴ徳Եʣ100㡣
裬ȻˣԺ⣬ͻȻһѱƫͷֻһվſڣģʮ꣬෢ſ˭겻ſϵϢǿһݣ徳Ϊ
޾ɽȻջ񣬾Ȼﵽ˴徳Ϊˡ
룬ſֱǲԼԺһ㣬ܵϻȶϢ۾Ҳ룬һĨӴóһ˳ǹ̶ֱ
úãһſսĸԷǳͣڴָһĨɱ֣֮ͬԵ˹ȥ
費ЩڰռϵͳʵǴӰռϵͳѶóĻ̫ˣܹõǰ򿪵İռ䣬˿ȴִаѶóˣǻڵӲеֶΡ
ԣ֮ģ֮Ϣܾľ֮ĶõñȽٵĶŻڰռϵͳ档
֮ɱ֮Էĳǹײſֱ߲°Ǵ徳ΪǼĹɱ֮öָһ˹ӲӲսԼȻ֮¡
ãȰǰ㹥ҵĲСˡֻ߲ѣſоһսŨŨĽегǹһ֣һǰƣٶ̶ֱȷ档
ǰ㲻ҵĶ֣ҵĶ֡ſѪһǹЦʩչԭһĲӰſ
ѪնѴڹɱ֮еѪնչĹɱ֮һѤõĽֱ£徳ͻƣÿ100徳ſ񣬼ûзҲ300ϣȻСԷ
徳ͻƣֱ100幥70ҰˣȻÿһ㣬10㹥ȣȻǴȵ
ۿԼĳǹϣȴ˸գͻȻյĸоſӶһġ
ſսˣҰްֱǳ£λûסһǹͻȻҸ´ѤõĹâ似ǹ
貵ǹâȻ֣ǹֻǹ쳣£ҪͻȻԣѰ֮ˣõԼˣȻôһɱУſǸսˣսֱͷӦܿ죬Ҳ
壡
ѪնĹ䣬ǧһ֮ʣ跢ļܣ300ķӽ500Ŀ³̶ȣǹϣȻķǲһƤ˰ˣһ100Ѫնȴݺݵſĺ󱳣һɼǵĵˣĻһļ׵ն϶û⡣
תſ裬ȻĿոǸѵ
㻹ǸϽһ°ɡɱ赭ȻһЦſûгϣҲûзϡ
һʵԽԽˡ費ſҲû׷ʵ˼Ͻó˵ĽҩĨں󱳣п˵
ſսˣɲʲôǷϺ;ɥսⰻȻĿ裬ʦӦ֪ɣȤһ𣿡
ðһбһ㲻ɣſ飬ûоȣͷӦͬʱʵ
Ǿͱȱȿ˭ɱǸ࣬ѸãǴ׸ߣ䶨ˡٺһ£̶ʱص㣬ſת뿪ˣʱֹסˣǻҪϽȫС
徳Ϊʦ񣬵ſ½ͬ飬ټţͻŪӰһ飬谵ԵͷݻǲģţĶлŪӰݣȻûдﵽ徳ǵҲС
ʦõˣʣ׼һ֮һʱжȹ
峿ڴſڴ½˻ˣſڴͷܶȻٽʦʦʦǣѡڴſڴϳ
λʦܣ׼ȥɽɱĻǡֻһˣܷͬУװ֮ʣһƵ


075 Զթ¼
ƫͷһվԼʮңĿƣ׺ʼչźЦݣһڶһѹӵģŨȶϢ֪Ǵ徳Ϊʵڴ徳Ĳϡ
ԭʦ㣬Ҫͬû⣬ֻǣһ֪ʲôءӣ迪ʵ
ȷʶѡ书ʱ򣬺ĸ轲Ѷȵλʦ֡
û뵽ԵټжȻһЦһգĿƵĵӿڵ
ԭǶʦ֣ҽ衣迪ڵ漴Աţ½ᣬŪӰſܸʶ
裿˵ǰĵӣһλĴ壬һ֮սӶʤĪʦܣڹһĨɫʵ
ʱӣЩˡΪſԱߵԵʣﵹѵõίһ¡
ϺأҼǵλж¾ſͻȻ죬Զ˵
Ǽ֡ϺЦݲ䣬ͷϡ
ţ谵ˣںųƵӶʮȻҲʽӣʽӣʵҲΪŵĺĵӺŵʽӡ
˵ŵӵֻǵ޾ɽǱôŵĺĵӣŵĵ棬֮ĦɵС񣬶ǽźĵӸģŵӵ񣬲پ޾ɽӵ߳ŵʸ
ȻźĵӣϾҪ߳ţܸŶʵȻǳǿС磬ҪΪŵӣҪΪﵽڵĸСվŲС
ף裬½ᣬѵҲһȥʦ𣿡ڴ˿̣һ
תͷԼʮ߰ͤͤһģϵķǺܶ࣬ǣҴɢϢͬͻƵ˴徳ˡ
̫ˣҲһȥʦĻһɡϸֳϲ֮ɫǰϣһЩ֮ɫˣ˲ܾ̾
㣬½üͷ΢ȴδ˵ʲôüͷҲıԼϣȻʲôЫŮߣԼҲڡ
㣬㻹ȥĶ鿴ɡһƣǰ˵嵭ȴһֲݾܾ˼
Ķӳ𣿡ոȻûע⵽߳ɫ΢΢һ䣬ȴû˼
仰öԶԣֻǿ裬ش
˿ٿ˿㣬Щƽϣû˵Աߺţȴˣ裬ҿλʦʵҲ˶һһɡ
㣿ЩȻĿţû뵽Ȼ죬߶۸ôһŮӰɡ
ЩƣӦȻţˣȻ˳ˮۣͷӦС
лʦܣλʦܣл˵ˡӦЦˣģЦȷǺܺÿ
Ȼ˵Ҫ£ȻԸǶδ˵ʲô衢ţ㡢ſ½ͻŪӰһһСӣֱɽȥˡ
裬ҪСһ㣬Ǹ㲻Ʋ硣ɽ֮ʱ˸ᣬߵѵ
ţסĬĬͷʾףȴģȻȷֵΣǶҲоԣȻȥ˺׺ͣʾԸԼСӣֵɣ֮Ĳޡ
ʦԵʣɽµ˺ֻܶ࣬Ǵ徳ĵӣͨĵӣҲˣܲĸʮ֮ڣ˵޾ֻǣޣҲѿ
룬ܿЦݣȻջķᣬǣҲ˵ĵӣѲԼǿظϣջԽ󣬷ȻҲԽˣǧĵɽɱǣصɫҲŵĺɫѪ֮ڿУĸо˸еǳĲ
ԽԽˣ֮ҲܿõǵټˣȺЩǼ䵥ģҲʮֻһƷҡ
أǱϡ٣ħɵӵĺڰҲʼˣһ·߹ٵӵʬڵϣȻ󲿷ֶǱǵצӺ˺ѵģǣȴҲܿٵ˵ĵط£ȻЩ֮ͬС
Сĵ㣬ǿ£ͬŵ֮Ҳܷɾ衣ȻźЦݣǶѾ࣬ĬĬͷСĽ롣
ɱ˼֮໥֮սҲǰ˸ŵӡˣ̫ȺСĵıܹʵĻ˾һȥ
СնǣΪݣ輸λ徳ĵӣÿһݣţ뻨ŪӰûдﵽ徳ĵӣ˹һݡ
նɱ֮ռΪƾ֤ſǻ1㹱׶ȣɱ죬˵նɱǧ࣬Ҳ200ʦŻ֣ȻǧֻǣҲ3ľ飬ϧЩǴ඼һǼС߸ˣֵܵ˺̶ܴȵ
һգصһƬֵУһʮֻȺ˳ȥɱֻֻһǼƷǣв
ֻǲཫ⼸ʮֻȫնɱʱ򣬻ûüռǵ࣬һʮӳˣԼʮң佫輸˰Χˡ
Ǳ׷ϵģƣ֮±Ǽ˱ˣҿλʦʦöӦ֮ЩӦòɣ
ʮӣڶʮңӶʵǴ徳һ㣬Ϊһߴǿ׳˳дΣյĹâŶ˵ΪߣȻСӵͷˡ


076 ı
ʮӣʰΧ֮ƣȫǴ徳ΪȻ˵úǶԷȻǶթòնɱʮֻǣɡ
ɱ貢δ嶯ӾϿԼֻλ徳Ϊĵӣ·磬Ӳƴ֮£пʤҲǲʤˣʱƬ̣ͷٰɱǣܱӲƴҪõöˡ
Աţĵʹ˸ɫͷãȻλʦ˵ЩǾ͸ˣߡ
ľѱſҲãǴ徳ĲĶҲգҶûзԵ˼˾ĿΧЩ徳ĵӣȥ
ȵȡΪ׵ĵȴٶȿڣסˣ޾ɽ޺УҿλʦʦϵĶҲûܣǽǱܰɣģص֮Ҷỹǡ
ǲҪôˡɫȻǺˣŭе
ſ۾΢΢½ˣ۵ҲֳһĨɫ
ľϣȻǲʧʮֻǰˣʵʧʲôǶԷǰҪѴϵĶȫѹθɾͲˣ˵ôߵļһȻİѶҲġ
ҲһģʦĪҪС֮ĶȾ֮źá׹¶Ϊ׵ӣвԵ˵ĻΧʮһҲǰһ徳Ϣɢ
֣ϵɱ⣬Ȼ䱬ɱͬˮӿɱһԱſǹХһϵɱⲻ
˶սˣ˶޾ɽɱˣնɱɱⱬǡ
طʮɫʰ쵵ĶߣͻȻʮţõʾ֮󣬿ԼЯĶߣǴǱ͵Ϯͬʱţ˫˶صƣһööȥ϶߽жԴ
ʴȼףԲ10ڷΧĿ꣬½10ٶ֮ѥԲ50֮ڵѷĿ꣬ٶ20װļӳЧ˵ٶȣԵһء
̤µĲӣŪӰ΢΢һ漴ʧͬڤӰ֣ڤĽܹӰ
ֵһӰǻŪӰڲѡؼģԼڤ¯ĵز֮ģŪӰ츳ȷҪ½һЩ书ȴĪ
ˣ½ûгɣڴָһĨֱóһӴĻؿܣͻؿܣ𣬸ߴף˸ȻǶʮʯ貨΢ȣŻؿܳȥ
ſĳǹɱ⣬ƾˣ徳Ϊ˲ӲĹͬǴ徳Ϊӳ֣ٶȻǹͬǿڶӦãͬС
ȻĻҪ裬Էôʮ徳Ϊǿߣ󺰶ֵʱ򣬹ɱ֮ڵϣó˰֮֮£پļ֧½ͨ£žǻŪӰˣҲ㲻
貵ļ˫ûӴӷЧĴ֮˲䶴һӵؿڣȻĿؿڣиֳ֮ɫȻû뵽ոձѣûüԼ׼ԼȻ˲ɱˡ
˲֣ɱһˣſ˾Ѫɫ֣һֱӾǿѪļܣѾڻͨز壬ķֱͻ500㣬ټڻ֮ͨѪȫ75ķӽ1000أķű徳߰˲ĵӣҲضá
νţνžǳԽͬ׶˵Ĵڣ裬½ᣬֻſǶš
ſɭɭɱսֱ徳սű徳Ĳ㣬ĶҲ
½أܹͨϤֵĹ㣬岨ܹԷҪǿĻؿܣûĻӦǱŸδƷˣԼˣȻǶֻƽͨʯǹȴҲǳˣȴ徳ĵҲ
ǿļܺһļӳ֣ԽſǧǼĹɱ֮ƣһƣȻȶԷ
սոմ򿪣Լ߾ͱɱһˣǱƣöԷһΪ׵ǸĽ׳ĵӣＱУ֣ʱ
ԷĻſɫһ䣬ͬʱˣֱӳţ˹ȥгɭ䵶⣬˼һ㣬ҲҪսپȽһ˵ңţΪȻĶвԲһλ徳ʿ
ɫƽƺͻȻıѣ˷ڶ嵽ţǰʱһţǰеĹɱֱ֮ӳŶĲ˹ȥǼƾˡ
ĽƵӶȻâ徳һΪʹ徳ĲԼƴʲô
ۿԼĳĽײʱ򣬶ȴͻȻеһգײȴ·ڿһ㡣
⣡ɫ䣬ԺһǿŤһЩĹɱ֮ݺݵһ޴˿ڣѪɽ
ǿ̾ʹˣһ԰ȫľ룬ϴ󺧣裬ŵĵ
ûĿŶ躮˵漴ת˹ȥ½Ȼǿͬʱʮһ徳ӣر˶˫Ĳˡ
صƣս½ĳɣҪţߣĹɱ֮ϣûжɽ꣬Ǽնɱ˲٣Щ趼ռˣȫţԼ˶ԸԵĻ춾
޴˿ڣټһǿҵԸѸȫȻɫ䣬ԼжˣķӦԼϵĶǳ£


077 ȫֵʵ
½ĻؿܣΪ֮Ŀ֫ŵأ͵Ļؿܣٶȷǳ죬ټӴ޴ĳֱӰ徳ĵײ˳ȥͨɰĻؿܣļӲȣͷǳ£֮ϣצӣȫǷĶ̵ݺݻ˺ˡ
ۺսͻؿܣǹǷ徳ʿټ½岨ƴЭˮȻ徳ӰĿϣͨ״̬£½貨΢ȫܹ㣬ټϹؼʱܹûؿܵʹãоա
ŪӰͬ飬Ӱ֣Ȼûдﵽ徳йӰڣԱûʲôģټϹؼʱܹڹؼĵط֣ɧŶ֣ڳʮһӣòֳ軨ŪӰʱֵܳĹ
ŪӰһɱߵľ裬սϣɱߵʵãҪϡ
˫һööţзĶҶɵ룬˦Щеֱ߸ٷУе߻ߣŮɢַľ;׼ȣټ嶾ƣЩɳȥİŶԣ˲ҷɡ
ţĴ㶾ɧţټϻŪӰŻʮһ徳ĵӣʮսҲֻܷӳ߳Ұˡ
ɱſ񣬳෢裬гǹɣӦսΪǿĵӣ徳ĲΪȻſҪǿһſǷսʶټţɧźͻŪӰвſ͵ĹȻԷѹסˡ
ĹԵйоأôҲǴ徳Ϊټϴķסһ徳ӻûϵģرǴ֮£еĵӱĶ̵ƼѪ˺ɫģж
Ȼڳˣ˭ıʣǾˣѪ״̬ץöֱӶеĹɱ֮绢Ⱥһ㣬ǧĿֲ˸е
ʲôս˸еҸģǾȫõķֻҪȫˣȻڵ裬ô£Ѫʩչȫ75軯һµѪɫӰӣɱ֮ϻ裬ټԻԣ徳һĵӣܿ챻֣ˡ
ʮ徳ĵӣټ϶ıѣ˫಻ν󣬲Щ徳ĵʵ̫ʵ̫̬һЩսոմӣʮȥ˴룬ֻʣӻڿ֧š
׺µĹȫɥʧ˶־⡣
ߣߵõ𣿡оӣսˣĴ飬Ȼ׼·ӵӣһ䡣
ӣҷɢӡȻſΪ׵ĵе⣬ûж־ӣʱɢɢȥ
ܣųĶ֣ҲܽܣԼĶתſ෢ŭеǹ֣͵Ť漴гǹתͬȥ似꣡
עһֱӰгǹȥһʿ˵ȻֶˣΪƸ۵ƣһеĹԽ£תĳǹֱӶ˶ǼĻƤף֮Ķڵϡ

Ϳܣ֫ŵأٱܣ׸ߵĿܣӴ󣬰ǧ֮䣬һ徳ĵӣеͷһڣ̧ͷȻɫ䣬ִУ߸ԾĿܺݺݵѹϣǧĿܣѹˡ
ƻӰһŪӰӶȻһӵı֣ж̵ݳŶԷҹȥֵûõȥõ
ƻǻŪӰڲѡĵڶ书ѪնһֻһУЧȴֻҪõжԷԴɶʱѣΣԼĹƿԷķԻŪӰѡƻסԷܡ
ŻŪӰζԷ˹ͬǶ̵һѤõĵ⣬ֱڶԷ˽ȥ徳ʿȻǿ󣬵۾ȴǾԵ㣬ѰʱҪǧ࣬ѣ״̬£ȻһУ̵У룬ֱͱԴȥˡ

ɱһǱ˲һӵеĹɱ֮ѪնȻ徳Ϊǿ󣬿ѪնѪµһȻԷ롣
ɱ֮ڵϣһѾԶ˵ĵӣٶ˳ѪЧټϴ֮ӷЧ˲䶴һӵؿڡ
ˣʮ徳ĵӣӶıѣȫֻлŪӰЩ˶ѡ
һսĳɹǳ⣬ر½ĻؿܣſĶ꣬ŪӰĹӰƻǳǿ۾һ⼸첻ֻԼʵҲһ֪ǵʵôǿ֮ǰõ˷ʱ䣬ֱӶ־ˡ
ˬ죡Լĳǹ˻ſЦ
رѪһĸоӿϵͳʾҲԺ𣺡״̬ȫ½501졣
ˣŪӰȥЩһϵĶѪȻǿ״̬ȴΣûŪӰȥռսƷ輸ǰ
һƬѪ˺ɫģȻûУȻѾ췦ˡ
ܸңΪʲôҪ𣿡ǰĿʵ
ҪɱҸźĵӣŴſھۼʱ򣬺ܶ˿Һһ뿪ǱȻҪҸŭ𣬽ҶԣǷŹңҾ͵ʲô¶ûΣĿ裬򶨵Ŀڵ
źĵӣʵٶվԶԶܹԸģĻȴûЭ˼ҡҡͷ㲻˷ѿˮˣʲôԸϽ˵ɣЩ춾ԼҲûýҩҲΪ
㡭ȫúĻǶ˶ϣˣб޾ԹǺݺݵĶ裬ر㣬裬ˣҪɹģѾˣӵϢȻᴫȥǲʸӵеıڻȪ֮µ㣬
Թ󶨸ˣݺݵĶ裬󶾷
裬Ѿʰˡʱ򣬻ŪӰǰʮöָʮʮװһ
ҷ߰ɡŵӶ¾Ȼأȴƺδϣһսջ񣬴Ц


078 ޱ 
ʮ徳ĵӱɱǴָеʻϵװһʺƣˣֻǸ˼õϵķĶͳһϱܣȻص֮һ䡣
Щ徳ӵĳ֣ͬȻߣҲǾһս˲˽ԼЩ˵սرǻŪӰţˣǵΪûдﵽ徳㻹ſ񣬶ӦûϺȵģԼжɼ֤Լ徳ĵӣҲ
һս֮ſ˴ж棬ţһݣֻǰݣ飬½趼ûзԣһˣǷҲû
С˼صķ룬Ȼڣȫ½50໥ʵΣսǿˣң輴ȫ½50һֻͨĶǼƷޣԱеġ
飬˺ĬûᣬԼҲ֮ԶԼЩ֣ȻڲԼó书ؼԼӵҲѹˡ
յͼϵıʾǰ߰·̣ǲ߳ƬˣһƬƽԭشĵأƽԭϣпܻǼǡֵУ˴յأ½̯ͼ
ŵͼǴӶĴָҵģ¼޾ɽ޷ֲһݵͼ֣޾ɽʱ˵ҲȫˣֵȻԶɽɭƽԭɽϿȣָĵһǧ˰޾ɽӵͼϿһ𺳵ĸо
ǵʵԸǼǲܵģȫǻ֮бųŵͼϵķֲ迴˵ľϣû顣
ɭƽԭĵط˾⿿صĵشǻȻ˵ȺĸҪСһЩʤڰȫǼϵǡ
һֻֻǱնɱһǼֻժȡ࣬ǶǼǣ࣬צëƤЩܹͷߵĲϣҲռɱ죬ջǳ
ڱ˵ջֻǵͲϣս飬ԼܵôȵȣǶ˵оֵвٵĶȻЩձ鶼ʲôöͲסЩɱ࣬ȷǳ˼ö
ȣľֵѾﵽ10㣬15ľԽԽˣΣҲʮװϧЩװԶ̫ãû˵ʱ򣬰һڳԼİռϵͳ
ӵгϷϵͳҲˣףԽɱ֣ԽĲԽֵ࣬ԽߣƷıԽ󣬶ұƷĿҲԽ࣬ЩӣɱǺ͵ޣҲкüǧˣ۾Ķֻ
ɡһ飬Ҫ徳ΪѧϰȻԵʣھѧϰǱõļܵϣֻܵԼͻƵ˴徳ʱ˵ˡ
Ѽ䷽һż֧䷽ɹԺȥļ֧ǿҾɵƣڻжֵʱ򣬼ֱ֧ӱѣΧĿ꣬ⱬѼǿֻϧⱬѼܻա
һ迴۵ĶһǼľϺɫСɢζ֪ʲôľĲɣŶߣܣ֩룬Ы嶾ĸ
͸ţϲľЧƺ࣬ǼһǼ֮Ĳ࣬пɱ
һգѾɽĵھˣ֮ߣնɱһֻһֻޣֻ죬ޣȻˡ
̯ͼ˿صΧһȺأԼһȺӥأ⼸ʦԵʣǵΧĺӥ嶼лռ̣˰ɡ
֮ļ֧ȥһֻ˵ĶǼƷӥɱں壬ӵзӥвԸ軹дܹ֮Զ빥ĻǼЩӥĻˡ
ֵͻȻԶոսӥĸצ裬ѭȥһȺڵĵӣԼĪٶλŮУСֻʮ߰꣬ĶжʮˣЩ϶Ż֮ɫܹķصĸƽԭ
ô£輸ȻҡҡͷȻ׷ʲô£ӣž󲿷ֶǴ徳ϵΪŶԣһΪɫҵܹ
ȺܹԽԽ͸Щľķ϶ܿЩ˵һȺǣһۿͷ̧ͷȥϰֻӥŻ
ôܣǱҲˣЩӥΪҲ壿ЩȺޣɫ䣬⼸ٸΪȿֺˣȺӲŹء
޾ɽЩޣĳ̶ֳ˵רΪģǿԼƵޣһ־ͻᱻˣ޾ɽеޣ࣬رǶڵĵӷǳӣȺޣԼˡתܣ½￪˵Ϊ˽ˡ
Ҳѹˣ޾ɽµޣ˵ɱЩ޳ҲģǵϮսһ㣬ڲǸпЩʱ˿ݵ޳Ӧͬܿ죬ת


079  ͵Ϯǽ
ܲɽӣÿʮɽγһ壬ʮУӿĻܷΧߴγһԲΣмǶ֮ƣһ㣬м䣬мʵźĵڵĵطҲʦڡ
ŵʽӣصŵĺĵӣصľսСɣߴڵһЩϵȵȣźĵӳ֡
һɽ壬һŮϥۺϴ򰾴ĽǣŮģ䲻ʮͷӣӿȵɢȻﵽ˴徳ʮľ磬ֻҪٽһܴﵽͨڣʼͨڽ
ɶ񣡣һ˷ŭĺȻǴԱߵķдģŮæ۾һܽԱߵķ䡣
УһϳŨŨķŭɱ⣬ģֻͬжʮͷӣµɱɢ徳ʮŮվվȣµ¶֮ɫˣ׷ʲôˣ
ʽӣʸӵһԼ̴ӣźԼӣԼר徳ʮŮȻֻӵŮѣ
ˡɫɭüᣬдɭɱ⣬ӣֻǺ˵
һתȻǰĮ̇ϣһֱһյ͵ƣȻϨˣƣһķ˵һҲͻϨ
үŲ̋ϨĳƣŮӺȻɫ䡣
ȥһ£⼸춼ʲôˣʲô£˭֣ҲҪ֮أĿ¶׹⣬ɱȻõӵĻŮ֣صͷתȥ
ۿȺޱӶֻǼˣȻҲӣȴͻȻڣ˵Ҽǵɭһʮ·̣һֱӹᴩ帹صƽԭ˿Ⱥޱ㳲ǻл븹ؿ
飬ſ񼸸˵ʱ򣬿ޱԺеһӦǸϽԺ뵽ľȻ͵Ϯ޵ĸأ޺ʱȥһ
黹У˴ȷЩͬѰƺڶʱģеĸأǲлŪԵɡ½ͷһЩ˼
ܹܵңһƣͻܵϴȺȴﵽϣⳬʵ̫ˣǰôûзأ
Ҫʮϵʱпܷܳ޾ɽ棬ͨתΪǣҲô׵ģʮ䶼ֲڣԣֻ˵ЩӦڶʱġ
½Ȼ޳ɣôţͻŪӰȻҲᷴԣ㿴˿裬Ȼ飬ѵãǴұϾֻˣеΣԣԶ˼Ƭ̣ҧҧǶȥˣҲȥ˵һи̣ҶܲҲûá
ĻȻָƣţ½ˣȴЩĿˣȻ֮䵽ô£ر½ᣬ˽֮ĹϵȻԼԸ˵ҲȻû׷ʵ˼
ſǹһ𣬳෢˵һǳڴģǳá
Ȼĵʱ򣬴ͳһ֮ҲÿͼˣѽӵķסˣתƫһǶȣźķܹȥȺޣĿ궼ӵĴĿϣ⼸ĵطȥֻֻӥˡ
ӥǧ׸߿ոǷǳ˵ģˣôôױȻֻӥǶǼޣͨЧڹؼ֮ʱ½ֱӰԼĻؿ˳Ϳֱܼһ޴Ķƣǵǰ
ˡ
ײǧ׸߿գǼ޸壬Ʒ·Сʯ䣬½߻ؿܣǴӱŸдģȻΪͨʯԵʣԷӱӦеսؿܵĲʣɲЩܹƻġ
ֻӥײڿϣ·ײһʯͷɽϣȻÿܺ˼ԼȴҲײͷǵġ
ᣬλŹ޴ĿܣſҿֱץסһֻӥĳϺݺһңУǸתɲ
ǹ֣ſԾӥıϣҪɱȴס
ͬӥıϣһסӥĲӣһֻƸ߸ע漴ݺݵĿӥıϣѡ
ɣҵָʾɣӥıϣ˫ȼסӣһֻľסӥϵëһֺֻݺݵĹŭеƴӥȴû취˦
ľٶſ˼Ҫѱӥ𣿵ȷǺð취ӥΪĻȷҪöˡ
ӥڰоȴȹסԼӣͬʱϵĹģȫҪƬ̣ӥͻȻ裬޴ĳ͵𶯣ٶȫŲԶһʯͷݺݵײȥ
⣡ӥϵ裬ɫһ䣬һŤ͵ĴӥϷԾȵڵϣӥȴһͷݺݵײڴʯͷϣԽѶ
һһףȷû뵽ӥȻҲԸӥĸ߰Щ޶ĳޣѾﵽ˱Լߵĵز
ϵͳʾǻ˾ۿֻӥɱſҲҪѱǲܵˣȻϵĽʣµļֻӥնɱֻԼ˫ȣٶ
һʮ˵ԶԶ˵Ҳٶ֮ѥЧڣȫԱٶ20ܿľЩ޵ߣͣͣ죬ڵʱһˮε˺ϡ


080 ̳
˸Сľľ֮ϣ˳£żϼֻޣҲִˣһϣǶľ϶ȹϥָܻѵ״̬ܹʾΧƮһϣſ帹ء
Ȼϣޱһ˺ӥ壬ЩȻ㳲һЩ壬ҲֻǼٵһְˣȻթӦҲû뵽Ⱥ㳲£˵͵Ǳء
帹أĶȻ֮٣屾㳲ȫȥˣˣ쳣ɣ֮żֵļֻǣбױɱʱĳѨ
ɽԼĪɸߣޱȣЩǿС֮⣬ȫǹͺͺʯͷʮĳԽɽ֮䣬ĳѨѾ㳲СĽǲ룬˶͵ɽӸ¿ȥڽĳѨ۵ףһĻȴǵɴ۾㵵
ǣһȥ֮Ⱥɽ֮ȺôȻд󲿷ֶͨǣδΪǣ𺳣֮ѾټЩͨǣʮȺ˵Ⱥȫˡ
ôܣһȺǾȻռȺһϣ̫ˣҪ֪ڶȺ޵ıȫȺʮ֮һңȺô£һϵ嶼ޣ
峲Ѩһ޴ļ̳һ˸ʯȥȻ쳣ֲڣȴֲǳ£ÿһʯϣǶһȭͷʯٲȻΪһ޴󷨡
ۿɼһ˸ʯ֮䣬Ⱥ˫ϥأһϵģſڼ̳ǰƬ֮䣬ܿ󷨵壬쳤Хͨǡ
һ֮˾ʯΪǣ֮Щڼ̳ԱϹݣܼȡ̳е̥ǡӸ£ԶصΣ½￪˵Իؿܷмߵо·ӵ󷨣½Ȼ̳İء
һȺΪλôһ󷨣ǹ෢ſиֳһɻ֮ɫ
ڣ˶½ᣬ½᲻ֻΪ츳ףѧʶͬǱĪģޱȵĶͲܹ׵ġ
һȺгһλ츳ޣȱУнôһ̳ڿôеͼ׳ȺһܣΣһܾ˹ڱʲôĿģͲˡ½дӶõһգ˵
ʲôԭﶼڵĵ̣ǽŵֻҪƻ̳Ǿǳ˰ɣļ̳˵
˭̳˶ڵĸ֣ģǶִʦˣ˶ԷҲŶţ˼
ǣ壬ͨ壬ҪȥҲǲܵġü΢㿪ڵ
һ˿ʯȻĶ壬ɲǰ裬ȫͨǣҲ̫ˡ
£е˶裬ƲٶȲ˵½ѧʶԨǻıԡ
˿Χ迪ڵڵķ磬öţԶо춾˳£㲻ܶǣҲǴӰ졣
ţһۣ漴ͷͬû⣬ֻǴӰ죬ҪǵĻŨһ㣬Ӧǰֻǡ
ţˣɽޱȣͨҪѣ˾ͷŶϮĻסƻ˼̳ܿӦõ˵Ļش迪ڰš
ãû⡣ţҲû룬ֱӵͷӦ
ȴˣԼ߷ŶȺ˻Ҫ֧ţбܵĲԸԼ徳ΪЩǶͨǰˣӦûʲôΣգҲΪѵĵͷӦˡ
ķӦ迴ȴδ˵ʲôϾ˫֮佻鲢ҲֻʱӣΣգҲ֮Ӧ㹻ˡ
ţ£ôȻҪȥ˿ңſ񣬺½ᶼǴ徳Ϊ˵ȫôеҪĹŪӰϾûﵽ徳㣬ͲҪˣйӰȺע⣬ԱӦû⣬סҪ̫Զǳ嵽̳ߵʱֻһǾ콫һ˿ʯһɹ뿪
ֻĻȫû⣬˸ôɵǲǿˣŪӰͷȴЦʵ
ڻŪӰĻûᣬôõԸսƶˣ˶ûʲô飬ҲͿʼжɽȥ
ֻ֮ʱ󣬰ܾ˳;֮ŷȥ
ţóľʼĳ֣ǼľЧԶԶƺܱȵģ̼䣬ָĶ·ƾճ֣ʯУӲݼ䣬Ƕ涾
ιֻƶ䣬ҲƵ𣿡ţԱߣרʵдŲȻѳɶ֣ǵкܴԭĹƶ͵Ϯ
ǰôˣƫͷ˿㣬ţʵ
ߣò˵òǷǳģرһģ˰ţȴɫЩ죬ڵԱŲŲ
Ŷû뵽㻹ǸСءţķӦȻΪʲôЦʵţ⺩ʵģȻȤڣȷϡ
˺ˣЩҲˣǸϽذɡȤţɫ죬˵漴˫һöö뼤ȥЩȫڵϣʼʰأ
һЦ⣬ȻٴȤ£ڵȷҪҲû˵ʲô˿ʼæµˣɽµȴֻȶŰһٳȥ
֣ףҽܹÿģ


081 ػ
ʯͷɽһŨŨĻɫͻȻ漴ڷ£峲ѨķƮȥȻǧףŨŨĶҲƮɢ࣬ǣɫĶ徳ΪҲеһĸŻ绨ŪӰΪЩͷĿѣ׼˱ٶĵҩŪӰɾͱʲôˡ
ء
̳ȺҲɧ쳤ХǺЩȺתͷĿֱֱĶţڵɽͷЩҲǱȻ֪ЩǴɽͷƮģ˷ŭĺУһȺͷǶˣɽͷܹȥ
ߡһĻɽޱȣǻԼ̫ãֱӳ˳ȥ
λ徳ʿͬһĵ棬ֱӲȺ֮УŪӰĹӰʩչ紩֡
ͷǣȷǳ࣬ЩǣҲÿһֻܹǣܹǵģΧֻټվһܹͬʱϵģֻǶʮֻ
ƾŴ徳ʿǿǺݺݵǰ壬еǰĶǣȫײɳȥټٶ֮ѥ20ƶٶȵĹ⻷ЧٶȲ
棬һ徳Ϊ壬ֱͻ500㣬ſ徳ĲΪžûзҲԴﵽ400ĵز½ĻؿóԼڻؿܵıϺֱײһֻĴ
һȫЩͨǵĹһǼǣҲԴķ
ӿĻܷǾһڴдĽǹ㣬ЩѹѹȺǺˣȻӿȴֻܱݺݵ˺ѿ
ٶ֮ѥӳֵٶȹ⻷ЧǵٶȷǳĿ죬ֻǵǰ棬лŲһǣȴ赲ǵĽŲܿģˣѾ嵽̳ǰ
أ
ۿǵĿǼ̳еȻ̳쳣ҪԲܽٻ̳
żּеЩһѪɫ۾ˣһηĳ
Ĺɱ֮ſĳǹлؿܵײЩȫˣһ಩̬ݺݵĳײצӣҲҪҧһڣ˺һצ
ǵķȷǳ󣬵ЩǷܹ֮ĸоΧѹȻ࣬ǰȫǺηĶǣϿնǶ˹ܼȺ߶Ӱ졣
׻˵ˮδʯĹһﵽһĽޣͻʱ䣬Ĺ£ѾܹоЩǵĹƺԽԽǿˣʵܼĹѾǵķˡ
һƣǰҸһƣûʲôоͬһطĻһϰٰʮƣҲеʹ˿̵ĶǣȫλϵĴ
֮ܵѹԽԽˣеĹɱ֮һ壬У֮ļܷ
貵ļâһеǰĶǣȫٽ̳裬һֱӲڼ̳һʯϣֱ߾е嶼ӷĿ¹ˣֱ߾ϣһƬѪꡣ
ߣ׺Ĵ֮쳣ǿ˲һͨȻ˷ǧѷĻᣬ˳Ŵֱ֮ͨӳż̳ڲ˹ȥ
ѹȻ࣬˲䱬ײһ·ҪĶǣֱӲ̳ڲ
һ˸ʯ˲֮˾㵵御ܷĺУǣȴûκһֻǸҳ̳ڲ
ˣЩ࣡ΪҪϾɱż̳岻ҳȻ֮࣬ͻȻһ˷ŭֱӳ˵ԺС
ƫͷһֻɫǣӼ̳˳г˷ŭĶˡ
ɫľǣ߾Ȼ׿⣬½ĻؿܻҪö࣬ɫë˿һ˳ûһɫ۾񣬶ͷһµͼ·ĶˣԺеٶ𣺡ٴϢû࣬ΪҪǸϾɱ
½ɫ䲻٣дǰδеĳأ˵
ɹ٣ܹʩչڻڵӵ½Ļü˺Ȼɫ䣬ҲǼʶʵˣͬأôܣССȺУôֵģֻּܳǼǾѾ˲ˣⲻܡ
ֻǣ޶ɹ٣֮²ӵе½û˵
Ĵڣ˵Լ⼸˲徳ΪǷ豾ʮ㣬û˿ʤ㣬ɫأҪתȥֻһ˸ʯϵʯ̳ˣҪ뿪Ҳ
Ща࣬ȫȫҵĻþ֮°ɡ޵Ŀˣ޴ǣ
Ļ䣬̳ڵĿռһŤҲ跴ӦԼѾһƬɵĻռ䵱УΧ裬½ᣬſͻŪӰȫˣֻԼһˡ
ҵػ𾳣ãˣЩʮλʿǿﵽͨȫˣĲ㶼ûŹȥҲɡɫɵĻռ
ػ𾳣ͨĵӣҲûܴأɫĻɫأͬʱǰĿռһŤ
һݣչɱ֪֮ػ𾳵ĹˣεΣգȥ˵


082 ֮
ɵĻռ䣬ֻһ½е˶ѾˣףԼӦĳֻ󣬴ǰɫǵĻУƺֻͨؿ飬Լ徳һΪ󷨣ͨĵӣҲû˭ܹͻƵء
ǰĿռһŤԴȻһֻɫǳǰǼƷޣʵڴ徳һΪѪɫ˫ֻۣɫǣֱӳ˹
ȻĵĻӰԻ˻ɫǣͬʱӰھǵеĹɱ֮ݺݵһӣļͬʱնǵĲϣֱӽֻǵĲӶѪɽ漴Ѫǵʬ嶼һɫȫɢ
ɱǼƷǣþ420
ϵͳʾ΢΢һ⻷ٵǣȻҲܸԼ飿ҸȻǣνػ𾳣ͶȹһˣҲ̫һɣ
ȥ˼ô׵ĻþΪͨӶûܶȹ棬ڶѾˣŤĿռֻ֣Ǽǣʵ֮ǰȫһ
ٹ
ȻֻǼƷǼлڵʵͬʱԸֻûװûмܣ൱ڴ徳һǣҲûлѶٹٶȹ840㾭飬ڶĹҲôȥˡ
ˣǵʵһģһ൱ڴ徳һΪֻֻ
ȻһҸǼĹɱ֣֮Ҳǿֻǣһֽţֻǵĳ֣ɫ䣬Ѿػ𾳵Ŀ֮ˡ
ֻǣֻκιԵļܶûã㻨һյʱ䣬ŽֻնɱǼƷǣԶвӣɲһһڶô򵥵ġ
ѪֻǱնɱ֮󣬼æͻѪչɱ֮ԴȻĲĹˣʵû䣬˰ֻֻǼƷǣĶ衣
ػ𾳣ػ𾳣ȷˣгֵǣʵӦ뱾˵ʵһȴÿһһֻȻֻֻֻʮֻأʮֻ
ҲѹͨҲûܴĲ㣬ȻΪװԵʣ޵ʵͨҪʿһ㣬ҲУһֻֻֻŶܶȹǣһ˰ֻ൱ʵޣɾͲô׶ȹˣҺ滹ʮֻʮֻ붼ÿ¡
أû˶ɹĵػþˣֻǼΧ裬µȵøȻƾջûĵӰǱֻΧǸеѹǰδеء
ڰֻǵΧ£ֻǿˣ⻹ǿµĻӲӲֻǼ޶սҲûʲôա
һööУΪʩչѰһᣬƣصĻþڶȹȥˣǣȴ㻨Сʱʱ䡣
ֻк̵ܶʱϢһ״̬þˣȻϣʮŤĿռ䣬漴ʮֻɫǳǰһɫĶǼƷʵ
Źɱ֮Ҳֳǰδеս⣬ʮֻǼƷޣò˵ǰδеĶսң滹еظϵĻþµľ棬ǶԵػþĵǣѹѹ塣
ɣȻǳĶӣȴսⰻȻйɱ֮裬ֱȥսΣÿֻ420ľ飬ȫɱǽ7ǧľˣջ
ͣЪѪţ򿪣ʮֻǵĹ跢ǿϮϱЩצϣ˺һһ˿ڣȫһ಩̬轫һֻֻնڽ¡
ųԽ500ķлѪЧӲţɱ֮ϻ裬ټӱϣѪɽ
ɱǼƷǣþ420֮񡣡
ػþյĹͽˣϴλҪ죬ŵػþѾȫѪȾˣ϶ʮ˿ۿɼٶȿϣ˺ѵ˿ڣҲצ˺ѵ˿ڣ⻹;߰öѪ󲿷˿ڶ˵Ľ򣬵ߵѪŲ
սʱϵͳʾûȥע⣬ֻһֻǱնɱʱϵͳʾע⵽ˣ˶ڻƬ̵ʱ䣬ϽԼİռ䡣
ʮ˸ӿռ䣬ʰõ״̬ǰֻԼܿõʮֻǣȻöѪöһ鵭ɫʯ
ʮֻǼƷޣȻôණ⼸ɱޣƷıʣȫʮϰٱˡ
ƷʵķԽɱ֣Խɱ¾ҲԣԽɱ֣ʤǿı֣սȻǳ࣬ⳬԽɱͬʤǿı֣Լ˿̵ļضһֻǼƷò
ѪûпֱӰעǿ鵭ɫʯϣ֮ƷԽֵͬװںϣװƷʣɹװƷʳɷȣһʧܣװʧ
ⲿ֣ͬװںϣҲ˵ں˫ѥӣҲں׵ȵȣֻƷԽߣɹԽһֻûöѪ˳и֮УټϹɱ֮һ
Ϣʱûж٣΢΢һ£ɱ֮֮пʼںϣȻƷʽϸߣɹʻͣǶˡ
֮·Σأвøٲ³ȻҪ֮ǣҪ֮·ߵøԶСĽˣҪʱͬҪ󣬸Ұ֮ĵ
һںʧܣֻһѪ֪ԼԳŹȥǣˣĻʮֻǣǹɱ֣֮ҲûоԵġ
֮񣬱һɫĹâɱ֮֮вˣ漴ϵͳʾԺ𣺡ںϿʼʱ300롭
ٵǰʮŤĿռ֣̲ס˴ֿڣںϾȻҪ5ӵʱ䣿
ء
ƬǺʮֻǳǰ裬˿ӵеģһѪѡ


083 ֮⡷
еѪǰδеأһǼѪڹɱ֮100ĹѪ10ҵĹȷʲôǣ֮빥ɱ֮ںϣҪӵʱ䣬ûѡֻӲļܳĲչӰЩǵע
ܹĵӰʮֻǣÿӰҪֻܰǵĹҲҿǿĲĻʮֻһӵϣֵס˲͵ñɵˡ
ߵԽԽĻѪһöһöȥķЧеǰδеѹ
Ȼ̯лѪĻָЧķѪѪЧǣʮֻǵĹʵڴ徳һǣϵƻԽԽأлѪѪѪЧҲ
ϵԽԽأ֮УֵҲԽԽͣҲˣеصԼĻѪҪȫľˣֻʣöˣӵʱ䣬ŸոչȥӲ軹ǵһθоʱ䣬ȻôֱǶꡣ
ԽԽأĶʼܵӰˣöѪȫȥײȥˣĻһƴӰԼĶԼֲȥˡ
Ѫ
ûа취ܻӵʱ䣬ѾûѡˣѪ򿪣Ѫɫֳڻ֮ͨѪȫ75ֱΪһ㣬еѪ裬Ȼֱնɱֻǡ
ǣһֽթĶȻթʲôɷǵǻۣȷڶǱȽϸߵģۿ趸Ȼ䱬쳣ǿʣµʮֻǣͣһţһԲεķȦ裬ֵֿٵĹ
Ѫ״̬ǿȫ75ЧǳǿɹתΪأʮֻҲһֵĸо
һӵʱЧ˵̲̣˵ҲܿģѪЧҪȥˣ֮ǰ䲻֮նɱֻҲնɱֻǶѡ
ʣ¶ʮֻһѪЧȥ״̬ͱٷˡ
û취ֻˡۿһӵѪЧȥռ䣬Ŀһ໨ɵСҩƿϡ
Сǰǰ½ı꣬оöÿһöܹ2㾭飬ȼ徳㣬ʣ18ǧࡣ
öСţԼͻƵʱ򣬻ָѪ״̬ʱõģڣʱˡ
һöСУڶڸڻһůȵҩҩĴ߶£ڵ·õĳִ߻쳣Ծɢ֫ٺҩЧգתΪŨ
þֵ20000ȼüܵ1Ŀǰȼ徳㡣
ϵͳʾԺΪͻƵ徳㣬費ֵMPֵǣҲ100㣬ҲˮǴߣȻҪĻ費ٵѪ״̬
Ҫ徳㣬Ҫ25㾭ˣʣµİ˿СȫȥҲûãѪһڣʣӣԼһҪ֧ס
ߣߣֵߣӻΪĺôʮֻ£ѹţڣҲնɱͷ˳֮£˫Ĳһأ軹ǴھԵ·磬ǱȸʼʱѾҪõöˡ
ʮֻǣĵӰӷ̯ؼʱбϣֵ½ҲԽԽأǣЩǵϣҲƣѪĻѪЧֵǰȫ
ȫӰоצȫע·ʲôˣֻ֪㣬ЩȺĹϵԽԽأҲȥ鿴
ÿһ룬ƺô壬ҲȫѪȾˣһۿȥһԡѪ޵ģСˣģƶ
ںϳɹ
Ҳ֪˶ãͻȻһϵͳʾԺһһ죬ǰĿռһŤţһץ˳ȥ
ɫĽһˮûн忴ȥ빥ɱ֮޼ֻԵø޳ˣߣĽоȻϸСľݣϸֳضµĻƣɭϢֳһ۾ܿóڽϣϢȻ֡
֮ɱǼҪ徳㣬138-156Դ徳ĿɸѪЧÿ뽵Ŀ1Ѫֵ20룬ɴһιܣʩչ־42/4216
˻гϢ赹һǼں֮Ʒʸˣ150㣿ҪǸ֮빥ɱ֮Ȼ̳ˣرǸЧǼȻ򵥣Դ徳ʿҲˡ
費ɱ꣬ͻƵ徳Ϊ֮еЧν˺ͣЧԶǼϵûã㹥ͣҲŸ֮Уѡɱ֮
ڣں֮ϢЧϲںϺĸ֮ɱǼǼҲûỻ٣ʵͻƵ֮ͨǰǲỻġ
Щȫȥ֮ɱ֣ν緢Ǽµޣȫһ̲ˡ
˸ߴ156Ĺ蹥һأټѪЧ彣ȥЩǣҲòзϣһ˶˿ڣϵĳЩǵϣʮֻǣһֻֻ£Խ٣ҲԽԡ
սٶȳ˰ʱһֻǣڱնڽ¡
ɱǼƷǣþ380á֮⡷
ͻƵ˴徳֮ɱЩǣֵˣ󣬾Ȼ豬һ顣
ֻǣûȥⱾЧɵĻռ䣬ͻȻܼѺۣ漴ѵľһ㱬ػ𾳣ص˼̳֮С
ǣ۾ʱȴȻ両ֳһƬݣɴ۾·𿴵ʲô˼Ķ


084 ϹȮ
ػǧ࣬еĻѪȫľСǿнΪ˴徳㣬ǿˣӻþѳʱȴɴ۾
޴ޱȵİɫǲˣǰֻһֻɫС཰׺ģһֻè˶٣Ƕͷεͼƣ輸ֻɫɰС֮ǰǾ޴ޱȵǡ
㡭Ȼͻػ𾳣ôܣſڵϼµС˹𾪵Ľе·𿴵ʲôŵ顣
ȷεĴڲʩչǴֻɫСϣȴȫоʲôΣյϢ
ûжԣһһѽС֮ǰֻǣԭ֮ǰȫƭˣһֻСˡ
ˣⱰ΢ķˣ֪ҵݣϹȮȻҶ񣬱Ƚ֮ءһָɫСҵ֮е˷ŭĺС
׺ཱུСεвҲֻ˿ɰĸо
вңţþûԹˣһ⣬ζӦòڰɫСвһֻ°ͣϸһͷ˵
двİɫСǱס˲һ㣬Ҳ˵ˣҲˣֻСĿ裬ȷ˵Ƿģ㣬ƭҵİɣòҰɣ
ٺ٣ҪϲˡƵЦЦ˸ΣյĹâ
һæĵͷɫСæеİ˳ԡ
ôûй̰ļƷޣ軹ǵһοȻôȻֵɣʵϹȮʲôʵôΪܹ̳˭µģ
һô⣬ôش𰡡ڰ⣬ɫСһͷǵģ
һ׶ˣشϹȮǶޣ˭˵ǶģϹȮϹޣ¹⾫Ϊﵽ£ܹ£壬˺ЩҲϹž칷ʳµĴ˵ָľȮ汲ˡ
߸ߵԼͷɫСһģֻͣģƵһ㶼ûУ˵ĸоСװһ̿Ŀɰ
Ȯôǿ°ȴʲôһָֻ˵ɫȮĶͷûĵ˵ôһ˷ʱ䣬Ҽش⡣
һίģצͷԼĶͷȮŭԵģǿɰŴϹޣûκΪҲ㹻ǿȻ࣬Ǳ壬Ҫɹܴ֮ﵽĵزϹޣʼܼȡ¾ɳ
̳ȻҲõģȻڲڣʵǿָЩ壬һ̳ûģ̳һҴܹٳɳطŨ˾ҳɳٶܹ죬ǻþǽü̳һ÷ˡ
ԭˣȮĽͣ׹Ȼӵмȡ¾ʵȴǿ
ϹޣܹѪ츳֪ʶԲŽôһ̳ԼٳɳͬʱҲЩΪػҲµģ̳
Ща࣬úõģûǹǣΪҪϮǣǸϾɱ˵ɫСμŭ
ЦЦѰɫСڵϣЩȻ񣬵籾ǿʳУõϹ޵ĴУ˽նĪϹŵʱǴһͺͬѰҳ֮·𣿡
ȮԶԵģʵѾˣ֪ʲôط
ģõȮѪУѾˣֻ֪棬¾Һ洦ҲȺȫʵʲôطҵȷ֪裬Ȯҡҡͷ
ò˵㻹̫ˣԼʲôطûڵĴһǧ޾ɽڵĵ̣޾ɽеޣµãȻΪ̫ǿ࣬ͻܵϴʵ̫ˣ˵᲻ܵ
˵һǧ֮ڵޣʵǱȦģɴ۾Ȯû뵽
ΪԼҰȺû뵽ȻǱȦһȺǰˣŰ꣬ȮѪе֪ʶ츳ǱʵСû뿪峲ѨȻ֪һ㡣
ѹˡѹЩ࡭ͻȻô࡭û뵽Ȼҵļ̳度ˡͷȮһģ˵
ôԸ뿪Ҳʲôýŷ֣㲻ᱻɱҲٲܵū۵³Ȯģ˵ô࣬ڰԼĿ˵ˡ
չֻϹȮĿģҲ˵ػ𾳣賢ͷȻػ𾳺ΣգǰػþԼˢֵĺֶΣĻЭԼɳٶȣȻܴһء
ߣĿ裬ȮûмŻش
ҪҪߣӦĻǾ뿪ˣɡȮûлشΪҪ뿪
ҸߡҪ뿪Լȥˣ޾ɽԼڵʵΣգȮæڽе
ǺãǵĻþ⿪ɣа취ñ˲ݣӦˣЦˣ漴ָָԱ߻ػе½˵
Ȼа취ȻǿȣγɷҪӰЩû࣬ǿûġļȮΣȥֱʧǼϵҲоȮĴڡ
ػͣˣ½ᣬſͻŪӰҲѹŪӰһƣģ½ֻǺЩٰˣſȴδ޲ٽдɱһ
ƿ˻þǵĻþҲˣֻǲˡ½ѹҲװһոѹģҴһأڵ
뿪ˣҴ̳еȷѾûǾǵӰȻɻ󣬵ǿڵľˣ˻ҾӶࡣ
֪ʲôʱǻǸϽ뿪ɡСǾǻŪӰ޲øϽ뿪
𼱣һ˿ʯɲ˷ˡеıʯһööʯĶŪӰҲæ


085 
ء
Ǻ˷ʯͷɽϣӰʯͷɽޱȣЩͨȺҪǧѣɽϣӸ£ţ˫һööϵĴмȥ
嶾ƴ㶾Щϣ㲻Ҳ̱֫׵ɽˤͬһµĲеĶ̵ϻ裬ɱһֻһֻĶǡ
ǧֻ˹Ȼտ˶ԳǧȺĲ̫ˣеĶѾǧֻǶȺ˵ֻǺٵһְˡ
ȺԽԽɽˣӸȥȫǶǣɱôã˵ҲܴȻǴ徳ΪţֻǶǧȺӵŮɢַ䰵ţɱĶԶԶҪ࣬ɱôã͵Ĵ֮׼İҲѾҪľˡ
㺹죬̤µĲ̵ɱһֻֻǣȴ赲ȺΧĽŲ
ۿԼ˾ͿҪȺȫΧˣţʵǻǣǧֻǣǼˣҪҲѰɣǳ峲Ѩɡ
ôΪλʣ϶䣬ţʵ
㣬Ǵƭıһ·߹ģ磬ļֵУֻӶᣬƭݺʣһλãԼǾԲԼðվȱ˵ģԣǷĻһʺš
ҲǵʱԼɵԭڣΪԼ徳ΪӦòʲôΣյģǿųǧ򣬼ռɽͷĶǣԼҲûаˡ
ţһֱ飬һĸҲν㱻һҲԹ޻ڣĸ˵ȫļˣϣţʲô飬ԣ᲻ţû˿Ļɡ
ѵû𣿱Ͼ̫ΣˣѾõԼҪģĻƴ𣿡תͷĿţ۾ʵ
ڣôֿ飿ȫ󣬼ʹڼɣȵҲȥοħɣ
ţУҪĻɣĶҡϧʧˣţû˿仯з䰵ĶҲû˿Ӱ죬ƽҡͷûʲôĴУֻǺƽ˵֣
ɵԼ˵СȻ࣬ЩɸֵĿţ
ţļֵ۵ȵȣֱǱۣԶţɵÿЦΣԽܣҲ֪ΪΣǺîˡ
еֵΣһԶҲȥűˣûκһֵΣôһˡתͷţ˵
ţ񣬹ֱⲻţҪ֪ǴҲƭһꡣ
ţĻĶһûκһֵεˣô˾ˣ仰ƺ˲ĵط
˵㶨ȻᾯԷʲôıţҺֱˣֱɵģԶĻûзʶ
Сģţɫ΢䣬һɲǣֻǷ˷צһöĶȥӶǵﶴǵԴ
һ㣬Լţ棬ȺѾˣɽͷֻзԲҵĿռˡ
εٵĿǰΪֹûվţ㿪ڵԼҲ֪ΪʲôôִŵҪţļֵۡ
Ҵ𶯣ȻΪҸߣΪһˣӦվŮ˵ǰ档ĻţûлشһĨһöС
ʲôţóľᣬ㰵죬Σͷóʲô
ܾ뿪ʱ򽻸ţĶȻЧܶݣȫٳ̵ĻӦܳһβ̵ľˡ
ˣǿ֧ŲסˡȮˣ˴峲Ѩ˳Աʯͷɽϵģɫ䡣
û˿ĳɣ輸ٶȫʯͷ˹ȥ֮ǰ̳ľ飬γ̵ٶȷǳ졣
óһεĲȻɢһʱ䣬ľȫǵ۷壬ϵȻһɻĸо
֮⣬̳֮У轫ѧˣѧܣܵǿ֮ܵʵԣеļܡ
֮⣨žҪ徳㣬ֳ+100˵ĴʦԼΪһ壬ӵܣûùҲܳΪʦ״̬ܣÿMP20
Ǽ60㣬˲䱩һҪϵϸ֮ɱˣһĸоֳоԼеİƺΪһ壬һѪĸо
֮ǰδУ120ףѪ׷ɣĽһǴ֮Ĺ˲һ120׳Ŀհͨ
⣡һɫ½ᣬҲ֮ɫ
⣡һƣͬſͻŪӰסˣ½ĻǸ𺳣⣿ڵʽӣźĵӶԣⶼһ˴ε
ԹΪˣﵽ´ܹ⣬ԳǹΪߣȻǹ⣬ߵĵ⣬͵Ľ⣬ͬĵɲǵ⣬ǽ⣬ҪʵﵽڲУΪֻͻƵ˻ڣŻǿ󣬲֧ŵ뽣ĳ֡
һûĽͣΪﵽڣҲֻ⺺仰ֵʾ˽⣬ǹ⣬ȵȵҪԣǣ費徳ΪȻܹ⣿Ϣһ֪ݣȻᷢ츲صı仯
⣬ǿһ书ܣȴ书ܸǿغ츳غرǼĳ֣һĽʺ޵塣
ǰ˵ˣǼ⣬ǵȵȣҪΪﵽڣĲΣŻ㹻ǿ֧ż⣬ûжɹ٣ˣ˵ڹ󼰵츳˵ͺǿǿ֧żĳ֣ˣһﵽ˷豾ʮ㣬ҪͻƵڣɹǳ˵ǧٱ
һλţһλӵ֤ͨͨţŻӣԶڣӵļ⣬Ҳѹ½ſǶҪסˣóһҲûĳָ𺳵ˡ
ߣҪ½ס˵ģȻܹ⣬ȴеţڿΣͷԼЩȥӦء


086 ¾
ܾ˺µķĸֳţ˫֮ϣţܹоһȵ˫ֵĻ裬øܼˡ
Ůɢַţ䰵ٶȾͷǳ죬ܾ˺ٶ250ţ˫ֻ䣬һƬƬĲӰܼİֱǱһ㼤ȥ
ѪɽҽѾɽţΧĶǣǰĲȻѹסˣңţȥˣһֻֻǵȥܼȺǸһĵ£ʬҰѪɺӣٶ250ţ䰵ܶȣԼҪ졣
áǿţ˫ѾһƬӰܼİԼƬµĶǣĿԲɣһ
ȻţΪ߲ѣǴ˿̵ֱΪһ̨ɱ¾⹥ٶȣɱ¾Ҳˣվţıһη֣ţĺƺĿ㣬Ҳû뵽ʵýɵţȻӵ
ܾάֵʱ䣬̶̰ӵʱˣӣţɱķɱǧֻǣǣӵʱһţٶȾͽˣңصˣӵйʣİȫţˡ
ûţİ⿿Ķ̵ܹɱ˼ֻǣŸոձ˵ȺٶȺηţһۣûа취ˣ֧ôã˵ĶҲЩǺľˣһ취ûˡ
û뵽Ȼʵɵһ𡣡ҡҡͷ˵ĸп
ţͬû˵ֻǵͷԼ˫ƣ۾̾һû뵽뵽ţԼȥģпź
ݣ
貼âȻֱ֣ӲţǰһĹʣƺʧɫܼȺһѪͨˣһͷѰ
ŪӰӰʩչͬȣж̵ոһֻһֻǣ½ͻؿܵϣֱײſǹ𶯣ܲ͸磬ٶȫ̼ţǰ
桭ĸϻˣŻԡѪ·Ѫ̳ˣԣţ˵ǶԵģǹȻˣǧȺУҲܲĳˡ
еĶûţ۾ֻվԼǰڵǸԲ𣬼̳˱ʣˡ
˾ͺáǧһڸϵˣһɽٺңţЦ
½貨΢ȣӰƶ֮䣬пգ޼ѰţͿܵϣӦ֮ɽ³ȥ
Ĵ֮ټӼЧ񣬼ǶǼƷǣҲñֱӶЩͨĶǺǣд֮Ч·ͿܵĺֱײټϹؼʱſĶ궪ȥ˺ܿĳɽһȥ
˰ʱͨȺѾ˦ˣûͨǸ֧ôã滹ֻǣ׷ᡣ
ǰȺޱ󷽣׷ɱǹʼʩҪӺӱˮ·ûнֵĴ㡣
ֻǣһӰ˳ģͥɢٶȴϵĿ죬̼˵ǰ
سɴ磬ĲеĲ߳Ӱ½΢΢һ˵
Ĳ㣿ǿվӲȥĲΰ߹ӰȻվΪźĵӣ
ǿһͥɢһ˵ǰӣȻڣ䣬ȴһָ߸ϵĸо
ӣһԣһδʣȻܹеɭĽޱȵӭһ۴ɽѹȸУ˳ԼĪʮͷͣò߷ƣдȻȺϮϣ½Ƕû塣
ΣԷòȻ֮ǰһڴſˣҲʱ׼֡
ڴ˿̣Ѿ׷ֻǣȻ඼һǼԲʱ䡣
Ǻһ˭Ҳû¾ĽγʵģޱȵĽ漴ŵĽȥɭĽƺܹ˵۾ˡ
ҽУŵޱȵĽڵϸѳԼ׵Ѻֻۣǣŵ֮£ȫնϣֻһɱֻǣվΪźĵӣʵȻֲ˹
վڵľվȫͨţԶɱĿ꣬׺ޱȣһ֮£ϰֻǱɱʣµЩǣŲǰ
һնɱֻǣ˵ƺֻĵС£Щǰǣ¾ûһֻۣתͷ裬Ȼ˵һΪȴûҲȥˡ
ǲûʣڶ¾ˣȴûͲУҲӦڶһڣܻа취֪
貽ٶȳֱָ֣裬ޱȵĽ·ûκζܹ޼᲻ݵĸо
վԴ徳Ĳ࣬࣬Է̫ˣó֮еʱ䶼ûУֱӱһɳȥȺ֮С
裡ͻȻ֣豻ɣţʧɫеɫҲޱأվΪǿҲˡ
ýˣȥ֣¾Ȼ˵徳Ϊ¾Ҳ軹ܴȷϵıҪûˡ
𣿲徳ΪֵܵվǿߵһҪ֪֮Уûüóأǣ¾ȻҲϲϻһǿķȻֻǶǼķѡ
磨Ǽ10-13Ψһɽһιȫת޵֮ϣʹ֮ʧ־10/264
ķߣЧȴǳǿȺ֮Уһ˺ȫת޵ϣϵ磬ƬƮɢֱӻٵˣڣû¡
ܣȺӣȻһԼһվΪԼûз̵ĻᣬӰᣬܱԼһţ½ᣬſˣȫᱻɱ
ô죿վΪʵ⣬پսƻҲûЧġ
ֻܶһˡԽΣգԽ侲ڵϣҲΧȺѾơ


087 Ի绢
֮ǰıѣʮ徳ӱնɱװͳһţЩװУѾˣһõϵġ
Ӱ񣨶Ǽ25-28MPָٶ+5־28/335
ΣޱȵĹͷôһЧͨķóȥΪʲôѵഩôһԸվĶ¾ɣȻǣĵطԣԼȫ¶ס˭Լ
ѰӰ֮ٴӰռУһֱûù֮˳ֱ˺ѡ
֣¾ȻһȺ徳ļһɱ練ƣڶ¾Ҫ֮ʣһɳƵȴͻȻס֣
ƫͷ¾Ȼɫ䣬ԶһӰٿԼȻһӦûУ·۾Ӱͻƾʧ
ڵӣܹУǵƾʲôΪ¾󺧡
һٻڵǿߣնӰ¾У뷨гæ𣬹ĵͷ񣺡¶Ҷ¾ʦ֡
ңԻڵӣҵݣĪ¾ļ屾ܲ򵥣նڶ£谵죬ж֣Ȼֻɳƽ˵⼸УĳԨԴ߰ɡ
ʵɹٵĴڣôԼ뿪ˣСһˣȻǧл뿪Ƕ¾ȴɲģԷֻûг֣᲻ʲô㣿Ļɣ¾ûֱȥ˼
֪λʦԨԴ⼸ҰܵƲĹϵʦָϣʦҴߣ̲һɹ¾СĿſ˵
һȻ׶ԸԼȻԽߣǻۣȻó¾ûȫԼסԼָһˣߣԿ϶һԼˣȫ¶Լֻơ
Ҫ֪ǿߣȻлǿߵϣܶһڵļһЭ
ֻ߶ԷҲûָԷô״򷢣̧ƽ˵˼Ҫҽˣ
ƽĻһɽ¥ѹָУ¾Ķ̧֣ǲлڵΪƾһ㣬ǲŷġ
ռһŤ漴֣ץһǴӴ﷨óģǴóģǻΪĵӲеֶΣпһԼпռ䡣
һ֣¾еɻɢˣܹҲˣܹٳһԼĿռ䣬ȫǻΪİɣ
ȶ¾ڷ¾ץеķͻȻһ󻶿ַɳ
ɫ󺧣¾ץסԼеĳĿ裬⣡
ң֪һȥ֤ҳֵġеĽƽ˵
ֻѣ֤ӵлڵΪϾĳЩķߵߣܹͬһ㣬ǣӵԼٳĴռ䣬ңӵн⣬ɲǷߵܹģĽΪһ¾ûɵΪԼӵס
ʦ֣ͻˣ뿪ڣ¾Լķ·˴﷨УæתسɴĲʩչܿʧ֮УǲֻʶӵģʱȣγĶԱȡ
¾֮ĶԻţȫ˿ͣȵ¾֮ſڣлλʦֳ֪ʦɷ棿
Ӹ£ţǾηģֻǵĻ֣ûб¶Լݵ˼߰ɡ
½ᣬĿ裬иֳɣƺɻţûлش˼Ҳû뿪ȺǱ߹ȥȻΪˣȴʬҰ
½۾ţЩȻƺɣţҪȥѰԼʬף迪ڵСӣܺҵθڣģûҰˣҽ֮Ȼţ߰ɡ
Ǿ鷳ʦˡ軹ûţϲȻлڵĵӳȣţȻĶˣûٶ˵ʲôת뿪
֮ʱЧֻ100ѣڵϣ½뿪賤һϹȮҲļͷģ˼һոǸһǻˣȻø߹ˤ˸ͷ㱻Ⱥҽвˡ
ˣˣǿ߰ɡȮģҡҡͷһ뿪
վĶ¾ĳ֣еǰδеΣУʵĲ̫ˣǿˣǵ֪ԼĻȻưոݵģ´ΣѵԼŪһ֮Ҳǰ취ҪģԼʵ
˿ԼŵȮ΢΢һЦڣµĻþһܰԼٵΪ
޾ɽУ屩ȻŵĹעֱϰźĵӳ֣ɱһڽѹȥǧֻ޷ܶѡ
ŵӳϴ壬ȮʹѣͬʱҲȷĻȻûЩ壬ȷǱʿȦġ
ʱȥˣۿŴʦ񽥽ƽϢ͵͵صɣţ˶˹ԼĿС
еջȫ˳ǵܹ࣬һʦŹ׶ȺʯңЩװԱ޶ʯңȻ̳һ˿ʯеջ񣬵ȷǷޱȡ
óƽ֮ʾԼԸǵװȡȶʯ
ȻΪʲôҪЩʯǴҵǶܺ˵ټʦͻ֣ţ˶ʯȻװûõȴһ˿ʯ
ţ˵ˣſ½Ҳܹ⣬㣬ȻҲôˣЩȻĿ
֪ˣ̳ǻþͻ˲ôҶʱңȣʧʯֵõģ˵ʦŹ׶ȿɲʯܺġȻţ㿪ڵ
ػ𾳣ҲǧǿͻƣˣƵ棬ȻſЩˣţҲˣ˵̳֮еĻþȫ˵ԶҲʹˡ
Σһ˿ʯԼҲܸˣʯ֮׼ת뿪ȴ½סˡ
ЩҪ㵥˵˵ڻŪӰУ½˵漴߳ȥˡ


088 ѡο
߳Ժе½ᣬƮȻϦϣʹĿѣԣ裬Ҳ΢΢һܿ񣬴һЦʲôҪ˵˵㿴˰ɣ
תͷ½дĪɣȻһЦһΪԼصúأû뵽Ȼ㷢ˣҲʡ˵ˡ
ã˵Ǵһʼչأһǰһ󲽣½ǰ۽ǡ
һĨ֮ɫ½ᵹһ˫Ʈ䵭ĺΣɫˣЦˣ˵˵ѡε顣
ѡΣĿ½ᣬźĵӣҪվϵΪѡô£
㻹δŵĻ¾Ȼ֪Źģûв´Ӧû޾ɽжذɣһ˫裬½һȵѡΣһ¾ҪʼͨĵӶԱμӣһͨˣΪûдﵽվҲƸΪźĵӣʱȻˮǴߣǶ¾ҪԸ㣬Ҳò˼ɡ
һ£վΪڲ徳㣬̶һ࣬ܲͨʵ
˵Ҷ˵ˣѡ飬ϣѡο㡣ȻһЦ½仰֮ҲûкͻŪӰǴк˼뿪Ժӡ
һ£ѡοˣȣò˵½Ϣ˵ȷܼʱ
źĵӣΥŹصɣ¾նɱԼҲΪ˸ŵǣԼҲΪźĵӣͲһˣʱĿ֮£ԼֳԼʵõӣȫȻӣһ£ﵽͨΪԼǺĵģϣѡԼ½Ҳء
һ˿ʯãЩ࣬ſ˷֮˸뿪ķ䣬ڼסţҹԼأԽԽãԽǿԽá
˿ɫҲˣԼıѼ䷽ʦ䷽һ䷽͸ʦʾÿṩ100֧ѼҹԼƣһԼҪ뿪
صסȮԼػ𾳣ԼϢźܿ¾֪ĸԣ͵ϮԼǺпܵģϧȮȴ裬ػҪ¾㹻ʩչڲ¾ҪϲС
ΣֻʮöʯһС͵Ļ󣬲ܹɱ¾ٵֵˣ˵¾Ͼźĵӣ˵ĻŶȻ᳹¡
ҹţԺеƻֶͨʬ壬ѻһ𣬷·һСɽЩѾˣǿĶйŻĸоľҲ֪Ǻľƣڻ¾Ȼ٣ָľ綾֮ţضıȥƳɶǿҵĻ춾
ôأͻȻһŮţ̧ͷ¹ԵøӺÿţ۾Щֱˡ
ЦЦͷţҪ뿪ˣƺҪ뿪ܾãҹһЩá
ҵװȫˣҲʦųɹһʯҺ͹׶ȣڷҲû£Ҫ֣ô˵Ҳо֮ˡ˼һ£ͻȻ
鷳ˡô˵ҲǸö֣æţȻܸˣ¹֮£ӫɢ͵ĹâŮԺֲֿĶء
ȡ
һߣϣſԺУǹ£Ϊеſܹоĳɳٶȷǳ£磬˿̣ԼȻ챻׷ˣң˼⣬ѾԶԶԽԼˣԼȻô࣬ſĽԽܣ⣬ΪԼǹ⣿
ſܵʲô̼ˣǰ͹ˣڸǲҪ꣬С㣬ҪôˣԼϢɡ
ϣſŰٵ۷׷ס
ʲôǸˣⲻܣһߣȻлڵӳ棬Ƕ¾עţǻˣȻŻˣ¾Ȼվе
ԼվΪֺ飬徳ˣԼֱɳȥˣӦñɣȻŻˣö¾š
Ǽһѵʲôķ¾ĶˣԽԽ͡
ǻΪĵӣֻ˵ţȺˣԨԴɲأ˵ʱԼɱˣǻڵĵҲûԼ
ˣ֪ˣȥɡӻ֣뿪֮󣬶¾վһҹϣֱȥ
ܹô徳ĵӣסԼվȫһʲôУǼһǳȥģϴѵɣΣܻš
վڴǰ¹⣬Ŷ¾һҹߵװ磬ԺкߣתȦȦȮʵסã
ǽþۼֻԻʱǶʯס죬ľĻſڴϣȮڴ
˷ֵãʱ⿪֪Ѷˣɱ١ҡҡͷ趪ôһ仰תصϣϥ
Ȼõľ飬ԶԶȲɱ֣ʱ˷Ҳ˷ˣСҲ⣬һʱ䣬ԼҪͨС
ʱ֮󣬻⿪֮󣬶¾ЩֵĿķһۣȻ֪Ѷˡ
峿ʦͱѼˣ׼ĶҲ׼ˣص壬ţнӹһһͨĻ춾
ţƣģЩھΣǿԱ㣬üͷ΢΢һ壬Ȼţȴ̫ʵһЩţӴܵĲġ
ţˣҪСĵ㡣ļ䣬뿪豳ѵ
ЩĿ裬ţҡҡͷҿ˲ϻһϵʱأһϣô඾س
˿һӵĻ춾֮ҽעŵˣ֮Ĳޡ
˵֮ת뿪ţȮԼӰſļͷţҲǱԼעŵġ


089 ͨ ϵͳ
һʱ⣬ƮȻš
޾ɽУһľĺߣһССéݣһյأյһ˿ʯÿһʯ϶ǶһʯʯǶ֮жɣÿһöʯɢ뵵Ĺâһ꣬ԼĪʮӣϥУ裬ɱ֮ԱһֻɫСĿ
һʱȥХµβûжĸı䣬ɺһֻèֻë˳ı仯Сһ걾ǳʱΰθ࣬ϵҲȫʧǷ
УѾ˵أʮֻǼƷΧΪȻﵽ˴徳ʮ㣬ʱͻƣȻʮֻǣҲˮǴߣΪڴ徳ʮΪ
һ޾ɽ֮࣬ХµػûܽһΣΪԽԽߣʩչҪҲԽԽ࣬ԣļʱԽԽΪͻƵ徳ʮ㣬һλʩչһµ
һ˿ʯҲҪľˣ֪ԼһνԼҵһ˿ʯ
һջװرǻ𾳵ĸѶս˲ٺװϣѾһɫǼϵķװˣмǼǼķˣܷ棬ûʲô仯Ȼڼż˻飬ʵԶߡ
һ꣬Ӵ徳ʮ㣬8ܵ㣬֮ٶ3ܵ㣬ֱӰҵ¯߽׶ΣеǱɡļ飬Ҳ4ܵȥ1ܵ㡣
֮⣨¯ࣩҪ徳㣬ֳ+300˵ĴʦԼΪһ壬ӵܣûùҲܳΪʦ״̬ܣÿMP100
ɣ¯ࣩҪ徳˲㣬ԷΪԼ磬ܽԷ10ףMP300ȴʱ100롣
֮ҵ߲ΣøӿˣҲƾټϸ֮ɱߴ150Ĺһˮ
300״̬Ĺܱ600࣬Ƕôµֻϧȼˣĵÿ100MPеάֽ⣬Ҳǰܹ֧10ˡ
ʮֻ൱ڴ徳Ųǣеĸ֮ɱն֮ʩչӰټϸ֮ɱЧԡѪս֮£ڽʮֻǾնɱػ𾳡
նɱǼƷǣþ2000üƤ
ȼüܵ1Ŀǰȼͨһ㡣
棬ռ8񡣡
ϵͳʾԼһɱ֮ɱЧػ𾳵İڳɹͻƵͨ
ϵͳʾڵ˲䱩һأǵӦôѪ֮УϴŶԣǣһΣȴˣûеطйͻȻ˵Ѫ֮еߣעЩĽ֮С
Ȼ֮·Ժ֮ը죬ƺһţȻ䱻ˣһͨʮ澭ҪĶʮ磬һܹͨоתøˡ
ڵˮĻô൱ˮĹܵЩܵǱס˵ģˮֻ͸ȥһͨˮٶȻͬա
ͨһѪնʱ20
ĵӣӵ߱ȳ˸죬ñȳ˸ߣ󣬽˶ѣ徳ӣʼĿǿܻᱻһ̫̫ƹεδ
ΪһͻƵͨתѸݣѪնһ౾Ҫʩչǿܣʱ٣ȫܹ˲
ΪͻƵ̲ͨסХһķɱԼڳɹˣܲʱ䣬Լʹﵽͨĳɳٶȣ˵ǰ޹˺ߣ٣ڵʷϣӦָĲŶԣһԼɹȹŵӿˣݾͻз츲صı仯
ͻ֮Լֿ棿񣬹ȻϷϵͳ֮Уһ棬ϣֻһĹš
ͨſˣҪɹͨѡοˣɹþ30漴һǼʧܣȼ½1
ĽνͻƵ֮ͨͻƣҪ50飬񣬾㽱30򣬻һǼֻʧܣгͷȷвˡ

ʵͻƣڴʱͻȻһ˿ʯܼѺۣ漴Щʯȫ٣һ˿źľʯڵϣɢӫ⣬ʯľữӫΪʹá
ˣɱǵʱ򣬻һƤĶռ䣬ȻռøˣһƤС
ƤƷԲбһܣܵ㷵
ƤȷǺöԺòϵļܣϧڵòϣҶڰռ䵱С
˿һεʯ飬һ£ѡο˿ʼӣ£Լٶԣܷͨ㡣
ѡοˣȻͨӶܲμӣôͨ߰˲㣬ŲʮĵӣȻ٣ԼոͻƵͨΪҪɹҪʵС
Х£ˡԱ߰ſŵȮ֣迪ڵ
Х£ȮԼ֣һֻʵˣХµʵҲõ˺ܴѾʩŷˣֻϧⷨĹȫͷ軹ҪԲ
ܹ΢Ƕ˵Ҳǲˣһһޣ໥֣սԶϣڵʵżʹǼƷޣҲնɱ


090  
һɫ裬̤Щ֮շתŲſڼͷХ£ʱ³һɫĹ赲Щܼ
׹٣û뵽ԼȻ⵽ٵϮⰵ׹٣ƽʱǱڵϣ˿һ̤ԷΧôЩܼĹʮܲ͸磬ͬɱߣ˹֮
ÿޱȵ¶ȣĵزЩȼ𣬰ΧĿֱ꣬ӷٻ
ãⰵ׹ٵΪǼƷˣ̤ûӰټХµ»ԼһĹΧ˳ȥҪɱⰵ׹٣йʵġ
˵ٹķΧԵһֱ˳ȥ֮ɱ𣬻֣Ѽڹ֮ϣֱָ׹ٵı壬ͷϵХҲſͣۿɼɫĹâﲻϻۡ
һһȫХ͵ĵɫĹ˳ȥ
»ڣХǿĹܣͨ»Լļǿ棬Ѫնһ㣬ΪҪ̫ǿˣҪʱ׼ܷ
г˴ȴֵ»ڣ׹Ҳܸоеƻֵ߰»ڵĹ
Ȼը죬ټ綶ȻסХµ»ڹ߰Ƭȫϡ
ݣ
ͬʱһޱȵļ⣬·һ㻮ƷӲѿ˺ˣ״̬£һ֮ĹǰδС
һ⣬Ѹޱȣ߰ըϵ϶˽ȥֱڰ׹ٵı֮ϣȻļ֧籩һ㣬˲佫ⰵ׹ٵı壬õɸӡ
ѼȻǿһƣ谵ԵͷӵĹ8㣬ǱѼȴ20㹥ȻûӷЧȴըĽ˺
ֲȷҪȶĸǿȻûȥóһ֧Ҫһ
ౡ
һͻȻ𣬾Ϯ·һʯ豩ʩչХµʮ׿⣬̧ͷֻһֻ޴Ľ񣬴һԱȸֵҪצӺݺݵץڵϣʯҲ񶹸һıȫץ顣
һУûм˼˫һ𣬳ǰ׹ٷ˹ȥ˫צץס׹ٵı壬ֱӰ˳
׹٣ԣ֮֮ҲԴȣݴѨİ֮Ŀ꣬ԭⰵ׹١
ڶʳԸۿžҪնɱİ׹ٱᣬưոݣһ֮ٶȷ貵ļ⼤
һ޿ƥеĳֱڰ׹ٵıϣһ˿ڣòˣ˹֮ĹǺݺݵڽϣʹУݺݵĲϣѪ
ԽɱǼƷ׹٣þ2700ţҩ
ϵͳʾ֪ⰵ׹ڻǱԼɱȻˣǿеĽȴŭˣצɿȻѰ׹ٶˣ޴˫𶯣踩
ݣŲϰݵĽŭһ˸֮ɱ֣߸ԾһѪնݺݵĿڴϣǼ״̬£һڴϣ˺һ޴ĽˣѪֹ
ʹ֮£ǼԣޱȵͣſһȻɫ䣬̤ǿ㿪ݺݵڵϣһС׵Ķ
ȻǼޣصĿֻ谵죬Ǽͨʿһ㣬ʼڴͨһȫȫͨٶȻʮϣԴﵽŵĵزվΪǼޡ
֮ǰͻϮδţ軹ζŽǼƷ˭֪ܹŵǼޡ
ǼޣţټϽķƣޣѰ޸ӿ£ÿƣԶڽ£ǷǳΣյ顣
ãӦǸողͻǼûжãǿǿӣ̫ˣ˸ոձһѪնԴ󷢣һ֮⣬ûйˡ
ʩչһԾϣֱӲڽıϣݣ£ԶԶΣյö࣬ǿΣΣܹϵԼ
űٶȣڽıϣһֽľסϵëеĽݺݵȥ
ʹУڿиתҪ˦ȥֱֱֻ£Ҫŵߣϧľסëû˿ֵ˼ֻеĽһһȥ
ǼޣǾ޶飬ܷŹХµצӣץ·ûа취蹥ˣԼ˦ȥѾǺǿˡ
Σ˿ıϣǿҲûãȻǿҲ㹻ǿǣһδӲĹѪɽһ·ֱҲ֪˶ãϵ˿ԽԽѪԽԽ࣬ڣֻķԽԽСڵϡ
ԽնɱǼƷþ6500ɱ¾֮
ˣԼ6500ľ飬һɱ¾֮谵Դϲ
ûɱ¾֮ó鿴ԣͷϼӰ漴˵ͷ࣬Ϊλ㲻֪ڵӵĽ𣿡
̧ͷͷ˵ˣ۾΢΢һ
101Żϼˣһؼʱǰ֪ͨһ£ϣʱֵܹܽңǮһ£ллһŬдõƷҵģ


091 
ӰͷУΪǵΪﵽ˻ڣӰı󣬸һɫɿڰС
壡ŰӰ΢΢һ㶡
֮䣬һȺ壬òƣȴЩ죬һ壬ͳΪ壬෱࣬ȴ츳ие»棬еܹǿеģǰⱳ˫壬ӵһܹڿС
࣬Ϊδأ֪ڵӵĽأӰڰ֮У裬ơ
޾ɽȻڣ޾ɽŵ֮ΪλнأЩ壬ܹǴ޾ɽ֮еģ
а죬ȴɫָָϱɱĽҲ֪ǽأǱֻݴģð֮뿪
΢΢һƳ˿Ͻʬ壬ɫ΢һ㣬ȴҲû뿪˼ֻǿڵȻˣȴ뿪ҪȥϣС
üͷ΢΢һ壬财ָеİ˳ſ壬˵ҲӦأ
壬ΪѴﵽͨĵزΪаߵģȥأԼһնûˣ˵Ӿ֪ЩûкøС
״̬еĹҪַɳȻɫ䣬岻ɾе⣡

Ƭļ⸡֣ԱȻɳ߰˸壬һɫͨΪЩ嶼˹һ̽ڵϣΧصĶ裬࣬Ǻζʲô
ðɣǴ·ɡۼԼΧˣ˵
ϾأһִˣӵзƣԼҪǵ׷̫ˣ羲䣬ҲÿǺģ
ɡĿ裬߰˸Χһͬɭֵȥ
ûмĻȥӣ˼⣬費ʵӿ£Ҽе壬Ҫļѹƣˣ߰˸Χ
壬ӵзȻҪ󻯣Ҫӿнйõģ˼е壬޵ıǹƫƫӵмˣ˵ȻǺܴѹƣֵͨѹƣΪģֱ귽ĲΡ
ǲôţأôˣΪҸߣѵ˲ɣ߰˸壬̽ʣʱɶԼģΣֱ̯̯ʾԼ޺
һ࣬ܿɣڳû¾֮ǰǲܸκߵĻᡣɰǵ̬ȣûиı䡣
ҡͷΣ費ٶ˵ʲôֻڼļ£صķ߹ȥͷХ£ſţûûεӣȫһֻ޺ĿɰС
ϾͨΪǺܿģյĹѾ뵽ɭֵأһȴǰԳԾ
ɭֵһſž޴ޱȵĹҪֲܺϱЩ֮ϣľӲݣһСӣסʱܿɽɳģЩûһҲаǧ
мλãһ޴ޱȵĵ񣬿ģƺһŵĹ̶ɣһŮӣȹƮƮ죬һֹ¼ŶԶĸо
ֻŮӵ񣬱ȴûһ壬أȻôһ޴
޴ޱȵĵмλãЩȥȥĶзУȴûκһҴϿշɹżӵԱ߻ҲᾡķٶȣŵҲ֮ɫ
Ǹ˭һĻ費ɵúʵ
㾹Ȼ֪˭ʣԱ߼嶼ȵĿ漴´ǲˣѵ㲻ڵĵӣ
ĪǸ˺𣿡ķӦþȡ
ࣿôģ壬أȻ嶼ע⵽ˣ˵е۷׷ףָָ㣬Ǽÿһ壬϶˵⡣
ϴˣشһ࣬Ѿˣϴ˾ϡδش⣬⼸壬裬Ա߲Զһǰ˵ݣǺͱ巿һڹϣڵϡ
壬ӷ߳ϣӸµĿ裬۷׷ףݵűƿˣһߣӲ˳òʮңͷ׷˫Ŀǣӣһַĸо辪ǣĳϣȻҲû
ˣĳϣôҲûгѵҲ𣿡ſͷХ£̧̧۾Ժɻʵ
ĬĬҡͷҲʾ֪ȷ͸Ź죬࣬ƫƫȴһ񣬹ޱȣĳϣȻҲû
ǺǣС˵ˣಢûֻǰһս۶˶ѡŹչĳϵǸһִĸоЦ
õХ¸Լ⿴ƷĳϣʲôΪһݡ
СӱţΪǰһսǶ౧һĳӣ⣬ҿ㲻ʮ꣬ѾﵽͨΪڵĹأ㵹Ҳָˡǵϣ峤ЦЦ˵һۿΪҶڵĹҲ
ϣƺһֻǼģֻȥǲϣ˰ˡʱԱһ壬ǰ˵
Ƕ౧гһλͨһСӣȴ߰˸˴δСһЩɡ˿壬һͰģЦ
ϣǹֻֽ˼⣬ǲòԷһͷ忪ڻص
⣡仰ڣϵͻȻھ⣬ֱ裬һѹ·ȫ¶˵ĸоǳ
ҲĳϣƲôͷӣƺһ綼ܰǱΪȴ˿£һ񣬾Լá
ʮܴﵽͨٶѾྪ̾ˣδ뵽㾹Ȼ䣬Ϊ⡣еľһţֻǳϵٴξ̾Ҳһ㶫


092 Ľ
ˣ¾ѡοˣʱȣûҪ·ԸĻС͸ˡ峤ϵûԵֻǿ˵壬ΧǶǳ˵ʵǾòڣҪ뿪
뿪Ļǲҿ򼸷ּˡҡҡͷĳϣȻǳȤҲ迪ڻشһǿ޿ƥеļ⣬Ȼɢ
ˡ
˷Χеļ֧ȻзɳֱӲ峤ϵǰͬʥ
ɳļ֮£ͬóԼİ֮״̬Ѿﵽ¯߾֮⣬תΪ⡣
һǿһɼ𣬱˴˶ԿȻѾﵽ߾磬ǱϾʵΪö࣬ǿҲ峤ϵļ֮£ֻ֧ܿţ·һɽѹϣԼƺʱпܱѹ飬峤ϵʵȻɲ⡣
ʮɼ⣿ǿ峤ϵʵȴ֪峤ϸܵ𺳸ǿңɴ۾ŵĶ衣
ܹڻ֮ߣĪ츳֮һЩΪƣܹɣһɵļ⣬Ѿǿˣϣ峤ϸܵʮɼ⣬ǱΪ֧ʮɼȫӵĻ˭ѹ˭治һˡ
ϵļ⣬һżգƵĿ裬˸еһڣΧЩϵ壬ҲȻ֮費ʮ䣬ȴӵǿļ⣿һѾ츳ˡ
ʮֻͨóЩݲˣǵ֪⣬óȤ֮̽󣬸ܵչֳʮɼ⣬ѾˣԶԶûдﵽڣȴӵǿļ⣬ڳϵ֪Уû˳ɹиֳЩ뷨ϸӼᶨ
ʣͻƵڣӦû⣬Сӣһף֪ȤƵĿ裬峤Ͽ˵
оܾĿ𣿡峤ϣⳤʵǿԼأɼԼܾܾ
СӣҪôصĽģ˵ˣûж⣬ֻһף㲻ӦҲ㰲Ȼȥó˼峤ϻָǺͰƵģɫ
Ϊĳϣȫ˵˵ĻӦǲʳԵģеľԷ£øӲ٣ͷϣֱԡ
ã˿ֱ˵Ըϲдͣ峤Ц˵漴ָԱ߾޴Ůӵ񣬵ҿ㲻ʮѣǰǳսӦò֪ôŮӣҲӦòʶɣ
ϵĽףкιģƫͷ˿޴ĵҲܺ棬壬Ϊλôһĵ
ʵҲڵĵӣȻ㲻ʶӦڵ֮ϯӣΪѴﵽ۷塣ž޴ĵܣ峤ϣҲֳŨŨ֮ɫ
굽׷£΢΢һʵţѾǵһ˵ˡ
࣬һų켺з࣬ı죬Ȼе壬ûкøУͬ࣬Ҳ˵⣬壬ʮ򣬾סڱ֮ϣǰѣбСҵȣǴڡ
˵䣬峤г֮ɫǧ壬ҲûзһţǣڱϾɣȻСϯӣݳȻȴҲͬǾסڣҪɱҵ֮࣬£СڴЭ飬չǿͻ龳һԼɽǨСɽ֮Уϧ󣬱С㻹ʧˡ
˵峤ǧҲʹޣƬʹֱƺ֮䣬ȾһƬ֮⡣
ԭ˵еıС㣬ΪԵʶǿͻ龳ʧˡ峤ϵ˵ʦʼĩ
ֻǲ֪СӵĽݵʲôĪ취ȥʦӶȳȵЩȶЩ迪ʵ
ȻǣСǿ񹦡ľС˵񹦣˵ǵħϮһ񹦣СȻͻ龳ʧܣҲ߻ħʶҾжȻΣ츳ɹ٣ﵽӦû⣬ֻҪﵽԺڣܾǴ̽С㵱߻ħԵɣɹ£л
񡮲࡯Ҫ󣬲ʦ߻ħԵɣɹȼ+2ܡʽ/ܾ
峤ϣ˵׵ݵʱϵͳʾȻԺ棬ڴһֱ2εΪһ飬⽱ȷ񣬸ѵõûʧܳͷзŹ֮
ȡˣЦЦ峤ϵͷףҴӦˣֻǣȻǽףܷңɹĻܸʲô𣿡
ѻ˵ҲǺ¡ͷ峤ϲûзά飬ᣬ峤Ϻûжȥء
һӣֱץһˮϿڵԹΪޱˮҵıǼֱӷӡһֻҪܳɹĽ
ˮ̻ż󷨿ߣǳ򵥣ȴָһֻΪĸо֮䣬ܹ֮ϣһצζֻ˵ֱܹܹͨӽȡ붴Ϊʥأȴǵһοܽ뷨֮УҲۣһĹϣԹ档
ù۾迪ֻ̾漴ҡҡͷȻãȴҪɹ֮ܵõȻǽףܸø㶨ɣ
СӣһӲӥһЦ峤ֱ̧۴һĨ
һǿޱȵͻȻӿ룬֮УһУƣ漴һʹһֻལɫͬһĹƳ棬УɫϲıƣȻ峤ȡˡ
⡣ջԼ֣峤ϻָ͵ģӣȴЦ
⣬̫ˣϷģҽףһԲɡЦ˸ƿıװ˽ȥЦ˵漴ת뿪ء


093 ع
ǳ˴֮Уоգһзջ񣬽ȡȻ֪²ɣǺûʱƣûʧܵĳͷ㹻ͬҲŵԼһǿķȻֻԺܵõǣ㱾Ƶвˣܹʵ
ıƣһֱͷ̣Ӱᣬܷ˦ѱƵвһնûУƫƫˣԴϵڿϣǰƭ֣ɱ˶ᱦȻ󣬵һʧ֣ڷԼֱۣҲǲȫⱾȡǰͷ̸γˡ
µʱ䣬˵˵Ҳ̣ХһһһǼƷµޣͬʱڵķ߹ȥʱ䣬ºڻصܲ
µʱ䣬Ϊһͨһﵽ˵ڶ㣬øӻͬʱҲٶȴͨ˼ת磬ѪնʱҲֻҪһʱˡ
һˣֻˡվڴſڣһ漴̧ȣС
֮裬ҵţһ಻ţɴԼԺƣܵΪ谵ԳԾ徳˲㣬û뵽̶һ£ţΪȻ徳˲ĿµزٶȣԼԼҲ˶ˣıٶȣЧȻ졣
ţΪ谵⣬ֻ漴üͷΪţߣһ𣬿˵ģһϵԽˡ
ţ￪ڴкƿţԺӵţ˽ȥХ£ļͷ
裬ˣƵһĹƶţϲĽеǰһҵӵֻǿͷſŵХ£ţɻʵʲôʱҲϰˣɲء
ҵĻ飬ɱ˵ԿɸˡһȥˣҲûбҪХԼˣͷԵͼҲһסˡ
ſͷХ£ţ˵ԼǳԻĸ˸ۣ漴ƫͷȥţĿɿڴԸߣҲ̫һɣǻۼ볣죬Ȼ㲻мı顣
裬ˡԱߵҲǰк
Ȼгɼǵһ˿ʯԼҲռһЩˣҲֲЦˣͷǻһδΪҲ˴徳㣬ٶҲܲˡ
ѡο˾ҪʼˣʱΪѼ䣬һȮţķӣºţڶʵԱߵ㣬Ķ裬μѡοˣҪʲôΪ
ѾͻƵͨ㣬Ϊѡο˶ͷ迪ڴ漴뵽½Լ˵Ļʵһ½Ϊﵽʲôزˣ
½ǰͻͨ¶ڱչҲ֪ڴﵽʲôĵزˣſһҲǷͬľͻƵͨĪǶҪμѡοҿ̫ǿ˰ɣ裬ţдһЩ֮ɫ
ѡοˣ˵ͨΪĵӶܲμӣǺȻԵľ֣඼ͨ߰˲ϵĸ֣ͨһΪĲ࣬ɲǼ书ܾͿֲġ
İɣȻҪμӣаաЦЦҡͷ˵
ǺãףɹܹΪܣȻôģţҲֻѡˡ
˼֮뿪ţķӣ㣬һ£û˵ʲô
һǰԼѾѹˣٶ˵ĻҲû壬ţҲǱΪֳԽ㣬Ӧòʲô鷢ŶԣԼУҲţ֮ĴۣҲǱ
뿪ţǱ֮շתһ£½Ժǰҵ½ᡣ
ڻˣһ޾ɽءӭ˿½һܵͨΪһȻ˵ģȴ˵ʲôĻ
û취ݲѣǣֻҪܿΪҪ׷ЩŵĽŲֻܲ׾ˡһ½ᣬɢϢȻԼ֮࣬εģֵ̯̯
棬½·ոʶģû뵽һ겻㲻ǸӳˣƤҲöˣ㣬Ȼ˼˵Լݲѣ
㲻ҲͬˣǱԽͤͤˡҲͬ
⵹˵ʵѾʮ½ᣬøͤͤˣЩɬĸо裬Ҳɷôһ˲俴Щˡ
û̸ⷽʲô˼½ͻȻƫͷŴڣŻشһ꣬ܲ˽ֻ꣬ҪѡοͨĻͿ˳뿪ˣˣҲûؼȥ
ؼңƫͷͬŴ⣬Ҳ˳˼С
ңСǹ¶ûмңҲ֪Լĸ˭ؤķأѾˣӦóӲݰɣԼҲǸȥݼһˡ
ʲôСӻͻƵͨһֱڴߵĶ¾ջʱ򣬾͵õϢˣʱͻƵͨСҪμѡο𣿺ߺߣɱҶ¼ҵˣܾʹưոݣ
һ¾Ҳǰ״ģŵţΪӱһ¾һڶϣҲ˲˼찵á
ϵ˼λѣҪˣЩȴһ㣬ȫʧˣƫƫȺһװож˵ķö¾ᶨ˶Ще뷨
ţˣ֪˭ǻڵǿԨԴ¾Ҷ֣裿ȴù˼ɣټ򣬶¾ܷŹ
ĬƬ̣¾ڣԼǰĵӵһѡοˣж˻μӵģЩ˵ʵǿȥ̽һ£һңҪȥһһݷá


094  ӥ
ʱ䣬ѡο˾ʽʼˣڵܹܲоõնһˣͨӶˣĦȭƵ׼ڿϴʣǰţΪĵӣΪսķȻҲвٵ˻ŹĦͿϷ̬ҪЩμſ˵ĵӣʵкβͬ
Ϣһϣ赽˽޾ɽһ࣬Ҳռ˲ٲϣ۳ȥҲһ룬װȻѾҲвװĥˣҵʦæ޸һ£뱬ѼҲˡ
һȦ֮赹ٶȵõǧöʯҵ룬շתƬ̣翸Х£ķȥͻƵͨѡ书Ļᣬãͨһļܵ㶼š
ӵʸѡ书ƻſڵĹԱЩ輸ۡ
ͨΪձڶʮ꣬迴ȥ̫ˣϸʾֻʮ꣬ٶȣǲĹԱҲɵö࿴˼ۡ
ջԼƣûж˵ʲôУֱ¥ֻѡһ书ĻʱûʲôЧмܵһʵõĹѡοϣԼʵһȵ
Զ¥¥书ˣȻƷҲһȻֻȰ书ȴǹȵȣһȸСȫĸо
ףʲô򣿡ѡƬ̣ͻȻһ书ؼע⣬书ؼԱߣż򵥵Ľܡ
ӥһ򰾴۾Ĺһɹֻ۾ҶȵҲкܴȵЧͨ״̬ǳʵá
ֻȱҲԣ۾Ͼĵطв½ʧ
ӥȻܲһΪͻƵڣ֮£̽⣬ӥͬˣǰ˷һѧӥȷֵ
Ҳ˵ǳգˣԺһɹ٣书ҲûˣôյĴֻۣΪôһڵļܣȷֵ
ӥȴĶˣ֮״̬ؼʱ̻Ѫӳ֣ѪնʱҲ󽵵ˣбϣ壬⼸棬ҶûǿĴ㣬ƫƫӥС
ܷǳǿһ˲ٶȣֱۿɼķΧͬʩչһ˲䣬Լ۾Ҳϡ
趼ʩչ䲻ĳڶԷǰ󷢶ͻȻˣɲ㣬ſսˣԼеʱ򣬶Էͺпܵס
ӥǾͲһˣʩչͬʱǳٵƶ£ԼܹΧĶ̬˭ܵסԼ
뵽Լٵȵȱʩչ֮ٷڱʩչͬʱͿԳˣͰԼӥһ޳ɣܹٶȺͷȵȷ涼ԼۺսȻкܴȵǡ
뵽һֱжɣӹĤ֮Уӥؼ˳ֱӷ1ܵ㶪˳ȥһӿͷףԼֱѧӥܡ
ӥžҪͨһ㣬붯̬Ӿ+50״̬ܣÿMP5
һ״̬ܣĵٱ֮ܺõöˣľͶ̬Ӿһ룬ʵԷǳĴļǵõմȶϣԼ½״̬µıûʲôҲûѸݵƶٶȣȴÿÿϵȻһ룬ԼĹ
ӥ书ѧˣ迴˿ûʲô书Х뿪˲󣬶һܵ㣬űã˭ұ֤Լһǡ÷ǳǿļأ
뿪󣬲Ÿߵϣͱһסȥ·ſ˭
еĳǹѾˣӦƷʸߵķſУһƬŨŨս⣬ޱȣϻϢܴǴﵽͨı־
ſҲЦˣսˣǷǳϲģſս߲ͬܣɶǾء
ȴһߣҪԶսʼ磬ƫͷХµԻĵͷХ´ļͷһԾ£Աߡ
Ŀ˿Х£ȻſҲԣʱѾɱ¾֮˳ſסԼΣǹһֱӳ˹ȥ
һߣڿһɽϣһԼʮӣϥٲϣڵһ󼤵һǰɢٲˮ̶е̶ˮƺһϸܵıм
Ȼûдﵽŵĵزǲɷϣһ΢ȴļ֮кȻͨʮΪŵվֻһš
Ե뵤ӻ۾ͨʮΪѡοˣԼһͨȻֻҪͻƵվֱӳΪĵӣͨѡεĵӣʵ֤ԼݣرĽҲӿء
˭ͻȻɫһȵ֪ʱѾУԱȥ
һĵ˳ԼĪʮͷһȻᣬǵеϵĽȴӿȻվΪ
¾ʲô£߳ˣһĨɻ
и㣬֪ȤĿǰӣ¾ڵ
Ҳӻش𣬽˵һöʮΪĴ󻹵ʱͻƵվ
󻹵۾΢΢һһĨ⶯ȴδɥʧǣֻ侲ĵ㶼˵⣬ȴңöûðɣ
ģֻҪѡοɱһˣҲ֪֮˺ûֵȻһЦ¾ڵ
ֻڿɱһ˶ѣĿŶ¾ͷȷϣεͷãɽ


095 ˿Ļ ɱ¾֮
ɱ¾֮ǼҪͨ㣬10-20+189ÿɱһΪĿ꣬1⹥500㣬־45/4510
أȥĽնɱ֮󣬱ɱ¾ֻ֮ǻûüó鿴ͱȥأֱ뿪ʱɱ¾֮ó鿴
ʱֻ20㣬輸ΪԼ۾ˣǼıȻֻ20㹥ǿıЧɱ¾֮ǿ󣬵治ɱ¾֮¾ǿԽ࣬Խǿ
µʱ䣬һ·ɱ20ĹȷǷǳѣǻХԱЭ棬ɱ¾֮ЧֳˣȻ189⹥ڹ棬ɱ¾֮ڳ˸֮ɱ
ͨΪſǿһټ200๥ɱ¾֣֮ſһսˣսֱҲܿ£ǲһ֮ڻǰ£ԹԵĹ600㾭
һǱ̬һġ֮ſûоɥģĿ裬ôһ仰֮뿪˴塣
ʱӭսͬɱ¾֮Ц˵ôٰʮſսԼǾͺˣԼٶȣ٣
ʱ˵첻죬˵Ҳѡο˵ıѾʼˣ裬½ᣬſȥˣ⼸˶ڲϵԼ״̬ѡοˣÿһĿݶͬǣΣԼʵԼ״̬ǶԵġ
һڣ쳣֣ܲɽ壬ĺɽŴ󿪣ŵӶԽͷܶǲμѡο˵ĵӣۿĵӣΣȴѡοʽʼ
ˣǰҲͨ㣬ҲμѡΣѾﵽͨھŲ㣬һܹȺУеĵӽ˫֣Լġ
ܹͨѡο˵ģͨеٮٮأҵҪЩ˵ʵεǿȻҲеǱŹĦ̬ġ
ѡο˿ʼӣôˣܴ׬һʡȻҲǱű뷨漴УҿָƵ鵤ҩӹٶȵķҪˡ

꣬һǵһοôֵĳءվںͷַܶǷģ費ɵÿ˵
Ϊ㳤ʱ䶼޾ɽԵʡԱߣŪӰɻǸÿʵĸԣܲĸһǰۡ
ʱ䣬ŪӰҲԽÿˣһɫȹഺĸоΪҲﵽ˴徳߲㡣
ΪȥɽˮҿɽϣΪҲûжߣ㿴ţһоƶΪѾ׷ˣң͸׷ˡڻŪӰĻ
Ϊ˶һ̬أͣŪӰ
л佱ƫͷȥƽ˵
㡭ģŪӰΣֻֻͣǶԱߵ½½ʦ㣬㿴ͻС
ѽ֪˵ΪλҪһЦ½ҡҡͷĶԻŪӰ˵ԱߵţŪӰģһЦ
ЦʲôһģǺˡţһЦŪӰˣһֲһָţĸϻ״
ǸǸţϾԹֱ񣬱ŪӰôһƣЩҵİ֣Ҫͣȴ˵ţģ΢΢һЦ뿪Χȴ˱졣
쳤˼ϣ˼ЦЦҹ㲻˵ҪߴߴɵѻˣţƵ޿κεģԱߵ㿴ȥˣվǰͬ˫ֲıͬת׶ģһǰΰ˲걬˻ŪӰ
㡭ΪǸôҾ͡ǰһͦһΰûŪӰԱȥҪ죬Ǻܿɲס˻ͷ֮ͥ˵⣬ȷˡ
ʲôͳôС㣬ǰҲûһ⣬װʲô죿ŪӰƤ˼˵ȴûô˼ɣﲻݣ֮󵨣Χ˲Ŀ
㡭㡭۵ĴָţŪӰֱһ졣
ȻǰȲ㣬근ʮŪӰҲǳˮ飬ǰҲѾǳ߹ģһǰҲûж⣬⻰ȷ̫ˡ
׻˵Ůһ̨ϷŮ֮ͬС֮󵨣ܹ⣬ֻΪţȻһǰװ̬°죬óţˣƺϵһ㣬ȴ֪һ࣬˵ʲôϵ
ˣˣʼˡסཱུĻŪӰ½ҡҡͷ˵ת˴ҵע⡣
Ȼ֮УһӴŲһ«еĽȻǻڵΪ̧ͷȥÿһɽϣһΪĸ֣һɽϽ
ڵϣڸֻǶ˶ţ漴΢΢𶯣һ鷽Բʮҵʯ̨һ׸ߣγһ̨ã̾Ϊֹ
˽Сѡο˵һˣСвμſ˵ĹҸ𡣡֮󣬽µķƺ«Ϊһü֮ӣ˵˵ע⣬ƽĻ󣬵ȴеӵĶ
źĵӣŵ⣬¹棬ԶǵʵԽϸߵҪ󣬱վϵĵӣʸΪźĵӣǣΪ˸ͨٲʲĵṩᣬвѡοˣǱԼж֤ԼûվΪҲͬеٮٮߣԼжȡŵӲеĸ
ӣ˵ƽĻڳѪڡ
Ϊĵӣӵиߵĸ⣬غ棬ټܹ֤Լ츳˫գ˭ģҲսȭͷΪʲôǳͷأΪˣ衣
ˣлҲ˵ˣ˴ѡοˣһأǶսֻΪȵޣǾնɱأ˭һϳ˵۾һȦڳˣ˵
˻
һ˵ĿСϣǧ뵹һոӿǵѪ˴롣
Ȼ˵Ϊ书װԵʣʿձǿͬȼһǿҲޣһˣնɱֻΪȵޣһСһʱȻû˸ҿڡ
ûе⿼ֻ˭ȥȻСϣаٰʮ˱ſˣһܴһ˶֪ѶˣҲʡȥ˺ܶ鷳
軹ûüڣԱߵſǳǹһԾ̨


096 ̨
ſһ̨ȥȻ˵ע⣬ǿͨһΪ˶ЦѹҳȥˣԼΪͨһ㣬ԵȻҲ
ȻҲв˷ΣͬȼֻѶһģ˵ֻǼƷûʲôһĻֻһƷô
һʱò˱ˣȷһصѶȣƲμӿ˵ʵԽѶԽͣǶвμӿ˵ĵӶԣѶȶһġ
̨ſֿ˵ҲֳһĨɫֽӹſĿ֤ͷдһĨ֮ɫȻΪͨһ㣬ΪѵˣҸѵõϣɽϿ㡣
лʦʼɡսſ̬δ⻯ڵӵгǹգԴ෢Ȼ衣
ĬȻͷ껯ڵĵһӣڵϣ漴ûֻǼƷ޳Ϣоͨһſ񣬲£ֻޣ˻Ȼģ˿Ȼ÷ûķޡ
ɣǹһſսⰻȻǹδѡأѰ϶ı·ߣһʼȷ
ΣսСѡο˵һе˶ĿţֻǼƷޣĳЩͨ߰˲ϵĵӿʲôǳϵĵӣΪͨһѡ
ſǹ裬ȻͨΪſϵϢȴȻһأϢĲ·ﵽͨ㣬ټרǹſеǹȻ¡
ͨĲѵսͻˣоſ϶ȻϢ۷׷ס
ͻƣôףʶ˶ҡҡͷⲢͻˣʩչ˱طڶʱڴԼĹȻȲѪǿ󣬿ȴҲܲȱ̫ˡ
ٽ
ſ񣬾ΣҲ֪֮ſȫһսˣе书ܣȫսģеҲһǰõķصȻ泯Ź·չſĹǳǿԶȽ׶εĶ֣ΪһԵʣȱҲͬԡ
ǹ˱֮˻Ȼ٣ټϱطӳ֣ǿս˶̶һյĹſһǻǹһֻ޴ɱԼĿˡ
ϴЦ⣬ſսˣڵ͵Ŀ˿ſͨ漴ʣûϳġ
֮ǰ˱һ˵㣬ûиҸǰſĳɹòжֳһģûܳɹԼаɣȻұμѡοˣЩȻҲ֮
ܿ죬ϵʮ̨ȥǲпʵ֪Ҫͬʱֻ൱Ϊޣɲô׵ģʮֻ̨λͨŲĵͨ˿˶ѡ
пʵߵ̭ʣòٶһ˵Ѷˣ֮ǰ½̨ȥҲ½˲١
˭𣿡ѰĻ̨ϵĵʧܺӼʵ
ԡȹ裬ƣҽǣ޼Ѱ½Ȼ̨ϣϢʹ£òٵӿ۾ֱˣ근ʮ½ȵ֡
̨ϻڵӣ½Ҳ΢΢һ֮ǰſѾе½ᣬȴþϲ俴ȥſСһ㣬ΪѾﵽͨ㣬ѵõȣ˵һӡֻĸ֣֮Ů
½̨Ҳ࣬һ·ֻ½ٶȣеصѹ½ǿʵֺγͬ뷨˵鲻ǳǰȴְѶԷϧɡ
ͨ㣿Сˡ½Ŀ֤ӣٶٻֻ޳
ѾʧˣȥƯŮӣܳɹҲ˵ⱾĿſˣƾ½òҲ˵עˣвٵӣԵǣŮӣǧˡ
ֻޣǼƷĲΣɢϢȴſԵĸǿһֻޣ½ɫ䣬ֻһһɫУ֣Ȫ֮Ƣ
½óУȤཻôãǵһο½ʹôıأǰףΪ岨ưˡ
սһֻ޵Χˣ½貨΢޼Ѱټͨ״̬ǶϤЩ޵ٶȺ͹
צ޷˻͵Ϯ½貨΢֮ܲǡöЩ޵Ĺÿÿֻǲôһ½ϣǾôһ㣬ǵһ㣬Խ
з裬״̬£½ܶϤЩ޵жɫÿÿܴӲ˼ĽǶȣޣ㲻ҲˣϸһɫıмٶܵӰ죬ȻнͶԷٶȵЧ
ſսһ·սһ㣬һ·ѹļƣѪڣ½ᣬսȴȻ裬紩Уֱս˻У·һ׿һ㣬ֱ̨ʤЩ˲Żع
½ʦȥϢɡдɫӶ½˵
֪ܲҲǿԶˣӵе뽣⣬ʵ֮ͬֻǹȵȣԼбΪһ壬ԼսſһԼĶȵȣõˡ
ſڴ½ᣬ˾̾ӾԼ治½ǿ󣬹ֲȶһˣΪڵӣǰ϶飬Ȼ½̬ȣҲȳ˸Ӻơ
һ˭Ŀ½̨ȥ֮Ӽʵ
һԾ̨ϣɱ¾֮һŨɱ֮
һͨļһͬᡣųֵ裬̨ϵһ
½һᣬһΪҲǿҵڴ


097 ׹
ͦΣɱ¾֮ɱ֮ɱ¾֮һɱ¾ԵıɱԽ࣬Խǿأһ·߹徳ٵͨһΪȫɱ¾վɱ֮Ȼǡ
׼ûУһöУӿ裬ʵ
ȵȡ軹ǿˣҵΪͨ㣬ϣʦܰٻֻ൱ͨ޳
Ҫ΢΢һĿвμӿ˵ĵӣĪΪܹͨС뾡һа취ƣ裬ȴƫƫҪٻǿޣ
һ˲ɣҪСϵˣһʱ仩Ȼ
һǷӣĳţͨΪͬʱԸֻ൱ͨޣ̫ˡҲеˣĶ裬²Ƿӣǳš
һһֱ赱Լľֵſϸֳ֮ɫһϣԼѾһ
Աߣ½ҲһĨ֮ɫܿʧҪȻ½е죬Ҳ֪ûյǲȥģΨһ½ǣĶʲô
ţ㣬϶ֳ֮ɫţǵΪİȫǣΪԼǣϣһи̣ԼҲˡ
һߣ䴦һλʮҵӣһϣһϢֳ֮ȻͨʮΪ⣬òٵӶԸߣ¶һյء
ϾǶɹٵĻǿߣҪȻ΢΢һȴܿһö伤˳ȥȻҪôҾԸ
ö䣬ǣӥܣţͶǿҵѹȸУÿһֻޣܽӽƷĴڣһֻޣҲǿңοһ
Хµػв֪߹ٴΣԹѵڵսϰˣͬʱʮֻҲˣοֻֻǵΪԼҪǿϰ֣ɱ¾ֻ֮նɱʵԼǿĿܱ꣬øǿҲΪˣҪÿٰ޵ʵձһ
ֻޣ˳Ŀֱָ裬żͨϵĸ֣ҲԸӲ
ƾջûӰЩ޵ע⣬ͬʱӥ˫֮УĶ̬Ȼһأ޵ĶԼУƺࡣ

ڽŵףȻ緢ȥٶȣ˲ӥҲоԼٶȣҪԼķӦˡ
ɱ¾֮裬ûʩչ⣬Ҫ׾Լ㲻ý⣬Ҳնɱֻޣα˷Ͼ״̬̫ˡ
Ѵ֮ƶľﵽ10ףˣֻ̨ͻȻ˺üӰ漴Ӱһǵ漴ҽУǵĲӼ䣬һѪײǣ漴ɢֻޣ֣˲ɱ֮һ
ڳˣڵӣȻеģһȴˣ۷׷ףȴû˿赽γġ
ÿٶȣÿĽƫƧĽ䴦ͨʮĵӣҲء
ΪȻߣǸոձϵһȴҲеŨҵвһΪԼȥҲ㲻ֻԼķǿеֿ
ѵ񣡣ȻոصĳһȴҲвע⵽Щл٣̰֮ɫ
ɱ
һͺȣ˲ɱһֱǣɱ¾֮õ1һֻޣѹҲ˺ܶࡣ
ûӰʣµֻ޹£࣬ӥӵ˿ͨĶսһ򿪣Ȼһ֮ѹ⼸ֻޣⳡ棬𺳡
ܹɢЩ޵ע⣬ӥܹЩ޵Ķй200ɱ¾ֻ֣֮ޣƣƬ̵ʱ䣬׽ֻޣϤնɱٶȣκ˶Ҫ졣
ֻޱɱ蹱˲پ飬ɱ¾֮ӵĹҲ6㣬ڰ֣ѽ¸ڱϣɱӣɨ̨ˣɱ⣬˲֮ӣͷȥΪ̰ĵӣеҲࡣ
ٿڣĳɹͬʱҲȤģƾŻΪֱܹоͬʱֻޣ軹ûþȫ
֮½½ϰٸȥϧͨ˵ģ޼ֱҲų̂ſڣСϵһѾڣСϣͨ˵ĵӣʮˣһٶ̨󲿷ֶʧˣȻ֪Ѷˣ̨ûϡ
ܺãνĵһˣʵ̭󲿷ֲϸĿߣϾûԶͬ׵ӵսʸΪźĵӣͷپȻһģ
ɽ壬Ȼʮ˳ɹˣԤڵҪߵö࣬ǸԻȥϢͨ˵ĵӣϳʱܲſڼϣǰμӵڶˣҲĿˡ


098 ͼ
ѡοˣȻ˵ͨӾܲμӣǣͨΪΪվţȻҪչֳԶͬ׵ӵʵУһˣ˵ǿˣ˵ҪΪ̭ЩûʸеˣڶˣĿˣԼҲ˵ˡ
ɢȥޣ۷׷ףͨ˵ĵӣȻĻϲЩûͨģҲû̫ľɥֻΣڶĿˣʲôݡ
ܲĹأѡοˣӦǹģһĵӣһ棬ҲЩʧܵĵףΪԼ̭
ʱ䣬Ҳû˷ѣɴԼԺУХһﲻϷ»ԼӥʩչԼ壬ӦӥĶ̬ӾϾӥȻǿĶ̬ӾǿˣٶȴδӣѵбҪġ
ϴԼ״̬һҹ޻ֱ峿ľˣ½ܲſڣĵӣ˵ӰٶĽ֮ɫ̶ܲʱ䣬˾ѾﵽͨΪֱͣˡ
裬ɹҪΣҪȫ壬һЩЩȻҲΧţвѪ˿ɫЩ԰ףݸһӣڵ
֮䣬Ĵ򿪰ӣȴţһѰסˣҡҡͷľ߲һûȫƳɹûе֣֮мܵĶ֣ܾһ
⼸߲ߣţ˴ʱ䣬òģΪ˰㣬ԼѪǿ䶾Դ߻ءԱߵ㣬ϴһЩ۵ģڶ
ţ˫еѪ˿԰׵ɫоУţϢһЩʧȥѪԵʣΪƺӴ徳߲䵽㣬һůû˵ʲôֻǽĸţһӵһоڲС
ԼҲҪСģ߲߱Ͷǿңӿ£Ҳ֪ǿʲôزţ֣صĶѡ
صͷصİװŽ߲ߵз뻳С
ܲſڣѾǼˣͨ˿˵ĵӣûͨǵֵģУڵȴٽ١
ʱһӰУڶˣͨĵӶۼԣֻλǿӡ
ѡοˣڶʽʼ鱦ڰ֮УΪ׵Ļڿٿڣ˵󣬶һɽһңңһݡ
һ貵ĺɫ⻪Ȼ֣һĹ״֮ٽſ壬ԭһĻӭĻ̼ͷĸ߿ա
аɳŻչգܸʣ˶Ŀ޴Ļһĳ
ͼ棬ӵĴ֣֮УĿޣòȴֳĵɲɭɭ뽩ʬ緢Ļɽ޴ĺХ綾ޱȵĶ棬޴ޱȵĻĻȻǾֹģǳֶ̬
Ŀ֮ڣһֻޱУ£漴һֻ޴Ŀշ£ץ֮ڣ̣Ļ棬Σأ˲Ĳһͼǿʳʣõڹ͡
ͼǰˣ޽磬ͨǿȡ޽ǧɽӣӡͼ֮ڣΣأĻ쾳ӣҲĿܣǿ˵ݣͼУѰɢͼеһöƷʯһº󣬿˽ӵʯĵӣͨˡ
ڰУΪ׵Ŀ˵΢΢һ٣ŵͼ֮ڵĵӣٰʮλҲ˵οٻ֮ĵӻ̭ܶ˵ֻһ㣬ǾǾסԼһ֮󣬺ˣʱѵеӽͼ
һӣλڵĿԪӿעͼ֮ڣ漴ͼųŨĹâͨһ˵ĵӣ漴һ֣ӣӰͼ֮ڡ
ͼһ޴ˮīһӽͼУһݵϣˮīĲݵϣֳһˮīӰ֮ǰǽȥĵӣһ޶
Լɵľ޴ͼչ֮֮ƣٸӺ޹ɵķɢͼ֮У׺һ
һתѾͼڣΧһӰҲûУ̧ͷ˿ƬصջɵģʲôһȵĻɽƺʱ緢վڻɽϣһɻ֮

ſͷХ£л˼ͬӵĶһ㣬ֻҪԸ⣬μӿ˵ĵӣԼĳҲûģԣХѵõ֣ȻҲͼ
վڻɽϣӸȥ谵ľͼаǧɽӣǴ޽ȡҲ˵أ޽ģҲѹֿٸȵǻһ¡
ޣ֣ɲ飬޾һ㣬Σ޵ʵǼϣǼǼǼҲдڵĿܡ
кסһŽⶾ裬ϣֳŨЦ⣬һͼеȷΣޱȣ޾ɽΣʮϣǣȴǳϲԼɱ¾֮ؽøǿȲҪԼѵߵز500⹥ɱ¾֮жǿ
һΪͨ㣬̶꣬˳ɾͣɲǰͰģҲǶڰȫķչ񣬶ɱ¾ģ˵ÿһŨѪζһΪȫһһѪӡ߹ʬɽѪΣգͬǿĶ֣Ҳ޾ɽҪࡣ
Сġ֮УХͻȻͬʱſһ»Լȥ
ɱ¾֮Уתͷȥһ߸ɱĽʬֱӳԼ˹иֳѪ֮ɫʶĺУХµ»ԼϣȻֱӱ飬Ч
ʬʿһ㣬Ϊʬëʬ󾳽磬ҷǻˣ飬֮䣬УǿޱȣĽʬҲڴ徳ʿ
ֻʬʬŨޱȣΪȻͨĵӣӿ£Хµ»ԼȫһȻȫ飬Ч⽩ʬ൱һǿķˡ


099 Ǽʬ ѿն
ͨʿĽʬȷ鷳ֻĹǳ뺷µĻǽʬ츳ǿ̶ȣȷ٣Хµ»Լȫ飬˿ЧҲûУҲζ輴ȫ֣Ҳûа취ƽʬ
Х£豩ףһЩ룬΢΢ͷޱȵ˲עɱ¾֮УӥͬʱĽҲˣֻǿĽʬ
һͺȣһţͬȰڽʬ漴ᣬٶȫɽȥ
ֱܳʮԶ⽩ʬͷŷ𣬺Ȼء
ӥϱѪնټӽ⣬й200ɱ¾֮һȫǿһ벻ɶһ
ãǽʬӦֱӱһնɱˣ̼䣬һֻͺմץûͷ­ĽʬȽʬǿʮϡ
ҲѹҪսپˣ޾ɽôãɱ֮ʱ費ֻһսĹؼʱ̣Ϊսǿޣǿޱȵ֮ʲôĶ֣սʱһ֣ͶһֵΣգѡȻûƬ̣ӿµͺնϣɾͲôѵˡ
һ·ɱָĹûʵҲУϢ֣ܹ֮⣬Щƾ֪ԷĴڡ
ӵɽ£ûãɽ緢ˣȵĺɫ棬ȻǷ𣬶ҴŨŨĶء
һʱ䣬οµΣµһΣȻһֻΪͨŲ飬Ҳҿ޾ɽдʱã־裬ĻǿҲѾˡ
ͼȻ֮޴ͼչʣڵĵӣվſڴٸӣŸոսͼ磬һʱ䣬Ѿ˲ķ֮һҪ֪Щӣɶͬеٮٮ߰˿µȻҪһµʱ䣬ڵһ˾ʧˣЩһ˶ûվȥĵӣҡ
衭ſڴţ˹ţٸӽͼУѰһȦţҵӰֻǿһֻǼ׷ɱǵ
磬û¸棬ʵ磬ȴҹ֣֮ɫʱ򣬳˲ɺȤ֮⣬󲿷˶ѾصԼסϢˣһµʱ䣬еʱĦ
ͼУһܵʱ䣬ȫɱжȹӥ뱩ϣټѪնļܣɱ¾֮200ĹнļӳɣĳЩ츳Ĺȫ˵Ǽͨɱеʱãܾ˵һնɱֻǼޡ
ͼеȷǳΣգҲĹԶԶ޾ɽܱȵģΪﱾ޽ԵʣеĹսޱȣǿʳķ쾡£ˣҲ·δ󺣣͵Ϯɱ伫һֻֻĽ£˾飬ɱ¾֮ԽԽǿγһѭ
ɱȥ˰µʱ䣬ΪȻһﵽͨ㣬ɱ¾֮Ҳѵ400㹥Ŀ³̶ȣâǼƷޣҲͷĳЩǼƷޣҲǰǰֱײǽĶ裬лٶżɵ֮ɫ
ɿ񣬲ǻҪѰһöƷʯ𣿡֮󣬵賬Խ400㹥ɱ¾֮ӳնɱһֻǼƷ޵ʱХ¿ڶʵ
ٸӽȴֻһöƷʯ˺ڣȻʯļֵҲˣϱĵӣһոձһ˫ѥӣͷҲص˵˫ѥǼ㲻õ˲ƶٶȣϵĻˣǰС
èŲСעܣ˰£Σ˸̵˽⣬ֻЩǿĹֲҲγµĵΣ˲֪оͳԿˡ
ǰԼĪƬ̣һ˹СĵķŲķǱйȥ֮Ǻ˵飬رʵ൱Ĺܾˣ͸ײˣȻŹ
ɽ괦һŮӣһɫ̤µĲҽǣȻţԣһֻ޴ͿܸƴĹ⹥Ȼ߲ͨĸ֣½Ļؿܣδ뵽ͼУȻǡżˡ
½ʵټо޴ͿǼƷޣҲ·磬ֻǰȴһֻʬŨŨʬ籡ȻǼĴڣʬצ䣬ŨʬķâŶ˷ʤ
ǼĴڣѾţγԶ빥貨΢£ټͨ״̬½ɥһؿҲûģʬצµ˿ڣʬȾǿҲ
ѾǳСˣȴһֻǼĽʬŵ£⽩ʬǿӿ£Ϳܵľ޴ƣ⽩ʬϣȻ˿ЧҲûУԼĹˡ
ӡ
½Ϳܣ⽩ʬĹ£ʹ·ˣͻȻ½еɫַɳ
Ȼ½ܿ췴ӦץгƬ̵ʧѾʬץ˻ᣬֱ˵ǰʬſݺݵĳ½Ĳҧʬ֮Ŀѣ
ͫ΢΢貨΢Ҳȫ㿪㱻һ㣬ǼʬʬҲ㹻Լһˡ
ѤõĽ⣬Ȼ֣ǣһţ쳣ĽʬζȻͣ漴һںڵʬѪͷʬ嵹ز𡭡
Զͬʱ֣ɱ¾֮
ӥĹܶ㣬ɱ¾֮ĹѾ400㣬ߵȼĽ⣬3001600ټѪնܣ100һ㲻ҹȻͻ3000Ŀ³̶ȣ츳ĽʬҲס3000Ŀ¹
ԽնɱǼƷʬþ4400áѿն


100 а
ѿնҪվһ㡣
ռ両ǰϢȻ֣վһļ飿㼼֣ҲҪԼΪﵽվаΡ
裡ΪԼ׶༪ٵ½ᣬӰ΢΢һδ뵽ǿޱȵǼʬȻһնɱ漴뵽ոԼɫַɳʮɽ⣬½ҲȻˡ
ôҾһǷرհռ䣬תͷ¶һЦ½ᣬҲܲҲ˽飬ʵ½ܹܴİ
ĵ٩½Ტδֻ´һͨ㣿ͼжսŵ˵ˮ
ţбȷɡҡҡͷڻ֮УһҲδɴûԼʲôνš
ЦԽԽͼˡٶȣ⣬츳ȴ˵Լ츳˭ţ
ЦЦ費شֻǿʵµʱ䣬ҵƷʯ䣿
½ңңͷûУսˣͼУȫΪֵĴҲû٣Ʒʯˡ
ȻˣͬΣ½Ļش𲢲ȣ迪룬½ȻһЦȻûоܾǶУХ޴Ϳܣγһɲʵ
ͼһڵɽ֮УһԼʮҵϥȾѪĳǰԣһֻǼƷܺʬȻɱޣռɽ
ڽָһĨһҩ裬Уҩ֮һŽĵҩʰ͸״Լܹõҩ֮еҩƺѾһõΣߣײڱڣƺҪƵ
󻹵ڵʿ˵ֿȵҩõĻܹʮΪһۿȥҩѻΣֱƵӳɼҩ֮ǿ
ûж룬ӣֱ죬öҩֱӶУڼȵҩһֱ븹С
ͼܲſڣ˭ұ֤û˹עԼǿΪֶܹΣȴƫƫҪμſˣնɱӣ⴫ȥʦŷԽԣɽ֮ͻƣܱܹߣͼѶɽ˱¶
Ŵ󻹵븹ͻ͹ˮȻ䱬ʳɫϵѪܸŤ֮䣬ͬ򾣬˾ÿ¡
ܿ죬Ӵҩգ۾ָһ̧һĽɽʯϣһĽڴܹһϸıм
վڳɹˡԼָŷĽϲ֮ɫЦ漴Լǰĳ뿪ɽȻΪѾͻƣôҲԼŵԵʱ
貢֪һλվĵӣѾΪ½룬նɱٶȣøˣ貨΢ֻǼƷޣ½ҲԱ࣬Щע⣬ȫԴݵĽЩ͵Ϯնɱ
ӽ500㹥ɱ¾֮ɲǸǵģǲý⣬ѪնһʩչҲǿÿ¡
׬ȡٶȣø죬ͨĲҪ120飬̶ʱ䣬Ѿնһ룬ͼֻһµʱ俪޲һֱﲻ뿪ˡ
ϣһֻΪﵽǼƷնɱѪ׳400ľ飬ɱ¾֮Ĺٶ1㡣
ֻǣ½׼뿪ʱȴͻȻֻ֣ѪСһ㣬ڵζӦ˵ܵʲô
ô£һĻ½ȻӣעһѪƬ֮䣬˲ԶһغˮУʧңľѪ֮⣬żҲбľѪˮ֮ʧ
ˮʲôȻΧһΧڵľѪ˽һ׼Ǳˮд̽һ䶸
峺ĺˮУͻȻһ޴Ѫɫ󷨳ˣѪɫ󷨣ȻȫŨľѪ̻ɣ統УؼԪӿĺˮҲ˾κˣһ޴ĺɫӺˮᴩأаֿ񱩵Ϣ
һε֣޴ĺˮȻ䱻ֿ·һ޴ľӱпһѺۡ
һͨӺˮӹֱӵ˰ߣ½ǰ֮Уƺһں
ͻȻֵ䣬һδ֪ĺ֣ͨر˵ػǴ޽ȡ鱦֮еһأʵǲ֪ƶ಻֪ջǰȫ
Ȼ̤˼ɣ֮ͨ޵ĺǰԣ½ҲûжԣֻſڼͷХ£Щǵʵǰ·֪ͨδ̫Σ˰ɣ
ĻһڣȻˣֺ˼ôࡣһЦ֮У迪ڴȷȻעԼҪôôʲô
ⷽȻֻ½ˣԲʮ֮ڣĿֱʵĺɫٻ˼ĵӣ޺ɲ߸ϹҲЩɲ޵ɫĹǸеԱԴ
ֱУףȴһ籦ں֮ڣŲ㱦ͼһȻѹʥ֮ڵϢ룬޴ıשͣһۿȥû˿϶ƺһ޴ޱȵľϣ̶ɡ
ȻҲһ鱦ֻǿģӦǷ鱦վǰ½˵
޴ľȻһ鱦޴󻯣ֻŽգһ鱦ܹ룿վǰΣδ뵽ȴţŶ롣
޴Ų㱦ʮɣһŽգľŹصýģһ˿϶ûУϿ̻ɫ֡аŨķӿ⻹һΰۣģӦǿԿײڲŶԡ
ţȵȣۣĻƣƺЩϤϵİۣ΢΢һ㶣ĻƣһϤĸоƺ


101 ʥ ħ
ֱ֮УһľƳֻаƴСһľƣȴ¶ʮµĻƣǵһڰٱУ֮ĺ֮һѰõľơ
ľƣֻǹܣȫʺţʱں棬һֱڰռУտаİ۴ƣ⻨ԼľϵĻƣһģһ
ӵԼĶռ䣿֮УóһľƳ½΢΢һȴҲûдЧһ·ľ̫ˣռ䣬ֻеЩˡ
½ᣬû̫ĽģԼеľƣŵŵİ۴úʣƵҲȱȻûǮľƣаԿס
ƲȫһŨĹӿֳ漴յţĴ򿪣½ˣǽС
޴азԲʮɿˣұǽϣһ޴ͼаһ㣬ȫʯľĿޣĵɲйɭɭ飬ЩľҸ˲ľϣȻִţȫ״һۿȥֱȺħ衣
ҾܲԾǻ뿪ɡϣХ²Ѱɢģһ˫Ĵ»ΣͻȻϮģļͷצ֡
֮֮İɡļͷХ£ﰲο˵䣬ѾЩʯߵԱߵǽڱϣվھ޴ıڻǰ
޴ıڻԼʮɣһģȺħֻ֮ڱڻм䣬һģ뷢԰׵ϺУȴϥȺħм䣬һ֮ɫǰַӡųŨ⻪Χаħȫҿ
裬㿴ߣһС֡½ͻȻָ޴ڻĽ䴦˵
תͷȥȻһС֣ڻ䣬ϸĻԷֱ档
ƶɮһնħһնɱаħκɱأħƵ񣬷ħ֮꣬ʹվ󳹴򣬻Ϊħ˽аħ֮࣬ħͼħ𣬿а֮ڣҷȱǧѹ֮аܴ󳹴򣬷ҮħҮһԸаħܷ񣬴Ħ֡
һС֣ȻµĻﲻ࣬ȴָܳܵе𺳣һɮΪħаħļ֮󣬴аħĹϣܹЩѹаħسɷɮǴ󳹴ƽȣаħҲһ˵貢ûʲôνĻ۸ҲΪʲôΰˣɮػȴ岻ѡ
ĦഫаͬΪŴɵ¿ɽʦĦɮ鱦ǰ´ʦ϶֣֮ȴδ뵽ԾģϸаͼڡС½ȴǵ
Ŵ֮һɽʦ鱦ȻҪǧټһȥڵҲ湻ģһ鱦һ鱦֮УûõЦЦ迪˵ͬʱҲ޴ıڻ֮ϣħŷͼӦһŶԡ
ֹħ޵ȼǷѧϰ
ϵͳʾԺʾЦԼ뷨ȻûҸѵõʥԼļܵ㣬ȻܹͬѧϰŴɵĿɽʦĹȻûзŹĿܣʣܵ㣬һħĹѧˡ
һͷħ˵ǼܣʵǹͨļܲһУʾѾѧаħȴǲȱģֻѧ˾ŷ֮һ
ħ빦ɶԼ豾˵ΪȣͬĿаħԳȣĿԽڤ粻飬ԾҩľħħЧԽȫΪ졣
ħȻǿ󣬲ȴҪ߻۸ķŵӲСϸĿ˿⻭ڣ½ҡҡͷε˵񹦣ϧȴԼħܹѧģʧۣ֮ϧ
ء
аڣͻȻһ紵˲󿪵ţһֻڣɭĹȻǼ飬õ壬½ᣬŨŨĿſһĹֱȡ½ᣬȻ½Ӿ
ǼĹѶԸϾԸӵԶ̹Ǿ޴ƣٮٮߣڽʬķ鲢δӵʵ壬Լ󲿷ֵߣվһµʿ˵جΰĴڡ
ݣţҲζ½ᣬû˺ֶΣͷХȴվһ»Լֱȡ顣
ȻԶԶͷǲòϣ»ԼȷǷƺҲܸо»ԼԼвԣһӿֱ֣ӽ»Լˡ
żĹ½ɫأδһ̶ĸо
δ½㣬ȴ½ǰ½һԸѧħ
ħ½һ˫Ŀ΢΢һĿıӰԼǷˣŶãȻ˵ԼѾѧħ츳ѵķŵӣҲܰɣ
¶һЦ촽΢΢ſһԶ񣬰﷢ۣ·߽Уȴֱ񣬷·֮ϵ𷢳
ɭĹ·յıѩ˲ڣħ龪УеܵĿ־壬תܡ

аڣһַӡͻȻ֣ͬһ㣬˲佫˸ʵʵƬ̣飬Ȼһľ
ԭаڵľ񣬶ġħЧǳ⡣
һѧħģɴ۾ܶϵľѼֲ֣һĻȴ½ţħɵĵӣʲôˣŵҲһĹȴһ۾ͻˣ
ٺ٣ֻ˵۸һȱĳȻһЦ
һǰۣ½ȻȻ֪ģ˵۸һȱĳ½ȴǧš
½һǰۣȴ̬ǧһֵַĸо迴Ҳ΢΢һ½ᣬ֮״ԵԽϢ
˻𣬼ŻҵĽŲҽУֻ⣬ޣ飬֣ڿ˵ĵӣܵаܹɫ΢΢һ䣬ûж룬תаڶܹȥ


102 Ų 
ħ֣аֱӳô࣬½˺Ȼתڶȥֻǣа¥ڣһƣԼǴһˮû˿谭ǱϵХ£ȴ½ҲͬƸסˡ
ԣԼû⣬ƫƫ½ȴУȻаĽƣҪħܴҲѹֱڻԣаʵЩѹаħһֻҪܹħͿ뿪
ˡˡˡ
ֻħ֣ӵ룬׼һУٶʩչħʱаͻȻ΢΢ͬʱһصķӺ֮𣬻統ͷȣڱʥിķȻ伤ˡ
˷ܵĳħ֣ⴿʥķ£ʹУеıֱѹܣеĸӲҽУʥķ£ҷ
ħȻ٣аڵķȴ·޾ֻҪһҳͻᱻֱѹվͨ¥ݿڣ½ܹһĵܣԽԽ࣬ħ֣ɲ֪ηĳ

ⱦǿ豾һֻ漴һϸܵһĵܣвٶʼˣҲʼҡرЩϵѺۣԽԽࡣ
ˣⱦȻǿȴͼа꣬ûЩħѾҪȫľˡվļͷ֮УХµе
鱦ǿ֮ѹôħֱͼУⱦ;ƿݡ
鱦ľһ֮ĽƣЧҲʼˣһĤ𲻶ۿһ㱻ѹħҪƷ½ᣬǿдƣȥ
Ѿ½ȻħɵӣȴδħħԲǿƶЧҲǺǿ
ڶ㣬һֻ࣬СһȦĵܣԶԶȵһҪٵö࣬ЩܵģȻʵҪȵһǿֻͬģЩܣϵѺҲʼ֣顭
ڶħͼҲۿ½Х£ϲȥ֮У޵ĺ棬Ҳ뿴ⱦϲ㣬ʲô
㣬Ĳ㣬㡭
һޣͣ㣬ԽϣЩħĵܾԽԽ٣ΪҲԽԽߣϵĲʱ˳ϸëĽʬܣëȻʿĽʬ
ϣë֮⣬ͶĵܣЩǿȻڵĴڣֱڰ˲㣬ѹֻȾܣǣЩܵȴ˺Ȼɫ䡣
һ߽ʬ޳η¶Ũʬܵѷ½ɫ䣬ʬ
һĿӣ¶ŭ֮ɫ֮״ֻһ׳Ļβ࣬ѾΪεͻ
ʬ֣
ܣȫѺۣµϢѷɢĪʵ龳ܵĴڣվ˵һƷ
ߣǼȥȻڰ˲ĵܣʵ֮ǿ˾𺳣ܹоǺѾǳˣǴ¥ϴҲаھŲ㣡
ȥ½һ˫Ŀ裬ڰ˲㱻ѹĴڣѾǿˣǵھŲ㣬жǿ˵ʵ½ᣬҲһƾ塣
ȻѾߵˣܻͷȻĵͷû˿ɵģǵаھŲȥ
½΢̾һΣϷ棬ԼҪɫһڰ˲ľҲҪˣ½裬ֱߵ˵ھŲ㡣
¥ڣ½̤а˵ĵھŲ㣬ھŲĳ˵Ӷͣ½ǵɴ۾·𿴵ʲô˼Ķ
ܲſڣ˿ѾУ۷׷ףѡο˵ڶͼУȻѾȥ˶ʮ죬ɻв˻к֮ģվſڴаıȻ˵ע⡣
аλںף濴ǣ飬ޣμӿ˵ĵӣ߾ۼȻˮ֮Уɰǧıͼܴ󣬿ȴǺעĿ
ͼߣһУڰգǿ֮һֻҪȴһޣμӿ˵ĵȫˣȴû뵽Ȼôһ⡣
˵֮УΣޱȣɥǺģҲΪ͸Ԥ˵ĽչֻıȴЩ죬ţڵӣУֱɽȥҪʾų
ʱаУǻһƬ½½ħ֣ڳٲμӿ˵ĵӣڻ֮Уħɱ˱òٱĵӣǰֻǻںߣ䡣
аŲ㣬½ˣɴ۾·𿴵˲˼Ķ
ŲʯϣһħͼֻȴûеֻһӣԼĪʮҵģϥȳƵ岢˶ȴһ̺ܵĸо
ǰһԽһɵľ޽ֻ޽ѾãӦˣ׳סӣУһöƴĹǾ档
ӣ۾ȻģˣŨŨȤŲ㱻ѹħֲͬӣȻûлܣԼʶ
ˡƺڵȴӵߣϣƬ̣˵


103 ħϣ
ʶңĿӣ迪ʵаԽϱѹĿԽǿڰ˲ȫ൱龳ܵǿߣھŲӣȻ֪ʲôݣȻ򵥡
Ҳʶ㣬˵ָȴ֪ĴڡҡҡͷӵǺ̸ܽģȻһμ裬ȴûʲôİ˼
ˣǸҿɲʲôˡҡҡͷȻһЦ
Уޡ˵ӵߣ½Хͣһ£ԱߵϹȮת˭˵أ
תĿ˿½ᣬܣһֱûѯʹӣƺһ۾Ϳ½ᡣ
һǿǳǿ֮УХµһ˿ȻʵôХΪϹ޵Ľȴǿ⻹һХµȻһ˿
ðɣаƺҪˣΪʲôֱ˵ɡа棬˻˷ȻЩѹħ֣ѾƷ迪ڣֱ롣
ҺųƲ˫ռ֮ھ硣ԼһֻڰĹӹǣӿ˵ʾܷ뿪айأԲ뷽跨㲻ͨΪ뿪˵ʵԼҲʾд
ΪԼĽ԰ӵĻΣҡҡͷ׼ȥԼûı¡
񡮽ȡ/ܾ
͵׼תȥʱ򣬻еԵϵͳʾԺ΢΢һ
񣿶ҽͷʲôҲûбעΣȻϵͳʾҲ˵ԼܹɰɣĻϵͳ񲻿ܸԼһɲ˵
΢΢һ漴תĿǰӣڵ˵ҪȥǾܳȥ˵˵
ħ洫ӣ˫޷һʮǰλ龳ͺ¿ΧаڣҪҳȥֻ취һǿдаǴĦ鱦ҪɽΪУ̫ңԶˡ
ǽħͼȫѧᣬȻԳΪаˣֻħԻ۸Ҫ̫ˣ£ǧҲûܹɣµɣҲͼѣҲ־˫ķţ취Ҳûá
˵΢΢һ٣޷Ŀ裬ڵܣҪһλʦҰն콣޸
ŵס޷ḧԼǰѾȫٻľ޽ն콣ħߴ鱦֮һϧⶥ鱦ҵʦ޸٣ǰͺ¿ȫˣֻҪܽ޸꣬Ҷܽŵаնϡ
޸鱦޷ĻԺһֱռ䣬óһССĺںɫƿӳ
޸ͣƷɻָκװ30־öȡ
ƿСС޸ָܹͣκװ30־öȣǵϮǴնɱǼ޻õģһֱڴռûùն콣޸Ļܳ
޸ͣߵն콣ǰһɳľ޽ǿԣõľ޽ϣն콣Ͽʲô
ն콣ƷҪΪЧ־0/9805000
Եһն콣Ȼȷеݣ5000ɲܻͨöģ980ĳ־ޣ30־øûʲô̫ãֻȴҲʤޣ޸ĵն콣ϡ
ĶſڼͷХ£ϸĿţûгԴţ½޷ҲĿĨڽ˵Һʲô
ˡ
޸͵ն콣ϣˮһ㣬漴ųն콣ȻǿҵĹâޱȵĽƺܹնѣ޷æն콣УµĽĻһ裬½Х£˲䱻ɱɷĩ
޸ˣȻֻһ㡣ն콣֣޷ɴ۾ɲţһֵҺ壬Ȼܹ޸ն콣ն콣֣޷ȴĸоĻȸԾ
ֵҺ廹ûУϽó޸ô㣬ֻǿնһġ˫۷Ź⣬Ƕ˵ͻȻѪ⣬޷輱е
޸ֻͣżȻģҪĻûˡȻЧ30־öȣҪ֧ն콣ʹ꣬ȴǲܵġ
ûУողſ뿪ϣȴֵöʧ޷Ͼʧ֮ɫ
Ͼ龳ǿߣȻѹˣľڣܿͰں̬ͷҲԣֻҪͿĨڷ棬޸ҺȻֵܵõôҲˣĻ¼ʦɾûˣֻô㣬ȴԶԶ뿪ʾȴΪΣ
ǿаο죬Ҳ֪Ҫ꣬Σȫѧħ뵽㣬½ƫͷĿ裬Ƭ̼ѧ˵һͼ½Ŀˡ
Ұ뿪ķն콣аҲЦ˵䣬ħĹʩչʥķ
ħ裬޷龳ǿߵľҲ賹ˣŸոаڣģȻƬ̼ѧħ
ħܺܿѧᣬֻҪʱ䣬ӦܰѾŷħͼȫѧᡣħһգ迴޷¶һЦ
㡭㡭ָ裬޷Ѿ˵
龳ɮǧûܳɹħ費ͨΪȴʱ䣬ѧħǸոʵж֤ˣ޷Ҫǲǻˡ
áȻ𺳣漴޷ȴЦһɨգʧãöʧȻʧã޷Ѿ龳ǿߵľǻѰˣ֮£߻ħҲǲˡ
޷һԹħѶħħһаħҲ˵ħԽǿħԽ㣬ʩչԽǿȻ㻹ûҳȥ޸ն콣ı꣬ӦøˡЦ֮޷Ķ˵
˵䣬޷վϹħӿ֣޷ܻ½Ǹе̩ɽѹһ㣬޿ƥеĸоħӿ֣޷ò䡣
ӱøˣһɿ⣬ͬˣһ۾ɫһԾ޴ĺɫȼźɫħ棬޷󣬱һħϵľŵŨĹ޷üͷ壬ֳʹ֮ɫ
ʹ޷пԼؿڣֱ֮ϿһССĿӣŨĺɫħѪȡ˳ݵǰȥܽħħЧҲܵõȵ
ɫħѪǴ龳ħ޵ȡһ£ħˣźɫħѪôǰ
ħѪƷ֮ɻ500飬תΪħıʣ30


104 ħ£
ʲôȻɽϵĹ֮У龳ܵϣ̨滯ڵӵĻɫ΢΢һ䡣
ǰʦһսȻɹа鱦ķ̫ǿˣ¿ɽʼĦıϸֻܶͼĺףϣ޵ü֮ʱȴû뵽˴νͼµӿˣȻˡ
ȥĵȫҪͼˡƬ̣Ͽڵ
ǣڶ˻ûء΢΢һڵС˵
һѾȥ룬ڻŵĵӦöȽ϶ĻǾͿʼο˾ˡڰ֣ϵĻ˲ɵĸоڵĵӵͷҶʲô˳
аھŲ㣬迴ԼǰħѪûжɣֱ̧ɢŨħѪץУ漴ȥ
ħΣڱħɣҶ˵׷νаûĸ
ħѪֱȥһȵĻ棬͵ڱը⾫Ũħ˻񱩵ϢͨħȻԸǿŨħʴ£壬ʼ䣬ڵҲڱЩħɣͬںϡ
ˡˡˡ
ͷؽҧΪȣѪħѪĸ죬ȷҪܷ˰ʹУУܹԼĲ
Ѫ⣬ëħѪ£ٷı䣬ڵԿµٶȱħͬԽǿ󡭡
½Ŀı仯û˵ХҲļͷĿħȻܱøǿ
һ˵ʵӰԪкܶ࣬ΪܣѪǻۣʱ
ħʿȫħΪħˣʵ£ѪҲٱǿ
ħͬ壬Լŵᷨһ㣬ʣӦֲκ츳ϵȱ㣬й֮
ֻҪȫıԼʣԼѪɱȵ컹ѣħ龳ǿߣô׵ԼıѪˣ
ȼĿǰȼͨĲ㣬1ܵ㡣
ȼĿǰȼͨ㣬1ܵ㡣
ȼĿǰȼͨ㣬1ܵ㡣

Ժڣϵͳʾ500飬ΪֱӴͨ͵ͨĵزټ֮ǰʣ1ܵ㣬ӵеļܵ㣬4
ֻΪòҲ˺ܴı仯ȳƵ壬˿̱ý׳Ҳ࣬ӽųߣһ鱬ըԵļ߸߹𣬼Ӳȴֳ壬˵ĸоһֻýԱըԵвء
ΪħԵԵʣͷҲѪɫ裬һԺںɫǳ˳Ӳޱȣͷ˿ԼƣУһööָ˸󺮹⡣
ħ˵壬ǿķצӵķȣűǼıҲͨΪеԼǰδеǿ
ſ죬³ħʮʮһħˣȴׯ£ɭϣĸоȴָһȻĸо
ܺãħҲѾһͼȵͼʱСɵʱ򣬾ܽаڣ뿪ˣҺڴȫѧħͼӡħѪȫգ޷ĵͷ˵ŵ˿Ѿȫϣֻ޷ɫЩ԰ףȻѪĺܴ
龳ǿߵѪΪֻǺСһְˣ󲿷ֵãڸʺѪϣĻ龳ǿߵѪ̺ǿȫתŰΪֱƵ豾ʮ㣬ɹٳΪʿҲûʲôֵġ
Ժаɱڳ鱦һ֮У뿪ˣɲ֪Ҫȵˡҡҡͷ迪˵
ʲôȻɫ΢΢һ䣬޷Ȼ֪аѾһħǿԼ֮УΪаʦԲţڻҰ֮ء
ûж˵ʲôߵھŲıڻǰͼҲѧˣչʾһ£ħøǿ
漴ѾĿɿڴ޷˵ħͼܺܿѧᣬѾѧͼѧһͿ԰аߣֻħ֣ѾƷ
һ㣬Ƭ̾ѧ˵һħͼ½Х£ѾǼֲˣ޷龳ǿߣȴˣΪĶ࣬Ϊ˽ħѶȣԣԽ𺳡
ЩѵıԼͣ޷ڵڵΪħʩչħŶµħֶ㣬ն콣Ҳ޸һЩƴȫȥɡ
˵䣬޷ٶչħն콣ҲǿҵĽ⣬ֱӽ裬½Х°˽ȥһ⣬ٷȥ
ٶȷǳ죬ڰ˲ľλ龳ħѾƷڷĹа˲߲֮ĽƣҪȥȴûЧӾŲ⣬ʬԼʬ츳˻һն콣ץҪŽȥȴն콣ֱӰжˣҲԱߵֺǷӦ·ȥ
ֱӰ͵˶㣬ն콣ĽŰʧֱӲڶϣ޷Ѿûѽջȥˡ
û˷ʱ䣬ٰѵڶħͼѧ֮󣬻˵ڶ͵һ֮Ľƣȥ
а֮ĽƣԽԽһѾɢˣһЩħ֣ҲȫƷ˳ȥڶ͵һ֮ҲıԵֱӻ顣
ͨĽƣҲҪȫˣ費˷ʱ䣬ֱӳа֮ħ֮£޴аСһƴ籦У漴˰ռ䡣
ħ֮ǰĺͨѾʧˣ½ιȥֻǣûεϣϵͻȻ漴˻âͼз˳
һâɳ½ڣٸμӿ˵ĵӳˣٶӽȥȴһٸЩɶͨеٮٮߣôߵʣľ
һӱͼ֮ڰѾʮͼһ⣬صɽȥˡ
ȣϲǣΪͼгһЩʣڶ㿼ˣֻҪŵˣͨˣڣǶȥϢɣ쿪ʼѡο˵Ҳһλ٣ڰУ
ʣͼϾôаǱֵ߳ıʣ󲿷˶Ȼͨ˵ڶ㿼ˣЩȻҲ˵ʲôˡ
ЩѾҵƷʯģȻЩƽΪʲôЩûҵҲͨˣ룬˵ԼƷʯ֣ɻܺܶ˵ĵǣ
ʣ迴˿½ᣬԼõаӵħ飬½ɶ֪
漴Ȼˣһ·½֪Լܲ٣Ҳôһ㣬軹ǱȽεģԼҲ֪ܲǣת޷޹ʷʸ


105 ת ½
ڶˣΪ⣬ǰˣͼгֵ䣬Щȫ۷׷ף²ЩħֵΪʲôҪǸУȴû˵ó
ܵÿеĵӣȫħֵıԾȻû֪ͼеıʲôԵɡ
صԼסѡѿնļ˳ʣ2ܵ㣬һ򣬼ϣֶһܡ
ѿնžҪվһ㣬ӹ3010ף˵γɾ빥MP300
վΪѧϰļܣȻŵĹʽϲ
ȻԼΪֻͨ㣬ɱ¾֮ĹѾ400࣬ټѿն㲻ʩչѪͼ⣬ԼĹҲܱȵվĵˣΪûʲôֻҪǿˣԽɱ֣ǾֵӳɣΪ
ܵ˵ڶοˣջǰδеķħͼԼԺԸħ֣кǿĿãҳΪźĵӣԺ߶ħҲ԰ԼαװɷţʿҲõǿҵĵӣȻħ֮⣬ħضá
ˡ
ķţͻȻ䱻ˣͬʱ½𣿡
ţųԼǰ½ᣬһЦͼУģôãѵûΪβúϢѵޣ
Ȥĸһǰۣ½̧Լ裬·ѵСܵܵģ԰ץʱŬһ쵽Щű߼ʵ顣
ûĴ½֣˺ˣģ˺֪˵ɣʱңΪʲô£
ҽ㣬ʵһҪæġɫ½˵
æʲô飿ʲôҰæľ˵˭˭ЦЦ٩˵
ֻǣ½ȴûпЦһ㣬ɫ裬ʵа֮У޷˵ת֪ô£
֪½˵⣬Ҳ֪ĻҪ漰ܣǵ٩аЦɫ
ʵҲ½ᣬӦ˵ǽ½ᡣһ£½Ὺڣ˵һذըϢĿ裬½˵ʵݣӦ˵ģ
½УӦû𾪴Ŀɿڴ֮Ӧ÷ӦܴĲŶԣǣɫȴƽ·½˵飬ʲôĵϢһ㡣
ôѵһ㶼ұڵĴʦ㣬ƽı飬½ˡ
ⷽ棬һֱ²⣬ϾŸ飬˵ܶ⡣򶨵Ĵһ׼ģ
Ŀ裬漴½ЦҡҡͷǻۣⷽĻɣûʲôֵģ½˵ʵҸո˵ˣ׼ȷ˵Ǳȴҡ
ŶΪΣ£赹ľˣ½ǱǱȴ½᣿ƺìܰɣ
ЦЦƺڿ辪ȣ½ܸˣ͵ı߻ħżλ龳ѹڶףʵڱѹĹؼʱ򣬱ʶôһ˲
֮꣬ɣѹ˲䣬ԼеѿͶעڴص۹ڣϿ½Ҳ½ˮ嵱УתˣǱɱȴңֻǱһֶѣ֮ڣֻһȱˡ
ԭˣѹӵôߵѧʶ·󷨣Ҳԭ㱾һ˰̫šͷȻ״
㣬ϣ㻹Ϲء⣬ŮӶУ½Ҳ⡣
Ϲ̫ţúʣȻһֱзǷ֮룬㣬ʲôողŷӦģ˫ֱأ֮״һ
ķӦ½ᰵᣬҧȴ޿κΣֻҡҡͷתƻΪҵǲȱȫģԣҵļҲǷǳҵƬΣЩӣԺиֳһ֣ײģӦźĵӡ
Ȼ䲻ȫҾõ߻ħǧ˿ƵĹϵźĵ֮ϣܰһܷ鵽
ײصĵͷˣ˵˿ЦûΣʲôҪ£Ȼ
ˣһˣĹӦǻսҲúϢɣҲˡ˵֮½ûжͣ˼׼ȥ
ιˣĲޣ½ɱȶ˵Ӱ迪
һűˣţеһ㡣
ЦЦҡҡͷ˵½ܣ˵ʵȻвɣȴû뵽Ȼࡣ
½˼ҲײһдʣʵҪǰϢ͸¶ԼͬףԼӵаܣԼܽԼҲΪԼġ
ħˣǶѣǺܷĵģ½˾٣ʵڶģȥҲЩж͸¶ԼֻΪԼܹġ
ս뵽Ŀˣ˼Ƭ̣ԼߵԺУʼҪӦԼոѧѿնܡ
ɱ¾֮ĹѿնЧԼսվʿȻʵΪŵӦô´࣬Ϊ˹˾и
ʵһɽ˿̣ϵĴУͼѾ˻վͼ޳ϵУһĨɻ֮ɫ
׳춯ô£Щ˵ĵӣ޶˶ǱȥɣңЩȫͨΪôа춯
˼Ƭ̣ϳԼͼУֱǱףǣںаȴʧˣѰ˺ףҲûҵа䡣
ôܣѵڼ飿αװڵĵӣⲻ԰ҪаߣҪڵķΪ˵ͼеڶο˵ĳأʱģ²ðš
һ뷨ϵĸ֣漴ֲϵķаúõģΪʧˣô϶벻һ˵ùȥĽ͡
öûͷаƫƫָϵش˼Ƭ̣뿪ͼУԼ취Щ˵ĵԣܲҵ


106 ¶âϣ
ڵӣһˣʼ찵ãѯǺ춯ʱ򣬵Щ˳ȥˡ
ͼô󣬶ҵڶҲʼ˶ʮ죬ӹ鶼Ѿˣտʼʱ򣬹ۿͼĲСèֻټ½ᣬ춯֮ǰͽ˺ףû˿ģһҲҵ˼Ϊ춯ȥĵӡ
ϧЩȫħֵı֮ˣڴ֮ϵϣüͷ壬һϣȻһûҵ֪ļȥĵӣȫ棬ƺôˡ
Щ찵ãҲǿ˵֮һȻҲѯˣȴʾԼʲô֪Ǻ춯֪͵һ֪
һ֮󣬴峿øˣѡοˣοԣҲһԣڽչ
ǻսվھ޴ޱȵ̨ϣٿһˣ֤ӵгԽͬ׶εӵʵڶѧδ֪ĵطαסԼȥǣ⣬Σأ˵ĻսǼǷڻҵս֮Уܷ񱣴
΢΢һ٣ڶȻΪʣڲμӿ˵ĵӸˣǵο˵䣬ս֮£վŵʮλӣͨΪźĵӡ
ʮֻʮٵĻ䣬ϰٸμӿ˵ĵӣɫ΢΢һ䣬ֻʮҪӱɲô׵ġ
ٺ٣ʮ⡣ǹһſɳ˺ս֮ɫ
ͼһ⣬ſϣ˺ü̺ۣһ޴˰̣Ӷͷһֱգģͼп˵ʱǾ˸ǿȵսΪȻҲͨĵز
Сĵ㡣̨£ţͻŪӰλȽѣڶ½ףΣȻòͼѪˡ
սһǿǱĻӦûʲô⡣½ЦЦȻҲֻͨ㣬貨΢ֻǱԼȷŵʸ
߰ɡû˵ʲôɱ¾̨֮ȥ˸âƣеο˵ʸ֤
ӣ½½̨ģϵȽϲĵӣٲȻһС壬໥裬ֻʮȴϰٸˣ伤ңԶ
̨£ǧĹڣסǰˣ̨Ͻλӣȫͨٮٮߣ֮ĻսҲѪֻǴӾ޴̨Ľصգȴ·һɽ̨µЩ˲ҳš
裬½ſˣȻվһγһС壬ĶΧеĵӣΧͶľǲƵĿ⡣
ΪߣȴҲͨ㣬ſ½ᶼͨΪһС壬ڱ˿Ȼӣ˭
ſʼ䳡ʱɼתͬƷ
ǷģԱͬһ˵С壬ȫͨ˲ΪԳصѹ֮䣬ӿȴδʩչʲô书Ȼǿݣܹ׵¡
ǹһſһսƴɵļƣû˿ܵ˼гǹŨĿֱֱԼĶִ̹ȥ
ſס˵Ķ֣ɫɵ΢΢һ䣬ͨ˲ΪȻԼһȥſҲˣǣĳǹԼϣԼҲֲúȥ
֮ľƴҲƴˣ䳡ϣֻͨʮˣһԼˣֿ֪תԸſƴӰԼĹ˻ת񵲡
Ȼѵãſת޹·ߵſ񣬵ռȻ֮󣬹Ƹ಻纣ХϮͨ˲ĵкȥȻеĹסˣƴ£Ҳסһλ֡
ͨ½貨΢ȣ·沨Ʈһͨ˲ĵӳ˹ȥеĹں֮䣬˹ȥ֮࣬½ỹʱʩչ岨ƣӰԱſĶ֡
ﲻЩͲεļһģȥɡͨ˲ĵӣ˹׼Ծ޴ʵѹ裬ȥ½ſ˸ơ
仰ؾǡû˿η֮ɫֻͨΪȴֱֱͨ˲ĵӭȥ̨µţ˶
ͨ㣬λ˲ĵӣȻ࿹Ӧ취㣬ͼ֮Ŷ԰ɣ
ɱ¾֮һӵĴײ˿ǣͨ˲ĵӣȴһ˳ȥԱߵͨŲӵս֮ڡ
ⲻ֮ͣͨŲӣԳ֣оͽѪ岽
ܣͨ˲ΪȻͨĵɳȥʣµǸӣɫ䣬Լ۾
¯ĻɼܣֻҪΪĸС磬ܰѶԷˣȻûй䳡ϣ赶ɱˣȴǲѡļܡ
ȥҶն֮£ʣµ˲ӣԼļܹд󸫣һƬȥոջɼܵЧʵ
ѪնȻ磬еɱ¾֮ѾԽ400㡣
̬¶Ϊﵽͨ㣬ھѾͨ˴룬תͬѪնļܣҪֱӷˡ
ܹԼܹ˵εΪɱ¾֮ĹֲεĲ´ࡣ
ӲӲĹŵŵͨ˲ĵӣֱӱ˭ǿ˭һĿȻ
ڴ˿̣һϮͷеӶ࣬ƶٶȻǹٶȣܵһεӰ죬ȻǶԷϷЧ
ұ˪ٻЧȥϸֳıмͨ˲ĵץᣬ߸Ծд師ٶȸֳڵ״̬ȻԶ㿪

Ըһ죬ʯɽӻһɫӰͨ˲ӽ
ѪɽҽƼת£ͨ˲ɫĿϲ֮ɫˣǰһ޴Ľ˸ֳ߹Ƕնˣܿõ沫ࡣ
ͨ˲㣬ϵķȻԼɱһȴҲֻܵסһˡ
һͬȳǰĽ⣬ǣֱָ޴Ľ֮
䣡вͨ˲ӣеͬʱ߸Ծ䳡ȥ
Է䣬Ҳû׷ɱԱſĶ֣Ѿʼƣһɱ¾֮ݺһӡ
ѿն
һޱȵĽΣݺݵķ˳ȥԶ
ۿ費ͨ㣬ұһ˲Ӿֲл׼͵ϮģǵǿɳȥĽɫ䣬ЫһԶԡ
վ
ͨӣһȥľУͻȻһ˳ȻĿ䳡ϵӣɫǺȻɫ䣬̨µӣҲв˾


107 ¶â£
䳡ϣ֮ͨȻҲǽĻ£ͻȻһĽͬҹеөһ˵ע⡣
վڳԺзԵ뷨ǻڵĿҲ⣬ֻ漴˰ҡͷȻǿվһʿҲضãɢϢ˵ĸоȷʵͨû
ѿնĹ30Ľⲻ֮£ֱſĶɳȥѪɽڰлһȣޱȡ
һ֣Χ˶ˣȻ赽ʲôֶΣܹʩչЩȴٰǵ䶼Զ
սģĻΧ˶һӵϣ˺ƬǣչֳʵԶԶ˵Ļôͻһ˻᲻ԼͬľۼԸһȰв˵ǲ㡣
ʮȻ࣬ȴҲ٣չֳʵռһʵ飬ЩҲͰ˼ʣµľŸˡ
ͨΪܹӦǽֶβŶԡ˶ηģ٣Ա߽䴦һӾûУĿϣдɭ亮⣬߸˵ǸտʼӾͷֳһϡ
Ŀ⣬һֱϣö¾󻹵֮ͼеʱΪɹͻƵվҪͼоͽնɱεͼ̫˶ʮҲûҵ䣬ΪʣʹĶˡ
󻹵ɲôõģԼȻӦ˶¾ڿϽնɱͱȻҪУѾѡοһҲĻˡ
֣̺Ũıעϣ߹ȥȻ֪˺ֶܷԼʵʵվΪ
ǳǿ䳡ϲٵĬĬ˿ͨʮΪʽźպͷ
죡һʤɣͬʱһͨʮĵӷȴֱӳ˹ģȻЩԹ
ͨʮͨʮ㣬ΧĵӸֵÿܾˡ
ֻǣڳĵӣͷҲûأֻгһһɫĽ䳺Ϣֱӷ˳ȥͨʮĵӣһֱˣ˫ֶһмɫףȻѾ塣
վӣ󺧵Ŀ죬ѵ˵
վ֮ǰһ֣Ѿ˻Ȼû뵽ŸչȥãȻһˣңܵϹɢϢЩһݣվʵʵվΪ
Щӣо֮࣬ᣬοˣҲʮһܹı̬͹ˣȻֳ˸վļһⲻ˵ֻʣ˸ˣ
һվչѲԼһ㣬ΧеĵӣվΪ壬ȫ˵һߣǡ
֣ôһ߹Ҳ裬֪Ŀꡣ
ҪֶԸľٶȻ˵ע⣬죬չֳʵӵһ˵ǰ϶飬ڳʮ˵ĵӣΣȴҲĬˣδ뵽ȻҪ֣֮䣬ʲôԹɣ
Աߵ˶ܿóͼλ᲻֪վΪĵӳ֣侪ȴҲȻ޾壬һ߹ͨҲֳԣҪҳ֣
֮У֮¡гֱָ裬쿪˵
֮УҲöҲ֪˭ϾܹܲеöվӣҶҪԼģҲֻж¾һ˶ѡ
û̫ྪ֮ɫеɱ¾֮Ҳƽͬһˣҳ֣Ҫñɱľ򡣡
Ҳ´ͷ㲻ͨѡĿ裬캮˵ͬɢһ㺮䡣
䳡ȻСʮͨӻս䳡Ҳǿðˣ䳡м䣬ȴճһλá
ЩеĵӣԾĿմôһط˽ĳ֮꣬ңľ棬Ҳϲּŵģ䲻֪˵кζԹɱ֮£ӦûһȻܾ˾ٺò
䳡ϵĵæʣû̫˼ϣȴҲעţҪ˵ĽˣʱɾͿ޶ûᡣ
䳡£˸ǰ߶۽ϣܹʩչĵӼԾɲܾܲģô˻ᣬҲĦһ£վӵεսʽ
ڰУڵĿ٣עҲϣӦ˵ǷϣվһΪһ۾ܿ裬ͨ㣬ΪȴʩչҪǣǽĹȻվʿǻڵΪ⿼ҲԵɡ
ι˵ܲӮ̨ˣ۷׷ףȴԻõĻŪӰתͷĶԱţʵ
ʲô̬ȣ˾͸˵̬ȡһƺԱߵü
㣬ҾϲôУͻŪӰƺĲԸû̵˼ŪӰʾ
ˣŪӰ㣬ǲҪˡһһĶţţм䣬Ϊѡ
ֻ۾ˣԡţ˵ãһ˵ͬתͷ
漴ǲˣŭСӣƾʲôţ˵
ˣƾʲôƾʲôֲӡ
ڲǣܱ֤ԺҲǣҾͲ˵

Ůһ̨ϷŮֱһ̨Ϸֻ֣˶Ļ˵ţޱȣƶŲԱ߼Ѫߣ۲Ϊ
˵ܲӮָɵ˸ƽĶԼѪ˵˶ùЩӸǱΪȻﵽ˴徳߲㡣
裬ǿ㿴ˡ˫ֱѪɫƽֻǿ裬ȴܸӡ
ͬһӣŶ̶꣬Լ򵽴徳߲㣬ٶ֮ӣһȣȴֻȻӣ˱˵ĸо
Ҳ˵˶ʲô뷨ʱ̨ȷˣΪǿȻѾ˵ˣҲûзϻ˼ϳ֡
ӥѪն
ܣѵӦ֣ͻȻˣ̨ͬ徳µĵӣӰӶ
һ⣬ǰ˸ֱָʺ


108 
һ貽⣬ǣļޣһ̣ƺضȻʧɫֻ貵Ľ⣬ΪؼΨһɫʣһֻǹǿµĻٶȡ
ͫ͵һ֮УҲеǿҵΣУһٶȣ̫ˣΪѴվһ㣬ҲֻǿĲ׽һ˿ƶĹ켣Լ壬ȴԸٶȡ
ȣ
һȴ﷢ǿҵűһе⣬Ȼ˳һӭɱ¾֮
ӦҲֻܴ³ֵ׺ݵһ
似޴
վǿߣĹסˣңһɭĺ˳ɱ¾֮ѪҺƺ챻ˣϵͳʾٶƶٶȣȻ½20ԵȻѲ
Ѹ͵һȻҲһվ޴似ȴоյĵסˣۿ豻Լס壬ƶٶȽˣ
Ѫնг𣬺ݺ£֮ȻѪնļܡ
ѪնȻǿȴҪУʵսԼߣһΪͻƵͨΪѪնҪǹǿ似ֿȵ似ˣͨ죬ѪնʹõӦ֡
ɣ
ɱ¾֮Էĺ֮ײû˿챻һݺݵɳȥȻҲֻǵĻɣܣܸ˺
䳡£۷׷ף˵֮սŸոմ򿪣ǴӾϿƺռϷ磬տʼѸһǿס붯ַȴһɳȥϿͨ裬սȻѹס죿
ʵǡǡ෴ȻѾնɱǼޣʿսɲͬȼܱȵģѸһ⻹ǵһα˵סǼʬûܵסԼһɿǿʵȴûй
վʿôǲҪҲԷĹƣ˵ɵļˣǵ֮Уеĺ֮裬ܼĽӰһͬꡣ
似衣
վ£似Ҫ֣ܼĹٶȣǿնɱԷǵվܣűԽ£ܼĽк˭ֵܵ
ܼĽϰٵһУֻǹǿ˵ӾܴͬϰٵͻȻ֣ʱ˵ע⣬У䳡ĵǣҲ˲Լͬͣߡ
Ȼ޾壬ϰٵһţӥãȥͬʱļչ
䳡£ۿܲͶ뵽ϰٵγɵı֮У˾ЩһȥټӲĸҲᱻ̴Ѫ֮ͨ㣬ټϷҲᱻʳĭɣ
һǿͨ㣬Ѵ¯壬ôױ㱻ɱ
˵ܼĽ뱩꣬ôʩչ֮󣬾һʯͷһϣķǿб顣
ܼĽȻ࣬ǹѪնȻȣܼĽǶ˺ҲǿѼһƤ˰ˡ
ǿķΪøɱ³δ뵽ȻĽȻܼܶĽǰУȻʵ컹Ҫǿһ
쵰ûʱȥȥ˵趢ԼĽǰУ漴߳ŭ
վΪȻôҲû£ԼվΪʧ
ŭУ֮ٶ𣬾Ҫ£վΪԸͨԶ빥ƣ˵Ĺ䵽ϣĹȴܻжԷʲô
ֻ漴Ͳ֪ȥˣΪǰͻȻ˺üĻӰѱ٣
Ӱѱ棬Ӱһѡء
ȻսĿǰΪֹ趼ûжԼʩչĹɷѾﵽվӸеĳ̶ȣӰӣֲ٣ֻѡ񱻶ء
ԷȻأȻӰӣȻѪնļܡ
˵ûʱȥȥĹʱȴͻȻ¶һЦе
ţԵȫ緢ɭĺΪģٵ˷ӣµĵ棬һϸܵıмԶӣȻ˶
˵ܻûӰǻӰϾǻӰܵ⺮Ӱ죬ı壬ȴһϸܵıмĹҲ˺ܶࡣ
ѪţһѪնϣܹĸоԼһĹͷ֮С
ץˣΪնһվΪȴҲˣʱһץסɱ¾֣֮дɱ⡣
⣡ץסԼ֣ɫ䡣
СҲ͵ˣȥɣһֽץ裬һֻ֣ץź֮ݺݵĳն£֮ȻѪն似
Ϊնƴˣȴܽץסնɱ쵹Ǻơ
ˡһֱעսĿ٣ı۾ѵüĳʵӣնɱˣ⻯ڵĿҲúܿϧ
ֻڵȴҪսǿߣᱻնɱ˵㻹ǿÿϧҲָܳԤ

Ϊˣһ죬ȴ⿼Ȼ۾
ץɱ¾ֱ֮סûһģƫƫ֪ʱһֻȴһУͨΪȻ׵һ׺ݵѪն
֮С
ⲻܣִ֮䣬óһ̵ȻסԼĹɫ֮ɫˣɴ۾裬Խʵ
ʧƬ̣΢΢һԾȻץţ˫ȴӡؿϡ

緢Ⱪĳǿƿأڱĳ£ǵŵŵ󲽡
˿ʮףĶ죬еɱ¾֮ƽ˵˵ûǵսǸýˣлôãһվսķʽΪĻرһúϡ
һЦٵȻҡͷȻóһֱ账·磬ϧȴһʱܽԷնɱ̬ơ
ʲôѵһֱûʵ䳡¹սĵӣȴûлڿٵ鲻˵ѣǶ뾪
С󣬲Ҫ̫ˡɫǺ죬һֱĸоվΪôãѾûˣ̬ƻϽ͡
ӡ
һֱжɣû˼жס죬ĴУͻȻѹһ
䳡ϵĿ˵ӣ䳡¹սĵӣȫĳЩûעĵӣǵĽгʣڵϣͬʥȥ
⣡


109 Ŀ
䳡ϣǳ£ֻҪǽһ̶Զʣڵ϶˽ͬʥ˳ڳ˺Ȼɫ䣬ǻڵĿ٣Ҳɴ۾о֮ɫ
⣡
׺Ϊˣֻǵıĳסˣ׽ˣȫȻɫĿ裬ȫŨŨĽ뼫ȣȻĻǾη֣ΪڵĴڣɹǱ˵ǧٱ
Ȼӵн⣿ôܣң⽣ﵽʮ㣿ڵĿ٣ȻĶ裬š
һͨӵϣԼȻܵӴĽ⣬Ϣɽнӵĺ䶯
⣿ʲôмʶˣﾪ⣬Ա࿴׵ˣѯʡ
Աһ׽ĵӣĵİѽļֵЩĲһ£˵Ȼ󣬿ǽļֵȴ̨еĵӶˣ裬ѻȸڵӲпĽ⣬ͨˣȫӵ˻֤ͨĴڰɣ
ץԼеĺ֮ɳȥǣеĽɼɫǳѿ⣿ȫȻĴڡ
˵úϣҽ֮£١Ŀ죬赭Ȼ˵˵䣬ıʩչһӰӣֱ˶ȥ
䡭֮ǰƣڣѾȫˡ
ѹ£һѾܲˣ״̬£Ĺ300˳֮£˵ѹ
Ȼ֮£䣬ȴûֵ˼ѪնޱȵĽ⣬վһΪôھУһ룬Ѫ䡣
Խնɱվһ죬þ5200áħ
նɱ죬˳ֶɱ¾֮ϵѪɨΧĵӣɨЩˢˢһߵͷĿ֮ӡ
Щûս⣬ߵ䳡Եϥ£ûٳֵ˼䳡ϵˣȫһ֣ȻҲû˸Ҷ֣ԼԱߵ½ſ񣬶û˸Ҷǳ֡
ʮӣٶΪ߸ҵ䳡跽Բʮ֮ڣȴǾ԰ȫûκεӸҿ
٣ոնɱˣӦϳͲŶԣʱһȴȻ˵ע⣬ƫͷȥ¾վ䳡Ե
¾źĵеأ겻ʮ꣬ǰͨŲΪѵҲй𣿡ʶ¾ˣ
ʲôΪأ¾ҲʹģûոǿӦҲסĽɣոǿģ¾ƵŵӣҲвΪǿ
Ͳ֪˰ɣ¾ǳԶңǿҲһˣôܶùңǿӵʮλ龳ǿĴ塣
ˣȻǿҲΪһӣһɣ
ҲǱӦụ̂Ȼѻʯɵ£

¾ͻȻ죬ĻڵĿüͷ΢΢һ壬Щã¾˼ҵݣټϸոȷˣԼӦֻ̬ǣ˵⻯ڵĿȴΪˡ
ʱ赹ˣոȻˣǵʱҪУѾˣ֪ͣ⣿
ǿʶնʱѾˣղס֣Ŀ裬¾ŭ
Ĵڣ¾ҲûбʤİգԣϣŵĹأ赶ɱˡ
Ȼʱԣվ죬Ϊζ㲻ȥ
⡭
¾ͱ˵ԶԣȷȻ˵һյס֣ôʱôԣΪԼȴ㲻أ
Ҳȶ¾׷վɱ¾֮ʣֱָ¾ʦֶҷǳˣȻˣβָ̣
а¾ڳ˶һźȻľٶ˱ĳ嶯Ҳ˾ɵӣȻҺͶҵĵӣ˺Ƥ
ڲμӿˣҸոմսҲԸ֮Σɫ΢䣬¾漴ƴǵ
Ȼ˻δǶ˵ѾˣĪʦ㲻𣿡ǰߵ䳡ıԵӸ£벽Ҳá
㲻һ仰˵ö¾ɫǺ죬ǣȴʵ
Ľ̫ˣΪѾﵽվʮ㣬Ľѹƣ¾ûаգƭƭǽ⣬ǱıԼûܵѹƵĻ¾ȻӦ
ۣϣʦֲҪܾźáĿŶ¾Ǻ貽ơ
أԼϰ㣬һɳȥ£ҪɱԼָʹǳ³Ǿɺޣ趼ûзŹ¾Ŀܡ
Ŷ¾ǺȴҽԼսͻȻЦ̬¶ǰδе泩
¾ҪնɱԼѴ֮в£費ò뿪ܲ޾ɽʱգ¾ԼսûУǿƥеĶ֣ձԼڽ£ָоǳˬĸоˣԼıǿˣ
裬ȻħɵӣǱ˵ʲôˣؤڵĿҲΪ˲۸еߵı
һ·ֻҪûʲôޣ趼ùҹѣţҲã½ҲգҲշ
һֱţ½ԸʺħɣԼҲûʶԼԸͬˡ
Ȼ˵費һ׼ˣҲ㲻һ֮ڵ۸ԼͷϣҪɱԼˣǾԲŹģһ㣬ֻܵ¾ָʹȻҪɱԼ;ԲܷŹҪԼĶ֣ţԼСЦ
춼Ź³ɺ֮䣬¾зŹĵ
Ѱʱͬ䳡ϣֻҪԷ䣬ùҹ¾֮вΣҲҪȫ費ǻˣһĵߣôԱñ׺ݵˣ׺֡
ң¾ǡƣ¾ûнԼȻЦתȥ
֪첻ԼαȣӦûɳ֣ҲͲ˷ʱ䡣
Լ±ɱ뿪ţɽ֪ܶùԼİɱ
ǳĿͨаվŲϵĶ¾һˣӶҵϣƣĿ񣬿˼ɡ
ĿЦ޷ıԼԼΧ۷׷׺Ŀ⣬ö¾޲һطȥҵүʱܹ裿ڴӦĻҪѿڶȴô˵󣬶¾ֻݶĶһۣȥ
С˵ǣԼСĵ㡣˶¾ݶ½ѵ
ȻһЦ⣬ûҵľѾóףҺ֮䣬עֻܴһõĵҡ
ѣţǷϣŨŨĺ飬½ῴĿѣԣŮӵľʣΪ֮ߵ˵ĺŮ˵


110 
ѡΣܿеӲƴɱҲҿΧֱƴɱֻʣλվ䳡ϣټˣʮˡ
ڵĿ٣˳ΪźĵӵϢܿ죬׼õĹԱ̨һһƣŵӵǰ̶ɣźĵӣǺɫī
ˣһѡοǼ׼һ£ʱսȥá˽ڵĿٿڶ˷Ը漴Уصɽȥˡ
ãⷽ棬ʵڲתѯԱߵ½ᡣ
ԭŵӹÿڣֱǹսսãɱԹ󣬻ǸҪԱѪã󣬾ռ鱨Ӱá
ŵӣѡһÿڣҲΪŵӵϵõפأܲ޾ɽīǣϾ޾ɽôĻ̫˷ʱˡ
ܲȻŵʮɽΪʮҾſգǵҪͻƵʱѰ󰲾طչأֻҪصܲоǻѡԼ书Ļһŵӣٻصܲġ
źĵӣȻֱŵҪõö࣬ÿܵõһöƷʯĸʦŰ䲼ĸ񣬱ҲǷǳߵġ
صʱʰһȻйԱǰǼλŵӣȥס
ϣ裬½ᣬţŪӰ㣬壬ѪˣСһΪҲΪ½˼УǳɹΪźĵӣףͬʱЩҲаԸпδ뵽ܲʱ䣬ǾѾߵһ
ֲǲˣ˵ǵٶȣźܴܿﵽվΪźĵӵġеľۻϣһһģ·һ㣬ϲˡ
˵òҲҪӽŲ׷ˣֻҲԽ󡣡Ļ䣬ԱߵЦŴҲȻû˲١
һȺ绪ï꣬ЦǶδ˼ᶨʵǵٶȣʵܲ½µĳɳٶȣȴǴνıá
ֻǴѣЩɹͨſ˵ĵǣҲʱѣĵȻԺҲԻصܲԺӾˡ
ѡοˣŻţǺܹע飬նվһ죬ұ˽Ϣ쫷һ㣬ɨܲһʱͷ
֮ǰȻЩҲڴ壬ܲһδ֣һεȴϯܲʱ˵֣û֪Ļֻ˵ˡ
ͨΪҸ˻ڵҲһܹĽ⣬Ҫǵڽаңһ飬Ϊ˵̸ʣȻҲв˿ʼھϵܣǵóĽȴĿࡣ
ſӣܲ꣬ѾﵽͨΪǳ෢ĵӣЩ˻Щӡģв߾ſܹ֮ΪźĵӣռĹ⣬ǣܴͨٶȣסǵ죬ţ֮ûʲôݵˡ
ǣ˵ſһŵĻô½͸ˣӣڱſҪһ꣬ȴҲͬͨΪٶȣݹʷҲָңµȻľ硣
ǣ·˲½ĳɳٶȿ£ᵽʲôǿ£
裬½ͬǴĵӣǶ̶ʱ䣬ѾﵽͨĿµزսܹնɱվӣңݲ̽Ľ豨μѡο˵ʱΪͨ㡣
ʲô㣡ϢˣԼĶǲ˵ˣ֮ǰǶ㣬⵽˵ʱ򣬾ͱ㣿ĸεôˣһѵǳʲô˲βɣ
꣬ʵ㣬ͨ㣬ʮΣٶȣŶһëȻĸо
ڿչֳʵѾ˾ÿˣϢһھľڶʮӣĳɼΪŵĵӣһĿ࣬һ˱˵Ȼӵĸо
죬һֱΪҵٶȣ֮ȴδģҾȻǾ֮ܰˡй鱨ϣһʮ꣬ȴѾﵽͨ˲ŵӣ̾һһ֪ᣬȴû뵽ܲꡣ
һпνŵӣ֮ЩϢھҲԽԽ󣬵ʱ򣬴壬â֣ſˣһս
ꣿͨ㣬⡭¾΢΢ĲţԼǰϣɫǳѿٶȣ̫ˣƫƫ֮ȴֽ˳ԹûлĿܡ
УٵȥĳɳٶȣϵʱԽãԽ鷳ˣǣڵôҲȻӣ׸ô죿üͷ¾˸ɭ׹⣬Ȼ½ԣһСǣͻڰѰ˼صİ취
Ŷʲء˵ܲĵˣɽϣ龳ΪϣüͷҲ΢΢һȤ˵
ϣ龳Ϊϰڵ洫ӣʸվĴҲֻȼʦڿʲôϣȻ
ͼ䣬ĿطѾͨ˿˵ļϣǣʦȻһողųΪŵӵļһȤϵĴϣٻڵ洫Щûжɹ٣ȴѾŵӣƺûĸİ
ȥʮλͨ˿˵ĵӣҶҪԼһǡϢ϶ͣƬ̣Ͽȥ˵
ǣʦ𡣡֮ϣһλڵ洫ӣĵͷ漴뿪ȥˡ
˿֮ϣԼЩӵ飬ȻǵںʲôȻһЦڹȻ˲űû뵽ѡοˣȻҷŵӣʱ䣬ͷֱﵽͨΪ
꣡µӣΪ׵һüͷ΢΢һȻ˵ǽҩ֮ʣɳٶȵȻ࣬ȴҲ١
ǺǺǡϵһЦԼ洫İҲϾԼٶȾͲ
ֻ漴ϽŶһذըϢͨŮӣȻ״̬ͨǸСӣ͸ɫˣȻ˽⡣
ʲôͨͷֱͽ⣡ϵµӣɫһ䣬УȻѾɹ٣ΪڵΪͨζʲôǺ
Ϊ׵洫ӣɫҲһ˿仯漴Ȼԭˣѹʦ𶼸ȤΪˡ


111 龳ϵ֦ϣ
𣿡ϣСһͻȻһԺͬʱһӲ˽֮䣬ؼԪӿȻǻڵΪؼԪĲ
ʦʲô£⻯ڵĵԼվʵ
´һ裬鱨ڵҲ֪⣬Ȼܶȹ٣⻯ڵӲδʲôư֮ɫ˿Աߵ½ᣬڵ޳洫ӣʦЩҪټʮλͨ˵ĵӣȥʦģȻ½Ҳھ͸ˡ
ϣ½ᰵԽһҲӦ֪аʧˣ΢΢һ£ͷȻҪټҵȻҲӡ
ҵ½֮ڵְſλͨ˵ĵҹˣóһҶۣˣֱڵɹȥ
վڱ֮ϣ迴һڸ߿յɽ壬ӿ޵Լ飬һɽ壬ʣʵ̫ˣ֮ʿֶΣ޴ޱȵɽ壬ڿС
ÿɽ壬Ϊ龳ܹԸĲͬԻȵҲһеɽ壬ɭɭѪ죬ͬڤеɽ壬ëѪ֮еĽʣ֮еɺ׷裬ﻨ㣬̨ͤ¥һɼʥصľ󡭡
һɽһλ龳ܣڵĸףҲȨʵģܲ޾ɽֻҪ̧ͷܿõһɽ˻ǵһΡ
ɽڵȨģոͨ˵ĵӣվڱ֮ϣŻڵУٶЩнȻͬһɣɽ棬硣
ЩӵľнȴȵϢһ죬ԼҲҪһԼɽԼµĿֻ꣬гΪ龳ܣԼŲõ˭۵Լͷϡ
ſȴһûȤģܹսĵطǺõطνȨȵȣȫϡ
½أɫƽȻֻǱתҲĲȫɽԣ·ԼҺ԰һ㣬͹ˣָʲôĸо
ڵӣ⼸ŵӵķӦ°ԵͷЩӵľнǳҰĵעĿҰģһǶȿֺγһ˵־򣿴ܿóԼᶨ־Զ
ɽϣϵĹ£˱㽵һʰϣĴſڣ˵ʦ𣬴˴ſˣʮλͨĵӣѾȫڵ
ɡһӵڴƽȴһµĸо·ٲַ·Ȫˮ顣
⻯ڵ洫Ӳ棬һߣһɫӣ࿴·ûʲôǿƣȴָһֲĸоͬпǳ죬뷢԰׵ߣȴͯպ׷壬ϣ龳ܡ
ԣվһŵӣҸʮȻϵ洫ӣ˴˴֮ڵߵұĩλվˡ
龳ܵĹڵ洫ӶվţЩֻͨĵӣȻнˣĿбӣ
裬ȴǺĴ龳ܵĹǵʯ̵أĴģԱߵӵľнģγĶԱȡ
ʵڴΧЩֺγڴﵽͨ㣬⣬Ե洫ӣں
˵ҹģٱЩҴĵӣҪõö࣬ϣȴδֻƽһЦʵǰɣƺ⹬Ȥ
ٺ٣Ҵﵽ龳ȻҲԼһ࿴Ժ칬ҲˡһЦ迪ڴ𣬷·˵ҪȥʲôһȻ
һԾд֮ϵĻڵӣ㵵Ŀ衣
֮ʿȻ龳Ŀ̣ǣ˵ȴûˣͨΪȻ˵ԼĿ龳̬û˿ǿ·ԼΪ龳ǿߣǱȻһ㡣
ϣҲһĨ֮ɫ漴ЦЦȤô꣬ûĸӸǰ˵Ļ㵹ǵһԸҺϲѣ־ĿҪ˵
л΢΢迪ڵ
ҿɴˣ֮Կ㣬ֵҿ䣬ҵлȻҪĦҵĹԸڰ֣ͻȻڣʵ
һ߻ڵ洫ӣȵĿ裬ϵ˼ѾˣȻûдﵽڵΪȴԸƸǽͬеļŵӣҲĽĿ裬ͨȴ龳ϿˣǷɻڴ
л⣬ֻӾʣҪӵԼĹҪ߳ȥСװûϵ˼ǶûУȻҡͷ˵
һɵ˲ɣڳе뷨
ԸΪӵ˼Ѿ𺳣裬ȻܾˣôǧѷĻᣬȻܾˣ
΢΢һȻҲδ뵽边ȻܾԼ΢΢Щãȴδֻⷽ䵭࣬ˣлҲˣԹɣǿ֪ҽҹǹΪ£
볤ʾ¡λŵӵͷ
ͼҵ鱦óΪǵڶ˵ֻ֮ͼȴ˱ʣҵ鱦Ȼ٣вдһЩҰֻǿ֪ʲôֻ˵ǲЩУ˭Ƿŵڼ顣ϵеĵɨƽӣȴƺܹ˶һ㡣
ϵĻüŵͼôзģڼ飿Щ໥Բ˭νڼ顣
ͼ䣬ڼ飬Щͨ˵ĵϣ챦ʵ֮һ飬ܹӳճǵıԴΪ֤ʵǵףҪǶھǰһ£飿
Щŵӣȫҡҡͷʾû壬ֻ裬ȴЩɣҲҡҡͷ
ħȷǷʥֻŹӦ㲻ôķɣаʧٵ⣬ϻµڼ顣
ֵһӣϣռ΢΢Ť漴һ޴ľӳ֣˻Ҫһصľӣžʮö۾һ֣·ʵ۾ֻµܶᱻĸо


112 龳ϵ֦£
챦ͬͨķ鱦ָĲǹĵߣָĳЩӵ⹦ܵĵߣͬνʵܹ֮ճĿڱԴ챦ĸ֮УҲһ챦
ʵ֮ǰЩӲûʲôõǵģһǰȥʵ֮Ͼʮö۾뵹âͬ˿߰㽫סˣ漴ʵ֮ӳճ˵Ӱӣһ޶ڵҲԭʼħħԵ󣬻һֻħţӰ
½֣ţħûд˿иֳ֮ǰĻڵӿ˿еϣͷ˵ųɡ
һŵȥʵ֮еӰȫֱֻʣ裬½ſˣеߣҲ˵ϡ
ſ񿪿ڣǰʵ֮ǰʮö۾Ĺ߽ƣУſ񱳺Ӱͬˡ
෢ſͬħȴһߴӰӰȴͷǣ̤ţ㣬Ѫɫӣ˺ս֮ɫͬԶޡ
ģ֮ϵĵӣɫ΢΢һ䣬ϣ۾ҲһЩ˵֮壬Ҫõ޵ĳϣתΪ޵ףʲôʱﵽһģ
ͼʱҾСսΣҲ֪ô£ͻȻͷ䣬ҲƺЩı䡣ҡҡͷſ
ͼǴ޵ȡһأͬһС޵Ŷʮ죬ȴսĺս֮Ӧõõ޵ĸӦԿʼתΪޡĿſϿ˵д֮ɫδ뵽½֮⣬Ȼиܵõ޵ϵޡ
ڣеּսҲҪ޵ޣԼս֮·ܵõ޵ϵģȻĺս֮УˣһɱսϵĽսʿȵȡ
ͼſȻõ޵ϣʼתΪ壬Ѫĸı䣬Ҳս֮ĵֵ֤ӣڵȫ
õ޵ĳϣϧתŸոտʼ޵жһأתΪȫİޡſָ
תΪȫİޣӵѪսȻܹǣֱӽ޵Ȼǲܣܵ޵ĸӦУԴͨǿ˺ռݣԣſҪԼתϵͼУǡĽݾ˵ȻĶˣָſ񿪿ڣԼ
ϧſˣֻжսűŨҵȤƫƫְ赱ԼļУѾܾϣԼ󣬲Ǳһ
ſҲװûϵ˼ͷ˺󣬻صԡ
Ŀ߻ſû뵽ͼУȻܵõ޵ĳϣȻһսˡ
ɫһԼ龳ǿߣڵĳϣŵԼĵӣڵΪԼ۵Ҳգǽ죬վļһԼ˰֮ģʾԸΪͽɾȻܾˣԼϾ龳ϣΪͷĻҲԵԼ̫Сˡ
˰ɡſ½ῴ˿Աߵ裬ƣʵ֮ǰ
½ᣬΣ˶Σﵽͨ㣬ͨıԴΣ
壬½Ӱͬʵ֮УֻӰȴһ
һ޴Ű꣬ͨɷǺÿֻ֣ƺǳȶĵӣȻӣȻⱾԴ֮ΪλḡֳӰ
Ҷǡϣɫȴ΢΢һ䣬ǿſӰҲûôӦ
Ķ½ῴƬ̣漴ϻָƽ·ոռҵķӦǻþһ㣺ˣҲû⣬裬ˡ
裬֮꣬ѡѪȴֶεõѪն֮󣬷ֱѡӥ似ȴδѡʲôֵ裬Ա߻ڵĵóϣ˵󣬴һЩɻ
󷲵ӴﵽĽ׶ΣѡһʺԼԿԼΪֻǣȴδѡȷֵûɡ
裬ߵʵ֮ǰʮö۾ٶ˿˿ߣϣ漴ӰҲʵ֮С
߾ųߣһ鱬ըԵļ߸߹𣬼Ӳȴֳ壬˵ĸоһֻýԱըԵвأѪɫĳ裬һԺںɫǳ˳ӲޱȣһööָףͬУȫһħģ
ң𺳵ħվӰʵ壬ħòҲһ޶
ô£ʵ֮УıѾħӣԵĻڵӣֻмʶĵӣƺµʲôɫ䣬ҲŨŨĽ
ȻվҲĶʵ֮ħ漴ƵĿ裬ڵħȻӵħ͸ħˣ
žеӰ谵һҿʵ֮չֳԼħûʲôȵķ
ȻħѾ¶ˣҲͲڲأһ𣬻ΪԼħ̬Ѫ߾ųߣʵ֮һ޶ϵħеġ
ӵħƵĿ裬˵ͨ⣬϶˰֮ĵĻôڣȻӵħ϶־ڱصˡ
⣬ֻ˵ԴﵽڣǻڵӣĸǣħѪ⣬˵ڣ龳ǿߣħҲԹġ
ƣħģ϶־ڱصãֵӣţĵӣֿУޣԼڲεץȻᱻϸߡ
裬ԸΪʦĿ裬֣£ʵ
֮ǰȻѾ޵ľܾˣǱϾֻǰʾʱȴֱӿѯˣλεİİڳʾľ⡣
ΪʦڴﵽڣʮشﵽڣҶɹ֮ͨ٣գ貢δֱӻشֻ⡣


113 īǣϣ
ﵽڵΪʮشﵽ龳ȹȹ֮ͨ٣գ
⣬һһ˾ÿ£һһ˸е𺳣֮еĻڵӶɴ۾ĻǱ˵ͱһ÷ֱӶȥˣô˽⣬ӵħ˵Ļֻ־֮ߡ
Ķ裬ƺҪϣƵ˼ϧȴ˿ûĻȫģĵ뷨
ҲܡƬ̣ҡҡͷ˵
ʲǲŵӣҪεץУȴҲ֪Լ
ͻƵڣʮؾͻƵ龳ôܣűﵽ龳żҲ˰ʱ䡣
ϵĻشûٶ˵ʲô˺󼸲Щ˰Լɽȥ
ûпڣЩڵĵӣȻҲҶ˵ʲôλϣһԲҲϲŭĬƬ֮Ͽڵԣڴﵽڣ˭ҲܳΪʦˣ
ûʦ̵ԼҲڴﵽڵΪ֮ԣû˿Ϊѡ
ãĿԴˡȻ࣬ϵ֣ˣŷ磬ȥɡ
ŷ磬֮ǰ˴λڵӣʱ˲֪ˣϿˣȻܿɽȥˡ
ұ۷ɽʱЩŵӿſ񣬶Ľ뿴ɵϰܹõ龳ϵʶϵڱĺ£ƫƫܾˣ
ʦܣΪβԸʦΪʦĪ𣿡Ԧű۷䣬ŷһ£ʵȻҲΪÿϧ
ȻأΪҺúõĸҪܾһλ龳ʦ𣿡ûгɣЩķʵ
죬ŷЩεҡҡͷҿҪô۸ֵͣΪƽӹ֮Ҫôʯ쾪綼֪š
ͷɽ֮󣬹ŷУصȥˣҲԻصԼס
ʮλͨѡο˵ĵӣڵɽ㲻ͬ½ᶼڴ壬ȻסѾᵽ˻ϰڻصסɫˣǶУйŮ˶û˵Щ
ţսãѪúӰãҪĸ½ͻȻڣ˼žʵ
ӰǲܵģսúѪãʲô𡣡˿½ᣬȹ裬¹ӳյøĿҲ΢΢ʧ
սãҪǹԵսСսһԻսӶ࣬ӰãĶǰɱ͵˲ţټһҪɱĶȽǿԣ˵ѪҪʵҲҪһЩսÿڵ½򵥽һ¡
ǾսðɡҲ룬迪ڴ
ŶΪʲôһΪѡѪأϾսԡôϵѡ񣬵½Щˡ
΢΢һ£迪˵ʵҵĳɳսܲɷֵĹϵսʤĶԽֵ࣬ʵԽǿʵԽ죬ȻѪǸѶսְɱÿڣ󲿷ֵʱ䶼ǱУֵϰߵȵȷ棬Ȼսԣ̫˷ʱˡ
˵跴ʵأĸÿڣ
ңӰðɣڵʵμսЩǿңӰǸ鱨۵ģЩʱ鱨ҲǾ޴ԴƬ̣½
ţãսãӰãſӦûѡѪãǵҲˡȻͷڵ
Ŷô֪ſѡѪãĿ裬½ʵ
ſǸսˣִŵսÿһǿߣԣսĵطſӦûϲѪõģʽЦЦ迪ڵȻſǳ˽⡣
Ǻ˽⡣ЦЦ½Ὺڵ
ٺ٣ҶҲ˽Ⱑôôһ֪ûоúңҪҪЦЦ˵
ҵҿСƨһȤĸһǰۣ½ȻԵ˵̫̫黹ڻ
ٺ٣£ŮשҴô࣬һעٻһҡҡͷ費Ϊ⡣
ЦЦ½毺õУһĨϲ⣬ȴһ
˵䣬һ߹˴ţ½ƣתȥ֮һٻӰ¹½Զȥ


114 īǣ£
һҹ޻ʱڴſڴۼ⻹ʮŵҲҪ뿪ŵģһʮ˵뿪ڵսīǷȥ
վڴϱߣܲԽԽСаԸпʱ䣬߳ţԼĳɼ軹ģŵͬʱǧܽ
εսȵʱҸСɣٶȣȴ죬ܲʱ򣬾޴սǧӣҪʱУСɵսٶǾ޽ʮϣԷɵܲīǣֻҪ̶ĸʱʱ㹻ˡ
սϣЩŵӶϥĿ񣬶˵ٶʵ̫һ˶ڽ䴦Хļ䣬ͬʱҲԼϢ
װϵװһɫǼϣƷǰǼǼɱ¾֮ȻֻǼһ500㹥ӳϣɱ¾֮ĹԱʮǼ
ΣǼܷ棬ĵӣ費ֻٶȹ죬ΪܵԵʣļҲܶࡣ
ѪѪն֮塢֮⡢ɡӥѿնħټʮһܰԶ̹ս״̬ܣȵһǸ涼ˣħħĻʵ͸ӿ¡
ʵȫϸĻһ£Լʵ˸µĶλȻ֮ܣǳֻ֧ʮ룬Чȴǳǿ״̬ĻԼֻվ㣬쾳ĵӣԼȫһƴ֮ҲΪεĽа¾ڣԼĽ⣬ǡÿ
ڿ֮״̬£ͬʱѪĻЧ͸ӿˣ쾳֮£ֻҪûʲôǿװԼܹɨκβΡ
쾳ʿԼҲԱֻѪһӵʵЧԼµЧѪļܵȼֻǿͬøƴĹͷǲȥġ
Լʵ⣬ȫһ׵֮迴˿ԱߵХ£쿪ʼ޾ɵģƺ񲻼ѵģʱ򶼴ԼķУСۣɽûš
ͨҰ޵ĻӦǲˣϹȮô޶˶˵ХԼҲʾ
սûʲôϮ¼ĸʱ󣬾īǵϿգŻٶȣȥ
ص۹ʮīλڴ۹꿤ĿǣռطԲ֮ɰڵĸ꿤˵꿤Ǵص۹Ľʵϣ꿤Ȩߣʵڡ
ǧǰص۹ʵһСѣʱ߹Եľ棬һ콾ػŴ֮ɨγ˽մص۹Ŀǰ棬ʮ϶˴ص۹ĽɾŴ򿪹֮ԻһִȨѲ꿤ǡǡڵƿ֮ء
īǣһ޴ռīǼʮ֮һλã岽һ¥ʮһϻأģͬ֮սƴСģͣˣš
޴ţռطԲʮأŸԼʮɣ֮ԺУһ޴ʯѪܵĴ֣ޣ
޶֣֮ɱңսŨŨ·ܿħ֣໥ɱ
һ·ǰУײĴ˽īƣǼݣѡԼҪÿڣ½ѡˣſԣѪá
йԱԶս֮УΪЩѡο˵ĵӣʵûдﵽվѡʱ򣬳ſ֮⣬ѡ鱨ŵӰá
սãܹĸоŨŨսѪɱⶼǳɱжȹˣеɱ⡣
սã޴ޱȣǧŵԵúܿտУһλսõӣʵʦ֣֪ģͨѡοˣ¼սõĵӡ
ӣԼʮͷӣ˿裬ȻЩᣬֻܵͨΪüͷźۼ壬Щ䵭˵ɡ
ֱߵ˴ײһľãѡοˣһӼսá
űˣһĸߴ˳ԼĪʮңĽ˶л˳ޱȵƣսȻ˳
ȻսͳŵӣôΪӭ
սŶʮõӣЩӸ˵ĸоǳͨ·һûͨһ㣬ʮӣ΢΢һ豹棬ЩӣȻǷ豾Ϊ
Ƴһ裬Ȼ˸ոǵӵĻоΪϴŨŨĲãŵڸʲôͨļһҲͨˣСӣսÿɲСĵط㻹ȥӰö꣬վΪɡ
ĻȻǶ˵ģڰ֣˵֮սҪʮ豾ĵ뿪ȻҪȻѡ˼սãգҲֻεĻȥˡ
ȵȡһ̤սǰһ˵սΪ̫һɣȻֻͨΪΪԼʵԵսõ񡣡
ҪĹЩŵӴ˶ʩչ˵һö
ȥ·Ϊһܽɣš
սδ˵Աһλ豾ɫһȵ˵̧֣һƳɹɫӿģжڵĸ֮ɫ似ħ֡
˸ȥ·ߵȻ˴ǧŵӡ

֮𣬳ֵŵӣͫ΢΢һԼħ֣Ȼסˣ豾Լ֮ͨ䣬С磬ԼһδþȫǱһվӵסˣǾʧ
豾ӳ֣˶Ϊ趨˻ᱻɳȥ漴֪ѶˣԹԵĻصӰȥǣĸ֮Уȴⷴ豾ӵĹסˣ˶ɴ۾սüͷҲ΢΢һ
ˣ̫ˣҺúýѵѵ㡣סⷴ豾ɫһٶȳ֣֡
ɣ
ĹˣĻɼҲˣֻҪԷΪĸС磬֮ܽɳȥ
Ȼӹɵģ÷豾ΪŵӣҲֿȵĶ֣һɳȥǧŵӣԻȻ


115 ڤ
Լ÷豾ΪһιסΪԼˣǵڶΣԼȻһͨļһֱɳȥⷴ豾ӸеʧĿ֮£ôӣȻ߳ŭ
ˣҪѧѧʲôòŭ֮£豾ĵʢŭе˵ڴָһĨһУӰһѾǰʢŭ֮£ⷴ豾ĵӣȻѾɱ⡣
ⷴ豾Ӷɱ⣬ôЩŵӣɫ䣬Σոճ֣Ѿ֤Լʵĵطһʵ˵ȻѾɹ֤ԼͲٶɱֲŶԣħɣҲħɵĹزǣȴûⷴ豾סֵ˼
ԼʵĶλУԼʩչĻվʮĵҲһƴ֮ټѪĻ쾳£ԼҲʱ֤ԼİȫԵĵӣǷ豾Ϊֻȹ٣뷲Ѿﵽ׶εǿߡ
ѪԷ豾ӵɱ⣬֣˲ԼѪڻͨѪȫ75ɺɫɢ˸˵ĸо·Զһ㡣
ѪӵǸˡϵѪڻ֮ͨѪŵӰԵͷ޳ѪⱾ;ĵ֤
ߣ㲻ͨΪҿǷ豾㣬СĲ࣬һѪܸıġȻҲڻ֮ͨѪⷴ豾ȴһз裬ſµĺХȥһϣ
⣡
в£Ҳ׾״̬˲俪սн޵佣ͬʱԶʣڵϣ΢·⡣
Ӱ£ֵķ豾ӣеĽҲ΢΢һַɳ
ȵľ䲻Ļᣬ˷ѣɱ¾֮У豩ӥ˲Ѫ75ƶٶȼӳɣı䲻֮£Ƿ豾ӣȻҲ㡣
ž
һ죬ڼžӰڷ豾ӵɱ¾֮ʡ
ٿǷ豾ӣϺһɫӡǣɱ¾֮Ľһ޶ûƤûѪԼգ豾ӣɫȫɱȡˡ
ոձӥļӳ£Ȼýⷴ豾ӵϣݺݵĳһ⡣
豾ӣԼС磬ԼǿϣҲһƿķ貢ûʵԵ˺ֻýһ⣬һȻûϵ˺ȴⷴ豾ӵ𣬺ݺݵļ̤ڵأҲѹ߳ŭˡ
豾Ϊȫߣħɱ⣬ħ
ɫһû˳ԼֻչħħԸħԼѾ޳ͼԸŷ豾ӣ֪Ч֪ٱԼǿɱ¾֮Ч
ˣסְɡһͻȻſûжôĿʶŭûķ豾ӣȴһ˿ɫæͣ
תͷֻһӣſڣһƾɵľƺ«죬һͷͷ˿òĺӣɢһǷϵϢȫһþƹƫƫƽĻȴⷴ豾
ڤӣ㻹֪㻹֪ţ㻹֪Լڵӣ㵽װﵱʲôطˣջ𣿡ſڳֵӣսϴʹļ׵ķŭ
˺ˣ˵ôȻģ㲻ǰͲҲôĵʺܲоѹͶ𣿡İ˰֣ڤӵЦһڵƽ·ԡ
ڤӣעԴǣĻҿԵǾƺԣˣڵϡɫһսзŭսҲûжֵ˼
˺ˣҲϢƬ̣˽ŵġ·һҡΣڤӷ·ʱˤĿˣ漴սĶߣ˵˽ţҸеȫ鷳ˣСģһɱǡ
ĻŨŨɱȻŻﵱУΧĿ·𶼶Ȼ½࣬˵ɱˣڤӵĻ˸ܵеС
˵֮ڤһҡΣѬѬģת뿪ɫ࣬뿪ıӰ죬ȴȷû˵ֱڤ뿪ŲߣҲգ͵֮У˸ˡ
˵֮սתͷһ͵ģ裬ͷЦ˵òΪжʵȷ̫һЩȻֻͨΪսȴվΪˣԺսõһԱˣСӺúøɣ˳ɾͣȻ
˵ļͷսʹŶʮ豾ĵ뿪ˣֻʼնֵûռ˵ķ豾ӣ뿪ʱЩݵĶһۣ뿪
ϲˣΪսõһԱ뿪֮󣬴ϲŵӣڶ蹧صħɣôֱӣΪ£룬᱾ܵķУж֤ԼʵȻ㣬ǿΪһʵ˵ħɡ
лЩԼصŵӣҲЦŻش
ˣոǸǽ⣿⣬ҿʦƺˣУеĵӿںʵΧĵӣҲ䣬ȻʵѾˣҪԻش
ǽ⣬⣬ҽʮꡣͷȻǫڣǳԲģǫܡ
ȻĻشΧ뵹һζʲôǺֻʮꣿǸ뾪ٿЩӸˣһЩη
ҪСˣո㶯ֵʦֿǸǳˡ֮ǰŵǸŵӣ
Ȼͷ΢΢һ£漴ʵˣոǸڤ˭ݲͰ
ڤӣΧ裬˵ŵӣһʱͬʱס˲һ㣬˵ˣ˭ûпڵ˼
ôˣڤӵô£λӵķӦЩ졣
ڤʦֵ飬ǽɣ̸۵ġƬ̣ʵĵҡͷ


116 ¥
Ȼڤӵ飬ǲ̸۵ĽɣȻҲ׷ʲôΧЩĵһصһЩ֮һԱߣۿЩĸ
ƿ꿤ôĵطԲʮǳأٲȻͬһСŵսȻ٣еޣеɽˣеѹСŵָս񣬲һ㡣
ЩܵһʱʵѡԼʵģͷХ£޾ɵſţļȴֲ֪ΰ
ʦܣǼһ£ȻǡᣬսãϾȥ¥ΪӷϴΣ֮ǰţһֱŵӣͻȻ߹ĵӣȻ˽ύ˼ǿΪʵǿܵõ˵ء
ãǾʦƷˣ˵һ֪ʦֵء΢΢һ£ЦŴ
νֲЦˣȻнύԼ˼ҲưˣǺõġ
ҽĪԣұճһЩ䣬Īʦ־ˡӦĪʦȻܸˣ˵˵䣬Īԣʮŵһ뿪
ܲʱ򣬱ʱսĸʱŵīǣʱɫѾˣʮŵ뿪иǣһѪͳצԣֱӳ˳ȥ
צԣѪƥٶȿ죬ǧﲻڻ£ҳ־ǿҪӵвƵսʨҲץ
ƥȴʳԲݣÿҪ¶ʮϵʳҲעצԣѰܹģŵӣȡһƥԼצԡ
ʮƥצһɱȥͬһɫ磬īǵĴϴֵϵİȫæܵԱߡ
꿤ڵ˾ʵۣͷҲ˸ҹܣצϣһĻüͷһ塣
ߵģˣ۸Сˣؤۿؤ󻧼ҵĶȮҧ裬ߵı
Īʦ֣ǷЩٶȰɣϿɱ޹աУ迪˵
Щתͷ˿裬֮Уҵȥ·ҶԷ豾ӳֱ֣ӳĶ⣬ſ̬ģͷȴŻٶȣҪЩ޹İգǰ࣬ʵ̫һЩɣ
Ȼ죬ǼȻ飬ĪȻҪӵģͷһצԵٶȽŵӣȻҲһ
ŽٶȣʮƥצԶЩĴ˼ǣȻǲȫٱܵûʱٶȡ
ʦû뵽լʺĳأڣټŻٶȣĪ貢Ц˵
լʺʵΪұؤСܾ࣬Щղ̵ֻģипˡҡҡͷ
ʦܾؤЩľУĪ漴ԼķӦЩ󣬿ڽ͵Ӣ۲ʳֻŵʱҿʦʩչĲӦ壬һΪʦܳмгṩԴȴδ뵽ʦ֮ãȫԼңŬ
е֮⣬٣ԱЩŵӣҲǸԵͷͬӵкõļ֮ʱܹṩֺʵԴȻĽңһжԼƴȻ˳ɾͣŸ塣
˵䣬Ѿ˺üֵһûʵľ¥ǰüһ¥ŵƽʣƻͨһöö޴ӫɢ͵ĹâУŮЦ֮ſСˣҲһӵתһ֪ǻ֮
ʮƥצԣſЩС˼æӭǣסƥͬʱͷλү룬ǿʹǻ¥ԡ
ƥϡһӶȥĪԿ˵
漴תͷ⻨¥īǣ꿤ǷԶģ¥й黭ͨʲЩҹҪĹɲΪǮҪ͵Լı£¹ķĲС
˵Ī¶һֻҪ˶ЦݣԱЩŵӣҲԾԾԵģǮõĹϡ⻨¥ĹȴǵǮ򵽵ģ˸ˡ
Ż¥ŵƽʵģ쳹꿤¥ȻһǧĵطվſڣаԸп֮ʱͷĶͷٵڣݻ¥Ϊĺô㹻ԼҪǿøǿС
һʮ˲绨¥һʩŮӭģʮͷɢԵĳζһѰɫëȣɴȹƺҪſƵģϴӯӯЦ⣬Ŀڵԭڵļλү롣
ˣǰһż䣬ٰǵ༸սһλŵӣҵΪӷ磬ǧǵӰĪȻ⻨¥ĳͣЦ˵
úúãǡʱ䣬ΪǵϼɣáԳһЦ嶶һӿԱ߲˰Դʿˮ漴תһʮŵӣ˶¥ǿ˸ż䡣
ܿС˺ŮѹϹ;Ʋ˰ںˣǷʢһӣĪƷһ
ǽӷϴ磬ȻСˣʮŮͱˣȥἸ̳ӻǰ¹СˣЩŮĪҲǷ£㿪˵
ǣĪүĪԵĻСĸҲӣϲȥˣԽǰľƣӮҲ͸
Ī쵹Ʒˣǰ£ųһƣһûǴĻҲֻ㵱ͻƵ쾳һʱ򣬺ȹһ̳ӰɣԱһȻĪԱȽŵӣЦ
ǰ£ĪԵĻЩŵӣҲ۾һڴ֮ɫ
ܿ죬̳Ŀ࣬һŨ˵Ļż䣬һʱ磬·ޱ޾Ļһ㣬Щ㣬ʻľƢ֮Ŀ
̳ȸһ漴ÿӶһĪԾƱʦǣȾһ⻨ǰ£ѰɲǾܺȵģô̳ӣҲÿʦܿɱʦСźá
лĪʦдлᣬҶȻʦȸʹ졣ƱˬһȻҲóЩǰ¼ֵƣһƣһѾ˵ǵļֵˡ
ˡ
ʱżűˣĪԴЦæȥţ˵СˣСգ꿤Ǻġ
ţĪϵЦȴˣվſڵģǻ¥ϰ壬ֻϴЩΪ֮ɫĪүԲסˣոҴСĵϣ齣ɵļλ洫ӣ屻ˡ


117 커
ĪԵɫ΢΢һ֮ɫ֮ǰ˵ˣΪŵӽӷϴģ㣬ûӣ
ϣΪ֮ɫȻóǽǣתλСܣǿģƣҲȥйǵ༸Σ
ĪԵŵӣ裬Ļش𣬼Ȼѻ˵ǣĪԵȻÿʲô˼
ţգҲúûǲҲʵһҲûʲôƬ̣Х±ϣĸХµë˵
Ļ΢΢һϲĪԵˣ۵ȴһĨʧ
ίȫɲڵķ񣬴סƥ޹վˣ¥кõС㣬ӲˣҲʲôȷʧţȥ·Ҹҳ鷴豾ӵŶ˽ύ֮ġ
ǣĻû˵꣬һתҲվŨŨѪɱ⣬
飬غҵ棬غЩʦǵ棬غڵ棬óȥڵ̧ͷˣ㿪ģҲΪ㣬Щ齣ɵ洫ںδȥ
Ѫȵɱ⣬˷·𿴵ʬɽѪΪȻֻͨ㣬ڳκһλŵӶҪһΪȫǲʬģ˭ɱ࣬ЩŵӼҲû࣬ο壬ѾתħûչħҲӳѪɱܡ
˵úãһСС齣𣿡ĻĪİ𣬳ĽеŵӣҲվ¹ԼЩ˵棬īǣԼڵĵӣڼſڳԿ
ڣħɣԼſڳԿˣưոݣʮŵӣһˣ߳ż䣬Ĵ£ֱһ߿Ǽ齣ɵżš
üһһȺʮżУɫŨĽȫվŲϵΪλѾﵽ쾳
ż֮ڣһɫȹŮָң毺ã¿ˣ侹͸һϢС㡣
ŭĿӣعͷЩ齣ɵӣվȵļһĪɣû齣洫ӣڴ𣿡
齣ɣô磬ŵӵеС㣬ҲҳǿһЦĪһȵ˽ȥ
ڣĪԵĻʮ齣ɵĵӣɫ΢䣬Ȼ֮ǰ֪˵ˣԼ齣ɣʲôҲûܣͰˣȻ齣ҲСȻͲöˡ
ڳЩ齣ɵ洫ӣΪվ쾳ǻҪ֪ڣ洫ӣһɫǻڵΪ
Σڵ洫ˣȻ˱ᣬǲŵӰˣΪɲǸߡ
齣ɣһλ쾳ĵվ⸡ֳһ·һ㣬Ÿһеĸо˵䣬ӵϣǲмһЦңͨļһﶼУҿǻǻȥɣȡ衣
ĪԵΪЩŵߵģ쾳㣬Ȼ齣һĵΪҪߣ齣ɣȴλ쾳
ʮλվŲϵΪȻԼռţΪȴβ룬οĽʿԹĶ֣Լߵȷֲúȥ
쾳Ϊȴ쾳һĵڵĵӣȴСС齣ɵĪɫŭҪһеĳ֣ȴһѰס˼ͷ
ҡҡͷ迪ڵǿңҪҲֲ㣬ɡ
㣿΢΢һ費ͨΪѣ뵽Ľ⣬ܿƶԷ뵽սöֵĽսĪԵͷ˵ԼСһ㡣
ĬȻͷǰֱ쾳һĵӣڵϻҪ˵ˣʿֶɣҪ
㣿ҾĻ쾳һĵȻɴ۾漴Цѵﶼ˼ͨΪȻ쾳һΪǲˣ
ֻǸոͻ쾳ȴҲһͨСһܶԸģ齣£ɱɵӣ㻹ǹȥɣͷ硣ʮ齣ɵĵӣҲЦ·ʲôЦ顣
Ϊͻ쾳¥𣿿ϧɥ֮ʱûж˵ʲô軺İԼɱ¾֮˳ŨޱȵѪɱ⣬ȻϯЩ齣ɳЦĵǣһʱס˲Ӱ㣬ž
ŨŨɱ⣬·ΪʵʣƺѪζЩ齣ɵĵӣһɴ۾ȻĿ裬һȻֻͨ㣬ɱ̫ˣϣж
̣Сĵ㣬ɱ﷭ˡ齣ɣǸ쾳ĵӣͻȻѵ
İɣ쾳֮ͨ䣬СĲ࣬һʧ𣿡Ȼɱ⣬ľ쾳Ĳ̣ȴûа赱вֻǰγԼ赱һЩ˼Ķ֣Լһ档
ӥѪ⡭
쾳ʿһ֣Ȼ㾡ȫʮεĲ࣬Ҫսʤֻ䲻⣬սپУһսԼ֮䶨ˡ
״̬ܣ˲ӳ֣ϵϢȻ·һֻСè䣬˲仯Ϊµͻ
ˡ
״̬Щ齣ɵӱϳͬʱԶʣ⣬Щ޶ԣֱǲ˳֮£˫Сһء

ŶԷΪɲǣıһѸޱȵӰӣֱӳŶԷ˹ȥɱ¾֮ļӳ£ӽ2000ء
⣡ͻȻԣټ豩ٶȣⱾ̬쾳ʿɫ䣬Ҫָ񵲣Ѿ
쾳ӣվȫͨתΪ죬ţַܱǳߵȶԡ
ϰٺŨҵȻͷų쾳ӵһĻ֮ڣ커쾳Ӳʩչ
ǿ徳ǿͨӹͨڽת죬վȫͨ쾳ӣǺתΪ죬ά֣һ커ڻı֮ڣνʺ۾㣬㡣
커ոͻ쾳ܵסǿһѪն
ĸƶ£쾳ӸֳĻһ⣬Ѫնٴηӽ4000صĿֲ֮


118 նɱ쾳
커һĻȫλǣ̵ȫУǱ֮£Ѫ״̬Ѫն֮ǣĽ⣬һѪɫƥէ֣ݺݵ̵커֮ϡ
쾳ΪӵеĻǺܿµģǣļӳ֣ѪЧѪնļܣһĹﵽ4000صĿµزһȫ˵ǿһһܣټϳ䲻⣬֣ܽôɾûа취ˡ
Ѫɫ޽⣬ſµķ֮ݺݵڻ֮ϣ齣쾳ĵӣɫ䣬д⣬ǼҪҲһʵ̫ˡ
ԲεĻѪնĹ£Ťİȥ漴ŤµĻͻȻǱĵǣȻѣҲά֣ɢڿУѪնĿƣݺݵն쾳ӵϡ
Ȼĵֵ˴󲿷ֵµĹȴҲǹƾܵסġ
ҽУѪţһֱӰѲ̵ؿһ޴Ľˣǰ߹Ƕһն˺üƶǣӶҪȥѪȡ
һشԷȴδ֮նɱѾﵽ쾳Ϊ°̾¶ȴǲһɱ¾֮ٶȻһѪɫ⣬ŶԷؿȥԷ࣬ʱһûãһȥɡ
ˣס֣쾳ӣߵΣɫ䣬Ҳ˲ôˣæ˹
ܵӰ죬ýĻᱻƣ쾳ĵӣȫ֣һȭԴݺݺΧκԣԾȡ
ݣ
ΣĲͬ飬ҲУ貵ĺ֣ĪԳˡ
˫ִһ˫ףĪԵ˫֣·ӥצ˲ס齣ɵ쾳ֵȭͷѣﺮ˵֮ݲõ˲֣ɲҪ˹أҪֵĻԸ㵽ס
Ϯв̺ë쾳Ϊ֮ʣӦǺܿģͬʱָһöɫķָâ˸һϮȲ跴Ӧ˲Ϣ˺ı飬ױסˣ׺ݵĹҲڱ֮С
ô˲̵ı֮䡣屻齣ɼӣһֻҪѶԷסĻɱ׶ˡ
顭
Ÿոձ⣬ûȲ̵齣ɵĵȫͻȻסı飬ȻըѣϸıмĴɽƱ裬ɱ¾֮ӲѿźݺݵĴ˽ȥ࣬һֱӶ
ɫˣ̵ɴ۾ŵĿ裬Ȼ벻ΪԼı֮סˣȴܹƱϧҲ֪ˡ
ɱ¾֮γ°ң趯֣ٵ⣬漴ƱĽԷնɱƺʵֻǺ̵ܶʱˣսʤԷնɱмܣװԵʣҪĻսİš
ޱƣǰϻټϳ䲻֮£ĹشԷؼʱЧһи״̬Ƴı⣬ŽԷնɱ쾳ΪȻôնɱģԼôʱڳɹҪǳ䲻Ľ⡣
ˣȻɱɴ۾ۿͬ鱻նɱ齣ɵĵ˫ĿѪʮӣҲߵģɱ˵Ļǧٿס
֮Уۣʧ⣬δ뵽齣쾳ΪĵӣȻͨСɱ¾֮У迴ʣµЩ齣ɵĵӣȻ˵ƽģ·նɱĲд·ߵİèһ㡣
˵ò̫߹ˣԲû뵽齣ɵӿ쾳ΪսȴڵͨӶ硣
ŵӣҲЦ̵쾳Ϊȴͨնɱ齣ĴȻܴ
ЩˣǺƴˡۿͬʦֵܱնɱЩķ̻ʣ齣ɵӣһŭͷԵģһеľҪ֡
ȵȣߡ쾳ĵӣȴڣԼЩʦܶ
ʦ֣˵ʲôʦֱɱǾôˣһЩ齣ɵĵӣȻĵɴ۾ŵĿʣ쾳ӡ
ȰѲ̵ʬȥԻʦ͡ҡҡͷҲŨŨĲʣȴʶʱ֪ڶֵĻԼЩ˱Ȼøҡ
ҲԼЩʦǻشתĿһۣ飬齣ԣлᣬȻϤߡ
ĻǶԼʦ˵ģʣµЩ齣ɵӣѲ̵ʬ̧¥߳ȥ
ȵȡ迪ڣȴס˶Է
ȻҪΣĪҪնɱɣתͷĶ裬ʵҲǰһƵģ
һҾȻУôʬ壬ϷȫҵսƷǲܴߡָָǲ̵ʬ壬迪ڵ
һҪ̫˱ɱˣȻʬҲܴߣ齣ɵĵǣһŭգɫҲǰδеѿ
Īʦ֣бڲƲǵӦԣЩ齣ɵǵĻ費ᣬֻƫͷԱߵĪʵ
ĪȻ֪˼Ҳ룬˵Źأ˭ڵӵĲƲϧκδۣҪȾָļһɱ
Ǿ鷳λʦˡ״̬ٶȿýЩ齣ɵĵһѹסˣͬʱĪԵ˵
ͷ⣬ĪԽһţǿȥǶʮӣҲ붯ɱĽѹƣЩ齣ɵĵӣʮܷ߳ɾѾ˲ãԶʮλڵŵӣʵǿĲ࣬ת
ʮӣ쾳Īԣ㲻Ӳסûа취ֻƴȫڴУһ£еķܸǣֻҪܰʬȥˡ
һɷŵӣͣһЩ齣ɵӵͷתͷЩڵӲ֪䣬ƺΪףڵĻش𣬲ʵǺ趼ѾεЩŵӡ
УʬҲҵսƷûãҲޣĶļֵʬ廻ȥҡҡͷҧԼսƷʲôܷŹģ


119 ٻ
Щ齣ɵĵӣɫǳѿ˫ľ棬ԼЩ˻һƴ֮ĲŶԣϧŸոն֣̾ͱɱټĽ⣬ѹеӣԼߵƣ÷ǳΣ
ƫƫֵƲˣҪѲ̵ķȫȥսƷҲͰˣȻʬ嶼ŹҪѲ̵ʬȥȻҪԷļ۸У
˵ʵһʬȥҲûʲôʵԵãǣȥĻʾͲһˡ
ԼµӱɱˣȻʬ嶼ûأ˵ȥ̫ˣ˭ҿ϶Ĳǲ̵ʬȥιޣ˵һʬѣ˵齣ɽǵ档
סʦǵĳ嶯һͬѹԼеıŰƱǿܲͷǲ֪ʲôļֵ⣿
Ʒʯʮšָﵭ˵
ʲôʮʯôȥδڣЩʦȫ̲סˣﲻɵô
һʯ൱һǧöʯңҪ֪ڣŵӵĴҲһǧöʯһ°ˣһڲҪǶľöʯҵģһûʲôõʬ壬ȴʯңҲѹЩ齣ɵĵӣӦôǿˡ
ֵ̫һЩɣɫҲѿ
𣿡ҡҡͷûʱǷϻʮöƷʯҪôɴˬʯҪôǾʬȥιˣӦǲӦҪĥĥġ
ϣΪ֮ɫ̵ʬ岻ܴȥĻʦϣǴȥΪһûʲôõʬ壬˷Ѷʮʯȴʵڲʣȷȫ˷ˡ
Īʦ֣ǰʬߡٳپ˵ģȻûˣתͷĪ˵
ȵȣҴӦ㡣ۿĪԵˣҪ̧Ų̵ʬ뿪ȥޣĽ֮£ǿˣӦ趨ľ޶۸
֪ˣֺα˷ѴҵʱءЦЦݸԼĶʮöƷʯͬʱСĽѲеķժЦŶ˵
ͬʦֵܱնɱȴܱ󲻵Էѷȫˣթ˶ʮöʯЩ齣ɵĵӣɫһǺˣûܹ裬ϧƫƫƱǿǸûּۻ۵ء
ߡ軹ʲôȴ޿κεȫ޺޵ĶһۣЩҵ뿪˻¥
Ǵģɱˣҷͷ⳥ҶʮöʯȵЩ齣ɵĵӣһ뿪֮ŵУˬЦ˵һ֮ɫ
Ϊŵӣѹŵӵ鲻ɱ˶ԷˣԷȴƫƫŭԣҪ⳥Լʮʯ飬ЩŵӻǵһЩŵ齣ɵӣһֻ̼æ뿪Щ˾͸оͷ졣
Ӣ۳أӵԱһֱĿ齣֮ͻС㣬ͻȻڣһ˫Ŀϣھ֮̾ɫ
ɵӼСȴһֱԱ侲Ŀţû˿֮ɫ·һ㣬ݶ˾졣
ٺ٣СͬŮкܣոɱĳ棬ѰŮӣ;УʹȥˣСȴʼգԹۣɫ䡣תͷͬЦЦش
Ҳһ糾ŮӰˣλӼҲܼӺһŮӣȻ躦¡ҡҡͷС㿪ڵġ
ˣС㣬ҲԷƱ꿤˭˲֪¥ʵǰٻĲҵСԼΪǱǶˡ軹δشԱߵĪԣͻȻЦ˵
ٻԭ⻨¥ҲһɵĲҵС㣬ԼҲӵв׵ΪĪԵĻ°һ漴׹ĪԼٻĺ̨СʲôνŮӣҲ֮ͬʿ
ˣϻҪ˵ôˣŻ¥ǺȻƣСģ鷳ȻѾˣȻҪܲǡ
ûⷽ˼һЦ߽֮թĶʮöʯֱ˳ȥƴֵĻӻ֣㿴Щʯܻٻǰ£ȫǻҪ顣
ֱʯˣȻЦüɫ裬ץŶʮöʯң壬ԴԵԳЦ˻ǰƣҪڻ¥סô


120 꿤
ʮʯöʯңǶЩŵ˵ҲһʲСĲƸڳЩŵӣͷϴЩǱˣҶʿҪģû˭óʮʯƺȡ
ʵ˵ЩʯͬãյսȻԼ࣬ɱϾ˶ˣǲ̵ķԼȫ˾ˣЩʯҲԼ̣̫ѿˣӰƣȡ֮е䲻ΪԼǾӣԼԭеġ
ʮʯʮ̳ǰµƹĿ࣬Ũޱȵ˻;㣬ż֮Ҳڡ
յ֮䣬ܿ˾ͶЩ⣬̸֮䣬Ҳ˺ܶ࣬СչȻС̣ÿһ·ңյӣҲ˵ѡ˼ż衣
ʦܣǽˣʲҪĻԸϣЩ齣ɵĵӣ˿ôõƣġƱĪԣ⣬ļͷ˵
֮ǰӦʦ֣ʱŻ¥ϸʹ죬ȴû뵽Щ齣ɵĵôʶʱǾ齣һ裬ͬþоûͬе
ԣЩ齣ɵһĻŵӣҲǹЦоƱ˵漴һ
ˣĪʦ֣ʦҳէܶ鶼̫ף֪ܷ̣±ƣʵ
֮䣬˵ЩֻҪʦ֪ģȻ֪޲ԣ޲ԼţĪԺˬ
ȱ꿤ľ棬꿤Ǵص۹ʮ֮һڴѲΪСС齣ɣҲڽ迪ڣʵ
ʦ֪ˣ꿤ڵȷģǣƬϣſɲֻڶѣ⻹Τ£齣ɺΪףССʮСɵЩšһڶԣҲǲСв
ػǾŴɵƽһͳ£вɱϻʼҵĹ꿤һ񣬱ѹЩµķ֮ģ˵ˣûϵһҶ꿤ռݵԴ࣬ЩС䵽Ȼ٣ҲģһҲǶԿȻҲ͸
ԭˡĪԵĻȻͷ
ռݵԴ࣬ɻõԴ͸٣ȻڣҲѹ齣ɵĵӣҲڽˣΪ˶ԿڣЩСɣǽ˹ͬˡ
ҲԣŵУܶΪʯҩ֮ԴìܣԲҪսõȥѹġ
ٻأѵҲЩС֮һͻȻ뵽Ī˵⻨¥һŰٻĲҵ׷ʵ
⵹ǣٻʵ꿤ɣǴص۹Ŵ֮һħĸɣרžӪ¥ΪħƸҡҡͷĪԲʮҵĵӣ꿤ľƣָƣէЩʶˡ
һȻ򵥣꿤ľƣ˸µӡ
ֻǳĬƬ̣ŲŲӣĪһЩʵսô£ڤǺˣʦַ͸¶
ڤʦ֣Ĭһ£ĪԵͷڤʦֵ飬ǽ̸ֹ۵ģԣŵӶֻ֪ˣȴ֪ǺҲңѾˣȴҲ֪֮ࡣ
ţڤʦǰŵľţ֮ӣѶɹ٣ɾͻڵΪս֮λӦڤʦֵϲŶԣϧǰƺʲôʣڤʦһ겻սλãҲʹϡ
˵΢΢һ٣ҿ˿ȷû˹עߣĪߵ˵Ϊ֮λ̫ˣЩÿı±˵䲻ڵλãлûʧر츳ѵĵӣɾͳԽ԰ԲֶΣк˺üλŵӣȻֻ˵ģǷʵҾͲˡ
õģˡȻĵͷʾĪԵĻҲиֱԼţģӦòƽ
ҷſػȡէ꿤սõ飬˽Ҳ˽ˣ鲻ƱŵӦŵ
Ҳ֪˶ãѾ߰˷⣬һˣ֪ʱЩȻŮѾɢȥСգһҲ̰㣬֪ͣ䣬ѾǺȵҹ
ƽûʲôãƫƫϲŪ˿֣֮Ʒ֣ĸ֮ϣϣ˻ζͬʱС㿪ڶʵ
ҶЩ˽⣬ƷζͬţĵˡͷЩ߰˷⣬ҡҡͷ
ĪԵˣС裬һЦ¶˶׵ЦݣȻΪֹСע⣬ֻҪӰѾ޻¥һ׷ӦûʲôŶԡ
ֻǿϧδ뵽ľ˲ãʱɵӶ֪Ͻ˵ûԲȡģȻֱҡͷ
ΪӲźùƷȴټЩɷĶӶյ⾳ܸпϵĴ𰸡Ȼҡͷʾ֪գСȴ׷ʣһ˫Ķ衣
ʥĪԵԺзʡ
С㣬۷ǲ꿤һָģһɵãԳμ裬ȴжӣһˣ˵ܶˡ
ȴһ˫һЦͷڴ
ǰ䣬ϸֳһĨ˵Ц⣬ǣ仰ϵЦ⽩סˣԼټ֮쳹꿤ȴû뵽Ȼõۡ
ĪԵˣҲȫסˣΪʥ׾ٵľСע⣬ȴû뵽С߳ټȻֱϡ
㡭ϴһĨ֮ɫ۵ָָ裬˵
ڱķ棬ԼΪܽܣԺټ汻ͣȴԽܡ
֪˵ָķ棿ԵĴŲģɫ忪˵ֱĶ裬Ҫ


121 ޻¥
ֻСѣԱߵĪԵˣҲͣԼĶϣҲܺ棬¸λشȻȻСգٶʵԽܣǣҲΪΪСôȴҪ˵
ȻҲ֣ȼǵʱ˺˵һ˸ʽԼеķΨȥ֣˵ȻȴûעԵò԰ף֮ˡ
עܴҵ֣õģĪЩŵӣһ
ⷽ棬ҲֻǵľСܺˣСգǱҲǺ˵ڣƺҲ˵ǻסˣĻδûе
䣡
ĻֻĪԵ˾Ļˣôԣȴһ˴ľ
ٻǸħһ֧ɣеӾŮӣ黭ͨ˵ΪԼղǣǰٻŵӣλͷ¶棬⻨¥Ц
뿪ٻ廹ʣΪԼǰéΪʲô಻Լ˶ǱޣԼȴҪƫƫ뿪ٻ
ٻĳһƽĻش£Ŀ
շǷȴ԰û˿ڣǵгԼĴ𰸣⼸꣬嶼벻ףΪպһ˵ĸҲܴϹϵΪЩղԼĵҲ£ǣ裬ԼУȴ뵱гһޣѵ⼸Լˣ֮УĿעУ
һ˫Ķ裬࣬һץס裬ʵβ֮עԼĸ飿֪ӸңҶȻм
˵ˣַ棬Ҹʮͨ˾ϣһϲͨҡҡͷش漴΢΢һ٣ŵ֪ҪΪִʦǵӣȻǱзǷľŶԣһᣬűӦþҪӣ߱ҲӦòУЩйء
С㵯໶ӵʱплĸоƺֻеĲ԰նԼһЩģȴŨûԹ֮⡣ҡͷԣ˵ĻԽԽᣬ˵һԴϣ˹ȥ
ȴȫסˣſϣ˯˹ȥ裬һԲÿһ仰ÿһ֣ȴһ֧֧еĽҲЩ޾ǵҫУȫ÷飬ÿһ仰ÿһ֣ĵ˾κˡ
裬Ȼ˹ȥĪԵ˰ҡͷΪȻʸǲ˵Ǹո߳ܲˣʮĴкȫȲԼЩӡ
С㣬ʦʧԣе֮벻Ҫϡ˹ȥĪǰŵӣߣֱ׼ȥ
ĪӿˣӵһϯȻĸоĺĳӣҸõлŶԡĪԵĻعҡҡͷ˵Ҳ˿ģ
˵䣬ϣ˹ȥ²֪Ƭ̣ͻȻڵɫҿѾʡ£ڻ¥ס°ɣѾ֮ȥҲ١
ĻĪԼ˶ɴ۾
С㣬꿤ԶǧſҪһ׷ɵãȴ˪˭Ҳռһ˿ˣǽ죬ҹģȻῪһס
˿òʡµ裬Īڣеŵӣȫӿ޵Ľ֪ˣ˴ԼЩװӦװһġ
ѽôתڴ˿̣ԱһλŵӣȴͻȻڵ˵עʱͬϣ૵ˣƵĺ̫㣬Ѿȫˡ
ˣɫҲˣλҲˣλӻǸϽȥѾƲǡֻǿ˿һۣĪԵУһ̲ӹ§ԼУڵ
豻§뻳УոڶԷǰΰϣѹһ˵ĻȣĪԵ˰ʿˮ漴ûԱǺĵӣˣװˣȻǰ㶪ȥ
̫˰ɣſϵŵӣĪԵĻ͵̧ͷﻹܿõ˿⣿漴ԼҲεЦЦ壬ĪԵ뿪˻¥


122 Ȼ
ԼͷЩǣѣһָо˺޲ðԴÿ
ʱȴһȻ֣֪ʱԼϵ·Ȼȫѹˣתͷһһ߰壬ԣ˿¶Сǳ£Ǻˣ
΢΢ƿıӿ˿Ȼϣȫţһ˿ң׷ʲôýֺѾҲõˡ
һΪƿӣ⾪ѣ˸˹Ŀԣ漴ϸһĨɫͷȥ
ӣѣȥŪһѾɡƺ񶢵Щ˼忪˵˵ŴԱһϣҪ
֮䣬ⴺй峿˯ѵʱѪ֮ʱѪӿԼİ»ɽ֮צһѽסǰķ˵ĵԣ跴Եࡣ
һУҪϮˣƺȫɾˣһô̱ڴϣɫ쳱ӿ֣٣ԡ
ҪĿ裬еܻӭģȴִһ˿˿֮⡣
Ҫٺ٣ҺˣһûᵽоȻҪϣĴž˵ĵԣааһЦ
ҪҲǵһΣ̫ˣ⼸첻С٣ȻҲѶ飬ֻȴ˵£ûκηξߢ
죬Ȼһ̾ɫѪĿģһѹеԱߣڵû뵽ȻҲǵһΣҵǲԿˣֻҺܺ棬Ϊѡң
ϵĻҴ࣬ҪӣȻҪҵİһУΧԶɫжΨ㻹츳ãóǷ̺飬ԣҲѡ㡣ûʲô̫Ť˼忪ڴ
ԭֻǰҵĻȻһЦ
ˣģұȻŬԼʵİ㡣ԼĿĻУ˫ֻס貢׳ȴ˵
Σ趼û˵̧ͷʵھ˳ҲУѾˣң⻨¥УҲҲ㣬ֵҸˡ
ΪҪ˳ֻұ㣬ҿɲʲôˡȻһЦǧȻҶûи飬ϾҵŮˣҿɲб㡣
ǵȻĻЦˣصͷ˵ĻشѾǷǳĴˡ
ûжתȥͬʱڵЩҪúñԼӲУЩһ㡣
˵֮˳ȥδͷһۡ
ǡǡ뷨ҪԼϣ裬ȴıŮ˽סԼǰĽŲͻȻԼһŮˣ֮⣬ǣȻѾȴҲʲô¡
ӵǳͣ¥࣬ſΪ֮ͷΣȴѵ÷ģӸܵԵ֮һ֣˸п¥ϰ¥¶Цݣӭ˵
ЩӲҪúõ鷳չˡֶʮöƷʯ迪ڵ˵䣬Ųͣ߳˻¥
ſСˣצǣ˹ֱսöȥ׷¥еӷģҶὫϡ
֮ҪŬãͬСۺ·أ֮һ֣λɼҪԡ
Ϊܶ¾޾ɽһռ޲ϣбȴòϵķȵȣȫڰٱ֣˶ʮƷʯΪ壬һʮ飬һʲСĲƸ
ҪҸӣŪЩʯУХµػ𾳣ΪݾצϣԼָнʣʮƷʯ°
ŻצԵٶȣʶ;սȥ񣬳ڴָС
ϣնɱ˲̣ȫˣĴָҲûŹôҲ쾳ΪӦЩöɣ
˿赹淢˼Ķȣһö֮ķ
֮䣨ǼҪͨ㣬56-62Ψһʩչһ֮˲ʮ׷ΧĿ꣬ĿԽʱԽ̣Ŀ꣬ΪɸһС磬־55/802
֮װˣҲ֮Ŀķôķ迴Լɱ¾֮
˷֮⣬赹һöҩһ书ؼ
ƷMP3000㣬100롣
Ȼ飩Ҫվ㣬˵ϹŽǿܡ
ЧĶǺϲռĳЩضʱӳĹܣԳ˵
һʱ3000MPڵMPֵҲ3ǧңһãȻΪӣĻ̶ȣĿࡣ
ȻڻѧҪվ㣬м֣ҲҪͻƵվѧϰһļ飬ֻʾһֺƣⱾȻ˵кӦһǿļŶԡ
֪䣬צѾصսãйԱצǣȥˣЩŷ̵ĹԱȫǵ޾ɽĻѵһ꣬ûĵӣ䵽۵ġ
ʦܻˣһֵǧСκӼԴɫͣһȥ¥ͽѽӽĻ²񡣡Īۼ⣬һ¿߽裬Ц
ϣ֪巼ĵӣһҲĽ֮ɫ뵽һ˷豾ĵӣЩ˾ĽʣȴҲҲꡣ
Ŷ裬һ˲ϰ軹δһϤŮȴͻȻſ
ͬ¹ԣҲͬһȪﻮ˾Ŀ
ôŮսĵתͷȥ
ſڣһŮȻɫȹ΢΢𣬰ļͬݣɢԶʣڳееӣ񴥶Ůӣ·𼯺Ŀеŵһòɷ·°ӡ
½᣿ųſڵŮӣ΢΢һû뵽Ӱõ½ᣬΪսõ


123 ¾
㲻ӰôôˣվſڣȻ½ᣬӭϼʵ
⻹˵˼Щˡɫ΢΢һ죬һ˿⣬½ͷȥ
ͷʱȴ½ϸŵԱӰõʦ֣ҼӰõڣһֱңվŲΪҲֻæˡ
˿½ԣȻһλӣԼĪʮͷӣõǿ㣬˰ͦмַɣ䣬վŲΪټòѹʸ½ˡ
һȥأû뵽ҵ˼һЦȻ裬û˿һţ½§ԼС
§ţ½΢΢һ漴˳Ŀͷһģ
սõһʱ仩ȻرĪԵһȥȹƵŵӣӵɴ۾
ϣ޻¥õСѾĽ޸û뵽ӰãȻôһλ֪λʦõķɣȷԶС㣬Ȼ֡
ʦһ㣬򸴺󰡡оĽ֮ɫһȹƵŵӣ˵
λʦӦʦһͬͨ˿ˣȻӰõġԱߣĪԿ˵ûбģ˷ɵʦãţſĵӶչˡ
վ½ĵӣ½֮ģɫ΢䣬һ˿ŭɫǰ½ʦãѵ˵Լ˾СӣɱƭˣͨΪսøʵܱ㣿
еӵĻЩһͬȹƵĵӶԷ˸ۡ
ͨ㣿ȷûΪ̫ˣǣսȴԶԶΪܾϵģϣ쾳ĽޣҲһնɱһվļһǰⲻ
ĪԵ֮⣬ЩŵӣӰеӵ񣬻ٵҲЩ죬ȻǶڻ¥¼ֻ˵ס˷豾ӵĹһɷ豾ӣЩ
ճڣӰõӾͷЩսõӿԼ񶼱úܹ죬룬ȷֻͨΪˣһСĲ࣬ԼĻҲû˵бȻˣֻǣΧսõӵĿ⣬ЩĲ
һ˭ҪҪҳʧӰõӵĽ貢δֻǵͷŨŨģԻе½ʵ
һλվŲĸ֣УƺöԷʧǾ֮͵顣
̬ȣӰõһ죬ͨΪվŲԼԼ˵Ȼ
쵰û˵ѵʦֵ̬ȣŭĿӣӰõ˵վŲϢӿֳѹȥ
Ҫˣô˵ҲͬһСӵģ뿪ǡҡҡͷ軳е½˵
á½ͷ̧ͷԼǰӰõӣ·ϲӬһİڰ֣ɣﲻĵطò
˵ЦЦҡҡͷʲôطڣħӣȻ̸ò
ˣҪŭӿӰõӿڲԣֻͨΪȻҲ˾
ˣһԴһ¿ˡһһȻƣնɱ쾳ĵӣԼͷ˵
ҿԴӦŷ켷ˡԱߵĪԣȴɷµӣ˵
ڷ豾¹жܣվܶԸġЩŵӣҲһɵϵģӰõӡ
һЩսõӣԼӲԾӰõаԷֹѵΪվΪͨΪǶң
ȻսΪȶԷһأȴҪ˾۸ߵΪսˣ˿
ԽԽԼĲ²ǶԵģӰõӼæһ䣺ҿ㲻ͨΪҶԸ㲻书ܣ
ĿɿڴĿ࣬Щŵӣ;޲ɼΪ˿ġ׳Щŵһֱ⽹۵ĸовٵӣĵطӰʲôʱ˸ôƷĵӣĽ֣治̿ˡ
ҽľ󡣡ɫһ赥ֱ½ᣬͬʱɱ¾֮ʣУ˵
һ𣿡§ŵ½ᣬۿҪվŲĵӶսȴûзſԼɵ˵
ٺ٣ѵлռˣôŹҽΪһվŲǿУôռռҲӦõİɣǵûз֣跴§øˣ
ҿǰͲҶǼһɣɴһЩĿ裬漴һǰۡ
֪ߣֻ㡣һЦɵĵ
ɶһһǹӦԼȴ½飬Ӱõŭգŭһڴָóһ˳ǹǹһưĳ̶ֱ
ˣۿžĿս֮Ун޵ӣæְסԼĳȻϣͬʱеĳͬʱ׼Щгʡ
ѿն
״̬ӳ֣Ѫ˲ɱ¾֮Ѿӽ500㹥ķ֮£赥§½ᣬһֻ֣һնһƥĽһնһеĸоӰõֱȥ
4000㹥ĽӰõð轣״̬򿪵ʱӰõӾ͸оԾˣѪӰõ˲оһΣУ·ԼĶ߶һ㣬ٿų˿ϢĽӰõӳ׾
ﻹ˵֮ǰġ׳гǹһ𣬻һƥӭתĳǹȻǶ书ܣǹתַɳӰõӣȴˡ
볤ǹײһ죬ӰõӣǹȻһ飬ƲȻĵֵѿնѾ࣬µĽնӰõӵϡ
Ѫ磬ܽ׵סǳӰõˣ˳ȥ
ۿӰõӾҪſڷɳȥͻȻһӰǡóſڴӭײӰ커ֳɹӰֱӱ⻤ɳȥ
ô£վڴſڣȵ
ֵӰ۾΢΢һУɱת¾Ȼﵽ쾳


124 սС
ûսſڵˣǶ¾ֻǿųĻȻΪѾͻƵ쾳ҲתΪŵҲȹ̵γɻ
¾Ѿﵽ쾳ˣǵھʮսСӵۺʵˣӳǰЩӣǡͻƵ쾳ءųſڵĶ¾һŵӣϲе漴߰˸ӭȥ
ŵսõӵңЩӣַΪٸսСӣÿСӹʮˣΪողżսãִŲٷ豾ĸ뿪ˣսСӵ飬ҲҸһߡ
һʵ˵սСӵĶӳҲȻʵǿ֮սã˭ҪԼӳԷʤ߱ܳΪСӵĶӳܿ
ƩĪԣ쾳ΪʵԼҲһλսСӵĶӳֻΪԽҰĵ˰Ŀϣã쾳ΪҲǸǵģĿǰΪֹĪҲǿסԼӳݡ
ܺã¾š⣬һλ쾳ĲĵҲǰ¶ϲ֮ɫĶ¾ļ
ӳҪ뿪ھʮսСӡ¾ĻȴսСӵ˶Ȼˣδ뵽ŸոͻƵ쾳¾ͱʾҪ뿪Сˡ
֮ǰϻ¶֮ɫľʮСӳɫʧ¾ôһ֣СӣǺܴʧ֪սõĹأҪ뿪СӣҪСӳʤС
Ȼסصͷ¾һȦĪϣֱߵǰһսСӵĪӳҪӳ׼
ǧսõӣעߣսսСӣȴҪ꿤ʵ󲿷ֵӶ߻פ꿤ǣīܲģٲ֣ӳս˵ҲǱȽϡ顣
ҴӦ㡣ӳλõľǲܾܾģοԾˣƲĪܾܾ
һ׼һСӳλãԼʵŰԱߵ裬˫ֱһԣ֪¾ţ
㹻ۿŹغӳλõľЩŵҲԾ˿һ鷽ԲʮϵĿյأĪ¾˶Ŷվ쾳ƣȫӿֳɻŨƣײ
Ȼ¾Ҳﵽ쾳ϾǸողͻƣ棬ȻҪĪһǣ¾ƣȴһӷ֮ƺܶһУȻƸǿĪԵƣȴûռʲôʵԵϷ硣
ΪǿƷԼȻûʲôƣĪԵɫ࣬һ׳˫֮ϣϵָ׷ޱȣӥצչɫȵϢ˫צӿ֣ưĳŶ¾ץ˹ȥ
ͬʱһɻɣаϢͻȻӶ¾ɢ¾ʣҲȻˣǳ˲ɣɱ⣬ħӿͬһĸħ
ͬʱϣбǹŵӣǹȻͬʱ
ǹ⣡
¾Ȼǹ⣿һĻڳŵӣɫ䣬˽ĵӳ֣˿̣ŻصܲµĶ¾ȻǹҪĻҲǽɣ¾һλء
΢΢һ迴Ŷ¾Уһ˹ӵĳǹУɣаϢǴ˳ǹɢģٿ¾۾谵ҡͷ
ǹ⣿¾δǹ⣬ģӦгǹвдˣʱ˵˼Ԧ˵ǷԦˡ
ǹһ𣬴һǰƣ˲䶶ʮŶǹĿܼĹ˲佫ĪûˣҽУĪԵϳʮѪͻĵֵ˵ĪԱһоɱˡ
ϰٶǹֱ쾳Īɳȥ¾Ҳ׷ֻгǹһڣ봢ָУǻɣϢҲ˲ʧ˵ӽ쿪ʼһսСӣͳ˧˭𣿡
һȦڳеĵӶû˵߶¾ǿ壬ĪλӳУȻʵ¶ѣôҲ쾳Ϊô¾һǹܡ
һȦûе˵¾ĵͷϣעƬ̣âɱ⣬籡ȴδֱת뿪
ȻҪ֮죬Ǵ֮ͥ£Լ쾳ΪһսСӵĶӳȴսõĵ̫ˣҪɱԼڵݣ׾١
Ŷ¾뿪Уȴû̫ļɵ¾ΪԼΪҪɱ裬׾٣ʵ迴ֺγأ
Ǹ˳ǹĶдǿķһء
Щսõӣ˶˶¾˲ƣ˵ʲôϵ
Īʦ֣Ӧûʲô󰭣ҺлûΧ˵Ŀ⣬ôĪҲЩ飬鿴һĪԵƣóöѪ
ʦܣҪСĵ㣬ҿ¾ƺ߲ơûпĪԷĻѪ󣬿ѵ
ģơͷ迪ڵۿĪԵȶ࣬ҲԱ߼ĪԽ鲻ĵӣ뿪
죬˵ʲô뵽ڻ¥ֶΣĪҲͲٶ˵ʲôˣ¾ǿͬԹݣ˶ţ˭Կ˵׼ء
صԼס迴˿Х£޾ɵſڵϣȣЩӣХµľ״̬ԽԽãǰſͷŶóˣһʮʱʮʱ˯
Щ죬ܹоХϵϢԽԽǿƺʲô£ХҲ˵ˣȻ񲻺ã˯ʱԼеǳ
ʮ죬ΪûмսСӣԲܲμ񣬲ȴս֮Уսλʦ֣սʦ֣ΪȫվÿƽҪսʮսõӡ
֪ǿߣЩսõӣΨֱ֮˺棬վӣƵߣĻҲ
տʼ֮лܻòٿɹ۵ľ飬ǵ˺棬跢ԼһսȻڼ䣬½Ҳ˲ٰĽ֮ߵƣȴˮн
ʱʮȥˣ˺棬õľԽԽ٣ԼΪҲǰһζѣ߲ͨˣ˼ãһ󵨵ľ
óһľƣī飬д¼ŤŤҲ̶õĴ֣ս߲ͨӣսվӣʤ߿ɻƷʯһö
ôһľƣѪſڣһ壬ôƵľƣѪſڲˡ


125 
սãΪμӵԻսΪսõӣҪΪһСӣѪãȴ԰ɱΪѪõӣ඼ǶֻĳЩرǿ󣬻иֱĿ꣬пܻ
죬Ѫõ֮УѪõӣͬһ㣬ѡԼĴɱ񣬲ͻȻһ󺰣ȴѪеӵע⡣
ιǿſиսͨĵӣһսվӵӣѪſء
ʲôͨȻ˿սվӣ亰еѪõӣ϶ֳŭ֮ɫһսõӣ˴սѪõӣо޹⡣
ߣȥʲôļһرЩվĵӣϸŭݸ֣˵漴߳
ֻ״סӰúսõӣҲޱȵľٶˣܹΧۡ
ſڵľٶѪõǷŭӰõϷսõӣֻͬʱҲһһ˱õӺÿڵĵˣرЩȹƵŵӣǰЦѣһ쾳Ҳնɱֻսվǻֵ
ֻЩսõӣ°ɻʵչҪԼӦս쾳ֲŶ԰ɣΪôģִ˲ƣսվĵأ룬Ƕ벻Ľ͡
Ӱס½СͥԺУһˮ£½ϲںߡ
ѪǱߵϢ½ֻһЦεֵô󣬲˷֮ȻţҪΪȻٳ߸ͷһŶԣ߲ͨ㣿֪ܷͻƵվء
Ѫ֮Уһ߲ͨĵӣſڣսеĸ֣ſȴ΢΢һ㶣漴̾һ裬ԼѪãԵƽӹˡ
ûȥս˼ſϥаϢӿ֣ɫֳʱûף˫ȼĳǹҲżһ£һ΢ŵ
ſԼҪ׷ĽŲĽԽǿԽãԼҲҪǹУЩӣţſûûҹ
ȻϣſޱȵľƣѪſںݺһ壬ܿгɰǧѪõ˳Ϊ඼վٲﵽ쾳ЦУЩˣȫǾ顣
սҰСӣұľƹȥһվ㣬ĸߴ׳ĵӣŭĿ裬ƿڴ
ҰСӣ˵ؤ仰Уɫˢһɱ¾ֱָ֮վѪõӣʦ֣ͽ̡
治֪˵ɵʲôͨվ֮Ĳ࣬Ī㲻𣿡վĵӣɫ΢΢һ䣬˵˵д師һڣƴһǸâ
ȷվͨƣŵԶ빥㹥ٸΣܻ㣬ȴԻжԷ
һţӰĿϾӣ̼ߴӵѪնݺݵڶԷϡ
ӽ500㹥ɱ¾֮Ѫնļӳ֣ҶԷΪҲ͸ΰˣ׺һֱӰѶԷɳȥſڵϣ춼
Խվӣþ590
һϵͳʾɱ¾֮һڣֱָѪɰǧĵӣ̬¶
һ֪վĵ³ˣһ𣬲Ҳֻǿֵоˡ
һ
һ


ǿǿףտʼΪȻ̬ȣвվĵߵĳȥһһĵӣﲻֻǣһʮվ֮ЩѪõĵӣ侲࣬ʮսȥȴ׻ܵĵӣ˺Ȼ⻹ܴͨﵽʵ
ôˣѪãվΪȻСС߲ͨĵҲκβ𣿡ĸоЩѪõӵ̬ת䣬
֮ǰֻΪ̬ȣЩŭգڣˣǼ̣ЩѪõӸո侲һЩͷԣٶȱŭû
սޱȵստʼ죬ǷĿ̬Ƕ񶾵ĻЩѪõǰ̵Ķ֣ǼʱһЩȫսסˣ˰ٳսȫսȫʤ
סѪſڣսվӵ飬ųԽԽȣеĵѾ˶עȫʤ¼ֶܱٳ
֪ʵĪԵˣȻǿңضģעˣҲԽԽࡣ
ϧЩӵѪãȴÿձվӣСС˸飬ȴûܻ˺棬ӦսˣСèֻ
һܵʱȥμӶעӰúսõӣ迪ڽҲûѪõӦսˣеѪõӣȻڲԵ費Ǹ۸ЩվбսѪ쾳ĸ֡
һսúӰõӣȫһˮ˼費ͨΪ˼˼սѪ쾳ĸ֣
ۣ赹ûмŻش𣬰ԳЩӵսԼΪһ·Ѿﵽͨʮ㣬ֻԼѾ룬Ϊվһ޵УԼӲ嵽ӰſȥҲûʲôЧ
˿ԼͻƵ쾳ʣµľ鲢ˣԳƬ̣¶˾ģڶѪſڵӱˡ
սͨʮ裬ս쾳µӣʤ߿ɻƷʯһö
ľƲȻ󲨣裬ȻĿ׼쾳ʿ𣿶ң𺳵ΪľдԼΪ߲ͨ㣬ŶãȻѾͻƵ˵ʮ㣿ɳٶȣδ̫һɣ
ľϸݣͬʱѪЩ쾳ĵӣ̲סˣҵ˳ֵĻᡣ
һλ쾳ĵ˳ʾҪ֣Щӵſ񳹵׽Ÿոһȴ˵ע⡣
ս쾳µĵӣȻˣҲҿνǣжʵ
䵭Ļһӷ֮ѭȥţսõӣɫɵ΢΢һ䣬߳ӣǱˣһɱ쾳ĪԵĶ¾
¾Ȼֻ쾳һ㣬ǵȻչֳʵĪԶһɱʵû֪
ôֻ쾳һΪ֪ɸңߵǰ¾Լеɱ
裬ɭȻһЦ¶һڰɭɭݣû˿ɵ֮ɫͷҲã֮ĶԹҲ˸˽ʱ򡣡


126 ʯ
¾йսսõӣ࣬ѪſڣսķսõӣǶ¾ȴҪ֣սõӣжһЩܵķУһսĽͬڴ
裬ȻŸû죬Ǹʱ򣬾ڷ豾¹жܣдţڻ¥նɱ쾳ĵӣЩӶѪſڣǱΪ쾳֮޵Уʵĵȷû֪
¾أֻ쾳һΪ¾Ķ֣Ƕ¾һصţչֳǿʵǹʩչǹ⣬ĪԣҲһƵУ¾ʵжǿͬû֪
ԣ¾֮Щսõӣмĺġ
ۿ˾Ҫ֣ͻȻһϤЩʲôΧѪſڣɺͳ
ѭȥֻһӣ֮䣬лûɢʲôǿƣȴһѹֵӣǱˣȻս
ˣ߹սŵӣѪúӰãҲͷ
˿裬ĸܵͨʮϢ漴ֿ˿Աŵľƣս΢΢˸һ£漴ڣսõӵоˣѺõӣرãսõشϻд񷢲Ҫõӣϡ
񣡣
սĻڳеŵӣɫ΢΢һ䡣
սãѪãӰãڸԵйŵĶС񣬶һ񣬾Ҫλյ¸ֻ򵥶ȥɡ
ڴҪÿ໥ɵȻһ˴񣬾ζ꿤д¼
ǣõӣӦ漴ԾȻ뿪صԼÿڣȴϸ⡣
Ҳȥɡڰ֣ʧ˰µսϱȵһ˿ƣ֮ɫ˵΢΢һ٣սҲôãսõҲѾˣҾ͸㰲һսСӡ
ǣĵͷ¾һ漴ֿתصսõ
У˿̵˱ѰҪ࣬ǧˣ˶ûʱ򣬾ȻǸЩӵĸоսõӣлˡ
ڣʱҲûڿ϶һЩ֮ɫһɽ¥ĽŸУһСš
裬ߡĪۼ⣬һ¿߹裬֣к
һ·߹ЩľٶҲǽֵ飬սõ棬ԲʶˣкһͷӦĪԵԣʵĪʦ֣֪ʲô£
ҲҲܲµõ֡⣬ĪԿڵǰʱŶʮλ豾鳤ȫ뿪˻ǵðɣʱƺΪһոշֵʯλҪĴȻʯкܴĹϵ
ʯ
΢΢һ漴ȻͷҲѹöҪضԴ
ʯ˼壬һʯ󣬾ܿɳʯƷʺʹСйϵ֮УƷʯ֮⣬ƷʯƷʯƷʯ
ңʯ̺ﵽһޣôʱ䣬ͻᵮһ
֮;·أָǸָеĲϣƩ絤ҩȵȣأָıеĶ츣أĴڣһ鲻ë֮أҲеıء
ǷѾҲۣһɳʯļֵۺ죬꿤ڷôһҲѹҪ䲼ˣЩСᣬأҪֳǿС
ʯϢЩõЩţҪ䷢ĴҲǶЩ²⣬ٵĦȭƣҪúЩСɺÿ꿤˭£еӽʯڵģЩСɣһöɢʯҲǡ
ּ䣬սԼλ豾ĵӣȫʱ䰲ȫϡ
һȦ漴ڵ꿤չأ۵õʲôıڶռĳɣص۹ռɸ˰ɣ꿤ڸСɾ֣Դص۹شδı䣬Σ뷢ʯЩСȴв˵Ҫĳɣ˵ܴܲӦ
ܣ
źЩսõӣϳ˷ŭ֮ɫ
Ͼ꿤Ǵص۹ռⲢ֣ΪƽЩСɣռҲܽܣôҲռĳɣһΣЩСȴҪԿģȻܽܡ
ʯҲܷһóһɳȥǾ޶ƸܽܣҪ֪Щ棬ڵĵǣֱӹϵģʯʿԣ˺Լʯڶ˻·ЩڵȻܽܡ
ãսõⷬѪķӦսϴ֮ɫصĵͷӽտʼ֣չЩ꣬Τ£齣ԼΪ׵ĸСɣµԽԽ꿤տ಻ԣڣԴػ֮꿤Щͽ֮
ԴǣսĻԼڷڵƸߵ㣬û취ڵõػЩ꿤գһգһɶЩСɳ֡
˵ЩСɣۼҲǸȻֶΣɱһǾͲᵽڵǿȫǲܵģлĻһûġ
ӰúѪλѾˣȻҪֶ֣ΣɱӺΤ£齣ɺΪף꿤Сɶʮ֮ڣҪʮСɣʧһϣ֪ܷ
ܣ
սõӣӦŵеɱ졣
ãսõܳһǧˣöԸʮСɣÿһǧѪӴ䣬λ豾鳤죬Ԧʮս٣жͷսһӣ°漴ʮλ豾ĵ߳ÿλһǧսõӣʮ飬߳սá
ڼ䣬λ趯ֵķ豾ӳߵǰڵ¼սõĵӣûж飬ҿĪԹϵͼһսСӣĶӳǶ¾
ǣûκ飬ûԱ߶¾ͷɭ񣬵ͷ


127 ܽ
ŵĹ㳡ϣ˿ѾõӣѪúսõĵӣȻãӰõĵӣĶ£ҲҪǰߣܹռ鱨
õӼֻܲӰһЩҪĵӣȴЩǳصĵӣţ˴ο˵㳲
ӣаսţӴҲһӵĸо
սսõսǵǻְܲս佢
ÿһҴذսõӺʮѪõӣÿʮΪһսӣʮ򣬷ָƶõʮСɳ˹ȥ
īǣ꿤Ŀǣ˵꿤ȨģżܿսڿзɹⲢʲôֵþȵ飬ǽ죬һٶսհ㣬īǵľȫ̧ͷ۷׷ס
һٶսݣκľսڵ׳ʲôˣȻ˴ֱʣ
īǣСɼʮʲô͵ɽŻʲôң֮Щٶ߰īǣռ鱨ã죬ףžȻһɳһٶս㳲ľ棬øߣȻɫ䡣
˴Ķ֮ǰȻһϢûУ֮࣬ЩߣͨеֶΣ֪ͨԼڵֻǣϢݵٶܷȵϰսٶȣֻй֪ˡ
һٶսʮսӣƫ룬ŸԵĿȥĿоޣһҾ͸˺ܴˣʮսһ𣬹ӾϵĳĿࡣ
Ѿǵһγսˣÿһγ𺳵ĸо
佢ҲŸڣһڰˣЩսҸоŸڣڵڹܸ֣޴ڹܣžȥһС¥Ҳûʲô⡣
ڲǴص۹ŴɣһҪ֣жУһٶսѻɽʯ̼óԼЩŵӣҲǵõϢʱͳˣ׼ʱ䶼ˣӷӦ
٣֣ЩսٶȣȻȫٿ޴սȫ޴͵ٶǰУ赽ڲ֪ǧӵսٶȲδȫȫٶ״̬Ȼ˵˷ѲʯٶȵĻȴǷǳֵá
װϣλ趯ֵķ豾ӣڸ˽ҪԸСŵϣÿսӣλ豾Ӹλһλɫֱڶû˵鳤佣ԸĮ
ҪԸСɣǿ̣ܽҪԸָĻؿΪӪֶΣ֮ҲԿƣжߣ伫ֶΰɱΪǿ֮ǵΪܲϣϸ˵Ҳħһ֧
ɹģСĻ֣ϸĽޣСɣָıû龳ǿɣһɣģ֮꣬ʤö١
ɣָı龳ǿ򣬶һʿڰλϣɣ꿤ٳҲֻ齣ɣΤº
ڴɣ㣬龳֣λǴɣ龳ְλԳ֮ΪȻӵһС
̣ܽ鱨Ͽ꿤СУۺʵеȣӵеĻڸ֣Ҳʮλ̵ܽĵӣսձѰҪǿٿؿսЩΪ͵ĵӣȴԲٿսǿĿܣеĻͬʱٿϡ
Ȼ̵ܽӵۺʵǿҲи㣬ǾЩ󲿷עڿϣ˵ǱʵҪöֻ࣬ҪѰһᣬЩ̵ܽӵıʤǿҲǲܡ
̵ܽ鱨пܽڲķֲͼչʾһ֮趯ֵ峤ڵȻܽлʿʮλսȴʮŸڣɱͨʿڣʮսƷʯǧöƷʯöÿսϸƷʯһöãŸ䣬ãҪȥˣЩھԽܽΪƽء
ʤʤĻЩڵĵӣһٶʯĳ棬Щ˾ͳģȷõĻʮսѹܽˡ
ս֪ǺɱĿ꣬ҿо飿վսļװϣ˼ȴھ棬૰
ϮʱսɱĿ꣬Լûлþ飬ӦҲһǣԼֻǱĿ꣬ΣԼȴǲսԱֲһˣսɱĿ꣬ԼҲܻþĻ˵ԺҲҪЩ˼Ūһսˡ
˼Ǽ䣬ʮսѾ˿̵ܽϿˣٶȫսٶǣԶԶĿս׼սͷ
̣ܽˣģҲ㲻Сˣ꿤ϲĺɽ
ɽһɽ̺ḻ󣬿ϧЩʯʿ˵ֵ΢һЩɶۣ˵ˣǡạ̇̄ܽȴҪЩԱܽţɽϡ
ɽ£ĵӣ޾ɵĿźɽɽ·ŹǷɽʲôûУ֪ΪλҪô¹أԼЩأɽʲôصģ
ϺɽЩˣǿ̵ܽĶ֣ܶԸ̵ܽˣֲܶԺɽۣˣɽֹ͵͵Ǳ룬ȡɣ̵ܽ飿
ϰԵĿ˿ɽ·ĵӣԼɽ·Ӳݵסˣȴû˵Ӱӣҡҡͷ׼˯һ˭֪ͻȻһĺԽԽԽԽ
Ϯͷɻĵһ飬˯Ҳˣ̧ͷɽ·ȥȴûӰƫƫ޴ĺȴѾߵĸо˶伸ʧˡ
Ǵͷϴģ
̧ͷĵӣͫ͵ֻʮҾ޴սԿµٶȣźɽɽȥÿһսаɳޣߵĸڣڶڿڣƺܿõԩƣһսģʮң
Ϯ֮ĵӣ˺ѷεĴͬʱԱߴõķݣͬʱӣݵҲ
ء
ٵķݾ֮˺ɽĿУ쳹ɽ壬ܼķÿܽĿ̵ܽȿֺ̧ܳͷſеʮս϶ֳ֮ɫ
һ⻪ʮâϻ٣ɮʮλڵʿУڿ̵ܽϿգʻ֮ơ
Ϊף̵ܽĽһԼѮӣʮսдǰδеؼ֮ɫλڵĵѣ֪Ǻ⣡ǲ᣿


128 Ѫ
ŵӣʵվ豾֮䣬ûжɹ٣ǣ̵ܽĽǻΪҲֱͦ˵ΪʲôΪʮս
սÿһҶֵǣҲֻĴţܸЩսȻûдﵽڵΪǽӽʯڣȴеĲ࣬ۿʮսԶһͷǿܽҲһͷĸо
ʮսʯڿʼܣ޴Ľƽ磬ʮսñЩʿ٣ͬʱսϵʯڣʼܡ
ӽʯڣʯṩȴҲ÷ԲԪҲۿɼγһ籩
ߵսĴϱߣӸµĿſܽԴǣ쳹ɽǲҪ翹ˣѾȫ֤ݣʮ꿤¸صĸ֣ǿ̰ܽɱƳ˿ܣɥĲľٶ޽ص۹Ҫǲ
Ļÿ̵ܽ˰Ը̣ħɣǿܽȫСС֪ˣӣҪΪɵء
ڱϾõ˴ص۹Ѳ꿤ԴǵĻܽҲˣʯܽڣȫֵͷϵĸоܽＱæеһȣǿ̵ܽ飬ҲпܣΪҿܽԸսʮ꣬꿤߶
ܽĻ½ھ߶һ
֮ʿ춷ض˶ԴǿܽȴԱսʮ꣬ǿܽڣʲôЩܽ̿ƵĲҵԴ̼͵ñ˹ϷָɾȻܽҪ˼˵ʯ飬ԼԸ˳
ܽľϣνϣԱһֱ佣Ҳ΢΢һ
Ȼ⣬ɣͱѪֶβУΪս̾ưոݣҪ˳ΪԼ˵ȵѹ˵ˣ˭ұ֤˵ս̣ȶȹ˽٣᲻Щٶ
ڼɣԷľϣĿҲﵽҲͷˣڣȴʵʵħɣȻģǾͱ֡
֣ڿܽĻֻ΢΢һ漴̧һѹ˵
䡭
Ļźţѳϵʯڣ뷢ҫ۵ķݺݵĳſ̺ܽȥҪĿ꣬˿ܽʮλڵʿ
ʮսڼڣӽٸĹ뷢ⳡ棬ѣɽҲš
¥˲߽⣬ʯڵĺ£̵ܽĵӣҽбɱɷĩѪǣ裬ʿȫǾ޴ĽɱĶѪܵ
ˣЩڵļһȫû˿תأһ䣬̻ܽݻС룬µӸܽȻڵʿĿѣ졣
ʮսȻ޽̵ĵӣ̵ֻֻܲܣûзսֻܱİ򣬶ǿµʯڣһϣû˵Ŀܣֱӱ
һ̵ܽĻڸ֣ȫ׼Ƚϵù֮£ĻʿȫȻֻۿſ̱ܽһЩʿһ˰㣬Уʮս˹
ʿһķϳսݺҹͬʱŸԵĿܣ׺Ĺ
ڻؿܣֻǴ½￴һЩȴһЩʯ֮Ĳģ̵ܽĿܣȴǸָеĲ֪ʲôοܣһ˫ᣬȫ¶ƷʯʵˣȻʿս
еģֱӾʿʬɣߣһ߿ܣȻ÷ŵӵʬɣһɮۣݿ£ּȴǰķŴӡ֮Ļڹǲʩչ
ʮڵʿȫһ㣬ۿſ̻ܽҵһЩʿȫһƴļƣЩܽʿչֳʵȷľ
ѹ˵ͬ׶εʿ̵ܽʿҪʿǱ;߱սͬʱܿǿĿܣս棬Ȼ׿Խ
ЩܽʿĹȻǿսķƽ磬ҲЩпܵĹȻ׺սĽϣȴҲֻǼһܽƣ׺սķͬ
ʯڳܣһ䣬ʮλʿмλڵĹ£Ҵݻ˺üǿĿܣȻĿ̻ܽҵһ룬ۿɱ٣Щ̵ܽʿһĿѡ
ЩˣСʦϿٰ̣ܽʮ꣡ܽ̾ļңҪҿ̣ܽ༴ҲҪͬھĿѣһ뷢԰׵ߣ״ĶʮսŭС
֮壬ܣ֮꣬Ѫںϡŭ֮뷢԰׵ߣﾹȻдʵ
еֻҪʩչеطҪӡʩչЩҪʩչǰ̵ܽߣʩչķҪʩչġ
ϣҪ뷢԰׵ߵķ䣬̵ܽЩʿȻʲôɫĽе
ɱɫأĶνϣ˵ͬʱڵսʮŸڣһڣλ뷢԰׵ߡ
ֻǽһĻȴ˾㵵ĵɴ˫ۣϵĸ׻ܣͻȻ˻һ˫𶯣һˣֱϵϣݺݵ˺ҧϵȫ˺ѣ׽ȥѪܿ׻ǺѪ⡣
ܷɣⲻܰɣЩĿܣûĺۼôܻᷴɣԶһĻ۾΢΢
ȻϣǸ׻Ŀܣ֮˫۾Ȼһ˿鶯֮ɫȫµķ󣬸ҫŨĹâ˫˾Ķڵսݺݵĳ˹
⣡Ѫ䣡䷨ɱԵ䷨ľȫ׸ԼٿصĹֻ߿ܣܹһ𣬶ʩߵ꣬ռλáһĻԱɫĮ佣ڱˣ˵
̼䣬쳣׺ĸ׻Ѿ嵽ڵսˣ˻УԪӿ׻һţһɫĻݺݵĳսƣսڸӿ¡
䡭
ͬʱսϵʯҲˣ׻ĻЩʯڵķײıըҵıըսҡսϵĽƣϡ
һĨӰ˱ըģֱӳսĽƱϣǰ׻ܣʮʯڵĹ£׻ѾƲӶСߣ֮ȴ
ֱ˵սĽֹϣϵķδеĹâ漴ȻըϣѪÿԼøǿлƿ֮࣬ȻѡԱˣ
ŤĽƣԱ£Ť£˴Ŀģڴ˿̣һӰս֡
̵ܽˣ
ץסˣɫӰŤµĽƽǰ˫һ˺սĽƣȻӰͽ˺ѡ


129 վ ϵͳ
ȻǻϵԱ£սĽƽ磬ѾŤ£ǣȴҲô׾ܴƵģƾճֵӰȻͽְսĽ˺ѣ˺Ȼɫ䡣
ϸ׺Ӱ΢΢һӰֻӰѣ۾ӣȵȣȻȫɫëϵëʮֳȫסˣǴһĴë¡
ëңôëǼëֵĳëӰ°һ
ʬʿ󾳽磬ΪͨʬëʬëӦıǻڵʿ
ڣС磬ʵڣͬС磬ÿС֮Ĳ󣬶ëȻǼëʵñվʿڵλá
ʬӲޱȣǼëȻӿ£ͽ˺ŤĽƽ֮˼˻һʬצݺݵսȥ
ؼɷһֻ޴ޱȵצӡսݺ˺һצ֮սб¡
⣡սҪȥˣע⣡Ǽëܣ佣ɫ÷ǳѿе漴չһԺںɫ뿪˽սԱһսɹȥ
λ豾鳤Ȼڶŷз
ܽȻ⣬ԲŹ佣ڵսۿ˷ʮʿ֣Ǵ˴εֻҪնɱЩսвٻ½ɡ
䡭
̵ܽˣʲô⣬ڵȻҲóʣµսʯͷţܼķЩʿֶȥ
ȻսķȲûʿĻԣȴʤ࣬һʱ䵹ǰǶѹסˣټٶȱͲоգ佣Աһսϡ
лֻǼëܺɱƷʯδովе
ͨĸڣֻҪƷʯУȴҪƷʯÿһսһƷʯãһڣʯڻܲס񱩵ȫ٣ԣ򲻵ѵʱƷʯǲᶯõģǽ죬ǼëǿµֻƷʯܺ顣
п̵ܽĳϣѧϵӣʩչѪ䣬ᣬǼëܣ˺սĽ磬ǣڣѾ׼Ȼûôǵóѡ
Ѫǿȴܳ־ã߰λʿʩչѪ䣬ҲɹΣٶȻսˣ漴Ʒʯڹֱ׺ޱȵǼëܣȫ˺ѵ÷顭
նɱǼëܣþ1300óҩ
ȻϣλսΪԼҲǲսԱɱĿ꣬ԼҲо飬ֻǳ̫ˣǳ١
ƩǼëҲ1300ľˣϵʾУǳҩۣע⣬ʾͺˡ
ֵǣȻΪԵʣõľ鶼ǳ٣Ͳסս࣬żսϷ˲ܺɱɰǧ̵ܽĵӣ޶ľ顣
ȼüܵ1Ŀǰȼվһ㣬ϵͳ
ս֮УҲ֪˶ã֮ɱ¾֮ϻӿһһůڻеƣ˲ڵľҲȫͨתް谭һӣȵ
վʹﵽͨʮ裬ս֮У޶֮ﵽվΪ
ӥ
ӥĴ䣬ڻս֮У࣬Ȼ״̬̫࣬ɱ¾֮500⹥Ѿȫϣ輴ûп⣬Ҳǳ¡
ս˵ֱˮ㣬ȣûܸӰϣһҲܽԷ˦쾳뷴豾ǿߣԸҲܴ˿ٲãһɵļܣҲ͸㶨ˡ
ս֮УͼܣԱǴ´࣬ô棬͸˵ˣɱ¾֮Ĺ500㣬ϵöָӳ֣ɱ¾֮裬ͻƵվһĽȥĹ棬վΪ󣬻ս֮УһΪԽĶ֣նڽ¡
񾭽ΪͻƵվܵ㶼ûʱӣռеĺȻҲûʱѧϵͳҲûʱ俴ֻǲϵĻеɱ¾֮նɱһһ̵ܽĵӣ߽ǵĿȫն顭
裬·ΪһɱµĿ̵ܽӲǿ˲ٿ̷ܽ豾ӵע⣬ֻ̫ǿһ㣬ǻӰһ㣬Բ׽Ӱ
ۿֻǶЩ쾳µĵӶ̵֣ܽĵӣΪʵԶԸ쾳ϵĴڣв쾳ӣڻж׼裬Ҫնɱ
ǣΪ쾳ĵӣڳɹǰʱ˲ĽѪ쾳ĵҲͬøɱ³Щ̵ܽȻһǿرǽʩչһ˲䣬ĳ棬ǺȻɫ䣬Ȼһλ˽ĵӣ
Ȼɽ̵ܽĻսȻȫԸҲֳһ񣬷ڿУɱսεļңⳡսʤɿЩʿʣµսģһЩսУҲѾ
Ǽëˣ̣ܽһӣҽбɱѪɺӣʬɽʮλڵʦֵܣҲ˹룬̣ܽѾˣڰУ̵ܽĽмɫ䣬ʲôܱΪһ֮Լɱøʹ飿
һεѪᣬ۽ǵ䣬һ֮ڵΪЦȴ˵ɪ
ЦУܽеһڿܽгѧϰʦ𿴵𣬴ҽ֮λ֮ʣʬתɽʬɿܣؽɣȴû뵽̻ܽС
սʯڶʮλڵʿԪҲˣȻл¡
ǿ֪ΪҿܽҪںɽϣḻȴҲǨͭɽȻҿܽѾˣôЩڵļһһͬɣѪ䣬ܽϴ޾ĳޣԹĺе
ſܽĻ䣬ʣµЩʿͬʱ֣ʮݺݵڿ̵ܽĽϣǾȻԼѿܽȨĽˡ
ٵĽȴͻȻһ޴Ķڣںģ޾ɫƺˣӴƺȫή
̵ܽĴ£ѹʲôĶڣŨޱȵô£ܵӴ󵽲˼ڵӣǿ̵ܽӣͣͷȫӿֳһŨŨĲ


130 ʬ
Ũޱȵ֮ǺɫĴ֮ЩŨ֮ڼϻһƤ񣬰̵ܽĵӣȫȻĿŽ³ֵĺɫ޶ȻЩ̵ܽĵӣҲ˿֪顣
˯ڵصʬǵľѪ㣡ӳ˯ѹɡ̰ܽڣлڵʿȫĿڱƳαѪЩʿıѪںһ𣬳Ǻɫ޶Ͷȥ
סǣܽĻɫ䡣
ʬǿǿ龳ܵĴڣȫǿսȻǿ龳ܰĴڣֱǳ˵Ρ
סҶڵʵЩڵʿҲʯڹˣʮʯкķʮʿɱȥ
ƣ֮ɫܽȫĶںһıѪںķûᣬĴ־ɿ̻ܽˣҲȤ
ʮݺݵĺЩʿϣЩ˷ɹٵĻǿߣûеֵû㣬ôʮ£Ϊҷۡ
ˣܽлڵʿѾɱˡ
ʮλʿٸ˾޶ľ飬ʱûʱȥˣѾӣɽȥʲôЦɽУȻ˯һλʬ
ȻʮλʿɱˣǱЩʿֵںıѪȴһţͶɢĺɫ֮С
·ڹ̵͹һˮǺɫĴ֮УȻ䱬һƣȴ·ܶ˻ʶۿɼӳȥ
ӣӣȻɫ䣬еµļսȫԶȥ
ɨǿ̵ܽĵӣڵŵӣȫ̫ѩΪҷʧսҲȵŤ漴ȻѣӴս߽⣬
ʬʬ˻δһƬʶ˻Ȼƣ
а֮ڣѼʬģڰ˲ʬҲѾǣ裬޷Ľʬֱ۶նˣԣδʶʬǿ󣬿ɽ죬ڼˡ
ܵÿ죬ɨߵʱ򣬼ʱ״ֻ̬ǽ˳ȥ³ѪˣǵʱȴȻɫ䡣
ɽԲǧ֮ڣǽľʿȫʧˣҴˣǺߣתˡ
һֻƣͻȻǺɫĴ˳޴ޱȵƣԼɣֻǲͬʬֻ޴ޱȵƣȻŵİɫͬ
Ƴסɫ޶ıԵѹںɽеʬڴӺɫ޶֮У˳Ķɽȫڣһɸߵʬںɽ
һɫ䣬ʬɣʬԲ˼ؼԪȻʬϵͬʬԲ֮ڣһԪûУǻʿҲʩչ⣬ǿ龳ǿߵʬ
һɮۣģɿݵͷûһͷŸɼϸǲһȦ飬žŰʮһö飬ȴ˵ͷ­Ǵɣȴֻұ۶ѣȻһ߶ʬ
аޱȵʬȴţָо˾ù죬ǾžŰʮһͷ­Ǵɵķ飬յۿбɫĻֹ֣졣
ʬһ̧һؽĸоʣսڰܵĪѹȻ飬սеĵӣȴһ½Ӱ
Ԯľʧ룬Աߵ佣˵Ҫ侲ˣ˵
˵䣬óһīɫĺӣ򿪺ӣһɫĹߣһţóۿɼļ£迪ӥҲǰһɫӰӣ˲ʧߣ޾ɽܲķȥ
ںɽɵĶʬӸ£һ˫۾еˣ̲ܽдĵӣҲһǧˣûһ˸Ҷʬͬɽ
ҲͣĶλʬ̨֮еаѾ׼Ȼ貢ܲٿаǹؼʱ򣬰аûģû˿ƣűаѹʬˣڱ¶ȻСҪ
ʬȻûн˶ɱɵ˼ֻǵһӣһɫͻȻ֣ӭͬɫƣͷ漴һɿµ֣ת䣬һǧˣȫɫ˽ȥ


131 ֮ ʱ
תʶҲģ·׸ߵĿת˶֮Żָʶ漴ŷԼλãѾںɽϡ
ɫأɢ֮᾵Ĺʯһΰޱȵһɽ֮ϣֻѾ˲ƲżֻܴĽģƶϳںܾǰĻԻ͡
Բû˿ɫݶһ˺ɫ֮У棬ȻһأֻǣһĲë֮أÿһɳʯÿһʯͷƺԹ
ںͿ̣ܽɫеĵӳһǧЩӣⷽԲ֮ڣߣǡλ̵ܽĵӣҲ裬ɷ˵ֳλվĵӣʵǲģ˴Ӵ﷨ó߿ܣвԸ
ʵѾͻƵվнӳ֣貢δʱ䣬ͽնڽ£ֻǣ׼ʬϰѷʹָʱȴͻȻѿһӣʬ˽ȥ
˲ȵ棬ǳӲʯأΪ޶˶ѿ˼֮У벻𰸣Ҳûйȥ⣬ֻǰɻѹУһ·̧֮Ǻΰַ߹ȥ
ȻⷽأһûУǴַȴ䴫ʥ
ԲǾ޴ַΨһʶԵĽĿȻҲһһ·߹Խ棬Ŀ̵ܽӾԽ࣬ȻҲżȻڵĵӣûֵ÷ĵˣ費ԸһͬС
߼䣬Ҳʱ䣬Բ鿴һԼϵͳϵͳΪϵϵҩϵͼϵ
ϵ˼壬ָװҩϵƸָĵҩƩֵָĻѪֻҲЧҩ
ļϵרżװǵҩԼ䷽ְҵӦӳ˯ѹҩһЩ֪ҩ˻ʲôЧҲҪġ
ʿΪǲ죬ǵҩǼǷǳеƩ޷ն콣㹻ǿɣһ־úľͻΪһƷҪʹãͱҪǿʦ޸
ְҵ棬ʦҩʦͼʦְҵĵȼҪһΪȵĶְҵϵѡһҲְҵ̰ãϵרһЩְҵ˷̫ʱ䣬ҲܻӰΪ
ʦ棬ϵͳһǷ䷽ֱһһףҩʦ棬˻Ѫͻ䷽ڼʦ棬ӵ˼ᶨһǼܵļ֮ۡ
ϵҪԼְҵƺţͱ벻ϵ취ƵҩǼҩܻȡ
ϵְҵƺɵ͵ߣֱΪм߼ʦÿΣַΪʮƷֻлܵ㹻ȣܲԼְҵƺţְҵ
ְҵϵ⣬ϸ˼ˣȻְҵȫߣԼΪȷӰ죬ǲɷϣװҩԼսԹãЩֶΣҲƵĲѡ
·أ֮һ׵壬ȻӰԼʱ䣬ְҵһ죬ԼõԴֲԼ˷ѵʱ䣬ԳԶĿְҵϵͬʱߣǰڶԼӰܴ󣬵Խ棬ԽԽá
ĻһߣΪҪľԽԽ࣬Լ·ֻԽԽߣңⳬϷϵͳȻְҵ趨Ȼӹɵġ
裬ԭҵˡַϹȥ·ϣϤͻȻƫͷֻĪԣǱ֮ɫ裬ԵĴϲ⡣
̫ˣҾ֪¡ǰĪһҵģԼؿ˵
Īʦ֣Ƕӵˣ𣿡ĪԵĻУ֮ʵ
ϴһЩʹ֮ɫĪԵͷǶӼͶ¾ʮˣе֮ѾˣڼȻӻͣȴһ֧ʮɵĿܽ쾳Ϊӳ֮⣬ӶɥЩܽС
ȵȣ죡ĪԵĻȻʵ˵ѾˣܰɣǲǸողű𣿡
ոգǱǰ𣿡豻ĪԵĻ˵þĪĪԣĻˣԣͬʱģǿ϶ģ֮ʱΪһࣿ
Ī˳ԵϢеʱͻȻһдӿ֮ɸߵİУһ̵ܽĵӣ㵸ĳ֣ݺݵڵϡ
ȥˣеӱȼǵǺŲһյĹ򣬾ܰеȴȥ˰컹˽̫һЩĪ˵͸𺳣Ѿ֮ˡ
ˤڵϵĿ̵ܽӣ˻ԼͷԱĪԵʱɫ䣬æȡԼͿܣҪߡ
ɱ¾ֱ֮ӴڶԷĲϣɱ¾֮ǿµ̵֮ܽӽӲҶ
ʵôģ˱֮ĽѹڶԷӣ躮ʵ
̵ܽӣЩĿһۣΪҪôֵ⣬ȴҲҶ˵ʲôʵոұʬĺġ
ոգûмǴڹܽҲǸոգɫɱ䣬躮ʵ
ȻˣǸոջʲôʱ򣿡̵ܽӣĪĶ˵
һѪ岽轫̵ܽɱɫЩѿĪԵɫ͸ѿˣļУڹ̣ܽǻǰˣʱȫԡ
ܡɫѿ迪˵ǻۣҲֻ뵽ܡ
Ŀ裬ĪȻҲʱԡ
ȣǺͳһȴʶһĵطΪͬʱΣһͶ뵽֮أԲߡɫأ迪˵
Īͬĵͷ˵ȷܴڣſʵǿԸߵʲô
ɫѿ迪ڵȻͬǱɫȴȺ󣬻֮صʱ٣ʵܴ󣬵ȱĵӣȺĵӣϣģҲ뿴ľ桭
ֻǱɫǰʱ䣿ĪҲȻɫ䣬ǵȵŵԼ֮أҪȹõʱ䣡£һ꣡


132  ʧ
ʵ֮п佣ţ軹ΪžԮӦúܿͻᵽ뵽֮ʱٱǧоޱأˣžԮٶٿ죬һһ֮䣬ҲҪµʱˡ
Ȼɫ䣬ĪԵϣҲޱȵأǰյĹ֮ؾϣʱܸϵҲȹ˰֮꣬أ˵ֲﶼûУôãǳʲô
ʳȷһϾ⣬֮أһӲݶܲܳʯͷɳɣΪûдﵽڣܼȡؼԪʿͨһ㣬ҪʳҳԵñͨ˸ࡣ
Ҫȥͱ˵ʳȻ֮ûʳǴָУٶЩġɫƽﵭ˵ƽĻȴ͸¶һɱ֮
һǧӣЩӵĴָУҲᱸЩʳˣǾԲܵģǣĻٲֵˣӦûûʲôŶԡ
ҲֻˡͬŨŨɱ⣬ĪԵͷ
ڵĵӣûĺˣңĺˣڼǰҲαƵߡ
˲磬һ·ǰУڼеĿ̵ܽӣնɱǵʬڵϣͰʬס漴ϵķʹָȫժʬĽʬɱĩ
ľٶĪԱʾ棬ʬڵϣػѿʬȥⷽصĹ֮ĪҲֻΪҪһ٣ʬ飿
ĪԵɻҲͲˣֻǴʬһ£ܸоЩԾнˣΪʳѷûЩʬ嶼ɣΪʲôأΣӦòǺ¡
ͷԣȷеȻ֪ΪλдʬĹ֣ȷʲô²Ŷԣʬ𼣣˳ֵ顣
ԽַķȥԼԽĿռ䣬ȴӵоޱȵŨȷ̫һ㣬ַֻȥĵҲһ
̵ܽȻٲһڵͬУĪԶҡͷܾˣʳ⣬ǺϾ⣬˭֪ûԳԣЩܷ񿿵ס
һ·ǰУԲ֮أĪ֣նɱ˲֪ٿ̵ܽĵ֮˺ΰַ
Զ۵ʱ򣬾ѾܹоĻԻͣǰ𺳣ʮɸߵΧǽǷ豾Ҳȥ
̻ž޴ıڻȫйطһĵʣȻдڻѲȱȫߴΧǽҲвٵط٣Լܹó뷨ĺۼ
ǰһֱ͸ķεѾţվĴſڣ˸оеĶƺϴӣʣµֻдƽ
һָ̣£ƺѾܹޱȵķȻȻľҪĤϵ
˫ϥһĪһϵģȻֱӹĴſڣͷأϴħҲڣĪȴδᣬ·ɮϵ˵ӷ𡣡
Īʦ֣ŨޱȵħһħɤУ統ͷȡ
һĪ˹оΪȻһأҪ쾳һ㣬ɫ䣬ٿϴŨŨļɵ־֮ɫûнԼողͱ׾ˡ
һƻſһɢʯͷɣʯ棬һƾɲңд֡¡
£ĪǾǴ˵е£Ҳֻڲп˵ʧΪλвƲңĪԾеȻ£˵ġ
ŶĪʦ֣ô£Ī֪Ȼѯʡ
ʼһ콾Ŵɣͳһ̵ţɱ£껹֮һԹڵĴɣмأµɮˣ֮ɴͥĲҲԪһֽԸĶ
΢΢üͷĪһ˼ģȻŬ䵱йµϣԸУּڣ˵²Ըһ𣬼ûеĶҲƾճ֣ţ޵ĶǷΪţȴӲκ֪ΪΣ
ҡҡͷĿĪԣΪɣȴҲȷˣȻǴɣ֮
Ϊµּʵ֮䱾ûֻŷ˶ˣųЩȻڣȴؼŷԸ۶ɣһֹؼŷҲ̳ʧµּ²ŷԼӴԸڼԼ˫£ӶΪ𡣡
˵ȻҲڼΪţȴǷеˣܵȫзŵų⣬ʼŴţͳһ֮ʣ±ɱ֣дţõŵĶ֧֣һս´ʿ䣬Ҳһҹ֮䣬˼Ϊʷȴδ뵽¾Ȼⲻë֮ء
ԲԸԼϣԼɾ𣿡ϴЦ⣬£˺ܴȤ
ΪţȴȻһ˵ɣɣȴӺ棬µңһߣȻȥ
ʦܣȵȡۿҪַĪɫ䣬һס裬ȻѾ䣬״Ӻζոʧˣﴦ͸ŹΣգ˶ˣһȥɡ
ʲô֮أûʳҲͲܴ飬Ҷ£ѵһЩ鲻ɣˬһЦƺûаκΣշϣȻַ̤֮С
ǵȻɽһʬתܣԼҲģеĶ֣ɳܣΪһڵʿʬӣǲǸɵơ
ǣΪһʿûΣյηηβƨ
ȻȻıӰĪ죬°һ̾··Ϊôǿ۷ͲѰܹеġ
ȵȣĪԽӣʦȥһ⡣ƺĺȾĪԴ˵׷ĽŲ


133 ʬͽ аɷ
˴֮أַ룬ǣµڲȥһ·߹µķ棬·بűˡ
Ҳѹ֣ʼͳһǧǰ֮صʱ٣ĳɰǧ˵Ѿ˼ʮ꣬Ҳҿ֮أûзɳʴһƬţµķ涼ˡ
Ī񾭽ܣĪĻܾҵҲûٱƻֱ˰ʱ˳ķµĹ㳡
µĹ㳡ǳռ֮һһεĹ㳡ݺʮ޴Ĺ㳡ʮˣӵǣ㳡ϣȴˣӦ˵ӰΪЩϹڹ㳡ϵӰȫˣǽʬ
ʮˣӵĹ㳡ȴĹ˽ʬģ躧Ȼɫ䣬ԱߵĪԣǽסԼͣԼгﵽжٽʬʮʮ򣿻Ƕʮ
һ߾߽ʬϵĹڹ㳡ϣЩʬָķװе·ѾȫʱⸯʴеԼܿ׻߷۵ģЩаĽʬȴδɢѪаϢϵ󾫴ŨʥǳƬȻǴЩʬ﷢ġ
ʬаǻˣȴ㲻֮꣬ڣԼĽʬȻȫϵĹӽ¶֮ɫаĽʬȥֱϵķŵӡ
ǧʬڹ㳡ϣԽ棬ʬϢԽǿ󣬶ҲԽ¾ɣԽǱԵĽʬ·ҲԽʣģ֪ԽΧĽʬԽĽʬͨʬˣԽԽ룬ȻѾëڹ㳡ĵλãһӡ
һķ·ո£Χ䣬ţһͷڷɢɢڼͷͭɫļһֽĸоϥһҶ̨֮ϣӵϣȻų΢Ĳɫ⣬˫ĿƱƿ΢΢ȻкǱһԽɫĹҪˣʬı־
£۲ԸԼɾѾˣЩʬȴϵĹ߲ݵӽмǳӣõԸĻۣҰɫĹȻ˽ɫΪʬȻΥع򣬳һͷɫĳָתط򣬼㲻ҲȥԶ
ʬѵǧԸѾɾ𲻳ɣŽʬȻҲܳͷΥ˴ȻķĪԵڵ
ǷҲʲôࡣҡҡͷɫص˵
ǧʬԸۣܳɹܳʲô𣿱ϿǴʥķ֮أоʥĵطģΪûн֮صȫ
㳡ϵĴأżͻȻѿ漴³һʶĽʬЩĽʬãȻĹˣ漴ĸȾ£֮ɫˣĪǵҲᱻȾ˵ûǵʬȾĽʬϵĹ£ʥѬ£ʼӽ
ĽʬǶΧɫѿѲһȦȻϤӰǿ̵ܽӣһγնɱѿĴɵӣǹȻҲ˽ʬ㳡Ľʬ
СȣôɽʬˣǲǱ̵ܽĵɱ𣿡ͬʱԱߵĪԣ
ЩʬΧҵһսСӵļλͬ飬⼸ˣҲʶջ¥ȾƵʱҲһͬȥδ뵽ǾȻ˽ʬ
ҵ˴ʬԭˣ֮ⷽУֻҪʬڵϣͻᱻɣ漴ʬ㳡֮ڡ
һĻ迪ڵ漴»ȻµսԼһ·߹ȴһʬǶûмĴɻ󣬵˴˿̣ԭڡ
ǿ߰ɣܸоܲԾҲˣҲˣ֪Ҳ֪ˣĪԽ겻Ķ˵
ͷݣҲԸȻЩʬһޱȣ˭֪ǻ᲻ͻȻϾʿԽʬԣҲʳ
˵ɲֻͨʬëǳڷӵԣоλɫʬݣݣһɣҲԸǡ
ڼĪԳ֣Щʬ·ûиоһ㣬мкĽɫڷӣҲûۿȥ
֮أ֮ȻɽʬЩʬǽɫĺڷʶĻҲ˷ʱϡ
׼תȥʱͻȻϸ̨ȴ΢΢һЩסˡ
аһֱϸ̨֮еаȻ΢΢Ȼʲô˸ӦаķӦһ΢ȴޱȵķͷų躧Ȼɫ䡣
ȻѾ޳ħͼ費ǿܰаѣζܹаͷųķ󺧣ǹ㳡ҪĽɫȥ
Ȼϣûᣬ·ûпĽӣǰ뿪ϼ۾Ȼֱ衭
ɫ΢΢һǰһ￪Ĺ㳡ӣƾճǰɫܿޱȵķתֻŽӣĶ۾ڵŵӣ
ɣǧʬû˿춯ֻ̨֮ϵĽӣȴǰĪԺȻɫ䣬ŽߵĽӣȫסˣסˣ൱龳ܵʬҲֻԱ߻ݣӣжǿɱԼָˡ
ħӣųԼǰĽӣȴûʲôţԷɱԼԼҲûа취׵ģ糨񣬻øңڡ
ħӣ鲻䣬ӣֻ߶һ䣬漴ƽļʵ㲻𣿡
𣿡ӣ費ʵ
Ȥܹͷųħӣ⵨ʶǳ֮ķӦڶ˶ֳһĨȤ漴ڶʵԸת޷ֻҪԸŷңҿӵкɨµ
ӵĻЦ·ʲôЦ飬㲻ǹڷаˣԼû߳ȥӵкɨµ
Ըҳɷ𣬿һõԸȫǴӽʬϵʬȻѾˣȴΩȱҪһ㱾ԴֻܴϵгɵķŸɮҿ㣬д˻Եת޷ǧңԸұܳɾ𡭡ƵĿ裬ûΪĻһõɮķȡ


134 ְҵ
ǧ꣡ӵĻҡҡͷǧʱ̫ˣҵȲǧʱɷ𣬺βԼԼħ
㣡ǧħд죬ӽĶ۾ҪǲǿЦʧˣûУκģĻģǧħԼġ
֮;ңңڣһһѣߣǧ겻ָһӼ䣬ǧħƾʲôдţĶ۾ӿʵ
£²ɣŽӣ迪ڴ˵䣬΢΢һ٣ҿ㼴ûҲǲܳɷⲻ֪Ⱦзسɷ֮˵㲻ܳɷЩʬԸûйϵԼҲûйϵ
سɷô׵ģ֮һҲܳɷΪа֮ܳɷ𣿡ҡҡͷдһ˿ΣģȻѾﵽ˼ʿ۷壬ֻɷĹؼˡ
֮£пܣԼûģǻʲô˵ħһչħħޱȡ
ǣϣȴׯϣ峪͸飬ħħԽŨԽǸٹߣܵĳԽ󣬸ܵҲԽǿ
㳡֮ϣǧʬͣ£Щʬ϶¶ʹ֮ɫЩëҲ۾ߣ˫Ѫ졭
ħһգ꼻һ֣ǽӣȴâĶ裬ԣͬϣǣϣȴȫϳĶ
ħӺζʲôʩչħʱȴʩչ˷ŹܼǿȻһҲ߳ȥԶ
ƵĶ迴Ƭ̣ЦҵΪβת޷Źԭ㱾޷ţӵħķţҶԽԽڴˡ
֮أκ鶼ܴ꣬˶ʱȻҲᱻ֮ɽʬͶҵ£ҲԸڹ˳𣿡裬ӣʵ
ʱ򣬱Ϊ鵣ǣ񲻻̫ۣȻһЦ벻
ǷţȻͨףȴ
ӣܺܿ裬ȴûǿ˼һЦ֣ʾ˿ȥ漴һ񣬻ص˹㳡ĵľҶ̨£ٶȻصǱׯϵģ
߰ɡԱȫӲָõĪԣ迪˵
嶼ӲˣĪЩ㱣ѵĵͷӲĲӣһַȥ
ǵãҵĴţʱΪ㳨ڣҿɲϲɽʬ󣬽ӵٶ𣬿ɼĿء
ģôһġҲͷŲ΢΢һ٣ɣ漴ĪԲУ뿪ַ
㳡룬ӵ۾΢΢ıӰǺڴ֮ɫૣħӣħʥдĦаʮ꣬Ȥ꣬ԸǿȣҲҪ¡
ԣֱ߳ΧʮĪһЩ³һĴָʦܣĪǶˣĴڣȻ٩٩̸ǰɶϢˡ
Ϊۣһ˰ˣѲУΪβ̹ȻԶԣЦЦѺ
̬ǣĪԴΪ۷ЦҡͷҿûٶΣҹԼᱻˣʦǳͣѾﵽɷԵȻҲмӣô˼ɣôһɽпΪβӦ
ɷԵҿȥԶҡҡͷȻҲ֪µԸô£Ҳ֪ȻԸȻҪ˷ŷУЩʬǿ㳡ϣͬˣԸҲǱɱε£ֶΣܳɷ𣿡
˵΢΢һ٣ЦŴǿҲһֻڷеĵˣѼգ龳ϱʾԸΪͽҶûӦء
龳ϣΪͽ˿裬ĪЦ˵û뵽ʦȻҲĬ
ЦȻĪԲţȻҲͲٶ˵
ģЦ˵Ȼǽܿ裬Ϊ龳ϲУȻһĪʵʦܣ㲻˵İɣλϣܸܲ͸¶һ¡
УޡһĪӣҡҡͷ
ӣһȥٿ̺ܽڵĵӣǱ߸Ϲȥ޾ĽʬЩò׸ϵµˣȻɫ䣬Ͻ롣
ЩˣҲûᣬЩʱԼɽʬԼ£ų֣ȻĳЩʶʱҪ㳡ҵļһӾͲˡ
֮أ˶ȥʳѷϣЩڵӺͿ̵ܽӣһø׺ݣھʱܱµ¶ªΪʳЩ˸˷ָľٴ롣
ڵӣԻһ㣬ϣӦûᷢߵӦûԼЩ̵ܽĵӣ򳹵׾ˣͬŵΪʳɱ飬żʣЩŮӣΪʳﲻϧԼ壬֡
ıƣ֮أÿ춼ݣ֮࣬ĳЩɫŮӣ͸ַĿꡣ
Ϊ˽ʳЩ˷ɱ̵ܽӣ˺棬Щѧ˱ʬ壬˵£оҲˡ
ܿ죬ʱôȥˣǲ˵İ꣬ڣҪϼˣҲˣ˵ɱǵʳĶĲ࣬ûģҲԶڽйӲд
˵ͬǲ˵İ꣬Ϊʳʳ⣬հԶڸ֮صʱ򣬾ʶʳϾ⣬Īԣ֪նɱ˶ٿ̵ܽĵӣǵԴȫвĻڵɥС
һССɽָķѻɽټЩսƷ﷨ҲջټңʯңҩָĲϣȻвʳЩʳ֧һء
꣬費ɱˣնľ飬޼꣬ΪûĿնɱְֻҵľˣΪǿͻƵվ㣬ɳİꡣ
ջķ㹻࣬رЩ̵ܽӣٶռܵĲϵϰߡ
ЩһţóһȥȻЩֽ⣬죬ЩҩģɻѪͻ
꣬ȻְҵõľԶԶȲɱ֣ʦʦְҵǵõ˺ܴȵߣͼǼķҩʦҲɫĵҩˡ
һգֽ˼Щϼ죬ͻȻһŲɽ߽һ𣺡ʦ֣ſڴĻҽ£ҿɽһˡ


135 ս¾ϣ
ſڵϵĶͣɱ¾֣֮ĪҲһ
ְҵƺŲķԽԽǿټսƷУвƷʲķĪԵϣҲѾȫǼϵķ
ɽڣһ˽˫Է΢΢һ漴ĪϸֳŨŨϲɫǣ̫ˣû£
Īԣ裿ˣҲ΢΢һ
ԭ˱ҲһսСĳԱͶ¾С鹲ʮˣڣǾۼˡ
һˣΪ׵ӣǶ¾쾳ΪλԱֱվ߲Ͱ˲Ϊ
ĸͬһСĳԱеɱ¾֮תԼķΪ׵Ķ¾裬ȴһĨ׹⡣
̫ˣҲû¡ĪԣλӣҲŨŨϲɫ֮أʱ䣬ȫһ˳˵磬ͬһɵĵӣҲΣϼദõͬ飬Ȼֵҵ顣
¾ڶƷٿ˿Ա߶ѻһͬСɽһķ͸ֲϣüͷ΢΢һ漴иһḬ֮̃ɫô෨ȻսƷɱ˶ˣ˰ˣǵռ˶ʳ
̫ˣҲû£һȥĿԾ͸ˣʵǿܶȡʳˡ¾ΪһСӵĶӳ˵
һҪϰҪȥѰʳĻԼȥɣǵʳӦܹ֧ŵԮǡڶ¾ҪԼ˺ϲһȥĻȴܹϵҡҡͷܾˡ
ʳ㹻
仰ڰһֱڼ״̬˵ջ󣬼ԱλվĵӣҲȻһ
裬֪˵ʲôСӵĶӳΪһսСӵĶԱ͵ҵġ
ɫһ¾쾳ƣѹȥһΪʳջһΪ֮˽𣬶¾ûء
ܲʱ򣬿Ľ⣬е֪ĳɳٶȣ¾Ͱһ޴вԽԽãƫƫһֱûҵʵʱ죬ֵĻƺˣ裬粻˳٣ɳļ¼ʵ̫˾ÿˡ
СӵĶӳûǰսõĹֻڳʱҲҪģڴ֮УҲҪġֻǵƫͷ˿¾ƽĻشȫûаӳ˼
쵰ûһŶӾСӵĶԱԴӦúʹҹŶԣʳѷȻʳ͸÷׳ǹ֣¾˵
ǹչ˵ƣͬһ͸صĳǹҲŨŨĲɣУܵвлӰ죬ʴ䡣
ĪԵϣҲһĨŭʳԼһǧռģ޳׳ⲻ˵ӳλñ¾ȥĪԱͱеӡ
ʣµλվӣų֮ɫԾԼվıߡ
ദԶ¾ΪףܹٶΪ¾ǿ£ʱ䣬ѾȫѶ¾ϸĶӳƴӣǣ¾跭ȴǸеΪѡ
ȣĪԵΪӳеӶǳչˣϾҲ쾳ΪΣҲƲ磬ǰնɱ쾳Ľޣڷ豾¹жܵļ¼һĳͻܶ¾ǿ˭ʤ˭δ֪
Ƶһķɱ¾֮УԵĿ¾ΣҪȡҵʳ͵
¾һֱһնɱ裬أƵöһ˴޾ɽҰΪҲ˳ޣ죬֮ĳԹټʳǳ֮ìܡ
ѵŶ¾𣿡Ͷ¾ĶţѾɵ͵˺ƤĪԶվʵ¾϶ĪҲ֪ġ
ӣ϶Ϊ֮ɫ֪λش
ôʲô֣ѵǶԶֻҪסĪԾˡλӳΪѵģԱߵĶ¾ɫһȵ
¾һȣɫᶨȡԼķĪԹ˹Īʦ֣ԲˣҲΪ˻ȥ
쾳ĪȻǿǱλվ߰˲ĵΧһʱҲסѲ
¾Ӷ˵УŨŨɱ⣬̰ͬ
¾ʳ裬еǶ¾еĳǹ˳ǹһƵķҲһԼʦٶ޸߸Ҳǲܡ


136 ս¾£
ԱߣĪһ˶λվӣսѽѷ֣¾Ӷվɽ֮УУͬɱ⡣
μ棬ȫҷԴѡοϴʣĽ⣬ɳٶȣҸеǿвΪܶԸ㣬ҲϧðΣգõķǹΪͬһΣұȻ֣ڣ쾳㣬㲻վˡɣʶֶǹвлӰ죬¾ߣһЩϵĸо
˵òμ棬ǿ󣬵ȷΪ˶㣬Ҳò޾ɽڵǣѾתȫҷˡɱ¾֣֮迴Ŷ¾ͬҡҡͷ
˵΢΢һ٣ŵˣҲ¸㣬Ķһö̰֮Ĵ𣬵ȷǱɱġ
ãȻ㣡ŭ𣬶Ȼ¾ŭȵ˵䣬ǹһ𣬻һ貵ǹâ似ɽ쾳Ϊǹӳ֣һʯ쾪ĸо
һǹŹƣʯ䡣
˲ãһ׺ĹȻ಻費˷ʮɽ⿪Ѫӥ
״̬ӳ֣й500ɱ¾֮һѪɫâϣӥԷıѪնݺݵնǱĻڣһ¾ǹâ顭
߲εĽѪӳ֣ӥǿɱ¾֮Ƕ¾Ͼ쾳ʵŵҲǲȱķһǹâеһӿµŵŵŵ˼ײɽʯϣʯм׷ɣؿһơ
׺Ϣһţͬ˲Ϣƶǰֹסε˵Ļᣬ¾Ĺͬɽһݺݵײǹֱָ裬һƣżǼӲޱȵĸְ壬Ҳ룬似ɽ̡
һƸǿȴ½ԵסҶֶ㲻ô죿
һ̣ɱ¾֮Ϲɷ֮Ȼһ䣬ƽͣһȻ֮һ̣Ҳ仯ƺһħӣתʿ
һޱȵĽȻɱ¾֮ϱ޴ݵĽһԼһɣ˵Ҫ֣ݺݵĳŶ¾ȥ
һƣö¾Ȼɫ䣬Ա߲еĪԺվʿҲͣɫ󺧵һ·һ
Ȼ
ǵնɱ콣λ쾳ʿָеõĽؼҪվϵΪЧ£վһ㣬ѧϰˣ콣ɵؼר޽⽣Ҳһʩչ
Ȼң˲һǿһɱĿ꣬ĵMPֵӱ
ΪѾﵽվ㣬MPֵޣѾﵽ3000ĳ̶ȣһɱ¾֮ļӳ£Ҳﵽ1000ңһĹ2000㣬ټѪͽļӳ֣жô£һĹӽ2Ŀµز
ѪնǿϾ²Żؾܵõĳ书źȻĳ֣棬걬Ѫնˡ
ߴ2ҵĺȻһͽŶ¾ݺȥ׺ޱȵĽֱӽ¾ûˣҲͽݺݵĺʯڵУҵıըɽҪ
ÿµĽĪԣҲһȻŵˡ
ʱ䶼ɽְҵȻѧˣҲûʩչ˵ʵԼҲһĹŵˣԼһʩչļܣȻǿ
Ѫӥͽ⣬״̬Ȼǿ״̬ͬʱĵСĿرǽ״̬ÿߴ100MPģսʱȻʩչ˺Ȼ֮ѾеһĿУĹı־
óöȥܸеڵȻ赤ҩʦĳƺѾ٣ЧҲͨҪһ㣬ʮҲָֻܻ250MP޳3000˵ЧȲǰˡ
𣿡ĪԣԱվĵӣǺȻĿ£ȷŵǣܶ¾ҲǳǿˣҲȷںȻĿ»
ĪǼɫЩأҲΪ¾ԼȻĹ£ˣǵôãûϵͳþʾף¾û
Īʦ֣ȥɽҪˡڰ֣ԱߵĪ˵۾ĶԼȻըĵط
ĻĪɫ΢䣬ոպȻĹɽ̮Ļȴ˵ɽҪԼû뿪˼Ȼ¾ûҵսں档
ҶͣĪԽһţɽ⼤ȥվһۣҲ뿪ɽ
ըĻҳɢȥ¶¾ģ
커Ѿ٣һеĳǹҲںȻĹȫˣ¾ĿҲãͷɢϸܵ˿ڣȫǺȻƵģȥ쳣Ǳ
裬ȻǿһҲ㶼¾ΪͷɢסӵԵʣϵı飬ȴǳ죬·ͬ˻
ոһĹǿ֣ҾˣڣûˣԸ㣬׼ģ̇ͷ͸˿ķ϶¾ŹɺɫѪɱ¾ȸ
Ӷ¾ϣŵһΣյϢΣյĸоеëˣû뵽¾쾳ˣԼ2򹥻ĺȻ£Ȼû
ָɫĴָһһöҩڶ¾УޱȵŵҩɢһλҲضá
öҩʵɫͨ͸·һˮڣҩ棬ܿһֻëԳ˻𣬲ϵȭͷȥҵҩڱڣ·ҪƵҩһ
һöմԳ޵һֻմԳͻ֮ոնɹ٣ʱץˣȡȫƶɣȻҩЧţҲͨǼƷҪǿʱڣһÿڷ豾ʮʿʵöɫĵҩ¾Ц
ɫһʱڣܻ÷豾ʮʿ費ѵҩȥȥöҩ
ڴ˿̣¾ϣ커ͻȻסᣬͬʱɫĵҩҲֱӶУܵҩڽɫԳ񴸻ҩڱڣһȴȫܻ鵤ҩܳ
޵ȥһĿӶ¾ϱȻ趼ɳȥγɵķ籩ڶ¾Χʮ֮ڣȻվס


137 ħ
Īԣλվĵӣվɽ⣬ɫ䶼Ž֮ɫӶжȻ䱬ĿǼҪǲǳһλ
ǿޱȵӶ¾ϱ˿񱩵Ϣ˫ĿѪ˿¾ļðһϸܵѪ顣
ȻǿԶ¾壬ȴԳӴµ£Ѿﵽ쾳㣬¾Щ֧Ųס
裡ڵʵֻ벽ͿɴﵽڣټӶǹ֣λҵĶ֣ܵԼڿµĻ¾еԼǰδеǿ󣬷·һСɽԼҲ̼һ㡣
׻˵޺ƲҹݲʣһõǿҲоԼǿֲͶǿ󣬲Ÿ˸ܵԼʵ
ڶ¾ôһ£ڳԣǿȻﵽļޣֻҪǰһҪͻĽޣﵽڣ񡭡
ԼǿҲСˣ󵶰ˡȻ¾ɢĹǰδеĿ£ȴû˿ɫֻҡҡͷ˵
õѼõ졣ȻһЦſ񱩵¾жǹһɽǹâٶȳ֮ǰȣǹâǿ
ǲӲ֪ܿˡ
˵䣬ϵϢȻ䣬ֻЩ֮ȻħǳħòҲŷ˼ı仯
һͷ˿Ѫɫħĳ·һԺںɫǴͷϳҲһɸߵָָͣף󺮹⣬ħʵǿԭųߣҲͻһɡ
䣡
ǿ»֮һɾޱȵħɽĪվӣ°죬ɽﵽ׳ʲô£ſµ֮Ϊôħ֣
֮ǰĻȻ汬ħҪСö࣬ȴޱȾȫǻӵܱȵġ
֮У
ɽǹâȷǿǣĸ֮УֻҪԷΪûдﵽΣе幥ܵ
ħ¾ɫǳѿУŨŨļ֮ɫ
ħζʲôǳѪ츳ٲˣֻҪõħҲܱһħţʱ򣬶¾Ȼѹôǿˣٶô£ԭһֱħĳʡ
ħȷܲɷϣҲһϧڵ㲻վħҲԸıʲôܿ죬Լе𺳣¾ҡҡͷ˵еɱ⣬ŨչֳĵԽ࣬¾ɱԽǿ
㲻ν޵Ҫɱ㣬Ҫһֽţƫƫ޵Ҷԣ㷴׶Ըˡħ״̬£Ӹ£һɸߵӶ¾ŵ˵
ǲǻˣ޵ҵ۷壬ȷ豾ʮ㣬˵׶ԸˣŵĻö¾ЩȻԼʵǿˣȻ˵׶ԸԼˣ
ڶ¾ɻûлش𣬶жˣħϣȴһƬׯϵģͬбķħȻԷŵӰĸо﷢

Զ¾˵ĲҽУϹȻ̫ѩһ㣬ڡ
ħʩʵԽǿԽǿͬĿħԽǿԽǿδ޵¾һħӶѣħޣǷ޵ǿ޷Ŵ˶¾еı֮ԸħĻʺϲˡ
죡ұ죡ҪˣԼԴ¾ڵϴ˺ѷεĲҽеϧס죿ħԽԽö¾ϵϢˡ
ˣס찡ǿסʹ࣬¾Լегǹһ⣬ݺݵ似꣡
ħ£¾ֻܰϣԼһϣֻдħзĻᡣ
꣬ڵĶ¾ʩչȻֵܵġ
Ҳûеֵ˼һ֮յĶ˹ȥĹ¾һǹֱɽǽ֮У֪


138 ӳ֮λ
ħչ֣һɸߵħ壬ɢŹħȴһƬɭ£ׯϣͬйķ棬ͻԶ¾ԣֱŨȵӦޱȾҡ
꣬Ǽ˶¾ϣһȴıˣսȻûκ
ħ³˷·ڷʥأħѹ£¾ԷŨڣʵҲڷ½豾ʮ㣬㣬һ㣬쾳
ҪҪˣԴŶ䣬¾ڵϲҽдȴƹ֮԰ѣָȥϵֱ󣬶¾ΪȻ䵽쾳¡
ۿŶ¾ʵ½ֻվĵزһɱ¾֮һ˦ʥĽɫɱ¾֮˳ȥ޴Ľɫʥĸо·һаĿǡ
ħǵѡοϣնɱվõļ飬һֱûʹùħκιΨһ㣬ƫƫһаԵĿ꣬˫ЧͬʱӶԷ
һħΪһʣ¾սڽɫʥֱӽ¾ѵ˱Ե壬սΪ룬Ѫ׷ɡ
Խնɱ豾ʮ¾þ102򣬻ÿҰ֮ñҩ䷽
Ѷ¾ϵĶȫٰѶ¾ĶǹȡУԽնɱ¾޵Ϊﵽ豾ʮĵزԽ˼С硣
ʵվ£ж֣쾳Щˣ豾򲻿սʤģƫƫ¾ȴ޵ɷñԼħˣҪǶ¾õԼģƿأǿֻܷɵ˲űնɱˡ
ϱˣûŨӵħЧޣ쾳㣬ҲԶԸ˵⿰ȷ豾ʮĴˡ
ΣʹȻܹѶ¾ɱˣ㹻ˣ豾ʮ㣬նɱȻԼ102ľ޶飬ʵվ㣬ٽһﵽվĵزˡ
ͷеĶǹϢȻиֳ
ǹ𷨱Ҫ쾳һ㣬820-900Ψһ˺30˵еѾ٣ֻһִд棬Ƿȴֻһѣ־55/20010
800ĹˮֱҪ쾳һƣȴ谵Σɱ¾֮ĹҲ500㣬ҿǹˣǹȫԵȵԼΪͻƵ쾳һʱá
ͬʱܼ˺ıټʱ׹ΪǶ¾ԼȻĹ£Ȼܻ
ǹ˴ռ䣬漴նɱ¾ĿҰ֮͵ҩ䷽
Ұ֮ʮǼҪΪվ㣬300ף520-610ܿһһЧӱװ1־ã־30/309
ſҰ֮ϣ谵Եͷʾ⣬ʮǼ⹥ܲȵɱ¾֮ˣҸһܣʣԼһܵ㣬ֻҪƷ1־ãȴܾˡ
漴ߣűҩ䷽档
ҩҪҩʦƷҪϰ˲5ػơ1ߵ11ҩЧӹ1000ʱ30룬ã״̬һ죬ȫ½30
öǶǹǱҩ䷽ǿҰ֮дϲȻҪǿ͵Խնɱǿߣֻǵնɱ˶¾ѣԼջ
ֱӰҩ䷽˺ѣһͷֳ˱ҩַעȵȣѧϰҪļܵ㣬ҩ䷽ͷ䷽ȴҪֻҪõͿֱѧϰ
¾ĲҽУޱȵħŨɽڣĪԺλվĵӣĵȴɽѾƽãȴûм߳½Ī벽ɽв鿴ʱһӰѾɽ˳衣
Ѫɫĳڼͷ߳һɸߵħ˳صѹͷһԺںɫǣ߳ʱɽ׵ĻۼɼӲȣɺɫӣһֿһǹǶǹһֻ֣ץŶ¾ʬס
һѶ¾ʱڵϣɺɫԱλվӣеɱ⣬û˿Ρ
죬Ҫ˵飬漴Īǰһ̾վûпڡ
ӵħĪ԰ǰ¾Ϳû֣˵˶ЩΣǣչֳħ߳ȴԱλվӿˣ᲻ŹദĪѾĸԡ
¾׺ݵĿ̵ܽӣҪıҵڵӣѽ͵ˡɺɫӣħ趢λվӣʵһսСӣ¾ӳѾˣСӣھʣˣ˵˭õӳְ֮
λվӣ˿϶¾ģʿˮһۣͬ˵Ȼʦӳˡ
Īʦ֣ǲᷴԵİɣɺɫӣƫͷ˿ԱߵĪԣ迪ʵĪܾͷʾӦ
ãӽ쿪ʼҾǵһսСӵĶӳˣȫƱͨЦ迪˵
ϲʦܣΪһСӵĶӳ˵ģĪԺλվӣء
ǹɱ¾֮ȴУħӿλվѹ˹˵ոնɱ¾ʱѾ̵ܽӣıͬţҲзݣԶӳݣǾ͵
λվӣֺõЦݽӲˣ辫ħһѹȻɫ䣬еʦܣᣬǽͣ
ǽͣǵɱڣνǽڰˣɱ¾֮һѿնӳ֣վѣĶ֣Ľ˲ɱһλӡ
ӣ˵־ͳ֣˵ɱ˾ɱˣĹϺɫһ䣬ͷܡ
ӥѪն
һţһӣҲնɱٿӣٶȷɿ죬ȻвװƶٶȣұҲвṦ̼Ѿӳ׿⡣
ɱ¾֮ڵϣĿҰ֮Уһ֧ң֮Ŀ¼âһţٱеĵӣһģ漴Եڵء
һĻĪ԰̾һչħ߳ĪԾ֪趯ɱ⡣
ദĪԶԸҲ˽⣬Ѱʱܺ˵һ㶯ֶԸôΣҲŹ㡣


139 عʵ ɲ
Դնɱ˶¾Ǽͬӵĵ֮ʱֹȥ£輸ûʲôĵӣŶˣЩӣְҵȫһ̶ȵ
ʦͼʦѾﵽ˳Ʒĵزҩȱ٣ĵҩʦչȴҲﵽ˳ƷĵزˣֻҪѼҪĲϣͿԶƱҩ
һ죬˼öѪһЩӣƵĻѪͻԲһǧöְҵ費ֽ֪˶ٸƷʵķװ¶죬ֻΪȣѻɽķ֮УҲƷʵķˣһɫƵǼ¡
Īʦ֣ҵʳ֧Ŷõģոճ¯ļöѪһ£սռ֮תͷԴеĪʵܱԼٶȣһܼԼʳġ
۾ĪԵУҲһǳͽ֮ɫʣʳͨ˵ķֻ֧£ʡŵĻӦ֧һˡ
𣿡дһĨ֮ɫ֮ҲŸˣһǧӣҲòˣʳҲȡ˶ˣʱƶϣʵ磬ӦùȥһʱʦŵľԮӦÿ쵽˲Ŷԡ
¡¡
ƺΪӡ֤ĻĻ䣬ؼ䶸Ȼһҵĺ·һ㣬Ī΢΢һһۣϲ֮ɫȻӦŵľԮˡ
ź֮֮صĿռ䣬ƺʱܱһ㣬һռѷ֣·֮صĿռ䣬ⲿǿޱȵĹⷽռ䶼Ҫˡ
Զ£Ƿ·بڵһͣ漴һӰ¼Ϊ׵ǺڷӣһԽɫĹ𶯣󣬾Ŵʬݣٸź棬һȺëķЩûзͨʬһҲ˻𡭡
վɽڣųĽʬǾλɫʬĪԶû˵ݣһľԮ飬ס
ηСҴűޣӽɫʬ³ŨĹƫƫ⽩ʬɢΪ׵Ľӣɵ֮صˣԼһ˫ɫĽʬצץסգݺһ˺֮صĿռ䣬Ȼͽ˺
֮ʿﵽ£ɶȹ٣˺ѿռ䣬ħߵλ棬ӣûгɾͽ˺ѿռ䣬Ѿֶˡ
˺˿ռ䣬žλʬǧëһͬǿռѷ֮з˳ȥ͸ռѷ죬ܹʵһ۰צ
ƣ׿ɼܲһ죬Ũޱȵ֮һߣħ죬ܿףԼָ鱦˸Ǹذ֮УҲܸܵпµܡ
һսУֻܴ֮صѷ֮У͵һ۰צˣҲ֪ս˶ãڣһУħĳ챾Ǹһӣ
ǽӵľУսܿˣֻͬʱ֮صĿռͻȻ飬ǧʬĪˣȫһεȥ
ʵ磬ԿӣŲдλʬλëһɸߵľ޴Ĺ²Уֻ̰ˣֻ֮ʣһĳڰеĺ֮ϣ漴ǧâĽĪԣǧͨʬһͬɽȥɢ꿤ء
֮УʮλնһĻɫЩѿͨʬǿϣֻ֮ʣԷôˣһѣôཀྵʬУһʱڣ꿤Ҫеæˡ
߰ɣ⸣С޴ޱȵħ񣬷Сƴħﾹ³ԣ漴һʧ
Сħ뿪ķʮλڵĳϣڣ漴Ҳһ⣬޾ɽȥ
Ҳ֪Լֻǳʱ򣬿ЩʬȥıӰҪɸߵľ޴ħʮλϣ֪龳֮ԼۿʸûС
һɣҲ֪˶·̣ĪҲɢˣصʱŷ֣ԼһСɽͷϣӸȥԶһǳģС
Ѿӣǳǳصķ߹ȥվΪ㲻ʩչҲ磬ͬ
ʱѣѾ޴ǳصĳŴſд֣ɲǡ
ɲǣǳص֣Ժлһ£ˣɲ꿤棬λ꿤ıԵ̨ңӵĵط
һ죬ͻƵ̨ˣϷһ죬콣ſƵңû뵽֮ر٣ȻǽԼ͵꿤ϱߵıԵ֮ˡ
ſڴλ϶Ų׵Ϊش꿤̨紦ЩΪȻҪ꿤صĳǳǿӵĳǳɲǾȻܿɮµķŵӣвɫĽ޵ӡ
Լŵݵīƣſڵһ֮ɫӭɲǣлԼ·Ų˽йһһ¥Ҳ룬ֱ˽ȥ
֮ش˾Ÿ£ʳţԵô඼һЩ֮Ķ춼쵭ˣصʵ磬ȻҪúüһԼС
¥⣬𱬣ɨһȦȻûпеλãңЩʳͣ٣϶Ų׵Ϊ°죬֮ʿҲ̫һɣ
ûϾ˼ȥ˼ô࣬ҪĿ꣬ǳһٺõģŲߵ˾¥Ķ¥ɻ𱬣λãȻһſյģһᲽȥСþƣţ⣬Сˡ
ĻССŹˣֻȴһЩΪ֮ɫǸ͹٣ܲһλãλòġ
λúúõģҿΪβüͷһʵ
λãһֱڵջС㶨ˣ˲ģСˣСúѽͷС˵ϴһĨ֮ɫƺСʲô˵ĸϻһ㡣
Сģ豾ؤЩײıԸΪͷҪ
ʱ򣬺ӰһһĨ㣬һɫȹŮӣվԣһģһ̵ϣüȵҰСӣأҲ̵λãҹ


140 ջ
˿ϵĶ̵ֻܿһЩðˣȴܳ׼Ȼ̵һǼϵķ̵ϣһֻѹ棬޹ǣǳÿ˳ϿվԼԱߵŮ
һɫȹڶ䣬ͬҡҷ̬ȣ޳Ŀһ˫޳ȣ̲סҪ棬ȹϹżĴָСŶɷǺݽݣ˵һѵõˣҲɢһഺĸоֻŮӣ˿ȥһŭݣԵģԾȻϡ
üͷ΢΢һ׼վ裬ǵûڵţӵĺϿ˿Ų˸ƣΪҰСӣأλãˡ
ˣļһ֪˭ķӦŮŭɫ̵֣ʣһޱȵˣӶ̵ɢɫĵ·ȼ˻һ㡣
СϽҵľƲ˶ŮӵķŭûشˣֻƫͷԱߵĵС˵
䵭ģԱߵĺŮҧһһȭڿմĸо
ĻԱߵĵСһΪѵģŮһɣСҶɥ
СĲɣѵ֪λǱ̶ˣ˭Ҵ㡣Ȼһ˵СϣŮԼܷܷ֣ŵСɿȥŵŵС۾㡣
ž
һ죬ȴǵСŮһ⣬ǺŮԼ毺ðգŵĿ裬һӡӣȴһǶ⡣
㡭ҴҡԼգŮأԲŵĿ裬С󣬻û˸ҴԼرɲǡ
ľ㣬۸˼ҵСʲô£б³˦˦ԼƣȻ˵
ɱ˲٣ɱĶҪԸԼˣԵ޹ʵȥСñǿ
¥𱬣¥λҲ࣬ߵȻ˲˵ע⣬边Ȼɿ˺Ůһ⣬֪Ůݵˣ϶ž֮ɫľٶҲ۷׷ס
λ̨ΣΪһˣֶŮ˶֣ܹǲáе˿ۣˣվһλӣԼĪʮͷһֽȣһ棬ѹӵģ
ŶҪҹУ߳ӣȻվ߰˲ҵΪƫͷʵ
֮ûʳ춼ˣ֮أҲûʲô˻߹ɱΪɳٶȺҲˡ
Ӷڲ֣κ鶼Ҫ¼ﻹеԣҡҡͷ棬һԴǣ徫ģ
Ҷ־͹ŷȭͷڰ֣˵
˵ˣŮҲЩĵĿҸоõӣҪŪƤӣеӾ͸ϣȻ㣬Ͼ͹Ⱝۣ꿤ڵĵطɲң
ŮҲô˵ϵЩΣԼֽȣӴóһìܣȻҪֵȣ㲻֮˵ҲҪ̽аˡ
ȻһЦ¶ɭɭ׳ݣɱ¾֮ҲУ֪Ҫ֣˷ôʱЩһϲϻ
˵䣬豩ʩչӥѪնͬչ֣ϲ״̬Ѫնϣ˲ɱֵĿУֽʡʱ䡣
ÿٶȣ
ıڳɫ΢䣬ɢϢվ㣬ǷĽޣȴվ߰˲ΪΪǷĹӣӮ󣬿ٶȣȴЩһ
ŷģӣɫҲȻһ䣬гȻ裬˲伤ŵĽǰնȥ似ն
üͷ΢΢һӭ漤Ľû뵽ɧУЩֶΣѪն⼸棬ȻЩ飬豩ĳҲͣ
Ϭһ
ٶŵˣۿ豻ԼĽӲʩչǿµٶȣΪǿгһûʩչֻһֱֱ̹
һȻֱߣȴʱܱУΣҲ㲻ĸоר޽ĵӣЩŵ
վ߰˲ĵӣ迴ЩŵˣۿżĽ⣬轣ⶸȻų
ˣ
г¥֮ϣ˵ȫӦһˣûץסԼ佣ԶʣڵϣϬһĹܵӰ죬Ҳһ
Ļᣬ״̬£ɱ¾֮һնһ޴ޱȵĽֱ˳ȥѿն
״̬ӳ֣ټѿնĹЧӼæعƣ񵲣ɱһݺݵɳȥײھ¥ǽϣʯм׷ɣվ߰˲Ϊѵһ֮
λۣҪѵصҰСӵôһͷɨһȦڳˣʵ
⣡
¥㣬ɫǴ䣬رЩ޵ӣηĿ衣
⣬Щýʿ˵ǿɼһ룬ȴû뵽¥֮ϣò裬վΪȻӵн⣡
ڵϣǽﻹõ֮ǰģϱѪǱ͸ȾתһȦƵģԼĽֵĿһۣһݻҲ£תֻ˳ȥ
Ȼû˳ͷλ£ɻ飿ƫͷźŮЦʵ
ԼҲվ˲Ϊ˰֣ջﻹֵɣǿչֳʵջ֪Լ֣ҲǰһĶ֣г˲ʣǺŮǰҲֻܱĵͷ
ŮͷӦһЦ漴ԱߵĵС㻹ʲôûѾ̸𣿻ҰѾ
ǣСȥСͷæתɱ뿪
ݣ
ոʱһŨĵϮ϶ֲĶ֣ջʱٳ͵Ϯĵ⣬Źˡ
ɫ䣬ɱ¾֮ʣħ񣬳ʥϢһ׵Ľջĵסˣ漴跴һŤѶԷĶ̵˹ŽԼĴָһ׶ˮȻƺһ㡣
·˲ҳݵС£ɫ䣬ƽ˵γ֣ûɱֻŭĵ⳥һٳ֣ȡԣ㱾үȾơ


141 Ѳ ɮ
ǿջԼԱ£ԼȾƣܿСƺʳ
ԣĺһƣջˬ˵
跭˸ۣջ°ᣬǿƣ裬СûܹƫƫԷʵԼǿջȴܲͷ
ϮǱԷˣҸոĻȻƽջȴɣԼٶֵĻһɱԼ
ҧִ򲻹ջֻ÷йĶϵʳ﷢˽һ߻Ϊʳ˼ţ⣬Ǳ˴롣
Сţ⡣˿ջû˿Ů緶ĳЦЦл漴ջЦԣ͸ԣԵö࣬ų÷ǰ͹̡
㡭ŭ裬٩ջҪţ⣬ȴ˵ȥ׼˵ʲôʱѾͷͳԣûٵϷ˼ֻ㬵ı죬ͷԣƺ򲻹ȴڳԷӮ˼
ӷλʩ֪γƺջˣ˼ʳϵʱͻȻһ̧ͷ֮Աߣվһλɮˡ
һɮ£̻ŷ䣬ԣеķҲԣȻǷƷɮˣģʮϵģһΪȻﵽ쾳ĵز
Ŷʦкָ̣ҪСӳͷҪƣţ⣿̧ͷˬʵ
ԱߵջҲһϣĿɮˣ쾳ΪֵĻܰԼúýѵͽ
ɫǷŽɣСɮθմ˫ֺʮɮ˵˸ţҡҡͷʾԼΪջͷ
ŶȻΪСӣҲΪʳƼˮ֪꣬ʦΪ££赹ˡ
ҿʩǰӦҲΪѲݵɣҿʩһ˶У֪ԸСɮͬУվԣɮ˿ʵ
ѲݣʲôĿɮˣ跴ʵ
ѵʩΪѲݶĻɮ죬ջҲĿȻ費֪ѲݣǺֵ顣
ҲżȻˣȻʦ˵ѲݣҺúýȤĿʦͬءԱߵĵӣʾɮ£ʵ
ҲգҲʲôܣȻʩ֪Сɮ͸ʩͷɮ漴ĵĸ轲Ѳݵ顣
ԭѲؼһҩݣ󣬴ص۹ңɽһλȾ첡ҪһѲΪҩȬ
ľӣѰһѲݣƫƫڰϣȴǧ͵˾ͽժǸˣȻеĸִˣȴ˾ͽժ˳ȥ
˵˾ͽժӵķ꿤̨ң⽻紦ĵط»˭ѰѲݣɻͣʿ߸ϣΪıѲݡ
˾ͽժǣ֪ΪΣʼĩ迪ʵ
˾ͽժǣǻ俤һλĵΪͻƻڰˣ֮սʮһԲôڵĵҲŷɮˣڴ
˵Ļʿ𣿡ͷ»ȻֲɲǵʿƺرĶ࣬¥Ҳôɮ˺ͽޣԭΪѲݵԵʡ
֮أŸûʲôö֮󣬾Ҫһٺõģ⵵£ҲĶˣΪĲѲݣ˶ĵطԼֵĻᡣ
貢ûмŴӦɮˣʵѾˣֻǲ֪ʦΪλѡأ
ӷΪҿʩдȱ֮ģҷԵ˸ţɮ˻ش
ۡ
ջֱ˳漴ͷԣȻǺˣòƽ̧ͷȻĿɮˣ˵ʲôȱ֮ģ˵˻ˣСӣдȱ֮ˡ
ȱ֮ģò˵ԼҲ΢΢һ㶣ǵһôԼء
ҿʩȻ¹Ϻȴһų֮ģ֮ǰСʩλãҿʩʵѾӦˣҵСҪⱩʱҲʩȣҪǸոҿʩּ䣬ǽ̺ʥӦҷԵɮˣɫ䣬٩٩̸˵
һЦȴɮ˵Ʊ裬վ㣬Ѳ¼ʦһ⣬ϣʦҷźá
ȵȡƱɮˣæԱϵ˱裬ľƱ£һڵ쾳㡣
Աϣ˸±裬ǽ˶ݵͬ˹ϵ
ңջվŲ㡣ڴ˿̣ԱߵջҲƱһ£׷


142 Ʒ
ջĻȻĿո֮䷢飬ȻʾԸͬУ⣬תͷ裬ʩ֪ο
¾Ʊû˿ģˬѵĵȻԸţҲŮӣȴʲô£įʱ򣬻˶Ʋǣ
쵰ɫжɣͲܻ£Ļջüȵ
ӷ𡣡ĻԱߵͷȥŷţдʣɫǿգռɫ
ٺ٣˵ɫжʲôʵǰ㣬۽ջﲻһ磬Ц˵˵ջӯӯһյ֫ȥ
ջﵽվŲΪһħצ֮˳ȥŭĿ裬ȴ˵ʲôģʲô鶼óԼٳײ˭֪ʲôµ
ԱߵջΡͷĿȻǲӣʱˣԼǲǿˣļһҷԵ
㷹֮׼ȥѰ˾ͽժǵټҲͷӦջȴˣΪ˾ͽժǣţˣǱزٵģýϳиᣬϿǷкöۣҲǿǵսء
Ҳãɲǿг۷ĵ̣ͷĴָУһѷҪأĲ˵Ǵ﷨аЩҲҪʯ
ȻУǶһƷ󣬳۸ַҩؼͷջɲǵǷǳϤģ˵䣬´һ裬ҿѾһѵ㻹Ҫ𣿡
һЩķҪۡҡҡͷЦ˵ͬʱջ·ɻ󣬲ջҲû죬ǰ·ǶƷȥ
ʩջйڣұԸֵԣͬУ㲻𣿡ں棬ʵȻһŮͬУǾЩӦ
ǱˣȻ˼ɣ´鷳ȴǡǡ෴ƽû鷳ң˵ˣΪЩûз鵣ģ̫ˣ
ҡҡͷ赹ûûε˵˿֮ɫѺˬԸ΢΢һ㶣ȻĻȥЩףҰϸϸƷȴƺ̺
ҿеҲۣûԣ绹ˣ˾͸ңڣѷɣⲻմɫԶ֮Ы޷޵òڣǻ޸ƨƫͷ迴˿Ǻ˵
ӷʩĻСɮġͷ̵ܽģڵȴԳԼµ
Сȳң³󣬵÷Ѭգչֳ˲츳ʮﵽ쾳ΪǣȻԺеĸɮȴ˵ˣԼķȴǳ㣬ǳڽɵı棬ý˾ͽժǵ飬ԺԼɽߣҲͨͨʡ
СܷŽԼЩɣѾγϰˣоڣǿ裬ڳ⣬ںȾƣ٩ջģְĽڰɣԼΣȴġ
˿ģʵ㣬Žɣƣ⣬ɫɶˣⳢûУɫûУ
ɫǷŴɣȻ򲻸ԽͷæҡͷЩɣֳԶ̬֮ȡ
Ȼû˵ΪҪʵ
ʹԣɫʹ˳ԣⶼ˴ҩҷġҲ룬
˭˵ģԼ˵ģǷŽ˵ģȻһЦ仰ʵԶԣȷ
ű֮ĶԻջﰵƲƲ죬ǵһɽΪȻͣȴͬһŰֽⷬģȻҪ˼ҺȾƳŮˣúõһŵӣģҪˣ治֪ʲô۹⣬Ȼ˵ĵʴȣзԣ
Ȼû򣬿ȴоԼջֻԼ򣬼æһ񣬡лʩָԽʩ˷ţҿţʵڿϧ
͡
Ļǰջ̲סЦºˣ˼ҷŵӴһ˼ҷзԣҪء
˵Цˣһþƣ⣬ɫвԸ԰ΣҶţұҡҡͷȻ
ǿϧˡҡҡͷһϧ֮ɫ
˵䣬Ѿջ˵Ʒ󣬳ǶƷ󣬹ȻСһ¥ģһɫߣһңɷ裬Ĵ֣Ʒ
УСӭջȻһЦС㣬֪Ʒ󣬿ѡʲôߵҩ֮ࣿ
Ŷ㻹ͰС˵Ļƫͷջ˵
Ȼɲǣ˭֪СǳΨһĶŮɲǵٳƷڵĲҵƷСˣڴŨŨԺ
ԭˣ˵ʲôأɲ˽ᡣС˵ĻջݣЦŵͷ˵
꿤ƵأаǳأЩʵڵŵӡ
ʿΪЩڵĵӣԸ˷ʱ侫ЩڣѾˣѡʵܽԱߣγְ֮ŹЩء
ȻλȨأѰ˿ֻʿĽǶ֮·ϵʧߣ²λ˿Ѿ˼ˡ
ĻԱߵСˣĿʲôݣȻջ˵Ҫ֪ջĽɲǿǳġ
ߣСݣʵбʲôֵģ㣬վ㣬ûûĿءͷ΢΢״ջ￪ڴ
Ʒ󣬳˳۷⣬ɻչۿջҪֻǶڵӺͲҵбܵķУԸͣڶСʵϽɽ׺뿪
ȻƷչķ޶ƷǼϣȻĳЩЧķ֮ͷƷС˴漴ʵʴʦҪ۵ʲôƷķԸǼʦһ¡
Ҫ۷ȫǼ迪˵ӹ˻ͷ
ȫ֪ҪۼȻ軰е˼С˿ʵ
ٶɡ


143 һǧŰٿƷʯ
ĻڣԾջƷСˣȻĵɴ۾С˸Ǿٶ
ͷ·ϢƵģ貹ٶǼ֮⣬һٶ﷨
λԵȣô⣬ھȥϰԼ֮ɫСתڼȥˣƬ̼䣬һλݵӣɫҴҵĳƷ
С㣬ССԡ߳ӣɨһˣȺջ˸к֮ſ裬λٶǼһٶ﷨Ҫۣ
ͷ
λҡתӣӭƷڼ䡣
ƷĹңװţźľΣڷżԺС˶һЩϹ裬漴λ׷ԲԵļʦ˳Ȼǵεļ
λӣҪ۵ķóˡ֮󣬵ȹϹںԺƷϰ壬ȲʵջҲ裬ҲУټȴûй
֣ڹҴϣһƵķˮȰ㶶ϣֱһСɽ
նɱĶ֣ջķӦøģֻټֽɲϣȻƣٷֽ⣬ƣ˺棬ֻʣٶˡ
ٶǼķ֮⣬дָȴ﷨ҲһٶԱߵջɴ۾ģòȴû뵽ϾȻô෨
λʦЩһΪƷͼƣٶһɫıףһģһԼȽɣЩ淨Ҫ𻵳̶ȣСһۡ
輸ˣԱߣһ裬ͬʱλʦĹﲻʱļ䣬һʱλʦŰЩϣͬʱкõ嵥Ʒϰ㱨һ¡
ϰ壬ټƷʶܲѵõȫոµģûùҲһ£Լ۸𲻴Щ﷨Լ۸ҲкñĿ嵥Ʒϰʱ򣬼ʦڡո¡ϣ
ȫոµģ۾΢΢һɣƷϰĬĬͷʾס
ɨһ嵥δ̸۸飬ʵӣЩ﷨û⣬ֻٶǼıףˡҶ죬ܷ֪ģ
ôƷջ𣿡ԼĲ豭üͷ΢΢һ
ô£ҪҪҪĻеǵطաջ۾һɣͬõ˵
ȻûʲôøУǱϾԼˣƷϰľٶջԼûӡ
СϢŭֻٶȫոûùһӲŻͳһʽķ˭գһµġϽЦƷϰ忪ڽ͵
β뻹ûʲôٶΪͼƣףһģһģɾӵʣҲûʲôֵģֶ͵߶ȡһˣɾ鷳СǼıΪʽװǾӵʵԶ
ҲƷϰĹǣûڴģԼ˴ʱ䣬һƳģԸṩϵĻƼ㿴Ҳûϵ
Ʒʦ
費ͻãһͣڳ˸ǾĪ
ʦ˵취ˣһˣΪߣҲ˾Ĵڡ
˭Ҫʵǿֻ˵˭ķþ˲ĥٻֻпʦ޸ԣʲôεʿҪһλǿʦùϵ
ǣʦȴô׵ģʱˣɳǻʱˣȻӰ費ʮӣӵվΪȻһλƷʦҲѹǸеˡ
ɴ۾裬վΪҪչֳս쾳ʿҪ֪ʮѣʵȻһλƷʦĴڣѾˡ
ջ֮󣬲ǿ򶨵Լ𺳵ı飬ϧм֮״ҡҡͷ˷ʱ䣡ҵлϵʱ䣬ĻڻѾﵽ쾳ˡ
ҲֻǳƷʦͬʱǳƷļᶨͳƷĵҩʦءٺһЦЦŶջ˵
ʹɣ˵㻹ˣȻôȫܣΪûӣĻջȻš
ٺ٣ô֪ҲӣҪҪԣһЦ٩Ȥ˵˵Բ´ջ
ߡ˽ԼջҲ֪ô˵Ҳռ˵ģһתͷȥֻǶӶ糺졣
ջ֮ĶԻƷϰ岻ҲϣֻаԲɣջ֮Ĺϵ֪Ǻء
룬ôдΪǳƷʦջҲ֣Ҫһٶ﷨оɣĥвͬƷϰ岻ǱȻ֪ЩӦöնɱĶֵսƷ
ƵĻͲˣСˣǺܺõ֤ƷˡƷϰ죬˿嵥漴óһ̣ϲŪ
Ǽг۵ԼĪǧöʯңٶʮһһʮۺƷʯһǧһöһһʮ﷨۸ڰ˰ٿƷʯһǧŰٿƷʯ
۸񣬲֪ӿܽܣܼ֮Ʒϰʵ
ԡͷƷϰ˽ףĻ֧ŵĲҵȻǧҵƷʯòܿ죬һǧŰٿƷʯͽС
һǧŰٿƷʯǰ붼һʺƣҲŬ˾Ÿµ貢ûʲôȻϲ˼ֻƽİЩʯյ˴ռ䣬ٶǮҲҪתʣԼʵչļֵ
ˣλȵȣöָǿܼ˽֮貢δȥóһöָڷϣλ뷢԰׵ļʦʵ
λʦĽָϸ鿴һ漴ҡҡͷǱǸöָӦһֻܼʮǼµķˡ
Ǻã鷳λˡ𷨱ָͷ
öĴָǵȥܲǼöһҵģţÿһžöĴָͱˣ˵Ҫʦܼȴ֪ҪƷģҪʮǼϵĳʦ


144 ɲ ʬϮ
һǧŰٿƷʯ֣Ҳ޿뿪Ʒ֮Ѵջķ̵óݻҵķܹ֣ҲæҿҲȱһֵı̵Ӧûõ˳֡
ҵСóĶ̵ջֶ˹ͬʱ跭˸ۣбҵĺðɣ͸ңԭ
˵ˣ̵ҵսƷҰ͸㣬ֻΪ˸õطЩջĻ費òԴǵľ
ߣ˵УҵġһջƲͷȥԸֻۣ۵ģ
С㣬ӣǿǱߣƺЩջˣһʱ򣬱һֱûпڵͻȻǰָǰ˵֮
˳ָķ򿴹ȥ跢ǰȻЩԾλʿɫ£أܰڵϣŰײȻʬ壬Ա߼λŮٵļʹޣ˺ѷΡ
ǰȥ˼ҲĿȥܿ˼ҵſڣðײʬ壬ϰپߣĳЩط˼ʿʬ֣һƬƲҵģ
ȥЩʿֱİŰײʬǿдߣᱳ޵ƽһڵӭȥ
ô£ö˶˵ôôˣɫÿڶʿʵõģǿ
˭ҪҲɫÿЩʿȻûкɫ
ʿվԱߵջɫȴȻһ䣬æЦݣС㣬û뵽Ҳ⣬ˡС׾ûܼʱ񡣡
ߡ裬һ֮״ջŶʿʵﵽ׷ʲôˣôôˣΪʲôҪͼʬ壿
С֪հ죬޶˶˵ĳ˽ʬϮ¼֪ģȻٽʬѾɱˣǻиĽʬܵвǼǼǼĽʬ֡ջ⣬ʿȻûҲЩݣڵ
˵ʿָָЩ޵ļЩʬ壬ǱʬҧģѾʬҹʱᷢʬ䣬Ҫߣзٻ٣ǲƽԸ˷ֿԲǷִ
ʬϮˣģôֽʬϮˣ۾΢΢һɣջȻ˵Ҫʿ˼ƺʬ
ӷ˼ҺΪѲݣѾ㼯˲֮ʿҲ㲻еˡϢ¶֮ɫ
裬ǻȻʬĺѣǧʬ䣬ɢ꿤أôཀྵʬʮϣֽʬϮˣҲ֡
ʮʬӺܳһʱ䣬ڶеæˣʱźܿ죬Ҫȡʬˡ
ˣѾˣǼæɡջϣû̫ĸı䣬֮󣬾ʿæȥˣʬϮˣջﲢ֪ʬĹģɲԼĸףܿƽϢŶԡ
С㣬ҿ㻹ǻسһ˰ɣҸоӦò򵥡ʮʬ꿤ܿĻЩûսƽգ¶ڵӰ첻СԼҲڵһӣԵ߾ܡ
ȥҲŲȥءȻջȴᶨҡҡͷǿıʾԼȥҲŨŨĲ
ôСӺͼַ˲ɣջģ迪ʵ
СأҾǲȥǿͣջɫᶨ漴ӣ衣
С㣬ҲòãĳôཀྵʬϮ˵¼ǻȥŪɡ¶ȱ֮ɫȻҲΪеǡ
˵˲ȥǲȥûҪѧҵһҳߡţջɼᶨ
ջĻ谵ҡͷȻ䲻СģȻǱ˳軵ˣֻҲҳˣ谵졣
һӱ߹ͷУЩʿͳһץžų߳ǹһ۾ܿóһɫʽǼΪҲڴ徳߰˲ϣЩľ
һڰң߹ɫأʿæӭȥ߽ʬϮ˵ջʻʿָָߡ
Ϊ׵ľ٣һջǰϥأ֣µٳҵѰٳȥ
ߣ֪Ů֪ŮҲȥϴŨŨĲջᶨ˵˵ת뿪
ϥڵϵľ٣ȴһƣסջȥ·ٳһ֮ڣ꿤ʬϮ˵ʱ䣬īܲø֯ɱʬôңǻسɡ
ÿվŲϢӿֳջⲻվľ٣ŵŵź˺ü
ҪֱŤˣȥǰջǰϴɫջ˵ɽ飬ЩСɵս趼Ҫ
ҲȥԵԸֳָˣջҲü۵Ķ
ǺãصҹҵĶľţһͬȥһΣûǿջ˼ǹϵĸԣƫͷʵȻ㲻ȥԼȥ
ƣ꿤⵽ʬϮȻ̨ɮˣԻƽȣԵౡ֮ͷش˵
ûջûпһֻۣתóԼŵݵīƣԱߵľʵҪȥˣ鷳һ¡
ԭڵŵӡȻΪ࣬ǿƣȻ𾴣ͷȻŵӣҪСȻᰲš
ڵӣóīƣջ΢΢һ漴룬ϰ߿ڵӲ֡
֪ڵŵӣüͷȴ΢΢һ塣
ħɣűܵ񣬲ħʱʩչĹʥལԼ￴ĴȱȻ٣ڵĵӣҲһλ
˱һֱħɶеӵ֪ħӣȻͬУǸտʼ͸һõӡԵڣ֪ݣУҲ
裬תȻ׼뿪ǾıӰջɫԥƬ̣ڵȵȣһһȥɡ


145 Ů
ջĲԸͬУҲǿȻҪֵ𣬲ͷת⣬Ҳٰܾʮػֱɲǵĳ߹ȥ
ֵһǣʬϮˣȷǳⱣɲǵĴϣҲΣ֣ħ׵ľͽǽʬնɱˡ
аԵĿ˫˺ӷħļܣԸʬħ֣ȷǳʣʥķħᶨжӡ󣬲ȴЩʿǶĿ
ΪڵĵӣĹӦöħɷ֮Ŷԣֳȴǹʥȫ෴ΪƲ٣Ҫŵӵݵʵˡ
ȻЩʿֻǰˣջȴǵɴԼ۾գҲգĶ裬ֶεȵȣ趼ֳһħӸеſƫƫȴͬһ㣬ʥࡣ
еջһǷħնɱһλǼĽʬ̲סڶʵιڵĵӣʲôվˣԸǿǼʬȻҲôɾնɱˣ
ûκιҡҡͷش
ƭˣ˵ˣѵ㻹˷𣿡һǰۣջƲƲ죬ȻĻ
ٺ٣ҿɴţӦΪԼǵģﻹҪЦЦ˵
ʹɣҲΪǣҲʹﵽվ㣿Խ˵Խˡջ٩ԼĻʾصĲ
ԱߵҲЦҡҡͷҲΪڵ٩ջҴ⻹ʿ
ջԱߵʿȻԼĻȻҲȥǿʲôջȤ˼֮ɲǵĳ
꿤ǳأȫһܲĻ̫ˣԣŵУѡܽԱߣγְ֮Ͻһǣٸŵӵİͳγǳء
˵ȻЩŶҲŵӣֻλͨҪߣŵҪǹϽǳء
Ǿнȥͨܿ죬߳ʾ˶Խȥˡ
Ϊ׵ĳ֮λϣһλӺݻŮӣģʮͷȴλߵƣɲǵĳȻǸŮˡ
ڳԣֱŮٲˣΪͣеǳԼľеڵŵӣפɲǣͳγǳصģվڳϵĵӣʵλ쾳Ķӳ
СɮɲڵһսСӶӳ裬
ͬʱڵԱߵջȴתͷ𴦣ûԼĳĸףҲû˵
ض񡣡ɲƽڣһĸо˵䣬ɲĿϣЩȤһսСӵĶӳʦˣ
ʮߣɫƽ迪ڴ
ĻشϵˣɫٶЩ仯ջҲ⣬ģ֪ᣬӦòʮ꣬ȴû뵽Ȼֻʮѣ
ʮĶӳڵĶӳУӦһλˣǺηԣһλԼѮ쾳ӳ̾ѵĿ
ߣһսСӣǰӳĪԲ쾳ˣСʵΣˣλ𣿿ģһսСӵûˡȻҲ쾳ĶӳмʣɫȻǺĿڡ
鲻Ǳ˵ĿޣǱ˵裬ûɫкθı䣬һ費ζ
迪һսСӣȷûˣ֪ʣµӦþֻҺĪʦλ̵ܽʱҵȶ֮أ֮ضȹ˾Ÿ£ǰζӳ쾳Ķ¾⼸λվӹ̣ܽΪʳҪڵӣѾȫնɱ
ߣԣӳ֮λԲ˳ˡ֮ǰӼʵĶӳߵ˵䣬ɱ⸡֣쾳Ĳƣѹδս˽նɱͬŵӣõңվնɱ쾳ӳȻ˲ʵֶΡ
ӳ裬˶óĻȴûеϣ˶裬ش
ڣ˳ľ֣ܶ㱾£òֶݺͬŵıӡ
ڵĹأ֪ܲڵĴ֪֮ܲڣһĽɣһǫǾвͨģȭͷӲ
վΪֳͬʱĽ⿪ޱȵĽ⣬Ϊģ
ͬʱ֮ϣ佣ͬʱɲķҲһǷӦ죬סⷨȻʡ
⣡
վΪͨӣǵ׵ΪӳȻ˲һ̣˵ɫȫˣ⣡ǽʿľ磬ͨڵ֤ͨ
ȻλʦֻµʵҽΪӳ֪ɷҹУչͬһƲ쾳ĲĶӳս
һѻȸ֮ǰǻĻôڣѾԼΪ֤Լ
֮ǰڼ֮ԵĶӳһһĿԼǰԶʲڵϵķ˵
ķѾͬʥΪǿԼѾ·磬ûԼѾһô
ʱɲˣǶӳΣӳȻ⣬츳ȻԵζӳְ֮ոҵõܲϢŵӽ̣ܽ˫ǧȴе֮أʮλʬ֣֮صĺ飬ʮʬɢ꿤δãȻеں֮أʱ䰲ȻȹŸ¡
ɲĻôϵɫٱ䣬䶼֮ɫ
ǧӱ֮أûгԵģҪȻҪ໥ᣬ֮أֱһ㣬ǿʳȻܴȹŸʱ䣬ȻΪվ㣬ǵƾܴ񣬾֤ˣ쾳Ӷ档
֮ǰ֪ǿҲܿ񣬶ǳޣǺȴ֪ͬŵӵݣջ˺棬վΪôᣬǳƷʦ
ڣڳϣջŷ֣Լ˽̫Ƭˣƺϵܣھ򲻾ջĹҲϱ仯Ӹտʼĳӣ棬ٵڣŨȤ
ҲĿ裬û뵽ȻŵһλӳΪʮ꣬վ㣬Ŷӳ⣬Ʒʦһ㣬Եҫ


146  зͼֽϣ
Ȼʵ磬ȹʱ䲢֮أȴȹŸµʱ䣬֪СӽСɣкϢʮʬſóʲôĶԲߣվɲĴϣ迪ʵԼݣΪսСӵĶӳѯʵȨ
ʮ֧Сӣڿ̳ܽ⣬ʮһ֧СӣԲ񣬳ɹЩСɽ𣬺ܺõĵá
ɲڳ֮λϣ˵΢΢һ٣ü΢Ϊ⽩ʬ飬ʯᣬʱѺΪСɣʱɳʬˣͬ꿤ڵĽʬ
ˣϢ΢΢һ㶣漴ȻȻǿȫ񶼷ʬϣȻЩСɿɳ֮ȻҪЩˮС
ң꿤ŽʬҲֻڵ飬Ϊ꿤ڵɣʬҲ岻ݴǵΡ
ոյõܲϢʬΪܹɢʿ׼һΪͣÿλʿȡһö¼£նɱʬ֮󣬻»նɱʬΪԶɻ֣ڳʬˣһҪʣҩϣӦоС˵䣬ɲһһöĴָС³С
ŵķӦѸ٣²֪ܷöɲĿǰľҲ˽⣬ͷɲҪö¡
ɲûмŸԱߵջϣɫЩӣ΢΢һ£ʵСѵ治潩ʬУ̫ˡ
ߣ֮Իֻǰ·ˣҪһͬ뿪ġԼĸһջǳƣĸŮգҲǳӲ
Ҳաһ̾ɲҲûǿջ˼ֻϣʦܣЩԵŮ鷳չˡ
˵䣬ɲ˦ö¼¡
˭ҪչˣҲŲҪչأҲʲôˡջ裬ߵ
ֽӹˬһЦջȫӣֻǶɲģСƢԻ㲻Ӧദúġ
Ļóϵˣ΢΢һջƢã⻹ǵһô˵ء
ɲԼҲ΢΢һ漴ӺݻЦЦΣʦܡ
ʱ䲻ˣǾȥˡʵĶˣ֪Ҳ֪ˣûڳය˼¼·ֱջһöתȥ
ֻǣߵſڵʱŲȴ΢΢һ٣תʵˣһһ⣬¼£˱˵֮󣬻ֿתƸԼ
Ļɲ۾΢΢һҲŨŨЦ⣬˿Ҳú͡
Ǳ˼Ҷף˵ļ¼£ȻڵĵӲеϰ
ȻáͷɲȷĻش
ٺ٣ǾͺãڡȻһЦתȥ뿪˳
뿪˳֮ɫҲˣãɲи׼õᣬûйֱͣ߹ȥ
ΪʬϮ˵飬ɲܿʿѲߣΪȫżнʬ֣Ҳһӵϣٽһ·ֱУ˺ܿеĴſڡ
Уܿ½½ĽſڴҲʮλվأȻǷʬ֡
ЩμˣҪôʿҪô˾޼֣ҪôǴԹȻбĳЩɢޣҪ֤ԼĲƲУ볡ʸҪһʯңҲʮƷʯУ׵ĻҾȻǽʯҡ
С㣬ݹԣλ롣ò˵ջӣٳݣɲǻǺܺõģܲʶǿջſǳĽӭ˽ȥ
Ź·жǡ
̧ȲʱУͻȻôһӣ꿤ɲڲҲнʬ֣ǧգĻ̻̣Ȼܸᡣ
ҪᣬĽŲȴ΢΢һ٣ñջײıϡ
ջüһҪƿڴȴԱߣ˳񿴹ȥвԶСؤ룬߹ҹһɪɪ
һеĻɷ߹ȥƤ޺СؤȥҪģѬ죬ҲʲôطҲҴ߹ү
ߵеˣû˿һۣ˿ҲϣСؤˣǿϰû𣬼ջҲͬ飬ÿ춼ݣѾǼֲˡ
СؤּУһţȱһǵڵϣˤ÷飬ֵɷ
СؤǴŵ߽ĹֻͣҪѵѵСؤŭʢʢŭ֮£⻤עȻҪɱ֡
¶֮ɫ뿪ֹȴ˶ڻ죬衣
һֱӳԣһǱȣֱӰ⻤߷ɳȥʵ徳ֵܵģҽУѪĵڵϣ춼û
ֵؤΪԼһٶôⲻ˵ģֲ֪ʱȴͻȻ֣׶ĴͽɳȥؤӣֱֱĿ衣
ǿޱȵĶͽôɳȥĴȻΪԼͷ
ؤϣЩûᣬ֣ȴ˲˵ע⣬ر豩ٶȣò¶ɫ°ÿٶȣֻǶľֹȴҡͷĺһ
λӣʲô˼ֵˣۿɳȥԱʮΧ¶֮ɫʵջûȴҲ޶˶˶ִ˰
ô£ʲôˣһ󸹱㣬ģˣȻҲеߵ֣˹ʵ
϶Ų֮ɫľٴ˵һ
ЩеǣûᣬֻǿڵϵؤСؤĿģһ˫۾Ǻ
ӴָУóͷСؤǰ΢΢һ£óһõ飬ͷһ£û˵ֻ̫࣬˵һ仰ҪΪˣ⿿ǲеģҪĻҪԼŬĺ
˵ĶСؤ˵֮תͷ󸹱Ĺ£֮ǰʰģһɨգŨޱȵѪɱ֮ɢ
īó˻Σ躮սӳ֮ǰǼһﶾ޹գҳֳʹһ£֪Ƿ飿


147  зͼֽ£
ڣţӳ
Ļ󸹱Ĺɫ䣬ǼߵĻɫҲӲˣ꿤ʵۣ˵޹Źƽ˵ùȥ˵ˣոǻľٶҪ޹ŹƽҲ˵ùȥ
Щ׼еˣסˡ
ΪؤͷЩ˿ʵȻһĺ˰ˣǣеĺˣȻŵĶӳ
Ѫɱ֮ľɱ˶ˣޣӵеѪɱѪɱ֮ÿһֶһˣ˵ǾħͷҲ
ȻʩȷĻȱƣħġħӣȴδе˿ķУ°Եͷᶨһ֮뷨
ŶӳɢѪɱ󸹱Ĺ£亹ֱ·𿴵ʬɽѪæͷĵλ˵ﻰΪڵӣȻȨвƽ£⻤ƽͷӳ֣ǵʧ󣬷ģ׶֮ͽж͡
ţ߰ɣǻҪȥμءѪɱһգƽĵͷŲ߽ȥſڣԶֿóһ
ߣϸ㰲һҡԼٶ壬󸹱Ĺ£СŸԱߣڵ
˵ֲ֮ͰˣСؤ۸Լĳ棬һССĲȥûзϣУУȻŮ׼˹Ϲ㡣
⣬˵֮͵ĲȴؤСؤץͷˮֱȴǿţһͷݵԱؤǰ㣬ˣ׻ĴͷǶûԹˡ
ԴؤעȴͷϣСؤ˳ȥԭԴؤעȻ趪Ǳõϡ
ħܹ
õϣ׭֣ɼһؼ
֮ش˾Ÿ£ɱڵ̵ܽӲսƷȻҲ࣬Ȿħܹ֮أɱһλ쾳̵ܽնսƷǵƺǿܽ̽ĵմСӣⱾҲһѵõֻӵгϷϵͳ費ҪԾⶪڴָаˡ
Դؤ֣İⱾħܹץУڻдżᶨ֮ɫãոλû˵ҪΪˣûõġ
û뵽ȻôһȱĳءңջУЩɵĿƣأϣջ边ȻôƵһ档
ֻ㲻Ұˣˣʵᱩǿϣ˿ѶУڴ½½ᣬûʼ
㣿ᱩɴ۾ջţӼҪ
֣飬Ҳ㹻֮ܶȹŸ£˵Ȼ˼˵Լᱩ
ܸܲң㲻ʮˣΪֹɱˣ裬ջ￪ʵ
ҡҡͷ鲻䣬ܶ࣬Ҷ塣
Ȼ˼˵Լᱩҡҡͷջ裬ǿЦˡ
죬ҲЩԶԵӣɱˣԼ壿ôֵˣĵȴֶ˺
λӭǰæ֮Уʱμᡭ
ڴ˿̣ᣬͻȻջҲֹͣ˽̸ע棬ᣬܳʲôĶĶ
տʼƷ벻ķۣǼǼķеҩϵȵȣ۸ҲǺܹ󣬼ǧööʯҵļ۸֮両
ڼ䵹űȽϡٵĻöʯҵļ۸£ҩڰ1000㹥ҩĶңƫƫȽϡ٣õţҲ֮ϲ
һƷϳ֣˽м۵ȥģЩļ۸ҲԽԽߣƷҲԽԽã˺棬ʮǼķˡ
ˣλʮƷȫɹĳûһģڣҲಽβǴ˴ᣬоżѹƷǳĿԴɡһʮһǵķһλ豾ʿ֮ˣͻȻ߿࣬ĻҲò˾һ
ˣϻҲ˵ˣżѹƷһŮѾˣһзͼֽ
Ҷ֪У֮ʿɹɹ٣뷲޵ĻʿӵеУھ֮ϣɸ߿գؼһУ飬˵룬ǣҪﵽڣһ̫ˣǣзȴԸ
ͨķз󣬼Ƿ豾ʿҲ֧һյĹˣİʣᣬȴС豾ʿ֧ʱҲûϵ
ˣӣϲĽŷзƣзơ
ò˵зڳ˵۾ļСĿȣֻһͼֻҪ˲ϣҵǿʦġ
ϲ˵֮ſڵͼһζϣȴѰҪѪʮ˸ëԣͼĶ۲رߣֻҪʯҾͿˣʯңһŷзͼһڵʲôϽְɡ
зͼֻͼ۸ҲʮʯϣļСֵܷüϣȴҪѪʮ˸ëЩͷȵˣǱһˮ
ѪһĲΣʵȥԸȡëΪͻ˻ڣҪзʲôŷзͼԻµ˵ֱǼߡ
˵Ļ䣬ȴû˳ۣЩѯ˺üû˿ڳۡ
󣬸߲߽еˣĥĥ˷ʱˣҪѪëͼû˻ҪģѹƷ𣿿컻һɡ
ðɣȻû˳ֻۣŷͼֽˡЩεҡҡͷСӡ
ҪȥʱһȴͻȻ𣺡ʯңҪˡ
˻һϣѻȸ
ʯңСĿûõͼ˭ҶǮȻԷԸۣ˵зѪë
뵽㣬ϣ˵Уɣ̰֮Ĵ
ҪͼзѪë𣿡УջȴĶʵҲΪҪ˷öʯҡ


148 ĺ ѪȾɲǣϣ
ѪëûУǣ˵Ժܵõأң⼸òϣԺҴﵽڣȥնɱֻӵзѪˣʱ򣬷ӦܲļǮڰ֣ջ⣬벻˵
ĻջЩ۵Ŀڣ˵ʿľ磬Ҳʿͬ׷赭д˵ԼͻƻڣҲֻ˽⣬Ÿ˵
ĽǶͻƻûʲô⣬ͼֽԺ˵ȷǸֶܲΡ
ʯңΪͶʰˣû˿ɣҵãҲԺԼնɱĴڣͼֽļֵҲԶԶʯңô㣬趼
˵СӣܿľȥƵģŷķзͼҲʯҵļ۸õˡ
зͼԺѹƷҲ½ǳᣬģȻСѹĲϣľѪƵķǿ书ܣܹڶʱڣǿսҩ
һѹƷܲҲǲдķĳʮʯҵۣЩ趼ûгֵ˼
дķԼһ˶ǹɱ¾֮Ҳ㹻ԼˣӹĵҩԼУ书ܣԼļѾˡ
˸տʼķзͼЩνѹƷ边ȻûһرĵģһγֶûУշת䣬żѹƷѾȥ˰˼һƷҲ١
һɫϻСĶ˳һƷȻѹеѹᣬŰ׸ҵĺɫϻ˶ס˺һƷʲôȲƵķǿ书Ҫ
λƷǱһҲƷõһϣ˵߿ࡣ
һƷһϡ֧˵Ļ˰Է˸ۣȤϣǵҩĲϣǷĲϣҪҩʦʦУͷǳ鷳
˵Ļȴе˾ԻȻȻһҩģڵҩʦУҩЧܵõãǣ̷ֱҲǿԵģΪҩģǱΪ֮ĺġ
ĺģ֮
˵Ļ䣬ȫȻĺĶЩ˵ֱһ֧ǧ˲ζؤԣĺģ˵ֻҪʿ˵ǣ¾󲿷ֵʿ˵ǿƷ
ĺģƣҲΪܽⶾǣĺȴһǳǾĴˣܹ괴˵ҩģĺĲűΪ֮
ֻΪҩЧҪĺģǳ̣ҼԿҰģ˹Ҳˮʬ壡
ĺģ֮Ǵ˵ʬϳġ
ȣҪһλΪڻڵʿΪݣĺĵ
Σ⻯ʿҪĵش࣬棬ĺʥĻ䣬ֻЩĺĲôٷ֮һĻʬü
ʿʬ壬ôҵģǿʳ磬ﵽڵΪƫƫҪĵش࣬棬죬ɼˣЩôٷ֮һĻĺĵ̶ȣԶһ귽ܵ˵˵ĺģǲʥƷ
ʿֶ֮βָĴȻУʲôѻָһָıϵĴϣңó
ɫϻ򿪣һ͸ɫģԣ΢΢ҡҷһζɢ˸еһľŵζЧ
ˣ쳤˲ӣ˼վĺģ˵УŨṴ̃
Ʒ񻨣귽ûдˣõĻҲܴ꾫ڵʿԣǿ꾫Ҫͻƻڣĳɡ
ˣĺƷһҲǵһμĺĵĴ˵ҲͲϻˣĺģŵӴίгֵģļһʯңҿԳˡ˵ôһ䣬̧֣ʾҿԿʼۡ
ţȻҲѹ֣ĺģֻɣŻỨ˼Ҳֻţ뼼ĺġ
ţص۹Ŵ֮һ˼壬һٿΪ֮ɣԶ귽ǳأĺĻݣȻǱزٵĴ
ļֻһʯңȻŵĵӣƺȱǮãҲʾ˽ĺģζҪ֡
ҳһǧʯңשˡݵĳĬ̲֮סȳˡ
һǧʯңҲ˼֣ҳǧ۵֮󣬽󣬵ڶ۵
ܿ죬һ۵˷۸Ҳһ·ǣǧһ򡭡
ĺģУ껨ջҲĶ֮ɫֻƷҲ֪ĳȻۣôʮƷʯʲô
ĺģһöµĻãܵĻԼ°ͣ૰뵽һ׹
˷ĳĺĵļ۸Ҳʯҵļ۸ˣֱӿڣʮʯң
һոջޱȵᣬʱѻȸȻҶ֪ĺĵļ۸һ٣ǣʯֱʮ򣬿Խ˼ʮʯҵۣ۵ľļ۸Ҳ˶֪Ѷˡ
вʿԴŷзͼ֮û֣γ֣Ȼһˡ
һǲƴأʱûǺηʥһУһԼʮҵӣѪɫӣͬ뻮Ƥһ㣬дŲ֮ɫ
ҲãȰЩûʸ֡ĹУһӣӢˣͬŮӣһѷɫֽȣҡڣЦ
ٺ٣˭ĺĶҵģΪڷ豾ʮѾʮˡΪߣĿ¶׹⣬
ܱε뷨ʮʯңѾļˣ۸һȻˣһβʱļž
ʮʯҾһĺģȴǲܣܿ죬˸ˣʮʯҡ
ۣû֮ǰôˣ۸񣬵ȶǣһһֱĺʮʯҵĿµز
裬ڵţϹƽЦݣջˣȻؿջϢҪȥһ䣬ɲǵҹɫ


149 ĺ ѪȾɲǣУ
񡮶ȡĺġҪ󣬳ɹõĺģȼ1ʮǼףʧܣȼ½2/ܾ
УᶨҪȥȡĺĵʱͻȻûдʾȻˣ΢΢һû뵽ϵͳȻԼһ񣬽νֱһȼһʮǼķǳͷҲС
費ˣҲֶԼûĵˣûж룬ͰˣֻУѾƺϵͳĴ
ϵͳԴͻƵͨϵͳõ񲢲֮࣬أŸµʱ䣬һҲûӵǣԼǰǰӵ⼸ƺһͨ㡣
ÿĿ󣬻ҪԼȥʲôµʱ򣬺ܴʻϵͳĳ֣ǵԼľȥʲôµʱҲпܻᴥϵͳ
ԼᶨҪȥǱĵԼȥпܴϵͳĲ²⣬׼׼ȷҪպȥ֤ˡ
Ļһڣջ֪Ҫȥʲôˣ΢΢һЩΪѣ죬ȴ֪˵ʲô
ĺģǲͬģľٴ룬㣷ǲȥģǣǶѣǻ飬ĺģΣޱȣԼȥ־ԼƺڣӦá
Уȥɲǵҹɲ𣿻Ҹ·ɡĻջƲƲ˵
УɲڲȫҲСҡҡͷ迪ڵ
˵΢΢һ٣Ҳֳ֮ɫ´һջ˵ˣСòѪգйŮϴһһƲסԼء
㡭۾ɨջеߣƺž˵ɫ죬ջǿ򶨣ŭȣɫߣһ쵽ܲĶ
ҿͦ޳ģǰãǴӺáа£˵Ҿ飬¡
㡭ŭָ裬ջҧȴ֪˵ʲôֲҪƤˣջǳûˣ˵Щ˵Ļջмܲס
㻹𣿡ջգȴ˵ģһЦһʤ̬ģ˵
㲻Ҫ̫ˣ˭˵ﲻһȥʮ꣬㱾ҲǸСƨˣ˵ëûءƺʤߵ̬ˣһֱ˵ջʱȴ˾˵Ļ
ջ֮˵Ѿֲˣǣջ뺷Ļ㵵Ŀ
ٺ٣Ȼ׼ĻȻõġջı뺷ֻۣЦЦ˵
Ļ̬ȣջǺЩ£֪Ƿᷢʲôǻ˵ˣҪѾ˵ջĺʤģҲٷڡ
ʱѾˣĺҲʮʯҵĸ߼ۣԱһҵˣܿ죬˰µķзͼ͹֧ʮƷʯ֮ջܿ뿪УȻؿջȥˡ
˱оշŵѬյˣԼѾˡ
үǿ߰ɣĺıڣȻ˴ġУһμĹ½½뿪Уλ豾ʿڣԱһλ󸹱˵
ʮʯңһСĿĺģֵܹõģĺģȴһ鷳УҲ֪
ϲŴָĬĬͷɫҴҵȥȻλ豾ʿҲҴ⣬ɲǣԻлʿ֣Ҳʲôֵ顣
ٺ٣ĺģζܵϾûȺУһѪɫۣԼѮӣŨŨâ΢΢ʶ漴Ǵ󸹱ľ̡
Ȼĺı˴ָǾ̵ĺģƾζѪӾĿꡣ
豾ļһЩ֣ĺģȻľ˵ġһߣһƤ׷׷ԲԵߣޱȵУȴӯӯЦ⣬ӣĸǾ̵λƹȥƻĶȴܿʧˡ
үô죿ľ˺ͳѪ˶ȥˡһߣͣĶԱһλӢǷʵ
ɫһգȻһЦȥĺģұص֮
һԼģĺ뷨ˣȥջͬʱˣɫŨŨЦݣô֣ѹĽôأսԵ飬ϲˡ


150 ĺ ѪȾɲǣ£
λ豾֣ẓ̌ɫҴңҹĻ֮ɫɲϵķȥλ豾ĻģʵѾʮ־񣬾Χãһյʱ䣬ʲôΣնû
ȵȣͻȻһλ豾ƣ˵漴˶ͣһȽƫƧĽֵȴһҲԵЩ졣
ֵ𣿡һλ֣Դ˫Ŀ磬ʾܣͬʱ￪ʵ
ûСھʾĸ֣ȴҡҡͷȻΪʬϮˣɲղҳţһ·߹ȴһӰûɲѲߵҲûЩѰ𣿡
ôһѣԱλ豾ĸҲЩԾˣͬʱ￪ڣ˺ҹգ֪ķѣ˫ڴˣɳһ᣿
˫ۣܵܰɣһſޱȵЦȴ쳣뻮Ƥһ㣬ǳ
漴ѪɫӰֻһλѪɫ۵ӣԱݶ֮ϣӸµˣ˫֮У·ܿѪ졣
Ѫˣ֣վڷϵѪӣλ豾ĸ֣ɫһ䡣
λѪ˭Լλ豾ɫ󸹱ľƺҲµ˶ԷΪ򵥣ɫʵ
Ѫˣͽ˵ǰΪֶβ̣޹ɱ˺üλͬţڷ֣֮ʱɳʮλСӳλ豾鳤ȴӳ죬ʵǿֶβ̡˫ۣɫѿ˵
˻
Ǵ󸹱ľ̵һս͵ħɣµӣսսձɵĵҪǿŵ鳤Ϊһ㶼Ƿ豾Сӳһ㶼쾳
λ鳤ʮλСӳ֣ȻˣѪ˵ʵɼһߣ⣬ǰս꣬ʵָøߵεزѹһ˾͸˫۵ǰ
Ѫ֣˫ԶԹ޳𣬲֪סҵȥ·ȴΪΣǰһǷ豾Ϊų˫ųѪ˵
Ѫ˺ǿûϾһˣԼҲǷ豾ΪҲӡ
ϻ˵ô࣬ĺڵͷߡλ豾˫ۣѪȻûзͷİڰ˵
ѪˣȻҵȲμᣬĺȴҵȵõҡҡͷ˫ۻҪڲƭԷǰɻĺһ֣˴ָѪô֪Լеģ
ߣҪҶֽɱˣԼӴ﷨ˡһѪ˳ڣȻҲϲ˷Ƥӵˣһһ޳ķУһ㣬ѪɫĶչᣬֱ˶£һѪޱȵɱɽ£ѪˣȻǷ豾߲Ϊ
ֱ˶ĳѪˣ˫ɫһٴУȻѪֻǷ豾߲ΪǳڵսԶͬȼʿսԣѪ˱ȷ豾ʮʿҲضã˫۲豾㣬θҵ
ſѪۣµĳѪˣڿȴȻһתۣδ£ǻһǶȣԱߵһݶ֮ϣɱӶԱ߲ԶȵǸڰҪ֮ӹ
Ѫ˵Ļ˫ɫҲԼһоûУȻиڰԽԽˡ
һ͵˳Ƥ׷ߣһͷȣǵ۾̬ӣôһнľͨߣϸһƶûУ߽УȻѾǰⲽ߼侹Ȼһ˿ϢҲûй¶
豾Ƿ豹֮⣬ﵽ£֮ʼѣõٲֵǿԦһ˿Ҳй¶һ˶ԼԼԼȫյı־
С磬ص㣬ߵø죬øߣǿ徳忹õͨʼᴩھתٶ죬ǱҪʩչҲ˲ͷţվھȫͨţγԶ
쾳ŵǳȹ̣γ커ܵССĶ棬ˮ֮΢͹ķ豾Ƿ豹棬ȫԦҪϴȽڼ
ﵽµĸ֣ܷսһһҹͨʿͿĻҲ֧ôõս豾ʿ۳Уζʹöǡôûһ˿һ˷ѣټָٶӣսĳ־ԶԶʿԱ⡣
ǣﵽ豾٣Щй¶ֻѰʿٵö࣬ƫƫ͵ߣʩչ˲ȴһ˿һûоȻǣڷ豾Ѿߵ˼ޣﵽˮ©ľ硣
ҵ˭ȻڰôãԭľˣҶֵʱй¶һ˿һ淢ֲϲġ߳ߣѪȻϿ̬ɣϸĻȴܿóУҲһĨ֮ɫ
ȿȿȡһͷչһֻͣԣӶľˣ·һ綼ܰģ漴ɫЦЦЩСޣΪ˵㶫ʹ֣ʵ̫ӦˣٺõĶ֮Ϊһ껨Ͳϧ಩ҿĺĽңҲû֮
ľˣ޳֮ȣ˵ۼʶˡѪ˺˫ۻû˵һȴͻȻ
תͷȥֻλͣɫ׵һٹӣģʮңÿޱȣһɫһɫȣ⹫ӣ˷Ը֮ȴƫƫ˷Ůӵᡣ
ӡ߳ϵӣľ˵ɫһЦԵص۹ĴңǿȴɵĴڣһȴҲˣ߳жŮ̬
ɫ죬¶ŭݣȵľˣǻڶδһϹˣҲҴԲѣĴ˵ɽģӶףȡ㹷
ѪˣľˣҵӶףЩǷ豾ĸ֣ĺģʵܶ𣿡ڰջƫͷ˿Աߵ裬ʵ
ٺ٣Ѷȵ飬ȤȻһЦԳݣĵģԾԾԡ
Ѷȣҿӵн⣬Ҫ볡֮ಫҲҪ쾳߰˲ϵΪɣһǰۣջ￪ڵ˵䣬еϢϣűǺöȻ豾ʿҲûǡ


151 뺷裨ϣ
裬ջȷǲ²͸վΪսǿ˽⣬ĺ֮Ƿ豾ǿ֮ʵҪ̫ǿˣ˵ͼЩǿжȡĺģֱǳ˵Ρ
Ǳ˴⣬ջﶨȻ֪Ѱ·裬
ǺܿԲһɵϣҲ֮ذȻȹŸʱ䡣
ʲôĴӷ豾ǿߵУȡĺģջǳĺ棬Ĵԣʱζ֡
£ѪˣľˣԼ˫ķռһ֮أ໥侯裬ĺĵḷ̌ɫޱȵѿÿһλ֣ɫѿһ֡
λ޳Թסȥ·ϣһٿƷʯֻҪλ̧֣Щʯ͵ҺȲΣۿųѪˣľ˺ǿ󣬾̳ĬƬ̣ͻȻǰ˵
һڰ󸹱ľ̵ĻεҡҡͷȿΪɻ
˫ۣжصĶȻԼӵĻɫ䣬ҪѾˡ
Ѱǿ٣Ʋ֣ãЩ˲¹ͷʿᱦҪƲֻ֣⵽̰Ĵ
ŶһٿƷʯȻ̵ĻһڣǳѪˣľˣ΢΢һǳҵӣɫ䡣
û뵽ĺ֮⣬ȻһöƷʯǺһЦѪѪɫһ𣬳Ǿ˹ȥ
ųѪ˶֣ľҲˣ͵һΣھ̵ǰƲƣžץ˹ȥ˵ˣνıĸԴĺĺƷʯңⳡȻſɱһ
˫ۣ˹ĳѪľˣȻɫ䣬֣Ҳûаջκһ֣ԼܵסԱ߻һλӻ
ϰ壬Բˣǵʵס㡣һۣ˫ۿ˵
˵䣬һâѪţ˫ۣȻԼ̵֣ն£ץŴ˴ָƣԶȥ
ҽУԼ֮ҽԹ죺˫ۣҴȲǾȻҡ
ӣĺľˣֽľץˣ˫ߵķɫһЦ⣬˵˵䣬ż㣬ֱ׷ȥ
˫ۣǵ˳Ѱ֮ʱãĺ˱Է٣žûǳ֣ҲԻǾ̵ʬ壬Ѫ˱ĵҡҡͷͬ׷˹ȥ
֡ӶףɫһգȵŲƣ縡ӰԵλͣһһҵĻΧ׷ȥ
˫ۣѶϵĴָûԶȥ˳˵սôֶܵΣһһġ
ڰӭ˫ۣɱ¾֮Ȼ֣û뵽˫ܵķ򣬾ȻǳԼߣԼ֣ȡǴָûпܡ
ߣϷ߹ţ߹·ࡣоһľˣͻȻͣ͵ӣͻȻͦΣǿƥϢͻȻ豾ʮ㣬ˮ©ľˣͻȻôǿȻдˡ
֮ǰľˣʱȴþȣͷһŤгһϸĹӣһ
ۿɼľ˵Ÿ߸ߵĹ漴ͷڹϺݺһһɭĺ⣬Ȼ伤ȥ
似˴
豾ʮΪһľ˵ľȻǴ֮
師֣Ȼоľ˴Ŀ£˫ۣһλóԼı޴İ師ᵵԼǰ
ϸСĴǴ師棬ȴһµıըҽһ豾ʿɳȥеĴ師Ҳַɳ˵ڵϣȥԶͣ£٣ȻѾˡ
ܣԼֵܣȻľ˵Ĵ֮һɱ˫ʣµλɫ䣬е豾ʮʿȻֲ˹
ɵĴ師һϸСĴתųջ֮ɹ֮£ֻó֣ɱ¾֮һӣǴ師ɳȥ
һ師ɳȥ˵ע
ľˣ˫ۣк׷ĳѪ˺ˣЩ˵ߣջϣﾹȻˣԼ˾Ȼûз֣
û뵽䴦ȻʵǿصǺܲѪˣƵĶջ˵
ΪΪʳڵ˰Ѭġ˿ջ˾ȻֻվΪѣľˣһпޱȵģҡҡͷ
ӶףԼλʹӣռһλãʣµλ˫֮һΧУͬʱĿҲջϣϣվΪһࡣ
λվΪɵ棬ȥɡӶףûжջֵ˼ֻǰڰ֣ʾ˸Ͻ뿪Ƿ֮ء
֮ʣ߳жȴøƵģ˶ģСɫְˡѪˣӵʴȣܿȥѪɫһչ̧һ޴ޱȵĽջＤ
豾߲ʿڵĵӣƣĺȻҪǿöࡣ
ջ⼸λ豾ֵУСආˣۿųѪ˶֣ƺ뱣סǵӣľһᣬʣ˫˹ȥ
Ҫ־裬ۿľ˵Ķ°̾תľ˹ȥλ豾ʹӣЭ
ȻĵƣԸ˼޹ȴҲΪ˰޹ӰԼĺˣܰͰﲻϵģҲû취ֻܿջԼˡ
޴ޱȵĽ̺ƣջﺧȻɫ䣬Ҫ㣬֮£ջ﷢Լ㣬Ȼ㲻ȥǷ豾ǿߵʵ
֮У
ž޴ޱȵĽһ̵̧֣һӣѪȻǿΪϾûﵽڣһ޴ޱȵĽȻ֮еסˡ
Ϊˣ׼תȥľ˻ĳѪˣȻסԼĹɵõɴ۾Уʲôⲻܣ
֮һգϵĽ⣬ӿֳޱȵĽ⣬óѪеķҵ߽չ֣ӼˣͣϵĶ㵵Ŀ裬⣡
״̬ʩչ迴ڳˣȻһЦ˼ĺҵģģڿ뿪ˡ


152 뺷裨У
Ļ׳ڳе˶Ȼˣ⣬ȷǺǿͨڵ֤ͨǷ豾߲ĳѪˣҲĽ֮ɫĿ裬ǣ豾ϣΪվˣн⣬ʵҲûУƫƫȻе˺׳ڳз豾ǿ߶
УĽ֮ɫŨѪ˶ݺݵĿ裬â¶֪СվΪƾŽѣҴԲѣΪﵽ˷豾˱ᣬվΪ뿪
츳ʣ͸ѧ׾ڵ˰̫çײˣ֪ľ֣ش֮ĵľˣҲŨŨɱ⣬ȴװģҡͷ̾Ϣһпϧģ
Ӷףȴɣ䣬ԼСȻܹ⣿ѵõ˲š
үô죿λͣɫĿӶףʵǵ˼ܼ򵥣յ£ֵС
ɫȣڶֳһ˫ۣ׵ȴϣȻڣ䡣
ߣЩһɲǷΪɲǵٳΪΪλ豾ĸ֣ջһҲûУվߣų׳ˣԼ
ٳû뵽㻹ڵӣٺ٣͸ܷŹˡΪͽѪջĻĿϣɱ¶
ѪΪڵһսСӵĶӳͽҽձȻҪŻߣҲ߲ˡߣͬϣ˵
ӳû뵽ȻҲڵĵӣҸûзŹĿܡĻóѪŭ
ĲܣͶɱ边ȻڵӣѪ˵ɱ⣬Ӽᶨ
ѪһչչᣬзֱȥȻ״̬ܵӰ죬ϾǷ豾߲ʿһƱˣԲֵܹġ
豾ʿͽնɱŻвٵĽʦŹ׶ȡһһöҩУɱͬ
ҩ⻹ǵ̵ܽʱսɱǼëĵҩһֱڴָûù죬ԼվΪҪλ豾ʿĻ¶ȡĺģֻжһˡ
ҩҩЧ֮䣬ֻж̶30룬ЧȴϵͳԵļܣȴʱ䣬ġ
Ҳõһöڴȶϣ½ʱõˣϵͳܣֻбԲ󣬵ڣϵͳԵļܣɣħ壬֮֮ѿն
Щϵͳܣûȴʱ䣬ûģֻҪԸ⣬30֮ڿһֱʩչ׸жǿ
ҩУϵͳʾҩЧѾʼӣ̶30ʱ䣬˷ѣʩչ״̬һֱʩչһΣڳѪ˵ǰٶȣڳеˣɫ΢΢һ䣬ÿٶȡ
ɣ
ɱ¾֮һӣ¯֮ĻɼܣǸ뻯ڵʿҲɳȥ۷豾Ϊľ˺ӵȻУ÷豾߲ĳѪˣȻһɳȥ
ⲻܣɳȥѪɫǲŵɫȻһԼûˣԼȴɳȥóѪԽܡ
ħ
ۿűԼɳȥĳѪˣһٶʩչųѪڰδܵΣħֱȥ
޴ĽɫʥϢӷ˫˺һóѪɫ΢䣬ʥĽеһ˿Ƶĸо
ѪնۿĽгѪϸһӣ֮һѪɫƥ
ϾǷ豾߲Ϊټϼܹһħֱӱ飬ѪնƲ˲ĶǰµƣëеǰδеΣ
һ±죬˲Ϣƶ׶˳Ѫ˵һѪն
ɣħ
ȴ״̬ıʩչͬȣܣʱܳʵ֣ٵ˻һв˲Ϣ֮ˡ
ľˣװģıˣ۾ɵôģĶ裬ʮëͷСӣչֳʵȴҲеľмһ֣֪ûУ÷豾߲ĳѪˣ֮䣬Ȼѹˣ·硭
Ӷ׵ȣҲһ˫ӣĶΣʮ䣬վΪ˽⣬˵츳ǣ֣ŷ֣Լǵ͹
ΪȻǵս棬ԼСӣȻԼ˵츳Լã
ò˵ǿŵӣǾŴ֮һϧ컹ҪСѪˣסΣ˵ȻѾʼˡ
ɴˣ㾫Ӣ֮㿷ȻҲС豩ٶʩչ˵ֻ30ҩЧûôʱƤĥ
Ѫ˫һɣѪ˵ϣŨޱȵѪɫֳ˵ϢҲȻһأһŹֳɲȻѪǵ֮Ѫ
ѪˣȻҲѧѪȻֻǵ֮豾߲Ϊȫ50жô£ѪʩչѪϵϢľ˶Ҫǿ
һ30ҩЧԼսپУҩЧһԼܶĺģɲˣҪ½ȼΪͷ
һһŵҩУ100ʱڣ3000MP⻹ǵڻ¥նɱ콣ɵӣȻһսƷöҩһֱûùó
ȥMPޱ3000ҵ裬6000࣬һļӳ£豾ĹҲͻ1000ء
⿪ѪɫֳȻҲѪһŹޱȣΪʵڻ֮ͨѪȫ75ķȡ
边ȻҲѪһԼһ㣬Ѫ΢΢һ㶣ôᣬѪڻͨˣʲôʱ˸ţ
Ȼ
ųѪĹǿĹڳˣ޴ޱȵĽȻ֣ŻһеϢݺݵĳųѪ˺˹ȥ
ȻһֵټĹ4000㹥Ѫͽļӳ֣ȥһȵ֮ضԸ¾ʱҪǿö࣬ﵽ3ҵĿ¾
Ѫ⣬ȻһϣǿֶΣĹ˸ȫ˵һƣԸƣ˫Լǿһ


153 뺷裨£

ž޴ޱȣ·һĽѪ˺ëǰδеΣУŵϢ
վʿȻԼовҪǷǰԳѪ˵ǾԲŵ飬裬ȴƫƫˣ޴ĺȻ̺ſµĻϢ
ҪɱңԸȻ޴ޱȵĺȻóѪ˸еǰδеΣУǣִоǳѪ˵Ը
ʢŭ֮£ԼеķѪӿע֮УͬʱǿޱȵĽӳѪϱһУȻҲҪԼľֵ
ϾǷ豾߲ʿԼһǺȻǰδеǿ󣬿ȴǲʹһնɱԷۼڴˣϵϢȻһ䣬ʥ࣬ɢһ﷢
Ǿ޴ޱȵĺȻͬʱѹƶԷʵħƶԷħΪ˶Ըⷴ豾߲ĳѪˣѾǽеֶζ׳ˡ
ħóѪ˲ɵòҽһŨޱȵķʥڵȻڣͬʱΪҲڷ½
ħĿƣóѪ˸ոջһʱɢˣͬʱȻľ޴ݺݵѹϡ
ޱȵĲҽӳѪ﷢޴ޱȵĽֱӽûˣµıըôض̳裬˭ҲΡ
΢΢һδϵͳʾԼõ˾飬豩ʩչ״̬һ⣬ֱӳǹҳ롭
ջԼ˫֣г˽֮ɫչֳʵջﱻ׵ˣһֱһվµķ豾ǿߡ
ӣޱȵϣҲž֮ɫȻǿ󣬹ȻĲոħţһħɵĵӣȻ³ʩչʥ
ľˣɫǳѿչֳʵԼҲûаĺģǣĺľԼڷ豾ѾʮˣȴûͻƵļٵȥԼѾûôʱˣΣĺģԼҪõֲС
ᶨе뷨ҲȥѪսʤΣľˣ۾תֱֱĶͬתҪܵ˫֮һ
һľϢͬȰ˫۵ǰƵֱֱץ˹ȵĺĽңϷ˺㣡
ƥ򣬶ңʱľǿжȡĺģɷһ˦תͬɵľ˵Ƹ˹ȥͬʱԵλͣҲһ֣Ҽл
ƣһȣľ˶йȲܲˡ
ֻľ˵ƣͻȻ˽ӲӵɫͬӵȣȻ񣬵ľ˽ɫϣȻһ֮ƣľ˵ƾȻ˿
ƥҪͬھ˫ۣȻҲ׽ԼټԼľ˵Ĵ֮£򵨱ľĹĴƲܡ
˫ۣ״е˵䣬ڵ򲨶֮
⣡Աܵ˫ǲɫ䣬ӹתŷɻȣˣλͣĳһƾһȭһͬˡ
ľˣͬɫ䣬Ȼ˫۵Ϊ豾ˣǣԱĻǹԼܣҲǾһ
ȻҪȡĺģϧ಩ǶԷԱĻԼлᣬڲľתȵղ֮
ƵĽ书ղ֮֮ľ˫ֽɫĹâͻȻƣ˲串ȫܷ豾ʿԱľͬˣǣҪھ˫ȴ˹ȥ
ǧһ֮ʣһӰͬ㻮裡
ըĻҳУ轫Ѿǿ֮ĩĳѪնɱˣۿ˫Ա費ûгˣӭȥ
һɣӰӳȥľ˺ǣɴ۾ٶȻ죬Ագۼ䣬ĺģҲûʱߡ
Ҫ裬ܲ˹ȥջﻨʧɫе
ɱ¾֮һֱӰ˫װĺĵĴָնһץС
ǣûʩչ뿪ߵ˫ۣѾ͵£Ȼ䱬ըһ޴ޱȵıը
豾ʿԱǿҵĳƻֱ׷ؾԲ֮ڣзݣΪƽأɲǵĺҹУһĢ
ⷴ豾ʿԱôɲǶˣɲԾ˴Ķңըķ漴㣬ߵɲ󣬻мλ쾳߰˲Ŷӳ
µĳ÷Բ֮ڵĵζıˣ·һƵģջ̧ͷʱ򣬸ǻʧɫֻըģһֱʮףԼʮ׵ӣ豾ʿԱȻֲ˹
裡Ǳըµӣջеµ˭ܴ
ȿȿȡľˣȻнղ֮ǽߵԱҲˣԼȳѪľ˵۾ȴϸȻըˣǴָôСӦûô׻ٻ
һӢţΪһĺģʵڲֵáӣɫҰףȻ˲ᣬԱӣЩϧҡҡͷ
ջŽŲײײıӵıԵ֮УѪ⣬Ѿֲ˫ۣģ裡
ľˣһδҵֱָӣߵ֪ļһ豾ʿԱȻҳ
豾ʿԱľˣӵнղ֮ˣܴ
費վΪһҲԲڷ豾ʿԱ´ǣԸֻѰ·ˣ
ڶ˴ĺĵĴָܹ֮ϵ˺һžᣡӰᣡ
ǧһ֮ʣıӰ˲Ա֮£Ӱӱֱ˺ѷ飬Ӱ֮У
񡮶ȡĺġȼ1ʮǼס
ȼ11ܵ㣬ĿǰΪվĲ㡣
Ӱ֮УϵͳʾԺ


154 ڵܣϣ
ô£ǴָأƬ̣Բ֮ڣľ˼ߣȴûҵװĺĵĴָеȹϵϡ
ڷ豾ѾʮˣĺܸҵͻƸʣľϷŹûеȹʮˣԶʮ궼һʹࡣ
衭ӵԱߣջﻹţȻôˣջ֮أŸ¶ܶȹΪʲôҪϧƴȥǶĺģҪΪͻƻڶ̫İôƴΪʲô
Ͼϧ֮ɫӶװ̾һ
츳Լе̾磬˲ţܷյԼ£ʧ˶˶飬˲ţһɳ꿤ص۹
ٺ٣û뵽֮Ҹжءջﻹ֮УһϤЦЦͻȻջ٩
ϤջȻ̧ͷԶһλɫףѪӣ˭
㡭ûȻջţ豾ʿԱˣǾȻû£ҿģ˿
ٺ٣û˵˲ǧˣôôٺһЦ˵䣬Ҳа⣬´ջ
һ˲俿ջһѽ§뻳Уͷ˵֮Ҳ᲻֮ǰĬ˽ܷʲôҿڴء
ⲻ֮£§뻳УѪ֮ӵϢջЩΣֱ§ţԼǰѹϣջȫ̱ĸоƺƵģվЩվȡ
Ȼ𣿡ӶףһĨ֮ɫ
ôǿԱԼûаȫˣ費վ㣬Ȼ𣿰ȵȣϢվĲ㣡սУȻͻˣ
ϵʱӺȻ֣ΪȻսͻˡ
ڣܻӭţսսԽսԽǿսţһֱܺ棬ԽսԽǿսΪ𣿽죬ۼʶˣһҵս֮ΪȻͻˡ
ˣûĺһǲǣۿûľȻҲԳԾ漴ŭ뷢۾Ķ裬ƿӿɽһ㳯ѹΪĺģľѾʧأ״ˡ
ΣƲͷһľˣȴأȻĺѾԼУϧҩЧѾȥˡ
ĵڣջǿ㻬Ļ˳ɫ糺죬ŭ裬ȻռԼˡ
ֻǲ֪ΪΣԼӦŭģУȻûʲôĸоջĵط
Ϸ򽻳״転ľˣĶ裬ȵ豾ʮΪѹˡ
ľˣᶨ䵽ԼеĶнȥĵľˣȴû˿ʤ㡣
Ѫ˺ǿѪ״̬£ľ˶٣ǣնɱѪҲ˾ţ֮սԸƣľò˵ġ
ȣľ˵ıǴֵϵĹûгԵ֮⣬ûпЧ
ΣľȻϴб֮ȴѪ㣬ħħ֣ħľˣЧ΢
гҩѾûˣǺȻĹҲǽ˾ҩЧܷ3ҵĹ
ҩѹƣзʥħѹƣô޴ޱȵƽһҲ˾ţ֮սѪնɱǣľˣôƣȫЧʤĿܣ
ȻмᶨܰĺĽȥǣľˣȴһûУϾԷֻһܴﵽڵǿߡ
裬ʵľԼҲûʲôϾոչֳʵ̫ľˣѪˣȻӲնɱοԷ豾ʿԱȻҲ𣬷ͻΪ
ȫʢ״̬µĳѪˣһĶ֣ԼԱѾˣܴӶԷУĺľˣԼһûУıֳʵŵˡ
΢΢һתûĶԸ裬ľ˵ע͵͵ķջϣģ˹ϵܲ򵥣ֻץŮģſܱͷˡ
ãȻԼɾ͹ֲĺˡŭĶ裬һӣľˣֱ˹豾ʮϢ̩ɽѹһ㡣
أľ˵ƾһ䣬ûоҲ׼Ѫ״̬һǿʩչȻ
ûУľ˽һԲ˼ĽǶȣ˲ջǰһסջĲӣνĶ֣ȻһС
ƥҶңɲǵٳľסӣջɫ䣬ΪϸֳһĨʹ֮ɫȴδģв
СϷס죬ɲǵٳЦɷˣ㲻ǸûҪְˣĸպǼ㸸ײ㣿ǰ㸸׾뿪ɲǣɲٳѹң
ײˣһĸպģҲ豾ʮΪˡ
΢΢ľջ˵ϣ˲мķ̵˵䣬ľתͷ裬Сӣ֪ϣĺĽֻܿ档
ײ֣ЩϤƺľ˵ĺȣסڿûʱ˼ֵ˵
ľˣɱ¶ʹ޵ģȣǼñǿ޹ߣΣǼñвԼвĸоԼɿ˼⻹ջ
㣡Ϸûʱ˷ѡ費˵ɱģľ΢΢ȵ
ջϾʹ֮ɫɫҰף˫ַԵȥľԼƣܰǵÿӶʼףȻ֧Ų˶ˡ
죬һ̾뿪˵ͻȻһεĲˣ˵ļϻ
磬ͣһ̱ճҹ¹⣬ñ䣬һ̣أƺüžˣס˺ؼ䣬һ˿
̤̤̤
һ󲻼ĽŲȴͻȻž֮£ţƫͷȥҹɫ֮УһӰ߹


155 ڵܣ£
߳Ӱ죬ƻУһĽŲȴ·˵ļϣ˵ǽŲ
ӰԽԽŲԽԽҲԽԽǿң·ʱؿƵģָоǳܣȴְѲˡ
߹Ӱ裬ͣľˣ񶼷ǳأͣʵ֮ǿɲ⣬ûģѾһ
ľˣջƣɵû˻ջ̰ĴȴǺɤӣʹĿԡ
Ƭ֮䣬ͣڳ˵ǰ߳ߣɫӣȴõģһͷɵͷܹۣһƺ«ĺӣһǷϵϢӭ߳˷Ե뷨þƹӡþƹ֮ϣܿô
߳ӣջȴоǳϤ֮У˼Ƭ̣漴͵ĵɴ󣬾ϲеף
ף⿴ȥǷϵþƹȻջĸףɲɷ򣡣
ףڤʦ־ȻջĸףջĻ΢΢һ㶡
û߳ǷϵþƹǱˣǵյīܲʱһ֮ԵڤӣĪڻ¥ͻƵʱ軹ڤʦأȴû뵽Ȼջĸס
ջﾪϲĽľˣȻɫ䣬ֵĿڤӣæɿջﲱϵƣеײ㣬ôȫᣬҽ͡
ڤӣҲײ΢΢̧ͷ͸ҵķ˿ܹǵۣȻ䱬⣬һεĲɢ
ڤӵţľ˻æ͵ʱʧҲǱס˲ӵĹѼ죬ȴ˵ֻϣŨޱȵľ֮ɫ
ľ˵УֳһĨ֮ɫ漴ľ˵񣬱ô߲ͬٿصĿܡ
¡ƽĻڤӵ³ľ˵ƽ˿
˵һľ˾ȴһƬͣȻû˿Ĺڵأһ죬ϥµʯ棬¶ӣѪ죬ϥǹǶˣľˣȴûвҽУûиоʹ
ڤӵ˫ۣȻ䱬ŨޱȵɱƽĻȴѪ֮
˵仰֮ڤûٿľˣֻջϣЩӣƬ̣ȴû˵ʲôתȥŲɲ
ȵȣףߣл˵æջﳯڤȥıӰ˹ȥڤӽŲȻƽƬ̼ʧˣջȻʩչ׷ȥҲû׷ϡ
ҸľˣʯȻͷȥдʵ˵
ˣһͷͷȥ죬ʯ涼ˣѪ죬ľ˵Ķȴδͣ٣ƺоʹ֮䣬ֱĵԽѣڵϣȴдʣҸ
ǻڵ֮ǰһǿޱȵľˣôԼڵϣͷ´Ϊ𺳣૰
費ûʶʿսҲ龳֣ܳҲһƳЩͬȼʿ֮սѵܣȻ𺳣ȴʼ̫ңԶһЩ
ǣ˿̣ʿʿѹƣʶ˲࣬Ҳᵽ˻ڵǿ
񣬷飬󾳽磬С֮Ĳ࣬ôԣһ󾳽Ĳ࣬Ȼӿ¡
ľˣôҲǷ豾ʮʿֻһܲ뻯ڵĲΣƫƫһȴģڻڵڤǰȻó֣Լʶͱ߽ˣԼͷ
ڣݻٶԷʶֶΣ̫Եˡ
ڣĲˣǻʿȴޱȵ֮£ǿޱȵѧƷʼߵķͨ죬Ҳ˲ľһ㣬ͷĵԼԽѶ
ڤȥıӰٿľˣԽѣʬδУŨŨļᶨ֮ɫ
ڣǻڣԼٶȣҲҪӿˣﵽڲУɹ٣뷲˵У죬Լʿ֮·ϣҡ
¶ңף̨ڻʿܵʱһƫͷӶ׿ڡ
ǳŮӵȻƫƫȴүϣоײ࣬Щġ
νֲЦˣδڴڵӣ衣
ʵȻʷǷ⣬ĺ֣ڣϲյ˱Ӷ׵ϣϵЦݣڵء
Ŷüͷ΢΢һŶ׵Щ죬ֵ˼ƺĺģ㲻׼ˣ
һĺĶѣȻǱܽʶſ֮Σң֣Ҳûܴгɹá
ȻᣬͬŮӣⶫΪֹҲǹ䣬̹Ȼ˵ԼҲܳɹɴ˳ǽʶĳ⡣
붫ֽʶҲ֮лᣬ붫ֳȻԷԸ˳ᣬȻˣ˵ҵĵӣôз豾ΪôһѣҲǻ¡
»ЩҪҲмҪοʹ˸ˣԵٻأֳָָԶڸ뿪ʹ֮еջױһЦ漴תȥ
ŶȥǹһЦ⣬ⶫףҲǸ̹ӣжȣֵһ
תͷջģ谵̾һɲٳݣԸҲԣ˭뵽ͥȴ˸ӡ
ǰջļʾοҪ˵䰲ο˵Ļ飬ȴûеġ
ء谲οԵ˿Ҫ˰οջת軳Уʹޣﻹܿõ˿ԣȫһѰҪ۰ͨŮģ
ΪʲôȻؼʱ֣ͰйעңΪʲôԸң˵ĻУջеҲ֪裬Լֻǵķй
ʱΨһģֻ§һԲջʹޣԼУҲ뵽Լ
ԶԣջҸˣԼȴĸ˭֪ΨһģҲһƣд֡
ԼؤͰ赱Լˣǿƣؤһֱţ븸ĸϵƾ֤ʮ꣬ؤһ󲡣ҲͰǿˡ
ſԼʱһȣͻȻ


156 ֮
һϺȣԼ˼оѹҲʧصջﾪѹ
ƫͷԴֻ֮ɲ㣬ջԣɲ󣬸żλ쾳߰˲ϵĶӳ
һץסջ֣Լߣɲг˷ŭĶ裬Ůʲô
̯̯֣һ޹ı飬ʲôҲûӦʵŮʲôҿǹؾصûŮԼӲҪ˵һеġ
˵ĻɲķӦܼңͬʱתͷŵջ˵Ĳİɣ
Ŀɲ⣬֮ǰʱɲδʲôѰģԼæչջһ㣬Ǵ˿̾ȻӦôǰ࣬ˣǿǼλ쾳ӳһ򶨵ı飬ȻɲģѾǼֲˡ
ǿɲƣջȻԼĸףǳֱͶͱɲ棬軳УԵ˵˵ģҾϲҪ޸
㡭ŭָջɲܻĽеҸ˵ٴˣһԲܼ޸ڵĵӣڵˣûһöĸ֮ý֮ԣ콣ŵﲻˣʵڿϵĻٸɫģǲΣԲܼ޸ڵˡ
ԼҸԼ׷󣬲Ҫܣ㲻ҿڵˣҾƫƫҪϡ§裬ջ︺ģ˵
㣬ˣһȥŲھɱջģɲŭӿȻҪûˡ
㿴˵أ¸ôľ޿ӣ᲻ǷĺۼۿɲҪʧȥˣλ쾳ӳ˸漴һλǰָԱľ޿ӣ˵
ʲô޿ӣûʱܡ쾳ӳĻɲͷҲص˵ȻŮҪġ
ɲ󣬼쾳ӳȻȻһƣɿջͬʱڵĶӳ˵ҹսۼӦǷ豾ʿսģУⲻڵͨҪѪȻɱˣλǷ豾ʮľ𣿡
Ȼʲô軹ջıɿˡ
Ҳ֪ɿջԵʣǳѪ˺ľ˵ʬϢɲעһ£ɲݺݵĵջһۣת鿴Ѫ˺ľ˵ʬ塣
鿴һ֮ɲϴ֮ɫѪˣǷ豾߲ΪѧѪһսҲûаܽɱȻ˿ڣȻý֣ľˣʮǰΪѾﵽ豾۷壬ǿۼȻǿͷģ
㿴ߣ˫֮һƺɱģﵽ׾ʲôĴս޿ӣĪлʿ𣿡һλӰõĶӳһֳɲһƶֳսľ
ʦܣҪ֣˾Сڵ§ӦȽϴһ㡣Ǳɲתעһλ쾳˲Ķӳԣ˵
ѵɲһֱ𣿡˿ջȻԸ̸ⷽ飬迪ڶ쾳ӳʵ
ҡҡͷӳҲ̾һǰĳһֱģԴڤʦ뿪ɲ֮󣬳˾ͱˣѰʱûʲô𣬿һСڵеߵùӦͻܴ󣬶ҲͬѰķӦö֮ڵеӣЩӳҲС㱣ž롣
ԭˡ쾳ӳĻȻ
˵㣬ɲмЪԵʧķһˣֻҪջڵߵùͻѹֵɲʱԼչջһ㣬ϣӦôǿңˣ鵱ʱɲ״̬ھͷ˲
ĪǣΪڤʦ뿪Ե𣿿ǣ֮䵽׷ʲôɲе˵ӣ£ɻ漴ҡҡͷˣջļ£ԼܹܣҲܲϡ
ʦܣСһֱôǿ֪ոշʲô飿ʱɲǰڶʵȻŭδģǱոҪɱ˵ģѾõöˡ
ϣΪһĺģλ豾ʿ֣гѪ˱ظɱˣĺҲߣľΪҪС㶯֣ڤʦֳնɱ˫ۣһλľ˵ĴɱһλԱ
迪ڴ٣ĺĶԷ豾ʿջľϿʶˣȻ費£ϲеԼǣڵʵ豾ʿ̫Σˡ
ʲôײҲˣС㸸ҲˣĻڤӾȻˣɲɫһ䣬漴ջʵ
ߡһջƲͷȥ
ɲϾǱ֮ǰջ軳ʹޣӦӦۿŸ뿪Բʹ޵ģңҲûбҪƭԼڤӣֹ
ʦܣײǴĸ뿪ģҡ֮£ɲץ˫ۣʵ
ָָڤ뿪ķɲ漴ʲôҲˣٶȫڤ뿪ķֱ׷ȥ
ʿ㣬ܼõɲҴҵģ谵ҡͷջĸĸ׳ʲô⣬ɲףһˡ
ɲ뿪ˣ⼸λ쾳ĶӳҲû׷ȥ˼Լԭؿ죬׷ǳԼЩ˲Աߣ׷Ȼˡ
߰ɡۿ飬Ҳһˣջͷת뿪
ջ񣬵ǲСɣԼΪﵽվĲ㣬ҵ˼ʮǼķף⻹ĺƷҩģȻ踶Ҳ٣಩뷴豾ǿҩӰᶼõˣʧ֮䣬˵
óĴָ迴˿ö治٣ĺ֮⣬ƷʯٶţĶ̣Ȼҵ׷Ƿ
һǧŰٿƷʯʮţټٿţƷʯȻѾﵽǧٶŵĵز
Ǿ̵Ĵָ鿴һ֮漴Լİռ䣬ȻһζȡĺĵʮǼס
ףʮǼҪվ㣬320-380Բʮ֮ڵз½20ɽڵ幥ÿһΣ־82/8217
ʮǼķֻٶķȷЩǿףӵбȻܣϲƷƷⷨЧԼװҪõöˡ
裬֪ΪҪҳߣ񣬳ڴսջ֮УԱߵջĬãͻȻʵ


157 ջļ
֪ջĻҡҡͷ
ȻڼͥĴ棬ﲻջǣֻΪһڵĻ軹ûġ
ջ飬ʹ֮ɫ˫ֱ磬ȻҲ赱ܺõߣ˵СҾɲǵٳĸ׶ҶܺãҲһֱ飬ǣԼĪǰҸĸҲ֪Ϊ˺£һǴηǳҡ
ֻǵãڳ˯б˵ѣ˳ȥǣʱֻĸװڵϣıŸ׵Ĵȣ޺ţøԭǸ׵ɫȴѿû˿ͣĹ뿪
˵ջ񣬳ã֮ɫȻֱڣǲǰĸ˵Ϊ˺£ֵô
漴·뵽ʲôʹ飬ջ˵ʱҾĽҸһǸֻǿһۣδͣԶǣʱ׿ҵ񣬺İ·ڿһİƵģ·ҲŮƵġ
ӡУ׶һ谮мӣСҪʲôңûдһ䣬ǣΪʲôǰﵽʲô£øȻңŮҪˣ
˵ջУתſĻУʹޡ
һŮСڸĸ簮гɳͻȻ䣬һֱ谮ԼĸȴҪԼˣջ˵ȻԳܵĴ̼
οԵջļͷ迪ʵԣĸ׹ڵϣڤʦֵĴȣԭ£׵ԭ򣬻ĸϣûʹ𣿡
ҵȻʹͷջԼ飬Ҳ֪ٱ׷ʹĸףÿʵĸҡͷ˵ֻ˵һеΣԼϣʵüˣĸң˵֪ͲðĻ
ɵˮ˵ջĸˤˣ»˵飬ʱڣˣĸ׶˵ôĵĻ⼱ı仯ȻԽܡ
ʱ׹Ϊջĸ׵̬ô˵ԼŮ
Ϊʲô׷ʲô£ΪʲôҸ׻ǸģΪʲôҸĸӣ飬·Ƕߵһ㣬ϵĹ
ĴջļͷּͥϵѴģѲֵ飬ҪæҲ޴֡
Ȼսǿıˣּͥ⣬ԼҲʮͨ˾ϣһϲͨǵĿıսܽ⡣
ֻǣƬ̣ջȴͻȻ̧ͷ涵Ķ裬г˰֮ɫ裬ܲܰңҲף׷ʲô£ĸ׵ʲôҸĵ飬뿪ҡ
񡮼ͥ࡯Ҫ󣬲ջ︸ĸ࣬ɣ800򣬻ر1/ܾ
ջĻ䣬һеԵϵͳʾԺʾƺȻһ㣬ֻҪԼ¼ᶨȥĳ£Ǳ˳Լȥĳµʱ򣬺׻ᴥϵͳ
ʵﵽվĲ㣬ȼҪľ飬500ң˲佱800ľ飬˵һɣֱ˲һεΪɵֵϵĿޡ
˾ֵ֮⣬һνرĽҲڴ֮⣬񣬾Ȼûʧܵĳͷ
ܼͥ⣬費Ը֣֪β֣ǣĽȴԾܾ
Ƭ̣Ľ˵ʵԵֵջټջﰧȻѡ˽ܣ°ͬǣջصͷģ飬һ㡣
ллͷӦջϲı裬ֿЦĽе
ջҲ֪ܷİԼǣزջѾʧҲˣֻѡ衣
͵ջǿջ߹ȥʱ䣬һսͻȻߵýˣȴһˣֻʬΧԼ·磬ƣмܡ
ǻؿջôʬΧˣջȻӣ漴˼æȥ
ջôҲվΪ軹ôΣеҲѵõķѵõǴлԵ˺Խʬ˵һĿá
ʵ͸ǿˣΧֻʬȻﵽǼʬĵزջսţܿ죬ֻʬͱնɱˡ


158 Х·粨ϣ
߳ǼĽʬ˵Ĺ£ܿ㱻նɱˣ漴ļ¼ϣԹâ˸ӽʬϣƮһɫʬͬʱϵֵһٵ֡
նɱĽʬʵͬõĻ֣ҲͬһǼĽʬֻ1㣬Ǽ3㣬Ǽ10㣬Ǽ30㣬Ǽ100㡭
ÿһǼʵնĻ֣3ҵֵնɱһֻëǾ1000Ļˡ
㲻ǻؿջôֻʬ⣿ɱ¾֮ʵ
ģ˺ۣʬץ˵ĵطѪ˵ĺɫȻʬǱŹʬһĿãѾˡ
ӴָУóöҩУͬʱһЩҩˮ֮Уϴ˿ڣͬʱָָԱ߼߱ʬɱɲڵһص˿ջ˼ǰ󣬾ûЩģҪǵģȴ֪йʱ򣬿⼸ʬΧԳְæȴû뵽ǼǱɱˣҲɥЩʬУǸϵˣû£Ҳͷˡ
ֻ˵谲ȫ˾ͷģȴδ׷ĺĵ飬Ҳû˵˿ϴ˿ڣɫѪѾı˺ɫҲͷ
æһϣҲȥϢɣƣһӦָܹˣʽ֣꿤ڵĽʬͷˣ߱ʬɱʬȫٻ֮󣬻ص˿ջΪʬϮ˵ʱ䣬ɲǣǲľԱϸ˳û峿豻һͬʱĻ֮
𴲣ϴһ֮ջڿջһ¥ᣬЩͣջһ¥ѾǸɫɫʿɢޣиɵĵӣҲиĴڣ̸ݣҲͬ
Щ̸ݣȴ󲿷ּһϣǾɲ˹棬ʿ꿤гǳصĳȡһö¼£նɱʬû֣Щ֣ڴ˴νʬƽ֮󣬿Ϊĳʬˣһָʡ
ߣʲôʬˣҪǵǹʹʬƽʲôôûõɱʬʱǾˡ
Ҳô˵Σҽ꿤ʿ˴νʬңЩʿԼļ԰ƥ˵˵ֺγʬˣΪף꿤ССʵģʱʣ𣿡
նɱʬϧҵĽӴ죬Ҿ׼ЩӣýʬУھȻлãһʣٺ٣ٲҵġ

γʬ˵飬е˷߷߲ƽҲеԴǣеȲ뿪ȥȡ¼£Σܵ˵¼µ飬Ǳʾܹܵģնɱʬ꿤ʿ岻ݴǵΣлãֶΪ
ջ˵ĸ̸ۣҲ׹Ϊνô֣ҲΪλôǿҵĻʬϮˣʿãٵЩԱǶƽ˵ȴǿµѣʬǿޱȣǿ׳ˣҲ˵ʬڳĶԲߣǧʿ֣ЩƽգȻȸԾ
ڵķӦǿ죬ϣȷܼʱյĿֻ˺ܶ࣬Ҹ꿤ʿնʬĶ꿤ʿֹǧ򡣡ſջ˵̸ۣڴ˴εľϣͷ˵ǾŴɣͬһߣɼȫ
߰ɣҲҪϽˣЩʬԽԽáԵҲˣͷ֮ջﻹһͬ뿪
ɲǣʬķΧˣ洦ɼɫɫʿ߼¼£Ѱʬټнʬڳڳ֣˺Χˣмʿһӵϣ⽩ʬնɱ
ɲǣʿж٣꿤ɲĳǳأʿж٣֮ӳĽʬʮңȻѲһж˸ɾҲʱˡ
ǽʬ뿪ʱ򣬲ڱڵ龳ѹƣ뿪֮ʣ֮أѶʮĽʬȫͷųȻҲûЩʬжĳɾֻͣҪܶһЩڵʿ㹻ˡ
꿤ǳأڵʿ󲿷ֶж꿤ڵĽʬȻҲٵʧߣΪһֻʬնɱȨ໥ɱ
һʮʱȥˣʮʱ䣬꿤ʬõ˺ܴĿƣնɱʬжҲൽβЩʬĴȾԣЩʬʮڶɾˡ
īǱߣſЩӣɱ˷·սһ㣬һֻֻʬĳǹ֮£ֵһЩӣſȻԼķֻīǣһλͨһû˿Ϥǹ
ͨǹſУޱȣЩӵɱſܹܵԼеǹԼƺһΪһ壬ѪĸоһԼȫǹУһĸоƺǹѾԼ֫һ֡
ſ֪Լǹ⣬ԽԽЩӵɱɱ¾֮ȻҲڣԼתĿʼƣȻƵٶȣУܵ˵ȴơ
½ᣬӰã֪ڵСӣ֮ܽ䣬ɫ䣬󲿷ֵӣ֮أǶȹ˼µʱ䣬ûӳ½˵ģǼٵġ
½͵֪һսСӵǰζӳĪԻˣҲ֪ûµСģŷ
٣Ӱõ鱨ţ½ܿľҵһݴɲǱߴ鱨֪Ϣ֪ΪȻﵽվĲ㣬½ɴ۾ɳٶȣȷЩˡ
ɲ𣿿鷳ҵøϽ˦ֲСõ鱨٣½Ʋͷ˿Աһֻë׵СֳһЦ⡣
ŮˣⱰ΢࣡ҶХ´ҹڹ׵С½죬֮У˷ŭҪ˺ӳϧȴһµ󷨡
ܹۼؼٻڵӵҲܹϵķǡǡ෴ܹΧҲΪˣХ²Ųʩչ
𼱣ﳳ֣ҾأΪϲֳֻķ粨Դ㣬ͱɱ˳Թ⡣
ŹХ죬׶ģ½ᵭȻҡͷ˵ץХµУ뿪˷䣬ҵӰõɲһˡ


159 ˾ͽժǣϣ
ɱ¾Щӣ꿤˵ɱ¾֮УЩʬϮ࣬ǧʿɱʬ֮һʱڣ꿤ڣɱ¾洦ɼΪνĻ֣ʿ֮䣬꿤ƺѾһƬһ㡣
Щӣ裬ջˣɲǸߣնɱĽʬȻ˵УΪͣǲò˵սȴǿġ
ЩնɱĽʬĻ֣һأȻвֻԼնɱʬõĻ֣б˵ļ¼£ԼС
Щӣ͵Ϯ붾ɱ˲٣˵ɱ¾ӣûʲôֵģһҪԸǿߣȫնɱָеĶл֣ȫ֮
ջҲڵĵӣȻЩɲǱĹǲڤӣպģջڵ˼Сջﱾ;߱˳ΪħŮǱʡ
ЩӵɱܵģֻһˣָµıѣɱϮСΪƭֶΣЩһУСܵ˼ĳ
ôΪ˽ǸȥСŮģϣɲԱ￪һСɽ¶ޣߵԣʵ
ڲݵϣԱߵȼգɢΧĺڰͷ˫ϥ֮䣬Ļ̧ͷдŨŨѪ˿ЩܵĳϢǴ
ûУСŮò˽߹ƵʳƭǣɱȻɱˣôСѾô񶾵ĳҲڡҡҡͷڴУǰδеɫ
ŶĻεȻˣ´һ֮󣬲ɵЦӣЩӵ˵ǻ£ѾѧԼ˼ˣκ飬÷ŵĹԴ
˵ƽȣԿɶɣȴҲа֣֮аҪʮ꣬аδϣȴֻҪһ£ΪҪа˷ʱ䣿һɱ֮Ծʮ䱻ɱ޹ˡ
ԣ⼸ľƺ⣬˵ϣȻħһ㣬ɱȴһնĸо
Ȼʬ˵ĻƶȣǴԵĿģЩȴа̰֮ʬûնɱɾȴԼЩа֮֮Ļ䣬賤ͬһĻȱģɱ˵
ͷ˵ЩˣΪһ֮ϧɱˣЩˣԲһҪɾ
ã쿪ʼʬǵĿ꣬Ща֮ȴȽʬΣգΪ²ͬǵĿꡣ˵һ𣬿ͬ
ЩӣûϢãûкúûָȻĽѿҵóô˻ᣬúõ״̬ˡϥ£˹֮ķʼȻľˡ
ϲˣúõһŵӣڱħԱߣصԼԣջﲻɵÿڣЦ
ˣⲻǽΪ˴֮ˣҾͷˡҡҡͷȴû˿ĸо
ջ￴һúõķŵӣڱԼˣ迴Լȷڰ
𣬺Ϊɨؿϧɶɴֵƣ·ߣϱ
Էһ淶ԼĻǲÿһȥҪԼŵĵطǷϸΣˣνķŹأͳԸ𣿲Լ粽
СڷŵѬս̵֮³󣬷ŹأѾ裬УѾֱŵĹסˣ迴ԼΪȫǰԼϵķż
Щӵ֮УջҲ֪ųĻġ
ΪȻϼѣŵѡУȴѡΪʲôΪµĳȱ㣬ԲҪɽ
ɽʶůƶƭԼѣȻԼ뷨ģڷȻҲԼļ⣬ǶԼļ⣬ԼģǷŽɣЩ鱾ϵĶ
֮ʿһ㶼Դ˯ʽȷ˵ļ¼µսƻ֮ջ˼䣬Ǻܿ죬ԶһĵӰܹ
ˣܹӰ裬ջﶼɫһгУǱߵҲȻ˫ۡ
ߵӰСܹܿ죬ҲĿ˵ӡ
ģԼĪʮңһƬɷף˿Ѫɫϵ·õģ˫ĿѪҲ֪ûϢˣӰϵ˿ڲе˿Ѿָӣؿһ޴˿ڣ·ͯſⶼѾȫãŧûò
ƣԱߣһͷԵڵأһˣǿһ˿񣬶ʵλСֵܣ֪ǿˮʳ
У軹û𻰣Աߵڴ˵䣬ӴָаѸʳ˳͵ӵǰ
ȻЩľѾͨ࣬ǣ˷ϵļˣȴζѾһʯĳ֮
͵Ѹˮ˵ǰʱͻȻɫ΢΢һ䣬Ȼһһɭĺ⣬ǻеˣͬʱеĸҲ£˺˷ĩ
һ֧ǰϣβ𲻶ϲɢŷ֮ոյķӦһĻһµļʸ֮£ˡ
˭Ұż֧ķڣŭȵ
֮ʱƣŭ֮ʱŭԸտʼͰӷŷŴСɮ˺ܴĸı䣬ŭһͬŭĿա
裬ջеıнգر裬ż֧ķתɱոհзˣȻҪҲһɱͬԹЩԣ㻹ǿóġ
СҲˣˣܾȵģһŲ漴һݵӣһֻ۰׻ҹĻ֮˳
ģʮңһӥǣ˱ĸоϣһž޴ĹȻոһġ


160 ˾ͽժǣ£
߳ӣлһǿոһʾӼǿʵϵϢȴ֣΢΢һ豾ΪȻֻǳ뷴豾
߳ӣϴһȻҲ죬Լʵ֣֧ȻᱻԷ㿪ʵߣҲ쾳ˣȻûа˷С
ԱǱϣⷴ豾ֵȻڵЩСɣˣܾȵģ鲻ǻл뿪
ߣģҲʲôˣСɮͳ㣬Ҳǧ޹ˮ֮СŭĿ״ǰӣȵ˵䣬һһħƳģͬʱջеҲ
Ҳ˵˭ȻУǾȻǲȣ޹ء裬һɱ⣬ͬǰ豾ӣ˵
ȻǱӣƼˮ꣬ǣӣһ־ѹ˵̬ȴԽܵģΪҪϱǿĿıΪ˲ԼǰǱߣ衣
ȻΪǣϵɱⱬȴӣҲࡣ
ɱڼϻɭĸоһ̣ƺжѪ֮Ķ裬ͷ۰׻Ҳ˲֮ɫһ˫צڵϲϵٶ
裬°⵽ҪնɱγŨѪȵɱΪȻֻվĲ㣬ɱίʵˡ
칭ƣѾ˷豾ǿϲɺأֻǣʵȴЩˣȰ㻹һЩСʱͻȻһϤ
һӣ÷ɫȣ񣬴һ֮˭ԣλ豾ͣಽҡ
Ӷף߳ӣƣɫ΢΢һ䣬˵ԱߣˣѾľƣǱӣɫҲ
ףǶҵȷӴ󣬿˾ͽժҪǿɣ˵㶫ң̵ľ͵߹ӣڵ۰׻ıϣ˵
ˡƵĻײδ𣬶ߵǰȣ豧ȭֻⱾǣϣȴһĸо
֡ͬȭܵ˵Զ׵ӡ󣬻Ǻܲġ
漴ߣԱǱޱȵϣ˵˾ͽժǣ˾˾ͽժǣڵĸ֣
ֻ죬ԱߵջҲĿ˾ͽժǡ
Ѳݵ¼¹شص۹ңµ׷ɱ꿤ۼ֮ĸ֣ȴδ뵽ܴаѶ͵ߣûڵĸ֣˾ͽժǣȻǰһϢʱܻӡ
̹Ȼͷ˾ͽժǱǻڸ֣ڵȡѲ֮ʱȴлڵĸ֣ʵ󽵣ټЩΪǧʿ׷ɱڣѾǿ֮ĩ쾳ΪҲܽնɱˣû뵽ȻôãȻԼֵܵǰ
˵΢΢һ٣ƫͷ˿Աߵƣ㻹ߣǶңȷԵ޹ʳֶԸĳˣ˾ͽժǣȴУʵжˣѰ·ˡ
վĲˣҿǷ豾ΪһΣ𣿡ɴ۾ǲ֮ɫҡͷ˵
վ뷴豾С磬Լ򲻹һվĺҲŵġ
Ǻã㲻ţͶְֳɣҿԱ֤սʤ֣ѲݵᣬҶ˳˼˸ƣŶ׺ˣԱλͣͬ˼Ƶ񣬾ڿһˡ
ʵɲڣǿģڵͽѪ˶УƥеĽڣǼ£Ƶʵ裬ˡ
޹ƵĽսԶԶȲԶ̹ƫƫı豾ΣǾ޴ƥеĽܵ
Ƶɫ粻ոն׿ڣΪŻԼǣֻҪԼսʤվĲļһ˳ᣬֳǿţƵвԴġ
λ豾ΪڳҪǶ֣ԼܵסбҪѶעѹһվļһĪǣվļһӵնɱ豾ʿʵ
ְɣڳʲô裬ǰԼǰƣ˵
豾ģԼĻظٶȣƿսʵ豾һʿ쾳ʮǿ̫࣬޹ƣһѵĶ֡
ԼѪӳ֣Լ̣֮֮ΪһЩյģԼնɱ˷豾ʿܻöپ飿ʲôĶǳڴУƣȻǸ߶ľԼƷʡ
񣬳̰ս⣬ͬһֻ㣬Ψȱ˵ӺͲţв⣬վΪԼǵûеӣԼҪôǸ֪ķӣҪôĶԼġ
ˣ˾ͽժǱУ˳ǡ˼ã°һ̾˵漴ڵ׻ıϣһˡ
ʵǷնɱԼƲȷǣԱߵĶλ豾ʿȴʵʵģ轻鲻ǳһֻ֣˭ԶԣβԼȥġ
Ȼ˵ҵ񲻻ȥ˵Ķǣ¹ܷϽ飬ֿͷϵԣؼʱܵ˭˭ÿˡ
ƣˣûжֵ˼谵̾һʧ֮ɫ漴Ŀ˾ͽժǵϡ
˵˾ͽժԼУջɫҲЩϾɽҪͬΪ˾ͽժǶ˭뵽ȫѹ
治˾ͽժǣȻڴ˿̣һЦ˺ҹգƷ漴Ӱڳڡ
ֵˣһԼѮҵߣһһԼѮҵţһʮͷŮʮͷŮһ커ֳȻ쾳Ϊ
һһŮλߣϸо˿ͬͨˣȻˮ©Ƿ豾ĸ֣ңڷ豾ҲٮٮߵΪ
ңţף΢΢һƽɫ˵


161 ֮Ůϣ
δ뵽ȻңλʧԶӭɫ΢΢һ䣬漴ӶǰŮλߣȭ
ŶҵĹӣȻǴҵĹӣȲǫǫ񡣡ƫͷ˿ӣǸߣϴһЦ⣬˵
ϼһ򵥰νңˣ΢΢һ˵
˵ϣԽûй¶ȥԽ֪ͨԷʵԽǿ£Ʃ統յľˣʮǰѾﵽ豾ʮ㣬Ͷ䣬оϢĴڡ
ңţ꿤ҲһԷޣڶʮǰѾﵽ˷豾ʮΪȻһδͻƵڣһطֵĻԶԿڵʿջΪɲǵٳȻ˵ңŵţ͵
豾ʮ㣬ȴܶԿڵʿջĻֻҲ㵲ѡ
֮Ĳ࣬ӵڤӳ־ܿó豾ʮľˣһ㷴ûУ˲߽Լͷǣң֣ȻܶԿʿνطҲȷ̫뺷һ㡣
ѹֶҵӣҲνңţǫѷ񡣡ܿԼ𺳣˵
ңӶףǱϵĿװˣڶ׵ݣԱߵңţŶ׵ȴȫһ˫ĿŹ⣬ĶŶ״Ƭ̣Ȼᣬûӵָ֮ǲɷϣң׵ȣȷ
˿ԼԱߵŮңͻȻնλǶҵĶ׹ӣ񣿳ɺͳ
ЩĿ˿Լ̣ʮͷŮδʲôǰԶױȭӢˬĵСŮգ֡
Ůʮͷ£𪣬ȴѰŮǱ߰㴩ȹǴһװ壬ĳгȻΪŮȴü󷽣һֺˬĸоһλŮһ㡣
С㡣ۼձȭ񣬶׼æ
͡
붫ˣԱߵջͻȻ̲סЦ㿴СͶ׹ӣǾء
΢΢һ漴Ҳջ˼̲ס¶һЦݡ
ջ˵òⶫףΪжȴᣬͬŮӣգΪŮȴӢˬ󷽣һ˴һ𣬵һˡ
СԣջĻڳλǸ֣ˣңɫһջȵһȰջǰſջץ
ջ˵ûе޼ɵ̸ԼŮңȻܽܡ
ңţֿɶԿʿΪа˵־ͳ֣ջﺧȻɫ䣬УңȥڵӣԼ㲻ԷĹԾͲˣ㱻ԷסҲҪһ
ĽħҲˣĶȴ죬ʩչǧһ赲ջǰƸ֮𣬽ңֵ
ͷӣס֡ͬʱԱߵңҲˣʵλС˵Ҳû۹⣬Ҳն붫ӣͦء
ȻֻһԼƣȻһվСӵסˣңʧ۾裬СʵȻܵסһǲ֪һҲܵס𣿡
˵䣬ңٶȳ֣磬Ƴצ֮ͣͬӥ˲ǰüۿɼļޡ
ӥеͺȣһΪǴɱеģսḻޱȣӦȻҲ죬ӥ֮еĸ֮Уݺݵһӣɣ
ɵļܷ֮ңײǿޱȣĸ֮Уܸңʲô˺ȴֱˡ
һ֣Աߵңţգ˾ͽժǣɴ۾
վΪȻܰңˣǵʵӺջǣûʲô̫ȣңǿľȣҲֻǲ֮䣬ǿңֵطѡ
СӣҵСˣᣬȻʵĵɴ۾ң˵
˵䣬֣ȴһƣңǰǰڵŵӣջС㣬ɲǵٳԵ޹ʶŵӳ֣ϰɡ
Ӵ֪ʲôҡҡͷңһſģȴҲûмֻ֣ǿ˿Ա߶ڵϣ֮ʵ˾ͽժǣˣлҲôˣ˾ͽժǣңдãʹˡ
˵䣬ңҪȥץϵ˾ͽժǣͶףɫȴ΢΢һ䣬ͬʱ֣ңǰ
˾ͽժ˭Ҳߡɱ¾֮ʣɱ⣬ʵʣֱңܶԷΪΣ׶ǿ޶˶ҪȡԼĶǾԲܴӦġ
ǰǱĶֻҪ㿪ڣ񣬵˾ͽժǣҶҲҪףͬҡͷᶨ˵
СɼΣֻǣ˾ͽժǣȴõֲɣǿҪ赲ңţŵԼǰ붫ףңʵ豾ʮΪѹ˹ȥ
㡣ۿվջǰվԣڵԱߣҵλͣȻҲҷֱվڶ׵Աߡ
ͷӣңȻʲôڼ֮ȴҲмСֶΣżС֣Ҳ˼𣿡ԱߣңǰңԹ
ӣ쵽ôˣԴҩ˰ɣңŵĻңЩĪոն֣ͿԼڣȻԼ˾ͽժǵҪԣǲ֪
ųԴҩءңŷ˵䣬ڶϣо֮ɫӣԴҵ汸ǱС˾ͽժǣնȴҪ֪ܷ
ϾʮˣңŵĻң˼ڵ˵ΪʲôأԭӿⶫӣŮ
㿴ǫǫȷǷ𣿡ͷңſ׵ĸ￴ŮԽԽϲ
ңŵĻڳ˶סˣû뵽Ȼ뷨죬һЦõģ
գĴǶƬ̣漴ҡҡͷңẉ̂ͱ׷˼ˣȻȲȴϲͣյˣȻǶصĸӢС
ιն㲻࿼ǿ𣿡յĻңЩˣȻڶףңǺġ
Լ̵Ļղûлشֻǰ˿ף漴ϣ˫ֱȭӢˬ˾ͽժǣֵ˵õŮȴҲռǱˣĹأһԼΣ


162 ֮Ů£
˫ֱȭȻŮǲ֣Ǹԣ˺
ңţǻڵʿܶԿ˾ͽժǣȴûнңԴС˼ǾԼԶ֣֮ͬߵķ˾ͽժǵĹ
ն㡭յĻңЩˣҪڣȴԱߵңסˡ
ֻңŶңʵͷӣѵնʵ֮ͬ䣬ܴˣָ
Ҳǡ˼Ƭ̣ңͷ˵ңţӶףԽԽϲ
Ȳз豾ΪҪǳңңſҲֻж֮ԼŮ⶯ҲãҲö׼ʶʶԼŮʵֻ뵽յ̬ȣңŰüԼöϲС
ңң֮ĶԻ谵üͷԼΪȻֻվǶףȴǷ豾Ϊǲܿյʵ쾳ѣǾȻҲģյʵԲΪȥˡ
裬°Ծ׵ɫȴЩѿ׵ĵ裬չֳʵ׵Ҳ£ԼĶ֣ǣԼܾңվնûˣԼܾܾ
ӣԣλͣɫҲЩÿΪѵĿŶס
һ֣µĲ쾳գֻվ衣
ֹ̧סλҪ˵Ļת˾ͽժңŵУԼһ취ûУǣУһ˿תء
ˣ׵ͷСȻԸԼ֣ңλǰƣҶȻûоܾĵֻǣҶȴҲֵ֪֪֮Ķ֣ҲͲˣⳡֺСɡ
׵Ļڳˣɫ΢΢һ䣬ˣվΪ쾳ΪףȴǷ豾ζԾӦռϷŶԣǣƫƫһվˣɾȻǳԼֵĶ֣
ңţգǿž˾ͽժǣĿ裬ֻǷ豾ĲΪʲôֶΣö䣿
СӣȷǸС˿裬ң뵽ո趯֣ԼϾȻûԿͷ˵
÷豾Ķ䣿кͣСءңţҲȻ֮ɫ˵и˺档
ԽսɲǱô򵥵ģһСĲ࣬࣬裿ȻӵʵԽս
΢΢һյߣĶ裬Ũս⣬һ커ֳս⣬˵ļ۵ĸо
ڣ˵ϲģսţգʮʮͷΪѾﵽ쾳Ĳ㣬ǰַ֣꣬Ϊչ겻ͻƵ徳żȻ䣬һ֮սͻ֮ұףս͵ţսǿʮ꿪ʼս֣ʱ䣬ҴӴ徳ֱ쾳Ĳ㡣
裬տ˵һս⣬ľĻڳ˺Ȼɫ䡣
꣬Ŵ򵽴徳ٶȣȷܲûܴﵽ徳ģҪ𣬿սս꣬ȴԽ˴徳ͨվֱ쾳ٶȣȴ˺Ȼɫ䣬ս͵ţΪŮȻս͵š
Ȼʮ꣬ʱ䣬ֻˣȴѴ쾳Ĳ㣬ٶȣ˺ȻףɫҲأգ˵ֻ漴׵Ŀϣ迴ȥᣬΪȴҲﵽվĲ㡣
Աߣңһ֮ɫȻҲΪյٶȸеԺ׵ĻңŸЦ۾ˡ
裬Ҳһ˿ɫʱ䣬Ӵ徳ﵽ쾳Ĳ㣬յٶȣȻܿ£ڵıŴﵽڣҲ˶ʮأյٶȣѵһıҲضá
տڣԡµս֮Уϣɽ纣Ѫɱˣ·Ϊɱ˿ħ
˵һս⣬ͬսô裬ͬרΪɱ¾ڵɱսѪȵɱڿн֯·սɱĶţսɱǶףҲеľһƥеĸо
裬ͬڣﲻݣ裬ʮ걻Żѵַһ꣬ҲżȻ䣬Ҳףҵĳɳ֮·ɱ¾֮ʽҲԵңһ·ɱ¾ʿʮ꣬ɱ¾࣬ûͨˣﵽվĲ㡣
˻
յĻʱ䣬Ӵ徳ﵽ쾳Ĳ㣬ɳٶľǣĻڳˣջͶǣҲһ
ɴ۾˲ŵĿӣꣿһûͨˣﵽվĲΪµٶȣգ˴Ŀġ
ʮ꣡Ȼֻʮ꣡ףдž֮ɫ˵
ȻΪվĲ㣬սڷ豾ҲٮٮߣȻֻʮ꣬Ȼֻѡ
СһǴţİɣңţҲȻˣɫ֮ɫסˣ漴ң˫۷Ź⣬Ķ˵
ꣿɳʱ䣬Ȼֻꣿջ￴裬Ȼ
ȻջҲڵӣҲ֪䣬ȴûоɸѡȫû뵽ʱ䣬Ȼֻˡ
գ۾Ҳˣ裬񱬷ǰδеľս⣬µϣڴ֮ɫս͵ţɱ¾͵ţãΪȻңҶʵȴǳڴ
˵䣬յһһɫǹУųǹ֣˵ϢȻһ䣬·ǹУһƲͷĸоеĳǹȻҲ֮ȸԾ
ǹ⣡
ףջˣɫһ䣬ɴ۾գ˭뵽ʮͷŮӣ쾳ΪȻǹ⡣
裬Ҳ΢΢սѪڣԴӵ֮գһӵ֮ʿ䣬Ϊǹ⣬գֱ˵֮Ůˡ
ãЦȵնʵڴиڴĶ֣ѵõľֵֵȻ٣пܱö
ɱ¾֮ʣ󻶺ȸԾ֮֮״̬չյƣͬǹƲɵͷƣͬ񽣣ޱȣննء
⣡
ңţɫ䣬쾳⣬վǵĽȴû뵽һվ˽ʿҸᣬΪ˵ʻ֮ϣ


163 ǿգϣ
꿤ɲǸ
ҹĻ٣ȴһλȹƮƮŮӣǹǰУŮӣ׿Խ䣬·ʵĺ£ϴ䵭Ϣȴֲ˾öԷĮһѩɽ֮۵ıգ·ʳ˼̻ӼˣŲ㣬֮䣬ˮһײǳ죬˲Ǳˣ½ᡣ
½УһֻߴСӣϿ̻µ󷨣ﱻŵһֱ˰ɫССëףûһɫֻȴǳ׶ʶռ֮У½ȴǲХĽ
Ůˣ㵽ҪХ´˹صʲôʱ򣿻ӡ
㵽Ҫӹصʲôʱ򡣡
ιŮˣ㵽ʲôʱӴ򿪣

еֶΣǣХµΪȴǼްˣ򲻿ӡ
Ľ½ᣬֻƬ̣ŲͻȻһ٣Ķü΢΢һŨս⣬УѪɱƺЩϤĸоء
˵½ϣֳһĨЦ⣬˿ԼХ£ˣĻҾͻųˣ㱻ܣҴ׸ͬء
½ĻҪԼȥˣХ̲סϲ䣬ɫŭŮˣ˵߹Х´׸һҳ֮󣬶ȻҪÿ
ХµĽк½ǲ̬ȣȴǶȻӽһЩսѪɱķֱܶȥ
ǹԽ⣬˶ŶϵƣգĶŶԷȻѶԷԼĴС
գΪҪǿǿһС磬ڽⷽ棬֮⣬Ѿﵽ߼ʮɽ⣬գȻǹ⣬Ϊ꾫ƣǹ⣬ֻһɶһ㣬ϣյսѪɱǶðѽѷ֡
ǿս⣡ǿɱףܵɢƣ˵
ǿףյǿȴ˶׵֮⣬û뵽վȻҲôǿϣȻܺ趷ø൱
СˣɱоͱҴˡһն˵˵䣬гǹһ׼裬ٶչͬٱ۵Ŀһ㣬ݺݵĳײ似ǱͻϮ
ǱͻϮһǿͻ似似ʱ򣬴󲿷ֵע˫֮ϣǿٶȣſµٶȣеıжĿ귢𹥻ޱǿ
ߵٶȣɽǹ𣬶׼ԼҪǱˣžһʯҲܷ飬ǹӳ֣쾳Ϊµ似һУ躧Ȼɫ䣬Ҵ⣬ûüӰԻյͬʱԷĹ
ǹ֮˲䶴üӰȴҲֻǻӰˣۿųڶȻֵ裬յսḻû˿ݣֻ̧ţڵϺݺһ壬ѥϹâһԲʮ֮ڣضȻ
𶯣ĻӰӰ죬Ǳȴ΢΢һᣬܵӰ죬Ȼֻ˲ϢӰ죬ȴˡ
гǹȻһӣеķ磬ƺҲһǹ趯ѷ裡
ѷ裬ⲢļܣȴгǹһķѰ֮ʱշԵԪȻһʱͷųȻȲ÷ǹȴȷ豾ʮʿȻ㹻ķԪҪʱ䣬һУȴյĵ
ųǹ裬˲ڿиֳű絶ԵԪű絶ɢޱȵϢиķ룬ȵϷ豾ʮʿһƣ˺Ȼɫ䡣
ű絶ǰңܹһУ㲻סô죿
ջɫأңţɴ۾һУնɱ豾ʿǵҪζȥ
ѷ裬Ҳ÷ǳ֣Ŀռ䶼ǱҲȥǣȷ豾ʮʿĹ絶ĸ֮Լεסأ
ӥ
һΪҲǴɱ¾֮Уһս飬ͬޱȷḻӥ򿪣̬ǿžŵ絶Ĺ켣ӳ֮£ѪһöҩͬʱУ漴еԵϵͳʾ
ñҩ+1000ʱ30롣
ҩܹƵĵҩȻƲеĻңϣȴĵöЩӣҲƳöҩһֱڴָûù
ɱ¾֮ӵĹ500࣬Ⱪҩ˲䱩1000㹥ļӳֻѪ˲Ĺжǿ
ҩЧֻ30룬30󣬻ڣ˵ҩȻǿȴҲζû·ˣ30֮ڣҪֳʤС
Ȼ
ǿĹܣû㣬ûеֱֵӱԼǿĹǿǿԱƱĹǿǺãҾͱǿĹĹѹȥ
޴ޱȵĽٶȳ֣ȻһΣûоһΣҩȴһƣʤ޴ޱȵĽɢŨޱȵĻ֮һµĽƺܰκζȫ
޴ޱȵĽ̩ɽѹպݺݵĺ˹ȥһƲ編ȴͬŵѷ֮Уײ⽣ϣֻ΢΢һһӶû֧ţ㱻޴ޱȵĽֱˡ
һ˾ŵѷ֮УȻȻĹѾС࣬ȴƲպݺݵѹȥ
ˣȻôʩչһˣĺȻһն֣˲Ϣ䣬û뵽貢û̽˼ֱӱǿĽС
ȻңţɫǴ䣬ʣԼ豾ʮΪһУҲеǳѹһңΪʲô˳ʾˣҲףǿ
ȻǿңţȴûΪյĵ˼
ãһսȻ졣ԼĹԸǿĹѹ˹շǵû˿𺳣Ц˵
裬գƺͬһˣ˶ս˵ͣսһǰͣĽеĳǹٶͬʱһȫ
裬ȻеȫӲƺһ㣬ãͬʱϵͳʾҲ
ж3롣
3룡ڼҵսУ3ˣһȻܽ3ʱ䣿һǳ׵ķ
3ʱ䣬Ȼ˷ѣºݺݵһţ커ȫתâʢͻϮٶȷͬڵȻӽд˹ǰ
Ȼŵѷ֮赲࣬ȴɲô׵ֵģգƲ٣һѪǶȴ˿ûܵӰ죬վǰгǹݺݵĳͷȥ
31Ӷûȥ


164 ǿգ£
һԳ׵ķȻԽĿ3ʱ䣬Ҫ֪ڼս֮У3ʱ䣬ɲ̣գǿȻֻ쾳ΪǸĸоȵǳѪҲˡ
쾳ĲΪķǹǹӳ֣ϷЧҪձһսţսֱԼսж˲ϢķӦǳǡ
Ȼսˣû·磬ȻƳˣһ룬Ѿ·ˡ
ˡûɱ⣬гǹȻ裬һΣǹݺŵ
3յɱﵣһȻֻǼΪ㣬ǾΪЧһֱûøƷʸõͷ
˵̫ˡȻˣȴû˼¶һЦĻӿһɲĸо
貱ϵһ뵹â漴Чˣָɱ¾֮Źɱ⣬ݺһӣѿն
֮ǼҪΪͨ㣬65-80Ψһ쳣״̬־50/553
⣬ӥѪ״̬ӳ֣һѿնޱȵĽպݺݵĺ˹ȥ
гǹһ֮һǹâͬս͵ţӦȻ죬䲻֮µѿնȻҲֵסˡ
Լѿնסˣ̾һȴҲû̫ʧûָһѿնܰս
ʩչ賬ߵƶٶȣ˲Ϣƶ˹ȥѪն֮ݺݵĳȥ
׺ݵѪն̧֣ͻȻһĸоͻȻϯ壬ӲãȻ裬ֻһöָȻĹâ
֮䣨ǼҪͨ㣬56-62Ψһʩչһ֮˲ʮ׷ΧĿ꣬ĿԽʱԽ̣Ŀ꣬ΪɸһС磬־50/802
ö֮䣬ǰǼķ⻹ǵ¥Уնɱ齣ɵӵսƷΪԼһСϣܱ⣬վĲ㣬쾳Ĳ㣬һС磬Ȼʱ̣ܶһ붼ûУǣıǶôٶȡ
סˣտûֶΣܽ쳣״̬
Ϊ쾳ĸ֣커㣬ͬų뵹⻪Ȼ׼ԼķӲһС
ѪնȻǿǱȻǲһЩӺȻдҲЩˣѪնܴյķ
Ź֮ɱ¾֮ݺݵյĻϣһ֩Ѻ۳֡
漴커ȻȻѣƲһݺݵվϣɳȥǰףһۣɳȥգǿһѪ
ⲻܣһƣңţɫһ䣬ԱߵĶ׺ջǣҲԻ󲻽⡣
ȻǾ޴ĽƾˣǿĹȻŵѷ֮е˴󲿷˺ǹҲѪնҪǿƾŷֻ˵ĴۣܴǽдѪնȻܰɳȥܵƣǽأ
ףʮǼҪվ㣬320-380Բʮ֮ڵط½20ɽڵ幥ÿһΣ־82/8217
ȻԶ̹ܣԾ֮׵ıЧûãѪնȴǽսܣһȥշǿȴ֮׵ıЧ20
ԣѪնĹȻȲúȻȴգ˸˺
㲡Ҫսһ֣ͱȻ֮ƣűԼɳȥգɱ¾֮ڵϣָһһ޴ĹУ³һ֧ع֮ϡ
Ұ֮ʮǼҪΪվ㣬520-610ܿһһЧӱװ1־ã־30/309
һ״̬򿪣Ҳת˼⣬֮⹭ļܿһգǶһеƣ˺Ȼɫ䡣
ӳ֣Ұ֮Ĺɱ¾֮ϣһ֮ӶԷ40ѪһƣԱߵңţҲеľ
ң̲סҪְæȴңһסˣ˼ԣձΣյľܹҪ
һץңŵ֣裬ңг֮ɫҲͰˣһȻ˼⣿Ȼһλü֣ᣬôģ
ݣ
һûʲôӿҲûʧɫֻһ쵽µһһһߣ·ҹеǣ˲ǰ
֮ң40+20ӷЧ+40MP30ȴ8롣
֮Ĺߣֻ20ӷ40ȴһֱܵԭпһ״̬ӳ֣һյвԣѪն֮ϡ
֮Чձɵʱ򣬾ѾˣսţһǴֺ֮ëըĸо
Žߣ˴͸Եһ֪ԼķһҲԼһѪ
ؼ裡ڰգ޴յСȴ͵һŤڰУͬһתŤгǹݺݵĵڴ֮ϡ
һǹǹǹ
Ťתǹͬһλã裬֮趯ǹһǹһǹǿһǹһǹƸֱھǹһǹƣʯ쾪Ĵ֮Ȼ顣
ھǹ֣гǹַɳֱֱ輤ƣĴ֮ӿ¡
գˤڵأս⣬Ҳ糱ˮˣȴǿ̧ͷԼȥĳǹʤϣնѹһǹϣԼǹƸۣҪıƲͷƣǹȫ
նǱƵˣ趼ʹˣһɹʣӮˡһǹңſڶԵ
ңɫأû˵ջףҵλͣȫĶһǹ
գȻûдﵽ豾ǿսȻв豾ʿͣһǹƣλ豾ʿʣԼȥҲù
֮ǰľŵѷ֮УĺȻԸǿѹȥһΣĴ֮յľѹǷˮת
ʯ쾪һǹ·ɽҲܴ͸һ㣬˲ǰյľУƸ۵ƣ裬ܷס


165 Хµ䣨ϣ
裬һһǿһһ׺ھŻַɳĳǹſµƣеˣɴ۾ĶһǹǷ豾ʿҲһܵռԼϣһУ裬׸ΰ죿
̼䣬ǿµĳǹǰ׺ƣͷƤըһеƣƾԼķס
˫ϥ΢³˫۽ǰ״ķӦ˶ɴ۾ҲǿһȻҪ÷ǿеֵܳɹô
֮ףЧǽΧĿ20ķЧڵĵ幥ܣԷУֻѡþ֮׵ЧԱ֮ʩ
˵עĿ£һǹݺݵϣջǶ
屻Σδֻ֣ϵľ֮ףâ㣬漴׺ĳǹɳȥƣٶȣȫ뺷ĵھŻû˿
ɢſµƣǹȥ˶û뵽飬һĻе˺Ȼɫ䣬׺ĹȻˣ
⣡ǳǹȥңɫҲһ䡣
ڵգ֮ܵסԼǿһһţңٶȣıһͬȣʱ䵲յǰңһƣڵϣ

޴ͬĺĳӣǿĳǹݺݵĻǶϣ䣬µĳңȻҲɢڵϵĶƣǱڵϻһĺۼǿ
һǹƣľȻܰôǿĹɲ⡣
Խսʤ쾳Ĳգþ38000ͼң֣ҲζⳡӮˣϵͳʾԺ
ѶյĳǹץУң˫ĿŹĿ裬оǰ֮ɫڵӣ׿ԽҼնúأôСӣǼնɻۣ
ңţô£ңĻһڣڳˣЦԷǡ
ңŸɫҲˣû뵽ңҲˣֻңŸȲĶףңȴս˫衣
˼С㣬ϲ͡ҡҡͷɱ¾֮ҲץУܾң
ôܣǼնҪݣҪòòΪʲôϲ˽ϵĻȻ໥֣ߵúԶܾĻңɴ۾⡣
·أ֮һ֣ڲ֮󣬿ɼ¶ʿҪԣ֮䣬󽲾ŵԣʿ֮䣬ʵҲͬС죬˵ݡ
ݺõģͿ죬ΪͻƣҲӣԣֻʿ֮ѰҰ£Ҫı޼ĻһѾͻƵڣһȴڣǵĿŶԷľ
ڷ֮䣬иС㿴Сӵ֣ǿʳ磬ǲ֮ܳӿϻҹ֮ŮСӵģ㷢ϵҲǵȡ˫ݣǷǰĵ¡
ʲˣ˿ϣͬԽãҪҵһʵİ£ͬǳѣյʣӹɣͬݣҪѰҰ£Ҳѣԣľܾң⡣
գѾվˣɫȻЩ԰ףǷ˵ҩԺѾöˣһѴңУԼĳǹ˻ճհˣлᣬȻٽϸ¡
ٺ٣ʱӭյĻЦһλǿĶ֣ҪԼ˵ֵϲ顣
үү̣߰ɡǹնң˵˵תȥ
նȵȣ߰飬ѵҲ𣿡չȥıӰңЩˣ˵նĻδᣬûƵġ
ӣʱǻȥ߶ţɱӰң׷뿪ˣң뿪ʱЩĵĶԶ˵
ЩЦãǶױϾǴҳǫǫĵͷʾӭ
ң뿪ˣŰԼɱ¾֮ΣңŵҲãˣδұĽڣȥ
֣ģС㣬㵹Щ˼ءǿУң뿪ˣҲ˿ڶ٩˵
ֺԼãö׵ĻЩʵ
ңǰСʱһڻؾˣңǰҪʱȴûбʾܾ⻹˵𣿡۾΢΢ɴһЩ׿ڵ
ǲˣû°ˡҡҡͷյ̬ûзϣ漴ָָѾԹȥ˾ͽժǣԶ׵˾ͽժǣҪлˡ
ܴöֵĻáҡҡͷﵹǺ̹Ȼһ£׿ʵˣ˾ͽժǶ˵ջ񣬲֪ҽף˾ͽժǸңҶȻóĶΣ
ף׵Ļ΢΢һ°Գ
˾ͽժǣԼȥţƻвٵĹ׶ȣǣԼĿǰ˵ʦŹ׶ȲܸԼʲôʵԵİⶫף׵ĻҵӦԼҪ
˵ˣȻ˳ΪĶ֣ʣҲֵĻԼûаͬʱλǿУʱ˾ͽժǵӵȨ˭治˵ˡ
Σܻ˾ͽժǵӵȨ٣˶׵飬ᣬԼҲϡ
Ƭ̣迪ڶԶʵ׵Ļûʲô⣬ֻǲ֪֣óʲôʵļ۸ô
ɫһϲǶͣҲϻϲ֮ɫ˾ͽժǾӶһڱ˾ͽժǲܹлȡͰˣڵĶãлֱԻ
Ľͣȫֵģ⣬Ƕңռʮ˸ӵзѪͳëΣҲ룬׿˵Ȼ;ˡ
Ŷôõ£ܾܾ΢΢һԵɣϸֳһĨЦ⣬˵漴ָָϵ˾ͽժǣʾⶫ׿ԴˣⷬףǶ軹ǶԶ˵˫Ӯ顣
û˷ʱ䣬ʹ˸ɫλͼæѻԹȥ˾ͽժ̧׶豧ȭȻ˾ͽժѾУδҹζ࣬Ҿиˣʮ˸ëĽͣʱҶ͵С
ҾˡˬĶ׻ƭԼڰֵĿͶʧҹĻ֮С
裬Ŷ뿪ջ￪˵Ȼġ
ˣҪɹˣֻҪǱףҾͲʳԡЦЦջﵣĵģջԴһѵСģ
һˣǲءʱһͻȻ𣬰ȹƮƮ½ҹĻ˳ջǵĶ˵


166 Хµ䣨£
ͻȻֵҲջע⣬¹֮£ȹƮƮ½֮ϵĹ£ãļǵգ¹ӳգϢ
ջҲɵһʧ漴۾ϣɫǿգռɫ
½ᣬջҲ̲סо̾ƾĶۣջﱾһŮˣ½ᣬҲɵһԲλĸо½òŮӡ
ٺ٣½ᣬĪԴˣ߳½ᣬҲ΢΢һ漴ЦЦʵӭȥͬʱſ˫֣״ɣȻԴˣұȻ˱ˡ
ӵ½ֻһ˦Хµӣ趪˹ȥһж˰ģƿҿ㱣ôʱ䣬ţַˣҸ͹ˡ
鷳˿Х¾Ȼ½棬΢΢һХµģѾ޾ɵģֻǣ½ΪʲôҪХ¹
裬ˣϽҷųҽѵѵǳŮˡХ£裬˵Ľе
ȱ𼱣ţֳʲôˣХ£迪ʵ½˵ַ죬Ȼ޹ʷʸ
֣ʲô͵˼ټװ֮УХȻû·ϡ
ֻ漴ϲĽ裬ɲ֪һɱ䣬ȮͨװΪӿɳ죬ҶŪЩװЩӱţҵΪסˡ
ټװһ׼ХµĻҲȻĵɴ۾
ХǰЩ޾ɣûо˯ޱȣ˼ǰҲӦ޵Ҫɱ䣬һɳĹؼʱֻ̣ǣȴû뵽ɱ֮Х¾ȻҪװܿΪ
ټװģѵǣ˵Ȼ뵽˲õ顣
ȻХµĻش֤ʵ뷨ХԼСɣ׷֣֮УȻȡټװ
īܲӵķȻټĴ£Ȼǿҵĺ䶯½֣ĻȻ¶
װĻģҶ⡣Ƭ̣ӣХ·˳˵䣬迴˿ԱߵջɫһԱȥ½мҪ㵥
áɫɣͷ½˹ȥջûи档
ײ㻹ǵôˡԱߣ迪ڶջʵ
ڤӱײֵʱ򣬾;Ϥǵʱûʱȥ˼ô࣬ЩӣŷӦջ̹Լתܵʱ򣬾˵ˣײʧܣӦйϵ
Ŷˣʲô𣿡Ȼν飬ֻҸڣԼܱ¶裬ǶȻײϢ½ỹԱƽ
ת϶ƬΣ½ȴ֪ײϣӦܲ鵽
ûУϵѾ֪ˡҡҡͷڤӵ½˵һ飬ڤӣܵ˵ϣɹغ
½Լ飬Ⲣûдϵͳ񣬵ǣ峤Լ߻ħԭǿһϵͳ񣬶峤ҲŵԼΣջԼڤӺպ֮飬ϣɹϵϵͳ
ڤӵ٣ӰöעţǲҲûīȥˡ迪˵
ʬ¼Ѿൽβ˾ͽժǵ⣬͵Ŷ׸Լѽ͹ɲҲûʲôˣȻûīȥ
áͷ½ɫЩأӰõ鱨Ѱڤӵ䣬Ӧò̫ѲŶԡ
裬׼ظˣջﲢԶɲǣټϣҲԼ鸸ĸ飬ԣջʾһͬīȥ
Ϊ˾ͽժǶһԭˣ˾ͽժǵҲһ䣬ʾԼȵʬϰѼֶһԼҪĶҪ̨ȥˡ
һޣϢһ֮󣬷ֵ̣īǶȥŶһʾ뿪
һ·ϣûʲô£ż˳֣Ҫȡϵļ¼£Ҳ˳նɱˣ½ΪȻͻƵվ㣬谵졣
֮أԼȻ˾Ÿ£Ƕ½˵ӦþǼʱʵУԼ뿪īǣǰҲʮˣΪͻƵģ
ԼչֳվΪȻ½Ҳ뷨ûʲôҴŵ˼̹Ȼ裬ԭ½֮ԼӰãҪԭ򣬻ǿӰõ鱨
⼸죬Ӱõҵ˼Ƭһǧݵѩ֥Ϊ޸½귽ĴˣԲΪһٴﵽվĵز
½Ļ谵ԵͷҲѹ֣ʦ㣬ǲһͲ뷵ڵĴڣ꣬ȻԴصϢȻ䲻ȫӰõ鱨϶϶ļ䣬ҵΪĶ½Ӱõԭ
Ȼ½Ϊеȣǣһ·߹費һХɣ½е𺳡
½𺳵ı飬ֻ¶һЦ֮أôˣûʲôսΪŲǾŸ£Ҿ͹ĵҩͼʱ䡣
ʱ䣿½ֳѾ˺ǿĵֿҲƽˣָոƳǼŸµʱ䣬ȻΪ˳ƷʦȻֻʱ䣿
ٺٺ٣裬ȻţšǼķХ¿һڣУХ´
ʱ䣬ٶվīǵſڣһЩп
ӵճս뿪Ϊֻһ򵥵Ϯû뵽ȴʬ֮أ֮ɲ˾ͽժǺͽʬϮ˵¼һĻĻ˵һʱ䣬ΣԼǻˡ
ī𣿲꿤һǡɲǳջīǵĹģɸ̾˵
ȻҲŵӣȴûīǣȻīǵĹģȷɲܱȵϵġ
Ľֵڲսãֵսã費磬Ȼһ
֮ؾŸ£֮ĪѾˣȻҶ֪֮صҲţ˶¾ΪһսСӵĶӳǽ죬ǿ裬ܵһվĲΪЩ˻е𺳡


167 ֮ϣ
˵ҲųԱǣϵˣ߶ߣջﻹЩţջҲսõĳԱֻһֱɲǣûīܲˡ
Щ˵עӣȴûʲôĸоӶѪſڣĿ⣬趼ϰΪ
ʦܣЩ㵽ȥˣôŻһϲõĪӭ߹˵
˶ֻ֮֮رʱĪīǱȽϽĵطľͻصܲˡ
ЩӣɱЩʬۿ꿤ڵĽʬ඼ɾˣҲͻˡĪЦЦ迪˵
û¾ͺáĪЦŵͷ漴Աջϣ΢΢һ㶣λǣ
ҲսõĳԱɲǳ֮ŮûܲˡĪԵ⣬ܵ
֮Ů´һջʮͷͣһ쾳ΪҲѵõĴڣĪ漴٩ЦЦʦܵ޸ԶԶܱȵģƺʱ޿̣ʦܵԶȱŮء
ʲô޸ɲʲôˣɲҪ˵ĪԵĻջ￪ھĸԣһࡣ
ι裬˵ѾһսСӵĶӳû£ʱУһ쾳ĵӣһ޴İ師ڶʵĻҲʳ˴˵
ƫͷ˿ӣ迪ڴôλʦҪҾһȡӳ֮λ𣿡
Ļ쾳ʿһʱԶԣͨʱ͸һӣסѪõĴſڣս޵֣ѾͻƵվĲ㣬쾳ǲĶ֣ﻹûʲôա
Ӳ˵ҲĪ˼֮תصԼסջųԱսõ̴ӣȻһϢ֮ء
صԼסһˣХԼӼͷҴڷȥȥȡ˵ķװ
Ե㣬ôܳÿ죿ڵʵͿҪͻƵǼ޵ĲˣѵͲ뿴㲽ĵز𣿵ʱҵ츳þϲŶȥХ£ĻЩεת
ϲʲôϲХµĻЩʵ
ھѵ츳ɷװȡеҳɳڲڣҴﵽĲΣᲽɳڣʱؼĲϣҶȥȥӴ澫ȻʦһúܴɣͷһģХվϣڵ
ᴿϵƷʣ츳治ȻԵͷǣɼᶨװ⣬һ㶨֮һ仰ȥ͵װ
ðɣȥˡۼôᶨХεԴſϴ
ϥ񣬳ڳϷϵͳ棬һݣϻʼԼװܵȵȡ
ȣװ棬û̫ɱ¾֮ҪҰ֮ã⻹о֮ף֮䣬ԼЩװʣƷʶһ㡣
Σܷ棬ŵȼҲ˼ܵ㣬⼸ܵôãúú˼бУһܣǰ
Ѫڻͨٶȡٶȫ75ʱ1ӣڣ̶ѪʼʱйأЧ
ħ¯ࣩаĿ˺100ӷMP200
¯ࣩ+100ͬʱܻûŵӰԻĿ꣬ÿMP20
Ѫնң+100MP180
ңƶٶ+100ƶΧʮף˵ڽŵףԳķʽ˲䱬ȥ˲һٶǿMP20ȴʱ10롣
֮ң40+20ӷЧ+40MP90ȴ8롣
壨¯ࣩܣʩչ֮120+60ÿMP15
֮⣨¯ࣩҪ徳㣬ֳ+300˵ĴʦԼΪһ壬ӵܣûùҲܳΪʦ״̬ܣÿMP100
ɣ¯ࣩҪ徳˲㣬ԷΪԼĸ磬ܽԷ10ףMP300ȴʱ100롣
ӥңҪͨһ㣬붯̬Ӿ+150״̬ܣÿMP10
ѿնңҪվһ㣬ӹ5010ף˵γɾ빥MP300
Ȼң˲һǿһɱĿ꣬ĵMPֵӱ
ħ֮һȱ棩ĹһаĿѹãΪԽߣԷаԽǿԽǿÿMP30
ЩܣڵļбˣЩ棬Ѫնûлܵ㣬֮⣬ܶüܵҳġ
ܹ36ܵ㣬ĿǰվĲΪ44ܵҲ˵ĿǰУ8ܵ㡣
8ܵ㣬Ҫȫȥﾡãֻǣμӣ˼Ƭ֮1ܵ㱸ã7ܵ㣬ֱѺȻѿնӥԼѪȫ¯ĵز
¯Ѫȫ100ǿ󣬺ȻԣȻͬ£ǿľʩչضǿˡ
ѿն¯ĵز100ӥ̬Ӿӵ250ĵزҲ˵ͬһ1䵽ϣӥ״̬£̬1ӣ3ӻ
Ѽܶһ֮ΪȻûۺսȴһȵ˼֮עַڰռ䡣
ƷʯѵͬһСɽ2000öƷʯǾ޶ĲƸΣЩС
򣬲֪ʲôõ֮ģűҩܲܣܵļƤȵԼ쾳еĲ𷨱ǹ2ΪС9öĴָзķͼԼʦʮƷʹõͼ
ЩӣæòɿصţʱԼĶȫһ۵ʱ򣬷ɫѾ˴ſϵХ£ɵһԾȵļͷ
û͵˼ֱ߳ţצԣܿ˻¥ſڣδȥһԶдŵ˵Ѿӻ¥д˳


168 ֮£
Զ̣ÿһƺļԾǣģ֮Уȴ̺һƵİˡ
΢΢۾վڻ¥ſƬ֮󣬵¥С˹צǣȥ̧֮Ȳ¥С
¥Ϊīķ³Ϊǰ˿̵Ļ¥ȴԵðˣ¥ŮȫŴ¥ϴû˵
ټͳ꿤˿̣֮У·һЩʲôֻǵĺѣֱǹɵˣƺ˵ľҲܵȾ
ˡ
һȪˮˣɢȥеζȴ˻ζҲ֪˭ͷк֮漴ףһգ⻨¥Żָգȴ޲ڡ
СգЩӣƺͻƣղζˡһģӣҡͷԣζģ˵
ӳ꿤һȻ鴫ֻȴлͣ˴Ϊϧһߣ£һ֮ӣϧҡҡͷ
˵ǣ⵱ӻҪƷҪһлͣˣڶѾʮˣлͣô£һ׳ӣᣬϳŨŨĲŭе
¥£ۼһƱѰ֮¥£۰Ͱ͵ĵżһ棬ϧһʮȥˣȴ͡
һûϵҲܵȵȥǣһʮЩѰˣҲȫĥûˡ
ү
ԣȥȻҿɾͲԼȥˡ
ͻ˼ˣɾͲҪˡ

¥֮ˣʮĵȴѲͷˣʱһȫˡ
ﲻЦƼĹЩȴôӦ˾ôһ£θڱˣԽǳԲģԽġ
ЦȴһƣٻħȻҲһɣ꿤Ͼǿѹͷߡ
ǱĵӣۼЩ˿ˣǿƣҲ壬ڰٻվտ֮Գͷ¶棬ľ㣬ˡ
ЩӣգЩʲôҲȻóر֮󣬰ٻϢʾӣʱܱŴȥصҲǿӿ͡
ߣҪӲɻӣŮûһǧҲа˰٣ղʶʶҲɻӣҪǿˡ
֮УһԼʮҵӣվһǿӿֳ커Ȼ쾳Ϊ
ԣǶҪȥȻͲˡ˴ͷվ¥ϳ壬Ȼ壬һѷ¥ӿȥ
Ҫλ͹侲һ㣬ϳ˼֮ɫȴ¾ͱƿˡ
¥ˣ£ȻҪ֣Щǻ¥Ŀˣγ֣ͱˡ
¥¥ϣһʱ伷ˣȫ໽е¥ϳȥģû¥ĹǣǾļ¥һʱ
飡
뻨¥УȺѰ֮ҵģ͵ı죬Ǳ
Ӱͬһ㣬¥ݿϣɱ¾֮ʣһɼŨѪȵɱһָȫ£
˭Ҳҵӵ·ǰģǲɻӣһһ˫׳֣ݺݵץ쾳ΪһץƷǡ
ɼܣеɱ¾ֱ֮Ӱ쾳Ĳɻɳȥ漴ɱ¾֮һѿն
һĽȥ¥ݵôѿնļܣЩոպñѰ֮Ȼɫ䡣
ΪˣЭĵֵûΪˣȻɫĴ¥֮һѿնĽøոջ໴е¥ϳˣǱв˹غ«¥ݿڹ
һˣЩеˣȫȥһʱʹЩ̧ͷŭĿӵĶ裬뵽ո쾳ĲɻӣһɳȥЩŭȴ˵ʲô
Ⱥ֮Уڽ䣬½ӣ֣۾΢΢һ漴һۣһȻ߳˻¥ڻ¥⣬һֱҹУһɫͼΡ
裡źճ֣סб˵ӣ΢΢һ㶡
ٻĲҵ¥ȻҲԼһ鱨̵ܽʬȫûϢҲ֪ģ֪Ƕ֮һȴû뵽ȻվԼǰˡ
˵˲ͣǲͣٳ֣ݹҽ顣վڻ¥Ķ¥¥ݿڣӸ£ЩǱˣ˵
ѣǻǮӰˣδЩ̫Ե˰ɣɻӣǰʵ裬ȴԳԾܰԼɳȥ˾Ȼôᡣ
Ե㿴ԵġۿɻվɱӺûԼɱֻء
۾һɣչޱȵϢֱ¥Ун޵ӵĳȫԶʣڵϣ˽ͬʥ
⣡
һڳ˺Ȼɫ䡣
⣬ӵͨڵ֤ͨ豾ӣʮ㣬Ҳֻڣӵн⣬ǹ⣬ЩˣʲôΪԱΪ׼ǿߣҲζţˣͻƻڣûʲôƿ
ڽ䴦ļλ½ޣԼĽԶʣڵϣɫǴ䣬񣬷ǳӣгޣĽ𺳣Ҳмʡ
չĵ״̬ܣ˷ʱ䣿һţոȴϵıٶʩչӥͬʱչ֮ѪնһѪɫĽ⡭
ѪնӥⱾɱֵǿϣʱн״̬ļӳ֣ӿ¡
¥УѪɱ죬˵УֻһѪɫĽ⣬һţΣͬ˲Ϣƶ㣬ʱӶ¥¥ڳǲɻӵı
ҽѪţ커Ȼѣ쾳Ĳɻӣҽһɳȥؿһ˶Ľˣɼǡ
˻
ŲɻӵĲڳˣһȻò񻰵쾳ĲɻӣȻһɱʲôݣ
㣿ĲգԶˡҡͷ°̾
ӹ֮䣬ȷǴսҲȻǵΪܺģԼѽѷ֣Լ֣ļһȴǱԼһɱĽɫ
Ϊܣװıȵȣܾһսأʵ̫ˡ


169 齣ɣϣ
ǿ쾳ĲɻӣȻ׵ľʹˣ˽ǿߣ¥λ°
ǣϾһˣټ̬ȣ̫ſˣŭȻ֣ûĶ֣ǲɻɣ¥ʮλʿվ˳Ķ裬λӵʵǿǣǿҲһֱ֣ˣ²̫𣿡
ôҪ𣿡ʮλʿվĶվΪüͷ΢΢һսǣǵû֮ɫǸѪڡ
˶Լ֣費£ܸˣµģûԼ鷳
ֶԸ㣬ҵԸֻΪ̫ˣҵ˵ýҲҪúýѵ㡣
ĳҰСӣΪмǿķͿ𣿡
ǿҲһˣҲվΪˣǾͺúýѵѵûļһ

ʵǿľǣ¥УЩʿһߣۿô־֮ͬӵĽ
ЩûΪͨˣҲԺո֮ҲֻҪܰſ£컨¥ĿԼȫˡ
ԽԽ˽ҲֵЩûΪȴѿնƵô¥оʧˣԼû취ȥһǧ𣬳ŵ֮󣬻иָĽ͡
裬ɱ¾֣֮ѪζɱͬһֻŵѪȵ㣬дɭɱ⣬ۿЩ˵֡
ԱߣɫǳΪѣϿڣҪҶ֣Щˣ
ŵŵš
ڴ˿̣һ󼱴ٵĽŲ̧ͷֻһλòŮӣڶ¥¥ݿڣģ˭
˵½·ʹ£ʳ˼̻ôһɫš
衭վ¥ݿڣһ۾Ϳдžϲ֮ɫԼӣ漴һ㣬ͬ鳲һ軳Уſ˫֣§ס
̫ˣȻû£֪ڵĶ飬ʬϮȫûһΪĻУ§ʧƵģ˵
ˣҪģˣЩˣҵ⣬ûôı迪˵
վſڣӵУŵˣȴܵԼȴ·о춯صĸһ㣬ⲻܡ
ܸоԼΪˣԼЩ飬ٵ֪ԼʬΪԼеˣҪ˵Լп̹ĵİ飬ǲŵġ
Ļ΢΢һ軳̧ͷЩί˵ѾˣѾܾҰˣѵΪ㣬ҵѾͻˡ
ˣʱ򣬻ʱҡ
ķŭЩ˾׼ˣʱ򣬿֣һ¾ĻУЩŭӶʻȼ׵壬λվʿˣȭǹâݺݵĺ
Ȼط䣬þƲˣҰЩһˣúһЩ˵Ĺ·ûпƵģֻǵĶߵ˵
һ䣬һѽƿӥ򿪣ûŵӰɱ¾֮˹ȥ
ŵӰֲ٣ʮλվʿһţƹȴӻӰϴȥһȭڿմĸо˾÷ǳı壬Ϊչ
չվʿܶ˺ģ΢΢ɵ˺ȴġ
ûп״̬ļӳ֣Ѫնѿնļܣǳˡ
Хµػ𾳣費ֻ˶ãػþҪʮֻͬȼΪǣʮվʿ˵ûʲô̫ѶȣһʿɳȥҽѪɽ
ɱķûʲôɵĵģҲȥżСˣ˵Լ䣬ƣصԼȥˣֻɫЩ糺죬ȻŮˣǵ˵ҪԼ廹ǾЩġ
ʮλվʿһʿܣѹҲԽԽСһյĹˣ⻨¥һ㣬һƬǽ壬ʹ֮
һսеһˬЩʿҲֵˣվ㣬ֽһ
ɱ¾֮óʮƷʯ͵Լ򻵶⳥漴˿ЩԼܵʿ˭ģԺʱңʱ㡣
ôһ䣬ת¥¥ȥ
ڴ˿̣һˣӻ¥ſ˽һɫĽ½ˣΪһӣȵȣ齣Ҷ


170 齣ɣ£
齣ɣ¥ȥ裬Ų΢΢һ٣ת
ΪӣԼĪʮңϴĽͶ֮䣬Ľƺնܸĳ֣ɱ¾֮Ҳ΢΢һ޵֮
ԣ⼸λŮһϢо·ͨһ㡣
ڣ΢΢һŮȻǷ豾ΪǣΪ׵ӣеľڵΪ
ڶôǿѾǽһΣ˷Ĵڣɲǣ豾ʮľˣԼͷĵԽѣ
齣ɺԼӣһֱǵãҲ齣ɵԼ鷳ȴδ߾ȻǻΪ
齣ɣǽޣ뻯֮ǿ⻯ӣѾʼˡ
ôΪϴβ̵Ĺ𣿡Ϊ׻ڵҶ迪˵
һս⣬ΪΣǿĶ֣Ҳս߽⣬֪Ƕ֣Ҫ֣ҲԸѡվ
ǣҲǡ⻯ڵҶǵͷ漴ҡͷ˵֪쾳ΪͨУѧղܹ˭ҽ㣬Ϊ˲̵Ϊ̵ĴָУһ䣬ΪȻϣܹ黹
Ȼ˲һµĹȻһ̫󣬵Ƕڽ޶ԣǷǳǿľУر齣ɶԡ
ڵĽޣͬһȻʩչжǿҪ֪ϼʮһǾƷǣȻܳΪǿľС
Ϊ˺Ȼ»Ȼ
ȻĽ䣬齣˵һҪ书ؼҲȻȻɳɹϰãǣȻԼսƷܾȥ
ܣҡҡͷȻܾȻҵսƷ齣ɵĶ裬ڡ
ڵСӣҲʦ˵ɣ֪ʦ֣ǻʿ뻯ڣճϣû˵ôȻܾĻҶԱһλ豾Ůޣ̲סȵ
ڣ
һ¥ԾȻоҶϵϢڳˣлһЩ²⣬ǣĴ齣ɵ˵ʱ򣬵õ֤ʵ˸е𺳡
飬󾳽磬֮;Ҫ磬в࣬ࡣ
ڣɹ٣ܹؼٽ绽꣬ʹڣֻܱܵȵģ
¥ԾķӦҶһĨɫĿĸоԼȻͻƵڲŶ̶̰£ǣԴͻ֮ҶȫܸоԼŻõĴǰ˾޴Ĳ棬Ŀĸоܡ
ڣΣɫһȻ˵˵䣬Ͻ⣬ٶʩչޱȵĽ⣬Ȼɢ
ˣ
Ҷ֣¥н޵ĳ΢΢޵֮ˣĽʩչеĽȻԶʣڵϣ˽ͬʥ
ⷽ棬ҶȻǻڣǣȴԶԶȲ衣
¯֮Ľ⣬˵ʮɽ⣬Ȿóʿϵǿ⣬ȴƫƫϡ
⣡
齣ɵӣȻɫ裬˽⣬һǿ˵轫뻯ڣǰ϶飿
Ҷڵʿɫһ࣬һףԼĳȻڵϣ˽ûڣʿҶеʧУĽ֮ǿܣԼﵽڣҲողſʼ⣬裬ڣ쾳ûﵽôܻôǿĽ⣡
ŭʣԼŭ裬ܵϿµĽ⣬ҶУɱһ
츳Ц꿤Ϊ齣ɵĸ󻼣ټеļʣҶ裬ɱġ
ֻһ䣬ȻĽ䣬㵽׽ǲڵΪȻ䱬ǿޱȵѹȻǰһҶ·Ѿûˣȵ
䣡
ѹȣβɵõһµ棬ѿˣգ豾ʮľˣڻ£ʶ߽⣬ͷڣ齣ɵҶͬһУѹƣ
ʿǿеԼʶԼ꣬·һɽѹţµĳʶ߽ıԵǣֻǵһѣĶסΣһ
Ҷѹ£ˣǣֻԷһŲᶨԼ΢ŴҪȥ
Ѱ˵Уǲѻʯı֣迴ȴǴżᶨӲ࣬ѣᶨƵ
ҶǿΪѷɹ٣̥ǣǣϾǳ뻯ڶѡ
ΣȻʵԶԶȲöԷǣĽ⣬ȴ¯߾磬⣬غ־˵־ǿĴڡ
ҶѹȣȷеѹɽХһѹǣҶѹ裬ȫԼ̣֮֮
ǱʿǷ豾Ҷѹ£ҲҪ˲ʶ߽⣬裬ȴûС
ϥȴû˿ɫʹ࣬Ǳȴֱûµĵ棬֩һѺ۲ӣӣ۾ͣ䣬֮УһǵѪǣȴֱӣ
˻˭ʿȻ֧סˡ¥У̲ס
һ֪ѹƵģ·ХеһƬҶʱԸ𣬵ǣڻʿ£ֵܵôã˲ɵȻ𾴡
У١ڻʿѹ£ļᶨոհУĴ治޵쾳ɻӣɴ۾漴Ⱦ
ڵӣдţҡҲɴ۾
ٻȻҲ׻ڵѹȣ˵ζʲôɽѹϣǣȻ֧ôã𺳵ͬʱҲԸиţٻҲмλţγŲˣ
Χ˵ľۣ̾趼ʶЩԺģѾ߽ıԵ
Ҷ˵ЩۣЩ̾ȴеʧɫǺˣʿѹһվСԼȻôûû㶨Щۺ;̾ԣֱĶ⡣
ŭʣɱǣ֣ãȻѹôö㲻㣬ôһʿĽ㻹ܵס
ϰûоƣһơ
ҶɱǣҪֵʱͻȻһ¥ڵĽ·̫ѩ˲ڣ裬ҲеǼԼѹͻȻɢˡ


171  ڵǿ
裬ڻʿѹ£ܻɸ߿Ѫǣȴɼţʶû߽⣬ݼͲεԣڳˣ֮࣬ǰ塣
͵˵עʱһƾճ֣ȻûڵƣΡ
ſͻȻе˶תͷȥֻſڣվһӣǸȴ˲ҹͬˣüͷ
һ¶ļȫ۹Ҳ֪ûϴˣһˣŵһɶζͷģĺӣ죬·ֱߵ
õľƺ««쳯»˻ΣȴһξƶûУ̾һӽŶ˵ϰ鷳һơ
˵䣬֣У߰öͭ壬ֻ߰öͭ壬Ҳ꿤һǧĻ¥Ⱦƣͷԡ
¥УЩĵϸ
ڱĵطˣּڽֽǣû˻עһۣǸոڹؼʱһ仰ȻûڵϢɢȻô򵥡
ûʿϢɢҪϵΪУǣڵǿߣһɹ٣뷲˵УȫĴڣĿУڵǿߣǰȫϱߡ
ϢոѹȣҲȴ΢΢һڤʦ֣
ûȥޱȵӣǱˣڤӣڤӵΪɺǰͳɹͻƵڵʿ齣Ҷ뻯ڵΪȫȲ˵ġ
ݵӣ΢΢һת漴ԸԱߵ̴ӣڤӵһϺõĻǰ¾ơ
˵ľ㣬ڤ̰ʶ˼±ӣ漴ȻǺþƣҾֻмöͭ壬ɺȲء
ƣȵģ㽻ѡһƣڵ
Ҳġƣڤͷ๾࣬¾Ͱƣȵһβʣ
¥Уеˣ߶ڤϣǻڵʿ𣿿ڤӣ˰ҡͷȫûһֵķ緶ء
齣ɵҶڤӿãҲûиоʲô漴ٶȷϡ
ڵƣٶӿֳ֣ȵСҽֻɱ㣬㴢ָˡ
ߡԻʿҲһⲻ𣿲վ˽⣬ĶʼɣѾɱ齣ɣǺõôãȥңƫƫҳ˲ŸҪ齣ɣһȺûӵثְˡ
䣡
Ļһףû¥е˶Ŀ࣬ĿɿڴڵʿȻȲʵΣݵ˲òʾ
齣ɵҶɫǺ죬ŭ죬ȻԼе뷨趴Ϥ˵ŭ
ʣŭߺޣҶɱ⣬ǰδеǿңûڵʿڱ裬Ǹܽܵġ
һȣڽ棬ҶĽƣǱϾǻڵΪҶĹԲֵܹġ
УҶгĶؼԪŲǻʿûʩչֻǽͶҲܵԪӳԼĹ
˵úáҶĽȥʱһЦͻȻ
˻ǰ¾ƵڤӣеݺݵˤڵϣĽƬһУָһХƬһֱӰҶĳϡ

Ҷķڵϣ·˵ļϣеˣŵϵĶϽȫȻɫĿڤӡ
һմƬȻ˻ʿķϣݵʲôΪɲ⡣
µǺηʥ齣ΪвɣȻɫ䣬ҶôҲ齣ɵĸ֣תͷ۾Ķڤӣȵ
ʦ˵û齣ɵˣȫث֣ԻڵΪ۸һվʿһûռˣڤӣЦſޱȣĻȴҶɫȥüҪγˮ
ʦܣڵŵӣڵĻ洫ӣ¥УڤӵĻв˵
ͬǻڣҶ齣ɵģڤӣȴڵģܱ𣿲ΪǱڤӶ걬Ҷ
齣ɵͷó꿤֮⣬Ų˭õţƫƫڤӾڵĵӣҶɫһ죬һ࣬˵
ĬƬ̣Ҷڵڵȷǿ꿤ΨһĴţǣȴҲܲɣڵӣնɱ齣ɵӣǵѧղҲ޻˵ȴһͬˣĪǣڵĵӣо𣿡
һ仰һñѹ꿤ƿأʵǿҲҪǣҶ仰Ȼͱʾ㲻ѽ佻ǿоֻҪڵĵӣù˼ŵ
ҶעҪʧˣڤڵǷϣԼ˲ˣ˼ȥʲô
ֻڤ۾һɣһɱ⣬ΣôҶ֣ڲ뽲ҸʮϢʱ䣬ߣɾͱˡ
ʮţˡ
ڤԹԵĵʱ䣬Ҷɫأ˵㲻Ҫôſѵھô𣿡

ڣѵôƿ꿤Ҫȥöĺ
ġ
齣ɵĽ仹ңұȻὲﵽ꿤˾֪

Ҷ˵ʲôڤӶᣬֻԹԵĵʱ䣬¥еˣס˺λʿս
ߡۿʱԽԽˣ齣ɵĵҲֻǣҶΣʵûڤӶ֣һӣ齣ɵĵǣȫ뿪ˡ
ˣ˵ô࣬һҪ֣齣ɵ˻ˣ¥ˣȫɴ۾
齣ɺǿûǣڸǿƣڤ裬жˣ꿤˭ĵ̡
˵ô࣬ΪҶ᲻һеĳ֣ڤһڵսڵǿ£ˡ
ȵȡۿҶ齣뿪ڤȴڡ
ôѵ𣿡תͷҶУЩĶڤɫĺȵ
ѹվĵӣԴСô׵ȥ󲻶ֻ࣬ҪܵһУ뿪ˡڤӣһǷϵϢ˵̧
է֣˵Ŀ£ֻ񱩵ɫ׵磬Ȼڤӵг֣ؼԪҲе׵磬·ͬʵ̺ƣƺ׼ܽһɽͷը
ף
ڤŵɫ׵磬ҶȻɫ䣬ķ


172 ò ݽ
ǻڵʿӵеĹֶΣǣζŻڵʿʹ÷
ͬͬС磬뻯ڣ֮ͨͨ⣬Ҳ˵ԵؼΪãֶͨΣǣⲻؼԼĹˣص
ǣΪȫؼҪһȹͨ뻯ڵĵڶС磬У˼壬磬ɼԦ绽꣬ʹ
Ҷǻڵʿǲ뻯ڶѣΪͨˣڤеףβʿӵеֶΣޱȵ֮Уķ
Ųһ㣬ڤӳˣӥ򿪣Լһοڤӳ֣Ҳǵһ˽뿴ʿԼǰ֣ܽȻлʿս֣վսıУԼҲֻԶԶĿˡ
ųڤӣǿд֮ףҶеһͷƤըУҲô࣬ʿȫӿжϽҲһ֮һ޴ޱȵĽڤն
޴󣬵ȴɢޱȿµƣѾɹ٣뷲˵ټԪӳ֣һȻ޴󣬵ǣǿ״̬ĺȻҲȲһУһƺ׽¥˺ѡ
ɫ׹һӥ£ֻ̬ڤӺݺͽֳǾ޴Ľץ˹ȥǿ֮£һ磬һı飬Ϊҷۡ
ǿޱȵĽȻҶѹ׾УϢĽȻ飬ڤеףȴҲ˴롣
ҽµĹƲڤӺݺݵİҶϣֱӽɳȥײ˻¥ǽڣ䵽Ľֵϡ
ʦ֣ôҲǻڵʿһжӲ£ɳȥ齣ɵĵӣȻɫ䣬׷˳ȥ
û׷˼ҲҶǻڤԼԣֻһУУڤתͷ衣
ۣ˿ȴ쳣裿ݺܸߣԶԶԽңʷУݣֻһܱȡ
ڤӿڣƺһЩܱ꣬ڵʿۣѾǼߵˡ
ڤӿ˵ǹϵתȥ΢΢һ漴ڵڤʦ֣벻żҺϼΣ
СӵǴ֪ҵľƳ滹ڡһЦڤӿ˵ȻǴӦ롣
̳ӻǰ¡תͷ˵漴ͷ·ڤӣķ䡣
ڤӵģ΢΢һģ˵ǽֱ˵ؤǡȻģҲûжѯʣ΢΢Ƿ֮󣬽ڤӭ˽
ϣȻѾ˾Ʋˣ꣬˹ҲԼ˸ӣ£꣬ڤһһܿ죬¥̴ӣ˼̳ӻǰ¾ƹ
ʲôҲ˵ڤһ̧һ̳ӻǰ¾УĿ࣬๾һھƺ˰̳ӣ漴ĨĨϵľգһˬþûȵôʹˡ
ǻʿֶΣؼƷУڤһ֣һ׹ӣȻݣȴǻڵʿ
ڤʦ֣ҵԵ֮Եȴǵһν̸Ա߸赹һƣһ˵
ΡڤӵͷȻһֱûǺȻˣҲһֱǵá
ɲǷֱ𣬾Ҳûʦ֣Ҷһ˵ʱʦų֣û´ĻʦڶС㣿ڤӣ迪ʵ
ڤżȻǲŵģôȻԼΪʲôջΪ˱ˣ
ɲǿʼջһֱԼԣֻԼصܲһ⻨¥ʱڤȻڤһֱиԼ˵ǸջȴԸ
΢΢һָܿڤҲûнƱ˼ͷ
ˡҶ죬ǵļ£ұùʣֻǼȻʦһֱи棬˵С㻹ģΪȴֲڤӣ迪ʵĵģƺʵ
ҡҡͷڤû˵Ȼǲ˵̸ʲôֻڤԼҲãʹ֮ɫ¸ǺˣһӣǷʲô飿ȻڤڲԸ˵ȻҲͲ׷ʣڤӵĻɡ
ֺһƣתƻ⣬ĵӣʵոʦ˵ҵֺܸߣݹʷҲֻһܱȣ֪ʦԣǷָʦ㣿
ʼԼ飬ڤֻǶ΢΢һʼʦ㣬ڤӵȴһ漴ͷʦʣĪ˵꿤ص۹Ҳһָģʮﵽڣٶȣص۹ָ
Ȼ½Ϊת˵ûȻ䲻ȫڤӣҲһ֣֪Ҳֻ˵ѣӦú죬ĻܻôķӦ
³סòĵʵڵʱȻҲʦʵҺ棬֪ڤʦֶԱʦ˽٣ܷΪҽһ
Լ飬ڤӲԸ̸ۣ˵ʦ㣬ڤȴƺûʲô̸۵ġ
ͷ˵ʦ㣬ڶǺģݣ˵ֶŮΪݸǹھ꿤ʮͻƻڣͻ龳ԵѵõǶ󷨿ܷ棬óһԵķܽǧĺ󶼱⡣
ǧ赹һһǧǶô޴ķΧһ⣿ֶΣ𺳣˵ֻҪԸ⣬ȫںϣһ½أһСǶôµֶΡ
ͷڤӿ˵ֶΣʵѲ龳ˣ˵ģǴڻ˶֪飬ʵ𺳵ģǱʦݡ
ݣ˵ֶŮʲô𣿡΢΢һʵ
ˣһֱأֻ֪˵Ϊȴʦݣȴ֪ģࡣ
࣡ɫ䣬뵽½ᣬǱתȻࣿ
ʱϣʵ֮ҫ£½ᱳֳԴһ΢΢һƺʲôˡ


173 ٻ
裬ڤӣڻ¥Уһֱȵҹڤ뿪ò֮£ڱ飬˽˲٣ҲóڤӣԱϾȷ˽⡣
½ԣ߻ħйأ޹ʷʸǣڱ߻ħڤպ֮䵽׷ʲô£ȴһû̽⵽
ڣڤӸϵķڤ֮ԳǰǱջ˽Լչջһ㣬ϵΪԽ鷳ȥ
ȻϵڱԼջԺеʱ顣
ݣ࣬ȴڤ뿪ԺҲֵ⣬һһ
һѾƲǰ԰궼ʰһ£漴۵Ĵָ̫ѨϣţʵڻڵĵӣӦѲŰӢ˲Ŷ԰ɣλôģĪŶİòɣ
ǰѾƲһڣ΢΢۾ָఴ¶һЦ⣬ǲʲôİãҲ֪ȴûʲôİá
˵΢΢һ٣һѽץУһ뻳У¶Цݣ˵ˣҪ˵ʲôõĻһЩá
һɫߺ죬һ£ոպȶ˾ƣˡ
ûʲô˵ģɫҲþˡѻ˵꣬㽫ᱧ߹ȥ
һʱ䣬컣Ϣϡ
峿˯ѹ۾Ѿױ̨׼Ӵգ˸еһİ
תͷһЦ峿ɫ£ôһ㶡
ָоĪǾǼҵĸоܰĸоؤƺҪԶԶͣһ̣Ը뿪
ֻ漴ȴְҡͷԼؤܾ˼伲࣬һĿǻǿ裬оȻܰԼĿꡣ
һˣ鱻ѹȥȻ·֮ȥ
Ҫ뿪𣿡裬ûģ΢΢һȴûп֪ľԼܸԤ
ʱһ㡣ͷѾſڴҪš
ˡ
Ҫ򿪷ŵʱͻȻһ󼱴ٵͬʱһ˿ϲãſڽе壬Ͻŵϳˣһͨˣܻصˡ
ˣĻɫһϲɫ漴Ŀϣֳ
ܻصţȻָˣǶ裬ֲá
ûпţȴһѽǴˣæк֮뷿ӣһϲɫ֡
壬ĺˣվĽѾˣϳôīǾ˳㣬ͨϳϵķۣܻصȥˡ
¥ǰٻĲҵȻӴڣǣƵǧҵһĵĵӣ͵Щҵ˷ʱ⣿ĺĵӣӦ÷ţŶԡ
ԣǱɿƵĲҵڣǰٻһſµĲҵˣǱŰˡ
壬Ȼϼѣȴû⾳գ¥󣬵ĵټѣԣٻˣŻڻ¥Уڣųϣ⻨¥ԿĻᣬܹٻŵĻᡣ
裬¥ȥһϵŮӣϺɫȹϣģ·ʮ꣬ϸȴƺֻжʮͷж䣬˿ŮӵԣҸվλʮҵŮӡ
ϵȹŮӣֱʮ˲ַģٻӣл¥ˣһԱס˺Ҷ
¥ŮӲŷе˲Ŀϡ
壬ŵеʱ˵㣬ϼѣһָȴֻǵļδԵ˵⾳ͻƣҹĿܣұ㽫š
ȹŮӣȻϳϣƽĿڡ
Щɣ˿Աߵ裬漴ǰ˰ں˹١
Աߣ壬ɫһƬƽû˵˵ʵô뿪ЩᣬǣϾҲʿΪԼѡȥҲ


174 
ˡ
ܷܷ֣ңöڶ̣Ƣգڰٻϳ¥ɲǵģ⾳
ԼǷ뿪춼ȫ񣬳Լ֮УԼΪ֤Լ
Զ࣬ɵΪ֮·ܿˣַ·ܿиŮ֯ƽȴҸζƬ̼䣬ֱü裬·ܿԹŮҵİ顭
˵Ϊָָ֮ĸоѾǵĺˣһ⾳
ˡ
¥ڰǴЪҵ״̬ģ¥Ҳǽյģǣһǻ¥еƽϢ¥·ˣҲ̲ספ㣬⻨¥ʱ򣬾ȻҲ
ˣ⻨¥Уô¥ĹǣǰϢ𣿡еӣվڻ¥ǰգһɻ֮ɫ
ôڻ¥УҲֻܵóɣ
ôأմӴ·һȥҲ׬ˡ

¥⣬פ㣬۷׷ף۵Ծķŵˣŵ
һĶһյĹգһãƺȥ
ãĬã¥ЩפˣͻȻ䷢һȲʣ漴ӦȲ֮ﲻ
ĺȲǻ¥еˣҲüһգͣޱϲʵȻ񾲡
һҲ֪ΪҪ֤ԼԸΪԣܹ֮оԼһγˡ
ȹϳϣ۾΢΢һûеֻǿ壬ʵӣƺδʲô
ٻϳϸǻڵΪľ磬˺ֵز
ȻƽϳȴܼܹӣԼľ˸ֳˣڰٻѵõ˲ţҪǣٻһΣһ֮Ĺ֣Ҫľͬĵӣ
ٻֻСɰˣ֮жŮӣ֮ΪǰЩӣżȻؾУŵõһΪ֮ҲһףҪ󣬱ҪֲľΪܴﵽڡ
µĵӣٻǣµȻж⾳ǣܲĵӣָΰٻĸ߲㣬ܳøΪıѰⷽţδ뵽⻨¥Ȼ壬̤Ьٴȫѹ
ϳԵİٻӣǣҲ壬ӣǣҲδ
˵ע£ȴҡҡͷոռ˷ӣĶࡣ
Ķࣿ˷ӣ
֮ԣϳ۾һ漴ЦȻӱȻʲôѵӣǹ⾳ľ⾳ͻƣȻԼľı仯峿һͬذٻȥɡ
ϳϵĻϸֳϲɫϲĶ˵̫ˣ壬ϲˣ¥һˣܹصȥˡ
ϲʦáĻ䣬ϳԱߵļλŮӣҲһ𿪿ڡ
ٻֻһСɰˣħԾͱҪŽУܿеͨˣصţ԰ٻ˵ҲǺ¡
ܻȥˣˣҲЩסˣ·ŵ¥뿪ŵʱԼ¶˾ģһҪ취ȥֻлصţԼǱĻڻ¥УԼ֮ʿҲֻΪ糾Ůӡ
ǣһ࣬ڵʱסˡ
һ࣬һ࣬Ϊʲôǽ죿
죬ҪӦֻ漴Աߵ裬ҪӦĻȴ˵ڣֻҡҡͷһصȥңҾڻ¥ܹõ
֮һʺϰٻϧһдۣѰʸ֮ĵӣ⻨¥壬ϳϻΪȥѴ֮ȴδ뵽Ȼܾˡ
ΪٻĵӣȻԸ⻨¥ҲԸţ˵ⶼ飬һʱ䣬ǰٻǼλӣǻ¥ˣȫסˡ
壬֪˵ʲô漴Ｑ
ŶȻܵõΪʲôϳϣ۾΢΢һУ忪ʵԸ⻨¥£ȻҲԸţŴ
ҡҡϳϵ񣬷·ܿ͸һУڵΪǿע£Լ·ûκƵģ˵ֻεһۡ
ԼԼ֮ͻƣΪĹϵǣԼĸܵԼܺҵİôԼգ⾳ͻƣǹԲԣ岻Ըȥֻоö࣬ܵӡ
ȻΣǻڵϳϣܿ
ƫͷϳϵϣüһƲ֮ɫ
֮ǰԱߣϳ֪ȴûۿڣĴڣӰ쵽ȥϳϾͲòעˣУ밮ζոεϳ֪ܲʲô˼
СӣĿϣϳϵ˵
ϳϵ̬ȣüͷ΢΢һ壬ȴҲδ˵ʲôվ˹֪ǰʲô¡
ҰٻӣҪ죬صٻõѡűȻ⻨¥ֻ¶ѣ㣬֪ʲô˿壬ϳϿڶʵ
Ȼѯ裬˼ȴԣصٻõģӲҪǺ
ȥĸ˾ȻԼԸȥǾɡڵʿΣڵϣ龳ܣҲûʲôţϳϵ⣬ֱ̹Ĵ
Ļش۾һҲԸԼ͹ˡ
ϳϵϣȴһĨ֮ɫҲЩˣҿҲһλʿܲһʿҪΪڻ¥ΪٻĳϣԲ鷢
ʿãڵĵӶҪţȴû˿ӻη壬ЦЦ顣
˼˵ȥ˰ٻãΪΰٻǰŵ¥ˣڰٻûͻƣڻ¥ȴͻƣʵȻ˵ȥ˰ٻõģ
Цδ˿ίԻڵʿĻ˵ϳɫˮԱߵˣǺȻɫ䣬ȻҶԻʿ˵
СӣվҲҴʴʡϳߵĵӣɫһŭһ쾳ӣ̲ס֣һɫĵӣżƷ


175 ǿ
ϳϣǰٻĳϣӵлڵΪ˷裬վΪˣȴϳǰ˴ʴʣϳϱɫԵļλ쾳ӣȥһˣˡ
һѣ̣ͨ·ʣע䣬صƷ𣬲ȴ·˴һ㣬Ȼһɣеʶ͵һҪԹȥһ㡣
Ȼ跴Ӧܿ죬˲ͻָץסһ߻ᣬŮĳѣ⣬ѾǰעδѾ˵ļһʹС
ٻȻЩŵУȻӰ˵ʶⲻ֮£δ뵽ٻĹֶ˹죬Ҳһ·磬Ȼʧ
ۿ쾳ӵĳѣǰӦٻĵӣϴűʤЦݡ
վӣ͸øѵ磬ɲǵ˵ĵط壬ңȻʵȴҲ̲סʧɫ
ٻĹֶΣȷ죬ҲȻʧǣʵս飬ô׾ͱܣ
±죬ʯѣʯм׷ɣٶȣüۿɼļޣ֮յĴⳤѵĹ¶
ӥ״̬豩ˣٻŮһӥ״̬£ܹĿŮ両ֳȻ֮ɫ漴һţ˲Ѫն
¡¡
ѪնһѪɫ⣬Ź֮ƾˣ쾳ٻնȥӳ£Ѫնƣ˺Ȼɫ䡣
أȻ쾳ĵӷӦҲܿ죬ѸٰѳѷߣһƼ̵ƣ커ǰ棬ǽӳµѪնô׵ֵģ
ĶƱˣ커ҲȻ飬Ʋɱ¾֮û˿ϧ֮⣬쾳Ůӣֱɳȥ
쾳ŮӶ֣ٵɳȥʱܳʵ˶֣գ֮䣬ٻŮӣϸֳŭݣһóԼķ
ٻӣҲЩĶ٣йݣ
һ⼸λ쾳ĵӣҪһ֣ȴϳסˣֻϳϣдڹԣ´裬ɣԵͷһģ
Ǽλ쾳ĵӣֻǿʦñһɣʢŭ֮¹˲ô࣬ϳϣΪڵʿǿȻո֣һƳȴķĲ
ȣǳᣬģʮ궼ûУΣո趯֣Ǿ˵ĽƣϳϾԲῴнӳ֣ңǼǿĽ⣬վΪӵôǿĽ⣬ݣԶ
´һϳ˼ƽϣڶҰٻʴʣҲܷŹ㣬ǣҿ嵹ҲãǲϷֿҿһ𣬻صٻΣ
ϡϳϵĻλ쾳ĵӣɫһ
ٻһɫŮԣȻûй涨ŮӲѰҰ£ǣٻϾŮɣѰ˰£ҲܽӴذٻ
Ȼһ⣬ǾӵļֵߣٻȻǿȻСɣǰٻȴҲеܹ࣬ʸٻģɼص
裬վΪϳϣȻٻʸ
ϳϵĻɫһϲԸذٻǲԸֿǣԼһͬȥ˵Ľ
ֻ漴ϲԸ˽⣬ΪŮ˻ıԼŲˣ٣ԼУûôصķ
ڵӣתͶɣңҴúܺáһ㿼ǶûУҡҡͷȻܾ
ڵӣĻϳϣü΢
Ĵɣ֪ܲҲѹˣֻɣŻһţţٻûôǿĵֻǣӣǾԲܷŹġ
壬ûУӣ˽֮ˣԼΪίȫȴҪˣҪҲաŵӣϳɫ͵һ˵
վԱߣû˵ֻĬĬҡͷϳϻش
ϳǰɣۿ屻ʣΪѵģһᲽǰ
˵ûҵȷΪίȫ˵ҲΪ˶Ů˽飬ǣסǰĽŲҶ壬ûжŮ˽飬ǣҵŮˣ˵ԸȥͲܽߡ
Ļɴ۾ĵ֪ģϴ齣ɵҶϾͿˣǣû뵽ȻĿһУκλڸ֣
壬ûУ㡣ĻϳԾ·ץסʲôѱͻᣬе
ϳϲѪģĻش
ȻɫЩȻȴ֣ϳϣ㲻˵ˣ֪ͲңǣֻҪܸˡ
㡭㡭òУϳָ壬˵ŭȵУһҪذٻȥҰٻĵӣܾڵĵۣ¡
УϳԳ֣һץ˹
ϳϵ֣뷨ܽСǣڵΪһ·¥УؼģֻҪڻ¥·𲻹Σ㲻ֻơ
Ҫǿ𣿡һеɱ¾֮ϳ˹ȥҪվΪԿڵǿߡ
֪Ķ쾳İٻŮӣ¶ɫһϷģ
ڵΪ뻯ǿΪУһСĲ࣬ݣ书ȵǣһ󾳽Ĳ࣬Ƿ豾ʮԳ뻯ڣҲرĲࡣ
衭裬ȻĶԻڵϳϳ֣廨ʧɫΪš
ڣֻվΪȴ뻯ǿ߶֣Ų˭УⳡսǺģ裬Ȼᱻϳһá
ֻǣһĻȴڳ˺Ȼɫ䣬Ӷۿˡ
ϳϵ֣ɱ¾֮ӣ˿ǻڵϳϣȻһɳȥ
ⲻܣ
ڳе뷨ϵĽ֮ɫ˴㵣Ǽ쾳ϵĵ֮ɫҲסˣűɳȥϳϣԼΣڵϳϣȻһվļһһɣ
ɼܣ¯ֻ֮ҪĿΪԼĸС磬ɣȻûйϳϣȻҲûгĸС磬ԱһɳȥҲһɻڵʿ


176 ѪѪ
ߡɼܣ˰ٻϳϣ壬ˣٶȫͬȡ
Իڵʿû˿û˿ӣǣڵʿжǿҲףԼΪԲսʤԣӡ
ԻǿߣҪѻʯǾɵơ
ǼٻŮӣȫɵļܣȻһѻڵϳɳȥۿ뿪ȫסˣ׷
Ǳ߱ɳȥϳϣڿסԼΣٿȰٶܣ߳ŭĿ֮£ԼڵΪȻһվСһɳȥǿߵϺԱ棿
Сߡʢŭ֮£⻯ڵϳϣһ㣬һѳ֮£һѸ׵Ӱӣ׷ȥ
УṦҪڵϽ⻯ʿеٶȣȻҪöࡣ
ѿնоϳǿµٶȣɱ¾֮һӣ⿪һǿޱȵĽַɳ
ȻһǶϳϷģԼĹԻڵʿôܲв
ҵı죬ֻѴ¯زѿնݺݵڻ¥ǽϣû˿谭ֱӽ¥ǽ˺ѡ
ٶȲ壬ǽڵѿڴȥʿǿǣɲţīǣٻ˸ҵڶڵĵ֡
豧壬ոԾѿڴͻȻһֻ֣Ӻץë
¥жȫܵٶȣ˲ϢˣһϳϣתܣǻûܳȥϳϾȻѾ׷ˣٶȣľ
ʲôԼӳ¥ˣľ֮࣬һŤڿн͵˳ȥͬʱУѪͬʱɺɫȻϱ
¯֮Ѫȫ100ɱ¾֮Ȼ䱬콣ƣȻ
޴ޱȵĽϳϺ˹ȥԻڣ֣
һ˲ģ콣޴ޱȵĽǷ豾ʿҲҪԴ
ǰ޴ޱȵĽϳüͷ΢΢һ°վļһȻܱǿĹ
Īǣڵĵӣľôǿϧٻûĵӣ򣬺γˣ
⽣÷豾ʿҲе鷳ȴûʿҲе鷳
ֲ䣬ؼԪƣϳЦһȷǿվǸ֮֮
ƺΪӡ֤ϳϵĻǿľУȻȻϳϣͽץ飬ڵʿȻֲ˹
ȻץĺȻ޴ǿĽ΢΢赲ϳһ˲ʱ䣬ôһʱ䣬Ѿ¥ǽϵѿˡ
һ§壬ѪޱȵɱȫѪ뽣ӳ֮£ǿƣīڣ˵ע⡣
ٻǺôĵӣīǣҲҶڵĵӳ֣ƾˣһ§壬һץɱ¾֮ȵû¥Ľֵϣ˵Ŀⶼߡ
ڵӣīǾȻ˸Ҷڵ֣
ǿɱÿµơ
ĸɵĵӣħ£콣ڣ

Ļ˵ע⣬ôϵˣȫ۷׷꿤ڵĵ̣īǸǿǣīǣȻնɱڵӣ˭ôĵӣ²УЩҲΪӦǾŴɵɲŶԡ
Ųһ֧ѣϳͬѿڴɳڰУŴϵˣעߣһ࣬һס
Ŀ֮£īնɱڵӣϳϻûرҪĽڹϡ
ǰЩӣڴٽԴݿ֮ƣʮСɣսһʱ꿤
ٻֻͬһСɰˣŻػ꿤νǿѹͷߣ꿤ԶԶ㲻ǿһڵŭ꿤ڣٻһҲˣⲻǲܵġ
ԣĿ֮£ȻԼǻΪǣϳϵǲҶˡ
裡ڵӣҰٻˣǿʲôȻҶֶ裬ǣۿߣϳǲܴӦġ
ȻЦԻڵʿĿ֮£Ȼ޾壬ҵŮˣҪΣ˵ˣʲôǿԸҡ
ԭΪһŮˣģǿÿԣԻʿȻҲ粽á
ڸҶԻ˽Ҳڵͷɡ
ɲô˵ܴӻֵӳʵ֤㣬ӵó𣿡
ȻˣѹˣѹǸˣ齣ɵĻڵӶţҲ򵥣ϣ齣ɻڵӵѹȣȻܼ
ʲôܵסʿѹȣôܡ

۷׷ףе˾ôڵҲепϵķԣͬڻ¥ʶǿˣڵҶ֮飬ȻܵʿѹȣΧ˾
ĻϳһʱԶԣȻǰٻģˣԸ뿪ϣԼȷûռʲôơ
ϧһдۣҲҪʺ֮˴ǰٻ׿˵Ļ뵽ϳһҪ֣ΣǿԼҲҪȥ
ٻˣʲô˼ϳҪֵʱͻȻһȺ˳
ΪһݵӣԣӣЩӣһ϶Ѫ֮ζȻΪݵӣϷûɱǣȴһָӿµĸо֮䣬£Ϊ֮ڡ
찡ǲѪѪ𣿡Ϊ׵ӣȺϳݣ
裿ѪѪԣһѪõӣ裬΢΢һе
ƫͷȻſ񣬱һǹΪȻﵽͨŲ㣬ȻʸվѪԡ
Ŷ裿ſĻѪѪϣϸֳһЦ⣬ǰЩӣиսСѪſڣͨΪսѪվӣɣſҲ˵УȻܲԻʿҲ벽ãڵӸеķ緶
Ȼֻսããܵ˵Ҳһ
ϳϣɫǳѿôĺ䶯ڵ˸ϹҲףû뵽ôƬ̼䣬ѪȻˡ


177 ֮ ѩᣨϣ
ǿҰٻӣᣬƺϰɣȻѪѪ֣ϳɫѿǾ֣ǲϣҪ
ߣԱûĻСƺԴ£ڵӵİɣ᣿ҿǲŶԡתѪɫţ˵
СӲ£ڵӻƭΪٻϣԲµв̤ܡ͵ıֱӣϳͬһã˵
˵ǰٻҪڿսˣû˷ôˮ˼Ϊţ꿤ϣСɣ̫ںѪֱӾżս˵
㡭ѪĻϳɫһ䡣
ŴսңǰЩӣŵӣһɱʮСɣ˾ΧȻٻı꿤һ֣꿤ڵİٻӣɾһҲӲˡ
ѵǲĵط𣿡ŭָѪҽνŴսϳϼе
ǿҪΥµӵԸҲнǰٻҪڵӵŮǿдߣҲн˵ô࣬ǰٻ治֣Ǿչ֮սɡ
ѪѪһѪɱ˵˵Ļǿޱȣŵĵӣ˵ȻǿƵúܡ
ԣչŴսʮСɶˣҲǰٻһѪڣλѪõӣҲǰһɱ⣬Ѫ֮ȻǷ豾Ϊ
ѪõӣרŸɱ֮ĹȻѪ֮Ũúܣ˵ĸоͬڰĶߡ
ţſ裬üͷ΢΢һ
ѪԣӶӵз豾ΪſֻͨѣΪԶǣľǣſ񱳺ǹȻ΢΢һƣһǰĴ͸
ǹ⣡ſȻǹ⣬ѹˡоſչֳǹ⣬漴ǻȻѹſͨΪʸվѪԣǹ⣬ſȻ۱Ժ뻯ڣɹʿ˵ǧء
ϳϣǵɴ۾ڵĵӣûдﵽڣȴѾǿĽ⣬ţϳȣǣſϳЩɵˣһλǹĵӣֻͨΪ
찡ûдﵽڣ֮ţڵж٣ĵӣѰ궼ѵһԼȻλѵһɵĵ
Ѫǿƣɵǿƣ뱻ţֻԣϳˣֻ֮ʱЩģЩɸֵĿ壬֪Ѿνİɱ˫ۣҪһֻܲԼУ򣬽ҪֿģʱѾˡ
ϳĻףԼذٻȥȻƫƫ츳ˣһ˵ĲԽԽ󣬱Ȼͬİ·磬ˡ
ϳ뿪ˣ屻¥ڻУҲһ룬֪ԼľϣǷȷֻ軳У帴ּᶨΣԣԼϵ⾳Ȼкܴ
СɵĻڸ֣Ѫ˵·һҳݵСһ㣬û˿֮ɫֻתͷƵĶ裬ҿһѪɱսÿϧˣѪΣ츳ҳΪѪҲǲܡ
裬ܵϵǿ⣬иոն԰ٻʿǿƣݻѪеϲǹſѪѾеϲˣǿ裬ѪǼţ̫ϧˣҪǣţսá
ѪĻԱ߼λ豾ѪõӣĽĿ裬սõӣѪȻҪսǿˣɼѪеĵλˡ
л⣬ҾôսãܲҡҡͷܾѪ롣
ѪãȻҲսÿڣҪһһİɱϣ˵þ飬͵ִͻսʵģѡսãҲǾ˼ǵģȻı䡣
㲻սãķչԲѪãսҲôġҡҡͷ֮ͥ£ѪЩ飬Ҳ˵
ָ֪սˣ鷳û鷳ѹжǣ¶һЦ迪ڴ
ĻѪеȻȻսʲôˣȻѡսã
Ȼ֮࣬漴Ѫ۾Ķ裬񣬷·𿴵˾䱦ͷ˵־ԣض꿤ȻˣҾͲ˵ֻ˵һ䣬ѪôţԶΪ㳨
ѪȻǾ츳͸ԣܺԼθڣôһ仰֮ת뿪ˣſһ뿪սŨŨĶ裬ȻصţҪս㡣
㡣ſЦ⣬ͷ˵Ҳ뿴ſǹ֮ʵ״ﵽʲôĵزˡ
ѪˣתصȥˣۿߵˣΧ۵ˣҲɢȥֻ۷׷ס
˸̾ڵǿƣȻ˾ѡˣȻʿȻӦΪ̫ǣضûкý
Щ˵ۣû˵ʲôֻǽ§裬Լ˾٣ѳ˰ٻ§裬ȴеһİ˵裬ʲôûˣʲôˣǧĪҪҡ
ģһ˿ΪûУҲԲ㡣ĻȻڴ
Ȼûʲôĸ飬ϾԼŮˣȻὫ
˾Ľҵİ飬ǲ뿪ڴŵġڴʱһϤ
ƫͷ΢΢һ㶣֣
⿪֮ˣǱˣǶҵĹӣףԣȴˣֻһλĽ׳ӡ
ϣо˿ϢıܣȴеΣգΣգڤӣҶϳϻҪǿöࡣ
ɲǷֱ𣬶ֲѾȥôôͳīǣЩĿŶף迪ʵ
շֱ֮½ᣬͣĸϻīǣ״˾ͽժǻضȥˣôȴīǣѵûȥôܣʲô˾ͽժǵҪ
ڸУٮٮ߿һ֮ڣαɽĺҽīǣֵģĶѾˡ
зɫȣ΢΢ڶӶףǴĸоڽ


178 ֮ ѩᣨ£
ô죿ö׵Ļ΢΢һ㶣漴ЦΣʹͣжܸԼ͹ʮ˸ѪëܹǺ¡
˵֣ȻҪѾԻʱãȥϼף
ȻҲ֪ڴ֮ͥóֵͷ˵漴һˣܿҵīľ¥ɸ
Ҫ˸ż䣬ˣǶӣȴᶨվ󣬲û˼
սֱܹóȻվţʱ޿̣һ־ԣܴʲôطϮӶڵһʱ䷴Ӧ
׿ڣ˼̳ӻƣȴҡҡͷɵģӺɷ򣬺ȻʲôӣõСȥ˼̳ҾȻѣƣƺԽԽ񫡣
ƹѲ˼֮󣬶״ԼĴָУóһЩëһſǰʮ˸˿
ʮ˸ëͨѩףӨ͸ͬɢûһɫ·Ʒһ㣬Աߵ嶼ɴ۾۾գҲգģȻϲ
ѩëѩǺ֣ӵзһ˿ѪĴڣֻѩΪҪͻƶǼ֮ǶңӦĶʮ˸ѩ̯˷ǰ׿˵
ԶҵȨƣɱֻĻֻҪɼλʿ־ˣǣˣȵϹޣޱȿµĴڣӵһඥѪ壬ȴô׼ģңӵЩѪʵҲԶԶͬ׵Ĵڡ
ҾͲˡķзҪĺĲϣʮ˸ӵзѪëǰʮ˸ѩᣬ費ץУͷ
ѩᣨϣǴӵзѪѩϰëӵصΪϣҩʹá
˿ѩϣû⣬Ͱ˴ָУ漴óһСС໨ҩƿҩƿ棬ʺɫɶһϢ
ҩƿ浽װʲôȻҪָ磬Աҩʧҩƿ
棬һö񵤣Ľ̻͡ʺɫ󷨵СҩƿƵǰ˵
񵤣ԣһ仰Ҳû˵δ붫ףǣڣ̲ס
ʮ˸ӵзѪë񵤣ĶǻǿߣҲӵаɣرö񵤣һϢһȷѪ겢ûʲôֵģʹͣкϵ
Ŷ壬֪ʲôӹСҩƿµһ£ľתͷʵ˵ʵ񵤵ʲôʲôЧ軹ǲ֪
Ȼ֪񵤣Ŀ裬˵ˣǶףЩĿ裬ΪڵӣȻʲô
ۿ費ڿЦӣ忪ڽ˵ʿڷΪС磬ǰСֱͨԼԪԪڵľ϶ΪһҺ״̬ԪʵҲһģǼڣγԪ
˵΢΢һ٣˵նɱǼȡڵԪΪҪϣٸҩģ񵤣ĵҩһöʿĳɵĳɹͻƻڣһö񵤣ֵʮƷʯԶмС
һö񵤣ʿĳɸͻƻڣƣȻҪնɱǼ֪öҩЧǿǣȴδ뵽Ȼʿĳɸͻƻڡ
˵ôһö÷豾ʮʿпͻˣѹ˵һö񵤵ϢȥһȷѪ꣬Ҫ֪Щڷ豾ʮˣ˵ĳɸʣǰٷ֮һĸʣҲǲֶΡ
Ѱ֮ˣȫ󲻵Щڷ豾ʮˣҪͻƵǶôǿңʣ֪ԼΪһֱվĲ㣬һüĻԼҲἱȹϵϣԣЩ豾ʮ㣬ʮ꣬ʮ꣬ʮˣһ֪񵤵ϢʲôӦýŵװ嶼õ
ʹͣνرǶڵʿԣֻǣѾ⣬ҽǳǿ񵤶˵Բ󡣡ҡҡͷипĶ˵
ûʲôܵõö񵤣Һܸˡ񵤵˳˿񵤵ϣȻԣЦ˵
񵤣Ʒ޵ȼ󣬷֮ɻ800㾫񣬷豾ʿɻĳɸͻƻڡ
ѩ񵤷ˣ붫ױｻֱȵ߰˷⣬໥ΪԼ˵ѳ˰ٻ裬Ȼš
ҵķˣԺסˡصԼסСԺӣڷж˵
ͷҵķ䣬û˵ʲôʼ̴֣䣬һסţ뿪ҲѾһˣȻҪɨ
æµӰĸ΢΢һװ񵤵ҩƿ˳ݵǰö񵤣š
ݵԼǰ񵤣΢΢һ漴иֳһƾӨͷһҸģ
˫ֽסװ񵤵ҩƿûзŽ﷨֮У֣صš
񵤣ȻòϣֵԶԸ񵤽ԼܣҲζԼУֵεġ
񵤱ϲеϲԼûѡΪţ޸Ƽһ㣬ûаȫУڣö񵤣ܰĵĸо
ģЦЦδ˵ʲô裬ȷûʲô̫Ů֮飬ǣȻԼŮˣΪԼô࣬Ҳʯĳ֮鷽治ǿжϣԼṼ
һˣܸԼ縺ΣػԼŮˣ˶岻ݴǵΡ
ϥλܲ軹кܶҪΪ棬ҲͼֽҪʮƷʦܴ죬ԼڲƷˣҪѾˣԼĿǰҪ飬ǸϽʮƷС
ʦҩʦְҵȻҲܷҵǿѺһ㡣
裬˵ˣϽɣҪԼԺҪߵ·ʱͻȻһϤͬʱһ·ܴƲƣ
ſҲãڵʵʲôز۾


179  ǹ
վ貽Լķ䣬Աڴɨ壬Ҳһ˳ȥ
üһԺ棬ۼ˲ˣսõĵӣҲѪõĵӣٲӰõӣȥûһǧҲа˰ˣԺǰĿյվôˣвٵӣ˱ķӵݶϣ½½ģܿӸϹ
Щӣ۷׷ףȻſ˵ֻǺܼ򵥵һξҲ֪ٴˣǶսӰõ˵ȴһ
Ѫõӣǲ֪أͨΪɱѪվƨΪͻƵվǾȻһվûﵽļһȡ衣սõӣſȻãڷ̵
ߣǲҪô磬ſʦȻûдﵽվȴҲǹ⣬õϤĴڣܾͨվӣſʦܾͨվ衭սõӵĻѪõӣĻӦ
ǹ⣡ѪõӵĻڳ˶⣬Ѿľˣû뵽ѪþȻеǹ⣿
ɶǲμѡζĵӣȫأѵ֮ô
ǹΣʦ˽⣬ǻϲɣȻսõӣľſǹ⣬ȴɲΪ䡣
ǿŰɣʵĽǱġѪõȴ֪ǺԵɣ
䣬Щӵۣ»ȻѹξôǰſӦһЩѪõӣΪſܹԼ
Ϊ棬ЩѪõô࣬ӦǴԲôսӰõĵӣϣͥµһսѪõ档
ЩǵۣûᣬֻʵַſϣڵſҵʵԴܲʼӦúģĪΪԼǹ⣬սʤˣ
ҡҡͷſսⲻĻȴģЩӣÿտޣվǹ⣬ѰһĳǹټڵǹΪܹκվʿ㣬ûսʤİգ֮սǰˣҲҪ֪Ĳ࣬
ûУſԼҲϣܴ裬ǻʲôſĻڳսõӣЦ˵
Ѫõӣһɴ۾ԼĶ䣬ǹ⣬һвķ֣ǹſսˣȻΪûսʤ裿ѵʵ˿£
ſĻȻ˵Լûаգſս⣬ȴˮ˿ֻΪԼĲֻΪʶԼĲ㣬Ŀ֮ԼϧһܣſսִţʵĿأ塣
ãȻǱ뷨Ҿ㿴һ·߹ſҲǲʶЩ飬¹ضԷ֮·ûв׾˼
һɱ¾֮УǿޱȵĽ⸡ֳڳĵӣ׼ȫסԼĳûԼĽɳ
ãһսоϷޱȵĽ⣬ſǵû˿֮ɫսŨǹⱬһһ˳ǹſ֮С
˳ǹͨɫǹǹ˿νӵķ϶Ȼһ壬һȥǽƳɡ
Ʒʦһܿó˳ǹȻһͷ̶ɣ˳ǹɢŹֻǹϣ߰˵ѺۣɢȻǿȴԴﵽĲΡ
Ѫǹһֻεߵļ׵ǵ̶ɣǷĴڣֻܵش˯ȻܣﲻΣǣȴͨʮǵķҪǿճǹſǹķѪǹΪһ壬Ʊǹ⣬ֱʡ
ǹ⣬⣬Ǳ֮⣬ЧǼӳֱܣſǹⲻĽΪҲԲΣǣſеĳǹȴǲķⱬƣѾͥʸ
·˲ƵģſǹⱬһīϸֳͨΪȻ漴ſΣҲŷ仯
෢ɣƣȴø޳ָױǣͬ֡
ͼУſõ־ȴûתû뵽ЩӣȻܰԼΡ


180 սſϣ
˫צ෢ſղķѪǹǹںϣƱˣȻֻͨΪǴ˿ſϢڳ쾳ΪҲȻɫ䡣
Щ˵֮ɫսõӣһɫȻſ񣬾Ȼ˿£ķ֣ǹӳ֣ҪľȻȻǻûȫתȴĿˡ
áÿ¡Ѫ֮СȻţһսõӣɴ۾Լ۾
Щսõӣſ񲻹ͨŲΪȻս裬ǲ֪ǣſвķǹ⣬Щսõӣ֮ǰȫһɨա
裬ͨʱ򣬾ܺɨվʿѾͻƵվôսǿ쾳ĸ֣أſķ֣ǹӳ֣вվһЩǣܵſɢϢ쾳Ӷеµв
ЩսõӲòϣſҲӵ˿쾳ʿʵ裬ܷʤ˾ĵЩսõӣЩνģҡˡ
սõӣſɢĿƣһ֮ǰǣЩѪõӣȴδΪʹϲǵɫͬء
ſʵԼģӵʵȻ̹Լûаսʤ裿ôԴȽϣʵָÿµʲôĵز
ǹ֮צץѪǹǹһſǹһѤõѪɫǹâ輤
ǹâһǰƣǹһȻȫ˷еõĹǷ
״̬ۿſһɺɫǹâɫ΢䣬ɱ¾֮裬һĽȥѿն
ȻûпѪǽӳ֮£ɱ¾֮ĹѿնļܣǷǳǿģ׺ĽԱ쾳ĵӣҲԼĹǡ
顭
˾һĻˣ轣ӳµѿնȻſһǹˣѵĽĴɽݿ֮ƣѿն֮ſƲƥǹâ衭
ǿ׺һǹһǹƣڳӣɵõ
ѿնǳǿǣſһǹȻֱӵĽܾſսǲѻʯһǹסˡ
΢΢һӥ򿪣°죬ǹļӳ֣ϾͨΪˣſĹôǿġ
ӥ£迴Ѫǹϣһ㵥Ĺâɶ׹ǵõѪǹ״̬ԵӰֻǲ֪Ѫǹԣεġ
ѪնתĶȴǲѿն֮ɱ¾֮ٶ𣬷֮һѪɫĽ⣬Ѫǹֱ¡
ǿӣ䣬ֱеһǿĳӿѪնƣĽţȻڵĦ
ſĳǹ裬ǰ壬Ȼڵϴһʮ׳ĺۼ
裡ʲôֶȫʹɣѾȫֺαٲҴţѾſС
֮ɫһѪǹһƬâļͷݺݵȥȻѪնǿµƷȴҲͬѪնһƣһɨƸǿһ֡
Դ費Ӳӣ֪ѪǹΣȻ˿£沽˼ѪɫǹǲıǼ䣬ڵһԼ׵Ĵӣ⹥˺Ȼ
һУſƸٶһ֣һŤǰһǹؿڡ
ǹſȫ˷ȫһȫĹ״̬һǹһǹ죬һǹһǹݣһǹһǹƸǹſƣѾﵽһǳµĵز
սõӣѪõӣЩӰõӣһס˺۾Ŀſ⹥ʵڱ뺷⻹ͨĵ𣿼쾳ʿҲ˰ɣ
УȥˣֻԽԽǿ
һǹԼѿնѪնԵסǹƸԵֵǣԽǲֵſĹƣֻԽԽǿγһµѭԣΣԼҲҪĲ衣
ǹһӥ״̬Ķſǹ⣬ɱ¾֮һӣɼݺݵնѪǹϡ
ո似סǹǿܵס裬Ȼɱ¾֮Ӳƴſĳǹ˰ҡͷſҲԼһǹȻԽɳȥ
˶Ѫǹ˽ⲻſȴǹԼӳ֣õһȵǹӳ֣Լǹǿ
ޣ֮һ֮Укսֻ֮أǻõ޵תΪޣȻ֮޵ֻҪܵõ޵ĳϣ㲻ҲתΪޣ˵ޣУսĴڡ
ǹҪǹٹΪѪǹԣǹศɡ
Ѫǹ֮󣬶Ȼܷ֣Ѫǹıԣӵȫôʱƣÿ10ֱ30֮󣬴ﵽޣ300Ŀ³̶ȡ
ǹȫصǹǹӳ֣Ȼ뺷Ѫǹıԣһſ˶ԹۣſĹԺͷ豾ʿ
ſΪᱻԼһǹɵʱŵһĻˣһɴӿſ壬ľȻ˳ȥ
ܣ
Уſ񲻸ŵĵɴ۾ǹ֮£ʱ似Լһǹ飬ǣԼĹѾǿˣΪܽԼɣ
ֻǣſ𾪣ԼĽ̬סˣѪǹıЧʱ
ſţʵ˵ſˣЩѪúӰõĵӣҲһš
ɼܣȻûйȴķ֣ԼһɳȥſԽԽƣȻйһ㣬ٻ䵽ʼһǹʱ򡭡
Ȼ֪ΪΣǣ˷᣿Ѫֳûֵ˼һ˲ģɱ¾֮һӣһ޴ޱȵĽ֣ŻذϢſݺݵĺ˹ȥȻ
ڳˣĿɿڴĿĿž޴ޱȵĽ˵֮ǰſֳʵв豾ʿôһ޴ĽԺɱ豾ʿˡ


181 սſ£
ȻѾ˵ǿĹˣѪļӳ£Ȼ׺̶ȣ豾߲ĳѪ˶˴
޴ޱȵĽڳе˶Ȼɫ䣬֮ǰ費ͨܺɨվʿ˿̿վܣ֪ˣҪΪǷ豾ʿ֮սء
ˡĽ˺Ȼ漴ЩѪõӣһɫ䡣
Ľ£Ƿ豾ʿҲûаȫˣſ񲻹ͨŲΪܵס
ֻǣЩѪõҪ֣ҲˣҪǣȻĹ£м˸ǰģ豾ʿܺɱĽ
Ĺǿ⽣ЧĽȻľǣſȴһȣճǹ˳ž޴Ľ˹
ſѡò˾ճǹֱǺȻײȥֱǷɶ˻ɱ豾ʿĽȻѡײȥ
ȻҲеľſֻԼûˣȻѡǾӦԼİա
˵Ѫǹǲķ˭֪ʲôԣۿſţ뺣ײԼĺȻУϵͳȴûлþʾ¿϶ſԼֶΣסԼȻĹ
²òѪǹǲķȻΪ˯ЧǷĴڣͨķҪǿöࡣ
Ѫǹֻǹǿ֮ǰչֵıЧѣѪǹʵһЧǾǿӵߣ͹
ķܹǲ״̬ȴҲܴʿĹ罣ǹâȭȵȡ
ȻݺݵԺӵ棬¶һ޴ӣ·Сʯһ㣬ôضſӣȴ·ûʵʵһ㣬ǰٶչȫ˷׺ȻſٶȼѪǹıԡ
սˣȻû·磬ǣΪѪǹЧԵʣڲдѾˡ
ά֣ǳټϺȻдѾɣڴһУףԼսپˡ
ôܣΪſҲòзϣǣȻǺȻдڳսĵӣһսڣ裬ſչֳʵ塣
һǹ˺Ȼſ෢ǰǹһǹݺݵļ
ҲʱýˡۿſĹ֪Լѷ
һֵɱ¾֮һֻƶſ֮䣬âһ
֮䣬ֻҪĿΪһС磬ԱԷĿΪԽͣʱԽΪ棬ſ軹ͣʱ䣬Ƴſ񣬶ԽԽ漴ֳһıмȫˡ
ħ
ű֮䣬ɹſסϺ嫹Ľ֣ɫʥſݺݵ˹ȥ
ħ¯֮ķħаԵĿ˫˺ټаĿЧ⹥жô׺
˵ȻǿܣôħǿĳħС
ɫʥĽڳڵĵӣеһƵãЩӣһɴ۾Ŀ裬ţڵӣȻóôʥĽ֪ˣҪΪǷŵء
ָЧסſ漴ħĽɫݺݵſϣʥĽӵħЩŵӣеƣ˵չֳſˡ
ţۿŽɫʥٽſɫһ䣬òתΪأһɫƤףâֳһƺɫܣȫ
ƤףܹǿȻǿǣֵ쾳ʿĹûģ㵲סһҲܴ
ſѡȻûϧǣħӷĹֻǽɫĽȻǷֱӴܣݺݵնſϡ
ҽУſһֱӻɳȥһ޴Ľ˳ؿڣڵϣǱЧѾȥˣҲ춼ģȻûȴҲûս֮
սʤͨŲ㾫ӢĿſ񣬻þ12800ɫ1
ſɥʧսеԵϵͳʾԺ΢΢һӢĿꣿԴóϷϵͳնɱܵĿνľӢĿ꣬軹ǵһء
ӢߣĪָԶͬȼĿꣿҲԣ쾳գѾǿˣſվûдﵽǸԼ鷳쾳գҲһλͨķ豾ʿʵֻͨŲΪΪӢĿ꣬Ҳ֡
һսȫʤ12800ľɫ䣬ףֻԽɱܻø߶ľֵνľӢĿܻ꣬ͬø߶ľֵ
Уɫ䣿浽ܿʲôߣ³ڴԡ
ˣſȻˡһ̣ʤѷ֣Ѫõӣһϳ˸п֮ɫ
ſȻˣζʵֻʵǿ̫һˣķǹ⣬ſչֳʵѾ۷еˡ
ǾʵһսõӣβûŵĽȻȻĳսõӵ棬ǶսܵſЩսõӣҲ𾴵Ŀ⡣
ڱˣǿΪȻſˣͨΪչֳʵԻ˵أ٣ǳǡ
ˡöƵĵҩ֮ſǿѹԼƣվ˵ϳŨŨʧ֮ɫ
ΪʵЩĶУǰʧſУҲ֮ɫ˵ۣԱʾĿˡ
ҡҡͷĻſ񿪿ڵҲΪԼ˶еʧϾ䣬׼֮ʧΪûܼʶʵ
ſ˼ԣԼӵǲģǣ軹ħأħȫֱԼʧܣûܱƳħûܱƳȫʵ
ʲô⻹ȫʵſĻڳˣٶȾԼĶ䡣
һսſֳʵԵõ˵أſ裬ʵǿǿףǣȻȫʵ
Ǳ˵ĻЩȻ֮ԱǣǣոһսſѾжӮ˵أĻû˻ɣȴԵ𺳡


182 ҵ ¥
ΣſһսǽˣʤգһսſֳսģȻֻͨŲΪǲķ֣ǹӳ֣ſۺս쾳ʿ
Ȼſսܵ裬ȻǿҪſ˵Ļ軹ûþȫǿһЩأɲĸо
ſ뿪ˣȴܲԴ˴ξ۷׷ף˸ſţֳǿ
赽жǿЩ۷׷ףƾղ²⣬ȴ²һȻֻЩսõӣΣͨʱ͸һȥѪõſڣͻƵվ赽׻Σ᲻ȥսе쾳ӳǷ豾鳤
뵽ֵܻ׳٣Щսõӣһڴֻڶſڵ飬ȴѾûȤ˼֮翸Х£Ը壬ߵڶһҵ
꿤ɲĳǳذ࣬ī꿤ĿǣҵȻͬܲĶ棬һ͵ҵｻ׵ƷǷװյĶߵĽ׳
ĺöЧĵҩǷ书ؼ䷽ϣޣֵȵȣ⽻нס
Ϊ꿤Ŀǣ齻Ȼ⽻ƽͷСӣԵ˼Ʒ书ؼһԾΪ˵Ĵ£Ҳʹ⽻гԽ
ӣ߽͵ҵһӡˣһȥöҲܿ٣˷еǶп͵ʿżȻõıҲеǴ͵ĵ̣Ϊ߽ҵǺܴģܵĵ̣ǧңЩ̯ʿ͸Ӳʤö١
λӣǼν彣Ӣۣð
ӣһöżȻؾеõĵҩ֪ЧΣһ֪öʯô߰öİö
λС㣬ѼֱרΪƵģһǼķʵԼ汸

һ·߹ٰ̯ĶпͣƼװЩװ඼ǻʵûʲôʵõľǣĲ˵ͷſŵХ£۾̧ûʲôʳģ֪ЩװƷʣȻô
߿ܿ죬ҵԼĿĵأҵм䣬ĵطһҵ¥ǰ
¥ҵ¥棬װǵҩǷȵȣչȫڵĹԱڵĲҵҵҲȫģȻԼĶ
Ҫðװ𣿡ԣˮʵ
ҡҡͷЦЦˣҲװģװġ
¥ڵĲҵҲڵĹԱҪŪһ̯λɲ˶ԵģڵĵӲʸ񣬲¥֮󣬺ܿ죬ҵ¥ĸˡ
˵úЩԱڵˣ˵һ㣬ЩԱû֮ܲûܴﵽ徳ĵӣģԲŻᱻĲҵ¹
¥ĸˣһĽ׳ӣȻϢǿǿͨˣɫȴ
ԭӳݹ٣֪ӳҪѡʲôĶԶ¥й˶ʮ꣬ƽΪ¥ĸˡ
裬ûͣӱ¶һЦݣ˵䲢ûģȴֲʧ顣
ŶȻʶңԶڴк΢΢һ㶡
ӳǰЩӣͨΪסѪÿڣվʿǰִӵǹſţĳȻŵӣ¥ܲԱߣӳͷûҲ̫˰ɣЦЦԶ˵޵Ļû˼
ˣȻϵңҲֱ˵ˣҶ棬ԣЩӣһԼ֪ɷҰһ̯λк֮赥ֱ룬˵Լ⡣
Ļ˵Զˣ嶼ЩȻĿ裬û뵽ȻȻҪ¥У취
ԶΪҪѡȵȵģĻҲȻŴͣŷӦȴɲԼĶ䣬ȷʽʵӳ˵ʲô˵Ҫ취
𣿡ͷ
ûУҲѵһʦ㰲ûϵֻӳᣬΪӦרע߸ͽɣʱķװϣӰȣɾͲֵˡԶ裬ί˵
ģе飬зִ磬ʦǳƷ鷳Ұһ̯λҲ֪ԶΪԼ룬ش
ȻԼˣԶҲûа취ֻĻȴ΢΢һ
ͷѾţģʮ궼ӵΪͬʱȻһƷʦ
ȻľƷʦݣ漴Զ¸ϧʱϣΪȻߣȫ˷ˡ
ʦҩʦȵȣɶЩʲѣ˲Żѡĵ·ţȴѡĵ·˷ʱ䣬ʵ˷˼
Ȼӳŵӣ¥ĹأǱŵҪ̯λõҲҪϽɸšȻȰ˵衰ӻͷԶҲͲٶ˵ʲôˡ
ţȻͷû顣
ϸڷ⣬̸֮ܿԶԸ谲һϺõ̯λùԱһЩ췽ҪĹ֮뿪
¥һ̯λÿһ㶼й滮еǳۻչֲϵģеǽ׵ҩе书ؼװڶ¥
¥ۿȥٸ̯λЩ̯λϣٶڷһЩװͷܶܿٵʿЩ̯λй䣬ѰԼҪķǱԼķѰ̯չǵķװ
̯λǰûаѷװڳֻ̯λ˿ӣʾзơ
ļ۸̯۸һңȻҵƷʯҲʾչƷʵķװ
̯λǰһ˱ˣХҲ̯λſ˯һ̫ԸϹģ
չƷʵķ֪ǿɿóļֵҲ֪˶ã˱ĿʱһͻȻ̯λǰ


183 Ѫħ
۾̯λǰվһŮԼĪʮӣбһ鲼ŵĶȻʲôǶŮ˻Ҫߡ
ʣܹóļֵܳһһöʯңҾͰ㡣۾ŮЩŵģȴǿ˵
СãѶóҿСŮĻЩȤ˵
Ҫһʯϵļ۸һֻǼ۸أһİǼҲ򵽡
áŮͷ漴ƿԼ鲼¶淨һǡ
һźɫ٣ͨɫƽǽľľ񣬼裬Ҳʲôϴɣ濴˿Ľӷ촦ҲûееֻѪɫ·ɫɺɫ󷨣һѪɭĸо
ֻǣźɫ٣沼ѺۣƺʱѳɰٰʮݣңϵңһûУһ۱ܿóһѾٻ١
ԱߣҲ۾źɫٵһǣüͷ΢΢һڶ˵٣֣ûѾˡ
壬ȻЩʶȴû뵽ȻҲŻٻĹٵĶߡ
ɫĹ¶һǣſ̯λϵХ£Ҳ͵վһ˫۾ĶŹ٣УХµȵĽе裬ȻѾٻˣŹ̺ʮǵķǿ
֮УХµĻüͷһ漴ǹȥֻǣŮŹ٣ȴĺһ󲽡
û׷ǰ˼ЩεĿǰŮȻҪңҲоһ£ȷֵֵһöʯҰɣ
һһöĻŮھȴЩ裬ѹǰֻǱŹȴǳƺƵġ
ЦЦûж˵ʲôķڹ棬˫УĹâ˸ǳƷʦ⣬ͬʱǳƷļʦ
Ѫħ٣Уԣ˵Ź٣ӵԼĻԻֻͣǣڵѾˣҲɢԵҪ޸ҪмʦУ־0/12030
ƷʦֻܼЩϢȴϲˣЩ򵥵Ķ棬ѾܹƶϳϢ
ȻŹٵԵȵȣȫܹóҪмʦ޸ĶŹپǷĴڣΣ鴦ɢıԵȴû˵Ѿ˯˵ⷨˣû
飬һ˯ֵмʦܹŻӦѹٵȴûг˯Ҳ˵ֻҪ޸ŹٵĻֱܹʹãҪ¼
Ź٣ȻѾˣǣȷֵһöʯҡתԼ뷨ͷ˵ʾԼԸ
ҪһһöʯҡĻŮ۾һϲɫȴɼһöʯҵ⡣
ðɣСһһöһһöֻΪʲôһҪһöʯأͷһöʯң費ֻۣǿŮһöʯң費ɵúʵ
ŮЩ˼٣ֻһʯҾˣǣûԹˣԣҪһöʯһǮͷԡ
һöʯң׼ãŮĻķе⣬׷ʵһöʯҲܶҪһöʯҲͷԣ
ҡҪһʯҡġ׷ʣ·𴥶Ů£ȻŮ涣˵
˹Ե񣬻þ100򣬻ǧѪ1/ܾ
ڴ˿̣ϵͳʾ׵΢΢һ
Լû־ˣŮҲûпԼȻ񣿶ңȻ100ĽûгͷûʱƵûвӵĵֱѡ˽ܡ
֮Ů飬Ķˣ׷ʵ裿ô£׷ʲô飿˵˵ܰء
ЩֵĿ裬Ȼ޶˶˵ΪʲôҪʾԼХ£ҲֵĶ迴Х¶˽⣬ȻżˣȴûôȥһƼˮˡ
壬ĻϸֳһĨЦ⣬ԼȻûѡˣȻħɣҲϺĹȴһеĺˡ


184 ˹δˣϣ
ģǼ⣬ԼԵ˵ҲûʲôԿģԣĬƬ̣ŮͷԼΪʲôҪһöʯңΪʲôҪһöʯҾԼĿǰԵɣȫ渵
ԭŮĸĸףʿ˶Ǵﵽ˷豾ʮĶֻ֣ʮǰŮĸףɹͻƵڣĸףȴһֱڷ豾ʮ㣬ͻƣһʮʱ䡣
ȻŮĸ׻δȥʮ꣬Ѿഺ٣ΪͻƵڵԵʣ꣬ȥᣬԣŮĸĸеҪŮĸͻơ
ֱһǰżȻõһĺĵϢΣգǰȥժȴδģĺĵػޱǿŮΪ˱ĸߣԼ£Ѫħ٣Ůĸ׵ķҲѾȫˡ
ȻʮŮĸһֱڷ豾ʮ㣬ͻƣǣŮǰĿȾǶòٻڵ֪ʶ
ŮĸȻŮĸףȴȻŮѾ˼ɼŮĸףϧһзռ˿̻ҪĲϣлҪŮ׵ٻ
ȻĿȾ󷨣ŮĸױϾûͻƵڣܳɹγԣٻѾŮĸ׵ԽԽֱڣŮĸѾڴ϶ˡ
Ůֻ֪һ˲βܾȻĸ׵˲εļ۸һʯңˣŮ͵͵İĸѾ𻵵ķó
һι£Ů˵Ȼ򵥣ȴĶпŮԼҲǸжһͿ
ŮĸףʷѷŮף󣬾Ȼ³壬ִĸоԼڵŮĸĸͲ
ѾͻƣŮȴڷ豾еഺɣŮȴѾݻȥеİȻȥŮӹ¶ϣеУôͳŮĸĽɲա
磬ǧС޸Сӣҹȡ˻ҹ㸻ƶܴ󣬵ֻҪĭܰϣн磬ѡȴǳҪ򣬲Σ󶼻һ磬ҲͻߣĿһȥȴΪ
ŮĸĹ£УҲ˸п֮·豾ʮ꣬ȴ˽֡
н󾳽磬ʮ˸С磬С֮䣬ֻҪʱ䣬ŬͻƣǴ󾳽֮䣬ɾƿܹͻƵģһ
ľˣŮĸһ㣬꿤ȫʿһӰˡ
ˣСãˡŮģǰȥڰο˵䣬裬ѯ˼ҪҪæ
ֻ壬Ůԣһݵ˲ξͿãǣæĻɲ巽棬Ҫ⿪Ůĸ׵Ľᡣ
ٻ󷨣³һ£ͷ漴ͳʮһƷʯŮ˵飬Ұ취ܹæڣȰҰɣ٣ʮһƷʯˡ
ллʮһƷʯֵʮһʯңŮɫϲǧл֮У𻵵ѪħٽС
˿Ѫħ٣ѾѺۣҪ߸ȫûˣѪħٷ̯λţõ˱ŵ鲼֣ڴָһĨһССıɫС򣬳УƴСƺܿҺһֵӰӡ
С֣Ʒװʹãָ30־öȡ
õһƿ޸ͣͬ޸װĳ־ãǺаУ޷ն콣ϣСֵĵߣ޸͵Чָֻܹͬ30־öȡ
ſӢĿ꣬һɫ䣬С֣ɫõġ
ɫССֵӰɫҺ֮УѪħϣ·ˮںһ㣬Ѹٱ˽ȥŮ𺳵ĿУ֮ѪħϵѺۣʧܿ죬һѺҲˡ
ֻǣȱٵ߸ңûУСָֻ30־öȣѪħϣҲɢǿϢ¥ˣΪ֮Ŀ
Ѫħ٣ȱ޵ȼ󣬹+1080ӣЧ+100γһ㲨ͨ˺֮յ˺ֵÿһΣ־30/12030עҪϺҲʹá
Ѫħ޸鲢ûг˯ķչʾǿ֮ܣǱЧǿҸҪǹӣͻ1000أռĶǹҪǿö࣬⣬Ѫħ٣Ȼûеȼ
޸ֻ֮ϺõңѪħٽУ뿪¥ߵôæʲôûѪħٸúʣٵԭĨӡٸѰ߸ʵϺңʹˡ
飬ҪʹãͱڷдԼӡһӡʧҲų˯ǣԭԼĨӡôΪ֮˭ֻҪԼӡȥʹãңûг˯ķҪ
ԣս֮УɻıǱ˰ԼķȡһԸ˽˷ٽնɱ˯ҪʦҲѸٻ顭
ϵͳ100ֵĽе߽˽֮壬Х£Ůһͬ뿪¥
ȴδֱӶǰŮļңȴǼӰõÿڣŮӰÿڵȴ翸Х£Ӱ֮С
裿ôˣţҲǴͷˣӰõϳ裬ɫ΢΢һ䡣
Щ죬Դսſ֮ŵӼΣٱһľƣȥսѪе쾳ӣǷ豾ӣǣȴӰôſڣЩӰõӣȻһɫˣѵսѪ֮ҪӰٶôʮµ
ЩӰõ°Եĵʱ貢ûóӰſڣֱӲУѰ½ᡣ
µϵͳΪ˹ԵҪȻҪ˽Ůĸ׵Ľᣬٻ󷨣󷨷ܰæģȻѡ½ᡣ
ʱӰ֮У½ڴ꿤ķ鱨ԣΧżеӣЩеӣһῡ㣬Ϊкζ½İĽ֮顣
ܹӰӱʸվ½ԣЩеӣȻǶԼкǿš


185 ˹δˣУ
½ʦã¿һݣζʮ㣬֪л͹⣿һλӣԼĪʮӣһ쾳ΪʲԵͷ½˵
½ʦãʲôóԵģ֪һҵܽظǳڣաԱߣһλĽ׳ӣæ졣
ǰЩҵõʦõĻؿ費ʦУȻܷǵáһλݣװӣڵ

Ӱ֮У½òʣͳף·ӣ˿̾һԣģ˸еĿѣԡ
Դ½Ӱ֮ԣǲȱзֻ֮ǣ½ͷЩ˵Ļͷû̧üͷ΢Կó飬ʵܲá
Ӱ֮УŮΧһͬ½ָָģе½òʣǸǼʣŮ֮䣬òʵȵȵʱǺصġ
ټϣЩʲӣвŮӰĽԣۼЩеӶ½ڣⲿŮȻ²ˬ֮Σ½·ΧĽ㡣
ԱŮĽʵĻ½ĶҡͷеѡĻ½ԸѡЩеӲҪΧԼԣ½˵ȫǴԼǴԼɳ
½ᣬģ֮УܻӭʱһԴ٩
Ϥͷ̧һµ½ᣬ͵̧ͷǰֵӣϸųһõЦݣеĵˣ
½ԵӣȻ裬ۿ½ΧŵЩӰõӣҲ½ķգЦЦͬһܵģһ§ס½ϸ֫߰ɣЩҪ̸̸
һ֣½̬ȶһˣٿ§½ᣬǵģԱ߼еӣһ𣬶ݺݵĶ裬һ˭ĳģ½Ӱôãô֪һһĴڣ
ۣ½ȻõˣԱЩ۷׷׵Ůǣ󵨵§½֫ͬİ֮ȼգµģ
ϧ½۹ⲻôЩ׷ʦ֣ĸ쾳ΪһᵹᣬΪֻվĲѡҲŮӿˣʵ̫һ㡣
½ʱ򣬶еӷӵһֻ֮⼸λʦʸ½ãȻֻվٺ٣ȻˣѿˡŮӣһΨ²ҵӣſϷ
½ԣλеӣһŭգ§½֣֫޲ýĹצӶɱ˵Ļ˿Ѿǧٿˡ
ƺΪӡ֤ŮӵĻֻλĵվ˳ĶҿλʦҲڵӣ֪ĸÿڵģ½ʦӰõĵӣƺְֲɣ
ϷɫӰõĵӣʱ򼸺ǿϷɫŮΪ½ĹϵͲõ⵽裬еӣҲһϷɫȻһûʸվ½ԣǣۿӰŮӱÿڵӵõ֣˸еˬ
еӶΪ䶨˵ģӰ֮УļӣϤ˵ӣģϤأƺ
ˣˣ裬衭ͻȻмӰõĵϳ裬е
裿ˣ⼸УЩĵӣȻ
Щ׼ϷĵӣһסˣӰã鱨ĹȻ飬ӰõӶȥսˣǣͷЩ˻˵ġ
ͨΪͨſ˶ͨΪҶסѪſڣսվӣμӴȥ̣ܽȫŻ֮һ
֮վΪһԾΪսõĶӳҪǰſһսţȻֻվֳսѾв豾ʿдԣһսûоȫ
裬ҲǷͷ֣鱨ЩӰõӵԺпٻ
ӰõӣɵĿ裬ֻվΪǣôǿҲвŮӣ˫۷ŹĶ迴ķͷϧѾ½ˡ
ӣɫҲЩѿӵǿĽ⣬֪ģʵҲۣչԼҪܵѹˡ
ҵ飬ʲôʸܡһ§½ûֵ˼۾΢΢һ̧ǰĵ˵
Ļɫһ࣬һ죬ŭգֻǣǿĽ⣬ȴͶ֡
㻹һȥɣ˭ĽƣôŵļһҲĽǲĴôǿ
ʱԱλ˵½ĵǰһһ˷컭ꪳУ커ֳע컭ꪣֱָ衣
㣬ҲҵĶ֡ǰӣ컭ָţɫ䣬Ȼ˵
˵ƾְɡ̬ȣ·Լ쾳ĵӣɫһŭȵ컭ꪣ˹ȥԼıɲƣѵһվĵӲɣ
˵㲻ҵĶ֡˹۾һɣɼɱ¾֮һֱ˲佫ɳȥ
˻
ǰһĻӰõǶһӱ⼸ӣӰҲţǣ쾳ΪȻһ֮У֪ǿҲǿ˰ɣ
ҲһɳȥоԼʧĵӣûˣٶȳ˹ȵ
ǿɾͱˡĵӣһ
ӥ⣬ѪնһϤޱȵļ뽣֮Уž֮һ

ҽһ޴Ľˣǰ߹ֱӱն˼޴ĽˣܿĽ֣Ѿɵ
˭ȻˣɱҲͲٿƣѪɱһ§½ᣬһɱ¾֮Ȼ˵
쾳ӣȻҲһ֮УĿЩӰõһȻɫ䣬
ӰõӵעĿ֮£һ§½ᣬ߳Ӱſڣû˸ǰ
ٺ٣ҰѹѹЩͽӵ磬ôлңӰſڣЦ
лӦлҰ˼ָɣĻ½˵軹Լ֫ϵ֣ҷ֣§ʲôʱ򣿡
ٺ٣һֱ§Ų֡


186 ˹δˣ£
ӰſڣŮڵȴ裬§½֫߳΢΢һò˵屾ѾѵõŮǣ½һȣЩԲλĸо
ˣСұԶһ㣬½ڳףͬӣѩɽ֮۵ıϢǵ§½֫Ȼܹо֮Ĺϵܲ򵥡
λɣȻˣˡһŤ½ͬ軳л˳ȥϣڶ
ΪӰõӣ꿤鱨֮飬½Ȼ֪ġ
ôעҺͱŮ˵ĹϵĪзǷ֮벻ɣٺһЦ迪ڴ
˵䣬Ѿߵǰ½ָ裬С㣬˾ô黨ǲݣҲܹܵ𣿡
֮ҲԲλ࣬ܰŪ֣֤㣿֤ҵ۹⣿ΪҪ壬һЦ˵
ѽͨŮӰ㣬򸴺󡣡ƫͷ½ζ
㣬㳤ÿ軹ûڣԱߵŮ½ᣬµϣĽ֮ɫ˵
ǺǣСʲôְҲúܺÿ½ᣬĨĨŮһЦ
ҽ贡ͷŮڴʱŷӦԼûʹŮء
ˣ责ȥҰɣλæġû˷ʱ˼迪ڶ˵˵䣬һ˸贵ıҵķȥͬʱ·Ҳ贵飬½һ¡
л󣿡Ļ½޳ü΢΢һлǻؼٻ󷨣贵ĸԷ豾ΪǿʩչұֲôͨȻ¡
أлܲóɹ𣿡ʵ
ȻлҶҵΪֻվˣԳɹл󡣡ҡҡͷ½˵Ļĵ΢΢һ
ʱ½ȴͷХϣһתֻСæĻӦû⡣
Ůˣ˵˭ǹҿХ´ˣԴ½֣ſڼͷХ£Ͷ½ģʱƺԼΪХ̲סŭ֮Уŭ
˺ˣХ£Ǽ԰ɣˣХµŭУͷ
ģɱƭҰʲôطҪҵľֱ˵ɡ½ŭХ£ĳŵ̬һٰʮȵת䣬ģҡͷβ·һֻڵ˰ӶȥĹ͹
һ·߹·ϵһҩ꣬һݵ˲֮󣬺ܿ켸˾贵ļҡ
贵ļңһƽˣ˵ǼһӣʹŮģֻΪռлҪĲϵȣЩ˶ˣҲһˣҲԣһλ豾ʮĸ֣һλǻǿߣôסͨƽ
ƿЩƾɵľţ洫һ责ˣҵѪħأŵȥˣ
ĸףѪħ٣Ѿˣһ˲Ρ÷ڴ贿ڴ
ˡ
贵Ļ䣬ڴһУ漴һ󼱴ٵĽŲ͵ıƿһŮӣ˵ǰ
ŮӣһͷҰɫͷ·ŽܳȻ贵ĻЬӶģȻϣȴҲ㲻ˣɫǳѿɫ԰ףģ֪⣬Ǳз豾ʮΪĵӿţˡ
˵ٱˣҵû£ҵΪϢһӾͿԻָ㣬ȻҰҵѪħ
ȻƿŵŮˣŭĶ贽е˵䣬ŷˣĿһָѪħϣһץ˹ҵѪħ٣ҡ
豾ʮΪŮӳ֣谵ҡͷ壬Ůӵһǳˣּ䣬ʵͨվʿвˡ
һ赲ǰֵ̧סŮӣڵ˼λˣѪħѾǵˡ
ǵǮûȥѪħҲĻŮŭ˵ӵĳ֡
豾ʮ㣬ʵҲԶԿǰŮӣúܣ赲סѴ֮ʮһƷʯŮѾǮһ˲ΣǮң˵ˣǮҲ
˵䣬ƣץסŮ˵֣漴һָ廳еѪħ٣㿴Ѫħ٣Ѿ޸һЩһʮһƷʯһ𣿡
˳ָѪħ٣Ůӵ΢΢һ𣬸ոտѪħ٣ֱӳᣬŮӾȻûз֣ѪħϵЩѺѾʧˣħҲɢǿϢȻûȫ޸ǣڵѪħ٣Ѿܹˡ
㡭ǾȻ޸Ѫħ٣İԼ˻Ůɫ˸ӵĿѪħ٣ϲипл
Ѫħ٣ǵˣǴ贵֪Ĺ£Թܷ㡣ͷҲԼƣ˵
Ѫħ٣ǵ͸ҵĶ֮Ȼܹ޸ǾԼŰɡҪѪħٶȥۿǾȻ޸Ѫħ٣Ůȴıˡ
漴ŮҡҡͷҪңлǵĺ⣬ֻǵʵǿҲվǰﲻæġ
ָл𣿹ǿԡŮ˵Լ˰ﲻæʲô˼迪ڵ
лаûлڵΪʲô취ĻȻĵӣŮʵҲһЩڴ֮ɫ
󷨷棬ԣл˽ⲻ٣ҿԳ֣Խʯάһյ蹤ûϵġ˵󷨷⣬½ǰһ˵
ᣬó׵Ů½ᣬŮӣ۾Ҳһ
󷨷֪ʶǿһ㣬½ôᣬȻᶮлŮǱܵĲţֻǣһԼŬһҲûгɹŮӱҽ̬Ƭ̣Ҳ͵ͷӦ½ԡ
󷨷棬һǰǰѾ޸˺ܶΣÿζûгɹȻ㶮ǸҹɡͷӦŮתƽȥ
ƽȻܿиСԺӣָУŮӸָĲóİڷȻڲ֪л󡭡


187 Ź ʧܵл
ȫ˼лϣһʱ䣬ŮӶлѼ죬յĹһϡĲϰںãлͲˡ
лɣؼʼ߻۹Ȼ컹ûڣȴѾһɭĸо˸оǳ
ŮӲл½һ仰Ҳû˵ֻǰĿţȵлȫúõʱ½ü΢
ôˣǲҲõлˣ½ü΢ӣŮӿʵ
ҡҡͷ½ϾԻ֮ɫǡǡ˵ˣлõúмСط˱䶯ʹлҪҪĽˣлӦͽٻ˲Ŷ԰ôһ궼ûгɹأ
Ҳ֪½˵ԼлŮԼҲԻ󲻽ˣȻû⣬Ϊʲôлʧأ
ԡƬ̣½ƷʯԽԽãҪһ󡣡
ԽԽã㵽ҪٸԼİռУƷʯأҪȫóǿɶѵͬһСɽˡ
жٸҪһ˵ıһǧʮûУĻ½ҲЩ̽Եʵ
ţһë½Ļ赭ȻһЦһӣǰĿռ΢΢Ť漴һǧʮƷʯƾճ֣ڵ϶ѳһѣԱߵ۾ԲˣһǧƷʯ⻹һοôʯء
壬ҲЩĿ裬ȻڵӣһǧƷʯĲίʵЩˣ贵ĸףǾ˵ˣһǧöƷʯûķӦ
½ᣬҲЩĿ裬һǧöʯɲСĿ治֪ģ˼ⲻǼٵһ֡
ӹóһǧʮƷʯ½ῪʼæµлУʼǶ
һХµʱǾ󲻹һ˿ʯóģڵȴһǧʮţĿǵʮ
󷨣¸֪ʶһУһ󷨣γɻ󷨣͸ˣ½ᣬҲæ˰ʱֱɫǿɡ
󷨣˲ֻԱ߸ɵۣ贵ĸףҲԣ½Ķɴ۾ֱ½ɣſڣ½пһǶлУȴôһ˵ϣ˲òˡ
ֻ󷨵Ļ󷨣һʱ㲻ʲôĴ󣬶ɰǧһǲ׳ءҡҡͷ½ŮӵĿޣûие⣬˵䣬½Хϣ˼Զ
ͷХ£ڵȴˣõ½ʾ⣬Ȼļͷ˴λã쳤ХӭƬ̼㻯ţСı࣬ӿ֣
Хµı仯Ůɫ΢΢һ䡣
ܹΣȻεĴڲеֻ漴ŮְҡҡͷԣХϵϢûдﵽĲΣѵǿޣ
ֻۣХµα仯贵ɴ۾Ľе
壬۾Ҳ΢΢һЩĿХ£һֱХ¶ſļͷֻһֻͨˣȴû뵽ȻôǿɫɢѾﵽǼ޵ĵزˡ
ХµΪƣһǧʮƷʯɵľ󣬿ټȡؼԪԪлУлܣӵ¡
۶ܿüԪۣ״ڴУżܿһצԩֳ˵ɭ졣
ĸף¡ԩ⺿ģԱߵЩµĸ׵Ա
贲¡ԼŮļͷŮӿڰοעȻŮϣĶл󣬾ԪΪתлԴлչֳܣǰδУܷٻͿˡ
ʱ䣬һһĹȥлܣҲԽԽǿʵʻɫлˣӿ˰ʱңѾŨҲܼһƣﵽ͵״̬֮ͻȻ͵ֻŨޱȵһ𣬶Ȼ仯һȾ޴ĺɫӰлС
ɫŵӰԼһɿ⣬صĸоһŹڴ棬޴ļ׹壺Źأ
֨
Ǻɫܹǧ꣬ǰ̵
ǣŹȻѾ򿪣ſȴƺһ㿴ĹĤЩȫסˣ˻УҲȫ岻ôԩ꣬ž˾ͷƤ飬壬ҲĻ
죡ɷǰһĶóΪý֮áۿŹŹѾˣ½ἱŮӽе
ĶΪý飿½ĻŮһʱˡ
Ƭ֮۾ͻȻһԼĻУͳһѾ׵˿л˹ȥ˿ǵŮԼɷһμʱ͸ԼĶǷʲôֵǵĺöȴ˼塣
˿ڹŹǰתһȦȦȦ
ŹУһ˿УƺҲ˿ܹ뿪Źأǿϧ˿ȴû˿ϵ
һȦȦתȥֱת˾žŰʮһȦȴûпκһ걻ɳžŰʮһȦ˿ɻصŮУͬʱǹŹصӰȻرգűըٶȻŨɢڿС
֮УХ۾΢΢ϢȻ͵ľ󣬶˵Ҳһܳ顣
ôˣǹŹôرˣԼɷֵģǣôãʲôûȵתҲֹͣˣŮɫ䣬½ʵ
԰ǴתúúõôͻȻ͹رˣ裬ҲʵЩס
½ᣬüͷ壬оǲ֮ɫҡҡͷŮӵý֮ڹŹǰֻžŰʮһȦžŰʮһȦ󣬻ûٻǾֻһҪٻ꣬ڵظ֮С
ٵظ֮У½ĻŮӼʵɷȻڵظ֮Уôܣ
ֻܡüͷ½ҲЩ֡
ȣɷܱ꣬˴ɢˣҷ𣬿ǣһֶΣ龳Ҳôףûʲôޣܸɳ飬ϾֱͣӹϵٵǿɷӦòһλǿ龳ܡ
ǵڶأ龳ܣϧܸǿҲҪԼɷꣿŮӲţԼҲû龳ǿߡ
ڶܣǾɷ꣬ѾͶ̥תˣҲߣþظƶ񣬾ΪڣɷŹһ꣬ôͶ̥ġ
ҡҡͷ½ῪڵڶԣȻҲԡ


188 лճ
飬ȴ޽󶼻ظ֮УƶϴһҵԴͶ̥ת֮Ǿ꣬ƶ񣬼ҵϴҲҪȵ֮˲С
贵ĸףһ꣬ȴڵظ֮УǱ龳ܻˣҲͶ̥תˣôʲôأ裬½ˣ϶Ի󲻽֮ɫ
½ᣬ贸׵꣬᲻ûн磬Ǳ޵ɵĵطȥˣƬ̣迪ʵ
ҡҡͷ½ܣǱ޵Ļոհ˿ȥʱ򣬹Źػֱӹرգת޵ţлֻҪԷûɢûתֻأĸ䣬ٻġ
ôܣôл겻ܷӵµл󣬾Ȼлʧˣ贵ĸףЩʧǵĵڵϣ˵
һʱ䣬ûܰٻл⣬ɷĪʧˣѰлֻ꣬Ҫл󣬺ߵ־ˣҲûɹûа취ˡҡҡͷ½Ҳ޼ƿʩˡ
裬üͷ΢壬ϵͳ񷢲Ȼζѳ̶ȣǣȻϵͳôܻɲأ
贸׵ɢˣ谵ҡҡͷܣֲɵϵͳܰ䲼ģôһĸڳ˲Ŷԡ
Ƭ̣贵ϣͻȻʵ责һĸ׵л㸸׵꣬ûк
ûУһֱֻԱ߿šҡҡͷȻΪʲôôʣ贻̹Ȼش
ǺãлһΣλס㸸׵ֱ֣Ӻ׾ˡĬƬ̣迪˵
Ļڳе˶Ŀ裬Ļʲô˼ֻ½ᣬӦһЩ²⣬ݣֻʵ棬ı½ɴûǹ
Х£һΣβܳɹҲû취ˡȷ֮תͷХ˵
㻹ʹˡЩ죬ХµĶûгɣٶԾ֮Уʼл
½ĽǶܰлȷһͬǣϵͳĽǶȴ˲²⡣
Ȼϵͳ񷢲ôһܹɣɢתֻأⶼܣɵϵͳôܻ䲼ôһл귽ĸڳˡ
ȥЩֱƺһȥӦûвһĽλܳɹĻҲûа취ˡ
лۣʵʣ֮ǰһĻٶȳ֣ɭɭĹŹأлУٶȴ򿪣һ⺿Ĺ꣬϶Ǿ֮ɫǰ
ǰο˼䣬Ÿ߽лС
贲л󣬹ŹеԩǿʮСﾭܹ̣һڵأò׹ҲɢˣԵҪл
责캰ѵ㲻ְ𣿡ǱʧǵŮӣʱҲǿһЩ񣬷·Ѿ˵Ķͽһ㣬Ķעѹһѡ
ҲûзҪһŮҲִû贺ҲҪץס֮һĻᣬһΡ
ĸ׵Ļ뵽ԼĸףϾ֮ɫ࣬µϸֳһĨ֮ɫͷվתԹŹء
ԩХ֮ɣȴǿеĿ־壬ߵ˹ŹǰŹŹشУססɡ贰
һĺͶŹУ裬壬½ᣬ贵ĸףХ£е߶ڹŹϡ
ĸŬһҲûɹǿл֮ΪýҲûɹ贵ĺܹɹ
˵Ŀ⣬ڹŹϣ责ŹŹеԩ꣬һԼĸףʮΣڣ䶸
һ㿴ĹĤס˹Źԩǣһ̣ͻȻһɢâȻ˹ŹأлС
Ĺâ󣬳һλӵӰлС
Źأǧԩ˻УرգɢлУһӰ֣ոһУһþ
ĳɹˣΪʲôȻٻһ½΢΢һ㶡
û뵽ĽȻЧǵΪʲôΪʲôŮŬһ඼ûЧ贵ĺȴܳɹ


189 һ ǧѪ
⿭ô㣿أһŵľֻ贵ĸףٻ꣬еһŵģȻҲʶ⿭贵ĸףӦýŶԡ
ĸףλ˭责ĸ׵Լ׵꣬ȴٻôһİˣȻҲЩ¡
лѵٴˣǰ¼תͷʵ
䡣ĬĬҡͷ˵Աߵ½ᣬҲһ˿֮ɫл⣬½ףлǲܳдġ
ǡĸ׵ʣǾµģΪ⿭Ӱϴһ˿ʹɫҡҡͷ˹;ȻѾˣֺαذٻ
˵䣬תҪ뿪
ֻǣ贵ĸףȴǴȵȣߣѻ˵ô£ףΪʲôٻѵͲӦýһ𣿡
ĸ׵Ļ⿭꣬΢΢һת̾Ϣӣǰα׷⿭Ѿ˵ˣֺαִҵĽأ
һҪ֪أ׷ʲô£ԭʲôң㲻ʮǰ𣿡۾Ѫ˿贵ĸף⿭е
һҪ֪ĬƬ̣⿭ʵ
һҪ֪࣡صͷ贵ĸ׼ᶨ
ǺðɣҾͰ㡣ͷ⿭ڣʮǰμ㣬ұ㾪ˣչ˷׷󣬿ƫƫ
£渵ࡣ
ԭ⿭ͬһǧڵɵӣ贵ĸףһ㣬ǰٻӣ⿭һۼĸ׵ʱ򣬱㾪ˣչ˷׷󣬿ϧƫƫĸʦ
꣬ҲǾһҵİ飬ٻܾŻ£贵ĸױһ˽ʱ䣬㻳ڵ责꣬ǡͻƵ˻ڣһ⿭ҹæǰؾȡһʧͼ⡣
ѾͻƵڣ⿭ʹﵽڣȻλʿ֣ȴ٣ʵԲʮǰѾѡ
֮ʣ֪⿭ĸ׵ĸ飬Լ󣬽ԼȡװԼԼҪģչ˺Ҳչ˺ûŮ
ʮһֱʦֵľչĸŮʮԼңԼΪʦˣƺֶҵˡ˵⿭ҲЩ
ܵġʮǰˡҲšȻϢ贵ĸףȻԳĴ̼మʮɷ򣬾ȻǱˣͻȻϢŲ˭Ҳܵġ
ףҵĸס贵ĸ˵ϢȻܴ󣬵ǣ˵ȴûʲô̫ĸо
Ȼòһˣǣǰ꣬ǴԼʼԼԵĸףǲоġ
责һʱ䣬ֳˡ贵ϣ⿭ϣǸ׵ĴȰ֮ɫ
ԭˡ֪࣬ŻȻ׹
ֲ贵ĸףһлûгɹһֱǺ֣꣬Ͷ̥תٻոó˿Ҳǵ͸Ķ
ȥ׵֣ԺŵԼĸףСһֱԼĸףԣȻɹİ⿭ٻˡ
չ㣬չ责ΪİҲΪʦֵΣΪѾˣϧҲֻˣĺûܰãҶԲ㡭Ҫִ责ȴϴȥˣ˹;⿭תͷ贵ĸ˵
лУһԵ޹ʵĳ֣һɫУ⿭꣬ɫе£ȥ
һʱ䵽ˣлг꣬Ҫصظʲôû˵Ļ˵ɣûʱˡ⿭۶ɵУ½ἱ贵ĸ׵
ˣԺĸŮҪúг˲ᣬ˵΢΢һ٣⿭ŵʦֵ
ססۿ⿭꣬ɫȥ贼УҪȥץȴ⿭ϴ
贵ĸף⿭ҪȥҲˣ⿭еһǸƭӣƭʮ꣬ƭӣǴƭӡ
Բƭ㣬һͬ责ˣʮ꣬ҸеҸ˵ֻʦֵƷǶ˵ҵӣҵŮ
ɫӣɫǰҡҡͷҵʦֵƷ㲻ҲҪ⿭ֻҪ㣬ֻҪ㣬ˣȻֻǰҵʦ֡
ףߡ责ˮߵ飬ǣŬû˿ЧÿζȥĺɫУֻЧ
⿭һߡԭˡҰʮҰ㣬ʵʵڣʵˣߣÿͬһͬ责һ㣬⿭ɷ򡭡
⿭ɫ˵Ļ贵ĸף´ۿ屻ȥƺͨˣе
⿭ֶѣһˣԼʮ˭ֻҪ׼㹻ˡ
ɫУͻȻɢ⿭꣬شҲ֪ǲˣֻбɲǣӥ״̬ƺ⿭ǣ¶һҸοЦݡ
⿭УѾû˻Ӧǣ贵ĸףѾ⿪ĽᣬԼȥɷ꣬˽࣬ģҲ⿭֣
˹δˡþ100򣬻ǧѪ1
ĸ׺⿭֣еԵϵͳʾԺ
100鵽ˣһůȻøӻ100飬ȻͻƵվĵز
ˣûǰһӵ飬һʱĸŮʰ飬ȶϹǰл⣬漴ѪħԼӡĨˡ
ֻ贵ĸףĿ壬֪ҲǰٻӣѪħãֻǵΪĺһսҾ٣ҪʹãԺҪѰϺõˡ
ңǡһ֪Ƿʡ뵽ոϵͳǧѪ˳˵


190 һ¯
ǧѪǸոõĲϣǧѪ˵εĴڣѪһϺõĲϣƩΪãȻǿȴѪΪѪħٵһʹá
óѪһŨޱȵеѪǳϸһߴֲ˶٣ȴǳͣɱ¾֮նȥҲܹնϡ
ΣǿޱȣϾεĴڣƴľǷһСģӲҲûɼôǿ
εȻֺöóѪ贵ĸ΢΢һ漴ͷȻҲʦѪħȴǳ˽⣬ֻǵİѪȥҿ԰㡣
˵䣬贵ĸ׽ӹѪѪħ٣ʼװңȻܼ򵥵ĹϾϵһһûٵķ贵ĸףæʱŪá
װȥѪħٵһ𣬱øǿεɢ˸еԣ飬˵ĸо·һλʿ
Ѫħ٣ǷȻֻһң뻯£㻹ԱңҪˡЩĸƬ̣贵ĸŰѪħ٣С
İɣʦ㣬һúðϧġصͷ尮ֵĽѪħٱڻУ΢΢һ٣ʵʦأԺô죿
н磬Ѿûйϵˣ⿭˼ҺԺһúõĽˣҷ豾ʮΪҲ۸ҡҡͷ贵ĸ׿˵
Ѿ˽ˣ˲ûй֮ͣת뿪Ѫħ٣õһϺõķ٣ȻǸˣǣ贼ҵ£Ҳд
Ϊ֮ˣϧţԼƣȴ˽֣νͬ飬˵Ȼдࡣ
ֻǣ˿ԼеѪħ٣뵽轻Լܵ񵤣һΣҲǷԼ٣Լкصĵλ㹻ˡ
飬ǰæɣôûʲôꣿ·ϣ貢У½ƫ٩Ц
аΣ˶ġЦЦʾ
һЦ½ʾһ壬û뵽ҲǸĵˣŹ
ٺ٣˵ˣŹģҲһЦ赹ûз½Ļ
ѵ治ҺˣԼ٩Աߵȴʲôû˵½ƫͷȻʵ
˵ģǿԼȥסģһֹûõġһЦ
ԣ֧㣬裬ŮˡſͷХ£ʱҲ죬ʾ֧壬½ᡣ
ХµĽ½ûлش˵ҲѾܲˣ½һ䣬ʬĽƷʼ䷢Ļ֮תƮȻȥ¹Եӳ£ȹƮƮô׿Խ
ˣҲȥϢɡ½ȥıӰõϢ¶һЦݣ漴һ§ס壬Ц˵
½С㣬ҼɫŮӡԣ忴½ȥıӰ˵
ǺܳɫȴѰŮӣĿΪΪһУǰ飬ûʲôҪһͷ迪˵Լ½⡣
½ᣬĽǳǣⶼ˫ĿһµĻϣĿһΪ˱ǿ飬ǣסԼǿĽŲ
ݣŮˣ㲻䣬ҲֻŮˣȴమˣ½ᣬ˵ͬ·ˣ֮;ϵͬ·ˣ໥ֱȥͬ·ˡ
ڸ飿ЩǣסɳĽŲûⷽ뷨½ҲûУ٣ڶûС
صסХ²иϵԺ￴ţ𽵹ֱҹų˯ȥ
ӣ޸æµżм˿ͣҪæ޸ǶƷ趼ˬɣʱһʬᣬ˹䷢Ʒӡ
һ죬īɽ˺ż¼µ˶īǳ֣ȻҲϣΪ¼¶ȡԵʣ˲ɱ˶ȡ¼µ¼
ʬˣΪף齣ɣΤ£ڵɵɣʾĽƷҲ٣еҩз书ؼҲлؿܣ䷽ͼȵȡ
Լ޿ɵ̯λ迸ХڼͷڴѰʺԼĶѰһ۾һķһĶĶ
һ¯ʮһ¯Ҫһһǧ㡣
һɫ¯ӣԼĪ˸ߣȻһһ¯ӣʮһǼƷʣһ¯ӣǹĻʮϰʯҵļ۸Ҳ֡
ȻҪָƷʵ¯Ӻҵ趼ҹƷõҲֻһǼ¯ˣȻһʮһƷʵ¯
һǧ֣ȴ谵üͷƷãǶһֵҪ̫ˣȻնɱʬ٣ҲҲɱ˼Ҫɱ˶¼µˣͷӵеĻ֣һͷˣǧ࡭
ʣһ¯ֻһٻ֣µǧ˰ٻ֣ʯһΣֲһ¯ֲŹ迪ʵ
ǮƷʯľ޶Ƹ൱ǧʯңһ¯ĶȴǮ򵽵ġ
Բ𣬳ʬϵĽƷֶֻܿһҵסҡҡͷһӦڵĵӣն˵
Ͳͨһ£Ͼܼһǧֵˣɲءǲģ迪ڵ
ǣȴһףʬй涨ЩƷֻûֶһĻǮ񲻳ҵԵĿˣ
裬ǻֲð٣ʱԱһ
ƫͷ෢ӣĽ׳ſ˭ѪǹƱˣ첻ΪȻͻƵͨʮ㡭
ָָһ¯Щε˵ǧ˰ٻ֡
һ¯ʦ͵ҩʦŻõĶɣ㻨һ֣һ
˳ָһ¯ſ΢΢һһ¯ҪĻ֣ΣʵڲΪʲôҪʦߵҩʦõһ¯
ٺ٣ұһʦ㲻֪ҵҪͻƵƷʦĵزˣһ¯ĻЧʻáЦЦ迪˵
ʦﵽƷɴ۾ſŵĿ裬Ǽ˹Ƶġ
ʦҩʦȵȣⶼЩˣŻµҵɣݣſǳ⣬ħȵȣͻƵָտɴȻ˷ʱ䣬ĵ
ĪǣΪмʦ֮࣬漴ſƺ뵽ʲôе


191 Ȼһ 
мʦҲѹſ뵽һ𺳵ıˣʦʦеҩʦְҵܲʿȴҲõʿأΪְҵʿ˵Ǳزٵġ
ǣҪõأƺŵְҵԶԶģҪﵽмְҵĳƺŲС
ʿԼͻʵµģܶ˶תѵһְҵƵֶΣԣ磬ְҵʦҩʦԼʦȻ࣬Ҳ١
Щְҵƺŵˣ˵Ǳ˷ˣҲҷһȺˣЩˣû˻ῴ
ǣְҵﵽмƺţǾͲһˣʦﵽмְҵĵزԼ޸ҩʦҲƳʿҲõĵҩزмְҵƺŵְҵߣݻᷢ츲صı仯ɱ䣬ǿǻʿҪԴĴڡ
ңмְҵƺߣһǳߵżǾǱΪҲҪͻƵڲС
֮ܳΪΪĴڣһ̶ϵԪԼԣҪͱҪڵΪС
ְҵߣ֪ԼͻԲѡְҵģҪڲܳΪмʦż˵¼ųɾŵʦ⡣
ԣԣƺŵְҵߣǱ˿һȺ壬мƺŵְҵߣȴûʿҲҪԴġ
裬ͻƻָտɴȴƫƫҪʦ·ӣȵɻٵ𺳣ſɴ۾ĿȻҪΪмʦ
ſ𺳵ģûлشֻЦſȫĬˡ
֮࣬ſҲû˵ô࣬ϵó¼£ǧ˰ٸָ裬漴ЦҵѪǹȻǷȴǲ״̬鼸٣ﵽмʦĳ̶ȣǵðҰѪǹָһ¾ˡ
û⡣ͷ֧ƱҲûκѹصĵͷȫӦ漴һǧ֣һ¯֡
һ¯֮ûͣתص¥Ѿ˺ü⣬еæ޸еԼṩͼֽͲϣ취ġ
Ϊļټίеʱ죬⣬һ豾͸ԣþ˵ĲƸҲ
ƷʯХ°Լ˸ػ𾳣ʵһ˿ʯľԶԶãҧҧֱóһ㣬һ˰ٿţһ͵ľԱѵԼʱ򣬱ΪҲˡ
ϧƷʯֻ࣬ʮöĻһǧһĶһʣһһ˿ƷʯĻػ𾳣õˡ
ʱ䣬ôһĹȥ¥УȷǣʦĳƺţҲһ
ķҲãȻ˸Ĺ˿ͣæ͵УʱʱҲػΪٶȻȲѰǱͨҲ˶١
żҲջԼ½˼棬СƬ̣һʱ䣬ƮȻţ裬Ҳʮ䡣
ʮֳ꣬һ㣬ϵȫʾˣǷһΪֻվ㣬վʮˣһʱ䣬ֻεΪջΪȻҲﵽ쾳߲㡣
ſǹ⣬ټϱս͵ţһſҲԽԽ죬ΪѾӭͷ裬ͨʮ㣬Ѿﵽվʮĵز൱
Ȼ½ΪӾһΪԵʣ½ȴԼŰٶȣΪѾﵽ쾳Ĳ㣬˦εĲࡣ
ƷĿǰʦʮƷ
֮УһʮһǵķеԵϵͳʾԺʮһǵķӰһλ豾鳤æһ
裬תѾ棬õϢʱ򣬼ŵӣΪеϧȫ˷Լʱ䡣
ǣһȴĿ࣬ӳƷĳ̶ȣһ·ƷƷʮƷ
ĳɾͣµٶȣЩϧȫȡ
űټλðĳɳٶȣţӶʶֶΣԣ˺ڣ辡ÿεҪȶӣǣȴɱԼ߸ͽٶȡ
ڴﵽʦ𡣡ԼʮǷĳ賤³һʦʮƷһʱ䣬ڴﵽ̶ȣ軹⡣
ͻƣﵽмʦĲΣӲԵǱΪﵽڲУһ֪ԼһѾԽˡ
ѾܲϾСԺӵķӣЩСˣԼܲһլӡ
Ʒػ𾳵ȵȣЩҪطĲһլӣûʲôѹΪػ𾳵ԵʣöƷʯ벻˺ڣԽԽ󣬽µˣǵÿ죬ƸҲһǰ
ռڣƷʯȻﵽǧŵĿµز
ͻְ֮ѼʧܵķԱߵȴХ£ХץЩʧܵװɣԼϥԼ״̬
˰ʱ֮״̬״̬۾漴ҪĲϣȫ˳зͼֽ
ᣬһзǵɲģʮ˸ӵзѪëֻôһݣֻܳɹʧܡ
¯𡭡
һ¯УܻȼԺģǧΣĶָɫ£һϱ𣬻һߣ׼ȷͶ¯֮Уգᴿںϡ
ʮƷʦݣһ¯ôһһ¯ĶǳȣͶ䣬ɢһɴҷ緶Ŀ£һ¯еĲϣںϡ
ͷһεεĺˮ֣ȴûʱȥֻĶһ¯ЩϵķӦٶȣȫ񶼷С
ЩʧƷķ֮ХµǿˣҲ֪Ҫԣ˫۽Ķţûзһŵ衣
ʱ䣬һһĹȥһʱڣһ¯еЩϣȫΪһ壬һԳģپ¯𷴸Ŵ֮ڳ͡
ˣʮ˸ѩëȥ뷨֮ϣоſͶһ˵ƷʯǶУдɭϢ漴ֻâһȻ¯
һԽɫǰſƷʯֵƷʯɢɫĹâΪѩëԵʣΧĿȻ˶˪λõС


192 ½磨ϣ
ᣨзҪΪվƶٶ600+30MPÿ5㣬־100/10010
Լǰķϣϣϲ֮ɫǷзٶȵ£ĳ̶ȣڵMPֵޣѾӽ3000㣬ȫٷеĻ֧ʮˡ
վʮΪܷʮӣķзȻǳʡҲǶ˾ſƷʯͨķзǷ豾ΪҲֻ֧Ұˡ
ƶٶȣ⼸Ҳһ⣬ƶٶ+10ζÿ1׵ƶٶȣᣬԭеƶٶ30֮⣬Ȼÿ50׵ƶٶȣڵٶװϷĻÿƶٶȣѾӽ100׵ĳ̶ȡ
ᣬƶٶÿ100ף1Ӿܷɳ12Զ10ȫٷУ120ȻٶȣʿҪһЩǣͨڵʿȴѾǷǳµٶȡ
зͼӵзѪëſƷʯʮƷʦܴ죬ڷϵͶ룬ν
ǣŷԣ̲סЦνһָţһջᣬȻûйԼ
һǱĶǴﵽ˳ʮƷʦĳ̶ȣҲڰѷˣ鲻ֵİƬ̣ҲͰѷ˴ռ䵱УվХѾЩװɸɾˣһԾϣļͷ
ȻСɣһƷʽϲʧƷķȫХ£һչХµʵǼˡ
ֻſһλ̴ڵȴۿ迪ţæͷүλŵӣ˵ĹѣҴ㣬Сڴд
ѣ΢΢һ㶣漴ƺ뵽ʲôŲӼЩǰĻʹȥ
ȻʹϤӰǰ
ţȻˡˬһЦ˵ԼҲѾһˣţȻҲﵽվΪˡ
裬ŵ¼Ѿ˵ˣȻǵﶼᰲֵ裬ţҲվЦ˵
ţüͷ΢΢һվ㣿ţΪȻﵽվ㣿ΪҪȵվţ
ɻ֮࣬迴˿ţԵ㣬Ȼվһ㣬ţȻǵΪﵽվһͬ
ʦ֣һ겻ȻǿˣϢҪͻƵ쾳˰ɣϲɺءԼϣ΢΢һݣ˵
㣬ʦ㣬Ͼڸ磬ǣڵʦֽãΪֵģΪΪԣڣѾҪƺΪʦˡ
ҲܹﵽվΪ˿㣬ƽĵͷ
ţ֮ϵţ˵һΣ飬Ҳ˵ڶΡ
֮ΪһӡԵʣ㣬Ų̫˳ۣڣıƻԼţҲܷķˡ
ȻҲţͺˣʦҲͻƵ˳ʮƷĵزν˫ϲţҼҾ¥칦һɡתͷţ¶һЦ˵
ãȻҲһûˡţҲˬĵͷ
¥飬Լȥһ£¥̯λԼҪˣصսãĪҲˡ
һսСӣĿǰֻĪԣ˹ϵһֱһ䣬ĪԵΪҲͻƵ쾳ĵز
ӳѣҵҪˡĪȻڴӦ˺˵
½ĹϵѾʲôˣ½һ·߸ͽٶȣֱӳ쾳軹ö࣬š
裬оۻ𣿾Ȼң·ϵʱһӰǰͣһԵģ׶˵ջ˭
ⲻ׼ȥ𣿡ջģ¶һЦû˿ѹӡ
ŶоۻǰɣãԱ˲ɲ飬ǡʱһȻޱȵƺܴƲ񷣬ſ˭
ãȻҶˣǾһȥɡͷ߲ܵģ˵
̼䣬Ҳˣٽ½ᣬһ˺ƺƵ뿪š


193 ½磨У
裬½ᣬſţ㣬壬ջĪԣһаˣξۻᣬҲǶһ
¥豾ȥ¥϶һż䣬ţȴҡҡͷʾһ¥ˣûҪ˷Ǯ豾ҲؤҲûʲôһˣҲھ¥ĴҪ˸ӣΧ
½˼ŮӣͲ˵ˣ㣬ջ壬ͬһŮĳˮջԿɰǧһ˳֣˾¥˵ע
ΪףԣȻ½˵ɫ¥УҲû˸Ҳ硣
֮󣬺žٱһ࣬ľԽԽˣԱߵ壬żȰ˵ٺȼһ޵ģ
ţ֪Ĺϵ֮󣬿ŵѾʼɩӣ΢죬ȴĻŭš
裬׼ȥһ˴񡣡ۻϣţͻȻڣ˵
һ˴񣿡ţĻ΢΢һ漴Ȼͷţ飬ҲǵãҪشĻȥΣ
ӧţһ£뵽ʵͷ֮䣬Ͳ˵ôĻˣһңҲĶˡ
ţҪش㿪ڣʾҪͬУһ֮ţͷҲӦˣҲҪȥ˵ˣҲʾԸһȥ
һûȥأҲҪȥջһȤģڳ֮Уջʵǿģǣջ쾳߲Ϊȴߵġ
ǶӳȻҪȥҲȻҪȥĪԣûж˵ʲôһ仰Լ˼
ҵĻؿܣҲڶطǿˡһĻת½鵭Ȼ˵
ŶǶҪȥҲãöһûսᣬóԡȻĿˣǾȻҪȥ漴ſҲͷʾԼҲȥǱսöĸ֡
лҡ˵ĻţɫŸж
һֱûʲôѣҶʾԸȥȻû˵ȥԼҵıĽڣţȥʵǰԼֻǿϡ
һȺУֲݡ˾ۻʱͻȻһг˵Ա
ֻΧһȦھ¥Ĵ¥ſڣһŮ˽еĵǷʣŮҲѵõŮ˶ǱֻϣֵĴüͷ
ˣʦ֣ǻȥ¥żɣΤºڵļλ֣żءͬһӸµģͬĿȸɨһȦеˣŮӿ˵
齣ɣһһŮ齣ҲЩʶǵװȫ齣ɵӵģ
꿤ɣ齣ɣΤºڵӣ¥żۣĪǣΪһǰʯԵʣ
һȻǶķĴ£Ҳ֪һʯ飬һûеõЧĽɵӼҲƺҵơ
齣ɵĵӣһ¥ˣ¥֮У֮ڣһһֻλ齣ɵĵӣȴˣŭԡ
һλ쾳ʿ̲סվŭԷȴԷһɳȥʣܸеһ˿ŮģʮͷȻӵз豾Ϊ
ɽҰ齣ɵûҲ˼꿤ߡһǳͷӲмƲ죬Ȼ˵
齣ɣǺôͷ豾Ϊˡ軹δڣſ̲סվ˵ս͵ţϲľǶ֣㣬һ
ոǸ˵ûʶ㣬ȫɵˣû쾳Ҳһ֮쾳ûﵽȻҲͷ񣿡
ſĻΪиֱĳˣǿſ쾳û򵽣ǲмһӣĽſն
Ѫǹ֣ǹ⸡֣ſһǹâ̶ֱǹһĿޣټڵΪȵʱǿֹ
ھ¥𺳵Уſһṇֱ̀ȻֱӰһĽˣվʮΪȻܵס豾޵Ľ
豾齣ɲˡһǹ˶ԷĽ֮ſϸֳм֮ɫЦ˵䣬һţڵĳŶԷ˹ȥȫ˶ԷǷ豾Ϊ
ſ֣վʮ㣬ȻҶԷ豾ʿţɫ΢䣬Ҫְæȴ谴סˡ
ҡҡͷɫһ㵣֮ɫİɣſʵȫûġ
ſΪͨʮ㣬ӵв豾ʿʵһޣΪﵽվʮ㣬ǹľ࣬ӣ豾ΪĲҲߣȻûʲôõĵġ
ſ񣬱е׺սʽȫ˷Ĺһбһǿһбһ׺
ѪǹıЧû㱻һǻɼܴˣڣſıЧȴչˣԽԽǿ
տʼֻʩչǹûչſƾǹļӳֻ֣ⷴ豾ʿ൱ǣʱƣſԽԽʢѾⷴ豾ʿȫѹȥˡ
ǹһǹǹ׺Ĺⷴ豾ӣֻмܣңмܲסгֵѪǹһδεĹӵǣѾܿѪ䣬ңеķҲʼѺۡ
վʮĵӣȻѹƵ÷豾ʿ޻֮¥еˣĿ࣬ţ㶼ɴ۾ſҲʶȴû뵽֮ſȻ˱뺷
ʦ֣ǱŮӣɫ֮߰ɫ٣еʣҪְæ
ˡ
ͬʱȴ³ˣѪħķϣȻֻǧѪһңǸ1000๥ķȴⷴ豾Ů׵סˡ
˵ˣΪҲѾﵽ쾳һĵزһĲʣȫûȱٹ
ŵŵš
Ѫħٵⷴ豾Ůӣܵεĳ˼ڵ϶ȳĽӡ漴ȻĿ壬û뵽쾳һΪȻӵôµ
ţ㣬ͬȻĿ壬Ůˣȴû뵽ʵȻô£ſ֣ţܵ˲СľţôأΪжǿ
ŮӱסˣǱߵӣſǿƵĹ£Ѿ֧Ųסˡ
λס֣л˵ۿ齣ɵӣҪնɱһδѾſ󣬻ޱȵƾſĹȥ
ߣڰڳ𣿡裬ȻһЦʯ壬Ȼ䱬ըһ˲Ϣƶſ


194 ½磨£
Ӱͬ˲ϢƶſԻޱȵƾи֮һӣƥƾʱ䱻֮еסˡ
Ķ˵ߣһԼĪʮҵӣϢޣоһͨˣոǻޱȵƾĳȻԸоɢϢǷ豾ΪңǲȽϿġ
µǰѷ豾ʿŵ㷢ӵˣһλվʿȻҲ˼͵ϮĶŶԷƣȻ̵
վԼıſޱȵķģҪٵ͵ϮѪǹ֮ʢﵽ£ɱǷ豾ӽڽڰˣ֧š
ʦ֡ӵģŮɫǣ巨Ѫħ£ܳĹȥ
屾쾳Ϊټķ֣Ůӱʣȴǿޱȵѹסˡ
ǰɫ䣬ȴǰԼ˷豾˲ΪϢΪ͵Ϯһ쾳ûĵӣֵȴû뵽һλͬδ쾳ļһȻܵסԼĻԪƾѵڵˣʵô²ɣ
תɫɫ¶һЦݣλСֵ˵ЦˣһжѣαֳأʿԪӣ͵ǸһӣλľƲΣ
һٷܻǮСǮ˽᣿Ȱ㻹ǲ֮Ļ㡣Ŀӣȴûһյ˼
ʲôЦһ֣ǳ͵ϮһȫЦ꣬͵Ϯʧˣֲ֪У뻨СǮһٷ˰ƽ浱˶ǲԸǷǵαӣ
Ǳߣ齣ɵĵӣſ׺Ĺ£ѾԽԽǱˣſսǿʢ齣ɵӵȴԽԽأ˶óյĹС
ߵսΣЦӣ½ȻոյٶȣܵסԪƾЩɵǽɵۣȴǷԲƻˡ
ӷΤ²ʦҷȱʩαִţ
һ漴ֻһλɮµϺ˳ϢüĿһõɮࡣ
˻齣ɣΤ£ڵ˶ԶԿ˰ڵıԪӺΤµĲʦţþ¥еĲ˶һ
漴¥˿ˣǵ齣Ҳˣû뵽ںΤ¶վʾͦ꿤˭֪ɵǿʢڣ
ô齣ɣΤڣôͷڵĵӣҲǱŴġ۾΢΢˫֮Уɱ⣬Ѫޱȵɱ⣬Ϊı¥ĿУһѪζĸо
裬һΪòֻ࣬վʮΪˣǣһϵķѸ»һɫʮһƷףָЩķĲϣ¶죬ʮһƷĲΣȻеɱ¾֮ͬʮһƷĲΡ
Ϊֻվʮ㣬һʮһƷ˿̱Ϣ쾳ĸ֣ͬʱѾﵽ¯֮ĽչѪޱȵĿɱ·һ콣
ſǹչûʲôӦϾʿ֮УǹǣĽչЧȴȫһ¥֮УʿĳһȫԶʣڵϣ˽
齣ɵӣҲڽӰ£ʵ
Ůӻãûɱ֮⣬ֻѹеӾûôˣͱſѹԷʱܵӰ죬һ˲ſŹǹһɨҽУͷѵſ׺ݵһǹֱӻɳȥ
Ʋˣſûֵ˼һţ׷ȥ
⣡ڣ
ĽһԾΤµĲʦڵıԪҲһɢϢҲеŨŨвԣǱ齣ɵĵѾͷǣ綾һ۾ţȴǰæˡ
չħĶΤڵˣɱ¾֣֮˼ԣҲ֣Ҳ
ԪӣʦҡǱߣſѹ£齣ɵĵڱˣ֮Уںȡ
ǣǻĿУԪ벻ʦ˫֣˽ս֣ȴֲҳ֣Ǳ齣ɵŮӣҲУ˳ְæ
󣬲ҽУ齣ɵеӣѪ岽ſɱڵʦ뱧ԪӣɫݺݵĶ裬֮ǰû֣˶ˣǸΪһ˳֡
죬ɱȡ֮ˡһѪǹſЦվʮΪӲ˷豾ĽޣſʵΪ֮𺳡
ߡڲʦ뱧Թ׶һɱ¾֮ǡ
ʦ֡ͣǱ齣ɵŮӣеӵʬ漴ݺݵĶ˿һۣҲ֪ԼǶ֣ת뿪ˣȥ֮ʱҲԹ޵Ŀ˲ʦ뱧ԪһۣȻǼȡ
Ҳ߰ɡ΢̾һǲʦ˵¥Ϊ˵齣ɵˣȻû˼
ǿڵӵʵ쾳ûȻնɱ豾ʿ
ǸŮӣ豾ʿͬˣҲ쾳Ϊ
ǸʹģȻ˽⣬ѹΤµĲʦڵıԪӶҳ֣ѵڵӶӵԽսʵɣ

ʦ뱧Ԫ뿪֮¥ʱ۷׷ףڵǿ£һˣȻƵҳȡ
֮ɫȴûϲɫ֮У˹עǻڣܿҲҵС뿪ˡ
·ϣ迪ڣ½ǱԪӣвʦǣǷ豾ڵʿûֶңû´Ǿ¥ۣӦڵıԲŲԸִ󣬴֮У㻹ǲҪȥ˰ɡ
ףҰرע㱨һ£Ե顣ͷ½Ҳ˼ڵͷȻˣûոǲʦ뱧Ԫӣ־˶ңôһ˵еȷƺıζ
ţλشͬУҲ½ˣõô࣬Ǵ֮ףҲ꿤ءƫͷţΪҪشЩģЦЦοԵ˵
šţͷɫ䵹Ҳ࣬裬ſԼ嶼¶һ֣ʵȷ뺷ټڵţУҲ˲١
һҹ޻峿׼֮󣬸ǣһƥצԣ֮֮صķȥ


195 ֮ ج
֮أ꿤ڣһΪΣΪ򣬳ɽ룬ɽ󣬵ҪټƵܿˮעɽʯ䣬ԲʺϾס
ټϽͨ㣬ˣ֮أ˼ʱطҪϡٵö࣬ɽ֣ɰǧҲû˵Ƶ
Դ֮أص۹ڣһأ棬ݵȶ
ʿöΪǷ豾ʿ⴨֮Уһ㶾ҲǳԲģ⴨öģһΪƼұңȻƼұСɲ࣬ΪضԵʣ֮ɫ䣬⴨һĶֵϣҲû˸ǡ
צԵٶȣ̶߰ʱ䣬˾ʹīܲ뵽˴ڣУľòȵȣطȻͬ
ʢĵطɽ֮ϣצϣǸԶ̾˵ſˣһͬĵͷȻ⴨֮صľòһȥѰطһ
ĵطƣãҲֻܲ⴨Զĺѹѹģһɽĸоңͬƻǰƣ⴨֮صƶ䣬һ˿ıɫһ˿ɫһۿȥƺʹŶء
ҲǴɫǴһЩİɫ֮УҲຬǵҲһȵĸо
ٷɽͷ߹ѵɽܽ봨֮صгˣǼӽŲɡ⴨ϤĵͷţƺЩУЩ˫һצԵһȵǰȥˣţգȵĿ˸оľƣ
ҲǰѪͳצˣҪǻͨƥ۷ˡצԶЩĲӣĪԿڸ֮̾أǶȴû
λԶĿˣȣһ÷ʰɡɽԼĪʱңȻһλˣľͰһ÷Ƿ϶
ɽϻ÷裿ѵáȣƣŵ÷㣬ſ˾һ𣬴צ
ȵȣˣǼ׿ˮˡۿſˣȡ÷ȣţæ
ſˣЩĿţȴû˵ǸˣһţתɽԱߵĲݴһˮȥֻͨˮˡ
ˣһʢһ룬⸾˴һЩ񱾵صǻЦŶţ˵λСҲǱˣģǿýա
ţұƼұˣ˼꣬ڻһˡͬŴ֮ر׼ǻţҲЦŴ
ƼұڣС絹ҿۣ⼸ˮ͵ϸǺȵġˮĸ΢΢һ漴Ц
ǾͲˣлˡЦֽӹеİˮˣһһȥ
ˮءһˮȥüͷһԴ˵ϿˮƺֻһͨˮҺҲûζǺȥ֮󣬵ǴӸһ⣬ƺгҲࡣ
λС˰ɣˮǴ֮صزĲҩƶɣԵĹЧ⴨֮أ·ʱܺһ룬òˣһ춼ơĻˮĸ£һģ˵
ˮأ鷳һ롣ˮȻôõĹЧԱߵջЦһ˵
ʹãʹãˮãȶˣɻ˺ü˯žкˡջĻ˼æ˵
˸Ժһˮ֮󣬷צԣȻƺ࣬ƣҲ˲٣뿪֮ʱ趶һڸС
Σ·ˮװռЩײ˵ıˣķ
ţո÷裬ΪŲҺȣ뿪֮ĪſڣĶţʵ
÷Ȳã˵ġҡҡͷţ͵֮أԶѰգҲüֶıˣǲȱ÷裬Ϊ涼һƵĻ׳ѡ
˺֮󣬸·ʱѪڣС׳С׳ʳˣһ֮󣬱˸еӶһܳѰʮķҲµòĻ߲Զܿһʳˡ
ԭˣǸ˵ǺĳţĽͣĪԵŻȻ÷裬¶ӶͻʳԶѰʮ˵ķ׬Ǯ·
ǻ׳ǲûԱĻһ֮ڻйԱ˵ĻʬͬйĺڣҲֻһˡЦЦţǿھ
ġüͷ΢ջ￪ڵ
ÿطķײһѹֱ˵ز죬׳ԿԱߣЦ
Ȼţϣɽ·ԼĪʮңȻɽϷһʳ֮꣬ʳЩƲˡ
ʳ꣬ȻΪ˹ͶĻĴС꣬һССƽݣԲԼĪɣȵȫ棬˸׵ӣ߰ŷ輸һռţӣҲ˼п͡
ЩƲ֮ҲХ½ţ⣬ļͷһԾ£Х´ԱһС۾ȻǷǳϲХԵģ
ι˵ûƼұ⵽ҴѹƼұˣƱҲսˣֻƼұӳˡҰСʳ͵УԶһӵӣ̸ʱ˵ע⡣
ӿģߣͨΪģʮңһһݣֵӣ˵
ﲻ֪ŴƼұƴ󣬻׼Ƽұأ֪糿һȥƼұѪɺӣʬҰû뵽ƼұȻ˵ͱˡԱݵӣҡҡͷһпģ
˵Ƽұˣô£һһӵ̸ţɫ䣬৵һ˫īһȳ֮һѾסӵؽ󣬼ʵ
ţͻȻС˵ע⣬ţĻӦЩɫһ䣬ǱȻµõţӦƼұԨԴŶԣ漴СеˣһվЫһ㣬æˡ
ҡҲֻ֪˵ǱġţסؽҲ֪ţĶ֣ٿţī˫֣Ȼ϶ɫǾš
ңҲƼұ൱ʲôƼұӵĻţüͷʵ


196 г ӥ
ţ嶾Ʒֱץţȳ֮ӲҶţĻ¶֮ɫҡͷǲͨΪ֪Щϲ飿ֻ˵ƼұˣΪͣȴǲ֪ġ
˵ĻţҲԼ̫һЩͨɢޣôܻ֪Щ飬ͷţɿ֣뿪ˡ
ţһ֣ɢܵñӻ죬û¾ʧɽˡ
߰ɣȥгǣǳһľƼұҲţļУС֮迪ڵ
мҪȥƼұţҲ֪ʱȥˣҲ޲ͷ˷צԣɱȥ
ͬ꿤ľڣгǣȻҲڵӵΣƼұô飬ȻҪȥгǴ̽һϢС
ˣһˣһɫİѪͳצԣɱɽϳʳ֮У۷׷ףģƺƼұԨԴȫһɫצԣģݲ֪һȥֳֻʲô
½Ȼٶȫ֮ʣгǵĳſڡ
֮أ඼ɽټϵƵгǣȴɽ֮Уٳһ鷽Բƽ̹֮أƽϽһǳء
ݴţɽǵλãҲһɽģǵڵ龳ܣʩչɽ֮ĴͨǴɽˣԲôһտƽ̹֮أԽǳء
гǣУҲ㷱ֱ߽Ʒܿ棬֮Ķص۹ʢĵط˸ˣ֪гǳķֱ֮˳
ͨŵóڵݵīơ
λԵȡеīƣſڵܿתȥͨˡ
Ƭ̼һ뷢԰ףȴ˳һˣ漴ڵǳĹܼңλŵĴҽ
Źܼҽ˳֮󣬵ȵ˰ѹϹں֮ȴûм棬迪ʵʳأ
ϣһ£ƼұȻһҹ֮䱻𣬵֪Ϣ컹ûʹɵĸֵȥˣڻû֪λĴкҪ£ԸҲһġĻĹܼҿ˵
ڸ֣ȥƼұˣȻˣҲȥɣܰæܼҵĻվҪת뿪ţ±ͼУʱȥƼұȲ
λǵȵȰɣѾȥôãҲˡۿ׼뿪ܼҼæڵ
˵˼λӣܼдǰɣʱͻȻһ漴Ųһа˴ӳ˽
Ϊ׵ӣԼĪʮңӥǣͷϡɵͷɫߵӣʲõڳ֮λϡ
ˣվڳһԣϻȻ쾳ϵĸ֣ҲŶӳ
֮λϣӥǵӣϸܲ˿ȴӥɨһȦԺ󣬿ڵλʦ֪ܲΪ£гǳӥ
ȭ迪ڵսһսСӶӳ裬ΪСӳԱһƼұǻ̽׵ģȴδ뵽֮ƼұϢǰѯһ
˵΢΢һ٣ʵոܼ˵ûȥ̽ˣ֪ɴ̽ʲôϢ
裡ӥδڣԱһ˵һλӣȴͻȻڣϡ
ȻһֱгǣȴҲų˼λŵӣʦܵͷҲ˵ͨΪ͸һѪſڣվ޵֣˽⣬֪ʦ㣿
⣡쾳ӿڣɫһĿ衣
еû˵ţǽȴˣе˵ŵģʱͬĿ
ͨΪܴѪվ޵֣ҿʦڿҪͻ쾳ˣǲս豾ʿˣһλԼĪʮҵŮӣ裬˵
ˣǼλҪˣʦ̸£ʦܵʵ̸Ժ󣬿дһۿλ쾳ĶӳʵȤ̸Ҫûû˵ӣӥڣǡ
áӥڣ⼸λ쾳Ķӳͷס죬ڱսɣЩӣһ٣Ҳźսӡ
ƫͷӥϵõϢƼұһҹ֮䱻𣬵մӵܸӣȻжѸ٣иֺܿϹȥˣȴһϿΪֻҵ׶ʲôǽ˭ܹһҹ֮ƼұҲ
ôֵˡӥĻüͷ΢壬˵
ӥõϢ֮ǰɽɢõϢһģûʲôʵԵϢ
Сҡҡͷӥ˵Ȼ꿤ִߣ֮ȴϲ֣˿һ֣֮ƼұɾͲ̫ˡ
ףⷽһעšͷţվҪ뿪
λʦʦôܲڻûҵطסɣĻҳס°ɣԼŵʦֵܣÿۿ뿪ӥ˵˵䣬ɷ˵Ĺܼң˰ŷȥˡ
ҲãǾȴ֮ˣɫҳȥһгǵҹɫͷûоܾ˼
էҪûӳǵΣӥ飬˵䣬λ쾳ʿʮҵŮӷԸ˵򵼡
ˣڴ񳤴ģгҲ˽⣬鷳ӳˡʱţ˳Һֱģ˵
ҲãǼǵȻλʦʦΪö߲ӥҲû֡
Ҹ˳֮˳ȥһˣţϾǼ֮ɫʵھȥҵһ𣿡
šͷ˵ǱߣȻҪȥһǣҲܷŹҾӥЩԾ
Ҳ⣿Ļţ˶סˣ޶˶˵ģΪλ˵Ļ


197 ҹ̽
ӥҲ⣿ò˵ſǼˣЩסˣĿ裬ǵҲ֪費ֻ޹ʷʸˣԣڵķ
ջɲǣж쾳ӳûмŽͣ跴ǿջʵ
ɲǣʮλ쾳ĶӳڸҲ涨ÿǳأӵʮʮŶ鸨ɫ΢΢һջȻҲ˼ڻش
֮ǰǳĹܼ˵еĸֶȥˣǻֻλӳĻӦûʮλûءջĶԻԱߵſ˷ӦȵĽе
֮ǰ˵ҪԼȥƼұǹܼʲô̬ȣǣұ黹ܼеӡ
˿˵Уӥȥ̽ûͳˣŻһʱ䣬Ȼһûҵ˵ǵϢɽ·ϼɢ޵Ϣһôһæʲôȥˣ
һ˵ƺӥȷܿɡ廳Ѫħ٣ͬ죬֮ǰҲסڳҪгǵҹҲǻӳͬƺ˼ڼǡ
ȻˣΪ㻹ҪӦӥסأԱߵ㣬ɫЩˣڶʵ
ббƳһۣ迪˵ܼ򵥣Ϊ˱ݾߣסڳסƤӵ£Ҳи٣Ҫǣӥ⣬ֻҵĻɣûȷ֤ݣס£ܻĿļǣʵֺγԼأ
裬˵˵㵽ʲô뷨ӥ׻ʲô״Ҳó迴ܲ˳ۣţʵɢϵע
ֻҵĲ²⡣֮ǰһ䣬ŵһذϢĲ²û´ĻӥӦϣһƼұֻλ쾳ӳڣĶӳѾɱˡ
˻
²⣬ν󵨣󵨵Ĳ²⣬ţ˵һӥֵĻΪʲôĿģ
˽Զ֣һңδ֪ţһ¶Ȼܵŵϸ飬µûӥɱЩȴĶӳôȻҪŵѪƲá
ʵȻܲϾǳ˭ʡĬƬ̣ôҴԼ𺳵ϢƽЩ֮ХµϣХ͵ڻ͵͵ȥ̽ĻӦ֪Ŷԡ
ôΣյ飬ȥɴ۾ХƲͷȥʾԸƽ޹ʵðա
Хµģ΢΢һЦﲻ֪뷨һʮǷΣ
У
˵ˣҲ֪ʮǷôġ
Ҫɣ

ðɣ˵ˡۿҧ˼۸ɿڣХΣ˫΢ȥνýĴӳĹ˽ȥ
ԵС裬⹷ģȻܸСɷԱſĪԵˣﲻѣһֱΪХһֻСﹷˣڿǲһС
󡣡һЦ˵漴ˣʱȣȥǱ߿ɣڻҵһЩ
гǣǴ֮ΨһĳǳأһЩȽϴʵȻǰѻܲƼұǣҲˣҪˣţԼ֪ڣţ󣬳ҹɫгԼĪյĹ˾ҵſڡ
һլӣԲа׿⣬ţʯǽſھ޴Ҷϣƺ֣ܸ֮оķâƺҪ͸Ҷһ㡣
Уƺ̺ǹǹУָһֶߵΣСҶϵ壬ԳǹΪſ񣬸оر̡
ţƼұԻضȴԶرҵǹУۺ˶ؽȥǹŶĹ죬Ҳǹ׺ſĻţڽ͵
֮أص۹ʢ֮أ̾Ȼڶк衣
ƼұĶҪϻذȵȣͨУҲܾ߱ǿɱȴƼҲͬҪǰѶۺϵ似֮УʹõıжŰԵĶء
ҹɫ֮УҵǵƻֻͨȴҲõ֮ƼұԼҲˣҹΪЩսӵٰܾ
˵ʵȻ˵⣬ڣҲѵõĸˣСĽ͵͵ǱңʼѰõ
һȦܿǰԺڷʮڹľ죬ܿɥһҲв϶ƣӾ֪ǾһսǰԺѲһȦ˶ӣҲʵԵƬ̣ҺԺǱȥ
ҺԺ˵ǰԺٰɥ֣ҪˣֻǣΪݰڰ֮УȴһͬѰѭ߽Щ֮ƺһӵ˻ֻġ
һӵĺҺУ˱ԸᣬţȴͻȻһ𣬿ڵ裬ȥƺ˵СС֡
ţƼұС飬Ҳ֪˵ͷ֪סϢȴԼţǱȥ֮ϢЧˣǷ˻ĵط
һؽ˵ķ䣬Ŵ棬һӷ˻ƺ״̬żܴһЩƼұҡСᡱܡ֮⣬ڽʲôⷿſڣһһңλţԼĪʮͷλӣʵͨ
үҲƼһŮˣȻƭ꣬̾үĳ顣˻ߵЩпĵ
үҲҿԣүҪʲôŮûУСв岻Ĺϵȵ֮󣬰ؾ͸ý˵ˣСңҲû¹һүƫƫʲôұߵͬƲƲ죬ҡͷ˵
ǱڰĶԻţɫһһ˫ڵƣƺЩƲס
ţ飬ļȥаνүȳӦû֪ЩҪ鱨
Ը֮豩ӥ򿪣ɱ¾֮裬ҹ֮УѪɫĽһš
ҽжΪ͵Ϯɱͨļһǻֵ
˲նɱһ֮轣ûĲӴھͱ˹ȥ漴ţֱһ뷿бεүѸ뿪


198 ǿ VS
뿪˵ţֱѾүĪԵ˻֮󣬲ǿ˵æ
áҲ֪Ҳ˾ĪԵصͷһȻ֮͵͵ȥ
ηС͵˸ոԾΧǽʱͻȻһһȣޱȵƷڱ𣬷ĽӱϮеë
ݵò񣡡ϱһλж㣬ſѪǹһӣǹ⸡̧֣־һǻǹ̶ֱֱĵǽ֮ϡ
Ѫǹײѿǣǿޱȵȴſ˳ȥ˫ȵĲڵϣѪǹڵϣſҲɳʮԶڵһĺۼɫһףɫѪǵ䡣
ʲôſȻǶԷһ֮УһĻĪԵɫ䣬ſʵǿкģſҲԷһˣɼ׷ĸ֣ʵôǿˡ
ŮɢţķӦܿ죬ۿſɳȥī˫ٿֻǿӰˣҶɵڣĶָİţмȥ
Щеֱߣе߻ߣеڿײ֮иı䷽򣬵ǣЩĿԣͬһŴſֶȥͬһƬѹѹơ
Сţ㶾ĴǿֻЦһ漴һ֮ͬǰǵķȻһťֻ֮кѹѹİ·ܵĪǣת漴һĽ˵ɶ
İͷƤ飬ʽķΧɲô׵סģοڶԷĸ֮£Щţȥ֡
ˡ
Ҳǰ裬ķѪħٷһǿӿȻ׺ԵֵֻһЩǣⷶΧԵֵ컨İǺܺõġ
޻Ѫǹſһֱ̣Ѫħٵڱ㱬ˡ
ͬʱһӰ⣬ס˵ȥ·ͣס˽ŲĿŶԷ
һϮɫĳ潣ͦΣͬһʱӣסǰģʮңȴܲ˿Ϣ¶ոշʱҲоӣȻǷ豾ʿңǷ豾ܸߵĴڡ
С֮װɡס˵ȥ·Ӳû˷ѿˮ˼Ų΢㣬罣⣬ƶ֮䣬ƺܽѿ
ǿߣһ棬һҵĸֱȻԽԽ࣬սԼεԱĪԵϣ˵
áҲ˼ţջĪԣͷ첽뿪
ҲϽߣſȴƫƫˣ輱˵ϣܵǿҵΣУ˵䣬֮л裬סӵһն
ҿ԰㡣ᶨҡҡͷָѪħٵעѪħٵܣӡ
ٺ٣ϵ߿ɲҵķ˵ˣ㶼ˣȴߣˣſٺһЦѪǹ裬ӹ˹ȥǷ̬˷Ľ
ө֮𡣡ӣǲмЦ潣һƥĽ䣬ֱϮ裬ſˡ
ǿĽ˶ӭӣսˣгȥ˵ſվŵĻôӣڷ豾ˣʵȵ豾ʮľ˶Ҫǿöࡣ
ǹĽսӣгǱԵ콣Ӱȥڵϣ裬ſˣζǱſˣصĶӣʵǳǿһҲޱȿֲ
ſˣһǰӵв豾ʿʵһ֮˵ʵ壬Ȼֻ쾳ΪѪħ٣ſҲǣ֣ȻȫӵĶ֡
ôˣӵѡﵱǵĹ𣿡ǱޱȵˣӣɫƽȻʤȯյģһгǽĻҰ֮ء
ôаգ˭˭һءĶӣ˵
֪ƺûʹʲô¶ʹɡûо֣ӣɵȻг
ãȻ뿴Ҿ͸㿴ˣٲȫ֣͵ˣſɫһгĽҲڿԷսûбſǹͷųѪǹȸԾǹͷţſϵϢȻ
Ŷǹ⣿Ȼǹ⣬ѵõ˲šܵſǹϢüͷ΢΢һЩ˵
ûأҿ˫ֽѪǹſȣţһŨŨаϢſϱǹϣƺĳı仯аϢŹս⣬δɰͬſ˿̣ʵóˡ
ǹ֮⣡Ȼӣɫ΢΢죬ȻҲھſǹ֮⣬ȻѪȻ⻹ûתɣɵȷûд
ˡ
ھ;ȣȻ̫ˣڴ˿̣е潣ͻȻһ漴˿̣ҲԼĽ״̬¯࣬òεĽ⼤ƣһննصķ֮
⣡ңǱҽĲθߣĽչӵɫ˱仯ͬǽޣңͬ˽⣬ܹĸоΪȻԶԶԼ⽣⣬ȻԼǿĶ࣬Լվ˽⣬ʵﵽ豾ʮ㣬ҲĳɵزѾѵõˣȴû뵽һλվʮļһȻԼǿöࡣ
ߣΪֻӵн⣡Ȼ轣ǿ󣬵ǣӣɫȴһһɷޱȵĽ⣬ͬϱͥ
ȻӵĽ̶ȣԶԶȲ裬ΪȴԶԶҪǿöࡣ
ԼĽչе潣ֹͣУǣֻԼʵԼеĳ΢΢ⷽ棬ԷȻǶԼһĿá


199 ȫ ͷ
ţ㣬ĪԼջ˺ܿ뿪ǳķܹȥȻҲ˵ǳ⣬ǣٱΣܲŵƲã
ţĪԣλүǣϸԿһιȥˣƼұϢɾֻܴ̳ˡ
ֻǣһƫƧ˵СӵʱͻȻջͣ˽Ųϴ֮ɫ˵ͣﲻԾһֲĸо
˵УջΪߣ쾳߲㣬ĻȻһĿŶȣջĻ䣬Īԣţ㣬Ȼһģ
û뵽ǼΪ߲쾳ȻΣСҹĻ֮УһֲЦͬϵҹһ漴СӲԶһӰŽŲ˳
ɫӰ޳ݣͬһƵģӰϣһ˿һϢоɫҹĻ£ͬȣټҹɰֲ˶ɭĸо
Уûʹȥ˵ҪԶ֣˶ϣɫӰߵջǰ߰Զĵطͣͬ뻮Ƥһ㣬ǳ̶ǳ
豾Ƿ豾ڵĸ֣ջɫǳѿЩѵ˵
豾ڣֻз豾߲ϵʿܳΪ豾ء
ʲôΪأҪɱǣԼְɡȻӰʵĲţȴδ˶ʧȥ־ѼͷϿŵүһ˵˵䣬ī˫âէ֣һööҹĻڸ£Եøӹȡ
ãȻҪԶ֣ұ桭ţİӰûʲôһ㵭ɫͻȻֳмİָˣ쾳ӵеĻⷴ豾ʿʩչȻӿˡ
ţˣǿһߣͬ˿ս
ĽʩչſǹδɵȻʵǣӣ潣֣չʵͬɽѹסˣһ˿ضûС
ſʵ뺷Щ׺Ľ£֧ţαѵĽɣƣǷǳˡ
˵ԽԽأʵȻҲܵӰ죬ӣȴսɣһ۱ܿóˣþȫҲȻ֧Ŷá
ݣ˲̶ɱǴﵽΪҲΪǶ֣ûôҡҡͷۿˣѾǿ֮ĩӣеɱ⸡˳
ôƵᣬǣʵȴµƵᣬҲնɱˡ
ɱңҲġԽԽأſҲףٲȡʲôʩĻ˵ԼҪˣ˵䣬ſƺ¶ĳ־һ㣬ڴָһĨóһϺɫĵҩС
ϺɫĵҩԼĪ۴Сǵҩȴʰ͸״̬Լܹҩ֮УƺסһλޣֻĿޣ˫ֻûǹֱͷۣĹҩڱڣһ
޵ſеĵҩ΢΢һ֮УǶ¾޵ſеĵҩֻ࣬¾ҩһֻޣſҩУһֻޡ
޵ǰܣȡڵľѪƶɣһʱڣȫ޻Ҫɱң㿴ҵ״𲻴Ӧ㡣ſһ̧֣޵Уƺ費֪޵ҩЧڽ͵
޵ѪѪ͸ſõĵҩſ״̬޵˵ʺϲˣڣſԼѾĹؼʱ
⣡޵Ƶӣſ޵ȥɫ䣬ȻҲ˵޵
ҩЧֻſͻȻУ񱩵ſΪı
µ۶ܿ޵ҩЧſ壬Ҳ˺Եĸı䡣
øӷ񣬳෢սͬħſĺУ״̬Ȼٶȷ仯
ſ˫磬Լ󱳣һ䶯ѹ·ʲôҪܳƵģǵСһˣƶᱻιȥ

һʹĺУſ˫磬ƾճͷ­ͬĿ෢󱳣ߣֱ
ͷۣﵽȫ״̬ſȻͷۣʮǵ̬̬ȫ͵Ϯ֮˵ˣκιгֳ


200 VSħϣ
㣬ţջԼĪԣ֣ʵǷǣСӵУǿߵʵȴӿ¡
ջĪţİΪ䲻͵ϮսİŵǺܺϧھԵʵǰЩνսô԰
ջĪԣλ쾳Ϊֹ뵶䣬ϧǿָ΢һָױܽǵĹ顣
ţĴ㶾Ȼ˵ַǷ豾ʿĻȴܹƵģһöö䲻֮µİԷĻ
һ㣬ӵı󣬳ŶԷעţöϮ۾ʱж̵ŶԷ󱳺ݺݴȥ
Ĺȣƺرָ΢һָȥҽУĹ߽⣬׺ָϣ߰˸Ѫ
˵ˣҶֵĻǲʹȥġҹɰԿֲĸоӣȫţ˵Űɱߣ׺ľʵ£ţУֻıŰɱ
ǧҪ֧ȥܿǾͻġĪԣ߰˵˿ڣȴϵĸţǴ˾ʵǰֻбܼȥ
ڵͬǲܵģͬˣ꿤ųƻ֮ǿޣǵͬ飬ˡĪԵĻӣ﷢Ц˵
ǣˣ
һߣгǽſѾȫתͷ۵̬ģΪɲǲɷϵǣʱſɢϢޱ׺
ǹ⣬ȫټſǵõ޵־ϵĴڣʵɲһǰ㡣
㣡ȥħſѪǹ񱩵ĳ嵽ǰгǹĪ֮ƣݺݵĳŶԷȥ
޵ԵʣȵѪ֮ǿޱȵſԼսȼյĿ״̬
潣ãƺӦⲻ֮£ȻſĹ
սʼڣ֣ҲѹţڣڳɹˣΣſĳɼ軹壬ɫһϲ
ڵ˵ЩѹˣʸҶȫˡ΢΢֮ȴûо֮ɫֻƽĵͷжһĨᶨ֮ɫ
һֱѹ˵ڣȻûȫ
Ū飡ʲô¾ʹɣͷ­ſͬʱڣͬ˵䣬ſһţ˹ȥƱˣʵʣε˼ۡ
ǹ⣬н⣬û壿ӣ￪˵
˵䣬ϵϢȻһ䣬ԽȻԽƽ棬ǣȴԽΣա
ͬչԼѪ岢ûзʲô䣬ֻؼԪȻһ̲漴ۿɼһݵĵϳ֣ӵϣޱȵĵϣƺϴʵʻչ֡
ϲϵϢ˱ʵı仯ɽΡ룬ˮ飬Ρ
ϵϢ¶Ȼ˵ĸо·Ȼһ㣬ֻǣƽȻϢУȴܹоǳΣգƽĺ棬һȫǴХһ¡
壿񣬱ӣ˽⣬Ȼӵ壿ӣǺηʥ
ӣг΢΢һӣǳᣬо˿ƣһͬ棬ȻǣôƽһڵſȴǲҽһֱɳȥѪ¡
ҵΪ㲻ʲôڣڶεģ꿤ҸǺųƻ֮µһޡһſɳȥ֮ӣȻ˵
֮ǿޣӵĻɫ΢΢һ䣬ڷӦ
磬й涨֮ڵսڲò֣ţȻǻΪǲμңҲԼֱ˵ĳ֣֮ͬܽڣ֮սΪ˱ţ֣ܳԴʱ򣬼ڵӱʿҲԲְܲæĹ涨
񣬷󾳽磬ԼսԼ̨Բֻܳʿȥʿ֡
ӣųƻ֮ǿĪǣǴͻƻٽĴڣ
Ҳ˵ڣǱɣһʿѹԼΪڷ豾ʮ㣬ȥͻƣΪľԴʱܰϴæ
ӣ豾ʮΪ˽⣬ͬʱӵ壬ݣͻƻڣӦָտɴŶԵģȻԼòµˣϾ⣬ͨڵ֤ͨ豾ʮĽӵߣô׼ġ
ſ壬ǸϽ뿪ǵסӽͻٽǿߣӵ뽣Ĵڣ֪Լ˼֣ҲĶ֣У⡣
ӣУߣһԣԱߣſ˲ǵѪᶨҡҡͷ
ոԼһоͱɳȥſᵽӵǿԼǿҲ޵úܣԣһ
ſߣͶ߲ˡſļᶨȴͷӦ顣
ſȴ׵úܣӵзᣬҪܵĻֻҪǻʿ˭
ſңһᰲȫ뿪ſ񲻿ȥԭͷůůģԣᶨĶſ
ôţҲ뵽ҲӵħſƬ̣صͷĶǺãߣôӦңһҪ뿪ҵľ֣û㣬ҲԼʵ
İɣһûءͷſ˵˵֮ſֱתٶгڳȥ
ߣҵ뽣ⶼƳˣ뿪ſҪ뿪ϴӦ
˵䣬潣ٶһӣһȥ˵ĸоǴ棬ȴǳѸݣգۼſĺ󱳡
飡
رըʯɽ˲Ϣƶ㣬赲ſ
һ˫ɫħצɱ¾֮ͷǣ߾ųߣɺɫӣӣ˼ڽĶҡ
ħ


201 VSħ£
ħ
ųߣͷϵǣȫһħ˵ӣӣҲβϵ֮ɫˡ
ֱ˽ǹ⣬ſˣӵУѾѵõˣſܽΪ޵ҩЧ裡˼̶߳ȵĽ֮⣬Ȼӵȫħ
𺳵Ŀ裬Ӳòϣ츳棬ԽԼ
Ķ֣ң˿񱩵ƻӽĶӵӣ˵˵䣬ȣʱûŵӰĲʵʵ׽
Ѫնʵʵ֮䣬һϺȣ֮֮Ѫɫĵ⣬һ׵â״̬ļӳ£Ѫ״̬ˣŵӰͬʱѪɫ⻯꣬գۼ䣬ӵǰԷֱ١
Ӱʲô嶼װ裬ʩչĲӣû˿ţһʤȯյģȻ˵˵䣬潣һ㣬ֱӵ豾ɱ¾֮
һеһĴӿȻѾչԼǿս̬ǣԷϾֻһʹﵽڵǿߣͬ˽⣬һӵѪʣӲӲ֮£ɲӵĶ֡
Ʋˣۿ豻Լɣܷ׷Ļ᣿һȣ׷壬潣һŤǣǰ
һƽ棬ƺͨС̵ܴóǣƫƫôƽһȴƺΧĵطˣһֲΣ㲻ĸо
⣡ԼǰӣһͻȻָָϵһöָųɫıâ漴ϣֳһı飬סˣá
֮䣬ֻܱΪһСĿ֮꣬ʮһƷֻ֮ҪĿΪС磬ܱסվʮ㣬ԷǷ豾ʮ㣬Сˡ
ʱĳ̣˫ΪȻɹסĿ֪꣬ʱǳݣԼԲ˷ѡ
ۿӱԼסڵħӿֳעɱ¾֮УѪ⣬ħ״̬ǿǰδС
ûõģǷ豾ʮʿ㱻סˣĹҪشңҲ̫ˣȻ屻ˣӵȴûжסһ㻤
ǿħѪطӿĹܴԼͺܲˣԼˡ
Ȼڴ˿̣ͻȻһȡ
ɫĽ֣֣󣬾޴ޱȵĽ֣ӣɫ䣬޴ޱȣƻĿϢĺɫеŨҵΣС
Էסˣ򲻻֣˷ǧѷĴû᣿ֱ˺ȻļܣһģҲеһУǣһƣȴǰδеǿһ޴ޱȵĺɫžһ¥Ҳ˲Ϊҷۡ
齣屻סˣӣȴһȡ
񵲣ȴȻȻǽȫתΪ̬Ҫֵһ
㵲ס𣡣ӵķܣȵ
⣬壬豾ʮ㣬ܣ齣ķԶԼĺȻͬģҪǾףʮһǵƷʣЧΧзĿ25ķ
齣ȷǿǿĺȻܷŷ飬δ֪ǣһЧ½25ɾʹˡ
䣡
ɫĽݺݵĺӵϣ޴ޱȵĺɫʱ佫ûˣ񱩵Ľһ籩Űӣ㴦籩ֲġ
֮󣬱ըನŻɢȥڿյϣһԼʮףֱʮ׵Ŀ´ӣ裬ӣɫأΪԺУûϵͳþʾȻӻš
ǿĽнУ˷ˣУʿҲܺɱһ̾дźµֻը޿ӵģӣźµĿ衣
ӣһɫѾõģϾϸܵĽۣжۣɼǣѪȾȥƷǳأȻ25齣ûгɹסħ״̬µĺȻ
òϣʵǿ츳ӿ£ʱգҲĶ֣ǽ죡֮УŨޱȵɱӣ˵
ɱң㿴ڵģѾǿ֮ĩˣɱңļ󣬵ǿӵģȴЦ
ȷڵƣҪɱǲܵģǣеʱɱˣһҪԼͱڣɱЩСɵʱƾһȺڵʿ˼ʮʮʿɱģ
Ŀ裬ӿ˵˵̧ڴָһĨ漴һŵɫķ䣬С
ǻʿʩչϵԷ֮ڷ֮УȻ½ͷųֻⷨɱ´ࡣŵɫķ䣬ӣ˵
׷ɱ㣬ʤ֮䣬Ӧ˵ˣǣĿ裬ҲЩӣĽϧҲ塣
꿤ţսԼȻһ쾳ûﵽУţֻҪʱ䣬Ȼص۹
˵䣬ӵע֮УĵϣҲֻǵɫķϣͻȻžɫĵ⣬漴һɫ׹⣬ӷ֮г˳ֱ
ɫ׹еķֽΪҽǣУһɫ׵磬ȴֱĿ衣
ȥɣϵ֮£Ҳˡɫ׵Ӵе
׵磬˿񱩵Ϣ֮žһСɽҲըɣ񱩵躹ëоǰδеΣУ֮ⷨ£ƻԵϢѹ˵־ˡ
һֻɵķҲɱ裡ܣ
Ȼ£оԼ̩ɽϣû˿ǣɫȴǰδеļᶨԼϣɻһĵƣĪ˵ֻķǻʿΣ


202 쾳 ϵͳ
ɫ׵磬˻񱩵ϢȻֻзѣǣҲԶԶֵܹģһ׵磬оԼŴɽϣޱǿϢ־΢һˣ־˲
ӣڵףϲ˵ɫ֤ݣһλص۹ţɱʵڿϧ
ǣνͬΪıǴڶľ棬ΣҪɱ֮£Ӿ裬һϣûС
ԵʵǰʲôݣʲôܣʲôȵȣȫһΪԵס裬һס
Ҫɱңôףףɶ־߰еĻһ㣬üļ
䣡
һ㣬ϵ׵ײ漴ڵףȻֱɢˣͬһѤõ̻
ܻг⣬ˣгǿߵע⣬ǣһ㣬ȻֱɢϵĹ˶ˣʲôȻɢ
ⲻܣӣȻɫ䣬̲סг
׷ɱﵣ˻ǿߣҲֶΣǣǿķȻɢˣһλ쾳ûﵽļһȻϵ
üļĹ㣬Դݿ֮ɢף漴ӭ漴һ޴ıݺݵ
Ų㱦ʮɣ֮ϣƺĳֲ֪ľĵ̶ɣͨ忴˿϶
һʮɵĸ߶ȣʱ˵ע⣬гǣһϴĴࡣ
аȻǰѧħͼܽа̨ȴԳΪаˣܷܣǣֻǵİаųõġ
޴ıӿкݺݵ˹ȥڱĺ£ֱһ޴ӣȥҵϵһֻ֩롣
ݺаӣȻɫ䣬а£ⲻǷܣȴԱⷨ
һʮɸߣʮ׵ľˣ⻹һΣָоһˬ˵á
аϵش¹£ϣҴĵѰңаʧϢ©ȥԣôһŵ֣ûùҲá
ǽ죬ã͵ϵ֮ˣʲôܱȵԼСҪ
ⲻܣ̧ͷҹ֮У¹֮£аӰȫӣа֮£ӣֻüĴһ漴аݺݵȥ
¡¡
Ƿȴаڵϣ죬ƺгǶһ£ӾĴУȻֹ
Խɱ豾ʮ㾫ӢĿ꣬þ100򣬻ʯ1úҹѫ¡1áɱ
ȼüܵ1Ŀǰȼ쾳һ㡣
ϵͳ
аݺݵϵͳʾԺ΢΢һ漴ϲ
ӣܰԼаƳǿУԽնɱӢĿ꣬ȻԼ100ľ޶飬һս100飬趼飬ңǿУ㱬3
ϵͳ輱æа漴ѹһӵĴָ֮󣬼æʩչ뿪
Уռ䣬Ȼһģ͸ʯһɫĽ£һ飬İռ֮С
ʯƷֱܹƷʣ߿ʮǷҪʮƷʦ
ҹ£װҹ֮Уȫ50Ч˵һöĻ£ںҹеĲǿߡ
ɱ飩Ҫ쾳һ㣬Ҫܵ1
ƷɫϲʯʮǷҲЧôܲܰʮǷֱĲΣ
кҹ£ӿ£ҹ֮Уȫ50൱Կ˵֮Ѫ
ɱļ飬ȻЧôöڣⱾЧӦòɣ
Լϻмܵ㣬ֱһܵ㣬ɱļѧˣһбУһܡ
ɱžʱԼٻ߳ǿнת޵Լϣת޷50MP100ʱ1ӡ
ɱļܣ΢΢һ㶣ּܣټǣȴĸˣֻҪܹʵļܣǶŹģվڣļܵҲ˼һֱӰɱļܣҵ¯ĵزMP200ת޵ķȣȴﵽ120ĳ̶ȡ
Ѽѧ֮漴뵽˿ĳϵͳռ䣬跢֣ԼȻһԴųĵҩװȵȡ
⣬ӵ棬Ҳ˵ԼӵĻһ½һǷ
Х£뵽ԺзԾ뵽Х£ɱļܣХµ120̶ת޵ԼϣԼжǿԼʵХǵԪ룬趼Լ
ţջǣڰУӸ£ͻȻһڿпСУջĪԺţԼˣһλǿѹţء
ǵͬ飬ˡСУݵӣЦĶţ˵ԵǺų꿤ǿޣЩһȻǵܻͬ
ǿߵĻĪԵɫ΢΢һ䣬ǿޣȻǿߣ
ߣ˵ĻΪ㲻ǿҿνǿѾɱˡֻǣţȴûбԷĻŵᶨģɶġ
ԣ費ܱǵͬɱţļţ뵽ǿĪԵˣ漴ӿֳģ뵽ǿʵţȻᱻնɱ
˷ʱˡ뿴ţ˾ı飬ţǾȻǺĵӣ˾Ȥˡ
ţˣɫصĶǰǿߣֶĶ֣һʵʵ̫ǿˡ
˼˵ͱɱˣۿǿߣ̧ҪֵʱһͻȻڿ
Ϥţ̧ͷ漴ɫһϲ裡


203 ʧٵХ£ϣ
裬ڰУһ󻺻ɿϢǷᵱӸ£Ŀǿϣɱ⣬籡
зֲܴӺʦֵѡ裬ǿȻʶŷᣬȻ˵
̫ˣ裬Ҿ֪û¡ջˣ֣϶ϲɫŷᣬĽзǼֵձ֮ϵⷨأû뵽ȻзС
ӣ˼νĺʦ֣Ѿɱˡüͷ΢΢һᣬ
ôĿʦֵʵǻ֮ǿƾ쾳һ㣬ҲɱƲƲ죬ǿߣȻǲĻ
쾳һ㣿ͻƵ쾳ˣǿߵĻĪԼ΢΢һĿ裬û뵽ڽϣȻͻƵ쾳ţǰԸ̾û뵽һ಻Ѿߵһˡ
ǷţԼԲ֪ˣȻǿߣ΢΢һӣһ˳ǹС
ǹһķǹǵ֮أɱ˶¾֮󣬴ָеõĳǹдķԶԶɱ¾֮ͻƵ쾳ⶾǹڴﵽʹ
ǹ𷨱Ҫ쾳һ㣬820-900Ψһ˺30˵еѾ٣ֻһִд棬Ƿȴֻһѣ־55/20010
֮ǰһսǽ⣬ѪģкȻټϷģĺܴ󣬶Ҷʱ俪Ѫ״̬״̬ȷʺս
ǣոձһöҹ£ȴȫԣ50ʵû½ǿˡ
ǹ֣1000Ĺɱ¾֮෭һ֮ļӳɣı˺ǹչ赥ǶǹĹͳ3000ء
ǹһţӥ򿪣֮ǹԲ裬һѪɫߣѪն
ܣǹʩչʵͻƵ쾳ڵɺתΪ죬ʵǿһѪն֮һƥеĸо
ָƾ˵һǿߣɫ䣬עָ⣬ָһָͬ
ǹ⣡ۿ趯֣㣬ĪԺջˣɫ΢΢һ
ǿһֱһλý֣˽⣬û뵽óһ˳ǹȻͬӵпµǹ⣬ңƺǹ棬Ƚǿ
ѵǿʵǹ𡣡Ĵ죬˵Ŀⶼţϣѯ˵
ѰרһģȻͬʱ˽ǹµǾȻô׺
֪ûʲôرͻģһ·ҾͿʹõٵڣǹĶǿߵս˵Ĳ죬ţڴ

ţĻش⼸ԶԣͬʱǹѾˣţĻȴǸĿ࣬Ȼᵶ빭ʲôǲģ
ѵΪһȫ͵һѾʮƷĳ̶˰ЩѵıԼŴͣĪԣʱˣ֪衣
֣ԶԶԳӲҪĻĪԾã֣ٺʲˡ
쾳Ϊ𷨱Ķǹ֮ıЧøټҹµЧʱǿǿס
ǿߣȻΪҲǷ豾Ǳ֮ǰλȴһЩȫ֣Ȼܽѹȥ
һæۿȻѹ˶ԷȴԶʱնɱԷţ˵˵ͷְæ
Ϊǿ˺£ȴȫǶˣһ޴ޱȵĽ㴦һȱڣѪӿǿߵٶȣȻһأԶȥ
Ѫ֮һľѪʱڣƶٶ200սȥǿ֪ԼȻԣҧҧѪֻС
ˣǱˡǿ߿µƶٶȣţɫһ䣬ѸޱȵٶȣȻ׷ȥ
ӣӵõϣȴɭɱ⣬ǹڵϣһһž޴ĹУ֣乭ޱȵϣǽԶȥѪɫӰ
֮
ѪɫâҰ֮ķһķЧı֮ӷЧһѪɫâںҹ֮Уǣһʶƺ˽ȥԺհףֻһ
Ѫɫ⣬һţ漴ԶѪɫӰһҽУΪԣӰܳȥ߰˲һͷԵڵأûϢ
Խնɱ豾Ųʿþ22򣬻̫ˮ䷽ϵͳʾԺȷԷȷѾˡ
ֻ22飬ֻһΣ⾫ӢĿͨĿ꣬ʵ̫ˡϵͳʾ谵ҡͷ֮ǰ100飬ȴֻ22򣬲һ䷽֮ϲ
̫ˮ䷽ҩ䷽ҪƷҩʦҪǧ˲Ρ1ˮ1첻ϡ2֬1ҩЧ˲500HP500MPҩЧȴʱ60롣
̫ˮ䷽Ĳϣ΢΢üЩϣɶǱȽϡĲϣǣ̫ˮҩЧ΢΢üͷչЩĲϣ̫ˮҩЧȷԵ
ͬʱָ500HPMP⻹һοͬʱƺͻָҩҪ̫ˮȻ˲ָһĻָ̣ҩЧԵ
ҵˣʵǿǿߣһɱţһ˵磬Լɾͽˡ
ҵˣҵ˲ǰѶۺϵ书е㿴书дŶţĻתͷ˵
ţɫ΢΢һ䣬漴ҡҡͷ㲻һˣȷǼһӶֵڣûпöأˣ˭
û´ĻӦ齣ɡ
֮ǰǷ豾ʮļһý֣ӣȻûнָȴŽ꿤̳ܵĵӣ뵽ֻ齣ɡ
齣ɣѵ˵Ƽұ齣Ļ֣Ļţɫ䡣
ֻ齣ɻûʲô¾²ֻ齣ɡ뵽īǣ齣ɣΤԼڵıϣɫء


204 ʧٵХ££
֮УȺս˵ȷǸѶȵսջȴǷǳΪ쾳Һҹ£ʯɱļܣԼ̫ˮ䷽ǷǳõĶټܹʹöǹˣʵ˺̶ܴϵ
߰ɣȥſǻ͡սѶǹǿߵĴָҲ˵
ţ˸Էһ˵ҩǿָƣ̵ͷķȥ
֮䣬Ƭ֮䣬һ߼ƷͷϻȫгϹȥȻոճΪս£аĳ֣̫ˣ˵Ĺע
Щ˶ûᣬżˣȻҲˣǿһˣûһﵽ豾ʵȻҲû˻֮ǰǶҵսϵϣһ·ϵûгκ⣬˺ܿڳһ¥ſˡ
ȰŪѰɡ¥У࿪˼䣬°ҵүֿڷУ漴迪˵
ţˣҺƼұ֮˳Լ뿪˾¥ǳ߹ȥ
ֻǣԼХԽõĽ䣬ȴûпХµӰ
΢΢һҲûô࣬Լϥ£Լ״̬ѪЧȻȴҲ˼ĸ״̬ҪĵϢ
ʱ䣬һһĹȥг⣬һǿ߲ϳ֣ų⼸ζı˵սǵ
ҺõʱױаڿлˣĻĵΣ͸ģˣˣεĸıҲǳ¡
аĺۼһʮɸƾճ֣Ȼƾʧĺۼǳ󣬻Ȼľ޿ӣսΣţӦλڵǿߣ߶˰ɣ
ÿÿڴ˿̣ͻȻһԵŵ漴һȺʮλɥ˳֣Щˣһ۸ڶģñÿˣָʹӡ
ǵ˭Ҳ̫Ե˰ɣѵǼҵĵزɣΧ֮УһλʮҵӣѪգЩ˵ŰԵ˵
Աߵͬ飬æһס죬òͷ˻ôģǿˣǰƼұǷͥƼұˣоҺߵĵطˡ
ȻԱߵͬ飬ܿ죬ЩҵˣӵĻ
һˣƫͷЦĿŶԷû뵽гǵһĶֵϣȻ˸ҶҲ˶ϣҪǶ֣
λ磬ֵ᲻£۲ʶ̩ɽǸˡԱߵͬ飬һЦ˵
ߣҵ棬׽ҹƼұͥڵңȴſΪһԼѮӣĿɨ˵
˵ָһ̧һɫȥ磬ӣҽһֱۣۿɼֱͬ˷ˮѩѣڣѪȫʴˣҸʴĳ̶ȣѸӡ
ָ㣬նȥֱۣܱסһѮӣЦ
Ǻһӵͬ飬γһŲҽѪ׷ɣһֱ۷ڵϣ̼㻯ŧˮʹУӻ˹ȥ
ŻȥˣӵͬŭĿһˣҵĶǼʶˣлᣬ˫ͣȻԵл
һݻ֮˿뿪ҼӵܣвĻۣҪ׷ΪѮӣȴסǣĿгǷ
ֻгǣһ˳Ϊ׵ӣӥǸһֱĸо˿Ϣ¶
ˣ϶ɢŨޱȵϢΪӥӣڳˣɫһݣˣɫҲ࣬Ϊ׵ӣæӭȥﻹõ֮ǰŰ裿
û뵽ҲˡӭǰȥΪ׵ӿڵ߲ǱˣȻгǵĳӥ
үҲòǰӣӥһЦ˵˵俴˿ս漴Ŀⱻа֮µʬˣһ
ӥʬϣһλ쾳Ķӳȥ鿴һ֮󣬿ڶӥûĻλӦ齣ɵĺ
쾳ӳĻڣڳ˵ɫ΢΢һ䣬۷׷ס
꿤ųƻ֮ǿޣȻǻڵǿߣͷȴȻڣȴû뵽齣ɵĺȻ
ѹֻôµս棬ԭ꿤ǿĺô˭۷׷ף²
ǻ˵ûа취ߣԷȻǻڵΪˡҲˣȻ˵
˭Ȼ齣ɵĺ֣ѵͲ齣ɵı𣿡ָʣгǽЩ˵ﲻ³ǣûۼսľ棬ЩνĲɣȫûа취õ֤ʵ
ʲôͬž֮ɫܿүˣڶӥʵƺָ
֪ӦǻʿֲŶԡҡҡͷӥɫҲǺܺÿ
ˣйƼұ⣬ץ˼֪ˣҪҪȥƺͻȻʲôүʵ
ӥ˼һ£ͷҲá
Ӧ֮ӥתͷԸλ쾳Ķӳúò鿴漴ӥүһͬ뿪гǽ
һҹ޻һ⣬͸ҹĻ֮ʱ۾üͷ壬һϣûмХ£ȥˣѵй¶ˣӥˣ
ҡҡͷϹȮȻڵХ£ڣʵǿֻҪСԼСɵ̬˵ӥˣǻڵʿҲԷݡ
Σ춼ˣ輴ңҲ֪δȥѰңԭһ֮󣬻صǾ¥֮Уţ˻ˡ
ϣھ¥Χһ𣬽Щ֮ͣ漴ţڶʵôХأ̽ʲôϢ𣿡
ҡҡͷ迪˵֪ХʧˣӦǱʲôס˲ŶԣʲôΣա
˵΢΢һ٣ţʵأүǸ˳ʲôõ鱨𣿡
һˣȫû˵ֻǰ߷ţϣţɫЩӣĬһ£漴ڣʵõ鱨һһʮ˵


205 ҩ䷽
ţƼұ֮䵽׷ʲô顣
˵Ҫӵţ뿪Ƽұʱ˵𣬵ƼСү׵ʱƼС㲢Ը⣬ʱΪ۵ţ̲סԣΪһۣȴԣЩʲôè壿
ΪҰģƼұʱҪţֻƼС͵͵İţˣЩ飬赱ʹţ֪ˡ
ֻǺС㻹ֲִƼұί¼޵ңλûʲôԵģ˱ϾǸ鶯Сүദô꣬ȻĶĥ˸飬֮ԽԽҸ
үС⣬С㣬Ҳү˷ģһֱûкϧ֮⣬˵ҲŨŨ
ҲһõĽˣǾǰ죬ͻȻһӷ˵Сڳ֮ǰ븮ȾķԽԽ
һŮ˵ʲô񶾵˺СȻԸᣬǸȴܶȻǾϧˣζСһ֮ʡ
ǡӣƼұңϵԽԽˣҲ֪Ϊŷ磬Ϊ˲ƼұӣҾȻΪҵĹأڲŮӣԽ
һС˵ֱ˹ȥҵүҲ𷴿ȴøڷеĽ
ƼұȻҲǲϴӦǰϣˣС㵱汻ҵ˽ˣ˾ǣƼұķŭҾȻһҹ֮䣬ͰƼұƽˡ
ģңңţƽңĲΪˡ˳Щ鱨һһʮĸ裬˵ţǳ̲ס
뵽СԼĹգ뵽С㣬ȻˣţоһܵĻȼգ޲ţھͳ嵽ȥɱһ
¥֮УţĺУǵСˣĿһˣ漴ЩЫһ㣬Ҵҽ˾뿪ˡ
񡮸ҡҪгҵϵӵܣɱųϣɹֵ500ʧܣȼ½3漴۳װװӡ۸ڿ۳װĸ֮ڽҩ䷽/ܾ
ţﺰʱԺУϵͳʾ΢΢һ500ֵȻ٣ǣüĻǳҩ䷽
ҩõöЧ趼ǵõⵤҩ䷽ҲԼţĹϵĽԼܾܾˡ
ǣʧܵĳͷͬÿ£½ȼңԼװ漴ʧһ˵Թʧ
Ȼʧܵĳͷίʵ£ǣҩ䷽ȴ費òһѣ˵ûҲԻţ
û˿ɣ轫ˣ漴ţļͷڵİɣţһġ
迪ڣȻǲ⣬ջﱾΨ²ҵţĹϵҲûоܾſʾԼʲô棬Ҳ裬Ȼʾ뿪Īԣ̯̯֣ʾԼŴ󲿶ߣҶˣûԼһ˵ث֣⡣
лҡˣһڱ̬ţվĸ˾һ㵹Щ۵ţơ
ڶлǻ̫ˣĸˣһᣬǴҳһٺõģһٶƾˡţļ迪˵
˵䣬ɫһڵʵЩУкܶɵ㣬ҪĻҸˣСҲԩ
ɵ㣿ʲôţעⲻʵԼǻۣţǴģˣҲĿ衣
ȣ鱨е֪Ƽұңϵܽţ˵ǶӣȻˣôʲôҹϵöΣƼұ֮䣬Ϊȴһҹ֮串ƼұҲûŪ
ĻüͬĵͷȷЩҪ˽顣
˵΢΢һ٣ŵûв´ĻӦ˺ǿĿɽǱʹ׼ԸƼұС㣬һͷˣΪлƼұֵͷ˵ǽڡ


206  ޺
īǣܲӰá
½ӳҪ鱨Ӱ֮У½ţһλվĵӣóһݺ鱨˫ֳϡ
ӹЩ鱨½һҳҳ˹毺õüԽԽ漴ȻģȥгǱ߳ˡ
гǣҵˣҵүǹѺ漴һˣö֮Ĳ˳С
ĹܼӭʾӭסĿͷѾ׼ˣͬʱĵѯôûл
гҹɫˣǺЩС֮ЩʤԾھ¥סˡڻش˵漴Ƿʵأȥˣڲǹ涨ÿǶʮλϵĶӳЭƺֻλ
Ļܼɫ΢΢һ䣬ܿȴ˹ȥЩӣгǷ鲻٣ϳǽǱһսľȥˣЩӳˣ֮أ·࣬˸񣬶ǳȥˡ
ŶȻͷ漴һĵģȻгô࣬ܲٵ伸λֹæΣ
ˣ飬ǳһܴõģӳˡ䣬ܼҼæܡ
ǺãȻǾҽȥϢˡɫû϶߽ȥ
ͻȻһڣ̧ͷֻһҾ޴ս˹ڳϿգб⣬˵λãͶһɫӰ
޴սԼɣͨõĽɫǵʮ޺ĵģսԣӵܣʮڣڶģɱ֮
µ޺սľ޴սĹܼüͷ΢΢һ壬µ޺սô꿤ˣ
սǴɱԼڷлûʲôǿԽ񾭽ˣܾŴɣڴص۹ĹϽΧϾ
ɻ֮ʱսϼӰڳſڣһоˣɮ£ոսħȣħƣȡ
Ϊ׵ĺУԼĪʮңŸɼһϮɫɮ£һӲӵüɫɮµؿڴ֣̽޺
߳Ϊ׵ĺд˸֣ڵʩ޺ӥڣ
޺еĻĹܼңɫ΢΢һҲһݡ
£ͬųƾŴ֮һ޺£ڵһţΪսãѪúӰãֻһ޺øս
޺ݣ൱һˣɼλնȻ֣޺սĪǣΪа⶯Ҳ̫һɣ
ԭ޺ʦǳЩ뿪ˣܿӦþܻʦϢƬ̣ɫһ漴ܼҿ˵
Ҳã˱߶ʩˡͷʦ˵һ֣ؼԪŲ漴Ǿ޴޺սСƴ󣬱ʦһоλɮˣȥ
裬û뵽Ҳܼ㣬ˡ֮䣬λɮ֮Уһλϴϲɫ迪˵ɮˣ˭
û뵽ΪȻͻƵ豾ˣٶ湻İ΢΢һ㶣ЦŴ
޺ڵΪ˵ˣλɮˣдСȴͬһص㣬û˿йͨһ㣬СϣͬûйһǰȣϣһӸӲ֮ŭĿա
⻹Ҫл㣬л㵱㻯ص֮Ϊɱϣг˽䣬ҵҪȫϣٶͻͽѾ޺ãĿǰ˲֮һĸ̾ڴβ˶ĸмɽؼ衣
ƽƣҲΪеˡĻЦŴ
޺ãȻֻһÿڣȴ൱ţ޺õӹң޺÷Ϊ˲ͳ޺õӣ˲ͳ˧ߺųƻա
ȴû뵽һ겻ȻһССɮˣɳ˻յĸλ޺ãǽĵλνһ֮֮ˡ
ţȵȣգѵ⼸λҲǣڴ˿ͻȻӦ޺ԴӣŰλɮˣ˲Ŀͬǡǰλ֮һ
ĻȻҲĲ²⣬ͷķӦԶôģλҲ޺õĻա
һ˵޺㳲Ϊʲô£Ļһݣʵ
λΪûشͻȻǰĻʦתͷ˵Ҳ̸֮
ɲǡ꿤һǰĽʬ¼ʱͬ飬սͷһǸ漴ڴ
Ŷӳ裬ʦ˫ֱȭһ
ССͣȴ쾳Ϊü֮ɷȴѵв֮⣬ֱ֮ԣµӣ޺õٺòˡһʦǻ棬裬ģͷ޵
ʦˡЦЦԷλȨأڵΪɲ
֪ߣʵ֮ˣ˲ڿҡҡͷʦɫ˵
ڴʱѾߵ˳λУۿŻʦԸԼ֪㳲ĿģҲûиȥڳ˵Ĵ£ԼסĿͷ
ԻصԼķ䣬ڴԱߣΧŴƮĻ㣬üͷȴ΢΢
µķӦǿ죬Լű¶аϢģµ˾͸Ϲˣң޺㳲⻹ֻϵݣ¹شĦа˭֪°л᲻лڣ龳ĴǱڰ
µĴӦеѹ˭֪ЩܣͨߣûʲôֶΣƾ˿鵽аԼУ
룬üͷַǹܼҵ֪̽гǵ飬ûϱ֪ܲӦʲôҪĶţȻոԼ˵ŵɼλֹæǹܼҲôæľܾˡ
ִҲãŵע⣬ܲעŹܱԼ⼸˵ǹƥҪá


207  
һͯЦͻȻ˼ڴߵ裬ѭȥֻԶһССĻ԰һλɫȹԼĪ߰СŮЦţĻУһֻëССһ˫۾鶯֮ɫϵİë˿һ˳һɫ
ţǲХôСŮбŵİɫС΢΢һȻХû£ΪʲôȴûлصԼԼõĵطأ
Сӱɣ岻á԰֮УһλȥԼѮĸˣȰĿСŮں
ţõģͻȥХ£СŮڻش
ڴ˿̣СŮеХ£ͻȻ˼漴СŮĻ˳һţߡ
跿ǽ£Х±һι״ʯͷȤģצȥŪԺУȴХµ
ڸӥķ˺Ůһ𣬷ܣҹʱ֣ڴڵҡ
΢΢ףʾףûпڻشǱ߰СŮһСףһܹһѽХ±
С㣬Сһ㡣ǸԱߣһλŮ˹ǵĶСŮ˵Ҳͬʱ˹ڵ裬Ӻݻ¶һЦݣС֣ϣûŵӡ
˿ˣСŮҲһ̸δšͬһ΢Цڴ
ӵһλʿЦЦ˵ԺСŮ뻳Уһת뿪˻԰
ӥŮ̽Ϣ𣿡Ǹ뿪ıӰ૰
ҹʱХ¹ѰԼϢƬ֮뿪˳гҵ߽׵ĵطѰĲϡ
ʯпܰʮǷĲΣ¹ԼʵȻץˣϷһɫʮһƷ˼Ƭ̣ԼľףһƷʮǷĲΡ
װǣҪĲȻҲǲѰһȦķʮöƷʯðԼҪĲϣۿҹɫĽ٣صԹһ֮󣬰ţˣȫٵԼķ䡣
룬һ¯ڷţϵľףڷԱߣ֪ﵽ˳ʮƷʦĲΣǿģƺҪʾһ
ʮƷʦû뵽һ಻㲻Ϊﵽ쾳Ȼӵôǿһ꣬׾ʲôţԱߣ֮ɫ˵
ʮƷΪﵽ˻ڣӦܳмʦĳ̶ȣٺ٣ҵѪǹˡԱߵſԼеѪǹЦ˵
ջ壬Īԣûп˵ֻĶţȻ֪ʮƷʦݣȴûۼ
û˵ɫ£Ķһ¯ĵȼ¯л棬漴˫ַɣһϣϵͶУƿԲ磬Ҳˮҽǣпգ޼Ѱ
Ķţ˲ҳԣ´ŵ裬ֻ壬רעɫżϸģĸȥͷĺˮ
һϣϵͶ¯֮Уᴿںϣת
󣬾֮ױ趪¯֮УЩϣ·ܵ˴ʯһ㣬ٵĸھ֮棬þ֮ףų뵱
ֱһʮǵķƷʶѣķѵʱ䲢̶࣬ʱ֮׾ͱ̳ȴˣһ¯еĻҲûϨ
迴˿ԵͷȻķʮƷʯĲϣ⾣֮ףȻԼʮǷĲΡ
ͺˣȥҲôѰջͣɵ˵
ѣԼԣƫͷ˿ջ跴ʵ
˷ʱ䡭ɫһĨΪ֮ɫջӲ˵
裬ʱƷʣһս𣿡ȵ֮ţſڣʵ
ҡҡͷ跭ְʯ˳żȻõϣƺܹʮǷĲΣԣҪԿ
ʲôʮǷΣĻ䣬ü˾
ܷɹԾ֪ˡʯ뾣֮ףֱӶһ¯У¯л滹ûϨʯУѸڻǴĲˣҪᴿֱӸǾ֮ϡ
յĹ֮ϣȻųŨı⣬漴ɳ¯Ż֮⣬Ȼ鵮ΪԼȸԾ
У֮Уֳһӡ֮ϣߣ⾣֮׵ϢҲǰ


208 ڽ 滨
ףһǷ680-920Բʮ֮ڣз½30ɽΪСĵ幥ÿһΣ־162/16220
֮ףƷʴﵽ˷֮Եһأ㽫1000ⱦ׵ıЧǽΧʿ20ķȴǽĿ30
Чֻܷʿĵ幥ڣֻҪԷΪСܷҲ˵辣׵ЧֻҪԸ⣬ʿķҲܷ
Ȼ˷ĲΣſɢ뵱ľףţˣһɴ۾ţ裬ȻɹƳһĪǣҪͻƵмʦĳ̶
ǱңĵΪҵͻƵмʦĳ̶ȣöʯЧջһ𺳵ɫȻеʲô뷨ˣڰ˵
ϾȻĲϣʹһΪҵ˼ʶˡĪԣһ˼ʶģڸ̾
Σվƾ˫˷ˣţȴǸп˵
ͨĳʦû˿ΪͼһȺˣǣʦﵽмλͻ췭ظı仯츳;ˣڣȻͻƵмʦĳɾͣò˸п
ѾܳԽˣʵ棬ҾԲ㡣ſϣŨŨļᶨ֮ɫ˵վҪȥȻҪץʱ
ȵȣҽҹɲΪҵġſҪ뿪ģ迪ڣ
ΪǿģĻţ漴Ŀⶼϣ׻ʲôܱ˷𺳵ġ
ཡ
ǡþڴʱĴһϸ΢ϴһЦݣһȥ򿪴ͬʱǰˡ
Ѵ򿪣һɫӰӣӴһԾڷеĵϣţ˶һХ˭
ӥŮԣ̽õϢХ£赥ֱ룬ʵţˣҲһĶХ£û뵽죬Х¾ȻǶӥŮԡ
ȥӣǻԵɺϣӥŮСӱҵ˹˽ȥצӽӹһ趪ķһڣХ￪˵
ͣģǻСŮϲġХµĻû˵꣬Աߵջ̲סЦ˵壬ҲЦ
ƨХ´ˣޣǾȻ˵ǹջĻХ̲סŭеԼΪ޵ܵ衣
˺ˣ˵ҪȻأ״̽ʲôϢǶһöָ迪ʵ
ȻһԾɵĽǽָҧХ¿֨֨ľ׽˼£ŭҲΪԵ˲٣˵һżȻĻᣬҶӥ鷿£ҵļӥıȻ̽һı
ʲôХľıҲţ˶ʶԣ˵ɫࡣ
ԭƼұ𣬲һΪоȻǣ齣ɣΤ£Ҫǣӥ롣Х˵һذϢ֮漴Ķ裬ʵ֪һƼұʲôԭ򣿡
汻µˣȻô򵥣ӥҲȻ⡣㣬ץסţ΢΢֣漴˿裬˵
裬ɫҲ飬Ȼ齣ɣΤ£ڣͨӥһЩһ𣬶ȻͼıС
ʯͼģʯˣХֱӰյ׽¶˳
ʯһЩСɣΪʯ飬ִǲǣƼұ𣬵ʲôֱӵĹϵ裬üͷ΢΢һ壬ڶХѯʵ
ĻҲʳţ˵ȷҪȡʯΪҪƼұأ
ΪƼұ˫֮һı滨롣Х¼ˣ˵Լ̽Ϣ鱨
ƼұڴԻضµĶϾޱȵĻأ˷ʤŻض֮УΪĴڣһǺųƵ幥ɱڵĿȸᣬһǺųȺµı滨룬齣ǵĿ꣬Ⱪ滨롣
滨룿ХµĻţüͷǲģƼұı滨Ҳ˵רƻһ滨뼤Ƿ豾۷ĸ֣Ҳᱻǧϸţëɸӡ
ǣ滨ĲϣڽƼұȱżȻõҲֻţڣֻʣһˣ滨Ȼǿǣһű滨룬ô齣Ժڿ⣿Īǡ
齣ǵľٶţʾǳ⣬ǣ˵ʱţƺ뵽ʲôɫ䣬е
齣ǣ滨Ĳϡ裬ɫҲǳѿ￪˵ǻۣѲµ齣Ƽұĸԭ
Хµͷ˵ڽǼĲϣżȻ䣬齣ǵõȭͷôһ飬֪ΪΣ֪ڽ滨ҪϣԣһҵƼұҪƼұ滨ͼ
ϧƼұԸΪУܾǣͬʱƼұҵӥ齣ǵı֪ӥϣӥʵҲһģƼұıˣһҹ֮䣬ƼұҲˣףΪǱ滨ͼ
һȭͷôڽ𣡣ɴ۾ţϣǾ֮ɫھҼǵµ˵滨룬ϸţëһű滨룬Ҫڽ𲻹ָôһžˣȭͷôһţ㹻ϰٿű滨ˡ
ϰٿţţĻҲǵһ
ȺЧ£Ƿ豾ʿҲֵסı滨룬һ齣ñ滨Ըڵӣڻβҵ³ýֺͷõ
úݶſϾһƬŨŨŭɱ⣬˵һıϰٿű滨룬ڵĺˡ
滨룿ԭˣԭƼұҲѹǳĹܼңæԼܲٵɸֹ


209 ɱ ʮλ豾ǿ
֣ôһ֣Ƽұˣгǣˣڰ齣ɣΤ£ԼںңȫǵĵˣһҪأڣ뻢ˡ㣬ɫǳѿ˵ȷǵзĳѨˡ
еˣȫţһƬ֮ɫ˻˺ѷεģȥΪֲ
齣Щ̰ͼƼұı滨ͼȻС㵱Ʒˣ뵽Сţеɱ⣬ǽ͵Ļһ㡣
裬ɫҲѿȻ;ӥ⣬ȴû뵽Ȼôأӥ齣ЩתǹͷԸڣΣյúܣ
ЩӣҪСģȻӥҶ֣ڵгǣǵһжд̣һ취Ըǡɫأ迪˵ſˣһɫ£صͷȻҲ˴˿ԼΣ
ʧˡ᷿ʧˡҿȻ𰡡ҹɫẓ֮̌ͻȻһ漴ܿĳ
ˣƿܹĶ棬죬ˣǱ߻۹ȥȻȥæȻ
ʧˣö˶˵ôʧ𡣡ųģͣĪЩɻ˵
СģǸϽ뿪Ծ裬ɫȴǶȻһ䣬˵ôɵ飿һӥ׼ˣôһʧϷ룬óɱ˲Ŷԡ
ã費ʵǿҪĻǻۣ䲻˵ǽÿÿУſͷ뿪
򿪷ţһˣŸո߳䣬Ժڣûü뿪һƷ֮漴ŶĻƣܹСԺ棬վһˡ
һɨ°Щˣһͬһ㣬û˿ϢʮλˣһɫҹӺɫͷף¶Ĳһ˫۾ˡ
뿪ˣ׼֡ʮλˣɫأ˵ʮˣû˿ϢȻǶʮλҵķ豾ʿ
ſˣͬһɫޱȣܲ˿ϢйȻҲЩˣһǷ豾Ϊʮλ豾ʿΧɱӥǣѪˡ
ʮλ豾ˣΧǽ֮ϣʰΧ֮ƣ˰ΧԺУɭɱ⣬ÿе¶ȣ½ࡣ
ЩˣǿǣȻ˶ʮλ豾ʿǹ֣ǹһƾŸоǹһָиԼвˣ˵
㶼˭ǵĵû˿ȣ֪鲻ٰ͸ǻˡָŵĺˣԲϣ˵䣬ɱ֡
ߣһȺС֮ͷ¶βαǵķ˺š裬˵
Ҫ˷ʱˣҹζࡣ˶ԻԱһλˣѵ
֡ԱߺѣΪ׵ĺҲӦͷ˵
ʮλ豾ʿΪ׺˻䣬˳
ɱſ񣬱սţԶʮλ豾ʿȻأսȴ˿ûзϻǹͬʱս⣬ͬգΪûͻƵ쾳ſսǷ豾ҲٮٮߵĴڡ
ɱ裬ȣǹ֣ҹȫ50ӳɣħųߣͷǣѪͬսת¯֮ӳ֣ĶǹƱˣټϷľЧʵȻѹκһλˡ
ˡ
ֻһңǷѪħ٣ǧѪָң䲻ſһ㣬սȻԷ֮ѪħٵԱӡ
Īԣջ쾳ΪһȺ豾ʿ˹ԵֵſһһҵĻԣѱ֡
ţ㣬ʵţ㣬ö֣ţĶƼұƣԻذΪټϾַָĴ㶾ֱŮɢʵǶԶʤǿĲš
㣬ͬһλö֣ţͬĶҪԶ棬ߣƵȶΪϸСĶ涾ƣ˭Ҳ֪ʲôطΪ˱﷭еĺˣ˻ȫ
ǹ⣬ħҹ£ԼǹǿЩ˶е˳صѹ
ʮλˣֳλǿסˣɼǿԼԶԶԽͨķ豾ʿˡ
ǿܵסλ֣ſ֮ǿҲֻܵסλˣҲǿסһλʣλ˵սţֵܹģ
ۡ
ȺţѪɳȥڵϣ춼˷豾ʿĹǼ㲻Ҳûսˡ
裬ӥĴ䣬Ȼ𹥻ͬնɱλ豾ʿǲΣǷǳĶӡ
ȥۿţڵϣѪûսλˣû˿˼Źɱ⣬ţɱ˹ȥ
䣡
ڴ˿̣ҹ֮Уʵ¹⣬ͻȻĻ漴ֻһõĹɨս̺ƻľ
ţ˳ȥĺˣܵвæ֣˼漴ķȥɫ䡣
ɫȮ˻Ҫߣһɫë¹ӳ£ԣͷεı־ԶصϢȮΧһԪ˺Ȼ
ŰɫȮʧеܹԪĲȻ뵽
ԣֻȮûﵽΣȻܹؼǹԶԶﲻΣǼްˡЩˣֵʱΪ׵ĺˣ˵統ͷȣˡ
ոǹȻ޴󣬵ȴûдﵽĲΡˣոһƣͬĵͷ˵
ȻХ²ЩҲͷеη壬ٶȳȻȻХ²ϵؼԪǼ޵Ĳΰλ֣׽ѹסˣЩ˵硭
裬ſ񣬵ȷǿЩˣһɫ豾ΪҪ࣬ټԱߵХ£ͬסˣ󣬻мλˣţǳ˹ȥ
Եʵǰʲôǲ԰ģʮλ豾ʿΧɱʵ̫ˣȻǿǣǵֵסˡ
ȥɡȻȴĸо˵Ц˳ţǰ𣬺ݺݵĳ˵ţնȥ
ˡΣɫ䣬ȴԮ


210 ƹ ң
λˣ豾ΪţǼ˹ȥſɫ䣬Ҫ־ԮȴѾˡ
ȫʢʱڣҲλ豾˵Ķ֣ţˣǿ֮ĩܵסλ˵ĹһУƺѾע֮֡
ʱۿżУҪݺݵţϵʱͻȻλ˱Ųӣҽۿɼ˵ĲӣǴһ
üǧһλ˵ķӦţЩٺңһۡ
ôܣҲѾ˻𣿡ŲӣһλˣɳƵĽеӴ״Ȼжˣȴ벻ףԼһֱ˻ϸСİҲ˺ԼģԼôܻж
ĻȷֵܵϸСİǣеĶǻҲ͸ģǵĶƹ֮£ҲˡɳƵĻ㿪˵
ʱλ˵ĲӣѾ͵ͬô֣ҽһӴѣͷ­ڵأں˵ĲӴܿһ޴ʰ쵵Ģ׳ɳպʬеݡ
ߺʬ壬ڵϣ޴ʰ쵵Ģһɭֲĸоۿߺ˵ʬ壬ĺˣһаţҲ˼ɵ
ʲô˿־壿δ֪Ķ˿־ģֵסǵʲôַ¶ģ
ŶǾȻôԵĶߺ˵ʬ壬еļƽ˲٣־ϲİţȻҲǼ֮ôԵĶȻҲоˣ
ʮλˣնɱλţĶɱλʣʮλ豾ˣǾ棬ȴû˿ĸƣʮλ豾ʿɲô׾ܶԿġ
ûкȥԸţǼΪɵţǵĶǣʮλˣȴ̩ɽѹһ㣬Ƿ˹
裬ſХ£ƺҪƣſХ£λ˾סˣ裬ս뺷λ˾סʣµλˣ˹ȥ
壬ȻѪħ֣ڷ豾ʿĹԱǿֵסλ豾ʿĹλԶԶܶԿĲˡ
ϣλ豾ʿ֣б㽫ɳȥѪ£ģѾˣս½ɡ
ǱţˣѾˣȴΪԵʣûȥԷǣˣǼ˾ŵѪζһ㣬ӷ񣬿ɫ䡣
Զ٣ӿ濴ˡڴ˿̣ͻȻһ漴һޱȵӿֳ˲ƥеƣȥĺˡ
ˣеǿҵΣУ͵ĺһ죬ֻһͷȣڵϣµĳڵҳһ޴ӣµһ֣ƾˣɾȻûие˿
ˣѭȥֻӰСԺΧǽһλߣ뷢԰ףȴ壬ȣһλţͬƤ׷Ȼû˿ϢȴνýһһŮλģһλװŮӣһ˳ǹ֣Ӣ˲
ңţ˻ˮɲ˵ģʶĻߡӰ֣Ϊ׵ĺˣгвԣûӰңţԼ츳˵Ůա
ʮλ豾ʿңţųֿɶԿΪʵȻͱߣ˵в£ɫ
˵˿ϼߺ˵ʬ壬ңĿڵ˵ˣǶʮλ豾ʿݣ󣬲ݣΪ˶Ըˣ豾ʿ棬Ƕˡ
ǵ˼һҪˣңĻΪ׵ĺˣҲ⣬˵
ùܣСȴڶµŮȻҪ֡ңһָָ衣
үүϻôЩǹɣ֤ҵǹΡգǰгǹһӢˬǧŮкܵģ
ûУŮŮΧѾ͵Ҫˣ˵𣿡յķӦңһЦ˵
ײףûϵ˵ˣģǶҵСӣзȣòһֱû˵ңţҡҡͷͬңĻ
ӣͷʶ̣ǶСȻҸСӣ˵ˣն費𣿡˵ŮãǶ׺ãңȺһߣרң
νĸ֮ý֮ԣСȻãҿȴһΪŮ֮ǣŲˣĳɾͷǷŮˣȴһҸΣңŻǾøⶫס
ˣϲģҪ˷ʱˣ˵һ仰ۿңˣ˵磬Ϊ׵ĺȻͷˣŭе
Ȼˣôƾ⼸һҲ㲻СѵǼɣ˲ͷĺУңɫҲÿ˵
ȷʮλˣѹ㹻ˣǣңţճֵĻôʮλˣʤ㻹治
ңңŵĻûʲôֻһλǿķ豾ʿһ𣬺ųƿȻڣɲǿЦġ
ңţųֿɶԿʿҵҪú֤һˡΪ׵ĺ˻ûڣͻȻһ콣ӶԷֻһλӣ̤ɽ˲Ϣͣ˵ͷĳ֣ؼԪҲĲ
ڣܵԪĲңţɫ䣬ţôлʿֵģ
ӣżڷɽһ㣬£·ɽڿһɵķתһ㣬ң˹һԪӿһ֮ƺ᷿ĻƣҲȻʧɫ
ңԻʿһңɫأƱһƾǷɽ˹ȥ
ȻңʵǿҲֻڶԣɽ֮ǰһƣͬѩ򣬶Ƿɽȴպֵֺܷԣȫܡ
ңڴ˿̣ңͬʱһƵצӣǷɽһץ
ƾצ⻯ʿķɽ֮£ֱǲһǣƾͬʱֵʱȴ·ܵĪǣƾצںһ𣬻һ޴ͼеƣҲԲ˼ĳ̶ȣؼԪȻҲǣˡ
ں似ң


211 Σ ߵ裨ϣ
ң֣ʩչں似ңۿǾ޴ģ뻯ڵķɽ˿еˣԼͬͣ˹תͷǺ⻯ʿң֮սʤȫӰ쵽˫
䣡
޴Ƿɽײһҵĺ䣬µıըµĳ
ںϵˣǣǻʿķɽҲòȥֻǷɽһɻص˻ڽ޵У˿ԼгȻһϸ΢Ѻۣ⻯ڽء
ңŵͷҲ˵ֿɶԿʿΪֻܶԸһ³뻯ڵˣԼﵽѾʱ䣬ΪҲﵽͨ㣬ңžԲԼ֣ȴû뵽ǵں似ȻôǿԼķɽҲˡ
أ⻯ʿɫȴǲɫץŷɽ֣Ķңţ˵һֱңŵͷһȻ棬ǣǷ豾۷Ϊǰں似ʩչҲһֱɣҿΪף뿪ҲΪǡ
ңţɫҲأңںˣ뻯ڵʿɱȴû뵽ǰλޣȻֵܵסԼʩչң
ʩչں似Ȼˣ⽣ԣ޴Ƿ豾۷ΪҲֻǿʩչΣһû࣬ʱ򣬼Ҳ߲ˡ
һۣңţʮķޣȻ֮ͬңǰ͵̤һ˵ո㶯֣ȴ뿪ҪߣҲǶһβУֻҪܽһңţʹ뿪
ңĻ⻯ڵĽޣ΢΢һ£漴ͷҲãҲһƽˣҳˣǳаɣϣǻسŵ
ǾͲˡ⻯ڽ޵Ļңţӵͷ漴ң˫һһɳĻУ豾ʮ۷Ϊ˵ƣҲٰ
һߣңҲͷУͬң㹫ţλ豾ʮ۷ʿȫ
ƣںһƵںϣøӿ£ƺΪĳµԭܹںһͬʱ޶ȵ
ں似ңΡ
۷֮ʣҲûңζֻ֣ңϵƣȻ仯һֻ޴ޱȵ㣬ңŵƣһֻ޴໥ںһԼ䣬гǶһ֮
޴ޱȵӰ·ʵʣ紹֮ƣ˫𶯣˻ԵϢǻڽ޺ݺݵĳ˹ȥ
޴ĳ򲻶ٶȿü˵ߣңµΣȻޱȣͬ顣
⣡޴Ӱܵпµƣ⻯ڵĽޣɫҲǴ䣬г߸߷𣬻ڵע֮
꽣ޣĶſзɽ漴˫ֶӰһָе񽣺ף
䣡
꽣޵Ļ䣬֮ҹУһ׳֣ڷɽ֮ϣſޱȵ֮зɽһޱȵĽ⣬ͬһ㻮ҹգֱֱĳӰײȥ
񽣣ײǿޱȵıըгǶһ£òΪˡ
ǿö᷿ǱߵĻƣѹ˵͵㣬ҵıըУӰըҲұ漴һϸ΢ŵӥ״̬ĿǷɽϣһѺۡ
һɽУڽĿңţɱ⼸̲סҪ
ΪӾʹ˱ǴУرǺңΣңŶо飬ǻڽ޿ڣң˵
үүңĻȻˣɫһ˿С
ߣĿգңֻܼ˵һ֣ȴޱȼᶨ
ңģҲļᶨֻǸĿ˿һۣ漴ң뿪
ңȥıӰڽɫѿΪۣǣң֣ȷСڵԼҪԣҲֻܿң뿪
ˣص˶ˣڣֵˡ𳤽ӣתͷĿϡ
һ֮λ˶ܣȻΪߵģսȴߵģȻʿһ۾Ͷס


212 Σ ߵ裨£
輸ˣɫأʮλˣͲԼЩܶԿģڣһλڵʿһս˿ϣˡ
û뵽ջȻջϳ˲֮ɫı֮£Ȼ÷ǳˬ
ΪսóԸǹһſսŨŨһ׳ʿһȥı׳֮⡣
ҲҪɱЩһţϳŨŨĳ֮ɫҪǿ֮ĩվǳѣ㣬ȴһԲֻǽץţơ
ͷϸܵĺ飬˫ֱѪħ٣΢΢ϢȻѪħٵķ˵̫ˣһ˫ȴĶ裬һԲеļᶨȴ߱ˣȻ档
Х´ˣŲأЩ΢ļһȵҽɳڣһһȫˡһߣХﲻϼ»ԼУ˲ģΪϹޣȴڱЩһնɱХ·ǳʡ
ߣΣǳԶһ¥֮ϣȴоŵӰңңߵսǱˣǽгǵ޺λ
ңţʵȷϧʼղǻΪ˲ڣһλͷӰɮˣҡҡͷŸп˵
裬ͬܿ£ǹ⣬Ȼħ쾳Ϊλ豾ֶܣ˾˵ʵһǵһοղձȻ꿤ϵһԱβ͡һߣһλ߸ݵɮˣͬŸпȴҲһЩϧ֮ɫ
ʲôԱߣͬһλȽɮˣתͷʵ
㻹ᣬԲ֪꿤ÿʮٰһʢᣬɸĵӲμӣʮ£Ϊ쾳ʸ񣬶ÿδǰʮǿᱻ񡣡
Ҳ˵ܷ񣬲ԼļֵܺһɵʵϵĳԱ˵꿤ĶţܹĲſʮ֮˾ţܲ뻯ڡ
Գɮˣдһп֮ɫԴӵ˵ȻҲǲġ
ʮһȣʮ£쾳ϲܲμӣżߡ˲ڣĲμҪ󣬶ҡҡͷ
ʮµʿ٣쾳ϵʿҲ٣ǣ쾳ϵΪͬʱʮµ䣬ɾˣ뵽λգĿϣ䣬ʮ壬ΪѾ뷴豾ˣ˲УҲֻʸμѡʢᡣ
עĵ˿ȴû˿ɫϳ˼֮ɫվھ¥ϣԶǳķ
꿤ڵ飬£ò֣ѰаҪϵļģ޺ʦüĿ˵
Բ˸ĴԿգҲ֣Ѱ֮;ϵħϡƬ̣ȴͻȻҡҡͷ֣µĶ޺һ
㣬Ҫȥ˾棬ȥˣԸıʲô΢΢۾ʦ۾峺ף·ܵӳһ˵ġ
һҪȥܷıҲֻ֪ӡû˿ҡᶨ˵
һ䣬ҲȻʦ׼תȻһԾչһſ˫֣ųķ˹ȥ
һˣǰȥæλգ϶һ˿֮ɫ
ȥɣˣ֮ʱûܳ졣۾ʦûʲô̫ҵķӦﵭ˵
裬㡣һȣΧǽ漴ֻһϮɫɮ۵Χǽ˽˫һһޱȵĽɫƾһ˹ȥ޴ĽɫƾȻɢ󣬸Լ᲻ɴݵĸо似ơ
ƣصƴ׺ˣһذףٻɫƾȥ漴ҽһذױϣҲɫƾʮѪ䣬һ֮Ȼشһλ豾ĺˡ
£µɮˣۏˮ꿤飬Ҳ𣿡ĴƣڽޣӸ£üͷ΢塣
үڴǸˣ¡˫һ֣û˿η֮ɫһǴƣſлʿ˹ȥеģŭĿգܿõŵӵķ緶
һһĽ䣬Ĵƾ飬ʿɱƫͷ˿Ա߾¥ȻǴˣҾͲˡ
㲻Ӧ裬üͷ΢ĶȻ֮Щ飬ȴԸ⿴ΪԼװȻΪﵽ˷豾ⳡսлʿĳĻʤת
֮򣬱ûӦòӦõ˵˫Ŀһɣ˵ӡ
һȺϣĪǲ׻֮ǲɿԽĺ蹵ȫνġҡͷڽޣһʤȯյģȻ˵
˵䣬ָһޱȵĽ֮˼
ΪȻ⽣ϸСһ־߰˵ɢǣƻȴȫʩչĺȻҪǿöࡣ
ΪҾڲܶԿڵӭ߰˵˫һɣվǰǹ֣е
˵䣬һŵҩ趪ҩʱ1000㹥ϴϵõŻöڶö
Х£ҩȥ֮еҩЧը漴һץסԱߵХ£˵ɱļһâħХ£ȫ֣߰˵â֮Уţ뺣Ϣ
ʲôҽɱ𡣡ۿԼ߰˵䵽ХµĹâ֮УڵĽޣ°ԼΪɱһ쾳ʿܳɣ
裡ۿХϵĹâողͱǼʿʩչĽˣˣɫ䣬е
ڣֵˡƫͷ⻯ڵʿĿſϣ裿ˣǲģԼΪԸһ쾳ʿ⽣޻ĵġ

ڴ˿̣ͻȻһ漴УֻһɫӰӣէ֣һݺݵĻǻڽޣǿޱȵĳǻʿ˰벽
裡ǽڽ޻˰벽İɫӰӣţһĨɣ漴Щȷʵ
ɱļ֮òʵǱ仯̫ˣҲѹţȷˡ


213 ɱ 裨ϣ
ħ豾߾ųߣͷǣ˿ʩչɱļ֮˵ģǷ췭ظı仯
һͷɫĳĺɫƺܹѹ߶սȥһ˫۾۰׵ĲѾȫɺɫȴǱֱɫͫ˱壬ɱ¾ȸ־΢һˣһ˫۾־
һ˫ƣͬצһööָףͬذףͷһԺںɫǣƺɽ̴ܴĶͷһεͼƣأҲУһ԰ɫ󻺻ɿе¶ȣ½ܿ˪衣
裿еˣڰе裬Щȷܿõ߰˷ϤģҪһˡ
ڣҾնɱ⻯ڣ˶֪ڣҲӵնɱʿģѪ۾ĶŻڵĽޣĻ޾ɱ⡣
ɱļ֮ɰХµ120ķתΪңӵХµ츳
Х£ʵѾﵽ˿ȷ豾Ǽ޵ĳ̶ȣ120ķգټ豾ʵǱҲﵽ˷豾߰˲ľ磬˵ǹ⣬ҩħҹµļӳɡ
ǿ⵽ʲô״̬ģ˷츲صı仯ͬʱ˶ʵ
֮ǰɢϢ쾳һ㣬ڣɢϢԴﵽ˷豾߰˲ĳ̶ȣʵ˼һС磬˿սжǿ
֪С뻯֮Ĳ࣬࣬ʵȵܹġҡҡͷȻ⻯ڵĽޣĵҲڵ״̬ʵǣԼڵΪɳġ
𣿽裬νĶɡս⣬˿Ķ⻯ڵĽޣɱļ豾߰˲ӿеǰδеǿ󣬶ģԴԼʵ
ɱɱʱƣ˷ѣһȣķᣬݺ𶯣ٶȱˣͬһ֧еĶǹһѪɫǹâǻʿݺݵȥ֮֮ϵ
棡豾ΪȻ뻯ڵԼ࿹⻯ڵĽޣЦҡͷָ΢һĽ輤ȥؼԪ⽣֮ϣ
ƣӭĿ½־ᶨУĺУؼԪͬһǹ֮֮Ϊã֮Ҳضá
䣡
ǹâµĳѪɫǹâܵ΢΢һͣ漴ǽƲĳŻʿ˹ȥһмȳУȻѪնʤһ
ܣӭѪɫǹâĻڽޣɫ䣬ΪԼĽȻᱻ飿
⻯ʿβţʵˣɸı䣬ۿŽߵѪɫǹâ⻯ڽһޱȵķɽУһ콣ƣѪնײȻ֮ԺӶըˡ
Щˣ˳ɿ⣬⻯ڲεսǾڽۿûʸ
볤ǹײӲܿƣףǣǻڵĽޣҲܣǿĳŵŵɫǳѿһУĸоΣȻΪûдﵽڣʵȴвˡ
㲻˵࣬ԲܿԽΪˣŻڵĽ޵ˣЦݺ𶯣ٶȥƲˣսӳȡ
֪СҪĿ֮£ԼûʿȻڵļһˣ⻯ڽޣһһף߳ŭ֮£Уһɽ֣ŲȷɽУ˹ͬʱһɽ֣졣
䡭
֮УѪɫӰ뾪콣⣬˸һ̣гǵˣ̧ͷսˣ⣬ȫǴﵽ˻ڲεս
ɫ䣬½ԺؼԪա
ǹâɽ֮ȻڵԪ棬ѷɫһǹâ֮ȴضá
ޱȵĽƾǹâ˿геˣ̧ͷⳡս֪ˣֻλڵǿߣڿдս֪ˣȴһĿ࣬Ŀɿڴ
ֻڣҲƣʮУΪ׵ˣѵʿˮ˵ԲţɢϢ൱ڷ豾߰˲㣬սȻܺͻʿһϳ̡
ʵ𣿡ſճǹĶǾǹâ૰ĴսſԼĶ֣ǣſеս⣬ȴ϶Ķ֣ʵȻǿ
ЩͷḧеѵѪǹſ˵ҲеˣףİɣٵȵȣǵʵܿҲܴﵽΣڣ⻹ǵս
ǿȻһһֻҵʵѡ̧ͷ֮ϵս֮࣬ȴ־Ȼ
裡˷ʱ䣡ջջȭегڴʿնɱڣ꿤ʷ¼ۿ
дʵ治ףʹ˰ΣĪǣΪʿܽ²ɣ
˫ػصĹϰУԼȴûռʲôϷ磬оģзɽģ⻯ڽޣͻȻˡ
ǿԼҪҪѺܴһֽţ֮ǰң֮սԼĲ٣ҪзɽѺԽԽٶȥԼ彣Ҫⷨķɽһ٣ɲô޸ģϾмʦɲʦֶǡ
ʾ𣿿ϧһҵɱݡ⻯ڽ޵ĻЦ˵䣬¼ӽƸǿ֡
ҾͲˣ޵е𣿽ҾҪɣǰδеķеУҲȷǵ뷨
ʿնɱʿ׵뷨Ҳֻˣжˡ
ɱļܣʵʱƵ˷豾߰˲ĵزһӵ˵ԪΣǹ⣬ħҩٵķǹľףкҹ£ôǿļӳɣ軹ͲţԼĲܳ
һѪҿ


214 ɱ 裨У
Ѫڵ裬սֱƻʿʱѾȫû·裬ҪʤֻаһУѹѪˡ
Ѫǹ⣬ħɱҹ£ҩһŵĵƣȫˣʱ裬˵㾡ȫܷʤг˼ᶨΣԼһҪɹ
䣡Ѫչȫԣֱ100ǿޱȵѪɫϱµϢԪȻγԪ籩
ۿɼ©εԪ籩Ϊĳ֣תԪ۶ܿüµƣе˶еĵĿ־壬֮ǰ˵ԵôС
վ΢ļˣһ󾪺У岻ıǸתԪ籩˹ȥ漴Ѫ׷ɣѣǶ˽һ㣬̼仯ĩ
ʣµЩˣԼţˣһɫ䣬ٺˣЩˣ񣬸һ˾֮ɫԼ۾ڵΪûдﵽǣⱬȻ˿£ֶûжλ豾ʿȻԪ籩ֱ˺ˡ
ܣûдﵽڣôôǿǻڵĽޣҲɴ۾Ŀ裬ΧԪ籩
ǰһĻʵ˾ûдﵽڣȴӵлڵսңܵԪΪãһֻڵΪôǻʿɣ
ȥɲ⻯ʿε뷨Ѫɫӣ˹ɱ⣬Ѫ״̬£еԼڵǿĵزжǹݺһ𣬻һѪɫǹâƺһѪɫâ˺˺ҹգƣƺض˺ѡ
˽һۿżƥеǹâ⻯ʿɫޱأ߾зɽС
ԪзɽΪһ壬漴ֻһԼʮɵľ޽ڿУĶǹݺݵ˹ȥ
޽볤ǹײԪļ·뺣Х棬֮ĶԲȻУĳƱסˣǣѵĽĴɽǻڵʿ屩ʮԶ˽һļ֮£⻯ʿսȻ衣
ôܣŵĵɴ۾ڽ𺳣Լ˽һļܣȻԷ
ȥºݺһ壬µıը豩˲ϢƶǻʿжǹٶȻѪɫƥ
ȻڿУǱµĿ͵ѹƣıܣͬɹʩչӵзᣬ豩ٶȸӿ£ǻڵʿҲֻǿץһ˿ƶеӰӶѡ
⣡оԼ󱳳ֵƥеƻǿҵΣУ⻯ʿëУзɽһӣ֣ȵϢ뽣
֮𣬸ڽ֮УֻһɫϢĽ裬˫Ŀ֮սⲻӭĽܲˣжǹݺݵ£͵ͬھķݾ
䣬ĶǹݺݵǻʿϣǿĹֱӰǻڽɳȥ
е˲䣬ܹĸоԷ󱳵ĹͷѾԼˣͬģ뽣ϣһȷҲɣѪ£ڿУȵϢѪˡ
𶯣ǿסԼΣ˲ǵѪ漴ķٶ𶯣ǻʿ׷ȥƺأкҹ£ѪԼ׵ķЧڣƣȴҲû̫Ӱս٣迴ԼҪȶԷᡣ
ȣԼǷ棬һԼףٶԷ30ķɲǰ衣
ۣԶǧ֮⣬ǻڽޣҲǿסԼΣŲȷɽ۵³һѪѪ֮УһЩƬڽºȻٲץʱƵĻԼˡ
ɽģˮһǹ֮ձȻٱ¾ʵ⻯ڽޣ˵ȻԼƣѾԼսȥ⻯ڽޣ⡣
ߣûУ⻯ʿȻҪܣе𶯣ǻڽܣѾ׷ǰ
жǹݺһӣǹһǹâѿնļܷ
ѪɫǹâŲƥ֮һǹʿºȻһƸȻҲףɱ⣬Ҫ
ˣѵΪɱ𣡣Ҫ֪ŲĻҲ汳ۿѿնǹâڽ޴ʧɫ漴е
УзɽٶȻ裬ǻڵΪǿޱȵĽĽǹâ֮£߽⣬ҲдǹâɳȥƸˡ
ܴһˣɱһˣǲͬĸң⻯ʿ⣬Ҫ뿪ȻֶΣѶԷƼˣʿˣжôǿֵܷס
ѰˣۿԼһλʿҲˣǣȴƺʯĳɱԷĲһ㣬Żʿвû˿ȴ֮⡣
𶯣ǹ𣬷֮һΣ϶£ݺݵĳǻڽȥʱж˶ԷԼҪɱľġ
ΪģһһӡһսʤѳģգкҹµЧϺҹʱзϱĵҲмᶨԼ˺ͣʱ˺ͣǧѷĻᣬӵնɱʿĻᣬܷŹ
޶ľֵߵıʣǰܷŹĻᣬɲʱеġ
飡
Ѫնݺݵ£ǻڽޣٶȱɳȥ۵һ³üƬ漴ǻʿϣҲֳһĨҰ֮ɫ
⻯ڽޣܺĸоԼѾ٣ܹ룬ԼҲǾһңģһļһǲԼ뿪ˡ
ãȻһҪɱңô죡ұͬھ֪ãⱾҪĻʿʱƸˣᶨĶ裬ɭɱ⣬ȵ
Ѫ󷨣ҿ־⻯ʿҲҪͬھ뷨ȼķǿԼ
зɽ߸ǰδеӴע֮УֻǷɽų۵Ĺâ⻯ڽһݺݵ¡
һŨޱȵֻ֮Ҫնɱ裬⻯ԼҲ׳ȥˡ
𽣣


215 ɱ 裨£
𽣣
һǿνǿҲ˵ܶλ޶ԣнǿģΪʲôΪнɱУɱһнȻҪԼȫնϣԼľеУȫһ֮УܱʮԼƻ
һܶ˭˵һȻҲʿǿ
䣡
ǿޱȵĽһɳľ޴ݺݵĺɳĽͬһɽ⽣ǰ裬ͬһСһУ֮ͬɫ
һƣԶԶԽڽֳʵѾѪǰɸо԰ӲҪĻһоԼ·ΪվʿĽ
裡ųԼɵľ޴ˣȻɫ䣬Уһ£žгǣҲٵһ룬ǿĽ˸е
Ϣһƺڤ֮ǰֵǿûһʵΪһ̫ǿˣǿò˼ôڵĽ
ɱңԼһɣӭľ޴Ҳ֪Լζǵֵסģǣȴûȥֵ뷨Ƕ޴Ľſ˫֣е
ףЧΧзĿ30ķôЧأֻҪС磬е༼ܹܹǡǡ⻯ڽޣֻСѡ
޴ޱȵĽݺݵײϣоһ޴ӣײһֻһ㣬壬ţſеˣɴ۾ɫסˣĪǣȻս𣿻ڵʿȻʿܹƥеĪĶɣûܹ
𺳵ǣǾͽײ֮󣬲ûһ·ѹȥײһεǽһ㣬ͣڰ֮У漴㵵֮УǾ޴ĽͻȻһͷǻڽ޵ķ򣬺ݺݵĺ˹ȥ
һĻ˶ţǿĹ赽ʲôֶΣȻܷȥ
Ҳģŵɻľͽܵƥеʿе
ԼѾ׼ǣԼ𽣾ȻնɱԷ㻯ڽ޲ž÷ǳġ
ҲİۿŽߵľͽʿһ𽣲նɱԷǣͷûззɽַɳ֮ʣ⻯ڽһָ裺ӡ
ӡǻʿʱżȻõһнԷ٣һλĿ꣬Էֱ٣ĿΪֹ
ӡ˵ÿʩչһΣһĳԣԴѧ֮⻯ʩչܵĴҲֻΣÿζɹնɱԼԽǿ֡
ԼҲֻһ彣ˣ⻯ʿһֱûãڣԼҪˣֻĻʿʩչ˲ӡܡ
Խնɱͨʿþ820򣬻òڤá塷
ȼ11ܵ㣬ĿǰΪ쾳㡣
ȼ11ܵ㣬ĿǰΪ쾳㡣
Ǿ޴ĽݺݵĽǻڽ޵ûϵϵͳʾԺ820ľ޶飬Ŀ࣬Ŀɿڴ漴820ľֵȻĵȼֱ͵쾳ĵزңնɱ⻯ʿȻߡ
ݣ
貵Ľէ֣綾һ㣬˲ǰոճʤ֮е裬һǻڽ޵ķɽǣԷˣΪλԼ˹
һϣȷû뵽ҲⲻҪֵѾˣžԼǰķȻһ𺳵Ķ
Ȼſ죬ħɱ״̬£һڷȻһҧסⷨĳ
ĳѳǣ죿һȻ漴ֻһ죬ĳһȻҧϳء
֨֨
һץŶϵĳ׽һʱ̣һĳȻֱӱȥңǷĳɣܹĸоԼڵøӻˡ
ϹȮ츳þֵ100򡣡
ͬʱԺУϵͳʾ΢΢һ漴Ȼ
Хµ츳ɷܹӿɳٶȣԼɱļܣХµ츳ʱڶת޸ԼһĳȻԼ100飬Լ쾳Ĳ㣬Ҳֻʮˡ
ԼٶȣǸһˣͷ³㽣ֻ漴ּæҡͷļֵҲ˵ǸԼԼҲû֮ɣĳΪʱңսͳѺۣѺۣøˣԼлҧϣĻô׵Ľҧϣ
һâ˸̬Ȼų۵Ĺâ漴һΪָԼħ״̬ȵ˲ŵϢҲ½䵽쾳ĵزԱߣȴХݵӰ൱Ǽ޵Ĵڡ
ʤˣʤˣŴӿ裬ţԼһѣأЩţڵʿȻնɱˣ
ȻûʧȻǼһնɱˡջЦ
һԲǵץƣϸĴһȦʵûпʲô˵ĵطŷ
ǱߵſĪԣˣҲһϲɫܹնɱڵʿ֮սؽ꿤
ô죿ʣµʮˣһ񣬶˾֮ɫԼͬĿΪ׵ĺˣնɱʿոһսչֳʵѾЩ˸е
ߡͬɵĿһۣΪ׵ĺˣ˵漴ʣµʮλˣȥ
ߣЩȥһķ𶯣Ҫ׷ɱȥЩҶΧɱԼˣȻߡ
ô£ﵽ׷ʲôˣ
ڴ˿̣һϤ漴ֻǳӥλ쾳Ķӳˣһ¾ǰָĿԺӣӳ⵽׷ʲôˣҺڳס£ȴҵĸۡٻҪһ˵


216 Ӱ 
ÿЩ˲ܷŹʮˣٵȥӥȴԼǰϣŨɱȵ
ӳҪעݣ㲻սһӳˣӥȴгǵĳĻӥɫҲ˵
ʵҲеľǣڲΣʮߣԣӥþһа취
迪ڣͻȻؼһɪ֮ؼԪһ̷ӿۿɼһ͸Ĺֳ֣гǵĳˡ
ʮҪӳȥĺˣǰλһͷײ͸Ĺϣҽһȼܻ棬̿
ƣʿļλˣæɲסΣЩɬ˵
Ƶʩչֻлʿ˼壬Ԧľ硣
ڿʼӥ㲻гǵĳˡһɪ̧ͷֻӰڰС
һˣĽ׳Ͻᣬ˵ĸоһֻαܣս˭
һˣԼĪʮңɫӣƮƮһλѵõĴŮֻһ˫۾ƺ͸쳾һ㣬ɪĸоȻոյĻ
սӰ죿Ӱӥɫ䣬漴ƽϵڵ֪λݹ٣ʧԶӭֻǲ֪֮Ե׺⣿ӥΪûзʲôΪҪҳ֮λ
λˣˣ°ɻ󣬲Ҳãλ֣Ҳ֪һȨԼˡ
Ӱ½ϸ汻ǳɹˣĪǣΪӰõ鱨鲻齣ǵĹ𣿡۾ӥϣﵭĿ˵˵䣬УɢһĹâ
ӥ˴ͣͬ״̬￪ڣ߽ͬû齣ǵõһڽΪƼұ滨ͼֽһٿƷʯǡ
Ļ֮澫ӥ͵ģԼ̹׳սдһ̾񣬺һưĽ֮ɫ
ˣⲻСˣãսǿĻǸ¡Ŀޣ첢û˿֮ɫƽĻش
õȻܲһ˫ĿɨʣµľλˣᲦ
Ԫӿ֣ҽУ֫ɣʣλˣԼӥ֫նϣͬһ˹ڵϣش
ǣȫѶǧˡ̧֮䣬׵ĽЩס漴ΧΧгԸ
ǣͷȻӥгǵĳǣгǱϾ꿤ķΧ֮ڣЩȻҪڵġ
Ӱ죬֮󣬴һ˵ջˣü΢漴һӡ
ۿɼ꣬ջǵϣϣջˣ㵵ķԼڵƣȻٵĻָ̼õ߰˰ˡ
ǶһڵĹȥ֮Ȼ۹͡ջ˸мɫҲǿڵлпڣдɪ֮⣬˵飬ȴҲ̸䵭˵̬ȣƺһܺʵмλá
˵ϣ΢΢һ£ڵ裿ʱ˵ˣһ츳ЩԸǿ
΢΢һ٣ƺʲô˵ûǴĻаʮһӣϣ㵽ʱȥøΣһڵһ棬ҲǶԼ
񣡣谵ɻ󣬲ν񵽵ʲôǣȴҲû׷ʣֻĬĬͷʾף񣬻ǵȻصī֮ջѯһɡ
˽Զ֣ڵ飬Ը𷣡һߣľ¥ϣصµ˵м䣬ϥ޺ʦǰ
ϣʦδųͷһ˫۾峺ףʵ㣬Լ꿤ǲԵģ
סͷ˵
ɺڣ
ӡڣ
ãȥ֮ҷʥǱʥѧɲ
ûʦĻȵ̧ͷϾǴ֮ɫ
Աλգ϶Ľ֮ɫһλϵȽϺõĻգļͷŸл


217 
Ӱ죬Լս֣гǵ飬Ҳ͸һˣλڵԳ֣ܷ
ڼΪ׵ĺˣУǻڵΪȻڵ֮ΥĹ涨ǣ漴һ仰㽫˵ԶԣʿǵȳֵµʵǿѾǵˡ
ǷϻôȫҺúʡһӣ˵漴ЩгǵһЩˣȫȥˡ
תͷ߷ϣϴϲ֮ɫصļͷ̾裬һֱҾ֪ʵǽ죬Ҵ۽ˣΪնɱʿȥ֮󣬻Ը鳤λˡ
˵תͷʵ㿴Σ
Ŀϣ쵭Ȼͷɪ˸ɽϲɺأʦܵ鳤ְ֮Ҳ޿ɺǡ
л񰮡Σܵ˵ˣ迪ڶлȻҲˣ˾ٶģ֤ԼǸʶ֮
սھ¥˸Ϣһս˵ڣƶ߰˰ˣǾƣģֻǽϹȻ꿤
ڣС֮Ĳֻ࣬ҪӵǿĹ似װȵȣпܿԽǣһ󾳽Ĳ࣬ҪԽ졣
ϣ쾳ΪȻɹնɱ˻ʿ˵ս˵꿤ʷУǷëǡ
ʿȫʿĶɣһαˣҴƵˣһλ쾳ʿѡ
صԼķ䣬ϥڴϣХſڲԶϣȣϵĴսХ˵ҲǸǿȵģ壬ԱߣûдĲĶǹһĸ˵ģ
Լİռ䣬նɱʿߣϢǰ
һǷװҪﵽǼƷΪ+1080Ч֮ɻΪ̬Ծ޴󲿷ޣԣĿȫ35־180/1805
Ȼһ﷨Щ죬˿Х£ΪѾﵽǼȴǿǼƷˣҪһʱʹãûаóĿ⣬ĵϡ
ڤһǷҪ豾Ϊ+1520ЧÿնɱһĿ꣬ɻһԩ꣬ԩﵽ1000һͷųÿһԩܸ꣬Ŀ10ʵ˺־200/20025
ȻʦֻǳƷⱬĵߣȴĬΪУˣЩһĿȻķȻһڤȻ㸽1500Ĺ
ҪЧȫһɱԩﵽ1000һͷţܴĿ10000˺ǻʿһҲòзϰɣʵ˺κ˺Ƿ˺ȵȣȫЧ
ڤһñȴҪ豾ΪԣעòˣҰڰռ䵱УĿ⣬һϣ׼ȷ˵һ飬Ķһ飬ĳڴ
塷＼ܣ޵ȼʩչ֮󣬿ɻ10޵״̬κ˺MP500
˻ⲻϢ赹һ
10޵״̬κ˺ܣ̫ˣȻʱ䣬ֻж̶10룬ǣ10֮ڣ˵龳ܣҲֵܵ
ϧⱾļܣǳ＼ܣԼõģϧ֮࣬뵽ɱļܣ޲˦Լһ⣬Լôɱˣܣⲻ壬Լļһ
Х£Ȿؼ㣬ӦõϡſŵХ£ֱӰѲļܣХµǰ
õϣѵص䣿۾ХЩɻ󣬲ȴҲûж˵ʲôԼĹצӣİѲļ鷭ˡ
ǣôֽģ˼ҳ֮Хµɵüɴ۾Ŀ衣
ʲôǽХ¼ҵķӦ迪ʵȷǿǶνĽȴһûС
νǰ֮ļܣһ޽⣬ǡ˵С
ϹޣԺѪеļ䣬Х¿˿ļ֮󣬽˵ⱾӦǹڷģƺֻҪչֵܵκ˺֣֮Կɳ֮ΪĽֲεޣҲ᲻ֶζȡġ
ԭˣ֮ļܣνĽХµĽͣȻͷ
ȷ10֮ڣ˺ȷһַ֣ΪͲڤǺöԭⲻĺöֲεޣۺĽ
û뵽Ȼ޵ĽУҪЩʱúСĿ˿裬Х¿˵漴ץŲļ飬Ӵ˳ȥȻҵطȥˡ
Х´ӴȥӰЦЦҡҡͷ漴ĿȴǱˡ
ƻ£廳ԼĶǹϸãģƻһգԵøӶˣԼХĶԻûоŵվſ˫ۣһѽ§뻳С
Ȼ§뻳У漴ܵϤϢְпĻС
ҲæһϣϴϢɡͷĿŻмˣ漴ааһЦ˺ᱧȥָһһ׼ȷĽƻϨ𣬺ڰķУֻʣµ봭Ϣ
ݡ
гڣ赹ǰϢǳҹ֮Уȴܿϵ貹â
ޱȵĽ⣬½Ժƺܰҹ˺ѣŨı⣬ԪӦǻ˹ʥϢԭгҹУλڵʿУǵķȻгǶ
ˣ˵гǳˣôܣ齣ɣһλͨʿôµģλʿһλĵɮˣڶΪɵʵ
Ҳ֪ǳˡҡҡͷˣɫҲһĨɻ֮ɫ
ͨʿˣҲ˵Ѿɱˣǣгǵ˭Ȼܹնɱͨʿʿɲôױնɱء
λѣææгǣΪ£ӰһһŮʣס⼸λʿȥ·ˡ


218 Ƽұ
֮Уλ齣ɣΤԼڵĻʿն죬Ȼֻˣȴû˿ӵӭȥΪڵĵӣǼ׿ɼгǵϿգ˾ҵĺըԪ·춼Ƶġ
гУ̧ͷʣڵҹգʲôȴֻܿޱȵĽռ䣬ޱȵᴩأ⣬һʿεս
еս¥еţûᣬǸεֵܲģϥڴϣţڵ
ȻʩչֶΣƣҲֻǰϵ˶ѣսµһЩˣҪϸС
ˡڴ˿̣ţķͻȻһ󼱴ٵͬʱһ𣬡ţ𣿳ˡ
ˣſڵţ΢΢һ漴ѷŴ򿪣⣬һ۴ӣ˼кĿţţӣǿסǸˣץˡ
ץˣţɫһ䣬Ȼ׶Է˵˭
մץһǸķ񲹫ӣɱˣǷӣȴھ¥֮Уȴû뵽Ȼ˾ˡ
ţ𣿡ķȻ㱼˳ȻţߵĶⶼҹģߵסڶŵҪء
ӱץˣǿȥţûʱϸ˵ִټôһ仰ͼæǹѺӵĲȥ㣬Ҳ΢΢һ漴æţ˳ȥ
ѺӵĲ񷿣ûʲôҵģֻǲ񷿵Ĵţģ˨һ֪ˡ
ǿɿ˭ֵģʱǱСҲĸţܻ˲񷿣ţתͷʵ
ʱСӰţڲغͻȻ죬㼱æܽˣԷģûпֻһӰţǽصˣӴܳȥˣȻСľͼæ֪ͨţˡ
ʱ仹ü׷С˵Ļһص֪ͨҲ˶ʱ䣬ţ˵δȫ£ѾӴȥˣȻǸţһȥ
һ§壬贲ϣԺУɵ뵽Լ⴨֮أţõƼұϢʱԼǽӵһҵҪնɱҾųϵˣĽҲܷ500飬гҩ䷽
ȻĳͷҲأ½ȼͬʱ۳ϵװڣ齣ɼˣҲ඼ˣһңʲô⣬ô˵սһ鳤λأǿͳʿĸλ۵λ
˼ʲôʱԼ鳤֮λҵʱͻȻĶ΢΢һţǱߴ
Ȼ˵ķ䣬ţķһξ룬ϼžúܣԲǱߵϢ
壬ϢЩ飬ܿűԼѵ壬˵
ţȥءչֳʵģȻΪôҪȥǸոɽһҲ˵
𴲴£ĶȻܿ죬ǵ׷񷿵ʱţѾӴȥһʱˣǾ¥С˵֪ţȥķ֮ڴһ㣬׷˳ȥ
Ȼٶȸ죬Ҳ죬Ͼ쾳Ϊ̼䣬ѾţӰԶһӰҹӡ
ţˣվΪǰ濸ҹߵˣΪҲվѣȻ˵ţһ㣬ϿһˣٶȴܵӰ죬Ƭ̼䣬ѾţǶסȥ·
˭Īǲ֪ڵķ²ţˣһǰһ󣬽Էȥ·סˣţʵ
翸ӵӰһϮҹ£ȫסˣһϮȴܿóԷӦһŮǰԼΧţ㣬ŮӣȻҲЩҡ
ֻԼˡŮӲشţ˵˵䣬ֱſԼīƣһƾƾ֮УźɫĶأŶԷĹȥ
㣬ҲһһɫľŽڱޣͬŮӲȥ㱾һذΪУڣһ־ŽڱޣȻذ֮ϡ
һŮȻҲվΪǼϿһˣţֹΪθߣǶ˲㱻ѹסˣ
ȻֻͬضأʤһۿȥܿóŮӣСһʱ̣ȻᱻţסΣһ㻰ʧֱţ˶УҲпܵġ
гǣڲԶķϣţ㣬ֶԸǺŮӣҲ£Ծʹ棬ûȥæ˼˵ˣҲڰúÿţ֮顣
λ֣ãΪ֮ײλ뺣ۿǺŮӣԽԽΣһƷ漴Ӱ߳˹
һŮͶȫǶʮģΪߵͲһǿģѾﵽ쾳ĵز
ڣгǣţִߵݣܱ˽ס־סֻ֣ǿſٿˣţɫ΢΢һǣƼұˣ
ţһ㵵ĹǺŮӣܹŽڱ޵ĹһţԻλƼұӵԣûţȴǼһŮ˵磬磬˽㣬ôˣ
ʮãǺһû㣬ӦǶܳˣû뵽㻹Ϊӣ쾳һΪԼĪʮ߰˵ģֵĿǺŮһۣ漴ǰţȭڵλ
ӭԼȭӣţ񣬳˸ӣȻڴ˼꣬ԷòøӳˣǱƼұţϲԷ
үû뵽ȻǡĬƬ̣ţЩɬĿ˵
˵ǴƼұӳȥģϾţƼұƼұҲļˣۿƼұ֣֮ٿ⼸λƼұˣţ£ͬ˵Ĵ̳ӣζӳ¡
Ŷ⼸˾ȻƼұˣݶϵ裬ţǼŮĻ΢΢һûȥ˼
ǣֻ֪ţڵˣһүڣƼұļˣЩȵĿţ
ţʮ뿪ˣѾʮ꣬ò֮ʱ˺ܴı仯ټţƼұһۣԣţȻϡЩϤ⼸ˣȴϲţ


219 Ƽ¼
һΣ֮أţ뷨ԣ½ģʱţУһ֮󣬺Ƽұ˿ۣҲܳΪŵӵģǼԼҪģóһʱܵ衣
ǣڣƼұ𣬶ţڵӣЩƼұĵӣԼСҵģţУȴûһ˿һĸˣ˿ɬ
Ƽұ۾ᴨ֮أض꿤ûиСƼұĶǣû뵽ڵƼұȴǰģ
ƼұλӣĶţȻ˵ƼұЩڰǣǲ֪⼸г£ţһˣոڳս齣ɵĻʿնɱˣ˽˵սЩƼұĵӣʱҲڰпС
Ҳ֪֮ǰҹ̽飬λ֪үأĳ̶ֳ˵ЩƼұˣһˣбһĸм֮ġ
ţҲʶǿģƺƼұ죿ĿţЩüͷ˼ȴ벻ʲôʱʶڵλӡ
ţ뿪Ƽұ꣬ѾˡۿЩƼұˣѾʶԼˣţУܲζ漴ڣֱӲԼݡ
ţţһֻԱǺŮӣȻ佫ժȥ¶һžµ˿ȴԲ۾ţʵ
ţǰЩƼұ˲һǵôһۣǣǰСţ˵£ԴΪڣƼұţ֣ƼұļλЩӡġ
ʮС㣬겻Ҳˣ仯󡣡Ůţڸп
ƼҾС㣬ԼչмӣʱʮС㣬仹СϲճžС㣬ԣţҲǱһøеģû뵽ոԼֵĺŮӣǰССѾͤͤˡ
ı仯Ŵأ겻㶼ŵˡƼұʮС㣬գŴ۾Ķţ˵
ƼұĵӣһɫҲǺܹŹ֣겻ӵвԼΪҪ֪ԼǴСأȴţʱˣĪǣţһŲɣ
Ȼ⼸ƼұдĵӣţǺܸ˵ģǼԼˣ򵥵ĺ˼֮ţָԱɻеүǺʮСʵʮС㣬֪ҹү͵Ϊʲôأ
ţĻ뵽Լ֮ǰү͵ţֵ飬ҹµʮС㣬ɫ΢죬Щ˼˿ϻԵүиִų֮ɫҵ˶رүΪŽķȴԼӶˣҪѹŽķǰɱŽꡣ
ǽСںδС֮ҲѲ˵ĸϵҲȥСķǰϼǡƼʮСĻСĹϢţд޾
ûйϵֻҵ˹ҽڶƼұְˡţĻΪ׵Ƽҹӣ˵Ҳţ˼˵ףСЩ¡
֪ķĹ𣿡ʱѾүҲǡƵתѹƺʮСĻдһЩʵ
ߣ㻹ʣе˶𼱣㲻˵ҲȥŽǰۿүѹˣƼұʮС㣬ŭ˵
˵䣬һȷĿ֮ת뿪ȻƼҾСķǰȥˡ
ۿķչزҲûʲôøˣżһ㣬ص˾¥֮У§˯ȥˡ
һߣţˣƼұ˵Ĵ£ǾСķǰүſĹǰޣƼұˣĿҵĳޣǶΪүǹϷҪȡͬ顣
ţվڷǰɫϱ任һ˫Ŀһεε
飿ٵʱţֻһͼۣСȴѣڵУһľС㣬ţеȷ飬ɬ֮顣
ʱȥ˼꣬ţٶվǰѾˣǹȻѾ䵭ˣǣȴ˼ֶԾСĸм뵽ǰƼұУСԼչˣ͵͵Լߣȴû뵽һԼٻصгǵʱѾ
ƼʮС㣬ţģҲһ꣬Ƽұң궼ţСϵʮС㣬ףԼŽ㣬ȴԼŽţ֮䣬ǺܵѹϵţһӣȴڷǰģƼʮС㣬°Ը̾ţ壬漴һ󵨵뷨
ţģУҲܲζһֱţǺֱԸ񣬵ȴʧӺķɣᣬһμֱʱǾС㣬ţУʲôλá
ҶԲ㣬ˡڴ˿̣ǺޣүͻȻһУУԼǺݺݵȥ
һ죬ۿɼͷ­ѹȥһ飬ڵϣ٣ȻѾûˡ
ͻȻֵ˾ƼʮС㣬ǾȻ˳ޣɱ˶ԷοԼŽ֮뷨ǣȴû뵽үȻԼŽǰԾ
һԾõҲˡ֮ǰöԷֻϷͬˣǿүʬףƼӣУȴҲһ˿ο˵
ţȻ˶ǻ쵰پõĸġԱͬΪŮӵƼҰС㣬ͷ˵Щ˶û뵽үȻڷǰԾ
ţҲȥɣɫˡۿţɵͷᣬһԲģҲͻȻ벻˵
Ļţشֻǽվţͬܣˮһει䣬ֱ˾ŴΣţŶˣһһذ׳֮УԼԴȥ
ҪţĶ㾪еֻҪȴѾ
ţûɱ˼ذ׻裬һƺڷնĹϣĸĹС㣬ţҪˣͷ£ϣ㲻į
λүС㣬ҪˣȻֻƼұһۣλ֤ȻὫҸ𣡡̧ͷţƼұλȭг˼ᶨ˵
ţĻƼұ΢΢һ漴мĿţȻֻһۣǣʱƾһƼұļˣԼ˿ˡ
ţȱߡۿţȥƼʮС㣬ͻȻڣ漴óһؼ˫ţǰ
ǼƼұлذͶصƼ¼ֵܽüѾˣͬоеİأ𣬼Ȼţ־ͬ¼øһݡ


220 Ѫħ֮
峿˹֪ţȥſջ˶֪˿ţ㣬˶ƽ£Ҳûвʡ
ֻǵϴ׼ò͵ʱλ֮ͣȴͻȻҵˣˣսԼӰ졣
裬гǵ飬Ҹһˣûʲô飬һͬīȥɡɫܲÿɫŭ⣬ŭ⣬ǳľˡ
˿ףϼλڵսģǳ˿
ʯһ꣬齣ϧɱƼұ滨ԸڵӣģλѾŭˣԼչֳʵܵҲǺ顣
ãҲûʲô£Ȼīȥɡţ˽һ֮漴صͷ˵˵΢΢һ٣ϸֳһĨ֮ɫгǵң齣ǣҪͬԸڵӣ
ϣͬһĨ֮ɫͷͬ˵òͼڶԿ۵ȻãֻڣҪĻɣССңԺʱĻǲ˵˳ֵ顣
ãңԸʿ䣡صͷ迪˵ңս仰Ҳͷˡ
ЩĿ˿һۣͷǴӦҪ漴߳˾¥
һ̧սӭ˶䵽սԺսīǵķɹȥ
صīǣֱսڳټս鳤ﾡϻдͬ飬ѪúӰá
һΣܶԱһǰֹһΣ漴ʮСɱԴݿ֮ƻˣ꿤ʱһ꣬ٶȫ嶯Աˡ
ڵˣдҪˣһīǸϣȫҪʲôҪĸʵ뵽Щ½š
ͬʱ齣ɣΤºڵĵӣҲһˣɵӼϣͬһɲС
ʱȥˣ꿤춼ǳƽͬȴƽĹ죬еˣܸоǱǰѹֱֵѪ
Ȼۿ齣ɵӼЩҲף⼸ɣ׼ֺѿƤˡ
ʯغ޾ʯνΪΪʳʿ˵ԴӼңһڵĦϣҵƣģں֮䣬Ҫս
ʱ䣬ţ죬ǽԼ쾳ΪĹһ¡
ò˵鱨Ǻǿģ̶ʱ䣬Ϣʹ꿤ټӰõڰƲԽԽ
ڣǳ˷Ĵڣھ֮ϣͶ䣬֮ܵǿߣڣھҲˣ֮֮භ
ԣڵʿڵʿ˵ǲսʤģ磬⼸˵һĶˣǣɣ챻˴ˡ
ڣ裬ڵΪɹնɱһڵʿңΪ쾳Ϣһе𺳣ĿɿڴԼĶ䡣
ȻҲкܶ˻ϢȷԣǣгһսǺƴƣгǵʿ͵Ϣȷԣܿ͵õ֤ʵ
һ죬оԼͻڼķбչأ裬⼸쾳ҲѾϤˣ߳Ƭ֮󣬽һӰõķȥܿıҵ½ᡣ
裬ͲС꿤ʢնɱ˻ʿϢЩӰõĵӣúܣۿӰõĵӣһηĿǿߵľηǰЩ½зǷ֮ˣʱٿ裬Ҳ¶ַŭˡ
ôûʱҺһҵ½ᣬһɵģббĿǽϣ롣
е鱨½٩Ҳ꿤ˣ쾳Ϊնɱͨʿʿ߸һλ˵ĺ֪㻹ʱ˷𣿡
ҿΪڳԴ㿴ⲻѾ𣿡½ĻЦ
ûǴĻˣءվ½ǰһȳУǷ׿Խͬһ䴿庮ı
ͻ쾳ΪҪһ£㿴ⲻǲŹΪ𣿡
˲УӰ֮ȥӰڵеǣ˵ЦıӰһ̾ȴû취
ǰĻЩ˻費˳ۣҲĳЩ豾ĵӸˣǣЩˣҶ費磬ǿΪսΪּɣˡ
īǵľ¥У½Ҫ˸ż䣬֮´½һЩȣȴƺӦģ쾳߲㣬뿪īǼʱˣȻ쾳Ĳﵽ쾳߲ĵز
ζѣ㲻ҲͬĿޣǹĿԼ𣿡һ裬Ʒһڣ½ᵭЦ˵
ٺ٣ⶼ㷢ˡû˿εģƤ˵
˺ˣʲôֱ˵ɣҳǺô򵥰ɣƺҲ֪ںƤϣԼĶ֣½һգ˵
ĪǾ̫ûˣˣĪо𣿡
㲻ˣʲôأһǰۣ΢΢һ٣½漴ڴָһĨóһȭͷСںĶݵǰ
ʵҳҲãս𣬶˵ǸѵõĻᣬǰЩӣõѪħ֮ģﾡˡ
Ŷﲻɣ½ᣬûп˼٩һ漴ִ½УǰѺںĶ˹ͷһϢԶС
Ѫħ֮ģװɴMPֵս֮ʱϣԴԴĵ10000㣬Ŀǰ0/100006
Ѱ֮ʱԽУսʱԼģѪħ֮ĵϢ΢΢һ
쾳ΪMPֵޣ3000ңҪǴˣսԼɾ൱ıء
ǷᣬǽЩά״̬ǷǳģѪħ֮ģ۷״̬սӳ־ãңȻļܣҲܶʹüΡ


221 鳤 ǧ
еѪħ֮ģ˵ϲǲܵģ˵ʲôԼսҪ
ʵԽļս֣նľ飬ΪΪһʿܹʵĶܷ֣
ǣ½ᣬ־ΪѣԼ½ĹϵȻܲѪħ֮ĵļֵҲףҪԷôһԼһȥ
³Ƭ̣˼ƽϣѪħ֮ķԼֱߵϣûȴҲûл½˼ǴĶ½ЦЦѪħ֮ģȷǺöžǶԻҲǺõģĶȷˡ
ҵĶˣʲôҵأԼĻ½ᰵ±ץѱ˰ɣ
Ѫħ֮ó½ֻǾѪħ֮ĸԽսԽǿãûԼʲôǣȻӲҪ٩Լ˵ǶǾûһ£óʲô
ͻȻôһУûʲô׼ִټȷҺΪѰüͷһΪѵӣ½ֳĵ֮ɫ˵̧ǰĿռ䣬һ󲨶漴һ͸ɫ䣬˳
ɫóż䣬Ʈһζ˾һƺ˼ࡣ
ǣĺģ½ǸոոֳһƵ֮ɫʱ佩סˣ漴ǵ֮ɫ뾪еҲסˣﾪе
ôΪ⣿½ᾪģЦʵ
ĺģʵõʱо;½˵ʵģų֮ĺģ½ȴֻ꣬ûǣ䶼Ƕ϶ģ֮˵ٺò
ֻǾ֮ˮûʲôõɣƷĶóȥ˵˻᲻ᣬ½Ҳգĺһֱţʱˡ
û뵽ȻĺĶаҵѪħ֮ȻãĺĵļֵɾͲԶˣǳԴŶеĺģ½ᲢûмŽӹ
ҽҪΪ˱л⣬ȥгǣҶû취ˡ½ᣬ迪˵
漴٬ָ½°ͣЦ˵Ů֮佻͸еĳԿŶԣôռ˱ˣһΣ
ҲֻˣɡߣԴаӣ½ᵹǺܸɴı۾ģ
ӴǣӦˣ½һξߢģ΢΢ɵüӿЩ
½һŮӶ۾ˣĴүǣ裬˫ַ½ϣ촽½С죬ӡȥ
ĴУȴ׵½С죬½ָ˫֮䣬дһ˿Ц⣬ˣҲˣһǷ
ۿ½Ҫˣͷ½۵Ĵָһ¡
ͷ½᲻ɵô˸飬ܾСèһ𣬽ȣ貨΢ʩչˣ˼½ϴ糺֮ɫ񣬴ŭ⣬Ҳ֪٣СӣȻռұˡ
ȫڷң⻹࣬ˣԺȼ½ģֶһϣץѪħ֮ģˬһЦתȥǣû˿ͣ˼
ɫ糺죬Ҳ֪߻ѴЦȥıӰ½Щӣ漴һĺģԼҲȥˡ
Ѫħ֮ģǣ黹ܲĺĵȷǺöǣ½ﾡãңȻۼֵĺĸߣǶ˵Ѫħ֮ĵʵԣĺ֮ϡ
Ҳ˵ν֮⣬迴˳ϷϵͳԼֻҪֵˣԶΪ迴νڵƿӦǲܴڵĲŶԣĺĵʵԲ
صܲոտʼѪħ֮Уע1000MPʱͻȻ֮ս⣬ͬսϼʿս֮
ͣͷϵĶս÷߹ȥ֪սõӼϵźţͬʱѪúӰüϵϢҲ˹
ڿʼ𣿡ͻȻԵɣʱȥˣżϵȥüϻĵӣʱҲûòŶԡ
üһսߣ΢΢һսõӣʱȻսõ㳡ϣǾ޴ҲݲЩˡ
һȥЩۼսõӣԼĪңΣҪˣսãȻټӣһɫվϵΪûκС
ҵȺ׵վŵģսǸߴ׳ΣǰվŶʮλսõӣŮٶУȴһɫķ豾ΪҿģȻܸߣʮλӦþսõ鳤ˣ⻹һμսô峤һ
裡Ҷۼòʱ׵ŴңͻȻڽе
ڣǰǰ
ǰЩӣڶʮ鳤¶ʮ˰پʮͳ죬ǵڶʮ鳤ˡ裬˵Լľϡ
鳤Ļ䣬Ⱥнǧ˿ڣңңһ˵졣
ǧ񣬺Ȼ˰˰ٶ£ĳ棬κ˶ӿһɺ飬ȻҲ⣬˰ٶ£һӣλʦ𣡡
鳤ˣ㵹սһλ鳤ˡ漴ʮλ鳤˶к
ȻЩ鳤󲿷ֶʶ裬Щӣ쾳Ϊնɱʿͷ쳹꿤Զľٶ˶ʾͬЩ鳤ȻҲû塣
ȵȡڴ˿̣ͻȻһг漴һ鳤վ˳һ
᲻ð˰ٶ£ֻ裬̫Сˣֻʮ꣬͵ˣʵԽǿԽԸԽĸ꣬ңʵֻ쾳ƾνϢһ鳤֮λ᲻̫ˣ˵꿤ʢնɱ˻ʿǱϾΪ顣
ͬһλ鳤һʵȽϿǰһλīǵʱ֣Щӣû뵽Ȼվˡ
Ŷ鳤˼Ҫʦ¶ˣʱ򣬾͸ñֵǿƲĵӣԼ˰ٶ¶ԼƴӣûĻᣬվǰŨŨսӿֳѹȥ
Ȼ鳤ҵʵɣǾ鳤ְɡ


222  VS
д⡣Ļ۾΢΢˵
裬ŵʱԼֵ˴ӣΪ豾鳤ȴһŵµӣһֱڻ飬ֻһֱҲǡʱԼϴεһ
죬ۿҪΪ鳤ˣ꿤ʢնɱ˻ʿϢ֪ԼҪһӣֻһλˣңλᣬԼҲ㹻ɳ֡
նɱʿʵΪԼģ֮ǰԼĻѱ׼ԦԺܻܿŶ鷳ŶģټԼһرԼĻˣΪԼ棬Ϊ˶ġ
ãǾͱȳˣĻһ˵
ƣ˵γֲһɱӺĺûأոΪ鳤軹ûлԼء
ٺ٣ʵ鳤֮бǰéټҸľܣȻǰһ鳤֮λûûȣɾͲܾˡ
Ӧ֮սս°ЦһϷ飬Ҫ֮󣬿ɻ鳤֮λ
涼ʢ쾳Ϊնɱʿʵж٣㳡֮ϣսõĵӣһ쳤˲ӣſ֮ľ
Ҳ뿴ܹնɱʿ裬ʵεģرµЩڶʮĳԱ
Сˡ˫һӣ֮УһԷˮ̳֣̤ɵĲȰͻ˲ǰöˮ̣綾ţٶȣǳĿ졣
мһ֣֪ûУ̵ܽʱ򣬿ӵģʵӥ򿪣±ʩչһӰӣ˲ĹΧ
ˮ̣ɶСűĳǹڽʩչĻȻܵƣԣֻܳˣһľ롣
ÿٶȣȻ軹ûг֣Ⱪٶȣȴ㳡ϼеʿԾĲ˵ٶȣЩսõӣʣԶ㲻
Ѫն֮Уϵǹȫչֳжǹݺݻ裬ڿлһĻȣ֮ǡ
֮⣬ЧгĹʲôǳǵǹ֮ĶЩԵҲ˵õ˱Ƚ϶ࡣ
ҵսõӣԳǹΪĲǧǹչǧǹͬʱҲƣ˺Ȼɫ䣬ǧǹҲƣһƥеĸо
ǹ⣡ôܣҼǵĲǽ𣿡ǧǹĳ֮£漴սõӣе
ǰҲǵǽްôȴԳǹԵУ
ģ賤ǹƣýʱǿأĪǣǿĻǹ𣿡
Ҳ̫˰ɣ˽⣬Ȼǹ⣿ѵ⣬ô𣿡

ǹʩչ˵㳡ϣһʱ۷׷ס
ʿһ⣬Ѿˣǣ費˽⣬ǹ⣬ҲѹЩӻˣնɱ˻ʿϢϾǶţǣǧǹȴ
䣡
Χսõӣεۣһ뵽ս״̬裬ȫ˼սϣǹѪնƾˣһУɫ΢΢һ䣬еƣевУ㣬ֻܼˮ̣ӲһС
ȻǷ豾ʿˮ̱ϾԹı𷨱Ķǹǹӳ֣Ѫնһֱɫһ԰ףûˣҲøѪڵĽ
ܵǹķ°̾Ƿ豾ʿжͣݺһţʤ׷жǹٶ
ˣôҲǷ豾ŲΪһ£Լˣ´ŭ漴һɫ𾢴ϱɫҲѪɫ˵Ϣٶࡣ
ȼѪ󷨣ȼѪΪۣǿطֻǲûʸ鳤αҪȼѪءеսõӣϳ
ŶѪط𣿡սõӵľ۾΢΢еɱҲ˳Ȼ㲻ֶεҪź֣ɾ͹ֲˡ
˼ˣһ䣬˵ò޴ı仯Ѿ޳ģٶȰųߵħ״̬
ͷǣƻħצϵĸֳøӿ£ӿ񱩣ӳƻԵϢħļӳ£Ϣøӿ£ˣ·ӾħĿħһ㡣
ɱ裬ǿ𣿲ӵǿǹ⣬ȻӵħħչܵɢħΪ豾һĵӣеһƤ˵
ɱгǻ֮õĳƺţɱ񣬲ֻǱʾǿսָӵնɱʿɱնɱڣ˼
ѿնгǹ裬ǹһǹâΪǿֱȥ
ħʵǿҲҪնɱ㣡ħȻ𺳣ȴɶԼġ
ȼѪ󷨣ʵǣǹ״̬£ִħ״̬ʵԣ˶֣úò֡
ǿȵսҵսõӣһɴ۾ս˵ڶˮ׼սˡ
䣡
ս֮Уս£迴ķˮ̣һܣƺҪƴͬھ뷨жǹͬݺݵĳӹȥ
ļܴ򿪣ټзľף커迴ԷĹǿһвԽԼǣԼ׵ıЧͶԷ30ķԼĹƾԻԼزŶԡ
Ķǹݺݵؿڣ۵һһǹɳȥֱɳʮԶѪ¡
ͬģˮ̵ĹҲķȻǧһ֮ʣæŤԼӣǻɼǵ˿ڡ
Ӳƴ䶨ˡɼǵ˿ڣվƤ˰ˣƣȴţսȥɡ
𣿿õһѪ㹻ˡȻأȴеķˮ̣մѪһʤȯյģ


223 սپ ɱ
һͻȻһƴСľżУֻľżϣ̻ޱȵ󷨣ǶƷʯ൱ǧƷʯļֵƷʯԱľʿܵļֵ
һſޣһŷˮ̣ѷˮѪ䵽棬ۿɼһŨޱȵͻȻӿֳ޵壬һ۵Ĺâе˲ֵס˴۵Ĺâ漴âɢȥһӰǰ
ŶһӰеȻɴ۾裬ɫҲ΢΢һ
һ裡˵㳡ϣһƬž漴е̲ס˵
·һһ㣬ʱ䣬㳡ϣ۷׷ףɼת䣬ȻûԵͻأ
ô£ôһģ
ûȻòһϸĻܿõľɣֵ裬һûĿܡ
ȻǿܣܵϣϢȻһģһأͬǹ⣬ͬħѵʵҲһģһ𣿡

ΧӵۣûᣬֻǽĶԼǰܣܵϣܹܵǿҵввԣȵгնɱĻʿҲضá
ٺٺ١ȻˣʱȴһʤȯյģЦĿ裬⾵ܣȻֻһΣֻҪռ˶ԷѪƳԷеĶΪװ似ʵȷǿǣܴԼ𡣡
˻⾵ܾȻôǿЩд鷳ˣǿӵе֡Ļ䣬սõӣǰԾЩŵӵʲ⾵ܵʵ̫̬һ㡣
һܶѣҴġԼǰܣУŨŨս⸡ֳ
ԼʵжǿȻһֱţǣȴûкԼս죬߾ܣӵԼеļܣװΪҲһԼʵ״ﵽʲôĵز
Ѫնӥ
軹û֣Ѿȶˣ֮֮ܵΣһѪɫӰӣڵĳٶȺܿ죬ü˷Ӧ
ÿ죡һ׼ܣɱֵϼ趼֪ùٴˣǣԼһеʱ´󾪣һϼ£ٶȻﵽ˷ǳߵˮ׼
û뵽˵־Ͷ֣쵽µĿ¹ҿӥ״̬ǿֱ̧ۣһǻɼ
ǹԶǹǹײӲǿܵӣȴǱһǹɳȥ
ܵıӦȴ״̬ŶԣͬȰڿ󣬶ǹһ˼ĽǶȣſܵĺڴ˹ȥƣһǹżǸҲ״̴

Ȼûתȴһ̵׵ĵֵסһУ֮С
Ÿ֮У°ܣȻԼָеķҲܸƳ
䣡
ø֮Уסһ֮󣬿ϣѪɫȻϵƣٶǹħ֮ܣƺҲоѲڰѪҲˡ
ѪȻѪſʩչѪҵĵӣٶȾ
֮ǰսҲûʩչѪΪģȻʩչȻҲһʩչŶԡ
һֻѲսپУſʩչѪɫһ
˵ĵطԸԼĿܴսһҲᵽԼʵж٣ǣĿ֮£֪ҪնɱܲУսԽ־ãԼ¶ĵҲԽ࣬Լǳ
˭֪ȥܲٻһаħѹԼһа֣ħ֣µ˲ԼϣҲԻ
ٲȥУ˲ƺҲҪսپ뷨˼㿪Ѫ״̬£ܵĿ¹ͬʱеХ£
ʼ˵һԵХ£ĺɵӣһɫӰӣǰ·ļͷ
޳ľһֻ޳жãٻХ£ǱϸˣѾָ˴ƵЦ˵˵䣬ˮ֣Ȼ׼Ͽܣлˡ
գ쾳Ϊնɱʿֳʵв쾳ʿأĪǲ𣿡ϿХ£ƽĿڣ˵
Ļ䳡ʱ䰲еˣ߶ϣǱߵҲ⡣
Ȼ֪ӵնɱʿǣʱǳսȴûۼģˣס˺裬Ҫնɱʿ
ɫҲһ䣬漴ȴЦ˵ٶҲûã⾵ܣһ澵ӣеĶȻӵնɱʿô߾ܣȻҲӵ
𣡣ϧֻܸҵ붫ǣȴܰХ¸ƳһһǡǡǿϡȻģЦ漴ɱ
ɱ豾ǲսپģΪ˱סаܣ費òˡ
ɱļٶȷ仯ɫĳֱͫεͼƣϢȻȻ𵱳1000㹥ıҩʱ裬Ϣͬǳ¡
裬Ѫͬ򿪣ѪɫϢؼԪһƥеǰνľܣԵ÷ǳС
ԪĲȻԪĲܵƥеЩ鳤һɫ䣬е
ⲻܣûдﵽڣôܵԪģȻɫ䣬ֽе
ʿǿ󣬾֮ܵڣȴӵ⻯ʿ
ʵ𣿡ܵǿ۵һӵĹâ
һǣ»֮Х£ҲХеҰ֮ټХµ֮»ڵ۳һöļʸ
֮չҰ֮һļͬһûȥȴƺҲɫ䣬ɽ֮


224 쾳Ĳ ɨǧ
Ұ֮ĵһ㳡˵ƺһ̶©ˣһޱȣĹȥ
һȻֻǳһߣȴƺռأ˵ߣƺһˣһǿݡ
֮һǿǳǿڳеŵӣЩ鳤ƥеĸоֳʵҲۣƾһƣ˵鳤ˣǳΪҲʸ
輤һɫӲϲŭʣԼʿȥһҲԼЩǱǿȷǾףֹ쾳ʿʵ˵ǻʿҲû˻ᷴ԰ɣ
ܣܹƳеװȷӵɱļܣǣܣѵܸƳһХ³ǲܵģԣɱļܣȴûХϣܣҲעơ
ӮˡɽӵһҵսõӣףĿȻǿǣȴȫԵסһֻҪǿܷˣôܻĶˡ
Ȼɫ䣬һ԰֮ɫƺƴƥеһҲˣôǿһԼĿܾԵסġ
ڣףԭ֮ӵնɱʿֻǵԼȻһֻǿϣʼδ顣
һ̣ɱʿһҲˣܹ֮ӳԼĹȻûдﵽڵΪһĹԱ⻯ˡ
ˣΪǾܣһ̱ضҪˣֻһĻȴ˶۾
ֻǾܣƺҲһŵˣվһĿ⾪һԼǣǾһǰʱ򣬿µĹȴͻȻ׵ĵͷ豾ˣɻȥ׵Чʿĵ幥
ʲôȻˣۿžһܷȥеˣɴ۾ûǿܾȻֶΣô׺Ĺܷȥ
ȥˣ辪һȥһ־ĸо´ϲ
ľһ֮󣬿û˿ͣ٣߸ߵеĶǹѹǾһı󣬳ǹֱͱһ㣬ؿڴ̹ƣ˺Ȼ
УȻҲСŷľһû˿⣬ĵЦ
Ц֮У辣׵Чͬ򿪣зɽ֮һôƤһ㣬Ϳ֮䣬ȥһٶȳǿܺ˹ȥ
׺һҲûֶûа취ֵеĶǹڵϣ⾵ܣȻóɱ¾֮⾪һݺݵȥȻļܡ
ǹȻɱ¾֮Ҫǿ֮ļӳ£Ƹ󣬵ǣȻļܣȴӿ¡
Ѫħ״̬ӳ֣˲һʩչĺȻԱǹʩչѪնǿ
䣡
һ뾵˲䱬ľ콣ײǰδеĳǿҵĳ֮£ܵ壬⾪һĹ£ȥµĹԵֵ
űܶڵϵĶǹ΢΢һͬȰǶǹǰ
Ҳ룬ſ죬ǶǹҧȥķҲûҧ飬״̬ķ̳Хµ츳ȴҧˡ
ڸʲôĶսõӣһɴ۾边ȻͽǹҧˣЩӸһĿ࣬ʲôѵħȻô׺ҧɣ
֨֨ǹ׽ѵðʲôȵôǿķҲܵʳһҧ飬ԭǿĲеĽҲǳǹһ
ϹȮ츳þֵ20򡣡
״̬ķȻֻǲ״̬гǣǻڽ޵ķѾѺۣҲ100飬ⶾǹȻֻ20ֵˣķͲķȻ಻С
ȼ11ܵ㣬Ŀǰȼ쾳Ĳ㡣
ͬʱϵͳٶȳ֣һůܹоԼеƣ˲ȬԼĵȫָǰǿ쾳Ĳ㲻࣬20ֵһڰƵ쾳Ĳĵز
նɱ쾳㾫ӢĿ꣬þֵ90򣬻áɨǧ
ϵͳ½ϣͬʱ׺һڰǾܻˣһâľʧžһֻǰƴСľʿܣϳصڵϣǼƷʯҲֻõӫ
žܱ٣Ľ֣Ҳö˵ˣرѪɱԵ֮ΪõгǹУ׵Ľɨ˳ȥ
ôҿ鳤֮λһǹɨɳȥٶն3֮Ŀ⻷սõӣʵ
ʲôЦֳʵԳƵս֮µһˣ鳤֮λЩԹԣһտڲԡ
¼鳤ö˵֮սԼʵǰ˰ٶ£ϥ£Щսõ
Ȼ֮ǰѾˣ֮ǰֻǰ͹أڣȴȫĵ塣
Ͽ˿֮ɫȥȥƣǰ˵ɱ裬ӵնɱʿ֮ǰҲöΪ飬ۼΪʵո鳤һսѾ֤ԼˣȻҶû飬ôս赣εڶʮ鳤
鳤Ļ䣬㳡ϣУ磬ʵ˵Լʵ֤Լȫʸ鳤֮λЩȻûл˵
ã鳤ˣڶ¡
˵֮۾ɨһȦսõӣڵգսùһǧӣѪѪãԼӰ֣ǰս齣ЩչʯڵΪһʯԴ˵ܲ䣿
ܣ
սõӣУսֱ˸еǧеƶ䣬ƺˡ
漴ֶһƴССУڳʮλ鳤Լµӣսսȥ


225 ս
ţΪսãѪúӰãλÿÿڣжʮλ鳤ڵĹ涨ÿһλ鳤ӵһǧŵӵͬÿһλ鳤ʸƿһս
Ϊڶʮ鳤¹а˰پʮλȻҲһս
սҹʮŸڣһڣÿһо֮ʱõŵʯ֧֣ȻϾ֮࣬鳤ҲܵսΪãǣս˽ãҪʯǲṩġ
˽õĻս٣⳥۸κŵӺȻɫ䣬һзֵԱһ˵һԴǧ˷еսˡ
սõս𺽣ѪӰõսͬգÿڣսԼĪϰңϰսһͬգգīͶ˾޴Ӱ
īģ́ͷϰսӰһȻɫ䣬ڣǴɵĵ̣һսƻ൱һλڵʿأս䣬ĳ棬붼˾ëȻ
ս֮ϣΪڶʮ鳤վλսķвٿأеӶ֣ϰսɣҲеļһжĵطսһжʩչȭŵĵط
ִսʿĶԿһͬӣսԼʲôľأУڴԼΪѾﵽ쾳Ĳ㣬սܷԼΪƵ豾ŷ豾֮أԼҲͻƵ˰ɣ
ڣ뵽гͼ˷ĴڣУ֮Ϊãʿֻдﵽڣ֮ϵҡ
һ·Ѿ࣬һûСӣһߵ쾳Ĳ㣬ͷһһӡȻ·ں档
ս鼤һսɵʢ棬˵ĺ飬һ棬ΪֵԵʣܴԼΪ
ֻ飬ܻ˵ģѪ飬ά˼ʱ֮ˣ翸Х£һսĽ䴦Ŀ񣬵ĿĵصĴﵽ
սϹʱڣسսĵطŵһսɫ䣬ɽӷһսʿǧʿ֮أȻҲһսŵ춨˴ص۹ǿĸ
νһǿݣôһ۹أԩ꣬дţǹսʿĲ־ǳɭȻʱѾȥǧ꣬ǹսȴǴݲ
ۼ£Ҳ֪˶ãͻȻоΧĿɭƺ¶ȶ½࣬辯۾
鳤սˡͬʱĪԣ˵Ȼ赣˵ڶʮ鳤ݴ䣬ĪԣţˣҲ䵽Լˡ
ͷ翸ХվսĴϱߣսĳ۵ס
սسʵĺɫһŵĸоս֮ڣɽʯӶ࣬ȴʵɽ壬ԵһսսԲǧɽȫˣս֮ڣɽʯܶ࣬ȴɽ
ɽʯɫ䣬ܿõ׹ɭɭĺۼʬɽʯ֮£ս˵׹֮ϡ
˿̣Ѿ磬̫ҵʱ򣬵սУȴƺԶźɫȵ⴩Ǻɫӳо˿ů⡣
ů⣬˵ĸо¹һ䣬սһ˿ûУûֲȻҲûжңκζפ㲻ǰ겻
սĸоͷ·ʮʬ֮أ֮أкܴĲͬΪ֮أ֮սɭɱɱսǧûɢǧǰһսǶôҡ
սٶȣɵǱУսһƬɳĮƽԭϰҵսԼĪӣЩӽ֮󣬿ʼ½Ӫկͬһ֧ϽľӣӣȫվϵΪҲֻĴɲõó
֮ԣ齣ɣΤºΪ׵ҲԼĪǧ֮⣬ӪկЩȻҲϰսȻЩսβ룬дСһں֮ڵĸоԶԶȲͳһʽսǺôҲϰսС
ص۹оŴţǱսּɣʵڰѻذ꿤һҪԭҲΪսսɱڵӵּ
ۿڰսɹ齣ЩСҲСɵĸˣһãʼеʵԿһҶ״ʤ˵ʵԼҲûеס
磬ʿԴֻô㣬ҪǿҪ׳ԼɣͱõԴУΪʯΪʯҲһ̬ȣֻҪһΣܹսʤڣһʯôԺڱķ棬ȻҲᰴı׼С
еӣԹ֮񣬵ڶʮԱѪõڶʮ飬ԼӰõڶʮ飬Ѳ߹˶ս֮󣬸λ鳤ԼսպãսĻ
ǣŽŰӦŵ
սãרŸͻսѪãһ㶼ǵ尵ɱĸ֣Ӱã鱨Լڣս֮Ѫսõĵӿʼ񣬶ӰõӣæµȣɢȥѼսĵƣȵ鱨ȻҪѼжĿ鱨
Ѽ鱨֮⣬п̻޴ķԼߣͬʱҪеӵĻʳ⣬ָھԪתΪľԪָıʳԵʳ
ڵӣûбٹȵҲҪԷģʳﻹǷ׼ڵӵĻʳʳ
оڼֻгԱ˲սˣս֮ǰôҳһٱģӰ⿳ķˣеҩġ
鳤ϵķҪˡڵӶԹ֮Ѫõڶʮ鳤ԼӰõڶʮ鳤ǰڵ
Ѫ鳤һλݣ֫ر޳ӣӱϸһĳ߳Ѫõһ㣬ɫѵɱ֡
Ӱ鳤һλԼѮҵŮӣǰ͹̣ķ飬Ͷ˳Ů˵ոտ˵ģ


226 ¶ˮԵ
裬֮ԼսãΪʲôΪıɼĴսܹԼ޶ľֵԼʵͻͽ
ΪרԵʣΪͣһ꣬ȻͬˣΪû¶٣һʱĲ࣬貹
սͻˣСģ̽ԹǱģԣҲ뱣һСѪӰõ鳤߹迪˵
˵Ƭ̣սɱʵʻգҹر𳤣ַϢÿһһʱΣ
Ѫ鳤ϣֳһĨ֮ͬɫͷ鳤ĻȻҹˣȴõҹʱ򱣳ָ߶Ⱦ䣬ҹһҹȴ׷ɾҪöˣҲµӣһľ񣬹鳤ô˵
Ѫ鳤ʵӰĵŮ鳤ֻŮ鳤һ˫ۣϣ´ȻǶֻ쾳ΪȴӵնɱܸȤȻ鳤ģҹȻû顣
ץǩķʽȷҹĴѪ鳤ĪǽȣȻӰùޣ衭
迪ڣöʮеӣץʱϢϢԼ״̬ҹ޻һ£㵽ߵʱڶʮĳԱʼֹ޵ҹ
ӰõӣΧ˾ߣһбĵӿЩ󷨣ȻҹķУ־ãȴҲȫġ
鳤ΪͣһŬءӹʱ򣬹޺ԼȤۺϸϸĴѾǷЦ
鳤ҲΪ鳤Ժлͻƻڡ޵ĿޣҲԼ˵
˵ҲʵȻѾԼѮΪʿȥʮӣھѾǷ豾ڵʿԺʮͻƻڵĿԵȷܸߣܱЩѾϰʮȴڷ豾ŵҪöˡ
ĻȻù޷ǳˣЦУ΢΢ǰΰǲӿ
ӳ͵һвŮӱƭ˰ɣҲοʦˣȻͻƻڵĿԣҪһ㣬ȴԶԶȲʦܣʣǹ⣬⣬ڳʱս㳡ʩչ˼⣬ʦͻƻڣǰ϶ء
˵һ˫ĵУܵγˮ֣סƣָ棬вʣʦѾϢôã֪Ƿʱʦ̽һأ
ԷѾֵôˣ˵ҲûΪԼʲô˾ӣֳͬһЦ⣬ͷԵӭ
˵䣬ǱҹĽӣҲѾˣ߹棬һ֮Ҳǧӻȥˡ
һһӡŲӣ¾ǺɫѾҰɫɽʯ֮䣬洦ɼһؽذ׹ǣ¶棬²ȹİ׹ǣһСɽ棬¡
Х¶뿪ˣЩӣֻҪʱ䣬ͻ뿪ȥǲĽ＼ܣֻԼȴֱüܵ˲ѧϰҲڴХ³ɹѧʱ
Ȼս֮ڣûиɽǴɽ飬γ˲ٵСɽͷھ䷶ΧڣϥߵɽͷϣӸµĿӪأһյĹһĽŲ
ʦ㣬㵹ءƫͷˣ¶һЦ˵
Цһһӿƣ£һŮζɢʦⲻȲ𣿡
ٺ٣ʦôŮζˣٶһҲĵġʲô˾ӣܴ󵨵§ס˹޵ʣЦ˵
§ţ˳ƵУôʦܵС𡣡
ʦ㳢֪ˡ˳ƣƻ˹޵ȹ֮УסһԱͦĵԡ
ߵĽһ޷ӣ̱ĻУ˿΢԰ѳ֡
սɽͷ֮ϣذ׹֮أܿ㴫ͳĴϢԼŮӵѹֵ
ɵӼսϾڵĵӣǲܸģŮ֮Ѿʳ֪ζȻ˵Ϊ飬ȥ˷ԼľģвԵĵ
ˬѣһΪʵһģȻǽоƽʲôνȵȣϡ
޵˼ҲףڣͬҲоΪ鳤ʱΪλվԣ
¶ˮԵȻҲôһôżʱԼ֡
壬裬Ϊ˰飬ҪΪģԼٵУڸ飬ûŮ֮ȴҲᵣһ˵Ρ
ޣ¶ˮԵûи飬ֻһ򵥵ĽףȻԺҪԼֵʱҲ֡
սΪΪϰ׹ɭɭ𽵹һǱһ̼
һΣͨ㱼˰ʱֱѹɱƬײģŷẔ́ĻУϢã뿪
վĿԶԶԶλ쾳ʿԶ鿴齣Щ鱨ԱȻԶռڵϡ
һ㣬ҹ֮Уӥһ˳ȥҹ£ȫ50ҹ
λ쾳ʿ׾ٵıնɱɱó죬ڹսնɱʮλ쾳зʿԼλ豾ʿֱʷǰףŻصء
ڵĹһƣĳһɫ֮ɫƣˣɱķܾпܣ
ء
ϢƬ̣ɫȫʱһŽڵӪأŽеӣԹӰõ׼ԺкöΡ
սѪõӻѪ̿ڣԵ鳤Լһ˵Ķ飬طӪɱȥ̽Թ
衣Ӱ˵Ķ鿪֮ڡ
ڣһѪ鳤վǰ
ˣʵһָҸǵܼ򵥣ն׼ƻս˳ǱЭʮλ鳤նɱз߲㣬ս²˳ͬնɱԷ߲㣬ǵȡʱ䡣
ףѪӰصͷȵ


227 ޸ 
սܿˣߣȻֻ̽ԵĹŵӳȥվϵĵӣƴƣսɱƺܵĪǣŨ
ӰֱսѪõӣ˲Уս֮УȴԷֳһעڵطЩ߲Ŀϡ
Ĺأʿ֮սڲֱӲ֣ˣսеμңλڵĿ֮³ְæԣսϣΪսȴ쳣뺷ˣսʤĹؼ
ȻӰϤǰע֮£ȴӰʵǿԼ
гǣһλνļ޸ָ֣ıȻûͻƵڣսȴԶԶ豾ʿĴڣͨע⣬ӰӦҲһλ޸֣ѹԼһͬɱط߲ʿˡ
ʵ°ԾӰʵӰֺγ̾ʵأһֱӰΪԼʵŬٻš
ΪֻܶͨãӰΣΪѰͻƵڵѾ˲òμʦȨε֪Ϊһʯ齣ǿչӰҲΪսеõͻƵŻصš
ȴû뵽žȻôһλţտʼۿ費쾳ĲΪȻָɺԼһͬɱз߲㣬ӰԲмʵڣͨսӰȴ֣ӵвԼս
裬ǹ֣ɱķǹǱ֮սϵıһǹʩչսϣˮǹɨٱ߰˱ɨɳȥ׳Լľֵ
ԺУϵͳʾϣôöȻ˵˵Ļսһľ鲻࣬ǣȴܲס
ƽÿһնǧ㾭飬Ļܹۿõֵ
ȥڻս֮УսȻ˵зλֵע⣬սңλ豾ʿΧˣʩչԼǿ书
ĽиصĽħƣŸۺķԵȭƺܺһУλ豾ʿֹǳ䲻֮£ɱ֣ż豾ʿˣҲòзϡ
ͻȻĹ貢ûæңһ·ʵǴսеģս֮ḻֻѣȴЩʮĸ֡
ǿĹоһжǹһӣһƥͬ£ɨǧ
ɨǧ¯ࣩҪ쾳бΧĿ꣬+50ͬʱЧɽĿ10ףMP120
顭
ĳǹֱӽˣȻ˵Ⱥ幥ܣǼܵȼﵽ¯ĵزûм٣ǿ
һкɨǧ費ԼΣλ豾ʿ׺ĹΪ֮Ŀû˸׿衣
ǿмһ֣֪ûУһΣô赭дĻˣһУλ豾ʵӰҲԾ̾ͬʱҲ࣬Ȼʵô֣նɱط߲ʿ˵Ҳһˡ
սȷۣһаλ豾ʿ֮󣬸˵зǿߵע⣬һһŮλʿڻսг߿һ·еǰڵӣˣһһŮֳսġ
ڶʮλӰ̩ԼʮλǧӰѩƣ
ߣһһŮ̽У׺սȻҲڵӵע⣬еĵӣϳ˵ݣ̲ס
꿤ڣʮһȵʢᣬʮµʿʸμӣʮǿʸ񣬿˵ÿһλϵʿſкܴϣ뻯ڵʿصĵӣû뵽齣ɣλӾȻˡ
̩û뵽걻վ˶ʮλҪֻӰߵһסӣ˵
񣬵ڶʮλӰӰס̩ȥ·齣ǱߣҲеϳݣ
ʮǰӰʮ̩꣬ȴѾǶʮ꣬˹ͬμڶʮλϧӰ˰С
ʮȥӰΪԼΪѾԽ̩̩Ѿˣٳ̨ϣԣᣬӰҪ˽ʮǰź


228 Ѫ֮ϣ
ʮһȣ꿤ʮµʿ쾳Ϊܲμӣÿһڣֻʮ꿤˿ڽӽڣӴȺʿ˵ܹ֤ԼֶΣҲʷ顣
һɹᣬܹ֤ԼһʷԼĴ˫յ飬˻Ź齣λӰ̩ǧӰѩƣǷֱʮλʮλļ޸֡
ӰΪ˽ʮǰ̩һ֮ܣӭ̩裬ȻӭǧӰѩơ
ѩƵģԼѮʿòȥձҪͨᣬȻǧӰѩƣҲӦóʮˣһΪû˿йȻͬǴﵽ˷豾۷ĸ֣ޱȵĽʩչĽ⣬ִ֮࣬һλð顣
Ϊʵңֻи̾˵Ĳˡѩƣһ˫裬г˰
Ϊʿ꿤ߣ˭һģȻҲ߸ϵ̬֮ǰԼʿݣܸԷѹҲѩƹõֶΡ
ŮˣϾҪˣңȻ񡣡ѹսЧ¶һɭɭ׳ݣеɱⷴŨˣѵû˵һ仰𣿳ǰˣǰɳ̲ϡ
һŮˣһǰɳ̲ϣѩɷһĶ̽һӣ콣ӰȵãҾͿǰɳ̲ϵġ
ǧӰѩƣȻųǧӰȻİ֮չгɰǧӰѱ٣ǧӰӣĿϾӣĽ⣬ȴĿ꣬˸еԶĳѹ
ǧ졣У콣Ӱϯһ佣˸оڻĺ֮УֻЩΣ
úá˵ʵԽǿԽ˲ˬ飬裬ȴǡǡ෴ѩƵĽУ費ϲ˵Ľе
ԷʵԽǿζŴնľԽ࣬ԣѩƱ뺷ʵ跴ǳϲ
塱
쾳ʿеķֶΣټзľ׸ӵķЧķﵽһܸߵĲΣ壬ԭеķϣٶ60жǹȻֻһЧЧȴǼ30˺
ټϾ׵ıЧͶԷķȫκη豾ʿӲӲ
飡
ĽУõļӳ֣踡ֳķ˲䱻һˣƲһݺݵĴϣ޴ĳؿһƣֱѪǧӰ边ȻܣķӲԷһС
ǿĲʣУŨŨɱѩƣĹеԼϣ콣ӰȻҲʧˡ
ǳɱϢӣѩƲɵаһ񣬵һ㣬ȻӲԼĪǷ˲ɣ
貢ûз裬콣Ӱʧ趯ˣǹ裬һԲƥͬէ֡
һһкɨǧֱӽѩʮף۵һ³һѪ豾ǿټϾ׼ٶԷ30ķһкɨǧ֮شѩơ
Ʋˣһţٶȳ˹жǹѪɫǹâ֮Ѫն
Ӱڵĳѩǿƣɵı衣
ʱ䣬ǧɫ䣬գ˸Ϳǧ仨굲סߵĻᣬѩƳˣæóһŵҩơ
ݡ
ʱͷХҲˣſԪӿһߣ»Լļܣǻܼĵطȥ
ߵĹǳңǧӰչĿϾӣӰǱߵսȴӼҡ
ӰУһɫؽⱬͬɽХӰ̩гȴӰĽУƺ͸ģԿ壬ӰȻ鴫
ǧӰǱȴʲôƴƣǣƫƫ⿴ƵսΣ
սһյĹȻĹǳѩˣǧӰԷа취ڸߣȻݵ취ѹڵƣһյ蹦ļսȻҲûаѶԷ¡
ϵʿֻһΪߣ似ǿװãҸҪսḻ似ãҲʮִ죬ѩƣر콣Ӱ边Ȼһϻڹ꣬޴ĸо
սãһܲͷţټӥǹά֣ڵѾ˺ܴһ֣ڼԼҲ˼ŻָĵҩټѪħ֮ĵЧȫĸɾˡ
ٿѩƣɾȣû˿ߵģ֪ٲȥˣ뾡ܽⳡս
豾ʿڶİգ˿йҲû˿˷ѣҳ֮⣬豾ʿָٶȣǳ£λ豾ʿսܷսҹ֣ͣɼ豾ʿָٶǶô¡
ƫƫǹӥЩ״̬ܣǳ˳֮£ȻѩƲȥˡ
Ҫıڵ״ʲô취°ԳѩƵʵȻǿʩչǹħԼಮ٣ҪڵĽ֣ѡв١
һаٻа˵ǻǿɱУֻҪûдﵽڣ֮ܽǿķ豾ʿԸ֮Ҳܿסһ
Ǻҹ£ȫ50ʵܱΣͬԴڵĽ֡
ɱʩչܣӵХµ츳ܵؼΪãʱڣ뻯ʿһϳ̡
󣬱Ѫˣ¯֮Ѫȫ100״̬򿪣Լκλµʿ
ĸ취ܴڵĽֻ֣ǣĸ취谵ҡͷа˵ϵش󣬲֮ΣʱԲᶯãҹ£ɫúܡ
Ѫʵս󣬻һڣԼΪͻƵĻʩչѪû⣬һѪڻͻ쾳Ĳ㣬ڲ̽ԵսҪѪսأӰԼʵ
Ŀɱϣֻܶɱǿ̽ԵĹоҪãԺɾղЧˡ


229 Ѫ֮£
뷴豾ʿ־սĻôԼˣǳǣҪڽֵľ棬ѵֻɱļ
취ҴᣬеĽǺöţҪҪʹɱڽֵʱͻȻХ¸Լ
᣿ХµĻХµ뷨Եͷʾףնǹڵĳ˹ȥ
ܵĶХºĬļͷһԾ£СɵӣΧȺм˸ܿʧˡ
ôĪû޳İæܴ𣿡ڳ裬ѩҲԼڳ־תΪأɨһХʧķ򣬿ʵȻбܾХµʧ٣ܲԾѩȴûа취ȥ
ȻˡۿѩתΪأĹӼңжǹû磬Хķ˺Ȼɫ䣬߼ҵսĵзӣû˸ҿ
ɡǾƬ̣ۿѩǷֳһܣ֪ھ谵ХµĴڣһֱӷ˻ɵļܣֱӰѩˡ
ɨǧ
Żɼ֮ΣͬȰڶԷԼɨǧļܣݺݵѩƵϡ
ݺݵһǹٶˣֻǣٷѩбıʼ裬ȻҪǧԻҰץʱơ
⣡ͶϤѩ裬ǧųƣͺȣָı֮䣬ųŨĹ⻪ʱһ㱡ıм֣ѩȫ¡
Чٻ֮飡⣬ѩ΢΢һ漴һܼıըѩϵıмȫѶ飬һЧѩƵİٻܹ֮һеЧ

ѩƵķӦν죬ǣʱһɫӰӣȴͬһ㻮Х³ˡ
ѩƵı⻹ûȫʱХ´ſݺݵҧѩǱıϣХµʵȻֻܿǼޣ츳ȴݣܹʴеķװҧϣҧ顭
ҹۿХ¾ȻݺݵҧסԼıϵıм֮ѩƽȵУŤҪñķХ¸
ѩƲŸոշȴǶȻһᣬͬʱһ죬ѩеͫףȻȻĵͷȻԼıȻҧˡ
ⲻܣԼıǲķȻѾʧȴǷĲʣɽ죬ȻһֱֱҧˣѩԽܣԼĽô˴
ѿնѶϣҲͬ¥һ㣬û֮أѩóĽĹˡ
гǹ裬һǹâηâݺݵĳѩնû˳û˽⣬ѩƴ˿ͬĴϻһ㡣
ոյĺɨǧѾѩˣڣѿնѩƲҽһ׵ıЧٶԷ30ķɲǸǵġ
Ѫն㲡ҪۿŲҽУ˵ѩƣȣûŵӰ˷ֲ٣ֻͽ͵ȥֵӰĹıȴѾѩƵ
֮ǰ豻ѩĻڸ۾ڣѩҲ֮ǰı
ɨǧѿնܣѩϵƣصǰδеĵزĻᣬŹ

Ѫ£һЩƬʵɨǧѿնһѪնܣѩˣٲץʱƵĻȻ
Ҳ̩ҡۿԼ³ѪȻƬܵޱȵƣѩƻˣڵһеĺˣͬʱڣԲԶӰݱӰ̩е֮УѩƲг콣Ӱֵ׷
裬û׷ȥ˼жǹݺݵĲڵϣڴָһĨҰ֣֮Ѽϣһ״̬򿪣֮ޱȵļ⣬ѩƣ⣬乭£һ֮ƺϵҲ䡣
ѩƣѩҵģΣ״Ǳ̩ɫ䣬егһ𣬾Ҫæ
ν֮ʧ֮壬ǧ̩ӰΪͲಮ٣˶񾭣ΨһһʧǧźޣʱۿѩƵΣ̩ʧӰ˷ǧѷĻ᣿
˫֮УһīħֻӰƣʱ˾޴ħƣƺɫؽݺһӣƣɽ֮
ؽΪӰƱħ֮ǿȻִټ̩æ񵲣ǿµǽ̩ɳȥ𣬻Ȼֹ̩Ƕˡ
ħħȻĿӰ̩У֮ɫ
ȻҵħԶԶûдﵽȫ壬ֻһֻħƵı仯ɱ㣬㹻ˡ˿ԶǾųߵȫħӰоĽ֮ɫ漴ͷ˵̩˵ؽΪӰߵľǹ·ߡ
ݣ
ͬʱĿҰ֮ҲһҵıѼһߣԺһƬհס
Уѩ֮У֮Ӱӣ˲Ŵ
Ѫţޱȣս֮ڣ˫˵עߣѩƱɱ˾̾ϵĸ֣Ȼôնɱˣзʿ˰Բ²ݡ
Խնɱ豾ʮ㾫ӢĿѩƣþ122򣬻Ѫ֮񡣡
ѩƱնɱϵͳʾԼ´ϲǾӢĿ꣬ϵĸ֣ԼڵΪˣǣնɱ֮󣬱ȵгļ޸־黹ࡣ
ȻȲõǻʿ800飬ǣһնɱܻ100飬˵ѾˣۿɼľֵȻһأټЩʱսõľ飬쾳㣬ѾԶˡ
û˷ѣѩƵĴָ֮󣬿ٺˣԱХ£֨֨УѩǱıѾȫˡ
δХ²սбնɱʿŶԷûʱȡսƷХ¾ȥЩʬϵķսХ˵ҲѵõĻᣬԽķʵҲԽǿɱ䵽ɳڣҲԽԽӽˡ
ܿ죬ǱߵӰҲս̩նɱλϵĸֱɱطܿձ˻ȥĪ׷ֻһ̽ԵսڵҲû׷
˵ʱ谵ռ䣬ոնɱѩƱѪ֮ϸǰ΢΢һ漴ϲ


230 ½
Ѫ֮ǶϣǶκƷʵװϣҪʦȼ뵱ǰҪǶƷһ£Ч͵ȡ+20˵Ŀɵ˺20תΪֵ
Ҳѹ迴Ѫ֮ôˣѪ֮ȻǷļֵȴȫһս֮УĴɱСĽһпܵĹôʱȥԼָƣ
Ѫ֮񣬾ͲһˣֻҪĹߣٶȿ죬͵ȡЧƵĻôȫԷſֽţط
ףͶԷ30ǹԼܵ˺30˳֮£ټöѪֱ֮޷Ĵ䣬ԻΪսˡ
ĸ֣ӢĿ꣬նɱѩȻֻǱһöѪ֮ѣǣѪ֮ЧԵֵǿķˡ
̽ԵĹڻʤգȻֻ̽ԵĹǵطȴС齣ɣλϵĵӣ뱻ɱ齣˵ǸСʧϾӣֻζŵӵǱζ齣ɵ
֮ս۵ĻҪˣȻ˵Ϊնɱ˻ʿԵʣ꿤룬ǱϾǸոճˣûжʶ֮ս䲻ʮȴϵѩնɱȻ˵ע⡣
ر齣ɣڿ˼ݣ裬Ȼ˵Ӱ̩սһЩϾ˶ϵĸ֣ʤ˴ĳԴ
صӪصʱ˵һȻɨսռϣս˸ڣԼص˶ԵӪأóѪ֮룬ԼϹŵȡ
Ѫ֮費ǲǶϣǶǹǲķʮƷܽѪ֮װȥңѾ˲ڤڴռ䣬ķһ˷豾ǹͻỻɲڤˣԣǶڶǹҲá
һûһ涾ǹҲֻһ쾳ȵװټһи״̬Чһ㲻ԣѡ˽Ѫ֮Ƕ档
Ѫ֮񣬲ֻĴָôѣĪӪ棬Լóһ¯ʼԼǶ
ǶҪڲӰװЧƷʵǰ£һ۳ѾǳʮƷʦҲѡ
Զԣڳ͵װϴ찼ۣһµװ鷳һæֱӴæʱ֪ɫ䰵ǿɡ
³һ˲ͷĺ飬ͷģѾ˾޴ĸı䡣
ɫ沼µķģЩڷ䣬Уɫϣһͨ͸ĺɫʯѪ֮ϢҲ˱仯
Ѫ֮ʮǼҪΪ쾳Ĳ㣬+175͵ȡ+20쳣״̬־125/1253
Ѫ֮Ч谵ԵͷȻûӣǶѪ֮Ժ20͵ȡЧȴʺϴսЧˣ͵ȡ20Чҵսϣۺʵһ̨ס
Ѫ֮ǶϣѪ֮װʱվֱӣԼӪ˳
鳤ո½æʺϴţһž뿪ˡӪ֮⣬ĪԿ߳裬ڱ
Ȼ˽¹ϵսϣ˱ϼ¼ĹϵȻҪ¹̬ȡ
Ŷӹ½µţû˵ʲôͷչ½Ļȴ΢΢һ
½ĻܶݣȴҪ򵥵˵½˵Լĺ֮꾫õ˴ȵǰļ֪ʶӿֳ٣ҪԼӵЩռո֮£ռһȴֽϣԼ׹⣬Լע⡣
Ŷĺģʵǰһռһ£еŻҷɢ°졣
漴뵽׹⣬¾裬ȴĺãǿҪԸԼ𣿿ǽԼսϵı̫ҲãԼµģ˶Լ֡
ݣ
ɫĹâһХСɵӳ֣ļͷģ񲻼ѣսô෨ХɢϢȴǿˣѾҪͻƵǼƷ޵Ĳˡ
ôˣһ޾ɵģżͷХµģ迪ڵ
ԿһʱͣԣХºԻĸһǰۣ漴ȴֳŨŨϲɫٺ٣⼸æµջģҵļܣѾǿܹʩչˣȻʱ䣬ֻ
ŶѾˣХµĻһϲϢʾά10룬һһһ2룬10ʱ
㲻ɣֻžˣҲϼܳʱԽԽġȻХµ˵ǫĻǱ飬ȴһģȻʱ䣬ܰѲŽɸХҲܵ⡣
ãܰʵк̶ܴȵҿΪҲͻƵ˰ɣɹһõϵķΣХ³ɹϰ˲ļܣ迪ڶһŵ
ԽնɱڵʿֻǱˡ塷Ͳڤѣһǳװء
˵ģһõϵķĳŵХ˫۷Ź⣬û취ʿķȻѵõԶԣõϵķʮ
¼мʦм˻޶˶˵ĸ취Լ취ĳЩӵ츳Ҫѧ죬죬ϾҰ𣬱ڶúùߡ
ҿƭ㣿ЦЦХ·ʵ
ã˵ġ裬Х»ǺεģΪϹޣôһڶûﵽʿ
ΪϹޣֻҪԼݣžһλ龳ܣҲԸԼṩԼɳҪԴֻХ²ԸԼɾˡ
عҹˣȻҪأ˸˰Сɽͷϥ£Լľ񱣳۷״̬ХҲû뿪ſԣĿ£½Ļ軹ŵģԣڵȣǿг֡
ҹ֮Уҹµļӳ֣ǿ󣬲֪з׻ɳʲôǿߣ½ᶼòԼСأܺ棬Ҳڴ


231  ϣ
齣ɣΤ£ԼΪףټңСɣʿ۹սʱӪ֮УЩԣĳһš
ǰӰˣڰأ˵˰ɱڵ𣿡
ʲôûǰӰ˶òȻ˼ָʵûгȲǡ
ȣҽ֮ΪּȻǸƣȵӳ󣬵ʲôģ

ЩɵˣȻͲСΪڶģԲԵִ֣໥ָԷսеıֵ֣ЩĴߣӣ׼һȫС
ˣұ죡ۿӪ֮ڵ֣Ϊŵλɴˣüͷ壬ֱ齣Ϊ׵Ļڽޣ̲סŭ
Ľɨ˼ڵƱѣʱӪʶ
еˣ齣ɻڵĽ޶ŭٿˣս֮ϣ齣ɵλϵĸֱɱе˶֪ʱ齣ŭյʱ򣬻ǲҪȥüͷĺá
֮սλǿ֣߳Ϊֻ齣ɵ̩ѩƳľʦˣҪǸһ͡
һȦĿЩСĴ֮齣ɵĻڽޣɭӶΤµĿľʦڵˣ˵
ӷʩ֮ǰֻ֪Ӱʵȴû뵽ǸӾȻҲôǿԣŹ̩ѩ֣϶£Բûаæȴδ뵽ȻĽ֡ľʦ˸ףţڴ
Ŷǿľʦ˼˵齣̩ѩΪã˻ã齣ɵˣкâǿͷŭ⣬ʵ
ľʦ˼ԣӰ񲻹ʮλ̩ȴǶʮλټѩЭ϶˲£Բûְæ˭֪µȴսˣ˭ҲֲˣĻشҲѹ˻ᶯŭˡ
˺ˣλҪˣ飬˭ҲԸ⣬ڲ໥ָʱ򣬹ؼǿսΰţЩֻͬЭܴڣԼŽˣʲôʸأ
ۿѾ˱ıԵԱڵˣæڴԲ
˵ĻҲеڱǿǿ֮ԿԼЩڧĻⳡͲټˣֱˡ
ʤˣԺ꿤ԴԼķȻܵõߣʧܣֽ׶εķݶסԣΣΪŵķչսֻʤܡ
һԼеŭǿѹȥĿſľʦһۣε飬ҾͲˣǲΣһɱָ¾Ӣսսֵˡ
ľʦһۣһҲ͵ͷӦˣҲ֪ڲ˽˱Ƽ˵齣ʧλ֣Ҳ֪սӦԼ¾սŶԡ
ۿſľʦ˴Ӧɫ΢ÿһЩ漴ٿڣֻЩ˲úս
Ӱʵ֮УֻնɱѩƵǸеӣȴУʮ䣬ȴӵΪӦЩŶԡ
ˣ˵̽ԵսھѾɳ鱨ԱԷȥˡ
ӷӰݣ֪֪ףȽϺöԸͽˣնɱѩƵеӣ֪ǳͽΤ°ɣ˲ȻΪԺսеĸ󻼡
˵Ļ䣬ΤµĿľʦ˵ӰսۣӰ֮սȥʵʱֵսҪԲԣľʦæڣ
ˣüͷ΢΢һ壬ľʦ˵ú֪ǳĿ֪֪׵ӰԼ˶óӰʵҪǿһЩڿľʦĻ´ͺͺȻǲͺ
ڴ˿̣ͻȻһλɫ۵ĵ߽Ӫ֮Уɳȥ̽鱨Աˣ˶ߵ˼֮Ӻܿȥˡ
ˣüͷ壬ֻ漴ľʦʱȴֳָһЦ⣬ľʦԼǣǿĶԼϣǵõɮ߷ڣ塣
˵ĻľʦܸеԾЩСĿŶԷľʦʵģڲ鵽նɱѩƵӵˣ˭
ǣ˴һֻЦݡ
裡


232  £
衣
ִ³Ӫ֮ڣʱ䰲漴˿ľʦ񣬶Щ죬ԱˣҲ˳顣
ոտľʦСֶΣڳ˶ǱȻףȴû뵽Ŀľʦ鵽µĶ֡
磬Ĺ涨ʿʿָܲԤԣɶҪ豾ļΪӡ
ΪڣʵȴԽڣνļʿڵӼ
裬ΪնɱʿѾ꿤ȻǻڣʵȴȻڣ¾ǰȥնɱ裿ʿ֣ܶ˭аնɱ
ľʦѾ׼ˣɫǽӲˣ裬û뵽ǸնɱѩƵʿȻ裬ΪʵӰҪһЩȴû뵽ѶԸˡ
ɱ裿Ӧ˭ȥأڵʿȥɣ
ľʦ߷ڣԼǿʿȥˣľʦӦаˣҵȴʦĺϢһ豻ɱսʤڵĿԣһɡˣԼĿޣԿľʦ˵
ӷˡľʦϵı鶼޳ˣʱѾһˣľ֪ԼҲǲܵˡ
˳ҹɫɱڵĸ߲Ӻ󣬺ܿӪڵͽˣ˸Զ
Ǳߣʼ׼ɱӰΤߣľԴ뿪Ӫ֮ɫһֱѿ裬û뵽Լƫƫôһɱ
ɱ裬ɱ֮ɲָնɱʿ˼ͬҲӰʵ룬꿤鱨Աȫڿ˼һУϢԽԽ࣬Խ𾪡
ؤǽŻһ꣬ûгʵĵطƫƫͷһʰ࣬һλոĵӣ쾳Ҹӵնɱʿʵ
ĳɳٶȣνеĴ棬һ·߹նɱĶ֣ʺڵսš
ΤӪȥԺйϢ鱨ľɫѿӵնɱʿսţսḻޱȣˣһ㶼ӵҰްֱǰɱҲǳѡ
µȥɱ뵽ΤһţľҡͷЩŵȻܲҪնɱȴ̫ˣȥʮа˾Ż顣
ţˣü˼֮УľͻȻ۾һ汻ҵ˰취дһϲɫŲҲӿࡣ
ϥ˫΢գȵڽ֮תһȦһȦȫȫͨȵ䣬ϻþֵ
ȻȡֵٶȣȲսǣȴҲʤޣ棬ǰͣ쾳㣬ԽԽ
ˡˡˡ
Ϣ״̬ʱͻȻһصĽŲԽԽԷûԼε˼
۾ҹ֮Уܹһλĸ⽡׳ˣ̤Źսضɽʯ׹ǣһŲѡ
һɣͨǰֻܿؿڵλãģԼĪʮңһϮɫɮ£âЬ̻žϸķ䣬ϹһȦ飬ÿһɢ뵱⡣
ͷûһ˿Ỵ̈ɼޱȽ׳Ǹ첲ͨ˵ô֣ᣬͬŭĿգǵ߹ɢɽƣ˸еƺһɽѹǶԷϣȴƫƫܲ˿
߹ɮˣӿǿҵΣУָоǿӭ߹ıܣԱſŵХ£Ҳվɮ
ӷСɮΤµĽŭʩס裿ǰ׳񻰵ɮˣ˫ֺʲڶʵƵͬĺĳһ㡣
Ҿ衣վжǹ֣ͷս⣬
½ԼСĵĶ֣νĽŭжǿгڴ
ãȻˣаɣۿó˶ǹŭɮҲûзϻ˼ͷ˵
˵䣬ֻŭɮſ˫ƣͬӵһ㣺򣬷޺
䣡
Žŭɮ˵Ļ䣬Գ֮ϣȻͶһɫĹսʥϢķɽХһ㡣
Լ֮䣬һХ֮ȴŭɮ˵޴仯˵ϣųӲӵķâϣȻһƣʥĸо
νչŭɮˣһȵķͷųȻΪûͻƵڣȵķ뻯ʿһ޶
оȻѧ򣿡ͬʱУҲХ¾ȵĺ
Ŷ֪򣿡Хµ迪ڷʵ
ƵĶǰĽŭܹоǿҵΣŭӵпȻʿʵǿߣǼǿеٮٮߡ
ҴеļУйϢͷХһԾϣͷУ
ԭϹʱڣʱνʵڵģΪ˱ŷԼͽ𣬴ΪֻҪԼͽԼ㹻ѧϰ֮󣬱ܽԼܽõʵǳȵġ
ԭϻХ½йϢ費ɵøп˵Ǵǧ磬治Уˡ
صĶǰĽŭɮˣףŭɮˣǷ豾ʮ۷ļ޸֣ٻ˷޺ӳԺʵȻѹڵɢϢڻʿˣṳ̂뻯ڣӳ֣Ҳ뻯ڲԶˡ
ܹնɱʿ裬ʵжǿɡӲӵķųŭɮһ˫ŪŪս⣬Ķ˵
ɱҺ̩ԼѩķȣҽŭϣǵʮλĴڡйս⣬ŭһһС
˭춼ϣͬŨŨս⣬ȻЦ¶һɭɭ׳ݣҰ̩ѩƳΪʵǿĶ֣Ӹˡ
໢޺ءΪǿ̫ʢŭҸֵĻᣬ˵ӵͷ׳ͬһֻ޴ͻ漴͵˳
ƣͻɽгβݺһɨХƺһСɽͷҲܳ顣


233 һ ڻ
ʮλĽŭʵȻ뺷һӴܸоǿȻ뵱齣ɻڵʿȣǱѩƣȷǿö࣬ҲѹŭʸѩΪ
ʱ裬ȰѩսʱҲҪǿö࣬ǹħչټϺҹȫ50ûʹɱļܣŭ൱
սӦٶȣٶȣƶٶȵȵȣȫ50ɲһһڶô򵥵ġ
ŨŨټϷ޺ӳ֣ŭʵȷǿ˵ǿÿ£Ͷ䣬֮ƥеĸо
ǣҹµЧȴͬޱǿ󣬳ǹ볤Ľ棬˶൱ֲ١
裬ԭʵ滳ɣ㵱նɱʿģʵڴ˵Ļôҽڴ˵أնɱս֮УƴжܣŭɮˣЦ糿ӡ
ʵֻô㣬Ͳ뿪ˡڽŭĻɫƽ˵ŭȷǿȫ50裬ͬ
Ҿ֪ʵֻô㣬ǿʵóɡԼʵȻֹڴˣŭϲ䣬ŭϵϢٱ䣬һ޺Ӱ
ʵֵȫɱ㡣Žŭ޺ӰܵøǿϢУŨҵսӿ
Ļ䣬ɱļҲˣڵĽŭʵٱȸոɣ費ɱĻ治Ķ֡
ȻûʩչѪûзһűҩǣĶ˭ǿǻڵĸ֣ңͨΪأɱкҹµļӳ֣ʵȽŭҪǿһء
һʩչɱļܣкҹµЧŭͲĶˣȻŭеǲķϸһķ飬ܹĿꡣ
ǽЧȴǡñЧˣյĹˣȫ£ŭܿϸˣսûˡ
֨֨
飿ķԺõϣڲ𷨱ԱȶǹҲòȥǳ԰һ㣬ץڿɣýŭ֮࣬ȫһ͵ģķȻʳһˣĳ棬ȷЩ𺳡
Խܷ豾ʮ㾫ӢĿŭþ220򣬻óͷ
轫ŭܣ֣ϵͳʾԺ220ֵˣ쾳ѾԶ裬ʱ쾳ĵز
øӻˣΪ豾˼ʵһ
ʵҲˣȥɡһض׽漴еĶǹɭɱȻڽŭս֮ĺͣſƣ˾ǵˣͣҲ
ܹնɱʿ㣬ȻܶԸġǰŭȻ˿ɫһȻ˵ģ˵
û뵽ʵ޳һ𣬲ǿ̬ܹնɱʿ㣬һûȫ׼𣿡
Ŷ㻹ʲôֶΣ۾΢΢һУ迴Žŭûмų֡
½ԼΣô׵ľͱԼˣԼҲòܣԣŭкУûоþȡ
ȻþȣķӦýŭ΢΢һоЩһŭѾûбѡˣңǿǶԼĵƣŭǺĵġ
ͷŭŹսɵҹգе㻹ڵʲô֣
ˣ˳Žŭߣ̧ͷǻɵҹգȴʲôΪӥҲûа취
𣡣
ڴ˿̣ͻȻһޱȵĺХһɫӰӣڻɵҹлԲ˸еľƬ̼䣬ɫӰȫչǰҲ¶®ɽĿ
һֻɫͻȴ⽡׳һͷˮţɫͻһīë·ҲգµɫͻıһԾ޴𶯡
ƴӻɫͻĳ֣Ȼɱ˵Ҳӿ
ʵǿҲֻڻĶ֣һǼƷ޴ĺɫͻ֣ŭȫʮĶ


234 ʧЧħ
һԾ޴ĺɫ𶯣ɫͻͬˮţһ޴󣬺ڻϣһɱ֮ƴӻսɱܵڻɢɱӰ죬ϵĻ۵ϣڻħ
һ˫裬УһƸ֮ɫ˵Ȼԩ޳𣬵ǣҲɼˡ
Σɹ٣Դǻ볣죬ǣܿԣ˵䣬սеĺɫɱۣһ޴ޱȵն֣ķ򣬺ݺݵ
һƣɽ飬ʧɫǷɱһƿȷ
ɱս֮УصĹϵʵһƷˡܵڻɱһء
ʵǿڵͨĽޣټϹսĻأʵԶͨĽҪǿףԼʩչɱ״̬Ҳûаʤ㡣
󣬽ɫ֣Ƿᣬӵħ֮һӲӣķݺһ𣬻һӰӣʧڹսҹ֮С
ٶȣǷǳµģƶٶ30һ600ƶٶȶӳɣװ˷Ժƶٶȣѳ˰ÿ롣
зʵýŭˣǿʱչ裬ŭ΢΢һû뵽ȻзӵУŭܿ췴ӦԷڻе׷θҽɱˣ
ڻ֮дŭ⣬ǰ֮νɿóһ㣬߰ĴڣǣΪΣȴһڵʿȥͬʹūһ㣬ڻȻ·ŭ
ȥѵ볢ɷɻĸо𣿡ۿŷڻûȥ׷˼ŭȴûоڻδڵ˼в
֮Уһ֮ɫ漴Хһɫ𶯣ķ˹ȥķܿ죬ǷڻΪΣٶͬ
裬᲻𶯣ٶȷǳ죬輸ΧľɫᣬѰʱ򣬾ƶٶȳÿ룬кҹµļӳ֣ȻȲҲȲûʿУǣȴҲ̫࡭
ٶȲȻǳÿ5MP3000MP֧5ӻûģ˵ˣѪħ֮ģѾ5ǧMPʱóá
Ѫħ֮ĶĲ䣬õĻ֮ģԣԼù࣬
ٶȲкҹµļӳ֣ϧϾǻڵʿ˲̶ң㱻Ƿڻ׷ˣ̶ӵʱ䣬ѾӳʮԶҹµļӳ£ٶȼһӶʮĿµز
ˣӦû˷ֲŶԡۿ׷ԼԼǰķڻ貢ûоʧ֮ɫǷģ
࣬ܲһɱȫ䣬ɱˣϧҽɱ㡣ǰ֮Уϧ֮ɫڻڶ˵
˵䣬ޱǿɱӷڻͬХڻɱ籩£边Ȼͬ˶һ㣬ָͷˡ
ɱңڷڻĻȴҡҡͷʮģ˵䣬ŷڻܵȵ񻰵ɱУͬһϲģ֮ԷɵҪܣǾطûˣټϹսĺҹûܿҵĵơ
˵΢΢һ٣Ķŷڻ˵ʵҶҲͣΣɣȱôһ
ǰ仰ڻŲǺ䣬ȴ÷ڻĻɵôģԼĶ䣬˵ʲôȻԼ
˼һҪΪĿۡڻɱԵһɱ˳ۣҪΪ뷨ڻʱŭȫǼ̤ԼϣһڵСһﵱôܣ
Ѿˣôһܺʡ裬Ķڻ˵
׻˵úã绢ָϻ˳򣬻Խ£Զֻڻǳ⣬Լﵽ쾳ӵҲֻХôһֻѡ
ʺˣҪҲӦȥ޲εĲŶԡſŨޱȵɱлۣɱ⣬ȫɱ۶ɣ·ɱĴ־΢иһˣŻɱĺڻ־ˡ
˵ʺϣʺϣĿڻȻ˵˵䣬ſͣһʥķɢ³
ħԷа̶ȳȣҲʵȣɱ״̬£ʵȻʿڻɱȻǾħֻͼħ迴סڻҲ㹻ˡ
ħ˵ԸʬаɱﵣʵУҲɱԷ
쳹ʣʥ֮£·սɱҲһ㣬ħ֮Уڻڰе΢΢һᣬ·Ҫһ㣬漴ȴסӣ֮Уǲ֮ɫĶ衣
ڻǹɱѩʧħ£ڻȻҲܵ˿ƣֻǣڻɱȻɢϻεϢȴûнֻͣɱû˹սɱӳָ֣ԼһƷĲΰˡ
ŹȻŹ֮Уǲ֮ɫڻĶ裬̾е
ڻԼħ£ȻûжӰ죬ҲͣԼħͬĿڻôܣʥ´Ħ洫ħȻûЧ
ɫڻȻҲ飬˵ȻɱǣɱʢѾγɱ֮꣬ҴΤ£Ծɷ֮꣬ȻûȫǣĿȾ֮£߷ԡ
ԭˡڻĽͣȻ
ѹħŷڻȻЧԭڻȻŹɱ⣬ǣд˰꣬ȻմȾ˷ħǶаĿЧڻȻѾ߷ԣȻЧˡ


235 ɱɻ ն콣
ǰķڻУȻӿһУû뵽ڻΪɾȻӵ˷ԣħķʥȻЧˣڣ赱治֪Լʲô취ܹǰĺڻ
һֱĵƣɱѪԼаӵе֮һܹѹ赱ûаְա
ȻڵĴڣһ󾳽֮Ĳ࣬Ȼô׿Խġ
նɱǻڵĽޣȻԼʵԭҲХµ츳ãҪģǻڽޣڶǰңųֹЩټϷҲѺۣնɱĿܡ
ˣǴսҲռһЩĳɷݣǽ죬ǿȫʡ״̬ķڻӵеʱ
֪࣬ҪΪĿۡȻȻӵзʥڻҲľǣ뵽ոĻȻҪԼΪڻУŨŨŭͲӿֳ
˰֮߰ߣԼΤ£ҪΤµķ𷨣ѹԼɷЩΤµˣҲû˵ԼΪǰڶûСһȻҪԼΪΪ߰ߣܹܣ
ŷڻķŭһŨŨɷڱŨŨɷŨ۾ܿüĵزɷĳ֣ڻϵϢ췭ظı仯
˵֮ǰĺڻƽֻȻĻôڵĺڻȫԶޣɷӿ֣ڻеʧȡ֮ģŨޱȵɱ¾ƻԵĸ
𡭡
ѾܹԵķڻ﷢һĻХУףڻѾȫʧȥʶˡ
Ȼ֪ǺԵɣڵĺڻȥΣˣħҲʧЧˣű߰ĺڻûаգ𶯣Ҫ롣
ѱҪ󣬳ɹɱɻ״̬ķڻɣȼ+1ʧܣȼ-2˵ڻϹ֣ɱ¾гɳɱ¾γɷ֮⣬ʱʴǣһɱ֮ȫʴڻΪûʶֻ֪ɱ¾ʬ⡣
ۿ׼תܵʱͻȻϵͳʾԺƽʱʱ򣬵õȻϲȸԾѱȴ̲סҪŴ
ʲôЦڵԼ߻أȻԼ˸ǿԵ񣿱ڻԼʹ򲻹˿ɷɻ״̬£Լ֣ѵϵͳǿԼΪ̫ˣҪѹԼΪȼǵҪԼ
ɱɻ꣬ڻȫɥʧǣ赽ʲô飿Хһɷȫ˹
ƴӻڻһؼɱӿڻһˣ·սɱˣ֮ǰκθޱСġ
ɱ
ȻڻûаգϾǴս߹ģսʱսⲪһȣѹըʩչ豳ᣬٶȸӿ£ǺڻûüӦѾˡ
ܵǿɷӰ죬ֵ½ÿ½10㡣
ڷڻԵʱ򣬸ܵڻɷĿ£ͬʱϵͳʾҲԺ
ڻȻ£ɷվߣҲˡ
Ѫն
Ȼ°Ǹóʱܳɣը죬жǹԲ£һѪɫĻߣһǹݺݵڷڻϡ
֮ȻХ£Ҳӵ˵֮Х±ϾûдﵽĲΣ֮ޡ
˵ڵʿ֮ͬӣôХ֮һˣȣ
ȻѪնƾˣǳǽҲһǹ˺ѣڻɱȴɹˣǹϴķӲɵʮףǿǷڻȴһƶûУĹԣȻ
ôܣŷڻȻ°ԳԾͨʿҲԼɱڻǿʿҲֻǿһɣױЧѾ30ķԼȫֵѪնȻƲķڻķжߣ
аۿܵԼѾתͷĺڻ֪ûãһӣü֮Уһ㼤䣬ӭڿлŲ㱦ŷڻݺݵʮɸߵıֹʮ

ȻںڻУⱦвҪǿö࣬쳤Хɱںڻۣ漴һīǿݵĺɫа˹ȥڻҪԼĹа
ɫɱݺݵĺаϣǿĳȷаͣһ£Ҳôһ¶ѣԡɱµа˹Ʋ
аǵĦĳɵ֮Ȼ貢ܵǧ֮һܣаȴҲԶԶǺڻܹ𻵵ġ
ڻȻû뵽ⱦȻ˼̣ԼĹȻ˿ЧûУʹУа£ݺݵںڻϣѹڵϣѹס

֮ףܸģ˻Уɷ֮ǣսɱܵĪǣڻ߻۹սɱڻֱӣаףȻվӲŲ㱦ȻҪ
ǽӽһƷȷ£ŲаʮȻѹסѾվֱӣҪаƷķڻѾĿɿڴˡ
ɽ⿸űվķڻԺУܵһӡ
ӣڻҪƷϵаԺУֻʣˡ
ǿĶָҳ֣սʤĶ֣еܶܣƫƫɵˣΪԼΪԼɵ
Ȼ֮󣬻½ȼΪ쾳䵽㣬ܱȶҪõöࡣ
ݣ
ۿ׼תܵʱͻȻа֮ڣһĽ֣һ⣬·ͨأɫ䣬һ£ɣҲпܻᱻ
齣ͨʿĽѾľˣһǰͨ޵Ľ·ө֮
ǣն콣ŴазɳĽ⣬ɫһ䣬ڻǿ޴ޱȵն콣ǰȴޱȵСɣһȥǿޱȵķڻҷ
ȵȣ飡


236 а
ն콣аŲ޷ıабѹаħȫͻ˵״̬Ϊ谲ȫ뿪޷ն콣͵аײ㣬ǣն콣ȴѾûа취ջȥˣȴû뵽ؼʱ̣аһն콣Ȼ֡
ٱ֮棬ѰĽĳ߳Ѿˣն콣ȴһɳʩչħͷû޴ն콣ȻȥõģϾ޷ıܣԲֵܵġ
ƺܹĻƾ˵ն콣ۿžҪڻնɱȴǧһ֮ʣ˾ųɾϵܣնȥһڿҲһŤתýǷڻϡ
ҽһն콣˾󲿷ܣңֻǽĹҲǷڻֵܹģķɳȥķڻƲһڵϣãȻûģ㲻Ҳûսˡ
ǿǱѹŲˣֻһҪٵĽǧٷ֮һܣⲻһķڻзˡ֮ǰһķڻſڵ϶ãĸܵն콣Ŀֲ
ΪʲôСɱҲɱˡն콣ڵϣ軹Ҫߣȴ޷
ڵΪûͻƵڣԣҪôһħǹ⣬Ҳɱ״̬迪ڶն콣˵
Ȼ֪ô£ǿģ޷Ѿն콣аˡ
Ҳã̶겻Ϊĳɳٶȣҵ껹Ҫһ㡣ն콣У޷һЩ̾˵䣬ŵ㲻˵֮ڣѧȫŸħ𣿷𣿡
޷ЩΣŸħͼǰܺܿѧᣬаУÿһ㶼ǿħ֣ڵǵĲҲ岻ȥ
аУ֮ڣѧŸħͼȴǷȱˣŸͼǰֻҪŸܵ㣬ܿȫѧᡣ
ǣʱȴˣаеħ֣ȫ˷ӡĲ㿪ʼѹľȫ൱ڻڲεħ֣γȥ
ն콣У޷ûȻĻʾҪаеȥˣǣ޷ȴֲֹ裬Ͼ˵ûħ֣ȫˣ޷ԼҲ֪ģû취ڲϸߵ棬˵ѧϰħˡ

ʱ䣬ͻȻаУεס˾޴ն콣ն콣Ҳն
꣬񣬻Ҳֻն콣ͻаʮʱˣΣѧħɣǵãаУ»оŸֳħͼ
ն콣ıϽУն콣У޷Ще漴ȫ˽ȥ
ħǽŷӡûƽʱЩħֶʯ״̬ѧ˵һ͵ڶ㣬ԼھŲħ
ڵΪӦܹϵȥˣȴȥѧϰħиҪ顣
һƷڻþֵ350򡣡
ϵͳʾԺ𣬲ֵȴֻ350򣬶ʲôûбΪն콣Եʣ򣬵ǻʿ800飬ǿķڻӦò800Ŷԡ
ˣҲѾܲˣ350ֵˣľ͵һ룬͵쾳Ҳ˶ٵĵز
ôΪҵû˵˰ɣӸ£迴Ѿ˵Զķڻʵ
ն콣ˣԶڻһ˵ãǾ޴ն콣ͬŰƵģݺһģŷڻϵĹͷѾ˴롣
ȻѾָǷڻ֮ȴŨŨĲʣƾԼʵҵģҲ
Ͽûôԣ֮ҰȻȴ֮У㹻ˡڷڻĲģ貢ûоþȡ
ôһȻӲɱ˾ˣҲ볢ѪζءļͷХµ˫֮УŹâ´ŷڻȫģƺѡʲôطóԡ
ҲХµڻȻҲˣȵĿХ£ֻ漴ҡҡͷԣʵûвĲΣǣΪӵܵЩ֮
ûʶСèѵû˵Ϲޣ𣿡ȻХµβ󣬵վļͷȴһӸµģڻ
Ϲޣ˵ǰ֮ХµĻݾȻϹޣڻĻɵôġ
ϹޣӵиԷǷͨʵѰ壬Ҫǿö࣬˵޵磬Ϲ޵ݣǻһ㣬ڻʵ⿴ȥСһ㣬۵İɫСȻϹޡ
ôѵХ´˲𣿡˫һɣǿҪﵽɳڵĵزһ΢Բݺӵ֮Хɢ裬ڵʲôСèųԣѾȲˡ
ôһ㣬ǳΪҵۿŻҲˣ迪ڣڻʵ
ΪϹޣȴΪһһڵСһǶ޵档ȻХϹ޵ݣڻȴӲԣڣŭХ¡
ˡڻĻХʬУǲͣĴߴ٣Ͻɱԡ
Ҳû뵽ڻӲͷνϣȻñأһʱ䣬ҲЩԼĸо
ǻۣϾ٣΢΢һתͻȻڻĿ䣬¶һЦݡ
Цݣ֪ΪʲôڻͻȻ˸ӿŨŨĲ
ڻ˷ԣɱδϧ˵ޣܴ۷磬Ҳ֪Ǽ٣ôһֻΪĻӦһԡڻĿ䣬һһ̵ˡ
ǿХµ۾ҲһԾԾԵģߴ١
ޣ
ܷڻѽ֮⣬Ļ̲סȫһųһ亹˫͵ļнˣֵĿ裺ħ㲻úɱҰɡ
ɱ㣿ֻҪһ޾ˣΪ۷硣Ŷ̵һĿеĹâúڻľ
ϵĹͷ˴룬ǷڻǷҪԶһЩʱķڻﻹõ֮ǰĲһȫһֻ׵ĿСè䡣
ȵȣҪҴӦ㣬ҴӦ㡭»޵в£ۿߵԼǰ裬ڻȫˡ


237 
ˣˣзپʿǱӪ֮ڣѾвٳӱɱˡӪڣҹ֮УͻȻһľ漴һλҹ鳤ǰڼ
ʲôЩһȻɱµӣı棬ϣžŭ֮ɫ漴ڣ쳹ӪʣеӶԱ̺ʽезӣһȫնɱ
ǣĻ䣬ӪӣӦرѪõӣɱ֮־ʱʼȻɫ
ģټ϶Է鱨Ĺÿһڳӵϣϵİɱıзնɱ˽ʮڵĸ֣սõ鳤ȻҲɱ
һעǸ֮ҹڵӶԱЩǱصĴ̿ͣҲ֪ʱţҶͣٳˡ
ЩʵģڵӶԱ£ӵһζԱλɱߣ󲿷ֻǱھӪصſڣڴ
أȥˣɨһȦսþȻλ鳤ɱˣʱŭͷϣȴûпټ쿪ڶĪԵʵ
ΣԼʿȷ֣ôڳ֣ǷõʱˣҲ֣֮úõĸзʿһѵ
ӳȥҵȲֻ֪ҹ˵֮ǰӳСɽͷϢȴˣң˿ΤµĽŭƴСɽͷ롣ĪԣϴһЩ֮ɫڴ
ѵҲǿУĪԵĻΧڵĵӶ²ŭͷڳ˾
񣬿˵ŵӣҲǳ㽵ģϸǼ޸еٮٮߣŭ˵ˣʮλǰʮλҲ࣬ĸ֣Ȼ룿
üͷ΢΢Ȼ˵裬ȷĻʣǣΪսȴҲֵػʱҪʱˣⳡսۣҪʧȥƣзҲǿҪԲ˰ɱ
̫ģʵȻʿǵзóʿӦòʲôΣղŶԡʱӰѪѪǶ쿪˵
ҲԡĻɫ΢ÿһЩû˵꣬ͻȻսɱȻӿһǿԶ
ŨҵˣܵԶԶĿϢѪɫһ䣬һۣ漴ûзϻԷɳУķȥ
˼һǲһΪ֣ȻץһֻԸ裡λǱµ˶˵зĿģּŭ
ʵȻڣϾǻڵΪʵֻҪڲ֣ս֮ϣӦûжֲŶԣλԼˣû뵽ʿҶ֣ȴóˡ
λȫУڹսҹУߣӪأŵӣһĿ࣬ĿɿڴλķӦҲܹµʵࡣ
ԷȻţ㣬ջˣ϶Щ֮ɫû뵽зĿȻ˲ֶΣҲѹˣʵɱӦûʲô⣬ң鱩¶ˣҲʸڷϡ
ԭˡ½ᣬòʳ˼̻΢΢ԶҹգѹԼĲ֮£ʾд֮ףԭз϶ְɱڳӣңŪһֻԸ衣
ܵסʿĹ֪֮£ǷҲܵסԶҹգ½ǣһ˿⣬ҲڴеЦݣ૰
ȻնɱûУϥſ۾û̧һ£¼ᶨᶨ費µˣʵԽԽǿ֮ľ룬ҲƺԽԽˣſеԭԽصѹ
շһֻҳ϶0ע⣬ҳ϶Ƚ0Ѱһߣˡ
һߣǷڻӦϵͳʾԺϢϲǲΰ롣
շһֻһһƷȻǴϲ֮£ҳ϶ȣȴ˿Ĳ0ҳ϶ȣڻһʱըˣ
ѱȼ11
ȼ1ܵ㣬Ŀǰȼ쾳㡣
ϵͳʾǽϵɣĵȼǳɹ쾳Ϊˣңȼԭеľֵ仯Ҳ˵豾쾳ѾԶڣ쾳߲㲻Զˡ
裡û°ɣȷѷڻշΪ֮󣬼ޱȵϢԶܿǰλÿɢϢڻ
ˣӿн˿裬һƶûУǵϵķڻһҵģƵĻܻλЩĿɿڴˡ
ôܣѵô׺ȻҲˣˣû˿ƣ
ڻ˵ɱ¾֮ޣԺɱսͬ׶еٮٮߡ죬Ȼϳ˷ڻݣԽĽе
Сӣ治ҪҪѪãܿ죬λþˡѪ˿ڻĲٿƵģҲЩˣ漴͵ļͷĵļʵ
һƷķڻѪΪԼ֣ҲҪһֽţ㲻ˣҲЩǱǿģûбˣѪɲ趯ֵģҿ裬ΪȻﵽ쾳ˣɳٶȣǺȻˡ
л񰮣һսáҡҡͷѾ˻սͷ뿪սˡ
û£һϲǿǿķڻȻˣɫȴ΢΢һ䣬ȻҲѪһİʵ߹һµĵز
ѪĻ˶ܵѪɫͱޱѿˣѪ˼սõĻǺܿҪԼսλˣ
û¾ͺã߰ɣֻڻҪȥöԷһ˵ɫЩÿ˵䣬Ҫȥץ˵ķڻ
ڷڻԼˣ⴦ãһ赲ǰڻѾշˣԸ⵱ϣϣд


238 ϣ
ۿŵԼǰ裬УɫâһڻδãлȨûǣλ棬ȴԼǰУӿֳŨŨĲá
˭սȻʵܲҲֻԼˣҪԼԣֱӿ˵ˣǣԼǰʲô˼
ԸѪ춼ȽɫâҲˣжЩǷȱǣǱˣϣƫƫһǳС
Ѫһۣ漴ǰһǰڣڻһƷʵҲͰˣȻܽΪ˸߰ĴڣλӦģ
԰Ҳ֪ԺлŪһֻҲһ顣ԱߵѪҲһȤģʵ
˰֮Ȼǲݼ̤ģ˵ΪѾﵽΣ˷ĻȻа취Ϊ˵ʵĻжܲҲûмſڣ䣬ش
˿ڻЩŵĶԼǻۣ࣬շڻֶΣЦûлشȻñȽϱɵֶΣѷڻԼǼȻԼҲҪĸܲǣ
ֻЦҲ֪Ը˵Ҳû׷ʣķʽʵڻӦǵзųԸģѾշˣҲһ¶Է
˼ҲƬ̣ͷ˵̸ȫƽ۽̬ûʲôΪ˾ļӣȻֳʵѾӮء
ҳ϶+2ע⣺ҳ϶ȵ10ʱߡ
ϵͳʾԺ΢΢һ㶣漴׹ǸոԼֶΣûнҷڻĶ̣ڷڻУȻԼЩм֮⡣
ڻ˼˵ĵҩҽȶ豳ķչ˵ķڻλطӪطɹȥ
һ·ɹλȫչû˿ص˼λʿȫŨŨŭ⣬羪׻գλڵƣ˵зӪء
ô£ѵڵļһ˲ɣ˿̣˵ӪУܵλʿµƣȫ
ְɱڵӣȷڵķŭϾʿսλô£Ĺ
Σӭȥɡڵˣдһ֮ɫ˵ƳһԱߵĿľʦƺ뵽ʲôɫֽŸֳϲɫĪǣΤ³ɹˣλŻ߳ŭ
пܣ˵Ļ۾Ҳһ
ȷŵӱΤŪˣôλķŭ֪ˣǰʦҲܽ͵ͨˡ
ľʦһֱһģ˵ĻɫȴǺÿ˲٣ŭʱ򣬰ѵʱ˵һ飬ڻܷնɱ裿ľкܴĵģرսĵ֮ڡ
ǣˣҲûڻÿľвɵЩģѵڣ˵Ļľüͷ滺˲١
˵ĻеӦˣԲλ߳ŭڷڻӦñλڵŭɱ֮Ҫ
ΣʱҾϾˡλΪ֮߳ŭľʦ⣬һУڰС
ݡ
Ӱͬһ㣬ҹգλɢλɫޱѿŭݡ
ӷ𣬲֪λʩҹãкҪ£ӭǰһЩľʦ˸ףţʵװ֪Եɡ
ͺ¿˼ʣǲĹأʹԸڵӣﵱӾͽնɱñ֪ҲǺ۸ġ
ϴŨŨŭ⣬һһ޴ޱȵĸͷˣɢĿϢλʿĺ
Цµӱɱˣͷϣ֪ǿ֤ݣˣ·ʲôЦһ㣬Ц˵
ĻλʿѾɱˣ²ɵðϲȻҲЩľڿľʦֶΣȻʹһֻȥǺֶء
֤ݣݣ˹ųԸµӣǣѵԼ⻹Ҫʲô֤ݣŭɫ˵䣬еĴ師ģ޲֣ǰЩȫնɱˡ
ٷ𡭡ʱԱߵվˣ˸ף仰ǷˣĻɣȻҲֻǻɰˣվû֤ݣԼܵ˹սµӶأϮ˵飬ҵĲ֪
װһȻģ˱ʾԼ治֪ˣҲûдȻÿľȥԸ񣬵ǣľŪһֻˣĲ֪顣
ɫǺ죬ŭɶ˵ĻȴԶԣȻԸϣòʵԵ֤ݣҲûа취飬⣬Ҳǿľ˸ֵĸԭ
ˣϴŭݣȴ˵ӣûнǷ쭣ľʦ¶Ц˻ȻûʵԵ˺ǣŵ⼸λԱ񣬵Ƿǳֵص顣
ӷ𣬶ڹŵӣϮ֣֮ıʾԵ̾ϢʩӲҪҵȷųȥģЩǿˡ˫ֺʮľˣѾЦòУȴǼʵһϧģ˵
ߣֻ˵Ϯµӣȴû˵µѾˡ˼ʵģһ˵
ûĻڿľʦ˵ֱ·ֱӶԨһ㡣
λ治˼Ƚϴ󣬲û𶯣ЦĴҹĻз˳˵
˵䣬ĿڿľʦϣǷڻҲѵõ֣ȻϮʧˣҴдȥľʦȥô
ָָԱսϣƳصķڻ
ڻľЩӣôһֻʱ¶᷽࣬ǣոԼ˵ϮԼûйϵʱѺڻҪȥԴͣǸڳֵĽڣ
ԣľʦᶨҡͷҲǷڻ񣬴ʩ˵ˣڻ뱾²ûκθϵδãϤ㡣


239 £
ľʦµѪһֻʱ򣬶յЧԼֵʱǺܲѡ񣬿ǽ죬ԼȴܰڻջֻĿţľʦУȻǳˬĲˬֳܱ
ڻأǾƣԶԶûбôأſľʦĻڻĻУŨŨɱ⣬ΪԼвԸڵˣȴû뵽ʧ֮ԥľͽԼˡ
ڻҴˣһֻҵԺ˭ҡõľʦĻشЦŨЦ
ĻλϾЦ⣬ǣľʦˣԼɫȴǴ䣬ʵԼȻʿˣٵһֻİ绢
ϲַôܻĳΪ˵Ȼ𾪣Ǻܿ죬ľȴַǹ˵ƵģرǿľʦԼڣû÷ڻĳһʿܡ
ˣλˣȻڻɳȥģҲŪˣǻȥɡľʦŲţ貢ģʵжĵһ˿ϣ֮⡣
ĻλͷУת뿪裬Ѿڻƣ˴룬ս֮󣬿ڷڻϣλ뿪
⡭ⲻܡ裬Ȼ˷ڻıϣǷڻȻû˿ҵķӦľʦĿɿڴ
ˣɫѿƳ˿ľʦһۣһǿľʦһֻȥԸ裬ҲͲ˷۱װһֻ
λһȥɣһҪڻཻһصӪʵߣڻǰȥľϣͷһԲѪʾСһ㡣
ˣҲָ˲٣ڣ˵˵ɣɷɻ꣬ô£Ӫʸһƽ̹֮迪ڶԷڻʵ
裬ڻ°˼ԼȻѹ˲٣ܷӵսֻĳɰˣʵԼҲûа취ڶʱڽߣңһԼ֣λڵȻ׷ԼӲҪߣڻУôӳ顣
ڻתܿ콫Լ̲סҪߵ˼ſڻش裬Ѿ˵ˣǷڻһ壬ɱȺΪɱ¾࣬γɷ֮ʱ޿ӰҵҲԸɷƣԣΤ£Τµķѹڵɷ
ûʲô취Ĩڵɷ֮ҿɲԼʱܱ߷ˡ裬ʵ
Ĩֻ֪ܹѹƣĨӦҪǿķ𷨲аɡҡҡͷڻҲһյģȻɷ֮ѲĻΪһֻΤµţΤڵĵв
ǿķ𷨣üͷ΢΢ţ뵽ԼħħԷڻûʲôãΪڻԼѾ˷ԣɷ֮أħЩаԷǳеġ
ȵȣҹа취룬ÿһԣ𶯣Զȥ
а취Ļ÷ڻ΢΢һԼΪûа취飬һڵܽǣ뵽棬һ̬ȣڻ˳ȥ
һɣɵϰ⣬ȷû˿ٶȰа˳ԼڵΪֱӳ嵽а㣬ħͼҲѧˡ
ĻŷħͼѾѧķˣа߳ڻ°ԳԾȻаʲôƷķǣڻܹܵаĿ£û뵽費һʿȻӵ
ˣǿԣܹڵɷֻ֮ǣԴɱ¾˵ĻӦûʵӰ졣ѧ˵ķħͼ֮ڻǰ˵
ǸȻҵóˣ㲻ҰϢ©ȥɱ֮ôĿ裬ڻʵûмŻش⡣
ȻҵԼˣ÷ˣ˵ɣҪҪԣڰ֣ĶԷڻ˵
ҳ϶+10Ŀǰҳ϶12
ϵͳʾԺȻշڻñɵֶΣǲò˵Σ⣬ڻܵˡ
ȻɴŵӣǣڻеЩӺͳޣĳ⣬Ѿ˲٣ٿȥʿûôɶˡ
Ϊ½ʲôϵѶɹ٣ֻҪЩʱ䣬Ϊٻܺùɷɻ꣬ɥʧǡҡҡͷڻԼʵ½飬ȴû̫Ŷ⡣
ǺãҾԡõڻĻشͷһԼ״̬֮÷ڻԼɷֳ֮
ħ
һʥ֮³ʥùսԲʮ֮ڵɱȻ˱ᣬѾѧķͼħܣøǿˡ
εˣȻϹޣХϱϾħҲӰ죬ԣХ²òˡ
ڷڻĿ£ɷ֮⣬Щɷ֮ħѩڣȻɷ֮ʧڻԼʵҲ͡
һææ˴ϣ֪ǰףͣͷ΢΢ϢԷڻʵôЧ𣿡
ڻ˫ĿŹ⣬صͷżЧЧȻæ˴ϣֻһС룬ֻҪΣڵɷ֮ȫˡ
ǾͺãϢһ죬ϼͷϣҲЦ⡣
һڻϢѾ½࣬ʵѾһƷ޵ĵز½һƷˣڻľȴǺõöˣ֮ǰı塣
ĻԼڵɷ֮һС룬ٿͷ΢΢ϢӣڻµЩжŶĶ۵㣬ٵࡣ
ҳ϶+20Ŀǰҳ϶32
ϵͳʾ谵ԵͷԼշڻֶȻЩɣ֪壬ֻҪĶãܵӶԼĳӡ
æһڷڻϣӪʷȥڷڻıϣʱ䣬Լռ䣬ŭĳͷԼ


240 ת ֮Уϣ
ͷʮǷҪΪ쾳㣬+420ӵ̽̽ΧĿ꣬־60/60
һǷҪĿΪƶٶ20ͷű״̬1000MPƶٶ100100룬ȴ600룬־62/6210
ڷڻϣųͷϲ°ϲȻѾǳʮƷʦͷϵװҲʮƷװЧȴһ㣬ƷȻͷ
˵ˣͷЧսҲʵãǹ׶㰵ѷ˭֪ʲôʱ᲻д̿ڰ͵Ϯ
͸ӺöˣĴڣȻûκιǼȻΪʲôƶӳֵٶȣзЧԻڵǿߣҲΪԼӵİˡ
ͷ˵װˣװֱӶХ£Ȼǽ˷ڻ⣬ֵõ5ҳ϶ȡ
һϵʱ䣬̶ȴ037ĵز軹ǺģصӪ֮Ҳƣţ˺˼䣬Ƿ֮˯ȥ
İ£սɣľͻս֣Ϊսõӣ֮һȻʿ䣬ÿԡս֮УʵҲ⣬ս֮ΪͬˮǴߣͻͽ
Ϊ쾳߲㶼ѾԶˣµɱ費׾ٵĲ쾳߲ĵزǸ߸ͽͻƵ쾳˲㣬뷴豾ѾԽԽˡ
սޣɱ죬һգһ̽ԵսʼˣŰϵս˫̽ԵսѾˣսҲԽĲңսѾսˡ
Ҹ鳤ɱս֮ϣڶʮĵӣһͬҰޡ
赱ӵնɱʿսѾ꿤սϣԷʩıƣ֣ûгɹɱΪټʵı֣ٲȻսϣѾ˼ߵ
ʿŷʲôŷľһλսϵǿߣܴǳǡǡս˰裬ˣڵĵӣŷʲôŷľǿΪǡǡҲˡ
ȷһ˵ſˣսˣϲսǿߣô裬ʵսˣΪִս֮Уľ飬ԶԶȵҪöࡣ
ԣսУʿ䣬ٲȻΪ˳λ֮ǿߡ
սˣǿڶԣ·һ֧رӵ˷ڻôһǿ֮绢
ȻЩ轫ڻڵɷ֮ȫʵĲεʵڼ޸ֺͻ֮䣬ôһֻǿǿ˵ǻ޵֡
ȻЩҶڳ֣ȻͲһܹ׸ıģЩʵǲģȡսʤ
ݡ
裬һȣµӣɱͻȻƷֻս֮ϣŵӰ߼
ŵӰÿһ϶ɢ˺ѹˣȻǷ豾۷ĸ֣Ϊ֮ˣʮλĽŭ
ŵӰ֣սͬűУڵӪֱֱĳ嵽ǰŵӰΧм䣬ǿޱȵƣѹŭȿڣȵ裬ݵò񣬽ڡ
˵˭أⲻǵ°ܽ𣿵ûɱ㣬ȻȲˣҪܳڻſ븡ڿУ賤ǹһգӸµĿŽŭ˿δ
ŭʵȷܲǣܰյ÷ڻ֮ټΪѾ쾳˲ĵزû
ݵò˰£Ҳȥܵظˡŭɮ£޷Զе
˵䣬ŭ󣬺է֣һɫģŽŭӣֱģȻҲһз
ϣŽŭ֮˵ӰҲԼķз廨ţеһԳģķеǶ࣬еһ˫еѥӣѥϳһС
߾ŵӰзʣսϣȻ˵ע⣬зֵȷѰһҲѣȻô࣬սϵλ֣һɴ۾
ˣżзԷбžŵӰӵззȥڵӣɫֳ֮ɫ
ٺ٣㻹ûѧ԰ϴ˼ңξȻҴôзӭľŵӰȴû˿ĻңУг
ʲôЩǿϾǻʿڻȻѾʵεˣǣڻ֣ڣٶˣҲԼ
зΣǷ豾񣬻ָٶȿΣ֪Щзģƿֲǵķܲʡɣ
ҾǷᣬҲûа취ͷڻٶȣȳ־ðԣ˷ڻЩʿȫԳˣкοɾ壿
ˣ޶ûᡭϴαܣԼȻ赱ʳˣķҲˣڱᣬֱѽŭʬŭλƵס
ɱ
ȣɱ죬ƾˣŵӰȫǼ޸֣нŭϵٮٮߣʵвʿˡ
֪ųˣ˫һпºڻµɱڻҲĬХһؼɱӿŵĿֱָλǿߡ
Ȼڻʵ𣬵֮ĹҲһܹסġ
ۿžŵ£ӥ򿪣նǹŵɱĹ㹻ǳһģᣬԼɱ
飡ŵӰжһ̶̵ذףۿĹȻܣӭȥűһģһذףµɱ˹ȥ
žŵӰоűһģһذףüͷ΢΢һ壬ŸˣԲͬȴһģһذף飬͸Ρ
顭
ȻԤûдűذףɱϣըˣȻڻɱĹˣ


241 ת ֮У£

ͬʱս֮ڣҽ֮ͻȻ಻ڷڻϣæתͷȥڣٳӣˣ˵ǵĶ֣һŭһ޶ĶУӰȻҲˡ
նǹ豾ϷڻĹɱˣȴû뵽ȻģΧȻ׵ľͽڻɱĹ飬֣ѾǰűУ裬ɭķâ˼
塱
žű̵Լе·ߣķȫ򿪣壬커漴ڻһ񣬳ΪһĶмȥҪͻΧ
ߣôԸȻΪԽôҲǼ޸֣ۿͻΧڣ侪ң̵綾ţԵĽǶȣȥ
ҹ˹Ĺжǹһ𣬳˺ɨȥǺɨǧļܡ
ǹʩչħչ֣ǹ⣬ӳ˶ǹĹħ30ս
ƾ˵һλ޸֣һʿɫᶨĳǹܲˣֻеĶУؿȥһ಩̬
һˣƺ㣬ж̵ջأס壬Ķǹ
ϡ
֮ѵĶУ°漴ڻĹܻӰ̵㲻ǷҲȻȥԶȴδ뵽һ֮£ԼĶǹȻ񵲵Ķлˡ
Ҳܣ񵲵ĶУˣ಩ʿȴĶ̵˺ķݺݵϣ辣㹻ͣˡ
һǹɨ޸֣˲һǸĹ˴һͬɨϣһˣȻҲɱĶ̵ȴ˵裬оԼһװҲеؿһƣڣֵʱ½֮һҡ
ڻɫݺһ𣬴λʿͻΧȥǿƣǹһǱõĶ̵ԼУڻ룬Լͷ̵Ϣ
һпƺʵһգۼˣӾλ޸ΧɱٵͻΧһֻһҰˡ
֮УǼҪΪ쾳+420ЧΪڵϣڽԸЧһлԼ͵ĹŴ1000
ֻǾǼ֮УȻܹڻɱ豾òܣϢȻ׹ˣԭ֮еĵϣȻڽĲϡ
ڽʲôɲǣ滨Ҫϣֲϣרƻһű滨뱬Ƿ豾ʿҲһ
гǣ齣ΪһڽƼұƳ滨ͼıǹʹ֮ƻˣԣڽ𣬱ǲӵ˵֮𣿶Ը֮ģ֮еĹ൱ʮ
֣Ȼһǹɨǧɱˣ壬ǣ֮еĹ£ˣŭˣ·𿴵ʤϣеӷ
ɣ֮սҲˣ֮еȷ𺳣ǣȴ˵ˣѪ֮ϣ͵ȡЧ軹ʲôµģ
𣡡µɱ裬ڻҲоȽ⣬ȻԼΪֶЩӣǲսڻҲ֣ԣʵ
٣ԣԼԷɱ¾ķʥԼɱ¾֮࣬Ҳõɷɻˡ
ֻǷڻХ£ͬʱҲХЩսϵɱ¾սңХҲ˲ٷЩ£ХµʵѾӴǼ۷޵ĵزٽһܶɹ٣ΪĴڣҲʽڣɳڡ
ڻХ£ͳȻڻǸһϹ޳Х£ȴѾ˺ϣϳǰߵˡ
ƺܵսӰ죬ڻХ£սҲ裬ɱķ
λ޸֣ѾնɱλټϷڻХ֣ʱȫſ˷ɱ
֮Уר˺ԼͻǰɣԾͲˣֻϷķЧһȣ˭֧ŲȥѪ֮ЧֱΪڶڵġ
ʱеõĹǷصĸɱ¾ͱһûϵ̶ԷǹʧѪҲͲ߰˰ˣԷķ軹Ͳˣƴ֮£ЩƴùԼ
ɱ
裬˷һƴļƣǼ޸֣һһͱ輸ۿԽԽأѱѪȾˣ⼸˷·Ҳʤϣնɱĳ붼˾üˡ
У˵ɱǲҵģޱȵĲңȻϵսҲͬңǣȴвͷԶһսʽ
ѪȾգѪǣĩϵĴӿ䣬ܵĹ٣ǰǰѾͱ߰˵ǣȴû˿Ҫµ˼ԽսԽ£ԡ

Уò裬Ѿ뿪˷ڻıԼŷᣬħħץסһʿХУȻͽֽ⼫ʿ˺롣
Ѫͬ꣬˺ѵʬ壬ӿ£棬һʱ
ⲻܡۿͽֽһλʿ˺ˣʱ侲ЩĽŭȴ־λǿߣԼȻҲֻʣλˡ
ǾŶľ棬ǵڣȻ䵽ľ棬һܣ·һͻᵹԣŭڼ֮࣬ȻûиоĲԾͨˣôµĵˣѾˣ裬硭
㡭㵽ǹˣŭֵĶ衣
ħչųߣͷǣ֫ԻΪħƣԡѪɱڣѪгâ˵һħӣ˼޸߰˵ѵǲ֮Ҳѹֽŭˡ
ܵġôصơôûŭԱߣλ޸֣ҲֵĿ裬Եĺˡ
ƣǺ˭ȥõˣǿģ˿ģ
ܡҼǵøոͷ˺һӣɼǣôȬˣһʿǿʲô˼飬ָȾѪȴû˿ڵļͷֽе


242 ½׼ ֮
ɱսһ̨͵Ľڵĵӣʿս֮ϣȫҷۣ֮ͨսɫ䣬˵ʿ֮ս
һսı֣ȷۣ˷ڻХλ޸֣ûܽնɱһսȫ˷Ѫ֮͵ȡЧָԼƣŭûӵ
λ޸֣رǽŭǹ£ǧľֵΪٳ߸ͷһǡǡ쾳Ųĵز
ɱɱɱ
ХڻɱԡѪħ񣬾λ޸֣˾޶ľ飬ӱ˺üöңϵĴָϵװˣҲǾ޶ĲƸǾű֮У;żзۺ졣
ӰѥʮǷҪΪ쾳߲㣬+500ֵ+500ƶٶ+100ɶӰ״̬ΣԽĿ꣬ԽױĿΪԽߣԽײ
Ѫࣨ飩ҪΪͨһ㡣
ȶҩˮ䷽ҪʮƷҩʦҪʯ1º۾ʯ2Ȫ1ҩЧΪΧԲ10ףΧĿ꣬18000㹥
նɱλ޸ֱģȶҩˮ䷽ɴ۾Բ10֮ڣߴ18ǧ㹥ⲻȶҩˮɱȱ滨ֻǿö
ӰѥʮǷ͸˵ˣȻֻʮǷЧһˣ500500ֵ100ƶٶȣҪǣȻӵε
ǱѪļ飬ȻڿЧⱾ飬ȴƫƫǿĽŭϱģңȼȻҪﵽڲУɼܵǿ
һսջᣬһսһ˵սҵģ״転նɱзʿԡѪսʹɱ֮ⳡսڵʧͬǳ
֮£֮УзȷյЧⲻ֮£ڴ󲿷ֳĶ֣ˣſϻһɼǵĿӡ
һսձ֮˫ųصȴս֮ϣնɱзʮλ֣ͬģ֮£ʧ˸֣󲿷ָ߲ʿˡ
ˣЩһŪôķذסӪ֮У֮еЧɵŭڣ֮УЩӣ񲻳˰¿׵ʿˣ
ҺãЩƷʶߣʮǷ鷳ˣʧĶӣҪһ롣ѪҲ̽һ֮еЧڵ
ЩƷʶһģһʽͬǳͬһֻ֣֮ǲ֪ʦսϣЩ֮Уսġ죬ü΢Ǳһ飬ڲ²
ʦڹս˵ñزĻ۾һΪӰ̽鱨ȻֺϷ
ЩˡһƬ辭һɸѡ֮󣬽һװ˳ѵХµǰ˵
λ޸֣ϵװдָеĴв٣ƷʲͣòϣȻ͸Хˡ
Х£߲ܣЩӣԽԽĸоԼΪƺѾܹӵɳڵĽˣңҲһĨĸоٵס
峤Ӱ½ʦһսջʱͻȻӪӵ
µսӮڵӵΣסӪʣȻеӰأ൱λĴˡ
Ŷ½᣿ڵӵ΢΢һ漴ڣ½
Ȼս˵ˮأΪҪͻƷ豾˰ɡӪƿ½÷·˼Ӱ룬˿˿̾˵
½·һֹʵ£˲ֱӣ裬½ᣬҲЩ˷ǲľ飬Ұ֮ģ˽֮ѣɲ
Ȼĺֻ΢΢һܿƽ˾֪½Լ֮䣬ͬߣѰŮܱȡ
ҲޣģѾ뷴豾˰ɣ½Ȼʤע⵽ģ½ΪϣϢޣлĸо
ôͻƣǽĺ֮һЦʱ½˵֮սҹ˼֮УɷռһЩ⣬һҪһз
½ԼΪҪ֮УԼһзףӣ½Ҫڽؿ֮ˣڽЧؿܵɱȻзҲҪġ
ű֮УɹżзļԼ½֮ĹϵȻģű֮ж˳оżзſ˷½ǰ
ˣҾͲҪˣ⣬һѡһ½ûҪǱϵ֮Уз½һ
Ҫ˵ҲǺܲķз۷ٶȣżзǿģƬ򣬺ȻһööɣƬÿƬžŰʮһöУɷУֻҲġ
˱֮Լ֮½Ტδ뿪ü΢ЩֵƣʲôΪأ
ν֮ˮһֱ½֮䣬Ȼ໥ȴҲǰһֵ˵̬ȣƩ統½ͳѪħ֮ģĺĻ죬˰˱֮½ȻҲԸװҪĶ
ζĿ½ᣬ迪ڵЦòʵĶˣһܴ󷽵ģֻ˶飬㲻𣿽ҿɺã
㣿𣿳ĺĿɲءƳһۣ½
֪ģŮ֮ʳ֪ζսҲ࣬񾭽սҲ÷ɷɲŶٺһЦ۽½һЩ
һϢӭȵĹâ½һңȴɫδһЦˮ·ܿ͸£ࣿҼǵù鳤ǽǳء
˵𻰣½һóһСӳӪʵϣƮȻȥ
ţһ㣬һ¶ˬЦݣҲ⣬ֻ֪࣬ҪԸ⣬Ҳȱ½ദżϷ䣬еɡ
˳½ϵ鼮΢΢һ
ۣ֮飩ҪΪ豾һ㣬˵ɽĿ֮ڣԵз˪ЧĿ깥ٶƶٶȣ˪ЧΪ뼼ܲ


243 ֮ ɺ
꿤ˣӪ֮ڣˣˣԼľʦΪ׵λԣһá
Ȼ˵֮ս֮еЧɱڲٳӣҪûɱңնɱ˾λΧļ޸ֳ֣ս˵ˣеصѹ
裬ºšɱ񡱣ӵɱʿʵõεķڻʵң䲻ǻʿʵһλڵǿˡ
ս֮ϣű֮Уżзλ޸֣нŭʮλĳ֣Ӧһֲ֮Ŷԣ֮еЧⲻ֮£նɱȫٺˣžǷڻҲӦŶԡ
ʵȴƫƫ෴ᵽʲôܷʵܹǸС
λ޸֣ȫɱˣϵƣޱأѰ֮ˣǣˣȴͣǿù졣
ʵԽԽǿˣս˳֣˭ˣȻҲʵ˵
ѵ񲻳ɣľʦʱһõɮģҲˣ׻ĺ޷Զŭڣŭ֮Τ˵ҲǼĴ
֪ľʦкθ߲ߣɱ裿ۿſľʦŭڣϰݵģ˿һۣʵ
ôһʣľʦ˵ˡ
ڵʵѾôǿˣѵҪԼ𣿵ʱλ֣ɾһʰˣڵĵӣһսء
Լ֣ܶڵĵӳȥѣԣܱɿľˣȴ˵ûʲôЧİ취Ը衣
ˣԹһȽϺʹ֪кθ߼Ƴһۿľʦŭģľʦңˣתʵ
˼Ƕ費ᡣ΢΢һ˿˵ǿɱϾһˣһֱǶˣŽشвȴûʵǿġ
Ŷ᣿ô˵˵Ļ۾΢΢һЩ죬ҲĿˣ⣬ǿľʦҲŭݡ
ǿҪɱǧѣǣֻҪǵĻӦû⡣
һȦˣ˿ڣ٩٩̸ɱ֮㣬ɳλִ֣ǿķֻǾסӣǱרĶԸˣ֮ơ
һ֮ơ⣬۾Ц
ƣȷһǶȣգû裬ڵʿȻܵӰ죬ң֮սǸ߲սǴöࡣܿľʦҲüͷȴҲòͷϣ˵⣬ǳԣ۷׷֮ʣҲǵͷͬ
˵֮ƺܼ򵥣費ǺǿǾͲɱˣüλִǿķȥסɱžסԱûİɣ
ս֮⣬ͿԳȫԸˣΪ֮еԵʣЩ߲սĵӣ˽롣
ڣһ֮ٺòֻҪλ޸ٸԷżǻʿҲܵסˣ۾ľʦ˵
ã˽ŭ֮⣬Τ»нΪڽŭƬ̣ľʦͷ漴һλԼѮݵɮˣɮˣɫϲͬӰӣûע⵽Ĵڡ
齣ɣ޽ƶҲˣնɱ費ãԱӦԡˣͬͷ漴һλԼʮ߰˵ӣ˫ֱüĿˣ·һڽ֮С
޽ƶеʮλΪΡڵ˻δ˵ͻȻһЦ
һλŮԼĪʮĹ⾰һϮɫȹµϣǺ֮ɫƶ˵䡣
ʦֶʲô֮ҲμΣŮϣʵ
һԾʦֶŮı̫˰ɣҸҪǣڳˣȻû˼γֵġ
ɫȹŮˣǳ˳飬еɫҲŮһ֮
ʦֶ磬ɺʦ壬ȴ֪ʦսʦ棬콣Ͽ⣬ͻƻô


244 嶾 
ɺĪλ֮ŮɺС㣿һֻľʦдŲĶǰʮĺȹŮ
֮Ů˵Ļڳ˶
ɣָ龳򣬶»ʿλɣڵţǡǡһλ龳֣ǰõŮȻﲻ׵Ů
ţ齣ԣ֮ϣ֮ಮ٣û뵽ڽȻҲдΪˣ˫Ŀ罣ĶǰŮ̾
ȻŮʮ꣬һΪֻǷ豾۷ˣ崿˵ӣΪڵˣУܹоǰŮĽΪȻԼ
˵ľȹŮɺû˿Ȼϰߣֻһ˫鶯ˣЦ˵ôѵʦֶ㲻ӭ𣿻Ǵ򲻹ڣ˻ź嶾̵ء
ţ嶾̣ɣҪ𣿡۾ԱߵĿľʦ˵ȣϾϲɫ
Ը̵ܽʱ򣬾֪꿤ţֻڣɣȴ֪齣ɣΤº֮⣬ź嶾̣ҲС
ֻţڻսȴУǿ̣ܽͬС죬ټҪĿĻؿ׽̵Ըտʼҳ
嶾̣Ϊַڵ޾ɽ±ڵǣҲҼνˣȴδ뵽ɺȻ嶾̺ͻŵ˴ˡ
齣ɣΤ£ڣţ嶾̣ټһųƲǷҩ꿤ˡ
Сɣ꿤жʮϧѪһսһܽʮСɣڵ꿤ֻʮСˡ
λ꿤ڣбѹȵͬˣʢᣬʢ٣ԿڵİԵǡӪʵλӣЦ˽
һֵӣǸոտ֮ˣɫǹźƵЦݣͬЦһ㣬ҼͷϢֻɵĿС鶯ޱȡ
һӣȴûпʲôģɫ£ϴ֣֮䣬ƺܿɫ¡
ŵЦ١嶾̵ĶӦףŽˣˣϲ֮ɫȻʶ˵ģλ꿤պʿ
꿤Դҵֻȡɣȷ˵㣬ĳɲС˫ֱأӦף˵Լ
Ӧףȫ϶ǶҲſµĶ˵ʱҲϸǱ³Ķ˵Χˡ
꿤ĹأԴһ֣ɹػңɹЩСɾ֣ĳɹڣڣЩСɣҪѱĳɣԲ˺ڵִ
Щ飬貢֪ټ嶾˺٣ֻʮҲȫľԣӰõûܷǵټ
ˡ
սڷڻϣ翸Х߳жʮĵӣ񣬼ĵӣҲų֮ɫ
ʦܣʲôԶǱߣüͷ΢΢𣬿ʵ
鳤֪ΪΣһ磬Ǳ߾´ս飬ʿˡĪԣҲһĨɻ֮ɫ
ս࣬ÿһιռЩˣǱص˼Ϊȴû뵽˾Ȼˡ
ŶĪΪϴս֮ɱ²ٳӣʤϣ𣿡УһսⲪ
սζž飬ζǿ󣬿˵ս˿
ء
ͬʱڵĺŽҲ˰µսڵȻ࣬ģһǾսŽ𣬲̶һյĹڵĵӱ㼯ϣһǧ˵ķӭȥ
ҳ壡һȣڷڻıϣжǹһӣÿһս趼ǰ棬޵е̬ǿʵսڵӵģΪǵľ֧
ȻǻΪǲǾߣӪ֮ڣǳսɳģȴЩ鳤ɷϣЩ鳤УʵһȻ䣬ƺӵͳ˧
սѼ죬Ϊʣһǰǰ棬ۿͣЩڵĵӣʿǣբͻܸԷԳصĴ
죬һ㣬˫һзڻ˳ȥڵӣɱ졣
ϴս˶Է֮еĿѾõĸ߶սǶսЩڵӣȴǲµġ
ֻǣոճȴλΧ£λӣӵззڿг֮ƣסȥ·
󷽣һλԼѮݵɮˣüĿɮ˵һĸоϸܲ˿Ϣ۾ҲܲĴڣͬɽʯ
Һ󷽣һԼʮ߰˵ӣһƤڻУȻһ˿һϢûУһĽƣȴ·һ
ɮˣⱧӣ趼ֻǴϸܵвеģǰһλŮ
ŮһϮɫȹڿУ΢紵ȹǣͬ棬Ůһ˫Ե˸оǹ龫֣ģԼʮ꣬軹Ҫü꣬ǣϣȴܵ˶ûевԡ
Ŷϴξλ޸ֱɱ֮󣬻ģֻ𣿡ڷڻıϣֳֶǹݣأȴǲм·ûа˷С
ӷСɮ֪ʩ֣ҲҪʩ㲻ҪӰռݶѡֳһʮö鴮ɵķ飬ɮˣƽ˵
Ҫң𣿵Ǿλ޸ֶûгɹء۾΢΢ޱȵɱ۷й¶
裡ųɱӵնɱʿʵҲôϣҿʮڵʵ˺ֵزӣ˫Ŀ磬ͬĽ
ɱ裿Ҳ˵أƲģսˣҵһôɫȹŮһ˫Ķ裬ʵģ·𿴵˺ܸȤĶ


245  ǵ
ǰŮУԲ죬Ůȥȷ̫һЩԼĪֻʮӣټԸЩ赱滳ɣΪԼϸܵصѹҲԼ仹ҪСöŮΪλӵôǿʵ
裬ƽϲıսˣǵǻսȻ룬ȻӦǣӣȴָҶȻνȴҹͬǰֻʮŮƽڵȻƽȴ˶Լġ
Ծ֪ˣҲ뿴ûа취ءԵƣŮû˵۾һģļ͵Ҫһ㡣
˵ˣȥ˵ʲôҲûˣΧסˣɢԼϢ
ϢȫȻͬɮ˵ƽͣʿķԼŮ飬ǣϢĳµת䣬˼һ𡭡
ν⻹һ˵ϢȫһȴܽνһϢϣøӿ¡
ͬͬɫϣõĻܱһĻ󣬸оͬϢ÷ǳǿͭǽһ㡣
ǹ֣ǹ⣬ħһṇֱ̀ǰŮȥڵΪһƾˡ
һǹŮȴһ㶯ûУͬһĶǹŮǰԼĪҵλãƺײһεǽԿԽ
ŷ֮赹ڷڻϣ˫һУڻϬ˻һɱӿһǽȥ
ɱƾˣܷڻʵ𣬿һɱĹȴҲô׵ֵġ
ڻû뵽Ȼ˱ѭӦˬ΢΢ƽĿŷڻ˵
˵䣬âէ֣һ˽ɫĽħƣȻ׽ڻɱˡ
Сģأ˵ʵ÷ǳǿ󣬶ңˣƺ˭׵˵ΪáļͷХµ»ԼЧ֮Х¿ʾ
ֲöԷôģ󷨣ȻԽ˵ӳһ˵ϣң˵ܺ͡Хʾ£˹
˵λʿӳһ˵ϣǶô£һ˵һٽô˵ٽǣһٽȭͷϣһٽȭͷϣĸ˸أ˵ˣһٽȭͷӿ¡
󣬱˼ʣһʿӵλʿΣʲôε
ڣڲεǿվҲֻԼһ˵ŸļޣڣȴԵ֮ΪãչֳʵԽ˸ʵļޡ
ڣλʿںһϣͬͳԽ˸ļޡ
˵Ȼûһλ֮ĻʿǣȴһλͬԽ޵ĻʿҲѹǽܹ׻ڻɱ
֮ܵȴﵽ˻ڵĲΣʵѾӵ˴ʵǣʵȴס裬ѹɺģ϶費ӳ֡
顭
裬ϣХڻЭ蹥ܼĹ籩꣬Ĺս֮ϣԺɱλǿʿϧУȴֻܼ
豾ʵﲻʿĵزȴҲһλ޸ֲХ£Ǽ۷ʵҲﵽ˼޸ֵĵزڻʵǽڻ֮䡭
ܵ˵ⷽʵӦóԽ˲Ŷԣϧ£Ǹ飬裬ХºͷڻĹͬʱʩչǽȴҲûа취ˡ
ϮٽȴȻסһٽƻ֮УʹȴԴƣǱסˡ
߱סս֣ȴ˷츲صı仯ɱ֮Уʿ˾Ȼó˾ܵĻؿܣЩܣ෱࣬ҲǸͬ
еĻؿСɣƶʿеĻؿӴƴеĿܣȻܹųԶ̹
ЩóĻؿ֮⣬ս֮ڣͻȻҽУڵĵӣսúúõģͻȻᱧŽŲҽУ漴ڣɢŶȥٲȻж֢״
µĶͨĽⶾȻû˿ЧǿЧĽⶾҲǿܹӻˣŻؿܺͲֶ֪εĶعֻ˲ಮٵڵӣڽڰˡ
£Ҷע£ж﹥еڵӣϧʿûз̤ʵأԵµĹη
͡
ڵӣеĳǹȱ»ȥϧûЧĵˣäĿȥЧǱصʲôģ֪

ҽУһλڵӻڵĵȥŽⶾЧԵĶԣ˺Ȼɫ䡣
һ漴һɫâ·𻮹ʣж˹ȥǱˣſ
ſշˣһΪȻﵽ쾳ʮĵزΪս͵ţЩΪͬǳ¡
ǹӳ֣ſ޵ıǹгǹףתͬȥݺݵĴжԵĵϡ
ȫ֣ǶһǰĹܣֻſеѪǹݺݵĴ֮Уʧһǹ֮ڵһڴ׵ĵض
໡
ͬʱ˻ͻȻطصǿУ¶®ɽĿӦ˵ɽһǡ
طһ֣һԲͲεֱһϣϼ׿ǣɢŽһ֪ˣܼ࣬絶֫塭
ô򼣡ȻصĹֻ¶˱ɽһǣǣڳڵĵӣ뵹һе
Ŀֻ޴ޱȵ򼣬а׿⡣
¶Ӳļ׿ϣһ˳ǹſ֮һǹȻֻǿ̽ȥǹ⣬ھ޴ޱȵ˵ǺܷǳƤˡ
ô򼣿ӦεΪɣӪǱߣž޴ޱȵ壬ɫһ˵Ҫȥնɱ
֣ǵڣѽΣɱʵȾ󲿷Ӱ죬üЩɬ


246 VSɺ
ǵڣ֣ޣʵǿͻԽԽ󣬴󵽼££ɽ
ǵڣȴǡǡ෴޲ΣǵѰһ㣬ʵǿͲ󣬵ǣһΣǵڷ֮ʵԽǿԽС
ǵڣ԰Եϲ˼᲻ɴݵļ׿ǣˣӴͣƥУΣӿ£⾫ֵ壬µĶԺͷӦٶȣлʿجΡ
Ļ붯ӣòͣǵھ޴ȻûвΣ򣬹ǵڵСвԸˣȻǵڣûдﵽΣΪڵλҲͲܳˡ
أӴ󣬻ȺһĹǵڣԼ֣ܳȻ뵽衣
ǵڣϼ⾫ſĶ꣬Ҳֻǿ̽ȥһǹλãӵĹϣһ㡣
Ҳסˣڵ󡣡죬üΪӰսϵľ棬Ȼг
˫Ŀ磬תߣ·Խ˿ռĽޣңԶ裬ɺλ޸Χľ棬С
豻ڲս֮ϣ˵ĸ߶սͱ߶࣬ټϹǵڵڵӸǱѹƣ
սս֮ϵľϻǺܹϵģһӣܿ죬ڱ˳˵ĺŽ
Žһս˲Ĵͣս࣬ÿһսڴʤգÿһսۿԣæ˺Žǣǽ죬ȴڴˣ⻹ڵһγ˺Žǡ
ˣһ˲ĴͣЩڵӵǾ˰սľˣܿ췴ӦɵĿʼˣͬʱǹǵڵĹ
׷ʤ׷ۿżȫʤľʦվȭͷеﻹܿõ˿õɮģ
򲻿ɣ׻˵Ī׷˵ˣ㿴Ȼˣȴɣֻ֮ɫӮһսʿԣٹ¾룬ΣˣϾڳģǧ˵Ķ顣
ľʦеĻˣæ漴ȥŽǣͬ˻
˵Ļÿľʦѹ뵽ոԼΣһ亹ȷڻеⲻǧ˵Ķˣ׷ȥһڵ㳲أЩˣȫˣ
֮ߣҲ˳˵ĺŽǣУɺһЦԼƶ˺Щ
ⳡսռϷ磬лʩϡ˫ֺʮƽ˵䣬΢΢ϢȻסôã˵ҲǲСġ
ͺ¿˱˻ԡĻͷХ£˫ĿԲɣ죬ڻûʲô˼ֱӿڽ˳Τ£ڻûЩɮ˵ΤµˣڻȻҲûʲôӡ
ⳡսѾǲٶˣ³սټ齣ƶŽһˣսѾˣҲû˼
ɴӦҵģûǰɣЦģɺȴûȥ˼ڴУɺһóԼ
УɺΪ֮ǵķɺֻǽֵδûóڣɺȴԼıóˡ
һ̽ԼĪֻңϸĶֻ̽һָŷɫһŮõĽ
Ŷ̽óɺϣһɳϢĽ⣬ųͬƶķɺĽ⣬֮
ۿɺҪ赥һҪ˵ƶͣΪϵʿʮ꣬ƶҲ뿴赥ʵж٣뿴ﲻ׵ŮĽΪﵽʲôĵز
ȻѾѪ䣬ǣսĻᣬȻҲûȥ˼֮ǰɺ˵˵һΪϷԣȴδ뵽˫Ȼġ
˵ˣֻҪսҾͺܻӭǵǻս۾΢΢۷֮У±ɱ裬Ķŭˡ
ΪսΪɱУþ飬ǽⳡսԼȻνУһҲûɱľ飬Ҳ޼Уˣ赲ԼǿĽŲ
ͨ˵˲·Ѫ𣬶ʿ˵˳ɳǿĽŲǲ֮𡭡
ųߣħ+30ǹʩչжǹһ𣬿·ڻɺֱ˶ȥ
һͬʨӲãȫʩΪʵһԵֵĸоһƶɫȫأʣԼôʨӲõƣҲмܡ
ҷȸƹƾ˵һˣɺɫȴ˿䣬ЦӣһϸСĶ̽ó˵ۿɼ̶ȡ
֮УȻһƣӹƣȻܼĽɣƣһУ̺ǧ
һ˲䣬ôལ裬⽣ƣҲԳء
Ȼϸ̵ֶĽףɺĽߵ·ߣǣ˲ǧƶ䣬⹥ٶȣҲ̫˰ɣ
ӰǧİƣһʱʧڿУ·ƾʧһ㣬ֻУһƵɱþòɢףû뿪
ƶ˲ʧ˶ʮ־СĽľܣ˵ɺĵ˭ұ֤費˳Ҳһˣ
ʵǿÿˣھȻӵĲʵ͵Ϯ£˭ܶùȥ
УڻХ֣ؼɱԪܵǵĿƣһɺȥԶѹƣȴŹӰѥЧΣڰŻ
ɺٶȺܿ죬ò˼飬֮Ů֪Ĺٶȿ죬ƶٶȣҲÿ¡
ڻХµԶ빥籩һ㣬֮Уÿһι֮յĲӹȥǣÿιûʵԵá
һλʮΣϰٴζֻ˵ɺƶٶ̫ˣӵһŷǳǿܹһ㣬Ӳ˼ĽǶȣÿÿӹķ϶们ȥ


247  
սˣôûйǱߣһս״λʤ鶼ֻܲǵƬ̣ȴûɺƶͽˣüʵ
˵Ļ䣬ˣɫҲÿȥĪǣҲ˲ɣ
ʦ壬ʦ赥ƶԹս˵Ļ䣬һλ鱨ڵӣڻ
裿ﵱǺõʶӪ֮ڣľʦ΢΢һ漴̾˵
µսֳʵѾڳе˶ףҪȥΧ裬ɺȻ衣
ˡˣɫ䣬Ҳ룬æ˳ȥɺ֮Ůս̣ԼɾͳԲˣˡ
ս֮ڣɺ֮Ѿǵ˰ȻĽ׶ΣХڻϵĺըǵ֮ΪãĵɺȻǷ豾۷ΪȻǿǳڰͨӥܹóɺƶٶȣЩٻˡ
ߣΪгæ𣿡һҪХºͷڻĺըһҪ谵ʱܷһ裬ɺƺҲȥǰ취˸֮󣬳ˡ
˳սȦҲȷڻХµĹٶϮɺϸСһһƴСĺģƿǣһɫĹ߼ͬƥ
޺ڰ裬ɺóСɫ΢΢һ䡣
޺Ҳֻ˵ʿʲôϡޣȵɳ֮Ҳһ޺޵Ķ԰ǿѱ֮װȥЯ
һ޺ֵһҪö࣬޺Ҳֻ˵⻹һμ
ɫĹߣٶȷǳ죬ӥҲֻǿһɫӰӶѣȻڻʵǿȴҲûܶȥХһ˲㱻סˣá
ֻһĴɫСߣһӣڻХ¶סˣߣ٣ɫСߣ軹ǵһο
ȥԼĪָϸֱȴڶʮ׿⣬ɫСߵ壬ֱƤһ
ߣ˵ǿĸޣֻĴָô֣ȴò񻰵Сߣ΢΢һ˵
ߣе޶࣬ҹҲߣƫƫߵޱȼ̣žǻڵʿҲ볶ߵ壬ɼһߡ
ǿĸ֮һߵصͣ屻ԭļʮҲϣٶޱȣԣȻ㹥Уûжصˣȴǲѡ
ߣǵﲻԸɺ׽ģһųȻˣŷڻХµӣǶá
˸ۿŷڻХ£ԼˣɺһĽ⣬·Ʈѩʵ죬˲ХµĶͷǰ̺Ϣ״̴Хµͷ­

ŹӰѥЧڰŻ裬һĻ̾һʱԼòվˣȻĶԼսɺҲ֮ͨ
ɨǧȳûбǡļˣһǱХµǰжǹԲ£ɺɨ˹ȥ
ǹĳȣǶܱ̽ȵģһУĶǹɹɺ̽ȴΪԵʣ䵽ϡ
ɺȻҲףݳȥĳڣԼǰ֮ɨǧ̩ɽֱӽɺɨ˳ȥ
δʤ׷תһŤǹߴ˹ȥͣܵסȴζܵסС
ͬƤܳҲϣǵӣȴϡ
Ȼۿ趾ǹ̹߼ޱȵ˲ȥͬһ֧ɫɺϣһȦ·һɫ
ɻʮףֱӣ̿ɻôСνߣ
費裬Ȼǿ󣬿ʵڴˣһ˶ܴˣ㣬Ǵľ񡣡ûмŽɺЦĶ˵
Ȼк֣Ǿ͸ˣҲԾȫˡ裬սŨҵĶɺǾµСоɱļˡ
ʩչɱļ֮ʵԱ⻯ʿټϷڻӵԿڵΪ治ɱɺɱƵԼսϼ۳ҡ
һֱǻɵɺ鶯֮УһĨɫеĶ̽Ķһ¸о

һ̣ս֮ڣͻȻһ΢ķ磬ĳ֣½Ǵ
ǰɺһ̱ˣ·ʧ֮䣬׼ȷ˵ӦС
УӳȻ֪ɺĹΣ֪ʯ쾪
ʮ΢ϰϰ
ɺҹ𣬼žҹգƺȥԶԶɺеĶ̽裬ͬ΢棬ɺ裬ͻȻһᣬȴ޿ײķ磬ߴ˹
ʮڲɺĻԱ߱ƶɴ۾ĶɺĶҪʮһ۰צ
ʮﲻ׵ĳ˵֮ܣ龳ʩչƶȻܿаɺ豾۷ΪƶҲͶ˼쳹꿤ʮʲôģһ汻Щŵ
ôģУ޿ײ룬ⴵķ磬ĽΪЩŵԣƶ𺳣һ΢ϰϰԼĽУȥʵķ磬ܵס
΢紵豾û⣬ǣ͵΢紵ǰʱֵ커ʱ˳ɰǧϸëѺۣȻʧɫ
ɱ塣
Լ커һ֧Ųס跴ӦѸ٣ʩչɱļܣ漴ХѧĽ壬10֮ڣ˺
ֻ10ʱ䣬˷ѣʩչɱļ֮һݺ𶯣ֱɺ˹ȥѪ˲ѪնѪɫǹâһѪɫ·١
ɱ֮֮ӳ֣ټѪЧһҪսپͻȻɺĸов
飡һ貵⣬һ㻮е
ĺţжǹѪɫ˻Ϣݺ¡


248  ׳ؽأϣ
ʱǿǿ˲ұӣɺʮ쳹꿤ľУʱɺʩչʮȷʢ
ƶͷʹ˲ŶԣƫƫǿǣһֱԼûоȫ
ܼϸëĽۺڷУ޿ײ룬ԵֵĹ¾󲿷ֵʿޣ裬ʩչɱļֱ֮ӿ˲ԡڿµĽ֮£жǹɺȥƣһʱ
ɴ۾ӭ裬ɺͣȻɺԼ΢ϰϰûô״裬ǣۿԡԼĹУԾǿ֮˳ɺ֮飬û˱Լ΢ϰϰǿ
飡æϸˣÿһĻۿɺΣУ֪ţеĶǹûаּ٣⿴˺Ȼɫ䡣
ҲʲôĹ涨ˣۿɺΣˣȻ֣һţۣ˲仯һ޴ķУն
ȻųˣڷϵϵĳɾͣȻͬ죬ˣȻǲʿ
ȻˣлӳȥֻΧκ֮ƣ賷Ա̺ƣɲͬ죬иžһСɽͷҲп
޳磡ɺ֮ľڵλȻҲڹעΣǲΪΣգԷ֮ŮǣˣȻ涯ˣѪԼɫһûȥ
޴ķУиȵȫʢʱڵķڻҪǿǣһУɲŲ·ûһ㣬жǹݺȥ
𣡣ۿȻͬھ̬ҲҪɱɺƶԼˣɫ䣬赽׺ɺʲôķУȻҲ᣿
裡СģԱߣڻ
÷ڻĺ¶һЦݣµսڰҳ϶60ϣȻǸǵģڵķڻԼΣȻҲõˣǸտʼɰͲԼϽ뿪ء
˵ƺܳǣʵⲻһ˲ˣĶǹںݺݵɺϡ
ɺһ龫ɳ֣ȫһ£ֻ֧һ˲䣬ˡ
飡
ǹ֮Ȼ½ǶǹѪնɺݺݵնɺϣֱӰɺɳȥҽУŵɳȥ壬³ѪһĻȡ
ǹĴУףԷϵĹͷһ룬ףԷ30ķЧͬ졣
ͬʱǾ޴ޱȵķУͬݺݵնϣи˶ΪӦñնϵģ޴ķǰǰڸͷǰһӰˡ
ƶˣϿʲôɫаϲ豻նɱưոݣ
ͬģɺƣҲòзˣҲưոݣڣӦҪ˰ɣΤ齣˵Ǻ¡
ˣɫüγˮӣУھǷӣһȻԼҲҪˣ
ˣ벻ΪҪѡ񣬵ǣɷϣ˶ΪˣǰƥС
ıնɱôܣҪ֪ڵ裬ɻڲ״̬֮أǷǿޱȣǿϣȴ׵ıˡ
ⲻܣʿ֣÷ϵȻ͵סˣˣһĻֱ߸˵ĳʶ˵ڳˣϹλҲĿࡣ
Щ˵𺳣ᣬ˵ǵ𺳣֮ڣò嵲ס˷йǹʮǷĿҰ֮С
һ֮
⸡֣ļɺһգƣëȻˣҲеһв
ݣ
жɱ⣬10ӲЧȫɺһʧɫ˲Ϣƶһ˲׷ǵɵɺ
һ֮£ɺϣܵһĹ
˵ʿǧһ֮ʣ˵Ƴ֣ס輤ļ֧
ߣһ֪ԼѾûлˣ˿Ұ֮ˣطڻıϣ֮⣬ħɱѪȫ
ղ壬⹥ļܣĹǿлʿ֣ԼҪһǲܵˣ²ΪҲ͸ɴ
ӣȴû뵽ɱˣеɱȴ
ǿҲһķΧ֮ڣǽ죬ĺȻֵܵԼķйⶼ˸ϵصвȻѾˣǾһݣ
ɱǣˣƸ߾٣ңң׼裬ͬʱΧ˲両ֳʮ˱Уÿһ֮ǰҪǿʮ˱У衣
ëͷƤըʮ˱ܹеǰδеΣУ̧ͷĶˣû뵽ȻԼ֮󣬻ڶԼ֡
ӣҡŭһƥʳ֣ò˼飬Ŵݿ֮ƣײ
ˣ
һ죬ΪҲײʮףȥԭһ޴ĸͷηܵһ˵ķҲά֣ɢȥ
һץס˵ɵĸͷĿˣɽصѹ˹ȥ۸Сʲô£㲻涨ڵӶ֣ɾͱҵĺˡ
ѪѪûзϻλһƮӰӣϮǰ죬̧֣Ԫһһָ˰ȥ
ͬʱ֣˺Ȼɫ䣬еλһжᣬҽ͡
ɱ
Ϊһ֣ʿ³ɱ֣˾ʬɽѪĸо
νҽҾͺȭͷ˺ҶȭͷҾͺʱԼռžԵɣλǱ˽ʲôƵɱ˵齣ɺΤЩˣеҲնɱˣǧѷ꣬˳նɱ˵ĻᣬܷŹ
λɱ죬նɱ˵̬ȣ裬ʱĿٶɺϡ


249  ׳ؽأ£
֮սסնľ޼ɳ֮·ڲ֮𣬶ɺģȻǳɱ⣬ոΪ˵Ƿˣڣѱеɱ⣬Ȼٶӿ˳
ɱȣڻ˼ɫݺ𶯣ɺ˹ȥΪǿɽ
æȻͲںģʱڱѹƣΪ˳Աæʵ˵ȥƶһ֮֡
סǣƶְæ֮ڣһȣڻХ˳ȥ֮סˣԼ𶯣ɱȣǹֱָɺ
ʦ壡ɺΣˣɫ䣬еҪæϧλŭ֣ɱѳȥ
顭
֮ʣɺȸֵ̽Ĺǹ̽ӣ໥аˣɺٶȱɳȥ֮ʡ
ۿжάֲˣŵȥɺ踩£ǹֱָɺҪһʱԺûгնɱԷʾͲͣ֡
ɺѾصʱ򣬿ǰǿλĳȥɺˣԼҲˣʱ뵽ԼڵĵεΣӿڵĹ޸С
УʦԲۿɺҪɱˣͻȻɫһƺ¶ĳ־ģ漴˵Ƥһʱ˳ɫ
ֻˣϵѪܣһͬСߣѪ֮УѪѪѣƤ˵Ѫ飬ģΪˣһ̣Ϣȴǰδеǿ
Ѫ󷨣ò䣬ü΢˵
Ѫ󷨣һְԵ˺ΪۣǿԼ˱ʿ⿪Ѫ֮󣬸ǿףλһʱҲѹƲס

ˣϵóģʩչѪ֮˵壬һ˲Ϣƶǰſ˫֣ĸסԼ̣̹Ȼĳǹ
Ѫɽ쳹ʣһ̣ʱ·Ѿˡ
ֻĳǹֱӶ˵ţǹ⣬˵ĺ͸˳ûˣôǹ¡
ǰˣ°ɻʵڲΪȡҪ֪ڵΪǲĻԼĹܴķ
ԱߣƶҲͣڻǵɴ۾ԻĿˣ˶֪ǿߣȡɱˡ
ʦֶΪΣɺµϣŵѪһ˫ɵôģоǲŵɫ˽еʱɺﻹ˿ɻõģ
ɺĻ˲δ𣬶̧ͷԻΪȻֶԸڵʵΥĹ涨๼ұ㣬֪⣿
Ŀˣ֪ܲı⣬һ£迴˿˻ɺ漴ͷңǲ˸ոնҶֵĴ󡣡
Ļ˳˳ǣ¶һЦݣ漴ĿڵλŵˣȻΥ涨Ѿõ˵ԭˣʦ壬ʦĶŮոɵӾѾˣͻȥڣ֮Σɣ
ѪˣһȻǴɣɺŶŮնɱȷ鷳ˣ˵ûڵȷûжɺֵɡ
һ񣬺ܿ˱˹ʶͷӦ˵Ļ漴λתֱȥ
㣡һ裬ԼĶǹĶ˵漴ڷڻıϣХһͬ뿪תӪصķɹȥ
λҪնɱ֪ԼһıɺҲȻУԣͷѡԼԱȫɺ뷨
λ֣ɲԼΪȴֶԸڵ裬Լ裬λɣ
ɺǹľڵˣ֮ܳΣ˵ˣɺݣڵҲõһЩ
ʦֶתȥɺĴУ˱֮⣬Ȼɺ˵˽ͺܲġ
ǺǺǣʲô֮ʣñЩ̵֮ˡˣ轥ԶȥıӰһԳЦݣ˵
Խսܷ豾ʮɺþ250򣬻óĬȡ
Խնɱˣþ1020򣬻óת̡1
ɺȻüĺУϵͳʾԼԺ𣬴ɺ250ľ飬նɱˣȻֻ1000ϵľ顣
ͨĽޣ͸800ϵľ飬ˣͨʿǿ̫ˣȴҲֻ1000ͷίʵ˵㣬룬˵ս󲿷λ֣ԼһܸԼ1000飬Ѿˡ
ȼ1ܵ㣬Ŀǰȼ쾳ʮ㡣
Ž1300ֵˣĵȼٶﵽ쾳ʮĵزͻƵ豾Ҳֻʣ800ˡ
ȼֵôϲڴǱĶ棬עǳĬ档
ĬȣʮǷҪ쾳ʮ㣬+580ĬԵз巢Է10Ĭ״̬ʹκμܣ츳طΪÿһС磬Ч3룬־82/829
ĬȣϢɫϲȻֻʮǷѣӵķҲߣĬЧȴܲؼʱܹԷʩչܣ츳յЧ
ö˵ˣڷڻϣֱӰѳĬȻˣĻȷֱӶХȥˣ漴ߣٷǳת档
ת̣΢΢һ
һ޴ת̣һָ룬תϣСΪ飬עĶҲͬ
ռת̽ģһöʮǵĽָһʮƷʵװռ˴תһ档
漴һ飬Ϊǻڲѧϰļ飬Ȼһļܡ
һԵķѪ֮Уҿ
һŹᰵͼֽռһ롣
󣬻еһļ飬д֣ס


250 ס
ת̣һƷת̼ƷܵõһƾԼˣѪ֮䣨ʮǷȡ25ʮǷȡ25ڼȡ15Ѫ֮УһǷȡ15ᣨͼֽȡ15סװ豾ȡ5
նɱ֮󣬱ĳתˣȻת̵ָ룬ָļƷϣļˣЩڶĲ
Ѫ֮뾫ԣѾﵽ˳ʮƷʦĵزװãҲԲ󣬸οԼѪ֮Ѿܲˡ
ǻڵļ飬Ȼ˼壬ӦһļܣսкʵãҪڲʹá
Ѫ֮УһԵķѾһڤڰУֻͻƵ豾õϡ
᣿ӦǰͼֽȻ֪ǣ뷨ͻڵļһȻЧǳŶԣ˵뷨
󣬾ֻ5ʵ׾ˣļ飬ʾĲף赱ۼڤʩչķ
ףûʲô뷨õϵļ飬治֪ҪȵˣֻǣףνľȻ豾۾ֱˡ
һ۾ĶףƷҪģֻ5ĸʣ̫һ㣬ΣѪ֮УͼֽԼϣܳ鵽Ҳ㲻ˡ
ڷڻıϣգռһ󲨶漴Сĳת̱ǰ
֣ϵĲ۾ĶŴת̵ָ룬Լתת̡
֪ӥʹóˣۿָ벻ϵתϻӴһЩסŴתתٶȣԽԽֱ١
Ѫ֮УȥˣٶȲ
Ѫ֮ȥˣٶѾ˲١
ȥˣٶѾˡ
ԽԽʱͣ
ָԽԽ²ɵü޲ָȥһ¡
ָ룬תͬϹԣʱֹܾļˣָֻͣλãǡͣ׵ķֽϡ
ͣˣתҲĬˣôֹʮȵòͷʱ򣬳תͻȻ飬ΪҷʧõϵͳʾҲԺ
áס
ϵͳʾЦæռ䣬Ȼףڰ֮У豾ѧϰļ飬Ѿﵽ쾳ʮ㡣
飬Ѿܾûбʵļˣǰ챬ıѪ࣬ǻڲģòϣףõϵģЧֻҪȼ󲻸ȼ趼ѧϰ
һܵϣ˿ɫǴϲ漴΢΢Ƭ̣ҧҧһӣĸܵ㣬ֱӰ׶ѵ߲Ρ
ף¯ࣩҪ豾һ㣬10000+50MP3000ȴʱ3600룬˵ģӵдݿ࣬һе޾ܡ
׵Ϣȷǿ50ĹҶ⻹10000㹥һףɱʿǶԻʿҲ˺
ϧĵﵽ3000㣬̫ˣҪ֪ڵֵҲֻǽӽ4000㣬һȥİ˳ˣѪħ֮ĵЧôģ輸òˡ
Σȴʱ䳤3600룬Ҳζţһսֻһˣˣȴʱ䳬࣬ӵеĹȴֵõģܵ˵ɱﵵľУ軹Ǻġ
ʱ򣬷ڻҲ䵽ڵӪڣϣ漴λӪ֮ڡ
λ֮谤λλ£µս֤Լʸڽλˡ
֮λû˵һյĹ򣬾̲סҪѯλʱӪ֮⣬һ䣬ȴǳϤŮ
Ӱ½ᣬǰλ
½᣿ôˣӪ½΢΢һ°Բ졣
ɡڣ漴Ӫӱ½ᲽУǷ׿Խòʳ˼̻ģɢϢͬʹ¡
˵ʱ½ᣬϴΣϢȫȻѾȶ豾Ϊˡ


251 սĲ
ۼ½Ӫ֮ڣλûйĨ˷ʱ˼ȿڣ½ս֣ڵһʧ˵ս֮ϣʤ˱ҳ£ʧ֮£ҲȻҪܽᾭ飬½ᣬ˵˵ս֮ϣʧԭڣ
½ᣬɫ壬ȻڣԶǳףҵȸ߶ս֮еӰ죬࣬ҲԷλ޸֣סˣԶԵзЧɱ
Զ׼⣬½֪˶֪½Ļش£ͷŵֻǶǰ棬к뷨ڽ֣
⣬½Ƭ̣ԱߣĶ½ᣬ½֪ʶӦúа취ŶԣǣΪλὫѯˣĪ½Ǳʦתܣб֪ɣ
ȷֻлĲɣ½᱾Ҳɻ󣬲ΪλԼѯԼĹ۵㣬󷨣½ǰҲа취Ƴ˵᲻ʲôƿصӰ죿
λҲ½ᣬƬ̣ûȵ½شѪȴڣݳţֱ˵ˣҲֱ˵ˣԣһǿĻؿܣŷǰɣ
ƮȻͷ½ɫɡ
ڵз󷨣оһ£ȷڵ󷨣ΪصΪ൱סǿĶ֣󷨴ȻԴƣǴ棬ȴס
˵Ѫ΢΢һ٣˵֮ͬλǿˣִⲿȻԼΪﵽ豾Ļؿܣʵȴܲ
Ѫſսþλڴ˿̣ͬӪ
ѪĻѾ˵ˣ½ᣬȻλ˼ԭҪλǿĵӣ
ףΪڣȻȫԸ°һ½ɫ˿δͷ
ۿ½ӦλҲĵͷ漴ڣſǾ롣
ſ˵ˣս͵ţһΪѾﵽ쾳ʮ㣬ֻһͬܲ뷴豾
ǹ⣬ԼֵټѪԴǹλ֣һ̫ҫۣսϵĹ⻷ȫҪſͷˣ쾳Ϊӵвʵ
һλЩĶ˼ۣսõӣ赹ǵһοܹоԶԷϵвԣֱ裬һ֣ңſҪǿ
ͦΣģʮ߰˵ͣ㲻Ͻ˶ҲһϮ£һȳƵļ⣬Աĸоıϣббıһ޴ؽƿվţͬһɽ
ܵԼĴתͷͬϣ˫кԼս⣬𣺡裿ͷҺܸˣڳţⳡսˣȻҪսٻغϡ
ٻغϣžĻܵԷŨŨս⣬Ҳܿģ¶һŵЦݣ꣬û߹ٸغϣʿУ㣬ȻҲС
ãҾϲšĻŭϲЦ
ˣ°ɣǵöĥϣһٴԷ󡣡ļ֮ѪٰѸո½˵˵һ飬漴֣ȥȴ衣
λк·Ըȵ½뿪֮迴λʵ
ܾսʱˡ裬Ѫڣ˵һ辪ȵĻ
սս࣬սն޲һֱսȥǣѪȴ˵ܾսʱˣ
Ҫ֪˫սغϣ̽ԵĹˣΪԷʵΪѪȴõսʱ
ȻɻѪڣ͵Ȼ꿤ڶԿڣǵʵȷܲ˻ź嶾̵İ绢ǣʲôôص۹Ŵ֮һ
˵Ѫϣ˰Ȼ֮ɫŵΣЩСɣȻҹȻ϶ԿǣȻҪݺݴѹһУǴսĿ꣬ǵսǾˣһȫû
˻裬ѪĻҲԳһһ
ĿǰϵʵǲڣҲޣѪȴ˵ҪȫԷĿ꣬赱û
òϣѪĻеž͵дŵϣȻԷսڵϣ͸ѪֶΣݺѹУ磬ɲʲôĵط
뵽طȫɱɾģҲѪѪʵڵҪȫԷ췽ҹ̷֪ǿкߣ
⣬ѪֻǺЦЦδ˵ԱߵֱץһУ򿪣Ķ΢΢һ͡
֮УʲôĵرĵҩҲʲôǿķǸؼǾŸޣŸޣǰ費ʶܲһսܲʶǾž߾ܣ
裬ʵɱԷκһλ޸֣֪˾ž߿ս֮ϣ˭㣿óž߾ܣ͵ǰʵ
ȻսУ˫ս֮ϣҲʿս϶֣ܼ򵥣ɱм޸֣飿
ûУоžԼľܰæȻʮ㣬ͷ˵
⣬ֻǵڣɥɢ룬ǹǵڣɥʧǣֵҡͬʱҲóһĴƿ
սµ̽ԹѾһ˽⣬Ҫ׵ͻϮֱӷսС
ƺҲᵽ˲ѰζǱߣҲ˫Ħ죬һս¶ûУսһƬİݰ˶ᵽ˱ǰ
ս轫Ϣɢ֪ͨڶʮЩӳʱЩӳǾȿڣȻҲû뵽ڻͻȻҪĴս
ٺ٣Լ벻ͻأǱߣȻǸӴֲˡʮ飬ĪĻȴЦ
ȻŸҷսȻһİգԼаգ׼ԷȴͻأǾ޴ơ


252 ֮ս
ˡ
սޣŽо֮ѪڣȻڵѾӵȫָܹģвúһԺеӣսʣѹѹһƬڵͶ¾޴Ӱ
ڣȫӳˣնɱһսɣڰλٸƣܣɥʧȻҲԳܵˡ
ȫӳʱǡãʱ֮ƣװ͵ϮΣŪ˵ӽһ죬漴˰֮ʱƣꤵʱڷ˹һǴܹ
صĺŽӪ˺Ȼɫ䣬սҲһµʱˣ߽ĺŽǣҲİֻǣɱڵĺŽǣǵһ

ӪʣһŵӸУṦʩչһӪй£еλˣˣڷˣжٶȷǳ졣
ŽҲ֪ڷˣ֪ǶԷ˶ˣ⴫ŵӵĻľʦվʵ
ѹѹһƬ֮սǲǴܹˡŵӣڵϣϴžʧ֮ɫе
ܹһӪڣȻڴܹζʲôȻЩӣе˶ᵽ˲ͬѰζǣȴû뵽û˿ԤףЩڵˣȻͷܹˡ
ܣЩڵļһﵽʲôܹоԵİֱں֡Ӫ֮ڣһλȻԱоߣȻе
սĹԣӦö˫̽ԹϵԼʵͬʱ̽Է鱨սȵ˫˽ˣ˱ʤİգŻῪʼܹ
ǲΣܹ֮ǰܻԤף˵սĦͻȻ̽⵽˵зʵֻʲôܹʤĹؼԶɽ죬ڷܹһ˿Ԥ׶ûУȫСӹҼң뷢ܹͷˣ̫ϷҲ̫ͷβһ㡣
ߣҲ̫עرؽ³ˣһƯȻ˫ʵ޼ǴһֲѾռϷ硣Ƴһеıߣľʦ̾
Σɱһǧ˰٣ȻЩһҪɱǣǾͺƴˡӪ֮ڣСɵĴ̲סվŭȽеӦȫųȥڵƴˡ
ȻڸҷܹȻаգΪһֲռϷ磬ǣİܱʣȴǲ֪ǵײʲôĵƣǲܹҲ׼ˡ
Աߣɫ򶨣ȻܹһĨ֮ɫǣȴдӯӯЦ⡣
˼ǣ˵Ļľʦ΢΢һ漴ƺ뵽ʲôˣ漴Ա߻ŵЦ١Լ嶾̵ĶӦϡ
ӦףжŨŨȻɫ١ȴһƵЦݣſľʦͷǻ嶾ĶʣѾɹˣʱԼս
ŶѾˣЦ١ĻӪڣĴ־ϲⶾʣҲʲô
ʣǻ嶾ֲһ𳬼ܣ֮˵һ𳬼ܣΪⶾʣ£嶾֮ɫľ綾ӵɱڵʵ
𶾻ʣһֱڼӽƵĵƣҲΪԸڶõģڷܹλЩ֪룬ڣöʾȻѾˣЩڶʣǳģ裬ҲԲǶʵĶ֡
ܹӦûٳְɣͽˡӪڣһֱĬԵɺͻȻ˵ϴɹס裬ɺȻ岻ݴǵİϡ
ɺݣѾ䣬ľʦҲǣܿĵͷǾʿˡ
ɺԸʻõŮҲѹ֣ڣΪﲻ׵ŮɺȻСһȻãټϱʾѣǴСڿг
ǰ죬˵汻ɱΪ˱ɱһֱµĳӥڼʶĲпᣬĳСЩӣɺһֱĬԣͬһˡ
ܹʼˣڵʿȳͨսʿһ㹻ˣ˵ʿʵ͵ҲվΪĴսһ𣬵սɱˡ
ڵӣ壡ڷڻıϣһǰĽжǹ߸ս
ɱڵսϣʿľ֧Ļڵӣʿǡ
ȻӰӼܿΧס裬ڿ󣬲ɺƶ˭
մսֺ޸ϵִҵһԹ߰ɡס֮ɺڣ˵ƽ·İ˵ʲôһ⣬˿ĳޡ
ЩĿɺ°Ը̾˵ĸı䣬ǲ˼飬ɺ̶̼ʱ䣬·һӴٲµŮóˡ
˼ڽ֮ս¹شΪڵһӣԹ֮ҡҡͷ迪ھܾ
֮ԣɺü΢ϴһۣĪǲǲͻȥģαôùأ
ϣ鶼ǾԵģҲ鶼óƶϵģû衣ȻһЦ谲ڷڻıϣֳֶǹһָ㽭ɽȻصȻ
ĻƣôҵƽΧİ취ɺƶɫһ䣬ȷƣǿģһ㶼
ݡ
ڴ˿̣Ӱӳ֣ͬ˰Уſ½;ſĽ£һ˫ųѥӣȻһзһ޵֣ɷڿУ½ᣬһõķз
ǹ򿪣ǹ⸡֣׺һڣҹ
ɽն⸡֣о޴ؽųĸоһӦ˵
½ᣬֵһӣһ߻ؿ֣ܳڰУɢϢǾſҲΪ֮ĿܵǿҵвС


253 ħ
½ͷųĻؿܣɢǿޱȵϢΪ֮Ŀڵ裬ҲоܿɢĿϢ½ųĻؿܣüͷ΢΢һ
½Ļؿܣ٣ͣ߻ǣ߱ܵȵȣǽ½ųħȴΡ
ɫӣһ߿еϸǶʮ˿ƷʯһűƽǽƵǵ޴𶯣ħ
ſ뾣Ĺ߿ħҲˣеı߸ʮ˿Ʒʯų۵Ĺâ漴һɫĻƥɨ£ƾˡ
浶⹥Ȼлԣ½ħ񷢳Ľ谵ľ
ǿĽŻԣ߿ܵĹʮλĽŭҪǿһЩѹ죬ҵ½ᣬһƳˡ
ˡ
ȻڣιҲûа취½湥ȴȫŤģʱĿܡ
⣡ۿ½˵ĹҪˣɺɫ䣬æļӴӹǿȣû뵽ǾȻ뵽λǿߣⲿ
ⲿ½˵ĹǿǣУɺƶҲ֮λǿΧչ˼ҵս
ǿĹϣɺˣĽעУ˶ͷǷ豾۷ĻٶȣҲϲġ
ڷڻıϣڵϢģд⣬֪ˣΪ½Ҫȵ˲أƺǰս޹Ƶġ
費ģԼ㽹ҲûңϢԼ״̬ȵˣԼ۷״̬ӭսо
ħ֮ˡۿһʱᣬԴ½ƺ¶ʲôƵģɫһڽȵ
½Ļ䣬ֻħܣһץסԼϵĺɫӣһѳ¶ںɫµ®ɽĿ
Ӣںɫӵ棬ӦǺ׵ĵطȻֳһһžŮĽգԣħı棬ȻһŮˣʵظòһ顣
һħ񣬲ǿУŮǣһۿȥŮһ߿棬вŮȥһ־㤿ֲĸо
ĺɫϣֻһ̣ŮֻħŮһ棬ɫӽ֮漴ޱȵμ⣬ֱָ󡭡
ħһıƽǽƵǵűŮһ棬ǹڷڻıϣħŮԼ⣬ʦһ۾ܿóöϣڽר֡
ݣ
ħʮ˿Ʒʯӿ¿ĸڼ֧ϣ漴ļ֧һƥȥĹս·𻮹һ貵ǡ
ؽ£ϣһ޴ſѪṇֱ̀ǡĵϣøӼңŤʱģ
âէ֣ǵһˣǡͬ㣬·ѹյһݣ˵ĶУһ
ࣵһˣɺƶɫ԰ףǺףˣζʲô
лˡڷڻ״̬裬оˣɿ۾½˴ЦλҲսΣ
д⡣ؽ֣˫
˭ɱ˶ࡣſѪǹһ𣬳෢裬Ķ裬˸źʤĹâ裬ſľ֣УҲͬľˡ
кβɡ½ᣬȻһЦʧɫħŮһ棬ҲǾŮ½ԣȴֻǳеҶѡ
ӣƶˣɫҰףɺӦȴǺܿ죬ս֮޸ӣ˿ƣʲôĽ֣ɺԣ췴ӦҲ룬ˡ
ɱǡڴʱڽƶϣﱬһжǹ𶯣ɨǧǹâһߣȡƶˡ
ĹȻִУͬʱԱ
ϧû˵ϰߣǹ䣬ɺݺݵȥƶ˵ĹϣԶǹıЧ˺30ټ;׵ķҲеͷһ߹Ƕ˼
עϵĻŻῴԼֵ৵һȥһϡ
顭
ͬʱĶǹɨϣҽУɨɳȥǹЧĿ30ķǵƣԲᡣ
һůڻ¶һ㣬ڵƣȡɵ˺Ѫ֮ЧƣʱһС룬ֻʣһҵֵ߳ϡ
ˣ֮УƶȻһˣ彻֮£սˡ
ߣҴӦûУ˵ɣЦʩչһڽ
֮ѪնݺݵȥҽУĽǹͷһ㣬Ķǹݺ顣
նɱ豾ʮþ82򡣡
ϵͳʾҲûȥᣬһǹѪնɱ˽֮ĿͬӥĶߵƶҰ֮죬֮һƥƣħŮһ棬й֮޲
ҽУƶļͷ䴩ұۣȻˣǧһ֮ʣƶȻŤӣ㿪һϵĸ֣ˣһޣûұۣҲڲзˡ
ƶҵģ׷Ҳˣ˵ģ׷׷νˣսƶõ108Ҳûʱᣬ˫Ŀ磬һɨ˵ǴĹǵڣ𶯣ӷڻ£ޱȵǹ⣬ֱָصĹǵڡ
СƿӶȥǹһֱӻ˴ƿɥɢڶǹϣ³жǹһ׵ĺڶ
ء
ҽУܹǵڸ֪ΣѾصǱУĶǹ˵ĴУǵڵص׾÷Բǧ׵Ĵأ·˵һ㡣
裡ȣųޣ̧ͷ֮УһϺɫƥӵңϮ


254 
Ϻɫƥӵңͨأδ䵽ϣһȳ֮Żͷۻƥǿÿ£оȻԵֵĿ¶ء
ݺ𶯣ٶȫˣ޴ͬӰƥݺݵովĵط
Ϻɫƥսеİ׹ȫըɣ漴Щ׹ǣȫİѩѸڣڵϣȻܳһֱ׵ӣӲڵӣʿȫϺɫƥܡ
˻ʲôǧ˵ӣµĹ͸ʴԣ赹һ漴̧ͷȥ۾ǵȵôġ
һ޴ͻ֮䣬Լʮɣͬһ¥ͻϣĲ죬ŵͣһսϵڣڹȻոϺɫƥǴͻܵڹġ
ʮɵͻǹ˸̰㣬ʮɸߵľ޴ͻܣȻһؿܣܼǹ⣬ȻһſŵƷʯ
½ħ񣬲ʮ˿Ʒʯˣ޴ͻϵƷʯаˡ
ʯ֮⣬ͻõĲϣȻҲİ֣צ³ɭɭУȻҲڷдڽ
ǿĻؿܡܵ޴ĻؿɢİƷʯǿϢ°̾ոһɫƥżǻʿҲһ
裬ڴˣˡԼʮɵͻͷһλɫȹŮȻ΢ͬһųȵĻ棬Ů裬ȴŨŨĳޣɺ˭
ʣɺĻʮɸߵľ޴ܣԭǽжʣ֣иոһϺɫƥ֪ˣ߾Ϳܣǿÿ£ŰԵĶ֮ǿԸʴ
裬ȥڶʵͷɺٿž޴ޱȵĶʣ׷裬³ϺɫƥµĹһʱս֮ϲҽ
зᣬٶȻ죬ټб֮䣬ǿ˶ǿĹϧЩΧ˾ˣڵĵӣ˵ĵӣȫڶʵĹ£ҷ
ǹǵڣɥɢĶȻǴʧֵң迴˿ԼĶǹڹǵڵϣҲ߰ˣڹǵӴ˵ЩƤ˶ѡ
о̾ڹǵǼ׿ǵķȻ˵ǵڵϣԼĶǹ˳漴ʩչ뿪
ϺɫƥͬбϺɫƥĵطȫɻ𣬼Ǽ׿ӲԵֵ蹥ĹǵڣϺɫƥɨҲնϣɨĵطȫܻĲҽУǹǵֻڵ˼£㽩ֱȥ
ȻڶʵĹѾ˸ǿԼȫǹֻǿߵĹǵڣȻô׵ľͱɱˣ軹ǰԵһⶾʣʵǿÿ°
ৡ
ٶȣȫչȺͻҲ֪ǶʵĹǸԼˣҲһ㣬赶ɱˣϵĳ˾ܼĵطֻ˾и߲ʿĵط壬汻赶ɱ˵ֶΣŪ˲ٵʿ
Ҫ׷һˣ֮꣬Ѿʧܶˡս֮ϣ֮ʿһӿٿôǿ߱Խ赶ɱ˵ֶŪˣ˰֮࣬ڸе
ôһɺҲӦԼŭģȻʧǣһѣŭ
һԼҪɱƽЩɺŲٿŶʣڵսԼ߲ʿ˻ԵĹ
Ź𣿡Ǳ߶ʹ£ڵӵĲңüͷ壬ȥսʤԼҲԪˡ
Ҫʶڴвʤʤ1200򣬽ת̡1ʧܣȼ½2
ʱ򣬻еԵϵͳʾԺ޲ŴһǿԵȻ񣬿ǣͷҲͰ
ô죿Ƕν⻪˸ſ½;ԣʵ
ⶾʳ֣ڵ˺̫ˣƫƫλֲֽܳԣΣȻ岻ݴǵǼλڶֵˡ


255 豾 ֮
ĵӰڰУ裬½ᣬſԼˣڵĶ֣ŶʣжףⶾʱĻڽҪʤǲܵġ
Уս֮ĺըҲѾչˣȻżмսķŶʺȥÿΣʵ϶ḡֳһϣз棬ΣǶʵϺɫܹκһս˺ѡ
ԪⶾϣȻ̻˽Ԫ󡣡żսϵĹϵ½ɫ΢䡣
Ԫʲô輸ˣɻĿ½ᣬҲνĽԪ˺Ȥ
ǣ󷨣ֻҪ֮ﶼԲãֻЧǿڲ࣬Ԫȫ෴һ󷨣Ԫų
ǴĶʣ½д֮ɫڼԪĿ̻һǳ̵ǾҪ֮ѪǷʿεġ
˻½Ļ˵һ
磬࣬ޣǽʬħֵȵȣΪ󾳽磬ʿĲǷ飬֣ʬʬ
εĴڣɳ֮Ϊܣʿǿ׳Ǳʿɲٿ֮绽꣬ڷ龳ʿǱתɽĴͨһĴܣӵԼĵӦó֮Ϊ
ԪЧȷ£ܹųһԪ򵥵˵ֵܹκηˣ̻ȻҪ龳εѪУҲ޶Ԫͨԣȴδ뵽ⶾϣȻŽԪ
½ʦã˼ⶾҪôֻܶҪôҪٵνĽԪˣɫ£ʮɸߣͬ¥Ķʡ
ȻҺ񶨣ǲòϣ˵û½ᣬϴһĨЦ֮ɫ˵
ʮɸߵĶʣͬԶžޣһվǰһֻСվڴǰһ㣬ƻ⼸˵ǲɵˣڻٻԪ󣿿ŶĺɫǾ綾֮˭ҿ
˶ʣⳡսӮˡս֮ϴĶʣߵˣһĿЦģ·ѾӮⳡսʤһ㡣
Ҳѹˣ֮ǿսϸ޵УڿеսûޣĹ˺κһսڶʵİ£˺ܿ˺˶ʮսսƿȨ
ս˫ʮĻսɱѪɺӣʬɽ̽սսǰСС֡
ԺУþֵʾ಻ľ۶ܿõȶٶǡ
ʱ裬ȴû˼ЩˣΪʱ½ǼѾԶʷ˹
ʵϣκ̼ǲҿֻԶԶķ
貵ĹâħŮһ棬֣ļ֧ͬ꣬ϳǶȥ
ֻϧǿǶʵķߣ棬һڴİӣʮɵĶ˵ôƻޡ
ſѪǹ𶯣һޱȵǹâſĹԽԽǿˣտʼĹħĹҪԲ֣Ǻܿ죬ſϵԽԽʢħ
ſҲ쾳ʮΪټǹļӳ֣ѪǹıЧȫĻӣڶⶾʣſѾѪǹıЧάˣͶ䣬ǹâɵƻȻڵĹ
½ħԼſ뷨ıЧĽйоأǣؽ֣ÿһźɽϢ۹ſҪǿΪ͹֮УԾΪ
裬жǹϻ裬˵Ҳǹħļӳ֣ϧûʩչɱ״̬ĹſҪԲ
Ҳûа취飬ɱĺôܹ֮Ϊãⶾµľ֮ĹԣȻɱЧȻҲùˡ
ˡ
˹ԶʵƻԾǿſ֮ħĹһ޹ɽľ񣬲۹Ч٣ǲϻ
ħһ֧Ĺɺסˣ½ᰵ̾һܵɺĿƣֻҪɱĻԸʾ׶ˣϧɺʵҲҪɱ̫ˡ
սţڹսϺɨķܵУڵĵӣѪɺӣʬɽ
һսĲң˵֮⣬رڣû뵽˾ȻŪһôµĻؿܳ
սɱۿɼʵ̫ƺҲ̿˼Ĳңܿɽȥˣһ⣬ʧؽ֮һ¹⣬ڴ֮ϡ
ҹ٣ҹЧȫ+50
ͬʱϵͳԺ𣬺ҹϤļӳЧܹĸоԼʵ
ƶӦȵȣȫ50ܹĸоԼٶȱøܼˣҹ׺
ˡ
һǹâǶϣǾϣһôİӣĹһʱ䳬ǿľ
ĿһۣȻſ񣬶ܵͻȻĹ뵽սҲûʲôþȵģĹһֱֵֵͬء
ȼ1ܵ+1ĿǰΪ豾һ㡣
ΪͻƷ豾֮
׻˵úã³˫ҹЧ֮ϵͳʾٶʮ˵Ļսս֮ĺըµľֵٶȣȻɹΪƵ˷豾ˡ
ﵽ˷豾֮ϵͳٶȸ迪һܣռͳϵͳ࣬ν֮չУеһУòһˡ
˵½ᣬ½ûͷϣȴһɫ֣½ᣬ棬һɫһɫĹߣ½ϣͬƷһ㣬һϢ֮С
½ᣬŮ18꣬豾һ㣬ֵ4350/5300ֵ3800/5000ܣװ
ֳϢ˼Էϵװǲ̽״̬֮⣬䣬ΪֵֵܿüٶԱ½ͷܿõĺߣףԭǾֵֵ֡
ۣ֮սûʲôǶʵս˵ȴǺǿĸ֮۵Ĺܣϲ
ﾡãߣǶϣʵϢǰ


256 һֻBOSSĹ
ʣɫBOSS88008200ֵ38200/50000MPֵ92800/100000ܣޣԹ˵ɻ嶾ĳܣӵгߵĹԼֵ
ŶʵϢְݣĿɿڴɫBOSSνBOSS軹ǵһȻBOSSĹǾӢֶҪǿöˡ
Ѫ߹ǿⶾʵϢκڵʿɥʧ־ϺɫĹȻڵķ˿ǿĶʣһֲֵ֪ĸо
˲ڤķڤĹȶǹҪǿһأңڤЧһ̣ȻԶˡ
ڤһǷҪ豾Ϊ+1520ЧÿնɱһĿ꣬ɻһԩ꣬ԩﵽ1000һͷųÿһԩܸ꣬Ŀ10ʵ˺־200/20025
ǹĹ900㣬ڤĹﵽ1520ĵزңŲڤóЧеԩӣս֮ɱĵзĿ꣬ΪӻŶսЧþһ㣬Ҳͷϡ
ŲڤЧ΢΢һзϣȻնɱǲܣȫ֣ӼβڤЧûʲôϵġ
Ǳ֣µӣɱзʿ˵Ϊߵ͡ŲڤЧƣ漴ڣ½ᣬſ˵
ľϣȻҷԸⶾʣ½΢΢һ½ſ˽裬޹ʷʸˣս˲Ϣ䣬ҲûжʣͷתͷЩ˵ʿ˹ȥ
ڵӣɱǹ£ڤ֣е
ɱ迪ڣЩڶʵĹ£Ļ̵̻ڵӣһʱʿе
ڣλ߲ʿ£õ⣬ʼԸзײʿڻսɱγɹȻ˺зսͶʣǶԵطʿ˵ȴǲɵֵĿ¹
ڵڸʲôڹĿת䣬ʼԸײʿ˵ЩͷԣѵȡսʤɱЩײʿ
ߣλҲԲ죬Ŷʳ֣ǿµĹλҲļ٣ľϣλҲԻ󲻽⡣
ŶΣѪˣž䣬µӣʲô㡣
УսȫԱżҲͶ¼طϵʿشأڵȫɱһʱҽնɱʿ
ߣѵɱٶǾͿɱĿ죡ⶾɱÿ졭ľٴ룬ɺ˫ĿоŨŨɱȵûж˼ٿŶʣڵͬչ˷ɱ¾
ʱսѾ˰ȻĽ׶ΣȫɱǧʿɱǱߣͬˣڼ϶ʵĹڵӸ˲ء
ս֮ڣԲضѪȾɺɫɱ֮սһ޴ޱȵĽеʿ󲿷ֶᱻɱ
ɱ֮УķֳһעעԼĲڤԩ
һ١١˰١
ԩﵽ1ǧޣʱͷš̶̰յĹ߾Ѿնɱ˵зһǧʿʮ˵սɱԷǧˣǲҪķѶʱ䡣

ȵþʱŻеԵϵͳʾ豳𶯣вڤ߸𣬳ǶʷȥһնһѪɫĵ֣Ŷնȥ
ʲôͻȻתԶʷڵĵӲ죬ѵƾԼһ˵ն鶾ʲɣ
裬ǣ档ʿľٴ룬˳ոĸˣ񹥻ôãûʲôЧڣȻһ˶Զʳ֣
ө֮ûʱ㣬ڵ˶ˣԸ㡭ͷɺĵббƳһۣδ⣬ߵ
ڱеɻ½ſԼȺţʶȽϾõˣȴǳڴ֮ɫΪǶ˽⣬Բ֪費ֻŪ飬ùˣֻǣΪҪһк⣿Щ˵Уڴ
֨
ڴ˿̣֮УͻȻһͭŴˣͭŴ򿪣һư黯ԩ꣬ͭг֣鳲һѪɫ֮С
ŵһԩ֣ŵڶ˲Ϣ֮䣬ɰǧԩ֮꣬꣬лսһƺ˹ڤڡ
ôԩꣿô£ԩ꣬һ̣սеˣעˣɰǧԩ裬ҪǣҲ
һǧԩ֣鳲һ㣬ȫѪɫг˽ȥУǰԩ֮󣬱ѪɫĵȻ˺ɫϢĺɫ
飡ɺҲоɫĲѰٺˣŶʣ޴Ļצɫ˹ȥɭɭ⣬ʻצϵķУڽ𣬶ЩԵĶſЧ
޴ĻצĵڻצǰԵС쳣ǲԳƵĶԿ
飡
ɫĵ붾ʵĻצײһ죬ǼڽķУܸɴľͰĺɫ˺ˡ
ߣˣһΪܡۿĺɫױ㱻˺ѣɺɫŵ֮ɫмҡҡͷĻû˵꣬漴ɫ䡣
ѵĺɫûʧǻһԩ꣬ٶȳ֣Ŷ˹ȥ
ۿ˹ԩ꣬ɺȻɫ䣬ŶʣһϺɫĹ˹ȥʵԩ꣬δܵ˺ֱӴӶʵڴ˹ȥ
һֻֻһֻֻ
һֻֻԩ꣬ӶڳȥٵĻоʲôһǧֻÿֻԩĿ10ʵ˺һǧֻǿµ10000˺ԩӶϴ֮ɢΣͬʱеͭҲرʧ
ʵ˺ʲôǾӷκЧʵ˺ǷǱһǧֻԩ10000˺Բ䣬һ㲻࣬һ㲻١

10000˺ǶѪۻĶ˵Ҳô׳ܵģѺۿɼʵϣʱ˺üѺۣ38ǧֵҲֱӵ䵽28ǧ㡣
λɱˣҶȡԷ꣡ҶãɱǧطʿұնⶾʣʵϢֵ½1Լû迪еս
Ļս˶ݵţ漴ڵĵӺȻӦŵ
ոһǧԩֵĳ棬Լǿµƻˣڣ˼ԭЩԩ꣬ԼնɱĶ֡


257 嶾 鶾ϣ
ս֮ϣ֮սѾǽ˰ȻĽ׶ΣȻ˵Ϊֹ˵ĵһӴ֣ǲò˵ڤЧ֣ԼĻڵĵӣһͬ˼Ѫһ㣬ʿ
ܣǲܵġ˵֮ɫ־λǿߣ˿ϵıȫӲˣľʦˣɫҲء
ĻǸеΣرǸոǧԩֵĳ棬ԼеѺۣĸоԶʵвԡ
ŶСӾȻܹٿԩΪãߣѪȻɾȣɫȴÿ࣬Ц˵
죬Ͻ֮ɫҲ࣬ͷոһɵƣǧԩǶҲͲñˡ
ĵƣȻһţˣǳǧԩ֮£еĲڤºȻ
һƣ½ֻǴһ΢ЦȻȣȴû̫Ȼ˵½ġ
ɱ
ڵӣһͬͻУĻףնɱԷʿԽ࣬ԽٵǶʣΪ˻ΪŵʤֻܾЩʿնɱˡ
ⳡսʤؼѾˣҪôڵĵնɱԷʿṩ㹻ʹԩ꣬Ҫô˳ᣬٿضʣŻûбٵʱ򣬵춨ʤ
һɱ¾ʤս˭̵ʱڣնɱԷˣ˭ܻⳡսʤ
նɱʿɺŶֳѺ۳ˣɺ˼ԸģʵȽɱ˵
֮ǰ׷ɱɣ赶ɱˣʵøǿҪɱˡ
ҪɣϵļһﲻҪˣȫзսóɺĳɣľʦеڵΪ͵ɺĶС
ԣľʦĻɺ˸ѣͷȽڵսٵԼⷽսӵоԵĿƣô㶾ʱˣⳡսʤҲԼġ

ȷĿ꣬ɺٿŶʣ³һϺɫĹͬߣſеսȥ
ԶǸߴ8800ĹսҲԵֵʵĹټϺɫеĶԣһɨսϵĵӣһ
ԩﵽޡ
ڵӷɱ£˰յҵĹǧʼϵͳʾٶ豳𶯣Ƕ˹ȥ
Ŀ𣿡֮ǰһе˶עľٶۿʼʩ˵ĸ߲ʿһ½ţս˫֣ϣ֮ǰƣӵвٿرɱ
ǱߵĽţߵĵӣȴһڴ
ڶͷɺۿ˹սĹҲҷˣϰƷʯųŨĹâһ֣Ļס
ߣڤһУʵ˺ܷסģŶϸֳĹ֣Ц
ͭٶȴ򿪣漴ǧԩ֣ӷʵĴӶǾ޴ޱȵд

ٶۿɼٶʮֳѺۣʱĶʣȥǱȻȫ٣ҲԶˡ
Ȼܹٿ֮꣬һ˿µ˺ڶʩչˣԩĳ棬ǳеǵ롣
նɱˣܵĲٿأڶʩչһУ˵ʿ޴󲿷⣬ֵĿڿе衣
ս£ǣΪʿȻܵ˲ٿأǶôɱ³ǿó
ɱʿĿ־壬ڵĵӣʿ磬һУɷ
λڵӣܷõⳡսʤȨˣ˵ҪҪʤչڻХҲͶսʣ߾ٲڤս
ҪǧУΪһ֣ɵƣԲĵӣ˵ӣƨܣûս
ݣ
ĽҽУѪɽʬǺɣֻ˳ˣһɽΧתȻոճľ
ˣɫüܵγˮĿ⣬ͬµĽɨһȦսϵʿںȵе˺ų齣ˣȻ
Ȼ˵ѹߣɵʿĵִǲò˵ս֮ϣѪֶѹģǺǡģۿѪȵֶΣ೷˵ʿˡ
˺Ļڵ˳֣ɣ˺ĻԼһһˣЩ¹սЩսУȴԱΪˡ
ȥҲǰ취Ѿ֧Ų˶ãһܽʻٻˡۿʱѹЩĿ־֮ģǿľ˵ϣɴŨŨĵ֮ɫ
ʵȥҲԽնɱ˵ԸʵһСüͷγһġ֣˵ˣҲһĨ֮ɫŵңһǧϣҲǾһ
˵ĻÿľʦҲ˵ˣȷĿ£˶֪Ҳֻ֪г裬пܻⳡսʤǣγľʦҲûа뷨ˡ
飬ܰһæľʦŵʱͻȻһ
ľʦתͷվһӣһȳ֮ӭ϶һ嶾̵Ӧ˭
ʲô취˵Ӧ׵Ļľʦ۾һʵ
飬ҪټɵĴźãΪǽ˵嶾ԺԴϣҪռɡӦײδŽԼİ취˵˸ӣۡ
Ӧ׵Ļľʦɫһ꿤ԴͲЩСɲ壬嶾̻ҪһЩɴе
ˣ佣ֱ䣬ھǳӦ׼䣬ȴһѱľʦס֣ҡҡͷʾŷ
ãԣҰɵĴ֤Ҳ뱣ֻ֤նɱ裬ǵĳŵľʦĶӦף
Ȼû˿ɣӦ׵ͷӦȻԼġ


258 嶾 鶾£
ǱߣܿĴټˣսʱûôʱ˷ѣ˵ľʦ嶾Ӧ׵Ļϸ˵һ飬аս裬ΪȴҪԺԴУðɡ
嶾̸ʲôȻǴԸ裬͸ȫȫŶԣʱôһ̫ûе˰ɣ
嶾̣̫޳һ㡣
ߣļһθǲС裬а취𣿡

˺ͿľʦĻ䣬Ĵһʱߣһһϡ
Ϊ˶ԿڣȻӦǲĳֲŶԣƫƫӦȴҪôһҲѹҪˡ
ЩĽӦһԲҲԻش𣬾һƵģνһ֮档
ľʦԱ߿ţûȷʾ̻һ˼ʵҲЩĴӦһѹ޳֣ǿģӦҧ˲ţս֮ϣȴûôʱȥˡ
ۿͿҪˣľʦһ漴ľʦЩε̾˿ڶӦ˵ðɣ˵ҪҽΤ´Ӧˡ
ˣ齣ɴӦ㡣ſľʦ֮Ҳˡ
˵ĻýеλһĬˣõľʦĻӦ˷ӦԱλĴϣϸȴгģ
ǼλأҪˣ嶾̶˰ɣܵ˵ԴǱǰ࣬򣬽սܣɾеһݶסˡ

Ӧ׵ĻЩĴ׳Ĭˣ漴ۼ֮½ͷʾԭӦӦ׵Ҫ
ˣȻ˶ѾӦҪˣ֣ʱ󲿷ֵĴ½ͷ֮˿ڼ˵
İɣ嶾̣ѾˡҲ֪ĵпܻ𶾻ʣӦȻҲǼеģ˵ͷֻһīӰӣ輤ȥ
ʲôƷۿŲڤռԩѾ˾Űٶ裬Ϊǵطһ֧ʸ˹һŤڤһԵޱȵĵ˳ȥ
Ǿ壬ʹԣһ㶼ƣ԰ԵΪ֮չ赶ʩչĵƥе
飡
ɫĹâĵն飬һϺɫĹâȴ˳ĵӵ˲ڤϡ
⣡ϺɫâҲ֪Լ˶ԷעҪϺɫâƳֻǻûЧãеԵϵͳʾѾԺˡ
ڤ鱻˯Է仯
躧Ȼɫ䣬æͷѾͨԡϺɫâеĲڤ½һԵĲڤݣУϺɫĹâɣԵĲڤʱ򣬷·
1500๥ĲڤڸӵĹֻ800㣬ֻһ룬綾ǹˣڤЧҲ˻ɫģʾʹõ״̬
ǾŰٶԩҲˣȻǣڤֵĺ棬Ȼһж״̬
жôܣҲжŲڤϢɴ۾
κжⶼ֣һȻҲжǳ֮⡣
裬ڰգԼĲڤӦףȴЦϸ·ҹһ
ҹȻûв´ʹǧԩзһУҲ˳֮еģֻҪҽ˶Է飬ǿµһУͷӲˡ
Ӧ˵ĻȻ׶ǣˣϻȻ֮ɫ嶾̣˴۽ˣжĶҼ÷Ҳж˯Ķһǵһμ
ڶ棬嶾̵ȷ̾ΪֹͷǿľʦҲһģͷ˵
Щ̾ӦȻڵ⣬ڵ嶾оĽ鶾飬˼壬ǽ˼ǽ鶾Խķϡ
ˣλԶʵвҽˣսûнһ˷ʲôʱأ֣ⳡսʤ˵
ٻǧԩĿ˵ȶһ漴ڸ˵ߣʿǡ


259 
ڤЧˣۿǶϲѺֵۣҲֻʣ18ǧ㣬һ붼УһĨ֮ɫڸߺλڵӣⶾѾҪˣǻڵʲô
ԣƻĻڵӺȻӦŵʱս֮ϣڶԣ֮ߣĻЩڵĵӣƴӡ

ĽԵĵǹâʸƾȭ
սĵӣٶվΪĻ䣬ЩڵĵӶ˸ԵĶ֣Ŷʺ˹ȥⳡա
ϵĽԪֵܹԪĹԻʿĹսĹЧǣЩʿĹǸȴǽԪܹġ
˵壬ɰɣޱȣȴܲסڵӵ࣬һֻǿԼٶ1Ѫǵص˺ۼҲǷǳɹ۵ġ
׻˵ˮδʯˮΣֻҪﵽһĳ̶ȣҲԴ͸ʯ飬οǧʿĹ
ȻʵķǿܼĹȥʵ壬ѾʼرΣϵѺۣҲԽԽࡣ
ôǿճأߵǱмУˣе
ۿЩڵӼԸʣõ˵ѣ˵ʿһƴĲڵӡ
ֶԸʣҵĹӹȥ㲻㣿ԣ˵ʿߵĵӣٶȱֽţʩչ
ɱսǾ޴ĽڵӣʿһսһսʬҰѪɺӡ
վڶʵͷӸ£ɺۿڵӣǶϵ˺ҲѾǳˣһ˫УһĨ֮ɫ
˲裬쳹ʣ裡һսҲ䶨ˣ
ɺĻ䣬ʮɸߵĶ壬öƷʯȫųŨĹâʵͣŴ󵽼ޣϺɫĹâŨʵʵҺһ㡣
裬ɫصĶŶʣ֮۵Ĺ£ܹõʵѪѾˣֻʣ20ҵӡ
ҪŶϺɫĹ򲻶ϻѹʵMPֵͬйƤһ㣬ټ٣ģƺҪʧøɸɾǰƷʯĹâҲԽԽҪɷʯ
ŶһĻǱߣŵЦ١ɫ䣬Ҫһж֪һʹУʾͻˡ
ڶʣѾˣΪĴȥ𣿡Ӹ£תͷɺĿֱָ١ڵ
ɺĻ١ԶԣȷڵĶѾ˱ٵıԵȡⳡսʤҲԲİѶʴߡ
ⳡսˡǶʻ۵Ϻɫ찵̾һ漴˵Լ˼
û뵽ЩСɣȻŪôһ̻ܳܿԪ󡣡Ѫɫܲÿ
ǻû䣡гԺǶʾͻˣֻҪܳŹһУǾӮˡ޴սģǾ޴Ķʣڼᶨ䡣
˲ɣǶһŵҪһ룬ѵ뿴Щźòĵӣôһų׷˭ܳе
ĻѪˣɫǴ䣬ѪǼе
һкǿڵӾûˣһУλֵĻܵ£ֻλһ֣ζⳡս˾ǣû뵽Ȼôⳡսʤ䡣
˵ƹţǱϾҲֻڵĻڵӰˣս֮ϣӹ࣬ܲЩǣɲӲ
ϣ֮ɫҲ֪Լ˲֣ЩڵӾһǳˣˣԽܵģһʱ䣬˵ѡ
ǳ֣ˣۿǶʵĹۣѾͷǰƷʯĹâҲ΢ÿˣ켱еһһϸĽ֮С
ѪеıҲˣȻȲҪ֣ĹǿҲŨ£һǲ롣
ڣôɡɺۿѪıѾóˣٿŶȴ˿䣬ɺһеǿ
˼壬һƬǶƵһУȷĹŨĶȫγһƬԲ֮أ¶ְԵĶأԽΧе嶾С
ʣɫBOSS80007900ֵ9200/50000MPֵ800/100000ܣޣԹ˵ɻ嶾ĳܣӵгߵĹԼֵ
УĶŶʣŶѾرΣϵ״̬˵ʵĹͷһ̶ȵ½ˣʣֵҲ࣬10MPһ̣ȫˣǾ޴Ϻɫ򣬾Ƕʴϣȼյȡ
һ̣սÿ£ڵӣĿŶʣǾ޴ϺɫĸеϺɫ̺Ŀơ
ʿǼģһȥ˱Ȼȡⳡսʤ
սʱѾǵβˣһڶж棬һ£λûгֵסڶѾ䶨ˡ
ɹʱУȴ˵ɣɫķᣬݺ𶯣ˣһ䣬ƬƬѩɢ䣬ۼ
裡Ƿɶ˻𣿡ĳޣɺĴ󲿷עϣŷ裬ɺе
裡ŷ裬ڵĵӣжһĨڴ֮ɫܻΪܵˣһΣĴôǿһУܵס
ܵסģŷ裬ǱߣˣԵ©һģ漴˵
Ǹ費ܵסһУǣƫƫ裬ȴеǵᶨ׶ҡ
ɫЩӲĿŷ裬ѪͬǻӶӰ
ŶǶʵΪǳ˽½ᣬ۾Ҳ΢΢ɴһЩĿӰ½ᣬҲû뵽ʱҲа취ŤתǬ
ɶ˻𣿹֪ɶҲܰײϨġɺĻЦ˵䣬ҩѾ븹У1ǧ
ף
еصͺȣƸ߸𣬳צͣ죬ۿɼһ绡֣Ծۣѹ


260 նɱ
͡
ۿɼһ绡ĳ֣׵еĿԵϢлۣԽԽ£ʱսĵ㣬Χ붾֮䣬˭ȡյʤأ
ʣʹſڹܿڵλãϺɫĹѾ͵˼£ƺʱп
ͬģģųҫ۵ɫ׹⣬񱩵׵磬лۣ׵ļܣһǱѵ¯֮ס
˲Ϣ֮䣬ģѾһž޴˫Ŀ磬豳ݺһͬǶ˹ȥĵ׵磬Ŷʰȥ
ףУƶ˻սҹգͬһɫ׵磬ҹЧӳ£ٶȿò˼飬䣡
ҵĺУֻǾ޴ޱȵĶʣ׵Ĺ£ƬƬѣΪҷۣף¯֮ף¡
֮ɫ׵ӵɺϣȻ˵ҪĿڶϣǣನ꼰ǿķɲɺܹܵġ
Уɺϼʱ٣úõһŮǱŰŰ⽹۵ģļ˽ɫ
ԽɱƽBOSSʣþ1500򣬻ö˻֣áն1ü֮1
ȼ11ܵ㣬ĿǰΪ豾㡣
1200򣬽ת̡1
ȼ11ܵ㣬ĿǰΪ豾㡣
轫ʺɱϵͳʾԺ𣬲BOSSĶʣɱȻӵ1500ľֵңһȻļ
ټĽ޶ľֵΪ˵˷豾㣬뷴豾Ĳ㣬Ҳֻ200ҡ
׺ɱʣȻ辪ϲϵĶȴǲۿű׵ನɨɳȥɺ跭һҰ֮ļʸֱָɺ
Ӷңۿɺɱŭ漴ľʦ֣ĹµƣؼԪӿһֱѹȵĸо
ʿ֣ҪôǰϴɶԷ䣬ҪôⳡսԼˡ
ʱŶʱɱܾ߰ѶԳᣬľʦ֣Ȼ֮ƣɱĴ㡣
㵽ʱλʢŭԼҲ˵Ϊ֣Ϊ˾˲ų֣Ϊʧִɱ
ߣͲµǻľٶˡıģڰˣλҲöʰȻȥԣľʦֹƣ侪ҡ
ڤָ⻮һĨѪ趶˳һӣ׼˵ľܷɳմȾѪ֮󣬻ŵӰʣģһ޶
ܣӵ뱾һģһߺͼܣŵ֣ܳŸܣģ
ž߿ܣ߾еĲڤ֮ŵѪɫ׹նſľʦ˺ݺȥ
ڵ״̬ѪħӺҹµЧѪնһƾˣûдﵽʿеĳ̶ȣҲȥԶŵѪնľʦȻɫ䣬û뵽Ȼоž߾֡
û뵽ľܾȻʱʹãǵϸڿľʦֵֵúȥڿž߿֣ܳ˵
ϸͲµ˻һĻ֮ǰμ࣬Ҳ϶þܡѪͬͷ
Ȼ˵˾٣Ե˽ʿǰϧԼΪԼһ֣Ҳ޿ɺǵ飬οʵ֤ľǶԵġ
ߣ˽ļһѾóھͲôˡɫȴǺѿһߵ˵
䡭
ŵѪնݺ£ľʦǻڵĸ֣ǿĹҲ࣬ɫ԰ףȻЩˡ
޳ܼһ͵Ϯڵӣ˲ɣλˣһڱռɣֺؼԪӿ纣Хһ㣬ľʦѹ˹ȥ

λˣľʦ̾һ֪ҪѸײڶ֮ɱ뷨ˣ漴ľʦæڣλλҪᣬǲûмӺڵӵ˼ֻǡ
죡ʵǰƱ磬޳ͺ¶˾ģɱĿڣÿľʦԴԲĻ˵꣬ȣ˿ľʦĻ
ɱ
λԳ֣Զſľ˺ɱȥŵܣԱ߰æ
Ȼûʩչɱļܣž߾ܣλİǺܴġ
ľʦˣͣ´ɱԷ˼λһбһкһбһ׺ݣÿһжöԷء
ľʦҲǱοڶԷ֮Ҳʶڵ˼Ȼɫ֮࣬񷴻
׻˵úãҶȭͷҾͺͬҽҾͺȭͷռɣֳֵɣλܸԷ͵Ļ᣿
ѪȾգĲҽڹսȥԶž߾ܵİ£ܿ죬λ㽫ľʦնɱˡ
ڵӣҺնɱһԡѪɱλʿҲɷ죬е
Ӱʱ٣ľʦҲɱˣʿû˿־ֻʶӣڵӣһ׷ɱڣսϵʤѷ֣ǱߣǱɽˡ
ɨһۣ˵ɺ֪ʱѾʧˣȻ˾ˣ谵ҡҡͷ˿ڵӿʼ׷ɱʿδ֣ǳ񣬲鿴Լһսջ
˻֣һǷҪ豾㣬+1200ΧĿ꣬˲10ʣܹδУ־220/2205
ն飬Ҫܵ1ҪΪ豾
ᣨƷȼ+1
֮ƷɼǼ·
ļǴӶϱģҲȫǺöûзϻֱӰѶ˻ֻϣնļѧˣۿżܵж࣬նļЧһܣͬ¯ĵز
ն¯ࣩĿٴԽսĿնͣĿ꣬ѪЧ+120Ѫ״̬ÿ½100ֵ10롣
ѧˣܲ˻ֵķҲˣۺʵһأĿ⣬ĳתϡ


261 ڤ
ת̣һƷת̼ƷܵõһƾԼˣ˲ϢָʮǷȡ25һն飩ȡ25һǷȡ15˪飩ȡ15ҩƷȡ15ڤ飩ȡ5
ת̣Ѿǵһεõˣ25ģ15ģһ5ȻԽСԽϴܸߣ5ʵ׾ȡˣ֮ǰ
óת̣ϵĲ˳ת̣תתָ̣һЩϻ
˵γתϵĶ˳ҩЩߣĶܲҩĻֻҪ˸ҵ񣬾ͿԽԼҩ䷽ˡ
ת̣תٶԽԽָ룬Ҳţһת̵ϻֱֹ
εܲңϴǰ㿨ϣֱָָֻ5ʵڤϡ
áڤ1
תͣϵͳʾܿ죬ת̻ҷɢԼİռ䣬Ȼһļ飬ҪȼҪǷ豾˲㡣
ΪǷ豾㣬ټϼЧѧһܵ㣬ҲͰڤļѧˣ˿ڤЧϲʣļܵ㣬һڤҵ߼
ڤ¯ࣩҪ豾˲㣬߶ȼУ״̬ÿָHP104룬ڤ״̬ڣ70˺MP800
ڤЧ治ȻһǿܣҪܣսʹã˺70ȣѪ֮޷ϡ
ء
ԼһսջʱǡڴʱڼϵĺŽ̧ͷŷᣬӸɨһȦ˾Ѿɽڵ׷ɱ£ʮһȻѾȫȡⳡսʤ
żϵĺŽǴ죬Щ׷ɱĵӣҲûپЩʣʿɵĻ£ХҲ֪ʲôطļͷ
Ĵ˸ãХЩĿ裬ˣɵķ̫ˣҪץʱúУʮµĲҪˡ
Ա֮Хµα䵭ܿʧȻ˳ˣǡڴʱڻҲ˹
ڷڻıϣ濴˿ʾХѾﵽǼ۷޵ĵزХµֺ棬ʾеʾ漴һʱҪʮԺХ²ܽɡ
ХҪﵽ𣿡ųХµϢ΢΢һ漴°ϲ
Ȼ£ûХԼϣֻҪХ½ĲΣҲζԼɱļ֮ҲʱӵлڵΪˡ
λڵĵӣսⳡսǻʤˡʱڵĵӣѾȫˣλվ
Ŷ
Ļ䣬ս֮ϣŵӣֵ쳹ʡ
ȻⳡսǴҹͬŬĽսʤȻȡսɹʱ򣬻ȥ֮۹͡Ƭ̣еĵӻͣʱ
սʤ֮ΪսڵĴۣЩСܷ䵽ԴȻһʯΪԴˣȻҪЩսº͵ĵӡ
һԺڵµӵʬף漴ʦسصȥˡ
ڶʮԱǧڣҲֻʣİλˣϰսڣҲֻʣʮңд󲿷ֶڶʵĹ¡
սϣλԼǰİλҵĶʮԱȻԼİٶλ˼һ룬ǾⳡսĵӣȫϹսľĻ֮ʦ
Ŀɨ»Ǻܸ˵ģĪԣţ㣬ջˣȻȻϻٶƣɽսĳǵ֮·Ժ档
λЩ˽Ҫ֪ǼλԸæģһȦսİλĶʮӣͻȻʵ
ͻȻ˵Ļİλҵĵ漴ǿȵĶ裬˵ҵԸʦ֣
ιսʿ䣬Ϊսϵı־֧սʤ֮ʣһ֮ŤתǬɱʡ
ǿΪ磬ʵӮڵӵ𾴣ֻҪǸһдӣų϶Ӧĺ٣˵ЩڶʮĳԱˡ
ãЩӵĻϲͷ漴𶯣ڿлҵսֱ뿪ڵˣڳԱǰгȥһˣ׼
гǣսʤˣΣ黹ǺܲģĻüͷ΢΢һȻȥгǵĿʲô
飬ս֮ǰԼѾӦˣԣҲûж˵ʲôֻǵͷעŵ㣬ЩսĵӣڵĽӰˣҪˡ
ģһᰲȻŵӻҾȻ齣ǶԿڣܾʹ˰ݣͷظ˵漴𶯷ᣬ뿪䵽Լս֮ϣ迪Լս飬гǵķɹȥ
гǡĻսϵţȻҲˣսȭͷţƣһоڲС
λսʼ֮ǰеңϳӥй˾ȡƼұ滨ͼԶԸڣڣ˵ʱ˵Ҹξϣսֱгǵķɹȥ裬սλʵ
ɱ⣬İλʿߺսսѬգЩڵĵӣһȫս֮ɱֵùʮ˾ӵơ
ң㳥ʱˡţоǼ֮ɫ
֮ǰӦԼңڣȻˣһսȥİٶλϹսھӣһֵܹģ
սٶж죿ȫٷ֮£˲Ϣ̶̼ʱǰףһ̴ҹʱս㼸Խ˰꿤ԶԶľܿõгǵˡ
ʲôôһҴȻϷɡгǣñȽˣżȻ俴ʷɹս̾е


262 Ҹ Ƽұ
սֱӴӹսսĺۼԳһɱ֮ȴڹܣĸо֮η貢û´﹥ָսôгǵϿա
ţȥƼұҹǲҪгǵ֪Υڵ³ҲҪ֪ǲдġ
սгǵϿգ漴迪ڣţ˵
費ŭȻ˽ϵܺãڱϾ˾ĹϵǰȻһ¹ӣȨϷ
ǣ鳤ţȻ񣬵ֻȴǸܴˣȻ֪ηӦͷӦŵһսȥѰЩƼұд֮ȥˡ
ӣԭϢ״̬ۿţ뿪Ժ迪漴ԼҲϥ£ϢԼ״̬
ȻŵȼƶȬˣҲָһµսһ־ƣС
гǣһɽ֮Уһʮˣ峿ŸոճûãһһŮװУϣơ
ʮܣãôˣʮء˵ƣΪƼұɫ΢΢һ䣬ʵ
磬ˣ峿컹δ͵͵ȥʳȴС˳ͻϳˣʮǵסҸ֣ӳģǿȥʮðɡƼұĻǸΪʮܵӣɥе
ңǺƴˡɽУеӵƢ𱬣̲סվŭȵ
죡ƼұҲأںȵǻƢӵסˣһȦҲھ֮ɫ
ԴƼұЩŵƼұӵܣܾůÿҵѲ¶أƼұҲᱳѴңṩ֮λá
ֱڣѾ޵ضصƼұˣ㵽ɽˣֻÿҹ賿ʱ򣬳ûʲôˣܲɹһһ㡣
ߣЩڵû壬Ƽұԣȴ³ƫƫȴң⣬ҿ绹뿪гǰɡеƼұӣ̲סڣԹ˵
졣ƼұɫƼұӣѹȻҪԼŬȹȥˣο˶սս˵Ǵ£ɶ˵ⲻСһ׮ѡ
ǡ
⿪ڵˣ˵ʲôƼڣĻҪ˵ôˣڱϾǴţЩҪԿڣҾÿҲһнڵʤΣʤһζͷˡ
ƼĻмƼӵܣͬĵͷƼұ飬ЩƼӵܣѾó˺ܶ࣬Ҳܻᶯˡ
ʤˣȻˣˣҸǨŭ
ˣʮô죿ҹսǱߵڶûûȵ鷳ǾѾȫˡȻƼĻ˵ǰЩƼұӵǰ⣬ȴɵò
һɽе˶Ĭˣȥȡᡣ
Ļÿ춼ǹһ㣬뿪Ƽұ˵֮ؾǸ뿪ȥ
ڴ˿̣ɽƾɵľţͻȻһߵͬʱһ𣺡ʣƼұλ𣿡
ɽͻȻڼƼұ˶һ˭Ȼ֪ԼЩ˶ˣ
ЩϤأȥšƼұüͷ΢΢𣬿˵˵ǰһЩȥɽľš
СġλƼұӵܣڣ㶾ĻذҲģʱȥæ
֨һɽϾɵľţŽŵУһ̶ֱ⣬һһŮվţţ˭أ
ţôˣſڳֵţƼұ˰һ
ֻ漴ƺ뵽ʲôƼұĵӣɴ۾ĿţĪǣսǱߣѾֳʤˣ
ţͷڵս֮ϣѾֳʤˣʤˣǻ꿤·ϣһսʦİӣѾгǣɱңָ֮䣬ͬС
裡ɱʶӣţĻƼұˣ޲ϲȸԾصүҲϲ֮ɫ
ڳ֣С΢οնɱ齣ɻʿɵ壬ʱʢЩƼұҲڰ͵˵ģʵһġ


263 ɱ
ҴҼ־ϣ𵶵ţдζĿŴ룬廨Ů
Щӣ־Ǵ⣬Ȼ˵վ˶棬齣ɣΤ£ССʮΪ̣־ϾԼңǰ˴ɽ
Ȼǿǣù־ϲţҲЩСɶŵľˡ
Կڣ־ϱ䶨ˣԼˣǶԵġ
ƼұʮС㣿Щдֵܽôطڼ֮λϣ־ϾӸ£ŭĿ汻ƼʮСʵ
ޣЩͷƼұȻ˶ǶȻúһὫΪƽءƼʮС㣬СǹǲңѾ֪Լǽ֮⡣
ߣڣҲѱһս䶨ˡ뵽ԼҪһЩƣдսʵϢ־ϣŵ֮ɫ
ˣˡʱͻȻһŵĺ漴һҵˣײײæĴ˽
ˣʲôˣ˻ţɺͳ˻ҵģ־ϳȵɫܲÿڵгǣ˵ԼһҶгһĶֵϣкԼ˻ŵģ
ˣƼұ˶߳ˡ־ϺʣƽЩԼĻţ˵ȴЩ͡
˵Ļ뱻廨ƼʮС㣬ɫ䡣
Ƽұ߳ⲻͶĺ£˵²ˣǸʲôԵģЩƼұ˼ȻԼˣȻȫһ򾡡
üͷһ־ϿڵдһĨɻЩƼұˣѵѾˣ׼һ
ġҵˣЩѵļ˵гǵϿգͣһսЩƼұˣսˡ
˼ö޳ˣƼұ˳ˣһ򾡣ԼҲ밡սڿеսʲô취οڵս˭Ҷ֣
ʲô£־ҲάԼƽˣȻվеսȻǹսʤѷ֡
ˣΥڣǵĸ𣬲֮䡭ϱ廨ƼʮС㣬Ц
Ҽڣڴ˿̣֮ϣһըװͬ쳹гǡ
ߵĶгǵע⣬ڵսгǵ˸Σ˭֪꿤ߣ
ȻƼʮСܲˬȻ˷ʱʱ־ɫѿһȵĲ˴һĳ֣УȻҲһλʿ
־ϣҼ֪ںң־ϵâҵҲгǵңȻӵλڵʿ־ϣΪ
ҹ齣ɵȣƼұ滨Ըڣ𣿡裬һȣվ˳˽Ķ־ϺʵȻֻǷ豾Ϊƣȴǹ
ᣬᣬҸû飬ֵң֪֤ݣ
֣־ɫһ䣬гǣ쾳Ϊնɱʿɱ֮쳹꿤ʱսʣܳϣ
ȵȣǰʱ䣬ǲ쾳ΪڣȻ˷豾ɳٶȣҲ̫˰ɣ
֤ݣ裬ааһЦ˷֮ɫʲôЦ£ΪЩνɣ¶Ҫν֤𣿸λڵʲôְɡ
ĻȻǶսϵĵ˵ģ迪ˣЩᵡƷʯҸŸڿʼܣҫ۵ĹâԵϢ׼ҡ
˵ҵլԺ㹻󣬵սʮŸڣȥ൱ʮ˵Ҵ֮
ס֣սϵĸڻǳܣս־ϣе漴λʿҲһ֣ͬս˹
ȥɱңս֣ĸڵϹսλռݣȻأɵ´
뻯ʿսͨʿæһţЩϹսʮʿսĵӣľСһһʿɵսϻȥٶλӣٶֻϻ
ҲȥƼұӵܣۿŸڼԹۣæڣڵӵ󣬻ս˹ȥ
䡭
´սϵ֣ıڿڵλã׼ҵ⼸λʿһ˻ϢĹȥڻʿȫһ
ɱѾ򿪣Ժлþûжֵ˼ֻǿָӣȨĺôһңֶöˣֻǵսָӣͿԽһңΪƽء
һڵʿУٶȺܿ죬ӦҲǿĿ£ʮȻˣλʿĶսֵһ
гңԶ빦жĹŶԣҪǵԵľûʲôԸͬ׵˶֡
ڻȥæۿλʿƶսڻ迴˿ԼԵķڻ˵
ǣͷſԵķڻվԣ漴𶯣Ԫӿɱɱ¾ԵޣڻɱŨϢ
ŷɳķڻҼλʿɫһ䡣
ڻս֣δӲӲ˼ֻսڻȥҵļλʿ
˷ڻϣЩսϵĵӣٿȻ׶ˣս˲Сʱλڵʿһһսĸڻɱ
Ȼս֣ԶԶȲϹսϵĴսǳɰǧ˱ɱλʿ䣬Ǹٶ顣
ֻ裬Ȼȼ˷豾ĲĵزˣֻϧƺڳתϰõˣλڵʿȻһëû
ˣҪȫۿҵˣһսλڵĸ߲Ҳɱ־ŭϿµϺɫӿ
ȫס֣ۿ־ˣҲ÷ڻжں˵䣬𶯣ѳ˳ȥ
ڤ֣ͭŴ򿪣ǧԩ꣬ӿսԩռ˾Űٶʱ򣬲ڤжЧɱһһǧԩѵ


264 Ԥ
ͭţڿͻȻ򿪣ǧԩ꣬ͭӿ˳һõԩӰӣݡ
гǣе˶̧ͷ㵵ĿŰǧԩ꣬һ̣㻹ǰ죬гǵˣȴо·ԼѾ֮ˡ
ǧԩ꣬˻Хֱֱ֮ĳҼ־ϳ˹ȥϤһĻλŵӶףһ£־ʿһҲǾһ³
꣬Ҫ־ϵ̫ϷһɣȻƵǧԩ꣬־ɫ䣬ǣ־϶ԼʵȴģȻһЦһӣһϽ۳С
ϽۣǵһλǿĻɮķκħ֣пƵãټ־Щҹ԰Եľ綾ϽۣԩҲܶС
գ߾еϽۣ־е߶һǿ֣Ҫٻǧԩ꣬ȫϽ۵С
ͼԩˣڶ࣬ԼϽۣҲɡ
ء
·ԺĹХǧԩ꣬Ȼ־Ͻ۵ڴ˹ȥÿһԩ괩Ȼ־10ֵ
ǧԩ꣬ǵƵԩѣǲڤЧһ൱ڽ
Ĳҽ־ϵ﷢һǧԩ괩10000ֵ޶ֵ־ϵʵﵽĵزֵޣҲûдﵽôĵز
10000ֵʧ־ϵϣ˿˿ڣǲҽУȴ˲ɱȥ漴ûʬ壬ͬƲһ㣬ӿе
Խնɱʿþ620򣬻áԤС
еԵϵͳʾԼԺʿȻͬ죬Լ620ľֵңһ飿
ҼеһʿѾˣʱңѾ˵ȫˣʼգ趼ֻһΣʱȵսϣָЩڵĵӶѡ
ǣ
Ψһһγ֣ȴʵǿļɱˣǿһɲĸо
սռ䣬ȻһУ¼ܵѧϰˣܵϢǰϲ
ԤУܵ˵һ޵мܣХµĲһ㣬ֻЧһʱڣ޵ЧԶԷĹΪ㡣
ԤУžҪΪ豾״̬ĸ񵲵зĿһε幥MP300ȴʱ60롣
񡰸ҡֵ500򣬽ҩ䷽
ڴ˿̣еԵϵͳʾٶȳԺУԭʱѾ˸ҵ˲500ֵˣһ˳ҩ䷽
ȼ11ܵ㣬ĿǰΪ豾㡣
նɱ־ϻ600飬ټ500ΪˮǴߣȻһ˷豾ĵزˣ뻯ڵĽޣԽԽ
鳤֮ѾɱϣһҲûߡԼĪСʱʱ䣬Īǰڱ˵
λ׷ɱҵڵӣҲѾ½½ˡ
áͷĿ⣬漴Ƽұϣ³쳹гǡ
ҹ齣ɣΤԼΪ׵ˣͼԿڣﵱѾڳ׽ƼұԸۣͬȻӦʹ͡
쳹гǣɱгǻǺܺõģϾɱ֮ĳɾͣǵгǣοڵ裬ڣЩȻһ˶䣬Ļ
гǣƼұַϣµƼұԵؽӼƼұܵڱӣƼұϮгǳְܱ֮ʱЧ
ĻƼұ϶ôˣؽƼұƼұܵڱӣ仰гǣ˭۸Ƽұģ
ңгǵĳܱƹгΰְ񣬻ǵһ˵ء
̫ˡƼұˣһϲȸԾصƼұҲڼ֮ɫ
һгǲԸȥΪʲôΪ˵һƼұĳɽƼұһ٣˵ԡˡ
֮ûµ˼ʻսתīǵķȥ
Ϊڵ鳤⣬ڵĵλָһгǵĳܱ̫ѣ⣬ʵȨ
һͨ˵һǳصΰֱĴ٣һʵȨ֣ˣֻһ仰ܾˡ


265 Х¶ɽ 췣֮ϣ
гǵ飬ѾΪ鳤˵ѾʲôˣڳԱ֣ټսƣûл̫гңͱĨˡ
ȴгǵ֮˳սϣгǰյĿ£īǵķɹȥ
صīܹ֮оŵգսʤܻ죬˽µʱ䣬Щսӵ£ڣŵԴʹͿʼˡ
Ӯսʤ꿤Դܹõ࣬ЩԴȻڵӵͷϡ
λЩСɵ̸ģ貢֪Щ죬趼æռҩϣ˰£ҩĲ϶Ѿռ߰˰ˣΨһλҩ趼ûҵû˿
īǣ꿤ĿǣڵīоȻѼɼˡ
һҩȣڻɽҽ̵ҽṩɳƫƫֲ̫Ὣս̵Ҳ޶˻
սĻʤڣЩӣѾڽܹĵĿʼÿʯĹˣº󣬶սϸλӵı֣ſʼ۹ͣʯΪ赹ĵõһƷʯĽ
ʯңͬĽ׻ңһǧöʯңֵһƷʯĻҶԱǰǧģһƷʯֵ൱һǧƷʯˡ
Ʒʯ𣿡صԼ裬óƷʯϸ
ƷʯУҲֻЩ龳ܲõ𣬼ǻڵʿƷʯҲֻ̾ˡ
һʯɳƷʯҲָģȴδ뵽ȻܵõһƷʯĽͣɼսϵı֣Ƕôˡ
õƷʯֻаƴСƷʯƷʯͬƷʯȥӨ͸ģͬˮʯڲ۶ܿõżӰۼƷʯı־
ʯĻǲȱģȻʿԼ˽˵Ĵռ䣬Щ޸ֵĴָ滹ǴвٺöЩȡıƩ˵гλʿõķ
Ʒʯţ¥ϤЩöǷܿ˳ȥЩòϵĶʯ֮ϵļҵٶƷʯˡ
ţҵǿХ°ҿ̻һƷʯػˡԼָһƷʯ谵Եͷ
ػ𾳵֧ţԼٶȻкܴңƷʯػ𾳣㹻Լúܾá
뵽Х£濴˿ԴϴХԼصռ䣬ѾˣУʾХ¾ɣֻʣʱˡ
ˣڽɳڣʵȴǴ޵زΣ֪ɻٳ֣
ۿʱ仹ֻʣˣ輱æѷڻ˳ѾͶȹˣӦûŶԡ
ҼǵϹ޽൱ͻƣͬٵģңͨ׽ٰٻ֮⣬мĿܳ췣֮ԼѯʣڻȻ֪ԣڴ
׽ٰٻ췣֮üͷ΢΢һ壬ٷ֪ʶ赱һ㶼֪ˡ
費ڻҲͿڽͣٵ⡣
ԭʿޣ߹޵ȵȣӵһ󾳽ڶ󾳽ʱ򣬶ӭ٣Ҳ֮;ϵһż
ٳ֣һͬģ׽ٰٻ˼壬УҪܰٴ׽ٵĹУҲǾ󲿷ٵĹģ
ɽߵ̫ǿ׽ٰٻѲԶΣʱô׽ٰٻ֮󣬻췣֮ĳ֡
췣֮ԶԶǰٵ׻רΪ˶Ըʳ֮ȻҲ˵׽ٰٻͨĿɣô췣֮ͨĿԣɶûС
ϹޣиԵĴͨ츳ԣ󲿷Ϲ޶ٵʱ򣬶׽ٰٻϸϸĸһ¹ٷ֮󣬷ڻ˵
׽ٰٻ췣֮ŷڻĻ췣֮ʣüͷ漴ʵôХ¶ɽٵʱְܷæ
æ򲻿ɣĻڻæҡͷ
ʿĿ飬˲֣ܰæĻôĴţֻҪӶɽ٣ɳǿ߰æǲǻֳȺĻʿ
еͷȷʿĿ飬˲֣ΪߵܰΪ͵˵ֵٵĻٶЩɢ޶ԣйƽԿ
һ֪ҳֵĻʲôȻ˲֣ܲǣ軹Ǻֵĺ
ڻɫ£֮ɫ˸еյĳأʷϣи߲ʿۿܶɽٳɹ鼱֮£ֻ֣һǾӦˣȫ֮»ҷ𡣡
˵ڻ΢΢һ٣ŵʿְæô췣֮ﵽڵĵزǷʿ֣췣֮൱ڳ֮ٵˡ
ԭˡ÷ڻĻ赹һͷʾףҲѹ֣ٿˣȻܵĴ
ȻǲֵܲģǣȴܳأХܷɹأٻ᲻췣֣֮췣֮µʣȲԼܷæ
ˣڵʿҳְæĻ췣֮Ӧò̫ǿɣ뵽ԼֵĿԣͻȻԺһԷڻʵ
˵ǺöˡƬ̣ڻͷ˵
ܶʿڶɽٵʱ򣬻ͬļǿ߰æȻӣӣЩˣʷǷȷӵ˵ֵپˣƺٵһԲ©ֵܵٵļ޸֣Ͼ
ٺ٣ϧˣʱҲԶְæˡڻĻشüͷչЦ˵
ļ죬ԼҲ׼ţһǰХ¶ȹ٣һ棬ҲٵϾΪҲѾﵽ˷豾㣬ٶȣҲԶˡ
ô࣬ɫʱѵȴ裬ڵȵϵͳʾ
ʾХ£ϣע⣬ٽʮӺִ


266 Х¶ɽ 췣֮У
¡¡
գ֪ΪΣͻȻ֮Ϧͣīģ́ͷֻ֪ͻȻƮЩƣ·һ㣬ȫŵϿա
Ũͬʵʵƣѹѹģͬɫɽżը֮ߣɢƣ˺Ȼɫ䡣
ƣҪɽˣϿջ۵Ľƣ׹ڵĵӣ۷׷ף֪˭ҪɽˣԲ²⡣
ɫƣڿת©״©ļ񲿷ֱָ֣ڵԺӣָӦڵλá
ǸڵԺӣѵҪɽˣۿŽƵ״ڵĵӣе
ԽԽ죬ڵĵӣ꿤ʿעȻ鱨ҲȻء
ţʱˣʱΪſͨѣʱ䣬ȻѾԶɽˣɳٶȣҲ̫˰ɣ
ҪɽˣƵķֱָڵԺӣЩˣҲԳԾ
뵽ڹսܹŤתǬʵȻڣôڶɽ٣Ҳʲô̫Ծˣת֮ʣн飬Ǳſֵ뷨ڵĵӣ඼ԺǱ߸Ϲȥ
ڵ˳ɳˡߣһХ漴ɫâһХݵĳԺУԣڴеĿڡ
ǣԣǲεı־
ﵽɳڵХ£ģ˺ܴĸı䣬չֳХµߣȻﵽ˿µɿ⣬ͬһĲС¥ôߣһ˫צŷĺ⣬צΧİɫëͬƶ䣬һۿȥ·Х̤֫ƣͷͼƣ
Ƕ˵Ժ⣬ٻ˲ǿ϶Ϊǰæˡɹ٣оķڻæڶ˵
ͷżһ㣬ͬ˳ԼԺӣԲɷΧֻܣֻХ£߸ͷ­ȴ¡
ԭĳҪɽˣԼɽ١ŵӣ½½ԺֻХǾ޴Ӱ٣Ȼ
ֻɽ֮ʵҪкܴˡһĻ˿˵һпģرսõӣǿɶļǵõʱĳ꣬û뵽Ѿߵزˡ
սѾշһֻֻҲﵽΣ൱λʿеĵӵͷͬ
ˣҲָֻźǿǿ𣿿ֻͻˣô֮ʵ֮ǰڵĵӿھ˵΢΢һ٣Щɬǻڣ
һԺΧۿĵӣ㶼һ漴ȻͷȷճǰսչֳɱǰԵ׵Щ˶£ֻﵽΣʩչɱĻжǿ
нģǵΧۣЩ豾ҪĦٵģЩˣ趼ûᣬڤֵ֣죬ԽԽܼԽԽ񱩵Ľơ
ʱ䣬һһĹȥʮӵʱ䣬̼ʹ˵ƤӵˣƺҲ֪ڵȴѾƵĽף
䣡
ը֮漴ֻһˮͰôֵ׵磬ֱָξ޴Х¡
úãŽ£Х´һ֫צȣ·һ㣬ſһ»Լ˳ȥ
ѾﵽΣХµ»Լȫͬնֱôֵ»ԼȻ֮۶ɣȴޱȣ·ʵʡ
»Լײҵıըڿһž޴Ļ⡣
·ԼĹסˣҲ߳ŭһ׻£ңٶԽԽ죬ԽԽƵ
ݡ
е׵粻ڰеХ£ͬ³һ»Լϡ
¡¡
ܼıը»ԼײܼĺըŵϿգһƬīǣ˶̧ͷߡ
ըĻ⣬̻Ҫÿöֻ࣬ǣĺ棬ǿµΣ
׽ٰٻһף£Х£ͬһ»ԼǶɫֻܹó˺棬»ԼĹ⻪ԽԽˣһ֧»Լֵܵһף˺棬Ҫ֧
»ԼĹ⻪ԽԽХƣҲ½ǣ׽ٰٻȴԽԽǿģ˳֮£Ҫףֵܵһ׻
׽ٰٻﵽ˰ʮʱХѾƣԵֵˣԽԽǿƣԽԽ£ΧսˣԳԾرЩ豾ĵӣüͷ壬ôǿĽףѹֶɽٵôߡ
׽ӽʮʱƣﵽ޵Х£ѾԵֵˣ»Լܷ׻ôдĽףХµϣǰɫûʵǺһƬڡ
ţջĪԵ轻ˣһüУХµģǺ޲ȥæǣǿĽףǸû֡
壡ۿХѾڣ׽ٰٻǼףХºпܵХ½е
ĻХ΢΢һнХҲ֪ģǣХ֪ͬΪϹ޵Լ췣֮ĿԺܴв壬ХŶԿ췣֮ġ
ϹޣиԵĴͨ츳ս͵츳ԿȻ࣬Х£ɷȥߴݼôǸԵ츳ͨ٣ȻҪΣնˡ
ɽ֮ʱ񣿾ô΢΢һʱһףݺݵϣХµϣըһôѪӣѪⶼһƬڡ
ʹһƸأ׽ٰٻʮңХҲܲôˣҲףŲ壬Ȳ췣֣֮Լ͵޿κ֮ʣХ¼æ˲״̬
Ų򿪣Хµϣ·һһ㣬ų󣬶Ľףȫȥˣʱ䣬10ӵ޵ʱ䣬׽ٰٻΧĿɿڴע£ڶɹȥˡ
ոʲôѵ츳ͨǷҲ̫ǿ˰ɣٶֵܵ׽ٰٻȥˣХ˶ɽ٣Χˣ۷׷ס
׽ٰٻԽԽǿǣЩȻƾһܵпȥ˿𣬲ķҲѹ˳Ծˡ
٣ſʼʲôôȺУ½ȴ·֪ХµٻûȫɹһƺĿ裬а


267 Х¶ɽ 췣֮£
׽ٰٻٳ־󲿷ֵģʽȻҲʿԺγٱ׽ٰٻӡۿХ¶ȹ׽ٰٻЩȻΪɽɣ۷׷ţˣһ߹Ҫһ
ţ˵ӲŸն迪ںȵǵĽŲͣ
ȻĿ裬ţ˲ʲô˼ֻȴδһۣɫµĶա
ڣΧ˵ע⣬˳ĿգЩڵĵӣķ֣ǺѹѹĽƣδʧӾҵӿ
ôܣ׽ٰٻǹȥΪƻûɢΧӵ
ֵžתԵ÷ǳͻأ̧ͷеĽƣеĵӣԻ󲻽⣬иʶȽ϶ĵӣȻ뵽ʲôȻɫ䡣
졭췣֮ѵǴ˵һǧλӦ߲пܳһε췣֮ڣڼž֮Уһӣд𺳣ֺͲţɳ˵
һԾеĽƣЩͬ˾֡
췣֮ųӦ߱ľ棬ĹǻڵʿҲɱЩսĵӣԼͬĺࡣ
췣֮û뵽ǳȻʡӰãпǰ˿Ľƣھ֮̾ɫ
ڳУ췣֮ǵùı־мʶȴ֪췣֮ĳ֣ζӦߵʣͣԽ˾󲿷ֵߡ
˵ͨ׽ٰٻͨʿĿ飬ô췣֮ϼѵ֮Ŀ飬췣֮ȷΣյúܣǣ췣֮ȴʵľ֤ţû˻ܾ
¡¡
ף֮Уһ׵粻֮ǰ׽ٰٻͬеĽףȻ˺ɫʺѪɫ׵֣µɱ¾֮˺˳
׵֣δڿвϻһ
žŰʮһѪɫ׵磬һ𣬻һ޽Ѫɫľ޽ڿɱϢԶԶģ˸е־١
Ѫɫ췣֮ʣֱָХ£أ;ƿݵĵزХɱֱӣĶе췣֮
ſԪĳХ»۹۵ĹâͬХۣ»ڣ
ƺܵХµƣѪɫ췣֮ӿ£˻ϢݺݵĳХնХµȻӴ󣬵һ췣֮ҲСƣԽХն롣
»ڣ޴»ڣͬ׳һ𣬳췣֮ӭ˹ȥƣͬ˺ȻһһϹһ
޴Ѫɫ޽׳Ĺһ̣·īǵĽ㣬е˶ɴ۾һĻ췣֮ĳ֣ԺܳһʱڣԳΪ˵̸ʡ
޴Ѫɫ⽣׳»ڣײˣµıըƺīǶ漴Ŀ£Ѫɫ⽣СһȦ
ǣ»ڣ췣֮Ĺ£ƬƬѣΪԭʼԪɢڿУǿ֮ĩХ£Եֵ׺췣֮
ˡֻСһȦȴɿµѪɫ޽һ̣˵ж뷨췣֮ųƱĹȻô׾ֵܵġ
죬ѪˣҲ̾һ
췣֮ʵ֤ܷȹ췣֮⣬ƽεţ죬ţҲ㲻š

ۿХ¼췣֮Ĺµʱ򣬰ɫ𶯣ֻ軯һѸޱȵӰӡ
ʩչ¿ѹըγһȦۿɼȦ˲Ϣƶ赲ХµϿգԾ޴ޱȵ췣֮
ʲôֲɣ֣е˶Ȼɫ䣬ֻҪһ㳣ʶ˶֪ǲ˲ֵģ
裡־ּ֮£һֱԱߴŵ壬̲ס
ˡĶѪ죬Ȼɫ䣬û뵽ȻôðʧȻҳ嵽ٹΧȥæ
ǣ㺧ȻУѪ컹ǲҳ֣ǳֵĻپ͸ˡ
䣡
췣֮ȻӦͼ·ŭһ㣬˲䱬ϵϢʺѪ췣֮ɫøɫ̺ɱ֮Դݻһ˵־
裡㲻ǴԼų裬ХȻͷԸжȴе
ԤУڱ뷨ûᣬХµļУҲûᣬʱ񣬽Ķǰ췣֮бȡ
һе٣췣֮һ̺ƣҲҡˡ
һ̣·ԼһֻϣһɱԼŬҲ̼䱻У޲ñĿ
ۿ췣֮Ҫϵʱ壬Լˣڤ߾٣ͷ
ԤеܹԶֵһε幥ǼܹͨԼҲĹ
䣡
ڤҹлһȣûʲô쵶Ҳûʲôɽ飬ʧɫ䣬ֻһּ򵥵һͬͨ˳֣ǣĲڤᵵͷȴȵļס˾޴췣֮
һ̣е˶ɴ۾·𿴵ʲô˼Ķڴڵ죬ҲȻ
ʵ̫ˣ췣֮ƣԼҲӲ£ֻз豾裬ȴסˣң˺Ȼǣ죬ҲΪܵס췣֮
裬ڰգ췣֮ľ޴󣬼ֱͬСĲӬǣƫƫС壬ȴס޴췣֮Ӿϵĳġ
ڤϣ췣֮ƬƬѣ֮еЧ赲סһ췣֮εסģǻڵҲ˿ͷ
εĸԤУ龳ǿĻܿóֵסһ췣֮Ƕ˷ȻڵΪǲġ
ڣĿ£޴µ췣֮ȫ飬ɢڿУ췣֮飬һֱͣͷĽƣҲɢȥˣҲХµ٣ڳɹɹˡ
Χˣȴþûȥûп˵·˶һĿڿУ˫ӡ
һ⵲췣֮һֱ߸˵֪췣֮һ˾ȻҲְæҸµǣȻɹĵס˼ǿ췣֮ľٶ˵ȫ߸еĳʶ


268 ɲڤ
췣֮赲סˣǷǳͨһסˣһĻīеˣνǿĹ£µЩĶƫƫܹס췣֮һͳ˵֮⡣
Σ֮ХµٶȹˣҲζʽεΪХУеıƣХԶص˳ȥˡ
ȥϢ˸ڤ֮һԱߵ壬Ц˿ѾȫΪԺӣתҿջȥˡ
ϣ꿤˵עǸ֮ҹ׽ٰٻ֮󣬳ֳ췣֮ԳΪ˵̸ʣǣĵģƽһɹǿ췣֮סˡ
裬֣꿤Ѿһ赱ڹսϵı֣Ѿˡ
ڤЧŤתǬڻսʤѾ־ӵ˻ڵΪڣƽһס췣֮ǳΪ˵
Ȼļ죬꿤ڴ˵һ¼
٣Ȼ췣֮£ɹ˾ȳʢ٣˵꿤ˣص۹Ҳǲġ
ʱ䣬һζЩӣ赹ѵõϢˣҪæʯĿ⡣
սõӣ𿪲ɷΰ⣬Щ˾ˣм۵ˣ̫ͷ϶أԣûս⼸ǹúģΪҲͣڷ豾㡣
ܿˣһ죬ſϥŻȡֵͻȻһλ쾳ǰ˵ţм¡
Ŷң
ı棬ͷһڷڻıϣŷɹȥ
֪Һ£֮ڻţһȣڵƫѯʵ
߽跢ƫвֻһˣȻһӣģƺʮӣһ°ɫĳһվ·˿һ㣬ֻҪ۾͸оĴڣսֱӺǿ󣬺ܿ¡
Ŷ𣿹Ȼᰡûпڣ׳ӣȴȿˣ´һ漴ͷ˵
裬λǰʦ֣򻨳ϵ洫ӡͬʱԱߵˣܵ
ڵĳϣ龳ܣϵ洫ӣ˵ˣǻڵΪĻҲ֪ӵʵˡ
ʦ֡ƫͷ迪ڶ԰ͷк
üͷ΢΢һ۵һĨŭ֮ɫȻ̬ȣܲ⣬ϾԼǻڵ洫ӣЩڵļһĸԼǷаͽģһӵпȻڵΪģҲһȺе׵ļһˣԼᲢۣ
ǻڵΪǿ߾͸ǿߵȻΪС¶ŭǵֱ룬ڶ˵裬ŵı֣ǳͣڵĹأҪΪϵ洫ӣҪΪͻƵڲеģʦ򻨳϶󿪷֮ţʾھͿţȥ򻨵ɡ
ѰӣȻϲȴûʲô̫ıʾԼֳõϵûʲôֵģûŵʱϿ׳֦ء
Բ𣬶л򻨳ϵ⣬ֻҾԼУҪŶꡣ
ҡҡͷ迪ھܾûнϵ룬ν򻨳ϣأ
㡭ܾĻðԼеķŭˡ
龳ܵĳϣԿ룬ȻܾˣܽܣԼ֮ӦϲĲŶԡ
ʲôƥû𣿡ûȰڣͻȻһϤ漴ƫţֱӴƿˡ
˭ñֱʦΪƥ򣬰ŭȼգתͷںȵ
˵䣬ߣɫҵ˭أԭͽǱʦΪ飬ڲǱҰʳʬˡ
Ϥ̱ǵľζɵͷתͷߵݺ֮ڤ˭ð֮ԣʦۣûпڣд񣬿ˡ
ðĻۣһĨ֮ɫ漴ڤӵ֮ɫȻƥûҲͲΪˣɡ
ʼһȻʦ𣬽ҾʦúýѵͽڤһƥһƥðڱˣŭУ̧ƣһƴСӡС
ž
ûȰ֣ڤӵУȴ֪Ӻδˣһѵס˰ֲã˭Ҳûڤӵγֵģ裬Ҳûп˿ټ
۽˰֮У֮ɫݺݵĶŰڤӵϣȻӿֳ޾ɷˣͬӾ֮Ķħһ㣬иһĨɺɫ
µɷðɫһ󣬹ףֻһִڤӵ³
δ֣ѾˣĿڤӣֽеѪħ񹦣ȻѪħ񹦣
ĿŰڤӲδ˵̺ɭɱ⣬ȴðٶˣֻת뿪ƫжȥ
ײڤӣױѹ˰Աߵг˸ӵɫڤӣȴ֪˵ʲôá
֮ʱײɫúܣŵĹԣȫڸˣԣܰУΪײȫˣԾƶգһγֶûžѣԭԾƶգײǱԼǿ
ĻڤתͷǱӣǿ¿񱩵ɷҲˣͬһޱȵľʱʣҲҲ˿â
Լƾɾƺ«һڣĨǵľգڤӿڶ˵ܲЩ꣬սУֻܲǣԸʵڸøĸˣĲԾԼ
˵仰֮ҲεķӦѬѬ裬ڤӿϴγ飬˶ƣҲΣȥȼ̳
ҲǵһЦ迪ڴ
˵䣬ڤˣ˳ȥһ˾վƫ֮Уɫһ࣬һףȻڤӵĻĳܴ


269 ߻ħࣨϣ
Ҿһ룬ЩӶлСŮչˡ¥УڤӾоƱڶ
ƣǻ¥Ļǰ£ڻ¥żڤӣƣڤӼȻ˵ǻһƣȻǴ
СԼչԼҶȴûʲôչˡװƵĴ룬һ£迪˵պȣչջĹͣȴϡ
һ¶ǣһůĸоӸӿоǳǰ£ϤζҲ費ɵ΢΢۾֮С
˵⻨ǰ£Ҳܾûȹˡ
֮˫ۣЩпĿеľ룬漴һ¥˵Դٻַ⻨¥֮Ҳû⻨¥
ΣΪСŮĹϵĴڣ֮УҲû˸۸ĨĨϵľգͬеĴ룬ڤӿڴ
¥У￴ڤӵΣЩӣΪٻҵ裬Ӧö׽òŶԣǣԽԽʢͷȻڵʵﻹûĵǸҶ֡
Ϊѣ֪ʱͻȻ۾΢΢һ
ֻһ߽˻¥ǵװ磬ڵ˭΢΢һתӭȥ
ˣڤʦ֣ҲˣкҪ£ֱ԰ɡԺ룬Ĵ˸ãڤʵɲΪ˻ԼһƵ飬Լ
ãʦܹȻˬˡͷڤĿ裬ҲŤ󣬵ֱ˵ʦܣһ㣬һ֮ڣûĻ鷳ҰСŮȥɲǡ
üͷ΢΢һеĺ壬Ŀڤӣһ£ڵʦֵļ£Ҳò죬ջ֮ԴɲΪ׶ңҲպĳ֮便ʲôȻ֪ʦ㵽ҪȥʲôȻΣ쳣ҿĵ𣬻ȥɡ
ڤӣɫǳӣĻΣޣ˵ȸӵ
顭ĬãֻһĺȾƣֱºü룬ڤžʲô˵ֻǣŸտڣͱֱˡ
𣿡һӣϱһ޴İ師ʢ˵ǰϵɫȻ߲ƣĺȽҲڤӵĻ
ﱻϣһֻһ쾳Сˣڤüͷ΢΢һ壬Ȼá
裬Ʋͷ˿һۣģڵĵӣֻΪȴֻ쾳ˡ
ţǸϽȥˡԶλڵĵӣϴž֮ɫæסڵӣͬʱϸ
ĺպ꿤˭˲֪˭˲Ȼ޵˹ǣЩӣĸֲ˿־壿
ʦˣΪӣܲʦǼ뿪ɣţȴ¡Ȼҡͷ師ţ˦ʦֵץԼ֣ȻĶ衣
ڼӣţҰģ˼漴ηĶ֮󣬻Ų·뿪˻¥ֻţѱϵĴ師УŭĶ衣
ô㲻𣿡Ǽ̰֮뿪Ҳûᣬеľ룬ƲͷţȻʵ
Σʦ֮ܲĶ۾ţȵ
ʦһ뵽˵̧ǰţŵ㣬Ҳһֻڵʵ̫ˣҵĶ֣ʲôʱʵ㹻ǿˣҡ
Щ飬֪ҲҪȥġ師߸쾳Ϊȫӿ֣ţһɽ師ǳɽƣǱչֳˣ師һƥͷ­¡
˫ֲ趢Ĵ師ҡҡͷȻҪ֣ұ֮Ĳࡣ
˵䣬˫֮Уֳһ㵭ɫмɫмӰƽĮ֮ɭ̹ɫâ˫м
޴İ師ɫâ棬ۿɼӰ師ʼ˲Ϣһм㸲ţȫɳȥµĺţԼѪҺһ㣬ָˡ
쾳߲ʿþ820
ϵͳʾ谵Ա죬ԽɱоֵӳɣǶԸΪԼöĶ֣⾭ֵ治ĿôҲǾֵСҲ
쾳ΪȻֶû̧һ£˲ɱˡ
ţУ˻¥ע⣬ټʢ¥еˣ٣עߣȻ֪ţĶ֣Щȴû뵽쾳Ϊţôɴࡣ
ۣ֮¯ࣩĿ֮У˫۶Ŀ귢+50ͬʱĿ20ƶٶ빥ٶȣMP350ȴ1롣
ۣ֮֮۴ѧģԸ쾳ļһֻƾ֮۵ĹױɱţԱߵڤӣȦΧǲɫıмɢȥȴɴ۾
ôˣڤʦ֣֮ʲô𣿡ۣ֮ҲڤǰʩչģķӦ׼ȴװģ
ȸңǴѧġڤӵɫǳ˫ץžһӡȴֲԾֻǼеĶʵ
ǵܲʱżȻ壬ʱĳϽ̵ģ֮Ϊۣڵʦ߻ħࡣ٣ڤĻش
壿ǻ飬ҲѹˡĻشڤӵУʧ֮ɫͬʱҲŻȻ֮ɫͷ˵
ʦ飬жţ֪ڤʦ֪Щʲô𣿡ģڤӣ迪ʵаԽţȴװһѪĲʳġ
ڤӵоֹУͲµʦĹϵͬһ㣬½ȴ˵дļУ߻ħԭӦÿԴڤõ
⣬ڤӳĬˣֻǹ˼ʱ䣬ڤδȻһ̾ҲգȻ縺ίУôҾͰԼ֪鶼ɡ
˵䣬ڤӵ񣬴֮ɫȻ˻֮Уڵ˵ʦ㣬ҳʱ򣬻Ƕʮǰʱǡöɹ٣ﵽڵΪ
һһ䣬ڤӵ³Ҳ˽һЩڵʦ㣬Լڤӵ顣


270 ߻ħࣨ£
ԭڤͻƵڵʱ򣬰򻨳ϵ£Ϊ洫ӣżȻһλᣬһɵĴͽϣڤʶ˱
һйսľһ棬ںĽ̸УȻݣԣ˵ĹϵһֱźܺãȻԱڵݺʵ඼ڤӵչˡ
ڤ򻨳ַˣʦͽ֮䷴ĿɳڤӸԱѳ򻨳ϵʦţ⼤򻨳ϵŭ𣬾Ҫɱڹؼʱ򣬱֣ס򻨳ϵŭ𣬱ڤһֻǽûãʹ˱ͻʧܣ߻ħ顣
ʦ㣬ӡУһ߻ħˣ˵߻ħʲôصĻ򻨳ƥĿɵ󡣡ڤӵУɭɱ⣬ڶ˵
ԭô¡ͷɫ䣬һЩ˼֮ɫ
ֱ裬ڤӵĻδ˵ѣڱʦ߻ħӦÿԴ򻨳ϵõǣڤӵĻȻû˵ѣǷİ鶼˵ˣͲұ֤ˣٹ򻨳ôΪˣ򻨳ΪʲôַˣĿɳڤӾͿš
򻨳ϣʦ㵽ţ򻨳ĻӺ𣿿ң˵ʦݹϵءüͷã迪ڶڤӼʵ
ƥкβҵģ˵ʦĹϵ֪˵ݣ˵򻨳ϵʱڤӵУǳ֮ɫڤӸĶ衣
ˣҵ治ˡҡҡͷ̹ȻʾԼ֪
ˣųˣ䱾ڳɽһɾֲΣΪΣϣʦ˵ĳƺ˵ڤӶ裬˼Զˡ
ô˵ʦ㣬ʵˣڤӶ˵زˣҪɾǱˡ
ͷڤӵʦı壬ʵһѩɽϿ֮еı֪ƥ˾ħ֮ѹƣҪ֮кͣʦı壬ǡǡһкܴĶ
õģˣһעġͷ迪ڴ
Ȼ֪ʦݲ࣬ȴû뵽ı壬ʵһڤӽ̸һջС֪򻨳ɡ
ˡҺһ䣬ʦ򻨳ϷĿɳ𣬵Ϊ£Ƭ̣Ķڤʵ
ջԼڤպ֮ʱԼɽһϵͳģֱڤ򻨳ϷĿɳԭ򣬶Ҫ
ЩȥˣҲˡ˵žֶһ£ڤȴװƽģҡҡͷ²µģ
ڤӲԸ̸ȻҲƣֻòЩӣҪȥЩʲôڤƺҲоƺЩⲻţ֮¾ǮҴˡ
ڤȥķĬãֻͬ뿪˻¥صԺƬ̣һͬӰã½ᡣ
꿤ˣæʯѹСȴңΪ£赽½ͷϵĹЦЦĿʵ
ЩҪæġ£屧Ѫħ٣԰ûжԡ
ŶҰæ˵ɣʲô£ÿĶü΢΢һ½ЩĿ裬漴ܴ󷽵˵
ڤӣǵ򻨳ϵĵӣҪҵһ򻨳ϷĿɳԭ򡭡
˵΢΢һ£˵⣬ڤӵıײڵʦ߻ħ飬ҲѯһҲ鱨ҿĻƻԡ
ײĻ½ɫҲࡣ
ΪѼεĽ½ԼǱתܣͷ˸ڣǰŰԼעһײˣڣҵˡ
õģģһᾡġͷ½Ὺڶ˵
˵½΢΢һ٣ŴӴָУһŽɫݵǰ֮ǰ㻹ǿɣɷɽڵģָյ㡣
Ŷɽ飿ָյң裬Ҳһ˿֮ɫӹ½ݹĴ򿪡


271 Ѫħ ڤӵ
޹ǣᣬɱϯº󣬽֮ᣬص
Ļֻôһ䣬ܼ򵥣ǣ䣬ȴ͸¶һɭֲϢ·˿һ߹ãԼЦ
᣿ʱ䣬ǻ²ŻῪʼΪҪǰȥеϴһĨɻ֮ɫ˵
治֪˵ţǸ˵ǱãΪô糣ʶԵĶǲ֪أĻ½Щ޿κεĶҡͷ
Աߵ壬ʱҲˣ͵꿤ʮһȵĴᣬʮµʿǰմͳһԱֻҪʮڻʮµĻǰһСһΣͬʱ꿤ڳŵӣ˵СۣҲμһ໥̽˵ǽĻᡣ
޹ǣϽģҽǡʮ꣬԰չأһСۣ֡½Ὺڣ鱨Աĳ
ϽԱλʸμӵĳ޹֮⣬λֱѪɲֺ࣬ھŵİ׹޹˼棬ʮѪǧܣڶʮǵ˼䣬ǧӰѩƣҲʸμģϧնɱˡ
ЩˣʮǰʸʮԺ󣬲֪ǵʵǿʲôزˡ壬ϴһĨ֮ɫȻ꿤ʿԣĳԱһҫ۵ǡ
鱨ʾһǰʮˣˣȫ˻ڣμӵģ޹ǣѪɲֺ࣬Լ׹޹˼棬ľ֡Ӵָóݺϣ͵ǰȻ˵鱨
ɲҵϰߡҡҡͷûȥ½еϣ壬ת뿪Ӱã۶ΣֻҪҳֽնˣ㹻˷ʱ￴Щϣ໨Щʱ档
ѵıӰ½һЦ⣬ķӦе֣ʶҲôˣԸ½ỹ˽ġ
ºνۻᣬҲڴһ꿤ľʿһҲ۸ڶ֮νۻᣬȻٲ˶һܸԼپֵأ
ӣɵĽԼХѾΣҲٶƷʯХ°Լػ𾳣ӣʼչԼҩʦʦܡ
ʯĿɹɵĽУЩӣҲһѵƽƵҩͬʱػԼΪʱ䣬ôһߡ
軹ΪԼҪôţһֱȵۻӣֻǶ̶̶ʮʱ䣬½Űݷãҵ衣
½ֱ֮裬δ죬ٲȻһСŮ˵ģ
һϢһϢһӹݹ裬лһ֮½ʵ
Ϣɡ
ȣעĻϢˣ֪ǰҩˣżȻڻɽ֮ڵõֻ꣬ڱлð죬Ҫҩõҩģȴô׵ġ½촽ȷǸһϢҩ䷽Ψѵõ
ҩ꿤֮һų𣿡½ĻȻͷʾףΣ飬趼ᾡȥȡϾҩЧʲôʱǷǳǿġ
ǻϢأһҽѹȥʵ
ϢǹڤӵϢˣڤӣײڳɽѩǣʮڣѾʮˣڶʮǰţպջ
˵½һĨɫ׼ȷ˵Ӧպĵ׷ڤӣھƺԣջ֮Žϣʮ꣬ڤӳɹͻƻڣ򻨳ţʾԸڤΪͽʦͽˣϵһֱ
Ŀ½ᣬף½ӦҪ˵ڤ򻨳ϷĿɳԭˣҲӦùϵջµ⡣
ǣһȫһƭְˡ½ῪڣҲһЩӵڼǰڤһżȻᣬ֪ࡣ
򻨳ϣ֮Ժųơ򻨡ָڻ䷽棬ָŮˣ򻨵ĺ壬ָŮѹһ֮ڶʮǰ򻨳ϱǿַպģ仳УպϵڤӣΪڸ裬պĹ˾ƺԵļ󡭡
ԭȻġɫҲסˣû뵽ڣȻĳϣδ뵽ʵ࣬Ȼġ
Ȼ֪ԼʮŮԼģҲѹڤӲ֪ջˣҲѹڤ򻨳֮䣬Ŀɳ
ҵ鱨ڤѾ޳Ѫħ񹦣ԣڤй֮ԣȻ׼Ѫħ񹦣Ը򻨳ˣ˾׶༪١½ԼϢ˵˳
Ѫħ񹦣ʲô뵽ǰҲй֣½ʵȻûڵڤеʶȥԿ龳ܣ
ŹһŽֹĹΪŹȫһɱĹ½Ὺڣ͵
˵ŹˣٶȻͻͽεӹţҲӵһٶȣڤǰ㱾ŵģ͸Ӳ˵ˡ
ֻǡ˵½ỰһתŵѪħ񹦣ԽԽؼѪɷ֮ĿʵΪħѪħӦԼٻѪħΪá
ٻħΪã½ĻԺз뵽Τµ
ͶԼԼͽעҲСĿţԵ˺Ѫħ񹦣һʽףʩչ󣬶һʱٻѪħǱͬھҪ帺ǿһĿȻ
ȻѪħ񹦺ǿٻѪħӵп龳ܵʵ򻨳ϣΪһ龳УҲǰéʵڤӴ˾٣׶༪٣Գܿ򻨳ϵ
񡮼ͥ࡯þֵ800򣬻ر1
ϵͳʾ֣ʾѾջֻ֮ͥ࣬ջͥ࣬ҵ࣬赱治֪ջ˵ˣҲѸ˵


272  ٻ
ԼһЩ飬òˣ½Ტûͣãܿ뿪ˣ˵Ǳתĳɳٶȣ½Ҳеѹ
ջļͥ⣬赱治֪ζ̹ԣҡҡͷҸ£Լİռ䣬ȻһɫСӣİռ֮С
ر䣨Ʒһߣ˵һ޿ܵı䣬浽׷ʲôأ򿪣ᷢһǿļ飬ǷͽȻҲпֻһöͨĻѪ
һƷĶ𣿿ر䣬Щڳת̣תֻ涨߶ѣر䣬ķΧҪĶˡ
ʲôóر䣬Щʵ
Ҳ֪ʲôҪ򿪺֪ˡҡҡͷʾ漴ְرƵǰ磬Ҵ򿪿
áԼ򿪣Ҳ͵ͷûоܾ˫֣رˣֻ棬һСӣ顣
ģƺһĹءóرеļ飬һ£漴Ѽ͵ǰ˵
ӹݹļ飬ͷ⼼ϣԶ֮С
ϣ飩Ҫܵ1ҪΪͨһ㣬ЧɸĿ꣬ǵĿ˺ƶʱӼܲ
⡭һ޵ĽźϼĽܣɴ۾
û뵽ôãջԼ񣬽ľֵ800򣬿ر䣬ȻܿǿĽ
޵ļܣѾǵһˣƩ粻͸ԤУܣ迴ԶԶȲϺϣȣֻܶԼʩչԤУֵֻܵԷĳιѣһ޶ǵ幥
ǣϵʵȴö࣬ܶԼʩչܶĿʩչҪڹؼʱͷųǲ֮ѡΣڵϣҲ𵽽Ŀá
ۿźϣҪͨһΪѧϰ˼Լȼһ貢δѧϰѺϵļ飬˰ռ֮С
壬áԼϲ֮ɫЦ˵漴ſ䣬§ס壬һǡ
裬м飬֪ò˵˳ĿϣֹƺЩҪ˵ڣȴΪѡ
֮䣬к²˵ġͷ毺õݣ迪˵
ദôãԼĸȫԼŮˣôõһοƺԼܾܾ
⼸죬ŵҹҡЩɣдΪѣ忪˵
ţָٻĻ׹
šؿڣͷµʱ䣬չӣͬʱҲʮһȰٻ꿪ӣÿһλԱɴʮλӽ룬ϣ
ٻꣿü䣬ɻ֮ɫ
ðɣϣԼ治֪ν񣬺Ͱٻ굽кιϵƺֳʶԵĶûȥע
ٻ꣬˵Ǵص۹ʼʵɨͳһ֮ʱնɱ壬λѹһȿռ䣬ʮһΣٻĿռǵĦӶѿڡ
ٻУ˰λ֮⣬еǿʬһͬУȻִðٻΣޱȣͬģȴҲΪ˰ٻȨޣǰص۹ڳȷѪ꣬۹䷢ÿѡγʮŵӣЯʮλӽ룬νܼ۹ڵӼľʶ
ԭˡͷν壬ԭֻ꿤ʮһĹ򣬴ص۹ҲһĿΪܹӵнٻʸ
𣿡һ£ˬĵͷӦ塣
ˣ⼸Ҳץʱȡ뷴豾Ҫ뿪һʱ䣬ȥһҩӦ֮˵漴תȥ
սУܿҵջ䡣
鳤ջĸԻãǴ֮ͥ£Ǻ׺Ϊء
Ҫȥһҩȥһ˰ɡջ迪˵
ȥҩΪջ飬ΪѰһᣬࡣ
꿤ֻһɣȴ齣ɣΤ£ڣţ嶾ԼҩֻɣҩҪ͵࣬ƺûһ˼ķչԼҩĳɾ͡
һսл꿤ǰλǰЩӣս˾ܶ飬ȫûڵۿսգв۵ǰеĻڵʿҲԶԶıܿ
ҩȣ꿤Ķ˵һȣʵһɣģСҩɽΪҩȶһƬ಻ǧɽҩȵĻأС
ҩȣǸõطվսĴϱߣӸ£ҩɽ̾
Ҳѹ̾ˣҩɽ죬еĵطů紺ܿһʢеĵطڣͬʢģܹļŻῪĺɻòãԼ֮
еȴɪҶ£ʵۣе򣬷ѩ죬һϺģ
ﶬļľҩɽȻܿõҲѹĸпˣǵļѣҩɽ˻ǡǡʺҩҪġ
ļĻҩȺγûкʵĵطҩģΪҩŵҩȣȻҪЩҩģƳָĵҩˡ
λڵĵ֣֪ҩкιɣսҩȵϿûжãֻһ貵Ĺâʻ漴һԼĪʮӣǰУԦȻһװҩĺ«
ΪڵӵݣҩʿȻҹڵ裬Ƕ񣬲ɷϣľ衣
ûʲô£ڵ裬żȻ˵ҩȵصǰҪġ
ۿŶԷľ裬Ҳʲô˼ûйĨǣֱı˵ԼĿġ
裿ݣ⻯ʿԳԾ꿤˭֪ͷҩҲܶ꿤鱨ɣ
Ȼ˵ͷ֪䣬ʮ꣬ʱ⻯ʿ˲Ծ̾һᣡ


273  ҩĽ
龳λţɳ֮Ϊţ龳򣬻ڰλϵţɣҩ˵ȻɣȻڵʿȥ
˵⣬ȷûʲô⣬ͷϾ죬һ·߹նɱʿټսԣܻǷύ裬ս䣬ܲǻ¡
ȻǰȡȻӦ׻ļֵⲻһܾģԵƬ̡һƫ£ҩĵӷ˲ƷϹ֮ǻڵʿת뿪ˡ
ιĻӼֵƣа˼һó𣿡Աߣۿǻڵʿ뿪ջ￪ڶʵ
ڣȻҲûô˾֮ĹϵˣջǰҲȻࡣ
һֺܺҩģֵƣֻҪҩģļֵֻҪܹõó㹻ԷĶļ۸ԷܾġЦЦϵ裬Ʒһڣг˵
ûã˽ƫǻڵΪȻ軹Ǻܿصģλʿ֮´һھ֮̾ɫͷ꿤ˣ˾̾ᡣ
СҪʵҩģҩļֵСѺסλʿ֮Ϊһλ뷢԰׵ߣһɷǵʣ迪ڵ
ڣһ㣬ͬΪС磬뷢԰׵ߣģӿһƥеĸоڤ϶ûиܹģףҩݲͣ䲻龳ܣҲǻںܿĲΡ
˵ħɣҲƽ޹ʶ֪ŵҩ䷢÷ۣеĲ豭֣һץֱӴӰռУҩ䷽˳
ҩ䷽ҪҩʦƷҪϰ˲5ػơ1ߵ11ҩЧӹ1000ʱ30룬ã״̬һ죬ȫ½30
Ȼóıҩ䷽ֻǱעҪҩģԼҩЧƵĲ裬ȴʡȥˣȻԷܾԼ񲻰װһŵҩ䷽
ռ䣿ֻǴó˶ȴǴӴ﷨óλҩĻʿɫһĨ֮ɫ
ʿûνȻҲԵ֮ⴢռ䣬ʵǻʿпٵһСͿռ䣬Ҳǻʿеֶˡ
裬ûдﵽڵΪȻӵԼĴռ䣿Ȼ˵Ӱ꿤õټȻ鴫
ɫֻһţɫδ߽ӹݹıҩ䷽ͷεĸֳһĨɫ
ƷʦĵҩЧȴôǿ֮󣬶ʱܱǿһˡ
ҩµ޵Ķǵҩ֮ս棬Ȼö࣬߳ȥͬȼʿУҩĵӾǵ׵ĴڣⱩҩ䷽ҩ׸һԺµӳţȫϵ
һűҩ䷽ҩ˵ֵƣȫ֮£ǣ߻ҡҡͷѱҩ䷽ƻصǰ
΢΢һûгɣռһȶҩˮ䷽Ҳ˳
ȶҩˮ䷽ҪʮƷҩʦҪʯ1º۾ʯ2Ȫ1ҩЧΪΧԲ10ףΧĿ꣬18000㹥
ⲻȶҩˮ䷽һǿĹ༼ˣҪ֪ʵ׵ĹǹҲôﵽ18000ĵزοҩˮǷΧײ幥ѡ
Ųȶҩˮ䷽ҩĵӣӵڻʿǰԱò˵뷢԰׵ߣԼĶˣ޲üæͷ
ҩ޵ҩ֮˵óŵҩ䷽Ծܾջ󣬿ǣ뵽ԼѶµҪǿų嶯߻ǰ䷽ƻصǰ
裬ѾܹоŭĸˣѹԼŭһ֮Уóһŵҩ䷽̫ˮ䷽
ˣСѣҪˡû̫ˮ䷽ݹ߾ͼæڣĶٲڣٿȥĻԼ̲סӦ
ʲô˼²ԸѻҵĻֱ˵ˣαϷˣң裬ĵӣʵƽ˭óµɭ䡣
ߣɫƺûвŭ⣬СˣСѲӵĻСæϹأ
ߵĻͷŭɢȥ˲٣ȷԼûã߾͸ϹˣֻǵҪϷˣԼôаɣ
ʲô˼Ҫ˰ɣ䷽У農Ŀǰߣʵ
ⵤҩ䷽һҲҪֻһҪ󣬾Ǹ½ٻʱ򣬸ҩһҩʧҪȡأϣȫǣһǼ
ֻȴҪһһҪ滮ҺжĽ׺𣿡˿ߣ迪ʵ
ûԼȷҪһȡҲܽܣȴҪ涨ԼڰٻȫǣͲܽˣ軹ûеΪɵĵز
ǺǺǡߣһȻģƵЦЦδڵСӣĸ꣬ôҰѻ˵갡ΪףҩӦСѣֻҪҩţÿṩΣ
ŶҩĻˡߵĻüͷ©һģòϣ飬Ķˣÿ¸ԼṩԺԼÿ¶ܳƿҩˣ
Һܺ棬ٻУҩʲôҩĴۣȷСĺ棬ʲôܹҩԸ֧ôĻ
ҪСѴӦ̹֮Ȼ֮ҡҡͷҩߣ˸ӣҲҩĶȻװϢ©ȥ
ǺðɣӦˡһ£Ȩһ֮Ȼ֪Ӧζи鷳ϣÿṩԾܾջ
ãС仰Ҳͷˡõ׿ϣҩߣͷЦ
ˣڿԸʲô˰ɣ߸˴Цģ̲סĻ


274 նɱ龳ܵ
飬ҪӰǰ˵ˡȻӦˣҲû˼дһ˿֮ɫȻ˻֮УΪòѹ˰ꡣ
ԭڰǰҩһѣʱҩȣ꿤֮ף֮лʿ֮꣬龳ܣҲʮλǽڵˡ
ֻڰǰҩһˣıѹ棬׼֣ԿڣȡһҩƿصأһҩȵأǿҩȵʵӦû֪Ѷˣһس
ǣҲһ˲ӦǿħɣȫһȺӣϵ飬һܵԵĴԣҩȹ᳹۵ˣһս
ʱǡᣬǰٻ꿪ӣΪ˱ͽǶҩȵȵҩɳŵӣͷȵٻв
ʱһѾȥˣȻҩƽϢңȴҲûлὫȵջˣҩȵӣսͬױ͵£˵ЩʿλˣҪٵһλܹƴʵĵӣҩ֪Ҫȶˡ
ԭˡߵĻͷ˶Է˼ˡ
Ҳѹ֣Եҩ֮Ϊ֮·ҩˣͬȼʿսԵ£ƫƫѡͬȼʿ̨ҩŬ˰꣬Ҳûнȵջ
˵ʵҺܺ棬ΪѡңĲѡˣȻҩҪԼæȡĶУɴɻ
ȷҩȷעŵӣǳ꿤ħſƵĵطδ˭ֵܹεģ裬ǵãҲעãΪһֵиˡ
΢΢һ٣裬߿ڵȻʵǿ쳹꿤ǰΪµѣһ֤㲻һ֮
Σͨǵĵ飬ЩȻնɱǿȫûйǿеʱԸߣֶ֤Ȼȴһĵشȱˡ
ȻҪĻҪҿȻԵҩ֮ЩоɶĿǰ˵ļֵԱȱȵҪʵãԣѡ㡣
ãҵ֮գҩһԼҪʲôͷʾס
ȷˣҲû˼֮ҩսīǷɻȥ
ι裬ǲҸ׵Ϣˣڻȥ·ϣվڴϱߵļװϣ羰ʱͻȻջ￪ˣʵ
Լãƫͷջ跴ʵ
ңͬҩǱȴûʲô£ôӦбң룬ӦǹҸ׵顣
ջһӣĶ裬˵ȻջѰʱԣһֳŮĸоջﵱĻȻǲܵġ
裬ԸѣҲʲôŤˣھڲ֪ζջ￪ڣڣȻԼڣͷҲûбܿ˼ͷǻشջ
ȻҸ׵ϢôУǸĸ֮䣬׷ʲô飿ͷջＤ֮ǰֻǲ²ѣڣȴˡ
㸸ĸ֮䷢飬Ҳ߰˰ˣ࣬ȴ̫ã˵˵جһ㡣۾Ķջһһ䣬˵
ĻջǼģһǿѹԼĵļӦһجĵ׼Ŷͷʾ˵ˡ
ۿջ׼迪ڣԼ½õϢڤպ֮飬ֺȫ
ǰЩӣ㸸׻չ㣬һºûҵĻҰͻɲǣӣѾǱűľȥԸ򻨳ˡ˵
ջȫӲˣĿͣ˷·һʯ񣬾Ѿ׼˵Ϣԣǳջĳ
ջ͵ģͬʯƬ̣ԼϢлָ
ǣʮջﻹһӣ費ɵջļͷջڵôģ
ЩӲתͷջ񣬷·һ㣬˿ɳţ˼ǣҸʵף
ȷܲԸٴˣνʹʹ軹Ӳĳͷش
ʵҾһҰ֣ҵĸױųԺ󣬲ҵģջˣȴһЩƽʵ
ŪˣʵĸףҲǸˡ뵽պģѾЩ񲣬ĴѰڤ䣬̾һջ˵
ԭԭȻģֲҸ׻뿪ңֲ뿪ʱңҲֲݵŮԣԭҸһֱڻԵУҲڻԵС
ƽջͻȻͬɽһ㣬Ƕʧȥˣ毺õϣȴǾңԼ
ջôķӦ°̾һȴҲ˲٣ãܱȸոǹİҪһЩ
ջıûв֣ô޴ĳҲйһ²С
ֻСʱջûͣ˼ų֣һƵ˹ȥٲ֣ʧȥǵҪôˡ
ջ￳˹ȥϥĵȴֱ̫Ҫɽջתѹ
ֻ˵Ȼ񣬵ȴڴϱߣ޳˫ȣͷ˫֮䣬û˵
Ԧսûпڴݳţ飬ҪջԼͨ˲УԼֲˡ
ûпڵ˼ջȴͻȻˣݳţ裬˵ҸҪԸ򻨳ϣҵҸ𣿡
УҲһֱҵġҡҡͷش
ĬƬ̣ջڣܲܰҴȥܲ򻨳ϵĳȫҵĳҸȥܸ
漣Ҫջһңնɱ龳ܵ򻨳ϣɹȼ+5мת̡1ʧܣȼ-3


275 
еԵϵͳʾһʱɵˣЦãʲôЦնɱ龳ܵ򻨳ϣԼ֣ȻһǿԵп
ò˵Ľһɣȼ5һмת̺ǣʧܣȼ½3ĳͷȴҲܴ󣬸Ҫǣ輸˿ɵĿԡ
֮·Ϊ񣬷󾳽磬ÿһ֮Ĳ࣬࣬龳ܣ׷Ǹ£ɽתĴܣԼΪʲôãڤһնɱ򻨳ϣڤӣҲûʲôܳɹɣ
ôˣ裿ȥܲɣ裬ͻȻֵˣԱߵջ˵ӣ̲סڼʵ
ðɣȥܲͷɵǰҲЩ֪Ǻãתսķܲ޾ɽɹȥˡ
սڿлУ˼ǧڤӸԼһ֮ڣûԼĻͰջͻɲȥʱҲȥ˶ʮ죬Ҫ֣ҲӦþˣڤӶǰҵ
ҹɫԽԽսл޾ɽԶԶģѾܹڵĵַˣرһɽָͬ·һ㡣
ܲѾܾûˣԶԶĿܲУҲӿһĸпʱúܿ죬һգۣԼ뿪ܲҲѾʱˡ
壬ǵһĵӾסصܲʱȻҹѾˣǴս֮軹ҵ˼Ƚĵӡ
Ѫǣڵһ죬Ҳѵõˣʱٿǵʱ֮ĲѾԽԽˣȻ˷ֱͨ˲;ŲΪǣȴûвվ
֮ܲڲͻƵ徳Ϊᱻʽӵĳƺţʱ䣬ܹﵽͨΪڶԣѾǺܲĳɳٶˣֻ˵ȴҪѷɫöˡ
豾Ϊܲ˿Ϣͬͨһ㣬뼧Ѫɱѯһ£ǵ֪ڵΪ磬˶һ
㻹˲Ŵͣ𺳵Ŀ裬֮󣬼Ѫ壬ɵЩεҡͷ
ʱ䣬ܹ徳ﵽͨΪٶѾˣǵ֪ľ磬ǳʲôνš
ˣʱҹֻܲɵİɣ˿ԱߵջһۣѪʵҹϻܲҵԼѪɲֻǵΪɶѡ
˵Ҫ£Ҳûʲô£ֻܲǷʲô£˵΢΢һ٣ָָͷƩ˵һɽս֮ģ
ûءҡҡͷѪЩԵĵ
üѪĻشջһĻҲζڤӻûж򻨳϶ְɣĻ龳ܵսܸܲоġ
Ҫ˵£ҲȫûСڴ˿̣ȴƺ뵽ʲô˵
ǰϣչͼϿգ·һ㣬ʱ޾ɽǡÿһλӣܲ߷ɹͼ˽ȥ
Ļջɫ䣬裬üͷҲ
ͼμſѡεʱҲȥϵһ鱦൱һС磬Ȼȷȥ˾ڤӣĿȴС
ĽţͬʱҲԼ׵ջץֱۣȴֿڲˡ
Կ龳ܵĳϣջκƤڣǣջܹεģҲֻˣѰջ治֪˭ˡ
ջ֣ʾοջﰲ٣漴ͼѪ˸ǣλʦܣһЩҪæ뿪ˣģûñˣʱСۡ
ţʦæȥɡѪ̵ͷ˵
չսϷȥѪˣӿ޸пʱˣ˫Ĳ࣬Ѿˡ
裬Ҫȥսֱɽȥջ￪ʵ˸ӡ
ǻ˵ȻȥˡͷҲأ趢ڵɽڴ
ĻشջлһůԸжΪԼ龳ϣ㣬ΪʲôҪҵز֮䣬ʵ顭
ٺ٣£ôΪʲôջĻδ˵꣬תͷĻѵı飬·ûо¹ʲôν龳ϡ
ĵӣݵô塣ۿսԽԽڵʱһ貵ı֣漴ֻһλԼĪʮҵӣŲһűãսǰȵ
ǹŷʦ𣿼겻ˣɰλֵĻʿǰվڴϱߣк˵ֵʿǵշԼɽĹŷ硣
㣿ȻʶԼģŷ´һ˼Ƭ̣ڻȻ򣬵裬裿Īͨʦһܸ˵ġ
еҪѯһϣϣŷʦͨһЩεĿЦҡҡͷ˵
꣬;ܾΪͽٻصŷ绹Ϊǻתˣȴû뵽ȻǼֶе
ϸһ裬ŷϣĸֳ֮ɫ㡭ʱ䡭ȻѾﵽ豾Ϊˣ
ԹŷľȣֻЦĻش
ܾϵɣǵѯܷڣԼͻƵڣʮ꣬Լﵽ龳˵ԼΪɣܾϡ
ʱ˶֪ߵغ񣬿ڣ̶ʱ䣬Է豾ΪˣùŷУɵöҡˣĪǣаڣͻƻڣ
֮󣬴ٶȵлָŷĿ輸ۣ漴Լһͬ塣
ȵȰɡȥʦ𡣡ڣϵĴ֮⣬ŷջڵȴ漴Լȥͨˡ
Ƭ̣ϵӵڴŶСͨ𣿹ˣɡ


276 ڤ
ϵӴ֮ڴǸ˵ĸоȴ翣ķλ·بȻĸо
ϿڣջϵĴ֮ڣʱ꣬ٶ̤ϵǰ
£δºۼ裬ȴǰȥӳˣϵǣҲǰһȻҪĻΪ豾Ѿȫƿı־û˿йȻ˵ĸоͨ졣
֮ϣΪɫԵʣ֮ǰЩϵ洫ӣδֻϸλԱߣվŵ洫ǹŷ硣
ϵΪ赽жʵȻһĿȻ߽裬龳ܵݣɫҲ΢΢һ䣬ʱ䣬ʵȻﵽ˷豾㣬ٶȣҲеȡ
ڣﵽڣڵȷпܣֻǣƿϣҲܶȹʱҲųϵȷûʸʦĿϿڣ˵
ϵĻеǰٶȻ𾪣ǹжʲĵӣǰ٣ȴڷ豾۷ͻƣȻٶ˾ȣ֤ԼҪﵽڲС
ϵĶԻջﺧȻĿ裬ǰľ濴ƺϣǰͱʾԸΪͽȻܾˣڵĳϣһɫڵΪ֪飬ĺûᣬȻܾˣ
֮ԣСӶġջʲô뷨ûᣬֻǶһ񣬿ڴ
ðɣСʲôֱ˵ɡģϼвˬҲûзйĵطڰ֣ܲĶ˵ȻԼǻת⣬Ȼбˡ
ϲӣЦЦȻϵӣʾܲˬǷڴܵݣǸ˵ĸоȴ˾û֣̿һֵиС
ϣСҲûʲô£ֻ˵ϰͼչץһӽȥˡСӶ죬ɷǸӵݣСĿϣ迪ʵ⣬ջҲһЩ
СӴѵƥģ⣬ϵĲˬı࣬ƽУЩʲô
򻨳ûϵҡҡͷ漴ָָԱߵջλҲڵĵӣĸףƺܲ˵һλӣԱʡ
Ŷ仰ϵעջˣϸƬ֮ͻȻЦЦú·ҪλϵЦ
ջȻΪηЦ
˵ˣŷ磬ҲĿԼʦоԻ֮ɫ
͵̲סҪѯʵʱԼȴֹסЦݣһӣɫ⻪һͼֳչĳһĿȻ
עģͼУһӣһɽѹԷ
ͼ˵һͼȴǾֹɴͨȡ޵һֿռͼ֮УͼеһУȫǻģѹɽµӣУɫɲδУѹϵĴɽѶֺ
ףͼбɽѹӣջ̲ס֣ȴȥͼУûͼУѹӲǱˣڤӡ
裬ѯʵϣΪΰڤѹͼС
СӣЩѪԣϧȴƥѾͷЩ飬ǡõл𶾣Ƿ飬ԣԸС侲侲һУͼԶͶղƽ˵
ϵĻף֮԰ڤѹͼУΪ˾ڤӵͷҲͲ˵ʲôˣջڤӱѹȴܡ
ˣǻȥɣҲһ¡ջı迪˵
⣬ֻҪڤӺջһ˶û£ԼͲʧˣԼȥ
ҲߣҸױѹţʹ࣬Ҳһ档ջҡҡͷеˮߵһ䣬涵Ķϵϴˣ㣬ҲսͼУҸ׺òã
СӵǺøôһТ˳ŮջĻϵһЦٶȰͼչջǰ
ʦ֣ЩӶлչˣҪȥҸˣҸƽ֮ǻصɲȥԺлټɡתͷջһ֮תͶͼȥˡ
л棬һġ뵽ԼбǸɵ˽֮ʱϵ֮չᣬ뿪塣
СӣӢŵĻܳΪڵĶȥıӰϣǴһЦݣȻ裬ǳ͡
ջļҸĸ뿪ѾɣȴһɵǾնɱ龳ܣڻҷ¡
صīԺѾڼʦ͵ҩʦְҵϡ
ȻʦʮƷһʱ䣬ڣƴƵҩͼƷίУ
еˣǵĳģҪһɱ®ɽĿЧӦеģɵıġ
ڵţȻҵĸʲôҩм꿤ſ·ܹһҫ۵ǣĶ䣬ģǰ֡
ͲأЩŵİ£ƵҩͼίУѩǵضæüûʱϢˡ
ƵҩƷػӣôæòҹȻĵҩͼʦȣŷǣ̶һµʱ䣬ְҵȻ˳ʮƷĵز
Ȼػ𾳵ãΪҲû̫࣬ΪҲٽһﵽ˷豾ĵز
豾㣬ζѪͺͨһѧϰܣЧҲѧϰˡ
ۿżܵ㲻ãڰռûùļƤ˳¯ླѿնˣĸܵ
Ѫࣨң״̬ܣһĿλ󣬿ɻзκ˺ʱ20룬MP800
ϣڻָͨһĿ꣬ӺЧָĿ˺ƶʱ9룬MP800


277 ۻ ӢƼ
꿤壬һ澰˼壬ɽ壬ͬһ֮ĳ޽泤ԼǧɣܶͬżʵǿˣҲͽʵҪϵý棬취ֻһǾǷУ
壬꿤ÿξеĵطչأʼǰһ£ϽԱʸμӵʿҪɽ飬ʮȵĺ֮Сۼ죬۽Ҳǰһ໥̽
ʮһȵ񣬽Ѱ֮ʱǳżȣǽ죬һʣڿл漴ڽۣ֮Ϊգǰһ£λ꿤ӢС۵ӡ
ۣ֮ɫǺܲģɽ嶥ϰ˰ΣϰڷϹ㣬տȥȻͬۻᣬֻЩμӵʿԼĿľˡ
ʮΣΪ׵ţ˵Ͻʸμӵʿ޹ǣѪɲֺ࣬ھŵİ׹޹˼棬ʮѪǧܣԼʮǵ˼䡣
λ꿤ĵѣ޹ǣչأΪξۻߣʮŷɽ飬Ķǽʮ꿤ȵӢȻϢͨûнӵɽ飬ȴ׹ȸⱭˡ
ۿϰΣѾ˴룬ҲϡϡĲˣ׹ǾƱ˵ĻԱλϽʿҲƱȺһơ
꿤˿һ࣬һˣټϸţҶԼţʮصʿȻ٣޹Ǽ˵ĶҲЩڰеĲޡ
ۣ֮ʶʿ໥кһż̸꿤ֵȤ£յǺǢһȥͬۻһ㡣
𶯣Σ߻ͬһ㳯ŽɹٶȣڷзУٮٮߣȻܴ󣬵ڷ豾ΪµĻٶȣѾ֧кܾˡ
֮󣬽ϵӢֻǿһۣ漴ᣬ豾Ϊ⽣֮ϣΪεˮ׼ˣǿȻûеõɽ룬ǰˡ
ʮ꿤ȵ֮ˣ޲ͬҫ۵һ㣬ͷȻ죬꿤Ͼ⼸²ųģʶˣ治࣬Զɺ裬һĨɫڹսϵĽ棬Ȼʲôˡ
ɨһȦճλõв٣ҲûмƽЩ˼˸ճλ£ϵȥţϸֳЦ⣬⽣ۻᣬǲСƣŹȥ֪Ȼ¥Ļǰ¸㴼
û뵽СҲǾƹˣҪҪѪľƣƶЦģԱߵЦȵļ
ӣģԼĪʮ߰ˣһ˫һۣѬѬʸ⽣֮ϵģͨˣϸܵŨѪ֪֮ǰˣǸɱ׺֮
ӵΣǸԱ߲۷׷ף֮Ϊӿճ˺ܶ࣬ͼ徲ԭǽ֮ϵʿ֪ӵݣԲûԡ
ѪĽӥ꿤һǳʿȻһ֮һֹ޳Ľе֣ƽþƣȴϲǿߵڳݾơ
֮սһ˵ǹƥնɱʮλ豾۷ĸ֣꿤Ͻʮλʿʮնɱ
Χ˵ۣ辡ڶУǰѪĽӥҲЩ˽⣬ʮնɱϽϵʿʵ治СɼǵõԼնɱĩǧӰѩƣҲһֽš
䲻˵ȾƵǰ˷ˣӥˬЦ˵ɵĽӹԷݹľƣĺһ
볦θһŨŨѪζǣȴ˾öģһֱζ˾øʴһЦþƣ
СȻʶķӦӥ¶ŨŨЦ⣬Լһֱ˾µĶ˶ͣӥβˣ
ߵ˵ע⣬ʮնɱϽʿӥʵλϽԱۿ豾ļһȻӥ˵ЦǼʣΪʲô̲סˡ
ιǱСӣ֪ԱߵѪĽӥȵľƣ˵ݳģ
ӥƺûԹԵĺȾƣķӦ
ȴûо֮ɫֻƳ˵һۣ豾۷ļ޸֣ģԼĪʮңΣֻҪǺþƣоܾ֮ӥ˵ʵ꿤жţû˵ҿֻһһȾƵѰˡ
仰Ǻý֮ϲٵʿɫһ䡣
Ļʵ꿤νţûйעӥΧ˵ۣԼҲû꿤ţȫĿ
һܺȾƵѡӥľƣû˸ҳ˸ǶԶ֮Ļȴӥеܸˡ
˵䣬ӥĿ⣬ڿ֮ϣѪȵɱ⣬·ʵʣȻЩС統ѣôѵˣ
ӥڽ壬ȫһΣշӣ֪ˣһйķӣϱѪɱ֪ܲҪ֣޹Ǽæڣ֣
νԶˮⲻ˽ʣ޹ѾﵽڣӥٶȻǺܿ죬һѪɫӰӥѾصԼλҽУոտڵʿؿһȭͷĶ
࣬ݾƵʸûСѪ죬ӥĽƻඪڵϡ
֮ϣûӹ֣ûеõ޹ǵķɽ룬Ҳţӥ֣һɱûгչֳʵɱ˵ĺýϾ󲿷ֵˣһݡ
֣֣Щ˰ɣΣξۻҲԼ֣ӥɱˣ޹ǾЩ޹⣬ɫڵΪ޹ӿԪҲӥѹ˹ȥӥԼ·ΪС
ٺٺ٣޹ǣ࣬ݾá㱻֮ѹϣӥҲû˼޹Ĳλ̰񣬷·߶Լ
֮ϣһʱ䰲ѪĽӥ޹ǣ˶񶥼֣ǳ֣ǡ̽̽˵ĵס
ۻ᣿мܴľۻᣬˡſˡͻȻһſǹ⣬ڳ󲿷ǹߵĳǹȫ


278 
ſϤ費ɵЦſΪߣԼ豾ˣǣſԽԽǹ⣬ԼѪڵǹſʸμ
ſķзǵսƷһ̧֮ͷſӰ豾Ϊ⽣֮ϣȫ˵ǵ׵Ϊǹ⣬ԼǾ˵սݣȴ˲С
λ֣ϵǹ⵱ˡ׾˸㷢ɽ顣ſŨŨսǹ⣬޹ҲСֱڣĻȻſʸԼķɽ顣
ſڣһСӰˣֻǿмܴԲˡԼĻսǹ⣬ſЦ˵䣬裬۾΢΢һӥԡ
ڵӣſĻشý֮ϵʿ߻ٶֺ˼ϣλϽʿ˱ǳڡ
ԭŵʦܣû뵽ڳʦ⣬ȻʦϴЦ⣬ֺ˼濪˵ͬʱſԼԡ
ϵԽ࣬ζɵԽǿǳڣֺ͹˼棬Ȼŵģ඼ڵӡ
ˣͿԡλʦʦĻſδƴӣҡҡͷܾˣ漴ſĿϣڵ½أӦռһϯ֮λɣ
ƶȤֻսȽ԰ɡſĻЦЦ
ٺ١ĻشſϵЦĶ裬Сӣʵ£ΪԼѾ̿ˣӦʸһսҲ࣬ɻûС
ſĻý֮ϵˣĿ裬û豾㣬ȳϵķ豾ȷҪǿǣſոųսǹʵԳʿǣԼĻȻǿ
ѪĽӥſԼߣǿߵֱſǿĻӥҲĶ裬°ôܣΪԼ˿ûиевԣ
Ϊ£ȴ⽣֮ϣֻˣҪôſ㣬ʲΪ£Ҳӵпսļһһ֣ʹϷģļһˣ跴豾Ϊû˴вԣȻΪߡ
Īǣʵǿҵĸ֪ƭ£޹Ϊ׵ļˣҲעˡ
տʼовԣֻһɨûʲôڣϸĸ裬ȴȻ֣ϣȻû˸евϢȴ·ɲŴһ㣬˿оĵڡ
ѣѪĽӥڻ֪֣ʧ񡣡͵޹ҪڵʱӥȿˣʽԼ
ڣ裬лֵơ裬һץһƱ˳ݵӥǰѵϰƵʿҲԸӥύһ
裡
һٿȻһ֣ڰǰ˵꿤ûм꿤ʮ˵ȫȫһˣǣһδεսȴǹ֮ǰеš
֮սг쾳Ϊնɱʿ漴һʰڹսϣһ֮ŤתǬ춨ڵʤ֣޹Ƿɽ飬Ϊûȴû뵽ѾˣֻԼûϳˡ
ɱ裬У˵εǿĽ⣬µǹ⣬аԵĵ⣬·һλȫ͵ǿߣðţЩʿԺУȻǿ̻̬
裬ȫϢ·ͨһȾƣЩǰò񻰵ӣȻ쳹꿤衣
޹ǣѯʵ˿Աߵɺ˵ˣɺѾõĻش޹ǶžƱվ𣬵˵ʵ˫ĳһֱԵһ棬ûϳԷһ
ֿˣſһ㣬ҲսӣۿмܴԲʱλɱʧˡͬƱ޹˵һڣͶʵǿ޹ǡ
оһȻܺʵۻϣڱս޹ܾܾЦһ±ƣͷȻ
豩¶ݣý֮ϵʿٶעϣնһ꿤ţ쾳ΪնɱʿĴս˷豾ʵж٣е˶Բ²⡣
Χ˵עӣ貢δᣬſӥһȾƣӥΧʿرΪ׵ļλ֣жǼ֮ɫſ⣬ˣ඼
ſĿԣΪսţſ񵥴ľΪǿֲ߽ġ
裬Ҳܼ򵥣ٻίУԼĽ֣žֵϵͳ߶
֮ϣǢЩ۸ڶţȻܵΪ˳ԺȶȻһʱңЩʿͿʼ໥д衣
дԵսչеʿĿ໥֮䶯֣չĻ໥֮䶼ǾˣȻҪúõռԷ鱨
迴ϽˣȻʵȫǷ豾ļ޸֣ûдﵽ豾ʮʿսҲȵľҪǿ
Ͼڻսֻдѣս֮࣬ԼʵûоȫսļңҲԿѪˣңսһ³ģҲ쳹꿤Щˡ
ȻҲмλʿʼŵսλϽʿǵ˼䣬һλʮĳӣͣȻܶ˰Ŀϡ
ֻ˼һĪķɵ֮ʤʧȥˣ˼ԼʵߴʮǰܵõڶʮλԼʮǿ
裬սһоҩͼ֪Ϊ£ҪҪ³棿ڻ˼һǷɵ˶֮ɺͻȻվڶս
ɺĻ嶸ȻһȻǸˣսֲ̫ˣս˼䣬ҲûȥսģڣɺˣôҿʵǷ紫ô¡
ſӥȾƵ裬ɺս¶ŨŨЦ⣬վ˭սҶܻӭģ⼸£Ϊٽһˣ̤ͨһ㣬ϲɺء


279 ǹ 
貽˷豾֮ϵͳʲô֮۵Ȼ˵ܿϸϢУɺͨһϣȴȻĿѹսԼˣԭѾɹ٣뻯ˡ
ͨĻýϵλʿɫ΢΢һ䣬̺ȻĿɺģʮɣ軹ҪһЩȻ뻯ˣ
ڳλ꿤Ӣţʮǰﵽڵȴָ֪ģҲֻ޹ǣ躣༰˼ˡ
޹Ƿɽ飬ɺҲǿᣬȴӵмΪԭϣȴδ뵽ս֮ɺȻ뻯ˡ
һԵԼʵɺɫ΢΢һ䣬ȴδ˿֮⣬һ˫ӣĶ裬֪ʵǿȻڣɺȴͨĻڲͬҪңȴô׵ġ
˵䣬ɺڻڵΪҲûѹƣȫӿٿ֮ΪãؼԪĲýϵʿһɴ۾
û뵽ɺȻĴﵽ˻ڵΪʮͣڵΪЩΪŵʿǣһʱӿ޾ĴܸС
ڣٺ١ܵɺڻڵϢҲ˻ʵǿĶֲԼȴƫƫ෴ձɺˣҲָǿԼȻԼˡ
ڣҲԻڵʿжʵδ֣ͻȻһĹ·֮Ż񲻿ƥеϢɺȥ

ɺ֣֮ӳ֣ɵĴɫ̽׵ļסһȥֵһŮӣһ˽ɫǹ˲ƥеС
ֵŮӣģʮͷһͷڷ裬ŲĸоһɫĽףݣͬŮսһ㣬ɢϢֿĸо
գ豾ʮ㣬ɫBOSS
ֵۣ֮ŮɨóϢ谵ԳԾ
գ赱֣軹ǵõʮ꣬ǰΪ٣ͬϲģɺ˶֣ԽսԽǿȷսŵ츳û뵽ʱΪȻﵽ˷豾۷壬ңǽɫBOSS
BOSSֻڵĶϿۣʿǿҲһӢ۰ˣBOSSʿ⻹һοȻ⼸꣬ɳ˲ֻԼˡ
ǹաųֵգŮսһϣӢˬ̬˾вӣдų֮ɫ
毺õݣüʵȻղŮһˣᣬӢˬȴһ飬磬ʵǱòҪ
ӵɽ飬Ѿˣӣ΢һЩҾ³дһΪɡۿɺסԼĹյɫ˿δ￪˵
˦β˵䣬һŤнɫǹǹ⣬ǹԲһȣԲƥ֮ɺɨȥǹָıյǹƥеİԵ֮⡣
ˡ
յǹչǹоһ㣬ڳǹʿеĳǹһӳ֮⣬ǹǹչȻǹ
ԼвĳǹſУŨŨս⣬𺳣ǹ⣬ſеĳǹȻǱѹƵǣȻھȴɸı䲻˱ѹƵˣȻԸſҲϣյİԵǹ⣬Լǹֻֿѡ
ߣҵĶ裡ҪҶ֣ȥұ˰ɡ˵յǹǳ˾µİôɺĽ⣬ǳ֮ͬʵķ磬ж̽һĽ⣬΢档
裡ҴܣȻҪҪȴҲУǹգֻǹ˾µİԵоֹ䣬ҲԷİԵǹֱָɺηԷͨΪ
飬ɺĽǽ仰ӵ˼£ټ֮ļӳ֣ĽƥеƣХĽ磬֮䵥ķ磬ǧϸţëĽɡ
ǹյǹͬ仰˼£ǹֵıǹص㣬Ȼû֮ļӳ֣յǹͬ˲ƥУһǰĸоһ֮յǹȻڱ֮ӳֵĽ
ǹâ䣬̩ͬɽѹһưɣĽ˸һеϢ޿ײ룬ɺ֮սȫ˵ıƴһǴﵽ޵ġһǴﵽ޵ġɡ˾Ȼɫಮ١
յĹǹϵɺҲľϾֻǰ̽ɺҲԸܾˣһһƬƶ䣬֮
㣬Ʈ裬ɺصԼλԣǹգȻ鴫վ͵Ϊֹϣϣ֣ʧ
˵ȴǡǡ෴ۿɺˣҲûȥ˼ǹǹڵΪˣҴʧϣʵˣɾͱҲˡ
ɺˣԣס֮ȴǴǹսƫƫ˶ǧһŮɣǱһ顣
ˣλʼǰд裬طϣ˭Ҫ³𣿡Ϊⳡˣ޹ֻεվУ漴Ļڳеʵתƻ⡣
޹ǵĻһʱ˹İУ⽣֮Ͼֻд裬սļҳ̶ȣҲƣովɺ֮սʵˣ˼ȥۣ
գǹΧ˵עûᣬһȵ£һ˫Ķ裬еսΣȻˣҪ˳Ĵ㡣
ҺڴЦˣĵЦԽǿҪսԼԽǸˣĵĸˡ
Ҳ£֮ϣγһȦ֮أѪĽӥɱ裬ǹգˣĳ֣Ǹոճ֤Լʵǿߣټſˣһߣ
޹ǣ飬û³Ϊ֮ʣ޹ԱߵĹ˼վ˫Ŀ磬裬ڵո￪սʦܣҺڴһȴ⣬ʦʵ߲שΣ
ţλڵӣдĻҲ˺˼濪ڣҲԼһΣټ޹ǶʵҲܺ棬ͷ˵
˼Ļýϵ˾һ𣬸ոҪ֣ȴˣʧأû뵽ȴ·ת


280 ׹޹˼棨ϣ
˼棬ųư׹ޣ׹ǣֵָµˣϽ񣬾ͻ˵ھΣʮ֮ʵжǿˣοʮѾڵһ˻ڡ
˼ս裬һԼ֣֮ͱֻԼ֮⣬費κˣ͵Ҫվʱһֻȴѹϡ
ԸϾͬŵʦ֣Ҳֽһѹյļͷҡҡͷ
ʲôЦոɺͱˣսĻᣬٱߣ
գг˰۾û磬ֻ˵ֿԣӮǴܹҵˣսʤ֮ǰҲκˡ
գѾγһְĻ֮ġ
迴հԵģδֻЦЦֱվ˫Ŀ磬ֱӹ˼棬Ҳ֪˵Լǻشգ費ѣֱʤ
־Ļù˼ЦһһСɵĹУС
˼еĹУԼĪһ߳ģ˵ֹɣֱʵ˵ƹǣв֣λãһɭֲĸо
ŹУģűǺһֵֹӡ
һ龳ֹܵİ׹У˶ǼЩնɱͨʿҲвʮڰ׹£ʦ֮쳹꿤ұԴŰ׹У˼Ķ
ڵӣһս״̬˵ľ񶼵ƴԱ֮͸һɱ֮˼
޹ǣֺ࣬˼ǧܣĶŹ˼棬ǵȻܹо˼ǿͨΪ
ڤֵһǷʦҲСˡеĲڤҲ˳ĶŹ˼Ц˵䣬ϰԾĵⱬͬһ
¯֮֮⼼ܣĵ⣬ﵽ˴Բĵزĵ⣬һڶûʿųڳеɫǴ䡣
ųɣʮɵ⣿޹ǣȻĵɴ۾Ķ裬һڵĵӣȻʮɵ⣬εţҲ̫һɣ
ˡ
ĵչеĵȫʮɵ⣬Щȫˣ˵յİǹ⣬ֻ԰Ե־ǹôʮɵ⣬ЩԳˡ
ָתǵ˼䣬һλʹɵĸ֣ĵչеķɵַɳָס˵УȴǲסƺҪȥ
ȻĶ裬˼ףԼ裬ûѾһ룬ʮɵ⣬Ϊص۹Ҳɺ䶯
նչҲûչԼħȻˣˣһӰӣ˿˲ڹ˼ǰ
ն¯ࣩĿٴԽսĿնͣĿ꣬ѪЧ+120Ѫ״̬ÿ½100ֵ10롣
նٶȣȱ죬ȻмܿԶĿɹֻһҲͬõģٵƶĲڤ˲ڹ˼һɼǵĵˣѪֹ
˻ÿٶȡһն֣ýǴʿһ
ոٶȣǶûʣԼȥһɱ³һУýϴʿʧȥս
ʵ˵նٶȣ˼ҲֲʹѪ״̬ɫ䣬ͨΪ˼ķӦܿ죬а׹Уâէ֣ǰ
νһ糤һǿһ̣һգ׹СɵıȻǹٶȺܿ죬ǶȺܵģµĹٶȣնٶȡ
ԩХŹ˼֣·ܹܵµԩ꣬ԼԺХľһ㱣׹УȻֿµ
һҧʹظһЩɭɭУѾǰˣҪӦѾ˼棬Ͻܵõھʿһг֣ͬɱ
ڶΪǼ֮ӳ֣ɲԼĽסһУ·ըŷ˲˳ʮ׿⡣
̧ĨĨͷһϸСĺߣոյΣԼոյķӦٶǧ֮һ룬ԼͷϣɾͲֻǱǷ֮һƤôˡ


281 ׹޹˼棨£
˼ǿһͱɱرǶԷǱ׹Уӹ죬СɵıͳΣգ䣬ȻйХ֮Ӱ˵ʶ͸ӿˡ
Ķ裬ڹ˼濴ͬǳΣգն뱩ٶȣеľµƶٶȣԼķӦϣϵĵˣЩ˵ҩȥòֹסѪôƬ̹򣬹˼еƲᡣ
֮ϣе˶Ź˼ˣ˼ǿߣǻڵΪͲ˵ˣ裬ֳٶȣ˸еһС
ʦܣȻ鴫һ֮¾ˡ׹֣˼迪ڵ˵䣬˼΢΢ͷƴԱҲʦܿҵٶˣء
죬ȫĹ˼棬֮ļӳ£ٶȷǳ죬ͬһȵӰӣٶ˿ı
ɣӥ򿪣ͻϮĹ˼棬еĲڤ裬ڰ׹еĹ·ϡ
ǱӥҲӾı仯ӥ۲˼ƶ軹ûġ

׹ڤײ˼¶ֿٵն赲סˣΣͨΪ˼ĹôҪǿö࣬˿Եס˼һвŶԡ
ʵȴȫ෴æֻ̧ӳĲڤȻ棬ԶԶȲ˼еİ׹У˼棬ȴʵıһɳȥ
ôܣһľԼ岻ĺˣ˼澪㵵ĵɴ۾ԼȻɳȥȴû˿ˡ

ۿűԼɳȥĹ˼棬һΣʱûŵӰжŹ˼淢˻Ӱ豾ˣŹӰѥЧȻ۽˶Է
է죬۽˶ԷеĲڤѪɫƥŹ˼ȥô֮£ɲŶԷܷӦ
̫ˣӰۿѪնҪڹ˼ϵʱ򣬹˼ǣȴ¶һıóѵЦݣ躮ëܸе˲
ǰһ跢ԼȻŹ˼棬˼Уһ󵶣Ѫɫ֮Լǵǲڤô
Ӱǹ˼½֮ʱżȻѧһκʱ򣬶лὫԼԷ֮⣬һȫ䡣
Ʃ˵ڵ裬˼װŵҲǹ˼İ׹ǵ˼棬ȴװڤѪնȥ
ˣ˼ӰУ֪˶ǿߡų˼˲Ե֪ˣһ𺳵ģ׵ˣ裬ηӦ
ò˵˼ͻȻ֣ҲеһֲǣôЩһ·սսľֱȴǸǵģһĻķӦȴܼʱ
ԤС
нԥʩչˣԤе״̬£ܻԶٿ壬סĹ
ŸԤмܿհ׹УԲ˼ĽǶȻ裬׾ٵĸסһѪն
ǰһٶȻصԼλãеĲڤ˼İ׹еס˼ȴ裬ոǵȷʵ
ȻӰûκȵš֮з⵲סĲڤ˼°Ծȡ
ȻûһӰܽ裬ڹ˼濴ԼӰĹҲæһŶ԰
һǻڵΪΪҲô졣裬βԾȣ֮ӳ˼Ͷ䣬ĪܣԱġ
裬˼˶ûȣ֮ϵʿһɴ۾Ŀţ˼չֳʵϽھλ
裬Ȼ˼涷òಮ٣֤ͬɱʵȻӵնɱʿʸ
ܵ˵ǹ˼ʵǿڵΪٿ֮Ϊãɲ˵˵ѣȻװͼҲ棬ǳ־սվʵǿ棬˼ÿһΰ׹еĹ貽ˡ
Ҫ𣿡ڹ˼籩㹥²˵裬֮ϣһʿ˼
̫ʢˣǴڼʣǵҪϷǶԸ⿴һλǸǿţʹ䡣
䣿ôܣЩ˵ļ˽ʵˣȴҡͷƩ˵ǿĳ弼ܣħɶûóأȻڵ裬ʵ
ʦܣȻֻ֮д裬ҲֻʼǰǶڵӣʵóд赱ζͬء
ȻռϷ磬˼ȴûоԼӮ裬˵Ȼʵûȫó
𣿹ʦ˵˼ͷͬ
迴Լڷ豾Ϊֻʩչ⣬ҲһĻʿԿ˼ʵȴףǵ⣬Ҫܹ˼棬ǲܵ顣
˼ʵʸԼóǿʵˣһյ蹤սף漴ϣһīͻȻţ˵ΣҲ˾޴ı仯
߳ߣһ̱һɣͷһڵǣ󺮹⣬ɺɫӣ˱ŰϢץŲڤƣҲħצһ˫Ҳ˷ӣڵģȫһصصĹ¶ֱŰϢа벻ĸо
ħ
չֳħһ̣֮ϣȻ䰲
ͷ죬꿤û˲֪֣ӵʲôʵȴ˾֪ģٲֵ֪軹ħ֮⣬ˣ֪ġ
ħ30ԣչħ裬ʵٳ߸ͷһŰϢýʿƥеĴǵУһɸߵΣ·޴ֻ޾ˡ
ħ˼ʮɵĿµ֮չħ֮࣬˼ϣҲֳŨŨս⣬Це
ʵ˼ֻǵĺ棬ЩӣԼΪ׼׼ڶνٻУܾöûлصȥˣ쳹꿤ʦܣ˼Ҳڴжʵ
֮ϣд裬Ҳֻǵĺˣǣ֣¶ʵù˼ս⣬ҲܵӰ죬ø


282 ӵлΪϣ
ͷǣ̤ؽڣͬţһħ㣬ħ״̬£һɣ󿳵ĲڤУҲͬһ̵ˣԵĵ⣬ħеİԵͱŰϢ˿̣·Ԩħ߳ħ
ħ˼ͷչħܵѹ˼治ϲЦ˵
ٻսʿдʣ漴ֻ˼ƻ䣬µأͻȻһӿ·ʲôУҪ
Ƭ̼䣬һ߲Ұ׵ãһֳֹǵһֳֶܣ͵սʿװ
ҪʿʩչģһЩرķȴһԷΪﵽ跴豾õף˼ٻսʿ
ٻսʿΪļܣٻսʿʵȻͶ䣬սʿȻҲ֮ΪãȻ൱ͨΪ
ҰΪŹ˼ٻսʿԼʵȻͬʱԸڵĴˣЦУ棬Ѿɹ٣ɳڣεХٻˡ
ء
쳤ХεХ£߱ħ󣬳ХУͷεͼƣһУӴһɫһų͵׹ǵ豬װ
һǷװҪﵽǼƷΪ+1080֮ɻΪ̬Ծ޴󲿷ޣԣĿȫ35־180/1805
۸¸£öХһչЩڳռӹǣ漴Хµ߽ĶŹ˼еİ׹УǼХ´Ρ
Хµù˼淴Ű׹е΢΢һ漴ٿսʿ˹
üӣ͸бˡһնսʿХﲻм˵˵ſһޱȵĹȥ»Լ
ΪϹޣȻХµ츳ֻƫڸͣڿʼӵеԪڲ˳ɳڣ»Լȵ»ڶҪǿöࡣ
˵սʿƫڽս͵ĻôХ²˵ˣȫƶ̨ͣХµܳԿעҲͷڹ˼ϣ˫ۣ貵ɫмͻȻ֣֮ۡ
Ŀ֮ڣ֮۵ļܣĿֵܵۿɼ˼ϣʱһ㱡ıмǹٶȻƶٶȣܵһӰ죬֮۵Ĺù˼ɫһף֮£ֵ½һСء
ۣ֮˵бʦĳ֮ܵ۵Ĺ˼ĵɴ۾Աŵֺ࣬ɫҲ΢΢һ䣬ʦ£Ҳ⼸꣬ڵΪߣͷȻ˵ġ
սз񣬿ɲءʩչȰĳڹ˼ǰγֵģвڤ貵ĵ⡣
׹ӡ
׵ס赶⣬˼һţ֮УһƴСķӡģɫķӡȥȫɹ滹ܿð׹ǵӰ
׹ӡһħҪ޾ʿĿݹǣܴ˼ЩնɱʿѼ˾ŰپʮžʿĿݹǣӾλʿĿݹΪ֧Ž׹ӡһǼŷ
׹ӡӭƬ̼䣬㻯ԲɴСͬһһ㣬ݺݵϣޱȵѹԲκһʿܹġ
ڤ
ۿźݺİ׹ӡܹᵱԼаѹˣʲôоˣ˲ûŵӰ豾ܣ׹ӡĹΧ
ܣĸӣǰ׹ӡȻǳ۾һ㣬裬ں׷ᣬңǰ׹ӡĸ߶ȣԽԽ͡
ûõģ׹ӡͨĸ֣ӵĿʲô㲻ڰ׹ӡĹ£裬˼ҡͷ˵
ŷֻͨװô򵥣ӵи͵ķͼȵȣ׹ӡȻǿԷŴ֣һӵԶ׷Ŀ
չȫ٣˷ٶȣȻ˦׹ӡɫѿͨʿҲ׹ӡȫ˵ˣټϷٶȵĳһ֮ʮ
ˡҡҡͷǽʿԺе뷨
ȻǿûϾֻڵΪˣʮĳԲһʿֵܵģ˼ⷽ׹ӡеֵסʮˣ䶨ˡ
Ǿ޴İ׹ӡգſˣɫҲأʮĳԶĿ꣬ܶ˭˵Ǻܿµ
裬ʱҲеǳΪѣ޴İ׹ӡ׷ţֵסӲ裬ʱҲ֪δѵҪý
ҹ£Ѫ࣬ɱЩƣžţϾļңЩһԺ˷ɾյЧˣοٻ꣬
ôܣͨľӢ֣ʤܷ֮࣬˼Ƭ̣һ˾żڵһ㣬ٶȫŹ˼˹ȥ
ٶȺܿ죬ƣһǰһе˶ʲôð취ܹڵҲܺ棬ʲôֶ
ŶӣƺҪڰ׹ӡ֮ǰȰҽ𣿿ϧҲءһǰĳ˼浭ȻһЦа׹𣬵ֻ֮С
ɱ
裬ºȵɱļܣȻܣô֪˲࣬Ҳ˺ܶΣսŵʱù˶ܲõҲûвҴŵ˼ˡ
ԱߣʵХ£ɱļһ⣬ǿҵĹâţɱļʵʱڵĲΡ
ǻڵ𣡣
Ųڤܹ֮̿ܵԪԼǰֻҪԼԸ⣬Ϊá
ȻХһֱӵе֮ڵ̫΢ˣԶԶܹģХµ뼺ǰܵ˻ʿ
ڵΪԵʮɵ⣬ħɱ֮ǱԼȫ


283 ӵлΪ£
ǰδеǿоԼ·նͽ˺ѣһ·װܣսɵƣԽսʤǿÿԻʿʱıΪԶԶԷġ
죬Х½ɳԺɱļչԼУȻǻһΪ
䣡
֮ϯԵʮɵ⣬ħļӳ֣֮Χγһۿɼ磬˿裬־ϢôϺޱı
ǿһ̣֮еˣɴ۾裬л٣һЩ
ȻڵΪټʮɵħļӳ֣ʱ裬ɢϢͨǿߡ
Ѫնһͺȣը֮鷽Բʮ֮ͬϾףвڤһѪɫ׵磬ݺݵڰ׹ӡϣУʮİ׹ӡһˡ
սʿ˼ͬʱ֣л裬սʿеĵ˿赶Ӱ죬˼еİ׹УĹХӰ˵ľ
նۿųԼǰս˼棬Ӱͬʱս˼˸
նٶȣȱҪôһ㣬µٶȣѪţֻ˼ؿڣһ˶ĵˣ·ƾճ֣Σͣսʿǰ
һСؿھʹ˷ӦĹٶȣ˼ͫ΢΢һ
ͣĲڹ˼ԣˣδѪ״̬ת䣬˼ױס˿ڸѪ
ǿƣ˼ʱҲν֣ҲֻʼǰѣǿĹٶȳ֡
˲רĶԸսʿ׼Ƶ裬ܵ˼濿һӣ˻֣ǵնɱʣնһͬװ
˻֣һǷҪ豾㣬+1200ΧĿ꣬˲10ʣܹδУ־220/2205
ɨǧвڤ裬˼սʿˣűһն漴ɣ󣬿Ұ֮ó֮һ貵ļâȥ׼ȷսʿ
նɨǧն봩ܼ֮ĹսʿϣڵĹ貵ļâȥսʿİ׹壬ĽɳɢһأȻѾɱˡ
һУħٰʮʽʱ򣬱ɨǧ˵Ĺ˼棬Ҳ׷ˣа׹лӰһһĹ۾
ħٰʮʽڵҪڼʱڣԿµٶȣ˲ӶһٰʮιԿµĹٶȣԷиƬֳʵù˼治òɱˡ
ȣ
ۿ׷Ĺ˼棬ſ죬һ貵Ĺâ»Լ
ڵ裬ǹֶΣѰ֫Թ֮⣬ħһҲͬб֮ۿɴ۾ܴ﷢»Լ»ڵĹ
»Լ貹âڹ˼Ǳ籩Ĺ£ĽϲӰϣİ׹Ӱӣ޿ײ룬ϯ
ף
裬Ƹ߾٣۾ĶŹ˼棬Уһ׳֣ϵ䣬ģ豾ѧϰףʱΪ˻ڵĲΣжǿ
ģڵ裬׷·ζˣµ֮ɢĻϢýеˣȻɫ䡭
Ϊ˼֮д裬Ȼң˫ٶŲŶԣǣǻˣڵĵӣȫսˣսһˣһһĺƽд裿
ף޹ǣɴ۾ȻĿ۵׵硣
ףΪʿԵķȻϿˣңȻ˿£޹ǲ顣
ϣʿɫһƬҰףϽ壬ĸ꿤ţĸ֮ǿȻǿսˣϾֻʿˣǿҲԼǿ˶١
ڣɱļڵ֮ЩǵνŵԽԣ߽ˣʣǺףԼζӲס
䣡
׹է֣ݺݵ𶯼䣬е׵磬Ź˼水ȥ
һĹ಻ףȴΡȻѹ˼ĹһһĺХݵĻôףںеĽʯ
һ׹еĲӰ֮£ȫ飬һһףȫ˹˼ħٰʮʽĹҽУ˼屻ֱɳȥڵϣһĺۼʶĳ鴤ܿһ绨֣׿µĹ£ѾȫԹȥˡ
Խͨ㾫ӢĿ꣬þ380򣬻޽ָ
Ź˼汻ȥϵͳʾԺ380ľֵܲˣҪǣһװսʤɱ״̬ͬʱռ䣬ȻһöɫĽָ档
޽ָһǷҪ豾㣬+560+10ߴԽκĿ壬־160/1603
޽ָϣ谵ϲһĽָ560㹥10ıңЧҲǳʵãԴԽκĿ壬ζ޽ָȫӶԷдȥֹõúõĻܵЧ
֮ϣ˿һƬžеˣ迴˼չֳʵԶԵĳƺţԹ˼չֳʵһǰӦûʲôѣȴҲˣǹ˼̫ǿ̫ˡ
һֻʮʮɵĵ⣬ôϳֵģħʮ𣿡
˵⣬иոɱõļ⣬ͬ£ǿµļ⣬ƺض䴩Ƶģ˵˽ǹأһǱ̬
ո޹ǣЩ̫ˣڣǿһ޹Ǹ֣
˼˹ȥڵ֣ƣȻȫǺܿ컹˹ʱ򣬽֮ϵʿǣ۷׷ף޲ǿ
˿֮׵ţ޹Ŀԣֺ˼ҲпܣڣЩ˲òϣչֳʵʸ׵ʵˡ
ʵˡɺĿ˸Ŀ衣
õϢæŵҩͼɺΪΪͣͲǰˣڣԼʵˣԼæ뵤ҩְҵԼʵǺܿµġ
ۻᣬдΪ͹˼۷֮սļд裬ˮ׼ͲöˣۿûսԼ˼ҡҡͷǰ뿪塭


284 Ĺ Ħ޳
˼棬ڵսˣһƲסֻʼǰһдѣ̱Уƣڳеˡ
ȻʤգѾȥã֮ϵˣǳڸոյ֮Уڽд裬ûȥȤ
ȻóԵĶӦԲŶԣ򣬺Ķûθڳȥˣսд裬ͬˣ˼սսεļңԵ˵ȤǿſһʱңεվʾҪǰ뿪ˡ
ľҲˣֵܣȥƺΣۿ׼뿪ѪĽӥҲվˬʵĶЦ
ҲЦŴӥľƹѣ軹ǺԸύġ
Ҳȥ˾ȴǰǹգҲվӢˬĶ˺ȾƣȻҲʾԸȥ
ҲãЩСҲյĻӥǺܸ˵Ц
ҿɲƵŮˡаԵľâֱӳ֣貵ǹâԲе׺ӥ˹ȥǹ֣ȻǰԵס
ѪɫһӥĽȻѪɫģһѪζ˷·ʬɽѪ֮УаѪȵĸо
ǹâײĽಮ٣˭Ҳûռˣӥڰ֣ɵĵôӦɣҲһ˵Ȼ㲻ϲ͵û˵ˣ˵ˣô뺷ĸϻɲϲء
һջ֣ȴסˣˣС㣬Ȼ͹⣬Ȼӭſأ
ĻȻǶԱߵſ˵ģ֮ϣ裬ӥպſĸһ
߰ɣҾҪ뼸λ꿤ͬдд衣ھƣſûʲôȤǶսſȤȴܸߣ룬ſֻҡҡͷʾԼдһʱ䡣
ǺáſˣȻǿ󣬵ͷ𶯣ϿСХ£ͬӥգһͬ뿪˽塣
ϷԼĪ⣬һĦ޳ǣûǴĻĦ޳һƺܳ˲ڿУӥڣΪһƹˣƣƷƣʲôþơ
ơӥĻû˵꣬ȴͻȻӿˣϵ飬Щӡ
գ飬ЩɻȻཻʱ䲻ǶԸΪЩ˽ģѣţԶǰˣ¶飬ȴϻ¶ġ
ŶֵܹȻǺþ֮ˣҲ˵Ħ޳ǵƵͷ𣿡죬ӥȴˣཻԾΪӥþƣôþƣȻһ֪ĸо
Ħ޳ĵƣ᲻֪ɫŻʹȸӵЩͳΪҵĹ磬Ħ޳ǣԴʮڣӣѾûˣû뵽⽣ȻĦ޳ǵĸ
궼ûֻҪΪʽӣǶлؼʡ׵𣿡ĻЩĿӥҲɻʮңȴ궼ûȥȷ
ûмңΪǹ¶СһؤġҡҡͷشĦ޳ǵķǸӣСĦ޳һеһУԺл
к˵ʩᣬؤ꺮ůչˣҲܾ˱˵ĳͰۣ򣬵Ȼ̵ĻǵؤųĶȮҧĳ趼ļǵá
¶ؤ󣿡Ļպӥ΢΢һ
ȻĳϱܶڳˣҲ֪ģĳպӥţ˭õɱ裬쳹꿤ţȻֻһؤ
ùô࣬ȾƲ¡˸飬ʺһˣӥЦڣļ˵
ȥȾƲҪġԸѵģЩ˸УܿͱԺ󣬵ͷЦΣлܿ죬Ħ޳ǵӳС
ԶĦ޳ǵϤִһЩİУϾѾûˣЩطѾ˲Сı仯ЩطѾԺеˣؤȮҧĳȴļǵá
Ħ޳õľ¥軹ǼǵõģȻ˵ע⣬зʿһǿߣ꿤ʿ٣ЩȥĻʿżҲܿԣû̫ɧ
λ͹٣֪Եʲôʿ¥еĵСȻǲҵСͷʵ
Сûӡ󣬵ǵƹȴǻǵãֻǱǰȥһЩϵֶ˼
ϼ̳ӵƣҪõģ⣬һŴֵĴλ֮迪ڣѵһɫĲˣĶ˳
͹ٶǵ󣬵Ǻ˽ء豨Ĳ˶֮СĶ˵ǿýǵĳ͡
Цֻǻӻ֣õСȥæ漴ӥЦ⵾¥£֪߹ٴˣģҷɻڴˣһҪŵԺõġ
㲻Ѿɻڴ𣿱˵ⷲ׼¥ĶԺ󼴱ηﵨҲûл᳢ӥЦЦ˵
ηﵨӥĻͷʵԺץֻ˳ԣҲǲܵ顣

Ц̸£ڴԣżȻ仮ֵĽֵͻȻһݵӰע⣬ݵӰţͷ棬ǡڲԶһת䴦ʧˡ
һϤӰ·ĳӰصһһ㣬ӥһ˳ȥٶȫƬ̼תĵطϤӰȴûٿ
ۻôɨӣûϤӰüͷΧ˲עӣûᣬص˵
Լ飬þˣؤԼĿȮҧʬ嶼ˣԼֽڳҰеģȥˣôܻõ
аҡҡͷԼλˣպӥѯʵֻЦЦҡͷûʲôոƺһˣۻˡ
ϣ⵾ƣȻѵõơӥ⣬룬Ц
ˡƣҲԼľ룬Уȴ૰ʱ䣬ԼҲƷȥݼһؤˣôԼûȷТ
ȻûѪԵϵУؤԼΨһˡ


285 յί ޸
յĦ޳ǵĵƣȻӥˣǾƷ֪ǧ٣һȥ˶˼⣬գҲ˲٣Ӣ˲ϣһĨƺ죬ŮʣǱһ顣
ˣҲȵòˣλʹ˸ǡһƣȵʱ֣Ϧ£Щҡҡλεվӥ˵
ֵܣǣһµĺټ˫ֱȭӥҲż⣬˵漴ת뿪˾¥
ȵȣ衭ȴû뿪ǿڽס裬Щƺϣһ㲻˼ҼǵƺһܲʦҵǹЩˣ㿴ܷ޸ģ޸ķҲġ
յĻüͷ΢΢һЩĿգĻҪмʦ޸ҪΪмʦһǰᣬǾǱ˵ΪͻƵڣʶ㲻֪𣿡
һ治֪ˣˡĻӢ˲ˣεĶ˵
յģ谵ҡҡͷೣʶԵĶԼ֪ͱ½ӹܶˣȴû뵽ϣȻԼಮ١
ȵȣǹҿа취޸Ҳ˵ء׼뿪ȴͻȻһת
áûдﵽڵΪҲæ޸˼ͻȻ·ת΢΢һ漴ӦæԼǹóݵǰ
ɫĳǹԼųߣĸоǹ֮ϣһצ棬ʹ˳ǹ䣬ǹ⺮΢һִʹУֻǹм䣬һ˿ڣǹƵצҪնϡ
ʹǹʱŵĲ֣һֱ˿ڵλãԣ˸ǹһ˿Ҫ۶ϵķ
ǹһǷ+820ֵ-20й༼ܣ+30Ψһȫ幥+25־18/18025˵һǿıµ˿Ի͵ֻ֤˳ǹ𣬹ЧѼ̻Ի͡
ǹϣ΢΢һǹȻֻһǼķЧǿȫ幥+25ȫ޸ĻǹݱضٶЧ൱ħˣһмܹıЧĳǹǻĿֵĻȫһǼŶԡ
޸ĻӦûʲô⡣ǹϵ˿ڣƬ֮󣬶˵޸ǹҪĲϲرҡ
ΪʦҩʦϣԶϣǡã޸ǹĲϣ϶С
ڿջ˸󷿼䣬ԸСǧԼڵСƹУ˷䡣
ҲѹֱᣬйŮһңһرԸҪţνֻյɫȴˡ
ȻӢˬԸˬϾŮ񣬲ȫƽԴƽӣǵҲƽˡ
һ¯ڷڿɱļΪʱڵĲΣ漴ܰ棬ʦҲˮǴߵĸŲмʦĵز
ûΪδͻƵڣְҵʦҲܴﵽмʦĳ̶ȣǣɱļʩչ󣬲ɷϣʱʱӵ˻ڵΪԣˮǴߣʱڣʦҲܴﵽмʦĵز
ԼĴָУ޸Ĳ϶ó漴ԱȻУ轫Щϣһȥ
ϹȮХ¾ͺ˵츳ֻҪɳڣôؼ󲿷ֵĲϣȥߴݼХµ츳Щϣȥ֮󣬹Ƭ³ϵƷʣȫһƷʡ
ʱʦмʦĵز޸Ļûʲôˣ̶һյĹܿյǹ޸ˣתȫ޸ǹݣٶ
ǹһǷҪΪ豾ʮ㣬+1700ֵ-15ȫ幥+35Ψһȫ幥+30־180/18025
ǹݣ趼֣ԼĲڤӵĹ1500ңǹȻ1700ĹȻֵ޼ˣǣӵĹȴǳ¡
ѹܻðǹĳƺţǹĹڵʿҲ˶ˣ˳ǹѹ뻯ɺòಮ١
лӹݹǹУֿĶл
ȫ޸ǹУܹĸо̺ǿǹ޸֮յʵ˸̶ܴȵԹá
ռԵĸǹģ赭һЦûдյĹ֮ƽ˼Щ˼ĶǸ޸Ҫʯ
ˣҲȱʯáҡҡͷ費Ķ˵ʯܹӿʿԼֵƣʿͨûңĳϷϵͳȴòʯԶ˵ʯֻǻҰˡ
гǣңҲǰԼֹֻ޸һ·ô˼Ҫʯ
ɲУƽףҿɲռ˱˵ˣһҪġüͷռ˵Զռ˱ˡ
ȻˣҼʯɡҡҡͷȻռҪ֧ԼʯҲϹ֣ʯѡ
ŸĻյüëˣԼȥöˣԼûôʯ
ԼĴ﷨óƷʯԼɫˣʮƷʯ֧޸ǮԲģ޸һǷ۸һƷʯ൱һǧƷʯء
ǮĻðķˣֻʣ⼸ƷʯǲģɣЩҸߣʲôҪҰæľͿڷԸ͵ֳǷʯ
ˣʲôʱʯҰɡڰ֣յĹִͼ֣赱޻˵
ҡҡͷǹһԲɫȴᶨĸ裬ûгծ֮ǰԼǲ뿪ġ
㡭չִģҲΣҡҡͷҲգȻĻŰɡ
޸ˣûʲô飬ۿɫҲ翸Х£߳˿ջգಽĸ
ϣðһЩõĶ߳Ħ޳ǣܿ죬˳Լļ䣬ڳǽһĵϣҵ˵Լؤĵط
ؤǰʱɫ䡣


286 շ ʬʧ¼
ؤķأǾԲǴģǰλãһᲱ棬ǵԼؤĵطǣһͷģȴһƬƽأǷĹȻȫûˡ
ôܣؤķȥˣؤķأȻûˣ˼Ʒ׼һ裬ɫ䣬漴ŨŨŭνΪ󣬲˭ؤķأ趼Բԭ¡
ˣı֣ȻҲʶʲôͬž֮ɫ˼ҷ飬̫ˣû޵ĻǾԲġ
ڤ֣ѷĳһ㣬ڵڣͷû˲ҪֻҪؤʬǻС
ؤȮҧľֻ͵ƾɵޱؤʬװУһľͷĹ
ھ£ܿ죬еԼ·ڵʲô
һľͷһǣľͷؤĹĹȻڵϣ⼸꣬ˡ
ؤĹȻȻĹﲻھԱߵҲæܿ죬ߣڵһޱòޱ
Сȥޱչʱɫˮޱ棬ǿյģʲôûУؤʬףɡ
˭˭ſտҲޱϣһ񱩵ϢӿֳΧСݣѹȥ񱩵ϢʾǶôķŭ
ѵаޣʬ壿ſտҲķĹյϣһĨ˼֮ɫ
˼ҵķĹǵĹҲܰʬ͵߰ɣؤķĹʬǾȻˣʬµаޣջ벻Ŀܡ
аޣҲ֪ûͷûԵǺãյĲ²⣬ǿѹеķŭ˼Ƭ̣պХ»صĦ޳УҹĦ޳ǵĳ
Ŷʮ鳤裬ǳĦ޳ǵĳſڣֱԼݣ˵˵䣬һȵĲ˳С
ӳֻǳˣ鳤ĵλȴ꿤ڵЩλҪ߰ټļУҲûп׵˼
鳤Ļóɫһ䡣
꿤˭˲֪ͷɱ裬쾳Ϊնɱʿսһ֮ŤתǬڻʤܷԴУ˵λˡ
裬ܲˬȻóȻɫ䣬Ϊǳλ鳤սսдûܣϽͨȥˡ
ΪҲǴ徳ȫ֮£ٶȻ裬ϿХ£һͬ𵶵Ĳ˳Ĵ֮Уڳλ
Ƭ̼䣬ٵĽŲĦ޳ǵĳСųǰ豾߲ΪҲ㲻ˣģʮң߸ݵӡ
֪鳤ݵк·ԸСǰĦ޳ǵĳСĿʵ
˵ˣɫܲãҲǿһ£֪Լ衣
м飬ھ͸ȫȥ飬ǽ⣬һҰأүүķأȴˣʬҲûˣ㶨ҪҳɫܲÿֱߣڷŽڳļƷ
鳤үүȻĦ޳ǽ⣿ȻĦ޳ǳģĻĦ޳ǵĳ΢΢һٿֱ߰ڷŵļƷﻹڵķŭ˭˵ķس⣬Ҳ߳ŭİɣ
ã鳤ķŭǳԼĦ޳ǵĳһۿķŭеˣԼ첻õĻҲ֪ɱ񣬻᲻ǨŭԼء
鳤˵ĹʧҵЩĻ䣬Ħ޳ǵĳ˵һ࣬ӵ˱棬˵ĹǷ䣬ǴԹ󣬶ҡ
˵ϣЩԻ󲻽ɫңЩĹˣŽ鱦ƷҪƫƫЩʬ飬͵ˣǣȴû鵽ʲôõ
Ħ޳ǳĻףԭʬ屻¼ֻǷؤһϣĦ޳Уֻʬ屻㲻ʲôر飬Ħ޳ֻǼ򵥵ĵһ£ܲûϱ
꿤˵Ƕ˵ȷʲô飬˵ؤʬ屻ȴǴ£볹
һ⣬ܲļλӰõӹЩӣϣҪҰɫأĶǰĦ޳˵
һĦ޳ͷ˵ظ豣֤
鶼òˣգҲĿͷסʰһ¿ͷصԼķ䣬ҹ飬ӰдһţߵҲʾԼҪӰõæ
д֮棬ûٻķڻгŽڻ漴ɫ𶯣ڻīǱ߷ɹȥ
ϣ趼ҹߣȻ˯ţҲͲ˯ˣϥȴҲ
ڸĸҲû˿ӡΨһغԼ壬Ҳһؤصʱ򣬱赱ˣУԼһΨһˣֻؤһѡ
ΪΪؤķĹȻˣʬҲɣбһŭ𣬵Ҳ޴ɷָоеǳˬ
ڻȻħɷ֮ʵ𣬵ЩʵѾָЩȫȶΣٶȺܿ졣
ǰ׵ʱ򣬷ڻ۷ˣܿأѾӰõ鱨ʼעĦ޳ߵ¼Ħ޳Ǹ鱨Ҳ߼ϡ
ı֤ӰõȻŵģ꿤ȫƿأֻҪȥ飬꿤ڲ鲻飬治ࡣ
ʱ䣬һζЩ죬Ӱõ鱨Ѱж谵меȴʱ򣬺ܿ죬Ħ޳ǵĳҵ衣
鳤ӰõӴϢʬ屻¼ѾüĿˡͷУҵ裬Ħ޳ڸ㱨
ߵʬǣһͨ㣬Щߵʬ壬ȫɥˣһλԱѾˣǰЩӣȻ˿ˡ
Ħ޳Զʮ⣬һƫƧСɽ壬ӰõӴ鱨ЩȡʬˣͲСɽУǸߣҲСɽг֡


287 Ȫ
𶯣ڷڻıϣȪķɹȥԱߣɸŲδȥХ£ſͷƺܹܵķŭҲûǰĻãĿ񣬵źֵս
գһģֹĦ޳֪˵ĹߵϢȲľͶˣڴϢҪɼսȷġ
Ȫ壬Ħ޳ǸһСɽ壬˿ڲʮȻĦ޳ǵľ벢Զֻж̶ٰ̰ʮӣΪɽУͨ㣬ԱȽƫƧҪ繵ͨͨ޵Ļû֪ɽ֮УһСɽ塣
Էڻٶȣٰʮ·;Ȼܿ͵ˣӸ£ɿɽһɽУʮ˼ңЩУǺһԴľɫ
ֻӸ¿Ȫ壬ܸоƺЩԾĵطﲻԾˣȴһʱ˵
裬ǲǾȪ壬ЩԾأ͵üͷȪʱͻȻԱߵտˣд˼֮ɫ
ŶҲ𣿡յĻ迪ڵֻԼĸо˵ǴնĸоȻʲôطԾˡ
Щ˵ϣһЩɷʱµķڻͻȻˣΪɱ¾͵ڻɷȻǺС
һЩʬȻܵſͷХ£Ҳˣһ鱦ӣȪˣֻǵļˣһЩȫһʬͱȽŨˡ
ΣȥɡӷڻХµȷȪĲԾǾﲻԾˣһʱ仹Щ˵漴輸˴ӿȪ岻ԶƫƧ֣ͽ߽ȪС
λӣǴģȪԺ󣬺ܿ죬һԼĪʮҵũҺӣ´һ漴ʵ
ŶΣ·ˣߵġũҺӵĻ迪Ц˵
˵䣬⺺ϣ֮۵δʲôʾϣҲ˵ԷǸͨ˰ˡ
Ŷԭ·ˣǱߵɽûУɽ·һֱߣСʱ߳ȥˡֻ·ˣũҺӵǺ飬ָų·˵
лλˡ迪ڵл漴ŵֻɽ··һϣڸܷˮȣ
ǺãλһؼҰɣҼҾǰ档ũҺӣǺģȻܾӣߵļҡ
ӣλ˰ӵļϸĸԺɹָ̫ˣǺʵ
Ǵˣ·ˮȵġӿڽܵ漴ȺԼԱߵˮˮ
ǺˮˮХʹ˸ɫХºĬĴļͷûע⣬͵͵ܽ˺ӵļȥˡ
λ磬ﶼûбõˮ𣿡źˮߴˮӣʵһﶼˮͰİɣֻȵˮֱӴˮͰҨˣ
裬ֻǵĺһ䣬ȻҲΪתע⣬öԷעХϣǺӣһϸĸ˵ɫȴˣȻܿľƽ軹Ĳˡ
ŶˮͰˮǡˡܿƽǿ򶨵Ķ˵
Ծˣ޵Ľһ񣬶ܿóԷ˼
ӹӵˮ˲ɫĺȹ֮һװСģһ·ܵߣһֻСһҲû⣬˵лһ֮Ҳ뿪ˡ
ô鵽ʲô𣿡뿪֮˵ĵطХʵ
ˡХµأȻ̬أǼ˵ĳ֩˻ҳˮͰһˮûУҲûκʳ
ûʳХµһԺл̧ͷһȦһۣΪξȪ岻Ծˡ
һʱ˵Ӧǳ緹ʱɣӣʮ˼ңȻһ̶ûУѵˣǲó緹
ȻûʳǲǼ￴ʲôͬʱХҲˣǼҵңŵ˴̱ǵŨѪζǼһͰܷѪ
ѪΪʳХµĻԺУ뵽ĳʬֻнʬѪΪʳİɣ
ֻǣ漴ҡҡͷԣǲǽʬոմӽӴоܿóȻʬȴ뽩ʬʬⲻһң֮УʾϢԷ࣬ǽʬ
Σӵܹ죬ǳԾҪúó顣Ȼ֪ЩǾ֪ģѪΪʳʾȪĲԾ
Ȫ壬峤ķУһӣ˽ɫ빧֮ɫڵķ䣬ȫ棬ֻԼһӰ
ӣиİ˽˴ӣģΪŲɫӰӣ˵ɳƵоЩ졣
ǵģˣֻ·ˣҼҪˮȣܿ뿪ˣԡ߽ӣսսĿǰӰŻֵ̿˵ĻͻῴóӣǽԼˮũҺӡ
ʲôԾŲˣӵĻû˵꣬ӰͻȻֱĻҸǷɵѵȷ˭ȫҶˣҲˣ˭ǵڶ
ӰһӣڵķУͻȻһɫľӣӰ֣ǣе裬Х²̽鱨
СȻ˵žУХ¿˵ӵɴ۾㵵Ľе֮ǰֻҲӡֻûˣȴû뵽СȻܿ˵
ܿڣѴĲ𣿲ǸողεĵزˡӰ۾ȻڶХ£Ƭ֮󣬿˵εСˣˣЩֵأ
İɣˡӰĻ·ƾ˵ģǣУȴ߳һӰǻشˣ˵껰֮ƿ˳ȥ
ȪУڰʱ䣬㵽緹ʱҲȻû𣬶ң֮⣬軹һĵطʮ˼ҵĴȻһӤûп
ûӤѪΪʳĴӣ͸Ź죬ֱ裬һ˵ܡ


288  ؤ
УգϸĹ۲ȪˣХ£ΪòڸǣܹɵĽ̽㹻Ϣ
ֻȴһͬȪȻûӤѪΪʳǳ֮⣬ȻûκεĹ죬Ҫǿ˵Ļϣܿ˴Ӵ˶ѡ
ôܣôûбģп죬ȴûٵõʲôµˣĵ飬һʱ˽֮С
й۲ʱͻȻ񣬷·𱻴ʯһ㣬ĳӰסˣƲ
ԵգȻо˳񿴹ȥȴûʲôֵ飬ֻɽ·ϣһǵؤȪ߹ˡ
裬ߡɻĿؤղδʲôĵطڶʵ
յĻδ˵꣬ȴ˵ȥˣͫ΢΢һΪ۽ǣһ
裡ˣˣ
ͫ΢΢һ裬ռԼ۾ն˽⣬ǾۣҲǴӢۣǴӢۣǸħ趼Ӻ˵ѵˣ᣿ȫƽһĹϵԶнģƫƫڣУȴ䡭
裬۾ĶǻӰΪˮԵʣӽ綼ģˡ
һ̣·ضʧȥɫʣﶼʧȥΨ͵Ӱӣռеע⡣
һؤˮı飬Ա߰ڷżŲĺͯ·һ꣬ļǵԼֻа꣬ؤԼ·ȴˮϴСԼȴ䵽̹ǵĺˮȥˡ
һ꣬Լʮʱ򷢸գؤڴһ죬ȶˣҪǮԸԼҩҩ͵ҩһ٣ȴİҩԼˣ˵ԼСˤˡ
ʮһ꣬Լ·ˣԺŻصңȴＸͷѾˣؤʱЦŶԼ˵Լϲ԰ͷԣÿ춼ԼһԼһֱ᲻óԡ
УؤգԼڲϣԼΨһ壬ȻȻĵˡ

Ȫ߹ӰӣԺ֮ʱһĻĻԶֳе飬ôֹסӰԲϴǸ߹ؤԼүү
үүɳĿڡ
Ļյɫһ䣬ΪλˣǣԼ˵ģүүѾȮҧΪλģ
Σգʧ֮£ͻȻХ´е
ſͷ׵ӭԼſһ»Լ˳ȥ
貵Ľ⣬ƾճ֣Х²ִټ伤»Լ˲䱻ˣ˸ͬŤ˲̴Хµ壬ͬʱļͷһȥ˿ڡ
ľʹعɭɱ⣬񣬸ոտؤӰʧ֮£ԼȻ͵ϮˣǾԲܷ飬͵ϮһԵķ
ͷʮǷҪΪ쾳㣬+420ӵ̽̽ΧĿ꣬־60/605
ͷǵڹսϣܽŭʱ򱬳װʮǷЧȴǿĿİɱãȴû뵽ԼȻ͵ϮɹˣУֵʱ½֮һҡ
ͷЧ۾ʱ˲ԶһõӰ˫֮УŨŨɱ⡣
ڵĿ͵ϮǸոХµķӦʱ»Լǽд󲿷ֵԼڹѾɱˡ
в£費ҷ˶Է壬֮۵£ܿõڰеӰΪȻﵽͨĵز
񣬽ĶţڰӰһֱоԼ·һ߶ˡ
ܣԷ豾ΪȻܷԼԼ룬ͨŲ㣬ʮʿҲһܷԼɣ
裬г˿񱩵ɱ⣬ȵ
˵䣬ʩչɱſۿɼһ׹ֳ񱩵׵磬˿µıŰ֮
ף
ؤ鼤¾Ȼ͵ϮɹˣؤϣȻԸ˷ʱһ֣ǿס
ףôܣе׵磬ڰӰȻɫ䣬پתȻҲϳǿ߲յԷ
ߣߵõ𣿡ڣӰ˲Ӱı󣬱ףܶÿ


289 תĴͨ
ף
Ȼ˵ϲľԼ鷳ȻܶԷþ飬ڣʱ˿̣һսûУУ׹սپ裬һ־ǿס
ҽУٶ£ټ׵Ŀ¹׵ƣôֱӶ˶Էš
˵ְɱ͵ڷ涼ȽԷӵͨΪǣϳһ֮⣬һװûС
ͨ㣬õľȻֻǷѣǷҳ֮⣬ûκװֻƾķȻԵֵ׵ơ
գЩĿɿڴΪעҲЩûвൽʿ͵ϮӦʱ򣬱ף˲ת֮Ľɫת䣬̫ˣշӦʱսѾ
յķӦսĽ̫ˣʿ͵Ϯ漴豩׷һУһգ۵Ĺ򡭡
Խɱͨʿþ280򡣡
ϵͳʾͨʿõľֻ280Ҫ֪ϴܹ˼棬õľҲ300أϸĻžͻеĲ࣬ϧڵ裬˼ȴ档
׺ɱʿ׵綴ʬ嵹ڵϣܿ죬ѪȻͬ¶µİѩڣ̼䣬ʬȻѾһ߰׹á
ŵϵãգɫһ䣬ʬô͸óõģ
ϵȻ죬ڵ裬ȴҲûô˼ȥעЩˣǱߵؤʱѾߵȪˣȪеľ񣬶ؤĳ֣Ҳûйע
Ȼļոյ͵ϮҲƽһЩ֪ȪУóȻȥϲʣԣȻĸؤĺ档
ۿؤôǵߵȪ峤ȥˣԼĪյĹųߵȪƫƧһСסˡ
ȪУưܵСȻؤ֮ûע⣬Хºնţ΢һԺ󣬻ŽŶָӵĲС
С֮Уǳưܣǽڶ˺üֳѺۣͷϵƬѵ࣬ӦһصҲӿݵģѵɫ
ؤвƬĽ䣬ϵЩɪɪ䴦һЩɵݣһƾɵޱƺо߽ؤ΢΢̧ͷ
ؤģЩᣬͯؤĴ˵ܾ˼ۣؤ˵ȴǺҹеһյƣһ˰̣ǵۿؤȮ˺ҧ
ؤһֱĥʹǽ죬ٿؤˣһᡣ
ΪѾҪˣ˵˿̣ؤԼүүԼǰҪġ
λӣʲô𣿡ϤȴİĸоȻСģ࣬һ굽ڳˣòؤһʱҲϲˡ
үү㲻ʶ𣿡ЩʣҲЩɳƣ˵
ĳƺؤһ۾ɵĵɴ󣬽Ķ裬ǰ裿Ѿôˣ
裬ؤĳƺƺѾܾúܾöûˣؤĳƺ飬Ҳ̲ס䡣
ûնҲûȷһӲѣζû顭
㡭㶼Ѿôˡááܿ㳤ˣġ´裬һ˲ţʲģؤУ˼ο֮ɫ
˵վſֱۣҪһӵ漴ֹסˣϻ·ٿԼ¨ƣɫֳһĨ֮ɫ
û˵ſ˫֣ؤӵ뻳УϤζ֪˵ߴӰȻԼҪͷˡ
𡭡࡭Щεӣؤͬһĺһ㡣
裬Եûֻ֣ǿ˵үүİɣѾʵˣүҲˣһϽʳٻӡ
Ļؤ΢΢һ漴ɪɪƺ뵽ʲôµһ㣬ͬʱĴӵѳУ㲻ܺһ𣬿ߣ뿪Ȫ塣
ôˣүүôˣؤҵķӦͬʱԼһ뿪費⣬òˣүӦһŶ԰ɣ
ߣȪΣգ˵ǳΣա
ҡҡͷؤ͵УҲ֪æȥ裬Ͻ뿪ɫŻ֣̿ƺشΣա
ΣգүүԴԺҶڣҵʵѾǿˣոиһ͵ϮңҲѾɱˡؤеģ뵽˸ո͵ϮԼͨʿҡҡͷο
Ļؤ΢΢һȻֻؤڵţؤ˵ģû뵽Ȼڵĵӡ
ǣؤҡͷ㲻ֵģߣȪص󡣡
ô£үүҰɣ㲻˵ĻǲߵġҡҡͷǿƢˣᶨ˵
⺢ӣôˣƢô󣬾˵ˣûл뿪ˡǿģؤЩɸֵ˼ǣȴûлشֻ񶨶Ŀͬһĺӡ
ҲգҾͳ˵ɡУСԲˬȻǿţؤε̾һ漴ڣ֪飬ϸ
ʵؤԼ֪Ҳ࣬꣬ȷǱǶȮ˺ҧ壬ƮƮƵľȥ˹磬ʮС
ֻصĹأתҪڹ꣬ϴǰУ㣬˹δ˵Ҳ˽⡣
ǣǰµʱͻȻһǿ֣ؤӹ˳ǿԵֿؤ۾ʱԼѾˣһͬĻˡ
һƬɽ֮УһƤڣŽɫΧһȦĵӣǿޱȵתߴӹȡǿлȻؤͱ䵽Ȫ塣
ǿӣԻͬǿ󣬳Źؤļ䣬ɽе˺ܶ࣬ʮ
Щˣȫ͸أؤṆ̀Ƿ䣬ȫɢȥѼһõϵ鱨Ȫ壬һݵ㡣
ȪˣȫɱˣȻٱЩˣȫóԺȣȴѪӤòϣЩûиؤ˵ģĻϣҲž֮ɫ


290 Σ Ǽë
ؤ˵ĻɫѿɫӣΧһģԺУ뵽˵ս̣ܽԼ֮ʬ
£Ƿˣ𣬱еּ±ûֻŷ˶ˣԲŵԣټ˫£ɾ
֮أŸµʱ䣬ǽɫʬǣԴͨתǧӹȡֶΣƵǾˡ
軹ǵõǽʬԼ룬ȣɷֻһԸڿӵֶΣǽʬûд֮λҲȥԶˡ
֪ģȫˣ߰ɣȪһݵ㣬ںǿļһԼ֪飬ȫ֮ؤ˵ߴϽ뿪
ʱҲȻΪȪ˲ҪʳҲûӤˣʬҪһŴܹĲ鵽е鱨ΪӤãԣȪһӤ
үүһͬ뿪ɣڰļһôǿҲԲԿġ
ȻȪΣˣǣ軹ǲԸʹȥò׸ˣүˣܾʹ˷ֱ
УЩˣһ˱ѵ飬׾ٵľǻҷóˡ
ҡҡͷؤȥڸЩ˵ΪǴӹ绹µľǻҷ
䡭
͵ؤƾɵִʱ棬սؤɫһ䡣
ȻԷѾˣԴ͵Ϯͨʿ֣ζȪصĵˣѾĴڡ
һʱ䣬ƾСľţķѣ漴ХǾ޴գ˻ɣֱײľŷɽ
ХµӣڵϹ˼Ȧ֮վѪĽȥǳǱգǹڵϣһĺۼסΣɫһףһεѪǵһһǣֱ⣬ж֮ɫ
̤̤̤
һƽĽŲ𣬷·˵ͷϣŲҲȴ·ĳֵɡ
ؤɫһ䣬ˣѵǴԳˣ
ܿ죬һӰˣ˽Ҳڿ˶Է®ɽĿ
һֵӰȥȻΣȴŮΪӰϳһɫëë˶ģֻһɫ۾Ѫ֮⡣
ǼƷëӢ
֮УӰϢǰ˵ˣǰӰȻһ߽ʬңǶǼƷĽʬ൱ǿߣҪǣʬȷ
ҵСһҰԭڵˣ͸뿪ˡëڣɳЩ죬ŸоܲԷǹʬȴ˿С
Ǵ֮سʬֻǰвֻȴû뵽ǾȻΪ㣬Ƥӵ¡裬ȻŶԷ˵
ұ㣬ǲǶڵƤӵ£ص۹ëɹ죬˵
ھ֪ҲûйϵǣȫڶûﵽļһȻҲĻˮ
ǼëǿĵˣȻһ·ҲżüڵĵˣǵΪ൱ͨǰΪˣǼëʵʵ൱Ϊ
ջȻεХ£Ǽëһ˫ɫУԼеɱ⡣
Ȫ飬Բй¶ȥȻǱҪ
̧ʬӿŨޱȣ֮ٿأǼëԱХԼڻҪǿö࣬ʬצһīĻ棬֮˷·궼Ҫסˡ
ɻ𣬴˵ǴӵٻĻ棬˵ûʵԵ˺ȴܸʴ˵꣬ͬ׺һ㣬ɻҲǱȽϳķ
ף
ŶǼëȻΪǿʩչҲȥʡˣ֮ǰɱͨʿٶȳ֡
һڶԸӦʱǶǼëп񱩵ݺݵİȥ
䣡
㣬ǼëʵʵڵĳһףǶǼëʵʵڵĳһףҲһģǰ߰˲
ɫȴѿܺĸоԼףûʲô̫Ч
ȻǶǼëվʱܹëǳԼһ׵ĵط󱳾ȻֻëŤ࣬󣬾ȻûʲôЧ


291  ͵
īǣܲӰá
죬кңӰǰĽ׳˹쿪ʵ֮УһưĽ֮ɫΣϸһϲɫ˵ԼǺܸ˵ģԼжĻᡣ
鱨㿴һ¡ɫȴһ֮ɫȻΪ˺ǰ²Űġ
һ¹̬ȣݹ鱨ļаʧֽӹݹ鱨´һɫ䣬Ȼ̧ͷ죬ģǽʬȻ꿤һô
ֻ꿤ѣû´Ļص۹֮Уһء죬ɫ࣬˵
֮Уǰʬ屻û뵽ȴ˳ϣ֪ô˵Ϣ
Ѿ㱨ųˣⲻܹ飬֮԰ΪţȥȪľݵ̽ˣ֪ȪһǼëֻжǼëһֻ˷ǰȥһϾսõӣϣȥȳ
Щӣһ·辪ž޵츳ò˵зǳʣǿ־壬ᳬԽԼԼս֮λڣȻԼǰȥԮһʱζӳ¡
ãͶȻг˸֮ɫɫȴû̫ĸı䣬ͷܹϵıתȥˡ
ڵټ֮Ҳ´ˣڶ֣ȳС
ϣһõķչɣĻⲻһҡȥıӰü䣬һĨŨŨǡ
£һУܸи˽֮ʱġ߳һӰ˵ѪѪ˭
Ħ޳Ǳ߷鱨֪赥ǹƥȥȪ壬Ѫ°ѪͱʾҪǰȥԮȴ찴סˣ쿴ξԮǰȥʵġ
ͲŵĸԣѪȻѪǵ˵ᣬð̨档
ܹеļʣǰԮȻǽԴϲĻҲĿ
ˣҲöˡ뿪ԺѪ˵תȥΪڶرϡ
꿤ŵܲЩϣȽϹעˣԣˣžʧ
У󣬸ʮսԦսȫսʵ뺷ĵӣҲ֪⻹⣬δЩ˴˴жĿģң˴δĵӣһʮҲûС
ʮսǰУ˽ս⼸ֳĳ徢УеǿҵвС
ڵͷһͻƵڵĻս֮УԼλã˵ԺˣڣŵƣѾевˡ
ԼʵĽǶ˵治ȥ裬ɰͲô棬ЩűĵӣɶǱʵֶοɱ
Ƕ裿ˡ
ڵƣŵĳ϶Ѿʼעˣӵ򻨳µƸž֪ûʲô˵ùȥɣһ豻ɱָԼĻҲ֪ԼԲ˶ߡ
ȥҽڲȥУһȥǽڣûкʵĽڡ
䣡
Ҳ֪ǲˣͻȻؼһҵĲ·һԪ籩ͬʱԶڰ￪⣬һĽɫΣӿ䣬ϦµİһλðС
ꣿƣǸʯķ򣿡Զڰ￪⣬ɫΨɫɫ䣬ϲĽе
ʯǵ꿤֣ԴΪں꿤С˼䱬սĿǣҲû뵽ʯУȻᵮ
ŽĻһʯľڣһţѵַѡ֮ϣֻɢŻµ°빦
ȻҲʯж̺ģֻЩѾγŨ̶ȣﵽܸ߱׼ʯпܵ
꿤ʯ⣬ǲ߱ʸģڣߣƣǿеʯ
Զʢ󳡾ʮսеЩڵӣҲһĿ࣬Ŀɿڴ
Ҳֻ˵ѣȴûۼڣһѾȻôˡ
꣬ĳ棬ٿ˿Ħ޳ǵķƬ̣漴һӣʮս꿤кܶ໯ʿգᣬеӣȥء
ǣļֵЩȻ֪ЩҲȫûгɣӦŵ漴սȫͷʯķ˹ȥ
ѵ𣿡ս뿪ԼĪյĹѾҹУһӰѪŽԶȥսѪϣεĸп˵
Ȼش󣬵ǡѡӦ켸սأ⼸սȥĦ޳Ǳ߰æŶԡ
иսĦ޳ǱӲٵʱ䣬ʱŵ֧Ԯˣٴ󲿶ӿȥĦ޳ǣƫƫȴеսȥˡ
ҡҡͷѪ̾һ漴Уóһŷ䣬Ԫӿȼ˷֮󣬶ȼеķ˵һ飬漴ѪٶȫĦ޳Ǳ߸Ϲȥˡ
Ƚϳһַ䣬ܹԶǧˣԼ˵ĻĦ޳ǱߣѪҷɹȥæ棬Ȼɳս֧Ԯ
ڵ֧ԮѾ·ϸϹˣʱܷŵѪϹأ
ףĹûܶǣǼëǿµȴĹȫЧ
ԶǼë輸һִ·ԼʱŴ徳ʿ
֪ļһվϰˡĹȻǿȴ˿𣬶ǼëԾӸµӵĶ˵˵̧֣һɻȼ
ն
ۿëɻ۾΢΢һԲöԷĹԼԵס
һͬʱٴγëնĹƲëķ
Ҳûָն˺Էⲻնʹðˣն֮һǻɼܣٶȽëɳȥĹ


292 յķӡ ħԣϣ
ףԼʵ˺Ǽëۣ֮ӶԷͷ˿Ѫܿóˣԣëûսʤ뷨ܼķΧڣĹȡʱˡ
Х£գϽүү뿪ҺܿͻȥġǶǼëٴδɻĹ֮輱Хº˵
֮ǰܵײľţѾˣҲﲻϺܴæˡ
ȻȻҲУò˵ǹգʤĻǺǿģȻĻҲΪܸԺ󣬾͹ڻˣȻʱ䣬ѵͲ
Х£ޣɲɥ֮ȮХ£Ϲ޵ĹҲ裬
裬ҵڴţӵĺҲûõġؤͬҡͷ롣
ǡڿɲǳӢ۵ʱ򡣡ХյĻ谵ԼС
Ǽëķޱǿо˶ԷķԼ׾Ȼ˺Էɼëǿʲô̶ˡ
ЩϣЩֶΣҪǰQǲöడӻɵ״̬סΣǺëɫӣĶ裬˵
УǵʵԷķˣǣȻܹδԼɻǼëҲò裬ȷЩֶΡ
ʬڣǼëһë׵ָŨޱȵʬָۡ
ûʩչɻķǼëʩչԼʬıܹ
ͬǷʬȻڹ棬ɻԲ㣬ȴʤڹ죬·ͨĹһ죬ĹҪϣҲûа취ˡ

ۿſµʬ躧Ȼɫ䣬̺ƻɣԼմȾˣǾһ
൱ĴڣͶƻͨĴܹġ
ļһѵ㲻֪ڻڵĴ˵սʱ򲢷۾ֵ֪ĶֻӰĲǰȫͬ衣
ۿ裬ȻĲԻԼ۾Ǽëг˲мĸо
·Ϊӡ֤Ļһ㣬ֻǼʬڣȫûЩûĻӰֱӳ
ԤУۿżʬڣ裬˲俪ԤеļܣеĲڤ裬סһʬڡ
ⲻܡеĲڤȻܹסԼһǼëԽܡ
֮ǰǱǻɣëܸоļЧɲ⼼ܣܹһֱʹãǣԼʬڣȻԷĳסˣȴëԽܡ
ɱ
Ȼ֪ԼʵԷȣܶ࣬Ҳ֪ǿëԼ벻Ľʵ۷塭
ɱļʩչ֮䣬ʵҲʱͨһĵز
ʩչħ𣿡ӵͨһΪɲΪԼĹܹƿëķ£૰
ԼķͼħëаԣܹħѹҲ˵أ
ǣ˿ΧսѾȫ٣Ȫеˣעȫߣ֮ͥʩչħܹ϶ܿ¾ͻҵԼ²ҹǱߣԼҲý
ҹЧ
ɫҪҪʩչħĵƵʱͻȻϵͳʾԺ
һ⣬Ҳ䵽ɽ֮£Ҳζźҹ٣ҹµЧˡ
ɱļܿкҹµЧӳ֣ɢϢʱ㣬ܵϵϢǼëҲʱܹܵϵвԡ
ëڵ裬һͯȴһɱУȻ˵ͯСǲòϣӵ֮󣬶ԷѾӵ˺Լˡ
裡ϵģڣ㿴ɡʱ򣬸ܵϢգҲʾĿ˵
˵䣬յǹڵϣϣһķĸֳϣϣֱϡ
ŷĳ֣һɳаϢаϢۿɼɫһӿ֡
ӡħԡ


293 յķӡ ħԣУ
ī˲ĺڰϢŨֱֳͬħһ㡣
ңյòҲ˾޴ı仯ͷһ˳Ҳø޳ϸһϸܵĺɫƬһ۾Ҳֱͫ
ңţȻΪ֣ȴӵпȻʿʵ꿤Ѿʲôˣյүү̣ոĸ˭飬꿤֪ȴǲࡣ
ոĸʵͬ꿤ɢޣǵΪȴѴﵽڣֻʮǰոĸֶԸһֻǼħԵʱȴɥںħԵ¡
ħԣǺ֣̬һīΣǺħԣֲΣȥ壬Ϊĺ֣˰Ե֮ҲһưԵ֮
꣬ɥںħ£ոĸȴǺħԻϾɱ˵־ѹ˺ħԵħȫӡյϡ
ʵѾܹ⿪ӡĲ֣úħǰԵ֮֮
ֻħԵ̫ǿˣÿʹãɺħԵķӡԽԽɶҲܵǺħԵӰ죬Բ򲻵ѵʱǾԲᶯúħԵķӡġ
գɫBOSSΪͨ㡣
ս⿪ħԵķӡ֮УܹĿյΪˮǴߣһأͨΪһǽɫBOSSۣʵǿ
ɽͬХ߸Ծ޳ӣĻȡ
սҿķӡ֮󣬻£аǹݺݵĳǶǼë˹ȥƣͬɽʯ顣
ò˵յĹ뺷䣬軹ҪǿһǹЧһ30Ĺ30ļܹټǹǱﵽ1700Ĺӳ֣ڵգбɽƵǿ
飡бɽǼëԼҲ׵ȥӲˣ̧ë׵ֱۣյǹץ˹ȥУǼëӾȻζһ£ܹǼëͷϵѪһ㡣
յĹܹëķίʵˣʱǹҲëץˡ
һץյǹͬʱëһֶֻˣëĽʬצݺݵĳץ
īĽʬצȻŨµʬһУֺֻˡ
ǹԣһʧȥǹվ൱ڰϻëԸȴʱѾˣʩչ˲ëǰ
֮ıЧж˻Ķ˲Чͬʱչ㸺״̬ȫ˶Ǽëϡ
һϸܵıм֣ʱ䶳˽ʬĶҲǱΪԼȡĻѵãæǹˣԶǼʬʵȻָıЧܿȥˣһܿǼëʹӱѳˡ
ˣ飡ȥѳ˱ЧԺǼë̲סŭе
Ҳѹëŭˣ軹գëʵܲϰˣȺ˻ڵʵë˵ǴϽûʲô̫вԣԼöǼëʵǣ練ơ
ǣʵأֱڣսôãԼȻûн£һٶĴԼѣҲѹë߳ŭˣŻĻ߰˴ΣһͨļһˣҲ߳ŭġ
գëʱ򣬳ǹ˺ˣ˱֮ëȻŭȫͶעǰϣǳʬĽʬצݺݵĳץ
һߵ裬ûתëϣ˷ݺݵײëĻУ漴ëд˹ȥ
޽ָһǷҪ豾㣬+560+10ߴԽκĿ壬־160/1603
Ȼϣ޽ָڹؼʱ򣬵ȷܹյЧܹԽκĿ壬ͬһëڴȥˣͬʱҲ˶ԷĹ
ʲôһﵽ׻жֵֶֹΣڱصõһˣëоԼǿߵϣŪڹ֮Уˡ
ħʱ򣬳˵գǧĳ˻ϲͬеĿˮһ㡣
ǹݺݵ˹ȥһëʼʩ̧ԼĽʬצץǹ
ԹһοɵɵȥԵڶΣħԳľС
˼壬еľһٴιһαһο죬һαһκݣ·Ķħһ㡣
ǹ磬󣬺ݺݵڶǼëĽʬצϣȽʬצ£յǹѾջˣͬʱڶ漴Ļ
䡭
ǹԽԽ׺ԽԽֱܼͬ籩꣬յĹǼëоԼķӦٶȣѾԶԶˣ˺棬ȫķӲյĹˡ
һδεĹû˿飬ݺݵëϣܼĴ಻ֻеǹӰ󣬶УëͷϵѪͬйƤһ㣬һкǧ
Ҳˡ׺ĹеĲڤͬ߸߾𣬷֮ڤѪɫ׵磬ݺݵնȥ
׻˵ˮδʯˮΣʱͬһطҲԶ̵ʯڵգ㡣
һǹһǹһһϵĻëϣǿķҲԵֵסôܼĿ籩Ĺ
ҹʬƣܵԼȻˣԽԽأԼȻСĹˣöǼëϣˣµʬһµ籩ëΪı
Ȼ䱬ĳӲӣԼħûɣҲæԼĳǹ˵֮⡣
裬һץԶѾĿɿڴؤͬ˵˺ԶĵطǼëȫΧĹԲô׾ֵܵģƻҲӹɵġ
ȻУƾɲλ̶ܳȵڱʬ£ȫˣһʱҳ衭
⣬գصĶŵķ棬û˿ϲɫ˺ë˷ǳ
ؤɴ۾ȫǲŵɫȻѾ˵ˣڵĵӣǶ̶̼ʱ䣬һɸߵħؤ⣬̶̼ʱ䣬ôӵôǿ


294 յķӡ ħԣ£
ŨʬѾʯ飬ɰʯƬ·ܵĪȫƯë׵ӰɫӣǴŰɫѪҺǶǼë
УܹëͷϵѪѾһأȻոɱëҲѾˡ
ɫӣŨɱʵʻöǼëԵֿǾȻˣë߳ŭ
һȫеɱ⣬ӿëУɳƵĹ˵ķŭ

ëĺһӰ½֣ܿ죬ĵӰˣȫΧУʬǵذ㳯ѹ
ƾճֵӰɫһ䣬ͻȻֵĵӰȻϵëǿģȻҲëֻӶԷɢʬĸëһǼĳ̶Ȱˡ
ǰƣû˿ϣˣһλǼëѾ˸еޱȵѹڣȻλһǼëݣֵܹ
ɱǣۿλһǼë֣ëĽʬצһӣУŨŨɱ⡣
ߵսȪע⣬ۿŶëûжʱڽսĸһëųæġ
˻һֻһëŶë󣬳ճʬںһֻһëȻü׵ϡ
£ͳصԷѹӿˣֻһǽʬϣյľ棬Σգ裬ǹʬĹ£Ҳ֧ŰյĹˡ
ֻʩչħˡвβԸΪԼС룬Ҳֻܰϣħ֮ˡ
Ҫɱңôףڴ˿̣ͻȻտˣɫƣƣ׼Ƕëȵ
䣡
յȽУһۿɼĶǶëͻȻ䱬γһŨĶⶾڸ£ëٶȣ࣬ĸһëͬ˳ٻһ㡣
ʲôۿëȻжˣ׼ʩչħ裬Ķʵ
ҲѹôˣëжɲǼ򵥵Ķ
ħԣǺ֣ӡҵڣҲܽܵĶȻʬǶԶкǿĿԣħԵĶɲëߵġ
գϴŰȻ֮ɫ漴ǻϧ˵ħܼĹ£͵͵ͷ˺ħԵĶϣȵзܣʱܶëģֻһëˣֻǰ߶ħԵĶˡ
ԭˣħԵĶʲôЧëжľ漴迪ڶʵ
һжëȷϧʱҲûѡˣëҲܶУµĶһɳ붼ԺȻֲܹӵнɫBOSSˡ
ħԵĶģʽɶгɳĻֱرʱ򣬱Ŀ궾Уǰ߷Ļⶾһģʽˡ
˵տ˿Ǳ߳һëͶëȻڵǣڶģʽˣǰ߷زܽĿ궾УܸԷ˺ȴԶԷʶöԷķӦٶȣ󽵵͡
ӦٶȽͣյĻٿëģħԵĶصڶģʽˣӦ˵ԷƶٶȺ͹ٶȣȫ½Ŷ԰ɣ
֮УѶϢ⼸ֻëƶٶȺ͹ٶȵȵȣȫ½70ĳ̶ȡ
ڻʲôȸưɣۿżֻëͬٵĶУһΪ̰Ŀ⣬һǼëֻǼëһֻʲôľ鰡
ʬķ̫ˣǵĹڶʧ֮ǰ𣬻ǿ߰ɣⶾʱܶ࣬رǶëֻŶʮʱˡ
飬ռᶨҡͷʾʹźãԼĹûԼɱԷصЧ͹ȥˣϾʬԶؾкܸߵĿԡ
һҪɱǣȴ˼ᶨ֮ɫֻΪ˵ľѣҪĻؤ
ؤڶԷУˣؤҲˣԣǧѷĻᣬ뽫⼸ֻëɱС
Ҳ˵ϣɺѪϢӿ˳ϵϢȻ䱬˵ĸо·𶼴ﵽ˶ëĵزˣûùѪʱޱʩչˡ


295 Ƿ о֮ϣ
ѪȻǿǸҲܴܣѾܾöûȥˣǵزֻΪԼΪ˰ؤ£ʹֶΣħҲԲԥ
ħѪ֮˿̸˵ĸоȫǴӾħ߳ħ
һߵħɱԵʣͷ͵ͼƣԼֹУȺѪϻûһס
ɱۿᶨҲҪնɱЩë뿪ûд⣬ųûߵҲˡ
ǹ裬Ƿħ֣ջɱ¾ŮսǹһǿһС
ƵԭȻȶֻһë˹ѪնŹƣݺݵĿһֻëĲϣ䣬Ѫɽһͷ­
Ȼ˵ëޱǿڵΪҲǿͨһ㣬ټϵ⣬ħɱѪͺҹ״̬ӳ֣ټϾԷ˳֮£ʿҲնɱ
䡭
ȫ裬շħ֣ǿһƷëܼĴ£ϰٴιëĲӴǹɨͬëľ׵ɨˡ
ն
ۿֻʣֻһëǿĶëˣΣʱ仯һԲ׽ĻӰ紩һ㣬ֻëԣͬʱֻëǿĴ
ͣһëΪնЧűһ޴ĵˣƶǣѪֹʲôĶˡ
ɽ
ҲˣܵնѪ½һСصë֮ո߸Ծǹųصƣ̩ͬɽѹħԵӳ֣һ֮£һëҲֱ
ˣ֮£˻ʣһѪĶë⣬ֻһëںħԶصӰ£ˣԴݿ֮ƣǿնɱ
ҪÿһѪĸɱǼëɫУɱʬÿһ缡ϻںħԵĶء
ȻɾԽʬĿԣټϱʺͶǼëʵʱѹڶأضԼӰѹƵСĳ̶ȣûʲôġ
һСļһôԼȻûаƽԼˣĸȻҲɱˣŭգëȫˡ
ʬ˳ӵͷ͵Ľʬʱ֫ŵأͬҰһ㣬ֱ˹
ȥۿëȻôѹס˺ħԵĶٶյɫһ䣬ȴǹһŤޱȵϢëŴ˹ȥ
ߵëͲǣһ̼ȫŭûˣ﷢һʬ˻Ŵ̹ǹſ죬Ȼֱýʬҧסǹ

һ죬˵գ裬ɫҲ΢΢һ䡣
÷ǹëҧۿɼǹǹ⣬Ȼ˺üѺۣģǽʬȻҪֱӽⷨҧ顣
֮ۡ
ͨһʿʱıۣ֮ȫǷ豾ʱܱȵģԪӳ֣ħƤɫߣһ
ͬʱëϣʱһϸܵıмĿ֮У֮۵ĹԵֵ
ô˻ᣬһŤǹæ֮УƳһǹǹϵѺۣ°ۡ
ߵĶëӿ£Ͷ䣬ŵͬɽ⿪˺ħԷӡգǹƣȴǿֵƾּ䣬ȻûռϷ磬ëҪնɱȴҲס
ս֣ģƺһʱȶǣȴ֪ȥԼذɣëԼģ˵ȴǡ
ɱͬʱƵģȥĻҲά֣գ⿪ķӡħԵȻʱãǺħԵ־ʱرյĻͻ־ʴķա
ۣ֮Ǽëǿޱȵֻ࣬ʣһѪȻɱ뺷
顭
ʬצݺһģ׺ľղҽһڻǱķɳȥѪ³˵ƸأۿɼͷϵѪ߳ˡ
ѪǡһѪëϣɺɫͷѪıԣëУṴ֮̃ɫ
ϣ
ۿëܵѪĴ̼øӱ뺷վԵסˣڤһӣһı֣ȫС
˵Ľʬצݺݵ棬˺ĺϣȫܹġ
ƺܹ⺮Եʣëɫ۾תͷ裬ʬצ裬ɫɻ𣬻䵶ֱ
ɰܣڴһ١ۿǱߵգأѾﲻæˣԼѪɱʱҲҪˣëͷϵѪ12800ֵ
壡
³һȣһɫâȫͬвڤݺݵĳëն˹ȥɻ𣬲ܲˡ
顭
壬ʮӵ޵ʱ䣬費˷ѣ񹥻ȫѪɫĵ⣬ƥնëϡ
ëʵֲ״̬£ᣬֻԼĹˣëĹûᣬ12800ֵйƤ򣬲̡
飡
ʮӵʱһʬצݺݵϣսڣ⻹һᵽëĹ
죬ǰۿɼİȥһ飬߹ٶһ룬ȫˣһУ輸Ͳзˡ
ë£кҹ£ѪЩӳ˷øɱ³
ԩ꣡ҿȻˣ裬ȴþС
ոնɱֻëڤһǧԩﵽޣսǿһгˣ֮УصŴ򿪣һǧԩ֮꣬ͬ꣬಻ĳ˳ëڴ
Ѫ֮ѪЧ1˺ָ2000ֵȻܵȫָȴҲѾָ߰˳ɡ
֮ǰɱټ1˺ٿëֵҲֻʣһ˿ѪƤˣ800ֵ3ֵëֻʣ800ˡ
һǧԩ괩ʢĳ棬ȪˣһֵĿԩĳ棬Ҳɴ۾Ȼӵôµ
ɱʱЧ
ѪʱЧ
״̬ȫ½70졣
ʱϵϵͳʾԺ𣬹âһХ³ˣͬʱѪЧȥҲ״̬
ȫ½70еһͷۻ·պüһ㣬̱ˡ


296 Ƿ о֮У
ؼʱӣָľڵˣëֵߴ3㣬ǣòף轫Էɱֻʣ800ʱɱʱЧˣѪЧҲˣµУ޲þʹ˯ȥ˯ڵزźá
Ǳߵգûʲôսˣڵ裬ȴҲòȥֻǣȻëҲоΪɱЧȥϢ󽵣ëҲոǧԩ괩Ŀ¹һ
3ֵֻʣ800㣬ɼǶǼëڵǶôˣʱҶֹˣһһɺɫУݺݵĶ衣
ȭͷ࣬ȥƺѾˣûʲôȴǿţ棬źüŷ䣬ֻͨ䣬ɰ̻ڻƷֽϵģķ䣬ȴǺɫķֽ
ǣҵ࣡ŶëóУؤ漴ؤʶԼ˵ʲôæסԼ͡
ٺ٣࣬ؤӦӵ˰ɣУֻҪ΢΢ɱǿصƣëдŵ֮ɫ˵ǸҲԼľ塣
Ȼյʵ÷ǳСһɱԼ˴ԼλҲɱˣʵвǰëòʹвֶΡ
ſ࣡ߡëŵ֪࣬ܲʲôǿԼǿޱȵɱ⣬ë˵
ߣǳĽƻҷſ࣬ȴʳأôһëᶪɫ΢΢һת漴ëڵǣҳ׷ĲС
˵ɣΣɫˮ
еĵԼֱնϣֻҪ˫֣ҲԹвˣҲܷġֱۣëԼ
ԣ䣬ؤ
裡ëܹʹвֶΣͲʲôԭļһƭģǧҪ嶯Աߣնë˵Ҫ󣬺Ȼɫ䣬е
ֱۣãϣʳԡؤĴУյĺ趼ûᣬֻĶŶë
ģһسŵġаЦͬʱ޴ëϣȴһԴǣȻģ˵
ͷеĲڤԼֱնȥΪؤΪΨһˣ輴֪ëƭԼȴɲҷ֮һϣ
ۼؤԼǰȴΪĸо費پڶˡ
޶ɵ£ۿ赱涯֣ؤе漴һͷݺݵԱߵײ˹ȥ
žһѪɽͷ­ԵĿȥһأڵϵؤ٣ģ֪Ȼǲˡ
ؤҵľٶ˵֮⣬裬״̬ҲۿؤѾҪˣͬ˶һ㣬еĲڤҲڵϣеԵߵؤԡ
裬ұӦȥˣȻ䣬ʹҲڣܹ㳤ˣΪгϢҾص䣬ҲܺЦˡͷ­ײˣؤȴ˴Ȱ˵
迴ؤҵģֱоԼ·綼һ㣬ˮһεε£촽ϵĶ£裬ȴһԶ
һΣؤôԼǰˣһΣԼȻʲôһΣԼֻôĿŶѡ
һؤĶëҲԳԾѾȫʧˣڤڵϣëеɱΣʬצץںڵָףȻŨʬ
Сģۿ·ʧȥʶһ㣬ǶëĹ㲻ˣպȻɫ䣬е
һصƣշԵĵԣǹǽʬצ̹ȥ
ʬצٴץסǹһŤʬͿȷëȻǿŤǹͬʱһţУ߶߰˸߹ǣֱӽ߷ɵԶ춼
үүˣ֣ȥץסؤ֣ǣǴ临ˣؤϵѪ⣬ٷ绯ץеģһ߿ݹǡ
ˣҪɱ㣡ҪҰµĳĬһ˲䱬Ŀѣеɱɽһ㡭


297 Ƿ о֮£
裬ΪξҪȥڣΪξҪǿܱ۸ֱӵԭ򣬻ǵؤĳ̫ˣĿؤȮҧһֱʹ
û뵽ʱ֮󣬾ȻܹȪټؤؤǳˣڣ˶̶Ƭʱˣ˵Ļû˵أؤˣһԼǰ
еɱ⣬Ũһµĵز꣬費֮꣬ΪȱʳԵʣȴҲֳУΪؤսʵ
㣡Ѿ״̬ǳ޵־ȴȼµĳ֮𣬽ĶŶëǷ·˶ɵöë־ĸо
öëǷҲԼǿӲԼȻһڶûļһǰе־壬ǰëԲţڣе־ˡ
ӣëתǿԼҪӣԶȥΪʬëҲ˶Ŀ־塣
ӣȥĶëܵıӰ豩ʩչ׷ȥʩչУһŵҩС
ص˷豾Ϊټ״̬ڵ裬ʵ˼㣬ҲֻļӳɣټϣҲŵҩ
ҩֻʣһţӵĹȴ1000㣬ټϲڤװļӳ֣Ĺӽ4000أȻȲȫʢʱڣҲս
ҩҩõȻƳ˳ҩΪ˸ؤɵķһš
1000㣬ʱ30롣
óҩЧϵͳȴʩչʱ30롣
ŵҩȥеԵϵͳʾԺ˵ֱ֮ͬ
裡ȥΣգۿ裬أɾȻһ˶ǶëպȻɫ䣬е
ϵϢѾ½࣬ǶëȻҲˣϾձ
ݡ
貵Ĺâʻҹɫ֮УУѪѪûй¶˿ϢȪϿգڵľԮڵˡ
Ѫȴûжְæ˼ȻĿ棬ֻһëʬ壬˴ȴҧŲŵӰ
ôܣȻëҲ׷ɱǶëֻʶӵıӰԼֻһëʬ壬Ѫܿ裬Ҳʵǳǿ󣬵ǰһĻˡ
ȪëݣѪҲļ£æԮǣò׸ϵʱ򣬿ȴĿսҲѹˣȻռϷ磬ڵΪ׷ɱǶë⣬ǰһĻ˵ĳ̫ǿˣ·˿һֻ׷ͻһ㡣
Ѫæģǿ׷ɱëΣѪûг֣Ŀţ裬ƾʲôֶΣ׷ɱëģ
벻ֻ˲ӽëѣű֮α˸ò˼顣
α֮һնëһݺݵĿëıϡ
-1
ۿɼëͷϣһ˺ƮȻһװļӳ֣бҩëϾǶǼëĹЧ΢о30ĻֻMISSˡ
1˺٣նȻûʲôĻôϵͳУǿʲô
ף
ն֮ۿֻ1Ŀ˺ֵƮ𣬿µ֮Ļۣ׵ĺǿǣҩ״̬£ݳ޵Ĳʩչ
䣡䣡䡭
ףףף
ʩչӣͬƮӰӰ˸һףȫõģǶëϺȥ
ף˵ԵķˣʿʩչΣҲ裿һʩչʮΣһµģ뺷Ĺ˵ԱߵɵˣйսѪҲȻɫ䣬ʣѪԼȥôܼµĹ£Ҳ
ԽɱǼƷëþ1820򣬻òþ֮
ϵͳʾԺųҩЧ׵Ĺֻʣ800ѪƤëܿסıɱˡ

еɱ⣬ɽ緢УǱѪȵɱ⣬ϵͳʾû˼ȥע״̬裬֪ڹ
ëѱ׸ɱˣʶˣûвһ㣬ֻ֪Ĺֱ󣬱ҩͳҩЧȥˣëʬ壬һĩŹڵأʧʹޡ
衭ʧʹ޵ģյУ˸֮ɫ
տǾԲܳѵϵģǣڿģշǵûоԼеˣǰ裬ʵһˣһ飬ˡ
ӣǳ֮̨ڡʧʹ޵ģѪϳɫ
һֱֳǿʵֻѪͶѣǣ쿴ʧʹޣޱСһĻѪȴӾδ
ʲôǿ󣿻ܶ˻˵ǿǿˣѪȴΪǿ󣬲ζӵôǿҲӵζƣǿ󣬱㾭˸ָĥѣֱ֮ͦԼļǣ¸ȥǿ
ʧʹ޵ģڷǳĴǣֻдԼ¸ҵվȥǿһֱǿȥҪӿɹ󡭡

УһƷ𣬼ǺԶҲõۿɼīУһͬо޵Ӱĳˣʮս
ˣ裬үүӣһ˵ģڵģɡ¼˵ҩָһЩƣԣļͷ˵
Ʋͷ˿ʳֵʮսͷԼԼˮؤʬʰ׵֮ת뿪Ȫ塣
ҪһҰЩӡƬ֮󣬿ӭ߹Ѫڣ˵漴ԼһߵսĽ䴦£Ĭ
ˣһܲȥɡΧѯʵѪ˵漴ʮսīǷɻȥ
Уһսϵ䣬˲Ȫ塭


298 Ŀ ϣ
꿤Щӷǳ֣һ棬ӣһٽˣҲĦȭƵ׼ϴһˣʿΪ˸Լ׳ƣЩ伫ĸߵ֡
ȻЩӣ꿤Ҳһɨʬȷ磬꿤ڣΪףʼɨнʬľݵ㣬汻ҳһʬƵľݵ㣬ЩҪ֮ǰ׳ƣԼ֪ȵʿ˵һѵõĻᡣ
һͬȪľݵ㣬𣬶ǽʬıǾڵֶΣɢȥˣγʬݵȷ磬ҲʼΧĿӿ
Ϊף뼸λʬսһȻǼλʬˣ漴ʬеøˣڵ鱨ҲɵҵԷ
⽩ʬݵ飬˲鿱һǲ鵽ͷϣԴͷȻϣȻǱȷֵģȻ꿤裬һʱֿȡ
Űγʬݵȷ磬ֿȵ裬Щӣȴޱȵĵ͵ÿϲɽͷ˼Ƕ壬ĻҲú١
һУ忴ԼˣѧݣûжෳŹ裬ֻĬĬںչʳȵȣ΢ţԼĬĬĸһܹܵġ
±ϣɽƺڣɫ񾲣˫ϥ֮ϣһ˫ַڽϣܹĸܵľ񲨶
˫ϥ֮ϰڷŵĳףͬƥԼĳ֮࣬һӡģ֮ϣһƽͣŭϢɢ˵ĸо˽й١
þ֮⻹ǵնɱǶëķҲֻôһЧȴǳǿֻΪڻʹòþ֮ˡ
þ֮ǷҪΪͨһ㣬+2200ٶ+10ΧзĿ깥ٶ20Ŀֵֵͬȴʱ1죬־320/32015
þ֮ɷǿżڶǷУҲǶĴڣ2200ĹӳɣһʵõıЧ֮⣬Ȼһǿܡ
ĿֵͬЧкܶô˵зֵԶԶԼĻȥɾ˲˵ЧˣȻԼ˵ֵ£˵ĻܵԵʹá
þ֮ȻǿȴòˣҪͨһʹõƣʩչɱʱܹʱһãû취ʱ򣬻òڤˡ
þ֣֮Աһǻ̳ץС
վŽ·ڵƺİѹǻ̳еĹǻȥֻǻңƮɢ֮䡭
үүҽĺǻˣñ˴㰲ˣϣܳͶ̥İɣΪ˭Ҳ۸ңȻṼŹǻ䣬ϸ˵
еĹǻҶ֮ǻ̳Ҳƺ֮УҲûл˵ˣЩӣչˡ
һӰһʳУѾվܾˣǻҵʱҲһֱվţûгԴţ˭أ
ӭڱϤǸˣڸлŮˣչӦġˮϸƢ忪ڣĿıӰ˵
ЩӣΪؤ־±߳˼Ƿϣ壬ÿ춼ϸĵչ
ҵŮˣ裬ŷڵƺеɣ·𿴾ߣ˵ʵ㲻ǿԼģҲÿǿԼңҵĺãܸܵҵİɲǺǿ
Ļһʱԣͷ
Щ嶼ˮľһŮ˸ΣҲŬȥ裬ǣԣѾŬˣҲѾΪŮˣǣϣİ
Ӧ˵Ƿģ֪ģ㣬ŬԼȥһˣܰϵġ
ǣһӾֻŮˣѾŬİˣǣһô죿ͷͳ
㣬Ѿܺˣǣ鲻Ŭеġſ˫֣һѽ§뻳У˵еʱ򣬲ŬУӦ뿪һӣ侲˼
˵ÿҲӦûһˡ˳ĿĻУͷ˵
ǺãҲöˣҵ̨ſ壬緢һɨЩǷϣ˵Ƕë1000飬ѽ͵˷豾߲ĵز


299 Ŀ £
棬꿤ص۹Ҳһ澰һɽ壬罣һͦΣƣܶޱȣ壬Ҳֻнˡ
ܶͣӦ˼ĲŶԣǽ죬ȴУﲻ
ԭ񼴽֮ϴ¾ִ󲿷ʿֻҪеŴµϽ֮ۡ
Ȼ˵񣬻ʽʼʿȲľۼˣУܴһǵ֣꿤һŵӵεģȻҲʿ챦ҪʢᣬüǮġ
ڻ𶯣˶ڷڻıϣֱӴڵķ˹ĵע˲٣ʶȴûм
Ͻۣ֮඼˳ģӵззʿֻǺһ֣㣬ģȻϡ٣ݣ۷׷ףԲ²⡣
⽣壬ְӷڻıһȦϴֶ˵Ľ壬°ֵĳ棬ҲϲģЩָҲҵٺöء
үү㿴ֻèųأ桭֮ϣһ̯λϣԼĪСŷڻģоǳ棬СѾܹ
椣СΪ̯λһԼĪʮߣеž޴ĹӸ磬Ȼ߹ײˣɾͲá
УС￴èˣǻðɣڻȻèĿһɣˬĿ˵
ǣԣڻһڣý֮ϵˣһȻɫ䣬˵ףҲ꿤ʮʿд裬Ȼܹ
ۡڻɱ¾͵Ȼûж⣬ֻǻĿһɣ˵ԾͺǿˣСﱻڻһţʱ۵ľͿ
˼˼ӣСŮײǡԱߵߣڻԣҲһæǰͷĵǸܹ㲻ʵǿҲǱþˡ
ϲÿҵ̫ˣŵСŶԡ裬Ȼɱ֮ؤܾůڻڵײߣȴȥ裬Աߵ壬ĸСȥˮ
Ưа۾壬С￪̾
лӡ˿ûйŮײ˼߰һסл
ΧעߵˣҲ۷׷ףܳӦݲŶԣΪ˺ƣʲôݣ
ɱȴδ뵽ôƵһĻҵ治ءڴ˿̣ͻȻһЦ漴ŨѪζӭһҡΣ·ѪĽӥ˹
ӥʶ˺٣ʶӥȴܶ࣬ѪĽӥ꿤м˲֪֣ٿѪľգе˶˱ᡣ
ɱѵǹɱ裿ΧȴҲзӦ꣬ӥĻ漴·뵽ʲôеĶ裬ĿдŲ죬棬Լ˿˿֮ɫ
ʲôǴ˵еɱ裿ôܣ߰˳ߣΧҲǰ˳ߣɷô񰡣һ
裿ɱ飬ԲӮɱţǿƵģȫɱϱ߰ɣ
ϴ˰ɣڣħɵĵӣôȣǫѷأ

ݣΧˣһޱȣǰ⿴ģʮ꣬ǫѷĹӣȻ쳹꿤ɱ񣬵쾳Ϊնɱڵĸ֣Ӷһٳ꿤
м۵ļһҪɱңȥϵϰȴǸṩ˲ԭϡǰӥһƺ«˹ѬѬĶ˵
ǿǹϲˡӥĻǴЦ⣬ӹѪľƣĹһڡ
ϵٻ꣬Ȼ־ڱصã뾡취ȥһЩϵľУҲ꿤ֵûȵ飬貢þȡ
ٺ٣㶮ңֵļһʵܲƣҲԽζĻӥ۾
ϮȴڹϲĻԷһӥȴܸˣΪ˼ΪѪľƵԭ϶ϲ
ӥƹ֪ȻߵһʶȻ࣬ʶӥȴ٣ڴ̽ӥݵʱ򣬵֪ݣһǾԶ֮
ӥѪľƣǿ˵ݾƣȻֶΣ˶η֮绢ӥ֮ϡ
ȻûʲôȻĿֶΣǣ쾳Ϊնɱڸ֣սһ֮ŤתǬνʬݵʱϣնɱǼëʵԼս˵˺Ȼˡ
ٺ٣ֵܣ֮⼸ֵģϸһᣬĶǾƷɲܴˡƹѲӥĻҲˣڶ˵
˵ϸصӣʽʼǰᣬɶһЩܹʵĺö˵λƼұĿȸͱ滨ء
ȸ᣿ӥĻ΢΢һĿ
ڿȸᣬҲ˵ƼұȺ幥ĻذԱ滨Ϊףרƻ˵ʿˣǻڵķ֣Ҳܶ幥ĻذԿȸΪ
ƼұҲǱȽˣĪǣֻǹЩӣǾܹȸ뱩滨ǵķչǲˡ
ȸᣬ滨룬ǧЩҶ⣬ģֵҲϲũųƴص۹ŴƷƵũ˵ӥϣһƬ֮ɫ
ũӥĻ䣬ũǲԱߵ壬ȴǵȻũҲ֪ġ
Ŷֵܵĺ֪ȻҲͬˡ循ģӥĿ˿壬漴Ц
壿Ҳ֪ũ𣿡裬ʵ
ͷЩʶԲ֪ĶѾˣڸɨäص۹ŴƷƣָƺúȣҪĻǸЧ
Ʃũ˵ǲɼʮζ֮ҩĵľԼʮζɷ֮ҩľɣųÿһΣӵˣ׹ǵЧصƣҲָ̼


300 ½ֵ
׹öҹĻʱЩ֮ϵʿǣǵûнԼ飬Ǹ
ۣ֮ʱһƽ̨׵Σ󷨣һϣһģ
֮ڣ˲Ǻܶ࣬ǽ֮ϵ˲ǽż̫ˣŷѣһƷʯ֪Ѷˡ
ŷѺܸߣٲֵ˵ûһƷʯļ۸ģΪоеģһʢᣬÿһǾԵľƷž޴ƶá
ʲôһƷʯһǧƷʯһʯҰ۸Ҳ̫˰ɣſڣվλ豾ʿŷѸߴһʯҵļ۸˾
ŷѾһƷʯǽȥˣҲġҡҡͷһƷʯŷѣ֪Ѷˡ
һƷʯӸˣϣĺöֵŷѡȻҲиĹӸ磬洫ʱĵϵ¡
һƷʯļ۸췽е裬ӥ᳡ſڣǰУһƷʯ볡ѣЩ̾˵ȥٰʮˣɾϰٿƷʯˣ볡ѣ˾̾ˡ
裬ֻĵ﷢пѣǣĻ䣬ȴԱߵӥԼ壬Լ񶼺ܲԾ
ôˣ˵ʲô𣿡ӥţЩĪʵ
ѵ֪ᣬڰ׬ǮĻᣬ˭Һ᣿ٰҲ֣ЩɢҲ˰յġĿ裬ӥʵ
ӥĻһʱԶˡ
㣬軹ûעӥ˵ĻȴҲеڣ˭ʸ꿤ٰ˭ʸƿľã
ʦ֣ȥȻ輸Ǵſڣվſڵʿæٿ趼ų֮ɫ
ʿŴ磬ȷڵӣ迪ʵĸĵӣҽȥҪ֧ŷ𣿡
ѪõĵӣֻսõСɫʦȻǲʶˣǵսʦֵӢǾԲǵģʦּǱŵӣôܻҪ볡أ
ӣ羴Ŀ裬ϸĻش˵սʱжǳ֮ɫȻ赱ڹսϵı֣һ֮ŤתǬ춨ʤӢ۾ٶŵӵĳ𾴡
ȻŵӲ֧볡ѵĻҾͲˣأͷ漴ָԱߵӥ˵
ǼȻʦֵѣȻҲҪˡҡҡͷŵĵ˵ţ˭֪λˣ
ʦ֣һҪõΰ貽᳡֮Уһӣڶ˵˵䣬˸͵Ķ
⻹˵˵ǰЩӽۻᣬʦֶ˹˼ʦأҿʦǰһġ
ӵĻ䣬Աߵĵӣһǰۣĵģӣ֪ˣΪ˹˼ء
ЦЦûлشֱӲ᳡֮УӥȴǲĿ裬û뵽ŵԵ治أЩʦܣĽ
ǿΪ𣬶ս֮ϣʿͻĽΪĿ꣬ûʲôþġӥĻҡҡͷƽ˵ڵӶԼĳݣ貢ûоʲôġ
֮УҲаˣлвף޹ǣѪɲֺ࣬׹޹˼棬Ѫǧܣǵ˼䣬ԼſЩˣȫڣЩʶˣȽϺõĻῪڴкûʲôģҲͷʾ⡣
һȦ֮յԣȪ֮УҲͬѣսǳ
ΪȻͻһˣյԣ֮۷Ϣ΢΢һȷټ֮ʱϣȻʾͨһ㡣
ţ࣬ˣҲӿɣɱ˦ˣҵͻƵʱʽ˿裬տڻشУŨŨս⡣
ãʱ㡣ˣԸ񼸺ſ࣬Ƿǳϲġ
ˣڿʼڼҶԸЩϻ
ڴ˿̣ͻȻƽ̨棬һǳӰᣬһʱ䰲
ֱ̫ˣò˼еľɫ׿Խ䣬·֮ϵĹ£ַ·ѩɽ֮۵ı°ƽ̨ϳֵŮӣһʱʧ
裬߳ӰҲ΢΢ʧ
߳ɫŮӣǱˣ½ᣬ裬Ҳ΢΢ʧ񣬸ˡ
ˣ˵ϻˣҿʼܵһƷɡһȦˣ΢΢ͣһ£½Ὺ˵
С椣˵ĵһƷǲԼǵĻӽ첻ҲҪȥٺ١
ڴ˿̣ͻȻһгֻһλԼѮĺվɫһĵ̣ͬһ㣬е̰Ż
裬΢΢һ䣬⣬½ܹ貢ûгֵ˼
ҵǲһɢޣʮ֮ʱżȻõԵؼгɣֻʮʱһŭԹ飬ǿԼ͵ãºնɱȫڣϵ̣ǰڲԭٷ˵ʱ򣬱һصµģĿǰΪ豾߲㡣
⵶ӵĻ½ᲢδشֻƽĿڣ³йӵһϡ
½Ļϲ˾ԼãɱȫڣҵǲĶȻ꿤ͦģȴû뵽ȻŭԹ顣
½ᣬ˵ǲϣ䣬½ÿ˵һ䣬ǲɫѿһֱ֣󣬿ŭ֣ǣӱ죬˵Щʲô
һɫնУͻɽǲһţ½˹ȥȵ·ȼˡ
ǲϣſͬʱڣ˵
ȷ·Ϊӡ֤ſĻ½ῴ˹ǲû˿ֻƤϣɫͻȻֳ漴ǲ·ܵػҽеɳȥϸһм
ۣ֮հؼ裬½ȻҲѧܵģĿ֮УʵĹ˭ܶù


301 ʼ
ǲȻ˵⣬ʲôˣϾ÷豾Ϊǣ½ȴһɱڳ˶û½ʲôֶγֵģ˾٣ڳˣɫһ䡣
ŮӣӵеʵģҲ˫ʮ껪ˡ޹ǣһ˫ӽĶ½ᣬ˵
޹ǵĻȷ˵˵һɱǲ½ֳʵԲμ񣬶ܹúܲˣǣȻûвμӣĪǣڵţԶԶֵ
ˣµļһѾˣڣһƷ˿ڵӣǲҲѾзϵǲϳȥ֮½żڡ
չֳʵѾ˲ٶʲôķǷ֮ˡ
½Ļ䣬һŮӣһУͬʱĴ˺ӣܹװŵһ浭ɫľӡ
⾵ӵģƺͷˣ˹ӵĸо滹Ѻۣȴ̺ǿϢ
ڼڹó˾żƷһǾŷȻѾ˺ֵܶ࣬ȴǳǿ澣ϵˣÿһλᣬԷһι澵ӣкǿķ
żƷȷ࣬ûл˵ģһóƷȻǷĴڣĶȻǼֵԽԽ߲Ŷԡ
ˣ澣ļ۸񣬵׼ǶʮƷʯλԿʼˡĿһȦڳλȴҶһ澣ļֵԺ½Ὺ˵
ʮһš
ʮš
ʮš
½Ļ䣬ڶȻ澣ķϲ˲ֻȴûгۣ澣ȻǲĺöǶ˵ȴԵЩˡ
ܿ죬澣ʮƷʯļ۸񣬱޹ˣţڶƷһܹʱӹĵҩͬûг֣ȴſʮƷʯļ۸¡
һƷȥ趼ûгֵ˼ĵȴνũ֡
ˣһҩģһǧݵ˲Ρ󣬵½ᱨ߼Ʒʱ۾΢΢һ
˲ΣһֺܳĲҩǴҩҪϣԽãҩЧԽǿǧ˲ΣɳƵϼƷˡ
Ϊֹһǧ˲ζû˵ǧݵ˲ˣļƷ˲ΣžǹԣҲƾǿ
Ȼģ̫ˮ䷽˲ΣҪҩġ
̫ˮ䷽ҩ䷽ҪƷҩʦҪǧ˲Ρ1ˮ1첻ϡ2֬1ҩЧ˲500HP500MPҩЧȴʱ60롣
̫ˮ䷽ѾܾˣȴһζûƹףҪĲǧ˲̫ˡ
ڣϣǧ˲ΣԴΪϣ̫ˮЧȻǿ࣬ͬʱֵָĵҩҩЧȴʱ䣬ֻж̶60룬սзӼá
ˣǧ˲Σ׼ʮƷʯҿԳˡǧ˲Σ֪ļֵˣ½ҲĽܣܿͿʼˡ
ʮƷʯ˵ǧ˲Ǻö۸еȴ۸֪Ѷˡ
󲿷ֵˣ֪ѶˣٲֵˣСĴܣҪ˽˭Լġ
һٿţڴ˿̣ͻȻˡ
Ļһʱ䰲漴ڳ˺ȻֱӴʮƷʯӵһ٣ɵ־ڱص˰
ۣòϤˣЩĿû뵽һֱû֣û뵽ǧ˲ΣҲ˰Ҳԣĺö˭Ҫ
˿һۣ½漴ȻһЦһʱʧɫڳԣЦ֮С
½ᣬƽ˵һٿƷʯ˼Ӽ۵ôһٿһΣΣΣãǧ˲Σλˡ
½˵ĸо죬ǣ˴Цѹʱ½Ļȴ˵ˡ
һٿƷʯ۸񲻵ͣ˭Ƭ̵Ŀǣ½ʧ񣬾ô˫£ǧ˲ΣȻô豨һΣ㱻ˡ
ǣһЦ⣬½ᣬǺܸмģȻԼ˲Ѽ۸ӵһٿţ˶ˣ߼һ˲ĳɣ½СֶβҪġ
ȷһٿƷʯȷСĿһǧ˲εĻһٿƷʯļ۸񣬾ﳬֵ
½Ὣ۸ȷ˰Դض㣬ΪԼһٿƷʯʱҪɣΪԼķӦһ㣿
ˣڴڰ˼Ʒƿӣڰ˼Ʒһ׻ذ滨Ͳ飬ȭͷСͬߵĶ
ŴƼұĿȸͱ滨˶˵ģȴ࣬滨룬רƻȺ֮£żǳɰǧʿҲᱻϸţëı滨ɱ
ȸᣬųǿĵ幥ذ֮£ǻʿҲֻ޵ûڰڷڴǰģ鱩滨ſȸᣬͬʱۣ۸ʮƷʯĵ׼ۡ
½ĻڳˣɵЩˣȺ뺷ı滨룬幥޵еĿȸᣬžǻڵʿҲõţֶԣԶԶʵá
һʮƷʯ£˸ոĽѵܿ˱۵ģڵЩϤѭȥһŮɺ˭
һʮš
һʮš

֮ǰ͵ļӼۣ˱סˣںǧݵ˲ʧۣ֮ڣͬȡ˽ѵĿɲֻɺѣڣıۣһһ
ٿţ۸һ·棬漴ɺһߺȣڳ˲䰲ٿƷʯˡ
ĸо˵ٿƷʯ۸ʱɺĿ⣬ĿԼŨŨĺ⡣
ȤЩľӦû߰ɣܵɺеĺ⣬ȴ⣬ǳڴ֮賢Թı滨룬赹ǸӺˡ
ɺ֮ŮⱩ滨ͿȸȻ־ڱصãȻûùͰ滨ſȸᣬǱɺٿƷʯļ۸õˡ
ãǵھżƷũŴѾ˺ܾðɣȷ滨ͿȸĹ֮½Ὺ˵
Ļ᳡ϣһ쳤˲ӣסũųƴص۹ŴƷ֮һ׹ǵĹЧΪѹƷֵɼһߡ


302 ʮƷϣ
ˣ½Ļũ֣ӥֱӣʵȻԣǷҩģǿȸ뱩滨룬ӥֵȱȱũȴ˫۷Ź⡣
ŮӣһϣһССƿĺɫƿһ֮װƵƿȻǼֵǧôһƿũдˡ
һο׹ǣôһСƿأĶǵɫƿڳˣһֱ۾ࡣ
֮ǰ½չֳԼΪ᲻ڿ죬Щ˹Ͷˡ
ũ⣬˵Ǵص۹磬ҲǺƷҾͲ˵ˣ׼ۣİٿƷʯũ½˵Ķ
ոͰ滨öȸᣬ׼۲ʮʯһСƿӵũ׼۾ȻİٿƷʯļ۸ڳ˶ɫ䣬Ȼũļ۸񣬴󳬳ǵԤϡ
ƷǾȻ˵ѵòǮˣҾͲˣӥϾֻ߰ٿƷʯȫѹȥˡڳˣ۸סˣӥվٺЦ
ӣһﵱǷӡ
ӥĻڣڳ̲סŰİٿʯĵ׼ۣѾˣû뵽һֱӽ۸ӵ߰٣౾뾺ˣûüڣѾʧȥʸˡ
ũ۸ȻȽϹ󣬵ֵ߰ʮšĬƬ֮˿ˣ޹ǡ
˰ٿšɺɵĿ˵һŵĸףʽ棬ȻǺۺ
Ҳո֣һǧšѪɲֺ࣬ͬһֱûпڣʱҲʼˣֱӰѼ۸һǧŵۡ
һǧţһǧƷʯۣڳ˶ЩλλεĸоһǧƷʯһԶѵͬһСɽˡ
һǧŵļ۸һʱ䰲Ȼĸ߼ۣѾ˾󲿷ʿķΧ
֣ͬ׼۵Ĺ˼棬躣౨ļ۸΢΢̾һַ
Աߣǵ˼䣬Ŀֺһۣͬû˵
޹ǣüͷҲ΢΢Ƭ̣˵ҳ
һǧٿţ޹ǵĻû˵꣬ɺˣ޹ǵǰ档
һǧʮšֺ࣬ü΢ڵ
һǧٿšֺ֮ɺɺܿ졣
һǧİٿšֺ毺õüøˡ
һǧٿšɺɺɫ
˻
ڣֺɺģһ˷
ũİٵ׼۵ʱ򣬾Ѿˣû뵽ȻﵽһǧĿµزһǧࡣ
£һǧٿƷʯֺۣ࣬ҲεҡҡͷʾԱߵ޹ǵˣҲεİ̾ԷһŵĸףȻһҲѹôӵͨΪˡ
ֺ඼Զˣɺǹһ˿ɫȵĶũȻһǧٿƷʯһũǲ˵ʲôġ
Ҳû˿ھۣΪˣ½ҪũɺУڴ˿̣һͻأ
ǧţ
ǧţĳ֣ڳе˶ɴ۾ԼĶ䡣
һǧٿѾľˣǣȻֱӰѼ۸ᵽǧţ˭˭ȻܹõóǧƷʯۣ
ѭȥڵ˲˭ǧ˲εʱ迪һΣ˲£ũٶȿڣܷɹ
ſڵ˾Ȼ裬ɺɫһҪڽмۣȴˡ
Ҫ˼ũЧǷɲ˵˭ĵˣģڳˣȻ඼ʲô飬ȴҲѱС˵ǡһȦϵˣ迪˵Ȼί񣬵в˼֮
ߣв𣿡ɺɫѿȻĶʵ
ˣֻ㵣ǰˣ˵ˣһͲ߼أϾ۸ԽߣζԽߡҡҡͷЦ

£ɺԶˣǵвɺ治裬ĻȴеũȻãǧϵļ۸ȴЩֵһǧµĶȴǧ࣬󣬻Ǳڣ
ãȻﲻپۣôũ͹λˡһʱ½ᷢ˾Եо


303 ʮƷ£
ũĳǧƷʯۣڱãֵǧƷʯũص۹ŴƷ֮һʲôЧ˶ǳ棬ǣũУЧǲ֪ˡ
֮ǰʱ½˵ˣ˴ᣬоżƷۣȻһũˣôȻҲͽˣڳλһվ½½׼뿪
ʱͻȻһλڵŲ̊½Ķߵϸ˵Щʲô
ֻ½ü΢΢һ漴λոյõϢ׷һƷʮƷ
׷һƷ½Ļڳλ²죬ûм뿪һٶ°Բɣ׷ӵƷʲôöأ
ͻȻʾ׷һƷ裬üͷ΢壬ͬĿ½ᣬͻȻʾ׷һƷҲܺ档
׷ӵƷŴҶϲ֣漴һڵŮ½ƿϵӣֻ棬ѷźüոµƤֽ
׷ӵĵʮƷʵһŲرͼرͼλãڰٻ֮У¼һڤѵڵء
λӦף֮УԷΪ𣬷Ǵ˵пǿޣܵõһŷѣԻõԶ
һƤֽ½嵭˵ȴǾ׵ۣˣзŹ⣬Ķ½еƤֽģ޲̳ᡣ
Ϲޣӵд֮ͨУ壬룬ǿ壬һŴѪķѣ˵ˣżǷ龳ĴܣҲĶ
λǲʲôıѣҵʸȥģ޹ǿˣ˫ĿĶ½ᣬһ̰ͷԵˣ޹ǵĻҲЩ
ȷѣԼЩʸģһȺոˣȴȥᷨһ㣬ĴڣǸոļһʸȥģ
ٻ֪꣬˴ص۹Ĺ涨ʿܽĵطϴܸ˽ƣ䳬30֮ˣԲڣһ
˵½΢΢һ٣˵⣬ŲرͼҲüλŵӽ룬ɶûгɹѰãԣΪܹѷҳŰѲرͼ˾ŷݣóͿλûľˡ
½Ļ˵úˣĻڳλҲǡ
ٻеķѣлƣ30ϲܽ룬ȻҪԼЩᣬ˾ŷݲرͼҪڤҳ
ãŷݲرͼͼһƷʯȤλԳ־ˡۿλǣ½ſ˵
ͼֻһƷʯȻŲرͼҪͳȥ£Լʵĵȫˣ޹ǣǧܣ˼䣬ɺӥǣһݡ
ÿ춼˼ӽȥѰң½ĻҲȻˣŷݲرͼ˶ûг֣ȻһŲرͼõ֮ᣬɢȥˡ
û뿪ڵĵӣҵ裬һµģѪɲֺ࣬׹޹˼Լſ񣬼λμ񣬶лȡĶˡ
Ȼܿ½Ὺڣ˴ڵ˼ٻУбҵڤѣϧһдõ֣֮ʹͣţˣҲÿ˵õһŲرͼ
Ŷϧһֶ˼ֺ࣬ǴһЦ⣬պ˲رͼ֮󣬵ͷ˵
ףŵҶȻȫԸ˼棬֣µĽرͼ𣬳˵
ٺ٣мܴ򣬾ûŵУҲԹ۵ġſϴŨŨս⣬Ȼ̲סҪˡ
ڤ˼裬ͬرͼһЦ⣬Ȥģ
ڤ˵ʵνҵãҲҲûϵ˵ģʵѵ飬ĶңԽңսԽ࣬ԽģζԼնľԽˡ
ýҲˣøĲرͼҲȫˣûʲô飬˼ˣҲһ½ɢȥֻҪߵʱ½ȴס
裬ߣи㡣ڽסԺ½Ὺʵ
Ŷѣ˭½ĻЩʵ漴ɻĵΪԲμˣΪûвμӣ
񣿡Ļ½ЦЦò˼֮Цգһʱʧɫŵ٩裺񣬲ЩСһдƽ̨ˣȴʺϡ
С½ģС˵Сûֻ½ǰѾĹĵĵطЦЦͷ󣬵ȷ󡣡
裬ԼĿ⣬ɨ·ͬʵһ㣬½еǰһ飬ɺ죬æ˵ˣ˷ʱˣѣѾںˡ
˵䣬½תȥ裬ȻһЦԱߵһͬȥ
ĺ棬ȻһϤӰͷȫעİŪϸСͲһţë룬ע⣬ԲϸĹΪԼûġ
ϸޱȵĹߵַȴ쳣ȵֿݣͲ͵βûгţ˲յĹ֮󣬵Ͳĸȫ̧֮ͷһ¶һõЦݣˡ
滨룿ţĪ֮ǰı滨룬ĲɣŶԷ迪ʵ
ӲǱˣţոڸƵǱ滨룬ҲѹˣţȻ滨ˣ
ƼұӵܸҵƼ¼ƼұгĻذȸΪϵƣʣһˣ滨룬֮ȡڽҵͰ
žţЦЦ뻳óһſȸͰ滨룬ټϸոģȫݵǰ
ΪѣһֱڰңҲûʲôطܰæģͰ滨ſȸȥɣõϡ
ǺãҲͲˡͷֽӹţݹı滨룬ѣ̫Ŀףң滨ȸᣬҲܺǵٻУ޴ڣô
ţһЩʱ䣬˽ڵ֮Ҳûйͣһ壬Ҳת뿪ˡ


304  豰˲㣨ϣ
壬ڽۣ֮һƿũļҵ׶ͿˣЩְҵĻնɱֵսƷԼϴŽǿƷʯó֣ũ
ǱΪŴƷ֮һũڳʮƷļʦȻ˿Ϣֻܸ̺ܵޱʢ·һСƿӵũʵʻɵġ
ũȻũƷʯļ۸õˣĺöǰٰʮƷʯҲҪۣ֮ǱߣһλڵǿߣɺϢʹļ׵˵
ŴƷũܶ˶˵Ҳֵ֪ƣֵ٣ЩȴֻǧƷʯۣʵ˶֪ũ󣬾ŴƷÿһζֵʮƷʯ
ƷʯȴũȻֻһڵСһҵõũһߣһλںɫµŮӣ﷢ɭЦ˵һʧӰ١
ƥﻳΪʩİΣұ뽫ũĸԴõֲаΤǱߣͬһλڵʿ˵ģҡͷ̾ģǵõɮص̰ȴôڲزˡ
ϣũֻƷʯ۸̫˰ɣʱߣѪõѪüͷ˵ɫǰŵߣڴˣȻʶ˭
ҲˣڳˣСͷϵʯȽ϶࣬ũ䵽ҲﾡˣȻֺѾͷй˼Сʵڤڤ֮УиӦСͷõڤѣóũڹؼʱ򣬻ġ
ϣϴһЦ⣬ƽ˵ȻһСͷһСͷĳƺ裬ĳƺԵУѪĽ
Ȼﶼᷢģ裬ѵõϵũԼĺö
ǣźңиֻ֪ũУ᲻ΣհһĨǣѪʵ

ѪĻ΢΢һϸֳһĨ֮ɫ漴ɫأȻţţǸСͷԼа취ӦԵģҲҶĥ£ԣʵҲĥ˼
ϻ֮ɫ˵棬ϵĻԽԴǡ
ϵ̬ȣѪԷ˸ۣȻ˵ϣЩ񾭴ִ󣬵Ѫŷ֣ѾˣԵȻûעԼΪ龳ܣ㵽ĿǺء
ĺܴ𣿡ۣ֮ҹ˾ǶУȴͻȻڣһʵϴһĨԹ֮ɫȻָոɫеĶ½ظʱ
ǹģȻСǣĸ󣬶ҵԸáԹ跴ٺЦһĶǰָ˸Ķ
㣬Ͳһ㣿Ĵһ˫糺죬Ҵһܡ
ôˣмһڰ͵ĻҰ⼸ֻ߾ˡٺЦţ˵˵䣬ֻ跴һӣڤͻȻУ˰Ե֮һƵȥ
飡֮У·ʵʣֻһλɫӵŮӳ֣һϸϸĶ̽סĵһ˫綾߰㶢裺ɱ裿Ȼ鴫ȻֻǷ豾߲ΪȻܷڰеҡ
γ߲ͨ㡣
ۣ֮Ϣ΢΢һ߲ͨʿɲʲô򵥵Ľɫ
Ȼ׼֪ũ˵죬ᣬȴδ뵽ĵһ㣬߲ͨʿˡ
߲ͨ㣿û뵽ȴҲǶزصĵˣôĪƣûҪ㣬Զ͵̸˵𣿡Ȼأıϣȴɵúܣƽʵ
ƣһŮ˵仰ɱһǷĻкɷϸϸĶ̽𣬾콣ƣѹ
˵˵Сӣֻũ߾ˣ̽컹Ҫ˺졣
ӷʩס֡ڴ˿̣ͻȻһķӿֳ漴һλɮˣӰ߳Žɫķ׳˶ɮ¹ͣ·ʱѿͬ޺·
Τ£ɮ߳׳˶ò񻰵ɮˣγɫ΢΢һ䣬漴ǻһεεģЦŵΤ»ɮĴӵ֮ܣһȻ鴫
СʩνƥﻳũУֻаħİ㣬ǰũҰɣ⣬ʩȥΤݱܼ졣ûŽɫķ⻢ɮֱǰ˫ֺʮϵ˵
ͺͺͺ仰Ȼû˵ûɮ˵ȴҲĨǣףҪҵũץȥΤ£浱Сôƭ
Τ»ɮĻ䣬̲סЦӶԷǻŨĽɫ˵
ʩԣΪáЦĻûɮĻĿһɣȵ
Ҽǵ˵ӻƷһ仰ʲô˼ˡԱߵ壬ѪħҲУʱҲ˵ˣЦ˵
Ӧһ¶ԷŤеХ³֣ļͷɷµģ˵żһӣƼⶼȥˣǻޣƭ˵ĽڣҲͬǻһ㣬ˮ׼°
͡
ХµĻ̲סЦԱߵγҲ¶һЦ⡣
󣡼澣ҩɾˣñǡХһһĵ٩뼷ңƢٺõҲҪŭ˵⻢ɮƢͲôˡ
ڣɮſצͣµĳ֣·ܿһ޴צӣΤ书֡
ء
쳤ХХչֳԼﵭɫĹâۣؼԪգ漴һ۵ɫХµＤ˳ȥ»ڣ
飡
⻢ɮʵǲΪγߣﵽͨŲĵزХȫֵ»ڣУȻֱˣǿ̶ȣɼһߡ
Х£ΣҪɱҪЩԣɮĿϣʳָһ㣬Ľɫһ⣬ŴݿȰԵ弤˲ǰٶȣҲԮ
ͨŲΪȫ֣ܵס


305  豰˲㣨У
貵Ĺ⻪ͨŲʿĹһþҲԮ貵Ľɫ۵Ĺ޼᲻ݵĸо
ˡ
ͨŲʿȴδԴУеѪħһС̣貵ĽɫѪħٵ£ȻΡ
ⲻܣǰһĻ˵ǻɮԱߵγҲɴ۾ͨŲʿȫ֣ɷ豾ûﵽļһôܵסģ
ȥڻɮĹָһ𶯼䣬һޱȵĽɫȥİԵƣոջɮĹһ޶
Ѫħ٣һǷ޵ȼ󣬹+1580ӣЧ+100γһ㲨˺֮յ˺ֵÿһΣ־120/12030עҪϺҲʹá
Ѫħ٣ǲķɱʱӵƷʦ֮ѽѪħ޸ˣ500㣬ұԷͨһʿҲ˿Է

ɮȫ֣һδ̤뷴豾ļһֵǹգٵڱⲻ֮£ɫķԼϣҽУɮļͷɫԵķˡ
ף
Żɮ֮ʣ費֪ʱѾɱͨΪþ֣֮տɫ׵磬񱩵ĶŻɮĺİ
ղ֮ܵǿ񱩵ףⷨɮһݣ˲ò鿴ԼˣһͺȣֻһɫĹ֣ȫͬ̽
ˣ
ףݺݵİڻɮϣȻǷһĺĳӰϵĴУоԼײǺϣǺͭǽϣǿȶëˣίʵľ
˵սǼëľ飬Ȼ߲ͨΪ⻢ɮеصѹǿ֧֣˵ˣþ֮Ĺɲġ
һߣγų֣Ȼ뻢ɮø൱΢΢һת漴ЦŶ˵С⻢ɮ߲ͨΪ˵ʵҲ˵ܴܲԣҲ֪ҪԺˣʱбũǰ롣
磬СóһũңҳķǵαͺΣ
飬΢΢һȻҲ⶯ɮɫȻ䣬սôãɮ֪ܲʵԶԶԼ󣿱¶ԷѾˣһԼɾΣˡ
ãҿԽܣһ£ͷ˵Ӧ飬þ֣֮Բþ֮ıЧΧзƶٶ-20ԣи˻ɮٵѹơ
Ǻãڰũң֡ӦҲϲɫͷ˵Ҫũ
Уũڿûã˵ˣսң㣬أǵ⻢ɮ֮ٸɣ߲ͨΪˣ㲻ɣҡҡͷᶨԼ
СʵˣȻΪϸߣԶԶСĶ֣ҿǰũȸҰɣҲС㷴أǽҿûͶôͬҡͷһģ
ͲóˣԼԽһȡͬģһĶ˵˵䣬ָѪħϲһεǻɮֶȥ
ĹȻǿΪҲԽƫƫʣԲ˷ʤԻ˻ɮԱ߽иŸûйϵġ
忪ˣҲͱ첻ԣרĶԸɮþ֮ʮ㽣ӳ֣һĽȥ
˵ɮ߲ͨΪǿþ֮20ƶٶȵټʵӰ죬żһıۣ֮Լ³»ԼûɮǷʤ
սɮȷеǳԼʵǿö࣬ڶԷĹֶ£ȴһȭڿմĸо
ƶٶܵӰ죬ҪԷ֪ӺδϮټı֮»ԼƵĹʽɮֱܴӬıС
ƫƫɮԼץס˻ᣬܹԷشʱʩչתơ
һɷϣͨŲĻɮʵҪǿö࣬ǣƫƫνýɮǿĹȴ䵽ϡ
Աߣǳ˵Ļһ˵ɫһ࣬һ죬߲ͨʿԼ·һСԴףΪũŭ⣬ȴûб
λСᣬûб˼ҲĪҪԴסӣ忪ڽͣĻû˵꣬ȴٶȱֱĴˡ
ʲôҲ˵ˣǿǵũƭ˵ôûеķϻ浱С˵䣬ͽũˣѻ˵ֱ꣬ĴĻ
ҪũִͺȻ㣬Ȱ㻹վǱ֣ˡ裬ͬˣе˼Ȼͬ˼
ˣᶨı飬ףԼҪõũĴˣ漴ɫתͷԱߵĻɮɮô˵ҪҪҶ֣ȡũ˾֡
ãԣҲ룬ɮͷ˵·֪ѯԼһ㡣
ɮ˼ܼ򵥣ֵԼҪǣȻỨѲʱ䣬ʱҹζ࣬˱ǿߣɾ͵òʧˣˣ֣Ȱũᵽ˵
ھ֣ʲôЦɮܻũ֣ԼΪҪһȵ裬ũԼ˵㣿
ãǾְɣϸ̵ĽУͬһĽų˵
뻢ıƤȻųγǳԿ֮ǰҪ֣뻢ɮ֣Ȼ㹻ģԼԿũҲǲܵ顣
ս֣Լģɫ΢΢һɫҲЩѿ
һ豾ŲĻɮ԰ˣټһ߲ͨγսָˣλͨڵʿ֣ܹס


306  豰˲㣨£
ԸڵʿȻҪλͨڵʿ֣ѻڵˡ
γΤµĻɮ׼Ը裬ڴ˿̣ͻȻһԵޱȵϢ֣µİصĽŲһɫףմӺڰ˳ӢˬͬŮսŮ
ǹգȻ꿤ЩЩ飬ֵܲġ߳գγϴӯӯЦ⣬оɭĺ⣬ͬţ˶ɡ
ǳٶۣĪԷΪѴﵽͨ𣿡Ļ䣬ջûڣɮȴǰһĿɴ˶գСᣬȴѾɹ٣뻯ڣʵףǲҪۏ˻ˮ˰ɣ
ϻֱ࣡ǣڵ棬ǱЩСųֻ֪ˣƤӵļһﶪġ
ǹһûйϻֱӳ֣ǹ٣ſµĺХ׺ݵĳŻɮ˹ȥ
ղ֮״̬£ɮͬ̽ķ񣬶ںݺǹûʹñ˼Ӳӣͬƽƣǹץ˹ȥ
ץסҵıôףŻɮĶܲ׶Էƣһ֣ɽ
ԪӳɽļܣյǹƸǿݺݵڻɮУУһǹֱѻɮ߰˲ǹһʱľ
һǹ˻ɮ֮ǹһҪ׷ȴһնļٵƶУؿڣһˣͣڻɮǰڻɮؿڣҲһӣѪֹ
ոһǹɮˣռϷ磬֮۵״̬£ȴܿõɮͷϵѪһ˿û½ȻյĹͬԴƻɮղ֮ķ
ͷͽˣȥԸǸŮӰɡ˻ɮ֮豳գ˵
˵ϸŻɮɱ
սûȤҿǴԱߣϸ֮սɣۿֳǹԼγȴûгֵ˼Լеϸ̽
γȻ˵ǳĸԣȻͬߣոһǹܰѻɮˣΪԼҲûоԵİսʤգȻûбʤİգγҲˡ
ܷɹũͻɮϣսʤԼǣţҲ޲ɮսʤôԼҲȻ԰æסա
֣ˣüͷҲûмֵ˼ȴδɣֳǹעһҲǱߡ
ղ֮ûɮȶǼëǣ֮УȴĿɮͷϵMPֵͬйƤһ㣬½Ȼղ֮ļȻǿ󣬵ȴܺķ
ս£ʵɮУҲԳԾȻ˵ɱ֪֮쾳ʱ򣬾նɱͨʿǻɮԼͨŲΪֻһܽĵز
ɱ裬նɱĶ֣ҲǼͨǰڵļһˣԲԼĶ֣ǣ֮󣬻ɮԼˣҴشʵԶԶԼԤơ
ʩȰһΣũһ򣬱Ҷýħƣ㡣֦ҪսپĻɮͻȻ˼·ʲôҪľһ㣬˵
ϻô࣬ʲôˡŻɮ迪ڴ˵䣬еĲþ֮һĽ
úúãȻʩڤ粻飬ħأҲͱֱˡۿ輤ĽɮɫһſƣһӲӵĽħƣ֮С
УӿɮһȣֻǽħƷ
һͷۻתħƻûЩһͷԵڵأ⽵ħƣˣȻʹĿѣιȥ
Ѫ֮ת԰ѳԼΣҳɣ˲䷢Ѫ֮Чĸ״̬漴źݺĽħƣſͣݺݵҧǽħ档
ɱ״̬£ӵХе츳⽵ħȻǱеķХµʳѣ츳ͨӳϡ
֨
ͺݺҧȥûɮɫھ֮ɫħƣԼıһǼķȻвԷݣ
ǼһݣʲôģԱߣսȻǽħҧˣҲźȻ֮ɫе
һֱûĻɮ˭뵽ò׽óȴ赱ʳһȥˡ
һǷþ120򡣡
֨֨ĽɮĽħҧȥϵͳʾԺһǷȻԼ120ֵ治
ȼ11ܵ㣬Ŀǰȼ豾˲㡣
նɱǶǼë1000飬͵˷豾߲ĵز뷴豾˲ҲԶ120飬Ȼǳɹ뷴豾˲ĵزˡ
Ľħƣζɻķ촽趢ŻɮЦʵģ·𿴵ʳʨ
㡭аħȻ졣ָ֣裬ɮ˵һģһŵġ
ҲҧɣԼĽղ֮ȻǿɮɲܱȵϷļӲ̶ȡ
ȻѾûбˣɾͱˡٺЦ˵Ļǻɮո˵ģ˵䣬ȫʢʱڵϢȼ֮費ȫԶָˣң֮ǰǿ
裬ֵ5000ңͨŲĻɮֵ20000ңӱ̬ŻɮһֱûõĲþ֮ˡ
þ֮ЧǿöԷֵԼڵһŻɮһУۿɼɮͷϵֵʱһ룬ղ֮ǳһ޴ĽˣѪӿ
ⲻܣһ֮£ԼȻˣȻɫ䣬ɮĶ衣
۾΢΢ǲþ֮Ч¶նҲѣӻɮϵƿһնԼϣһ
þ֮Чûɮֵֻʣ5000ûгɣеĲþ֮ٶȻ裬漴һ޴ޱȵĽ·ͨء
Ȼ
Դûʹýı֮⣬ûʹùˣڣﵽ˷豾˲Ժһٶȱʩչ
Ȼ˲һĵȣټϺҹ£⣬ħɱ״̬ļӳ֣һ޴ޱȵĽ乥ף


307 乭 뷢
޴ޱȵĽڴﵽͨΪķһʩչĺȻ乥߱ۿž޴ޱȵĽ˵ĻɮȻɫ䣬еһθܵв
ӡɮſԪӿȫ֣ʹʮֵһԾ޴ӡźȻץ˹ȥ
ͨŲΪв£ȫ֣ǱܣľȻûдﵽΪӡɢƣѾ൱ڷĹˡ
޴ĽһԴӡײһֻǽʱ䲼Ѻۣ·ʱпѣ
飡
һ죬ڽǰԵޱȵĹ£һȫʩչĴӡȫ飬ƬĽȥƲĺȻڻɮµУݺݵĺϣȫû
ʤ𣿡Ǿ޴ĽɮûĶ΢΢һ٣ǻɮʵ״̬裬ʩչĺȻȷ̫ǿˡ
ˣҪನǻɮȴδȻȥӲңǽղ֮ĽɫâѾˣȴóɮ֮5000ֵڲֻʣ2000ˡ
¡
֮ףѤõ׹⣬һɮХ׵ͣϾǲŵɫͷһֻƣŶտɫ׹⣬͸ؿڡ
ףɮ˵
ףٶȣüܼļޣӻɮĺ󱳣ֱӶš
ǵֵͬйƤһ㣬ֱֵ㣬ϵͳʾҲԼ
ԽɱͨŲ㻢ɮþ282򣬻乭
ϵͳʾ谵ϲս˵࣬նľ飬ȴǺܲģӽ300ֵĽһһװ
תͷγڻɮȻûʱ򣬾תˣ߲ͨΪߵĻȷûܹԣҲûǿг֡
ˣ߰ɡߣȻʧȴҲûϾ˼˵ͬʱڶյлְæλͨڵʿлԼܷɹ룬δ֪ء
лңúõǣϣһڴ֮ͥ£ġȻй貢սͬ壬ȴûŮǹŤ󣬾Ͷ䣬ԵӢˬǧ
֮뿪·ϣ򿪰ռİ棬ȻһŹ֣轫乭С
һŴ󹭣ߣźĻƣĸ񣬸һְǧĸоң迴ʲô϶ģᲦһ£ȴּԼҪŹҲҪķѺܴ
乭ǷҪΪͨһ㣬+2800+2000ף5ʳʵ˺뷢ɽ˲ʮ֧ÿ֧-50־300/30035
乭ϣϲһֱ趼ûеõʲôõĹ紩֮һļܣ˰裬û֮أȴδ뵽죬Ȼôһźù
ͬǶǼķ乭ӵĹڲþ֮ϣ˹2ǧ׵ԣӵԶ̹5ʵʵ˺͸˵ˣ뷢ǿܡ
þ֮乭ǶǼһǶǼеļƷȻҪͨʹãΪѾﵽ豾ͨѾԶˣοһỹûùء
ս뿪֮ս֮ڣܿ˺üλ֮ͣȻͨʿ֮սĳ棬˽֮Ϻܶ˵ע⡣
Τ»ɮʬ壬ΤµλɮˣһɫأһԲĽɮʬˡ
ΤµĻɮͨŲʿ˼ܾ꣬ͲˣȻ˭ֵģ
˭֪أܹɮɱȻԷʵһߣСΧˡ
ȻɮΪߣѵڵѪڵˣ齣ɵĽ
ΤͨŲʿɮȻɱˣΧеˣһ²ⲻϣڳ˻ɮʬ֮⣬ûʲôǵĲ²⣬ǿѨƾˡ
СӣʵԽԽ͸ˡߣѪȴҡҡͷ
Ϊϵ񾭴Щ軳ﰵиѪȴۼɱɮĽȻڵʵΪѪѪҲеޱľ
ٺ٣Сӵս͵ţʵľΣնˡѪĻشϣϲȻԽԽˡ
Ȼ˵ţǰٶȺܿ죬ȴͨȥ⣬еǹ⣬ͻƵڣӦûģֳ츳϶ԽԽˡ
ڱˣʲô뷨û˼ȥô࣬ڵĿȷȻǰٻ꣬Լץסλᣬնľ飬ãԼܹڽٻ֮ǰͻƵڲС
ЩӣҲǻʱһ¹ڰٻ֪ʶΪص۹֮أԩëЩʿëбս裬սͨëҪ׺ݵöࡣ
µǣ˵ٻУëۼһľӣЩĽʿս֧꣬ǵִҪսɳ
ëɶǿȻڵĴڣоӵĴڣ붼˾ÿ£ȻţԼСЦ
һԼԩ꽩ʬľ֮У¾Լаóûа취ͻΧɣԣڽٻ֮ǰͻƵڣ飬ǳҪ
ʱ䣬ǹȥúܿ죬Ȼ죬żҲũﰵĶ֣ⶼԸǴܻնɱһ˲Ƶľֵһ豾Ųǰ
ء
죬һ磬ͬսϵĺŽͻȻ𣬾սս裬˹漴ȻԼڽۣ֮ս֮ϣŽӣӦʾʽʼźŰɣ
ȻѭźŽ˳֮ҪĵطֻѾˣУһλߣʣδκεķӸ£ˣ·֮С
ųֵߣüͷ΢΢һû뵽սȻ龳ܶˡ
ϷڳϣųΪ˽ˣЩˣŵҲãɵĵҲգ꿤Ӣš
Ŀ΢΢ͣһ£Ͽڣ٩٩̸󣬵ȴ˶һ֣ޱȡ


308 أϣ
ϣڰ֮Уƽȴÿ˵Ķ
ۣ֮еʿ˶䣬һҪѡεľݣһ棬Ҳǳڶ龳ܵء
λŴҶֻǵ꿤ڵʿһд̨ҪǹϵٻʸԣѡΣţֻٻУǲŲᶪ꿤
ϵĻƽĻȴ˵ڳˣһȣѪڡ
˵꿤ڣ߳ȥٻУص۹ʮ־ۼͬһ̨ô꿤ڵʿȻñһŲŶԡ
ˣϻҲ˵ˣչأÿһѡʽʼ֮ǰҪأȷߵʸ񡣡û˵̫Ļϱ⣬ʼ˵ˡ
ϵĻڳ˾һ𣬴أĹأڳˣ˶
μżܵͣ꿤ʸμӵ˲˵һҲ߰ǧԣĿΪ޳ߣʵٲ֡
һأȺأϿڣһӣ漴һž޴ͼ֣ͼУǧȺһ쳤Х
вμѡεˣȥɱȺֻҪ֧һյĹ򣬱Ǵ˵һء
ϵĻڳλ϶ϲ֮ɫȺͨ˵޾ȺǿµĴڣڳĸгɵţẦЩȺ
ԣɱȺǣ֧һյĹȻûĲŶԡ
Ϣ֮ɫϣǻһĨȤζЦݣ˵⣬ٸһ㣬ȺʵҲǼޣǿﵽز

ϵĻڳϵЦ⽩סˣԼĶ䣬ҲǼ޵ĵزǿﵽĲΣ
ôܣ޾һȺζһȺ쾳Ұޣ
ˣڻеȥģͽ룬ʮʱѡ񡣡ɫģָڰһһȦڶ˵
ǰ˺ˣҲǼޣ޾һȺ붼㷢䣬ȴҲţԸˣһȻĲ˹Ȧ֮С
ʮݣǶ˽սе˵ȴޱȥǲȥ޾ǣȥܾ֮ûٳˡ
ʲôЦĿˣ˲뻯ڣ˭ͨ
ҵɲ˷ˡ
ҲҪμӣزǣ
ˣһĺˣֵĿϻĹȦ·һ̾ܿ޾ǳһ㣬ҪúΣⴳصĵһأѾ˸еľսˡ
ʮһգ۵ʱ͹ȥˣûЩе뷨ʱһָһ
ǵĻУӿֳһԵֿ漴вȦеʿһ˻֮С
ǰһٳֵʱ򣬷ԼվһƬ޼ʵĲԭϣԶܿһƬѹѹȺ纣Хһ㳯Լ˹
Ȼ󣬵ȴǬͬͼһ㣬Щμ񿼺˵ʿһͼ統УԲǧĻ磬رãĻˡ
һյĹϣʱӳһЩûʵսɱֻòڤˣ˷Ⱥ˹ȥ°Щʧ
նɱԽ࣬õľҲԽ࣬˵޲ɱҹ뿪ǲźء
ˣЩǵʵһյĹ򣬸Ȼɫ䣬ľսˣû뻭磬裬ȴƫƫ֮ͲЩǵʵǿһ㣬ֵʱһ㣬Ƴ裬Ҳûб˻뷨ˡ
ʮɵ⣬ڤ裬ԵޱȵĵݺݵնȺ֮УʬǺɣ浱Ѫޱȣǣϳֵϵͳʾȴ費ɵùЦ
նɱǼƷǣþ5200
նɱǼƷǣþ1800
նɱǼƷǣþ25000
Ϊﵽ˷豾˲ĵزԽɱ֣оֵļӳɣΪԽ࣬ӳɵľֵԽ࣬ͬնɱʵµĶ֣õľҲ٣ںΪնɱǼƷǣջľ鲻2ǧҰˡ
ˣɱݱȻеľֵȴȶǡ


309 أ£
ͼ磬ڽеˣȻԼģ£ǵľ㹻˵ģ޾ɱ֮£һμӿ˵ĵӣȺ˺ҧ漴һ⣬ͼе֮ɫ
ͼ磬Ȼȥͼ޼ȴкܴ
ͼԴͨȡ˲ڣӡͼ֮У磬ʵ磬޾ͼȴֻлˮ£ѡ
ͼеˣе£ĸܵԵ߹ľевʣΪԼһʱʧ֣ԲűȺǷʬΣͼеȴʵҲζʧȥ˼ȥʸ
ڤ裬ԵĵĴ䣬ϺüװûʩչɱʵҲһĻʿˣһͷͷҳǣȫĵ֮£⡣
УþʾڶģѾЩ΢ľˣչӸ£Ѱʵǿǣεǡ
𶯣ڿиٻ赶򿪣ڤ䣬һ֮УǼƷΪǣѪն֮£Ҳ˿⣬һɱ³
ͼ統УҲֻεǣܹɱ¾ĽŲͣˣǽۣ֮йսӵ뷨
ͼУ޾ֻǵһˣǷȥȫͼеľ󣬾۵ףЩ˵ʵڣȻҲһĿȻ
ӣֻǰ̵Ĺ¿֧ţˣëǣܴɱķ֮ˣҲôָļλ
ɱ裬ɷһڤ֣вһɾ䡣
޹ǣϽģʮ֮һϣùھʿ֮һ
Ѫɲֺ࣬Ͻ޹ǣڵŵӡ
׹޹˼棬Ȼ֣֮輸Ҳƾǿʤʵɼһߡ
ſǵ˼䣬ѪǧܣǹգѪĽӥɺˣЩ˿ǳͣȺΧ£࣬ױնɱ
һ͵ĵӣЩˡͼɱɣͼ⣬۷׷ףЩ˵עϵϻЩֳʵѾԶԶͬʿһˡ
޹ǣֺ࣬˼棬ǧܣ˼䣬գſɺӥټ衣
ʮˣһʳ֮㲻ǻʿһΪҲȻǿߣͼ磬Щʵ˵ͬ
һյʱ䣬Ȼ̣ҲԲһյʱȥ֮Ϻ׼ʱĽ˴ͼȡ˳Щͨʿϻ٣ϲ֮ɫ
Щͨʿʣʱһɫѿ
⽣ۣ֮μʿûһҲǧȻΪ޾ǵ壬˶ҽ룬ԼĪǧʿˡ
ǣŵһضѣǧҵĵӣͨģȻֻʣǧˣӽһ̭ʣأǴԽһ㣬̭󲿷ֵĲμߡ
ȻԼĪǧλʿһȻǧͨ˿˵ʿϣĵͷ˵Ȼ˵ǿģǷ·èϷı飬ȴ˿ûи˵˼
ˣҲ˷ʱˣڿʼڶأһأҪ̭һϵЦЦϣ˵ƽ˵Ļȴͬɫ䡣
õôǸողǵΧ³ûлظأôҲʱظ
ӣΪ֧һյĹȫ֣˿ѾˣϵĻȻҪʼڶأһҪˢһϵԱЩ˴󺧣ڽе
Ŀ˸Ͳ
Ŀˣ˭ͨҲҪǻָ

ЩˣʼֵԽԽ࣬Щ˵ĵ׳ˣòͼУ㾡ȫŵֿסȺϮûָȴҪʼڶأЩǧӦ
ߡ
һߣϵ﷢ͬݺݵϣЩͬס˲ӵĹѼһ㣬˵
ոԽԽǶˣˣ龳ܣңڵ龳ܣԼȻĴǰɣЩаԺ¡
һߣϵߣͬĵӣɨڳˣĿ⣬ͬˣ˲֮ӣ׷׵ͷ
ٻеʿǻָʱ𣿡ϣƽĿ˵ĻЩֵԶԣٻеЩʬʱָ𣿱˼ȻԲμӿˣôΪʲôǲУΪǱȱ˲ȱ
ϵĻЩһһףȴԶԣ˼ȻԣΪʲôԼԣΪԼȱ
ˣǲμصĵڶؿʼ˵䣬ϵһӣƳɵһնǧӻ
ߵӣǵϴźɫ䣬֮ڶȡƶһĵӻ˻ӣޱȵеӵĸ첲һ䣬ζȡ
ұߵӣϴŰɫ䡣ͬеӵĸ첲ϣһ䣬˵εҵͼУϷ֮ʱսʱ򣬵ʱͬʱռڰױˣͨ˵ڶأڣڶؿʼ
˿˵ϣһͼչͼ漴ǧӣһûзȫͼС
龳ܣֶε޼ѰǰһٳֵʱѾͼУͼϤľɫ뵽֮ǰⱻ϶ųͬԷеż̾龳ֶܵΡ
ͼμſ˵ʱһΣõа죬ʵΣ費Щп󣬵ԼΪͨѣڣԼѾ뻯ںܽˡ
徳ͨվ쾳豾֪趼ûԼѾôླ硣
ڣԦ֮绽꣬ʹ׵磬ǲǲĵãˣʿ߶ѡ
𣿡ΪѾﵽ˷豾˲裬żỮһ˿ļµĸо·ʲôĪΣգͿҪָо֪֮ٵĸӦ
ʿΪﵽ˷豾ʮ㣬ҪͻƵڵʱ򣬶ĸоһֱܲٸԼвУԶҲͻƵһ


310 ս
ͼͼе磬Ǵ޵ȡһ֣Ŀռ䣬ԭʼսɱ֮ν޵־
һʱЩɱ֮սⲢʲôӰ죬ʱãôų֮Ҳúйԡ
ͻ˼룬ټͼ־Ӱ죬ܿ죬Ƭ޿ռ䣬һȷѪꡣ
ǧʿ磬ԣչ֮ϷǿĶ֣СĶ֣޵еɡ
裬翸Х£޵У˫֮ϣڰɫı䣬ռˣ⻹һ۵ļһǰױ㱻轫˹
ռˡЦУһθӵɽ֮Уһɹȡ˶ֱʿ̲סЦ
˫ɫ䶼ˣô񣬱ںﱣסԼıˡ
ǰʿѣܿ죬ϵıͽסˣֻһ޳Ӱɽ߳Ĳ죬ȴ̼ǰ
衭߳Ӱʿʿˮѡ
һʵļλ˵ⳡϷڽĴڣ裬Ȼ֮һ
䣬ȴ˿ãе裬΢΢һϣʿ˶һ㣬÷豾ʮΪļʿע£Ȼһָѡ
ʲôƽУԼ·ܹ޾ʬɽѪ¾ǧе񡭡
ⷴ豾ʮʿ貢ûгֵĴ㣬ȫƶܿʧɽ֮ڣ豾ʮͨʿѣǾӢĿ꣬жֵ
ͼûмǴĻڤӾǱѹɣջȻˣȥǣֻϼȻͼΪڶصĿ˵ص㣬ô֪ڤǷתƳȥˡ
޵Уǣڤӱѹɽ巽ȥһ·Ͽʿͬèһ㣬ԶԶıܿˣȻĳЩ֪ˣҲĵĳ֡
ڶˣֻȡһ䣿Ҳ̫һɣһ䣬˲ϵѪһŻƺУѪĽӥ˫֮ϣͬźڰ˫ɫı䣬ҡҡͷ
ӥ뷨ˣرʵǼλоζ׵Ļ˱֮󣬱£֪úȥδˡ
޾ԣȴҲһˣæű飬Ʃ˵ɺЩӣͨΪѾȫȹˣѰӰһᱨ
ſʱæһɽĶϣӸ£չֳ޵Уڲϵķ仯ơ
ſ˵ʱͼУſõ޵ĳϣӵѪͳֻΪʱԵʣֻǲİˣڣͼУſܹܵԼȫɹʱ
ɽˮնμſ˵ʱͼСǿ޵ǽ죬޵УѹѾ࣬Щʬɲ֮ĹѾҪǰһСĵĶˡ
ʱ䣬նɱ˲۵ʿ޵бʹڵĽʬȹﲻ٣Ҳջ˲پ飬ڵڤӱѹɽǰ
ɽɣȴ˷ǣѹɽµڤӣѲټջҲ֪ȥˡ
ǶתƵطȥ𣿡űѹɽµڤӲټ૰
̤̤̤
һŲͻأ𣬳ɽƣſµѪ֮˸еصѹɱӿ޵·ܵ˸Ӧһ㡣
ǧܣƫͷųֵӣüͷ΢΢һһսҲ˳
ͼ˷ʱ䣬Ҽ־дһȻǧܷܺı׼
֣£֪ɷдһ軹δڣǧȴȿ顣
ðҲ뿴Ѫǧܣʲôֶءǧܵ飬»оܾ֮
ˣλѾӦˣǻ֣ʱĻ䣬ǧȴͻȻɽܿ˵
ٺٺ٣ִɽ֮УĵӰ֣佫ΧУֹȥ·ͬʱĵӰĳ֣ǧϵƣȻ䱬
ְ֣ɣҲ뿴ʵʲôĵزƣȻ䱬ǧܶ񣬴ŨŨɱ⣬ǾԲдеɱ⣬ǧܣȫɱ˼
ܵսЧ˫ֳʤ뿪Է׷Χ֮ڣܵսѹƣȫ½30
ϵͳʾɫһɳصѹ֣Դͷǧϣصѹֺ˳ĸо
սû´ĻӦǽ˵ۼԼһϰɣɫüҪγˮĶǧ˵
ŶȻ֪սĻǧɫ΢΢һ䣬漴гЦЦ֪ΣսѾһֻһŻɿ
˵ǧ΢΢һ٣˵ӦҶֵʱʼսѾӣңҼλߵһսǿѹߵĹҵʵѾ㡣
սһķһֳսһʱԷӦսͻֱһΪֹͬʱ˫˭ΪǿôѹƶԷ˳֮£ʤ־ͺˡ
ع󣬱ǵԵľΪĶ֣ˣ˼ұͽ̭ˣһ޹Ҳһ̭ͬġſ˫֣һ˫ƣѪɫʺѪ̺ĿѪɱȴ˸еεѡ
ԭˡǧܵĻ׹ҲΪζԷԼɱˡ
ǧ֪ܶѡεĹģľ׼սΪľڴصʱɱвˣЩʵǿĶֶɱˣԼźľϣùھ
ĵֶΣҲʾԼʵĲţŵˣսʤңǧܵ뷨迪˵
˵䣬ûгɣɱļеĲڤþ֮һĽֱ˹ȥ
ƣۿĽѪǧܣȺѪһģаѪɫƾӭ֮սҲʽ򿪡


311 ˲ɱǧ
ǧܣȻºǡѪơôϹȻй֮ƾټλ޸ֵӳ֣ƣŴݿ֮ơ
Ľڻƾ£ȻƬƬ飬սѹƣ˳֮£ȷҪǧ٣ۼŻƾӭһһ
նǧܹͬʱնļܡ
λһƮӰӣ޸ǧ֮䣬ͣǧܵǰؿڣ˺һˣѪֹ
üͷȻǧܣ֮۷ϢͷϵѪû½٣ȻȥأǧܾȻֻһЩƤ˰ˣëˡ
Լƣǧû˿ķɢĽնԼϣҲϵ˿Ѫָֹ̧צͣץһͺȣצ
ˡ
һɿµоԼһ̼ˣ·Ҫһ㣬ѹָо˵ܡ
Ҫɱң𣿡Ƴץģ·סһ㣬ǧܵϣѪɱ⣬˵Ϊһ壬Ĺƽ̯˵ϣ˵ķԿĹң
ҵĹƽ̯˵𣿡ǿ༸ܣȻеĲþ֮µĽȻ䱬Ȼ
Ȼ˲һĹȷȻԼĹǷɢ˵ϣôĹҲûʲôˣǾǿĹǿдǡ
Уܵס𣿡źȻľ޴躮˵˵һӣ޴Ľһ㣬ݺݵĳǧѹȥ
СңȻȻľǧܣһϵĴڣʮʵȻô
һԲ֪ʲô϶ףУ֮ǧƳɵźȻһն
ƣһնɫǧܵԵһεնصƣݺݵĿںȻĹϡ
뽣ײ죬ĺȻȻǿ󣬵ϧսѹƣǧֵλ޸֮ϣǺȻҲԷֱնϡ

Ʋĵնȥ͵Ҫʩչ㿪ʱǧȴͻȻһģԪӿһʵ棬ȫ㲻
䣡
֮µĵݺݵĿϣɳȥǰһ޴ĵˣؿе߹Ƕնˣۿɼ5000ֵѪʱ½1000ࡣ
ͨԼؿڵĵˣɴ۾ǧܣϽǰʮĵڶѾͻƵͨǣոҲʾǧܵʵͨΪ
ͨӵн֮ΪõͣûͻƵĻǳǧ޸ֵӳԼϣҲǹǿȴԵ֮
ͨΪټλսҲӲġһгģǧܵƵٶ𣬿ƣȻһն
һնȻһնǿµĵεһǰİԵ֮Ѹݵĳն
ףȻѾһãѪħ֮Ĳϲ䡣
գ񱩵֮Ļ۳ͣȻУô;ԡ
䣡
׵ײǿҵıըѵĵ׵Ĵɽ
űըһҽУֻϣʮϸܵĵˣˣҲ˳ȥ֮УһѪ³ֵٶ½1000ֻ࣬ʣһˡ
һնˣǧܵϣҲϲ֮ɫ˼涼УǧҲûаսʤǻãڣԼｫնɱʱԼҲ˸ˡ
һնۿŵɳȥ裬ʤǰǧڼ飬ηһնļܣε׷ȥ
ѪնȻףѾ󲿷ֵŵֻѪնļֵˡ
ǺԵģǺȻףסѪնֵܹ
һն֮£ٶȱɳȥڵϣȥԶͣڵһĺۼ˿ȥήңǱ
ڵ裬ǳǱҲǰδеĳأԶǼëҲûôҹ
ս·ߣټϱѹӲӲ治ǧܵĶ֣ڿɱеĶ֣ǧ̣ܵȻǺǿġ
ֻʣһҵֵڣҲֻʣ600ˣ֮£սٶܵӰ졣
ȥˣһУ̩ɽѹۿƣǧοѾǿ֮ĩ
ЦУͷԪһֻ޴ޱȵƣ·ĲӬһ㣬ݺݵĳ
˼ҪˡۿҪɱȴû˿֮ɫǹŹЦݣǧ˵
ǹЦݣǧܸеëȻëǰδеΣУǧܺȻɫ䡣
ʵǧΣΣգѾֱϵĸܣһ̣ǧܸܵΣգǿģԵģǧܵϸֳһ֣ǿ
þ֮ͷľ޴ӡĽ׼ǧܣһն
þ֮ǷҪΪͨһ㣬+2200ٶ+10ΧзĿ깥ٶ20Ŀֵֵͬȴʱ1죬־315/32015
þ֮Ч̣ʣµֵж٣ֻ800ˣŲþ֮Чǧһ᲻ɴݵķ·Цһ飬ͬʱ˿ǧܵϱѣѪɽ
ⲻܣѪĽǧܵͫף£ţһУԼȻѾˣҸµǣԼȻԷǶʲôֶΡ
˲þ֮Ч֮˾ϵЧ
ףһǷ680-920Բʮ֮ڣз½30ɽΪСĵ幥ÿһΣ־162/16220
ֻӿӡһ̣ͻȻǧܺݺݵȥ
ȻУضһ£ֻʣ800ֵǿ׵Ĺǧֵܵ


312 ħ޵ϣ
Խɱͨһǧܣþ320򣬻ƻ֮С
ϵͳʾԼ̩ɽѹǧΪضܺɱ裬ôһзȥǧֵܵҲ䵽ֻ800ĵزȻԵֵˣ˷̯˺ҲѱԼ
ûмȥ鿴ƻ֮еϣӣλ޸ϣеɱ⣬Ρ
Ӷţλͬ˵ļ޸֣ɫһ䣬ˢˢĺһоǾ֮ɫ
ǧܵսһֱǴ·ģҿϵƣԽԽأʤƽӦȫǧ߲Ŷԣǣ跭̫ˣ˭ûзӦǧܾѾɱˡ
սӣӲǧܱʵǷֵõλ޸ףӲӲ֮£ԼǧܵĶ֣ԣ˽òþ֮ЧӮȡʤ뷨
ȻۿԽԽأѾǿ֮ĩʤǧܣڵȦ֮С
ֵ½ԼˣⱾ֮ڣΪиԤУ壬Լһ޵еļܲã
ڣֵˡӣλ޸ϣеĲþ֮
̯ͨǧܶѾˣĸ޸֣̩ɽѹ£Ȼһˡ
ɱҲˡȻ˾壬ս£Ƕ֪ӲģһˣڴС
׻˵úãǽӼ˻ҧأв£ټˣ⺰λ޸֣ɫһ׳ʯٵļ衣
ǲϧҵĶ֡ҡҡͷеĲþ֮
Ѫħ֮ĵЧѾָ࣬ȻأǸո˲ɱǧܣѪ֮ѪЧѾƻָҡ
֣Ȼǲ˵ģûǧܣνļ޸֣Ķ֣һյĹһնڽ£ѪЧƶѾָ߰˳ɡ
ϧˡλ޸ֵװʹ﷨Хµ츳ɣٻ200飬迴ǧܵʬ壬ϧʿܿԼ˽˴ռ䣬ǧܵļҵòˡ
ȴҲһɫ軹⣬٣սѾԼˣԺһлõϵġ
սַⷨӦγӣ˫һ䣬룬־35/1203
սȻ˵ʲôս͵ķЧڹؼʱǺõģ˿սϣ˰ռ䣬ΪսװԵʣʮƷļʦȻܼЧϡ
սִ֮ӰռУóһīĶУǸոնɱǧܱװ
Уͬһذףĺɫ·߶սȥС
ƻ֮УһǷ+1200ٶ+20ڵз󣬻ǿĵط͵ϮʹĿ롰ˡЧȫ½5010룬־100/1008
ƻ֮УЧܲȻӵĹߣֻ1ǧͷȴ20ĹٶȣⱻЧֱΪ͵ϮͰɱڵɱ
Ч֮£ȫ½5010ʱڣŻΪ˵جΡ
ɱ״̬迴ϣͨŲ㣬ѾԽԽˣ翸Х£ǰߡ
ǧܣȻһΣԽջԽֵսƻ֮УҲջ
֮ϣͼʣʿ޵еɱЩ˵עҪЩֵϡ
ǧܻͬʿɱͬǶֵ裬Ȼ˺ܶ˵ע⣬Ϊ׶༪٣ȴƫƫʤˣýϵʿ۷׷ס
˵ɱͷһȻ鴫ͨǧܣͬλʿ֣ȻǱնɱˣɱ񣬵ȷӵնɱʿ
ǣ赽ʲôֶɱǧܵģ˭ˣ
ֻǾ޴ƾȥˣǧ֮ǰˣȴ֪ΪΡ

նɱǧܣȻ˽ֵģնɱǧֶܵΣѯ֮£Ȼûκ˿ʲôֶΣ˲شǧܵġ
ϣӣҪȵ죬ֳܷ˰ɣ
ʱ䶼ȥˣȷѪ֮£ͼеҲͬʱӵкڰױһǧ࣬죬ֵ̫仯Ѫдһ˵
һǧࣿϣϴŶЦݣ΢΢ҡͷ˵أĿʲôΪľˢ󲿷ֵʿʮǿٲҪĳһһǧˣ죬ûƴĻͨ٣ͺܲˡ
٣ѪϴһĨ֮ɫ
ǧʿ룬ֻͨ٣ʲôʣϣͼУкְ
裬ֲֳڤ޵֮УǰУٶȲ죬ȴգۼ
뷴豾Ų㣬ѾԽԽˣҲѰʵǿĶ֣ܶԷȡ顣ͬμʿ޵беĹ

߼䣬ͻȻһ󾪿ֵĺ漴ֻԶʮʿ֮ɫԼܹ
ιǰ淢ʲôˣסһʿ迪ʵ
ʿϾǾ֮ɫסȻҲʶ裬ڼǰһµĹǸʵǿĴɱˣ˼涼סһУ޹ǻſѾϹȥˣȴҲ·磬֧ţء
˼涼סһУʿĻɫ΢΢һ䡣
չ˼ȻڽۻϰԼʵ軹Ǻģƾǿ˼汾ҲͨʿʲôȻôǿ˼涼סһУ
º棬㣬ٶȫ۵糸缲Ӱһ㣬Щʿ෴ķȥ
¡¡
׹˸Ľֻһӣͷһǣһ˫ؽڵ㣬ɢµаϢɫ׵棬Уͬ
ſ޹ǣֺ࣬Ĺ£Ȼڽڰˣмܡ
ΧʵǿʿҪְæ׹ನܲˣǵʵԼⳡս֡
ģģƺħֲȻЩģüͷ΢΢һ塣


313 ħ޵£
ſ޹ǣԼֺ࣬һڶֵУ֣żͨʮǿҲӦԣȴȫѹǴûл֮ɼǹǿˡ
ޣħͨ㣬עޱ޽еսɱδ֪ʹħѾӵ˿µ
ۣ֮Ϣ谵üͷȻﱾ޵еİޣǣħ״̬ô£
޵ĹôᱻħģңͨΪȻӵ˿µ
ʦܣæ֣Աߵֺע⵽ˣڽе
ãǡͷѹͷɻʩչɱ״̬漴һӣڤ乭˳
乭ǷҪΪͨһ㣬+2800+2000ף5ʳʵ˺뷢ɽ˲ʮ֧ÿ֧-50־35
乭ĹȲþ֮ǿټ5ʳʵ˺Чһɱңϣ֮ļħİޣʮɼչ֣˵ƣͬյĺࡣ
𣡡ʶ˻һǰޱ乭ȻҲܵ˿µвȻ޹ˣת˹
ɭޡ߳һֺνýͬԱ׷˰ޣһԧ컷ĿѣԣܼĹסˡ
ʨӺ𣡡޹ǣ﷢ĺĺĳӣǰ޵βɵһ٣޹ǣţתħԲõĴºš
ݣ
ֺ޹λͨ־ȡĻỹûġ
貵ļâǣ֮ʹӷЧһݺݵڰ޵ļͷѪǵѪڵϣȻ͵ð̣ѪҺȻ˿µĸʴԡ
צһӣһǺɨֱӽ޹ֺɨ˳ȥѪɫӶ裬乭ٶµвУֻսıܣҲ˭в
˻Уɨ֮󣬰ٶȳȥ
ڴ˿̣ͻȻ޵ͣһ£漴ϼⲻĹĶ·кü޴ĳڼ䶯
ǹѡͬʱչſ񣬸߸Ծжǹ֮ǰ޺ݺݵȥƣͬ졣
飡
Уħİޣ˲䱬Ѫ⣬Ĵɽ
Խɱͨ㰢ޣþ205򡣡
ԡѪſ˿еĶǹϴһĨ֮ɫô£ոǿµĹԼȻһзˣ
޹Ǻֺǣͬһ˿Ȼ漴׹ħİޣǵſɱģոҪըˡ
νħΣգȻܹʱڽ޵ʵµĵزȴⲻԱ𣿡뵽ǰֻͨΪѣ˼Ƭ̣˹
ոǹûĻӦǰޣ̬ӦܵĪӰ죬ÿޱȣȻʵȴܲסǿ񱩵ԱȻ죬ܿ죬޹ҲӦ˹˵
޹ǵĻſֺ࣬ͬĵͷ
ˣģ裬乭ʵ
ħİޣͼУôаޱħġ
Ҳ֪ſ񡣡޹ֺ࣬ҡҡͷ漴ĿſϣҲǷߵ·ϲŸϹġ
ұɽϸ޵־ԼͻȻͳôһϮ򲻹ܣٺ޹ֺʦ㡣˵߶Լϣſ񿪿ڴ
ܴܲȥĵطһĨ֮ɫ޹ǿʵ
ֺҲͷͨİޣӵô뺷սȻжź档
û⡣ͷſԼҲܺ棬Ҫһ̽ת·
ܹڶʱڻǿޱȵȥıӰʿȻҲǵĶԻ˶⶯֮ɫ
Ȼ˵ոħİ޳ܲס񱩵ǶǿеʿԿջǰ޲֮Լа취ܹǹɿ񱩵أ
ΣգΪǿԵʣвʿ˵﷢飬һʮʮ٣òʿ߾ۼˡ
Ѿ˱䣬ԼʵĵˣҲţЩʧ˱ˣǹŵĲ´ЬģȻ˶࣬ôܹˮ㣬ñҲһأ
ǹʱ򣬾ɽϣſ񿪿˵ɽһƬǽ壬Ȼſǹʱսµġ
ˣһĴХ£ǴļͷĴš
ǹܿ죬Хµһɽ
ХµԼĪ˾ۼȥȻɽϵһƬڸ£һбµɽϸĻͷֲˡ
ţ棬һЩѪζǹӹȻǺ
ɽߣ޹Ǳ΢΢һڵͬʱҲХ±ʾ㹻ĿޣҲЩĽ
εĳβĽʵܴ󲿷ǽʵ˶
ˣǹأȫҶǹӿϹޣȮ޹ǵĿޣХ¶ɲǿޣӦǼҵĽ
͡
ХµΣƴСļͷĽ׶ĸо˾ÿɰֺ̲࣬ס͵ЦſҲǳ˳顣
޹ǣһȻģȻԼХ£Ī죺Ȯǲǹ𣿡
ˣҪ޵ϡ죬ȴХ»ëըˣһݺݵģе
˺ˣˣǻȥɣɽЩļ¡Хµͷ迴ɽڣɫЩص˵
ʵӹɵģصı飬Աߵſ޹Ǻֺ࣬ɫࡣ
İɣʦܣ֣ԱûʲôģСЩˡֺ࣬˵漴һȮСɽ߽ȥ
ɽʵֻǿͨаˣǣԽߣھԽ󣬵˺棬˲߶ûϵˣңԽԽ룬һŨѪζԽԽĴ
ڣ½½ҲۼʿЩʿ漴룬и߸ӶţǽȥˣûԼЩ˲ܽȥ
뷨붴ڵԽԽ࣬Щμˣ꿡㣬ܳϱȱ˲ܶࣿ
ɽУʲô˵Уһ˿ڴҲһ˿š


314 ټջϣ
ɽԽԽ룬ŨѪζҲŻңѪζӭܸܵ΢硣
ɽײѵһڲɣôܻз紵
Ѫζ΢磬ԼԼ˻漴²ӿһЩֻǣһȴ󴫹ңֵԽԽ
ֵ輸ͣһҲÿˣ˶ͣûм˼
׷ˣ˭˵ȻЩμѡεʿǸԼĿΪΣȻǰԼЩ˵̽·ĺӡ
Σգǵһת뿪ֺôȫһԵΪѣûϲ顣
ȴƬ̣ȻܹҵĽŲԽԽ漴ɽͨУˣһȿֺ
ǰʿͣ裬޹ǣֺſˣ΢΢һ㶣æվס
λ֪ΪͣĬƬ̣Щʿһˣ׳ŵӣʵ
ӦʵİɣΪҪ޹ǣɫƣӣɨЩʿʵ
֮ǹȥɡڣֺӰԵУŲɿܵϡ
ЦɽǵΪʲôܽǾͲܣ
ɽͨڣҲܲ߼˰ˣٰʮʿ½½Ľ𣬻治֪ǳ˭ĿС
ɽֲǵģƾʲôܽǲܣ
ѵΪĸ˾ôΪ𣿡
վǰˣ˵棬Ȼǲ˵ʲôǺˣվȺУҲ±֣һټԼٰʮˣҲĸ
ˣһԲֻǿǰЩʿǰ˲˵ˣȴԽԽˡ
ٰʮǵʵǿΣܶԼЩ˶ֲɣ
һȺƻļһźЩ˵ĽͷХ£̲סŭ˵޹ǣſֺ༸ˣҲŭ֮ɫ
޹ǼˣΪеĶ֣ʲôʱܹЩ˵ڣƫƫٰʮȴûа취
ȷȻǴﵽ˻ڵΪٰʮʿһϼ̫֮ˣһԼȡʤ
Ȼˣô߰ɣĸ֮ǰսǰޣĺܴҪϢˡ
ۿٰʮʿԽԽţͻȻڣδ䣬ϥ£۾΢΢𣬴ˡ
޹ǼˣĶ΢΢һ漴ӦѧģϥͬĵͷͬʾԼĺܴҪϢ

£֮ǰĽȻֹǸˣЩвޣŽǣǲˣѵԼЩˣܱ߲ɣ
ô죿ٰʮʿȫ޻˵ˣǼҲǳڰȫ룬Ȼ˲ˣԼͷȥֻǿµİأ
ٰʮʿд󲿷ֶǰ޵Ŀ£նɱʿ翳вһ򵥣ǹ˼涼һ֮УԼЩȥˣǻǻȺ
裬ſ޹ǣֺ࣬˴⣬ܸЩ˵̽·ʯϥ£̬ҲܼҪôЩԼ뿪ҪôǾԼȽȥ
ЩʿŵĽ֣˶࣬ҲЩǰһһԼģϣһȺں֮ڣû죬ǴⲻȥЩ֮ǰĬŽᣬ߽ܿˡ
˭Ǹ쵰ӵı䣿ɱ㡣
ҺθɣȻҴһ浱Ǻ۸𣿡
ӹŵĲ´Ьģһ׬ˡ

ȴƬ̣Щں֮ڵʿǣܿͳˣЩ˱ʿᣬʼֶȡУСĿռ䣬Ȼⲻ꼰ȻĹģҲԽԽˡ
ƾ䣬ɽСɽ֮ͨУܿһţЩֻһ䣬߸ɴûбˣ⶯ҵľ棬׼˻֡
ˣڿԽȥˣۿٰʮʿѾȫˣſ۾ѯʰ衣
ʵӹɣǻۣſҲúܣȻͬһӪôǻۣǺֵġ
ٵȵȣЩ˲ٶв˵ҡҡͷ侲ŵ˵
ɱúãȫ˲źءļͷХۿЩ໥ɱǻȸԾ


315 ټջ£
ɱսٰʮʿټСɽͨǲҡ
˻ƿǰĲҽͬһ㣬޵Уܵ޵־Ӱ죬˵ĹԶǿ
ɱ֮УЩʿϼ٣иǴһ΢ĺ⣬ȫɱۣЩˣԼΪʲôҪֻ֣֪ɱ¾ǰЩһȫɱ

Щʿ˲أֻʣʮ˻սʱͻȻһµĵ
ԵޱȵĵնһеƣʹЩɱ۵ˣҲܵĸов
ڤ裬һƵֱնȥʮʿæ˵һߣóһ赲ڵǰĶȫնˣʬ壬ʯͷ
һȥ·ս֣һ롣
赶㣬Щ࣬תͷֻϥڵϵˣվֱӣڤϣ⡣
ˣǿɣ֮ǰҪ峡ˣʮӵʱ䡣
Եſѱ迴ʣµʮλſ˵ûа˼ֱ
ǣ̫Ե˰ɣеʿȻɱûлָĻ䣬ڷ
ѣ
ûлش𣬵ſжĻش𣬸߸ԾչеѪǹݺݵĻ£ƣ̩ɽѹ
ڷʿû˿ſֱһǹԴû˰Դʬ壬ڵϣ鴤˼±㲻ˡ
ʱѾˡʿ迴ûпһֻۣƽ˵
ſֳѪǹͬޣӴԭʼɱ⣬ʿ׺ݵ񣬷·Զޡ
޹ǣֺҲû˵˵ıУżɨ˵ͬ˪һ㡣
ңߡЩʣʿ˸ոǰ֮ﻹҽټϣЩ˺ڰױ䶼ˣͨأҲûƴ˼
ӦеһȥȻеڶܿ죬˵ʵЩɢѸȥ
ųжȣֵܣЩʿһֻȥ޹ǣɵÿڶ̾
ʵ֮ǰۻϾͼˣǻۣ޹ˡ
ʦܣıֺ࣬ҲһĨ֮ɫ
ڣսϵħţµӣ඼׷ǾԵʵıˣȴ֮١
ǧٰʮʿţֺ˶ûкʵİ취ⲻ˻һսأֻϢƬ̣ǧս֮Щʿ֪Ѷˡ
ˣǼλҲˣǻǽȥɡڰ֣Щȴǲϵġ
˴ɽͨ̽ȥƬ̵Ϣ֮ǰΧħ޵Ҳȷָࡣ
б£ԼĪ׵ӣܿͨľͷ⣬ߵɽͨͷʱ򣬻Ȼʡ
ͨͷһ޴ĹֵɽԲʮɿ⣬⹬룬һѪأռ˹֮һŨޱȵѪζǴѪصɢ
ѪУªİޣɲȫѪصУЩɲϣֳִϿ̻µķģ
Ѫ룬һ׳ӣҪ߰˲ܺϱӵĶˣһˣͷɢ¨ƣ𪣬ȣӦǸŮӣֻǵͷͷ˿òˡ
ŮӣʯĶˣ󱳲žŸֳĸ룬һεεѪȻ˳ʯ䵽ѪصС
ѵһѪأŮӵѪȾĲɣŹֵɽ˾棬ֺ࣬Ҳھ֮ɫ
֪ǰ޵ĳˡ޹ǣĶűѪصУİɲ˵
һۿȥȻ֮۷ϢʾЩ޺ɲħ״̬ѪеѪȻ޵ħ
ˣĿⶼʯ˵Ůϣ˭ǺηʥΪʲôͼУ
ңѪȻ޵ĹҲħ
޵֮һԵİ޺սɱªޱȣƫƫŮԵɲ졣
ǰҲãɲҲգȻսɱȴжʶǻ۵ģѰ࣬ǻûʲô̫
ǣѪнݵİ޺ɲʶ˻𣬷˫оǸһ˿һͬҰޣȻħ״̬ⰢɲȫʧȥԼʶֻ֪սޡ
ʯˣŮӵʹͷȴкȻţһ£ֺ࿪ڣʯ˹ŵŮʵʹ˭Ϊλ
ǲ߰ɡ·ҹûϢŮӵ
Ѫо˻İޣˮ˻ϸĻ
ЩϤʯŮӵĻüͷ΢΢һЩϤƺʲôط

ŮӵĻشֺڣûĻ˵꣬ͨȴһЦû뵽ȻħѪҲħѪӵħѪء
ͻȻֵƫͷֻλӰͨ˳ոտڣȻû˷ǣɷϣǸ֡
һλӣԼĪʮ߰ˣһϮɫ޳ͬһʳȻ
һλɮˣͬʮ߰˵ͣ΢֣ǹ޵ЦݣЦա
ˣȫʶǣ֮۷Ϣȴ򵥣гͨΪɮнɫͨΪ
ǲʶ֮⣬ˡ
ǵ˼䣬Լڵɺһλֵӣòᣬ嶾̵ĶӦףڹսǶʱŵ١ȥġ
Ϊĸڻڣڵˣȴǵ˼䣬Ѫص񣬴̰֮ɫ
ڵɺΤµĽɫ齣ɵĳ嶾̵ĶӦף󣬻оǵ˼䣬ݣ治СﰡǰˣЦ˵ŵľ棬ȴ٬·Ѵкһ㡣
עĸ֣ȴû齣ɣ嶾̣ΤЩɵˣ豾ɻԭһֱڰ
⹬ֵɽУǵһοڣĻȴʯϵʹͷŮӣȻ̧ͷµ˿䣬һ˫ȺѪӣĶ裬һƲǡ𡭡
;ŮӵЩϤԷԼ֣Ժһ⻮ͫ΢΢һеǣջ


316 ˼䣨ϣ
ջɴ۾㵵Ŀʯ˵Ůӣǰˣջʵȴ費òš
㡭ô⸱ģģоǰ˱ԼϤջ
˿棬ջɺɫӣ˸֮ɫ漴ɨɨԱߵɺˣЩ˻ƣżУΣգǻǿ߰ɣȻĻҲﲻǡ
ﻹб𣿡Ҵһܣûٿˣʵ
ɺ˼䣬ɫӦף˰нһɫȻʯ˵ŮʶЩϣǣǵ뷨ȴ䣬ѪеĳˮǺö
ڽݣܹ޺ɲħôԼأкܴĿܻħɣ
Ȼ˵ѪеѪˮܰԵƺܹʴ˵ʶЩ޴İ޲ܽ⣬ζԼҲˣ࣬пԴǻ۶ġ
ջ׷ʲô飿Ϊʲôӣ㸸أջԽԽʶԣû뿪˼Ｑʵ
֣һɺͻȻڽ߳
Ӱʯ˵ջ˹ȥȻѪеѪˮǺöԴͷȴջϣѪأαȵ϶ȡջʵڣ
ɺ˳֣ɫһ䣬棬ûٻķڻٻĲΣзڻҲԻһЩ
鷳λסǣȴջ뿪ѷڻٻ֮迪˵𶯣ͬջ˹ȥ
ʩΤ½ɫŷٶȣɫ΢΢һ䣬һħƣ˹ȥ
ͷĶҡڴ˿̣ХչֳԼ쳯ǽħҧ˹ȥһ硣
裬֮ĶԹҲҪ˽ʱˡۿŽɫХ¾סˣɺɫһж̽һ磬пգӹȥ
ﲻŵǧýҿʵж١Ӱ˸ıֺ֣סɺĹ
˼䣬Ӧ׻г˽漴˼֣һǷɵǣҽǣԲ˼ĽǶȣȥ
𶯣Ĺû˿ᣬ·ûиоķɵ

֮չſ֣һһǹ֮ʣǡý˼ķɵ㿪Ũҵս⣬˻˼䡣
Ȼ˵ſΪģ軹Ҫõõⷽ޽־ĳϣ޵Уӵſʵк̶ܴȵļӳɣԸͬûн뻯ڵĻ˼ӡ
ǲȥġɫ𶯣ɱ¾͵ڻҲõȶԸˣһԻĿӦס
Ӧף¶ǿµĶأҲŶԲò֣ԼĶһµĶǷڻҲС
ȵȡʱ޹ȴͻȻ֣ס˷ڻ޹ǵ۾ӦףˣԸȥԸ齣ɵĳ
̤
λǿĶֳ֣ǶˣȻܶԷôףٰԼƬ̣ûʲôģ⼸̤ʯĶˣջǰ
ߣΣա֣ջץȥ޹ǰԼȰջ뿪˵زȷġ
ֲŸץסջջȴ׵ˣУңߣǼ˵˺ҵģٲߣΣˡ
ʲô
ջһԼ߾ΣգһԼΣգеɻ󣬵漴ҡҡͷˣûʱģ㻹Ⱥ뿪˵ɡ
ۣ֮ϢջΪﵽ豾ѣɾȻܹԼ°ɻ
ߡҪˡ
ڴ˿̣ͻȻջ࣬ĻϿ¶ֳѪֳ֮ļҲ˹ĳɫ˳žŸ׳ѪҲˡ
豾Ų㡭ͨ㡭ͨʮ㡭
ջϵϢԽԽǿͷջ˻𣬷·ڿʲô֮У躧Ȼķ֣ΪȻڲ
ʵһµ籩


317 ˼䣨У
ɺѪаջųµԱս޹ǵ˶ͣԼսĿջ
οջﲻ䣬ڳ˶ӿһУ˭ĵܵջɢĿ
ջȼ
֮۷ϢºȻʵֱڣȻԼ̽ⷶΧˣ
Ҫ֪൱ΪĶǼë֮۶̽أĪǣڵջʵȻˣ
аջƽϢǹ籩Ҳƽڳˣ˭һ춯
ջɢϢǸоԼ·èһ㣬·ԼֻҪһ΢СĶͻ⵽ջɱ
˼ոŵǣұʾǸһ̣ջͻȻ̧ͷϹƵᣬ޵Цݣڳ˵
ʱջģѾ˺ܴı仯ںڵͷȫѪɫ·ܵγѪһ˫ɺɫӣƽԼĮ񣬿ǾӸ£ؼϵ
ȻɢµϢ˸о˱ܵΣգǣıȴƽ˸оĪĺøС
˭ɫüܵγˮĶǰջֻӦ˵ǰŮӣջ
ڵջĸоȫһİˣһΪԸʵȵȣȫ˷츲صı仯·ڲٿջģꡣ
ңɺѪӣϣһƬƽ˲ҲջĪǣѾǵ𣿡
ܣ㲻ջջᶨҡͷֱİУǾԲӵġ
ǰջΣգ辯ӳջܶԼ֣ԼҲԲΣյĸо
Ǳ㲻ǰɣֻСѣΪ˭ҪֻҪԼ֪Լ˭ˡһЦջҲ϶ɺɫӣɨһȦڳˣһЦŴ󣺡ǼʶܲΣȤѪħ̣
Ѫħ̣ջ޹ǵ϶ã֮ɫȻû˵νѪħ̡
̣ŷӵḶ̌ôѪħ̣ȻŷѪħḶֻ̌ҪλŷѪħϵѪħˣʵԼԸ˵Ѫħջǹž޲УԿ֮ɫģȫǸʮʮĿȽͽ
ջ룬ɫ˺ܹϵıʾܾԼţȻǲټĽɣˣͬʾôĪļνѪħ̡
һȺͽŷѪħߣûдڵıҪ˾ܾĻջƵĶ˵ĻϵϢĲ·ʱܳ֡
ӣջ˿̵ʵӹɵģҪˣЩ֣һӦһЩ꿤꿡㣬һȿֺɽӳȥ
ߣŷѪħˣЩͽ뿪𣿡ӰջȻ˵˵䣬ٶȿü˵߿ɼΧ
ǿȱģơӵٶǵ˼䣬еµаϢ˼侪е
˵䣬˼һޱȵĹ⻪ٶȿףһµķɵʱջǰ
Ļ´һעԷԸΣǱջɫżԼǰķɵֻ̧֣ʵ죬ָ׵ļסǰķɵ
ָ΢סķɵԸٶȼȥһ⣬Խʿ֣ǻ˼ֵܹģҽУջﵯɻķɵ˻˼š
ûᵹڵϵĻ˼䣬ջƣ·ͥɢٶȣȴ˶졣
ѹŻ˼ſȻ޵־ĳϣӵǿſϾûдﵽڵʿٶȻ
˲Ϣſջָ̧ſץ˹ȥָ֣ȴΧеĿռ䣬ſоԼ㣬ܶԷơ
ǹ
ſ񣬲ս͵ţҵõ޵־ϵսˣ֪ԼջĶ֣Ҳûִе˼䲻⣬Ѫǹէ֣ջŴ˹ȥ
ſսУͬһ㣬Լһ첲ҲҪҧ¶Էһ͡
ө֮𡭡ſѪǹȻ˵ķӦЩջ֮⣬ǣʵر𣬿ɲô׾ܹԽġ
ո׵ļס˻˼ķɵԱ֮ʩ˼ɱˣڣջֳѪǹץ˹ȥ
ſΣ΢΢һջʵԼҲǶ֣ۿſôɱɲĸԡ
ΣſĽ黹ǺܲģƩһ¯ǵſնɱʬĹ׶ȸ㹻һһ¯
ɣ
ɣ¯4Ҫ徳˲㣬ԷΪԼĸ磬ܽԷ10ףMP300ȴʱ100롣
ڵΪǷ豾ĸС磬õʲôʵ費Ҫſ£ɾֻôһˡ
ڤ裬ĵһջϣֱӽӻ˳ȥ
ɹĽջɳȥ谵һȻ˵ڵջʵǿӣԷΪԼ㲻ĸСΪ
ӣջͣＱеٶȫɽܹͨȥ
ͷſٶҲȫƶſڷ豾ΪȫƶٶȻǺܿģȻսʱԺſȴҲ֪ʲôΪʲô鲻Ϊ
ŶȤһξ֮ջסԼӣ裬ϣһƺܸȤɫҲã裬һֱأǡҿʵж١
֮ջעˣ㣬Ʈ裬ȻֱԽſ񣬳
ָᵯһѪɫ羢
ע𣿡ܵջȻԽſԼ֣һǶǼëԼûˣⳬջܴܵġ
ջΪλͼڤӵ𣿶ңڤӵȥˣЩ輱˽飬ڣȻŪʱջֵҪġ


318 ˼䣨£
ɽ֮⣬ֵ߳˵ע⣬ԽԽˣۼɽڴУպӥʵǿʿЩ˾ۼɽڴҪҪȥ
֮ǰЩ˱˵ˣѾӶ˳ˣſھۼʿȻӭȥϸѯһ
ʿѯʣʮʿҪشȺȴһˡ
һѪأһŮӣѪѪصУܹħкܴĿܣħѪͳ
ʲôĺöħѪͳڳеˣȫɫ䣬漴ܴһˣȫų֮ɫʵ
ħʿħʿ壬ŵӵᷨͳΪѪһѪѪ֮ϣӦ·ศɣ°빦Ч
ѪҪãһǧѣɽ֮УȻѪҺܹӵħϢڳеħʿһ˼Ѫһ㡣
ѪصȷӵϧǼ޹Щ˵Ķ֣ԱϳˣһҪռѪеˮյʱ˿ˣߵĽе
ЩˣΪԼʵǿ󣬾ΪΪ𣿡ʱɽڵЩʿһ汻ˣȫŭ
ͼеʿж٣˿̾ۼʿȥûһǧҲа˰ˣͼУμӵڶصˣһ붼ˡ
ߣȥǰѪؽ
Ǿʵǿѵ˵Ķ𣿡
ǸŮҲһҪȳ

һԣһЩʿʿԽԽ㣬ԽԽţô޹Щ˵ʵǿΣѵԼ˵Ķֲ
֮ϣͼеľЩûμӣֻ߸˵ûͨһصˣҲעͼеһС
ħİޣ˽ɽʿɽ۹ȥĳȻ˵ע⡣
ʵǿ˼һжסİޣô£ɽУʲôٰʮʿȥΪֻǶʮ˳ˣ
Ȼ˵֮ϵˣܹõͼз飬˵ʲôȴģɽУˮЩطҲǿģԣϵˣ۷׷ס
ϣ浽׷ʲôˣ˵ˢųϿߵĶѵ棿ѪҲǳ棬ɽҲ֪浽ʲô
ٺ٣³ˣȻ֪ˡѪ⣬ϲûлش𣬶ǶЦţڴĶͼ·ڵһϷݡ
ͼڣɽڣԽԽʿǣѾ˱ıԵӦǧʿɽӵȥ
ڴ˿̡
ƷֻһӰɽг˳ٶȷǳĿ졣
׵޹ǣɺֺˣЩ£϶һ˿֮ɫ
ǳȥոջһӰǵģ·ܣʲôҲҪܣ
𡭡
ڻī𶯣Уڻٶȫ˳ȥŵſ񡭡
˭û޹ǣֺ࣬ſˣһ漴Щɫһ䣬裡
ǻ˼䣬ջɱˣ֮⣬ûӳ˾ֻһˣ裡
Ǽһ׷ɱ裡ǿȥʱ򣬱ڻŵſ䵽˵ϣѪǹһҪתɽȥȳ

ʱһźӰɽˣڵϣȥԶͣ£˭
ֻϣ̽һ㲼˽ɫĹȻɳǿģȴû˿ơ
ջĹȻû£⵱ȻΪɱ״̬£ʩչ˲ļܣȻ˺ջ﹥ǽ˳
ɽڣˣһɴ۾ɽ棬ʲôȻ޹ǿ裬Ҳȫɳģ
̤̤
ĽŲüžɽڣ˵Ŀⶼͼ⣬ͬ˵Ŀⶼ浽ʲô޹ǶǶ֣
˶ɽڣ˺ڴϣȴһĨЦݣаЦ
ǲĵѪħȻԲ˼ֶΣԸΪڣǳ׷Ѫħ뷨ʱˡ


319 VSϣ
Ŷ˵ȷ٣ǿҪŷѪħ˵ģѪħħֻҪ˶κԸɽ߳ۼǧʿջ޳ü΢΢һʵ
˭ʲôѪħأɱѪܹӵħջĻ䣬ȺУһ
ħ
ò˵ĸ˵ڳˣлٶó
˵ħʿˣʿҲв⶯ܹõħĻôתħҲǸѡ
ɱ
УǧʿһޱĳˣνΪΪʳΪħЩʿһۣΪһҲǧ˵ŮϵѪҺӵħֻҪһˣԷϵѪаٰʮݣβ
ȭ
ǧʿ֣ⳡ滹Ǻ׳۵ģرЩʿΪȫڷ豾ǧʿ֣ɱĳ棬˸εѡ
ջʵѾԽʱҲ֮ɫֻ裬ԪĿ£Ӧ֣ҽǣ޼Ѱ
顭
ֻĻ֣µѪɫǰļʿ˲䱬ը漴ЩѪܵջĿƣѪ۵С
ѪΪýȼհɣѪס
촽ջ˵ĻвٿصѪҺȼɺɫĻ棬Ȼȥ

ҽɺɫ棬ͬһʢĻ䣬УȴҲΣޱȣбմȾˣȫҽΣϵĻ棬˺ѷεĲҽУһپ߸ʬ
ȫ֣ջʵȻ£ⷨĹУͷһѪ׵ķ֮ջﶯͣдʣȻħ䡣
׽򣡡ۿΧѾħɥʧǵˣջ˫֣Ȼ䰴ڵϣ漴񱩵ĺɫ׵磬ջΪģ˷ӳȥ
һҽ𣬷֮£бɫ׵ɨʿȫɫ׵УĳЩӦѸ٣͸߸ˣҲɫ԰ס
ջʵ˺ȻڳǧʿĸĸǷ豾ĸ֣ǾͶ䣬ʮ˱ɱ˺Ȼ
ĳЩС֮ɱ֮£ǰˡ
Ѫħˣеˣջɫ䣬֮ǰд⣬ŭףѪħĿߣѾŭˡ
֣ۿջɱķȻҲ˺ȻǾôһˣֵĻпܴɢӣûл֮ơ
ৡ
޹Ƕˣ޹ǣϽǵĸλڳ֣ʵǿԪΪã޹ͨΪջԿ
ȻתħǷŵӳķħȻۺһ𣬷ӳǿʵ
ֺ࣬ɺյ֣˵Ĺ˼Ҳ׷ˣλͨΪӲջټʿջȻʵ뺷ǣľ޴࣬Щʩֽˡ
ɱըҽ޵еɱﵱǻܵ޵־Ӱ죬ʿǳԽҲԽƴ
ܣڵϵʿѾˣǣջĶԽԽҲԽԽˡ
ټӰѾѾ첻ˡܵջĶԽԽˣǷɱ¾£پʬ壬ʣµʿ¶ٶźȻ֮⣬޹ǲɵÿ˵ʿ
첻ˣ޹ǵĻ谵ƲƲ졣
˻֪ȴúܣ֮۵ϢУջֵ80ϣǧʿΧɱ£Ҳˣǣ첻УԶء
Ȼ˵޹ǵĻʱڵȷʿãףٹãûʲôʵԵĽչЩʿûսȥˡ
Ҳѹ֣Ȼ˵ڶ࣬ջȴȺһ㣬ǧʿΧɱȥ磬Ȼ˵ɱ֮£ջĺܴ󣬵ȴδʲôʵԵ˺ǱɱˣҲĶ֣ҲѹֻУҪתˡ
ô죿
޹ǵ°ԼУܹĸоʣ׵ӵ̬ôɥʧսȥƾԼЩˣɾԲջĶ֡
ֻѪˡ˰Լеʱ裬ͻȻ˵ָ
飬΢΢һ漴Ȼ
ֻɺȴĸһǰۣ˵õɣսڣҲûиһʵԵ˺ΪѪô򵥵ųɱնɱʿҿŮҲǻڣΣ
ɺĻûлش𣬲ΣҶϵľ֣㵽ڣҲûóȫ֪ܲҶȫֵĻջµѪʲôܵ顣
ѪĬƬ̣޹ǿˣһⷨѪ䣬̴ܹлʿķɼԷһЩѪѪ䣬ҪͷţҪʱ䡣
޹ǵĻǰһҪͷţҪʱ䣬Щ˵
ջʵͷţһܸᣬ˵ʵܽջ
а취޹ǵĻͻȻ˵ʾа취ջʱ䡣
а취£˶Ŀ
ջʵжǿһǧͿóˣԳԽڳˣʵǣȻʾа취ʱ䣿
ȥɣȫڻ㡣Ļ䣬ɺϷ֮ɫĶ޹˵ջΣճ̶ȣǲ˵ġ
޹ǣɫҲЩɣһûĻԼɾһԼȥģһΪ˱ˣмԸ⣿Щʿɥʧս޹ǶԼѪó
ʱңɡۿ޹ǳţûǰ˼ſüͷһֳѪǹ޹ǵǰƣ޹ҪѪⷨ
ãСĵ㡣δȻſԸⵣ޹ȻµǺܸɴľͰѪóſ֮֡
裬ˡõѪ䣬ſû˷ʱ˼ֱӳջ˹ȥѪǹѪ䣬ջﰴ˹ȥ
ſ񡭡ſӰ΢΢һһůò˵ſ˺ޱԼ軹Ǻܸмġ
ۿջ̧ɺɫĻſץȥڤ裬аȣϣ


320 VSУ
ϣ⻹һʩչܣΪ޵ĽЧӹɵġ
ϣڻָͨһĿ꣬ӺЧָĿ˺ƶʱ9룬MP800
Ϸѷϣһǣܷڵзϣһѵ˼ܡ
ڣΪ˸ſȡʱ䣬ԥĶջͷ⺮ϡ
ۿɼһտɫĹâɭ̹ǵĺջȫˣ˲Ϣ䣬á
ɱۿ趯ֽջʿһȫ֣ջ˹ȥ
Щע˰׷ѹΪûᣬǽĶſ
Ѫ䣬һֻƴС״ͬ۷Ķջſû˿ɣֱӰѪջıϣıϣŸ׳ĸ룬ȴֹסѪˡ
ϣܹһ˺Ѫ䣬ֻǼȡĿһѪѣǱҧˣԲ˺ſջﱳϵѪ䣬һ̣·˹β̴ջļ
Ѫɹˣ޹ǰһɺˣȴĶ裬û뵽ȻӵǿıôǿҲܱ⣬ԺɵҪһˡ
ôܣôǿķˣעջڴʿ˵˿𾪵ģջķΪǵĹջϣȻǺ
ϣһ漰Ľ˿ȴΪһǿıǿɲջӷǿԼĹȻ޷ջ˺ȻΪջﱾķ
ǣ
ȻҲ˶躮ǽģ٣ջԼ͸ܵˡ
䲻ܶ۾ȴ裬֪ʵãȴû뵽Ȼ˽
Ϊܽ𣿡裬ջ￪˵ȻΪʲôѪڼȡԼѪջԽܵġ
⣡ſ񣡿ˣȻջҪԼĺϣһ̣ȴܸоſΣա
ˣŸոչĸʱأѪ仹û𣿾Ϳ˰ĺſ΢΢һ£ۿžҪɹôʵϧ
Ϊſ˲Ϣĳɣ˵ʱѾˣ֪ʱʬѪҺȻջ߻һջſ񷢶˹
ѪǲٿѪҺһ߿ɹʹԼеʱעڷУȻһԼûս㣬Լı𱻽ʱȴǺʵõ
ɫ׹⣬һſٺˣѪɽУĸ첲ɱǺɫ׵ɨһƬڣŤֱۣӾ֪Ժòˡ
˵õ졭һ˦е׵ϨˣջѪϡ
ϵļʩչģԼıĽˣȻջҪȰ
ˡ
ڴ˿̣ջѪѪ䣬ת޹Ǳ߷ɹȥ
ջüͷ΢΢һ壬ָһһʵ˹ȥȻ˲ɼԼѪкãԼȻǵóѡ
Ȼǲ˵ģѪȻⷨȴû˿Ĺ֮Ȼ䱬ƬջѪɽ¡
ǷѪȻǡſϣջѪ·Ũһ㣬ſϣ죬ðһ̡
ſ񡭡ſҵģɫһ䣬е
㣬ʱ䵣Ǳʶ裬ɲѶ֮
ĺͫһǧëµΣ衣
裬СġʱԱߵӥյĺҲѾˣΪʱջĶˡ
ԤУջĹԣֻԤԼļˡ
ȻʩչԤеļܣ壬жˣһӣþ֮Բ˼ĽǶȣֵסջĹ֣ȼŵľѪףסˡ
ܣһһεĵֵסԼĹջɴ۾
壬ϣиԤкͻɣЩһһѾջܴ𺳡
ףסջĹ֮Ĺܹϣտɫ׵磬ջȻУݺݵջϰȥ

飬ֻȻջ壬ȫ˺ˡ
裬Ȼɱջ
ôܣΪԺУûеõϵͳþϵʱЧˣջѪˡ
ԱߣſĲҽɣȻ̫ͬѩˣڻĿȫǡ
ɱʱ޹ǣֺ࣬ɺ˵ľԮ
޹ǵķħֺ͹˼ڹɺгľ콣յİǹӦ׵Ŀ¶ӥɱĽ
ſоˣۿſ壬Ȼѩ˰㿪ʼڻ輱ʵ
ſûʱشĻڻʹ࣬ܳ轻ſҵģΧٸӣºȻǰ
ЩʿһƴĹΪʲôΪջѪӵħ
ڣſҵģܹħģټջֳ޵Щʿɥʧսȥˡ
ۿſڻѾٶֲ壬ֵҲǧ½ֻʣ󼸰ˣҪһУþֵ֮ʱſȴµı仯
෢ȫģֻǣſĶͷܹһѪܣ䶯һ˫צӣҲøӿ񣬶ңᣬĽ˶ſͱˣᾡ
ſͷֵڿٻ֮ǰĲҽУҲƽΣſֵ谵һӦûµġ

ֻſĺ󱳣һŹĶ·ʲô漴·ֱӳűˣȻһԺںɫչˣ˿̵ſѾ˼ı仯޲ޣħֲħ
ſ񣨽ɫBOSSħ壬豾ʮ㣬ӵмǹ꣬ǹǹ⣬ע޵־ϣӵȴֵõѪħѪĸȾѪѷ䣬״̬ȶ
ſϢϲǲΰ룬ϲſû£øħһ㣬ʵ豾ʮ㣬Ҳ˽ɫBOSSĵز
ǵѪ죬״̬ȶǰԱǰ֮ſڵѪֱͬʱը


321 VS£
ſ䣬ڳе˶סˣſ䣬һԺںɫ񶯣ԼѾﵽͻƻٽΪʧƬ̣漴ڳʣʿһޱȳȡ
ЩˣΪȿֺĶջ֣ΪѪ˻ħϾֻǴԣû˭֤ʵˡ
ڣſôһջѪȾϣ淢䣬ʵǿޱȣ⣬㹻ˡ
ħħ죬Щʿıÿ漴Щȿֺļˣγ֣ЩҲû˿ȫƴļơ
ջѪ˻ħѪѪǱĺöȻҪˡ
£ʿȫǱԵĶǣһηĳЩ˵Ŀܼ򵥣ΣֶΣҲҪջ˺һѪ⡣
ˣ˵ϡʿһηĳ಩̬ջҲе˳صѹ
µĵʲô͵ģǺηĵˣƫƫջǰĵˣһ
ЩһʣܻͷǰǼȻڤ粻飬ͱˡصѹջɫŻ֮ȥŨɱ˺ηɱҲˡ
֮ѪԴϱѪ޿ա
ɫ£ջŲ֪ħ䡣
ħ䣬ƺɣջ٣ǳ죬ħ޵գһʱ̧ͷȥһȻɫ䡣
֪Ʈһ޴ޱȵƣƣȻʹɺɫŷ·ʬɽѪͷɽͷѪƣеˣеܵΣУܵΣ
Ѫµħһֽڵʱջ߳
еѪƣʵʣȻһεɺɫˮ޵¡
һǹ͵ĽջĺУͷһ
貢İΪԼмȫ漰ջʵʩչһǹԵĽжǿýֺͷҲõˡ
Ӹ£еʿջɺɫУ˵Į֮ɫ񣬷·ڿϣջУԼѪĽڳˣûһ˻ܻš
ѪħѪħ״ļܣ˵˼ܿһʵٻħڤѪеѪˮٻбѪˮȾ궼ȫʴ
ϡϡΣнбδˣһҽܣǵϿ˿ƣ⵽ʴʹ࣬Բκܳܵġ
תֻؾˣ걻ʴɾҷˣѪֵܹסʴ򣬾جΡ
ܣȫ޹ǣɫȻϣȻһƴСϽۣϽӲӵķȫڱѪ֮ˮʴΣ
ֻдǲĿܣֺ࣬һֽɡ߾ͷſɡܿķ˸ȻҲǷƷֽɡסѪʴҲеͬ޹ǵĻ
ɱɱˣѪ⡣
ħջ󣬻вʣʿѾȫû·ˣǿĸʴĳջ˹ȥݵľͷ֮ǰ֡
νʤЩȴһУҲҪնɱջʱôЩʿޱǿġ
ջȺбΧջ飬һƬӡ
ֱڣ趼ûоȫɱ֣ΪԷݣջڣѪ֮£ԼĲҲ֧Ų˶ãû취ڣֻܽܲˡ
ɱʱ䲻һӣڣҲ쵽ˣһһһŵҩУҩ㣬ǳҩʲô
ҩֻųҩڻʣһˡ
þ֮
𶯣ѪĹ£Ҳûѡˣ˿֣ҩЧֻж̶30룬ȫˡ
ڣҲ㳢ҵˣħģħХ޹ǣɫأһɫɮ£ϣӴһĴָС÷飬еĿնųâ
ſ񶯣ħ壬ſϣ񱩵ϢͬħѪǹƱˡ
˼棬һ޳ĹгУ⣬ۿɼǧԩ˻ХĻꡣ
ֺ࣬ȻչֳҲ˫ĿƱƿȻͷֱֱۣۣŵǹ
ɺ˿һŽɫķָ⣬Ԫӿ֣漴ԼСɵĶ̽ϣطĽӿЩ磬ȫĽ硣
ӳֶգ⣬²֣һذ׵Ķ̽ʱʱ֣ȻһλĸĽޡ
ѪĽӥѪɫϸס漴ѪɫȻſһӣӥһſŻóѪɫ׽Щȫȥһſ౻ɣѪɢϢҲԽֲ
գϣƬĻϣȻٶȽҿǺħԵķӡ
ջĽѪĹ˶ףʱٲȫֵĻɾ͵һˣԣһ̣˶ûбԼǿóˡ
ЩʿЩͨʿȫޱĳˣ־ɳǣһ̣ĲٵջҲһξ·ˡ
һʿΪ걻ȫʴȥЩ˵û˸еӣ߻һ㣬ûŵ˸еΣӶƴĹ
ȫûбĳôҲֵˡǰޱȲңʱɥս裬ɫҲ
ҩĲ100״̬ά֣õʱƣȴܹʩչϵͳܣҲζܹʩչ״̬

ԽԽάŲ壬ֵѪĹͬȣջﱻΧ֮ʣеƻ֮гˡ
ƻ֮УһǷ+1200ٶ+20ڵз󣬻ǿĵط͵ϮʹĿ롰ˡЧȫ½5010룬־100/1008
ȻֻһǷƻ֮еıԱǼǼķĹ綾߳ȵΣټϹٶȼӳɣһݺݵջĺ󱳡
ĿȻ״̬ȫ½5010롣


322 豾Ų㣨ϣ
״̬ȫ½50ջǱǿľսϢȻҲ½ƻ֮еЧ治
10ӣ˵Ƕڼսе˵1ӵʱ䣬ҲǷǳģ10룿
ȻջϵϢΪһ½ô࣬ǧѷĻᣬ޹ǵȻǲŹʩչǿĹջϣݺݵĺ˹ȥ
½ĲֻǹƶٶȺͷȵȣһ̣ȫֵĹ£״̬ջҲֵסˣһϣͷϵֵˮ
ջϣѾʼˣԽԽأ˷·𿴵ʤϣָ顣
λʿĹҲͬ籩ѪĽȻǿѪɫܼҲȲЩʿɱĹ
ĽԵĵȭļʸ
ջͷϣ10ֵһֹջʣֵֻ2ˣ˺ۣȥޱǱңﻹõ֮ǰУ
裡Ҫ10ӵ״̬ȥջɺɫ裬еɱ⣬籩һϯ
˻ջԼȴ׵úܣոԼ״̬裬ң10ӵ״̬£ųҩЧȻڶ̶10ڣջ˲¶ʮס
ףǷͬ죬ջķѾ½50ټϾ׵ϣ˺Ǻܿɹ۵ġ
ʮף֪ǶôµĹʧ8ֵм֮һС
Ѫħǣ
ҧԼָֻ裬ɫѪȥڵϻһµķģ漴ϣһʯʯ򿪣棬Ǻ֮
ԽǴ飬ǽħٻ˼磬ΥعȻҲ֮ܳΪˡ
ء
ХǺ漴һֻ޴ޱȣʮɿľǣʯ˳ŨħʾʵȻ
ѪħǣǼƷֵ8򡣡
ۣ֮ѪħǵϢһ8ֵǼƷʵӹɵģջﱾʵͿˣھȻٻһֻô뺷Ѫħǳ
˺裬ɺɫû˿ԣջѪħ
ء
ХһѪħǵ裬̧޴צݺݵħȫ޴㡣
ѪħǵĹ貢û˼ҩʣʮ룬Լûʱ˷ѪħϣɣٶȿһܣѪ࣡
Ѫࣨң״̬ܣһĿλ󣬿ɻзκ˺ʱ20룬MP800˵ѪĵĺܣڹؼʱܵСӰնɱа޵ܣȴܱĽ֡
Ѫ࣬ҲһʩչȺսУܵǲĿܻ꣬Ŀ֮езĹʲôڸʺʩչܵ
飡
Ѫħǵצӣݺݵȥ裬ȴ˿20ʱѪЧϳҩջ2ֵ
ɱǿ׺˺ܴģͬҲ˵ʿۿǿ󣬶ջ·磬ʣµˣһͬ˼Ѫһ㣬ɱ
սΪڵľ֧λΪʲôΪսϵı֣ͬҹеָ·ƣܹڵӼģڣɷá
޵УΪףڶʿ֣ջ﷢ĹѪ֮£˭֧Ųȥʧܵһ֮䣬ûеֿˡ
ջͷϵֵͬйˮƤһ㣬18128ǧ
ֵԽԽͣԽԽأջĶҲԽԽӲɺɫУҲһĨ֮ɫͫ׵ӳǷӰо֮ɫԽԽ
Уջ˿ڣѪɽһʿСıѪҽ漴Ͽʼ仯ħת䡣
һ£ʣµٶʿǼˣǰ֮Щ˵Ŀ꣬סջѪ⣬ͬ蹷ȥ

ջޱȵĽϣٹʮʿЩˣ罩ʬһݺݵҧϡ
ѪɽЩػ˽ЩȻ油ǵλá


323 豾Ų㣨£
ȺĽʬ˺ҧһ˵ĳǳԺȻڣ޵Уĳֻ˺ҧĲǽʬһ۵ʿ˺ҧģջˡ
ѪЩʿһͬŵѪζ㣬ջʱҲֵĲҽ
һʿѹϣ˺ҧ˱ѪԶѪţϵһ̣·Ҳˡ

һʹĺУЩʿﴫõջѪǹȻ˷ӦʹĺУеſһ㣬ɹӵħеɱбɱȻе仯ʱ򣬾ͿƲסڿ񱩵ħ
ħѪۿһĻ޹ǵˣжһƺ棬ջħѪİԵǲ㳢ԣԣЩֻǰռһջħѪŻȥӳ顣
þ֮ģ趢ǰҵһĻջأҲԸ⣬ʵ̫ˣȫֻ֣Լ
ջҽУͻȻһĺУ漴ջаǿ糱ˮȥ֮УջΪҲϻ䣬ֱ豾ֹס
ô£ΪʲôҾûЧջʵЩѪʿȴûиоı仯Ҳûе񱩵ħѪ֮°ɻ
ȫҹԥĳˣеĲþ֮裬ԽǹʹһкɨǧѹջѪʿɨ˳ȥ
ͬʱþ֮ĽЩ˸ев˿
ʱ䣬㽫ջΧеʿˣһ˺ۣѪȫջһֳֽۿΧʿȫס֣˭ɱ
֮ǰ֣Ըջ˵ǳһڣۿջѾˣȴֳ־ڳˣ϶Ի֮ɫ
漴һʿ˵裬ʵȻǿǣ̵Ļδ̫Ե˰ɣ
衭㡭ֱۣջ￪ڣȴޱֵֻʣ200㣬һڲ½ջ˵һĻѡ
˵ָˣ㡣˿ջЩѪƤڲ½óǿЧѪջ
תͷɨһȦڳλʿջѣոħƣȻҪ֣ڣħɢѪҲûǻħȰǾʹ˰ְɡ
ջѪѾû˻ħոƺˣЩѪˣûټ֣ЩûеõˣۿһĻǰƾͷˣ
裬Ǿոճ֣ͼͶŮӣȴǲܵġҡҡͷ֮ǰڵʿϷٰʮʿҲӦŵʾͬ
ѪûЧҪԣ㲻УҲҪջ취ŪһЩԼħѪ
˼ҲǾǡЩʿĻɫҲɱ⣬Σ̬ˣǲҾɱǷΪֹ
£ûиҿˣ˭Ҳǰͷ񣬻֮ǰֻ˵ɱͷûۼʵЩʿе֣ɸոջһսʮף뺷µĹǸεѣĹԸԼЩˣ˭ܵס裿
Ȼ˵ˣҲ°ɣ򣬱ҳˡۿһ˶Űٰʮʿſ񱳺񶯣豾ʮϢɢħϢ˺ѣֳѪǹվԡ
κķ˲࣬Щ˵ȻƷʲãǿòŶԡֳѪӥҲ˹ĻѪѿĿӣһͷУѪĺ
ҡֳǹҲԣԼ
ͬΪڵӣȻܿͬʦܱ۸ˡֺһЦ˼ͬվǰһЦ˵ӣɨڳˣЩˢˢһ
޹ǵˣû˵ҲûбǣЩͬݣѾЩʿǰˣ󣬼翸Х£ڷڻıϣնȥ
ʼգٰʮʿҿڣҶְ
һսڴص˵ǿǰĲңЩħˣȻǻϲأûлõˣԴض㡣
֮ϣ޵вҵɱҲ۷׷ףֳʵʹǽֵĻ⣬ʵģҪ裬ǿ̬ջˣȴû˸˵ʲô
ħѪӵħϣȻôһ壿ѪҲɴ۾ͼУħջʵʣҲǶ֡
Ľ֣ǴԲˣٺ٣ˣڶؿҲͲˣǷųɡٺЦţ漴˵
ͷų˵𣿡ĿϣѪʵ
ûʵļһòˣŵˣ˺ڰɫı䣬ڶؿˣмȥıҪ𣿡ϣѪ
£ѪԶˡ
ԲôʿȥոһսǧʿʣµЩˣûжñ䣬ҲԴЩʬϰѱҴˣ˵ǹ˵ڶء
ԽսԪջþ2800򡣡
ʲô뷨Ҳ۱ĵطʲôʱ裬ջڷڻıϣеԵϵͳʾ١
ԪȻ֪ĸΣףȻ֮ľŶԡ
2800޶飬Ϊ˲ͻƵ˷豾ŲĵزǾ뷴豾ʮ㣬Ҳ಻̶200ˡ
ջƺЩ𣿡ԼĪһյĹһƬн迪ʵջֵѾָңӦѹˡ
ţѾöˣл㣬Ҿˡͷջ￪˵˵΢΢һ٣ɫһĨɣ漴ɫոն㶯֣ǶԲ𡣡
ոգѵոǸħ״̬£㣿ջĵǸȻеĺ壬۾ǿµʵĮУԼֵˣĻջ
ջͷϴʹΣոʵңҲңӦ˵һңȻҲңԸȫͬ
ʲôҲ㣿ʲôϸ˵˵ɡջƿĻ˵Ժ
ջͷɫһĨ䣬ڸϸеԵɣ£ҪӵҸױѹɽ˵ˡ


324 һ ǿߣϣ
ջµϣŻ֮ɫɺɫãʹ࣬Լڤӵ飬渵
ԭڤӱѹͼе磬ջԸͼ鸸֮󣬽ӣڤҪƷѹԼϵĴɽ뿪һɽѹԳ֣ڤܹƷģ
ôŬ˼죬֪ԱջﲻϵȰ˵£ڤӵĵҲָࡣ
ڤӵڣһξѪħѪкѪħ־Ѫħ־ȴڤ𣬿ʼʴڤӵ꣬Ҫȡ
Ѫħ񹦣ڤĹ׼Ը򻨳ϵĹܹͨħѪħ
ڤȴ֣ʵѪħһıΪ˼䴫Լͳı
ѪħڤӵڣһԼľѪϣڤӵΪԼ˼䣬ڤӷԼѪħưոݣ
ִ֮£ʶѪħͼڤӵķӼңѪħ񹦣Ѿڤ裬԰ѪħľڤȻԾΪѪħٿصĿܡ
ڤѪħıҲӦʧ˲Ŷԣƫƫջʱȴڤӵԡ
Ͷ·£ѪħһξѪתջϣ¸
ڤӣʵǷѪħѪеһƲǿֿջڶûﵽ΢ֵܹѪħ
ȻջһѪħѪǽջпһ룬ƿأһ룬ջﱾʶ
ҵ˸񣬱Ϊ֣һڵңһ֣ǱѪħ־ٿصңոģɺɫУʹ֮ɫջ˫ֱԼͷ˵
˫˸񣿡裬ɴ۾
˫˸飬ҲжţָһˣȴӵֲͬԸ񣬷·һ㣬ȴûڣˡ
֮ǰħջֵʱ˵Լջ豾ˣΪӦһڲٿջ壬ȴû뵽ȻģǱħջȻҲջﱾˣֻһ˸ˡ
ǣΪλɽУȻջ漴ֲĶջʵ
ɽѪأʯˣעѪ޵ħջΪλɽ棿ұŸ׳ĸ룿
Ϊ˵ھѪѪħȴѪҺͨȻȫֻҪͷԼѪܲϡ;ѪҵӰ١ջ
ԭˡͷȻ漴ֶջʵôأǾѪˣӰô
ڵûйĺãԴǶսԺ󣬾ѪĻԾ̶ȽͣϸȥĻĴˡջϣϲɫ˵
ͺãôһͬ뿪ͼɣ谲ĵĵͷ漴ջʵ
ջԸͼУΪڤӣڣڤѾԾѪħѪҲѹȥˣٰջѺ棬ȫûҪ
֮ϣָһֻǹڿеͼһг֣漴ͼеӰһͼб˳ڽϡ
һۿȥǧʿͼųˣȻֻİ٣ЩʿȻ֮ɫ˵ôھͳˣ
㿴ЩʿͷԵʱ򣬲ʿԼָָһ򣬵˵
ԭȺУΰȻվŵӰϤϢɺɫЩʿлٶž֮ɫ
ջ
ոɽڣµɱ¾ʿ£ˣû뵽ھȻҲһͬ뿪ͼΣյļһ÷
ϣô£ΣյļһôҲˣϽͼѹɡֵֻǵ˼䣬ϴеջ񣬾èһ㡣
ǵ˼䣬֮ǰɽʱ򣬱ջһɱɵȥţɽڵɱҲûмΪˣû뵽ȻסģջУѾ˼Ӱˡ
ʿûв죬еˣĿⶼϣȻջΣշӣڳ˶еĲ
ջ飬ڵ˽£λͲҪ˰ɣڣһأϣ˼ס˻˼һۣϣƽ˵ͬʱ˴һأʼ
һˣϵĻ˴ջϼȻ˵ڵ˽£˸ҿʲô


325 һ ǿߣУ
أΪľսˢ󲿷ûʸʿǧʿڵһ޾ȺڶͼĿ£ֻʣˣڣһأʲôأ
ȣȡջѪˣɥʧμӵؿ˵ʸ񡣡ؿ֮ǰȴͻȻڣ仰ͬƽؾףɫ䡣
ΪʲôΪʲôɥʧ˵ؿ˵ʸǲѾõ˺ڰ˫ɫı𣿡ЩʿķӦǼҵģ̲סЩȡջѪʿȻӦ
ʿҲ۷׷ףû뵽Ϊϻ޹ǵˣͬź֮ɫ
ɷϣǶջѪҲ˼ͬռһݣȴûмգԼûмգĻڶضûȥûˡ
ûΪʲôΪѡεˡЩ˵Ľ֣ϵ۾һ̧Ȼ˵мȥ͡
ĿȿڵǸʿϣĿ⣬ʿҽһըѪǣĴɽ
£ûٸ˵ˣһĿϣǼˣǰˣڵĳϣ÷ڵĴܣոգԼȻɷڴܵĻ
أûвμӿ˵ʸ񣿡ʱһ
ѭȥڵſջѪҲõˣϵĻӦҲɥʧ˲μӵصʸ
㣿Բμӵء̧ۿ˿ſϵ˵
ϵĻſɫһϲЩմȾջѪʿɫȴѿֻǰ֮Щ˶ŭԣȴĲ
ϣʧʰɣغ꿤ȴһ˵ģоٰˣҪ˲μʲô
Ů𣬻˸ϵĻ˭ɺﲻ׵Ů
񣬹غٻ꣬㣬ƫԼţҲ̫һЩɺȥڶǴص۹Ĺ涨ģȨı˽
ɺڣЩմȾջѪʿĿⶼϣɺվΪ˵Щ˸еǳһڶ
ӣ䲻󣬵ֶȴͰɺ£૰ޡ
һ棬ɺɣΪ˱һҶռһ棬ֺγû£ĵ˼Щһ꿤꿡㣬ЩʿĸмԺ꿤¶᷽ࡣ
ϣ۾𣬴һĨ֮ɫֻɺݣնɱﲻ׶Ȼưոݣ䲻ɵţûбҪĻǲ鷳
ûж֣ٿЩʿһԼشģڵмڽô࣬ȻһҪ֪ұǰɡ
һ޾ȺĿĺܼ򵥣Ϊˢȥ󲿷ʵµʿ񲻹ʮûʸЩ̫ˡ
ڶأȻ˵ռڰױ䣬ֻΪˢȥֻĿģֺαðڶأֱӵȵһصֻʣٰʮˣ
ϵĻýϵʿһȻ漴Ȼ򣬵ȷĻڶصĿĺ͵һͬΪλҪķ˼еڶصĿأ
ߣָǳ֮ˣԵʵ̫ǳˣڶĿˣʵջѪӵħǲѪ̫ԵƲסø³
΢΢һ٣ϻһȦջѪҺʿˣ֪̾Σգȴһеǰⲻ޴׵ıԼЦˣȻãγƵλʸμ񣿡
£֮ϵʿϵĻ˵ƿˡ
֪ΣգȴһУΪľԼȥģҲȻÿ죬ϵĶԣ޴ӷ
ǶȿĻͬſμӵοˣҲ˵ùȥˣſջѪҺԼȥģɱ֮вСմȾϵģҲΪ˵ʱ˵ʿ
ɺ޻˵ˣЩвʿҲһ˵ˡ
ˣڣҿţһʮʿʸμӵءһȦ飬Ͽ˵˵䣬ϳվ˵һ侪˵ĻأɱԳˡ
ʲô
еʿһȻɫ䣬в̲סأ龳ܵԳ֣ôܣĴڣܵס
£ʸμӵصģûʸμӵصģһȫѣ龳ܣתɽ׷Ǹ£ĴͨߣԼЩܶԿһУҲʿǧٴΰɣ
ãϵĻɫ΢ÿһЩ
أһͷԼƣҪֻһ㣬һʱ䣬ֻҪ˭ܼһʱ䣬ͨ˵ء˵䣬ָһһȼ㶴ʯ棬ڵϡ
ϵĻһȻ龳ܵƣȻǳ£϶֣Ѿǧٱ
˵ˣȻֻǿˣҲԼưɣһͨ˶ûУüȥ
ֻѹѹЩ˾ôŽ֮ϣЩʿٶЩ˿ӣϵԸȽѪȴأľô򵥡
ˣأڿʼЩСһ׼ˡĿ⣬Щվμӵؿ˵ʿϣϣЩ͵˵˵䣬ϵƣɢ
䣡
µƣݣһ˲䣬ӴޱȵΪɢ֮ϵİƣ·˲䱻ˡ

֮ϣʯϵ£һѺ۳ˣƣݵƣ˸о˲Լıһɽ
ۡ
һɺɫѪţ˷ؿµѹ£һٶμӿ˵ʿ·˳صĴһѪ³˸Եֵѹڵϡ
裬ɫһףؿ˵һ·𱻴ӺݺݵĻһ£𶯣˫ϥ΢
ƣ龳ܵƣƣѾԼá
ᱣʱƿڴ˭˵϶Ȼᱣһͨģôµѹƣ˭ͨ
žһ漴˼£Ȼǹ˼棬ɺſֺ࣬գ޹ǡ
Ҳܵ¡縺ɽźĿѣʿվŵˣֻʣһˡ
ǣ޹ǲϥǿһȹǳѺۣҲ


326 һ ǿߣ£
֮ϣµƱƣѾʧɫϢ˸е̩ɽﻹվ
Ҳܲסƹ£μӵؿ˵ʿ̶ʮʱ䣬Ѿȫˣۼһʱ䣿
ء
ϣԺУ·һħµƣʵʣϵζˣԼ䣬һ߰ɵħ񣬺ڿУ̧ͷ˸оԼޱС
££¡
ԺУ·һʥϵڲϵĶбףֿôڵĤݣĵ־
ءҡҷ龳ܵƣֿܵģµѹſڵϣʧʹޣģ飬ﻹõ˿ΪİȻ
Ϣһħ񣬺ڿУ·أħħɷ֮£ɫ䣬ʧɫеʿȫѹſڵϣΣҲ
ˣôɥʧˣ
ڵϣڶʿһɫɷףһƵѹȣһ棬Լ£Ҳζŵʧˣ־ǰμ񣬱ָ˫գȴû뵽Ȼⴳضȥ
ܹ£վſֳѪǹħչħ֧Ϲ£ҪվǣµƣŬվ
УҪվһҪվ
µ£ʿһʧʹޣ龳ܵ־ҲеʿҧأϾʹ˷ƴҪվ
ɼΣʵȴǵĿܷ񶨵ģЩʿημ֣ڵϵǣҲվˡ
Ƶѹ£ʧʹޣ˿ģȴҲ˴УϸԼذͱԼĴȣϣԾʹԼȴħĿ־塣
֮ǰͼУջ֮ɱ˵ƾˣ費ͺ϶ûȴԣ޵е״̬ԼȡϢĻᡣ
ɱϵĿƣãûܳɹվ漴ԥХҲٻˣʩչɱļܣԼʵͨԼѹ
ܲ뻯ڣϵƣȴ·ûһǰļ١
һɽѹһֻϣѹһֻ֮ʲô𣿼ǿˣɴɽѹԵֵǿ
ʱ䣬һһĹȥڵϵ㣬Ҳȼһʱ䣬ÿһÿһ룬·ޱ
еϵ£ܸɴľͶ׷ˣе˼Ƭ̣ԼվԣҲˡ
λӢЩ꿤һľʿЩˣ꿤ЩڣЩȫڵϣſڵϣ龳ܣƣɥʧ˷
վ裬ͬҲźԺУؤ蹷ҧһĻԺи֣Уޱȼᶨ
ԼҪǿ⣬ܳΪеҪԼԼС
վԼ꣬ȫźһ̣΢΢ȹѺ۵ʹ࣬վҲֱͦ
裬վ˶ŻſţһԽƣڵϣŬֱͦˣȱҪ߳һͷԣһ̣˵ע⡣
վ𣿡΢΢·һ綼ܴģ˵УΪʹһ㣬ѾҪȼˣܳɹ
£¡
ԺУϵɣȴᣬֻһǾվ

ĶУ𣬾ʹĸоĶͷȫϸܵĺˮͳѺ۵ȹǣѺԽԽԽԽ
һ㣬ԽԽ٣ʱпϨˣ裬һ㣬һֱͦϸԲ
ڣһУһ̣˲ֱͦˡ

УʹУͬʱһµѹ£ȹǣȻӲѹˡ
㣬һҲȼˣƣȥһμӵصʿţһʱ䣬ȴǸеԼ·սҹһƣ
ܲϣд֮̾ɫ裬иͣһӣ£˵ƣͬʱϵ
أһؿϣһʱлڼ֮ˣɹأվսʸ񡣡
ɨһȦλʿʸģֻʮϵ΢΢ͣһ£Щˣȥ׼׼֮󣬻⽣֮ϣʮǿս
лϡ£龳֣ܳЩʿƣѾָ߰˰ˣصʿһϲĶϵл
ϣҲ㲻˵һڣܼվŵ˾ͨȫˣΪͨȴͨɹصˣȻϲ񣬵ûˣȴˣе
龳ΣɥʧλᣬսûܳȥЩʿѾʲô˲ˡ
ⲻĵĺУƳһۣƽڣûлشĻʵܷңʲôǿߣ
֮ϣɰǧʿȻΪϻͻȻʳ顣
ûеЩ˻شϼڣԴ𣬷·˵ģַ·˵Լģе˵ʵǿ󣬾˫ǿߣҲе˵ı˫Ūڹеǿߣ˵ʲٶǿߣǡ
˵ϻһתŵҿЩ˶ǿߣʣʵıЦ˰£νţʵ̫̫࣬ǺǺҲˣţһ֮ڣ߹ͨˣڵ̡
һ죡ͨ˵ڣ˶һŵĿϣȻҲסˡ
ҿЩȫǿߣǿ֪һͿôɱģԼˣΪǿߣ
ǿߣҪжôۺıô츳ô׵ı
ҿܾĥѣܹһδεʧܣܼԼֱͦԼǵˣǿߡ
ǿߣ츳ۺııǱҪģһǿߵģĥѶģһǿ߱߱Ķһأ˲ʵõģҿûзʸƵʸ񡭡


327 սϣ
츳ıȵȣһǿ߱߱ģһǿߵĲǣֻоĥѣˣֱͦԼļǣǿߣ
裬૵ľ׽ϵĻò˵ϵۣⷬоܴ
֮ϵˣ϶ٶų˼õģһλ龳ܣ̸һǿӦþ߱Ķǽԡ
ˣѹ֮ʽʼսôһ仰֮ûͣһһ⣬ʣصȥˡ
ЩûдصǷʵѾȷˣʮʿȻ鲻֮ϵ飬Ҹһ䣬ʱ׼Ҳûйͣܿɢȥ
ſѪǹҰһƷʰɡҵſ񣬿˵
ſ͸նɱʬĹףһһ¯ſʹӦˣԼﵽмʦĵزѪǹ޸
ŶǿáĻſ΢΢һ漴ϲ˵
ѪǹϾǲķȻſڵʵѾԸˣܹѪǹ޸Ȼٺò
˵ˣսʼ˫Ǿ֣ԸԼ޸Ѫǹſĵؽе塣
ûڽ֮ͣ˷ʱ˼ֱӷɻص֮Уҵ޸ѪǹĲϣصԼķ䣬óһ¯ʩչɱ״̬ʼſ޸Ѫǹ
ְҵɹ޸װ죬ֹȣʵоֵģر漰ĲΣ⾭ֵߣɹѪǹ޸֮󣬲ˣҲ80档
ѪǹһǷ+1750+20㶾ʹһιЧ͵ȡԷ5010룬ȴ100룬־130/13030
Ѫǹ޸֮Ϣ˺ܴĸı䣬ʵԣȴӹɵģǿĹһ˷͵ȡԷ
Ѫǹſʱ򣬸ܵѪǹѣԼѪǹӵеſɫͬż֮ɫ
Ѫǹ˵ǵսſֶһЩˡ
ſųɹ޸Ѫǹ뿪ƿţȴջվſڣһֱڵ壬ȴˡ
ոջ¥ˣС뿪ˣ޸ҴΪת迪ѯʣջ˵
¥ͷףӦǰٻˣҲкɹͨ񣬿Դʮ˽ٻĻŵ
أ׼ô죿ҷ£ջʵڤҲѾɱˣջûıҪ
ңջɺɫУһЩʹ֮ɫɲǵٳǧ谮һٵʵĳ˵ȷܴ
ĬƬ̣ջ￪ڵҲӦûɲȥˣ뿪Ѿܾˣĸ״Ҳ֪ôˣ׵ϢңҶ֪˵
뿪ɲǣջǱѰĿģϧڣѾ֪ˣȴ˿˲ԼĸףջҲ֪ԡ
ţҲãҲȷӦûȥˡջĻҲͬĵͷ˵صɲȥȹһõĽɣ
裬ãʦˣ򻨳֮ջȥܲڴʱͻȻһ漴Ӱ˹֮սԵˣҲһ֮Եİ
գ򻨳֮ǰȥʦȴܾˣգȻǷ򻨳ϵջ͹ȥ
ȥҲȥɺɫУŨŨԹ֮ɫ軹ûջȿˣĽе
򻨳ϣʵĽǶ˵ȻջĸףǶԼνĸףջеֻǺޡ
ջУԼĸֻһǾڤӣΪ𣬸λѡѪħ񹦣λԾ
ʦãʦ˵ûоܾʸ񡣡Ǹ߸ϵģƳջһۣڵ
裬Ͻɣ򻨳ϾõˡջûᣬֻǶߴٵ
飬ˡѴ裬ƽĶ
裬Ҫ֪˵ʲô㲻һͨӶѣսջǰȥ򻨳ϡŰ棬蹫ȻԼĻеʧɫ
ˡѴȻɫĺǳ⣬ȴû˿֮ɫֻƽĿڴ
ȻϣԼǶȴû˿𾴡
һֱ趼֪Լļɲ֮ģûζԼ֣Ҳûл˼ϴԼղǶǼëΣޱȣǰԮģǰ·ȴΪʯ뿪ûкѪк
Щ趼ϣ㲻ңûʲôϾɣڣǿҲԸ飬Ͳܡ
裬ƴȡǿΪʲôΪԺ󲻻۸ǣԼ֮£Լƨ
ʦܵ²ǰ費Ҫʦֵѵѵ費˿ػصĻشð۾ЩƤЦⲻЦ˵
ʦֳ֣ʦԼܽɫˮﺮ˵
вƵɫһ飬㣬ջȥ򻨳ϡ
ʦ֣ˣĻɡ
ǰ򻨳ϼȻҪֺαؾܾأ
Ҳ侲㣬ȰȰ

ߣ֮ţУȻ˺ܶ˵ע⣬ŵӾۼۿҪַˣٵӿȰ˵裬嶯Ҳмλ鳤Ȱ˵С
лλʦʦõĺ⡣Щ˿Ȱ˵ҲΪԼãǣȴΥԼģģջｻ
ңܣȶΧĵǵлһ漴۾һһ֣³ᶨû˿ҡ˼
Ű棬ܾԼѾʧڣٵЩӵ棬蹫ȻԼϣΪŭӿһĨ죬ˣӶ
úúãųɱҲҪֽһǡŭЦ񣬶ݺݵĿ裬˵˵䣬һһ޴ޱȵսġ
ӣǲȥȰȰ𣿡ӰǱߣϢѪλȻҲܵˣѪ΢΢һ̾ѯʵ
֮䣬и˶ϵģ˽գ𣿡ӺݻգֳһĨ֮ɫ˵ѪԶԡ


328 ս£
˵ս⣬ųǱҪ赱治Ը֣ȴݣǿԼԸ飬ѾĵߣΪΣ
֮бŭ𣬵Ű棬ôŵӵ棬ȻΥԼԼȴ֮УԼſ
裬ȥɣҡ裬ȻΪԼҪս֣ջϳƬ̣˵㲻Ըȥ򻨳ϣջԸΪԼð˴ա
˵ˣǲǰߵġջĻ˵꣬㿪ڣ
㡭İԵջɺɫͫ΢΢һıӰ·һɽԼǰΪԼڵеķ꣬㣬Ϊζôã
ѣ㹻ƽĻȴŲɵļᶨ
𡣡ջɺɫУһĨʧȴҲеǳϲôһλѣβϲֻѶ𡭡
䣡
ƽһףƣƱ׺ϢȻ˵ע⣬裬ȻҪˣϢŵĵӣһۼλ鳤Ŷеˣ鸴ӡ
ͷ֮һأŵλ˹Ȼ˺ƤЩҲ֪ð˭ˣȰ˵ʱ˶⶯һ˭Ȱ˵ˣ
㡣߳𣬱Ѫħ٣忪˵ֻǷ豾Ϊȴܿ¾ս
壬֡忪ڣȻܾ
岢ڵˣ֣ʾͲһˣԼ֮䣬ô˵վԼ顣
ڣһϵǳˣϹˣողߵſˣֺ˼棬Ϊ񿼺ˣҲţţǣۿ֣϶ٶŵ֮ɫ
ôʿ㵽кֶΣģ½֣ɷ׿Խ÷·ʳ˼̻µȻɵϣ˿֮ɫеֻǺ棬Լһ˿˿ڴ
ɱ裿ҽͿʿб´ҡΧŵԽԽ࣬ô˵Ĺע£ԽͣҪڴ裬޴ò񻰵İ師·˺ѣ뵱֣師ȻһƷʲķ
Ҳܺ棬ʿ뵱ǶǼëк𡣡ɱļֱӿ迴˿ɫ漴˵սͷų
ӽɫͲ磬ټϸſ޸Ѫǹڣɫ̫Ѿɽˣһʧʱ򣬺ҹ¸ļӳ֣ɱﵡ
ɽƣ̲סȳˣڵϺݺһȣһ粽ѾǰХУԪӳ֣޴ޱȵİ師赱ͷ£ƣ˺Ȼ
ʿѾӵ˼Ԧ׵磬һ裬ɫĻ棬ž˵ˣԪӳ֣žһСɽҲһƣɽ衣
콣⣬ϱеĲþ֮һ̧׾ٵļסĹǸԤеļܡ
ⲻܣͫ΢΢һš
ԵסԼһУ㿪ˣǧְ취ܹǣǧ㣬û뵽ȻֵܹԼһ
ɽԹټԼеǼһʩչżʿҪݱܷâǣȻ赲סˣһǽԽܡ
Ϊ뷴豾֮䣬࣬۷ԼǼĽԵס飬ƣܴӺֽǶȿ趼ܵסƫƫסˡ
ɲε𺳣ҲΧκȻøԤз⵲סĹ֮ǰĻײȥ
ܹһĻˣ壬·ʵ飬Ȼ壬޽ָЧ
޽ָһǷҪ豾㣬+560+10ߴԽκĿ壬־160/1603
ѪնĶжǳ죬þ֣֮һץһīĶгУѪնļܣǱУƻ֮У͵ϮĹܸԸЧȫ½50
飡
һѪնƻ֮У֮ݺݵնϣϷĸҲȥһЩһ˺ֵͷƮ
-1020
18000ֵ˵˺㲻ˣ˺ƮϵͳʾʾѾ״̬10ʱ䡣
ĻᣬܴѪն֮󣬽৵ܼϣƮ˺ȥ2000ֵ
նһ֣ԼȻ·磬δ˵裬ԼǱˣ߳ŭ֮£ǿԼˣ֣師µĻӿ޸ն¡
ŷӳֵ಻ֱâʩչ㿪һ
ɱôˣͼܵףȻ˵棬ȷ˵Զװͼܵ赹Ҳױܡ
ߵһưɵ·ߣ裬治ɱ֮УȻ鶯ΪɱӵϵգǴúò֣ڲεɱԪӿ˲עⶼѡ
Сҿ֧Ŷá裬ȻҲˣԱȴţЩһֱȥ˵ˣ豾Σվһ˵֮࿹⣿
ҹЧȫ50
ɱһʱ䣬ǧʼôãһ⣬ʧڴصľͷأҲҹɫˣϵͳʾ裬ڣҹ
Х£֣ɱļܣֻж̶һӵЧѺХ·ֿˣźҹµЧкһ
ãХһХµͷεΪ裬˹
֮Уɱѽѷ֣˵Ŀ⣬֮䣬ʱ֮Уߣȴջϡ
˿ջ̧ͬͷɺɫӣǵ𶯷衣
ԺʦԼ˵ĻԼһֶΣҲҪջȥۿҪ裬֪ҪʲôʱأԸٵȥδҹζֱ࣬ӳˡ
ʦãһ߰ɡһջﱳץסջ˲á


329 򻨳ϵ׷ɱϣ
Ϊ֮ϣΪʦ֣Ϊ򻨳洫ӣΪȻѾﵽŲĵزֻ֣Ƿ豾ΪջǶ֣˲㱻Ʒˡ
裬սΪʲôۿǰƷˣҲϽл촽ջ½ᵹǺĿڣԿмսе˵
½ĻȻףͷǡÿŰջﶯ֣ɫһŭȵС㻹ҪҪƤˣջӽǻˣ˭Ҳߣ
ĺУȻҲӵע⣬ڰľٶЩ˶
Ϊջ֣ΪڵǿߣȻղ֣飬˵˲ݵΪ
ʦΪ㲻㶯ˣлᣬսٻغϡ˵ĸȴҲ֪ԼΪʣڶԵ˵ԣƿնȥ
ȴʩչڰǰһȸģųƴƼұ幥µĿȸᡣ
˴˿̣԰óˡ
סȸᡭĵĿȸᣬɫ΢΢һ䣬ڿȸ֮Ҳ˵ģԼΪܷסȸ֮˵ʵԼҲûġ
ջſֳֿȸᣬУ׶֮ɫ˵
ܡȻԿȸᣬԼҲûоԵܵסǣ򻨳ҲҪջȥΪӣȻջץˣ֣
˵һ飬ջұɱ㡣裬еɱ⣬Σ˵
豾ѣҲսʤȻɱҰвڰÿЦ
ȸǿԼʵҲģԼȫ趯ֵʱӳȸṥ
ãȻˣɾͱĺۿϷ֣裬ɱⲻƣþ֮ЧǿԽ20000ֵˢԼͬ5000㡣
޿ɵֵϣ˲һ޴Ľˣµ˿ڣѪɽ75ֵʧðɫ԰ֽӿе
ȸᣡ
ɱУŲΪβ֪ǿ󣿱˵ȸܷɱܣٶҲԼȸʱߣԣòþ֮ˢֵÿȸϮ
ն
ȸᶪȥ֮նļܣڰԣ漴һջʩչ뿪
䣡
ȸᣬڿбǿҵıըһ޴Ģƣڿг֣µıըīǶѤޱȵıը磬ȸᣬ幥ǿĻذƣͨķ֮ϡ
ԽɱŲþ1800򣬻áˡ
ϵͳʾ費ȥ鿴ˣɥʧķֵ֮İڿȸĺɱ£Ѿˣ1800ľֵĵȼ˲豾ʮĵزڣҲֻ200ˡ
ˣţеĵӣĿ࣬ĿɿڴĿſС
ȸţǶɾΣû˼죬еļʶˣֲıըīǶˣӵкɱʿ
סʦˣҲھ֮ɫȸɱȻУȫû뵽飬Լע⣬ԼôһǿµıըҲ²ѡ
裡㵨ҹȻɱ洫ӣˡȻǿȸ漴ŭ躰е
ڵӣһɵÿһԴôˣ˵򻨳ˣĳҲԲ鷢ġ
ڵ蹫ȻΥ򻨳֮¾ŵӣȫҳ֣Ϸ䣡ڣڳڵ˵
ڣ˵ħţӻɱ٣ϵĹǲģɱ㱾£ΥŵĹأôŵƲãѪֶΡ
Ļڳĵӣ֣ڹսõЩӵ治Ը趯֣ǣŵĹأܾܾ
ôĪŹڲˣĪҲ뷴ҵ𣿡Щӣһǰ֣еĵλԼɵвУǳ
鳤ԲˡĬã˿ˣӿڣһӣҲųˡ
˭Ҫ֣ȹ˵ΪŹأеĵֻ֣ܳҲˣΪ裬ŹҲˣţһȵվе
ţţվԱߵɫһ䣬ţΪ쾳ѣ豾ûдﵽʱվΪʸ֮ģ
ţ¡վţ»ȻѹӵпȸĶţ滨Լȸ飬Ҳ֪ģȻţʵǿΪԵʣŵĵλ͡
쾳Ҳվ֪ۿվ¶м֮ɫֳţץȥ
һֱйڣճǰս鳤Ҳڣ˳ɳ֣˺
ס֡ľٶɫһ䣬ţи̣ȸͱ滨ˣڿĪʧ
ҪɱңĶţ鳤Ȼ壬ֱӴӴ﷨УͳһͰ滨¶֮ɫ
滨룬רƻƼұһȺ⣬ű滨룬ϵĲм֮ɫסˣͬ˹һˣȻţеı滨롣
滨óЩֵĵӣҲһٺˣ˲ʮöţëĶ룬ǲ۾ġ
ţ֪ڸʲôΪһȻΥŵ棬ȻҲҪͬų֣һñ滨İﻹûţţԴǵĺǳ
ŵλȻУѣ˭Ҳֱֳ滨룬ţ¶֮ɫ˺ɣǰ滨Ļء
ϸֳΪ֮ɫʹȥԼźڣ֣滨ɱӹɵģ˲صĻԼͬѴ̡
۷Ų뿪һ壬˿֮ء
龳֮ŭ򻨳Ϯ600룬򻨳ϵ׷ɱɹط1ȼ+2


330 򻨳ϵ׷ɱУ
޾ɽɽ򻨷塣
Ҫ˵򻨷壬һɽ羰һȥȫһɻɵɽ壬ʣ߹ĵ޵õ壬ָƷҵõ
򻨷ˣڵ򻨳ϣ÷ڵĴܣ֮ˣӦһλʿŶ԰ɣ
ӱϿ򻨳ϣһλʿ׵ֳһѰֽȣģ·ʮңϸַ·ʮ꣬ٿͬ߰ʮ֮꣬һʵĸо
Լλϣ򻨳ϵı飬Ȼ⣬λڵĵӣԽ񣬶һ˿Ի֮ɫ
Ϊ򻨳ϵ洫ӣЩӶܸоʦ״̬ȴ֪ʦʲô顣
ŮպģȻ˸ŮôȻ֪Լλϣ򻨳ϣ鼤˵ֱϵڱһ㣬͡
òʲô˰ɣôûã򻨳ϣͻȻ䴫һЩĸо
ֻ뷨ܿˣ԰ݺȥҪһԼ壬ôܳ£ȻԼ̫ڳִˡ

һͻȻ򻨳ϣɫ΢΢һ䣬һӣ֮Уһżӳˣ棬ٿ壬Щ棬дһ֡
ӵĽ䴦һѾˣ֣ǰ˭
ʦܡżϰˣ򻨳µӣһɫ䡣
ʦ𣬰ʦˣô£Ըǰµӣе̲סվ˳˵

ϧʱ򻨳ϣԼҲļ٣ʱԶӴз˳ȥƬƬ꣬ڿƮ䡣
ʦ𣡣֮ϣλϾ֮ɫʲô飿Ȼʦ˼УԳ
ţϵͳʾȻԼһ򻨳׷ɱ´󾪣벻򻨳ϵķӦôңԼǰŲɱ˰žʹ޾ɽˡ
龳ܵ޾ɽܲֻҪ600ʱѣ
ջߣֻж̶600룬ԵĻ龳ܣﻹ˷ʱ䣿ջ𶯣һ⣬ʻἲɣԶȥ
ߣӰһҪ׷
Ѫſֽ̡񶯣ſֳѪǹչħ壬ǰǹһǹչǹ
ŵԼǰſеĴ師裬ԵĸâſɨȥΪһɨˣſҲòзϡ
һϸĶ̽ڴ師ǰѪ֣סһС
ǿѪҲЩڵϣλ֮
ѪҲңųֵѪϴŭ⣬ʵ
û˼ֻſ츳ʹ˷̫ϧֻǾһ°ˡſˣѪҡͷ˵ҲˣʾԼᶯ֡
Ѫȷû˼ǣôһĵջѾԶˣ׷ѾˣҹµЧ£ƶٶ+50ٶȿɲ
ˣѵѳ𣿡ȥıӰ֮УӵжŲϧ
սǿ̬һ֮ŤתǬʵÿսʿЧӦвμӹսսĵӣڵǿߣɽ֮£赱ںɱڵӣŵĹأȻϳͲˣҲ׷Źġ
裬Բˡ֮УջɺɫӣĿߵ˵ǷɵЩˡ
ջĻûлشֻȫչЧʮɵٶȡ
ϵͳʾУ򻨳׷ɱʱ䵹ʱԽԽˣ龳ܵ׷ɱһ׷ϣɲԼļ󾳽Ĳ࣬ǲǼܻװܿԽĲࡣ
裬ǲû׷ǲôƴķ˰ɣһ£ȫٷеӣջЩɻ󣬿˵
ߣԽԽã򻨳ϣҪ׷ˡٶû˿½ջɻ迪ڴ
ʲô򻨳ҪҲ֪ϢģջĻû˿Ļɣеֻ𾪣򻨳ϻ׷𾪡
ʵҲɻ򻨳֮ðջҹȥӦǵ֪ջݣɰһ򻨳Ͼ׷ҶּеķӦоЩԾ
Ϊ϶ǰҲǿнջЮˡ
򻨳׷ɱʣ10룬9룬8롭
ϵͳĵʱ½ţٶȱǰδеѸȻڵҲѷǳµٶġ
̶10ӣ边ȻϰǷ豾ʮ㣬ٶȹ죬Ѫħ֮ĵĵߴ֧ŷôá
սͽǼģһֶŻɹ͡ۿ׷Ѿ׷ˣϣŨŨĲʣ
˵֮ԱߵѪϣдЩ֮ɫѪҲûʲôʸ˵ʲôֻǿڵڵ飬ѪҲӰãҲҪ
¡¡
Ļδ˵꣬ͻȻһ֮ͬȫڸ˵⣬Ȼǿиƶʱ˺ѿ
ϵͬطģûз־ƮƮ裬򻨳֮УΧĻ꣬裬ͬѩ
򻨳ϣ
ֵӣѪ˺Ȼɫ䣬Ҳû뵽򻨳ϣȻԸϹڻڵĴܣͬʿеĻǿһ㣬߸ϡ
ʦѾˣɱܿԼ𺳣ڣ
ջأüͷһ壬򻨳Ͻʵ
ˡæڴ򻨳ϳ֣ˡ
ôˣûڵļһﶼ۾һɣ򻨳ɫĺȵ
ûж֣һ˲䱬ƣɫ԰ףڵģ۵³һѪ
أĸˣûй׷򻨳Ļջʵ
Ѿûڻشˣָָֻߵķ
ˢһ£򻨳ѾʧֻԶһڵ˲ʧУƬƮ䡭


331 򻨳ϵ׷ɱ£
򻨳ϵţʣ0룬׷ɱʽע⡣
еԵϵͳʾЩͬһ㣬ǿҵΣС
򻨳ϻû׷ϵͳʾףʱ򻨳ϣȻѾܲٶȣ֪Լȥķźܿ׷ɣ
ջ𶯣תһǶȣķɹȥԷڴܵ׷ɱɲһֱ߷ȥһ·ϣ趼Ѿת˺üη
䡭
龳ܣȫٷУٶȸжô£Ѹݵ׵磬ڿл˺ѿڴܵϢɢɫ䣬ħ˱ܡ
ʱ꿤ˣڴ֣ܳɲʲôС£ΪɣڰλҸҪҪһλڴţɡ
ڴص۹˵Ĵţ龳ܲλÿһĶ
ʲôˣȻڵĶǿԳ֣򻨳ϻʣһ·ɹĵطǼɹȻЩĲǼһǿʿ
衭ţſ轻ǳˣ϶һĨ֮ɫڴ׷ɱ
½ᣬ峺׵УҲŨŨĵ֮ɫΪתܼ䲻ȫڳ˭Էڵ̵ĻĪ
ڣ˵ĴڣȻһֱģǿĻڣ½ᶼһڣ½ῴһҲˡ
龳ܣƶٶֶ죿ֱݣ˵˲ϢҲţ׷Ƭ̣ǵذȻûӰ򻨳ü΢΢
ڶûﵽҲӹҵ׷ɱȻû׷裬򻨳ȴΪԷѣָ΢ʱϰٸָС壬Щ壬ŮԣȫŻ̵Ļ·ֻ̫֮СˣҲƴСѡ
֣ǧЩָС壬ȻؼĻ֮ĻӣȻûʲôս飬ȴʵˡ
ȼˡЩӣ򻨳ǿȡҲûжپ֮ɫ򻨳
ȹͨԲǧ֮ڵлݣѰһˡûзϻ򻨳ϣֱӿڣԼҪ˳
ڣ֮Գ֮Ϊܡܹʩչͨɽת׷Ǹ£ʹħ
Բǧ֮ڵĻݣԳΪ򻨳ϵĶĿܹ㿪
û⣬ʮʱ䣬еһƬµ˾ֵϢˣ򻨳ϣѾ׷ˡ
һ貵Ĺ⻪·𻮿ҹգ˻صϢδ򻨳ϣֱӷ˹
ԤСܵԼĹºȻеĲڤһӣ貵Ĺâ˹ȥ
ԤУֵܹһε幥Ľܷס򻨳ϵĹ
飡
ޱȵĹ⻪Ĳڤ֮ϣµĹžһɽҲûҷʧµĹȴĲڤסˣеĵסˡ
ŶʵȻܽӴۿ赲סԼĹ򻨳üͷ΢΢һôƬ̣򻨳ϣѾǰסȥ·
δٳֶԸ裬򻨳ϵӣջϣ˵
Լνףջɺɫӣȴ˺⣬ģ·һֻ˵СƱ
СԹƻ㰡ջѾ򻨳ϴ𰸣ϣУһƵȻɱ⡣
裬˵㣬츳ţϧȴܾˣҴдҲƽϣƫƫ㲻òֵҼ£ɱ˰
˵棬򻨳ϵУ֮ɫĶ裬һ񣬱׻ɫɷףѪ䡣
ֲڵĴܣֲޱȣƺ񣬾ȻܲסɾԲǻڵʿġ
ֽջﻤͬѺͻ֪ˣȴɲ
򻨳ϣɷҶһ䣬ջΪ˵ϰɣ㵽кͼ
迪ڣܿõѪӽĶǰ򻨳ϣȻкҹµļӳ֣ҲļܴˣԴֿ򻨳ƸԼĿѹ
ʿûʸҶ졣ûлش軰˼򻨳ϵƣ̧Ķȴأ·ĶˣԷڵΪѹ裬һֻϣѲ˶١
ҪҸߣŹҸߡ
ոֵܵ򻨳ϵĹڣۿ򻨳Ҫ֣ջＱæڣ򻨳ϽеԽ裬ջſ˫ۣǽĻ
ž
ջĻû˵꣬ȴסˣ漴һ˹ȥ裬ջƵ
ΣҶὫջｻģб£Թᡣڻٻ轫ջڷڻıϡ
ڻ򻨳ϣҲž֮ɫ龳ܣҰ޶Σյֱɱ
ŶȤСޣֻȴʶʱ񡣡Լƣ򻨳ϲû˼ֻǴһ˿ζĵ
򻨳Ͽһͯȴڶһ˿ڷսһĿЦ
赽˻۷۷ʵ򻨳ϻ࿴Щ豾ʮ㣿ڶûﵽֻ˵ǲ֪
ΪҵĽͣұ㿴ʲôǷڵɡ̧򻨳ϣһѹ
أͻȻЩ¹Եҹһ̣ڵֲָ
У̧ͷȻɫ䣬֮ϣһ޴ޱȵɽ壬ݺݵ£ǰɽ壬ֱһȥѹһֻϣⲻһСɽͷһĴɽ
ɽŷڴӵеĴͨеļˣ֮䣬ȻܴӲ֪پ⣬һô޴ޱȵĴɽ
ˡ޴ޱȵĴɽݺݵɫȻɽֵ򣬾Գ˷ԲʮԼȫûпӳȥ
ʲôǼһ׷ȥˣͬʱܲ壬ϣɫ䣬ǰһƬĻѪ
򻨳׷ɱȥʱѪ֪̬ԣҲ֪ܾģֻˣ϶мӣӦûֲŶԡ
ãھ͹ȥ֪ϢϵٶҲܿ죬ͣĳܲ
ʱ䣬ϵü裬ܷͿ򻨳ϵ׷ɱӶãܷ֧ŵϸϵˡ϶ˣϾԶܲɽüѪԼҲûе


332 ɽ ڣϣ
֪򻨳ϣѾʼ׷ɱˣϼæѾܲˣٶȷǳ죬ǣܷ豻ɱ֮ǰеأ
ӹɣΪϲŸոնʱ򻨳ϾѾˣһɽȥԲʮĴɽԲֵܵģǲ壬Ҳʱƣʱƹȥˣɽֿܵ
ˡ߾ٵƣһѹ򻨳ϣﵭ˵ͨУ·һɽĶȥ
ɱңôһɣв֮£򵨱¶˵˵䣬һžᣬ˳žᣬı飬·ĳǿ
ͬھ㣿ϣŲм֮ɫ򻨳϶Ļ֮ԱǣȻǲţѹǴɽٶȣ˿û䡣
еľᣬʲô᣿ȻΪܹ򻨳ͬھĿ
ûʱϻˣۿŴɽ򻨳ϵĿºݺֱӰԼеľ˺ˡ
ȼüܵ1ĿǰΪͨһ㡣
ͼܣʾѹϷϵͳȫȫ
ע⣬ǿȼٽʱ10롣
žᱻ˺ѣеԵϵͳʾԺв˺ѵģȻᣬնɱ֮ʱõᡣ
һֱڰУ׼ʲôʱ֮ʣžĵȼЧָѪ״̬õģڣΪ˶Ը򻨳ϣ費òǿнԼΪˡ
䣡
ΪɹԽ˴ڵڵżΪһ󾳽ϵϢһ˲䣬ıǡ
꣬һ̣·õڵ缤Ȫˮһ㣬ھзĶУܹõԼȻܹԼ粨˰ɢȥ
ڣ˼ڵתΪµһ̣УòһˣԪܹĸоǵĴڣԪͷ·Ϊ˱ܡ
Ȼɱ״̬£ҲܵԪǱϾǽХµһָңڣԪĵˮ齻ڡ
٣5룬4룬3롭
ϸ⻯ڵϵͳԽԽٵľ裬ǿΪӭٵĽ赱һ׼ûС
ͻˣսͻˣо϶ȻòһϢ򻨳ϣɫ΢΢һ
սͻƣսţԽսԽǿģҲӰĵӡ
оǣ٣򻨳ƽϢԼеͻȻһëȻĸои֣ΣУ򻨳ǧë·صԼʱһ㡣
٣ǶһʿĿ飬ԲЭٵޱȿ¡
ƩͻƻԵ٣лʿЭôٱɷ龳ĵز龳ǿأ٣ﵽħĿ³̶ȣǵХ¶ɽ֮ʱ֪顣
ڣɽ٣򻨳Աߡ
ˣߣܵͻƣܵٽ򻨳ϣҲ֣ԼڳĻ٣ɾͲǻڵˣħ١
ħ٣򻨳ҲڵȴҲ򻨳Լ˷Ķ壬ħʱŻԵĶԣֱߴ徳һĿ¡
Ȼɫ䣬򻨳ϲͣ˿ԼĴɽҲҷԣٳˣħ٣򻨳ڵʵǳ۶˭˵ٶӹɵĿ£ַ֮
ߣ򻨳Ϸٺ˵Ӱɫһ
ԼһУǿнΪھΪ˺ɱ򻨳ϣˣԼŬͰ׷ˣԱ߿ţԼȹ٣ҲС
ϣ򻨳ȥӰеĲþ֣֮һӣϵļܣ̼ӳ򻨳ϵˡ
ϣڻָͨһĿ꣬ӺЧָĿ˺ƶʱ9룬MP800
򻨳ϵϣȻ޵е״̬ǣȴҲãӲֵķΧ
¡¡
Уը죬·֮ŭѪڽзµƣԭʼɱ򻨳ϣɫ԰ֽ˿Ѫɫ


333 ɽ ڣ£
׽ٰٻǻٵĹģ˼壬Ǵٵףͨ˻ڵΪ
ѪĽףڽзޱȵϢȥԶԶô꿤ʿܸоذϢ
Ȼɵֻǻڵ٣Ϊ򻨳ַΧڵԵʣ⻯ڵ٣ﵽħٵĳ̶ȡ
оħ٣˭Ҫͻһ𻯷𣿡꿤ڣϹǣ۾찵漴Щ֪ضϹǣ˳ٵķϹһ̽
Ѫ׵磬Ҳǵһο׵̺֮ƻֱݣףǴɽ֮ס
¡
ϣǳ׻һɫƥ·˺գݺݵ򻨳ϵϡ
򻨳ϴںϵ״̬£Ҳɫһףܿ򻨳ͷϵѪۿɼһСأٳ֣˲֣Ⱥģǲ֮ˣС
ħ𣿡Լ޵״̬ĺϣȻֵסѪɫ׵磬ɫ䣬ǽعħ٣ȻҲӡ
ϵʱЧûȥǣȴһ׸ֱӻˣħ٣ĽҲܻ顣
Ȼ˺ϣ򻨳ˣҲζ˽״̬˿ĳɣ򻨳ϳˣһɫ״ﱻǧɭĹâ
һ棬ǻصĳףһ棬ǷڴܷųıϢɭϢնš
裡ų˰ķ򻨳ϳ̧֣ȻһѣٵĿϾ裬ֻҪɱȻɢ
Ѫ׵磬ݺݵڰϣΨıۿɼ˲һֳѺۡ
ħ٣˴󺧣ҲӼᶨ򻨳Ҫɱģֲޱȵ򻨳ϵĻۣ漴һƾճ֣ȫУΪ˷ֹʲôֵֶֹΣ򻨳ҽ
ָſ׼Ǳģ򻨳ϵƺݺһ
ַȻҪѹ裬ѹڹУܴƣĻû취룬ʵܴ򻨳ϲµĹ
飬壬ޱƥеѹ£˲䱬ըƬĴɽ
򻨳ϣͫ΢΢һֻ豬ĽѪ⣬ǻһݣзѡ
ˣžҪͨһ㣬֮ʣʹһߵ˴ԼڷԲ׷ΧڣMP700ȴ600롣
ˣǸոÿȸɱʱ򱬳ļ飬ܣǸո򻨳Ϻɱļܣڹؼʱ򷢻ãոѾˡ
ߣΪܱQܾô˵Ȼ򻨳°ʵͻƵڣ򻨳ϿԼɱѴ֮ܶùһΣܶùڶ
¡
򻨳Ϸڶι಻ĳףһһı÷飬׺ֲĳף򻨳ѹ
׽ٰٻԽ棬Խı뺷ҲԽԽܼű飬ϵĽף򻨳ҲӦӲϾˡ
䡭
ѪĽףȿֺ򻨳ȥʵԶԶûдﵽ۷ľ磬ף򻨳Ͽ಻ԡ
ƾǿĴͨı㳲ȴԵֵų׵ĺɱڳ£򻨳ﻹܿõ˿֮ǰƵᣬȣǱ׺ýڵټͷҷģȥòǱ
Уȥҵñ׽ٰٻɱˡ̶̶ʮףѾ򻨳ϳԲˣ˺üѺۣʱᱻ׻飬ףټȥһҪ뾡취֣նɱȻԼˡ
ȻףǳףһһԽԽ죬򻨳ϣԸ裿ȻĻͶˡ
ϣٵȥΪԼ򻨳ҧҧֻʱ仯ǧѤõĻ꣬һַηĳٳȥһ֣˹
Լķ򵥵˵ǽԼֳ֣ν˭Ǳ˭Ƿ
Ϊ˻򻨳ϵ׳ʿ󣬾ȻԼһֵµĴۣ֪ڵ򻨳ϣķŭͳޣѾ˺ֵز
һη׳ȥ漴ͣͬһ㣬űѣƥıըⱬըȻĳҲըˡ
Աֻ򻨳ϵĲ֣ҲǷڵĴԱӹɵġ
ɡһ߷ԱԼȡ˲Ϣʱ䣬򻨳ɫüܵγˮһޱȵĹâ裬ȥٶȣ˷Ӧ
ʾѱԷԶ
ϵͳʾĶУ·ʣűɱľģոձ˶ڣ򻨳ٶ裬ܶ
ӣӳӭ漤Ĺâ̺ƻԶһɽԼ屻Ѫ֮Ҳˣ⣬Ǹ״̬
һУ賹ûȥˣڵĴܣȻֿܹġ
ۿҪ򻨳ϵĹʱͻȻϵһöųǿҵĹâ
򻨳ϵĹ·ܵĪӰ죬ȻƫתһǶȣԶһɽϣȻУȻһɽˡ
ⲻܣ֮ǰĹ˶ڵĹĪĴƫˣ򻨳ţԼڵΪȻһոͻƻڵʿûޣ
˻֣һǷҪ豾㣬+1200ΧĿ꣬˲10ʣܹδУ־220/2205
˻֣Чӵ10ĸʣʹĿĹвˣԴӵж˻⻹ǵһڼҵսУЧЧ˵ǡںôʱ򣬾һ
¡¡
򻨳ϣ֣ǣѾĳףٶˣܼĳ̶ȣʤ֮ǰҲûа취ڳˡ
һ߱ԴķԱ򻨳ϵΪ𣬶׵ǿ˳֮£򻨳λٵֵ׵Ĺ
׽ٰٻոʮ򻨳ϱڲҽУܼĽûˡ
һâʣޱȳ޵ļХǿٵַΧȥӥ򿪣ĿԶֻǿһƴСӰò򻨳һģһ
ԪӤ𣿡
һƳƴС򻨳ȥףԼⲩһΣӮˡ


334  ׾
Խܷ򻨳ϣþ5000򣬻ʯ1
ȼ2üܵ2Ŀǰȼͨ㡣
漣ȼ+5мת̡1ȡУԺ󡣡
ááʱͷΡڰռȷϡ
龳֮ŭط1ȼ+2
ȼüܵ1Ŀǰȼͨʮ㡣
򻨳ħٻֻԪӤǿߣϵϵͳʾԺ𣬼ιȥ
ϵͳʾϣһůΪһֱӴͨһĵزͨʮĿ¾硣
ȻӦǾϻ߷и߻رԿ龳ܣʵû˿ɹϣصĹ򣬻뺮һоյˣջĹʵȻǳġ
˲Ϣͨһͨʮ㣬ż飬ǷǰԲ
ɱ򻨳ϵ5ȼɱ򻨳ϣȻҲζ򻨳ϵ׷ɱٸ轱2ȼټԽ򻨳ϵľֵŸȼ˲ͨһ㵽ʮķ
ջȻϲˣڵ裬ȫܷ飬Ϊڣٻûȫɹȥ
򻨳ϱɱ֮ǿµĳףܿɢȥˣҲ½˸еĳ̶ȣ˰֮ٶĿ飬ʽʼ
׽ٰٻһδտɫĽףֻǶ˵ǿȴû̫вͨһʿ٣ϣѪ״̬裬Ҫ˵
þ֣֮һĽȥĽףȫסˣһٵζһٵĽ
𣿡һף赲ס֮գ૰
漴ҡҡͷԣû꣬еĽףûɢȥȻʣ׽ٰٻԺ췣֮ĳ֡
裬Сġջڻеո򻨳϶Źˣڻɲ췣֮¡
췣֮𣿡̧ͷ涢һĽף£ȫ׼
췣֮Х¶ɽٵʱѾʶˣֵԼҲ˿и޵ļܣȫùˣ췣ֻ֮ԼʵǿгŹȥˡ
þ֮ķ֮Ԫһ̷ĳ۹ͨʮΪٿЩԪ
췣֮ˣһ𣬻һѪɫ޽ӿкݺݵ¡
޴׵⽣Լʮɣ췣֮£ǳС췣֮ǿµƻǿߵıȷҪǿһ
ȻŴ׵⽣еĲþ֮Ȼ裬ͬһ޽ˡ
޴Ľ۹ģ췣֮ҲСʵͻƵͨʮ㣬һʩչĺȻģҲȻͬն
ɱ¾ųɾŵ췣֮裬ȻԼĹǿеֵͨʮ㣬ܳɹ
䣡
Ѫɫ⽣֮֮޴Ľͬ˱ܣԵĳ𣬷·鲻־
⽣⽣ײһ𣬻µıըⱬըĳԶԶεķڻЩвȡ
ǿҵĳβܿƵıɳȥɫ԰ףֽȻȻǿ󣬸ǿĵ幥ܣɱϾ췣֮ҪȫסҪһЩġ
費ȫ췣֮סȻҲ췣֮󲿷ֵĹµĹȻϣȻȴԽɱֻ8ǧֵ½3ǧˡ
סˣ׻ǵסˡȻ췣֮Ĳã췣֮Ҳȹȥˡ
Ȼҵʣ췣֮ҲӦԼͻƵ˻ڣͨʮĵزϲǿЧҩԼڵָ췣֮ЩССĵ⡣
¡¡
У֮ȴûʧϵɫסˣȻ̧ͷգͫȻСϵĽƣȻδɢȥ
տɫ׵磬ڿлۣ˼ںϣнɢƣ췣֮ӿ£Ҳӿ񱩡
ûʧѵ췣֮Ժ󣬻бĿ𣿡
ͫ輸ţ׽ٰٻ֮췣֣֮ζܿǧһţǣ췣֮滹п飿ʲô赱治
оǣ׾˵ʮʿУпܳһε׾ǿ٣
Զڰ￪⣬һλ̲ɽ֮е֣ȻΣлѾγɹģг˺Ȼ֮ɫ
費ű˲ƽӹ֮ٻӭ׽ٰٻʴӱ֮ɽʱȻͨ׽ٰٻ
ţȻҪŵĿ飬ԣӭ٣췣֮
¼ƽӹߣռݾųɾţߣǧһɲòϣ½ȴ֮ϵĴڣһ˵ʮҲûһΪߡ
ߣ˵еţǵĳɾͣԶԶ֮ϣ˲ţһɳǴŵľͷ쳹ľǿߡ
һߣӭӵ٣Ǳ췣֮׺ٱ׾Ҳ߹ģʽ
տɫ׵磬ۣ񱩵׵磬֮ȴƽȶ׵磬ڿл۳һ޴ֺֻĹ
ڹܣܿһצΧŹµ׵ϣ⣬ȫһ۵
׾費ʲô˼Ҳʲôνߣһ㣬ܹȷǾԼٻûȫɹȥ٣Ǳ췣֮ӿµĹ
췣֮Ѿֵ½һ룬˷ʱ䣬ǻֺ跭óһƿɫɢͬâҩȥ
ǿЧ̫ˮ˲Ϣָ2000ֵ1000MPȴʱ10롣
ڽϣǧ˲ƶɵҩһ˲ΣҲƳʮƿǿЧ̫ˮѡ
ƿǿЧ̫ˮȥֵѾָ߰˰ˣнղþ֮ӽĶе׾
ʿҲûɱԼ٣Լһܶɹȥ


335 ˶
צȫ׵׵繹ɣΧе׾һԶ쳹ʣ·ʾһλߵĵ
裬ֲֳþ֮գͷ­г˼ᶨ֮ɫڴܵ׷ɱԼҲܴʲô췣֮ǿ٣ʲô
䣡
·ܵǲ־ƣϣצһ˹ƾ죬˻Ϣ
裬ɺɫֳЩɺɫûһף֮ʹ֮֮
費ͨʮ㣬ѪչЩ׿ȥԽʵˣһֱͬһˣ췣֮ϵٹûʩչѪҲԥĴˡ
ͨʮ㣬Ѫҹµļӳ֣ڵʵǿһµľ磬УȻļٶչѪĶӳ֣ȻĹȸոո׺֡
ճ˻֮޴ޱȵĽԣ뽣ײµıըؼԪһƬңµĳôضӲȥһ㡣
ס𣿡ͷͷϿµıը૰Ѫӳ֣ԼĺȻǿһӦ㹻ס˰ɣ
໡
һ޳ӰӣӲ˱ըͫ⡣
ɣۣ˿ˣԼĺȻײȻûˣֱӰԼĺȻײˣ
ף
¾ĪһΪǴɱеģսеķӦǳʱǿеڵͻ׵ģֻ벽㲽׵ķʩչǸ
ģΪͻƵͨʮ㣬ܹ֮Ϊã׵ļܣֹǿʢ
׵׵磬һ򣬱ģֳݺݵİȥ
׵ѣĴɽھ֮ɫСףǰδеľ޴󣬿ĳ£׵ƬĴɽȻסףȻҲס
ȻףǿĹˣ޵ĽȫڼȴУڣʲô취ܹס

£һȦɫĲӣڿʩչ˺ѿɵ
ʩչ֮γףź׺˹ûѡˣ˫ſϸ̨ü֮Уһ㸡ֳ֣ӭ̱㻯һ޴Ĺӱ֮ܿ
а
˵軹ȫааϾǴĦʦɵ֮Ǳļ̶̳ȣӹˣֵĹӦûɣ
ǰʵа˲ɣԶϢ·بűڣݺݵײа֮ϣǿҵĳаһĲ
ԪңվȵĸоµĺһֱԺһƬհס
׾ΪߵĿ飬Եµյʱ䣬ƽ
ĿȥΧȫһֳѷ죬ͬԨԲʮȫıˣֻм䣬ӶԶа
סˣȻǴĦʦɵıۼڴˣ´ϲ̧ͷҲɢȥ
ڴ˿̣֮УȻһѺۣ漴󣬻һž޴ޱȵ۾ɽһӴ۾衣
û˿УҲû˿˵ĸо˷ԺһʣزʣΪۻ
۾ţоԼ·Ｗѹסˣָˣоͬѹơ
Īǣ滹٣£躧Ȼɫ䣬׻ûꣿǿµͲòаֵܵǱ޴ޱȵĮ۾ţɣаܷס۾
ң޴ޱȣֺпԵ۾ûз˼ֻһ͵Ĺâɢ֣ûڣ漴޴ޱȵ۾պϣʧա
ʾɹɹ߹٣׾ϣӵ֮
֮һɢԾ󲿷ʿãʱΪ
ϵͳʾ΢΢һ֮ʲôϣȻؼжȹ׾ʿӦöһŶԣȻܶ¾󲿷ʿ壬ܲ

ĳһڰУа˵ǰδеļң֣Ȼÿȸɱű򻨳׷ɱٵԼɽ٣׽ٰٻ췣֮׾
һδΣһȫԸ񾭸߶ȽʱսڽǿҵΣоյĶȹˡ
Ȼÿ£ջҲǾ˵ģΪҲۣռ䣬Ȼźüߡ
ʯߣ˺ѿռ䣬ڵǰ۹һطʹô3/3
ǼװҪһ㣬+2300˺ҧ˺ѪЧ־200/20012
ʱͷΣǼҪͨŲ㣬+3000мܣȴʱ-35־250/2503
طⷨЧɻط״̬ӳ֣ȫ1000ʱ60룬˵ط࣬Ƿڴͨߣӵеɷ࣬һӵзɭ
ļߣȫǺöûһƷʯϧʹôֻΣХµĻҲѵõһװˣʱͷΣΪǼķ治Ҫ̼ȴط͸Ӳö˵ˡ
ļߣɨһۣ漴ʱͷδڶͷܹĸоԼķһأٴӰռУնɱ򻨳мת˳
ת̣õĶǺöмת̣ῪʲôأȻмģȻȳҪõöˡ
Ŀмתϣӣ΢΢һ
һȡĽƷһͿŵľ޽޽һſԵĸоŰԵĽɫâ˱УֻҪˣͲܾ
Ƿ޵ȼ󣬹+3800ÿһſ֮ͨǼܣƻ+20֮ŭɽз˲תΪֵȵĹһȴʱ100룬־380/38030ȡ25
ԣð⣬ǣ⻹ֻ25ʵıմת̵Ĺ򣬳ȡԽߣߵļֵԽ͡


336 ལţϣ
ȡĸ25֮⣬һǼĻָ˵ʱȿ۳MPֵͬ25ĸʣĻŭš
мת̣ȻǳתܹģȡĶһǾƷ
лǼ+4000Զ̹-30־420/4206ȡ15
飩﷢Ŀ꣬3000ֵʵ˺һʹĿֻ״̬Ҫܵ1ҪΪһ㣬ȡ15
ָǼҪΪͨʮ㣬+3700תԣԻ֣ѧϰͬԵ⹦־300/3002ȡ15
ɾƷħ٣10ȡ5
˿뻤ָ⣬ʣļߣ輤ѣرֻ5ʵɾܹħ10Ķ֣з۷ĴܣһȷѪꡣ
мת̣ۿǴתת漴ͣ޳ָ룬ָָϣ谵Ե̾һ
γת̣ȡ5ʵĺöмת̣Ȼûôõ
ָҲˣܹıԼԣĳЩؼʱǺõģǼҪΪֻͨʮ㣬ӵĹȵϲþ֮Ҫ1500ء
裬ǿ߰ɣɱڵĳϣڲŹġʱ˵￪ķڻջԣ˵
΢΢۾ԺУԲĵͼԺг֣ɨ裬ڻԶԶûôǿͻƵڣϵͳĵͼܡ
һĵͼԺиֳмĹ㣬ʾλãڵͼϣܹ㣬Լ߿ǿдСٶҲпӶʾĿʵǿ
㣬˷УȻħ٣ټ׾ĳ֣˷ԲǧﷶΧʿע⡣
Ҫ֪뿪ǲܵ飬ЩУһǳԼ߿δһɿµѹѾ߳ˣ򻨳й֮޲龳ܣ
ԼݺܲǶԵģ˵龳ܵĳϲĶԼٵ򻨳ϣưոݣ
꿤ǲٴȥˣһ§ڻϵջѷڻջ棬ִӰռóһȭͷС̻ĵʯ
ʯ
ԥʯռ䷭һ漴豧ջӰ˲ʧʡ
ѡȷģո뿪ʮʱ䣬һ貵Ĺ⻪ʻһʿ½½ĸϵˣŷԲʮｹȫı˵ģЩʿ϶ž֮ɫвϢǸеĪ
ϣɢſµƣΧһʿϢƳȥԶԶϣĿ棬ϸƬԺУһĹâ
ϵľ飬Ȼóﱬħ٣ϵħ٣ǻڵ׽ٰٻǿħĳ̶ȡ
ѵıѪ⣬ϵɫأ򻨳ϣȻڴˣ
ĪǣǼһĺޣѾٵв𣿡ϣ˿̰˼顣
⻯ڵ٣ӦģΪƶϣͻƻڣȷˣֻ֪Ҫɽ٣ȴ뿪Լɥħ֮£ϲζ벻׵⡣
׽ٰٻ֮⣬ӿвԪϻܸо췣֮׾ĳ֣׾Ȼ׾ĳ֣
ΪʿϺ׾ζʲôڣлڵӣܰ龳£Ϊ洫ӣЩӵμ𣿺ܼ򵥣ǿ١
ʿ׽ٰٻȻòԣԸѡԼĵӣеӶȹ췣֮Ļţг϶Ҫģڶɹ׾ĵӣһһΪĿ
Ȼһֱ֪ܲ츳ܾˣû뵽边Ȼܴ׾١
ι˭磿뿪²Ƿ׾ĺ³ŹȥˣϣӶڳʿʵ
˭磿ѯʣ龳ڵͷЩܿ죬һλʿָ˳
ҡҵȷģҲʱһ˶ûѾġ
ϣָʿ˵ЩͰ͵ģ龳ΪԼϵݣ꿤ڣ˵֮ʵۡ
ûˣüͷ΢΢һ壬ָһµֳڿлӰ漴һȦʿոʱǿ˭
û裬ЩʿӶҡͷȫʾûм
ЩˣǴ˷Ϲģ뿪ȻᱻײŶԣѵ׾ĺ²ɣ
ǵصӳ䣬ϣ૰ϧ
췣֮ĸʾ㹻ˣ׾ĸȻӾˣټ֮ǰ򻨳׷ɱѾ˰ɣɲ׾Ҳڳ֮С
ֻǣһţȴڴˣϣ°ҡͷ̾Ϣ
ַԲϢټЩʿĿڹףӦѾ׾ɱҷˡ
裬¹ڣڴˡ
ʶһټ϶ͣȻѾɥˣǣϻǶ֣һƬڵϣһ¹ڣǸˡ
ܿ죬꿤豻򻨳׷ɱԼ֮µϢϯ꿤ϢΪ˲Ǯ̸ʡ
ɱ裬֮ʢ죬û뵽ȻᱻԼŵĳ׷ɱٶɲ
ɽ֮ʱȻ׾֣Ϣ˵漴޲̾Ϣ
׾ߵĵû뵽Ϊ龳ܵ׷ɱӰ죬ھʹ䣬꿤ص۹ʧ
ͷȻҲֻ꿤ˣĿҪ٣׾ĸ֣ȴ쳹ص۹
ʿ׾ȴԼųϵӰɽʧܣȻˣȴǰʱ򣬸öˡ


337 ལţУ
׾ĸʲôߣӵһʣ׾٣ͷ쳹꿤ֻϧ棬˶̾Ϣ
ٰţӰУõһι鱨½˵ӣͬϧ֮ɫ
û뵽ʹزۣ½ᶼЩʵĸоܽٵ򻨳ᣬƺֶΣȷƵ١
𣿡ſ񣬽еѪǹͷţǸһֱԼǰ棬ԼŬԳԽļһô
䣬ֳƿ죬Ҳ˰̾ϢΣѾˣû˻ɵģ龳׷ɱ׾٣Ų˭Զȹ
ڵأʮ·ʾ﷢ʲôص룬һ·¹ڣ˭£
ֻǽգϡϡС꣬һӰվڷǰбһŹɫ٣˭
ϣһƬʪ󣬾ôվУҲ֪ǵˮˮ¹ڣԼؿڣһ׶İʹУԼҲе졣
ԭ֪䣬Լĸ飬һԼû뵽̵ز
ˡ
УϥķǰһӵԶ˺ĻȥԶԶ
·ܹԹ鶼ƽǣϸᣬܸܵ˼ɬɬζշת䣬žѪĶĸе
һ£þƽ૰裬ҵܸܵжİˣˣҲˣҰ㣬ǹŬƣУʵڵˡ
꿤˶ΪˣҲԣһڵʿԷڴܵ׷ɱȻٵɱ˶ԷԼִ׾д֮
ǣʯ뿪ڵ裬ʲôطأ
׺λڴص۹棬ޱ߽Ķ׺ˣ뺷ص۹ľŴ֮һ콣ڱڲ׺
¹⣬ںԵøȵĺ˲ɵؿֻǣɫ֮£һĨӰȴֻ̱ܡ
ŮӣԼĪ˫ʮ껪һϸϸĶ̽һɫĽ£ǺŵģĳгͬһֻҰԵСƱ
Ůӵ׷ӵĿ£Ȼޣʨл
䵱ޣԼĪʵڶǼǼ޵ĵزսǿܵٶȺ;û˵ģܵŮȻٶȲ죬ϾԳ־ãģѾҪ׷ˡ
٣СӣԦڵལŵĸ鵱Ǿǰңɾݹҵˣǲ룬Сӣõ壬ϲ͡
ӿޣٺЦĶǰԽԽĳŮӣе̰Ż
ɴҧǰܣɷۻĵϷŭգκʵãˣÿ˵ΪԼԼһ֮ȡʤ
̼䣬λӣԦޣ׷˻ɴסȥ·˫ֽն̽ɴ¾ȴᶨལţǧֻ꣬սĵӣҪǣȴǲܵġ
ٺٺ٣ལţôͷϧһһڣڵĸҲֻԦڣоλڸ֣Ԧڽǵĸ֡ڻɴļᶨԦڵĵӣмһˣư
ǡڴʱۿŻɴҪƵƴ֮ʣͻȻԦڵӵİΧȦУռһŤ漴һӣбһԵŮӣƾճ֡
㡭˭ôģ֮ɫ֮£ԼİΧȦУԵ޹ʳһˣԦڵĵӣĿڵ
׺ص۹棬꿤Զ˰ԦڵӵĻƾճֵӣδֻ΢΢۾漴ϸֳһĨ֮ɫ̾
λֵܣν˷㣬Լ㣬Ԧལŵ飬ֵܲҪ֣ʹȥɫһԷĿˣߣƾճ֣̫죬Ϊ׵Ԧڵӣ˵
ѹɡΧˣûᣬǼ쾳ļһˣֻǵͷĻлԵŮӡ
ƾճֵˣȻʯջˡ
λ磬ҡƾճֵ裬ûɴ·ץһݣڽе
ô죿Ԧڵĵӣ漴Ϊ׵ʹ˸ɫԽ裬Żɴ˹ȥ
֣ϸҲ֪ǵѣΪ˱֦ȽལŵĻɴץȥ˵
λˣңɴԸһţԼ⼸Ԧڵץȥô裬ɴе
Ӣ۾Ҫལ洫ӻɴɹ500򣬽/ܾ
裬ûԼʲôˣײߣᱧͬ飬Ƕʿ֮֮ĶԹȴûвֵ˼ֻǾ͵ҪֱȥʱϵͳʾȴĽŲͣ
˵500飬ȷܶ࣬ǲ˳ֽ쾳ļһ500ľ飬Ȥġ
лɴལŵĻɴڻɴʱתͷʵ
΢΢һɴͻȻֵӣΪ֪Լ֣һ֪ԼལţȻʱ򣬻ɴæͷҾǡ
λֵܣҪ֣ͻȻڣüԦڵĵɫ΢䣬ΪӣɫƵĶܽеóɴ֣֪ལţལԨԴɣ
ǿˣûȤǳ֡ͷȷ˻ɴݣ迪ڶԼԦڵĵ˵У˲ɵϡ
ĻüԦڵĵɫһף·оԼһ㡣
ģʮңǿǿʲôزǿѹе𺳣ԦһӣŭеװŪļһȻ㲻֪ͱˡ
֮
⼸Ԧڵӣ쾳Ϊѣ֮Чܹ¾󲿷ֵʿ壿
ͨʮΪ֮άֵʱ䣬һ˲ѣǣһ˲䣬ϣһΰԾֵƱʵƣͬ쫷һɨ
׼ֵԦڵӶסˣĸԦڵɫҲһƬɷףӲ漴ƽɽ㣬һͷԵڵأͨʮ֮Ҫ֣ȻѾȫݿǵ־


338 ལţ£
ԽĿ꣬оֵļӳɣΪȶԷǿĻֵڵΪܼ쾳ʿõľֱֵĿǻãոսȡ񣬽500ֵ
֮谵⣬ɲǵʱڤǿ߽˷豾ʮľ˵־ͷΪҲǿ
ֻԷԽ࣬ɢҲԽ֮ȴӰ죬ĵط
ɴ麧ȻĿǰӣȻֱǰصӺǿǣȴû뵽ȻǿزλΪԼ쾳ʿȻֶûУһ㵹ȥˡ
λӣл֮ȻʵɴܿԼ
תת漴ɴʵ֪Ӹմվ֮ɴؽţԱ
ҵ㲻֪ˣţҲҪҾ㣬֮Ͱˡҡҡͷ迪ڶԻɴ˵
ôأལŶԹжг𱨳𣬼Ȼ֮ǰ˵ҪţһʳԵġɴҡͷµϣŨŨļᶨ֮ɫ
裬Ȼλ֣βǳէиԣҲ˲ǣʱԱߵջѾӻ˹һ޼ʵĶջ֪ԼȻѾ꿤ˡ
ջĻ΢΢һ£漴ͷȷ׺иߣҲȷҪˡ
ллС顣ۿӦɴϲ˵ͬʱмջԼȰ˵Ķ顣
㲻лңǳأණ֪ϣܴԽ⡣ҡҡͷջ￪ڴ
Ȼ˹ӵū澣Ȼ֪޲ԣֻǡ˵ɴϣһĨ󣬶ΪҵˣūһصҪӰæӴӦ
Ŷʲô£üͷ΢΢һʵ
֪ҵ֣Ҳ֪ҳལţལѣϣܳȣལˣȻǹӵĴ¡ϥڵϣɴڰͬˮ֮ˣץסһݡ
֮Ҫ󣬰ལŶȹ٣ֵ6000򣬽ܻ£ʧܣȼ-2/ܾ
ܻ£ߣɽһμܣڼܻ֮Уʱص㣬ͷų
ʾмܻµϸϣĶ貢ûмŽ񣬶ĿŻɴ˵ལڵ飬֮Ե޹˲֣ⲻʰɣ
ô˵ǾأūˣҵųˣΪ˵㣬ѵó𣿡ɴ۾Ŀ裬ɴ˵
Ŷ˵ĻȷӦóˡ°ͣƬ̣ͬĵͷ
ϥڵϵĻɴĻǴһЩЦݡ
ľҡͻȻɫһ䣬Ŷݺݵɫ̧
Ԫһֻɫƣһס˻ɴǷ۵Ĳӣû˿ϧ˼ֱӴֱĽɴ
˵ΪʲôŰ񱣬ŵҵūأԭңལȥֻǣΪôױᱻ𣿡
ҡҡɫòҰףŵĻɴ˵ɫİף֪ΪŲӵԵʣΪԼеһС˼趴ŵġ
ԲֻΪ˾ϣܾལţҲལžʹ߽⡣
ŲӣɴʱҲû˼ĵİ󣬱ŵֻһεε鲻Ϲ
Ͷˣˣ͸˵̬ȣǱЩСı
ŻɴһεӣԼ˵ͬʱϵͳ䷢ˡ
ˣ費ų⣬ǰˣҲҪѻ˵绨ɴ㣬Լȡ񣬰ལƴƴģɴȴϲԼһɵϵŪڹ֮УͲܽܵˡ
ˣ˵ɣལŵ׷ʲô£ô£ѻɴ֮迪ѯʵ
ллӣȿȡԼĲӣΪţʱûкԵʣɴϿԣ˼ȴԸԼûɴм
ͬʱɴڣԼལŷ飬һһʮĸ˵


339 һ֮ϣ
ལţڲ׺ʵʮС֮һʵԵ׵ĴڣΪལǧǰȻڣڵʿˡ
ɣڣ龳λϣɣ龳򣬻λϣСأûôҪˣֻҪһλʿ֮ܳΪСɡ
ལŵ緼ڲ׺ҲʿᣬѾ˻ڣٵལ֮λ֮⣬緼òҲ쳹׺
һòŮӣƫƫལ׵СУȻ˵죬ԦڣоλʿӵΪ緼Ա㽫緼°ȥԦڣལŵĵӰǱԦھˣȴ׷ɱֱڻɴ׷ɱջˡ
ལţԦڣûɴĻͷ˼ƽϣĬƬ̣ʵ׺أûУ
񣿡裬ݣ漴ɴҡҡͷ׺ѡΣҪͳһ콣ڱȻѡʮǿֹƺʱˣֻལţȴûܹɹɹҲûйעⷽ档
ԭ׺ѡ꿤𣬶Լģַʿȥ콣ڱȻμӻս۶ˣΪߵͣսȥֱһٶʮλʿվţȻٲȡһĶԾսѡǰʮǿ
˵׺ѡΣҪӼ򵥿ݣԣ꿤ǱߵĴضѾȥˣ׺ߵûʽʼ
˭˵ལûȥμӵģǰȳҲȥμɡϴЦ⣬迪ڵ
꿤ǲܻȥˣ񣬿ɲֻ꿤У׺ͬУֻҪܲμӶȹʱܹͬٻꡣ
㣿˼ҪལţɴķӦǺܿģĻܿᵽ˼־ϲĶ
ˣ˷ʱˣھȥԦڰɡЦ迪ڶԻɴ˵
ǣǼȥԦڣɴȻ裬Ȼ֪ǿɾԼ⼸˳嵽ԦȥҲ̫ſһЩɣ
Ǽ㹻ˡҡҡͷƽ˵
ֻоλڵʿǿҲѣСɣ˵ʲô̫в
ڻٻûɴջڷڻıϣԼŲȲþ֮С
ǱȾǸո֮İԵɴҲ·Ԧڵķɹȥ
ɴԦǱӳȻѵʱ䲻٣˷еٶȣ㲻׺ɽԦڵڣ˰ʱˣ˾ѾԦڵˡ
ҹ֮УԦŵƽʣһƬϲ֮ɫջͻɴȥܿ죬Ԧӭ͵ĵӭǰ
СɣԻʿΪ߶սУȻǻڵΪԦҵӹӭǰΪӸմԦΪ£Ҳȥͨ
ǳΪӱˣ֮Խ;ɽŵƽʣò֣Ҫˮơ裬ǹƽЦ⣬Ϊ֮Եʣ׿˲С
ӣӭӭҴ׵Ĵϲӣĸ԰Ƭ̣ܿ죬һˬʵӰ𣬽׳β绢ѲӣϰԵϢ˲ұӡ
һ㡭ϣ֮еϢȻĸУʿΪȷΪҲֻǰ벽֮ңˡ
ͻŰԵϢ裬ߵӰ죬˸߸ϣλߵĸоĸо𺳡
ŮӣƺལŵĻɴջʶĻɴԦڵĵȴϳˣڴĶߵ˵
ͷԸ˼䣬漴ָŻɴ֪ལǺιϵλŮལŵӣոյҵĻ磬ལûʲôϵӽ˽ҡ
˿ҲͲĨˡԷȻѻˣҲû˹Ĩǲƺȵ˼ˣڵѾལţȴԦͣǰݼи㡣
ӵΪལ̫ˣԦΣԦڱظһλáһŨڵüë壬ڶʵϡ
ˣལźܲһû뿪˼ҡҡͷ赭Ȼܾ
Ԧڣһμӻıͣʱ̸ۣͣעˣֻҪǱóⲻ߲֮ͣơ
ֻЩº棬ʵȻǾ⼸˾͸Ԧڣģ
ãһˬˣҲͲ˵ϻˣΪ¼ңߣҵôѵҲ˵ȥʵ˵Ҷƣ˭ȺˣΣ
ͻָֻΣԸิǣҲǸĺӡ
ʵ˵Ԧʵǿ㽫緼°磬ⲢʲôŭԹ飬ʵǿԴᱦأŮˣ硣
ӣҪͬ׶ʿܱȵùŴҪȶɴæȰ
ãˬˣǡȴδֻܾƽĵͷӦ˴Ļ
Լ̹֮֮ȻԼԿԼϾԦڣҪô鷳Ľ緼ལţڴĵطܣܸõԦڡ
ãˬ죬ʤҶˡۼԥӦЦ
˵䣬̧ƣޱȵƾԵ֮ѾܹʩչˣֵĴȻģһ־ûֵ˼
ףһͺȣУ֣ͬ׵֮׵֮
ӲӲĶƣȻУ·ˣѵ׵ĴɽΧ˼æ˱ܡ
裬³Ľӡ˫ͬ˸һ㣬˿µ棬ѺܲȴҲûƶһ½Ų
һǿŴһҲˣ°
ԼΪͨʮ㣬Էһε΢С࣬ټ׵ļܣкҹµļӳ֣ȻռϷ磬ͷȻ鴫


340 һ֮£
ãٽһƣͻ֮
Ԧڣ˼壬ǼԦɣͻ֮ôϣȻϸܵĻëҲצɹ
Լ䣬Хɽ֮һƸԦΪãڷļӳ֮ϡ
Ѫȷͬ죬ոһƣѾףϣԼкҹµļӳ֣Ҳռ˿ơ
ѪչϣȺѪϢֳͻƵڣһòȻһõĹӰǿȥ͸Լˡ
ӳѪĹһƸӾˡ
䣡
ӣµնˣµеԼ·ؿһӣɫ΢΢һס
͸ӲˣһѪ³ֽ΢΢Ҫˤȥ˫ȴ·˸һ㣬Ϻһ
ãٽҵƣͻȼѪ󷨡裬ԽڵƴԼȻ䣬ͺУҵı仯
һϸܵĻë֫Ҳȫƣ˿ȥͬĻһĳƾˣаĻëϣһεϸܵѪ
ȼѪ󷨣ѪĹ˺Ϊۣʱڣȵս
һĳ·ΧĿȡϽˣһƣ·һСɽһ֮ϣƣ躧Ȼɫ䣬ƣҲòϣϣԼȲ϶Է
֮Լȵ˭ȵֵסԷĹˣû˵˭ƾǿ
Ŵƥеһƣ΢΢һ漴ƳɵŴĻצϺݺݵնȥɣ
ɣ¯ࣩҪ徳˲㣬ԷΪԼĸ磬ܽԷ10ףMP300ȴʱ100롣
ɼܣƽһƵȴǬⲻ֮£ȻԵֵ˱һƵ˳ȥһӣڵϡ
ܣۿŴƾıƴϾȻˣôɴıɳȥ޵ֿ֮ô֮ϵˣȻɫ䣬ž֪ɽ죬Ȼˡ
ңͲƾǿҡɵĴܿӵŭĶ˵
ɵļܣ˿ĹɳȥĴȻ˲Ծ
ˡڴĲĺŭ·ûвһ㣬ֻƽĴ
Ļôҭסˣ˵εĵͷ֮Լͱ˭ˣû˵˭ƾǿȷˣǣȥ
ָżԦڵĵӣ˵ĵӣҵͷ뿪ˣܿ죬㽫ལŵ緼˹
緼֪귽ΪԵʣȥȴò·˫ʮ껪ջ£ѵõһ˪ʣܼе
緼һɫϲ˫ȴţϴŷģȻר⻯ڸֶá
緼ӶŴĮгŭɫȻΪԼ׼ǿԼء
˷ˡвᣬǴҲ˵ˣڰ˵
ĻüЩɣ緼Ȼ״ΪͻȻʾͷԼ
ţܷڴ˿̣Ϻ漴ڵڶ
Ϊһ뷢԰׵ߣȢһ˵飬ϵԦڵ棬˶ʿǰμ磬ȴ˰ˣҪȥԦڲ׺㣿οŻȥȻΪԦڵС
˼СڵߣͬĵͷͬԴ˵
˼ߣԦڵȻһ㣬ǵĻ䣬֮ϵԦڵӣȻһ
ǡЩˡѵҲҪΥ˵˸ҷˣһȦдŨŨĻ棬ǳ
ӣϴΪ֮ɫһһλ̫ϳϣ˫϶ܹģһʱ䵱ȡᡣ
úúãȻǲ֣ǱԶ֣˭ҡЦ˵˵Զ֣緼ϵķץ˹ȥ
λֵѣձҴϲӣϧ¼ˣֵܰУܵķڷնԼڱ㽫ͷţôҰһԲסˡ
һ涯ֽ緼Ľһ濪ڣԴ˵
ֿˣسŵҵ廹ءĬƬ̣еʿˣ˽֣漴һʿڱʾͬ
Ԧڵ̫ϳϣڵľ棬дԶͷ緼漴̾һȻȥҲͲùȥˡ
ţǿȥۿŴڰ緼ϴŵķˣɴ̲סԼȸԾ飬緼ǰϲе
ǣɴĿǰĻɴ緼û˵̫ĻĿ˴һۣȷǿЦģת뿪˵ز˾Ȼལ˵ɡ
ֵ𣿡ΪνĳŵȴԼĵϰ緼ˣԦڵĳ϶òֵãʵǿΣϾԼԦһĶֵϣλڵԦڣܷķˣ
ǾǸӣʵΣδŻش⼸ϵĻֻǿڷʵ
ϣ漴ʵվǿޣǾ˷ѣΪû˿Ļ
Ŷǵ˼а취ˣҵֱȴģǸӣҸеܵвУĴڣҸеĵĿ־ͽţһ㡣
˵Ҳһ˿֮ɫ
ĻԦڳĬϣ۶ΣյֱǹڳˣΣյֱ׼ޱȣԦڱ֣֮ҲԦ֮λܷڡ
֮Ҳûа취ƷǺηʥԦڵĳϣϴԻ֮ɫ˵²ݣǣȴ벻ڲ׺ʲôʱôһλǿߡ
°ݼţԺҾལŵһԱˡһߣ뿪ɽУ迪ڶ緼˵ӪջҲѾһһʮĶ緼˵ˡ
˴ζлֵܳȣֻҺܺ棬ԹΪΪλῴལأ˪Ƕ裬緼Цֻ֮䣬ˡ


341 Ľϣ
ûʲôֻҪһ׺ʽݶѣȥμᡣ緼ѯʣҲûʲôģ̹ϵ
ӣˣҪһ׺ʽݲμ緼ʵ
ԱߵĻɴﲻѵĶ迴μʿʮ£ʵôǿȻʮꣿ
񣬶ལС˵ֱǿɼһ̨˭ͷأ׺ֻལŵĵ̣Щӣÿһʸġ
緼⣬Ц漴ڲ˵Ϊལ¼ĵӣǲһſ𣿡
ҲԣŻˣǸϽȥǣµӵġɴͷæڵ
ۼ費Ը̸Լ⣬緼Ҳûйѯʵ˼ͷལŵķɹȥལŵ緼Ϊǲ߲ͨΪ
ལţڲ׺ֻһСɰˣ緼Ҳֻλڵʿˣལŵܲڶ֮һɽϣӸµȥҲһƣɼལţҲӦйһλԻ͵ʱڡ
ҲɵЩӣˣУ緼ɢĮϢڶջѯһЩе¡
ţԦڵЩӣϽɴþİɡ緼ѯʣɴڴ
Ԧô£ѵû𣿡緼üͷ¶֮ɫ˵
Ҳ˵ұץߣǧҪȥӪңΪλҪȥԦѻʯӳ֣ལǧҵһˡ
ţ㲻ҪҲΪãΪལŵţԦ°ȥˣӲܡɴڣϳ˼ᶨ֮ɫ
һƫƫȴͿһʱལţལŵӰȻ̾緼뵽ԦЩལŵĵӱɱ絶һ㡣
صལţҲⲻҪһ緼ͻɴ˵ĶԻԱڷڻϵ裬ͻȻ˵
˼ལųˣԱߵջɺɫӶ裬ʵ
ѵǳŲڣǣɴͬɫ䣬е緼ɫҲһĨ֮ɫ
û´ĻνĴ⣬صལ֮󣬻СһЩɡҡͷ˵
⣿ⲻܡҡҡͷ緼һڣĻ
ལŵǰʦ֮λ֮⼸ϾҵҵΪལţôܻҰأ
緼ţȻҲȥǿȶԷԼֻǰջԼСһ㣬Լ˵ǲģŻصལ֮з
ô֪ལųˣǻۣջﻹŵģǶȴ֪ལųˣջ°Ժ档
Īǲ֪ռ츳ָһ㣬ǰ꣬ꡭװģָЦŴ
ⲻŵȤζģջֻЦЦδĵȴĻལŵʱԼҲҪСһźá
ԼʿķٶȣȻܿ͵ལţһɣǽɣལţܹܵĽ·ڿС
ˡ
͵ˣҪལڵɽʱͻȻһνƳ֣һײڽ棬漴һ͵ȥԶ
ǣɽ󣿡ȷڻסΣ迴ž޴󵽰ལŵĽƣüͷһ塣
ɣһɽУֻⲻӦڵ˳ֵʱչ
ѵˣײ˻ɽϣ緼ɫ䣬漴ڣĮȴȥԶԶѲߵ˭Ͻ򿪻ɽ󡣡
Уǳʱڣɽ⿪緼Ļ䣬ལŵĵӣŷӭڴᶨû˿תء
ˣĪûŻ𣿻򿪻ɽ󣿡Żˣȴɽ棬ܾ򿪣ԱߵĻɴɷ߳
У˭Ҳܴ򿪻ɽ󡣡Ȼ֪緼ţǣȴɼ֣ϴ򿪣ֱѻɴһ죬Żˣȴ⣬ܽĵ
ˣɴۿɴҪڼ緼Ȼ˵һ޳üëȻԼལŵſڣҲ緼˲Ծ
ȥִ°ײ壬ִ丣˸ҽй緼ڣϾལŵţдŲݿܵϡ
緼ĻɽӣϴΪ֮ɫ漴ʦʦ˰ıལţѾܻ񣬹Ѻڵ֮ˣִִ¶ˡ
ƨʦʦֶ洫ӣᱳལţĻشûɴ̲סŭ
ңҲڵЩӣལŵ׳ʲô£Լλ洫Ӷץˣ緼ȥɫҲ࣬ںǳ
ҡҡۿ緼ŭɽӣϴž֮ɫ˵
ˣҪ˵ôˣ⻤ɽֱӳȥ׾ˡһɽӶŭҲûʲôʵã迪ڶ緼˵
ܵģǵΪƲ⻤ɽ󷨣ԶԿʿĹǵΪϾֻͨҡҡͷ緼ڵΪལŵţ⻤ɽǿȡ
ȻڶϣʤǴ緼ȴϣ貢ȲϴʤҲֻȡɶѡƣϿûдƵĶҡҡͷɲԼ⻤ɽķѪӳ֣ԼȻ׵ļܣӦϣŶԣϾһļӳ֣ɲǸǵġ

͵׼֣⻤ɽǿȵʱͻȻɽĽһ漴ʧˣһλ뷢԰׵ߣУһɷǵ࣬ӭ
ϣǺ⣿ΪλὫ⣿ŷߣ緼ɫţʵ
ལŴϣ㡣ߣ΢΢һû뵽ལŵĴϣΪԦڵĴ֮ء
δŻش緼ĻɨһȦĿջϣĿ˷ڻһۣ¶֮ɫҴ˾ٲΪལǧҵˣǰѾϳ֮λ
ϣΪΣ㲻ˣϵĻԱߵĻɴɫ䣬е


342 ĽУ
֪ལųˣϵĻ緼ɫҲ΢΢һףལŵ¸صĴϾȻԴԼԼԦץȡʱ򣬹ϵķϳԼ֮λ
̧֣ס˻ɴҪ˵Ļ緼ĿǰĴϣʹ֮ɫڵϣ緼ΪལıС޴󹦣޹֪ΪҪ֮λɻ󡣡
˵ʵŮԴལһٵľųҲ϶οֻ㱻Ԧ°ȥˣֻ˵ŪˣԦڵĴҰļ֮°ߣȻǱŽ֣̲֮ལŵĿģԣΣҲལУһ
뷢԰׵ߣԴǣĻҲ緼Եɣ´ǿȢԼΪޣȻƾɷݣٽལ̲Բŵϵķϳ緼֮λñǴóѡ
һΪལţұ㲻׷ˣϷǽȥǵλѾ˴ԦڰȻˡ˽ϵģ緼һ漴ܸʶ
̫ˡ緼Ļϲûз˼˾Ķ裬ڵɺ֮£ⶨȻԦڵıңǿǺڻԦʲôѱʵĺڻԦڵ𣿡
νĴһ㣬ɴ˵ˣ緼ҲЩɵĴ衣
ȷôɺϵ˵ˣܹʹһֻ䵱ҲΪԦڵ
ͷڿལŵĵӣȻǳϣңҲݹҲ緼뻨ɴǻɵҲûеģԼȴνĴˣͲܽˣüͷ΢΢һ֮ɫ˵
ŵСϷҴݣʴʣ浱Ϸ򲻸ҶԦڵ˶𣿡Ͳ֪ʲôϰףĻҲôӵ۵ġ
ϡ裬Ŀڣ˵䣬ָıָųɫĹâ漴һмǴȫ£á
Ȼʿ֣űָЧ˶Ը־ǾУ޴ޱȵĽ·ᴩأƥе
ҽУִܲټǴϵϸֳ֣ĺȻ˲һµĽô׵ֵģ
ɳȥĴϣòֹסεʱ򣬿ȥѾǱˣѪɫ԰ֽ
˻áǿĽȻǷ·һеƣûɴ緼һѣϸ˵
⻹һεǵ֣һ֣Ȼǿˡ
м齣ɵȻལĵСܱģټȻѾģͨʮΪʩչһȻס
㡭㡭ȻɫĶ裬ϲָ˵֮۵ķУܹͷϵѪʱ½һֵ࣬ɥʧһ룬Ȼ״̬ˡ
áááѾĺԦˣҽҴˣҪǿжԸ
ŭЦϿڽеĻ䣬ȻУսʼн֮ƣ˰Χˡ
ལŵ緼뻨ɴйԦڵӣͼ̲ལţʶƣȴɱڣΪལţ˺ɱ˵ҩϸŭеɷ׵ɫǱģмֿŶȡ
һȥϷ˷ˡǴɷµģŭǿЦá
֮ǰֻǻԼھѾȷԼԦڵˣԼվڴߵϣལŵ⽪Ȼϵ
ϣģҽ͡ϵĻսڹܳܵĹâ緼ɫ䣬е
ˣ˵ôʲôƥ򣬰˸׸Īеö֮λزˣܲǴϵ˼ۼ緼͵ģһڴ˵
ƽҪ󣬱ס緼ལ֮λɹֵ1200򣬡ָʧܣ۳ǰ30/ܾ
еԵϵͳʾԺԥĽ1200飬˵⾭ֵɲͣһһĽܷ
սСӵͼƻˣ͵أûңȷܳɹϧڣ뷨עǲʵֵġ˿ΧսǹЦǴ˵˵䣬ʮɽ⣬Ȼ
ˡ
ǧ֮ͬʥʮɽ⣬ལžѹԵƣսལŵĵӣǵĳܿƵԶʣڼװϣ˽繧ӭ
ˡ
緼ץԼĵĽɫ̽Ŀ裬°ԾԼͻƵ֮ͨҲ˽⣬緼ףԼĽĽȣӤ֮Ĳࡣ
ܣɽ⣬ȻǴϣͬԼɫȻĿ裬еɫҲš
֮
ŽⱬӰЩˣ貢ûмȶֱ֣֮
Ծޱȵƣϱ֮׾ٿ飬˵֮ޱȵƣ˲߽˼˵ʶսϳܵڹܣâҲȥ
һ˲䱬֮սеལŵӣ־˲䱻߽⣬֮ԲЩûдﵽڵʿֿܹġ
áǿҡҵָˡ緼ûлʹȥ֮ĳֿס
ɴ۾緼УǾ֮ɫȫסˣڶһָ
⡭ʲôǴϣǿҲǰСˣ֮ĳͬȻĿ裬Ȼû緼Ĳ֮ͬ𶯣֮Уܿһ״ָ̬ʾ
ŵ磬ӹôᶮ㲻˵Ԧڵĵұýܡ
ۿŴ֮ɫ״̬Цּ̧䣬һĽȥͨʮ߶ĽƲԶ


343 Ľ£
ĽڵΪҹ£Լһƺװݵļӳ֣رָϴŵöǼָལŵĴΪĹɱҪǿһ
þ֮ķӵĹҲ2200ѣָΪǼķӵĹȴ3700һء
飡
ĽȫʢʱڣལŵĴҲһĶ֣֮ܵ壬״̬Ķ֣ĽϺʵıɳȥˡ
ǿۿĽͳڽɵ緼Ȼܹоǽ̺Ȼ裬˽ΪȻǽţԦڵˣԦȫ£ҲûܷųôĽ
ڣལ֮ʣҵȱȻ־ɳǣܶɹ˽٣ǸϽٿսɱⲡһ֮ѾལŵĴϺȻɫˣ֪ԼĶ̧֣Ԫ޴ƣལץʵĵӣǶս֮С
ǣϣغ«ĵӣܿе
Ȼ緼ལŵţϾǳϣ꣬ལţ緼֮ϣټ緼֮ǰϾѾ緼ſɱĿɱرյĹرգһ£ЩལŵӣȻû˿ɵĿʼж
ߣͷΪа𣿡ۿսսüͷһ塣
֮Գһ֮ܶһξͲˣȻڣ֮壬ЩʿΣֶȴˡ
Х£ˡ棬Хٻ쳤ХЩӵɱХµΪҲѾҪͻƵһƷĵزˡ
սԳ𣿡Х£˫۷ŹĶսʵ
㴦áȻһЦעڴϣƽ˵
áõĻشХ¼Ըӣ󣬳ս˹ȥǷڻȻָһƷʵ
ǰս緼ĸӣʵڲ̶ལŵĵӶ֣緼ΪҲǳڶལŵĿǣ޴
䡭
սȷĹڻХµʵǿǶս£Ǵ·硣
֣ʱۿХڻսѹˣ迪ڶ緼е
ལң˭飿Ϊ˾ȻԹۣԼȴҲѹ᲻ˬˡ
ӣལ¸صˣĳҲΪལŵ棬ȫѻ̸ġҲ᲻ˬ緼˵Įڣ緼ҲƽԴˡ
㡭緼Ļ赱ǿЦãҲ֪óЦ緼ɣǸø̾ϵϷڣɹȨ׼ɱԼЩˣƫƫ緼Ȼ
ҲգʵʵڵĶɻᱻϼһɱΡҡҡͷ°Σ漴һĽǴ֮Ƹ߾졣
·ܵĪǣġ
ףףڿΪʩչжǿƻľս緼Ȼе׵磬ƣȸոǺȻǿ֡
ҪӡһǺȻѾôˣټôһǿµףǴϾһ֪ϵΪԵסһף緼С
ƥȥɡ緼ĽкţֻеףݺݵĳǴϰȥ¿񱩵׵磬˻ԵϢµ׵磬ǴǧëȫŨҵΣУв
νԽԽܵһȫǱɱԼĿģϺȻɫ䣬ϣȺѪϢȻ䱬
ɺɫ֣֮У·ܿһ˫˫а֣а۾ţȻ˸еͷۻ
Ѫ󷨣Ŵϵ䣬緼ɫ䣬е
Ѫ󷨣緼Ȼ֪ལŵĲ֮أһѧᣬʩչܹһ˫˫ѪҲȻֵŶֱѪȻٱལŵǿ󹥻Զ
ֻǣѪ緼ҲûʸΪݣΪΪѪ󷨣Ҫϣؼ䷨ƿȻأǿѧϰǿѾѧᣬĪǣΪѴﵽ㲻ɣ
£緼ĳȥȻ趯֣оϵʵѰǿ緼Ҳûйȥ˼ڣ֪ϵΪѴﵽ㣬緼˼Ȼࡣ
ལ£ʿֻλѣǣԦǿĴΪҲһ㡣
ԼԦڵĴ°ߣϱԼΪѪ󷨣δزŤתǬûжֻ֣Ϊǣסλͨʿѡ
ûУһһֱʵڻһУΪལ𣿻ʲôű°߻ʧ飿ۼǴϱǿʵסԼף迪ڶ緼˵
ϣ㻹кνͣоʹ֮ɫ緼ɴ۾ĶŴϣʵ
СӣݵԻڣϣɫüγˮĶ裬е
ȺѪһȭͷСѪɫӣȻͫ׽Ķ裬еһƺεסˣá
еӣס֣ز緼λףɫ̽У߲ͨΪһս˹ȥ
緼룬ХڻѹȻõʲôˣۿǱХڻΣˣ谵һҲõǱˣעȫǰĴϡ
裬һֱԽսʵգֻ벽㲽ΪĴϣܣȻΪ֮ͣ۷ϢǰɫְֵͨˣӢĿ궼㲻ϡ
ˣǽԽԱҶ֮û˴ˡѪ֮ЧѪɫӶԼĽЧϣƱʮɽ⣬ѹ˹ȥ
ɱ㣡ҿ㻹ԻڡϣдŨŨɱ⣬Դǵ˵
ڻϷò˵ϷԼˣǣұ㣬ھԵʵǰЩСıȫǲ԰ġԴϵĻЦ˵


344 ұ
õХڻǱߵڵעȫǰϵϣʩչΪҲ뿴Լ֣ʵѾﵽʲôĳ̶ˡ
гַɳڿתۣ̹ǽǶȻԣѰʿǿĹֶΣǷޣȫȫڽ֮У裬ǿ編ۺڳ֮УĶն·

þ֮ܲ͸磬¾ѣǴ˵е軹ǵһμ
ɷϣ޹ȻԹƵʿĹÿһȷǣѰʿķƵαȵ
ĳüͷ΢壬û뵽ལŵĴϣˢӣͷȻ鴫ѹֽԣ㷨һն֮
ϣ֮䣬ֻһܻȥˣ֮䣬ƽɸңвþ֮Ϸ⵲ֱܼ۶ЩˣȴǴϽе
ߣŵСڲǹƽ𣿽һһɱԴСȫ񶼷棬˵
ѪȻǿ󣬵ǿʵһͨ㣬Ǿǳ־Ȼ㣬ԣҲ˷ʱ䣬ȫ֡
սӳɹ
ŴϵĻشϵͳʾԺս軹ǵһʹãȴİսһӣ˫Ƿֳʤ˭Ҳ롣
ն
սѾӣܵĺ·ԷĴ󵨵Ĺˣնļ˻һۿӰӣٶȶϣ˲ڴϵǰһ˶ĽˣؿڣѪֹնѪЧ
ָնٶȣôϺȻؿڵĽˣָɽָͬ񽣣ĶͷϲǰʿսͷӦǿ
ķӦҲͬһ򣬲˷ײ˴ϵĻС
ȴͬʵĻ꣬Ӵϵǰȥ޽ָЧܹ⴩Ŀ塣
Ѫնж̵ŴϾ֮ʣݺݵնĺ󱳣һ嶼룬ˡ
޴˺ֵƮͲֵֻ4ǧѣ2ֵ4ǧɼƣѾôˡ
Ŀ״̬ȫ½5010롣
ϵͳʾǣ¶һЦݣһĹװЧǼ֮ӣҽǡ
һƺܾãʵʩչˮкأ̼Ĺˣն޽ָƻ֮еѪնϣˡѪ͡״̬
㲡ҪõĻᣬ״̬ڴϣ᣿˴˿̣Ѫħ֮дҲཫ߰˰ˣеĲþ֮ٶȱµĽ
Ȼ
״̬ȫ½50µĽٶȱʱ佫Ǵûˡ
ܿ췵صֵǣֵסȻĹҽУǴϵ壬ȫû
ϡལţһӵɴ۾ǿµĽǱߵ緼Ҳͣ˹г˸֮ɫ
״ལ¸֮ձնɱڴˣУҲζ
ݣ
͵˶ΪѾǴնɱʱͻȻһĽ⣬̴˱ը򣬳ѪĽ⣬һ޵÷˲䶴ţ˲Ϣı仯˴ⲻ
ӡͻȻĴת˾緼ɴԼǱߵջɫȫˣе˭Ҳû뵽ۿŴϻˣȴû뵽ͻȻ֮ת
СӣϷűߵ·࣬˵ף㻹̫ˡֳֳţ뷢ѻң˿ȥǱȴǰδеߵ
ôⱲӣɶȥˡڴ˿̣һڴϵ
ϵ齩סˣëһвУļ⣬֮ȥ
⣬貽⣬˴ϵţŵĻعͷϵ󣬳ֵĲ˭
ôܣǱԼĽ𣿾ĿűԼĽġ衱ϵһƬ֪ʱɱ裬Ȼһ߲˶ѡ
ˣž֮ʣʹһߵ˴ԼڷԲ׷ΧڣMP700ȴ600롣
˶ΪԼĺȻ֮£ԼȴܱɱΣϵͳþʾûѵ趼ע
֪ûĴϣһ˵ֶΣ;ţȻ˵ļܣƾͼƣųɹĽնɱˡ
Խնɱʿþ120򣬻áұ
ϵͳʾ谵ΣǰûͻƻڵʱԽնɱʿԼǧֵڣԼʵͨʮ㣬ֵֻаѣãƺ˱顣
迴˿⡶ұʿܹļܣЧھѧϰˣó飬ϵĽѧϰˡ
ұžҪ㣬ϵץסĿ꣬Էڵϣôص֣μѹֱΪ80/100/120MP1000ȴ10롣
ұЧ⹥û˵ģδֻǳžĹﵽ¯أһܿԵˣֻǣұƣȴҲܴҪץסĿС
ս֮УĿҲף㻹ץסˣڵ죬ԣұĹȻ뺷ƣȴ̫ˣƬ̣貢δ϶໨Ѽܵ㡣
ˣ
裬նɱལŵĵӣһ֪ǺˣֻСɣֻλʿǿĴҲˣལţСҲҪ
緼ƽûɣ϶Ѿɱˣ緼ŰӦûʲô⣬飬ԼҲﲻæкһ£Хڻջ˳֮󣬱ջһͬ뿪ˡ
꿤Ҫȥǧ·Զȳɹͨ׺˵ɡջལѰ˸ƧСԺӣڷУͼԼλ꿤֮ľ룬૰


345 
ƽҪ󣬱ס緼ལ֮λֵ1200򣬡ָ1
ϥϢڣеԵϵͳʾף緼ѾɹסལŵģҲԣҲˣལֻ緼ͨΪҪԼ֮λȻ׾ٵ顣
ȼüܵ1ĿǰΪһ㡣
ɵʾһůΪҲʽͻͨĵزһСܹܵԪԼбòһˡ
ĻԪأˮԪأ񱩰Ե׵Ԫء
ͨʿﵽĵزǣܵԪΪãֻ棬һץ
ǵĵزǿһĳ̶ȣѾܹ΢ᵽЩԪıʣӶĵһԪأ°빦γǿķ
Ϊͻƣֵأɹ٣ΪѴﵽͨʮ㣬ڸˮǴߣﵽһ㣬ʩչؼķĲߵĵã绽ꡭ
ָžϵۼָ֮䣬ŨȥӵжˡЧĿֵÿܵ൱50ʱ10룬MP800ȴ20롣
һָܵ棬ָϢ軹⣬ȻָķûӹȴܸԷһ˺ɵԼͨˡ
˿Լͻƻ10ܵ㼸ûùֱӰָѵ¯ߵȼ
ָ¯ࣩϵۼָ֮䣬ŨȥӵжˡЧĿֵÿܵ൱120ʱ10룬MP1500ȴ20롣
¯ླָȻͬ˺üΣһϥڴϣ˫ָֻһĳɫָȼŨĻ֣ڵ¶ȴɼָƿأѾշһĵĵزˡ
ԼȻŸոմﵽԼܵ׵ϵұϵԼָĻϵ
ӣǰһ𡣡Ҳ֪˶ãǰ׵ʱལŵӵ
õġ迪ڴ
ǡãջҲˣལŵӵĴ£ལŵĴ֮λϣ緼ɫȹмŲŭӡ
ӣԦˮнҾȳƽ緼ལŴལ¸мۼ緼վ蹤Ҿɫµ˵Ƕƽ׽˵ĸо
˵ҪལţҲԼˣϾ緼ţལµӵ棬ͬһ񣬿˵
Ҫལŵɣͺ緼˵ͷ緼֣£ڶ跢룬ལ緼ʽӣལŴϣ֪ӿԸ
ʤҡ¶Цݣ迪ڴȻལֻǸСɣôʽĲ׺ݣμҲ˳ˡ
йལţڸԼˣȫΪҿҲǽʿ׼Ͻ뽣ڣһ죬⡣ۿӦ緼ͷ漴ڵ
ţ
緼䣬Щһֱûпڵĸ߲㣬һ̲ס
ɴɫҲȻһ䣬ţڣལǰ֮أţ˭Ҳûʸ룬㡭
Ȼɴ˵꣬緼ֹ̧סҪ˵ĻལȻսʽ΢ּȴ֮ʿжг𱨳𣬵ͨȶ۷壬ӶལŴΪнڣӲҪƴǡ
ƴǣô᣿Ȼ֪⽣ڣô£ȻкôģܹʵĻǰƴǣȻ˵ĵͷӦ
ãۼӦ緼裬УལźɽȥŲȷɽͬţ̼䣬ɽڣڡ
˷ĵʯţ緼»ʯŻδȫ򿪣ޱȵĽ⣬ʯŵѷкµĽͬ籩һ㣬ڵĽԶ֡
ͬʱ緼ҲչĽ⣬ýˣŷ֣緼ϵĽ⣬Ȼﵽ߳ɵĿµزĴϻҪɡ
չĽ⣬緼ˣ̧Ųڣ֮вȥལŵĽڣҲȫչǰ
һ·أһȥϰЩĹȻûĹһĹǰЩеһ⼣߰ߣͬеͬһˮųĽ⣬Ľ⣬Ǵϰٱųġ
ڣལĻǰ֮أǵʬǣǵĽҪ⽣ڣ֮УȻ˯ʿִ뽣ȴö֮Щۼһ𣬱ܻǿĽ⣬޵־
緼ڣ轲⽣ڣ˵䣬緼ߵһ·صǰ棬ڵأ
迴˿·ǳ˱ԼնɱĴ֮µģȻ緼ʦҲལһŵķĹ
ԼնɱĴϣҲҹ⽣ڣ֮ˣǱ軹ϵá
ལţȻĺõط۾ܵ⽣ڣ֮ɢĽ⣬ϲ֮ɫ⽣ڣ֮ڣܹܵԼĽ⽣ڣϰٵǿĽĥ£Խʵˡ
֮⽣״̬
ϵͳʾԺ°ϲȻֻ⣬ǽ֮ⶼѾܲˣ¯֮֮⣬ĽѾﵽʮɣﵽʲôĵزأ
緼ֻǼһԼʦ𣬿ȫ³ڽ֮УûдţȻȥˡ
裬ϥ֣⽣ڣĥ£Ľ⣬ûԽԽˣ
ϸܣǱˣǱø
⣬еĽһ£һ¾֣ڣܸܵԼ꣬뽣֮ӣˮ齻ڡ
ָо·ͨһ㣬ֻܴͨǳĵԪΪãȴѾܹԪ𣬴Ӷγɸָķˡ
ͻƣ뽣֮
Ҳ֪˶ãͻȻһеԵϵͳʾ辪ѹ漴Ժ·һף·ĳһޱȵĴűˣһ̣˱ʵĸı䡣
˶ѣڣܹܵԼĽ⣬ȫۺϵ֮У·Լͳһ
꣬罣򷨲֣аħһն֮˫оϲɱȽǿöˣ߷֮״̬ϣչֳϢҲ˷츲صı仯


346 
꣨ܣ껯⣬ն󣬽༼ܹ+150ħ塢Ի˺ÿ1MPֵ
ɴ۾ţ֮⻹֮⣬ʩչ⣬ȴܼ״̬
150ֲԶһ꾫ĻƿֲΨһвģ̫󣬲ǿбǿĴҲʲôֵ顣
⽣ӵ˽˵ȷ֮ϲѾɹӵ˽꣬⽣ڣڵĽĥ£˵ҲûЧˡ
뿪ڣ֮緼лһٵལŵ鴦òԺ̶콣ڵķϹȥ
콣ڣǴص۹Ŵ֮һ½޵̳׺ڣľٰ죬콣һֲٰ죬ȻʱѾˣɵٶȣǺܿϵ콣ڱĵط
񣬲ĸǴ£ⱨĵطȻַǷˣڵĵطһɽϣӸȥǧ׸ߵĴɽ·˺һƵģһԲǧ׵ľ޴ƽ棬ⶥˡ
ɽɽһ·Ϲؿ꿤̭Щӹµֶ֮Ǵأ׺콣ڣؿ
ȣһǽƣɽı˵ʿ봩ƲУƵ趨ҪΪ쾳ϵʿֻܴܱ
ڶأǻؿܵһ·;ͼȻȻֻдЩؿڵĵ·֤ԼʵУϾʵɲǵĿΪȷġ
أڴƽ̨Ķһ޴ľӣ澵ӣƺһⷨʿվ澵ǰḡֳĿǰشˣɵ䳬ʮ꣬ͬҪɥʧʸġ
ǰأȻǲЩʿģɽӵлڵΪȻǲˣɽ֮ϣŸɣҵſľۼһжȻ˵ע⡣
䣬ʮꡣ
Ǿ޴ľǰһվϸֳòٹע˾ڵΪֻʮ䣿˵ǺηʥһλޣĪ콣صŵӲɣ
ʸǺɣΣڵΪ˵ˣҲȫϣ콣ڵǼǱĵӿʵҲԲɣĪλϵ洫ӣ
裬ལš
裬ƽĿ˵Ļ䣬ø¼ĵһʶղס
ȷСɣལŵĵӣûмż¼콣ڵˣĶ裬ٴȷϵʵལСɣҲܵţУʮ䣬ȴܲ뻯ڵΪɣĵ̰ɣ
׼ȷ˵ҲལڵĵӣĿǰΪལڵĴϡ迪ھ
ϾʹϰɣԻڵΪСеγϵλãⲢʲôֵ飬ܿʰԼ콣ڵĵӣֺϢ¼ˡ
ལţܳĻʿǰôû˵
ǲСɵ׵ĴôܻôŵģҲš
ལҪȡؽôһŰɣͷԼųԣһġ
裿û˵أལŵˣʲôأ

ĸϳֵĻʿָţȻ˵ע⣬ལţЩ˸۷׷ˣΣǶལСطܳôĻš
Щ˵ۣûȥע⣬Ҳмȥע⣬ĸ迴νȵȣͬһ㣬ĻԼʵеʵ
û뵽Ҳ׺̨ȻǲԻûˣű˶ע͵豨̣֮һˬʵ
ƫͷֻһλ޳ӣվԣ˫ֱȭģƺֻжʮĵӣһĽ⣬֣֮䣬ͬһ綼ǰˣϸɢԶ⾳
ͨ㡣
ӣüͷ΢΢һŶʮͷȻͨΪ治
νֲЦˣοҲǾ°ˣͬȭ񣬵̨ΪҲͨ㣬Ҳָˡ
̨ЦˣҶΪȴһ۱ҵΪɼʵ֮ϣֱһᣬǰڼšһ۵Ϊоһ漴Ц
콣ڼλʦֵܣλ׺꿡㣬ڲԶĺСͤǰһҲȻܸ˽ʶֵܵġ迪ڣһתǷ
á룬ͷʶһЩʿܹǺ£Щνţ֣ܶ͸ˡ
˵ɽ·𱻵նһ㣬ȴҲǵȫʯͷ⻬羵ģɽ֮ϣɽʯľϪܿõԶһ峺СĵСͤӣǷ羰ˣСͤУ߰˸ӰŮŮᣬЩˣȻǲ׺һָš
λ̨Ǿõˡ֮ͬıһȣڶͤе˴к
ԣЩһһɨüһͤŮȻȫͨΪǿһλ£ɴŮӣΪȻͻƵһ㡣
ʦܣλ˭һλŮӣȻҲ콣ڵʿۿб۾ɨɨ裬ʵ
ˣҲעϣʸСͤеˣһǲ׺֪ǿߣȻһ˴ȻʵҲŶԡ
裿ô˲׺ûشͻȻһ
֣ſ֮ˣҲ΢΢һ
ڵȷʶӶףΪжȴже֮ŮӰᣬ붫ˣҲ㽻ǳˡ
ףͨʮ㡣Ŷ׵Ϊ΢΢һ׵ʱΪҲֻڣû뵽겻ȻѾﵽͨʮΪˣǽ١
ʶˣǻܰɡۿŶ׾ȻʶڵȻԼǶݵȵȣ治ر
λ裬Ϊң꿤ڵŵӡͷ׿ڽܵ


347 ׺
꿤裿׵Ľܣͤλ׺ŵǣ꿤ˣôܵ׺ˣȻΪڶףȻ꿤Ҳһˡ
裿ΪǿʱͤΪߵǸһĺɫɴŮͻȻڣһ˫ҰްԵĶ裬ϸȥῴдһ˿ɵ
׺ĽܣȻͤеΪܲźɫɴŮĻͤеɫ΢䣬ŮӵԸ˶ĸһķۣڣȻҲ˵
㣬ĪҲҪλ̨дд裿֪ɫɴŮһսˣʵǿĶֱ̲סҪֵģͤһλӣЦʵ
ֻǣ˲ǣźɫɴŮĶ迴˿ȴҡͷˣȻҺֹУҵֱңΣգҵĴвԣڻ鹫𣬱׽ǧˣûбʤİա
ʦ֣ĻͤеλɫȻҲ
ҲĿһۣʱΪվѣڣȻôµĵز
Ǳ˵˵˶Ȼ֮ԱǣĻԲܴģ㲻Ů֮һͷǸģԾҰްΣյֱټΪжϣ˾Ųʮ
׽ǧ鹫𣿡ĻҲȤѾһΪˣƺǧʵ
ˣӼȻ꿤ڵĵӣ֪ǲ׺Ϊ㣬ɴ˿飬ǸܵвСĳ֡
˼Ѿ뿪ڣǲ׺ལŵĴϣҲǲ׺ˣȻǲμġĻ̹ϴ
ţѡȷģ꿤̫СķչĻشֻ΢΢һ漴Ȼĵͷ
꿤̫С跴Ծòȴδڷ
μӹ꿤׺ʿݣҲòϣ׺ˮ׼ȷҪ꿤ߡ
꿤ʿȻ٣ǿ޹ҲԶԶûдﵽ׺һˣƺλûеһҲ
ţ龳㣬һλ龳ܣʵڴֻǵ׵ĴڣལţԲ׺Ҳ˽һЩ콣ڣɺų龳ǿһٰʮλ
ң콣⣬ųƿȴŵĴҵĶҲڲ׺׺ԻȻ꿤ܱȵġ
ۣͤЩڵʿǣȻҲĬĴڣһкڶ׵ԣ겻Ȼⲻ˺һ
û뵽㾹Ȼڣ˲⡣ףͬŮӣڸп˵ţǳشʣҲĵӡ
һѾǶ֣⼸ءϹ迪˵
׾ͷȻᴫص۹ֻڣʯ׺Ŷ̶ʱˣ׺꿤ָǧ֮ңһʱ仹ûдˡ
Ҳ׺ţڰٻУǰéּ룬Ȼ绢׺׻Ǻܸ˵ģ񣬶ڰٻУż룬Ȼһ¡
ţЩɻĿŶף׺ţȻû˵
Ҳԣû˵׺Ҳġ֪꿤Ҳ֣ڽ͵˵׺ţν˲֪˲ֱ콣ڵı׽ǧݻ̵Ļ鹫Լɢ㡣
ҲˣǸ󣬸տʼطԵɺ֮£õͨߵĴУȻطںϣڲ׺ѹȺۣ겻ʮѴﵽΪˡ
ݻ̵Ļ鹫ӣͬųưݻţӵпػһǧղͨʿһʩչϵ겻ʮ꣬ţҲ֪Ϊ˺ֵزͻƵҲʲôֵ顣
ı׽ǧΪ콣ڵĵӣХһ֧֣ټϱ츳ѹȺۣʮţǰѾͻƵˣڱȻɲ⣬ǧ˺ͱˣֱڶû֣ҪȵʽʼŻְɡ
㣬鹫𣬱׽ǧλ׺ţ֮ͬԣ׺ŵĹâȻʧɫ˵ˣ䣬Ȼ˵Ϣڲ׺Ѳʲôˡ
ˣ֣أ˵ûбʤգڼȲţҲȥԶɣ˵󣬶ǺĶʵ
һ㡣
ĻشƽĻȴö׵ɴ˫ھ֮ɫ漴¶ЦΪ⼸ڼ֧£ټŬٶѾˣһȣ㲻ʲôΪһ겻Ѿˡ
ɽϣûʲô·Щ׺꿡ǴƬ̣ȥˣԼ˸ƫƧĵطϢԼ״̬ԼΪһƺװݣĿ꣬һλ
Ȼ뿪꿤Ȼ׺ˮ׼ձҪ꿤ҲҪ֤Լʲôط񡭡
þ֮˫ϥ֮䣬Զһ±ϣǰƺڣӸ£ʹĿãȻ°빦
꣬ųĽ⣬һ·ʵʣ꣬һı
ԽΪ꣬þ֮ԶԾģһˮ齻ڵĸоֳʮɽ״̬Ҳûеġ
þ֣֮·ܵԼһ֣Լ֫죬þ֮飬һȫſء
ء
裬һ˾ϸԼĽ꣬Լ״̬Ҳ֪˶ãһƽӲӵٶ˺ѺҹݴصʱɽϣһȵĺŽֱʣȥԶԶ
׺ʽˣ
˫賤𣬲þ֮һ鶯ڿŤתżһ㣬ȻĲڽϣУһһһĽ⣬ʡ


348 춷
貽⣬·ܽض˺ɽ֮ϣеĽޣȫ·ףߵĳ֣ŨƥеĽ⣬ɽ˺Ȼ
Уӿɽ֮ϣ˶ʶ裬Ȼ۷׷ס
ء
ؼ䣬·һǺ𣬹һ㣬̤һɫ㻮һĨɫĹâ֮УֳһͷǵӰ쳤Хɽһʱ۷׷ףˡ
¶Ⱦߣ߷·һ㣬͸˰죬ɽϵУֻһɫӰʣ֮·߶ȼһ㡣
鹫ǰݻ̵𡣡𣬲˵ˣϣɢ˹ˣ˻鹫֮⣬˭أ
¡
鹫ӵĳ֣ǹƲʣǺܿ죬֪Ʈһѹѹƣ֮ը죬·һ㣬񱩵׵֮˸оĵĿ־С
⣬۵׵罣⣬·˺գɽ֮ƣ£޼᲻ݵĸо
Ǳ׽ǧ죬ʾߵݣ̼䣬ɽ֮ϣһλ׽ǧǳˡ
ǧģһλֿĺӣӢ˲˵ĸоһλӢһɫؽͬɵĽĽȻߵ͵·ӣһվһ̩ɽĸо
ǧ㣬ɫBOSS
鹫һϮӣһѳɫȣһȵģ֪ҪΪһλ޸֮أͬǧİ鹫ͬһλ֮ʿ
㣬ɫBOSS
ǧĳ֣ټԱһĽɫBOSS㣬׺ţҲȫˡ
˵Ϊھͬͨ˿ɱȵģڲ׺ӱҲ֤ǵ츳ˡ
㣬ǧ˶ǲ׺ţҲǰȻͬʵȻҲ֮˱໥ܸܵԷԼǿвУоǰԸ̾ԷʵȻû¡
λӣ֪մڴżˣУ鹫ܹܵʵԼڶʵ
鹫°ľģ㻹ҪᣬǣȻѾӵԼеǿвʵ
ལţ衣ڻ鹫ӵѯʣƽĿڴŰȻ׺ţ貢û˿нģ
ĻҲǧע⵽裬ǧעϵʱϵɫؽȻһ֮Ľ⣬Ȼһ̶·ηһ㣬ǧºȻ֮ͬУ׺Ȼ˵ĽΪԼ֮ϣ
ལţལܳԼؽǧӣŨŨսĶ裬˵һ仰ۣܸߣ
չأʮһȵᣬ콣ڳ糤ʽʼ
ڴ˿̣һĽͻȻɽ֮һһλ뷢԰׵ߣɫ֪ʱ֣˵
ĻȴĴڳÿһ˵ĶУĻ˶оǶԼ˵ġ
꿤ڵֵģ׺콣ںȻҲһλ龳ǰ֣ĻһԲεĽƳ֣ſɽ߳ϵ
˽ʿǧʮеıĵӣƵУչս֮УվŵһλʿɹͨԤѡǰʱ䡣ſʱ콣ڵĳ糤Ͽ˵
ݡ
ų糤ϵĻ䣬һӰǽƵ˽ȥǧʿжһӰ·ܼһ㡣
ЩʿԺȫԼеԼеı˾ĶΧеˡ
ʱ䣬ܿȥǧʿҲһ˽ƵУ糤Ͽ˿漴̧һѹ콣ڳ糤ϣ׺ѡԤʽʼ
䣡
ǧʿڽƵ棬ȫǱ˵ĵһ㣬糤ʼһ仰һɼˣǧʿһͬʱ
Ʒ磬һʱգǧʿԣΧеˣǵˣҪĴܵˣҪŬı֤ԼȥҪŵһ


349 ɱ֮ϣ
춷ʼˣǧ׺Ӣſ㣬ʼ˻춷ȭ磬籩һ㣬춷֮У˺ѿɱҽɽ֮ϣ֮ڣһʱһ㡣
ȻƵеĻ춷ңĳЩ˵ԣȴһƬ֮أƩ㣬׽ǧ鹫𡭡
Щ쳹׺ʿû˸ڻ춷֮УĴڣԣ춷ЩŵΧȻûκ˸ҿҵĽУͻأĸо
ԽʢţԽû˸ǣǧ˶ԣȻû˶Լ֣ԼҲֵУԼʵӦľս
춷ٺ٣ϲˡ֮ڣȴ˫۷Ź⣬úܣЩʿȻʵǿԼṩľֵҲ࣬ȴ㹻ˣУЩ˿ɶǾ鰡ܷŹ
ȥһĵͻȻ֣ڲ׺Ͼ֮ټ俴ȥᣬȻ˻֡
ԱߵǧˣҲעϣʵǻǺܺġ
úãо˶Լ֣費ŭϲЦ˵˵䣬þ֮ʣҲûʩչܣֻǵһȥ
һǿװļӳ֣ټϱΪƽƽĽҲ˺ȻǵĽǰ֮
ѣĴɽĽƲݺݵĶ͵Ϯ֮⣬üλʿɢȥ⽣˺Ȼ
ݡ
ֲֳþ֮绢Ⱥһ㣬һĽȥĹ£ǲҽʬǺɡ
ͨʿǿԱЩڵʿûôˣĽ˵ֱجΣžˣž
սܷ豾ʿþ8800
ս쾳Ųʿþ5700
սܷ豾ʮʿþ12900

ϵͳʾϣЩֵȻ㲻úܸߣǹ࣬ۿɼУٵǣ㣬˼ʵĲ
Σóʵôۿֵ£һ֮У׾ٵıսϰ֣鹫гɫɿţڶԲԶǧʵ
Щ˵Ϊ̫࣬̽ĵߣҶͨʿû׷˼ҡҡͷǧڴ
˫ʵͲһϣսڣǧٴΣǧȴ̽ⲻĵߡ
𣬱ҳ֡
λ磬СŮӲûʲôҰģֻȥūҳ˺ô
ˣûһΪǿߵԾֻ֪߳֡

޿ƥеʵýƵǧʿЫһס˵Ķ֣Ҳû˷еĿģеĳȡͬ飬еĴ
ҲãװҲգǿԼ϶˵飬ȥı䣬еĲþ֮û˿ɣһȥɥʧʸ
ߣȻ֪ԼߣΪλҪμ񣿶ԼûģͼڴԼʿһöԷ˵״̬ƽ˵
ħһһħĺ飬Լ׺ʵô춷˶־ˣе˶Ϊֳʵеľ
ȻҲи˰ɻ󣬲ǿߣΪҪЩʵµʿ˷ʱ;
ȻܸǽͳϷϵͳԭɱУ̶СʱˣǧʿĻսڵֻʣһˡ
ˣ춷ֻʣˣǳ糤Ϻܸɴĳȥ˽ƣ˵
춷ˣлվŵˣȻͨˣʣµİʿ˶һٺģ裬лٶž֡
Щȥʿм֮һ϶һ˵УټȥĻҲ֪Լǲء
ô춷ˣа̾һҲ˲þ֮ôСʱĹս˼ǧʿҲ500ֵˣ㣬Ǽʵȥһ󲽡
սˣ콣ڵĵǰʼǼһʿ֣ȻƳһֽÿֽ϶дͬһ֣ȻľҪԳǩķʽˡ
ǩʼˣһʿŶһȡһԼıǩ糤ϣָл衣
һߣų糤ϵĶ֣龳ͨߣýƣȻ׾٣
ų糤ϵĶɽϱָʮõֱַЩƵϿգž̨ء
裬һֽ̯ʮ˺š
ڣλһֽʿһ̨λŶֽʿ̨
콣ڵĵӣڽе漴һʿվֱԼڵĳأһʿܿ˶ʮλ
սһһսʮأͬʱݣʿսȫóԼǿֶΣ赭ĿųڵսЩֶΣЩսľϰߵȵȣԼС
ãλʮ˺ֽʿ˺̨ءһս֮콣ڵٶȿڣһй
İɣʦã㻹ʦֵʵѴﵽ豾ʮ۷壬ټҵ츳͹ϣǼλͨʿҲһϸ¡ȺУһλݣ֫޳òɱӣʮ˺ŵֽڶԱߵŮ˵
ţʦСġԱߵŮӣصͷ
һԾͬһʮ˺ųأ֫޳òɱӣĶȺеʿ
Ȼûв뻯ڣԼܳãܵõʮڵ
ӣԼĶԺʮı齩סˣУھ뺧Ȼͬʮ˺ֽ裬ֲֳþ֮һ߽˰˺̨
⣬ǱͬʮŮӣеԼС죬ŵĶ裬ǧҲû뵽Լʦ֣Ȼڸտʼʱ򣬾ɱ
㡭㡭޳ָ裬ھ֮ɫ˵ˡ
ոڴ춷ǷѪֶΣ˭˲֪˭˲ȫһֵĴڣԼôôùƫƫһʿ˿е档
սʼ
вʿ̨֮콣ڵĵӣ
ȵȣңϡ裬Ȿʿȫû˿Ķ־뵽ֶΣ콣ڵӿ֮ȻѣеҪֱӿͶ䡣

ʿѻ˵꣬һǱڶԷǰץס˶ԷӣֱӰڵϣǸ䡱˻ȥ
䣿豾ʮĽɫBOSS䣬ǰķߣ


350 ɱ֮£
ץĿͷ­ֱӰڵϣĻȥˣڴ˿̣סӣֱȴԲ˼ĽǶȣƺûйͷƵģָ۾ݺݵĲ
壡
ļչԪӳ֣һޱȵĹֳ֣ȫ£һټĶӳɣţǻʿҲԼķ
飡
΢΢һӵָȻֱӶԼĻ֣Լ۾ٹ
豾ʮ㣬ȻܴԼķȫû뵽顣
Ǳˣⲻ֮£Ѿ﷭ˣ˭һΪɱеģй뷵ڴܶƴľ飬ӦٶȻǧһ֮ʣƫͷȥǼָȥ
һѪߣոֳȻӵһָ⻮âǸļ
ֻƤˣ˵ʱСеָһ㣬УҲֻǵ2ֵѡ
һBOSSĴڰӵֶΣ¾̾ȴҲʲôŵ飬ܱΪBOSSĴڣĸЩֶεģ
ұ
ûʩչϵǡʩչһȣ漴ֻһ̣·һ㣬ѹӵϣ漴
顭
ҲᱻѹˣƵ˸оضˣۿɼͷϵѪʱ½90ѪɫήңȻѾûսȥ
ܷ豾ʮBOSSʿþ38000áҩ䷽ˮ䷽ҪмʦҪ1֡2º۾ʯ1Ѫ1ЧԷ±Ч־-30ӹ+100120롣
ϵͳʾνҩ䷽Ч谵ľû뵽ⷴ豾ʮBOSSһȻԼһ䷽ܹڶʱԣˮ䷽ҪĲϡ
֣º۾ʯѣѪ˵ҲûʲôѵģȽϺҪʱռһˡ
ڰ˳ʤ
սʵһ˲ɵģ˶֣עˮ䷽ϵʱս콣ڵӣܼʱĿڣʤ
˻Ǽһɱ԰̫ˡ΢üͷ˼뿪Ⱥв۷׷ף˶óոĶҪģĻᶼֱӶˡ
̣Ѫ飬׺
ԴӴȶڵһһھ󲿷е󣬱˲μΪʤ֣أ䶼УǵΪŰɱֶսˣƫƫű󼰵ʵֱجˡ
ɱţȻ뿪꿤ڲ׺ı֣Ӯɱƺţɱ񣬻ôɱ
䣡
һյĹֵڶ̨ʱ򣬻û콣ڵĵʼԷͼæڱʾˡ
ôæͼ䣬ս콣ڵҲЦãǣڴ˿˵ѡȷģĴڣһսĻᶼ㣬ֻþ취趯ǰˡ
ðɣڵڰ˺̨Ķ䣬ԶʤŸ̨ľڿʼȻЩЦã콣ڵĵӣǺְܾ
裬Ҳˣһʿˣʣʮľʤһζܹɱǰʮǿռһϯ֮أԼĶ֣Ը䣬ž߸ҲԸԼ֡
ö֣ͻʤڱ˿һϲ飬裬ȴõüͷʧ̾һ뿪̨
ǲˣʧģľսӼᶨɱԵ󣬲ɱԵˣԶ֮ʧأһļһ챣ǧڳ˵
ڶ־ˣʤĶʮˣȻǰʮǿˣĶʮˣҪμӾλ
Լλϣ̨ϵɱѽѷ֣ò˵ˣЩʿʵǺǿġ
׺ѡܽǰʮʵ֤ʵԣȵ齣ɵӰ̩ԼΤµĽŭ
ֵһǣ趯ǰͿʿȻıɹ߸еһǳɹ˲׺ĵʮλʿѡ񣬱Ϊˣǿǰʵ
ˣλλѾˣôǰʮεأŴҲȲ˰ɣʿϳ֮콣ڵĵӣڼĿڽеĻҲڳǧˣ쳤˲ӣΡ
ľսǰʮսһС㣬콣ڵλ̨
콣ڵĵӣ˿΢΢һĶս콣ڷǳǣǹİչ졣
ң㣿΢΢һ漴żһ㣬̨ϣ㣬˸ɴվǰ
㣬㡭
ò˵쳹׺ţԼصò°ǵʣǺģ̨ϣһ𣬵ȻЩ˾󲿷ֶӡ
û뵽ҵôãһ̨㡣㣬ҲʶˣϴһĨЦ֮ɫ˵
ңǺõģҿ׼䣬衭Ļû˵ȥ˼˶֪󲿷ˣԵİ߷ˡ
Щ˵ע⣬ûᣬ·ûоһ㣬㣿֮һǽţ콣ڵĵӣͨΪ¶һ۰צʵŶ԰ɡ
Ļûз˼ȻЩøУͨʿ⾭ֵǲŹġ
лĺ⣬䣬Ҳ뿴Լ󡭡ҡҡͷ˵΢΢һ٣ɨ漴ĿڵӦĴţҿ֮䣬жٲࡣ
ǺãԸɴ飬ܿ۾΢΢̧ӵͷķ£ƴĶǡ
ˣ
չɽ⣬ĳԾģƣһ̱չûмų֣һһöȼɫâڳ֮ϣóһ뵵Ľɫâ
շаһɫĽͬ񹦣ʥַĸоһƾˣԪӳֻ֣һԼɵĽɫ޽Ӱնȥ
צ
˫һţͬĶͬҰһ㣬԰ɫĻ棬צǽɫĽӰץ˹ȥǱˣɢսķʽҲͬҰһ㣬ɾϡ


351 VSףϣ
̨ϣˣչսʮ꣬ѾӵͨΪ׺ԣҲѵõš
ϧǰʵҪһɼˣڳҲɴ۾ȫע
ʵ򵥣ʵ״ﵽ˺ֵز˺棬ǻ鹫𣬱׽ǧҲĶĶӦԽҳеĵƣһߣɼȫ
ȼŲ԰ɫצĽӰݺݵץȥͨĹķǿýֺͷҲõ
˵ʶУǱӦñצץĽӰȴûб飬ǲ԰ɫצӣ·İѩѸˡ
ôܣ
һĻڳ˾֮һķȻô׵ľˣʵﵽôǿĵز
ӰۿɼСһȦǣǿƲĳնȥ˾Сģɼ׺ӵУ°ִҰްҰŮӣǺܻӭġ
ˣŷԵ𣿡裬üͷ΢΢һ
˻ͬﵽ裬ȴܸܹ֮ܵĲףĹﵽ˶ôǿĵزĽӰпãټϱʵԲĽ
ɴ飬ǴſҰӣȴ΢΢һۼӭĽӰһŤ֮ĶϮĽӰ
콣ؼͼӳ˽շĽϣųŨȹâۿԼĹЧȻ׷ĴڣһԼɾͱˡ
콣ڵӣȻܵȸ֮üͷ΢΢һ壬ԱƵĸоܲ̾Ķȴǲ
ֻǣǧǸܴ鷳ΪУˣҲҺΡҡҡͷ˵䣬Ӷ£֣ϡ
⣡ܵ»һиеŨҵĲֻǸ㣬Ѿˡ
׷
߳漴µط룬ͻȻֻʯɵĶǣݺݵҧס˫ȣν
ʧɫĸǰˣ֪ڵվгĹâǺݺݵնȥʯм׷ɣǣȴֻǷɣûʹУҧס˫ȡ
֪ԼǣͻᱻٵֻǼ˵Ѿ㹻ˡ
˫ַڵϣ΢΢ǰ㣬һ˫ͬҰһ԰ɫĻ棬ٶȳģ޳еԵ˫ȣ͵һţٶȿò˼飬ֱҪ졣
Ǳ߳𣬲ҽУֻϣȼ԰ɫ𣬱ֱӻ˳ȥڵϣ춼
͡
ٵƶҲôͣģ֣צס棬˺üֳĺۼֹס˳ƣվֱӣǿҰͬҰްϢҲ
ʤߣ
콣ڵӿ̨£ʿսȥѪŵĸоʿһλ޳ȵŮ˿ҰԵĶ֣˭еĶ
ǧˣϴŵЦ⣬Żʤ㣬ʤ֮ڣӸոЩУܹܵʵǳǿ
ʵǿ裬ҲܸܵǿȻʼգ㶼ûʩչʲô׵ķֻһЩ򵥵ĶǣЩУܿʵ
ÿƿҰ·ʵȴǬҸѵõսУſҰһֱĶԼ׵ĻжԷĻڣʣսֱ棬趼ûܱȵù㡣
֮ʮೡǧϳˣֻǵĶȴûܸɴˡ
ǰʮǿסȻź֮ǰһ뷨ʵȥԣǧʵΣûпġ
ˣһһĺལŵɱ裬ԶҵӶס
콣ڵӿڣ΢΢һ漴¶ЦݣһԾ䵽̨ϣͬʱӶףƣŮӰ̨֮֮ϡ
֣û뵽̨ϣϣҵ治ѡ˫ֱȭ׽˵
Ůӣö⽿³ֻһֶĵĸо
֣㲻䣬ʵӦԺ𣿡裬ͬԶˬһЦʵ붫ȣȫǺǧȻ
棿ҿսҶ֣õģҵʱʵҲܺ档ƳһЩھܵʿ׿˵ȻУЩ˶ԼĶ֡
ҲãҶԶֵʵҲܺءöҪԼ֣Ȼǻϲڶ׵ʵҲȷ档
ң˴ص۹֮һųƿȴŵĵطԶͨ˲ΪǽɫBOSSۣʾĲ̹Ժľʤʸ
ҵĶףǰԶ꿤ץסҪץ˾ͽժǣԵõ˶ҵĶ֧֣ΪһǧѾͻƵͨ˲أҲ֪ǲĶ֡
ͨ˲㣬Ѿǿˣ˵ǽŵǿҲûʲô裬˵ֻʮ꣬ǿҲܱȶ׻ǿɣһ·ûǿĶ֣Ǳֵúľˡ
ΣⶨȻһ濴ȥˡ
ۿŶˣڳˣĪ۷׷ףڲ׺Ҳǳţټϵõ˶ҵ֧֣ʿͷʢѾֱ׷֮ƣۼϣڳˣȻ֮ʤˡ
裿ףȻ˶ס鹫дһȤζЦ⣬гɿţ˵
ΣұصõһˣֻҪܼɡǧ˫дżᶨ֮ɫ˵ֻУͶףһء
ϧˣ׵Ϊǰʮû⡣㣬ҡҡͷ̾ȻУײĶ֡
˻֪ŶΪȻܹܵΪͬﵽ


352 VSף£
ף֪ȳ֣޳ָһһյƳ֣ԣƹ⣬Ȼҡҷ߶䵭ɫĻ棬ĸо⻪ǧһ֪ƣǷƷ
ǵƣŶԸֳƣ鹫Ŷ׵ǵƣдһĨļɵ֮ɫ
ڰݻ̣ӵл츳ǵеĻ棬
עˣǵҶҵıһ鱦ܵۻ࣬Ʒ½ҲԶԶ෨ҪǵֻҶҵѪ߶ûΪҪе߶棬Ǵ˵Ļ棬𡣡
裬׿˵ƽ˵Ļȴ˺Ȼɫ䡣
ǵƣ֪˲Ǻܶ࣬ͷģǿֻ龳ܲܳƿصĻ档
ֱľлʯл𣬿л𣬷ֱӦϾ֮г֮֮˼Ļ治ͬ𣬼ˮҲϨ
𣿰鱦׵Ļüͷ
鱦ȻҲ˵ģ鱦𣬾൱ͨķͷ֮Ĳ࣬ǾεĲ𣬼ֻǰǵƵҲԿ¡
ָ̽ǵƵ貢ָŶһ㣬ŨĻϵָѹһɫĻŶ׼
ȻֻǺ۵һ̺ϢȴʣĻ淨
ǵƾڴ˿̣Զĵڶ׵ǰָһǵУǵûзã֮𣬱ǵеͬˡ
ݣ
ۼڴˣüͷ΢΢һ壬þּ֣֮Ľ淨ЧǾýԡ
ǵƣ·ʵˣ輸ǵϣֻеĽȻȼ̼ȼմ
Ҳȼգ˿£ۼڴˣüͷѣȻȼյȷ¡
֣СģҪˡۼιǵƶ׵ĵֵˣ׿˵
˵żһ㣬һԲ֪˿֯ɵ״ϣץǶȵ꣬Ȼ
ɨǧþ֮һƥԽǹɨȥлĿ꣬Լܵã
ۣ
ȴûнɨɳȥĲþ֮ǵƵסˣ׵ĶȴûܵӰ죬ѾǰˣУܿõϵ˿ߡ

ͫ΢΢һ·һ죬֮˶׵Ĺ
ŶԵǵƣ°أǵƣǳԽʮǷĴڣǿޱȣﶫ׷ԼĹȫЧˡ
ˣϵĽвþ֮𣬷һӣһž޴ĹУ乭ڲþ֮
ǵƵķνʯ乭ۻۣĿ꣬ȴûףǶգɿҡ
Ҫʲô
зżڳλʿһȻ˾ڣڴ˿̣ȥȴڰбѣǧ⽣е
乭ǷҪΪͨһ㣬+2800+2000ף5ʳʵ˺뷢ɽ˲ʮ֧ÿ֧-50
ʮ֧Ⱥ50ȴ࣬ǵƵķǿܼĹ£ܷס

ۿžʮ֧Ҫû֮ʣǵеȻ˳һ㱡ĻϣװС
һ֧֧Ľһ㣬ûûЩϣ㱻ȼմˣȺļܣЧ
裬ûа취ǵƵķɾͱֵǰĽŲˡϴһĨ˵Цݣ׿˵ûе飬ֻǺĿ裬֪ûа취ͨǵƵķ
ǲ鱦Ȼǿͷ迪˵̾
ǺųƿȴŵңֻҪѪɴ߶ǵƣ治鱦Ĵڣͨʿܹյġ
ҲգҲǲˡһĿŶף˵飬


353 Ƕ
ǵƵķЧӹɵģֱڣ趼û˵ױ㿴óˣǶҳӵܣǿȴɵңͨΪȻԼԦ鱦ڳ˿顣
ǵƵķȻǿ쾳նɱʿĴڣԽսڻ£ڣԼΪԸһͨʿȫ޲
أ࣬˫ȵѥӣȻųĹâ漴ΣλӰһ㣬ɢˡ
ˣأôƾʧˣ
ѵ֪У뿪νɱ裬ԭҲֻǸӲ֮ӲǶҵˡ
һǽͷˣûӻԴ
ͻȻʧΣ۷׷Բ²⣬Ҳл֮˸ο˵
أΪƾʧˣӰѥЧ
ӰѥʮǷҪΪ쾳߲㣬+500ֵ+500ƶٶ+100ɶӰ״̬ΣԽĿ꣬ԽױĿΪԽߣԽײ
Ӱѥֻʮǵķѣĵزûﵽһֱûõһ˫õѥӣӰѥһֱõˣãӰѥЧǺʵȵģΪʩչǶײͨȻԲˡ
ݣ
ž̨ϣ£СľΧһУڴ˿̣ͻȻһļâƾճ֣һ貣ƾճֵļâû˿ף̺ƣȴ˺Ȼ
ܹ֮ӶԷĿĹӰѥЧڰ裬乭׺Ĺ乭ڲþ֮ϡ

û˿⣬ΧŶתǵƣ·Ԥһ㣬˲䵲Ǵ֮ǰһӭȥ
˶ΪһȻҲᱻȼմʱһ貵Ĺ⻪ȴȫ𣬳Ŷ˹ȥ
Ӳַ֮Ĺ˺ܴһ֣ɲͣϾΪرĹ

ǵƵķǳǿǺڶҲûȫǵƵ˼ۼǵƲȫס֮Ĺ׵ķӦҲһȳ֣һӵһâ֮ϣ
񽻽ӵɷǺĹö׵ĽŲڵϲȥԶֹס
ž
е裬ʩչ˶׵ı̧ƣڶ׵һץסͷ­Ϊ籩һ㡣
ǵѾطֻҪΪⶫ׵ͷ­һ㱬
ֶ֣ΣΪʤˣ̫һɣ׵ǱץŵĶףȻġ
ʲôɫ䣬Ѿˡ
ڳˣܿץͷ­Ķף˲䱬Ϊҷʧ֮䣬һ׳ϸ̴žݵذףӺĲϡ
ҵľӰû뵽Ҳѧˡ鹫üͷ΢΢һ˵ԱǧɫҲЩأǵƣӰʾŶףֱ׷ǵʵ
ӰǶҵĲ֮أһУܹ˲佫ӰӳȡʱԼȻҪʱԷԳصĴʤ
Ӱƭ裬ȴڰŻټǵƵңҲ鷳ҡҡͷ鹫𣬵̾˵ʵǷսֶΣ׵ǿӹɡ
˼֣ҵСһˡ󣬾ݵذ״ĲϣЦ˵
ոץӰû֣ľݴ貱ϣҲûֵ˼
𣿲ϧû˵һߣħһ𣿡
ٶöϵɫסˣĽ棬ĲϣǱĴУƤ
һڶ׵֣ϣ붫һ޶Ӱڶ׵ı
ⲻܣоٿԼĽס裬ɫٱ䣬֪ʱԼǰ裬һߵˣ⣬˵ļܡ
ˡΣ׻ǺܸɴˣԼеذףǵٶȻص˶׵ԣ漴սʵһжɲǼ䣬ǵƶԮ
붫һսǵղϣǵƣĳ֣ۿԴǵƵķΪѾڲ֮أɺ棬ȴԼĹֶΣǿдǵƵķһץס˶׵ͷ­ŤתǬ
ץסĿ꣬ȻֻӰѣ׵ıֳٶȽŤת˿ӦǶʤ˰ɣȴû뵽ȻҲƵס裬Ȼֻһߵ˶ѡ
Ӹտʼ϶ڲ֮أٵ跭̣Ȼ󶫷ŤתǬٷ̣һδεĶǶλսʿ鶼ǹɽһ㣬Ϻ¡
Ƕ׺ǿӿ¡㣬ˣɴ˭ı飬˫ſҰ°Уȴ֮ɫǿ˶ֵء
ۼı붫׶ٮٮߣʵȴȶ׸߳һء鹫ҡеĳȣ˵дԵȻ
ߣھԵʵǰһмıǰˣһǧҪˡǧ˫г˼ᶨ֮ɫ˵黰䣬ȻǶսνļıмһˡ
ǧĻ˶һۣû˵ʲôţò˵ǧʵҪ˸߳ôһߣǣǧӼı˶δ粵ǣԺ·ţ֤֮ա
붫׵ľ콣ڵҲʤǰʮλʿ˼Ϣʱ䣬ʮԺʿ
һ׹ȻͬԼԣʿûƿǵƵķټ϶ͨŲΪԼҵķȺۣ˵ʮλϵ裬׵ʵӦܼǰʮ
⣬ʮǿʮǿѾȷˣ󣬲׺λʿ߷ϡ
ʮǿֻᱬεľأڴ֡


354 ѡ
ʮλʿǰʮǿ˵Ѿû壬ʮǿѾȷӵ˽ٻʸ񣬵Щһʿĸ໥ˣȻҪǿ֣֮û˷˼
ˣʣµʮλʿҲ׺Ķţǵݣλһ׹ҲͲ˵ˣЩ˵֮ʢǿֻжֲ֪ˡ
콣ֵĵӣ˵Ļ˶ʮǿ˭ǿҲڳλʿ֪顣
ˣչأʮǿѡλѡ֣ܿһ֣콣ѡλѡֱ֣콣ڵı׽ǧݻ̵Ļ鹫㣬Լһλġ
ţǳΪѡ֣ܹǰһսҲ飬˭ûоþȣ˭˶˶䣬۷׷ס
ɱǿӦͨ˲㣬ҵĶ׶а
˭˵ģ׵İܣҪǰϣȻ׺ǿһֱڶûչֳأҾûǺܰǿһ˫ƣɱʿ
ܰ죬Ҳǳʵڶף˵ǲ׺Ϊֱ׷ŵˣһɱ¸һ֮УƵţ뺷ʵںУ軹Ҫǿһߡ
λѡ֣ɱ裡ܺΣ콣ڵĵӣ˵λѡֵ֡
Ļ䣬Щ˽ûʸõĸѡֵҲЩˣʾԽܡ
㣬ǧϲɫûκη۵˼̨£Ǻܰ죬߾ųߣᣬںɫƤŨܾëͬһֻ˶ĺܣõĸѡֵ裬ڷŭ֮ɫ
̨˵Ľ콣ڵĵָ鰴ʾҰſڵչأĴѡȷ֮λѡֲ߿ԷսսɹɴԷΪѡ֣ʧܣΪһ
ǰʮǿλѡֱսλսһΣ̭˵ѡ֣ö֣ܽǰǿⲻֻϵ棬һҫȻܶ˶Ҫԣ߿Էս
սɹɳΪѡ֣ǰǿʧܣȴһλܰɫЩѿ
趯֣ʵ˶ֻ֣Ҫʤˣһܽǰǿǵú趯˼ǰܰ춼òֵ㲻Ҳòϣƥʵʮ˵УҲǣǰéġ
ܰ죬㻹ǲˣϽսѵһ꿤ļһͷȥ
Ҳܵõʮͬܽٻ꣬ʲôµģ
һһ㣬ƴĻøΪʲôΪûս裬õһҲ㡣

۰죬˼֮£ս貢㣬û˼Щսˣ۰֮⣬һͲӦˣڽܰ죬һʱﻢ¡
ȷˣӵ˽ٻΪβһѣ˵ŬõΪʲôΪЩ˵ĻԼ֣ԼˣԼõõΣͬǱ˱ĵġ
ܰ죬Ͳʲô侲֮ټЩ˵ĽҪ㣬ɫǺ죬ٿɫƽû˿֮ɫӣ·𲻰ԼܰԴһȣſڽеȵȣҲҪս
ܰĺУ콣ֵĵ΢΢һȴҲûие棬ͷڵչأλѡ֣һսȻܰ칫ս蹫ǲܾܾģڣ֮ܰľʼ
콣ֵӵĻ䣬ܰһԾ̨Ų̨ϣõܼѺۣһ˫ƣѾһɢ뵱ף˫ĿĶ衣
ã㡣ۼܰ죬Ϊߴͨʮ㣬費ŭϲżһ㣬ܰǰþ֣֮ŶԷսңҺܸˡ
СӣҪˡĻĶܰĶУоͲһˣһɣŭ
˵䣬ͻɽͬܳײһ㣬˹δƾ𣬳Ĺƥƾ޼᲻ݵĸо
ͨʮΪټܰϹߵǸ͵·ӣƾ溧ȻƺҪȵʿķˡ
һСĲ࣬˵ر𣬵еĲȴҲǾ޴ĺ蹵ټ豾ԽսǿߣѰ֮ˣԽս裿졣
þ֮΢΢һ׾٣㽫Էɹƾ˺ˣ赭дĶ˾
֮ǰԶףǵûа취˻ᵽʵǿ񣬿ڣͨʮĳʿܰƾ赭дľ˺ˣ˵ʵĿֲԶԶ˵Ĳ롣
ܣҵĹ˭ĸ𺳣˵Ȼܰ죬ΪټһǿװرǼķָĹͨʮܱȵģ
ܣұգ赭д˺ƾܰ쾪ѣ˫գؼԪӿ޴ƣУµžһ¥ҲܻΪҷۡ
ȥɡۼ豻ԼıսУܰ캷Ȼȫȥ
գܰĳа£֪ɱٻڵǿߣɱǿ߰ۿܰıգУսˣ۷׷ף֪ܰһеǿ˸ΪѾ䶨ˡ
ܵգ״̬ʱ10룬ѹ˺ÿ½1000ֵ
ϵͳʾ΢΢һͻƵֵҲ1ͷⱩգԼ10룬ÿ½1000ֵԼֵɾֻʣһѪƤˣ˱գҲûʲôսˣѹ˵һУʿ
ʵȷܲڣҲֵҶˡȻľⱩյǿĹӽЧɫ޻֮ɫ
˵󻰣ڱұץסˣӲôҵ°ɡĻܰЦȻӳ
֮ܡȻ˵ǳѿ֮ˣȻԷУǾʵж֤ˡ
Ѫ֮
װЧеĸ״̬ȻЧҲȥˣû˽ЧеĲþ֮һӣ͵Ӱһն顣
ɱңʵ̫ˣʩչȣܰǰưסͷ­ֱӰڵϣʯм׷ɣѪĽ
ұ
ȵ


355 ǿսϣ
䡭
ұϵܰ첻ͨʮΪܵסұ֮
Ȼ˵ʹõƺܴ󣬵ǲɷϣܵĹǷǳǿģһܣιˡ
ͨʮĿ꣬þ52800ϵͳʾԺɿơ
ϵܰ첻˵ȥǱͷѪĽٳұĹ˿ȥֱ趼ʶˡ
žйսʿһʱ˵ˣȻ˵һ·ֶα뺷Ķ֣ûʲô֣˵УҲһֶβ̣ʵǶӡ
Ǵ˶ף˵ӡҲƱȽǿˣڣ˿̣ǿ󣬲еˡ
ܰ˭ǿǽŵǿߣ˿豻Ǳյļܽסʱе˶䶨ˣǵʿ
أȻ׾ٵľˣңǿܰ죬һжŲȥֱץͷڵϣȻ󷢶ϵһлܣԷ
žͣڳеʿɴ۾ȫɵˣֶΣĺ׺ʶǿ콣ڵѡȻûдƾոһ֣Ϊѡ֣㹻ˣ
ս˵ʵҺϣսҡɿƣն˼ֵԺЩδɨһȦڳеʿʵ
Ϊѡֻ֣Ҫһս㹻ˣ漴㻹սҲܾܾڣ˼ܼ򵥣¶٣˿ǰĳս

ʣµʿԶԣĺˣźǿȷڴ˵Ѿܶûˣǿȴչ˵ǰеˣĿˡ
Щ˶ʼɣǲѾӵŵʵˡ
콣ڵĵӣʻǺܲģȻͬҲֳʵˣǺܿĿڣ
Ļݼž漴սʿǣȻ̾ڶ
ҫ˵õĶ˵ķӦҲû˼һ˫ӣɨʣλʿۼûпսԼ˼پȤת뿪̨Լڵλ£ǻԵϢƽ
ˣȻλѡ֣û飬ڣʮһսʼʣλʿԣͿ˭ã䵽ܰˣΪսѡʧܵĳͷѾˣʮλ
ǰʮǿʿһ⣬ͨʿĴڷ꿤ͬ޹ǣ˼˵Ĵڣ裬ԼλϣĿЩʿ
ɷϣڲ׺ĵطˮ׼ȷ꿤ҪһЩЩ˵ֶΣʵԵȵȣǳ棬ЩԳƵͨʿսʤǡ
ϰȻʲΪڣҪĻǵʵҪԽͬ׶ǿߣ
ƩոձܵܰˣʵȻͨʮ㣬棬ڲ֮ˡ
λʿܿˣǰǿĴڣҲѾˣʮǿӵھλĿ֮£Ҳȫȷˡ
콣ڵı׽ǧɢ㣬ݻ̵Ļ鹫ལŵĴ裬ɷŵŵӣ͸̵Ůˮɢ޷ħǬ콣ڵʿ罣ͳ硣
λλǱǰλ׽ǧö˵λѶţ콣ڵŵӣһֽ޿ƥС
鹫ȣΪͬɲ⣬˵ͨʱ򣬱Ĳٿػ淨ӵлݻ̣ĻȻԶ
ֵ콣ڵӿڣһڽⴳǰǿʿ٣˶ܾ
㣬ž͸Ҷ˰ɣ˵С֮ȴ辶ʺԼĹ๦޹Ϊһ壬ڵĳɾͣ˵Ĵϻ
裬Ǵ꿤ڶĵӣལţǴ˽ĺΨһܹʿֻǻΪħڵԵʣӵֶƫʵȴӹɣĿõġ
ŵĸӣһλͣ˷ţɹҷŵķںϣһĽԤ⣬һģżҲܻͷġ
̵ˮΪȻﵽͨ˲㣬˵ڳصʿΪһ·߹ĶȫĪĵأɥʧս˭Ҳֶ֪εʲôܼλҲȫûܵġ
ħǬһַħʩչףһ˸ӲɱǿߣԵ͵ĸ˸С
罣ͳ磬ͬ콣ڵŵӣʦֻҪ꣬ΪѾֱ׷ţʦֵĽУٶȼƣŵһλͨʿͷ­ն£Һ֪
ˣϣǱǰǿûһλߣ֮ΣŴѾȲ˰ɣ˵ʵҲĿԴ
ǿʵȻͬ죬ɷϣλûдﵽʵҲȫʿزһεΪ࣬ʵѾ㲻ʲôˣҪȵĻ˵ӦٶȣԺսȵȡ
һ趢ڳˣλʿȫκ˶ϣ趼ȫԸλѡֱ֣սλոջʤĵӡ
һϳģ㣬Ķ֣罣ͳ硣
ˣԳʦ֮ս˭ǿʵǿǳʦֵĽ죿ڣǿսһʼ
⣡⣡ɭĽ⡭
콣ڵӿ˲ˣĶܿ죬Ľ죬쳹׺㣬ɲ죬֣ٶȿü˵ۿɼΧ
ÿ죬ȵұˡ裬΢΢һ
Ȼѹעսÿγ֣ûչֹôò˼ٶȣȻ㣬ȫˣԼٶȡ
Ľȷ죬ӹɣĹˣ裬ǣҲЧ㣿
ȺгҰͬʱӵҰްֱֱǱǡôãתΪԼʵ

צ𣬺·Ԥһ㣬צס˳Ľ˵ĸо·ȳ֣漴Ľſצһ㡣


356 ǿսУ
磬ͬԱ˵ĸоһ֣죡
˵ƶٶȿ죬ٶȿ죬ԣĽҲ죬貵Ľ⣬ǿĽ⣬ƺ˵˼Ҫ죬ʶԷʱѾˡ
Ԫӳڼ缸еԼٶϡ

ܼĽУԷӦܼײһƬ̨ϣ֮쳣̨µʿֻܿһӰȣΧΧϵķ𹥻ҰްֱǿΪҲֻǿĵֵԷĽаˡ
ÿٶȣұˣң⻹ǳԵġò˵裬Ҳٶˡ
ٶȺܿ죬ǱϾֻ˲ٶȶѣʱͷ35ļȴҲҪ6ʩչһΣ磬൱ޱٶȡ
ǿǳ콣ڵʿٶȣ˭ܱȵϣȻ㣬ûл֮ѹסˡ
̨ϵļսȻ˴۽磬֮һ㣬ڳĿ콣£ȻֻܱĵֵԻսˣһɴ۾۷׷ס
ڡ·һ⽣
ֻǵĹٶȹ죬ĽУҲһнһУܼڵҰްֱѾˡ
ǿǿˣٶȣȵȣκһ淢ӵ£ҲǷǳµ
ĹǺǿǺܰö࣬ٶȣȴмܡ
㣬ڼץסᣬҲΣÿι綼ǻֵһ㣬Ĺ֮յı˹ȥɼٶȣѾǿ쵽˺ֵزˡ
ٶȣȷܿ죬ӣҲһǲеˡһצס˳޵һҽ֮֮ҰԵӣĶų˵
Ұ˫УŨŨĲս⣬ɱڣҲ֪ٶȣԼóʵսʤٶȡ
磬أȻɱڣԼռϷ磬ĵȫҺʵţɲǵ˵˵ˡ
壡쳤ХȻǺ֮漴ֻڵأҲı仯һ˫ƣצϴɫëòҲ˵ı仯
壡ۿı仯սˣĳЩʵ˽ˣھ֮ɫĪǿĹ̬壿յü治ˣܰƳҲǿˡ
֮䣬Ѿһֻǣ׵ë΢趯ͬһ㣬ûһɫ޳壬ȶ˵ĸо֮ʹ̬㣬Ҳǳÿͬ幫ǹǵأȴ˲ӡ
ɫأǣϵϢøӿˣ֮ǰȻǿҲһֻСһ㣬ڵ㣬ǣ۳Ҳԭ°˫ǣ
ʵֻڵϣϢı仯
콣ؼ籩̬㣬֪ԼڲǿҲûˣĽޱų
ſ˫֣ͬӵأ漴𺳵У𣬳ΣȻڷɢӦ˵壬Ȼ˷Уһ̣ķ磬оǳ죬Ȼŷ֮
籩û뵽ȻһСǧ΢΢һ漴ֳһЦ⣬˵ͬ콣ڣǧȻһеĴڡ
磬ˣϢ־һ̣ȫУ𣬻޾Ľۿɼ״ķ籩ˣ籩Ȼɽɡ
籩޾Ľ޴籩޲ǣ񵲵ĽԽκ˶˺ɷĩپĸ⽣籩Ĺ£ǲ԰ġ
أ
Ǻ籩Ľ籩֮㻯ľǣǽ籩һޱȵǺۿɼڻһĳǽ籩֮к˹ȥ
ХۺؼϵԪصµڳ粻ŵ֮УֻХȻǽ籩磬ƬƬ߽ˡ
ѵĽ籩Ϊһ壬ֻǳǴѪڵأо֮ɫţԼ籩ĹȻֻƾһƽˣĪǣʵ
ˡ鹫𣬱׽ǧˣʩչʱɫٿһǺƽ˳ĽУ૰
ǳʵʵʵ̫ǿˣԶԶһʿеĵز
˻УɫΨǣԲ֮ƣ嵽˳ǰһ˫˿Ұų磬һ˫צݺݵѹڳؿڣã΢΢죬˸󺮹⣬˺˺ҧ
ҡ䡭дžĿԼǰǣʿˮѵĿ˵
ȻԾɫǣٶȻģǳĴ̨콣ڵĵӣְʤȽǰǿ
ˣ罣ͳ磬Ǵ쳣ޱȵľô³Ծλʿأʤȵ˶뿪̨֮콣ڵĵӿڣٶһԾ
ɱ裬̵ˮС㡣
ɱ裬Ǳĺһ·߹ǿƥеӲǰǿһΪѡ֣붫׹ӵıλĿãܰľʵӹɡ
ˮС㣬̣ǰǿгΨһŮԣʵΪȫصģеĶ֣Ī״̬»ԣǰǿصʿɱ裬֪ˮС㣬ܷԼصʤأ
ˣϻҲͲ˵ˣɱ蹤ʣ̵ˮС㣬ǿսڶڿʼ
ˮͨʮ㣬ɫӢĿꡣ
ۣ֮迴ԼǰĶ֣Ϣ°棬ͨʮ㣬ԼһεΪ࣬ҸĹֶΣеĶֶĪĻԣδֶ֪Σ裬Ҳʮֵľ衣
ڴˮȻˮҲ裬붫׺ܰľ֤費ʵǿǸ˫֮裬ֱˮеǳΣա
ˮС㣬ȻŮԣҵУжֶģ㲻УҾͲˡۿˮûжֵ˼еĲþ֮


357 ǿս£
̨£еʿס˺Ķ̨ϵˮˣⳡսŵڴԣȸո֮սǿҡ
裬Ϊѡ֣ټϸո붫Լܰһսʵ֮ǿ֪
ˮأأͬ˺棬ʲôֶΣһһĶ֣صǷܽλѡ֣ն£
ӣȻҪСŮӱ㲻ˡۼĲþ֮ˮڵǾΪǿˣһ˫ˮӣ裬ɢȻ
ˮڱֻǵĺѣĶȴǳ죬ʶԺ䣬Լߵֱ飬öԷ跴Ե漴ҲŲˡ
һ˫ʲô۾·ΪؼΨһ֮ˮУˮһۺ·ܼԴ
ˮӣ·еĻ֮УΧǧɫŮΧԼ衣
ʶһ̱ģУԸ԰εĸоӣɢȥʶҲıģ
ģˮ°ϲ˶֪ˮʲôصĴһһ֣ˮԼȴףԼֶΣǾĹˣֻҪԷľ΢һ㣬ⲻ֮£ԼĹ᲻԰εĳУ׸
ǿʵĵزˮԼҲûʲôģڣԼĻУˮ׷ˡ
ѵĵطͷŵʱ򱻶ԷǱǰˣһɹͷţӳʮϣˮĵıԼĻԳɹڣԵԼĻˮ׷ˡ
һУ˵ûв۷ʵҲѳ
⾫ĹҲǵһⲻ֮£ȷˮĵ
־޾ɱѼ龳ܣҲܱԼĶ־ʶԼݻ֮У赱Ӧˡ
ȫҹĻ֮УгݺݵĻ裬ԼΧЩű¶ŮնȥֻĽЩŮӵдһЧûС
裬ɣһ֮Унѳġþ֮УˮòֳڶЦ˵ϹгţȻ϶Լʤˡ
ߣȷҲСĵǣΪסңŻˮ貢ûл֮ףֲֳþ֮ڵȰԹԵĳȥش㾫񣬿ɾݹˡ
ľ棬򶨵ģˮ΢΢һͻĪһѾԼĻУֶӳɣ
漴ˮְĲҡͷЦҪŪ飬ڲƭң̫Сˮˡ
ͬ壬ֻģѵĵطöԷԼУһԷȥӳǧˡ
֮ǰ壬˵ˮ֪ѶˣڣѾУˮ⵽ֵģ
ǺãǾݹˡۼˮڤ粻飬۾΢΢漴һɿ¶ַϢͻȻ
䣡
þ֮Уһ񽣣ͻȻ֣׷ɣҽһճ֮ˮĻþ˲㱻նϣãΪɻҡ
ܣǣ꣡ҽУˮòͬһ»Ϊɻңʧˮг˾ֵĶ裬ŵļе
꣡뽣϶ΪһԼ꣬Ǿ񽣣նħҲһն飬ο
꣬һĻ๥ɶžԵѹԣʵǿüĸ֣ǿʩչѹ裬ˮΪ裬ĻרſƻĽ꣬Ч
һ㣬ˮʵȷǿֵĻ๥Ųܶ˭ⲻ֮£Էп﷭ƫƫϵ裬ѽ⻯Ϊ裬֣˵һʼעˡ
̨µˣȻǿģǿˮֻǸ˵һ仰ѣ漴ĿͣҡҡλεģԵ
Ĺս߶۷׷ףˮʵʲôӣ趼סصĹҪԵˣ
ҡҡλΣֻʱ䣬ͻȻӣֱվסˣˮȴҽһѪɫɷ׵ĵأԹȥˡ
⡭⵽׷ʲôˡ
ң֪Ҹûп֡
˭ܸǷʲôˣ

ʤˣڳ˶ˣƫƫǵζֵģˮĹֶεʲôʲôֶοˮعˣڳˣȫɶͷԣ۷׷ף˭˵Ȼ
ʤѷ̨֣µĹսߣҪλ֮ǿҶԾˮ˵ֶûжͷֳʤˣԽܵģһվ漴ˮѪףô򵥣
˰ɣ裬һ˦þ֮ջ˰ռ䣬ƳһԱͬȻ콣ڵӣѵ
Ŷǿսڶɱʤ
ѣ콣ڵĵӣŷӦ漴ڣû٣ȻȲʵҲûУĹսڣֻȿֺѯѡ
ι裬ո㵽ôˮģ
ˮĹֶεʲô
徭ʲôģ˵˵ɡ

һսʿˮ֮ȻҲȿֺѯ裬ϣܴӵ֪巢ʲôľô¡
¹ˮСܣˡѷ档ЩʿĸѯʣֻƽĻôһ䣬ת뿪̨
ˮĹֶΣǻֹȻǱ˲ãһԼ˵ȥˣ֮л˵ʵ˲飬ûȤȥ
˵ˣľԼܣҲҪ¶ȥ
ĻشЩսˣСèĵӰӵģĸʤǣνУ趼شˡ
ˣڰǿսΣɻ鹫𣬶Էŵķ͸
ãܿ콣ڵӿڣվЩսߵע⣬Щ˶ٸʵ׵ĺУƽϢ


358 ǧ 
鹫𣬷͸˵ľλսߵעǧǲ׺֮һ콣ڵţһĽӵĪ֮
ڷ͸һλ֣ͶʦţµĽټϹķޱȡ
ְɣԸ㣬ԡǧ̨һվһɽȻַԾӸ̬֮ŸԵȻ̬Ӣ
ôҲǲ׺ţǧ̬øһĨŭɫҲϾ֪ǧСԷһɫóָһŷֽͻأĳָ֮䣬ȼһɫâϣȻ׹ҽУȴ֮ˡ
з
ɫķӳδ˳ȥٶȿףĽ⣬罣ͳ磬Ľ⣬ٶȣǽǶȣпգ޼Ѱ
ٶȱ֮ʵ̨һƬһ֣ǰǿͷʵˡ
ףٶȣǧҲһĨ죬ķӦܿ죬ϣͻȻ׵磬һɫٻ衣
񱩵֮뽣֮Уļס˸ĳ񱩵߰˲
ڶУű߽˸Ĺ˶ԷԺǧͬ׷˸ɫƷβ룬˹ȥ״̣
꣡ۿǧ׷Ȼɫ䣬ٶóһŷźɫķȼɫԩģХ
꣬Ƿŷһ֣ܹԷ귽ĳ֮£ǧҲɵû˻
ץס˲ϢĻᣬ˷һԼˣɾûǧѷĻˣĴָһҧѪ죬ĨɫĽϣɫѪڽԶһµķġ
շսɫȻ䱬ɫӲĹâǧնȥһǧͨķ֮ˡ
׹⻤壡ʹڷĹ£΢ʧ񣬵ǧķӦǺܿģ϶Ȼ䱬񱩵ס
һն׹ϣֺǿ񱩵׵磬˸ƣƶһƬڡ
ƣһֻ׵ƣ׹⻤ܣ˳Ÿץٶȿò˼飬ŸĲ׹⻤ܵסĹǧˣǧץסǰĲӣ壬һŷɢ
ǣܷǸӣʧǧüͷ΢塣
սʱһصĽɫˣǧ󣬽ɫĽ⣬ݺݵվ׹⻤ϣ׹Ľ
ɫĽ⣬Ȼ׹⻤ܣնǧϣϣһˡ
䣡
ۼԼȻˣǧ˫йŭⱬϵ׹⻤ܣȻըǿ׹˳ȥɫɷףٲȻ˲ᡣ
׽ͬʱǧɫһ׹⣬𣬿񱩵֮ݺݵڽϣɫӿµƣ֮ɫ˸
䣡ܵԼǿ֪ԼԵסǧæڽе
ǧ֣ûԼӮĿģֹֻУۻսˣ⼸еѾˡ
üͷõ壬ԷȻˣǧҲûм˼ɫĳɻУŸܲ㣬Ѿ֮⣬ҡ
ʵǿ̨¹սߣͬ۷׷ס
ǧһֳ뻯ĽϿ񱩵֮ԹΪۼ̨׹䣬׺Ϣ𺳣ɸ֧ôУ˵ǧ׽֮²䣬ǿˣһ·û֧ǧУ˵ˡ
ãǿսʤ콣ǧڿʼĳŴҶ֪ˣɰݻ̵Ļ鹫𣬶սħǬ
֮һ鹫Ҳ˾񣬸ոǧǰԵǧǿѹֵʵҲеһЩѹ壬ڣֶΣҲܺ档
ˣ
Ǭϳһ޴İ師ݺݵڵϣһ죬ص̨ˡ
ħֱ׷ǧߵһɵ·ӣһ˷ħնɱʿʵ˸С
ż㣬նУĽ£ܻʱĳһɫĻ棬ôͥɢһ㣬ҡһѳȣ̨Իľ׼°ݻ̣ӵвٿػӡ
ߣŪڻ鹫ϳƣǷģǬһм˵ڳˣóŨŨζ
鹫ӣͰ
̨£һԺŵŮʿں˵ڲ׺ӵУܸߣô鹫ڲ׺ŮУ㣬һŮʿĹڳӣٶЩʡ
ϾÿΣ棬ʵǿӣ˵Ǿ󲿷ŮˣܻӭҲġ
һǷħгζ콣ڵʼǬ̲סȳˣ޴ķħХķݺݵնȥ
Ų㣬ͥɢӰƮȻǬĹ𣬶Ǭ㣬漴Ǭŵ£棬ȻбɫĻ棬ȵϢΧС
׼䣬㲼һڻ澫׼Ŀ棬ԶԶǧ׵Ŀơ裬΢΢һ°
ӵвٿػող뻯ڱʩչϵڻĿƷ棬澪ˡ
ۼΧȵĿ»棬ǬһʱҲҶȴŶԷ赲ߵĻᣬǰĳȣ
ûʲô񱩵ϢҲûʲôĻ棬һ㣬·û˿ֱӴ˻Ǭؿڡ
ʧתȥȴ򿪣ҡϹźЦݣոճ֣ոס֣·ݣѡ
ۼ𱳶ԼǬɫһݣд師߸𣬳Ծ˹ȥ
СģۼǬ󷢶սУŮʿھ

ڴ˿̣ǬҽУſɫȻ漴ڵϣ׻ԹȥȻոؿڣǵĺ棬Ѿ֪ĽȵĻ棬˶Էڡ
еŮǣ˲ϢõĽ΢΢һ漴ӷļ﷢Ļ
ˣˣǰǿսѾˣǰǿǧ㣬ˡ


359 VS㣨ϣ
ǰǿľѾȫȷˣ磬ˮǬˣԽܿ죬ȷ˵ڰ
ˮĻԷܵþ֮Ժ׸ĸλ
͸һֳ뻯ĽټĪķ֮ӳ֣ٶȣȵȣȫ޿ޣõĸλ
Ǭ˵ױ㱻鹫ܣʵȴͣǬߵɵ·ߣߵٶȵ·ߣ˾СʱǬץסһ϶ᣬһ˷ħһнһУܡ
ڰֱˮǬ磬Ǭ˵ľ̨еˣ񶼷ǰǿϣ֮Σǿ˶ڴľ
ˣλĵʱ̵ˣλѡ֮䣬˭ǿ˭֮ʵǴﵽʲôĵز˵ˣҲǳڴˣϻ˵ˣһ裬սʼ
㣬һ㣬ǵۺΪһ壬ʵ׺Ǵ߲ɼ
̨㣬ս⣬ȶţȫӵԽսʵҲЩŵľʵ
ܲΪңڲŴȻ߳㣬ҰУû֮ǰİȻ֮ɫһ侲Ȼͬһεǿߡ
ҲǿʶŮУ츳ŵǰͬͷڶ˵ŮӵУ츳Ҳֻ½ܹ֮ȣʶŮӵУ츳ǰҲʵ
Ŷǰüͷ΢΢һʶ츳ԼŮӣȻĺʤģͬʱҲĺ档
̨µˣ۷׷ף֮쳹׺ŮУȻʶˣ
ˣϻ˵ˣҶˡû϶˼еĲþ֣֮˵
ãҲ뿴꿤ţкֶΡͷ㿪˵
˵䣬û˿ɣֱӴ״̬ٶȻ޴ǣſ죬¶һڰɭɭ
ħ
˹ǣеĲþ֮նһʥĽħܣѾܾöûùˣ˵ǼܣǶѰĿ꣬⼼ܹͨûв𣬵аԵĿ꣬ȴ˫Чһӷ
ʥĽÿ̬㣬һʥԵĽһĨ֮ɫæŤҪһ
ۼڴˣȥƣָųŨɫâ漴İǣʱһ㱡ıмָЧסá
ӷ˫ʥķħܹĸо̺ƻϾ֮һѾãûִе˼ſ죬µĳ֮ǰ˳ǽ籩Х
ħȷǿʥĽпãХͬʥĽХһ𣬱ǿҵıը
ۿԼķħסˣ軹׷ʱ㣬ѾǱ״̬ѳˣ׷Ļᣬſһ쵫ȴµ³
ħ䣿ԣӦ䡣°
һ޴ƾճǽ£漴ХУֻһƷǣڷ֮ڡ
ٻǣֻٻɫǣɫ΢΢һ䣬һƷǣʵ൱ͨ߰˲ϵʿٻֻʵǳܵѹˡ
﷢״̬£ټϱȺгֻܿٻ´ХУֻǵ裬ֱ˹ˣѾһˡ
ָշŰڵֻǣɫһָЧ
ΪǼķָӵ˸ߴ3700Ĺܹıԣڣ⼸ֻǣ㽫ķ
Ĵӿ˵ĸоǴӷ߳ĵһ㣬ܵϱķ̨˸۷׷ף費꿤ڵħĴô£
˵ľȣûȥᣬʱעֻǺˣþ֮˽ɫķնһһɫķ
ɫӰ۵糸Ϊǵ㣬ٶȿףһɫķצݺݵĻ飬ֻһƷǣ跢Χ
ĽǣܺצӲĵֻһƷǣȫҪķ⣬ƴķˣĹУܼĳи
壡ܼĹȻֻһƷǣҲ˺ԼķԼ˺ˣԼļܣһְȫǿķֵֻǵĹ
ΣֻǵǣƣʵȻһᣬܿҲ˹
԰ɫ޿ƥеٶȣȼצӺֻͣǣǿ籩Ĺ£赱ǽڽڰˡ
ȻӵʩչϾķôУ㣬ܹһֱȼţצ֮ϣԼĽŷĹЧ
ͷǣĹһнһУֻǵĹ£赱ǽڽڰˣУֵѾ½֮һңϸֵ壬Ҳѵļ
ǿﲻ֮һۼɱ裬ԼֻǵĹ£ڽڰˣ̨µλʿһ̾رЩӣϹЦݣȻǿ֮һ㣬ȻҪġ
ţȻ鴫ڽڰˣ°ľԼӵԽսʵ迴˵һ㣬ͨʿʮҲԼĶ֡
ƫƫԼΪڶԷȻռϷ磬ɼ㣬ͬӵԽսʵǱ뺷ʵټֻҲѹ趼һʱоˡ


360 VS㣨У
ĪĸּܣߣԼһƺװݣսľԣֵýĵطҲһֱܹԽսڣ뵱Ϊ쾳նɱڵʿӶһٳ
գΪԼ൱㣬ԼȻ·磬ɼֶˡ
ս飬ȺгΪ飬˿裬Ϊ൱ۼܣȡ޾ټٻֻʵһʱ侹Ȼѹ衣
С㣬һӮˡ
СȻʵҲǿС㣬Ҫһġ
С㣬ԸԺ֣֮аɡ

ۼֻǵļй£֧穣սʿһе˷
ȻʵҲ˺ܴһˣڲ׺ʿУǿߣôġ
ֵֻϵĹУתֻһǼƷǣٻģԼҽֻϣҽǽҲѱ㲻䣬ٻǳҪսҪȰܲа
һˣ趢㣬һ㣬˲仯׽Ӱӣʼˣն
ٴӰֻǵķ϶дٶȿףնٶȣɲڱΣͣǰ
ѪţͬʱֻһƷǺϣһ˶ĽˣرؿڣѪֹ
ĿѪ״̬
ϵͳʾնͣĿ㣬ѾѪ״̬ٶᣬû˿ļЪ֮΢΢ͷĻײȥ
ÿٶȣնٶȣ̨´еˣ·ס˲һ㣬󺰽ȻֹͬʱԱߵǧ𣬻ǳ븶ˣɫ΢΢һû뵽Ҳܱ˿µٶȡ
ܵԼĻײɫ΢΢һ䣬ѾײԼˣٶȣԼҪҲÿһ䣬ķӲһײ
ǺУֻ˵ǣǿǴĽˣҲ˹֧Ԯ㡣
׼ӭӻݺݵײǣ壬ȴ·ʵһ㣬
һĻ̨¾˷̨ϵҲȻͻȻԼʧ衣
Ѫն
ļܣһһν֮䣬û˿϶пգ޼Ѱ޽ָЧ֮ʩչļܺѪն
ڿе裬ʱûŵӰѱ٣ֻ׺˹ǣŵӰһʱȻ֪öĸˡ
ƻָ֣֮ģѪնĹ
ѪնļܣѪɫĹâŹķѪնļܣȻһƬɫâͬһɫ׵硣
ƻ֮Уݺݵһնȥһ˶Ľ˳ںϣۿɼͷϵѪһأһ˺ֵƮ֮У-3200
Ŀ롮ˡ״̬ȫ½5010롣
նѪ״̬Ժˣ״̬˷ǧѷĻ᣿
ƻ֮𣬲þ֮ٶĶ㣬㲡Ҫ״̬׼Ȼļܣ춨ʤ
ӣ߳𣬴ǰɫ﷢УȻֳһֱ߰ɵľӰõľӰӣһԲõĹâ䣬ȫ
ĿꡮѪˡЧƳ10֮ڻκ˺ÿֵָ1000㡣
ϵͳʾ۾ҪɳʲôЦԼòȥ״̬ˣ10ʱԻָ1ֵʱڣȻ޵״̬νӣҲ̫ǿ˰ɣ
10޵УȻù˷ԼʩչǺȻۿɼϵ˿ڣʧͬʱͷǱ½˿һֵҲǣȫˡ
ӵĽȻ˷ⱦ10룬Ķ裬צȼҵĲ԰ɫ𣬳ݺݵץ10޵УȫõĹֻҪһǿˡ
أ
ǺĻӰԻǣȻֲĸۿԱ𷢶ȻҲˣ㣬
ӣʵͻƵӸǿ˰ۼϵƻظٶȣ𿪿˵Ȼţôã໥֮仹Ǻ˽ġ
ӣֶˣ֪ǼһܷŹЩʱ䣿ǧҲɴ۾Ķ裬ӵ״̬³Źȥ
顭
ĹܲˣֻƴĹȼųצһδεĻ档
צ㽫Ļ˺ѣټԱֻǵĸ棬ֵٽһңӵʱЧŸոչȥ2ѡ
޵״̬ȫͺǿο㻹ֻԼֵ½޵״̬Ѫ֮ѪЧҲ֪ȥԼʣļǧֵԳŲȥġ
޵мܣΪ޵м𣡣
ʱҲݵˣۿɷر˼ɵİɫǣһߣһֻһƷǣһȣѪ࣡
Ѫࣨң״̬ܣһĿλ󣬿ɻзκ˺ʱ20룬MP800
һֻһƷǣôֻ⣬Ŀ˺ܻ⣬Ҳһ޵ļˣңʵЧ20롣
˱ѪЧĹƣűԼץ˹ȥ
ֶ֡ԸһֻǣߣצϵĳɫӳңһֻǣΧκԣݺݵĳץȥʹ֡
Ȼ֮УȻһƴ̬ûֵ˼ԼˣҲҪɱǵļơ
𣿡ľϣһֻһƷƴ˵ˣԱЩսˣҲɴ۾ľٶ
ߣȻԼݹˣѡȻ˵ϣУŶݺݵɫ°צ֣ǳɫҲӳҡ


361 VS㣨£
𣡣
˵ڳ˵뷨ſͬһ㣬ֻһƷͷ­ץȥһֻǵĹܲˣԼȥǵ
žһ죬ƣݺݵץסֻǣΪǱһû˿ֿıݺݵİڵϣʯм׷ɣѪĽۿɼͷϵֵһСء
û˿˼һڤУǺݺݵĲȥҽУڤһöһ㣬ǵ壬ݺݵĶڵϣһ޴˺ֵƮֵ8ǧҵǣһֵֻ̣ʣ1ǧͷˡ
ĿѪ״̬ÿֵ-500
ڤڵϣǲҽѪֹȻȥʮʱ䣬͵ɥˣֶΣȷ
ʱֻǺĹҲˣצ԰ɫĻ棬ݺݵĺϡ
صĹһ˿ҡζûУѪ࣬ѾֻϱŵǣĹ򲻹˭ĹЧġ
ⲻܣۿ裬ǵֹ£Ȼһ˿˺ûУĶ޴֮ˣһɴ۾ǵĹȻȫЧ
һҲһ˺Ľ鹫Ͼ㵵ɫ˵ϴ֮ɫ
ʵǿټһ㣬ӵл˺Ľǻ鹫ӣҲܸовԡ
ǧһ˫Ķ裬һ仰Ҳû˵ǿе֮ɫֳ֪ʵͬҲе˳صѹ
ҿĽάֶáۼԼĹЧ΢΢һ漴צĹܼˡ
ԼӣҲֻάʮʱ䣬ɲĽж೤ʱ䡣
ĹûᣬڶԷӵ״̬£ԼĹҲЧʱ跭óƿӲӵҩˮǿЧ̫ˮ
ƿǿЧ̫ˮȥֵҲ߰˰ˣۼӣ״̬Ҳȥˣɫһþ֮𣬻һľ޴ǺȻĹ
ΪѾﵽĲΡһMPֵĺȻжǿ޴Ľճֱ̨޿ɶܣ˻ϢĺȻѾԽ˴ķˡ
áô󰡡̧ͷž޴ޱȵĽһսĿ࣬˵Ȼǰ壬ֱһµĲӬһС
޴ޱȵĽ㣬һҲںȻ֮ɫ
ɫأİɫǣǽѩëһ̣ͻȻѪɫӣһ̣Ҳ˽Ӳӵģ
˻ҧ
޴Ľƥеĸоڴ˿̣֮߳һ޴Ӱ֡
ֵľӰԼʮɣֱͬһСɽſ죬ǵӰȻݺݵĳźȻĹҧ˹
¡¡
޴ޱȵĽԼʮɵӰһ̣ˣԼǿĹµĳҵıըɽ嶼·ʱ̮һ㡣
µĹڳе˺Ȼɫ䣬ֲĹ̺ƻԣǺɣֻ¶һǰ㣬ҲԽԼ˺ѳƬ
ҿ̨龳ܳ糤ϲµĽ磬ĻڳսߣŶ˰ϡܵǽӰӲӲĿܣ˶е㽩ӲãҲҡ
ס𣿡۾űըģȻӰڱٵıԵǺȻĹҲҧѣ㰵һ¸ǰԳԾ
״̬£Լа˻ҧɱԪʿɾȻֻǿҧԷĽԼôһУ⽣ԼҲˡ
νǿба˻ҧҲеһѸУѾĲΣж˵ҲǷǳĸ
͡
ڴ˿̣貵׹⣬ͻȻڱը֣ͻȻֵ׹⣬һͻӿŨҵĲĪǣǼһиǿĹܴ˻ҧԼıըôܣôǿıըǿҲᱻɣ
Щ飬ЩˣȴóƶϣƩǰ˻ҧͽ򣬼ǶǼëҲҳȥǾڴ˿̣һӰȴǱը򣬻һ貵׹⣬㼤
ף
Ѫĳʱ䣬20룬ֻҪǱǲѪЧ㲻ɢʱЧˣıѪ࣬ʱЧأűѪ޵״̬ԡںȻ˻ҧըĵ򣬺ᴩȻ׵ļܡ
̫ˣôأܵסǵĹ𺳣ڣȻܴôµıըӼˣôµƾܴ

Ź֮軹ԼٶȲ죬ٶʩչļܣʱͷεЧļȴ-35ļܣҲȻܹܼʩչˡ
΢΢һͨˣⲻ״̬£ȻӲĳһף㣬ӵҰްֱǧһ֮ʣԲܵķӦٶȣѸԼǰһ
Ƕܣ֫ȻԾǰʯ˲Ϣ仯һ޴ʯƣܿݵĶǸƣ˺صĸо
ϾǲִټʩչķܵסƴףοףǱͨ׸ǿľ
¡һνǶܣĳǰֽһ㱻˺ˣܵϵ˵΢΢һ٣Ʋ
µ׵磬ݺݵĺϣɫľǣؿһƬڣʹУ׻ɳȥ
޴˺ֵƮͷϵѪ֮һңۼڴˣ貢ָȵϢָۣ漴һɫĻָŷȥ봩͸ԣϵָ
ָ¯ࣩϵۼָ֮䣬ŨȥӵжˡЧĿֵÿܵ൱120ʱ10룬MP1500ȴ20롣
һָжԷ൱ʮָͨУٶȲҽһͷϵѪʱʣѪƤҲ׻˫طĿŰ»Թȥˡ
սʤһ㣬þ360򣬻Ǳʯ3Ͻħͫ


362 Ͻħͫ
㣬ϵͳʾԺ𣬲֮һȻûʧ˸߶ľֵҾȻʯһϽħͫ
һĽѾˣʤɱ裬赱ǱĺʵȻȥ鿴ǱʯϽħͫϢ̨ϵ콣ڵӿڽ
ţʵȻôǿȻС
ⲻܣСôĺĶħУ
ɶ裬ȻҶСҲôģ׻ǲˣ

콣ڵĵӣʤ֮󣬿ӭĲǵصĻɺ
Ȼʤˣǿҵģȴڳ޴󲿷ʿͬģ˷ַ·ѾŭԹĶ
콣ڵǰҽΣϾ滹Ҫһʿľأܿģӻ˹
˿Ǳؿ·һƬڣļ֣㿴˶ݺݵɫˣĹ°ҲڰԺ壬ֻǶݺݵĶ迴˿óɫסԼйĴ⣬Į̆
ˣлǴļҾڣڶɱ׽ǧ鹫֮չڿʼȵ㶼̨Ժ콣ڵֵӣ
صԼλ貢ûмȥǧ֮սԼİռ䣬߼ǱʯϽħͫ棬ϢҲܿչǰ
ǱʯϣװǼıʯװЧһҪһţڶҪţҪţơ
Ͻħͫװ֮У޵ȼ󣬶ϤĿ꼼ܣԸƣʩչһΣΪȴʱ120롣
Ϣ΢΢һ漴ϲǱʯԽװƷϽħͫ͸ˣһװϢһֱȥϽħͫʲôԱ֮ʩ
ʵ飬ץʱģ߷̨ϵǧϣһ׽׵ͻͣһҡ죬׵֮Ľ棬ģһʱҲѶʤûע⣬ҲȻȥˡ
УҵһƫƧɽȣóһ¯ǱʯһſȻ˵ǱʯܹⷨƷĲʦйϵģڸողмʦҲֻܽʮǵķһǼĵزѡ
װµװôļʮǷѪ֮ԼͬƷıָͷԼĹӰѥļʮǵķǲö˵ˣѪָ֮ӰѥûгɣʼװƷ
貽ΪʩչмʦȻûкķ̫ʱ䣬ֻյĹˣװϣ̥ǣӷΣ˷ĲΣ顣
Ѫ֮һǼҪΪͨһ㣬+475͵ȡ+20쳣״̬־325/3253
֮䣨һǼҪͨ㣬+680Ψһʩչһ֮˲ʮ׷ΧĿ꣬ĿԽʱԽ̣Ŀ꣬ΪɸһС磬־280/2802
ӰѥһǼҪΪͨ㣬+700ֵ+700ƶٶ+120ɶӰ״̬ΣԽĿ꣬ԽױĿΪԽߣԽײ־300/3008
װĲԺϵװݣԽˣ˳ͷ⣬ȫǷװˣװǼۺȻҲһСأ漴ٰϽħͫ˳
ϽħͫһӴСϽɫ򣬿ȥаĸоû˿ɣ΢΢ͷϽħͫԼ档
Ӵ۾ϽħͫҺ壬͸Уһĸо漴һĸоͷ·ٿԼֽһ磬ͫףʱ仯Ͻɫаĸо
öϽħͫװ̲סڽе
أǿļܣֻҪǰʩչһΣұԱ֮ʩԾ˵
Ʃӣ˻ҧһԼҲʩչ֪ı飬ξء
ǱʯѾɹװƷʣϽħͫҲѾɹʵϣУص̨ϣ˿̣ôˣǧ֮ľҲѾβ
ϵӳڽ֮ϣǧͶ䣬ͬ񱩵׵磬ٵ׷֮ˡ
أǻϵӵвٿػͨʩչϵͶ䣬ףһ㡣
̨һ̷·Ӻıֳ֣һǿ裬һȵĻ棬
ǧ϶ЩǱϲٵطŻպĽڣ֮ͬǰĴݵǳɫȣѾȼ˻棬ϻ裬һӭǼ׹⽣
겻Ļ浹ǸӵӦ֣ҳЩСˣЩʵģֻһտɫ׹⣬ڳ֮ϣ׽ǧԡ֮У˵
ϧܣЩƴΪһѩֱףȻҪսʤ㣬ô׵ġϻ죬ӣͬǧ˵
ʵǿҪңȴһЩգұ㿴ʲôĽޡչֳʵȻǿǧɫأ·ĳһ㣬г˵
ˡ
ǧĻ䣬һֱĵ׹ⳤ֮漴ֻǧɿƣ׹ⳤȻǰһŤ鶯ĸо
⣿ѵų㷨һն֮ۼǧǰ鶯ĳսУ˾漴һʿȵĶǧ޵ųնһʿķ֪Ƿˣ
ǧǰ鶯׹ⳤУҲ֮ɫһǧ棬һ̾Ȼ漴һɻɵӰ
ףڣɻӰ̨µĹսߣ˾ڽе
սΤµŷ޺֮ܽһΪãΪ
ףڣʵҲֻݻ̵ĵӣŷǻףڣ֮ܣͨףڣõǵΤµܱȵģ


363 Ѫ
ʿȫۺеĳ֮УһһУڽУ㷨࣬һն֮ǽʿ
ʿ˵һżȥζŷ׵磬ɵؼγɭķڽ˵뽣޵ĵã־
ʿѣڵУǲͨǣ֮ΪãҲǵ֮ǿе
ͬǲ뽣޵õı־Ϊ޳ζڽϣ˱ʵķԾ
ʿΪܲͨԪһ·ȥûдﵽĵزû޳ΪǿҲ㲻Ľޡ
ʿﵽȴûʩչһ
ޣһж뽣УҲһն֮
ʿ֮ÿտ˼ڤĶ裬Ȼ֪ǧɽղ֪Ȼɹ޳
ɫտɫ׹⣬һΧ鶯Ĵͬ£ָһնϡ
棬ѹһԶŻӰӣɻɵӰΪܶȵԵʣʵʣ˫ףڵӰɢԶʥϢ
·ԭ㣬Ի鹫ΪԼ츳ܣõףȻֻǻ֮һɢϢȴƥеĸо
״̣ʣǧ˼ᶨ֮ɫ˫ָһǻףڵӰһָ
ٿ£ɢտɫ׹ĳȥ㷨һն֮ǻΣ
ףڣʽֻ΢˫ĻӰ۾͵ĵɿ棬һž޹ңӲӵĻ棬һöʸ׹⽣ȥ
֮Ĺȣ
貣ǣʸ·ӵ֮еǧ𣬵һ̣ȻԼǿĹʤڴһ١
ɽ֮ϣʿס˺Ķţ˵УһƺΨһ׹貵Ľһ֧̹ʸ˵ۿʶ
䣡
׹ⳤʸײĿ±ըһ̣·ضˣʸƬƬѣѵĻ棬̨ϵĽƶһ·ˮһ㡣
ųƽ޵ı־նȻͬ죬û뵽ȻĻףڹҲ顣
ǿûףڵʸȴҲôױֵܵģʸƬƬѣ׹ⳤҲòȥ
ųտɫķǻʸ£ͬһѺۣңѺԽԽԽԽ
ҵĽܵԼ״ǧɫ΢΢һ䣬ͬĹȻԼķҪˡ
ʸײ׵棬ʱ򣬲˭ûа취ˣֻӲͷƤȥ·꣬ǿǿ߰ܣǿʤ
顭
ڣ׵糤ǻʸȫˣǳȫ˻ʸʱʹҲˣѺ۵ķһ̣ȻѣǧƬǵ㡣
ûᣡȻʸˣǧĳҲˣһ̧
ĶǻףڵӰͬƸ߸ߵû˻ʸȴףڵӰǧû˳ɾͬûϻǧѷĻᣬܷ
ǧͻȻһĨЦݣ˫ĶԼǧķ˫ָһ漴Ǿ޴ĻӰָ˹ȥ콣
ǧĶǧĽƬȻųµĽ漴ЩƬ·һ㣬ƵģȿֺĳǻӰȥ
ÿһöƬ̺ƣڵ֮Ƭֱʮͬʱ
һУۼǧٿʮöƬĹͬ콣ڵ罣ͳ磬ɫ䣬е
һгҲ֪ڽ˵ѧᣬΪһλޣ̥ĲΣҪ޳ɸѣΪһҪǽܹķãͬʱҪһϵĳʩչ
ûԼķѵʱķãȫҪǱܣʩչһķãжһĳΪ˭ܲƴֵһֱʩչ
ݡ
ʮöƬ൱ʮٿصķɽƲԶ鹫𣬺Ȼĵɴ۾ۿǻףڵӰܼĽ洩£ɸӣ漴һԭʼĻϵԪɢڿС
ףڣͨٻӰǻӰӲĶ˺ѣҲеԼһ̣·˺һ㡣
ҽУɫɷ׵ĵڵϣȻܴѾԹȥˡ
ãѾλĹھڱĺǧ֮λ˭ܸʤһأȱ𼱣֮ǰð֮ľΪ
ǧ֮ľĻ˽콣ڵ̨ڽе
ɽ嶥ϣᣬݱĽţٰԼĪʮԶİУ貵Ľ⣬ͬһ㻮գУǳϣȻվλŮӡ
緼ͨΪУȻջٶɲٰĵطȥ
лμ񣬱ȻΣأҵѪ裬ڹؼʱ򣬸Сİ֮ϣջ￪ڣ緼˵
μʱ򣬱ҲջͬУ豾ΪʵҲԲμģ㲻ȡΣսҲ࣬ջȴΪ롣
ջʲôҪ£μҲ
ѪħٿصʶȻѹȥˣǹѪħеطջﻹ֪ģЩдľѪջһѪ裬Ȼ緼Լϣܰﵽ裬úΡ
չˣལŴϣ֮ҲǹغལŵЩС£ҳݡջĵл緼ҡҡͷ˵
ãѾλĹھڱĺǧ֮λ˭ܸʤһء
͵̨ʱ콣ڵĵڣջ˵ĶУջ緼ԼĶ䣬裿Ȼܾʼھˣ


364 ھսϣ
ʵǿջﲻỳɣһ·ǿģ緼ҲỳɣǹƥԦڽԼȳĴϣֽ˽ڣʵȻû⡣
Ȼܾǧھλãɾͳ˵֮⣬ر緼ǧͷ׹
ܹ֮һܾУ緼ﲻѵĿ裬૰ܾôȻǴһλ
Ҿ֪ʵǿԣջ￪ڶЦ˵һҺܿı顣
ôˣջЩʵͬʱԱߵ緼һ񣬲Σ緼ལŵţԼΪϣҲ
չæΪʵ֮ѾɹˣԱУͷǻ緼˵
ʵĶ緼ĻЩջʵĶʲô
緼ĻԼջɫ΢΢һ죬漴óһĴָСѪɫᾧ壬ݵǰҵҲ֪ȻһѾѹˣڵаѪдţܼĽЩѪˣʱܸһӦö
ջĻ֪ģͼУѪҺҲӹջݹѪɫᾧͷ֮۸ֳϢȻ
Ѫ裨Ʒ޵ȼѪħһƾѪɣú1ֵޣͬʱÿ2ֵ1ǧʱ1ӣãδħȫ+200֮ħѪɡ
ѪϢ躧ȻѪ裬ֱǵջǾѪǿ棬1ڣ1ֵޣÿָ500ֵ
Ȼħȫ+200ûУֵ޵ӺָѾ㹻ˣûħˣ֮ʲô赱ġ
лˡ֣µĵͷ轫Ѫջл
һսǶǧ˵ʵֳʵҲûоԵİգѪ裬ԼʤȻҪһЩ
֮䣬Ҫô𣿡ĵлջװģ
ȷǲáջģӣЩεĴεģ緼ЩϣҲһЦ⡣
ˣսɣȻˣλľսǺܾʵġ֮࣬תƻʱ̨ϣ콣ƵˣҲվ̨
ȻǧϧܰУǷģ˿ɥ谵Եͷǲ׺Ķţֻ츳Ҳ˼ǿʤܲ١
㣬վ̨ϣΪɴԵʣ飬һ˫˿ҰӣųŨŨս⣬֣֮ͬδӰսǿߵġ
ӣ͡
С

վ̨漴һɽХĺȲ׺㶼֮һʵԼȣֱǾ󲿷Ůаӵ󣬶㣬صòΣſҰӣǲ׺󲿷еˡ
˵Ķս̨µĹǣһ̷·ΪŮ˫̨
һֻλӵˡҡеĳȣϹһƺЦ⣬崺磬˵ԼĻҲƽ·˿ʤһ㡣
ӣͣҪԻˣʵһܴġ
Ļ㻹ûлشȻһ漴ЩŮǣȿֺĽȻԸУȻµݵʯȹ¡
𣬼Ȼ֪Ķֱ֣ͶɡЩŮʿļУ̨´ʿȴǵĽ
ӣ̫ǫˣʵಮ٣Ҫʤ㣬ҿûоԵİա̨˵Ľûᣬǳ˿Ұֻ΢΢һ漴˵ǺܺȴһȻĸо
ΪˣҲ֪Ķ֡һЦǴ죬֮ʣҵĻ淨ʱļӳ֣Ϊʤߣڣձɽȴʺҹսʤ㣬ǱҸ󡣡
Ļ̨µ΢΢һ˵ˣ㣬Ҳû˵Ȼ˵Ļʵԡ
һʵڻ淨ϣڰݻ̣֮ʣؼ¶ȣһϵԪҲΪԾʵȻСȵȻֻǺСһ㣬ԣʵಮ٣һɾ൱ѹյһݣʤҪǿһЩ
ɵϣϵԪĻԾ壬ȴںҹһļӳɣ˳֮£ʤ㣬ȻҪôСˡ
ʤ븺ҪȹԺ֪ԣҲС㣬пɳ֮ġĬȻƬ̣δĻ㵭Ȼ˵˵䣬״̬򿪣Ϊѩɫǣ˹ȥ
ϣɹź㵭ȻЦݣгһӣܻ棬ӭȥ
죬֮սޱȣѷ֮ǰǧ֮ս֮ͬһ֮䶯֣òֲ֣٣˭ҲռϷ硣
ʱƳ٣֮һϦȥһ⣬Ҳʧ֮ʱܵĻ棬½Щһ˿
֮½ֻһǰ㣬˵ʵ˵ֻаٷ֮һɾƫƫôһʵı仯˳֮£㣬ȴռϷ硣
ˣĶ֮սȻ˵𣬶ֱǧ֣֮˵ʵӹɵǿã໥֮սеƶ˹Ħص㡣
Ȼԣ˵սԼĪʱңٻĻףӰ㱻ǰ˻ҧӲҧˡ
ȻҲ˵һǧ˰٣ѩɫǣֱӽ˵ڵأһצѹؿڡ
䣡Ĺȿ˵زҲѾˣûҪԼˡ
䣬ȻҲͣԼĹ콣ڵ̨սǧϡ
һսҲܾսɱ裬Ա׽ǧڿʼ


365 ھսУ
Ӱվ̨֮ϣǧվͬϾУķս֮ʣѾ飬һΣվ̨ϣŵһ
ɫĽȫһȥȫɫ׵ΧŨҿ񱩵ϢɢʾĲ٣ǧһõĽƷʸѡ
ϵ磬ϹɽһƬôҲΪ콣ڳսսʤϵҸĽˡڳˣĿⶼǧǱɫϵʱһֱûпڵĳ糤ϣƽĿ˵
˻ɽƬļٵģ
ֻƬӦÿ˰ɣ
콣ڣȻǼҴҵһɽγûкõĽ

糤֮Է䣬һʯǧˣɽֻƬҲֽ׶εʿյģͬʱЩ˸ĽýǴŵŵӣһˣһõĽó
ɽƬ裬üͷҲ΢΢һ壬ϵɢİֺϢҲеĵвֻƬϵƷʣҲԱȶ׵ǵй֮޲οǵϵǱ
㣬׵ˣһüͷ壬Ȼ糤ϴ˾٣ЩʵȴҲûվ˼Ϊ콣ڵĳϣ͸Լµӱʲôվ˵
ǧʵǿʤ㶥ֻɣڣϹɽƬϵ磬֣
ʵܲ˵ʵҵ֮⣬û뵽꿤ȻҲţΪϵ磬Ϊ콣֮ΪԼܡϵ֣ǧĸ㣬裬оһƬᶨ֮ɫ
ɽƬ֮۷Ϣһͬʮ־ϵ֣ǧֻۣǻƽBOSSڣǽɫѾŨ÷ˡ
ʵҲǿҪңȴҲûôסǧĻ迪Եþ֣֮ǧսֳͬǿʵĶ֣и߶ľֵҪױö
״̣Ļ䣬ǧˣһ貵ĵ⣬Ȼǰû뵽ȳֵˣȻǧɼⳡʤļᶨˡ
ѪնǧĹڵʵ˺ֵزӥ򿪣вþ֮ͬһѪɫ׹⽣Ӱӭȥ
飡
µıըһɴӿĽµŵŵźɫ΢΢ףѪӿǧ½һѣȻڵƴϣǧҪǿһ
ɽƬȻǿкҹ¼ӳ֣ȻҲۿǧ°
ɫѰĺҹЧȻõ˼ӳ֣ȫ50ɲǿЦģڵ裬֮ǰ㶯ʱֹǿɹ棬Ȼ㣿
ôܣ¾ǧĹʵ𺳵ǧŶԡ
ϵ֣ΪԼ״ŶԣһȥԷĹԼҲѷɫ˶٣֮սԶԶûʵ
Ŷ̨ߣ콣ڵĳ糤ϣüͷҲ΢΢һиһĨ֮ɫ
ӣеءг΢΢һ٣ҡЦЦĶԱߵ˵
㣬ΪɴԵʣɫǿ֪ܲģԷԼ֣Ȼûȫ˵ܸģɶĻȴûмƵ˼ֻб۾Ƴһۣ˵°ܽĪȥ㹻óȫʵ𣿡
£ԶˣĻԷ㶼°ܽòȫʵѵ
һӲӲĹε뷨Ȼսչˣȫͷһսϣ㣬ոֹסƣ㷴ȥٶȣͬһ㣬ҹӵĿɲĹٶȵȵء
׹⽣
չֳʵȻǧ°Ͼӹ֣ۼķӦҲܿ죬ϵһŤһ񱩰׹⽣㳯˹ȥһżһɽͷҲ
ն
ӭĽն˲仯һѼӰӣȰһ׹⽣˵ͬʱþ֮ݺݵնǧϣۿɼһ˺ֵƮ-800
ֻ800˺һûѪЧ˺°üͷ
ǧ2ͷֵ˵800˺㲻ʲôصƣҪնѪЧȻû˿ǧǼѩɫĽĹǽû˺ѣλᴥѪЧ
ǼҲǺǿķװ°ԳԾǧķ֮ʣǧķӦҲܿ죬һϵ磬ҲԿò˼ٶȣ跴

ǧٶȺܿ죬ӹɣӲһǱǧ
ƻ֣֮ǧĺȥƻ֮еЧɲնѪЧҪ˺ѶԷķܴ
Ϲټƻ֮йٶȵļӳ֣Ĺν졣
ǧĺף·ǳ۾һ㣬ͷҲأһɫ費кˣô˶ԷԼҲᱻǧĹС
壡
ȴûкˣɫһƻ֮ɺݺݵնȥ
60ķҹ50оףܹԷ˫ĹǺܴʲôƴģ
ϵ罣ݺݵնϣʱƣɫһףУֵʱ½700
ƻ֮УҲͬʱնǧϣ˾35ķ辡ûʩչܣȴɸԷһ˺-540
+108ĹǧϣУ½700ֵ100࣬Ѫ֮ѪЧԷɵ˺20תΪЧ
Ŀ롮ˡ״̬ȫ-3010롣
˵ЧˣǺ£ϵͳʾ谵üͷǧϵı٣ЧԷȫ50Ŷԣֻ30
ûô࣬10ʱ䣬ǺûᣬһƿǿЧ̫ˮ軻þ֮ٶȷ

״̬ǧɫҲ΢΢һ䣬ȻԼ״ĹɼæӶеϵ磬һδεĸ񵲡
ȫ½30Ĺλ֣ÿνйסˣȴмס£һˣ̨ϲȳһĽӡ
Ŀ꣬-50
Ŀ꣬-80
Ŀ꣬-75

ܼϵͳʾ֪ȻԼĽбԷ񵲣ԼЧģ̶ʮӵʱ䣬ٶȵļӳɣܼĹ£ԼЧҲǧ½1000ֵͬʱҲٶȻָ200


366 ھս£
ܼĹǧ˺ֵѾҪӽ3000ˣ2ֵǧ˵ҲǲС˺ˣߣǧɵ˺Ѫ֮ѪЧ£Ѿָ߳ɡ
׹ⱩʮӵЧȥƹ֮һ裬ǧȫŭˣϣҵ׹⣬Ȼ䱬ȫλı
˺ܹϣٶҲܿ죬ǧй߰Ĺ£Ѿ˺ողļٵֵ˳ȥ
ǿ̨µˣѾǿĿɿڴĿˣܴӿʼսڣʮеΣ뼤ңȫǱսܱȵġ
˷ֱǧ֣֮֮ʵȥ࣬ո׸˴һ쳣ҵս˿ǧ֮䣬ǿҲǿȥȴδ뵽·֮ս
ǧϵ֣ʵǿ˿£أʵͱ㻹ǿһ˺ҹȫ50ļӳ֣ȻҲ̥ǰ˵սһչȻޱȼҡ
Ȼ𺳵Ļ裬Чһһն£ֱǧѹú޻֮һ㣬ˣ˾꿤ɱ˿£ϹɽƬϵ֣ȻҲĶ֣
ǿ緼ԵĶ裬¾˵ǧţȫ֮ϵ£ֻڣȴѹ޻֮
ã˵Чֻж̶10룬򿴵ǧһֱôѹȥһ߸ϵ󣬻Ȼɣ
һ׹Ⱪ裬ǧУǹɱ⣬Ų׺ǧʿ棬ŸոտʼԼȻ·磬Էѹסˣǧ߳ŭϵ磬һӰڰ֮С
ǣۼһУһȻͬʱǧһ𣺡׽
׽ĶսУڣǧְһУõԼˡ
¡¡
ǧУһ֮漴һֺĽⱬ֮䡣
֮ϣţ漴·ܵʯϳϵۣ̼䣬һ޴ޱȵ׽ڰգۣܸܵȵѹ
ܵԷ롮־״̬ȫ½70
Ǿ޴ޱȵ׽Ƿ·ܽ궼ѹĳѹУȻƥеĸо޲ִС
ϵͳʾһеǿ乥ǿµľȻѹԷ־֮ġ
꣡ѹԼ־ƣ˫һ·ܿĽ
꣬һ̷·һһ̣꣬˽Ĳ־ӴѹΣۣ䣡
轣걬ϵͳʾǡ־״̬ʧˣŴľ޴׽ҲûбˣеĲþ֮ݺݻӶͬһ޴ޱȵĽˣϣȻļܡ
ҹУһ̣ʧɫһ̣֮Ĺâ·𶼼ϣһ޴ޱȵ׽Уһͬ޴ޱȵĽ𣬺ѷɫ
ǧ׽ĺȻȻ˵ľУ˸ԶԼĽ˫жŲ֮⣬Ҫ֣ǿΨиǿʤ
䣡
ǧĿ޴Ľײˣµıը·ضˣѵ׹뽣Ĵɽֱÿ̻Ҫǧ򱶣ǣ̺ΣϢ˲
ڣ޴׽뽣ʧˣһƴĺȻȻǧ׽ಮ٣
֪׽ǿʿ˵ɴ۾ܲԸǲòϣʵ˿ǧˡ
ݣ
Ȼûô׽ĺȻֻһɽɵĹǧ׽ڲĿʵʵϵ罣׹⽣뽣໥貵Ľ⣬Ȼ仮ҹգ輤
һ֮ʣ˵֮⣬һƣ׽Ҳ˶٣һٶȣԷӦǱը֮ʣǧȻ
ǳĿ죬Ҳ֪ϵ罣ԣǧأϵʩչһսʱ򣬿һҡ
˲Ϣ䣬ϵ罣ŹƣԼǰ裬ɫҲȻһ䣬սһֱСĽĴӥһԼ
˿ʱѾִټֵӵסԤıһִټ䣬չֳԼսŵľ飬ǧһ֮ʣ˸Ԥе״̬

ԤУзӦٶȿͬ˼飬þ֮߸һȻֱӵסˣң˿ˣ
ۼڴˣǧüͷ΢壬ȫԲ蹥ұԼһ˿ԼȫֵȻִܱټ䵲ס˿ˣȫϳ
ݣ
ս֮УǧҲϲ˷˼ˣһס֮нʩչϵ罣һ鶯ڿŤӲ˼ĽǶȣ̹
ץŽΪ֫ƣදû֫ƣֱǽ⿪һӥܰˡ

ܼǧٶȺܿ죬ǿǶȺܵ꣬ӥҲǳصģþ֮ӶϸǧĹ
˵Ƿˮת֮ǰ״̬£ǧȻסĽУȴֵܵģˣ˶½1000ֵڣͬ״ˡ
ĹȻӥĶ̬ˣҲסˣǱȷǿĹȴô׵ֵģο棬ǧͱǿһ
Ĺ£һˣĽ£֮ǰǧһ㣬ͬһĽӡ
ˣֵ-92
ˣֵ-88
ˣֵ-90

һϵͳʾֻеֵйƤһ㣬ˮǿµĹٶ£ÿ뼸Ҫ񵲶ԷüιҲζţÿ붼Ҫܺüˡ
Ʋˣǧѹ裬һ㷭ĸоۿ豻Լѹƣ˿̵ĻᣬٶȣԽԽܼˣԼĹ£ɫԽԽףҿֵܵԼС
̶̰ӵʱ䣬1ֵбԼĪ1࣬µķˣɫ԰ֽǸɫѪ
ᣡˡȻԼԽԽأۼԼֵʣ2ǧ࣬УȴȻ䱬ʤģеĲþֱָ֮ǧ
ָţٿǧ©һģֱӿֳµΣУë


367 ҧס
þ֮ǷҪΪͨһ㣬+2200ٶ+10ΧзĿ깥ٶ20Ŀֵֵͬȴʱ1죬־260/32015
ò˵ǧʵڲǿߣϵ֣ټ׺ޱȵ裬ϵĹ£ֵҲͬйƤһ㣬1ֵֻ̼ʣ2ǧˡ
ֻǣǧʵǿʵȴҲܱѹţѾˣһУֺγ֮أ
֮ʣĲþֱָ֮ǧɵķ˲þ֮Ч
ĽָţǧֱеǿҵΣУɲþ֮ЧʣԵ̸ֵˡ
ҽУǧؿڣʱѳһɼǵĿ½ۣѪܿ콫ϵĽʪˣϵĽûƣ˿ڣŶܿõˡ
ô£ףǧͻȻҽһѪϵ·ʪˣ̨¹սˣһˮĹѾصˣһͷԡ
ⲻܣ˵̨¹սˣǧԼܵԼˣҲ֮ɫ
2ҵֵʱ½ʣ2ǧƣжôأǧ𺳵ԼĽûƣĽܴԼ·˵Լģ˷˼ˡ
𺳣ڵˣѾǿ֮ĩˣ軹ǧֻʣ2ǧ㣬ǲСģһоܱԷˣˣǧķӦҲǷǳģų֣Ѿ˶Բߡ
ϵ罣֮صƣǧһٿµϵ磬˲صԣϵܼ׵磬һ̣Ȼ˽ȫûǧڡ
ϵ磬һ׵֣®ɽĿĳһ̣׵ӳǧϣҲϵ¶˱Ŀ
㲻ر𳤣֣ɫĽͬһˮϿ̻ˣ޵ͼƣޱȵĽ棬۾ܸеµķ֮
ϵ罣ϵ׵磬ӳڼȻǧϣһʱ֮׵ܲǧϣܹ֮ǧֵȻٻ17ǧңϱĻֺϢ֮ǰǿ
ϹɽƬϵ𣿲ܹʵһָܻ15ǧֵ
ۼ֮۷Ϣ°һϵԣ£ֻǲ֪״̬άֶãҶһΡ
Σʩչ֮״̬ǧѾֵԵΣȻҲҪԼֵԼɾΣˡ
Ѫ裡
ò˵ջ͸ԼѪ裬ǺܼʱģֱӽѪȥֵޱ1ͬʱһŨ֣ÿһ仮صơ
ֵ+1000
1ֵޣЧ൱ÿ1ǧֵĻָ1ӵʱЧѪЧָܹ3ֵˡ
ɱϵЧ£ʵָƣǧҲ֪ϵЧܳ־ãᣬǿҵĹ
ң֮ļӳ£ڵǧʵӿˡ
Ϊֻʵ𣿡ۼ貵ϵ缤ɲ׵ıԷѹƣһռŤ漴ϹȮХ±ӳٻ
ۣöѽܳ𣿡ٻХ£עĲŨҵΣϵ磬˫۷ŹĿϵ磬ХµͬüûԹˣͻȻһɽ亣ζһ㡣
ԣлĻԳԡХµĻͷ˵˿ХµʵѾﵽһƷĵزûгɣ˲䷢ɱ״̬
ԤУХµļӳ֣øǿˣĹһǸԤУþ̧֮׼ĵֵסһ
ӥĶ̬Ʊ̬ϵߣͻȻſ죬ݺݵҧϵĽϡ
ۼⲻҪһľٶ̨µˣһɴ۾š
ǧʵǿϹɽƬĽֶôƷһķߣƶ˺ѣ裬Ȼȥҧ
ľٶ˵ϣǧüͷҲ΢΢һ壬漴һĨɫãȻԼҲݹ顣
·ݣǧƽһٿϵ磬ȥ׺žһɽͷҲϣѪ֮ˡ

һͻȻ֣ϵǧٿ£ȻҪݣǣǵûгɹǼҧеĵطȻһЩϸܵѺۡ
ϵ磬һеһУǧȻۻȻϵ罣ϳֵֻһѺۣǧУȴ쳣
ϵ磬⿰鱦ĳȻԷҧóѺˣôܣѵǼһݣӼӲɣ
֮ǰǧϵնɱ裬ôڣѾˣָĽҪϵ֮ǣǧηϵ綼̶һ㣬Գ
ôܣݵҧôôǿҧסˣͱȥ鲻ǧš
ǰ˵ҧסԼǧһǧһţڣʵǰңϵ罣ϵѺۣԽԽԽԽ
⡭ûɡǧ˶ˣ˵̨µЩսˣһɴ۾㵵ĿǰһĻ
ǧ鱦ĳȻҧסˣȷǿݾҧס
ԭǿĽ𣿡緼Į鵴Ȼ޴棬ɴ۾Ķ裬˵
㣬ɴ飬һ˫Уͬ˾֮ɫǷҲסˣһֱҡŵĳҲͣ
Ǹոֻǣԣǹҧסϵ罣һֱƽĿĳ糤ϣɫ΢΢һΪ龳ܣܿĶȻ࣬Хµĳ֣ƺЩʲô
ϹɽƬӲɱ費֪ҧ˶ٷϵļ̶ȣȴ谵Хµ츳ȻһԽϵҧϵĸоãϵϵѺۣԽԽˡ
ɶ񡭡Ŭã鲻ϵ磬ȥ֮״̬Ҫȥˣŭּǧһݣͣʩչ˫ָὣ˹


368 ھ ϣ
ϵ磬ϹɽƬǷ֮״̬ӳ֣ǧǿʵø׺
ϧХµ츳еװЧϵ类ҧסХµ츳ǧҪϵջȥҲ
֮״̬ǿϾǽϵʱƣÿһ붼Ǳģǧ֪Ѽսϣѵõ֮ô˷ˣԣۿŶʱڲܽջǧϣϵ磬˹
״ָָ̣ǧ״̵ļܣ޽֮ļӳ֣ǧһ״̣֮ǰϵ緢˺
˽𣿡ų׵Ľ۾΢΢һУͬɱ״̬ХԼȥԸû˲ٿصϵ磬Ķǧӭ˹ȥ
Ѫ裬ֻ1ӵʱЧͬץÿһʱ䣬ǧĹ費ܲˣеĲþ֮һƬѪ׿˹ȥȫ˻˵Ĵ㡣
ǧʵǿɾķɵ˺Ǻܿɹ۵ģټѪ֮ѪЧѪÿ2ָ1ǧֵ״̬µľƴˡ
˭ƽù˭ƴɵļƣǧҲŭ
֮ӵĿɲֻԼĹзأǧɲţټǼĽԼƴ衣
ðɣ˫Ϊƴ棬ԼƴùԷͺðˣǧ״̣ݺݵļͷѪţ񱩵׵罣ͷըһԼĪӤȭͷôѪǰ͸һ˺ֵƮ-1500
ƺһͷըһѪ׶ĵʹȻǲ˵ģĶȴû˿ͣ٣Ѫնͬݺݵǧϣɫ԰ףѪͬһ˺Ʈ-880
+176+1000
ĹǧϣͻȻƮ17620ѪЧ1000Ѫ2ֵָЧ״̵Ĺɵ1500˺˽ӽ1200㣬ۿɼӤȭͷѪѿ䶯ָ߰˳ɡ
ɱɱɱ
Ųþ֮ٶ+10ıЧѪЧѪĻָʲôþ֮裬һһ಻ĳǧնȥģ״転ȫ˷
ˣƴҵĶ֣ãȻҪƴҾͷ㵽סǷģǧͰȻο˫ָ𣬻ӭȥ
䣬ѪĽһ̣ǧˣ˷ȫԹΪأƴľ˭Ĺߣƴľ˭֧Ųȥһ̣ʲôȫǸƣڵĽڵıƴȫǳ
̨֮£е˶ͣ͵Ŀ̨ǳҰԵɱǷɱ̨ˣһȫˣĹھսȻ˲ҡ
˷ˣڶԷĹ£ޱأѪС̨ǧˣǳѪһ㣬·ҲһûбѪ͸ɴ
ǧĽǿܼĹҲ˺˺üӣͬģľҲ˺ˡ
ˡȫˡ̨˷ɱԭʼһƵɱ¾е˱ɵˣ˵
̫ѪˡеŮʿסԼ˫ۣҿ̨ǧ˵ģܼµĹ˶˷ܵ˺ٴǧеʹࡣ
һȥżоͳŲȥˡ𣬽ȣȫû֮ǰĵȻƽЩ˻Ƶ˵
ôҰްɱΪңص룬ԼԳŲסУòϣ軹ǧǵʵǵĺԼԱȵġ
ˣε뷨ε𺳣ʱ̨ϵǧûʱȥܣϵƣԽԽأͬΪˣ˵ĹԽ׺һУҲҪȶԷŵøá
ܼĹѪ֮ѪЧѪĻֵָҲ糱ˮкϾڹ棬ɱȲǧԷĹܸ1ǧ˺Էֻ8Ҷѡ
ȻˣѪЧѪĻֵָҪǧͦһЩģģԼĪƴ20ңǧֵȻ2ǧ£ֵ6ǧ࣬ģȥʤˡ
ɱ̨µˣʲôûʱ˼ȥᣬȫѾ񶼷ڹϣ̨µˣ˵ĺˣ̨ϣɲֻǧء
໥ɱûʱȥģ̨ϵХ£ͬȫ񶼷ϵϣûǧĲٿأϵȫͬһһצӰϵ棬Х¼Ȯݺݵҧϵϣе
˿̣ϵ罣ϵѺۣѾͬ֩һܼˣļߣһܿϵĳ־öȣ½
顭
һ죬ͻȻ̨̨µĹսߣһԵѭȥ漴Ӵˡ
Ī˵ˣ̨ɱѽѷֵǧҲ΢΢һķȥ漴еͫ΢΢һ
һƬڵϣɢϢȻⲻҪģҪЩƬϵģֵϵ罣м䱻Х£Ӳҧˡ
ϹɽƬĽȻôӲҧˣǾš
ܵġϵǿĽһƬǧ˵
Ȼ𡭡ۼХ½ϵҧˣ糤ȴû̫ľ죬һȻ˵飬·Ͳµһ㣬̨ǧսעƺХϸһЩ
֨֨
ڱ˵ĿХûᣬϵĽХ˵ջԶϵҧ֮Х½ǵϵƬɨУ֨֨ĳ˲ϵ綼ҧ飬ɣһݣ׸жô°
ȥ𺳣ǧʢ˲ʰԼٿϵƬҧסϵ磬ХѵһҧסЩƬ
֪ۼƬȴͲµˣɱļٶǱϵƬХ£ٶȻһûڡ
壡
޵еĽɫâţͬһ̽ս񣬳ǧ˹ȥϵƬϣȴ˿ЧûС
ӲƬƣǧŵУһץסͷ­ݺݵİڵϡ
ˡűԼڵϵǧͷʣ2ǧֵ૰
ұ


369 ھ £
ǧֵʣ2ǧˣɼѾǳأʱ״̬ӲǧһѰסͷ­ݺݵİڵϣֱӷұ
Ҫ𣡣ݺݵİڵϣܵϵԪǧ૰
ǧûԼ䣬õϵ罣Ժ󣬸ΪԼȡĹھ׾ٵ飬ڣصƣѾԼ;ƿݣڶԷķ£Լ¼ûҲȻɥʧȫսˡ
֮ףԼˣһʮ궼ļһ콣ڵʿڲ׺񣬾Ȼܶõһ糤϶ԼĺԼζԵס
䣿뵽ЩǧļᶨУԼ䣬Լ䲻
ſң¼ᶨǧƺ¶ĳ־һ㣬ͻȻ﷢ŭµƣȻ䱬
һɿµ쫷磬辡ȻֵסʮףȻǧ˿̵ֵȻûϢȴʤ
裡һУ߾˫֣ǧе
µ׵磬лۣտɫ׵磬Ũѹ˺ɫµĻϢƥеĸо
ˣȻһУǧһ罣ͳ磬ɫ䣬е
ʲôԵ𣿡ܵǧͷͻȻ̨µλսҲľóľУ𿪿ѯʵ֮׵·Ҫǿü
⣬΢΢һ£漴Ҳѯʰڴ콣ϵķܹһ˲䣬ʮĹǿбһеĸҲܴʩչ֮ܵĸɣʵ½Ρ
ʵ½ΣĻɫ΢΢һʵԽǿѶҲԽ󣬵ÿһεǲ׵ģʵ½ΣǧţҲҪ˷һصʱ䣬ָܻ
ʿĿʲôնǰһֶεԼʵǣʩչ֮󣬻½εǿҲĿıˣֻΪ˸һͻĴۣ𣬻㣬òֵ
̫˰ɣ֪֮׵ĸúʹۣУǲ˼ɫˣҲڶֻΪһνķĴۣǱĩã
ΪŵԵʣûţԲ̬ҡƽĶ˵Ϊݻ̵ĵӣȻҲĹϵ
ŵĻĬˣƬ֮㻹ǿڣʿΪʵΪһλ㲻úϸʿõġ
糤ϣǧΪɫһĨɣƺҪ󣬻ûгֻ֣Ƕ裬ξ
ǧǼɫ׵֮أ׵̺ĿϢԼӵ7ǧҵҲҿ϶ԼǷܹס
壬10ʱ䣬ǺɫĻۣȴԽԽǿǧϱϢͬ籩边Ȼã10ӵ޵״̬Ȼôһһ˷ˡ
ʱЧˣϽӲӣͬһĹâҲˣۼڴˣǧɫһо޴ĺɫ׽һѹݺݵն
̽ĹӣԣһĹǧڵ費״̬ȥôǿķǧҲ֪Ȼǲܳ־õġ
һУܲܽ£ʤһˣǧе
εΪĹǧһУѹһϣʮĹԪʿҲնɱܷնɱ裿ǧûоԵİա
10ӲʱЧ˷ѣֵȴҲָ1࣬ȻѪʱЧҲٽˣӭնһһУǶʤģǶǧ˵ǶԼԡ
ɫ޴ĽһȻٵϢ˵ĸоͬ׽ٰٻһ췣֮ʿʮĹȴ췣֮ǿʮϡ
ĸоȷûһȻ콣ڵǲɷϵǿǳ̣ȵǶȹٵʱ츳㹻췣֮ܵ췣֮衣
ģ췣֮ĹȻԽʣܴ췣֮мŸδʩչȻޱǿ
ӭնĺɫ׽ۣһ̣ͻȻתϽɫһ跢Ͻħͫиģ¡
飡
޴ޱȵĺɫ׽ݺݵնϣµ˿֮˲佫壬˺ɷ顭
˻ˣһĻ̨µĹսߣһһǧУȻ˿£
裡ջɫһƬɷף̲סվԱߵ緼ɫҲѿ
֡ף壬Ǿ޴ĺɫ׽±˺ѷ飬ɫҲ΢΢һ䣬˽Ǻܲġ
ˡ˶ΪѾˣǧԼȴɫҰףԼ֪ܲԼնе裬ˡ
ɫĻˣǷĻ棬ǵݣĺ±ȼˣݵƬ裬ڻȼ£Ϊҽˣ˿һȻȼմ
ԼҲС˶һγڲԶþ֮ڵϣ˫ָ߾٣ǧȵۣųϽɫâ
ƣѵǣϤƣǧɫ䣬˵ˣǳ磬Ҳɴ۾ţϤƣǸոǧ
ܣǹŪ飬콣ڵӣôʩչģϤƣеĻ˵ǧͬ˾㵡
͡
տɫ׵֣ģŨѹɫ漴һ޴ޱȵĺɫ׽ˣɢϤϢ
߾ٵ˫֣ºݺݵһѹȵ
޴ޱȵĺɫ׽ǧǲŵУ˲佫ûˡ
ԽƽBOSSǧþ820򣬻÷׳1á


370 
޴ޱȵĺɫ׽նȥǫ̈̄ն룬̨£е˶ˣ̨ϣĿ࣬˵رǳǼš
콣ڵ콣ڵĵӵУܹѧһеģҲǧһأ꿤ΪλʩչһУ
ƣ콣ڵĲܻġ
ҡûɡȻʩչǧۼǿµıը֮ɢȥеʿ̲סڣ˵ܹʩչֵľУЩ˶еˣ콣ڵĵӣ
ȼ1ܵ㣬Ŀǰ㡣
Ŵǧʾ֮ԺУһϵͳʾ
μһ񣬴ôνʿټǧ800ֵڰٳ߸ͷһﵽΪˡ
ըನɢȥ̨һն룬һֳĽ̨ۣ۵ײǧȥޱȣٵģģٲεĻɾ׶༪ˡ
ʱˣȴǴţǧⲻʲôֵ̫飬ϾʤаʵǧʩչǸոǧĵУ콣ڵĲˣıն֮ļܣһ㡣
սȻҿǸϽ׹Ӵȥΰɣۼֵ콣ڵӣöûдлָ赭ڣ˵
ϽħͫǧȴǱȲǧʩչģϾƵʵԲᳬɵĴﵽʵεĵز
ŶԶԣھ衭̨ͣϵ콣ڵӣŷӦæ漴콣ڵĵӼæ̨ȥ˵ģ̌ȥΡ
ʤˣȻΪһ콣ڵӵ緼Ӷ̨ϵ裬˵֪ʵǿɴܲ׺ţһλã緼Ҳû
Ҿ֪һ飬ջȴû̫ྪ֮ɫ˵һ֪ӣҲ룬֮ǰ˭ڵģǧİѪ͹
裬Ǳĺڵ÷̨£һʿ̨ϵ裬˵
ˣˣǧˣʤ裬˵֮⣬ʵȴò˵ڳеˣֳʵһҲʵˡ
֮ǰͷڲ׺û˵ԺԻᴫ׺
콣ڵӵ׺ǳĻˣʮǿҲһһˣǧԺʮǿȫվ̨֮ϡ
糤ϣΪߣ˳֣һŻ֣ڰУɫĻ˵ۻ֮ԣɷ裬ޱȵ֮ˣ֣ԡ
糤ϳ֣ʳָգʮʿüͻȻɳһξѪϣ漴ԶԼ֣ţÿŰ˸֣ʮһ࣬һ١
Ǵص۹Ұ䲼һ鱦ʮһȣϰ߽Կڰ³ˣӵнٻÿλʿɴʮλӣҳ糤ϣ콣׺񣬾ʹ˽³ˣʮʿ˴ǰٻڴ
糤ϣ˵֣һԺ󣬽𣬿
һ䣬糤ϲͣת뿪ɽʿҲɢȥѾϰȻϲأҲֻʧȥ
³ˣӣʮʱ䰡Ҳãʱ䣬һΪˣ˽ٻӣ૰ͬʱҲڴٻУ᲻꿤أѪĽӥſ񣬻޹ǵȵȣҲ֪ǵΣ
ҡҡͷҽЩԺ˦棬迴˿ԱߣХѾϵеƬˣϢǳȶƺҪٶͻˣֱӽջ˳档
УХʾ˽е״̬Ҳ֪ϹɽƬϵ磬ȫˣХµʵﵽʲôĵزԽʮǷĴڣҲܺ档
ռ䣬ǧķ׳͡ļ飬ڰ棬ĿעӣϢҲǰ
׳ᣨװƶٶ+1000շϵϵǿƶٶȣǿȣյķǿ־380/38025
׳ᣬȥɫĳϢ°1000ƶٶȣɱȷỹҪһأһշϵϵǿƶöХµʵϣ׳ˡ
͸˵ˣҪļ飬ҪⱾóѧϰʱ򣬶ȴ߹˵תע
֣ھϲɺأ֪ʱ䣬³һӶף豧ȭ˵
жһֵĺӣǺǧϧױǽʣ˾Щײࡣ
֣ǶԲסˣҵĻʵǰǿҲ⡭״ϣҲͲŽļȡˣЦ
ûʲôԵԲ֮˵ֵǸδ̫СҶˡĵǸȴûнܣҡҡͷ
ԲҲԣʱԷȻʸĸоΪֹҲϺ֣ĻЦ
ŶȥȾ𣿲ҲƺȰɣڴ˿̣һͻȻתͷȥ֮ˣǰݻ̵Ļ鹫
ԸһǺˬѵģȻ˵鹫֮䣬ûʲôĽ飬ɼȻԷԸһͬƣȻҲܾˬĵͷӦˡ
أ֪ʱ䣿ۼӦתͷԲԶɴʵ
ң䲻û뵽ʵԼͷϣ΢΢һǳҰԵ˿裬Ĭһ£ͷӦֻȴѵȥĻû⣬˵ϿûǮ
ģǼڣһŮӸǮĻҲ⣬Ц漴кԱߵ緼ջһ£У뿪սɽ
ҪȥкһǧͬеģǧƸټʵ½ΣŻȥϢĻָԼΪȷ֮ľ뿪ˡ


371 ٻĿ
ţ׺һ¥֮УԺ󣬶ף緼£Σ緼Ȼʵ˵ǵµģȴལŵţ棬Ȼü
ˣ֮ˣԼ¥ƽ۽Ҳɣ緼Ϊһ֮ʣҺҲΪȹ˻ڣԿȥʮͷʵ䣬Ҳʮѡ
ֽһٶڣض׺ȻǽﶼᷢġԺ󣬶׾Ʊ˵ȴʧ顣
ǧϵ磬Ҳû˿ʤ㣬ɼӵʵھ׺˴۽ˡеľƱҲԵ
ֻǺ棬ǧһУΪҲʩչľƱҲֱʵȺгԸҲûôģ˵ʲôֱ˵ʲô
ĻλĶ裬仰Ҳʳ˵ˣ緼ջҲں֮ɫ¹ضԷܣɻҲöʣֱȴûô˼ɡ
ûʲôص˼ۣͻȻϽɫͫһֻ¶迴˵ĸо漴ֻ͵һĵߣܹͫںϣԷʩչʲôģȻģΪйء
ǧ磬治УȻϡıףڶңϽħͫԣҲе治ѡ
ԭȤˡȻĵͷȻ˵
һⱦȻ˾ȣӵȣŸ۷Ʊ𿪿˵
һʵܣûԸⱩ¶ģֱԲ䣬ѺˬԸίʵ塣
ӵʵҲǿһֻ淨ǰӵˣǻףڣԪʿȼ硣˾һߣҾһɣ裬ͬƱһ
˶ǲ׺ţ໥֮䣬Ȼƽ۽յ֮䣬ܿϵˣۼһ˽Ȼйľ飬Լٻ顣
ٻУʮŵӶ룬ټϸԴȥӣǧˣᣬֻǼ˱һţпᵽᾧ˵ٻ⣬鹫ͻȻ˵
ᾧĻ΢΢һЩ졣
ǰٻ꣬Ҳ֪һǴص۹ʼʵۣͳһ֮ʣնɱĻȫȿռ䣬ÿʮһΣȿռǧĦѺۣλʿԽȥѰνᾧȴû˵ġ
ĪҲ֪ᾧ飿ɻı飬ȻǾ۵ףʵ˶֮⣬㣬ջ緼ԻɫȻҲǲ֪ᾧΪ
ұΪֳڣӦҲ֪ġۿ赱治ҲͿڽйڰٻ飬ų׵ʮһȣٻࡣ
ص۹ϵ˵˽һ㣬ʮһΰٻ꿪λʿѰ̽գ˶ѣɴ֪࣬ȴ֪кܴ롣
ԭʼʵ۽֮ʣΪ˷ֹ壬Ҹȼ㽫ʬǣһն֮أȴϣЩĲִһֻ޴ޱȵĲ񣬱ٻҪ룬ʱŴŵĸϴ֮С
λȻִȴޱǿƹټۣص۹Ψְٻеڲʢ춯ֲһ٣ÿʮ꿪˹ǰԣаٻʮһȿ֮˵
ʵǿʿ͵͵ٻ꣬ȻᱻԴص۹ʮµţÿһѡʮУҪĿģΪЩʿȡдγ򣬶ЩʿҲĺô
һ棬ٻǱڵвһ棬ص۹ţΪص۹磬עѪҺ⣬Ǵص۹ѡŽٻĿġ
ᣬҲֻǿʿıƴˣʵǰٻУᾧ˵ÿһţܵһµĿޣᾧᣬľߣص۹šܽ˵
һᾧһµĿޣ۾ôÿһᾧɶǾֵٻꣿڴ
ֱӺȵҹģھ¥зֱҪ˸ϢȴŽٻӣལţĵϢͬʱ飬ҲֱѧˣΪޣЧǿȻüܵ㣬ֱӶѵ߲Ρ
¯ࣩҪһ㣬Ҫ߳ϣ+200ٶ+50ÿMP300
¯༶ϲ+200ζĹÿһ3һ50Ĺٶȼӳɣ뵱̨ϣԼǧѹƣ°ϲ¯Ȼͬ죬ȵǧĸǿ
ߣΪ˰³սٻ׼꿤Ľ֮ϣ˿꿤ҲѾβϣͬʱһῡŵ֣ӡȥ
׺ͬ꿤ѡηǳϸ뿪꿤֮ǰȷ˰Χߣս̣֮һڣǾ꿤ڣв߿սΧߣսȫʤӵвμӾ
عʣİλΧߣʵߣҪӵвμӾսʤλɲô׵ģҲȫû
Ӳӵ񣬸ʣʮλΧߣ޹ǣֺ࣬˼棬ſӥ֮⣬Ȼóڰϵˣ½ᣬ壡
½˵û꿤ˣĩλãڶԱߵ½ʵ
ΪͲټϰٻԼѪħ֣Ҳɹ½ᣬ͸˵ˣٴΣȻ֣ᷢ½ΪȻԼͻ˻ڡ
򻨳ԪӤǿӻţȻտڲ̸Ȼ֮£лȴûٻĹ꣬ҿĿ߳ϡ
½ᣬһŵİɫѯʣƽĿڴ


372 
ڤ㣬Ϊ֮󣬲֪伸ǧҲΪΪ֪֮伸ǧҲŭɣ֮ơ
ׯӵġңΡӴǧɼȵϰˣӴ˺ȻͬʱҲ̾ڴǧ磬治С
кͼǧǰ趨Ȼţڣ޴ޱȵǰɲš
³ˣԼ׺ʮʿһ٣ȫÿһλϵʿʮλͬߣģȻջԼ緼Ϊ׵ļλལʿˡ
񣬸ʣ漴лûһţŵһߣһֻ߼ʾһ޴ޱȵëԲţǰ޴󿴲߼ʵģȻһֻ
֮Уһ׵ľ޴գĶˣһľ޴컨ţ컨Сһǳء
컨Ļʰ͸״Լܹһֻ˵Ӱӣڻɵķ衣
޴ޱȵĴػĻǰֻǲ־Ҳ֪ܵ˹ĺôԣ֮ʣ˹ػ޴Ļǰŷ˹ӡ
޴ޱȵǧľ޴֮Уһеһж̾棬Ƿ֮˵Ļлܹ׳۵ĳ棿
ȼ˵岻ļᶨ־ӵп
֮Уȫⲻʵȼ˵еϣȴܹ⵽ⲻʵ
ʵǿĻص۹αʲӵŪα겻α龳ܣֱӽⲻɱˣ
Ǽסˣⲻ־Щִɢ㲻ңΪԪ˽룬Ҳע⣬ʱɾͱ밲ȫˡٻ֮ǰ콣ڵĳ糤Ͽڣڳ˵
ϵ˼ܼ򵥣ЩϵʿҪʮ˽ȥΪҲܳԪȥʱУʱҲС
΢΢һ٣Ͻ˵ٻУлϲµĽƣԪ߲ܽ⣬ǸҪǵõʱ䣬˹죬Ҫһµʱ䣬Ҳ˵ΣҲҪһ֮ڳ˷˹ٷɻʲôǺ
ڽٻ꣬ҪעĶ糤ϿڣһԺû˷ʱ˼߶ûĴţʮâϣһȦ
ջ緼ˣԾĿԣ漴ʮŹ򣬳ǲ˹ȥ޴ǧĴ⼸ԣʵС΢
νɽǧĴ񣬼ٶȺܿ죬Ҳʱʱ䣬ųɹĽٻꡣ
ٻ꣬һأԲңڱϣ֮С
ص۹ʮŴɣִһͳȨѲĿɴص۹ͳ죬ųĿһ̣ʮȫչʮϵʿҲͶ뵽ٻ֮С
ٻ꣬İλأʵڰٻм䣬ڰٻڣڰٻıԵԵ棬ǲˡ
֮أ֮ԣٻе̽գҪ뵽ٻء
ѣ˽ŲڰٻϣһȦɫأ߼ʣ֮УҲûʲôõߣ̫Զ
ֻǷȥ˺Լһͬջ緼⣬Ҳˡ
ǰٻаϢء˿ٻеľɫ緼üͷ΢΢һ壬˵
ٻ꣬Ȼ˵úҲ֮أͬĹȻɽˮġ緼Ļ迪ڴοϹѡ֮壬Ϊľз֮ա
ԼĪһ·̧Ųٻ߹ȥɫأһһӡصķͬޡ

ԼĪ˰յҵĹͻȻԶһȺӰ֣ĽŲй
ˡԶ߹Ⱥһλལŷ豾ʿæӭȥڽеιˣ֪ٻ긹ôߣ
𡭡Ծⷴ豾ʿڴȴɫ䣬ֻѾˡ


373 ʬ
ܼĽŲ룬࣬أ˵ĸоѰʿۼһ𣬷Ǿһ㣬ϹսˣŲȻǸоԾˣལµʿѾˣ
ء
ལʿʻӰûлش𣬷Ƿ漴ۿɼԶȺٶȶȻӿ죬ĳƣͬͻɽڡ
׼ӭУԵĲԾڵ
˵䣬þ֮ģ۾ĶԶȺٿЩལŵʿüͷ΢壬ֻȻĿԼûзģ
Ϲսˣͳιڵľӣһ£ΣʿӦ£㣬սȫ㲻úϸʿ
ãǻɴǷӦܿ죬Ȼֻ쾳Ϊһ̽УĶЩ˹Ⱥ
ܿ죬ڳ֮£ЩȺ嵽˵ǰԼĪңǣЩ˵òȴ΢΢һ
һңУʮսսϣһܵ͵İ˷ֶӣǣЩʿϵļУ⼣߰ߣƲеıУҲȫưܣҪЩʿ࣬ﶼһԼ޲˵ǵݣʬ
ʬٷ򳤣һƷëսĽʿʵִǲϻظԲ̬ٶߣͼ
ۣ֮Ϊ׵ԷϢУʬЩʬȻսܵĽʿڲʵִ²ġ
ãҵˡֻǰλʬСֶӣΪ׵ҲֻһƷëˣеĲþ֮ȻųϢɽɵļȥ
죬200Ĺ50ٶȵ۶Բ׽ֻһӰΧǽʬٷ򳤵ĲתһȦţǰٷ򳤵Ĵͷ­ʬѪɽ-20000ףɱ
ֱնǽʬĲӣëֵߴ2Ҳ˲գ漴þ֮ٶȲһ뽩ʬС
Ϊټ׺ЩʬĶ֣̼䣬һٸʬȫնףЩµĽʬҲû⡣
һٸʬΪΪԵʣֵûкܶ࣬Ҳֻ30ˣҲʤޡ
ϺǿһλʬСֶӣ̼ͱնɱལһʿĿ࣬漴̾
緼Ҳ裬̨ϣûʩչŹ˶ãѧˣȻ˼ߵ裬ȫѧİ
ˣҪ˷ʱˣٻвΣ߰ɣСֶֻѲߵģ߿㣬ܺҪԵĿɾͲǰٰʮʬˡལЩʿĿޣ貢ûи˵ɫ˵䣬Ȼӿࡣ
ЩʬսĽʿȻͨɢʬܱȵģһͬʿĲ֣ЩལŵʿСɣʵȻ㲻ûϹսⲽΣİٻУҲûаܹסǡ
һ·ǰУȻ˲ٵĽʬң˽ʬ֮⣬ԩ꣬ٻУĲЩĻ壬ǧĽʿǧʱ䣬ʿڲʵִ»ʬԩꡣ
ٻֱֻ꣬ѣӱԵģֻҪһʱ䣬ǣһ·߹Σأټϵεĸӣʱ䣬˲ʮˡ
ʮལŴļλʿѾˣеǧ˶ӵĽʬбʬеǱʶ
裬ջ緼ɴལŵʿǰУ죬ʬ飬ལŵʿŴĺȦЩȽˡ
Ҳѹ֣ٻУϢʱҲҪΧټۼλͬûЩԲǿҲġ
Щལŵʿ貢û̫ע⣬ܷȹͿԼģԼܼķΧڣ緼ϣͬһŵϻæҪͬһ㣬ʱ޿̵ıǣǲܵġ
¡¡
žİٻУҲ֪˶ãͻȻһԶǳͻأ
ˣһལŵʿɫ䣬е
ԣ裬ɫ
ܹĸоʬٿңҲⲻǴ׵ǧ֮
ٻУޣԶӵĵطܹڳٿʬңĿȥޱ޼ʣʮϵĽʬ
ܣҸطʮϵĽʬɫ䣬е
ʵǿһ⽩ʬİΧУҲһܹѣҪ֪һﵽëĵزӵ˷еˡ
˵ˣ纣ХһӿĽʬЩལŵʿѾֵתûıܡ
ô£ΪͻȻʮʬ֣£ɻ󣬾ΪԼնɱ˼ʬСǲܵ顣
緼ǻڵΪӵзûʲôģջɴλལŵʿǰѷڻٻҲ˵ˣűˣٶȴ󽵣ͬᱻë׷ϡ
еĻǱܵĻܲЩһյĹĽʬѾǧ֮ˣϸȥԭǽʬǰ棬ʮģǽʬ׷ľȻʮˡ
ЩʿŮģᣬڽʬ׷ɱ£еٶȺܿ죬ЩˣȴıĽʬ׷ϣ漴ɥ
ܵÿ죬վģ뱳ЩĽʬȣЩԶ֪ƣĽʬǵκ˶
ٻУΣأʬеʿ4ǧλǾ죬һϣ̽գȷˣⶼҪʵС
ιǰļλֵܣͨģǻȱһλܲٿսۼǰ汼ӵˣһλСӣͻȻе
սӵĻüͷ΢΢һ塣
⽩ʬǰһսڿУȷǲע⣬սأԼûУʮʬëԲ٣Ҫƾһսȴǲܵģ緼óˣལССսõóġ
ʱֻЭпܻȥǻԥʲôĪΪܱȵùЩ֪ƣĽʬ𣿡ûеõĻشСӣеͣȰ˵
Ϊһսӵóȥ𣿡СӵĻҲͬǣȴһսߡ


374 İٱս
ͨսȻЩʬ׷ɱȵʿӵһҰٱսԱ仯սֻ̬Ҫλڵʿܴ߶һչٶȲСɣҲǰСӣæ͵
ܹӵаٶȣ谵Գһ£ſڵȻˣ͸ϽǰٱսųɣڵʿﻹС
̫ˡĻشʮλʿ϶žϲ֮ɫǵı飬谵һӣǰСӣ˵ĻӦȷģǰٱսҪλڵʿܴ߶ٶӦúܿ졣
οȣҲǴص۹Ŵ֮һָߣƩڵսǴȹģд﷨ĵҲоļ
ʮλʿǧʬ׷ɱ£ʱܱûĻشⰫСӶҲܿ죬ڵʿѾܹһԼ˽˴ռˣóһȭͷСԲ򣬵һף󷨺ͷ˸漴һֻչʮɿľս
Ϳľսһͨʮλʿ߸Ծ˽ȥˣȻҲû˷ʱ䣬ǧһ֮ʣһ˽ȥ
չʮɵսڲĿռ䵹ҲСͬһٿ̨ǰСʿڣλڵʿվˣʯ
㣬λǻڵʿϽվȥǡվ֮ǰСʿڶ˴ߴٵôһǾ͵ս߶ѾԽԽˡ
֮ǰ緼ڵ漴վһٿصλϣע룬漴ս󷨺ͷĶ޴ĳݺݵ𶯣Ȼ䱬ٶȡ
ݡ
ӵзĽʬٷ򳤵Ľʬëʵʮʬжٸٷ򳤣жٸǧ򳤣
Ǿ͵ս֣һëڿնգ䲻ʮҲǧңУһǼë֮⣬жǼΪ׵ģҲǼƷʵ
ʬ󽫣Ʒë˵ǰ֮һԹĻսΪʬͳǧʬͼ
ս֮ڣΪɫ׵ĽʬϢ°൱ԪϵʵΪʬǷȻӿˡ
ͨսʯΪս֮ˣֻҪٿؾˣʵûʲôҪ󣬿ٱսȴҪڵʿܿһλٶȣ֪ٶȣѰս屶ϡ
ͨһǼëӵ˷ȴ׷ٱսֻЩǼëǿ׷ˡ
ȻΪǽʬ󽫣ǼƷʵλǼƷĸǵٶȣȴȰٱսһ
ˣ
̼䣬ӳϰʮ˦ں濴ˣľ룬ǽʬ󽫣ȴ׷սīĽʬצݺݵץսϣһ죬սָףĿӡ
ǼƷëȷˡۼڴˣаٱսļӲ̶ȣΪʦʦȻó
ǼˣϽٿ̨ǽʬ׷ˣµĹðݵɫ䣬漴ڣԱߵͬеȻսôȻ̨ˡ
սµλãȻչڹܣڹ֣ܲǸ˵ĸоȴܲһͨˮ״ɢɭɭĺ
ܿʼɫĹâۣǽʬԺųɫĺͨķҪǿ
飡
ǼƷĽʬ󽫣ǼǿһԽʬצݺݵĽɭɫĺ˺ˡ
ȻһԽʬצһϸϸıмȴӰٶȣһצӻӹٶȽս˺һӣ㣬߰˴Σ˺һսͨˡ
а죬ǵĹԶ˺ۼٱ˺ˣٿ̨ʿе
죬ӦþǰСӵˣɫ򶨣ǾͲҪͷŸŨȵĺˣֱӰѺȥû󡣡
ãͷʿ任ֶΣɭĺ漴ڷ£ǽʬ󽫴ȥµĺ֣÷Բʮ֮ڣ¶轵ѩ׷ɡ
ԺĹʬȴûбᣬָ侹Ȼ棬ֱӽڹܸˣϹʱкһǧ˵⽩ʬڻ淨ϣҲֵֶΡ
ٿս任ɽǹ̬ۼȫЧŴУ͵սŻһֻ޴Ľǹ㣬޴βڶˮмһ㣬ٶٶȱһ
ٱս任̬𣿡һǴһǽǹ㣬ĶԱ߼λͬʵ
ٱսүܹ֮任ɾʮֻ̬Ǹܱɱֻ̬ϧ̬ҪǿʿٿأŻǿ
ʵʿͷҲصĴעҲĽʬϣϾ֮ɫ
ܻʮ̬ܱɱò˵赱汻ˣǿ˾޴֪ǧĲȻܻʮ̬İٱսٻ֮УǼʶѾˡ
ǲ֪ܷͣǹٶȻ죬ȴǱȲʬ뷨迪ʵ
̬ȻǿԵģֻҪٿذٱսĽɲܹͨġʿҡͷЦ
ԣΪټϿʱХµΪãѪħ֮Ĵ迪ڣΪ׵˵
ҪֳһעϣĿһۡ
ҶһϵˣҲƭԼ˵ˣ˵ûǹ̬ٶȻ죬ҪӳʬϽ׷ɱ̫ˡ
ãԣս͡΢΢һ£漴ڽеλʿٿأǹ̬սܿ죬һ޴ı
ٱս̬+20000Ҫһ㣬־880/100038000
仯ɽ̬İٱսҲ˱仯Ȼ任սԵʹãʯӳ֣⽣̬ս㸽2㹥ֻǿµ˭ʹõģοԼɵľ޽ܽУ

˫ĿⳤԼɵľ޽Ľѡʩչ
ǰ̬ʩչMPÿ2000Ƿ
Ŀ޽棬Ҫʱȴϵͳѣɲٿ֮ΪãӵеMPֵҲո1ͷǼѪħ֮Ĵ1㣬Ҳֻǿٿ10ˡ
̶10룬൱λʿµģ˺Ȼڣûбѡˣϵͳѣѡ˼ʩչ


375 
Լɵľ޽ﵽ2򣬾ĵƿֲڵҲֻά̶ֶ5ʱ䣬ڣѾûѡˣȥĻƷëܽսȫ˺顣

дȣĽ꣬ٿؾ޽֮䳤Լɣͬɽһľ޽Ȼ䱬Ʒëݺݵնȥ
Ķȫ־ٿأԣսĲٿطܱȵģ
˵֮ǰٿصİٱսͬţĻôڱٿصսͬһֻ350Ĺٶȼӳɣֻǰٱսһ̣µٶȣ޴Ľоһ㡣
Ʒëʵǿ̣ɳľ޽ǰԵ÷ǳС޽ն£ʬȻҲܸܵµĹȻ̧˫۵ֵ
ǣ޽ô׵ֵģͬķɵƤһ㣬ʬ󽫣һݺݵնȥϺȻѳüӣۻĽʬѪʬ󽫣Ƿʹĺ
һÿһ붼ޱ󣬲ٿž޽ɵŤת޽ȫ͵ٶȣֱ׷£ûǽʬ䵽ϣٶ׷һá

﷢˻ʬ󽫣һӣһƴĻɳųŨĹâǰԹ֮ʱݣǲķȻǷƷ
εĻųŨĹâ˲令ס޽ն䣬ǻͷŵĻ֣ȴȻѣҲɳȥһնڽʬ󽫵ϣ˼Ѻۣ弴ʾ
ۼɣʬ󽫷ܲǻ˹ȥΪڻȻñأΣĹͷҲҪǿ黢ԹͣθʧԹ
ǽʬ󽫵ľٶüͷһ޽ɵһβǻ棬ֱ裬һץУ漴޽նǷܲ˹Ľʬ󽫣Ӳɱ
ԽնɱǼƷëþ220򣬻ÿ
ϵͳʾδɣƬ̵սǺֻʬҲһͬ׷˹޽նȥ
Χֻʬֱߵ˺ֻʬͬնɱԸ蹱100ҵľֵ
ˣ߰ɡնɱ˼ֻǼëջȻ񣬵ôһڵѾĴˣٱսԺ󣬿˵
ǹ̬ȫٷСͷ˼ֻǼë׷٣ѹ࣬켱æ漴սΪǹ̬뿪
˼ֻǼëٶܸϣЩǼµëȻڶ࣬ٶȴ죬ԼĪһʱңӽһ޴ĻɽУ˰ٱսҲǽЩë˦ˡ
Ƿ޵ȼ󣬹+3800ÿһſ֮ͨǼܣƻ+20֮ŭɽз˲תΪֵȵĹһȴʱ100룬־380/38030
֮ʣڰٱսУռ䣬Ȼһ΢΢һû뵽նɱǽʬ󽫣Ȼˣɱ򻨳ϣõмת̣Ҳϧȴ鵽ָ
Ǽķߴ3800Ĺ20ӳ֣޵ȼܽзתΪԣʱͺĶҲãþ֮ǼķҲ˸ûʱˡ
⣬ֽ߷еĻϣ֮۸ֳϢüͷ壬ڽ׵мʦĳƺţȻö
Ǽã
Ǽȴ˿Ϣüͷ壬Լмʦܿһ۰צɣ⻢ЧЩ죬ڴ˿̣ͻȻһóһŷ
֮ƷɼǼ·
ż֮ǵڹսնɱʣնļһͬģڰУһֱûлʹãڣˣԺԼʦְҵ֮ûõϵĻᡣ
֮ڻϣһ漴ϣȫͷǰ
ս֮ڣ緼ˣĿĶģҲ֪ľٶȴ֪Ǻ⡣
Ա˵Ŀ貢ûзϣֻ˵˼˷ЩС棬ڻϣϢԼֳˡ
ǼӵеԹʿɵ10ɽʮʿľתΪĹЧӽʿľǿ˵ԹǲķԹݵλ־99/10010
ЧֱʵңЧҲͬ裬ԹڣôһŽĻԺ»෽֮ڣԹ˵һ黢ˣǴҲûʲô̫á
ףȵȣ黢Ǻöءʧ֮ʣͻȻһԺ
ŵˣ˼ܶ࣬ǽʬ˼ȴܵһ˵£Լ黢ڰٻУǷܹһЩʬΪã
뷨費֪ǷܹԿһԣõĻûãԹĽʬǰԼٲõʲôˡ
ˣһɽǾͽɣȶЩë˵ʱ쿪˵漴ٱս䵽һɽɽͬʱս
֪λγƺǣЩ˿ɾɥЩʬˡȷȫԺ쿪ڣ˵л
ǰѽʬҲˡ裬Ŀ˵
ȻйսǰѽʬǹԼЩ˺αðôգ׿Լ㱻ˣǳĽʬԼȴæ
ǼʧˣǣֱǸΪ˴ԹӪĵȡĲϣΣ𱸣쵹̹Ȼˣûжε˼
µĲޣɢ˼֣ûмѡνĲϣǲʵ˼ĪЩʬԹʬľӪеȡԲ𣿡
Թ฻ģкĿ䱦ЩʿΪʬִͼݺǰͬ˾޴ɰľӪ룬ȻˣôЩʬȻоľ´Ծ͵͵ȥˡ
ĻⰫС죬û̹ԵĴ
ʬеȡӵսԴò˵裬ҲԷĴˣһΪ˱Ҫˡ


376 
νδУҲ˵ʶоҪԣٻУʬȫʿǼȻӪŪˣôȻҲӦûдʵĵطҲ˼ȵ죬͵͵ǱУȻ˲ٺö
ļƻǺģĵߣǱУȡ˶Ȼ뿪㱻ˣλڵʿͬٱս롣
Ǽƻȴϲϱ仯ȡʵʱǡǽʬ󽫣֣λڵʿɱһλŲѣ˫űӣȻջǡ
ԭô¡ĽͣҲ׾ľˡ
λڵʿ˲䱻ɱһλǵ治Уϸ˼㵱ʱûһλڵʿɱ԰ٱսٶȣҲë׷١
ЩھӪ͵ĺöǳҲˣ˵㻰ɡ
ľ֮򿪴ռ䣬һڷųüһܵʮзҩģȻĻǲϡ
ʮһſǰߣȱһϢİɫˣϤһȻһƳҩҪĲϡ
˻֮⣬ļҲжϢ漴һɫĽܿóϵĲϡ
ϣɲб֮Уӵ15͸
һòϣĹ15ܴ͸ҲǱĹˣȻõУٶѲЩ
˻֮⣬軹ѡһǣʣĶҪôòϣҪô迴ʲôϢҲ֪ʲôá
һɫ۴Сʱȴע⡣
ľ飨ϣЧɵ֦ɡ
ľ飬迴ʲôã˵ȴʾĲ־ͲʲôƷοԼϵĶӦǳԼļ
ãˡ͵ľУ迪˵
ۼѡҲûаеĶԱʿǣƽˣŶʵλ֣ҿѡһҪҪ㽫У
ȻˣǾͶлˡܹ޸ģֻǶǼµķУȴǲȻȻҲûоܾ֮⡣
⴦ɽӦһɽɽӦȵĻ棬ٺòˣǻǽаɡֽӹĿһĻɽԵ
λѣֻЩҪʹ˱ˡתͷЩʿ˵
ţԼСһ㡣˼ԸԼͬУЩʿһɫЩá
ͬΪҿʿǻǺϲԵģȴҲƨɣһĵȥʮʿȻȫˣʣһˡ
㣿Īһ˶ԽٻꣿЩʿȫȥˣЩʵ
ϵʿʸʮӽЩȫˣʣһˣѹˡ
ȵ˲ͬҪֻؿܣԼΪҽٻֻ꣬ΪѼһЩ϶ѣô˽ĻͷɽȥȻĻش
Ը񣬵ѡЦЦ죬ЩͣȻӰСΪףѵõѵԣҲҵ
ȵӦò򵥰ɣѵһЩʿݻ𣿡죬ʵ
Ŷô֪ȵݲ򵥣£ֵˡ
֮ǰʿ˵ٱսģУսȻͨˣҲ˵ݣͨ˵ĻԴһİٱս𣿡Ĳ죬Ȼ˵Լۡ
ˣʵǿ󣬸µǻۡȻĿ裬漴ҡҡͷĸ̹̾Ȼ˵ȵݣȷͬѰȵĹʦС洫ӡ
ԭˡȻͷ°ȣ˴ص۹Ŵ֮һ洫ӣݵȷͬѰˡ
ݡ
輸ˣ߱ģɽ֮ȥʱͻȻͷһƿ
̧ͷһӰлЩ׷ëǼëȫɱ֮׷ȴûзɽеˣܿϿշɹȥˡ
飬鷳ֵˣһеȥͷһɹȥĽʬ迪˵
˿ͷɹȥĽʬЩɻĿ裬û˼ȻҲóҪȥΪЩʬ
ȴûжʣֻǵͷİɣԼĪʱңҾܰѱŪãʱɽϼ
ԼСһ㡣緼ˣڶ˵漴һ𣬼ǻɽ۷塣
Ƭ̣Ѫħ֮ĵ£MPֵָòˣУ׷ȥ
׷ЩʬΪʲôȻ˵Ϊ˼һǻǷãһ˵ĻЧҲҪ׵㡣
ʱң׷Щë࣬˵ЩʬǱͽʬצȿֺĳ˹ͬǡ
°Ծ裬Уһ黢ȴ˳߸
ء
ЩڵĽʬǣĻһæͣ۾ĶеĻٿ裬Ի֮ɫ
ƾоЩʬ֪費ͬ࣬еĻȴǲҷȻԹЩʬȴΪԼԹʿôֳԹˣθҷ
ȿʶۼЩʬɵԼеĻ°һͬʱʵ
ۼ𻢷߳ʣЩʬһͷȥٷˣǶǼƷĽʬҲͬˡ
ˣһؾӪȥɡȷ⻢ԹĽʬʹã谵һ漴
Ϊ׵ļǼƷë̵ͷ漴Щʬգطȥ̼䣬ߵһҲʣ
Ȼ⻢һöȷܵʬϲĽͬ۷ǻɽȥ
ʱɽϲûջǣǻɽȴһ򶷵緼ǵģɫ΢䣬ˡ


377 ½
ɽ֮ڣȥԺ緼ջǣ˻ɽڲȻɽ棬Ź̵ҽµĸ£˵ȴʺĵطóͿ㿪ʼˡ
ֻûõʱ䣬һʿУһŮȫǻڵΪΪߣѾﵽĵز
û뵽޸治ǳոνŮʿԪͻƵ㣬Ȼ˼Ϻõ¯ջ緼ͻɴǼɫΪ׵ӣ˫۷Ź⣬˵
˭ۼżɢа˽߲ƣ緼ΪڵΪȻʲõǰ˵ջˣҲһԴ
ٺٺ٣λƫƫҾϲı˪ˣı˪ˣ󻹲ҿշת緼ӣΪ׵ӣû˿ס˼Ȥһ˫ðӣ緼еĵطɨ
˿㣬ĸ֣ħ洫ӣȰʶʱˣ˶ŭķӣܽеɾӵĻ䣬һλŮӣ˵
㣬ġŮӵĻ緼ߺ죬˵ֻ治ħ
֪ܡԱߵջҲ
Ů˰·ڴϣһģʲôװ㴿࣬˴ϣָνлءջ˽ߵģӾʣ˵䣬λŮֽ緼˵еģȫɱˡ
λͨŮӣͬʱ֣Щལڵʿֵܵģҽһལŵͨʿֱնɱ
ɴջ緼Ůӣƴֿλͨʿ֣ӱ㱻ѹƣԷ
죬ͷڿԱߵɱ·𲻷ϣȵ˵ҲûҪǣۿջһҪץˣ£أĪǣҪͣ
Ϊرǿ󣬵Ȼ趼ʵȻܲͨʮΪ֣ܼһЩ緼ǵѹ
ݣ
貵Ľ⣬Ȼӻɽ֮ۼɱˣۼལŵʿһʬ°һ̾Ȼǻûл
ͨΪУʲô˵̧һջץȥŮնȥΪһ֮ͨŮӻʧɫźˡ
Ŷһ貵Ľ⣬һֱгħӣɫ΢΢һ䣬漴һ˰ɫĳǹ֣Ůǰסһ

֮𣬲þ֮նħӵĳǹϣǿӵŵŵű˺ü
ħӣļɵλֵˣ
һ㣬ħһ˼ţһǴﵽ˵ڶĲΣ֮ͬУԼǿģʤԼˣ޼Ŷԣֵ裬ῴȥʮңȴһܽˣȻʵ֮ϡ
ɱ֮ˣɱģȻû˶ϻвþַ֮ɳ貵Ľ⣬ڿһ㣬佣ƣǡ

ۼһ㼤Ĳþ֮ԼǿµԣħĵӾִе
ײǿֵ輸ιԺ󣬲þ֮ĲתһȦ㽫ͷ­
նɱʿþ50򡣡
Ȼʿֻͨİɫ֣Ӣֶ㲻ϣľֵҲֻ50ѣٿطɽ׾ٵɱ˶ԷϵĽµĽƣʣµλŮӡ
ҪɱңԸΪūΪ澣ʹ
ҲҲǱƵġ
λӣɱңŮ澶ڴġ

ۼħӶնɱˣٿԼͨŮӣȿֺģߣԼ£¶һ԰׻ΰĿ衣
ѰңŹҲνΪལŴϣµӱɱҲòΪָοꡣ裬ɫ貵Ľ⣬δ˿ͣҽ£ͨŮӣ㱻赱նɱ
ޣħļһ治֪߳ܡ轫˶նɱˣջɫߺ죬˵
˵Ůӣ಻СڣЩħĵһ㣬˵¶ǵĻΪģ֪ܵı¶ԼȴԽܡ
ԸǺܿŰٺ١ջĻ跴Ц漴˲þ֮
㻹ɱǣ޲Ǻ𣿡Ļջһǰۡ
ޣҪҲ崿ɰͰ
˵ףŮ֮ϣҲǹˣջĳܱȵģһ仰˵ջɫߺ죬ˣ۵ǴһĨϲɫ
ˣţ֮·㲻չ˵ˡ˿Ա緼մʹ֮ɫȻΪЩȥལʿˣڰο
Ҳ֪ʦŽУལŵÿһˣҪĲƸİο緼ڴ֮ϣ֮ɫΪŵΣ費ġ
ˣѾɹŪˡڴ˿̣Աߵ죬˵ոµĿǰ
лֵܡнӹ迪ڵл
ȻոûгԼѾ御ˣû־ˣȻҲҪôࡣ
ԿǷ˳ְɡİڰ֣˵
ͷϢУϢѾ˺ܴı仯
Ƿ޵ȼ󣬹+40001ÿһſ֮ͨǼܣƻ+20215͸֮ŭɽз˲תΪֵȵĹһȴʱ100룬־400/40032
ȥƷʣҲǼĵزҲﵽ4000൱ڲþ֮ټϿ20ƻӳɣ軻˿Ժۺʵٶȱһء
ݡ
貵Ĺâڿлüͷ΢΢һ壬緼죬е̧ͷֻһӰٶȴӻɽ
ںڵĳ裬ɫȹŸɫһŵĽֵŮӣ粻ʳ˼̻ӣ˿Զ۶ĸо
ջ緼ͻɴѾѵõŮֵŮȣȻʧɫֵŮӣǷ׿ԽŮӶԲλࡣ
ţ½᣿ɽŮӣȴ΢΢һ
Ȼ׼ٻ꿤ˣû뵽ʱȴķʽ½ᡣ


378 
䣬Ů·½Զţ˲ұӡ
۹һɨɽصʬ壬½üë΢΢һ壬Ȼû뵽ɽ棬Ȼˣ½ῴʱ΢΢һ
Ŵ½ᣬ緼춼סˣ˵죬ͬΪŮԵ緼Ҳ½ˣŮ֮ʣŮɬ½òɷڵòƷ֮ˡ
𣿡һԺ½Ὺʵ
ֱ½ᣬǰˣӦûɸܵΪ½ȴţŶ̶̲µʱ䣬輴ûҲܴﵽĲΡ
ûԱߵջҲ𣿱ˣҡ½⣬ЩЦõ˵ͬʱָָԱߵջ
ջҲڣ½ȷǰ֮˵ȷ裬ϲȴûʲô̫ıʾһȻûǻǧ갡
ٺ٣ôѵΪˣʱǲرѹûң½䵭ĻȴΪ⣬Цĵ٩
ʱѹѹڡĿ裬½ᶪµĻ䡣
ӣ鰡ô֪మô꣬Ҳ÷ˡװһĵӣ˵
û뵽ֵƤ񣬶Էô䵭ȴ֪Ѷˡģ쿪ڵеЩŨŨζ
ˣҲĽ½˵½͸¶䣬춼ͻ
ǵĹϵһĺð쿴Ľ裬ջ￴ȴĽ½ᣬջﻹûĸŮӵǰôڵĺ٩
û˵ɣйϵãջĸпĵɴ۾
ˣôɽ֮ˣ½û٩˼֮Թʵ
ɽҵײһűӣڻѾѿˣ֮ȡû˼½̹Ȼ˵
ӣôܣҪĵطɽ֮ڣȵңôӳġ½ĻԱߵ쿪ڽеôܡ
ɽײӵһƴСļ֮أʺϱڱʦ㣬һУӣȥˣǿӦѿˡһ˫һۣ½ᣬƽĿ˵
ɽȻǬ죬г˾֮ɫŹ̵ҽΪȵʿصĲϣصĻȵȣȻջ
ӣԼֽȥģ˻ȴ֪½ݣʦ㱾һ곤ɽıȥӣӦԼİɣ˵Ӷ½壬Զ
Ȼ˵бӣǾһУֻǣңνȥأ½Ļûлɣ̵ҽʩչˮϵ֧Ų˶õġ
Ǳٻҿһͨزİȫͨٻֻ֧һյĹв֣۷ĿֻɣڣȻǡڴˣûзŹˡµŵ½ЦŶ˵
½ǴԼԴȥԵģڣȻ裬ӵΪæȻոˡ
ץ׳ˡ½ĻЦҡҡͷ˵Ȼ˵ԼæĵطǲԹ۵ġ
鷳λǰյʱ䣬Һȥȥתͷջ˵
ţԼСĵ㡣ͷջ緼ǿ˵
ٻų֮һԲεĻֲ֣ܴ󣬱ֻһ˶ѣڣټ裬ȻԵӵˡ
ӣ½ϣܹܵĽò񻰵ļ
ߡܸܵ½ӣ΢΢һ£漴ɫ糣߳һͨ˹̵֮УĻ֣ȫγһµԲ½˽ţǱȥ
½ᣬòɷ豾һӣ˽һ𣬽öܸܵ໥֮գȻˣ½Ҳ֪ҵĹâӳջʲôԭ򣬱ر졣
ˣ飬ʦ㣬ж󣿡հʵ迪ڣݼž
ûС⣬½ĬƬ̣漴ڴ
ûУٺ٣û鰮½Ļشתͷ٩Ц
ûΣˣ㣬壬Ҳ黨ǲݣˡ΢΢ͷ½м˵˰֮ա
½⽾ģټһͻȻӿһɳ嶯Ҫ½§뻳Уڴ˿̣ͻȻеΣ
нһȥû֮У漴ҽһһ׶೤ĳɫߣĿ߰˶Ρ
նɱһƷþ10򡣡
ϵͳʾ׸ոҪ͵ϮԼĹ˵һǼˣǶǼģҲѲ˶Ĺ
˵һֻϮֻһСˣ뵽ոԼӿĳ嶯谵ңҿոϮԼԼĶ֣Լ½֮ͱζˡ
½ᣬ˾ŮŮ٣÷գǧᣬջԣĿҰȵȣΣЩŮ½ǰѷɫ֣Ҳһӣ½ᣬȻҲһЩ嶯
˲ܽƾ嶯£½ĿǵĶ壬֮⣬鰮ЩǣסŲĶϣ㣬Ҳͬһʱ嶯½ôһѣ赽ʱɾͺĪˡ
ӵһμף½Ѻ٣ѸûУΪʲôΪ½֪Щˣ뷨Ϊ˱鰮ĶǣԼɳĽŲ½ŹǱܶԶ֮
裬ҳΪ½ΨһѣЩżȻҪĻ趮ÿԼ½Ϊ֮·ϵͨˡ
֪費Ϊ鰮ĶΪɳİʯ½ᣬŻΪѡ
Ϊһʱ嶯ʹԼ½֮ʣ谵ңҲ侲࣬ʩչ貵ĽвϻеĹնɱܿ죬˱ҵĵײ
ص֮е¶ȣ½࣬ɫУһɫأУһѾѿƴСһƬɫҶֲӳ½


379 ֮Լϣ
½̵ҵײȻôһ֮ţﾹȻһűܣȥոѿֻаƴСѡ
ǰ뻯ڣͬμ񣬽ٻ꣬żȻִ˵أ㽫һű£ֻһ߷ڣӶ˵ǳҪ䲻ǷȱǣȻ޸Ҵˣڵ֮£ҲȻԻࡣ
ҵײһҡҷС֦磬½䣬ҲһĨ֮ɫ
ҵĵײ½̲ס֣ҪС֦ץȥת½ڵ꣬ȴǵǱʦ꣬С֦磬ͬ֫һ֣Ѫĸо
ڴ˿̵̣֮УȻɫĹâͬʱеһΣϮеСģ
֮ʱĶúܽ裬һѽ½§ͬʱץģԤеļܷ
貵׹⣬Ȼ䱬ȺѪ׵磬ע⣬Բң׵磬ȻҵϢ⣬ȵ׵硭
ͻȻ׹⣬ԷӦĸԤУܹвٿ񵲶ԷĹ֮յĵһȵ׵磬½ˣԺ£µ׵磬ͨ׵編ǿ
˶Է׵繥֮һȥſϮߵģһ㣬һųɫߵ㡣
޳ӣڹ̵ҽζ̵ҽ·峺ĺˮһɳĴ㣬Ӷ½С֦ԱߣȻ֦磬϶ΪԼĶˡ
ҵɫBOSSǼƷϹ֣Ұ̵ѪΪӵͷ׵ǼΣ׵ϵǼҲݱâ
һֻеĵۣ֮ϣ°ԳԾ
˵һص࣬Ī˵ˣûĵҲӵͷ׵ΪﵽΣ׵ǿýֺͷõˡ
֣Ҫһ˶𣿡裬ŵУе½ȴһ£˵
ˣո֮£һ§ס½ᣬڻûأзСϣ²һ
ٺ٣Ը§ţһ˶Ҳν½Ļ迪Цû˿Ҫֵ˼
ŵСȴͻȻųϢͻȻƶˣ漴½ͬһ㻬˳ΪٻԵʣȴǿԡ
еıٻ½˷ʱˣȷжնɱʵǵʱ䲻࣬Ī֮вɣ
ۿ˿½еıٻȻôõʱ䣬ǱٻѾήˣӣò̫ãٻȫήʱû˱ٻıӣ̵֮ڡ
ٺ٣һͬԧ죬ҲԿ裬ûӣЦ˵
һ𣬽϶ĸоˣЩ˸Ȼûεĺ˵Ķȴǲʩչǵȥ
ⷽ棬ΣΪŮӵԼǳԿģ½ĵЦûнӻһ˫Ķǵɭĺâ˫ų֮ۡ
֮ڣϵΪΪת½ۣ֮Ǻǿģ֮ڣǵϣȻֳһϸܵıмĶӰ졣
ǼƷBOSSҲ˷ʱۼ½ԼǣǵٶȣֱӴ˿Ч
ǼıĹ治ǸǵģµĹӳ֣20ĹӵıЧ15ķ͸ټϿЧ˲佫еķֵתΪ˹
ܹʱһװķֵҲתΪܹӳ£3ǿ
ǵ׵ϵķޱǿ˿Ĺǿһأ
ɵķɽٶȿò˼飬ǼƷBOSS£ʮ˲㱻ɸӣòˡ
ʵʵֻǱ׽ǧ٣Ѿ㣬пֵ裬ȶϣǿһأżǧǰҲסˡ
ԽնɱǼƷBOSSþֵ380򣬻սѥ
ϵͳ𣬵谵һϲǼƷBOSSȻ򵥣ټԽսľֵӳɣֵ380򣬶һһװ
ɱǵԺ½ήȥ½СƣǱС֦ץȥھ˵С֦µĸ룬裬ռ䣬鿴սѥԡ
սѥǼҪһ㣬+2000ÿɱһĿ굥λֵָ200MPֵ100־160/1608
˵ʵ⻹һμûиƶٶȵЬӣ˲ӹıһټò˵սѥԣǿǼBOSSƷ2000Ҫ֪ڿ֮Ч£2000ʱܱɹá
⣬ǿսѥЧѪ֮ѪЧԸǿսѥĻ͸ǿˣʮʬİΧˣȫԽЩʬľ鶼ˢˣսѥȻʵ
սѥЧ谵⣬ҪӰѥͻȻһǿϢ½ţңע⡣
ǱС֦磬һ㣬û½ü֮У½ϸ̨Ȿ֦½ȱ꣬ܵ˼²ͬʱ½ϵϢҲøǿ²ڱļ֪ʶҲһĻĻֳ
ͨ㡭ͨĲ㡭ͨ˲㡭
½ԣܵϷΪ֮зĵȼҲܿ죬½ΪȻֱ˼һС磬ͨʮ۷ĵزֻͣ벽ɴﵽĲΡ
֦磬Ҳ̫ǿ˰ɣһС赹һ
½ݣԼǱʦ㣬ͻƵ龳ܵʵҲܹˡ
귽ش̲½ʵҲӦ飬ǣԱʦһֻſ龳ŵʵֻ̺꣬ҲԲݺӡ


380 ֮Լ£
ı۾½ὫǱ֦ϸ̨У˴̲ɢʣҲӵˣ裬оȻһİУ·˿̵½ᣬһѩɽ֮۵Լ¡
۾½УĶõ̲ڱļ䶼ӿ˳ͬʱ½ıҲЩ죬죬ƺҪ˵ʲôֹ
ܹܵ½ı仯뿪ѯʣȴ½˵ˣǸϽȥɣٻѾҪȫήˡ
˿½ĵıٻȷѾή˴룬Ǳбͻ˲ϵʱ䣬ټϱ־ͬʱ½Ǳ֦磬ٻάֵʱȷˡ
ͷѹеʣΣȥ
ص棬죬ջ緼뻨ɴڣﵽеٶȺܿ죬Ǳٻήʱǡҷɳ
֮ǰħʿһɱ緼ȻްٶЩĺˣټ½ȥҵײ˾ɽϢƬ뿪
뿪˻ɽڣɽµϢȴ½һվԱ߲Զɽ±ߣԶ֪Щʲôջأ½ı仯趼ģȻ¡
վߵ½ԣĬƬ̣ڴ˳ţʵʦٻУӦ˽Ŷԣ֪ʲôҪעĶ𣿡
ٻ꣬Ļ֮ɢٻΧնᾧĵطռˣǧҪ̤㵽ǻ֮ѯʣ½ʰһ飬⡣
ǧҪ֮ʲôȥ̰ЩƷ֪неˣȫˣûһܻų⣬ٻ򣬱ĽʿľӪΧҪռᾧͱ취ЩʿΧ򡣡
һ֦½ڵϴԵĸ軮һ°ٻĵΡ
мĻ֮꣬ܽĽأΧһԲεŨıռᾧĵطһȦĽʬǺУص
˵ҪռᾧͱȻҪΧʬֵĵشˡȻͷ迪Ե
ҪƬǱǸͨƾֶˣٻʿȫ£ҪӲʬصĵشǲܵġ½ͷͬ˵νУռᾧͿԵıˡ
Ե˽˰ٻеķֲ⣬Ƭ̣ĵʵ޸ˣӣӦúܺðɣʵҲһأͿҪͻƵˡ
軰һתᵽ棬½ϣһĨ֮ɫˡ
½Ȼ˵Ҳû׷ʵ˼ֻǾվԣԶɽµķ羰˵ʵٻ˷Ĺ֮أɫأʲô羰ԡ
裬мҪæǳΣգ˵ʵұԸðգɳ㣬ûбˡĬã½ͻȻڣһ˫Ķ˵
Σ𣿡ͬĿ½ᣬ迪ʵ
Σա½ͷ˵
˵˵ʲôΣյĻҾó֮⣬ԴˡĿƬ̣ͻȻ˵
û⡣軹Ϊ½ᷴԼ٩ģҪҲǿ½̫ˣҪԾһհˣȴû뵽ͷ˼Ƭ̣Ӧˡ
㣿ģ£赹סˡ
ٵġ½ɫ棬ش˵ĻشЦãԼˣһѡ
ˣƤˣʲô飬ܰæĻһ㡣ҡҡͷתƻ⣬һԼΡ
˵£½ɫֻ࣬ǾոһЦյ࣬裬½Ὺ˵Ӧ֪ѹڶ׵飬ңȳ
ò˵½Ļһذը֪½鷳и׼ɶȻ軹ǱĻסˡ
ʦ㣬ڰѵһţڼͻƵ龳ʱͻȻ߻ħԴʧڼλ龳ϣѹڶףǿ龳ܳѹİȻԼʵﵽҪѱȳ췽ҹ̷
ңõ𣿡軨ʮʱ䣬ŽϢڶ½ʵ
ǱˣҾòܣ㣬ȴϣĿ裬½ῪԵڷӡµޣʵǺǿ൱ԪʮˣƽӡֻҪõһ֧Ǳˡ
൱ԪʮİޣΣǣа취ã½ĻЩԶԡ
Ԫʮİޣǿ⣬ޣĽô׻õģ
ĵطûɾͶˣһͷ׵նӦòѡ½ᣬֱ裬˵˵ĻǾĶǡ
طҲ˵ڷ׵Ĵ˵Уɽ֮Ȼ磬֪粻ܴˣЩҲ˵ǿ֮һûǿߣ
ĹģţԱĴɻҪ£ɱ˶һ׷ɱǴص۹ҲסԼ
׷ʲô飬˼еҪȳ½жľȻûдӦҲûмžܾǿѯʵ
ѯʣ½ĬˣϣһĨ˼֮ɫȻڿǷʼĩ裬˼ҲûмŴߴ٣ֻǾĵĴ𸴡
㣬һҪ֪𣿡˼Ƭ֮½Ὺڶʵ
ԵĻϣ̹Ȼ档Ŀ½ᣬҲ֪Ǳӣ׵õʲôļ䡣
ңڵձʦ࣬һֱϣϾܲʱ򣬵ʱĳϸԼֱԼûء
ǺãȻ֪ĻҾ͸ɣڵΪλ߻ħΪλᱻѹࡣۼҪ֪½ͷ˵
Ļһ𣬰Ȼ
ԱߣϢջ½˲ӣڽ̸ʲôջҲܺ棬ȻЩԣ͵˵̸ݣջﻹǲмΪ֮ġ


381 ߻ħ
վڻɽıϣӸٻľɫ½ɫ룬Ȼ鲢ûЩɫϣ˼֮У촽˵ڱ߻ħԵɣʵ̸ڣǳӣǣ⣬ǳ࣬ҵ²Ѿָ࣬Ҳֻ߰˳ңвٹؼĶû
˵½ƫͷ˿裬ŵǣȻ֪ұ㾡֪ĸɣҲ²⣬߻ħżȻжı
²ġ½Ļûзϵ˼ͷ˵
ʵ˵߻ħȷһıǴĳ̶ֳҲı
Իɫڷʣ½˵˵ı߻ħȷ£˵ıΪıû߻ħ
ʲôû߻ħէȻ½辪˵
ڱ߻ħıʵҲйļ裬йĲ룬ûıʵѹû߻ħ
еô£㻹Ǹϸ˵˵ɣȻû߻ħΪʲôֻᴫ߻ħǴʧĴԣӶѹڶ׵Ľأһѹе𾪣迪ڶ½ʵ
Ǳ˺Լ˵飬Ͳȥţ߻ħѹڶڵӣص۹ʿ֪飬˵½ᣬǱת½ᣬĻȻûбʵˡ
ȷԴʧɲΪ߻ħΪǣȱ꣬Ȼʶ裬½ῪԵ
Ļ׹ˣ۾ĵɴˣȻҲ½ָ
˼ѹ֮ʱԼ͵͵ѳΪͷѳ꣬ԲŻԴʧڱΪ߻ħűѹڶȻĿ½ᣬ迪ڣʼĩ˵
˵ĻһֱΪ飬ʵˣΪ߻ħѹʱŻ꣬תΪ½ᣬʵȴ෴ģʵԵˡ
Ϊ꣬ԲʶģԴʧӶΪ߻ħѹڶס
ò˵½˵࣬߸һֱӵеĹòŰϢƽŶ½ʵôԭأΪҪԼѳԭ֪
Ȼȷ˵࣬ɵͻ龳֮ʣΪҪԼѳ͸ˡ
⣬½һ޳ÿüҲϴã֮ɫ˵ָֻ߰˲ԭֻ֪֮Ի꣬Ϊ˶ѣѵԴͷƺڴϣɾʲôԭƬȴǿհ׵ġ
ڣ龳һλһλϣڵĳţǿ߱Ǵϣ㳣ʶ赱Ϊڵĵӣ֪ġ
ݣϿ˵ˣͬལţΪϣݵλ緼֮¡
ڴϵѣԲŷ֣꣬ΪڵĴϣΪҪµŵӣ½üͷ
֪ԼƺӴһ棬ѹڶǱѣǴϣֵԱΣһУ͸¶ŹıϢ
һҪȥȳǣһҪŪ⵽ô£Ϊ˵ҪҷѳҵĴڣֵΪʲôıԼеˣ˵Ϊ˵½ᣬҲѹķӦҡ
½ԼҲΪǱѹ֮ʣȲѵĲŷֳ꣬Լĳ֣ڣӴ࣬½ͱˣԼĴڣΪʲôڣΪζҪܱѡ
񡰲ࡱҪ󣬵ȼ+2áʽ
ͻȻϵͳʾԺк׵ʾůڻϵͳʾףԼʵȻѾﵽĲĵزˡ
񣬻ǵܲʱصʱӵģʱĳϣԼʦ߻ħ࣬ڣˣΪֱĲ㣬ͬʱһ顣
ȻˣǴϵĽȴҪ˼ˡ軹ŴϵĽء
ĳ˵ˣֻҪԼܰΪףǼĹԼǿһŷӡȥı
裬ͻƵϢ½ȻĿ裬Ȼһֱ֪ʺܲڶʮ֮ǰͻƵǣ˵˵úúõģô׵ͻˣңͻƣ½ᣬҲ˵Ŀ衣
㣬㵽ʲô񹦣ô޶˶˵ľͻˣһ˫ǳĿ裬½֪Щ⣬غԷܣʣ̲סˡ
½ԲʵһĻ̫ˣ˭ͱ˵˵úúõģԵ޹ʾͻˣ˰ɣ
ٺ٣Ҳ˭ýôˣ־ԽһС½ģ֮ŮҲԼˣЩССĵ⣬΢΢ͷһС˵־ģ
㡭ոջԵ޹ʵͻˣڣģ½ЩЦãĴţνҲǽŬĻϣҿӣͶԵ޹ʾܻǿֱ
л佱½ǰƤǺܺģĴ費ΪܣΪٵ˵
ģ½ᰵᣬ֪˵ʲôˣȻӦǾ仰޵С
ˣǶѾϢòˣʱ˰ɣڴ˿̣Զ쿪˵⽻̸ʱ򣬲֪ʱȥ緼ջǣҲϢòˡ
ţǺã̶ɡ˿ˣ֮۷Ϣǵ״̬Ҳ͵ͷ˵
˵Ķ֮Уǳ˰ٻ꣬ȥɽ·ϣ迪ڶ½˵ӦĶ֮Լ
ţû㣬ҰҲˡĴ𸴣½Ц˵
ʲôҲ˰ٻꣿЩֵ辪ˡ
ɽײΣյúܣΪûͻƵڣұɽµҡͷ½漴Ĵ£ڵλ߹ȥ


382 ֮
½ᣬ䣬֮⣬ûѣ˰ٻ꣬Ҳûдκ˽壬ڰٻ½һˣڰٻ£Ϊǣɹ꿤ĩλãԣʮλٻʿ
ʮλٻʿ⼸죬ҲλλʿСľܣЩʿʵǲȫͨΪҪһȫᣬϾٻѰᾧʿϲܸõֵ
½С㣬ôôˣٻͨʿһ𣬿½Ὣ˶ϴЩ֮ɫ˵ٻвΣȻǲԸЩʶ˴һ
Ƕѡٻʿ֮ɫ½·ûпһ㣬Ŀ˵
˵ʵ⼸ٻʿڵΪڰٻĵλ嶼ǾӸ£½ỹ治Ƿǿϣ½λͬС
ѣ½Ļٻʿһˡ
裬緼춼ǻڵΪ˵ɿջͻɴˣʿüͷ壬쾳ļһҲУʱɱӰǵĽŲ
ɴལţֻСɰˣڳˣȷΪͣٻʿĻЩίȴֲҶ졣
壬ʱѾȫסˣڰٻʿĵѣ·ûһ㣬ĳ֣ĿУһε䡣
Ѷ˵쳹꿤׾ĲţȴԼɳϵУ˶̾ϢȻΪ׾Եʣ֪Ѷ֪ʲôķӦڣٶȼˡ
裬ȻҲһۿ壬΢΢һĸ֪ܹоԼĸ飬ǰֻǵΪǿԼڣܹܵһ˿еİ⡣
ڿɲʱ򣬿Żɴίĵͷӣüͷ΢΢һ壬ǰһȻĿŶԷٻʿǸʲǣ뿪ɡ
Ļüٻʿɫһŭ赽ҲǻڵΪˣǲӣһ߾ߣ壬߰ɡ
˵䣬λٻʿкһͬ뿪ֻȴվԭأûһͬ뿪˼һ˫Өϡ
㡭㡭ʣ嶢裬ڵͳ·һΣ˱Ὣξһ㡣
ңһˡģûʲô̵Ů֮飬ӿ飬ȻȻſ˫ۣ§뻳С
˭ҶҰٻ񣡡ۼľٶǰٻʿɫĺȵ
꿤ڰٻݵλȻͬˣۼһİӣȻ֮§뻳УٻʿӦȻܴ
ֵܵ޸ɷ˰½Ůӹϵ򵥣ľɫŮӣǱ§뻳УͬΪԣЩ˵
ҵŮˣ񣿡üͷ΢壬費õƫͷ˵
֮ǰûɴί費ѵѾǿˣڣǲ÷ִ磬СУٻˣ赱һøжûС
ԼĲʿǲͨǿΪĪԼ֮ĲҲ޴ʿ֮·ϼȥ
ŮˣаħʲôֶΣ壬㱻Ի˲ɣǶȵ漴Ϊ׵İٻʿǿڶǳ
΢΢𣬿貵Ľһ˵ȥİٻʿʧɫͫСĻҲ˵ȥˣΪĽ⣬ĶͷĴУεѡ
ôڰУĽУѹڶԷĶͷϣĽ⣬ɣô֣Լͷ­ᱻֱӶ
ָŵİٻʿ˵ˣһʧɫе
ǽԵҪǽϵı־㷨һնϣǰ⿴ȥò񻰵ļһȻϵʿ
Ƕལŵҿϲƽϣǣ弴ٻӣҲŮˣ˺ȥ񣬺䣬Ŀ⣬⼸ٻʿľս
ȹ׾ӵ֮ûйɢΪ֮һ˿Ȼ֮ϵʣѾ裬ŭ˫ۣ⼸ٻʿεѣ·ߵķŭһ㡣
𡭡裿ָİٻŮӣͬʲôֲĶһ㣬ϾǾ֮ɫǴ׾裿ܣ㲻Ҳš
ⱻָŮӣУĻʿͬȻ裬Ѿ뿪꿤ˣͷɱȵڵʱǧٱ
ڣվԼǰܴ׾ܻˣڴţҲ֮ʡ
ҡ뵽ˡһٻŮӣ·һ㣬˵
֮ĹϵڰٻͲܣ룬֮Ĺϵڰٻ˾֪ڣŮˣֻҪ侲һĻ뵽ݡ
ȻĿǰŮӣ迴ֵģеҪֽѵһȴŮӣȻ۾ףĵȥ
ô£ιȥˣŮͻȻ̱ĵ£΢΢һû뵽ոջŵļһȻɫ˲
նɱͨʿþ25򡣡
ϵͳʾ׵Ժʾ΢΢һٿڵϵŮӣɫ࣬һʱˣЦãȻ˵ôˡ
˵ʵе˲ͷѶԷ⻹һΣǰǴû
ʦ㡭̱ڵصŮӣһٻʿ׳ȥлֻǵ̽̽ԷϢʱ򣬼źˣȻĿ裺ɱ裬ȻɱϢľͽʦɱˡ
ˣ
һ㣬̱ڵصŮӣ½ᣬջ˱ҲΪιȥ˶ѣȻˣҲһɴ۾š
裿죬֣֪ģȴû뵽Ǵ׾ţ˵ѾԼϵ𣿿󰡡


383 ս䣨ϣ
ٻʣµʿһȻˣʣµˣٺͬУԺֻܿˣԼ֪꿤⡣
ɱ֮ӵ֮أ쾳Ϊնɱʿ꿤ٵϯ꿤СĹս֮졣
ڹսɱڵ춨ԼԵģЩСУȻͳɱ¾Ĵʡ
սսܽµսȻ꿤ע⣬ٴЩСɵӵͼӴ׵˵Ȼݳһµɱ˿ħ
ʲôÿ첻ɱٰʮ˾˯žĿֻȤϲŰɱʱ䣬ָ˵һ㡣
ٴ꿤ϣϲժȡݾƵѪĽӥһʣζͬ͸ʵɱ˿ħ
׾𺳵Ϣίʵ꿤ʿľսɱ˿ħ׾Ժ꿤ʿҪ¶գڴ򻨳µϢ˰һ
ɱ˿ħȹ׾٣ȻǰڼԼеĵɭĿ⣬Էһ˿֮֮£ǰٻŮʿȻˡ
һˣٻĸȥ裬ջ緼ɴ죬½ᣬһˣʵ治˻ɴΪֻ쾳ջ嶼ﵽ˷豾ǼͻƵˡ
ͻƣʵû̫ĵģ츳ͲټϵԼһ񵤣ľͽУֻҪΪˣʱˣͻƻӦòŶԡ
һ·߹ǾĶ飬˫ʶҲ໥ʱԵల£⼸죬ǧٻʿͬˮеʯӣٻеĽʬ˹ʱضܿõʬû
ʬ飬Сģܴľʹ򣬲ոһЩ飬һջۻսľ飬ûϵǽʬĻڰУҲûʹõĻᡣ
ˡ
ˣٻ룬ֻ鶯ֵʱͻȻԶʮ￪⣬һչĽӲӹâȻ䱬ƽͣĹâ˵ĸоͬͻȻһ̫Ƶġ
ХԶʮⱬĽɫâ﷢УĺУһ˿־壬̫һ˿
ЩʬǵĿǣҲΪһʬǣǱ߾ۼӵпˡ
ǷޣֻҪΣǻ۾Ͳ࣬ǣԣǽʬȴͬΪԵʣûг꣬ǷȱﵽëĵزҲͬĺͯ
ͻȻĽɫâ⼸ֻУ漴ǾȻǣǽɫâķȥ
ȵȣ֣ߡۼ½緼Ҫֽ⼸ֻͻȻڣסǡ
ߣȥӦкϷˡɫĹâǽʬԩ꣬ǳ⼸ֻɹȥôԲʮϰ֮ڵȻҲ࣬ڱ˿Σգ鷳迴ЩȫǾ顣
ңܹĹâ׷ʲô飿رʵߣڰٻֻעԼİΣ뾡취׶ĵشȥռᾧˣʵˣȴ㡣
ٻ꣬ʮһȣӴص۹ڶٴˣжʿЩᾧ֮⣬ﱾǲ౦ĵط
ȻǹâɢķɹȥܿԽԽԩͽʬǱߣ֮⣬ǿëʵڵͳʮʬĴ󽫡
ԩͽʬ׷Ƭ̣ͻȻԶͻȻһ漴¶һضɮµӴӵض˳ܹȥǱϸƣֻ̱ܣǡӭ
һ㡣
ۣ֮ɮ˵ϣ΢΢һٻУһΪҲܣʲôǿ׷
ӭסԼȥ·һˣɮˣɫҲһʱϸ𾪣漴ֳָһĨϲɫΪɮ˿ţֵı飬谵죬һʶԼô
ʩû̫ˡȻΪɮˣֱӿڣг֡
ȵȣǺˣΪʶңĻ迪ʵ
ʶңȴʶ㣬гǳʦܻءĻ򲢲ȣＱæ͵
Ŷԭʦ֡ɮ˵ĻȻ
ڴ֮أΣΪµĵӣ޺õĻգݣԼ꿤軹ǼǵģʶԼȻǵгǣԼʱҲڰ
ʦܵķϣܷһæۼɫæڽ˵
ʦ˵ЧͣҶƴǡϣͷ˵
ⱾʧĹսʧٻʮ꣬ڱѰãǴ˷С죬СɮΪԴȥ֪ܷͻʦܣǽ£óһСӣ򿪿ڼ˵
Ǻ˸Ҷµӳ֣°ֵǿΣδŽӹеĴս迪ʵ
Էڶ࣬ΪǲǶ֡ҡҡͷ˵߰ɣаλʿ׷ɱٲߵĻҲ߲ˡ
ʦ㽫սշңĪǲ˽𣿡Ŀ迪ʵɲԼħţԷôԼ
ս䣬ҪϰãҲҷԵֻҪܽսշʦܱˣʩܷϰãһ£ֻЩˣ㲻ѧϰίʵϧѯȥ˼æսС
ۼģҲûԣ緼ˣæתԶȥٱսȫܣ쵹óһһСսٶȷǳ졣
λʿ᣿ս䣬ʲôСսϣ迴˿ѾƵСӣ漴ķ


384 ս䣨£
ս䣨飩Ҫһ㣬ҪǷѧϰ
ۣ֮дս³ˣ˵ˣ⹦ԼѧᣬԼѧ˵κιûʲôѣֻҪܵȥˣսĴ߶ȴҪŹС
ԣҲ⣬ָģκԵֻսЧôģ᲻һߵļܣ˷Լļܵ㣿Ҫǵ⡣
ת룬λʿᣬսЧӦúǿŶԣ̽Եģһܵ㣬սѧˡ
ս䣨žҪһ㣬ҪʩչѪ̻ӡڱӹԣκаĿ꣬ɵ˺30ͬʱаĿ30ɶ10ӣȴģ30ֵ
ս䣬ֻǳžĵȼЧĿ࣬30˺ͬʱ30ķӡٻУһɱѹֻôʿǰˣٻоǽʬԩ꣬սļӳ֣ۺʵһء
30ĹӳɣԼ30ķԾԿ˽ʬǱ̬Σ˴սıܶдЩʵԩجΡ
ԩ꣬ǿȼʿ൱Ϊʣ÷ڵʿûʲôЧԩ꣬ڵʿûʲôЧĴֶΣս䣬ýΡ
ٻУʿͨȹЩʬԩֵս䣬ȻҪһЩҲѹֻλʿˡ
ֻѪ̻ӡȻӰʵߣӰʵĶ٣Ҳþֵˡ
˵սҪܴ߶Щʿ֪أң֪ѱûбİ취Ͼɣɲֻ¶ѡ

С͵սڿз䣬ٶȺܿ죬ֻŹСյĹͻȻһЦɭֲĸоתͷɫ΢΢һ䣬飬һǼƷ飬ʵԪʿ
Ǽ鶢ˣ׷ǼƷ飬΢΢һǼƷĽʬ󽫶նɱûͽˣЩ鷳ˡ
ֻ飬ҰģǱ˲ٿˡ͵ҪÿֵʱԱߵ½ᣬȴͻȻ˵ʦתټϼָ˴룬½ļʶȻ
ɣܹĲٿ飬ӦŵĵѰɣ½Ὺڣࡣ
СӼʶЦͻȻ漴һڵӰ֣ǼԣһϮɫĶȫĳ֣࣬һ飬ʵȻҲǼȴֻƷˡ
ʮ㡣
ۣ֮Էϣüͷ壬ʮΪǽٻļΪҪǶԷ֣Ȼֻһ֣
ţͬΪص۹Ŵ֮һ֪ѸǣΪ½ᣬƽǰĹ˵·ûܵԷѹǼ飬޶һ㡣
ڵĹҽΪħķϣս䣬ұȥ˿½ᣬڵӵƣ˵·뻮Ƥһ㣬
ŵʿԳ֮ʣ˫̥ĵܱܵزۣ겻ȥɱ˸ĸգԺΪܲٿԩĹţû뵽ܹü
䣬һͬһϮɫۣͷͷΣɫϿͼƵӣ˳߳ĸоҲᣬһȵΪȴ˿
ʮһӣգ߳ӣŵʿЩˡ
ص۹ʮŴŸһĿɴص۹ƿأգȻŮԻȻϻ֮λʵ츳֤
ص۹ѪɽʵλһմʸϻӻŮ֮λʮӵлӻŮ֮λʸһλɼӻŮμҡ
ɭҲˣ˫̥ճʱܱܵزۣܵܵԩΪӦܱٿء
ճ֪Ȼٿԩ꽫ĸԱŷ֣Ӷչֳµ츳ΪĸգԺΪ
ΪɲҶ֣ǳȥٻУŵֶΣơĿŹʮһգ˵ƽĻΪʹȻԾӸ£ݷĸо
Ļʼͬа֣дص۹ӣЩԩԶ˺ֺսպĻһ˵
ڣǾŴ֮ĩǰĹգ°Ը̾
龳λǴţһλ龳ϣǡǿӵ龳λ֮⻹Ҫģ꿤޹ǵˣ񣬻ΪѾָˣ׺أǧǶˣգʮ㡣
ţ꿤óص۹һ㲻ʲôɼ̷棬ڵ꿤ȷҪöˡ
λʮţʵȵյǧҪǿö࣬Ȼ㹻࣬ⲢΪˣΪϵ⣬׸
ۼ֮˿ûԼУȻԼеĴս֮µĽο
˼һ£ܷңս䣬Ϊ£ս䣬ͻȻʵ
ʵټǸոյĶԻȻȹԩͽʬֵû⣬ô˼ҵս䣬Ȼбԭ
գʵȻоֹȴһȣ죬üͷõ΢壬ȻΪʵûʸԼ͹֮ĶԻ
һԺ۾ȴ΢΢һĲ㣬ΪȻЩ࣬ò񻰵տó䣬ǳᡣ
ۼΪüһ˿֮ɫɢ˲٣ʵ֪λ̨γƺ䣬ӦöʮҰɣĲΪز֮
裬ལŵʿʮˡյĻͷˣҪӮñ˵أҪĲòʵ츳
ʮ꣡£յ۾ˣ֪ᣬȴû뵽Ȼʮ궼츳Լ
ŵĹҲ裬ֻ񣬿ɫˡ


385 ѵϢ
ϸ裬յйâ˸Ϊص۹Ļӣ󣬶Դȡ֮֮ߣνᾧܹΪĶΪص۹ĻӣҲܵõʵһҪٻģôٻ꣬Ϊ£
ٻ꣬˴ص۹ʮѡε֣˵ص۹ʿ붼ڰٻУΪ۹ӣȻҪΪԼԺλƣôٻеʿҲյĿ꣬ڣôһʮ꣬ΪȻﵽĲţĶˡ
裿ע֣΢΢һ
ڳ˸׾ţƺҲ裬漴ҡҡͷˣҳڣǰ裬ȴ˵ԼལţȻͬһˡ
ԭֵܡ裬漴¶һЦݣԵѯʣҶȻᣬȻֵܿѯҲͲˣеĴս䣬ΪȻͨʬֵ򣬶ΪٻУһöѣս䣬ѣо޴
ѣյĻ΢΢һ°
̼ǵõ꿤ʱҩӦѸԼṩҩҩˣٻжȡһöѡ
ٻУȻһöѣֶޣȻǧʿ죬°ıȴװһȵģʲôѣٻУзѵģ
էȻ÷ѵϢԱߵ緼ջˣɫҲ䣬ˣִ˵еޣĪ˵ʿˣͨҲǾ˵׹ġ
ѣٻķںδΪλᴫϢϴž֮ɫ迪ںĶʵ
ٻзѵϢںδϢδģ˿֪ˡ
һٻ꣬żȻ䷢˷ѵϢɾںδʱˣȫûһ֮ʣ˵˷֣ͬʱָָٻаɭֵλñɥˡҪ£Ϊãգ֪޲޲ˡ
ѣаɭ֣յĻͷǷѵϢӦаɭֲŶԣֻǣΪսйأͺˣͬʱٶȿѯ
ٻУĽʬûаɭ֣ǰٻһյأﳣļȼźɫа𣬶Ҳ֪ԴںδаɭУһаĻ壬飬ֱǿս䣬³񹦣аЧ
а壿˵Ļս䣬ЧˡյĻ谵Եͷ
壬ΪûʩչͨΪҲʲôЧ˺һǿӦһʮأͨʮΪҲñͷˡ
ս䣬ȷаɭЧ⹦ƺҪ֮˵ˣҿɴӦµʦս仹¡üͷ΢壬ϴΪ֮ɫ˵
˵ô࣬ʿǲϽս佻ĻԱһֱûвĹͻȻڶշЦ
ǲ뿪ˡ˫Ŀ΢յɫԹ˵
Ȼ˫Ϊ޼ձϾǴص۹ĻӣӵеԴǴܱȵģټݵ⣬ڹķ̣ȻǶŭ
ӵݣҲôʹġպĻȻЩɵôһ仰Ժ󣬺ܿ뿪˰ٻꡣ
ߣӵÿ죬춨¡ŹȥıӰһѹеɱ⣬૰
ΪӣΪλƣһֱעеţ뾡취絽ԼӪ֮УʵΪŵţҲվټʱյͷʾͶһºô
˺ôȴͶ뵽ʮӵӪԣûһֱ޵ģǰٻͼϻֱӶˡ
Ϊص۹Ļӣص۹ﲻǻʼҵģ˵ˣս䣬ֻϰռ˲ӡһݣԭΣѹ˶Թɱ⣬漴ն˵
ǿ츳һĲļһͶˡ
Ǹ˭أսҪŵӲңʱޣս䣬˭а취ڶʱɹأ֪ӵ¿н֮ûдӦҲûоֻܾǵʵ
ԶˣҪŵӲû⣬Լص۹ӵݣҼŵӰæûʲôѵģɶʱɹţ˭õٻ꿪ʱ䣬ֻнһ¶ء
ΣȽսӡɣܷҵţǽҪ顣Ƭ̣տ˵ܷɹҵʵѡǽ飬ΣȽսõֲҪġ
ʵӵͷʹô֮࣬ҲԷԣս䣬ҲžˡۼգҲֻһһ뷨һ˵
ŶֵܾȻԷҲԣѧս䣿էȻĻ˫һϲĿʵ
ͷָЧ任ɷԣ漴ϣɢķ֮ܿӲӵķ
Ȼӵзüžϲ֮ɫ˵жָۣһء
˵ˣ½ᣬҲ裬벻ʲôʱȥӲӵķȫȥװŵˡ
ȻҲзǴս䣬ҲǸողõģܾѧ˰ɣӦƭ˵ġȻųķľɹԼ˵ѧ˴ս飬½ỹǾòܡ
ãܽʶֵܣңֵ֪ܿԸͬУ﷢ˬЦ漴ڣ跢ʵ
ͬУȻɡնԼ룬貢ûоܾ˼ͷ˵
Ȼʵ˲ܵõأᣬӵĲΪ˵ʸûУãص۹ĻԣٻǷѣҲҪࡣ
ãֵܿ˿ٻУһʮλѹʹȥʶʶͷӦˬЦ漴תʮλʿȥˡ


386 ݱ¶
ò˵ʮһգôӻŮᵽʽ֣һţټϻṩԴ䱾ٶȼ죬Ȼ۵ʿȻҲһѵõš
ȻʮλʿĻ£һóȥʸԿڵǰǿ
ʮλʿŮһʵ֮ңһǳᣬģȫڶʮͷΪǿߣѴﵽŲĵز
ӵ¡ս˴ʮλʿ˵
λ񣬴Ҷѣ˾ЩʿȴϹźЦݣԵֻı飬УȴЩˡ
ɨһۣʮλĻµʿ΢΢һһλˣǧ
û뵽׺Ķţ׽ǧȻʮһĻµʿ
ȻǧҲ裬°Բ²⣬ĪҲɽˣҲԣ츳տҲ
ϸһǧȻ֣ΪȻﵽĲ㡣
ôܣŶûΪȻô죿ֱӴﵽĲˣôģ
λҸҽһ¡գϹƽ׽˵ЦݣĿڣҪܸˡ
ԸݣԼܵĲΪЩʿǲǰưҪܣҲһģ䣬ӵĲΪȻʲô֮Ŷԡ
֪裬û뵽⻹ܼ㡣յĻ䣬ǧ㿪ˣͬʱк
ţ֣ҵԵͷͬ˵ͬΪ׺ʿĿǰԼǧôһˡ
裿꿤ڣλʿʮꡣǧĳƺʮλʿΪǸһֱŹһûдڸеӣͻȻڣ۾衣
ŶӰָĪֵúܴʮǶɹٵţӵĻ䣬ЩʿҲ֣һˣʵͬʱҲϣû취࣬Ҳһģѹֻ˻ɡ
ʮɹ٣㲻û˻ɣԱߣһƤ£ǷгŮӣȴ˵ű¶һ˫ƵĿ裬ˣλ쳹ʿʮɹ٣ʵ㲻ʲô顣
ҲѹŮ԰ǱŹûдڸеӰʵǿʮ֮⣬ŮӣȻŲʿ
ģչ۹һЩϢûɣʮȹ٣Ȼ㲻ʲôǴ׾أллһ¶ƤµŮӣӰȻ˵
ʲô׾ӰĻľӣȻһˡ
ܴ׾ţųӵһ֮ʣе龳ܣֻмһִ׾׾ʿųϣȫ龳ĵز
˵ڣ⣬ͨЩ״̬ǲ뻯ڵ֤ͨô׾٣ʣǽ龳֤ͨˡ
Сܵܣû뵽㾹Ȼӵʣý㾪أϣҶҸžĵط̽һΣ˿ָ°ͣϷ˵
ŹĵĶüͷ壬赹ǲ§Ǳ¶СԼϣЦŵܾ
Сɫֳƺܿţ§ʱ򣬹һ㻬˳ȥһģ
ˣλˣǱ裬ֵལŵʿۿ˶败׾飬տڣ˵
е裬ҳ꿤ڣ裬ȴǳལţӵз봫ħڵ裬ۡ
ӵ£ལҲ׺һСɣ֪ǰʱ꿤ֵʱ䣬꿤贫Ѷʱ䣬ȫǺϵġյĳ壬ЩʿһӦ漴ǧȴ˵
Ŷ£յ۾ȫˣĶ衣
ʲǴǸĻɾ񵽱ˣţ£һɳԼȡλĿԣٰ
ֵܾǴ˵д׾谡ֵҺÿࡣϴԵЦ⣬װ˵ʱյĳƺȻٶȽ˵Ĺϵ˺ܶࡣ


387 аɭ
аɭ֣ǰٻеһյأǧʿٻ꣬ҲԸ̤㵽аɭ֮еģΪ治ӵпµĻǽʬҲЩаĻʴ£䣬ʬܲ򣬱ͨ˭յ
ǣһЩõ˷ϢĶ飬ȴһ½аɭ֮УΪδԽЩʬܲЩ龹Ȼҽаɭ֣ȻһԼģҲһʵǿ֮
壬Ǹ½ᣬдʬܲڰٻĸصҡаɭ֣һʿҲҷɾ裬θҰջЩ˴ȥ
½ʵҪָ˱Ĵ󲿷ּ䣬չˣǰǰٻ긹ӦûʲôŶԡ
ţԼСĵ㡣ĵͷ˵
ٺ٣İСѾͷһúչġԱ¶ƤµĹģʱǰָ˵񣬺ԼȤ֮ɫ
ĵĻһĨ񣬵ȴû˵ʲô½һһ뿪ˣ漴ʮһտڣһʮˣаɭڲ߽ȥ
ֵܣսž֪ܷʩչҵЩģаɭУʩչֶΣɱһֵа壬漴տڶʵ
壬ʣЧֻз˺ȻڳλΪÿζֶʩչ̫ˣдսļӳ֣ƾɱҪɺܶࡣ
ս䣬ȷ᷽ܶ࣬Ǵս䣬ҪѪ̻ÿʩչһΣζӰΪգ轫սı׶˵˳
ԭˡĻҲ˼ٿ˵ʲôˡ
ʿ˭ǻ˼Լʵս䣬ҪѪӰΪʩչҲ˼˶ӳִսˡ
ЩӺðˣɽǸŮӣܵܣ㲻ӽұЩа۸ɣ˶˼ˣԱߵĹģȴǰȻģ˵
ȻֻҪóĶĶұӳִս䡣֣صĵͷ迪˵ӳִս䣬ֻҪ֧ĶĶˣ仰˵ò۾΢΢һ
ĶĶתת漴İڳһȻƣ򴽽ǣЦʵ㿴壬Ķ
Ķ۸ǲ̹Ȼĵͷ˵ĻȴǹĵɫȥȻֻʮ꣬һϷҲ֪費ָճĶӡ
аɭ֣˱ĶǾаɭбڵĹʱɾ鷳ֵˣģҶȻԿŹҲֲˣտڶ˵
ӵĳŵȻŵġͷ迪ڵ
գ̸ͣҲ̸пϵ˵Ӧ໥ã˵ǽװɣҪ£Լûӵ˼
ˣҲѾаɭ֣ڷѣŲһ£ȷ˼λóոսаɭ֣ձͣ£漴óһͼģһаɭֵĵͼ
Ϊص۹ĻӣȻӵೣ󼰵ԴаɭзѵϢڻʹʱҲõˣľͿʼ׼ˣаɭֵϣҲ취Ūˣʹ֮ڣڰٻϿܹҵġ
˿óĵͼаɭ֣忴Բεģɭֲܴ󣬵ȴȴСɽܼͼϣط
һΪаɽɽ壬һƬΪܻͩľĵط⣬оһΪս֮ȵɽȡ
аɽаɭһɽ⴦ɽģΪаɭֵԵʣаɽʱ޿̲ȼŻ棬һŨޱŨָаɽտ˵ѣҪǷȻҪŨĻ棬Ȼаɽ
ΣܻͩľŷϢͩϵͩľмأһ곤ԼɵľľǳʺϷѡѨı׼ԣҲпöѵڵء
аɽܻͩľ֮սֻս֮ȵλãս֮ˣ˵ս֮ȱǲʺϷѴڵģƫƫȴܵģΪϽûȫϢ˵ʿǴս֮ӳġ
Ļս֮ȣȷˣǻȥս֮ȿɣӰ·ʵһ㣬һֱûдڸУֻ˵ˣ·ע⵽
Ķ飬Ҳս֮ȥˣҲȥɣĪҪռȻӰ飬ͬͷͬĻ
ʵҾãȥս֮ȲõģӦȥܻͩľʱȴڣָָͼϵܻͩľ˵
ŶֵΪʲô뷨أδŷĹ۵㣬ֻǺʵΪ츳ӹɣǻۣд֤
ǿܻͩľڵľ룬ս֮ȺܽԼĪʮӣȥܻͩľ˿ûջҲܺܿϵս֮ȥܻͩľֻһľҪҵĻѲ˶ʱ䡣ָָܻͩľս֮ȼľ룬迪˵
˵΢΢һ٣˵Σս֮ôҪỨһʱ䣬ô鶼ȥˣҵҲȻ쳣ҵᣬȥܻͩľ˻ȥս֮ȣܾ˵ʱȥʰо֡
ķ۾ԱߵʿҲһܴ׾츳Զû뵽ǻ۶ô¡
ȷĻϸϸƷеս֮ȣôҲôˣ˵ǲڣڣʱôᣬҲǻҵľ棬ԼЩʵǿô飬õ˷ѵĻܹס
ˣȥܻͩľǱ߿ֻһžľܴ󣬲鿴Ҳܶ࣬ʱٻս֮ȣȫʱ
ãλû飬ȥܻͩľɡ˶ˣԼҲûʲô飬ȻͰ˼·£ս֮ȷȥˣתһǶȣֱܻͩľǱ߹ȥ
аɭ֣а壬ѲбаʴĽʬӵвٿػ֣ͬ˵ʵԼĪʱңѾܹͩľˡ
޴ͩľԼɣ׳ͬһ㣬ô޴ͩľԶʮ￪ⶼĿˡ


388 ŻŮ ˫
ôһͩ㿴ȼܵĻ棬ˣô·ղܻͩľԶһˣͬΪѰҷѶŸƵľ޴ͩľһˣɵÿڸ̾
ľƺ򵥰ȼղ֪ãȴ˿ٻ֮ľ޴ͩľ˿ˣ˵
Լɣ֪ⶼĿȻаɭв˶޴ޱȵܻͩľˣž޴ޱȵͩľȼܻ棬ȴ˿ͩľˣܵĸоͩľĲ
˵ͩ޴ͩľ᲻зѣ޴ޱȵͩľ£еʿ̧ͷͩľ㣬˵漴Ļúܡ

ҽеʿ̲סǾ޴ͩľɹȥǣͩľȼŵĻ棬һƬڣɲǵʱ䣬ͨʿ˲ͱˡ
ʲô氡ۼڴˣ˶ͨʿҲɲǼգĿ£Ȼľˡ
ۼ˲ʿһˣ޴ͩıԵž޴ͩıԵȻҲۼôʿյüͷ΢΢һ塣
ˣζоãûзַѵĴڣôû˭ȶ֡
ΪȫۼͩľΧûȥ鿴أۼôʿȥϰλȴû˲鿴ͩľǹģЩ˵
Ӧǿɣǿü߱յʬ塣ָָͩľ£߱յýڵʬ壬迪ڵЩаɭеʿΪͨ
ͨʿɲǼ䶼ܷգͻˡž޴ޱȵͩľȼŵԵʣ·һ֮ĻµĻ棬ͨʿմ˶ѣ
Ҿ䡣һʿͨ̽޴ͩľĻ棬տ˵
λѣ֪޴ͩľΣλʿ迪ڣסһλǿߣѯʵ
Ƴһ裬ͬΪʿϲͷɫЩָָͬǵϵļ߽ʬڵΣԼ֪ˣͨΪͱˣûŹȥ
ôǿĻ棬֪ˮϵа취ֵءǰʵ¶Ƥ£ǰΰһ붼¶⣬ļ̲סҪҧһڣɢϢͷȡ
ŹģЩͷʿɫһˣ˵ˮϵӦЧֻǸոһλʿʩչˮϵԣҲûܴЩ棬ӣΪԶԶġ
ʿˮϵҲԵֵž޴ͩľ찡ʿĻ輸жأĻͩľ޼ƿʩˡ
֣չżأܻͩľȻ궼ȼܻ棬ֻҪﵽֵ֮ͨܵΪα˿ˡգдһЩɻ֮ɫ˵
浽׶ǿҵˮеʿȻˮϵ֣Ϊͷţһ޴ˮ֣տɫˮͩľȥ
治ˮǿƻ棬ӿ͵ˮвŶ̶ʱѣȫڻĿ¶ˡ
棿һ治˵ҵһλᣬɢӲϢ˳Ȼǻ¶ȣֱ߽ȥȻһλǿʿҪԼӲЩ档
ʿȻǿҲǼʱˣͿ綪еѩһ㣬ڻɫʿæ˳ҽ弸ڻˡ
һʿϵĳ֣ͨǣǾ޴ͩϿµĻ棬ȴһǵһ㣬˸򲻹ȥ
ŬʱңЩʿǵŬȻûֶˡ
һȺ֪÷磬洵𣿺αҪϨأڴ˿̣ͻȻһŮ˸оŮ
ѭȥһλɫȹŮӣл󣬼а壬׵˺ѣ£ɫȹ޷ԶŮӣò񻰣ʮӰˣɫЦݣ龫ֵġ
ֵŮʮһգ΢΢һдŨŨļɵ⿴谵Ժ棬ŮʲôݣӶɵ
˫ʮ㣬ɫBOSS
ɫȹŮϣ΢΢һʮӣȴӵʮΪҪŮϣѵ˵
ѽʮһܣҲⰡءŮ龫ֵɨһȦգ۾΢΢һЦ˵ͬʱ
Ž㣬û뵽ǾȻˡɫȹŮԼˣǴһĨЦ˵
ģȻյҪ˫ö࣬˫˽ɫBOSSۣʵոǿص۹ֻʮλӻŮҲǿ䣬ǿʵԣ˫ֻʮ꣬ϣȴյĻʽ㡣
˵зѣٺ٣Ҳ뿴˵еķʲôģһֻ˱ˣʮһܣ𣿡յԣ˫Цʵ˫۳ڴ֮ɫ·ѰߵСһ㡣
ʽ㣬Ҳ֪˫ҲԷȤյɫЩѿڴ
ߣҾ֪㲻ôĸңǶĪǷѾͩľ𣿡յĻش˫һ漴˫۷ŹĿž޴ͩľҲմ𸴣㳯ͩľȥ
գҵԵʣΪֹŻӵİҪ£Լ£Եý費ϲġ
˫ΪŮȴԻãƺûʲôǸۼ֪ǳͩľȥ迪ѵСģͩľĻǷ𡣡
Ļ˫΢΢һȴѾ嵽֮ˣȴ֮ɫƽóһѾ޴󣬼ȵôİŽȳ֣ɫͬӣɢ뵱⣬ȻǷƷ
ͩľݺһϵԪȻӿ֣һ͵쫷磬ݺݵĽ֮УȻ洵γһԲεͨ
͵鱦Žȣܴ磬ȻҲܴ˫ɫİŽȣյУһĨĽ֮ɫ˵
ǲзѰˡ紵ͨУ˫гڴȤɫеŽȲϻ裬˫ӵھ޴ͩľУȥ硣


389 ͩ 
޴ޱȵͩľԼɣֱͬһߴޱȵɽ壬ȼܵĻ棬µĻ棬ڶʿûޣƫƫŻŮ˫ܹǻȥ硣
ŽȻ裬绯תķǻȫγһԲͨ
áǿǾǻŮ𡭡Ȼ֮Ҳܱȵİ
˫ɫİŽȣڶʿ۾ٶЩ̰Ľ֮ɫܴıǾûС
뵽Ů⣬ʿҲգͬң˫ܹǻȥ磬վͲУҲѹ˻뷨ˡ
Χʿյɫǳѿ·һŻؿڣ²졣
Ϊص۹Ļӣȴ˹ۿɫˮҪ֮ʣ䶸
ţЩԾ
ȲܻͩľȼŵĻ棬ֻЩ棬ͩľĶ˻۹ȥƶٶȣǳ졣
ɳͩľɽһЩ汾޴󣬵ŻͩľĶ˻۹ȥ¶ϣʧ¶ͩľɣ·˽¡
ô£ôˣͩľΧλʿۼͩľ䣬һ쳤˲ӣ۷׷ףȻֵľҲͬڴڴʲôǲԶˡ
Ǹطܻۣûɣͩľ¶Ĳֻʮ֮һڳˣһ۱ҵ˻ۼĵ㣬һУȥܵĻм䣬һźɫʯͷԲΡ
ɫʯͷÿͩľϣۣܵĻ£ǺɫʯͷȻһѺۣ漴ʯм׷䣬һŰɫĵˮôĵڻųһµġ
Īǣǣͩľ˵İɫһʿɴ۾ļʿȱ̲סˣǵ˹ȥ
߲ΪһɫӣųŨޱȵˮһ֣ʿȫ֣ٶȫǻгȥ
Ȼ֧ڻѰȷĿ꣬ȡѣֻҪʱ䣬Ӧûܹ֧ŵġ
УʿٶȺܿ죬˲˷ѵԱߣһѽѳ뻳С
ۼôһɫηѾѺۣˮĹĻҲ޹ˣʿ˷ʱ䣬æתͩľɳȥ
Ѹ£
ۼŲ֪ʿȻԼ˷ѣ˫˵˵䣬еŽȶʿݺһӡ
ˣתķʿȥңϯ˽ȥƣ˺Ȼ
ɫʿѾ޹ˮ֣λֵܵںϵķȻѡ
ҽУ߲ʿ˲䱻ǧϮڶ⣬ǣ̼մҽ
˻
ۼڴˣһЩʿһֹסΣǰ
˫鱦籾Ϳ£ټŨͩľ𣬸绢߲ʿҲ˲䱻ն˭ҷ
ѵҪܷÿСʲôġ
Žȣ˲ɿһλ߲ʿ˫Сſ׼ȷޱȵĽץУг˺ڴ֮ɫ
ȻͩľĻ۵ĵöѣѷ·һڶͩľϵĻ棬룬ŻԽԽӿŽȣҲԽԽԽܼĻɿ˫ԽٶȷͩľĶˣǿŷѷԼְֳŽȣԴֹ˶ᡣ
һʿŷѳ̰ɸո˫ɱ˵ֶΣȴǲҷ˭ȥ˭͵ó˫ĹɲȥǷѷ˫У
׼֡գ˵˫ĿĶǷѣԼͱʮλӻŮѹͷϣѶԼҪ壬ΪԼʵղϧκΪС
յĻ䣬ԱǧӰĵˣһ̵ͷ˫ĿǷѣ̰֮ͬɫѣֵĻһֻǷ
ݣ
ڣۿǷѷڼеʿ̲סˣһޱȵļâȥĿֱָǷѡ
һʿеڵʲôһֻ֣ҪǷѻɳȥͲЩµĻˡ
Ȼ˫׵ĵסâʿĻȴһ̰ˣд̳֣ƾȿֺǷѻȥ
Щ쵰ۿѣڼЩʿͬʱ֣˫ҧɷ
Ͼ˫ȭѵ֣Щʿʵ˫һˣôֵܵסеĹ
ĹֱӿܼĻУѣǼȡŨĻ֮ĹҹȥǷѾǱ˺ݺݵһţȥֱӴӻбˡ
Ҳ֪ǱȡĻ㹻ˣЩڷˣǷϣۿɼһѺۡ
ͩľû˷ѵļȡЩܵĻ棬ɢˡ
ҵķѣЩ쵰űԼֵķѣɳȥ˫ɷǾ޴İŽȣеˣݺݵĻӶ
ټʮΪХ쫷֣òͨʿᣬж㱻ɿ䡣
ҲԼһɿЧΣ˫תǷѸٷȥƣȥץǷѡ
𲻶ķѣȥȶҲ֪Ƿе̴ԪѾ˷ıԵ
֣ѵãۼǷѱɳһ
һӣһɫܲŵ׵СӳУ񱩵׵֮ɢµϢյУȻҲһ
ʮλӻŮ˴ص۹ҵţȻҪϤÿһλմص۹ĹأһЩӻλɹɵۻʹһõϵ˫õŽȣյõģСɿɰ˵׹
ȥ۹׹ȻŽ֮ϣۼǷѾ˻棬յ׹˳ȥһ貵׹⣬ǰɫķ׷ȥ
ӰеĹſŨޱȵĹ⻪ϻۣһâ˫
ΪԼ˵˫ֻҪƬ̾ˣʵȻ˫˫ֻһ˰ˡ
ҲʮΪӰĹ˫ҲСæͳһƴСľǼâһգۿɼǼâٶȣȻ½١
ѣ֮ʣǼȥķѣɣҲˡ
棬ԼλãХռһ֮⣬ڻǿյأһֻ˳ҲҪǷ˳ɳɱ״̬Լҽ÷˵츳ô


390 ϣ
ǳԽ˷ĴڣŽȺݺһӣ磬ڶʿᣬҲԱ֡
ӰҲʮʿĳһƣ˸еԵֵȻʵض˫Ϊ൱ֻǰվƬ̣Ȼûġ
ˡ
׹ͬҶĸ֣ҪץУ׹ݺ˹ȥ
ҽЩʿһ׹ȥ֪Žȣ׹Ȼ¡
׹ҷ߰˸ʿͬʱٶȫǷѳ˹ȥתһȦ׹һ׵磬Ƿѣ߷ɹ
ҵˡһѽץУմЦͬʱˣӰЩ֣һϺʮλʿǺǿġ
£Сģڴ˿̣ӰͻȻгͬʱܹеһĿΣУ˲ȫյΣ£ȻоԶ
գͻȻһƣͬˮһ㣬ףͬʱһ٣֪֦ںδô˳ԶŻϢϯ
׹ʮգǰȻͬСϡ
ž
سֵ٣ͬһ㣬ֱӳ˳ȥͬʱͬסѾܲѺ۵ķѣصȥص٣Ȼڶʿöѡ
գҲһͻȻֵ٣˾ô£
Īǣһľ֣Ƿ鱦ı֪ƿգһص٣˸е
ҵĶ˭Ҳߣ˶壬˫ȴ˿壬ۼֵķѣôصپߣģ
Žһ磬һת쫷磬ٽɱȥ
͵쫷磬֮ǰʵʵʣϸĻȴܷ֣쫷粢ǵķ磬һööϸСܼݵķɣܼķУϣΧٷĽɱ
鱦Ȼ΢΢һ𣬽Щȫˣܹϳĥ˿ڣȻǿϾֻһľȴ¡
ǿǿɲ⣬ٽһ³ɳȥλʿ֪ٵ׶ǿһʱ䱻סˣڣۿ˫ĹЧЩԷ̰ʿȿֺĳˡ
Ľĵļâ
ЩʿȻҽаɭ֣ȻΪͣԼģټֵ߳䣬˲ʿ߾ۼܼĹ·ХеһҶۡ
裬˫㹥µ٣ͬˣָһ㡣
ȵĻָŷȥһ貵ĳɫâָ
ϵָӵжЧȻ˲乥ߣǿĳ˺Чÿ൱120Ĺܹά10ʱ䡣
ЩʿۼĹǿټϷѵĴ̼һî˾ǸٺǿܼĹ£Ҳ֧ŲסˣŷѵٱϣȻҲɿˣǷѣٶȵ
ۿٱˣٶ£Щʿһͬ˼Ѫһ㣬ȿֺĳ˹һʱ䣬Χŷѣɱ
죬ȥѷգɫɷףȻڸոٵĹ£ˣŰλʿᣬҵĳ棬ռе
ǧͷʩչȥʩչ൱ϵķȻʿҪࡣ
ֻǰλʿѣ±ʮλȻһɲСʵȺ⵶һǷڵλô˹ȥһ·߹ܵ
ն
裬ȺУȻ˷ѣ漴跢նļܣ˵Σһ۲ɼӰӣٿŷѵʿ
һնڶԷؿڣ˶ĽˣѪɽΪԵֵ
һʿһѶ˶Էеķѣǻŵ壬ܱռ䣬ͨʿԼٵ˽˴ռҲսȥ
ۼУʿǵĹȻ׼衣
ս֮У˭õ˷ѣ˭˶ԸĿܷ꣬˼幥³ɹŷ뿪ͿԵֶˡ

ۿĽ׺ķԼߺԭضһ˲Ų˲پ룬ȻٶȫԶȥ
ߣ£ۿ豧ŷ׼룬ΧʿȻһæ֣ҲҪ
Х£ܼĹ֪ԼܱͣסеХ£ֱӱٻˡ
ХУѩɫëХݵĳǰΣǰøӾ޴ˡ
˿ԴǧǱƬϵ磬֮Хµʵͻˣﵽ˶ǼĲΡ
ɱ
ǼҲɱȥȻҪХµĽʩչɱļԺٿХµĲ״̬
޵״̬10룬Ӳ˷ѣŽӲӵĹâ̽еĹٶȫͷǰ塣
ʱжԼӵһܹƶٶȵķǼܡ
ͷǰ壬˵ĹٶȣȻ죬λʿγɵսȦܿ챻嵽˱Ե
ʱͷȴ35ЧĿΧһʿնļٶȷϱֱӳս֡
ˡ˵İΧ˶˦ǰλʿɫ䣬Էٶٿ㣬ɣ׷ɾˡ
λ磬ֶⶼܱڴ˿̣սֵʱͻȻһõŮ
һתͷȥ˫֪ʱԼ󣬾Լ֮ң
һɫĹâ˫֮䣬˫һƬɣٶȣȴһ޶ٶȷɿ죬ҲԽ˦
ܣõң֮£Ҳߵġɫ˫Ц˵
üͷ΢壬˫ţȻ˲ȴͣʱ򣬱˫һ˸ţܱȱǰλʿҪá
ϧˣٻûҹҹµЧƶٶ50˭׷Լۿܼʿĵ׷ԼԽԽӴ°Ը̾ٶȴǲ
΢࣬ѣǶܹģԹԽɡ
ۿҪӵգͻȻһг˰Ե޴ӰӣյĲ֡


391 £
޴ĺӰ·߶ڵˣǡõסȥ·񣬳أԶϢɢ·Ϲź硣
һ̣޴ĺӰסȥ·Щ׷ɱߣͬǰ
ǰľ޴ӰһˣһԼɣͬСɽһ㣬£޴ɣ·һ³ǽǧ飬
޴룬һͬ޴ֳ˫裬Ȼոտڵľ
ôһŵǰľ˫̧ͷĽе
֧ȼǼƷֵ200˵˵һ֧ӵдյ
ۣ֮ķ֧°Ծ̾˵ģϹسеһӴޱȵĸϵͳᴩ
˵ԶʱڣֻҪҵ˳֦ɣɽ磬ɾ壬˵֮
سеĵ꣬ʵɲ⣬ӵ֮ܣǰһȻǵһ֦
ֻǵ֮һٶڰٻеλʿԣǾԵֿġ
ǼƷĵȼ°أȼɱԼǿС硣
ٻ꣬ڲıϣǵǼεϢᱻΪﾹȻǼ͵Ϯûעأ
ɻǧȴ֪ӵдյⲻٻ֮꣬У츳ߣǲҲĴڡ
ѣʮ꣬񳯷ڼǶܹģ·ѣö뿪
޴ԽɵĵӸµ裬Ե˲ɵİԵ߸ϣֻһ֧˭˵쳹ĵأ
Ұѷѽǲܵġǰ޴ĵֳֿ˵ȫûΪԷʵе
ǼȷǿֻҪûﵽֵĲΣ㲻֮ǰǸ֦ڶ๥ϣҲ˵Ǽĵ޵еġ
𣿡ĻشڶʿԼĶ䡣
˵ˣƾϢܸоǿȻոǸҲǴģǿĴڣ边ȻҲҾܾҲѹˡ
ٺ٣ȻѰΣҵĹУȱôһءԱߵ˫Ļȴ˫۷ŹĿŵͬʱڶ跢
ԣ˫ĻΪ֮ɳľεʵȻҪѶԷջȥԣò˵뷨Ǵ󵨣˵Ƿ
ϣ˫ĿųŨŨŭ⣬ȵ˵䣬ʮ٣ͬһ㣬˫
Ҳ֪Ϊľܾ˫ҪԵ裬߽֮
һ٣׼佫ʮĸֳˣʮƣʮλͬʱܼ٣ûĵط
200ֵϧû־磬ҾͲ㡭ŵЦ
龳ֲΣпܻᴥĴڣ֮ļܣ˰裬ֻͲˡ
þ֮ȻѾǲþ֮Чɲ˷ѣþ֣֮˲þ֮ǿԣǵֵȡ
ۣڵ棬µĽۣ·նϣһ޴˺ֵƮ
200ֵʣ2ңһǼƷĵɱˡ
˻
ۼǿµĵһնϣյˣһһֻһɵЧ¶һԼϣʮİɣ
⡭һǿˡɴ۾ǧ衣
֣֮֮ʵȴҲޣڣչֳʵǧĵеȻ
ⲻܡʮ٣һ̷·˴һ㣬ˢˢıնˣ嶼㱻նϣϣھ֮ɫ
ۣǿһҪг߰˶ΣֵУܱ߰˿Ŵһɵ˺˫ִ֮࣬е
ӽ200ֵ˺һɵƣǲ˵ģ绪һ˵֮⡣
ΪԼӵôǿĻõ˷Ѻα˫ĻԼһ°ԿЦȻǿͷп
ˡһնɱ裬Ǵĵľˣ˿̼еĽٶɫ䣬ˡ
ݡ
ǹĶֻӵİˣۼǵþ֮Чŵˣ費˷ʱ䣬ٶȫǵٶѵɳԶȥ
һɱ˵˱뿴ڶģƬ̼䣬Ķӣ˶סˣô£ǵƣ;ƿݣȻˣ
ǿȴóֵܵ½˽2ңĿ츴ٶȴ˾
ÿ1ֵĻָľɾԶȶ͵ǿοǵ
һȻǹŪ顣ۼص£Ȼˡ
յĵӵдռȡ츳Ƭ̼佫ֵָ20ң׵ſɫĻ棬ȥ
ǼĻ棬ǵûǳĸо棬֮еľлչʾ
ʲôûǿľͷҪն𣿡֮裬˫ĶеٿĴɫ棬е㿪Σա

˫УҲ֪㿪ʩչǧһ֮ʶǴɫĻ棬ٶȲ˿ͣǰȥ
ľش
׵һУɫĹ㣬ԴԴӿڣۿɼֵ˾ͬʱл裬ͬһζ׷
ιôǿҪܰһҲôţתͷնɱɡۿԽֻûܣ˫еΪҪӡ
ΪӰĲΪɱǼΪп𣿿ƣѾָˡ˫ĻûĴٶȴ


392 赶ɱ
ǼƷܸԼپ飿ȻĶϧڵΪҪŵ̫ˣľĻָٶȣ˾
ӣ̶̰յĹ򣬵200ֵѾָ˽100ˣָٶȣɲΪԼ֮նɱ
Լ󣬷֮˩ŸŻŮ˫鱦Žȣܹȳ磬ǵ׷ɱͱ׷ˡ
ǲþ֮ЧõȻϾֻĲΪٿֻڷѵ̰£ǲϾʹ˰ݡ
ɵһټ˫磬԰յĹûн׷

軳УǷѲʱķϸСۿɼǷѺۣѾԽԽܼѺܼĵطʱܹȻСһŬء
ι㵽ӵȥٻûаȫĵطŽȣʮΣ˫ʮΪҲ˴룬ͷһϸܵĺ飬΢΢ϢĶе
˿ں׷ٻûаȫĵطҪӵʲôʱ
˫Ļûᣬû˼ȥᣬֻͷǰɣеٶʩչޣв۵Ļǰָ任ɷԣֱײȥаɭֵľٺˣһյĹѾɳаɭˡ
ǷѣͿˣУٵȥˡǵ̵ֻӰ૰
һڶ˿ɣǱĶвҾֱӷˣѣܷ
Ƭ̣ƣѾָ߰˳ɣȻȫˣʮ߾˫磬Ҳûȫ

ЩܼٹһǱٶǰƶͬʱУһưܣ͸¶޾ɱ֮ľӪ޴ľӪܹĽʿ
ˣڿԹʿľӪϲνٵǾӪڲȥ
ٻУȷûаȫ֮أӵԹ裬ԹӪȴһ԰ȫĵط
轵䵽ӪУһ£Ȼû뵽嵽⽩ʬӪǧʬҲ˼ɣѣϷ֣ԣһµĵ轵ȥ
ιɣｩʬ嵽ø찡˫轵䵽⽩ʬӪУе˵⽩ʬǵӳª
ڽʿնɱӪУΧĽʬΧԼĻе
ء
еĻЩʬһǰЩʬ۾ȫǵĳ˹ȥ
ɱȫϣջе
޴ޱȵľӪԹĽʬȫа֮ĵ£Щʬǵȥǰ̣޻ڡ
ЩʬʵȣȻǲö࣬ͲסĿ£ǧʬɱĽʬƹ֮һ˵壬ңϵʬצ˺ҧ
㡭ܵЩʬġǧʬ˺ҧǵĿ£˫ɴ۾Ŀ衣
ǰЩӣżȻնɱһֻʬ󽫣ĻܵЩʬеĻ迪˵
̫ˣӣ⻢ֻܵʮʬӪĽʬа֮Ȼ滹нʬԪ˧ֵôһʬԪ˧ˣǿˡеĻ˫ǵûиˣɫĽе
Ϊص۹ĻŮЩӹ֮ĶȻǶ꣬Թ⻢Ĺ壬˫Ƿǳġ
𣿡˫Ļһ
Ӫȡʬ׷ɱǿľǽʬ󽫣軹ΪӪǿľǽʬ󽫣룬Ȼ˫ԣҲ˵ˣܹԹʮʿ
˸ԹӪҪ뿪ʱͻȻһͬʱʬ·߶Ⱦ˺ɫµϢǼƷĵҲضá
Ϊףһ߽ʬ˳лͬˣһɫӼףֳֵìһƥɫīĿȼɫĻ棬⽩ʬθžž߽ʬ󽫡
ʬ󽫡ʵǿΪҲǼƷǿߣﵽǼ۷壬Ǽ벽֮ңΪ׵Ľʬͬˣ߷ϣϢԶС
ʬԪ˧ģǼƷëֵ230˵ģǰԹԪ˧ͳԹһԹ佫Թʿعսһ̣ɻʬͳԹʿͼԹȻǰӴ赣һ˿鲻
ģ
Ϊ׽ʬɫ΢䣬Թ֮軹˵ģȴû뵽ٻУľȻҲڣʬԪ˧ͳŰٻЩʿ
һ㿪˵ԣòͬ죬豾죬ëʵΪʬһ㣿ӵ̸£˵ԭǰӴԹ˵еĺ赣赵ʿҲܱ鲻𰡡
赣
ڴ˵УһŵԹδ֮ʣعԸٳǽ಻ɵãɼֵԹɺ赵ӵʲô˵ˣңԹҲ֪٣ֻڴ˵֮С
ߣԭôԹӪڽʿɱϡлλʬ߳ĵȻǰɸߵĵϣгìһȵ
Ԫ˧ˣЩʬҳɣХУλʬ󽫣Լڶ򳤣ǧ򳤵ëǵ˹ȥΪԵʣĵľЩʬӡڹҳϡ
ߡŽʬĵ·˹˫˰Խ˸Ȼȥ
ǽʬԪ˧ģǵǿУ˫ȻˣԼȻҪĵ뿪ˡ
ˣЩĹ˼˵ϣȫҹӪУ˫˾ͷ·һҲˣеĵٿЩʬǰ̵ĳŭա
ʬ࣬Ȼȫ֣ͬò˵ֻһģһģҪڰУҳ⵱Ǵˡ


393 С
׻˵úã϶ҧķ꣬ȻʵǿﵽǼƷĲΣǰʬȴҲô׶ԸģҪЩʬʵͬС
Ľʬǵ壬ȥɸߣͬɽһĵһ㶼ˣȫǱʬ񣬿ŶëȻ
裬ҲҲˣԹӪٴȥĻԼҲҪˣʬʬγʱ䣬ǵµĻָȻҲάƻظ֮£г˲ʣֻ뿪
תͬ쫷磬ЩĽʬһ˦ȥгƣΪ׵Ľʬ£̵ֻռ䲨֮ˡ

ɹһн赶ɱ˵ֶΣ㽫ĵ˦ˣ˸˵ƫƧɽȣͣ˫ּ䣬ϸĿŷѵѺۣȻķ̣Ҫˡ
˫ͬɴ˫ۣڴĿŷѣ⴫˵вŴڵķˣȻܸȤûг˼
ѣˮôܲѺۣһ飬һĹϹ޾鷳ӵȻҲҪôõʱ䡣
ǵʱ򣬱ԼŬȷԼְѵˣķо
һﵽ׳ҪҰѵˣڴŷѣ˽ʱҲûС˳˫ȵòͷˣȻ˵Ǽ͵ģȻ׼Զˡ
ౡ
Ҫ֮ʣһ۵ͻȻ漴ֻѵԱߣڱˣһֻɫС񣬴ӵһɫë׵ëཱུģǵ߳ͷԵӡ
⡭ǷˣǲˣȻĵɴ۾ŻͷԣͬһĺɫС˫ڶʵ
ȷʵ߳СһԼҲôƬ̵Ļɣѻôˣ
ˮôķѣ߳ķˣ˵ţôҲôŶ԰ɣǣ˸ߵˮ״Сķѣ߳Сһֻаô󣬻ͷԣཱུӣ
ˣһ㣬˵ķѪ֮ʣûмȡ㹻Ļ֮첻㣬Ӯ
ۣ֮չֳϢʾֻལֻаƴСĺ񣬵ȷǻˣǿⱳ˵üͷ΢΢
뵽ͩľϣеĻ룬ѾͱɣģȻΪȱٻ֮Եʣ첻ˡ
ǵ˼ײײվˣСﻢͷԵӣб۾˫漴ͻȻڣ۵𣺡ףĸס
֮࣬ʣĵһеһӡҲ᱾ܵΪˣС￪ڣгĻȴסˣû뵽ὫԼΪĸס
˫һӣȻɵ񱿱ĲÿڽԼĸף֪ΪΣ˫ȴܵӿ޵飬ɫȴ÷·ܵγˮ
ʼһúÿĸףһ︸ףҲĸס
׶ģ˫ԼһĹ۵㣬Сӣȴ֣˫ֻʮӣȴųĸԵĹԡ
˵ŮĸԹԣıҪǿö࣬Ȼû˵˫ģ谵Ը̾
Ϊص۹ľŻŮݸ߹Ϊʿ֮ǰŽȣ֪ȷ˶ʿΪĸףС֮ǰϲȴ·Լĺһϲˡ
ĸײϲﲻãĸ𣿡˫ϴǵĻС˫ɵ˵
۵ټֺɰı飬СճֵͬСһÿϣ⻢ͷӣȴǿɰġ
Сɵ۾ţ˫ҲˣɫҲάֲסа̾һ簮ĽСﱧڻУָŪСͷôأϲĸףͽаɣܷף
ǸʮŮԼĸף˫ܽܣһף˫뵽⣬ϾЩ̡
ĸײϲףĲãĸ𣿡ûֱӴ˫ĻСɵĿ˫ʵ
ðɣС񣬿µɱ˫ٴΰˣ˵ˡ
ȻֻǸճС龫ֵģǺܴ˫ɫ֪ӦԼССĳ򣬼ѵķҡҡλεĳ߷ɹ۵Ķףס
֣һѽŤŤɹСﱧڻУ裬ҲӿһЩ簮
ףҰĸ֮ìܣʲôҵ𣿡иողӿ簮еСȴĵ̧ͷһ˫ڱʯ۾鶯쳣龫ֵĿ裬˵
СģһʱԶԣ֪ˡ
˫Ǹ龫ֵļһû뵽ճС˫ƭˣƾĶۣ˫ȷʺϵĸˡ
СļһôЩģĵ˵СĶͷǺǺЦ˵ճСһͶôܹ࣬졣
ǣǷϹŶޣѪждеļ֪ʶЩʲôֵġƴССģȴƫƫͷһ˵ĸоƽֻ
˵ȻϹķôճĻĻ飬治֪ø˻Ǹεĺˡ
˺ˣˣǿ߰ɡѣȻѾˣҲû˷ʱ˼ȥ˻ϣСУ˫˵Ȼ˫ַͣ˫ͿԼˡ
Ļ˫ȻҲ˼СҪߣĸףҡ
֣Ҳ˵˵ļֵԼһףԼľͲˣСᶨҡҡͷʾϷ֡
һٿƷʯ̬ȣ˫Ȼ˼ҧ漴˵
ǻŮֶιȻľһƷʯǷҲ׵򵽣ھһٿţĲίʵľ裬ɲΪᶨҡҡͷ
ٿţüͷ壬˫Ӽۡ
ϧ軹ǲΪ
ٿţټһ˫˲٣ͬʱ˵Ѿܳĵ׼ˣҪţУֻǻٿƷʯһԣֵԱһֻСá


394 겻ɢ
ˣ쳹ޣ޿ƥеĻ֮ԼƣУֵӹɣǼֵǣԹ
޳ֻ֣̣Ҳŵע⣬ʵӵһֻˣ˵ȷǱ״
˫ԸóٿƷʯԼһ鱦ȻԿˣۺϵĿǣԿٿƷʯĲ㹻蹺һԴȫǵĽΪ۷ˡ
С֣ȴᶨҡҡͷ˵㲻˵ôˣСʲôļ۸ҶģûҸ˭ὫԼĺ
㡭Ļ˫΢΢һĿ裬Ȼû뵽֮ԾܾԼȻΪԭ
ĿС˫еҪԼߣԭҲһȻ費֣ǿ˫Ϊûаա
ߣգ´һὫεľܾԼ˫ҲûˣŭĶ裬һתȥû취СùҲû˷ʱ˼
˫ŭȥС˫ȴҧأûлͷȥӰСί˵ףĸ״ôˣѵҪ𣿡
м뿪ˣæ˻ģ˵ڲǻи𣿡СԴЦ˵漴뿪ȥ˻͡
ףȵȣ⵰ǶҴ󲹣˷ѡۿôҪ뿪ˣС￪˵
轫ˮ״Сİɫȫˣ⵰̺ŨĻ澫Ļϵһ㣬Է˵Ǵ֮
˰ƴĵ֮СĴ˸ã˿СϢ֮轫˵ڶ棬ԴˣѾõˡ
ٻĸأΧ֮뽩ʬһ·֮ǰУԹʬֵʮʬγɲвͨͨΪľ
ôɱǰУԼĪ˰ңΧʬֵԽԽˣȻѾǽʬܼ
һ·߹ָתնɱʬ鵹ɵúܣǰǰնɱĽʬ飬Ǹܿɹ۵ľֵΪ㣬ԽԽˡ
ǰԼĪһʱңѾٿʬĴˣǣԶԶȥһƬŨ״ʵʣǰֵżܹ¶һ۰צ
Ũһεı֣ͬŨ̶ȣΣпѾγŨȻ󣬿ɼƬôˡ
ٻĸأԲԼĪʮҵ걻֣ɼȲʮףЩ֪ӽٻĸˡ
֮Уܹǵˮ֣ڵأֻɰʯһ΢СȴܴﵽĴָôЩǽٻĿģᾧ
ֵѾʿռᾧͬʱʼЩʵﵽڣʿӵ˼ȡԪԼŨ۶ܿõһ죬൱ҡ
򣬴ֵٶ100
ϵͳʾԺ̤㵽⸹֮ڣϲ
УܿʿߣռᾧҲеʿϥץʱٻ꿪ʱƵģȵǷ˹죬ʳ˷˹뿪Ļ͵õȵʮԺˡ
䡭
˵ĵطĵطɱٻĸأ⣬ռᾧҲҪصסУⲻŽٻûãǰһɱսȥһλɮˣںһħʿս
ˣħСƭҡɮˣѪģ֪ƷǳУŭĴеֵ治ķޱȡ
ɮ˵ΪȻǿħ֮ҲҪǶԷûˣһɱ֮оգħ֮ʤԷնɱˣ漴ɮ˻йʮᾧҳԼС
ᾧŨΪٻЩִᾧҲһִһ㲻ܱ봢ռ䡣
ħʿģԼĪʮͷһ߸ݵӣɱɮˣᾧ֮óһϣ˵ò䣬̼һݺͰɮˣϾȻҲųķ
һɮȻͨΪնɱͨŲʿ軹ԾأڿһĻ跴ӦˣԭħʿȻһܹαװɷŵӵġ
αװ
ħɮȥָͬϢתΪķ˳ȥ׷ǰʿڵλʦȵȣ֪ʦģ׼ҵӣϡ
׼ҵӣסˣĻħʿɮˣ´һ
ķҲûлɣͬһţӷԭµ׼ҵӣСɮ˷µķҼȻԵͬΣ
ãҲõģȻΪ׼ҵӣǼнôһ磬ѳķɮˣʦԵ֡⻯Ϊɮ֮ԣȻ˵
ħʿװŵӵģڲƭԷѰһȡԷеᾧ˭Ц󣬾ͿԵֶˡ
һߣˣ½Ĵ£ҲѾ˰ٻĸأΧŨʵʻ״ӰߵĿɼȡ
⸹裬ǵĻλأΪûͻƵڣŨԣҲģϢ
ģ⸹ش˷Ų룬ܻǻ۵ģ߾ˡ
˵ָԱһᾧʿ˱ٰ֮ѶԷеᾧ½ƽ˵漴һˣ롣
ʿ֮⣬ʵб˰ٻģƩ˵һ
ռһ󲨶漴һ޴ޱȵˣǧٻ裬һ㣬ϵףŨŨɱŭ
˼һΪ㣡ҲŽòûȫ֥֥ˣҽҪãܡɵףŨŨŭ˵仰ԺͶǰٻĸȥˡ
ԹʬһսٴΣᾪ㵵ķ֣ǼƷĵʵǵûܵӰ죬ﵽǼĵزˡ


395 
ֵܣǼħʿռôᾧһǵΪǲجΣΪ²ǲ֣ǵᾧɣҲΪйס
ٻ긹֮УŨʵʵɮˣڶ˵˵ȡᾧĻһ˵ӣ֪ˣҪΪ²ųֵء
ʦֹ֮£²ԽǴʦȳְɡⷨĻͬĵͷͬʱԷһֵơ
΢΢һȻû뵽ףԾȻش𣬲ϣȴ˿ҡҡͷΪѵ˵ⲻУ˽ɣ׽̰ɱ¾ְֵܳɣСɮԱ󼴿ɡ
ʦˣԻҲ˭Ϊ²ʦ֣˵ˣҷȱ֪ʦΪ²֣żǷҲġҡҡͷɱʾöԷȳ֣˵Ҳһһ׵ġ
Ŀ裬ĻԼı֣÷Щ裬һ£˵ȻˣͬʱΣ
Ҳգɡͷ飬ʾͬˡ
Ȼ֪ԷʼԼģȻҲһֱŶԷ
˫̥ͬʱˣΪͨΪȻĲ㣬ǿ󣬱ȷǿ˽һСĲˣ֣ողŲͨħʿܿ㱻նɱˡ
ֵܣ㿴ôһᾧʰ⼸ħʿᾧʱͻȻָһӤȭͷôᾧеҲȻθࡣ
ٻ긹֮Уᾧ඼ǿ״ٲִģҲֻĴָ۴СռӤȭͷôᾧȻ˾̾
˳ŷָķȥȻһž޴ᾧЩֻ۴Сᾧ棬ֱͬȺһ㡣
豻Ǿ޴ᾧˣУһĨ⣬漴һ˫ֽ֪ɢ뵱ȭ׳Уһȭӳɽ֮ݺݵȻһȭͬѰ
ۿԼȭͷҪıϣ˵ʱͻȻ·𱳺۾һ㣬һŤԲ˼ĽǶȷ⵲
ȭͷݺݵĺڿ棬Ȼ赲һĽ
ˡۿԼ͵ϮȻԷ׵Ļ⣬ɫ䣬ټˣȭͷתӣŨħų͵ϮסˣȻԼûαװȥıҪˡ
ôھ𣿲úҵ𣿡ڷתʱ򣬻ûʱ䣬ͻȻĴڲӴ֣ͬʱ
ŶԷĲӣǱϢӲ˿ֵĶ
ӣƺħʿءۼϵģųҲаħϢƽĿ˵еĿûмնȥ
ߣĪ쵹ùմ㣬۾ȻҵαװʶƣҪɱҪϤ㡣ƽ˵вбܵĸе־壬ⷨ򣬲ӦøĿڽĪˣȴӲͷ­һĺúı顣
ĲĲӣǲҲͬôӲ
еĿԵѹˣޱȵĽ棬ǸҲ׵նϣѪ֮ˣһʹУĪĲϣ˲һɺɫѪߣεѪ
𰡣ɱңҸոǹ򶨣ӢۣոջֵһģĽŸոѹȥôֻ֣Ī˲˫ϥڵϣŵ˵
һΪ治أԭҲֻװġĪģЦ
ǣ¸ոȫװģû뵽ӢȻĿ棬С˱΢ªıӢǿĴڣУȻǲмնɱôһСɣӢ۲ҪСһƽϣҵƨ˰ɣºôҲǷţӢۼȻ׼ҵӣȻҲӦ׾һʤ߼ĵɣ
ڵϣĪ£žһͨ˵üͣǿŵģոαװɷĵõɮ緶ֱˡ
ʶ࡭ĪģǴһЦ⣬˵䣬ѹĪ첱ӴĿҲȻ貢ûֱնɱĪ˼
ܵԼϵĽÿˣĪ찵ԵһûĪȫͻȻһǿŨµаħȻ䱬µħͬ쫷һ㣬ħĳ£ĪоԼվվˡ
ϢǣתͷĪͫ΢΢һȻվ󣬱ɢķ裬һҲ췭ظı仯ħųͬħһ㡣
㡭㡭ָ裬ܵųħĪһʱ˵ϵɫȴǳӣоȣкȻȻиǾ̾ͻȻ
һ㣬ʵҲħʿĪ캧ȻĵͷЦ˵
ѹˡĻشĪȻѹԼαװױԭһԼһģħʿαװģȻҲԼ
ò˵뷨ǳ棬Чӹɵģαװȷܹ׵ı㽫Щţʿᾧᵽ֡͵ĿĪ죬ȻΪԼ뷨軹Ǹ˿϶
ôҶΣλʿȻ׻ñ˵Σռᾧ߿͵ĿĪ죬跢˵
ͨΪαװԼٻУʿŵӵΣȻף߿ĪʸԼɡ
߿ܲǵ㣿ĻĪС˵һ߿бʹӦˣôˬȡࡣ
ǺáĪԾϲǣ边ȻĵͷӦˣĪԵϣʱϲ֮ɫֻ˵Ļȴһ˿ϲ֮ɫסˡ
ԸǾͶ˿ɣɣ߳ɣѵΪ룬ҪԼǵ㡣ͷ裬һģ˵
ǣҲǸ˼ҵ˼˵ĻȻԼ˼Ī켱æڱ
Ŷ˼ѵһţĪĻ˵꣬ĿĪ졣
£Īﻹ֪˼ﻹϹæתڣɫˣ˾ͶˣĲˡ
ĪϣԴǣУȴ޵˼ˣ֪һôѲôոߵʱԼֱӴӦˣ̰ʲô


396  ٻϣ
ٻ꣬صŨʵʻ״˵߲ʮףеᾧΪİ
ȻΪᾧᣬ񣬾ۼ˴ص۹ʮʿٻĸأ֮
þֵ30򡣡
þֵ35򡣡
þֵ28򡱡
ٻĸأ룬ټĪԱ߲Ӧ˵ڲƭνʿᾧջ費ֻ˷ʱˣÿռᾧóṩԼɣתľֵ
ᾧȻΪϾֽһֱȥΪƣÿյᾧֻʮңֻܷˡ
ʮᾧҲ300ľ̶ֵ̼ʱ䣬ɱУٽᾧЧһΪĵزˡ
ٻ꣬ԲѣǲڱϣٻĸأŨֵĵطֻзԲʮ˼죬Īԣܿ˰ٻĵλá
Щռᾧټϲʿٻмȡģϡ˲١
㿴ٻѾٻصλˡңңһָĪ쿪˵
ȷٻĸأҰ裬Զٻ꣬Զ￪⣬ҲĿ
ٻԼɣʮŲ㣬ÿ㶼һλսĻ壬ڰٻģͬһͬģٻսİϢ֮أǾԲŵĽء
ٻ꣬Ѱ̽յ̣ٻ˰λ֮ʲôƷȻ˺棬ǰٻȴһأԴӰٻ굮춼вʿǰ̵ĳٻУѰұǣȴûܻ߳ˣö֮ٻҲͳ˽أ˸ҽ
ͻȻߴǺ𣬻ٻУҲѼֲ֣ǰмУһϤӰȴǰ΢΢һֹס˽Ų
һλɮµӣֳһ˽շħȣ󿪴ϣƾˣż̧֣Ҳܿһӡ
ǰһλɴŮ֧穣ȻѹţŮϣŨŨϣ㱻ɮˡ
Ůˣ׺㣬ȻԱƣһΪȴǲɮˣ跢ʵǿȻﵽĵزѹҲˡ
ְɣһͷ򡣡ͬΪ׺ʿٻĸУҪеѱһ𣬲пܱⱻ۸׼ˣԱߵĪ졣
ͷĪαװúܸɴ࣬ɮģ裬ָͬԣתΪķ漴˹ȥ
ӷλʦģ··λ׼ҵӣϡǰȥĪ˸ףɱеɮ˵
£򣿡ĪĻɮתͷ´һĪˣ漴ͬһ񣬵·λ
ϣֻϵϢˣòȴû䣬Ȼһ۾ϳĪĽͣЩ衣
ˣҷԵͬΣĪ֣αװŵӵֶΣѿӺ˲֪ʿǼ죬ɮ˷롣
ȻĪ룬ܸɴĵͷ˵ӦĪ롣
ֻǳһ£漴˵һмλʦܣڲԶħȻλǷŵӣô˻ᣬҲýܸҼλʦʶźá
Ǻ¡мλʦܣĪϲû뵽㣬Ȼǵһ
շħȣһԶȥԶȻϵԼʦܣԼĪСյĹ򣬹Ȼ˺üˣֻ⼸ˣüͷȴ΢΢һ壬ܵĸоЩԾ
߳ˣŮΪĲΣҸҪˣȫǷŵӵװ˹˱ʰΧ֮ƣ裬Ī죬Աߵ㶼Χ
ʦĪ⼸ҲѲɣĪΪȻǺǿǻȴǲ˵ģȻҲ˲Ծ°أȴɫɫȻʵ
⼸λСɮѣԭСɮոտڳʵ²ûʦٻꡣ˸ף˵
ʦʲô˼ҳˣͬŷ棬ĪӺҲɣ£ǳ˺ƤˣĪԿʵ
ͨŷ棿ҵˣǵ˭˵󣬿࣬ʵӣȻĪǷŵӡ
ʦôˣ˭ֵλʿΪһӣԿʵ
ڰ֣ûмŻشʿĻ񣬽Ī죬ش𣬽˵ƺûʹҳأ·ſ¡
裬ɫ΢΢һЩЦˡ
Īαװɮˣ˵ԼΪ򣬳£ڣ֪ˣԭڵķɮˣһٻʶƲŹء
Ī죬ԼҲɵˣڻȻΪζԷټôѹˡ
λѣαװΪµĵӣȻͼλæסԵɡλټʿ˸ף˵ĪΪλװɷµĵӣ֮ץסϸʾˡ
ʦˡǿȻ죬λʿæһ漴Īˣһ֣ر裬ΪȻͨĪвԸ
ԷȳˣԴУʶˣļһﾹȻˣԼһѣټ˺üλʿͷԸԼ
㣬ҲˣȻǰǣΪټطܶԸǿѹסˣǶԸʿȴ࣬һסλ
Ī죬ҲȥԼαװħϢųͨΪȴһλһŮӣѹסˡ
ߣԭħСͼαװʿۼĪ죬ʱһõɮģħʿȻһ˵
˵䣬֣Աһλʿˡ
٣ҪɱңȴöˡۼĿΪΧԼǵûսѪڡ
ȻƭǾǿж־ˣϾԼҲʿûʲôµġ


397  ٻУ
ɮˣһλʿʵ治ˣڵ裬ʵǿ
ʮɽţһһ㣬ŤתټϿµĹЧ⹥Ԫǿߡ
ףʿٿطһ׵ģĹ
ӡһͬʩչŷһ޴Ľɫӡ
׵磬ǽɫĴӡƶǳǿϾʿķǹǿĴʡ
׻Ǵӡɫ˿䣬ʩչŤת
ףǴӡֱնϣն㷨Уʵ
µĽ׽׺ĹԵֵ£ʿʵǿԶͬ׶εʿ̶̰յĹˣ˱ֱնڽ¡
һߣ㾹ȻһλʵͬʿɱˣȻλʿ½նڽ£ܹṩ˽ӽ200ľֵȻ׳Ļϰٿᾧ
裬Ƕлˣҿɾ׶༪ˡеʿնɱ֮ϰԵĽЩʿϵװȫռХɣͬʱԱߵ㣬ڶл
ͬ׺ٻ긹أ໥ҲӦ֮¡ڰᾧֳָĪ죬͹ᾧǾܾģʵֲ裬Ҳˡ
ٺ٣ŮǰȻҪ󷽵öడ˵õǶ˷ֳɣڿָԼ֮һĪ¸ˣͬʱڶЦ
⼸ദĪ赹ҲǺ죬սЩ飬ĪҲĸԣֻҪĵߣܵ˵軹Ǹܺ˵ˡ
Ůô֪ŮģҵڶûòббĪһۣ赭˵
ôĪҵòˣңҿԸ㿴ġĻȴͻȻ죬˵شͬʱڵҵ㣬ҵò˭ܿģֻ϶˲С
û뵽Ȼ˵һʱסˡ
椣ˬ졭ԱߵĪ죬ĻȴǰԶ˴ĴָѰŮӣ˵飬ĸŤŤģ㣬ȴ˵ֱ׳Ը񣬵ˬ
⼸൱ڱ׵Ļ費֪λش𣬳ȺԸеҰԣԸż棬ҲͬҰһֱӣû˿ɬ϶ǿߡ
ˣһ·ˣûʲôŮ֮飬ҲͲԸϹתƻʵ
ˣɴ֪ʲô飬ü䣬һĨ˼֮ɫƬ̺ҡҡͷҶһ˽ٻ꣬ô죬ĵ˲٣ʶˣֻһˡ
Ǻãȥٻ°ɣŻŵˣӦöۼǰٻµġͷҲû˵ʲôĪˣǰٻȥ
һ·ϣնɱ˼ҪȡԼᾧʿоյ˰ٻ¡
Ȼٻ£ۼˣͨԪԵʣٻʿڶ࣬Ȼʿһգٻ£Ȼ˿ȥٻ£ۼǧˡ
ٻԼɣ־ʮŲ㣬ÿһ㶼Żµĵģڣٻȴڲͬٻûڣ˵ˣûУȫյĽȻٻǲ˽ȥ߰ߵĽء
裬ٻ£Ϥ
ѭȥ壬½ᣬ緼ջͻɴǣһǵԣۼ˲ӣλŮ÷գǧټ½ò˼еӣȻӡ
û°ɣ½ǰ迪˵ͬʱһΧӣĿ⣬ΪòӶ֪Ѷˡ
λӣ֪ˣᣬΪ˾̾ΪҲ˵ģⲻԱһԼĪʮڶ˵ȻǹάĻǱ飬ȴӸ£·𳤱ڿһ㡣
ӣΪģֻǶʮˣΪȴﵽŲĵزһϢ˺úѡ
ɨһҸоõӣ³һ֣ܶԷιάҲ֪ʵû⣬Ȼˣα˷Լʱ䡣
һ˭̫˰ɣħڵҶ仨ȻҲ˺ǳ⣿λŮ˵ע⣬ڿ֣Ҷ仨֮ìܣ۷׷
޹ЩˣȻҲֻ꿤Ҷ仨Щˣǵ쳹ص۹ġ
˭˵ĪǾħڵĹɱ𣿡Ŵص۹ʿ棬һСӸǳˣҶ仨ɫѿ͸¶˿˿ɱ⡣
ǹªŵļһأһҲʶ軹û˵ͻȻ˲ˣЦֻɫӣòĹվ˳һɱ£ҲʮһӵлӳȻʮˡ
Ļ䳰ȷ˭е壬ĻҶ仨ҲӦһЦԭˣ˵˭׳أԭʮһӣֻ˻ӣҲֻһֻӰˡ
νƣҶҲһ⹷ӵĵ⡣ĻҲҶ仨֮һԣһ䳰ȷģΧʿ۷׷ףΪ費һնС
˭ǿߣ˭ߣ˷ЦǿߣмΪУƫƫ߻⣬飬һΪԶᷢأڿǧ磬治ˡ
ԹҶ仨˵䳰ȷû˼һЦȴͻȻ쳹Բף鵫ǿϢųǹҶ仨ǿ
ѭȥɫȹȻָɾĸоļµת鶯ϢŮӣǱˣǴص۹ľŻŮ˫뿪֮ͬٻĸء
ŻŮ¡ֵŮ̻Ļ۷׷ףҶ仨ɫҲһ䣬Ҷ죬ǹҲٶ˵һˡ


398  ٻ£
ʮһգĴڱѾùɵ˱ᣬŻŮ˫֮ϣȻ˵ˣڳˣ˭ҷ˭ŻŮ˫
պ˫ܵǻΪŮʣݣҲԲڳλʿܿġ
ŻŮԲӣҵȿֻҵȸΪʮһӲƽǻӺƫƫȴʮһ־ڱصõķѣǻѾ˰ɣŻŮΪңӦΪʮһӣֻػ˲Ŷԡ
͵е˶ҷ˫ʱǿɫĹͻȻ˵Ϊ˵ĻԵڳˣÿ˶
ʲôһﾹȻջӣǷѶˣ
Ȼ£Ƿ𣿡
Բ˫Ϊص۹ĻŮӦΪ׷ǷѲŶԣôܹ˻ұͽ

֮ԣһԼǧˣðٻµλʿ۷׷ףеˣĸеȣϾٻӵзѵϢɲ˭֪ģˣǼʡ
ѣĻˣǿϹޣи̥ߣ޲ڵľԽԽãԼóûˮ㡣
ȣڳλʿҲֻǵۣ˹ңۣܿı˸ĽʼںˣԹԵĽ˽ĻڳǧʿɾͶ費ˣ˫һ˫УҲǲ֮ɫû뵽ķչȻӣЩˣ˫£ŭҲӿ
Ȼ˫ҪõСЩ˵Ľ˫ǲҪԼңóûˮˡ
Ц֪СУ˵˫ǽĶǹȷУ֪ģ
֪Уҿ㲻Ҫǵ㱨ɣǺ֮˽ŶԡҲ˶ͲģҲеˣվΪ˵֮ˣ꿤ѪĽӥҲٻĸˡ
뽫ǵǹʹأҲ̫ҵȵǻ˰ɣΪܱŪڹ֮𣿡ҲˣȻĶŹ˵
ſȻһսˣҲôױᱻ˽ģҪҵǹʹ򲻿ܵġſֳֳǹͬЦе
£ˣɲǻҵңеˣãˣ֮䣬֪˭ġ
УһֻˣȻ˵̰𣿾ӥףſ̿ڣЩǽŽɡ
ٺ٣Ҳǹ¼ҹһġ׵ΪԼ˵װʶԼ˵ĻȴǰаԼȻ
ӣ飬ۿһжڼƻе飬ô˱һʱ䲻֪λشûзˣԼó֤ţ
ߣ裬ϴ㣬õķѽ֣ȴû뵽㾹Ȼѵߣգ㲻ݣ
ٻ£еʿŰɣ֪˭ʱͻȻһ漴ֻʮһգ˳żǿʿ񣬳ŨŨŭ
һ仰˵ڣеɻˣ˻ҵĻߣ𣿱Ϊӥ˲죬Щ˰ŰɣԿ֤ˣôʲôɻɵģȻǻˣϡ
˫΢΢𣬿գʱͩľʲô˫֪ģǷѣǧ࣬ڶʿİΧֵģȴ˵ԼְѷѽеģۣΪҪ˵ѵҲҪˮ㣿
裬¸ɻյԣʮλţڿȥ޶˶˵λңȷԼУҪ֪˷ԺԼ󲻵˫ǵ׷ɱء
ǹգ˵˼ȻҪڳǧʿԸԼΪʲô˱ìܵΪȴͳһսˣ棬һЩԼ֪Ķ
λʮһ֮λҴص۹ңڻҵķҴص۹ңȻλϽͣڣ˵Ķ
ãΪҴص۹ĻңԸ֡
ȻǻҵȻƴǡ
ӷģǧʿҲˡ

ЩʿһΣͲֳڻˣ֣ܳһܲȡʮһӵĺøУĺ£˭ܾҼԼòˣҲлӵʹͲ
һԣһܿ죬ڳеʿ˫۷ŹĶ裬񣬷·ϣ
Щ˵Ŀⶢţأǧʿһ֣ԼҲû취ԸսѥĻָЧҲȫϵġ
裬ߣҰֵһۿЩʿ֣ſ񿪿ˣѪǹһչƷǷ
ٺ٣ƵĲϣ治ءӥеѪҲˡ
ף㣬ջ緼
һ轻ǳʿ½֣裬ֻǵʵȻǧʿ̫ˣŬǣƵҲͽô˰ˡ
λ˷·ѻʯȴǰԼȥֵǧʿ¸жĻɱ⣬ЩѣôʿĹ£ܿˣ⿴ŭա
裬ߣֻˣǲŻᰲȫʣҪֵʱͻȻһӢˬӰһǹǰֵˣȻûգҲٻꡣ
裬ߡ½ᣬҲˣɫһƬ£һ֣Լ󣬾Ѫɽдʣµħ䣬漴ٻգ쳣䣬һƬƬëѩƮеʿѩڼϣе͸ĺ䣬ӶĶˡ
ϵѩأ½ᣬɫ԰ֽȻж˵̫ˣǾµȱϣѺۣƣ֪ʱ½ѾٽһͻƵһˣǿķΧԷĿƿֲ
ԲףезĿƶٶ-50ʱ10롣
ϵͳʾ½бѩصЧ½ģȻ֧ŲȥûжԣתѩصķΧȥ뿪İ
ۿҪӳȥʱһ޴Ӱӳ֣裬е·ߡ
ۼڴˣӲȥˣҧҧǱΪصİٻһѿգ˽ȥ


399 ɱ¾֮ϣ
ǧʿɵİΧȦ½ıѩط٣ҪӳȥҲǷǳѣǹؼʱ̣ˣܼٷ裬֪ԼûӳȥĿˣⱻڶʿΧɱǽذٻ֮ȥ
˵ذٻǳΣգȥʿû˭ܻųȥĻôһ˿һƵĿԣȴǰ·һ
ȥҳգдڵİٻ꣬ҲһʶͶ·֮£Ȼҳٻȥ´󼱣һ٣Ѹײڶ֮ƣٵ˽ȥȻҪոսȥ
ǹеĳǹһĽǰٻѿڴֵǵϯ
˵ʵǿѾͻƵˣǵΪɵǼĵزֵܹģӿĽƬƬѣʹձ٣ֱӻɣ˳ǰٻѺۣײ˽ȥ
ǰٻһȴʲôû̵ĵɵϣɫǳѿ
Ƭ̣վǷ˵ջ󣬳ԼɣȰٻСĵӷСΣͬǰٻ˽ȥ
ٻ⣬һʿǰٻŲǰ
ٻƷʿ˵֮ͬҲţܹųˣһûУȻյأ˭ҽ룿
ȥͶ·ͬƵµһ㣬ǵǼΪ֮Ҳûжٲˣոߵ󣬵ԼЩˣȴûһ˸ҽȥˡ
ٻеʿҽ룬ǣǱΪذٻ浽ʲôأ
ٻһ㣬УȻ֣յģԲʮңʲôûУֻвԶһľĸţȻһλս塣
ߣǿҪ׷ˡûʱ˷ڴٻɫ԰ףѪڶе
ʾ򣬲ܵԪ
ٻ˲䣬еԵϵͳʾԺɫ΢΢һ䣬ʿƣܹԪΪãγɷٻУȻ
Сӣǻ˽ҿʹһ㡭һӰǰٻ˽裬˵
˸еѣµƣ̲סҪڵأ߽ˣȻǵΡ
ȼǼƷ
ۣ֮迴ĵȼ°һŶûȻﵽǼĵزǼǼԺ󣬿ɾǿ龳ֲܵˡ
ޣΪΣޣ֣ÿһεĲ࣬ͬر
޵ĲΣձǿǻҲӣԣ֮ǣԣǻҲ볣졣
֣龳ͣΪ֣֮Գ֮Ϊ֡ǵָʵǳ£ҪǵεޣɣΣǻۣǼĲζѣȻܹΪΣ
ţٻ̤㵽ٻ֮Уɫ΢䣬ȻҲٻеԼǿȻоԪĴˣ۵ԪΪˡ
ڵԣⲢǺܴ󣬾ʧȥԪӳ֣ʵӰ죬ΪǼûԪӳ֣ӵеҲڶǼȫʵˡ
ܡȻ׷ٻҲԳ࣬գתܡ
Ҳ֪С磬㲻ܵԪԼ֣ҲԲĶ֡
ߣɡܣдŨŨɱ⡣
ϴΣԹĽʬǵûܽѶԼǱ뿪֮󣬵ΪˣòԼ˶꣬ûȫĻҩɣǿнԼΪǼĵز
һɾĺڣ˲Σ֥ȵȣǵΪԼܹ˳ͻƵֲζ׼ġ
ûȹʵ죬ǰժ˷ѵΪȻĺ⣬Ǿ͸˵ˣٻˣﻹѣ
ΪΣԼάֵʱж̶̰ʱ
̧ݺݵһץ٣綾һ˳ȥƾˣڷûԪӳ֣Եס⼸ٵĹ
⡭żϯ٣ɫһ䣬Լܹʩչ㿪ǿĹܵס
ǧһ֮ʣ⼸٣Ҳ޲ߣɾʱͻȻ֪Ӻδͬ˺ü٣پһ˫پһ𣬾Ȼ˭Ҳκβ˶Է
˭Ϊķ꣬൱ڲľ֮ۼȻֵԼɫһŭȵͬʱѭٳֵĵطȥɫ䡣
ٻһ㣬һľʲôûУǽϣȴǶżƷʯǽͬһת漴߳һˡ
˵òΣһģһٿѽѷֵӣȻ߳ӰΪȵȣ͵һģһġ
ܣȼǼƷ
ۣ֮߳ӰףȻǰٻͶĿܣΪȻٻеʿһģһ
߳Ŀܣûǻۣ飬ȴĶǵ˫裬һǿȥľס˵
ȻܵУֻиԸƳĶգû˿ᣬȫ޶á
ˣҹۿضֵĿܣľԼɫĽеһסˣǿɾˡ
ߣ˵ʵˣҲ߲ˣΪǽϵвûͣǼƷʯɢŨ漴һһŮܣ˳ޱ飬òȴһ޶
֮߳߿ĶˣòĿܣ跢˹յĿܣ׼գܣΪһģһԶסԼĿ꣬һʱ䣬ɱôڰٻһչˡ
ǰٻΣʵԼһģһĿܣҲ֪ϣεΣֵԼܷնأͬ߾


400 ɱ¾֮£
һģһĿܣǼܣΪȫһĿܣŲ˭úΪѣǶ˵ΪԼһĿܣⲻʲô̫⡣
Хµػ𾳣ϰ˶ԸʵȵĶ֣ԣʵԼ൱Ŀܣ費˰յĹ򣬱ɹնɱն20ֵ
Աߵգս͵ţʱؾصٶԴżȻԽսԵͻ֮ձ֪ԼսҵʱԵͻƵսš
ͻ˻ڣյ֮·һ·߹ȻҲԽս߹ģԸһΪ൱ĿܣͬûлѶʱ䡣
ǵȻΪǿԵĿҲһǿȻսҲʤˣɵʤʱˣȴǰͨһ㣬ڶȥ
ڶ㣬˿һֻ࣬ǽϵʯ˶ѣճ֣ٶ߳ܣΪͬһһģֻÿ˶Ըһܣ˺棬ȴͬʱԸ
ػ𾳣һҪԸʮֻΪԼ൱ǣֻΪԼһĿܣҲѲ˶ʱ䡣
նɱǿ֮ٶȻ40ֵԱߵգһɱ֮ƸأͷȻٶͻƣﵽͨ㣬ۼʲôս͵š
ӲӲնɱǵȴԼܹ²ľߵ츳ٻûĿֱɡ
ֻǿܶѣΪӵĲ࣬ǣΪȴȶ
һ㣬ԵΪ൱ĿܣڶԵȥʱ䣬ˣҲ̲˶ʮˡ
زϵѹԽԽˣͬʱԶʮλΪԼ൱ĿܣɲǿЦġ
ٻ־ʮŲ㣬ĪǣҪͬʱԸʮž߿ܲ𣿡˶ʮңѾܹܵǿµѹˡ
ѹٻʿû˭ܹӵóȥһɱֱҪͬʱԸʮŸԼ˭ܹõ飿裬뵽ĲҲûʲôġ
Խ࣬ζžֵԽ࣬һ߿ܹ20ľֵ˶ʮ㣬նɱʮĿܣ400ľֵӵһɱն˽4000ľֵΪˮǴߣٶͻƵ㡣
ȻҲҿͻƵЧȫѪ״ָ̬Ļ۵ˣԱߵգʵҲøǿˣֻƣҲˡ
ǵڵʮʱ˦ˣҲ֪ڵΡ
ˣ裬ԼȥɣĲѾҵļˡգдһЩ֮ɫڰ˵һ·ɱܵԽԽ࣬뵽ЩӴĿܣվûˡ
УԶˣֻҿ㡣Ķգ貢ûȰ˵˼ֻĿ˵
ҿ㣬΢΢һĶ裬ֻ漴ջǿЦҡҡͷǣ뿪ôʿû뿪𣿶ʮܣѾҵļˣʮʮʮʮôܳȥѵĳȥ𣿡
裬ɫ䣬˵ʵںӴĿܣҲûʲôգ̹Ȼҡͷ˵ʵҲûģ֮·ͺٻһ㣬˾ȻҲûܳȥ;ϣķ񣬼ҲִУս·ϡ
;ϣִУҲҪս·ϣĻ㲻öô׳־ǣȴ˸еŨŨļᶨ˸ܵӲ־ҪԶôǿˣ˵óĻ
ĻҾˣҵУһֵ廳ѣ㻹ս͸һȥҿΪ֮·ϵͬߡת˵ֳѾЩưܵĿٻĺȥԼҲҪɱ¾ȥ
衭ǼǿıӰգг˸֮ɫ漴ҧҧ׷ĲĿ˵ͬߣΣҶߣͬС
յĻǹһЦݣ֣ԼϹŵѪ֮ժݵյǰȻ㲻Ϊѣһ֮⴮˵ܴ󡣡
ǿѪ֮ץյУ迪˵ԣ𺳵ĵɴ˫
ͨһĵҪ󣬻20͵ȡЧٻɱ¾УԹģʲôЧ͵ȡʵõ
㡭Ѫ֮Чȴҽ֮ϣǶҡҡͷҵİˣ㲻ԻǼ֣ĪģУܷӳãԼŰɣп뿪ңȫ˷Լϣ
İɣҼȻ㣬ȻԼĺУ˵ͳȥĶջĵҡҡͷᶨ˵ĿգҲ˵ܾĻˡ
Ѫ֮ѪЧڻսмֱһ£Լˣ裬յУһЩһӣѿ
գ¼ᶨ˵ʵѪ֮˵ǳҪΪ˾ԼܲΪԼűɵٻֶ꣬𱨵İǣ
Լȥƴ費Լѡ񣬿ûԹۣ
Ѫ֮Чںɱ¾УȻѹ࣬ȻǸǿȵս20͵ȡЧȴƣܵõؼԵĻָ
裬ûѪ֮Ȼܵ˲СӰ죬ս飬֮£Ҳսѥս֣ܼͬȥÿնɱһλطλĿָܻ꣬200ֵ100MPڻսУѹҲкܴĻ⡣
żɱбһЩǿЧĻָҩҲɱ¾ȥԴ˺棬ٻٶȣԽԽˣǣˣȴ˿һᶨǰߣÿͨһ㣬ͣϢϢȵԼȫָ״̬ż
ڽޱȵɱ¾Уľֵȼͬǣʮҵʱ䣬嵽ʮ㣬ֵΪ˲ĵزˡ
ܹͨٻţԼΪܲԪĵز
ʮʱ䣬ɱ¾ϢʱĹȥĵҲû׷Ҳ֪ѾڰٻЩˣǼĲ


401 ذ
ʮʱ䣬嵽ʮˣ滹ʮŲ㣬棬ʵǵٶԽԽģҲ˵ܷȥȥûһصģҲܳɹ
ǣһأٻ꿪ʱҲֻһ¶ѣʱ䣬ڶѾȥˡ
Σ߾ˣ㻨˴ʱ䣬Ϣò֮ˣʮһ߹ȥĻÿ˶ҪԸԵĿʮһߡ
ʮһ㣬ϤĹľǽڣƺʮû𣬵ˣȴ΢΢һΪǹľϣϥһӣһ׵սףֳһǹģʮңֻţǸ˵ĸо·ɽһء
ǽڣӦǶƷʯŶԣֻʯʮһ㣬ǽȴʯһɫСǽϲϵߣɢϢƷʯŨٱϡ
ôһˣѵӣǳٻʧˣϥڹľϵӣ˽һ
𣡣ΪλٻУصӣ軹֪ݣΪ˲䣬ԺУ޷˾벻⡣
аѹаħ־Ųı˵ڰ˲㣬龳ܲεʬ֣ھŲ㱻ѹӣ޷ħڡ
ΪѹԵʣ޷һֱаУû轻ǣΪڵȻԽˣҺȻ޷ʶٻʮһӡ
ʶ𣿡޷Ļ迪ʵ
ƺҲúܶ죬ȴ֪ʲôط˵Ϊ˲㣬ǿټ޷ǿ֮䣬ѾԸаԻˡ
߹ԣص۹ϣþŴһͳͰɽȻǾŴ֮⣬ϱʵҲޱǿ󣬾֮У뢡
һ˺ųƾľӣһʮ
ųɱİ𣬵һ񣬱ɱ龳ǿߵĴڣ۷һսΪص۹²ʮʿʮʿͶԪŵ춨˴ص۹ʤ
ԭǴ˵еɱȻȻֻؤص۹Ԫѫİº˲֪޷Ե¼٩٩̸費
²ʮʿͶֱɱҪô߹ڵĴص۹ʮʿɱԴԪ뵱ɱѪˡ
ɱõƺţΪ쾳Ϊɹնɱ˻ڵʿɱ֮⣬ָնɱڵ˼
ɱƺţȻͬɱ¾֮˼һɱ񣬱ɱ龳ܣҪôǿɱ⣬õ
ǣһսɱʮͶʿʮʿԹطת£ɱ˿ħɱ˰ǣΪλ˵޷ĻУһ˿ɻͲ⡣
£ҲǵãǷˣŷ棬ŷֻΪǧԸӳ֣ɽԸɷȻԸ棬ǳ֣ȴδ뵽ɱʮʿµʿȻԽʮʿԹޣ
˽˰ٻ𣿶ԲǶˡϥڹľϣͬܵİʱͻȻ۾˫ˣ˵Уû˿ɱųǣȴ˸еԭʼɱ⣬·𶼱һ㡣
𽫾Ϊλ޷Ļ˵ˣȴܹоٻУԼ·Ӵһµܡ
㣿ʶңɷϣոѾɱһھ͵Լ֣΢΢һδų֣Ŀ裬·оԼȫ¶һ㡣
ףɫ΢΢һ漴֣һֱϸ̨еаֱ˳аûǴ󣬶籦һ㣬ڰС
ɱ𣿹Ȼͬ졣ֶΣ̾
Լ̨֮еа򻨳ûҲûǰȴһ۾ͿˣɵĽаٻԼƲˡ
аⲻµôСϣе籦Щ裬漴ɫһ䣬޷СӾȻҲѹڣѵǼһŴҲѹ𣿡
µԱߵգЩ裬Ȼû뵽ȻµʱڰУҲ֪ڲѯʵʱ򣬿ң˭ûиߣȻñ֪һй¶ȻݵΣա
裬Ҳû˵ӰȻó޷֮Ӧʶģңƺϵӡ
Ҳԣ޷Ϊѹа㣬ΪͨʬǿǴصɱ񣬿ӣս֮ʣ˲սŶԵġ
аɫĪ⣬Ȼае޷ʱи̾ʱɻʱзŭ
裬գٻʮһ㣬ĵȴţʱңŽĿϣУŻ˼֮ɫ
޷˵ֵΣ۹⣬ȻŵģҲ˵ʵ𣬶裬ڣ˵һתŵۼΪʵΪ飬ҪҵΣֻԶ֣֤Լʵã׷һһĿ飬ʺϲˡ
˵䣬˵ʲôƣһץռһ󲨶漴һӰеͬ쫷磬µϢӰȻǵһͬ׷ٻĵ
ȼǼƷ
ۣ֮ϣһղʵǿˣȻǼƷֱƷˣģֻһܲǼľ磬ʵñ軹Ҫöࡣ
ؼһֲʵ۷棬಻Сֻǵ֮һķ꣬ߣа֮ȾȻʵǿУһ·ЩûĿܣڵʵΪĿҲ㲻ˡ
Ŀ裬˸ƣڵҪʲôԶ


402 ʮ㣨ϣ
֤Ҫ󣬶նɱǼƷɹȼ+2Ӱ磬ʧܣȼ½3/ܾ
ͬʱеԵϵͳʾԺȻǴ2񣬻һװɼĽô񣬵ҲѶȡ
Ϊ˲㣬޵ĲΣֻǶǼƷҪԸģȴǼƷСĲܹ࣬ɹ
ǼƷɵ֮Уȥ磬ǣͻȻȡٻʮһ㣬ҲԺȻڰֶΣףΪԲܹġ
ڣӰֻ֪ҪԼ趯ְˣֱһ塣
׷ٻĿҲΪ׷裬ȻһԵֿǿߣ⣬ڣҲûѡˡ
ãҾԡƬ̣轫ˣͷ˵
ȻǰĿ飬ǿսɹӦûкŶԣ˵ˣ֮ڵֵĴ򲻹٣ط֣軹һƴ֮ģ֮ΪԸô˷طѡ
תͷ趢ǼƷһطõУǼƷطϣҲ˷ˣԱһĵ裬Ľط
طⷨЧɻط״̬ӳ֣ȫ1000ʱ60룬˵ط࣬Ƿڴͨߣӵеɷ࣬һӵзɭ
ط࣬龳ܣ֮ӵеطܹ1֮ڣӵȫ10ļӳɣ⻹ǵնɱ򻨳ϱĶɷ࣬ӵзɭܣκ˶Ѫڡ
ȥǼƷڵУͬһ㣬Ȼ˶ֵʱ򣬵̧һӣ٣һ㳯
ط࣡˺طȵ漴һ
ָо֮˵ףǣһ̣·оԼѾ͸һֱûܽӴΪԼȻһ϶
ΣԿƣӭߣۼı仯ɫ΢䣬Ȼܹоڵ״̬⾹Ȼطࣿ
ôܣǷڵĴڣҲ˶طģ裬Ȼֱڵʿȴʩչһľ
ǸոŻЧû뵽оıȻı仯ðҲȣӹɵģ˲㷴Ӧ
һӣռһŤ漴ͬʱڰٻʧˣʮŲ㣬İٻһطȫչӴͣԽٻű
龳ܣժǻɽȻ鴫û˿㱻תƵһɽ֮Уȥɽ֮УȻǰ˽˴ռ䡣
طֻ࣬ʩչˣģҵ˽˿ռ䣬Ȼһ㣬ܴԼСǧ磬ṩһսûġԪɽ֮Уڶ˵
ط࣬ߣŲڴɽ֮ϣͬһˣɽޣӴܣΣпҲޱСȫ10ӳ֣ܹоԼǿ÷·ն顣
ڵʿһ˽˵Ŀռ䣬Ŀռ䣬ܷŷŶˣ龳ܣܿٵĿռʹöˣһ־ܽŵĶҲŽȥ
ȻĻôԴԼСǧ磬磬νǧ磬з֮˵
𣬽һɽȡ˽˿ռ䣬޶ȱ⻹ֻһ˽˿ٵĿռ䣬ɾ߱СǧĳΣΪΣɼһߣżûгɾ֮λҲ
ط࣡Ǿ޴ԽɵķȻɫ䡣
龳ܵط࣬û˿ķ־漴ܸоɢϢԶԶûдﵽطĵزͽΣΪȻǿˣ龳Զء
龳ܵķȻûзǸܵķͽѣ·ˮץסһݡ
չֳѾвˣܱȺʤҪöˡ
ûΣάֵʱ䲻һӰԼεĻûָ˰ɸߵľ
Ϣǿ󣬹ռÿһ䣬뿪ǰٻ裬ԻָԼǵԪ
аɸߣͬɽһ㣬ʱطӵ˷裬ͬ߰ɣǵҲֺˡ
ûأħط޴󻯣ȫ10ԺſԼħͷǣ̤ؽڹǵ㣬ýԱһ壬ħ״̬£Ĺٶȱɡ
ȥ裬ܵ׺ɫأǧٷƹÿһ٣Ǽȫ
ߣУĴ׳٣һͬ޴󻯵ĿݺһӣһѤõĽ⣬ɨǧ
ݺݵһ裬Щƹ٣Ľ֮£ƬƬѣٵ֦ڣĵڵϡ
طάֵʱһӣɨǧնЩ֦Ժһȣضɽҡڰɾʩչıɽˣط10Ŀɲֻǹȫء
ǰɾԲ͵ٶȣȰڵĺ棬ƻ֮У綾ţŵĺȥ
ߣ͵Ϯж˵û˿Чءڴ˿̣ǵıͻȻֳףЦĶͬʱʮٶȲƹ
ѧˣЩ٣дϸгж̣пԲһȫɨġ
ҿûʱ˷ѣƻ֮ҪˣҲ͸ɴ뷨ȻĿŵ豩˼ʮɳĿɵĳŵȥ
٣ȷܼ·޾һ㣬ǿҹٶȿף⽣еٶȣ˼ٶȣͬ޴ĽЩ٣Ĺ£ƬƬѡ
ط࣬ǿ˹ǼƷĵȻҲѹˡ


403 ʮ㣨£
Լʮɵľ޽ڿȫ͵ٶŤתĽռ䣬ɭĽ⣬·ռ䶼ȫˡ
ǧ٣Ⱥ裬˸Ľ⣬ȴǧٻҪܼ
žડ
ٺܶ࣬Щʶϵٸܼ࣬ͬ꣬ǼƷڷӳֵ蹥£ȫѹˣЩܼ٣̼㱻նǧľɽ·𶼱նϵһ㡣
ûʱ˷ˣȥɡ300ֵΣǧ٣ѾòˣۿֵҲ½200ң轣һ䣬ָɽŵһ̡
ݣ貵Ľ⣬ͬһɭ׵磬ʣĳݺݵĳŵɴ̹ȥ
û٣ǵȫǰϻһ㣬һݺݵĴȥżǵҲᱻһնϡ
ϵףž֮ɫ֪ʵǿǣȴûϵ边Ȼܹǿĳ̶ȣԼô٣ȻĶ֣ݺݵѹˡ
û٣޵һݺҧһ̣Ȼ䷢˾޴ı仯
һžɴִ֦Ҷïһ̣ͣޱ޳Լɵľһ̣·ƤһıǧɳٷȥȻһһ㣬һ׵١
ԭˣ֪أ԰ݣ˴󣬸鲼ôԸӣҵ֮һ֦ɣҲôܵаʴԭðƵģһʳ٣һ֦ɣ˵
ŵ͵ı仯üͷ΢΢һǸֳһĨЦ⣬˵Ȼ
صĴڣͬߣ鲼ڹʲô˴󣬸οϹʱڣףȴɽ磬ܳɾ֮壿
ķ꣬Ըаͬħ𻹰ɻΪܵħаʴڿԭǼٵģȻһ֦ɣϢƤëͨ䱾ʣȴһʳٶѡ
ʳ٣һֱȽϺϲ֮Уã·ĶȡѪǴﵽⳤԼǧɵĳ̶ȣȷټ
ͷԼı壬аޱȵųʳپΪûɱ̬ۺʵȻǿ
ʳ٣ǼƷɫBOSS
ܵʳаٿϣԼı֮ʳٴɫӢ֣ﵽ˻ƽBOSSĵزȻʵһʵķԾѹϵͳ񣬽ô
ֻʳ٣ܵøǿϢǵûиеصѹϸһдģʳ̬ȷȵ̬ǿ˵ԽǿԽ׶Ը
޲ɼļһаУ޷ȻҲܿõʳ֮սϴЦ⣬ҡҡͷ˵ı飬Ȼ֪ѾӮˡ
˵鲼ҲֵصĳߣȻǿȴû̫а񣬷ƽ͵ĸоڣʳ̬ȴޱа
Ըޱаʳ٣ʲôã˵ˣʲôħʵ
ǰԸ¶ڰǰȻѾ֪а飬οһ飬ȻҪֳԼ
һȥɣǧɳʳ٣ͬһʵľףŨŨŭɱ⣬е
ħʳٵķ費Ųׯϣ촽΢ţһʥ³
ԣ·ڷڵĴ£ʥǰеаڰڡ
ħȻѧųƿа񹦣ȻδڻͨȴѾѧˡ边ȻʩչħĹ򣬰Ȼĵɴ۾ȻŴأħĹ򣬰ȻҲ֪ġ
ʲôչֳʳٵı壬ʳٱ緢ΪԼնɱ裬ֵħ֮£ʳپֵķԼЩаٵıо·һŰѩ±ɹһ㡣
ֵĴУط״̬ʩչħô׵ֿģ
ħЧΪйأҲԶԷаϢŨ̶йأʳаټڵΪͱ˶٣ħĹ£ʳϵйƤһ㣬ڣ֮䣬䵽Ǽĵزңµ
طʱʣˣпһ𣬷ħаԵĿ꣬˫Ч
ټϿļӳ֣ԼЧзҲתΪʱ䣬һʥϢĻƽճ֣ռ䶼ˣݺݵնʳϡ
Ĳҽصڰ˽˿ռ䣬ɫĽͬһ㣬ۻĽ£ʳ٣ǧɳҲƬƬѣƬ֮Уһֱôĺɫľɢڹԣ
֦ڣǽغɫľ΢΢һ漴ҡҡͷ
һʳٶѣľӵǿ֦ڣֵԶֻԵֲӵյľ֮󣬿ռһŤ·бҪƿ˽˿ռȥ
ԽնɱǼƷBOSSʳ٣þֵ1800򣬻áʯ
轫ʳնɱϵͳʾԺ1800ֵľˣֻ200ɲŲĵزң˾޶ľֵ⣬һ鱬ˡ
ڵ裬û˼ȥЩĿ⣬ǽص֦ϣռŤصҪ뿪豩ʩչ׷ȥıɲܷŹ
̰ĵСϧ֦ڣɲ˭õģҪֲ޲пܡȥӰЦЦҡͷǰҲûֶν֮£裬ܡ
ڴ˿̣İռ䣬һصľ˳ڵ֦ϣĪÿռ䲨ͣ£漴һصľץС
ľ飨ϣЧɵ֦ɡ
ľ飬ǵԹӪȡıУѡģЧڣͬڵŵľͬϢȴ轫ľץˡ
֤ȼ+2ûӰ硣


404 
ĵȼֱʮĵزϢֻ200ֵﵽŲ㣬ڵͻƣԪľҲֻ200ˡ
ʵ˻Ӱ͡ʯļ飬趼ûеĲ鿴Ŀתǰϡ
ܺ棬Ϊλٻڣǿߣڴص۹ȻǶǿߣνԼĿĿΪΣ
˫޷۹Ȼû˫˲裬ͷ˵е̾βˡ
ħԼսеͻƣȻأܹսͻƵţǰҲ޲ˡ
˫֪޷ĳƺţָڽ벷֮ĳɾۣͣףĿ飬Լͨˡ
ͨ˿飬ɫһĨɣ漴ͷ̾Ҳգô꣬ʮĿ飬ʵҲΪ˵һܸıһе˳֣Ȼ϶㣬ôһУȫɡ
ʮĿ飿ĪϲûЩ𣿡ĻȻˣȵʵ
ʮŲİٻ軹ΪεֱӵʮŲ㣬ԾʮžԼʵͬĿء
ٻʵûʲôĵطսĻ֮ذˣʵֻҪûΣգֻҲԸߣʮĿ飬˽룬ȻǰҲš
ԭˣֲôûܴӰٻ߳ȥ谵ԻȻҲ˵ʮĿ飬жܶȹǳɹȹˣ˭ֵܵɱ¾
֪Ϊδص۹ҪλսĻڴˣΪֻ˫裬ûֱӴ뿪˽˿ռ˼ʵ
ţ֪ˬĵͷﵽ
ÿһңԼˣֶţȴʵڣƳܴڵʱȻͳҲ͸ӲʢȻսܣζǵѾˣλ壬ڴˣΪɢ˾ۺγһ֮ˡ
ѹٻĽʿԸʬĻ꣬ҲҪ䱾ԭΪ˻ûжϡ
ðĻףΪΰٻЩʬȫִҪˣЩߵִǿΪˣ˻ţҪŬһѡ
ȻأЩ˾ۼΪʲôѵص۹ҪԼĹң˰ٻЩʬҪıԭ漴ֶ԰ʵ
Դص۹ӦֱնɱȫŶ԰ɣȴƫƫЩɢ˾ۺγһµĹ֮ˡ
ˣ˵෴µĹ֮ˣΪ˼ӳֵص۹ģΪ˶Կص۹ˡĲ²⣬ɫЩѿҡҡͷ˵
ԿΪΣѵ˲ɣ
ֻռЩˣ̴ص۹Ͱɽ軹⣬ǣ⼯ôһ֮ˣĴص۹ˣͲˣȫ˵ȥɣ
ٻ֣֮ΪʮŲıһλ壬ÿһλҲʮλһλ˭֪δֱӻش辪ȵ⣬𷴶ʵ
֪ҡҡͷ⣬ҲȷûȥÿһλʮŲ㣬ȷǾʮλǻһλ˭أ
ʼʣ￪˵ĻУ͸¶һܡ
Уһذը辪ĳ󣬾þöϲ£
ⲻܣʼ˴ص۹ȻλѾ˺üλʼΪ죬ֱڻţٻУôܻôܺĻһ𣡣
֮漴˵Ǵص۹˶֪飬ǰ˵ģȴһ࣬˲
ܣֱٻ꣬֪һܣԼ׼֪ٻУȻʼ軹ǱŵˣͳһʼʣȻϢٻ꣬ίʵ˺Ȼ
ȵȣ˵˼Ϊ˶Կص۹ˣʼٻУĪǣ֮࣬һԺһ׵뷨ͻȻ
̾Ŀ裬Ȼܹµó࣬ص۹ˣڱϣ±ڴ˴ʮλս壬ټЩˣΪѹ£ѹص۹ˣҰٻΪ˰£ѹǾʮλ塣
ԭˣðĻ賹׹ˣΪλٻУΪǾ׵ɱɱʮʿɷȷܹѹ壬νᾧʵҲǴص۹໥Ķġ
ٻ꣬һλ壬ЩͼĽʬԩ꣬һеһУڶܽ͵ͨˣû뵽࣬Ȼӵġ
ʼʣ˴ص۹Ŀʵۣص۹ΪҪֻ˵ˣ˭鶼һ֪ܲص۹Ļ⣬һǴ⡣
֪֮£ûмŻشĻʵ
֪˵ʼʴ˽˴ص۹ûͳֵ飬Լ鼮ȫˣʱɣ˵ĻͻҪͳһٴص۹ķԷа鼮Ҳɱ໳аˡ
ͷŰȻ飬Ȼ飬ҲǱô򵥵ġ
ٷĻ·ʲôЦһ㣬Цʵɺܼ򵥣壬ҪһЩܣЩܵ鼮ȫգ֪ܣǿ˵ˣȫǷ࣬ܣ£һλֵܣǧɽ
ʼʴˣֵܣĵɴ۾迪ʵ飬ʷȫûмأңû֪ȻǷࣿôѹʼ˭Զˡ
ǧɽعһӵܣǳķӦ֪ģΪֵܣ˫ǧɽôǷȻսͳһµʱǧɽæŰоӪ۹ڲ漴ڴص۹֮㰵г֣ѹٻ
ôأʼʱϣѹˣôڴص۹أӺζ˴ص۹ľţɻĿ˵
ҽҪȥˣص۹ˣʵдӴȡ


405 ֮
ðĻ΢΢һ
ص۹ͳһͰɽʢһʱĹңͼ֮󼰣ͬڴص۹磬ȻͬǿʿƵȴƫīͣʵ̫ڸǺųơʻʡ
ȻĹˣĿʼ˥ˣΪһʢһʱ˲С֮ԣص۹ˣȻǴӴȡĻˣͬʱģѹʢ˥Ŀʼ˥ˡ
֪Ҫ˰֮Դ𺳣迪ڣŰʵ
ص۹ˣʼʱϣڵˣȴǧɽҪҷҪǰȡʼʱµĹ֮ˣȻȥǧɽֶȡˣƻ
ɫ˼ᶨܺųɱ񣬵ΪˣҪȻҳϣȻҪ취Ϊʼʸ𣬲ҷȷص۹Ļͳ
ǧɽ˶Ͼʼʱµ˲٣ʱҷҴص۹ͳ練ơ
˵ص۹ĽӰأ㽫ڵĻʵ۸˭λͳ
ĿŰⶼǧȥˣѪ䣬ŶǧɽвòˣǴص۹ĻңЩӻŮģѪӦöлǧɽѪŶ԰ɣ
¾ܷģһߣ֮ǰҲѯʹ޷ˣʼʱµѪд˼䣬ȥٻ£ָĺ䣬Ѫˮ齻ڣֻбѪȥʱƻɹѪϻλҲҳ֮գҰ𣬴ʼʱ£ص۹һ֮֮ϵݣϮ
ص۹һ֮֮ϵݣϮò˵ŵĶ٣ϣȾŴŵŶҪߣ仰Ķˣһں֧֣õԴǲԶ
֮£Ϊ֮ٲ־ĳϣҪҷغˣммǣû־ϣɹʲһֻ裬Ķ
ˡȻͷҲװ˼
ͨһ˵Ǿֻл˹֮˵ˣʸνĻλǾΥĹ
ƿһң飬һ˶ʸģû־ĳϣʸܿܿ
Ŵţõص۹⣬ʸԹԼڵ飬ΰѡ˲ţ˰յȵȣͬģ۹ŵĻôǵ۹ֻеõĳϣʸһң飬ôӴȨ˭ʸӵеģ
񡮲ҷҪ󣬳ɹʼѪϴص۹λɹ影񻨷ѵʱʧܣȼ½10/ܾ
ϵͳʾ˺Ȼʧܣֱ½һСĳͷľҪĽȻʱҹҲ˵ԽɣԽɣ
ˣȥɣʼʱ£ѹڰٻص۹˿֪ܣһһ䣬ĸ轲֮󣬴뿪˽˿ռ䣬صǰٻȥˡ
ʮһ㣬˵Ѿ˵ˣ֮󣬼ٻ룬ѹǾʮλĻ壬һ񣬴ֱٻĶȥǵ֮սղûѯʡ
֮ǰ˵ǶĿ飬Ȼ谲ȫˣΪͻƵʮ㣬ôȻ˵ˣʮ裬յУþƽ
ͻƻڣտԼʵӦúǿٶȺܿ죬ЩĳɳٶȣղòϣԼǰȷʲô㲻ϣĳɳٶȣκ˶ɥ
ȻߣʲôûУֻÿ㶼ڷһ߹ľѣһλĻ壬ֱߵ˰ٻĶˣھʮŲ㡣
ھʮŲ㣬ͬǰڷһ߹ľھʮŲľȴȫͬΪھʮŲ㣬ֻһ߹ľѡ
ʮŲ㣬һľֻǱڷڽ䴦룬һ޴ļ̨̨Ͽ̻µ󷨣Ե׻ȸ޵񣬼̨룬һӡ
ڼ̨Ҫӣ۾ţѶϾȻ֪˶꣬һŹһϮɵӣȻѾˣѱԾµϢȴ˺Ȼڵϵӣ·ؼľƺʱпһ㡣
ʼʣڼ̨ʬ壬૰
ͳһ˴ص۹ľʬڷǧ꣬ǰԾصϢȴþòɢǡ
̨ΧĶڼ̨ϣ֮ѹʼʵ躧ȻǿµֶΡ
ÿһȻһʼʾΪȻҲôͨȡ˾ѹǰ֮ǿǺ̶ֳȣ
뵱ŵʱΪһδγĿΪ˿һɵ棬ڹսɱѽѷ֣ѪɺӣоȴѹʼʵֶΣ˺Ȼ
ھʮŲ㣬õ໥ɱҳ̶ȣ˺Ȼһȥʵö࣬ɣβȴǱʼʵʬ塣
һȥܶ࣬οȥô˵أ˵һоǷĺôûƣĴߣһβʼʵʬϡ
໥ɱѽѷ֣˭ҲռԷǰȻβʼϵģʼʵĹ֮ˣȥͷģսдˣǿۺ϶ɡ
ʼʽʼʵԹޣҪѹʼʵˣֻд˲УʼʵˣȻҪдˣ׳ˣҲǺģټʼʵĺޣͬɱѽѷ֡
֮֮ûᣬص۹֮սҲûֵء
ɫʼ񣬵ԼҲǴص۹ټ϶ʼʵأҲӦ
֮ǰʼʳָϴŵöɫνָժ䣬ѰʼѪƾ֤
ء
轫Ǻժ£Լһ漴βʼϵһͷ˺֮Уʧ䣬ԭֻѰʼѪƾ֤ǹ֮˵
ۼǧĶ֣ʧˣû˶֣õӰ˿еĺ䡣
֪Ǻ뷨ͻȻХһһͷԱյϣʧдĹ֮ˣ֪ǺԵɣȻԼͶˡ


406 ػ꿤ϣ
ٻѾõˣص۹ҲԶ˺Уˣȴйעյڣȷʵͷԣ⵽Ҳʲô£벻ԵɣҲͲٶ˵ʲôˣգһͬ뿪˰ٻꡣ
ٻ긹أŨᾧĵΪ֮֮ģڣһ֮˱УһעյڣᾧԴͷѾˣȻٻ긹ŨµҲϡ
ٻ£Ϊᾧɲݣʱȥ˴£Ҳӽβ
ЩʵµʿҪô޳֣ҪôԼŻǿŶӣԣʱڣ⸹֮УΪĶߣȫһŶһ
½ᣬ壬ӥ꿤ʿȻһ飬ۼһΪԵʣף˲׺ʿҲǱ˵ƣԣһʱʿҲҶǶ֡
ٻЩӰٻХΪڶ෨ԵʣΪٶСЩӣеǶˣΪֱӴﵽĵز
쳹ޣŸճûãﵽĲΣӵвٿػֻǳĵǼԹˣҲΪСġҪʵСͱɸϵеʯϡ
ХСͬޣȴͬľ޴ˣޣûҪӲĪǣе޶ôܳԵ
뿪˰ٻ˵ĳ֣Ȼһ𶯣ٻųƴûܻ߳ƫƫգȴųˣΪ˺ܴе˶ܺ棬ڰٻڣʲô
ΪСԵʣִӰٻˣϵܣ졣
˰ٻֶ֮ΣʮΪɱһӰ٣ɱ˰ʿǧᾧȡ֮ǺֶΣסС֮
ӣƽͻԪʣ200ҵľֵΪٻԵʣͻԪϢȻǲĲЩӣ趼ѹԼΪȥ
ڼ䣬ʮһգ߹Ҫ׽飬˳һ°ٻ飬ȴûᣬΣ֮ǰԼԼλǧʿΧ£
˫赹Ǻõö࣬Ҳ˵ԼİѰʼʵѪôһλŮĻҲҪɵö࣬ûʱ䣬˵ǻúˡ
ֻΪСԵʣ˫ҪСߣȴܾˣûƢˡ
ڼ䣬˫ҲεҪչСһͬ뿪ֻȻСĸףϾһʱԣÿСﶼĻУԸȥǿ⣬涵ӣ˫
ʱ䣬һζܿ㵽˰ٻһµʱޣеķ˹ȫ죬Ҳʼʳ÷˹ˣʱһúʡ
һչһâ漴£Ӱٻ뿪ԻصԼĿڡ
񣬰ٻ꣬ص۹ڴ£뿪ˣǹе飬۵Ȼˣ¼ĪǵѣԼŴӰٻ߳ˡ
ص˲׺緼һͬصལţལŽȥʿ߰˰ˣˣΪ˺ܴ
ܰٻûڲȡڵʿǰٻٶͬٱ棬ٻһ£ʮˡ
ɴȥʱ򣬲쾳ΪڶѾﵽ豾߲ˣиһأԵɺϣʱͻƻˣ緼ΪҲͨ˲ĵز
ٻ꣬ˣȥ˶࣬ȻҲ󣬵ǻˣΪк̶ܴϵͬ壬ڰٻеʱŰٻЧټϵ񵤣ҲѾͻ˻ڵΪ
ལϢ˼֮꿤ķȥͷΪڣ֮ǰӦ½ǰһС
ԼڵΪʱͻƵԪΪ˵´ȥã迴ԼһԱġ
裬Ҫ꿤ȥ𣿡ལУջ˹˵ȻԸԣͥ䣬ԼѪħ֮£ջԸ࣬Ȼ˼ҲóԣЩ飬Ҫȥסͷ迪˵
˵䣬ת˿ջ˴ΰٻ֮УΪҲ˺ܶ࣬Լﵽ˷豾ʮĵزټϴЩᾧŹ˶ãɴﵽڵΪɡ
ΪҪ뻯ˣ˴꿤֮Уͱˣལźúñչ뻯ڡ֮УΣޱȣҪﶫԼôоԵİȫˣȻٴˡ
ţԼҲСĵ㡣Ļջ΢΢һ£˵⣬ѪħѪȻѾϡ͵òˣЩӣܸеĻԽԽǿˣҲ粽뻯ڣѹ
ŶջĻ΢΢һħƵĿ£赽ڻأ˵ħѪлԾˣҪҪҰæ취ѹȥ
ˣħѪϡ͵üԲȻӦҲǳ΢Ҳ뻯ڣǣȫѹȥ´ࡣһЦݣģջ￪˵
ţҲáƬ̣ͷջڵħѪ㹻˷ˣϣҲᰲĵķͼɣ
ʱϢΪԽԪͬʱҲϸİջһ£ħѪķӦλǳ΢ޣŲٸ
Ҳû˷ʱ䣬ֱ꿤ķȥΪͻƵԪеٶȣȻͬն
ף˾ͽժǵĽ͵꿤軹棬ôأʱ˵ˣڸֵٮٮߣһ֮ڣУαɽĺ
ΪԪڻ䲻ٮٮߣҲ֮ʣӲ׺ȥ꿤ڵٶȣҲʱˡ
ŶǼһȻûһμΪﵽ
꿤ڣ壬µӵĻ㱨۾΢΢ɴЩھ֮ɫµĵӣ̾Ҳ˷


407 ػ꿤£
裬ЩӣǵõԴɬ꣬վϣڣɽ뻯ڣ֮ڣ뷵ڣ׳־ܾ˵׳֦ʱĺԣĵɫҲ˰Գ費֪ߵغ
ɲЩˣԵĺ׳־ʲô뷨ڣôϢ軹ţѾĵزϢ洫Ӵԣڵ败׾Ϣ
ڣ뻯ڣ˵˺Եʱµӣûڣ֤Լȷˡ
ң׾Źȥ̶ҵʱ䣬ѾﵽΪ˳ɳٶȣίʵ˺Ȼ
СӾȻûǼһŪ˼ˡӻ֣㱨Ϣĵ֮ϵϣһĨȤζЦݣ漴վ뿪塣
Уʣʱ䣬ڻص꿤ڣ޾ɽ֮С
½ᣬΪѾͻ˻ڣԲûٴţǻصܲޣԼˣ뿪˰ٻ֮󣬱ܲϣȻһͬǰ֮С
޾ɽ裬δŽܲУ˵ڵɭ֡
·ߣҲ˳ֽˣοŷӡ񹭣Ҳء
ʲôˣôءУûӰΧУж˾֮ɫȻУ˵ݣﵽ˻ڡ
µ峤йԼʦ߻ħ࣬ڱѰҳϵģλȥͨϡЩľ裬޶ãܿĿڵԼ⡣
ͳйԼĻüλ
òӣڵΪҲƭˣһ֮һתųȥȻȥ֪ͨĳˡ
ĵȴȻûãˣͬʱи󣬲Ƭ̼䣬ء
أ뵱겢ûʲô仯ͬľϸǵķӣͬһ˫࣬뵱һȫվĶ衣
ֻ裬ʵ΢ڵ裬ΪѴʮ۷塣
峤ϵİСǰУӣ۶ϵ峤ϣȥ뵱꣬ûʲô̫ı仯·⼸ʱ⣬ûκκۼһ㡣
峤ϣȼۣ֮峤ϵϣ°
Ī峤ϸ˵ĸоͨΪȻԼ̽ⷶΧˣȻ˲ò࣬Ϊ£вʲôν룬ȴ֣أв¶ʮλڵĸ֡
ڴĳϣʵֺγڴأ裬ʮ꣬ϻڵ裬ѾʮˣͿʮòߣͣʶвСı仯
峤ϴһܹõӰӣȷݡ
ΪҪѲʱأû뵽Ŷ̶̼ʱ䣬㾹ȻɹﵽڵΪһѱСˡȷԺĳϣھ֮̾ɫ˵ȻҲھ̾ڵΪ
ڱ߻ħ飬迪ڣĳϣʵʵĶһϸţñ߻ħ࣬ȻģĳϣϾþöƽû뵽ʦ߻ħ࣬Ȼ
˵С㣬ת֪תС㣬ɷҼһ棿֮ĳϣڶѯʵ
ƺ軳ɣϽųǲιӣֻ¹ϵش¹ҲСɱˣҪһ棬ȷϢ١
Ҳܱ֤һһ¡˼һ£迪˵Լ½飬ȻҲ׾ڴӦˣǾ鷳ˡĹǣ峤ϲ֪˶꣬ȻҲóûǿ˼̸֮뿪֮ʣ峤ϣóһŹ
ˮĹܿצߣۼеĳ峤ϣɫȻЩᣬҧҧĽеĳݵǰҴӦܳɹ鵽С߻ħ࣬㽫ˮ͸㣬Ǹʱˡ
峤ϵݹĹϲĽ˹ͷļȴֻܿõһǼķˣԣȴ
Ҳ֪ڵΣ峤ϹϵĽ⿪Լˮľӡͬʱˮԣ˵
迪ںˮԣҲʽΪıȻˮԣҲˡ
ˮǼҪͨһ㣬+4200ÿ10㾭ֵ10޸תΪǿһ龳֮Ŀ꣬˵ӡһеĹֻǵϣҲܿΪ־380/50018
ˮϣ΢΢һ˵ʵŹӡһ棬迴⹭Ĺһǳǿ4ǧͷĹȿҲǿ˶٣ǱЧǺܲÿӻ10㾭ֵһֱŵĻһǽ100㾭ˣ൱һμսõľֵ
Чܹ龳µʿȻÿζʮ֮һЧڹؼʱҲǺܴĲŶԡ
ˮЧʵǴҪģҪĻЧ4ǧĹܱ乭Ҫǿöˡ
ˮڱϣ迪ĳϵл֮ת뿪أܲķɹȥ
أܲΪǲеĻ֪Ҫ߶죬ο޾ɽбͲȫҲ㲻ԶΪԻڵʿ˵ô룬УСյĹ򶼲Ҫܴﵽ
Уصڣڰգܲʢĳ£пǧһɽԼڵܲųƶʮӵڣǴŵݡ
ڣֻˣֻȴ֪ǵѰڣ૰
ڵӣκԼɱһλڵĳϣ龳ܣֵѲԶܷŹԼԼҲ
λСֵܣҲڵ𣿡͵пڵʱͻȻһİĶ


408 ް
ʤѩʱָŰɫȹŮӣеʱ򲢷ǾˣƩڣվǰӣһ׵·ܺʵĳϣ˸˵ĸоǳͦΣһϽ˵ĸо֮вʧƽ
ӵ񣬺峺·ûбȾĺͯǣУַ·̺еһУ֮䰹֮¡
ӵòէȻȥһӦǺᣬͣȴһ㶼ƺֻʮ߰꣬ƺǶʮ߰ˣ˵ʮ߰Ҳûʲô׵ġ
辡ܿڣпôҲǼԪʿټһ·߹ǴʬɽѪ߳ģ֪ǲһ񣬵ӣͻȻԣȻ˿û֪ɼӣܲ򵥡
ްΣȼ
ǰӵĵȼϣ°ףԷΪܸߣٳԽԼ̽ķΧްεӣ˭Ϊλ£ͬǳɻ
˭ΪλԼǲڵĵӣԼҲ˵ˣԲûлشްεĻǿڷʶԷ
ûʲôֻⷢˣڣип費شԼĻްҲڻش˵
ŶҲڵĵ𣿡ްεĻеĸпɣв٣ķʵ
ڵӣ⣬ް΢΢ɣ˼һ£ͷҪ˵ǵĻҲǰɡ
ǣްεĻش谵Ժ棬ǾǣǾͲǰɣʲôǣ
ûʣްοˣָָֺޱȵĹģģһʵڣʲô뷨
ڣص۹Ŵ֮һһλ龳ܣݣ꿤ֵõ뵱һڵʱڵĻֺ룬һɽĿɿڴء˿޴ֺڣ迪ڴ
˵뵽Լ׺֮У׺ţԶԶ꿤ܱȵģ뵽Űλ龳ڲλ֮뵽Щͣ˵ȥˡ
ǰأȻްοʵģ·ļҳһ㡣
ڣ뵽ڵĲ㣬еȷǧҪ˵ϾڣԼ֮ʱԼڣڲʶǰ˵ڵĻ赹˵ڣԣްεĻֻЦЦҡͷ
ķӦްεȻһЦȻԸ̸ۣްȻҲǿֻЦЦҲãæ̸Щ⣬ȷԣԺлĻϣʱú̸̸
˵仰ްαת뿪裬ıӰ׺ηʥԼ˵ֺڡ
ֻǣȥްΣͻȻͣҲתԵ⣬һ飬磬ǵĽ˵ģʵʵϵž͸ˣЩʱ򣬸̸۵ĴԼǿӲһЩչֳԼʵֵ
˵仰Ժް뿪ˣĻһ񣬷·ָ費ɵ˼عҪȥްεʱ򣬲ŷѾ뿪ˡ
ҡҡͷſôһֵļһ˵ֻǸСˣްεҷ֮ܲԼõĵطȵ½ĵ
ٻ뿪Ժʱղ½ΪøӾˣͻƵĵزΪͻƵӵʩչ½ʵȻˮǴߣʵΣԼҲֱ֮裬ʵǿ
ȹƮƮ䣬ʹһ㣬½ᣬôķ׿Խķɣ¼伸ûܹܣϢݣġ
½ģ費ɵ뵽ҵز½һʱ룬޹ǵĽԼϵĸо㵽ҲǼء
߰ɣ·;١δк֮½ȻҲЩ״̬ڶ˵
ҪȥˣѰұѰҵΪҪѰԼֵԵɣ½Ը䣬ҲԱƽ
ʦûμ˲׺ΪͻءܲͬʱõϢ򻨳ϵĴУһӹڵϿڹ˵
򻨳ϣձٵԪӤֻ֮ӵһ˻ɢҷ³򻨳ϵλϣһӣɫ԰ףģʮͷӣ򻨳ˡ
ԪӤ֮УûԪӤ޸֮ľ¥һޱȵҲʩչԣʿҪԪӤ֮ȥֻѡ
һԪӤ˱ʤΪʵԩһ㣬ת޹־ѣͬ޳ɾ͹ɡ
ֻԶͬʿޣת޹ǹɭ䣬ڰ¼ŵȵȣԽκһĥɷӣҪתޱĵ·ȫǴ㿪ʼ;ͷ߹˭ܷѾеĳɾͣ
ǶᣬȡԪӤϸ̨ݾӣܼͬУֻɹ٣ɳɾ֮λ
ų⣬±룬ֻǣã٣ؽ׺ʮϣ
ԣΣĴڣǷǳҪģ򻨳ϣ٣ֻԪӤһΪ𣬵ôѡ˶ķӣҲǰסԼ龳ܵΪ
ʲôǼһﾹȻûﵽأէȻϢ򻨳ϣŭɫ
˵ز˭ɵģ裬ڱΪħţ֮򻨳Ͽûܱĳϵɫ볰龳ܣһµӣŪ٣Ĵ򻨳ڶ̧ͷˡ
Ϊ֮£ӦѾˣû뵽Ȼû׾Ȼûɱһˡ
ʦ𣬸ոյõϢ边Ȼصˣڲء򻨳ϣеɱɭ䣬ڴ˿̣һλµܽڽеȻſڣϳˡ
ŶѰ·ݵù˭ӵĻ򻨳ϣɫһ
Ҳɱ˳ˣ򻨳ֱӴλվŵɳȥеӣҶɱ衣
ǣʦ𣡡Ҳ˵ĻǼ⣬򻨳Щϵʦ򻨳ϵ֮ϵĵӣһȻӦŵ漴򻨳һɳȥ
⵽ǳʲôˣ龳ܳеУڣһ󼦷ɹ


409  ϣ
裬ӣ½ˣ׼뿪ǰȥͻȻһᣬȴ˲ɣ޵
漴ʮ⻪ųס½˵ȥ·γɰΧ֮ƣеȥ·նˡ
Ϊףһɫ԰׵ӣϲʱɢļµΧ໯ڵʿʵǿֻͨǿԪԪϵ鵤
ǣ򻨳ϣһȺסԼȥ·ٿΪӣ½ɫ䣬ʵ
򻨳ϣǰò˾޴仯򻨳ϣҲԻȻԭԪӤߵǶѹֻһ޲̻Լ
½ᣬû飬֮˽£뿪ɡ˿½ᣬ򻨳ϲûжֵ˼ڰ˵
˵䣬Ǻ޲˶ɵĿ⣬ٶȷϣɭɱ⣬·Ҫ᣺Сϴ֮ҪžŰʮһ꣬ͷ֮ޡ
򻨳ϣڵӣǴ׾ţ򻨳϶жϣֱɱˣЩ˵ȥɣ򻨳ϣ龳ܣ½Ტû֮⣬ǰһ˵
½ᣬҪΪ洫ӣǰ˵ֻǵӣڵĳϡ
٣Щûϵ䳰ȷڣڶӵ棬һСҲҽѵԼ򻨳ϸеʧ߳ŭ
Ҳûð֮⣬ֻ¸ϵشǳһܾϵġ򻨳ϵĺǳ⣬½û˿֮ɫȻ˵
һ洫ӣĪǣݱˣ½򻨳֮Ľ̸Щû뵽Լ뿪ʱ䣬Ȼ洫ӡ
ߣڳϣ·ϣ˳˺ޣ˭ˣҡ½Ļ򻨳Է³ޣܾʹ˻ͷβ̧֣֮Ϊƿأ龳ܣһֱɫ䡣
ˣҵȻ֪ɡ򻨳ϵҪ֮ʣͻȻһɽмΰһ
·ɽ崫󣬵ȴڳе˶ġ
壿֣򻨳µӣһɫ΢䣬򻨳ϣոս˭ҲڣҲ䲻ȥˣɫһһס
壿ǲڵɽ𣿡̧ͷһɽͬһ漴Ŀ½ϣһĨм֮ɫȻΪԸ棬Ϊ½Ĺϵ
ڣΪ徳ͨվ쾳뷴豾С磬ͬҲΪͨԪԪ鵤𵤾С硣
ôͬڣͬԪӤΪ׵С硣
֮·ֻ󾳽磬еʵ࣬Ʃͷ豾ر
һλϣʵǿʽΣ򻨳ԪӤʿ࣬ڵǲ˵ˣΪӽֻɹ٣ɷħ硣
򻨳Ϻǿ龳ܣΪǰ಻򻨳֮Ĳ࣬󡭡
Ҳ˵ݣ˭ҷص۹ľŴͷ֮һ򻨳ϼ㲻ģҲֻܽԼַɫüγˮ漴һԾɹȥ
ңҲû֪ͨʦ𡣡һĨм֮ɫ½β֪˼ҡҡͷ˵ʦȻע⵽㣬˵츳õĳϣλܳ׽򻨳֮ìܡ
Ҳá½Ļ谵ԵͷҲһĻᣬڵǴţ֮ʱҲģǱҪҲȷ뿪ڡ
裬䲻ΪԼһˣҲԲһ֮ˣףؤ蹷ҧ˭᣿ҹΪһٱ˭Ļڡ
ܴ˴ΰٻ֮У۽ˣʶһֱΪǿһڣֻǾŴŵ׵ĴڣⲢζҪŶȥ
ӵĿʲôϣһһĵܹţԼʵǿˣߵʸ񣬱Ŷȥⲻķ
½ᣬУͬܿı壬ҲȨģڵɽ塣
壬ڵɽ壬Ҳܺ棬ҴţĻֺ룬Ȼɽܱȵģһ裬Ϊڻɽ࣬ӡΪŦ
ĴĴˣҲߵĽעģǴǰʮĿյϣһ޳ı
ƵǵƽǽԼɣȻ޹⣬Ǹ˵ĸо·˯һѣ˺ա
նڵһĳԽ鱦ϽֻϧԴӵһ֮ţ˿ɵˣսʽ΢ħ޾ʹʵǹھ¡
Ŀ⣬ڴǾ޴ޱȵıϣ½Ὺڶ͵½Ը䣬˵ҲԺ
½軹ͬģ˵ֻһλ龳ܣڴص۹ǵ׵ĴڣɾûκŵСڣΪ龳٣ΪĹħ޾ԣڵʵȴǾλ֮ǿġ
ǰһԿλܵս£ֻŵӵʱҲ˵Ի͵սģսڵӣһΪǾŴǿģڻعͷ룬ʵȷǿʵȴζʵ
򻨳ϣʦʦԼʮλѾˡ壬ſڣһԪʿ˵ӣ龳ϣҲ
Ȼͷ̧ȲǴ֮УȴûŽ룬Ǳſڵˡ
ſڣ˫Ŀѱģȫ࣬ſڵȻ޵İޣʵǿ龳ܵĴڣȻֻŶѡ
ˣȥɡ򻨳϶ȥˣԼСȴϣ½Ļͷѹе𺳣̧Ȳ֮С


410  £
ͬڵĴڵݻڣǷǳԼֻмľΣԼӰˣڷżˮֻЩӣһ磬ȻǷƷ
࣬ڵļλϣŮ٣貽룬Щϵ߷ϣں֮ɫϸϸ
ô龳ܵעӣ赹Ҳ㲻ͦص˽ԴԺ⻹һμôĸ߲㡣
λãŵȻ˵ˣڵͬǴص۹ǿʿ֮һ迴ʱȴ΢΢һ
Ȼϴŵ·һˣò֮ǰԼſڣް
ڵǸλްΣ°ĻԼڣͱڷˣ
֮ǰްλԼ磬رڣʵ˵ʱԼͷԣڿƺָ
ڵĳϣްڵ򻨳Ҳҵ֣˵裬ȻҲ
šͷްεɫȻûбֳʶ˼ֻɨɨ򻨳ˣƽڵ˵飬ҲжţֻΪ飬˽Ҳֻһ۰צˣ֮䣬巢£ϸϸ˵
飬ް֮ԣ򻨳֪ܲԹ˼￩һ£ȴʲôֻǷ߷߲ƽĿڵգҿʲδͻƻڣµӰǰͨϧܾˡ
򻨳֮ԣԴµԼһλ龳Ϊӣ㶼ܾˣҲû
ϣ򻨳ռһߵλã˵ջ֮ŮҪأ쾭壬ָԤҵӰնɱĿ𳤣޼ܷ֮Ź
򻨳֮ԣôϲٳϵĿ⣬ϣα粵򻨳˵飬Ȼеˡ
裬нͣްΣĿ裬ɫƽʵ
ͣ˵ԼջĸףջǷϣֻһ鱰΢ĵӣջѣ򻨳ݣǿ°µӣڶԴӵĵοնɱȻµȷд򻨳׷ɱңһҲ͹ȥˣپ鲻ţΪϵȣ
ⷬһ涼ˣɱ˰ʦĲΪˣϧԼʵãɱңһҲ͹ȥˣڻŲţûȵı֡
ⷬȷ˿򻨳ˣⷬȴҲ޵ôϲٳϣԵͷ򻨳ԼãһµӶû취ܹ˭
֮ԣòٳ϶Եͷͬʱ򻨳ϵ񣬶ٶһЩģΪ龳ܣµӶ򲻹ھȻ˼վ鲻֣
ĻΧЩϵɫ򻨳ϵһ࣬һ׵ģŭ籬Ļɽ㣬緢ô龳ܣŭͷдһ˿Ρ
򻨳ǿŭ򻨳ϣ꣬һ·߹¶ٺͣȴһԼƻܸݣ
ôҲˣսҪ˵򻨳˹ͣǱȻģԹ˵ȻǴһŸơ
򻨳٣Ҳ֪֮Եʣص룬龳ܣµӽ֮һѣ򻨳˳ޣҲпԭ
£ٳϵĿⶼްϣֻǵĽƺе򻨳Թ˵ɾͲһ˵ˣгϵ顣
ϵĹͣڣǷ˵򻨳ܵ裬ڻδãⶼغ϶ڵĹ޸С
ްΣ֮λϣûĬƬ֮ſڣ飬С£ԣڰ֮򻨳Զ֣һ۽ΣӦ˽ˣʹ˷²Ŷԣ򻨳ϣ꣬٣ްΪͬͬܡ
˵ް΢΢һ٣˵ìܣսڸˣ飬ʵ򻨳֮䶯֣Ϊǡ򻨳֮䣬ֲ࣬ټ򻨳屧˶֡
˵ް΢΢һ£˼Ƭ̣˾ϣ򻨳ϲ˶֣ǾͽɳµĵӴͣ۽Σ鶼һ䣬ڳ٣Ӳܣ½֮󣬳ϿҴȡһϢ
̫ʱڣŮˣԾϢͣϢǴ˵ϵһɻκԪӤݣµ
Ϲʱڣδ֮ʣսһ߸תͬɾ֮λȻ˾ϢȲϹ񣬵Ҳɼһߡ
лް֮ԣԸһϢԼ򻨳ϣɫϲ
ڶԸ裿ΪܺܲҲ˵ˣѡĵӳ֣ӵһλԸ裬Ǵ´ġ
¶裬ԵЩΪȻҲܺ˱ˣ裬ʤɹ˽٣һܼҪΣתͷްοڶʵ
յ˵趯֣򻨳֮Ѿ˽˵յ飬ٶ쳣ȷ
ڣһŵĽνҪ֪ްεʵص۹Ҳָǿʿ֮һ
ֻǶԸ򻨳µĵӶѣ򻨳Ҳ꣬Ϊ龳ܣҲʮǰ飬Ÿող龳µĵӣҲ͸ʮɣԼĪʮΪĻڣܴﵽʲôز
ԼڵʵƬ̣ÿһҲ͵ͷӦˣֻҪʤˣްλĳŵһŵֵɱһ鱦
˵ˣ֮ǰްҲԼ˵磬ڣֻȭͷ磬Ҫ׽ֻ򻨳µһսѾǺܺõĽˡ
ãҴӦصͷ迪ڴ
ֻ򻨳µӶֻ֣Ҫ˽£Ժ󼴱򻨳ϣҲûɶԼˣ赣򻨳ϵ׷ɱĻᣬ
ͷӦ򻨳Ϻܿڵ⣬ԼĵӴ˽һɫӡ
򻨳ϲŸող뷵ڣ£򻨳´ӣʮͨﵽ˾Ԫʿ


411 Ԫϣ
ǲԪ㡣
򻨳ϵĵӣ°أԪΪȻûдﵽ鵤𵤾ĿµزȴҲô׶ԸģɱСĲࡣ
ս㽻ˣĪΪʦʧ߽ӣ򻨳ϿԵ
ްθĳŵ򻨳ԼҲǰãֻҪնɱ㲻ʲô飬ԣսֻʤܣӵްεĳŵ򻨳ϣԺҲҶˡ
ģʦ𣬵Ӷ˿ΪԪûдﵽôԼԪĶ֣ǲгĵͷ
߽ǲλϣüͷ΢΢һ壬˶龳ܣȻһ۾ͿóǲǾԪΪ裬ԪûﵽȻްԿڵľԶʵսЩҲÿڡ
ˣǿԶˣҲҿһʿ׶ˡͷްζǲԵϿ˿ɫƺûпǲ֮Ϊһ㡣
ԪΪӦ˵ǿǲܹĸоԷļµϢܲ統ǵڣҲûطء
ǲΪ򻨳ϵĵմӣȻ裬ҲûʲôøУĻ䣬һһġ
˸棬ն豳ˮǲ֪רڹʿˣսõġ
豳ˮҪĿĿΪǲĹģͬһѪնӭȥ
뽣ײȻҪʤΪϣǲȴܱȵģһնɱпӳ֣Ҳеһɿµֹ֣סࡣ
ɱű˵裬ǲ׷гųŨʵʰĻ棬Źˡ
׳Ļ潣նۺڻ֮УԽͨķ
С磬ͨʿֻĴǳԪʿܹԵԪγǿķԪʿڵľΪһ壬ҲǵԪۺ϶ɵԪԪ߶ԶԶǿöࡣ
ԪԪʼѹڵŨѹԪƻǿϣֻ۳ɹγһҺ״̬鵤
ԪԪȻֻǵļ潣ԶԶͨķ
ֱӵסе·ܿռ䣬κһܹ׵ֵġ
ԪĲ࣬ܿԽⳡսʤĸʣһɰɣŸն֣㱻ǲѹסˣλϣɲ˭Ҫʤǲܵġ
öԣ濴űǣȻĵҲеĳϣܳסĿǲ֮ս
֮⣬սټϸոǾԪǲ򻨳Ͻнȥˣ½ϣһĨ֮ɫƬ̣ƿ˽ȥ
Ȼ˭ܽģ½Ϊ洫ӣݲͬѰλֻǿһŶ½ᣬ㽫עڳڵսϣްΣûһ¡
Ȼ𣿡Ǵ룬ǲѹס裬½ɫ΢䣬ԪΪڵĵУǺܲˣˣûô׶Ը
ò˵һСĲ࣬һ蹵СĲࣿǲĴѹ£оԼ·һɽѹסˣԷ
ԪΪһһʽ趼ԵֵǱȷǿĹȫ˲䷢׼ʱ䶼ã
ȵĻ棬ȻϵǿԪˣңԪܹķҲȫʿܹģɱԼĪСյĹϾѾˣУֵҲ½֮һҡ
裬Ϊˡɱ֮УΪ˸򻨳ϳǲĻ˷ζһˣͬʱڷ̡
ߺߣҲ벻ͽɱȡ衭ȻԶ֣豻ǲѹסĲҿԼǲǵз̵Ļ򻨳ϵϣǴŨŨϲɫʲôȿǱĵ飿
ˣҿ仰Ӧ˵Ŷ԰ɣǲ̵Ļüͷ΢΢һסԷĽ֮࣬ԵþԪΪԸһԪûﵽĵӣôöûܴң㻹ܵ
ɱУȷǱǲѹסˣĻͬеСĲ࣬Ǿ޴ĺ蹵յĹûܴܣǲô
ʱ򣬸õӦŶԣΪӲֵס˾ԪʿĹյʱ䡣
Ļǲɫ΢䣬Զԣ֮ԳԷ̣Ϊ˸ʦĻû취ȷԼԪΪڶûнܣʸ⣿
򻨳ϣˣ̳ĵҲþԪΪѹΪ˵⣬Ŀ֮ǲ仯ɫͬûп˼ͬڷ˵
ʼһңʦҪĻǲŭգе˵䣬ǾԪΪøӿ
ԪǡܵǲɢϢȴֻǲмƲƲ죬ͱ仯߳ж仯һħ
һħͱøӴ󣬿ǲǾӸµ񣬶ңħչԺ棬Сٻ
ȻСֻһǼʵ츳ȴǲٿ»棬ܿǲǻϵļӳ֮
ף˭ҪҪճɻҽϹޣֵСȻܹܵǲɱŭ⣬Ŀڶʵ˵䣬ϻ²
ˡٻС֮ϣλɫˢˢһ䣬
Ϲޣһɳû뵽費ʵ˵ãӵлôһֻϹޡ
ֻһֻСڵĻ˰ˣҺΣȻ˵ĳ֣ǲҲȻɫ䣬СΪһǼĵزȻǸոյСǲѹ𺳣˹


412 ԪУ
⣬˻ڶԣѾʲôֵþˣʿǣȻн޶⣬ȴҲ٣ħչֳͲͬѰˡ
ѪѪܹһֱõɹ٣ħ
ħȻ˾棬ҲֻʲˣڶԣӵħĵȻ࣬Ҳڶʮ𺳵ģС
׻ȸ䣬룬ޣ˲֪˲ˣеȸĻ񣬲ٿػ棬ԡ߹ţǻˡ
ĴţҲһޣڣȴһֻˡ
ӭǲԪΪίʵǿǣͨɫֵʵɫӢĿʵ໹Ǻܴģ۽ɫBOSSңһ˵սҲǵĿΪЩװҪʲô
ȻΪ棬ȷǲװܷ棬Ϊκˡ
ɱħϣȼܻ棬ͬħǲǻ潣ſ죬ǽ̺ĻȫɣǾĽѡ
ɱܳɱĽӳԼϣó츳СֻһǼǵСӵ˷˵츳֮ȫһֻǿĶǼ۷ˡ
Ĺħļӳ֣Լ˵츳ǲеĻ֮ǽɾ½˴룬ˣܲٿػ棬¼ĻΪãͬХ¼װһ㡣
ɵĻԽ࣬跴оԼʵԽ棬ָоǳ죬ǲĻֽ֮ǾĽ飬˵츳辡ΪԷȴ׵ֵԷĹˡ
ʲôħȻӵл˵֮ϣλڵĳϣһɴ۾ϸĶ֣ûˣʵǱֳˡ
ħȻǻˣڣֶΣܹ˵ζţԺɳĻˣҲ䱾޵ķ
ɱܵȷǿάֵʱ䣬ж̶һӶѣɱû֮ɹķѹ˶ԷȻǳ㲡Ҫָ̬ǿһһС
նѪնףָ
ʮ۷壬ͿͻƵԪԼͬرָϵΪ츳ӳֵԵʣ䱾̺ǳԵ
һӣ˵˵̲̣һ֮ڣǲܣսĿģǣԼڵȻǲѹסˣҪһڽսǷǳѡ
ԼڵʵѹתΪʤٻҪʱԺС
ʵþԪΪˣ㻹ܵΪôãȫһȻսǾҪþһֶδܶԷӰʵģΪװͼ֮⣬ı
裬ʵϲսʹּԷʧȥǣӶʤڣȻ˫ǵˣҪһ֮ڽսֻ취ˡ
ǻۣͣӦ˵Ǻܸߣܹ׽⣬貢ϲ˷˼ȥôࡣ
ˣҪ˵ˣҪ˵ˣҪɱ㣬Ҫɱ㰡
ĻȷĴ̼ǲΪԪǿߣȻôöûܽһļһܣѹסˣԼ೤ϵǰ
ʧս֣ǲеʧ޲һطȥңԼʧܣֻǴԼ棬ʦ򻨳ϵ档
֮ǰֵʱǲΪһʿԼܹ״ܣڵľ棬ȴȫû뵽ġ
Ĵ̼ǲԽԽȶֶҲԽ׺ݣȴ·ˣۿɱʱƣԽԽļУϵĴ̼˿
򻨳ϵĴӣʵþԪΪһʿս֮򻨷һȻˡ
˵ʵȥ̼ԷҶֶΣһֱϲȻڼΪˣֶΣ̫ʣ̫һ㣬бܵų⡭
ˣҽɱ㣡Ĵ̼ǲ׷ˣ˴˿̣ǲѾȫʧȥǡ
ƺ¶ʲôһ㣬гûй裬һԼϣ׺ݵһԼؿڶ̴ˡ
򲻹ңԾѡɱ𣿵ų֮ǲǷľٶ°أţǺĳ˳⻷һ㡣
طѪħ档У֮ɫ˫ĿѪǲеγѪɽЩɽĻ棬ȴȻаѪɫ桭
Ѫħ棬ڵȡ֮еľѪط߶ٻħĻ棬ѪΪȼϣǳ£ȻҲǳһʩչΪ󽵻ǴҪģв
һʽѪħ棬ɢ¶аϢгһ󣬿񱩵ĽЩ¶аѪħۺһ𣬻һ޴ޱȵĻ潣
޴Ļ潣λ龳ڣѽѻҽһ̺ƻǴſҲ˽ȻΪ潣ĹǾĵز
ˣӦǿĹ˰ɣǲĻ潣һ̼ΪʲôΪľǲԼǿľС
ףЧΧзĿķЧʲôֻҪΪС磬幥ܷҪһ֮ڽսҪľ
µĻ潣ź嫵ܣƣӵ֮ܣֻ޴ޱȵĽǰʱ۵һĨϽɫ漴׵ĵת˻ȥ
ǿĽУҲãҲգⶼ֣һȥ˵֮⡣
˵ףǲҲǾԪΪľУȷǿǱǿһСʿҲԴ裬Ȼܷ⽣ģ
޴ޱȵĻ潣Ѫħ߶ƾˣЩ龳Ҳû뵽ᷴοǲˣ
ȻŷѪħ棬ǲֻüԼһ˱㱻Ǿ޴Ļ潣ûˡ


413 Ԫ£
Ѫħ棬ǲûǿƣû˻ۿǱѪħûǲλڵĳǰԵͷǲǾԪΪ̫ˣֶ̫ǿˣһо׵ֶΣ
ţǲѪħɣȴû˿ɵ˼üͷ΢΢һΪûеõþʾ
ݣ
ڴ˿̣˶ΪѪħ淴ȥǲû˶ΪӮ˵ʱ䶸ܵħ֮УͻȻһĽ⼤ȥѪħ棬Ȼٶȼˡ
أĺ󱳴̳ǲǱޱȣĿȴ׺ݵ֮ɫȻ֪ʲôֶνҵѪħ淴ѪħԼѪ߶ģҪɱңôף
ԭˡǲĻ»Ȼ
ôǿĻ棬նɱǲ㹻ˣȴɱҲɻˣǲѪ߶ħ棬һ̶ϣ˺ٶȱơ
ȥɡȻսļңǲȫûϵڣȴڽɱˣǲϴŨŨ֮ɫе
裬ޱ飬ͬܣ·𱻳˲֮ϣλɫ仯û뵽ͷȻĽ֣裬Ȼɱˣ
衭½ᣬɫ䣬裬½һֱܿأǲǿ費ڻڣۿ豻ǲĳţ½Ҳû뵽顣
顭
𣿱壬һ̣ͻȻըһѵĵݣ֪ʱǲ裬Ȼһߵˣ˵ļܡ
ԭˣѪħɱҵΣΣͬʱһ࣬ǲ
īۣ˿ȴųϽɫ˵䣬̧֣һȺѪĻ棬Ծ
Ѫħ棡ⲻܣ׼㽫ԼҪѪܴ߶ٻħʩչǲȻɫ䣬ɺɫĻ棬ɢϤϢȴǲףǾѪħ棬д
ĵѪħ棬֮ϣĳҲѪħҲǱȽϳļܣҪѪʩչҲ֪顣
ϽħͫиƳҪѪҲѹЩ϶²ˡ
֮ǰȥѪħ棬ȻδܽǲɱֵҲѾ½߳ң˿̣߶Ѫħ棬ȻΪΪԵʣǲǿ󣬵Ļ棬ȴǲѪ߶ģ˺˿֮ǰȥġ
ҽУǲһαѪħɣһΣѪħ棬һΣѪħɵλٻ
ԽնɱԪʿþ380򣬻֮񡣡
ϵͳʾԺԽսʤ380ľֵһ֮ôһߡ
ߣɼ£ܹͬ͵װں
֮ƷԽֵͬװںϣװƷʣɹװƷʳɷȣһʧܣװʧ
ܲʱ򣬱ôһ֮񣬽֮빥ɱںһ𣬻֮ɱڣ֮Ӧûٽںɣ
ȼüܵ1ĿǰȼԪһ㡣
380ֵԺϵͳʾֱӲԪĵزСڵһ̷·𱥺һ㣬ı仯
֮Գ֮Ϊǻѣ貽Ԫľһ̣ͻȻںһ𣬻ޱȵҲһ̿ʼѹ
̬ȫѹںҺ̬ԪϢı仯ɢϢǰǰ⣬Ǳø͸¶Ϣļ¡
ͻˣԪ֮ϣǷڵĴܣͻƣϢı仯Щ˵۾
ܵͻƣЩ°Եͷսͻƣսս͵ţϲ͡
ħǻޣȻصֶΣܹ˵츳ӳԼϣصֶηѪħ棬ԼѪҲʩչѪħٵһս֮ͻƵԪ
֮ϣһɱֳʵֶ츳ò˵еĳϼ۷ˣȻ򻨳ϳ⡣
裬꿤ص۹ôһλŵӣ龳ϣҲ˵ս򻨳֮ĶԹЩ֤һĿģҲǿνţΡ
ǲһɱֳʵλȫ۷ˣΪ˾Ԫʿɱ֮󣬻ͻƵԪټչֳֶˣţ붼˾óȡ
Ҽǵûûʦɣ֮УһλȻΪߣڿ˵ڣȻǶΪͽ˼
糤ϣµǿƼﻹô˼̵ĵӰҿ¹ϣܺҵθڡ뷢԰׵糤ϻ䣬Աһ׳˶ģĳϿˡ
ԲԣҿԻϵǳͨ˵ĵӲõġ

裬ûʽ뿪ڣ˴նɱǲǵ˵棬˽򻨳֮ĶԹ뵽ûʦЩǣһȿֺĿڣȻ˽ǽ뷨
ˣλϣȶڳϣ֣ɺͳλϣһһȫû龳ܷȵӣĿˡ
ڣЩϣȻҲһˣȻ̻
ƽĻЩͣԺתͷ裬ѯʵ裬λʦ֮ˣ
λû˵Щѡ֮ԣȻǽԼҲȥˣĻס
ǰʦĴ£ɲϣ˵ˣԣѵĳɳ;ɱþֵ֪Լûʲôõġ
ɱѡңµӾôλҸأĳϣʦ񣬵Ϊʦǵûм񣬻һҪȥѹ޵Щħ迪ѡްΣȿڣƺҪסѡԼԸ


414 ʦ
֮ԣڳλʿ趼ѡһλʦȻԼҲȥˣҲΪӵ˼λʿж˼仰ȻǾܾ裬λϵͷٶ
һһֱûѰҵʵĽӰˣҿԵΪʦĻİʦˡеĳϣֱӴóһĽڶ˵ıɢ⣬·Ҳп
һϹĻϵܾڻϵĳɾߵøԶϻ˵绢ΣΪʦɣһߣһλóǿǰ
źüȥ°빦еĳϣֱӽ׳ˡ
һԣһ֮ϵĳǣȵĶ裬ֻ׳ȴ޶ԣֻǶڵްΡ
ȻްھܾԼóһ޵Լ
޵֮һڵּʲôս֮ҲҪޣ޵мɱ
ȻԵ޵޵ӦҲǲ֣ڵҲӦȫЩɱĹȥأ
Ա˵޵ȷһ﷦ζĹǶ˵ѹ޵Ĺգܴա
ްΣûΪͽ˼Ȼеģ֮ǰֱλѡʦˣֺαԼһλãȴֿڣ·Ǿܾأ
ްΣаЦΪҪԼӣҲϿԣΪνϣҪЩСֶ𣿵Ȼ費ȥ˵ƣֱߵްεǰϥ£һ
裬ԸΪʦָ֮;ȫɫ֮ɫ˵
Ļλһɴ۾û뵽ֱӿǰܾˣȻҪѡΪʦ
ŵϥµ裬ްε۵ףһĨϲɫȴƽӣֻƽʵҸո˵ĻҲӦ˰ɣΪʦǵûзİʦ񣬶һ㰲һ޵ķعˣ
ˣȫصͷ迪Ե
ǴŵǴص۹ǿʿ֮һҪ棬˼ԼΪʦô͹ˡ
ǺðɣȻѾ׼ұˡͷްε»ϲɲ¶ɫƽĵͷ˵漴Χλſʽ˵Ӽްµλӡ
ϲް֮ԣۼʦͽѾȷˣΧĳǣȻʧҲ̿ڹ˵򻨳ϣɫѿҲòǿһЦݣڶްιء
ˣ֮󣬿ʼʽİʦʽλɢȥɡһλڵĵӣȥպʦʽ֪ͨλڸ߲㣬Լص۹߲飬ްοڣЩһɢȥˡ
ڣǴص۹Ŵ֮һްθǴص۹ָĶǿ֮һʽͽص۹˵С£ȻҪ¡زٰ죬ܿϢͬ˳һ㣬ص۹
Ҫʽһλŵӣ˭ܵް裬ǰʱ䣬ֵ÷з׾š
Ϣ߲㶼ܹעټްε棬Щ߲㣬һظʾ׼ʱμͽʽ
һްεݵλʽͽĸ߲ȻҪϯڶǿߵأһ棬Щĸ߲㣬Ҳ뿴ųƴ׾ţǺģ
⼸գȻǸ֣ص۹ϢǲСķ籩˵ˣͽʽͿʼĵİˣڵʿǾѶȻǼٵģ漴Ľİʦ
ܰΪʦԾˣ״ӣ˵ü򵥵㣬ڣɾ̫ӵһˡ
ްΣΪڵݰͽȻǺϸ񣬲Щͨĳһ㣬ް꣬Ϊ޽ӽǽĵӣҲֻôָļλѣµ½裬ҲͽֻλɼΪҪɵӵϸ̶ˡ
ͽʽڶ֣ڴص۹ǱĹҵĵӣһˣŵλҲͻصܲȴʽʽʼӡ
ΪʦԵʣ½˶ڣûмǰȥ֮ɹĽþ֮ںǲڤЧ1˺ѾЩòˡ
֮þǼ޵ȼ󣬹+5400ٶ+101ΧзĿ깥ٶ202ÿһſ֮ͨǼܣƻ+20315͸1֮ŭɽз˲תΪֵȵĹһȴʱ100룬2Ŀֵֵͬȴʱ1죬־460/46018
֮þЧ澪ˣߴ5000Ĺ10Ĺٶȼӳɣ3ЧԼ2ټ޵ȼ֮þȷǿ󣬶Щڶûﵽ˵ļֵһҪߡ
޵ȼζʲô͵ȵʿҲʹãնɱʿҲпܰ
Ӱ磨Ǽ+3200һɿƵĻӰ벻ɱ״̬3Ӱը൱2ͬʱ״̬־320/3208
Ӱ磬ǵնɱ˰֤Լ񱩳ģװļӳ֣ۺʵٶһء
ر֮þĹһСĵĻЧǻڶʿҲҪԿ
ʱ䣬ܿ͹ȥˣص۹Ȼ㣬ǿ˵αص۹ҲѲ˶ٹʱȥʽ˰ʦͽʽӣһ⻪ͬһ㻬塣
һλϣȫ֮⣬иţҵĸ߲㣬µ龳ܣħ콣ڵȵȣ⼸ңص۹Ļң˸߲ǰףء
裬ʽʽʼǰҸܼλʦʦ㡣δȥЩĸ߲кָԱһλʿ˵
Ȼλްε洫ӣʦʦ㡣


415 ϣ
λʦʦ㣬һܹ
ΪվŵģһλӣģʮңϴŰȻ֮ɫģ·һȣ޳ΣͬһʵľްοʼʱҲͬ´衣
λʦ֣Ϊһŷ֮£Ѱöָ֡Ϊ׵λӣްο˵֮УȫӵĵȼϣǼƷĵܿȻʵԽ
Źʦܵˣһ治ѹʦۡްνԼʦִ˵໥֮ްָԱһλŮӣܡ
Ůӣģʮңű¶Ĩϣ¶һصͼƣҲ֪ʲô˼ϹŵЦݣȴ˸е·ٳԼЦͶ䣬ɢŮ˵ͬ½崿ŮӣɢȻ
λʦ㣬ѩȡ
ްοڽܣѩȳԳԵЦܴ󵨵Ĵ£ЦʦȻۣѰ½ʦĿ˶ѰʦĿСԺʦܣҪʦء
ԳԵЦ󵨵һȻɼӿ࣬ԺоȻԵӿһɳ嶯ҪѩȺݺݵ§뻳Уãڴ˿̣ĽһЩȫն
һɫһ°ԾѩȵȻĿ¡
ۼԼȻ£ȻѩЩĿ˿裬ȴû˵ΪʱްѾһλʦˡ
λʦ֣Сס˵ʦ֣ްεɫЩˬȻʦ֣
ʦСףȥʱģһϮɫһŰȣһĸоģħɵӣһЩ
ɫСȻĲϲСȴϰΪģҡһȣ豧˱ȭҧĽֵʦܳΪʦֵܣԵֵ֣ܶˣ໥ա
ǣʦ֡ͷ迪ڴ
ħţôһĵӣȷ࣬ҲްζôˣȻܳΪްεĵӣȻзǷ֮Ҳóްζ񣬲ᣬֺɸֵĸо
ʦ֣ԬֳͨһϽ𳤹ģͬʮңԶһ˿飬˵ҲйоصģʲĮǸ˵ĸоȴͬйƵġ
ʦ㣬ᣬģ䲻󣬵ΪȴͣϴŲ֪·ģԸҲǳʣĽܣЦĶʦãСʦõģڣһλʦһСʦܸ۸
һԭ˸ʦܣ۸ģĻ赱治֪λشˡ
ʦ㣬˵ˣǱҪһЩ½ᣬټ裬һˣްε洫ӡ
ʦִʦѩȣʦԬͨʦᣬʦ½ᡭ
ˣǴʦֻߴʦأԼλ洫ӣڽλĶްʵ
ڣްγĬˣûлش𣬾λʦʦ㣬ɫҲ΢΢һ䣬漴Ƕʦִڶ˵ʦΪ߻ħѹڶ֮ס
ŶˡͷףȻ˵ڵĴʦ㣬治֪ȻҲĵӣҲѹλ洫ӣֻԼλ
ߣλʦֵǶѾ֮󣬺ܿǰʦʽҲʽʼˣ嶥ʱУַǷ
ص۹неŵ߲㶼ۼڴ˴·ⲻͽʽʢһ㡣
ͽʽȻʢ󣬵ҪĺҲǵ㣬λǿߵ棬ʽްаʦ񣬷ϰʦ裬ްΣӹİʦ裬ҲˣӶص۹ȷݣްε洫ӡ
ϣλʵĴȻǰڶްεлΪްȻҲЦԣʧħŵĹأ콣ЩɵĹأȻҪٵö࣬ЦݣҲƤЦⲻЦġ
ڵ裬򻨳кܴìܣ֪ö֮ĽΪӣ򻨳οģڴ˿̣ͻȻһг
ص۹Ŵţ۸ʵްξŵϺţһָŵڼǵ׵Ĵڣ⿪֮ˣǾŴ֮׵ɽ߲㣬ӡ
һϣȻһλǿߵĿ⣬ްεϣӴԣȻڲìܣͿΪλشˡ
ңĴţЩʿҲ˵ģ׾ȴ򻨳С
ӵʣްɫ˿䣬·ûвƵ˼ɹƽЦݣ£֮ǰұ򻨳һµ츳ҵȶǳϵģ򻨳Ϊڵĳҵ֮в죬Ҳܺȥ
֪򻨳Уȴ﷭أ֪ǷʵأìҲܷ£ȴǲţܹ򻨳ҵ֤ʵһ¡ҡҡͷӲϾʹ˰ݣڼ˵
ˣڲ飬ƺɽ޹ذɣӲƵ׷ʣԱһλ龳ϣ̲סڣŭ߳
Ȼ±ڵ飬ɽûйȥʣڵҴص۹Ŵ֮һΪνŵӣ龳ϵڲˣص۹ĿɾͲֻڵˣҲŶһʡ
ӣ￶Դǵ˵ǹڲìܣҲԼڷһߵλϡ
ʵ򻨳֮⣬ȷǵõ˽ǣ򻨳ϳ֤ôܣ
УĳޣҲҹˣص۹λͷϣԺ򻨳ϣڴص۹λߣ
ӣްεеε뷨ûֻ֪ɫɺƽȵ˵ˣްΰڰֹ֣סԱҪڵĳϣӵԣȷҴһȥǶ
ŶȻҲǻ򻨳ϳ׿֤ʵɡްεĻȻͬԼģ΢΢һ漴˵
Ȼͷްο˵ͬӵ
ֻǣûֱӽ򻨳ǻһȦ˿ΧĴʵӵɽƺֻһ鳤϶ѣݣɽûʸɣȻص۹ڷʣ֪λ˭ӵܹԼģ̬ɡ


416 £
ްεĻûʲôĺǳ⣬ûɫŭһֱƽǣ֪ΪΣް֮ԣڳЩľͷǣﶼӿһӺ
ڵۺʵھŴŵȷǵ׵Ĵڣްεʵû˸һɣЩľͷĸǧꣿ˭Ҳǣһ˵λŶܵķӡ
ӣɽ˴ݣνһ֮֮ϣϾһ֮£ɽŶ㲻ϣܴŴص۹
ްεĻˣȻƽ˭Ϳ˭վվǱȥˡ
ǰްΣȷƽƽЦ⣬ǵǷӵڳ˭ûǣ˭վǱߣЩľͷǶĬˣңɽ֮飬ԼûҪվɽްΣǺ¡
һȦľͷûһվʾԸ֧ӵģްϵЦ⣬Ũ˼֡
߻صӵϣӵѣأɽϵݣɴص۹ء
ްεɫƽЦ⣬ӵ£ȴӿһ͸⣬¾ȻһЩֵ̿ĸоǿǸһЦոǱʧˣҡ
ʧԣɽĴϣɽ棬˵ԣɽΪӵĻû˵꣬ްεɫȻһ䣬£ʱº·ؼ¶ȶˡ
֮ǰӵԣص۹ڻΪѾõ˸ͬڿһԸˣȻˣкʸڵ£Ҳƣͱˣ
˵棬ްεɫǳǿ˵Ϊһ֮ݣһŭɫ䣬ÿһ֣·񷢳˲ֱӡ
Ҿɽݣȴأͼڲ֮£Ϊʹưոݣλͳţλµڴص۹߶һһ䣬ް³ɭۣͬһĽ·˵񶼱
ľͷǣĬǰһУ˶ܿóӣֻҪǰһƤˣֶƺ̫Ӧ˵ްΣΪһ֮Ҳǵֻ֪ͷǰçˡ
ӵĻ߽ˣԼվ˵ߵ㣬ɭݣڳλͷŰԵͷǰģްΣ类Ϊӵļһ
Ϊɽˣȴ˽Թʱڲ飬ǲʲôҲǽɵģƩ˼ҵˣȴ£˭ˣе飬ŻȭӣĹңȴҵܱս
㡭ҪҶ֣ް֮ԣӵɫѿĶ
ȻɽĴϣΪ綼㶥ģްΣò˵ӣҲЩˣϾҲǼʶްǹɷ辢ǹɺݾˡ
ްмӣЦӭӻΪڵԸѾ˺ܶ࣬Ҳûǰǹӷ辢ŸҿڣͼһڵƤ棬ڿӻڵóӶˣӣԸ񲻵ûǰһЩǡ
ʣһӣﳹͷβķӣȴǣıǶô£ʿǿҲֻǳĽһʿıǾͳ˧Ԫ˧
֣θʮʿĿߣްΣɫɭ䣬ܽ˵ҾɽŴ֮׵ݣΪףԼ֣һۣҼ̡
˻
ֻǵҪһڵ棬ץס˻ᣬҪһۣް֮ԣ£ڶʿһ
ʿҪ̶ȲԶһֱۣԺսкܴӰ죬䲻˵˷ˣҲԺòȥ
㣬ĪҪ̫ôɽĴϣͷʧ󣬱ǸǣҪһۣĪǵɽ۸ɣް֮ԣӲȻŭ
ްʵǿ龳Ŵ֮ĩѣɽǧ龳㣿
ҪԶˣӲȻŭȫ˺Ƥӣްγ˵˵䣬ǰһ
һǾǧһްȴ·Ϊɾһ㣬ֿ֮ģһ·ѾΪؼΨһֹ£Ĥݵĳ嶯
ްʵǿҲߣҪ֣㣿ܵްϢı仯ɫһֱӻɷࡣ
޴ޱȵط֮䣬廹ҪӴôһɽ壬ɷǰȻͬһССľƱ
ۿӣȻڣչɷ࣬ްбļµĺ⣬ޱСǶɷľȻϢȴǹɷӣһɷ·ᴩص߰ݺݵѹϡ
ˣ
ҡضɷӣɿµ߰ǰȻɽĴϣڷҲǶֵȻֵסްεơ
֮ǰĴ󣬽һۣ御ھչĪΪȻˣұΪҲˣ˰ɡ
ɷǰްεΣޱСģ·ɰϢȴǹ˶ԷӰ·ߵС
̧ްһѹǹڵصɷ࣬Ȼް׾ٵĴˣηСͨΣҽУӵɫήңǿµȻɢ֮䡭
㲻ǧ꣬Ϊʵ׾٣Ȼްΰˣ˶ˣе
ǧŬΪĴ̼ĶǿߣҲԽܡ
ȥǻɽǰˡ˻֣Ϊɥʧӣڵĳϴȥ֮ްתͷɽǱжʿ˵
ް֮ԣЩʿ˵ʲô̵ֻȥɽͨȥˡ
ӵ֮ްǵصƻ̼ʧӰ٣ϣٶȹ֮ǰƽЦݣ·ոǿµ˲һ㡣
λѣЩǼЦˣΣλڹͽ֮ϲһǺܸлģûʲôмĦ޹ǫ̃棬λһɡ
лո̼䣬Ͷ㽫龳ٮٮߵΪˣްεʵڳе˶ļ¡
ķ辢ĺްεĿЩʿһæشϻٶһЩ֮ɫ


417 ħ޾ϣ
֮֮䶯֣ȫ岻֣ǣ֪֮ǰްǽѹù֮߰
ֻ֮ͬһСްεģޱ޼ʵ󺣰ˡ
Ե׺ݣȴֲʧһķȣ軹Ϊ˾Ŵ֮ĩɽĴϣްο϶ҲҪ˼һڿԼ·СڣӦ˵ССԼʦ
һԲϣһɽĴϣްδ˾٣ǷĪǣͲɽı
ްεıֻ֣ǵçѣǸոĴ£֪ˣʧȻг񣬿ǻӣе
׾ܹٵʿʿǧǧ򣬵ҲָܶȹģǷëǣްμȻܹͷ֮ȻҲǶȹ׾š
֮ǰӵľٶްκƯһɱӺֶΣԼڵߵ㣬ص۹ľͷǣһ¾塣
ɽĴӣҲܾͶˣֶΣĪ˵ްֻһ˵ǹƥҲû˸С
Ħ޹ڵز̶ܹܴ֮ϵĵ壬ʿͷĸǴǧɱ¾߳ģĸûһ缲ްóĦ޹ǶǶԣҲƷˣЩͷȻĻϲ
ȻôһεİʦʽҲԲˣߣһʦͽʽôص۹ľͷۼټްɱӺɲʵݺݵһص۹һá
Щľͷһˣܿõްʵһ۰צһĦ޹ҲջǳɽŴ˴ΰʦʽǱˡ
ʦʽ󣬴ص۹ĸûаߴŲһΣſɽľٶ
ɱӺްδ˾ٵȷǳɹ۹չֳʵˣɽηӦɽڣ᲻һսǴص۹ſ顣
ʽ֮󣬴ѩЩʦʦ㣬Ϊ뿪ڣȻʦԣЩӣһ㶼ûϾʱڣʽ֮Ҳе˸ǰ
Ҳҵˣ˴ʽϣ˲ٺȻ֮ǰҾ˲аʦ񣬵Ȼ˲ٺҲһëεġվŵ裬ްοԵ
ҲʦȻҲҪ֮£˵ʵ۹ûĻʲߣΪͨӵʸûУЩٶȣȴ¼κŶĿϣΪްΣܿеһ㡣
ʵɳ֮죬ȻԼܣҲʣֻҪ㻹ڵӣ㹻ش֮ǰްαڰ˵û̽ܵ˼
ɳٶȣһͨ㣬Ǳսƺʵͻƣ඼սԺԣһ޵Ժ޵ɣڹ
˵ްֱվʾϣȻҵ洫ӣټΪʦԵʣ˲ٺ񣬽ձҵıѡһŹ
ްεı⣬ǰڷطı⣬ް˽˱⡣
꣬ްһ·ɱȻ˽˵ղȻ٣ĹܱŵģҲǷƷ
ްε˽˿ռ䣬һԲǧĿռ䣬ǳﶬлޣʵ磬ûκ
˽˿ռ䣬ֱȡһɽȥлѾ迴Ȼ˽˿ռ䣬ްε˽˿ռ䣬ľﾹȻǳļ棬ֱͬСǧһģһˡ
Сǧ磬һʵĹڰУʦֱ֮ӽŹƫָĹްεȷղ˲٣ܣ°࣬ѡ
еķŹʱնɱʿռģеĹڶʿؾģеĹްԼģȻﻹЩްĹĸ
ЩһȷǺûɫóһҲǵڶʿڰٻĴսƷҪãҷţţħţͨռط
˽ղصĹɲʲô˶ܽģʦ˼ǰԼʦ񣬲ԼģѵõĻᣬ⣿һлĿЩЧ
ţǣѡʱͻȻһֳⲿ֣費ɵһֶЩˡ
ħ޾
ħ޾ڴص۹ν˲֪˲ڴе񹦡
뵱ڳʵ£ܾۣɱУսǿһ·ɱŴĴţħ޾ǳΨһ񹦡
ڣȻ龳ܿλްεʵȴھ۹ʲôħ޾
ħ޾жǿ֪ǳɹϰħ޾ʿһǾǿߣħ޾Ҳص۹Ļʼɽھ飬Ϊص۹֮һ
ͬڴص۹ĻʼѧѾɽھ飬Ҫת֮Уħ޾ڴص۹صĹ
ص۹ĻʼֻҪӵܶУܹͨģȴһԻʼϰ࣬ƾⲿһԾΪǿߵģëǡ
ɽھ飬еϸʿ֪ѶˣתֻħǿߣΪĳԵʶ䷲䣬תˣֻˣſھ飬ȻҪѰת֮Ѷȵ졣
޵ħ޾أʲô֪֮󣬵ʲôЧҲû֪Ψһ֪ǣħ޾еˣ㱧жǧ飬ҲѧƤëеˣɹ֮Ҳ˵壬ΪԼɹˡ
ħ޾쳹ص۹֮һصɫʣ죬ͰԼǰⱾħ޾ֳҲѹＤֶЩˣҪ֪µħҲԲΪ֮һء
ľٶްβûпڣħ޾˼Ҳ⣬Ͼⲿ̫ˣ뵱Լ֮ʱⲿʱ򣬲Ҳһô
ʱգްҲûԼΪϰĪ˵Щûйˣɹ˵ްΣԼҲ˵Ҳѹⲿء
ʾùħ޾ʮ㣬Ŀǰѧϰһ㣬ļܵ1Ƿѧϰ


418 ħ޾£
ħ޾쳹ص۹֮һȻʮ㣬Ҳ˵Ҫȫ͸ⲿҪ13ܵ㣬ֵãûгɣֱһܵ㡣
֮ĸоͻȻӿĸоȫݣһܵȥɹһħ޾裬еԼ꣬һ̵õĪɱ䣬ů뻶Цһ̣·ǰδе峺
ʾħ޾ڶ㣬1ܵ㣬Ƿѧϰ
еԵϵͳʾٶζħ޾ڶˣѡܾȻܣܵȥʮħ޾˲ɹ˵ڶ㡣
ħ޾㣬Ҫ˹ͻ3㡣
ħ޾΢΢һ㶣Լ濴˿ԼĹֻ2ͷˣ1Щװӳֵģ֮þ5400ָ3700ͱ֮䣬1ǧ㡣
Ҫͻ3򣿿һˡԼĹŸո2ǧͷˣ°
ɹˣɹħ޾ʦްΣȻܹĸоı仯漴ްεӿϲ֮ɫ
ħ޾ټ츳ڣһλǿߵ
ħ޾񹦣ֻʾеڶ㣬ʲôܣʲôȴûʵԪӿһ㣬ħ޾ħ䡣
Ѫɫգߣɭ߷ɣħӰʮ
¶ɬħ䣬ʲô壬ħ֣һڵӰ
õӰ˿ģӰΧܿʮõװΧӰϵת
ףƣЬӣ
ʮװҲ֪Σڶħ޾ĹתħӰֱһˣ֮УͬʱǱӰ֮þУǼףҲ˾֮ڡ
ħ޽޵ȼ󣬹+10800ٶ+201ΧзĿ깥ٶ202ÿһſ֮ͨǼܣƻ+20315͸1֮ŭɽз˲תΪֵȵĹһȴʱ100룬2Ŀֵֵͬȴʱ1죬־460/46018
ħޱף+1800Բʮ֮ڣз½30ɽΪСĵ幥ÿһΣ־162/16220
ħӰǽ׵ı֮֮þ;֮кеĽϵıףɢɫĹ⻪ͬʱҲ˺ܴı仯
ЧЧŲ䣬ǽĹԼ׵ķݾȻˣħ޽Ĺ1ء
ħ޽ħޱףȻƬ̾ͳɹϰħ޾ڶ㣿ɢɫ⻪ı볤ް΢΢һ°Ծ
ܳɹħ޾Ѿ˾ˣȻ˲Ϣɹ˵ڶ㣿
ħ޾Լеĳϵıף迪˵ħ޾ĹܣԭǼӳװ
ȷħ޾ħ޾ÿ˵ﶼǲһġĻްοԵ
˵䣬ͬħ漴ǧŨħ֣ӿ뵽ްεڣްεΧʮװΧްε壬ת
֣ްֱӽһץУһ̣ްη·Ϊͣг֮ްֽǵץУһ̣ްַ·ΪԾµĵָͣװУްεʶкܴı仯
ħ޾һ澵ӣÿվھǰӳճǲһģħ޾Ҳˣħ޾ƺܼӳԼ֪ʲôҵħ޾Щﶼʹãÿһ
еĵްԵƩħ޵ӵԼƵԼԽأЧԽѣƩҵħ޹ܶ¾󲿷ֵķǽơ
ԭˣѹ˵ħ޾أҪ󣬹һգԭͬ⹦Чǲͬġʮװްεʹã׹ˡ
Լħ޾Ǽӳֵͬװ֮ڣʦħ޾Щװȴʹãܵ˵ûʦĸãԺΪװˡ
ϸ룬Լħ޾ӳװЧҲܲԺԼװԽǿӳֵЧҲǿ
ҵħ޾ǼӳԼĻԽǿ׵ĻԽǿڱЧûˡ˽Լħ޾Ժ迪ڶް̹˵
ԭҲãҵȻ㣬ǹ̶ģû̶Ҳħ޾Խе棬Խħ޾мԺԱļӳҲǿġ˽ħ޾Ժ󣬳Ƭ̣ްεͷ˵
԰Ȼʦĸ㣬ǹ̶ģҵĿԼӳκװϣ˵ʵõİ
ò˵ްΪ綥ǿߣҲǸǵģһ۾ܿóħ޾Լħ޾𣬸ǧơ
ѧħ޾Ҳ뿪ްε˽˿ռ䣬Ϊ洫ӣȻ壬һԼԺӡ
ʱµӣǰ棬˵ɽţˣˡ
ôƥˣɡµӵĻްεüͷ΢΢һԵ
ʦ°ɡɽҪ迪ڵִĻ棬Ҳ֪ԼʸԱߡ
¸Űɣϼһ˸ŵӣڵ۹ڵúܣŵӣɲֻɽСĻްббһ۵
ңǰӣʦ֮ԣ΢΢һ
ȻʦԼ£ҲˣŴ֮ףɽţҲ뿴Ĵﵽʲôġ
ţƿˣһ߻˽뷢԰ףֳһ˴磬һϮɫĵۣ֮䣬ɷǣͯպ׷ˣɢһ֮η·Ȼһ㡣
ƶ磬޵ѣ겻ѷɰ˰ڷ˿ԵɷǣȻ˿ܲǴŵѹȸС
񣬿ǰΪӵ֮£Ļһްɫû˿ڵ
ʦܣðڣ޵Գֽѵˣ֪޵ѣԽ޴ңɶͷſڵƽĻ̺ͬĺ⡣


419 ֮Լ
ΪڵްΪȻڴص۹ڶʿǰԣΪӵƣΪȫˡ
ˣΪɽţͬܶڿ˵ص۹ڵſԼķӦأԣްεĺ֣ڳ嵽ڣʦˡ
仰ӦѵİɣʦĻްεɫҲһ˿⣬ڣ˾Ŵ֮ĩ֪Ǵ֮ͥ£ǴӣȴƣǧʿԿ֤ʣ֮٣Լ˼ɽ˼
Ȼ˵˼ްף˵ɽ˼أ
𣿼ȻΪǲξϣҲ˽˼һȻǿɽϣ֪ѣҪҸʲôްΣĶţʵ֮䣬û˿֮⡣
ò˵ްεıͬСްһ׵ĻһʱԶԣ֪λشźá
ڵľٶǳԼ˼ɽ˼飬Ȼǲҳɽ˼
ǺãȻˣԼ˵˼ôɽΪ˵ʧ
ȻʦдȣֶҲ̫˰ɣΪɽںεأţɫ࣬ʵ
˵䣬ӴޱȵϢӿֳµϢ˷·оһ㣬磬ħնҪʵ˵ġ
뷢԰׵ķ˿ŵİɫϣ両ֳһޱȵķģܹӲӵʥΪһ޴ĵ伮õ伮ŵһҳҳһ޵䣬·̺顣
ߣھ飿˱ǽӲӵľ޴伮ްһħ޾ͬת
ʮΧްε建תµϢ˻Ҫǿô
ǿϢѹ˹ȥްεɫһƬ࣬˵Цˣ˭֪ħţ˭֪ްɥе鲻ֶ֮Ӧģôѵھоˣħ޾ٽϸߵͲɣ
ܵްϵϢȻԼǿһţ°ء
ٽϸߵͣԺްǷսӰһ˶ԼڵλŶܣţҲûһա
תΪڣȻѾָ˴䣬˲ԼɽеɶްܷʤŻûаա
޵ѵħ޾ھ£ϲУϧˣħ޾֮У֮ʣҵ뿴Ƿк֮ˡ
Ĭ֮ӿϢƽϢûҪֵ˼ֻЦ˵Ȼ˵ڵħ޾ǿҪȴأûк֮ˣھ飬˵Ҫϸ񣬵ٻиȷı׼֪תС
ɽȷ˸ţص۹磬˭֪ӵ츳תھٶȸĹɽţ俰ʮ꣬Ѳ𵤾ڰ֮ǰ뷵ڡͷްΧʮӰҲʧħ޾ת
ţϴŵɫӣɽţвʮ㲽뻯ڣʮﵽ𵤾ٶȣںųѵһţҲȲϣҲţƽ֮һ
ħ޾Ҳк֮ˣӣвʮ꣬Ͳ˻ڣӣҲˣʲôΪ㲻ῴɣһת漴ްεָָ裬Ե
ѣݣ˵Ŀ⣬ȻܿóԪһΪ
ʹﵽڵΪһĳɳٶȣӸ찡ңҪǣް֮⣬ӾȻܹħ޾
ĿһۣŲδ˵ʲô񣬺ȻѾεļˡ
ﵽԪΪ׾ţҪǣȻܹħ޾ԤʱգӶȻǵڶްΡ
޵ѵô˵ӣɷʦ֮£ΣҲȻҪһ˽ᣬҶˣΪ֮Ҵص۹ͳһգָϵش󣬼Ȼ޵Ѻˣ綨һԼΣĬƬ̣ͻȻԵ
ŶθԼЩȤģްüͷ˵
۸սȻɽ֮Ϊھ£ްΣȴûбʤİգԣްοţҲ뿴νԼʲô⡣
֮ұٳҽΪŴ֮֮ϣĵӳսһٳˣҲȴʦܵĶԹΣббһԱߵ裬ſ˵
Ŷ˼ǣҵӳ֣˽ε飿üͷ΢΢һ壬ް˵
Ȼ޵ѵô˰ͽеʱ̣ӶȻɾͷǷĪǣ޵ѶԼûģǶԼİͽûģͷָ롣
Ե֮඼α޳ܣڻţ֮ԣȻԷ鰡
ЦĿţްεӣΪѴ𵤾ҵ裬ΪԪСĲ࣬㾹Ȼܹ˼
ްεķЦɫ䣬·ЦĶԼ㣬ָ룬ȻԵõ˵Ȼ޵ѶԼûģҲͲǿȣ˵ˣֻ˵ɳĵӣȴδ˵Ҫ裬֪޵иӴҲﵽ˽𵤾ô
ţǼްοԼĵӲԷްܽܵģƬ̣ްεĵͷӦŵ飺ǺãȻˣҴӦΣ󣬻ʹ֮ڣɸµӣһʤɡ
޵ѹȻǸۣʱʦͽˣɾ͹ˡһЦſڵ
Ѿ̸ˣܿްҲͰӴŴˣص۹ۿԳҲӴ˶ѣЩ¶ǰɻ󣬲ţʵ
ոϼһԼҲ˰ɣ꣬ɵøŬĿȥ֮ްббһ裬˵ƽĻ˵Ļȴ̩ɽ
ңȥܽ𵤾ĸ֣Ȼ׼ްĿ˵軹ǵɴ۾š
𵤾ĳţʱ䣬ԼܴܲﵽǸ绹˵أ񣬿ɵصúܰ


420  ޵
̫磬һƬ磬鶼ͬһƬռ䣬࣬ʱڣָ·һ磬ҵ磬ûͳһ
Ǻػ֣Ϊ˽ٵ硭
޵֮һ֮УֻҪսǿ֮֮޵ޣԼսɱ¾֮
һ޵֮սˣԼҽʿ޵Ҳ֮Уɱ֮ص硣
ڣսΪһҲҪޣ޵Լսɱ¾֮һգްεУһȾµͭţ͵ǰ
ʲôֽӹްεݹСɾµͭţѯʵʦ
ڿɽʦ֮ʣͨȡ޵һַӡԼСǧ֮Уţ޵飬ԺѹǷ޵㽻ˣҪСʦֵģȴƫʫʸ踳
˵СףʦϣŨŨĺɸֵĸоѹ֣Ϊ洫ӣȴƫƫϲЩʫµĶҲֲʦɸֵˡ
ţͷԼľСɵͭţò˵Уӿ޸м˵ѹ޵֪ʦ˾٣ΪԼһսĳʱصĶܽ޵ɱԼʵ
ңԼ¸ոճΪʦĵӣԼһСʸΣβм
ǿŵķҪǵãŲǰˣҲ֪Ҫ죬ʦʽô죬Ҳˣȥɣ⣬мһ㣬ΣҲڵ档һüģŵķ֮󣬰ڰ֣ʦ𿪿ԵĳĶ
ѵ֪Һ½Ҫȥ֮£ʦͻȻԼ뿪΢΢һϸĴɫȴʲô⣬Ҳѯʣǣй¶˴˴εжˣͷ뿪
ڼȥǰٻ꿤ķֲҵ壬˲һԺŻҵ½ᣬһͬȥ
ΪڵݣǰٻȻǰͲĹϵܹάȥڰٻݵλҲˮǴߡ
λڴص۹߾׺λڶ֮ϣ׺ȻǵལȻལţֻΪһ˳ݣμ׺񣬵ལЩ飬Ȼ·׺ûġ
ȣѾͻƵԪΪ緼ʾпŵĵ̹Ȼ£սǧٶȣľ
Σʦ飬緼ҲʾأĴ£ص۹֪ལȻҲ֪ģݲ緼Ҳֱǰڵȥˡ
緼Ҫ蹫ལŵĵӼ棬֮ģԼΪϵͳľֵѳģʵʵĴɴûй֮ȷ˵ʲôӳî
ΪལŵĴϣҪ󶼾ܾʵҲ˵ȥԱߵ½ᣬ۾΢΢һȻͰˡ
츳½ţٶȣ趼еصѹۼʶʦת벽뷵ڣָ˴룬½Щལŵĵӽ֮Ȼٺʲˡ
ҿʦأҸѵĿ֪кκôĻԼЩལŵʿ֮½òʳ˼̻ľϣȴһĨζЦʵ
ôΣϹЦݣ󵨵½ɨϷ
ǸҺôռұ˺ðɣǴ󵨵ɨ½ɫ΢΢Щ죬ûЦ
ʲô֪ڵ쳹ص۹òʿͬأˣǸôô
ĵɴ۾ŵ˵һռ˴˵ģ½ǺǺЦƫƫַˡ
˺ˣлᣬҴ޵ôȻͽͼǷϾС˵㣬Ҳ뿴޵еЩޣɱĳء½ᱻԼϷԶԵģһЦɣóĵ
ţʦȻŽˣⲻһֱΪС׼𣿡óţ½˵ָ˱󲿷ֵļ䣬½֪飬Ȼ١
ôˣк֮𣿿ңҿʦƺʦֺɸء½Ĳ죬Щ֡
ڿɽʦ޵޵еɱһ˺޵Ӷ䲿ִ˳ǿ޵Ҫ޵־ĴڣӣתУ˵޵ʲôһǰۣ½˵һǰۣǷ֡
ԭ½ĽͣȻǳˡ
ڵּʱҲҪޣԼɱ¾սһֱ趼Ϊֻһѣڣˡ
Լƿһ޵µӣɱ¾ս֮ĹǿҵĻôҲܽԼƿص޵־µӣʹ仯Ϊּı⡣
ڣս͵ħţӵս֮ĹǿĻ˵ӵһĻᡣ
Ȼаǿɽʦ۹ֶΣ˭Ҫһսţͬʱִ󵨵ȥȡһ޵ΪµֶΣ
ѹˡ룬⣬λſأ赱ʱ֣龳ܣѱҲܽūۣΪŵģ׹λڵɣ
ĻŵҪ̶ȣԶӵ޵˵ڵĺˣʦ𣬾ȻԼˣ
ţǽ޵飬ҲֻǷ½ķڵĸ߲㣬֪ӡ޵ںδԼͨ˺ѿռ룬ԣҪšƺе뷨½Ὺڽ͵
Ҳԣ޵Ĵڣô㽻һԪĵӣԭֻǽ޵ѣˣ׼Լ޵Ҳ˵ʦԼĿˡ
˵ʦС׺ɸ֣ȻģԼӲսȴƫЩʫʸ踳Ķ˭᲻أ˵Сף½ҡҡͷҲЩп
ӣʦԭʦǸӹϵ½֮ԣĵɴ۾
ϸ룬֮òȷЩأֻ̫ˣң˶ޣԼ뵽ġ


421 ׷ɱ
֪żҪԽҲ÷ϾžŰʮһ죬ڵĶʿһձαɽȴҪžŰʮһܿԽɼĹﵽʲôĵزֻǴţ޴ӿҲ˵Ӵ֮
ལŴ֮½緼ǰȥһսʯΪԴȥ
ʮʱȥľɫɣһ޼ʵĺ֮࣬⣬ӣǻ֣ʱ޵ɱһĻĵˡ
ˮڱϣӡϵĸΪһգ˺۵Ĵ˳
ӵ޵ȷµö࣬һ޼ʵ޵֪ĴڶУ棬ɱͬʱֵ÷ǿߵ͵Ϯ񾭽սսֱԽԽǿսҲԽ񣬵ȻֵҲԽԽߡ
ԪȫΪһ壬ΪҺ̬ԪʩչǷ˺üЩӵɱԼˮʱ޿̵Ӱ죬ڵԪԽԽˣϲĻӦʮµʱ䣬ԼпܲԪ㡣
Щæ޵ɱ裬ȴ֪ս棬ԼĪǧ֮ĵطһսսٶȣսö࣬ٵս׷
ӣǵٶȣӦÿҪ׷սˡս֮ϣʮλʿΪȫվԱߵǧԵ
Ϊ콣ڵŵӣټնע٣⼸׺ǧܿյϢˡ
һʲôգϴһĨɻ֮ɫ˵ֻ漴ҡҡͷˣʲôأȻ뿪ڣһᣬȻΪЩһ֣ȻܽеĻ˶
ǣӵ£ս֮ϣλʿȫͷ
ˣǴţҲῴصĶȥȻҪᣬλôһֻ˵ɲСվԲܷŹġ
ˣѾݵΪʦĻˣڲưոݰɣֻս֮ϣһСʿϴЩ֮ɫ˵ǰʱʦ飬۹ɶֵ÷зء
ĵΣǻӿǴص۹ĻӣڲҲڵ۹ңʿ֮ԣԱ߲˶Цˣ漴ǱӰԵ
˵ˣɽ֮£ǰ飬ڵȻҪ֣ĻˣЩ飬ڵֵĻѵҪˣ
ҲԡӰķЩǵʿȻͷ
ΪʲôǰָܳԤС֮ܣ˭ʤ˭֣ܲ
棬õģҲҴص۹ķϣһˣֻҪǻˡббƳһڵİСʿտڵ
ɢޣûдֹۣΪﵽĵزš
ٻ֮УΪǣͬģյ˵ʵҲ˺ܶ࣬գӰԼǹ⼸Ų㣬ʮʿʵԼͻƵԪˡ
ս˴ص۹רõսջӵݣŪһսȻ׾٣̼䣬ȻԼܹõսˡ
裬һսٿгԼɱ֮ʣ½Ὺ˵˳ָָķȥȻܹһս׷ٶȷǳ졣
սǲǴص۹ר˭½ļʶȻܹϵóս
ң½֮ԣüͷһŷսļƣȻǳԼ߶ص۹ĻңԼģֻʮһգԼŻŮ˫˶ѡ
Ƭ̼䣬ǷսѾ׷սսǰͬʱΪ׵һʿߵ˷սǰΣ½ˡ
ֵܣٻһ𣬽ټɰŶӦ˵ʤΪͻƵԪݵΪʦûȥأΡվڷսǰΣտ˵ʵ쳹ʡ
ӵ£Ϊͬֻǵ½ص׷ңΪ˵Ұݵʦİɣͬߵսǰˣ迴գƽ˵
Ҫ˵飬Ҳʲô£еĻˣɻڣյ
ڡͷ̹Ȼ
Ǿͺá֮ԣԼУȻһȥҪɾ鷳ˣȻУ֪ҿһʽף
ôҲ뻻ҵĻȥǲܵģʽ˫ҲҾܾˣ֪кֶܴңҡҡͷյ
ʮλʿϣݵȷǿҪǿԼͷǲܵġ
νʶʱΪܣֵܲһظ֮ɣƽĻʵʽ׵Ļ㻹õôǶֿɾ˺Ƥˣʲôòϣֵܿ
ƽĿ裬˵䣬ϢӿʮλʿҲһ˳Ȼ˶ֵ׼
飬нô˵黹ãһ˵
ǰٻУԼŷѣһһ͵֤ŵԼǧʿ𣬵òöٻУûҵѾܲˣȻ̸飿
ãȻ˾ҲĪҪֱӲ棬֡ݺݵĵͷ˵
˵䣬һӣʮʿһ֣½˹ս֮ϵķƣû̫ãܿľͱǵķˡ
ãЩе꿡壬׶ǿ˹ʮʿս⸡ֳ˵
޵еʱ򣬱⻹ΣյҲʮʿս
½ᣬΪҲѴﵽԺеļ䣬ǿķɹһöɫα漴Ķʱܲ¶Ҳ½̼䣬㿴ѩƮƮ䡣
ơ֮衱
ɫˮı֮ѩصĻ½˵ʩչϵɣһǿıϵȥһʱ䵹Ǳסλʿ
Ȼʱ䲻ļ䣬Լ֪ʶ½ķԼֵģЩ˵ΪָãȻ
ΪǿʿڷԼʩչٶϣҪԶѷ׾ٵľסλʿ½ԣʲô¡


422 ħ޾
ʮλʿΪ֮ϣݣȷȻ½ʩչϵסλ߰λаѾﵽԪӰġ
Ӱ硣˹ˣЦ˲䷢˻ӰԭһɿƵĻӰ
һ׺ķâȫӰϣʵʵĳЩ
ܼ׺Ĺķ˵ĻôǿĹ費Ҳòзˡ
ۼ豻๥ûյϣһ˿ЦݣǿôǿߵĹ£ô˺ѾϵˣԼ׸
ԣΣգҿӰ޵ǹͬһ㣬Σյĸ֪Ȼޱ񣬾һ̣ӰͻȻоǳǧġ衱ǳΣա
Ҳܵ׺ϲˣӰеΪԪԼֱܵӰǷǳεģֱΣյıԵȫˡ
ΣգӰĺУǼΧʿ΢΢һеĹϣҲòзˣܷʲô˲ɣȫɣ
䣡
µıըһ̳ˣĻӰһ̣ͻȻ䱬ը
µıըΧʿȫը˳ȥЩʿʱˣֵԽ֮һһҡ
Ӱ磨Ǽ+3200һɿƵĻӰ벻ɱ״̬3Ӱը൱2ͬʱ״̬־320/3208
ڵΪɴﵽԪأ2ĹĹӳɵıըƶôǿһǻӰķЧЩΧʿԴŲ̶ͬȵˡ
ըˣȻ俴衱Ȼըˣڣеʿסˣţô˺Ҳܱըİɣ
ն
ûи̫ʱȥȣۿЩΧԼʿڻӰıը¸ˣԱߵ裬ֱӷնļܡ
ӿ۶׽֮һӰӣһȺ漴ҽѪš
裬īħӿΧʮһӰΧתе֮þԼϵľףīħ״̬£ʩչħ޾裬˿̵Ϣӿˡ
ħ޽նĹΧļλʿϸһ޴ޱȵĽˣնĹǵȫնϡ
µ͵Ϯ˺Լħ޾նеʿ㱻ɱֵֻʣһ˿ѪƤˣرͣʿѪ״̬Զˡ
ն֮֮þ裬һ޵ĻȣɨǧԽǹʹ˺ɨǧļܣֱӽΧЩӦҪֵʿɨ˳ȥ
ħ޾ħ޽20ĹٶȼӳɣɲǿЦġ
ʽ
ͻȻϮͬȣǿĹվñȽԶӰӦܿ죬һ֧貵ǳƣ衣
ȵȡӰҪɿм֧ȥʱͻȻסӰҡҡͷʾҪż
ոտڽжֵסԼʾԼסֵҲӰգȻɻǧȴҲûж֣ͷڹϣδ
裬ְͣɡסӰ֮ڿħ޾ӳ£Ⱥһ裬ԼЩˣռе
ߣ˵ֵ㣬סֵҲ㣬ôۿŲҶ֣ҪĲɣ
յĻţĹ˿ûм˵˵䣬Ľ
ЩԼԣԼЩֻʽĳ룬ۿһĶ֣ҽűˣļ٣ڼеҲҪˣһõ飬һܾġ
Ŷõ飿ʲô֮þӦ˵ħ޽ǧĲϣǧѿɫûᣬֻתͷգ˶Ҫˣʲô飿谵Ժ档
ǧڲ׺֮һΪսʤǷ˾ţ֮Ұٻһ֮ʵǿѾͻƵĵزֻڵʵԪǰЩˣױ㱻סˡ
裬ǧзǳζŹȥµʱ䣿ľУѾԶԶԼ֮ˣ츳̫ˣԼһֱ߿Լ
ǧڵտû˼ȥע⣬ͬģҲû˼ע⣬ֻǽ߷ϣ׻ε顣
㣿ĪѾѧڵħ޾ۿͣ˹°һʵȻʾ䣬ȴǿ϶
ħ޾մһˣɫ㶼һ䣬Աߵ½ᣬҲɴ裬Ҳڲ֪边Ȼѧħ޾
ص۹ҵĻʼԵ˫ͬص۹һ㣬ɨͳһɽ
Ŵ֮׵ɽھ飬Ҫɽת𣬲ģɻָתǰɽļ䣬Ӷǰɽ紫еĲֹЧ졣
ڵħ޾ЧصģҪͬصģڵħ޾һ˳ɹȻǾǿߣʼھ飬Ϊص۹񹦡
ħ޾边Ȼɹħ޾ԲǳԻ֮ڣû˸š
һֱ˵츳ܴ׾ţڣټħ޾ȫǾ߱˾ǿߵ˰
ȻѹʦὫŽˡ裬תħ޾½૰ΪڵĵӣҪбʦļ䣬½Ȼħ޾Ǻ
ܹħ޾Σʲô˵ɡ̹Ȼͷ趢ʵ
֪ܳɹħ޾ߣΪ츳׾ڵĲħ޾ĻһˡĶ裬տ˵
Ŵţڴص۹ж󣬲Զ裬츳ȫпܳΪһεĴڸԼôص۹ĻλԼİһɶ࣬ԣټϻˣɡ
ڣտǻڵóӶˣ֪ˣ֪ħ޾ڰٻУζҪύˣû뵽ڣȴ˺Ƥַˡ
У취ȣҲҪȣδܵõ˸붼ܡ
Ŷħ޾ζܳΪڵ֪㣬ȷȣû뵽ġ
ڻعͷϸ룬ŶԼˣƺʦĽԼһεˣ


423 
Σϸ룬ʦƺԼΪһ˼Σգʵ˵Ľףʲô
ν˴ص۹ĻӣӦ֪ģȻܿܳΪһڵô֮кĿˣֻҪԸҶȡλҿɱ֤ڳΪص۹Ŵ֮ΣƵ裬տڵЩ
һЦյĻеЦӵǴأֻ˵޴ܹڲƭҲ˵ҽǷܳΪڵģһܳɹ
˵ˣɹ˻λʱǵǳڿͷĳŵ֣кΰ취ãôͷһ赭д֪黹ǼĳŵҶ㶦
ô֪кҪȫ̹ϸҡĻҲûʲôԵģճĬƬ֮󣬿ڶʵ
տѣܻʲôĴۣԼһҪȡ
ҪʲôҪ°ҡͷ뿪ھܾûʲôҪĶΣҲҪһ㣬ʮһգȫûκκøС
ˣһи棬ԻԥĵֲܷĵѣȻύ
ܾĻߣȴֱȥԺǰٻаԼԼѰʼѪնе㣬ҲԻࡣ
뵽㣬ǿаԼҪܾĻģƬ֮ſڵҪʲô˵ʵڻ֪ھҳΪ֪Ҫ꣬Ҹðɣʲôʱ뵽ҪĶٺ˵
ȥĻش𣬳յ֮⣬Ҳ֪ԼڰٻеΪԼЩУҪɹĽˣͱҪתԼӡ
飬һʱģ򲻴ԣյͷͬ顣
ǺãҾȻػʹȥˣֵˣҹҡͷո轻һѰԼķ֮󣬴ʮǱʿص˷սϣܿ뿪ˡ
к˵뷨ȵյ˳ķսԶԶʧˣ½Ὺڣʵ
Ϊλ伫ΪȡҽˣĵĶңɹˣԸջ󣬱ȻᱳңôܻҪˣҲЩ飬Ҫİæûоܾˡҡҡͷ
Ȼܹ踺أ˴£ﲻһˣ˽ˣȷΣաĻش𣬲ûս˵˼½ᰵһģͷ˵
֮ջսȥ㲻֪Ķսַ˺ü죬ɫһɲ䡣
տʼǺһɫ͸߷ɵľɫĿڶôãÿ춼ӣŲ˭еĵġ
ȻеЩ죬żῴ죬еĵϻо񣬵Ÿ·ȴûͣϢ˼
¡¡
⼸յǺܲģϵȴôģⲻڽգ֮УͻȻպܿİ֪ӺδƮƣܼѹͷϣһ˸˸еܵΣС
Ҫ𣿶һǾġüͷ΢΢
˵Ϊ֮Ҳô׵ֵģڿзУпܻᱻȻ׵УʵǿЩȻ׵磬ûǲҪ·С
裬Ǳһ죬ǺأˣȥϢϢǲҪսĸ߶ѹ͵ˮϷеʱͻȻ½ָǰ迪ʵ
е죿ȥϢϢɡվսϣӸµĵ죬ͷ
ˣϾȺӶʿҲ⣬⼸սϣķУᣬȥҲȷǸ⡣
⵺죬ٶŴʿΪ˱ᣬ轫սУȥ
ӿп첢󣬵ʵȴСԲϷֲŲٴ䣬λãһ޴ļУ赣ľӵĹὨһǳء
ǣ޴еϿգԼĪ׸ߵλãһž޴۾۾·һ㣬Ӹµע죬·зһ飬Ӳ۾עӡ
վסģҪ½񵺣ͱǼǡ½ᣬ˻ʱͻȻһʿ֣Χס½ˣԴǵ˵
λǴص۹ʿ⺣ϵĹأȫ֪λҪ֣֪⺣񵺿ʲôҪעĵطӵб󲿷ֵļʶ½νĺ񵺣ֲ֣˵
Ϊ½Ļֻ½ɫ׷ɾ裬⼸ΧŵʿɫǷ࣬漴Ϊ׵ʿڸ½˽⺣񵺵͹ء
񵺣⣬ԼĪʮ֮ľ񣬶ϵʿҲвˣǣϵˣͨˣʿȫŷ
Щʿ֮Ҳǰ㣬ŷĵ·ֻŷӺ񵺵ˣŷȴǺ
⺣񣬲õҲ𣬶ʵڵ;סں񵺵˵ĺϣǻŵ
ǵϿյľ޴۾Ǻ۾ܹеһУ⵺ϣֹɱ¾ĻӲ۾һܵĳͷ
ģ۾Ҫôһصļܻ߹ҪôһѰɣʵڵĺҡҡͷ֮Աǵ˵
񣬲ܹģķҲεĴڣڷ磬ԣ⺣񵺵ŷνĺ貢š
ˣº汲ǧǰսżȻ䵽죬ҵú⵺Щ飬׼صģ˵ˣں嶥֮ڣÿ궼ѡȡһͯͯŮ̷ã
֮ԣһӵʿһɫŭǳ˵񵺵˶ŷȻ֮ԣǲܽܵˡ
λǴģ֪⵺ϵ飬ðۼĻЩ񵺵ʿŭ½ἱڵǸ
񵺣û뵽ڶ֮ϻôһ죬⵺ʵʵڵǺܺġ


424 ϣ
ںߵɽۣ֮Ӹ£ͬһ㣬ܿܿںǧУǵ飬񣬱ʵĴ֮С
Ȼ˶ܿģ󲿷ˣһӶ񣬵ȴû˻ỳɺʵԡ
оͷ·ƽͷ˵ʵ۵Ĵһ㣬˵һң󲿷ֵˣһӶܼʵ۵ĴڣŲ˻ɻʵǲĴڡ
ʿΪνزʣΪۻʿĿģΪ˰֮⣬ǧ磬ܿܿ磬ڣԣʿһɹħ磬뿪ܿܿĴǧ硣
裬ΪʿȻĿҲ⺣񵺣ȴ˵ʵĺλţ
ܹ磬ôΪһҪأЩɹɹħٵΪβأ
ԣ費⺣νĺģɣʵ⺣ϵû᳹ȷЩϵľǧһֱɱˣ
˿һλòŮӣϥڴ룬ŮӣԼĪʮͷһͷںڵͷֱʣһ˫Сţͬؼ侫ϸ̲סҪİ棬һϮɫȹͬһɫ
½ᣬ˵ŮӣյӢˬջĵԣˮЩ½ᣬҪѷһ½ò˼ôڵˣʹһģ
ǣ⺣еŮӣòȫѷ½ᣬֻŮӵһְݣȻŮӿȥ䲻󣬵Ǹ˵ĸоȴһܹһеĴ㣬˸еĵС
ϥں룬ŮӵԣһɫȨȣͷҲһСɾ£ֲϽͷڣ˫΢գ·붨һ㡣

һĵ̾ϢͻȻںһ̣·ž磬ͻȻһ㣬ϥںŮӣԼһ˫˫۾峺ɾû˿ʡ
£ѹˣ̾Ϣ𣬴űƿһſ߽λͯͯŮϥڴŮ˵ЩͯͯŮжŨŨĳ羴֮ɫ
ʵںÿ굺϶ѡͯͯŮǰ̷ʵ⺣Ĺأ˵ɵù֣Ϊʱ򣬺񶼻ϥ룬⣬ûʲôص飬ѹ
°ɡ̧Լ֣ϥŵŮӣվһ˫İ˫㣬ĵϣߵԵĴڣƿü΢·Щǵ飬ļ䡣
ǣ¡λͯͯŮ֪к£Ȼ֪ܵĺǣȻˣҲҲӣ̵ͷһ˳˺˳ֹ˺Ĵš
񵺣Ͽž޴ͫעŵеһУ⺣񵺣аۻĶӲעӣڣӴ⣬üͷ΢Ǿ޴۾һʧˣһԼһֱˣôʧע£ΣԼҲˡ
עӵˣû뿪񵺣ȫܸоںδԼȴҲ⺣񵺣ԼҲˣԼ֪飿ǰȫܵġ
裬½ˣ⺣񵺵ļϣĵ죬˼඼ǵԭ񣬵ȴȫΪ⺣ϣҲв·ʿͣ⼯ϣֻЩͨļУʿĽס
ͨ˵ЩʳϣƥڣʿķҩȵȣͬһУûģʿ֮ͨ䣬ûȷĻ֣ڵĴһҲȫûġ
ڴص۹Ӧ˵磬׵Ƿ׵磬ߵߵ磬Ȼһ磬֮䣬ȷĽޡ
⺣ϣȫûУò˵⺣񵺵ľòȵȣ磬кܴ
ڼ䣬½ᣬҲ˱ʿ̸һЩʿһټֵ裬ͬʱҲĳ˵һ֮࣬ҲϰΪˡ
ȻʿĻ⣬Ȼ벻νĺˣ⺣ϣ
⣬˾þȣʵʿֻЦЦһ񵺵ʱҲһ뷨ϲڣˣΪʮǰһ飬ҳźĴڡ
Ŷʲô飿ԷΪȫȻǺ׷ʡ
ʮǰϳһصħ棬ܹصһħΪֲׯڣգЩľҲ½ήʱϵľ񣬼ְæһΣҲҵһο񼣡
ŶǺˣγֵģʿĻԼ廳֮ɫ׷ʵ
Ī˵½ᣬļʶҲĿʿʿΪ񼣵ֶΣڵֶΣʲô
ʱϣӦ漴Χﺣˮȡע뵽֮УȱʧһյĹȻһ£һήĵ죬תǬ񼣣˵ʲô
ȡﺣע֮Уһյʱ䣿ÿή︴գʿĻ½ˣˡ
Ԫʿɵûʲôֵģ̺ɾͲôܵģǷڵĴܣҲѰɣ
⺣ȴ׳ȡΧﺣע뵽Уǧֲ︴գֶΣ¡
ؼԪǿ߶ɵﱾӵеɾͲˡ
ǻĽҰʯ飬ôɣ֮˼ұǷѾȥʯ飬ȥͲˡ
ǷڵĴܣҲǵԪԼı䲿طѣ纣㣬ֱӳȡﺣע뵽Уⲻɽת֮Ĵͨܽ͵ģҲǷڵӵеֻɣ
Īǣ⺣ϣһλɣɴ۾ͬνˣ˵
˵ǺǴµ޵ȵȣ趼ᾪȣֻ˵Ǻ񣬲ʵǿʿˣ׳ȡﺣֶֻ͡


425 У
һõӰӣڵϻٶȷǳ죬Ͽգһö޴ܹõеһУӰȴԿ
˾ӰоȻû˿൲ǰĶˣƷȫܹȥ
ףոƺһӰӹȥˣ£ͨڽ̸һˣͻȻĽе
ոĿһӰƺԼǰ˵дȥԼعʲôûˡ
Լۻ˰ɣ£ôܴۻ֮⺣񵺣ʲôܹùµ۾ֵֹĶˡҡҡͷӵͬ鲻Ϊ⡣
Ҳԡ룬ӵͷʾ޴ͫǷëĸоҲ
򣬸עŵϵһУʲôɵǵģһйˣԿ񵺵ġ
һͷںڵĳŵϵһУü䣬һĨǳ֮ɫʵۣһĶָоǵһΣһܶԼ۵עӣԼѰңҲ
ݡ
īӰӣͻȻںں룬ֹͣſⴳ뺣ӰȻһλŮӣһϮɫĽ£ķɫվڴڵĺг˸֮ɫ
㣬ȻˡڴߣŮӵĳ֣΢΢һҲûתԵǳĸӣȫûΪ߹Զĸо
Ϊβ⺣֮λӦҵģҲȡҵĶˣ㲻һˣֱᡣŮӣϳ˷ŭޣЦɫдż˵ݺݵĶڴǰĺ
ôôתΪмڽĪȷңǺһֱֻǱԼӣŮŭ˵
Ī㣬ˣ֮λȡģʦңӦסת˸֮ɫ˵
ܣ⺣ҴСĵط⺣ĸ׸С͸ңλãҲ뿪˶̶һ£֮ĸױʧˣ˺֮λһ㣬Ұģȡĸ׵ĺ֮λ
ɫ˻ḧǺŮĪ˵˵棬ݺݵĶźֱӳֿ֣ͬһ㣬˲סǺĲӡ
գĺһεӿ£񵺣Ϊ˶ܿе꣬ۿˣ½Ҫһ¥ݱܡ
ֻͻȻףĸоΧ򲻹ĲһµúΧĺˮǱһ㡣
Ȼһֱ񵺶кˣһ̣Χĺˮȴŭһһĺˣʮ׸ߣ·ܽһжһ㡣
У㣬һ̣ˮȻɺɫͬѪҺ֮ķʧʹޣǱʵľ޴ۣȻҲһѺۣ漴ѺܲȻѡ
ôˣ⵽׷ʲô飿ͻȻֵ䣬ѪҺˮؼİǺ۾飬½һʱȻ
ͬˣⲻܡͻȻֵ䣬úϵľǣ϶ǲ֪;֮ɫ
䣬ͬѪ꣬ͬصĿؼİıޡ
úϾĻ°ɻ󣬺úõǺôˣ䣿
ؼ䣬ͻȻ֮ĵְ˵УѪ꣬Ǻ۾ͻȻ飬ʧɫһ̣Ȼʧȥɫʣ˺ڰ׶ɫ
տɫĻУɺɫѪ꣬ɫأɫֲǶ˶ʵĴǧ磬ͻȻһֻʣºڰɫټرϢ䣬⻹һοɵ
ʧɫͬľһյĹŹȥ漴ϣǧ񣬺صǺȥ
䣬޶˶˵䣬Щŷˣ֧ͬһ㣬ȻҪȥһ̽
⺣ϣȻĴ½ᣬҲž֮ɫ
ոͬʧɫʲôڣӵбļ䣬½Ҳûǵãλ龳䣬ô̡
Ҳ𣿡½ڵϢעĻ飬ȻӦòĲŶ԰ɣôܻ䣿
߰ɣҲȥ׳ʲôΪΪλ䣬ҿɷǳءǧڣǺ˹ȥ迪ڶ½˵Ҳ˳Ǻķȥ
ȴ꣬踺꣬ɹˣڳɹ˱ҵĺ֮λĸף㿴𣿵㽫ҵĺ֮λøֱѾͷƾԼ¶ˡ
µŮĪȣץһŽӲӵĹâУ˼֮ɫе
ں⣬Ǵֱ̳ᣬ˫Ŀͬľżһ㣬Ӻ嶥ȥϣһ˿һϢûУȫȫһͨˡ
ô˶ˣΪףһκĵ𣿡ź£ǧڣۼĪȴЦ˵˵䣬ǽӲӵĹâ뵽Լڡ
ôܣΪλ޶˶ģһϢҲûõ
һκãҲѣÿһβҪʮ𣿡
ѵ³ˣⲻܣϣûɱ˺µġ

ϵľһȫ˰ϹȥЩһһģ۷׷ףȫţͻȻʵ
ЩȺǵۣףԭǺԶûеأȻָһˣָĳְλͬһ㣬ʮһΣҲ˵ֻҪѡˣ˭ܹΪҲ̫˼˰ɣ
ɾĸҪǧĥѣ֮пܣ⺣񵺵ȻǶʮһΣԻˣ֪磬ȫͬ
ȵȣһԵŮӡ˳ǺϹȥʱͻȻ֪һӰ̧ͷȥֻһӰӿе
УסĪӿеӰͷ΢΢һ
ʵ̫ˣںڵĳɫȹݣͻȻӿеŮӣʶУΨһһòԺ½Ტ۵ˣ⿰Ůӣ˻ǷӾ䷲Ů


426 £
ϾŮӡɽסŮӣ½Ҳھ֮̾ɫ˵
ò½оԵţʼգκŮӣ½ᶼģڣ軳лԵŮӣ½һζԼòûš
İɣŮӣУʼÿ½ľ̾תͷ٩Ц
һȥ˲׺һˣͱ컬˰Ļ½ȻһЦû˵
ôܣԩģţһֱô컬ĺðɣ
㵽֪֮һΪܣΪٵģ½Ҳĸûа취ˣֻܶôһ仰
ˣŮ˭Ϊλϵûٺ٩ȥ˼½Ŀ⣬ٶȷлŮӵϣüźɻ֮ɫ
Ůӵϣܲ˿ȻһͨˣҲųʿ˴ӿеĿܡ
Ҳֻ֪Լѹ˵ˣϢȣЩءҡҡͷԼеŮӣ˵
˸ƫƧĽ䴦½˽صŮӣƽɵķڲݵϣóĵҩˮ̷ȥƬ̣Ů޳۽ë΢΢һ£۾
һ˫ʲô۾īͬһ㣬峺ףûһ˿һʣһ˫ǿ貵ǻҪöࡣ
תһ£½ˣŮվ񣬵λӦǵʿɣлλҾѡ
ŶǺˣΪ֪Ǵӵû˿ΪΪλģŮӵĻʵͬʱҲܺ档
꽫Ϊ˶꣬˾޴ҾͿˡ⣬ŮվԵ峺׵û˿˼гҵݣӦ˵۵һκɡ
ۣһκ񣿡ŮӵĻ½˶ǰ´Ůӣһ˿һΪûУȫͨˣǺ
λ񵺵ľĪȣһεĺŲӦûǵҵİɡͬʱǺϿգһλŮʵ쳹񵺡
ŮӸֳеƾɢȥ¶еͣȵĺˣҲƽϢؼ䣬ܿһ裬ǧԶĻ֮𣬺ĶﻶԾǺˮУҲܿϺֵˮϷ
䣬ʧɫͬ죬Ȼµĺ񰡡£һλ뷢԰׵ߣ˵
ĪС㣬ĪС㡭Ҳϳһκݣе
꣬ĪС㣬ٵǺ֮λҵĤݣҵƽ
һλʧɫͬ⺣ϵľ֪ˣһĻҵ߸ϹڣһεĺˣЩĴʯͷҲͷˣһ
ǱߣһεĺˣܺǧĶĤݣתͷԼǰͨ˵ŮӣǺôΪλͨˣУ⺣񵽵ô£ô׵ľܳΪ
ǳ𣿡裬ΪŮӵ½ϸĶˣܹóɫŮӣһκԼЩĤݵľ棬ɫǳӡ
ûʲô¡ʰһԼɫŮӣ΢΢ҡͷ漴ĿϣһҲû߳񵺣֪飬ôĪڵ⣬û𣿡
ɫŮӵĻ費֪λشˡ
ʲôЦΣŻֱ׳ΪҲĪ¼䵽ɣ
⺣񣬵ô£ԣӦ˵˵γΪġΪûҪɲ֪Ҫ˵ʲôʱˣҲصĶɫŮʵ
Ϊ񣬲رѰֻҪ﴿Ϳˣˡ裬ɫŮӣȻĴ·˵ʲôʶԵһ㡣
½ᣬĵɴ۾ɫŮʵô򵥣ĵ״ࣿȻ󽫺롭
ȵȣʲôγֵģΪ񣬾ܳ񣿡ץص㣬ĶɫŮʵ
Ƕ飬·ãĶ벻ﾹȻңܹελҪ˵ȥҲû˻Űɣ


427 ɵ
ߵ磬ȻʵڣεģܹΣνʲôҲѹе棬½ᣬ˫Ҳ˾ǰŮӣ飬û˭᲻ġ
½˵ɫɫŮӾЩĪȴҲû˼ͷ̹ȻĽںϢϸĸ½˽һ¡
ԭǧǰΪսңһˣУѰҺɵϣԶսңƽʵӣϧǣΣܹеģ
磬ˮռݵصӶ֪صޣ֣
һˣںϮЩȫûڵʱһλӳ֣ƽϢ˺Ϯǽ˾ʱǧھӵݣ˵ԼǺƹΧǧﺣ
ʱһ棬⵺Ͼסڵһı£ȻȹʮĹЩ棬ǿʼŷֱڣȻһ䣬ȴ˵ɫŮӣϾǶǵһĳ羴֮ɫ
񵽵ʲôΪܹ˳ΪңΪֲ˳ĿɫŮӣ迪ʵ
һĶΪǧڶŷԸ뵽֮УǧڵԸȫûͨˣҲܳΪӵеΧǧﺣ
ΪһɫŮӣȻǷǳ˽ˣֻ˵棬ɫȴȻԼ񱻰ᣬԼҲʹ̳䣬±һͨˡ
ǧڵԸɫŮӵĻüͷ΢΢һԺз˵֮УеĽʬµǻ²Լɾ
ɫŮӵĻµһģ̽һ¹⺣ַ֣֮νĺȻȷȴԼекܴĳ롣
֣ԵߣؾˣɵԴ֮Եǳ˵ֻء
Уܿóģɷ࣬ϵֻжȹ֮䣬ʵν񣬽֮䡭
䲻ɣȴǿˣϹʱڣδ֮ʣʱߣ繷Ī˵Ӵĺ򣬾һСɽͷһˮҲڡ
ɽ񣬺أȵȣڴ˵б͵ȵͬתصͨȻҲȴûʲôս
˵ɽҲֻܲٿԼɽͷѣҲܲٿԼء
ȻʲôɽҪǿҲֻѣʵҲûʲôǿĹһλͨڵʿܽܣȴӵеԼٿغһе
ͨһ˵ˣһҵĽȨһǿʵôʵǵطϵ֮Ĺ٣ȻҲͳһƬȨʵûʲôսġ
ԭȻ
Ϊ£֮ɷһ޶ȴû뵽ֻֻеȴ߱սĴڣ˽֮Ҳ;νûʲô˵ˡ
ԭˣԴػ֮ʣЩνĺع֮Ѿû뵽ⶫ֮ϣȻ⺣ڡͷ½Ὺڵ
ӵбļʶ䣬飬½ỹ֪ôһ۰צģֻдϹһʱû뵽ⷽˡ
ˣ֮ǰ䣬εĺλЩڵ̸ۣƺû֮հɣʱֿڣɫŮʵ
֤񡯣Ҫ󣬰ֱ¶ȡԼ񣬳Ϊɹþֵ2000򣬻á/ܾ
˵ڣеԵϵͳʾԺ2000ľֵܹԪΪˡ
ȻϣֵʲôãǼ飬ӦöвЧŶԣƬ̣Ҳͽˡ
񵺣֮󣬶ὫԼȡһκʢ٣ҪģҵȴԸȡǱǿжߵġü䣬п֮ɫɫŮֱ
ֱᣬǺϵĹ¶ҵʦôС̵ʵǶȡĪȣʦΨһİŮ׼иĪȣĪȴ˽ԳΪʿʦŽ񴫸ҡ
ֱᣬϴŸиŵȸӵɫ˵񵺣ĴУǵҪˣĵ״һǽɣǾǽܴеˣԲΪһĽ
ʿؼȡΪãʿպӵ˵ﺣὫЩΪУԼУˣΪĪ˽ԳΪʿʦ˱㴫ˡ
ʿȡΪã仰ȷһʣվعĽǶʵȷˡ
УʿЩ뼺ԼΪԼһеһУֻΪԼΪǬȷǵо
裬ôԱߵ½ᣬȴҡҡͷȻǱ
ˣƺʿУȡΪã˵ǵоȴҲŬĽ֮·Ȼǧ꣬Ҫ޳죬ο٣ǶʿĿ顣
˵ʿһ㣬ȡΪã٣ȻʿΪ˳ͷˣ˭ҳʿأ
ֱ½ԣƺҲǳضѾͷˣͷҲζʿݵλô˭˵ʿأбҲȥҲȥɹ԰
½ԣֱ᲻֪λش𣬵ǵһĻֱǴĵεģԣҲʹ˻⣬ûⷽ˼
ִƺ֮λôЩ꣬Ȼ޹ȴҲûʲô֮λӦĪȵģʿݣȫΥ˵һĽ񣿻λҶ񡣡Ķ½ˣֱῪ˵
˵ûʲôʵԵսƿطԲǧĺͬСοһκ񣬱һλʿ
ֱ½ǲӦģ׷ǹʣѾ御αΪǺΪУ
ãҴӦˡ½ܾĻû˵ڣڴӦˡ


428 һ Īȣϣ
ԲǧﺣееһУԼ֧䣬·ԼƬָоǳǺԼһƬΨһ
ǿҵΪƬҵٶȣûκܱȵϣڣεĺĪȣϥǧﺣڵ֧䣬뼺ԼڵΪǣܵʵĪȼԳ֡
˵ѰԼٶȽһôڣӵӵ˵ǧﺣΪõ֮ĪܸоԼڵٶȣٱѰʱ
µٶȣĪܹĸоԼʵÿһÿһ룬Կµٶ
˵츣أڣ棬һǧȻ֪Ƕ츣صڣжôŨĪţԼǧﺣΪãԼٶȣЩӵʿ
ٵǺķ۹ȥһ죬ˣ񵺵Ľ䴦ˣǺķɫޱȡ
ֱᣬûΪܲŨ̶ȣ½ˣǻڵΪǿȻܹܵЩŨ̶ˡ
Īȱʿ⼸յ㹻εΪˡԶǺķ迪˵
񣬲սȷЩߣ֧һͬ졣
С㣬뺣ͨ׼𣿡½ᣬԱߵֱᣬʵ
ѾӦֱᣬȡ֮λǣҪȡ֮λô׵ģ⺣񵺷Բǧĺȫ֧ܵ䣬ҪǱǿȡҲ˵֮ĪȵΪʲôزҪǱ룬Ͳô׵ˡ
Ϳˡֱᣬ˵һ޼ʵĺ棬ɻ֮ɫ
Īȣ͵͵Ǳ뺣ȡԼʲôֶΣԼģ
Ҫ֪ڰУԲǧﺣһУԼȻأƫƫĪγ֣ǱԼԼȴ
ʵһͨÿµԲ֮ҹῪֱͨͨڲӵҲȵĺ棬ֱῪ˵
һиں󣬵Ǳȴûʲôսԣϵ˺񣬿ܻҽԱԤôһ֣֮ͨ£Ҫ֮λӣڿഫġ
ǵһ񣬵ЩԶֱĻͷ
֪ûʵʵսôһÿ񽻽ӣڿഫͨΪձȡ˺֮λԺжɽĻᡣ
ʣһֹ£̧ͷȥѾҪԲˣӣԲ֮ҹ
һεĺΣǧȻӵԸǣĪܸܵøӳˡ
֮ΪһκΣ񵺣⼸춼һֵֻ֮УĪȼκ񣬹¶棬úϵľеĿ˺񣬼źĴڡ
ʱ䣬һζ죬Ҳ׼Ŷȡ飬Բ֮ҹԺ½ᣬֱĴ£˺񵺵ĺߣȵĺԶԶĴ
ˮ֮Уһ£ӳںˮУɼֱᣬߣڵŷ䣺Ժ֮Űɡ
ֱᣬûκεΪֻǺͨѣǣֱ𣬺ˮеӰȴͻȻͬһתңٷŴ󣬲̼䣬㻯һ޴״ͨ
̧ͷ죬ʵû˿ı仯⺣ˮеӰȴͨίʵ˾档
λ߰ɡһԾɫȹ裬ֱһȵԾ֮ͨУ漴½Ҳ˽ȥ
ͨҿϴ򿪵ģҲѾܾûսˡ˿ʵ£°Ц
ҹ£װֵܹںҹУȫ50ڵΪʵȫ50жǿԶ
Ǻͨ˵ĸо·ǴԽȿռһ㣬۾ʱ򣬷Ѿһ޴Ĺ֮ڣǳĴ󣬵ȴҲǳļԼ
룬һţһλɫɴȹŮӣϥŨۿɼһڣţʥϢŮӣȻ½ĺĪȡ
С㣬ұܹۣǱ⺣û뵽ȻҲֶΣαܹҵߡ˳֣ϥκĪȣ۾ֱ˵
˵䣬Īȵߣַ½ϣ毺õü΢΢һֱɫӹɣĪȺܾǰ֪ˣǣû뵽ǣȻһ˵ֱᡣ
λӣǺڲ飬ϣλҪ֡ڼϴһ֮Ҳ֪ΪԣΪΪߵԵʣĪȿڶ˵ֻǣƺЩԾܸȤģ
Īȣ񣩣ΪԪ㣬˵Ϊ֮ȴӵʿսֶΣǱ޾
ۣ֮Īȵĵȼϣ°ԳأȻԷΪоԪ㣬Ǻ˵ȴʾ˶ԷʵĲңĺ׺һԣҲ֪Էʵﵽʲôĵز
֮֮£ңҲ뿴ʿݵĺʵﵽʲôĳ̶ȡҡҡͷ趢ǰĪʵԾԾԡ
֮ʹ䣬ίʵϧˣҵ᲻أֻҪԸ֣ĪԸ¼ΣҡҡͷĪȵ۾Ķ裬ȻŨȤ
ĪȣֱЩ졣
ȻǶݣǶĪȵԸֱỹǱȽģûĸӼɫǣŵһμ裬Ȼ˵Ը¼޵Ļ
Ϊȴ˺޳ܣȻСԣһʿ񣬾Ͳʲô°½ᣬЩĪȣ˵
㣬Բܸλӡ½ĻĪתͷɱŨҵ˵ģȻڼ½ɫԼΪԣеǿҵΣС
λӣȰ˽ˣϥ̸תͷ˵˵֮Īֱӳˡ
ΪȻǾԪ㣬ҲԼѹ½´ˣϾСĲ࣬οΪĪȣӵеǧﺣ
ڤצ
һ߳ĪԼ޹ǣȴְƣ½ֱһץУµĹצ֣޴ĹצܣֱץС


429 һ Īȣ£
ԪٿأΪԵʣӴţһīצʵʣ½ֱץС
ֱᣬֻͨ˶ѣץסûʲôֵģ½ᣬΪתӵΪȻױ㱻ץסˣɼĪȵĹôǿ
ָ
ۼ½ᱻץסָһ㣬ȥ赭дģǼĻϵȴǿ˿¡
ԪΪǿװԼҹµļӳָ֣ۼĻϵԪͬӴޱȡ
ָ¯ࣩϵۼָ֮䣬ŨȥӵжˡЧĿֵÿܵ൱120ʱ10룬MP1500ȴ20롣
ĸܵ㣬ҵ¯ָ֮ЧҲȻ£Ȼһɵ˺10ӵգÿӳ൱120Ĺ൱ʮεȫ
˵īצһӲı飬ôָͬһպ˵ָǶЧצʱ䱻䴩ˣͬʱȵĻצȼ
ۼԼצˣĪȷǵûκΰ֮ɫ͵Ķ裺ҿеˣȻͨˣԪΪӳʵҲ
˱ϲһ˵ʱôǱʶԶΣ˵ȱ㣬˵ĻôԷȱ㶼ǰŴŵҲᱻӡ
͵Ŀ裬ֳʵĪȼϲҲֻѡ
ۿܲľˣĪȸܸо½⣬ӼᶨҪ½˼УôɫŮˣԲߡ
ԪΣȻԼצˣĪȵĹȴˣٶȶ½ſУ漴ؼԪ˲һۿɼԪ½棬½ιԴӳ
ӣϲ㣬Ҳܰκ飬ǣϣҲĺôۼڴˣҪٶȳ֣ĪȴͻȻǰһ˫۾裬˵һЩԾܾİԵ
ôûκοϵӣӢΪǿ̸ţΪⱲӣһĶ֮ˣҺòˣ㣬ʹţʲôһ顭Ŀ裬Ī˫Ķ裬еİĽ֮ɫΡ
ܵĿԪܵԪ
ĪȳеԼʶУҲûԪĴˣϵͳʾĳ
ǿֶΣܲٿ֮ΪãؼԪӳԼĹڣڣ֪УȴѾûԪĴڡ
ĪȣΪӵ֧䷽ԲǧﺣȻǽΧԪȫſγһƬԪյش
ʿҲеԪΪõֶΣȴ֧һƬռԪǰԪſգˣĪȵʵ
ԪԼԼ˿ܲԪ˿̣Ǳ׵ˣû뵽ʿӵôһ֮󣬾Ȼǿֶ㡣
λӣΪ㣬Ըκ£ҲĺôҪԸ⺣񵺣Ըί¼㣬Ժ⺣ʮڣ䡭Ƶ裬Īȿ˵
⣬ˮ㣬ͬ˿һ㣬Īȵ⣬ȴͬһ𣬴һʰ˼
һ飬˵ʵ豾Ҳ飬ܸоõĪȣԼе⣬ǼٵģŵһμԼȻĿԼˣ
Ů֮£ҲŸոռ棬̸˵ɣڱҪûУֻϣܽ¡ԪˣףԼĪȵĶ֣ȻУôҲֻܲȡĶԲˣָ½
ʲôϵҪĪһ毺õüͷ΢΢
ʶ꣬ڸͬһλʦʦ㣬ѣĪȵ⣬
Ŷֻʦ𣿡ĻشĪȰһȴǲĵʵ
Īǣ㻹Ϊʲô𣿡δֱӻشĪȵĻ跴ʵ
ĿһۣĪȻڳţ漴˻֣½Ԫ漴½ǹʦķϣһ߰ɣǧҪˣĪ顣
Ȼ飬ĪȣȻǲ֮Ĺϵԣ񵺣ֻҪ˲棬ĪȻǷĵġ
ˣ㽻һˣﱧˣʵ۰ɡ½ᣬûʲô˸֮ɫڣ٩Ц
ȥȥɣⰭˡ裬ͷɫ½ڰֵ
ʵ棬Īȣӵ֧Ԫ½Ҳû취ת뿪⺣ֱᣬĪȳһ£Ҳûмųܵüӣգɱˣɡ
ˣ˴Ǻ񵺵֮ͨУ͵͵Ǳ뺣Ҫֱȡģʵ棬ȫĪȣ½ᱻˣֱᱻץˡ
ˣµ˶뿪ˣӣǿԴϥ̸ˡüе̴ӣֱȥ֮󣬴֮ڣҲֻʣĪˣĪȣĶ
˵ĪȽ˵꣬뿪񵺵ʱһλߣĲ֮ǳȷԣһص磬һλĶӣֻϧλӣʹһ֪λ˵ӣһ㣬ǣҲŹʹһԼ۹⣬Ҳ֮ˡ
Ľʿ֮ԣţĪȵĻҡҡͷ˵
ᣬǵȷһλˣΪ˵Ļõ֤ʵˡҡҡͷĪȵɫһƬᶨ
Ҳ˵ʲôĪȽ˵ȻҰźõӣҲͲ˷ʱˣ죬ǾͰóΣ
裬ҲĪȵĻ˵õɴ۾š
̫࣬˰ɣողż棬˽̸Ļû䣬Ȼ;Լóˣһ飬Ҳûİɣ
ãȻ㶼ܾǾˣ˰ڸϽճ׵ϲ£ھֲٰճ׵ĴСˣҪ롭
˲̴ӣʼջˣ˵ĪԼ֪Է֣תͷˣӣʲô֣
衣


430 
ƻ飬ӹֲ٣еĶԽϵŮǿȶԷԼóףǽ죬ȴ˿Цõ飬񵺵һκĪȣԼóףʱڵڶ졣
˵ʵĪȳòѿһһλǧһŮòϣֱ½ᣬջգǣȴֺ
ܹõһλŮ˷ǼԼɵĵز˵ʵΪԣĻЩģΪȴԷƻ飬Щ޹ˡ
Ҳ˵ڵ裬ε뷨ĪȣˣȻһģΣҲ뿪
񵺣񼴽׵Ϣͬذըһ㣬漴ģǺǧڵĻຣ񵺵¸أԼΪǿˣõĪȵ
ںϵף飬ں񵺵Ƿǳϡ飬Ȼһϲ£ӵĻζźˣ
ոպλһϲ£ں飬Ȼ˫ϲš
ϣһϲգ裬ԼķУһɫϲۣĵȴŻĻ
費ӣ񵺣ĪȵƿУټԪգж
ׯ£Ϻױ֮󣬳ϲ죬ϣҹŻϵ飬쾹ȻĳɹúˣҲԣ飬ϣ˭Ըæ
ʱѵ
ߣ˺һλ¸صߣһʮߺȣһϮϲ۵裬֮С
ִһŻĺɫ˿˿һˣͷĪȣͬһɫϲۣǣŲ֮ڡ
⣬˾žŰʮһϯȫ˺ϸ֮Щˣܹϯ飬ȻҲһеɡ
ʱѵһءͬϲӣֻߣ˵
飬Ͼ񣬵ͬ˼ЩûеõˣҲһڼﻶϲأͬһ㡣
ֻϣʱȴһӰӣٵĻߣźķɹȥ
½ᣬ߷ɹٶȷǳĿ죬ȻΧԪĪˣܽԪУһЩȴܱ½Ȼںѱһֻǿ࣬ɹ
ţźͷĪȣȻܹܵ½ڷٿͷµü΢²á
ԼѾ˵úˣڻ֮ϣȻˣĪǣҪֵ𣿻˵֮䣬ȷʦ֮Ĺϵô򵥣
ôˣʲô𣿡ܸźͷܹܵĪȵ״ʵ
ݸá
λϣǵ¸صߣڽеûиĪҲûУȴڷλֱĪȵĸףԼؤλ
û¡ȻҪȥ½飬ڻڹؼʱټϣ½ᣬʲô˵Ĺϵ֪½ˣҲãԣĪȲûи˼Ǽɻʽ
ڿл½ᲢûлĺɹǳǹѺֱηɹȥԭ½Ŀ꣬Ϊ񣬸μӣĿģΪȥֱᡣ
ھţܵ½ķ򲢲лĴֱڵĵطĪЩ죬ߴطˣǱͼ
ΣеؼʱĪȾвԣ½ֱѺĵطҲȥǰֱȳΣ
ûȫȫһͨˣȻˣֻҪڷԲǧﺣ֮ڣǾûеطӡ
޽ݡ
ϣɣĪ˷޽֮ҲʽķˣǹѺֱĵط½Ϊ㲻ܽԪʵǺǿģܿ㽫ֱȳˡ
߰ɣȥ㲻˵жԶԸ𣿡ֱȳ֮½Ὺڣ˵
һһͨΪľǱֱ֣ͬû񣬺ͨ˶ѣ˽ͨʲô취ܹѾȡأں֮ڣһܹԸ֮
ıʲôֱҲ֪Ϊصͨһ㣬ÿ񽻽֮ʱŻڿഫܣֱҲֻ֪Ǽʲôûпġ
ϣ붴
ذݹˣϻҲȹˣĪˣҲʽΪˣ¸ص轫Īȣ붴֮ȥ
ǣĪȽ붴ʱĪȴվԭûжɻתͷĪȣ֮ϣҲ
û迪ѯʣӰ㲽˺С
ֱᣬú覴ãһĲݣ½ᣬʹ£·ָͣ˲ʳ˼̻ĸо
ֱᣬ½ᣬǾɫŮǻ񼶱Ůǳ֣ԶߵĽ㡣
ףҹȻǸˣôкθ룿ϴŵ٩Цݣ½ῪڶʵΪӣȴŮӱƻ飬Ҫ˵ȥ֪˵󣬻Ƕء
Ӧú˵̤⺣񵺰ɣĪ潫ҵĻԷˣƿͷĪȣĶ½˵
⻰˵ЩͨˣôҲʦ飬ȻӦǰˣ˵ˣ˵飬㿴֮ϣŮˣзȴһ˶ûУ˵ȥɣ⺣Īȣ½ȴûʲôɵ˼ˣ٩٩̸
ʦ㣬˵Щ裬ͷͬ˵֮ϣŮˣзȴûˣȷǲϹصġ
µȷίˣԻһͬȥݼλһŮ˵ģĪ˵˵ĸоȫһǿŮկǱ°ӡ
зλҶǻӭģΨ㣬˵̤Ϻ񵺵ġתͷĪȵ飬˾ӸµİԵ˵
֮գʵڲɱˣ˵һ˿뿪񵺣Զ̤˵أ³ʲôҲԲˡŵɱ⣬Īȣ½ͨ뺡
½ᣬɹĪȵע⣬Ŵ֮ϣ˵ע½ͺĪϣֱᣬû˿ϢȻ˴һ䴦ÿһ۵Ľİ


431 
ౡ
̶ص֮䣬ɫĻ棬춼պˣ֮ϣһֻ޴ޱȵľỮϿա
ֻϣȼܵĿ»棬˿ģĺ࣬ˮ˲ڣܼˮγ̵
ˣɶ࣡ҲӶᣡҪɱǣ֮ڣһֻɫľ񣬿ԣг޾ŭ
ⷽԲǧĺڣҲһΪǳɹͻƵֵĲΣǣԼãȴѱˣܹưոݣ
ӺˮϢ֮׷˹
Ī֮ĻҲˣ½ֱĪȲûб붴Ķ½ᣬߡ
죬Լӣϲ£Īһ棬ûжɱ½ᣬԭѾ½ĪȣȻ᲻һеĶº֡
⻹û䣬ȰϽ뿪Ļҽ᲻⣬ԼҲ֪ˡĪĶ½˵ɱ·Ļɽһ㣬ʱпӿ½û
ţ½شĪȵüͷȴ΢΢һɫһĨ֮ɫתͷһ˫ߡ
߲֪ʱȾһ֮ɫ漴һԶϮһɫӰӣˮһɫĽӴ֣ٷŴ󣬲̼䣬Ѿ˺µ𣬷·һ㡣
ô£֣вμӻˣлٵĶž֮ɫĿпٷɹʲôطֲεĴڣһļ
Ҳμһ𣿡ֲεĴڣľͷԣΪĪȴֱû˿ӵ˼ʵΪк̸ʸ
ԭǺĴ֮գǱͻˡĪ֮ԣ˵ʮ㡣
ȻûʲôʵԵսҲ֧ǧﺣҲͷʹģǧﺣڵĵطбԼûãôҲֻѰסˡ
˵䣬Ǿ޴ޱȵΣСƬ̼䣬ͻһλɫӵӣĪȹ֣òִ٣ټϲ֪ĻϢڿֶ¡
ǲڳˣǣܿԣ֣͸£֮Գ֮Ϊ֡ΪѾӵΪε
ֻͬҪԸ⣬ܹΪΣִ˿ȻҪ֮Ϊ֡ҪǾβ񣬻ûεľɫŮʹһˡ
ԸѾ㹻ˣʲôģǲġĻΪԼĻϵҵģĪȵͷȻ㲻ҵģĪȾͺ˵ˡ
澣㣬콫Ҷڴ˿̣Ŀ䵽½ϣͻȻŭޱȵ·ܽƷһ㡣
ڻ֮ϣͻȻڳ˶һ˵ķӦȴһ㡣
ϵıǣ½ᣬ˽ŮӸոջ뺣죬ֱһѰţһΪ޵ίʵľ
ĻĪ΢΢һ漴ŭȻ½ᱻ׷ɱĪּɵ飬ԼĻ񣬲ʲô飬ԲӰ쵽ԼĽС
ҾǺһѰ飬뿪ҺҴ֮գи㡣ĪȣɫȥԵΪԪΪ·ûܵĿһ㡣
ĪȵĻˣѱԼŮӾڴ˴ȻǺ޲ھͽץȥǧУĪȣΪȷԵĲԸ
ãã֮ϣް԰İ⺣һλΪİȫû˿սƫƫĵλܹû˭Ըôһλ񡭡
½ᣬ߰ɣﲻӭ㡭תͷĪȵߣַ½ˣڵ
Ͳϲ½ԼĻϣڿ׷ɱĪȸǼ͵Ҫߡ
ŶĪȣ½ߣ۾һ
ΪţһǵﺣһԼĺᣬĪҪ½ߣ°ϲܽ澴ߣڵﺣ񣬻ʲôõ
ȣΣҲʦ㣬ڽߣڽϾ·ɡ
Աߣһֱû˵ǵڣ費ٳĬȥˣİ½ˣɾ·һˡ
ȷǰͲ½ϽɱˣҪĪȳˣҪʵ˵ܾĻ
׻˵úãһ壬ҵҪϣ㲻ҪܾĪȣ迪˵
ʶô꣬˵Ľǳۿ½뿪ͻᱻɱǾԲӲġ
ˣ裬Ů˳־ңҲܵġЩȻǣ½Ȼھܾˣϣ˼ᶨ֮ɫϽĪȵİ
ЩȻĿ½ᣬΪҪܾʲôԼҪ˵ˣĪ֮䣬ûʲôްɣеҲĪȶĴˡ
ߣΪ㣬ҿɰͲھˣɷһᾡġ½ܾĪȷˣббƳһ֮˵
˵䣬Īȿϣ¿ҵϣվʹ˰ΣȻҲϽҷҡ
ߣҸ棬˭棿ôǺϰҵĺᱻץˣ첻˭ңĻҪѵĺͲҪ𣿡ĪȵĻû˵ֱ꣬ӴĻ
ô˵棬ԼĺñʿץˣԼȻΪԵʣҳ֣ҪȥԼڶϻô죿
ȻĲԸﺣ񣬵ȻѾܲȥҲ͵˰ɣԼһѨҲˡ
㡭Σӵģźô͵棬˲ĻĪҲŭˣɫһӣҪȫ˺Ƥˣ
ΣֻҪԼĺᣬҪҲ㶨ҪңҲ㡣ɫ˵սһ


432 һϣ
ãã֪ⶫ֮ϣΨ龳ܣɳ֮ΪһΪּĴڣϵޣڸӵһ˿Ѫⶫ֮ϣҲһˡ
ܣܵĻȫԸ뺣˺ƤĻҲˣԼݣԼҪò࣬ҪԼĺȾָԼļ澸ˣȫӦġ
˵Ϊ˵ùȥĪ˵ʲô飬ûбԼҪˡ
֮ǰ;½ᣬ񵺣ΪάֻԼ֮ǰµĺݻҲҷһߣɼĿأԣҪԼĻĪȶܽܡ
ˣֱӳˣûչֳ̧ɫȼգһѳ½ץ˹ȥֲεĴڣֻʵǷǳµġ
ߡȻĶˣĪһ߶ؼԪһ̣ȫųǰֲεĴڣҲ֮Ϊá
ܵԪΣұ̺ܵҡܵԼԵԪˣߡ
ȻˣԼʵ½߰˳ɣԼڱڳҲûԼ֮ܵĽȻ׼
ȷ㱻ʹԪֻоԪΪĪȣҲһأ½ᣬ֣ͬһĪȵ£˵ԪֲεֲΣһ󾳽Ĳ࣬࣬ˣȫԷѹƣԷ
ڣΣΪ֣񶼱ˣ֮ڣЩһɢȥͨ˶ʿս岻֣Щʿȴֲȥôһϰ
ڻһûߣǾֱᣬ񱻶ֱ֮ȫһͨˣȴû뺣УץһȭͷСİɫݡ
н˳ıǽ뺣ͨһ𣬶ǵһģעԼߣֱὫдڣһֱûıȡȴû뵽νıȻֻһöݶѡ
ǱȻҲҲĹЧܹԼ񣬵ôһöͨĺݶѣںϣ洦ɼ⣬һܰԼı
һ棬ҪԼһ棬ںֱ£ŭҲӿ˳֮ڣû˸ҲУϣ˼̤
ͨĺݣԼıҪôãתеĺݣ漴ֱὫݷԼӣߣᴵԶԶԶ
ˡ
еĺݣȷͨģ·ں洦ܼ񵽣ֱᴵ⺣ݣƽĺϣ˲ųһķģֺȵϢӺɢֺϢϹҪŨ֡
ʲô֮ڣսеˣܵǺɢĻֺϢֳһעֱߣͻȻֵϢ˭Ժԣ½ᣬֻǵĺ棬ͬʱҲףӦþֱԵıˡ
ϢǵʲôΪѵһ಻֪Ķ𣿡ֱᴵĺݣĪ°ԳԾ
֮ǰĪ͵뺣ⲻƽĺݣĪҲµˣλӦЩԼ֪ܡ
ʲôϢѵǡܵǺɢϢɫȴȻһ䣬ɫ٣д֮⣬ϤϢǧ꣬ҲԲǡ
ǧǰΪûֲεľ磬ʱҲǼˣһͨ˶ɺ뺣ϼλޣͼ࣬ԼС
ʱһλӣһλȫû˿Ĵڡ
λӣճǿȫӦôһޣһҲסӵһָֻѪ츳ڱ֮ʣӵһ
λӣЩͨ˹Ϊں񵺣˺񵺵һλʱǧȥˣӰԾµļǵãΪֵĲΣÿÿǧǰһĻԼվһҲ׷ϵĲΡ
ڣϤϢˣȻɫ䣬·ٶȻصǧǰһ죬޷ܵһ졭
ڣգ·һƥƵģͽ˺ѣһλӣ˳ϲûʲôǿµϢһƽ֮һϮɫӣŲһ˫âЬô˳
ǡǧȥǾԲǵģ赭дı˺ѿռ䣬߳ӣϽǾ֮ɫˡ
ǡ߳ӣֱĪȣɫһ
ˣ˵ĸоЩϤƺĿֲǵˣֱԻ󣬰Լıȴôһٻˣ˭赭д˺ѿռ䣬ֶΣ¡

ۣ֮߳ӣȴʲô϶ûУ°⻹һĴڣռŰԼʦڵްΣԼܿõ֣ӣֶ
ܵġ㡭㲻𣿵һ񡣡ֵĿ߳ӣŵĽеȻԷû˿Ϣˡ
Ļӵ۾ббɨһۣǧǰһΪӦ֪ںһԵڣԵˣȥɡ
Ļ֣ƽ˵뿪飬ȣֲεȫûбС
ɫһһףƬ̣ǵûȥŭȼܵĻ棺ûҲǧǰô£ڵңѾֲˣܺȥģȻû͸ãҽҪ㣬ǧǰµӰ
ӣӰڣȴˣΪԼĵӰֻˡ
οţûԼɲĶ֣Ӧһƴ֮
󣬼Ȼˣҳеʱȱһ͸߰꣬ĥĥɡۼҪ֣ȼҪָüͷ΢΢һ壬漴˵
ˣӳˣûʲô춯أ񺿣ɫľֻǵԼƣ漴ӱ㲻ܿƵķС󣬻ȸСĺɫСġ


433 һ£
ʲôֶΣۼʶˣ֣ʲôãã֮ϣҲһĴڣ龳ǿߣڴţҲܻһϵݵλǣֲεأӵǰһ˿ķûУֱӱΪһСġ
һ񣿡ȻӿµֶθˣǸոĻֱĪȻ˵ģϸĿֵӣֱĪˣϲ֮ɫԽԽء
֮ʣĪȵĸ׵κʱĪֱᣬſںĽűߣ¡
ʱһ伮ʱѯʵ伮һŲͼ˭ʱشǺ񵺵Ĵʼˣһ
ǰӣֱĪˣǰӵòе伮Ųͼȫغˣжž֮ɫ
һ񣬵伮Ǵλ֮󣬱صʧˣ·Ϊȥ׷Ѱߵȴû뵽Ȼţֻ˵Ȼ硣
赭дģ㽫շˣһתͷֱĪ֮仮
Īȣӵк񣬶ҲһλʿһȻܹóԣĪȣüͷ΢΢һ壬ɫȻŲ֮ɫ
һüĪ©һģոüֲεھģͬһֻһ㡣
һûмŴ˼ٶԱߵֱϣֱźݣȻոմݣԼٻѯʣһۿһܿóԵˡ
һٻûмŴ˼תͷϣ´ţȻȤҪǴŨҡ
ˣʲô֣ôȥˣҵȵˣӦþɡһ񿪿ڣƽĶ˵һͬʱϵͷһͣģ
Ϊ裬񡣡΢΢֣迪⺣ĻãҲɻڵԼôܣǧǰˣԼʮѡ
裿֡ȻһЦĻһͷĿ裬޷Բҵķݱʱ򣬱˽ҳԵ֮գ˵ӦǼʦ֣Ӱɣ
޷һĻ΢΢һ޷ľͱа֮𣿵ߺģ
˫Ī޷Ĳ֮˾ףǧǰ㵽շ飿ôȻĲ֮Ϊ㲻Լѣа֮أ
ӣҲʶ˰һĻͷ˼ڽˣ֣ȴҡҡͷʾԼȫʶ
ʶôܣ޷ˣҵķݱʱ򣬾ͻһӵ꣬ܽʦ֮ĳԵĽᣬôܲʶʦֽأĻشһüͷгãȻ֮ɫ
Ƭ̣ǲģʵϸ룬ҵʦֽӣһλǿߣµķɣ£ʷ֮УӣѵĲǵ𣿡
£⺣ϸϣܿȻ
Īǣһ񣬱³ѹˣѹνҪռǧڵԸγɣ֮ǰԼֶΣµأȴû뵽һ񣬱³ġ
ӣĪǣԵĽӣǲеĽʬ𣿡˵³ǾǿߣԺУ뵽ˣ֮ǸʬˣųԼɾֻһ㴰ֽľǿߣɫʬ
ʬĻشһ΢΢һ漴ϳ˸п֮ɫ˵ʦ֣Ǻαأ֮£һ֮ɲµķУɽʬ˵ȥˣԭͨȡˡ
˸еĵһ費֪β죬ڵ飬һҲ֪ԣֻԱߵš
˵һЩһƽԼϸѯ裬йǽӣҲǽʬ飬Ҳʲô˵飬ԣڵ飬Ҳһһϸĸ⺣
ֱᣬϸţڵһȵȣҲܺ棬ĪҲϸţкֱһĺ棬ĵĻ裬飬ĪҲǳ档
½ᣬҲһģ֮ص飬Ȼ½Ҳ֪˵Ҫϸһ㡣
֮ص飬ϸŵĸһһԺŽ֮ǰԼؤԼйǽʬֵ飬һ˵ˡ
һսȻȴһִֻأʬ䣬ڸ˴ѵ룿ǽʬϢһϲ֮ɫԽԽأƺ뵽ʲô
ؼĵطȴסˣûн˵ȥ
ȻǽʬĿģҲʧ룬εĴڣ֮ͼı飬Լ֪ˣҲȫû֣ҲͲˡ
סԺ󣬵һûⷽ˼Ҳ֪ʦӣڻԵˣԺȻ鷳ʱ򣬵ʱ
ˣԺ飬˭Ҳ˵ܰ㣬岻ݴǡúܽŪڹ֮еĴڣȻ˿ڣʾԺҪԼİ趼Щܳĸо
һ֮ȷӵԺ󣬵һתͷֱĪϡ
֮飬ö˵Ҳףȣܽʿҵ׿ڶĽɣ֪кĽͣĶĪȣһ񣬿ʵ
ûУҵȷһλʿҲȷȡ񣡡ǿĶŵһĪȿڽеΪʿԼȡֱʵĪҲûʲô÷ϵġ
ãϳϣȻáͷһƤЦⲻЦ˵˫֮У¶һ˿˿ɭɱ⡣
̧ûпζ㿴ĪȲҽһϸСĹ㸡ֳͬөһ㣬ںģ̼仯һöӲӵξ塣
񣡡źɢŽξ壬ֱ
Ǿ𣿡źеĶ૰˳ĶĶ軹ǵһμ


434 ϣ
ȻԼУûзϣôڱоΪʿȡΥҵĽڵİ⣬Ϊͷѹڶװ꣬˼
赭дͽĪڵȡ֮󣬵һﵭ˵
һץһֻѹȥ֣һֻ޴ޱȵƣѹĪȣֱȥ
ѣҶȻǵģǧҪҡ
޴֮£ԼѹĪȲûзҲ֪Լ˵ģתͷһ˫Ķ裬˵гŨŨĲᣬ·ҪòӡԼ
ѹװ꣬£һ˳ڵĺףҲ£ǣ£꣬ԼʶԼ
ȵȡĪȣе飬һ˳ȥ֮þģһǸԤеļ֮þǾ޴ƻ˹ȥ
ˣ
ԤУڽУֵܹκʽĹǣһƣȫֵסĽն棬ǵûܽƵס豾ˣֱ˳ȥ
һ񣬼Ҳ赭дĽĹܸԤģ۵˾٣ǳǡɳȥ裬Ѫ£2ֵһ½ֻ1ǧͷӶѣµƣ˲佫ɱ
裬ܲĳĪȣɫ䣬ﵣǵĴеͬʱҪǾ޴ƣԡ
ţΪһüͷ΢΢һĪȵ·ԼĲ֣֪ھл񣬵ԵһҲѿûи飬ΪӣԷƻ飬ɣһû뵽Ϊ
裬ˣ½ᣬæԣιǿЧ˵ҩͬʱŭĽеΪĪȣԼˣ½ᡣ
˵ףҲҵӣҵϣܷŹδŻش½Ļ˵ĵҩ֮ɫɷףȴתͷԵһ˵
ĻĪϲ
ԼǱƻģһ˵ϣʲô˺ĪҲǣһ飬İ⣬ĪȴڣĪȲΣҲҪȷԼĹϵ
УضǺԼģɺ⣬ֻڻԼϵĲŤתĪû뵽ǣ边ȻΪ˶ܲ
㡭Ų裬һüͷš
Ϊ˺뺣񵺵ĹأԼͷ˵һҪˣԼҲھܾԼ治Լæ
ƻ㣬裬ҲɱȻǿϣ㣬ȻԸΪܲһʵոյľٶ˵
ȷȷ裬ǧҵİû˻ӣҲûЩǲܸıģΪңϧַҲûѹĲԼʹ࣬ңҲû
Ŀŵһ迪ڵɫᶨȷǧĪԼӣûԼĺãҲܸоԣѹ꣬ɭڵĺף¶ȹ
裬ÿһԣÿһ֣ûĪȵ䣬һ˫ʪĪȵʣȴҸЦݡ
ѹ꣬Ҫˣܵõ˶ԴԼ۰ԼǱѹǧ꣬꣬ĪȶԼҸġ
֮ǰĪȴûԼһ˵ĻʲôӣҲûȥԼᰮһˣʱ򣬷·עһ㣬ˣ˴ⲻ޴룬ȴڣ˲㽫׼Īûˡ
ǰĪȾ󲻵Լôһ졣
衭֮ԣ½ɫ˸֮ɫ
һ壬ûŮ֮飬ΪŮˣٰǻһ˸þΣһĪȣ˸ûн飬ʶʱ⣬Īȸƻ裬Ϊȷ˷޹ϵĪĴ಩
ò˵ˣվŮ˵ĽǶһ˷ĵˣֻҪã;Բᱳ㣬˺㣬ǻǻ㣬۰㣬Ƿ顣
֮·߲ȥһӣǲѡ񡣡裬ǼᶨҲҪĪǰӰ½ᣬԺ䲻ģðôһ뷨
ŵһ񣬳ĬģȻҲ֪Ϊʲô˵Īȷˣ㴦޿ɺǣΪһ壬ҵǷԸһĻأҰ㣬ҵ飿
£һ޻˵ˣ֮ԣҲ˵ùȥҵһе޽ᣬԸʹ˽⿪
Ҳ֪µǣԼѾӦûһĴӦתͷֱ᣺飬λŮӵ飬ֻҪ⵱׿ϣȻ顣
Ȩֱϣ½񣬶ϣĴ𸴡
ֱҲû뵽һὫȨԼ΢΢һȻЩ޴룬û׼ȴҲԸж
˿裬ΪԼϧΣǰƻ飬ݶΪ
ٿĪȣȻȡԼ֮ųޣ÷һ𳤴Īȵĸףʦ𣬽񱾾͸Īȵģֻ;Ϊʿˣ飬Ըᡣ
ٿһݵλΪʵȻֱûȷеʶȴ֪һ񣬾վ֮һĴڣȴϧ˷ԼǱʱ䣬ǰԼȴԼ⣬Լ㹻أڵһ񣬸裬壬ֱܹ
飬壬߽ԲֱܾԼҲرˣԣͷֱʾԼûκ壬ͬ
ǺãȻԼӦˣˡۿֱ˾һ񵭵˵˵䣬ٶȽ񣬽ֱС
֤񡯣þֵ2000򣬻á
ȼ11ܵ㣬ĿǰԪ㡣
񣬻صֱУٶȽ֮ϵͳʾԺлһůΪٶͻƣ뵽ԪĵزʵͻƣϵƣҲȻȫ


435 £
ˣΪҲͻƵԪ㣬⺣񵺵飬ҲҸһ䡣
ֱᣬû֮ȻɴںϣԼĺ񣬵ҲʾлĻȻ뿪񵺣ǰ½ߡ
һ֮ǵһҲ˺ѿռȥ˷ֱֻʱģ޷Ĳ֮䣬Ȼġ
½Ȼˣս񵺣ΪԵʣ⼸գ壬½ˣ·ѹķɹȥ
սڿз裬սķУռ䣬ĿǡļϣʾҪԪΪ
һܵ㣬ѧ֮ӿϴһĨȻ漴ϲޱȣĿ⵲ڼܰıϣܵϢֳ
ҪԪһ㣬ǿнκʽ壬ĿΪø1С磬ͨСƷʱ10룬MP3000ȴ1졣
ûʲôǿĹûзƺսҲûʲôʵԵİϾΪһС磬輸ԿûҪñƶ֣ԼȡĻᡣ
òϣĳЩؼʱ򣬱ܵЧġ
Ʃ磬½һСƷȻķڲ۵ĵطʱڹؼʱͻȻ֣˭ܹôķӦ
ٱ磬ĿƷ֮󣬷ԼĴ﷨֮Уռ䣬ܴŻķ򣬵ʱᷢʲô飿
ʲôأô񣿡
͵񣬳ڱеʱ򣬲֪ʱŲ֪ʱƿˣĪԣǻԲ̵ͦΣĿ¡
뿪˺񵺣ĪںϵΪȻǲܴȥˣûʲôطȥż޼漦޹湷˼һͬˣͬʱҲԻԼӣΣҲȨ½֮Ĺϵ
ûʲôˣ˳˼ܰ棬迪ڴĻŸո˵ˣĻ˵ȥˣΪĪȣǺţֱ˵ϣ㴽ֱӶסͣһɵ࣬أ׾Ľ
Ů֮£ͲİˣͻȻŮǿǣĪȻ󵨵Ŀ֮ϣͻȻϮЩ޴룬ԵҪƿ
㺦ʲôѾˣѾ˳ķˡԪΪˣĪѹ裬ߣϢ˵׾ǣ·еһ㡣
ĪȣҲһŮԸţſԼϣΪűȹԵʣϣܹܵǳĹ֡
Ķ̫ˣ桭
Ů֮£Ϊӵ裬ʲôóԿģǸոͻȻϮˣع͵ķЩԵĪѹˡ
һѹϵأԼŨŨϢĪƺˣһ˫ֵƣץסǰΰදţʴǵ
ֵĴ֣ǰƬ֮ƣƽ̹ĸأǹ֮ء
˫͵ļӽĪȵֱӲˣδ˴Ľأձ˸о˵壬ɬȴԡ
ϧҡ˿ĪȵãȻˣȻУҪ˭ֵס
䡭
׼ǹʱͻȻս·˿µײһ㣬ͬʱ½裬æֻǼϮǵսˡ
Ǽ൱ھԪΪһǺüֻ½֮ԣ˳ȥ֮þ
ǼΣһʵװʲôĴڣһСƣȫӡ
Ȼս⣬ֻڿУɿž޴һֻɫӥһֻںɫĵԼһֻɫĻֻǼĵز˺Ȼ
ǰЩӣ˵ʿܴ̲ǵԪһֱҼʿ磬ô춼ûʿû뵽ǵȫѹ򰡡ֻɫӥԣЦ˵Ȼ˿
ֻǼˣĿһСΪӥĻЦ֮þҪ֣նɱ˵
ȫ軹û֣һ˿Թŭȴ漴һɫӰӣ羢ʸĪ˭
ޱԹŭֻûɰԴ˸̺ԹǸеܵĿ־塣
漴ʶֻ߳ŭԼȻһʿסˣУһҪ
ţħȭû˿Σûʲô޵һȭĪȽǺƽһȭһȭȴһǰİ䣬ƺܹõţŭ֮Īȵȭͷϣܿһ򵥣ʮţͼơ
ʿҪ̫ſˡۿųģһŮˣǺӥŭеŭУ޴ݺݵһڿһɵתۣ⾫ֵӥצĪȵȭͷݺݵץȥ
ӥצÿһצӣͬһƷʵķ䵶Ѫ֮צ
ˣ
һƵͬȭͷɳˮϵһ㣬漴ֻë׷ɣѪǼĺӥȻĪһȭݺݵĻɳȥ
ʲôǼĺӲȻһȭɣۣ֮ĿǺӥֵʱȥ֮һµίʵ˺Ȼ
Ȼ˵ĪҲǾԪΪڲǺӥһҲûܹһȭԷɵİɣ
ЩȫŭĪȫαֻ߸˵һţһ㣬ţħȭһнһУϣܼͬıһ㣬ֻҹȥ
ͬΪΣĪȱŭ֣ȻֻѹģԷ
Īȱŭģ۽ǳ˳飬ЩЦãΪ˱ŭȻ֪Ϊ⵽ţ˿£Լ첻Ļǻñ˹ͷ
ûĪȵʵȻǴӰ죬ٱȵжսʱöˣɽսһǰӦ˵ħľͷȴԶԶǵܱȵġ
񱻽֣սû˷񣬿ɽôˣĪȷħľͷ½ЩɵĿ⣬ɨӡ


436 ϣ
ֻǼʱǿ޳˼ˣЩӣλǰżȻʿǴ󲹵ģܹ̲Ԫ⼸Ҽʿʡ
òף輸ΪԼΪڶԺˣû뵽һĪȣͽѹˡ
Ϊϵѹƣⲻ£µĻֻĪµķ辢ŵˣ̶̰յĹֻݵһĪǱͬëĸԶȥ
ٶȹ죬Īߣ׷ȥǶɱˡ
Ůħͷû׷ɣӳȥʮֻ֮µͣսľ濴񶼴ŨŨľ֮ɫ
ãû׷ʿ°Īû׷սҲһڵʧ֮УֻŰһոĪȿµķ辢붼εѡ
ӥϴǻҪҪȥҼʿˣ֮Ǻںɫĵ񣬲ſڣһëӥʵ
ʿӥԺܵĪȣĸľͷĸһӥࣺȥȥˣҪȥԼȥһӣȥˣȻСе̫࣬ˡ
ҲȥˡԱ߰ɫëĻͬǱæͷͬ˵
ʲôЦȥ鷳ҵһͬŮħͷأ
ðɣȥˡźӥͻĻشǺںɫĵʵһԼҲûеȥѰʿ鷳֮ԿڣҪȷһǵ̬Ȱˡ
Īȿɲ֪һķйֻӰһӶ˲Ϊͷˡ
ֻµ֮ĪȿҰӣϣе˼ԣ֮ǰڷ顣
ˣٿսɣˣҪϢϢûĪ˿ڣ½ȴڣ˵
УкҪҪողŸ½ڣռʱ䣬Īܽܣ˫һɣɷľܾ
ɲУô˵Ҳʦ㣬ٿսܵģ½ҲԼ˼Ȼ˵
˵䣬ԹԵߵԱߵĵطϥ£ָָģȥˡ
㡭ߵĶ½ᣬĪȰᣬȴûа취
ս֮ϣĪȿԼ»罺ĵط½Ĵڣȫһ̣Լм䡣
ü죬ĪȶһڵС۷һ㣬ϸѰʱķ϶Ҫʽ֮ʵҲȷǣ½ȴܹǡʱ֣ǡɣռʱ䣬ǰռŲߣĪÿζֻܸɵš
ӣ治˹İһգڼװϣ˸˵
׻˵úãŮһ̨Ϸ仰ӦҪһģʵҪŮˣֻҪͬҲܳһϷ
⼸գĪ½ˣм䣬ӣǿ಻԰
½һһû£ͷϵϷϷҲд⡣
Īһͬʲô£»罺Ĳһ𣬸ԡ
ˣ˭һ𣬶һ£ƫƫ˶ս֮ϣӾѹˣ˵ȫΪĿʼģмкӹ
ⲻڼװϣѾʱˣǱߵĪ½ᣬ˴۵С۵ģ۶գһ£ûУĶŶԷͬľƺΪʲôڶ˭ȶ˭ˡ
ι˵ҴۣѵҲ쵽ˣЩʲô̫ѾУӶˣ迪ڶĪ½ʵ

Ļ·һ㣬˶ûлشǵ۾עŶԷ
ðɣٷԼˣʲôأǰڶһ£迪ʵɼˣҲɢ˵ע
ˣʲôʱ갡㶼˵˺ü䣬һشûУˣŮ˼ԼûⰡ
ףս裿ôⶫģڴ˿̣һӰӿٵսԻȴսͣϤʵ
ౡ
棬һֱСз˳У漴ϲĽеĸףС𣿡
ܱСΪĸ׵˻˭ȻǴص۹ľŻŮ˫ˣСĻɫһ䣬⡣


437 У
ȻСĻڣԱߵĪȣɫһ䣬Ȼ˫֮Уǵ⡣
Щ죬һСƺΪ׵飬Ī֪ģĪȻڳƺԼΪĸףСһֱûдӦڣͻȻֵŮӣСȴ֮Ϊĸףѵˣ
˭ȻĪȵĶ˫˵⡣
˫˭ôص۹ĻŮڵ۹֮ڣżǴŵ֮Ҳҵⲻ֪ܳŮӣȻö֮Լ
ббƳһĪȣ˫شȤǷֻǱСϲĴСҲ۾һǳܵģһһڡ
ˣҰѾͷûˣ֪㻰ʱҪúûش𣿡
СܵģԼȻˣĪŭȵû˸ԼأһӣҲԼ
һЩ֪νˣûıҪȮͽߣҲôĪȵԸֱ˫ȴҲǺˣΪŮͬ˸˶ԴȻҲĪûʲôɫˡ
ǰҲԳƹ˫֮ԣĪȸᡣ
Ƿݣǰ㹫ļӣԲУԼãԺڼɾûз֮ա
죬Ҳòң˭Ǵ˭С۾һɣĪϢ仯çţͼƣֱϸֳԪΪͬɽ
˫Ϊص۹ľŻŮԴȻѰܹģټǰٻ֮еջ˫ΪͻƵԪﵽԪĸ߶ȡ
ߣԪΣ㣿ۼĪȾȻҪ֣˫Ҳˡ
һСĲࣿ˫ʵһСĲ࣬ȷ㲻ʲô˵ˣΪŮŵر٣
ۣĸףѵҸ׻񶼰ˣҪλءۼ˫Ҫ֣СﻶȸԾܵĻȼգԾԾԣģ˫ֵӡ
Īȫһ衱Ľɫ˫ˣȻֵüԼĸף⡰衱ߡ
ȻСĻĪȸȷԼ룬ŮӣȻͺǷ޹ϵУղԼҲ䣬ڼУԼɾ͵һֱԷѹˡ
סְᣬȫᡭ裬ۼ鷢չģЩЦãͬʱæǰ˶֣սȫûбҪ
Ī˫֮½ǰԷ˸ۣĪȫһ⬣ĸŮ˺ĹϵѰͻȥһ
ƻ裬֮ĹϵûаȫУȴҲаɣӦ˵Īȶ裬̫ˡ
㲻Ҫ֣ҺŮ֮顣ĪȴǼᶨҡҡͷ˵˫Ů˵£˲Ҫ֡
ԭΪҺǷ޹ϵ𣿡£Ī֮Ļ˫ӦˣЩЦá
Ҳѹ֣СƺΪףȴƺԼΪĸףѹֶԷᣬᣬ˫ҲһԿ֣ǾͶְɣԼ治
˫㣬ôͣˣ˵ҪȥǺ𣿡һͻȻ𣬿Уһ߻ٶȷǳ죬Ƭ̼ս֮ϡ
Ī˫֮ս輴ҪҲˣΪ֮Ҫˣȴû뵽ͻȻ˸֮ͣȥ°һ
¹ǣӥצۡ
ֵһߣȻһһʥϢĽȻֻаôһû
½ֵĽ΢΢һ漴˽һ񣬶Щ뾪ϲ
ѹڶףҪƽ磬ͱǲУΪ͵ȡǶ˼ȴû뵽ȫѹ
Сô뿪ˣֵϸС˫΢΢һ˵Ȼ֮ʶġ
嶼ˣ˵ˮһȡ飬Ҿͳܳˣ˫㣬һȥץǺɣֻҪץɹ֤ԼԺ󸸻һ׼ҾġϸĽ˵߿࣬ǰ˫
ĺøСҪ󣬰Сץնɱȡĺɹֵ1800漴＼飬Ԫ¯/ܾ
Ԫ¯Ƿ¯ҪΪԪװ뵤ҩɹ+20ٶ+205ǿ
˫ϸ̸֮Ȼϵͳ΢΢һ1800ľֵ٣дεľˣңһ＼֮⣬һԪ¯
ΪͻƣְҵҲˮǴߣڵһ¯ѸоЩˣʲôʱһʵ¯Ԫ¯ҪĶ5ǿϲ
ƱĽƣֻҪǾˣȴû涨ҪʲôĽǣȻ֮ܲΪУȻá
ⶫ׷ɱԼְæĻնɱ֮ԼҪһöǣŶҲ˵ʲôɣԼնɱǺĻԼġ
֪ǺǺҪҳְæϵͳʾ£ǰʵ
ĻĪЩζⶼ˫飬Ǳ˰边ȻæˣҲ̫˰ɣ
ҪϵĻҲԳְæġ½Ҳŵͷ˵
Ŷ⼸λ˫İ½ᣬʾҪæϸĽС˵
㣿˫ûô˵ģǴŻɵĴ衣
ȻӰٻ飬ܿóʵǿ˫Ҳֹ֪ŵĳϺˣȴʾæҲѹ˫롣
ôˣҪĻǱˡ˫ɵĿ⣬β֪ڵԷĲԼȥѰǺˡ
԰ĸףǰɡСϲȸԾ˵ںֻҪܺ͸ĸһţǸ˵ġ
æأðĻԱߵĪȼͬôĵȥ˫
ãȻϰæȻ֮áҲ֪СԵʣΪĪ˫ͷӦæ


438 £
սڿлٶȷǳ죬Ǻڵ˹ȥս֮ϣ˫˽ϢԱߵİСʱĲ첹伸䣬ˣ˳ֵ˽⡣
ԭ˶֮һеĺںߣΪżȻõһʬ壬Ѫǣɹɱ˰ĴڣԺźΪѾﵽǼĵزŶȹ٣ֲ֮󣬶Ȼܹȫɱ塣
˶֮Уס֮öȥˣҲѪԶҲͽ룬һĹ
ȴû뵽ǰЩӣȴԵ͵˶飬ӳȥˡ
ʿΪﵽߵĲΣԪữһŽ𵤣һö𵤣ʿ۶ɣһ޶ͬڵĳ֮ΪԪ֮򱻳Ϊ顭
ȻҪҲṩ֮ڣȻҵȡ飬ⱾУߵľٶȻĳޣѾչ׷ɱж˽֮¡
ԭˣΪص۹ĻŮΪִֻأùǺϢȻͷ漴ֲĶ˫ʵɼǵøոϸĽС׷Ҫ˫һȥء
ѵ֪Ҵص۹ң붫н飬꽨֮ʣҲƽͳһ£УСǹϵǳ⣬˫еˡ
˵˫ˣ½ҲЩԶԵҡҡͷЩʶԵ⣬ǲƺȫ˼ȥˣĪȣЩģȻ˫̬ȣܲˡ
ⷽ棬һ治֪ЩεҡҡͷȻ˵
Ҳԣ߹ص۹ȻǿʢеľŴƾһ֮ô׵ģԭ˶
˫˵Ҹ˵ˣʼػʵ۰Ծ£˫ûƽҲֻʱˡ˫Ƴ磬ǰС˵
˫֪ΣҲֻ֪ΣԼ԰ٻ֮
Դص۹Ͷ֮Ľ飬˫Ȼݷһ£էȻùǺ飬˫Ըæ
ǺΪѴﵽǼĵزǵʵҪӲƴЩǣǲ˲ٸΧʱ֣Ǻѷɡսϣ˫Զķ򣬿˵
Կ˵ããǿǺȡȥùĶĿ֪ټԣһ֣ѾķƼˡ
ڶ֮ϣʵһĵѣȴǲСԲ￪ˣ֮ϣȻʶ·˫·̶ʱ䣬Ѿˡ
ذɣҶڴҪ죬±սĪҪ꼰źáŸոӭˣг˰Ȼ˵
˻ôһֻзſ֮ˣ°Ը̾⿪ڵˣȻһֻ޴зΣսҪö࣬ͬ쫷һ㡣
ҲѾʶ㣬Ǿ޴֪ǧĲˣ޴зֵˡ
з𣿡軹δ𣬽ɫӰӻ㿴ϸĽСǾ޴зǰ
СͻȻֵİСз΢΢һ˵ΣգСôˣˣɳһСֶӣСȥ
ҲȥҪ򻵵Ҳȥз֮ԣС˵ȥ
ǣС˵ءздΪ֮ɫȰ
ˣзСô꣬Ҳˣ°ɣһչġۼзҪСͻȥ˫ǰһЩ˵
˵˫ԸҲ첻µزµڰСǰһֵĽɫ
˫С㡭˫֮ԣзȻΪˣƬ֮Ҳ͵ͷǺðɣȻ˫С˵԰ɡ
ŶһĻЩ˫
Ȼ˵ˣԼ붫ĹϵӰзľһǹİΣ⣬ģ붫Ĺϵڡء
зˣΪΧڸıз֮˫ʵ
ȷ˲ٸֹȥϺзаλϣһɫΪݣһֻֻǼĺȻֻΧȻ˲졣
ܹ죬ڵϵһˮ̶Уδ¶棬ǰԼ˺üλȷӽȥ̽·ûһŻġзΪûдﵽֵĲΣܻΣĻȻܿüͷš
Ŷ˫ϴŲ֮ɫˣȷεΪݣ˫ȴ֪ģһλǼλǼԼʮλǼһȷӣݣ
ǺȻǼִںˮ̶ȷӣҲȫˮܴʲôˮзӲʵһȷӣ㲻ǺҲȫûɣз֮⣬ȷӣȻȫûˣ
ѵû÷ˮ̶еˮ𣿡һ£˫ʵˮ̶еˮȡܹõ̶׵ӦҪõöࡣ
֣͹ˮ̶еˮδ߶ˮϵˡзг޾ɻ
Ϊˮ˷ˣǿұ£еĺˮ׵һССˮ̶Ȼˡ
ɵˡϣֵĺˮ̶˫ϣ֮ͬɫ
ˮ̶ʵСⷽԲϣռʮ֮һͬǷԲϰ˵ˮ̶˵һ͵ĺˮ̶ˮȫīȫʲôӡ
ǣˮˮ츳ɶˮ̶Ȼ޼ƿʩҲ̫ˣ³ȴ첻һӣбֵ
԰ɡС˵
ҲʵΪĹӵˮ츳ȻΪߣˮڳû˸ұ֤ǿ
ǰȥӴϢСɢʩչ츳ȥٿغˮ̶еˮɣˮ̶˿һ˿û𡭡
£ڳ˶ɵˣ츳ˮûãˮ̶Ҳ̫˰ɣ
棬ҽȴϲˮϵȥٿǡ
˰Ծ֮ʣͻȻһƤЦѭȥǱ˫ڻеС￪ˡ


439 ˸
ҽСĻڳˣԾôܣȥǺˮ̶ȫһ޴ĺ̶ˮɣЩôҵģοҵĻΪθܲɢأ
СĻǴģôܹͣΪˮϵܵˮ̶еˮأңؼǿĻϵԻĸܣд
СԣӦòΣһԵıҪ˫ḧŻСͷͷͬ˵
˫ԼǣСԣǷʵбҪ֤ʵһ£ǣзЩˣ϶Ϊ֮ɫ
Ϊˮ壬ӵвٿˮ˷˵ı£棿˵ȫǶĴڣָЩˮӵл֮ɱȵ컹ѡ
ںϣ˻ϵ֮⣬ҵϵȵ컹ѡ
Щˮǣ޲ߣ֮ڵ·ߴˮϵԼϵģϵ֮٣Ϻзȫˮ壬ʩչϵ
а취ٿҽأۼЩˮ壬һ޲ߵģ˫ڶСʵڳƺֻС˻ϵ飬Ҫְ
У֮ڣһŻϵ飬ѹӴڵΪһǼƷҪЩ֮ٵΪͻƵǼС
ͷСһ˸е˵ȻԼﲻĸ׵æѹ
ѾúܺˣҪѹ˵Ƕ֪ЩʵءСﱯ˵ģ˫ʹæο
ҪǼϵʵ𣿲ΣС֮ԣٿīĺˮ̶ͻȻ˵
㣿Ҳòٿػ𣿡֮ԣ˫½ĪҲһ
ٿػ棬ʩչϵȫǲͬĸٿػ棬Ҫ츳ѰĻ棬ǶԷʩչĻ棬ܲٿģɲô򵥵飬ϵֻҪǿؼĻϵʩչģҪ򵥶ˡ
ʩչϵڳ˶¶ָ֣һ㣬ٿǺɫңɲͨķֶξġ
ģҿԡЦЦ˵䣬ʩչɱСɵԼڣСҲǿڡ
ɱļʩչòҲ˾޴ı仯һͷںڵͷ˳ɫӭ裬ͬ棬һԳɫķıɿҲø޳
СԺ·ͻᣬһӣ˵츳ĺˮ̶Ȼķֿˡ
һ̧˵ĻǱֿĺˮ̶УȻ˲ӿܵĻ棬µĻ棬Źˣ·նһ㡣
ǿ׼ܲٿӴĻ֮зȶˮ壬ĵɴ۾裬ȻΪֻԪ˿ٿصĻ棬ίʵ˸еļ¡
ȻܹСת޵ԼϣԣƺСǿ˫Ҳ衣
ɱͨȫһ߼ܣޣôܣͷǳ뺷ˣڵ裬Сʵǿӳ֣ӵ˷˵츳ͬһλλˡ
ҿ˫ֺʮ漴ȻſĶͷһεκˮԪе񣬶ŷ˵츳ǿнĺˮ̶ֿˡ
֣ۿģǳз۾һɣе˷ѵõĻᡣ
ͬʱҲȻ򣬹ֲ֮ǰǼСӶȫûˣĻ£ˮսٵ½ϣλǺĶ֣
˷ŭ𣬺ˮ̶ףһ޴ĺ߸ߵͷ­ŭӣĶ裬ȵ·أڻһ㡭
ɫľΣʮɿˣһƬƬȻǿǿצƺܽһжץ飬֮䣬ɫ·Żһ㣬޴޾ɱ¾ޣŭȸһɵ֮ϡ
˺ˮߣɾżȻõʬ壬ѪԼӵѪΪ壬һ⾡ҽڸǵĺˮ̶¡
ָŽȻ壬ɱһ׷ɱԼļһǣԼУȴû뵽屻ʶˣˮ̶ʿǿзֿˡ
Ҷ㣬㾹Ȼȡ飬ɱʮλԱзҪΪ£ŻͬǼľ磬з˹ȥŭ𣬳ȵ
ߣһȺ΢ļһ߹ǣҲǰͽУʶҵΣ鷳㣬һ˱ǡзԴǵŭȣУǲмȻ˵
֮쳹ʣҲзλǿ֣߳Ǻȶˣ޴ȫ͵ٶȺŤ˲ˮ̶
ſڣµĻ³һƬĻˣϯȥڵĻ棬Կµȡ
ϺзڶµıĹǼĻ棬ǸеܵĿ־壬һЩʵµҽУϽڵĵȥʵǿһģ£Ҳеصѹ
ӵ࣡ۼӭĹ棬зȵ
ĻλǼһֻ֣ͬĺˮͬһͨˣǾ˹ȥ
ǼзҲǼˮϵ㲻ѪһǼ
һȥ裬Ȼзһ֮ſƣңң׼˹ˣݺݵһĨ
ۿɼӿȵĻˣƬ̼ͣ٣ϧȴûЩȥ
ˣ¼ǿĻϵҲټΪĲ࣬ҪƺĻ浹ɻȥⲻܣܹôƬ̵ͣ٣Ѿܲˡ
ȻûЩ淴ȥôƬ̵ͣ٣зǶԣҲǾ޴İڴ˿̣ǹĺˮֱѹ˹ȥ͵ĺˣֱӽǿµĻûˡ
ء
µĻˣںХĺˮ֮£ֱˣƲĺˣݺݵĴںϣҵǺȻ޴󣬿ӴޱȵĺХ֮£ɷǳС
޴˺ֵǺͷƮۣܹ֮Ŀֵʱ½һҡ


440  벽֣ϣ
ˮ鵯
ۼǺ棬Ӱ£ԼʩչĺǺҲˣзȻ˳ƶΪ׷ˡ
Ǽʩչˮϵƣ˲С
ˮˮ
з֮󣬶λǿߣһһķܼĹ·նһı꣬ˮϵϵǸ˼Ѥõĸо
ܼķһȻԼΪǿǿŵȡ飬ԼЩˮ̶Сӵ֮Ϊ־磬Ҳֻһλǿߵֹǳͷʹ
зǼΪͲ˶٣ЩǼǼ
ȻҪĻ裬Լ𣬱ÿЩϺзˮϵķ츳ȴӰʮҲֻܷӳɰˡ
ߣΪүô׾ͻᱻǴ𣿡Ȼܼķ³أȴԼһ䣬٣ûԼ
ʮɣͣȻǴģǾһ̣ܼķΣС̼䣬㻯Σ߾ųߵľ޺
ΣѵѾֲΣǺΣųߵľ޺зȣɫ䡣
ӵлΪǲֲεı־ѵֲˣ
ڳзǼǼڣݲǺĲֲεĻΣЩҲԲĶ֡
һСĲ࣬üܣװ츳ѪսʶȵԽһ󾳽Ĳ࣬ɾԲô׿Խġ
ԣûвֵĲΡȻεŵˣܿ죬ͷ˶ߣûв룬Ӧ˵ûȫֵĲΡ
ȻΪΣ֫׳ģȴ࣬ȻϣȴܲƬƬۣͷ­ҲȫģǶףƨɺ棬һβڶš
ı仯ϿȷӵлǣĻȻȫȫΪģǻ˰Ӷѡ
Ǽ۷ӢĿ꣬עǺ߳Ѫǵ£ӵѪԼܷȫȥΪҿֲܷΡ
ۣ֮Ϣ谵һǼ۷ľӢ֣ʵǳǿһȣΪȻ˸ӷˡ
Ǽ۷ٻһƴȥϣһʤϣֲεĻǿɾһϣûˡ
ˣĻε뷨ʱĺҪǰλʿַܼ
ֻǣʮɳľ޴ܺڵȣܼĹֻĺ˵вȻСöˡ
ΪСԵʣܹвķֻмٵһˣľ޺Ĵ׳ֱۣݺݵĻ裬һ·Ƥһ㣬һҷɣֱӻ顣
䡭
ܼķѣǷǳѤãǳǣۿǺ׾ٵĽһ飬ڳзڣе˶еһƬԼѵ
֪ǿǸոһˮĶԿռϷ磬ЩϺзܹܺѲ˶ŶԣڣСΣڰ£ͥɢĺЩϺзܵ˶ԷĿ¡
Σصʲôѹ뿴ʮ۵һڣЩжôǿԶ
ʮת֮ڣʱĺۺսĿɲֻһǰ㡣
ɱάֵʱ䣬ж̶һӰˣǺڹȭߵģûͷ˵츳ҲӰˡ
ʼ˫ˣһ̧Ե׵Ľɫڱһɫĳģ貣ȻһгɫĳϵƣǺֱնȥҵն
նڷӡһĻǣΪ飬ЩӵѪӵԸٺòˡ
նһܹоԼڵܵѹƣ˫ȻֻԪΪĻʼնúܵзв
ָ
裬Ҳˣʳָ׼˺ָһ𾢼ȥΪ츳Եʣ֮ڣһĽɫâʥֺϢ
ţħȭĪҲˣԪΪдţ֮
ȻΪֻоԪò˵ĪȵţħȭԵɱ¾֮ȭûбǵȭͷȴȱļӳָǿ
֮硣½ᣬıϵҲˣ֮磬ǴԱʦеĽ
ΪڵĴʦ㣬ĴӣѵһţҪ˵Ἰֽû˻š
֮磬ûʲôʵԵ˺ǻһ̹ǵĺ磬ΧĿתЧֻһúӰĿ꣬ӰԷƶٶȺ͹ٶȣ֮ۿĻܿóƶٶ빥ٶȣ30ϡ
㹥ɫ䣬ֻԼצϻ裬ˮϵǷϵȫ׵˺ѣӰĹ֮١
ָΪ츳ԵʣǳԵǶԺԣʲô̫ǿ̧צҪֵצȴһڵѪµĻȼգӡ
ָϵĹɲǵĹĶԼЧ
צϳֵѪԼǱİԵ棬ɫ΢΢һ䣬漴ǿŽЩԵĻѹȥ
նӵпµܽӲӣһŤնͬʱһŷߣ˫߷ɳȥ
ţħȭצգһȭӳţħΣţǿܱȵù
ȭȭײĪȵΣʮףɫһƬɷףȻˣ𺳵ǣȻҲһ
ĪȵţħȭȻȲȻһɼ乥ôԵ
۾΢΢ĿĪȣȻܵвһˣٶȿò˼飬Ī˹ȥ
ź׷Īȴû˿η֮ɫֻһԼ߳
ħ


441  벽֣£
Īȣʵжǿ˵ʵȫûһĸսֵʱ׵ѹԼ½ᣬ㲻һֵʱױƷˣ̫ǿ
Ϊ˾ԪĲΣǣһ˵ʵǵΪģȻûʲôǿװϣɲò˵Īȵļܣǿޱȡ
ΪԪˣţħȭİԵȻܹûεĺһǱĹţħȭЧѣ
żļֻĪҲֻǵķйԼԹûս˼ԣҲʵ
ħ
˹ĺĪȴ˿壬ȭͷϵĿţͼƵʧǸеԵ˫ϣȴֳýͼơ
ͬʱĪȵϢһ䣬ǰԾµϢɣһҲò˼飬豩ٶȣ˶ˣļ˻ȻɵĶˡ
ǿһĪȣзϺз˫½ᣬ
⻹ǵһοĪȫսǾԪΪȻܹһ
ڹϣĪȱֵ÷ǳǿƣǣ¿ȷǿƵʵĹʩչļܣǿȻԽС磬Ǻ·硣
㣡裬ҲĪȱֳʵˣս֮Уû˼ȥô࣬е֮þһ𣬱Ч
ΪﵽԪ㣬ֵҲѾﵽ3ˡ
ǿ֮þ£һ޴ޱȵĽۣǺؿڣնأ߶ֵһ̣½3ҵĵز
ܣͻشúɫ䣬ھ֮ɫ
ֻſֵĲΣΪԼУҲܴȥŸĿŵĶˮ̶Уɱһ׷ʿʵ֮⡣
Сĳ֣Ƴ˺ˮ̶漴ĪȵĸּܣţħȭİԵħƮڣ֮þЧ
Ҫɱң̫ˣҵʵܹնģ֮þ˺ˣȴûִе˼ŭ߳
˵䣬ϣһƬƬۣ˸ȶǿϢ
+20000+20000+20000
֮Уܹͷϣϵһɫ֣ͬʱͷϵֵҲڷ
ȻиԼ˵ٶȣǳ£ۿɼϵƣڷϡ
ǴµۿźϵƣٻָзüܵγˮԱǰСϣҲŨŨŭ
һλõʬһƾѪҺǣҲת˻ķ򣬵Ǻڶ֮еȡ飬ȴһ顣
ԣȻеУսƫͣ˷ȴһָģȡ˴֮󣬾ȻܹںϴԼơ
Ҳ̫ɱ˰ɣԼòף֮þЧԷֵ3ңôƬ̼䣬ͻָ˶ʮֵ裬ҡͷθ̾
BOSSĶҪôɱҪôҪôɱһСģпչֳֶη̣ȻֻǾӢĿ꣬Ϊȴ̫ˣָƵͬȼսУ㲻ʲôɶǶԣȴһ
ˣ춯֣ˣһ֣ƴȫܺʵԼĻָļ£սزѾû·ˣȵ
ҲٸǻˣɫĶˡ
ող﷭ƻָɣСˣɫ£ףĺӿ¡
½ᣬĽһֱûͣΣԷ30ĹٶȺƶٶȣЧˣòϣĽȷ˶Էܴһֵʵ
зǵķҪͣһƻ裬µսת漴ڣԱߵз˵ͬʱԸз
ţΪҪ֮ԣзԻʵȻԼҪڡ
սң˲Ϣ䣬ڶͬһϵˣûʱˣзǸϽ˵ɡ裬ϴ֮ɫûôʱͶԷô࣬Ｑ˵
зȻΪѣ裬ֻҪ̫˼һ㡣
ãƬ֮зӦһΣ漴Կ´ˮ壬ȫʩչ
Ҫ󹥻ǿģֻҪʩչٶȹˣЩҲҪһҪ׼˺ȥֻҪ֮ܽûˡ
з´ЩˮʿЩȻҪǿķֻҪʩˣҪһ׼Ŀֻ꣬Ҫ÷Χˣ⵽ʲôս
ƨս˽Щˮʿ뷨зҪƿڴνսзԼҲ֪ء
ôˣǵĹô𣿻УһСӣЩ׼أ׾ٵĶһһ֮࣬ԼĳЦ
ķ̣ˮʿܰԷŭϵĶȴûյ˿Ӱ죬ɰз´ָʾ
Īȣȥһ籩ܼķΧźÿһ迪ڶĪ˵
սļƻΨܹסʵ֣ڣĪӵʵ
ĽҰɡҪĪȻû˿ܾ˼ĵͷ˵˵䣬ħһȵӰӿ˺
ţħȭԵ˫ΪƣȲĹǹؼʱȴǿԱħٶȿȡ
ңֹ֮⣬֪ĪȣǷЧô෨Լ½ڻ£ǣƣźȴ㹻ˡ
նӵֻҪý̴࣬ӦþܳɹնɱɣۿǱսңתͷ˫ʵ
նרɱ壬ȷԣϧǺһġͷͬĻ˫ȴЩεҡҡͷ
а취նɱ˫Σȴг˵


442 ǵ
λˮʿз£ܼķѤõķһʱ佫նһ㡣
ЩˮʿһɫεΪܼķû˺Χ˷ʲôˡ
ˣҲȻ壬벽֣ΪǿټЩͨķż㲻ȥģ㰤ϼУ˵ҲǲʹģΨĪȵţħȭѾ½ĽѲˡ
ħ裬ҲˣɱʱЧȻѾˣԪΪͬοħļӳ֣չֳʵͬ˸еѹ
֮þ֣ӲӵʥȫħϢˡ
΢΢һĶӭķħʥĽе˷ǳŨĿϢοո֮þЧһ˲ɱɵԴĹ
һצԱߵĪ֮󣬺צܲһȭʥĽɫȥ
ʨħ𣡡
˵ĪȣȴͻȻ죬ޱȵ˫䣬ֳʨͼƣ漴һǣĺĳӰĳغӣСзۿɼĻҰɫѸӡ
µĺúе·˺ݺݵĻһһ̣Ȼ˲ĽӲͣ١
ţħȭİԵ˫ħĹȾףڣһʨħ嶨ЧĪȾֻǾԪΪһ׼ܣÿһжӵЧ
ȻĪȵΪʨħ𣬽úΣôһ˲Ƭٰͣˣǣս֮У˲Ϣ䣬ôƬ̵ͣ٣ķħѾǰˡ
ʥĽаԵĿ꣬˫˺Чټһƺװħļӳ֣ؿҲ˲һҵĽۣѪɽʹ
һ֣ˣŵһ˦һС˳ȥֱǺ۾
ǿ۾Ҳ㣬ǧһ֮ʣͷһڣ֮յĶС̵һ
ڣԼֵСˣǵû˿ʧһ˲ǰֺӴϢϱһӰƾ󣬾żӰ
뽣ӰĲþ;֮ڣĦ޽ĦޱףԱ漴ٶȱԼǿĹܣȻ
ԪΪħļӳ֣һǿװĦ޾ЧٱȻľС
ֺľ޴·ᴩأµϢǺҲеŨŨв
ӵҲ벽ֲΣǣȫĺȻеµвĪȵţħȭ֮ϡ
ϧڲҹ򣬺ҹµļӳ֣һȥҲòзϡۿԼĺȻ޴ޱȵĽѹȥ£ȴϧ
ˣҲаܹܶԷΪԼһս
Ҷסۼ޴ޱȵĻֺ뽣ѹʧɫĺ·Ӧȴǲһ˫ܲ۵צȻͽֽסĽ޴ޱȵĽסˣѹ
ǰֻſ־簡ǵһμͽֽסҵĺȻźֶΣ°Ծ̾
Ҫ֪ܵ½ٶѹƣǰλˮʿķǣˣʮҲֻܷĳɶء
ϧɱУȴҵĺȻȻ̾ʵ漴ǣȴһĨıóѵЦݡ
ЦݣúһͻܵĸоΣգһɲĸоΣԺδȴ˿֪
âںŤ֮ǰȥĶ̵ȻܹˣȴͻȻΪΣһĻĪ½ᣬзУ㵲ѡ
һ̵ȻˣǴص۹ŻŮ˫
ܹǿнһСĿ꣬ΪͨСƷ裬Լܣ˫һС
⣡˫ֶž޴ޱȵĺȻͻȻֵ˫ȫúⲻɫҪֵѾȫˡ
ʼУ˫һ˫Ķźĺ󱳣רſıնˣ䣬·ǰĲҺ֮һ⣬󡭡
ѪɽһѪ꣬µĽۣںĺϣƣ֮ǰ֮þЧɵƣҪؼ֡
µĹһɱˣܹĿͷһҵֵ˲Ψһ˿ѪƤţǿģȻ˴ս֮
˲ͱնɱϵƣλս֮һֱ˫סĺȻһ̣Ҳסˡ
޴ޱȵĽ·о֮û˺壬ݺݵѹȥ
䣡
޴ĽݺݵĹᴩ֮ϣµıըϣҰ޻̿ͬĩһ㡣
ͨʩչķӵըһСɽͷοһȻ
ԽɱǼ۷þ1500򣬻á
Ǿ޴ޱȵĺȻǺѹȥϵͳʾҲԼ1500ֵľٶȱһأң֮⣬һ顣
ĺøСֵ1800򣬻áƼ׻ùԪ¯
ȼ11ܵ㣬ĿǰԪ㡣
ϵͳʾϣǺľֵΪˮǴߣԪĵزƼ׻˵ǳ＼ˡ
δŲ鿴Ƽ׻ЧνȥűըɢȥҲ¶ʬ壬֮άֻε״ָ̬ʮ
ȥʬ壬ǲޱȣ˺ۣȻעĻǾ޴ĽۣնЧ
λһöǣÿɷ񣿡ȥ֮迪ڣ˫ԼǰС˵ڳзʵǿ˵ϻģ
ò˵նɱһ˹ͲСĺȻͱĪȵǣƣ½Ľˣվնɱ
ģһǣ˫ЩԻĿΪΡ
ֻҪ飬Ķġ˫ɻĿ裬ǰСȴǳ󷽣ֱӿڣ˺֮⣬ʬ壬ˡ
壬֮׷ɱܵƣ׷ˣںôһûȫΪʬ壬Ȼǿ۵ġ


443 ĪȵĹ ޽
ܹôɹĽɱҶ֮Ӽλ湦û֪ԸȥҶһۣڱɱˣзȻҲöˣڶ跢ʵ
ˣ¼λʷᣬ֮ͰˣҲұ꣬ǻеҪ죬ʹ˱ˡ
ȥӺʬڣڳ֮Žʬ봢ռ󣬿ڴ
ףҪСڳ飬գŴ۾г˿裬˻ϵ壬飬ȻС
ԣǱ˵Ķ׻ҸõġСĻ迪ڰο˵䣬飬͵зǰȥ
ߡе飬ۼ͸ˣСȻǲˣãȴûгֻ֣еɽĶö飬Ӷתһ¡
ãСԣ飬ĸ׸ˡۼСе˫ȴһѴзУ˹͵Сǰ˵
ݹ飬ȴ˫ùȥˣз΢΢һ漴ЩεĿЦҡҡͷȴδھܾ
𣿶лĸףĸ׶ҺáȸԾСסöȲȥ
ϵ飬С˵ѵõĴ֮֮С۾ˣԻĴ˸ãҡҡλεľͻصĳռϢȥˡ
ص۹붫ʲô飿ζĵΪǿ飬˫ȴСзˣȻûгԷԣⲻò裬Բɴص۹붫Ĺϵֻ˵˫붫֮Ĺϵ
治֪СʲôԻۿԼϲȻûиԼĸ׵˼صȥˣ˫ЩζĶ˵
ٺ٣˸ˡû˿ǫ˼֪ܵЦŴ
Ļش˫ɵᣬҧԼû˸õСһģ
˫ҲûãϾСԸ裬ʵ
Ҳˣ½ᣬû˷ʱ˼˫ͰСЩ˵һ֮뿪ˡ
зǰȥʵҲЩĶģӴùϵĻǰһ飬ǣֻ룬ȴãȥĻá
ȣзΪȻȴδﵽֲΣڶ֮УλȻޣԼȥȥˣԼҲòʲôصĴܷõĽӼ˵
Σ֮ʱ˵һС°ˣغҲǶһ棬ҲûֲεˣΪ飬Լȴǰ׸һԼôϲӡ
ԣۺ㣬貢ûǰ˼
˫㾹ȻҲзҿɺܽȥҶȻҪ͸˵Ҳһܸ˵ġĿȥ֮ϸĽСЦĶ˫е
Ǹѵõ˲ţλŮߣ˫СҪץǡŰСĻ䣬ԱߵзҲͬ˵
˵ʲôأҺǳСӣûаϵСз֮ԣ˫ɫЩߺı׻Ůӣ̸⣬ȻǸеϻġ
ӶأƱ磿ѵÿ죬ǰСλŹŵϷ
˫붫ˣЦУķɻȥʱսϣһٿսѹĵطȥͬʱ谵Դ򿪰ռ䣬鿴Լεջ
νջʵûʲôֻѣļ顶ĳ＼顶Ƽ׻ԼĹԪ¯
Ƽ׻＼飩ҪǼΣ+30Ŀ50
飩ҪԪΪƣʹùװʩչֵ+20+20+20ÿָ0.1ֵ
Ԫ¯Ƿ¯ҪΪԪװ뵤ҩɹ+20ٶ+205ǿ
ջ񣬶ܲƼ׻ļ飬һĿķܵȼЧȻѣ齻˭أһ£轫ûֵХٻ齻ˡ
Ԫ¯¯Ч֪ˣһ¯ǵ꽩ʬ¼նɱʬõģΪڣѸˣԪ¯ȻԼˣֻǣ谵üͷ
ЧϿĵȷǿֵޣ͹20ȲСˣҪĻǿµָٶȣصƣģ20ӶҪȫָǶôµָٶȰ
ֻǣȻãҲܴ󣬽ʹκιͷ͵װ˻֪Լ˵Բֵãο磬мǲҪװģ
ţȵȡ뵽˭Ҫװߣ˲ԱߵĪϡ
ţħȭħʨħЩǿĪȵʵ£ʼգ趼ûĪʹװǱǷ͵װ
ĪȣĹЩⰡʲôһĪȵߣʵ
⣬ĪЦһֱԼѰ˵ǿѵý죬Լ˵ڹԼ
뿪˶ȥ˴Եɺ֮£ŵĴţõⲿΪ޽䡷ĹⲿţǴһܳĹֻȴҪʺͻԵ
⣬Īû˿˼ϸϸԼҪ㣬ŵ飬ȫ轲һ顣
ԭ޽䣬һ񹦣żȻ䱻ĪϰãⲿֹߵҪܸߣҪҪȴװɹ
޽䣬о޵̬תֱţħȭħʨħ𣬹ħףӥħצħħħԼħ֮޽䣬̬ת䣬ÿһ֣ЧԽߣ̬תʼαӡ
ʼţħȭ֮ʣĪȵĹͨʿ൱ԷһǿװĪȻᱻѹƣɵĪȳɹħʱţħȭеĹܴܼͬ׶εʿˣԽս
ĪȣʨħһţħȭͨһεʿȫĶˣ޽ǿںÿɹһ̬ʼαʵ


444 ϣ
޽䣬°Īȹھ޽Ľ˵°
ʼţħȭʱûзʵֻǿͨʿ̶ȣ޳ɺħʱ򣬼Խսˣ
ɵеʨħ𣬿ȴܾǰ벽ֵĺǺ½ԼзЩǿѹˣѾ˵˾޽Ŀ¡
Ժ޳ɹħףӥħצ֮أʵֻﵽʲôĲΣ
޽䣬йͷķȫ񣬶棬˿̵Ĺ治СνеãЩȴܻǿҲѹˡ
޽䣬ǰѺףտʼʱ򣬽ţħȭǿҲû֮ȷѡ˵޽䣬ĪȾһп
ҲԣտʼʱţħȭƽƽֻһУĪȻܵ˺ܴƣԽǰڣǼࡣ
Ʃδ޳ɵĹħףӷڵʵǿڵ㡣
˽ĪȾ޽ص֮轫ļ˳ݵĪȵǰⲿֱΪģⲿ͸㣬Ŷ
ֵͻָٶȣǰհٷֱģҲ˵ⲿĪһãûйħףЩҲһ̶ϻڵĴ
áۿһԼĪȿҲһ˹ϳҸɫ˵ǹıڻУǰΰѹһǵĻȣЩŲ
ǶҶȻúñ棬ⲿҲһġļ飬ĪϳҸ֮ɫ˵ٿ迴ԼĪϲʵϣҷ䣬źΣ
ĪȽߵȴִ󵨺ŵĶ죬ҪڴӦͻȻһϤ裬ǺǸңƽʯ
սϣĪ֮⣬˭Ȼ½ˣǡʱǰҪöǡ
õġͷ漴ǵݸ½ᡣ
ܹ򿪱ӡĽƣֱӶȥˣҪ֮һһöƽʯУЩ飬½ᵹ͸ˡ
ߡԼ֮ĺ£ֱ½ˣĪߣг˵Ŀ½ᣬֻҪǺǣĪҲǿŲ˵ǣܸ˰ɣ
Īȵ̣עҪˣΪ½֮ȴûȥ΢΢һ㶣ҪѯʣĪȴȿˣܲ˵ι½ᣬҲˣôߣ
Ȼ֪ƽʯĲ裬ΪȴЩ㣬ҹƵҲ۶ѣΪﵽԪ㣬ʦݣɡĪȳĻ½Ტδᣬֻǿڶ˵˵䣬ֽǵݻˡ
ûꣿҪҲˣڣҪȥƽʯĪȽܲˣ㶼ˡ
ãû⡣½Ļͷ
ԼҲ֪ºܶˣΪȻҪǼְҵͬҪװ͵ҩսоǿοװ͵ҩҲܹӾֵġ
ۼӦˣĪȾǧ㲻ˬҲֻͲ˵ˡ
ƽʯʵǺѵ飬ֻҪһˣ˲һŲҩʵ˲αд󲹵ЧƵҩǽ˲̲ľˡ
ãԪ¯ոյ֣Ҳ¯Ч½˵Ĳ裬Ԫһ漴ǺǶ¯С
¯ĺûʵǽϴŵЬһ㣬治һ¾֪ˡ
Ԫ¯ڻᴿϣǶԲϵıȵȷ棬ȫһ¯ܱȵģʵҲԣһ¯ֻǷ¯Ԫ¯ȴǷģһǼ֮䣬пɱô
ƽʯѰҪ߸ʱƳɹùԪ¯ټϹԪ¯20ٶЧ֮ʣҲͳɹĽƽʯƺˣͬʱУҲƽʯĲ衣
ƽʯһżСԲʯͷ΢ȵϢ¯֮ץУͷƽʯϢԶ֮С
ƽʯƷ壬Ǳƶɵıܹ¼󲿷ֵĽơ
ȻƽʯϢ°Եͷ
̤ЬٴΪƽʯҪȥɱһӣƳȴû뵽նɱһͳɹջˣң֮⣬ʬҲ豣ڰռ֮С
壬Ǳ仰ɲǼ򵥵˵˵ģǣѪȵȣȫЧãԺҲһõϡ
㲻֪ױѹڶδǲ֪ģ½ᣬҲֻƾԼһЩ϶ļ䣬ԼֱǱѹĵطɹȥôһɣǰµʱȥˡ
£Щӣ£˹Ԫ¯ÿնæҩоΪȻûͻƣǾԪĲ㣬ԽԽˣοְҵʱҲţ޵Լսɡ
޵边ȻŽ޵ķտʼʱĪҲǺ𾪵ģ漴ϱԺɫ
裬ķԽǿȻԽǿģնɱʱֳʵѾĪȾԺˡ
޵֮һڵĸǲǰչ¶ģףԼĪҲз֮ټĪȵľ޽䣬ʵʵս͹ԣ˵Ǿһ޵ս棬ĥ˲Сļɡ
£ʱ䶼ְҵɱжȹӵǹóʵĪ˰£֮սеĬԽԽˣңҲܸܵĪȵʵȷǿ
޽䣬һ˿Լħ޾ΪԪͨʵһС磬Сʿ趼֮һսǣĪΪһСѣȴһĪչ
ҹĻûкҹµļӳ֣ȫĶ֣ңµɱĪȱʾԼʨħԽ죬䣬ƺǹħҲЩˣȳɹħ׵ĻĪȵΪֻһʵķԾ
һգĪˣǱĴгһս˶ľƣɱ֮У˵ϢǸˡ
λ׼һ£ܸоǵĿĵˡĪˣ׼µϢʱ½


445 £
ˣ½֮ԣ΢΢һ
ĪȣЩҲ֪еĿģڵĿĵأܶô½ᣬ·ǳˬȴҲ࣬ΣֻҪȥ飬ͻᾡͬ
սĴϱߣ½ݣһƬȻ֮ɫ΢΢۾̿ȥһ˿ܹĸо֮УĳһԼǿҵĺǼܲɷֵ
屻ӡĵط½Ҳûӡ󣬱Ͼ½ĳ֣Ǳӡ֮ǰ飬۾½ֻܸԼֱߣڵλãֻģȥᡭ
½ģĪˣûгȥţ΢΢۾ĵָ£½ٿսȥսϵĽſսĳ뺣ˮ֮С
սԽԽ׳ȥ֪Ĺ⺣Ҳǳ³ԼĪǧɣ䵽ס
³̵Уܹ޵ӰңԽף޵ʵԽǿϾǧɺ׵ˮѹǿ̶ȣԶ
ⶫףǱһɣ֮Уս䵽һ޴ޱȵĺϿ֮ϣ޴ĺϿͬ׶ֿһ㡣
Ӹ£ԶԶȥƺֻһɫϸ죬ǵսȴܷϿǧ׿ս⺣Ͽ֮ϣһ΢С
ܸо⺣Ͽ֮ڡ۾½Ὺ˵䵽⺣֮ļ¶Ҳǿˡ
ǻʲôȥɡصͷսԷǳٶȽȥ
Ͽ֮ڣʵرԼĪյĹһ˵УںϿ֮ڵһȥСԣһ޵ʯ
Ǳӡĵط𣿹ȻΣں֮ڣ⺣Ͽ֮СźϿĹ૰
·Ϊ֤ʵĲһ㣬½ῪˣʾǱӡǹ֮С

˿ڹǰ޵ʯԵ޹ʵĳѺۣ漴ʯм׷ɣŵİޣ˵ǰɫ˱֮
ηСȥޣȻ⹬ΪرǿǰǲǼĵز൱ھԪһΪ
λǱȥˡԼǰޣ迪˵
ǰޣɱҲɱˣԲϣǣΪ洫ӣ֪޵ܣ֪صİޣӦڵ貢ûиϾɱ˼
൱ھԪһİޣǵĶ֣֣ܿ㽫޸˹ȥ漴ֱƿ⹬Ĵţ˽ȥ
ܴ󣬵ȴӣһˣ֮ڣһ·г֣ڹ֮ڣһλϲŮӣͷſڵϣһ
Ǳʦ𣿡Ź룬ڹ֮еŮӣ૰
ųѵһţʦĴӣһֱ趼˵ʦͷյܲʱ򣬻޾ɽнʦĶգǼˡ
½ᣬɫ˸֮ɫŹѽſŵŮӣܹĸоĺǱҲ˵Լı½飬ζӣ˵
ƺҲܸо½ĿǹſڵһıͻȻ̧ͷ½һЦ
ģǳһžݣ½ǣȴû̫ЦݣҲһЩɵĸоʱʱģϻỮһƱϢ˸˵ĸоǳΣա
ˡʶĲ֪˵ЩʲôͻȻ·𷢿Ұһ㣬һȦȦǹıΣ˹һϧĹȴôܹƵġ
Ź֮ڣͻȻñģ½üͷü΢
ǺǻۣǣϲŭְЩ½ᣬѣЩı仯ϣȴǳĵǣû֣Ȼǵģ
裬óƽʯʼĹƶɵƽʯĹױ㱻ˡ
½ᣬ˫֣ı˫űȻòȫһǣ½ĸоȴ·վһ㣬ָоǳĹ죬ǧҪʣɿűģ½Ựߣֻһ䣺㡭㻹ô
Ҳ֪Ϊ½ƽ͵ĻΪ½ܵӰ죬񣬾ȻƽϢˣصҲɢ˲٣һ˿
㡭ڻˡϣһ˿ϸϸĴ½ᣬ˵ͬһƬ֮ɫ˵ռǣ˱һ壬ȴֶֻǱһֶѡ
֪ΪεҪҷѳĿű½Ὺʵ
ΪתɣΪҪԼѳԼΪλ֣½֪飬رǵ֪Ϊ꣬ŵ߻ħԺ½͸֪ˡ
׵귢ʲô飿ñòǲ֪ΣΣѵڣܸô
ꣿ½ĻУһĨ֮ɫȻڵļ䣬ǵõġ
꣬һıһרǣֻ߸˵רڵıýⲽأõĽ֡ڵԵɣû̹Ȼ棬ֻ˵
굽׷ʲô飿ǲǴϵԵʣ½ĵ飬ìͷָǴϣΪΣ࣬ǲ
ϣ½ĻЦЦ㲻˵Ӵϣȷ飬ҲˣⲢĴ෴ҲΪ˱ǣ̫֮ˣǣֿܹġ
ڶֿܵҲνıʲôڶֿˣ½ģ
ڿǴŰްΣǵǿ֮һȻԵֿ
ıʲôдž֮ɫã½ὫԼ֮ĿűʵҪ֪ࡣ
½ļ֣ñ΢΢һܹ½Ҫ֪顣
ǣҡҡͷڵ㣬֪ˣҲı䲻ʲôΪЩˣʲôʱ𵤾ʱҶˣΪһ壬֪ģȻͻ֪ˡ


446 Ŀ 
𵤾ǻڵһС磬龳ܵһ㣬걾Ϊųưֻſ龳ʵҲǽ𵤾۷ˣҪ½ﵽ𵤾Ҫָ𵤾Ϊ
Ȼ˵½ΪѾﵽĵزǣ˻ԺĪ˵һСˣһΪҲǷǳѵġ
֮ԣ½ü΢ϧⶫףΪľѰ࣬ǵõĻشȴԼʵ̫ˣʸ֪࣬񲻰æһˣ
½ɫβ֪ڵ뷨أҲʧĪǣ㲻ڲ֪֪Ǻһ㣬ҲֿտյģȻѴﵽΪôұ㽫䶼ȫɡ
Ļ½Ȼȷ˭ԲţǱԼͬΪһ壬бҪԼ𣿼ȻڵԼ֪ıȽϺãȻԼĿǡ
ãܰѼ䲹ȫҲʱʧ£½ͷ˵˵䣬ɱָԼüġ
ĪϢ½ͱǵĽڣõİ½ԺУڱЩ϶ļ䣬Ҳı֪ʶĹһЩԴȫ½ļи֡
ĪˣֻԱߣ½ͱ֮ľٶδţ˰յĹ򣬱ŽԼָ˻ϣһ˿ƣ֮ɫ
űָջ½۾˫˵ʣԼϢЩ˵ĸı䡣
оһ˿İĸоȻΪ䲹ȫԵʣ½ʣ̶ܴܵ˱Ӱˡ
½ᣬоˣһ£迪ʵ
ĶȻòû˿仯ʣ仯ȴǲСǰȻ䣬֮ϵĹһ㣬ڵ˵ĸоȴһѩɽ֮۵ıҿ뷨
ûôùĻ½Ὺڻش˵һһֵУŷ·ܽ˶⣬䲹ȫʶȵȣ½ᶼ˺ܴĸı䡣
ôӡĽƣǶѾˣҪҪһͬ뿪½ᣬַڱϿʵѹڶôˣлܹ룬Ӧû뿪ɣ
ұҲߡ˾ȵǣܼᶨҡҡͷʾԶ뿪ⶫʾѳ꣬ΪľԼ߻ħΪľ㣬Լӡѹ
Ȼıѳ꣬Բ߻ħѹģһУ֮ڡ
Ļ½ǣҲû̫ľȣȻѡҲԼѡˡ
ȻˣǾ뿪ˣҵ˽𵤾ͷ½Ὺ˵Ŀһ۱֮תĪȣ뿪ѹĹ
۹½Ἰ뿪ûԵʣǱٶʧȥĴЦЦ½ɫ΢΢һ漴ȥ
İޣܿӻѹæ֮ڡ
˺ѵĽƣΪƽʯЧʧԵʣвˣűɱѹţûб˾ȳȥްһ漴ƳſڣٶȻʯŹ
½ᣬأ׼ȥģսӺˮ迪ڶ½ʵ
һζ֮Уǳ˶ȴû뵽־ȻģһֻͷβĸоΣܵ˵˴ζ֮УҲĽˡ
½ᣬɫ䣬һ־ǧ֮ĸо΢΢۾һµԱļ䣬֮˫׼뿪ص۹ǰһˣǰ﷢һӣӦóˣҵʥҪôһö
ģ½֮ԣ΢΢һΪʦȻ֪ζʲôļֵ
֮䣬ĵرÿһЧǿ¼ʯÿһţֵǣƷʯģ͸󣬶һıʯһء
Զǧ֮ңǻڵǿߣҲһβϵ·;ǰȷףɣΪһöĵĻǾֵõģʿԣһöĵļֵһ
½֮ԣĪһ޳毺õü΢΢һ壬ȻǲԸȥ½˵̫ԶˣˡǷ㣬һǰˡ
ҲȥʶʶȴҡҡͷĪȵĻ
ɲΪ˰½ȥȡһöĵģɻǵð𽻸Լ񣬴ص۹ˣ˴ӴȡҪҷͱǰһˣĿǰ۹ȡ˵ֶΡ
ǻҪȥĻشĪȵüͷ
һֱΣľϣĪȶǱֵ֧̬ȣԲӸ棬͵İԼλһλϣǣҪȥĻĪȻǱŲͬҲ֪ǵĿ½ĺãԭ
ôˣ𣿡ĪȵĻĿʵ
˵ʵԼҲܲ죬֪ĪΪôԼȥ飬Դ׵
ʵû½ԭҲҪȥģЩҪ飬ǰ첻ɡĪȵķӦӦǻڳԴ׵ſڽ͵
⵹ʵӰίк񣬲ΣҲҪȥһ˵ġ
֮ԣԼҲҪȥģĪȾͲٶ˵ʲôˣֻǵͷǺãȻ㱾Ҫȥģ޼漦Ҿһͬȥɡ
ţ²˳٣ֱ̰ɡͷҲࡣ
Īȣ˵ʵ豾ҲûʲôνİģҲǱƻģĪȣȻʲôøУɲò˵ЩӣĪΪԼǣΪԼ룬ĬĬŵΪԼף֪䣬ĸй٣Ҳ˺ܴĸı䡣
սתһǶȣֱķɹȥڴ˵ʵУҲڴģңҲһ뿪ص۹ء
ڴ½ӱļУЩӡսϣżһЩķס
˲ǣеʱĪҲ첹ϼ䣬ȻڴҲЩ˽ġ
ѯһ֪ԭĪ뿪뵽ţţڴ֮ڡ


447 Ʒ
ص۹˫ʼʣԾ˫İԵͳһ£ԣص۹뺷Ũʮڰգ޲ϣܹ֮Ӷǿ
ֻǣص۹ȴȻͬȻҲս֮Ϊʱ磬ǿ󣬹˺ƽԵʣԴ磬ƫ˼룬Ҳǫѷ񣬰ҵľ
Ϳ֮䣬ĻòȵȣѾǺܴĲˣοǹ֮䣿
սԺ˱㽵ۿŴķò谵ԸпЩҪƽӵ˵Ǹõطء
ڴׯС߹ܿõʿˣܿຢ֮ͯҲҡͷԣʵĶ洦ţܾõīʿڸԷ¥бƴʫʣī۽磬Щڴص۹ȴǷǳټġ
ҲܾûгԹʲôöˣ¥ǱϢһ°ɣһΪǵĳǳУһΰľ¥ǰ迪ڶĪ½˵ҲĲɫȵȣص۹кβͬ
õģһšĪȣһɵģͷҲǰ˲ŻˣĻʩչţħȭİԵӰǡ
šĻ½ֻ䵭ĵͷΪ𸴣ԴӲȫ˱ļԺ½Ը˲Сı仯ܵ˵ǾǱøˡ
¥֮ˣȴ¥֮УַǷϸһԭˣڱƴ
赹Ǿ棬ڴص۹ʿ֮дսǾܿҳ㷹һ㣬īͼıƴ軹ǵһοġ
Ҫ˸ٴ֮󣬵˼Сˣ²Ŀ֮Ļƴ
һλӣģʮͷüĿ£ϸһϮϺõ˿ͷϽɫڣ棬ѹӣϸɢ֮
һͬ԰ݣʷ棬ȶԷѷɫö࣬ɫ䣬һǿʤģ
ӣˮī棬ǷΪһ̡ݵӣϴŨŨĲȵ˵
޵һ޵ڶΪֻ棬ɾͼߵȻܱ˵Լ
칫ӿˣǶĢ́ˡӣһȵģҲʼչź΢Ц˿ܶԷƵӰһ㡣
ɽˮݷ棬óǰЩӣںߣùĦһɻʢǱԺɻΪ⣬һɻĻôһƷΣݵ칫ӣǲϰݣ϶Ҫƴһ
Ȼ칫ʢҲ͹ˡۼԷҧҪƴ˼ӣһЦȻ˵ۼ칫Ӧˣڳһк
ģλУǺܳģҲ˻ûʼƴô˹עˡ
Сīź򡣡ۼӴӦ칫ϴϲɫһߺȣСܿ콫īֽ׼˶ģ飬ˣУĸ£ûƴ
߾׳ˡʲõʣ칫ӿԵ
˵䣬ѸٻӺʼȶ֮УȳֵģǶԼŵˣΪˣܸԷԳصѹ
ò˵칫ȻЩǿʤ治̶̰յĹһɻͼԾȻֽϣʵգӳںɻϣӨεĹâ̾
û칫ӵĻȻ鴫
ɻ칫ӵξ߱
ɻĽԾȻֽϣǲɶõļƷ

칫һɻͼɣΧ۵ȺУһȻкõһ֮ʣǺĵĶȥ
칫ȻãЩ֮У۾ˣȴǿǫ˼䡣
ǲͼ裬칫ӸոջӺͼɵõͷܶͼǺܶԷĻ軹ǿóġ
칫ӣ鴫ֻӣȵԷ֮ŲĿЦ˵䣬ͬһ֧ʣϺЦɣȻѾϣǾֵ׳ˡ
ⱾֵĴʣУҲѡ
ӣǷ棬ʺһӣʱѵʣ˲Ŀ·𻻹һˡ
һһʣ·洦Ϳѻһ裬ǣǿƺźҵͿѻƬ̼䣬Ȼһɻͼͼ֮ȫѷڶԷ
еĻһţԼƷĵͷȻԼĻǳ⡣
ȷǣɻǺɻѰɣӵĻʶˣȴûˮĺۼ칫ЩĿڵ
˵ʵͼϣѽϸߵͣԣҪʤ칫ȻǾס˶Էһ㡣
ǰ˵ɻôˮûأ칫ӵѣ¥֮ڣҲΧ۵˵ͷ۷׷ס
ƴ㻭ٺã붨õ㣣ǲܻʤġ
Լһ㣬ȴŲæһгģλ𼱣ɻɲġ
˵䣬ֽһ£ǵԣͼڴڵ¡
λӣ֪ɷҺһƣ˿ϵľƺӿʵ档
㡣ȻСˣͷ˵Ҳ棬һɻʲô
лˡзȵĵлӸԼһ֮һڹУֻȴûкȥȫ˳һȫͼ֮ϡ
ۡ
һھƣȫȥһ飬ͼֽϣһʱ䣬֮£˾ˮӵͼȫˡ
ΩΩФɻȫմ˾ˮ¶飬ķ£Ө㣬ˮ飬⣬ĺɻ˷·𿴵ɻɫ
˻¥Ŵһɻͼȫžˣ漴̲ס૳
䡭
£¥ʱȻ̾ǵصӿ
ɻ칫ӵļѾǲˣӣȻʤһ棬ȫƣпգ󵨴£̾Ϊֹ
ӹȻʤһѾҪڳλˣ칫ӵɫǳѿǿ¶һЦݣ˵
ֿˣʤһЩȡɵСֶζѡöԷĻӵһЦ˵˵֮󣬱תȥ
λӵȵȣ֪ɷͬۿҪתȥȴͻȻڵ


448 ֪
΢΢һ˼һ£תһˣĪ½ʱһ˿֮ɫȻλ̨¾Ͳˡ
ӸոǸɻҴ۽磬Ϊˣ¾һҿĻϴѵЦݣƱ˵
˼ܼ򵥣ҿһôĻҸþһ
λ̨ˣոǸҪлһأҪҲӦҲŶԡΣñ˿ԼǸ˵ģҲ˾Ʊ˵
ˣȾƾͺȾưɣ㾴ңҾҲ̫һЩ֮ĻԱߵĪȣʶȤķֱλ˾ƣЦ
λ̨ӣ渣ǳ˺ĽĪΪԼƵľٶӴһ漴Ц˵Ҳ֪ӣŻΪˡ
λӣֶθ۹Ҳܸء֮ԣĪЦ۾ˣԷһۿԼӣʲôĪȸ˵
λ̨ϲҲλ־֮ʿֻǿ̨ģȴͬء´һӿ˵
Ȼ֮ûȻֻǴԼһ֪ԼīʿЩ漴ʽڽԼΪ裬λĪȣλʦ½ᣬ˴ص۹ʿ
ص۹Ļ΢΢һ漴Цص۹ҴСããλ˵أΪˣΣֻһͨˣܽʶλҵˡ
ֵ˵ʲôȻҲʲô֮ʿҲ֪֮ˮݣ˵ʲôңͿˡ֮ԣ֮ɫЦˬ
ʧԣԷһĻЦܸɴĸԼһƣεҲǸ֮ˣƢͶյ֮䣬˵Ǻȵþˡ
ˣܽʶ֣ԶлǵĻ¶ȻɨӭƹѲ֮󣬺ȵò࣬Ҳ㷹֮󣬷ֱڼοԵ
Եͷ뿪
ǣǴĻʳأص۹һ㣬Ϊǵˣû뵽ǳǡ
ԣεĳ֣Ǵ֮еһСˣ㷹ҲһīʿĻƴ֮˱뿪ˣձļ䣬ǰȥѰһĴڡ
ֻ˲Ÿո뿪ǵʱ򣬱оһԪӿȻлڵʿˣѭԪķȥ΢΢һ
ӣǻڵΪһڶ֣һץһӡ
ӶֵˣһŮӣ߳УŮһǹ󿪴ϣƥеİԵо
ȻеȻĲսǱץӣԼսеŮӣ趼ʶӲǱˣǸոԼһͬƵΣսŮӣ˭أ
գôˣ£ɻ󣬵հٻ֮Ժ󣬱ֿˣȴû뵽磬ڴȻܹ
Σʶôһȥ֪ӣץΣճΪ˾ˣǣֻǵ·ƽεξʶأ
ڿûʱЩսǴյĽ飬Σ趼Թۣ֮þһսš
ӣΪˣԪΪֵܹеĹ½Īȶûгְæɹξ˳
ӣۿʵ뺷½ĪҲͨˣ֪²Ϊһ֮󣬺ܹϵˡ
лλ֣Ҳлֵܣû뵽ΪȻ˾֮οڸյлͬʱǾ̾衣
бʿ׾٣ǿôᣬ֮Զص۹ȴҲʾ֪䣬Ϊ塣
ν·ƽεİˣҲóˣοֵ㣿֮ԣ迪Ц˵䣬ϣС㣬û뵽ء
ţΪǿˡгǹһӢˬŮкܵģһ裬ﾪ̾˵
գʮ㡣ۣ֮յĵȼϣ°Լٶȵȷܿ죬ǿģӾأĪǣΪ˼Ե
ŶλȻʶ˰֮ĻξȽеҲ֪Ǵص۹ˣȴû뵽Ҳˡ
֣ΪǿεϣڣյĽ̸˾ȻʶģĪɫ΢΢һ䣬ȻԴףЩദĪҲѾѧӦԡ
λʶѱҵˣҽһ°ɡϴЦ⣬Īߣ˵
䣬ĪͻԼĳƺͬʱĵϸעյķӦ
ȻĪ֮ԣֱΪ΢΢һдһĨ֮ɫ漴ϸĪȡ
ò˵ĪȵòģҲûзϣȻǷ޹ϵ
ĪȶԼĳƺǱܵĲϲŮ˱ƻ飬ȷǶЩӣĪʲô¶ģƫƫƺϲϸĿڣټϲβϲ˵ķ֮Ҳȷ˵ģԣҲ޴ӷ
λҵѣҲʶѵģΪաȻĪȿڣԼһ£ҲͿʼˣͬʱҲսܣλӣĪȡ
СãС㣬ǧŮӣ治أСұģ֮Īȿڶ˵ȻƳüĺ
ĪΪɷҲֻʿˡĪȶԼĿޣҲƳ磬ȻĪǾԪΪܹܵġ
յĻشĪаЦ۾˵ˣΣӱŮˣرƯŮ˵Լܰ䣬ĪȾͷǳġ
ԭС䣬ΣոնС֣£ûʱԱߵٶȿڣյл
ӿˣЩС£֮ͶѣлٴζԼлҡҡͷǺˬ˵


449 ͨ ̨
ӣոǼλʲôˣΪҪץ㣿裬ʵ
ģһûͨ˰ˣõóֵҲֻĻˣǣΪλλʿץأ
˵Ϊֻеȣɷ׽˵лڵʿȫѵһĸأλڳֻΪץжȻè塣
ĻεϣһĨΪ֮ɫ˼ҪҪʵ档
ĬƬ֮εǿڣ̹Ȼ棬ʵոˡҡҼҵļūҸ׸ҰһҲϲĻ£ӳġ
ūӻģ֮ԣ΢΢һ漴Ц
ԭô£ֻūΪεļ尡
˵һֻǾ֮ͣɶ˵ȴǹغһĴ£Ƕлˡεϣ˳Ͽ֮ɫֻȫĶգѾεлˡ
˿εգ²ɵЩЦһֱ˵Ӣ۾Ȼ󱻾ȵˣ飬ɿεģƺվ֮Щ˼ء
յüͷ΢΢εĸԼлε̺壬ȻҲܹоֻǣֲЦˣοԷǸԼлˣԣҲֻܱӦţش䡣
ˣλǴӴص۹ĪǣΪͨôΣƺ뵽ʲôڶʵ
֮ͨԣЩãȻ
νͨĲ֪ԱߵĪȣü΢ȴδ𻰡
ͨ𣿡һֱû˵½ᣬɫ΢΢һƬ̣ӣȷǵ˴ͨʱˣܲء
Ŷ½ᣬҲ֪ͨ𣿸˵˵ɡ½ģȻ֪ģĿʵ
½ϣң֮ܿܿҴص۹磬Ǵķţ䱾ʣڴУԴص۹ѡٻʸһţͨڴ塣
½ᣬѾǵõ˱еļˣ֪֮ͨ꣬йͨϢһһʮȫ˵һ顣
żȻʱʵҲǽһͨġ
ΪﵽڣĵزǣԳԵռƤëӶԼһ˽˵Ĵռ䣬Ϊϵ˽˵Ŀռ䣬ԽԽ󣬶һԽԽš
ƩްεĴռ䣬ȫһСǧˣһɽһܴ
Ϊ֮أЩǵ˽˿ռ䣬ʲôأ
ˣѷ׵ѾȻ⣬˽˿ռ䣬ʵһСǧ磬ӹɵġ
ֻǣأĻǵ˽˿ռ䣬ֻ˵һСǧΣö˵ˣһСǧ磬Ϊ֮ε
ͨ˵һʵϣͨһСǧ磬֮Сǧ硭
ͨ־Ų㣬Ϲ񣬸Сǧе飬һ֮·ֻҪܹɹ߹ͨɽɽ硭
Ƿʵд֤ͨÿһ㣬̺ŨǾʵοϹСǧ磬жٱԴͨе˲٣˭ܱ֤ûʲô
ͨһĵط棬Ũߵ㹻ߵĲΣ˵ıƷʵõ·ܹĲֻʿз½Ļ˲죬ϵװƷʣͨȷǺˡ
ݡʱҲˣҼĹżأͨŲ㣬һ̨ʮŲ̨ףֻҪܹȥɵõ޴ĺôңܹ߹ʮŲ̨ˣɾͣ
̨Ҳ˵ұǳ̨ġҲˣµϣŨŨս⣬Ǽ̨־ֻҪܹס־ϼ̨̥ǣÿ߹̨ˣΪ۰һľǿߡ
̨£Ҳѣ־ļ̨߹ȥ̥ǣԭղǧ֮ңΪ߹Ǽ̨
̨֣½ɫҲһЩ
ͨʱʵҲһ߼ֻ̨ܿϧʱı֮ͨʱͨٽرյӣûȵҵ̨㱻ǿд뿪ˡ
СԲͨÿʮ꿪һΣɰҲܹߵھŲ㣬˵߹Ǽ̨ˣݼأÿһλ߹̨ʿĳɾͶղ죬εͷ
˵䣬θǽĶǾӢ˵ݣСʶΪص۹ʿȻҴͨϤ
ҲżȻ֪İˡεĴڨЩϰߡ
ȻѵͨҪӣǾȥɣֻ̨Ҫ˼аƬ̣½Ὺ˵
ᶯܣͨȴʮһȴ򿪣ΣɾҪȵʮԺˣңûҵ̨ûԹһֱһź
˼УĪǼ̨û߹ĻʲôΣô½֮ԣĸо̺塣
Ǽ̨д־ֵܹס־ϼ̨ˣȻ̥ǣû߹ȥĻ־ѹĥӰ˺ڣתΪµħ
οڵģĪȣû뵽ȻͨҲ˽⡣
̨ͨŲ㣬ܹбȥģǧһÿһ򿪣Ҳָļܹߵ˶ȥ߼̨ģ߹ȥˣȻԾţû߹ȥģ͵Ԩˡ
߹̨ߣȷǴʣ£û߹̨ˣȴ֮ꡣ
ٱ貵ţῡ㣬ôڼ̨ϣµµƽӹһǳ㡣
ܵ˵̨ͬ׾һ㣬ɹȥģȻ۹˿أûɹȥģǻҷ𣬶˿ЩȹٵˣԻһжܿ߸ǲ
̨Ҳȥ־жǿ̨ΣգûǸӼĶ־
ɹȥ̥ǣʱԼɹȥˣһ·Σٱ֣֮Լ߹ˣһ̨ɣ


450 ʨս Īȵ
ͨǺܳĵطʮһȣͨɽСǧ磬ɲԣͨӣٽͨڴۼʿȻǷǳˣѰѵһײβţȫһˡ
ͨ壬ʵһô޴ΰɽ壬Ӧ˵ֻһͺͺʯͷɽѣûʲôص㣬ǣȴʮһȣͨСǧ翪ĵطˣⱾʽĹͺͺʯͷɽҲˡ
ͨһε֮еСǧ磬Ϊλʮһȣ׼ʱͨϿأԵɣֻ֪Ҫ֪Уܹõܴĺôˡ
輸ͨ壬ȻѾΪˣͬǰٻ꣬Ҫ˲ܹ룬ͨĳ֣ûƣֻҪԸ⣬ܹȥǵõô뿪У͸ƾԼ컯ˡ
Ȼ˵ͨϣΪ˵ɽ˺еĵطȴû˸ҿΪЩطĳȫµǿ߸ռˡ
ûУɽķᣬʮѣѾﵽԪΪˣ龳Ҳָտɴ
ŵţʨսҲ˿˵ҲʮͷѣΪѴﵽԪĵز
˻λĪǾǶ۷׷׵̸ͨϾۼǿߣ˾ĶӣʮңΪѾҪͻƾԪˣԺգΪǾˡ
һˣͨ壬ûʶǣЩҲ⣬ʵʵĵȴţֵͨʱ
ԱߵĪȿŵսʱɫ΢΢һ䣬ΣɫҲЩԾЩ趼ûע⵽
ŵսųƷʨҰްĸ֪Īȵϵʱеתͷͨǧʿߣ˲Īȵλá
оսԼĪȵɫ΢΢һ䣬дһĨ֮ɫڴ˿̣ͻȻһ˫ůĴֳ֣§סĪȵļͷ
ůĻĪ̧ͷöĻУĪһЩ֣ȻܿƽϢˣеǳİ
ŵӦʶɣȥкĪȣ迪˵
˵޽ʱĪȱ˵ԼǳţٿĪȶսķӦȻܲµٵĶ
ߡĪȵĳ֣ȻҲͨϣս΢΢һٿ§Īȵӣһ˫дŨŨŭһһҪ߹ȴĪȣйˡ
λŵսɣ§ĪȣԷǰʵ
ߣȻ֪˭Ҳ֪ҺĪ֮Ĺϵˣ־ܵ׼ôһʨս˵˵䣬Ҳشͳˡ
ʨ衱֣е˶ԷĸԣĪս֮䵽ʲôϵ費֪ȴҲû뵽ԷһڣֱӶˡ
ԪΪټΪŵսһצӻӹƣ˺ȻһץͨȴԵֵܵĸо
սצӣȷûϵô˲䶯֣赽Ҳһ·ս߹ˣӦҲ죬ȭͷǿϢעȭС
ţħȭֻ軹δ֣ĪȵĶȴ죬սĪȱϤԣͷսͻȻˡ
䣡
ţħȭԷצײµսŵŵź˺üĪͬˣһȭһצ֮Ľ棬Ȼƽɫ
һһŵĪȵţħȭ벽ֵˣսȻĪȵţħȭಮ٣Ҳѹˡ
ţħȭ㾹Ȼܹɹ޽䡭սɫǳѿи޾ŭĪȣ־ŭ
Ů˭Ȼܹ·ʨսһƽɫ
սͨϵ֪һһʱ޿̶ڹעţڿͻȻֱ֣һŮӵסˣҲѹͨϣλʿ۷׷ˡ
Īȣûʶ˾͸ˣԣһ˵ݣͨϵڶʿ۷׷ףԲɡ
ܵסսһȻʲôС䣬ǣƫƫڳˣûʶǡ
սʦ֣֮ĶԹϣҪǨŭˡһţħȭסսĹԺĪĶŶԷ˵
֮ԹĪҪǨŭˣĪ֮ԣս·ʲôЦһ㣬ģѵֻͨҷʨսӣȻ§ڻУҲҪǨŭ
˻ŮӣȻսӣս֮ԣͨϣڶవԲ²Īȵߣе
ӣսʲôʱɻģĴ£֪ܲɣҲˣϢ
ӣѵŮӾǡͨϣȴҲвݸ߹ΪǿţĪȣȻЩ˶˵ġ
ս֮ԣҪ˵ͨЩˣ½գ֮ǰǱ˵Ϊ֮䣿
裬üͷ΢΢֮ǰĪ̸޽ʱ򣬱˵Լ֮飬Ǳӣȴû˵ǹԼ
սѻ˵Īɫ䣬û뵽Ȼᵱ棬ֱӽ˵Īȵעϣüͷһ˵鲻ģҡ
սӣѵĪСǰЩӣֵ÷зȡž޽δޣĪȼæĸͣĻû˵꣬ԱߵΣȴ·뵽ʲôʵ
Ŷս֮飬ڴȻǺҰ֮ԣ֪迪ڶĪ˵
ѹˡΣʱǻȻ򣬷ʨսȻ˵Ի𱬣ҲǸˣɸողɷ˵趯֣׾ôˡ
СӰóˣսŭ𱬷ĪȶĳƺɫöܵγˮѾΣŨŨɱ⡣
˵սĪ֮ĹϵǲͬѰĪˣɵû𵱳һμĪȵʱ򡭡
˵ҪӵĪ뿪˵ˣĪȲһͨ˶ѣһżȻĻᣬĻ磬͵͵뿪˺񵺣ֻϧͨ˼һҶۣҪڴк̫Σˣһα꣬޴ĺХ㽫ĪȵС۴ˣӶҲĪȣ̤֮·


451 ĪȵĹȥ
꣬ĪȼʻһСۣźǻ磬һ˹뿪˺񵺣ֻϧδͨˣڴ˱꣬С۱ХˣԼҲһϢ
Һãŵս뼸λһͬ涫˻еĪȣԽţĪȳΪŵĵӣ
ĪȵԸȷԼҪʲôͻ᲻һǰˣһ㣬ȻĪȾƴĿǿ
ò˵Īȵ츳治Ӧ˵ǺܳɫټĿ̿࣬Լսߵ̸ۣȻɽע⡣
ԼĶӣԼǰ꣬˵Ůӣο̿࣬εĿ죬˵ѾΪʽߣȻ徳ͨվ쾳豾
սﾭĪȵֺȣŵɽ֪ԼĶӿŮӣټս˵ĽȣɽԼҲԾԣҸᣬ˼Īȡ
֮ԿһɽϻοĪȵ츳ȷܸߣ̿࣬ǱӶ̿ö࣬ټ֪Լӵ⣬ɽ㽫ĪǽΪԼ洫ӡ
ţڴôҲǴţһԾΪŵ洫ӣĪȵݣȻǷ˷츲صı仯˵ԾţҪǳΪŵ洫ԺսĪ֮Ӵʱ͸ˡ
գۼ䣬Ҳദ꣬ĽӴսĪȵİĽ֮ĸǿңڣԼĸ׼ԼĪȵĻ¡
Ŵ꣬ĪҲ⼸꣬˵񹦾޽飬ȻʿǾҪõĹ
ԼҪʲôĪҲʦɽԼϣܹŵ񹦾޽䡣
޽䣬Ϊŵžѧ洫ӣҲڵģĪȵ츳ԼԼӵɽһʱΪˣ˼һ֮ɽǴӦĪȵ󣬵Ҫֻһ㣬ϣĪսס
ֻҪ˳׽Ϊ򸾣޽䴫ڣҲԼˣңĪȵ츳ɽҲߣ¼ޱˣ˷һţ
ɽ뷨ҲܿóĪȶսûʲôŮ֮飬ԣԾ޽ΪĪս֮¡
ԼʦĪֻ˵ԼҪһ˼һ֮ҵŵɽʾԼԸӦʦҪ󣬾¾ôȷˡ
ĪȵͷӦɽϻοսǸ˵ñˣܿ˫һҵĶʽ֮ϣսڽ޽佻ĪУΪƸ
֮£ˣеҲѾˣĪôһϱɽ⣬˼ĺĪȣԸ¼޸ԼսǸ˵˯š
ǣجȴڵڶ촫Īȣʧˡ
һУ׼·ȥģĪȴʧˣϢɽɵˣ漴׹ĪȣѹͲԸ޸սĿֻһǾǾ޽䡣
ĪȵԸ񣬱ˣһ϶˵飬ͻǧټƣֶεȥõ׼Ǿ޽䣬ĪȱװӦ޸սȵ֮ϣõⲿ֮󣬱Ǳӣغȥˡ
£ɽŭգû뵽Լ洫ӣȻľٶսĪȵȥҲǣȴû̫ĳޡ
֪ĪȲԸ޸ԼĿֻΪ˾޽䣬սûгޣеĽʧѡ
޽䣿Ϊŵ洫ӣҲʸѧϰǣΪҪֶΣƭԼأ
ԴĪ뿪սһֱҪ˵Ը޸ԼûϵƭԼңԼǲģԼȻӦԼ
죬ͨϣٶȿĪȣսУϲӶֻ࣬ǣٿ§Īȣûзʱ򣬶ʻգսԽܡ
ĪȲܣԼŬһ죬ʯΪѾˣս㲻ܽˡ
Сӣ㵱治б£Ů˵սɣҶҵŮˣҪóŭ׼
ս˫Ķ裬ģǶ˺üʨһ㣬Ѫ˺εĶ⡣
ŮӱˤսŵȻˣһ֪ļһˣ
û뵽ǿսˣȻҲдñӵһ졣
ҿǸսŮ˵СӸɫŶԣ治֪ء
սս֮ԣͨϣڶʿ۷׷ס
ܵ˵費֪ҶսŮˣȻ󣬻оǾĪȺܱսʵǿݳȻĺ˲ҪȻһûļһܡ
֣Ըʨս迪ԵУͬŨŨս⡣
Ī֮ĹϵҲ˵ԼԵɣҲʣΧЩʿۣҲΣսԼҪԼǾûоܾɵġ
Ԫ߲ĽɫBOSSζŸ߶ľֵ뱬ʡ
һսܹԽսţΪǾԪ鵤ʿҲû˻֣һԪȻӦսӦͨλʿǾ㵲ѣ۷׷ס
ܺã⻹Ǹˡͷս˵˵䣬κηӦʱ䣬ֱӳˡ
ſ£֫ŵأͬҰһ㣬ս˹Уֻսӭ̼仯һֻԼľ޴ʨϸɢ˱֮
ʨսʨƺţɴ˵Ϊӵʱܹʨ
˶ߵʨֱͬһֻĴһ㣬ԳصѹӲצӣ޲ʾֻʨǿ׳
ߣһѹˣŲԼӦʱʨȻϤ˶Էе뷨е֮þһû˿Σʨն˹ȥɡ
ɵļܣû˿ĹǣȴܽĿˣһնȥ˹ʨ㱻һɳȥ
ôܣȫѹ
սŭ֣ʨ֣ǣڵһǷˣôԷɳȥˣ˵λʿһɴ۾۷׷׵ĻһҲ·屻ס˲һ㣬ˡ
ţǱߣԼɽķһĻ΢΢һͬΪţʨʵǻ˽ġ
նۿԼɳȥƵսΣһ۲ɼӰ׷ȥ


452 ѹʨ
֮þսϣݺݵĸѳһֳĿӣѪֹնļܣƶҪͣĿ꣬ᴥѪЧ
˻УŷŭʹĪȵ棬þԪ߲ΪȻ˲ԪļһˣƫƫȾָĪȵļһ
սʨצ߸𣬳ȥһ֮žһɽҲܷ顣

һΣ˲ֺüӰĲȴƵ˶Էƻ֮𣬺ݺݵȥһµ˿ڣͬʱҲƻ֮еЧ10ڣȫ½50
ƻ֮ԺĹƣһѰסսͷ­ŶԷ˵Ч£ͷ­ݺݵİڵϣȻУͨ嶼ˣʯм׷ɡ
ұ
ȰĿ¹һнһУӦӲϾĳƺܷʵЩܵʩչȫ֮䡣
ǻɣնȻһ£صԷƻ֮вһұ⼼ܵνգˮһ㣬ֺֿݣΪﵽ˾Ԫĵزһ׼սֵҲ½֮һҡ
¡¡
֮ұս֮ԺҲУŶԷʨͷֱӷ׵ļܡ
𡭡
ǾԪ߲ĽɫBOSSȻˮпò˼飬ܿսعƵ˻УµȻ䱬ǿҵĳ׻δȫγɣ㱻ֱ˳ȥ
Ȼ䱬ɳȥԺսԼʨͷа˳˦˦ЩԴһ˫ʨ֮УѪ˿Ķ裬µľ׵ı
ʣԵֵͬʱս֫һ˲ǰͣݺݵҧȥ
׺ݵҧܾǿͻȻ⾫ĳŶôһ˲񣬾ôһ˲䣬սĹȻܹĿꡣ
ȻҲⲻڶԷľٵ˲䣬ĽԶ֣⾫񹥻
꣬罣նɲǼ򵥵ľܹʴġ
ʧЧˣս繥ЧȻͽ˺ܶ࣬Ԥеļܣɹס˶ԷĹԺ֮۷Ѫնָɨǧ
սǳļңͨϵʿĿɿڴĿ࣬ѹƣţսȻһԪʿѹˣԷ
ǿµۻҵĹٶȣԼָ״̬Чսʼڣսһֱѹơ
ң۾ûɣսȻһԪʿֱѹˣеʿ۾ŵ˵
ôܣսԽս𣿡Ҳеˣɴ۾ϲ£͡
ÿĹٶȣս飬ǳḻصĶ֣˵ǶߵսҲࡣ
ųս֮ԲĪȵϣȴǼ֮ɫ
ⳡսϿռϷ磬ЩţĪȶսǳϤ֪ڻûóǿʵǷǶ֣˵ˡ
˵ˣսˣսĪȶˣˣˣĪȻ뿴ľ棬սˣĪҲˡ
˷ǲľ飬ܶսû˿Ů֮飬Щһ˻нģοʱ򣬻սţȡ޽䣬ս
飬ֻΣĪȶϣս¡
սɱѽѷ֣սѪɽеɱԽԽŨң⿴Īļ٣·ȹϵϣ޲
ոս˵ԼŮˣսѹţԼֵĻĪ»Լƫ̻սˣĪϧƻˣʵڲһԼʧȥΡ
ߣûˣһУ
Ȼѹ˶ԷǾԪ߲ĽɫBOSSһʱҪ춨ʤֲô׵ģһܳɹƭ˶Է֮սе֮þ߸ڵҺ̬Ԫ翪բˮһӿ
Ȼ
е֮þһӣ޴Լɵ޽ˣͬһӾ콣콣һ㣬ڵΪװļӳ֣ʩչĺȻƣ֮ܡ
Ȼİɾ޽ͨϵʿһȻɫ䡣
һаɳľ޴ƥеĸоȻֻԪΪһкȻĪ˵Ԫˣ鵤ʿҲֵܹס
޴ĽһżͨҲԻΪƽأһеǿ˺Ȼ
ߣսôױܵġһо޴ޱȵĽս侪ң˵·¶ʲôһ㣬ս˫֮УͻȻֳһĨŨޱȵĺ
ܵȴǳľга񣬲꣬ɭϢֳ޴ʨӣ·һ̣ΪԶħޣɢҲеëȻΣС
Ҫڴ˿̣һӰٶȿò˼ĳ֣ǺȻս֮䣬ſ˫ۣսеҲ֪䡰ҪǶ˵ģǶս˵ġ
ħۿĺȻҪսҲƺ¶ĳ־ҪʱĪȺȻʩչħ֮䡣
⣡ʨӵ˫УɭĺֳųֵĪȣս䣬ҲȻԾ߸ߵԽĪȵӣĺ棬ΪǾ޴󵽲˼ĺȻ
ĪȡͻȻ䣬ĪȳֵľٶҲɫһ䣬ϽһǺݺѹȥľ޴Բ˼ĽǶȣͻȻƣӲתƵĵطȥˡ
ȻУͨԱһͬСɽ壬ôֱƽˡ
˻
ȻƻͨڶʿһȻóĺȻǿȴδ뵽ǿ˵زһðģﵽԪΪңӵ˿µʵ
ȣû°ɣʨΣǵĿĪȣ֮ǰĪ׺ᣬҲΪʼɣڣĪȷܲĳսﻹӲĳ
ΪҪ裬𹥻ƣԻ󲻽ĿĪʵ
⣬ոտսʱһЩ־壬ټս֮ԣ϶Īʲô׶飬ڣĪȴƫƫЩˡ


453 ͨ䣨ϣ
ʨս֮սȷˣͨϣעĿսΪŵ쳹ţȻѹһճǿߣЩȻҲǰ۷׷ף̽·
ۿսˣҪֳʤʱȴΪĪͦͣ
裬Բ㣬ҺȷйԼǣȴδʽס
ͣս֮Īת˵дǺͼ֮ɫæĳԼս֮Ĺϵ
ֻйԼδװĪ֮ԣս֮ĹϵЩ˽ˡ
ЩӵദĪȵԸ軹Щ˽ģָҰҺ޵ŮӣȻսйԼȴûгףôԿ϶ǻԼһĪԸġ
ֻǿսģȻĪ˼Ҳѹ˳Լˡ
սԲˣ׿ʦҪ޽䣬ʦҪףſϰѾ޽佻ңԣƭ㣬ƭʦ𡭡漴Īתͷ֮ɫĶս˵
ʱ򣬲Х֮УսԼԼȥţţҲչԼΪ˾޽䣬ԼȴսԼĸ飬㣬ĪеȷǺεġ
սɫһƬӣĪȣҲ֪ЩʲôֻǳĬ˰ΣЩЦ˵ȣ֪ģʲôҶԭģҵõ޽䣬ҲֻҪ˾ͺˣܾҵ飬һ죬Ӧҵġ
ս֮⣬ǲϷĪȣĳ飬ίʵ˾ȣò˵ĪȣҲ΢΢һս֪ģҸոѾ˵ˣ衭
Ҫ˵ˣֻǣĪȵĻδ˵꣬㱻սȻֹˣѾˣ飬սĪ˵
Ҫ˵ˡս񣬽ĶĪȣǸ־УȻһĨ֮ɫֻ֪Ҷһ죬ӦңɻģǷͱ˳ɻˣҸͲ֪ҲҪ֪
սĪȣͫ΢΢һУǸ֮ɫ
ò˵սˣ˭ᱻжģɣжһ£ǷĻᰮһˡ
սĳ飬˵ʵҲ壬ֻ˵ԼĪȳˣԼӣһԼӵˣܸоԼҲ֪ĪȲȥѡսġ
λ̨֪Ǻηʿˡ׾ʱۿ֮սͣǱߴĶͻȻǰȭԵΪӣ£ɢϢ
裬ӵ¡ͬȭ˵ȲԵðҲûΪԷݶнͽ˼
õܣû뵽㾹Ȼŵءк֮ٶεϣ˵
ŶԭҲǴҵˣ֮ԣ΢΢һ漴Ȼ
ڵļūȻԺգ£ֻδ뵽֮ˣȻдδӵܡ
񡣡ۼԼЩҲԲٶģֵԼѰԼȥ飬һҲᣬԻش
ͨˣ
Ҳ˵ʲôȺУͻȻһУͬʱڳλʿܹĸоͨ嶥Ŀռ䣬ͬˮһ㣬һĲƣʼĲˡ
ͨ嶥ռ䲨ĿĶⲨĵط˶֪ʮһͨӵˣͨĴžͻ򿪡
ռĲԽԽǿң̼䣬һռѺ۱ˣͬĿռѺۣԽԽԽԽ֣·һƥ˺ˣѿԽ˺Խ
ȥۿͨѿڳˣȲʿһԾУѺм˹ȥ
ͨŲ㣬ԽԽŨ°빦ƷʣıأһӣҲǺõġ
Ҳȥɡһʿ½һ㣬ȿֺռѷ˹ȥ迪˵漴У˹ȥ
ȥ֮Сһ㣬棬Σա½ᣬиԣ˵ȥһΣȻ֮ͨڣȽ˽⡣
Σգ½֮ԣ΢΢һ뿪ѯʣȴˡ
С㣬Ƕлˣͨˣû뵽Լнһ졣еգȻ˿ΪûеΣ֮ͨڣһͨˣȻҲˡ
ʵ㲻Ӧýġգɫƽ˵һͨҲҪͨе⡣
ٺ٣͵һԸɣȻδ֪ߵεģʱܹ£Ͷǳˡͨεû˿η壬ϾǺڴ
ȣ½ͨ壬ԼСһЩȻ޳ʨħ𣬵ȴû޳ɹħף㡣һߣǷʨսҲ˹θգȻǸĪȡ
лʦֹģᱣҵġսĹģĪȿڵлȴɱ
ǳ˳飬ս漴ݺݵĶ裬в˵Сӣҵһ㣬һƵĻһƲ㡣
ԼŮˣȻı졣Уббսƽ˵
㡭ƽĻսͷһڸв֪ԼõĪȵģԼ䱦Ľˡ
ǧʿͨڳУһ⻪ֱͬһ㣬ȿֺģһյĹЩʿȻȫ˿ռѷ죬뵽ͨڲ
֮ͨڣʵϹ˵Сǧ磬ȻСǧ統ŨޱȣͬСɽһ㡣
ֻ뵽֮ͨڣüͷȴ΢΢һ壬ΪŨ˿֮ܲͨڣŨޱȵĺڰħ
ô£֮ͨڣΪôŨħʹ˵
ôܣ֮ͨУΪλħֵģ
Ծͨʮǰȫͬ˰

ֻüͷǲǧʿҲ۷׷ףܸоͨʮǰ봫˵еͨȻͬ
УЩаۻħȾҵԪģұ뿪ˡ
ŨʹΪˮǴߣЩڰħȴǧʿԪȾԣͨһʿͨȥ
ʱ䶸ǿռѷ죬ȻıպˣһҲû뿪


454 ͨ䣨£
ͨúˣȫǺڰħģңͨͨҲرգһرյĻҲԶ뿪ġ
½ᣬ䵭ֻ˵䣬˫УҲ֮ɫ
ôܣռѷôرյģһҪ뿪ʿ߶߲ˣ뿪ĵ·Ҳʧˣ̻̲ĸоӿЩʿˡ
ͨʿʿ֮⣬ȻħʿģоȫǾħЩħʿΪ⣬˵ħĴڣˮ
ֻڿ뿪ĿռͨʧˣЩħʿҲ˲
ͨСǧ磬˵Գһ磬ÿһͨ򿪣ռѷ춼ţֱرյʱ򣬽нʿͳȥڣռѷбպˣô֮ͨڵλʿ뿪أ
̻̲ǧʿжŻ̻̲գ뿪Ҳ뿪·ĪǣһӶҪ֮ͨڲɣ
ء
˻̻̲֮ʣͻȻһ˸еͷƤɭ漴һӰԶ߹֮࣬˿ͷ
ǣ֮ͨڵ壿ǣȫħ𣿡ǧӿӰľеˣе
壿üͷ΢΢һ壬壬ɲİľͽӴеˡ
ⷽСǧ磬ʵһģһػˣϹδ֮ʣЩк࣬˽ǵ㻯ȻⷽСǧзϢģЩػˣѾħˡ½Ὺڣ֮ͨڵ飬֪١
ػ壿壬ҲżȻŹġ
壬˵壬ȴͥ壬һӵзеӸµҰЩڹ輫ߣػ壬ӵвٿػ塣
ЩˣʮʱȥǹȻˣǧĿػ壬˹ЩͨʿЦ
ػ˵Ļ˼ߣüͷػ˵ĻȻľ͹ʮޣͨУ׽
ȻһͨǶʿһı塣
ɱЩ࣬ȫճɻҽػˣе漴ǧĿػ壬һ֡
ܵĻ棬Щػ˵³ңЩ³Ļ棬ǳɫģɫЩػˣȻܵ˾ħӰ죬³Ļ棬ҲǳаԵϢħ档
棬Ļ棬ǧػһ֣൱ڳǧ淨ƣžһ֮أҲյ롣
ǧػ˳֣ͨһ㣬ȫ˻硣
ҽڶܵĻ棬ЩʿȻƴĵֵϧӴĻ棬ֵһʱƬ̻УһֱȥģͬйƤһˡ
ЩػˣȻӵвٿػ塣Ŀ֮īħ棬°ݣԪӿ·
裬½ᣬĪȣսգ˶Բ绯ڵΪҲʮ㣬ݣ治˵ںһιĻڵˣȫм䡣
֪ڣܲ˷ǳȥԲУԪ̫ˣ迪ڶ½ʵ
ߣĻ֮ڣҺ½ȫָ˱ļ䣬żͨķ˹ȥ
ߵȻ棬̫Σˡ֮ڣεɴ۾ǧʿħ֮вҽУΪҽģϲɵôһ˿ɫ
ΣΪӵܣܲǻʵ۵մҲһ֮ӣȻǽʳʲôΣգƽϲʫʻȻûȻҲͲʲôߵΣա
ϿģЩ£ˣ˺棬ɽͨۼǧʿ֮ǰģȴֻħ²ҽУȲݼʲô硣
ߵȷΣգȴҲ棬Σ棬ȡᣬƾˡ֮ԣ边Ȼǻعͷ
΢΢һ峺ӣβɵð̾һҲΣգȻ֮·ϵķ羰̬ˡ
Īȣ˫۷ʵ裬ϳԺ
սҲ̬Ҳ˼֮⣬֮ܽ·ϵΣᣬһ·ȥ̬ɲ˭еġ


455 žĵڶ
ͨһ㣬ΪǧػһֵԵʣѾȫħ磬֮ʿµħգʿڵֿħʱľ
֪ͨͺΣգƽ㣬ողŽͨ˹룬˴ֲġ
֣˻ܣͨķɹȥܿ죬ͨһı߽ϣһԼĪɿĺǰ֮⣬ٹȥձˡ
ͨڶأɿĺӱߣ迪ʵȥͿܹ֮Ϊͨĵط
ҷɵӶȥɡգֳֳǹŰɿĺӱ˵ȻûССĺ˵䣬Ҫɹȥ
𡭡ۿճ嶯ľֹ½ἱæڣȹӣӱ֮Ϊˮӣɲȥġ
ˮӣôܣˮӲǴ˵еĴ𣿡½Ļվе
裬ɫҲ΢΢һ䣬ΪʿˮӵĴ˵Ȼ˵ġ
ˮӣ˵һյأ񲻿ɶɣѹˮӵϿգκҲɲȥ񣬵䵽ˮУҲᱻ̼丯ʴɾҷ
ǰȻǴ˵Ҳ֮ˮӣ
ˮӣȻǱˮӡҡҡͷ½ͨˣ⵽ˮʴˮ֮УϴϵˮԣˮմȾһЩˮ˱ӵǴ˵ˮӵһ˿ܡ
ԭˡ½ĽͣȻͷ
˵Ψֱ֮ˮӣǰͨеĺǴ˵еˮӵĻǾ̫һЩǴ˵еĿˮϹմȾһЩˮУԷ׽ʿ˵ҲǿµĴڡ
Ȼ˺Ӳܶɣôͨڶأʲôطһǰŵˮӣ迪ʵ
ͨڶڣˮӵסϵĴ𰸣΢΢һ
ˮ֮УкܶģϴˮԵʣľ󲿷ʴˣһﻹˡҲѯȥ½ֱӿڽ͡
ϴˮˮеˮ֮ӦȫʴɾĲŶԣʵȴһߵˮУһΪṫ࣬ı仯Ȼܹˮʼգ裬ɿĺṫ㣬ȫͬһҶۣԣͨķǽṫ㸹֮С
㸹ɵִͨ㣿ϡķĪ˵ԱߵΣɴ۾Ѽʶ裬Ҳﲻѡ
½ᣬȴû˵ô˼ֱӴԼĻУóһݣˮӵˮϡ
Ȼ̼ˮ漤һˣ漴һ޴࣬ˮ棬½еſ˹ȥ
ṫ㣬ԼɣֱͬһСĺṫ㣬½ûжԣһԾǺṫ˽ȥ
Ҳϡźṫ޴㸹Լ⼸ˣ迪Ե˵ٶȶܿ죬룬һΣ˽ȥ
ṫ㣬оԼУԻһĨɻ֮ɫû̫ǻۣһ֮ͬһβǱˮӵס
ӹĹĵĺṫ㣬˦βˮӺӵ׳ȥ̼䣬Ѿӵˣ˾̾ǣӵ֮£ûʲôνأǿյģȫȫյġ
ˮӣ߸˵ͨһأ澹ȻȫǿյģһӽǵĻǾ㵵ķ֣ͨһ㣬ʵڰУˮӺӵ׵棬һƬա
䣡
ṫ㸹ըһˮӣڰУ̧ͷ֪˾½֮⣬ˣһĪ֮̾ɫͷϵĺأֱͬڿеһ㡣
ͨ˵ͨ죬ʵ֮Уû֣֮ӵһ㵽ڶ㣬ʵߣܵĿͨʵһı
˵ɫ½ᣬϣѵöһ˿Ц⣬뵱ڶʱ򣬵ʱڵˣ˵һ޶ˡ
ߵ磬Ȼ˵ΣķͬͱߣʱܵԨٲòϣߵ磬˴۽簡Σϳ˸п֮ɫ˵
ˣĪҪ˷ʱˣȥɣǵĿͨŲ㡣½Ὺ˵䣬ٶͨؽȥ
ӿоӸµȥڶأԵıʵһҪСһȦͨȻ֮ΪȻһһСͬ׶Ρ
ֻǣ֮ȴͨڶ㣬ͬڵһǧػ壬ڶ㾹ȻһƬţĪ˵ػˣǷޣȻһֻڶ磬һƬžͬ˵Ĺһ㡣
ô£ͨŲ㣬ÿһ㶼סſػˣԼָޣһĿػ˼ħڶأȥˣͨڶľ½һ˫ü΢΢૵Ͻã֮ɫ
ڶ㣬ȥǱȵһ㾮ö࣬ľߴ֦ҶïסլǧȻЩӣǼʯľĴɣԴª˵ڶ㵹иӣֻЩӣˣһ˶
ӣһ˶ûˣͨȻˣȥɡһһӰ迪ڶ½˵
ͨεͨǺܼ򵥣￪һԨ££ɽˡͷ½ҲҪΣһ֮̽ͨľ
ͨʵǳѣһ㣬˭óṫ㸹вڶ㣿ڶ㣬˭óɽأҲ½ᵱĻԼңûа취ҵġ
ãȻ֪ͨǾ߰ɡͷλеٶȣأգ۶ֻҪ֪ͨ²ͨٶȻǺܿġ
ףȵȣˡڴ˿̣ۼ⣬ͻȻĲбڶԫ֮УһӰŲϸĻԹȥ
˽һ漴Щбڶԫ֮еӰȻһ뷢԰׵ߣģ˫ɫҲһλػߡ
λǴӡ𡭡ǲ
ߣɫ˫Ȼͬµϣ̫ı飬϶ĻҲ͸¶һĸоһЩػ壬ߣûô𱬡
λˣ֪ﵽ׷£Ϊʮǰ췭ظı仯
˫ȭһ迪ڶʵ½ҲȻܹʳʲôŶԡ


456 
֪ҲãܹԸġػߣ⣬ûбտڲ֮⣬ֻ΢΢һ̾˼ԣǸҲûá
ܲܶԸҵ֮£˵벻˵ȴ飬㲻˵ҵҲȣԼȥܻ֪ġ
ߵ̬ȣ貢δѣ˵˵˵ԼȥȻ֪ôˡ
ߣ΢΢ȻĿ裬峺û뵽Сӣѣ˵òܲܶԸ飬˵벻˵ȴҵˣȻ֪ұǡ
һ˼߿ڣɫһĨ䣬ڣ⻹Ҫǿػ˵ˣϹʱڣ˼ɱ¾᪲˳֣᪲ˣҲδҵɱǹѺͨСǧ֮ڣ᪲ԣҿػ̺ɱתⷽСǧҵȵĽȻ⿪
Ҳ֪ȥˣһһķܣǿػ壬ΪѾǰҵϵĲ̺ɱˣֱڣǶû뿪ⷽСǧ磬ǴǰʼⷽСǧ磬ÿʮһߣƽ
꣬ǿػΪɱѺڣǧʿʮһνСǧ磬·ҵȳȡֵջ֮£ػĳ֮ٶվǣǰѹŭڱˡ
аħ֮˱ħһЩʵǿˣѾͨȥҪͨһ뿪ͨЩʵƫˣ㱻ڵһ㣬нߡ
ߣΪԵʣ˵Ҳǳͨ˵СʱˣҲػˡ
ܵ˵ⲻʿĴҲǿػĴͨԴ֮󣬱֮ʮһȿⲢûд
ػ壬Ѻǧ꣬ѽĥµƽˣÿʮһΣʿȻȷѪꡣ
Ϊ˱֣ɱһƬ˿ػⲻʲôֵ飬ػյıɱڡ
һ£ʮһΣԼЩͨеˣһ㣬ɱ˭ᶯŭοЩػ壬Ի𱬵ء
ЩһĿػ壬ֻߣǿߣѾȥˣ½ᣬĵ仰
ǧػ壬һ֣һ㶼ٻˣЩߣӣħ֮Щػʵ嶼˺ܴ
õģⷽ棬Ѿ֪ˣл档ͷ½ˣҪ뿪ȴһˡ
ȵȣܷһ£񣬿ǣ۵һĨ֮ɫ󣬿ģڶ㣬ֻʣһˣӹǣԳŲ˼졣
ʲô£˵޷صͷ峺ĿŶԷ
΢΢뻳ߴӻͳһưܵĲޣݵǰ硭ȥʱ򡭡һ׵ĺӡ鷳㽫
ףֽӹߵݹƾɲޣѯʵŶԷΪôһͨƾɲ޶ѣ
ţ鷳ˡͷȻĽ͡
ǺãϵĻȻ㽫޽ûϵĻɾͲҪҰ
ȻԷԸ˵Ҳû׷ʣ˳ֽ޷ԼĴռ䣬Ѿתǵ뿪ˣˣҲת
񡮲ޡҪ󣬽޽ڿػУɣ2000漴һͼֽ/ܾ
תȥʱϵͳʾȴͻȻԺʾ΢΢һֻ͸޶ѣȻܴ񣿶ң2000ֵһͼֽ
ػ񲻼򵥣кŶԡ
ףΪֻһͨĿػأԭǿػֲߣԼǷԷԼܹһֱȥĻȻϵġ
ôˣʾ΢΢һԱߵĪȣȴĸоˣЩɻеĿʵ
û¡ҡҡͷĪȵĹУ΢΢һЦ·ͬʱ˳ֽˡ
Ȼ½ԣͨεͨһ棬֮󣬱˵ΣĿ֮εĵ棬ȵڶСˣͬģͬǳžһ˶
½·ûпػһ·ǳͨģһ·£Ƭ̼䣬˾߲ͨ㡣
߲ͨСֻзԲҰ˲µ߲㣬ȴ֣ﲻһƬžˣػ塣
Щˣ֮ϣܿʬȻ߲ħҲŨˣЩػ壬ɫ˫Уɱ¾񣬱ȸ
ӴڿʼǱҪսˡ˿ЩȫħɥʧǵĿػ壬½￪˵
Ǿֱȥڰ˲ˡҡҡͷû˷ʱ˼ԱĪȵˣҲͷʾͬĻԸЩɥʧǵĿػ
֪ĵ·ֻȥڰ˲㣬Ҳ֪½ƽĮɫȴ³ôһ仰
裬΢΢һ漴ȻȻͨǵʱھŲļ̨ûмͱǿдͳȥˣǽ뵽߲㣬Ҳûʲôֵġ
ȻˣǾͶְɡɱ¾ɴᣬȻ֪ڣǾҾˣЩɥʧǵĿػ壿ɱҲɱˣǶǾֵ
Щػ壬Ҫһնɱûʱѵġ֮þ֣費½ᣬĪȣգս˷Ը
ΪΣЩһѾɥʧǣֻ֪ɱ¾ʬ⣬ŸķԸսüͷ⡣
Զ£ػ嶼һҪͨ뿪ĵ·ЩػڴˣȻɥʧǱ£ʱѵĻӦŵͨڰ˲ͨڡ
½ᣬ뷨䵭Ľ͵
ԭˡ½ĽͣȻͷ
ȻǷĪȣϴЦ⣬Ժ֮ɫʵǿ󣬸ϸ緢˫ȫķĪȻ⡣
ߡӦģս΢΢ߣɫЩѿˣû취뵽ЩԼȴƫƫҪѯʣԵԼ޴ˣرĪǰսȻвζǻⶫսӵеĲࡣ


457 
Щػ壬ʵȻһЩҪǿö࣬ÿһˣΪٶ൱ͨǿߣȾԪΪˡ
һĿػ壬֮Ȼǿ󣬵ʵڵʿ㲻ϣҲ츳Լڶˡ
ЩػʵǿȴɱѪڣħչΪԽħҲӴͰԵˡ
һֱչħ裬ѹԼͣɽ죬ȫչħȻѾﵽʮҡ
ͷǣ̤ؽڵ㣬ʮħֱͬһСɽֺϢɢħħ߲ͨ㣬оˮ
գ½Īȣħİսۿ边ȻչʮɸߵħЩԾѪɲô׵õġ
֮ǰһɱȻսԼ䣬ʮɸߵħ򿪣սǸܵӿֳΣУëȻΣС
֣ʲôΣħŵˣʮɸߵľħۿѲֻȥˡ
ʮħӸ£˿Σвûо֮ɫǾ̾°Ц
ΣȻǸ޸֮ͨˣݵɫ壬ͨˣ˭ҲĽͨУ
ЩӣͨеħҲЩӰ죬ԸųصˣħӰ£Ȼøԣȴֻһǰçɥʧǣɱħʴʬ⡣
ԼᶨţħӰ£ȴøӼͲΣԡ
ȻαˣԸͺܺˬҲǿ㣬۽ħӰ£ĵӵǸˣңΪħڣѾԽԽŨ
ͨʿͨΪǣǷװƷҲõξͨˣħ£Ҳ֪ߵĵһżЩħѾʼ˴徳
εı仯趼УǲӦýһħ룬ôûȻǶȤ󣬷ĻݣѼϼѵĹǻ׾٣
ħչ赱绢Ⱥһ㣬޵ɱľ飬ЩɥʧǵĿػ壬һΪֵ
ɱЩɥʧǵĿػʱһĽ⣬лѤõĽ⣬·ն˺һ㣬ƺ˵ټ⣬ڿ΢΢һ٣漴
ڳϵģһӣüĿĽ⣬ɢźȻϴŨŨİɫɥʧǵĿػ壬ԼΪħ裬΢΢üͷһָĽ⣬
Ҳ˰ֵӣս°
ֵӲǱˣǴɽķͬΪţȻʶ֣սֻǰЦЦδ

Ľ⣬ȻҲܵе̧𳤽ֵסһУתͷһӶֵӣɼֱӽԷɳȥ
Ԫ˲㣬ɫBOSSʵΪһС磬ֻǣ費ףһ޶˶˵ΪҪԼ֣ѵսһԼŮ˲ɣ
ߣ˵ͨڣΪοػħԭħ˺ΪɽҪеնɱȡ֮еĳȻһŷˣڰգԴǵĶ˵
һȻģ˵䣬óһŷȼķɫִаɣҽѹа
ɫ˺ȻҲеһˬȻķһ㣬ħапƵá
ųƷ֮ǵӦ֣ոͬޣͬаĴʦ
һбﰡ֮ԣЦãû뵽ϣȻĳħ֮ʿĻȻΪԼħˣͨеĿػħˡ
żĽָЧԣתΪԣͬʱۣϽɫ
ϽħܹͫƶԷǰͬһŷȼգɫȻؾȥ
ܼĽɫܼĽɫ̼䣬Щεһ˭Ҳκβ˭
ôܣĽͫ΢΢һ
ԼĵҪȻɴ߶ħˣȻܹʩչԼΪħˣȻܹɢֺĺȻ
ȻаħȻܹʩչҺȻˣ͸ΣˡȻܿ죬ǿȻĿ裬еɱΣսթаħαװԲš
˵СӣǲԴɵˣӵħˣһаħΣۿҪֵģЩЦõĽħ
ʮɸߵľħΪΣ΢΢һϵĶҲɵͣ
裬ʶģϾͨʱսһɱɶֻû뵽ոʮɸߵľħȻħȻħʿͬûкøУаħܹࡣ
ػħܵľãһħӰ죬ٿħܾãһжйϵûпػħҲһħ֮ͬһųֻ֣ǣʵȻĽȻͬ
һһûһոһ𣿡սڶ˵ͬΪţȻʶģԸսҲ˽⡣
˸ҲЩΣرĪȺǵ񣬸ϻġ
սĻҲĻ죺Ҳòȥŵ˭֪սʱҶԼ׶֣һȵ˰£ҩˡ
͡ĻĪ̲סЦ
飬ĪҲ֪ģʨ̬һսάԼʶںҳ֣ŵɽ֣һɿˣ϶׵ģ飬Ҳƽˡ
һ£Ȼ˵˶֪Īȵ棬±սŭ
Щ࣬ΣȫҪۿսҪֵʱЩɥʧǵĿػ壬еˣ˳޵Ŀˡ


458 ƻҷӦ
пػ˵ˣⲻ˵ָˣ
ػвĻ費ŭϲѭȥȻһֶ˵Ŀػ壬ɫУŭĶˣЩɥʧǵĿػ岻ͬһкԵĶһĨǡ
ҪɱǣƾЩ蹷ļһ
裬ûƽѯʶԷ˼ԷҧͲ˵ԣ˼ע⣬ıȻ򵥣еʱȴܹյЧģƩڡ
ˣʵ£ڴ˵أǿػľ񣬻棬ڿػ£⼸һ۵ˣɡȻݳɷ蹷ػ屩ŭʢŭ֮£ѵûָһǣɥʧĿˡ
ŶЩνľôǿһϵļһҲôأǣ͸Ƿ蹷ˣб£ͨ²ͨȥǡ裬дŨŨĻ֮ɫȻǲνػı¡
޴֪࣬ȻԼұȫˣҿػѾͨھŲˣȥڰ˲ͨڱɽڲͨھŲͨ˵Ϸɸ֮С
Ȼļһ޲Щػ˾֮£ԣܹĸͨͨھŲͨҲԼ˵˵ˡ
ллˣھȥʶʶνĿػ徫񡣡֪ͨڣ躬ЦȻѾ֪ȥͨͨھŲͨҲ֪ˣҲûµ˼½ˣǻɽɹȥ
Ȼǿػԣڰ˲ͨɽڲգۿͨȻ⣬ббһۣ뵽İ취ͨھŲͨҲ֪ˡ
ٺ٣Ҳʲôš裬һЦֺģЦԱߵĪȣ򳪸ĵͷԺЦš
ߣǿػǴʧųɹˡĪ˵ģսܲƽ⣬˵
ǹģ½ĴǣǹһĨȣԸǷǳϤģϾ˰Ĵɱκ˶أһԺˬѣΪ壬еʱȴֲʧȤ
սԳζĻ貢ûлشֻ΢΢һ̾漴ҡͷ·ڿһѾ޿ɾҩɵһ㡣
ʲô񣿡սвˬ̲סڽеͬɵһ񣬵ﲻ
ļһһǴʧ˶㶨ˣ˵ġҡҡͷһϧģս˵
㲻˵ҵǻֻۣƭƭɥʧǵļһɥʧǵļһҲ㶨ˣʲôأ
Ļս죬ȴҲ˵ʲôˣ˵ƿԡ
ԱߵĪǣǺ˼ɵЦ½ᣬҲһĨЦ⡣
£սԶˣսĻ֮ǰѾ˵Ǳѹˣھ죬ҲǱˣǰսķ涼ռ˿ư
ǣһ·߸ͽֱͨھŲȥǵ߲㣬½½Ҳʿˡ
ܹӵһѵģɲֻˣǴƶˣѣοͨˣҲֻǱЩģҪǰŪһͨĵͼ˵ףҲԲرѡ
½½ʿ֣ϵͨĵھŲ㽵ȥԲһЩҲԶͬ׷
ʱΪͨڲľ䣬еʿ˹룬ʣµˣҲһͨ²Ϲȥ
ͬģͨ龪ģɲֻǽеʿѣĻңҲ龪ˡ
ǣ˴ĻʳǣΪйΪǿʢĹ֮һǵȷǧİ
ǵ룬ΰޱȵĻʹʹͨӫ죬һҹ뵹âɹ
ΪҷԵʣⳤǱȴص۹˷ɱ֮ȴ˷ݷٲʢĸоݺġ
ʹ֮ϣʱĴƻʵۣ֮ϣ۾ͬ˯ʨһ㣬ٹٵϲûɢǿƣ֮£еĳ佫ȫֶҲҳء
£յһ⼱ʵԵ̴ӣͻȻǰһܷżڻʵ۵С
Ŷǰŵ۾΢΢һ̧ʵ΢΢һЩԼĹԱҲʶȤı졣
һ¡ʵۿ˿ɫֻƽĶԼԱߵ̴˵
ǣ¡ûʵ֮ԣ̴ӹͷ漴չܷż㡣
żеݣ̴ɫ΢΢һ䣬ȴҶɣڣżеݡ
£ʮһȣͨӵˣͨÿοʿУѰԣ߶Ϊҹǰһ
ص˵Ҳ̴Ӱѻ˵꣬ʵ۱㿪ڴԼʱ򣬿ڲ죬Ȼд飬ԼûʱЩ޹ؽҪĶ
ǡûʵȻǲͷ̴ӵͷɨһżϵݣ⣬£ͨˣÿһͨάһʱ䣬µһ²ȣһΣͨûһʱ͹رˣңнеʿûһͳ
Ŷ£Ļʵɫһʶˣ֮ϣٹ٣ɫҲˢˢһ䣬ȻЩеʿȫѺ֮ͨ
ңϢرʱͨʱܹܵоޱȵħţڶż̴ӣ˵
ͨȻˣѵħʿѽˣƻʵۣɫأ૵
ͨߣ˺ѿռ䲻ʲôֵ飬֮У޾ССĿռεֻҪܹ֪ÿռͨ꣬ͨǿ˺ѿռﵽԼҪĿռ䡣
ͨı仯Լħ޴ı仯Ҳѹִƻʵۻͨǰˡ
£ЩʿǷҪȥԮŴƻʵ۳û˵һλ佫Уʾ
Ȼ֪ͨ꣬ԻҵֻҪԸ⣬취ܹ˺ǰͨĿռϵġ
ɡ
ƻʵۻûпڣΪ׵ĳ࣬ȴǰԵЩƾڸţԻҵĹϵֵ˹ؼʱ̣ܺķѴͣȥδ֪Ĵͨģ
֮ԣƻʵڶУƬ̣ǿڰ䲼Լ


459 ϰħϣ
һ֮֮Ī֮ĪƽҲãŵʿҲգֻҪҴΪܲԱӣҺλʦ֣ͨͨĿռͨУҴȳ
ǣ£֮ϣλ۵ʿһ仰Ҳû죬˿þǰͷӦŵܳΪĹʦ˵ΪȻӹɵġ
ʥ֮ϣٹ٣Ӧŵ
ͨУˣѾʼھŲˣͨͨÿһ㣬ҪķѼŬ
еʿΣգҲеڿػ壬ҲеڸָȻֺˮеˮɽ֮緢Ļɽȵȣһ֮ͨ䣬˵һޱΣ֮⣬£ǳͨˡ
Ȼǵ߲Ŀػԣͨľ񣬿ػˣΪ˴ͨ뿪ͨͨѾȫͨھŲ㡣
ھŲ㣬ȥֻзԲʮӰˣȴļ˳ǧػˣΪǲ
Щɶļһӣ뿪һ汻ӳȥֻǧħĿػ壬ϳ֮ɫ˵еҪħģ
忴ЩػˣǵĿ겢ûгͻǷн˵ĿأսԼЩ˵ĿΪ뿪ͨЩػĿҲ
ܡҡҡͷȻս飺Щػ壬ΪλħǳڶĳޣУɱЩߣܷ뿪ͨҪء
еķԱߵպĪȵˣͬĵͷ
跴ԼķսܲˬҲòϣĻû˵
赭дսһۣûһе˼°ԵͷȻһֱĪȣܷУòϣһȻԼҲ֪ԴΪأû˼
˵ôأĪȵע裬ѯʵˣעҲٵϣ𸴡
ȡɫƽڴǵٶȱȽϿ죬һȵھŲ㣬ͨʿǧڵһҲһв½½ĸϹǵЩʿȫ⼯ˣپ䣬ЩʱҲھŲ㣬úõĲ̽һ
ţսԱʱҲԴࡣĻ˵ͷʾͬ顣
˵ʵھŲĿռ䲢󣬷Բֻ߰ʮӣȴһػ壬ҪʵѶȲСЩػ壬඼Ǽ̨ĵط뿪ھŲİ취˵Χǿɲ١
ڵھŲ㣬һ氵пЩػ壬һҲȴźЩʿھŲ㼯ϡ
ڿ죬ʺϵѡսģΪʨ̬ȥĻҪˣ軹ֻһֻء
Х£ЩΪԣɵıҲ࣬ԣΪͣڶǼ۷ĵزڻΪҲﵽ˶ǼƷˣСɲҷһ֣űԼЩ࣬Щػעˡ
Х£СģԼڻڵھŲ㣬ȥ̽ЩػľٶǣڵھŲһƫƧɽв
ʱ䣬һζŷڻХ´̽Ϣ赹£óԪ¯ңͳͳ޸һ飬׬Щȣñ˵ʵ
ֻȴӣвסһҹ͵͵ţ޵ȥˡ
޵նѪɫиɱѪȵϢϤ޵ȴΪսģüģһâţ漴һŲ㱦֣ӭ޵Уķ޵գ롣
а
аоŲ㣬ÿ㶼һħͼֱڣҲѧķѣǰھŲ޷ڵһ
ͨڣٲһսħԸЩħĿػ壬ʵģڴص۹˼£ʩչħͨڣɾûô˼ˡ
аŲ֮Уѹ൱ʿĴڣ൱ڻڣ㣬൱ڷڡ
ƿа飬ֱӲУһ㣬ޣĿ裬ЩһҰ޵ֱǱ裬ĸоܶԿǿ
һˣѧħ
аһ㣬޴ն콣м䣬˺ۣ٣迪Ե֪ھŲ޷ȻԼЩ꣬Ҳȼˡ
ն콣ôһ仰ûͣаϲȥ
ڶ㣬εޣͬ˿ðͥɢһ㣬߹ǰ㣬Ĳ㿪ʼεĴˡ
Ĳ㣬һЩһǼǼë޵ȵۿЩħ֣Ҳž֮ɫ
ȻΪֻǿһСңɢϢȴǸеܵĿ־塣
һ㣬Щħ֣ͬžֻ֣⾪Ҫö࣬ûЩħ֣ԹԳŵĲıڻ߹ȥ
Щħ֣սս裬Ҫֲ֣ҳֵģΣ˽ʬԲĹٶһǻˡ
ۿѾߵ˱ڻ棬ڣһֻǼë̲סˣ˻һ˹ڵĽʬצȼŻ棬ʬǿʿķһʱҲ׵ĸʲôʵԵ˺
ǼëĹͷҲأ֮þ֣Ľһ漴ʬѪɽǼë£նϣþʾԺǼëѾ˶پֵˡ
˿Ĳͼֱӻһܵ㣬ħͼѧ֮󣬽²ͣȥ
㣬ѹħ֣ȻǿˣȫǼԼǼĴڣΪԼ裬ǿˡ
Ȼǵ㣬֣ħǣȻǲ⣬һ죬о֮ɫ
ߡЩħֵ˼β֪һεֱչħ޴ħˡ
ͷǣ컨壬ħɢŨޱȵɱЩħ֣΢΢һʶ貢ǰ
֮
ħչٶչ֮״̬һɰԾ£ϵϣħɢ
˵ħʶ費ӣô֮չЩħ֣еĲ⣬Ϩˡ


460 ϰħ£
ΪֻԪħԼȹ׾ӵе֮ʵھԪҲһָʵ
ȻЩǵħ֣ҲϨ˶뷨ʵ㣬ҲǰéĴڡ
Ĳ͵㣬ѧϰħͼԺٶȷͨ¥ݿڡ
ȥɾǷǿħˣһԼҲҪԴ
˼һ£貢ûȥ˳¥ȥ뿪а
ڵΪԪѣ¥ħ֣ȫǿС磬һа취Էǳɰǧûпܡ
軹и޵ļܣȫԿżܳȥЧ֮ǰ˻޵ļܣֻ˺ѣ֩뾫֮ڵأ޵мܵʱЧһȻ
аĴţرգѧϰħͼŷħѾѧֻ߰㣬ȫԲˡ
ΪԪħҲѧʩչħķʥΣԼҲԴ⡣
аھŲ㣬޷ܲĵУһöƴСĹǣ漸öӵͭǮ룬Զ·ߣܹգȥδһ㡣
ͼˣˣʣͼҾͿ뿪аˣ֪磬ҡ
ѧħͼڶħĿػ壬ĵҲ˲٣˼ʱ䣬ԽԽʿ۵ھŲˡ
⼸գʿЩػ֮ҲǱܹõը
ôЩػˣһգɽУХ»ˡ
Щػ壬ѾıνЩʿһˡĻХ¿ڻش
˵䣬ƺ뵽ʲôŵЩػ壬Ҳڹ̨ƺ뿪ͨİأǼ̨УֻǽҿһܲѰӰ
˵ʱХµĻЩȷ
ŶѰӰΣĲХ»е˼üͷ΢΢һ
ֻǾһƳҲ֪ǲԼۻˣԶԶģƺһʬӰХµԼҲȷǲǿˡ
ʬüͷ΢΢һ壬ףͨʬ֣ôͲһˣͨУܴڽʬġ
ǲǿˣ鶼ֵע⡣ȻХҲȷԼǷ񿴴ˣ飬Ƿ費ܺӡ
ˣ˵Щػ׼֣ʿһ򾡣Щػ壬ʲôĲԣХҲ֪ԼǷˣûⷽ˼ܿѻתƵˡ
Ȼ˵ͨһʱʿ룬ǺЩػܹ࣬ھŲģǾӢȻ˵ػʿ࣬Ҫʿһ򾡣Բô׵顣
ĲԣҲûֻһЩڻۣӣЩػ壬Ҫûˡ
ҡҡͷХ¿ڴɫЩΣϾЩػĸ߲㣬ʵ̫ǿˣ֪ҲرХ²ҹֿģҲȻ޵úܡ
ţҲͷХµĻûлɣػ壬ӵвٿػȻҪնɱ࣬ȻҪûˡ
ˣһˡɫķ𶯣ڻҲɿԼˡ
أɴ̽ʲôϢۿŷڻˣ迪ʵ
ϢܾˡڻɫأȻ̽Ϣࡣ
ڴ̽Ϣʱǡñһػĸ߲㷢ˣҪշң뵽Ծ˳Ƽװշˣߣû뵽Ȼ汻˾˵ܡ
Ŷ֪ʲô÷ڻĻʵ
ħЩػˣħԭʵǵĴڶĳޣͨĺ棬һĻ֡ڻ³һ𺳵Ϣ
Ļ֣֪Ļ˭üͷ΢ʵηʥǧػħֶͣͨˡ
˭֪Ļֳŵػ壬ֻҪнնɱ뿪ͨҡҡͷڻҲֻ֪Ļְˡ
նɱʿĻֵĿĵΪأ£ЩĪˣӦóģЩػɣΪΣνĻ֣ȿػӳأ


461 ͨ
ǧػ壬Ҫͨڵ࣬ϵնɱݷڻṩ鱨ҪûҲӦԿػ츳ȻҪûܴԼʵ֮νأ
ھŲʿԽԽˣ䲻˵ǧ򣬵ȴҲǧϣǧʿͨȴǧ˻˵ھŲ㣬ɼڵһʱ򣬾󲿷ֵʿĻ֮ˡ
⼸գԽԽʿھŲ㣬ػ֮ĦҲԽԽǿңոսͨ˿ػľѻʿЩػ壬ȻǴųޣͬģػ壬࣬ǿ̹ĵĺ⡣
ֹȥ죬½½ͨھŲʿԽԽˣģ඼ѾھŲˣЩûģҲѾԶˡ
Щӣɽ֮Уֻżնɱ˼ɽеĿػѣʱ䣬оԼ
ͨĿռ䣬ǳ죬ȻʧΪ˾ħЩħȻͬװƷʣ⼸ʱ䣬ϵװһƷˣǳ죬ǺԵɣܹʹͨڵװƷҲõأ

⼸գר־װоֻǣͻȻһµѹն䣬µѹ׵ĳ֣е¶ȣҲȻ࣬˸оȡ
㿴ͬʱĪȾеָʡ
˳Īָķ򿴹ȥ裬ɫҲ΢΢һ䡭
ͨھŲ㣬Բ߰ʮˣʱ򣬵ھŲʿȫܵʵѹ̧ͷȥһȻɫ䡣
֮ϣһ޴ޱȵг֣ռУ޴ĿռУռ˵ھŲһС룬ھŲˣܿõ֮Уһ޴ޱȵɽ壬ռУ¡
޴ɽ壬Լɣɫɽʯ壬ͬȼյĻ棬˱ܸеµϢɽڲɢԶԶģҲܹܵ˿ֲİԵ桭
ͨ龳ܣӵժ£תɽͨ죬ۼˡŴǿռг֣ľ޴ɽ˵
ʿȻ龳ĴʿȻֱܹȡһɽ
ⲻǼ򵥵ɽֶΡ
֮ԣԱߵ½ᣬȴҡҡͷǱĮϣ֮ɫͨɽͬһռʩչˣɽȻǴͨ⣬ȡģֱӿԽ˿ռϣ⣬ǿȾֶΡ
½֮龳ܣȻҲɽֶͨΣɽ壬ͬһλ棬֮ͨڣ޴ޱȵĻɽȴǴͨĿռ֮ȡģռ䣬ֶΣȻͨ龳ܣҪǿöˡ
ֶͨΣ˺ȻǿĻɽǧػˣȴһ֮ŨµĵزĻɽҲԶԶ磬ɽǧػ˵Ƕ츣ذĴڡ
һɽ壡ճ֣ĻɽػȺΪ׵һӣƣ̾Ц
ӣԼĪʮңܲŹӶµͼƣһ˫ɫУ·ܹԾĿ֮·ܷմ
ͨŲĿռ䣬ͻȻˮһ㣬ƣ漴һˢڵצƾճ֣ҿȻͽֽռ˺ˣ漴һӣ֮˳
ģ볣죬纣ͷɢڼϣͬһӵģ䣬һԽɫ
ػΪߣΪǿڷҲٮٮߵĴڣͽ˺ѿռ߳ĽӣȴܹܵӿľηԻƵĿػ壬ҲܸܵӣӵԼҲе־
Σ˰ɽҰ㽫ȡôҪ֪ɽ壬Ƿ֮ءӣɫƽڶΪ׵Ŀػʵ·ȡһɽ˵㲻ʲôѵһ㡣
ɽ壬õˡƵĿǴӿнĻɽΪ׵ĿػӣкԼĻϲ֮⡣
ͨڣȻҲлɽЩνĻɽǰɽȣں֮Ĳࡣ
ţͺáӣͷȻҸ⣬ôӦҵ飬ɱˡ
İɣҿػԹ㲻˵Ҳᶯնɱģɽҿػ壬ȻὫͨڣʿնɱظΪ׵Ŀػ±֤˵ػ˵Ա꣬Ҳ˵Ժ˵һ
Ϊ׿ػı֤ĵͷת˺ѿռȥͬʱһ仰ҵǽʿնɱ֮ʱǴ뿪ͨͨ
ౡĻɽ⿰ֶͨΣɽеСȴͻȻһŻ˳
ЩӣС￴ȥˣɫëɢžĻϢȥСһˣǳ޵ķɡ
ˡٻСսھ֮ɫ
ޣǴҲһӵеģȴδ뵽費ԪΪȻһֻΪ衣
СˣҪҪԻʯĸ׸ʯԡųֵСĪȼæͳһöɫʯ͵Сǰ˵
óСϲĪҲСﵱԼĺӿҪĿڳƺԼΪĸףֻһֱûɹˡ
ףɽܺãҪɽУƺһּҵĸо
ʯѰСȻǷǳϲڣȴӶֻһ˫ĶĻɽ˵
𣿡裬һС֮ԣǾ޴ĻɽСﶼˣԶӳгˣɼɽС
ǻɽ趯ˣ˽ɽе˼ػǿĻ֣Σıˣ죬ԣ֪ɽȡأСʵǿˣҲͱԼʵǿˡ
޴Ļɽ㲻СΪ׵Ŀػ壬ʵҲǿϰУΪ׵Ŀػ˫裬漴ǧȻֺĻӻɽڱŨĻϢͨھŲ㣬·ڻһ㡣
пػʿϤնɱڰУٿŻ֮ػеͨھŲ㡣
ſػĻ䣬ʿɫ䣬Щػ壬ȫɽЩػʵ˺ܴȵ


462 ػ
޴Ļɽͷų˿ֲˣ·ͨھŲ㣬ǧػ˵ˣˮʵ˺ܴһ̶ȵ
ɱſػЩ߹̨ĿػǣҲһͣɫ˫Уɱ֮⣬ŭУЩػ壬Ϥȥ
ǧػ壬඼ڼ̨򣬵ڣЩػȫɢѰʿ˾ɱͶ˳ޣǿػȵ֮ٶ֣Щػ壬ѹųޣȵڡ
ʿǧػӵĺɱһأͨڣȥЩػȫħˣټϵһ壬λʿҲ뽫Щػնɱ
Щػʵڶ࣬Ӳƴ֮£ܲЩػĶ֣ЩλʿһֱڵսʱڣѾʱˣƫƫԼЩ˵ʤˡ
ɱħȻ˵ʤãǣȻЩػ壬ѾǲһеĶˣλʿԴУԣдʿԷ֯ˣɱ죬ǧػ壬ӭȥ
ңսͨŲ㣬һʱս죬ʬǺɣʿǿػ壬ʱȫɱۣ໥֮ĳޣ˫ȫһеĿʼɱ
棬ĴɽԲ߰ʮĵطһʱĿꡭ
ػķ˿ᣬɽӸ£ͨھŲ㣬ɱˣµĸо
ûгֵ˼ػɵϣܳΪػߵģǱȻͨڣʿȫڻڣҲ֪սսͿ쿪ʼˡ
Īȣգս½ᣬҲһˣսųƷʨսƴһ㣬ʨֱײ֮Ŀػ壬ݺݵ˺ѡ
գս͵ţսǿгǹ𶯣ǹ󿪴ϵ񲻿ɵİͬɱսŮһ㡣
½ᣬּ̧ϵʩչָ˱еļ䣬ΪδͻƵԪϵȻأѹ죬ĶԾ°ľգû˿飬ʲôӡ
Īȣܻδ޳ɹħףƾţħȭħԼʨħУս֮ϣȴ࣬У֪жٿػǰԵ˫ţħȭ£ӲɱһʣԱ죬Īڵˡ
֣磬棬ȴ߸˿һǷǵ³裬ûгֵ˼ɱ棬ʱԱߵο˵
ͨڵħŨÿ£û˿ЩӴͨھŲ㣬ڵʼԴӹᴩˣֻ˼죬ûɴﵽͨΪɳٶȣȻò̾ͨڵ档
ֿħĹǷɱγĬƬ̣ͻȻʳһеȻĻ
ĿһۣôδҪȥɽȴҪ󣬿˴֮ͨУţĳܴء
һ£迪ڴ˵ħӳɻħֻһħ޾ڵɾѧǲᴫģȥ½ᣬӦ֪
ħ޾־Ȼħ޾֮ԣξ̾
Ȼûϲö飬鼮Ҳ٣ص۹֮һħ޾Ȼ˵ġ
鷳ˡ֪ħħ޾ҲȻͷδ˿Թ֮⡣
Ҳ˵ħ޾ȷ˴ڸԼ㴫ˣԼѧѧûỹ˵أħ޾أҲ˵ġ
ɱأȥɽһ⣬֪ξ񣿡̧ͷڰеľ޴ɽͻȻڶʵ
ȥɽҵʵԱǡҡҡͷ˵䣬ɨһ£漴ԶǼ̨ϣ鷳ֽ͵̨ȥɣ˵ֻǰȫˡ
ֻ̨ҪԼŵˣҪȥ̨һ⣬ܹ߹ģָټʱսǼ̨ѾһˣζԣǼ̨ȷΨһȫĵطˡ
áͷʩչȥ˼̨һۣҲȥһ⣬ȴڡ
У軯һ貵⣬ֱֱĳǻɽȥԽǿɽԽĸܵǻϢ·ƬأȫΪ˻һ㣬֮Ũ̶ȣۿɼˡ
ŶӸ£ھŲͨĿػȻǸоĿɫУЩζĿſ衣
࣬Ȼ񣬾űŷٿ裬ػɫӣ·еܶһ㣬Уڲסһ˿Ȥζ
ϻɽȻע⵽˿ػĴڣڰУûɢǿϢǸ˵ĸоȴͬһɽϢ֮У֮⣬ʵȼϡ
ףȻѾ֮п˶Է֣ǿȷһµʵ
ֵ֪࣬ģͷػ˵䲻ȣƽ˵ͣҲ˵ϳޡ
һλػߣһ㡣迪ڣͬʱǿػߵǸƾɵĲ˳
ػףɫһֱƽóĲޣɫȴ΢΢һһУǲԶɵ˿ػ׵Уͷḧܸӡ
񡰲ޡþ2000򣬻ùɱģͼֽ
ſػףùȥеԵϵͳʾԺ2000ֵˣΪֱӲԪĲĵزˡ
ЩͨڵħԼˮʱ޿̵Ӿֵ豾ԪĲΪͺܽˡ
ƾޱȵĲޣػ׵ͷ廳Ƭ֣֮µĽĿٶϣڰҽҪı͹ķϣҿԴӦ㣬һˣȥɡ
Ļӻ֣Ϊ޵ԵʣȻ²ˣʹȥ
ǲޣô£һƾɵĲްˣȴ֮ΪſػǰķӦ°Ժ档
ֻٿ龳ܵĿػҲԸҪȥеԵϵͳʾȴٶԺ
񡮲ޡҪ󣬲̽޶Կػ׵壬ɹȼ+1ü/ܾ


463 ƶ ̨ϣ
ϵͳֱһȼĽ΢΢һֻнȴûгͷȻֱӽ
漴迪ڶԿػʵʵҺܺ棬ӦֻһͨѰɣ֪Ϊ˿أ
кθϵû䣬㻹ǸϽ뿪ɡɫȻ׺˵Ⲽޣƺеŭ
龳ܵǿߣȻһŭûɢοµƳҲ˸еһɽصѹ
Ǻã¸ǣźܿǻٶȼġۼ׶ŭҲû˼˵˵䣬˿޴Ļɽһۣת뿪
뿪˻ɽ֮貢δŲμսֱǼ̨
̨λͨھŲ򣬿ȥһԼʮɵĸ̨˷оʮŲ̨ס
ӵ̨ףʯ̦̾ͣȥû˿ɹܹȫȥʿ޼
Σڼ̨֮УģѾߵʮ̨ˣɵҲ߲ȥˣȻѾ˼¡
ߵʮ̨ףֻߵʮ̨ף軹Ǻܲġ
Ҫ֪ʮʿһ̤ϼ̨ʮ̨׶߲ȥΣȻ߹ʮȻֻ̨ԣҲ˵εԷǳ͡
һ̧Ųż̨̨ϲȥʮŲ̨߹֮ܵõĪĺôҲ뿴ԼǷܹ߹̨
һŲȥüͷ΢΢һ壬ʵһȥ貢δܵʲôԼУȴ׵һӲĸоо·һͨˣɭɭһ㣬˵ɣȴǲ
Ϊĵֱޱģⲻĸо跴ԵҪת뿪ȴǿѹָоڶŲȥ
ĸоԽԽǿ䣬ܹܵƺһϵϴڣڹעԼĹעое޾ѹ
̨ףĸ̨ף
裬Ųͣϵ̨߹ȥԺǳصѹҲԽԽǿֱÿһ̨ףƺͬɽһʣ˽ŲԿԽȥ
££ԺУ·һޱȵԷϵĺǳ˸оԼ·ХеһƬҶʱпܱΰĺХûһ㣬һ̣ȫ
ĽŲᶨн࣬ǣԺǿµѹԽԽǿϵԽԽأĽŲԽԽˣ˫ȶ΢΢ģ·ʱпܹڵһ㡭
ˣǲˡʮ̨棬ΰҡͷŬãûܿһڷ˳̨ˡ
֮£ԺǿµѹȴԺ֮·ϣҪμ̨ӰɾͲôˡ
裬ŲѴεԿԽȥˣʹȻǿ֮ʱůΪʿһ·ɱս߹ĥµͬһ㣬ŵܱȵģֻ裬ĲҲѹѾﵽһµĵز
ˣ£ԺУϵԽԽأԽԽԳܣµ·УԼСĴ
Լģ·ҲһͷȰԼϽֻҪ£µѹڡ
УҲܹ£ûҹ£ҧбԼһ˿ٶ̧ȣʰϣڰʮ̨ס
ȫУ˿̣Ժһ˿뷨ûУȫ񣬶̨֮ϣɣˣҲоԼѾﵽ˼ޣԽԼܳܵļˡ
ͬһͨˣܵѹȴ·һСɽѹ˵ϣңϱɽڲӣԳܣѳԽܳܵļޡ
ھʮ̨ףʣŸˡ
΢΢˫ȣٶ̧˼̨ھʮ̨ˣƺ߹̨ĵ·ѾҪͷˣȴŸ̨ףͬѹյһݣѶȣԽǰʮ̨ס
ܳɹ𣿡̨£ѾΣ߸ߵͷѾߵ˵ھʮ̨ϵ裬૰ڴнţҲк桭
ھʮһؽҧѪ˿һٶȶſµѹ̤ǰһ

Ժ֮У·һͬʱоԼʶһ̣Ѻۣʶޱȵѹ֮£ȻǳѺˣµѹѳԽܳܵļޣȻѺۡ
ʮʮʮġ
ÿһ̨ȥ·þеԴʼûоƣûоǧɽˮգ۵飬һ̨ףȴǵԿԽ

ԺУԽԽܼͬһѺ۵ĻƿѺۣͬ֩һܼˣ·ʱпܱ
°ɣ
뷨ԺһȷڵԼѾѺˣߣʮŲ̨ûȥԼѾȫˡ
ȴ뷨Ժһˣܿ죬ᶨԼ̧Ųھʮ˸̨ס

ܲѺۣѾһޣҪȫˣĪ˵ߣվھʮ˸̨ϣʱһãԼҲ÷ˣһ̨ˣϲϣ
ԼѾĹؼһ̨ףԼضȫ٣ָоԴˣɣһ̨ףǰˣʹ˷ֲġ
һ̨ˣҳסĳ˲ʱ䣬ɶ˵ȴ·ȹ˺üСʱһ㣬Ϊ룬ٶȶѺۡ
һ̨ˣҳס
ҧҧ΢΢һһ磬һһֵ̧ԼĽŲٶȷǳ·ѹһɽͷһεκ䣬ĽŲڷڵھʮŲ㣬ҲǼ̨һ̨ˡ

Ȼȫеһ̣ڣΣڼ̨Ķˡ
̨̨棬϶˵裬εУǺȻ֮ɫֻǺ棬߶ٸ̨׶ѣȴδ뵽Ȼɹˣ
顭
ϼ̨裬δüˣǱѾܲѺ۵ѵĻƿһ㣬ȫˣµѹһ̨׵ѹֱûǿеһ̨׵ˣƬƬѡ


464 ƶ ̨£
һڿ˼̨߹˾ʮŲ̨ף̨µΣ̨ϵӰ塣
ΰӰ·һ㣬̨ʮһȵͨҲѵüܳɹ߹裬Ȼɹˡ
ˡ
δüΪˣȴڼ̨˵ӰͬƽɽһͷԵȥɫ䣬Ҫȥˣɼ̨۷壬ûʵȥ
֡ŵڼ̨۷裬ε֮࣬ӵ·ȥû˿ķӦ
̨Ǻķеǿµѹͷȫˣ飬ζ飬ûʲôˣɹ˼̨ͷȴȫѹˡ
ϼ̨ʱ򣬹ȻԼԤеǰ㣬ȫˣ飬ܹоԼ꣬ǧѣϸ̨Ҳڷ̮飬һǰˡ
ۿȫ飬ǧƬ֮ʣȫȴַپۺһ𣬿ʼںϣ仯
֪ν߹̨ܵõĪĺôָ飬ܣʵΣÿһλ߹̨ˣһ㣬ģôҲˡ
ںϣ̮ϸ̨Ҳؽ֮䣬ˣµǿʶ峺Ѱ벻׵Ķһ̣·Ҳ÷ǳˡ
ϸ̨øӿ㣬峺ɾܣΪϣûһ˿һԪĲ㣬УܹоԼòһˣ֮ĸо
ϸ̨һУԣϸ̨ˣ꣬轣Ľ꣬飬øӹâ䣬ԵĽâ룬ȫɻҡ
ԭǼ̨ãȻǿһϸϼ̨ĺôϼ̨ĺôǶôǿˡ
ʿÿһͬ߸˿һ㣬вøǵ³ʿǵģ඼ڵأڵأͨһ˵ħ
ⲿεΣΪǻ۵ȵȣ뵽취ħʿ̸֮ɫһ´ڣ龳۷ǿߣոʿħǾԿµġ
֮·Ĳͬĳޣίʵȸ
Ѱ֮ʱЩѻܲб֮ʱʱγħڣֻҪûﵽľ磬ħʴ
뵱꣬ʦ㣬ųħǴʧϧǧȴû˻ɣΪʲôΪħ˶пϵĶ֮˵ʿħ֮£֮
ִ̨ѹܣȥߴݼ˵ǽٶܵ꣬Ȼ˵ܹκħٵֿǿľӨ͸֮·ϣҲԹ档
ѹ˵߹̨ߣһµǿߡеĸ̨ܵĺô£Ȼ
֮·ϣ̶ܴܹħţֳܹܵ꣬õľӨ͸ܹӵ͸ģ֮·棬Աȵκεķ츳Ѫ
̨Ҳ߹ˣôҲõˣҲˣվڼ̨۷壬Ӹ£ͨŲսĿĪǣŲȷɽɳ˹ȥ
ĪǵʵȷǿҲΪˣЩػǿߵע⣬ڣѾǿĿػΧˡ
λҪɢˣҼų͡սôãʿЩػ壬ȫвСˣǶеλʿһ
ӵݣȷ󣬵ʿϻʵϣ˭Ե޹˵ǲ
սոմ򿪵ʱڣ˼û˻ڣʣµʿҲľ޴ĻǶʶֻмܻøãˣһĻԾ໥
ʿʼɵļС壬ȻЩС壬ļԽԽʿ໥֮ϣȻѹСࡣ
ǣλʿҲ֪޾Ŀػ˹£ⲻްˣˣıܣҲŬսܶһӣܹǺõġ
ģеʿһģĿһɨ°ԳأھŲʱʿǧ࣬ڷȥ֮ôһʱ䣬ͨŲʿǣ˴ˡ
ܷܿػ壿˵ʵû֮ǰ軹־ԣɼ˿ػ֪龳ܵʵĻ֣֪ԼЩ˵ʵҪЩػǲܵġ
龳ܣһ󾳽Ĳ࣬ѹһˡ
ڿػϢ豾Ҫ˵ģǳһ£Ҳͱտڲˡ
֪ػĴڣЩʿսȥ֪˿龳ܵĿػһսȥûˡ
ֻǣ룬ǺɻģǿػҪնɱ࣬һ˵ʵ㹻˰ɣ龳ܵʵ˭˵ס
ǣΪƫƫҪһɽпػʵأѵֻΪĥһЩػɣ
ʵûȫ¶ԣһ棬ǿǿߵϣǧûдﵽ龳ʿػûгֵԸͬսУڵʿͨ޶ѣҲûжֵԸһġ
һ棬ػҲ֪磬ܲȻԼرͨʿźܿٶȴһͨԼսĿ꣬Щˡ
ʿˣͣμӹսľ鿴⵹һͣʱڣǧػĳӦûʲôĲŶԣȻǰҪǿػײ֡
ֵʵ֪¿ɷһ֮򿪿ռѷ죿һ󷨵תͬʱעʿʵͻߣԣע⵽ֵڶʵ
򿪿ռѷ죿裬
ΪҲǾԪˣȻͼ򿪿ռѷ죿ʵ龳˭ԣ
Ȼ壬ڽ͵Ҵƻӵܣû˶һһĸϷģڹؼʱ̣Ϊ֮ãĸӵ˺ѿռ䴫ѶֻڴͨڣмſռϣҪһЩʱ׼ܼе


465 ͩľ
һһ޴ʯʯĻûʲôصʯϿһ飬ôںηֻҪʯǱܣλڻʹ֮ڵĸ񣬶ֳѶϢ
ôڻӵ֮ʱܹгֵֶǿǰȥӪȣãҲ֪֮˭Ա
գܹܿ켤ôĸǰӪȣͨڣȿռ䣬Ĵǧ磬ſռϣҪĸ֮ϵɾҪһʱĳ׼С
ãû⡭֮ԣΪȡϵ磬ͷӦ
ʱ򣬴ҶһϵƣԣҪӮһͱɹȡϵſԡ
鷳λˡ輸λʵͻʿһ֮ʼ׼ˡ
мʿսȦм䣬һ鷽ԲʮҵĿյأյ֮ϣֽԼһժڵϡ
һϣó֮Ѫĥ˵ĲϷĩҩĵ֭Һһ𣬻ɫճҺ壬漴Χ壬ٵĿ̻󷨡
⼤ĸǱܵ󷨣ĸʱͬʱѧģⱾΪûӵܣڿռι̵ĵطּĸǱܵ󷨣ҲǴƻӵܱѧ󷨡
Χˣɱֵסػһһ͹ǧػ壬ͬµĺХˣȴ̵ĽʯĵֵסЩӿȵĺХ
壬͸ҳơԲʮҵĿյأȻǺܴ󣬵ҲСſյæµſ̻󷨵ػУеĸִеȻ֪󷨵кЧ֪һɡ
ɱſػ߲ĺЩػĹƣǿǾ޴ĻɽΪܣЩػĻƣޱͣ÷ͣ΢΢ģ·ʱпܱɢ
ɱҽܻͨھŲ㣬ȫɱ
ػ壬ʱĿ꣬ȻתȻ֪ʲôҲ֪Ŀʲô˼սҲҪ̻󷨣ңеʿƴΪȡʱ䣬Щػ壬֪ܵ̻󷨣ͬѰ
֮ɫĻ棬貵ļ⣬ٶȿò˼顣
ػ壬ӵвٿػЩˣԻĲٿѾﵽ¯ľ磬һö֮ƣ˺ȻһλǼػġ
ţħȭĪȣӭȥţħȭõţ֮һȭҹȥ
հ벽ֲεҲˣȻʱܵѹƣȴһǻ֮ȻЩĪȣ׻ǽһöʸ¡
һεֵһػǿ߳߾˫֣ºݺݵһѹȵĻ棬޴Ļ򣬴ֱӳȥʵĻ棬ȴǳӴ
֮衭½ᣬȴ˼漴һƬƬѩ֣֮䣬Щ״ѩڻпڣǻҲٵıڡ
ݡ
˫ѹĻ棬Żٶȣһػ壬ͬڵһ㳯ҹٶȷǳ죬֮һʿˣһײ顣
ԤУ裬һǱǿػǰе֮þԷε¡

һػǿߣͨǿйͻϮĿĶֻһǾɱˣãҲҪ̻󷨡
ǣʿͬĿϣΣҲҪһĿ̻󷨵Ļ˶֪ܷͨ磬Ԯغڳ˵
ԽƴıЩػ壬ҲԽȷ̻󷨾ԲͬѰԽƴҲҪ
ŶǸһʲôɽϣػףսȻҲսĵ
üͷ΢΢һ壬޴Բ󷨣Ѿ̻һˣױ󷨣Ҳó̻󷨣ˡ
ĪǻҪұһͬ󷨵;Ҳֻ֪Ҫˡ
˵䣬Լƣ׼˻ɽһӣ漴ֻһ޴ޱȣȼųɫӻɽĸֳµĻ棬ͬһ㣬кȥ
һǻɽҲ˶٣ģǻɽĺģ֦ҶïÿһƬҶʳɫڻ֮УЩҶǵûпήԽɫɫĻ棬·ܽΪҽ
Ǿ޵еġŴϴĻƥǧػ壬ﾪϲĴЦ
õЩļӳ֣ǧػ壬ʵһʵķԾ᧿Σķͣһ̣ͬ߹һ㣬ԵֵЩõӳֵĿػĹơ
ͩľȼ˵ͩͩľϢ˵Ĵڣѿǣº͵ľû˿֮ģƫ̻κˣֻάԼ̬
Ǵľ֮۵õϢ΢΢һͩľȻѾΪֻ֣û֮ĵûƫ̻κ˵˼Ȼ˽Ҳ跴
ˣֻİЩػʵǰһͬ˼Ѫһ㣬ʵ쳣µǧػ壬ĳ
ౡ
ڴ˿̣Сٶ뿪˳棬һ˫ӽĶſеͩľһͩľ˹ȥͩͩľϢķСȻܴ
ˣ
ǧػ壬Сһ
ӵвٿػĿػ壬Ȼ壬֪ͨ꣬ٴֻ˵˵Ĵţķȴȫûⲻʶ
Ŷ񣿡һֱڰеĿػףųֵķҲ΢΢һ漴¶ϲ֮ɫ
ƺֻڶѣܹշôһֻ񣬽÷ҼͻһƽҲûпܰŷ񣬿ػ뵽ЩҲڼ顣
ϵķ񣬶Կػ˵˵־ڱصõĶСػ׳ˣС˹ȥ
˵뿪ͨ汲ԸСȣ飬ȫҪ
ҵˡףСһУȫˣСץȥ

ۿףҪСץеʱһֱͬͩľͻȻһŴߵףЩ֦ҶҲͻȻס׵ơ


466 ֮ϣ
ͩľڰУڿػ££ЩػΪСﳯͩľɹǿػףС֣Ҫץסʱһֱͬͩľ۾֦裬ס˿ػ֡
⡭û뵽ͩľȻҲԼ֣ػ΢΢һľȴ֣֮ϣһŴߵ׸ֳͬԼ
ˣľϵףֵܹԼĹػһݣջԼƣȻԼոûȫֵ֣ܵԼĹƣȻľΪԼ
ѣ²֪ѿǣ֮ǰеջƣػףͩľһ˵
һϵԼΪĻȻֵúô׻Ǻģ˵ĵȻǸոԵ޹ʵͩľˡ
ˣ²һˣҵǸľϵߣϺɫڶ˵
ʵҲףӵǵ࣬·ߵһСʯӣֻҪԵһԿ֪жԵɺ¼ȡ¾ǣΪ޵ӣ˵ͩľҲһ֡
ףײ֪ͩľѿԵĻ棬ҲðͩľΪϵȴºͣû֮ģΪԷˡ
ѣ˶ǷغƽĹؼ֪Ϊң໥֮䣬һ֮󣬿ػףڶͩľʵ
ΣС־ڱصõģܹ˵ͨãĻҲֻԶˡ
֪ʱУʱĪǿСԸߣԵϲԸ˵ãҲñһ뵱಻һľδ˵ϢմȾ㲻ҽˡ
֮ԣͩľϣһɫģ˵
˼ףͩǽ˵ٹ⣬ͩľĽ죬ԣСܼķΧ֮ڣҪһĻ飬ǲֵġ
ͩľĻػ׳Ĭˣͩľ磬ΪƭԼ˵ˣ֮ǰԼǲٿĻȥɱҲԣɼ˵ĵȷʵ飬ԼСĴڣְæ
ĬƬ̣ػҲԲ׼Լܷսʤõ֮ͩľԣδŶǿǽĿСϣ¶һΪƵЦݣСʵķ˿ػףӵвٿػ֮䣬ϸýУ߹֮;֪
ߣǻˣҲһ𡣡׵Ļδ£Ϣ֦ͩϵСȴ߰ͷཱུĺߵȻո׶֣ƽĻӡ
Сһ׵Ļ׺Ļһʱסˣ˵ȥ
֮ϣǿػͩľڶţսѾ˰ȻõͩľĻЩػƸӺô
λʿɵЩͣǵĳ£᧿ΣˣڣǸΣգۿžҪȫɢˣǣ󷨣ûлء
ˣȥ͵סˡ
ħţħȭʨħ໥ϣĪһǼȭһػɳȥһŻڣͬ蹷ĪȣҲе㣬ˣƸϾˣʿĹѹ
ɱ֮УյǱҪõöˣΪʵжôǿ󣬶ǵٻУ͸Ѫ֮ɱ֮УЧǷɱлָƣ̶ܴܹѹԣʵɵɵ˲Ŀ
Уȥ;ɢˡŵ¾棬³أ̧ͷ˿ͩľŵĿػף費ٵȥˣ֮þһգ׼ʩչħ
ͨھŲ㣬ҲͷԲʮˣȫʩչȻܹھŲ㡣
ħѾѧһʩչΣҲԹ֪ǣһʩչԼȻЩػ߲ע⣬ֺɱס
ɲʩչһƣԼͬˣûѡ裬ʱֻħȡʱˡ
֮þΧĿػ壬ЩȻˣֻǵǷɻٶȳʱȴǸеֵ
Զء
ͬĺĳһ㣬ɾ֮ϵķӷģǴӾħ紫
ħ·ааħ֮󷢳ͨھŲ㣬еаа·İѩڡ


467 ֮£
Զ
ͬĺĳӰУӦ˵Уħϵ淢ʮаħķ˵Զʮħͷ֮ʷŸ˷ԷθĹ
ħʮаħ֮ʷǧħĿػ岻УǵЩڵааϢڡ
ͨһĵطھŲ㣬ŨǼʵʣǧػ屻ħͨڣǿµħڵħͬһ㣬ڣͨڵЩħħ֮£Ҳڿɢ
Ũ־ħͬɫһ㣬ͨھŲ㣬ħȴ·ĵ⣬Щͬһħ̴˺ѣ漴ڡ
ͨھŲ㣬û̫ձŨħ֣ڣħȴһ̫ĹâͨھŲ㣬֮£һа񣬶
ǧػ壬ʱ򶼾ֵĴħ֮£ǵУӿʡڹ飬ǵУǣЩȻģħĹЧǿӲǵġ
Լû˿ڹ뷨Լȴӿ޾ڹ˼ԼڵаԺеаҲڿڣħпػ嶼еޱȡ
ڵڷ½ΣԼһ㣬Ժе־Ҳܿƣǿ뷨ħǧػ壬еޱȵľ֡
⣬һѵɷ𣿡ħһ¾ǧػϵаˣеʿ𺳵Ŀ衣
ħʥаĿʵ̫ˣرǧħĿػ壬ħЧõ˿ǰķӣһ֮ѹǧػ壬Ҳѹֻ𺳣ΪѾɷˡ
һǺηʥʨսɴ˫裬龳ܣҲһһ㣬裬ԪΪȻˣ
ȻġħĪȻȣϲԺ
գͬ裬ӵй֮ձΪԼʵԼǳˣħίʵ̫һЩ
ػ壬ھֵĴУʵ½ʿһɴ˫ۣ𺳵裬æµҲ̧ͷ衣
ħһ˵ԾʲܿʶԼæͷ̻󷨡
ţǣħһͩľţ׼ǿжȡСĿػҲˣתͷ裬׵ɫҲ
ħҲеҲصѹԼڵħȻҲڡ
һȻ񹦣﷢裬׵УһɱˣΪãѾӵǿһղ뷵ڣԼĶ֣
ʲôνǿߵϣǽڶԷвԼĻϵģۿħǿ׶裬Ȼɱ򣬽ɳĻȻԼĸ󻼡
ɱһ׺ȨһСͨľټ϶ԷʵǿҪͨľ֣ȻȫԸӰ첻СԣȻնɱ跽ɣ˵ˣԪΪնɱӦҲò˶ʱ䡣
һˣͨľС̧ճץ˹ȥ֣ɻ棬һֻ޴ƣĿֱָ裬հӴУΣŶǶ㲻ȥġ
үү鷳Ҹװɡۼ׶֣֪ǿСæڣͨľ˵
ͨľ֮ϣȴһƬΪ֮ɫû֮ģСĻû֪ѾǣڣǹغС飬ͨľŲԭ򣬲ûвֵ뷨
Уֻһѣ־㣬ѾǿڷĶϣһ鷲ˣҳְæûгɡǶСİͨľĬƬ֮󣬻ǿھܾˡ
Ļ֣³أƣ龳ҲٮٮߵĴڣѹеһƥеĸо
ߣÿػȻҲǳ֮㲻˵ɱҵôѹĻƣ迪ڣ˵
֮ǰ͵У׵ȷӦΣ˴ζһġ
Ļǿкݺƣֻͣǣûü׵Ļģȥøˡ
ɢȥд׵ãԣһҾʹɢȥһˣŵѾ֣ôҵڶιûɣס˰ɣ
֮ԣǻ֣Ȼɢȥܿ죬ۣһ޴Ļ֮ڿУӦ˷һոһɢȥǻ˳ŵڣһˡ
һȻܾšǿʶĻ°
ŶԷĹûѡ񣬺ϵļʩչһĻ֣ΧУֵ׵һ֮
ߣСѡĺϣ׵üͷ΢΢һ
Ĵ׵ȴЦʿ˵鷳˵ѾʲôΥĴڡ
̧漴һѹǾ޴Ļ֮Ŀ꣬衣
⡭˿֪׵ɫ豾ܵĸоΣ׵ʵ޵ļܺϣܷ֤ԼİȫҲûе
ˣ
ļܣʩչúܹϣҲҿˣǺϣΪ޵ļܣʩչĻ֮ʱ򣬹ȻԵֵ˲ϢˣͬʱԵĻ֮壬ȫû
ۼʵǿ˹裬Ȼ赭дĸɱˣʿһȻɫ䣬ھ֮ɫĪȺյˣɫ䣬г裬Ȼǵ棬ɱˣ
סСΪϵ񣬺ܹо׵Ļ̺֮οµܣۼ軹ǱǾ޴Ļ֮ûˣеС˹ȥ
𼱣濴ȥСӣûءСβŸն㱻ͩľڵοС
ŶȤСӣҲ˶ˡͩľˣ׵üͷ΢΢һȻҲˡ
ֻǣùһΣܶùڶ̧һ֮ˣϢٶ衣


468 Ƶ
ڶ֮ٶȸ֮ϣƣ·ȵһǿһ赱治֪εֵˡ
ĻϢԼ㲻ˣֵǽҲסԼˣʱڣɲõڶء

֮ϵĻ֮ɲֵܷסֱˣ˺Ȼɫơ
ۼڴˣϢͩľϵСʵԹۣͩľ˹
ףСģ棬ǳǿ󡭡𶯣Сٳ˹ȥͬʱеĶе
ɱųС뵽Ļ츳ȫ߻˺һɱļʩչֱӽСȫ޽ӵԼϣ漴űǿµĻȫû
ȣܵȣΨһĸоˣӵС츳ӳ֣ʵ̫ˣСʵҲ
ӵ˷ܹߴ󲿷ֻ˺׵Ļ֮£軹ܵصˣֵ½һˡ
Ŷܽ˵츳Ϊãػף衣
ȻֻԪΪħܣԼڵɱ׸еԼΪɱһԪСһȻڶûɹ
ֳʵȷܾˣԼҲòϣô꣬ԼδǸˣΪ䣬ʵģҲΪˣ׶ɱ⣬ԽŨҡ
УǷܵ¡Ѿˣ׵ƣٶһ֮ڰ֮ϡ
ˣƣû˿˥裬˵ļõˣɱ״̬˵츳ԼԵֵˡ
æ֮䣬ִټɨһķ󷨣ѾβˣУԼԲʱ£Ҫȡʱźá
ף֪Ǵ˭Уõǲ޵ģʱ䣬õİ취ûԷע⣬֪עģɾֻвˡ
ߣҪʱ䣿ԡ
ǿȷٮٮߵĴڣǵ˼ѱԷϤĻû˵꣬ױһ裬ͬʱ֣ˡ

ˣĿĶһ˵ͨھŲ㣬ǿػҲãʿҲգ֮սˡ
ףʵʿеܷսʤܷһϣʿע顣
ػҲһħпػĿ£Ǹе֣ػ׳ˣܷնɱ裬غЩػ˵֮սԵ춨˴ػʤˡ
׵Ĵγˣһξ޴ĻƣΪĳŵԼɢˣڶ˶ˣɱС츳ȻˣôҲסˡ
Ļˣ龳ܼǿߵĵĴγ֣ܷסأ
޴Ļ֮֮ϣоԴݺݵ㲻ס裬ٴ漣
ֻܿˡǧһ֮ʣ裬һһöµĵʯ֮УҲڱĹؼֶΡ
ʯ
öʯܹĳһƬĳĳһλãǵ򻨳ϵʱ򱬳ĶʹõĻᣬ꿤ֵ˲׺һΣڣʹõĻᡣ
ݣ
ɫĹâһǧһ֮ʣۼҪǾ޴ޱȵĻ֮ɱʱΣͬһʧˣھ޴Ļ֮ڵϣھŲض
ʲôȻƽģǻ֮鷢Զܣɹؼʱƾʧ׵ʧȥټɫһ䣬ŭ־ԼʵԸһԪСһĴγ֣ȻδɹǼһϵ׻жܣ
磬ʯѳĺǣȥˣͨھŲ㣬ԲʮˣȻ˻֮Ĺ裬ɻǳͨھŲ㣬ֻףжʮλðˡ
׵ȻܹĴڣʮľ룬վԼǰûʲôģתͷ׵ٶ裬һʱ䶼֪γˣٳֵĻһǲʲôֶ


469 ʦ
裬ȻֻԪΪףȻһӲ֪γֵĸоˡ
Ҳѹˣ費ԪΪÿһֱܹӺɱİգϾǰǽҲһŰֽÿһζֶӳ졣
ߡһ£̧ڰеĻɽѹȥ޴Ļɽ̩ɽѹֵ֮ķΧôټͨھŲĿռ䣬ֹٶʩչռŲƵֶ£ܸӲ˰ɣ
ԭʯ޷ʹáһʹûᣬɵ׼ʯʱ򣬻еԵϵͳʾȴجİϢʯ޷ʹã̩ɽѹƣԼεֵ
޷ֻܿˣа֮ڣ迪ڶն콣˵
аڰ˲ѹȫ֣֮Ĵڣ޷ȴѺڵھŲ㣬һΪжǿԶ
ܣڵ޷뿪ܹն콣аԼգȻҲܹ쵽ĵ֮ʣԼȫûԱˣ費뵽޷֣뿪ٿصն콣԰ԼֵƬ̡
ҳˣսд˴Ѳк֮󡭡޷ȴն콣дƶ
˫޷Ĳ֮Լԣ磬Ҳһָġ
дѲк󸣣޷֮ԣ΢΢һ
ĻǲỳɵģϾ뿪аϣԼϣΪԼҲԼǣֻдνġȴ֪Ӻζ

ۿ裬ҪǾ޴ĻɽѹȥֱԱһֱûжְæ˼ͩľˣһ֦趯ͬǧֱ֣סǻɽǴɽֺ
Ͳڻɽǧ꣬ɽϵͩľȻ׸Ϥˡ
һԼۼͩľ֦סԼɽ֮ѹȥĴɽ׵ͩľ
裬ҲЩȻû뵽Լ޹ʵͩľ
׵Ļǳͩľ°̾һдǸѼˣСڣˣСҲˣҲˡ
ˣСҲˣ£ԼͷϵĶҲ˻ɱҪСһҪԼУҲҪСȡģ£ѵľ
ȻҪնɱڴˣǣ׵УҲȡСɱȽҪأǶȡСȽҪأһʱ䣬ԼҲ񣬾ôĬ
ˡ
ǧʼʱ򣬿̻ѵβڳɹĽ󷨿̻ˣ޴󷨣ųһĺ⣬ͬʱĵҲŨĹâռŤѾͨھŲĿռ䣬ɵסĸ֮ϵ
Ϊ˰ȡ̻󷨵İյ蹦򣬿Ƿ˾ţ֮ˣۼ󷨣ˣУҲԵһڳɹô
⡭󷨿̻ϣУһļµĸо
ڵΪ飬ܹǱʶеõǰľף󷨣ȻԼҲеļ£ĪǣԼҪ﷭Щ龳ûʿвɣ
Сӣȵ
ΪСԵʣò˵һʱԾ񣬵ǣնɱ׿û˿οͩľԣС飬Ҳһֵġ
̧ƣһָȥһͨĻ棬ֱֱ˹ȥӭĻ棬ͫнǺȻ֮ɫػ׵Ĺ˿־
ӡۼҪɱ˾Ķӣһɱ𶯵ġ
˭ҶҶ¡ڴ˿̣ռ䱻ǿ˺ѣӰ޼ĲͨھŲ㣬Ϣһ˳֣ػ׵Ĺֵ
λʿۣϽɫķۣԳ֮Ϊ׵һͯպ׷ߣ壬ոֽ׵Ĺ£һˣۣȴһŹǿĽ⣬۳ŵùĹĵģͬޣǧһλȥʮͷɢ֮
ħһõطءλʿ欵Ůӣ˿ΧĻЦɢһЦǷ֮£ӿ˺޲ýķۣݺ˺ѡ
ɶʦע̬Ϊ뷢԰׵ߣббһۣЩĺǳ˵漴תͷػüͷ΢龳ΪңΪ˵زⲻܣͨڣгԽ龳Ŀػ塣
ʦ𣿡ֵλʿ׵˫֮У޾ŭ𣬻Ҳʧȥһƽ͵Ȼݣǳ֮ɫ
ôʲôչأͨڣһпػ弴ͻ龳ҪĺɱһȻ龳ҳ֣ɱˡ˰ǧĹʦ˵ģԸ𱬣ػеһƴˡ

ĹʦһףЦĴЦԹɻʵʣͬʱϵааøӳңɫ˫УɽХһŭɱ⡣
ǹȻǺģͨΪʿ֮㻿ڴˣҪвпܳ龳ˣҪնɱ֪ŵˣɱգףҪΪˣֻһ
׵ĻڶʿȻЩػ壬Ϊ˳ˡ
ͨΪʮһȣԴʿΣչȻڣ龳ܵĴڣȴ˶ܶԿķ룬ˣдﵽпܴﵽ龳Ŀػ壬ȻȫҪɱ
ߣȻﵽ龳Ϊζѣڴ˴ʴʣţһԽɱ׵ĻǹĹʦˣгŨŨĲм˵һУһԾ޴׹С
Ǳߣλ龳ܣǴƵ۹λʦԸǸףԲģҲ׷ˣ½ٶȾһ
ĪȸСĴȫǷȻ£ۿָĪŰһ
λʦٴΣվˡλ۵ĹʦսڣдʿϣҲǽٺϲá


470 ħ
˵˿ʼ˥ܣܹΪһʦ龳ҲǶĴڡ
ǹĹʦţĻ֪ˣػΪӦνĿţȴС
һ׹У䣬ǰԵ˫ÿһԽһɽǿ֮սȻǲ岻ֻ֣ܹۿţòϣʦȻʵǷţһˣҲѹǿػˡ
дʿǰһʦڴˣڿ¾棬Щʿһǽٺģ֪Լˡ
ɣȴûȫΪΪֹ֮ͨĻ֣趼ûм
֮ͨĻ˭費֪ʵΣ֪ͬ˿пԿЩػħĻһѲĹϵôĻ֣ʵӦòػŶ԰ɣ
֮ҲҴʴʣţһѳԼķۣᣬαһ㣬е׹ǧػףѹסˣзĸо
ÿһܽˣ֮ǰһףţ֮£ܿˣѪ
Ȼˣػףȴû˿ľɫɫǳķŭţˣ죬ҿǲŶԣʦΣ죬ʦҲ
֪νб¾óʵЩ׵Ӳţ˿ϣΪѹŶԷţȻǸоսòʹ졣
׵ѣ˵һӲôս֮ԣǻɢϢٸʦɶɴȻЦݣתͷԱ뷢԰ףͯպ׷Ĺʦʵ
԰ɫüͷ΢΢һ壬Ϊ׵ĹʦЩأػʵȻͨħĻδصֻӲ
˵ܲ٣ܲٵ·Ϊӡ֤׹ʦĻһ㣬ڴ˿̣ս֮ڣͻȻһ˫Ƴ֣漴һ֣ǿͽְѿռ˺ѿ
ΧһģһԽɫӣһͷڵͷ˳ɫƽü䣬ȴѱµζ
˭ӳ֣׹ʦ΢΢һͽ˺ѿռ䣬赭дʵԼҲ̾硣
ңӵĳ֣ܹоԱܵв·߳ӣԶһ㡣
׹ʦĻɫӣδ𣬶ɨһ۳ڣһͬȰţʦ֮䣬һָǧ׹
ǿӣһָţ׹ǺɶȻϣһĨ֮ɫ
ͬΪʦţߵɵ·ߣ۵ĹƵ۹ǿˣָǣӣȻһָ͵סˣ
ԲҴӦĳŵûɡֵĽӣػףϴ֮ɫԼȫ屨Ҫ󲻹ԼնɱЩͨŲ࣬ԼȻû
ⲻ㡭ƫͷ˿ʦӣĿ˵λʦڴˣûɣҲ֡
ºˣ׹ʦǰ˺ѿռĽӣٴʵ
ңǣһĨµЦݣӣ˵Ǵ֮Ȼ׼պٳ֣ȴδ뵽ǾȻ֪ǰҵ飬ôҲֻг֣ȸڴˡ
ߣôĿٳһԡ֮ԣԸţʦ̵ס
ոһȻԷһָסԾ޹⣬ţ׹ϣųһµ׹⣬֮ǰǿֱֹϼ߸߹һѪܣͬһϣȻһѾȫһȥռ䶼ˡ
֮ܡţȫһӣȴֻһЦ֮ǰ˵Ļӣ˵ˡ
һȭ޻ΣֻǼ򵥵һȭӭ׹ӭȥۼӣȻֻȭͷԿţиŭգɸ֡
飡
ȭͷ׹ײţϣȻ֮ɫ׵ɽӣ򵥵һȭ׽׹ϵ׵ȫ飬һԵֿĴӿţˣ˳ȥؿһƣ۵һ³һѪ
ܣ
ϣдʿʦսʦ֣һΪԼþˣɿǳֵĽӣ赭дһȭͽƵţʦɣЩʿȫɴ۾Լ۾ͻȻֵĽӣǺηʥʵȻֲ˹
ǵģӣ̫ˣûʹãȻţʦ׹סôһʹñĻʵֻﵽʲôĵزأ
λʦܹԼЩ뵽ʿ¶
Ȼеʿһȭ֮ˣ裬ȴһȻɫ
ӣԲϴģ֮أʧУʬû뵽Ȼ뿪˴ص۹˴
ʬǽʬʬʲôǿȻ˵ʬǿıʵʬǾ𣬽벽Ϊ˵ǹھʱҲˡ
һȭţʦ֮ʬûгʤ׷תڿػ׵ϣﵭ˵֮Ҫҳ֣Լ֣
˵ʲôʬĻòػףôܻλʦĶ֣Լ֣ôܣ
ڽʬĻػףûиоȻֻǵͷĬƬ̧̣ͷһƬᶨ֮ɫصͷȻǺˣҴӦ飬ȻŬΪģҾܾṩҵħģգϣңȫתΪħ
ʬЦˣϳŨŨЦ⣬̧ռһŤ漴һ࣬ġ
ڵ࣬ǿţ࣬ѪҺ࣬ħģͳģȻޱȾħ
ȻѾħϾ壬һֱδı䣬ħģܹΪħħ٣Ϊһֱӷħ硭
еħģݵػ׵ǰʬﵭ˵Ļ˺Ȼɫ䣬ʦҲɴ˫ħġ
ħģħħ࣬ǿ൱һˣӣ׺ηʥħ࣬ҲУ


471 յĹ֮
ħҲãħҲգһ״̬һѪˣ޽ӽħħϣ°빦ԶԶ㲻ħ
Ʃ壬ŵᷨһѪˣȣȻǲԶ
ħĲͬħߣӵħһˣӵһħ࣬ôתΪħΪȲϣȴ࣬ħ
ͬСһ㣬ڣʵ޷ȻԶɱϣһֻˣķ񡭡
ŽʬеħģģԼƣħԼС
ʵʬҲħĽȴܾˣΪУܵҪԼػݣνħܣǸߵȵ
ڣڶĳޣԼԼԽʬĳŵ׾ˣħģΪħЩնɱԼĳŵͬʱҲΪԼΪ˶𡭡
裬ȥħĶۿ׵֣ץסħĵʱȴͻȻڣ˵ֳֳǹݵ˵ҲеȻĻ
Ǹӵĳ֣Ѿӵ˶ԿλʦʵٱǿػںħģΪħĻЩ˾ˡųǹճӢУŨŨս⣬ս⣬·ʱп˹ȥ
ˣҪγأò˵յȷ֮һ׳׳ΪħԼЩˣλʦˣҪУħĶɲô׵ġ
ͩľɲְԼ򣬵һԵĻᡣ
æУкö𣿵ڰٻеõĵ֦ɣûֲܹܾ
軹ɻΪĳֵʱȴһָͩľ˵
֮ԣͬһԺлȷǰٻлһص֦ɵʳ٣ʵޱȱ뺷Լطնɱ֮ǵ֦ɱҪȥȴΪԼӵһŵľԵʣǽص֦ɣԼİ֮Уڶûʹùء
һԡͷ費òϣԡ
ãȥ֪ͨλϣסǽӣȻ˳ָǿȡħġۿͷӦӢ˵
ս㻹ǲҪμ˰ɣյĻҪְæҡҡͷ
ΪҪμεս̫Զˣ裬Ҳֻħһ°ˡ
ģˣ֮ҲǲܵġĻȴǺϣڰֱ֮ӳʦ˹ȥ
֮ˣյĻ΢΢һһ֮ˣԷͬ죬֪ģ֮˴һϣʲôãȴ˿֪ۼôгӣҲͲٹˣСͩľ˹ȥ
࣬ʵֻܲһѣе֮ķˣҶȻ㾡ȫæģԭ¡
軹ûڣͩľܲµõѰԼİˣȿڣסѰĻ
ҵȷҪϵİǵѣһ׮һסͩľ̬ȣ֪Ҳ֣óһص֦ɣ˫ָϣͩľ˵
ǣ֦ɣֲޣһ۾͸о˵Ϣͩľ֮ϣҲ֮ɫ
Ȼ˵鲼ȴÿһ֦ɣԣԸⱻƿеģεõһص֦ɵģͩľף˫۽Ķе֦ɣʵ
˵ֲʿĶǿߣҪ֪δ֮ʣ˳ŵֱɽ磬ܳɾ壿ڵɽ磬ˣΪԼʦʴ˲ŵ˵֮
֪һ׮ףУǱλʦĿ⣬ѾԼˣҲ׼ʼںһħˣû˷ʱ˼ֱ˵Ķͩľʵ
ף׵ĿʲôȻǲԶģͩľ˫һص֦ɣ˳Ĭ
Ǵﵽ־ĴڣԣԺܿԼҪʲôصͷ˵һֲܵһ֦ɣλɰǷҲռˣ֦ɼֵԶֹ㽫֦ɸңұһƽΣ
ãɽˣһꣿģֻǵǰΣˣȻˬĴӦˡ
ǧ֦裬ͬĴһ㣬ͩľһ֦֦ɺ󣬳ˣ֦ǿػףϯȥ
ˣͩľһ̣һ޴ޱȵĻ֮ȼŵĻ棬մȾһ˿˿֮ϢȴԶԶСĻҪǿ
һ˳֣ײ⣬ͩľ֣ǧ֦Ļ棬ײòʱԼҪںħĵĴ㣬ֵֵͩľ
ߣͩľΪƺ׻ҪǿһǿϧΪֲܵ֫ƣټͩľºͣϲսľ飬ѷԣʵսʱ򣬾Ȼ׻ҪھȻ׸ѹˡ
һߣʬλʦû˿·˼λʦͬʱѹˡ
ΪʬʦĹϣȻԶʵԵ˺ĹԵֵ
龳ܾȴص۹٣ܹΪʦߣΪȻӹɵǿ󣬿ǣ֣ȻʬѹˣĪǣӵ˿˲ɣ
ǿķȭͷǿ˿ȭߣǿޱȵΪֵܹ
ս֮࣬ʬעһԱߵͩľ֣û뵽ۿ׾Ϸ磬ʬҲͷ
㣡գۿͩľѹƣǹһ𣬳˹ȥ
Ϊʮ㣬ԪûдﵽȻͼ龳֮սʿͩľҲǰ뿪ھܾһĻͩľˡ
쳹ھŲ㣬һᾣȴʮӰյ
Ӱ֣龳µʿоڳзڵǿߣܲطĲȻʩһǿķ·ӵĴڣ˭Ҳ˺
֮ˡ
ʬ΢΢𣬼ʦҲȻգ֮ˣζʲôȻǳ


472 ʤ ȡʱ
һ֮˵Ǳ־ͳ򷽣֮ܿܿˣһҵ˥ڹ֮õıӣ⣬߹ٵڣ˭Ҳܽһ֮ɱ
˵һ֮Ȼˣȴõıӣɱ
֮ˣȻݣᾣȴޱӰܵ־ıӣǽʬʦǣŵա
ŮӣǺηʥΪλӵй֮ģ
ɱȻ˵֮˵ĳ֣ľܹǺ£ճְæţʦһ𣬿ڽеʬȻǿֻҪǱߵմ˿ػٹæ͵춨ʤˡ
գʵȷǿĹԿػ˵һ㣬ӵ־ıӣķȴ㹻ǿ
ͩػ֮սЧÿ׳ֵʱն¸ҵӭȥȥֵ׵ĹͬһʵĶơ
ֻΪսԵʣʵŲһʵĶƣ׶ѽѷ֣ಮ١
ߣھ濴ҵʤءȻյĳ֣ӵй֮ˣľʬȴΪԷ̡ܹ
ռ룬ǱҲǲಮٰˣҪսæԼȥǱ߰æء
ʬԲǱ׵սȷѽѷ֣˭ǿһ㣬Ҫʱڽսֳʤǲܵ飬ǵսûʬλʦսѾˣϾǣʬߵƣԡ
ܰæ˰ɣۿս֣ǽʬ߸ռƣͦǰ˵˵䣬ħļܣٶʩչ
ԶĺĳӰ﷢һ̣ͨھŲħڷٱھŲ·Ϊһ㡣
ħЧȻʩߵΪйϵǸĿаħйأԷʵȴûʲô̫ϵģħʩչǧػ壬ٶȾֵĴڵħڱپ
һСףڵħҲıս֮࣬ƫͷ˿裬Уɱ⣬ȴ޿κΣ֮ǰ֣ûܽնɱ
ʬתͷ裬Ҳһ۴衣
ʬǽʬǷ³ʥħ˵ĸȻˣĶ裬ˣħʬĵе͡
ңʬǣ裬УһϤĸоƺ
ڿûʱýʬȥô࣬ս֮࣬Ȼ˵ռһЩϷ磬ûĵزħӰ죬΢΢ףڵħٶȻȴʵʵڵġ
ħѹƣճ䵱ǿĻܣټͩľʵףľ·磬ģѹȥˡ
Ͽյս½ü䣬˸֮ɫʶģ龳֮ս֣ܲԼȻڴӵİ½¸䣬ζܹ
ЩĪȴ⣬עֻѡ
ħһͨħڱ龳֮սҲʸ֣ĪȵϣԺ뽾֮ɫ裬ķ
ҡʨսΪУչ¶ֵʵУòϣʵԼǿ
֮ͨǰԼȻˣսȴΪԼеûǵĵһƿʱĴγֶɱսףԼĵƳҲĶ֡
ǿ̨ıԵΣӢˬӰг˰Ľ֮ɫҲû뵽յʵȻܹǿڷ֮սУҲֵܲĵز
Ŀʿǿػ壬עⷵڲεս֮ʤغ˿ػʿ֮
Ȼ˵֮սǽʬػףʦԼͩľλڵĴܣעģˡ
뷵ڣرĲ࣬յĹ֮ˣħչֳɵľܣڵʵѾﵽزһյȵҲ뷵أжǿ
չֳʵľҲۣսʤǿҡ
ս֣ʦʬ֮սʬռϷ磬һߣͩľ֮սյİ£ͩľռϷ硣
ͩľߣ˴ףȥʦǱ߽ʬʦǰɱأ
ʱ䣬ʤȡʱ䣬ս֮䣬һܹĵ춨ʤ
棬Ļ棬ˣܻûüںħģػʵǿǿµĻ湥ͩľΪϵԵʣӵкܴĵֿΪ֮˻Ҳܰݣ裬ȴеԼ·ڻ֮һ㡣
ػĻ湥ͩľкǿĶԷʵͬģͩľĻ湥Կػӵвٿʹû츳˵ͬͩľʵ˫һʱս֮С
ֻǣս˵ȴǺϢħ﷢׵ĶУȴǿµڵħڲϵıаʱԽã½þԽ죬ͩľռݵƣ͸ԡ
ʦҲ֪ǿ˭֧ŵʱս֮УţҲȽ࣬й޹ýʬ籩Ĺһʱ侹ȻյЧʦԼ֧ŵʱԽʤԽ
ʤƽбʱ⣬ͩľռݵƾԽˡ
УȥĻǼһȰˡȻ󲿷ַʦϣǽʬҲֳһǱߵģƿȫֵýʬ֪ĻװܵûƵ۹λʦ졣
ףѵԼĳ𣿡еĶû˿Ӱ죬ʬڽе
ѵʮһȣǰͨǿػ壬̤ͬʯѵǿػʾ֮ʿѵ𣿵꣬޶ġ
ž
ŽʬĻǡڴʱͩľһ֦ݺݵĽɳȥݺݵڵϡ
׻УһƾɵĲޣ˳صĲޣȾѪͫ׵У·Ŀʲô


473 ħ
ޣײڻУǱͩľ֦ݺݵһ飬ȻֱӳΣټѪѪȾڲϣȥ·ǲԼѪһ㡭
ѪɫĻ䣬׵ԺУֳʵⲼ޵Ĺ£ܼ򵥣ڿػ壬Ҳѵһţʮǰ׵Ϊ˿Ҫͨڵʱ򣬴ʿǰ
ʱѪֶΣЩػ˵Ȼǲ̵ıУһɱ֮£ȻУȴҲӵһ
ֻǣ׻ȥʱȴ֣ʿΪйߣԼ޶ȫɱˡ
һҸļ԰ǣȻԼӵһ޶ȴԶǡ
Լ꺢ͯĶӣôһޣѪ֮УԼǽӲϣ˾ֺۣԶǡ
һױ־ҪʿƺǸоĳޣʬˣ˽˵Ľףڽʬİ£׺ܿͻƵ˷ڡ
գⲼҲˣȾѪĲޣ׷·ֻصʮǰԼĺӣѪУµСϣǾ֮ɫ
ЩһȫҪ˫֣ҪϳصĲ޼ǣ񼤵֮£Ļ֮ƲסˣȻ˲佫ճɻҽ
·߽ૣŨ۶ܼħ׵ɢħĳޣŨɱ⣬׷·Ϊаħ
ƣƺݺݵĲԼţѪɽУ漴ȻԼǳȡ˳ݺһѪܣǷ֮ɫ·ȡˣˣݺݾͷƤը
ԼȡһѶڵϣ漴ħóīħģ֮࣬һõ˳ؿѪ˽ȥħȡ࣬࣬ϵ;Ũħ
쳤Хħģ·һ߻׵ħȥɢħʵı仯
ħ棬ӿ棬˵ħ޻ڣ˿̵ĿػףѾȫԼػݣתΪħ
ˡ
ħ׵ϣÿһ缡ɢΪа벻ϢΪħ൱ͩľħһ㴥ְ֦϶ϱ飬֦ȼɫħ桭
߾ħצīĻ棬˫֮ϻۣ̼仯һö޴ޱȵĻ򣬺ɫĻͬһֺɫ̫ɫУɱ¾ͳ޵ĸÿһ˿Ϣ·˱仯ħ
߾ٵ˫֣ݺݵһѹ޴ޱȵĺգӢˬһںյǰ
պ£Ҳûжٵӵй֮˻ԼסͩľҲܵסˡ
䣡
޴ĺգݺݵյϣӵй֮˱ӣӣںյѹ£ͩľݺݵѹ˹ȥӵй֮˱ӣܹ֤ȫɲգܹһֺͣ
ںħ֮ʵħ֮ŨǰδУʬ°ԵͷһǱߵսҲռϷˣԼҲûʲôõĵˡ
еĳޣټħתΪħ׵ʵȷһ
ʤϣͩľߴףȻȥλʦڣߵͩľȻҲѹˣǻϣ
ꡭۿ߿ػתΪħʵٶսֶƣǧػ壬뻶
ԵģλʿһɫѿˣͨھŲһսһۣû뵽ȻҪ
ٺ٣ӮˡʿʦͩľΪս˵ʱ裬ȴЦϣг֮ɫףħȫ
ħѾѧͼеĿʲôҹʵħԣԷаͷԽħԽǿԽڤ粻飬Ĵħͷо͸ǿ
ħ֮ħĵףʵ˺ܴħԵĳңȴʤ֮ǰʮϣħȻӰ죬ЧȴǺܼѣǣڵģħ죬Ĵħͷħϣ
Զٶȳ֣ΪħΪԼڵʵȻԵֵסһˣʵȴȫ뷨ʵˣǵûܳɹסħľħЧǿʮֹ
ס죡Ҫٳˣס찡һкհħ棬ͬʱͩľˣױ緢֮ʱڣħ֣Ȼ˫ֱԼͷʹĺежάֲˣһͷԵȥݺݵڵϡ
סڣסڣͣʹڵϷ׵Ĵе
ǱӿħԷǳµٶȣٱڣһĻͨھŲеˣĿ࣬Լ۾
ǧĿػ壬Ϊ׵ħڣڵϲҽŷģЩػ壬һ·ס˲ӵĹѼһ㣬Ҳˡ
Сӣ⵽ʲôͨţʦǱʬѹˣæ֮Уתͷ
֮ǰħܹҲЧѾܾˣȴδ뵽׳Ϊħʵǿħӿˡ
ʬҲתͷ˿ߵɫˮ뼤еĳޣʵǿȴû뵽ħ˹죬ȻܹΪĿħǿܴȷǳʬ֮⡣
֪ˣʬԲȥ̼Լеĺ⡣
ɣܽʬκڣʵȻˣҲûа취أȻλʦҲһ˵Ķ֣Ҫߵս֣ȴҲ
ʿǧػ壬עŵҽзףȻħЩػҲкǿľãɿҵģҲû˼ˡ
鷳֣ȥλʦɣ㹻ˡۼױħѹƣ迪ڣͩľ˵
ۣ֮Կ׵ĵȼϣ֪ԼħԸħף㹻ˡ
áͷͩľҲջϵĿ⣬漴λʦǱ߳˹ȥ
ͩľǿԮ൱λ龳ܣ붷ʬһʱ䣬λʦƣһһεİˡ
ħӽϵаħڱپտʼʱ׵﷢ĲҽУʱƣײҽеԽԽϵΪҲԽԽͣѾ龳¡


474 һס
ħ֮£ػ׵ĲҽԽԽСķҲԽԽˣζѾֿܹħˣǡǡ෴Ϊħħԣħ֮£ѾҪɾˣӿȵħҲʧ
֮΢΢ĴӵˮѽϵȫʪҲ·һ㣬׵Ϊѵ䵽龳֮ȥΪ鵤ʮˣ䵽𵤾ˡ
ףϾ֮ɫģɫȴܲеɱ¾ȫʧ
һ߹ʿԼǧػ壬ףڵˣ裬һ߹ףҲͣħ
һһ죬ߵǰ漴𺳵У˫ϥֱӹǰͷء
ӷ֮ǰ޳ͷԣڶħ֪ܵöָԽ򣬵Զ򣬴£ûҳƹŷ𣬻
ػ׵Ļǧػ壬һȻɫ䣬г
ոħ棬ڳ˿еĸܵˣڣػײֻǵΪˣϸܲ˿а˵ĸоĵõɮ
⡭ʿһ϶ںȻ֮ɫ½ᣬҲɴ۾衣
÷ڵħ边Ȼܹ֮ǿתΪһȱɮˣֶΣ𺳣˾ÿֲ
ʦţԸƽȻҪ̲ס輸䣬ǼҲ˵ˣڳˣֶοĽʬͨʿֶסˡ
ΪԪˣػףȴ൱ڷڵĿľ磬Ѿܹÿһ۰צˣΪ֮Ĳ࣬輴նɱףҲԶԶ𺳡
ǿнʮĴħͷתΪһȱĳĵõɮֶΣ룬˾һƤ
˵ˣԼҲħŵˣȻ˵õѾüˣҲʩչΣΪڴص۹ű̬ܵܲããˣҲѹһĿ꣬Ȼƾ
ζԸף軹ǵһγͷβħҲǸող֪ħȻ˰ԵܹаĿ꣬ǿжȻ
ǴĦʦķʥЧԵ˫Լ֮࣬Ҳ̲סԾ̾
𣬶̸ϣȻҲ㣬ұԷ𷨣ȴû̫ԡַԼǰڵף迪˵
ڵģΪħԵʣѾȫڹˣҲȻûа취ٶˡ
ߣħס򡱣ʬɫʤͲڣ׶߷ˣԼȥûʲô˼ˡ
һԽʬצݺһ𣬽ʬ˳ƺ࣬Ӹ£ףʵѾ𣿵Ҫţ
Բʧˡ˫ֺʮõɮһ˸ף׿ڶԽʬ˵ʩҵİģҽղȻԼʹѶħҵö
ʬ˵ǽʬҲǷŵӳǷţȻóȻѾˣţΪУʬ㲻⣬ɽƾԼһҲΣ⡣
ߣƿʬĿ⣬ϣò˵֮սֳʵίʵľȻ˼ϲǣʬϤ·ʲôط
㣬ֻܲǿ죬ǰ𣿡ԽʬʵԴʦͩľ֣ȥĵģԣŲֻʶӣǿ裬ʵƽ·ո˫໥ɱĳˣ֮кһ㡣
ǹ˶°ˣҼʱ֮أµַУҵΪԶԶûﵽڣ㲻ǵСҲ迪ڻش𣬶ԷǵԼģ棬ȻԼмӣϾ˫Ĳ̫ˡ
Ŷԭ㡭Ļش𣬽ʬϴһĨȻɫٿ裬иھ֮̾ɫżꣿΪȻôµĵزˣ֮󣬹Ȼ˲ű
ãҼǵˣ´ټȻǡصͷ˵֮󣬽ʬת뿪ͨĻȻϿ裬ͬϴ֮أδ


475 
ʬĻȻϿʵ磬Ҫñ˵أҪ˼ҿ㣬Զֻһ취ǾʵԼʵöԷĿ࿴
Ȼʬмӣʵ̫ˣټʱǵ˭ǽ죬չֳʵǽʬҲܷϣʾһǵˡ
ʬ뿪ˣʦǣûг˼ԼҲԽʬʵҲ˵ԼЩܷǿԣҲԻḶʹޱȵĴۣԣֻܿŽʬö֮ﳤȥ
ʲôʱ򣬶һôǿĴˣӣ֮ڣӴ˶ˡͯպ׷İ׹ʦۿŽʬ׾ٵ˺ѿռȥıӰпԵΪǹھڡ
ΣյĹ֮ˣħǽʬʵЩ鶼Ѿȥˣסţλʦǰڵ˾Ԯ٣ӵû˰ɣ
λʦãһ㣬˵Ҹʣ͵øҾˡϣŽٺĺģ
λʿ֪֮ͨ䣬˷֮ǰԮ˵㣬Ӣ𣬴ҵ֮Ϊ׵İ׹ʦڣͯպ׷Ļȴǫѷ
ʦˡʿæڣȻȷˣɵԼǻˣˣЩ˿ɲ⡣
ߣʦλʿ֮Ļ°Ը̾Ȼ֮һ֮ʦڵĴܣ־ˣѾܲȻǫһ飬ڴص۹ǲܿõġ
ػȻѾĻڹˣζᣬҪԾϣϣΪѡٸʿǫһԺ󣬰׹ʦߵػ׵ǰ˵ȻҪ״شС
û飬ԼȻԼꡣͷ׿ڴ
ϣɣЩֶβ̣ǧߣǺƴơףȻԸʿȥУǧػ壬һȻɫ䣬ڶ׽е
λΪػȴδܴ٣ҵұɱǣݳޣȾǣҵҵܻ꣬ĴȱˣҲΪԼǻΪǵϣǲҪٽݳȥ
ۿǧػ壬һʧأҪٶȶӣվڶЩػ˵
λʦ֪ȥˣʲô³׵Ļǰλʦʵ
˵ף׻ҲԼħԵʣȻΪжԣ˫ϾûʲôޣĻʵɱˣΪԼġ
Сֵܣµľҵ֪ءɶϹĵЦݣ˵
ΪڵĴܣȴƺΪСֵܣɼչֳʵѾ˺ܸߵλãȻΪԪʵȴľԺ˷أδľǿ߰
ȻΪʦ飬ǴԽȨģ˵µľˡţֿϣһЩΪѵɫ˵
λСֵܣȻػҵȥʹһΣ׹ʦǿڶ跢룬˵䣬ԱӢˬգλС֪ȤǰʹһУ
ˣ㲻ΪˣָԽҶ򣬴ѾΪˡĻԱߵףϸмģ˵
ãұȥʹһаɡͷӦ˰׹ʦ롣
˴½ѰΪıֻǴҪģҪĿģΪ˰¹شĹˣԣô˻ᣬǰʹһУҲʡ
뿪ͨͨλʿһ뿪ͨ˴ͨΣȻµˣȴûԸͣˣλʦ£ˣһҾ޴սƵ۹ʹķɹȥ
޴սֱͬһСǳһ㣬ˣҲԵӵνսսǰһȣͬӤ𣬲Ǵ͹ҵսһܱȵġ
ս֮ϣˣȻǴһ𣬳֮⣬գĪȺ½ᡣ
ֻΣ뿪֮ͨȴʦͻؼȥˣûиţǷʨսǰʹҲܸŵġ
ףǲޣ˵ʲôش壿ս֮ڣսûʲôսƷҲҪˣ˿һڽ䴦ףǰȥʵ
һ赱棬һ棬ɻһûء
ȻҪ֪ҸҲ޷ǲޣ׵Ǻȶ漴ڣ޵Ĺ£ϸŵ˵һ顣
ޣûʲôģǶ˵ȴԼİߣͬ顣
ԭˡ׵Ľͣ»ȻԼΪҪͻƵڣʿ׷ɱҲͰˣԼ޶ˣҲѹ׻ôǿҵĳ֮ˡ
ͬʱҲ֤ħĿ£ȻܹǿĿеħȻħҲ̫һɣ
񡮲ޡȼ1ü
ȼ1ܵ㣬ĿǰΪԪ㡣
ϵͳʾԺʾΪٶͻˣңҲ轱һмĵߡ
ռ䣬õİǰֻԼܿõȻжһöö͸ȥһöĵӣĿעӣϢҲǰ
Ʒһܻ߹ĲΡ
ܹһܻ߹Եһļܵˣ治Ʃħ޾ڽж㣬Ļܻк̶ܴȵֻԵģԼܹƵġ
żüתߵĪȵԣ˳͵ǰԼͬĪȵĹֻǾ޽䣬νɾͳ˱Ȼ
ʲôƯֽӹݵԼǰļĪϳϲ֮ɫֻҪ͵ģʲôǳˡ
һıӦľ޽䣬һεġ裬ڴ⼼ĪȵУɱԼеЧҪõöˡ
áЧĪľ͸ĶܻؾϲҸ֮ɫ
ˡͬʱţʦڣǱһսѾ˴ľǣǣ


476 Ժ
˵Щ˿ʼ˥ΪǿĹ֮һǷǳµġ
ǣΪľǣͬһķȻעĿĻǺΰ·˼֮Ļʹ
Ļʹͨɳɫʯɣۿɼڻʹϣĵػ֮£ȻǷӡ˺üһȥӰڴĻʹ֮ϣ֡
ʦҲҴӴƻʹϷȥڻʹĳſڣս֮Ųж룬ʦһǰ棬ʹȻǲ
һ֮ʹȻ̾Ϊֹڻʹ֮ڣû˿нģεģŻʹ֮ڵľɫɵ°̾
ʹ֮ڣʮ㣬ӡżʹĽ裬һ¥޹򣬿ϸᣬȴַ·صİ·һ޴󷨡
󷨣ǲ죬ʹ֮ڵȴһɫǻڵΪֱʣҲֻһңõóɣǴţҲûڵʿ䵱ġ
ͨһǰʱѾǹ糯ʱλʦĴ輸ˣ˻ʵ۴Ĺſڣ׹ʦڶſڵĻ¹˵
λʦԵȡſڵĻ¹ٲҵͷ֮ƿ˹ţƬ̣˻¹ٵĽлλʦ롣
λԺ󡣡ûд½ĪȽȥ˼׹ʦ˵漴裬Լػײ˴֮ڡ
Ŀռ䣬治Сİ裬ҲȫϽɫΪ֮ϣڷźüѷۣʱ򣬻ʵѾͣĿɨ
⻹һοһ͹ҵĹϸȥȻͬ죬ʵ۵ģԼĪʮӣһС룬ͥϲûɢ˿Ϣȴ·һΡĸɽһ㣬ƽӣ˲֮ӵĸоһϮۣĳгһ֮ȡ
ݼ¡빬֮УλʦľϹҲûȻҲλʦѧˡ
輸ǻʵԵĻ¹٣ȴͻȻڣǳ˱£񣿿֪𣿡
ˣ֪߲ЩȽڶѣ̫⡭ǻʵ۵ȲԻ¹ٵĺǳ⣬İڰ˵ΪȴȲøС
ʵĲི֪ģλʦڴݵλȻ⣬Ȼ˻ʵۣñϥĹ񣬿輸ˣڵΪûдﵽȻûй£ʵԵĻ¹٣Ȼǿȥˡ
ǣ¡ȻʵԼ׿⣬¹ȻҲ͵ͷٶԡ
λʦ֪л˳أȻôƽɨһۣˣ漴ʵۿڣλʦʵ
£ӵ°ȻѾصȥƽˣ֮ͨУ˵һۣҲʹ׹ʦڣ漴˴֮ͨУҪĸʵ˸ܡ
λǿػߣڵǳĻڹˣΪҲ䵽鵤۷塣󣬰׹ʦָָԱһֱͷĿ׵
ƹʵ۱£֮ԸκγʹԹԡǰһ񣬿Ե
ţľҴѾˡ
ʵ۵ͷĴһƬ̣漴ּػף壬ڶħӰ࣬ͨڣк񣬱ǧУɢ֮ʹĻڹǰף⣬ӣػˣɽ֪꣬Թԣ
ĻȻǶԿػ˵ģԼػȺ壬Ҫһ𣬱νɽ
о׵üͷ΢΢ԼµȴԼȺױܵĲԸ⡣
лл¡׻δڣԱֱڿţʦȴæڶ˵
ɽҴǿһɽǧҪɽѹһֻϹ޻룬淭ӿ˵һյأǿػ˵ȴǶ츣ذ
ţ֮ԣ΢΢һ漴ϲֱӹ¿ͷмûκ飬лʵ¡
ţȻ飬ˡſػ׸мģʵĵͷ˵׵ġôȷˡ
һֶ֮Σ治һõóġԱһֱԹ۵裬°Ծܹ̾Ϊһ͹һʵ۵ĽɫȻһ㡣
һ棬пػ嶼ɽźпػ壬ϴʵ£ģԿػΪػȺ壬εץԼˡ
ΣɽѹһͷϹ޻룬ȥػȫػ壬ܹտػôһ壬ЧĽɽ⣬νһʯ
ػ׵飬ö֮󣬻ʵ۵ĿٶȷϣǿнħȻԷеааֻԪΪǱܣ治ɹ
⣬գȻյʵô֮ˣŮӣȻҲӵй֮ˣǻʵۿеĶ
λСʦԣӵй֮ˣ֪ǷʵɫĻʵۿڶѯʵ
ȷʵˡҲû˼ͷˡ
֪֮ˣغһҵ˥ƾճֵģĹ֮ˣǴģۼճˣĻʵۣ̲סʵ
ص۹ٻ˱Ļ壬дĹˣȴںһ𣬻Եɺ֮£áȻλشֻ˵֮ģǰٻ巢ʲô飬ȴû˿Լ
ԭˡʷȴص۹ƾãڴص۹ͳһ飬ʵȻȻͷڹ֮˵ĳˡ
ҴרųһԺʿĿǰΪֹԺеĹʮˣ֪СӣԸΪҴĹ
Ƭ̣ʵͻȻڣԼˣ룬һԵĻ¹ɫ䣬λʦɫҲ΢΢һ䡣
Ժʿⲻĸǵ㿴еĲǵΪЩ˵ʵҲڷϣˣΪֱֻ۷ԪڣȻܽ빩Ժ
ֻ뵽ͣаħֶͨΣλʦҲͰԵͷȻΪߣ飬෵ڵĴܶܽ빩Ժûʲôֵġ
գ֮ˣغһҵ˥һݣһ֮ˣֵõġ


477 ҽ 裨ϣ
ʱ£֪빩ԺʲôôҪʲô
νĹԺܲȴûг嶯ĴӦǿڣֱĶԻʵʵֻҪر㹻Ȼܾ
ãֱӵĸԣܺá貢ûʲô˼ֱʳʵĺôʵ۵ǵͷ͵˵
ôԺеĹһݣǼңҲй֮ΣԺеĹܵõİṩʡ
˵ʵ΢΢һ٣ŵҪģǵԺĹصĲսǸԵΪֻҪҪʱΪҹһˡ
ԭˣǺãҴӦˡûʵ۵ĻȻͷͬʱӦ˻ʵ۵룬ԸǹԺУ̬ճһ£ҲڱʾӦʵ۵롣
ãλӦҹԺҹԺеĹɾ˶ʮλˣҴʢ֤ۼ˶Ӧʵ۵ͷ漴ڣԵĻ¹٣˰ŹԺеˡ
дĸ֣ſػףȥתͨڵĿػǰɽȦΪ׵Ļ¹٣ˣǰԺȥͬʱΪ׵Ļ¹٣Ҳ˽йڹԺе顣
Ժ˼壬Ĺȫǵ۹λ֮Զǵ档
ȻʿԸҲ඼ܹ죬ԸսʱòҪȥݼĻΣ֮ܿܿ
Ϊ׻¹ٵĽܣܿ죬ˣǹԺ
ĹԺڱĵطڻʹ֮ڣһȥԺСɢɢԼĪʮԺӣÿһλһԺӣΪԼЪŵĵط
λ⹩ԺйԺʮĿǰǣжʮλԺӶǿеģλԼѡϲġ󣬸һǻʹ̴ӣŸþߡ
ѡŵСԺ֮ɻʹ̴ӣǰȥܿ죬˵СԺӣ㱻ˡ
СԺ֮½ĪȣȻҲˣԺҲСԲʮɵӣ߰˸䣬ԺĿյأҲֲŲһȥǧ˲Σ֥ȵȣ洦ɼЩóȥɶֵء
Ҫ⼸ղˡѡһ䣬ôһ仰֮½ֱӽУ˴֮ͨУҲջСҪһЩʱ䣬
סȻҪһķ䡣Īȣ裬һ䷿俴ȥ²ӣ·˹
ǵʱ䣬඼סĻһˡĪȵĻν
ǿɲУѵھˣȻҪһһķ䣬ѵ㲻Ҫ𣿡ƤĶգգۣĪȵ˫̬֮ǧӣȻָʾ
ĪôԵİʾ̬ģֲǱܲһаӿ
˵ʵԴǰ֮еڣԼǺܾöûнŮɫˣԼ˷֮ҲӦý֮ʵȷɣ
ռһƬ𵴣һ֣ܿСԺУɫͩҶӭ裬ͬȼһ㣬һľ׳֣ĻʹȻ棬ڴˣ档
ֵľȻͨڵͩľõ͸һص֦ɣͩľӦ˻һȫټСԵʣҲûǻɽе˼裬⹩Ժ֮ڡ
ౡ
ʹͩľеǳڣͩľȥСﻶϲһǧķͩľ棬ͩͩСðҵĵط
ˣʱҲˣ㿴СﶼϢˣҲȥϢɣСﰲĵͩľ棬Ī֣˵ȥ
ʱ䲻ˣ˿ɫʱǰأͣҲû飬һЦᱧĪȣȥʱǲˣҲúúõϢϢ
OO@@
͵ᱧĪȣȥʱͻȻСԺӵǽǴȴһΣǽǴҲ漴һŮӣǽǴ˳
Ůӣͷ棬ȫòһϮɫֻҲ֪ûдˣġ
߹ȥԭԼСԺǽǴһôĿŮԼԺӣһ˫ӣεӣҲ֪Ѱʲô
裬ȼ迴ͬؤһݵŮӣ֮۷Ϣȴ谵ԳԾ
ȼԼ̽ⷶΧˣ𵤾Ѿ˷ڣ
ѾͷģĪȷ£ۿԼĺ£ôһ֪ҰѾͷƻˣĪȵɫȻǺÿȥˣĪѯʣŮӲû˼εѰң·Ѱʲôһ㡣
֪ѰʲôܹæͷŮӵģ赹ǺĿʵ
֮ǰʵ˵ԺʮλܲʵϣǵΪﵽ˷ڣŮӳԼ̽ⷶΧʮа˾ţһλӵĹܹùϵǲĵġ
ĻĪȲĽòףųɹ˼ԼһȥǷ֮£ȴˣĪȻ
ŶԺӲһֱյ㣿ѵĹĻŮӣ漴Ǻ֪ľгȵȣǳμ棬ôֵ֪ģ
ľȣӦһʼе𣿡ôʶ⣬ЩЦãʮλԸŹ֣еģЩӦٶء
˺ˣЩҪģǿһֻѱţһֻɫëܽܿ죬ǰڰ֣Ͼᣬǿѯʵ
ѱ󣿻ɫûҡҡͷʾûп
ܰԺ˵ģôҲأԼɵҷЩԻ
֨֨֨
ڴ˿̣һĲҽѭȥ
ɫڿ𶯣С裬ϣȴһֻɫë󣬱˵ţɫֵĲҽС
ѽȻһֻڵķ񣿡ĵ裬СȻˣﾪϲĴģزūһɽ


478 ҽ 裨£
ķ񣿡ϢͩľϵСͷڵסҲƾо֪ʱĵ裬˫۷Ź⣬С˹ȥ
ΪѱɿСѱʲôģȫ׵ȥˡ
һСԣг˳ԵСǸ߹ŵӣץ˹ȥ
ƶûд裬ӦǷڵΪոһĶò˼飬裬һʱҲ
֣ɲҪ˵ͩľĵ˭ȻСۿŵǿг֣ͩľôһڵĲݵˣץסСأһ֦裬Ĵְ㣬Ƶ
ۿŵסԼͩľЩͩľȵĸо֪ʵ֮£ǿ
ͩľûʲô֮ģԸΪһΪȻǿʵԵսȴûж٣ͨŲ㣬׵Ϊͩľһȴѹ
ֻĿ⿴ģΪȲͩľˣνս飬ͩľһ㣬ȫһŰֽ
ΪڵĴܣȻû˿ս飿еȻԷݣȻҪģӦɣ
ιǷҪܲ͸ңʲôҶӦ㡣ͩľҲ֪ԼܴͩľнԿڶ˵Ҳ֪ƺ
ǲǷԼǿ˵͸㣬ⲻܣпĸ˻Լ˵𣿡
ҡҡͷСˣȻǲܵģóôǹóĺôܱȵϴص۹ľŻŮ˫
ӣ֮ԣɴ۾裬´һ񣬱ȿСʱ򹢽У㺢ӣѵһֻɹεˣ
ǳ˳飬һʱ䲻֪ԱߵĪȣǺĴЦ
ԱģֻоȤͬʱҲоˣʵӵǿޱȵʵȴҲһѪˡ
ҲǷˣ࣬˭涨Ͳһֻӵģ裬ǺһԵ˵һǲⰡΪεķˣѵоԼֻԪΪ
˺ˣСˣ鷳ҵѱ󻹸ҰɡƺҲԼ״̬Щԣ˦˦ԴǿһǶС˵
ҽеѱӷ¾ȳ֮󣬽ֶ˵֪λγƺӦĹɣ粻ȥΣ
裬ΪǿģƺͷԶЩɣ룬豾ҪܾģԱߵĪȴȤӣͷ˵ðǳէҲȥĹԺأ֪СΪĹصʲôأ
ԺÿһλǿΪʵǿظһ޶츳ΪԺĹȻԼ츳ġ
ҵҲʲôֵñܵ飬סڸڣԺ֪ʵһҽţӦһҽĪȵʻ迪˵Լλһҽ
ҽҲ˵Сҽ߳ˣû뵽Ȼһҽ˵ĻùϵԺ֮⣬æˣ
Ȼһҽҵҽȴ˵ġҡҡͷɵͷȻסǣ¶һԳ֮ΪЦݡ
ԺӣԺǿŵģ߹ȥʵܿ죬ǵĪԺеʱȴסˡ
һֻСԺıܣĽţȴȣһ࣬ȴͷ­Ůͷ­һ𣬻һֻȴһӵԴع֮
⡭ǰһĻ²죬ȻǱֳˣܣɣȻܹȫûڹ
ЩеҾεĶеҾεˡָָǳȵС迪ڽ͵ֻСǸĳΪҪԹȣ㽫ȶնˣҿС㽫ȸˣȻܹܡ
˵䣬ָָǱ߶Ůͷ­ˣ˱һˣΪ׹ԵʣŮΪԶͶԷһұ㽫Ůӵͷ­ն£ϣȻܹԶһˡ
ǵģлСĴ¡ŵĽͣǸӵͷ­мĶԵ˵Ůӵͷ­Ҳˣһмı飺лСľ֮
似õĻ˵
ȻⳤȵĹжԴˣǳ£ȴòϣȷ似ҽȻܹȫͬ֫岿ּ޽
Ŷҵܰ𣿡ۣȴɴ۾Ķʵ
Ȼ㲻似´ʲôĻҪ̵Сءصͷ迪ڻصû˿ĶеֻǸ̩ȻĻȻǷԷθû˿α˼
޽֫壬ǵСˣһܼ޽أ޽ȫܹ֪ʶȵһͬ޽ӣ򵥵˵һǿߵ꣬ҿ԰޽ӵͨ˵ϣһͨˣһԾΪǿߡĻ䣬˵һ˿Ժ
޽֫壬Ѿ辪̾Ϊ似ô޽꣬Ǽ֪ʶſ辪ȵɫ
ȻĪˣһȵģ֪ʶͼ䶼ܼ޽ӣ˵Ƿ˼ˣֻо֮ɫȴ̾üͷ΢΢
ôˣʲôԾ𣿡ڵľ̾ɿüͷ΢΢𣬵費Եʵ
еļ֪ʶҲܼ޽ӣܹһͨˣҡһΪǿߣȷܿ£һ£޽֮ǸͨˣԼ𣿡裬Եʵ
⣬ͣĬƬ̣Ŵˣˣֻ䣬֪ʶͼʶȵȫ˱仯ԣ˵ԸȵҲӦûз츲صı仯
һҪģԸ˼άģʽȵȣЩȫˣô껹Ǹ꣬ˣ𣿡裬Ե˵ԼԸȵȶˣˣ
Ҳ֪Ĳ֪ҡҡͷһʱãˣ֪λش衣


479 ȱ
ĪˣĲιһµԺӣԺУһԼĪ߰Ск۵ķǳɰĪˣҲɵоֹ֮䣬ϸʦҲë
Сȥλ裬ȥһݡҲ֪ԼڵģԼˣڶСкԸһ֮Լת뿪ˡ
λò裬õǰˮҲǲɼԺ黨ݵ¶ˮɵġ
СȻֻ߰ͣĹ򣬵ǴʦģˮĶܿ˰ŨĲˮ
Сǰɣ㼸ˣһڣ費Ȳ裬ȴҲܸоһƢĸо漴ڶСкʵ
ͣѾˡŲ£ѯʣСĻش
Ű갡Ĺ򣬵ǲСĻش߰С̰СһĹ򣬵̾Ϊֹ
ͣҵǵһλʦУһ֪ʶͼ⣬޽ӸҰˡҡҡͷСǫ˵
ۣСҪʲôܼ޽ʲôԺ˭ÿ˲գ㻹ʲôСĻĪȺܾĽе
ܶ࣬Ҷˣ黭ʫʸ踳лذҩѩˡСڸ˵ӵСĹذȷָڸ޽ӣ·ҪΪһˡ
Сÿ˵һĪȵ۾һ֣ܹ׵ĻøָҪԼʱȥŬŲ˭ҲĶġ
ǵС㣬̫ˣУҲҪҼ޽ӼĶѣĪȿ˵һԾԾԵģ޲ԼͲͶӵмԼһֱҪ
Ҫϣ㲻Ҫȥ޽κĪȵĶȴɫĶĪҡͷ
ΪΣĪȲ裬ôɣͶӵΪʲôҪ
ǸѵģϢϢأ޽ĳȻҲĿ꣬ԼӡʱһˣԸ뷨𣬶ᷢı䡣ĿĪȣ˵
СȻһǫѷģ֪ΪΣУܵĸеһ˿в
СȻֻǰ꣬ģҲˣֱ·СֻһֻƤĺޣ·ʱܱ𣬽Լһ㡣
ֱ˵壬ȴĴڣҲţԼֱǲġ
Ϊ˴һˣȻΪС޽˲ϰС꣬ôôӡ˺ۼܹرܣôԸ񣬵εģ
ʦڵѧߣİɱߣϼ޻ı
ָ꣬еȡ޽ӵ꺢ӵϣЩ֪ʶжմȾŸϢӡӻһϢӿ⺢ԼάԼ
һˣԼǰǫѷС·ܹǧħ֣˺һͯ꣬ǰССУ·ħ
ôСĲպܲɣǡڴʱϴһĵѾˣЦŶ˵
ϴһ֮ǿ˵ĳ࣬һͷɵͷѾȫˣһµķ٣һ˵϶ôɫ㣬Ī˵½ľŮȣĪһȣҲѷɫ٣ɫǲںͿ֡
ϵ·Ҳˣһɾȹһɫ˵㲻ʲôŮȴ˺ܸɾ࣬µĸоģҲʮģˣΪ龳ʵʵ䣬˵ˡ
ȻҲ裬ǣúȣһ֪ġһڽвĵĿ޵峺֪貢ûʲôνĿ˵ĻֻǵķԷθԼĹ۵ˣúȡ
裬¶һĨЦ⣬°壬ȻΪߣԣȴǲɵģֱӣжܹرڴǿصĹңǣȻҲٿס
ǴǺö궼ûµĹˣɶΪﵽڷ񾳣ɶûʸأֵȻܽȻоγ֮ܣ֪ɷ˵˵
裬ϴźɫʵԺеĹΪ龳Ԫɽ빩ԺҲѹֵоˡ
ڷ񾳣ʲô磬費򻨳ϵԪӤػ׵ĿҪߣ֮ԲɶΪĻǿʵķϣ빩ԺҲûйϵɣ
ǾȻ֮⣿ȻΪʦ֮һɴ˿ɼ빩ԺϸҲѹֻʵʱλʦԼǻʵԵĻ¹٣һԾģˡ
Ҫ˵ʲôҲ㲻ϣֻѧĹܹа֮ˡЦЦ̹ȻԼܹ֮빩ԺȻΪħЧ֪ġ
˶ѣ裬裬⣬һܹа֮ĹȻϡҲʸ빩Ժɣ
㲻ԪΪܹǿнһںħĵħȻħΪ䵽鵤ˣ⻹ֻǵһŹô
ĪȿˣǶ˵ʵǽ͸ģҪñ˵أҪչʾԼۿŵɻʵڻĪȻҪڣΪ
˻ΪȻǿжȻһĶħȻһлҪʵ˵ԪΪȻܹǿжȻһħĴսǶħΪѹƵ鵤ǵ裬Ҳɵõһ˵
˵ǵˣֻаСҲɴ۾裬õ˲֪ٸ֪ܵʶ޽ӣСļʶ۽磬ԶԶܱͨȵģȻҲףԪΪȻĶħʲô塣
ѹˣѹܹ빩ԺԺΪˣǲܹȾа֮Ȼĵͷ빩ԺԵˡ
Сֵܣԭˡ̸ʱһϤĵ˱ջľѾ˾ĵһаˡ
ʦʱ⹩Ժߣվӯӯ˵˲Ǳˣʦ֮һĺɶ
Ϊġһָ裬Ц
ңȻ׺ɶΪԼ


480 ޽ı׶
֪ʦ£к·ԸúɶʦֱѰԼģĿʵ
ԼȻ˵ǲսɲûʲôԣ֪ԺѰԼ¡
ʲô£ȻǺˡһۣɶڵһǰۣǷ֡
θףǵʥϵĻʵܣ֮ͨУʿ룬ͨ˵ΣȻɹշ֮ʣԷ԰л磬ǼλҲǡǰˡ
л磿ҲãʲôطǷԼЩ˰ڸл磬ȻҲˬԼͷʵ
йڹ˵飬ԼҲҪúıһʶλҲܹǺ£ԺҲ᷽㲻١
ȻǷʱԺ󣬺ˣѴҾˣôĹηءɶǽЦЦһ䣬תȥ֮䣬һ˿Ľ֮ɫ
ʦݣȹͰΪҪĽңóɶԼݵһ˿Ľ°ɻ
պǷл飬赹ǼǵãʱԼ½ᣬǣŶҪǰɣл磿ΪﰲŵĻ²ܳȥģ֪ˣ
£˼䣬ϴһ֮󣬴˾񣬵赹ûٷͷԲ֢״ˡ
ڼ䣬ҪõСо죬ܹõԵʷѪĴУоԹİ
ֻڵ򲻻Ӧġ
ʲôЦһȻһ˵ģһоˣɾײˣ񶼲ּ޽֫˺Ͷﲻ٣˭ұ֤һһ᲻ὫСĳһ޽ԣ
˵ףСҲһףȻԼ䲻󣬸ոնʮңжСкĴȸ֮ģΪȸ˭ԼĺӣһܷоС
ҲաܾԼʧ̸һŶ˵ǵһֱˣоôżзµĻܷʰо
û⡣õĻε˵ֻǼ񼸸ˣΣСҲ͵ͷӦ
ˣ޶˶ëСڣŲϳɳϵëܻ滻Իϵë滻
ޣǱΪȻҲһᣬֵǧҲռˣ֪к󣿡ӦԼ󣬵ϲ֮ɫڶʵǷֵԸռ˱ˡ
ڵ֮ԣ谵Եͷν֮ˮǽѣҲһǽѣһķףҲ죬˵˱ûʲôˡ
֮ȻˣԼʲôģûУԣһӣˬ󷽵˵Щ飬Ҽ£ԺҪæĵطϣ㲻Ҫƴǡ
ȻأҪΪЩʵ飬Ʃ米֮ģˡѴ
ԸȻܽҪõᣬȴûΪⲻһеĵزĶԼ£ó߶ȡ
ȻͷˬĴԷСģ貢С
νС˺ӣȰѻˣܹǺõģǰû˵ףˣǵ˫죬ֹ֮Ľ飬ˣ軹Ǹϲڵĵ㣬Ƚ˵
˵ȻǺɵģܿ죬˽̸֮û˼ǡ
ȵȣСȥȡöĹۿĪҪȥȴǿڽסˣ漴Сȥȡӡ
õģ㡣ɵĵͷСı뿪ˡ
裬д簮ĿűıȥСֱĿ뿪֮ſڶСҺ˵ģһ¶ڽͷģʵȴˣΨһˣõӣ֮ʣ׿ڴӦȻһȱ
ĻУпĻ貢ûдϣֻǾš
֮ʣСиԵҪСһϵ޽ӵİ취һһĶļʶ
֮£Сִɷ裬ڳ£ն迴ĻŭţԼҵһõİ취Сø
ڣУһĨãɫʵѣ֪СкοֱԲ䣬ϾԣԹ塣
ҪҾʵ棿֪裬ǹ⽫С֧ˣԼ˵ЩĿŵ裬ʵС飬Ͼ˼ҵ˽£豾ǲԸģǼȻˣҲ׼ʵ档
ָ㡣ͷ赹ǽ̬ŵúܵ͡
ʵҿ޽֮ƿžͨǣ޽֮ʩչҪҪǰᡣ
迪ڣ٩٩̸Ȼ޽֮ûԹǻۣȴƶϳһЩ
ԡͷ迪ڵ
ʶѧʶܣȫǾһ˼ѵģȻѻ٣겻Щִ֮м޽ӣȻӡһͬ޽ӹȥ迪ڣ٩٩̸Ե˵
Ļõ谵ԵͷЩԼҲʶˡ
޽꣬Ȼӡֲȥ˵꣬һͰˮô޽ӡһīˮһīˮˮͰ֮УȻûʲô仯ǼʮΣϰٵأ
ˮͰˮڡɫЩѿıȻ򵥣ڣ˼ס
С꣬СԸһŰֽ˵꣬һˮͰǣС꣬һˮˣܵЩӡӰ죬أȴһˮУϰٵī֭ˮˮѾһīˮˡ
Թһչʾ޽ҪעĶȻ˵СϣıǡΪˣ˼ĵ裬ɫŸѿ
һˮȴһīˮôСС𣿡
ľ׽һ仰ϸһīˮԲһˮѾСˣȻһѾˣɱСɱ
ĪȣʼնûпڣĻĪԼΪθոҪԼ޽ˣŶ°


481 ħ޾
ܹļ޽֫壬Ҳܹ޽ӣ֪ʶ䣬һֱǵԺǣ֮ԣȴԵĴܴСԼ㾡ȫΪãǣȴԼĨɱ
ɱѾСˡɱ˵룬ʧһ㡣
ȻĴܴһΪ˺ӶŬɵͷȴΪԼԵʣĨɱӣʲô˸еʹ
ŵʹģ迪ڵҲѹһˮŽȥ̫īˮȻʣֻҪЩīˮȡĻһˮǻİɣ
Уʹ֮ɫҡҡͷνˮգóȥˮҪջǲܵģѾȫˮеīˮҪȡ졣
ѣζô죬ȷǺѵģǧʿ֮꣬ǿգΪĻգ𻯷ȻҲпõôֻǽˮеīˮȡΪξأ
貢ΪοԷĳȻԵ˵Ƚϴ󣬵Ͼ龳ܣҲǴԺеĹô۶߲ζŵģĻǵĲԼĹ۵ˡ
죬ȻǧʿӵҲ˳ɹӣô죬Ҳûпܵġ
Ļᶨ˵ѣѵùȻΪ˷ŬôԼΪξҪأԼ췸ĴԼܹӱأ
˵޽ȻΣգȴҲȫõģżΣҪ޽Ӽʹõ֪ʶ˵İܴ˵ˣһˮһͰˮױīˮȾڣһˮһأԣǿ˶ԣ޽Ǻ棬Ҳʵõ
һ˵깻ǿ󣬼Щӡʴô޽ȷǺ
趼ҪԼ޽ǲԼǰǿĻˣȻ޽вٱ׶ˣĿԼ깻ǿô޽֮ˡ
㣬Ĺˡű죬漴СŶ룬һ̣ڷöɫĹӣɢζ
°ɣĹҵһϹľ֦޽ӵֲģԣԺ֮·ϵħʴһЩۿСˣ迪ڶ˵
ǾͶлѿˡͷ轫öĹӹһöĪȣãһöԼˡ
ţζܲĪȣɲ׵ŮӣĹ֮ҧһڣ漴̾
ĹҪĹЧĪȣֻ̾ζЩЦԷǣ赹ǺЦЦʾĪϲͺá
ΪβʳأĪѾĹˣȴֻõЩ
ǺöϧȴûʲôãԺõϣͨڣ߹̨ˣ֮·ħšЦЦ
߹˼̨֮ԣٶõ辪
ͨڴƵ۹ҲһȽϳؾԵɱǼ̨߲֮·Ӱ߹õĺôҲģʿ̤ϼ̨мʿܹɹأ裬Ȼɹˡ
ѹȻǳˡԪΪȻħ߹˼̨̾˵
ѹ⹩ԺˣͬʱҲԻʵ۱µ۹ʾ̾粻£ԺĵԺɳˣĹԺ˵ء
裬µĿ꣬оν޽СеЩ֪ʶȵȣһȫڲ˺Сǰ£ȡѣµо
Īȣ뿪˵СԺӣͩľСȻҲûٴڳռ˼ϢͩϣĪȣҲʾԼҪչ졣
ļԼĹĪǳҪһЩӣǹͼջ
Ȼǿѧ˹ħףֶˣҲˮǴߣҪһʱ䣬ȫȹһС
ԺܹõṩԴ赹Ǳҵҩ䷽Ҫϡٵı
ڹԺ죬öҩңйϴβõĹɱģ壬ҲҵϣԪ¯
ɱģ壨ƷԸκιԵ֮У+5000ʱ300롣
ѵʰԼܣöҩ鹥ɱģ塣
֮ͨڣװձƷʵõҲ⼸գԼװȫ޸һ飬ۺʵ˽һ
ˣʱҲˣǸǰˡӣҲ˷ӣ轫Լ޸һװȫ֮վ׼뿪Ժ
Ǻϣħ޾㣬Ҫܵ1Ƿѧϰ
ϵװȫϵʱ򣬺׵ϵͳʾȴԺ΢΢һ
ǵãħ޾Ҫǹﵽ3ڣԼΪװƷձԼĹڴﵽ3
ħڴص۹±һݣǣħܱΪص۹֮һħ޾ȴԣԼãǿĹħħ޾
ܹˣȻˣһܵȥȻħ޾Ѿĵزˡ
ħ޾ʮ㣬ɹɹ㣬ħ޾չµħӰʮӰΧħӰתЬӣ
ħӰȫòħӰһˣڣ漴ףԼһ˫ЬӵӰֱ֮þףԼսѥС
ħ޽޵ȼ󣬹+18800ٶ+201ΧзĿ깥ٶ202ÿһſ֮ͨǼܣƻ+20315͸1֮ŭɽз˲תΪֵȵĹһȴʱ100룬2Ŀֵֵͬȴʱ1죬־460/46018
ħޱף+8800Բʮ֮ڣз½30ɽΪСĵ幥ÿһΣ־162/16220
ħѥ+6800ÿɱһĿ굥λֵָ200MPֵ100־160/1608
ħ޾㣬⸽Ӱװٶȵõ˿ǰħ޽֮þбЧҲӽ2Ŀˡ
ԶԿ鵤𵤾ʿˣǴص۹֮һħ޾


482  ؾһ̳
ħ޾㣬Ѿˣ˿ħ޾ĲҪȴٶΪˣĲҪ󣬲ΪƣҲǹƣֵҪĲ㣬ֵҪͻ10
˿棬ֵ4ͷһȽ׼ˡ
ޣͬʬһǿֵҲȻӴ󣬿裬֮ȫϵͳƶκ͵ʿ㲻ϡ
ǽޣޣʿħʿ֣֮ǿ󣬸û֮ԣֵ㲻û񣬴ﵽԪ㣬Ų5ͷѰڵޣֵͻ10ˡ
裬ʱˣҲ̶˰ɣǡڴʱСԺյ
ͬΪĹҶεշ֮ϣ˴ηл磬ȻҲ֣գӦ˵˴л磬ղǡ
ȷ˼ҵȴܹǲõġƿţյͷ
½ĪȣڱչҲûнǣСﶼϢͩϣ轫ڻٳڻϣǣķɹȥ
˱µĻʵܣڳǣݿ˵һ֮£֮ϡ
һգŵƽʣ죬쳹˿֣֮ͷһǰ
үԸˣһļαڶԷء
˵˴ᣬΪл磬ӣȻΪԸˡ
ΣΪСүȴƫ黭֮ĶһֱǷеһᣬû뵽˴͵ܳȥ֮ȻѾͨΪҲԸˣ̨Ȼ߹ʮ̨ף÷ϲӡ
λϾǻϲ֮ɫ﷢ˬʵЦкһǰĹ͡
߹˼̨ʮ̨ףȻʧܣȴ˼ɱ䣬ţֻҪŬԼĶӣαȻҲܳΪһ콾
үһһŮ˴ŷۣǶȣûɢʲôǿƣΣ˸оѹ
ԭλʦնˣЦкǴλʦţɶ
ףСôûѵû֪ͨôϯ֮ϣۿžҪϯˣȴûм˵ӰβɵÿڶԷʵ
֪ͨˣӦÿˡ֮ԣֻǱЦЦ
Сү츳̶գȻѾȫͨڽò˶ãɲ쾳׼ɽˡ߳Σɶ΢΢һЦ̾
ȫͨڽվΪԺɶ˵Сεĳɳٶȡ
Ǽ̨֮Сδ̨ͨȴߵ˵ʮ̨ףԲ°빦ϴŨŨЦ⣬Ǳ˿ԼҲ˸ˡ
Сүδȴϼ̨ʮ̨ף츳֮ԣϯ֮ϣ̾
λĪҪˣҲߵ˵ʮ̨׾Ҳϲȥˣֵܣȴȫ߹˼̨һȣө֮𡣡ϯ֮ϣ˶ԼĿޣȴҡҡͷпԡ
µ۹⣬ǻ棬𹩷ܽ빩ԺСүȻû߹̨δ˶ԣдԣѾһˣѵСүûԽȴѵá
ţȻһֿģΪ˷ڣ˭ֻֻͷǰçأһ˵÷Ц
ƿ֮ͻأ漴ڻΣСԺ
裬ڷڻıϣףŻӰ磬̤սѥϱ֮þȻֻԪΪɢȴ龳
գԣӢˬͬսӢµŮ⼸գյΪҲɹͻ۷壬ԪĲˣȻϢǿ֮Ͷ䣬Ծµĸо֮η
ˣֱӴӿнſڶûнڳˣ
˵ʿȥһ㣬ֱȴûߴſڣĳ̶ֳ˵ı֣֮ͬǰλʦȥʵۣҲֱڻʹ֮ڣڻʹſ£нȥ
˰ĿڷϣЩ棬ʲôڻʼӵܣԼү˵һ棬ɿñʲôأ֪ӦԣҪ֪λʦҲֻߵſڶѣ
ȷգֱӴӿ۵Ŀ΢΢һδǹЦ⣬ӭ˵λˣ֮ͨڶȮӵշձ´磬ıġ
֣һʣЩշӦү磬ҵΨһ̳ؾүЦЦ̧֣óһ̳ƣݵǰ¶һЦ˵
Ļ÷֮ڵ֣Ȼһ裬ɫ졣
Ļ˵·ûʲôϸƷζ˼ˡ
˵ԼԵԼշǲҪ˸ԼлģɼȻˣܷ⣬ǰͳ̳ƣ˼˵ͷһپ磬һ̳ƣˣл֮顣
裬ؾһ̳ƣûг飬Լڷͬȵĵλϣ
˿ݹľ̳ӣ΢΢һȻҲܹ˼漴ˬһЦӹݹľ̳ãȻСֵܻؾȻȴ
ӹ̳Ŀ֮󣬺һڣĨĨǵľգЦþƣ
ĺˣ˵Ը⽫ڷںԼͬλϣƽ۽ŷĺľƣһα°
ֻţͺɶһƽģͨŲʶʦ֮׵İ׹ʦҲһСֵܣƽ۽Ǿò졣
ŷԼľƣ裬Ҳ¶һĨЦ⡣
ʵʲôģ貢ϣԼݲҲãԼ΢ҲգֻҪԼ֪ԼݾˣܹύڴԼ˵飬һĪİԣҪ̽Լ֮䣬ʲôϵ
̽ˣҲԼӦҲЦЦȻƽ۽ζԼܵõԷأԼӮ˶ԷأԺĶ᷽ܶࡣ


483 ʹ
ˣҶϯɡģ඼ѾˣЦ漴ϯ
ϯ֮λ˷֮⣬գԼţλʦˣȴλó֮⣬ϯλûʲôرġ
׹ʦôûҶ֮󣬷ڣλʦʵʦ׹ʦΪף֮ͨڣλʦǾȻ׹ʦҲҪġ
׵֮ͨУջԻ֮Ѿչˣûһصģǲܳصˡţڴ֮УĽ֮ɫ
ʵ˷ڣÿһǷǳģٳ߸ͷһޱѵġ
ԭˣǵҪˡţĽͣ˵漴ĿϣͩأΪû
֮ͨУػ״սԼսʬˣǼӵշΣԣͩľҲڷ뷶Χ֮ڣϯ˸λãճΪ˰׹ʦԼͩľģл磬һΪ˸лյͨڶεշһ棬ҲǷҪһԼĶӣڿϿʼˣ˵Ѿˣߵ̨ʮ̨ףԼεĳɳٶȣ÷þϲ
λС˰ɣСֵ֮⣬лС㣬һͬ빩ԺˣǺηƱӭ˵˵Ҳա
ܳΪԺĹΪħµսԼ߹̨ĻԻ¼գܹ֮빩ԺΪ֮һ㣬ϣй֮ôϸ
º񰮰ˡƱմ˵ŮͶ䣬Էǳĸо˾öһͷ
ɣȣͬһλȻǹ֮𣿡ĴƬ̣°Եͷȷգϵȷӵй֮ˣƾһ㣬빩ԺȷǴ´ˡ
ƹѲл磬Ǳϯ䣬θƵƵվƣлĶ顣
ģ°ЦֻҪǱܿóζյĸˣģնȴƺûʲôо
ˣ˵ССֵܣǴӴص۹ƹѲ֮Ũ֮ʣͻȻڣʵ
Ҳûʲôģյͷش
ô֪С䣿õյĻش𣬷ʵ
Σ˫۽Ķգش
գ΢΢һ׷Ϊʵʱ򣬵ȴҲȻҡҡͷҵڣδ䣬һˡ
Ǻã֪С㿴ҼζΣյĻش۾Աߵķ˳Żͷʵֽˡ
Ļ˵ôˣʲô˼˶ףû˲죬Ҷעϡ
䲻ǻʵۣڴƵ۹үУݵλȵȣһָģӣյͷ£Ż쳹ص۹硣
÷Ļɫ䣬·ûʶ˼źۼɨһ裬ȴ·²ؼģֻǵͷƷƣûɵЩ
С㣿գþûлش𣬷һ䣬Ƭ̵ĵȴζԣǶꡣ
Ŷӵ˸ƷеȵȣȻ÷񣬿˵ΪСүȴܹ꣬Ǳ黭ұ٣ûнֻ֮СŮӣǴࡣ
ǰնԼۣεϣϲ֮ɫ޲ø˵һ仰ȴεɫסˣɫҲ΢΢һδ뵽Ŀ֮£ԷȻܾˡ
֪СӣǺͣûڣȴѾ̲סˡ
νŮӢۣӣȻҪǶأηκμˣ٣Ϊ֮¡տڴ
Ļش𣬵ܹ˽ܣĸŮӢۣջľҲ֮顣
ǰտԼȴ˵ԼĴ治ޣ֮ԣеĲޣȻ޴ˣ˼ΪһŮˣҪһԼǿˣҪдԼ⣬Լʲôʸ񲻷ޣ
С㣬ģһŬñǿģϣʱܽҡ
ǵƾ־߹˼̨ʮ̨׵ˣβû׵ıǸгŨŨļᶨ֮ɫİԵ
նֺοࣿεļᶨ°̾һ˫ۼᶨҪŬӣ죬ȴʲôû˵˳ȻҲһ£ԼԸŬܱԼҪǧٱ
ڣлеһ㣬ҪӽβʱͻȻ֮⣬ȴһ繫Ѽ漴һʮ˲룬϶ŻʹļС
Ϊһλ۵Ļ¹٣һɫʥּ룬ٻ²Ǳˣһֱڻʵ֮ˡ
ֳּּʥּΪ׵Ļ¹٣µ繫Ѽ쳹
½ּΪ׻¹֮ԣʵּ£΢΢һ漴֮ˣȻǸߺꡣ
Ҵǧ꣬쳯ϰɴص۹纷ȻŷҴ߾ϹηΪԪ˧ͳ˧۹ʿ֮ڣǰ߾Ϲ
Ϊ׵Ļ¹٣ֳʥּߺȵ´˻ʵ۰µּ⣬÷ӣǰ߾ص۹Ľʿս
һּĪ˵ǷˣţλʦҲȻûص۹Ϣ
ǣܶһⲻּˣּܿڣ˫ֽӹ˻¹еʥּ
ص۹ΪҴûõϢʥּ֮ҲڶԻ¹ʵ
үҲ֪ǱǴص۹ͻȻΪ׵Ļ¹٣ͷ˵˵׷˻ңеٮٮߣΪʵԵĺˣҲҵ
Ҳգ粻ɣΪȮӰлӣºˮΣ¹ٲ֪Ҳû׷ʡ
ˣǱߣڵһּ¹پȻȥˡ룬Ϊ׵Ļ¹ٲδ£ܿŻʹڵЩ뿪˷
ϲүҵӵˣص۹ͻ뵽үɼүڱеĵλˡʹеĻ¹̴ȥ֮ϯ֮ϣеĸ߹٣վ˵
ͬϲͬϲô˷ĵһһ񣬲ȴûʲôˣֻǶһĨɻ󣬴ص۹޶˶˵Ϊһ׶ûء


484 żѩ
л磬˵һСˣڣҪգԼҲǳԸ⣬ȴվܾˡ
Ҳϵõ˻ʵ۵ּ⣬ǰص۹ı߾ص۹ľս
ӷ֮ڹԺУ£ѵѵԼܣͬʱʱҲţ޵սһӣ˵Ҳǹ⣬ʱܿ죬¾ôȥˡ
СϢͩľ֮ϣɳٶȣǴˣͩľǧϢմȾŷ֮ͩľΪѨ֮СĳɳٶȴΪҲԽǿ³ķ˻棬ҲԽǿ
ȻЩӣŹԺṩĸֲϣҲٲȮХ°æȥߴݼĸᴿ͵ĲϣȻƳװҲвХµĶӣװХµΪҲԽ
Ŵ򿪣޵УȻֻǴ޾޵ȡһ֣Ͼ޵һ֣߽ܹܵһӷ·ܹʴŨɱ
޵УʱĻпռ䲨Ƴ֣⣬޵Ϊޡ
֮УֻҪս֮궼޵УתΪޣӵȻֻ޵Ĳ֣Ҳµת
˵Ѳ֪޵жٴˣȴûƬأĿ⿴ȥƬ޵Ŀռ䣬зԲңֱһС͵Ĺҽ
ԵİޣŮԵɲָޣⷽأ׻Ϊɱ¾ߵ硣
з޵ɱ¾ķ򣬼һԺֻ֮Ҫ޵дˣҲᱻ޵ɱӰ졣
˵޵ȴԼѳħ޾չȫͷԼʮɿħͷţǣ̤㣬ֳħ޽ħ쫷һ㣬һ㣬ɨ޵
ʮħ޵УֻҪĻκβεǿУҲһս֮㲻Уȫˣûʲôġ
һǿ޺Ůɲն£ȻҲ蹱׳˸߶ľֵ
ףﾹȻħˣ˼ֳħ޽ɱ֮ʣͻȻһĵŮĶߡ
ʲôˣĵŮһ
˭ԼȻûԼ֣ʩչ޴ħȫεٶȣ˲תƵһԣתͷѭȥ
ڵˣ΢΢һ⣬Ȼһˡ
ŮӣһϮɫ˿ȹɢ֮ļںɫ˿ȹ֣ƽǰĹģ·ܹǱ˿ȹƣгһ֦һ֦һӳ죬ŮӣȻѩȣʦ㣬ްεӣѩȡ
ȻȤħΪλ޵İ豩ȥԼѩƤһЦȴ˱ջ
˵䣬һ֦΢΢һƬ裬ڿУȻ˼Ļһˣӿ˹
ѩȣƽBOSS𵤾ʮ㡣ۣ֮Ϣ΢΢һԼ۾
հʦʱ򣬰ʦʽϣλʦʦ㣬趼ˣ˶ʦִʵԼ̽ⷶΧ֮⣬λΪ趼ܿʱѩȵĵȼҲǾӢ鵤ʮˣڣȻǻƽ𼶰Ľ𵤾ʮ㣿
ԼϴΰʦʽҲûмµʱ䣬ô̵ʱ꣬ѩʦ㣬ȻܹΪ鵤ʮ𵤾ʮ㣿Ҳ˽ɫBOSS
ôµһ㣬軹ǾãѩڣΪĿԸһ㣬ôڣΪҪԼΪأ
һˣ豾Ҫ֤ԼݵģȴҲſˣۼ˰˹һˣʮɸߵħΡ벻Ľȥħħ޾ļӳ֣ʵԺͽ𵤾ʿһϸ¡
ֻѩڿɲͨĽ𵤾ǽ𵤾۷壬ŽɫBOSS棬˵ڵʵȻûдﵽڣɣ뷵ڣа벽֮ңڶҲֻǿ
Ľܼ쫷磬ǣЩһΣڽ쫷֮£ȴ˿Ӱ죬ͬõһ㣬ֱӴ漴û
һһ㣬ɫ磬컣ԺУ·ܹԻõ֣ůΨһг˯ȥ
űƬһΧƵ裬ѩĵľϣŵЦݣԼһУɲͨھ档
ħʿ޹԰ԵƣʿԼԣԣһྫĹѩţԵֵ
ħһΪԪʿ൱ʵʵϢȻȽ𵤾޵ɱʴΪ̫ͨ˷ˣշĻһĵϣŵ裬ѩȹʱ䣬׼շΪá
ǧһΧԺиֳ֮ʴ־·Ҫ־ȫ߽⣬һûʶĿܡ
裬߹̨Ѿͬһ㣬οϸ̨һ񽣸նЩһԻ֮־ͽ֮£ȫɻҡ
ѩȣΪʦӣΪҪԼΪʦǷ֪ĿΪʲô
뵽ЩһƾͼƣһʱãȻǿޱȵħҲƽϢԼе֮þҲ
ɹ𣿡ãȻƽϢħˣѩȣϴԵõЦݡ
ɳһ֦һߵǰ˫֮УųĹâǰһĨɫ·ȥޱ졣
ǣʧһֱҪǵ˭ҪҼԶǣˣס𣿡
ѩȵ·صɣħһУ˫ͬħۣǡ
סˡѩаħ֮£ãȻ·һܣҲЩն
ˣ˭аħʧǹǵħҲˣѩȿڶʵһֱҪĵͻҲɢΣħԼ𡣡
ˣҵı𣬿ҵı˻ˣҵħģġлָɣģ볣죬ѩȵĻ迪ڻش鹧


485 ħɽ
ԭˣѹˡĻشѩȵϣȻ֮ɫͷ˵ѹҿȻʲȴħȴδӵħģֻǡ
˵ѩ΢΢һ٣ɫźɸֵζֻΪħˣ޵Ҳܱ˶ħģ³Ƕħ֮档
ԲܣˡѩȶԼͷϻ̳Ͽֵ˵ȴǰ
ѩȣĻȻħˣôܣ
ƣħ磬λ磬һʿгɣɰշߵλ棬ħˣҪ磬Ǽǲܵ顣
һ취Ǿ˥ħҲʱֻ֮ͬУתΪˣٶȻص磬ˣôǰļ֪ʶȵȣɾȫˡ
ѩȣȻħˣʲô취뿪ħ磿ģ
ðɣҲһ㣬ôʲôĵĻصأȻı
ˣҲ˻֣̿䲻֪޽ģƣȻӰ޵УʵǿʿȡħģҲǲܵġ
ϻ̳ϿֵģѩȻû˼Լⷽ޵أڵУʸʿڵĸ߲㳤ǣȫǷڵΪ
ħ˲ⷽ޵Уѹƣôڵĳ϶ȡħģҲʲôֵ顣
ˣ˷ʱˣɣ»ҪءûħĵϹ˼ѩȺܿת˻⣬˵
漴У޵ĸɹȥģȻĿġ
ȻǲУҲѩȣٶһʱ䣬Ҳѩ̫ࡣ
Ŷһĸ֣еģѩЩ衣
ħħˣеǰԵԱҲһսս󿳵֮Ͷλãرħˣ㣬ýˣǱȽټġ
ˣҶԽȽְˣʵıУҲһõġЦЦѩ˵
ѩȶȻֻԼֲǱʶеģԣԼʧȻҲͲҪװɵˡ
ţýɡԼýõùߣѩҲ
һǰһķУⷽ޵Ȼ󣬿ȴҲסλǿĻʿȫʩΪܿ죬˱һ޴Ĺɽǰ
Ҫ˵ɽ֮Գ֮Ϊ֣ʵǧɸߵĴɽ״ͬһֻ޴ޱȵ֣죬·Ҫ֮ץסʲôһ㡣
ģĹɽɢϢǿģҲпȻڵǿߣȻȷڵˡ
ˣôõʱ䣬һν޵ĻᡣƵ޴ޱȵľģĹɽѩȵ˫֮Уȵɫ
ô˵أǵǵ迴Сһ
ɽʲô𣿡ܵɽУмȷڵǿϢ裬΢΢üͷԼԱߵѩʵ
ҪӲɣɽ֮صǿߣʵɱҪǿأڣɲڵʵܹԿġ
ȻƺΪӡ֤е뷨һ㣬ǿϢ漴ʵȽ𵤾İޣڿУ˫֮У׺ݵɱ¾֮ɫ
ݺݵĶѩ˿һۣ漴Ϊ׵İ޿ʺȵǺˣðħɽķΧȥݹҵ顣
ħɽֵа
⼸޵ľ棬ѩȴУĵһЦʵΪҪʵ֪νħɽô
֪ҡҡͷ̹Ȼɽôͨѵʲôĵطɣ
㲻֪Ҳ飬ħ磬֪Ҳ٣ҲţħɽֻһͨΪλռɽΪ
ĻشѩȲ֣ͷʾ֪ˣѩҪʾء
ޣȻħɽ飬Ǽ޵ĸ߲㣬ȻҲ֪Ϊޣصģɱ֮ˣѩȵĻ裬ʵȴҲ޸߲ĶС
ǰħɽûʲôرģλˣΪҪռΪҪ֪ÿһλ޵ԼأħɽΪλԸ⹲ͬգ޵ɲ֮أһɽݶأ
Ĳ֪档˿Ա޸߲㣬ҲһģѩȵĻشȻ֪ʱԼ˵ʲôˣڶѩʵ
Ļѩĵľϣ¶һĨЦݣȻķӦͻǺ⣬һһͣץס޸߲ĺˡ
֪Ȼ޵ʵֻ޵ĺСһְˣ֣ռϼһڵǰħһλˣ޵żһɱ޵ѣ˺ôһ޵
ħˣΪΪѹƵԵʣȻڵǰˣħ˵ޱǧȻͣڵǰˣҲԽħȫնɱԾͽħ˵ͷ­֫ɣΪݣֱѹħɽʵħˣֱѹ֮ء
ŶԭⷬʣȻ֪ѩȵ˼ֻΪԼϣǿߵעѩȵĻ»ǰԾȡ
ֻ֪ⷽ޵أڵĸ߲˺ѵģȴ֪ʱǺħǿߴսŵ޵˺ôһ顣
ǿߣϽǴŰŰ֮ɫȻѩ˵Ļ嵽ˣǣȴûȫѩȵһ֮ʡ
ȻѹˣǱϾħħˣһħǿߣԼһֱֻۣҲӵĪܣôȥˣħֵķӡĸʴżһޱȵħҲԣŻȻǰռħɽޱȾħԼΪ
ˣ澣Ҫ˵ˡ
ѩԣͷͷǵ٩٩̸ĻλǿߣѾŴˣȻħɽȻԼЩ˲֪ģϢȴ֪ˣ޸߲㣬ܹܣ
УһҪɱڣǿе뷨ԣλޣԼͬһ֣µ纣Хһ㣬ѩˣϯ


486 
ߣө֮𡭡λޣΪȽ𵤾ʿǣλɽХĹѩȴֻǲмһ
˵䣬еһһ֦ٶڶ˼ƬۺɫĻ
۵֮衣ѩ촽³ĸ֣ĻǶĻ꣬·һֻֻۺɫĺһ㣬ڿз裬˵񣬲ɵñ֮
һóǾĹ𣿡ԼˣҲܵǼƬɫһ°æ
õֵھĹɾûеֵֻԼ־;Ӳˡ
ܵЩҲѵֵˣ˵λޣħ֮ˣ֮԰ԵΪ޵İޣ͸ˣΪͬԵֵ⾫Ĺ
ȻżƬƮһ꣬λޣе׺ݺͱ֮ȴȡ֮ãȻԼƣƬ̼䣬ոջɱȻޣһ۾ϴŰЦ⣬ֱӴԵȥȻ˯ˡ
ȻޣȽ𵤾ΪǿӹɵģѩȣȻܹһб߽λ޵ʶ˯ֶΣίʵ˺Ȼ
ͬʱҲǰԺ£Լӵн꣬Ҽ̨ϣܣѾñȸҪӲѩȵľԼҲȻֵסȻҪøѩȳū۵³ˡ
ߣС֮ħɽλޱѩȵľŪó˯ȥһȣħɽ漴ޱȵϢնһĴֿĺӣϿһ޴սѩȵǰ
⺺ӣһ࣬ᣬףֳһ޴սսĳȣһ߾ȻҪ׳ĸ첲Ѱ˵ֵö࣬޴ս澡Ѫɫηһɱ⣬ȴӭ
ħɽУλӵһɰɽӵĸ֮⻹һλӰһٶȣԷӦģӦûûг̼֮ʣпɳ֮ԸӰˣͿʱˡǰֳ־޸ѩ촽ȴѾĶС
һλһٶȼҲ̫˰ɣѩȵĻ°ԿЦѩȵݣԼϵˣܾܾ
סˣΣҲҪסӰԱҲϧ·費Լ˼ѩٶȿڣ裬ͬʱҲ´Լ
ǣˡصͷʾס
ѩȵ˼ȻǽԼڻʹã赲ӰŲһڻңȴûоܾ˼
ѩȣΪʲôҪ޵УΪħɽȻ֪͹ӰĴڣҲ˵Ȼг
ңԼҲԼȥǹӰгѩȣὫϣȫԼ
迴ȻѩѾܹȷԼľƻ󣬵ӦûǲģԼҳ϶ȣԣûоܾ˼
Ȼֻڽ𵤾۷壬һа취ܶԷϾ֮ǰҲ˵ˣòף˼ʱлû׼
С˵óڡԼѩȶĻЦģ·ǿʲô¼Цһ㡣
ʲôЦģѩȴЦģŭɶĽе
Ǿ޴սɢʬɽѪĿɱ⣬µɱһΪԽĻʿ޾ɱɥʧˡ
ħɽѹһλħǿֱڣɢħħ޵м棬ΪռħɽһļȡħΪãȻ˼˵Сǻ֮
ѩȣȻ⣬ҪŭôȻǺȥ˵ԼС֮ôѩȣͷ˵Сݡ
ѩ֮ԣôһħɽܣ֪ģ
¼ȾŭҲ⣬ҪɱڣװѩȻе壺ˣҽС粻ɻһк棬ħɽС
СȻֻСõħǿߵħΪȻͻƵ֮ļһռħɽǱѩʱ򣬿˳⻷һѣһͣǡ񶾡Ļϵĳڡ
ʵѩ仰ǴȥˣûͻƵ֮ģֻڻԵɺ֮£ħɽܣƾžޱȵħϰ꣬ǿ֮
ħɽܣһСй¶˳ȥǹӰ֪ˣ֮£˭Ҳκβ˭Ϊħɽܲй¶ӰһִͬħɽΪ棬Զػħɽܣ˭Ҳߡ
ʮʱȥˣħ£ֻಮ٣˭Ҳκβ˭ĹӰʵѾԽԽǿˣԼԼ䣬Ѿѹһ
ԣУԼ츳һֱЩԱģԼ츳ȲùӰǷħɽܣԼһӣͻƵľˡ
ˣѩ˶ħɽλǿˣǹӰûгƫƫѾԼãħɽϣԭ˫һͬľ棬Ѿı䣬ǹӰΪΪһУʺʵȡġ
ڣѩȵĻһѪֱһڴĵطȻ˴޴ķӦ
澣˵˵Ҫҳ࣡ŭУ޴սǿ龳ǿߵϢ˺Ȼɫ䡣
ħطħһᡭеһ֦һеĻ꣬ȫһƬƬ꣬ǧֻɫĺһ㣬ΧŴת
ѩȵ˫ųĹâ˫һƬɫ·ڶһ㣬ܽ˵ʶҲȥһ㡣
е׺ݺͱ壬䵭ãȻʹȡɵ۵ܹ֮ɫȻҲʶѩȵľŬ
ɼʶˣѩȵľȴҲһʱƬܹѳġ
Ȼǿѩȣƾ𵤾۷Ϊȴж԰Σ²ɵðԾ̾
ڿɲ辪̾ʱߵսûвֵķݣʮֵľ񣬵ǹӰĳ֣ŲסӰȻס


487 ʶƼıĹӰ
ѩȣ㾡ȫʩչԼľȻƣǰһ󾳽Ĳ࣬ɲô׳ɹģ˫ţѩȣһʱȻԳɹ
ѩȱϾҲǽ𵤾۷ǿߣһǽɫBOSS棬ȻΪûзڣҲ벽
Լ̣֮֮һʱȴҲѳѩȵľþ֮£ԽԽ
ߣȻǷħɽУɽĸɽڣܿһضϱۣѹɽףϱԱߣһݵӣſ۾У˲м˵
һضϱۣڵļԲĹȫѾնǧ꣬Ǹողűնһ㣬˶ʱѪżһƺܵȴڵħֱӰ̰Ľ֮ա
ӰٶȼʵѾѹƴһˣħɽ飬ӰȻҲ֪ģȴδ뵽ȻڶûﵽļһﶼˣӦ˵һǸеģδ֡
ЩС£ȻҪԶ֡վӰȻ˵
ǱˣӰó֣һΪΪأΪ¶ķԼʱ䡣
ѩȣȴ֪ħɽܣȻ֪֪ģӰҲԸ©ȥԣۿŴԽ£Ӱ׼Զˡ
ţô
裬ı˫Ψн͸̿ԽȥһУȻӰδȴĸоħɽ֮УһʣԲĲˣ轣͸Ըܲһβĳ֡
ǣܲԸħɽҿǳΪħɽڶఢ֮ס裬ֻоǰһ漴һݵӳԼǰƮ죬·˷
еȻǣӰվԼǰԼ۾ܹĿ·ֻҪԼ۾Ӱͻʧһ㡣
Ŷ֪жٰޣʲôôӰĻһȤģԹӰʵ
ѩȸԼ񣬲ǾܵסӰȡʱ䣬ԣȻӰûһͶֵ˼ȻҲֵ˵˵ķһЩʱ䡣
ħɽȻ󣬵ȴаһǧˣħɽΪģԲǧǵءӰڣ֮Уһ˿֮ɫ
Բǧأ粻ʲôϾڵ޾ɽҲǧأǱˣƬ޵ռ䣬Ҳôһ鷽ԲǧҵأƬ޵УһĴˣλѾ˵ܶˡ
ԲǧأۼӰһԵõģϵľԹӰ˵㾹Ȼƿǧأƭ˵İɣ
ߣ飬һ޾ܴõҺƭ㡣⾪ӺãӰװõһ˵
Ҳԣֻǲ֪ЩޣʵΣͷ漴ֶӰʵ
ߣӰʱ䣬һߣѩ㾡ȫĶԴ֣ģѹȥʶѾԽԽ΢ˣ·вһ㣬ʱпϨ
ڼ䣬ѩȳշֳһ˿עߣӰڶʱ䣬°ϲû뵽边ȻתƶԷעʱ䣬֮ϲ
ֻܿѩϵϲɫȥɫЩѿڵǸϽѹȥģԼûʱ䣬Ҳûȥܡ
һյĹǴʶȫþ֮У԰ˣۿŴƷˣѩȰһΣλһλܹǺ¡
ˣڸһشɣҪҪħɽΪ˵㣬ҿôõʱ䣬ǴƷأɴ˿ɼҵĳ˰ɣ
û뵽ǣǴƷ˵˰յ蹦ĹӰûٿƤ˵ȥ˼ˣֱӶ׳ơ
Ӱһ仰ѩȣɫ΢΢һ䣬ԼùȻûдΪô³۵ˣôܷӦٶۣôʱ䶼ӦȻʶʱ䣿
Ӱûʶ⻹ûϵǣȻѾʶˣȴʱ䣬˵ʲô˵˶ԷоԵģûдԼһˣҲƿȫ֡
ڹӰĻѩȸеصѹ赹ɫ䣬ƽЦЦȻҾ֪Ѿˡ
ŶȻ㶼֪ҲˣΪλҪȥѩȵķӦڹӰ֮ڣķӦȴڹӰ֮ˡ
Ǻܼ𣿲Σȸ㶨һܱȲ㶨Ҫõö࣬ȻоԵģǶ˵ȴֵõ֪Ѿʶˡ裬¶һЦش
ţĻش𣬹Ӱͬĵͷ
ԼĽǶȿûдһԼһ˾Խ㶨һλܱλһ㡣
˵Щ飬ȴԸıġϣžŵЦݣӰ˵
˵䣬һһɵذ׳ģȻҲ֪˲ܴӦˣԣ
ּ󶼱ӰʵǿȴҪǿԣۿŹӰıóˣɫҲࡣ
һ֮þģѹһħϢȫţɢƣڽ
ѩȣҲأԾ˴ȻţɹӰȴţԣЩˣԴõľӰҲ
УԲܻԼԼԼˣǻʲô취ԼеĲţѩȰҡҡͷʰġ
ԲܱԷסˣޣ˯Щνʿһ㣬Լ
εĲԹӰΪӳⲨɨ΢΢һϸ̨еǱ񽣣Ҳһʱ˲٣ǣ豾ȴûʲôʵĸоɲʲô
ûʱ˼νĲʲôΪɲɢ˲䣬ӰӶˣǰһһ㺮âǰ
ͫ΢΢һǧëȫÿ죬۶ϣӰذףѾǰǿ龳ңٶȼ
Ҫ֪۾ǾӥϽħͫǿģ̶ܴϣ˵۾Ҫ壬ǣ裬ҲӰƶٶȣɼڵʿǰһԼԴѾˡ


488 ѩȵĵ Ӥ
ԤУУǴ
ʵ龳ǿߣ֮ܽĽҲпʧЧǵʱѾûѡˣҪԾȣֻܶһѣӰʵûдﵽĵز
ӣԼƣе֮þԶ̧ǧһԲܵٶȣס˹Ӱһ
һ죬ذ״֮þϱٽֺ龳һͻϮȻ赲סˡ
Ȼ赲ס˹Ӱһ֮þ͹Ӱеذףɲһεıֻ֮þĽϣһӣҪذ״̴ͬʱ֮þĳ־öȣҲ৵һ£ʮ㡣
֮·󾳽磬ڷΪ壬ͨգ죬磬ΪͨԪԪ鵤磬ôҲͬΪ硣
̫Ĳֻ֪֪ڵһأǵ򻨳һԪӤΣǵǿػһĿٺ棬ƺиǿķ֮ģɾʲôͲ֪ˡ
ѾÿһǣԵ֮ʩչɽתֶͨΣĽڿǰЧҲ΢΢
ǣԤУֵס˹Ӱһ谵һȻӰûΪӦ統򻨳һ㣬û
ܣ裬ǧһ֮ʣȻܹסԼĹӰͫ΢΢һЩŵ衣
ɣս飬ȻḻȻһǸԤУɹĽӰĹסˣȻͲ˷ʱ䣬žһǻɵļܷе֮þն˹ȥ
ӰٶȼĹȻܿ죬ɹӰٶȣȴ֮ϡ
һ֮ĴĽ֮£˹ȥͬʱһǹذ綾ţҹٶȣǿ۶
裬ŹӰĹ˿˲ļܣһٶȱȹӰҲʲôӰٶȿ۲ɼıͬˡ
󱳣һĨ̺ѪոıȻܿ죬ӰٶȻ̫ˣĺ󱳣ذһӡ
ֻƤ˰ˣķӦ죬ѾԷնϳˡ
ûˡӶԼĹЧˣԵĻֻһԶԶûдﵽڵļһӰ߳ŭ
ҲڲѾţ֪ڹӰĻȻҪӰͬˡ
ͨŲ㣬׽ӶĹͬûռ˿ıأҪ֪˼ףΪѾﵽ˿ġ
ӰӶĹסˣĪ˵ӰֶˣѩȣҲ֮ɫ
Ȼ֪ʵǿϾǴħΪˣħǿߵ۽ǰģڵֶΣȫǿ۽ܹ˵ùȥġ
Ӱٶȶ죿ѩ֪Լ;Զ㲻ȥƫƫӶĹ趼ܹ߽⣬ѩȾϲû뵽ĲԼȻõôǿһ
ħһᣡʵȻѩȸеϲѩԼȻǲԹˣֵľʩչǧһ֣ӰΧˡ
ΪǿǴҲǿ˶٣ոմһ˾ͰƽˣڣҲҹԹԵĻ˯ȥɡȫչѩ¶ԹӰ˵ٶȿΣ⾫ֱ꣬ʶġ
ߣСѩȵľӰȴû˿еģûһ˿һı仯¶һĨЦ⡣
ƺһѩȵ·⵽˾޴ݺһһΣ㶼ӰԵȥˣǿףһĨȻѪ
ɣѩȫû뵽ԼԹӰʩչǵûܽסԼһֲˡ
оô˵أӰʹƤѩһŽƤ߷ɳȥǵ߹ӰƤʱȴ֣һαװƤʵ򡭡
ߣô㾫ҲóǰŪѩȣԼľ𣬹ӰϴųЦݣЦ
ܵġ㡭ôӵôǿɴ۾ŹӰѩ𺳵ĿŹӰ޵еˣģӰȻӵôǿ
Ӱҵĳƺţ֪ΪνƺôЦѩȣӰ񣬾ǾӸ£һֻСһ㣬Ӱɲҵٶȣҽ޵֮ǰݣǹ޳
ԭˡ£ѩȻȻ׹ˣ̾һӰȻԹݣ޵ģȷѩû뵽顣
ӵսߣ֮󣬿ɵõ޵־ĳϣ޵תΪ޻ŮɲԼսɱ֮ǹޣȴ⣬ΪޱûǾۼɣ޵Ҳӵǿľ
֮˵;ͬ飬ȴҲг̣֮Уǿ̶ȶۣǿߵʬԾۣǿȻǹޡ
Ӱɱȴǹ޳侫۳ʵʵˣҲѹֻӵбԼǿľˣ˽㣬ѩȵϣſЦ㣬Լɵûе
ȻԼ󣬿ɱңȴҲô׵ġȻ󣬹һ񣬵˵ִУӰնɱѩȴǲԸġ
˵䣬ѩȵһһСӤ״ĵߣ֮УԹӰвȻǹ޳ӤҸϤɣħɽҲӲҪң˵ãҵͬھˣһڶûˣһλᣬҲԿ
ӤʲôѩǲСͬӤģĵߣ谵ɻ
ɢϢľһλڵǿߣҪϢ˱·ʱпһ緢һ㡣
ѩеӤ֮ͬϵһ㣬һ˷ԱܵĿ־塣
Ӥгģһֱ·龡еĹӰɫʱǳѿȻ֪÷ʿԪӤɣһʹãȷʿԱ
֪ͺáùӰĻѩȿڴ˵䣬ʹ˸ɫԼһͬ뿪
ӤôһɱУѩţӰԼЦġ


489 ޱVSӰ
ӤùӰĻ°ӤȻ÷ʿԪӤɣȷʿԱ
֪Ϊʲôѩ֪ħɽλɸˣԭУȻӵôһŵơ
ڣʿҪ֪Ĵţڵĸ֣Ҳλ֮ӤȻҪһλʿԪӤһըɾһλڵĴܰӤĴֱʡ
ǿߵԱжôֲ費֪Ҳ֪ѩеӤиӲ죬µĶӵеģ
ңһǿߵԪӤһĵӤָǶôֶΣ
ߡʹ˸ɫֳӤΪвѩħɽ˳ȥʵܲȻܹӶĵֵӰĹѩȲԸôǿ¡
裬һԲͬǾԵŹӰѩԣħɽ˳ȥ
ҲǳԱ˻ԼСȥĵˣûԣȻҪѩȣһͬ뿪ˡ
ôҴӦȥ𣿡ۿѩˣҪ˳ħɽʱͻȻӰƮ·ı߰˷ַ·ڶߡ
ѩȵ˫֮УֳһĨȻ֮ɫתͷǿĹӰȵӰѵ׼ͬھ𣿡
ӤɷڴܵԪӤɣһըƿȷڴԱӰԪӤΪӦǵסĲŶԡ
ǣĻȴƺԼ뿪ǲϧͬھҲҪɱԼбֶΣֵܹסӤĹ
̫߿ԼˣΪӤв𣿡ӰǴŷ̵Цݣڶѩ˵Ӥ·ûбƵġ
㲻ҪŪˣӤҪ˵㣬ǳˣҲһܹסӰŵģȻѩ°ǣڹӰţѩȻţԷûסӤ
û˵ҵȷԵֵӤ֮˲ǣӰȻͷͬѩȵĻ
ǣĻȴѩ¶һȻҹӰĳƺҪΪҹ޵ݣǱˣóĻٶȣӤҵסǣӤ֮ǰǣҿûʲôġ
ʲôӰĻѩȺȻɫ䣬ʧһɲǣӰӶˣһƾճѩȵǰ
ȰצӣѩеӤץ˹ȥٶȣ·ѩȵ˼Ҫһ
ˡۿŹӰƣ˲Ϣ㵽ԼǰѩȺȻɫ䡣
Էٶȣʵ̫ˣһգ۵Ĺ͵ԼǰȻ˵ٶȣȻԼӤ

ۿѩȷӦеӤҪӰߵʱͻȻһ֮ʣѩȵǰӰָסˡ
ĽԤУӰٶȿ죬ıͬһǱһǸԤеļܣ裬ɹٴεס˹ӰƣȡӤļƻһ
ߣҿܵУۿ裬ȻٶȵסԼĹӰϴŨŨŭ⡣
ǿޱȵĲɢµĲĽ꣬޹ˣͬʱӰٶȣȻٿ֣һצӳӤץȥ
裬ٶȺܿ죬֮ʣɹ˲ô࣬һ§סԱߵѩȣٶ֮յٴӹӰצӵ¶˹ȥ
˳ҩ裬ϵͳļܣȫȴʩչ

Ľ£ϵʩչħɽգһʱ䱻˵Ӱˡ
ħɽǧ޺Ůɲ̧ͷУħɽգȫ˵ӰˣߵĲӰûʧǧӰѾֳˡ
ⲻܰɡȻ˵ٶȣܹϹӰˣ豧ѩȵ״̬£ٶȾȻڹӰеİޣ̲סµ֮鿪ˡ
İŮɲͬĵͷΪ𺳶ͣȥһȭͷˡ
⡭⡭˵Щ޺ŮɲˣѩȣҲŵĿ§Լ衣
֮ǰֵܵӰѸݵĹѾˣȴδ뵽Ȼһ
Ӱٶȵȷܿ£ΪԪٶȾͲڹӰˣѩȿӰƺţ裬ĺء
ҩȻǿЧһӵЧѩ˹ӰٴεĹ֮˫һ𣬽ѩɳȥͬʱӤС
ס֣ĪҪһڶûˣһλᣬˡ˫ץӤ迪ڣԹӰȵ类Ƽ˵ķһ㡣
ѩȵвû˿ЧӰŶԼٶȵΣввͲͬˡ
ոٴιˣӰòϣٶȣ֮£ԣвҺӡ
嶯֪ҷǳģӤңħɽҵΣۿͬƼ˵ķ蹷һ㣬ӰҲԼģæڣ˵
ֻߡûк͹Ӱгȥ˼ĶŹӰ˵
ٶȼ費һ˿һķɣңԼĳҩûмöɲȫ˷ˡ
㲻ǿǣ㿴ôఢ޺ŮɲֻҪӦħɽĶңħħҲǶûУһڻؾԼӰüͷ΢΢壬ɲĵĶ˵
ǧ޺ŮɲȨջħɽйħֱ۵ħԴջų⣬ӰħɽĶңɼӡ
ѾҪ˷ʱ裬ɫᶨ
һ޵еݣסԼ迴޵Լһ֮أԼ֮·ϵһ̤ʯˣͣڴˣ
軹û˵ͻȻһӴ󵽿µľѹԹӰΪģȻ䱬
䣡
һ̣·ضըһ㣬ħɽǧ޺ŮɲһҽѪ򵱳ѹʬǺɣӰͻһ̫ǿҲ̫˴ⲻˡ
裬ҲеԼԴƺ˺ݺݵĻһôһ˲ϸ̨еǱ񽣣ҲͻȻʮѺۣҪȫ顣
Ӱոտ˵Ȼʱ䣬Ϊһ׼


490 Ӱٶȵ
µľȻ䱬е˶ⲻӰֶΣһʱ䣬ħɽЩ޺ŮɲûŹ
һУԴ·ݺݵһ£ܵ˾ɵѩȣǺܸɴƺһһͷԵȥ룬ʶ߽һ㡣
ৡ
Ӱһ˹ʧأӰ˲ϢǰȻӦôֱ࣬˻ɼܣҪӰɳȥ
ۿĽնӰȴȻУצһץסеӤһŤӲĽӤ˹
ͬʱ֮þնϣɳȥɵļܣȴû˺ġ
ΨһвӰӤҲˣһ˿ͣ٣ʩչһ§סȥѩȣԶߡ
ߣʱˣӵõôУԶȥӰһ׷ȥٶȣǳ죬٣Ҫö࡭
ţٶȣȻ½𣿡ܹӰٶȷǳ죬ǿŹӰڵٶȣȴ֣֮ǰͬһٶȣڵĹӰٶ½˺üΡ
ոնȡеӤͷ֣Ӱٶ½࣬ԼñǾУƬʧĻӤᱻߡ
֮ǰ軹ΪԼۻˣڣŹӰ׷ٶȣܹȷٶȹȻ½˺ܶࡣ
ٶȣΪʲô½ˣΪ֪Ӱûˣٶȴƫƫ½ˣǰʲôĪǡ
˼ŹӰٶ½ԵɣеĲԺУһһ뷨ԺиֳĻӰƶٶȣء
û뵽ʧˣǹӰȻǹ޳§ԶȥĹӰȴԽԽˣѩȷǳشУεĸпԼһ˿˿ľ
ԣǻлѣնɱѩȵĻȴûз˼֮У˸Ĺâ
һնɱĻ֪Լپ飿ֻԼʲôöأ
㡭֮еĹâѾ˾ɲļ֣ѩȻĵɴ۾裬ħ֪ΪΣѩȾ裬˿ƺȥ˳۶ˡ
㣬ӦûҵĻɣ迴ãͻȻѩȿڶʵ
Ȼ˵ֻѯʵĻȴ˿϶ԣиոǹӰľҶֵסȴֵסˣôܻҵľ
ȻʶˣҲû˼Ҵŵ˼һ跴ˣͣȫ񣬶Լϸ̨֮УɰʤԼľ桭
ϸ̨аѹ죬һ㴣ϸ̨һ񽣣УĽֻ꣬񽣣ѾѺ޹˽꣬辫罣նڣĽȴ޹⣬ѺۣΪӰľĽˣڣĿֻһԼĽ꣬ٶų⡭
֮þȫڽеĽϣſԽ񣬷޸ϵˡ
ô֪ԼӲԷ𣿡ʱ򣬹ӰѾ׷ˣ边Ȼͣ£ЦʵֳӤûвӰָֻ֮ǰһԼеš
ѩȣҲ裬ոĻпնɱӰȻˣΣӰϾȷڵǿڣԪܹ
ΪҪվԼǰĹӰ裬ɫƽٶȺܿ죬ҿ۷ˣʵٶȸ죬ңΪһֱƭȥ𣿡
ŶĻùӰɫ΢΢һ䡣
Ӱɫı仯ѩҲǰ边Ȼ˵ˣӰʵٶȲ죿ǣ֮ǰӰĹԷӦô£
ôģ裬ȻܹʶԼܣӰɫ˲٣ʵӰΪû¶ʲôԷǲܿġ
ȻҲ˾٣ʱɣڹӰѩȼûսˣӤԼУǸٷˣԣӰҲ赽ηԼܵġ
տʼٶȺܿ죬ҵȷΪٶȵԵʣǣ׷ңȻȻͬ죬ȴ֮ǰѾ࣬ʵٶһֱû䣬ֻҵĸ֪ɣŹӰ迪˵ѯʽĻȴǿ϶
ܲ㣬ľǿûشĻǹӰⷬѾǸشˡ
֮ǰֵʱܲһεĲ֣ǲûȥⲨֹͬΣٽոһǿľٶȶȻ併û´ĻνٶȣʵԾӰǵĸ֪ǾٶȺܿѡ
žžž
ķùӰ͵ĿԼķ˿˿ۣǳò˵ҷֻǵ͹ˣϧ˿һźӣȴһҵһ
ÿĻɱ㣬ɾͲ˼ˡ裬ϸֳһĨЦ⣬ŹӰ˵
ͬʱϸ̨֮еĽ꣬ٶųŨ⣬ӰӰ죬޳ȥˡ
ٶ޸Ľ꣬ƺøǿˣңӰһǾȻľҲܴڻָ˽꣬׵ı㽫ӰʩӸԼĸ֪޳ȥˡ
ɱңûɣʲôţĻȻҪɱԼӰԼĶ䡣
һ̫˰ɣӦ˵ֵסԼļιΪɱԼʶԼٶȵܣĪǾΪԲԼӰ
裬ǲǿҲۣңԼҲ⣬ڵ뷨һǾɱˣӰնɱˡ
һöҩóУһöҩٶȻһϵͳȴ״̬豩ŹӰ˹ȥ
û˾Լ֪Ӱ죬ٶȣƮȣһֱǹӰԼΪٶȣѹˣڣޱʩչ£ٶȣѹˡ
ৡ
ıƶѼ̼䣬ĽڹӰʮΣмܣٶȣµٶȣò˼顣


491 ɱӰ ħƿ
ٶȷһöҩޱе֮þڹӰٵۣɼڵٶȣô£Ӱǿ󣿿ϧٶȫϵĻǿҲûõġ
ߣˣҪɱң̫쿪˰ɣȻٴεĹӰȴɫ䣬ЦĶ˵
Ͼǿ龳ǿߣɱ߹ٴεĹȻԶʵԵ˺
ǿǿò˼ٶȣӰûм֮ѩ˵ʵǱޱٶŵˡ
ֻ漴ѩһ毺õü΢΢Ҳó迴ռϷ磬ʵĹȴԶԹӰʵԵ˺˫Ϊ̫࣬ˡ
ھ͸ˣ̫˰ɣȻնɱӰ˼ôֻ˵˵أгģе֮þ׼˹Ӱķ
ȻûôǽƵЧ㹻ˡ
֮þں˿þ֮ɣЧȫۺһЧӰֵǿ޶Ϊͬ
ۿɼӰϣһµĽ۳֣漴ֵ䵽3ҵĵزѪһ£½ʮֵ
ܡµƣùӰͫ͵һηģȻԼסһٴﵽ˿ʿʩչɣ
˻һô¡ѩȣҲܹնɱӰǣŹӰ˲ֵĿ½ˣҲˡ
ԪΪһвɱһβ˾Ī
ӥ֮ۡ
ӥǿԼ̬Ӿͬʱٶų֮۵ļܣ貵ɭâ˫мȥϣʱϲһϸϸıмͬʱӰٶ½һء
ϡ
֮һǺϵļܷס˹ӰӣȻϣһ޵ļܣǣʩչҲĿ꣬Էá
㣬ˡۿŹӰ屻Ͻˣãö֮ӹӰУӤ˹˵
ƷӤ֮󣬷ԲʮڣĿ60򹥻Χڣ޵༼ЧǷ
ϵͳʾֱѡǡ
ѡӤУųµŨҹâֲԽԽ񱩣ͬĻɽһ㣬ԵϢɢоĿ־С
㡭û뵽ɱӰֶΣȻǽӤѩȲŵĵɴ۾
ӤͷƴõģڣǹӰѾˣܣҲ׷ϰɣΪҪӤͬھأ
һǷӣȫһӰϵĽ£еӤˣӰУǾ֮ɫǶĿ־塣
ȫʢʱڣԼҲһܵסӤĹ˵ڵԼѾˡ
ڹӰѩȵ飬ȴûʱȥᣬӤҪӵʱ䣬룬ȴûа취ӳԲʮķΧԣȻҪԾȡ
ңӤĹ൱ڷʿԱӽĹ60Ĺ
ģҲġѩеĲ;֣赭һЦһӣļѩȣ˲һöͨĸָ
öָռ䣬Ӥâ£ͬ޴̫漴Ȼ䱬ը
ˣ
µĹâϯԲʮﷶΧ൱ڷʿԱһƬ޵·𶼱һ㣬ˣµıը֮£ȫΪҷʧ
ԲʮһоΪޣҲȫıˣأףγһµľ޴ӡ
ռһ谲ȻУȻ˵ӤĹ޵ļܣȴˣһοµĳ
ŷԲʮڵķΧȫı䣬£Ҳ𺳣ǷڵĴܣ⿰ԱĹ60ĹȻǸǵģ˭ܵס
ԽɱӰþ3500򣬻ûħƿ
ȼ11ܵ㣬ĿǰΪԪ㡣
ȼ11ܵ㣬ĿǰΪԪ߲㡣
ϵͳʾԺնɱ֮󣬲ΪԪ߲㣬һħƿĵߡ
ֻǣɱ򻨳ϣֵߣҼ򻨳ϵԪӤߣҲöӰɱȻֻһлħƿĶ
ӰǴBOSSĴڣ豾ָöģȴֻһħƿССʧһѡ
ռ䣬ħƿϵʱʧȫϲˡ
ħƿߣÿɱһλɻһƬɱĿԽǿƬԽ࣬ٻһɿƵĶħӵб100ļܺԣħٻڼ䣬ÿ10ƬĿǰƬ0
ħƿϢ辪ϲӣȻÿҪ10ƬֻҪԼնɱ㹻Ĵڣٻһʵ൱ķΧʲôõˣԼļܣԼװһġ
ħƿϢ°ϲܿԼ֮轫ռöͨĸָȡ˳
ʱЧһָѩȣǵⷽԲʮ׺ɣһı仯ʱͬӤЧˡ
㡭裬ѩȣһʱ˵
ĿӣȻķӤǣӤĿ¹£ԼţԼҲţƫƫӰ⿰龳ˣֶΣǲ˼顣
֮ǰ˰ѽⳡ˵ѩһţڣʵǰܺɱӤ費ԼסܽԼסֶΣǷڵĴܣҲһӵаɣ
֮ǰҶеˣº裬ö˵ѩֻǶǸ˵ȻΪ֮ǰԼͼþūǸ
һǺ㣬ոձ㲻־ˡѩȶԼǸ迪ڴ
ȲѩȣʵҲôһ˲ĳɣ軹Ǿ˾
˵ѩݺʵݱϾԼʦ㣬ʵݣʦǷıˣ費ȷ
˵ˣʦҲˣ͸ҪõΣȻΪħˣȴ˼Ŀġ


492 ţħ
֮ǷһʲôҪҰæģܿڡԭԼ֮ǰΪѩȿڶ˵
˵΢΢һ٣ǹһĨĵЦݣ򴽽ǣһջģ·ָĵκҶŶ
ѩȣһ죬֮Ůˣ˿ģ軹оԼС£·һа
ȻŮ֮¿úܿɲζһ°֧ˣһаѹ¡
˵æһм£֪ܷæҵħıᣬ䶼ܵӰˣҵ壬Ҳ÷ǳ֪ʺҵ֮
˵æȻħǿߣܰԼŪһ֮أϾħ֮ˣ޵һ㣬ƣ֮Լֵȥˣħ޾Ĳ㡣
֮Ļѩȵɫ΢΢һħ磬Ĺ֮࣬ġ
ħ磬ɽ֮ԪԼָͨɷħ磬Ҫ֮ǽս֮
ħ磬ʵǿ֮߳Ϊʥħ繲λʥǿߣ˴ţħһΰſɽħ磬żһţħűǴӴţħϧ˷ҪԪ֮УҪĻⲿ㣬֮Ĳɡ
Ŷħʥֻ֮һ֮ȴδ뵽ȻܵõһôǿĹ
ħǿ֮Ϊʥħֻλʥɴ˿ɼǴţħǿˡ
ȻˣǾͶлˡ֮ϲȴһˣڵлѩȣҲִʣֳһţħĹ
Ŵ˹˴ţħиӵܵĹгɣɵΪ洫ӣ˷Ǵʥ״žȥлܻصħ磬ܵţʥء֣صĽ֣֮ѩȿ˵
ӹѩȵĹͷ漴
ѰĹؼֻҪϵͳʾ1ܵ㣬ѧϰţħ跭ȻһʾûУ΢΢һĪǣѩƭԼĲɣôûзӦأ
迴ţħĹҪҲȻˣţħΪ㣬ÿһҪĻС
Ʃһ㣬Ҫ𣬽Ͷ¯֮УԵգͬһĴȵԼ磬еȣ޳˵һ㡣
Ҫڵʿİţħһ㣬Ҫһλڵʿæ°̾һ
ħ繦ż֮ߣľҲ˵ѰǷܳסգܹҵʩչķǿ߰æ磬ħ磬ڵĴܣǶǿߡ
ˣڹӰҲˣǿȥħɽɡţħ֮ѩȼҴҵħɽķɹȥ
ϧΣħɽȻкҪ飬ڹӰˣȻҲС
صħɽﵱʬǺɣѪɺӵľѪ֮ǰӰһ޲Ŀ¾̫ǿˣħɽİ޺Ůɲ߰˳ɡ
ңصǴȻҲˣӦӤıը˰ɡ
ѩˣȥӰȴûħɽдİ޺ŮɲȻҲ֪ˣһֵĿѩˣӰɱЩˣǵĶ֡
޺ŮɲԺսɱ¾ΪµĻս֮ЩڹӰ´ģһΪǿߣԣеɱ⾡Ũȴû˸Ҳ֪Ķ˶֡
ȻЩ޺Ůɲ֣ҲֵˣŲͣѩȵħɽĸطɹȥ
ǣˣô죿ۿѩ˷ħɽڲЩдİ޺Ůɲǣ۷׷ף϶ż֮ɫ
ΪסħɽеܣֱͨѹĶħֱ۵λã˴͹Ӱ֮⣬˶ԲܽĽأڣۿ˽ˣһЩԴ͹ӰĹİޣһ
Ӱ˼ˣҲ䲻˵ʵֿܹģ㲻ˬĻȥɡ⼱еİޣԱһŮɲҡҡͷһҪȥԼȥǲȥģ
İ޺ɲ̬ȣȻ޵УҲΪνҳϣȥԼС
һʵ磬޵ˣʵǿ󣬱Ϊ㱧ҳϣˣνҲֻǹȥʽİˡ
ħɽڲһֱͨͨأΪ㣬ħɽڲֱھһԲʮɵʯҡ
ʯҵ룬һ貵Ĺ治ϵĸֳɫķģѹħֱ۵ķӡ
֮ڣȻһֱֱۣۣǳ׳ϣֱϼᣬܹѪ΢΢
ֱۣ֪ѹˣȻûɥʧ·ֻҪӡˣΪһ壬ػһ㡣
ѩʯ֮Уħֱۣ·оһ㣬ȻǷӡһ𶶶𲻶ֱӡ·ڼҵĶ
ֻôʱ䣬ȻӡѾ˺ܶ࣬ǣֱҲڶʱڣͻƷӡԣֱӡԼĪһյĹֱ֮۵ķʧˣǣһͻĲ֮ȴʯҡ
ΪħǿߣƼʻǳˮΣ޵УѹƣڵĶǿߣɱȴΪֱ֣ѹ裬ֱǽһֻͻڹһһ㣬Ӣĩ·ı
㣬ҪͻƷӡҿ԰㣬֪Ϊʲô·ֱܹܵ۵Ĳʺ裬ѩȣһֱŵ֮ɫʧˣȡ֮࣬ڣǱѹĶħֱۿ˵
֪Ȼֻһֱ۶ѣԪ񣬶ħȴ⾡ֻһֱۣҲһõԼĻ
ȻѩȵĻֱۣ˶Ũ־ħֱ۵ָŷָ裬ħڿд֡
ۣ֮֮ᣡ
˼ռ۾˵ëܰӡ𣿡ۿֱдµĴ֣ѩȷϵ
ָ㣬ͬһڵͷһ㣬ȻǳѩȵĻ
ǺãȥռȷҪ۾ͷ˵ֱܰͻƷӡѩȲû֪Ѷ˵˼ӭѶϡ


493 շħɽ
ⱻѹħ֣ȷĳŵ֮ѩȲûͣȥ˼תϵȥѩȵԡ
УȴǲģϧΣգλǿߣĿģȻֻΪȷħֵ
Щôأħɽ棬ħɽЩдİ޺Ůɲ迪ڶѩʵ
ӰѾˣҶѾˣħɽڳ֮أЩ޺ŮɲĻ汻ѹŶħֱ۵Ϣźܿͻ©ȥġ
⻹һ⡭ѩȣһ޳ü˵
ǽЩ޺ŮɲɱˣҲбİ޺Ůɲģʱħֱ۵Ϣͬܿ©ġ
֪ʲôõİ취ãѩҲûа취ζž֪ħֱ۵Ϣתͷڶʵѯ
ʵ취ܼ򵥵ġѩȶԼѯʣЦЦ˵֮ǰӰʹѾưˡ
˼ǣЩ޺ŮɲԼռħɽΪĻѩĵɴ۾
취ȻãǣȴҪȥռ֮ۺͷ֮ᣬûʱƹЩءҡҡͷѩȵϣΪ֮ɫ
漴ѩȵĿϣ۾΢΢һ
ôʲô˼ѩȵţ迪ʵСֵģ
ٺٺ١裬ѩ¶յЦݣ˵ҵȻҪˣħɽ㸶Ҵħɽ󵱼ҵݣӦΣ
񡮶ħ֡Ҫ󣬰ѩȳɹħֵķӡɹֵ1ڣ鱦װһ1ʧܣ۳ǰȼоֵ/ܾ
ѩȵĻ䣬еԵϵͳʾԺ΢΢һʵĽʵ̫һ㡣
1ڵľֵ㹻ڵ裬ΪԪˣң鱦װͼǺöأƬ̣Ҳͽ
˼βأȻˣȴûмŴӦѩȵ˼ǿڶѩʵ
ȥѰҽħֱ۵ĶԽܣҪԼһħɽ飬ɾûôѪˡ
Ǵ󵱼ҵģȻ㸺Σ飬ѩȣϴȻԵЦݣջĶ˵Ȼָ
ϲĻ󵱼ҵģȻѩȣɫ˼ȴףڰֱ֣Ӿܾ
ôĪҲƯô˶ȻıܾԼѩȣһȻģ
ǣħɽĹҲȫȨ𣬵ȻʲôҵģҲܾ裬ԵָĹѩȾ°°ͣٺЦ
ƣռұˣֲ϶һ֮Ĳս˵ĽȻͬˣѾܹһ໥Ȥˣûĵ֣ѩȰһۣһۣǷ֡
ʲôռˣռҵҿ֪һֱзǷ֮룬Ҳһ㣬һ°ˡɴ۾ϾһƬ֮ɫĿѩȡ
ðɣ˵Ƥԭص㡭ôûƤĻѩЩεҡҡͷп˵
ٺ٣л佱ѩԶԵĻⲻΪܣΪٵģ
˺ˣħɽ飬Ҷ˹ͬŬ˰ɣֻҪ뿪ȥռ֮ۺͷ֮ʱħɽ飬ͱൣŵˡۿҧףѩΣҲֻһˡ
ҪҶ໨裬ϾΪѵɫȻѩȶѾһҲûҧŲŵ˼һȵģӻ֣ðɣȻˣҾͳԵһɣȥæʱħɽҾͶൣˡ
л裬ǴӦˣѩɫϲĶ˵ͬʱ촽ٵһڡ
ɲǶ˼Ŷֻǵĸһ㽱ˣҪȥĽͿıˡѩȣͶ䣬Ȼ
Ļһɳ嶯޲Ϊ˵õǺĽϹѡ
ԺеĽ꣬ų⣬̨ĴӲǲܱЩνȻԵġ
ȥȥȥҵĽҿֳԿˣ⻹ôŬȥĶͷİ˰֣һԼ˴ģ
ƤұȲ㡭ʱҲ֪ԼôƤҲȲģѩȲ˷ʱгȥˣһۣתħɽЩдİŮɲ˹ȥ
ǺǡѩʦȥıӰħ״̬£ԼգģůģЦЦȥ
ô죿ǳˡΪѩ˰飬ͻ뿪ģǣˣȴԼЩ˹ˣ໹İ޺Ůɲ²ɵðԺڡ
ԼɾͲԼˣ֪ˣһ˽صʱԼϽ߾ˡ
Ȼ˵ѩЩŮɲǰȴûѵ˼󵱼ҵĽɫǽЩ˾£֮˵ǶҰ棬Щ˵
漴ѩǶʹ˸ɫЩ޺Ůɲ˵
°̾һΪؤߵıԣϲ飬۸ߡ
ڣЩ޺ŮɲԼУԼõѪֶΣ岻סЩˡ
ǣǰȻѹԼͣһħǸԳصѹͬʱڣֱӶЩ޺Ůɲʵֱ룬û˿Ĩǵ˼
û뵽һ仰ȻԼЩ⣬Щ޺Ůɲһۣ漴½̬
ܺáЩ޺ŮɲûνĴͷ軹ĵͷħɽҲ֪ˣӰѾɱˣҲˣƿħɽ˳ߣԸģھ뿪ҾǣģȴںЩСɾͲҪˡ
Ļ䣬Щ޺Ůɲˣû뵽Ҫ˵ĻȻ΢΢Ĭһ£漴һæеԸ˳ҵԸ˳


494 ޵
Щ޺Ůɲǣһȿֺıʾ˳΢΢һ뷨УӰʹôҲǵһһӣЩ޺ŮɲǣмǸ߷ڵİɣʾԼҲ᳼
ǣʵȴǲ˺ܶ࣬ЩһȻûһɵģ
ϸ룬ҲȻˣ޵Ϊ޵־Եʣеİ޺Ůɲӵмǿսģֻɱ¾磬ôܻôҳϣ
޵ǿΪķǳģӰʵǿ󣬱ΪԼնɱ˹ӰǱԼΪ飬޵У˾ռߡ
ֻԼԵʣԲžòˡ
ãȻȫԸ⳼ңȫħɽѣ⣬ħɽ˭һ͵ǰȻ˵޵ûνҳϣضԼҲνҳϣȴ⣬ǳһ㡣
ǿΪûʲôνıƣԼʵǿǱ᳼ԼԼҲõǵıѣܺá
ҳϣ֮ԸƿħɽΪϵͳԵʰˣȵɣǶħֱ۵ķӡħɽ㶪˭ˡ
ħɽû˱ҸˣһֱӰʹħɽ飬Щ飬ҴġĻ䣬һλǰӵת޵ʹֿͬޣȻԽĸо
Ŷʲô֣ħɽΣ赭ͷͬʱһޣʵȻͣΪȽ𵤾ʿˣҲѹԵħɽܹܵĽɫ
СħɽطԲһǧ˰ͳİɲң֮ⷽУ˶Ѫ죬ı֮⣬ǵİͼˣ֮ⷽУʮ
˵΢΢һ٣ŵڹӰѾɱˣⷽУĴڣֻʣ¾ˡ
Ǻãħɽ飬ɰԭһ㴦ħɽĴ󵱼ңѩС֮⣬һվɣ𣿡ħɽ˽һ£貢ûȥ˽˼ڰֶ˵
ǣ󵱼ҡ֮ԣһվɣħɽϵİ޺ŮɲߺǽĿУҲһ˿ϲ֮ɫ
ƹħɽЩµľǱūˣȻ˵һվɣǾ˵Լһǿ֮⣬û䣬ħɽ֮䣬һء
͸ӻϲԼħɽܹܣλƹħɽԲһǧȨƣûжʧﻹб˸˵顣
Ѫ죬ıⷽ޵Уλһǧ˰﷽Բħɽȵģһ£ڶ˵ݰֱѪı˵ħɽһεˣպŰݷá
ĻħɽİŮɲٿȻһ
漴ЩΪѵĶѪıλΪ죬ǵ͹Ӱ֣ҲֻܺǴƽְˣǸʱ޿̵ĲŲʳħɽأħɽ֮λãΪǶء
޵ôΪ˵ԼǱ˵Ķ֣ĻҲû˿Ĩǵ˼̹ȻԣҪ磬˸˵
Ȼ˵Щ֪ͨ裬ȴϲֱֱģЩναͿס
ʵΣʱ֪ˣ㰴˵ȥˣ޵Уηηβббһ迪˵ƽӣȻûнѪıвϡ
ţ΢΢һʵԣίʵ˸о塣
·ȾͷûȰ˵˼ֻʵһ֮ԼţѪıӰʹ֪ϣΣͰҲҪע
ţûʲôνţЩѣ㿴Űˡڰ֣Щȫϡ
ǺãȻûŵĻΣΪնɱӰֶΣ⣬Ϊȴţѯʵ
ŲȷܷһһֱԱ߶ûвѩȣţǺͬĵͷ
ɣȥɡڰ֣ġ
ħɽѪѪıڵĻƽԭⷽ޵磬أħɽɴ͹ӰͬʱƿأǷͷǣӰһһӣϢһ֣˵Ƭ޵𶯡
ħɽĴ͹ӰʵѪıҪԲǣȴ֣ħɽȻˣһһӣ
Ϣò޵ǿߣǰսĵطˡ
Ӥ𺳳棬µӣԼ֮ǰ޵ض˵ǿҶòˣôµĺۼȫ󵽵ʱսļҳ̶ȡ
ţԱȴҲЩ۹ⶾİޣۼµıըʲôͨԱĺۼӰˣĶѵôǿȻܹƵԱ
ӰԱóĽۣȷǺ˵ģǣӰˣֵߣȴƿħɽĶ֣ǺηʥܱƵùӰԱڹӰԱУܻʵǱѪ죬ıǿ
ȷܿⷽ޵УһϢϯħɽĹӰԱˣɱˣԱУȻţɱӰǿߣȻǱѪ죬ıǿĴڣܻͳһ޵Ϊ޻ʡ
ߣ޻ʣѪ֮ڣһѪɫĹ䣬һͨѪɫ˫гŭ⣬ħɽ鱨Լǿ߿ܳΪ޻ʵĴţһ治֪Ǻη޴ۣ֮ӰԱǸһﾡûҲѾˣټ񲿶ӣǰħɽϣôǧѷĻᣬħɽѪ֮ڡ
ǣѪɫ֮ԣ֮ϣһǿߣӦɱȻ
ѪòûܹԱ»ǼһǻţҲѾ˱ȷǹħɽ
ԣħɽҪѪǰͷͬʱƽԭ֮ϣıĹ֮ڣ˺ѪͬĺѪͻƽԭ̲ħɽǧѷԲܴ
ڴ˿̣Ѫһħ˽еѪħɽʹˡ


495 
Ѫ죬һããеĺߣżȻõһ˿ѪΪɱԣǿɱ־ܵ޵ǣ޵Ϊޡ
Ѫ죬֮Уİޣˮ
Ŷħɽʹߣ΢΢һ̧ԼǰˮİޣѪЦһħɽһεˣеĻҪأǶûȥħɽ֪زסˣǰ̸𣿡
ļһħɽһƻָˣ빥ħɽͲˡѪĻ䣬֮ϣһֱ޴ĥ̵ϹİޣҲЦſˣУ˳֮ɫͬʱҲǿѪǧܴӦħɽͽ
ٺ٣ħɽδ뵽Ҳ䵽أҲգεħɽ֮׻ҿʲô޴֮УȤ֮ɫѪ죬Ȥ˵
ǣˮصͷ漴תȥܿ죬㽫ħɽʹߣ֮ڡ
ħɽѪˡȻǲİģֱӿڣѪһ
û뵽Ӱʹһһһӣ㾹ȻħɽأôҪҪְأҶȻġ΢΢̧̧ۣѪ죬˵
ԽȴܽħɽþұΪҲԣˣѪҲãıҲգǺ͵ġ
лѪ˺񰮣ħɽûѪ£ûжĵ˼
ħɽԼ˵ǽħɽ֮ĴˣѪܸԼʲôѵԼƬѪ𣿼ȻԼݵλħɽߣԼαҪѪ֮أ
ðɣѪţʱΪ㳨ܾˣѪҲûйⷽ棬漴ԹʵȻħɽʹߣ˵ɣѪΪ£
İΪħɽ֮֮󣬻ǰѪݷõѡ˫ֽİϣڣѪ˵
һ䣬Ѫ֮ڣȻ䰲࣬Ѫ죬ҲǰԳԾ
ΪǰΪ˺̸ȴû뵽ֻħɽˣҪǰݷһİݷãѵǼһһ㶼û
Ѫˣ˫ֽˣȴһֱûеõѪĻشЩɻĿѪ˵
Ŷܺá֮ԣѪ죬Ŵ֮лָ˹צһУİУ򿪿˿
ȻҪѪȻᵡ˵ѡϸĿ˿İƬ֮Ѫ쿪˵
Ǻãұ㲻ھˣҪȥƽԭһȸˡۿѪѾظˣԼİҲԽˣһ׼뿪ˡ
ȵȣ˼ǣѪ֮⣬ҪȥƽԭͰ֮ԣѪҲ̧Щʵ
֮ϣλˮİ޺ɲţħɽ֮ȻҪǰݷãѵû˲ɣ
֮ⷽУѪǻƽԭħɽᲢۣȻǱλȻҪݷõĻȻҪݷѪıˡͷһӦģ
ţ֪ˣȥɡ㣬Ѫ뿪ˣü˼֮ɫһĨء
ħɽ֮ľٶĪûˣɹӰԱѵͬŵһ㣬Ǽһӵ˾˫
λοȵãѪſڣԹλѪ߲ʵħɽʵȷˡ
֮Ǿɣħɽ֮ͬʱ˰ǻлƽԭ𣿵ʱѪǻƽԭҲһأϣǻƽԭܰ̽ħɽʵɡѪĻ䣬֮ĥ̴СϹ꿪ˣӵȴָһ־ĸо
ҵͬ˵˼ϹĻ䣬֮ϣ˶ͷ֮ǰǺɱ˼·𶼱ھˣڹӰԱ¶ƶûУһǿ߻Ѫ֮ء
뿪ѪѪĺ֮ϣ׶ĿУ˺֮ɫ
ͨİޣѪĹϸоʲôȴܸоɢɱ⣬ңɱϵİ˼ĸı䣬Ҳ˵ɱ⣬ǳħɽȥģ
ֻʵȺǻ۸ǾװѵѪ׼ħɽҲ֮УΪǿԣ
뵽Ѫ֮ɢɱ⣬°̾һжϵ֮УôҪȹӰ˸ʺƿħɽء
ҡҡͷҲ²赽ĶϤ㣬ֻǻԵɺϣҽ£׼Żħɽ֮ٻ㱨漴ǳŻƽԭķ˹ȥһŰҪıС
ıӰѪͬܵ޵־תΪ޵ģı޵еˣɰ޺Ůɲģӵֱִۣһν˫ȭѵ֣ȻıֻǶһˣһɵͬһ㡣
ı޵Ļƽԭӵвٿ֮ʱ򣬻ƽԭϵĺڻ񹬣ʵҲȥ֣ħɽأѪһȥһȦܹ֮ͬܵŨҵɱ⡣
֮ضǰݷáѪͬİıУܿתȥˡ
뿪˻ƽԭоԼĺ󱳣Ȼ㱻亹ʪˣѪѪƽԭıȻħɽ֣ôЩأǲҲзһ뷨أ
Уڿǵħɽʱ̣Բܳκβ飬һҪϽرϡ⣬ٶȫΣЩǱͲֻ̣ħɽķɹȥⷽ޵أԲ֮࣬Ȼоһ㡣
ϡˡ²ˡɵħɽĹضˣ̵ֻħɽĹ֮У֮£ѪƽԭȻͼħɽ֣Ȼ֮ǰսǾпɳ֮
˻ЩһǶƴˡ֮ԣȻ֮ϵλ޺Ůɲһ漴Щһͬŭʨһ㡣
޵ɱֻսˣɴûм˭սġ
ôھҪô̧ѹѹȵ֮ϵֺͺɱſڣʵ


496 ߸
Ѫͻƽԭ׼ħɽ֣էȻϢȴһ㾪ɫûУֻǿѯǷھͶ֡
ǵ˼Ȼ׼ˣӦǾħɽһսԪˣ˿ɳ֮ǣҪȥݷõʱ򣬿ǵʵԣŶˡۿ趼һƽģ·ȾˣƽһеĲڴ
ǾˣһУҪ֮󡣡ͷ˵
˵֮󣬻ӻߵſڣֱȥҲ֪ǲԸ϶Լг̬ȣħɽλͷԡ
ôħɽһ⣬ΧǴССĶǶأô򶨣ѵнİ취ôһͬ뿪ѩȿڣЦŶʵ
ʲôõĵģħɽҲˣұҲ뵱ħɽ֮ѩ֮ԣȴһںģг񣬶ûϡ
㡭һںӣѩȲɵЩᣬҧǰһԹĹĵΰϣ˵ԵĻȣ롣
ðɣҪôֱ˵ɡ֮ѩǿѹԼеŭ⣬˵
ԸѩҲЩ˽ˣڳ̬ȫԼԼ⡣
ιɲҪǿʵħɽƣνġѩȶǿѹеķŭˣ裬ȴ֪ܵļڣ⻰ѩеŭ⣬ɽһ㱬
Ҳǿлֱ˵ɡ迴űȽ˳۵ģڣѩȾԼÿԼѱԼɥʧǣ˺ãҪҪôǷ鰡
ٺٺ١ۿѩȳԱȴ޿κεģûĵĺٺЦţʵҪҲ࣬ȥԺһΣ˵ˣҲħɽĶңѴ̰
Ժȣɲô׵ġҡͷѩҲ֪ҪԼһͬȥѪͻƽԭһ⣬ͷȷѴ̡
ѪͻƽԭĻħ۵Ϣһᱩ¶ȥˣȷǲܾܾ
ȷպǰѪͻƽԭһѩûͣ˼תȥʾԼҪ⼸գúõĹһԼľ
裬պĿսҲǰҡͷѹ1ڵľֵѶȣħɽҲڵġ
ʱ䣬˵첻죬˵Ҳʱ䲢ӿ죬Ҳоʱģġ
գ˾ÿ죬ǵȻ޵˵ʱ䣬ΪǶڵȴȴħɽǱߵĶ
ħɽ飬޵ĿռȻСȴҲ̫󣬲ͬһС֪ܲѪƽԭ׼ħɽ֣ҲȻܹҲĦȭƣŵʱȥһء
ʱȥˣѪͻƽԭûг֣λԲ죬ô£ѵѪͻƽԭ
ɻһܿǱ֪ˣԭħɽһˣȻڳ˹ӰԱԺ˰ҪȥѪͻƽԭһ⡣
ڹϣҪȥѪͻƽԭҪ̸ûˣأ
ΣλסˣԼǰȥ˵ˣԼôҲݣʵѪıҪҲʸǰɣ
˼ʱѹ˴֪֮⣬ѪıȽϽϺõļλֱǰѪͻƽԭȥˣŴ̽ʵ
ѪǼǰСۣ߶ɣѪ֮ڣλÿͣƬ޽Ժյϯ֮һ˿ڣѪЦ
λܹҹԣ߶֮˵ôԣѪҲԼ壬Ϊ˵
ѪҲ֪ĿģʵѪ治֪ԣ⼸㣬룬Ѫû
ˣħɽ³һλձҪݷѪ֪ʱܵϯһһ˵ԼĪյĹһλڶѪЦʵĵӡ
λϢͨϧ˰Ҳƽԭı˰ڽգԣ⣬ȥƽԭɾͲ֪ˡЦЦѪڻشЩԼȷ֪Ҳûʲô˵ġ
˵
Ѫ֮Է䣬֮һùȻһ
Ѫء֮ǰڵЦЦѪ˵
漴ڲӭ˳ȥѪλڵţҶһߣˣԼӭȥҪȥ񲻵Լۣ
ѪȻʮ㡭裬ǵѪ֮ڣΪ״һѪɫӵӣ﷢ˬʵЦ˵
ģ٩٩̸԰Ѫڵλû˿нģ󣬸ѩȣ鵭ȻΪħǿ߳ʲôĴûܻʲôнˡ
߽֮ϵˣҲȻڴܹƵùӰԱԼȴܱסСǺηʥ
ǣЩĿϣ´һԺһüͷ
Ǻˣ⹬֮ϣȥǰѪüȻǴŲ֮ɫڶȵǿħɽѪֱӶˡ
ǱƵùӰԱԱлǿߣôΪȻҲĲˣ˵뷨
빬̬ȣԼոſڵ˻Ϊˣϸѩˣȫûдﵽĵزر裬ΪԪ߲ѡ
綼ûдﵽļһȻҽ˵ߵϣڳķˡ
λʲô˼ѵոſڵͨû±ħɽˣѪ֮ԣ貢ŭЦЦ˵
Ļùе˶סˡ
ɱӰƵԱȫˣһλǿߣйӡ룬ǵվǰԪ߲ΪѪһסˡ
ôܣɱ˹ӰƵԱȫ˵ֻôһ綼ԶԶûдﵽСһ
ɴ˫ۿ裬˵ѪˣΪλҲһɵˣ֪˵ʲôˡ
һԪ߲ļһΪⷽ磬֮һնɱһεĹӰȥģһоԼ۷·𱻵߸ˡ


497 µħ
ЦɷˣΪкʸԳΪѪ֮ڣѪ첢δڣλһλ̲סЦ
ǿΪ޵ˣһжʵ˵ۿ費Ԫ߲ΪѣȴԳΪȻеоԽܣԼʵȻôһΪµļһΪ
֪γƺ⿪ڵ⿪֮˵Ļ貢û˿ľȣֻǷʣһʼܽԼݣǾþء
вգɽʨӾˡĻ⿪ڵ˵
Ҫʸô裬¶һЦʨӵɣǳˣûԼָɱӺأȻˣħɽң㡣
ʨӣҳˡԼ֣ѩȻܵЩ裬ǰڶǽʨ˵
ѩȵ˫ųصĹâĻͬħԣýʨӸеԼ·Ҫгȥ
ʨӣʵεǿߣ𵱳ǴҲǣѩȵľȴǿ
ǴѩȵľҲܱˣʨӣ⣿޵УһӰһ㾫ͻޣɲô׵ģ˵Ĳˡ
ѩȵľ⸡ɽĽʨ˫ʧȥɣãȻɫѩȵľݣһͷԵڵء
ѩȣ³һԾȥԷײôɵģԼ̣֮֮˫Ͼһ󾳽Ĳࡣ
˻㶨˽ʨӣѪ֮ڵλɫȴһĨŨŨĺȻ
ʨӵʵ£û뵽ħɽĶңȻǹƥľͽɷˣµǣԼЩˣȫõĵʲôֶΡ
Ҷôǿˣ󵱼ҵأȻѩȣһˣɫˣҲӵˡ
ѩȻûдﵽľ磬ȴԼ˽ʨӣʵֻ̾ħɽĶң
ʩչħطѪ죬һ˫ѩȣԵȻϳѩʩչľ
λѪ֮ԣ϶һĨ֮ɫ
޵УǺټģӦ˵޵УȻѩľǿ޵󲿷ֵˡ
ѪͷѩȻصվţģȻԼڷ֮µλã֪ԼʵǿԼħɽĶҶѡ
ħɽ˲űλСͣȻֻħɽĶңʵӦǿˣ֪ܷ¶һ֣ҵȿ۽磿Ŀһѩ֮Ѫ죬Ŀϣĵ˵
ˡѪ֮ԣһݡ
ܷЩˣǷħɽ⣬ҪػԼϣѩȱֵʵȻԱȵһλֻѩֳʵҪħɽôһأԶԶģԣҪԼչֳʵС
ǽʨӣѾھ»ʹȥλĿȴϣɻҲк档
ȻħɽĴ󵱼ңԺΪôʵѩȸǿȻ˺ֶΣΪԪ߲㣬ӵпʵѹѩһ
ȻԼλµ裬Ѫ֮ԣеľƱϣ𣬵ҲãȻݷѪ֣ȻҲ¶չʾ⣬Ȼħ֮ڷŹҲԣλΪ޵УŷŹټʩչһŷŹλƷƷΣ
ŹѪ΢΢һ䣬衣
ΪһתȻ֪Źʲô˼аڰĿǣԼҲħ֮ôӵħģ
ܣ޵УôŹڵģѪλǴҡͷĻ
޵ɱ֮κιĶܴڵģǷŸɮҲʩչŹΪħ֮ȴ˵Ҫ޵ʩչŹλοţ
˵ǻ棬ô޵ˮ磬֮ԣȫˮȴҪȼһ㣬ڳǲܵ顣
Ź˵ѪλޣѩȣҲ裬边ȻŹ飬ѩȿһ㶼֪ͬĵħ֮ˣôᶮ÷Źģ
һԾ޵ʩչŹɱȸոѩʹþ𺳰ٱ
ȻΪóһЩûеֶΣζԵƺţЦЦ迪ڵ漴û˿ɣħĹ
ħڵΪȵ֮ͨڸǿˣ޵УҲǸٹ̵а޵־ɱ¾֮ɱ֮
ܳΪһվʬɽѪ˵ģħԸǣٺòˡ
ЩĶУȴǴ֮Զ䣬еڡ
֮£Ƿ·𿴵˿ຣľͷԺ֮УҲһܿƵͷǰ

ɱ¾߳ɱ֮ɾ͵ģħ֮£УȻϵȻԼġ
¾֣ħЧ£Լ־ȻܿƣǿҪȻڵɱ⣬ȻҲڱԼڵսģȻҲʼҡˣǸе֡
ɣȴƫƫѲħ䣬ԺеϵĿǣǷ
⡭ѩȣȻħĹ£·Ҳ˱ȻѩȵȻ衣
ʲôȻܹ޵ʹãоֲЩͳķŹ⹦ƺħĴ߶ħ
һ⹦ħ磬ʩչ˹ħκˡѩ𺳵ܹ޵ħʩչǿнħȻΪµġ
ѪͷһεεĺˮɱֿħķԣЩԶ˵ֱʿħһ¡
ˣͣѪһ·ͻȻһ㣬ɽХһɱ⣬ӿȻٲͣĻҪƴһУ֡


498 Ч
Զȴַ·ħ޵룬޵ǧеսɱۣ֮ħ޵ȫǶڴеĻ档
˵Ӧ˲Ϩ𣬵˾ֵǣǵûϨ˼ҪеȻ뺣޾Ŀຣ
ˣͣ¡ѾﵽĿػףҲħֱӶȻˣѪȻǿҲܱ׸ǿȻħҲ˺ǿҵӰ졭
ħԣڣԼȵȣͬʿħһ£ħǶԣħ
ңħʴǵսģΆǵǵʣ޵˵бӿµ
貢ûȻЩ޵˼ûбҪЩ޵Ȼ޸룬ʣΣҲһӵѪΪ׵ļλɲǵĶ֡
֮ͨڣħܹ֮ȻػףȻħǿǸҪĻǵʱͩľ֣ԼסףԼʱ䲻ϵʩչħѪ֮ڣҲûʱ㾡ȫ
Σ⹦˸λķôͣħħɢŨаħ֮ͬħ֮ǰģֱʮǧۡ
ȻֶΣ̾Ϊֹ裬ѪĶͷһϸܵĺ飬У𺳣ɵԼп
̾ΪֹҲæſڣпԡ
ȣΪħ֮ȴʩչ˾׵ķŹľ
ΣΪҲۣոʩչķŹžûĸ׺֣еڣǱʿħӿµ顣
ȣʿħ棬ħȴܾΣʿħĵ֪ǲõĶǱʶ취
ħȴȰƣǱʶľǺö˲Ը֮£ĸӿ£һĿȻ
ۿŰѪڣеħסˣѩаһϯҲ˺ܶ࣬չԼʵȻҲܹõԷƽȶԴˡ
ߵ˽֮ѩȣ⵹ҲǱˣΪƽԭ֮ԼѩȣҲûѪ֮жܿ뿪Ѫ
Ҳ֪ıԼѪҲûж˼
ƽԭͬѪһ㣬ıҲۼλΪ˵ȴ裬ҵȣֱѾˣѩȻûеıɫôûûȻ֪ȵһѪˡ
Ϊⷽ޵ʱİޣıڻƽԭ֮УԸ𱬣ҼȺӡ
ԼݣôãѾǸӣȻȥѪѵıͲѪô
ƽԭģһȼŵأ޾Ľͻ棬һڶϵĹ֮ϣǻƽıĹ񹬡
֮ڣıˮɫλõЩȻҲıĻƢǸһıʲô˵ģʱüͷԲ˼ʲôֱӶԼˡ
ݵۿ֮ϵչ⣬ҪƫƵʱһ޴Ҵææĸ˽ڸеһ˿ϲ
ºˣˣıӦòڰһ˰ɣıӣʵ̫ˡ
ߣ˱ˣôʲôҪȥĻڱһƽԭȥħɽɡˣԼȴϲĽͨñͱһıʱ
ˣûУûҪ뿪ƽԭħɽ˼û뵽ԼЩϢ˱ҪԼͨŵİޣϴŻ֮̿ɫı˵
ֲԸһƽԭҲԸȥħɽʲôⰢޱĵĻıȴûи˵ɫ˫бɱ
ֱۣһֱֻ۸߸߾ǻޱȵϢɽ㳯ǰѹȥ
֮£޵˫֮УǾ֮ɫһֱ֪ıԸ𱬣ɱˣ꣬һֱսսɲΣԼûйҲпͰɣû뵽ֵգԼȻΪС£ͱı˺ɱ
ѽôõһôЩ͸ΣۿⰢޣҪıֱӶֺɱʱͻȻһͬʱһⰢ޵ǰıֵ¡
ž
ıƣݺݵϣıǿȣһɽҲ飬ǣһȴɽӼ̣ȥѶֺ
ԤУۿıƣûлԼԤеĽЧ°һıʵȻǿȴҲûеÿ򰡣ԼԤеĽЧɾû취ˡ
ۿԼ裬ıĶ´˵
裬֮ǰѪеѪһԳԾΪ
ΪԪ߲㣬Ϊۣ֮ڣǿİޣ֮ոȴһסıĹ⣬ȫΪ
ȻոԼֻ֣һδ棬ҪסԼһȴʲô˶Եģ٣һ£ǾԲܣԪ߲Ϊȴˣȫһֻϣȴƫƫֵס˴Ĺһ㡣
ұıҲɱ̾ΪֹȻıҪ͸ΣȻ˵ԵĻеĶȴǲ
ⰢһӣⰢ޻ıһͨĽָ漴ռ֮ڡ
ֶΣ찡ۿһǿİޣȻһöǳͨĽָƷһս˴ռ䣬ü°Ծ̾
ֻҪΪﵽڣǣܹͨһƬС͵Ŀռ䣬Ϊãռֻܴ㵽ĲΣҪŻŵҲô׵ģҪԿռ䷨С
ǣȻֶΣȻһ֣˴۽磬ͬʱ°Ը̾ͷȻ鴫


499 ţħһ㣨ϣ
һֱıĵȻٴŵԼĴռ֮УֶΣ˾̾
ֻıϾǺӵˣסԼĹԼ棬Լˣ˦Լһ⣬ıɫˮ
ǺֶΰһƽԭǽǣҲδ̫ı˰ɣıУŨŨŭ⣬ʵ
Աλûв˼ı֮ŭǿɲԸüͷ˵ᣬúÿֶΣҲǺ¡
ףոıҪɱֻǿ㲻Ҫˣ˳ùˡıķŭȴû˿ֵģֻ˵
ߣҪɱҲǻƽԭ飬Ҳһ񹬵飬ֲħɽְɣıֱִۣһǿ鱦֣ݺݵĶ裬ȵ
ڣħɽˡҡҡͷıĻ
˼ǣҪǻƽԭΪˣżλ棬边Ȼ˿ԼأıɫԽǿµƣǲϷɫ䣬һŭѪǧʬɽ
ħɽˣǰúƽģ˿ûҪǻɽΪе˼Ҫ۸ǣҲԴСҡҡͷᶨԼ
ƽ֮ڣĺƽ˵޵֮ڣұ㿴νĺƽʲô·ʲôЦЦһ㣬ıֱ۸߸𣬻Ϣ裬ƣ˸е˳
޵ʹõıΪеҲǽսĹıֱִۣһ鱦ֱɽԼһؽ
ν˫ȭѵ֣ıֱ붯ͬüλͬʱ˹һ㣬ƣ˾Īһ趼Եֵ˵ıһ˾ܵüˡ
ԤУ
ۿıĹٶļԤеļܣ֮þ߸
ֻס֮ȴסĹԤУϾֵֻܵһι
ۡ
ɽؽȺϣһƵ漴ӣ·ƾɵ鷳һ㣬ķѡ
һɱۿ边ȻıһжӲͱɱˣλھ֮ɫ
ıĶ֣˫ʵҲôɣһоͱɱˣ
ԣоԡۿԼĹķѣıԼҲ΢΢һ´㵣ǣܿıͷӦˣոԼ˺ѵоԾƺ̫һ㣬ҲһλʿȻֽͬһ
顭
ըڰлһݣ漴ڻȼճɻҽˣֵסıĹ˵ļܣסԼһ
ۿ費ıĶ֣ѩһҪǰԼľӰı
ȴƾճ֣һץסѩȵļ򣬶ҡҡͷûпڣ˼ѩҲ边ȻҪԼı
ԼСĵ㡣Ĭһ£ѩȻǾ裬˻˵
ģҿûôħħһٺһЦ¶ݡ
СҲֻʹЩֵֶֹΰˡۿȻûбԼɱɻԼǰQı˵
ҿҲ̫ˣվǴ͹ӰҲûɱңΪԼһ˾𣿹ıĻȴһ԰ģ˿ûнıвһ㡣
ҾͲˣҲɱˡĿЦſģıͷŭ㡣
еŭ𣬷·𶼻ʵһ㣬ۿɼڵĻ棬ļ鱦֮ϣȼգ档
ҩ
裬۵һ˿âһöҩУıݺݵԼϣٴ˵ļ
ٹ
ıһνһεĹ籩һܼǣˣҲһνһΣƽԭգ·𶼱ȼշĵݸˡ
λѾĿɿڴˣѩȣҲЩĿ࣬ദʱԽã㷢ϵԽ࣬ƺԶھ򲻾Ƶġ
ıĹûһ٣Ҳ߰ʮˣĹûеֵĹԼϡ
ɣıĹûһܹЧģؼʱܻữΪˣڱصõĹա
Ȼ鴫ֶΣ£ֶΣѾڲ֮˰Ӳıٴȫȴ˿˵ļܣҩЧ˽һӵʱ䣬ɵ𺳣Ŀࡣ
ܡıԼļҡˣ֮ǰ׺ݵĳУСֶΣһֱȥ
ԼݺݵĹϰٴˣȴ˿ûЧıԼҲҡˣĪǣһУֹܹȥԼֻͬСһ㣿
Ϊħ֮а棬ôյңʿܹɱҡۿıģԼٴΣҲ˺ԼһС˵־ģЦ
ĻΪħʿаԵһкǿĵֿʿһܹɣ
ȻԵ޹ʣὫԼġ㡱˵ıЩɣԼȫûа취һԣ
˵һǵΣΪԼʩչԲŲ֮£Լ㱩¶أ
ߣļһΪΪޣҾͱضʩչ𣿹ˣıһƽԭڻ֮ڻͨȻҲóⲢζţҲʩչ
£ֵıˣ﷢ĴЦıһһ˻ֺȻ֮ĺɫ棬ģȼŵĻ棬ֻڵʿʩչ𡭡
ⲻܣۼıΪȻܹʩչʿ¶֣ȻˣƮȻѰܵ·ߡ
Ĵɣڿ˾ֵģ޲ˣıеǵɣȻ޴棬ϣ¶Цݣ˹ȥ˺ȻֺϢ衣
£Ϊҽɡֱһӣӭ޴Ļ򣬽ûˣܹа𣬾Ȼһλʩչˡ


500 ţħһ㣨£
Ѫʩչɱ¾гɾ͵ȻʩչʿֶΣ˺Ȼ
ıһڻƽԭԻ˼ߵ׺ܹʩչҲԽܵ顣
ʮΣϰٴεĹϣ˵ļܸˣһΣĹûгɹȥ壬ȫˡ
ܻ棬˻ֺȻϢ·ܹһУһΣûٶȻݷ裬ıˣңڻзҽС
1ܵ㣬ɹţħһ㡣
𣬹̵¶оԼĻȼգͬʱеԵϵͳʾԺ°Իϲ
ȻԼһ㣬ıڻƽԭпʩչԼţħˡ
124
еĹͼܣֻҪȥһܵ㣬˲ѧᣬţħȻҪάһʱ䣬ԺУһĽ
ţħתڵǵûγɷֵǻ©һϤյԼڣ漴ԼѪ⣬ǣ
˵ڵԼ·һ㣬Ϊ¯Ϊ¯𣬶ԼöҪƵĵҩ
ÿһ˿𾢣תĴţħ֮£ȫÿһ缡Ѫ⣬ϴԼ
ʣۻ࣬Ķڻ֮£Ҫô޳Ҫôȫٻ٣µֻǿ
裬ȫչԼħʮɿ⣬ǣڣħȫչֻˣȴǿ
֮УʹĺУıĻϲ֪ļһȻԼǰ¶㣬ȻԼǾͳȫɡ
ȻıҪǿһ𡭡λԹ۵ۿ豻ûˣ̼ữΪҽ°Ըпֶεȷˣʵ棬ɻıҪǿһﰡ
ԭĴ㣬ǣ˵Ե̫˰ɣѩȣǱɵ裬һ˫ĳջУҲŨŨ֮ɫ
ţħѩȽģȻ˵ŹԼûȴҲ֪һţħһҪУҲ֪
𣬺Ե󷲽֮Ҫһʶʿѹ¶ȣһͼ֮ɣ㣬ֱƭԷԼһʼޱȰԵĻ棬Σԣ߸˿һǷǣʬ޴³
֮£ȷǲҽгȫƭ˵ģԼҩڿµУַ˰ʹ裬Ҳ̲סҪʹ
ǣʹУȴҲмϷĳɷݾˡ
ıϴŵЦݣеĲҽУֱĸҪֻܿ죬ıü䣬һĨɻ֮ɫ
裬֮УȷڲҽУûдǣʱ䶼ȥһյĹȴЩԾɣ
Ϊòôʱ䣬ľҪ֮»ΪҽŶ԰ɣ
909297
˵ԼԽԽǿ󣬶·Ҳڲ½ţħתܹܵЩ𾢽ԼڣԼޱǿˡ
Ծ治ԾֹȥƬ̣Ҳ֪Ƿ·ĺǵû˿ԽԽʮģıɫ
漴Ҫͣ𣬺úÿģǷѾڻˡ
100
ɹţħһ㣬+5000ֵ+10000+5000
ŽɣеԵϵͳʾԺǿǿԼֵ˼̶ȵߣЩӣɲװļӳ֣ȫȫǿ
ţħһɹħ޾ĲҪҲ͸һ
顭
ľ޴Ȼѣ¶
ͷǣڵųĹ󣬳ǵûбøǿ׳ˮһ㣬ǣȴ壬΢΢ļ⣬ԱУɢϢǸɾִħ
оáͷ΢΢ȭͷܵԼ̺ǿħϣɵ¶һЦݡ
ΪȻԪ߲㣬ʵȴ˾޴
Ȼ˿𣿡ըλۿ˿ģɵȻˡ
ϰٴεĹЧԼ˵ΪΣôãȻ˿أ
ı˿ģüͷ壬֮ǰΪԼץס㣬ڣϢǵû½ǿˣı֪Լһˣǵ˺øǿ
ɹȻɹˣѩȣģ֮УȻ֮ɫ
֪ģȻǳɹ˴ţħһ㣬һҪɱ𣬾Ȼı޳˴ţħһ㣿
ˣȻңҪı˫֮гŨŨŭı۸߾٣ƣ̩ɽѹһ㳯ݺѹļ鱦ӳ֣ʵĹﵽ˿ǰµĵز
ħ
ûкıȥ˼ٶȱħļܣԶ³ÿһֽڣԷС
֮ǰǽóҩЧԱû˳ҩôܻĶ֣һ󾳽Ĳ࣬ûԽȻԼĿѾﵽˣȻûսȥ˼ˡ
ˡħɫ䣬ĸֳԼԼаⶼλ֣˿ͣԶ룬ֻ
ʲôıоħЧɫҲһ˿Ȼ衣
ħϣ˫ıħöԷ֪Ѷˣһʱ֮ţıӦòô嶯ԼȥԣڵȣıڣԼͣ֡
ħöԷԼвô˫ƽȶԴһЩ֮ͬϣûбҪģ裬Ը浶ǹĺһλϣܣ⾭ֵһܿɹۡ


501 ն޽ϣ
Ѫ֮УܹõѪĳϣƽ۽ʲôħ
ƽԭ֮ϣڲʩչħıѽѷ֣迴ıȻóԼʵ
Լ棬裬ȻܣƽߣвҲΪЩС±ȥԣչֳħǾʹգȥ
ʵûаձʤǣովսıҲûռϷ磬ħЧҲûĸԸΪУֻΪЩ飬ģȷǷš
ңûʲô֮𣬾޵ս֮νɱûбҪġħ΢΢һ٣迪ڣı˵
ţħһѾɹԼҲչֳԼʵˣû˼
΢΢ĴϢħѹƣıʵһ̶ȵ𣬸µӿĶƹ֮һʴսġ
ıһ˿ɵ֮ԣɫһ¡
ߣôоֹȻǿߵϣչֳʵᲢۣƽ֮䣬ٿΪȷ㲻ˡ
ǲ棬һУҪʵ˵ġ
߶ǿ߶ԣʲôΪֻҪ϶Ϊ裬ôǣǿ߱㹻նɱ㣬ǿ߶ǿ֮䣬ûʲôνˡ
ǿ֮䣿ôʲôΪ㣬磬޽磬һǳġ
˵նɱħɽĹӰܴռûɽһʵȻ鴫ı΢΢һ£漴ļ鱦ջڶ޵
ı֮ԣ°һģȻ˰ֵĴ㣬ԼĿĴﵽˣԣĽ֣˵Ľˡ
ˡ
ڴ˿̣䶸ļ鱦սնûʲôӦıеؽȴͻȻ֮ϣһȺѪͫͻȻ֮ͫڣ޾ɱ¾ĸ
ʹıץŵؽ֮Ȼ˲䱩ֱ̣ӶıƣѪ졣
ر𰡡ǾȻؽ۾΢΢
صıһ㶼ǳǿص㣬ֻոıɱ趼˵ļܱıʲôЧҲ
ն޽㾹Ȼҷҡƶ̶ˣıȴץеؽϷ£ŭĶƵؽǳ
ն޽ıն޽Ȼˣˡ֮ڣλıؽ䣬һɫĺȻıеؽҲʶġ
ն޽֮µֹ˫֮ѵıҲҪն޽𣿡һɫͬȻն޽ͺ
λ֪ն޽к֮λһһԤıն޽£費ɵúʵ
ħ֮У鱦ȻаĴڣħǰ˫нҲ˼Ѱرǿ󡭡ѩȿڣΪħЩħ˽⣬ȻȳҪࡣ
λ֮
ѩ֮ԣԱһλڶն޽ⷽ磬ǿļ֮һֱⷽӣӴ޵һλ޻ɡ
޻ʣ޵УͬһĴڣΪȷħն޽һλ޻ʣǧѪƶɣ޾ɱ
Ǻ˳ӵǿȴһɱ¾֮ߣսĶҡǵṩǿᷴˣսĶҡ֮
ոǹǵսҡıҲһսĶҡն޽ȻǲֶЭҪְսΪԭ򣬲ʹն޽ɵİɡڶԵ²ն޽ԭ
ˣҲˣҡƱ̴ıɲϷ֣˷ŭĶն޽е
ն޽ڽµֹ˫֮ôˣǶ֣һ̴裬ƣȡѪͷŲֻܱ˸ɡ
ֻն޽ȺѪͫȴû˿֮ɫ֮ϣٶȼụ̈ϣһѪףѪɽ
ãսĶҡˣھɱһʵһ㡭ۿԼѹն޽飬ıˣȻôԼͽնɱ֤Լսľˡ
ıĻ䣬ܸоն޽ȡԼѪٶȣ࣬鷴ϢıףԼһλᣬһʱ䣬ʱڣնɱĻôԼض˸ɡ
㣬õն޽Ϣıӣֱ裬Եɭۣ֮ͬ´ȷѪ꣬Ѫ֮
ΪЩ棬ıȻģΪԼأ˵ˣҲҪ
ħҪ󣬳ɹıܵħвնɱıɹȼ+1ܷӡʧܣȼ2
ͬʱеԵϵͳʾԺ⾹ȻһǿԽȡ񣬳˵ȼĽ֮⣬ļܷӡȻҲǰõϢ
ܷӡƷƶκһܣ߲Σʱ30롣
ܷӡЧĿ࣬ЧǳǿָֻͨļܣȻ㲻ʲôָħ޾أʮħ޾ȫϰʲô״ħأŷħȫѧᣬʲôĳ
⼼ܷӡϢжǿǵ㲻ˬɢ
ֻıҲ֪⼼ܷӡɲôõģն޽ıвԼֱɱıʵɲðء
ȥɡҲԼĹǷܹնɱ裬в£ıﻹ˿֣ļ鱦𣬳˹
׻˵úãǽӼ˻ҧأοһõʱıв£ȫ֣ʵȸոգǿһΡ
ʲôæزɲΪԼһ˵ǹƥܹԸıˣûĶԱߵѩȽе


502 ն޽£
æ㲻˵Լһ˾𣿡ԼԮѩϴЦԵ
ˣĶȴһһöۺɫһ֦УһƬƬ֦꣬ͷ䣬ڰз裬ǧ˷·һĺ֮С
ħһڣѩȣۺ˿ૡ
ˮһӣ˺޲УԸ԰ΣνӢڣһڣǧӢ۵ڡ
ıֱִۣһ鱦вɱ⣬ıһڣ֮£Ҳ΢΢һͣƬ̵Ļ񡭡
ƺһѩȵɫ΢΢һףľֻǣıƬ̣㱻ѳԼҲܵһЩˡ
޵ܲ񣬵ĲΣɱ꣬궼޾ɱ⣬ѩȶʩչͬԼľ񣬽͸ɱ֮С
ѰѩֵܹɱıʵȴǿңӦаն޽ıԺеɱ
ˡ
ܣıĻֻôһ˲䣬ս飬ĻᣬŹ˲ƻ֮Уݺݵ󡭡
ܶԣƻ֮еƷ̫ˣǣ迴еЧ
Ŀ״̬ȫ½50
ȻҪɱǾͷɱɣһħӭ
ȻһֱѹƣȫչԼħʱ˲仯һʮɵľħͬһԶħ񣬹ɱⱬ纣Хһ㡣
޵ɱ֮֮УɱŨȻɱ裬ԴٿʼһΪͬɱеȫ˵ÿһѪܵģΪԶԶɱȴ˿ѷ
ն޽ȺѪӣͻȻһתϡ
ֻǶЩ軹ıֻˣûע⵽
ʮɵߣѾ˻񹬵컨壬Ӹ£Ż񹬵İŮɲо޴ޱȣͬһ֮þݺһɨɨǧ
䡭
ѣʶʮߣһкɨǧǵķΧж
ҽʬǺɣ񹬶ȫ̮һУ˻񹬣ɱ޺ŮɲȫƽԭݵĽȻˣ㲻ô˼
100Ƭ70Ƭ102Ƭ
ֻһУʾӵħƿնɱĿܻƬնɱʵԽǿƬԽࡣ
񹬵İޣʵٶǿȻڵʿټ̼ǧƬˡ
ˡԼǧƬ΢΢һգһϺĽƿӳģΪħԵʣƿϵƣ·һ㡣
ɫŨħƿ˲䣬һӰڵӰݼɫģòϵװȴһ޶
⻯ħƿٻĶħԼͬòվӵĸо꣬·һֶλԼ
ϣ¶һЦ⣬ֽʼħⷽ޵·õ֮µħıɱĿƸˡ
һԼԴıܸоԼԺеɱ·ѩڣԼǼᶨսģҲڶҡ
ı˫Ķ裬ԼսĶҡն޽УȻҪնɱ
˵ıһֻ֮ͻôħһֱֻͻѺټԱߵѩȾͬ˫ѹ֮£ıʮֱһɶӲˡ
Ҫɱ㡭ǿħѩȾѹƣǿᾫıеļ鱦ݺݵĺ
ܵصѹƣʮԷһɣ⹥ӵɽ֮
ֻǣıĹȴ۾û̧һ£·ûпƵģȫȫʩչԼħ
ХȻҲ뿴ı֮ģ˭ʤ˭ԸħӰ쵽Լսģԣ񹬣λˡ
ƽԭıսɫ䣬ħȴӻֺԶλǿ֮ⷽ޵еĿ⣬Զǧ֮ѪѪҲѪףƽԭķ
ϣѵıɱ˲ɣԶƽԭķ򣬷·õХѪһλǿˮ尢ޣʵ
Ѫ˫֮Ҳһ˿ɻ֮ɫı֮䣬ӦòĲŶԣûɰǾĿǰο˵ȷǶˡ
ǷҪȥ̵Ѫȷˮ尢ޣԾԾԵģλǿƴ󼴱ֳʤʤҲضǲʤ
ҶܻȥΩҲȥʩչսĶҡڶûȹ̣ƴȻӿ¡ҡҡͷѪûж˼ٶѪ֮ڡ
Ѫȥǿˮ尢ޣԺҲ֮ǰħܣûɵĸеһ˿ͬæصѪ֮УǼһϣԼһҲҪˡ
ҪɱңʹûУ磬ڻƽԭߣı֮սʲôĿǴ˿̣ۿıǿħ뾫Ӱ죬趯ˣīĶħȴ¶һſЦݡ
ħòһ޶սϵװͼܣȫһ뱾֮䣬ƺû˿
ȴħΪħԵʣԺеӵſ񣬸ӵѪȣӵĺ
һ̧ڵħлһ޴Ľǽģ֮þһģһֻͨɫ·ˮī
Ч֮þıݺһӣֱӷ֮þЧǿнıֵԼֵͬĵز
֮þֻҪǶԷûв򣬼˵һɱ
Ѫɽ֮ѪѻĻ񹬣һ޴ޱȵĽۣıų֣һ·ܹնϳأǿҲжֵڣֵ3
ǿĹˡһǿߺȻɫ䣿ıǵûкȻϴŲ̵Цݣģ·ʤȯһ㡣
ô£￩һ£ӿһɲĸоֵǿ3ıǵûоʤȯյģ


503 
֮Ѫ֤ˡһѪͻȻն޽ϣıе
֮þЧֵ3򣬵ǣµƣܽɱıϣȴ֮ɫȻԼûôԷˡ
ʼʩն޽ݺһӣȺѪӣͻȻųѪɫĹâٶȿ㣬˲ϣȫ֡
ɺɫĹâѪһ㣬˿µƻϢâ֣ºȻ
Ҫʩչ˵ļܣȴ֣âϢȻֲȴδԼ˺
ʲô
ɺɫĹâ֣ȻˣıʦڣһȻûЧ
˵ˣıɺɫĹâ֮аȻͬɴ۾ţǵ⣬ԼΪʤɫҲȫסˡ
ն޽ȫʢʱڣӵĹȻǿԽأսԽǿ⹥õңոıʩչģն޽һĹܣԼܵԷǿĹƺصĻôԱ֮ʩһйʼʩԷ
ı֮þЧǿȻܹɱԼıȴôֻ࣬ҪԼûԷˣһɱԼĹԼն޽ʼʩĻԷˣ
ıĵҲ֮϶ԼӮ˵ԵɣأһйʼʩԷˣǶԷȻ˿ôܣ㽫ԼɱĹΪλû˿Чģ
裬°Բ죬ǲ֪ıһеԵɣ֪ȻҪЦˣ֮þЧ˫ֵͬڣ˫ֵ3ȻıԼʩչЧأ
ٻХ¡
Ȼ²죬ս֮Уȴûʱȥô࣬棬ֱӽȮХ¸ٻˡ
ХУѩɫëϹȮХ³ԣɢĹȻѾǼĲΡ
ͫף΢΢һն޽ȺѪӣХ£ѪɫУһ˿־֮ɫ
ϹȮ츳еװն޽׺Ҳһ鱦ѣХ£ȻзԱܵĿ־塣
ǣ˿裬ٿ˿ħХµдһ˿Ի
豾Ȼʶ߶ħХֱҲ裬ô£úõģôˣ
ɱ
Хµ뷨ڿûʱͣɱļʩչħʱ佫Хµȫ޽ӵԼϣϢΪ츳ò˲Сĸı䡣
ѩȣŶħľٶ΢΢һֶ֪βѩȷ֣ϵܣֶΣ·޾һ㡣
ٻнԼ϶ΪһֶΣѩҲǵһμ
񣬲һҪնɱıֻҪħвˡХµ츳֮ߣն޽죬¶һ
ûĿģΪ˽ն޽ȫɡ
Ӷţն޽ѪɫͫףŨŨĿ־壬ⱾܵĿ־壬ҲԱ⣬ˡ
ߣٻһΪʤ𣿡ն޽ʲô뷨ıȴ֪
޽Х֮ʵҲû̫ҪսʤԼǲܵģܵħѩȾ˫ѹƣǼˣһλʵҲǴ󾳽Ĳࡣ
ı֮ԣĶħûиشħϣ͸ܻشˣŴͣݺݵĳıеն޽ҧȥ
ѵӻôȻԼյҽˡĶħȻԼĽҧıԵ
˵䣬û˿ͣ٣ݺݵĳԴȥȻԼˣҾͽԴնɡ
ˡ
ڴ˿̣ն޽ȻųŨĹâıĶһͣ٣漴žһѪ׷ɣıƣն޽ֱӸը⽴
ն޽зɳǰ衭
ն޽ȻǰħҲͲˣ豾ħҲͣն޽ģƺԸ⳼Լ
飬֪ˣն޽ȻʵıԸԼԪʿЩȻ
һ鱦ȻԸԼΪܾƣն޽Ľץ˹ȥ
ȵȣ˵ħ˫н˼Ҫˣıǰ֮ۼǶûУԸն޽ѩȲ죬
ٺ٣֮Ժ⽣ɣΪսĲᶨңҿɲжҡʱ򣬲ɵĻᡣֻǣѩȵͣ費Цһˣ漴һץն޽档
񱩣ɱ¾񡭡
ն޽ģܹܵϣӵޱǿͷն޽ԶΪϢȻҲ͸ǰˡ
ն޽ʮ鱦ȶֵ30ÿ½10ɻ1㹥ĳιٳֵ50зȥ˵һħ˼һսĲȣ⽣ᷴˣã־1000/120050
ն޽ϣ°ϲûй̶ֵҹҲ˵ԼԺǿն޽ˮǴ߰ɣ
ڵֵ3㣬ն޽֣ӵĹ9000㣬֮þӵĹҲ5400أһأټϱЧԽأԽǿ޵ı
Ȼն޽֮þǰ㣬˹٣кüЧ9000㹥һ㣬㹻ˣң⻹һɳԵıһֱȥֱԺħһء
ն޽ΣգǣˣҲû˿ĵǣɵǶԼľţΣ裬ѩȵУŨŨ͡
һǿߣǿҲʵǻۣҪģţκΣգη壬ӭѶϵźһǿߣԴȪ裬һǿߡ
ΪڻɽȻһɳӡ裬ɺη壬ն޽ѩȵУƶġ
ҵն޽ն޽ȻըԼƣȥΪıЩɵۣն޽ԼıҲģȻΪ
ħȼ+1üܷӡ
ȼ11ܵ㣬ĿǰԪ˲㡣


504 ı
ն޽ԶΪ˿Լըƣıǳն޽ǿıȻᣬոն޽ɣеԵľ塣
Ѫȡ㱻˸ɣڵıȻԪˣԣն޽ȥıǲᣬظ
Σıβᣬ趯ˣҲ˵ûն޽ԼԪʵ½˶٣Էõն޽ֻǿ١
ȫʢʱڵԼ֣ԼҲûн£οڣȿǵĲܷ񽫶Է£ǶԷǷڿԼˡ
ĬƬ̣Ծû취ٴнն޽أıҲûٶֵ˼ڶ鴫Ұն޽вҸм紫ܳΪⷽ޵޻ʣȻǿѨ硣
ı轫ߴն޽ƿüͷ΢΢һ壬ıն޽ֻԸǿߣ޵Ӧ޾κΣʿս֮㣿Լһλ𣿡
˵仰û˼ѩһ뿪˻ƽԭ
ԼĻıһ˴ľܰڻ񹬵ķϣУȴǷ˹ˡ
֮ԣȻǶϤе뷨Σй٣鱦ᣬһսᴫⷽ޵磬˭жź⡣
ıأȻ裿Ϊޣ㰮ˣޱˣֱ˵һʵ˵Ȼѧα⻹ǰ
ľĴ֮ԣıзκˣޣʵҪģҪһսģˣһǰԼأȻαˣʲôʱʢһȨֶεų
ѹն޽Ҫң㣬λܳƵʧȥսģҵһˡԶѩȥķıɫᶨ
ʢһȨȫԼֻһޣԼѰԼʧȥսġ
ıĸı䣬ǲ֪ģ֪´ٺıֻʲô̬صħɽѩȸƬָ̣һսƣҲȹһսá
գѩҵ裬ѯǷͬԼһȥѰ֮ۺͷ֮ᡣ
֮ᣬСϾУϾף̺֮㣬ûпڣۣ֮뵽˵ڶնɱĺʬԼĴռء
ۣ֮УǺʬȡ迪ڶѩʵ
ȻӵѪۣ֮ҪѪУңǴӻŵϿ۾У֮۵ų㡣ȻʬУǣѩȴҡҡͷ
ҾͰﲻæˣȥռɣħɽȻã㽫ʬջأԵ
Ҳãħɽͽˡ費Լһͬ뿪ѩҲеڶ趣飬ȻħɽǱӡѹĶħֱۡ
ףⱾ֮˵õ顣ͷѩԵܿ죬ѩȱƿնȥѰҷ֮֮ȥˡ
Ҳʱ뿪ˡⷽ޵ΣǴõģ裬ԼĻħƿ£ʱöħص飬漴һħɽļλ뿪ⷽ޵ˡ
ⷽ޵磬⼸ΪǷ˾κˡ
ħɽѪƽԭ޵֮أħɽĹӰɱ߲֪ȥ漴ǰƽԭһ֮ս
ӰʵȻǿǱϾ˹ħɽʵıѪҪԲ
֮ǰħɽλսΣʲôֶγɹģʵⷽ޵еǿߣǲ²ⲻϣɻƽԭһսȴⷽ޵ǿߣһˡ
ƽԭһսƾˣ޵綼ܸܵһսĽˣǰƽԭһЩ޵ǿĿɿڴ
񹬣ѾΪһƬ棬֮ڵİŮɲ˲ңȻעĿĻ˭ıĽΣֻ֪֪ıն޽Уı䲻Ȼ׶༪ˡ
Īһͳ޵Ϊ޻ʵŶãռħɽ˻ƽԭĻȻԴݿ֮ƣɨⷽ޵ССɣ
һˣλĻ̵̻ģ˭Ҳ֪ħɽһĿ꣬᲻Լ
ĵȴУħɽȴ˿ûҪ˼ǻƽԭҲûȥֵ˼λһԲ졣
ƽԭˣȴֲȥռݻƽԭأħɽڴʲô⣿
ⷽ޵貢ûл̫ʱע޵˵Լһ֮ֻҪ֤ħɽеܲ˷ԣʱȻ뿪޵ص˹ԺС
ŸջϵһŨֺֻϢĪȣϢʵûɢ˼ǣϢȴԽԽҲԽԽǿ
ǲ鵤𣿡ܵĪϢı仯ҲΪԸˡ
鵤ھۼԪѹ£һŽʵ֮ĵ鵤ֻҪΪϴ鵤黯ʵʵʵĽ𵤣ǽ𵤾ˡ
ùȻž޽ıħ׵ĵزΪȻҲﵽ鵤ܵĪȵϢ仯谵ԵͷĪȵϢȶŲĪڵķ䡣
Īȣϥƴ֮ϣֳһ㵭ɫĹĻĻϣʱ׵·Ļȥǳıȴ˷ǳ̵ĸо·᲻ɴݡ
ɻˣ޵дʱɹõİ˫ĪȻϲĶ˵ǶԼΪĻϲҲΪСգټĻϲ
޵УһЩ飬뼸λս˼ͷҲЦŶĪԵ
뼸λ֣ˣɴ۾裬ĪȲϴǷˡ
ôңҲ·硣ٺһЦвԺ
ȻҿеˡģĪȵУͬԺ˳ĻС
裬ΪԼܶԲԺĪȣΪԼ۹Ժһ飬ϧƻҲҪ¼Ժ֪ΣپĿǰԼ۹⣬ĪǺԺġ
¥ĪַĽоĽԼϣС£һɻȡ
ҪҰɡĪȣܹоķӦ̧ͷ˿


505  ̫
ʣ𹩷𣿡ĪȣŨŨ׼һ֮ʣͻȻһ繫ѼļǴƻʵԻ¹ٵ
ĪȽ§裬Ľ޲üڣ˿˵
Ҵ͹裬ʱҲǻʵѰԼֻܱܲܶĪȰĶͷӡһ¡
ţ㡭һɵģͷĪһҸģСŮ˵ӣ֮ǰ񵺣ǿƱƻֱ̬ˡ
ŶֻʵԵĻ¹٣ʮλǿԼСԺеȴУһɫʥּצʥּ֮ϣԻʼ֮
𹩷ּۼ߳¹һ֮ɫڵ
漴̯ʥּڵ֮£Ī֮ĪҴڣʯɽ󣬾ģɹʯɽ֮ʣ龳ޣָ𹩷ʦһ֮ͬڣǰ𡣡
ǹʯɽжҪɱ𣿡ּ֮迪ʵ
ԣñɱԼˣȻ֪ܲ򵥡
𹩷飬ϣǰƯƯģ¶ܹעģ˵󣬲˵ǶԹ֣ɱӺ˼˽ѯԼ¹ٵҲ˵ĵĶ˵ͬʱȥ
ԭʯɽͻȻϢ󣬱һȻ󣬵Ҳƻҵע⣬󣬾ȻģԿԹĺô
ǴƻҪֿȴȻڸռˡ
ڣڴһţ֮䣬ìܣΪɣȻҶԿң⼸ǹȻΪ˻ҵļӦ
ټЩս˥ܣŶԻҶ̬ȣԣô˻ᣬĻң׼Թ֣ɱӺ
𹩷ȻΪδ龳һ龳ҲѹƣһǴΧѹƣԴ˴ιʯɽ֮У鷳𹩷ˡȥ轲һ֮¹ٿڵһΪǵģ
ҼĹҪԵľͷ迪
Ǻãȥˡͷ¹ٶķӦҲ⣬漴Żʹеһͬ뿪ˡ
˷˰ȥһӰǰһ˫ʹһԵӣɢϢ·մŮӣ½˭
һǰһ棬Ҳ½ԵʣҪѰһӣҲõĵӣȴû뵽ȻĻҺ͹ȷˡ
ΣȥɣʥּǿԹȥнɫʥּ˵
ǹʥּʱµˣϾܵĵĿôҵģȻ½ῴе
šĻ½ɫ䣬΢΢ͷ漴תȥ
ι뿪⼸մ޵սôãľƣ㲻ҵ㰲ο߹ô裬ȴͻȻס½ȥ·ЦŵϷ˵
սǲҪôӣ΢΢һ½ɺ䡣
㣬Ըأǰҿûô䵭ôѵ𣿡½Լ䵭ĻشװһСŮ˵ӣԹĶ½˵
ˣӣ½ȴĬˣûпڣɢϢɺ䡣
ֻǳĬƬ̣һ仰뿪ˣ⼸պúϢɣȥ󣬶ȻٲһɱʱԼСһ㡣
仯ܴ󰡡½ȥӰˣ飬ࡣ
ոĻȻˣ˵Ҳ޵һֱ½ԸȻ°䣬ȴ⣬Ϊ費Ӱ֮˿֮;ϣĵѡ
ڣܹĸо½ԼҲһ˿䵭·İһ㣬Ըı仯ǣűļȫ䣬½Ը񣬶٣ԸӰˣǺǻڻ˵
ʱ䣬һζܿ죬ĻߣΣʯɽķɹȥ
ιʯɽɱӺԣҵĶȻܴ󣬶ƣڹʯɽҵһ󣬻Ҫڽգʽ
һ潫Ϣųȥһ棬Ҳ֮ڵ֪ʱ˭ǹȻѡ
սƺƵգֱһ㣬ÿһսϣװʮڵʿһǧʿĴݣһŵжʵˡ
Ȼս˥ܣǹϵĹң̻ޱȷģһóǧڵʿҲֻĹһõˡ
սĽӣڿлһ·ģ̌ͷҲãҲգݣעĿġ
ӵ룬һӴֺսǻʼұ־Ļ޴ս;ʮͨս
ݣϣǹڣ֪Ѷˡڣһҽһӣɫۣڱ棬Ե񣬶˵һλӣϸɢһ֮
ܴߣȻǻʵۣΪ̫ӣֻܹۣͬʵ۵צ̫ӵϣĲצˣ֮УûҾȻû̫٣̫٣ֻҵľġ
˷ȻٲһսԱߣɶʦǾϣһ˿֮ɫ
Ȼ˵У̫򣬵ҪʩĻϵĵˣҲû취ˡ
ʦʸվڻ̫ԣΪԺĹȻҲˣ̫֮ԣȴƲƲ죬ûнӻ
迴̫ӣǲݣ̫ӣ֮磬ī֮Уѵõĸ֮ʿΪ̫ӣȴʺϡ
Ȼʾ纣Ҳһ棬̫ӣ纣ܿȴûС
ǹڣȻҶԻҽа壬ȻԤϵôһ죬ôܻ֪Ѷˣ迴ԽˣսŻԽҲŶԣ̫ӣǲ̼սĲп᣿ָǹڣ֪Ѷˣ


506 Զвϣ
ʯɽһǳɽֻʯɽĴ󣬲ĸ߶ȣĳȣԲߵĲףʯɽԶԶĿȥ˵ɽ˵һ߸ߵƽԭˣֻ棬ȫʯͷ
ȻйʯɽôȻΪɽֵֹʯͷеʯͷͬ¶ʹ࣬ɷ֮ɫҲеʯͷˣָı࣬ͷޣǻĹʯ
ԣʯɽ˼ټЩֵֹĿʯͷܾЩĸо
Ȼ˵ʯɽɭ˼ǽգȴǷǳ֣ңÿһλг֮ʿһ⻪ڿлֱͬһ㣬ÿһλǻڵʿС
Ļң£ʯɽտʢȻۿ
ȻЩۿҲ֪ǻڵһν棬Ҵʲô⣬ǺǣҲ뿴ڴĻңжͣʲô̬;ġ
ΪƵĴ͹ңڵĴŹʮȴص۹˥ܣŵô࣬ҲѹЩţڻҵ̬ȶˡ
ջ֮棬˭ʤ˭ӰԺڵ仯
ʮţˣʿۼڹʯɽһĵȴŻҵĳ֣ȻʮţȻǹڡ
ֻǣڵˣλ龳ԼʮλڵĵӶѣӣ°ֹҴϮȴֻôˣ«ﵽʲôҩ
ˡܹڵڴʲô⣬ܿ죬ʯɽϣ˽
ֻߣһ֣߳漴ٷŴ󣬰սƺƵĴʷɹÿһҶͬһֻԶޣսݣӾϣ͸Լĳˡ
ǻңݣҲֻлҲ׾ٵóˡŰսݣʿ˵
ݣܶóÿһԼأҪǿأôϾóǣĻңȴó
ͣ£Ի̫Ϊףλ龳ǿߵĻ½ԣݹˣΪ뷵ڣһβСľ롣
ʯɽܷʵվٰʽΪλ֤֮󣬻̫ӵʲãλ֮ϣڶԹʯɽеʿţ˿С
ر¡̫֮Է䣬ʯɽĴΣڴĻңЩǾ˳ӵġ
ص¡˵Ŀ£ߣλڵǿߣͬڸ˿ӡ
ڵ̬ȣͷԣģѵǲĻǰһˣ
°ҡͷʧڣ֮ǰֵôǿƣû뵽Ķ֣ȴ
ֻǣҲԣǻңҵĵ̣һܹģڵķӦҲ֮顣
Щʧ̫ùڵĵأ΢΢һ漴ϲӣǹڣ֪ѶˣҲãһɱսˡ
վڻ̫ԣüͷȴ΢΢һЩŹڵˣЩһô£֮ǰҽа壬ڹؼʱֵˣûн꣬ʲôľٶĪǲڶ
Ȼص£ҹڣһԣ֪Ƿ񵱽ˣʲô뷨̫ӵһԺ󣬹ΪףһĿߣȴǽſ˵
뽲ɫ΢΢һ䣬̫ӿڵԼŶԷҲһ˵סǾֱԱǡ
ˣ˹ߣǣûз
֮Ī֮ĪȻǻУ󣬶ҹ棬֮ǰǹУ鿴һһ˵ܡĿ߿ڣ˵һȦûʵĻԻұģ⡣
ʲôܣ˳ߵĻ̫ӿʵ
Է˸ۣ̫ǾӣΪֹȴͬ
ڰҲģҪԾӵΪԴԼ֮ǰ˵֪лʱֱһ仰
󣬶Եʿм棬ԣע⣬ʯɽ£ǧ֮ŵɣߣ٩٩̸˵
ȷˡͷ̫ӣӣȶԷѻ˵ꡣ
ˣҹڣּ˲ٿڶ˽⣬ϷԿ䣬֮ڣûĸŸڼҹȡ
ɫԵõ˵ôһ߲֮ſڵʯɽȻȴĿ֮࣬ϷΪ²ͬѰв鿴ȴҷһµܡ
ߣһ˵ôҲû⣬Ǻܶȥգȵնٲ˵ȥƶҪͷˣſڣ³һԾϢ
ʯɽȻһ֮ţֱͨУ޾Ķӿ
˻֮ţֱͨߵϢԾǷڵĸ֣Ҳв˵һ
޵һ㣬Ҳ֮һ޵սļ֮ĹޣǺɱԵĹĹޡ
Գһ磬֮ڣһ֮ţֱͨĻô޾Ķⷽ磬һǳµ顣
ʵ̫ӣȻɫ䣬Ķߣʵ֮ⷽ磬飬ֻǴ飬Ըϵˡ
ϷԸģԾԲ˿̹ʯɽڣҹʮλڵĳһѹǿѹס֮ⷽţȴûرգֻǿάǵ֮ŲŶѡͷߣ˵
̫ӣϴż֮ɫȻǱֱͨĵ֮ŵģǺܿ죬̫ӵɫúѿˡ
ʮλڵʿ֣ǿѹԼܹ뿪ԼܹǰóûҰĿ
˻ôֱʣֶΡߵĻ䣬ڳʿԾȷڵֶθŵˡ
˶óνĵ֮ţһǹڴ򿪵ģԣڹ֮Ķû˭ȹڸ˽ˣ˭ұ֤ûһֱͨ飿
£Ҵѵľˣǿռǵ֮ţԼ޾㹻ͷʹܾã˴ν棬ֶûоˣҵ棬ķţ


507 Զв£
ڣѾⶪˣͿ̫δˣһ飬޾ǵ֮ӿ
˹⣬֮Ųܶ˭˵˽ͷö鷳ôĻңξأ
ʱ򼸸ɵˣڣˣĿⶼڻ̫ӵϣѵָ֣ξأ
һǵ֮һɽһ棬ǻҵ棬ô̫ӸξأľϣӰԺԻҵĿ
̫ӣǫѷϣΪ֮ɫ΢΢ͷ˼ֹʯɽǵ֮Ÿδ
޾˱סѣɰѹʯɽڣǰսƺƵɱǸЦˣԺ˭ὫĻҷ
ô̫ӵ£ξϵģɳҹڵĸǰѹΪѹ֮ţ츣£ҹԸ׼λǿߣפڴˡ
ۿŻ̫ΪѵģһԲߣ°ЦȴһȻģ
λ֪£ǿкοΪѣˣ̫ӿڣ輸ѯʵ
ɶʦ蹩⻹λ龳ǿߣȡ̫ӱѯ輸˵
ҵѭ̫ӵľλ龳ܣûпṩ˼
ʱϵش⼸龳ǿߣҲҺҳ⣬ˣԼҪܻҺ͹ڵ˫شѹ
˵ˣȻˣҲڵĳӣˣλ龳ܣӦܱ
ʦأĸڵǿߣܱտڲԣ̫ӵУһĨʧ֮ɫ漴ֻعͷԺɶʵ
ɶϣü΢Ҳ˼֮ɫѵľ񣬼Ҳ֪ξϡ
Ƭ̣δֱӻش̫֮ԣɶתͷʵ𹩷ʲô߼𣿡
̫ӣоʧ֮ɫû뵽ʦȻҲûлشֽƤ˱ˣĪǣʱΣ֮ʣȻûһܹԼô
û̫Ӷ˴ѯȴû˸ײ죬ڵˣһ϶Ц⣬ΣǱǶסˣ֪ξϣ
λ龳ǿߣɶʦ⼸ˣѵ֣ûп˵ԼνĹ龳ǿ߶ң龳ԶԶûдﵽҿԣ
⻹ʣȴˣȻĴ
Ŷ𹩷˼ǣ΢΢һ漴̫ӴϲĿ裬ѯʵ
ǻʯɽһҲƲ£ҲһҶֽ֣֮ܽվʹȥһǵ֮ţֻҪ໨Щܽɻҵ棬ȴǻЩ׬ġ
֮ԣһ£˻̫ӵļ䣬۾ͬĵͷ
ȷ֮Ժе֮Ǹɽ鷳ΣֻҪ취ܽɽվʹ˰ˣ˻ҵ棬ɲŬܹġ
ɶ΢΢һϣһĨ֮ɫԵͷ
˻Բڣȷɽܽ˵ûѵöˣοڼעأʾ
ʵλ۹⹻İʮŵǿߣĻӦһϸƷζĻȷľ̬
ѵľϣϵش󣬿˵һ𵴵³˭ۣŵˣЩܵҪر⡣
裬ȴ򶨵Ľʧȥ̬Σ̬ľ
ʵ˵ܼ򵥣ΪϵشԲû˸ˡ
ǰƿһľ壬ڵϣ˭߹ȥұ֤ľϵľڰأм˸ߣ
֮ŵ飬鷳ǹڰæѹˣҴĴţƾ٣ҶุʣǹӦõĽͣڣһҴѾˣǿԹˡһ̫ҲȷڶԹ˵
ڵʿϵɫһסˣ˵ߣɫøǣڻ̫֮ԣȴ޴ӷɡ
ڻǰСֻҪ̫񣬴ղҲһֻ۱һֻ۹ȥˣ㹫ȻΥңǾǹȻѣ֮٣һٸɶñ
ңû˭ҲȻѾʼ˥ܣͣҲԶԶһܹԿġ
ǣ£ͽ˳Ȼ̫Ӷ˵ˣԼ뿪ߣǧԸ⣬Ҳֻܵͷˡ
ɫӲͷظһ漴λڵʿ֮ڣȥ֪ͨǼѹ֮ŵʿ뿪
λǻеĹ𣿹ȻΪԼ˽ȥ֮Ŀߣתͷ˵
ƽĴк˫Ŀ̺⣬ȴ֪Ķ⣬Ƕв㵨ҲֻҺ͹֮Ľ棬ɲֵ顣
ǹڣ׹ƣ쳬Խˡߵв˿ΪӣĻشǻӦߵв
ùңǣǿǿùĻ
ңҹڣв֮ģԡѾľٶϣ̬ϣߣڣұԼ˼
ڶһҵҳϣҵȻ֪֮٣Ϊһѹ֮ŵ٣˭˲֪ڵҳϣģڵҳϣһҶȻǵġʱ򣬻̫Ҳˣһ˫ص˵
̫ӣȻŵԸ񣬲ʺϵӣòϣīͿˣѪˣһ֣ȴ˵ࡣ
Ȼ̫֮ԣߵɫЩΡ
ΪܴﵽڣȻǱ̫һ˫صĻ˼ڿ޹ڵҳϣʵϵĻȴв˴ιڵСֶΣҶȻǲǵġ
ܿ죬ǹڵķǿߣʯɽڵһǿߴ˳Щ˵ɫ̫ÿȻ˴λҵľϣ˵ǻ̫ӵľϣǵ֮ˣǣȻǾˣܹΥ
ء
Ȼԣżλʿ뿪ǵ֮ѹֱͨ飬ʱ޾纣Хǵصӿ˵ĺХֱ֮ͷƤը
ȫ׼׹޾Ĺ˵ĺХ̫࣬ȵ
Ļ䣬սǧڵǿߣӦŵֱ


508 
񣬷󾳽磬ڵʿĻ㣬ǲ뻯ڣߵĵãǸˣڷڣǿߡ
ǧڵʿɵĴݣǷǳǿģսһڵʿԾһ㡣
ʯɽȻǧǴﵽ˻ڣܹʩչЩһ˺ġ
ʯɽħһԴԴĴħ֮ӿɭµĹɫ䣬ȴ֪ʱѾȫڵڸǣһ˿ˣХ֮ܲĻ£ˮһ㣬øӿ񱩡
ͣЩȫ𡣡ߺǧʿܿ½µĽͣЩħӿЩԵõȻǻ׵ķ
е˼룬ʿӶ࣬Щӿķ඼źȻǶЩ˼˺
ǿϧ֮Ŵ򿪣ֱͨӿֱ޾һˡ
һħߣܲʯɽЩߣȫֱͨȻϵĴЩӿ
Ȼǧʿɵݣ㹻ǿ󣬵ǿЩȴʮ˭Ҳ֪棬ж١
ʦ鷳ʣɱԮһܲסǧ磬˵Ϳ̿ˡۿǧڵʿȻֻǱˮнԵֵ޾Ķ̫ӣɵüԺɶ˵
סɶֱͨ˶޾Ķӿϣ֮ͬɫصͷָлҪʩչͨϵǳǻʹĻʵۡ
ȵȡڴ˿̣ȴͻȻڣ˺ɶ
źɶԼ̫ӶԼ廹ϵˣ֮ţȻǹڴ򿪵ģôо֣ʰɡ
֮ԣû̫ɶãȻĿ
ó֮ţΪıû֪Ѷˣռ󣬴·˽֪ڻռ˹ʯɽЩæշⲻܵġ
ȷ֮ԣէȻȷ쿪Ϊ˶ȡ󣬹ڲŰѵ֮Ŵ򿪣޾ʩѹǴҶ֪飬ڣȻùڣ֮зųĶշôܣ
ɶ̫ȻãֻЦЦδֱӻش𣬶ǰһЩڶЩŵĴеλζϮҵȴֲۿǧҪֵס˽ˣʱͿ̿Ҵ֮򣬴ϣλ²ΪأһңЩ˾٣һģ˳Ӧ⡣
֮ԣЩŵĴǣһȻ֮ţǻ֮֮ȴûдڵƣҴȷԵֵǧ޾Ķ
һıЩͻ˷ߣ˽磬ԺɾǶУһĴˣͿ֪̿ж˻С
Ϊ²ӲܣڣеˣԴǣ˵
漴һɣϵʾΪ²ҲãΪ˶ԻұԼҳҲա
һĻǣһĨЦ⣬˼Ѭգ඼Щνʿαӣص۹Ȼͬ
ǣȻαӣôڱҪʱһάԼǵòȻ󣬽ǧУ˭ԹۣԼһֱάֵ󲻾ȫܻˣ
ЩνʿķӦ֮ڣۿЩŵĴһ̲סˣ°ЦЩţĶֻǴѣ࣬ǱһȻ
ȻۿЩŵĴ˷Ŀʼ֣ңڵλǿߣһɵˡ
飬ǹںͻ֮£ǿЩŵĴϷİˣڣЩ˾Ȼȿֺĳˣҿӣվڻߣ
ô죿棿ڣЩѹŵ龳ǿ߶˳ˣ뿴ҳܣζԸǧģڣľ棬һλ龳ǿߣ̲סΪ׵ʵ
ߣһ˫ӳɭɭϢųڣЩŵ˶ˣɫǳѿЩ˶ˣڲ֣ʵЩ˵ȥǣԼĶҪǹڵ棬ţ
䣬ʵڲУȥˣӰɡƬ̣Ϊ׵ߣڴƵĴˣҾ䡣
עڹߵģϾЩŵĴʵǿȴ̫٣ҪǶԸǹڸ֣ڲֵ֣ǧ
ߣ׼𣿡ۿŹڣûгֵ˼°Цһ漴ڣǸڣһҩ
λЩǵĳЩΣҿΪģ˭²ЦΪһݣһҪ׾Ⱥ֮
Ȼ²Цûס˭һűؽĹͬ﷥
Ȼ˼ɶʦͬе˵䣬ĿȴǷڹǱߣָɣָ⻰˵˭ģԶ
ɶˣһһͣ˵ĻùڵļλǿߣһɫúѿߵɫüܵγˮңɭɭĿУһĨȻԼ֮ɫ
ȻԸߣòͺɶ˵ĻЩʿɵķߣһֵסǧĳͿ̿Ļ˵ǴΧ͹ңҲܵӰ졣
ʱŭ׾Լڣڣܹͬʱܼңʮŵķŭ
˥ܣڻǰС֪ͻҵ⣬ûᣬóˣǹصӰ죬ôؽȺ֮
һܲסĺڱǿȺĺԼʮλǿһסˣҪصĻҲùڣȻҷ
̫ӣ²ҹҲΣȻȫԸƬ̣ȥߣеǰʯͷԼĽţڣɵóˡ


509 ǹ
ЩҵʿԼŵĴҲԵֵЩհ޾һЩͻƷߣ˽磬ʱͿ̿
ڴ˾٣Ȼܶ෽شѹˣ֮󣬾ܻᶪֻЩڵˣֲò֣ԸЩӵ֮г
Դڣǵ֮ţڵˣȻ֪ˣһЩҲӶԿǧһ棬ڵʮλǿߣһУ˹ʯɽĶ֮ڣǰȥرյ֮š
֮Ǳ˭򿪵ģҶ֪ڹЩ˳ħ֮ڵĿģҲȻ
˹ڵʮλʿ֣ǰȥرյ֮ţôĶȻ࣬Ҳɱһһ̫ˡ
ڣǶԸмңټʮλʿǿݣ˰ģһҴЩŵĴǣӽ˶ɱЩֻǵ֮ŹرԺ󣬱ɨβˡ
̫ӣ黹ǺܲģȻ޾ĶԼǵ֮ŵ飬ϣֲڿȴǳźõķ淢չ
ֻǵ֮ŹرգЩȫ֮󣬱У˴ν棬ʤϡ
䡭
͵̫ӵˣڵŹЩǿߣϽ֮ŹرյʱͻȻʯɽǵһ㣬漴ʯɽУ˿µıըһīɭͬһ㣬ֱ
ءһ޴ޱȵڹ֣ǧﶼ˷뻶ϲĹХо·ڻӭĽһ㣬µĹ֣·ɭһ㡣
ɹô£̫ǿ˰ɣɶʧɫȻɫ䣬ֵǹķУһ˿ȻʵǿҲеһ˿Ĳ
ʵٴﵽ˶ɽʿˡȻǹķ򣬺ɶ˵
ɽپúɶ֮ԣãȻȻǷڵһС磬ǣȻʵȽǿһС硣
񡢷󾳽磬ԷΪС磬ڣֱԪӤ񾳣ླɽپ˾˾ߣȻȹˣΪħֻ֮ħ֮϶Ϊһƿշٿȶɽپʿˡ
ƺֻڷڵľ粻̫ףɶڸ͵
ԭˡúɶĻڷڣһȽʶˡ
豾Ϊȹħ٣ɷħ磬ԭģȹħ٣ҲζŽ˴˾ѣֻڵתΪħ֮ħ֮ȫںϣǳɾħƿշ
Ǵﵽ˶ɽپʿˮ׼˵𣿡Խ˽ⷵڵľ绮֣ȷеףδ¶Ĺʵжǿˡ
ǹķɫͬδ뵽֮ţȻһλôǿĹ
Ȼը֮ǹʯɽһֽƵĴһֱµֳˣֱӶ˹ʯɽɽ˳ʮɵֱۣĺɫë룬ڵָףɢɭɭǿļ⣬ͬɽַ
ĲҽһλڵǿߣǾ޴ޱȵƸץסˣУͬһ㣬ΣȻѡ
Ӿҵ֮Уʯɽʯͷ飬漴һ޴ӰվԼɣʯɽҲֻܿĴλðˡ
޴֮䣬ΪѹѹƵԵʣ·ͷ֮ȥˣһ޴ޱȵĶӣ󸹱㣬·һɽҲܷ¡
֨֨
Ѫģֻǹڵ龳ǿߣǹֱӽȥ龳ҲʳˣʵǾףλˡ
ǹܣôġȻǶأ治һĹߣоǾ֮ɫ˵һ˵һߺˣģ·𿴵ʲôµĹһ㡣
ǹǳǿ𣿡ڵߣȻʶɶʵ
ܿ龳ܣҲ練Ƶӣɶ֪ʵǿȴҲ֪ǹǺηʥ
Ϊ˽磬ɽħ磬ħ磬λڶˣ˽Ϊ֮ͬҲ޾ʿһгɣͬɷħ硣ڵߣǴǹЩͰ͵˵
˽Ϊʿ࣬ħΪˣ߸ϡ
ʵ˽粢û̫ͬʿһгɣͬƽħ磬ԣ֮еǿʿ˽Ķǿߡ
ֻͬ˽İ֮УʿȽϵһˣƩ޵Ǻս֮İޣ
ЩҶ֪ǹڶ𣿡ߣȻЩ״Σô򵥻ĶҲ˵ԼɶЩͷİڰ׷ʵ
úɶĴߴ٣ߣȻҲԼ˵ЩϻҪĵҹڣ򽻵֪Уǿ߷ΪŻʮǹʮ֮һһΪѲɽڣֻǲ֪ȹħûУһǣܽʮǳȥ
ʮ֮һ֮ԣɶԳһȻǹʲôĿ´ڡ
Ȼ˵˽ҪСȴҪˣ˽ǿߣɲǵֻˣиָ壬ޣϹޣʿִңص۹ഫ˵еʥء
ܽʮУɼǹʵȫһŵˡ
¸¸£ȻѪ⣬¸¸¡ǹһڽһλ龳֮ſ죬лܿõѪ⣬﷢̶ЦֲĹ˷·ڹ⡣
˫ĿһɨǹĿ⣬ڳλ龳ǿߣſ֣һѳźɶץ
ڳλ龳ʿ֮УɶΪߣڣɽڵĴǹСĲࡣ
ʵԽ棬ԽѣС磬ڲʲôڻڣҲܽʱֲǵ˷ڣһСĲ࣬ԿԽĺ蹵
ʧɫۼǹȻԼɶһȹ裬ò˼Ĵǹָ䴩˹ȥɶóģٶȡ
Ŷе˼źɶȻԼУǹһЦѪɼĿ˺ɶ


510 ɶ
ǹſƣʮɣͬһƬƴ£˸еµ޴ĹƣסƬأ˵ĸоֻ޷Ŵˣ˾ԼĸӣԶ㲻ȥһ㡣
ɶΪȻǹΣǴĹʦʵȻ
ۼǹѹζ㲻ȥɶ˫ĿһֻĶͷѿһϺɫӣڶͷ롣
Ϻɫӣ·һ޴һ㣬Ϻɫӣ·ܹ˵궼ȥ
Ϻɫ֮ɶ壬紵һӭȴǵͱѣǻһֻ޴ޱȵĺ
ѩë޳β裬ͬʮֱһ㣬ܵ˵β˵ĸоޣͷϺɫͫ˾졣
֮ͫУųĹâҲ֪ͫк
ȻĺɶʦȻǺźɶβ貢ûио̫ȡ
ΪĹȻЩӣ趼ڹԺû뿪Ƕںɶ⼸λʦ軹˽ġ
ʦţɶ˶޳ţһͷֵĿţɾɶһֵֻľβ
ǾβΪҪ˵ֵأ⻹Ҫָɶͷǿаˣɶָа۵빩ԺȻʧˣҲ˵а۵ĲټǷڵΪʵԶͬ׶εǿˡ
ںɶаۣҲţƺɶ˾βһ֣ӵһаۣӵǾ׼
ν׼ǽĶ׳ȥӶܹһЩԼҪĶ
׼ĶʵڵģƩʯҲԼϵһ֣Ʃ۾Ӷ䣬ܹ֪ʶ䣬ܵȵȣ·Կ׼ȥ
ͬҪõĶҲӦоУֻԽԽǿĶҪ׼ҲԽࡣ
Ϻɫаۣų΢ĺ⣬ɶȻǷ׼Ĺܣ׼ʲôҲ֪ǣܹоͬһʱ̣ɶǱϸе壬һʱǿ׳µƣ·ֱ׷ǹһ㡣
һΪΪƣܶһܳԽԼܳܵļ£ǣҪһǿ֪׼ʲôȥǺɶı仯ܵʵ£૰
ڣΪС磬ֱԪӤ񾳣ླɽپĴ˾
ɶа۵׼ȻһԼܳܵµΪܹܵɶΪȫһΣӷ񾳣˷ླĵز
ླط࣬õһöطᣬԼӵҲ£ô˷ླĺɶʵָöǿأ
ࡣܵﵽ˱ͣɶХУõһ˿ʹࡣ
ǣΪﵽ˷ླɶչԼֻ࣬Ǳ;޴ˮǴߣ̼䣬һֻߵľ޴
βɣĺβÿһ·ֱַ·ǴӾ֮ϴٲһ㣬չΪȻһΣڵĺɶϿȥٲȴǹˡ
ҴĹʦΪ̾Ϊֹźɶչֳܵǿò񻰵ڳеķǿߣж̲ס̾˵
ʵԽ棬ÿεĲҲԽȻ˵Ϊ˷ڣζŽĲΡ
ǣڵĲΣǿ֮Ĳ࣬Ƿǳģ֮ǰǹڵ龳ǿߣֱӱǹǰһֻϰ׶гԵˡ
ٺ٣ãû뵽Ÿ˽磬ôζĴ͡ǹԼĶӣ죬·׹һ㣬˫Ŀźɶ̰֮ɫںɶʵϲ
Ҳ֪ǹͺóԵԵʣΪеĶϲĿϰߣеʿڴǹУʳˣɶ㣬ʵԽǿģԣǸøζʳˡ
ʦǰ㡭ۼɶȻΪµĳ̶ȣȴɲǴǹĶ֣ڵ߽е
ڣдʮλǿߣŹڵķǿְ߳æŵĴһ񣬲Լͬĳˡ
ȻҵļλǿߣҲܸɵۡ
һʱ䣬ʯɽеķǿ߶ˣĿֱָǴǹ


511 Ԫϣ
ڳеķ龳ǿߣһŴǹ˹Щ龳ǿ߼Ҳʮλˣǣʮλҵķ龳ǿߵΧǹǵû˿֮ɫǳ˲м
ȫǷΪƾʤù𣿡ųЩ龳ǿߣǹԼĶӣ죬鷽Բ
Щ˹ķǿߣǹȫǿһЩһ㡣
ڣÿһεĲ࣬ǷǳµģƩڣ쾳ʿẦһЩ徳ʿΧֱĸСĲ࣬ѹһˣοڵһС磬
ʮλڵǿߣѾվϲλˣǶڶʮ֮һĴǹ˵ʵǲĪ˵ʮλһٶλҲԶв
ЩǿУΨһܱϵģҲֻлΪβ׼ǿнʵླĺɶˡ
ٺٺ٣Ȼȫ֪ҾͽȫˡԼǾ޴Ķӣǹо̰֮ɫЩ˹ķʿٺЦ
ЩʿǵʵȫڴǹЩڵʿϼѵʳǺɶҲЩʳеļƷѡ
޴紹֮Ƶſʮڵǿ˹ȥȥʵһƣû˿ΣƵٶҲ졭
ǣһƣȻλڵǿ֮߱ǹһУֱԼȳĴȥ
ҽ֮Ѫ׽Ѫȣ¡
ڵǿߣλĶ㣬磬˵ǸܿܿǣڵǿߣǹǰȻ˿ĵֿûУ
ʮ֮һʵʵҲǿ̫һɣ
ɱǳĲңǹ֮ɱֻзڵǿ߲֣Բ֣Ϊȫǵɱͨķڴǹǰںͯ׳𣬸û˿ĵֿ
˴ǹĳ֣ǧӵ֮ӿһø׺ˣҴԿЩԽ׺ҲԽɵͣ·ʮľ壬ȴͼֵµĺˮһ㣬᧿ΣģʱпܱƷߡ
ƣǳΣǹߣʮڵʿչĺɶҲǴǹĶ֣ɱУüڵʿǹֱˡ
˷ʿǹʵһֱַøǿԽԽ٣ɶ˱ʹƣ˳֮£ƣҲԽԽˡ
ǧߣܵΪȲЩڵʿκǵ࣬ʮʮʿǵͣͬѺ۵ļǣʱпѣǴǹʮλʿ֮ѹǧԻҾӷĳޱǿԵֵģ˵ǹǧѹˣɶˣҪȫڵء
裬֣ʱжʮλڵǿ߰æЩ˵ʵܹԼĵȷ΢΢ԣΪĺɶ̲סڣе
գħֱӽȿĿػƷˣȻǹǿػҪǿö࣬ǶԺɶ˵һܹһӰ죬Ч󣬵ܱЩʿø
ֵסǹǶʮλڵǿ߰æҲЧɶǼͶҽĸоħﲻϺܴæӵãһλڵʿӦøǿŶԡ
áҲ̬ԣúɶԼĴУϵĵͷ漴ħ
ŷħͼѾѧ帱ټΪħЧǿˡ
³ԶԷθһʱ䣬ʯɽ
ħͬЩͳķŹŹֻа֮ЧŹּڣʮ֮ƶš
ءƱգΪЩΪ̫Ĺâ˺ǣħʩչԶǵ˺ԣԶ̫䣬øӿ¡
Х֮ЩУһֳң׳󣬽е֣ɵ
ʲôÿ¡ǧĳûҵľԵֿʱпܱƷߵģǣħ֮£ЩһƷһ㣬Ҳ֮ǰ׺ģһ˳ƽĻҾӣһȻ衣
ΪԪ˲ΪҲǿ̫࣬ϾеЩʿȫɻڵʿɣһǿߵΪԽ裬ǽħһ㣬ӳȴԽеˡ
ۿڵΪԶԶûдﵽȴܳΪԺеλߵĹڳˣжԵĲƽڣۿħչֳЧ֮ЩеЩƽɢˡ
ϾҲãħҲգֻҪʿҪʵ˵ģڵ裬ʵȻ۷ǡ
ħʩչǧѹǱȻģǣĿ꣬ȴǷϣǷǴǹϡ
֪֮սֻнǹ鷳ˣǳɹһǹǿ֣Ȼ粨ϡ
ϮǴǹҲ΢΢һòϣѧ帱ħͼħǳǿǴǹһʱⲻҲܵһЩӰ졣
ɶôܻŹǧѷĻ᣿ܵӰ죬ֻôһ˲䣬Ǻɶץסһ˿Ļᡣ
ɸߵȫ͵ٶȣ˲ͻϮǹǰצӣͬһźУ׺ݵĳŴǹǾ޴Ķӻ˹ȥ
ѪɽȴҲ˶ѡ
ԺɶʵһɽҲ˺ƬǣצӻڴǹĶϣǿƶǵĳȴûг֡
ɶצӣֻǿץǹһ˿ƤѪˣڴǹӴޱȵ˵ƣֻһƤ˶ѣӡ
ʲôۿԼȫЧɶͫ΢΢иӿһЩκ;
ԼȫȥʲôʵԵ˺սôȥ
Уǹܱɹ֡ȻǹǿҲеľǣ۾΢΢³˼ᶨİ


512 ԪУ
ȡҪһϵİȥʲôʱкܴĸʻᴥϵͳԼмᶨҪȥʲôʱ
Ʃڣ°ԼᶨҪǹ˽磬ͬʱеԵϵͳʾԺ
ػ˽硯Ҫ󣬳ɹǹ˽磬ɹȼ+2߼ת̣ʧܣȼ-2
˰е񣬴Ļ඼ѡԣѡܣͬҲԾܾԼмᶨҪȥ飬ⴥ񣬼ǿԵˣĽȷֱȼʵһһ߼ת̡
ת̣õмתҲõһΣתתȡļǺöڣȻǸ߼ת̣ôȻȡĶӦøòŶԡ
ǿԵȻЩֲǣȻԼѾˣûкڵĵزˣҲǽˣʧܵĳͷⲻĿǷΧ֮ڡ
ʮ֮һʵȷֲʮλڵʿΧ⼸һ֮һսˣȻȫЧ
зླĺɶȻҲ·磬ǹʵ˺Ȼ迴ƽǿߣֻǰ벽ħ֮Ľʬѹһˡ
ڰ޷ԼԼʦްΣ貢δȫֵӣҲҿ϶Ƿܹѹǹһ
ûʱȥˣȫҵʳɡԼ˽磬ǹҲ֪սȥԼٺһԣȻռ˾ԵϷ磬Ǿս£ɫҲ
УֻǹȻ죬ſ·һ㣬µ֣ۿɼһµ籩ϯеһ𣬱ǹȥ
ǹ޴ޱȵĶƤſµضҡһʯڿµն𣬱ǹȥһľҲ𡭡
ȻĻЩʿҲû뿪ǹſ죬µʿȥֱӱǹɡ
һУȻֵңǶҲĲʳΧ֮ڡ
ӣҿӰŴǹԵһУ̫ӺȻɫ䣬ﾪе
ͺ޶־û̫֮ԣЩҵʿһͬɥ֮Ȯһ㣬ʯɽķΧӳȥ
ʱӣۿŻ̫ӣȻڶҵʿ°
ؼʱ򣬾͸ý֮Ŷԣʧأǹɹѣ˽磬ҵɱɾˡ
ҲѹִҪˣµ֣һʿû˿ֿ·鳲㱻ǹȻ׽ĩ£ѪỴ̄ȴ˾һĻ˭ܹԼ򶨣
ҵѹ𣿡ħȻԴǹӰ죬Ӱ̶ȴĳУȥĻԼЩˣȫûˡ
һжֻܶˡһһӡ֮С
ܷӡܹڶʱڣƶļܣǹǿߵȼҪԸǹãֻнϣԼöܷӡˡ
ܷӡƶħֱھŲ㣬ʱ䣬30롣
ˡ
ħֱӱǿھŲ߾磬﷢øԶӻҲˡ
һ̣֮䣬ˣңԶߣ·õܲơ
һ̣еˣʿ·ܿǧħʮıͽڵϵ˵Լյ
ĶħĿĶͽȻЦħ϶֮ɫڵϣĳƻã·ֻǻþַ·ʵʷңԶδһ̣еˣж̲ס
ǹ׺ݱϢƽһ̣֮ϵܲѱʥĽɫâһɨա
ԡڽɫʥ֮£ǧϴŰȻ͵Цݣɢû˶ǲǶеΪԴ壬صظȴͶ̥תȥˡ
ǹǱ׺ݵϢɫʥ£Ҳİѩһ㣬ڣ̰ɫҲʧȻֻǣϣһĨ֮ɫ
Ϊʮ֮һ־ôױı䣿ǣѾ߾ģȴĶҡǶ־ĸУƽ͵Ϣϼ
ǿ߲εħǺɶҲܵӰ죬ٿǹϵİ֮ɫɶ֮ɫ
ȻѼʶħЧˣǴ˿̵ħԶԶϴܹͨġ
ǹʵǿػܹģǴ˿̣ħ·Ľɫʥ⣬úɶĿˡ
ɶţ边Ȼֻһڶûдﵽʿ˿չֳ
ǹɫʧˣȡ֮ǰΣǵɫҲڿʧ
߾ħȻ£Ҳˣʮ֮һĴǹȻҲܹĶ
Լ߲εħסˣ͸ˣʯɽЩɢʿһתͷɫϵ裬ͬʥһ㡣
ԡʥĽɫâ֮У·Ǻڰеƣַ·ת
ʯɽԲǧеˣͨˣʿ޵ȵȣʱȫעŵˣԺУԼԼеĶǽɫʥĹâ˷·ǰ
һͨˣڵأķ򣬶ĤݣǽɫʥĹâԼԺ޵еǴ߳˿̵飬·õ˷ľΪתȫ£Ĥݡ
Ī˵࣬ޣǹ޵ȵȣҲһңңķĤݣħ߾磬˿̵裬·ΪԸ£Ҳ˭ԸȻĵز
˵߾ħʩչɵĺ䶯ȫһλڵʿһ̣ʯɽ˼˵Ŀ⡣
ǿߣעŵߣ˻ֺ룬ܹȻаټľǿߣҲһ̽˼


513 Ԫ£
ص۹£Ϊص۹Ŵ֮һķʥأλ龳ϵɣɳΪţµĵ̣Ȼޱȷ񡭡
һգڣһڵɮˣгɵĵӣȫټһˣΪչذ֮õ֣ˣټеĵӣµĴ۱ϼϣֿڣ˭ҵ
ֱչذ꣬ټҵȣѵѾҪȫںϣ𣿡
ԣֵΪҵܹ۵ģ
ǲڵĻ಻Զӣѵ׼֮𣿡

۱֮ϣټ¸߲ǣһţִЩڵĽܳӣһͷĿҲ졣
µŵӣЩڵĴܣЩʦųǰȴûвķݡ
ңôƽͻȻµĴ۱֮ϣеȻһ˵Ŀ⣬Ͷ˿֮ˣҲµ֣֡
һ׵ɮ£򵥶ָɾһ˫ɫâЬֳһľʷ飬ܼ򵥵Ĵ磬뷢԰׵ɮˣô赭д˽ƽ֮˸еɣصĴ磬ص۹֣ʦ
֡ۼһϮɮ˲۱ɮˣ֮ϣеɮˣе߽ĴʦһͨڵĵӣȻﵽڵķ뢡
Ҷӵܣʦƽһ̧֣Զ·ƶ֮ϴһ㡣
̧֣еˣеԼ壬һͣȴǳǿ
ֵΪȻӾˡڵĵӣоʲôλڵɮˣȴܸܵǿ
ͬʱλڵǿߣҪôǿҪԼôǿĿ
ټˣһҪ赭д̧֣˶֮󣬴ʦ˵һֱ˵ƽʱ֮Уȴһ˿
ʾ¡֮ϵλڴܣͬ˵
ħ²֮ܣ²ѷ񹦵ĹϧһħͼҲֻ˸ѣһʼգڻͨʦ￪Ե֮ϵʿֻǾš
ħĹҲ֪ģǿĹϧܹг֮٣εĴʦҲûȫᣬ䲻֪֣ΪҪ̸ħȴû˿ڴϣֻǾš
˵ħδȫڻͨǶħΪԲϴģڸոգҸоħĹ֣ңǻ߲Σѧþŷͼħ
Ȼ֮ϵλǿߣûвϴʦ֮ǰĻȷģܿ죬ʦ㶪һذըϢϢĿɿڴ漴Ȼ۷׷
ôܣħͼµֱܣܶʧôѧħģ
ⲻܣʦֶħһͼ˭ܹȫѧ᣿û˭ɹоŷħ
ĪǣǴĦʦ˽˲ɣ

۷׷ףڴʦϢ֮ϣе˶ˡ
Ħʦ£ħͼµգȻѧˣңе߲ΣҲѹִ۱ϵɮˣһˡ
Ħʦ˽磬ǲܵģħǿ߽٣ܵĵֿԳɹңһɹض󡣡ҡҡͷʦ˴ĦʦٵĲ롣
ôԷεõħĹģȻǴĦʦ٣ǾǱ˳ɹ˾ŷħˣµˣԷεõħĹģ
֪λɻǵаƬ̣ʦڶԱλµĸ߲Ե
аȷħĹаգûнԿף˭Ҳܽɣаϵѵаҽŷħͼȫгɹ
˵аȷһѧϰħ;ڵʿȫҡͷͬⲻܡ
на˭£˭ܴа飿ܹȫŷħͼгɹ
ϣ龳ܣаںδô꣬Ҳû鵽ǶԷ֪ģϵƤӵȥһ⡣
ô꣬¶ûҵаԿףǽˣνȥģǵڶ⡣
ԴӴĦʦ֮ÿһ֣ǷţȴܹɹŷħͼȫǶԷƾʲôԣǵ⡣
⣬ÿһǳѽοһԣ۱µɮǣԣܳ
ҲԡȻǴʦԼģϸ˼еѶȣʦԼҲͷòܡ
˼˼ȥЩ˶벻ѧħˣģϧȴ֪ʦ֮ǰĲ룬ʵѾӽʵˡ
ԷϰħģҸһԲۣڣֻϣмλʦֵܣǰһˣܽ¡
벻Ͳȥ˷ѾˣʦڻһȦڳλڵĸ߲㡣
ҵȼλԸǰһ⡭ôʦĻЩ·ڵǿߣȻ˼һʱ෵ڵǿվ
Ǻã鷳λˡʮڵǿߣʦԵʮڵǿ߳ɼ¶ħεˡ
ڴص۹Ǳߵȴǲ֪ģʱ˼ȫڴǹϣﵽ߾ħֻж̶30ĳʱ䣬θ˷ѣ
Զ³ȴֱԷԺ֮УǹηС׺ݱϢҲڷɢȡ֮ǰ͡
ػ˽硯ȼ+2ø߼ת̡1
ܴǹþֵ3300򣬵ȼ11ܵ㡣
ĿǰȼԪһ㡣
ȼĽԼܴǹõľֵΪֱͻƵ˾ԪһĵزڵԪøӻ
ڵҺ̬Ԫѳÿһ磬貽ԪĵزЩҺ̬Ԫٵĳ赤ﴦۣѹ
˾ԪΪԽߣɲζڵԪԽˣǡǡ෴ΪԽߣڵԪۼԽܼԪ·٣ȴֱеԪѹΪһöĴָСճ鵤


514 
һħöʮ֮һĴǹȫҲҲһ˿һɱͶȫ󳹴򣬷ˡ
Щӵ֮гͬħĽɫ±ڵĶΪԴ꣬Ͷֻأתȥˡ
ڶ˵һħֱӳһλսˣڵڶʿȻǵ֮Źرˣرպ˵ĵ֮Ϊ׵ߣǰ
վ֮Ϊ̤ʱڣȫ£Ȼϲӭߣ￪ڣмĶ˵
һ棬˴֮սȷ֮˶һִˣڶȻҪܸŭ𣬸̣Ҳֱӵһ㣬չֳʵԵõһǿߵء
ãʱĻȻҪȥ߶һ裬¶ˬЦݣӦ
ãӭ֮õˬĻشߣɫҲ˲٣Ըˬֱӵˣ˭ϲύȻȻʵҪԷͬУԸٺˬҲǰ״
л𹩷֮ˡŹڵ뿪ŵĴҲһмĶ˵
ոֵʱ򣬲ԪΪȴΪĹȷвмڣֳʵ۷ǣӵ˵֮٣Ǿеˣ֮ȻҪһ
һŵĴһǴкһãʮ費ͷˣڣ̲סҪʱһҲ뿪ˣʯɽ飬ҲĻһš
أ׼ΣŵĴӦ֮裬ǹǰʵ
ħ±ǹȫû׺֮ɫ統ǿػһ㡣
Ҳ֪úȥδӡҡҡͷǹڵ
֮ǰ˽磬Ϊ˳ģȫʿڴ󳹴ˣ˽磬治֪ΣңҲزȥˣ˵ڵԣҲȷʺϴڶˡ
ڴǹǿػһһ˿ھΡ
ԷԼ󳹴⵱Ȼû˵ǶΪԼħĹǿжȻģһú͹ԱһϺˣȷЩھΣͬʱҲħܿ¡
һʮĻˣǿбɺˣ£·һ£迴˵־ɵģ壬Ҳɵ־
ħȴĨɱһ㣬ԣʱãħԼµĹ
˵һҪлѣһͷǰұȻҪɱ¾Ŀຣ֪ʱ԰ء·ܹеһ˿ھΣǹڶ˵Ҳƺڰο衣
ûطȥĻȥɽһȺػˣǵĿػҲɱ¾Ŀຣ֮в԰Σͬ󳹴ˡ
ôǹԼİο°Ըмͬʱڸǹṩһѡ˼ܼ򵥣Щػˣǹһ
ôǺãұȥɽŰɡĽ飬ԼҲûеطȥǹͷ漴õָԺ󣬳ɽķ˹ȥ
ǹҲˣʯɽ飬ҲĻˣòдʿʯɽУ鿴һԼû©֮㣬̫ӱ׼̣ȥر˴ιʯɽˡ
ҲȥɣĿɣ඼ͨˣ©֮㣬Ͼ̫ãġ裬ȴûмŻصʹ˼ʾҪ鿴һʯɽ֮ڡ
ҲãǾ鷳𹩷ˣ𹩷ʴ֮ġĻ̫ӲͷʴȵԸмӡ
ɶȻ̫ĵΪǵԺЩɽɵͨˣԣһۣȴҲûнҴ
յĶ飬ЩС£Ȼǵ֪˵ˣõĳɾͣŲʲô¶ʹġ
ʯɽ֮ڣ󣬲Щħ֮УչָȥѰŨĵط
½ᣬĸԣ䣬ִһ˿Į
ôոҿɣУתͷԵ֮ɫĶ½Ц
ǿȻͷ½ῪڻشĮǺܷڵĸԡ
ԸǲǱļӰ̫ˣΪĸԣԽԽˣ裬üͷ΢壬ڶ½ʵ
跢֣ԴӶ˱𣬼еļ֮½Լ̬ȣԽԽ䵭ҲԽԽĮˣ·İһ㡣
ɡ½ᣬȻǲԸ϶ÿɷĻһ䣬۾һ֮бָԶɽһֲڣߣܸоģһ档
½᲻ԸϾҲҵˣҡҡͷ½Ჽ롣
ȻϢԽԽŨңɫҲԽԽˡ
ģһƴСģɫӨ͸·һ㣬̺ϢŨ˵ĵز
·ģ֮ŨѹƵģĶƴСģ½۾գ˲գ̺ĹâȻ϶ģΣҲҪõֵļᶨ
ﲢûҳȥתת½Ȼ˼˵˵䣬ת뿪ɽ
ԼĪһյĹ½ӱ߳ˣ˽һɫû̸ĵ飬뿪
ˣһϲ£̫ѵȲˣŸոճ裬ɶʦȵȣһͬʹķɹȥǵȲˣҪʱϲѶˡ
ȥʹɣҪ뿪ˣҪչһʱ䣬ܹ꣬Ͻ𵤾·;ϣ½ȴͻȻڶ˵ʾҪ뿪
½ᣬһʱ䲻֪
½ΪģڵõˣųϽ𵤽Ҫ뿪չؿޣҲ⣬Ը񣬱࣬뿪´μ棬֪֮䣬Ƿнˡ
ǺãȥɡĬƬ̣軹ǵͷ½뿪
֮·ڣ·֪Ҫ߶Զ·ߵķ羰עǲΪĳһɫˡ
ټ˽ɣȻãǣ½ᣬҲͲԼ֮·ϵһˣ̫ⲻԸ񣬲ǶˣǶ¡


515 ۣ֮ϣ
ص˻ʹ̫ӽ˴ιʯɽ飬ϸŵĶϻ㱨һ£ܣ̫ӲûκͼӴ˼ֻʵʵ˵ĻϣѾ䶼ˡ
ԪΪԣΪﵽԪˣԾԪΪһ˶Ȼ˶ʮ֮һĴǹҲ̫һЩɣ
ʹ֮ϣϣĶ裬ò񻰵ģʮͷɣȻزȻͨһۣ֪ħǿҲû뵽ǿĵز
Ȼµ۹⣬ҵܹȵġ裬漴䣬˶Ըп
֮ǰõϢ˵ԺλرǶ裬Щ˵кܲƽģԪΪεºܣԽ빩ԺǽգԼʵ֤Լ
չʯɽ֮£𹩷û֪𹩷ҪЩʲôʹͣͷ˽˹ʯɽ֮󣬴ĻʵۣڶԵ
һҪ£ҳϣһ棬˴裬ҲȷйڴΪȻͷ
ʹͣʵ֮ԣתҪʹͣ軹治֪ʲôҪ
սõıװԼһװѾˣģ軹벻
ţħڶ㣬ĻǾ磬Ŵ˷磬˽ɽ֮䣬绯ǣһҲܴҪʩչ磬ҪϵΪûʵһͨϵķǿԼ
룬軹Ǵͷƫī͵ţԼĴţħʵʵڵħ繦Ҫʩչħȷʡ
ϾôһϹŰļһһֱųħġ
ҪһЩϣ뵤ҩϣ¶׼Ƭ̣Ҳ˷ʹ͵Ļᣬ˿ڣҪѰһЩܷĲϡ
ܣɲ£ܶʱǿܣӵиõԴս
͵ҩĲϣû뵽ʹͣȻ˵䶼סˡ
ǻʵۣҲ΢΢һ㶣ϸֳһĨ֮ɫΪҪһЩ͵ҩĲϣĪǣмϵܺõʦ뵤ҩʦ𣿡
ҶҩԼ棬ԣﵽмĳ̶ȡҡҡͷ̹Ȼ
ƽĻش𣬵ȴô֮ϵˣɫȻ
˵ʵôᣬܳΪĹѾгˣԾԪΪܹȻǹĴڣʵˣɳЩ֮⣬һмʦҩʦԼʦ
һĪȫܵǴ֮ϣԺеһӦ
漴Щ˵뷨ֲͬˣְҵмɼһķ˲ʱ䣬ɼˣҲͣôְҵȥأʵһǿŶ԰ɣ
뵽еľ֮飬ɢ漴ӿֳǺɸֵŭ⣬һ츳˷ôʱȥ֮İȫ˷ʱ䣬ҵðɣ
ͣαȥ֮ģӦץʱΪϰɣûֱӴӦ󣬻ʵ۵ĿڣȰ˵
Ȼмʦ뵤ҩʦ֮ģѵãǷʵǰͲʲôˡ
֮;֮⣬Ҳе֣顣ҡҡͷڻʵ۵Ȱο͵ҩЩԼȤˡ
ɻı˵ĸԤȻ趼˵ˣʵۼپòʣҲö˵ʲô˵ˣȻԷܴﵽʵһףԼأ
ҲãȻˣɣˣ𹩷ȥر֮УѡϡʵۿڣԵĻ¹٣ȥҵĲر⣬ѡԼҪʹȥˡ
𹩷ȻǷҲչʯɽһۣ𹩷֮ȻܴܱĹңһսǰ棬·ʵԵĻ¹٣￪ڣεĶ˵
֮ǰҲ˵ˣսϵҴҵ˥裬ʳ֮»ȻҪΪˣһսҳС£ҪǻԱ档ʵԻ¹֮ԣЦЦڴһȻģ
αʵȷе뷨˴Ȼ˵Ϊ˰񣬵ףҲҪô֪˱ȡ飬Ϊ˴ãԣҲϣʲôҡ
𹩷ģؿɱ֮ԣ¹Ц۾ˣΪС빬ԵʣΪǣ¹٣мǹ˼
ˣ𹩷ѡԼеĲϰɡܿ죬Ϊ׻¹ٵĴ£˴ҵĲر⡣
һ͹һҵĲر⣬صıÿһУԣر⵱岽һڣʮһڡ
رǲرſڣһλǵأ边ȻĵȼϣΪ·Ǵǹȡ
ǰ貢ûֱӲرУǶſصһ񣬿ڵ
磬ǿȻܵ˵أرߣ˫ʵȴԸССĲرУݾԼ塣
ţСӣܲɾͣ޿ߣ뷢԰ףݣǣ˿ʲôǿߵ̬Ǵͣ·⣬Լ߻ǵ۾ȴ΢΢һ͵
лǰûʲôģұرУѡˡߵĿޣ貢ûʲô˵ɫ費
ȵȡۿ輴رУߣȴͻȻڣסرһ㣬䴦һڲﶪʯͷҴ
һ£Ȼ˷Լһ裬ǵͷһһλǿߴùϵֵá
𹩷ͷǳҲ貽رУǻ¹٣̲סĶʵνͷȻڲرſڿصˡ
һֱ֪ͷĴڣʮһϵӣҲû˻ȥעֻ¶£һְĹڷ԰ˣϾرİȫõͷӣ
ǣոһ·߹ʵǿûۿһ£ſڵͷȴǰ°
ĪôԼˣͷӵͷȻһλǿ߲ɣ


516 ۣ֮£
ſڵͷԣһżʿǿߣû϶ܿ㲽˴ҵĲر֮С
ǻҵĲر⣬صıÿһƷǣӵｮռı֮޴ı⣬µİڷıһȥ·˱ĺһ㡭
ЩָӦоУǿиָĲϣĵҩԼ鱦װĿֱ˿۾
ܱرģٶ鱦ıЩװ迴˿ˡ
ڵļԼߣЩ鱦װ඼ҪڵΪܹʹã鱦ͬն޽һġ
ڼܷ棬ѲһȦҲûҵʲôʵģԼۣܶȻʮˣǿħħ޾ţħкüѾˣԣֱӵ˷òϵĵط
ͷ֮ԣȻڽ䴦ҵһڲﶪʯͷʯͷֱԼĪһôι״ģоŸָСĿߣڲﶪʯͷϵʱ򣬼зˡ
ħģƷЧ
ֻܿһ֣֮⣬һϢ΢΢һȻ֪⹦ЧΣ֣Īһħ𣿻ͬѪħ֮һ㣬ֻһ߶ѣ
ҡҡͷȥô࣬ԼļҲĶӦòˣҪǣžħģҲǱ˰ԼȡĶħķˣڲѡԼҪĶ
ָĲϣ治٣࣬ǼֵǵĺöƩͬһȼģϹ޵Ĳ϶С
ЩòϵĲϣٺãҲûȡ˼ֻһϣȥ
ף鿴֮ʣͻȻһע⡣
һԺɫΪıԵȴֳ貵ĽɫĸоϤעӣϢǰ
˻еߣǧΣһҪΪƵĵҩҩЧʮ
һ΢΢һ漴ϲ
û뵽ⱦ֮УȻܹҵôһҩĳʱ1ӣôʮܳ10ˣ
룬10ӵҩЧ֮ڣޱԼȻ֮ĴУǲͣĶԼ룬һͷƤ飬漴Ǵϲûʲô˵ģֱԼİռ֮ڡ
;ħģԼˣ軹ѡһԼʹͣϸѰܿ죬һע⡣
һȭͷС״֮Уת״ʻͫңȴɬ
һһȭͷô򣬾ôһ̺Ϣȴޱǿ󣬷·һλڵǿߡ
ۣ֮һϣȡͫӵزɲ
ֳۣ֮Ϣ谵ԳѩȣҪħֵķӡҪۣ֮֮Ҳ֪Ѱˣۣ֮ھԼǰˡ
ǰѩȽħַӡ1ھֵ鱦װԼĽ㽫ۣ֮
Լȡˣ뿪ɡ֮迪ڶԻ¹Ե
ۼ裬ȷֻѣ¹Цŵͷ漴裬һͬ뿪ر⣬ֻžħģر֮⣬ȴͷʱȴ
ȵȣ֪ͷȥˣ¹٣ۿͷˣס˲رһصǿߣʵ
ǰ𹩷ȥúڲﶪʯͷ𣿿˼ҶóˣԼȴˡ
ܹܣͷո˵Ҫϻ磬ȥˣ˶Ѿˡû¹ٶԼʻرЩĻش
ţԵĺˣʹܹܣȻȥѯôһûעͷӡ
ˣ֮ԣüͷ΢΢һ壬ԼȥǾħģûʱ䣬ԼѾóˣǣͷȴˣǹˣԼʲô⣿
ˣȻǰѾˣҾȰѶܺðɡ˿Լеľħģ漴֮𣬿˵
ͷȻ⣬Լ²ҲͲû˼ȥˡ
뿪֮ϵһصԺȥˣһΣĪȲûиһȥʯɽڹԺȹԼոͻƵ鵤Ϊ
ԪڵԪڵ֮лŨѹԪƻԣԶԶԪܹģ鵤ʾڵԪѾѹ˼£Һ֮һõĵҲǽ𵤵ĳˡ
鵤ΪȹʵʵķԽ˰ɣĪȣܵɢϢǳȶ΢΢һЦ˵
⻹ҪлǼİҾ޽ֱһΣħ׿ʵսˣΪҲˮǴߡͷĪȶоҸɫ
˵Ĳǹħ׳ɹҲΪͻƵ鵤ӣоҸ顣
ˣΪҲͻˣԪˣʱĪҲоϢı仯дϲ˵ΪٶȣȸеľиеԺ
Ϊ鵤ܲأĪ֮ԣЦЦ˵
ڹԺڵҲûʲôҪ飬㽫Ԫ¯˳ʼǿĳҩ
һǿĳҩ֣κξ棬ЩԱϵǿߴƣⳬҩȴᡣ
Ԫ¯ó𣬳ҩĲϣȻľ׼ģɫĻ¯֮УĲٿػ棬ʼǿĳҩ£¯еĵҩ͡
ĪȣԣſƵҩĪȶԣʲôֻҪԼܹԣҸġ
˿̣ȫĵķûйĶǣûսôţĪϣʱԶͣһ̡
ϣʱԶͣǲܵˣΪܿ죬ĵҩŸոƺõʱ򣬱˷ÿˡ
ҩǿ棬֮ϵͳԵļܣȴĵ״̬ʱ600롣
𣿡ųҩʱͻȻԺһϤ
漴һûòűֱһ߿һͷ棬ؤӰ˽ǵ˭


517 
ܹôͷ棬ע󣬶˴ֵˣ˭Ȼǵˡ
ΪԺĹڵǿߣ֣ʫ黭⣬ǺܿϧԸΪֵ⾳ȫǱۡ
³ľٶĪ毺õüë΢΢Ҳ֪ǲ³ľٶǲĳ֣Լ֮˰͵ʱ䡣
ι˵ܲעһŮķ緶Ȼ˵³ľٶ貢ᣬ軹ǾãΪһŮӣȴ˴ֵĲʣЩεĶ˵
Ů緶ʲôֻǣĻȴ˿ϣʵ
仰˵ЩĿɿڴ漴跴Ӧǰڰ֣㶼ûУƾʲôҪУ
ʵ˵һ䣬Ůģܱô
룬仰˵ҲûõģҲͲ϶ˣֱӶԵʵðɣ˵ɣ˻𼱻ǵңʲô飿
һ飬Ҫæ飬ֻܰҡ⣬ŷӦԼڲҪ˷̫ʱˣֱӿ˵
Ŷʲôæ˵˵õ֮ԣüͷ΢΢һ˵
ñ˰Լæ·ʾҲζžֵ͵ߵĽǺġ
һλһֱʿͨɳĮ֮УӵпƱУĻҲܽ˵˼ɣϣҵʲôֶΣϣõһЩ
ܹǿĻƱУ˵˼ɣʲôɾģ
õ֮ԣЩʵǧ磬治УȻܹɱ˼
ڴصˣû֪ʲôɵģŮ֪֪ʲôģţмʿҪôˣҪô㲻ǵûģˡҡҡͷյҲࡣ
ôأȥңõ֮ԣ΢΢һ
岻֪ҲˣԱģҲû֪Ļֻ֪ôһ֣ʱԼˣҲ֪Էݰ
Ҳֻ֪֪ǰһλɱ˵˼룬þõʱ˷ֲʵþ֮𣬶ŭʮλڵǿ֣߳ȴδɱֻǽϵɳĮ֮Уһ֮ʮλڵǿߣǵǻģˡ
⣬ҡҡͷҲʾ̫ҲֻǼ˻ڣ֪ԼСЩ޽ӵĶһаԲġ
ðɣֻ֪һ֣࣬λãԱΪȵȶ֪ȥˣʮλʿûɱô裬ĸ˵һۣû˵治֪ƾʲôãԼġ
ǶʮܶȻǻͷȻ󣬵ȴҲȲǴǹҲӦܹȻɣٲãҲԱ⣬ȴһȻģ˵
裬ڹʯɽһۣԪΪȴʮ֮һĴǹȻˣսˣԣڵ迴ҲֻʤҲֻǻǰԱ
ԭΪԭ赱ðҡͷ
Լܹ֮ȻǴǹΪܷӡЧǿнħ߲ΣԼûеڶ鼼ܷӡԸνĻˡ
񡮻Ҫ󣬳ɹԺɹȼ+3˫1鱦/ܾ
豾ҪܾģǣǡڴʱϵͳʾԺ
Ķˣֱ3ȼһ˫һ鱦Ҫǣûʧܵĳͷ
ܣ
ûʧܳͷȻֱӽˣ漴ſʼϸ˼
ǿҪһ㣬һ㶼ûʲôǿսɣ򣬵ʮλڵʿΧɱܹӰǵļ䣬ǼǲסԼΪβֱһЩʿնɱأ
ˣӦûʲôǿɱɣ˵ˣǿ
Լ˽ϸ̨ϣնħԣ㲻УԼҲԱɣԼĿȥɳĮһ
ˣԸϵǿߣЩأҲĴڣǶ˵ϲԵģа֮ǾسĶ֡
Ϊħͽ꣬ЩûسʵʵսĴڣ跴㶨ˣڵսܹԿģ
ðɣҴӦˣǰɳĮһ⣬ܷɹҿɾͲܱ֤ˡƬ̣Ϊ3ȼĽԼǿȥһԵġ
ûôΣգʮڵǿ߶ɱ裬ԪΪȴҪǰȥĪȵɫ˼к͵֮ɫ
İɣҲǻԼЦˡĪȶԼǵĻ谲ο˵ȻܹĪȶԼĵǣϾ˫Ϊʵ̫ˡ
Ҫһȥ裬ҪȥɳĮһ⣬ĪҲ֪ԼȰģԣ˶ΣҪһͬȥ
ͲҪȥˣ̫ΣˡĪȵȴҡҡͷ
ΣգҲҪһ𡣡ܾԼĪȴᶨ˵һˡ
һˣԱȥˣ˶زˡĪȣ˵
ϸһ£ĻȷЩԱǺǿģԼȥĻȡ
ǺãҲȥˣҪǵãһҪһŻҿɲ񵱹Ѹһ£ĪȵͷľˣǧһҪȫ
ģһ·߹ʲôǿûǿҵǺǿġЦЦ迪ڱ֤˵
²˳٣ȷ֮Ҳû˷ʱ䣬ֱ̣ɳĮķ˹ȥ
ߣҷʲộһŹ㡭ĿȥĪջߣܲĶԵ˵
ôΣյľȻĪȲʲôõɫˡ
İɣǼһûôġֵĸԣĪȵߣ費ΪĴ


518 þϣ
ɳĮλڴ棬ԣճ䣬ɳĮ֮С
ȻĴţֻԣȴҲ˵ɳĮ¶ˣ󺱼Ѱȥǲܵġ
һɳĮ֮УʮȻ͸Ҫ֪ǷȹϼҲûô죬ɴ˿ɼɳĮ¶ȶôˣֱյù̵Ҫ¡
Ȼն֮أɳĮ֮ڣͨ棬ôȻȫͨˣɳĮ
лϵ˺10
ΣɳĮʱһӭ·ڻ֮һ㣬ͬʱϵͳʾҲԺ֮
ɳĮ¶ȵǸߵÿ°ܵɳĮ֮е¶ȣ°Ծ̾
Ȼ˵ȴʲôҪ֪֮У˴ţħһģЩ¶ȣȣ
裬ѾɳĮ֮УѰǻ䣬ʱ򣬴Ҳӭһڴǿߡ
ʮ龳ʿɮ£ľڣʥķһ·ʥķ֮ж
ʦ֣ѾǰڹʯɽһۣһλΪ裬ʩչħ⣬һٶȻ˶ʮĴǹʯɽһۣڴˣܿ죬һλɮ˴Ϣ档
ŶȻǹȷֻµħ⣬˹ЧˡôԣΪĵɮˣüͷ΢΢һдϲ֮ɫԵ
û뵽ôף̽ħЩľϲ
ȵȣʦ֣裿֣·ЩϤԱһλɮˣȴͻȻ˵
˼Ƭ̣漴ɮ˻Ȼ򣬵ˣǰЩӣްΣͽʽһλĵ𣿵ʱҴ£ǰȥμˣ⣿᲻ͬһˣ
֣ͬΪȷ˵ɮ˵ѣ˶Եͷ̽Ϣ˵صЩµɮˣҲȻǴ̽ˣڵĵһȣƺͬĵطȷܶడ
ò²ôˣʱֻҪ裬Ŵʦһ˷ֱġΪ׵ҡҡͷ˷ʱ䣬˵
ʦܣǸոտڲ²ݣҲ£ǰȥμͽʽɮˡ
Ϊ˴ĹڵĵӣڴȡõĳɾͣԶԶȴص۹ҪöడȻֻǲ²⣬µѾ߷裬ްεĵˡ
߰ɣҪˣȥѰ䡣ڣʮλڵǿߣݺƵǵķɹȥȻǴĹǸ䣬ȻҪӴĻʹֲѯˡ
ɳĮ֮Уٶȣ̼ɹǧ֮ңһ·ɹȷʬԼʿʱ޿̶ɱ¾Ϸ롣
ʿɳĮ֮УȻΪնɱʬԼȡԼҪĲϣͽʬЩͬҪɱ¾Ŀ꣬Լʵ
վ֮أͽ迴Щʬ࣬һǱͽΪԼܹնɱ˵ıͽ
ֻǧǻһ㶼ûУ裬ɳĮ֮Уֵʿ
еʿһ⣬ţҪǻԼҪնɱ
ҲеʿȻΪ˻ͷЩʿ֣ʿʿ֮䣬ȻΪ˻ִ
ˣȻ࣬ǻģк棬ҲͿʼӴЩ޻Լʿദǵòйڻϡ
ɳĮ֮Уʮ죬ڻϣռ֮٣ǣȴı裬ռһЩͬѰϢ
ƩЩ޻ˣɳĮ֮УΪԵɣ˺ˣеˣͻȻþ֮Уĥ˰꣬òӳŷʵ磬ոչȥյĹ
еˣĳֻʱڳɹ֮ʣȴܵ˻Ӱ죬ԼֱۣˣΪ󽵡
еʿ˻޶˶˵ĥϵˣһͶڻþ֮Уĥʹ
ȻҲеˣõָ˽İеʿڱ׷ɱʱ򣬱ȣ֮졣
еˣһϣȥԼĵˣֱ֣ӽҪĲ͸ȥɹԼİ˾Ȼ
֮ɳĮ֮Уʮʱ䣬趼ռ йڻϢõϢҲָ֮һۿãͬһһ㡣
еʱֱ˻Ҫö࣬Σ˽ȥЩߣ㾡ȫԷеʱֶһ㣬Ϸˣ֮Уĥǣ㣬˫ûгޡ
˵ǺˣǲܵģһֻɳĮ֮Уʿʹ
Ҫ˵ǻˣҲһΪôɳĮ֮Уõ˽ˣ֮ˣʿ˫ҲͲᾭΪ˻ˡ
ʮҵĴ̽治֪ζˣеʱа֮ԩ޳ҲϲԻþĥΪ֣˶֮ǣɳĮεϣϧƴͬھ
еʱò񻰣軹һʿΪ˰ϧΪ
ԩ޳޹ʣþһֶȥĥԷҲԷԼһȥˣ·£ȫûһΪ׼ַ·ȫƾԼϲöѡ
ǳ޻ˣǸмˣȻļǵúͻ֮䷢һ飬ǣº䣬׳ʲôӣʲôʵŮЩȻȫ벻
ۻǶֻ˵ʲô̬ʮʱ䣬ҲûҵʲôʵԵ֪ǻ䣬ʮ죬Ϊ㹻ɹɳĮÿһˡ
ʮҲû˿Ϣ񣬵治֪μҲţԼǲҪɳĮɱɱʬȵȣ˳׬ЩֵʱͻȻһԺ
֪ʮ죬ڵңڣˣʲô˵ô


519 þ£
ͻȻԺгֵ΢΢һӵ˻˭ȻɳĮеĻˡ
Ȼ֪ԼɳĮʮˣһ֪ЩӣԼڵĪǣɳĮ߲ɣ뵽Щ¶Իеľ
УתͷȻվһλȵŮӣŮӣһϮɴȹ¶ļȴǳˮۣ·˿ɳĮ̫Ķɹһ㡣
һɴסˣڿòԼ䣬ȴܿóһλˣ˿½ᡣ
Ůߣ½ᣬԼǺ½Ĺߣ£ɼǺ֮ʥϣ·ѣĤ֮顣
˿½뺣񣬶ңȻľգ͸ɴԼԼżֵģûһĸо˲ɵúĴ𣬺޲ϸеھ
ɫɴȹľɫŮӣ迪ڵ
Ȼʾ䣬ĿȻѾȷȻûмǴոյĻ֪ˡ
ɳĮν£ңħһϮɫȹͷʵ˵䣬˫ͬӣҲϴ衣
Ȼ㣬ֻû뵽˵еĻȻôһλŮ·˵迪ڣԵĿ޵
˵ܹΪΣܻûԼòʣǻûġ
Ŷֱ˵ֻҪܰģһԼǺܺ˵ӣֱӿڣͲظ֤ˡ
ˬĸԣ°Բ죬һʱ򣬵ô˵Լãʱˣ
иѣҪоһЩй䷽Ķⷽı棬ԣϣæȻ˵͸Ӹˣֱӿڣѵ飬Ҫ˵һ顣
ԭˣЩС£һæڰ֣ȻΪŮĺˬȴ˿ѷӡ
ǸмǳǻʹĹԺ֮УһȦڻˬ͹ŵȳ赱м
ȼû뵽ô׾ˣβм
ĻʹոջһˬŵȳĻۣȴˢһҲ÷ǳ䣬ÿһ֣·𶼴º֮бĳһ㣺ҹȥ֮ڣݹʲôãܡ
ͻȻı仯һ漴Ӧ˴ʮλ龳ǿߵľѻԴĻңųޣҲӦ֮¡
ҽͣҡۿֱǺף֮ǰʱܲ輱æڣ͵
ߣԭҲһǴĹȻˣұ㳢ʲôµʹɡѻ˵꣬ӣȴͻȻһ˵ѪҺᡣ
ӣͻȻų޾ĺ⣬·һ㣬оԼ꣬·𶼱ˣȻ
꣡ܵļ¶̨ȫ߶Լϸ̨֮Ľꡣ
ϸ̨֮УǱ񽣣ųԣϸ̨ȫԴֿĻ
Ŷꣿû뵽㾹Ȼܵ轣ǿĵֿ罣նԼľЩü
漴ЦԵֻǣΪƾһֵ꣬ܵס𣿡
ŻĻ䣬˲еһתٵعʱȴ֣ԼһƾɵС֮УС㣬ϴСưܲƬҹһ⡭
˶еԼӣһʹĸо·ͷ˲һ룬ͷһԼ϶ദ࣬ӣƾɵĴֲ˲ģʮꡭ
ΪЩãȻΣȴͻȻסˣ漴˫֮У˹ŭ⣬ŭ⣬ȫ·ҹĺҲȥ
һߣϢȫޣԣؤ϶ദ˺ҧץ˵ĺۼˣԼһСؤؤһֱԼչ˳үү
ڽգСһ˼ֵʱԱǵûʩᣬݹףؤĻסԼԼӣѱȮ̵ͷӶʣˡ
ƣŲһ£ҹ֮УС꣬ؤӣϳ
΢΢һ践ԼСУõĲϯ£һ̵ҹ֮Уⲡ̵ȴ󺮹⡣
ģҡҡͷѾǲˣǸոУܾǲϯ棬ӦһŶԡ
ŵĨڣؤˣ漴Сһ˶ҹϤС򡭡
Լʮ꣬С򣬸ԼСĵطһשһߣӦúϤĲŶԣǲ֪ΪΣҹСϤ֮УȻԼһİĸо·ԼѾöûһ㡣
ҡҡͷ轫Լ޶˶ðָо˦˳ȥֻǳСдų޵ŭ𣬳ż֮լԺȥ
ҹ֮Уҹ綼ڰ֣һƬһļžŸǽԺյ飬ǻƬ̣¹ʹһ㣬˴լԺĺ棬һ£ȻǽһСĹ
˻ȥ裬ΪֵԵʣӹǱټֻʮ꣬׵ıӹ֮תȥˡ
УһĶ̵й費ǵãУȴ·һͶˡ
ȻûС͵СӹᣬټŲȻͬȣǵĹȣõ棬һ˨˿ҡ
ж̵û˿飬죬ݺݵŲȥһ
ҹ֮УֳУѪɽҴ۵УǷŭ⣬Ѫ·Ⱦˡ
ɱ¾һʮ꺢ͯɱ¾ǽһ¶ʮڣؤҧһĻеĵݣ
췽ǰ׵ʱƣӣ񿺷ܵĴӹȥˣֻǣҪ뿪Сʱȴƺ뵽ʲôվСſڣͣתͷ󿴹ȥ
һ˶ûУֻС꣬һƬţǣȴܾãϣӦһ˻֡
˭費֪ΪʲôҪҲ֪֪ӦûҶԼҪˡ


520 
裬ӣվСſڣŵҹ֮У׶Ҳ˵ΪʲôܾãӦûԼҪһˣܸıԼһһˡ
оǳǿңĪȴһˣվҹ֮еȴ
̤̤̤
·Ϊ˻Ӧĵȴһ㣬žҹ֮УͻȻһŲŲտʼ΢ܵ¼ܿ죬ĿһӰӺڰֱ֮߳ǰ
裬ʮ꣬ͷߵԼǰӰȴòֻǺڰ֮УһɳƵСӣܲΪˣܱ裿벻ÿ쵣Լ±㣬ÿ⣿
룡۵ϣżᶨ֮ɫ費˼ĵͷش˵
ã߰ɣڡصӰĻش𣬺ĵͷ漴裬뿪С
𣿡է裬ڵŻأ
Զ϶ԼǵһΪΣÿһԼһϤĸо·Լһ㡣
˳еĸоֱߵһСԺǰƿľţѾλԼµ꣬ѾˣǣԺһ꣬ԼסһĻ顭
һ꣬ЩȴЦݣֻЦݣ迴Щα
һĽ׳꣬ͷ軹߳ͷϴźЦݣͬһɵ㡣
λǵͬ˰ɣҽԺһ꣬ˡİС꣬ƿŵ裬ڨ˵
ǺǣҽСƿŵ裬ǽ׳꣬ͷͬڽԼ
ţʹֱӱĳһ֣ڶ
ףô֪ģ裬һڵԼ֣⺩꣬ʵ
ҡҡͷûǣת뿪СԺӡ
ԴգСѹܾԼЩԾﲻԾ˵
ϸ룬ûдԼǹ¶ؤүүȻ󣬸˼֣ݹҧԼ˰Ѷ̵͵͵ɱǸ˼ţȻͱ
ԼеˣΪΣԼܸоԼˣƺԼҪĶһأ
üͷһ뿪СԺӣУţˣЩ㬵ĽԼȥջֹһˡ
裬һ˶ɽС·֮ϣմܸоԼ·𲻸ˣΣֲ֪
֪ߵһƫƧСߣҲ֪ΪΣֱ˺ˮ֮УǱȥ
ˣͶԾˡֻǣŸȥûã漴ǿı۰򣬽Ӻˮ˳
ϵԼһ˽ִ£ΪͶԾ飬ԶʮŮǣ˶Ѷ
ԾִµɫȻÿ
롣ҡҡͷ
Ȼ룬ΪҪȥִ£ɫܲÿ
֪ҡҡͷ軹ã
Ļ䣬Χ۵Ůǣ̲סЦִµɫǺҡҡͷ뿪
ûд裬ֻﰵֹô£һˣôʧķļһ
ִ¶뿪ˣûֿɿЩŮǣȻҲɢȥֻЩһһ۷׷ףܿ죬ڵŻأ㴫У˸ʧķļһ޶˶˵ҪͶԾ
ʧķЩһۣʣҲ֪Լǲĵʧķ裬ֻУ·һͣĴߴȥĳ飬裬Լеˡ
˶߹ˣʪںˮߣ룬軹ûзһͷԵ˺ˮ֮УûΪʲôֻ֪ԼҪȥ棬ԼӦҵʲô
ʪͷˮ棬ǱػʮΣٸڣŮǣǴźˮв¾ʹøˡ
ιǲǾԼӦһ㰡еˣںˮߣڶ٩ЦЩԴԵĵ٩ÿÿһЦ
Щ˵Ļ趼ûᣬֻһںѰڣ˶ˡ
ӲӲģ費֪ΪΣϤĸо·͸ԼĲŶԡ
ˮ棬̯ƣһöɫĽָУӵĽָʲôر֮ǣȴеһѪĸоǳϤָϣоǳ·ʧȥĶһ㡣
쿪ʼڵŻ֮Уһʧķ˵Ĵţ裬ǳΪˣһʱ䣬ֻǴڵĽָȴܾãԼúЩŮһ
˸ʧķ裬ҴŴȭһʱ䣬ָȻûʲôνУȻ󣬱ֱӸŻء
ɽ;У̧ͷսǧгɵĵӣϲܲɹȥ漴ҡҡͷɽȥˡ
УɴīĽָɽûһ֮ÿջججǹԼؤӣȻסƾɵСɽܾů
һҪΪˣһҪÿϣ趼¹⣬ԼָŵĺɫָܾãԼתöָϣǣöָûйʲô仯
ÿϣе£һöͫӸ£磬ߣϡ
֣˻ججöָʲôΪҶĹܡĺڰ֮У⼸³ɻ
ܹ뻷֮УƶԷУֱѹĿԺеļ䣬öԷٶ߹һΣЩ֮УԷĵҳȻټþһа취ĥԴﵽĥԼĿĿġ
Ʃ磬Լеͬһ߹Ļô壬Īȣţ½ᣬЩˣȫᱻĥ
ǣʵԴеöָϵͳöָ֣ԼȻٻþ֮ڣ뱾֮У˼ĸı䡣
ټϽĴڣܹһЩԼʹڵ£ԣþ֮е裬һֱָŽָһҪ˶ûг֣ûҸĥ뷨ʹա


521 
þ֮УΪϷϵͳ˼ı仯ٶΪһؤ
裬ɱԼϵģҪΪˣޣûгɾͣңûҹԼָϵĽָܾãöָΪ˵Ļᡣ
ججĻڻþ֮УȻҪǿǣȴû˿ֶΣոһգ긴һȥ꣬۵ҲǷ
գ͵ΪԼʹ˻ججһʱһżȻĻᣬһŮһףӢˬĳǰŮӣӺһﷴԵĽ˳
˭ңǹӢˬŮתͷĿϣֱǰһ֮󣬿ʵ˭ʶ𣿡
ʶҡҡͷҲò졣
Ůӣܾ÷ǳϤ·ԼĹϵӦ÷ͬһĲŶԣŮӣԼȴûмȫʶ
ģǹӢˬȻŮкܣԼأһؤѣվǰֱөһ㡣
ϸһҲԼȷʶؤϣܲ˿Ϣʿ㡣
ԣɻ󣬵ղδ˷̫˼ҡͷתȥˣգһŮսʿеˣҲضǿ߲С
תȥһ̧ҪҲ֪ˣʲôֻǣֵ̧裬ȴ˵ֻĿȥ
ҹȻʧķΪĪأҡҡͷ뵽ŻأЩ˳ƺԼΪʧķ裬ЩҡͷЦ
ףǸŮӡڻþеԣյĳ֣꼻һְˣǣһֱעĻȴͻȻ۾һ
ڻԼڷһ˵ҪˣֻǣһƫԤĹԣʶˣҲİ˰ˡ
ٺ٣ȻþļһнʵеģͲһˡͻȻԺһ뷨ֳ
漴ٶѰһԺյҵˣֱ뿪ɳĮǻʹķɹȥ
ʹȨľۼأȻǿƼ˱˵ʲôطȫô˵ˣһǴĻңǣڽգ֮ڣһصǿߣͻȻеͷĿѣ漴ˤڵء
ʮλ龳ǿ߶ɱǿߣͷܴ۸ʮλ龳ǿߵļ䣬ʹԼģ
գΪĥ裬ȻٶϮǿ̬˳ǣ˴Ļҡ
û֪ı嵽ʲô֮ǿϮٶȷǳĿ죬ʵ龳ǿߣȻԲĴڣʵǿߣҲܵе֧䣬һʱʵ֮䣬ѱ١
ô˻ᣬֱӳ嵽˴ҵĹԺУҵգɷԼ漴ֱǿ°ƿնȥ
Ȼ֪Ż뿪ܿ죬ǱȻ󲨣˶˵ǿ󣬵գǿƣˣĻңȻ֮Ҫץˣ㽫ץˣ
֪ˣټλʦһַͬʹ֮ϣʵ۱£ɫˮֱӿ˵
ΪǴ䲻ڵĻʵۣһƬŭݣɼڣеεķŭˡ
ڹʯɽı֣ڵ棬ʤ˻ҵϣüŰһЩӵģɽգһȴö֮ʹ°ˣȻɹˣ
ңóʲô˵ùȥĳɼ֮ǰʯɽһջţעǵȻ޴ˡ
ڻҵķŭҲµõǣȴں°֮󣬻صɳĮֱӰգҲһͬĻþ֮ˡ
ͬһþȴˣˣڻþ֮ͬΣӡԼļ䡣
ˣʶҹϵͬѰڻİ£ܿ죬þ֮еˣ漴Ҳû뵽վȻԼȻ˱֮С
һֱӰϻҹĹ£ҲйСӵĹ£裬ȴû뵽ᷢԼϡ
Լһؤѣȴгɵʿݵλ࣬Ǻܿ죬˾Ȼɻˡ
»֮ҹûʲôѵģգҲûʲôѣνĻ񣬱ԼԾУȻһֱС棬һˣԳԺȺȣʢĻС뻶ϲ֮С
붴˸罺ᣬ»նѾˣˣڴСĵһļҡ
գΪ˼ңɵ׷裬Ϊ͵ļңҲ˳ΪǿߣˣֻԸƽƽһ
ֻƽܿͱˣĿΪĥ裬Ҹȥۿţ˵ĸ飬ѾǳǷ޹ϵˣܿ죬㽵ˡ
ʱգûѵֻСϵˣǣζûˣңţյүү̣͵˵ĺӣҪʱңˡ
ңţǷ豾ʮΪ֣ǻڵʿҲֵúôյΪǵϣǣվȻǳɻˣң¼޵Ļһؤû˿Ϊļһ£ңţȻǼԡ
һִվȻ־ǰѪŵԼǰգ裬˶ɵˣͬܡ
˵һӶؤܾ볰ƽֻ˶һؤѱݹҧһˡ
ΪǿʿӢˬŮкܣȴ˿ݵĲ࣬ȻȻİԼԼɻ飬Լĺӡ
գ˵ΨһŮˣǸͥůᵽ˰һˣ뱻һ˰ζŮˣУգһУӣļңûգ󣬺Ϊң
裬˫ĿѪѪ˿ݺݵĶңţһԼľ֧Ȼĸо
գؤ֮һŭ֮ʣҹֳУɱԷţ֮ĴؤǴλҪ
նңţҲɵˣȻҲû뵽վȻ־ǵǰ
쵰Ҫܣû˿Ϊ⣬ȴ˸еĺ˼Ƥ

ƥ֮¸ж磬ȴͻȻǾһ㣬Ѻۣ漴У磬ľһ㣬ȻѣǧƬʧþһ̣ˡ


522 
þ磬Ȼѣ裬۾ǻþ˵ôʵǣȴһΡ
ع飬軹裬ǣϿһΣ·һͬ
գ迴Լ˻ԼĹξ֮аˣǣ۾ʱȴ֣վȻҲԼԣԼ§ڻС
ͷʱ۽ë΢΢գͬ۾
ԲǵĺӣҲܸˣ뿪һҪáգ§Լ裬Уϧ˵
ֻǣ仰û˵꣬ҲסˣعͬӦոˣ·ֻһζѣ
գΪԼһΣҲͬΪģǣյĻȴ΢΢һ֪еԼͬһΣո˵ĻȻУеԼĺӣȴ־
þ˶þ֮Уͬǻǻþ
§ڻУϤĸоϤζвǧˣϿһΣǣֻ˵మ˵罺ᣬ˵ܰĪֻõ
գ裬Ȼعˣǣ磬˴ʶٵɻ飬кӣҵůͬһУֻΣ
裬շ֣ԼԸǸУͬΪ˵İΪǺгļңգԸԼɵ׷󣬾ܣʵ磬ԼĳɾͱҪߵöˡ
ͷգĿ⣬Ѳǵһοˣþ֮ڣһ֣֮ĻЦΪңͬԸԼǿĿġ
գҲһɳ嶯Ҫգ뿪磬ͬһ㣬齨һгļҡ
У˺гļұɢˣһźԣҲֻζѣֻҪԸ⣬ȫʵУһ㣬齨һͬļҡ
ңʵ֮УܹףңٺңŻţʵУԸ⣬齨ļңУ
ߣĿ߳ʱأƫƫڹˡϤ𣬷·˵Ժģ侲˲١
УȷԸΪգΪ˼ҶԼǿߵ׷󣬵ǣֻζѣУձһУʵع飬ȴͬԼŮˣĪȣԼѺ׷
УһУʵȻΪϿһΣĶգҲ˰飬ʵеգȴһˡ
ģշͷȥҿ񣬿ڵһУֻǸþˣϣܷ¡
£þ֮ԣɫһףɵü࣬һΣȻǻþˣǻǻþˣͬ飬ͬĶһЦѵЩΪõ𣿡
յĻסˣȷĶһеһУͬʵһ޶ǣܵͨĻþǼҵůѵܹ
ǣе裬ձһУұһУΪЩܹԼǿ֮·׷Ѱ
ʵУȴģԣҿյ۾Ļ˵ֻ³֣Բ𡭡
յɫ԰ֽҪİĵǸĵǸǾܾĻشˡ
ۡһѪյ˵ľҲήˣ·ľһ㡣
û°ɣտѪʧɫǽе
ܡǣĵǣȴĮľܾˣ裬ǳ䣺Ȼһжֻǻþѣֺαң֮䣬ûʲôܵĹϵԣҵ飬Ҫܡ
ɣȻˣǱҲѰ΢΢һͣ迪˵
ѣȾѪĴǣ¶һɬЦݣã˵ľܷ£Ϊͨ𣿼ȻУ׷ôϣǴ
û뵽գȻ˵仰գֱƿնȥӰȥ׷ȴֲ֪ȥ׷
ȷ˰˼ңԼʲôȥ׷ȻԼˣΪͣԼĽŲôָദ
й޽ʮȻѾԷ޵ݹȥôѵһˣȷֿ
ƣ֣߳ҵǿǵˣȻȥʹ°ˣݺݵĴ˻һ⣬ưոݣܿ죬Щǿ߱׷ɳĮˡ
ⳡϷҲſ߳أȻʱҡһϮڵɴȹһ˫ӣߣŨŨĲˬ
裬ҧгݣÿһ֣·бĳģݺݵĶŻϵɱ⣬˺Ȼ
һȻԼþ֮УŪԼʮ֮ãҲȥˣڣڵԼ֪ŻֱŪڹ֮ĸо޲óƤ
裬ԴڣҲʮ⾰ǻþ֮Уһʮ꣬Ȼ˿ˣϿһΣʵ飬˲١
ʵļ䣬ξԼȫˣָоڣֻһͷǽһˣ
ٺٺ٣ôܳǾ̫ˡˣҧгݵĶԼǳ޵ģǵû˿֣̿ǳϲ˵ģƺͲԽԽá
߲ˣ־ܣȴµаɡһӰߣ̼䣬㿴ʮӰ֣ŵĽԲʮ֮ȫΧסˡ
Ϊɱ˴ΣĻңȻһʮλڵǿߣ൱һһʵˡ
ٷУյɫ԰ףǣһεεˮϵĵ䣬þʮ꣬˵ôʵˣһжˣˣ޲ãԼһӶУҪѹ
ΪʲôΪʲôҪ˾飿ĪǣʵĶҪ𣿡ᣬ˸ƣ˵
ȻҲ׷ʵ˻þʮĶվãһжûǸܰгļҪǣȴҡ
ƣգҲ֪˶ãͷԽԽֱ֧ŲסӸ߿׹䣬һͷԵڵء
һɽһһүڲҩͻȻ꿴գеүүһŮĻ赹ˡ
һ뷢԰ף߿첽߹ϸһüͷ΢壬ҡͷŮӣ治£ѾУ㲻չԼҲŸеĺӲŶ԰


523 ϣ
Ҳ֪˯˶ãգ۾漴ܣһССéݣǳļªȴʰúܸɾķ䣬һʾ豹ĸо
ѽˣéݵţǡڴ˿̱ƿһʮ꣬ıĽգ˵Ҳ˵ʲôת뿪ˡ
ڴϣյɫɺѿһʮ꣬ˣʶమ֪齨һļͥྴ罺ᡭ
ô꣬һȴˣ˵ǳĴ
ȻգԺˬѷӣϾһŮˣУĳЩطǱӣġ
ȻΣ˶һģһΣǾͲˣʵոܿ϶ԼаģңⰮǳֻǣɷˡ
ңéݵĴͷգԼηҲˣ˿̵ֻһ㣬ʲô飬ˡ
ˣܳȥûãܿ죬һλ뷢԰׵ߣ˽ŴڴͷգУԴһЩֵ˵Σ޹ģȰһ䣬ܵεĴҲΪԼеĺӿһ¡
ӣңʲôգ뷢԰ߵĻ˸Ǵˣ˵ʲô˵кˣ
ҽʮ꣬䲻˵ңҲΪžˣܿͷߣгĴ
кˣôܣǲ𣿶ңҺҲ̫˰ɣ
Լ°ߣٵԼѹǰǰҲûжõʱ䣬Լ跢˵ʲôҲôаɣ
Ӳģ˭ģҪ֪֮ǰںʮĻþ֮ǰԼһֱǴ֮
ӣҺ⣬𣿡뵽Լӵĺӣҵգ·Ԩ֮Уһ⣬еɫҲ࣬ıᶨȡˣǣкҡ
ߵҲۣʱߣѾ˺ܴı仯λʦʮλڵǿߣݣκԴȻݣֻΪԸһˣ
㾹ҹȻҳУ°һҹС㣬ںδʦ֮İ׹ʦԴǣǻȵ
ʮλڵǿߣ㣬Ľˣѷɡ
׹ʦѾȫ뿪ˡȻڻþ֮дʮʱ䣬ʵУСʱѾҪˣǣȴҲʮѣٰ׹ʦЩʶˣ軹ʶġ
ŶС㰲ȫ뿪ͺá֮ԣ׹ʦһ
˴ձ°ߣܽȥǻ澡ʧȻѾȫ룬ٺòˡ
𹩷ҵ֣ˣ׽ǰȻҲɶİȫ׹ʦȴ˿ģϲ
һħܽʮ֮һĴǹȻһֵܵסɣټʮλڵʿʮþȵ顣
ȻʱҲΪþ֮ڣŪʮеŭأð׹ʦ֮ԣȻͷӦ
Ȼû˼ܷӡܽħ͵ھŲĵزǣӽŷ֮ħ书ЧǷǳǿġ
ħܹһа֮Ƕħޣֵȵȣݣħ⣬ȻкǿĿãټܹŪȡֵа֮ģħȻܶмǿļӳɡ
Ĺ۵㣬Լħ⣬ȻȫԸǣܿϵսʮʿ֣һεأֶεľ죬ҲȻҪ
ϡħ⣬̺ܵʥ֮׹ʦˣʮλڵʿһ붯֡
һ֣̩ɽ֮ƣһʰΪ˻ҵϣʲôνǿߵ԰ҪˣֻҪնɱ˵رɡ
ʲôħûе
ܣΪɴס˿ɫ仯ǺУȴܿóԼħʧɫ
׹ʦһȣʮλǿߵĹ
ڵǿߣʿÿһӵɽת׷ǸµĴͨʣʮλڵǿߣֳжǿ㸲ɽ顣
䣡
µĺⷽصĿռ䣬˺ˣµϢϯƣͬĩվɳĮ˾ҵĲɳ졭
𣿡ڰ׹ʦĻ£˳֮ңɳĮʮλǿߵĺ£ȫĳ૰
˹ž֮ϵҲ˰ɣǻǿҲĲŶԡ
һˣûˡɳĮ˵ľ󣬰׹ʦ˵϶
˿µƹ׹ʦţⷽ磬˭ܹȻĻţ׹ʦĻʿͬȫͷ
ٺ٣һţǳ̵ˡţʦŴ師ٺЦ
һܻǳªĹͲôϡɶʦǾϣɴź꾫еģЦ˵ȵȣªҵ׼ǻȻ첲ȶܴ׳ţȴǺаǹǸˡȵȣª첲ȴ֣ţɶλʦ֮ԣ΢΢һ
һϮɫȹľŮأȴ½ᣬΪΣںɶУǳªĹţУȴǸ첲ȶֵܴļһ
ʲôڣΪΣͬˣģǲһģϣȻĴڲɣ
ˡ
°ʱͻȻһεĲˣڳеʿȻɫ䣬ⲨȻ΢Σ˶ǷڵǿߣӣⲨȻǻ
ƾǾɱң̫ˣһЦͻȻ漴׵ĳ󣬲ɷ˵һѽ賶סˣٶȫԶȥٶȣò˼顣
û뵽Լĳ޾ȻʮλڵǿΧ£ȻҪԼץߣû뵽ʵȻ˿£ôǿĺȻûɱ
ⲻܡŻץ裬Զȥ׹ʦˣһˡ
һ̩ɽѹƾˣȴ֣һżûѹ飬⣬ǰ׹ʦڵ顣


524 £
ٺٺ٣û뵽ǱҼ񵽱ˡץ裬ȫٷУ̼䣬㲻֪˶֮ͣ󣬻۾´裬ϲ֮ɫģ·һ˺üˣͻȻɽ亣ζһ㡣
ץˣҪ裬ɫˮĶŻ˵
ΪҪԼץ費֪ţô龳ǿߵΧ֮£ȫһȻûˣǿһβܶģ
˿ң㲻˵ҪҰæںĴӦˣǳǣҲһˣ⣬ڻþ֮е飬ҲʾĵǸϣͷڸǸ˵
ʲôϷ裬ûпŻǳơ
ΪԼʵնɱĻͶˣﻹгЩûõģþ֮УŪʮ꣬˭ݳ޶ͻ
ûʲôϷֻ㡣ƵĻûһ㣬ֻǿڣֱ˵Ķ˵
ʮλǿߵΧ£ҲҪץȻ
㣿ңû֮ԣʮλǿߣҲδɱʵѾվ˰ɣʲôطҪԼæģ
֮ǰսʱǸҺа㣬ΪУ˳Ͽҵ󣬻ڶɫֿ˿Ūٵӡ
Ҹħ۾ɴˣŻ
ʲôò죬ǣΪ֣ȻԼħôܣֵѵ±ħ
һúְɣΪңΪҪĲȻûǶϤ˼ҲԿõˣƺΪȡΣȻڣ轲Լ顣
Ҫ޷ЩޣɽʯĳЩʱ˺͵ɺ֮£ǣӶ֮Ϊ࣬ǣ࿳ľɱţټԵӸ̰ʵȵȣ֮·ϣ౧еޡ
ңȻҲȴкܴĲͬΪûб壬˵ҵıĴڡ
ûб壿ôܣѵƾճֵģûĻ辪е
ţţɶǾβȻôȻбŶԣȻ˵Լûб壿ôܣѵвɣȵȣУ
뵽УԺһƺ뵽ʲôһʱûץס
ʵƾճֵġȴ֪ڵʲô뷨ֻǵͷУЩƮ죬У֮ˣ룬Իָʮ˲һ˲ʮ˵ָ֮䣬˵˼İٸͷ𡣡
ңǴЩҷ׷׵ͷеģңϵ˼Խ࣬ԽǿңҵҲԽǿԣһֱҪǿ˶ҵ˼ǺޣǸм
ڴ˷ǳصļһԱ𣬱壬Ϊʵȵȣȫû
ǽ죬ȻڣԼı壬Լһһʮģ˵ˣĿģֻҪ̹Դϣ裬ħ
𣿡Ļ૰
ʧ£Լǽʬ֮·;ͬ飬µּԸУϱֻŷ˶ˣԲˣֻҪԼܻ²ŷԼܹͬΪ
ĳ֣ƺµּడĳ֣ҵͷвС
ͬʱ˴˿̣ҲˣΪһò񻰣ͬϺˣһ׺ݵò񻰣˺޲óĽƤ
ԭһУΪԼ棬ΪԼǿµУŷлᵮ
ûŷĻҲ䣬ͬĵӲеĻĴڣҲ
ɳĮʱйĴţּˣ軹ΪЩ񾭲أڿԭǶһжΧһ㣬Ǿòס
㣬ΪʲôҪҵħأȻ˽ı壬֪ɳĮоֹ⣬ǣ⣬ףҲôΪλҪԼħأϧʮλǿߵΧ£ҲҪԼץ
Ǵͷ֮еģЩͷνƶֻ֣ܸ֮оദʱԽ࣬ԼԣܵӸӰ죬ҵĴڣˣ֮ǰҸеǰδеʣЩаĲ֣ı޳ȥָоǳ
˵дһĨ֮ɫʣ¼仹ʲô飬ԼаĲ֣޳ȥ˾ʵأԻ˵ֱǱȪǧٱĸо
ŲĹ򣬶ȻԽڵа񲿷ȫ޳ҵĴڣøӴ͸ҵΪҲˮǴߣһдżᶨţħӵ
ץϧ˶֪ܣĪǣͲй¶ȥѵΪһӦ𣿡Ȼ̹Դ֪ĳϿңǣþ֮УŪʮ꣬ô׷£
ĻֻһЦһþ֮Уʮ꣬Ҳ۲ʮĹ⾰ԸΪЩ˽ģԣֻǵĸ㣬㲻ܻӦ˵ġ
΢΢һ٣˵ǣ㲻Ҳ֮ͬ䣬໥ˣ˵Ҹԣıڣѵô
һǺ⣬ȷŨŨĺ⣬ôһ˵Ҳе飬
ȻԼܣΪ˵±ŪʮĳޣħԼ룬ڵԼΪԪлôһǿ߱Լȷһֵõ顣
ԼžԼҪܣԲ۶ɵޣǱٻշеĲһ㣬ĴڣлԼڣԼȷںܶ෽棬Ҫöˡ


525 ִѱ
ɲĻ֮е־һ㣬ֻҪﲻ𣬶뷨ûжϾͲʧѹ֣ʮλǿߵΧ£ܰȻˡ
Ҫ֪Ǵصڣɶû취ֻŰٻ꣬зеĲǴִֻҪִڣǲͲʧ
ֻҪԼͷӦôԼȫЩа֮ǰŲΣ뿪ԼҲԲӱ˺Լ
ոմĻУ˼ΪףԸԼ顣
裬ţƬ̣ȴҡҡͷУܴӦȻȷϿңΪҲΪ棬ϾŪԼʮ꣬ԼɲѶϣЭˡ
㰮ˣޱˣȻǾɱô򵥡
ڰȻлԣȷкܴİǣԼʲôʱ䵽鷳ˣȴҪίԼñ˵ĵزˣ鷳Լֽˡ
ɫᶨԼʮĹעҪ迪˵ʲô赽ʲôľˡ
ɫ΢΢һ䣬漴Ϊƽһ˫ӣеĽָö֮ãϷϵͳĽָʵҰԼܸ㣬֮Բй¶һ㣬ǾҲ֪ܣûв´ĻöָǷɣ
ٿȻһĻģ
һ·ϵ׽࣬壬ţĪȣ½ȣ˭趼һûУҲûдǵܣöָϷϵͳĽָ
֪żȻöָֻ磬治УԼǡüôһö⹦ܵĽָˡ
ǣЩһ·߹ΪһʶԽԽ㣬Խܷ֣öϷϵͳĽָĲ
ڣ䲻˵˽ֱҲ㿴࣬Ҳһλмʦˣǣ糬ϷϵͳĶֱܹӸΪ䲼еĽָĵߣ֮ġ
Ҫ˵û˵ԣΪǿʶ㣬͸ܷⳬϷϵͳĲ
⣬ܣȴû뵽գΪʮþԵʣܣȻ֪ˣȻָ׹ЧΣɣ֪ԼöָĲѾ˵ܶˡ
ãҴӦˡԣºȻԷץԼİѱԼУͬץŶԷİѱôȷкȥˡ
仰˵Ҳ԰˵ʵҲ㡣ӦϣȻϲ֮ɫͬʱڶԵ
һÿ㻨һЩʱ䣬ħҳŵ쵽ǣҲϣԼĳŵĽͣ費ÿɷֻǵ˵ȻǺĹϵԱкøС
յʱ䣬һζЩӣעڻߡ
صǿߣȻڻʹ֮Уһλ°ˣΪڴ˻һ⣬ڣе˶ſңóʲôĳɼǷܸһĴ𸴡
ܿ죬λʦʮλڵǿ߻ˣٶȱˣǱ°ߵĹѾȫȳˣעߵ˻ҵ͡
һҵôͰƽˣҵͣԼ֮еģҪǿһЩ
𹩷Ȼǻץˣң֣ǻȻҲûܽɱ
ʱ򣬴ƻҵĻʹ֮ڣһƫлʵۣԵĻ¹٣Լλʦڣùʦڴ˴жĻرʵ۵ϣ˾֮ɫ
ǻ岻֪Ǻ֪Ϊ٣ʮλһƿȻȻ
׹ʦ뷢԰ףͯպ׷ϣȴɻ󣬲Σ磬ܹʮλڵǿһ
Һã˴α°ߵģֻչְ֪ȫˣ𹩷֪һҵ棬ǶˡȻʵҲȻǻʵ뵽ʱԻҵӰ죬ʵЩҵ˵
£֮Ҫ취𹩷ȻȻ𹩷йܴǹսǱϾĹЧǻ·ѹƲǿ׹ʦϴһĨ֮ɫڶԻʵ˵
λ°ˣԻ˵һʧֻ£֪ûӰҵˡ
𹩷ȻҪȥӪȣֻǻʵɲ⣬ʮλ龳ԴȥӪ𹩷Щǿȥأң˴Ϊʦڣ򣬴±й¶֪ˡʵۣüͷԵ
Ļƫϼλʦ˵
ʵ۵ĻҲȥˣǻһҲûУȥ̫ˣʦڣƺƵģȻעĿʱô˴ǹ𹩷Ҳ°ˣոһЩ棬ǳ׶ˡ
ƹƶɮˣԴ£ǰѰ𹩷ϧ𹩷°ߣʴƹΪλ֯ӪȣҪλԸһ֮
ƫ֮ڣʵλʦˣΪգͻȻңԶ֮ϣһ绢Х쳹ʣµɮ˿ˡ
£λڵɮˣӴص۹ĿľΪ˼һħȻ˴ǹ衣
ֻǾ෽̽ҵټһͬȥɳĮǣûǼ裬ȴ֪Ϣ豻ǻ°ˣƫƫƻҵʮλǿߣ۷ˡ
µļλɮļˣǣɵż裬ȥ£һħ飬ǻУǲ˴жˣ˵ȫħŷͼı顣
ԣļ֮£Ҳ˲ô࣬ⴳʹˣĹԶʮʹ֮ڵĻʵ۴
µˣļ٣ֲӲʹԺôһɤӣȴ֪һɤӣӲʹء
ҵΪѣǼҪȥ裬ȴֲϢ©ȥӰ棬ǣһɤӺ·ϵһ߲ôƿˡ
£Щһһɤӣƻʵ΢΢һ漴ϴŨŨŭ⡣
׹ʦˣǿЦû뵽ʲôʲô©ƫҹ갡


526 
ǣƻʵۣ֮УŨŨŭ⣬˵ɫÿ¡
ƹˣЩ˥ܣڻʵ۶ԣÿһıǣջҵ棬Щص۹Уʵ۵飬õˣ
֮䣬Ƕɽͷʨ˵ల£˭ܱ֤Էвʲô˼ҪԼɽͷռȥ
ʲô°ߵĲֻչ𹩷Щɮ˵һɤӺཫעӻתƿһﲻѡ
һ棬ȫûеõⷽϢһ棬𹩷°ߣǻʵ״ﵽʲôĵز
𹩷Щӣʱأʮ֮һĴǹȻţơ
Щӣʢǣ𹩷Ҳ°ˣ˰Իˣǻҹǻǿµĵزˣ
ǳǿأҲܻʥء
ܿ죬վˣսɲǴĻҿģգڹʯɽϣԼʵ۷˵ʱдŵĴ
ţͬʵԽԼŵʱɳȥĴҳϸѯһ˵õĻش𣬵ʱʯɽ˶֤ħǳǿ
ðɣõĻشЩţҲͲٻʵˣµֳˣʮ֮һĴǹҲܶȻȴԸǻ°ˣôʵǿʲôĵز
ϸ룬еȻ֣ϣȷ̫ˣƺһţԼʮλǿ߽߹֮⣬ʲô֪ˣΪΣˣŮһŲ֪
ĪǣȻڴеһλǿ߲ɣȸŻҪǿ
ڸ뷨Ҳۣʱ򣬴ƻңѾ¼λɮˣ˻ʹ֮ڡ
ƫ֮ϣƻʵѿϲŭɫ߽һˣȴǳ䡣
ƶɮʦֵܼλ˴Ӵص۹ǰĻʵۣλڵɮˣһ漴Ϊ׵ڶԻʵ˵
֮ϵĴڣ㣬ֻҵľ
ߣҴСУɺͳûµ˵꣬ʵԵĻ¹٣㿪ˣһŨŨʣ˻ʹأĪǶȻ֪֮ǣǴص۹û̹һЩ׸ٳǣ
¹ٿˣѪ֮УµļλɮˣǷӦһˣƶ
˼Ѭգīͣص۹ȴҪٵö࣬ܵսѬգص۹ˣƫڱڴУԽص۹ˣ֮
գʵԵĻ¹ٿˣֱ˵µɮǻ֮׸ٳǣⲻֱǲ֪ǵ
ܹڵģĸǴǧʿϲȹģڵʿмǱ
ȻЩµɮˣҲ¹֮Ե˼һϣŭ֮ɫǷŶҪȽϸߵĻЩɮˣ̲סˡ
µɮˣʵĴŭ͵ŴźɣԸǡ
ǣ⿪ˣǻʵݵģˣȻԵĻ¹ˣҿʵûп֪Ĭˡ
£ҵȣʧԣ֮ºȻŭǷŵӣڵΪﵱ̨һ㡣
¹ٺڵԼʵ۵ĬΪ׵ȻóһԼЩʲôľٶʵ۶ȻץסᣬС»󣬳ֶԸԼЩˣԣԼЩ˵ʲôȿڵǸ˵
ԷΪȻһƮƮĵǸܻģǣԷ̬ôУʵɫϵǻЩֻЩ˵ص۹Ҵλʦ֪ҴѰ𹩷Ϊ£
£𹩷Ҵص۹״ӣҵȴһΪȷ˵㣬ΣҪ𹩷ûʵۿѯʣæڣԼеĿ˵ʵ
Ŷ𹩷Ǵص۹֮ˣɮ˵Ļʵ΢΢һȴǲ֪ģλʦҲֻǵͨУ״ˡ
ҵһ·׷飬òҵɳĮδü棬ȴ°ߣҵ𹩷ԣԸһͬӪȡϣԼҪ˵飬ʵ۽һ£ڣʾԸæ
ԺĽͣʵȻҲ֪Է֮ʧֻǣǵΪԻɵӰ죬ʵڲС
ǣԷ˵ˣǰȥӪ裬ЩԸæνֲЦˣʵۣ治ʲôɶˡ
λɲ֪һҵڣһҹǱ°ߣ´ȥԻӰ̫ˡ࣬͵ѧᴧʥ⣬ۿʵû˳ֵ˼֮ǰͱ˵Ļ¹٣΢̾һڶ¼λɮ˵
ԭˡ¼λɮˣӿЦȷԼЩ˳ˣȻûпǵһ㣬ң棬ȻǷǳӵˡ
£ᣬȥӪ裬Լ豻°ˣʲô̬ȣЩҪģΪʱ裬ŻѾصˡ
ͬˣ˼ͬڱչֳҲͬͬУһɴľŮںɶȴǳ˹һ㡣
Ը˼ԻҲͻޣԣһͬ˻ʹ֮ڣ費ܴӻʹɹԣֻͽ߻عԺȥ
裬ˣ
һ֣ͽ߻عԺ·ϣȻǱע⵽ˣҲܿõϢ漴һЦá
ЩµļһǲǺ˵豻ǻ°𣿿Ŷã˼Һ𣬴ҡڵľͻˡ
£𹩷ˡƫ֮ڣµˣԼʵ۵ˣţȥӪģǺܿ죬ƫһҴҵ˽ҲȻ¹ٿںǳʧ֮ԣ˵ע⡣
Ŷ𣿡Ϊ¼λɮ˵ʧ󣬻Ϊ˴δ涪ˣȴδ뵽ɽˮ·һ壬ϲŭɫʵ۵ϣҲһ˿ϲɫ


527 ¸ɮ
𹩷롭Ÿող빩ԺŸոհѻԣһоûüĪȲһʵԵĻ¹٣ܿͳˣڶ˵
񡮻ȼ+3˫1÷
裬ǰϵͳʾԺ֮ɣΪֱԪĲĵزڵԪ۵øˡ
õģڱȥʵۻѰԼҲ֮ڣȻǻʵѰԼȻûʵ۾õȣˣȥѰĪȲˣŻ¹һͬʵڵƫйȥ
𹩷ڱµƫϣмλԴص۹µĸɮָҪ㡣֮䣬ʵԵĻ¹٣ڶ˵
¼λɮ˵¹Ҳ֪Ŀģ֪˼ǶԣȽ˵֪и׼
£Ȼڻʵˣȷ¹֮ԣ΢΢һ
飬ȷû뵽ģǣϸ룬ǰЩӣԼħֵôƵ۹䶯ˣ£õϢϹ飬Ҳ֮еġ
¹֮ԣ飬Ҳһ׼ˣͷ¹ٵлһһǰһʵڵƫ߹ȥ
Ȼ˵Ժڻʹ֮ڣʹǳ󣬲ܷУֻͽҪһЩʱġ
ڼ䣬·ϣ轫˴λ˫Ƿ˿ϢҲԶǰˡ
˫Ʒʹ֮󣬿Իóһһҹ˫״̬Ʒȴ
һ鱦޵ȼ󣬹+3600йͷƻ+30ɷɽĿʩչķɣǿĹܣĿΪøС磬ȴʱ1졣
˫ᣬߣϸЧܲ죬˸ǿȵսһ˫򿪣˫룬Էǳǿң˫ᣬʲôΪ״̬£ܹʹá
Σⷨˣ鱦ĴڣӵĹߣЧܹз30ķ͹ƻǿҪǣȻɱ˵ĹԷҳɳЧ
ÿһλᣬܹɱ˵ķɳԼԺԼսʱֻҪԷС磬ؼʱԼӵһζԷĻȨңܲЧ
£𹩷Ѿˡʱ¹٣ߵ˻ʵƫ¹ٿڣԻʵͨ˵
ɡ֮ڣ˻ʵ۵ʮ㡣
¡֮˫ֱȭŻʵһ
һɨȻ˻ʵλʦ֮⣬ﾹȻоλɮˣ⼸Ӧöµĸɮˡ
𹩷û£ң㱻°ߣڿǣȥӪأ׹ʦ֮ԣǻʵޱǿ㵽ӻģŽ裬ʵۿʵϲҲк棬Ȼ°ˣΪܰȫĻأ
ǻʵ°ңʵħЩȤˣû˺ҵ˼ϾȻӺ˲٣ǣȴû˵Ե޹ɱ˲ǣڻʵ۵ĻشٵĻص
û׹ʦḧһԼ׵ĺ룬Ļʾͬ
ǶãȴҲû˵ʲôɱԵĴţϸ룬ܿӺˣû˵Ե޹ʵɱˡ
ôٵĽͣϸǻĴţԣʵҲĻˣȻЩ⣬ܹȻĻϾһ¡
ѣּˣڣʦʽϲżһ棬û뵽ǽգǺη۹⣬۷ʱ¾λɮˣһλվڶ˵
ݣʵɮ˷ڵΪĳˣǴƻҵĹԵõȷǿߵˣԣⷵڵɮˣƽ۽
ʦȻԼħŵӵݱ¶ˣҲ̹ˡ
˵ȻȽϵħʿҲΪֻݣħɣţͺɶλʦͱˡ
ѣͨµħ֮ݵ߾磬֪Ƿʵ˳⣬µɮˣֱӰѻħⷽˡ
ˡµԼȻΪħȻħ鶼ȥˣҲȻ
ԼݣҲֱԸԼɣԣҲûзϣ̹Ȼˡ
ҵȷħħŷͼУǣȴûȫѧŷͼѧ帱ͷ̹Ȼش˵
ֻѧ帱֮ԣµļλɮˣԽһ
ԶȻΪħйԵʣҪҪ֪赽γɹŷħͼͬʱѧģڣȴ˵Լֻѧ帱ѣ
ܰɣʦ֣ͬħ⣬⹦иӦܹܵʱȫʩΪʱħȷǴﵽ߲ΰһ֮Ϊ׵̲סµɻ󣬿ڶʵ
ȷ˵ˣǶѾԼѧħֺαھƭԼأûе
ǣ˵ʵΪʦֵĸӦȴ˵ħѾﵽ߲أ˶˵ѣôìΪδأ
ָǹʯɽһΰɣһΣҵħȷﵽ߾磬ȴԼǽʱԽ߾ˡɮ˵ʣ迪ڴʵش𣬵ȴûй¶йڼܷӡϢ
ԭˣǽԵʰĽͣ⼸ɮˣȻȻͷ
ȷһˣܹɹħ߾磬⼸ɮԸǽͣŷ
лѣʵ棬ƶɮһ⣬ϣѣܹߴͽ̡˽߲ħ֮Ϊ׵̬ڵúܵͣ˵
ʦˣ뽲裬ͬĻش
ȻһֱΪħ飬趼±µ˶ԸףĿǰΪֹ¶ûԹԼħԼˣԼٰԣȻҲͶЩµĸɮ
ƶɮһ䣬֪ѣǴӺδѧħģ


528 ֮Լ
ħǴӺδѧģ⣬һʱΪˣа˴Ħʦĳɵ֮Զ鱦ӵзǳش塣
ϧھԲͻ£٣軹ûк޷֮Լ
ҵħżȻõ˾ŷħͼϰõģϧǾŷͼֻǼУȴѻٵˡת貢û͸¶йаϢǺһνĹͼ
ͼ¼λɮĻش
ڣаʧڣµˣΪħǴаѧģȴû뵽ȻǵõħĹͼ
仰ʵԣЩɮҲ޴ӿϾ˵ףаǷյģӦܹаŶԣ۽УϰħˣǴʲôطǡõõħĹͼ
Ƭ̣֮ԣѱ٣ֻʦ֣ܱˡ
ԣµڶ跢룬ħ²֮أѼȻõ˹Եѻصص۹һʦ֣Ȼǳϲѣ̽ħ
ãлĻһǰ°ݷá¸ɮ룬Ҳû룬ֱһڴӦ
ħ¶ȻҪΪԼڵݣ洫ӣ£ҲΪһħĹȻɱԼɣ
Ҫǣǰȥӡ֤ħĹԾܾջ
裬ŵ˽޷ȳΪʵԵʣаϼ㣬趼ûȥŵһֱţϼЩħͼҲûлȥ
ǣǰһˣµӡ֤ħԼл£һʣķħͼ
ħֻҪӵмܵ˲ѧˣʱһԼǰ˳ϰõھŲħ費ܹɶ޷ĳŵҲܻǿҪǣԼΪаˣӵһޱǿĳɵ֮
˼ˣҵ뿪ҲЩˣȥȴáħ飬٣ҲǴ̽ˣ⼸µĸɮҲûڴ˼ڶ裬Լʵ۸˵
š¸ɮĸǣƻʵֻۣǵĵͷʾ֪ˣΪһ֮ڣ
ʦߣźܿ죬Ǳټӡ裬ǺĿڣ漴һһ͵λɮ˵ǰȵȣһս䣬µطɣڰٻУżµĵӣһǵġ
ս䣬ڰٻУżµɮˣͻµģϧһֱ趼ûлᣬռȻˣǾ˳ͻˡ
лѡֽӹݹĴս䣬ڵл漴ܿ뿪
µļ˴ˣϣֻشһЩʵйڻѯʣûʲô£ܿҲص˹Ժ֮С
Īȣһ֮迴˿СԺӣͩľİ£СϢ֦ͩϣΪһǧ䣬ѾΪϳԽˣڸڵĵǱߣ
û±ǣ¸ǡĵæһͬойͼĶͷҲֱ̧ӽ˵
죬ûüڴк㱻ŵоʳģЩЦӣҲûʲô˵ģֻεת뿪˵СԺӡ
صԼԺӣϸƺԼѵûʲôˣϣԼʵһȵ֮ţԼһЩûн޵ˣϾԼҲħɽĴ󵱼ء
Ŵ򿪣ţٶȽ޵֮У죬ܿصħɽö֮Ľħɽλ޺Ůɲһϲӭ˳
Щӣħɽ黹ôö֮ħɽ£迪ڶվŵѯʵ
ܶ޵飬貢ô⣬ȻԼħɽ죬ܲܶ飬˿ʰɣ
ϣЩӣħɽȫþңħɽΧǵûţΧʵʾԸ⳼ħɽѯʣİУΪ׵վ˳ϴϲɫĶ㱨˵
ŶȺ£ħɽ飬˰޵Ļ㱨۾΢΢һ漴ڶⰢ˵
Լħɽ飬ⰢȻһǵѡ
һжϣѪͻƽԭս˶ʶϵǿˣҲ˳ƣЩ¡
ȻĿޣⰢ޵ķǳˣǣȴҲ֪һеĹ죬ԼסˣԲñ˷ǵַħɽһԸʾ˳
ˣأЩӿɻ˽һЩйħɽϢ֮迪ڣѩƵϢ
󵱼ңԴ뿪Ժ󣬱Ҳûĳˡͷİ޻ش˵
Ŷ֪ˣȥɣæʲôȥæʲôɡüͷ΢΢һ漴ӻ֣Щ޺Ůɲȥˡ
֮֮ᣬɲôҵģ뿪ЩӣѩƻûлȻǻûҵϰɣ
Ƭֱ̣ӶħɽڲɽһпյڲڴһСƿӣǻħƿ
һˮ齻ڣ·ԼʱԷһ꣬⻯ħƿһ㡣
֮֮ᣬѾҵ֮ˣҸڴ˵ءһħ۱ѹĵطǴӴеۣ֮ӡԱߵʯ̨棬˵
ֻһֱ۶ѣ֪ħֱۣһܹöԼ˵ġ
ȻĻ䣬ⱻѹڷӡеֱۣ΢΢·𼤶һ㣬ͬʱͬ˵ͷ­һ㣬㶯ǵͷʾԼ֪ˡ
ˣ뿪ϣܹõ֮ᣬۿħֱۣԼ˼貢ûͣ˼ֱ뿪ħɽڲռ䡣
ħɽټᶨİһ¸ԵĹͬʱҲ࣬ⷽ޵ˣ֪Լᾭ֮뿪ⷽ޵磬صʵ


529  ջ
ʱ䣬˵ÿ죬ʵ죬˵ҲΪ˭֮ͣЩӣ貢ûʲôر飬Ȼнעڻ棬йĻ˷⣬µʱȥˣ軹ûҵ˿
˵ƽ£˽ΪӾԪĲ֮⣬ûʲô̫ˣǣʱ򣬷֮УһӵŮӣȴڻ̳֮УӢˬϣһĨ˼֮ɫ֪Щʲô
գԴӹ֮ǡżΣԸڹԺУĪ罺ĳʹ֮£գȻסˣһס¡
ڻ̳֮УĸԼĶӣѾܹԵĸо͹ˣһϢĸо߹ȻûϴԼȷǻ˺ӣĺӡ
ķԼ͹ĶӣյϣһЩҸɫȻ뿪ˣԼкԼգԺĸΪ
գ㻹ôΣǡڴʱ˹յģԼŶӣһҸģ˵
պ֮䷢飬Ҳ֪ˣ֪գ躢ӵ顣
ֵܣҸܵõһ룬ʮ֮һĸ飬ܹЦȪˡյԣο˵ǫѷǫǫӵģһΪ֣ȻѾﵽ˷豹ĵز
Բ𣬸֮£ǿ΢΢̧ͷտڶ˵УһĨΡ
˵ʵôõദᵽεȷһˣᣬû˿Ϊϼ̨ʮ̨ףɼ֮ᶨݣСӣǫѷԸ
ΣԼĸ飬᲻֪εĸ飬ȴû̫ռ裬ҲֻǵĽѡ
İԼ㰮ˣԼҲǰˣ˶ѣûжľٶûʲôֵҪ
ˣԼû̫ѹָоոоǳʡ
ΣΪԵʣҪռԼıˣռԼĻգλ㼸µʱأ
㲻öҵǸҰ㣬ҵ飬㲻ҪһңǲǿģԼǳգεĶԼǸμæҡͷο˵
ֻǣ˵Σ΢΢һ٣ͻȻڣ˵ʵҽģΪ顭
㡭΢΢һղΣԸΪͻȻ׵ģԼɻҪӦԼԼܴӦŶԵġ
ΪһŮˣδӣǳãҲó뽫Ըֵ֪ӵݣԣ飬Ҫ󲻶ֻ࣬ıɡ˵ָָ㣬ҿԴӦ㣬ɻԺ󣬾һָ
αΪңزգһ˫΢΢ɴ󣬶Σ˵ӣΣижҲгɡ
εĻ˵ûһŮ˵ʲôҪڣʿͨˣ㶼ǲݺӵġ
Լδ飬ҲǹԼڵӰ죬ģԺԼٲ˵ڱ˵ָָ¹ӡ
ǣ֮ԣȴԸԼһٵĻסԼڡ
취ȷܺã̫ƽˣȢһһŮˣ̫ƽˡ
֪ģҰ㣬ɱ㹻ˣΪԸΪκ飬㰮ң顣ΣȻȥģǫѷ񣬿˵ȴǺɣѵúܡ
УҲ̫ƽˡȻεĻպĶ룬ջǱʾܾ
ΣյѾˣλΪ˱סԼڣ˺أ
Լܾûϵǣӣ֮ԣȴĶ˵ָָӣܹסǣ𣿱˵ĺӶиףûУһǲ̫ˣ
֮ԣԶԡ
ȷԼһЩûʲôռԼܹסǣأ޹ģûи׵ԺԼĸȥˣԼλش
Ϊ˺ӣҲþܾң͵ΪúһĻɳնҡˣο˵
˵еΣ޹ģҲСͳԿ࣬ĺӳЦûиסƬ̣յͷӦε顣
һٵĻסԼڣͬʱǸδĺӣһɡܹһĻ³ɳ
𹩷˷ǰġһգԼĵҩͻȻԺһİں
΢΢һû¸Լʲô
Ȼɻ󣬵軹ǺܿԼҩƣͬʱĪͳţ轫ýˣɫһġϲ֡
ϲ£ʲôϲˣϵϲ֣ĶĪʵΪܿĪȵϣϲ֮ɫȻѾˡ
ѣҪɻˡĻĪϣڻϲ֮ɫĶ˵
ŶҪɻˣٶȺÿ찡ҾȻһϢûյļҵĹ΢΢һ㶣漴Ҳϲãѳɻ飬ܹϲһɣ
ҲʶҺ죬һͬΪС㣬˵ˣʮ֮ڷ»磬ң˵С㣬ѾӵĺˣǷӳɻ鰡
䣡
裬ǻϲɫȻ佩סˣĪȵ仰ֱһһ㣬ԺлգҪγɻˣңεĺӣ
þʮ꣬˴ʶٵɻ飬罺ʮ꣬Ȼǻþɻþеˣʵڵģ֮ʮĸ飬ҲʵڵģǣվȻ¼ˣ
ôˣɫǳԾĪȣдŵǵĶʵ
Ȼ˵ĪǸ̳ӣ±ŮЩʲôϵԿռˣܿģǣĪȴȫû뵽ķӦô󣬼½飬ôķӦɣ
ҿֽǴ˹ĪȵĻû˼ȥشֻǼæĽչݣһֲϸĶȥ
뿴һĪȶˣγɻĶ󣬲ղŶԣϧȥݣĪԣһ޶


530 ߵ裨ϣ
Ůˣϸˣ壬Īգǣ˶˵ָͬ
ĸУȴܵĸ飬Ҳ͸ˣĺãȫǳһ˵Σ˵飬ȴ
Ͼİ㣬Ϊһһܰ飬ӶպΪľѡ
Īȣĸ飬ӹɵģΪĪȣŵһᵽˣһʲôĸо
Ϊ˰ǿԼɻ飬Ϊ˰ϧ벽ֵΪ˰ԼһŮԡ
ĪȣỊ̇ǣİȴܵģǸжĻˡ
˵ĪȣҲһλɫŮӣ飬ȴ˵оеģҲΪԼĸ飬඼ֹڸжԣĪȲŸӺʧȥԼ
գþʮ꣬䱻ӡ費һؤȴ֮Ůȴʶٵɻ飬Ϊ˰ղ֪˶ٶ裬Ƕء
Ȼ֮ľһ飬һҪʲôңڻþУ˵İȴʵڵģָݰɲָֻ裬ߵ׷ˡ
˵壬ĪȣԼգŮˣ壬Ȼʶ磬ĸȴĪȣǸжӶ࣬һѡ
Ψգеİ˵УʵŮˣնѡ
Щӣ輸µĴţµʱ䣬ΪһζѣʵҲҵһݣ뿪գԼҲû̫˼ȥȵȡ
ǣʱſȥ¶ѣգȻ׼νˣȻĺˣ
˵ǶôĿ£ʻʲôۿԼŮˣ޸˸ʹ
ǣʹΣѵԼҪǰȥ𣿵գԼľܾȻԼҪĶôԼָȥ
һˣƽƽĹһĽ
ôˣ裬մϱģεȵϵıãĪ֣סƣڵǵʵԴĪʶһοģ
ĪȵĻȴû˼ȥشڵװŵĶգԺУǲϸֳþʮ꣬պԼ֮ĵεΡ
ңֻһؤ
տе˾㣬ؤǻʵۡԱȴ˻֣ܹϣüİԵ˵
ջ֮ҾķˣҡԺҲáĿڽˡҹͷգӢˬϣȴ糺죬һ˫ƣŵץ½ǣͷ˵
ԺҪüӣҪкҪŮòã԰֮Уͷǰ𪸻еԵĴϣգ˫֮У㽵Ķ˵δҸ

þʮ꣬һĵεΣлЦпգ໥֣һеһУƺǳƽǣƽ֮еԶգӵп̹ĵİ
֮ǰӻþ֮гȻܹܵԼյİ⣬ܾãǾþٰ飬ΪԼգԼնԼİõһˡ
ǣڣе֪ҪγɻСģ׶ĵĴʹУȻⰮУȫٵģԼû뵽յİȻô
ȥõĽ֡ʶԼյİ裬ͻȻ͵ı˾ֿڣҲ룬ն޽Ľ£ɣһ貵Ľ⣬ʣŷķȥ
ԼܸҪĶԼܸҪĻԣԼ͸÷֣޸ˣʲôõĽ֣
Ա˵֮󣬷ζԷɵĿʼһθ飬õĽ֣Ƕ˵ǣ
ʲôЦ޸ˣﲻˬһ㣬ҾͿԳˣ޸ˣ뷨򵥣ϣɴ࣬Ϊ㣬趯ˡ
裬ƳȥĪȣɫ䣬˼֮ɫĽе漴鵤ΪҲչķ׷˹ȥ
ֻΪȻҪͰС磬УٶȣȻĪһʱ׷
裬ȫУٶȸж죿ٮٮߣһ֮ڣαɽĺڵٶȣصص۹ƶҪһʱ䣬ûжã˷ϿգٶȲͬһ㣬ŷ֮ڣ롣
˭ӲȻǿصģۿڶٶȲû˿ص˼ɽ鵤ʿĳסȥ·˵䣬һһң֡
ΪԪѣ鵤ΪʿԼ֣Ȼܹ׽ԷĲŶԡ
ֻ鵤ʿȴ۶ûһ£ڵĿľֻһǾǸϽմߣһһӡ
ն޽鱦ĴڣͬǿĹеն޽һӣӿ˲䱬µϢ
Ȼ˵ԷڵʹǹǣħⲢζʵսˣն޽֣ǸһСĴڣҲҳʵǿˡ
һն䣬ٶȱǿԵͣˣµķ
鵤ʿȻǸǵģֻֻǱͣ¶ѣ鵤ʿȴңֱӱɳȥײһķȥˡ
ˣ鵤ΪܿͷǱ߳ŭλ鵤ʿȻһԪļһһն䣿
ţһЩŵѹءԼĳƣȻͣ£Щ鵤ʿû뵽ǾȻӵȻΪԼҪһС
ôأȻ죬ɫȴû˿ı仯ת֮䣬ϵϢȻ仯
һõӰԶħ񣬳ʮõıӰֱĽԼѥӰͶװ֮ڡ
ħ޾ص۹֮һڵžѧħ޾ʩչϵϢȻһ˾ÿµĵز
˵֮ǰ裬һֻèĻôڣȫȫɽֵͻУ췭ظı仯
䣡
һ򵥵޻εһٶȽλʿɣһΣУǣҲܻǰĽŲˡ


531 ߵ裨У
Ϊ˵ֻǾԪĵزǣһǿװӳ֣Լħ޾ЧӵеʵԶԶԽͬǿߣһն䣬鵤ʿҲԵֵĹɳȥС
һͻȻ漴һǿ£·һϢˣ
ǿֿµϢоԼĺˣ·ԼһָҲһ㡣
һӣǰıϣһͭɫĹӳɢľ˽·ܹᴩһ㣬ӵΪȻǷڵǿߡ
ûзǿصģ費ԪΪˣȻ鵤ʿ㹻õʵȻһɱλ鵤ʿˣλڵĽޣסˣǰ
Ƿĸ֪ۡǺˣΪҪӲӣǰ赭˵
ֻȻƽӵĿ⣬ȴޱ񣬷·ӳصĽһ㡣
ÿڵǿߣأǣ˿ѾȻҪմߣκˣԼ
ԲҲÿְڡⷵڵĽޣȻǲΪһ仰ÿġ
ǺãȻˣҾֻдٽȥˡն޽ħ޾Ч֮£ն޽Ҳħ޽Ч˾޴
ûзϻֱӾһǺȻŶԷ˹ȥ
ڵΪһװļӳ֣ķһĺȻжǿ
䣡
һ޴Ľ·һ㣬ճ֣ƣɫ䣬ɽ飬һһ裬·֮ϵĽɳһ㣬һǿƣƥеĸо
ⲻܡû뵽費ԪΪȻܹһǿƵĹڵ꽣ޣȻɫ䡣
ΪޣȻܹһжǿΪˣŸľʵȫϳˡ
޴ޱȵĽ·ͨһ㣬ֱӽǷڵĽˣµ·κζܷ顭
ԺУûдܶԷʾ֪ԼһȻԷⲻҪܶԷǲܵġ
ԼĺȻӵвʿǣҪɱԷ졣
ҲȥǷڵĽޣʲôĽûʱ˷ѣٶȫֱӳŷ˽ȥչУ辶ֱյķɹȥ
ûиоյĴڣǣþ֮ʮ꣬ĭĳЩӡ
ûвյĴڣ˳ָʾ軹ţһԼ϶ķ
оѾȥˣҲڵȴŻ֮յĵǺܿ죬ĺȻգоĴڡ
Ȼܿ죬ձԼϢ֪Լķٿ
ͣ貵Ľ⣬նȥ꽣ޣȥǱͷɢģϺüˣȻںȻĹˣ߳ŭ
ΪڵʿԼȻԪļһУһбˣܣֻһƤ˰ˡ
ʢŭ֮£ⷵڵ꽣ޣٶǰһɨ貵ĽâûȻǰ㾪ƣһϢȻĺȻҪöܹ࣬ǿġ
ԤУն貽⣬·Լеĵطܵ裬һԤеļܷ
ҲʿǷﵽ˿ܹԼ޵мܣ֮ڣֻ޵ļֵˡ
ħۿ裬Ҫһޱȵľ޽ûʱͻȻһӰ֣ǰ󣬲׷Īȡ
ħף
ǰĪû˵Ҳûʱ˵ֱӿ˹ħ׵״̬һɫĹֳ֣Īȵ
ɫĻͬһ㣬ֵܹ׵ͼƣ޽䣬书Чħף
ˣ
貵Ľ⣬ĪȵĹħ֮ϣһĺĳӰƵۿɼħϣʱ䲼Ѻۣ漴ǻ֣˲飬ʹУĪȵؿڣһָôֵѪ֣Ѫ
޽䣬ûɹħףΪҲԪʱĪȱǰ벽ֲεڣ˹ħףΪǿˣĪȵʵˮǴߣ˸ʵı仯ԣȻΪǿȴӵвʿʵ
ĪȡۿĪȣԼǰΪԼǷڽ޵Ĺɫ䣬
һ§סĪȣгϧ֮ɫȴǳԵ˭ģԺվǰҳܹΪˣŮΪԼֵ
û£ֻЩƤ˰ˡн뵣֮ɫĪȵϣҸ֮ɫҡҡͷ˵
ȻʹǣںԼĪȱ÷ǳҸˣһƣҲ·ʹˡ
ȷĪڵʵħչͨķǿߣҲķһĹװļӳ֣ľ޽䣬ЧǷǳǿģȻǽ޴ĪȵĹħףµĽ⣬Īɵ˺Ҳ޵ý
УΪһˣԼŮˣΪԼܹ˵ˣǲˣҲУһ˵ϡɫǳĶĪ˵ԭ⣬Բ˿Խߡ
šĻܰԵ˿ûĪȷأǣĪȵϣȴҸ֮ɫصĵͷĪ˵ֻҪںԼ飬ȫҪˡ
ôݹĺһ鵤ļһĳסԼĹڵĽޣɫѿˣҲ
һ鵤ļһһԪļһԶԶûдﵽڵĵزһֵܵԼĹһԼˣǿߵϣ⽣ޣЩ߳ŭˣϢҲøΣնֺ
һ£λҴƻҵ𹩷ۿⷵڵĽޣҪٶȳֵʱͻȻһϤסⷵڵĽޡ
𹩷òɸʤᣬβ֪ͨɨ齶ӭߣϹˬʵЦݣǰǳ顣
ү߳ˣü΢΢һ壬漴һ˵ûܹסһڵʿס֣֮ˣˣ


532 ߵ裨£
Ȼһ񣬵Ϊնûû֮ܰǰǲܷġ
үԲˡ￪ڣһǸĪȵ֣㳯ڵķȥ
ȻĪȶԼŮ˵飬ǳԴףǣĪȶԼİΪˣ飬Լܱܿ
ĪȣοԼ֮ĸģͲܾˡ
𹩷ǶȻ˴ǹ裿֮ǰ꽣ޣ÷֮ԣɫ΢΢һ䡣
裬Ȼ˴ǹһ֮ͨڵĿػףսټ½Ļҹպա
Ȼ˵ΪԪԪҷǳᣬһ⽣޻ľѹǾԪΪԼҲˣԭ
ҿһλʿʲôħ֣Ҳʲôʮıͽ򣬿ɾͲֻˡ˿ԼһЩںȻɵƣĽޣ°ҰǹܶȻɼֵģǶԸЩаĴˡ
үҪҪ׷ȥ裬ûкͷ̸ȥ˼ֻһ֮ڳȥⷵڵĽʵ
Ȼ֪ݣǿӣ·߲ƣǻҵĹҲ֮ڣΪɡ
ˣȥɣЩԼ顭⽣֮ԣȴֻҡҡͷ˵ͬǰȥ衣
ðɣȻѾˣҪ裬Ȼ֮ڣǳͨˣҲû˱ĳ
Īȵֱ֣һ߿յķţĪȵ֣˽ȥ
֮ڣһ˰뿿ڴͷϲ뾢װʱΪеԵʣһϮɫĳȹȥƽһݽüӢȴһݶŮӵ
գڴͷһ˫ƣĸԼѾܹ¡ĶӣУȫĸĴͰ⡭
迴Լգڻþ֮Уʶమʮ꣬ΪݰӦ÷ǳι̲Ŷԡ
ǣĸԵĴ밮⣬΢΢һ٣Ѿ뷿֮ڵҲ֪Ųˡ
̧ͷ裬յУһĨӵɫоȣãȻȻҲа⡣
ôɽգյȷ֪裬ΪλӲȻԼİôôգΪҪôĶԴԼ
ֻǣգǣĪȵ֣ԼǰʱյУһĨ⣬ܾԼҲͰˣĪȴˣʲô˼
ôˣգɫдžǧ֮⡣
ĪȣȻϲԴףŮˣе⣬ʱۿգȷԼԶԶ֪ϵԣĪȺʶȤûв죬ֻǣԼ֣Ŀš
㣬ΪҰ㡣ǣĪȵ֣迴յȴŨŨİ⡣
Īȣ΢΢һеİ⣬ȻҲˣ裬ȻɴûùԼء
ĻҲ΢΢һû뵽ٶ³֣û뵽ȻٶԼ˵֡
գҵȷܾ㣬Ϊڻþ֮Уమʮ꣬ҾǲϿһΣһǣյʱеĴʹңݸ飬ã裬ûа취Ŀ㣬޸ˡҲջش㿪ڣ˵Լеʵо
þ֮ڣమʮꣿԭ𣿡ȻɳĮĪûȥǶڻþɳĮ֮У飬ĪȻ֪ġ
ĪȻڲ죬ΪͻȻ֮䣬ôĸ飬֮ǰ˶סڹԺԼôûԭˣڻþ֮УమʮĻҲѹգľٶˡ
˺Ц˵ֵ㣬ǽ˵ҵҲ㣬ôգĪǾֻ֮֮ȥȻĻյ֮⣬ǣ漴ȴЦ
ˣ˽þ֮УһΪ㰮ңȫȫİһˣڣ
˵ƳһԱߵĪȣ˱ŮˣһֹһȻ㲻ȫȫİһˣʲôʸҪٻصߣ
գһҪߣ㲻ԸһҲ޸ˣ裬ɫһûнʲô˼򵥶ְģҲҪߣ


533 Ҿ
򵥶ְԵڵʵдգ㲻ԸߣûϵҲҪĲߣˣҽǿд߾ˣʲô뷨Ҷ޸ˡ
İԵʾյĵλȻ˵ĻܰԵǣյģȴɶЩ
ϾУþ֮Уʮķ֮飬ܹģ裬Ըݸ飬գԸصߵģ㣬֪߻Ůˡ
ŶĶΣȻҪչɻ飬Ϊʵʹ֮ڣƫ֮Уƻʵۣеˣڻλ֮ϣУһڷࡣ
飬ɹգ֮ˣ˾˵Сһ˵ƫ֮ڣȴͻȻһƽƽȴŲݿܵϡ
ţƫ֮⣬ʵԵĻ¹٣Ϊһֵ飬Ҫۼе͵ʵУǣվڵ⣬ҪŵȴͻȻ˴洫ĻʵۣԼһİ
ʹģ¹ûƫţסϢС̽ƫһС
֪γأڵģǴƻʵۣȻѯ·ԼҲҪָʾһ㣬ΪʵۣȻڴ֮
ܼ򵥣ӵй֮˵飬˾֪ǷȻҪԼУʲô֤ݣͿԶһͼıˡƽصڵ˵Сı¯ˡ
üıĻƻʵۣ̾ҪԼУлȡ֮ˣͼıɣֻҪٸ֤ݣƺҲϴˡĻʵ۾һİе
עԴǣĻʵܣڵǴĻʵۣԣҲڶΡʵ֮ԣصӰԴǵĺǳ
˻ƫ֮⣬͵Ļ¹٣̲סһ
ʵۣΪӭȢС飬ҪԷ֣¹Ȼľ̵ס󣬻ʵ̲סֱ֣Լĺǳ⣬úͻ¹̲סʧɫˡ
˼ƫ֮ڵĻʵۣȻǴĻʵôݵǺˣ
˭Ȼ¹ֻһﲨˣǣƫ֮ڣصȴǲĴڣһϺ˵
ͬʱڻ֮ϵĻʵ۶ƫ֮˹ѸĻʵۣȻҲһλڵǿߡ
Ȼɫ䣬Լˣ¹ٵٶȷǳ죬ͬʱҲʧߣܹʸڻʵԣ¹ٱȻҲǷڵΪȫܣٶȣͬǳĿ졣
Ȼ˵¹ܵٶȣŷ죬ǺȻʵ۵ΪҪǿһأңߣʵ۵۾΢΢˵
ȻֻǿԶһӰӣʵôܻǣһֱԼԵĻ¹ٵӰأ
ˣֹȡҴƹȥʳʿ׽ãɾ͵ظɱ۾΢΢ʵ۳ĬƬ֮󣬿ڣټ˻ʹ֮ڵǿߣ˵
ֹȻһֱڻʵԵĻ¹ˡ
ǣ¡ʵ֮ԣЩʹ֮ڵǿߣһȻһֱڻʵԵֹȻҪȡȻǻʵ۱ģܾܾ
ֹֻһ¹ٶѣȴǻʵĺˣͳʹһԣڴ֮ڣκһˣǣȻͼȡͨʵּһǶˡ
ΣȻǻʵʹ֮ڣȻķǿ߳ˣѭµּ⣬ǰ׽ֹ
ǻʹ֮⣬Ҳ෵ڵǿ߶ˣϣڴ֮õʵ۱µá
ֹڳڣһ˲Ӹ߸ϣĿ֮ˣɥ֮Ȯ̶̰ʱʱ䣬˺üǿߵء
зڵΪڻʹЩ꣬ûнԼзµĻͱ˸ץȥˡ
ʵͨⳤǵӽ£Ǵ粽УǲΣǵϿգüλǿ̿˵ӿзˣðͷȽϸһ㣬Ҳпܻᱻ֡
ڳǵĽ䣬ѲӵķǿߣԼųϿ˷ָ̲飬ֹȻӵзڵΪɾȻҲһ֮ȴûԼ֮ĸо
ӣϾԼܵ·ⳤǣӽ£ԼץֻʱˣֹԼԻ͵˽⣬Ƿǳġ
ˣȥ˼ԼúȥδӵֹͻȻ۾΢΢һ
ȣϾүĴڣڳڣܱ֤ԼʱİȫΣʵ۵ĿҪԸ˵ĵ˾ѣĳ̶ֳ˵ԼͷһϵƣȻӦñһŲС
ҪǣҲǻӵܣʵۣпܲǻʵˣˣһǳҪ飬һҪɢȥĿǰֹΨһܹĸ֪ģҲֻзһˡ
Ȼɥ֮Ȯһ㱻׷ֹ׻ǷڵΪȻϢǱûʲô̫ѣֻƿһţ׼ѰҷʱȴȻˡ
𹩷չƿţֹ΢΢һ˵ⷿˣȻ裬ԼĪˡ
裬ԵĿգ׼ոǿдߣͻȻֵֹȴ΢΢һ㶣֪ΪʵԺ˵ΪλңģƺЩǱ
䣬ʵУڿӣǷˣղǽ쳣ٵĻΪĺӣһܹȫֳɳգ㣬ζ˵ˡ
ڣǰѰգʵӣڰпţԸһͬ뿪õĻȻãǣû뵽֮Ļû˵ǻʵԵĺˣֹȻˡ
ֹôˣոյõʹֹͨϢûãֹȻԼĸۡҲû취ڰпȥˣֱֹʵ
үֻżȻѰҷֹԼˣϴϲһ˵
ֹʲô״֪Щ꣬ҲЩ飬Ҳҷ㣬㻹ǸϽȥɣһ֪ҲҰٿĪˡ
ֻǣֹļ񣬷ûлֻǿƽ˵ˡ


534 ϣ
˼ܼ򵥣ڱʵͨҸý£ڻʵǰģǿЩĽϣվ͵ûм㣬һ
үֹ֮Ȼ˷֮ԣ̾漴һתǣǵҪѰүӵģһ˵ϢҪ֪ү
üͷ΢΢һϴһĨ֮ɫȴһ䲻ȵģŶ֪ǺϢ˵޷
֪үܻһûƭ㣬Եķģԣÿһ䶼ʵ˿
Ȼ棬ȴһƽģֹܹµõ˼ԣûаϢ˵֮ǰ֣µķ˵
ˣֱ˵ǡۼֹȻԵķģɫ࣬ɫĽ䱸뻳ɣҲ˲١
ֹҲǷڵʿԵķģǲΥģ򣬵𣬽пܣħ֮¡
ȣүԣͼȡʣһкι̰ͼģ׽ʹѾ꣬ұͬҵļңҵ˹ѵ뿪ɣֹû⣬ĻȴﵽĿġ
ɫ˼֮ɫͬĵͷȷֹԣڻгΪƵڣұֹͬԼļˣѵΪһνĹԼļ
裬ûлرܣֹĻҲͬĵͷ
Ȼ˵ֹĽ鲻ɿóֹԴƻҵİΪ˻ҵ룬ôܣΪһνĹѻأ
Ȼˣô׷ʲô飿Ϊλһͨ㣿Ȼֹ˵ôʵΪҪͨأɫࡣ
ΪʲôڻʵֹĿĸоУһ˿Ѱζ
Ҫ֪Ϣ˵ˣȣһڵı£Ǳ±ˣˡ
ֹڣ˵һ仰һ㣬Ī˵ǷˣΣĪȣպ裬סˡ
£Ǳ£ˣ֪Ӻδ֪Ϣģɫˮʵ
飬СĻʵۣ˵ˣǾɽ𢶯Ŀ࣬˺Ȼɫˡ
Ȼ˵ЩĹˣս˥ܣҲһ͹ңǣʵ۶˵ˣϢ˵Ų˭ầȻɫ䣬ɵ۵İɣҲѹɫһʱüܵγˮˡ
Ŷ𣿡ڷ˵벻ţ裬ȴ΢΢һ
ΪʲôΪ˰񣬵ص۹ʲôֶΣȡ˴Ĺˣǣôãȴһûҵ
ڣֹ֮ԣĻʵۣȻпܱ˵ץסĪǣص۹ȡ˵ķ
ʱ͵ģֱү֣һصǳעݣݣǴĻʵۣôǱ˼ǣڵĻʵۣʵǵıˣֹɫҲǳѿԼ͵ݣ˽һ顣
ֹҲѹɫôѿˣڻʹ꣬ΪԻʵ۵һһУһһָˣڣ¾Ȼˣɵʲôʱ飬ԼȻ˿֪ǡײ˶Է̸ԼһӶڹˣоֹɫǳѿ
֮ڣ˭ܺǳ£˭ʸֹԲĻ£ͱ˵ˣãҲˡ
ɫ˶ԣǻʵ۱ˣˣڴ˵һجˡ
ôֹ֪ڶϢʲôأһϢ𺳣ͬʱץԼһҪ漴ȷʣ㿪ʵ
Щ裬׶飬ΪģǣܽԼӪĻҲһܲǿԮˣԣֹҲû˷ʱ䣬ֱӽڶϢ˵˳
⣬ڶϢǱ׼Ըүˣ㷢˶֪СүչĻ££չĹ֮ˣˣ֣֮οڱУүƿع֮ˣвĻλ
ֹڶϢ÷ɫѿࡣ


535 £
ҲѹַɫѿˣƶȵĹ֮ڣһʵ۶ˣ¶˾Ҫôǰĵ·ֻˣһǾҪòûʵ۽ɱˣʾҳϣı
ͷ˵ˣȻǲԸȥģǣıı֮ʿĸռʱ˺ͣһҪֳ׼ŸҸ߾죿
ڣƾԼһүҴææ֮䣬һ֮
ɫأֹԣڵı£ȻǱ˵ˣˣôڹԼԼĵλȻǷǳصģգԼʵɵҲ֮е顣
үǣǰһϵˣΪǵֻи߾죬һĶŷֹ˵Լ
ڵܹʵ۲üͷɫص˵
ȻΪڴһ֮֮ϵĵλ߸ϣǣ֪ԼڵͣкܴĲġ
ԣҪٳɹֻһ취Ǿó֤ݣǱ˵ˣˣֻҪõȷе֤ݣǵ٣ռʱ˺ͣ˳ӦΪֹڣ˵
˳Ӧôԣ۾΢΢һò˵ʣ÷Ķˡ
ʿ֮УԣŻᾭѣƽĶԽ࣬ѾԽ£ͬ٣ӿ¡
ǣЩ٣ûа취𣿴ʵ٣а취ġ
˳Ӧһʿһɣ˳ӦȥЩʲô£ôõ־ĳϣΪ֮Ϊ£
µã˵硣ǲ˵һͬ㣬Ǿǹܹõĺô
ƩĳЩľ£õ˼ӵһֻܹĳּѹʱ򣬼򵥵ľɹڶɹٵʱٵ
֮ɹ£һ֤ܹͨõô֤ͨԣ⹦£ֻҪʿԸȥ׬ȡ
ܹҵڻʵ۱Ǳ˲ٿص֤ôǵ٣Ͳʦˣ˳ӦΪʱŴ֮ڣԸʿЩţȫǰ󣬵õİƷڵĻλ׾ˡ
뵱꣬ص۹ͳһʹȻԣŴΪıЩ£˳Ӧص۹ͳһ֮󣬷ھŴŵʢŴŵ
ν˷أط죬취Ȼ˵Ʈ죬û˭Ĵڣ飬˸Υ
ܿܿҪѭУ־Ĺ£ǧʿྺĶ£ɱʲôνӹǧ򱶡
ҪƷڴĻʵֻۣеڻʵ۵ݣνĻԷȻǿȣȴ۵
ֹֻڱֱͨжڻʵ۵ݣɾǧˡ
Ȼν÷һϣǣεڻʵ۵ݣȴǰǰˡ
Ѱʱֹڻʵ۵ԣзݣչԼĹϵŲΣܲ鵽һЩ˿ģϧڣֹʵ۷ڶλãˡ
񡮵ʵۡҪ󣬳ɹȷе֤ݣ֤ڵĴƻʵ۷䱾ˣɹȼ+10ʧܣȼ-5/ܾ
ϵͳʾͻȻԺĳ֣輸סˡ
ûʲôĽֻǽȼѣǣȴ10ȼ൱һС簡Ȼʧ֮󣬻۳5ȼĳͷأǣ5ȼ10ô׬ˡ
ĳ֣˾ÿµĽȷĶˣǣ˷ȻҲǷǳѵġ
ôڻʵԵֹûиоʲô˿˵ʵ۽ԼαװüԼˣԼܹ
ܣȻϣСѣʧܺ5ȼĳͷ˺Ȼѣɲֻһˡ
ȻĶǾжѣΣѣԼ
˵ˣĳ̶ֳϣԼ໥ҹˣܾ񣬻ӵԼûа취ˣԼЩӣǰ׷ˣ
£ܰæȻˣôȻҲͺֹԼ˩һϵˣԣڣʾԸæ
Ŷ𹩷Ըæٺòˡ֮ԣֹˣɫǴϲ
Ϊټ˵սӰǲСģڷԼֹԣҲһλǿԮˡ
Ҳܹæͬһʱ̣ҲˣʾԸæ֮ԣѾǲǶڷΣĻжΣټ趼ԸæˣȻԹۡ
Ƕлλˣǣ֮ǰѾȥˣСǰæҲᱻʵ¼ɵģԣڷáԸæֹȻˣǶڻʵ۵ԸֹǺ˽ģԸҲԲᱻʵΣ뻢ˡ
ⳡ񣬻оеıҪֹ֮ԣƬ̣˵
裬üͷ΢΢һ壬Ȼ֪νĳɻ飬ΪٵĿģֻһʽѣպξл軹ǱʾܵķС
ⳡоеıҪʱ𹩷ڻϴһүֵԽԽãʱ򣬱Խܵõʵ۵ΡԻʵ۵Ը˽⣬ֹͬĵͷ
ֵܣҵƷĪҲ𣿾͵ΪʮⲻһʽˣġΣȻǿ΢΢üͷˣǰɫ˵
ֹ֮ԣ趼ûлش𣬶ǽ߷յϣϣȻֻһʽϵĻѣʾܵĻӦ
ܹǣҺܸˡտڴʲô˼ʮޣ֮䣬һһ񣬾Ѿܹ໥˽ˡ
ãǾɡȻԸ⣬Ҳûʲôˣ˵ˣⲻǸʽѣѵĸԣҲֻעʽظ֮
ܿ죬ƻȷ֮һˣٽϸԵ⣬ϸ̽һ֮趯֣չֳȫһ
һ֣ȫˣ裬صűӵһһսǣ


536 ʵˣϣ
ǣ˴ľǣ֮£Ȩ࣬˵һ紵ݶϢٶȣ͵ǰգڷ飬Ȼ˺ܴĹע
裬ҵιȻֻǾԪΪһȴĿ࣬һħǶȻ˿ػף漴Ƕʮ֮һĴǹҲܶȻ˽˵ս˲òаڵ˺ԡ
˼ѬյĴƣ߽ħ֮Ȼӵмߵġ
ǣȴյչͷ֮ӳɻϢʱǰһ
Ȼ𹩷Ըħ֣ӵмǿ壬ǶʿϾԪΪˣһ֣ԼȻ˴ӳ
ô£𹩷ˣһһݵľ棿Ĵɻ󣬸ȻҲͰɳ֣裬Լ֮Ĺϵܿ죬˵ھ£֮Ĺϵ㱻ھˡ
ԭˣʶڴص۹ҿģ֮˹ϵǣǰЩӣ˶ΣͬУǰ֮ͨգɼ֮Ĺϵܲһ㡣
ƫƫڽգ֮ԼϢ˱˹ϵȴΣᵶᰮӶˣҲѹ裬һŭΪգϧǰȥַˡ
ֻϧǹݣҶԸаħҲмǿȴһүĶ֡
Ϊֱʲôεˣ㲻ذ֮Ĺϵ֮̽Ĺϵ֮󣬲˰Ը̾û뵽裬ȻҲء
Ժڣɫ԰ףϢ΢ڴϣߣĪϤĵ裬оǹػ֮ɫȻֻһıĪҲصƣȴǼٵġ
Һ֮飬㲻˵ʲô𣿡裬Ϣ΢ǣŰԼϵĪȣȴͷһů̲סʵ
գ˵ĪԼûʮ޵Ĭ밮飬ǣĪȸĸжȴգй֮
ܳʿϵĺ񣬲ϧƻԼܹȣƽƽĸԼԣչԼΪ˶ԼİĪȵĸȻþ֮е١
˵յ飬Ī΢΢һĬգĪȵУȻĻҪ˵ǣЩһӿںڣȴһʱֲ֪Ӻ˵
Īȵģϧ΢΢֣ץסĪȵİȴЩ֣ĽУ裬ͬǧǵȴֻһ䣺Բ𡭡
裬Ů֮飬ǺܷϣĪȣԼŮˣȴûʲôеŮ֮飬迴ԼĿ꣬Ϊ˻øǿԼˡ
迴Լһӣõʲôνİ飬ǣȴû뵽ȻܹӡԼļ䣬ԼͶþ֮УԼڻþ֮ڣͨһ㣬õһֿֿ̹ĵİ飬ңݸ飬ڻþ֮ڡ
֣ץţܵе¶ȣ֪ΪΣĪȵģƽϢеЩֺ̿ͲҲɢˡ
֮ĸ飬ˣԼҲˣȻҰ㣬Ըκ˷İǣҸԸʹ࣬Ƚ϶ԣҸԸ⿴Ϊʧȥգʹӡץ֣Ī̧ͷκθӲڻ֮ڡ
㣬õŮˡһѽĪ§뻳УĽĽӵڻڣѵó˵
ѽòʱءڴ˿̣ͻȻһгͬʱķţһ߿ˣӰ˽ǡײĪӵĳ
ܹô³ûһŮȵˣͬΪԺĹ֮⣬˭أ
ڸŵԣһͬŮӣȻǻ⼸գһͬͬоͼ䷽Ķ
ԼˣÿնħģǵĿģҲΪħ⼸գȻǷʳһо˺һ𣬾Ȼ˻á
軹ֻǽûԼойڼ䷽ĶǣһЩӵоȻ֣ӵϣԼȻҲѧõĶӶȥԼΣԼøǿ
λôˣͻȻ޶˶˵ģͻ˾ȻˣûɿĪȵ˼ֻǲʵ
ûʲôǲ˵ĳ˴ַˣûУӣ»ǹú󰡡裬ͷǴֵģ˵Ǻ޲ð˸
ģҿûô㣬û˵Ůһ㶼ϵñȽϿ졭ĻҲǲԿ༥
ϲϵģɲںӻ֣Ļȴ˿˵
һŮˣȻ˲Լò˵ȥȷЩţǣޱ߷ģҲȷûˡ
һһİ죬һЦû˵ʲô
ӣȻأûʲôΣգԵҩ֮ò˶ӣָܻҲͷĲˣϾҪħء
ͻǰҲ˵˵飬ǰڿûʲô󰭣ҲûжҲֻɫĶչԼˣܿҲ׼뿪ˡ
ȵȡۿŻ͵裬ǾҪ뿪ȴڣס˻
תͷû˵źɫɴҲģǺ۾ȴ·˵Ƶģɻ裬·ʣʲô£
գþ֮еģǽþ֮󣬵׷ʲô飬ɣϺˣ֪˭ģ裬ĶŻʵ
յĺӣ̫ˣʱ㣬ǺӲԼģǣԼģ˭ģ
˶ڹԺ棬ɴûֹлеļҲûʲôˣǣþһ⣬ͻˣ
εĺӣѾˣպ֮ûʲô飬ôܻĺӣ
ʵһ֮ʵ֮ʵ֮ʵ˶֮ҹʵġԼ⣬۾΢΢Ц⣬仰תȥˡ


537 ʵˣУ
Ȼҵĺ𣿡õ˻Ļشȴ˶סˡ
ȻԴӷһ⣬֪պ֮ûʲôϵֱеոеĺӣӦԼĲŶԣǣȴûеõ֤ʵ
ڣӻõ֤ʵ֪ոеĺԼ֮ȴһʱ䣬֪ˡ
ȻйþʮľǶںӣȴһƬհף޶˶˵ģԼ˸ӣ赱治֪ԣֻǸоԼϣ·һһ㡣
ûʲô飬оԼһûĺӰˣԼܹΪһϸĸ
ԼûӵйԼܹӸ뵽ЩУһЩ֪Ļ̿֡
ʣ𹩷𣿡ŵͻ뿪֮軹ԼӵϢУͻȻԺһȻһλ¹٣Ȼֹˡ
𹩷·˱֮ǧ˲꣬ǧѩһ䣬Լҽһöϣ𹩷ܹսӵá
ȵ轫ӭ֮һµĻ¹٣żʹڵ̴ӣһЩϡҩģǧݵ˲Σǧѩÿһҩġ
л¡ۼԼǰڷŵЩϡҩģ迪˵ŴӴͬʱĪȣʵʹ͵Ķ¡
⣬ﻹбһݣ빩轫Щҩĺ˵ĵҩ֮¹٣֣µóһݽɫŷ˫ǰ
֣ͬص˫ֽӹͣ
·Ը飬ѾףͲŹϢˡ鶼֮¹û˼һ֮󣬴ż̴ӣ뿪˹Ժ
ȵ¹뿪֮Ŵ򿪻ʵ۵ͣʵ۵ͣ˼ܼ򵥣ǰΣʺ裬мΣڿͷϱһЩԷĲ£֮ãŸ裬֮󣬵ȵƻָμ糯
ͣģҲһ仰ˣüͷ
ԼǹԺһˣȻ٣ȴûһְٰǲȥμӳģǻʵۣȻԼȥ
Ȼ°Բ죬ȻǻʵµͣȻȱϯҽĵҩȻЧǷټԼĵҩʱ䣬㹻轫Լƻָˣֵܿľͱˡ
֮󣬶Ÿոշǰ׵ʱѾվڻʹſˣٹ٣һڣԼλվˣĳ֣Щٹ٣۷׷ס
ȻŹȴ٣Щٹ٣඼ڲ²ݡ
Ҫ֪ÿһĶǹҴ£ϵʮĳȫ࣬ɲʲô˶ʸվġ
𹩷ɫڣʶģʦţ֮ϣڸкȻ𹩷飬ҲҪȥ⼸գʵæòɿˡﰡ
ţԸˬʣĻ˺ɣͬЦЦк˵ţʦ̫ˣģѾ㹻ˣҵñ¡ʹµҩһָô졣
ߣǷһ죬ᵶᰮ˵ȻҶɱ֣˲һ𹩷ҪֶԸһԹۡţ漴ߵ飬˵Ļ䣬Ϊ֮Ŀ
ţ֣䣬ŻȻԭӣڳǣֵ÷꣬蹩
ǣ漴ţĻЩˣһĿбӣ͵ûᷢʲôˡ
˵ףһλүҵϵۣܵβҲû˸˵ģţȴû˿ĹƣʴʣԸ⶯ȥԸǷѵͲүı
ʦ⣬ˣʤмţȻ˵ۣⷬҲǰһȴɫмĿڣȴǰԳ
ˣţ³çûô˼˵ȴôΪ
ǽʬ˽ʬĵزԼǻˣţΪ֣ǻͣţֻ֣ҪֵĲΣͲбģţ֪ܲڴϣ˵ⷬۻʲôӰġ
ǣˣȴɸڴ˵Īǣ֪һЩʲôĻϢ˵֪ıµ˼׼ڽյĳϣԸľϣθڴϣⷬ۵ģ
ߡתͷţһ˫ţɨһ䣬һΣӶţԱӣһ
ЩһΪ֮ǣţЩһȴ̫ԲһЩ⣬ʲô¡
µڴ˿̣ѼĳŵȻһ漴ʵ˴֮ڡ
ӲӵۣϽƣлδɢʲôǿƣȴ˲ŭƣ˲ֱӣʵ۵Ʋôߴ󣬵ǣ˵ĸоȴ·һ㣬ֻ̧ͷĴڡ
ͬѲԼһ㣬ʵֱӴӴ֮߹ٹ٣һͷӭӣһϽݣûʵ۵ߣ·Ŵڻͣ£ת£ƽȴ·ÿ˵Ķλƽ
֮ЩǣһԼ׼˵ۣ͵ʵ۵ǰͬʱʼ۴֮бȽش飬ʵ۵ľϡ
ũ裬ũóףԼӵȵȣָĴ£ҪʵԾϣ糯ʱ䣬һֱʱңŽӽβ
ˣλ䣬к𣿡һЩҪϵ飬֮󣬻ʵſڣһȦٹʵ
ãȻλ䣬Ѿûˣǹˣһ飬Ҫλһۿ֮ϣٹ٣ûʲôҪ౨ģʵۿ˵
ϴûʵ۵Ļٹ˵Ȼʵ˵ʹҶǻʵۣҪˡ
ǰգŲٰ䣬ܵڷɣչ֮ӣ֮飿ʵ۶ڻλ֮ϣӸ£ﵭĿ˵
һٹ٣¶ǰһ˼ǰڷ飬ЩףΪνϣ𹩷ˣǺͱ½Ҫйذɣ


538 ʵˣ£
չŸλӦ˵˰ɣƻʵۣڻλ֮ϣӸµеٹ٣Ե裬ǽ½λҹԺĹеĲǵΪʵǸԵ
΢΢һ٣ʵ۽ſڣٹ٣һŻʵ֮ԣҴ˵ڴˡ
Ȼʵ۵ǳƽǣܹоõʵ֮ԣͬǰһ㣬˸оԵĲ
𹩷ŶȶѾ֪һħܹȻһа֮Ǹа𹩷սҲǶ֪һˣչ죬Ŵ֪˲ɣ
ˣйҶҪĶϵһҵ˥һңĶչӵһϡ
˻ˣΣٹȻ֪ˣ֪ӵй˵ģϾֻٲˣԣûʵ֮ԣϣȻӵһˣٹ٣һһ𣬹ζʲôǷǳ
£ˣ˴һϣչ޶˶˵ģλӵһ˵ģľڹ˵Ĵڣ漴ɡ
˵Ĵڷǳ󣬵ӵȴǲܵģһңһˣڹϣ˶֪ĳʶ
λ䣬ɣڹˣῴչżȻص۹ٻ꣬ص֮ʣִۣдִδɢ˿̣չϡٹٵɣʵȻû˿ľȣЩ˵ķӦɶ֮С
ر£ô˹ˣҴƶܷٲʢǧûʵ֮ԣе֮󣬴֮ϣٹ٣е֮˷
̧һѹʾٹٶ漴ʵ۽ſ˵ǰЩӣҳн˷˽ر˽ԣ˵з־˲δϣϾǹֵܣգõϢ֮ӣӭȢչҲò˼ˡ
ʵ۴ԣٹ٣һȻɫ䣬˴˿̣Щٹ٣׻ʵҪ˵ʲôˣȻҪԷˣ
һǵʵۣһǵүⷬڶֵˣڴ쫷һ𶯣ʵ۳ʦıλܹܣ
˽ر㣬֪Ϣ֮ϵٹ٣ǰŰɣͱ˶ٱںδ˸ܣ˭ģЩʵ۶û˵ǡ
Щֻǻʵۺߵģ֮ӭȢգȴʵһλүӵлѪȴȾָˣɲ˲롣
Ȣ˭ãƫƫȢйգѵñ𣿶˭ȢղãһƽգҲ˶룬ƫƫǷ
ӵлѪˣƾ㣬λʵ۲룿Σλ˭飿
£ӵҴƻѪΪүٻ󣬿ȴ԰ȻͼȾָλɥĲ񣬴治֮ͽ΢Ըʿ䣬׽ڱǰ
֪˻ʵ۵Ŀ֮䣬˶һ࿪ڣʾԸʿȥԷʾҳϡ
ãλ䣬дģοѡҲĻǼ⣬֮ٹ֮ԣʵ۵ϣǴЦģ漴˴ζԸ˧ѡ
𹩷˴˧Īһתƻʵ۵ߣϣ
ʵ۴һԾ˵֮ٹˣԼҲ΢΢һ
Ҳ֪ʵۣΪͣԼμ֮ϵǧ㣬Ҳû뵽ʵ۾ȻԼΪַ˧
ңлº񰮣²ԪΪֹΪ£ûʲôܵ˧΢΢һ漴輱æڶԻʵ˵
ԼǺͷվһߵģʵۣȻԼ˧
һ˧λãô𣿻ǲԼô죿ΣһģԼĳԱۡ
ǲԻҵ㳲£һүֵܹģ˵ˣˣԼ˧Ѵ̰ɣ
𹩷ҪԷƱˣȻΪߣͣȻǹս˭Һӣ˵
ԼˣƻʵۣгΪϵϣ֮Ī֮ĪЩӣǹ˵ľӣΪ˧˭Υ棿˶Դ
ȶ𹩷¡ûʵ֮ԣе佫ǣһڣӦӦʵ֮ԡ
Ȼˣ΢ʵ۶˵ˣԼﻹܾܾ˧λã֮£ֻܴӦˣںΣҲֻһһˡ
ã𹩷Ϊ˧Ͻʮ򲿶ӣǰΥߣɸɱۡӦʵۿڣٽ佫֮УߵһλϽԼʮӣ衣
ûв͸ǽƻʵۣҪԷֵϢֱһ쫷ˣס
˵ʵ۸ûסϢ˼ٹٵ棬ֱ˵ȻϢ쫷һ㣬ϯơ
飬ز׼ͷһƷʵ۵ģͬʱռйڻʵ۱ȴû뵽ʵֱôһУڵ˶ԸĶˡ
ʱԼѾڷ˼ˣȥҷĶԲߣǲʺϵģ˿ˣɾͺˣ鵽زȥһ£в̤
ز·µĸ˿ϣһв̤Ƿǣһѹʬ޴ˡ
ˣħƿԺһħɽħƿʱȡԼĶħŷ˹ȥ
ħӵеװܺΪȵȣȫһħķ
ηôҷһΣ軹ûüɽȥλǿʿ֣ǰˡ
ȻʹϢ÷ѾǲľԱҲʱҪϽˡ
鷳ȥ˵áʱ򣬴֮ͥ£Ҳ˵Լˣֻһˡ
ˣ´һһħģȫ࣬ΪȴߣүĹˣ
ŰɣǣģȴֲѰˣڹϣµүĴ£ԣһ֮һʿȥͨˣ򰵵ľ趢衣


539 ̫
ǣܿ죬㽫Ķħӭ˽ǣĶħŨҰԵħİףԼĹʽԼƺûйħʽ
ү裬ⲻһ߷ˡۿŷ˵ɻĿ⣬迪ڴ
Ҳǻش𣬶ħ˵˴ΣʵΪַ˧Ŀڶ࣬Ҳߣֻ߷ǰ
ֹΣֻǰŰɣ漴ĿԱߵϣݣ׵ţԣ𣬾ֻˡ
ȷ㡭ܣòʵȵȣ˼ı仯ȫ豾Ӱӣǣʮ޵ĸ飬еĸоȴĸǰȫİĶħȷû
ϳģ໥֮ֻϵ
յȷˣҲȫˣԻΪڵĻʵۻΪ˧ֹش
ڵĻʵۣǱ˵˰ôһû̫εˣǰգݣԣʵ۲ȫȫԸĶԸ˧ǿ
ֹķ谵ԵͷֹڻʵãҲ˽⣬ԣԻʵ۵ˡ
ʵΪûȫεˣԣԸѡԼѾѣݵˡ
һ棬㹻εѡʹãһ棬ԼΪ˧ԷԼ˽ˣҲ£ԼģʵֶۣεҲ
ûεʹãԲ𹩷ȴû뵽ȴĲˡҲһ˿Ц⡣
ҵ㳲£ԶԶһүֵܹģǣ赣˧ĻԷսֲȵȶ֪͸Լܴⷽת徵ˣԼߣиʱ䣬ȥѼʵ۱
ʮӣʵڻ˵࣬ԸүԣϾүϣûľ֣ɴҲɼʵԣ˽رǸڶѡ˽˻ʵ۵̬Ժ󣬶ħҲڷµľ档
ҲЩСɿսóǧʿɾӣǻֻţɼڴ˵ʮӣʲôħķҲ÷Ƕͷ
ڣҪľԮȻʵ۾ʱ䡭һЩâ˵Ȼûرһλү㣬ҪӵĻܹһЩġ
ʱ䳬һı׼£һӴӵǼӴڵǿĿȻ÷ܹʮӾһЩӣֹȴüͷ˵Իʵ̫˽ˡ
ȷһ⡣ͷҲͬ㣬üһЩ֮ɫ
ʮӣԼԼĵ֮ʵ۾ս£һӴսپģˣԼҵ࿹أ
ˣһˡڷ֮ʣͻȻ۾һ裬ڵȥһ˳ɽǳɹĿԣкܴ
Ŷ˭ôͣ÷֮ԣħ΢΢һ㶣
սǰǷڵǿߣܷӵöС˭ܹôģ
ֹ֪Ƿ񻹼ǵãǰħ֮䣿δֱӻشĻĿ⣬Ƿֹϣ˵
ħү˼ָǰǴλʶ֮ԣֹɫȻһ䣬е
ǰ̫죬رųƾʹҴƶʢ˫Ȩأ̫徹ΪȨƶ߻ħ־ѹħ֮ڣڣҪ˵˴ǰһξ׵Ķ
رܵõĳƺţˣһıǹ㸲ΣûмǸĶҲóˡ
Ĵԣȷ̫죬־Ȼʣѹڷӡǧħֵħ֮ڡ˵仰ʱ򣬷˸п
ŶĪʵ𣿡˷лħڲʵ
ֹҲŷҲһǰĶǶ֪ȴ֪顣
ʵԲȫȻʣȻҽرڻ̫Уǲ»̫ıΪֵĻ̫壬ȷĴııĶˡ
г˸ӣип壬Ȼֵ̫֮飬ģԣ̫ıȻʸǴֲӦ
ֲӦɲ˵ȻŲߣ˳ᢣ澳תΪʤ𣿡ֹԵ
ҡҡͷԷģǱԼε˱ѣȻȻʥҲվˣ⣿̫ıȻӦλתΪʤЩǺˣΪάȻʵ棬԰ˡ
ʵı֮󣬻̫彫Ҫɹ֮ʣһ˿Լ͵־ѹħӶٻҴħħ֮ڣųħ֮ԡ
󣿾Ȼǻ̫нħ֮ڣѹ֮ԣֹԼˣˣû뵽Ľ֡
˺ܴ𺳣ĳ𺳡
ȻʶԻ̫ΣԸ㳲ĽȨ̫壬ΣڻңǿģΣ̫߻ħ֮󣬾Ȼܹڹؼʱصһ˿ֵ֮ͬ飬
棬ҪɹˣһϵĻλԼǰֿɼһϣǾ¡
ǣһ̣̫徹Ȼܹסû߻ħŶԵֿסȨջ󣬸ο̫Ѿ߻ħˣ
̫壬Լħ֮ڣѹģԣûбħӡ𹩷ܹУ̫һսҴƻңܲҷǵļٻʵۡ
Ҳ˵̫Ϊ㵭ƾھеӰھϽԪ˧Ĳ£µֶл̫ȷתǬˣֻǣ̫嵽ڣû뿪ħħûɣ
ֹЩĵ˵ûħǶǴܹȷ
Ȼ˵ˣ̫־᲻ɴݣ˼̨ȥˣ̫ҲûгħħԿҪǣڣûѡˡ
Ե˵䣬ĿϣȻħ˴ӡѹħֵĵطֻ裬ܹУ̫ˡ


540 ȼ ħϣ
ԮҪ󣬳ɹ̫ħɹȼ+1øħ1˲ɵ1/ܾ
еԵϵͳʾԺ֮𣬽ħ֮ڣ̫ҳȻʲô򵥵飬ԣһϵͳ
񣬲һȼĽһΪħ˲ɵĶȻ֪ЧΣŶԡ
ȻҶһϵˣ񣬵ȷҲֻԼʣȻǵʲõĴӦˣͬʱϵͳ
ħôħڷһУ趼ȻأԺڣϥڴϣ۾棬ħ񣬹ȻҲԼ֮ˡ
ֱӽ˻ʹ˽ʵۣʵԼҪħҪ
Ϊרѹӡħֵħûлʵ۵׼ûܹħ˵ˡ
ħ֮ڣƻʵۣһ˿֮ɫҪħڹϣ
£ЩӣػԼǹǵҵħƺͻƵˣԣҪаħͻƣ˼ǰҲֻħˡ裬׼˽ȥ˵ǡ
ƻʵۣˣ빩Ժƾ裬ħңħħֵĿƣҲ֪ģ˷ħܹɹԴ˵Ҳȷĺô
ȣĹˣҲǴ֮⣬ܹȻħڵħ֣ħѹпܣЩȻħ֣Ϊ
Ҫ֪ʸѹӡħֱӱնɱģûһǼ֮
ǺãȻ㣬ֻǲ֪˷ȥչأҪãƬ̣Ҳ֪ħԴ˵Ҳһ£Իʵ۵ͷӦֻȴҪҪʱ䣬õַ顣
ʮ£һҡ裬ڴУš
ãȻˣ²˳٣ҽħڱչذɣʿԣκ鶼ȲΪҪܹ⡭һµʱ䣬ǷҲķˣʵ۳Ƭ̣Ҳ͵ͷӦˡ
ڻʵۿѸײڶ֮·ȵȣƵ÷б׳ĶԿԼҲ͸֤ʵԼۣ֤ʵķ־ԼҲ͸ʦ
ܹԼʲôЦһүô׾Ʒʵ
̶һ£ȵҲãıĶԼһʵ۶͸˳ˣ㣬ʵȻûĴӦҪ
ħǴһλʦʩ֮Уħٻ
ѷ֣һԼǧɵľ֣ڰ֮УͶһƬӰǶڵסˣ޴ޱȵıͬһ֮ľ޽
ͨʺɫû˿ĵģȥ򵥣ȴ͸¶ޱȻֺĺȻ
ǱһҵƾȻеаħ˱ˣҲѹ֣ܹѹӡ޾аħ
ѣСġħţȻλʦڶ˵
ǧħ֮ڣ֪ѹӡ˶аħ辡ͷǷϾΪԪˡ
ģͷնУû˿ɣħ֮ڣȥֺޱȵĺȻ֮򿪣ܸܵӴ󵽿µĹ棬Լӭ
ˣ
Σ֮У뵽ħ֮ڣʦٶʩħرգͬʱҲħٶͻص֮УȥħΡ
ħ𣿡֮ȥڵħڣֲָҿʪ޵ǧɸߵľ汻ѹ˶ٿµаħû塣
žͻȻļͷشѪɽⲻ֮£ƺһͷ·Ұ˺ҧһ㣬¸Ѫģɼǵ˿ڡ
ڰ֮УԼԼܹ׽֪֮ʲôĹȻԼļͷ˺һѪ׽
ʲôͷݺݵ˺һ⣬Ȼʹ飬ʱȴûȥԼͷ˿ˣȫ̸ǣˮкһӳȥΧĿռ䣬ȫƿ֮ڣǣȴûиܵĴڡ
˺
Ѫɽʹģ豾ܸеΣһƣ첲ϣǱ˺һ⣬˿ûиܵĿĴڣֲָ֮Уʲô
ָϵķ軹ǻģڸ߶ѹԪӿȻָ⣬ȼܵĻ棬ĹâĴ
ֲָȻȼգâǿңǣâȻɢȥܣĪǣԼҪҪΧȫȼ治
Ļܹž𣿶ң͵Ϯļһܹ̽⡭ܣ̽ⲻˣĴˡ
ΪҶԸ𣿡Ȼ۾̽⣬伸Ҳȴû˿֮ɫˣ軹һСͼ״
ͼܣãͬߣڵ˵ȴõˡ
Сͼ״﹦ܣԼɫĵȻСͼ״ģٿǰԼĪʮҵλãһɫĵ㣬ĿԼ
һʵţħһ죬ټһҲ˺ѡ۾轫ԼΣСͼ״棬עŶԷĶ
ݣ
ˣСͼ״ϵĺ㣬ͻȻˣٶȷǳĳԼŲ۾Ҳ̽ⲻ˿
ħ
裬еն޽һӣ鱦ն޽ǰ޵ıһ̣ȴųɫʥĽ⣬û˿ƫĳźɫĵ㼤ȥ
пѪĲҽŵĻħںڰԵļһ˫˺Ч
ھԪΪһǿװӳ֣һħǷǳǿġ
ԽնɱǼӰ֩룬þ102򡣡
еԵϵͳʾԺʾ֪ϮԼʲôˣѹܹ˺ԼԭȻǼ
Ӱ֩룿û뵽ħ֮ڣ𣿡ԺУڰӰ֩ϣ૰


541 ȼ ħУ
Ӱ֩룬Ϲźޣ֪ڣѾټˣⰵӰ֩룬ӵи̽Ϊھһ
ƩڰĿռ䣬ĴֲεİӰ֩룬ӵеİû뵽ħ֮ڣȻܿӰ֩롣
ܹѹУһֲֻεİӰ֩ˣǿȵĴ̿ͣµ֩ķֳǳ¡
ΧһƬڣֲָ̿ʲôܲǣȴܸܵһΣУֱܵĺë
ͬʱСͼ״֮УһĺˣĹâǿʰΧ֮ƣԼȫΧˡ
նɱһֻȴһȺ𣿡һɨĿʮֻӰ֩뽫ԼΧˣеն޽գͬʱħ޾չ
һħӰ漴ϣӰͶװ֮Уħ򿪣ħɢ˸еԵļ£ƺҲ֪һµɱ¾ն޽΢΢С
Ȼ۾ܹСͼ״ЩΧİӰ֩룬ȫ˶٣ȻҲԼɢˡ
ҹЧȫ50
ͻȻеԵϵͳʾԺ֮öûս輸콫ҹ¸ˣʱ䣬ԼħʱǰڴҹµЧҲˡ
ٺ١ҹµЧֱ绢ˣܿĿ꣬ٺЦҲѪս֮ɫ
ûлɱķˣЩӰ֩룬迴ȫǾֵ
ն޽裬ɨǧµĽһż޵ԲĲҽ𣬰Ѫⱻи֫ϱۣʬǺɣҲʾһɱ¾ĿĻ
̿ͣµʲôԣСͼ״ǰЩӰ֩ԣǲ԰ģȻЩӰ֩룬ûϻһ㣬ټΪͲһǿװ鱦Ĵڡ
նɨǧףָ
ɱ¾ֱһƬɱ汬ٶȣͬȣ֮ǰûб裬ֻһֻСèĻôڵХɽֵİ֮еĲ࣬ʮ
еԵϵͳʾϵԺ˵öֶÿһӰ֩룬ܸʮľֵľֵϵķǡ
ڰĻУ·ԼһӰ֩ϳ޾İӰ֩ӿɱ¾СʱĽ£ѱӰ֩ʬѻˣǣСͼ״УɫĹǵûм٣ԽԽࡣ
ɱ¾ѾĵȼӾԪ㣬˾Ԫ㣬ϵԪ߲㿿жãû㣬ɱˣ
͡
͵ɱָŵȼһֱȥʱ򣬺ڰ֮УͻȻһɳƵ𣬱治ķλ
漴Сͼ״֮УܹΧĺ㣬糱ˮһ㣬ȥƬ̣ҲһֻӰ֩ټˡ
ô£֪ҵĶߣϴ̲סˡһƽɱ¾飬ջն޽ƽϸ̨֮еĽ꣬ԣ費ڷɱ֮УʧԼǡ
ࣿŨɷħҲѹħ֮𣿺ܺãʵõҵĳϣӽԺħУ͵ҵΣһɫĵ㣬ĳ迿ڰ֮Уһ
ź㣬÷ϣ֮ǰκһֻӰ֩ĹâҪǿңܿԷҲ̽ⲻǣȴܸܵܵʾУҲһޣȴݺӵϢ
ģ·ܹģܵԷò˳Խȥ
ϸ̨֮еĽ꣬ûзӦȻ⹴ǵȻ󣬵ȴǾ
ҵ£֪豾ȴ̨нץħ޽ЦЦ˵
ⰵ߳İӰ֩룬ʵһǿÿ£ֲΣȴӣԾԾԡ
ϲ¸ҵˣǣȴû֪֮ˡĻ䣬ڰ֮УĵµѾһЩ䳹ĺˡ
ƽηηβģ¶ļһôĪԼ̫ˣԲ˼𣿡裬ǴֵЦ߷ֵ٩ζȫûнν֣С
ãѾɹļŭˣΪҺǷĳ泲ɡĵȻüŨŨŭ⡣
֣ȷڵĴڣе˵Ȼǳǿ߶ߵľӸ£裬ȴΪԼΪԼߣƽƽʹֵǿˡ
죬ٶȷǳĿ죬Ӧ˵ǿò˼飬ֲεİӰ֩룬ȻЩܹȵġ
ɱˣһٶȿ쵽輸ӦСͼ״УΪӰ֩ٶȣǺ÷ϵĵ㣬һˡ
ԤУбһ輱æԼһԤе״̬ͬʱն޽ƣһ쵽˼ģֵסһػ
ܵסãⰵӰ֩룬ûдĵزԼĸԤУȻɹĵֵסˣ΢΢һ°ϲ
ڣΪεǿֻҪûж㲻ǿΪ࣬ҪÿȻѵöࡣ
㣿ܿõңֵ˹֮󣬰Ӱ֩룬ûмĵ֮У˲졣
Ӱ֩룬ںڰ֮У֮УȫǾ֮ɫ֮ǰնɱֻӰ֩룬ȻУȻǶԷʲôֶΣԼȴֲΣǷڵʿҲ̽⵽ԼһҲһвŶԡ
ʵȴƫƫ֮⡣
ٺ٣ܲܿ㣬㲻֪𣿡裬Ǳ۾ȫ񶼷Сͼ״֮ϣ¶ɭɭ׳Ц
Ӱ֩룬粻ڰ֮УĶ迴Ƭ̣ٶȳˣҲţΪ뷵ڻһأôܿõҡ
ԣһıŹƶ;룬׼ȷĴڰӰ֩еն޽µŰӰ֩ĺ󱳣ݺݵնȥ
ʮ鱦ն޽1򹥻ļӳ֣ҹ50ļӳ֣ħţħ5000ħ޾ļӳ֣Լħ˫˺һֲεİӰ֩룬Ҳе˿µвԡ


542 ȼ ħ£
裬Ϊ˵ֻоԪ㣬һǿװӳ֣Լҹ£ţħħԼħ޾Щǿļӳ£Ϊһλ鵤𵤾ʿˣϷħһаĿ˫˺ļܣֲεİӰ֩룬ҲС
͡
ն޽뵽ʹһ֮£ⰵӰ֩ˣȻʵڶԷڵĴڣǳǿǣⰵӰ֩룬ȴ⡣
ȣӰ֩ǿҪ䲻ĴɱǣСͼ״ȴĶϤλã֮УҲǿ
ΣⰵӰ֩ԳֲεΪ費Ԫ֮УжЩӡ
һ棬ʵвԷرǶаĴڸǿĿһ棬ⰵӰ֩ǿˣ裬˳֮£ˣҲ֮ˡ
ˣ㾹ȻңҪ˺ƬΪкӵʳӵ˵ǻۣӵ˻ε֮£ⰵӰ֩룬ԡ
ٺ٣߳ŭ𣿿ŭ𣬻оⰵӰ֩ķŭºٺЦ漴棬Сٻɱʵٶȱһء
˻棬ؼ𣬶ſµĿ跨Чз+30ŷ˻ʩչָļܡ
͡
裬ָָ⣬һɫĻȼ棬εĿ񱩺ͣһŸ߹ĸоǣһССĽɫ棬ȴðӰ֩룬еܵĿ־塣
ˣ˵֮֮񣬷˻棬ؼ߹𣬺ųĻ棬ȻϴκͰ
ܣ˻棡Ϊ࣡ôӵз˻ġⰵӰ֩ļʶǲָȼĻ棬ĵüмεľ֮⡣
ŷ˻棬ûʲôܹƽ
ٶٶȿ۶Բ׽ȰڰӰ֩нķ֮𣬳ŰӰ֩˹ȥ
õСӳ֣ΪٶȱһأΪȻǿ鵤ĵزˡ
ˣΪܹ𣿡һ˲䣬ۿķ˻ҪڰӰ֩ϵʱ򣬰Ӱ֩ȴͻȻһƣĹٶȣȻı
֩룬еٶȻ֪֩Ϯһ˲䣬ٶȣʵǳ죬˶ԷӦ
ŶٶȲֻϧжҵĶ֮ڣû͵ϮĴɱ㲻ɱңңʱˡ
Ӱ֩ȥˣ°ڶԷٶȣϣȴʲô飬г˵ģ·ԼǷڵǿߣӰ֩룬εΪˡ
ߣȻʵȷǿǻڵΪˣǿҲܹ֮ʱڰ֮У˰Ӱ֩ĵ֮ʱһ˿һЩأء
мһ֣֪ûУȻӰ֩裬Ľ˶̶̼Σ̶̼εĽ֣Լȴ˿Ϸ綼ûռˣðӰ֩ģĿ췭ظı仯
֮ǰӣǿ߶ߵӣڣԴһԼԵȵλ϶Դ
͡
ŰӰ֩Ļ䣬ڰ֮УϸСͼ״֮УЩȥĺɫ㣬ٶȳˣҿǰδеӴ󡭡
ΪǻڣûдﵽڵĵزԣⰵӰ֩룬Ȼ뵽˺սεİӰ֩룬裬ĻڵʿȻ㹻ˡ
ٺ٣ô㣿Сͼ״֮УЩĺɫ֣費ϲֻϣȴǲɫ
ֲεİӰ֩룬ϲɱЩεİӰ֩룬ЩȫǾֵ
ģڵΪǲüܣն޽ƽҲɿµ˺ˣѰİӰֵܹ֩ģսѥѪЧ֤Ⱥսе
Īǲ֪֩ķֳǺǿģģҺӵһϣ⡭
Ӱ֩룬ĵУԼɭɱ⣬˵ĸоԺзԵһʣġ
𣿿ɾЩӣܿͻᱻնɱɾˡٺֱЦ迪˵֮䣬ٶȼ˼Է֮漴˫ӣһƬ˻ĹĻ纣Хһ˳ȥ
ȼյӰ֩ڻвҽееԵϵͳʾЩȫ֯һɱ¾ʢ硣
еԵϵͳʾĶУôö֮Уۿɼٵ
ԽɱǼӰ֩룬þ122򣬻ͼڡ
ϵͳʾͻȻһעȻЩεİӰ֩룬Աʲôö඼ֻһЩͨķǵҩȵȣܲס࣬Ȼһͼˣæ֮Уõİռ䣬ͼڵϢҲ͸ǰˡ
ͼڣߣɲκεطԲ500װ뾶ڵҰ¶Ŀ꣬ʱ600룬ȴ1졣
ףöͼڵϢ°ϲ
һֱûʲôܹԿЩӵļһͼڣȷҪģֻǶԷⰵӰ֩룬ԺʲôļһҲõϡ
ʱ䣬10ӣĻҲܽһսˣҪͼڲƷһֱõĵߡ
͡
ն޽նɱһֻһֻİӰ֩룬ɱ͵ʱƣûСķ˻ӳ֣Ĺɷǳ뺷绢Ⱥһ㣬նɱİӰ֩롣
ɱ֮࣬軹ֲεİӰ֩뼸䣬ٻ֩ͬʱҲαֳɫ󣬻ǺļöԷΪԼͿҪ֧Ųסˡ
ɱ¾޾ɱ¾죬죬նɱİӰ֩룬ҲǧֻˣӴľֵĵȼԪ߲㣬˲㣬Ų㡭
ȼ1ܵ㣬ĿǰΪ鵤һ㡣
ɱ֮УͻȻеԵϵͳʾԺʾ裬ħ֮ڵɱȻȼһ·ӾԪ㣬ﵽ鵤һĵزˡ
ԪڵԪѹԽԽԽԽȥߴݼȻԪΪԪԪ࣬٣ԪԪÿһΣԪʮԪǿ
ڣΪѾ˾ԪľͷˣЩԪȫڵ֮УһöֻĴָСճ״
⣬鵤Ԫѹ£Ϊһöճ𵤡


543 ϣ
ͻˣ鵤ܵϢͻƣֲεİӰ֩룬оǾ֮ɫ漴߳ŭиӿһ߷ߵĸо
ʱλȫսսԼĺΪĥʯԼͻƵ鵤ĵزˡ
ˣҪĽֲεİӰ֩룬Ҳ̲סˣȻ֡
̶̼ʱ䣬ΪѾô࣬ٶȥ˭֪᲻ͻƵ𵤾Ƕɹ٣ﵽڵĵزⰵӰ֩룬ɲҶģϾԪ裬Ѿˡ
ŶʱŷҵĿ𣿿ϧ̫һЩֲΰӰ֩ĻһĨЦ⣬漴ռ䣬ͼ˳ֱӲڵϡ
ͼڣԼĪһ˸ߣҲ֪ʲôϵʯͷ̶ɣµķģˣһͫĸ
ͼڲڵϣһͣȴޱȼ͵ɫâͼڵ֮ͫк£ͬբĺˮһ㡣
ֲεİӰ֩룬ܹһڰ򣬶žһйâĴ˵ǣڰ֮УͼڵĹâȻžˣɫâܿһƬ򣬷Բİ뾶ȫͼڵĹâ
ʲôâڰ֮УֲεİӰ֩룬ܾöûмˣȻͼڵĹâⰵӰ֩ЩԲĸо
ͼڵĹâڰ裬ҲǻָҰȥ޵һ㣬ǰӰ֩Ĳ֫ϱۣϣǱ֩ҺˣЩѸɺԣʰڵɫŲڵϣЩճС
ֲεİӰ֩룬ҲģһϮɫļУǸĽĳгǰ͹̵ģǿŵĻȣܵĻȣһһЩĺɫ촽ȴޡ
˼ɫֲεİӰ֩룬Ȼ֣ѷ½ˡ
½ߣʥ࣬ⰵӰ֩룬޵˼£ÿһ缡·Ļ
ЩâܹžģôǲǲӦӣҾ˺֮Ľɫ·Ե˰ⰵӰ֩ǳӦâӣ裬ǺЦ⣬ʵ
ңҪ㡭ƣȻǺôģµԼǰ˫֣Ӱ֩䳹ĺ⣬ƣһööīָףܹµĶء
ٺ٣ңҼǵĸ֩룬ƺֻڽ֮󣬲Űѹ֩ԵɣĪǣ㿴ˣ裬нն޽ֲεİӰ֩вȴϵӣǵ٩˵
ҪҽβͿûʸˡʿСڣ˵ˣ̸⽻β飬ȻҲԴ
˵䣬Ӱ֩ˣɿò˼飬㶾צӣץڽƣȴһյĴ·Σ㲻ȥ
ⰵӰ֩ĳ֣ն޽ǵûѽݺݵĲڵϡ
ôʲôľٶӰ֩룬°Ծ;衣
ǸտʼľٶΪֿһ󾳽Ĳ࣬ˣ֮ǰ֣ռϷ磬ԣ־ܵģôһбˡ
ôܻʲôأĿģʵܼ򵥣Ǿħ裬ҪħԸ
ħ֮ڣԼز죬иϤļһԼ·ʲôģԼҪҵ̫죬ӦҲҪŶԡ
Զ³ÿһݺݵӡ밵Ӱ֩Ժ֮У
һаΪѰúܣǵһ̣Ȼȫ˻ˡ
ʲôȻܹңⲻܣǷڵĸɮҲûܶȻءħЧⰵӰ֩룬Ȼ衣
걻ƻѹʱʵƻҲȻӰ֩룬úⰵӰ֩İɱǣǷڵĸɮҲûˣⰵӰ֩룬űѹħ֮ڡ
ǣȫû뵽ڸɮ飬һԶԶûдﵽڵļһȴܹ
ɱˣˣһеĶڰӰ֩뿴ǳͨ˿УǣħЧЩΪӦ飬УȻ˻飬Щ飬ԽԽǿ
ͣͣܵħЧӰ֩룬ֵĽ
֣ħ˵ʵʿħǿиıԼֵۣۣԲ̶ԼһˣⰵӰ֩룬ȻǸеˡ
ôͨԸ⳼𣿡ⰵӰ֩ĴУħ΢΢һ٣Цʵ
㣿𣿡ĻӰ֩룬Ϊشٶȿò˼飬ſȺѪ촽ϸȴޱȵ֩˿³һŴֲεİӰ֩룬֩ȻѰܹնϵġ
͡
ҲԼ֩˿ǲܹס裬ⰵӰ֩ȺѪ촽ſ֩˿ӵ³ܣû˿ĵط
ౣ
Щӭ֩˿ȴܲˣУСٶȱٻķ˻ȼ
˿ܹǺ»ģȻⰵӰ֩ʵǿ˻棬ȴϡ٣ǿ֮񣬿ɲǸǵġ
ɫķ˻棬Сȴ֩˿˿ܹڸǵģܵ֩˿˻棬ֱӶһͨ
ٶȣףȰڰӰ֩ǰħƣץס˰Ӱ֩ͷ­
ţħǿֱ֮ϣݺݵĽӰ֩룬ڵϣһȣұ
䣡
֮ͬͬʶһ㣬ƴļѹڵΪװļӳ֣з30ļӳɣұͬǳǿ
ô𣿡ұ֮ȻܺɱӰ֩룬ȥȴǱ࣬û˿ϧ֮⣬ŰӰ֩ʵ
Ӱ֩룬еֲεΪҵ裬ѹƲסĸо
ҾͲˣⰵӰ֩ĴУķҲˣȫȫһ˫ֱۣ·һ㣬Ĺס˰Ӱ֩룬ãˣҲݺݵѹϡ
Σǿģǰɱˣжǿ
辡ֻ鵤һǿװţħħ޾ħҹЩӳ֣ϣ費ڰӰ֩롭


544 £
ΪȻֲεİӰ֩룬ʮǧڣѹڶԷϣһֱۺݺݵĹס˶ԷԼ̣֮֮һʱ䣬ȻֲεİӰ֩룬ԷֱִѹԼ¡
ˣб´Ϲһսһڶûﵽʿѹ£֩ȻǲһֻƽȮ۵ıУܹ
ޣݵǿߣʵ֩Ȼ޻˵βҲ֮
ڣ費һЩˣͶȡɣԣ֩Ȼ֣ܱڵʿˡ
ſ㣿ôܣʿ֮ĲɱѵһɵɵռϷ粻Ҫ׷ʲôеǿϣ𣿸Ұ㣬𶯣ӣҪ̲סˡ֩Ļ֮ԱǵЦһ˫ֱȦ𣬽֩ĽԼС
ⰵӰ֩룬Ȼޣòȴƽ½Ͷĺ񣬶ң½䣬ԼǺʥ࣬֩뾫ģĵ
οѹ£֮Уٲ֫Ĵ
ãҲûѣ֩ƺҲԼĴ֪ԼѵģҲͷˡ
ܵӭϢԼСǼӲԼϣ֩˿·Ҳ飬ӳջ̲סˣҿӣҲǻŵ˰
ȻңӸûҪšԣһЦֱֱӽ֩ϵѸ˺ˣ¶ɶ칤ԶΪ֮Ե塣
ûʲôνǰϷֻ𣬽ĹŶԷĽһֻ֣ݺݵĴΰĳǹֱݺݵĴȥ
ƺһ֩˿İһۣ죬Ҫһ䣬ֱĶû㱻һˡ
ͼڣʮӵʱЧľ͹ȥˣڰ֮УֻײԼ֩ʱͳʱ߰Ľ֮İҲڸǲסŨŨĴɫ
ͣ
۷壬ʱͻȻһʹѪɣ֩Ȼʱ򣬺ȻˣȺѪ촽񶾵ĳĲҧ
֩ûгʵټĸ֩룬϶Լµϰߣԣ豬ԱķɵʱץסˣһǺݺݵҧĲϡ
ֲΣȫ֣һҧɽҲҧ飬ο֩ľ綾ء
µʱ򣬱Щ飬ӹԹԵͶһЩ֩ûüΪԼϮɹˣͻȻѪ⣬˸ɰͰ͵ĵݣͬʱڰǰԵ
ˣؼʱ̣ʩչ˵ļܣһ
豾ٶȳ֣ƣݺݵס֩Ĳӣڵϣ͵ĵطٴδ룬ǿǣٶȷҰĳ
ӣѹһаǲҪڸʱ򣬸㳪һͬʱ迪ڶ֩˵ƣҪħ
㲻øʱ򣬳ǶԷŲ𣿡ֹ֩ɣȻʲôԷŲˣǶħľ֡
ٺ٣ֻҪԹԵģȻᳪڶԷŲϣſɫҶԣҾǷνķҵ⣬ұس֮
㡭ڰ֮У֩衣
û뵽ˣȻ˾˵ۣĶų⣿ǷҲ⣿
裬ǿҵĳٶ𣬵Σ֩ȴˣΪƣݺݵĲϡ
֮ϣϢ֪Լٳ֣ƣŤԼĲӡ
ɽ֮֩Ҫ뿪ȴ§ڻУ裬Ͼſ֮ɫҺúõĴţ֮󣬲뿪Ϣһ
β֮ҵϰòͣʳءݺݵ§뻳У֩Ҳ֪Ѳ˵ģҲͲˣֻԼɺɫ촽ɱ⡣
ɺɫ촽ԹѪĸоǣΪ֩òִС
裬֩вԼ촽ӡȥͷ˿أֱֱǵ֩Ҫŷſ
ˣҳЩûõģʱˣܸøң˰ɣ裬§֩ʵйˮ֮ˣԼȴԷֶ֪ȷЩ˵ȥ
Լеɱ⣬ԼĶ֣ԣ֩Ҳɴ˵Լ֡
˵ֱӣ𣬺Ρ
֣ôľ֣ȴЩ֣迪Ц
أֽʲô֣Ļҧȴãֻôһ䣬֡
ŶҵҲȤҲãˣ㲻֪Ҳȷأҽ衣
Ҷ֣ΨһȤԺ֪Ҫɱ˵׽ʲôν⣿һûУУɱ⡣
ãҪɱңʱӭֻڵûɱңԺûпܡɱ⣬ȴΪ⣬Ц
ְˣϲҲζţûаյʱ֣ԼҲõһЩͱӵ顣
Ȼ˵һս֮貢ûշֲε֩ǣԼһЩ飬Ʃ磬ѯʻ̫ڵأԼԼȥ
죿ҪҪԼȥ죬Уһ˿֮ɫ
ħȻСҲôѺģֲεļһȻ໥֮䣬ȽϤ죬ħڣûԸǵĴڣԸǿ˾ʵ
˴νħҵĿ꣬Ϊȷ֪죬аϲͷԵ
Ҳȥʵ̫ǿˣû˼ֻܻţȥҿɲ롭ȴæҡͷɫᶨ˵ȥ
ٺ٣νһҹްҹ㲻ң˭ң§§Ȼ˵
˭㡭
޲ﻹʲôνһҹްҹǣĻû˵꣬㿴ǱɫĻ˵ȥˡ
ڣΪΪ⣬ΣֻôӦҪ


545 ţħڶ㣨ϣ
ħ˵󲻴󣬵˵СҲСĴ£ħϲȥ
ħԽϣѹħ־Խǿ죬㣬ʵ㹻ҪǣħڣΨһһûбӡܹ뿪ħˡ
ٺ٣ˣͨ𣿡ŸոһħͻȻһĿӣˣǰ
ӣᣬͬһڼϣٺЦţгԵĶĵĽ񣬵Ǻ޲ýе·ӡ
ߣǼȥֵĿӣû˼
û˼·˷ʱ䣬Ƚ̫ҵҪġ
һ˭ңΪλһллƳһ裬ӣڶʵȻûдﵽڵΪûб
仰ӦʵĲŶ԰ɣҵŮˣҺܲˬءûлشһѽ§뻳Уͷʵ
轫§뻳УӣһһĨŭ⣬Ȼûоܾͷӣӣ°Ծ
׷ܾˣԸҲ֪Ķ󣬿ǺܶˣЩĶ󣬽β֮󶼻ᱻԵİ£ֻ˵ǵ£һûС
ڣڶûﵽļһģȻĵ£
һԶԶûдﵽڵļһ벻ӵķ۵ģǣȻĵ£òԴˡ
֩ԼЫӾǾ綾ȻȽʵ棬ȲĻͱˡ
ϸһûʲô֮ϵƱȽǿʢ֮⣬ôһԶԶûдﵽڵļһ
εºܣڶûдﵽʲôʸΪĵ£УŨŨĲмЫӾ˵Ȼֻһ򵥵ļŮǰûܹܵ˲Ŷԡ
ٺ٣ȻΪˡ§֣˽ٺЦЫӾԼΪʵļȻû˿Ҫ֤Լ˼
Է˸ۣ飿˵治֪νİǺԣһֱǽ䣬ԼɵĶˣνİ飿Щ綾ԣĹһܵ
ϾӣΣܱסԼСѾǷǳѵˣﻹʲô£ȥʲô飿
ɲ࣬ûʲôУ˶Թľɱ֮⣬õܱǿĲʳ
飿ЫӾͬ뷨Ȼ边Ȼóһ׵ۣǴֿϣڲм֮ɫ磬ǿʳǿΪʲôνİ飿Ҳ㵽ʲôңȰ뿪򣬽ձе
ðɣҪ̸飬Ҿͺ̸飬ҪҲǡЫӾĻûʲôֵģ޵ЩۣҲģڶֻ֣ҪԷħ֣ӵħ裬治
ߣҲãҿƾʲôܹΪĵ¡ڶûдﵽļһȻҶԼսЫӾɫһŭȵ
ܣƽЫӾа֪࣬һ򵥣زЫӾܺˣ˵ˣҲڲţôһڶûдﵽļһܹԼ
һȭЫӾΪΣһȭҹһȭ޻οԣ˵ĸоȴԵֵУЫӾֿľ֪ˣǿĵطǵ
ߣǿÿһȣεġۿЫӾˣҲֵԱ߿Ϸ
֮ǰԼǱһ§ڻУѹ£õѹԼڣҲ뿴һЫӾֵ³ܵġ
ǿЫӾһȦҹ侪ȴҲһĨϲɫ
ţħһҪõҵһҪûһ㣬ţħϿ·ǽһȾĶӲǿ׳
һھ˻֮󣬻ҪΣûǴ򣬶ţħڶǴֻ㹻ĴĴţħڶ㡣
ȻҲϸҪģǶ̫ˣԳɹĽ̫ͣǿˣȴֻὫϣԣǡҪʵǿ̶ȷɡ
˵Ȼ֪ţħڶǣҪҵһʵĴô׵ģ
𣬾ҪһڵǿṩУڶĴҪһڵǿߣңҪķǿߡ
ЫӾΪȷڵʿԣһȭ̺ܵеֱţħڶ㣬ǳʡ
ˣ
ȫתţħĹڵմţħתЫӾһȭܣ࿹
һȭȥоԼƺͣˣµдţħһ㸽ӵķҲɫһƬɷס
һȭоԳˣǣƫƫһȭھʹ֮Уִһ˵ˬо
һȭȥǿڣдʣ·𶼱ˣĵطһ΢ȴ͵ķøǿ
ΪʲôȻҪܣǣȻܣӲЫӾȭ΢΢һĪ衣
ʵҲЫӾĪٶȣ㿪һӦûǺɵİɣΪҪӲһֲεǿȭ
ʵûȻһ֮£ԼѾˣеԵϵͳʾ֪ԼţħڶĶѾˣΪ˱ЫӾͣ迪ڣƳ
ߣ֪ļһҿԴʲôʱ򡣡ķӦȻҲЫӾȻǣƣԱ߿ţ߳ŭϵĹͣ˹ȥ
һȻЩŵѹܳΪĵ£ǸոһȭѾˣϵĹ£ҿܼܳС
ЫӾУС̣ȫ֣ңһȭһȭÿ죬籩ܼϡ
ţħڶ㿪ʼ1310


546 ţħڶ㣨£
ҵĹֵĹһбٴɽȫϣɫ԰ֽǣܿõһεεѪ
ǣǿĹ£ȴܣĬͣϵǿĴƶԼĴţħ
ĥ³һĻôǿĴΪøڵĥ£ĥ֮£ҲڲϵļǿŴţħڶ㣬ƽ
152540
ԺУеԵϵͳʾϵܹҧȥģҲϵͳʾˣۿžţħڶ㣬ԽԽˣļ֣Խι̡
ܣ֣Ҳܳô๥ģһڶûﵽ࣬ôģ
ϵĹȭͷһܼϣǣۿȻأȴɼͦЫӾе𺳣ԽԽǿˡ
ǿȻҲôǿҲ裬š
ۿЫӾ֣׼γܵģû뵽ЫӾĹѹͲܡ
ҲˣƫƫôãЫӾеĹϣȻû򵽣Ҫ֪һ鱦ĶƣƶѾˡ
Ĺڶ𣿸ó汾°ɡףѲѺۣ˲ǵѪգɫȻ԰ףУܵӡ
ˣҿ㵽׻ܳסáĻڻϽͣЫӾͷŭ㣬Ϲ֡
顭
ˣţħڶȣ52
˫ϵĻˣ65
ӰҲȫˣ80

ϣһװ٣֮УЫӾĹøǿˣ͵˼޵裬̲סһѪϣֵ½ٶȸˣתţħҲԶԶǿĴˡ
ס֡ۿ裬Ҫˣ̲סǰ
ֲͬεƱЫӾԣϣЫӾԲǣʵǣסЫӾûģʵ衣
Ȼĵ£㣬㾹ȻԸΪҳ֣˵û뵽ЫӾҲЩܲˡ
޵磬ǿΪ֮Ĵɱϡƽһǲ˲ֵģ֮ĸǳ񣬿ǣۿҪɱȻվɼ֮䣬Թϵˡ
ΪΣ裬ɫ԰ףֽͬͬǺ޲ԼΪλҪԼ
㲻˵һҹްҹƫͷģ˵
һ𣿡飬ȴһ㷴ӦûУǱ֣Ȼǲ
ðɣҾ˵ʵɡɫͻȻһ䣬ģʱʧ˪ɱȻ̬¶ҵģҪɱ㣬֮⣬˭Ҳɱ㣡
㡭Ϊ֮䣬ǵµĹϵڿģЫӾԻˡ
ֲεΪǴ󿪣볣죬ǣһʱ䣬ȴ㲻֮䣬ʲôϵˡ
ٺ٣Ȼ̬¶ģǲ԰׺Ѫ˿ϣȴһĨЦ⣬˵Ҳֻͣˡ
ÿǽգһУֻҪԣֲεļһжٰˣȴû뵽ʧѡ漴ҡҡͷ˿ͬʱ֮䣬һЫӾ
ˣʵʲôϵʱЫӾ·û˼ֵ˼ǶݺݵĶ裬вԵʵ
裬ɴû߽͵ϰߣһվ򣬰춼ûܴңʲôʸңܴңһ㡭ЫӾвԵʣ˿ûеӣڵĴܣȥɷǳˡ
쵰ǲƺӲģײĲᡣɻҶԼƣЫӾɫһŭٶȺȻˡ
һѾˣȻĿˣǺãұܣҾͲˣ屾һ鱦Ҳܽ鴸ˡ
ĻֻŰɣ޶˶ˣҲԼСЦģԣҲûٳֵ˼ֻǴעţһĵ֧Ųȥʱǻֻ֣ȫף޶˶˵ŰΪʲô
顭
籩ܼȭͷȿֺ֮ϣÿһȭӵзɽ裬ЩµĹţħȫתŴԼǿȣһǿǿɽڵļơ
ϣһװһһˣ۵ķ½ӦԽԽزŶ԰ǡǡ෴ܿ죬ܵЫӾԼɵ˺ԽԽСˣΪԽԽǿܹȫʧķװȱٵķˡ
789097
ô£һôоԽԽǿˣһɷԽԽǿˡ
ôãûд裬ƫƫϵķԽԽǿˣЫӾ°ԾﲻѣоЩš
ѵôãԼԽԽС֮ǰĴȻܹܵһһɷȴ΢ڣɷԼȭͷЩܲסˣۣ·ͨȭͷһ㡣
ԣԼСˣһķԽԽǿˣ
ܿ죬ЫӾͷӦˣΪϵƣȻɷǳأǣôãϵƣȻûټˣԣɷǳǿԵֵԼȭͷˡ
һڶûдﵽļһȻܹƾסԼȭͷôĵ飬˵ǰˣӴˣЫӾò˼顣
ɣʵʵβţʵǸı䲻˵ġ
100
ЫӾеεǿңôõĹȫ裬ڳɹˣɹţħ͵˵ڶĵز
̥ǵĸоһ̣оԼ˼ı仯仯ģȴ˵·𣬴һֻõӼΪһֻˣ֮ʵУãֻƾһȭɽˡ
ɹţħڶ㣬+15000ֵ+30000+15000


547 ħģϣ
ţħгܹ֮ܵԼޱǿѾܵԼ·ӵ
ɹ˵ڶ֮󣬲Ĺͷ15000㣬30000ֵļӳɣڶջǵһ
Ҳ˵˿̣ţħ͸20000㹥ͷԼ40000ֵˡ
ȻڵΪ鵤һ㣬輴ûװļӳ֣ʵҲȽ𵤾ʿˣң³˫ţħڶɹ֮ħ޾ĲҲˡ
ħ޾Ĳ㣬Ҫ50000ֵΪҴţħӵ10000ֵ豾˽ӽ40000ֵڣڶ㸽ӵ30000ֵѾӽ70000أȻħ޾ĲҲˡ
һܵ㣬ͬħ޾͵Ĳ֮ʵٶһأҪ˵װͼˣǴţħħ޾ħ裬ӵԽսʵˡ
⡭һ裬ţħħ޾һεΪȻɢϢҲòһˣЫӾȻĿ衣
ԼôãǵûбԼ򵽣ԼĴ֮УȻͻˣ
ħ޾ʩչħӰļӰһ磬ϧĻӰѾˣԣûиŵý飬Ȼħ޾˵Ĳ㣬ļӰȴܸš
ʲô򣬾ȻҲ˵ЫӾ⵱ˣҲɴ˫ۣ衣
ЫӾôõĹûбܣ˾ˣȴû뵽֮ʵȻһΣ
˿ϵķװȻٵòˣϸӹװȴûʲôģ裬Ҳţħ޻ΣͬһȭЫӾ˹ȥ
һȭûʲôѣʧɫֻǺƽһȭǣһȭ̺ȴЫӾҲȻɫ䡣
飡
ٶȣЫӾҪ죬ˣһȭЫӾ㲻ȥֻԼȭͷӲˣȭȭײ裬еһɴ̲ס˻Σ漴˰벽סΣ֣ǿ
ӲӲײ֮£Ȼ˰벽ЫӾȴǵŵŵ̧ͷںȻ֮ɫڶԶԶûдﵽļһȻӲѹԼһһʲô
ҿǹ˰˿ԼȭͷϣЦݣԼʵǿȻǺ£οħ޾ʹţħûһǼ򵥵Ĺ
ħ޾ųƴص۹֮һ磬Ŷеˡ
ţħ͸ˣħĴʥȻֻħʥŹԶԶ󲿷ֵĹǿħ޾ǿˡ
󹦷ӳһʵǷҲǱȻˣ뷵ڵǿȣ㣬軹Ǻġ
Ȼֻ鵤Ϊǣһ㷵ڵʿԼһս֮ˣħ֣ħѹƣҲ͸ǿˡ
ˣǼȥɡɹţħ͵ڶ㣬ħ޾Ҳ͵˵ĲĵزҲûٺЫӾȥ˼ˣڶԱߵ˵
ŶáеĻӦæͷ
ȻƷֶΣоܱڣЫӾҲκˣʵøǿˣ֮УʵһЩϡ
ۿħϲȥЫӾ죬Ҫ˵ʲôǣȴ˵ˡ
ԼʵôãԼûܴԼʲô취һ֣ԷԼ֮ϣԼʤ㣿
ʵͷЫӾ֪ѶˣԣεͣҲٳˣޣһжʵ˵ģ˵ʲôѻʯ飬֮;ˡ
ħ˵޴󣬵ǲȴҲûжߣ˵ٶȣ̼ԽħһȦˣȻһ·ϣħֵأʵԼħЧԩ޳Ҳû˭ƴ
ˣʱ䣬һ·鷳٣ڻǳɹߵħ㣬ҵ˻̫졣
ǻ̫壿̫ǰ̫òȴһ˵
ǲ裬Ȼʶ죿
ˣȻѣڤڤ֮ס̫壬죬ǻ̫壬ȴһӦģУЩп˵
Ż̫壬ӣǣͨˣûʲôѰ˿žûˣʲô̫壬ģһͨߣûʲô
û뵽ټϾȻˣϴδӦģħġ裬УҲһЩп˵
̫죬ȻǵգƱѡʱżǸͷȻʱ֪ͷ򵥣ȴδ뵽Ǵƻ̫壬лᴥλ֮ˣʧ֮󣬽գֻľ
㾹ȻʶǾħģҲΪΪһŵôˡкľħģ̫壬Щͺ͸п˵
ܵ˵ҸˣҲһ׮ŵҲԸˡ
軹֪ʲôʵİ취Ȱ̫ɽȻЩ飬ԼҲɽɹҲʹһЩˡ
ħģⲻԼҪĶʵҪĶŶԡ̫ȴûֽӹݳľħģҡҡͷ˵
Ҫģ΢΢һЩŻ̫塣
ԣʵʺħȻӵħȴħģͽˣںħģ̤ħͷ̫忪ڶ
ħģ̫Ļ谵Գ
ħħĵҪ̶ȣѲĳȻ֪ģ޵УħƭѩȣֻΩȱħİˡ
ħħģǽħزٵģ֮ʱõ޷Ѫħħģȴһֱû䡣
һ棬ûħģһ棬Ҳ裬һֱûпǹħĺħ顣
գħģǰҪҪںϣһʱ󲻶֪εľˡ
ӵħ֮ȫħʵȻмǣȫħȻ貢ųħ֮·ϣһشľغԺ·ôߣԣҪضԴ


548 ħģ£
ӵħҲֻħѣͽǣȴûħӦ㲻ħˣںħģͲһˣʱݣתΪħҲȫħֻΪ㹻һٴħ֮У
գħģԼǰں񣬾һ֮䣬裬Ҳû׵ľ˫ħģüͷ΢΢˼ںħ֮ס
ħʵħ֮貢ûʲô̫ĸдԣʵΪħʲôԽܵ飬ǣħһѡһǳվӪԺȻһ鷳
ص۹뺷ħ֮𣬲ûʲô̫Ӱ죬ⷽĹͱȽǿˣһħޣûʲôߣǱ˳ħĶ
ؼ䣬ȱģЩʿͷΣħļһˡ
ϸ˼ںħĵĺϣ¶һĨſĻȣΪԽԽǿԼԽԽ࣬ƺԼĹ˼ɣأԼ̤꣬磬ʲô
±ܱ裡ǵԸȥڣȻȻ̤ĿģأԼΪҪɣֻҪԼӵǿȻûԼνħֻ֮Ҫʵǿˣ±ħô
˵ˣһбͷſĸԣЩòȻļһħΣνĲ裬ɲԼȥӭϱ˵뷨ԼȭͷԼ
ãħҪˣ鷳̫ˡ˼Ƭ̣һˣصͷڶԻ̫˵
ںħĵĻʵȻһõתΪħİĺô
ħħںϣתΪħˣɻڣתΪˣᷨڣתΪ޺һȥ已̥ڱϣ;ĶħûʲôһҪ˵Ļ𣬲ǵʵѰˡ
ãžħģħ֮Ʒ㡭õĻش𣬻̫˫Ŀ֮УųȻ⣬ͷЦ
˵䣬˫ָϣħĽӹħһĨһ
ˡˡˡ
ħĲᣬͬһʯͷˣǣŻ̫ʩʯͷȴǻһĺɫҲɫһ࣬ȻҲǿĲ
ħģںϣžħģǿĲ֮УһչֳħħģħзıԴԾܾ
ģֻҪſرǡ֮ԣ̫忪ڵ˵䣬Ȼ֣Ƴɵֱӳն
ħչȻħƣȫһնµħ˷·ž֮߳ħµƣָͷˡ
죡ħǿߵ𣿡Ī˵ˣֲε֩µ£ȻҲãȻŻ̫壬֪˫֮䣬ȻżĲ࣬ȴȫû뵽࣬ز
ͣ
裬ڻ̫ǿȻ£ãѪĽֻ̫ƣͬһ㣬֮ڣƣ·޲ýŶ˺һ㡭
ףǿһȥָֻĹؽڲλûѪ֮ڣû̫΢΢һ裬漴о֮ɫ
鵤Ϊȴӵǿ龳ǿߵ澪ףħʥĴţħҲеȻˡ
˺
ǿȣȻ̫֮⣬ǣһ˺ţȻ̫˺ˣͬʱ̫һץžħģֱ֮ڰȥ
ۣ׶Ĵ̹ǵۣűӲ˺ʹУȥˣҧأĳѪˣ۵ħͣϸһϸܵ亹ǣȴǿţҪںħģġ
ˡǿžʹŻ̫ԼںħĵʱͻȻԺһ·˲ͻĳһ㣬ħҲĻͬʱ̫ջԼѪȵƣ˵
ˣû̫֮ԣͷ­ԼţһƬƽ̹һ˰̶ûУǸոձ˿ƶǹ̫ƣǻƺɫ֣ܲȴûһѪոյľʹ·һƬþ
ɹںϾħģħħ໥ӦΪһ壬תΪħ壡
ħ壺˾ħĶħ֮ӵжħѪУ+50
ţħڶ֮£ǿ£ڣӵȫ̬ħ壬õӳ50ĳ̶ȣһ̣ܹܵԼħ֮ڣ̺ܣ·ܹ׷ɽһ㡭
ˣ
뵽˫ȭȫգݺһȭͷգȻһϸܵĲƣռ䲨ƾȻܴռ䲨
ǿջȭͷܵħǿϲ֮ɫ˵Ȼ˫ȭĿռ䲨ǳ΢뵱ǽʬ׾ٵ˺ѿռ䣬ȥԶˣҲͨڵʿܹġ
ںϣܣֻҪħʴΪʬ⣬ĳɾ̫ͣ壬Ҳۼ˫ȭܣİԵͷ˵
һǿˡ裬ûе˿Ԫܴռ䲨ƣ¸ǺȻʵǿˣôҪɱԸȻҲ͸ãˡ
ǰᣬ̲סҪһȫһ̥ˣһ鵤Ϊȴӵпȷǿߵʵͨķʿǿһ֪Ҫж˱鵤ƭ
лֻ̫֣Сӻһ£̫æǹڴƻͳ顭һںħ֮ħ֮Լħڵ£˵
ָǵʵۣ˵𣿡軹δȫ˵̫㿪ڣȴ衣
̫֪£ֵˣ̫壬Ȼ֪飿
ȻΪ࣬ΪҪڻʹ֮ڣľֻ̫ƽķʵ
Ҳԣôԣ谵Եͷѹֻ̫ữΪͨͷڻʹ֮ڣ豾ԣڿԭ̫֪飬ԣԼݣԵ
Ȼ̫֪㣬ǲ֪Ƿ鵽ʲôõ뵽̫Լذе˲֪ã˫ĿŹʵ


549 ʵ̫
裬ԵĶŻ̫壬Ի̫ʵȻͲλʵ۱飬ͰеˣôӦò嵽һЩʵԵһЩʵԵ֤ݲŶԣΣȻԼЩäĿѰҪõöࡣ
ҵȷ嵽һЩ飬̫λ᲻֪˼ͷ
ֻ˵ʱ򣬻̫ȴûʲôϲɫɫЩѿ
ôˣ鷳𣿡Ż̫ɫԾĴֻοеĶߣϵϲɫһգЩصʵ
˿̣ҲӦԼЩ˹ͷˣô׵Ļ̵̫ڣͶ֣Ƽٻʵ۵ˡ
ȷܼ֮֮֡ԣ̫ͷ˵
ʲôԻ̫ʵȻˣ裬üͷ΢壬ħ̫壬Ϊʵûа취Ƿζȹһ٣
Դҽħ֮ڣкĪǲ֪ҵ𣿡Ļ̫ǣһĨЦҡҡͷ˵
ôԣ΢΢һ漴ƿԣȷ˵ʵǵ̫ǿѹԼħԸħѹΪάȻʵȴ˵̫췴ǱȻѹġ
˿̫ݣڴУһ֮ͽʧ˵棬ô𣿰ȥˣЩĹĽʿ֪мŵˡ
ʵ˵̫ɫˣҡҡͷ˵ҶħõһžƷħģΪ׷ʵĸ۷壬ȻںϣȴƿħĵԼ㱻ħƣΪʬ⣬ȻЩѹħȴٹ̣ǰЩӣұ㽫Լħģˣڣһ֮ħ
˵䣬̫һ˺Լϵ·ֻؿڣȻһȭͷĿ汾ĵطտҲȥ˺Ȼ
ûħģҵʵ½߳ˡ𾪵ɫ̫ƵٽԼ·ϣҡͷ̾
ںħģʵħĵĹħӰ죬ħģɵ˺˱ˣ̫壬ܱסɵΪѾܿɹˡ
㣬㾹ȻԼħĶˡǾĵϣǲŵɫָŻ̫˵
ħ֮ڣʵȫڽˣȴ˭õ̫壬ȻԼħģһٴӽ˵ˡ
ħģѵʱ·뵽ʲôɫ䣬ָԼţҵľħģĪǾ㡭
ħ亱֮ֻżȻħ֮ˣץ˻ӵħģ۾ƷħˣôϵģľħģʵҰǿšȻ֪˵ʲô̫죬ֱӵͷˡ
ħģ亱ľƷħģ֮ǿ綥ǿߵУħģ̺ħԣҲޱŨңǵ㣬һżȻÿһ˿֪ħԵһ治֮ںϡȻ˵ˣԣ̫ҲͰ飬ϸĸ˵һ飬֪ȥ
Щ̫Ȼѹħ֮ڣǾħĵħ֮ǿԶԶ֮⣬ԣЩ̫Լ˰ħĵ뷨ȻҲ֪أħԿƣɥʧԣΪʬ⣬̫廹Ըħģһ
ǣħİָ֮úȥδӣԶ֮õǸԣ֮õˣԼҲֵסħԣԷֵܹԣĹǣԻ̫һֱûгɹħİ롣
̫嵽ʵ޽ӽħ֮ǿߣܱó֮Ϊزʮ꣬żȻɵÿһǡ
ǡɣ̫һÿ֪ħԵȴ£ԣ̫ŻὫԼħİ룬ڱ֮Уĳ֣˵һĻ
ԭˣΣħģҺ⣬ħԣҿɲᱻһħơħĵǰȻȻ⣬ȴڰֲ⡣
ΣžħģԼѡģ̫ν⣬˵˷Լʱ䡣
ˣ̫壬ڿ˵˵鵽˰ɣô£Ȼ̫ħĺ𺳣ܿ죬軹ǻع⣬̫鵽ʲôʵԵġ
ʵȻǼٵģǻʵ۵ȴġع⣬̫Ҳûӵ˼ֱӿڣԼ鵽˵
һ֮֮ܵӣܹ˺Ŷԣɲ֪ΪΣܹ֮ˣҸܽʵ۵ȥһ˵ƿػʵ˵ڵĻʵֻۣǻʵۣƿ꣬ѱһˡ
ӵй˱ӵ£ʵ۵ꣿ裬Ĳ²⣬ȻںȻ֮ɫҲԼӣ
ǲ֪˭Ļ֣У˲²⣬軹ǿڣѯʻ̫
ص۹̫壬ɫˮ˵
֮䣬Ǿľ棬ɴص۹ȴôһֶΣУΪˣ̫ȻҲǰԷŭޣɱص۹ȥˡ
ȻѰ֮ˣȻҪȻ裬ȴһȻ˵ģ
赱֮ǰ֪ص۹˴Ĺˣյ棬ﻹ²߰˰ˣԣ֤ʵеĲˡ
ţɫȻû̫ľȺ֣һȻ˵ģ̫΢΢һ漴һٶ˵ʲôֻаԸпȻ޳ԼһǣȻûƻʵ۵飬ƺҪӦˡ
֪ص۹Ժη˴ƵĹˣָ̫֪֣֮úν⣿ָ̫㡭
ڻ̫˼ǲ֪ģǣȴ֪̫Ͼǻôһͣʲô¶ˣʱһܲǻ
ص۹ģҲ֪Ƶǰ֣֮ȴҪˡԼѯʣ̫忪ڴ
Ҫң΢΢һ㶣漴Ȼƾ̫ԸֻҪҶȻ岻ݴǡ
ãԴأȴҴƣħĸ㣬ҲԵһۼ迪ڣԴǣ̫忪ڣ¶һ˿м֮ɫ漴ڣδֵ֮İ취ͬʱףΪֻ֣֮ơ


550 ط
̫壬һһ䣬ϸţԼ̽⵽Ϣ˵ȻҪǸ裬δµľ档
ԭȻƻʵ۵걻ˣڲٿĸͬһ̫꣬ԣʵ۵һûɢǱӡĳطʧȻٻǻʬı仯ġ
ȻûбͺðˣֻҪʵ۵ҵعԼˣصıơ
̫֮ȴüͷʵˣʵ۵굽ױӡںδ֪̫֪
꣬ǲයģعҪһ꣬ʧҪķѵҲǳĴû´Ļµ꣬Ӧñص۹ľǿַ߳ӡģҰ֪̽ػʵۣһλǿߡ
еͷҲ˻̫˼Ѱ껹ãɴƻʵ۵꣬ܵ˱ӣôױӡģ
ƻʵ۵걻ӡ飬ڴص۹ҲӦԽ֪ԽãԣȻػʵԼԽӦòٽֲ֮ŶԣӡƻʵˣӦþǴػʵˣҲֻдӴػˡ
ӣҵûشص۹һˡʼĩ֮૰˶ǰص۹뷨
ҺԼ˵ˣҪħһҵʱ䣬һڣԼȥһ˴ص۹Ӧü
ܻ̫壬Լħģʵ󽵵͵ģǰٻħħǺ˽ģ˵ˣҲǱħѹħ֡
ԣڻ̫İ£ױ뿪ħֻ뿪ʱвʵĶ˵ԼһҪӳħȥúõıԼַ
֮ԣ΢΢һЦûжԣ͵͵뿪ħ֮Ҳû֪ͨκˣһˣɣص۹ķɹȥ
ٮٮߣһ֮ڣαɽĺڵʵֹǻڵٮٮ߶ѣȫǻˣɵٶȣûкķѶʱ䣬һ춼ڷУöʱȻ˴ص۹ڡ
Ƶ½򡣡͵ҹзеʱͻȻ貵Ľɫλɮµɮˣǰڳ˵
£ɮ֮ԣ΢΢һ
û뵽ԼȻ̨µϿգ⵹ˣԼԨԴ£ǵһأӸµȥȻһɽ֮ڷ⣬˸е鴿˿а
ϿգֹУҲ֪ģŻãȥʿɹɻ䣬ϾŶлɽҲ±˴Ͽշȴһ
֮ڣ޺ĴڣֻǵܣɮҲ죬ʣЩɮˣθͷͷϷɹȻҲ˽ϿշеĽˣڶŵľηȻҲ˴㡣
˼ҹ·ûעѾϿգ¾·֮⡣׹֮迪ڶɮ˵Ǹ˵
˵䣬һ뵽ԼӦ¸ɮݷõ飬Լħͼס
Ȼ£ҲԵһմӦ½Ժʱǰݷãλʦͨһ¡迪ڣɮԵ
ʩԺ򡣡ɮ˶һۣԲ죬ģ鵤ΪΪλõԺ롣
飬Ҳ֪ɮܹģԣȻɻһλǽȥͨȥˣͬʱһλ֪ɮҲµĴſڣȴš
£Ǵص۹Ŵ֮һһȥڵĴɽԼǧɣԲռɽͬһ͵ķ񣬿ȥһɽȥǳСǧһƬƻֺꡣ
Ҳ֪ɽӴµĻֺ룬ǧĴڣ˴ɽϣ֮ȥɽ£˷·ž֮ϵĴ澴η޲ðݵڵأĤݣǺһɽʥ
ɽµĻֺ룬ûľµĻֺܿ죬ͿɽŴ򿪣ͬʱԶصķ𣬺ݺݵ˺ҹյļžȥԶͬʱλĵɮˣڣӭ˳
ɽţߵӣ£ڷǳߵĴһ죬µɮˣңߣ۷׷ף˭ˣȻôĶӦŵ
Ժ޺ã󣬸λȻԳӭǺηʥǰݷ£
˵ɽţߵӣֻøλµĵӰɻĻôɽſڣλĵɮԳӭЩˣһȻɫ䣬
ģ£ɲ˭ʸ񴩵ģģֻΪﵽڵɮ˲ʸӵУɮˣȫɮ¶ѣĵɫкܴĽ
ͨڵɮˣϴģǰɫģԺ޺һ֮ɮˣ£Ǹ߲ԼˣǴġ
µ֣Ǵļӽɫ˿ߣԣ㼸λģӭݣȻǺܴ
ˡ
Զ򿪵ɽţĶ裬ҲЩ죬û뵽ӭԼ¾Ȼڳộ⵱ǳ֮⡣
漴룬ҲȻˣ˵ЩɮӭӵԼ˵Ϊӭħ£ħĴڣħ޾ڵļֵ
ݣɽſڵ֪ɮȻŵˣϸ裬ᣬΪﵽ鵤ȷǿɲ鵤ѣʸ񵱵ֺʢӭӣĪǣӭӵ˲ĴҪˣ
ѣһգΪ˰ϧ֪ɮˣ⼸λĵĸɮΪģΪǽԺȥ˴ɮˣ˸ף裬һ
뿪ûмգ裬ΪԪѣڣȻѾ鵤ͻͽٶȣίʵ˸еȻ
лʦޣճŵ˴ʦлǰ°ݷãżȻ·ɲԵСӾ߶ˡԺĿޣЦЦ˫ֺʮһ
سŵ֮ˣڣʦ֣Ѿڹˡ֮ԣԺЦͷ̧ӭڡ
²һͨӣλӭܳ㣬Ǵʦɡν˲֣˵һ·Լµõİ࣬ˣ赹ûһǰȥ˼
֮أûô෱ȽڣѲУҵȱͬаɡĻüλɮ϶Ц⣬ԺЦ漴һ𣬲粽ڡ


551 ŷͼ
ѣǺη£ΰֺĴĦڣһλȥѮңɫߵĸɮŲ裬´һ˫ֺʮڶ˵Ͻ֮̾ɫ
֡ԼѮҵɮϴһĨȻ֮ɫͬ˫ֺʮһµ֣Լʦһ㣬ȻȥôᣬⶼΪﵽһΣ˵ᣬеľ
գ޵ͽƶɮΪЩ²ûǰ֪ԶԶƶɮգΣҲǰġһ裬µ֣ﾪ̾˵
ֶ۹⣬Ȼܹó䣬ʮͷΪȻﵽ鵤ĵزٶȣ磬ҲǷëǣҪǣıģܹܵɢѹԶԶһ鵤ʿܹģһλڵʿ
£Ҳǳлֺ񰮡޵Ļ赭ȻһЦԷԼʦͬĵλͽѣԷûǰҲ
ѣԵϰµħ֮͵߲ΣȻǰݷãƶɮħҲԣϣܲߴͽ̡˫Կ˼֮µĵĻħֱ⣬ʵ
ˡ֮ԣһϲµĿģԼħ֮ϣ£ͬǳħģԷҪԼ֪ڻͨŷħķ裬ǳǼħͼ׶ġ
СԵ֮£õħͼףΪֹϰ帱ͼˣ߲Σĵ߶ѡеڴͼ֮ģͷ˵
ڵӵѧ帱ħ֤Ĵԡѧ帱ħµ֣ϴ;֮̾ɫ
˵ףħţħǷʥرܹаħͷǰּԣֿкķԣħӵݣħľ衣
ŹͨҪĻȱ֮࣬ӵзԷħȴŹͬĦʦ֮ԴħּڶȾаͷǰԣħаħڶ֮ʣ°빦
µ֣𣬳ͷƣȴɱ¾أʧԣħɮ֮ҵħ֮ŷعΪͻͽֱڣѳΪ֣λڴص۹綥֮һΪħӣᣬܳɹħ帱ͼߵİչֹɵħԺԵƣȻֿĳɾͣҪԼ˽Ϊӵ˼Ѿ֪ްεĵӡ
ħСӵȷãֻǣϾСϰħ帱޷֪ܷ񽫾ŸͼȫڷǰҺú֯һ¸ãǰħ迪ڣֱʵ
ֻδش𣬼λĵ¸ɮȴһϴΪ֮ɫȻϰħ£ħȴ²֮أ֮⣬˲ÿӡҪȴµ˸еΪˡ
ѣ㲻ǵõħͼĴˣ㽫Լͼóͬ𣿡Ҫ֮󣬷ǲĶ跴ʵ
仰һʱ䲻֪λشˣȷȻԼħͼΪλҪҪѵ˵ԼҪӡ֤һħͼǷĻԼҲţ˵Ҳ̫
Ϊѣһ˲ˣķӦҲܿ죬ת֮ʣڴ٣õŸħͼҴһƳˣͼױ֮ڣΪҽķͼѾӡģˣˣСӲ˿󡣡
˻٣Ȼûй¶аϢȴ̹ȻԼûкķͼʵĻû˻ɣͬʱ¼λɮȻѹῪڣҪļͼˡ
Уħ²֮أȻ㲻֪ζ˹ԵڴˣͼףǲóѰֻûڣһɮȴֱӾܾ裬ΪϰйʵɣҲûа취֪Ȼ֪ôлᣬȻеħȥ
ɮĻ䣬λĵĸɮҲ̵ͷͬ㣬лᣬȻеħй¶ȥ
ͼףƶɮóħ²֮أϣ¡ֲδһܾǳƬ֮󣬿Ե
һλĵĸɮɫ΢΢һ䣬ħֹ²֮أֲʸĹ˻˵Ϊµӣ֮λ˼
ȻֵĻеľ䣬ԼĳɾͣЩɮ첻ԣΣܽµĻһֵõ顣
Ҽ£΢΢һû뵽ԷȻҪ󣬲ȴǶûУֱҡͷȻܾлʦ񰮣ʦҲħ޾ңҶȻܱڡ
˵΢΢һ٣ŵ˵ˣȻλɮһѣܳΪµӣƽԼһ𣿡
Ŷ޵ѾȻħ޾Ҳ㣿ĸԵɷ֣ɫ΢΢һ䣬ڴص۹֮һħ޾Ȼ֪ħ޾ǳأҪ֪ȴû뵽ѵõħ޾洫
ΪħԵʣ½赱һڵħ޾ȻҲһˣľܾҲ֮ˡ
ڻ£Ǵص۹Ŵ֮һɾȻ赱һμ̳Ҫ˵ȥŻסˣ¼λ߲㣬ҲԸп뵽ڴĳɾͣҲӦǾ仰ǽӲﶼᷢġ
ʵڲĻħ֮£ʹ˰ݰɣΣܵħҲԵһȻݶ顣ҪԼ²ſϰѺħͼó룬ҲͶ˼
˵ҪħɣҪԼȴУħã˵ͼףڲܵõԼԺΪҲаڵõûҪΪ㣬ڡ
ȵȣô¶ۡ趼ѾˣµȴڣȻת


552 а֮ϣ
Ŷֻ֪кҪСӣ֮ԣĶʵ
ȻĹȻǿȣֻħȷ²֮أ֪ԸΪµĿ䣿Ȼ֪費ԸڣȻ˶ΣԸΪµĿ䡣
֣򲻿ɡ軹δ𣬼µĸɮɫ䣬еħܴڿ䣿
зִ磬λʦԡµȴѾģڰֹ˼λɮĻ˵漴תͷʵΣ֪ѣԸΪµĿ䣿
ת뷨ĳƺˣ˶ѵĳƺ
µ֣û뵽ΪħİأȻôòΣ֮ԣĻǺܸмģЦЦȻ˺񰮣СҲȴ֮ˡ
ãӼѣµĿˡӦµֵͷЦ
˵䣬Լƣռһ󲨶漴ֻŷƵľ֣漴ʵ֪ѣŷħͼȱ߰˾ķ
֣Ȼİħľŷͼóˣλĵĸɮ϶һЩ֮ɫȻΪһ䣬㽫ħĹųǿǳĲֵãǣۿѾҲ֪Լ˵Ȱ˵ûõġ
ʦ֣ȻѾûҵʲôˣǾʹ˸ǡۿˣҪʼ̽оħˣĵɮ˸ȥµݣҲÿħͼס
ãλʦܻȥϢɡͷֶԼλɮԵ漴⼸µĸɮ˳˴ֻˣڴ֮ڶѡ
ȱ߰ķڵھŷѾѧˡȵλɮ˳˴֮迪ڶ˵
Ŷ㾹Ȼûа˳Ƚھŷͼѧˣ֮ԣ΢΢һ˵
ħľŷͼȻûӲҪ󣬱Ҫѧһһ˵ӦǰͰ࣬˳еĲŶԡ
ðɣ⼸ͼҿϴǿн͵߲㣬֪кջ񡭡ȹֽȱٵķͼƵǰ˵
šͷ֣ķħͼ򿪣ķȱٵħͼס
ͼչϵͳʾԺ֮һܵ㣬ѧһͼϵĹ
ѡȴľʱˣֱȷʾħĹֱ͵˵ھŲ߾磬ľ֮£ŷħͼҲȫڻͨȻء
֣⼸ħͼףȷ˲ٸ룬ڱ˵ɹŷħͼȫѧ֮費ɫڸ֣ħŷͼİ֮
Ȼ費ܺгеİض߶Է򣬲֪ԼѾѧħ
費ǶھŷħİأǳĽһЩˣؼ֮㲦һħϣƿһЩɶʹ˴ס
ˣСģĿǰֻЩģֻԺˡһֱ֣̽ӵ˶ס죬˵
·ɣԼõЩͬѰҲ֪⻹Ƕ⣬ԣһ߷ɡ
ħ־Ϳһͼˣһ㲦ĸоƿɶ·ʱпͻƣƫƫؼʱͣһǳɵĽħͼİָо˷ǳУ֪費ȫѧŷħͼԼҲܶҪ̫ߡ
ãѣħ򣬻ߴͽ̣˵ѲµӣΪ䣬Ҳϣܽ£һԴ£Ȼѡһħİҷֿ֮ڣ˵
裬ѾɹϰþŷħͼˣԲûټµ˼µ֣ҲõԼҪģ̵Ķħİ֮Ҳûй˼˿˼֮ûһ뿪¡
뿪֮Ѱ˸˵ĵطаųžŷħȫѧᣬаҲȫΪķˣаҲ˾Եƿ
һɽ֮УӵıʥϵϢߵаǰԶ򿪡
һ㣬޷ն콣õĲڵϣն콣ĳ־öȣʣ󼸵ˣһ㱻ӡԩ꣬裬սսĺˣȻǶܸоʵԶԶܹԿġ
ûͣȥڶ㣬㣬Ĳ㡭
аھŲ㣬޷۾ն콣ϵϣȻ֪а֮ڣĵǷǳ˵ģζţҪѧϰħˣζ뿪ӣˡ
㣡ڵģȫΪ˵ȽǿͽʬȵȣЩڣ裬Ȼмɵ֮ɫȴҲԾԾԵӣ㣬Ҳ֮ǰаֹĲ
ߡЩħ֣ˣûᣬֻһɱ֮ɢͬʱɽӵе֮ͬɢµϢħ֣дž֮ɫһˡ
裬ôҲ鵤ΪڻҲٮٮߣټʵԼ֮εĴڣ˭׶֣ߣƣֲεĴҲܹϣӸ£ݺݵѹһ
ħͼ迴Ҳûֱ̧ȣȥ
ţħͼȻΪаӦΪѧħĲŶԣǸоŲͣ߹޷΢΢һһʱŪٶ塣
㣬ħֵʵǿ󣬼鵤Ϊȣңڶ࣬ǣǿȷǿߵƣԼ֮ǲҶ費ᣬ߲߹ȥ
⣬ʵȻﵽزˣܵԽԽ޷Ҳ̲סһ
Ȼ˫޷Ϊʵǰ㲻ʲôǲҪˣһνаʱ򣬵ڲżꣿ裬ھѾӵǿʵĳɳ˵޷ۿŵġ
߲㣬ȫǿȻڶħ֣ͬ𵤾ΪмѾҪͻƵڵĸоʵȻǿǣ߲㣬ʵҲ߲ħ֣ˡ
˻Уüħ֣ɢǿϢ˹ˣÿһɢϢ࡭


553 а֮£
а߲㣬ÿһħ֣ȻڵĶǿߣǵʵԲǲҲޡ
Ҫǵ߲㣬Щħֵٸǧǰһֻǣ˶ȺУȻмܡ
ЩħֵΧȴֻһ漴ģа֮ڣƾճʮֱôֵľ޴
֮ϣܲģÿһͬ㴥һ㣬Щڵĳħ֣˲䱻Щ˸ʵʵģѶֺûʵҲ⡣
ǡۿƾճֵʮЩħ֣һȻɫ䣬ǰˡ
Ȼϵãаķӡֻ֮ҪڣǾͲֵܵħѹ֮޷Ҳ޷Լеô
ѵ裬죬׾ٵıܵаѹ֮ھŲ޷һڴмӣĪɹ
ڰ˲㣡
˵ڰ˲㣬ﱻѹģѾȫʬһĴڣȻзڵħޣֻ࣬ʮһȥԶλĴڣаϢ⣬˷·֮ڡ
¸¸£þûмʵѪˡڰ˲㣬һλ﷢¸µļЦҲ̰֮ɫ
ʵѪһǳζһλʬ̰֮ͬɫĶ裬һֱ۵ԸǿֱۣǵãǵԼһаУն콣Լ뿪ʱ򣬱ն콣նϵġ
ߣ֪֮ԶһλȴĿһۣûǰ˼ֻǶڶͽʬĻʾм
ΪΣյֱԶҪУȻΪ鵤ȴĸоѹڳˡ
ЩһҲ룬ļһȻʵãôҲвٽӴ˵󾳽żļһΧ£ܹĹûʲôֶΣ
СӣѪ⣬ζ𶯣үүúƷһ¡ʬǰ̰֮ɫĶ裬ɺͷ򴽽ǣٺ˵ģŷ𿴵˾ʳȴ᲻һȫԵҪƷ
ߣһֱ۶ûˣҳԶʳΣ¿ڲŶԣһ꣬ζŽʬĻ䣬ԱߵĶҲǰ𣬸
ʬͶΪɵ̰̲סǰˣħ֣ȴûʳ˵侲࣬ۿŽʬͶǰˣҲԱߣ䡣
ҪȥھŲ㡭ŵԼǰͶ۾Ҳ̧һ£ֻ˵߲εħǹܶȻ˵ЩͨĶͽʬˡ
ǳţ»鵤Ϊ裬ȻſۣʬͶ߳ŭ̲סˡ

ħ֣ڵΪԼаĻħˣֻҪаħ֮㹻Ըˡ
ɹϰþŷħ֮аҲȫתΪıˡ
ܲĵֱӽͽʬסˣǶá
Ϊڰ˲ѺģǿȷڵĴڣΪаĲԽߣζħǿãֻҪħľ裬뿪һħͻ֣ԽԽ
㣬ȻܹаѵѾܹƿа𣿡
ۿ׵ıħͽʬȻɫ䣬ֵĽеԱߵħ֣ҲȻ衣
ħаĻôƿаˣǼˣɱȨֻû뵽аȻˡ
ˣҵѾѺǧˣ˴ȱǰɡȻ˵а˵ݣЩħ־֣漴ַӦһȿֺ󣬿ģָǳȥ
Щħֵģû˼·ûһ㣬ֱ̧ھŲ߹ȥڵԼȥ·ļһħˣȻ󶪵Աȥ
̤
߹̨ףһʱ̽ʮ֮ãٶ̤аھŲˡ
һΣԼʵһΣȵ꣬ʵǿҲˣçײ꣬ѾΪһλǿߡ


554 
аμſ֮ʣͼУżȻУھŲ㣬ʱ꣬ٶ̤·𿴵˶ǰԼһʱ䣬о޸п
꣬Լ꣬Ϊͨѣаһ㣬Լ˵ǷǳΣյģڣٶ̤Щķ꣬ип
ЩԼĳɳٶȣȷֲͬģЩԼΣգÿһ춼ڵ衣
ˡԴӵ𣬴ĸпаھŲ㣬޷ɱţһͷ䣬裬ɫܸӣ죬ڴҲ𺳡
Ӧĳŵڵ˶ֵʱˣϧʱԤڵģҪꡣʰԼ飬̧ȣߵ޷ǰ˵ŵ޷̶ʱͿ԰ųȥ
ȼ꣬˵ʲô⡣ҡҡͷ޷ڴ˵䣬̧֣ж
ڰ˲㱻ѹģǿȷڵĴڣھŲ㣬޷һˣɼʵԶԶԽͨڵʿ
գұֵյĳŵȳ˵䣬趯֣а޷ѹ
аѾıˣٿȻǵӦ֣ȻڵΪԷǿǣͷűѹеˣûġ

ħ·֮ģӡѹЩ޷ϵһĶ漴ɿص֮Уʧ
䣡
а޷ѹǵϵٶȣĽһˣһɿۻϢ޷ɢµϢеصѹϿ޷ڵǽʬ
ϥŵ޷ŷӡվһվ·ضҡ
޷ûжߣħûչƫƫһվ˵ĸо·ͷ죬̤أֻƺɽҲΰ
ˣӡڽˡվ޷ſԼ˫ۣ·ɵӥһȻûʲôǣȴɵϢ
Ȼӡ꣬ʵӰ죬޷̶̼ʱ䣬ԼȫָԼΪˡ
ϲһɡ豧ȭ޷˵ѹô꣬ɵĿýֺͷҲõˡ
޷нգֵİ˶ͬĸˣҶȻԼأ޷ſһЦȴ˸м֮ɫ
Ȼһֵܣ˵ʲôˣΪ£ħѪЩħҰСеն콣ľ֮ء޷ĸмͬƽİڰ֣ϡ
ֵܣѶߣȷԵ̫ˡ޷һЦ漴Ȼҳֵܣֵ֪ܿԸҽݣ
֮á裬۾΢΢һ޷ôһֵܣҲȻ顣
ֵܣȻˬ졣Ӧ޷۾һˬЦ
˵䣬ûн飬ֱȡһ¯ó֧㣬ָȼ£Ĳ¯֮ڣһͬ˫ϥڵϡ
Ϊ֤޷ԸΪֵܣͬиΥģ޷֮ԣÿһ֣·һ㣬һεƣȥԣ·֮Уһ˫ϵ۾עһ㡣
ͨ˵ԣΥʿԣΪԽߣԽ׵ԡ
ҲΥԣԼΪ֮;ϰûԵɣҲпܵõ֤һΥͷΪԽߣԽ¡
裬Ը޷ΪֵܣиͬͬΥģ𣡡裬޷֮ͬ˵ÿһ֣·֮ص
˹֮ͬ໥ݣ˰֮໥޷Ц͵ܣֻǧ꣬ĵģܽӡػɣôһλᣬֵܣֱػɣҪġ
磡裬ͬˬʵЦݣڽе
·޷ĺȾһ㣬ֵˣ໥ִ֣ЦˬЦƺаصһ㡣
¡¡
֮䣬Ȼһըһ֮·ֱԺУģԵĸеļº𺳡
ϵ΢΢һ漴֪˰֮ԣõֵ֤ܶˣ֮£Ҳ
磬׼ȥģ˰ȷֵ֮Ĺϵ֮迪ڶ޷ʵһԸ޷ӦҪŶԣرħڡ
ңһ£Ҫȥն콣޸Ҫġ
޷̧һӣһ貵Ľ޴ޱȵն콣޷УȻѾãȥҪˣն콣Ϣȴ·һλĺߣҵŭ𣬲Ͼʹ˳š
ֵأҹ֮ɫ·һء漴޷ϸһ֮󣬿˵
Ҳش޷ն콣ٶȽռõĹǺͭǮ˳ʼռ
˫޷ĳƺţ޷ʵĽȻûϸһߣɼȫԼ޷Ľ֮ǿˡ
ƺ֮Уڡ֮ǰհҲεĿ޷Ĳ֮ۼ޷㣬Ҳȴˡ
࣬µַҡ˹ǾŴΣ죬öӵͭǮɫȻͬһ㣬޷ͭǮһڵϡ
ϸ鿴һ֮޷üͷ΢΢һ塣
磬ҵǰ̣ǳ𣿡޷飬΢΢һʵ
Σգ׼ˣλصص۹Ϊ˽¶ػ֮ܣûΣյĻأȻ޷ԵĽ٣ָԼеػΣա
ǰ;һƬգŨѪ⣬ڣѪɫ֮УһĨԨ֮ڣһͨоգİɣȻ֪͵һ٣ȻԹۣؼʱ̣ȻӵͭǮһͬ޷΢΢üͷչ˵
ãʱ򣬾Ͷ࿿æˡصͷǰ;ȻգҲûоܾ޷æ˼
ԼԸоֹҲܿóˬʵԸԼھܾǵͬ⣬ص룬ѣԼԹۣԼõ
׼Űȹѣ޷ܿն콣뿪аȥ޸ն콣ˡ
裬뿪֮󣬽а΢΢ɣ漴ڷɹȥعأԼҲȥţϾԼڵĵء


555 𵤾
񡮽ȡɣȼ+10ö磬ռⶾ1ڶ֣ȴ
޷뿪֮󣬻еԵϵͳʾԺڵԲ˼ٶȣ
ڵϢԽµϢڵǿ鵤Ҳ˾ҵı仯
ԪѹֱԪȫѹΪһСС鵤鵤
ڣֻڣ鵤Ȼûб󣬵ȴٵӣճ״鵤ԽԽӲ
䣡
鵤ﵽĳ޵ʱͻȻ·ͻƵĳٽһ㣬鵤֮ڣһ棬ƾճ֣ʵʵ鵤֮£ͬеĿˮһ㣬ݡ
Ļ𣡴𵤣
鵤֮ڳֵĻ棬費ϲ磬᲻֪鵤֮ڣζʲô
鵤ﵽ£һ֮𣬴鵤ֱٳ棬õĵʵĽ𵤡
Ļһ𣬾ǲ˽𵤾ҲǻһС磬Ϊ˷ڶ׼ˡ
Ԫʿۺ϶ɣ鵤辫ۺϵĻ鵤ͬҲǴľ
ĻĴ£ܹܵԼľҲõʣĻķ»Ϊҽ
˼άøʶøʣ꣬øӼͶִ
Ļգƺһ˲䣬ַ·بŵľԶڣԺУ·һ֮ͬУ̹Ŵһӽһ㣬֮ڣĻ£ʧ鵤ȫʵΪʵʡ
֮УûԪû鵤еģֻһŽ𵤣һӲӣԼĪƶСĽ𵤣鵤Ž̫Сˣǣ̺ϢȴԱɽӡ
𵤾
Լ֮ڵĽ𵤣еļԼŲ鵤ûжãѾﵽ˽𵤾ΪˣĽȷЩ񻰣ϸ룬ȴ֮С
޷ȥֻƿаܰ쵽ƿаҪħľŷͼȫѧᣬµ֣ΪѴﵽ˷ڣڶûɹԼˡ
ϵͳһӶ˿10ȼĿ½ȻľҲ֮С
ο裬ΪҲķ˽ʮʱء
ˣһɣǡãҪľˡһСϲܿ죬뵽ˣ˵ȼ֮⣬һװһöҩĽ
ħ޾Ĳ㣬˵ļӰļӳ֣һװЫӾĹ»ٵòˣԵĲħ޾Ӱһֱûлӳ֣ڣһˡ
磨鱦޵ȼ󣬷+6800Чʸ빥50ÿ10ֵ־320/3208
ʣȻ֣Ȼ磬һԵ鱦ǣЧȻӹ޴ķȣ50ļӳ֡
ֻģЩˣÿҪ10ֵģսʮңɾȥ6000ֵһȼľҪȥСء
ռⶾⵤҩܹκж״̬޵ȼ
ռⶾȻܼܺ򵥣ļֵܹκж״̬һ㣬費κζغͶˡ
ⶾ紩ϣӭУ죬ƽ˼䣬ͬʱ޾ɽҲѾǰˡ
ص۹ʱȻڣһȦаʱˣ޾ɽʱֱӳܲķɹȥ
ڣţſǣԼѣȻˣҲɡ
ףзеʱܵһЩԪĲ޾ɽ֮УлڴڵսԣԪĲм
һ賯սķɹȥսĳȴЩЦãͬʱҲЩп
ԭڿУһսڹвϵķս֮ϣǧŮŵĿţɫٶŻ֣̿սΧֻս˹жų֮ɫ
ֵһһȣʽӵʱ𣿡һĻ費ЩЦá
ʮҵʱ䣬һζֵӣǡãʮ֮ʽӣȻϮ飬ϴδѹһ֮Ϣʮ꣬ڹ϶ˣЩӱ赱Ҫ˶ˣΪΣ衣


556 ٻ
ֻΧսװϵĵӣһŵţսЩոеˣû취֡
޾ɽڵĳޣʱʮ֮ãЩϢֿ֮ʼϮڵˡ

սȻǿ鶯Ȳֻļл֮£սԽˣģ֧Ų˶ãпܱ١
׼սװ֮ϣٿ̨ŵӣۿսɫصĽе׼սˣ򣬴ôˤȥȫ
ˣǼһҪˡۿսҪٵȻԹۣǰȥ𵤾ʿɢͬɽһ㣬ֻѹ˹ȥ
ֻǿĲǼֵܹס述ȷʿƣ
ǽ𵤾ΪֻһС磬㲽뷵ˣϢɢͬɽһضֺֻ룬£֮ǰڵֻһʱ䶯ãֻǾֵ裬µƣǵУһƥеС
вףȥɡѹֻ֮赭Ļ֣ûгֶԸǵ˼
ڵΪԸֻСòʲô飬˵ˣ޾ɽеڵҲնɱϮ࣬迴֮ɱν˭˭
лλˡϢֻΪԼˣǣ边ȻûжɱԼ˼ֻ΢΢һ漴ϲȻеȻֻȥ
лʦֳȣҵȽվһԣ֣֮Ͷѣδϣ뿪սװϣһŵӣ蹰ָм
ŶȻʶңŵӸлĻ赹Щˡ
ʦֲʶңҲʦս߳ƵʱҲոռսöѣʦֵ࣬ΪҵӣһȻ۹꣬ʦΪѴﵽ˾ء
ŵӣг˾ηͳݵĿ˵Ȼ֪Ϊﵽʲô磬ǣƾƣֻˣһߣɼȫ
ԭˣнΪŬǷֲģֻҪһǰгͷصһ졣Ȼĵͷôһ仰֮󣬲ֱͣܲķɹȥ
˵ֻ֮Ͱˣҳݡ
ʦ֣Ǿǻڵǿ𣿡ǧڵŮȥıӰжų֮ɫ漴ﾪ̾˵
Щոող̤֮·˶ԣոǿ󣬾Ѿ˸еˣȴû뵽ûж֣Ǽֻǿޱǿ
ʦ֣ǧѵһأʮǰʦͬոճΪʽӶѣɶ̶ʮ꣬ʹﵽڵĳ̶ȣɳٶȣƴˣڣ״ӡ
Ī˵ЩŮ˳ݣսļλŵӣıӰҲ˳֮ɫ
ЩոճΪʽӵˣȻ裬ڵΪ˵̫ңԶһ㣬Щŵӣ֪ø࣬ԣŸܹʮ֮ڣߵһǶôµĳɳٶȣ꣬߳Ƶĺ飬Ǹġ
ʮܴ꣬ﵽڵĵزҲҪŬ˵׷ʦ֣Ҳ̫ԶʮǰҲԼһǧŮж˼֮ɫ
Щ֪ηģŵȴûпڴǵĻԣ٣ԣʲô¡
˵֮ͣʲô£ԲϣǶЩո̤֮;ĵӶԣոĳȴС赥ƣˣһĻǱǣңὫǿ󣬵ǵķܶĿꡣ
ڵٶȣܲҪ˶ʱ䣬յĹһɽѾǰˣٶȲֱʦڵɽɹȥ
ʦ֡ΪްεСӣڣ˾֪ɽϵĵӣɹ裬һ
š΢΢ףٶȲֱʦڵĴ˹ȥ̧֣Ҫŵʱ򣬴飬ֱӱˣһӰǰ
ţʦܡ裬Ӱ΢΢һ٣漴к˵Ȼǳһ˫ǵӣȴĶ
ʦ㡣ֵӰѩƽĶԼ°һĪǣϳԼħɽ
֪ʦΪ˴ң°Լȴǲɫʵ
ʦܵٶȣľŶûȻѴ𵤾ĻѩƷ·Żعھ̾ĽеҲٶŵˡ
ʦٶҲͬ𵤾ѩ֮ԣԼֻΪԼΪ谵һͬʱҲڹص
𵤾һȣ㲻ʲôҡҡͷѩǴһĨԳЦݣûмгȥ˼ѩƽŵʦʦʦ˿̾ڴ֮ڣҾͲˡ
ʦ㡣ͷ漴ǣ̤֮ڡ
תͷıӰѩƵУһĨãȻıӰѩƾúϤƺ￴ϸ룬ȴȫ벻
ҡҡͷѩûתȥδʦУõһ鱦ѩƸȥȡһö֮ۡ
㵽ģ𵤾֮ڣ߽裬ްһҲ⣬ϸ裬ްεϣͬھ֮̾ɫԼӵĳɳٶȣҲеľ
ʦ̵зް֮ԣٺһЦ
Ƿ𣿡Ĺάްηǵûе֮ɫǸһۣԴӵΪͽҳ˸һħ޾֮⣬ʹûн̵㣬̵з֮˵
˵ʦĴˣãͷȱ鱦ʦ𲻽Ļٺ١˴֣ٺЦ˼žɵҲöˡ
鱦Ϊ鱦·ߵĴײˣ洦ܼõأһڣҪֱӾ鱦ްֺкЦĶ
ðɣȻ鱦ûУʦʹһЩɣӲôãֻʦʱܹ˼ˡʦľܾˣתֶΣˡ
Ķʦû취ˣֶأֲ֪Ҫ˵ˣҲգ⻹һɽڱɡ


557 ɽ
ɽȻ֪ʦ˵óĶһǣʦ˵ֱһɽԼ軹סˣһʱӦ
ڣһɽӦһλڵǿߣ˵ڣӵһɽݺʵ֤
Ҫǣɽǵһѣ֪ڴܣӵɽֶΣһɽȫһǿı
ɽǸսıֵǿ鱦ոʦ˵鱦ûԼķݣȴóһɽԼֵͨ鱦֮ϣ
żȻõһɽͨϧԼеħɽԣɽֻܱˡƺȻɫްεͷ漴˫һռ䲨һСȴƵСɽްε֮ϡ
СɽɽʯᾣޣٲϪӦоУֻΪްͨԵʣȥǳ䣬ɽ֮ϣɷĵ֣ɽ
ްĸɽ۾һɽһΪ֮ãȻҪ
Ϊ֪ɽĺ壬ûмŽֻ֣ǷްεʦãڵʸӵһԼɽ𣿡
ڴΪѾӮ龳ʿĴΪҪԼһЦްοڻӦ
ٺ٣ҲǺһ°ˡް֮ԣǳԼȴǺٺһЦ˵䣬ֽӹ˸ɽ
һһ̥ٹ꣬Ϊܳˣһ¸ɽɡֽӹɽްȻŸпĻϲ
˵䣬ްεƣı֮ϣעڣɽ
лʦ𡣡лһ䣬輱æ˳ްʼɽ
ɽʵһûʲôֻܴڵǿȣЩˣްûʲôˣܿ죬ɽ㻯Լıˡ
ܺãȻ㲻𵤾ΪѣɷϣʵѾڵżˣɽ㣬Ҳ˵ùȥԼ豳ĵջް͵Ŀ裬ͷ˵
ɽͬʱްεӿڣȻҲܵǿˣţħڶ㣬ȷʿҲֻǿˡ
ٺ٣¶֪ĵӣҵʵ̫ˣǵʦ𣿡ްεĿޣٺһЦ˵
ܲһɽʲôС£֮󣬱ΪִᣬͬʱҲһ֮λˡͷްοЦ
һɽǷڵʿӵУЩˣҲڵĳϣȻްγʵΪʸӵһɽȻҲ֮λ
лʦ𡣡迪ڵлҲܼģܹΪڵĳϣӵһԼɽ˵ڴõ顣
軹ǵãһܲʱ򣬱һڿеɽסˣʱԼ־һ죬ԼӵһԼɽ죬Լڳɹˡ
裬ӵһԼɽ֮գϢɢ֮£ֶߣܿǳ˳һ㣬ɢص۹
˭ŵʱڵΪնɱʿɱĳƺţ󣬸һʰڹսʣûмֱ꣬ڵްΣΪ״ӣ¡
ǣԴްνΪӣŹȥõʱѣȻʸӵһԼɽˣĪǣΪѾﵽ˷ôܣ
ף֪Һ£ңȶ˵֮ϣԵ
ŮϣһǷǳĺƫƫһˣͷǳĹˡ
չ⼸꣬ΪͻƵԪҼǵʶ׼׼֮ͬȥڸᡣҵļľԵ
ֵܣ֪Ǻʢ᣿΢΢һʵǵĸᣬαԼĽ飿ȻܹµνʢᣬӦйϵŶԡ
֮ް״裬ԼɽմᣬΪҵļȻҪȥᡣľԵȻӡ
ʲôɽŴԣǶףҲʧɫĽе
Ŷɽ𣿡£õϢȴû̫ȣǿڴɾͣԼħĹԵһˡ
ֻǳһ£־üλĵĸɮԼǰȥء
ˣɽǼһʲôʸһɽҲ۶ӵԼɽϢʲô뷨ڣһ֮ڣȴ˳ļ
򻨳ϣ걻ƣ֮ٻתΪޣݳޣ򻨳ôܻǣ
ֻ⼸򻨳ϱȹԼΪԲڲԸ裬ϾתΪޣȶԼΪͷǳˡ
򻨳ϵΪոȹ̵ʱȴްνΪ״ӵϢǳΡ
״ӣҪ𣬾Ͳô޼ɵˣ߻ħѹǼ飬ڻһֱڵ
ֻû򻨳ϣ뵽ʲôʵİ취Ը裬գִպ󣬻ӵһԼɽϢһ£򻨳ȥˣĪǣǼһѾӵ˷ڵΪ
ܣⲻܵģɽٲ绯ڲŶãôôʹﵽڡҡҡͷܿ죬򻨳ַԼĲ롣
һˣ򻨳Уɭ֮ɫ֪ηڶûдﵽ͸ӵһԼɽ֮ʢᣬҿγܡ
֮ɽʢᣬϢֶߣʾĹעڴص۹ԣⲻһСʯӼˣڴ˿̣ص۹һ飬ص۹磬˾κˡ
ȣŴ֮һȣųʦˣشԲѣ˵Ϯ֮ǰҹڡ
ˣҲǷڵǿߣȻȲսƣҪ˺һλڵĴʿݶȥȴô׵飬˭ܹһ
ȻϢ֮⣬𺳵ĻħڣħڣһʷǰڶӵжɽΪľǿ߱ɱħϢص۹磬˾κˡ


558 ӡ
ص۹ħڡ
ħڣڴص۹ҲǾŴ֮һƣ統һ㡣
ħڣʢе˫֮ˣʿħڵĵӣǰٶȷǳ죬Ŵţڵģħˡ
ֻħڣȴȫûǻֺϢ˵ĸо·һƬҵĳ֮С
ħڣһȥĿ꣬ϱڲԫȻǾһǳµսħڵĵӣǷڵĴʿ϶һµģȥٶЩǱ
޷ɫķ˿޷ԶһϮīϣǳ壬ɫһȵħڵ߹гն콣
ֻ⼣߰ߣѺܲ·ʱпܱٵն콣˿̿ȥȴǻȻһ¡
δɢʲôǿϢǣ֮ϵգȴѹֵҪʵ֮ǰ޷չֳʵ̫ǿˡ
ո޷һս֮£ħڱȻնɱڽ£ԪӤûа취ѣǿµ˸εѡ
ħڵ֮λԵǿ߾֮ұƣڱѹܵķڷҵԸħ֮λ֪ǿ飿
һȵ߹漴޷ߵˣħıǰתδ£ȴӸŴ֮еˣԵ
֮ϣλħڵǿ漴Ҳ֪˭ͷߺһ¼ٵħ֮λ
˶ɸģͨˣǷǿҲ⣬һ𣬴ȥûЩʿȻûа취ֻܿڸźµȼ
ãȻԸΪ޷ٵ֮λˡô֮ϣλʿĺ޷һЦ˵䣬Ż£ħڵ֮ϡ
ʹãһ޷ʽȷԼħݣûãһӽ˴֮У޷ڵ
ŶڣѵްСӵϢôͨѾ֪ٵ֮λǰ𣿡µӵĻ޷΢΢һ漴ڰ˵ˣҾͲˣɣǲĺ
ǡ޷֮ӴϢȴҡҡͷ˵˵״裬պھɽյʢᣬħڣлǰȥμӣո֡
һµɽգӦͻƵ˷ڰˣħڿûʱȥȥؾɡ޷û˵ʲôһλڵĳϣ˵ͬʱڰ֣ӸϽ뿪
ⳤԣʵҲеɽգһʿˣħڣողžڶ޷ָոյ֮λ鶼Ҫ֮ħǰȥڲμʲôʢᡣ
ȵȡ޷֣ɫȴ΢΢һڽסҪȥĵӣȥָڣ˵ħ޷֮󣬶Ȼ׼ʱϵ⣬ȥر⣬һرΪպĺ񡣡
˵޷΢΢һ٣ҡͷվˣԼȥر⿴ɡ
֮ϣħλڵǿߣΪ޷պʢᣬ˿ţǵʾԼҪǰȥر⣬һرǰȥأĪϵǳǣӦǿϰɣ
֮У֮ڣ޴ķӡںţӡĹ֮ڣһɫȹŮӣţԴͣϣɢɭϢ˷·ں֮Уѹڶ֮ڣѾʮˡ
̤̤̤
ŵĺףüֱһڵ϶õڽգ⺣֮УȴһŲŲȴַ·ħÿһŲ֮ļ·صһ㣬ȫһ
һŮӣں֮߹ɫȹɢϢһòó˼ľգͬ⣬ǱӡıͬС죬òȻв𣬵ʣȴǳƣˣ½˭
ˣƺоֵŮӵĳ֣ӡڹ֮ڵŮӣ̧ͷ˵Į÷·ܽҲڶһ˿
ҵΪѾﵽ˽𵤾Իˡ½ᣬͬĮֻǵĵͷ˵
һͬǰ˵½ΪͻƵ𵤾ʱڣѾˡ
𵤾ܺãȻɹﵽ𵤾ˡһ˫ܶӣϸĴ½һ¶һĨЦݣͷ˵Ȼ½ĳɳڵΪǺġ
ڣӦ֪ԼҪ֪˰ɣ½ᣬԱĿޣû˿ɫֻƽ˵ȥ·˵ʲôѰһ㡣
ãҲںϵʱˣұΪһ塭Ĵӵ˫ŷӡ֮½ᣬſ˫ۡ
ʱ䣬һζ֮ܲŵƽʣ֮УڷΣĴǰأٶǻϵΪȻڿУ⡣
ŵĴˣȻѰɽգЩȻᱨ˼裬ȴ⣬ԣ˴ǰǼǰ
ȣݣްε״ӣΣҪһ䣬ǳᣬϣѱ˵ˡ
ڣʮҰˣڣȴӵԼɽϢβľЩҪǷĲ뷵ˡ
뵱꣬꣬㵽˽𵤾۷壬Ϊѵһţǣһʲô̶ʮңȴѾӵԼɽˣĳɳٶȣ˾
¼λɮ
ʢ֮ϣӭ͵ĵӣڸ˵
Ŵ֮һµˣۿĵļλ¸߲㣬Ȼһû뵽޺ãԺЩȻλԼ¶ʢĿˡ
λʦλʦæгǰԡް֮꣬ӭȥҲڼλմȨĳϡ
ӷˡ˸ףްεǫ֮ԣԺЦ
µĹϵʾԼ⼸ӦģǻûȽԺĻ˵ȥͱˡ
ħԵ
ħڣȻˣ
ߺڲ΢΢һħڵڶ˵ڴص۹˾κ˵ģʱӦûʱŶ԰ɣƫƫˣң


559 򻨳ϵ
һȣ޷һϮɫӣϿʲôĺۼ䱾ɢϢѾ˺Ȼ
޷Ǽλħڵĸ߲㣬ֻǷڵΪħڼλ˵ϻȨߡ
һȶ޷ްɫ΢΢һۼ˭ްεɫû˿仯ΪްεʵΪڵްεʵǺųƴص۹ǿʿ֮һʸƽԴκˣǣ޷ްε˱仯
޷ްΣֻɫ΢΢һˣǱµĽԺԼļλԣħڵ޷ɫȴһ䣬ȻǶʶ޷˵ġ
磡޷һ
Ҳ˵ħڶˣҲ뵽ⷬڶӦԼĽݴ磬޷йϵǣȴû뵽޷Ȼֱħڵ֮λ
ǰްӭȥ޷һȻΪϣް޷ѷֲ٣Ǳϣ޷ȻҪްθߡ
ްΣҹȻûгһգ㶨ȻԳΪ֮ģħٶѾȹ˰ɣǺϣ˲϶ˡԼǰްΣ޷޵ȻǸпĻ飬ȴǳ˵̬
ǰˣ˭֪ǰ߳ƵӢ£ǰһȣө°ˡҡҡͷްοڵȻǫ飬˵Ļȴʵ޷ȥǳᣬ˭֪䣿һǧˣ
ߣް޷˽̸Աߵˣһʶ޷˻ãʶģжǰԲ޷ݣǺηʥȻܹް˹
ްΣݣص۹˭˲֪Ŵ֮һڵȻ˵ڵڴص۹ŴţףǣްεĸʵȴΪص۹ǿļλʿ֮һǰף뵱ʵգɽˣѷǿ
ǣⲻ֪Ӻδֵˣǵһٶħ֮λܵõް˵ĹѵһĶް˵Īǣʲôûֲɣ
ǰδ뵽ջܼǰķɡǽԺҲǰ޷˸ף˵
ߣµͺ¿ǽճϲԣҽձ˶ȣ£̲ס֡ްΣ޷һƽľļ䣬ǿµļλɮ޷ɫȴʱǺ˵
νֲЦˣԼúõǰ񣬲ԼҲˣȻһǰҲµļλɮ΢΢һ漴жЩŭ
ֻǣλʦܵŭԺУȴǰɻ󣬲Լ޶˶˵ģ޷
Ҳ֪޷Ըۿ׹¶ģҲ͵Ǹһ׷ԵɶûС
ż¸ɮŭãȻӣаԷЦ˲Լúܣ޷аӡ鼴µ˲֪޷µˣҲʲôøеġ
ڣɽյʢᣬݱĽţʱ򻨳ϵĹϣѻΪ޵򻨳ϣԼλϣ̨£սսĹһӣһԪΪֻӵϣž֮ɫ
򻨳ϣĵӣսսģԴ򻨳ϵˣתΪ֮Ը񣬾ͱøӹŹˣЩӣıɽͿóˡ
ɽϣʢ޵澰ҲˣЩݣѿή򻨳ϣҲ֪ԸתΪ޵ԵʣԶɢϢ˸о־塣
ʦƣѾȡˡսսе˫һöƣǴݵƣڵӣһԼƣҲ֪еӣԺֶεõġ
ãöƣҿ㻹кλ˵̧һУƣ򻨳ϵУеƣ򻨳ϵЦ
ʦҿ뿪𣿡Լˣʦ𽻴ԼѰĶҲҵˣеӣЩսս˵޲뿪
ô𣿡򻨳ϣĿĶĵӣʵ
ûûСôẦءһӾֵĽе£ҲӵԪΪ˻ôСʵ⼸򻨳Ը죬ϲŭ޳ԼµĵӲˡ
ߣʦһ̡ٺЦ貵Ľһһīıֱ֣Ӷӵѡ
ʦʦ𡭡Ȼĵɴ˫ۣӾֵ򻨳ϣʵû뵽ΪʦҪԼ֡
ң㲻ҺļƻνУԼӾֺͲŵɫ򻨳ϣЦ˵ſ죬ֻһӰӵӵϸֳţֱӱ̽
ʱѵ
һߺ漴ްζͷʾ⣬֮䣬˵ˣͣˣĿϡ
ɽ£ܲЩڵӣҲһ̧ͷӰ
ſƣɽģ漴ߣߣɽҲӴӭ
ɽʯᾣٲңޣȻԵãŨżܿ¶һ۰צ
ɽߵʵλãް߳
ɽգȻǼ򵥵İɽˣһɽҲһ˼һ˸ۣɽһ󷨣һһڵĻɽĸɽɽ֮УȻҪһתС
ȵȡڴ˿̣һϺȣ漴һɫӰӣɽȺǰһŨϢ䡣
򻨳ϣԪӤ߲ޡ
ɳӰ֮۸ֳϢ۾΢΢򻨳ϣٵɲϰݣҪԼ
λϡ·Ϲ򻨳϶ްΣԼλϱȭԪӤΪڵĳУڵ׵Ĵڰˡ
֪򻨳ϣк£Ҫǣֹͣ󷨵УްεĿʵ
ʢᣬұóңʵ죬ͬӣԲò򻨳ϣתΪޣԴһɫԼ俴òȴ˱
˵䣬򻨳ϻӻ֣һʬ֣Ԫĵӣʬ壬򻨳
ǰգҵ˵оԹˣɱһûϣΪҶڵӣͬУǣȴˣԣҵһ


560 ִݻϣ
κ֮УڶǲģսΪּħɣϵĹأҲǽڵĵɱ
ڣ򻨳ϽԼһӵʬɱްֹ
ĿĴɱĻžްΪҲûа취򻨳ϵƣܼ򵥣ȴЧ
򻨳ϴĵʬ壬ްε۵һĨ֮ɫ
ްܹΪڵȻǱ᲻֪򻨳ϱΪµľԼʩѹԼòΪʡ
򻨳ڵӣֹ໥ɱҵӣҲ⡣ްΣɫƽ˵
˵תͷʵ裬㣬򻨳ǷʵǷĲɱ˱ŵӣ
ʦԩ裬ɫ䣬ڴ
򻨳ϣ֮ұҲеʹ裬˫ִһʣΪѰ˵ɱ֪֤ݣĻشްȻ˿ȣҪĲ̬ˡ
˵ҪɱҼȻûеһ£ȻҲûл˼ˣҲûлɵͷϣֻǰֻعȴҵ֮ǰнץһҪ֤ݣҲȷ¶֮û
˵䣬򻨳ϳ֣˳˫ްεǰ
ڵڧûжԣֻǾĿţǷնɱڵĵӣЩڵĳϽܹһᣬ˿ʵĻᡣ
磬õֶʲôʵܱ˵κջҪʵġ
裬нͣüͷ΢΢һ壬ӹƿ˿֮ްνƶУʵ
ƣŵʱ򣬱򻨳׷ɱˣ˵һƣҧҲɱͬţ̫ǣǿ˰ɣһ򻨳ϣΪ٣ԻģҪءӹƣ货뻳Уɫƽ˵
е
֮ԣò˶ԵͷȷһƣȻϴѲɣôһƣͶȴ̫ǣǿһ㡣
˵ĻҲе򻨳ϵУ˵𶯵飬ô򻨳ϻģĶҲǷǳпܵġ
㺬Ѫˣڵĳϣһʶ֮ԣ򻨳ŭˣŭĽе
߳ŭΪ飿ǸоԼΪǿߵܵƶŭΣɿóڵ򻨳ϣǳķŭ
ӣĪҪˣҵĸɽһϣҲڵĳϣ裬۾΢΢һ̧ƽ˵
򻨳ϣڵΪǰȷҪ̧ͷڣΪԼʵѷɫڷڡ
裡еŭ𣬼ܹʵʣȻɫӿɫ򻨳ϣȴ˷ɱ⣺㲻ɱҵӣл֮𣬽գҵϣ㲻ݡ
ŭ֮򻨳תͷްԵԸ跢ȫ
ʲôӱɱĳޣ򻨳Ͽû㣬ܹ裬򻨳ϣҪһڣһֶܹԸ裬ֽնɱĽڰˡ
ڣ򻨳ϵ㹻֣ΪҲûؾϾڣսΪּš
򻨳ϵްΣüͷ΢΢һ壬ڵӣЩ⣬ڳЩʰɣ
򻨳ϣĿ֮ɱӣɽʢϵңʦ𣬵Ҳ򻨳ϹƽһսްεĻ䣬迪˵ͬʾԸ
գҲ뽫򻨳նɱһ棬򻨳϶˵ǸǱڵвڰ軹Ҫʲôʱƣг֡
һ棬Լ𵤾ڵΪȴӵһɽźܶ˶ԼʵʾɣãĿ֮£ԼҲҪΪԼ֪ԼʸӵһԼɽ
ڣ˴ص۹Ŵ֮һּǷսսսӵһֱǰսģҲҪޣԼս֮·ڣսϵʥ
Ȼ˵ڵʱȷǲǡ򻨳Ϻˣˣ˼Ը⶯־ްΪҲþܾ
˵ˣްҲûӰˣʵɽʱްξ˸µӡ󣬾ʵްҲϸԼ͸غͲ˼ĵӣʵжǿ
ðɣȻ˫ҪҲͲˣ˿򻨳ˣһ£ްεͷӦս
ްΣˬĴӦˣң边ȻҲս˵̬ȣ򻨳΢΢һ漴ӿһɲĸо
裬𵤾ΪѣԼȴѴﵽ˷ڣһ󾳽ΪһĲࡣ
ԼսԼʵӦкᣬɽ죬ΪλԼ֣һǲݵ
ްΣΪڵӦ֪ڵǿ󣬿ǣȻҲˬĴӦˣĪǣں
ⲻܣںĻΪλһɽΪ״ӣΪʢ᣿
ްΣ˶ţɾ˵ţ򻨳ЩסˣаԴġ
Ī裬ʲôֶΣǿޱȵıܹԽսԿڵԼ
򻨳ϣ֮ĶԹڵ˶ϵʱˡ
Ҳ򻨳ϣаԵֹްοڣһն޽֮С
鱦ıǳԽ˷Ĵڣƺܹо뷵ǿߵɱն޽˷ܵҪľһǰ޾κǿߡ
ߣ䲻֪㵽ţɽ죬ˡ
ͬһһī鱦У򻨳˵
Ȼ֪赽Ϊʲôôţ򻨳Ͽһ󾳽Ĳ࣬費ɿԽġ
˵תΪ޵ԼȻΪû٣ĹԼս棬ȴȻ֮ǰԼǿˡ
ʵ򻨳ϵɢһϮɫӣֳīı򻨳ǷǿߵʵѹΪһĽƣĽƣ˸оնն
򻨳սɽգȴ򻨳ó˽ƺתΪһ㣬΢΢һ
ⲢӰҪɱͬһǿޱȣһǰĽƣϱ


561 ִݻУ
򻨳ϣתΪޣһΪĹתΪޣĽƣɢϢ·նˣؼص޵ĹХ֮˸оĺ䡣
򻨳ϵĽƣĽƣͬǳǿ󣬵ǣ򻨳ϵĽƣƫаĽƣȴǳ˻ֺԵϢ
ħʿĽƣԻԵϢȻΪϣ򻨳Ҫһأǽϣȴԣ˿·硣
򻨳ϣΪǿϾתΪ޲⾰裬ýӣɱ򻨳Ҫõö࣬οɣ軹ӵ˽ʿ
Ϊڽϣȴ򻨳ҪǿöˣΪ뽣˫˽Ƶıƴϣǲಮ٣˿˭ǿһ㡭
糤ϣ֪򻨳ϣ˭ʤһ㣿ƴģȻҪ콣ڵˣԣڳսǿУе̲סѯ콣ڵĳϡ
˫ңҲ򻨳Ϊǿʱ䳤ö࣬սӷḻŶԣʤҪһ㡣
糤ϣȻҲĽΪǳƬ̣Ǿ÷ڵ򻨳ϣʤһ
ڤӵ֣أο򻨳ΪǿһߣҲеˣѯڵǿߣ򻨳ǹޣʵǿȻڵʿˡ
򻨳ϣһ˲ţԼԪӤΪʿĽӤΪޣһĽ⣬ȴͬһ㣬ڶ֮Уսһָġڤӵ۾򻨳ϵϣһ˿뾪̾˵
򻨳˵սȻֳʵҲǿİڳˣ򻨳ҪʤһϾڵΪɲ˵˵ѵģȴҲе˶Ϊ
Ʃħڵ޷ǴһĨЦݣһϷģʲôԶ
ްΣȻڴȴҲڣ費У򻨳ϵʵҪնɱҲô׵ġ
οأ⣬Ҳеķǿߣѯ½Ժ
ӷ𣬵ѿȥ֪ԺĴʦϴһĨ޵Ц⣬ⷬѯʣţ˵ָ
ŶʦĪ˽ʲô𣿡ʦͬһĻѯʵʿ۾΢΢һ׷ʵ
ԱʿҲλɮֻλⲻԸй¶׷ʣҲûãʦλֻǺЦһԻ˵ӡ
ХʽϣԼȻռݲϷ磬򻨳Ϻɫ£üͷ΢΢һ壬ȻڽϲѹǾֻԼΪѹˣԣһ֣콣֣·ܹضն
ڵʿȫֵһƲԶһӳĺɫ֣ƥؼصĹХ֮
ɫĽȥȻܹõԩģԩһ𣬻һʵĺɫ
ּܼĹХ֮·ħԺв˸еͷԷɣԼУХ֮Ժ̨֮ϣųĹâʱ佫ЩħӰˣХ֮ȻɣȴҲӰˡ
ħԽն˹Х֮Ӱ죬еն޽ȻųʥϢֺʥĽ֣·ܾһкڰаĶ
ХʽĽаϢħȴǡǡ෴ʥϢɫɫĽճ·أעɵñ֮⣬·ؼҲû
䣡
аĽȷǿķħǳʥϢܾ߽һкڰаĶµıը뽣ײһεĳɢɨһС
򻨳˶֣ް̧һƴСĹСӣģӭ̼仯һԲʮҵνƣ򻨳˰С
սĳ£δڵĻأκӰ죬ǯƣսĳԻڵĻء
ǷڵǿߣǿĽ趼࣬ڵĶ򻨳ϣԼһħ֪նɱǿħ֣ȴû뵽򻨳ϵֵ£ȻԼ·硣
ɱۿԼռЩϷ磬򻨳οϰݣһò˼飬˲ǰɫ齣һĨںĹâֱȡ࡭
׻˵úãͬȣҲ˵һĶٶȷǳ죬ƮΪޣ򻨳ϣսٶȵǿò˼顣
ԪӤˣҲɱңֻǣֱԼ࣬ĺɫǣһĨЦ
Ȼ˵򻨳ϵΪǿǣֻҪûвʲôǿߣ趼顣
ԤУ
øԤеļܣɹĵס򻨳־ڱصõһ漴˫ۣųɫĹâ֮¶򻨳ϼ֮ۡ
ⲻ֮£棬мĹ򻨳ϻûϵžһɫɭĹ⣬ֱ򻨳ϵϣȻֻǹ֮򻨳ϵϣ˱мҲóٶˡ
֮ǰ򻨳һ֮£ռϷ磬ԵƲ˵ķ׷ڣռϷˣ
ն
һͺȣΣ˲仯һѼӰӣѰ״̬£򻨳ҲһסնĿٹοڵٶȸܵ˱֮۵Ӱ죿
ն޽鱦Ĵڣһȥ򻨳ϵϣһ˶ĽۣΪޣ򻨳ȴûѪֻܹһЩɫĹ˿
ҹԼڵΪȻֵˣһĿ֮£߳ɹ򻨳ϣ﷢Х֮ХĹХ
ŹХ֮һζǿ򻨳͵ı滹Ҫе裬˵ʮ׿⡭
һһϸıмֱӱ򻨳ϸˣۣһ˫ۣȴųµĹâĶ衭
򻨳ϿΪ𵤾ԼȴԪӤΪӦòỨʲôֽŲŶԣĿ֮£򻨳ϸսҪսپ
ڣһ򻨳ǿˣʵ治һλڵʿԼսپҪѹԷ⣬ԼҪ﷭
ܺãҳϣʵȷеҪǿܶ࣡ԣڵңὫ㵱ƽĶˡ
ɫ£һ˫ۣĶ裬򻨳ϵϢˣøİ䣬Ҳǿ󡭡


562 ִݻ£
䣬ô̹ǣ⣬ֲǵ䣬꣬򻨳ϵϢˣø䣬ǿ·һܹĺһ㡭
գȻɻģ̫ϣ·Ҳû˿ů⣬ңܹõ򻨳ϣҲµ֮£α·ʱпʧһ㡣
η·ʱܻʧ򻨳ϣľ죬ƾֱ֪ڵ򻨳ϣǳΣգ֮ǰΣնˡ
û뵽תΪ֮򻨳ϵʵøӹĪˡ
ڣͳҹɡõӰڿŤ·ʱʧ˷ȷ򻨳ϵλá
µȻܹõȴ˿ܲɨһƬޣǰܿȴоָоǳĹ졣
һץһ۾ܹõƵĴҲܸоǺڵ裬ȴǿԼŶƫƫȴûĴУָоȻǳĹ졣
򻨳ϣٶȳˣһ̹޻Σһֱ̣һȴ۴ĸط㣬ҲԼĸо
㲻ǾӲɣ
˫Ŀ̶ֱĽҲڵ򻨳ϣжǿţħתһӭȥϢȻǿǿµһбɽ֮
뽣ײȴоԼһᣬԤ֮еûУԼһȻӶԷĽϴȥˣӽУٵֱۣ塭
ʮһ򻨳ϵϴȥˣƫƫȴûĸоգ򻨳ϵ壬ȻȫһӰѡ
Ӱأ򻨳ϵд˹ȥһݣëȻܵǿҵΣУ򻨳ϣͬںڰ֮еĶߣ׼Լһ
Σգ
ҲǴɱս߹ģ˲䣬͸оΣ
Ҳ룬ϵķļܣ˲Ƴȥò˼飬·˲Ϣƶ
ѪڿţԼĺ󱳣һʹѪܣոһǧһ֮ʷ˱ļ㣬һ㣬󱳱һ޴Ľۣô˲Ϣʱ䣬Ƹء
֮һɿĹƹ֮һ㣬Ҫʴ򻨳һȻֻǵĹѣȻͬһĹʴ裬òֳһѹС
תԼ򻨳ϣ°ء
ոԼжԾʱ򻨳ϵһõӰһ㣬Լ崩ȥˣǣõӰӣԼʱȴֻʵʣܹԼµ˺
ҵĹζΣе֮ɫ򻨳ϣлϲЦ
ĸԼɫ齣򻨳ϣٶȳ֣һһնʵʵһ㣬һƹ֮һ
㲻ֵֻܵˣһ⵲ȥû⣬һûеס򻨳ϵٶȻΪӰǣдȥʱ򻨳ϹԼһȴЧ
ô£ˣһι㲻ȥԵڶΣעԼСͼ״ӰΣȿСͼ״ϣ򻨳ϵεںδ
ǣڶУˣЩĪˣΪոעСͼ״ʱ򣬷һѽ͵
򻨳϶ֹʱۿɼԼ߳ˣСͼ״֮У򻨳ϵĺ㣬Ҳȷǳˡ
ƫƫ֮ǰԭأһվŲʲôûеգȴһ㡣
еֵ㴩Լ漴򻨳ϹԼʱǱͣԭصĺʧˡ
У趼ˣң˿ڴӣȻƲᣬڳսˣ۷׷ףǷڵΪҲв˿еŵľڹĹ졣
򻨳ϣֶεǹ찡˹ʱӰܹй˵ʱȴˡ콣ڣһλڵĳϣ򻨳ϵ壬дļɵ
µĹȻǿû޵еĹȻ֪ƽ⣬£ûƽⲻ˵Ĺڴϣ˵Ȼ򻨳ҲеľǣȴţֻҪҵ㣬Ե棬ƽС
ߣСˡħ޷Ķ⣬򻨳һУɴЦ̡
޷򻨳ȷǿԽսҲˣǣ޷ȴţ趨Ȼܹ
Ȼа֮Уͨն콣޷Ǿܹע⵽һЩ򣬵Ҳն콣аˡ
ôٴαյöľ棬Ҳ߹ˣЩԣ㲻ʲô
ѵǷɣһһʵȻ򻨳ιѾ˲ƣ˿ڴƣ裬ȴû˿Ϊµ־ͻ񣬶侲ķ򻨳ϵ
õӳСͼ״㣬ȷǣû򻨳ӰӵǸ㣬ô£Ǹ㣬һˣСͼ״ϣǲܻʾģ
ҲһɱҪϣϾžŰʮһۿһȴΪܾĥ
ۿ裬ԼĹ£ûа취Ա˵ˣۿԼܹĥ裬򻨳ϣĻŭš
Σ򻨳ϳˣһ̹㲻סֻӲȻˣܶʼڵ裬·ѭ֮С
ͼڣ
򻨳ϳ֣Сͼ״λһһʱһͼ˳ڰУεɫâƻ
򻨳ϵΣȷǳԼˣͼڳ֣֮ǰ򻨳ͣĵطһ򻨳ϣţͼڵЧͿ

ͼڵЧ֣һ򻨳ϵαǿɨ˳ȫȻȻ򻨳ϣĪǣһһʵټ٣ҿаɡ
ͼڣգβ¶򻨳ϱɨ֮Уž㵺Ͳţţ边ȻܹϤԼһС
ܣôܻᶴϤһеģô֪ҵʵˣıܹҵͻȻͼڱ¶Լ˰ǹ·¶һ㣬дڲš


563 ϴ 
ͼڣڰգųɫĹâһصĶֳ̽ⲻҲһԣ򻨳ϱ𣬼˿ܲȴҲͼ֮£ԭα¶
ͻȻαɨ򻨳ϣеţԴûκ˿Լ뵽Լ±¶ƫƫʵˡ
򻨳ԼȻʵԭʼĽзǡ˼壬ⲿǳĪ⣬ͬ򻨳Լʩչһ㣬ʵʵټ٣Էֱ棬ڲ֮أӶնɱĿꡣ
֮һɹɴһ߷ȻֻӰûκսǣȴӰʱӶõ˴ֲ
ոնԸʱʩչ򻨳ϵıԭأȴٿŷȥ
õķȻˣȵȻʣ򻨳ȴԼͷ˲λãͬʱʧӶش衣
ʵʵ֮䣬򻨳У˵ע򻨳ϵϣ˼Ϊܹúʵл߿򻨳ϵĹԱû˻ỳɣ򻨳Լķ
ɽ費뷨бܹԼıɨһʹˡ
ߵĿ£ڰһⶾ߱¶֮£жأ
ߣ㱩¶ΣȻαɨ򻨳ϵ֮⣬Ǻܿ죬򻨳Լ˵˵䣬ɲٿԼķ˹ȥ
֪õģ㵲ǲĻЧĻڷҪɲǣ˲أͬҪˣ
򻨳ϵ뷨ʶˣԼģնɱ
ɱңȻѾ򻨳ϵ࣬ԴУڷϮᣬעֱӷϡ
ڷҪԼ˲䣬ն޽һӡ

򻨳˲ΣԶԼʵȫһȻࡣ
ֻողŵ򻨳ϵ壬ȴͻȻһ豭û˿֮Ĳ豭
ʲôһĻ֣Ծ
򻨳ϻڣۿҪնɱģ֪˲Ϣ֮䣬ת˿𣬶򻨳ϣȴһССĲ豭ѣ÷ڵǿߣһֻ豭ڳ෵ǿߣ°УԼܵס
ȻֻΪԱѣͼڣʱЧģʱڽ򻨳ϴܣôɱ͸ˣΪԼĹ׼ˡ
ħ
ֱӿԼħȫչں˾ħĵħȫһ߸Լʮɵľħ
ħȫչµɢʮɵߣͬһСɽͻħ棬˺Ȼ
ħþ޴ħʮߵľħӰаԵͺܹħ˾޴ħ֮·ϣ߳ȥԶı־ˡ
Ҫնɱ򻨳ϣⷵڵǿߣħǲģħչ֮ϵϢһ漴һ߱ħľħӰ󣬾ħӰʮ
ħ޾ӰӰʮ˾ħ޾Ǵ𺳣ɱǾ޴ħǿҡ
ص۹񹦣ҵĻʼɽھ飬ڵħ޾ɼħ޾ͷ֮ʢû뵽边Ȼħ޾ҲУҪ֪ħ޾أص֪ҪĹ
ǿ
ǵģħȫչ֮һħ޾ʩչټ豾ǿĴţħ棬ֱʣ裬ţǶ죬ħ̤أ·Զźʱڱڵĸħ
ӵħĵħ壬֮һħ޾ħĴţħ
Ȼ˵һ󾳽Ĳ࣬ͬǵҪǲܵģǣ״̬ǵȴ㹻ˡ
ȫħ壬ħ޾ţħεһ;ǿߣοۺһϣ
ǿ
ǵģʱеʮߵħ壬뷨ǷڵǿҲ⣬ȷڵ裬̫ǿˡ
ԱȵϷڵǿˣȻΪ㣬ڣԶħһ裬û˻ɣӵһԼɽ᲻ϸˡ
УȻ״̬裬ľǿ󣬵ǣ軹òԼڵս򻨳ˣܺݺݵѹǣȴһɱƫƫͼڵʱƣȱľʱ䣡

ڱЧȥ˲䣬ħԶͬһ﷢
򻨳ϣΪޣа񣬸οĺԼɱҲ飬˴֮ټڵʵԼɵħ򻨳ϣֵܹħ
ͣͣˡһΪħ±Լ޵壬ҲбٵƣԼ˼ҲħЧ£ǿйעڣε򻨳ϣﾪֵĴ
裬ʮɵħͬһΡɽ壬棬ͬħǣֿӣȴǱɭϣͬɮһ㣬Ȿùĳ棬ȥȴôȻֺг
ħΪްνƵԵʣټƣûɢȥֻ򻨳һˣȫɢڣͬʱеĳϣ
ħ֮£򻨳ϾִУֻ򻨳һΪͬ˵ˮٵ䣬ԪӤ㡭㡭һ㡭
̼䣬򻨳ϵΪӷڵˣֱӵ䵽ڵĵز漴ͣԼħʮħ裬Լȭͷһȭ£û˿ΣȴԵֵһȭ

֮䣬ص򻨳ϾֵĽҲ󷢳
ȭ֮£ɽҲ׷飬Ϊ䵽𵤾򻨳ϣֵܹһȭ£ɢ
ڣһƬžٷڵʿ񣬶һ˿⡣
̫ˣرħļ£÷ڵǿߣһޣôɢħһȭԵ޿ƥеΪ֮𶯡
ԽնɱԪӤ򻨳ϣþֵ9800򣬻ϴᡣ
ףͱһԺеϵͳʾ΢΢һնɱ˷ڵǿߣٸøԼüöŶ԰ɣ
ߣڰռϴʱеʧԼɻ󣬳ɢˡ
ϴᣨƷмܣһļ飬мܣͬʱмܵ㣬ÿ˽һΣעתļ飬ʹá


564 ޷ĺ ħ
žڣһļžΪ˷ڣ֮䣬ֳܹʤҪֳȴô򵥵ġ
ǣ÷ڵǿߣԪӤĹޣ򻨳ϣôɱҷ
ɭϵµħ壬ʢħ޾ԼͬԶħһǿӰ˵۷ڳеˡ
ȻΪ𵤾ǣչֳʵӵһԼɽȷǴ´ˡ
轫򻨳նɱ֮󣬽1ڵľֵΪ;ͻƵ𵤾㣬֮ڵĽ𵤣ܹĸоǴһСȦڵҲøӻˡ
ɽʽСչֳʵȻҲްθеȣڵǽյʲô
û򻨳ɽգȻǺ˳򻨳ϱɱȴеĿλڣڣһλϡ
ĸɽɹڵĻɽ֮ڣЩǰĸǿߣҲһڵأɫ䣬˲Сı仯ĳƺҲԡѡơ
ЩǰμɽմᣬǾѾӵ˿ȷǿߵʵҪҪţ״ﵽʲôزǰʱűްΪӣھӵɽˣ
飬ЩڵǿߣȻܿʵЩӸµζԳĽǶȡ
أչֳʵЩףܹӵԼɽԼʵѧ汾£ȷڵʵȻҲƽ۽ˡ
͵ܣȻΪȻõλĵӣֶܿأħ޷һȣǰ˵ȻԼ˰֮Ĺϵ˵䣬޷óһУ͵ǰ
ӣɢϢҲۺصıӣҲ䱦еıȻ͸˵ˡ
ǱĺգȻ޷ֵһ壬Ҳûʲôÿˡ
򿪰ӣöӵĽָƽǽһöָͨʳɫȥоȵϢһöȴɫԱĸоöָһʽ֪һԡ
ħ䣡ŵöָħڼλϣɫ䣬ɵþ漴޷еħ䣬ħˣ˼
ѾԡħڼλϵȰ⣬޷ֻǵİ֣漴ЦЦΣ͵öָϲ
ħ䣨װԳУŮԳУħûκιЧһ˫ԳУöħ˿ͨ⣬ȫ100־650/10001
˻öָϣ谵ľħЧŵˣȫ100ʲôңӣκεȼΪЧȻһöָûãöһЧͿˣңûʱƣ
ħ䣿ǰ̫˰ɣаװŵöħ䣬ްΣҲˣ޷˵
Ȼӳƺϣɼ޷ϵͬѰǣȴû뵽޷ħ䣬ȻҲˡ
ħ䣬ħڳıްΣҲ˵ħĴ
ԽָħڿɽʦıħڱһԷһԷΪλ綥ˣһ֣ܵʮλͬǿߵĹɼһԽָǿˡ
磬ʣԽָջȥɡԼʦˣħڼλϵɫȻ֪һԽָ󣬿˵
ֻ޷ͣûʲôһԽָ͸ԼôħʿĲͲԸˡ
޷ͳȥĶջ֮ڰ֣޷ɫԿܵϣ˵ˣħ䣬ҪһһŮɷħڣȫǰѣòϣֵͬ壬õϣҲʹõϣһĵ
ǺãҾȴ֮ˡۼ޷ĵǲջصģҲ飬ͷ˵漴һħһȫ100붼˸еҪ֪ҹ£Ҳȫ50ѣһƣҪҹʹá
ǰСͽݡ޷ˣ͵ܵĳƺްǰʵ
ħʿԶΪϧѾΪֵˣΪ֤Ȼóްεɻ޷Ǿ̹˵
ˣСͽˡȻЩ²⣬޷ϣްλЩסˡ
޷Ϊ䣬Ȼݣ֪޷ݵˣȻɣ˫磬ǿߡ
ֵܶˣڽģ֮˵ް֮ԣ޷ȴƽҡҡͷҲˣԸˬ޷û˵͵Ȥ˼֮󣬱뿪ˡ
޷뿪֮Щǰصǿߣһ°ԿЦ㵹ãΪһ֮ƴ֣Щǰصˣûͺֲˣԣ֮ʣЩʿֻͬЩ
ȻЩڵʿóĺ񣬲޷ȣǷڵǿߣóĶǵóģܲȥĪǣΪڵǿߣóĶ񲻳ɣ
֮Уܿ죬ɽյʢᣬҲǸһˣڼ޷ͷܵĺܣʮݣر£óһǿķ𱦺һǿħ裬ħնħܵսƷ
Ȼɽյʢᣬ򻨳ôһ⣬ǣ⣬ȴҲлᵱչԼʵ⣬Ҳ㻵¡
ɽһɽ֮Уǡ򻨳ˣԣ򻨳ڵɽѾˣĸɽﻨ㣬棬ɽʦͣһ츣أ°빦Ч
ˡɽУгɵпǵ׵ȵȣ裬ĶڹĽл
ûزֻҪǵģڵҪɽΪɽˣȻҲǵˡ
ţ񣬸ǡ֣迪˵
Щ֮ɽıԵӸ£ڵŻأϣһĨЦ⡣
꣬ڵʱһɽ־ɽУԺһԼһʱʮ֮ãԼˡ
ݡ
ипʱȴ貵Ĺ⻪֣ŸɽǼλڵĵӡ


565 ܰϣ
ӵˣϡһˣǰأȻжʵ뻯ڵֻһˣڷ豾Ϊˣδɹ٣뻯ڡ
ʲô˼ˣϣֳһĨЦ⣬ȴЦ
˲Ǳˣſţˣţ㣬δ뻯ڣʮңܴﵽ豾Ҳܿˣſ񣬲뻯ڣ
ٺٺ٣Ҿ˵費ݸ˾ͻ˼ӵˡûЦţͷЦ˵Ҳࡣ
ŬȻѾϲɺءĿ⣬ſϣڵء
ſڣҲԼһ꣬ʮңܴﵽǧһţҪſսսƢԣԵõ೤ϵĴࡣ
ԵˣȣǲࡣſѱɫǶ裬ȴ۷
ͬΪڵ˵ӣż꣬£ӵԼɽʽ綥ǿߵĲˡ
ʵţˣҲȫлᲽ뻯ڵģֻ޹ؽҪϣķ̫ʱˡ˵ſͻȻ˵һ䣬ţˣдЩɸֵŭ
Ŷſ֮ԣѯʵţˡ
ʿȻΪΪڱϺķѾȴҲҪֵֵˡ
ţǺЦЦ迴Щ˼˵ʵҺ⼸꣬оһֶֶ֣ڻû͸ϸܵĵط۸͸ԣҲ׼ڵоȰΪ˵ˡ
ʲôܹöĸоꣿϧԼĽŲº棬Ҳû׷ʣÿ˶Լ֮·ǱܹԤġ
׼Ŭ弶ڣͷռ䣬óһСƿö񵤣͵ţС
񵤣ܹʿͻƵļüɣڵʱ򣬵˾ͽժǣװȡһö񵤵ʹͣɼ񵤵ˣʢ֮ϣڵǿͺ񣬵һλڵĵҩʦһƿ񵤣ö
л裬ţûʲôģֽӹ͹񵤡
⸡ɽô󣬿ھһˣûʲôµĻ⸡ɽ棬˾סڴˣǱˡţ֮迪˵
Ǿٺòˡ⸡ɽ棬ԶԶѰܹ֮ģͻƻڣţӳġ
һգˣڸɽѾԻȵҹɢȥڸɽУţ˸סˣſ뿪˸ɽΪڵʿſҲһλʦϡ
ҹſȥ֮Լķڣռ䣬һСӣУСϣдɷĴ֣ϴᡣ
ϴᣬͨһ˵ǿ¹滮ԼļˣڵΪҲȷкܶ༼ܣʱˣòϡ
ѪѪնֻʿѣ⼼ϵļܵ㣬ȷ˷ˡ
ᣬȻ˷ѣ֣ϴᷭϵͳʾ轫ԼܰУеļܵ㣬˲ȫĨˣâϴᣬʮͼǰȫļܡ
ãҲ˸ԵѡһЩʱļܣȻȫˣֻһЩõļ顣
𵤾㣬мܵ㷵112ܵ㣬һЩеļܣȫֱѧ߼
ɱħԤУӥȻħնۣ֮ţħħ޾
豣ļܣֻЩˣһЩܣȫߵȼЩѪɨǧǺϣѪ֮Ľ趼ˣЩˣΪЩطõĽãԽԽСˡ
£赥ƾԼʵͿԶԸˣϣЩԼİˣȻˣҲֱˣ¼ܵ㣬Ҳѧϰǿļܡ
112ܵ㣬˴ļܣĵļܵ㲻50ңڣͷϣȻ60ܵС
ȥһЩʺʹõļˡԼ60ܵ૰ȻдżܵԱʱ֮ϰߣ60ܵţȫǱ
Ҫѧϰǿļܣ˱ļ֮⣬Ȼһ취Ǿ籾ʹڵؼ
ڣΪڵĳϣ״ӣҪҺʵؼȻ׵úܣҪ֪ͨĵӣлѡԼҪؼء
ŶѡһЩؼҵްֱ֮ԼҪްЩ졣
򻨳һսֶβˣû뵽ȻҪһЩֶΡ
Ȼúķ̫ʱڹֶϲʲô£ԿᶼֲԣްεҲûֻЦŴλȻҲв֣ȥѡǻڵĹǷڵͨӦоУô꣬ڵ٣û뵽ȴֶ֪
֣ðɣȥơ˲ֵ֮Щε˵漴ƿնȥ
һɽһɽȫͬûлݣûޣеֻʯͷһľʯһȥǧͬʯͷɵ֣Щʯ֮ϣȫһؼ
֣ڵʿѰԼҪĹؼ඼ǻڵĵӣҲڵĳϣֵˣڵĶϣŲֵĹ򡭡
Ĺܼ򵥣ÿ˵һ֣ԼһǿĹȻֲŻ㿪ţԺѰԼҪĹ
ÿһλˣǵӻǳϣ򣬾ö֮еĹȻԽԽ࣬ҲڱĲƸ֮һ
ϡ֣ȻȰݼˣڵĶϡ
ϿȥЩˣ뵹ǺɫģȻݲϣȴᣬԱδϵĸоȻûɢκƣȴ˸оѣ֪ԼսֱԼǰ֮ˣǳΣա
ϣɽپۣ֮ϵϢ°ɽپܳΪڶϣȻΪ¡
ԪӤ񾳣ླɽپɾС磬ֻ϶ȹħ٣ɲɾȴħתɣٵħˡ


566 ܰУ
ԭϣ֣Ϊ˹𣿡ĵϹһĨƵЦݣʵΪŵĳܿῡĵӣȻǷǳϲ
ҪһЩǿļܣǷĹָ㡣ͷ˵ɫǳǫѷ
ԼѾڵĳˣȴԼ̬ڵúܵͣϾԷڵǰߣûġ
̬ϵУһĨͣ漴˵Ĺ뿴һ׺䶥ķǿһǧ⣬ˣһλޣҼǵûһн籩ǽϵںϵӦúʺ㡣
ǹֵˣƬ̣ϱָ˼ǿĹܣͬʱ⼸ʯλøעˡ
Щ¼ʯ֮ϣ˶ѧϰѧ߶ҪһԼȽóĹУѡ֮ǰԼҲ룬ԼʲôǺóġ
Ƭ̣óն޽˼հ׵ʯʼдԼҪļܣѪ࣬ȻѾˣ仹ڡ
Ŷһн»ڵĵӶԣȷһܺõѡ񣬿ϧȴôİ轻ıѪ࣬΢΢ݣ漴Ǹп˵
ڷµʿԣǷǳģ轻һҲԵͷʾ⣬ݣóһҲ˵ùȥ
ѪĽ¼ȥ֮貢û֣ͣ漴һʯϿʼ¼ϣɣƬ̣轫ţħһҲ¼ȥˡ
ټϴţħһ㣬Ŀʯ¼һǾƷŰ֡
Ҫ԰ڣΪڵĵӣԼΪţûʲôܴĹף⼸ҲԾౡ֮ˡ
Դ굽ڣṩԼĻԴԼѪնѪЩܣԼΪȴ࣬ԣܼķΧڣ軹ǺԸΪһЩµġ
ϣ۹䶾ȻֵǷĿ⣬ڴţħϣοⲿǿ֮
ĶŴţħ˺ܾãĶ֮꣬󣬶Ÿпϣⲿǿ񹦣ŵĹף۷ϲԸһĵƻľ֪Ȥ
л͡ö֮ԣɫȻ˵
νƻľʲôȻ֪Զ϶ɽڵΪԸ̸ԼľȻʲô򵥵ģ᲻Ҫ
ãƻľҳմ㣬Ҳеù񹦵ĹˡϣָĵĶͷ漴ϢӿԺУഫƻľϢȵȣȻء
1ܵ㣬ѧƻľǷѧϰ
еԵϵͳʾԺ֮ɣֱ1ܵ㣬ƻľѧ֣漴3ܵȥܣҵ¯ĵز
ƻľ¯ࣩԵ˵ĹϯԷĹȥ1.5ĿΪɸС磬ȴġ
ǿƻľļϢ°Ըֻ֣̾ҪԷΪС磬ڲ֮ˣҷȥĹøǿ
л͡ͷԶϵлȴĵлóĴţħһ㣬ֵԼƻľ
ܿ죬бĵǰѯʹ飬ûйͣ˳Ŷϵָ㣬ȥѰ׺䶥⼸ܵʯȥˡ
ȥ֮ʣϸǶ趣ƻľļɣԺǿΧܻΪġ
ףȻн찡ָһ֮󣬾˶˺ȡϽ׼̽ȡﰡٶҲûð
ϣ찡ܶԼãڱ˵ϡ
ɣ۶ԷΪǿҲĿꣿ

뿪֮ƽ׶ļʯܿ챻Ѱҹĵӿˣһӵע⣬漴ʯ˸ӵע⣬޵ĽֻҪѧᣬԺԷڵʿҲԱ
Ŷ𣿡ڲѰܹĳϣߵ֣Ҳ˹
˷ڣһҪѰҹĻоĹԼһЩУΪοãҪġ
˵漰Ķܹ۵ģԣ⼸ڵӺ䶯ĽڵĳϿ˿ûмȥ˼ֻǣԱ߲Զţħʯȴ·ʯһ㣬סЩڳϵߡ
ǿ֮Ȼܽͬ鱦һ㣬һɹǿȣͬ鱦
ŴţħĹڵĳϣ۾һɵÿ࣬ݶ
Ŷϵָܿ죬ҵ׺䶥ǧԼ籩ܵʯڵΪ㹻ѧϰˡ
ȻԣܵĹǳǿ12֮ܵɹҵ߼
׺䶥¯ࣩٻ֮׺Ŀ꣬׵磬ɷֱ𹥻Ŀ꣬ҲɹͬһĿ꣬ÿ׵磬ӵ8000+50MP1800ȴʱ15롣
ǧ⣨¯ࣩƬ򣬴һѩص磬езĿ꣬ٶƶٶȶܵӰ죬5000+35MP2000ȴ300롣
籩¯ࣩۺڷУһ޴籩ɱĿ꣬ɳ˺ÿ2000+40籩ÿMP800㣬ȴ
ܣȫȺ幥ģĹȻ׺䶥ǿǧܹһԼĹڽ籩ֻҪԪһֱάȥҪ˷ļӳ֣ЩĹõһǿá
ϽܵûȻǷǳǿ󣬵ǣˣʣ40ܵ㣬ҲѰҼ幥ǿļܡ
֣ܵĹǧ֣ǣڵĲΣȤģȷˣѰһʱҲûҵ۵ġ
ţ͵ѾҪûĵʱͻȻһϣּģʯȴע⡣
ʯѾкܶͷˣûǧ꣬Ҳ߰˰ˣּ쿴ǣʯȴעΪʯ޵ۣڿɽʦĴº


567 ܰ£

ʯϡԼϿʯϼصģ֣ʯµĹȴ֣һЩֹ֣ȴֳϢĪ֪ʲô
λʦ֣ҲڿأȰ㻹Ǳ˷ʱˣʦǰ˶ķȴûһܳɹ͵裬о⶷ʯʱһ
תͷһŮӣվ󣬿ģԼĪʮӣ赹һϮɫĳȹ̤һ˫Сѥò㣬ԻÿʵĸоΪǴﵽԪĵز
Ŷ⶷ʲôر𣿡ͬŮӵĻ迪ڷʵڿʼʦĹȻּĥûˣҲûܺ档
⶷ڿɽʦ񹦣ܹɴ˹ߣɻΪս͵ţսսԽսԽǿ뵱ʦƽӹⲿӱڵΰҵ
ȻⲿôǿΪûأͬŮӵĻķʵ
ΪԴڴǧ֪꣬ŻѪҪ⶷ľ裬û֣ûͼֻһЩȴϧûһܹɹ˷Լ֮·ϱʱ䣬ԣⲿŸʽ򡣡
ԭˣѹˡŮӵĻȻ򣬲貢δȥǼо⶷ϵȫ˵
Լ˵⶷ܹᣬǿûз˼Ůҡҡͷתȥˡ
ֹϣ
裬⶷е˸ʱͻȻеԵϵͳʾԺֻǣʾϣ
ϣѵţħһ㣬ҪĻ𣿡ϵͳʾ΢΢һϸ鿴⶷ϵͳֳϢ漴ֻз
ȷǣȴǳ̣ڼû
ת⶷ҪȻҪת
ͬȴڱϵˣŶִѧϰ⶷
ûʲô긽ڵϣȻûѧϰˣҲѹǧûܹ⶷ľ衣
ף˵½᲻ˣ뵽⶷ͻȻӦ
Ȼ½ûȴתڵ֮Уתˣûʲô˿⶷ܿöء
뵽½ᣬְԸпԴӵ뿪Ժ֮󣬱㲻֪½ȥˣûҲ֪ΪǷﵽ˽𵤾ǷصǱѹĵطںϣңں֮½ᣬǱ
ʱ½ᵽںδأ
ףѹĵطӡ֮У壬ڵϣϢȫޣɫһɷס
ӡĹ֮⣬½ϥ˵òû˿ĸı䣬ʣȴˣ£ɢ˲ҿĮ֮
ԭ𣿡½ᣬ˫ڵ߻ħ࣬½ȫˡ
վ½˫֮УһĨŨŨ⣬Լɱ⣬½ᣬ߱Ϊһ壬Ϊһˣ½ǱҲ½ᣬҲֱ˴ˡ
¡¡
֮ϣͻȻһըףƵĵֵľ⣬ԱܵĿ־壬֮УԲе飬ȫֵӴܡ
𣿡½̧˫ֱʣܹĸоһɻֺϵϢԼ٣뷵ڱ뾭١
ųֻһɲ뷵ڣھת֮𵤾Ϊ½ںΪһ壬뷵һ㱡ϸɴֱӱͱˣȻҲӭ뷵ڵ١
Ȼ£֮֮£½ſ³һöɫԲӣӣ̺Ϣǲڻͻٵ
֮Уӣȴͥ˿ˣһףµĺֱ˶£ɫצɼ
Բӣһھҵ½ɫҲһƬɷףӳѺۡ
ǱˣһСС磬ƿӵɫԲӣȻһСС硣
ʿ𵤾ɹ֮󣬿鵤ӤһԣĽ𵤣ʵһűӣɹ֮ӣҲΪһСС磬ҡҷȴɢļµϢ
ˣҲʱûȥˡԼıڣ½˫ڵķ漴ӰһɫӰӣʣһƬ˪ĺۼ
ɽţˣչڶ֮ڣҲ֪ΪΣжûͻƵڣ貢ûǰȥţǲϤԼոѧļܡ
ܰΪϴԵʣ󲿷ּܶˣʣµļֻ
֮ȴûӰսϾļܣǶĿǰ˵ʱļܣӵļܣʹʵǿˡ
׺䶥
¡¡֮ϣը죬ɫ׵磬ÿһˮ׻֣̺ϢԽһɽͷըƽټ跨ļӳ֣׵磬Ǿ춯ء
ǧ
ɭĺһ㻮Բʮĸɽʱ·˺һ㣬ѩ׷ɣµĺ·ܽؼһж
籩
ХĽ޴磬磬ǵķѣɣתһɽҲ׽ɷĩȻˮһкһе˺Ȼ
ȻУѴﵽ¯ĵزϾ˲ѧļܣҪϰʵս֮УƻľҪԼԾͻʩչĵز
ݡ
һӰӣ縡Ӱ㳯ŸɽɹһŮӣϴԣȴֹ龫ֵɫֻŮӣɫĳȹ֮ϣҲĹĵĴŭ⡭
ߣ裬Ǻô簡ǰӭôɽĽ籩ЩܣŮ۵һĨɫȴǳŭ˵
Ź£˫ֵŮӣ΢΢һͬʱͣԼĽ籩ͻȻԼ


568 ս޵ϣ
û⳯Ÿɽɹ˿˵ˣ˴ص۹ľŻŮ˫֮⣬˭˫ͻȻãаԲ졣
Ź£֪ãкηԸͣԼ籩ն޽ֽ˫ȭ˵
Ŀ˫ϣ°Բ죬˫ΪȻﵽ˽𵤾Ųĵز
Сأںδôûһ𣿡Ļ˫ȴûᣬֻΣѰСӰ
˫ģЦЦ漴棬Сٻ
ȻСϢڴԺͩľ֮ϣĳֻҪٻٻ
ĸףþûˡٻСһ۾Ϳ˫𶯣ֱ˵˫ĻУеĽеСУ˫ĸ׵Ľɫ
Ҳ㰡ⲻ𣿡С§뻳У˫ϣ˴Ȱɫӹ龫ֵŮӣһʱɢΰĸԹԵ
ôһûŰ㣿С©뻳֮˫ָʵҲôһֵˣᶮչ㣬ҪҪĸĸһᾡúõġ
ûаҲҡҡͷС￪˵
;˸ߣڣСѡȻҲı䣺ǰգ׸˸¼ңҺ⣬һܴͩ
˵Сȴ΢΢һ٣Щ״ζ˫˵ĸףҪúõĹŸˣ㲻ڵЩҲŮ˵Ĺϵ
ȿȡС˫ɣ̸ЩĶ軹ܽܣС˵ЩεĸɿС˫ʵ£֪ͻȻڣΪ£
ûʲôˣУǰһ˵ġһ˶Ǻö˫Ҳû˽Ͼ˼ֱӿѯʵѩˣ˽٣
ʦ㣿֪ѯʦϢΪ£΢΢һȴǲɫķʵ
֪붫Ľ鲻֮ڣһ׵壬˻İ۾ˣΪ£ŭƺڵѩƣкܴɣУǰһѩƶ״ӣˡ
ԭˡôԣ˫ѰԼĿˣ˫붫Ĺϵǳ㵱֪ˣȻѩɣôΪص۹Ů˫֮£Ҳ˵ùȥģԣղŻԼ
Ȼĳɹ𣿡ôԣ֪ѩƳɹˣɹռֻۣ֮ǣ۾ӲȴҲŭˡ
ʦ飬˽Ĳ࣬ϾҴʦŵӺ٣ĻµԸΪһƬ֮迪ڣʾԸ˫顣
㣿ôãʲôͼֱ˵ɡģǵû˫еˣǳ˺ɵĶʵ
˫⣬һڣǼ鼴ֹŵȳˡ
˫ĻԶԣŮ̫Ҳʲôء
ʵԸ˫ѩƣĿĺܼ򵥣Ǿ˫ΪӴص۹Ļң˴λص۹ν£ȻΪ˵˱ȡģҪص۹Ļң˫һҪ
ðɣ̹ףʵҪǶԻҺܺ棬ҪĹϵȥص۹Ļҿҵʲô֮ġһĨ֮ɫ漴裬һ̹׵˵
Ŀ˿裬Ϊ޶˶˵ĶԴص۹ĻȤˡ
˫µûжԵɣֻǳƬ֮󣬶ͷҲãѩƵ飬Ͱˣϣܾҵˮʯ
ģű֤ˡ
ΪѩƵȻӦ˰æݣܱԼҪһЩСĵһ֮˫ܿ뿪ˣĿ˫ȥƬ֮ţ޵統Уֱӻصħɽ
󵱼ҡħɽѱþˣ軯Ϊħ֣ħɽİڣ˵
Ϊҵõһħ֮󣬻Ϊħ壬ǰǿ̫ˡ
裬ʵȻǿϢȴСڣɢϢȴ۲۵ĲĲˣȻħɽİڣ
ɣЩӣҿڰ֣Щվ迪ʵ
ҼǰһΣֻǽ˽ûãҴȥˣҵҲ֪ڵ١ʻΪ׵İޣĿڻش˵
ŶǶһʱûзʲôѰĵطѩƣȻħɽ漴ʵ
һģΪ׵İޣϴһĨ˼֮ɫƬ֮󣬶Ҫ˵ѰĵطӣһʱƺˣȴѯʣֻǽƬֶ̣ȥˡ
ˣüͷ΢΢˼һ£û׷ʲôͬǻɽ˹ȥ
УǱӡĶħ֣ڷӡ֮û䣬ӡԱߣһۣ֮ţӡ˺ܶࡣ
壬Ǳۣ֮ϱƽƺͷӡЧԣΪԵ⵽նɱۣǿʵҲԶž
ۣ֮ѩƵȷҵˣڼȻʧˣȻȥѼ֮ȥˣĶҲԣӦ˫飬ҲֻҸ
󵱼ңЩ飬Ҫ棬󵱼ҵĶᡣ͵˽׼뿪ħɽʱħɽĴ֮ϣλ޽һ֮Ϊ׵İǰһЩڶ˵
ŶʲôҪرҵģôԣƿնȥ裬ֻͣʵ
ȻΪħɽĴ󵱼ңûʲôȤǼȻԼһܼķΧڣȻҪӪá
˵ˣЩڼȻԼΪԼҲܹǣ޵б衣
Щӣȭλƺڿʼѹħɽֻ̽ԵģҵҲû̫⣬ЩӣƺħɽûлӦλԽԽˡ
ϸһô֮Ⱒޣڶ˵
ŶΪΣôԣ΢΢һԼѪͻƽԭѵչֵʵǾȻħɽ


569 ս޵У
գȻΪߣħɽ֮󣬷ֱǰѪͻƽԭ޵ǿѪıλ
赱ʱչֳʵСС㹻ĲŶԣôҲû˵ħɽʵɼһߣǣǼȻħɽˣ
ħɽⷽ޵Уܵ죬ǿ϶ģǣôҲû˸Ҷ֣ΪʵԵʣڣȴʼħɽˣУΡ
󵱼ңԵɣҲϸĲùˣ֤ûУǣȴֱݷù⼸λƬ̣Ϊ׵İ޿ڶ˵
ôԣüͷ΢΢һ塣
ȷ裬Ը⿴ľˣ¹شĻôпܣħɽѾй¶ȥˣԽǼλͻȻ޶˶˵ĶħɽֵΪ
ȭ֪ˡֱûټ˼̧Ų֮߳۵һĨɱ
󵱼ңҪȥģۿɫƣһ仰Ҳû£뿪İڰԲ죬漴׷ʵҪʽչĻҵټ
ˣλһӡڵĻֻİ֣߳˴һ·ֱ֮ӳڵļַɹȥ
ӵħĵħ壬ħ棬ͬħһ㣬˿ԼϢֱֱĳڵķȥ
ϣħɽĶ̫һɣȻܾûмټˣǣһŭⲻһս֮У£е̲סվڶ˵Щڿ޶˶˵Ķħɽ֣ȷʲô֮١
ôΪޣѵս𣿡ȰοȴûдӦ˼ֻббڵİһۣ䵭˵
Ϊޣսֻǣ޶˶˵սû˿ɣûбҪѰɣĻɫһ䣬æҡͷΪޣսûսģܹⰢ޵
֮ϣļλڣл٣һЩԻ֮ɫӣﰵʾµİ޶ħɽ֣ȷǸе⣬ʵǻƽԭıҲ֪Ǽֵܹģ
£˼ֻ¾ˡ˰ֹ֣ЩҪ׷ʵ˼
֮Զħɽ֣ʲôԭأȻΪǱӡĶħֱˣܹٵΪ
ʵȷǷǳǿ󣬵ǣԼаȭıǴλһˣ
ֻԸħɽɣܹ˵ˣҲǱУԲŲò͸¶Լˣܹ߰ˡ
䡭
ڴ˿̣ͻȻһǿ˾ÿµħˣٵĿ˵ĸо·һΡĸɽѹ˴ظо־塣
ƣô£ǿħȻֵĿħңƫеĳżֵķֱӺɫҲһ˿Ȼ֮ɫ
µħܵµвĵĿ־֮սԼ
𣿳ɡ裬ǹƥֱڵļϿգûʲôĨǵ˼翪˵ŷԲ֮ڣ
Ȼ˵ⷽ޵˵꼻һ֣Ѫͻƽԭ֮⣬ûгڹڵǰǣ˾ǣǡ
ħħһ㣬ɫҲ΢΢һ䣬Ȼ֪ħɽԼΪһӦȴû뵽û˿׵ľʹ
ΪθҶħɽ֣ΪԼаȭʹλͬˣڣ׵ɱһˣҶƽԭıɵڶ֪ıն޽䵽ء
ǼϽȥϵͰȭ֪ǣȥڣԴλ޽еⷽ޵ȻСȴҲرλ޵ٶȣһյĹ򣬾ܵˡ
ǣϣȻΪҪԼȥ֪ͨȭλǴλޣصͷ漴ȥ
ԮѾȥˣڵԼҪľʱ䣬ǼλǰһôĴŴ򿪣ͬʱӭ˳ǰ
һʱδɸʤǰᵽɢϢ϶Ц˵ȴǰϴѪʱϢԶԶڣ˵Щӣʵֱһأ
ߣҳЩûõģǼһ㣬ǲǰħɽܸˣֳն޽ûΪЦͺ˵ŨҵɱΡ
ħɽܣʲôܣĲ֪оɢɱ⣬°һｫʸڷϡ
ߣװɵˣǷֱȽһ˵裬ô׺ŪģĪħɽİڣЩûиʱ˼һնȥ޻εһȴ˲ƥеİԵ
ˢ
˼壬ֵıǹۼ迿ԼˣٶȾȻǿò˼顣
ȻԹΪ޵ıȻͻǿУȻԼһӦ԰취
ߣ˦𣿡ų˵ǣһĨǳǳЦӰͬһĨѼӰ׷ȥն
Ѫɽʹն޽ؿڣһɼǵ˿ڣһȻش
ˣǿʹ⣬һȭﱩ˵һȣΣɿƵȥ
ŶһȸˣĿһ
Ҫﵽһĳ̶ȣܶһǣʿУ׵ģΪƱ䣬Ҳζ˼άԾ
ޣǷɱսĿˣôν˼ˣⷽ޵Уûһޣﵽ˿ģεǿˣǺܴġ
ΣȻˣɫȴ䣬ſƣһŲӾµСġ


570 ս޵£
գ
аһףӭ̼仯һΡĸŴ򿪣ܲĵ֣ͬһƹ
ԸޣʬЩаõİ취ʲôӹɣħа
򻨳ɱ¸ɮڳ費óаԵеĻͽӡа֮ˣڣⷽ޵֮УȴûĹ˼ɡ

ۿһܵʥϢֵĽе
һЩˣԼеˣԣһ貵ļݺݵЩϡ
һʥϢ貵ļ£ֱϣΪʧ
аȻǿҳΪıģǱܶöҪ豾Ϊڽ𵤾Ϊסļ⣬Ҳ֮ˡ
ߣаѹô׶ģЩˣɫ䣬ſ죬ħ
ڵΪԼŷħɵĹֵܹ
ֺʥֵİڣһֵĴĵֳ︡Ǹе֣ȻǵУǿ;֪á
ħ֮£ӾֵĴҲղסˣ˫ֽŶ䣬ҪǣȴŶܸģ
ܵħѹֵܵסаôһ˷ĵٶȳ֣ΣֿûУͱ˸ʵʵ
漴Щֱϵа֮ȥˣֱӱӡаڰ˲㡭
žΣڵڰ˲㣬Щϵɿ
ӵһԾа²ȥͬʱеˣҳȥðܱѺ
顭
ڰ˲͵߲֮ķӡƣܱƣζֹûа취ӡĽƣѾѹа֮ˡ
˺ˣˣȻѹڴ˴ͰĵĴŰɡϵĹǽƣȴû˿ЧʱһɳдľԴӵĸо
ߣ飬ҪǶ¡عͷɷ˵
˵֮˵ʱȴô㡭㾹ȻҲһλ
ȥ֣ʬǷڵħޣڰ˲ʮˣȻȫεǿߣȻˣȻѹôǿߣ
һУаС֮ڣ漴ȫ˾ŷħټа֣һЩа֮ʿûĶˣðޣǰû˿֮㱻ѹӡа֮ˡ
֣λڣֵĿ裬Ȼھ˵ͷ֪ǿ֮ҲôǰɣȻ׵ľͰˣʵ̫ʵȷ̫ǿأ
Խܰþֵ6500򣬻á˲ն
轫ӡа֮ڣеԵϵͳʾԺԽһ󾳽Ŀ꣬նľֵȻܷ񣬶ңһ顣
Ȼһ飬ϸܿ㽫ѧˣңһĸܵ㣬ﵽ߾¯ز
˲ն¯ࣩҪ𵤾ϵٶȣڷԲǧ֮Ŀ꣬λһҪ󵶽ıУ+150ȴ30룬MP800
˲նļܣ軹Ǻģ籩նƶļܣټ˲նƶļˡ
ǽ𵤾ѧϰļܣһǧ׷ΧĿʩչƶľܴˣңڵֱӸ˶1.5Ƿǳǿġ
ৡ
޵֮Уͻ棬նȭλ߹Ҳû뵽ķӦôңû˿ףֱӶ֣ǹƥĳ嵽˼ˡ
ģӦøϵϣҲʵ򲻹ʱӦûġ֮Уȭ˵˫Ŀ֮УսŨŨ
գѪʱ򣬶ʵȭ붯ˣϧʱħҲˣǰڣλԼ֣ᣬȭŹ

ǻûֵʱ򣬾ôӼֵķ򣬴ħˣȭϺȻͬʱϸ˼еɫٶټӿࡣ
Ŷõʱ䣿ͶˣǵøϽȥ򣬾Կˡ
ŶǶˣ֣ողŰ˲նļѧˣУ̧ͷȥȻλȫǰ裬ɫƽ˵
أлĲԼոյħʾ﷢սڣֻȴˣȭüͷ΢΢һ壬ʵ
üܿǶġ裬ǹһĨǳЦ
ЩʵǷԽսرԽһ󾳽սྭֵĽ迴˿ϣȷԼڵΪԼʵЩƥˣԼҲĲ뷵ڲˡ
ߣʵȻҲǶˣԲѣĻԼλļлȻ˳һ˵
ⲻսӵļһҲ˵սûУ治֪㵽кʸܹ޵СڴĻֻ۽ƳһۣԼļ˵
ιأ֮䳰ȷûᣬֻתͷǼֵİʵ
ϱһˡֵİڣ񣬶˾֮ɫͰ͵˵аħЩޣĸе֡
һˣôԣ࣬쳹޵ʢȻħǹʢȴû˵
ôҲǰôƬ̵ʱ䣬ͱˣЩеĵͲˣѵֶ޾Ǳѵô£
ʲôģôֱӶ־ˣǰȭȻҪֱ࣬ڰ֣δ䣬һȭֱӳ


571 Ʋɵ 
飡
ȭȫȷһȭִ֮䣬ȭӭһɴӿ边ȻܿƵı˺üŰȭ
ţħڶ㣬ħ״̬£ȻܵƾԼˣȭ壬ǿء
ݣۿŰȭһȭȻ°Թȭĳ嶯ĶҲ
ĸ۾һֻ۾ɫ貹⻪輤ȵϢҵȡ
һҲˡ
ȭȭͷڵϣɱԼҪǿأ֣裬ټĹţԼλֵĻԽɱ
ȷһۻҲ˶٣ȭȻȲϴȭͷļ¡
ֻ۾Ҷֹʱ򣬴ͫмĹ˷ʤ
λֹȷǽѹˣѹģλĹ£Ҳħа֮ܰҲøѹսԼϤһ¼ܣ£õĻ
ڰȭͬʱһɭĹߣն޽ųɫʥĹ⻪Űȭĺնȥħ
Ķ죬ǴĶҲ޴İ師ȴһǩƵ趯ƣһɽҲն
ΣֻóԼն޽
УǰȭȴƲˣȻȴ֪ԼͷҲأһǸͰԵȭͷͳͬʯһ
λÿһ˵ս裬֣ʵȻǿÿˣ豻ѹˣڶԷ
׺䶥籩ǧ˲նļܣƵƵʩչǶЩԽԽˣ䲻˵ҲһͿʩչˡ
սС죬λĹ£ֱѹţرʧȻҲ˲ٵƣҪôõսĵҲܴ
Ȼ˽𵤾УMPֵߴʮ򣬶һָٶȺܿ죬׺䶥Щܵģܴͬ
ټһһͿŲסˡ޶ȵģԼصƣЩˣȻĿΧ־սĻȻ˶ĸռƣΪԻСܶ࣬˵磬ܱȵ;ˣս־ǿŶԡ
ˣûʱȥˣսɡԼҲ֪СĸѹսҲյԼЧ￪˵
ѼӲ˹֮£֮ûУȻӲ֮ԣȭЦ
Ҳһͬ˼ħǿΣַ񹥻ֳܹġ
ǲѼӲǺܿͻ֪ˡ裬ȻھԵ·磬ȴһг˵˵䣬һ貵׹⼤գۼǰ
սôãĹҲ֪ˣֻ۾
⻪ܹյЧ֮£ȻӰԼս˪⻪ӰԼٶȣ׵⻪ԵĸоһɫĹ⻪ȻܹĻԼзħɫĹĻסˡ
׵⻪ԼǰĹһȣƻľ
ն޽裬ͻȻµֱӾסһ貵׵⻪ȥˣңõƻľǿ⻪貶ʵ
ܣȻԽҵĹۿԼȥĹȻƻľתˣĸУ𺳵ɫ
ħƿƻľһǱ֮ó˻ħƿ
ڵħӿֳһ裬ϢòΪװȵȣȫһģһֻ⻯ħƿٻķȫīˡ
ɱ֮ȭۿһ裬ԶԸˣھȻһ߷ȭɫһ䣬һȭһȭ貵Ľɫ⻪ͬһȵ̫
ɱ֮ȭԼеľһȭ֮УǰȭһȭֺܽɱԼӶˣһȭƣžǿǿߣҲԴС
ɱ֮ȭͬһ̫Լ֮£㲻ˣֻӲһеƻԼεֵǺȻҲס
Եֵһȭɫȴû˿ĽƽˮֵסûֵһأۿԽԽĽɫȭۣ˲ϽɫϽħͫ
ϽħͫɸƶֵļܣϽħͫЧͬһŽɫȭˣһȭһȣɱ֮ȭ
ܣɱ֮ȭ˰ȭеľУǣۿ裬ȻҲʩչһȭŵļ
Ȼ֪һֶΣǣԼİɱ֮ȭҲʩչҲ̫һɣ
豾𣬶˰ȭס˴Լ׵⻪У֮أǧѷĻᣬ̧ƣаٶ˳
ħȻ費սȥˣҪսپȻħаõѡˡ
ѹƣȻаסλȻǲö˵ˣλҲֱѹа֮ȥˡ
һ֮սѹӡλնľ飬2֮Ϊǣֱ˽𵤾Ĳĵزˣңõϵװ
֮ţһ鱦ƣ+18000ÿֵĴιһ˺תΪֵƳߣ־230/23025
ȼջ󣨶鱦+4500ϵ˺50־180/1803
ϴħ֮ڣЫӾĹķװȫˣգǱװر֮ţߴ18ķҲռĵطƻ֮к͸֮һ㣬ֻǸˡ
һս֮£Ϊﵽ˽𵤾Ĳĵز׺䶥ЩѧļܣҲӵӦˡ
˵˴޵֮У׬ˣصħɽһ֮ûжͣص֮ڡ
ˣ޵Уȴһֲķ籩
ʵǿӹɣǣȭʹλ֣ǵûɱȫѹӡˣϢ޵ˡ


572 ½ ࣨϣ
뿪޵֮Ȼǻع˸ɽ̿һ£ţˣڷ豾۷ҪͻƵĵزҲûдţԼ˽𵤾ĲĵزҲҪĹһڵΪΪ˽ͻƵ龳Ŭ
һ棬ҲԼҪ˼һ£˫ϵܹٵĽӽص۹ĻңȻ찵ãص۹ĻңԺֶΣĹȡࡣ

͵谲ĵĹԼ𵤾ĲΪʱͻȻһǿޱȵϢˣϢ·ܹ߶ᡣ
ǣǿϢ֮УȴǳϤĸоϢƫУֱڵĸɽɹ
ˣӭ˳˵˵䣬۾ĶŶԷǿľա
½ᣬΪȻﵽԪӤһ㣬ȻѾ׵ںˣǣǱ½᣿ȴûаգҲϣӶԷǾϣһߡ
š½ᣬɫĮ裬Ҳžǧ֮Įǳ䵭Ķ˵ӵԼɽԣǰһ䡣
㲻Ҳ˷ڵĵزӵԼɽҲǳˡ½ĵأЦЦĴ
½ᣬҲһ⣬˵֮ƺ˶˳ĬһεĸоƺûʲôĻ˵ˡ
ˣ½ᣬǱЩΣǳĬƬ֮󣬻ȿڶ½ʵ
½ᣬһˣʲô𣿡½ᣬĮĿ裬˵ǰ½ᣬʵĹ£ڣ߹䣬ʤ֡
ٺ٣ԣҾ֪ˣ㻹½û䡭½Ļشһ½ԣû˿˼Ǿǧ֮Įһ§ס絶磬ٺЦ
㡭ͻȻԼһ§סԼ磬½ͫ΢΢һĶ衣
ôŷֱ죬ĪˣĶô½ţȴûֵ˼һҺĵģԹĶ˵
Թһı飬½ᣬҲסˣͻȻ͵ЦﶼʧɫֱָӵĶͷЦʱйɱ˵ܻ
ٺ٣ǹƨˣҶںѵںۿ½὿¶ЦݣҲЦˣڰ֣ǳѣҲǳ˵
½ģﻹȷ½ỹԼûиı䡣
Ϊ˶һ㣬ƤϡһΪܣΪٵģ½ҡҡͷ
Ƥϣʲô˼£ЩˣãĿ½ᡣ
㻹в֪ĶãȻӣ½ЦһƤһ߲Ҫ˼
֮Уȴѵӣ½治֪Ǹĺá
Լװ䵭ൣһģû뵽׵ľͱʶˣһϿȥѣçײ½ȴúܣһ˼úܣ飬治ࡣ
˺ˣ˵˵㵽ʶǼװģ軹Ҫ֣½һĻ˳ʵ
⻹ʣһȻװһǧ֮ӣǱӵమһ᲻֪˼˵ͨһĻ½ƨɾһҾ֪ʲôʺ裬߸ߵͷһԵõģ˵
½䣬ƨƨɵ˵ԼǾϣҲһĨ糺֮ɫûĵͨףȫǴ׺ðɣ
ðɣͨ׻Ǵףһðɣ˭ҴСû˽Ҷдء½˵Լף赹ûз˼ȻԵõĽƺš
ף㵹֪̹֮Ȼƺţ½ĵɴ۾Ȼ֪֮ʵΪλʶҵļװģ
ǻ򵥣ܹҵأ˵˱ĿУǺصģȻˣƫƫһǧ֮ģìˣҪҲ͸ɵһ
ðɣ̫ˣȻǲеġԭȻ½һܺڵģ̾һ
ҺãʲôʱҺù辪ĵɴ۾˼ԵĿ½ᣬΪ޶˶˵ҪҺãĪңзǷ֮룿
㡭ģ½᲻ԣҧٴˣһҪΣ㶼˵ģദô꣬½ȻǺ
˺ˣҲϲ㲽뷵ˣʽԽ˱ʱôȫָˣ֪꣬Ǻ㣿Ǵ𣿡½ģ赹ûٶ˵ˣ⡣
꣬ڱ߻ħ飬½ʵһʵʵƬεģֻ˵Լ߻ħ飬ƺŵĴѲĹϵʲôϵǲǴµĺ֣ȴȷ
ǡ֮ԣ½ҡҡͷ˵߻ħȷǴֵģǣȴΪҺã߻ħ
Ŷϳ֣߻ħΪãû뵽½õľȻĻش£ǳˣεģ
ʵףһеԵɣǻҡ˵䣬½ϣɢɭĺҲøˣ촽߻ħʼĩȫϸŵ˵ˡ
ص۹Ŵţǿǿߣһ֮λ˾Ŵ֮ĩΪΣĪǣڵĵ̲ȻˣԵɣǴص۹ҵѹơ
˵ص۹񹦣ռлʼŴ֮׵ɣռھ飬ħ޾˵̣ôܻǾŴ֮ĩأ
ص۹ͳһʱڵӣһڣΪشͰɽص۹ľ֮Уǧ˿ƵĹϵɼɱ֮Уεı뺷ˡ
ƺΪԵɣûҶڷǳɵﰵĴѹڣôѹƣڵƣ䵽յĵزǿŵаˡ
½᣿ǳ⣬ȣ״ӣ˵һɳĻܹ̳ڵ²
ɴУⲻҶ֣ûҶֵģбһݡ


573 ½ ࣨ£
һݣΪ״֮⣬һ
ްΣķˣһɽϵѩΪˣްεķͬһأͬ޵ݣֻһˡ
ǣѵص۹ĻңΪ޵ݣͶ
ڱݣ֪֮أԴػһţеãȻ֮ɫ½Ὺʵ֮УһЩ֮ɫ
֮أѵָȣ½֮ԣ΢΢һз·һ
ص۹ŴţȻ϶ܵǯƣǣȣȴǶԴص۹ٲȻΪ˴ص۹еһСԵȵ⡣
ȵ˵ǾŴ֮ףȻɺųƾŴ֮ףɣʵ˶֪Ȳǿģֻȵ޾Ӷ࣬ں͵۹ˣƽն룬Ծڴص۹֮ء
ȻǿطǴص۹ʵص۹ǿطĹȴǳѷȣΪ˹֮ȵ֣ܿóˡ
˼ǣݣȣԺеУѾյĹؼ֮ˣڶԱ˵
½ͷҪݣȵʥŮһŮʵļ̳ˣԣص۹ңǲڵġ
ԭˡŴԣǻȻˡ
һΪһŮʵļ̳ˣһ棬״ӣܳΪ֮λļ̳ˣݣβôػҼɵ
ȣȣ˹֮Ȼڴص۹ڣȴ޾Ӷ࣬Ϊ˴ص۹һ޴档
ڣص۹ĻɵﰵĽ
ںȣǻɵĶˣһԻԻңԹв
û뵽㻹δŮʣҿҪˡȻ֮˫۷ŹĶ½ᣬ޳ܵӡ
Ůʣԣ½ȴЦҡҡͷұԸܹΪվĶˣһУʲôŮ֮λļ̳ˣǴûҶԣӸλȻܹøԴƱػӰԼ̣òʧ
е裬Ƭ̣ͬĵͷû뵽½뷨ȻܹΣܹȨλ
Ȩ֮Ȼг𣬾͸ñƽܹ̤۷壿һת迪ڶ½˵
ڴص۹ҵѹڱ߻ħѹڶ֮ڣݳޣʵ£вƽͻһĽڡ
̸ףĻ½¶һĨĶɫ漴Щεҡҡͷ
Ȼǿ󣬵ҪԿص۹ǲԶƷһҵͳΣɲô׵顣
ȷƷһң죬ûа취ҿ¾һǧѷľ裬Ƶ½ᣬ˵
Ŷʲô᣿˵˵֮ԣ½΢΢һʵ
Ʒһңɲô׵ģûʱ˺ͣ裬Ȼ˵л᣿½°Բˡ
ٻ꣬½Ҳȥģǹڴƹ˵⣬ԼԼص۹飬½ȴ˿֪ԣ㽫ǰ½˵һ顣
ܹջȥص۹Ĺ˥ܣٸ߾죬ôһƷڵûпܵ顣裬˫Ŀ֮УųǵɣĻ˴ĵ𺳡
ҵ֤ݣ֤Ļʵ۱˵ƷͳΣ÷֮ϻλ漴ֽôƵټȺڣתǹͷԸص۹ôÿһ£صĴ¼ı飬
ɷ򣬲һ춯صΰҵζԵһ⣿½ᣬҲ˵ļƻˣ裬󣬿ûеļһȻ˺ΰ𺳵ı㡣
ۿ裬һָ㽭ɽ̬½ҲЩһˣʲôˣעĿ
ǳÿΣˣעĿˣָɴ£ˣڵ裬ˡ
ȷԵĻұĿԣĺܴ󡣡ļƻƬ̣½ͷ˵
ôص۹Ĺ˥ܵõİһƷڵĻңǲܵġ
Ȼˣڵҵ飬ϣܹˡõ½ͬ迪˵½æĻԼɹĸʣֻˡ
ȻȻлᣬȻҪúõİգص۹ĻңҲȷöһˡļƻ½ǧͬһ֣ͬ½оܾ֮
㲽ԪӤΪ治ҾһʺĹڴ˿̣ͻȻ뵽ǲеĶڶ½˵ȥֿʯصĶ
Ľ飬½΢΢һĶҡҡͷûõģǧ궼ûܹеľ裬Ҳо£á
ǵ꣬ڣ㲻ǰȥ԰ɡ½ܾĻȴָ˵
ǺãȥԡĿһۣ½ûٶ˵ʲôˣͷתŲֵķ˹ȥ
Ȼ½᲻ԼܹǶۼ˵Ȼ޹ʷʸԼǰȥԣ֮Կˡ
½ᣬȥѰҶˣĻȻջԼأ
˿Լ棬ʵ棬Լȷӵ˿ȷǿߵʵΪֻǽ𵤾ĲˣЩˣԼҲŬһΪͻƵڲС
οΪȻսԽսرڵԼԽ󾳽սĻľǾ޶ģǣ㹻ķǿߣԼأ
룬ЦԼǱŽַԣԶ߽ǰаУñѹǿ
뵽˸ƫƧ˵ĵطа˳ûгɣֱӳ嵽аڰ˲㡭
ʬڵħޣʮλǿ߱ѹУ߽裬Щǿɫ΢΢һ漴Ǿηǳ޵ģ
ηΪΪаˣǵɣޣȻҲΪаˡ
һ˭壬ǴͰȭȴʶ޶˶߽һʿЩԻ


574 ڤѪ
ص۹мյĽأ⣬еǷڵǿߣҲ׿ЩأҪôӵпյĻҪô׶ޱȵħ֣˲ҿ
ˣ˱ܵķӦ֮ʣָŵ񣬵ǣڤѪ֮У˶֣˺Ȼɫ䣬ΪΣΪڤѪ֮УסһֻˣһֻڤѪ
ŴڤѪǻ¼ǧǧħֵľѪԲ̶׶ԣڤѪڴص۹һ˺ȻɫյأѰûԸ
ǽգڤѪ֮ϣȴһӰշС
ڤѪԲˮɺɫͬѪʴ˶գ񶼿һֻڤѪȴһӰϣɢħڤѪ֮УȻû˿ҪԼϢ˼
֪СڤѪϿշУ֪ڤѪͻȻӿ漴һɭϢֳѪ֮Уһ
ֻһֻȺѪķˣѪ֮ڷ˳ȴŹУʥţû˿ϵ
ħħˣǰ˵أѪǰҪһöᡭչֳԼħѩɢļµħڶڤѪ˵Ϊ಻٣ȴûоԼһͷ뷨
ЦΪĿ꣬ǷħˣѩƣȴǴħ͸һˣԼûоӸµĶڤѪ˵Ѿ御ˡ
ħͣѩ֮ԣڤѪȷ΢΢һĶѩƴƬ̣ħ͵ݣû˭С
ǣڤѪѩƲ𵤾Ϊʱ򣬸̲סЦħͣΪ𵤾ӵħħİˣԳħڲƭң
˵ڤѪʱ˵ȣԼħ˵ڲƭңΣëϴ⣬ĪΪڤѪǺúŪôգұҪϵľѪɣ
Ȱ㻹ǹԹԵİѷύҵĺãĪҪҲǿˡڤѪﲻĻѩƵҲ˺ܶ࣬ĵУһ͸ǵĺ䡣
Ѱ˾ӸµĿѩƻܽܣϾԼݵʿݣڣԼħ֮˵ݣԷԼԼħϣѩܽܣ
кŭȻɫҲѿˣǳŨŨвԡ
һ߹٣΢˽ãûʶܹܣԼ߹ٵݣԷɶͲܽˣڵѩƣ
֪ηܺãѾɹļŭˡڤѪ˵ԼȻһ𵤾СвˣŭЦȺѪ𶯣ؼ䣬һʱȷѪ꣬Ѫ֮ڡ
ħѣ顭ѩƣ˵Ļ֮䣬һѺۣſ·۾ſһ㡣
ȻΪΣ䣬ѩƱϾħˣؼ̣ܹ֮ͨħ־ԼӣͻħڤѪ֮ϡ
а֮ڣʮλȷǿߵаħעȫϣ裬Щаħֺ£ֻŲ֪ݣУаˣӦħɽ
˿ֻһ䣬뿪ЩʬǷڵħ޶ţȴû˿ӵӣͥɢһ㣬аڰ˲룬Ŀڡ
ƽĻȴƽһףڰ˲аһĳţ漴ȻӦŵ
˵ʲôԸɣ뿪ķϱ۵Ľʬɴ۾Ķʵ
ģл뿪طˣǶ﷢ЦЦ֮Уȴϲ֮ɫ
˵Ҫβŷ뿪ֻҪģһǸ˫ĿĶ裬еʵȻԵ޹ʵķ뿪ҲֻҪлˡ
һƻҪǵʵԣҪ֮ѡ˳ңۼƻɰܣֻҪˣһɡЩħ֣迪˵
ˣҵȶȻЧ֮ԣļƻʤܣֻҪˣͻɣĳŵЩħ֣´ϲڽе
֪ҪѡʵǿģĶ裬ʳҪ㡣
ҲЩħ֣ȻһƵĶ裬ֻ˵ѡʵмƻԣҪɣҪͨĿС
ЩħֵģǹһĨǳǳЦݣһԼļƻɹˡ
ЩħֺԼ֣Լնǿľ飬ͬʱѡʵǿˣǰԼʵƷص۹ҵļƻ
ܼ򵥣ЩˣֱսֻܹңǻʸҵʵȲϣȻҲͲҪǵİˡ迴Щеħ֣Ц˵䣬ҲЩħַӦֱһָָ˴
ģҲаҲħ򣬾ͲǲǵʵˡЩħ֣й˼ɵӣֱӸǳһŶ衣
ԭ㣡ȻսҪȫԸȻҲչԼħ壬ħչȻϵˡ
֮ǰͰ֣֮ջһĻᣬȻȫԸҺ裬ʾԼħҲаڴǿԼлᡣ
սʮλʬǷڵħޣһĦȭƣŶӵĵź趯֡
Ȼսʤ裬ҲζԼܹɣ٣սʤ裬ζԼлˡ
ѡսĿ꣬дǿһսȥʵ᲻ϵȻҲܹսǿߡ
ѩƣڤѪ֮УΪ˷֮ᣬڤѪﲫɱ裬Ϊ˾ΪͻƵڣҲабչأǿɱԼʵʱ½ᣬڵĲС
ǧʯʯͷɵ֣ÿһʯɽһŹսļܣŲ֮ʵˡ
֣չأ½Ὣ֮۵ļܽ˳漴û˿ĿԵģ˶ʯ֮ǰ
ʦ㡭½֮Į֮Уȴָһֹߣʳ˼̻ģУٵӿ½ᣬ¶ɵð̾ŮҲ⣬½֮ʵ覡
ŶǾյ״֮һ½ΪӺ˰ֵĶϣ½ᣬ૰
֮ǿǰնɱ򻨳ϣ˶֪½ᣬȻ죬ͻƵˡ


575 ᶷ
½ᣬԪӤΪῴ裬ԼɽչԼǲ˼ʵ˺ʸӵԼɽڣ½ΪȻͻƵڣ
۹⣬˲ò̾½ǾӰаԸ̾
յͽܲ࣬ûһǼ֮رʱ䣬˲죬ȴû뵽յӣһӵ˷ڵսһֱӲ˷ڡ
ףȵȣҪȥ½ӰӵΪ±Ը̾ģ漴ֲԾˡ
½ᣬѡȻûһѡģ·ĿģĿԵ߹
һʯǼʲôĹ½ᶼûһۣĿֻһܿ죬½ĽŲͣͣʯȻǶʯʯϵģÿˡ
ϱ½ΪΪ˱½ȻΪǲʳ˼̻òʲôԭע½ᣬ󣬿½ᾹȻһ·ֱе˶ʯǰͣ£ЩˣЩסˡ
ʦ㣬ҲԶȤȰ㲻Ҫ˷ʱˣڣǧ궼ûܹء
͵½ͣڶʯǰϸ鿴ʯʱͻȻһдԵ½ԣվһλʿ
ӣòӢΪﵽ˽𵤾ĵزɢǿϢһѤõķŮĿеż׼Ҳѹôţǰ½ڨˡ
ӢеӵĻ½ֻǻعͷһۣĿ⣬ӴǹŵЦݣסˡ
ʲô񣬱񣬷·궼ˣŵŵŵĺ˺ü½ᣬжٴЩˡ
ӣҲʶȤһ񣬾ܽԼˣҲ֪½Ϊٻ֮ϣһѾԵһˡ
Ҳѹ½ôˣĴҲ֪ģԼҲûеľ裬ǽգĽ½ᣬٶȿ˶ʯ汻һЩˣɾջʱȴ˴ţ˭ã
ĪܿʲôɣȻеĵӣ½˷ʱ䣬Ƕϣһ˫۾ȴ½ϣûŲУʵԼҲȷٶϿԿ϶½Բ˷ʱ䡣
ȣ½ʲôʯһȵʯǰ֪ȻһĿȴֱָ
Σ½ΪڵΪزѾгˣûбҪȥҶ˷Լʱ
ԣ֮ǰĶϣֻΪ½ΪעڣȴǺˣѵܴӶõջҪ֪ǧҲûܹľء
½ᣬһ˫ͬǳ貵ӣĶŶϵܣЩѾǳģ쿴ˣЩȥ£ͷǽգ½УЩȴ·ĶԼ˵ʲô
תۣգߣ½Ӷţ·ܹһεԼԺૡ
˵ʲôǣԼȴܹܵЩԼ˼ָо֮˵
ǣЩ½ȴԼڵܿƵĶе·ߣԼûгԹ˵Υ糣зʽǣȴ½ɵóУ԰Ρ
䡭
½ᣬվڶʯǰͬ붨һ㣬˿ǣ½ϵȹȴ޷Զ󣬸죬һǿϢɢؼ·ܵĪһ㣬ĳ߻ۡ
ݵ½ۣγһ籩籩ĵģ½ᣬ˿ͭܣ·鳲һڡ
ʲôֵ״Ȼ˲˵ע½ᴦ籩룬ٿվڶʯǰ˫ĿŶʯЩھ֮࣬漴
ѵ˶ľ裿ѵǶܹģ֮ǰڶ½ڨеӣ̲ס
ٿŨµ鳲ע½ڣиŨŨĽ֮ɫôӴһصΪˡ
ܹĪҪ˵ЩڵĵˣǶϣҲ㵵ĵɴ۾
Ȼ֪½ᣬƽ޹ʵĳŶȥȻãǣ½ƣȫ˶裬򲻿˺Ȼ
ε뷨½Ȼ֪ʱ˶ڶȥˡ
֮ĸоǣǶҲΪˣʼ棬û취ʯֻ֣ʾĸо
һҲһսת·ͼֻһ֮ĸоӲҪ˵Ļһϰߣһ˼룬һ־Ƕ˵еĹ
ڶ֮У½ԼҲ֪˶ãѹѹ©һ½עȥҲɢˡ
˫ˬ½ᾪ㵵ķ֣ԼΪȻֱӴԪӤһ㣬ԪӤĵز
Ҫ֪ΪԽ棬Խѣ˷ڣˣһεҪķʮ꣬ǣôƬ̵ʱ䣬½ᣬʤĸΣﵽԪӤĵز
Ƕ̼Ϊͻƣѹֵʦƽƽȴܴΰҵ½ΪεͻƺǶϣҲɵñסˣ漴ϲȸԾ
Σǧ궼ܹĶµˣڴϲ֮¡
ڡ
֣еĵӣ½ᣬǼ˹һ㣬ϢȫɢЩڵĵӣȻܹо½ϵϢȫǷǿ߸еơ
Ƕ𣿾ȻֱܹڣһУŰĲ˲䣬УеĵӣŶʯе˺Ȼ
ǧܹо裬еĵӶܿ˷Լʱ䣬ǽգĿ֮£һӣȴɹ˶һΪ˷ڣְȻܵĹ衣
Ȼ⶷ãͻƵڣô˿ԣԼҲأ̬һʱ䣬ǶʯԣΧˡ


576  ״ϣ
аħֱѹڰ˲εǿߣΪĳŵЩħ֣Ȼһî˾ʮ־
⼤ҵս֮£նľֵȻޱȷΪˮǴߵ𵤾㡭߲㡭Ų㡭
ԽԪӤŲʿþֵ7800򡣡
ȼ11ܵ㣬ĿǰΪԪӤһ㡣
ҵս֮УҲ֪Լս˶ãֻһ˼ս֮У֪£Ҳ֪˶ã˾ţ֮һ˲նٶȴһλڵħ޵ʱϵͳʾԺ

Ϊ赤֮ڵǿŽ𵤣Բˣͻƣ赤֮еĽ𵤣ȻѺۣңѺԽԽ󣬷·𣬵֮еĽ𵤣Ҫһ㡣
䣡
ŵн𵤳ѺۣоԼԺУ·ʲôͻһ㣬о·һȴűˣĳһˣŽ𵤳ֵѺۣѺԽԽ̼䣬ܲŽ𵤡
ڣѣԲĽ𵤣ȫˣǣⲢζڵĽ𵤱ˣǽ֮ڣһԪӤŽʧȡ֮ģһöԪӤϥϸ̨֮С
ĴָСԪӤȥòһ޶ϥ˫գȴɢֺϢ
ΪԪӤǷǿ߾ۺ϶ɣ˵ľۺ̺ȻӴޱȡ
¡¡
赤Ӥɣ֮УȻ䴫֮ͬʱһǿϢ裬о̩ɽѹһ㣬˸оĵĿ־塣
٣鵤ӤҲӭԼ֮·ϵڶ١
֮;󾳽磬ÿͻƣ٣統貽뻯٣׳С٣ڣ뷵٣׳ƴ٣ֻжȹ˴٣֮·ϣԼĳɾ͡
ʵ̾硭֮ⷵڵħޣǺܹ˵漴оͻƵϢⷵڵħޣǰʬǣȫ
ʵǿս֮࣬ЩħҲòȫԸʤϣͻƵԪӤŷ·ͻȻӦһֱΪȻûͻƵڵģǣȴӵ˱뺷ޱȵʵ
ΣǸеľĳɳٶȣԽսԽǿսսĳɳеڹ仰˼
Ŷ죿𵤾ĲΪѾͻƵԪӤһˣУͻô
ˣȥʱƻʩУȻöȳְҡˣҲûٴȥ˼ڰ˲ǿôһ仰֮󣬴Ҵҵ뿪а׼ɽ١
꣬ɴûмĳɳٶȣսʵԽսԽǿҴȥӰǽʬ̲סڸ̾
ڰ˲Уȥķ򣬿˵
ֻĳɳٶȣҪսִţⶼ޵еİ޸е࣬ޣӦսʿС
ȭʹܱ趪аǣ⼸ʶĳɳ֮󣬲ò˵λޣҲǳ塣
ʵɲֶζѣսµĵط
磬ǿΪ磬޵͸ˣȻ裬λдųޣ⼸յദԼʵԼǿµĳɳٶȣ۷ǡ
νıѹǰ֮ĴɱˣԼʵˣԹñˣ
ҲаеǿߣԼʵĿٶȣʲô뷨ʱ裬뿪а̧֮ͷʣīĽƣѾԼͷ֮ϣֺ񱩵ϢԼ
٣κ˶̸֮ɫ䣬ԴģͻƵڣǷڣɽٵɣ٣Դʮֵľ񣬱Ͼٵʣ̫ˣʮʿɽ٣һ˳ɹѾܲˡ
٣ɫȴû̫ľţʮ֮һĳɹʣǰٷ֮һĳɹʣҲԼȻܹȹ
˵Ļ磬㣬ûͻƷڣ״෵ǿߵʿм
ڵС٣ͳĹ׽ٰٻرŵĵӣᴥ׷֮ȻܿܿȴҲмëǵһ㣬ܴ׾ĵز
أ׵籩׽ٰٻһٴεĽ׹׵籩ȴ׵ϵٻϵĹҪǣ⹥ǳԵģһδġ
磬һ˿˿΢֣漴ԽԽԽԽ̼䣬𣬳ɱ֮÷Բ֮ڵҰޣӴܡ
׵磬īĽ֮ڣ󣬶ԽԽأھ֮Уʱܹ߿裬Ļ𣬳˻ԵĿϢ
ڴɱ֮׵˿֮֮£ܿܿбܵĸе̻̲
Ҫ˷ʲôʱ䣿̧ͷʣһӣն޽ģһͬӰһ㳯Ž˹ȥ
ħչΪʮɵħ񣬺ڰ֮Уͻħ棬𣬾Ȼ֮ͥ
¡¡
ƺҲܵһ㣬֮øӾˣҲ·ǷŭĺУڣ貴۵׵磬ſµ磬ϯȫûˡ
׵籩ԵĹܹ֧Źȥǳɹɹˣ򣬱֮档
¡¡
¿񱩵ĽףǷһµƻԣ˾֣ǣȴԼԡ׵籩֮У׵籩ŰԼ
ţħڶѾɹǿһµĵزһ鱦ǣ׵籩֮£ܿѪģˡ
Ѫ⣬·˽⵶еʯһ㣬Ȼ˲仯Ϊ࣬׵籩֮£ϵѪ⣬һıĥȥѪ죬һǣȴͦڷ籩֮У˿𡭡
ţħһ㣬ҪڶҪǿĴڵ㣬ǣҪȫѪ⣬ȥһǣ򰾵øӼͦǣص㡣
㣬ȻҪѪ⣬ȥˣ裬ȴ˿ˡ
ֳն޽׵籩ԼѪĥֱ󣬽һüӣᾣ֮С


577  ״£
ŷ磬׵籩֮£ǷڵĴҲܺɱԶˡ
ԲһȫֵӴܣ׵磬п־֮ģοԺɱڴܵ٣
׵籩֮£ֳն޽ûжַ͵ֿ׵籩ٹԼԡٵ֮¡
ţħڶɵ裬ǿڷԵ鱦ǣѪ⣬ȴ׽ٵĹ£ĥ𡭡
Ѫ⣬İѩһЦˣ¶ɭɭ׹ǣֱۣȣգеѪ⣬׵籩Ĺ£ȫɻңֱ壬ֻʣһüӰˡ
һ߿ݹǣ׹ɭɭİ֮䣬˫ʵ
ֻһ߿ݹǶѣǣ᾵ùǣȴһֱָ۲İԵ׵籩Ĺ֮£û˿˼
ţħѾʼת磬񱩵׵磬ûѪķȫǰ׹ɭɭ֮ϣǣЩ׹ǣڽ׵Ĺ£ǵû˿ģӼˡ
ţħ11025
еԵϵͳʾԺʾţħĽȡ
˵Լȫĥԡ֮ǣʹ࣬꣬ǣȴҲĸܵԼĹͷԽԽ̡
Ұ׵ĹͷڴţħתԼ׵Ĵ֮£ȻɢɫĹ󣬹ʿȥҲӵԲ󣬵ȻͷļӲ̶ȣҲڷ
ţħħ֮ǿĴڣǿͷߡ
˻պĴ֮ΪҪ֧ܵĹͷȻҪúõĴУߣ֮ͽ
ȣ100
꣬Ҳ֪˶ãڻеԵϵͳʾʾţħѾɹˣ۳һ֮ܵõ˷츲صı仯
֮£ţħѾɹˣȻûٳȥ˼һ߿ݹǣȴɢɫĹԡ֮£ȴ˿ţħɣ׵籩٣Ȼ˺ˡ
٣ˣʣǻΪݹǵͣſںȵֳն޽ڳˣһֺ룬ǹٵĽֱȻ
ȻһȻڵʱ͵õļ飬ǣȴһֱΪܣκΪʩչ˲ķһγǿĿ¹
һ֮£ڵһ룬һֺĽҲޱȵĿ£ͬһĽҲĿֱӲ˽֮С
һʮĽƣȻһ£ӲĽˡ
٣ֺϢȻ˵ע⣬׵籩Ĺ˶֪˲뷵ˣ˼ȽϻԾĴܣǣЩȴҲٵʱɻڳٵܵõӱпԼҲȥ
˵ɽ٣ڵĴ٣ٴܶڰйۿţҲɽ֮ǰһϾʶһλڵĴܣʲô¡
ص۹ʮڣﵽڵģɾֻǧ˰ˣÿһǾԵǿߣӹɡ
͵Щܣ׵籩ĴٹȥʱһֺޱȵĽϣȻӲĽƽˣһĻ˺Ȼĳͣš
٣˭Сεţɽ֮ʱҲСģʵǿҲǶɽٵʱһˣǣ㣬ֱӽƽİԵֶΣȷǺš
ص۹ʲôʱһλǿߣոͻƵڣڶ٣ƶ飿Ȼող뷵ڣǸոǻֺһµƣڿĴ˰
ȻǧʿȻ漴ЩǶݸӺˣܹƶɽ٣ݱ뺷ʵݹص۹ǷëǣȻܹվˡ
¡¡
һƽ֮ƺҲԵֶθŭˣЩĽƣȻɢӻֺ׵𣬷·ŭĺһ㣬漴һɸӿµƣ衭
ŶУĪǺ췣֮һ㣿ǿ𣿡Ϣ̧ͷ죬˫֮УŨŨ֮ɫϢǳǿ裬ҲǾ
ٴܣѾ߷ɹҪܽٵǿߣǺηʥǣ֮ϣӻֺԼӿµϢЩܣһæɲסΣʣ٣ſ־֮ɫٿķ򣬲˶̾Ϣ
֮ȻǸǿߣȻܹ֮٣ϧˣ֮£ܴپž޵ʿ֮¡ٴܣķ򣬾߶ҡͷ̾Ϣ
ٵʣǳߣǳ٣ܶȹѾˣ߹٣ǰԴһĸʣǻСٵ췣֮Ǵٵ֮һ֣Ǳľ桭
ǣȴøо֮У׵ȴٳûֻԽԽǿ
ƣףų۵Ĺâȴδ£ע£Ȼһ޴ޱȵΣ֮ϡ
ǧӸµĸʮħõ裬ѾǷǳӴˣǧĸ£Ե÷ǳСħߣȻﵽǧֺͷĸ߶Ȱˡ
һʮɵİ׹ãȻ̧죬漴ħģȻһɹɾѪ籡ΪѪߣư׹õȫ漴Ƥǣë
֮䣬֮ٶȻħ壬Ѫ⣬̧ͷǧɸߵĽ׻ȻϢϣ࣬飬ȴû˿֮⣬ֺͬϢɢǧɸߵĽ׻ͥ
ţħɹ50000㣬ֵ150000㡣
Ѫ⣬ǹǼܣеԵϵͳʾԺ
ϣţħҲɹˣǿȣﵽһ˾ÿµĵزͷ5㣬ֵޣ15Ŀ³̶ȡ
ڵ裬ȴû˼ˣעڸԼǧɽ׻֮ϡ
Լǧɵ˫ᣬ˫֮ϲŷףֳ䣬ֳִȻֻǽ֮УȻɣͬ
ˣǧȻĿˣֺӲͬУ쳹ء


578  
ףǧɸߵ֮Ӹ£裬ʮɸߵħ壬֮£ȻҲͬϰС֣Ȼ쳹أˣ
ǧɸߵƺ֮ģ纣ֻһƲĻɲǷܹġ
֮£裬ȻҲԼŬҲ󼰶Էĸо
ڷ֮ϣڣ³˶֣ҲоԷϣԼƺĳʮˣУҲ֮⣬޲ڵأԭ¡
ϸ̨֮У궸ȻųڹԣеĻ̿նϣͬʱ˫Ŀ֮Уͬųᶨ
Ҫ߸ߵͷܿԷ裬ȴ˿ľֺη塣
ˣкʸҵ裡ֺ֮Уȵ˵䣬边Ȼȳ֣Լȳˡ
ն޽ٶȻһֺƥϢȻĹٶȱݺݵĺ˹ȥ
µĽٶȳ֣ϣԽƶһͬһ㣬һҲȷ˸еĿ־塭
䣡
ӭһȴֻͻȻưˣ׵ľ֣գȻȵסһ
漴׵֣һ𣬽Ľֱʣбƣ貵Ľ⣬˷Բǧ
ǧɸߵ׵֮裬֮䣬ȻҲһĨŭ⣬ֳ䣬ֳִӸ£裬ݺݵһ䡭
䣡
һһɢ
٣ȻһƲ˼䣬ֹ飬ԣһ֮ɢˣ֮һٸ߹Ŀ顣
ǧɸ׵繥ֻһ׵磬裬ͬһֺϢƣ־塣
׵磬ǱһҪֵöˣ׵Χٺɫĵ绨ϸĿǿռѷ죬һ׻ȻҪﵽⷽռܳܵļˡ
ǺȻĹڵһգڣ뷵ָ֮ٶȷǳ죬Ѫħ֮ߣҲṩ2MPֵĻָ
ӭ׵磬ֺϢоԼǴɽµһֻϰСǣеն޽ȴյøˣ׵磬һֺޱȵĽ籩磬ϣӭȥ
籩ɵ쫷磬ӭ֮׵繥зļӳ֣һ籩ͬС
⽣籩׵Ĺ£ȴ̼߽ˣƲ׵磬ɳ裬ݺݵĺ裬㣬Զ㲻ȥĹ
֮Ȼ籩Ҳ˺ѣֲ˹
˲ն
㲻Ǿ͵籩Ȼˣڽȫעն޽֮У˫Ķӭһ̣ؼһУ·УѸݵ׵磬ҲС
ݣ
Ӷˣóܿļޣһ⣬ޱȵĽ⣬֮ԣһ⣬ֱǴµһǩǣһ貣ȴ·أݺݵĻ֮
䣡
׵飬ѵ׵磬ɢԲ֮࣬ɽʯɷĩľΪҽ֮ȻԲȫ
裬ʵڣð̣ϵװ֮Ĺ£඼Ϊҽ
Ƿڸ߹٣ϵķװԱ٣һеն޽ҲǧƬ
棬ֵ½10࣬˿ȥҲǳǱҺã֮һܹǵˣȻЩ󣬵װֻҪģҵõġ
֮¾Ȼ֮±ⷽ磬ȻһλáԼһıͻȻһϵ
ѭȥɫӰֻһצǰ漴ΪΡ
ݰףףòԼĪʮͷĿӣͷϣſһֻССĽӶ豧˱ȭϵȴźˬ֮⣬̨Ե̨֪γƺ
ܻΪε壬ȻΪٲ˿ȷǿߵĵزǿϾΪؼޣʵ֮ϡ
ף裿㣿ɹˣ軹δ𻰣ⱾſڰͷϵϸСȴͻȻڣϤء
ǣСϤĻϸСĽ漴ӦЦء
ǰ֮ʣ˫С׷ǵȡԪնɱ֮󣬰Сȥˣʱ裬һøеأû뵽ǡܹټⶫİС
ŶСãʶλ̨С֮к⻯Ϊ壬ĶԼͷİСʵ
ԼСãδ뻯εĵزһֱڶû뿪ʶʿģ
㻹ǵõһȴҰģȡԪһλʿ˫㣬æնɱ壬׷ԪǸʿˡСڣ⻯Ϊεİ͵
ԭ̨ҶĹˣȻ˫СѣǾҶѣܽʶֵܣҡðСĽͣⰽ裬Ҳˡ
ȹ֮Ĵ٣˽ύ֮İˣȴ뵽ЩԨԴˡ
ӿˡð֮ԣͬˬʵЦ붫ùϵȻҲԸġ
ˣ밽Сڶ֪Ϊλ½ߣ밽к֮ͻȻһĵĿʵ
ϣһĨŭ⣬˵Ҷ壬Ͳ׷ܣʱգϵҲʮɾǰЩӣһ׵մӲȥ飬ԣöˣ½Ϊ׽֡
Ȼ壬޶˶˵½ⰽ֮ԣҲȷԼеĲ룬ǹȻǳѩƶġ
ǲֵ֪ܿܰһءȻֿʵ
֤ûУةಷ㣬ƺ״ѩйأԣ˴Ҵرľǰѩƣʡ


579 ţɽ
ԭһλة࣬óǲ֮鱻ٵȻŭֻǹةĲ֮ʲô鶼óΨһģ飬ѩǧ˿ƵĹϵˡ
ܣ˫Ӧæ飬ǣϵ屻ٵ۾ȫָһˣˣⰽŰСһͬ½׼ֱȥѩ
С壬ǲ뿪ģǰǰȴͲסСĥӲݣټ϶ԼʵţԣŰѰСһˡ
ǰڵʱǡ˴ڳٵ裬ڵһĻ
ľð֮ԣľȥѩƶţ΢΢һЩãȻĿľкιЧʵʱѩƵأкΰ취
ƺǿɻ󣬰ЦЦóһӵͭӣ˵ֵܣľһرȻսûʲôʵԵİǣľ˵ˣǾԲ˵ѵģľͻԶ˸âʺͱ٣ٺòˡ
ϲռû뵽ȻıﶼС裬ľ棬Ҳ̲ס̾˵飬Ȼ׵ıô˵ѩƣҲǽǳܰæģȻ
ʵҾڵĵӣ˫Ҳ֪飬ҲҰæ飬ֻЩӣʦ㶼ڣȻľرҲʡҰеˣʦˣ֪ͨΣ
Ĭһ£ת裬漴ڶ԰˵ȻĿǰ벻İ취ôֻˣ˵ˣڵѩƣҲȷǲڣǰȥˣҲǰһˡ
˿ԼеľûзӦȻĻû˵ѣѩƣڵȷڡ
üͷľȻֵԸæȻòˣһöѶѩƻصڣ٣֪ңҴлֵܵ˽
֮Ͱˣ֣ڡӹ˰еĴѶ֮豧ȭ˵漴תصȥˡ
ڼ䣬мλڵĴܣҵ裬ͻƷڣʾأ赹Ҳһһ񣬺ܿصڡ
裡ݣЩڵĴܣһȻ漴ǻȻ°Ըп
ӵްΪӣ´ص۹˲֪ٵǰ֮ɽʢᣬնɱ˷ڵ򻨳ϣ죬գȻͻƵ˷ˣٶȣ˸п
ǣȴҲͬ˾Ӧ𵤾նɱڵǿߣ뷵ڣ֮٣Ҳܹġ
ֻǣ֮Ĺлľܿ죬ϢҲᴫص۹
ص˸ɽȻҪľ֮Ĺ£Լķͷȫ٣ԼҲ˺صƣҿԼҲһλҩʦռһֱƵĵҩܿģİƻָ߰˰ˡ
¡¡
һָԼƣͻȻһ֮ͷ𣬹ɢϵϢ
΢΢һ٣٣ȴģֻСٶѣϢȻǿͨĲζѡ
ԪӤΪԣʿҪȹС٣ȷ㲻ʲôˣ軹վ߳Լķ䣬Ϊ٣ȻǴţչصĶǱߴģȻĳɹͻƵˡ
ţͬ߳˶ɫµʣ٣ʿĿ飬ۺ˶֣ܲ赣ţҲ֣ܲ򣬼ħ̶ȵĴ٣˶棬Ҫ֪򻨳ϣǱôһУٵġ
׽ٰٻ֮һ׻ţ˹ȥԽԽ죬ҲԽԽǿţԡ׵Ĺ£˶صƣ׵ĹȥȻܹһ׻顣
׽ٰٻǿʵһٴ׻ԽԽܼûжã͹ȥˣţﴭŴӿ罬Ȼס׽ٰٻԼȴҲ˼ˡ
Ȼţϣȴһ˿ЦݣѾ˼ޣǵԼǵס٣ԼΪҲǲ뻯ˣڲʮ꣬ӵ˻ڵΪܵ˵ٶȣҲԵŶ֡
ţҪɣ٣ûйȥڴ˿̣迪ˣţ˵
ţ٣ûйȥΪƣûɢȥһڽ֮»ۣһ޽ڰ֮С
췣֮ţȻ췣֮٣ʾţţҲһλˣ
췣֮ɢеϣԣһǹȻǿȰˣ㲻ʲôǶţ˵췣֮ĹӵοڵţѾＫˣܵסһ췣֮
֮ԣţ̧ͷʣǺ֮ϵ֮ǹԼţɫҲһƬɷףȻ⹥еЩˣ췣֮նɱųɾϵʿɲǸǵġ
裬ʵҲܽǣʿĿ飬ǾԲ˲ֵģԣнҲ֪ΰæ
̶ȵ췣֮Ȼ赲סѴ֮ԼĶȥ췣֮ɾԶԶˡ
֪ˣһôɽٲ뷵ڵġ췣֮УЩˡ
軹ǽ𵤾ʮ㣬ô֣췣֮ҲǴٵĳ̶Ȱˣ֮ĳ̶ȣȫʢʱڵԼˣӦܹסڣԼ뷵ˣ֣췣֮ɾ͵ħٵĳ̶ˡ
췣֮ڰ֮УֺϢţԶܣٵĹ˲ò֣裬Խȴûа취
ڵţѾǾƣߣＫˣܵס췣֮ĹǣĿţ췣֮Ĺ£
裬Ҳʿʹˣʿɽ֮ʣʦųǼгԱ߼ȹϵϣȴû취æֻĿ䡣
֮䣬ûʲôĹƽеˣһͽʳеȴʳеʲٶͻͽеˣ³ۣεŬûа취ɹͻƣһеһУѵƽ
ȷ´ûʲôԵĹƽǣе飬ȴͬƽģ˵ͻƣ˵࣬о٣ο죬εţҲܼٽ֣֮ɲ٣ٺãٿ죬Ҳÿˡ
췣֮ţɫҲһƬɷףһҲ֪ԼԵסġ


580 Ķˮ
췣֮һ֣Ƕɽٱףţݵȷǿ֮ƶҩȵȣ췣֮ǲ뼫״̬µֵܹģ
ɫɷ׵ţ췣֮ǻֺϢо̩ɽѹԵֵ
裬һĻɫأ췣֮˵㲻ʲôǿϧ˭ֵܲģûа취ȥ֡
ۿţҪ췣֮Ĺ»ҷʱͻȻţϺɫĶһóһµСƿҲ֪װʲôͷţֱӽСƿеĶһ
СƿеĶ֮ţɫ˲úܹŹ֣ǸоУһЩãȻɫͷźݺݺ췣֮гǰδеľ֣ԼãȻ
췣֮ͻǷֵܹڴ˿̣Ǳݺ췣֮ͻȻͣôڰ֮Уţͷϣû
ףΪţ췣֮Ĺ£Ӧ˵ģû뵽췣֮Ȼͣˣţͷû£졣
ţµģʲôȻԼָͣо·ʧȥĿһ㡣
췣֮ţͷ֮ϣͣԼĪʱˣתһȦƺãȻҲõĿ꣬漴췣֮ɢڿУīĽƣҲɢȥˡ
ţȹС٣뻯ڰȻɻ󣬵ţǶȹСˣţǰڹ˵
漴ʵ̲ס棬ʵոպȵĵʲôȻֵܰ٣
ף裿ڣʲôڣĵأȻţʶ裬Ļ뻯Ϊ飬ţȴãȻһӡ
ѵΪҩˮԵʣţģ°Գող뻯ڣΪǵԼΪˣ
ȵĶˮвʱһ漴һӰ֣סѵＫޣһƨڵϵţ֮ˣ㡣
Щ꣬㵹ǳԽˣ˸ɢŮԵЩ꣬ţߵģȻţոպȥĶҲǺģڶ͵ĶˮţһͬƳһֶֶܹȴĳһֵļ䡣
ŶǾȻƳĶҩĻ辪ĵɴ۾ҲĶסˡ
ܹһֵļ䣿ԼĹأֻԼأ
ţµĶ࣬ʮµģָܻˣĶˮӦԼΪ飬ԣУԼһƽķˣԼ֪ԼΪˣͬˣȻ٣ҲʧȥĿꡭ
ԭˡʱҲˣ߱ˣԼΪԼһͨѰˡ
ʣ٣һͨѰԣͷ췣֮ȻʧȥĿһ㣬תһȦɢˡ
˿ĶˮܹΪٵ֮̲֮סе
ܵģĶˮĲϣ̫ˣҺţҲǻԵɺ֮£õѲݣѪΪý飬Ķˮ֮ǰʱһݣոţһݣڣֻʣһˡ֮ԣҡҡͷ˵
ĶˮȷǿǶٵ֮ݵĶȻǲҲǷǳ̵ġ
һܷңôĶˮֻʣһˣ΢΢һ˵
ûϵ㡣ĶˮţһݣҪ㵹һɶûУֱóһݺ֮ǰţȥһģһĴƿ͵ǰ
ӹݹĶˮͷɨһۣۣ֮ⶾˮϢҲԶ֮С
Ķˮⶾ֮󣬿һʱĳ飬ûһ̶ˣãܵ¼ң顣
ĶˮϢ轫֮뻳У㣬˵ʵտʼʱӡ󲢲̫ãţҲţ
ô罺һ迴ȷǸı࣬ҲֻƽϵˣˣĳɼҲͷˡ
꣬ıڣʵһóˣЩС£һֱ˺˵һıƱ˳ͻǰ
һ棬С£ѱȡ֮󣬵ȷû̫ϣһ棬ʵҲСƵġ
ǡԼУСԼˣԺҪζԲţʱҲֶǯ
лϡΪܹóⲻʲôֵ飬ȻԸѱƻԼȻǷǳˣȻ˵賹׶ԼˣζţԼûгɼˡ
ڤѪ֮УΪħѩƣһ˫ֱ֣ӰסڤѪȻΪûв뷵ڣǣͻħ棬Լõħ־ӵӵеʵȫ˷ڵĲΣοʩչħֶΣ̸֮ɫڤѪҲݺݵİסˡ
û˿֣ڤѪŭѩֱץסڤѪβһᣬֱӰʹڤѪᶼˡ
õ˷֮ᣬһһСѣѩû˼ת뿪ڤѪ
ȻƷڤѪõ˷֮ᣬ˵һǧ˰٣ѩԼҲˣûͣѩ뿪ڤѪ֮󣬱ֱӻص޵Уħɽ֮ڡ
ţɽͬʱɫһ޵еĶħоѩƵϢˣţͬص޵Уħɽ֮ڡ
빬˰ڣһ£Ȼѩƽ˽֮ڣҲ͸˽ȥۣ֮ǷӡԱߣѩƵУץһСķ֮ᡣ
Σ֮ۺͷ֮ᣬҶռˡѩȻˣǿ֣ЩҫƵԼеķ֮ᣬ˵
ѩƵĻδ˵꣬漴Ķ裬㣿Ȼͻˣ˷ڵĵزңҵԼħˣ
ΪͻƣҲȥߣǸħĵļһɱԼħĶˡԼţħ壬¶һЦ˵
漴ֿڵ磬ϢǶ壬ľ׼ȥŰʱ鷳ˡ


581 ߱ǹ
𣿡֮ԣ˾ȻҵԼݣѩ毺õüӹɵģǿ󣬸ǴϹű
ǶһرľܹԣʱֻҪľֻǷȡ˶ۣ֮ˡ迪ڣǰ飬ѩ˵һ¡
֣ҵжǳΣӦû˻֪ĲŶ԰ˣ֪ġѩ毺õüгԻ˵
ѩҲ֪Ȼȡ֮۵ʱ򣬲ұ˷Լټ
Ҳǵηֵģһܹ㡣裬Ķˮ˳͵ѩƵǰͬʱԼ뷨ѩ˵һ顣
ŶȻôĶĶˮЧѩħ磬ʶıҲھȵĶ˵
͵İˡЦЦ漴ֽһö֮˳ʵۣ֮ȫûбҪȥģѾҵһ֮ۡ
ۣ֮ԼǾħģǵڴıҵ֮һۣ֮ҲΪ˽ħֵķӡѡģȴû뵽ѩƵĶô죬ֱӴӶϣһӿˡ
ۣ֮ӡɣŶģҰɣһᾡƽϢġۣ֮ӡԱ֮ۻ֮迪˵漴֮ղ
ãɡѩƣȻû飬ͷ˵
˵䣬ѩԼ쾱һĲӣĶˮȥĶˮЧѩѡԼڶȡ֮۵顣
ףۣ֮Ȼҵ֮ˣ·ӡͿԳ׽ˡҩЧ֮۵֮ѩƿۣ֮ϲĶ˵
ڿԽӡˡЦЦۣ֮ûйֻͣЦЦ˵ۣ֮֮ᣬһ˷ӡĹ֮ڡ
֮ۺͷ֮ᶪȥ˲˹һӰӰ֣Χһӡ
֮֮ᣬûʲôӦͬʱ룬˾޴ķӦ
ˡ
֮֮һͬ룬Ƕħ֣ȻҲ֪ԼͻƷӡĻᵽˣֺħħ֮ϱɢϢ

Ǽ᲻ɴݵķӡ֮֮£ŶħֵķһѺۣͬһ㣬ѺԽԽܼҲԽԽ
ֱӡĹԳܶħֵһѣӡƬɢڿС
ӡħ֣Ϣһû˷ӡѹƣħɢħӿ£ֺصƣͬɽ裬ȻҲоԼϣ·ѹһɽƵģά衣
Ҫ֪ڵΪɲ˷ڣƣҲһֱ۶ѣȻܹɢ˻ֺϢ趼û취ֿôħֱ۵ˣָǿʲô̶ȣ
񡮶ħ֡þֵ1ڣü1߱ǹ
ħֵķӡеԵϵͳʾԺ1ڵľֵΪǡôԪӤһ˶ĵزңһ鼼һ߱ǹ
鱦轱һǹҲãն޽֮ĹˣҪһµı
ӡ֮ħ֣ûͣ˼˼Ȧָ֮ѩƵ˵㣬Ǽݶ飬漴ֱۣȻ˺ѿռ뿪ˡ
ħֱ뿪Ҳˣռ䣬Ȼһöһ鱦ĳǹ
ܹһܻһȼ˵׺䶥֮ļܣɾ˷ˣ⼼һܵðˣǴţħħ޾Ļ׬ˣԣֻ
һöԼûãĪȣĹֻһ޽䣬ԼܹҲֻǾ޽䣬룬Īȣȷʵˡ
뵽Īȣûţתע߱ǹ棬עӣ߱ǹϢҲ֮Уϲ
߱ǹǼ鱦ҪԪӤ+28000֮߱֮ǰһֵ30ڣֵָ޵70ȴһ죬־320/32033
߱ǹֱӴӰռн˳ͨ尵ɫĳǹǹޱȣ󺮹⣬ǹϵµķģץоǳң߱ǹ棬ܹܵǿϢ
߱ǹߴ28ҪЧһˡ
ǰֵһ룬ֵָܻ70˿˴ʱЧ̼䣬ƣָܻ߰˰ˣ
޵е飬ҲòˣħֱҲѾˣͲס棬ѩʵ˴ĻǣҲҪħֱ۽⣬Ϊʲô
Ժлᣬͻ֪ˣˣҲûʲôˣһȥˣҪħɽúÿŶ⣬ѩȴֻЦЦ˸ӣ漴ת뿪ⷽ޵硣
ѩ뿪ЦЦԼħ壬ָòͬ뿪ⷽ޵磬صԼĸɽ֮С
߱ǹóˣˣȻ˵ڣǹ沢ûʲôʵԵļܣǣôҲʹǹˣоǺܲġ
ҪǣţħѾɹڵûʲôܼӳ֣ͷڵΪӶⳤǹҲо֮ˡ
ˣ˼Ȧ߱ǹ֮ŽǰԼͨѶ˳漴ˣѩҲصڣ۾飬Ҳøһ˲С
ͨѶ飬һյҵĹ򣬾Ϳһצ߷ɹֱһɽԱߡ
ⰽȻΪ壬Ҳ֪ĹأûӲˣڻɽš
ǰݼƺ֮зڣϵȥԶԶ
ϹޣʲôĴ˵УǿĴʣڣһצ֣ȻҲڸλܵע⣬ŰĻ䣬Щڵǿߣľ壬ңڶ
ȻǶĵѣôɡŰĻ䣬һɽ֮䣬ҲްεȻƽϣڰ֪١


582 
צΪΣļͷûεİСſţȻްҲˣȻͰСö֮Ľ֮ڣްεĴ֮ڡ
ãΪްε״ӣ裬½Լѩ֮ڣȻҪǰ
½ȴûʱ䣬ᣬڱչأԴ֮ϣڣֻ裬ѩƣްԼ˰ˡ
ܿ죬İС˴֮ϣ˫׵ļ֮󣬰ҲԱߵĿˡ
֮ڣֻ֮߶֪ӣڣΪ£˫֮ްοԵһϮɫ·֮еĽû˿ϵϢȴ˲ӡ
ҰǰΪһ׳£ϣҪ֡ް֮ԣվ
֪£ÿһ壬ǼӵģǣǰЩӣҶһ壬ȴˣԶ񶾵ֶΣӲĽ۾ȥˡ
˵䣬֮УЩһ˫۾ҲԱѩƵϡ
עӣѩȴᣬҲԲ죬ⰽ֪ν屻ȥ۾Լʲô
Ŷôӵ˼ǣôԣްεüͷ΢΢һ壬ȴɫźۼѩһۡ
زްȻҲˣΪѰⰽ֮ԣƺѩµ֣ǣԴһѩƣۣⷬû˿ӦЩˡ
ףҶûץҲӳˣǣҶة֮࣬ͨһ֮Ϊ飬ѩƣǧ˿ƵĹϵ˵䣬ŭָѩƣ˵
ңð֮ԣѩ΢΢ɴ漴ҡͷҿŪˣҲûȥû۾
ްΣ˿ѩƣްζѩƵ˽⣬ʵԶѵĸУƺЩΣްҲûмſڣǾ䡣
㶫Ȼʵǿ󣬿Ҫڵĵӣǲܵġްûпڣ뷢԰׵Ĵϣȴˣվһͷȣݺݵ棬˵һֺǿϢɢǿҲ۸ġ
ۿ϶ŭˣҲô׵Ķͬվǰһڶ԰˵ӣȻ㶫ϣ޹ʷʸʦ˵ûҲƾһ֮ʣͶʦɣ֪֤ݣܹ֤
֮ԣȻվߣǰȴ֪Լľóԣ˳ĻͷҲͽӵľ˳
ľһرĹܣֻһǾǼԣľ˵Ӿͻ˸â֪ѩС㣬ɸҵҵʣóľѩʵ
ߣ˵ܼԾܼһܲٿصıԼ߶ŹҲǲܵģб£ңǲ顣Ϊ֤ľʵԣ迪ڣ˷ɫ˵
ãҲ֪ΪԼľ˵Ȼ֮
ˣľĴҲ˵ġްǿˣֱӴͰ֮Ķš
˵䣬ѩƵϣѩƣľܼԣ֪Ըľǰ밽Ӷʣ
ʦ𣬵Ը⣬ӻ˵ĻⰽӲأȻıܻףȻٺòѩƶްһ̹˵
ѩƣ̹ĴӦЩסˣͬʱҲԴģĪǣĲѩƸɵģˣһˣľжɡ
ѩƣû˿Ťö֮ľǰֱӴߴٰ˵ӣʲôʰɡ
Ǻã㣬ȥҶҶ۾ѩƴߴ٣ʰԼЩҵһѪֱӵʵ⣬ϵˣľѩƵĻش𣬾ſڰͷİСҲɴ۾š
ûУѩƵĻشҲǳȷУûʲôģɵĻش
ѩƣشˣٿľһƬţûзӦǴϰһһˣڣƽ޹ʵ϶ôһֲܹ鲻Ǻ¡
ǰһ㷴ӦûеľҲסˣڶȷ˴¾ѩƸɵģǣľǰѩȴˣðסˣô֣˭һʱ䣬˼ˡ
ˣةҲֻ˵ѩƣǧ˿ƵĹϵȴҲû˵ֵľһѩƱˣбͬأ
뵽㣬ֽſʵѩС㣬㣬ڴ֮ǰҶ۾飬֪
֮ǰȫ֪ҡҡͷѩƵĻشǷǳȷС
ľţû˿ķӦ£Ĳ֪ôˣľش𣬶ûзӦѵǹةĲ𣿻ǣǰˣѩƣ
ѩƵݣոսܵʱ򣬰֪ģǰûпѩƣԣ񶨵Ļش֮󣬰ѩƵˣʳ˵⣺״ӣѩƣ
ңѩƣ̹ȻͷľһƬţû˿Ӧ
£û취ˣȷѩƵûҶ۾飬ѩȷеķˣľû˿ӦǹةĲˣҲûбĽ͡
Ҳ壡󣬰ǲľˣڶľ˵ôһ䡣
ˣľųĹâʾûг⡣
ΣֻýľǸĶѩƵǸ˼ѩС㣬飬ҶŪˣѩС㣬ൣ
û£㶫Ҳʾͬ飬鲻ǸᣬŪͺˡѩƣǺܺ˵ӣڰĵǸֻǰڰ֣׷
лѩС㺣ͷҲˣû˼漴ڸǵ˼ˣǸᣬһҪȥʹ˱ˡ
ţߡѩƱ˶û׷˼ްȻҲ׷ͷްΰ˵
ްǴϣһʾǸ⣬ת뿪ڡ
飬֮ϣ֮⣬ѩԼҲΪǸˡ


583 ص۶ 
С뿪ڣһʱ䣬治֪ôˣŹةĲ֮ڣҲѩƣǣľʣȴһϵûУʱ򰽱治֪˭ˣӣֻȻٴӳˡ
֣ȵȡ͵СŶķɹȥʱһϤһӰٵĿߣ׷
ֵܣ飬Ҫл㶦ȻЩϣҲһˡ׷裬ڵл˵
֮ϣñʾϾ첲գˣ˽£Ȼڸл
˫ѣСҲѣ֮ͣҳݡðлڰ֣˵
˼£Ѿһˣ׼ȥˣֵ֪ܣ׷齻Ȼ׷ȻûɵģǵֱĿʵ
˵ףҲѣ飬Ҹͬܣ磬Щֿ֪ɷǰ˵һ飬Ǳȥۣһأ岻֮۵Ļûɢܽӻȥ
裬ֳһŵȳߵģ԰˵ԣ۾һмĶֵܸ壬Ҷ¸мûһأҲԶҶѡ
ֵܿˣҲԾౡ֮ˣܷɹ˵ءڰ֣һҳݵģЦŶ԰Ե
ֵģԼֵܵĸˡǸмĶ˵漴Žǰ˵һ顣
ԭ己Թͺܵ£ֱλãۼأҲʮˣȥ۾ģǰǰųһ
ڰٳ֮ʣ͵͵ǱĽ֮ȥˣ飬Ȼ˶ŭ
ԭˣһͨѶҰɣңܹҵöۣ֪֮ͨ㣬ܹ֮۽ӻȥء˽֮迪ڶ԰Ե
Ӧõģ£ҺֵܣҲñϵŶԡҪԼͨѶЦ˺üԼͨѶС
һ֮󣬰ͰСʾʱһ漴뿪˴ص۹ȥļͨѶƬ̣صڣҵ½ᡭ
ղ½Ϊǵúܿ찡ͬԪӤˣӦ˵Ƕǳǿ
ô£裬½ͣԼȫĸһǰ˵
ٺ٣û¾Ͳˣ椶øһ½ԽԽǵôߵģװһӵܵϷҸŮģ٬ʳָ½ְ°͡
ȥʲô¿˵ɣ½ûһĵ֡
û£ˣ㡣½֣ȴһģ½˵
ҾɣҪ붨ˡģ½ûʲôӦôһ仰֮ϥ۾ȻҪ붨ȥˡ
ðɺðɣҵȷЩС£Ҫ½ģҲ治ȥˣڰ֣ɫ˵
½ᣬ۾裬ȴһ仰û˵ȻڵȥĻ
ڴʱ˵˽ħһ±չأ͵͵Ļص˴ص۹Ѿˣа£ҪǴػȡƹ˵ķҳȻҪҵ֤ݣ֤ƻʵѾˡ
ţȻأǴӺδ֣ͷ½Ὺʵ
˫Ǵص۹ľŻŮмλǱɽӽңͼ֮迪ڣļƻһûУǣΣ˫ΪӴص۹ĻңһӦûдġ
ţǺãҪҵĵطҡڰ֣½ɱ˫ۣһģԣû취ˡ
½ģΣ̾һת뿪½ڵĶ
ص˸ɽŽҪ飬ȷ٣رǰеص۹ȡˣԼƻʵ۱飬ľܣԼһͷûأһ֣֪Ӻδֵĸо
ֹ죬ָһ޻жʱһգ˫ٶҵ裬迪ڵм죬Ҹʵٳʱʢǰ㲻һʹһѵõĻᡣ
Ŷٳ֪ˡôԣ΢΢һ漴Цŵͷ˵⵹һĻᡣ
׼׼ɣȻȥˡϢ֪ͨһ裬˫׼ȥˣǷȥ
׼ʲôȻֻʣ¼ʱˣҾȥǰɣۿ˫Ҫȥȴ˵׼ȥǴš
㣿ȥ˫Щ˵
ٺ٣ȥʹתһתҲ·ʱ򣬺ٵ˶ˣ·ǣ˫Ĳ죬ֻЦЦ˵
㲻׼ٳʱ򣬳͵ɣĻǵȡǰȵĿ˫һ۵
ٺ٣ôʼôԣ͵㶫ѵ𣿻Ұѻҵı͵ˣ˫֮ԣٺЦ
ߣȻҪǾɣһͲ͵أʱ򣬻ҵĸ֣ͻὫ£Ҳ㣬ʱСҵˡⷬ˫û˵ҲӦһͬȥ
ڸɽţһ֮˫һŵ۶ķɹȥ
ص۹ǣӸ£ǣռطԲʮɫʵĳǽͬһֻľޣȻУܹһɫֱǳȻʧɫɫĻҲΪʵ֮ء
֮˫˲УĻʹȥԲʮǣʹռһСλãɼʹ֮ΰˡ
ʹν֮ǣָֺͬĳǽǽϸǶԼͼߣ󷨣ʹĳǽΪ壬践ǿߵУܿΣ˷ص۹Ļʹ֮£ٱѹźü
ǻʹ𣿵ΰ֮ʹĺΰУ૰
һɽɵĻɽ󣬾ѾΰˣʹѹźüΪ˱ֻʹǽϵ󷨶ѣڲĲأȻġ
ֶΣһң治һܹȵġ


584 
ص۹ĻңӻŮλУʵ϶ŻŮ˫ھţɼڴص۹ĻӵܵУʵھλ㲻ö⣬ҲϣȻʹ֮ڣŮ̴ӵȣĪмӣ裬Ҳҹ̲顣
ףⲻǾŻ𣿶ղȻѧ˽ˣ͵˫УŻʹĻֺʱһгͻȻоЩϤ
תͷѭȥȻǸˣգڰٻ֮ڣʮһգҪȴһѡ
˫ھţĻʽŶԣڣȴ˫ΪãȻʵ˫֮ˡ
ϸһȻ˫ʵǿͣڽ𵤾ʮ㣬ûͻƣգȴѾͻƵ˷ڣԪӤ㣬Ϊϣһ޶
Ŷ裿裬΢΢һȻſݡ
˫˹ϵãֻʵ磬˫ѹˣյʵ͵λԽ˫ֻҪлᣬ˫̣쿴˫һڻʹй䣬̲סˣֻû뵽ȴ衣
裬Ȼʶ΢΢һ漴յ۵һĨ׹⡣
ֻȻյʵ˷ڣɽմᣬҲ˵ģڵ򻨳ϱɱǴ÷зˣ裬УҲЩɵ
ص۹񹦣յĻʼ⼸꣬ͻͽһԾ˷ڣʮһӵݣ߻ӵĵز裬ڣȴҲԼħ޾ǹʵϣҵʵԵƣȻ裬Ĵɵ
ԭջӣ겻ɸʤǿϲɺءգ迪ڴк˵
֮䣬Ȼ˲죬ǵռȻΪȴûоԼΣȻȴҲûгԿܵ˵˫ûпǷ
ֵܣֵͬذԼкյɫЩȻ漴Ҳڴ˵䣬ϸĿ裬ǣȴʵѾﵽʲôĵزˡ
ֵ֪ܣʹΪ£к֮ĵģʵ˵䣬ָָ˫ģʮһãϵͬѰ
ջ䣬֣ҧüأȻҪ裬ݣڲ˫֮µĻˣĻ֡
ߡ˫һʾΪǰ׬ӣȻΪ̤ʯ˫ȻóǣڵʵȷԼ֮ϣܲ˫ȴҲûа취ˡ
˫ĹϵȷͬѰǻѾ̸ۼ޵ĵزˡյĻٺһЦһ§ס˫硣
㡭ľٶ˫΢΢һҲûǣֻǸһǰۡ
һ§ס˫֮Сٻˣһ߹ŵķͶ˫Ļ֮Уȵĳƺ˫ΪĸףͬʱҲƺΪס
˫Сĳƺģգ֮ԣȻҲû˿Ļɡ
ȻֵһҲֻܹλճɾˡգĿ漴Ц˵仰֮ձʾԼЩ֮Ҫ漴ת뿪ˡ
ߣ֣㻹§ʲôʱ򡣡֮˫ûĴ¥ԼƣЦ
ٺ٣㲻⣬һֱ§ȥ˫ֻ֣ǺٺһЦЩ޳ܵˡ
һף֪ƭŮˣɱҵ֪Ůһף˫ȴǲԵģһǰۡ
˭˵ģҿǳĴСɱܻɴ˫ۣһԩޱȵģе
СĻ˫ɴ۾·ʲôЦЦһ㡣
Ҳ䣬˫ֻǶСʵϴκ˵㸸ڴƺͺüŮĪȣô£
ˣûȥˡôԣλ˼С˵ȥһѽС˹ջصռȥˣڵĻᶼûˡ
ˣ߰ɡ˫ȻҲû˽˼õΪֻЦЦ漴ת貢Уʹ֮ڡ
գɫЩÿһԼ޹ȥ뵽˫Ѿ̸ۼ޵ĵزվ͸о˳صѹ
տʼɾ͵ԼʵѾ˫֮ˣλѡȻԼŶԣǣ裬Ͳһˡ
裬ᣬѾӵԼɽţ˴ص۹֮һħ޾ô裬һ֮λľˣɹǵõֵ֧˫ԻλľʹĲһˡ
Уɱǲܵģڶƴı٣Ҫƻ˫֮ĹϵС뵽һ赱˫ԻλľձҲƽˡ
˼Ƭ̣յ۾΢΢һ汻뵽һ취
Ĵң˴ص۹ʹ֮⣬дʹգǡʶһλӣ˺ɫδص۹µٳǡλӣǰٵģǹ
뵽սһתдϢĹ߹ȥ˴Ϣĵطڶſڵ˵ص۹߻գǰݼĻġ
ԺȥͨҲǻӣȻǲҵæȥͨˣܿ죬ǴĻģЦӭ˳
֣ңǲʲôˣϴǷ¥ŮӣȷЦӭ漴Ļӣնߣʵ
ʲô¥С㣬м飬ֵܰæգͬģ˺ܿ첽֮ſڵһλãòΪҲߣͿͻƵˣǣȴһɽҰƭ˸顣
ǼһΪߣΪ˷ȴƭһõĸ飬ԣæһãʶСӵĿȻС֪Ѷˡ
ŶǼһΪǿյĻĿʵ
ԪӤΪԼڶرӳϣֻҪΪûĵزĻ治ϡ
֪ƺûв뷵ڰɡһ£տ˵
ǻڵСӣİɣϡôԣǹһЦظ֤˵
磬ʵΪһټԼӵݣһҰС֪Ѷˣ練ƣ
ǾͶлˡظ֤ҲЦˡ


585 
ڻʹ֮ڣܼģʹһȦȻǲҵԼҪٶԻʹڲĲ˽ˣܱԼʲô֪Ҫõöˡ
һգ˫ҵ裬ʵٵ֮յĺȻ˫ΪػŮԣĺܣͬĵΪŮ˫еĶʵۻû
ټֵֶֹκܶ࣬Թں飬˫ǲʵһ衣
ʵ۵ĺ񰡣ܵԼֵУ򣬾һڻʵ۵УҲ㲻ʲô˫Լͻʵ۵ĺҪľ壬˵档
֮赹У缼ܹһ߼ܵĲΣʵʼأ
ֶǲͳȥģ˼ǰ赹óһ͵˫ǰ
սûǿһ˫˾ԣ˫Ƿֳʤ˫˭Ҳ룬һսѹƶԷһ̶ȵʵһر˵սûʲô̫ãԣҲͰ͸˫ˡ
ϵΪܹսĽ򣬶µΪҪնɱԷĻòսˣս˫Լʹ顣
ŶĺñսЧ˫۾Ҳ΢΢һս˹
սȻԻʵεǿ˵ûʲôãǣرŻʵۻǷǳϲģΪ˵ʹͣҲһñǣ
£߻ӵµˡ˫սʱһŮţ߽˫һ͵˫ǰ
Ŷʲô˫ͷӢüͷ΢΢һ壬Ҳֽӹ򿪿˿
ô˵ʲô˫֮迪ʵ
ûʲôһˣ˺üλӻŮͣһһӻŮС硣֮˫ڴ漴ֶ˵棬ᵽ㣬Ҳϯȥ
ãҲȥЩӻŮʲôء˫֮ԣҲûƴǵ˼ЦЦĴﵽ
ص۹ʹĴң˴δʵ۵ٳĹңȻʹǰ٣ֻЩӣ˶ңԣûʽǲʹǰپˡ
ڴûˣУҲЩ磬ȻжңڴĻҿνĶңʲô£ôɼʹǰٶûأ
ԵɣӦǴĻʵۣҲڴص۹Եʰɣˣƺ񣬶Ǵص۹ڲˡ
գ˺üλӻŮϯȻǲẮˣ˫ϯϣѾ߰λӻŮˡ
صӮʤ߻Ҳķգ˻ŮС䣬ŻŮ˫дĻģŮϧԿ
λ˭ߣĪһ͹ҵĻӻŮλ壬ȴа˸Ϊԣ֮Ӯʤ̲סˣԼЩͬȻҲҪԷǷʸˡ
֣λֵܣŻ¹ϵӮʤѯʣտڴ
裿֣ЩϤӮʤüͷ΢΢һ˵
ߣһɽҰ򣬾ȻŮΪ£Ц󷽡ڴ˿̣ǴĻģȴͻȻ߳Լıġ
ģɫԣնԸ裬ΪӦհˣǣյü˫ĽݣòУִŻԵԸͣڣûյԵʣҲԸһʻţˡ
֮һλӻŮû˵ֻǾĿţȴĻش
Ϊ˫£ЩӻŮ軹ûʸƽƽģȻķѣЩǵ֮⣬ɷϣĴԣȴҲ˵ǵ
ӣǴأɲǴü˫ͬŭĴƱһ㣬Ľȵ
ҲΪζ跢ѣǺһˣ˷˫档
ߣܵõûŮĸ飬ѵֻǸģŮ˵𣿡˫Ľȣûд𻰣ֻǽߣϣЦ


586 VSţħ
裬еľƱƽĶģ˵ʵ費һϲ鷳ˣⲢζ鷳෴軹ϲΪ鷳ζζžֵ
ĶλӻŮĶʿݸߵͣһеȻҪʵܹԼʵ֤ԼڳλӻŮȻƽƽ
ӣҲףˣ˲ǴأɲǴӵݣȰ㻹ǲҪˡ裬ƽĶģ˵ƽȴŲİԵ
ܣԼ˫ǰۣڣȻ˺Ƥ˵ĵ»
¿һ㣬ĵɫˢľһֺӴƣѹ˹ɽһ㣬ԪӤ㡣
ĵϢȻ磬纣Хһ㣬ǣ֮£ȴΪһɽƣҲɢɽϢΰ磬ҲΪ
ȻΪֻԪӤ㣬һʵɴΪҪߵö࣬Ϊͣǣƣȴĸӻֺ롭
ԪӤɢϢû˿ԪӤΪΪɢλӻŮԵͷᣬӵΪȷʸƽƽˡ
ȻԪӤˣܵɢϢ˫µ֮ϣҲһ˿Ȼ֮ɫ
ǰЩӣɽʢᣬԽ𵤾ΪնɱԪӤĳϣӶ£ڣȻӵԪӤΪˣ
裿ѵڵ裿ܵԪӤʿϢʤ΢΢һ漴Ӧ
ᣬӵʵ֣ʤУҲֻǸˡ
뵽ݣʤϣһĨЦݣ𵤾նɱڵĴܣ赽ԪӤָΣο˵ϰڵħ޾Ҳô˻ᣬмֻ򡭡
ߣԪӤΣһ˵ʵɲǵΪģοΪߡȻ˵ԪӤΪԲǣ΢΢һ֮˵ʤȯյģ
ΪߣΪĻӣĸǴպټǿ鱦ӳ֣ͬΪʿĻû¹˭
ҲãҲ˵ΪǾʵΨһģԪӤĻƽBOSS棬УҲڴ
ƽ𼶵BOSS棬迴ԼʵҪֵĻҲɫ񼶰棬ǿ
˻ˣλӻŮ֪˶ֵʱˣʤһһӵС֣ɢǿĹâһ޴ķƣſһԲ׵Ŀռ䣬սãҲ˶֣ʹ
˴һʩչӵп֮ģһϸܵ۳֣ȫҲצ˵ɫۣһ֪ӵмǿķϵϢ˰ԵϢ
ħ޾ӵħħģҲ뿴֮ǿҵħ͡裬Ҳ˱仯
ħչħģ˵ǿħѪעȫǻͻħ棬Եĵ֮
ӵħҲգȻӵħģ֮ԣڸܵ׺ħˣĪľħ׵ãħ̬ѾԻ˵ˡ
ħ壿ҿħ嵽׶ǿ֮ȭչֳħ壬˫һɣצգΪֱȭݺݵĺ˹޻εһȭصǿƥе
񣬴жǿ֮һ츳֮ͨ⣬壬ҲԹųǿΪ˵Ĵڣĵͬһܿµĳ̶ȡ
ǿȻ鴫һȭ֮鱦ȫһҪǿĶడλĪǿߣȻеģһȭòľǿ
Ҳÿ׶ǿǿһȭȴûж߱ǹֳǹͬһȭӭȥ
޻εһȭţħ裬ҲԣԼǿǶԷǿ
𣿡裬Ȼͬȭͷӭã˰ľǿǿñ̬裬ȻԼ̣֮֮
ȭȭ޻Σݺݵײһ𣬾ܣֻȭͷײǷ죬ȴͬӣǿĺ꣬ʤӲµķƣȻһ
ǿ΢΢һΣ°Բ죬ţħɹΪԼ˵磬ҲʿܱȵԼŶԣǣڴĻӣȻܻζԼԼСʿ
ľĵȴ֪ʱģ¸ǺȻԼŨŨĲš
ȭȭ޻εƴ費΢΢ζһ°ˣģȴֱһ࣬վȣһ˫ڵϣܳĺۼ
ⲻܣԪӤʿȻҵˣֱ۶ˣģŵĽһѹ֣գıƴϣԼȻһ
ûʲôܵģ㲡ҪƽBOSS棬ûһǼ֮ن˷ʱ䣿
һοò˼ǰ߱ǹݺݵһɨڿлһԵĻߣĳĵϳ
ǹ˰ٱ֮׻˵õǹɨһƬ󿪴ϵıߵľǸͰԵ·ӣټǿñ̬ȥӲͬȼʿķͨһǹȴҵ
ֵ֣һǹһһƴСӳģ״ϣŽ𣬺ڣף죬߶ϵΪӰֱ漴ĵԡ
˴βԶص۹ȻǸļﻤ֣֮һʵԣ֣ӵ֮ǽ֮Դơ
飡
һ죬߱ǹݺݵ֮ϣݵһǹ֮£ȻһһѺۣ֮ԴƵ֣ȻһѺۡ


587  
ⲻܣֵķȻסһǹĲš
⵽ʲôһֱΪ巽һָģգȴҲеȻˡ
ӲӣŸս԰ۿԼһǹȥֻǶһĨѺ۰ˣ¶Ц˵
˵䣬ſƣָ죬֮һһͺȣ׺䶥
ˮ׻Ҫֵö֮£ԪӤΪţħװļӳ֣˿¿񱩵Ϣݺݵĺ֮ϡ
Ѻۣ࣬Ҳܼˡ
Էļӳ֣ټ߱ǹǷܼĹ֣˿籩Ĺÿһзɽ֮
ʤµĽƣֻǳǿȻҲһ·ʱѵĿܡ
áǿĹλĸˣֻǸһƣչֳĿ˶Ȼˡ
ص룬Լĵλã籩ĹҲĺòȥ
ססֿܼ֡񱩵ĹۿֶҪˣºȻе
ס֣ôܣĵĴУȴǰЦ
ƽBOSSǿߣۿž޶ľֵҪˣס֣εѼӷˣʿȻΪأʲôΪҪ顣
顭
ڣѺܲҲԵֵ׺Ȼѣ飬һɱǣ߱ǹٶȳ֣һֱ̣ǹĵؿڡ
ɱңȥɣ̣ոջ֮ĵģɫȴͻȻһ棬׶һĹâֱʺһâ֮貣ʧɫ
̣һǾУ֮󣬹ԱʮԽս׾٣ֻһı׶ˣҪƣʮƣʩչ
˲Ϣļս֮УȫǸߣոգҲֵֻıʱ׼
죬ò˼ǿǿԵֵͻȻ֮£輴㷴Ӧٿ죬ҲԵֵ貵ĹâǶһŰֽ㣬˲ʺȥˡ
ˡһУһöָɻĵУűԼĹʺ裬ĺٺЦһڶģ
ˣͻȻĹҲڳλӻŮɫһ䡣
ո軹ռϷ磬û뵽ͻȻ֮£ıնɱ˲Ϣսίʵľս֮У治˿⣬򣬱﷭
ܡۿͻȻ䱻ɱˣ˫ɫ䣬뿪ڣ漴ֱʺ裬ЩԾ
ݷ׷ɣ䣬ո豻壬֪ʱȻһߵˣˣؼʱ̣˵ļܣһ
ʲô壬Ȼһ߻ٻĵˣɫҲһ䣬ͬʱһɿµΣУǧë
ͷҲûأƾֱһȭݺݵĵ˹ȥ״̬£һ֮ȭƣɱ鱦ȫһҪǿĶء
飡
ĵצ֮ϣȴػ鱦װֱ۶ˣԭĵ߱ǹݺݵĳϡ
ҿܵΡ籩Ĺǿ籩Ĺ߱ǹһǹһǹ̩ɽһΣûÿһιĵϡ
˫ۣĹֱֵֻˣֻǣֶסĹȻǿܼĹ£ֱֵ̩ܵɽ߱ǹ

ܼĹ£ĵ˫ľû֪ˣ̼䣬ĵ˫ۣ߱ǹݺݵҶˣһ㴹
ˣɱң˴ӡֱ۶Ҷˣڿ־ˣɫĶе
ӣɱ֮ˣɲʲôݡ裬û˿ĳɣһǹݺݵȥ
ӵа˵壬ǿһǹԴϣͷѪҲſڵأû֪٣ȻѾ첻ˡ
ԽܻƽBOSSԪӤģþֵ2200򣬻磬ѡ
еԵϵͳʾԺΪԪӤʿֵҲֻ2000ˣҲһװһ顣


588 ʮ
߱ņ̀ǹ⣬ֱָѾȥģĻӣΣ֣ܹ쵽ص۹𣿼ȻˣȻĴɱ
ֵܣ˰ɣҴصĹͣҵϣ½ҹΣۿ裬ȻҪɱ֣ʤվ˵ԷΪ˴غٶȷʺϣŶһȻҪǴص£ʤĻЦЦǴŮϧۼּɱȻûг˼
ϧһֵʵ˾̾ȻҴĳϧȴûжŭ˼ƱһֻŮȴһˬʡ
칫أǱֿˡϧĻҲƱһЦ˵˵ϲϧԸ
ˣȥơʤԼӣ̴Ӻܿȥˣһս֮ٶһΣȴûپʸģ磬ʵ˵ĵط
һֱ˵ֵܵĴһȻ鴫ո֮սֵƺµħ޾ûʩչɣ֮˫Եİ˻ŮС䣬˵
ֵɽգԽ𵤾ΪԪӤĴܣû뵽Ŷʱ䣬ֵܾȻ˷ڵĵزϲɺءʤҲڵء
ʤСˣǴԿҲڵأһʱ䣬ǷǳǢ
Ӧ˼λӻŮ֮谵Ҳռ䣬鿴ոһսջ񣬹Ȼռһһ顣
磨Ǽ鱦+10000ÿι֮1ٶȣɵ30㣬־120/1205
ֳۣ֮Ϣ谵ԵͷıЧǼ鱦Ȼǿֱ1ķˣķ͸ǿˡ
ֽ֮ѵļϣҲ⣬ֱӴ4ܵ㣬ҵ¯ĵز
ѣ¯ࣩԵһӵб֮3ģȴ10롣
ѵļܣȻǿҹļܣһеĹװļӳЧֻкйأңһҪ߶
ܣͨʿԣȫһߵļܣʿܷӳĪˣУһеܹﵽֲĵز
ţħѾɣһ5ǧڶ155򣬵Ĵţħ͸踽7򹥻ټħļӳɣ赥Ѿ10ˡ
ѵһУ3ɲ30ĿֲԼ߱ǹɨȥ30Ĺ̲ס¶һĨЦݡ
ѣһ֮£˭ܵңԼţħԽԽߣһҲԽԽǿ
߻ʵܣ㽫ټˣĪֻǳԺһѣûʲôҪ˵𣿡ӻŮļᣬӽβˣҲû˵ʲôʤʵ
ĿģյȻĿĵģĿģᣬúõһĺᵶᰮɢ˫ˣڣĿģ˵
ԣʤĻֻҡҡͷûУֻǻѵãҲôҳһ۰ˡ
ЩĿһۣĻȻǲţȻ˵ʤȻҲû׷ˣڵʵμϯ˺߻ʵܵĿ֮⣬Ҳһ飬Ҫʹ˵˵ġ
˵С俪˵ɫĿʤӻŮҲʤĻˣĻ
֪λҴص۹֮ʣʼʵռ½ʮ𣿡˵עԼϣʤһȦˣʵ
Ź£ʼʵ۽ʮˣɿǿܣȴδʮ˳֣Ҳ֪ʮ˲ںδˡʤĻϧͷ˵
ʼʵռ½ʮ˿ܣ飬ʷ϶أǣȴҲֻʷϼôһ䣬ʮкιЧȴ֪ǴػңҲֻлʵһ֪ѣ·Դӵ֮ʮˣ㵭˵ļ֮С
Īǣ֪ʮ˵Ϣʤ˵ʮˣ˫ҲںĿʵ
ʮˣ𣬵ţҲôһˣֱڣ˫ЩӻŮҲûʮˡ
ʤͷǰЩӣ׷һֻżȻɽȻҷһ޴ޱȵĿն棬ʮɽˣʼʵʮˣֻʮɢϢǳǿұˣˣҼλ֣ȥ̽һջ񡣡
ԪӤ߲ΪȻֵסʮ˵Ϣˣʤ֮ԣļλӻŮ϶žɫ
ʮˣǿվˣȻܽڵǿҲȥ
㣬Ҳţϧʵλ㵵ģʤЩεҡҡͷ˵
мǸʵٵˣ£ǵٵ֮ٶɡȻеȥʮ˹ŶǣȴҲҪȴػʵ֮˵
ڳλǿߣö֮Ҳ͵βˣܿɢȥ׼ʵ顣
ػʵ磬ȻǷǳ¡ˣʹЩӶæŲãʱ䣬һζܿ죬ż貵ķףڿ𣬴ػʵӣҲڵˡ
ʵ۴٣Ȼڻʹ㳡ϣ˴ϯһȥξȻİڷţǰ٣ʸģȫ֮
˫һУȹصģȻǻʼӵܣӻŮҲֻǰʮĲʸʵԣ߸λãǸӻŮ׼ġ
ظʣٱɽʮλӻŮУڵأͬʱԼĺ
صʵۣȥԼĪʮңһŹ˸ĸоڻλ֮ϣạ̊́˲ұӡ
ػҵĻʼ˻ʵһƣĻߣԵ˫ȴеֻǳ
ãǼ°ɡԼʮλŮ٣ʵ۹Цʮ˵
˵䣬˫ԵϣЩĿڣ˫λǣ


589 粨 ʬ񳱣ϣ
ӻŮ٣ʮλӻŮУȴһλ裬վ˫ԱߣȻʵۿʵ
ʣŮѣ衣øѯʣ˫˵ƽ
ʣǺأã¹ϵǰ߶Ѿ̸ۼ޵ĵزˡ˫Ļ䣬Աߵգ˵
ŮĻƾ־ս仰˵ʵҲøʿڣɢǵ뷨
ȻյĻʵ۵üͷ΢΢Ŀ֮£ʵ۵ûж˵ʲôֻǵͷᣬԪӤΪҲѵõ֮ˣȻ˫ѣͬһϯɡ
л¡ͷл֮˫ͬһϯ
ڻʵԼŮɲ⣬ûȢ˫뷨˵ˣԼĿģǶԸص۹ĻңȻġ
ɽţЯλϣǰ١
֣Яλɮǰ١
Яλϣǰ١

ʮλӻŮ֮󣬽űǾŴŵ죬ЯµǰŴţȴֻ߸ħڣԼ֮صȣûǰ١
ȣ֮Ȼܴص۹ǣƣȴʵ磬ֻ˷ȴûǰҲչһˡ
ħڣȴһûУ˽£
ʵ۵ɫҲЩѿȻᵱԼԼ棿ˣ˼ŵĺ֮󣬽ǸʹԼص۹ٹ٣¸صĳ߻ʿ
£ȥݼʦ𡣡֮վԻʵ۸һ˵
һ裬ʵû˵ֻ΢΢ס
ݼʦ𣡡뿪˻ʵԵλֱ֮ڵӪްιһ
Ŷһʱ뷵ڵģ裬ްȻһ۾ͿΪ΢΢һЩʵŶãȻĲ˷ڣ
½ʦ㲻Ҳͬ뷵̫ࣿް֮ԣ迴˿½ᣬЦ˵˴λʵ磬½ɲ뷵ڣΪ״ӣȻʸǰ
ҼУٶȣȴİ֮ԣްο½ˣϻοģЦ
ϡްεĻ䣬ڼλϣͬڶء
ʸްǰٵģǳʵȽǿģȻʵǣ𵤾չֳǿʵڲ뷵ڣȻǿ
ٶȣûãƾ׷ԼЩһǿߣȻЩҲԸùϵ
лλϡȻԱֱ۸ڶǶڣ黹ǺģλϵأȻҶ˼ӣæڻ
Ŷްε״ӣްʦͽ֮񣬴ػʵۣ۵һĨâ
ڻʵۿ費һݺܲʿˣݣȢԼǰʮĻŮȴЩ񣬵ڣް״ӵݣʵŶЩ
£裬Щɲ򵥰ǰʱ䣬Խ𵤾ΪӵԼɽնɱԪӤĴܣңɹڵħ޾⣬һεˡ
ۿŻʵۣЩעʵһλ¹٣ڻʵ۶ߣ˵
Ŷŵôԣʵ۵ϣһĨȡ
ԽΪնɱԪӤʿԪӤڣָöǿңڲ֮صħ޾
ţȻӣûʵۿھնɱԪӤʿսħ޾ԼһߣôػʵۣҲòˡ
˿˫Ƿǳʰ迴˿࿴Ĵʵ۸ܿõĲ֮¶һĨǳЦ˵
ص۹ΪҪѹڣΪͳһ֮ʱŴֻ֮ǿֱڣؾӵཫڶǧ˿ƵĹϵˣضڵļɵ
ǣܹΪһεңһλŮϴص۹սôڻҶԣǴ׬
Ӵ֮󣬴ص۹ɾͲٵľӵҳˣ޴˺֮ǣص۹ҲȻܹøǿ󡭡


590 粨 ʬ񳱣У
ŵǿߣٹ٣ҵʹڣص۹λ¸֮һǰ֮˺񣬻ʵ۵ϣŨŨЦ⣬ƣʾ
ʵۣӻλվۿʵлҪ˵ҲȻһûκ˵ȫڴص۹ʵ۵ϡ
˽ٵλæ֮УܳʱǰοΪǣҲǽǣʵʿڣһŹϣǸ֮ɫҲʮ㣬쳹ÿһ䡣
ػʵۣٵ֪ǿߣȴƫƫңǷ񿴲ػʵ۵Ļδ˵꣬ͻȻһֺ
ֺƮ죬·һʱ䣬𲻳Ӻδ
֮ͨʿ˵ֱ治壬ǣλŵţԼλʵǿĶʿɫȴ΢΢һ䣬е̲ס
֮һ˶򣬵˺ܸߵĲΣܹԼ·У˴ĵĸо
С磬ɼǴڵľǿߣҲһһ
ηʥһɣΪ̾ɲ˭ʸƵġţˣ뷢԰ףɷǵģվ˵ȥԶԶ
ų˵Ļ䣬һҰɫĹâ֣߳ųˣݺݵļ̺Ϣ·Ҳڤһ㣬˸еܵķС
ˣ˵ҲǴڵʿɵţӭ漤ĲҰɫ⻪һƳǲҰɫĹ⻪˹ȥ֮ϣֳһ̫ԵͼɱȽϳİơ
һǰƣҰɫĹס֮󣬳д⣬ڵŨҵʬȻǿʬԳǺ޳ܣ
ˡ
ڴ˿̣ͻȻͬڤһʬʧӰ٣УȻУƮһи㣬ƢʥִķͻȻ֡
֮ǰʬⷽͬڤ⣬ôڣŴʥķ֣ⷽأ·Ϊʥһ㣬ӿ
һӰڹâ֮гֻ֣һӣһͷڵĳͭɫļԱĸоΧһӵģһԽɫĹӵԴ棬Ȼһַ⣬ԣ˲ұӡ
Ժ֣Դ󣬾Ȼ״Ȧµ֣ɫ΢΢һ䡣
Դ״⣬ǳ˷ףΪеͻȻֵɮˣȻһ
֪λγƺµ֣ǰһ񣬿ʵ
Ȼµ֣ҲǴɾΪҲֻһǣһȴ֮
ΣԼڣһ鷲ˣԷѾõλĴڣŷǰµ֣Ҳŷĸо
ɳΪһϽɫ̨֮ϣһԽɫԺ買ӣƽĿڣͬ˵ĵһ㣬˿а
չ磬ܵǰȻǱҡۼһ֣ص۹Ļʵۣæ˵
ⷽΪ֣Ҳֵۣļһܲ٣һʵڳκһ˶ҪǿŶԡ
ʬȻˣĳŵˣ裬üͷȴ΢΢һ壬ֵĽζǵģʧĽʬ
£ּǻ²ԸԼɷµɮˣ˵ǷˣƫƫȴΪǵУʱ䱾ûֻ˶ˣۣ֮Ӷ
꣬ʬΪһ֮ʱôٶʬƺøǿˣ·һҲѾȥˣɾ֮λ
ֻǣΪݣ䶺Ҳ˼⡣
ص۹Ǻ簡Ͻɫ̨֮ϣɢķ·ⷽأȾ˷ʥһ㣬һ˫۾ƽڴص۹Ļʵϣ˵ƺָ
ˣ֪ɷЪϢһţҲ֪Ǻ壬ԷݺʵػʵҲ׵ˣֻ˵ûͬʱԷΣֲЦ˲ǣ
ߡڴ˿̣ɫȴˢһ¾ˣһķʱ仯ɱ⣬ɽХһ㣬Ŵػʵѹ˹ȥʵۣ죬ȡ㹷
纣νһŭѪɺӣһŭأ
Žϣӿҵɱ֮䣬ԱһƬɱ֣֮ɽХɱǷڵʿҲеԵֵȻʵ
ʲôҪɱңҲ̫ΪһɣԷ޶˶˵ĳ֣֪߲ƣû뵽Ϊʵ۵ԼѾǰδеĿˣԷȻӲ˺ƤػʵۣɫҲ
£Ŵػʵ۵Ļ䣬ɵţȵ
Ϊףټϴػұӵеĸ߶սһʱ䣬ʮλڶǿ߶ػڴػʵ۵ԡ
ٶ࣬Ҳں֮ڰˡʮλڶǿػڴػʵԣ﷢ЦĻ䣬һ԰ɫĴţֱ֣֮ϵʬģ
֮ţŽֵĲҰɫţµ֣ɫ䣬ﾪеܽĴٻȻ˵㵽˭
֮һӵеȫԶԲĹ罩ʬܹĴٻȻķ
ظĻֶԼĳƺЦҵò֮ԸѾλŵӣҳΪ
ŶŴ򿪣ĽʬͶӴ˳޾Ƕ뽩ʬһȥҲкüʮλȫԾվ
ҽǣȫɱһӣ˵һָ㽭ɽζ
Ȼ˵ǽе˶ɱʵϣߣڴػʵ۵ϣȻĿ꣬ˣػʵۡ


591 粨 ʬ񳱣£
ʬ޾ĽʬӶӿͬХһ㣬ЩʬһȫĹֻҪˣҪȥҧ¼ԶԲġ
ĽʬǶ֮ӿ޾һͷ̼䣬㻯Ϊһʬ󳱡
𣬻ʹе̴Ӻ͹ŮȻҲΪ⽩ʬ֮£Եֵ󱻷ʬ
˵ЩΪµ̴Ӻ͹ŮˣǻΪӣĽʬ£ҲǾƣߣ󣬱ëһӵϣӲĽ˺飬ʬʳ
ˣҴػʹҰۼػʹȻ޾ĽʬŰػʵۣϣ˷ŭ֮ɫ
˵䣬ʵվֺĻʵ֮ɢʼʵ۱ҲһλǿĴʿ
Էʵɲ⣡ҵȵֵɡۿŻʵҪԶ֣ɵĳɫһ䣬æʵ۵ΪȻǿǽɲ⣬ܻʵй˻һи̵Ļص۹ɾͶѡ
λǻڵʲôѵҪӻʹڽʬ֮𣿡ס˴ػʵ֮󣬳ˣһȦڳλڵĶǿߣڽе
ɽųƾŴ֮ףĺȷʲô˶Υġ
֣ħµ֣ĵͷɭϣֺ
֮糱ˮӳȥЩӶ֮гĽʬǡˡ
֣ʦȻħûܴﵽ߾磬ħŷͼҲһѣοһΪѾﵽɾʦħ컨׹ӿʬͣԼĹϣȻ˻ں֮ɫ
ħԸЩа֮ȷٺòˣοʦΪŴʦħɵЧ°Եͷ
ԷĲΣȻԼҪһ㣬Ϊȴֲˡ
ħǷΧԵĹֶΣһʹ֮ڣһĽʬս½һϣرǵͶսĽʬûս֮ˡ
ʦǷŸɮħĳЩʱ򣬹ЧҴˡۼʦħɵѹƣػʵۻĿһԼ̾˵
ɱ˴ʦħʬѹƵλʿһ񣬷ɱ¾
ħѹƣཀྵʬͷҽУˣһвһնɱ
ħɵܣȻʿһ𣬵ͬģʦħҲ˽ʬߵע⡣
ǽ̨֮ϣɢֺķǴʦħüͷҲ΢΢һ壬鷳ء
ˣԸڽԵһλʬôԣӧ˵
ʬʵȻҲǿ֣֮ЩӶ߳ĽʬʵôֻܺʤЩһķʿһˣվǽԵʸûУǣӧλʬȴʸһֱڽԣʵɼһߡ
㣿ҲãȥɡԼλʬϽ̨֮ϵĽƲͷһ漴ͷǴӦ
¶Ȼõ϶⽩ʬгļᶨ֤˵
˵䣬⽩ʬһȻóһԾ޴İ師ҰɫĹ𶯣ٶȿò˼飬Ŵʦ˹ȥ師֣ÿһ師ͬһŰƵģһ֪ǷҲֻнʬǿĴڣû硣
ͺ¿ұ죡о޴İ師׵Ľʹһλǿն֮󣬽ʬƲŴʦԴȥ
ǿޱȵԼȴɾΪ⽩ʬĹƴ
ħƣۼԷȻֵܹԼħԼʦ˫һƣһӲӵĽƳ֣ǰ

һ죬ͬĺĳӣ޴İ師նǽħ棬ȻǽӲӵĽƣһֳѺۣͬʱʦ壬Ȼıɳȥ
ƴʦ⽩ʬĶ֡
һǣѣۿŽʬʤ׷һڴʦǰе߱ǹͬһĳŽʬ˹ȥ
˵ף²ٵ飬գܲĿµ֣⽩ʬѹưɣԣǧһ֮ʣ趯


592 ʣϣ
սػʹʱѾǱ޾Ľʬ󳱸ûˣǼ̴ͨӺ͹Ůŵ죬ȫˣǧĽʬ֮£ȫһԱԽļս
ڽԵļλʬʵǿÿ£ԵսѷɫλŵߵʬԴʦ˹ǿޱȵȻʦѹסˡ
ѣ
裬߱ǹŻ֮ʬݺݵ˹ȥ߱ǹǹˣΪһƥڿһǵĻΣ30򹥻һ˺Ȼɫ䡣
ǹһԾ޴Ĵ師ײȴɾĽʬԼⳬ30򹥻ѣ⸫ͷ볤ǹײȫһлΣĹ
һɴӿӣɵú岽Ȼǽʬ
ǿȴɾΪǿĽʬԴ˴ţħ⻹һαˣοʩչѼܵ¡
ľ⽩ʬǿȴ֪⽩ʬжеľӲƴ֮£費岽ˣǽʬȴֱ߰˲
һȥĽʬϣȻ軹Ҫһ
ⲻܡ˵Ľʬ֮࣬ŵĽе
裬ΪԪӤǽʬȴ൱ڴɾ費ʿˣʬȴģԣ۴ʲôĽǶȿ趼ǽʬĶ֣ƫƫʵˡ
ǿۿ边ȻѹʬһʦɫҲž֮ɫʬжǿոմʦԼԹ˵ġ
΢࣡Ҫ֮أһԪӤˣʬ߳ŭĽееĴ師û磬µƣն֮
ۿʬӷĳ˫Ŀһɨֻ½ҲһֻӶ֮гʬסˣһħħ䣬½ᶪ˹ȥ½ᣬš
ħ䣬Ů˫ִһöĻܹͬȻҪȫ100еġ
ԼȻǿ󣬵ʬҲԼܹѹһҪҪһභУˣħ
ʬ񳱣迴ЩȫǾֵܴ
ã𪽿۵֣ץס趪ħ䣬Ȼ½᲻֪ħľЧûгɣħϣ˲䣬һ
˼ܹᵽо·꣬еĽ䱸̹ħϣ½ȫԣҲõ˷
ɱңҪûˡõħ䣬100Եܵһǿޱȵȫٿ˹ĽʬЦ˵˵䣬еĳǹݺݵȥ
顭
һΣǽʬܵøӸɴ࣬ٶȵõ˳ɱԲĽʬλܹȫһÿ죬ɵø죬߱ǹɨ֮£ǰ㱻ɳȥ
㲡Ҫ޶ľֵܷŹһ׷ȥȫƶٶȣȻҲõ˳ɱ߱ǹ˫ֱ֣ץǽʬצӡ
˫һ֣ҽУʬѪ裬ǿĽʬȻֱӷʬ˺Ƭ᲻ɵе˾Ī
̫̫ǿ˰ɡۿǿȻܽΪԼĽʬ˺ѣʦӷҲƽϢеľ
ʦħҪֱͣӽǽʬʬ֮תͷԴʦ˵ȫħ̶ܹܴȵʬԼúܴ
Ŷõġ֮ԣʦȻҲ֪ԼħսҪˣͷħٶֺʥơ
˴ʦħٺһЦ˳ֽǽʬһԴ師˵࣬ܳأǧ⡣
һ½һ˫ֻ裬һƬƬ֣ʤѩȹƮƮԣħ䣬ͬ໥ϵĻܷӳ
½ᣬ˪ϵķ㲻ܴܽʬҲԷܴܵӰ죬ͬʱĴ師նȥǧǽʬҲʬ³
ʦħ쳹ʣ½ͬսУɱһһʬЩʬնɱȫΪ˾޶飬ǧ飬ӽ1ڡ
ΪҲͻƣԪӤ㣬Ĳ㣬㡭
׺䶥籩ǧ
ɱʬʱʬ࣬ëۼһʱķԼȺļܣзļӳ֣Ⱥķͬ˿ֲ˺ëɱΪֵ
ǿԵֵ½ϣ绢ʬնɱǿʵȻ˲˵ע⣬ǽĿҲϡ
ŶȻȻѾɳزˡҲǵǽʬ裬üһĨ˼֮ɫ漴ϳ衣
裬Ϊ£ǽʬȴ׳֦Ϊʬܹó轫ǳ֮ȻżꣿѾɳ˽زˡ
ȥԡϸĶ迴˿ԼλʬԸ
ǣý֮ԣػڽԣûжֵʬͷ˵˵䣬ҰɫĹ𶯣˹
նȻΪϴԵʣ˴󲿷ֵļܣնӵƶļܣȴŵģλΪһƮӰӣֻʬ֮䴩ɱе㡣
ۣ֮½ᣬ˫֮Уųɫɭâһֻʬٶȣ˲½࣬ϸһ㱡ıм
͡
նͣĿ꣬Ѫ״̬Цôİ師նȥ޴˿ڣǽʬնΣܲѪ
ն½ıۣ֮ǡϵ޷죬ʬû嵽ǰȲһ˵Ľʬʬһ𣬽ɳȥͬʱҲϵıм顣
ѣ
ֵѼӣܷɵ˵˲䣬ı⽩ʬǰ޴İ師Ϊһƥݺݵն¡
˫ֵֵĽʬֱ۱նϣͬʱҲ롭


593 ʣ£
ԽնɱǼʬþֵ8800򡣡
ϵͳʾԺȻҲ˷ڣǣκʬΪ̫ˣˣ½ӵ״ֵ̬Ҳߴӽ1ڡ
˵˴νʬ֮£նľֵԼабչػҪࡣ
λʬոһ棬һˣʬʵʵڵ裬õħļӳ֣ʵֲ̫һ㣬οħ䣬½ͬ޷졣
˿ԼľֵһǧͻˣһԴ師̧һУһλǿڵص鱦ɵУĽ޴ħӰħ޾
ħ޾Ĳչеħ޽߾죬һֺȵĽͬһ֣µֻʬ˹ȥȻ
ȻǿĹܣû֮һһ
ǿĽźȻǾŴ֮һ콣ڵҲȻû뵽ڵӣȻҲ˽š
һкȻħ޾߶ģݺݵѹȥֻǿĽʬѹڽ֮£ǿޱȵȻҲֱӡ
˲նһ˲ֻʬͬռƶһ㡣
նǱٶȿӣȴܿƶӰӣƫƫ˲նһӰӶӣ˲ֻʬġ
͡
ʱ䣬·һֹ̾ˣ漴ֻʬؿڣͬʱһµĽˣѪɽ˶ĽˣһȥȫһµģֻʬնΪΡ
顭ͷԼ˳ּıȻѣǼʬǿȻ󣬵ֻǶǼ鱦ĳȴԳȻˡ
ıҲֽۣСصĶϽֻʬϡ
ĵֵȻֻʬ˲նش֮ҲסһĽֱӱѹûˣϵͳʾǻþֵʾΪٶԪӤ㡭
ֻʬ׵ľͱɱˣǽüͷ΢΢һ壬Ǽλŵţƺв
ǽҲ֪ǿ󣬴˿̳ڣ˭ʶģǿޱȵʿľǸŵҲ⡣
ŮնˡػʵۣƵ裬⽩ʬ֮£չֳı뺷ʵǴʰ
ħ䣬ħڵ֮ټħУԶ˵ʵģڱǿ裬һʱ䵱ǿ绢
ü裬һ˿˿ɱ⣬ȻܰţǣΪԼãֻܱΪԼĸ󻼣ӽնɱʮʬܿóˡ
һŭʧɫгɱ⣬ؼǷգǣȴɭϢУҲɱ֮˸еܵĲ
ɱǳԼȻĸоˣû黶ϲԼΪٶͻƣתͷ۾ĶŽ
Ȼûĳɾ֮λҲȥԶˣǿߵ˿ĵ
㣬ܺãգ㡣˵ƽĻУȴŨҵɱ΢΢̧֣ץ
Ʋû˿ı仯ǣУֻƣ·ΪĻԼΣ㲻ȥסֻܱԷץС
УǼʬҲԲ
裬ֻǴĿŽƣԼץû˿ķӦ뷴ƣ費֪η
㣿㲻ȥӵסһʵ֮أֶΣҲûãУǷ˷С
裡ͬ½ȻܹоڵΣʧɫеɾҪæҲ֪ΰæ
ݣ
ۿ裬ҪеʱͻȻһˡ
һ⣬էȻȥƽ棬ǣȴ·һߣĻƣ˺һӡ
ҿжǿްΣħӰħ޾ʮ鱦ϣֳħ޽Խ˵Ȼһסơ


594 ްVS
ްΣǰһƣ纣޴ħӰްεֳɢħ棬ƣȻз֮ͥơ
ħ޽ֱָǴص۹ļλǿ֮һ
Ȼ˵ڣھŴţ˸ҷϣʵȴǴص۹ǿߣλǰףۿ裬ܻ£ްȻӲܣͦ
Ƕǿߵʵ𣿡ۿʦ𣬰ԼֵסĹУ૰
ħ֣дţħħԼħ޾½֣ǼʬҲնɱ軹ΪԼѾӵ˺µʵǣոǽһУеҰ
Լʵȷǿڵ״̬ǼʬҲնɱ֮ǿ֣ͨʿܺ;ǿȣƩһԼ£ʵԼ
Լʵǿ´ȥãʵǲԼ£٣ǿߣʵԼ֮ϡ
һУ侲࣬Ϊնɱǿ߶͵ģҲ࡭
ްΣ˵㣬˵ǿҲԣʵˡۼԼĹްεסˣϽɫ̨֮ϣްΣ˵ȻƽУȴһĨ֮ɫ
ްΣȻټ֣ص۹ǰ׵ľǿߣǿȻܵõЩƺţʢ֮ʿ˵ˣոްһܹסԼĹ֤ʵˡ
Ȼ֪ްһֵܼĶ֣ԼҪɱػʵۣͱҪеˣˣްΣӴɢͭɫļȻų뵷⡭
Ȼ֪Ϊܹӵ˾ķǽʬҲãҲգֻҵĶְˡħ޽֣ͬʱʮħӰԵ鱦ްεϣ˲佫װħ޾ʮ㣬ްξȻѾ߾硣
նްΣ˫ֳֽ߸һǽնȥĽնֻ֮ɫĽҲ֪ǽɫΪձնԵʡ
зƣ֮Уһ뵹â֣â֮УȻܹõɽܿϵͽ֮УĤݣϣдšĴ֣һȥͽгǧ
ܹѿռ䣬ǣзȴһСǧ磬ܹѿռ䣬ȴܹնһСǧ磬ˣްһзסˡ
Ȼ鴫зűնѵķͽּУ˵
Ȼ˵ĻȴŨŨŭȻܴýǳķŭ
зΣУŭ⣬֮ʣԺһַ⣬ʱâ㣬ޱȴۣңַ⣬ͬƤһ㣬ʹнӴȷĶȫΪҽ
ŭķ⣬ٳްƹǿķƥеĸоľ磬ȻҸԼĳƺţûдﵽҲȥԶǳ˷׽
Уӭķ⣬ްƣʮ鱦֮һĽָȻųŨĹâ
ͻȻָɳ޿ڣڵĴſ·Ҫûһ㣬ҵķ⣬ֱȥ
ħ޾ǳأÿЧͬħ޾ʮ鱦ܹԼװϣ޶ȵװܣްεħ޾ֱܹʹʮ鱦ңÿһ鱦Լá
ްεħ޽ӵնյеħ޽ָܹΪ죬κι
Ǵ˵еħ޾Ǵص۹ӽˡԼգȻһˣĴŭ⣬ȴҲһ˿֮ɫ
ҲһǲˡһǽӲӵĹ΢΢һҲ̨֮ϸһУһɫС֮Уͨʰ͸ۼÿһµ֦ÿúܡ
ĸеɫС￪˵
˵䣬ްΣһӣǧΪ֦ͬһ㣬ްβƹħ޽ҲԽ֦նϡ
ǧ֦飬ΧްܵĿռ䣬ϯЩ֦㹥ʱһ㣬㣬ǾͲˣʵĴڣΣѡ
ߡۼԼĹԻЩ֦ްνµħѥӹâһ漴ζա
ģ˻ⷽأʵϣѾ뵽֮ȥˣͬһ㲨ˡ
ߣްεƻãЩ֦дһ򻨴йƬҶմζ
Ȼܶգȷ򵥣ްߣԼĹЧеһӭĴ֮Уͬʱްѹ˹һ
ۼʦභƺಮ٣˭Ҳκβ˭Ҳ֪εսԼ岻֣û˷ʱ䣬½֣ٶɱЩʬ
ԼǶ֣ЩʬɶԼ
ĴŴ򿪣޾ĽʬӿһֻʬֻֻʬϣʿһҲˣˣֻҪǶĴŲرգⳡսʱԽԽ
ѣȥǶŹرաս֮У콣ڵһĽɨΧĽʬȫնɱڶе
ǶţڳˣƺҲȥر
񡮹رմšҪ󣬳ɹŷգɹȼ+3߼ܱ1/ܾ
콣Ļ䣬ϵͳʾԺûгɣǣȴûȥرնĴš
ѵõĻᣬܹնɱëʬΪ輴ҪرǶĴţҲҪɱвǣ
䣡
һߣѹݺݵްεϣǶյްΣҲݺݵѹˣһʱֱ
֮Ȼأ˫ֻųŨҵĹâް˫ץסȻ̧ħ޾һԻЧܹκζ


595 ھ
ѹ£ݺݵѹްεϣް˫ֻųŨҵĹâѹȻ˿䲻ˣħ޾Ī⡣
ųŨҵķ⣬ȫǾ֮ϵ𣬶ްΣΪڵȻħ죬ټħ޾תħӰĳ֣֮ͬµħͷ
һĻڲ֪УҪΪǽΪôţѹаħ
ᣬǿ裬űѹµްΣһĨ֮ɫ
ѹ֮һаѹаħǣ費òϣаǿңȵµĴĦʦҲǿ
ҵ£ȻҲ֧ţŽްΣ˵
˽ǿı֮һԼѹްӦԷŶԣȴϵˣްξȻܷ
Σ㻹֧ôۿްΣҪѹӳһ֦ϣ³ѹȥ
ʬǿ֮ʬܹ֮׾ɽ£Ȼ˵ãҲǽʬ֤֮λĽʬָöǿ
һްҲֻǿܹˣڣֱϣԼǿѹסްΣ£Ȼްħ޾ξҲԳݾѹţˡ
ΪĽʵºܱȣ
ްΣ̶ܹȣ˵ˣⷬû
򣡡ڽްѹˣ淨йһԣϣͬԼӳ֡
ѹްΣǴص۹ĻʵۣɱգâҲ
£ΪأۿѹްΣŻʵ۳ɽųˣٶסҪֵĻʵۣްζǶ֣ʻʵһްǿ
һˣ뷢裬һǿϢɢ
ȻڻǴ죬֮ϣһǳȻųŨĹ⻪ŵǳ⻪Ȼֱ׷¡
һ֮ӰȻ֣գǧɣӰȫòǣⷬӣȴͬһ㣬ǧɵӰ֮£е飬ͬһС
ͶӰؼֵӰ΢΢һ٣漴ͬһɻֺӴϢ
һ̣·壬ҲΪǧɣӰңңš
ߣȻͶӰһƲˡƬ̣ȴͻȻ¶һĨм֮ɫ
ӰϢѹ¼еʿڽ˵ȴֽϻˡ
ɽƣ̧һУһ޴ޱȵɽ֣ǧɸߵͶӰȻҪö࣬ݺѹķɽֱӽӰѹˡ
˵ϹɽֱɣԼޣٻķɽȻɽ֮һ
̫ʱڣűǷһ˽ǿı֮һ
ɽ˽찵꣬ҵһɽ˷ɽܴСɳ˻ϣСֽӣͬҲǽǿı֮һ
ԷѹްΣɽ˳ھٻӰ֮ǿֲ˹ܵȻͨħ޾ްΣԼͨھĳˣԵֵҪ֪˿ɶǿߡ
ٺٺ٣ڵʲôħ޾ھ飬ҶˣĻʼҲҪҴˡ
ް볤˶ˣкܵգֱߵ˴ػʵ۵ǰЦ˵ǾƿһеЦݡ
ػʵۣһŹضŽ
ˣھ飬ܹͨͶӰֻܼ֮ӰҲѹ֮ǣ˰ˡ
ްΣڵ˵սˣħ޾˵ص۹˭ʵôػʵûӮ˱ȻްΣǣްҲˡ
ڣֵԼˣʼ˻ʵԵ˫ͬȼʿҲоѹʵɣأػʵۣԼУҲûʲô


596 ǧɽ
ʱȻսɻңǣдܵߣڴػʵϡ
ްαѹˣǳ˵ھ飬Ҳɽסӵħ޾ھλֱ֣ڽ֣֮ػʵۣĶ
ŽػʵһŹϣ֮ɫ
ʼѧѾȻػʵѾͨǣʵɲ⣬Ľػʵۣһ˿ûС
ⷽҲ𣿹ҲãһɡۿŽҪԴػʵ۶ֵʱһϵĴЦؼ·
֮ǰôһ֣˺Ȼû뵽һλǿߣȻҲʩչֶΡ
ɫĹ𶯣ͭɫļ𣬳˱ĸоɢʥķϣд⣬ƿһеǳЦǣ𣬽ǵһĨЦ⽩סˡ
㣬ҲԳһϵڽڳλܣɫȻ
󣬳һӰɵӣòȻոյĻǳǣ˺Ȼǣصǿߣ֪ʱڽ󣬸֪Ӻδֵģ·بŲ䡣
󣬶ҽҲĸоԼ󣬵ȷվһˣ˭Ȼܹ۽Լô
㣿˭Է֣תԼǰӣòӰʵǰδеء
ң㻹ûʸʡϵ
˵䣬ӰƣŽץ˹ȥƽƣƺȫʲô֮£Ȼһ˿һķҲûС
ӵˣܲƣȻѾǳˣƣȴͬһ㣬ֱӲ˽Դ֮УóʱץһŽɫĹâ
顭ŽɫĹâóԺһַ⣬ҲȻѣ˵ϢҲȻ½
Ȼǿ󣬵ǣ˿ȥȴо֮ǰ࣬ҪǾʥķȫʧȡ֮ģǹʬо·˲תΪʬ
ҡۿӵˣԼԴнǽӲӵĹâץӦ˵ǽʬֵĴе
֮λͽ֮Լ֮λϧ֮Ǹ𣿡ӵǿߣץŽӲӵĹâϵ˳ζ
µּ˻²ԸԼɷ𣬿ϧԸȴƭģڲǰһõĽɫŷ㣬ȴ֪ŷĲֵýɫѣ㱾ʣֻʬ
Ҫ˵ˣҵ֮ҡʬе֮࣬ڵĽʬצŶԷݺݵץ˹ȥ
㣿֮Ȼйأȴ㣬ŶԼֵĽʬϵɳ˳
̧ϵƣ׼㽫ʬĽʬצץԽʬȻѲˡ
֮·ֹ𣿡֮ǰһĽʬֱӱõ֮֮λڳλܣ૰
յսЩڵĴܣ۽ˣĸоС
ǧɽȼ
˵ӵǿߣ֪ò֪ݣǣۣ֮ȴܿõ֣֣ȴ΢΢һ
ǧɽֺϤͷԳϣȻǴػ壬ǣԼһǵõģΪûˣԼȴϤأ
ˣǧɽǧɽ˼Ƭ̣ͻȻ跴Ӧˣɴ۾ǧɽ˭ˡ
ٻУԼ˰𣬵ʱԼ˵һܣʼʵһֵܵģͳһȴԼֵܺڻλ۶ᣬʼֵܣֲǧɽ
찡ȻϹûӦǧɽ֮躧ȻɵϹˡ
ص۹Ѿǧ֮꣬ǧɽӵ綥ΪɼҲǾǧģǧɽ䣬˺ȻȻû
Ϊ䵽ʬĵزǽʬ͸ǧɽǧϹĶˣεĹǧɽ׵ĵˣңץŽʬֱۣȻѡ
ѣ֮šȻˣǧɽֳʵŵˣ콣ڵȴû轫֮Źرա
ЩʬɲΪǧɽǿ󣬾ͲأԭԽĽʬʹ֮⣬Ȼǣֻš
ŶõġսزѪ״̬սôãټǧɽϹﶼˣҲûмսȥ˼ͷĳǵ֮˹ȥ
λѣЭ콣ڵȥһ𣬴ȵ
Խǿǵ֮ţʬԽ࣬ʬҲ˺ܶ࣬ˣҪǶ֮ŹرգȻҪ˿·
콣Ļ䣬ִʦԼλڵĶǿߣӦŵ
ԣе·Ľʬëʬȫǳ֣նɱնɱնɱҲҪˡ
סǣʬѾӵԼʶˣڵĳŶ֮˹ȥ֪ǶԶ֮뷨ʬǰ
ǻҼսΪ֮ţӵǶǧ磬ǣһرգǿɾǱ˹ŴˣЩʬȻǧټƵ
ԽԽʬ۹ȻҲԽԽķǿ߻۹æ·һʱ䣬֮ߣʬͷڵǿߣΪǿߵսʬͷڴĳ
䡭
һǿĹӶ֮г֣ܻû߳ǻֺϢȴеˣжƥеĸо
֮ţȻһԽʬǿڣ顣
ۣܵ׺ϢǧɽҲһĨУϽرգ򣬼۲ܽⷽ磬ͶҲɱǡ
ۣ޵ֻۣħħۣ޵Ĵʥһ㣬˼µĴڣͬѳⷽļ¡
ܵ򣬲٣ǸԽڳеʿʹĨƽ


597 
ǧɽ˫ֽץǽʬѹסˣǿĽʬ㱻ѹסˣʱڣǧɽҲնɱʬˣǶĴţܷȥرա
㣡ۿϰλڵǿ裬ëʬ£ƽٶȻǺػʵۣڽе˵䣬ٶȫ˹
ʼص۹֮һػʵʩչʵ֮ЩʬҲɵ΢΢һ٣Ŵص۹ʵ۵񣬶ٶžη֮ɫ
ʼӡԵϣʼչػʵۣſƣһžӡ߸ӭɽһ㣬ʬȺȥ
ҽʬǺɣЩǿʬڴػʵ۵Ļʼӡ֮£һҳ࣬ǿ׳Ҳûá
Żʵ֮ӡŴص۹ϵȨʮڳŷϻʼƾˡ
ڷУػʵۣԼްεȼλǿߣͬ𵤾ͨڵʿһ㣬ӵеǾѹʵּ룬ƽٶȣȻһء
ʼ𣿡ܵػʵǻͨʬѹͻȻһͬһɰԵ׵֮
֮⻹ǵ貽뻯ڣȹ׾ٲӵеһʩչͬ׶εʿ󲿷ֶ֮ܵѹ
Ȼ˵ΪԪӤʬ֮УһǼʬǼʬ֮ܵӰ졣
֮ѹЩʬѹƵøӳףοִʦħûͣ
֮ţĴ򿪣±ŰĹӹҲ֪ǹۣԽԽԵʣΪ̫ˣоøӿˣΧ׵ʱеķǿߣȻסǿĹˡ
һ趢ɭɭǶ֮߹ȥŨҵĹǶʬҲԳˣڣ۳Ŷ֮ſԣŵһߣҲûнʬͶ֡
ž
ųصѹ˶֮ŵſڣչֳħץסһƬ飬̶ĸ֮֨ţرա
ˣţ͵裬þȫرն֮ŵʱͻȻĺ棬һ޴ޱȵ۾ӾôˣĶ裬в˵Ĺ㽫贵ɳȥ
գۼסζѣ˵֮Źرˣ콣ڵֱӵǰгųĽ⣬ŴһָĽɭɭи
Ȼ۵ĹǷڵʿʬסΣһŵסԼԼΣû̫ġ
˻˵콣ڵһôڴص۹Ļʵۣһܣǰ
ʼټϴص۹Ĺ˻ص۹ĻʵۣһʵĶƣǰΪе˴󲿷ֵĹ
Упһսķʿͬ߾ȫΪֵЩʬĹ֮еǿߣȫṩһõĻҪֻһ£ţ
ħƿ
ۿ콣Լʵĳ£ҡҡ׹Ҳ˷ʱ䣬ֱûħƿٻһԼͬĶħһһңֱץס˶飬رա
ţħѾɣһǺŵġ
֮ţҪǿԷ߶ܿرգ裬ȻƾԼǿйرմš
޴Ķ֮ţͷ֮£Ĺرգۼڴˣʹ֮еĽʬǣ˷ĳ
ǣî˾ĳЩʿͬî˾ĵֵǶ飬رգֻеȵȫرգĳɹˡ
΢࣡ΪҺ˪۵ۿ裬вܲˣ֮һߵĹۣȻҲŭĻ䣬һɫĹâӶ֮ŵһߣ
۳֣ΪƣȴҲֵܹģһ㲻Ļ⺮˪۵Ĺʱ˱񣬽űƬƬѣɱ
ǿĹۣӵ100ʵĶħȻһжֵסֱӱɱˡ
룬֮ŹرյٶȣȻ½ˣңҲܹо棬޴ޱȵͫԼˣԼŵٶȣǹ۾Իл֡


598 ԪӤʮ
һâֱӽħƿûĶħɱˣ𼶱Ĺۣʵȫȫĳⷽˣٶȱ۵ͫţһʱ䲻֪ΣԼĶħסԼȻҲסˡ
ݣ
ޱȵĹ⻪ٶȳ֣Ƕ֮мֱ裬ǿûн٣ʵѾѹ趯ˡ
ۣĹۣԣȫȫһεʵˣκδҲǿ
޼ƣۼ裬ҪɱǱӵǧɽһƳǹĹȥ
޴ӡһֻ֣һǰ뺮˪۵Ĺͥ񡭡
ŨֺĹӶ֮ӵбǳǣǧɽҲĳԼӡֵ֣סĹ
һλۣһλ֪˼ǧϹŶ֮ţ໥Ƕ
ǧɽȻǲ̫⣬ǣǧɽȴǳ⣬֮Źرղ˵ĻǺ˪취ԼͶ䵽ⷽ磬ص۹ҪܿµĶˣջʹ֮ڵˣҪ
֡ʬǧɽƽѹţǣǧɽǺ˪ʱȴǷԼ
Ҳ֪Ҫֻڣĳɹ֮ŹرյĻû˺˪ǣǧɽԼԲӵõġ
ʵ㣡ǧɽϵУż֮ɫǣǧɽʵǿһҪֵ˪۵Ĺһ棬ҪܽʬҲеǳĳѾҪ֧Ųסˡ
ϽѶ֮ŹرգѾҪ֧ŲסˣǧɽĶеرն֮ŵٶѾˣǶڵǧɽ˵·ÿһ붼ô
ʬߡǧɽ˼״̬ʱͻȻ߷һӰֱӳǧɽ׼ȷ˵ӦǳǱǧɽƷĽʬ˹ȥٶȣǳĿ졣
ңͣǧɽǿȻ˺Ȼ˶óҪƷǿޱȵĽҪֳȥֵ۵ĹԣüλڵǿֵסȻǿߡ
˺ȻǣǿߣȴͻȻһ
ҲûζһɿֲϢȻ䱬λȥķǿߣֵĻᶼûУֱӱⱬɳȥ
ǿ쵽ʲôӣô̬ǿһһͻȻֵǿߣƾƾλڵǿߣ˵һ
ǽĳ֣Ⱥֱɵų˺ްΣһʵ𣬷·Ӧôⷽ硣
Žֳ֮һλ۵ߣƷ˽ֳܷһֵ֮к˪۵Ĺسߵʵɲ⡣
ڣȻֳһλǿߣȻܹƾƣͰλڵǿɣʵ˿ڽ˰ǰǰ󣬾Ȼλ·ⷽĸǿߣ
Щ˵ľȣǿߣȴô࣬ۿλڵǿ߱ɣʮλָĽָָʩչĽȻɽ
һȺҵ·һͺȣָһɨ
һʱ侪Ųҽ֮һУصǿߣһУ㽫ʮλǿ͸ˣͬʱЩҵȺֱ˽ʬǰ
֣û˿Ҳû˷ʱ˼ǿߣָһ㣬һĽ⣬ֱָǧɽֱۣȻǱַſʬˡ
ǧɽȴҲԼȥһ⹥֮£Ҳֻ֣ȴΪ˳ˣһƳǿĹȥ
һ޼ƣܹɱĹ۹סڣȻƣͬһƣͻȻֵǿ߼ȥʣܹסһ
顭
ָĽʤ޼ײۿɼǿߣָǶ˼¶Ұɭɭ
޼֮£ĹֱӱɳѪ⣬ɼֵܹ۹ƾȻǺġ
ǣȻֵǿߣȥǳңǧɽȴҲòȥƺһܹĿǧɽƣȻһĽֱӶģһСĿǰ͸
صǿߣ˭ǧɽӲӲһӲƴȻܹƴܾˣʵХȺˡ
ߡǿߣȻû˷ʱȥ˼һƵǧɽ֮ŽʬƣԶȥ
֣ڵǧɽڲȻҪᣬȡ˵ˡ
һǿ߽ʬߣǧɽȻǲԸǣڻһ˪۵Լȥ׷ǸʬҪȽ֮ŹرҪ
Ƭ̣ܱ˻ڶʳзŭǣʬץˣҲɱˣ⺮˪磬ɾǴصĻˣˣһ£ǧɽҲû뿪ǽ߾ȫģֵ˪۵Ĺ
ҪѹƽʬȫԸ˪ۣǧɽ࣬Ȼ˪ʵǿϾŶ֮ţͶ䵽ⷽ磬ܵƣԸѹֵܹ࣬ķΧ֮ڡ
ǧɽر֮ţȻˣ˵һ֮ţֱӹ˪ǿҲ˲䱻ˡ
񡮹رմšȼ+3߼ܱ1
Ŷ֮űرգеԵϵͳʾԺ𣬱ΪɱУﵽԪӤ߲裬ĽʱԪӤʮ״̨̬֮ԪӤҲ÷ǳ޴
ɱЩаħϤնɱŶ֮Źرգػʵۣڽе
û˶֮ŵĲ䣬ʬҲ˾ˣЩʹ֮вдĽʬȻǺܿͱɱɾˣμɱ裬ɱľֵӾˣҲֻһ֮
һɱ֮ڽеĽʬͶɱػʵۣǧɽǰһ񣬵֮£лǰȣҡ
ػʵ۵Ļδ˵꣬ǧɽ̧˻ʵ۵ĻϣԨԴճ˷Ӧ㡭
˵ǧɽ΢΢һ٣ЩĵΪʵۣ͸֮磬Ҫ񡣡
ǣǰѵǡôԣػʵ۵ͷ䣬Ǹ࣬Ҳû֮ǰǷ


599 ްε
ĶŴػʵۿ˿ǧɽ΢΢ͷȻɵӣ˿ı飬ǺȻʵۣͦġ
ˣϣԨԴڻʼҼǵɽʥйǻʼһҪĶʱȥҡĬһ£ǧɽ˵
仰ôػʵۣ۾һϲĿǧɽ
ʼʮ㣬һ㣬һֱػʵ۶ûа취͸ڣȻϣˣ
ˣˣ㲻Ҫ֪ҵݡҲûȴػʵۿ׷ʣǧɽ㿪˵ôһ仰֮ƿն˲ʧ˵ǰ
֮ŹرգʬͶȫɱˣ֮ϣ˾䣬ȻҲȥˣܿ죬ֿʼʰЩʬͶʬ壬кٵˣҲȥ
ֻްΣѹ£Ȼʬˣһ𱦣ĴڣһԽ鱦ķ룬ټϽѹްȫѹ£÷
ʦǸξűѹްΣڼλϣɫأ½æʵ
ټϷԽûа취ģķ˼ˡѹ£ްҡͷ˵
޵ѣΪҵ飬ܿˡػʵҲ˹ϣһĨ֮ɫѹµް˵
£ͳ˵ʵܾʦ𣿡ûʵ֮ԣ迪ʵ
Ҳæֻϧ˿ķ𱦣ԽܹῪģҪǽԼܰῪɡҡҡͷػʵۣдŸп˵
ҪǽԼ𣿡ôػʵۣⷬ΢΢һͷʾ֪ˡ
ˣеϦ䱻ѹڴˣҲΪҵģȻȥɣұѹڴС񣬾ɴ϶ˡȻѹ£ԷްεԵǺܿʣúܿӡ
ǣҵȶȻ뵽취ްεĻλͷ˵ϸ֤ԼһްΣڵ飬ȫõġ
ԼСһ㡣֮ħ䣬裬½ۼ뿪ӣ˵
漴룬оԼ仰Щ࣬ڵʵֻҪһıܵĻڵ磬ûмܹס
ţ֪ȻҲ֪½ĻָԼڻҵ˵飬ͷ˵漴Ŀ½ڵλȥ
ʦҪҪǽ𣿡˶ȥ֮ްεԣʵ
㣬µûƭ㣬֮⣬ֻǽԼܰҽȳˡްεͷڻش˵
ֻǣްͻȻһתѹ⣬Ҳһ£Ͽһ׮£ʵδⲻһ׮¡
Ŷʦ𣬴˻ްδԣ΢΢һʵ
ڵҲ֪ģػңڼɵ֮ǿȣգչֳʵżʱգܳԽң˵ǿĴˣʱʦͽ֣Ѱ
ȷްδԣͬĵͷԻҵĽǶȿǣȻڱ÷ٲʢ
ԣұѹ£˵һ׮£ȴҲã٣ܹûҶڷˣѹȻǽǿңһӣⷽأûסҡ
˵ްεĻ֮УһĨȻ֮ɫص۹ǰ׵ǿߣ¶ްεӡȴ֪ްαʵΪģҪǿһ
ްΣΪѾﵽⷽܳܵļˣȻʵҲⷽܳܵļޣ𣬽磬ڵʵϣҲܱްθǿֻǼɷ棬ܱްθš
ɣްεսɣ
ʦ㾹Ըѹģ裬ôԣҲľ˵ΪڿǣҲԼѹɣѵͲһӲȥ
ģΪѶɹ٣˵ľ磬ҲԽԽˣ꣬ҶȻͻ󾳽磬ʱǿҷħ磬һܹѹסģʱڣܸ㴴һѾ׬ˡ
ƺеɻްοڽ˵
ʵԽԽǿްȻûԽԽɵ֣ްԼԼѹôвȴ󽵣ô費۱ֵǿҲҳˣްԼơ


600 ޷
꣬ųѵһţȣˣҸоǿҵΣƵΪ˱±òôϳ֣߻ħӶѹ
գȻûʲôǿΪʵ˲СѱԻҵļɵ֣ˣްα㽫ƾͼƣԼѹ¡
㣬ԼڵԴѳްţʱ䣬ԼȻԿԽһٵħ磬ʱƣħˣȻٷ綺һܹΥģ
㱻ѹҲͰ⾰ҳܹ꣬谲ȫĻɳҲںˣ⣬ްεƣҲΪˣްβűѹˡ
лʦ𣡡ްǰһֱǵɵģûʲôνʦصӣǣްδԣɫȻĸްߵ˼ͷ
ȻһֱԸſ񣬵Ⲣζһ֮򣬵֮ʣҲΪؤɱˣˡ
˵ްʦദʱ䲢࣬ĽǶȿԼʦ𣬶ԼһֱΪԼ㸶г˸м⼸ͷްξʸܡ
ˣЩĳɳһһҶʦĻҷ֮ھͽˣҲţ֮ʵȻԴڣԻͣο㻹й¹ߵͷӣްȴ
ߵͷ裬ʦԣЩãȻĿȻνĹˣǺҲ
޷ǰǽֵǰ㣬ҲͷˡãȻ壬ްοڴ
漴ַӦʵȵȣĪ㲻֪޷ǰݣʶģΪλΪֵܣ
ݣüͷʦ赹û˿ڽԼԵɺ»аԼЩĽ޷аоȳ飬ϸŵĶ˵ʦ
ڤڤ֮жȻˣû뵽ǰȻ˻Ե֮ʶģд£Ҳѹǰˡ޷֮Եް̲סЦ˵
Ŷʦ𣿴ݣܲ𣿡Ŵԣʵ
ʦ˵ݺܲ򵥣Уʦʵ˵ⷽǿ֮һݸأɿģݣԼʦ𻹸ߣ
Ȼȷ֪ǰݡۼãȻɫްοЦ漴޷ݣ޷ǰħڣ֪
ȷ֪㡣ͷش
֪ħڿɽʦ˭õĻش֮ްַʵ
ӵǲ֪ƺħڵĿɽʦһգһħڵˣҲ֪һաҡҡͷ迪ڴ漴ַ·ʶʲôɫһ䣬ʦĪ˼ǣ
ްεͷȷĲ²⣬ǰħڵĿɽʦʦʱʦ棬Եǰһ棬û뵽ټ棬ȻʱǧĽˣû뵽ǰὫħ͸㣬Լˡ
ħ䣬ħڿɽʦıħڵĿɽʦһԷ޵ģһħ䣬ɼ޷Ҫ̶ˣڽָĴڣǣȻԸ͸赱Լеĵλˡ
硭޷ݣ뵽ħҪ̶ȣУҲһů
ˣȻħǴĶôķأңȻħڵĿɽʦôΪֻɱεħλأʰ飬漴ʳԼеɻ
ôԣްȴûֱӻشĻֻδȻһ̾޷ǰķˣǣҲǾ֣ȴԵɵˣ޷ǰٳ֮壬ҲΪˣ֮ǰ޷ǰ飬ԽԽŹ֣״ɱŵӣ󡭡
һδػҵ̫ӣŶҲλʵ۵Ĳǰħȴ޷նɱˣ֣µĴĦʦ޷ѹа֮ڣҲˣػλŻУ䵽λʵ
ԭˣҲǸӰħ䣬͸ԼˣȻⱲӲٴŮˣпǧ˵
޷ǰȻȳˣ²֪Ǻǻڣ㵹أȻްħˣǰΪΥ⣬ȰǡͻȻްָĶ˵
磬Υ飿裬ãȻްΡ
޷ųƲ˫Ķû˱˽ɣɼˣҲΥ鲻ɣ
֪ǽߵ˭ûмŻش裬ްֻǿڷʵ
ĪǣǴ磿ްεѣ費ǱȻ֮
䲻֪ǰΪҪǽߣⷬΪҷ֣ѹﴦʱħ֮λҲȻסˣԾڴˣҲ뿪ˡ
õģʦ֪ˡͷմʦõ̫ˣӣһŽƵģҪ
ˣУ޵ɾȥת׼ȥ֮ʣͻȻް뵽ʲôƵģڶʵ
ţӵǾȥͷͬʱѯʽްΣ֪Ϊ޶˶˵ҪԼ޵е˼
ţ£Զȥ޵ߣ޵еɱ֮⣬޵Уйħ޾ܣԵܹõᾭǷ޵ްοĵͷ
йħ޾ߵܣʲôôԣʵ
Ҳֻ֪ǵʦ˵ģЩҾУɻʹȻʼûеõһĨԵ޷⿪ħ޾ܣʱȥߣһĨԵӡ֤ء
ҡҡͷйħ޾ܵĻԵްԼҲ֪֮١
ðɣ֪ˣлʦһᾭġͷҽĵף迪˵һ֮漴ת뿪˴˵ء
뿪֮һ֮󣬳žŹ˫ڵ޹߹ȥȻ⣬ǵ׻ʵ۵Ҳˣйɽʮ˹Ŷ飬ʤҲ˲Ŷ԰ɣ


601 
ػʹ˫ڵ£ǰ̨ȴ룬⡭
ԺУ𵱳һμʱΪѶʶ裬ʵȻǱԼҪһ㡣
ǽգʹ֮һսص۹˲ʶˣһʵǿʬҲնɱԼڶûв롣
Īǣҵ츳Ŭ𣿡뵽Щ⾪˵ĳɳ뵽ЩԼΪ˫˵
ֵʵԼȴѾԼԶԶԺĸо˷ǳĲˬο˫Ժǿġ
ս֮󣬸Լ̸˻ἰ裬ԼԼ֮˼Ȼû˵˫ҲóǷǳͬԼ֮µġ
ԻҵĽǶ˵ԼѾĴţûУԼһŮܹң£ôһλɾͲʿҲɵġ
ôΪԲλ𣿡ڴ˿̣ͻȻ˫޹ţƿһ߽ˣ˭Ȼ˸ո˫
쵰Ų֪һ𣿻ûòͻȻԼ޹˫ҧԼҲûĻƻŮ˴³ĴԼ޹
òʲôʱؤԲϣﻹ˵ʲôòںڣħţרŽò𣿡裬˫ǰ£˵
ҲŶãͽҵ޹ɣȻһԼӣ˫ҧгݵ˵ʹһˣ㣬Ǹ
ðɺðɣȥš˫ģεҡҡͷ
ߵ޹ſڣŹ֮ţ˾ʵ˫裬
ڣذɡĻ䣬޹֮ڣ˫ཱུĻش
ðɣȻ磬ûõġ˫شٶĽ˫ƿ˽Լո޴Ϊ谵ҡͷ
Ůˣݣû飬ҲΨŮСҲԵġ
һʲô͸Ͻ˵ɡ߽˫ݺݵĵһۣҲ֪ϲģԣżɽʵ
ûʲô£ֻʣӵ¿˵ˣʲôʱȥʮ˹Ŷ̽գҿǺڴء˫ǰ˫½Ц
û˵ողŷֵ飬ﻹ˵ˣһشˣϽȥϢɣ˼ƻһ֪ͨġնĸش֮˫Ľ裬޹֮и˳
˫ϳЦЦҲûжŭ
ص˫Լڻʹаŵķ֮ϥڴϣռ䣬õİ棬ǰ֮УһӲӵСӡ
߼ܱ䣨Ʒ֮һ߼顣
߼ܱ䣬رǶ֮ŵģս֮Уֱڣ趼ûʱ鿴֣߼ܱó֮ĽӲӵӸˡ
۵Ľɫâƾɢֻһ飬Удĸ׭Ĵ֣ܣ
ܣ⼼ܣҪΪڣɽκԼնɱĿ꣬ΪܣĿӵǰļ֪ʶܣӵʶȴʩƿأܲٿصĿ뼼ܲγȡ
ܵļ飬΢΢һܣ£Ȼʲôֱܹսļ飬ǣʱ䣬ܣԷǳ㣬˷ʤǴĻʵۣͬһ㡣
ûгɣһܵܣҲʽѧˣžĵزֻһԼնɱĿܣȻÿһܵ㣬ܶһľܡ
ܣǺðлᣬɱʲôĿĻӵһöõˡֻһܵܵϢ°Ц
ܣ˭أܹõģңԼܹնɱĿꣿƬ̣ϣһĨЦ⣬ֱӳš
ʣ߻յ𣿾˵ֱ߻յĹǰ迪ڣſڵ˵


602 ɽʥϣ
Ŷңʹ֮ڣ֮ԣ΢΢һ漴ɫЩȻ
Լ֮ìܺ͹ڣȻǣǣ֮ϣչֳʵȴյ̬Ҳֲƽˡ
ȻԼΪҲ˷ڣǣԼʵܱ𣿾ͬڣʿܹ뷴豾ǿеĲ࣬ʮǧء
ˣڻĻҷӵǸˡ׷Լ֮ĹڣĬƬ̣εҡҡͷ
εǿҲҲ˴ػҵĴڰɣοԼӵݣǸپݣɾЩ˵ȥˡ
ãҰɡͨ˵㣬նſڵ˵漴סҪȥӭȵȣˣȥӭ
ȻѾԼ̬ڵһ㣬Ҳ͸ӣ˵ˣչֳʵԼΪӣǸ㹻أҲӦģϾ磬ǿߣʲôӵ顣
֣û뵽㾹Ȼܹ٣԰ϹαЦݣչЦӭ˹⣬ڶЦ
ӵеС£Ҫӵµģ֪¿ʱ䣿Ҳǻӵݣȭһͬʱʵ
ദ˵ʵԣ΢΢һԼˡ
˿Լְ˲٣ҪɱԼҲͲ֮ͥԼˣԼ
ҲãȻȻһˡһ£Цŵͷ˵˵䣬ԼԸһ䣬ǸҺţҪȥһˣҪ˸֪𣿡
ǣ¡ͷش
մ˻Լи̵ӡ֪Լ赥뿪ˣҲǰ裬һԼزĻػңһʦġ
ϧⲢ֪轫նɱˣҲһܣ˶Ŀ
գһǰһɳ˻ʹ֮һƫƧĵط
֣֪к飬ҪģŽ֮󣬿˿ƫƧˣЩȴ򶨵Ķʵ
ûʲô̫Ҫ飬ӵ£һˡת˵
ҹ֮УУɭɭ⣬ɱ⣬εһá
㡭ɱҡ޹Ļ֪㵥ҳˣһˣҸһֵ֪ġû뵽軹ö֮İԼҳɱԼվ裬һĺˣǷڵĴܣ裬𷴿
ģˣû˻֪ģ֮ĶԹûеһҪɱĵزϧҪһöõӡ裬е߱ǹ޻Σһǹݺݵĳ˹ȥ
Ȼûħļӳ֣ǣкҹµЧʵȴҲ˶٣ٶԷգǴ´ˡ
ΪѾﵽԪӤʮ㣬ֻһ㣬㲽˿գԪӤǰڣΪ£Ķ֣
յĻʼȻͬ׶εʿҲٮٮߣı̬ȴǲԶˡ
һǹԽɽҶϣݺݵյϣѵ𣬽һУص۹߻գ߱ǹ¡
նɱԪӤʿþֵ50򡣡еԵϵͳʾεҡͷ
ԽնɱĿоֵӳɣնɱԼΪ͵Ŀֵ꣬÷ڣԪӤʿȻֻ50ֵˣ迴ϷϵͳĴڣȫΪ˲սǿߣϵͳҲȷʺڵݵԼˡ

ۿѾԼնɱڵϵʬ壬һͺȣ漴һӣһ貵İ͸â䵽յʬϡ
ۿɼʬϵƣۿɼٶȻָţ԰׵ϣҲĶһѪɫ
̶̰յĹѾնɱգȻ˫ۣվһΪȶԪӤ㣬ǰ£ͷأˣ
ܺãɱеļ֪ʶյģܣǳ⣬ͬʱʵ
ˣҵȷеΪ֪ʶͼ䡣ͷأվϵͽԼһ㣬г޾Ĺ
֪йڴع˵ϢյĻشֱӿżɽʵ
ˣҲ֪ҡҡͷдΣش˵
Ǻãصʹ֮㾡ܵĸѰйڴ˵һϢֻҪйأеϢҪһ㱨Ȼղ֪Ϣ°ʧҲûб̫ϣˣܿ㿪
ǣˣڵϣչĵͷ
ˣȥɣǵòҪ¶ͷӻ˵
ǣҶȻ¶ģ˷ġڵϣֱ뿪ԶԶ֮Ĵӵվһתص˻ʹ֮ڡ
Ȼòʵȵȣû˿𣬵ڵգȴѾˣһܶѡ
ʱ䣬һζ⼸գʹæµţϾʹ֮Щʬʬ壬ҪǷǳ鷳ģеʬ壬ۼ֮󣬽һ֮һֱӽЩʬʬ壬ճ˻ҽ
Ҽӵ롭յʱ䣬һʹе̴ӣǰ˵
Ŷ룿Ͻ·ɡüͷһֱʤʱԼȻΪһ£ʮ˹Ŷ̽ա
ǰͷ̴ǹޱȡ
磬ǿΪȻᣬǻʵ֮ϣչֳʵȴڵʱǿߣʵ磬˸ҵ
ʤ̴ӣܿ죬ٶϴټڵĵطɻϴγֵļλӻŮǴȴûڡ
ϴȥûʤ˵Ļڣ֮ĹڣȻҲŵĽˡ
֡ǰʤ߻գ˻ŮС䣬ԼϧԿˣһæ
ʵΪʵԵʣЩ֦ҶĻӻŮҲñϹϾĶԴ裬ΣõĴȻϴûñȵġ
λ˶񣬻°ɡ裬ȻϲԼҲرϲ˰ķУЩ֮ĶᣬЩӻŮģǺЦĴƽ׽ˡ


603 ɽʥУ
費ЩӻŮأоҲȥʲôգЩӻŮһмӣȴҲе㡣
ν٣ûеģֻһ㣬ʵ
ʮ˹ŶǼ֣Ҳû̫İգǣǰռʶֵʵҵİվʹˡȻûʲô˼ӵ˼ڳˣҲͷ࣬ͬʱʤЦ
ǰһ𣬾ͷĶˣֶ˵Ļ磬Ҳûжܽ˰ɣһǹɱǼʬʵЩӻŮģʤĻȻޱͬ
ˣλ£֪ǺʱأЩӻŮķУЦЦûнӻֻǿʵŴص۹ʮ˵ĹŶֱһǳ򵥡
Ǹ׼׼պΣѯʣʤƬ̣ʽĶʵ
û⡣ȻҪķʱ䣬ǣȴҲûвʤ˼ͷ˵
ʮ˹ŶλãȻ֪ɽɽǧû˴·ҵǹŶλء
ʱ䣬һζգ趼ڻʹ֮ھޣӦԼԪӤʮΪңЩӣżһĸо·ᡣ
Ȼֻէ֣֪ΪԼԪӤ㹻ǿѾԴԵʡ
裬ϸ̨֮еԪӤѾȫɳˣǷϣ豾ûκεԪӤҲ÷ǳǿ׳ˣȻû˿ս辫еԪӤ̺Ƿǳֲġ
֮˻ʹĴſڴȻʤգС䣬˫ϧԼԿ⼸λӻŮľѾڵȴˣ裬һλʿʤ£ɽɹȥ
գڴع˵ϢҲҹرǣȴûʲôʵԵϢΪػĻӣϢȻҲ֪࣬°Բ졣
ص۹Ĺȡ˴ƵģַΣû˿İɣûӶ˿°ֹĪǣʵۣҲ֪
ɽ˴վ֮أǧվǳܼվĵƣʿԣȴ㲻ʲôˣοǷڵĴܣ
ʤ󣬺ܿ죬˱ɽ
ɽһСɽУֲָټϵƫƧȻû˿̤ټһ޴ĺɽһҵĵط
ӵ£ƺûʲôɽɣƫƧɽУȻԷǿߵһɨȻûκܹڣɨСɽ꣬ûпʲôɽԿʵ
ĪҪУʮ˹ŶڣںסԿ֮ԣʤЦŴ漴ѵԼ׷ɱżȻ䷢ʮ˹Ŷ飬˽˵һ¡
ԭʮ˹ŶȻɽɽɽ֮Уڣȴվڵܹģں֮ڣֻнףɺ׵ڴɽڲ
ʤ˺֮󣬹Ȼһ޴Ķڣ˵ǰӶڽ֮ûжãⶴڵͨ㼱תϣ̼䣬˺棬ڽ˹Ŷ֮ڡ
ȴŶڵľסˣһˮˮ˵ǰһ޴ޱȵɽɽĸ߶ȣɸߣɽ壬Ŷڿˣʮ޴ޱȵĽˣΪ
ʮ˾񣬸ɣͷ޴ɽĶˣֳһ޴ޱȵıţȻʮ˾ǿǻֺޱȵϢȴʮʯɢ
ÿһʯϢȻһλɾʿʮ𣬾൱ʮɾʿˣµϢҲеѹοʤЩˡ
ڳλӻŮ֮УʵģŻŮ˫ˣ𵤾ʮڶûͻƣʮ˵ĻֺϢɷףҪǿȥ
һס˫С֣Ϣ˫סǿޱȵϢ˫ɫÿࡣ
ڱץ֣ʿ֮䲻СڣŮܲ׻еġ
˫糺죬Ҫѣȴץֲţѵ뿪ŶģҾ뿪ɡ


604 ɽʥ£
§ڻΪһŮӣܵķӦˣ֮ԣ˫ͣ
ȷŶ֮Уʮ˵ǿޱȣǷڵʿҲԵֵûıӣԼ뿪ˡ
ߣҲΪ˼̽նѣɲҪ˼롭Ȼͣ˫ЩĵĶ˵
ģһôʳ˫Ļҡҡͷ
˵ʲô˵ѿ𣿡⻰˫ͽܲˣɵø˼֣ݺݵĶ裬ģƺֻҪͷͻ뷢ŭèһȥӡ
Ҳ˼ҵ˼˵Ŷ֮ΣķһСûˣôܺ˼ءۿ˫ŭӣһҡҡͷ˵
ߣʶࡣҲ֪仰ǽڶѣ˫ûһۣҲͷŹˡ
˳صѹҲֻܴˡԱϧλӻŮ˫ˣȻΣипҲİҲ˵ʵ֮ǿˡ
Ŷ֮ڣʮˣվɣɢ˵ƣעģʮ޴ޱȵĽˣɽվм䣬һ޴Ĺ
һԼʮɣͨɺɣӸƷʯ̶ɣʮŲ̨ףĴſڴֱÿһ̨ף涼̻ޱȵ󷨣ǶƷʯʮ޴Ľˣҳϵһ㣬ߣ
ɽй޴Ĺдɷļ֣ƣмɢͬӸµĸ̲סҪ¹򣬶Ĥݡ
úΰһ߽ȥɽйİΰھ̾˵
˵䣬ӿ˽Ųʮ˵ƣǰȥ̼䣬边ȻѾ˫վɽйĴſڴ
ŸԼʮɣȻܻ򿪵ģƣ޴ޱȵɽйţ˹ȥʮɸߵ飬Ȼ޴󣬵ţԼţħʵҪƿţӦûʲôġ
˾㵵ˣɽй飬Ȼһ˿һĶҡҲûУֱ轫̵öˣţҲûдһ㡣
ףóصšƣɽйĴţȻ˿˵
Ҫ֪ռǶ֮ţҲƿأȻûħļӳ֣ڵΪȴȵҪһأͬкҹµļӳ֣㲻統ƿ֮ŵ״̬ҲȥԶ
ɽйʲôĴڣۿȻƲţʤˣͬϴž֮ɫţƿ˶֮ŵ飬Ҳġ
ǿ֡ƲţַʱͻȻ˫ָйĴ˵
ԭɽйĴϣȷһС֣Ⲽ󷨺ͷĵĴţϸĻͷֲһС֡
йһ֮Ѫɿ
ϵֻ֣ô̶̵һС䣬壬ȴˣɽйĴţȻҪϵĻ֮Ѫܴ򿪡
Ҫ֮Ѫɡͬվɽйſڵʤϵ֣˵˵䣬ҧԼָһɫѪɽйĴ档
ˡ
Ѫڴ棬ͻȻ޴飬󷨵ĿңǷҲ
ϵѪΣ·˻һ㣬һϸѪߣŵߣͬʱա
䣬ϵ䣬ڴҪɽй棬ʲôأȻʮ𿰱ȴɾĽ˿ܣأ
ڴĿ֮Уɽй״ȻƽϢˣ󷨣ĴţҲƽһУ·ûзɽйĴţûд򿪣
ô£˵ϻ֮Ѫܴ𣿡йĴţȻƽˣžȻûд򿪣ʤסˣˣҲͬסˡ
ԣѵ󷨻ˣѪ˫Ща˵
˵䣬ͬҧԼָѪȥһΣ˫ѪʤҪһЩ
¡¡
ϵ󷨣ٶ֮ǰʤѪķӦһ޶ȴԽԽǿſڴŨĽųԵĽ⣬ɽյ硣

ŵĹâԡ£ʮĽ˿ܣȻһй߹ۻϢѾﵽ˴ɾʿĵزⷬǿĿܣûʶ꣬ʵҲԷǳ¡
ڽԡ£ֱɽйſڣ޴ޱȵƣֱӷɽйĴ棬֨𣬾趼ƲĴţʮ˿ܣֱӽŸƿˡ
Ȼ֮ǰѪЩءԼһЩѪͰŴˣ˫ЦЦ˵ͬʱһĨԼָЩСƣܿĨƽˡ
ֻЩ˿ܴܲ򿪰Ŵ֮󣬼˻صԭλĽˣ迪˵漴˲ɽй֮ڡ
йͺܺΰ޴߽һŷ֣йϿҪСöˣйڲһԾŹķλžŸͭӣÿһϣȻܿһΧߡ
ǣŴ֮ϣŸͭ壬裬Ҳ֮ɫολӻŮϸǴž㵵ı顣
ټ֣ʵ֮ϣֱ̫һЩ
Χͭߵʵ壬ŸͭȻÿһ棬ѹһǿ
ĸֻнŻؽ֮ϣܱ棬ԣʿ˵ļֵԹģǣ֮ϣԾŹ֮λеͭȻѹ
һڹײģ˭͵˵עĴֱʸס˵ʱ裬ȴעһߣһͭ޹ס
ŵͭԾŹ֮λУÿһͭ棬ѹһۻߣȴͭݺݵѹÿһͭ棬һ׳Ȱ
ӾŸͭھŹ룬ȫһͭ޹棬Ծͭ޹ףڰУŨϵͭ޹ת
ľ棬ɵҲ֪ɽйҪĶҪһͭ޹ףô˭ͭ޹ɵˣλ


605 ʵ۳
֮ڣеˣͭ޹ף޹֮ɵĵ˭ȻҪѹʮ𿰱ȴɾĽ˿ػ
ҪҪűţڰеͭ޹ףС㷲ʵ
Ī˵Сˣˣͬв
ʮأѹͭ޹ڰУŵĵ˭еˣжк棬Ҳͬδ֪е֡
ˣȻҪˡС֮ԣٿҶ㷲ģȴѵĺܣ˵䣬ֱͭ޹棬ƣȥǾ޹ϵĹ׸ǡ
ŵĵ˭ҲǸ˰ˡ
ͭ޹׵Ĺ׸ǣҲ׵ƿˣͬʱͭ޹еʬ壬Ҳǰͭ޹еˡ
һе׼ˣҲסˡ
ôŵĵ˭ۿ迴ͭ޹еʬ壬˶ɵס˵ģ˫̲ס׷ʵĻ䣬λӻŮҲͭ޹档
ͭ޹ףһӣģѮңֻһʬѣȴҲɢǿޱȵϢҪǣӣצĻۣͷʹڣ뵵ĽɫΣ֣ǹˡ
ǵڰٻУдĹˣԷֱ治ͭ޹еˣϲŵģȻǹˡ
ۣͷʹڣѵǴص۹ĳһλʵ𣿡ͭ޹ʬװ磬ԿӣĿ˵
ǣҴص۹ۣϽɫΪ壬ǴɫңۺͻʹڵģҲġԿĻ䣬ʤҡҡͷϵ
ҲԡʤԣԿͷ֮ϣػʵۺͷϴĻʹڣȷͭ޹ʬкܴȫȫĲࡣ
Ǵص۹ڣʵ۵ʬ壬Ǵص۹ģĸңϧϳɻ󣬿ڷʵ
ϧ⣬ʤȴǻشˣҲ֪أɽй֮ڣͭ޹ʬݵ˭
ʹںۣǴĿʽʱ迪ˣɫǳĸӣ˵𾪣죬ϲȵȣָӦоС
ȷͭ޹еʬ壬Աƽ𾪣ţϲΪͭ޹еʬ壬òʹĻʵۣһģһ
裬Ϊλص˴ص۹Եɺܼ򵥣Ϊ˲Ҵʵ۱ǱƵ֤ݡ
ص۹Щӣ趼ûʲôʵԵĽչһĪչ֮ʣû뵽һ壬ʬ壬Կ϶Լشķ֡
ĪǣǴĻʵۣڴƵĻʵֻۣһòƵðƻˣͭ޹еʬ壬У૰
Ȼֻǲ²⣬ţʬ壬ǺҪһ֤ݣ뵽㣬ҲûгɣֱӶ֣ʬ
ػʹػʵۿԼĴͷ֮ϣ֣ʬȻˣǺ洦Щʬ壬ȴҲȷһ鷳飬лʹ޲ԣ⼸ʱ䣬æˡ
£ɫǻϢɡ
֮ϣһλӣĿڻʵ۵ϣ֣Եڻʵ۽׳ߣ˿һͷںڵĳ紹ư£ӣӻʵ۵ĽǶȣǡܹŸеԵ
նһĻʵȴû̫Ȥֻӽգ˯ɣ˻ЩҪȥ졣
ǰգ֮Ϸ飬ǶԴػʵ˵Ҳܴһֱص۹ǿƼΣжˡ
ص۹ǿߣԼڣôλһ˫ֶùȻΪʵۣƽʱ˷ʱ䣬֮λͬкܴıԣʼػʵѾʮĵز
ڴص۹˵ԼûʲôܹܵĶ֣ҲްΣλǣ֮ϣǽȺްѹֽ˵ھˣһǿޱȵ
Σֵߣܹ׵ѹǿĽʵƺǿһ
󣬻ǽߵˣȻֻһУмһ֣֪ûУһУػʵ۾֪ԷʵԶԶĳԼˡ
λǿߣչֳԽԼʵˣǴģΪ޶˶ˣĳôǿߣ
뵽״˽ߣʵ۵ԺУ˵նԷ뿪ʱԼ˵ĻɽʥܣܹԼʼһ㣿
ʼػʵһֱŬΪʵۣݳȻͬʿȫĵķϣˣػʵʱϸǺٵġ
ͻһ㣬ػʵ۵鲢رߣϾԼΪѾﵽ˴ɾص۹ԼҲڽ˵ǿˣ뵽ԼϳֵλǿߣػʵָۣеһĿҲ͸űǿˡ
ɽʥ𣿡뵽һ㣬ػʵҲסˣֱƿնȥϵҵӣûˡ
ɽʥΪصĻʵۣȻ֪ͬʱػʵ۸֪ɽʥһأӽ֮Ͼѵӵ̤ɽʥһ
˺棬ӻŮ֪ɽʥĴڣֻ»ʵǻʱɽʥĽɺλãŻᱻ֪
ףôˣػʵۣɽʥʱ򣬿ɽйű򿪣ʵ΢΢һ
ɽʥ˴ؽأ˭ܽοԼͻƻʼʮĻԵƻˣôУ뵽һ㣬ػʵҲȲˣй棬ȫٳȥ
й󣬳йĴػʵۣȻһ۾Ϳˡ
˵ʵй֮УоǴػʵۣҲԳԾͭ޹ŵˣҲܺ棬ֻ轫ͭ޹׵Ĺ׸Ǵ򿪣ͬʱҪʯͷӣʵҲ̲סˡ
ס֣һƳĹȥͬʱػʵۿڽе
ǴɾʿӵлʼϣػʵһĹΪҪ裬ȻԴػʵ۵Ϊʵ費군ȻҲͱһƾˡ
£ֵˣǴػʵۣϧԼԿæϥ£˵
ʣλصĻӻŮͬĶԻʵ˵
ԼĻӻŮҲãϧҲԿҲգػʵ۶ûᣬǽ߷ϣѣкҪĶغҵΪ㲻Ҫ֡


606 ½Ծϣ
¡ۼŴػʵ۳֣΢΢һĪǣ˱ȡ飬ʵΪǡõأǴԣϲɫͬʱʵһ
λˣɣأԽȥ֮󣬻ʵۿڶļλӻŮ˵
أʣǽأҵΪβ֪ûʵ֮ԣʤ΢΢һ漴˵ȻǽأǾӦ֪ˣôҲҪǰɣ
⴦أȻǲ֪Ϊáҡҡͷػʵ˵
Ȼˣ֮УЩ֣Ϊʲôأӵ㣬ʵԼҲˣҲûд˵˼ͬߣŵͭ޹档
ѹһͭ޹ףĹ˵ʵǴػʵԼҲľͭ޹ŵˣ˭Ȼܹӵоߣͭ޹ʱҲסˡ
ΪػʵۣҵĻʵۣȻǲİģͭ޹ŵʬ壬һ֮ϣҲ֮ɫƻʵۣʬΪλڴ˴
ڳˣ֮⣬ôػʵ֮ԣž
ȻƻʵЩ˶ûһ֮ͷû˵ص۹ڣȻδƻʵۣ
⣿һ߼ܣ޶˶˵ģΪҪڴŪôһ߼Ծѹͭ޹ŵģǼôڴڻλϵ˭
ϧԿ뵽һ㣬ɫ䣬ȻԼӴһйڴʹص۹֮ľܡ
ϧԿ뵽һ㣬ˣȻҲ뵽һ㣬Ʃ磬ػʵۣȻ֪ô£ǣ飬Բܴȥ
£ҵ󴳽أе뿪ϧԿ°룬ǰ񣬿˵
λԶǰ٣ֳֵֶ飬ûҴص۹棬飬Ƕס˵ɡԿϧĻػʵۣǴ뿪￪˵
л⣬һЩҪ飬ҪعлᣬȻǰص۹һôػʵ۲ϷԼ뿪Կɫ΢䣬˵
ԶԶԣ£ҲҪشȥͲˡԿĻ䣬ϧҲæͷ˵
λǴأǴصĻʵۣûдǣ˸۹ˣҿλڴŴһӰɣ˵ˡڰ֣ػʵۣ˵֮УһɱΡ
ɾΪʼʮĵز˵Ǵص۹ǿʿ֮һһɱһŭ˭˻ҷ
ϧԿˣܿõԷеľػʵۣȻҪˣҲԣ˭Ϊʵۣôһ£ҪԷڵġ
ǼλЩӣڻʹҪˡԿϧȷ֮󣬻ʵ۵Ŀ⣬ɨһԼļλӻŮ˵
ԼĺӣʵȻûнնɱ˼֮ǰǼҲҪڹ
ǣʡλصĻӻŮͷ˿Υ档
󣬱ˣػʵۣĿϣһ£˫Ͷһʹ԰ɫҾ˫԰һɡ
£»Ҫ£ܾûʵ֮ԣ°Ծͬʱ￪ڴ
ϧԿʵԶԶΣŵԻһϣػʵۻŹǣ裬ŵȴǴƻʵ۱飬һѲĹϵԣԼˣһᱻʵڡ
˻ʹӳɾˣ棬ԼӵĻȻϣҲСܱȽ˻ʹҪõöˡ
Ҫּˣ֮ԣػʵ۵ɫ
ο裬飬ϾغҵİػʵۣȻ׼Ϣй¶ȥġ
²ûпּ˼ֻҵȷҪ¡裬ɫͬأĶŴػʵۡ
裬סڣ㾹ΥҸʵ˫ɫ䣬˵
ߣϣնɱǼʬҲÿʵ״ﵽʲôزۼҪΥԼػʵۣ˵˵䣬̧ƣһӡ֣ʼӡ
߱ǹѾţۼػʵ۳ˣ߱ǹһ𣬳ѹĻʼӡ˹ȥ
ħչͷǣ̤ؽ㣬ħ˵죬Ũħţʮɵħ壬ȫһӾħ߳ħ
е߱ǹڴţħͺҹµļӳ£ݺݵĳŻʼӡ˹ȥһǹ·ܽ춼ͱһ
߱ǹͬһ貵ǣأ޵Ĺâ·ΪؼΨһҫ۵Ķ߱ǹ̺⣬˵սľľ֣ƥеĸо
ʼӡͬһСɽӸ߿޷ŴȻʼӡħ󣬵ǣУ·ʼӡƣһޱ޼ʵΡɽӡϵÿһ֣ͬյ顣
䣡
߱ǹʼӡײʼӡǿƴƣ߱ǹǿһĴ͸Ե桭
ʼӡݺݵ߱ǹϣѺܲҽֱӱʼӡɳȥĹͷȫˣ棬ֵ͵½80࡭
ʵʦǿߣһǼɱˡȻŴػʵۣ૰
֮ϣǽǰػʵۻû֣ͱذɣΪػʵ۵ʵôɽһ֣ᵽǴػʵʵʵǵǽʵ̫̬˶ѡ
һУѪû80µˣָˣڣ߱ǹЧʣ20ֵˢһ㣬ֻʣ10һǿ߱ǹÿһ䡣
߱ǹЧ˲ĵǰֵһ룬Ȼ30ڣֵָ70ƵЧ£ֵڷ
һۼԼʼӡһ֮£˴ػʵۣ˵˵䣬ʼӡٶȸ߾٣裬ݺݵ¡
ʼӡ֮ϣĿռ䣿㣬Ҳȫ㲻ȥģֺϢϵ߰衭
䣡
˫УǻʼӡϷŴɽйĹҵʼӡ֮£ûѣһʼӡݺݵˡ
˻ճͷʵ뺷裬ôػʵۣӡɱˣ⿴ϧԿˣµһһ֮Ĵػʵۣʵ̫ǿˡ


607 ½Ծ£
衭ۿӣֱӱʼӡѹȥ˫У˸֮ɫ
Ȼ紫һ㣬మ˫˵ĽȴǺģվôʼӡɱ˫ȻܱʹǣһԼĸʣ˫߱ɣ
Ӣšʼӡջػʵۣ̾һ
غҵĶػʵԼҲԸɱôһʿǣ飬ԲܴȥбҪǻӻŮҲҪɱ
ţػʵ۵ϧûжãͻȻɫ΢΢һ䣬Ϊʼӡջûзʬ塣
ڻʼӡ棬ʵ޼ĸֻ֣һЩĵݰˣȴûѪʬ塣
һӣƾճ֣ΪһӰɽйӳȥ
ոͷ軹üʩչ˵ļܣԼɾͱǻʼӡɱˡ
ȻûԼĻʼӡڴػʵۿӦʬ޴˲ŶԣǣۿȻػʵ۸еţʲôֶΣԼĻʼӡӵһġ
Ȼ֪αǣΪӵõ𣿡ͷҲأӳȥıӰػʵۣһ׷ȥ縡Ӱһ㣬ٶȿò˼飬軹Ҫöࡣ
Ϊ߱ǹЧƣָúܿ죬ӵʱѣֵٶȻص80ϵİȫλãҹ֮УҹҲ50ƶٶȼӳɣͬһ⣬ҹл
ٶȻ죬ǴػʵۣϾǴɾʿǿߣٶȣ軹죬ۿţ֮ľ룬ˡ
ʵ޼ɱۿûͷûԵػʵۣʼӡٶ׳ΡɽϵĻ֮Էĸо裬ʼӡصɲֵܹġ
λʿ֮׷ӣȻʿע⣬ΪȻֻԪӤʮ㣬ʵȴԶԶΪܹġ
ڴػʵۣǴɾľǿߣһĻ֮עĿ
Ǳ£׷ɱ˭ܵϵĻ֮;ڵǿߣ֪֮ˣ˵ʵۣûбˡ
ҹ֮УǺ˵ϣ׷ɱ˭ܹڵʵ۵׷ɱ¼ôãҪ֪ͨʼĻʵۣʵڴص۹ָĴڡ
û취ڵǿߣһϢͬ¹һҫۣûֻҪܸоõԣػʵһһ׷֮䣬Ϣһʱǿߵע⡣
տʼЩǿ߻ֻ죬ĸģȻǵʵۣҪ֪ϱʵָĴڣټй֮˻ص۹֮ڣûɱڲ֮ˡ
ܿ죬ϳݣ͸Ȼˣ裿ʵ׷ɱˣȻ裿
裬ǰڻʵ۵ϣ˵ǴͷӦ˵ǽ󹦣Ҫ֪ձնɱʬûһ٣Ҳʮϣ󣬸ǿر˶֮ţĹͣ˵ص۹Ƿһݶɣ
ްΣΪʵ۵ѹֱڶûңҲӦǷһŶ԰ɣ
ǣްβűѹڴػʵۣԳ׷ɱһʱˣ̻̲
Ŷѣ׷ɱΪΡ콣õϢ˫жǲŵɫػңǷһ飬˴󹦣ΪҪ׷ɱ
ȴ£ƶɮȥִʦõϢɫ伸֮󣬿ڶɮ˵
ʦ֣ҪԱ³𣿡ôʦ֮ԣ¼λɮʵ
ٸȥΪʲôԵɣ˵Ҳ¿䣬ӲܡԻʵ۳ǲܵģ»ҪڴشţԼ䱻ɱ¶ûӦ񲻺ģ
ʲôڣõϢֱվоǹŭ棺Ҳ̫һɣΪѹ£ȻҪնɱܳĵӣѵҪڵĴ𣿡
ˣϱǷġ֮ˣӵкս֮ģ˿бѾҪ췴ˡ
ڵ˾Ŵ֮ĩԵɣвٸ߲㳤϶֪оͱһӻˡ
Ҳ֪豻ػʵ׷ɱʲôӦܿ죬ͱػʵ׷ˣǻʼӡѹ׽һΡɽ顣
ҶȥźݺѹĻʼӡҲܲôˣſ˫ۣھ޴ޱȵĻʼӡ棬Ķסѹ
ħ壬ʮɵҲСˣǣʼӡȴͬһΡĸɽ˫ʼӡоһֱ۶ˣֱ
ŶȻסҵĻʼӡɱǼʬǿˣѹֵգѶ֮ŹرˡȻ֪ǿ˫סԼĻʼӡػʵۣǸоȡ
ֻǣǿȴֶܼáػʵۣϣЦԴ߶ǻʼӡǿ
ʼӡԽԽˣоԼ壬֧Ųסˣ˴ţħ㣬Ĺޱǿǣʼӡѹ£ɸеģܹõԼĳѺ۵
Ȼǿ󣬵ʼӡ˴ػʵۻȨ֮һҶʮڰյѹǿޱȵѺۣҪˡ
ӣа취𣿡˫סʼӡתѰ˼֮ƣܣװߵȵȣһ飬ȴûʲôʵģԼڵ
ء
ڴ˿̣ͻȻһޱȵ𣬳ϵϢ漴޳ӰӴ֣߳ѹȻڴػʵۡ
̼䣬ˣɫʮɳɢǿޱȣڷ񾳵Ϊλʦ£ʵ
һɳϢȴ󺣰㣬ɲ⡣
ž
ԶԶɣ޴βһڣݺݵǻʼӡ֮ϣΡɽĻʼӡȻһβķɳȥɼɳĲΪѾﵽ˺ֵزˡ
һһǰɳĲϣػʵۣһ˵
ǲ費ϵãǽȴʶģǶİû뵽ΣĹͷȻȡ


608 
ΪҪҴ֮£ŰɳĲػʵ۵üͷʵ
ػʵۣе˻ʼ磬ǶɾΪػʵţԼǰ綥ǿߡ
ǣػʵۣû˿İգڴػʵ۵УвԣڵްλҪ߰
ԹǴ˵ǿ֮һӵǿޱȵƾãǿǱ˵ûκȱݵǿڡ
һ˵ǿˣΪķչŸǳµҪ䵽ƿ֮С
Ϊﵽʲôĵز֪ж೤֪ͬдţһ֣ħĴڣѾˣһֵ䡣
Ҫִ֮£ʵСӣҶԨԴͳɣʣҹյƺ֮Уż¶һ۰צӸĪĸоϵص֮䡣
СӣغҴ˥ܣҾ뿪ҵߣػʵۣʵ֮ᶨʾľġ
ʼ֮߸ϵĵһУ̲סҪ£Ĥݣ֮ġ
ͬСҲܽκˡڴػʵ۵Ļʼƺû˿оһ㣬Ҳ˼ᶨ
ʵ֮ܵػʵ۵ĻϣͬһɻֺޱȵĻʵ֮
ɲ⣬·޾Ļʵ֮⣬Ƕػʵ۵Ļʵ֮ȻӴ󣬵ǣȴ綫ɲ⣬ޱ޼ʡ
ػʵ۵Ļܹնһе񽣣ôĻʵ֮񽣵Ľʣܹڡ
˲֪꣬ػʵۣж䣿˵ˣص۹ͼȻӵޱ޼ʵĶһȣȴСö࣬붫Ȼֻ֮˵ػʵۣߵţȥˡ
ʼǿľǻʵ֮ǿеѹܹʧȥս֮ģܴﵽս֮ЧǣԼǿĻʼǵԶû˿ЧѹˣػʵۣɫǳѿԼǿķ棬ѹˣָоȻ˵ˡ
㣿ĪҪս𣿡ʵ֮ȻԷѹˣػʵҲ֪ԼʵⶫĶ֣ˣһתѹѹȶ
ҹƺ֮УǲϵȴͻȻЦ·ЦЦһ㣬ǻֺЦҹеƺŷ
Цʲôʵ֮ԼȻԷѹţѾػʵۣһӵĻˣ˿εЦػʵۣŭʵ
֮ս̫ԼˣҶܴ壬ܹ𣿼ص۹㶼Եƿأο壿ԼԴػʵЦ⣬˵仰֮󣬾޴ޱȵצֱһץס裬Զȥ
ŶߣػʵۣɫУҪ׷ǣ뵽ԼͶ֮ʵ࣬ȴεͣ
Ҫ˵磬˭ʵûսʤϣ֮һ
ھ֮ϣǿٶĿ죬ץţٶˣ̶̰յĹ򣬶ȻѾ裬˴ص۹붫ӵĵط
лȣСӲʤмԺʲôطõҰæģҾԲԹۡɿצ֮˫ֱȭԶһ˵
ԪӤΪڴػʵ۵ֵ֧ôãȻǱѰƺ֮Уһſɽͷ׳֣˫裬ϵ֮У͵˵
ٺ٣ʣ˵˰ɣֵܾˡöĿޣǽЦ
ӣȷӣʲô磬һʵҾ˯ЦˡڰǵЦӣצ˵ǽͷ­ֱӽɰɿȥ
ΪΣԼԴ涼һԼĸʣȴֲٶ˵ʲôˣ˵ĻҲûΪʱ򣬰һʵûء
˵ģһЦȻǸӵĹϵ治һĺأҲԣӵƾõ£Ȼϵͬһĺá
ӵģԺУɵްεӰȻǹ¶ްδȴͬһ㣬ʦͽ֮ĹϵӣǺ
뵽ްΣ뵽ڻѹµ飬°ԾʱȥħһҴ磬ȻǽʬˣӦа취ǽʬӡѹʦųŶ԰ɣ
ʦΪ˲ôػҶԸԼԼһȫɳĻԲŽƾͼƵԼӡѹڣΪƻʵԼ˵飬ػʵѾԼˣʦѹɾûκˣ˾棬ڵȷҪʦɽС
ֵܣʲôأŵʱ򣬰Լͷϵİڶʵ
ûʲôǶô֪ұʵ׷ɱģʦ飬ҷ԰ʵ
㱻ػʵ׷ɱ飬ص۹Ĵ֪ܶˣҶΪβ֪أ⣬ЦЦʵ
ˣ˵һצ˹ɳȥŶҲûΣһλŹȣ뷢԰ףɷǵߣǰݴͰȴֲȱϣʵǶһֱעŴػңԣ㱻׷ɱ飬ܿ㴫
һֱŴػңԣһᵽһ˿ѰϢ
ˣϴΣǱͽȥ֮֮ѾҵˡûмѯΪҪӴػңǰ֮˳͵ǰתƻ⡣
˴ʹص۹֮ķѾоͷöˣڣɲص۹붫֮ĶԹܱԼģȷġ
ۣ֮Ȼۣ֮СϢеۣ֮ͷϵʹˣɴ˫Ķе֮ۡ
ɫҲЩû簽ǰ㸡ʧ̬֣صĽӹеۣ֮ȴûⷽǼԼĻ⣺Ƕ֮ԨԴѵ֪𣿡


609 ǿԮϣ
裬Ѿóۣ֮ϣܹתƻ⣬û뵽Ȼһף֮ˣȻֱԸĻ⣬벻֪ΪҪмӴػҡ
֪Ȼίתƻ⣬Ѿûˣֱ⣬Ҳûί˼ֱҡͷʾԼ֪Ըͻ֮⡣
ЦˣᶨȷĻش¶һĨЦݣһȻȤ׻˵ĺۣĺèӹ񣬶˾ͱνĺĸˣȻܹסĺ棬ܱȷ볣кܴ𡣡
֮ģûʲô飬֪СǷ뿪ˣⲻ֪˶꣬ϼ޻軹治ȥҪʮΪϡ
뿪ˣܲԼ̸ػ֮ĶԹɣ
Ҫ뿪ҵȻҪߣҲҪȰ˵ɣҪ뿪Ц˵
˵ˣȱģöԽС͸ˣڡ˵Լ뿪輱æҡͷ˵˵䣬ڿն𣬾Ҫȥ
һҲˣ˭֪ȥֻ᲻ʲô鷳֮С
䣡
ӣŸոڿնͻȻһǿѹֱ֣ѹϣͬһɽ˶ѹڵϣдţħ㣬ȻҲá
𣿶ʵǿ
ţħѾɹһûֿܹⶫֶû̧ƾƾԼãΣⷽȻԼܹĵز
ףΪβߣ֪ʹػҵ¿ЩѰ˰ɲ߱˰
趯õվԭأ¶һĨǳǳЦ⣬漴ģ˵
ܶոճ־Ƿģ̲ס˴ֿڣǶã˵Ҫҹ
Ϊ˲֪ãǰټϾ֮Щм𾴣ڣм𾴣ɢˡ
ôҲɣô޳ܣԼƣԼѹãȻƤװ֪ӣԼҪԼ֪ػҵĹϵȴ޳ܵװһΪѵӡ
ôأɲܸ߱˵ġǼ۾ȨûϣΪѵɫ
Ƕѣһ˱ߵۣܾ֮㣬Ե壿˰ɣȻ֪Ҿ㡣
Ҳţħħ壬ҹ£еֿƣڣһ߻ᣬ輸þȫ
һ仰û˵֣꣬ȴϣһܺͰģĶͷˣȻ֪Ҿ͸ɣ㲻ΥԼеĺġ
òףŴǿ£һ˿ᣬǣļͷȶˣڵأںĻȻҲ̻صȥˡ
ʵҶػҵĹϵǺܲģʼʽʱ򣬲ڵȾŴųҲǶæ
ڽػ֮ĶԹˣ裬鷳ǣĻһڣʯһ㣬ע
ʼʣǲ֮ģ뵱ܴ꣬ʼĻʵһ콾̶ǧУһΪɲ⣬֮³
Ļ˲ϵĸоǣȴҲŻ䣬·ܹ꣬ҲһͬɵңԶҲᵽʼʵǿ
ɣԺУ·ֳʼʵӰİʼϣصӡ
ϧһ콾ȴԼУȻӢҲĶ֣ȴԼ˰㣬֪ǰĻھʼʣ˵ȴҡͷг޾ϧ
ףҲ֪ǧɽɱʼʣȡ֮飿֮ԣ΢΢һİ
漴Ȼˣ֪˶ãһƾã֪飬Ҳֵ̫ˡ


610 ǿԮ£
ڸ˵ػ֮ĹϵȻ費Ըǣ棬ǲò˵Ļȷĺģš
һֵܣΪǧɽΪǸֻ֪Ժֵӵܰˣ˭Ҳûϣȴû뵽竵£ȻһŲݵҰģȻı꣬ȡ֮
ףϢ㲻þô˵һ֮ۿȻɫ糣¶ȴˣϢ˵˭ŶᾪĪİɣ
Ѿ̯˵ˣԣҲûѹˣĻҲ֪Լ߲ˣҲͲˣشʵ飬֪ˣҽٻ˰飬ҵġ
ŶȻţĻµеˣ漴ϵϣЦ⣬ͷ⵹ǸϢû뵽𻹻ţæĻɹԾ͸ˡ
æʲôöĻ跴ԵĿʵ
ʲôƻȻҪɽæʳ֮ͺˣ޲˦Լһ⣬ö˶˵ģԼʰĻ˶
Ȼ⣬ӹһĨЦ⣬ڵȻȴһѪǶҪܼ򵥣ǾǲҷѪصǻλҲ⡣
Ŷ֮ԣ۾ȴһ
ڰУһҷĽǲ̶ģ影ĺûɵʱʧܣ½10ȼĳͷ˺Ȼ
գ֮ԣͷ΢΢һȣӣⶫԼһжĻɵĿԾʹ˲١
ʧܳͷ½10ȼǳɹأʲôгڴӣҲʱˡ
Σǧɽȡعǧ֮ãҲ˸ýԭʱˣʹȻҪҪһ֮һɹܵõ»ʵ뽱ͣܵõ¡ػ֮ĶԹԼ˵֮󣬶Կʵ֡
֪кʵļƻ⣬ʼѪ˭δŴӦֻǿʵ
ȻӦҲ뿴ǲʲôȽϸļƻС
Ѫ˭㵽˴˿̻𣿡⣬ȴԼѾ֮ĶԹ˵ˣȻ
ѵԣϴһĨɫȻ뵽ĳˣھ˵
ǴصľŻŮ˫ģ·жһ㣬֪µ˭ͷ˵
ѹˡõȷϣ谵ԵͷԼȷӦÿóǡ
һйսĽ飬ǧɽȡػλˣȻ񣬿ǣ˫ȴƫƫͶĹϵܺãЩϺзҲأ˿ȻʼѪһУҲ˵ͨˡ
νļƻʵܼ򵥣Ǿųһ˫ϴص۹Ůʾˣص۹ϼ̳Ȩģ֮Ǵص۹ӡڣ˵
Ҳ´˼ʱգص۹ɶûĴֻһ˵֮λʮа˾ŶڻʳӣǻʳŮϣص۹ӻŮʵᣬ֮λͬˡ
մص۹Ĺأʵۼλ֮ڣðʱѡ˵һλϸĴԶԶ㹻ˡ
ػʵۼλ飬ǰ֮ڣԣչأ֮󣬴رöѡԣ˼˫Ϊ
˵ȷ࣬󣬻ʵʲôѡѡǶ֪ǰ׼أƬ̣ȻȽͬҪĻɾͲô׵ˡ
ص۹ŨԺַʽ´䲻ڣʵҪģʵԷڣôܼ汸Ҳ԰ԣʱ䣬ֻҪþһŬ˫ʵܵˡ
֪˶֤꣬˴ص۹ڵĵزȻа취ܹԤ⵽ص۹ּ
Ǻãⷽ꣬ͽˣԴʱ䣬Ӧܹ˫ͻͽģӣҲûڴص۹һ֡ͷ迪˵ҲһͬսԼ
ΪҪԼҲûȥʣȻǿԼڵԼԼħԨԴɣħȻڴص۹жҲͷˡ
ãҪĵطȻҪæȻҲͲˣ˵䣬һУĺ棬ͻȻ޴ĺХ
ХĿ磬ʮɸߵľ޴Хһ֣ƺҲһ㣬ķĺˮգ°ӵпˮ壬ⶫ̧֣Ȼܹӵƣ

Ϊֶξ̾ʱͻȻһߵĵطһƽƿն֮ƽ˾ĴХҲƽ˾
˲Ϣ䣬һ⣬ڶУȻһӲӵĹӣǿޱȵϢɫһϢȻǿʿ
ҶһԻ룬һǧٽɴСһʲô֮ķʺ㣬ʺ㡣нӲӵĹӣ͵ǰ˵
룡֮ԣ˫ĶӲӵĹӣǳϲ
߱ǹѾѺˣң˵ͼ鱦Ҳսˣⶨ룬ջԶ
߱ǹϵͳж33迴һǧҰˡ
ڳ˵һǧıȷܳˣǶӵдţħ˵ȴһûʲô
ԲǿľսȻҪԼĳӳһǧٽĶ룬ԾԾԡ
ãٺ١߱ǹǼ鱦ѣȣֽӹеĶ룬һǳأǣ˵ȴúʣһֱͬŵ֣һУһξԼУץһǿı
ͷΪжⶨϢϣҲͳС


611  
룬ץУһǧٽһķǿߣҲǾԲҪ÷
ʣﶼҪķı˭սǣ˵ȴúʣǵķͱӵһµĵز
ıԽʮ鱦İȻǿϣˣȷⶨˣȻⶨһѶϢҲ迪ˡ
루ר+1800001仯ģ˵ܹöĴСò䣬2֮˵κ붨봥ıƷ£ÿ־ö½53˵ƽ粨֮ܹסκˮϵ־920/1000380
룬Ͽ¾ǰĴڣʵã̬ħ壬ⶨܹ仯ģҲζŲʲôز֣ܺܳҪǣܹ仯̬ıսо˷ʤ
Σ֮ıǿһδĶԷ5ĳ־öȣǾս֮УֻҪʮûԼܻ˶Էıǳ̬
ˮϵĹסԷĹĳЩˮϵǿĶ֣ɾǾԵĿˣȫ˵ȫǼƷ
ȻҪĻǶĹȻ18Ҫ֪߱ǹ2أп߰˱Ĳడ
ⶨ룬Ĺӿ£һȥмܵסԼ
ñǺñȻϹŴԣƵĶԼеĶ룬ϲ֮ɫЦ
Ҳѹˣ߱ǹǼ鱦ѣĶȣ
ƾãܻأټǿ֮һӵзҪϲޱȻԣͷҲʵˡ
һϲѼڶӵƾõӵǿʵ˿ĸԣǼ˵ǱȻĽ
Ӣۣ룬һҪ붫Ĳ̵ϵΪѶ֮ֻҪö룬ŶķΣͻἤ𶫺Х֪Ҫǵİˡۼ轫û磬ϲӣϣҲ¶һĨЦݡ
ǿ壬ҲûмܹöģԼȻãиǿ֣Ķǿ˵ȴЩˣˣУܷõá
ãⱦ֣Һܳʱ䣬ҪˡЦЦ迪˵
Ǻܽ壬ԼæȴҲ֪óʵԵĽУⶨ룬赱ǳϲ
Ѿȷ밽ܿ뿪ˣȥѰ˫Ȼ׼ڰ֮ڣŬΪʵˣ裬룬ħڵķɹȥ
ڵ裬ػ׷ɱ˭֪жǿߣնɱԼǰͣնɱ裬ҲԻᷳ
ڵ裬ȥħ취ʦȳ˵ص۹֣ڱҪʦôһλǿߣܰȻҾƽȹˡ
ħɹȥ·ϣ費ϵİŶ룬̣ܴܳܶϸⶨ룬ʵսУյЧ
ڵΪֻ벽ɴﵽÿˣټϺҹµЧһʱĹ⾰Ӷ紦ɵħڵλá
ڻɽ֮ǰ迪ڣҹգ磬͵ãһƺȡ
ȻֵˣȻþƺòд㡣޷ʵ죬̺֮Ļģ軰䣬ħ֮ڣˬʶϲЦ漴ɽ򿪣۵޷ӭ˳
͵ܣǰ޷صļͷϸһ֮漴Ц޷ֵܣԪӤΪҲܴӻʵ϶ѣ£˭ҵȻûоա
ͱЦˣʵǻʼȷǿ͵ܿɲĶ֣ǶȣһѾʬˡ޷ĻЦҡͷǴػʵ۵ʵȷǸǵġ
㣿Ҳн飿޷֮ԣ΢΢һû뵽Ȼ붫ҲĽ飬֮ļɻ䣬Գȡ


612 µλǿߣϣ
͵ܣǻʵΪҪ׷ɱ㣿˵˵뵽֮ǰػʵ׷ɱϢ޷ڶʵ
˫޷Ĳ֮Ȼǿ¶ģ㣬һµķѡ
ɽŶ֮У˵ƻʵ۵ʬ壬ǴػʵۣҪɱڰˡ޷Ȼû˼̹Ȼش
ƻʵ۵ʬ壿ô£޷ԣҲ֮ɫƻʵۣȻڴص۹ľڣʲôʱ飿ΪһϢûУ
ƻʵۣڻλ֮أǴؾڣȴҲһߴƻʵ۵ʬ壬֮Уһвɸ˵ܡͷԵ
Ĳ²⣬޷û׵ķԼĹ۵㣬óԼõĹͭǮʼɫ¡
Źǣصζҡ֮öͭǮһſ޷ǰ
öͭǮϸĿ˿޷üͷ΢΢𣺡ƻʵۣȷѾˣУȴһ￴ֵĸо˿
޷Ĳ㣬ҲûȷеĴ𰸣貢εĲ˼飬ô׵Ļƾڣû˲أԣڴƻʵ۵⣬Ʋһߣ飬һģʵҴ磬һѯ
͵ֱ˵ֵܶˣס֮ԣ޷ˬ˵
ǰգǴػʵ۵֮ϣǽʬˣǴ㣿ֱ룬迪ʵ
֪ģû뵽ȻῪʳ⣬޷΢΢һʵ
ʱҲûпֻʦˡ裬Ȼش˵
ŶԭްСӿˣҲѹˡĻش޷ŵͷҲǳ⡣
Ȼۿ޷ϣ°Ծ̾
ڴػʵǧɽн˾ߵǿߣȻԼĴ磬޷
ǽʬڵȷУֵ֪Ϊͷ⣬޷ʵ
ģ֮ǰǽʬвԸ֣Ϊһʦѹڻʹ֮Уԣʴ飬뿴ܷ취ʦķӡ迪ڣԼħڵĿġ
ԭˡ޷Ȼ֮ǰȡʬʱ޷עڽʬǧɽǴػʵϣԣǱѹµްΣû̫ע⡣
ң޷㿴ˣްεʵؼסĶӦò࣬սӦܹӳŶԣȴû뵽ѹȻްҲӲ
ǽʬȻϣЩӣҶûңڻأҪҰްνӡҪҽʬշ˲Сϴһ˿Ϊ֮ɫ޷ڶ˵
ʬʵ޷ټϱӵִΪŵӣ涼أοˣ޷ⷬ赹ŵġ
ⷽ棬ܰһæء޷ûշʬͻȻһ˵
Ŷ͵ܣʲô취֮ԣȻܰԼշʬ޷΢΢һʵԼʵʬʲô취
޷֮ԣûлشֻƣó˵ԼͨѶ붫æԼѶһ񣬸ʬԼߡ
ڶһǺµӳɺǧԸ񣬳ɾʱһ񣬾Ͱ裬Ѱҽʬ䣬Ҳӵ䡣
֪˶꣬Լأڵһôһλ˻ҲȴɵľͰѻ˵һ
ʱң޷һƻûܸ꣬ܵһǿϢˡ
ӣʩʩѷӡɡһıϣ޷ȭ
֣ҲֻѣʵҲ˲٣벽֣ڣѾȫֵĲˡ
ʵøˣ뵱꣬벽ֵֻڣֲεҲֻĴˡ
ԭ㣬ӡֵĵһ޷ϴһĨȻɫû뵽Ȼӣû뵽ټȻǧ֮𣬾ص۹ҲҾֳˡ
޷͵һʶ貢ȣһҲ˵ˣ֪֮ʬ֮ĳԵΪ˽ᣬҲǵ޷Ĳģɼˣǧǰʶˡ
¶ͱȻߣߵ㣬ͱȻ˵ǵ۹ţͬĵ벻ֻأûл𣬺޷ĸпһӣȴǺܿÿƽ˵
ٺ٣СӹȻȽǼһǿˣµˣôƽдɲ֪Ӽңɺ޲ɱءڵһӵĻ޷ٺЦ
ʲôµˣǴ磿޷֮ԣ赹Ǿˣ漴룬ҲȻˡ
£˱еţ޷ϴ£Ȼ£Ҳ֮С
ٴ飬˽죬ҲһС¶ѡҡҡͷһӣ˵Ѿ̤ĴڣȻƽÿһ䣬ƺ͸
վ˶ϳԵˣãҴȥӰɡҲ֪Ӻͽʦֵ֮飬޷˵漴˺ѿռ䣬ͽӣһͬ˽ȥ
ʿǣ֮УһԼ˽˴ռ䣬˷ԺٮٮӵеĿռ͸ӴˣͬɱĿռ䣬һɽ޶УͬСǧ硣
޷˽˿ռ䣬ⷽ磬ԲʮǺˮˮһСͬзɳޣӣҲǽʬͱ֮ϡ
޷ҪôɱңҪôңɴģҪǲܵģ֮ϵĽӣֵ޷ŭ
ŽУҲҰ˭ˡýӶԼ޷һЦ˵˵䣬ͬ䵽˺֮ϡ
裬ˣȻǼǵãԱ߽ӵʱӵɫסˣ۾ɵôģ㡭ǽʦܡ㡭Ȼţ


613 µλǿߣ£
ʦ֣áһ񣬽ӣ˵
һһֱһȻģ޷µ֣ҲƽǣŽӣȴһĨ֮ɫƽ
㡭Ȼûⲻܡҡʬ۾ɵôĶŽӣ񣬷·𿴵ʲô˼Ķ
꣬УγһĽᣬǸ겻ңҲýز˲ˣӡӣӵĿŽʬ˵ϣŨŨ֮ɫ
߰ɣʣ飬ͽʦֵûԱ߹˼޷ڶ˵飬ǽӺͽʦֵ֮ˡ
ţõģ磬ǼȾơͷĳϣȷʺڳ
޷һͬ뿪Сǧ磬޷ˣó˼ƣ໥̸Ǻǧ
֮ǰҸ㲷һԣ˴λص۹оգػʵ׷ɱҲˣ飬Ӧһ·ƽ̹һ֮޷ڶ˵
磬㼪ԡЦЦҲƱ˵
ص۹ô죬ҲǱȽ˸ˣص۹ȻǿڵԼڣ£ħڰæж뺣һ𣬶Ҵƻʵ۵飬Ҳ˸ˣֻҪȥӦܹ˳٣ϲŶԡ
ˣ͵ܣʶģͻȻ޷Ķʵ
ǻǵҾ֮ʱ޷ȻǲȻ֪ҲһһʮڶǺ񵺷飬ϸŵ˵޷ˡ
û뵽Ȼܹ辶ȻǵҲû취ܵǿߡýӣȻܹ۲Ըγ޷ϣŸп֮ɫ˵
Ŷ磬ǵһ֮䣬׷ʲô飿޷ĸпҲʵؽǧǰ飬޷ǽӵĶ֣
ǻҪӵ˵ˡѯʣ޷Ҳû˼˵ǰĹ£ȻȤ֪޷αֻǻ֮䣬޷ϣ˸п֮ɫ
Ҫ˵꣬ǻҵȷǽӵĶ֣ǣӿֵĻʵȴǽӺͽ֮ϡ
˵䣬޷Ȼ뵽ԼѹʵӿǣϵɫǳӣҲ˻Ӻͽʦֵܣܳʿĸ澭Ҫ˵澭ڵʱͷ죬ڵħ޾ˡ
澭һĵطǾܹɣµĽʦֵܣദǧ꣬ټͬһͨһԵ꣬ʦֵ֣ϵĸ󻼡
Ƿͬټħļӳ֣ʵǽʦֵ֮ϣԣʼһ֣ڶ֮ϣսʦֵܡ
һգ밢һͬڶ֮ϣȴʦֵܣΪʦֵܵʵǷҲĶԴǣȴˣһˣֻнһˡ
˵޷࣬ž̾˵ȻֻһˣյĽӣʵ֮ǿ˺ȻʵѾﵽĵزˡ
ħ֣밢֣Ҳֻಮٰˣ󣬻ǰΪۣ߶طǿɱǽӣǷҲ˼ĴۣԪˣҪȫָ
󣬶֮У߳һɮˣǽӣԭӺͽе澭Ȼǿǣ澭һĹЧһһĳһˣں˶Է֮󣬱øǿ󡭡
ô˽ӵ𣿡Ҳµõʱʲôˡ
澭Ǻöһ£ʮΰٽȭͷϣ಻ˣһǧȭͷȴԽɱˣ˵ںϵһ˵ϣԱ֣Ҫǿöˣ꣬ȷǽ˽ӵеĹȴۡ
ȻΪʦ֣ΪʦܵĽӣȴʵǿһЩҽʴӣܶ鶼ñͨ۴ʵǷ棬ǽӸǿһ
ԣǷʱµ֣Գ棬ҵӣ̣ϣýɶԷģϧżȻ䱻ӵ֪
ôأ׷ʵǽʬΪµ֣ʵǣȻʦܣʴӣǴԳ޷֮ڣš
Ǽ飬ԽӵĳܴԣΪǿڲƭ˵ʱǰȻռΪˣûĽӣ붫ӻΪˣȴû뵽ԼǻԼȴսˡ
ԭˡ޷Ļ׽ʦֵ֮ˡ
ǰǴʦаʱһսȴҵˣһΪȫָҸʤʱҸһԣ˵ԼĽᣬͻһ𻯵ɣѯкγ·
ʱʱ򣬾ĽȴĻԵȴû뵽ķ𣬻Եȴϣڤڤ֮ס
ˣҾУޡҡҡͷ˵ʵǲˣ֮ΪˣΪ־ʲô鶼עõģǲͳ˱ƵľżǵĴڻк壿
ˡڲ⣬޷Цҡҡͷ漴ϻߣ·վ·ڣѡأѡұأҲĽߣʵߣãڲٿ𣿡
ȻԼԺҪ飬ע˵ģֱ˲ٿصĸо˭ϲҡҡͷ̹Ȼԡ
ˣνˣˣˣǰߵĩˡ˵⣬޷ҡҡͷνˣעҪʲô飬ȻȥҪʲô飬νˡ
𣿡һԻģ޷ָϵߣ˵Ʃ˵·һ֮ѡȻҵĲ㣬ÿӵδԼѡڣˣνˡ


614 
˵Ļ޷֮䣬Ⱦ̸ѣû뵽νˣʵԼģر
迴νˣӦþעõĳ飬Ȼѭ˵İţȥ飬˲ٿˣǣ޷Եˣȴȫˡ
һˣδĳʱĳַȥ飬鷢֮ǰռֶΣһ۰צռ࣬νˣǰԤ֪ĳδҪѡѡ
뷨˵뷨Уעõ飬ľżһһҪȥ飬ڣ֪ˣνˣδҪȥôδҪôνˡ
Ⱦģǧǿߣֻģⲻʮ˵ż޷˵й飬оһéٿĸо£֮ص飬޷Ҳ٩٩̸
¡¡
͵޷ˣѾĵ췽ǰ׵ʱͻȻ֮䣬һϵ·ܹ˵֮ڣ˸оĵľη
ѵǣ裬ֻǲĳ֣޷ȴ˶վɫһʱǳĸӡ
˸ϳ֮⣬ֻ֮УͻȻѿһӣһֺޱȵľţ֮ϡ
һţȥ·֮䣬ǧɣŵǰе˶оԼСǧҲĿ֣ͨľţд֣š
Ȼţɽş̌ͷʸǧɵľţ޷˵УεĽ֮ɫ
ɽŴ򿪣ζʲôû˱ǧǿ߸ˡ
޷ԣͻȻѿһӣŽӺͽ߳ӣǽʬģһԽɫĹ𶯣֮ǰŨ񻰵аʬӴ˿̣ϾȻŨŨʥ֮˵ĸо·ֱ֮ǰ״̬
Ȼ仯ģǽӣϹһĨЦ⣬޵Ĵ飬˸оޱȵУȴִϣ˲£ɢֺޱȵʥϢˣ뵱ĺͬǣȴ̶ϵõ
˵ĸо֮ǰкܴĲһﲻͬȴ˵ˡ
Žӳ֣һʱ䣬֮У֪ӺδƮĻ꣬˻꣬ޱߵͬʱ֮䣬ҲһƬ޵ƢĿ
컨׹ƣţ˷ˣɽ֮һ䴦һϮɫӵǧɽɽ֮ϣʻֺţҲڸӵ˵ϵĽԼ̾ĸо˭Ȼţٵɽ磿
ӷɷˡµĴʦ˫ֺʮһţﵽɾԼȹħ٣Ҫ̤һٵɽ磬ȴȶɽٸѰٱܹ߳һˣҲͲôˣѵһ
Ŷ⵽˭ѹµްΣҲž֮ɫεǿεĹĿĶٵħ磬գȻ˳ɹˣ˭߳һ
ϲѣ̤һȻһֱǿ޷ҲϹϾĸһ񣬿˵Σٵɽ磬˵ӣѾ̤һˣ޿޵Լһ
飬ҲҪлλѣǣһ֪ǷܹȴԵϣ֮ա޷ĻɹŵЦ˵
ˣȻٵɽ磬磬Ҳȥħ磬ħʱټһءýӵĻҡҡͷ
⵹˵ˡ֮Ҳ̹Ȼϴˡ
˵䣬ĿԱ߽ӵϣʦ֣һǴӣǵʦһҲħȻǽʬ֮ŽǷسɷϣգ
ʦܣ㰲ɽŰɣʦ䲻㣬ҲᱻԶԶ˦ϣҵ£֮աʬҲǽӣͷԵȻǽʬ֮ûĽϵϢɢֺʥĸо
ţǴ󿪷֮ţֻҪĶ򣬽Կţ˷֮УҲв٣ڽʬ˵ֻҪԸ⣬ܹĻţΪ棬Ҳǲܵ顣
ţһڽϣ˵ҲǷų·ȴר̤һԺȻҪȥɽ硭
λΣϣټ֮աΣڹ֮лӿ˵˵һ֣ڹ֮УһͬȥһͬȥɽΣ
лүȱΪӵһͬǰɽȥﲻͣлм˵
һ˵õȮ죬ΪֻǿﵽֵĲΣҲһͬǰɽȥˡ
ȻһֱǿգȻ߳һǽӣ֮ɢʣ޷˵УĽ֮ɫ
ߣħޣǷޣޣĿĶֻһȻĸʿϣܹշ
ʦΪ˴ϻۣôйĽᣬѷ˰ɣҶԲסʬӣͬʣ˵
˵ʬ΢΢һ٣ֽĿ޷ϣأ˵ΪﵽزˣҲֻһˣ֪УкĽŲµģڳٳٲܷ
ңý֮ԣ޷΢΢һ漴ϳ˸ӵɫûлشֻתƻ˵ͽ֮Ľ⿪ˣҲϲˣڡ
޷ʩǰЩӣ֮϶гײʩ˫ֺʮʬ֣صĶ޷Ǹ˵з˸ȷ˼ֵǽķˡ
ȥ鶼ȥˣջµĳޣǶܷ£޷СǼġڰ֣޷Ц
Ȼʩֻ£վϵûʩ֣Ҳб˳ֵģףµĳˣҲϰˡӣ˫֮У˸â»飬ԼĿ
ʦҽǰʵһ󣬻ʦ֡ǧǰĶԹûҪе˼ǰڶԽʬ˵
ʩ㲻ңҲȥջģ˵ˣʦִҲʩǷʩһ飬ҪСɮȻ岻ݴǡ
û˵ڣʬ㿪ڴ


615 ӡ
ɽʥ
λӻŮ뿪ڻʹ֮ڣ豻ߣػʵۣҲصʥ֮ˣͭ޹дƻʵ۵ʬ壬ü΢壬ɻ벻⡣
Ҳ֪δƻʵۣصģһʬУʲôܣ
˼ãػʵ۶벻Ȼ漴ɻҲҷˣȻ֪Ϊδƻʵ۵ʬڴƻʵ˭ʬ棬ŨԼĻȴе顣
ʼʼĹ⹦ǿȻ˵Ǵ֮һĳЩضĻ⹦˵Ǵصһ񹦣µһҲԣԵɣڻʼ⣬ҪԻΪ֧š
ǧǰȺ֮ʱȻʼعȫڵİͼԣΪعĹӵеĻҲȻޣʼܣҲĶơ
ˣʼͳһһֵԭҲΪʼ
֮ʼ֮һұص۹ӵеİͼԽȻʼϵĻ֮ҲԽأʼҲԽǿ
ڵĴص۹˿ڶʮڣʵ֮ѾޱŨ˴ػʵ۵Ļʼųƴ֮һػʵ۵ʵҲǵļλǿ֮һ
ǣ֮û˻ԼߵͷػʵҲһʼҪҪľǸĻ֮⣬ͱŴص۹İͼС
ԴصʵҪڴΣƺʹ֮жȡͼǿɲһ׵飬ԣЩػʵ۵Ļʼд
ǰЩӣǧɽߴػʵۣɽʥ֮Улʼİأػʵۻܺ棬ʼѵбİ취ȴû뵽ʥ֮ڣŴƻʵ۵ʬ壬ңƻʵ۵ʬϣŨĻ֮
Ȼ֪ԭΪΣôһƬŨĻ֮ԼǰзŹ֮뵱ʼҲûĻʼʮ㣬ԼܵóԸˣ
¼ػʵۣ˷ʱ䣿ƣʼմƻʵʬŨĻ֮
Ŵƻʵ۵Ļ֮Ҳգػʵϣ֮ԽԽŨɽ׺һĻ֮ɢһҲ÷ڵǿ߹£Ĥˡ
Ż֮ԽԽŨػʵܹоʮһֱڻʼʮԼƺɶļ
оػʵۣȻṴ̆մƻʵÿһƻ֮Щ֮ںϵԼڡ
ڣƻʵеĻ֮յڣص۹ǿϾԶʷԣƻʵϵĻ֮ȻҪŨ
Щ֮յڣػʵۣܹܵԼʼʮĹؿҡҡ׹ӣʱпܱ
ǿޱȵϢӿػʵۣ̲סЦ
˴ɾǴص۹ǿʿ֮һܹͻƵʮĻʼôţǽһεĸǿߣԼҲһƴ֮
ȻʼʮεĹؿûȫͻƣôŨĻӳ֣ػʵţԼͻ°빦ʱ䣬Լһͻǰ޹˺ߵĻʼʮġ
ѾҲãҲûعϢϢˡ´ϲػʵҲ뿪ɽʥعȥˣܻй¶ܣػʵһʱҲˡ
ȻǻʵۣҲһλʿʲôȵԼʵҪģ˵ˣΪҲǹı֡
ݡ
ػʵۣѾعˣʱ֮ϣӰƿնٶȿͬѸݵ׵磬裬޷ͽʬˡ
裬һʵͿͨɾǿˣٵõĶʵȻûдﵽʬ޷ΣѾӽް˰ɣ
2๥߱ǹһѣ3Ҳг30ĹΪǿˡ
2๥߱ǹҲ18򹥻Ķ룬һѵļܣﵽ80ҵĿµز
һѵļܣ80򹥻趼ûж֣һ֮£80򹥻ʿмܹסģ
һ·ֱɣˣ˴ص۹ĻʹϿգȻʹҪĹ󱣻սʬһˣܽοջ޷һ
ʬ֣ɽ֣Żʹػȥһ죬ֻػʹĴһʱѺܲ
ŵĻɽԼʹĴ󣬷ȻǿǴɾʿһ㶼Ҫ̾ǣڽ޷εǿ˵⻤ɽȴҲǿȥ
ϾȻûзǵʵǱҲ޼
ѣ裬һУչֳԼħ壬ʮħ壬ץʮɳͬһĶ룬ŷɽ֮󣬺ݺݵȥ
80򹥻ȥƾˣзɭ
顣
ؼ·ƴһĴ죬ڷɽĺ£ܲѺ۵ķһʱ䱻룬ݺݵˡ
ûгɣ΢΢һУڻʹ֮ڵ֦漴Сһ֦֮ڡ
ûѹƣްȻǷ˳޷һްҲûǣϾްθ裬Ǿ߽˾޷أħҲ͸裬ô޷ԼӡҲͲˡ
Ϊ뵽˸ҽӡˣ裬ްοʵֻǲף֮ǰ˵úúõģΪҪԼķӡ
ʦ㱻ѹԲ֪ϣǵı£׷ǧ׷ɱأص۹֪ˡްζԼѯʣ迪ڴ
ʲôΪΣ֮ԽƾͼƣѹΪܹܰȫĳɳȴû뵽Ŷãʵ۾Ͷˣ
ǼһʹķѵΪҴ𣿡һȣӻʹ֮漴ֻػʵۣźüλڵǿߣʵ
ްΣ裬޷ʱɫȴ΢΢һ䣬棬ʵˣҲӵնɱɾʿοн
£ްΣڵػʵһ
ȴ˳ܣ֮ްε񣬽ĶŴػʵۣеŭ⣬ΣҲŭ𣺡ʱ£ҵӾ˺ҪԶǧ׷ɱ£Ҹ͡


616 ٰٻ꣨ϣ
ްΣ㾹вңڴػʹ֮ڣްξȻ˷Լ˵ػʵ۵ϣҲŭ⣬ȵֺޱȵĻ֮ɢһϵĸо
ꡭŴػʵ۵Ļ֮ɢʹ֮Уе˶ˣǸڻʵԵļλǿߣҲηĿŻʵۣ֮η֮ġ
ߣĻ֮ûʲôõģֻ֪ɣڵĵӣڴд󹦣ΪҪϧǧ׷ɱŴػʵŨĻ֮ްȴֻһ˵ûбԷǻ֮Ӱ졣
ȻްҲоػʵϵĻ֮ͻȻóԼĻ񣬵ǣͷŹŭްΣʱҲܲʲô֮Ĺϵˡ
ػʵΣƵ߻ħӡѹڵ龳ܣѹֻʣλЩԼˣǣĪ浱Լ浱ӣô
ڱѹû취ΪڶԻ˵Ǹв֮ŵĴУҲˣ£Ҳû취ϾҲȵĺ󱲣ᱻҲɣҲ
ǣЩްȴްûԹգ趼ҪɱȫҪ𴫳ˣްεĵߣλ̣
㡭ްΣĿ̺֮ŭ棬һҲҪƴӣػʵۣ·ЩԴˡ
ֻްΣػʵۻ£ްʵǿϾֻһŶѣҪڣķһֽţȴõġ
ڣħҲԱߣҪǣʵɲĽһһնԼֵúȥ磬ԼͻƵ˻ʼʮ㣬ںúõ˰ɣ
һˣػʵһӿŭǿѹȥ޵ѣ˽ԵҲԶǧ׷ɱ裬ΪػʵۣǰЩӣ֣жڵ۹
ʵ֪Ҵص۹ǳشܣˣҲǰʹ漸գҽ鴦֮Իɣûжѡ
ǣȴһҵȰ˵֮ʣΪ˵۹İΣֻ֣ܳڻʹ֮ˣĪ˵裬ҵĻӻŮҲڻʹ֮С
ػʵۣڽֻͣ˵Լûж⣬Ϊ֪غص۹ΣܣԲҪ֣ڻʹ֮ڰˣû˺˼
裬ʱ˵Ҫɱֻ˵СŮ˫Ͷϣô˻ᣬ˫㣬԰߰ɣ˵䣬ƻʵתͷʵ
գػʵ׷ɱ֮£˵ȫ֪ڣʵȴʸڷϣȻóǻʵ۸Լҽڣָ˵̨ͨ׵˵ˡ
ڳˣǱȻ֪ʵⷬǱԼ˼
˼һ£ڵȷʺӲӲģԣҲ˳Żʵ۵Ļͷͷ˵Եȷûʱȷֻǿڣ԰漸նѡ
ɣһжᣬʱ˿׷裬Դ׷ɱʵ֤ǲǿѨҥԶѡۼҲԼĻػʵۣ˵
ðɣȻһᣬ飬ҸһɣûлڣвҪˣҵ뿪Ҳ֪˼ڵȷǺʹػʵ˺ƤӣްҲû˼˵
ػʵۣȻҲὫЩһڻʹˣɰͲް뿪ˣԣܿ뿪˴ػʹ
ϹЦݣȵްμ뿪֮󣬴ػʵϵЦɫˮ
ȻڱϣԼ棬ǽգڻʹſڣȻƱƵ÷ôػʵۣоǹŭΪһ֮Ȼڻʹſڱȣָоôػʵ۸оϻۡ
ʵһжʵҪϽͻƵʼʮУػʵ۵ź
Ϊһ֮ػʵǿǷڵǿߣҲλǣЩǿߣȴûһܹﵽްεġ
˶ɾʿĸһԻ͵ǿߣԸ£ˣǿ࣬ްΣ޷εǿߣЩʵǿߣƻʵõˣȴû
֮£ôػʵۣжǰδеĿһߣ뿪˴ػʹ֮ȴھͣ
裬Ҫעŵ㣬ص۹ھƿʼԽԽˣڣҲҪս׼ˡڰУްοڶ
Ȼڵ裬ʵѾǿˣǣȴûа취ڴص۹κһ䡣
֪ˣʦ𡣡ްεͷ迪ڴڵľ棬ȷǳĻңھѾΪػʵ۵ждˣȻҲ׼ãԸս
͵ܣսҪѰҺʵİֲа޷ڶ˵ȻҲóص۹ڣҪһսˡ
ȷǼ˵ʵҪһңȷѡͬͷ˵
ĽᣬȻѾû֮ǰִ±٣Ļ־Ǵص۹ҵ飬Ҳ֪ԣڽսҲڴ
֣˭޷ػ֮ĶѰ֮ˣʸֽ
ߣħڣнʦͽڣжǣص۹ǧ꣬ǻҪ֣ҿɱҲ˸óɽˡһԼ֮ⷽ޷Ե
𣿡ôԣ۾΢΢һ
ɱ֮Ҳ֪ģ뵱ؽ֮ʣɱʮʿʵǿɲ⣬ڵųƴصһǿߣôùȥˣʵжǿ
ֻǣٻ֮ڣսܵĻ壬ִΪ˰ʼѹЩ壬ڰٻڣ鲻ȻҲ֪ʵǿǣüͷȴ˵
ٻǼ֣ѵܻٵ𣿡֮ԣˣϹЦ˵
ȷһ˻ٲǰٻ޷أأԼ֣ѵһٻҲˣ
ˣ߰ɡ˫ۣ糱ˮһӿ֮Уţ˫ƣݺһ˺ռ侹ȻֽƬһ㱻˺ˣ漴˽ȥ
ٻڰٻٻ꣬ʿִĲ֮Уû뵽ȻܹεĲλҵ
Ҳԣ뵱ڴʱ򣬽ǽʬʱ򣬾˺ѿռ䣬ͨĿռ䣬ʵǿˣҵеĲҲʲôֵ顣


617 ٰٻ꣨£
ڤ㣬Ϊ֮󣬲֪伸ǧҲΪΪ֪֮伸ǧҲŭɣ֮ơ
ңΡƪӴ뵱һνٻʱ򣬿Ӵɽһ壬ʱ𺳲ѣܲǻŵ壬ֻ־ʱ뻯ڵ裬Ǳ棬ˡ
գ޷һͬٶ˺ѿռ䣬ⲻǰٿⲻӴޱȵȻ¸пǣȴҲû֮ǰ𺳡
ΪҲ˷ڣ۽磬뵱Ѳͬն
ౡгֵ裬޷ͽ﷢һ˫޴УĹâ
һνհٻʱ򣬾ǿռѷǿ˵ⲻȻӴ󣬵ֻҪΪԪʿⲻע⣬ǵʵԲ˵ǺҹеĻһ
Ǵǧ磬治аܿܿ־Ȼγǿ֮޷ⲻп˵ǧﳤĲ޷ڴʵ棬Ҳûаսʤⲻ
ԸУⲻ֮ߣ磬ͬɷֻϧɷǷ𣬷ħħ綼ݲҪ˵־ĶרҼģŲԵȴⲻʵȻﵽĲˡ
ҲǱȻ޷ˣʵˣǶⲻҲûбʤİգôⲻʵﵽľ磬ҲӦ顣
֮УˣⲻУǧﳤӴ˳
ĶʵûаƷⲻǣֻǽٻˣȴҪⲻ
ͬһֻʵȻǿ󣬵һֻҪϴıѵҪֻ
˵ʵٶȫȣԶԶǧĲܱȵģ˺ܿ죬˰ٻ֮С
ٻڣʬԩ洦ɼսʿ˵ЩʬȵȣʵȻ
ǽЩʬԩЩпҪ֪ϸ˵ҲЩʬԩˡ
ͣڰգûмУ˻ֺķʥķӳЩʬԩϣǲҽ
Ϊ£ڽľٶ⣬迪ڶ޷ʵ
䣬˷ŸɮȻã̳ܷǷϧʿִ̫ǿˣ䣬Ҳ׶Ȼǡѯʣ޷ڻش
ԭˡ޷֮ԣȻ
Щʬԩֻ꣬ĴУȴԸ䣬̾һ
ЩʿִҲˣ䣬Ǹһĵ·ˣЩ궼ԸߣҲûа취ģܲ÷𷨣ȫɣ
ˣ߰ɣȥ𡣡Ž޿κΣ޷˵Ȼû취ȻЩԩ꽩ʬǾҽ¾ǡ
ã߰ɡͷ˼ǰС
һ·ϼɣǽʬԩ꣬ܵ˵ϢȫԶԶĶ㿪ˣЩԩͽʬûʲôǻۣǾǿߵıܣеġ
ٻУʬ񳱵׷ɱΣأɽٶȽٻ꣬ȴһ·ͨ裬°ԸпȻʵҪЩûʶԩ꣬Ҳ֪ԶԶĶ㡣
˷УȻܿľͿİٻƿٻĴţˣֱӲٻ֮ڡ
ٻʱÿȥһ㣬ͻһ߿ܣܵʵȵȣȫһģһȫǴȥġ
ٽٻͬпֻ֣ܳΪȴֻ൱ڽ𵤾ˡ
ٻиƳĿܣǿֻӵн𵤾Ϊ𣿡֣һֵĿܻˣȥڵʵٻ𵤾ĿܣȻֻľֵˡ
ֵȷ࣬ÿһ㣬һ߿ܣԣһ·ɱϰٻʮһ㣬赹Ҳն600ֵֻа벽֮ǽ600ľֵͱһ㴰ֽ
ȼ11ܵ㣬ĿǰΪһ㡣


618 䣨ϣ

貽һСоԼ·ͻĳһ㣬ַ·Ժһȴűˡ
ңȴµϢƾճԺУЩϢĺ֮Уоǳ
ǿѾԵÿһǣ貽磬Ÿ迪һѷ죬ѷпõϢѾǳˡ
ϣûߣĶ򣬲֪ʱʱпܱѹɷĥʵſʿ
ʿĿΪΣħ磿ʵǧʿĿģΪ˳׷󣬷Ϊ׷һ׶ΰˣԣʿԣҪġ
ǣ˲Ϣ䣬У֮Уͬص۹ͳһ£⣬ԣʿͻ˳Ӧ⣬أˣ˳Ӧ׬ȡ£ֶΪ
ǣûдﵽ֪ʱôпԿعľٶһʿȻĳ±ѹҷۣҷûˣʲô
ˣ֮·ڲ뻯ڣζŸĽ׶ΣһؿζԺսǵ֮ܽγɷܹﵽԼָҪ
뷵ڣһؿһĹؿ
ܹÿֻ֪ҪԼСһ㣬ʲôΥ飬űסԼӦûʲôģ򣬲֪˭ұ֤ԼһСģΥ飬ҷ
ϲ͵ܣؼʱܹĴʿˡٻʮһ㣬޷ͽ⣬ֵ裬޷Ȼһ۾ͿΪڵء
ѣɳٶȣȷ̾Ϊֹݹǧ˵ǵһҲΪͬڸп
һν֮أʱ򣬽·ǰʮҵʱ䣬ȴѾߵһˡ
޷ϥڹľϵİȻ˽ٻˣ˫޷ϣϲĽеСӣȻ磿һΪ÷ء
˵ǧʱȥˣ϶Ѿǵˣ裬Ȼϵã裬עģȻ޷һͬսǿߡ
׽ȷǶ겻Ű޷ϣҲһĨЦ⡣
Ȼ˵ص۹Ŵ֮ϣǵعҪһͳ£еļֻеʱǿܹᣬȻ໥֮ĹϵܲǲսĻ顣
޷ҡҡͷҵΪȻѾһĽǣңܹʿﵽһܹͻĽᣬ̤һģмư׽㣬ǻû𣿡
ʥϲδܱʥ϶飬ܹ޷Ļ뵽ԼĽᣬ΢΢ͷҡͷ֪̾ԼеĽᣬҪ˽ᣬȴҲˡ
׽겻ɡȰ޷֮ǰȭ˵
ףСΪúÿ찡ȻѾﵽĵزˣкעŷϣ漴ϴһĨݡ
ٻʱΪѣڣȻѾһ󾳽Ϊ
𽫾ѾãղŵüҲˡ˫ֺʮ˵
عµҪ޷Ȼĺպȴûģû뵽ȻǧԺľ¼档
λʦǣڽϣ𿪿ʵ
λųƽµ֣Ҳǵˡ޷ڽ˵
µ֣þãȻܹȤ飬£û뵽գȻк֣еһ졭΢΢һ֮漴̲סЦ
佩ʬ֮ޣȴų⣬Ϊ֮£Ȼͬ죬ܼһ棬Ҳˡ˫ֺʮѧŽӣ𿪿˵
໥к֮󣬰ֶ޷ʵˣ˵ɣǷѾٻңΪ£ֻܵô򵥰ɣ
ȻǽǰҪȥģٻǣôһλǿߣ̲ǳϷ޷˵ֱ⡣
ҲԸģĽʿִ֮ţʥڴˣЩִĹ˵ʴԸΪѹЩ˵ġҡҡͷ𿪿˵ǧٻȻҲ뿪ǣȴ뿪ΪʼҪ
ԸʿִǿǷֵĻƨƫƫҪͳһΪʲôΪִΪǿħֻǣס÷ðĻ޷Ц
һٸӣһ۶ϣǳףһٸӣšһɵĻ۶ˣСӶѵ㲻ǧɽ˾٣ȫһ֡
ô򵥵ĵ᲻վ𿪿˵ϴŷŭͬҲ˼Σǣʲô취أǧɽѾˣѵҷβܣ
ǵģһ֣ǧǰѾ֪ˣȻ֪һסԼľ֣Ҳò꣬ΪʬǣЩʿִ衣
񣬹ȻǾҳ֮ģ壬ѹֵ꣬ʥε㣬ƿشһϵı޷һпЦҡͷҳ֮ģȷ壬޷Ҳ֪Լһ㡣
ǿߣǧɽа취ԸΪƿһҵǣƫƫΪȣص۹ľӣֶԸ㣬û˾ӵǧɽкֶɱԣҲֻ֣ܽסˡ
عɱңȻͷ˵
ǧɽȡλã˶ΪʼǣˣҲû취ôص۹ɱ𣬿˵ǹܽõ۹
ʵ˭ɱĶ֣ˣõ˴ػλǧɽҲֻס
ãգˣһٸšһһ۶ϲˣǣĸˣһԡŰ𣬺ɵģ޷ͷ


619 䣨У
ȷ쿴ӣӡ޷Ļͷ˵Լһ˵û취ʿִ𣬵ǣĸˣ޷ͽʵľ磬ȷ㹻ˡ
־棬֣鷳㣬Щʿ־ֻɡ˶֣޷ڶԽ˵
áͷ˵˵䣬̧ƣĸֳ
֦ǧ·֮У漴ϣһǿޱȵϢϯٻꡭ
ء
ŽĶٻУǽʬԩһ̣ХЩХУ˷ŭĸо·һ޵ִĿһ㡭
ʬͷһСĹ㣬ֳԩҲˣЩ㣬ǳСͬөһ㣬ǣЩ㣬ȴڰٻĿУ
㣬ͬһ̫ų۶Ĺâ
ֻÿһ߽ʬԩִ꣬ʵǳ΢ǣЩִȫһʱǾͷǳˣ̫ų۹ɢƣڵǧɽץȥ֮
ִĹһ̫ڰٻУȻը¶һӰ
Ӱ֣﷢ЦһͷȺѪĳ£ϣʱܹɫ绮ϣܲ˿ϢǣĴڣȴһַܵĿ־С
ҵôΪ˸ǵлҾɱǡѪӣŲһЦݣЦ
˵䣬̧ƣֱӳŰ˹ȥ޻εһƣ˵ĸоȴ·Ƭ춼ѹһ㡣
ǹɱһһɫĳǹУѪĹһƣɫĳǹͬһѪӵģݺݵĴȥ
ɱʵжǿȻûмǣ޷֮Ľ̸Ȼʵ޷ǣİǹѪĵʱ򣬰ǹȻһΣѪӵģȴ˿𡭡
ѹ߸ߵӭ̼㻯һѪӣѹȥ
ۣôһ͸Σȵʱ򣬳ٺòˡһֵס˰İǹѪӣһֻ֣﷢ϲЦģȫСҼһ㡣
նۿѪӣ˫ֱַסͰİǹ޷һ޴ޱȵն콣֮УֺޱȵĻϢն콣ݺݵĳѪնȥ
˵飬ն콣ȴһ޴ޱȵؽ￴óʲôĸо޷һƴ
Ŷˣ޷նѪһŤץŰǹݺݵһ˦˴ǹһ˦˳ȥţһֻºݺݵһѹֱӺڵϣȻһ͸ʵʵĳڵϣҪܡ
׵߽ͰǹĹ֮Ѫӣһų޷ն콣˹ȥһâĽ߷ɳȥݺݵĿն콣棬Ȼ޷˲١
һ裬ץУͬһӸ£ݺݵĳѪȥһǧٽĶ룬һƾˡ
ŶоһӣѪӣüͷ΢΢һ˫۽𣬵Լͷֵһ
һӣݺݵڶԷ˫֮ϣֻԼһ飬·һڴɽһ㣬Ȼ˿δ
ŶȻϿһӣûʲôã޷۾ȴ΢΢һԼն콣ǽɱİǹѪӣһһţ׵סǣһӣƫƫҪ˫ֵֵ
˫ֵסһӣѪӣ̾˵˵䣬̧һߣһεâˣؿڱ޷ն콣ĹܵסâҴ⣿
룬̴ϸڵı仯ԣѪӽϷնȥĶһ̣ǳĶ̣ͬʱ֣ǳĴ֡
飡
̼䣬Ƕ÷ǳĴֶ̣һƵģѪӵննڶԲζ棬һɴӿΣɵú࣬ٿѪӣ°Ծ̾ľ硭
ѪӣǧսܵĽʿִ˵еִ벻һʵȻﵽľ磬޷֮ϡ
Ȼʵǿĸն콣޷˵
Ȼʵǿᱻǧ֮áҡҡͷҲŰǹ˵
Ȼ˵Ϊƣдﵽ֮ǿߴڣ֮УȴûƣԣѪӣɷϣʵѾﵽľء
ʵǿ󣬲֮ʵǿǲءһУҲڽģҲˡ
ˣǼҪһ̽ˣֲֻС޷ͽĻ迪˵
ոճֵˣȺ򣬿˵ѪӶһУ봧һѪӾʵﵽʲôĵزڣĸ˶ûռñˣȻһˣԲѪӵĶˡ
͵Բһְɡ޷ͷ˵˵䣬仯ӭ˲Ϣһħеն콣Ҳű仯ͬһ޽һ㡣
꣬޷һͷѪħӵħȻ޷ڣӵħ֮ѪչԼħһֺޱȵǿϢųȥƣȻѾԽ˷˵ˡ
ӷΪ˽ħ֡˫ֺʮĵţ漴һԽɫĹ͵ʬųּ෴ڽϣһַǳгĸоɵ̨֮ᷨϣԺķ⡣
ȻҶˣҲҪа޷ͽֱųħᷨˣɱЦ˵
˵䣬ͬӭߵ壬ְֳǹΪİϵϢһƮݵĸо
ȻˣҲ׳ˡۼһǿߣߣҲ˵˵䣬ųԼħ壬ͬﵽ˰֮ߣֻ޷ȣħ壬ȴԵЩˡ


620 䣨£
ħ壬Ѿﵽ˰ɸߣͬһСɽƵģ޷ɵȴԵЩСˣںǧĲ͸ӱȲˡ
ôߣˣһչֳħᷨѪӣǴаſĻȡ
˵䣬壬ͬòûб仯ȴߴǧɣ޷ǻҪöࡣ
Ȼǿ֣ɽ𣬽ҲڴˡۿѪӵﵽǧɣ޷ɫȴ䣬г˵ˣλʲôֶΣȫְɡ
ãɱǣصͷԼ䣬·ܹʿĺ
ɱҲǾһɫļУȫͬĽǹһ˻һӰѪӳ˹ȥƲɵ
з̧ԼƣӸ£ݺݵѹ޴ޱȵƣͬĻǧѪӣȻҲƵ֮¡
зǷؼֻʩչһҶһᣬзԢ⣬֮䣬һ˼֮䣬ӳȥ
̫ʱڣһǿޱȵʵ죬ɽ磬칬Σ棬зģڲƭУзȻģѹ
Ȼ֪ţǷʵӴˣɿóзһеǿ
һ޷ֳն콣߸ֿ񱩵ĽѪնȥһҲܸһ㣬˻Ϣһ·ӵ˻ɭ
ѣ裬ȻҲûֵ˼ȻɣеĶ룬ȴǧɣͬһ㣬Ѫҹȥ80򹥻޷նһ
˫赣ۿ˵ĹҪѪӵϣͻȻֻѪӣһС
ѿһӣһ覵赣Ѫӵ֮Уһ覵赣ֵ˵Ĺ
նһĽںϣȻţ뺣ʧ漴赹âһɱɱǵǹâҲսȥͬʱյģѵĹ
裬޷ͰĹ֮󣬺ϣһ貵Ĺ⻪漴նһĽɱǵǹâԼѵĹӰӺͷųϣŽз˹ȥƣ˿
紹֮ưľ֣ȻѣջĽɫķѪȴûᣬֻ˫ĶѪƵǿ֮ϣг˾벻ŵɫ赣
赣Ѫе赣޷ɱɫ΢΢һ䡣
赣׾幦Чʲôշ˺裬Ѫеĺ赣ҲԲ죬ں赣Ҳ˵ģ幦ЧΣȴǵá
û飬赹ԵĹ£軹˵ġ
ƺǧǰԹһ赣ĹңԸÿǽҪ֪һС˵֮أǹҼ֮һˣԣУ赣Ǽֵǵ赵ױȴ֪
˫赣ʧôеģɱ𣬲Ѫе赣ʵ
عԹʱ򣬰ҲΪʼѰʧ٣䲻ǧ֪ȴû뵽ٽգѪӣȻܹó
赣Թ֪ڼҲԹˣԹ㽫֮Уȴû뵽εĲǡԽ赵λüˣҶʿȻû
ḧԼ覵ĺ赣ѪӣЦ
磬赣кιЧۿΪһ赣޷˶üͷҲû֮ǰгӣ̲סʵ
赣ų·˫ȻûκιǣȴκιȻɵĽЩȥӹ񣬴ûܹƺ赵ķոҲˣ˵Ĺ˵𣬾ȻҲԴǺ赵ķѯʣ޷ڴɫء
ЧնɱǲɱˣѹɡƬ̣迪˵Ȼ起˫ע˲ɱѪӣôֻܽӡѹˡ
ҲֻˡĻ޷ͰˣҲͬĵͷ
ǧ㣬Ҳû㵽Էӵк͵֣ڣȻܹκʽĹǣӡȴڹ
Ҫѹң𣿡˵ĻѪӣϴſЦ˵
һˣҪɱһҪףΪʿ˭еƱãͬھĻûԸ⣬ˣҪһˣɱɱһҪס
ͬģɱһˣֱȷӡһף˵ɱֻǵùɱ˵ĻôӡҪ鷳ˡ
ҪԼѹƶԷͬʱȴҪǡôסԷӡͬǣĻȴױѵġ
ֵĻɱѪӣӦõģǣӵк֣ɱѪӣôˣֻѡӼѵİ취ǾǷӡѹѪӡ
ѹûʲôõֶΣֻˡ뵽ѹɱҡҡͷ˵ĿڽϣһıѹĿꡣ
͵ܣа֣޷Ȼвһ뷨ڶʵ
֣ȴûôùЩ˼˵
һֱа鷳ڣȻ¿䣬аҲ֪ô½ԣ趼ûùаԵС
ƷȷߣҪĹܲѹҿеаһ㣬аɡĻش޷˵
ŶĦаУ޷Ļð𾪲˵ǽҲĿ裬ʶʱ䲻̣Ҳ֪аء
һͳ£ŴһȻеµ֣뵱µ֣а֣֪ѹ˶аħȻ֪аǽҲ˵ġ
ȻаȻǰˡаȻģת⣬ѹѪˡ


621 ţħĲ
аȷרѹӡĿıԼҲͷȻƷа֮ϣ﹦ܸͬڵķӡѹ棬аǿһ
裬Ϳˣ޷ƣĺģǿӱӿ룬Ĺע£оԼʵֱ
ҽעڣܷɹˡͽҲͷ˵̰ĺġ
ƣλǿ߹ע裬оԼڣѾ޾űˡ
עڱڣʱʵַѣעȴһǾǳڵǿߣܽԼעͨ˵ڣ֮һԽԷűˡ
ΪѾµԱƵ˵ʲôǿĻô˵ˣǿģ
˵ǿǿȣһƱĻôڵޣһˣ裬һ裡
ƫƫװֻһƵˮڣ޷ɱֹע൱ڽ裬ˣ
ʾǷѧϰţħĲ㣡
ڱλǿߵΪȴδŶаѹѪӣеԵϵͳʾԺϲ
ţħĲ㣬ԼȻǰӵѧϰţħĲˣ
ţħһ㣬ҪǿߵͬһĴɳɾ͡
ڶ㣬ҪǿĴѹǴ֮Ҫôı
㣬ǣǿˣǹǼȴҪһ
ڵĲ㣬Ҫ󣬾Ϊȫǵ˵㣬֮ǿѾħҪΪȫҪħܰ쵽
迴ڴţħĲ㣬ѾϣˣֻеԼħ磬Ĳ㣬û뵽ٻУλǿߵΪȻ
ѵǿȫ˵ΪΪעڣ̲ס̾˵
ǽʬѾ𣬿ڵǿȷ棬ûаգܱǿ
ʼѧϰţħĲ㣬ǰ125
ǧѷĻᣬȻŹ޷ǿΪʼմᣬ´Σɾ͵ýħ磬Ϊȫˡ
޷ͽ£ܹһˣ۸ԼעΪԼˡ
ף͵ܣ㡭޷Ķ˵ʼ˵޷ȻǸоˡ
磬֮˵ǵħʥѾ㣬ĲҪħ磬пѵڣ˽Ϊעڣ⹦ԶתˣѹҵȵȣյĹ򣬲Ϳˡ
迪ڴ˵䣬ȫתţħĹȻţħҪһһѣǺڣֻҪˣܺܿɡ
ħʥǾѾӵǿǵĲأĻ̾
ħǿߣָļλɳΪʥλʵ൱ڷķ档
ҲãʵǿҲǺ¡ȻڣķһЩʱ䣬ɱ𣬵ͷ˵ҲͬʵϾҪԵĵˣص۹ʵܹԽȻԽá
ôǲ˵ҪѹôڲˣѪӣ輸ˣʵ
ȻѪӵϿſ⣬ȴǰԾ裬ˣʵԼҲûаգҲ⽫ˡ
Ѿˣͳһ¶ѾǧˣЩִѵ׼ɣҲ֪Ĺؼʱ̣޷ڣѪ˵
ȻѪӣʿôѪУص۹飬ģԣ⣬һע
ȻѪɫһ䣬ϴŹŭ⣬ˣƾʲôعͳһ£ƾʲôǼһӵɽⲻƽƾʲô͸ñ𣡣
ʹȻͳһ£⡣ѪӵĻ䣬ӿ˵ȷؽͳһ£ȷ⣬Բôǿ߳
νʱ˺ͣʱռλɼˣǵ˺ͣʱҪʱָı⡣
⣿ĻѪӣһ˿ſĻȸˣ絶˵絶ѵ飿ΪҪظʲô˵ĻôƫƫҪΪ߸Ц⡣
Ѫӣ޷˵磬ûᣬȫ񣬳ڴţħ֮ϡ
505460
еԵʾָʾĽȣȻѾˣǣȴɾ÷ǳڵ޷ǣסѪӣɢע˭Ҳ֪һ᲻ʶʲôǿг֣֪ţħʱ򱻴ˣֻʲôĺ
ǿߣÿһڵͬһ㣬ɲ⣬˵Ϊע˿ӵе֮ǿԼҲԴȣڵԼЩԼ⸱
ţħ㣬Լǿȣʹﵽ˷鱦ĲΣڽĲ㣬ţԼĵزʱԼǿˡ
ȵˮһ㣬ϯÿһ䣬࣬ë
λǿİ£ǿȣѪҺøճˣһ˿ɫøӼˣܹۿͻᷢ־Ȼһ˿ĽĹܱȵӲĽˡ
ףԣǲҪѹΪʱ䣬г޷аѪӣͻȻɫһ䣬ʶ˲Ծϸ˵ģעǽעСڣôãѵʲôɸ˵ı
ʲôͣƳɵѪӣһƵݺݵĳն˹ȥӵħһƵԷǳ
ȥѪӵһƣ޷Ҫֵֵȴ˵
Ѿ95ͷ޷˭ƳȥԹһˣԣΣֳܰȥ


622 ѹϣ
޷ˣۿѪӵƻֵֿĻҲֻܰǣֳȥҪʲôֶΣѪһأ
ħƿ
ѪһУԣħƿ֣Ũڵħƿ˲仯Ϊȫڵģ
ħֱӳѪ˹ȥ룬ѵĹƻȥ
ƶ԰ײһѪӣһΪﵽ֮һǿߣ裬ѵĹö룬ﵽ80ĹͬС
ѪӵĹ£ħֱˣ80ĹҲԵֵѪӵĹɷ𼶱Ĵڣǰ֣ȻҲԵֵ
ҹȻħˣԼĹǱֵסˣѪӣɫأȵ˵䣬Ʋ˶ħֱӳ豾˳

ħһȰ㵲Ѫӵǰ漴еĶ߸ߵ𣬺ݺݵȥ
ħãֻһǾǾסѪӣҲϧ
飡
һƣڶħĶ棬֮ͨˣѱˡ
ħӵǿޱȵţħ㣬ǿȣɷˣˣȴҲںսԡ
һһƣѪ֣飬ħȴ˿ˣɢҲ˰벽УܹħͷϵѪڷ½
ҹĶħãڣѪӣҲŭ̧ơ
ȺѪƣɢӨ͸ĹͬѪɫˮһ㣬ŨѪζڿѪһ·ؼ䶼ۻˡ
һǣѪƣ˵䣬ѪȺѪƣݺݵĴڶħؿڣһ֮£ħɢɫħɢա
ߣû˴ˣҲһѪƣһƽĶħɢ֮Ѫӣ˵˵䣬ͬһƣĹ
㿪ۿĶħһƻɢ޷˵
ܹоһƣûܵ˼ȻҪѪһ֮ӵϢʵƾֵܹģ
û£УѪӣԽԽһƣ迪˵ͬʱҲ޷ǣҪƳȥˡ

һӰӣһǰǧһ֮ʣ赲סһƣǶħ
쵾м裬ˣħӵеþӳճľһ㣬ȻҲеġ
ոѪӣһƽħɢʵĹͷħʩչ˵ļܣԲűûɢͷۿѪһҪϵʱԱϹǰһ
û˿⣬ٶȳѪһħɢˣīħɢڿС
ѲĶڽħɢˣѪӣ˵ɺɫӣ裬ɭĿ⣬ͬĵƬһ㡣
Σû˶ħľ裬ֵܹѪӵĹ
衭ҲʶΣ޷˵г˼֮ɫ
ٵȵȡȫ񣬷ڻеԵϵͳʾ棬һ㣬һʱ䡣
Ѫɫƣͬ糺ɫˮһ㣬ȺѪƣ̺ģȴԷɽǳƻһƣ
һƣħֻ˱ڶƣħֱӱɢˣڣƣҲܹΪֵ
Ѫɫˮһƣؿڴûеֵû㣬ֱؿڡ
100
ͬʱеԵϵͳʾԺؿһƣ·һֹ̣ͣһ㣬ȴԽУţħĲ㣬ɹ
裬ţħĲɹ޷Լ𣬶ܸܵһ̣ʵı仯ǿԷǳ¡
⡭ôܡôǿڷôֵܳġǾ
Ϊʬû˱ǿĳ̶ȣͬԼһΪǿﵽļޣڣţħĲɹܹܵǿȣԶԶԼ·󺣵
ĺģΪעڣԣ޷Ͱ𣬶ĸܵ˿һǳµĵز
˵֮ǰֻǸе̾ĻôڣǸеˡ
ô£޷˵𺳣Ѫӣȴǲ죬ոԼƻϣ·̵һ㣬ȻԼƶЩۡ
㲻ҪβܽѹڣҾ㿴ţħĲѾɹˣ۾Ѫ˵Ĳܹȫɰ˵Ϊ
ѪӣΪﵽɷ֮ڵ裬Ű˵Ϊͬﵽɷ֮棬ǿһΪҲȫʺȡˣȻѾϵͳܼļޡ
а
һ̧֮Уһ֣ų⣬Լ䣬ܹõ֮
ΪѾﵽɷ֮ȻаҲܹӳȫˣȵڴĦʦУӵܻҪ
⣡ٻаѪӣɫһ䡣
ɷ֮ΣգѾ˱ܵĸ֪Ȼ֪аʲôǣ֣ѪӣܹܵоӳΣ
аԼΪԼ޷ͽΪȫעа֮С
Ӵޱȵעֻаʹ̼䣬㻯֮ߣ֮УɸߵıɢֺֻϢ
ѪӣǧɸߵӴÿˣǣɸߵаǰȴԵ÷ǳС
а֮ϣž߶оȻųɣ漴ֻ֮ȫѪӲƹȥ
ҹžԼ˹ѪӣеȺѪţžĹȥһƺݺݵͷ֮ϣɳȥ
һȴи˹Ƭ̼䣬̵Ѫϣ˸ʵʵġ
ϸѪϵﻹǾܲģ׳ޱȵѪӣһͷа֮ڡ


623 ѹ£
գ
ۿѪӣаеħסˣ迪ںȵ漴׳ųŨҵĹâаڲջȥ
ͣͣħţѪӣҵе
ǣ裬޷ͰΪעаУѪӣΪﵽ֮ȴҲѡ
ܷǳѣǣȴѪӣһаϹȥѪʼѣܲŷĵѪӣоǰδеħȻܹѹߵ
ʼգѪӣħ󣬱ֱѹаھŲ㣬ϣѪӣаеĴǺ͵޷ܵĴһģһˡ
Խǿߣþֵ5ڣá
Ѫӣձɹķӡа֮ڣеԵϵͳʾԺ
֮Ĵڣ֣ȻҲ5ڵľֵ5ھֵˣΪҲˮǴߣﵽ˿Ĳĵز
Ѫӱѹ˵ʿִѹӡˣһʱ䣬ٻڣеĽʬԩ꣬ȫХУ˱ŭ⡣
ౡ
֮У֪ǧﳤĲҲһֱŰٻ֮꣬ߵĲڼУȻı䵭黯ȫɢˡ
ⲻˣɢĲźȻ˵ǧﳤʵͬﵽ֮ĲȻˣ
ӷԲԸɾӣǽݾЩԸɢҲ֮λ䡭˫ֺʮţ˵һĻĸпΪ̡
µּǽòԸɷǽݾֻҪԸ㹻ͨˣҲܳɷ𣬵ǣɥʧЩԸĻôҲͻ̳ͬⲻõĽ
ʿִΪԸУĲּһ㣬ﵽĵزǣѪӱѹʿִӡǧĲҲˡ
û˲ٻ꣬ͬһҶƮƼƮܿ죬ʧ˵ǰ
Ҳã˲һֱٻ꣬ҲʧˡƮʧİٻ꣬УЩп˵
˺ѿռϣˣص磬ںγֶԸػң޷Ѻ񣬸Ͱ˵һ
õİ취ǽôҪôͱҵƻʵ۱ȷ֤ݲС
飬Һͽǰȥɡ޷ڶ˵˵ʵżǴػʹҲɳ롣
ȻҪֶԸңȨȻҪҪҺһֲͬźáɱҲˡ
Ȼʱǧ꣬Ͼųƾ񣬴صľӣǧ˿ѲĹϵڣͬػҵľ̵ĹϵҪһ־ӵ֧֣һ֣ǺЧġ
Ǻã鷳Ǽλˡķ䣬ͷ˵ңһصֲˡ
¾㱸ֻǷƻʵ۱֤ˣûڴص۹යֱӳɹȥ
·֮ʣڶͣһһĶ֣һ֧Сǿѵ˫ΪҪô鷳ˡ
Ŵɹȥʱ赹ʱ鿴ԼεջȣջȻǴţħĲˣŴţħĵĲɹУøӿˡ
ĹԼ10ֵ30˵Ĳǵ
ħʥеĹŴţħĲ㣬Ĺ˽20ֵ50ǿ붼˾ÿˡ
⣬ӡѪӣҲһ飬¼ܵȥ֮4ܵ㣬ֱӽܣҵ߾磬ܣҲǳϲ
¯ࣩĿɷԵĹҪΪҪܷĿ50ķ10룬MP3000ȴ60롣
Ч˵ǳãȻܣֱԼĹǣԷ50ķǼԼĹ
ͬԼѣѾ80򣬲ԣŴﵽţħĲ㣬ԼĹٶ10ԼѵĹѾ100Ĺˡ
100ĹжǿͬʱԷķҲһ룬ʣмˣܹסԼѵĹˣ
裬ֱӴӴص۹ɹΪﵽĲ㣬еٶȣԶԶǻڵʱܱȵģ費֪ǣ˻ûлصڴѾһĴſˡ
ƻʹλڳڣڴصľǣȴǷˣڴƻʹʵ۵޹֮ڣʱ򣬴ƻʵһ˶Դ޹֮Уǰվһλɫӵˡ
һ۾ܿóɫӵģǱˣǧɽ
ˣƻʵۣǧɽʵдɻ
㣬أ֪ǧɽߣƻʵϣѯʵ
裿ħչˣʱ˵һ֮ڳأӦþ⼸˰ɡǧɽ֮ԣȻΪλ裬ǴƻʵۣʵʵĿڻش
޴ǧɽͳ࣬ĺǳ裬͵˴ص۹ڴص۹ֳʬ壬ٻشĻᷢʲô飬Ųٶ˵˰ɣ
ʲôηֵģڴص۹跢Լֳʬ壬ƻʵۣʵ
㲻֪ηֵģֻһ䣬˵ĽħչأȻһӣʵĿģǻصصйһУʲôʱҲˣҪ飬ˣø飬Ѿ˵ˣԼŰɡ˵仰֮ǧɽ˺ѿռȥˡ
ƻʵۣͷɫһƬأ˵ǷǳѿԼܣԲܱ¶ȥ
ʵƻʵ֪Լݺ⣬Ļʵۣ˫ֵ̥ܣֻԼ֮ʣزˣǧɽ֣бסԼһлᣬԼȡƻλ
ڴĳУƻʵȻֵܣںܾǰճزˣˣ֪ƻʵۻֵܵĴڣԣڵڶĻλţǡ


624 ص
صƣ貢ûȥʹҵ˷ˣѯһֵµľ档
ߣѾۼ˶ʮ׼ҶԿ˵ǻҵǿ
Ϣ֪ƻңѾۼ˰ʦ׼ַ棬Զʮ԰򣬷ߵĶЩѻʯĸо
ߣзӣֹԼڣֹҲڶʵΣҵ˻ʵ۱֤ˣֻǲлᣬƷڵĻʵۡ
Ȼ迪˵Ȼȷе֤ݣûõ֣ڴصʥ֮Уȴҵһʬ壬ڴƻʵۣһģһʬ壬Ǳߵ飬ǿˣһ׼ֻҪǱó֤ݣǱ㿪ʼ֡
ǲ֪Ǹ׼أĻʵ
ڵĻʵۣȷһûڴأһ߳ͻʵһģһʬ壬ȵһڻʵ۵ݣǲرֵ֮ġ
迪˵һ˺һˣòһģһ赱治ţѵȫһ
رֵܣ֮ԣüͷ΢΢˿˼νӸͬȻǶǻѪʮλֻʵ֮䣬û˭÷ǳƵģֻǣ֮ʣһλֵܡ
ŶڵĻʵۣ᲻λֵܣôԣ΢΢һʵ
ܵġ²⣬Ȼҡͷ֮ʣֵܣѾˣ۶λɣ
ɲһءҡҡͷȴ˾Ͳܴ۶ᡣ
ƻʵ۱ȻǴص۹֣ڴػʵ۶Դȴ֪ôпܾǧɽϹ
ǧɽıʼȡ˴ص۹ĽɽıֵܶȡɽֶΣ˵˵ǼˣֻҪǧɽľıõĻôģŸС
֪ڻʵ۵ֵܣ֮ʲôطû׵ķԼеĲɣԷʵ
һӵܣز۵Ļѡһˮᣬ飬̫ԶˣҲ飬˸мصĲŶԡҡҡͷ˵
ڴƻʵ۵ĻʵܣĻᣬƷûгأ֪Ҳ֮顣
˸֪ˡͷ迪˵
ļƻͷԼ̸ֹһھĲãʾԼҵڻʵֵܵķĹ˵ֿ
Ļ԰Уֳһ˻ƽǹĿ޳Σͬһǹɢǿɵеĸо֮ͬĽ壬ŮһϢȴøӺˬ
еĻƽǹڷıҵıһǼ鱦ĳǹΪǹȻΪ𵤾ְֳǹǿޱȵȴȷڵǿߣøǿҡ
ôòûңڴ˿̣ͻȻһӰӣյ§סӢˬȴֲʧŮ壬ֵӰ˭Ȼˡ
ͻȻ§סˣյ΢΢һԵҪܵϤϢӰյӱˣĻУﻹ֮ǰӢˬģȫһԼ˻еСŮ˰ˡ
롣΢΢۾ĻУտڴ̹ȻԼ˼֮飬˵䣬ַʵأûң
Ұæûʱ롣֮ԣЦЦ˵
㣡üһתҪڱԼеĲˬʱǽģֱȡˣ㣿Ȼ뷵ˣңﵽ˿
ٺ٣㶼ﵽ˽𵤾ΪˣҿɲܱǰɣٺһЦֱ׳˵ʵǰԲģŶòյΪȻҲﵽ𵤾ˣͿͻƵԪӤˡ
Ҳʱ䣬Ϊ÷ǳ죬ƺڹ˵Եʡҡҡͷյü䣬һĨɻ֮ɫ˵
𣿡³һ£Ҳеڴص۹ΰӿյĹˣд۶ɵģܵص۹Ӱ죬Ҳġ
ô㻹ôûʲôΣհɣϸĴһտʵûʲôƣǲġ
ãûʲôΣգڴصʱ򣬱ʵ׷ɱ˼ǧȻУնɱһλˡڰ֣ģ˵
ػʵ׷ɱǧնɱ񣿡յ۾ɵôģ飬ļ˵ǿɼңԶ
ʵжǿӹɣػʵۣǵʱĴʿ֮һ
ôǲǸоˣرǿ󣿡ٺЦţһģ˵
ʵﵽʲôĵزֻԵ˵ʱǧܴ⣬ҲУѱ죬㲻¡ս§˵ģͻȻʧһ㡣
֪һסĻҲ֪ǹңӿ֣ͷ֤
´һ軹Ҫ죬ûڷ̫õʱ䣬ܿ뿪ˣ뿪˷֮Ȼص˻ʹĹԺС
˹ԺȻǼĪȣ辪ǣĪȵΪҲ˲٣ﵽ˽𵤾Ϊ޽䣬ţħȭħʨħ͹ħ׶ɵȫȫӥħצС
Ī˵ԼѾӥħצֻڻûȫ͸Լ޽еӥħצɣԼпͻƵڡ
Сʤ»飬Ī֮ȻٲˣڴŨŨĶһͬͻƵΪĪҲʾ𺳣ǸǸԼԺԼԽǿԽֵԺ顣
Ī´һֵ֮ڣ͵Լ档
ֻϧоһ𣬸ûʱӣһӻҵ裬ûʲô飬㶯˸ɹȥ
˸ǴרŹµĻƩҳԱޣȵȣҪ˸ϸļغͲٰ죬ͷĻӵܣҲҪ˸ִУ˸ĿȷǴƻʵֵܵϢ
𹩷֪кιɣ˸£֮˵
˵ûʵȨڴȴοڿհȨʵȨڣм˸Ҷġ
Ҫһϣ˸µĻ赥ֱ룬˵Լ⡣


625  ݾ
𹩷˸ϣغңǲĵġĻ˸£ϴΪ֮ɫ˵
ڷıڼΪԪ˧ַѾǷҲǻӵܣϣӦģĪǷͬɣ裬üͷһ壬Щͳ˵һ仰ֱӿһıĴñȥ
ң򲻸ҡôһţ˸£ɫ䣬æϵ
ڷı飬ڴ˵˾֪˭˼ϣôһ׮£οַѾʦԪ˧Ļһˡ
Ȼˣ·üͷһᣬ費ŭ˵һΪԼʦԪ˧ݣȫԺߡ
ǣԪ˧롭ͷ˸£ĳƺˣǳƺΪǳƺΪԪ˧ˡ
ϹϾĴ裬˲ŴƻϿ⣬СԱźš
۾һᣬûˣȥɣסҽϣ¹ػܣй¶ȥıն࣡
ǣ¹¡æͷ˸£ֻȥ
Ҫ˵˸ȻƿŴƻӵܵĸϣִǱϾûʲôʵȨĲţǰȻҪö࣬棬ĹޱȵҫʵȨ棬ʦıȨ֣ģ˭С
Ҫ˵˸ϻǶ࣬ƻӣӵܺࣿȢȵȵȣȫҪأϸţһȥϣֱǲֵʯҪˡ
ǿΪѾޱǿӿͬˮкһ㣬Ͽ⣬ܿ죬ҵԼҪϡ
һƵĲϣֻǼԼ˵һ䣬δƻʵ۳֮ʣһλֵܣֶûüȡزˣڳǶϡ
һزˣȻûʲô轫Сӷ£漴˳Ƕϡ
£˵ɽ£ʵȴһˮأ棬ҪȻֻӤķĹǻӵܣԣܹǧ꣬ĹǿõֻǶЩ˪ĺۼˡ
ûжһƽĹĹ֮ڣһϻӣɫϻӣƣȻǻӵܲеĹ
ָһϻӷ飬üͷ΢΢һ壬Ȼϻ֮ڣտҲĪ˵ʬˣǺҲûһǰ㡣
ܹȷڻλϵĴƻʵۣӦþز۵ļһˣֻǣ굽ô£Ϊ˶ΪһزˣңǧɽǼһ֪ģ˰ģ
ЩѵڵĴƻʵۣǧɽ³𣿶ǴʲôʱʼģȻȷڴƻʵ۵ˣǣɻ̫⣬
һӣĹָԭ֮뿪ˣٶȻص˷飬˵һ¡
ԭˣǵĻʵۣҲһѹֱˣȴҲܰϵˡ֮ԣȻ˵
ʵ۵ɲǿЦһܵģٺܼ򵥵һ㣬ƻϣһĴУϻλΪˣȻų˲Ŷԡ
ˣǽǸôأǷĹտҲҲû֤ݣܹ֤ڵĻʵֻۣһƷȻ˽㣬Ҳֹ֪࣬ǲ֪׸ô졣
ܼ򵥣ԺҪõİ취ֻһǾǹڻʵ۱飬ͻȻϢ˻ɣڣҪľۣˣԻʵ۱飬һ׼裬ɢǵĹâ˵Լļƻ
裬ΪԼһܼ򵥵ˣֻҪܹɸɴ飬ȫϲ˷ȥô࣬ǣҪıʱӣǺܺʹģƩڣ֪䣬ˣļƻ
˼ǣݾߣĻֹ΢΢һ漴˵
ݾߣδزǺ¡ͷֹĲ²˵ڰϢųȥûţһ׼ʱó֤ͻױ˽ܡ
Ǻãڱ֣ųϢͷ˵ȥȫΧۣ˵ƻʵۣʵˣǱ˰Ʒ
ҲϢǷȷôԵϢȷӵʯ쾪Ч෹Ҳˣ̸ʵԡ
ۣҥԣôģǿѨ飬Ҳܴ÷зο˹ں棬ƲԣϢ糤˳һ㣬ܿϯ
ƻ֮ڣ˿̻ʵѾټλʦλʦվڴƻʵ۵ǰΪ׵İ׹ʦڵ֪£ټҵǰк·Ը
գټǰֻһ顣ڻ֮ϣƻʵۣ˵裬˵ԼҪħչأʱһ£Ӧȴ֣࣬ڴص۹ߣ۾֮ʵˡ˿ѾعƣҪˣ̽ץҡ
𹩷ûʵ֮ԣȻҪֶԸ裬λʦ΢΢һ
֪ǼλЩ飬˽ҳϣϣǲҪ˽硣ͷƻʵۣ˵ɫʾ˿̵飬Ƕôķŭ
ּۿʵ۶ŭλʦﻹҶ죬ͷּ˵
£ˡڴ˿̣ʵε¹٣ɫЩѿĴ˽ȫҥԣ˵˵
˵¹٣Щη壬˵ȥ
ʲôһ˵ꡣƻʵۣüͷһ壬õ˵λ¹٣˵һһԸ񣬷ǳĲϲ
ۼ²ã¹ﻹҳɣ˵ھٹ£ҥ𣬶˵˵ðƻĻʵۡ
ԣλʦ΢΢һ漴һЦҡͷ
оԣʲô˵ֻ֮ҲҴʵǼٻôܣˣʵһڻλϣܹнӵģ
ž
λʦҥһ㶼ţλʦϵǣҥԣʵ۵ķӦȴܴ󣬺ݺݵһΣϵͷֱĶˣȻȻŭ˭ȻԣҳҪҷ壡
Ϣŭۼһŭ¹پֵĹ£ͷ絷⣬ʦҲֶֻ໥Խһ񣬶ñ¶ԵķӦƺ̫ǿһ㡣


626 ѹɾʿϣ
ԣڴƻʵƷԣڷйĶ֮£ǳ˳һ㣬ܿ㴫Һܿ췴ӦӴȣԵԴͷͬʱҲϵӦĳ塣
Щ˵ȽԶ˿̣賯ŹԺɹȥΪСԼ˳ڹԺеĪȣʵѾȥץˣȻʵۿʼֶԸˡ
ŹԺɹȥȻ֪ƻʵ۱ص۹йأȴû뵽Ǻǧɽйأû뵽ǧɽĶȻô죬ڴƻʵۻûҵԼȰĪץȥ
ϣüɡٶȫͬһ㻮ʣҵѾˣֻϣԼüϵʹĪȾȳ
䡭軹ûƻʹѾоµˣȵϢն˳ɫͩľڿУ֦ǧһɨԪӤڵʿҲסֱɨȥ
ͩľԱߣʱ޿̲ʩչĻ෵ڵǿߣûʸ֣һĻ֮Уѳ
ͩľϢ蹩ԺԺУһԵСѾȥ֪ͨˣȻͩľȵϹ
Ҳһ飬Щһо귽棬˸͸оʩչǿ󣬲֪ǷڵǿߣҲþ֪
ôģĳ֣ôǿ߶ɫ䡣
ͷЩ˵ģڴصľǿߣǿµĻٷڵǿߣֲʵ
λʦɫصĿػĪȵͩľͻλʦʵȻǿǣΪڰˣڻͩľǰȴԵЩСǴʮλڵǿ󣬵ȴɲ˭Ҳûϵֻǿߡ
°ɣ˫ţλʦЩ޲ߵʱ򣬻ʹ֮Уһ貵Ľ漴һλԼѮңһҰɫĹʳӳ֣˵ƽĻȴĪĴ͸·𵥴ܽռһ㡣
ǽϣֵӣλʦɫ΢΢һ䡣
ΪʦΪڰˣѵҲħɽپɾʿȻܣڴħϵʿרųһϸ֯һòϸǿ߳£ѾǷµʿܹˣˣϸǿ߳ˡ
ǽϣ޹ǣֵӣЩ仯˵
޹ǣʶǿӰܵ޹ɢ޵ķ⣬ͩľҲص
޹ǣ뽣Ϊһ壬ҵĻЧ΢΢꣬ͷҸϵɳĮġУŨŨĺ˵
󷲽ޣܹնԶڻ࣬кǿĵֿǽ޹ǣ罣ǻЧҲ΢
˵ܹƻǿ֮һ֪ˣ˴ƻʵۣ޹ǰ
Ϊأͩľʵ޶Իƣȴͩľ
ǧǰǴɾˡĻͩľǵҲˣɾΪ磬˵ʵˡ
þòΪףֻǽϵɳĮݣû뵽Ȼǣʹ浱ҹǽ֮£նħ𣿡ƣϵĹǽԶԾ޹ǵ֮У޹ǵƽ˵
ߣ֮ΪⳤҾͲ飬ʸ֮䣡޹֮ԣ˵
޹ǿƣôҲǾǿߣȻˣ˵ˣʱ䣬Լ˲ٸҲ뿴ﵽʲôĵزˡ
ʹȥŮңҿһ档ֳֹǽ޹ǵߣĪȵϣԵɺƽɾΪӸµŻһжƿԼеš
𣿺ôĿڴ˿̣һ漴֣ĪȵǰĶŹǽ޹ǡ
ɾΪţħ㣬նɱ൱ڴɾΪʬڣԼţħĲ㶼ﵽˣж֣Ҳúú̽һԼʵ
衭ֵ裬λϣͬĽе
Ľ飬Ҳܲǿϧ˫ȴվڶˣΥҪǣʱһ£ټ裬ΪȻﵽ˿ôģ
Ŷ𣿹Ȼǰˡλʦ֮ԣ޹ǵĿϣдһ˿˵ȻҲᣬԼΪ
ٺ٣ɲô˵ġ޹͵ĻȴٺһЦ˵ôֻ˵һأ治ǻһ䣬ǰɳ̲𣿡
޹ǣ˫Ȼ貵Ľ⣬ǣһֱƽҲһ˿͸ĵ׵⣺Ŷ˼Ҫǰɳ̲ϣ츳ȷ̾磬ڲΪɱңĪҪСˡ
仰ӦҺ˵ĲŶԣĪҪСˡ裬ͬԵ޹˵ۣܹ֮޹ǵϣɾɫ澫ӢĿꡣ
й̣֮ûзϻ޹ֱӳˣйʳֱֱĳ̹
һٶȿò˼飬ǶȵͬͻȻĶߣĽУֱָĹؽڡ
žӭһеĶ룬˹ȥţħĲ޹Ǳֱ˺üȻ裬ٿеĹǽһѺۡ
ǿҵĹǽԼеĹǽ޹ޱȡ
ԼǽԼ֮ãƷʸﵽ˰ĳ̶ȣһ֮£ȻѺˣԷҲ̫˰ɣǽӲӵİӣʲô
ƲˣۿűԼһӻɳȥ޹ǣջض룬ͬһ㣬޹һͱ쳤ݺݵĳ޹ͱ˹ȥ

ὣ񵲣ͱڽϣֱӰ޹Ƕ˳ȥеĹǽѺ۸
붥޹ǣûһֱ쳤ţħûлΣȫѹˣֻվŲǲ쳤Ķ룬ֱӶǧ֮⣬룬Ҳֱ쳤ǧɡ
˻ʲôȻܹ쵽ôչֳʵܹѹ޹ǣľǶı仯ԣ𺳣ȻܹɿƳ̵İӣսУԷ


627 ѹɾʿ£
޹ǣ߳ŭΪޣһֱţߵգ֪նɱǿߣΪϸļλǿ֮һ
ɾΪ£˭Сǽգʹ֮ڣԼȻһΪСɳȥˣ
ˣҪɱ㣡ն߳ŭ֮£޹һŤ˶룬⣬
Ľ⣬ٶȿò˼飬йǽգĽâ˲ؿڣ̶ֱ£趼Ӧ
һ£նؿڣ޹ǵı齩סˣоǲŵĺȻ֮ɫ
ȷûжһǣ޹һնؿڣȴֻ֣Ҳȥˡ
Ѫ⣬ޱȣȷ͵İһ˫Ǵɾ޹ǣһȥ֣ؿڵ߹ϣҲѽֺ
ⲻܣ֮ǿѾ˺Ȼ˿̣ķȻҲܵסԼĹ޹˴סˡ
ɾΪһ£֮ϵǳҲǣȻ̲ȥ
֣һָĿȶûУ˭ϣƤ˰ˡ
˵ĪҪСˣ޹ǲŵĺȻ֮ɫֱƣһץס޹ս֡
ţħĵĲ㣬µ޹ΪǿɲôŹǽֱۣȻ裬ֱˡ
ҽգɱ㣡޹ǵ֮һ˦ֱӰ޹˦˳ȥ˵
ɾΪɫӢĿİ棬軹ú̽һԼʵս֮ŷ֣ԷȫԼĶ֡
Ҳԣţħ㣬ûжԼնɱȴɾĽʬ˶֣ţħҲﵽ˵ĲĵزΪͣԼʵԵսԺʦᲢ˰ɣ
ɾҲǿ֣֮޹ǣʵǿڴɾǸһУްأڴص۹ǰ׵ǿߣʵްᲢۣȻ޹ǣҲûʲôˡ
Ϸϵͳ·һƽʵĴڣʵΪĻԽսͻöľֵΪܹܵĸʵﵽͬΪµĿֵ꣬Ϊ̫졣
ǣһ·輸ԽսΪ뱾ʵǵûһԽԽԶĸоѾԶԶԺʵˡ
޹ǣûɱ˼迴޹ǳ֣˻ǳԱҪԸĪȣﲻ
˵ˣҲһֻǽ𣬶ԼֵʱҲûɱԼ˼й̵֮ĽҲֻҪԼĹؽڶѡ
ԣȻûɱԼ˼ɾΪףҲûɱ˼ֻûս֮ѡ
裬Ǻֶΰû뵽ΪȻܴﵽ˾ء޹ǰˣڴƻʹȥһλϳˣ뷢԰ףɷǵߣһ֣·ؼ⣬һ㣬ɫĵۣ·һӲӵĹâ
ֵߣ޹ǴֶҲ˵
ϸӣǧǰʹﵽܳܵļްȻûֵߣԼ޹Ƕĳƺǰ׹ʦ˵
ŶҲʶңð׹ʦľ迪˵ۣ֮ߵΪȻʺţȻΪԲǽ޷ǲ
裬ڵΪܶɻǹ´˾֪Ȼ֪ģȴû뵽ʵȻѾﵽ˾硣ָԼ룬ӣ˵˵ĻƵᣬ˸оĿ¡
̧ˣҿʵǹû´˰ɣڵĿޣ貢ûеӡ
ΣԸҳϸ󣿽ϸ֮λĪԼͣӿ
һԾ裬ܹ⣬ø֮λ֦δ̫һЩɣ
㡭޹ǣɫľе
Ǹˣ޴־ĺˣҽֻҵŮ뿪ҡҡͷܾӵ롣
û취ˣӦҳϸһڱǰ㣬ܾˣҾֻܰձµ˼áܾˣӿ˵ϵ衣


628 
ӵϢɢ֮䣬·һɱ֮⣬ڼϣҲԵ÷ǳ䣬ڳˣжЩ̻̲ĸо·ʲôµ˻Ҫһ㡣
Ϊﵽ磬ӵ־Ϊһ壬ɱӿ֣һɱ
ڴ˿̣֮䣬ֳһɭֲĹ˵ӵɱأ·޴ڵķһ㣬ôµĹ֣ȼյڤ𡭡
֣ӣ˳ϢķȥһԶܿľƻʹϿգ޴ĶӣˣֺϢɢӣҲضá
ǹֵĶλʦɫ΢΢һڽе
ǹǧǰ൱ɽڵʿǶʮ֮һڣٶȳ֣ϢȻҲ˶٣޹֮ϡ
ѣղʵ̾ΪֹǹȻɢɭޱȵĹҳĿɲϣȴָһֱׯ֮ɫ˫ֺʮͬһ㣬˵
֪Ϊ£Ŵǹ֣軹һ漴ʵǿػһͬɽ֮
ѣһԵյҪұǰǹׯϣ˵
ԭǹȻǰģڴǹħɻΪǷһ顣
ˣǾͶлùȻǰԼȻ⣬Ͼ˾Ӷ࣬ϸǹۣ֮ΪȻﵽ˴ɾŲĵز
ϲΪͻͽָ֮տɴˡ˽˴ǹʵ֮迪ڵ˵
ˣѶţڣҲ磬ɾ͹ɣ磬ɾλĻǹȴҡҡͷ˵
֮˵;ͬ飬Ͼв죬˵ĸŵĻˣ̫ʱڣԵسɷڣħҲҪǽʬԩҲգֻҪܶ򣬱֮С
ˣǹǶŵܹȷǸ÷Ŷԡ
ˣʧˣĪҪ֡ͷ̹ȻԼոʧˡ
ˣнգ˫ޣҪлѵյ㻯˫ֺʮǹǫ˵
ӣüͷ΢΢𣬿ǹˣǹʵȻЩ࣬ǣΪʮ֮һΪͻͽǹʵӣҲС
һ裬ȻûȷеĿʵж٣ǣԸո׾ʹ޹ǵͿʵȻҲȴǹ֣Ĵƻʹɼˡ
ΣӵҪƻʹҶôչֳԼɸߵħ壬ϿŶͬ迪ʵ
Լ̬ǹţͬչֳԼɸߵĶݣ޴ĶƤ˵һܽǳȥĴǣǴǹ
һһңħͶɸߣͬСɽƵģǹзǳΪѣﶯֵĻƻʹûٵΣͶ䣬зɽ֮
ǣе˶ͷŴƻʹֵĶħ壬۷׷ףͨգǾִУģǶħͲƲ磬˾޴ĻǶҪٵɣ
߰ɡӸ£ûǾѾ̿ˣĶŰն볤ʧ壬ԣĬ˼Ƭ̣εİڰ˵
ˣҵȾ뿪ˡҲûս˼ӵĻҲħ壬ĪȺʹǹ뿪˴ƻʹ
裬ɲΪĶԼܹ뿪ص۹ҲŴţǴȴʮɣʷƾãƵĵ̣ȴصͣɲţһĶˣŴɾǿߣһһ
Īȣǹȥ壬ɹĪȾ˳һΪˡ
֮쳹ԻڵΪܶȻʮ֮һĴǹʵݽ˵սƵ۹һµġ
ǣڴλǿߵУ裬ǿħܳΪĹˡ
죬״޹ǣɸߵħ壬𺳣ףʵȫħѡ
ƻʹƻʵ۶ڻλ֮ϣٹ٣˫ִҲҳ黢ԣҪڻʵԵˣѧᴧʥ⣬ڣǾ֪ڣǳ
ٹ٣ֱԣ룬λʦ޹Ǻӣվڴ룬ƻʵۣɫƽϲȴ䣬λ֪׷ʲô飿Ϊ֣ȻҲòһ裿
ñ֮ԣλʦͷ˵
أ˿λʦƻʵûмǵǰߣڳϸϣʸΪԳҲûн£
£ʵѾﵽ˺ܸߵĲΣħߴɣͬң;ɱǹֵĻĶ֣Ҳûа취֤ʹáӣڴԴƻʵۣҲǲ
ΪͰˣɣʵ۵ŨŨĲ˵
裬ƻʵۺ޲ڴƣ紫ԼǼðߵҥԣƫƫҥԣлʵ۵ߣ顣
ǧɽҲ˵ˣڴأҵԼֵܣҲǴʵ۵ʬ壬ԣڵĻʵۣǺ޲ɱڡ
ϸڴƣȻ⣬ǴƻʵۣҲûȨȫָӳϸ󣬷򣬴ƻʵ£ҪкܶĴɾʿݣ
ǣΪӷ裬¾Ȼ˲֣ô֮ϵٹ٣ԲµļҷӦ
ǰҲ˵ˣֻҪӦ볤ϸԼܹڻʵǰɼеţԼǻʹΣȴ̬ȣüͷ΢壬һĨ֮ɫ
£ȷҿǲܣҲʵãӼҪչʹ˸ǣлᣬ·ˡ˦˦ӣӿ˵˵仰ҲȻʵۻشתȥ
ӵ˼ܼ򵥣Ȼ˵Ҵ²ܣԺ㶼Ҫˡ


629 ͨ
۴ƻң׷ʲô£趼ֻ֪֪һ£ͳ˧Ԫ˧֮λˣңԼҲ˴ƻͨҪ
ʵȻڣͨֻҪܹԼ׽ãƻңһΪ͡
֪飬ȣǴƻʵĸŴϹıѣ⸿ܹסǿߣζѡ
ΣһŴ˱κħ֣ӳգһ䣬ᱻӡֳԭΡ
Ҳ˵ε֣ĻӡζνħֵĿǡ
󣬱һ£Ŵ£Ϲŷë֯Ͷɣǿķ˲֮еĻϵĹ
ÿһ˴ΣΪ׽裬ƻʵۣȻó˰Ϊ־ڱصõɱ⣬ίʵǿ߶Ϊ֮𺳣ͬҲǿߣ̼ˣ
ʵǿһ㣬֪ˣǣĽȴǿ졣
οƻʵֻ˵׽ãɱ콱û˵һҪɱ費ǣ
ɢޣϹ֪Ϣ֮󣬲˱Ľʼˣ찵٣Ȼ󣬲ֶνնɱ
һ£ľ⵽ǿߵϮеˣս裬ԵɣΪ˴ƻҵҲеˣ¶ɱȵȣ伫
ңЩŰǿߣһΪ٣ûɽپµĴڡ
ǵԵɣ˳ҪԼսˣ軹ãֻҪ̫֣趼ŶԷһϾΪβףɱһһˡ
ǶЩɱͶ伫ˣȴնɱңı£ֶɱңҿɲǱڵв
һ£ǰǰǰԸǿߣȻʮλ谵Ըпһңʮ˿ڣȻǿƼ̾ڰʿ
Ҳѹˣõ룬սһ룬İҲȶļֵȥɣ
ʮλǿߣǸ˾޶ľֵ㣬軹Ҫлƻʵأ׳ĽôྭֵԶԼʡΪʲôԼû뵽ֶͨԼأ
ʮλɽپϵʿ޶ľֵΪӿĲ㣬ֱ˿߲ĵز񾳣ԽԽ
һµʱ䣬ĶʿڹעйϢǣһµʱȥˣȻû˳ɹ
ЩŰֵǿߣˣնɱвɾޡ
ƻʹ״޹ǣ˼ʶǿ󣬶һµͨʮλǿߣ伫İɱȻȱ˸е֣ģŵǿߣҲϨеǵ棬ȻãҲҪòŶԡ
ǿʵǿͷ˵ģж֤ģڵƽӹǺȴԽսԽǿųɾڵΰҵڵ裬һζˡ
һ£ǿߵ׷ɱԼû£ɱʿ˲أֶΣľҲɾһ֮ٸǿߣ
ݲͳƣһսǿߣʮλȴһ˳ɹû뵽µʱ䣬ȻߵһˣƻʹԺû˻о˺ܶ࣬£ע顣
ڸ̾µĳɳٶȵʱ򣬵иɻǻʵ۵̬
ΪûħдţڲƭԻʵ۴֮ŭϧ°ĽҲҪɱ裿δЩ
ûͨڲƭʵ۵Ļ۾֮նɱ裬һΪվˣʵϣǿΪ磬ЩС£׷ƫƫʵ۴֮ŭδЩϳ
еӵˣԻʵ۱ĹٶжԵĲɣΪʲôԭûʵ˲ϧ۵ҲҪɱ
ܿ죬ҥԴˣΪ裬ŴʵۣǱߵ֤ݣԣƻʵۣҪɱڡ
ҥһ°ʲôЩƺҲ˵ͨ


630  컯¯
ȴһ£ˣҲ׼йڴƻʵ۱Ʒҥԣ˵˾֪
Ųһ£٣飬Ѿڴһӡǡ
һ£ڣȵϢص۹ƻʵĽ޷ص۹ҵ衣
磬ҵ֤𣿡ڵȵ޷ͽ迪ʵ
Ȼ˵ʵȻķһµʱ䣬ǣˡͷ޷˵ԭǧɽǼһõһ컯¯ܹ컯ԣܹıӡǣ滻ݡ
컯¯񣬴ЩãȻ޷ȻʵѾǿҲǼʶˣй컯¯軹˿֪
컯¯Ϲһ챦컯¯ƣܹıˣıʡۼã޷Ҳµ֪Կڸ˵ܹӳճħֵıʣô컯¯ǡǡ෴
תɭĲٿ֮ڣʵۣƽؤ֮Уλã˵ӡǣ컯¯ȴܸıӡǡ
Ʃ裬޷ɱˣ֮йҵӡǾ͸ʧǣܹ컯¯еӡǣΪ޷еˣ¡
֮䣬ıǴǧ磬治ˡôԣ辪˵֮Уÿ˶Լӡǣ컯¯Ȼܹ
Ȼ컯¯Ҳܵģ磿컯¯ı仯Խ滻Խף֮ͺùȥһȻǴͬһˣҪһŮ˵ĻǲܳɹģɵˣҪ滻Ҳѡ
ˣԽˣòԽӽԽ׼ٰ磿컯¯˵
޷ͷȷǻȻˣѹ֣ǧɽܹȡеĶڴƻʵۣҲܶȡλǹ֮ˡ
ǧɽܹһУһ컯¯ĹЧͷ޷˵û뵽ǧɽȻܹõһ컯¯ѹˣʻбֵ֮滻׵
Ȼ֪࣬ǣҪβóʵԵ֤ݣָǴƻʵƷ迪ʵ
Լ֪࣬ⲻҪģҪˣŷࣿ
ܼ򵥣ˣͬҩ֮ĹϵۺԵĶһܹĽҩڣ±ͬˣ컯¯Ȼ棬ǣ¼仹бܹ컯¯ֶεģͱ磬һ޷˵
Ŷһʲô迪׷ʵֻҪܹõĻܹ˺ƻʵαװˣ
ҲӦ˵֮һ޷дĹâ˵
ǲֻӡճħֵ𣿡޷˵ɻʵ
ʿԣңȻӳճħֵˣѵȥ಻ɣʵʵãӳճһеıʣϤһαװֵĻҲܶϤҡҡͷ޷ڽ͵
ҲԣԣȻӳħֶ˭ûȥడ࣬ѣ޷ⷬͣУǻȻˣԼȷʿǶϣԱɱ۾
ԣĿǰҪʲôֶΣѴƻҵõ֣ǶϤƻʵ۱ʵıţһصúܽŶԡԵƻʵ۵飬ǲƼգһüĿˣֻһ㣬
õҵи뷨һ漴ѴƻʵͨԼһĻ
£Ҳжţû뵽Ϊɱ㣬ǼһȻѪǸ¶˵ȴ¹ǼһıʣĻó𣿡޷ڴƻʵۻ᲻Ϊͣʾɡ
ۻ᲻óǶ飬˵ףǴƻʵۣһ֮ܲܰһ׽һ£ҪҪԼŵԣǾˡ㣬ȴҡҡͷʾ⡣
ȷ飬ŵˣӦòԴͰɣһ£Ҳͷ˵һ֮濴ñʲôҪƻʵۣǵȫ˵˵ĻԼڵĿԣȷߡ
Ǻãˡⷬ޷ͷҲÿУ漴һϸԵĶ֮󣬽óһյƣֱӰװУ漴һˣǰɹȥ
һֺȵķӿֳ֮컨׹ӿƽգ̹ڵأĤݣﲻ̳飬
ôҡڵģֱӷɵ˴ƻʹıԵȻֺķĻƻʹ֮У½ƻʵۣصشҪ衭
ǿķ˭Ϊ̫ˡҡڣߵƻʹǿȻǿ߸еľ
ǷڵǿߣԽȵķȻоԾ֮ϵһҪĤݵĸо
Ϣңİķʲôʱ˸Ҷʶǿߣϸ󣬸Ȼ˫²죬ƾվȻ˸ԼȫʶǿߣңΪԼ
Ҫ֪ΪԼᲢ۵ģָÿһǧϵĽ飬ǽ˵Ǵûмİˡ
İķǿߣӺȤȥʶһ뵽ԼƻʵֵĲ죬Ҳˣ˵Է⣬ǰץ˹ûʲôŶԡ
ŽĻǶ䶯ˡ
ȣԳȻЩĸоʱʵȴ˶ָĿһΪ˸
Σһ£ûܹץ裬Ȼ׽ˣҲֻⷬˡ
ý֮ԣƻʵۣȻܿ˷ӦһŷڵǿߣӭĿϸĴȵķʥâķ⣬ȷǷٷһ㡣
һյƣһ˱Уȥ˭


631 ƻʵ۵Ϸ
裡ڴƻʵλǿߣŽеӰ۷׷ס
ʵжǿЩڵǿߣճϸ޹ǣʽͱˣһǿǰ̣սɱ伫Ҳûа취ɹǣվȻı׽ˣ
ϻֺķ˸еľ׽ĳɾͣȻ𺳣ǣŵϣȴԵӦˣ⿰ǿߣʵȻ軹Ҫȥܹ׽Ҳ֮ˡ
ʦ֪ʦںηɲޣΪƻʵۣȻ֪дʦôһʧְ˿Ѻڵ֮ڵ裬ƻʵۣԵ
ҲǴ֮ˣ֮֮Ưԣ²֪ˣҲ֮顣ڴƻʵ۵Ļڻش
֮УýĻеıɲȻգƻʵ΢΢һ漴ȻͷҲԣֻܽΪԼʶɣû뵽Է֮Ȼ֮С
żȻ֪ƻʵ۱£Ϊʿ½ץ֪ƻʵ۱£ɷŵԣû̫ʹƻʵۿ׵˼ʵ
ȻΪƻʵۣȻһԾŶ˵ĻܲĵͷƻʵۿԵ
˵֮࣬һĨһɫһȦͬһ˸Ϲܹǿߣ˲ѡ
û⶯֮ɫƻʵۣһ̣һ޵ĳɫë֯͵³У£Ϲ˵ë֯ͶɣӵǿޱȵķеĻ˺
ϧĿĺȷȫǳģԣ£Ҳûκαʾ
ۿ£ȤԣƻʵۣҲֻóˣһһͭɫĹС¯С
˴˵е챦¯еǿʦܹƳ
⸿ºͰ¯ˡó֮󣬴ƻʵۣڶԽ˵
Ŵһ𣿡һ¯ǣŵĿȴûˣʵ
˼ȻУǣȴ׼ΪԣԵǸºͰ¯ˡڽ⣬ƻʵۿڻش
¶Ǵ֪İԶƻʵķǿߣûʲôɫǵǰ¯óʱ򣬴ƻʵЩǿǣһ϶֮ɫ
ΪܵƷüͷ˵ģڴƻʵۣȴ׼ȷ֮⡣
֮ԣôƻʵģʵʵҸӲ죬¯ֵ֮£ΪΣһҪأ
֪ҵ֮Уǧħ֣ǧټƵҪǱԣҪһˣǧħ֮ǰʱ򣬹ҪɶˣˣۿŴƻʵģԴ
֮У˵һƬߣȴҲǧħεͬǲһ㣬ƻʵ۵֪ˣý֮ԣƻʵȻͷеĲɣࡣ
ϧҴƶԣǳҪĲܽĽƷܹ¡ҡҡͷƻʵۻǼԼ˼Ըó
Ȼˣ裬ұ㲻ܽˣ⼸ȻǺöȴòϡҡҡͷȻƻʵۣϽȻҲͲܰ轻ȥΪ˵
ȵȡȻڽ裬ת׼ȥʱ򣬴ƻʵۿˡ
ΪץסڣƻʵóΪͣڣѾץˣǰƻʵۣ׵뿪
Ŷ»к£Ҫȥͣʵ
裬ҴͨҪȻܸ㣬ǣܹȡһҲϣܹ轻ҡƻʵۣĶŽ˵ΣѾˣƻʵǲ뿪ġ
Բ۸£Լ¯ҶòϣòϵıٺҲûãˣҲ׼ףڣҪ뿪ˡҡҡͷҲᶨԼ˵˼Ҳܼ򵥣㲻ôҾͲ轻㡣
ʦҴһ㡭ʵ֮ԣѾ˵úˣȻһУϽ轻ʵһλڵǿߣ̲סڣһЩв֮⡣
ķͬ罵ٷ棬ⷵʿвȴͻȻĵĴЦ
ٶŴƻʵۣˣһʱ·ΪŭĿգȫƾ˫ԸͬǴƲϽóҲǿȣڣǵ˼Ҫǿ𣿡
ˡۿŽȻǴŨŨŭ⣬ƻʵۣæڣ͵˵Ǿûв˼ֻҴ˵ȷҪϣ²Ϊ͵ǸҴʮһ档
ƻʵۣ˵ȫͲһˣŵӣһ㶼²Ϊԣ²ΪдʵĻҪ˵öŶԡ
ĲǳĻҪƻʵ˵Ͼһ²ܹһô㣬ⱾǿϧĿֻһǾ
Ҫ˵ЩûʵĴ󻰣ҵ˼ܼ򵥣Ȼ²ΪôھҪȥˡҡҡͷʲôʮĴ󻰣ԲףǹִļԼ
ŽģӲԣβƻʵۣҲоЩˣѵԼܶǿеİֵܹĻҲͲȥˡ
գʵǿ󣬾Ͷ䶼зɽӵܣˣʹ֣ǧĻʹҪһڣʵ֮ϣʣ趯ֶᣬʹ֮Уأ
Σܵüƻʵ֮棬ҲңԵԵԵ˶ѣˣұˡĵĽ˫ֺʮ˵˵仰ٶתҪȥ
ȵȣҿһˣԺԼҵ͸ˣ¼УۿҪȥӣƻʵۣɿˡ


632 
֪ҪǶãƫͷ˵ҵĹɲε֮УԲⷽõʱ䣬죬ҵļޡ
Ǻã֮һʹҸȷеĴ𸴡ʱ䣬ƻʵҲûжԣͷȷ
£뿪ˣƻʵҲûؼ޵Ҳܿɢȥˣǣʶǣȴ˾޴ĺ䶯þƽϢ
ȣʵľ컨׹ӿ֮ϵк𣿴񼣡
Σ裬û뵽ǽʵȻܹ׽ͬһ䶯ԵϢ
磬ʲôĺ䶯ûģʱ裬Լ޷ˣڵȴƻʵ۵Ļš
Σ磬ǼһӦ𣿡裬ûһȷеĵڶ޷ʵ
޷۾΢΢˫ֵָϵıã·Щʲôһ㣬Ļ֮Լ˫㣬Ҳûе˵ӦǶ԰뿪ɣӦ߲Ӧпܵġ
𣿼ȻˣǾҪĴˣӦĻǽָôأ˵
ƻʵۣԸӦĻȻٺòûʲô׼ˣǣӦأ뵽һ㣬ж࣬˵ǾҪֶεȥȡˡ
㣬Ӧõ鵽ڵأȻνᵽ֡ƻʵ۾ܾĻĶ迪˵
ȷΣҵ䣬ûġͷ޷ͬһ㡣
ȥҼȽˣһʰɡ뵽ƻʵ۲ĵطԺУԵ뵽˵ʵԵ¹ֹ޷ͽһֱӷɵ˷
裬û°ɣֵ裬ˣһʵ֪㱻˻׽ˣǰƻʹͣǻ浣أ취ȥȳء
ģ󣬵ܻ׽ҵģȴûмˡڷ˵ĵǣЦЦºԵ˵
˵䣬Այļʾ̫Լ֪Լ£գģѰˡ
ֻҪû¾ͺá裬տ˵˵ûʲôȵ֪谲ȫҸˡ
ʵǸҵѣ˴ƻʵ۱ԷˣҲûıҪԣ컯¯飬ϸŵĶϸһ飬ԼҪԵɡ
ԭˣʼȻͱԼֵܸˣҲѹǸǧɽ֣ܹ͵컻գҴƻʵҲ滻ԭΪй컯¯飬ˣǻȻ
ϧƻʵۣϽóΪԣҪ֪䣬ƻʵĲϽĻǾֻܵȡǿˡҡҡͷ迪˵
漴ĿֹϣƻʵۣİʲôطĻֹӦ֪һЩʲôĲŶ԰ɡ
ôԣֹüͷ΢΢¶֮ɫ˵ʲôطҵ治֪ǣڻʹ֮УȴһطǳĿɡ
Ŷʲôطֹ֮ԣ跴ʵ
̫ǹλĵطʮǰһֻﵽǼֲΣǱʹ֮Уеʿ׽ʱȴ֣̫⣬ȻĲΣζάֲˡ
飬Ȼ˶ˣȴֹ֪˵Ǽ֣ȶɽڵʿ޶˶˵ôԭΣʱл˺óһʱ䣬ڿ̫Ͳء
ˣ̫ȷֵûˡֹ֮ԣͷ˵Ȼûڴػʵôֹ꣬Ȼ֪ೣ˲֪飬鱨ڹؼʱ򣬵ɵϴó
еĸ߶ʿΣƻʹйĽ⣬ǿߣŸɮҪհһ½ա
֮߳ʿʵԺ磬ѵһ񼶱ǿߡ
ʱ򣬴ƻʵۣȴֻ˳ϸ֮УܺʹƻʵۣЩ죬һ֮ϸҽƻʵ۾֮⣿ԣƻʵ˳Ľ˳ϸ󣬼˳ϸλǿߡ
ϸȻǴĸ߶սʵȴҲŵȣͬµȵĳϣΪһ㶼ڷླزʵǿĲΣΪڶɽپ߲εĳϣΪȻǴɾ
ϸϵӣɾʿжʮλңƻʵϸʱԵΪףʮλɾĳϣУһȱϯ
£ȻΪʵԵʣȻ⣬ǶڴƻʵۣЩϻվ˵
λλϣ඼곤һ֮۱֣ǵءϸˣԣƻʵۣԼ̬ڵúܵͣ˿ûһ֮ļӣƽ׽˵˵
ôƻʵ۴ԣϸУλϵɫȻÿ࣬Σһ֮Ըʿܹ鲻һ²
ӣһţȻڴƻʵ۵̬ϵǣȴ㲻ʲôɫ֪½ǰϸк·ԸʲôµĻͽ޹ǰɣҪչˡҲܾ
ȵȡۿŵ˵˼仰ҪȥȻڽ黳ϴϵĳײƻʵۿסǰЩӣΪҥЩ˷磬֮УԵгײҽصġ
¿ˣҾбǸҡҡͷӣﵭ˵
ԣɾɱˣΪӦʹ̫ƽǰЩӣ˵ȷвϹĻײ˵ȻӦõǸĪǣΪһ֮飬ͲܵǸ𣿡
˵䣬ƻʵۣһԼĻֱۣӻʵ۳ϸһľص𣬲Ҫ黳տڽϵĳͻ
ŴƻʵۣȥۣȻˣϸλɾĳϣһΪ֮ݣ۳ںԭУΪһ֮Ȼܹزȷһĵ顣
²ɣȻӣɫһֱ䣬˵ףȷֻһЩڽϵĳͻˣۼƻʵۣıָһ̧ʵľɻɢ
ӻȻݵĶԻʵ˵ǺοأҾ֮䣬Щڽǣ͹ҲˣоΪӣɷ


633 ۷֮սϣ
ӳϸƻʵ۵ϣһĨЦ⣬Ҳ˳һ֮£ϸλϣǴӦԼȫ
˳ϸ֣ҲͲԼһˣȻǾϵʵԵʣϸȻ⣬ԼΪһ֮Ҳûа취ǿӲء
гϸȫ֣ʵ棬ƺǷȱأ룬ƻʵٶȷɳȥԶԶķɳ˳֮һߵСɽϡ
Сɽȥʵ󣬷ԲʮңЩǧɽ˵ɽͷȷ㲻ô󣬶ңߵСɽôΰ
ڴ˵һôɽͷǣƻʵȴ֪۵СɽУһλǿߡ
ǿߣǱ֮أ㲻Ƕ츣أҲǷ羰˵İɣСɽͷ˵ɽˮԼԼ͸¶ɱ֮ޣҲϲǿߣΪλⲻ۵ɽͷأ
ӿƻʵۣȻһۣһǿΪڵɽÿһ䡣
ưܵСɽͷϣ࣬ͷˣ˵ǽ˵ַøǡһ㡣
ЩƾɵȫòĽַУȴһССéݣС
۵éݣһɨĻԷ֣׾ͺԹȥƻʵ۵ĽŲȴû˿ɣһֱߵߵéǰ
ýɽ֪ǰк£ƻʵ۵ĽŲͣéǰʱéڣһϵ
һַĸо·һʱпܻϵ
ǰһ󣬻ǰܹƻʵۣéǰڸ˵
ӵɽʮڣƼ˱õϹͷֻկУ˴˲Ҳλֵܣڴˡéݵľûд򿪣ڴУǷǳǴƻʵۣӵǿΪ⻰̫
˵ǰְæǣǿеǰǵΨֲգԣֻǰֲСƻʵۣéǰóȻ룬˵
Ŷӳ֣Ȼ²εǿУȻƻʵ۵Ļéڵ˸еˣʵ
ǿУһΪɲ⣬ƺǷŵӣ֮컨׹ӿϸǧգԺŽһΪԣҲµǰһѹȫƻʵۣ˵ûп˼Ȼʵʵ˵ȴҲһֽʵ˵ĸо
ŶԣéڵˣЩ壬ĬƬ֮󣬿˵Ȼ֪νĽʲôǷŵӣܹͨ߳ɾ𣿡
ǳǰ˼ǣôԣƻʵۣҲЩɣڽָյҪƻʵۣеĲɸѵǽһҪʲôè岻ɣ
߸կλֵܣȺ۲𣬶Կ屩Ҳ־Ͷϧҳҧλնѣɽ䵽У˴ʢļԪϣһ˵֮꣬ػ׾ȫһΣȻңұеŵ԰ɡ
ˣҾлǰˡҲûм˼ۼéݵ˴Ӧˣƻʵۣлһ֮ƿȥ
һΪǧǰʹﵽⷽܳܵļޣƣǧûдԪҲս˥ܣ֮ǰɵŵԣҲδزһ׮éڣǲ£ָţҲûһ˿һˡ
صʹƻʵۣ϶ЩдЦݣ˭Ҳ֪̫֮ڣ㽫Լ׽ˣҲԼѵ䡣
ʼգƻʵ۶û˼еĿֻһǾᡣ
ʵжǿƻʵǲƣεǿߣ֮ܽУԣʵǿҲԼĽޡ
гϸԼΪԷһ˴ƿ֮ʣ߳ƵĸħҧԲʧ˲Ŷԡ
ʱ䣬һζһգƵ۹ǿ߶ڳǵϿգĵȴĳ֣һȷǷı׽ˣһ棬ҲҪ⿰ǿߵľɡ
ι˵ΪβóʮλǿڳǣнľһȻⲻһ
Ͳ֪ˣкԵɰɡҡҡͷʵʿ˵һȻֻ˵
ӷ𣬶˵ǽ֮ʻ컨׹ӿһеͷȲҪڷһѵѾߵ𣿡һλϽɫĵɮˣ˫ֺʮε˵
ٺٺ٣˵ǽһΪӽȴҪǿǿһλʿϽһƬսģսӡ
ˡͻȻؼԼһ漴Ͻɫĵɮˣ˫һ˵
Ȼؼ䣬·꣬ƮƮ£ۼϣ·ҲõĽţؼص޵еĶ븺
ҷȱǣˣڵأĤݣޱȣԼ䣬Щ˵ߵݣʵ·øǿһЩ
ǵʿȥȻԶԶĹˣһ̨֮ϣһյƣ֮У豻С
컨׹ӿ֣Ϸ貣ȵķܵһаŽ֣ⳤǣ·Ϊʥķһ㡣
⣬ѵ½磿ĵĸɮɴ˫ĶŽΪﵽɽڣԽУȻҲĤݵĸо
ΪҪսأɫӣսⰻȻӣʥķӣеս⣬ȻѩˣûҪ뷨
Ǳź̬ʿʱ򣬶ȾˣһڣԽк˵
磬ǿΪЩʿУѾûˡ
λѺáϹǳЦЩкʿͬһ񣬲ϲꡭ
Ȼ׼ʱͬʱƻʹ֮Уƻʵۣ˳˵
ƻʵۣһֺϢƹ֮ڣй˻ҪɱҲ죬һǰƻʵۣԽʵ˿޾塣


634 ۷֮սУ
£֪¿ǵˣӭĴƻʵۣ˵ŽƣֻҪƻʵ۴Ӧܹˡ
ԣҴӦ㡭ڽĻƻʵۣͷӦ
ȴûаóУǰһ֮УѹħҪҿǰȥ
Ϊα²ȡ˴ʱ㷴ڣԸأûжԴƻʵ۷ĵ˼˵
һΪˣҪȥĻ˭ܹ㣿˵ˣĲҽ׵ĻôھʹȡɡýĻƻʵۣΪ˵
ˡȻЩԾνո˵磬ԼҪȥĻȷûԼο޷ڰأԣǺӣڰ˵Ǿ´·ɡ
ã߰ɣӦƻʵۣ΢΢һϲͷ˵˵䣬λɾĳǣߡ
ȵȣ£һȥ˰ɣҪô֣ѵ㻹´ƾڣܶ㲻𣿡ۿŴƻʵۣȻҪüλɾǿߣס˵
ǺðɣȻˣҾֻǰȥǡ룬ƻʵ۴Ӧ˽
еӣԼֵĻħҧ𣬲ܷ˻Щɾĳǣʵûʲô̫Ĺϵ
ƻʵȥϿյλǿߣҪȥǣЩɾĳǣȴסǣλȥ֮أһأܱ֪λҪҵΪѡ
ʮλɾĸ֣ģټϱţƻʵۺͽӰܿʧˣЩǰΧ۵ǿǣ֮£Ҳֻɢȥˡ
ڴƻʵ۵Ĵ£裬һ·У޷ţȻƻʵʵǿ󣬲˴ɾй˻ΪȴԷְиŵ޷ܿ죬ڴƻʵ۵Ĵ£߸ɽ
߸ɽǧǰƽ֮ʣµһɽֲ߸ɽϣһ߸կһȺʵǿʿ
ǧʱȥˣ˷ǣ߸ɽ˵ʷ֮С
ˡ߸ɽƻʵۣԵ
һɨ߸ɽɽͷȻ͸¶ɱ֮ЩϢʱĥ£ѾҪʧˣƺҪѹ֮ذ
ȷңҲûϡͷ˵ͷƻʵҲûװȥ˼
Ŵƻʵ۵Ļ䣬߸կַУƾɵéݣֲƾɵľűƿˣ뷢԰ףɷǵĵ˳һϮ°ɫĵۣһ֣·ؼⶼһ㣬âɡ
ӵԣһλƾ鲼µߣܲϣǣȥһλнľߣǣȴһ޴ޱȣɷ˵ս
ӣϹâɣ°ɫĵ۴ϣ·Ǿ֮ϵһ㣬һֺޱȵϢȽȴҲ
ԵĻħҧȻȥǳͨϸܲ˿ϢǣҧĸоȴȵӻҪΣһ
Ǻ⣿߳Ӻͳҧ𣬽ɫԴƻʵ˵
ȻλʦʵȷǿϢѾŷ⣬һ㴰ֽˡӣָ룬ڽϣͷ˵
Ȼܵ˽ϢǽһӲŷ֣ʵеĻҪǿһЩ
ɽв˳ҹȻˡħҧ𣬻ǵڽϣ;ƿһ㣬ͬ˵Խ̾ĵͷ
Ҫᣬλǹ˵ǰҵȷҪãܽ㣬ҿԱ֤ԺĻҶȻ˫ַΣֻ裬ʵڹغҴʮԣܹʩԴȱ֮ġڽĻƻʵۣ˵
Ȼ˵úǣϵȴˣ֮ǰڣǰѹˣǿˣҲǿտڰ׻һͷ֧Ʊѡ
ҲӦءǧ꣬׵ıƻʵƯĻƬ̣ɫ࣬ڶԴƻʵ˵
һϣܹԲΪλֻΪ²ˡƻʵۣɫԽ˵²ĴñӿԼλãڵµƸߵϡ
ԭ⣬Ҫȡˡɫ˵
ӣһһӡ֮Уͷųֺ֮Զҧ𣬾޴սץУһħȻӣħ绯׸ȫͷսѥͬħħħͷûв𡭡
дƻʵۣһɾΪȽҪ٣ǸֳһϽ䣬ɢϢӽȻսѷй˻ȴҲ赣ĽĹˡ
ߣҪаȥҾͰˣΡɫһ˵˵䣬ǽƣִ򿪣ֱӰ˳
λǰɱ裡ۼȻ˸ӲȻԸŵƻʵɫ䣬еԸҪģҪĻնɱ衣
ӵͷְֳӡ߸𣬶ٿһգһ߲ʹۼĹȴ˻ԵǿϢ
ֳսӣнľĻħҧħĴºһ㣬ͬħһµϢд師ݺݵзɭ֮һӣȻ趼һסĸо
Ҫɱ裿ʹûУһ̧֣֦ǧ˸ǰӡ֮£ӵĹ
סӵĹ֮󣬽һ֣ɽ˳Ϲɽ뷽ɣⷽɽϹɽ֮һɴС
飡
ɽڳҧǰ޴սݺݵĿɽֱɳȥײڽϣԽǿޱȵȻҲһڴŵɫķѪ
ҧ師ŹȻ飬⸫ӵնԽⷽļޡĨȥǵѪųҧ𣬿˵
ҧʶǶڵħҧţʱ˵ˡ


635 ۷֮ս£
ȻֵܹסӵĹǣɽȴԵֵҧ師
Ȼʵǿ𣬵ǵӵʵȴಮ٣ҧƺ仹Ҫ߳һߡ
ۿŵӺͳҧȻĽѹסˣȴҲǣסˣƻʵۣĿϣȻˣԼԶ֡
Ȼʵǿǣƻʵȴţ֣ӽ͹˻Լ䣿
һӽ̹һûʲôĽǣȴ·һŭ֣̿ҵĻ֣̿޲ִУӵС
ӽȻǽȴǵͨĽʹãӽʵǻ˴ʮŷ֮ԴΪɱѣʵЩŷԵıϣҲһ
ƻʵۣǽޣӽֻǷӳʮŷɱˣˣҪͨʲô
ƻʵۣƽһӳʮŷ
뻯״ֱ̣յؿڣֱӵסӽһһǿ͸Ķƴ
ôɽ飬һţħĲ㣬ﵽħĵزҲԶҡ
סӽһ֮жȻ䳤ְֳӣݺݵĳŴƻʵҹȥţħĲĿȫһݺݵӽ桭
һȻӽ𣬵һǧٽĶ룬ȫǴƻʵֵܹģֱڵأ¶һ׵Ŀºڶ漴䡭
һȻǽƻʵۣ䵽ص֮صҶˣԴţħĲ㣬һǧٽĶϣӵо
ʼһ£Ϲ˵ë֯ͶɣһԳ𶯣ƻʵ۴ӵصзɳҵ䣬ȴо˿ˣֻһ˫ӣ޾ŭ𣬶裺Ҫɱ㣡
߳ɹƻʵ߳ŭˣȻ֪ʵǿǣԼʵҲй˻ӽ֣ڴƻʵУԼѹľŶԣȴû뵽һ֮£ԼȻݺݵ䵽ص֮С
ɱңҲҪûˡ裬ϴſЦݣббĽ뿸ڼͷ˵еȻûƻʵ۷е˼
񣬸̼˴ƻʵۣһĨεĸˣͬһ㣬ΧŴƻʵߡ
漴ֱӴƻʵһָǸ㳯輤ٶȣò˼顣
ڸٶȣٶҲһڴƻʵ۵ǰͬʱ˸еĶ߸𣬺ݺ£
ӽͷһû˿⣬ƻʵۣٶȱݺݵȥһζأ䵽ص֮ڣ
й˺ķػƻʵȴûˣֻǣȱ䵽ص֮Уôƻʵۣоǰδе裡
֮УҾȥˣˣһӽƻʵ䵽ص֮Уһ˳Ŵƻʵ۱ҳĴȥνңͬԶ˺
ǿȿȷ͵ͨĵصңܶ˺ˣҪ֪ţħһ㣬ֱӽԼԡУܹɹء
СٻУɫĻ˳֣ͩľΪǿóģǽ̵СɳϾͩľǷ˵Ϣ̵֮СȻ°빦ΪѾﵽֲΡ
УС˿Ѿǳ޴ˣķᣬ֮Եøۼ߹ʥĻˣг֣˫𶯣Ǹȥ
ΣСǰȴһСһ㣬СﳯǸȥȻһӥץСĸо
ͣЪŰöûٻϹȮХ¸ٻȻХµΪͣǼĵزûвֵĲΣǣǸѣХµ츳Ըʺϲˡ
вֲεСХ¶Ըû˺֮ǣеĶ쳤ݺݵͱڴƻʵ۵ϡ
룬쳤쳤Ŵƻʵ۵壬룬ǿޱȵǴƻʵ۸ֵס


636 ȡϣ
߸ɽһԻħҧԼƳϸӵĹȻʵﵽ֮һ̣ҲλǿߣѹôϾˣʵڽء
ҧȻ֣˭˵˽һأ
ѣ㡭һֱڰе޷ۿŽһ˳λǿߵĹȻԹۣȻƤѾ˺ˣǻôɶ
޷ļ룬λǿߣսһʱ䣬˭Ҳκβ˭˫սǳգԶԣҧȴЩǡ
Ϊ֮ǰ֣ռϷ磬ڣƻʵ۱ڵصףڶûҲ֪սˡ
µǣ뵽ƻʵۣй˻漴ҲȻˣΣƻʵҲΣյģȴǰ֪Ӻεرĳľǿ˵ɡ
ص֮Уͬһ㣬ڹ֮дУǣѾﵽֲεĻˣ֮Уȴˮ
Х£һڣԸбĴڣлϹȮХһ𣬼ǰĸҲ㱻Х¸һ̵
룬죬ţħĲ㣬ͬԶ룬ǴƻʵۣϵҵɫңŲ룬Ȼ˰ɫˡ
ӳݺݵͱޱȵƻʵηȻҲͬѶֺ
ƻʵֻۣһŤö룬Լͱȥķڶݵ£ҲƮ֮С
ķ𣬴ƻʵ۲ѣЩɶʵʵϹ˵ëأÿһܹأѰԵõôһȻͱôࡣ
ڴƻʵ۵ۣɲ⣬жһڣŴƻʵ˹ȥֹĶ룬֮䣬·𽫵صңˡ
£񲻿ƣ㹥ǿɱңĳ򣬰סȫƻʵۣ˵
º͹˫ػԼһ裿ȻУԼҲԲܱɱȻˣԼѾڲ֮أǻʲô˵ģ
бͼ赲ԡôƻʵ԰ĻǴһĨЦ˵
ӽ˴ʮŷۣ֪ǺƷıȥȻɲˣ£ȴʵʵڵİҪ֪뻹һµıڶĹ£ʧ5ĳ־öȣҲζţʮιܹٻһˡ
Ȼ룬Ǻݺݵһȥֱӽëɳȥ
ȻµķɲܹƵģǣۿɼϵ˵ëֱࡣ
룬һǧٽл裬ȴ磬һһĳŴƻʵȥǹ籩㼱裬壬ҵĹ£һƤ㣬ϵĻɣķ𱻻䣬ڵص֮С
ߣ㹥ǿܴµķ£˷סԼĴƻʵۣȻܵǿ籩ĹϣԼȴûио˿˺ôƻʵۣгġ
ɣԽԽãߵʱ򣬾ҷʱˣʱ򣬿ΰٱڵĹ
ƻʵۣӺͳҧ𣬶߸ɽսʱ򣬳ǵϿգһīӰӣڿзٻ
һħ棬ͬħһ㣬ħ壬ɢϢóǵϿգһƬɭ֮¡
֮ǰǽ٣컨׹ӿɫӰӻȴܲħͬĩһ㣬ֱˣ٣Ϊ٣һ£ĤݣɫӰ֣ȴ֡
̫𣿡ɫӰڵͷڵڵƤ촽ҲڵģУ³һʣɨŴ̫ķɹȥ
һħȻûдﵽ޷ΣѾ۷ˣ޹֮Ҫǿöࡣ
īӰǱˣĶħԻħƿгֵĶħӵеΪܺװ˿Ŀķǳȷ̫ص
裬ʵҲ˴ƻʵۣ׼Ҳ׼ƻʵۣԸãԸĻôԼЩˣͶְѴĸ߶սסԼĶħȥȡ
ѰӣȡǺѵģ˭֪жǿػԣõĻᣬԼƸ߶սߵʱ
ΪǧĴ͹ȣǳ֮ģȻǵӣԼĻħҧƻʵ۱ˣǣסˣǣĶħħǵʱ򣬳ڣǿӭסȥ·
ɾΪʿͲʮλУҪ֪ɾʿڴص۹Ǵأƻʹһͳʮλ
˵ͨĴɾʿѾĶˣǣͲסԷ࣬ʮλɾʿأ裬һʱҲԼɻûǿ󵽣ܹӴɾʿء
豻ʮλɾʿڴƻʹϿգܿ죬ǿϢ½½ĳͳһӪ
ΪΪҲܲҪǣĸҲмλΪǿߣܹƻʵ۵ӣ
ҵȷү֮ǰλɾʿλɽپڵʿǰԵǷĸ߶ս
գִƻʹɡȻ֣˫֮УŨŨ˷֮ɫ˵ƻҸϵɳĮ֮УֻܹʹĻǱ˳ˡ
ҽһ֮ǹͬˣ޴ĶͦţڶĶħ˵ϵϢ˺ģǹֻҪ֪ǰ裬㹻ˡ
ʢᣬҿػ壿ػףϳ˹ˣ˵˵䣬λһɫӰӣ󣬺Ȼżλػǿߡ
һʱ䣬ĶħҲЩסˣ׼͵͵̫Уȴû뵽ȻǱ⸱̡
λսҪʤҪסЩˣȡһʱ䡣Ȼõѵ֧֣ʵʮλɾ͵ʿȫǳ˵Σԣ֪ԼĿʲôС


637 ȡ£
İɣµǿǣĻһصͷ˵ʮλɾʿȷǿµǣֻסһЩʱĻ˵Ҫɲٵġ
ǾҵĻþУú˯һɡǾϣȻǧЦݡ
޹ܹʿǿµֲܿĵزģرֻҪûþס˵Ļ
ģһ߾ȫġǹԼĴӣٺЦĿϣȴŴȱ֮⣬ͬЦһ㣬ԱߵĿػԼͩľǣҲʾᾡΪ
ǾͶлλˡħмĵͷһһѼӰӣе߱񽣣նʮλɾʿϡ
ûж룬ţħĲ㣬һҲһλɾʿնΣûսնλ֮ǱֱӴʮλɾʿɵķߣ뵽ʹ֮ڡ
ÿµƶʮλɾʿɵķ򣬶˵Ȼͬ裬һĻ˵һ
׷ۿ贩˷Ȧ޹еĹǽһӣеʮλɾʿæתҪȥ׷衣
˼ҵĻþ֮˯һɡǰǳУĹâ漴ʮɾʿȻһ룬񶼱һ֮ǿûס߰˸ɾʿʵ˾̾
ۼһˣ˲伸һǿߣ޹дŨŨŭ⣬罣Żǽ֣һһĽâŻȥ
㣬ɡǹſƣ޹ץ˹ȥͬʱӣڻǰ
ȻûʲôʵԵɱǣֻס˵ĻȷǿģȻǹҪԱػ
ɱͬʱƻɾʿػ壬ԼµǿߣҲһʱ䣬ɱ죬ʮλǿ֮սôƻʹѺۣ̮ݡ
գԸٴƻʹ֣»ʹǽգʮλǿ֮䣬չȫ֣ս䣬зıƻʹɿʼıݣǧ۶ʹݣ׳ۡ
ڿµսħûᣬҲûʱᣬԼڵĹֻһ㣬Ǿǰҵֻиչֳƻʵ۱ʵ֤ݣֻ֪ƻʵܽս
ԼЩ˱ذɣʵƷһͳΣ
̫ڴƻʹǣ̫УǴƻλˣ̫Ѱʱ򣬶ǹرյģֻڻʵۼʱ򣬲Ż򿪡
ƻʹ̫ţȴǿ߿ˣʵ̫󣬲ԲʮɵĴˣڷźüλȼҲǧ겻Ϩǧ㣬֮ϣһӣϣһ׷͡
Щһڳ˵ϵ̵ӦֻͺÿˣĿ⣬棬ȴоͬѰΪֻȻǻġ
Ȼ贳룬ϵӾȻ˶ߣֱ衭
飬׷飬΢΢һӣǶϣѰ˻ӣۣ֮ȴĿ飬ԼеĿģ
ƻʵۣȻǶ̫ϣŪһͣ˶Ŀϧһ֮УȴǳĲ԰ףƣֱӳϵġ顱ץ˹ȥ
໣Ȼǻģ轫ԼץأХУſѪڣݣݺݵҧϡ
ţۿҧסԼƵüͷ΢΢һ塣
ǷﰡԼţħĲѾɣǿǣҧȻԼоʹ
裬ҧеȣȴ֪ǿӲŴˣΪϹɽԣ츳ͨϵţϹɽԣҲҧ顭
ȻӡϵɽԣʵûдﵽǿʱڣǣһֱûκζֵܹסԼҧǼʬϹɽԶҧ
ǣҧֱϣȻоҧһޱȵƤԼݣȻԶļ
⵹һء֮ۿ˿Ǽ֣Ȼǿҧ֪һݹԵʣУǴһĨϲû뵽̫УԼǵõȻջ
ֱһֱӰ͸ˣץסǶϵݺݵһʯм׷ɣֱӱˣģʯ۸֮󣬹Ȼһӵľӡ
澵ӣΧʯʣмľ棬ȴ֪Ǻβϣ֮ޱȹ⻬ΧӵµķģǣЩģȴֲ˹̶ɣ·ֶġ
Ŀ⣬棬âһ漴پϣģʣһ࣬ʩչħ壬ħ죬Уӳճģıʡ
ȻܲٺһЦ轫漴ĿԱϣ׼ȷ˵Ŀ⣬桭
㡭Ҫʲôոջ׵úܵϹɽԣ費Ŀ⣬΢΢һھֵ˵
ٺٺ٣֪ұһλʦأԣϺõϣܷŹ裬˴֣˵˵䣬Ƴץ˹ȥһѽɽץС
ҪҪɱҡץУɽԷɫвǴƻʵۣ̫ػޣɱңƵ۹Ϊеġ
ٺٺ٣Ȼҽոҳ±𣿡ɷ˵ץסϹɽԣһͷ­ɽʹ졣
ץסݣֿ磬ţʮöݣȫÿһݣа糤̡
ءΪݶˣϹɽԣرУҲ˿־֮ɫһȫǶħ
Ҳѹ֣ϹɽôˣΪݣȻҧļʣϹɽβ£
˵ˣϹɽ˵ݣԼһҪݣǰһ˵նˣϹɽУ裬һȫȫĶħ


638 һٻʹ
һʮöԺΪãûͣ뿪̫Լûôʱ䵢飬棬ЩˣڰԼסƻʹЩǿء
λˣߣʮλǿսನ壬˿ûиоֻǿ˵
ڳɹˡʮλɾʿͬЭǹҲеǳĳĻЩ˶һ漴Ѹٺˡ
ٺ٣ʱоȻЧܸ߰Ȼͷ϶㺹ۿԼȻһûס߰˸ɾʿоϲİ
ЩһͬоȻоԼ̽һ£ȴû뵽ԼȻز
ߣʹûУۿǹǳˣʮɾʿɫһ䣬˵
޹ǣеĹǽų˵ĽʹˣЩ˳ɹߣԼЩˣ½
λˣսˣϱỻһľˡۿʮɾʿ׷һʮɾʿǰ˵ȷУԼкοµģǴƻʵۣضҪλˡ
Ҫһˣ֮ԣʯ쾪ⷬ˲С˻
Ǵɾʿһԣ뿪ʮɾʿһϵ˶ˣ˹
Ȼڤ粻飬ݹҲˡˣЩɾʿȻҪƴĳ谵̾һ漴ϵϢȻһ䣬纣ɽ
СģˣܵϢı仯޹ǣɫ䣬е
޹ǣĸܹʵˣһ̣ܹܵԼĽ꣬ǰδеʾԺеĽ꣬ȻҲ
߾٣ץŵĲûб仯ĩˣȴޱȵĴ׳һȥеĶ룬·Բ׶һ㣬ϸĲץУֵĲֱ֣аɿˡ
ѣӸ£߾ž޴ޱȵĶ룬ݺݵȥ
Ȼֻһӣǣӣڴֵò񻰣ȫʹʮλɾʿȥˡ
ѣţħĵĲ㣬İһƸжǿѾȫˡ
幥ѣΪ÷ǳ׳ԵʣȺ幥ˣһȥʮɾʿ˵·춼һ㡭
ǿĹеĴɾʿȫֵ֣һУһʱ䣬貵ĽķƴĶȫŶӭ˹ȥ
䣡
ǣѳԽĹô׵ֵ貵ĽǷĹ޴ޱȵĶϣԵֵһеİԵеĹԷ顣
һӺݺݵȥ޹ǰļʿӳĹΧ֮⣬ʿȫһҽصס
ǣԲȫһˣƻʹһ޴ޱȵӣһȥ̮òĻʹȫ֮ǰģˣһ޴ɵӣ֪
⣬֮ŭ𣿡ǣǧӴܵİգ·еһܵط𶯣Щ˶̱ڵأ˵
޴ޱȵİֱӰѴƻʹˣȫһ̵𺳡
˵ЩͨƽͷˣǴǹЩʿ賬򹥻һҲɴ۾ˡ
һǵһθܵȻǿôµĵز
ۡǹ˵ڶ֮УҪƻǹҲֻй۲С
ǹۣǿǴﵽ֮ǿڰѵڵʵѾﵽĵزˣ
߰ɡ˶룬迪˵
ȻǿɻûΪԼһȥʮλɾʿǲǱԼһȥˣһʱ仹ûлЩɾʿٳҪ뿪Ͳˡ
ãߣĻǹػˣԵͷ漴æȥ
߸ɽصСһ˫צѾסǸӥץСһ㣬ɫķ˻棬⸿Х£һ˫ҧס˸˺ҧ׼ĸҲɵ
豾ֳֶ룬ƻʵۡ
£ȻŴƻʵ۲˺ǣŶЧÿһȥҷķµĳ־ö½
ĳ򣬾ΣԼģƻʵۣȫǰԼڷڰλϣ㹥ǿҲ˲ңҾ򣬷صҲûб˿¶㾫ƣߵʱ򣬾ҷʱˡ
ûй̫ã°мĴƻʵۣͻȻǰоһ⡭
ԼǱĳ򣬰Ϊλģ㵵Ĵƻʵ̧ͷͫ͵
֪ʱԼϣķѾ䣬ֻǿƬëˣ˳ϵķ𣬾Ȼҵˡ
ŶѾõ𣿡ƻʵۣڵص֮мս֮࣬΢΢һо˶ħǱߴϢѾõˣħڳ߸ɽ߷ɹ
ҵ¡ŽʣļƬ𣬴ƻʵۣһƬ֮ɫϹë֯͵أô˵Ļ˭ۣ
ҲˣһٵɣܵħѾˣеĶ룬һݺݵڴƻʵ۵ϡ
һֱӰϵëȫɣԴˣƻʵŵ£ȫٻԲʮص֮УܿõƯ
ء
ȫµʱԱߵХ£ХһǸȻȫųȥðȻɵˣ
ҵĸǱߣХ£ɵ˸ƻʵۣǾ
ٺٺ١裬дЦݡ
ѾԼУ±ԼӲٵˣǸҲХɣȫûˡ
ǻһ¯أƺҲҪһ¯ˣ漴ְ⣬˴ƻʵа¯ϡ
ˣҸ£Ҫ֮ء٣ƻʵۣ˫Ŀ࣬ŭյĶ裬ǰδеɱӴƻʵ۵ϱ


639 Ǵϣ
Ҫɱ㣬Ҫɱ㡭£ȻУ˿̣ƻʵеŭ𣬿˵ǵԸӵĵز
Ҫ֪ЩɶǰԽʮƷ鱦ĴڣԼΪƹҲôȻһ
ˣһ֮ΪôʧҪȥЦڴƻʵŭ𽻼ӵģȴûûεӣڰ˵
˵䣬ƺƻʵһ㣬ԼĶͷƺողӣŶˣ˸㣬̫УһֻأҲõˡ
㡭仰һ䣬ƻʵۣסˣʳָָ裬ƻʵۣϢ漴еӽĳնĴУˣҪ
νʹʹ񣬿Ŵƻʵ۵ģȫˣȻӣǹ֮࣬·ԣ贽ǣһĨЦ⡣
ƻʵ۵ĶУʵǴ̼̫ˣ磬˭һٵĻ٣Ķᣬܱƽ
ڴƻʵ۵Ľ㣬ӽȻǿУƻʵ۵ĽȴҵúܣеĶһץס˶Էһޱȵݺݵڴƻʵ۵ӽϡ
һޱȵֱӰѴƻʵٶɳȥֻй˻ƻʵۣ٣ƾڣɷܹɱ
ģȻ˼ýңͰѽһˡ룬һӣֱӰѴƻʵۻɳȥ֮裬ɾܵĳ˵
˵ʵڴƻʵеӽҲ뷨ģܹٵĶ룬Ҳˡ
ӽԼĶ˺üΣȻûˣӴ˿ɼãӽĲ
ߣΪƻʵۣʹȻӽҲΪ㽣ٺΣӽɲ㣡Ļƻʵۣ˵༥
ٺ٣ƻʵۣ䵽Уã㻹Ǵƻʵ𣿡ڴƻʵ۵Ļ裬Ц˵
仰ôƻʵۣɫ΢΢һ۵һĨ֮ɫȴ򶨣·Ļ˵仰ʲô˼ܹվħ֣ȴ࣬ܶã
ûãҵʱһ¾֪ˡƻʵۣΰĻЦ˵
㡭㵽֪ЩʲôӣƻʵҲ֪ɻصģɫ˱仯Ķ裬ʵ
ãӦ֪Щʲôأ裬ЦЦĶŴƻʵۣ˵
裬ƻʵۣɫǳѿƻʵۣҪɱڣΪڴص۹ԼֳҲǴʵ۵ʬ塣
ǣڣƻʵ֪ԭ֪ĶԼģҪöˡ
ĪǣνĽҲһģ֪ã뵽ǽҲҪԼƻʵۣӦˣʵ
ȷͺҼƻˣȻΪΪʲôҪЦЦˣҲˣҲͲ¸
ðɣ֪ĶȷĻҪ࣬ǿϧ㻹ǵǽʵǿǣӺͳҧĶ֣ǰǽɵ֮Ϊ㻹ߵõ𣿡ƻʵۣɫ侲ڶ˵
˰ȷ˷ŭǱԼݱ¶㲻ֵùˡ
ٺ٣ϧ㻹ǵ͹ңΪҴĸֻ֣нһڵϼһ㣬ǣ˵ǣʱģָ˭ءڴƻʵ۵ĻĵģٺЦ
㡭仰ôƻʵ۵ɫˣţַҡҡͷŪ飬εǿߣҲָΪ·ߵĴײأҪҾҵõ
ǣ˵ΪôãûأһҪˣѹƵס𣿡裬Цŷʵ
£ƻʵ۵ɫ˱䣬漴ٶչֿңŵϷȥΣҪȷһ£ԣǷʵ
ƻʵҪȥͻȥ
ôܣ֮Уû˺Сˮʵһ̶ȵļӳɣƻʵۣû£йҲоõս뿪
ౣ
֮УС˫һ𣬳˹һ⣬ڡ
ɱ
ܣСΪһ壬Ҳӵ˻е츳һԳɫ󣬻𶯡
ָоǺðɫл𶯣չһſ˫ۣǳ֮еĸо
Сӳ֣ʵǿټҵĻʵֻһѡ
оķ֮ޱǿ󣬴ƻʵתͷǡÿСӵ˷츳һĻºȻ
Եֵˣڵõ˷֮ļӳ֣֮У绢
ӣӵõ𣿡ӹȥĴƻʵۣ裬ϴЦ⣬ķһˮٶȿò˼顣
еңǵܳΪƶٶȣﵽһǳĵز
ݣ
ֻӣһɫƥңܿ׷˴ƻʵ۵ƣֱӳŴƻʵץ˹ȥ䣬õ֮ͬצһ㣬ס˴ƻʵ۵ļͷ
һŵϷɹȥĴƻʵۣݺݵһٶȶɫķ𶯣ѪݵϤУǳгεĸо
£߸֮УɺúءЦЦĿŴƻʵۣ迪˵Ȼƻʵ۵ΪҪߵö࣬ǣ֮УʵȴѹԷ
£ǹԹԴŰɣҿû˼˷ʱ䡣ֳһǧٽĶ룬Ѷ룬ѹڴƻʵ۵ϣãͬʱ˵
ȻʵȶԷǿˣǣй˻£Լעû취ɱԣҲͲ˷ˣֻǽѹŰˡ
Ƭ̣ұƿħ˵ص֮УУλεĶʲô
ѾùˣڣˡֱӰ˱𣬶ħ仰㻯ɫħɢˡ


640 Ǵ£
ħ͵Уץ֣裬¶ЦݣֻҪ֣ôԼˡ
űԼ룬ѹ֮жõĴƻʵۣ轫е
ȡȵȡ裬˵裬ȻõƻʵۣϴźȻ֮ɫֵĽΪҪҵĻλûʲôôɣֻҪӦҵݽҴҿԴӦ㣬ưڽɽҹơ
ҴưڽɽɵԾܾջ󰡡ôƻʵ֮ԣԼ°ͣ˵ģƺ⶯ˡ
ԣԣӵдưڽɽӵ˾˫ĲƸȨԼԴʱ򣬲ʲôĲϣŮˣӦоС⶯ģƻʵۣæͷ˵زԼץУʲôĴۣƻʵ۶Ը⸶
ڽɽãϧڹˣϻλһǸλ̫ءܿ軹ҡҡͷܾ˴ƻʵ۵顣
Ҳ˵ʲô跨߶һɫĹ⻪ֱ䵽˴ƻʵ۵ϡ
Ĺ⻪ȥƻʵۣ﷢ҽ֮·걻˺һ㣬漴ۿɼƻʵ۵ʣ˺ܴı仯Ȼ󣬵ϣȴҲûҪĤݵĻ֮
αװƻʵۣʵģȻòûб仯ǣ֮УѾԼǴƵĻʵۣԣˣˣȵȣȫϰˡ
㲻оԼϵĹ˵ȵȣȫʧˣƻʵۣеֻû˹˻ӲĶ֣һһͿѪķ˳ȥ
ǴĻʵۣ㲻ҡȻѪĵɳȥǣһǿڽе
¡¡ۿ⻹Ҫļһ׼º֣ͻȻͷоһļµĸо
ƾճ֣ȻĿ꣬裬ԵĴƻʵۣվԣҲоΣС
⣿ѵǴоⷢĿ־壬૰裬ΣķŭִѪӣﵽ֮ҲûµΣС
ǴƻʵۡǴӻλĴƻʵۣȻҲоΣֵĴ·һ㣬Ļȴô԰
Ǵ
ɭ󣬴ǧһУ֮ڣƻʵۣȴ컯¯ƭڣαװıʱ¶ˣȻӦԣ͵컻յΪʾŭǴͷ
ţȴûĸʿһĴڣǶͨ˶ԣǿŵģǣ˭ҷϿĴأ
Ǵ֮ϣ޷ҧλǿߣȻҲܵǴϢˣ˶ͣס֣Ǵĳͷ˭ɳŭ飿
ҳˡоǴϢЦ˵˵䣬һץס˴ƻʵ۵ͷ­ķ𶯣мٴУƬ̼䣬˵֮ϣֱӰƻʵ۶ڵϡ
׻˵úã۶̫ӣָıûлȵˣǴۣҲֲ
ڵĴƻʵۣһ仰˵ĻǺеģΪû˹˺ͻǻѾһλˡ
£ⱻסԴˣɫ΢΢һ䣬漴Ҳҡҡͷԣ㲻Ǳ£Ȼòһǣϣȴûй˺ͻ֮㣬Ǿ
ƾڣдԣƵĻʵۣһƷΪǿѨ𣿡Ӿ㵵ɫЦ˵Ļһʱ䲻֪ôˡ
ӣΪƳϸĸȻƻʵ֮ǣνĴƻʵۣʵĻʵۣڣĲ֪òٶˣΪѾûгֵˡ
Ȼܱһ֮λã㵽˭ҧȻӣǿŴƻʵۣдź档
Ҫ֪ҪȡһɲǵĳеģҪܹõĳϡ
֮УΪһ֮˵ǴѲܵõĳϣܰλǣƻʵۣȻܹƭȡλǿ˹Ⱥˡ
ٺٺ٣ԵҲֻ֪֪һֶαҴˣ³ͷҿɻûǴʲôء裬̧ͷʣ¶ڴ֮ɫ˵ٿǴôأ軹û
٣ʿĿ飬ȻΣ쳣ҲĿˣǴĳͷǴϢɱ٣հٱ
ǴϢɢҲȫɱ¾Ϣ췢ɱĪ֡
ұӵܣΪƻʵۣʲôеġͷƻʵۣպеֻȻ˳ͷװ֣
׹ǣȴƣֻܿգȺѪɫǴ٣ӺͳҧǣҲһٺˣ뿪ƻʵ۵ԣ֮ܳꡣ
㲻ɱңǴƵĻʵۣˣλ֮ȻһȷѪġ룬ƻʵûᣬֻǳմе
֮УɱѾһɸߵĶͷ̨޴նͷͼƣɢŻֺϢĶͷ̨żҲնɱ
͸˿֣߳ƾסǴƻʵۣεεĺУû˿仯ֱӽʵʵģȻ䵽ɸߵĶͷ̨ϡ
ƻʵۣɸߵĶͷ̨ϣȥޱСֱһ󿳵±סһֻϰ㡣
ҲΪСͷ̨ն֮£ƻʵۣи֮ģԼ˵С΢
ǴҲնɱʿ϶ϲİǸʵɶͷ̨˵
Ī˵ʿˣ٣ԼûаգԼܹסɸ߶ͷ̨ն
ҲεĻԻͣӵôǿȨһ̣Ǵƻʵ۵ֵĺǣͷ̨£ȴһָˡ
꣡
ʵնݺݵƻʵ۵ͷ­ԽԽ޴ޱȵն£ǰҲ׵նϣʣ˵ֵܹסն


641  ̳ϵͳ
ǴĳͷɱҪǧٱۿűɶͷ̨ϵĴƻʵۣԼǸµն״󵶣裬ҲԼܹն״´ʣ绹˭ܣ
Ҳڶͷ̨ϣõĴƻʵۣž޴ޱȵĴնĴеΪ߸ϵӣһ֮תۼϦ
СӣȻءۿţǴնҪڴƻʵͷϣ촦ʱͻȻһ߲ɫĹ⻪֣Ǵն棬߲ʵĹ⻪Ȼͷ̨ϵն¡
ɫӣǧɽˣǴ֮£ƻʵһ߲ʹ⻪һɸߵĶͷ̨ͷǴȻôɢˡ
ˣұˣǧɽ̧ͷ죬ڽе˵䣬߲ɫĹ⻪ɢ֮䣬Ǵͷ
֮УȻѿһӣɭ޸ӣɣĶǧɽţɳľۣƺܽؼһжһ㡣
ǧɽȻܹǴ߲ɫĹ⻪ʲôǧɽȻסǴ辪ĵɴ۾
Ҫ֪֮ǴҲնɱǣǧɽǿҲûвħ磬ƾʲôܹסǴ֮
£޷ǧɽ߲ɫĹ⻪˵һʼλãҲĹ¾ΪȻúķ˾޴Ĺ£һ
£޷֮ԣȻԭǧɽù£ŵסǴ
ڹ£ʵҲһ֪⣬ֻ֪ǷǳϡĶϡٺ͹ء
µܵģΪҲװƷʣܹٵ
ȡµķҲǳļѣҪô˳Ӧĳϣѭ£һɹ콵£Σ飬ܹͬõ¡
˳Ӧͳһ£Ϊص۹Ŀ֮ȻӵзǳŨĹ£ǧɽȡһУȻĹ£ҲǧɽϣգΪ˾ƻʵۣǧɽȻԼĿ£
֮УֵͫۿǧɽùµסǴۣ֮ûٽٱĳͷ
ȻԸӴĹƻʵۣôҲ׷ˣֻǣ漴ۣ֮輸ˡ
߲ʹ⻪֣һΪԼĪɣû޷ڣɣͶڣɣͶڣ߲ʹ⻪ǧɽ´ƻʵ۵һ޶Ȼ¡
Σˣǧټƣ˴ƻʵ۵αװôƻʵֶαҷԣ͹£й裬ռɣ޷ɡ
һץ뵵߲ʹ⻪ץУ޷漴⹦ûмʹ˼⹦ԼڣµԼĹԺ֮еһĨԸԽ⣬ɢķ⣬ҲԽ
ù600㣬һԻù³100̳ϵͳ
͵ɹ£УеԵϵͳʾͻȻԺ΢΢һ̳ϵͳӵ˹֮󣬾Ȼᴥһϵͳ
ڵʱֱӵ棬ϵͳϵͳСͼ״ְҵܣ֮۵ϵͳ
迴Լ˻֮󣬳ϷϵͳĹܣȫˣȴû뵽һ̳ϵͳ
Ź̳ϵͳĿһĸоиֳ漴νĹ̳ϵͳҲȷеʶ
̳ϵͳ˼壬£һָĶе߷ҩܣǳȵȣȻɱĿ꣬ҲЩ̳ϵͳù¶һģȻǾƷ
£ԼΪҲװƷʣϷϵͳȴһһԶһ̳еƷ
600㹦£ɶһ60ھֵΪ㣬Ƿһ600㹦£ŵ˶һΪ棬ϵͳĳĽۣ躧ȻԼڵΪûдﵽ񾳣600£Լ㣿
⣬װƷʣ룬ԼҪֻж룬ϧ600㹦·ȥ벻ĳ̶ȣֻöǿˡ
˿̳жһĶİװҪ1000㹦£ҪһĻµģֿۣ룬Ҳֻн⹦´ԺлĻá
ʱ򣬿ûʲôʱȥעʲô̳ϵͳˣǧɽ֣޷ˣϢ˱仯
޷ǧɽͬһʱʶˣֻ޷׷֣ǧɽʱعֻһ竵Ķˡ
ڽǧɽϢҲóˣȻڵĽΪǵһԵʣѾ;֪ڴػʹԼԸǧɽߣ飬ǣһԸ֣˿̵ʵȻǿ
޷겻㵹Ǳ仯ܴ󰡡Ǵƻʵ֮ǧɽĿ⣬޷ϣк˵ƽ
ı仯Ĵأ˭뵽ӵܣȻнա޷ɫƵĶǧɽ˵
ȫ˵ǧɽǴص۹ôʵĻ֣Լӿ֮룬ɵ㡣
˭Ϊɲ⡣ҧһ˫ۣҲǧɽһ˿˵
˵ڳλ綥ǿߣǿĻҪͻƣħˣǣǧɽϢ·ѾͻƣǣΪܹͣⷽأ
⵽ô£ųֵǧɽӵüͷҲ
Ϊﵽ缫޵ǿߣôָƺˣ˽޷֮⣬ȻֶһǧɽңǧɽȽ޷Ҫǿ
ǻƻʵۣһأһжĻٿء迪ڣԳҧ˵
ܹһöӣϴƻʵ֮λֶΣ̾硭֮ԣҧ۶ǧɽпҡͷ˵ֶΣԼûͷа
ˣڳҧĸ̾ӣ˫֮оǷŭ֮ɫƻʵǧɽķŭǣȻȡ˴ƻλͼıĵʲô
λǲҪ֣ڣҴص顭ббƳӺͳҧһۣǧɽ˵Ҳ֪һ֣˱ȻͬĶԸԼ


642 ʮɷ
񡮵ʵۡȼ+10
Ź̳ϵͳʾԺ֮УеԵϵͳʾ
ǽ˵ƻʵ۵񣬽10ȼʧܣ½5ȼĳͷѾĻǧȥص۹Ѱ֤ݣķôѪ죬ڵջʱˡ
Ϊʹﵽ˿߲ĵزڣɣΪֱ˷߲㡭
ڣС磬ֱԪӤ񾳣ླɽپʹɾ˿̣ΪȻﵽ˷߲㣬һСΪνٳ߸ͷһˡ
ţߣΪȻͻƣһֱһС磬Ȼǿߵע⣬ҧӣҲĿϣһһСΪɲʲô˶óġ
ŶǹΪˣ̫˷ˡ޷üͷ˵׵ΪһС磬޷ȻΪǹΪˡ
ȷùΪ˷ѵģңҲֻڵĹ֮·ˡҲϧĶ˵
ԭˡΪƾעǧɽˣҲȻԭ⹦Ϊˡ
رǧɽԺʲôʱ⹦µԸԼء
λһеҪ죬һһЩãȴˡĿɨһ۽ˣǧɽڴ˶ͣ˵
αôأõһأҪҪͬһ£ۿǧɽŴƻʵ׼뿪޷һƣסǧɽ뿪ȥ·˵
һأҲͼͰɡͬһǶȣסǧɽȥ·˵
ǧɽ޷ƻʵһ㣬ǽ컯¯ȻܹϤƻʵ۵αװôȻҲԶϤǧɽαװŶԣԣô˻ᣬǧɽαװҲƻȷġ
ۿ裬޷ͽˣסǧɽȥ·ӳƬ̣ͬһ𣬽ƣסǧɽ·
Ҵص۹飬ΪҪ֣ŵӱ̬ǧɽüͷõ˵
ȻʵǿǣԽ޷ԼֵĻǧɽҲоǳͷʹ
ǶǴص۹û£ɲǴص۹ǣҴ֮¡ӣ˵˵ָָǴƻʵۣΪĻ֣ȻڲӣȡҴƵĻλ£ȥ
ȡɱ˵ˡڵӵĻǧɽҡҡͷг˵ȻһǴӴƻλϵˣǣҿԺܸĸ㣬ԺϴƵĻλȥԣȰ㻹ǲҪֵĺá
ҲԺ飬ڣҪһҡҡͷеİƽգϵϢӿ֣ǧɽѹᶨ˵
ã˵ĶȰ㻹ǹԹԵһ°ɡŵӣҲվԼߣ޷˵
ǧɽʵǳǿ֮УִѪӣΪﵽĵزǧɽʵ
ǣȴҲܽѪѹڣǧɽΣǵǧɽӦò⡣
ðɣ֣ҵȷǵĶ֣ǣҿû˵ֻǶһ˶ѡ̯̯֣ˣǧɽ˵
㣬Īǻа֣ǧɽԣ޷üͷʵ
Ȼǧɽһ˵ĻԼߵݣӦòʲô⣬ǣǧɽаֵĻ˵ˡ
ûа֣֪ˣǧɽϴŵЦ⣬˵˵䣬ſƣռ䱻ǧɽ˺ѣ漴ʮӰ߳ߣգ£ųӲӵĹâ
ʷأʼռ½֮ʮˣʮɽʥ֮Уǿģǣʵﵽʲôĳ̶ȣûˣֻ˵ʮˣӵпȴɾʿʵѡ
ʮˣԴɹڣûϸùأҪԶ٣ҾǿʲôԶ١ٿʮˣԼԣǧɽ˵
˵䣬ʮˣȻ˫ԵӣﻹһĿܶѣɢ⣬졣
ʮˣʮλվסһ󷨣ɱ⣬·𴩲һ㣬µɱ⣬ûиоġ
ɱɱɱ
Ժ֮У·ܹܹʬɽѪ·սĿޣɱ֮ǿ裬ƺҲҪȾʧڿµɱ֮С
ʵɱһ㣬ޱ޼ʣ޾ûչֳ󷨵Ŀ£ɢɱ⣬ʧˣ֮ǿ˾֡
ʮɷ󣡡֮У޷ɫأ˵󷨵֡
磬֪󷨣ô£󣿡޷֮ԣһڵ󷨵֣迪ʵ
ȻҲнϸ̨֮Уնǣµɱޱ޼ʣͬХһӿ裬ҲеǳĳԼͷ·еһƬҶʱпܱ˸ϯ
Ŷ㻹ϳ󷨣ʮɷܹؼɷĿ󷨣Ϲʱڣ󷨿ħǿá޷Ȼܹһ󷨣ǧɽԼĿ˵
ʮɷ󷨣ôģӣҲźȻ֮ɫ
󷨣Ҳ˵ģϹʱڣδ֣ħ磬ǿƼ󷨣ͬһһǿʲôǿĻħǿıȻʮɷ
ʮλħʥ£ɱɽۣȻֻɴɾʮܲµģɷͬ죬Ҳ󷨵ɱ
ԭˣʮˣԭĿģΪʮɷ󡣡޷˵о֮ɫʵ˵޵Уʮɷ֣ǧɽʵǿ˾ˡ
ʮɷһûʵսգǵú󷨰ɡű֮еˣǧɽЦ˵ģд⡣
ɱǣȫɱƻʵۣ˿û֮ǰǾǱӣһС˵־ģ


643 Х¶ɽ
ʮɷǵϹʱڣħǿ󷨣Ȼ󷨵Ĳħʥ൱ڴɾʿʮˣǣеҲɽۺ棬ʿѣʮɷеɷǶоԵֵ
ɷڴ֮ӿˣɷ֮У߾ȫĵֵȴɸоƺеסơ
ӣֳһյƣƹ뵣Ļ֮ػУǣڹɷĺ֮УһĨƹ⣬ȴҡҷ·ʱпϨһ㣬ǳģ֪ԱѾˡ
޷ֳն콣ضնһ㣬ɷĺնϣµĽ޿ƥУǣնϣɷȴڣŸոնϣЩɷȴٶȻ˹ƣӦڲɱġ
̨֮ϣе֦ҡҷͷųһķ⣬ɷֵֿΧµɷǣĻ裬ȴǳģ֪ͬѾ߾ȫˡ
裬ûʲôǿķԱԣԼӲţħĲѾ޳ɣķڰķˣɷ֮УȻоǳܣǣȴҲˡ
Ƕ֣Ӳɷ𶨺룬ʮҹȥȻΪϣ֮ͣǣƫƫ֮Уֻ軹з֮
޷ӣʵǿֻһݶѣڣֻȴͬʵڴţħ
ˣķһҲеսһ֮Уֻ裬
ʮɷ֮Уˣûֿԣħħ壬ʬԼȫ򿪣ֻˣҲɸߵķ࣬ɸߵʮˣҵĽս
սһʱǽţʮɷȻǿǣ˶Ѱʿ֣֮УȻѹţ㾡ȫ֮£ʱڣȴҲܡ
ħҧǰ˵ϵͷˣǰأΣʮɷ󣬿ɻۣûԱߴƻʵ۵Ľ˿˵ľ֮ǧɽתͷԳҧʵ
ҧʵǿǧɽʵ޷˻ҪǿһߣǺڣⷬս֮Уҧûгֵ˼ԣñԼõ֣ǧɽҲԼʮɷĿ
ħǿ󷨣ܹ֮ɷԵУ˵ǽԸˣȻ޿ޣȻʱЩ˲ܣǵʱƶǿǵȴὥ˥ܣֻʱˡ
ȻǧɽҪѯԼĿԳҧҲ飬ֱӿڵԼĹ۵㡣
ϹȻǧɽϴЦ⣬ͷ˵
ʮٿصĶɷ󣬲ҪԼֲٿأɷԵУʱƣɷԽԽأģʵԽԽ˳֮£ȷֻʱ⡣
ҿǻһ֮ɣƻʵۣڴЦĻȻûȥǳҧһ䣬˵ǰֻʱ⣬仰ƻʵۻ˵ģЦŽе
ȷڵľ棬ҲʱƣԼʤ㽫ԽԽãǣʮɷǴϹħ󷨣Ҫûǿʵָ
ħ޾֮䣬ٶʩչħ޾Ĺ
ϧħ޾ʮӰȴûйԣòЧӣħ޾ȻʵҲ޵úܣһ֮ԶԶ
¡¡ΪյʱͻȻ֮ϣ֪δƮīƣأѹúģͬҹһ㣬Ϣ˶ĵ׸ܵ־塣
ףɽ٣ۿƮ׽٣ڳλʿٵϢİȻһۿ٣Ҫˡ
磬һ˿˿΢֣漴ԽԽԽԽ̼䣬𣬳ɱ֮÷Բ֮ڵҰޣӴܡ
׵磬īĽ֮ڣ󣬶ԽԽأھ֮Уʱܹ߿裬Ļ𣬳˻ԵĿϢ
ڴɱ֮׵˿֮֮£ܿܿбܵĸе̻̲
׽ٰٻʿ뻯ڵĹ񣬶׵籩ǻʿ뷵ڵĹ񡭡
أ֮УϹȮХͻȻг֣쳤ХХ֮Ʋ񷣬ɫë裬·һ䴿İɫһ㡣
˰ĸ֮Х¾Ȼ̤һﵽֵĵزӭĴ١
ŶХ¶ɽ٣Х£ΪﵽֲΣ΢΢һ漴һơ
¡¡
ɽٵʱɻڳڳλʿǷڶǿߣ֮·˾ĸоҪˣȫߡ
ͨٶѣʲôµġڽ׵ľ棬ǧɽûᣬԼڳħٵĵزǣǧɽ˵ҲΪ塣
ħ٣ʿ˶ɽپ֮ҪԵ٣ǧɽǰħ٣Ҳ㲻ʲôˣȻ٣ҲͲˣȻ˵ԵĹƽǣȴҲе飬þԵĹƽ
Ʒ籩ٽ٣ʮɷֵХ¾Ȼһ˿һٹûгܹͶȹƷ籩١
ƺʮɷˣƷ籩֮󣬽׻ûɢȥΣӰ֮С
Ʒ籩֮󣬳֮Ĺ񣬵գɽٲ緵ڣҲ֮Ĺ
䣡
֮ݺݵʮɷ棬ټ˵ĹӦϣ󣬳һ˿˿ϧʮλɾʿµĴʵħٳ̶ȵ٣ܹƵģ
ڣ֮Ҳȥˡ
Х¶ɽٳɹˣûУΪ֮ٶȹ֮󣬽ƣûɢȥ
٣ɻ˲֣ڲֵģȻʮˣ޷裬ӺǧɽôˣƺҲŭˣǿĹʵƻһ㡭
ƣΪһ㣬һСôһ㣬ûʲôƣݵһ㣬ȫ٣ǣ˵ĸоȴ֮°ٱ
ʱ֮ǿĹ۳һ㣬жô£


644  
׹⣡
Ǳ׵籩ӿµ٣׵籩ǿ֮۵һϣʣжôµһ׹⣬֮
һ貵׹ʮɷһ׹Ĺ£ȻŤԵ棬һ׹⣬Ǵ󣬾Ȼһ㡭
ڣۼڴˣ۾΢΢һɸߵħ壬ŰɳĶ룬ͬһ㣬׹ĵ㣬ȥѣ
ն죡ۼᣬ޷Ȼ֪ΨһᣬǱȶ뻹Ҫ޴ն콣Ǹն˹ȥֺĽնյ
ɽһӣɽ֣ٿŴɽݺݵײ˹ȥһײǱѣҲضá
ָӣָǵɫ棬漴׹ĵ㣬˹ȥ߶ɫ棬һƥ
ǷڵʿͨƷʣԴɫжϣƷǳɫƷʲ԰ɫƷʵɫ¯֮⡣
νԵ棬ʮɷȻǿʮȴɾʿĽ֣ħٳ̶ȵ׹⣬ѣ޷նһķɽԼӵıָǿĹ۳һ㣬ʮɷǿҲԵֵˡ
ŤµĴͻȻѺۣţƬƬѣµɷû˴ٶ֮䡭
ʱ˺ͣĴǿȴδ뵽ʮɷ󱻻ˣҧվԣǧɽ˵ƽͬϷ֮ˡ
ȻȻѧᣬȴûƣһԸôǿߣȷЩǿʮɷ󱻻ˣǧɽ̾һȴʧ˵һսܹ˽⵽ȱ㣬ҲջСˡ
ǧɽ޷ǧɽն콣ųֺĽ⣬뽣֮Уǧɽնȥ
Ϊʮɷ󣬾ʤȯ𣿡ų޷ǧɽȴЦҡҡͷ˵Угӡ
ǧɽĻ䣬ʮˣÿһ𣬶ӵпȴɾʿʵңʮ˿ܣǳļӲ
Ȼÿһߵʵ޷εǿ˵رǿʤࡣ
߽˳֣ʰΧȦͣ޷ΧȺ֮˵ޱȼӲ޷ն콣Ҳ²ǳĽ۰ˡ
ʮˣȻûʮɷ󣬵ǷμȺɲСңʮһǣһȫĸо
ʮˣƺûʮɷ󣬵ǧɽܲٿʮˣ˶ɫӣҧдŲ֮ɫ˵
ʮˣȻʵɾѣǣȴǵĸ壬ҪĻܹΪһ壬֮ʮˣɲǵʮɷ󡣡ͷǧɽ˵
ΪչʾһԼʮ˵ֻżս֮УȡϷʮˣҪı״Ľ֣ǧɽٿʮˣ
ɸߵʮˣȫʣͬʮСɽһ㣬Щ֮ϣȴûмŹʮĲȫ߽ɢ
֫壬Ƭ裬һƬƣգ漴ЩʮϵĲֿںһߣ
ʮˣÿһ߶ֱӵ൱ڴɾʿʵڣЩ˵廯ΪںΪһߣһǧɸߵĽ˿ܣ˿ɢϢԶԶԽڳеˡ
ϢѾˡܵǧɽϵϢǳҧҲ֮ɫ
߿ܣΪȻƣﵽ֮ʿħ磬ǣƣȴûй涨ҲҪԣ߿ܣӵ񾳽վһܹͣⷽ硣ڳҧ𾪣ǧɽǳģЦŵͷ˵
ǺηȻõֶΣⷽ磬ɳΪΨһǿˡǧɽֶΣҧҡҡͷ˸п˵
ǧɽҲã޷ҲգǽȵȣʵȻǿվΪ֮ڣǿҲһ׼ơ
Ѿö֮ĳˣΪһѣˣͣ磬Ϊá
磬ûˡҿΨһһǧɽնǧɸ߽ͷϣأͬһ㡣
˵䣬ǧɽ۾ϥڽͷϣͬ£ǣͬʱУȴȻųʣתתɨˣ˵߽ҸԼһǣǣ˿̣ӵ֮ҵʵ֮
ȭͷһȭ޷ҹǧһȭͬһСɽһ㣬ƣ·ƥеĸо
һۿһȭеĶ룬ݺݵһɨŽȭͷ˹ȥ
һͬһǰ㱻ɳȥݺݵһСɽͷһһѪ̲ס˳ˣԴ˴ţħĲ⻹һˣӵн֮ǧɽһȭǿÿ¡
ŶܳҽһȭǿȣǧѹʵǿͿħˡۼӲһȭֻ˿ѪѣǧɽٿصĽ֮˵ֺƵ쳹ʡ
ߣһʵѾﵽ֮ˡۼ裬Ȼһȭ֮ˣ޷˵Լ֣ҲӦòǧɽĶˡ
գ֮УȻѪӣΪҲﵽ֮Ͼֻ־ǧɽ֡
ս飬ʶȵȣ֮ˣѪɱǧɽɱ
ߣʮɷǺúó˳֮ǲöೢ𣿡޷ˣȻҪ˵ģٿŽ֮ǧɽȴ˵ʱ򣬷ͬȥˡ
ƣһӵСӣƾճ֣ɫСӣԼɼߡ
֣ǰˣٺòǣǳҽ߲١һף֣֣һƣ˳롣


645 쭵裨ϣ
֮ﵽ֮ǧɽǿޱȵ壬Ѿ֮磬ܵ
ǻǧ֣ȴ仹ҪĳҧҲ˵ΪΨһǿߡ
֣һƣԲĵطһС磬ֹκ˳룬񼶱оְƷʣˣһʱ֮ڣԴӳȥ
ȻȥǾ͸ɣҾͲˣЩ˵һ䣡ȥˣ޷˵׺֮һƸۣ֮ضĸо
޷Ļ䣬͵ӣҲ̵ͷ֮ΣԼЩˣ֮Ҳ벽ѣѵĶ
ʵԽ棬һĲԽȻɼΣ࿹⣿޷˵ҧ΢΢һ̾ҡͷ˵
Ϊ޷֣ܴڵǧɽˣϾĲ࣬Ƿ֮Ĳˡ
񣿡ŴչǧɽߣХϡ
Х£˵ҸĴˣΪɽٵʱʮˣ޷裬͵ӵһƱ˰ֵȻ𣬾ôƽƽĶȹ١
񣬵ȷǿӵ֮˵Ҳһ߿ܶѣ˵һߣХµ츳ʲôһеߣǿԼ
ող־Х£ɽѣΪѾﵽ˷߲㡣
ɱֻХ£Хһһ⣬ڣ츳ȫӳ֣ʵһСأͬʱҲӵХµ츳
޷͵ӣ˲ǧɽǿϧ֣ҲǧɽĶ֣뷲˵ɲô׿Խġ
裬ǧɽı󣬰ħȻߴ󣬵ǧɸߵĽǰȴϥǶԶԶûﵽ
룿ûʹãܹҲûõ˼ǰֱſ˫ۣס˽ȣſ졣
ݺݵҧȥһֱӰѽϵĽҧһ飬׽֮ȥ
þֵ800򡣡轫һڽĲȥХµתΪ֮󣬻еԵϵͳʾԺ
֮ĵزһڣ800ľֵǧɸߵȥԼܿԽླﵽɽپǴɾɣ
˻Ȼ֪ǿǣۼȻͣ˺ҧ˽һֲȥ͵ӣһ
޷ն콣Ҳʲô˵Ľ񣬾Ȼҧһ飿
ŶֻϹȮ𣿡Ӻͽľ޷ȴӦˣ֪Хµ
аеʱ޷ż֪ģХ£֪һЩġ
ʲôĪֻܽȮ츳ӳֵԼϣҧҲ裬һҧ½һƬⳡȷЩ𺳡
Գҧ䣬ȻϵóϹȮϹޣոȮûڣҲĿ˵ģֻȻܹϹȮӳֵԼϡ
ܣǧɽģԼĽ񣬿νĳ̶ȣӲ̶ȣֻ񣬲ܴƣǣȴƾͣҧһ飿
Ҫ֪ħ壬ҲаɸߣһȥǱ̵Ĳɲ٣ȻǧɸߵĽ˵ֻһС֣ǣĴڣκһ㣬覴ãοҧһ裬𺳵ʱ򣬵ڶѾҧȥˡ
ҹǱҧһ飬ǧɽعʧɫ޴İƣĲӬһ㣬˹ȥȻߴǧɣǶȴǷǳ
˲ն
ֳ߱ǹǹʩչ˲նļܡ
ȻһУԶԽ˺ǣȴɹһУǧɽİƣһԱߣɷ˵Ǻݺݵһҧȥ
ȥǧֵˣ¼ʲôþķôٿǿޱȵĽȫڿһɾֵѳɵĴɽһ㡣
һţȻӵ֮ûɵģǧɽȻоһĺģԼһֻ蹷סһ㡣


646 쭵裨£
ǧɽЩзëģȫһֻ蹷˭ҧ˭ģԼȫǶ˺üؤͻȻһɽ亣ζӡ
Ȼ˵ܹҧ½ĲľǣˣǱȻ֪ʱôһȫǧɽ˹ȥ
ǧɽȻû뷨ǵ뷨ܼ򵥣סǧɽиĻᣬǧɸߵĽˡ
޷͵ӣҪľǧɽȻϵƣǳأǣ˵־ţۿڽϣһһ鲿˺ҧɵϣǧɽϣ
裬ͣץסһлᣬȥ˺ҧϵĲбն˲նλļܣҲࡣ
ǱߵĹٶȣƬ̼䣬ʮ鲿ͣӲ˺ȼҲ˷񾳰˲ĵز
޷ԼӣһսֻҪܹס񣬾ʤԼȴܡ
ɱȻǿ󣬵ǿϧֻܳһӰˣ˺ҧʮ鲿һӵʱ䣬Ѿȥ߰˳ɡ
УȥˡоϵĲԽԽ٣ǧɽҲˡ
޷ǽˣǧɽ˵ʵǿԺϵĻ׾ٵĴܣǽգֹڽĲģֵã
ˣվͷһԺлᣬǸƣնɱ뵽֮ģǧɽ¶˾ģ뿪ýٶȱĵ
ҪɱԺеǻᣬʮˣԼķʱ䣬ʣǿһĵĻ޸ɾͷǳˡ
⣬ǧɽҲû˼̧ƣǾǧɸߵĽ󳷣ԣգұһɾݹˡ
˵䣬ǧɽ̧һץǴƻʵץУƿնȥǧɽٿŽҪߣܹ
ϧˣ򣬻ܹǽȫٵǧɽٿŽƿȥӣ΢΢̾һд˵ôһǿޱȵĽԺɾͶˡ
ڵӵĸпЦЦû˵һս˵ջС̶̲һӵʱ䣬ͽΪ˷񾳰˲ĵزХ£ҲĶȹ˴٣ֲΡ
ڽ֮ȫɣȻ֪ǲܵģҲҿǧɽԸĵĲ뿪ˣһԼɱʱЧˣ˭ʤ˭ܣɾ˵ˡ
Ժ磬Ƕ֮ﰡҲ˵ˣ߸ɽУֻϣԺǲҪ˭ˡҧ𣬿ǧɽȥӰдһЩӢ۳ĺĸп
ˣҵȾͰݱˡͷӶԳҧҲЩ漴תȥˡ
λ֪δȥӣڶʵ
Ȼտʼ˫ǵжԵľ棬ǵزƷҪлأĻƻλʼڼ֣֮˶ȥƵĳˡ
ҵȻЩ飬Ҫشص۹⼸ӦþҪȥˡ֮ԣ迪˵
ƻʵ۵ѾˣԼڴƵ飬ҲһˣЩʶѵһ׼պĪ뿪ˡ
ðɣ֮£ǴҪúõĳлǣһ޾£͵õǴ»ʼλǵлˡͷӿ˵໥һ֮תɻػʹȥˡ
ƻʵۣ˵ҥԣʵڴƻλ𶯵飬֮ҪټƸ߲㣬ѡһεĻʵ۲С
ˣ磬һشȥɣҴߵ£Ҳȥ迪ڣԽ޷˵ص۹аʦްһ׼Կص۹֮ʡ
ã޷ͽ̵ͷȻҲ֪ڴص۹ôҪ֣໥һ֮޷ȥشص۹ȥˡ
ƻʵۣȻǼٻ֮󣬳ĳͷѲ֪٣ϢųϸӴػʹͬʮһ㣬ˡ
ԵΪףĸ߲㣬ܿ˶ʼѡ»ʣν»ѡ٣ʵѡģѡ١
ɭﶼǱУΪһ֮ΪӣѲĸλȻҪõĳϲС
ʵνѡ٣ǴƸ߲㣬ҳһУӵлѪ֮ˣͬϵ̨ڤڤ֮УЩУѡһʵۣѡеĻӵܣǴ»ʡ
һ޾ɼһ˵ĴǺҪ裬˵һ֮󣬴Īȵҵգ׼ݱλȥ
ƻʵ۵αװѾˣıΪҲ٣ģƵѾ˽ˣȻ׼һͬ뿪
֮У֪٣½ᣬ壬Īȣգ˫ţҪ˵ա
þʮ꣬޶ĭӣ˵ǻþ˵ʵȴû˿𡭡
裬ɹˣҴ֮ҴƵĹף񣬾Բǡ﷢ˬʵЦڶ˵
˷ϲ¾ˬԿңѻʯ֮ض׼մѳɣԼǵûΣգνٸõ˳ҰµأȻϲ
үˣ˼ˣҵ׼ˡ裬ҲЦ⣬Է˵ʵԼԷֱվŵպĪȣУı
Īȵļ֮ģ֪գŮˣڶԼߣһ赱治֪Ӧˣ֮ɲôġ
ھ͸ǣ𣿵»ʼλضúóл١Ļ΢΢һʵ
ڴƻʵ۵αװѾˣѳɣҲΪ˴ƵӢۣǣڹϣȴҪ뿪
˰ɣʱǧ˶ұʾлĳҿɲϰߣҿħʿǧ˺ңҲлҡڷĻ»ʵĵлȴǰڰ֣ϡ
ֵܣҲһ֮ҰµĸмȻҲܲϣ÷Ķ˵
үʹˣ˵Ҫүһͬϵ̨μ»ѡ١ڴ˿̣һСܽڽе


647 ɥĲ
̨ôԣ΢΢һ漴ͷϴ֮ɫҴƸ߲㣬ӦǺܿģһ޾ڴ֮ȷûʲô飬»ѡȷҪˡ
˵תͷԼĶԵζҴƻĹأȻʸȥǵ̨ѡ²˳٣ڱɡ
áεͷ˵ϻλȻûǣȻǹأɲΪԼһˣƻذɣ
Σ֣ȥ̨ôǿĵطܶΪء˵䣬εϣ
ȷѡȡʵ̨ۣȷǾĵطʱඥǿǰȥԴƵĹףӵʸվڵ̨ԣ˸Ҷһ䣬ǧѷĻᣬĪҪ˰
Ŷĺôôԣ۾΢΢һ
ȻѡȡƻʵۣѡȡˣȻʱνĵ̨õ֣־Ϊȷĺô
ãҲһͬȥ̨תתҲһȥɡͷǿڣĪ˵
кôԼŮ˵Ȼ٣Ȼص۹ôææҲȱôʱ䲻
ãǾͶɡȵ輸ȷοԵҲ÷ȥˣΣ裬Īˣ߳˷
֮⣬һڵȴˣ̴ӣκˣ⸺ӭӵüͷ΢΢һ壬ɫЩΪѣӣȥֻ̨ǰѣһܴġ
֪裬˷ǻʵ۵αװйҴƣȥӦûɣͷʾԼ֪أνſʵ
ԭ𹩷֮ԣϵΪ֮ɫɢȻ𾴵Ķһ񣬵Ȼ²һСС鳤ܹģǣȻ𹩷Ļûģλϡ
Ǿ鷳ˡ˿ҲСͷĪǽ֮УŸϣϣΪʣǵ̨ķɹȥ
ƻʵۣȻһٻϢ𶯣Ƹ߲ķӦȴܿ죬æϢͬʱټзĻӵܣϵ̨Ⱥѡȡƻʵۡ
һ㣬ƻң䷽ϵĻӵܣԼĪʮЩӵܣһϣ̨ķϹȥ
Ƹ߲ǿߣһΧڵ̨Աߣһ棬̨ѡ»ʣغ鲻һ棬ҲǧѷĸϢӶԼľ
ڴƻߣȻæŵ̨ѡ»ʵʱ򣬴һƫƧɽ֮УǧɽԼǰŵʮˣüͷ΢壬УŨŨŭ⡣
ʮˣֻһȱģһ룬٣һ̶ȵˣЩȻ˺ҧˣǧɽջѡ
Щ˵޸˵һȽ鷳ˣںΪһ˿˿ۣһطӰڣȱô࡭
ǧɽǰô죿ѾӻλϵĴƻʵۣǧɽŭӣЩŲҿڣǳƬ̣ǿˣСʵ
ô죿عͷǧɽ˫ĶѾĻʵۣϢһֱӰɳȥƣݺݵסĲӣ㻹ô죿һѣȻûҵĽҲôˡ
ͺ˵ֻĻ㣬ۿǰ᲻ûٵԼãѵ֪Էں˰ɣڿӣӴƻʵۣɥ֮Ȯ˷ô๦¾㡣
ͷҲѹˣΪԷһ֮᲻ûȻǧɽĽܵˣ˾޶Ĺ£ҪǶԷӴƻλȫԼĴƣû˴ƵĹΪ֧ţص۹󡭡
һףʱֻҪǿϵΪӦһŵѪζһ㣬һظ֮ˡ
ǧɽһͷĻʵۣ춼һһ£ֻ˵ڱŲӵ죬ɫǺ죬ű࣬ϣֳʹɫ
ƺһ֮˳ЩۿѾҪԼĻʵۣǧɽ֣һƨɵڵϡ
ûԷǱģǧɽУŨŨɫƺ¶ʲôһ㣬Σƻʵ۵λãܳȻѾ컯¯͵컻ˣôõ϶Ӷϴƻʵ֮λɡ
а취ٵϻλģôΪβãڵϣǱĻʵۣǧɽĻµһӵϼæ˫۷Ź⡣
ߣǧɽ첻飿ллƳһһǱ֮ɫǧɽһ˵ڵΪβãΪ취һˣǱȻŭԹϻλҲԵõ³ӵˣ²ߣҲֻˡ
ʲô취ڵòģЩԲܣԼʲô취ĵϻλĵ顣
㣬̨»ѡ٣Ҫ£ûм˵Լİ취ǧɽǿʵ
ǣⲻǴƻѵ˵»ʼλ䲻̫󣬷˵ĳ徢ҡҡͷĻʵ۴ȻΪǧɽʵʵʵĻشˡ
ǾˡͷǧɽĿУĺɫ䲻٣ЩһΪжߣ˲Ÿղ뷵ڶѣ˵ڵ̨ϣǽЩˣһ򾡣ֻڵ̨ϵĻʲô
˻ĻʵۣطԼĻλǧɽĻҲһû뵽ǧɽȻܹóɥĲķ
ɴߣĺôˣ㲻ҪĻλˣһﾪķӦǧɽüͷʵ
Ҳ£ǻλضҵġôԣæɫ֮ɫҡͷǵ̨ϣǿгȥĻܰҽЩȫɱֻһڵ̨ϵĻӹɣûѡȻѡңϾҲʵʵڵӵܡ
Ǿͺãôˡǧɽɫ£ǲϵĴǣ¶һĨĻȡ


648 ħ ţħ
̨ʵڴƻʹ֮УѡȡĵطȻʵ֮Ũڻʹ֮󣬻
ν̨С족֣˼壬ȻǸʵĵطڴƻʹԱߣһʵĽϰɸߵĸ߶ȣԲԼĪʮɵһ޴ʯνĵ̨ʯĶˡ
̨ǰ꣬ҲһãգȴõʱΪҪһλôһңҲȻѡԼĴˣѲ
̨ΧȻ־˶ģϾغӣ
ˣڴй涨£ûʸ̨Χģң̨ΧܳžŰʮһˡ
ֹ̨ȻҪ¸֮ˣɹ֮࣬Ԫ˧Լϸ˹ͬ֡
֮࣬˴ĳ֮ףŴĹ٣Ԫ˧ȻŴ佫֮ף󣬳ϸȻ⣬Խֹ̨ݵִƣգȻҲ⡭
һɴƻʹӹĻӣλߣȷ֮󣬲Ż׼ϵ̨ʵڻʵ۱˵ˣܴ裬ƻ壬Բٷڶˡ
ӣε̨׼̣֮һŵ˲˵עĿ
ƻʵαװ֮ǰȻ췴ķǷ˵ö֮ǣŴƻʵ۵αװ𴩣ٵ飬֪ʵ۱˵ҥǴӷģʱ䣬ӷĴӢˡ
Ұ£ʵ۵ݱ˵ˣȻֻз˲ŶϤˣͶ
࣬Ԫ˧Լ֮ηֱλ˴к
Ȼ񣬵ȴ˵ףǻ壬࣬Ԫ˧͸ݵλߣҲĳ佫ˣ£ܹ
ˡˣ̻һϸȷһ֮󣬶ʾεû⣬ϵ̨ȥ
ȵĻӵܶ˵Ļҹ֮Уʱ򣬿ʼ졣
УѭճϢĹ򣬴飬ҲҹϢˣҹ֮УתΪɵʱʱ㣬죬ŻиתƵ
ȵȣλǰϣڵ̨¡βûֱϵ̨ȥǿ˵
ӣƺЩϹذüͷ΢΢һ壬Щõ˵ǴӣҷжϤȻ̨£˴ţ
ǰ֪һ͸úһͬˡʱ֮УĪȣڸӴк˵ţֱʹԪ˧к
Ȼ費ǹЩĳ佫ûʲô飬ǵ׻ʶģǴƻʵۣվڴϣԪ˧֮λͳ˧췴ķء
Ŷˣǻӭ֮裬۾һ漴Ц
ڶԿǧɽʱֳʵӿ϶ʵο˺ǻʵ۵αװ׹ء
ӭۼ裬ȻЩϣԪ˧࣬Ҳ̱ʾӭ
Ͼڵ裬ǴֿȵĴӢۣƻλ֮Ǳˣ飬֪Ҫòп֪ء
𹩷ӵĹϵȻôãǴԪ˧ֱڿ죬һգڲ˵ˣɫҲЩŹ֡
˭ַ֪ˣŮˣձˣ񶼰ˣҲΪǴƻʵۣŷӵѾɽգӣȻϵôУҲѹֱ˻ˡ
νɱ֮𣬶֮޲죬κ֮䣬ⲻ֮ˣǣȻܹΪѣ
ڴԪ˧Ļ༱æʹ˸ɫҪ⣬ĺĺ
Ŷ㿴ϺͿȻ˸˵ˣǼ˵飬̨»ȷˣҴİħţħΪ˷йҴʹ͡ʹ˸ɫԪ˧Ҳ֪ԼͻˣæĿڣתƻ˵
죬豾ҪһеԵɵģǣħţħ΢΢һŴԪ˧ħǴȻһħΪδû˵
ҲѹᾪˣħͬһȼĴڣνİħʵǰƷʣֻ˵ħӾ߱԰ˣ׷ˡ
ǰħΪԼֻ˵ȴû˵ħţħͷأ
ʵħţħҴ֮ˣֻϧ˵İħǧܹʹˣħһֱڻұ֮Уӵǵ֪ӵǿޱȵˣħ㣬ˡʣԪ˧ڽ˵
ãüͷĿŶԷǧ֮꣬ȻãţħʹҪ󣬵ʲô
ʵţħʹõҪ󣬲εأصֻһǾأһǧ˰ٽأºܴôһսһǧ˰ٽţħҲɴ۾
ԱߵĪȣզ˵찡ǷڶǿߣѾþȫˣﻹս
ħħˣǹȻ̬գҲھɫ˵ʵһǧ˰ٽ̫һ㡣
ţħȻأҿаҲӦһɣӣڶ˵˲֪ǧɽһսǶӻܹܳġ
ʲôһһ룬ҲûеöãˣĪҲ֪ж顣
ܻսˣգҲʵ
ʱʶ裬ȴδ뵽ڵȻѾɳزˣԼڹ˵İ£Ϊſﵽѡ
ҵһǧٽأãţħҵأ治֪֮󣬻ʲôоˡЦЦѶ˵ͬʱҲڴ֮ɫ
ڵԼţħֳֶսЩʵţħǿϸս˵̫ǿˣȻͷߣԼԱȻܵӰ죬òʧ


649 ǧɽɱ
νţħһǧ˰ٽȻҲԼţħֳֶս̫ʵתͷ룬ԼҪʱ򣬱ֳֶ룬ҪǿķţħĻܹڹͷ֮л
˵ˣԼɲǶһ˶أлħƿĶħʱöħ˶룬ţħԼֳֶĻǹͷ˫ϣ
ţħԼۺʵ˲С̶ȵء
ȻˣҾȴ֮ˣڴǵţħ˰ͨ˴˽ڣϴŨŨЦ⣬ڶԴԪ˧˵ȷҲڴţħԡ
ȻˣȻϣĪȺգԪ˧ǲģһĻӵܣҲ˵̨ʱ򣬻ʹ֮ڣһʱ࡭
ʮλӵܣڵ̨ˣȻûлʵ۳֣һɺ嫵Ļʵ֮ѾֱžŰʮһλǿߣֱڵ̨ܣƺһơ
ƺҲ֪ĲͬѰҹ֮Уһ˿ƶ䶼ǿգʣ˷·ںǺ֮УΨһ£ʣɢ¹⡣
˿̣˵㾲֮䣬͸һϺȻ֮˲Ҹˣôĵȴţȴ죬ʱϢʱ򡭡
ȴʵûжãܿ죬Ƶλã漴΢΢۾ĵӣ˫ۣһֻӲӣƵķС
߶ȼ֧㣬£ŷ㣬ŶߣߵΣ￪Եתɭ񣬽ת֮УҴʮڣȴһλͳ죬ؽһɢɳͿ̿ˣҵڴˣ飬ˣҴ»֮Ҵȥ
¡¡
ŵӣ㵻棬֮䣬ѹ֮û˳֣ǣ֮䣬ȴһɺ嫻ֺϢ֣ϢκϷģ·ؼÿһ䡭
һɱ˸ӵĸоͻȻ֣˵гָ֣оϵĴڣӸ£Լһ㣬ָо˾ԼޱȵСǣ̧ͷȴʲô
̨ϣʮӵܣоУ·оϵĴڣվԼǰԼԼͷ·ܿõԷĽš
˿̣֮䣬һƬž˸ҿ˵˶ŷ㵻棬֮Ը죬ѾˣעͶע˺ܴһвŻˣһԼϵǿӵĸо
̨ϣʮӵܣȫĹڵϣ֮£ǷڵǿߣҲԵֿϣοأ
Ͷעһ̣зʿܸоĴڣޱȵ
ͬʿĿһǰˣǴ˿̣ȴܿӵܴһˣܵǰδеΪ磬ҲˮǴߡ
ϵʿܸܵޱȵǿµʿҲܸܵƽ¶һ̣ƺܹˣ֮һ־ͶעеʿܸܵʵĴڡ
˹ţΪҪӭô˼ֻˡڴ˿̣һǳггſ֮⡣
Ϥ˶̧ͷŭؼʱ̵֮ˣ⿪ڵˣȫסˣֵˣǱˣǴĻʵۣŶԣӦ˵ȡ˴ƻλ֮ˡ
΢΢һ㶣漴ŭ㻹һ㵨ȡҴƻλǻûأȻͶǾݹҵȲˡ
ӵĻ䣬ڵ̨ΧǿߣһϢ仯׼ˣЩ˶Ǵʿ⵨ȡλ֮ˣȻͬ飬޲֮졣
һô෵ǿߵɱ⣬ȡ˴ƻλļһҲЩˣ뵽ԼǧɽȴĿ˵ƥעĴǣʲôȡƻλûûɣ
㡭һһӻЩƿԣϾǧɽǽʵ˿ɵʵ
Ŷҵһ£ߵģۼһȻӭǰһЩббĿŶ룬˵
ۿһ֣˴ҡڵӣУʵǺصġ
ǧɽ͸˵ָһʲôʱĻصƻʹϻλˣȰӲҪ֣գһĳˣĪǣǧɽ֮ԣ˵˵ģ
ߣõѼõ죬裬ô㣬㵣δԪ˧ְ֮㾹ȻıңҶҵĻλҶҪ֮ء֮ԣȡ˴ƻλ֮ˣɫһ䣬漴ŭ
ߣǧɽأɣֻһ˵ĻǲܵġûһﳶƤ˼ֻһ˵ͬʱǧɽ׼
Ŷңвٵ˽ⰡĻ䣬ߣǧɽһ˹ǧߣһ·ƻĲԶ￪ǧɽ̼˵ǰ
ʲôþ޴ӰУŽǧɸߵӰľգִС
ģҲʲôôȻħˣô޴ǧɸߣǵһƬָҲһƬˡ
⣬Ϣڵ̨Աߵʿǵһοӣܵö֮ȼϢһȻû˷
Ĳ࣬˾οЩڵʿ֮УԪӤʿأԽս
˽⣬࣬ȴҲе٣ôһαװѾˣǽǸѵλɣʴƳҰ£˴Ӧ𣿡ǧɽȻأٱǿģ٩٩̸
ܲɹǵ飬ǿϧǿˣûǽ޷ĪǻΪԼӵóҵôǧɽƿһе˵
ǧɽĻ䣬ٿŽǧɸߵһƳץ
ǧɸߣһҲ֮ͬһ㣬㣬ʲôܣȶɱ˵ɼǧɽУĳ޶ȶˡ
Ҳѹ֣ⷽ磬ֻݣܹҧƽķˣֻҪɱԼٿŽ񣬾޵µĴڣȻʲôɱҪأ


650 ̨ɱ
ǧߣͬͦεľ޷壬紹֮ư㣬˸о۴ӺδȥµĹ֮һǷֿܹ
裬ħչΪϾ޴󣬵ڽǰȴԵСеĶ룬Ž紹֮ưӭȥ
ܿȥߵ޴󣬵ϣȴһǰҲ˺ĸо
䣡
ƣ붨ײµײΪʵ𵴲Զһʱ䣬ķǿߣȻв˱𵴵Ѫ
пµʿȫˣӹ̽ơۼһĻɫ£ͬʱڴе
εսԪӤͿķʿȻѾûʸԱ߹սˣͶɢĳ꼰㣬ˣϾսǿߵսˡ
ǿǿһӲƴ֮£Ȼݺݵ˳ȥؿһƣһѪ³ǳܣ棬Ǿ޶ֵȻҲ৵ĵһСء
ȻţħĲѾɹǿȣﵽ񼶱Ĵڣ˵ףͬﵽļҲҹ˺ҹµļӳ֣Ӳƴ֮£һ΢˰ˣڰĻٵѪ³
ʲôȻûˣȻ֪ǿۿӲƴ֮£豻ˣɫЩ԰׶ѣǧɽŵ˵
֮ǰսοڵ裬ʵǷ˱һˣʵôڶʱڣô޴
Ŷͬʵµľ޶۾һΪû޷ͽմĽ֣أǿ˿չֳʵӣһϣ
ʵȻǿ󣬵һֱҪĲ棬ӣ޷ͽε˵ѷһ
Ǵ˿ֳ̣ʵǵû˿ѷɫӸǿһˣɾͲһǰˡ
Ҳѹ֣ҹµЧȫ100Ŀɲǹзٶȣٶȵȵȸ棬ɲǵһһڶô򵥵ġ
񣬹Ȼ£񼶱ΪԦ񼶱壬񼶱ʵˡ̾ĿżԦǧɽ૰
ţħĲѾɣȻҲӵ˿ǿϧΪŷ񾳵ڰ˲ˣȻкҹֲˣȴԿԽ淨ླɽپʹɾΪ࡭
У죬ԽǿԽᶨǧɽҪɱģԺΪǿˣǸܹԼĽˣһݣܹ˺ҧԼĽİ
ɱ㣬ǧɽٿŽٶǾ֣ȭͷɽһȭͷݺݵ
裬㣡Ҳ֪費ǧɽĶ֣ӿڽеչֳ壬ԣһԾֺ֣ӭǽľȭ
˵ѹ˺ܶ࣬ȴҲ·磬˵սʤǧɽˣֻܹʱڣֲܰˡ
ߣˣǧɽٿصĽѹƣһߣ̨ϣֺϢƲɢ
˵ǧɽţ̨ϻӵڣԣѡȡ»ʵʽûбϣЩڵ̨Աߵķʿְصػڵ̨ܡ
ǧɽȥˣȥ»ʾ͵ˡǧɽһͬǰĹʵۣе˵ⲻҪģԼܷϻλҪġ
õѣǧɽתͷʽٿȻһҲ׹Լ̫ˡ
ԼĿģΪ˴ƻλ裿գԺ䵥Ļɱ練ƣ»ʽһѡٳص۹᧿Σˡ
һˣǧɽǿѹԼжеɱ⣬ǧɸߵĽ壬һֱ̣ȡһԾ޴ѪɫȺѪĳ֣ؼɢµѪζƺҲѪɫճĸо
ֱ˫ǧɽˣͬǵһľ޽ն֮£ùȥ
Ȼ㲻ȥֻӲˣȻͬʱԸˣ޽նȥǽ࣬ͬʱǧɽŷ֮ǵ̨˹ȥ޽ٶ𣬳ŵ̨Ǻݺݵն䡭
⣡ۼĹӣȻɫ䣬ʱ˲ŷӦԷĿ꣬ȫǵ̨ϵЩӵܡ
ѹֶԷ˵ǼһػλԭǾȻɥĲģҪеĻӵնɱѡȡ»ʣֻʣһһˣȻͱˡ
ǿֵĻ㱻ѹƣһʱҲܣǣȨڽϣڣĿתƵ˵̨֣ס
ۼڴˣɫȻһڵ̨ǰ޴ޱȵĶ룬ᵲǰѪɫ޽ն赲סһԼȴҲݺݵĻɣҽ̨С
裬ñסһУȴأһݺݵȥ
󣡡еİԾ˳ȥųŨĹ⻪޴İ󣬵ڵ̨Ͽա
飡
Ѫն䣬ѣǰԾֱӱɳȥӵУһ޴ĽۣԾֱնˡ
ȻܵӰǣѪɫ޽ɻնǵ̨ϣҽʬǺɣһ֮£ֱ̨ӻٵˣʮμѡٵĻӵܣ֪˶١
ɱۿһĻǹĻʵɫϲӽóɱ˹ȥȻ˵ӻλ䣬û˹˻ڹ˵İ£Ϊ˴ɾֳӽɱЩΪղԪӤĻӵܣǺɵġ
ѪɨƻеķʿǧɽĹΧ֮ڣǧɽǸ˶ԷĹֽܹвμ»ѡٵĻӵȫնɱ
ΡеķʿǧɽĽѹƣûа취æֻܿЩӵܣǹĻʵۣ绢Ⱥնɱ֧Σ΢΢һ
йȻֻǼ󣬵˵н飬ڣΣڵϦϴɫһһ˳ǹģǹĻʵ۳ȥ
ΪȥյĶǧɽûаϣǿΪˣڳЩ񾳣ླɽپɾʿǰ㲻ʲô
ǧɽû뵽ǣգȻֱӴĽѹƣ嵽εǰ


651  »ʵϣ
ĻʵۣȻѾӻλҲûй˻ʵʵڴɾʿɱЩƻӵܣȫûġ
ǧɽĽѹΧڵʿԣڵ̨еɱȫǻȺһ浹ɱ
ɱɱɱȫûνնɱͬУӽϻ裬һƻӵܣնɱ뽣¡
ԹĻʵ˵նɱЩΪûļһȫ͸вˣû˿
ҪɱҡҲ뵱ʵˡԴɾЩӵܵķȫǲ԰ģӵܣѾԷ顣
ǿϧŻλģĻʵۣǾòڳκһӵܴڵģԣеӽȫС
ԽԽĻӵܣնɱʮӵܣֻʣ޼ˡ
ֳֳǹΪչսĻεԣȻ˼̨츳ˣǱϾᣬʱҲֻж̶̵ļˣεʵﵽڶѣڴɾΪǰȫͨˣû˿
ɱȫȫɱλᣬɱɱʿɱӲп飬ʮʿڴɾʿ׷ɱ£û˿⣬ȫˡ
ûֻʣһΣ
ӽĳĻʵһŽԼĽ̴ʬ߷ɳȥߣεϣΪԱߣиȽϰµŮˣԣҰ˼ʱ䣬ǣҲˡ
ңɱģѡ˫ֳǹȻΪգȴӢ˲ȫûΪԷɾΪηɫ
УΪˣǸոڳԸ㣬Ϊܹ𣿡ΪȻС
νĿڴɾʿУʵͬϰ㣬ܣֻϱȽǿ׳ҧԼһڣһָϰˡ
Ȱ㻹ǹԹÿ䣬ΪѵˣûҪ޶˶˵˵ǿСʯͷ߿ˡ
գ˿ȲҵģĿңûҪװҲΣգο˵
ѱɱ֪ڵԼǣԼ˿ԹԼѱɱ飬Ϊġ
ɱ⣬ǸŮˣ򵥡зʿΧԽѹǣͬʱǧɽڶǹĻʵ˵
ڽѹ£˭ȥ͵Ҳ⽣֮£ǣƫƫվʹȥˣǧɽϸĴƬ̣ŷ֣ϣȻӵй˻Ϊ˻ԲȻĴԼĽ
Ȼ֪򵥡ǧɽĻĻʵۣ°ԿЦ
ڻλϵʱɰ빩ԺУԭʲôΪˣĻʵۣȻ֪й˻Լɱ˷ôˮһɱ˲ˣ
ðɣȻÿݹˡۿգÿĻʵۣüͷ΢壬˵
ɱգôֻ鷳һ㣬ƹգǿɱˣʽͿҪĽˣѡٻʵ۵飬ѾҪȷˣٲɱΣɾ鷳ˡ
ΡεΣ£ҲԼУԼΣһ飬ҲԸɱ
ħƿ
ûٲҴŵ˼ˣħƿ֣ħԣϢװܵȵȣȫһģһֻħͨģħˡ
⽣ħ֣ɫأ˵еĶ룬߸ߵŽ˹ȥ˵䣬ֲεĻ˳֣ɱ˵ӵ˷츳
ħͬӵ˺ҹµļӳ֣ȵӻҪǿһڣõ˻츳ļӳ֣ϣȼܵĽɫ档
ɫĻ棬һָ߹ʥϢõ츳ļӳ֣ħʵٶȵõ˰ҵ֮УŰԵʥ͸߹Ļ֮ӳ֡
ãҵģۼԼĶħȫ豾ͷ棬ХٻͬɱļХµ츳ӳ֣ſŽϣݺݵҧȥ
豾Ͷħòһģһģǣֱõ˻˺ϹȮ츳ӳ֣˵õ˱仯ͬģòҲ˱仯
ħȼʥĻ棬ͬΪεĻһ㣬֮УһЩԣ豾𣬵õХ츳ļӳ֣Ϣ֮Уԣſ裬һֻǰ㣬ݺݵҧڽϣ
ˡһڽԼһ鲿ҧ裬ǧɽ־ŭ
ǣ˶ħæеӣԼʮλϵʿæΣ˺ҧĻãϾϵĻ˭ȵķ
㶯ҿ㣬ֻʮʱ䣬㲻Ҿˡϴα˺ҧĲǧɽ۲ѣʱ˸õ˺ҧǧɽŭӵĶǹĻʵ۽е
û޷ͽǧɽԼǰӦȫѹĲŶԣ˭뵽ȻĽ
ǧɽĻĻʵۣٿȻһ֪ǧɽ˵滰Ȼ֮࣬գֱӳγȥ
ǹһնؿںݺݵĴ̹ȥΧκԣҪɱεĻԼҲɡ
տԷһԱֶԸԼģϧγյϣյĹԷȫǲܲˣƺյĹһ㣬еӽݺݵĳδ̹ȥ
ѪɽȻյĳǹڶԷϿһףԴɾΪֵյĹǻһ֮ϣĳǹǿ̴ƤˣӽڽΣȫնɱֱӽնΣʬڵϣѪ岽
˻ȷǿڷԹûʲô̫İᶨĻʵۣԸԼˣҲҪնɱˣԴˣʮ̨ϣȴѡٵĻӵܣȫɱˡ
Σαɱɫ䣬û뵽Լûа
΢΢̾һУҲѹ˵ԼεĽ鲻ǣǵԼ汻նɱˡ
۹ȻԼˣǣеĻӵܣԼɱĻʵۣĴЦ
һԼɾͱضΪĻʵˣǻλԼվˣΣ͵컻գ˻λ


652  »ʵ£
Σˡ
űնϳصʬ壬ڵϣѪ岽յУűͬŷŭ
ΰպǣȴûʲôľٶͷǷֵҪ󣬵ΪҪסյԸռٽ飬ոжգξôˡ
εʬ壬£̾ͬŷŭǺܿϧΣԼˣѾˣǣȴûܾ
ΣԲ𡭡ŵϣεʬ壬յ˵ϣȴŲѷӵļᶨ֮ɫȻվȲ㣬ǣ㱣֤Եģһ㱨ģǧɽһ᳹׵׵Ļ
¡¡յĻ䣬ƺΪ˻Ӧյԡ
ڳѾûκһӵˣλҵˡĻʵۣ﷢⻶ϲĴЦڽе̧ʣгڴ֮ɫȴٹ˸Լ
ǧɽǿĽͣΪսѾûбҪˣƻҵǿ֮սΪػЩȴѡٵĻӵܣڣЩӵȫˣڼսȥҲû˼ˡ
ˣȻˡӣԪ˧ˣһɫѿμѡٵĻӵܣˣǫ̂ʽ˵׻ά˭ϣ
еĹңеĻʵѡҪõĳϣǣ㣬ʽ֮Укѡȫɱǵһγ֣ôѡ˭أ
ǼһȻȡλǣǻʼˣǲܵõϵģǲܳΪʵ۵ġǧɽľٶʵ˱ֻɵģ˵Լɻ󣬾ɱеĻӵܣͻûйϵǲܵõϵĲŶԡ
ϧһǻҳԱȻʵֵܡۣƳһۣڴ
ɫҲѿȷڳڣֻʣǼһһǻˣλĪҪ
ʲôⷬڳеˣɫˣֻ֪һȡλǣȴ֪һʵҲǻӵܳ
¡¡
֮ףƵǿգŻʵĽǣһ̣ųǰδеĹâ貵ǹ⣬ɢĻǵĹâƺҪ׷¹ĳ̶ˡ
ʵˣˣ֮ˡе˶ˡ
ѡȡΣʱ̶ʥģһ̣֮˵ˣ˳ĳΪƻʵۣĴˣ˭Υġ
֮ˣɡŻʵ˸ĹâĻʵۣ﷢ڴĴЦеϳ˵Цݡ
£ʵݵû뵽ŹȥôʱѣԼٶػλλġ
ǹ֮࣬Ԫ˧Լӵˣһֱ̾ӵƲͷȥˣܹнӹ֮˵ˣƺֻʣһˣǣΪѡȡĹҲûˣ˿ĺøС
ĪĻ鷢𣿡貵ĽǣУ૰ȻνѡٻλѵĻˣԼѡ
һϽɫϢӽ֮ϣͶעѩһ㣬ƮƮ£һϢһдһ㣬Ʈ˭ҲȷĹ켣·һ磬ܰĵطȥһ㣬ǣȴǶŴƻʹƮ
ˣˣҵĹ֮ˡһĹ֮ˣĻʵۣ˫ĿǱʯһ㣬ֱĶԼУ֮ˣ֮⣬ڳûκʸӵС
ܳɹ𣿡ǧɽ˿Ҳһ˿
취ģܲܳɹԼҲϾ飬ûǰֻ֮£˵еͨĲŶԡ
ӣʹԪ˧ǿߣҲһ߷֮ϣȻβֱӣ˵ף֮ˣغ˥˭ϣ˭ڣҲǴ顣
ңԶǿգƮһ֮ˣͬдһ㣬ƮٶȷǳĻʵϣȴǳĿ죬ʮʱ䣬Ѿ䵽˵ͷ֮ϡ
ҵĹ֮ˣȫҵġƮĹ֮ˣǹĻʵۣҲͲסеļֱӷһ֮ӭȥɵ˹֮˵ǰ䵽Լϡ
ѩƮĹ֮ˣҪ䵽ϵɲǣȴͻȻһƣöƮ䡭
ô£ѵҸոǡöһԼĹ֮ˣĻʵۣɫһ䣬漴ԼҵһʵɣתæĳŹ֮˳ȥ
ǹ֮ǹʵ۲һĻǧɽüͷ΢΢һ塣
֮ˣѡʵ۲ŻֵģԲѡߴֻ֣һͣѡˣ
ӣ࣬ԼԪ˧ˣһҲɴ۾˫г˼ϣɫôѡˣ˭
һ̣ǹ̹֮ȥĻʵۣе£ܲ˰ɣ֮ˣҵˡ
ɾΪͬѩƮ䣬켣ûжɣҲ㲻ơ
ٶȳˣ֮ˣں֮䣬Ȼһ㣬ٶȴӶԷл˳ȥû
һβǿнΪ⣬Σܹ˵ùȥ𣿼βϣĻʵۣҲòϣѡȡˣ治Լ
ܣôܣڻˣֻʣһˣôܻѡȡ˵ĲܵġԼɾΪٶȣժȡƮĹ֮ˣǿϧÿһΣ֮䣬֮˾ʹӶԷл
ƮȻµĹ֮ˣƮ֮䣬ԷǳȻĸо˿û鶯ƫƫɾΪĹʵժȡȴץ˿һ֮ˣڡ

ڳе˵Ŀ⣬ڹ֮ϣеˣҲţǵ֮ˣĳڵʱˣɴ۾ţ
ңͷʬգŴ֮ͫУͬ𾪺Ͳ֮ɫ
ƮĹ֮ˣ󣬾Ȼյϣڡ
⣬ôܡʵۣѾȫסˣȫ޷ţգʹƻʲôϵΪʲôѡΪƵĻʵۣңһŮ˶Ѱ


653 һŮ
Ĺ֮ˣ󣬾ȻյϣڣһĻȷǳ˵֮⣬ȻѽܵģǹĻʵۣ㾡û뵽ȻΪѡ
ܣܵģôܳΪƵĻʵۣⲻܵģ﷢ԽܵĴĻʵۣĳճ˹ȥǿϧˣܹɵġ
Ź֮ڣڱڵһ֮˸ֳ֮˾һںΪһӾ޴ˡ
Ź֮˳ֺ֣ӴĻ֮յųգϵĸоһ񣬾ǧ˹£Ĥݡ
Ȼգ࣬Ԫ˧ӣͬȻ֮ɫ
漴ϸĸӳŵͷҲԣ֮γɻ飬½֪ϸ˵ҲǻˣȻŮˣ֮Уûй涨Ů˲ϻλأֻ׼Ԥѡߣȫû˻Ů˲μӰˡ
֮ԣʹԪ˧̵ͷ
ŮԹˣѡٻʵۣ˭ܱܽŮͳΣ˹μӻλѡٵˣûŮˣˣҲûŮʵǽգԵɺ֮£ճ̨УȻѡΪʵۡ
֮ˣڣյϢ˼ı仯ǰ˵ĸоһӢˬŮˣŮкܣӢۣڣ˵ĸоȫһˣͶ䣬Ÿ߸ϵϣ˴ĵоη
纣ȻĴˣڷ˵ʵۣһ㣬Ǹ߸ϣɴʥڡ
ǰգȻй֮˵ĴڣˣǰģˣЩ޸֮ƼһˣܷӶأ
ڣͬˣǳԽͼĴ͹ңĵõĳϣΪ˴»ʣһˣƹ֮УӵеĹˣԽ˴ʷеĻʵۡ
ʡһ̣ʹ֮ڣеˣڵأչе࣬Ԫ˧ӵȴɾʿҲͬˡ
ʣһֱ֮صţһ̣ճΪ˴һŮʵ飬ҲʽȷˣõնҲõ˳ӵһŮʣ
ۼһĻǧɽͷ̾һ㾡ȴڤڤ֮עû뵽ʧˡ
ȻʧˣԼҲû˼ˣתȥڴǧɽûпȥ˼ֱȥǹĻʵۣѾȫûüֵˣǧɽ˷ߣ
λƽ̧֣˵ŭһ仰Իȡ
л¡֮ԣڵصг񣬿Ӧŵ漴վ
һֺϢǿޱȵĹ֮˰£յΪȻֱӴӿԽ˷񾳣˷ླĵزңڲٶȷǳĿ졣
ԴȲϹ֮ˣΪһ֮ѲȻҲҪʵԣӵй˵ľ̫ΪʵģΪһûͨˣڹ֮˵İ£Ҳڶ̶ʮڣɾΪ
ͳŮˡվԻȵһĻУ˸ӡ
ܳΪŮʣҲΪеˣǣΪŮʣԺɾ͵ƿһ͹ҵˣⱲӣƣжȹָоۡ
֮ϣʵ貣ʵ۵˷ǵľ񣬶Ǵ»ʵˣһҲŹڵأŴƻʹķߵݡ
ǹ֣Ĺֱյĳǹ֮УɢֺĹâǹʵ۵ӽһ㣬ȻûȷʲôƷˣһȥ֪ǷƷ
ʱ£˸δ֮֮ǰָָǹĻʵۣʵ
ǧɽҡһ̣ʹеǿߣɱ˵ĿⶼϣĻʵۣ¶֮ɫתͷеǿϧǧɽȥ뿪ˡ
ںôϧˡ̧֣ûǧɽӵʵƷ׾٣Ƭ̣㽫ɾΪĹʵ۸Ʒˡ
ӵΪڵһӵ¾ϳƽϢ˵ŭⶨһ³̽ҰɡȻ˵ûеʵۣݵת䣬գʦͨĶλС
ȣλѻӵܵʬ壬Сռͻȥʹ٣㾡ȫո»ʼλҪѸ£һй£ҹĿȻûеʵۣտڣӶ䲼ǳ
ǣ£֮ԣȻֻһŮǣڳλƸ߲㣬ȴû˸Ļĵʾŷ
ô죿գΪ˴ŮʣĪ§סĸ첲ʵ
ȻϲգǿΪ˴ƵŮʣĪȸоΣһյݵλԶԶͬ᲻ռأԼָôأ
̸˵§סĪȣ迪ڴ
Ȼ費Ǹ˼ϸˣǣһĪȵĸоƺܹᣬֱ֪ʱ§סĪȣһȷ顣
ţȷҪ̸С§ڻУĪȹɵĵͷ
һͬشص۹ȥģڣΪƻʵۣʹһҪȻ߲ˣȥΣȻҪ̸С
е䲼ȥ֮ƻҵˣɵĿжȻճΪ˴Ůʣ˵֮⣬ǣǹĻʵصǻλյϻλ˽ܡ
ϣעǸ֮ҹյ֮£ʹɵж齨޸ʬռǲͣȫ»ʼλʹ޺Ͱţֱǰףʹ޲ǿģ
𹩷롣ȵ鶼æò֮һŮĪȵǰڹ˵
֮УտµĹϵȻȥ»ʵϵһսֳʵԵõ˵ء
ã߰ɡ֮Իʹ֮УΪ˵ռ棬ôԣͷ§ĪȣŮ߹ȥ
ȵȣһȥɡ軳еĪȣȴҡҡͷ˵
㡭ѳԼеĪȣг˲죬ɴûдԼĻѳȥء


654 ؿսϢ
ѾǴŮˣĻμһǻĳ棬Ա߷ãԣҾͲȥˣҡҡͷĪѵ¶֮ɫԵ
ĪȡԼǰĪȣиӡ
ĪȱǸڼʵŮˣ˵ԼͱŮദˣǱŮ˶࿴ԼһۣҲŵ֣ڣ֪Լ֮ĸ飬ǾȻԼ
ȣʵҺգڻþ֮Уʮķһ㣬Ҵûк˵һ£迪ڣĪ̹ȻԼ֮Ĺϵ
֪ϵǣĪȴͷ
֪ûк˵£ֵˣԼ֮ľϵȫûиĪ̹׹ء
㲻֪еʱ˯˵λϰ𣿡ЦĪȶ˵ҲǵԵɡ
һϰߣ£ɾɵˣԼ˵λ軹ȫ֪ء
ʵҺĽǣǻþǶǶԣʵʵڣֻ˵ʮҺĽĪȣɫĽ֮ɫ˵
ȡͻȻĪȵӣ΢΢Ĭһ£漴һѽĪ§뻳УİɣԺǻһһ꣬һǧ꣬һġ
ţԺӻšͷĪųõЦ˵
ſĪ֮ŹŮҵգĪ֪Լ֮ĹϵҲ֪һε̸ԷԲĲԱۣ߰㣬һƬ飬ȻĪƶʣڹؼʱǺܴȵĻΪԼǵġ
裬ˡʹ֮ϣе֮վǰ˵һϵʱ䣬յ۶Ѿˣ۵ϸɢ˲ֱӵĻ֮
ˣû뵽ǰأһ֮ݵλ㶼Ѿվˡ
ȻڣѾһ֮ȣ˸еޱȾȴû˿˼ԹԵһ£˵УҲ͸¶Ϊնеˡ
Ļȴǵ̾һ߹£ʵӦ֪ģƽȨλûʲôȻһӶ׷ԼκˣұϾŮˣҵԸⱲܹİһƽƽĹȥˡ
֮ԣϣ¶һĨЦݣתɻ䣬ڸµ§뻳УյĶͷϣ֮䣬ͬϵæˣѻλóȥ㣬ɽҰӴ˲£֮ʮһ㡣
ˡǣĻ֮УȴҡҡͷĻ֮˳
δȻһ̾˵֮䣬ٻصǻþ֮ˣȻģǻþ֮УұϾӡ˼䣬֮䣬Ȼٻصʮþеˡ
˼ǣŴԼѳգɫЩѿ
þбȣѵͬļ䣿ǣң˵Īȣֻ壿ҲһˣһҪģѵңܽЩն𣿡ҡҡͷյУҲп˵
£Զˣ֮Բþ֮еԼ˼ûǣңڣԼҪǣҪ鲻٣ٻصǻþ֮е̬ȥˡ
˼ѵΪ˺նϸ𣿡ɫѿڶ˵
Ȼ֪ΪŮʵգٸԼһͬصص۹ȥˣǣȴȫû뵽ջҪԼնϸ顣
ǴŮʣ㣬Ǵص۹ˣص۹֮䣬һսʱǰأǰأھսأȡ᣿δŻشĻյ³һе𺳵Ϣ
ΪʲôϢɫˣҲóһʹص۹չĻԼʲôľ档
Ʊ˴۶˻λʮ꣬ĻǴص۹ʣ³ʵĻտڴ
Ҳشս˵Σϻˣ룬ˣΪλѡңΪ֪Ժص۹սԸѡңϣܰ𡭡
΢΢һ٣̾һ⣬⣬ص۹ⲻһսΪŮʣ⣿飬Ǽϲò㵽ʱҪԴҪȡ᣿
յĻԶԣ֪λش
ȷһսĻΪص۹Ŵ֮һȻսܣԼѾںʹص۹Կ֮Σص۹˭⣿ʱڱػսսĻԼȡ᣿
ǰԻɵѡص۹ԸϾڣԼļңڣԼҪճ֣⣬裬治֪λشˡ
ӣһУƺյ֮ڣ΢΢Ĭһ£ڵˣҲ˵ⲻΪδˣһзҪһʱ䣬٣ҲҪȴڲ޺˲УҪ飬Ϊ˳л㡣
˵䣬֣ѿһףյǰȻΪѾﵽ˷ླһףȴҲǷǳģͷϳһϸܵ㺹
һףǺɫһЩϺɫĻΪΪ׺֮ϣţģĸ񣬸Էǳصĸо»ħͷų·ܹ̰ɱʵȸһ㣬ɷϣ׵ϢǳǿеĶ롣
գҴǼһαװҴдţħף;˶ĳлϣܹ¡һģսţħף͵ǰ˵
ţħףǷǳڴģħףڣȴһ˿һ˲ֻǿճģ֣׽ӹ
һһǧ˰ٽףҲܸоķ
ǶҴǼһαװĳлǧɽػҴ˴ͬܺӡӹţħ֮տ˵漴˵Ķ룬ܹҿ𣿡
áͷû˷ѿֱ࣬ͳץס͵յǰ


655 Ʒ
͵ԼǰĶ룬ղûȥӣȻţħҪһЩһǧٽɲôõġ
գֻԼƣķڶ֮ϡ
հƣųɫĹââ˸оǿ󣬵ůȻǿ󣬵ȴָһԶ˺˵ĸо
뵵ĽɫâĽ͸뵽֮ڣ󣬱ͽɫĶ룬ų貵Ľɫ⻪ҫ۶Ŀ
ⶨ룬ǰƷʣǣʵŲˣܹİֻЩˡɫ貵Ĺ⻪һյĹ֮Լƣ˵
֮䣬Īû˱İ취𣿡ѾøǿĶ룬һ۶ûпֻǶʵ
㶨ڱҲûп˼ʱղҪġ
ֻŪˣԵ޷ݣ㰮ңҲ㣬ˣȴעһ𡭡ҡҡͷյɫҲű֮ɫ
еѡԸ뵱νĴŮʣЩ飬ȴǾ⣬˵ĳ֣ڵٻУյõдĹ˿ʼѾתˡ
⣿յģЦЦûٶ˵ʲôתȥ
Ȼ໥и飬ԼѡֻⲢιŮˣţ⣬ڻش㣬´ʱһһȷĴ𸴣Ȼ󣬰ߡ
ȻʹߵѣǸиˣѣֶŮ鳤ŮǣסԼŲˣŮ鷽棬ҲǸɴԸ񣬸ξΣôôȥ
𣿡ɫۣտȥӰгڴ֮ɫĸһԼĸɵ֮£λø߸ߵĹΪ棬һС
Ҳϣôһ죬һг䶨ϣһһĽ֡
ڻشص۹ȥ𣿡Īȵȵˣ̸֮ܺ棬ǿ²ߵӣĪȺܴû׷ʡ
ţ߰ɡͷ迪˵˵һУڻ֣ĪˣŴص۹ķɹȥ
СХ¶ﵽֵĲΣǷڻΪȴΪѾʺϵˣԴʱ趼ԼڷУǽգȴûԼ·ˡ
ڷڻıϣƣ֮УͽӲӵĶ룬ʱ򣬸ųŨ貵Ľɫâһ֪ǷƷͷⶨϣҲС
루+2800001仯ģ˵ܹöĴСò䣬2֮˵κ붨봥ıƷ£ÿ־ö½53˵ƽ粨֮ܹסκˮϵЧõ˴񹩷Ըļӳ֣Դʿ+35ԴʿĹ35־920/1000380
ŶϢͷһůΪŮʣ˴ĹԸȴóԸԼӳֶ룬ǵǹʵۼӳֵӽһ㡣
ȻƷûԣȴ˺ܴı仯ǹ18⹥ĸӣڸߴ28ĵزΣЧ͸ԼҪ
һص۹սھҵս֮УԼҲȻڴǿʿЧټԼţħӵʿûܹɱԼˣԼڲ֮ء
ǣһĨȣ轫뱾Ե˵Ĺؼؼյ̬ȡ
Ȼ˷ֿˣҲ˾޴ı仯ǣ֮ĸ飬ȴû˿ı仯㹻ˡ
ص۹ڡ
ɽڵĿУһɽƵǺƴ󣬲ɽϵȴ࣬Ѱ費٣ɽҲֻţڶѡ
ǵļңиɽϣҴڿеɽ壬Īдϲ˵
ɲԼļ⸡ɽϣޣݶݣ洦ɼǳ档
ڻЩҲΪˣӽԺͺĴɽɣӽԺˣɽϵݣʳáӷڻı迪˵ɡ
ЩڻΪȻѾǼĲΣǶڵ˵ķٶЩˣ࣬Ҳ׼ڸɽ
лˣȻ뿪ǿߣвᣬϾԼܹ⸡ɽңӵ֮ҲǰͷˣΪһλǿıߣǺܲĽ֡
õлڰ֣迪˵˵䣬Լ棬ѡ˽ڻֻ
ΪɽˣصɽУһʱ䣬ɽޣȫڵأӭĽ٣Щ޵ʽǲ̫ϲģȻҪҲû˼ȥᡣ
ǵ¼ҺⰡŸɽ棬̨ͤ¥ģĪϴϲ֮ɫЦ˵䣬һ㣬Щ̨ͤ¥вϵĴУĴԼ¼ҵȫò
˭ܿ죬⸡ɽУĪȷһŮˣһֳݶݵŮˣһʱ䣬Īȵϣ˽䱸֮ɫʵ
ΪߣȻҾסڸɽ˭仰İɣĪȣסڸɽϣҩݺͶݵŮӣеͬ䱸˵
㣿ˣʲôЦҲ˰ɣŮӵĻĪȷӦǳļҡ
ԼŮˣɽԼŮ˲Ŷ԰ɣ˵ԼˣѵŮ˲
ˣ㣬ԼǰĪȣһʱЩͷԣ⸡ɽԼţˣ޶˶˵ĳһŮˣȻԳ⸡ɽŮˣʵЩͷԡ
㣿˭ʲôϵ뵽㣬ܻŮˣĪȵɫȻͺÿȥˣ˾Եʵ
Ӵ㣬㻹𣿡ǡڴʱ㣬Ĵк˵
Ŷˣ裬㵹ǲ죬漴ϲ˵
òԴɽɼ󲿷ʱ䶼ڸɽأû뵽ȻˣٿĪȣΪŮ˻ԳΪˡ


656 棨ϣ
裬˭ۿĴкԳˣĪȳ˾Ŀ㣬ʵ
ҲѹĪȻˣվĽǶȿǺܿɣǣʵվĽǶȿ˵ĻҲûдϾڲˣȷǸɽˡ
Ŷ㣬ǺͬһʱڵĵӣһСϱĪȵĻ֪ˣ迪ڳ˵
ûһСϱĪҲԼˣæǰס˫֣еЦԭλã㳤ÿ
⡭ոջһģԼ˵⣬ͻȻô飬һʱסˣ֪ηӦ赹֪ԵɣĪȵķӦЦЦûж˵ʲô
˺ˣҪ⸱ˣˣţأĪ֮ᣬڰ֣ڶʵ㶼ţȴˣ
ţ֮ԣɫ΢΢һ䣬Щ̫ÿ
ôˣţ𣿡ģĸоЩԾüͷ΢΢һ壬ʵ
ţţˣԣܲȥѯʣ㼱æ˵ܸˣΪ飬ֻţ
棿ôԣüͷ΢΢һ塣
棬Ҳ֪һλУΪǿ֮һһɾΪڿǰéˣڳУλӵλΪĳϣһĪĶͬ׶εʿҲǺȻɫ䡣
棬ǰЩӣҺţһֱоһֶأΪͻƵڣչˣȴñ´ӿˣҪȡǵҩ䷽ɥǵĶҩ֮£ˣ棬Զ֣ţˡ
΢΢һ٣ָָԱߵСҩӣŵ˵ˣҪţֻٽоĶҩһݽԣΪ˾ȳţֻռЩݺҩĵĸ롣
˿ģոյ㣬ȷڲ˺ЩݺͶݵ£ռЩ룬費öҩǣռݺͶݵĸĶҩȷǺټ
ãȥɽҵѣţ˵û˿ǵ˼ֱӵͷ˵
ڵĽǶȿڵìܣȷֻСìܶѣҪĵص۹ңص۹֮ս£˵С£ţ˵ȴǲ˵Ĵ£Ӳܣ
лۿԸϲԸ⸡ɽУĪĶˣڣȻԸΪԼţȥˣ򶾳ϣڵĳء
úҿҿǼˡţʹҿڰ֣迪ڴ
˵䣬˷ʱ䣬һֱӾ㣬Īһ𣬳ɽɹȥ
ΪαɽĺʱʱˣڣȻգ۾͵ˡ
ɽ˲Ϣ䣬˾ͽ䵽ɽϣûкСආ˷ʱ˼һϢɢǿϢԺӣ񾳰˲Ϊ
ɽڼʢϾ򶾳ڳģһص۹û˸ҺӣټɽУſµĶ涾ޣһʿǻڵĵӣҲ̤򶾷塣
򶾷壬궼һƬ̲ҲҵĶ֮УѰʿǻڵΪһСģ̫ĶҲᵹزֻǽգɽеգ࣬ЩƺҲżܻûָĶйŭӡ
򶾷ɽӣܵǻֺӴϢȻǲǰڵʿɲܹʵġ
ҵ˭أԭϴݹٰɡϢɢ򶾳ȻܹܵϢ·͸ĺһ㣬򶾳ϵĻ䣬Զ˿¶һͨ
裬򶾳ϻǸ㹻صģϾް洫ӵݣǵڴػʹֳսŶû˸ҺĴڡ
߰ɣҲҪ򶾳ϵĶ˺־ˡ迪ڣո˵ηĴĪǰȥ
һ·żҲһЩöʿûϵģҲ뿴򶾳ϣ˺ֵزԼţħĲЧ


657 棨£
ɽ߸ߵĶڱ֮ϣɫıŸĶȥ͸һëȻĸо
棬һϮӣȥᾣϸûʲô⣬ѵͬһ㣬Ҫ촽ɫָҲʱɫģϣһƬĶԣϵϢһȳζŻ
ϣϡأ֪ɽкιɣ΢΢ɨһ㣬û˿ͣͬ뻮Ƥһļ˼˼Ƥ
ôĳϣλû𣿡վǰ裬˵·ɽԼɽһд⡣
ˣһ֣濪˵Ļ䣬һӣܿһӡ
棬ӣǴϵĵǣһŭԵģǲϵĶԣҲ³ӣɫͫɭ֮ɫ
˲˵ĳϣҽѵģţ֮ͣڵֱֱĨǵԸ񣬿ֱʵ
ڣͬڱţսϵɣ˵ƯҲȭͷֱӣǰʲôֱ˵
ԷܸԼӣ˷˾ͺãԼӲ㹻ǾͶ֣ô򵥸ɴ࣬秵˵Щʲô˿ˡ
ȻĻ䣬΢΢һȻ˵һĵӣΪʵȫܽо˲²ˣڣֻǸȷе뷨ˡ
ϣǸɽţҲ̫ĿˣǴʦֱӲȥ۶ѣţȻǴʦֶˣ飬ǸɽĻɽ׷ˣ
Ļ䣬򶾳ϻûڣ֮ϣһλ𵤾ĵӣ̲ס˵ϴ߽֮ɫĻôĵӣ֮ɫ
Ŷ򶾳ϹȻǿ֮һ̵ӵֶβΪħţµӣȻͬ飬°̵зˣĳϣһ㡣
ǵģǱӡöԷȻһҧţɫһڱ⡣
㣬ö˵ŸտڣʹֻǽĿϣĻش
طڴǴǰѰìܣû˭˭ǵģһжǷǶԴ
Ǽס졣Ȼ棬ҲֹסԼӵĻ˵䣬λվһɾΪϢ籩ӿڣûǷǶԴģһʵ˵ȭͷãԶƤҪصöࡣ
͡
ϢӿϵԣҲ³ӣ֮ɫӱñֱ֮䣬Ķ²ԶԶģһͷĿѣŻĸо
ϣӣҶһǾţУʵҪ˴ߣڵĹأҲСƣϵĶ˳ֱϣ߸ͷԵ΢΢Ҫӡ
ãˬ죡ϵģϣҲ¶Цݣڶĳ֮һ¾ǹϣû˿˼
˵䣬һӣ֮УһǧٽĶ룬ӳ˴ĲֺֻԸߴ28ĿֲزеĶ΢΢һڣһַӿϢ
еĶ룬棬΢΢һԿɽܳţ䣬ΪһɷΪһʹңδ̫ˡ
򶾳ϵĻ䣬Եһ鶯ĳ˺ҧͬʱһУƴСӣ򶾳ϵ֮У豻Բסʱ䣬һףǣΧ档
𣬰ףڣϣɫӣֱŶߣ֩룬ЫӣֶƮӣĶǻһ㣬ӽɵƣԳɿռ䣬˷·𱻽һСǧ硣
Уа嶾ħ죬ǳ׵鱦ÿһӷֿʮƷ鱦ϳһףڰˣڱ﷽棬Ҳಮ٣ھҿʵ״ﵽʲôĵزɣڴػʵ׷ɱӦûҺܴľϲŶԡ
豻Լ嶾ħסˣ濪˵˵䣬һԾͬ嶾ħƵС
ϿԴ󣬾Ȼ׽ʦ嶾УҪ֪Ҳķ˼켸ҹܳءۿ豻嶾ħסˣ֮ϣĵӣһгģ¶Ц˵
֮ǰڵĽ𵤾ʿϸŨŨЦ⣬ͷ˵һؾֱʦᱦʱ򣬿й嶾ͬʱɱλɾʿսأȻа֣Զϣܴʦ嶾ġ
衭ۿһгӣǵĻϣŵ֮ɫ嶾ħ֮Ȼȥε衣
ˣµģڣȥţҳ˵ɡ豻󷨣ĪȴûеǵģֻǶ˵˵䣬ſӣС죬ֺµĺĪȵ﷢ȷˣ޽䣬ʨħ
Ȼ棬սĪȴվţΣƿţһռȻҵ˲ϧ迪սĵزҲҪţ˭ұ֤սˣ˽
Ҫ̫ˡĪȳˣµĵӣҲŭɫŶ֣һʱ䣬µĶ
ţħȭԵ˫ĹħĲΣʨħ֮ħ׼᲻ɴݵķ޽䣬ȻĪֻգǣ˵Ŀ˵һӦȫˣټԼȽ۷ΪΧࡣ
޽䣬ǴŵĶ⹦еĹͱѧϰֵħ޾Ҳಮˡ
ǿŮˣʵȻҲôǿ󡭡ĪȣɽӵĹߣǣɴ˫˵
Ȼûв뷵ڣǣĪȵʵѾǴﵽ˷ڵĵزˡ


658 嶾
һߣڿз裬ͬһֻֻܣɴУ޴ͬɽ޴ЫӣǼЫǯ붾̣·ܹ춼̴޴֩룬һ޾֮ȫһƬ磬ߵƲʣҲĵɫ
ҵ嶾磬ÿһأÿһƿ˾綾ҵ硭֮У֣ʣǼֶԣΧ裬³µĶ
ȻǿܴһеĶԼҲеЩŻ£һ£ˣûԼǿʣǴɾʿⶾҲҲǵսѹɰɣ
ǿǱȻģǣҸʵˣóɣҿʵ棬˵
ʵػʹһսѾչ¶˵ǰǣҪļޣʲôط嶾磬ްζѳȥģĵߣǡˡ
ãȻ뿴Ǿ㿴ɡҲ֪ﲻóʵǲеģͷ˵˵䣬ħֱչɸߵľˣеĶ룬Ҳű仯ͬһ㡣
ôһⰡȥһнǼ֣ĪҪ˵ҪǻΪҲ׾ٵģɸߵħ壬ǶͬɳĶԣڶ֮г֣ſ죬ֱӳҧʮ鱦ķҲ˺ѡ
ңҧö𣿡źݺݵҧĶԣЦ
˵ûⶾԣֻеĶ룬ݺݵĳ򶾳ҹȥΪǿɫӢֵİ棬򶾳ǿģŻǶȻˣԼɡ
޴ĶԣݺݵҧϣڶԵʶУԼһܹƷζѪ⣬ãҲԴ̴ļע붾زŶԣǣҧϣⶾԲŷԼ뷨ˣѪȻԣǣȴԼļͣԼȻ̲ļ
ⲻܣֱɫͫ΢΢һⶾš
ԼݣʮƷ鱦Ҳ˺ѣǣȻ˺һĪǣһȻʮƷ鱦׻ǿ
ǿز𣿡ԼԵ˺ҧҲģǾȻ˺ȷЩˡ
ص۹ңǿйر˶֮ţ˶֪ǿȣǿزҲ̫һɣ
֮ݺĶ룬򶾳ϣɫһ䣬˫һɫĶ֮£絽ϡ
и֮½35½35
綾Ⱦ˵ɫͬʱеԵϵͳʾԺ
ǿĳ֮һҵȻҲжܵԼ״̬ϴЦ⣬侪ңеĶ룬Ʋȥ
䣡
һȥ򶾳ϵһŶҺʧ嶾磬Ҳһȥҡضʱпܱһ㣬ڲԶĵط̾Ŀ裺˾̾ҵĸ֮Ȼ
ĶҲֻܲʹңúءջԼĶ룬ٺЦϿͬһĶ룬һʵͬɽХһĻֺ롣
ôЩ춾ɡȻ̾ϾްҲӳȥƣ嶾һӣ嶾еĶߣ֩룬򼣬ܣЫӣȫµĶ
һֶ£ǣЩһĻǿµĳ̶ȣɼα춾Ŀ£ӹɵġ
Ȼٿ嶾ĶԻ춾Ը裬ȴΪô׵ľͱܣſһХ֮ǧˮ
֮Уһ޴ޱȵѷ죬ǧɫĺˮѷ֮г֣ߣӿɫˮ֮һнԸʴɾ嶾еĶЩµĶˮ֮Ҳʴɾˡ
ˮӣ˵һյأ񲻿ɶɣѹˮӵϿգκҲɲȥ񣬵䵽ˮУҲᱻ̼丯ʴɾҷ
ˮǾ֮ϵҲˮ㣬Ȼʵ˵裬ⱼӿˮҲе̾
ˮǿ鱦Ҳ̼丯ʴžǰһյҲܻḯʴµĸʴԽκһֶˮ
Ȼûв뷵ڣǣĪȵʵѾǴﵽ˷ڵĵزˡ


659 Īȶɽ
󣡡
ĪȻûв뷵ڣħ޾ľ޽䣬ȴɱɽĵӺ޻֮ɽĵӸе˵䣬ʮλ鵤ͽ𵤾ĵӣֳһվסˣĪȰΧС
ٶ֮󣡡ʮλӣе˵䣬ĶʼͶ֭֮ڣſµĶ
ٶ֮ڣĪȸоûʲôֻЩ°ˣǣʱ䣬Ϳʼо֫ԣԵĸоԽԽǿ
㣬ͬǿϧող뻯ڵΪͬԶЩɽĵɿãʽ㱻ɽĵӣˡ
УҵþӳȥУٶ֮УܵԼжԽԽӣĪ°أⶾԵʮλ鵤ʿɵơ
ʶģˣ֫ԸҲԽԽǿˣٲӳȥĻŲһյĹԼͻɥʧսԼƷˣȻ鷳
һ·߹ЩӣĴսԼûа취æڣҪ𣿲УԲУ
ƣ˫ţħȭݺݵĳŰٶ֮ȥðٶ֮Ťǣ⹥Ȼǿȴ˺ٶ֮
ļһǿĹȻţħȭԴٶ֮󣬵ǽʮλʿŰٶ֮ĪȵȭͷŤһȻɫ䡣
ʮλ鵤ʿɵأͨķڴҲӳȥǣĪȹ⿿ȭͷɲͨķڴ˰
Ȼţħȭ𣿡üȭԴٶ֮Īȵɫ
Ȼ˵޽䣬Ѿѧʽǵ۹˵ĪȾֻţħȭһжѣڣţħȭٶ֮ĪȣЩĸо
ֻһֻǲ֪Ƿܹɹţħȭ޷ưٶ֮ĪȭͷɿӥצģϢ޳ָۡ
ӥħצ˾޽УҲĪһֱŬһУЩʱ䣬ӥħצһУȻĪѾˣĳ̶ԽԽ࣬ǣȴʼδͻһɹ֮͸
ڣֻһˡ޳ָ䣬ۣ֮µϢȷڴ޵ĽΣգµķ֮ϵָۣ
ţħȭĹħڹȰʨħƣħעطӥħצ˼壬עص˺ѵκηԵĶӥħצ߱˺ѵЧ
ڣţħȭԴƵİٶ֮ԼܹɹӥħצһеĻ˺ӦûŶԡ
Ͳһˡͷûٶ֮жصãĪȵľȫָ棬޳ָٽָǰھ֮ӥצ˺һеצ
ȻעȫԼӥצϣĪҲٶ֮ǿԼʱ䲻࣬ԼĻᡣ
ܹӥħצܴ󷨣̤Լһ򣬽ԼҪøõĽϺȡ
һҪɹǰδеļᶨĪϵϢϢ÷ǳǿ󣬶ң˷ĸоϵϢоķ·𲻻ͨʿһλǿޱȵĽޣɢģҲĽâһ㡣
¡¡
ĪϢɽ֮УҲһף·Լͷһ㣬ʱ£о̿֡
ѵǣűڰٶ֮һϢԽԽǿҲԽԽĪȣٸ֮ܵǺޱȵɽ֮УһµĵӣȻɫ䣬ȻʶڵԵɡ
ӥħצϢ۵ʱĪȣȻ̧ͷХ
Լƺܹһ˴͸ӥ֮ͬʱֻĪȵƻӥצŰٶ֮󣬺ݺݵץ˹ȥ
ָָۣƵķϢȴȴ޵Ľӿ£һצȥλڴ޵ĽǿиĴ͸֮·أҲ˺һѿڡ

·޵漴ֻǿİٶ֮󣬱Īӥħצֱ˺ӣµӥצ˺Ȼʮɽʿһɫĳˡ
Լ⼸ʮ˺ʩչİٶ֮Ҳ˺ѣµӥצܵҪǣĪȵϢͻˣ˷ڣȻû˸Ҵԡ
áǿͻˣڣһߣɽƷ˵㣬̾ʮλ⻯ʿҲԶԿĪȣ˵
ʮλӵΧ£ǵûڰٶ֮Уͻƣ˷ڵľ磬ʣսŰ
ڴܡһɽʿɫӵĶĪȣĽоηҲ塣
һŮܹѹͻƣ뷵ڣɾͣԽˣڴܰλĴڣڣܻóݵʵ
ҿˣҪˡȻ̾Īȵݺͳɾͣǣɽʿһ̵ֻӴܡ
뷵ڣɻٵģԼЩ˵ʵһ뵽֮Уһ֮У֮ǴٵϢдġ
Ʒ籩
ٵĹƷ籩ܵٵϢһ޹֮ˣæɢĪȣһ֮ϣµĶ١
ԼĴ٣˻ֺµϢµڵԼаٶ֮ľ綾ԶԶûдﵽ۷״̬Ҫɽ٣ǳ
嶾磡
嶾еĶµĶسɾⷽҪɣ嶾֮УޱǿȻҲоͷĿѣˮӣ֮г֣ɽХһ㳯˹
УҲˮӣһ豻ЩˮûžȰҲסģοѾ港֮״̬ͬûﵽ۷塣
ĳϲĳϣʵڴɾʿУҲǶĴڰܵ嶾ˮӵ£Ըп˵
ܴﵽĳϵĸλöֶΣȷǴﵽļˡ
ңһЩȻ̾öǣȴȳ˵УеĶ룬ֱӶ˳ȥһǧɵݺݵĲˮС
򣡡ݺݵĲˮУ跨Ķһȣų⻪Ķ룬ˮУǱӿˮӣͬĻƬһ㶨סˡ


660 ţħ
룡ȻΪɼҪԹⶨ룬ϹŴˮ֮ʱڶ֮סХģҶЧУܹסˮϵҲһ
ʣޱߵĶҲܶסö룬סһˮӣ׾٣
ǧɣ뵱ͬһһ㣬ǰɸߵ裬ⶨ֮£ҲԵޱСͷ·µһֻһ㣬ɵĹ⻪ֱ嶾硣
֮г֣ͬɽͻһˮӣô붨סˣˣδ߶ˮҲѶֺ
ĶȻܹסҵˮӣΣҲ߶ˮӣۿĲںˮУסˮӵĶ룬棬𺳵Ե
ˮӣǰҲܸʴǶԷӣȻܹˮУסԼˮӣ
Ϊ룬ϹŴˮڶ֮УסХ֮֮ҡ򶾳֮ɫЦЦ˵Զ룬סˮ֮һڵţħϡ
ţħȻǿʵõսеĻֻܶѡһڶ붪ȥסˮӣȻҲţħˣȻû˶룬½һأţħϣȴصĹˡ
ţħͨɫޱȣ贫ȥɽĳϢɢ壬Ѫ񱩵ϢţħϱϢ֮룬ҲضãԺͳԸǿҡ
ţħħҪħѪ+2000001ɽܵκμܵߵӰ죬Υ־ƶ2ţħ֮ÿ10ֵΪ1㹥־ȫλ״̬50ƶ־650/750500
ţħţħԣߴ20ķңţħ֮ıԵӹҲֲ蹥Ƿȱˡ
ڱ˵ţħ֮10ֵ1㹥ıӵĹܸߣǶ˵ţħĲɣֵӽ100ص裬ӽ10ĹˣȻ붨28򹥻ȲˣҲֲһֹĶȱˡ
ħϣͻȻֵţħ򶾳ϣɫһ䣬ţȻӵһħķףϢȻ׵ķǳǿ
ħɲ࣬ƣҲˣ棬ΪڵĳϣȴҲûһ߰ħɼͰħ̶ˡ
һİ߸е̾ˣ˭ϵ˶֮⣬裬ȻӵһƷȶ뻹һߵİħţħ
һôͰħۿϵţħ棬ԼǧУԼĳϵݣ·Щ԰ˡ
ˣıˣжꣿԼȻһûС
ڤצۿϵţħһ֣ɫצУץ˹ȥ
ϧͿȰˣڸţħܹƵģ
ָĹϣ趼û˿ģЩ£һ߹ȥֺĹȻʯͷһ㣬ûЧ
⣬Ҳ̫̬˰ɣԼĹȻû˿Ч棬ĴܸС
ΪɾʿȻʵǿɲΪԼ޵У磬ܴԼʿȻ࣬ҲôһЩ㣬ȫЧĴܸУǵһΣµķӣʿ
򶾳ϣֻЩֶεĻͲҪҲˡĹԼϣ裬һߵǰ˵һУ߱ǹ֮С
Ȼ˾̾ķ˾ǣҵ嶾磬ɲ˷ǳģʦҲԴ嶾ѣΪҵ嶾˶ۼʶһ嶾ɡ
ȻԶԶϣڵĳϣ԰ܣ
˵䣬嶾еĶȻọ̣̈̄鳲һ㣬ȫ򶾳ϵĶԻ۶ȥ


661  ħ
嶾磬ȫԿһСǧˣⷽ統Уȫһֻж磬ް㶥ʿһ䵽嶾֮УʱڣҲѳȥ󷨵ǿʲôطʵ嶾ǿĶܹں
Ķأȫ۵ǶϣʹﵽǼֲεĶԣǴһʹ֮䣬޾Ķ
ԣӴ󣬵ϾǶǵѣǣǧĶӳ֣ⶾͷϻɵǣҲøӿϣϸܵƬƬܼ֮һЩƬɢȳϢǼ˻Ҳ˻
õ嶾ļӳ֣ԵΪˮǴߣֱӻΪһҲֻǿצ
ȻΪֻ嶾Чɷϣ˿̵ĶԣΪѾﵽⷽļޣǱްΣҲضãѹ֣嶾еʿûܹɹӳȥġ
צ嶾ǿܹеҶϣǿΪһⶾʵ˭ֵܹġԼĶԣѾȫצ濪˵
𡭡
צӣһŤĽ£צϣϢצϢںΪһ壬ǿϢ嶾硣
嶾棬һĪĶͰĶ㣬ڣצϣʵӿ¡
ȫ˵嶾֮УӵʵԴﵽ޷ͽˡ
Σ嶾ЧΣɻҪȥŲצıϣ棬Ӹµ裬˵ƣɽһк£ѹ·Хһ㣬ܽȫû
򶾳ϣǿϢѹ£ĻȻҪ֪ѶˣǣĻ֪Ѷ
ɷϣʵȻǿǱ޷ΣʵԲ˿棬Ҳ֪ԼʵԴ״̬棬ǣ˭˵ԼһҪӲӲˣ
棬ʵǿӹɵģʵ඼µצԸצһѴ֮أȡɲΪ˶ԸЩħֶڵİ
һУӵУ뵵âһȥ֪ǷƷֳУϣЦ⡣
ѹצûצİʣ滹ܶ蹹в
һУɢɫâ棬Ȼɫ䣬ŵļеģ·˹һ㡣
һİѾ澪̾ˣᣬвôЩ꣬ӵ˰ţħ֣Ѿˣ˰֮⣬һȻӵһħ֣
أ˶룬ţħ֮⣬ȻóһĿǰıѾóˡ
Уʲôʱ򣬰·ߵĴײˣ˭֪һﻹûеļ
򶾳ϵ𺳣ûô࣬һΣֺ貵ĹâֱצϣֻצֵĴһ漴׳֫˸ڣϵҲţòѸٱ仯Ϣһкǧ
ԣôҲǶ󣬵֮£ͷСƾ˵צȻһֻʮҵĶѣһħ֣ҪԭΣΪ䵽¡
һգצͱһֻǼ޵زĶˣĵزûﵽⶾеûУʮɳôӿеȥ
ҿ棬ؼʱһץֹס˶ƣⶾҪˤˡ
͡ڵϣ³ĺХǿϧûдﵽĵزǿ˵ҲѾ첻ˡ
ⲻǴİôСеոһ֮£Ҳϳеˣ˵һȻҲŪˣ
ҲŪˣֻ֪㻹𣿡֮е߱ǹһ𣬿Ե
ֺϢȻûжУţħϣѾڲ֮ˡ
嶾צѾԭˣԣ嶾󷨣ǲˣûټţħҲ֪ڲ֮ˣԼҲû˶ԲĶˡ
ȻˣˣȻǽɽв˳ĬƬ̣Ҳ֪Լûʤ㣬泤̾һ˵˵ӻ֣嶾󷨣һսˡ
ˣȥţ嶾֮棬˵䣬ͷֳڲԾֲϢԼԼĵӣһںԶ
ȣ裬΢΢һƷ籩ٵĪȣһĨɫԼһĨϲ֮ɫǳɹӥħצһ𣿳ɹ˷ڵĵز
裬һ鼼ҲŸĪȵģ˹ħ׵Īȣһʹü֮󣬱ӥħצΪ뷵ڡ
ǣĪȴ˵ӥħצԼѾЩˣԣżӥħצ֮ٽڣĪƾԼŬ˷ڵĵزˡ
ʿȻ״̬ûдﵽ۷壬ŶԾ޽ĪƷ籩֮£Ҳоհˡ
ܿ죬Ʒ籩ٹȥ֮֮ϵĽƣɢȥҲʾţĪʽ˷ԪӤһĵز
Īȣ㡣ۿĪȳɹˣһĪȶ˹ȥ
ĪùһΣȻϵãۿ趪ļɫϲû˿ɵ˼ֱӽˣֻһ⣬ĪȵĽ֮ڡ
һԺ¶û˿ͷħͻȻͨ׶һħһУżĪǿ
޽䣬ֱ˿̣ĪѾţħȭħʨħ𣬹ħףӥħצħˣһֻй޽Īȣħ򣬱ֻԪӤһΪϢŷǡ
Ƭ̼䣬ΪŹεǿ˿ʮĵز񾳣Ҳֻа벽֮ѡ


662 ʳ֮
޽䣬ⲿȻһܹӵеǿܣͬģҲһ⹦εΪҲˮǴߡ
ͬĪ򵽵ӥħצһУΪ㲽˷ڣٽһħһԺΪٶʮĵز
ոʲôȻܹСΪ֮ϣ˻ֻǸоĪȵϢøǿѣ棬ȴĿ衣
ǿнΪԪӤһ㣬ʮ㣬СĪǵħ粻ɣ
𺳣û˼ȥģֻĿϣĳϣҵأ
һ֮ϣɽĵһɫ䣬ĻУóո嶾֮УȻӮˣ
ǣްΣ嶾ĴУҪҲѰ裬ȻˣĪʵֻ˵ǣ֮ϣôܣ
ˣȥţ֮ԣ浹Ҳûˣ˼ֱӿڶԼµ˵
ȻУȫû뵽ģǣΪǿ˾ԼͰħοͰħǡÿԼԼܣһ룬ҲӦˡ
ˮӵıܹӣ룬ȴǡÿԼˮӵ嶾磬צǿޱȣȴֱˣ㣬ԼǿɱжˣܣкԽܵģ
ǣʦ𣡡֮ɽӾȣȴŰɣԼ˵ˣɽĵǣҲ֪ո嶾УʤˣһҲҶ˵ʲôĵͷ漴һλ𵤾ʿ뿪ȻǴţȥˡ
裬һ֮λĪˡţûб棬һ˿֮ɫ˵
Ȼ˵Ǳѵһţһȣ㲻ʲôˣոչֳʵԳΪһŵˡ
οսôãµħԼڵħ޾ûʩչᣬʵһʵҲǺϲġ
Ȼ˵ΪħţڵĶҲУ໥ɱǣΣĿͷŵøˣҲһվŵĽǶϿϰߡ
ĳϣ˵ڵľͷ֮һȻΪţЩ죬վŵĽǶ˵츳ʵ滹Ǳʾϲġ
ĳϵʵҲҵϡĿޣҲĵĻ޵
仰ʵһʵ嶾֮УԼĶǡÿƶԷ˭ʤ˭ܣ治˵嶾֮Уĳϵʵʦˡ
ǣǿʵȻֻڵĳϣϵϣϣأʵָǿʲôĵز
ڵȷǾŴ֮ĩǣ߶սŷ֣ԭڼλͷʵԼĸǿ⣬һ¡
ħţȻվŵĽǶ涼ͶԷ໥֮䣬˽йڣԣѾԻɸΪ񲯵ġ
ܿ죬ţɽӵĴ˴֮ϣֻţ·õģϴѪۣĵطȻɽУţܹһŰġ
ţģüͷ΢΢һ壬ȴδԡ
ţû°ɣ㣬ţ࣬ǴѪ۵Ǳ֮ɫϳ˵֮ɫӭȥסţ˵
û¡ס㣬ţȻɫ԰ף࣬ȴҡҡͷ漴תͷ¶һЦˡ
һˡ裬ͬһЦݣͷ˵
ţΪͨѣûдﵽȣ˵Ĳ࣬ԽԽˣǣСʶѣ軹ǺϧģȻ˵磬ԽԽԶ飬ȴĵףʱ䣬ݵλĸıı䡣
ˣǻȥɡȻţɽЩŰܴȥͲˣ赹ûϣ˼
˵ˣף˼ĴӣţأһշתţЩʲôľͽҹˣѾǺܲĽˡ
ȵȣϣʳ֮ţʳ֮ԼҪСĽĶԴţ뿪ɽʱȴڣѵ


663 սϢ
ʳ֮
ԼĻ΢΢һ漴Ȼνʳ֮ӦþţоĶǣνʳ֮ʲôȻܹ棬ԼҪСĶԴ
֪лĳϹˡаԲ죬ǣ貢û򶾴ѯ˼ڰ֣ţĪȣ뿪ɽ
սĪӥħצΪﵽ˿۷壬޽Ǹ
ˣţʳ֮ʲôô򶾳϶ô⣿ص˸ɽ֮һСۣ迪ڶţʵ
ʳ֮ǰЩоĶ̲뻯ڣʳ֮ЩüĿˣǣȴûдﵽǿĵزѯʣţǵû˿Ҫ˼һһʮĽйʳ֮Ϣ衣
ʳ֮ԭţƶصʱ򣬲СʧֵĶձҪĶأʧ֮ţСմȾһ㣬ȴʳ֮ȻܹԼɳ
ոմȾʳ֮ʱţΪȻӷ豾˲䵽豾ĵز
Ҳҿ֮ʧʳ֮ǿԣţܽǵʳ֮ȫ޳
ܹĿ׳ʳ֮ţ֣ĸоʳ֮ǿԣ֮ţʳ֮оϵ
տʼʳܹ֮ϵĿ׳ˣֻҪΪǿĻܹһеʳ֮޳ȥģԣôõ֮ţʳ֮øˣƹ֮һ޳ͬһ㣬ڲϵתΧ
ɽĴӣţʳ֮֮Ҫţʳ֮ǣķԼѪĳɹţôܻ׽أ
ˣһ֮£ɽĴӣţʳ֮һ𵤾ΪȻʳ֮ȫɴʳֱ֮ӰûΪɽӶˡ
Ŷʳ֮ȻоǿԵĶأţʳ֮Ľ⣬΢΢һ˵
Ǽʶ㣬Ҳʳ֮ˣƹ֮޳ͬʱܲɱ˵׳Լʳ֮˾ÿء
ҲżȻ䷢ֵĶˣȻѾüĿȴûȫоɹԸڣ෵ڵĴܶЧֶǿߣŻԣҪǿʳ֮ԣԼԲСĿޣţҡҡͷ˵ʳ֮Ȼ⡣
ĳɾͣԶԶҵ֮⣬ڣҲӵɱڴܵʵˡţ̾Ҳϲ˵Գ뻯ڵΪӵܹɱʿʳ֮ĳɾͣҲΪе˵ġ
֪㣬ҪǿߣҼ죬һʳ֮ϡۼ迴Լʳ֮ţҲܸˣڶ˵ܰæţԼҲǺܸ˵ġ
֪ڵʳ֮ԸɽپϵǿߣǣԸɽپµʿŻ㹻ˣҲ㱻̫ǿΧˡûشţŲ˵
鷳ˡţʳܹ֮Ըɽپµʿͷ˵
ɽپµʿܶԸôʳ֮峡ȷٺòˣϾʳܹ֮ɶԸ׳˭ұ֤ʮڴΪϣʳ֮ԶɽپɾʿҲɿµ˺أ
ʳ֮ʹõĻҪע㣬ͶʱЧǣ˶֮ûΪϣʳ֮ڰʱȫʧȥЧˣҪʳ֮ҪĿʱڣöؽӴһĿꡣʳ֮ԣţһԣʵҲΪ˷ֹʳ֮µԡ
ãҼסˡ㣬ͷ˵ˡ
ļ죬赹ƽ࣬Īץס⼸ʱ䣬ԼʮΪţ㣬Ϊ˸ʳ֮æµš
أͬҲȹԼΪ񾳰˲㣬ΪǿԼɳٶ̫ˣҪʱ;ȹ̾硣
ƽӣעǶݵģΪʱ䣬Ÿոõʳ֮ڵʦްΣصˣңްҲһ𺳵ϢǾǿսԴػҿս
սԴػҿսò˵ްδϢڶˡ
ص۹ӵ۹ԴĻңҵκһ֮ϵģҪ֪ػҵľӣǧʿˡ
ڵްθ߸ߵĶ֮λϣһλϣֻҪʱģȫ˴ϢغڵȻڵĳ϶Ҫ֪ϢС
Ϊ޶˶˵ģҪԻҿսأѵڵ𣿡ްεϢɵ֮󣬹ãеĳϿˣڶްʵ
ٺٺ٣ͿǻҲˬˣս̫ˡڵǣҲ೤ϣһԾԾԣ޲ھͶֵӣЩػҶڰжڵĲٳ϶֪ģڣڵ˳һڶʱô
ػң⿿ڵȻԶԶġڳϵʣްο˵֮⣬ȣħڣ£ԼصĿɱλʵҵľǿߡ
Ŵʵǿȣ£ħڡް֮£֮ϵĳϣһɴ۾
˿Ŵţɾĸ˷ѵˣһжκδŶǿ˿ػҿսȷʤϣ
ҡǣһǿʵ˵֮ްβû˵꣬ŵңҺͰ𽫾£ص۹֮һϵľӣʾ֧ǣ
ãǾ͸ôԣڴƬ֮漴
Ȼ֧ߵľӣֻ֮һҪ֪ص۹ľӣر߽Եʣһҵľǲܵ״̬˿ھӵַ֧棬ԼߣѾռ˺ܴϷˡ
֮ճ֮ʱҵȿս֮աۿڴ֮ϣһϻȸԾģްεϣҲһĨЦ⣬ܽ˵
ºȣȻҲ𣿿ϣƷϵͳˡºҲˣϣҲһĨЦ⡣


664 ½ķ
ڣڴص۹ս֮ʣڵƣ˵ǾŴ֮ףټڵӸսػң˺ͣ˵ص۹ĹϵҲǳУص۹ľཫ춼ǧ˿ƵĹϵ
ǣʱգսʽ΢˵ްεʵǳǿ˴ص۹ǰ׵ǿߣǿϧڵȴԶԶ統꣬ڵʿҲֻаλͷѣսλϣҪӴŵ޳ˡ
ڣýⲽأԭΪΣڱȽ곤ĳϣɶ֪Ϊϡ
ΪϣڵӵսھӰԣڰУþְ취ѹڣڣýⲽء
֪һڣкǿĳ֮ĵģ򣬵ҲΪ豻׷ɱ¼ڶϿսˡ
գΪްΣԿڣ֮ĴַϣڵĳǣñеƣһΪĻˡ
ȷպʦӣܿ죬ⳡۻʹɢȥλҲ׼ǣϵͳˡ
裬ȵȡ͵ת׼ȥʱްȴڣס衣
ʦкηԸް֮ԣתʵ
ްκͰĶ谵ԸпԼڴЩӣǾȻôϵºȣȡ˴֮һϾӵ֧֡
ʵһһҪҪȥ˿ϵλ϶ˣްſ˵
ʲôʦֱ˵ۿްҪȵ϶뿪Ҳ֪ӦúΣԵ˵
Ȼ˵ȣҲ룬ǣʵºȣûȷĴ𸴣ֻ޷ǰ㵽ǻˣǼĹؼϡްοڣ趪һȻϢ
ողŸλ˵ȺҲˣȴ˵ʵˣڣȴҪԼȥԲѣУԼȥȰ˵ºȼ밡
޷ǰ˵ˣ£Ҫ˵ǣȣҪǿӲһ㣬˵ǽȭͷȥԼִɡΣްҲû˵Ƕһ޷Ľ֮Լ뿪˴ֲպʦ顣
⡭Ҳ̫˰ɣʦһ̯ӸԼתȥıӰЩЦõİû뵽ԼŸջûм죬ͱʦһˡ
º𣿡ȻһȻ޷˵Լⲷ˫Ľݴ磬εģ˵ʱ䣬ԼʱҲԣأûʱΡ
ҾȥһȦɡһ㣬ȣԼȴ˿֪Ƭ̣ȶǰȥһ˵
ȥһȦˡȻҪȥȣԺУһĨӰ½ᣬǱ࣬ʱգҲûȥıҪˡ
ްε洫ӣҲ֪½ģЩڴߣҲ½ѰһɽϾΪﵽڵ½ᣬҲʸӵһԼɽˡ
ɽ
ڵһɽʣɽѩ׷ɣװعɽϣȻѩ磬Ȼʢിɫһȥɫѩ໥ӦۼԸ֮ж԰Ρ
Сӣ羰ǱǸɽõöࡣɽɽϷѩңӦϴһĨЦ⣬Ц
Щӣ½ǳĵ͵ԿӰҲ֪õ˶ΪͻͽʲôزˣϾڿɽʦĹ
ɽ˼ɽϣȻҲ˼Ұɽ㸡ɽȣĻ䣬һϤͻȻ𣬰ȹƮȻڷѩ֮еӰ½˭
ٺ٣ǸɴµˣСϺķʱ䣿㣬úܲءųֵ½ᣬٺһЦ˵
˵俴½ᣬ°Բ죬Ȼ½ᣬ֮Уȴʾ½᱾ˡ
ǿʶ½ᣬ⻰ûİһ۵
˺ˣҪϾˣ㱾أڰ֣û˷ʱȥ˼ڶ½˵
ʵҲԲ죬ʲôʱ½Ҳ֮ˣԼҲŻħƿӵһ֮ˡ


665 
ŶȻܿóһ߷½ᣬգü΢΢һ¶һĨ֮ɫ漴ǵȻһЦʹʧɫȻǷ½ᣬĪǣһ߷ҾͲ½𣿡
еǷҲ½ᰡ赹ͬĵͷԼĴ󣺡仰˵ˣͱ𣬶㡣
ֻǻһת¶һŮ˶飬ٺ٣ȢĻһϣܹܴͬߣӵұ˫ɣɣķɣ
ˣ˵ɣʲô£ⲻű߼ʵĵ٩¶ǵĻ½֪ԸľϣҲɳһĨ糺֮ɫ
ܼ򵥣ҪȥһȡȻ½Ҫֱ⣬ҲͰԼĿ˵ˣͬʱպ󼸴϶ԿػңԼºȵ飬½˵һ顣
ԭˣȻⲽ𣿡ҪԴػҶ½ϣҲһĨ֮ɫ˵
սȻҪ£ǿһԼҪȥһ˲У⣬ȰԼҲܾûлȥˡ
ȰҲʱûȥˡһֺϢӰɽ֣һӰѩг֣ȹƮƮڷѩ֮УѩӦľ·ҲֻܳΪıѣ½ᣬ
ླһ㣿ն½ᣬ۾΢΢
ѵôǿŶʱѣЩڱչأΪҲ°ɣȻԼ˷ླ
ڿɽʦĹΪٶȣЩˡ½ᷨླһΪ迪޵ͬҲΪ½Ϊеˡ
ʺҵĹŷͬͬʱΪȻ½ᣬգһĨǳǳЦ⣬ǿټԼķͬʱȻȶһҪöࡣ
ֻǵĴô㵽м裬۾һɣе
ǵõʲôĵرټ϶Ϊ̶ȣ軹⣬ǣĴ̶̼£ȻΪԪӤ˷ླС磿
ɽҰ½ᣬƺ֮ɫﵭĿڣ³ôĸ֡
½Ļ䣬ֻɽɽҰİڷѩ֮Уһ仯ȫ½Ӱ֮ǳɰǧķ
⡭⡭ɽҰɰǧ½ᣬɴ˫
½ᣬǱɽУѵԼĸ룬ܲɽȻÿһܳΪһȻЩΪߣսǿӵҲ࣬ǣ̫ˡ
辪֮ɫ½һЦһֱٶȣ½е㵵ģԼŬᱻ˦ԽԽԶ죬ԼڿΪԼеˡ
찡̫ˣֻȢһҾܺ󹬼ǧ˵Ĵ漴˵Ļȴ½ԼôķȻҲֻ飿
ˣ߰ɣǵʱɲԣģ½Ĳ˵ȥˣһеķɽҰ½Ҳȫʧ
Ҳԣ߰ɡ뵽Լµ񣬿ʱȴֻѣɫҲ࣬ͷ˵ٵ٩½ˣǶУȵķɹȥ
ȣڴص۹֮أ̫һ˴ص۹ͼһӴص۹İͼ̫һĽ򣬼ֵùѰĿˡ
֮ص̫һƿصأϣ̫һԾǴص۹Ľʵϣص۹̫һƿ΢Ϊ㣬̫һٲȻΪһ֮
̫һ֣ȴȣΪس֮ڣƬ½ϣʱĵ˶̫һ̫һɼȵ־ζأ֮أȾָǴػҡ
½ٶȣȻ̫ܿһڣλڵǿߣڿлӸ£̫һľѾʶ㣬Ҳ̫һķˡ
̫һϿգ˾ֵ̫һأ·Ϊħ֮أ̫һڣ޺У洦ɼٿ޵ģٲȻһڵĹȡ
̫һڣͬ׶ͬˣι״Ľȫûķ¿һƹݣϰһֱܾƹڳԺȵģҲȫϵĲˣʲôУõɵĲȡ
磬ū۸ָĶΪʳȣȻʳĴڣܹõȦưֳܵأɰǧ࣬䵱ʳЩ࣬ͬһ㣬˫Ŀңľ˿Ϊ֮еĹâ
ȻĹȰһ·ɹȵķĵλȫ෴˵
Ī˵ЩνʿˣΪħ޵裬ȵҲе۷·Ťһ㡣
ԹǶĴڣзıĹɱԻʵϣжʵΪ޵ĹƤëѪҺҩ
½ᣬȣһĻѾ˾ռˣ촽ԵȻĲɱҲĳޣ˵ʿǿͨ࣬ǰȴԵｫޣҲйϣˣԹ֮䣬ĳޡ
ȣ϶ȡ˽ɽͬʱҲôһԼأʵ棬֮䣬ǽ׵Ĺϵ̫һϵƿʵҲǱȻ
һȵԸࣿȣ̫һΪԼһ鲼ص۹ŲŸյõĽɽ߽ˣˣҲϣȣܹؼĴ̫һ
½ԣͬĵͷֻȣǿޱȣ̫һǹ֮˼ɵȴ֪Ҳ̸ڵĹϵ
ȣΰãϻ̫һôһطʵҲ֮٣ĿɾͲ̫һص۹ˣЩӳ˴ص۹ΣĹңȻҵŭ
ԣȣڴص۹Ϊ֮һΪ⣬һ棬ʵҲЩȻԵʡ


666 
ȵʥдڵģҲеǿߣȣֲεĴڣٶλЩλ龳ɳΪŵĴ˵ܹŵĹģˣοȣϹޣӵ츳ͨ
ȵأ̫һ˵ħ鲼̫һĺ˪ɽ֮ۡ
ﺮ˪ɽ߷һǧɵľ壬棬ȵ֣Ҳһʸ֮ڡ½ˣǶУ½Ὺڣȵ
˪ɽ½ᾡҪԼ侲ȴܹоѩĺ˪ɽ½˵ޱȵϤУ⺮˪ɽ½һֽӵĸо
ࣿɲܹ̤ĵطȥɡ͵½ˣ˺˪ɽ֮󣬲ûжãһ޴ӰͻȻֻ֣һֻ޴ĿȸʷɹǰΪһòӣϴư֮ɫɢȻǴﵽǼֵĵزȶɽپʿ
ֵ֣ϣֱȻ½޵ıʣǼֿóͬҲóһѣȸǽĴڣֻз񾳰˲Ϊ裬Ȼнʱ
ڳϣˣش飬ȵ̣°æͨŵԼǰĿȸ迪Ե
ڣ裬ȸüͷ΢΢һ壬޳˫ȻųŨɭɱ˵ڵĵӣȣûʲô̸ˣȰ㻹ǿȣû˻Ỷӭڵų򡣡
λѣȰĪҪƫȫ裬üͷüԼĲסԼԣҪڣ˵ڵʿųͲܽˡ
ѣҲҰҵĻд뵱꣬ʥŮѧȴҴѹڱѹڶʮ궼ûƷӡԼµҲסڵˣųʲô
ȸӣԽ˵ԽģԼƣצģץܹõȸ֮࣬ݣȻ㲻ԸȥôվͲȥˡ
Ǽ֣ΪǺǿģһצ˺յĸоȳ࣬ʵųһ㣬ͬ顣
Ҫ𣿼ȻˣҾͲˡȻ˵ڵ裬ˣɲζ򲻻ڡ
˵ˣ磬ǿΪҪñ˵أõİ취չֳԼǿʵ
ȸץצӣһָ̧ͳŶԷצ˹ȥţħĲһסצӵĻΣԷȥɾԼˡ
ȵȡڴ˿̣½ȴͻȻһ֣ƣɢɭĺ˪֮ǰҲסȥơ
ţ½üͷ΢΢һƣԼһм˦˦֣һм飬°
ԼţħĲҲܶмΪֻзླ½ʵǳǿ󰡡
׿մ壬þòˡס֮½ֵĿȸչֳһĨЦ˵Ļ䣬һıӰƾճ֣߹䣬
㡭ǡ½İӰֵĿȸɴ˫ۣ·𿴵ʲô˼鶫һ㣬漴ϲĽеʥŮȻͻƷӡ𣿡
ҵõѴӷӡˣȣҪ£Ҫĸ顣ͷڴ˵䣬Ҳ߶ԷԼѵݡ
ȻǱʥŮˣ£ȻǻӭʥŮһͬǰһǳ˵ġȷ½Ǳ֮ȸ֣ӦһٰʮȵĴת䣬ϲֹӭ½ǰ
ֻǶ½ԼĳƺȸֿڵֻʥŮ£ƺܻܲһ£ᣬӦýҴŶ԰ɣ
磿ҴŶԡȸ½һӶ˵
ȻǱʥŮǿĸҲûиı䰡ȻԼˣȸӣȴŻп˵ӣڵʱƺ棬ûٺִˡ
Ǽ֣ȶɽپʿĴڣУҲΪ͵Ĵڣ죬һ·ȻޣȴҲûбˣע£׿յĿȸ֣
һǧɾ嶥Խ˶ɱ飬Ҫǿµ磬ҲֻǿʿõĻͨķʿ֣ҲԴ磬ɼѰ֣Ҳһʸԡ
һ޴ޱȵĹĴǰһԲҵľ޴㳡ͨϼѵ̾Ͷɣ㳡룬һ޴ʮɵĵܣһֻ޴ޱȵѻֻֻѻȴֻţȼܵĻ档
ڣǰֻ޴ѻܣ΢΢һ漴¶һĨЦݣҲѹ֣壬ڵĵλϵģǮڵĵܣҲӦˡ
ݴţϹʱڣһξǶ̫һ䱾壬̫ڣˣڵĵλϵģ壬ˣ䣬룬֮ҲȲеĵλ
ȻڵĵܼȻע⣬ȻǼ򵥵ĵܱܹĸоڵĲͬѰƺܣϢȴֲֻһѡ
ѣɣ롣ڴڵʱ򣬽뵽ͬĿ׿մ˳ڶ˵
ܶݵĴڣûʲôɫ٣½ϣˡ
󰡣ȵִߡôԣջԼڵϵעһ˹ȥ
ִߣȵ󣬲֪ʲôģһΪִﵽ˺ֵز裬ܺ档
УӸ£ȵ󣬾͸߸ߵĶڻ֮ϣϽɫӣڻԣֱʮλΪǿ֡
Щ֣ȴչֳԼı壬ȫѪ壬Щ壬ڴ衣


667  ţ
ڴϵλ֣ͬϵǣҲڴ裬ţǾڼ֮أҲ˵ġ
ػʹһսǿйرն֮ţͬʱڴػʵ۵׷ɱ°Ȼ˵ʵ
ڵʱ򣬿½ѾվԣոڵȺǿ׿պ½ᶼȻ½Ҳõ֤ʵˡ
裬Ѿ˵ˣ˴ܴӷӡ֮Ҫİ飬Ƿһ飬֪ҪʹͣӸ£ڻλ֮ϣ󿪿ڶ˵
󣬼һϮɵӣҲڸǰ͹µģͬʮͷŮӣǣȴִѰŮӲ߱ĸ߹Ӻݣ֮Уȴָһ°ĸоһ㣬Ǻ½ᣬһޡ
ʵǰǴڣһġνʹͣ貢û̫Ĺעֱ˵
磬ͨĽѾķˣҲҪǰֵĴڲС
Ŷڶǲ֪ǺҪ飿ңΪڵǰӺݻȴִ䣬Ŀ裬ʵ
ôѵǿ𣿼ȻҪ飬͸ްǰôСе㿴˰ɣĻ䣬ϣλǿߣҲһڽеʾˬһʱ䣬ϣַŭĺֵŭ˾֡
ҲѹЩôˣȻҪ̸Ҫ飬ǴڣȻӦްŶԣϾΣĪҪ˵ͬһ۹ĹңֻҪԸ⣬Ҳں̵ܶʱڸϵ
ڿȣҵʵԴʦˡϣڶֵַĬƬ̣˽˵
νͣҲƽϢԷŭ𣬼ȻˣǾͶʵõǵĳϾˡ
˵ܹڣްΣδɵСӣҲ´ͷĻ䣬΢΢һЩ漴ִ˷
Ȼȵ𣬵Լǲöɣ
ݣкʸܹڣ¶Ի

˷֣˷ŭӺݻĶڻϣĿ裬ûбʾԼ̬ȣǿ裬εĴ
ҪԼʲô飬ⲻҪĻҪ裬ûʸԼ顣
ʸ񣡣뵽ʦ޷ԼĶԼҪǿһ㣬裬ϢȻһ䣬ɱ⣬·籩꣬ɽХһĳ֣ܵѹ˹ȥĻҲܼ򵥣ҵʸ񣡾ʵҵʵԴڣ
ȻΪ񾳰˲㣬ǣʵȴԶԶΪܹģһ·նɱķʿʬֲпȴɾǿҲ٣һɱ⣬ˮӿȻһʵɱС
ǿɱɱ˶ǿߣһֱֳĺӣһ˫ӺսĶ裬˵ģȻľɱĻŨŨս⡣
ܹڻʵ׷ɱ֮ˣȻм͡һֱֻ۾ʬ񣬶˵ΪԶޣʬӵ
ҰްҲݣһһ̵ĽѵУһֱɫţһ˫ţгŭ˵
˵䣬ֻţΪΣһڵ׳һţǣһεĴնûзϻһţնݺݵĳ迳˹ȥ
ãһԵͷֻţ֣ǣֵ֧ĽеǶڻϵһԲֻǾĿš
ʵȻλֵϣǣⱬԼɱ⣬ΪƣȻҲЩǵķŭˣǼֵţ趯ˡ
Ǽ֣ȴɾʿȣȻݵλܸߣһԴնƾˣնݿ֮Ƶĸо
ǿնδ̺Ҳеľţǿ֮ųƴţħͿɼţ֮ǿˡ
ţϹޣ츳ͨӵдܹڴ޾ļȡΪãɼ⿰ȴɾţһжôֲˡ
Ļص۹ţǰéԣݺݵնżǴɾΪҲñâ
ٺ٣⣡ţӣݺݵնĹɫȴЦ⡣
ţĹܣһӣһǧٽĶУ˫һ裬ŵĶ룬ڿлһȣһԴնӭȥ
찡ȻӲӲĽţϵնҪ֪ţϵնйһնλɾʿսءۿȻӲӲţĹϣֵ
ƺҲƵģڴػʹսУƾǿйر˶֮ءȻӲӲĶսţĹľ漴ҲַӦ
͸Ȥˣţڴص۹ǰéҲƵʿ֪ӲӲ˭ռϷأ뵽Ҳǿϵ֣ˣţǿ֮㣬ʤһ
ţնţԼ˫ȻûдﵽĵزֻʮƷ鱦ţǣ˵ʺţԼˣУһţնӳڰţǿĹλǿţǰοǿȴɾţ
ҿɲ磬˵ҸǿţħĲѾɹ裬ıƴϣκˣеĶ룬ݺݵҹȥ
䣡
ֵע£ţһնײһһɴӶӿ
ûֹܵסȻŵŵŵĺĵϣĽӡ
ţоǰδеԼһնϴȻֱ߲֮࣬軹Ĳ
ʲôţҪǿһĻλֵУһ󾪺ţжǿЩֿǷǳġ


668 ȲսĴ
ؿţϹޣأܹȡӳԣؿţϹ񣬾Ĵʡ
ǣϣȴɾĴؿţӲӲ£Ȼܸôһλʿ
ǿȻӵôǿ֮ţһţնɴһ˫˵ǿޱȵе𺳣⻹ԴǼֲһء
ҲȻҺˡ裬Ҳͬ̾ţ츳Ȼǿ⻹˴ţħĲһôǿĴء
ȴеĸǿöءλ֣۾裬˵ۼΪʵΪ飬һΣۼʶˡ
ȷǿأţϣԼˣ˫Ǻݺݵһ壬嶼»Ĵ˫Źעڣ츳ͨţǿˡ
һУ֮ŭһնٶɽ֮ƣٶն޻εնȻǵնȴȫѹơ
ǿˡϢжϣ֪ԷĹǿˣɫһеĶһͬ𣬻ƣţ˹ȥûʱ棬°ɣѣ
ѣǼƷĶ룬һѳԽ˰򹥻룬ٶһԴնײˡ
䣡
һ죬嶼ˣȻȡ˴֮ţĹøǿˣǣĹȴԽ̫ࡣ
ײ֮£ȶŲͬĴһ㣬ţ裬ֱӻ˳ȥڵϣѪһС롣
áǿǧ꣬Եǿˡ˺üΣҲûţſڵϣ񣬳˾֮ɫ
֮ǰĹȻԾ·磬ţķǸոһѣȴԵֿĸо
һʱ䰲üţţڳǷǳģǣʩչ츳֮ͨ󣬾Ȼһҷɳȥûս֮ǿλ֣е𺳣Ȼ֪ǿȴû뵽Ȼǿµķ˵ز
ԽǼӢţþֵ720򣬻áн󡷡
֪ڣ֤ҵʸˣһӣݺݵĽţҷɳȥ迪ڣһȦڳλ˵
ţþֵ֮УǣȻһ飬Щ֮ˣڣɲонʱ
λ֣ܹţʵȷֵ֮⣬˿ʵܹӽްεĳ̶ˣʵ˵ȷʸˡ
žžž
Ļ䣬λûлش𣬶ڻλ֮ϵȴԼƣһ˫裬ŨŨ̾ȣҲйϢһȻ鴫ڣǺˡ
л֪ڣԿʼ𣿡ۼԼõĳϣ轫˵
ˣʲôҪ飿ڿ˵ˡͷʸŸʵ
һʵȻԽԽǿˡ裬һӾͽţҷɳȥɥʧսվԵ½ᣬ૰ţжǿ½ҲǺġ
ҵʵҲᱻ̫ģԼҵ츳ͨпʵ֮࣬½΢΢ͷԼơ
֮䣬뵵ĺ֣ƳȻΪླڿɽʦĶԼԼֲβžѵ츳ͨ½ţԼʵ١
УԱԼ֮ʵǺܿ죬½ͱĻעֻ˵е֣˵Ļ׵ˡ
ڣħڣɱ£ԼȣҽĿģ̸ЩƷص۹ϵͳΡĻ㲻϶ôֺĻֻƽ˵ⷬȴ֣һȻɫ䣬Ȼ𺳵ˡ
ɱȻ𣿡ĻϣҲһĨɫܿȴָԼӺݻģʵɱţǺܳģܣѾǧǮˡ
һֱڰٻУѹЩִѾӰٻгˡͷɱĴڣע⣬ҲӦ顣
뿴ڣ£ħڣȣѵõжæݣ治أֻǣֻЩ𣿻ûбģһ˵漴ʵ
дص۹֮һϵľ֧֡裬ڴ
˻ԣλ֣һû뵽ߵ׼Ȼô֣ӣҲܻ֮һϵ֧֣ıڱصˡ
ںͰܻ֮һϵ֧֣Ҳˡͷûлɵ˼
֪飬ξأ鶼̯֮裬ڶʵҪ֪̬ȡ
飬ʵƲƷϵͳΣȣûʲôӰ죬㲻ƷȣܹúõĴõܵżѯʣӺݻģƽĻش
仰ͳΣȲûʲôõģϺΪ˼䣬ĳ̶ֳϣҪ˱أԣƷϵͳΣʵûʲô̫Ķġ
˵󣬶ڻλ֮ϣϣҪȲսĻ֪ܹóʲôĶĺôأ
裬ȷҪȲսͱóĶĶǣʲôܹĶսأʦʹ磬ûиԼóʲôء
ôѣĪǣûо𣿿ǵĳ⣬ƺЩءĬûлش˼ü΢΢һ˵ȻˣأǾˣʲôǣɡ
ȵȣ֪ܴǣ迪ڣ֮УóһеĶ迪˵
ǡеĶȵ󣬶ݵĻȻ


669 ػʵ۵ķɱϣ
Уһӵľӣ뵵ĹâתţɢǿϢϢе֣оԵļ£ȫ˵澵ӣǿĴڡ
һֱƽӺݻģǣóľӣҲάԼƽģˣȻ˫Ķе
ŵľȻֻȻǣҲһȻ۷׷ףе˷
Ȼ֪ӦûĶǣּҵķӦ赹΢΢һû뵽ǻôҵķӦ
룬ҲȻˣһħֵᱻѹסΪѹƵζάֲˣ֣Ȩ͸ιˣܹշص۹塣
½ᣬеҲһ˿֮ɫ漴¶һĨЦ⣬û뵽ȻҲܹõ֡
֪ǱղڴĹ֮ΪλУеϸĿãʵ
εõģⲻҪģҪΪ֪ȣܷսԼεõ㣬ûлشֻǽȿϲϲսϡ
ӦȻǴӦ¶һĨ貵Ц⣬һУɵԼУֵĸϵ·
ȻֻǰѣǶԣļֵһ
壬ԹУʹǿߣ֮£
õֻζŲٵóԸԼҪȨϹŴԣʵ˶̫һıһܹͽ
ã֮ϣλǿߣһʦۼӦͷԵԼʱ䲢ԣԣ貢ûͣãλ߲㣬໥һʽʶ֮󣬱ʾԼҪȥˡ
ҪҵȲûлһ˵һͬȥˡֳԼĻλ֮ϣڶԵʽԼ̬ȣȻ׽࣬˵ҲǷݾǧ֮⡣
Ǻãиˡ½ύһ漴ͷ˵ת뿪½ȵʥŮôûлҪ̸̸Ҳ֮顣
ЩɿˡĿȥ֮½ᣬ뿪½ڹ뷿ж뵽Щ½˵
ĸҲ࣬꣬Լʺ磿ҵΪûвֲΣڣҲֲΣȵǿö࣬ĵڵĶԼЩ½ȴҡҡͷԼܿࡣ
ţ㳤ˣҲˡͷοĿ½˵ȻòһˣǣﻯΣòͲҪֻҪ½Ǳ㹻ˡ
Ǹ裬ʲôĬƬ̣ͻȻڶ½ʵ
û뵽ԼĸͻȻԼ⣬΢΢һ漴½Ὺ˵ˣ˽ύʶʮ꣬ĳɳҼһͨյĵزɳٶȣƽңսֶβԶҲ֪ǲǻиǿĵԡ
ʵĲ㡣½ۣĻû˵ֱ꣬ӴĿ½ᣬĸôҲǧ꣬ȻΪһ鶼ܶۻ𣬵˫ۣΪûϹʵǣĿһŮˣһ˵Ŀ
󣬵ֱͻȻ⣬½òʳ˼̻ϣƮĨ糺죬һʱ䲻֪εĻشԼĸ
ȻҹȻûп½˫糺ӣȵȻʲô˼ȻǰǸˣݵòϣ㲻ҪԼĸ㸲ϡ
ΪʲôԼĸ󣬷Լĸ飬½ᣬü΢ԼĸʵȻһֱ½ᶼԼĸ飬ǣԼĸŵһμͶȻԣ½ϡ
ˣԷŵԸˬѺܲǣһΪһŮӶͣˣŮˣΪȥףԼȥӦҡҡͷ󿪿˵Լۡ
ȻϵԼĸ󣬶һѪۣ½°Ըп˵
Լĸȷû˵裬ȷһˣҲΪˣ½ҲһֱԼĸ飬ݡ
ĸģзִ硣ͷ½Ὺڻش
ţϣܹðɡĿ½һۣ󿪿ڵ½Ƿܹ÷ִ磬ûĵģϾϣԵȥõĶŮ֮ˡ
ȻΪ磬ٶѾǳˣǣӼ֮ص̫һ뿪ʱѾձɽˣٶȴûֱֱͣµķɹȥ
ȻķԼĴۣ˵ǿԮȵͷȫ˵ص۹壬ڶվԼһˡ
貢ûз̫ãͻȻоһֱ˿ӵĸоͬʱҲӿһ󲻰ĸо̶ȣΣգѾ˺ֱˣͻĲΣУĺë
ٷе裬৵һͣУ糱ˮ㳯˷ӿΧһУͬʱ￪ڣ˵˭ɡ
裬ӦȻء֮УƵ漴һӰ˳ŽɫۣϣɢǿޱȵĻ֮ӿĻֱͬкµĸо
ػʵۣ߳ӣüͷ΢΢һ塣
·֣ˣǴص۹ĻʵۣΪɽʥ跢˴ƻʵź飬׷ɱĴػʵۡ
ػʵۣҲǴˣʼʵǳǿԼʦްᲢۣǣЩʵҲ˺ܶ࣬ҲﵽʦްΣٴԴػʵۣΪԼӦһս֮ˡ
ǣ迴߳Ĵػʵۣɫȴǳأ֪ΪΣػʵۣϵĻȻøŨ˺üݣʵҲøӿֲˣҲоǿҵΣ


670 ػʵ۵ķɱ£
ȻѵһŰ̶ʱ䣬ΪȻͻô࣬ʵء
ػʵۣһ߳۵ɢǿҶŨĻ֮µϢ·ضһ㡣
ǿϢ̶ȣֻڽϸܹ߳Ĵػʵۣɫࡣ
ػʹһսʵ˿ɵػʵۣҲԶԶסĹǣŶãػʵ۵ʵȻѾ˽ˣ
֪һᾭģĵҡ裬ֳֶ룬صĶ߳Ĵػʵۣ˵ÿһ缡ʮ־Ķػʵۡ
ɲҪСϡػʵۣϴƿһеģһЦҪ£ԿϣĶ̬Ҳ֪ʵۣҲ̫ӹˡ
˵ػʵȻû˷ʱȥ˼Ļ֣û̫ʱ˷ˣΪ׵ķϣԲðɣһȫʬĻҳֵĻɾͱĺˡ
ߣɱңҿҴڸ̫ǿ˰ɣȻľػʵʵöԷľȻҪԼԲã˵
˵䣬ΪǿһӣŴػʵȥ
飡
ƻʵۣһ̧ȻסȥĶ룬ţħĲԼõǿĶ룬һػʵ۾Ȼ˿Ľסˡ
ôܣ裬üͷ΢΢һȻػʵۣȻܹסԼĹѵԼǿǲܵɡ
ʼʵ޼סݺĶ룬ػʵ۵衣
Ȼ߳жǣ˵ĸоȴ·岻ϷŴ󣬶һĸ裺ΪؾȻҶҶ֣
ŴػʵֳڣµĻ֣֮˲䱬ӭ汻ػʵ۵Ļֱ֮ɳȥֳֶ룬üͷ塣
ػʵۣǿҲ̫˰ɣԼĹȻܹ׵Ľס׵ԼҪ֪ԼڵʵǿҪӽʦްء
ҵĻʼѾ˼£˭Ҳûдﵽļ¡Ի֮֮󣬴ػʵۣһ߸ϣƿһеģңص۹Ļʣңһж˵㣡ңΪϵĻʣӦƿеһУһΪ֮ˣܵҵĵƣ
ػʵ֮ԣ߸ϣͬϵУңĻؼ˲ĲܹĸоƬ֮ȻųԼĴڡ
ʿ˻֮󣬱ٿؼսزͬǾͶ䣬ޱȵӳ֣ڣܹоƬ֮ǵΪԼãųԼԿԼ
ûЩųѹƣ˳֮£ʵĵĿɲǵһǰ㰡
ܵ־ų⣬ȫԡ50
еԵϵͳʾԺüͷػʵۣȻô̬ǻؼųԼԼȫ½һ룿
ôˣҲ˻ʼˣĪΪͱ𣿡üͷ壬ɫصģƺػʵ۷ǳ⣬ЦڵĶ˵
üͷ΢΢һ壬ػʵۣʼһΪʵͰص۹ǣȴ˵Լ˻ʼʵô֮ǰأĻʼʲô
ʵһֱԻģھ飬ʼԼڵħ޾ų񹦣ǣ񹦵ǿ󣬵أʵһµħԼķħȵȣ񹦣ûʲôرʵĵط
ۿԻɫػʵۣǷǳĵ⣬ڽ͵֪ˣʼǿ֮Ի֮ѹƶ֣㣬һ֮ݣж֣
ж֣Ŵػʵ۵ЦģĳȥΣȻ֪ǣػʵܸⷬоǳĲԾˡ
Ϊһ֮Ѳĳ̶ֳϣȫ˵Ϊص۹ĻʵۣĻʼǿ󣬱ңӵִȨˣƩ磬ҳ֣ˣ㽫Уų⣡
⣬ôܣִ֮ǻʼ𣿡£ǳ״ػʵ۵ˡ
Ļʼͻ֮󣬱ǿĴڣʣ磬˭ܹ
ڣžˣۿԼʼǿ󣬴ػʵۣϴŨŨЦ⣬˫֣Ļ䣬ޱȵ˫ּۣʵ
ĻۣȻǻΪʵʣۿɼһž޴ޱȵĹڴػʵ۵˫ּ۳ɹ̺ӴͷƤĵز
ؼų㣬Ȼʵǿ󰡣ʣµսҲһ˰ɣڣ£Ϊްɡ߾ٵ˫֣ºݺݵһѹػʵۣ˵
⣡̶ȵ͵ֵסģŴػʵлǿµͷ΢
Լȫʢ״̬£ҲһֵܹסػʵһУοڵԼȫ½50ʵһ붼Ӳˡ
䣡
ǿޱȵĹ򣬺ݺݵĳѹ˹ȥȻתٶǣǱǿޱȵ׷ˡ
µıըԲضҵͬ˾޴µĵһ㣬ӣҲһȫûˡ
ǰû˭ܹҴġӴֲûػʵۣϴЦ⣬ôǿ˭ֵܵУ˭
ţʲôڱըĳУһĵݣȴڳУػʵ۵ǰ΢΢һ漴Ӧƺһн˵ܹõĵˣԼе˺ء
Ȼըĳȥ֮ڰУըУĵмųķ磬Ĵ衣
˵ƺʱڲٶʹأڣͿ㻹ʲô취ܹסҽĹ
Ȼ˺˺ǣػʵȴΪ⣬˫ָ߾٣ӴޱȵһΣԵֵˡ


671 ʼ
ػʵۣ˫ָ߾٣ǿޱȵ˫ּۣʼ£Ѳص۹Ȼӵ˵֮ȨȫƾԸ˵Ϊܵģ̺ƻҲһܲٿصļޡ
ŴػʵԺɱԼһУȴû̫ľ֮ɫֻ̧ͷͻƻգһ⣬Ҳʧˡ
ءһʧɫ̫£˵
ҹЧȫԣ100·Ϊ˻ӦĻһ㣬еԵʾԺ
Ȼػʵѹƣȫ½һ룬ǣźҹµЧȫԷʵǻָԼˮƽˡ
֮Ȼܵˣ˺ҹµЧʵȴǻָԼˮƽˣۿŴػʵ۵˫һҲϣȳˡ
ѣ
Ϊħ壬˿˿֣˫ָ߸𣬽ץŶ룬ݺݵĳŴػʵȥ
䣡
ػʵۣǿ񻰵Ķ밴һαԲض𶯵Ŀ±ը
һɴӿħ壬Ȼıʮɣ棬ֵҲ৵ĵʮ֮һңɫ԰׵裬ȻЩˡ
ǻʼҲ̫ǿһɣȻˡ˿Ĵػʵۣĳ
ԼǴţħĲأֵߴ򣬷ǿò񻰣ȰԼѵĹⷴԼʮҵֵʿǼʬɱ˰ɣ
ŶһأӣҲЩ˰ɣɫ԰׵ģػʵۣһĨζϷʵЦ⣬˫ٶȸ߾١
ޱȵĻǿµʼӵȨˮд⡣
УҸ򲻹Ŵػʵۣףػʵ۵ĻʼǿЩ̬ˣԼóʲôĵҲ򲻹ģһԼǱűɱԼľġ
ô𣿡ƺܹóе뷨߾ǿƥе򣬴ػʵۣӸµ˵
ʼУܹʹȨػʵؼκεʿϾؼʿֵܹסֶΣ
ôܣ־ܣɲҵĸԡڴػʵ֮ԣ૰Ȼ򲻹һôˡ
ն˫Ŀһ輼λһѼӰӣ˲˴ػʵ۵ǰ漴еĶ룬Ȼ両ֳһµķģųŨĹ⻪Ŵػʵۣݺݵȥ
¯ࣩĿɷԵĹҪΪҪܷĿ50ķ10룬MP3000ȴ60롣
⻹ǵ֮У־Ѫӣļ飬ܣҲһֱûкʵĻʹã죬֮ˡ
飡
Ľɫٶȿ쵽˼飬ݺݵڴػʵ۵ϣһ졣
ȻһУܸԷ˺ǣȴԷķһǺܿµġ
Ŀ½50еԵϵͳʾԺ¶һĨЦ⡣
ȻЧǺܲģһ½˭ҲСĴػʵۣͫһҲŨŨ֮ɫ
׺䶥ڲļܣʩչֻ˫֣߸߾𣬺Ȼ׵֮ϣϸ׵磬ݺݵĺų񱩵Ϣ۵׹⡣
׺䶥ķ֮ٶȿ쵽ޣҲԼ׺䶥ĹǷЧһУһġ֮þ
ϸ̨֮У˯õĽͻȻų޾Ľ⣬ֳֳݺһӡ
籩
߳𣬽籩ҪУȻ費ܵΪãҲζŲʩչһн籩ȴȫԼĽܵôȫԼˡ
۵׹⣬תŰĽͬһʱ䷢һ㣬һʱ䣬»ֺϢŰ
籩ۺ׹⣬ͬٵ׵籩һ㣬ԵϢȴǴٵ׵籩ǿǧٱ
ڣԼĹػʵû֮һУһܲĵʯͷģʯ
ʯǵٵ򻨳ʱ򣬱Ķӵ͵ĻᣬΪֹʯùˣΪڣһˡ
׺䶥ͽ籩ػʵûڸҰֱʯһ뵵⣬ػʵۣһƬռ䣬漴âһʧڿС
ҹ׵籩֮У½һ룬Щ׵籩Ȼܸػʵʲôǿ˺ǽ׹ۺһ𣬻ôػʵЩͷһݣֻ裬ֱӽЩӴ׵籩˺ˡ
ˣֻСҡ˺׵籩֮󣬴ػʵ۵ŨŨŭ˵
ǣû˵꣬ػʵ۽Ļں˵ȥˣĿĹˣ֮̿䣬Ϣʧˣƾʧˡ
ô£ʧģȫûио˺ѿռĲ̿˿оϢػʵۣڰУЩɵˣǻŭû˷йĶ裬ôһʧˡ
ڣ
Ǵһأڴ֮Уûĸʿ̤㽣ڣΪڣˣһ˭ǵľǿߣһΪףһΪʬɽѪ֮еġ
Ѫʴ˭û˵ƺţһΪѴﵽɾʮ۷壬ֻһɴͻƣٵħ硣
ѪֶθǺǧѪ֮µǿ߳ǧ򣬶ЩǿߵıѪȡԼ£˲⽣ڣ֮
ڣǧķ鱦ɢ޵Թͬ⣬ޣʣŭǴɾʿҲ̤㣬±ִӰԼľħ
ǽգ⽣ڣȴķǿߣԭڣˣѪͻ֮ʣ߻ħ
ķǿ߶ǳѪıرѪıնɱǧǿߣǾѪİħħɣ


672 ڣ
ڣ
ӰʣԽڣǻѪ𣬴ǿʿ֮һնɱǿߣղصıҩһ˭޷ӵıء
ӰΪûеڶɽپ֮µģĿĶֻһǾǽڣ֮ڵıأرѪħɽ
ӰʣֳһԼĪʮλɢǿϢΪһ뷢԰ףͯպ׷ߣɢƵϢһ˫ɨһȦڵλǴӦ֪֮Ī⽣ڣ֮ڵɽǱİ֮λĪҪΥ⡣
Ħ³ϣȻΪػߣɽ˵ѪȡϽڵ֮ԣˡҵȲá
һɮףͬԼĪʮλҵʿ֮ˣԼĪʮң޳һϮϸһ°ɫĳ˷Ľ⣬Ŀɨͬһ㣬˲ұӡ
Ħ³ϴǻǰݽ˴Ǵţı඼ЩҺռˣǣɽЩɢޣܴ
һΪ׵һλѪɫȹŮʿԼĪʮҵĸĿɨһĦ³ϣԼϽڿڵİݽˣ¼ᶨİ
λڵǿߣ⽣ڣĿĶȷΪ˽ڣıرѪ彣ɣ
һǻҵǿߣĦ³ΪףһǴɼˣϽڵİݽΪףǴɢޣɵŶӣɢѪɲΪףλǴɾеٮٮߡ
Ѫ𣬲Ǵǿʿ֮һȻԽڣеĸĥԼⷬУ˾ûвĦ³ϺͰݽ˵ĴǹལѪɲŽڣп˵
ֻѪնɱ˶֮󣬽ǵΪҫ˭֪ҪЩ߶ĳ޺ִĸû뽣ڣ˸оܲˣǼһȻԡУǷļһѪɲĸпҲĦ³ϵĹͷͬ
˵䣬Ħ³ϵĿ⣬䵽ǰݽϣЦݽˣΪϽڵνǴ޵ǿ䷶Ѫһ֪ݽǷУ
ߣĦ³Ҳ輤⽣ڣͬҵȽУΪ㿪ٵ·֮Ըݽ˿˵һԵĦ³ϵʵ⡣
λʿǳѪıֳ㶦֮ƣǣ˭ԸȽ뽣ڣ֮ڣʵǽڣ֮ڵĸǳŨ˭ȽȥᱻЩΣĵԼֻװ׵ıˣԣ໥ţ˭ҲûȽȥ˼
㶦֮ƣŵʱͻȻռһһӵӰˣȺ֮С
ţ裬֮󣬿Χλɽپʹɾʿ΢΢һĪʯԼ͵ĳŵĽˣ
˭񾳵ΪҲѪıƾճֵ裬ص⽣ڣȻ߲ƣűģӵһλɽپʿȵ
Ѫıʿ軷һȦΧ漴׹λʿΪνѪıأʯԼ͵ˡ
ֻðλɽپɾʿ죬ıУҲ˺棬ʲô
õطǺõطת˼νѪʲôʱͻȻеХ£г֣˫ĿŹĶŽڣ֮ڣģǶ˵ǣһһ㡣
ŶХ£ʲôХ¼̰ģȻг֣迪ʵ
ٺ٣鱦ܶܶ࣬ǧЩ̵ҵʵ࡭˫ĿĶŽڣ⣬Х¿ڴ
˵Х΢΢һ٣˫иųŨľ⣬ңﻹһޱǿıϢȵǴƻʵ۵ĸһЩǼֵĵز
ȸãıХ´ԣ˫֮УҲųһ⣬˼ıҲѹܹλɽپϵʿˡ
˭ϽڣݽҲʵȻΪߣǰݽ˵Ľ꣬ȴףѹвĦ³ϡ
λС磬úأĪҲһɢޣѪɲ﷢Ц
ѮҵһŮɬȴ˷Ů˵ĳζЦһӿڳʿǿڸġ
²ż˵أӣﵹһʢءһȦڳˣ迪˵
һɨ㿴óǱߣһ壬޼䣬ݽߣȻǼŵˣȴɼСɵĴ壬ֻѪɲߣȫǸˡ
ɨһۣ˽λʿݣ漴ߵѪɲǰɫһĨЦ⣬λѣʲô֪ҿɷЯֺ
Ħ³ݽǱߣԼԵ壬ԼˣһᱦԼİˣܿͻᱻų⣬ԣҪᱦĻȻǼѪɲⷽãϾöǸƾ°ˡ
Ȼͨʿовֻǿõ񾳵ΪˣǣΪ˶⣬ֱڳĦ³ϣݽ˺ѪɲܸоѹʵԷǳǿ
ѡѪɲӪݽĦ³ϣ¶΢΢һ
ѪɲߣɢɵŶӣȻΪͣϾɢޣ໥ûΣԣǰݽ˻Ħ³ϣʵûѪɲߵȺں֮ڿ̫ء
ǣ֣ӪôѪɲЩɢɵӪͲСˣ˴ѹѪɲ֮ء
ѪɲҲû뵽ҪԼߣǿʿӦܿ죬ｿЦȣֻǶĻѪɲЩ죺λСֵܣĪںҿЦ𣿽ڣѵ֪Īżʲôﶼ֪
ڣͼܣҲܿóԼڴڣǣǵʲôȷǲ
ҡҡͷĿѪɲش
趢ţѪɲҲ˼µǸӾˣĪǲ֪Ѫ߻ħǶΪڣ֮ĳǧıԼǰ佣ħɽ


673 
ħĽѪɲ֮ԣ۾΢΢һȻ˵ǿһ·õıǽڽϵΪҲͣϸ̨֮УҲһƽڣοĴн󣬸ҪһǿĽ
н¯ࣩҪʩչ巽أľˮ֮Բɽ󣬽γɺ󣬽ڻ۳ǧĽÿ20000+ʵ˺5룬нںϻΪһԵĿ200000+5ʵ˺ȴ300룬MP50000
нܷǳĿ£ǻ潣ˮ齣ľܣΪһ壬һ
ÿһҪķһܵ㣬н¯֮ķ20ܵء
Ȼȥ20ܵ㣬ɷϣнļǺǿģһĽҲĿ30˺ٵõһǿĽн͸ǿˡ
裬ӵдţħĲ㣬ֵҲ֮н30ʵ˺жʿֵܹס
ֻҪޣžǴɾʿһднȥҲòзˡ
һ飬ûԸȽ뽣ڣ𣿡Ħ³ϣ˵ڰݽѪɲϡ
̽·ʯɾʧˡĦ³ϵĻݽˣЦҡҡͷ˵˵Ҳͬһ㣬˷֮·𵥴ܽ˸ѡ
Ħ³ϣΪҵĴϣһΪѪĽڣҵȲҴԣҪָĦ³ʿˡѪɲЦͬĦ³˵
ǺãѪɲԣȻǲȥǾֻϷˡϵǣѪɲĻ䣬Ħ³ϣȻĵͷͬ˵䣬һֱӳǽڣ˹ȥ
ǰݽˣѪɲ˭Ƚ뽣ڣΪѰˣԣĦ³˵˶ȥǣû뵽Ħ³ϱˣȻȶˣĦ³ϵľٶѪɲݽˣ°
ߣǸȥȻĦ³ϣΪ֪ʷǣۿȽȥݽѪɲԼʿ˵ʮλʿһǽڣ潵ȥ
ˡ
ۿŰݽѪɲʮλʿŽڣ֮ȥʱͻȻһµĹĻ֣ס˵ȥ·һ뾶ҵοռ䣬һ޴ĽƹĻ֣⡣
ǸˣλǻɡŹĻ֣վĦ³һλɾʿ˵Ȼ˵ǱǸĻϣȴû˿Ǹ⣬ǳ˵ģ
ǣ䣡ݽˣɫǳѿ˵
䣿ŴķˣĦ³ϣʲôʱµģѪɲɫҲѿ
Ĺ⣬ɵÿһֵǣĹ⣬ģɼļˡ
λȻȥ̽һ̽⽣ڣǾͰĵҵϢɡĦ³ϣϴЦ⣬ɫ˵ģ֪ˣҪΪһ˽ΣѵԼϣȴǵĵĻظء
ˣѪɲѣ䣬ִֻˡ°ɫ齣ԾģüֺĽȴԴĽƣݽɫѿڶѪɲ˵
֪Ħ³ϵ壬֮ڣӳȥֻЭˣ򣬽ڣ֮ڵɽɾҪĦ³ϵˡ
ţԿɡѪɲϣҲѿðݽ˵Ľ飬һ£ͷ˵˵䣬ѪɲģһԾϸСĶ֣̽һеĶ̽һ㣬ݺݵĳǾĹĻȥ
ƣƣݽѪɲλɽپϵʿͬһóԼǿĹֶΣĹĹĻڳʮλʿǶɽپϵǿߣЭĹȷӵпµơ
ĴţҲԴճ߰ʮλɽپϵǿߣʮ˵Ĺһ𣬼һţҲпܻᱻǿϧ䣬ȴޱȣȻ˿µĹǱģȴǳС
ķȷ£ţħҲûô߰ɣ裬ž䣬Լǿߣ૰
֮УĹĻȻһѪֵߴ50ʮλɽپʿ಻Ĺ˺ֵȻֻٵǧѡ
ȥЩʿĹĻѪĥûҲҪСʱˣôãĦ³ϣѾҵɽ
Ħ³ϵٶȣ̼ʧڽڣ֮ˣǣյĹʮλʿĹ£50ֵľ䣬40ҵֵ⿴üͷ壬ٵȥĦ³ϣʱпҵǱɽˡ
룡
ٵȥˣһУУһ߾ٶ룬һͺȣѵļϣųֺĹâݺݵĳǾĹĻ˹ȥ
飡
ҵı죬ڵΪʩչѣһ㳬˰ĹһȥĹâ·ʱпܱһ㡣
Ȼѳ˰Ĺķӿ£ۿɼʣ40ֵľ䣬ֵ͵һأֻʣ30
˵򹥻ȴֻ˺һӣкܲ⣬ֻ˵ķȻ¡
Ȼ˺⣬ǣһӣȴڳλʿʿ٣ǧ˺˺Ϸǳˣǰݽ˺ѪɲλɾǿߣԾɵ˺Ҳֻǧء
ãѵĹǿٽȻĹ˾漴Ѫɲ۾еǿĹǰʮΰ˴εģӦҲܰĹâˡ
ǿޱȵݽˣĶнӲӵĶ룬üû뵽УȻһңȻܽǰӵ쾡¡
˭оȻŰгĻʿеĶ룬һѣǧ㣬û㵽ʵȻôǿлһЩ֮⡣


674 
һΣһУɲξεءѪɲǼĻ谵ҡͷЦ
ÿι˺Ȼǿ󣬵Ҳ׵Ĵˣϧѵȴʱʩչġ
ˣһȻܴƾ䣿ʿһȻɫĶ裬ȻᱻƣڼУסЩСʱһʱ򣬾䱻ƣĦ³ϣɹĴɽ뿪ˡ
ǣȴû뵽оȻһܹԼôǿֲµľ䡣
30ֵ𣿡ۿž䣬30ֵȴ˶룬һУԼռжҪ֮þ˳
֮þǰ˵һıǶڵ˵ǧĹ붨һȣǵ㹥ţһëˣֻڵ裬ĴнҪԽʩչˣ˶룬֮þ˳
ţΪóһ˶룬ֻǰ֮þóѪɲݽˣԼҵʿһסˣľٶ
֮þǼķѣǽ𵤾ʿãԵЩᣬǣȻðóôһУͷûʲôĳ
һѣ䶼ˣʱ裬˵˵ע⣬ǣ͵˶ٶȷһĽðʱƫƫ˰ֻóһĳˡ
һѪɲ۽ǳ˳飬ҧԼոմȴֳôһһǹԼλǿǰô
ҲЩˣ˰ȴóһӵķʲô뷨ֳ֮þ֮˫Ŀһϸ̨гõĽ꣬Ҳųɺ⣬µĽ⣬ϱ
ǿĽ⣬оϣȻųϢݽˣصĶ裬ͬΪޣû˱Ȱݽˣɽǿ֮
ףһλޣо϶ȻŵĽ⣬ʿԼѪɲˣҲ衣
ҲȻˣȻΪޣ˭õһҲŲðɣ
ȻǽޣһõķѵܷӳȰǿĹ𣿡Ȼʶһλ޵ݣѪɲΪ⡣
н
οû˼ȥᣬֻ֪ԼҪˣ֮þ֣˵
Ļ䣬е֮þųĹ⣬һΪ壬һ޴Ľ󣬼ĹĻһС
ΣڰУľˮнֱų漴֮УǧĽУһµĽ񳱡
ݡ
һھ֮ŰĽһ䣬ǧŤľâģ·ʱпһ㡭
찡ʲôȻô£ò˵нǧݺĳ棬ȷѤã̺Ŀƻ˷ľ֡
Խ۳ֶε治ֳ°ɫ鱦ݽˣɴ۾ϸĶĴн
ͬǽޣǿޱȵĽ󣬰ݽˣȻǲϴκһϸˡ
֮УԼнǧֵ˶ˮһ㣬ֵк£̶ʱ䣬30ֵ½10
һۿžֵʣ˽һ룬һ֮Ǵн֮гǧĽͻȻһ𣬻һʮɳ޽
նһնžĹĻһָȵ
䣡
ʮɳ޽ݺݵնȥ𺳵УնǾĹĻ棬µĳͬʱǾĹĻҲŤ£棬һѺۡ
飡
ڣǾ䣬ڴн20ʵ˺һ£ȫˣȻ֮֮Ǳ᲻ɴݵľ䣬ڴнһ£ȫѡ
ˣһУĳ»֮þ³֮һŽڣ֮ȥɽ־ڱصá


675 ὣϣ
н󣬳ӵǧ10ʵ˺ѣнںΪһֺһȥȴ20ʵ˺ɼһεˡ
ߣ
ʱ򣬰ݽ˺ѪɲʿȴûнһˣۿžĹĻƽˣЩʿһȿֺĳǽڣ֮нȥ
ڽڣе뷨ܼ򵥣вҲȶȻĦ³ȥˣЩܸ
ߣҲϽȥ䱻ӲĴˣʿһ𺳲ѣۿ԰ݽѪɲΪ׵ʮλʿһĽȥЩҲæ񣬸¡
һʱ䣬ڰеİλʿȿֺȥˡ
裬һȣŽڣ֮ȥΪ轵֮󣬵Ǹо˿µĸ⽣ڣ֮ϣѪζһճĸоƺţȰԼȥɱ¾ǽ꣬ȻҲնЩ
ÿµĵطԼԣȻҲЩӰ죬ǧȾѪıᣬµɱ¾ʣ޵ȸ⻹һԼ궼նϵѹǰݽˣˡ
źö౦Щҵġԣ˵˭յӰ΢ĻХˣֻ˫ĿŹ⣬ŵϣצڵٶ
Ƭ̼䣬ٳһǼ鱦Ĵ師ſ죬һڿҧȥ׽Ŵ師Ƭǳɽ亣ζһ㡣
ѰɡλʿǳɽЩڵµĶӦò̫עˣۼХµľٶ貢ǽһ֮󣬳ŸӦнĵط׷ȥ
ڣ壬ʵһɽѣɽ壬Լɣ͵ͬһ°벿ȥȽϸԽԽ׳ȥһֻڴ֮ϵľȣɽĶһ鷽Բʮƽ̨·ýֱӺһ㡣
󣬰ݽˣѪɲʿۿХͣȻץһǼ鱦師˺ҧ׽Щ˶΢΢һ
Щ֮еķ鱦Щʿȴûᣬһ㣬ЩʿĿ꣬ҲֻһǾɽ
ڣɽ嶥Լ֪УΪķȥԶԶģܹһͨéݣԶһӰĦ³˭
ԽéݣԽټϽڣ֮£ͬˮХһĸȻĦ³ϣҲҧأһһӡĳé߹ȥ
ѪһΪʵ迴ӦǴﵽ޷ͽΣǣҲҪýڣ֮µĸԼ־ɼ⽣ڣ֮еĸǶôĿˡ
ɱɱɱҪȫɱˡЩɽپϵʿ΢һˣʼıʴӶˣҵĶΧ˳֡
ˣˮްĸ£֧ţеܲҲˣǶΧ˳֣Χ֧ŵ˳ֵֵһɣͬıʴˣķӦ
ңλʿͬéݷ߹ǲ̶ʮʱ䣬ԽԽʿܲ˳ǧִʴˣ֣󣬰λʿԽԽҡ
дɾµˣ뿪ڣҵģʿǴɾʿҵľ棬üͷ˵
ҵľ棬ݽˣҲڣ˵Ļ˼ͬɾµʿԵֵ⽣ڣǰˣ뿪Ϊ
Ѫɲȴûйô࣬ͷǰ壬һǶߣ֣Щ˲ΪɽŶӣԼģܲǰߣѪɲû˼ǣЩԼῼġ
λʿ󣬲̶ʮʱ䣬еʿԵֵˮХĸʴеˣ֪ѶˣƬ̼䣬ܸһǰߵˣֻаݽѪɲʮǿ߶ѡ
裬ͬάԼé߹ȥĸޱǿ裬ȴһ齸ʯˮļҲѶҷֺ
Ѫնɱǿ߳ǧȫ˵Ѫ޾ɱ¾֮УѼӲͬһ㡣
أȻΪֻ񾳰˲ѣһΪǴɱ¾֮е˵ÿһƷ̺޾Ѫȣϣ貢Ѫ
ӸµȥǰĦ³ϣΪʱ磬ԣéݣֻʣɵľˣԽǿéݣĦ³ϵٶȾԽˡ
Ħ³ͬɵľ룬衣
ȻĦ³࣬ǣôʿУٶģˣģٶȣĦ³ϣ޼Ĵﵽéݡ
󣬾͸ŰݽһУȻ˵նеĸۺϵ֮Уټϰݽ˱ʵǵé߹ȥ
Ȼٶȷ棬軹ҪԲǱʿȴҪöˣȻѪɲʵȰݽ˲ߵٶȣɱȰݽҪһġ
Ħ³ϣ裬ݽѪɲԼʮλɾʿļĸé߹ȥĿֱָ꣬éеɽ
ʵҪ˵Ʋǿµĸ˵⽣ڣķ羰ǲģһССéݣůéݵſڣűֱİܵѪӰ죬ֱֱţֱָʣȻɢĽ⡣
éݵǰһСԲңɫǲˮߵӲݣȻҲͬһһƬƬҶӣȻҲ˽еģ
ô£䲻ôͱƿİɣһȣé߹ȥĦ³ϣҲоعͷһ۾΢΢һš
ݽˣѪɲ˵ΪʵĦ³һµĸģټʮλɽپϵʿĦ³ϿԼвµľ䣬ӦܹסСʱŶԣǣ̶һյĹûУЩ˾Ȼˣ
عͷĦ³ϵϣ۾һÿ죬һǰٶȺÿ죬Īǣܹ⽣ڣµĸ
Ħ³ϣתϣ¶һĨЦ⣬Ųӽħıģֱֱ׷ȥ
éڣѪľôѪһӦöɣǱħġɽ


676 ὣ£
Ħ³ϣһһӡŹˮĸҧǱУǰé®ԽԽ
ܿ죬Ħ³ϣé®ǰŽյľţĦ³ƣҪȥƿǣȥȴڰУľ֮ϡ
վé®ǰᵽѪǿé®ÿһݣѪǧĴ·Ǿһ㣬˷֮
é®ȫǧ񽣴һ㣬վé®ǰ·ǧָţ˲Ҷ
Ѫ𣬹Ȼ¡ֳľǰһʱԼȻȥĦ³ϣ°Ըп
Ħ³Ͽ֮УԼʵȻ˵ǿҲǰéһָǿߣǣѪĵĽȻԼҲ̻̲
Ѫ𣬹Ȼһǰʵڽ֮ϣϧˣ򣬻һ˾ǣסǧɽˡȺĦ³é®ǰܵé®ɢĽϧ
Ħ³ϣΪһָǿߣΪֱ׷޷ǣѪ˶ˣé®ȻĦ³εǿߣĪǾǻˣ
ôĦ³ϲҽȥǾҽȥɡȻϧпĶȴǲĦ³΢΢һ񣬳ɵƬ̣Ľľ֮ϣ֨һľŸƿˡ
ľűƿһĽ·ͻһХ׵裬ɫһףƺһ棬ֵȻ͵½˺ü
ǿ裬ֵ½˺üĦ³ȻҲòȥһֱˣӿĽ޳ĺ룬ֱն˺üء
Ѫ䣬ȾѾϵĺϣɷǵȥǱ
é®еĽǱƿй֮ľƽϢˣڷӿ޸ˣ̧ŲһȵĲé®С
ѾˣʱϢУǿѾé®ˣĦ³һĨ֮ɫæͳһ۴С뵵ҩ貽é®С
é®УĻǳļ򵥣ֻһŲ֪ʲôɵĴ̣ȥĺɫ·ܹ˵Ҳȥһ㡣
һſȥÿӦ˵ǳªĴڴ֮⣬һЩΰʣ֮ļ򵥶ֻé®ڣһƬǽ壬ζڵأһۡ
ϣһЩĲ豭ʲעĵһӵͭϣͭµķģʱһ⻮һ֪ǷƷ
ڴĺǽϣһֻ޴ֻôߣд֡
򵥵֣µĽ⣬·ֽܹԾȻ˸һ㣬Ȼ֣ѪԼĽԣĿ£̺Ľ⣬·ܽ˵һ㡣
ϣһ֪ʲôƤëͼᣬɢڵϣڽݺ֮¾Ȼ𣬿򵥡
̱ϣһĳ棬Ϻɫʣһ˿âҲܲǣȴĸо̺ſµϢ
ȻעĿģǴڴϣϥһӰͷɫĳ£ȫòȻȴž׵Ľ˾ƺֻǳ˯ˣʱпܱ𣬸Լһ
Ŀһɨ򵥵é®УȻıȻ˽˿ռУǣмֵıһ֪ʲôˡ
ڴȻòѪ𼴱ͻ֮ʣҲڴڴϣɼڴһǷƷ
ֻ̺ѪĽܹȥϸĻֵһħ޾ĽؼҪ
Ϲӵͭڵϣһ֪ʲôƤëɵĻЩȻѪӵеı
ȻĿ⣬ǽ֮ϵĳˣϺɫĳȻѾʣ˿Ϣ¶軹ܹ̺ܵɷ֮
Ȼ裬ҲĦ³ϣݽ˺ѪɲǵĿꡪɽ
ɽۿǽ֮ϵĳ棬һǽ֮ϵɽץ˹ȥѪɽҲͳ֮ˡ
ҵģۿĶĦ³ϣɫһе˵䣬иֳһ̫ͼΣƳݺݵ˹
Ħ³ϵƣһ̣·ǧɵľһ㣬ÿһ˿··ɽһĴ׳
ƣ


677 
ƣ
һƣȻĦ³ϵĵ⼼ܣȻֻһƶѣһȴ·ͬذ޴ÿһ·ȻɽҪ׳öֻ࣬һƣȴ̺Ϣ·֮һƣĦ³ȻҪ
ţħĦ³һȴ˿ûҪתֵ˼ֻһȣţħֱӳ֣ϣ¶ֿ񱩵ϢħţħͲݡ
ˣ
Ħ³ϵƣݺݵĺģƵ죬ͬĺĳһ㡣
ۿɼһȦĺĦ³ϵ֮һΣһСأֱǽߣֳɽץȥ
һƣݺݵӡĺϣĦ³ϿԼһƣһɽҲ׵飬ǣһϣĦ³ȴоķ·ͨ˴ںĸְϣԼƾȻˡ
һôܣħף㵵ĵɴ˫ۣĦ³ϣоеıģΪ񾳰˲ѣȻӵһħ֣
ҺãĦ³ֻǿţħħ׶ѣûпļƷ룬򣬲ֳ֪ıֻθˡ
Ħ³ε𺳣趼ûᣬƹǿаħټͿȰһƶǸߴֵ˵ֻ˺ˣ棬ǳѪһѡ
һѽɽץУɫ̺Ц⣬ֱӰѽ˳
ĳ棬ɽĽϺɫһѪۣ֪˶ǿߵѪѳΪ˰ɫɫ·ڷ֮ϣصĸо
Ȼ˾ÿµǣɽʣµѪζŻ·ڤѪ֮С
Ӵǣ񾳵ΪȻҲͼƿذħ͵ŰɽγʱͻȻ֮УһֻɺɫƣһץסеɽſŨŨ֮ɫ
֮У߳һӣʰõ״̬Ȼֽɽж˹ȥ߳ӣſ񣬾Ӹµ衣
ţǡɽУĦ³лΪлٶˣгֵӰĦ³΢΢һ漴ӿֳһĨϣ
飬ȼ
ۣ֮гֵӣ΢΢һ漴ǴһĨЦ⣬飿ħɽȻⷴðˣȻ֮豾֪ѱɽأȻ֣Ǿͽܣľͳˡ
Ϊõģ˵һöˡ齫˹ȥϴЦ⣬ֱӳɽȥſƣΪצͣ顣
֪ħܹӵеģȡɽЦ
˵䣬еɽ䳹Ľ⣬ϢδǷĽգЩʹˡ
ҵģ˭ҲܶߣźݺݵɽȴܣֱֱĳŽץȥ
裬ȻԼƣȴӲץħɽ棬ѡ񣬵˾㵡
˲ɣţ˵Ѱ·ľٴ룬Ħ³ϣɴ˫ۣŵİ
ҰŵľٶɽҲ΢΢һ漴ɽݺݵȥ
ž
ɽ֮УѪɽѪȾɽϺɫ콣
Լŵɽͫȴ΢΢һȷץɽ棬ˣҲ˶ѣħɽȻûܽƸնϡ
ˣҵģץɽĽ棬ţħĲţµò˼еҲѲһơ
֣֣ǲܵõħϵģ鲻һݣһŤҪƣе
ɽץɽĽ治ţţħȻųɽϢɽѹȥ䣬дţ֮󣬳һֻ޴ţӰţţĶɽ顣
ɽ˰ħıţħǰħףɽϢ񱩶ԣţħ񱩵Ϣȴ˳ȵĸоɽһһ֮䣬ļˡ
չֳţħȫϢץɽĽû֣һ̣Σ·ޱȵľ޴ͷ죬أɽ飬£·СȻ衣
˵ҵʵԵõħĳϣôأչֳħţħ裬Ӹµ飬˵
Ҿ㣡Բᣡ˱оӣаǣýȻͬ
Ȼܹõħ׵ĳϣɽ龪ȣɽ鳼ǲܵģͨĽҽοǰħɽ
Ҫģ㲻ϳңԺǧ꣬㶼ҲһˣעҪʷĳ֮Сһɽ飬ȻϳԼʼδģüͷһ壬˵
Ըˣɽ飬˫üϾѱ֮ɫȻԵû˿ĳɡ
ޱȣڲܵõϵˣԸԼһûڳ֮УҲԸӹ֮֡
ȷһýǿϧˣΪãҾֻܻ㣬С裬üͷ΢壬Уϧ֮ɫ˵
˵䣬ϵţħһץɽһֻſӲӵĶ룬֮С
룬ǰĴڣοõ˴Ըӳ֣ǿˣӲӵĶ룬ȻǿԵϢѷɽħǶƵĺȻ֮ȴɽ֮ϡ
ʲôһıţħĴڣѾĦ³ϸеˣڣٿó룬Ħ³Щˡ
ʲôʱ򣬰Ͱħı洦ɼһ񾳰˲ļһӵˣ
Ħ³𺳣ɽ飬Ҳ𺳣ŶֺĺȻ֮ɽ飬Եĸеһ˿̿η壬ΪħɽȻԶеη塣
䣬ɽ飬ƺһֻ޴ޱȵӰ֣ȺѪӿԼӣýηɽҲе־塣
飡
ֳֶ룬ϧݺݵһɽ棬һۿɼɽĽϣһĨϸ΢Ѻۡ


678 ֱ
루+1800001仯ģ˵ܹöĴСò䣬2֮˵κ붨봥ıƷ£ÿ־ö½53˵ƽ粨֮ܹסκˮϵ־920/1000380
ĵڶǱֻ֮ҪûдﵽħĵزǼҲԵֵסʮεĹ
ɽȻǿ󣬵Ͼֻǰħĳ̶ȰˣݺݵȥɽĽϣ˺üϸ緢˿Ѻۡ
ס֣׺ݵĶĦ³ɫ䣬ŭӵĽеֵֵ
ħɽбȥѱħҲˣȻٵɽΪ˭Կȥġ
һֻץɽһֳֻŶ룬ۿųĦ³ϣ΢΢һеĶͻȻ䳤֣һɨĦ³˹ȥͬʱѵļܡ
飡
Ħ³ÿ죬˵ø죬ĶɨУĹĦ³ϵʵǿȴҲԵֵǿһУһ֮£Ħ³ֱӱɳȥֱӰé®ľŶײˡ
ܣⲻܡȻʵǿһ֮¾ͰԼɣ˵Ħ³ϣвŵİ֮УܹһоͰԼˣһʵԶԶΪܹġ
é®⣬ݽˣѪɲʿѾ½½é®ſˣǻûŽȥȴĦ³ϱɳˣǱʿȫסˣĦ³ϰȻˣ棬ʲô
һӰĦ³ϵİ˻ɳȥ֮û˴ţȴûмȥɽ˼ڸȵХ£
ΪһԲҲš
ڣ֮УѰ鱦ɵХ£ĺæԼѾɵһ鱦é®ȥеıﶼпãЩıɢԹȸХûʲôӰ졣
ХµٶȣѪɲͰݽǻ죬ֱӳé®Уé®Х£űץеɽ۾
ϹȮ˵ƷԽߵıԽֵɣڰħХǧѷľˡ
ʲôųé®Х£ɽ飬г˱ܵĿ־С
ոǶ룬Ȼܹ˺ɽĽѾеˣڣХµĳ֣оĿ־С
Х£ˡץɽХǾϲУ˵
ϣһˣһܳǼֵĲˡڽڣ֮Ѿ˺üǿ鱦ȥϢѾһǼ۷Х£ϲĽе
ȵȡ˹Х£ȻʶϹȮǣĵԴڱܵĿ־壬ͬһֱ󣬿è˹鼱УͬʱҲڵԼǽͷ­ңҳˣҳҵˣʵӦùˡ
ΪɽԼ֮ǧ꣬Ϊħ٣ǣ裬Լˣ֮䣬ɽ飬Ҳѡ˵ͷ
ɽ仰䣬ͶɽĽ֮ʧͬʱһѪĸоͷֳ֣֪ɽѾԼΪˣͷУҲĿɽϢ
ɽħ+12000015ʴиЧܹնκ鱦µװ2ÿһμܹܸԩ֮ԹԩħӰ֣һöԷʧƬ̣3ԵĿ꣬˺+20־920/100020
ɽϢϣֳһĨЦ⣬Ĺߴ28ûеõǴǧԸ֮ǰҲ18Ĺţħıÿ10ֵܸ1㹥ҲܸԼ10ҵĹɽΪԵıֻ12ĹƺЩǿ
룬ͱ붨ȹ18򹥻ɽ12򲢲ˣҪǣɽֻٽѣҲζţţħͬʱֳɽս
н¯ࣩҪʩչ巽أľˮ֮Բɽ󣬽γɺ󣬽ڻ۳ǧĽÿ20000+ʵ˺5룬нںϻΪһԵĿ200000+5ʵ˺ȴ300룬MP50000
֮þ֣н󣬲ֻ30ʵ˺ѣǣɽ֣ȴ150ʵ˺ûɽнʩչرˡ
裬ţħĲ㣬ǿֵҲ򣬶нһУ150ʵ˺ˣʣⷽ磬˭ֵܹԼн
ɽȻǺöˣҵʵھǧɽʩչҲһ֮ˡɽ֣У̲סȸԾ
Ǵػʵ۵Ĺ£費Ϊʯȴû뵽һ壬ԼȻõɽԼʵ췭ظķԾ
Х£ǻȸԾĶеɽΪԼտԱһ٣ǰħɽζǣɽ裬Ҳ֪ٳԵˣЩʧ̾һתȥѰЩ鱦ˡ
Ħ³ϣݽѪɲʿʱҲĽ뵽éˣǡÿɽһĻЩʿһʧѣܵõɽѣõɽĳѣû뵽̶ʱڣ边Ȼˡ
Ħ³ϣһʵܹһнԼɣõ˰ħɽʵɲ⣬뽫ɽǲܵˡ
ɽ룬Ħ³ϵӵͭϣ⾵һͲǷƷ˵
Ħ³ϣȳ֣ϵĹӾץУٶҲǾˣݽ۾һɨ߱ǽϵġֻ⣬ǽǽ֮ϣ̺Ѫֻ
ѪɲҲͬʱҲ˳ȥһ̣ǲ֪ʲôƤëɵͼץС
é®УȻֻѪµĴڴӵͭϵͼǽϵֻԼеɽڣҪɽ֣֮ӵͭĦ³УֻڰݽͼѪɲУ󣬾ֻʣѪµĴڴˡ
Ѫͷʬ壬µĽƣĦ³ϣݽѪɲˣڣȻ֪Ѫ𣬵ǣʬµĴڴЩˣɲ


679 Ⱥ֮
ڣȻ˶֪Ѫǣͷ˿ѪȴſµĽ⣬·ʱпܱһ㣬ԣȻóѪµĴڴһǣȴû˸ҳȥᡣ
ͷɽϢ̧ͷ㿴Ħ³ϣݽѪɲֱǹӵֻͭԼͼ˹ȥ
üͷ΢΢һ壬ԼЩˣȻǽıȥˣȻЩȲɽħҲǺö
ףڴǲҪҾͲˡĦ³ϵ˲Ѫʬ壬ȴûĹ˼ɣ˵䣬һӣѪʬ壬ŲƵԱߵĵϣ漴ڴռ䡣
ţڴʱһв죬ڴķ֮⣬ȻԼţħҪö࣬Ҫ֪ţħһǧڴķϡ
öһªĴڴȻϵһ漴ϲȻ֪ڴʲôķԲ򵥡
λѣɽѾˣŴڴ㻹ҪãδЩ̫˰ɣû뵽΢΢ɵʱ䣬ͺĽڴˣݽüͷ΢΢һ壬Щζ˵
ɽõıû뵽֮󣬾ȻĶ
ôڴҪǸոôãҶˣڲ˵תͷƳһݽˣ˵֮ҸƾˣڣǲõˣȴֲģֵĶóȥĵ
֮ԣðݽ˽ӲϻȻݽҲ붯ᣬ֮ǰǾ֮ڣչֳʵȴɵѣԣȻгζģҲҶ֡
±ӵһİӺһħֵõɽıȻ㣿˿ɲҪ̫ˡ΢΢һתĦ³Ҳſ˵ص˶ţħĴڡ
ΪһɽѾۼôǿߣڣ軹İͰħ˻׷Ź
Ħ³ϻΪݽ˺Ѫɲǲ֪軹Ͱħſڣϣܼǵ̰֮ġ
ȻĦ˵ѼûᵽĴɾʿòé®ڣѵҪֶزɣ
ɶаħȻѪɲҲ裬䣬ֻ֪ж룬ȴû뵽Ȼһħס
ϣһħˣ뵽һ㣬ǰݽˣҲһḬ̃ɣȻ֪ʵǿΪϾֻз񾳣Ӳˣ˵ˣЯˡ
£뵽é®ڵʿһ񣬶Ծˣ䣬ΧħһĴڣɱ⽣ڣֵҪߵöˡ
ôĪǣҪҵĶ𣿡裬ǱȻóЩʿľٶζʲôɨһȦڳλʿ˵ƽĻУһ˸εѵɱ⣬
һɨЩʿɫ΢΢һ䣬֮ڣѣԼнЩ˿Ǽģɽ֣ʵ񲻸£뵽ЩʿЩӡ
裬ʵĦ³ҲЩӣʵһӾԼͿóˡ
Ħ³ϵ˼ҪЩʿһԸ裬û뵽ЩʿȻҲ˼ɵô£
µʵȻ˾壬˲̫ˣһ߲ŶԣĪҪŭʵǿܵסЩ𣿡Ȼ赽ʲôȻôʿɵǣĦ³ȴô׾ű뿪ġ
԰ʵȻǿ󣬵ܵס𣿡Ħ³ϵĻ䣬ʿҲԵͷ
ܹé®ڣǴɾٮٮߣһʸδŵĴڣڳôˣĦ³ϣݽ˺ѪɲλѪҲһֵܵοΪϾֻǷ񾳶ѡ
뵽㣬Щʿĵ׳࣬һ񣬺̰֮ɫħһ֣Щɾʿƴˡ
زҲ֪ǲܵˣȻ΢̾ȴţ˵ȻԸôǿ߽֣ǣӲҪ֣Ҳ£УЩ˿ɶǾ޶ľֵء
һϣţħϣͬʱһУɽУţħţħ֮10ҵĹɽҲ12ֳɽţħȶ١
ħͬ˿ޱȵаϢټչֳԼħݣͷǣ̤ؽڵħ㣬µϢ˿̣ȫһӾħ߳ĸħ
áÿ¡ȻԼߣôǿʿΪ񾳣ЩʿԼ˵ģǣչֳħ壬гаħɽħţħʱµĸħЩˣˡ
ޣֱǰȻݽˣҲչֳʵ壬ϾǽޣʸǿǿѹԼеĵӣݽˣ׵齣նĽնƲơ
ĸԼеɽУһпһ·õıģڣɽ֣оԼ·ֳΪһλˡ
ն֣ͬеɽͬһѤõĽ⣬ӭȥȻΪħʹţħĲһƣڰݽ֮ϡ

ɽ齣ײһ죬׵ĶϽֱ׷һȻǴɽı鱦һµװ5ĸʱɽնϡ
˻
һڳǿʿ֮һİݽˣͽ٣棬λʿһ̫ˣɽôǿ
ݽˣһ֮ۿݽ˽٣Ħ³ɫҲ΢΢һ䣬ȴûһһû·ˡ
֣λʿҲҧҧų֣ɽǿΣǿĻ͸ļֵˡ
úãǳҴнۼЩʿȫˣЦ˫Ŀһеɽַɳһͺȣн


680 Ķթ
н
ɽ֮ĴнȫһεģнʩչɽһΪ壬ǣ
ľˮн⽣ռ֮ݺᣬǧ˸塣
н󣬹Ϊ裬һǧݺ룬ÿһ൱ڽʵ˺
ڵɽߴ12Ȼ֮ڣÿһ붼14ֵʵ˺룬70
裬ţħĲ㣬ֵѣ70ֵѰˣмܹӵ̶ȵֵأǰĽֻ֣н֮Уҽ
죡µ󷨣ĽЩɾʿȻɫľִе
֮УǷķ｣ȴҲ֮УڣɽĽжǿ
ſµĴнЩʿһԼǿķֵһУǿϧнݺĽȴЩʵ˺
ɾʿͨ˲ʮֵˣµĽ£̶ʱ䣬Ǽɾʿȫˣһڵϣ蹱׳˸߶ľֵΪͻƵ˷񾳵ھŲ㡣
󣬾ȻܹӷнͿˣо󣬾ȻܹӷݽˣȻɫ䡣
һҧݽִóһᣬ֮Уÿһ˺ǿµģһữһ뵵Ĺâڡ
һǾ᲻ۣ֮ݽ˵ֵ50򣬵ۿֻʣʮʱǾ룬ȻһسĻɫѪһǾᣬȻݽ˴һ50˺ֵĻܡ
ѪӰͬӷĽ˺Ѫɲɫ䣬֮Уͬ߳һѪɲһģһѪɫӰͬӵ50ֵķȻֵעѪɲڣֵǵ֮
ѪӰѪɲһȻѪӰûսȴܴÿһʱ䣬һѪӰ֮УɳڹؼʱЩԼƣĴнֻһԱ
ݽˣ50˺ĻܱסԼһѪɲṩ50ֵѪӰˣĦˣȻɫ䣬æóһŽɫƵҩ¡
ǵҩų뵵Ĺâ̻ͼƣͼ֮࣬ͬһ㣬ŵҩȥĦ³ϵֵ˵ײ֮󣬾Ȼͦû
ǵҩȻһ֮ɵԣֻ̺֮İɼҩֵˣάֲĦ³ϣ΢΢⻹һοֵ˶ˡ
ҵĲ𵤡Ų𵤻סһĦ³ϣг˲ʡ
ö𵤣Ħ³ѹ׵ı̷ܹ֮֮ڲȻҩЧ緢޸Լһֵƣû뵽վȻõˡ
н󣬵һ֣ݺȥˣǼɾʿûӵ70ԣȫһ֮£ǰݽѪɲֵҲʣ2030ҰˣĦ³ϣ0ֵȻ
һܹڽΧĿ70ʵ˺ڶ֣幥ȴ80ʵ˺һ֣Ħ³ϣݽԼѪɲֵĿеĽ̺ϢһԼԵסġ
ܿȥĽδ£Ħ³ϵҩЧȥˣҩЧĦ³Ϊ0ֵָ15򣬵ȴҲ֮
ˣȻĿ裬нˣޱȵľ֣ʵǵһУնɱ˺üλɾٮٮߣ㻹ԼɱˣѪҲһʵɣ
л˴нɽ˸ҡͷԣһﲻһоͲɱˣǰжѣڣлһء
裬ֳɽ֣һĦ³ϣݽѪɲ˵Ŀһɨһٳû£ǿ˵λңûʲô֮һжΪ˶ᱦѣûҪֵһĶԲԣ
ΪˣԣȻһ˼΢΢һ漴ϲæĸҡͷͬͬһжֻǶᱦʿɱˣûʲô֮𣬼ȻɽѾУ˽ˡ
˽᣿Ȼһ˼ȴûоȥ˼ҡҡͷƺˣȻǶΪ˶ᱦôڵУôҪǵǲҪóʲôĶıأ
㡭ԣĦ³ȻɫѿˣȻԭԼˣһ˼һ棬ҪթԼһʡ
˼ǶթһȣԼһȥֻɱһ˶ѣһЩˣЩ˶Լ˽˿ռ䴢汦һЩ޾֮УԼҲò
ǣһУͬʱթ˵ĻջԱԼնɱһõĸࡣ
λǵҪЩνıҪȰ˼Ħ³ǵɫ迪ڼ˵еɽ˼£80ʵ˺ĹУЩֻʣʮֵ˵ɱǴ´ˡ
ҪһУͬʱթˣĪǵɵ𣿡Ħ³ϣӹȻܺʹܿʶƣɫѿ˵
ǵģĦ³ϹȻԣɳŭң˵Ĵ£𣿡ɫһɽֱָĦ³ϣԵ
ɽָţĦ³ɫ԰ףȻʶ뷨һͬʱթˣǣ˭ȷһоͻ˭ϣĦ³ϣǲᵱԩͷġ
һŭ裬ɱԼѪɲͰݽ˾ˣĦ³ϾûôС
ݽѪɲҲԳ˼Ҳ˭ŭ裬ỻǣ˭ߣ˭Ը
ԣ˳ĬƬ̣ľ棬ˣǲվġ
󣬱ɽָŵĦ³ϣεĵͷ˿ƺҲ࣬ңԸóҵ
ãôأĦ³ϴӦɫ¶Ц⣬ͬʱĿڰݽ˺Ѫɲϡ


681 ʥ壨ϣ
Ħ³ϣв֮£ûа취ֻóԼȻĦ³϶ѾˣнһУǰݽѪɲܹأĬƬ̣˶ͷʾԸó
ǺãʹĦ³㿪ʼɣֵ֪أۿ˹ȻˣϴһĨƽЦ⣬ɽĽ⣬ֱָĦ³˵
ҪԼıĦ³ҲΪѣȻΪҵĶǿߣĦ³ӵеıȷ٣ǣԼΣֵܹԼıȷࡣ
˿иոյõĹͭĦ³᲻ðóΪ֪⾵Ѫһ
ϣһžת𵤣Ŵ˵Ϲŵҩʦɣˣ׹ǵĹЧ֪ɷ񣿡˼Ƭ̣Ħ³һУһƴСİӣģʾӨ͸ӣ֪ǷƷˡ
ת𵤣֣Ħ³Уת𵤽ӹ򿪺һһƢҩǧëȫſתϡ
ɫĵҩʰ͸ģ·ܹճĵҺŨ£оԼľ״̬࣬ת𵤣ϢҲ֮С
ת𵤣𣩣޵ȼ󣬴Զʱڣһλħĵҩʦų̫Ͼ֮ת𵤣֮ЧתǷƷȴҲӵв׵ҩЧõҩ֮10֮ڣָ99ֵͬʱи״̬
˻ת𵤺ÿ¡žת𵤵Ϣ̲סһ
ɽľתתȻܣ10֮ڣָ99ֵˣû뵽ոĦ˳ԵһöǿĵҩסԼн֮󣬾Ȼת֡
ãöҩΣͷɾһҲȥˡ˾ת֮ͷ˵ӦĦ³ϲҶͣæ뿪˽ڣ
ˣأݽˣһ˦ɽֱָݽ˵һΪǿǽޣӦһŵĸ߲ţӦЩŶ԰ɣ
ܹԼıݽ˵ϣҲΪ֮ɫΪϽڵݽصģȻϽڵĽǣŵĽ¶⣿
ĬƬ̣ݽ˴֮УӳһɫװСӣ͵ǰóģֻһʥĽˣн˴ɽ罣ģżȻõ㹻ˡ
Ŷɽ罣Ľݽ֮ԣ۾΢΢һֽʥؼӹͷ
ʥбҪӵн귽УǴɽ罣ĽӵзɽȻֻǲбгɣҲӵо춯صҪܵ1
ۣ֮ʥؼֱ˼ܵȥ֮󣬿żбУԼʥôһܣǺģнԼϵǿ
ʥ¯ࣩбɴ֮Уٻһɳľ޽ʥ֮£еĽᱻѹƣ幥Է50ֵʵ˺10㣬MP6000ȴ500롣
ʥһʵ˺ļܣȻֻǵ幥ֻ50˺Ȳôн󣬵ǣʥȴѹĽޣȴҲһǿ״̬ˡ
ãʥĲбҾˣɽ罣ĲбҲˡ˵࣬轫ʥĲб𣬿˵
ۿӦݽҲû˼æͷѪĽֻͬæ뿪˽ڣ
ʵܹԿģĻ治֪᲻թĶء
أѪɲݽ˺Ħ³óĶ趼⣬ɽָѪɲ˵Ȼ֮ǰһӪΪ˱˺ƤûʲôνĽˡ
թĦ³ϺͰݽ˵ʱѪɲȻץʱ俴ԼոͼɽָѪɲͼ۾˼Ƭ̣ȷԼѾͼеݶ֮еͼڶЦԼıͼ
Ŷ㵹ǴأԼݼˣȴԼһ𣿡Ѫɲ֮ԣ۾΢΢ʵѪǻеݣҲܺġ
ʵҿ벻ûʲôŻѪϸ˵ⲻһرͼˣҵûа취ȥѼҡҡͷѪɲش˵
ŶŻʲôĲرͼȻ֪ѶˣôԣҲˣֽӹѪɲеǲ֪ʲôëƤɵĻѪɲʵͣȻ֪Ѷ
̯ϸĿļ¼ɫ΢΢һ⻭ͬѪɲԣȷǲرͼûǣصĶ裬ȴİӦ˵ǳϤ
ħ֮
⻭мصıʵһ߶ħħħɽ˵һ㣬ȫ˷˾Ķħ֮
ǣƫƫ߶ħ֮ȴϤУ߸طֱŶħ֮Ĳֻ֣н߸طĲȫҵĸħһǿĶħɨⷽ磬ħۡ
мصĶħ֮ͨĶħصһλʥħǿߣɳΪʥģȴħʥ
һԼĶħĻԼǵħ磬ҲܳΪһˡ
֣߸طȴô״ﵽģôռģѪǰռߴ󲿼Ǵʥ
ֻǣȻ߸УȻ֪
ȣⷽڣڣһ޴ĸɽȥͬһֻȣڣΪ壬ԭ⽣ڣ壬ǰѪҵĴʥһȣȻһɽΪԼ
Σһļأ޵Уݼأ޵ȴˣⱻӡĶħ֣֪֮裬ǡǡ֪
УħɽǱӡĶħֱۣǴʥһ
һֱۺһȣ趼֪һڴص۹ڣ
ʥΪ飬֫ͷ­ɣôΪλ߲أΪдʥ꣡
ݻϵļأڵħ޾ܽʥӰٻֻҪܹۼʩչħ޾ٻʥӰܸ
ѪʵҲȥڣǿϧްεĶֻ֣ܰߴ


682 ʥ壨£
ħǿߣɳ֮ΪʥͬеĴţħžħʥŹѣеĻȻܹռһλʥԼĶħ˿ΪûҲӵħˡ
ô㿴ʲô𣿡ȻռʥĻȻˣǿɫѪɲʵģƺǾȶѡ
ûʲôȻͼֵȻǾѪҲû취еĲҿرͼʵԲߣءѪɲȻЩɣɫһеͼˣͬʱ˵
˵ԼóĻֵѪɲɫ΢䣬Ҳûϲˣ˵Ȼ⸱ҪռǶħȷѣǣͼϸǣʵǶħһֲͼټħ岿ѵͼҲ֪һɣ
Ҳˡ˼һ£ͬĵͷҲûⷽ˼ˣڰ֣ˣǱϸˣ߰ɣĻ׼ҵֻıˡ
ڴӦѪɲһԼܹ뿪ѪɲȻҲû˼ͬѸ뿪壬˭뵽ôʿǰɽȴ³
尡ɢȥ˴н֮踩⽣ڣڵ壬һӴķӿ塣
ֻʯ׷ѵ䣬ҡض֮䣬Ƶ壬һʮɳȣ׳ȣ̺Ϣľ裬ȵ£ҲһԳܵĸо
治ħǿĴڣʬһ֣ȻҲӵôµơűԼֶͨλԭ˱Ķħȣ૰ٽħȷ棬ֱ˰ռ֮С
ħ޾ٻǴʥƬֻҪȫܸʥ𣿡ϸĿ˿⻭صݣ֮Ҳѻ
޵ħɽǱӡĶħֱۣƳ˷ӡ֮뿪ˣԼҲ֪ȥ˺δӦûǷ޽ŶԣԼʱĻԳһܷʥ壬ȫռˡ
ûʱˣøϽصص۹ȥСܵ˵֮Уջ񣬵ǣǱ»ԼȥȰ˵أʥ飬ֻҸһԣһ·֮󣬳Ŵص۹µķֱֱķɹȥ
ʹ֮ϣŮնڻλ֮ϣɵ£С΢΢ЩӣյԽԽˣڻλ֮ϣü䣬ȴ˲ֱӵϡ
ٹȫվţȻһŮʣЩӣϻλоֹȴ䶼۷
£ݴص˻ر⼸գص۹գԱý˺ܶ࣬ںħΪ׵ʵѾƿ˴ص۹֮һϵľʱпܷˣһսǴлᣬܹûɴغüǡ
֮£һλ뷢԰׵ĳǰһЩ˵㱨Լ֪Ϣ
Ŷص۹Ҫڶˣĳ֮ԣʹ֮ϵٹ٣Щ˵ϣٶһЩ֮ɫƻʵ۱˵Ǵص۹Ļ֣ڴص۹ҽ𣬴ܷŹǧѷĻأ
ԣô˻ᣬҵȶܶȡص۹ǡһλɢ֮дŨŨɱ˵޲ھʱȡص۹Ŀǡ
ص۹඼Ұ̻֮ͨȻǧ꣬ҪˣᣬҴƵȷܴĴѧʿҡͷ˵Լ
һŹϣٹ۵ӣüͷ΢΢һѹ£Ȼڵ
֮ԣ֮ϵٹ٣һסˣֵĴһʱ䰲еˣĿⶼϣȴ¿ڡ
ӣڴص۹Ķңȵ˼˱գӸ£ϵķһȦϵٹ٣ƽĿ˵
ǣ£ٹ٣ȫͷӦŵ˵
šĵͷյϿе뷨ȶΪҴƣĿɱǷһ˱ĺ
΢΢һ٣Ҳٹٿ׷ʣս˵۴ػңЩվǴˣ磬Ҳڴؾڣһ˱¾£ʱ򣬴ػЩҸ໥һ¶⣬ʱҴƾӾ͵òʧˡ
֮ԣ֮ϵٹ٣һϻ
Բһ˱ɾǹ֮ˣЩͻֵĿԣ˵ûУ˱ʹЩضȹŽᣬ¿ɾͱɻˡ
ңұϾǻãȣܴص۹ķˣ˼Ҵƣˣҿڴص۹ҵ飬ҵӦ䡣
ڻλ֮ϣտԵƽĻȻ˵ֻǴԼ˵ΪŮʣ֮־֮ϣٹɣ
ҵȿǲܣʥĬƬ֮󣬻ʹ֮ϣٹ٣˵
ص۹ڵԲһˣңϹӣȻͬһУڴʹˡ
Ǵ⣬ʱûҧһڵģǾˣʵڵȴŴص۹ʱ
ʱ򣬴ص۹ڣ΢ںħΪףټȣص۹֮һϵľӣԼ֣γһ֧ǿޱȵľӡ
ص۹Ŀ·ѹֵģоۼâֱָص۹Ļңص۹ţҲǹţ֪ڵ׸üĸӪ
ܵĿȻǴػҵǿһǣ߶ս棬ѾһǿҪǣΪҪѣҪֱ֪ΪֹЩʿǣûеõʾ
Ϊﵽܵÿһǣ֪ͬص۹ͳһ£⣬˵ÿľŴţŻǽգЩΪҪص۹Ҫ֪ľٶɲûбʾء
ڵۼʱп׼֣ڹţҪǹעѶϢ֮ٵ壬ɹ񡭡
Щǲģ廯һѤõĽ⣬軮ߣܿ죬̨ľڣӸ£ԶԶģܿõµ


683 
ɽ
ɽڴص۹ʵߣȴͣΪص۹֮ɽǴص۹һҪľ»أǣǧʱȥˣص۹ѾȹԿǵɽûбҪפˣɽһͨСɽ
գǧɽɽۣ֮ĿԶѰźɫӵ˿ϵĴñѾ¶һŲϵӣңԶǧɽǲϵУȴľĹâ
ڴص۹ڵĶ֮ǧɽȻҲһУʵҲǧɽ֮ڣϾص۹ͲΰӿںȣǱڵвôĺƽǧɽȡ˴Ĳֹˣά֡
Ŵƻʵ۵鱻֮󣬲ȡƹˣص۹Ĺ˲άƽȻҲͳ
Զʣǧɽ˫У˵ɣǧɽҲ֪һˣҪĻʱ򣬾ɽ콣ЩţҲԻ侮ʯڻҵʵһƴɽ콣ǵĻ˵ˡ
ҧҧǧɽ·ĳ־һ㣬ƣ֮УʮѺ۳֣漴ɸߵĽ˴֮˳ںϻĴڣ޴ޱȵĽ񣬱һܹܹ꣬ս
ٿŽ壬ǧɽԼֶΣܹĹӵħſƣۣ֮ס
һϣǧɽķɳЩϣÿһǷǳѵõıǧɽȴȫ룬ЩϣһµķλɢǧɽΧһ޴ƣɣĵգ˺ҹǶ֮Ͽ
죬ɺҹֻɽƬ򣬶ص۹ݺĽ򣬶˺ҹҹΪƵԵʣʵʵıҹ
ô£ôˣص۹һ֪Сɽϣһţͯţϣ䤱ţͻȻձҹգţͯеƤ޵ڵϣֵĽ
ӣҲʲôʱˣ̫ɹƨˣȻ̰˯һСУɸ֣Լ˯û𴲵Ķӣ
˯еĶӣ˸۾⣬ȴ深ܲҡҡͷ૵״˵ʲôأҹ
ոջһģɸֵĸףŴⷱܲԼҲɵˣľ
췢ɱޣطɱ½˷ɱط䣬͸Ѫɱ֮װɽУһλͨߣָ㣬ȴʲô㲻ҡҡͷ̾˵֪䣬⻹Ϊ
֮һ̣ص۹䶯ˣǴģȴͻȻ˺ҹ䣬˵ˣû˵ĳζʲôû֪
ִֵ֮֮ãȻ֪֮֮ľ棬˶ûмû˿ףˣص۹ȫˣɾʿ䡭
ɽǧɽ󣬿˲ǶҹգϴһĨЦ⣬⣿ҿҲ죬νΰɣ
ƣңңָգǧɽƣݺݵһĨһŻɫĹâһ漴ǶҹգٶȻΪ֮󣬸ոյһУ·һ㡣
±ʵգص۹ҹеĻ֣̿ҲƽϢˣֻǣ֮Уոյ׷ʲôΪʲôͻȻ˺ҹأҺֱܿˡ
ͨˣһУֻǸеԻͺ棬ձذ죬ص۹ڣпϵʿһȻɫ䣬ȫֳŵɫ
ǿԶһǣܹòָ֮оʵ˴Ь·һ㣬ѾΪϰˡ
ǣڣпϵʿԼȻԿҲ֮ܵˡ
ϰЬӵˣͻȻ˹ţָоȻϰߣһ̣ص۹ڣпϵʿȫˣ׷ʲô£ΪԼȴܿӵˣ
ԼûмΪβܶԼΪҲȫûе䵽°
ֺݺݵһĨԸ˵ǿлǧɽӽ׷ӴѩϵƣҲ˺ü˿ȥԵøӲˣϣȴŨŨЦ⣬һ֮ڣص۹ڣ˭Ҳܿ⣬ɱ֮󣬴ص۹Ļңһ
ŶҲ˵ӽԺʵʤ𣿡ص۹ĻңʵʣΪӵԼȻӦ֮ĴڣϣǶһĨЦ⡣
ص۹ڵĶңػʵʵҲԵģҪĻʱԼεֵ
ڣȣ˭оĻôԼȫõվԼĶˣһԼȫĻʼص۹֮ڣ˭ԼĶ֣
Ѿ棬䣬ȻҲ˽ްΣ޷˵ע⣬ȻǣȻҲӦ֮Ĵڣɫ仯ˡ
λѣܷӦ֮ӦһԼȷǸо֮Ĵˣ󿪿ڣһȦڳλǿߣʵ
оĪҪ˵ˣȻǶΪħ۾Ӧһ֮Ҳεҡҡͷ˵ԱߣްκͰɫҲѿû˵ȻҲӦˡ
ǵΪΪãʵѾγϰˣǻڵʿγɷһ㣬ڣȴˣ˵Դص۹пϵʿԣʵٶӰҡ
ɱ˸ӦȻԵ֮ˣǧɽýԼħټϡĲϲ󣬲һ⣬ȫȫħӵеֶΡ
޷أųƲ˫֮˫֪䣬⻹ΪĿ޷ϣѯʵ
óǣŽȥöӵͭǮضַҡ˼֮һֳֹǣһſһöͭǮ֮ϣȴöͭǮû棬Ҳûз棬ȫֱ޷ġ
Ȼ֮öͭǮȫţҲ֪ͬѰĿⶼ޷ϣ͡
޷ɫѿҡҡͷУص۹ڣһصҶĸӦǲ֮ҲӲѶϢöͭǮţѶϢûе˼


684 ˵
򣬹-15й༼Ч
裬廯һѤõĽ⣬µķɹȥͻȻ䣬ձúڰǶ˸ҲеȻձذ죬еԵϵͳʾԺͬʱҲܸоԼ֮䣬Ͽϵ
ô£ΣڰͣͬȻ֮ɫ
޶˶ˣԼϿϵȫ幥½15йļܶЧˣãȻԻû֮ӳ֣Լʵȷܵһ̶ȵӰ찡
ѵΪոԵʣ費޶˶˵ģԼӦ֮ˣȻΪոԵˡ
15ҲʹùļܣҲԼû֮ļӳ֣Բ15Ĺɣ
ףĻһء뵽㣬۾΢΢һŷϲ
ĹԼͰˣ֮ļӳ֣ȻӰ죬15ļ٣رĶࡣ
ǣص۹ڣʿҲһӦ֮ĻôܵӰ죬50̶ȵļ˰
Ȼʵˣǣص۹ڣʿѹƵĻ跴ʵˣ֮εȫ˵ߵĴˡ
룬Ѿ棬ϷǴһĨЦ⣬ΪʬݣĹҲռ˺ܴһ֣Ȼ֮ˣԣʵѹƣȴȱҪ͡
򵥵ıʵ޷Ҫѷǣ֮εʵ޷Ҫǿһˡ
壬ǿǿһܷӵԤҪˡΪΣͬЦ⡣
Ϊ壬ǿ׳ǣֱӸǿޱȵ֮£ܵӰҲСӦ˵ܵӰ춼С
ҲǧɽⷬΪص۹εķӦԼӦ֮Ե֮Ҳû˻ңָԼƽģٶȻһ⣬ܿ죬£¡
䣡轵֮صʿ˸ף˵Ȼ²࣬Ϊ¿飬»֪ġ
λʦ񡣡Ҳһ֮漴̤֮ڣ裬Щɮˣû
ΪµĿ䣬֮ڣֻҪǽһЩʲô֮ĵطȻǳͨ裬ܿ죬µ֣ʦͬʱµλ߲㣬Ҳۼˡ
ӷѵĳɳҵɷ񾳾Ųˡ˫ֺʮ֮󣬴ʦ˵
ΪȻǷ񾳾Ų㣬ɢϢôʦףʵԼ֮ϡ
ӷ𡣡ŴʦĻ䣬λ߲㣬ͬĳɳٶȣ漴ţûжԡ
ִʦˣղͬҲǷɰ裬ϴһĨЦ⣬ͬһ񣬶Դʦ˵
Ѵ˷ǰ֪кιɣǺʹػ֮ĶţҲ֪ģеĿģȴ֪
ػ֮λʦҲӦ֪ǰʵǴˣ·ġ裬һɴϵˣˣ˵Ҳǵֱ룬ûйĨǵ˼ֱ˵ԼеĿġ
Ȼ²⣬û뵽边ȻǴĿĶģʦȸɮһ񣬶Ĭûлش
ħ֣ټȵʵԴػһ飬ȻĹҲ֪ˣ᲻֪
µվλʵλɮˣҲ۹վڴػһߣվߣ
㣬λɮвͬˣûнֻܾĵȴʾһվһλɮ֮ûн֮£ľ
ڣ˶Ѿˣڵʵ룬ֱ֮ˣˣҲ֪ξϡ
Ȼ֮ˣܲ⻹ûб䶯ֻ˸ܲˣʱ˭ҺվλվˣȻø飬ҷ³
λɮֻǽȴûдӦ˼ҲϾϵµ˥Է׵ľ˾跴ء
ĬƬ̣Ϊµ֣ʦ㣬ˡҵȲ׵ĴӦ㣬Ͼ£ϵµûоԵİգҵǲϵġ
ʿ½˳Ӧ֮εˣЩɮϣҲ֮Уܹ˽⣬ԼҪģθģҲԼеĿġ
λɮĹǣӦģСܹ⣬޷֮ΣӦ⡣֯һԼĴ迪˵ǣȴܹλ֤һ˳Ӧһ
Ŷ֪ѣкƾ֤֮ԣĵӣλɮ۾΢΢һ˵
ȣڣħȣ䲻˵Ϊ죬⻹ûϵģ޶˶˵ģΪҪѴػңѵΥ⣬ڣħںȾͲ𣿡迪˵
еԣòµĸɮ̵ͷ
ص룬ĻȷΥɢѵǾͲǼȻ췴ӦǶһİղŻˡ
Լ˵ĵЩɮܽܺͬȴ˵ΣҿⷬΪҲǴػҶֽţʴؾڣ˻ңķ㾪춯صͣػҴ˾ٵĶԶǺʾǻҲ
˵ĻȷеƶҲǣϾֻƶϰˣڶ϶ǣػңҲһ㣬ԵʲôҪġ
ȻǣµĽԺȴ̲ס˵Щƶϣ˵ٺҲվֻǵƶϰˣΪ֤ݣŷ
ʦֻҵƶϰˣҪ˵ǣȷҪȷ֤ݣôھ͸ǡ
ڽԺ⣬貢֣һ֮󣬿ڣ˵ɮȻɫĻԵɣΪص۹ʼʣʼʱˣֱΪֹػҵϣҲʼһǲè̫ӣȡλĹ


685 µľ
Թ֮£λɮɫ仯Ķ衣
ȷϢ˭һ𺳵ģص۹ʵʼʣʼһеڸ֪飬ǣȴȫͬĹ۵㡣
ΪԣػҲŻẦ⣬ŻεǶĸӦͷ迪˵ȻⱻΣܶ϶ΪȻȴãһǴػľ
λƾĶۣǲЦǣ̫˼һ㣬ԣЩµĸɮҲǰŰɰˣ˵Ϣûпʵ֤ݵ£š
ҵȲ㣬ֻ¹شҪʵԵ֤ݲСλɮһ£ʦڶ˵
ѣó֤ݣ֤ڵĻңǴʼһ£ͿڵַԹԱ߽Ժͬͷ˵
֤ݣ£ҪʵԵ֤ݣüͷ΢΢壬漴˵㣬ֻҪȥѯʰȻһĴ𸴣ɱӦŵùİɣ
𣿡ʦˣһ漴ǽԺҡҡͷɱǵ֮ڣһˣ˵ĻŶȲȫŷ
£ɫҲúѿˣ֤ݣʲôʵԵ֤ݰĻ֤¶ǧɽݣֱܹӽǴԸԣλɮҪ֤ݣȫò
ˣôҲûа취ˡԣҡҡͷλɮ˵Ѿ˵ˣŲţǾǵˣ裬ԼɱħˣǷλҶһ㣬ûԼɡ
裬ҲԴ촰˵ˣҪ֤ûУǣһѾ˵úˣŲţǾǵˣûһ㣬ŴػҶһأ
£ΪţҪȥѵܹʮþ֮еʱΣͷ͵һʤһжΪԼΪˡ
仰µɮˣһɫѿѾԵɶ˵ˣŻ߲ţվڴػһߣվһߣֻԼˡ
ػң֮䣬ѡһսص۹ڣ˭ġ
Ļǲţλµɮˣһʱƾ뷨Ծϵġ
Ƭ֮µλɮöһȷеĴ𰸣󣬴ʦţѣϵµˡƶɮҪλʦֵϸ顣
Ǻãպʦ֮գϣһ죬ܹλɮ١裬Ҳ֪飬ԼѾˣԣͷܹľλɮȥˡ
ŲţǣϣǲҪ޴ľʣµĻֺΰ૵˵漴⣬ڵķɹȥ
£軹ǺкøеģʮģﰵԼõ²ٵİǣԼѾܼ飬µľϣԼܹģȻԺվڴػǱߣҷҲˡ
ʦ֣ôѾȥˣֻʣλɮˣԺڣԴʦʵļλҲŴʦĻش
ӷ𡣡˫ֺʮʦţ漴˵ⱻΣҵȶܲ⣬ˣֻƾֱ۵ˣΣһڿսǱҪԼλãҪôҪôңмλøվġ
ʦϡʦ֮ԣЩɮ֪Ļ䣬λɮ˵
λʦΪԣмֿŶȣδŲԼĹ۵㣬ʦֻǻɨһȦԼλʦܣʵ
λµĸ߲㣬ĬƬ̣漴ԿڣԼе˵Ȼ˿˿ۣϾֻǿտڰû֤ݣţΪ費Ϊ˸ѣôһ¡
ȻвŵˣȻŵˣԽԺΪףĸɮʾԣֵΣϾڴػңԣ
˵λʦܣܹ֮ŵģռˣλɮһһԼ֮󣬴ʦ˵
λµɮˣûжԣǾĿŴʦϡ
ػʹǽһսλɻӡ󣿡ʦ˿ԼλʦܣԵ
ǵáȻ֪Ϊδʦⷽ棬ЩɮҲ˽ʦ֪һлԣͷŴʦĻ
գ֮Ŵ򿪣޾Ķ֣й۲㴩֮ţ磬ͷƾǿнǶ֮ŹرյģĴ󹦣ôػҸж£ǣأ
΢΢һ٣ʦ˵ûжãʹ豻ʵ׷ɱ飬Ϊʲôʲô飿ǵûʵ۲òԻҵĴ󹦶׷ɱ飬һֱҴص۹ǡ
˵ʦ࣬ŵ˵ʵ֮׷ɱ裬Ϊ֪ڻһǴʼһĻһУܽ͵ͨˡ
ʦôʦĻλµĸɮŵͷ˵
˵ʦҲ֮ԣ𣿡ԺڶԴʦʵ
ԣλʦҲ֮ԲţΪȱʵԵ֤ݶѣǣػҲͬû֤ܹ֤Ļǻԣˣ˵Ҹ˾ãԸŷһ㡣
ʦӢôʦԣλɮ˵ʦһҪѡĻƺ裬ŷء
ȻˣλʦܴͳһĻôڱ׼պǰʦ߲֮䣬ѽ֮󣬴ʦͷԵ
õģڱ׼ôʦ´λµĸɮͬĵͷ˵µĹģһжҲҪһеġ
£Ҫ𣿡ʮλ߲֮Уõʦüͷ۵һĨΪ֮ɫ
ոλɮԼʦǿҷԼģǽΣӶˡ


686 
⣬ܿصڣʱڵˣص۹֮һľӣפ޾ɽħȵʿҲפкüɽͷɶǿߺͺˮǿߡ
ڵ޾ɽǵعϡڣ޾ɽǷǳˣǿߣˮ壬壬洦ɼ̧ͷʣżܹõӰ
ˣȰ˵ˣڵĴ֮Уĸ߲㶼һãްοڶʵ
֪⣬˸λ£ҡҡͷѾȰ˵ˣµûиҴ𸴣ֻ˵Ҫʱ俼һ£ҹƲĻʦ֮գӦûŶԡ
Ǻã¼룬ҵʤָһˡͷްο˵
ˣ£սǧɽֵĻܷαװ֮ϵλ߲㣬սԵʱͻȻڶ˵
ܹƻʵ۵αװӦҲܹǧɽŶԣֻ飬һֱûлȥԣȻ˵ڴص۹˶ӦĴڣⲢʧˣҲ֪﷢顣
һежҪѭתķǧɽֶΣܹħʵӰص۹ڵʿӦܸԤҲûɣ
ȷԣ֮ϲءԣ޷Ҳͬĵͷմƾڣ費һУ˺Ǵƻʵ۵αװ
ãһעġͷ˵Ҳ֪ǧɽıʼȡ˴ؽɽ顣
գߵ߲㣬žսԣǱߣҲ඼޺ˣλ߲Ϊףǧķʿߣڷɹȥ
Ȼˣ¾㳲ƺƵλڵǿߣǧĻڴڣڵɮˣͬڵϣڸϹȥ
λµĸɮ׼ȥİͻȻռŤΧĿռȫ˽ͬʱһϤڰ
˭ʦɫһȻ˸ҶԼ֣еʱ򣬺ȻԷб
ŤţӰ֮г֣һɫڵΪϿЩ˵ΪȻ³ǧʿҪٵö࣬Ϊȫڷϡ
磬ԪӤ񾳣ླɽپԼɾ°λڸɮʵһΪԪӤѣֵİλǿߣǷϵΪȻٵö࣬ǣ˵ҲһµԵֵ
ˣʲô˼ʦ˲Ϊ֮ˣɽţˡ
ûʲô˼ֻҪѯһλɮȥˣȥ֮Ҳ»ظˣɷǵģƽŴʦ
תȫǻָԼɽļ䣬˵ȣ뷲֮Ȼʵûдﵽħļ𣬵ȣȫǴɽ罵ٵɡ
£ó֮ԣʦüͷ΢΢һ壬Щػʵۣѵ֪Ҫȥ
ҲûʱĨˡˣȻҲûģֱӿ˵ʦҷʵۿͣڵѾıڼҴػңҪŵݣǰػң˳Ӧ֮٣
λɮڹϣ˴˻ʵ۵ǰټµȥҰæȻǴػʵۣѾ֪Ͷ飬ҲݣȻӦ㶯ɱµ׼ˡ
ô֮Ī֮ĪѵҲ뱳ѻʵ𣿡λɮһĬŻлشģˣɫ˵ų˵Ļ䣬ΧλϵʿҲ˶ֵ׼
ҲܸоΧЩʿľٶλɮˣҲԾнŵúܡ
ʦھܾЩ˾ԻɱˣǣӦˣȥǣҲʲô£Ҫ£ػʵۣԲʲôõİŵġ
ˣ㳲ҵ´Ħʦ֮££ҵʦµı˵УĬƬ̣ʦ˵ó˵ӦòӦҲԡ
УȻˣɫ࣬ĶŴʦͨ뺣Ҫôھ͸ߣҪôҾԱѵʵ۱£Ⱦ͵ھͳ
ˣ簡˴һ䣬ǽԺϴŨŨŭ⣬ǳػʵΣҵ˵Ǵ񣬵ǣΪټҵȣҵûӦҪɱǣ˵ĻңҪãҲͷˡ
ããáŭЦ³֣˫֮УŨֱɱ⣬߾˫֣ݺݵһӣȻˣҲȻ˵˴治ĻôҲûдڵıҪˣɱҽǶɱˡ
ˣλϵʿһˣ񾳵ʿһˣӵǿ˵λЩл֮
޺󣡡Űλϵʿļ幥ʦɫһ䣬æڽе
Ȼ˴ʿʵǿλϵʿǵɽܹõóģкܴһǴػҵǿߣˣЩΪ
µλɮʵȻԽ³ģ໥֮ĬǳЩܹȵģͬЭ֮£λڵĸɮֽ޺һʱ䣬ǳǣȻҲԴơ
޺ھλɮķӦˣϴЦ⣬˵䣬ھ
ǧɣӰǰе˶оԼޱȵСȻӰĳ࣬һ̣°λɮƺоڶԼһ㣬УӿһЩС
һҧʹǿԼ񣬴ʦ˫һһԼĪֱô̵Сȳ֣ǽԺУʦܣ֮ţܻ㰲ȫϽǰڣѰԮ
˵䣬ʦϸСڽԺУ˫һƣ޺֮˳ȥ
ǣȥɫһ䣬ԺҲ֪ھܵʱ䣬æͷ֮ȵķ֮Уڵķɹȥ


687 ͽ
£Ժʦֳ֮ȣڵķɹȥͬʦֵǿߵΧ֮Уתͷ࿴һۣԼһ̲סͣ
ʦ֪ԼܷȡԼʱܹľԮˡ
ȥ׷ˣ֮ȣϹҪɾ𣬱ѹһȣ̺˿ǶܹƵġ
Ϊת˶֮ȣǺ˽⣬Ȼ֮ȲȴҲֱ׷ˣȻԼҲԴ֮ķ
ǣʦ֡Ҫ׷ȥɽӣæͷͣػҵǿҲͣ¡
֮ȣһˣ˲ϣֻ˫ڴʦϣһЦ޺󣬴µ󷨣Ŵܻ޺֮ػǣ֪ɷסھ顣
ų˵Ļ䣬ǧɵӰ߸ߵԼУӰǾ޴ޱȵߣһָҲͬˣƣ·춼һ㡣
ۼǧɵӰλϵʿһ𹥻°λɮɫ䣬ȫƴעԼķά޺
Ҳһ󷨱ˣտɾµĴ֮ˡ
䣡
ӰͬĻһƺݺݵλʿ֮ضʧɫҵ֮䣬ֻ޺󣬳˾޴ѺۣǣھٻӰĹ£ȴǵסˡ
޺󣬹Ȼ鴫̧ۿ޺õģֻǶһѺ۰ˣˣﵭЦ˵
޺ķȻЩˣȫ֮ķȴҲ֮ˡ
ĵסȻھٻӰ𺳣ۿ޺ֵܹסӰλµĸɮǣ϶һĨϣ֮ɫôȥܹŵڵǰԮء
ס֪ηۿŲסӰĹѣЩµɮˣͼΪܹסԼЩ˵Ĺ糤ϣϴųЦ⣬漴Ŀ޺Уһɮϣʹ˸ɫ
£ʦ˸ԼɫһĨΪ֮ɫ
ɮ˲Լȴ֪֮ԻΪԼͶڵϢй¶ǵġ
ʦĲͬʦΪӦƭµģһͶڣһطɻģˣŰϢй¶ңϣܹ֣ľ
ڣģ׶༪٣ػңƺΥ˳ŵԼĻһᱣ²ĳŵ
ۿŴʦһĨ֮ɫˣһɭ̺࣬ŨŨľ֮⡣
һǱ£һ棬Ϊºã²𣬿˳˸Լ֮󣬴ʦһʵԴӦԼĻһᱣס²ģһԣᷴڣãҾʹ޺󡣡
뵽ʦ°漴֣ȻֺķӿֱӻԼԱʮλʦֵܣŴʦĶ޺󣬾ͻȻƿһȱһ㡣
£ʲôߴʦĶ޺֮ڣλµĸɮǣŵĽû뵽ؼʱ򣬾ȻԼദ꣬ǧʦֵܱѡ
˺ǰλڵʿǱȻŹˣӿȵĹԼǧɵӰݺݵ޺ȱϡ
䣡
ıУ᲻ɴݣ޺ڳһȱ֮ҲҲûôˣȻУֻ޺󣬻ƫƫƬʧˣ޺󣬱ֱӴˡ
ʦܣ㡭޺ƣλµĸɮˣʦǴһĨѪָŴʦ˵¸ɮǣһŭ
ʦ֣ǶǴģԣһ֮ʣţҿǱ˸ԣƭǰˣ˳ӱµĺٰɣȥ
еʦֵָţʦҲЩǧָɲ˭ܹƽԴģ˵ЩŭָԼˣԼʵʦֵܣһ̣ʦ·ԼΪ֮ˡ
޴ʦܡôʦΪԼı⣬ʦҡҡͷʹļ׵˵ǴʦʦҲĳ㣬Ϊºãǣȴ̫һˡ
ʦҳΪµ֣ʵǿϧµʿȴôأգ¾ұѱ£¸֮ˡ޺Щµĸɮ󷨷ˣˣЦһ̣Ѿʤȯա
£ôԣʦɫ䣬Գ˽е㿪Цɣ´ӦңȫģѵΥµ𣿡
£űµŵԣҡҡͷʦ˵ԲڴػңǴʼһĻôڵĻʵ۾ԹˣʣԹŵԣҲ
£ˣϴų֮ɫŴʦЦҡͷ˵´Ӧ𣿻ɣǿϧǱ´ӦģҳȴûдӦ㣬ңҲû⽻ңԣڵұѱ֮ˣҳˣҪĨ
´ӦҵģһỤȫģ㲻ţȥʱ£Ӧҵģó֮ԣվҪ£ʦеҲž֮ɫ
Ǹûʱȥˣҡҡͷƽ˵˵߾ƣĶǧɸߵӰҲͬ߸ߵľ
´Ӧҵģ㲻ʦ״
һֱΪƭ£ҴػʵҲӦ˻ỤסȫڣԼ£һ֮ʣػʵ۵ŵȴͬһŰֽʦܹܣ
ʦܣʦһϺȣеĴʦͣˣʧȥӣŴʦ
ʱˣˣ˰λϵʿǰǾʹŸµĶŴʦʦȵ
ʦ֮ԣôʦͫ΢΢һ
ԴʦǻۣޱЩӣڱ֮Уһŷ̨֮ʧȥԣô򵥵鶼û
Բʦ֣ң¡ͷʦλںޣˮ䡣


688 ԮС
ʦ
ڣ죬νַǷȴֳ࣬ڵʿħڵʿȵޣˮ壬Լص۹֮һϵľӣһ̣޾ɽ֮ڣϣһȥɽҰʿӰ
裬ްλãȻΪްεĵӣʵ֮УȴǳָͣǿˣԶûиܵȵķ°̾һ»̫Ҳգ£ԼѾǾˡ
ⲻĴǲǵѡʿܸΪԼΪ𡭡ƺܹеΣްûתȴ˵֪ʦ֮ԣǶԼ˵ġ
֪ҿɲֶֹƸеˡ裬ͬش
ڣȷǿǰ֣ʿﵽڴڣﵽǧλ֮
ڣϵʿλħͬҲֻһʮ֮붫ȴλ߰˰λڵʿˣټ֮һϵľӣλڵĽʿ֮Уﵽ˷ڵʿǧˣȻڵĴڣݣ裬ҲеѪȡ
ʿΪ뻯ڣǵңܹΪã֮γɷ
뷵ڣɳ֮ΪܣɽժǻֶͨΣڵʿվ綥һȺˡ
ڣţʮ򣬵ڵʿ˰ˣڣڻ۵ڵĴܣȴǧ֮˻ֺݣ˭Ժӣֺĳ棬ҲоѪȣ鼤
ݣ
ڴ˿̣ͻȻһ貵Ĺâ֣߳ͬһӰֱֱĳ߷ɹٶȣǳĿ죬ͨһķʿӰٶȡ
˭ͣ˿̣˵ᣬǧλڴڴˣǣȴвݵǰȻһλϣվе
ǣӰٶû˿ļôֱײĳڵĸײɢֺ貵Ϣλڴ̲סˣҪߡ
ǣЩڴܵĹϣȻͬţ뺣㣬û˿Ч
ܣ˭Ȼôǿʦ֮ʣеǿ߶ϣͻȻֵӰȻ˵ע⣬ǣźüλڴܵĹȻûЧ˵
һӦһλʿϴŨķǴɾΪӰ˵ȻǽʬҲǷˣԺȻԷĸӦһҪǿöࡣ
˵ϣһЩϢǣȴӿ񱩡ͬڣֱӰΪϢĸӦҲȻѰܹġ
ŶʿϢѵҲҷʿͬŰ˲һ㣿º棬漴ͦǵӰӭȥ
ѣ죬¡ûסӰȴԼͣǴӳĴʦ˭ԺĴʦϤúܡ
ŶʦˣǱްҲ΢΢һʦҲڸ߲ˣްȻʶġ
ʦôˣ·ʲôˣۿʦǱģȣɫ䣬ʵ
£Ѿڽգǰڻʦڰ·ϣȴ˰λϵʿɱǣǽȲӳģǣȥȾ¡㾡ȫķУʦȻΪ񣬴˿ҲǱúܣȴץֱۣ˵
ʲôµλɮɱˣôԣɫ䣬û뵽ػҵĶȻô죬µ˻ûȻͱڰ·Ϯɱˡ
ҪްҲǰȻҲ˸ոմʦĻڶ˵ȻˣǾӲܣɳһ֧Ĳӣȥµλɮȳ
ȥ˶ˣƺƵģٶȲһ֪Ҫòܵȥˣ԰λϵʿǵܾˣðԼȥأˣ֧ԮĶ飬ܶ࣬ңΪҲҪǶġ
ǰ𽫾Լ£ֱЩԣʦ֮ʣ뿪ˣ鷳λˡްתͷ˵
飬ͽҰɡǰ˵֮Уʵڶ⣬ֲʲôҪؼĴס棬ˣԮСӲ˽
ңȻҲҪȥġ迪˵µǱԼ˵ģܵɱԼ⣿ټɽ֣ʵ棬ŲȽ
Ҳȥɡڴϣվ˳˵Ȼûмϳ֣ʵôǿڣλް֮µĴϣʵԲġ
ȻˣȻҲҪǰȥɡȵͬڣԼһλɫ£ɫ˵һֱԣʵԲ
ҶȻˣɱҶڣվԼ˵ǶĴӡ
ϧħڣûʲôõóֵļһͲˡ޷ЩεЦ
ħڵλ߲㣬ɫЩŹ֣ħڵĶǿҲеģǣ޷ȡ֮λʱ򣬶ɱòˣǿ䲻٣ǿڴϵʵģȴûˡ
𽫾ĩ֮Уڰλһλվ˳˵
ã㽫񽫾ãһΪֱ׷ҵȣǰͷ⿪ڵ˵
ع֧׵壬αɱ𣬶񽫾ãǺܿصġ
ˣԮСӵ˱ȷˣӣڵĴϣȵĽİѾе㽫Ȼֻˣ˵ʵһǰ۷Ĵڡ
²˳٣˴ʦЩ˱ķλˣ廯˳ȥٶȣȴʦʱλ綥ǿߣеٶȣȻҲԶԶʤڵʿˡ
ɱʱ볤˵ʿɱȻ޺ˣλɮȻǲִˣˣǣв£˭ƴ
Ȼ˲أǣ±ϾλڸɮԳ˵ҪµȸɮȴҲô׵ġ


689 Ҳ ʤ
ɱ¾֮УȾѪλǿ֮սɽ飬Ŀ꣬Բ֮ڣֱǱţһһ飬Σ췭ظı仯ɽɱѣֻ
ɱ֮УȻµĸɮս֮ĬȳҪߵö࣬ǣκαʵĲ࣬Լ޺ķɣˣɱ֮УԵģµĸɮǴ·硣
ɱ̶յĹˣ°λڵǿߣʧ˶ʮλǳ糤ǰλڵǿߣʧĲָļλˣսԽ棬ǳ糤ǱʵĲԽԽġ
ʦϾκͰû֮ɫսͬƴһ㣬ɾΪȫ˷״Ĺͬʱλɾʿѹ
ЩһȫĻˣػʵԶŵСˣԹĺ
ʦ״転ֺķɢɱͬħһ㣬ǷĺݾԼҲҪҧ±һӣʿΨֱ֮
νºģ²ҪģɼһԼ֮ˣ׺֮Ǻ˵ģοǴʦǴɾΪأ
ʦܡŴʦģµ֣ʦУҲŨŨı֮ɫ
ʦģѾħıԵˣʦ뿪ڽ±Ҳ֪յ飬̼̫ˣȻħҲ˾޴ĽᣬԷ磬ңԼЩˣܷ뿪˵ء
һԸۿŴʦͬһֻ転ֱײȻɱ˺üǿʿһƥ֮£Īеĸо糤ɫһ˵䣬Ǿ޴ޱȵӰ紹֮ưƣŴʦ˹ȥ
ӰǧɸߣɢĻֺϢϢھ飬ٻӰֹʵھ飬Ǻųƴص۹֮һǿϢȻֻӰȴԶǷܹġ
磡ȻҲҪͬھھٻӰȻʦҲ֪Լסѽ֮Ĵʦе˫Ŀͬ׺ħݺݵĶӰƸ֮ƣײȥ
ɶ˻ڴʦĶ˵ԺУԵ뷨Ϊͬɶ˻ʵֵܹӰأĻл͵ɣ
͵ȻûʦԼҲûµˣԣĴ־ĴʦȻҲҪȫӳԼļֵڵ뷨뷨
䣡
ʦȻݺݵײӰͬɶ˻㲻֪һ̣ʦϣȴȻ䱬Ӳӵķ⡣
貵ķ⣬ͬٷͬʱϵϢҲ䣬ȻвӰ
ʦܣ
ۿŴʦ籡ͬʵʰķѵļ󣬴ʦе
սе¸ɮǣҲܵ߿ޱȵķ˹ŴʦģǺȻɫ䡣
⣬һԱ
ܵʦĿϢˣɫ䣬ٿǧɵӰˣɾʿԱһ
ͨʿϸԪӤıӣ˾һУԼӣһȫԺȻš
Ҫ֪ǷԼתĻ󹥻Աɾζ궼ûˡ
ˣ
Ȼǳ˵ӰҲˣȻΧЩʿҲһֵĺˣɾ޵Ա˭ӣ
ʦ֣Ҷأȥҷˣ󣬾ξΪĹװɡϽӲӵķ籡ʦҲͬһɫĻ棬ڿлһβ棬ŶԷȺײȥ
䣡
ըµıըڰбˣֲĳ˲˷ǧ֮ڣŰķޱȣ˺С
ҽУλڵʿڴʦԱ»ҷʮλʿԱĳɨزһơ
ɾ޵ԱƣǾ춯أλǿߵս֮УǱ˺ݺݵĨȥһƵģ¶һ޴յش
սڣʦǵһǿߣǣǵһԱǿߣɾʿԱе˶еȻ
ʦ֡λɮŴʦԱĵطһɫӡ
ʦ£յأΪǣȴԱԼϣЩµĸɮǣָһ·
ԱԣǻԱɱ֮УһλķޣۿžҪԷһλʿնɱʱ򣬷·ܵǴʦʾһ㣬˵˵䣬ĹܣͬȻѡԱ
䣡
ɫķⱬѣµϢȻʿԱԶԶȲϴʦǴɾԱԱУ񾳵ʿǱԱըˣԱ⼸λʿҲˡ
ɱɱʦԱ˵ЩɮһϣȻɱȥԼɵĻôΪβĹͷԱµδ׳Լһأ
ͬħʿڶһĹ޸У˵ʿˣţȫһҵĸˣ֪ԼĹͷЩˣΪţΪ˼ңǺ׳Լһ˵ЩҲյ˴ʦĹ衭
䡭
νʤûеģܵ˴ʦĹ裬ɱ֮УʮڵǿԱǾ˵µıը֮У糤İλǿߣȻ˽һ롭
ڵľ棬糤ϣɫѿ۵ҲһĨȻ֮ɫɱڣµɮҲһҰˣԼôǿߣȻҲһ룿Ҫ֪ԼߵΪµǿµЩһ޺ķء
ô죿ɱڣǿǺηľסˣ糤ϴǿߣ¶˵֮ɫʵλʿηԱǸеԵ뺧Ȼ
糤ϣɫҲѿ֪ӦԣսȥǸͬھĽ֣µ˷ΪʤҪ֪һʿԱܺɱϵǿء


690 
һµʱܹԳԼͨˣ÷ڵʿأ
һ֪ԼˣЩµɮˣȻѡԱըһը׬һ뷨˱뺷Ҫɱ¾һʱ䣬˴Щʿһ
ô죿ȺɮˣǿһЩɮ˷Ǳħʿ˾֣Щ׺֮ħʿҲһӵС
赣ǣ֮УΪԷһҰķӡЩǿǣһʱ䱻¸ɮǵ׺֮ʱ򣬳ˣ˵һһӵĽɫСӣڳ˵ġ
ӣ˴ػʵ۴賤糤֮Էһ糤ϱãԼЩ˵ʵɱһ˵Ⱦ㹻ˣȴû뵽λɮԣһԱȻǳ糤ҲеȻ
ӣۿų糤гֵĽɫСӣʣµʮλǿߣжžϲ֮ɫڶӵţȻ˵ġ
Ǹ£ͬص۹Ҳ֪ı˫Ķӣնɱ壬ʵ֮Ѫɾ͵İħħǹԼػңõķӡ
ӣҵ˶ӵķЩһ𣿡ų˴ػʵ۾ȻԷ⣬µʮλǿߣʿࡣ
ӣųгֵĽɫСӣλɮˣɫ䣬ڶͷǻ˵ģû뵽ػʵ۽վȻѶӶóˣĵҪȫûˡ
ʦµѪԣȻħʿյҶ¹Ŀ࿴ǿϧյľ棬ѾעˣǵܸıġֳֶӣˣָԼʤȯյģԴʦ˵
ߣж֣ȷҵ𺳣ǣΪսڣһԵİŤתս𣿡ȻеĶӣôʦҲеľµλɮȴЩ쿪ˡ
һӣȷŤת棬ǣĪˣɽΪŴ֮ףһΪɽţȻִˡϣŵЦ⣬ˣ˵
һ䣬ʦˣȻɫ䣬ɽҲӵһ磬Ҳʲôܣս֮УλɮûóΪûдȴû뵽ȻɽİҲˡ
˵䣬ˣеĶһףֻǶӭڸ߿з˵ĳ·һ㣬˵·Ŷӵ
ŻֺƵ𣬳ʮλڵǿߣ϶ųһ㵭ɫķ֣Ƕӣͬʱôʿ˷֡
ϳ˶Ӹķ֣Щʿ϶ϲɫЩ֣ս֮УԼķ͸ǿˣȻͬ׶ʿԱҲпܱס
ӵķǿλɮԼЩڵǿߣڳϣ˶֮⣬ɽǰ
ӵķ֮漴˵עĿ£糤һһƬӵľӳУ⾵ɢֺϢڶ֮£ȻҲǴﵽ˰ı
ؾų糤еĹӾӣʦɫǳѿ૳˵ɽӵһǿİԻؾ
֣µͺ¿ǣ־ܣۿųˣֱó˶ӺؾڳһλɾʿЦ
ڶǿһŤתǬڣóµʮλǿߣһʱʿٿλɮĿ⣬žԵˡ
ЩʿźϲµĸɮǣɫȴǷǳѿˣ֣ӺؾȻƴȥԱµˣҲýˡ
Ŷ˵ôǲҲܵһأڴ˿̣ͻȻһ֮漴ӰѸ͵׵һ㼤Ϣǿò˼顭
ǣѣؼʱ̣ʦϴžϲ֮ɫԮ
裡ʤȯģĳˣɫȴѿˡ
ڴػʹչֳʵȻǳҲòԴˣѱ֦ڡ
Ӱֱ裬ڵĴϣİԼȵĽӰϢǿÿ£ԶԶѰͨĴɾʿ
ʦǰԮˣû뵽ǵľеҪЩءλɮǰ˿µľ棬迪ڶԴʦ˵
ȷΣµɮʵձЩߣ²ʧʮˣԷȴҲͬ˿˫ȻƾУ뷨УЩµˣӦһ浹ıѹɱĶء
ˡĻʦȴǴһЩЦҡҡͷ˵ʮλǿԱ֧ŵǰԮأ򣬵ȵڣҵǲбܽˡ
ʮλǿԱò˵ǽˣôʦĻɫҲ䣬ȻЩµɮˡ
ЩһȻ˿£һŭȻһеļԱͬھѹܹ֧ŵˡ
ǣôôˣ˵𺳣ʦ˿ˣЩԻ󲻽˵ԼǰȥԮǣô˶ѣ
ֻ˶ѣȴӦ㹻ˡڴʦԻ󲻽⣬ȴûнôֻ࣬ǵͷĻش˵
ôǼˣܸı䵱ǰľ𣿡Ȼ˵ĳ֣˵֮⣬ǣ費˶ѣȴϵЦ
ܿ쳤ɫЦݱ㽩סˣΪɽţȻİʶڵĴϣԼȵĽʶģλʵֱ׷ԼأҪǣ糤ϵĿ⣬ڽϣɫǴ䡣
ػʹսУһΪǿͬ𣬾ǳˣҲ׵İڽУȻǲǵģȴû뵽ȻҲˡ


691 VS裨ϣ
Ž˵ɫǳѿڴص۹Ļʹ֮Уչֳʵó˽ǿ󣬵ʹ֮УǿƼȴ֮ûܵסգ˭ܵס
û뵽ȻһˣĿ˽˵ȻԽȻ֣Ҳҷɡ
˸־ˡڳ˵Ļһƽģ˵ƺ˵ʮλڵǿߣԶвһ㣬д⡣
գҵھ鲻Ķ֣ǽգжӺؾ֣Ȱ㻹ǲҪ˽ջˮˣɫµĶԽ˵
֣ǶϽûжİգˣ˻ȡһ£ϣܹ֡
ôĿˣҪҪҵħأⳤˣһһģЩȥˣĶԳ˵Ǻˣ˵䣬ţħϣͬʱſɽҲ֮С
ħ֣ϵϢȻ˿񱩵ȻΪߣɢϢȴκ˶СǳˣҲܵǿµвԡ
ŶòȻħңʵȻҲô࡭ܵɢвԼϢϴŵţħŵɽ˵ɫޱѿ
ȻԸǴɢϢԼбܵвԣ˲òϣӵԼһս
ףħǽţħɽҲܲ죬ֻ֪һĶˣû뵽ŶûȻŪħ
ǿȵĽİԼڵĴϣŴ˿̵裬ж૰Ȼ֪ǿǣȴû뵽չֳʵ裬ǿزħ֡
֮գܵȻʵǣڵĴϣ裬ȴǴο֮ɫ
Ȼħţǣĺ֮㣬ϻǺܸ˵ģűǿˣڵ˵Ǻ¡
öֻϵʵͣͲǰˡڳ˵ľ̾ȴû˼ֻﳰЦԼԳ˵
㣬Сѵھûн𣿲֪ǰ𣿽Ҿްνѵѵ㡭Ŀ֮£ԼȻ赱ڷ̣ôҲɽţɫһ˺˪Ķ˵һˮɱ⣬籡
Ҹоõ֮УȻʵĲпᶼ㣬ҵĶ֣Ȼ˵ҪѵҵĻڳ˵ԣ·ʲôЦһ㣬Ц˵˵䣬еɽһֱ̣ûзϻȷ˹
֪ҾʶʶҵʵۿԼ֣ˣǿɱѹ˹ȥеؾһһ貵Ĺ輤ȥֺϢ˸оƥ֮С
ˣǶˣҲˣæɡģǳ˵ĶӦԼȻˣҲû˵ʲôֻǶڵĴϣȵĽԼ̫Ӱ˵
ŽĻ䣬λǿߣԵͷ漴֣ȫ֮£չֳʵԶԶͨĴɾʿ
ڣս֮ϵţڵĴϣһΪﵽĶˣټϿµսʶ;飬УǴɾʿҲߵùУͬʱλɾʿΧ࣬ʵʤһ
Ϊ̫ӣĴӣΪʵͬ뺷ǿ֮һβǴɾʿҲֻбķɳȥ³ǿޱȵοǶ̫ӣ
ȣȻ޵ݣԣȻȣ֪ʵҲûмǽգʮλǿߵΧ£ˣڿˡ
ǰһ㣬ͬԼıսһֱȼ̫ѻǣѻȴͨѻмΪѻȣ
ڣŽı壬мʶˣɫ䡣
޹ȣڵݣϵģ̫ʱڣ幫ϵĵ۾Ǵ̫ڣųƶ̫һı壬Ȼڡ
һʵеĸǿءŴȼյ̫°Եͷ
һǰԮʵӹɵģڴϣҲŵģΪĳӣʵҲˣΩûʲô˽⡣
ǣۿչֳڵı壬׾ٵĲٿ̫𹥻㷢֣ʵǿȴϣʵ
ڿأںսʱ򣬾ȻҷƲ𣿡°Ծ̾ʵʱ򣬳糤貵Ĺգۼǰ

ɽһһǿĽؾĹȥǿϧĽȴؾĹˣƲĹݺݵϣɳȥ棬ֵ½㡣
ڰֵ˵ֵ½ȷ㲻ʲôƣǶؾȴǰԾ̾ؾĹǵĹǷԵĹҫ£һжᱻ飬ԼĽҲ⡣
ţҿûʱȥҪھ飬㳹׺ɱˣˣһɨڵսüż֮ɫڴϣͽչֳʵֱǻȺһ㣬ʮλʿݣǵɱ£Ŀ½
ȻµĻҪٻ֦ǧͬǧĶ߷裬̼䣬ʮλڵǿߣĽˣʵԸЩ񾳣ླʿֵ
ھ飿ҲãҲʶʶھⳤ糤ϵĻϣЦ˵Ķų糤ϡ
ھ飬ʶٻǧɵӰڴػʹ׵ıˣⲢ˵ھʵǵĽʵǿÿ¡
񹦣ʼѾʶˣǿñ̬ħ޾ĹٻħʥƬôھָжǿأ裬ĿԴ


692 VS裨£
ھ飡
ǧɵӰ֮УȻֻӰѣɢ֮ȴʵʵڵģ޴ޱȵӰͷԼӰĽֺ׶ž޴ޱȵӰһԼޱСĸо
ǣ֮λǹҫˣУĻ֮У֮УǶȻųµĹԣ貵Ĺͬһţ֮ϣӵӰϣӰ壬øʵˡ
ھ飬Ǵص۹֮һĻϸҪ󣬱תУνתǾ֮ϵת磬С
ڿǱеųֺĹâˣԭⳤˣȻǱеǡ
Ǻ֮ɱˣеؾһףһؾ·һ㣬ֱǶھ޴ӰĶͷϣͷؾ·һ۰㡣
䣡
Ӱ߾ԼƣݺݵĳֺϢؾҲλãһ֮ɭ󶼱
ǿھʵ𣿡ܵӰ̺ĿУ૰Ǵص۹֮һھȴػʵ۵Ļʼ
ڴػʹ֮У˵Ӱ飬ٶȺܿ죬ʱ軹оھ鲻ǣˣʵǵսĶ̫ˣڳˣھеӳˡ
߾ٺУ費ܵǿţħķҲ֪֮Ĺ£ԼҲˣο˿̴ص۹ڣʿĸӦʧˣһķ༼ܣʹˡ
ħ壡
ۿĻƣҲ˾ҵı仯ͨ˵Ϊɸߵħ壬ħģ֮ҵţͳޱȵħɽĵȻҲΪǿĶֶе˷ܡ
Ӱҽ죬ɾҪ֮߱ˡֳɽŴƣһλһޱȵĽ⣬˷Ӱӭȥٶȣóķ롣
һ޴ĽۣӰֱϳ֣Ľĺۼ裬ҲⳬٹƶӰĹ
˲ն¯ࣩҪ𵤾ϵٶȣڷԲǧ֮Ŀ꣬λһҪ󵶽ıУ+150ȴ30룬MP800
ֱ150ļܣټɽţħӵĹۿɼֵߴӰֵ½һСԼĪʮ֮һҰˡ
Ӱǿֵֵ˾Լ˶150Ĺһ˺ͣȴڣӰֵߴҡ
ܲĹǶ˵һȴʲô˲նһǳˣҲ֮ɫոǿóۼµһʵ̫ˣȻǳҲûаԼܷסǶھٻӰ˵һȴʲô
ûأȻԼĹЧ΢ȴûз˼˲ն裬ɲΪ˶㿪ӰĹҲΪҪ˺ӰĿģΪվһʳֵλϣڣɹˡ
ٳһУʥ裬˫ָ߾٣漴ºݺݵһ£де
䣡
ʥѪɲﴫ˵ϹħĽȻֻǲб˸оȻԼ֮Уһɳ޽ˣݺݵĳӰնȥ
ʥ¯ࣩбɴ֮Уٻһɳľ޽ʥ֮£еĽᱻѹƣ幥Է50ֵʵ˺10㣬MP6000ȴ500롣
ʥܹԷ50ʵ˺һӰֵ͵͵50ңǿϧΣļЧԣʥһҲֱֻܿ½һ롣
ҲǴħĽʥļһս֮ڣнޣоԼеĽѹˣʲô齣һ̣·Ϊһ㣬ʥһ򽣽Գ
䣡
гֵʥݺݵӰϣµıըըӰ·ʱпܱһ㣬ۿɼӰǸߴֵȻ½һء
Ȼûйļӳ֣ʥǴħĽǷǳǿֵӰֵ20ҡ
ȷǺǿĹӦǿĽ˰ɣϧҵھ飬̫һ㡣ʥȻľǶԼھȴġ
ڣֵҹˣ׽ɱâӰͷǶŵİؾųŨĹ⻪ͬʱǣ·ҲܵĪǣӿǿ֮йע£ɱ
âɱˣһָ裬ڶϺȵ漴ؾĹâŹĹâһ۵Ĺ輤̺ĶܶţħķǣԽˡ
żĹ۾΢΢ڵзĹƻľļܣֱӵ˷ȥõֶΣǿϧѧƻľԷΪóԼСãˣԳ糤ϵĹٵΪ뷨ླС
ȻƻľĻôͻһаɣת䣬ۣɹϽɫ漴һͬɵĹӭȥϽħͫƣâ
ܣ˭ԼͬĵԷʹ𺳵ģ裬ȻâĹˣɵˣŵĽе
۳Żǲţâͬ⻪âݺݵײһ𣬱µıը漴໥Ρ
裬ܹâģֲұеˡԳ˵ɱҪŪΪʹâҪ
ٺ٣Ҫȡҵ鱨ҿɲģһУн󣡡ųˣʧصʱЦ漴˴нļܡ
˭ϽħͫƳĹٶһʱ񲨶Ͻħͫ¯࣬ȻץסݼŵĻᣬˣųʧصĻᣬнļˡ
ɽһΪ壬󣬽棬ӰǿǣԼأܷסԼнĹ


693 
н
еɽһΪ壬һ޴Ľ󣬽ڽ֮УӰֵǳĸߣǳԼأаֵǲܵģ佫עӰϣԸء
ˡŽԼΧĴн󣬳ˣɫ䣬⽣ɢϢ糤ܹĸоввУóˣһθоԼȻô
𣡡裬ȵ԰ħɽ߶ĴнžҲС
ΪӦѹΪ˵ѹƵķȣԶԶȱҪСöࡣ
ӣۿĴн֮УܼĽ˺Ȼɫ䣬һУʵĶӣһɫӰӣɿĳŴнײ
н֮УųǧĽ˵ĸоһֻС˻Ѩ֮УΧ׺ݵͻԼָо˴ĵﷺĿ־УʮλڵǿҲûȥչˣˣֱٻ˶ӡ
ˣ
ֺԶĹ·بһ㣬ĸоͬǰӾǴʵʯһ㣬ųĽɫβ棬Ŵнײݺݵײڴн֮ϡ
ǿɽҲнȻײŤȴɼͦûбײ飬ǧĽ˳ˣ翪բĺˮ㣬ֱӽû
ˣ
ӣøܼˣͬʱ֮ڣͶһɫķͶ䵽н֮ڣס˳˵ȫнȻֵܹסӵײǶڹ⣬Եֵġ
ǧĽк£ȫų˼ȥͬģҲȫڶӵķ档
ܷ˺貢ֻ֪Ľֱӽ붫ӵķȫûˡ
ӣǧĽŰӵʱ䣬󣬳ɽںϻΪһУɽ̺ĿϢ֮ǰŰĽӿ£һնɷ
ˣ裬нյɽܵӵնɱɷ糤ϣȻɫ䡣
ֻ50ֵڴнǧ£ֻʣ30ҵֵһܷסԼУһûС
ɽɱһеɽݺݵնȥ貵Ľ⣬һ̣·ضȻʧɫˣΨһأΪؼΨһĹʣ⣬ǡ
ӣʱĽҲˣûޱɽĽӵڳ˵ǰǧ⻪εĻס˵
貵Ľ⣬ԼĶӣһ̣·ǿì̵Ķ֮ײì̴ܴǶܽìסأǰһĻе˶
䣡
ɽ̺ŴнǿĽ⣬ݺݵĿڶ棬һı죬ۿɼεȴ˻ϢĳӶɽӴĵط
Բǧ֮ڣеǿߣǿĳɳȥ볤εͬħɱȻǷڵǿߣҲûа취֡
֮󣬱ըĳɢȥˣ¶볤ˣ裬ֳɽɢһĽ۳ˣǱöˡ
ĶӣһѺۣˣһ޴ޱȵĽۣնΪΣ߹Ƕѣӽ۴ܿõˡ
30ֵĳˣ˿̵ѪֻʣһѪƤԼĪֵѣɼڵĳˣǶôˡ
ʵ˺ö࡭ǳҵģȺɱʿĽϴЦ˵
˵ʵټ֣ǽԼԳ֣Ҳһñã˿边ȻѾӵ˲Լʵˣ
һУۿųˣֻʣֵѪƤŹеɽٶ𣬿µĽϱ
Ȼ˲һĳǿУڵһȥֵ߳Ǵ´ġ
裬СģͬʱڵĴϣе
䣡
ƷĶߴԴнԸ˵ʱӰɲɵɵվţڴ˿̣ӰһâĹ貵ƻԵϢ
ܵߵǿ󹥻Ҳûа취ֻһŤеɽϣâĹնȥȻ
ӣȻӰڣǣԼ״̬Ѿǿ֮ĩˣˣﻹͣ
ۿӰĹס裬˲ҳɣԼŶӳԶȥӰͷǶŵؾҲų˷ɹȥ
ౣ
ڴ˿̣һȴȵĽԼȼ̫ų˹ȥ
̫һаĿǣڱĽȻΪ֣ɢ̫ȫħ
磡Ľеȼܵ𣬴ųĻβֱ˶ȥڵӣĶųеĶӡ
̫ʱڣһξųƶʣⶫӣǶ̫һеֻħս֮Уӵ鱻붫ӵı壬ŵ䵽Ʒʶѡ
ӣڣ̫һĺᣬⶫӣȻҪ뾡취С
ڣ֮ϵĴڣӣǻȨԣӱΨһѰޣҲ뾡취ᣬοڵı壿
ëҹżĽˣȻɫ䣬ؾһΣλεĹŽȥ
Ѱʱ򣬳Ȼ½ڣ˿ɲұסĻԼɾ͵ýˣ˹ĽǴսپ뷨һ־ؾȫ
Ȼڵĳǿ֮ĩϾھ飬ɽŵĶǿߣŵؾİȫһɢϢýأ⹥ԼԵֵ
ݣ
ڴ˿̣һ貵Ľ⣬ɽ
ɽѸסؾĹ


694 ȡ
ÿһλޣѧٿطɽͬٿԼֱһļ򵥶ԲڣǰȡӣеɽַɳķɽΪ赲ס˳ؾĹ
ûӣٿɽΪסؾĹ֮迪ڼе
ȻˣѾǿ֮ĩǾǿߣ԰ĹҲоǳ
лѣһлȷǳԳ⣬˵䣬ȴǲ˫һ𣬼У̫𣬻ˣХһ㳯ų˹ȥ
ڣ̫֮ȻҲвٿ̫֮У˺ųƻ񣬵ڣٿػȻķˣй֮޲
ˣȻǳȫʢʱڣҲСοڣѾǿ֮ĩˣ
ӣؾĹ赲סˣԽӴ󵽿µ̫𹥻ΣֻӵķԼסһˡ
䣡
̫ͬХ˿񱩶ȵǶӣȴǴںХ֮еһ齸ʯ㺣ӿΡȻӣų糤ϵȫԡ̫Ļ֮У
ౣ
𣬽Ϊڵı壬̫֮Уˮֱӷɵ˶ӵǰڣֻצݺݵץס˶ӣ𶯣ȻҪǿеĽӴߡ
ߣⶫӣǻʵ۱´ҵİӡ˱µӡ׼ߵģŽľٶˣߵȻֻ鱦һӡҲܱ˶ߣοⶫӣǰĴڣ
ۣ
ڳ˵Ļȴ˿ûᣬֻſ죬һɻŵľѪ絽˶棬̳ȵĻ棬ڶϣȻµһ㣬˽ȥ
ô£֮ڵӡػʵ۴Ķӣ˳ʹãȻػʵڶµľӡܹʩչӵˣǴ˿̣ŽľѪڶϣˣܹĸܵڣʵ۱µľӡȻıˡ
ôܣܵػʵ۵ľӡ˾е
鱦ҪĨеľӡҲǲܵģοǰȻֻҪһھѪˣôܻô򵥣
ֻ֪ʼ̫һıȴ֪ⶫӣ̫һʼ棬֮ʣͻŵıȻڣʧֻҪҽһľѪɻƿضӵڳˣǲŵ񣬽ֻצӣץŶӷ۵һĨЦ⡣
ͬʱǻʹ֮УڲݣνΪ׵ѾĴػʵۣɫͻȻһ䣬´ﵽһ룬ͣˡ
֮ϣڵŻʵٹ٣漴Ϊ׵ĽСĶԴػʵ˵£أپ֮أ
ܣܵԼڶڵӡȻٵػʵۣıӡҲ˭ʲôֶΣ
۳ε𺳣ʱ򣬽ܵԼצץŵĶӣǹɷʧˣУץŶӷԶ˳ˡ
ҶӣۿŶӣȻԼֵ£ˣˣе߾ؾ׼ٶȳС
Ƕӣǻʵ۱´Լıʧˣȥ֮Լ½
ţߣڴ˿̣һλɾɽʿȴ֮ס˳˵ľٶ
ڣ˵Ǵȥλϵʿֻʣʮλˣ͵ȫûĽˡ
ˣ֮Ҫ֣ǿӱˣ¼Уûǲľˣڱסٿڵľ棬ԼԼǿ֮ĩ״̬Ҳ֪˵ز˾ҧҧתȥؾ⻪赲˵׷
ȥ֮½Ȼѣǣ͵ΣȱסԼ˵ɡ
׷ˣۿµλɮһߣ޲ýЩӵʿϾɱģ輱æ˵
ЩʿʵһĻȷ˵ˣһƼˣЩϵʿҲԱĻͲˡ
ˣͣɡʦ˵סЩҪ׷ĸɮ۾һɨ±һٶλڵʿֻʣʮλˣǴʦҲŨŨı֮ɫһ¿ǴӴŵгˡ


695 Ϣ
£һۣʧأλڵǿߣһ붼ûʣ£˲ҵսһƬ֮С
ȻĻǶԴػҵĳޣɳޣһȼеǿС
ɮˣĴԿգ徻֮ǣΪˣԽǲˣһŭԽĿ£ͬǴʦԱ֮µɮˣһԱ˳棬ѪԣȻħʿҲӵС
ػңϣʦɫҲû֮ǰǵõɮģµӽʣˣҧгݣĿѪ۽ǱѣѪᣬӴʦ۽ǻ£ԼмһԺԼкĿµڣ
ʦҵˣӦľ˹ǢġŴʦ۽ѪỰģҲɣصĶԴʦ˵
ôԼ²ٵĶ飬գ¼һҲͬܡ
ѵ޹أҵûдӦѵ롣Ȼʦ˿ŭ뱯ʹӣϾԵĸɮȻЩ˻ƣ׵
Ȼµλɮ˴룬Ǵػңʧø࣬һս˵Ǵɮ˵ҫλɮҵǰȥʦȶӢۡڵĴϣǰڶԴʦ˵
Լµλɮһ仰Ҳû˵عͳһ֮ʣ´ͷ£ȻôȥˣǶµλǲô
̫ӰԼ֮»ΣҲͷʹϵĻλһսȻʧأǵȴҵ塣
ã߰ɣǰȥʦʰԼıʹ֮飬ʦͷ˵ȻսʤˣǴ˵ز˾
µλɮȵĽûᣬ׼ȷ˵ڵĽȫ񶼷еĶ棬ֵİŶӣϣεЦ⣬Ϊڣܹӣ˵ⶼһֵصĴϲ¡
ϲ֮֡ڽϲӣҲܹ⣬;֮ϣԽڵء
ⶫܶӽ㣬ԶѣжӺڣָտɴˡĵأ˶ӣкθм֮˵
ߣõ˶ӣϲ񣬵ǣʹ֮ڣػʵۣۿųˣŶʮλбܽɫͺѿˣԼĶӾȻʧˣػʵ۵ɫüܵˮ
ȻܵԼڶ֮ڵľӡػʵ۾֪׶༪ˣУȴǴһġ
ӶʧսܣƶΣԸܱµĳͷϥڵϣ˵ͷ˵
£ѾˣʵЩµͺ¿һԱǲŵסģοǽҲǰ֧ԮˡۿųˣԸܷģʮλб֮ܽУһλɾʿԴػʵ˵
ػʵۣɫĶԼǰͷĳˣػʵۣɱ˵ĶˣǣɽţһΪԼ൱ټѾϮԼ֮ʣҪйԼķŭҲӦõȵƽϢѾ֮С
ת뵽ػʵۣѹԼеķŭԼɫ˷ɫ˵磬ཻ֮Ī棬ȻӱߣϾĴܳͷ㣿
ƶ̧ͷŴػʵۺɫģˣɫ֮ɫ
Ժеǻᣬյ˺Щڰ֣ػʵۿڿοοĻҲ֪ǶԳ˵ģǶԼ˵ġ
¸ɮǱ飬ܿ㴫ص۹ȻӦˣٶλǿߵɱûܹӣⳡսĽȻܿҲڴص۹紫ˡ
ػң԰λϵǿݣΧɱλɮⳡɱµĸɮӦûᱻնɱŶԣ֪Ե¸ɮǣһһԱڷػҵǿѹסˡ
ٵ棬ǿ֧Ԯ֮󣬾ػʵ۴賤˵İҲˣܵÿ죬Ϊɽţ糤ϻˡ
ɱЩϢһڴص۹ڴ۹¶ˣû뵽ɵʵȻǿز
ر£ЩѰԵɮˣȻѪԣǰ̵ıŵԱʮλʿԱĳ棬ˡ
ص֮£Ҳɹʦˣµ룬ʵֵõǿļӳ֣µްεˣǸ߶ȳ¸ɮǵӢ׳١
裬أһͬȥԮ𣿡ǣ֮ɱȴסʵ
Բ𣬰𽫾㽫ȥҵҲ֪ðĻҡҡͷĴ
ԮСӣ˵ģ裬ڴϣİȵĽԼ㽫ǣһ·ǰУλɮսĵط㽫ȴԵ޹ʵʧˣ飬Ҳ۹ǣȴû˷ʲôʱʧٵġ
Ե޹ʵʧˣĻش𣬰üͷ
㣬Ϊ֮е֧ʵֱ׷ԼǣΪλ޶˶˵ʧأңʧ٣ȻͽҲûвѵǳ
𽫾ɽˡڰüͷ°ԲɵʱͻȻһλСæǰϥ£˵뽫ǰȥɽˡ
ŶСı棬ɫ΢΢һ䣬ͷæվ˳ȥ
˵ĻˣɫҲ΢΢һ䣬Ű׷˳ȥ
˳·㽫Ͳ֪ȥȥԼʱʧģУҲܺ档
Ӫ֮ڣ㽫ڴϣɫ԰ףϸǱѪȾˣȥ˶·Ѫˮ̳һ㣬˴룬һֻʣ°ˡ
ɽ㵽׷ʲô£Ĳ״ɫ΢΢һ䣬漴ʵ
ңҵõһ飬ػң׼֣ʼѪ֣㲻òȻѾǿ֮ĩʱпܻʣǣǼţþԼȫڸ˵


696 ǧɽĿ
ŶػңҪʼѪ֣֮ԣɫ΢΢һ䡣
ʼѪֻ˫һˣ˫ˣǱ˼ܹΪǣػңʲôֶΣܹźõ˫֣
ڴػҵĶ軹ܹ˽ģŴػңԼߣֻҪػңܹ˫ôΣҲԲԼˣһػңɸˡ
ʼһĻôǧɽһǴ۶λҳӣǣʼһϾ˵ĻǾͲһˡ
ǧɽһϾϣʼһȻϾˣôǧɽһ̳лλ쾭ˣˣҪռݴ壬ƷػҵͳΣ˫Ǳزٵˡ
ɱȻҲһ㣬ԣ֮ԣɫҲǴ䣬ɫ£˵֪ػ׼ʼһֵģ㵽׾ʲôҪϸŵĸ˵
㽫ƳԪƵĻָкܴİʱ򣬾еĵҩʦͳһҩĴƿһö۴СĽɫҩ͵ǰȻҪ㱨飬ȴҲҪȶ˵
԰һ֮ӹԪ̷ȥϥķ߷ҩ
ۿɼԪҩЧӣ㽫ϵ˿ڣָ˲٣ɫҲúÿࡣ
ۣܹ֮ĿͷϵѪֻʣһ˿ѪƤģԪȥۿɼյѪֵǣܿ죬ȶ֮һҵĵزˡ
㽫Ϊд󽫣ɱǿߣҲǿֵʮ򣬲Ƭָ̣ܻ10ֵԪһѵõľҩˡ
֮һֵȻƻûȫĻָ٣ѾȶˣȶԼ֮㿪ڣ㱨ԼһС
㣬Ǵص۹Ĵ󽫾ǣóʵǰɱĴֻ֮̿Ϊ󽫾ͺӢ£һˡ
ǡǡΪһͨɱ֮ˣڰеĿӣŷǳĸ֪
ˣսķɹȥҲǸһģ뿪޾ɽǧ·;͸оһֱ˿ӵĸоָо֪ڶԼˣű˲ע⣬Ǳʧˡ
Ϊɱţʧûз֣аľ棬ͱ벶ȸں
ܿ죬ƾԼڰɱ̿ͷҵ˰пԼˣһλɫӣʵɲǿߡ
ǧɽһ۾ϳǿϧȴʶֻ֪ǧɽһλǿߣˣȻǷǧɽӰҲҳֻ֣ǱڰŰˡ
ǧɽп˵жǧɽСǱţǧɽ
㿴ǧɽĿӣĿһˣԼڰУܹڹؼʱæĲŶԡ
ǿϧ֮⣬ҵλɮ֮ǧɽȴûг֣ԼȻȥˡ
ǧɽʵսȻûв֣°пӵ㣬͸ӺǧɽĿˣۿռϷ֮󣬱ǧɽһͬȥ
һ·棬ֱӵ˻ĽҰ⣬ͻȻǧɽϵϢˣͬʱǧɽ˽Ȼͬ
һƫ˥ϣʱУʱһĸоȴԵǧͬǧɽ·ʲô
ϵ¶һ仰ǾʼѪѾҪȫʧˣֻҪԼܹѪɾ˳쾭ĵõ־ĳˡ
΢΢ЩԾû뵽ôƬ̵ʧأȻᱻɫӵǿ߷֣ҲҿҾ̾ɱǱ֮˵壬ܻ㱨Ϣ˵㽫ڸп
Ȼ㽫˵ɣǿ˴ƣ뵽ǧɽɲʵ֪㽫ӻǷ˾ţ֮һ
ǧɽĿģ˫ɫаԼУǧɽʵ˭ֵܵҪɱ˫ˣ¼УתȥѰҶ
üˣǼһĿ꣬׼ʼѪ𣿡ɱɫҲѿ˵


697 ϹĹ
ȻػңԷǷֶΣ˴ص۹ڣʿĸӦǣĴڣ˵ֶܹӰģԣ˶֪ζԿص۹ҵľٶܷɹغ⣬Ĺؼ֮ʼʵѪ˫
ڣǧɽĿ꣬˫ϣϢͰ˶Ȼɫ䣬ǣǧɽѡ֮Уص룬ԼǧɽҲһǧɽһѡŶԡ
Ȼڶİã𶼺Σǣһһң˭֪ǧɽУûʲôܹѰ˫λãˣϢҴ⣬ֱҵ˶ͬʱϢ
ŶǧɽĿ꣬˫С㣿ϢһĨȻ֮ɫЩ˼飺ܰɣ˫С㱻ҰϹĹ֮УĹҪѪΪԿײܴ򿪡
˫СĴڣ¹ٵĳɰܣǲɵ֮ȥϹĹ֮ڣȷİΣɡͬʱɱҲı˶ǰ˵
˵Ҳͬĵͷ漴ҧԼָ⣬һεɫѪ͵ǰϹĹϹһ֮ˣҪ֮ɽ룬ȻҲ֪ǧɽʲôķУǣһУ˾ˣ·Ī
ӪȹҪʮ֮ڣȷ˫ȫɹȼ+2ø߼ر1/ܾ
ŶĻ䣬еԵϵͳʾԺ𣬾Ȼһˣüͷ΢΢Ͽ֤˫ʮ֮ڵȫҲ˵ʮ֮ڣǧɽͻ˫
û⣬Ȼǽˣ漴ҲѶ͹Ѫ£ͷģ飬赱ʲá
ʳָĵĶͷѶֶΣϹĹķλ͸֮󣬵ͷȻʵһǺܷĵģ׼񽻸أ
ĪҪ˵һˣȻǷ磬ʵҲǶģ뿴ȹħ٣˴ɾ֮ʵֻﵽʲôĵزŶĻ䣬ԱߵİҲͷͬ˵
𣬺ųɱԶ˸е־ɱ𣬶ΣյֱҲԶԶȱҪö࣬ϣܹܵǿҵΣգΣգްΣЩ˸Ĳಮ١
²˳٣ͳɡͷõйϹĹķλûжͣһ֮廯һѤõĽ⣬Ŷķȥ
ϹĹϹʱڣ֮ĹأĹأΣ쳣ȴֳ˴Ե
Ĺ֮һȦȻܹ÷Ƿ洦־Ĺ֮УĹ֮еľ񣬵ǣȥı֮
أһɽ߰ǧɣɽͺͺģһӲݶûУʯͷ·ûбĶˣǣɽ֮ϣȴһһ𲻶ϵ
֮У˼ǿޣҲԿԽ֮еΣ·ĵطǣǧɸߵɽȻȻǰǧ꣬Ҳݰɣƫƫ𣬴ûжϾ·س֮ʾʹˡ
⣬֪ɽ֮ϣɽ۵ϣһĨЦ⣬ȥϹĹڴ

ڰǧɸɽ֮۵Ȼ֪˪ˣȴɹ£·Ÿոսһ㣬֮ƿĴţС

룬һ̵ľ·һ㣬ƺʱп
ĵܣĴſڣ˵ĸо·Լ̤֮󣬾ͱĵעһ㡣
ǰڷһӵĮ̨̇ϰڷżõĹƷһϽɫ¯ע㣬ɢ̣㡭
֮Уһ֮ܵǰ֮󣬱Աߵ£ĴȴϹĹ˳֡
ʱ䣬һһĹȥܿ죬ʱʱȥˣ̨֮ϣȼŵķ㣬ҲҪȼˣڴ˿̣һŲ۾֪ˡ
Ų·ÿһţ˾Ĳһ㣬Զܿ죬Ųģ漴Ĵű˴ƿˣһ޳׳˶Ӱ˽һӣģԼĪʮģף˴ֿ֮⣬ɫưȴָһµĸо֮䣬л·ѲɢϢȶ
ӣ֮󣬿˿裬һĨ֮ɫȻǲĴڣȴûп˵˼ֻɨһ֮󣬱㾶ֱ˰ܵǰ
֧㣬ȼ֮󣬲¯֮ڣ£ˮӣĶ֮ˡ
Ľ֧¯֮УȻߵȫעӣ·˿ؼκ飬ҲûԼҪһ㣬裬ֻԱ߾ĿţûгԴŵ˼ֻǾĵȴš
ԼĪһյĹ򣬵ӣڴӵվԼ֮תͷĿϣǺˣΪ֮У
ˮǰҷ֮ҪϹĹ֮вСӵĻ費д󣬿ڻش˵ͬʱó˶ǵѪ
ۣ֮ӵϣܹóӵ֮⣬ȼʺţȻʵǿԼ̽ⷶΧ޷ͽˡ
ˮߣϹ֣ǿУֿ˵ӵѪ壬ˮߣ֪˶ãǶҲֻ֪֪·˶ãˮ߾˶һ㡣
ݶѶϢƺϹʱڣˮߣշˣʱһ֮ʣûɱֻǽѹԲǧ֮ڡ
ʱ֮ǰԼҪˮߣÿΣзݼͬʱԼĹ֪˾ǧŰپʮŵѪ֮󣬱ɱ䣬ΪĺˮԣнһĻ


698 ʥ
ˮߣѹΧȥҪռ㹻Ѫ֮Żķӡͬʱȥ壬Ϊˮʱգ֪ʱȥˣˮߣУеԼ
ŶǶģ֮ԣжѪˮ״󺺣۾΢΢һֽӹеѪͷ˵ȻǶģҲ֮ѪȻ͸ͨϹĹĴš
һڣ֮Ѫڣˮߣ˳һڿлԼǧɳĺˮ߱塭
ˮߣ壬ǧɳ׳˶ͨɫǰ֮⣬ҲĿˮߵ壬һ׳޴һ㣬ɫܡ
ǿϢȻ֪ˮߵǳǿ󣬵ǣۿźգͷĺˮ߱壬УԾ̾
ͶԣˮߵӴ̶ȣֻ֮еĲӴ
޴ޱȣͷ壬ݺݵĳ뺣ˮ֮УХȣֻ뺣ѣµĺХѾӵǿޱȵˣˮߣʵɲ⡣
¡¡
źˮߣ붫ףƬ֮䣬ڵĸ߷壬ҵ漴ܹĸܵڵɽ壬Ȼʼƶˡ
ҡضˮŰ˾춯صƣȻϹĹԭ򿪵ġ
֮ǰˮԼĹʵĹԿףǺˮߣĹڣڵɽײ
ҪĹͱúˮߵƿɽ壬ܽУɽĳأҲֻкˮߵƶˡ
ˮߵǿÿ°ź¡¡ľ֮Уɽ屻ˮںƿУ૰
ɽ壬ʣԼҪƿܣǣˮȴˣԣ⻹һο˳ԽԼţħĲ㡣
ҡض֮У̶̰յĹ򣬺ܿ죬ɽ嶼ˮ߸Ųˣ¶˺һĴ󶴣ڵĴ󶴣·ͨռһ㣬һ̲סҪ̽գȴֲĸо
ѿȥɡɽ屻ƿ֮Уˮ߳Ƶ
лѣҲܺˮܷ񿴵蹰һ漴⣬Ĵ֮˽ȥ
Ƭ̼䣬ǰȻһȻ㲻ϺǿǱڵڣȴǺõöˡ
һƬСǧ磬̿ȴܵƬСǧ磬ǳĹ죬Ȼѹסˣַ̿ԲҲɣƬֵܹĲԲǧ׶ѣԣ̿裬ȻӦ˫λá
ϹĹճһѹֵĻɫؼޱȣһţȴҲֻس˼Ѻ۶ѣĹ֮УصļӲ̶ȣȻ鱦ķװˡ
ĿԶĹ֮У̺ŹĻɫ˵ߣڷԲǧװˣԶĵطȫˡ
ϹĹ֮ǰԼúõķĹ˵Ĺأ˵һ⣬Ϊ壬ֻ壬ʸĹ֮УҲ֮ǰΪµһ㹱ˡ
ս100룬ÿֵָMPֵ0.1100ÿ1000ֵ
裬Ĺ֮УеԵϵͳʾԺϢ°Ĺ֮УȻǿֻҪս100Ļ1000ָܻеֵңÿ붼ܹ1000ֵԼ˯ʱ䣬ܹˣ
Ĺ֮УŨĻɫҲܹĸоԼĺɫԼڣԼķ֮Уͬһ㣬Լ׳
ÿ1000ֵΪܹȡЩɫеˣѹĹ֮Уһʥأսȫõ˲ΣǿôԼܹһüˡ
ƺΪӦе뷨һ㣬ͷ漴ܹĿǰϵķŨһӰǰɱ˸еһļƤ
Ӱòһ޶ϵϢȵȣҲֻͬ裬Ӱǻɫģ˫Ŀûɣһ֪Ŀܶѡ
Ĺ֮ʥأֵĻָ;ֵĻȡ֮⣬ܹ˵չֳ𣿡ԼֵӰУЩ²⡣
ɻɫӰȴûи˼أһУӴĻɫĻۣһɫİӣݺݵĳҹĶ룬һУİѣ
ۿɫӰһУ°Գأһѵӳһ㣬ǻħƿĶħͬǵӵԼеļܣһܻûԼеװ
룬ӳѣӵг˰ĹµһǿȣȰҲӲȻɫ֮࣬һƻľļ
ƻľ赱ڲеõļܣԴӵ֮󣬻ûкʵĻʩչ죬ŻɫӰѣлˡ
ƻľ¯ࣩԵ˵ĹϯԷĹȥ1.5ĿΪɸС磬ȴġ
һһӣֻɫӰİӣܵĪǣǵûƸʤĵȥ
1.5ĹһȥֻǻɫӰһ任漴Ȼѡ
𣿡һĻ૰ѣǿ1.5ܹɫӰҲûʲôֵġ
ȻѵĻɫӰȴûлɫʧңԺ֮УҲûеõκεʾҪǣȻѵĻɫӰѵ壬Ȼĵм
ѵǡǰĵмͫף΢΢һͬʱͷһǿҵΣУ
ת֪ʱɫӰлɫĶѾˣһһΪ壬Χˡ
ɽн󣡡вͷֳһУԼĵ᲻ʶ


699 İ ɫ
н󣡣
һУ֮ǿĹܣɽ֮һиǿÿ£ɱʵ˺˭ֵܵûһ죬ԼһС
ֵңнʵ˺ﵽ150ĵزֵǾԳܲסģԴнһУ裬εֵأ
ݣ
ǧĽǵĽ֮бľˮнøнѤɫǳ޾Уǣ֮ڲصģȴޱȿµɱµĽ纣Хһ㣬ֱӽ֮еûˡ
޾ĽŰֱӽûʱ䣬ܹ70˺ȻЩ˺նɱֵ裬ˣųǧĽŰ裬ɴţһۿȥ֪Ǳ
ϵ·ȫˣؤ·ȥҪݻ飬ɰǧĽۣ·̣֮ܵѪȾȫǴѪˮ̳һ㣬ϵϢ΢һ֪صơ
ɽںΪһ壬һٶڻɫӰУн϶Ϊһ̺Ϣ֮ǰŰӵǧҪµöࡣ
нڶˣ߾ɽɫӰû˿һն䡣
һֱӽնɱͬģȻɫӰһУıȻҲС
ɫӰ˵ס跴ȥѣ裬ͬˣס˴нĹ
һƾճڻɫӰеĶ߾٣ͬһѣݺݵȥĹֱӽɫӰҷɳȥ
ҲӰعĶ𣬼ͬʱɽУһѤõĽ⣬ٶȸ׷˻ɫӰ˲ն
Ѽ˲նǽɫӰնɱˣеԵϵͳʾԺնɱɫӰṩ3000ľֵ
ɫĿꣿûеԵϵͳʾϣһĨЦ⣬ͬҲһЩԵá
ոջеԵʾ裬նɱĲǽɫBOSSҲɫӢĿ꣬ͨĿ꣬ɫĿꡣ
ۣ֮һֱűˣ֪˵ĵȼ棬ԼȴһֱûգϹĹã赹ǲԳԼİˣɫĿİ棬ȻǱȽɫBOSSߡ
Ҳԣ磬˭񾳾ŲΪӵ˿ȴɾʿʵܹնɱɾʿɫBOSSİ棬ܺԼʵɫĿ꣬ҲӦˡ
һɱȻ˵ɫӰӵԼеļܺװǻɫӰֻǿܣû˼룬˵նɱоհˣնɱ˻ɫӰ֮ǰУѰ˫䡣
Ĺеԣܿ죬ƣõȫĻָ
֮䣬żܹٶϻɫӰϮǣ˵һɱ֮УԼҲʶĿܣˣЩӰĳ֣Ǹ;ֵˡ
Ĺ֮У˴죬˲ǻɫûӰˣһ׼ȷ˵һ
ɫӰڻɫг֣ż¶һ۰צɫӰȴʵʵģǳʰãǣӰϣȴɢǿҵɫӰǵӰѡ
Ǽ֣ɫBOSSĹ֮еһһţ߳ĹɾͲĹ֮ڣЩ壬ữнĹĻҲĹΣһ֣ߣвܴѣǱʧ߸ʧܣ
ۣ֮ɫӰУЦãȻȫǽĹϿеЩӰĹʧߣܱЩʧɱ
ǣЩʱ⣬ʵǷǳǿˣмһ壬ӵǼֲε
ߣǼˣ磬ˮߵ˶Ѫ֮󣬰ĵǱµĺˮ֮У֮ѪȻԼѪ֮С
£ȻҪʮ꣬ϰŻӵܽĹУÿһν룬ԼܻõĽһѪѣǣǧˮõѪѾܿɹˣô꣬ϵĽѪԼˮܹܵԼǣԽԽǿˡ
ȻЩԼɱ䣬ΪĺˮǣЩѪ󣬺ˮԼѾԽԽǿˣңȥ壬ҲԽԽҪǧ꣬ԼܳΪĺˮˣ
ţˣϢǿѵҲҪĹ𣿡ںˮߣĵſںǱ޵ʱͻȻоһǿޱȵö֮ĳֱ֣ˡ
ΪĹˣˮȻǲԹˣ˺Хˮ߾޴ޱȵ壬ƺˣ
Ӹ£ǰӰǿȵϢƵ쳹ʣǺˣк£
ˮߣͣſڵӰһϮɫӣʹ˿ĳòֻתͷϵһЩķ̣ЦʼֻǧɱˣĹǧ꣬ϵûбޱˡ
˵ʲôΰ棡Ҳ˺㣡Ӱ֮ԣˮߣ޴ͫһ˵
˵䣬޴ޱȵĺˮߣΪ׳ģһУһ˾ݵĳУźӰȥ
˾ݵĳȫǺˮԼǷУʩչˮ
ӰˮܹܵɢǿϢԣԼıսĻ̫󣬷ãˮ߾ͻΪսȻֻΣԺˮߵһǿþˡ

ۿӰҪˮ˺ѵʱͻȻһ֪ʲô˿֯ףںӰУ̧ȻһѽˮߵľݳץС
˽һ׻˻Ǯտ㣬ҵô£棬ǧ꣬ȻأЦɷˡһץס˺ˮߵľݳ֮󣬺ӰЦ
쵰˵ˣˡȻݳץţһˮ׳ֱӽӰ˳ȥͬʱе


700 ߷
ϿգˮߣǺӰսˮߵȻǿӰҲಮ٣ԣɱ֮У˵ƽɫ˭Ҳκβ˶Է
ֻӰﲻϵ³һЩԵĻ̼úˮŭ
쵰˵ұˣ֪ʲôΪɱΪ˺˾壬ս֮£潫ɱˣҲӦȴûУֻǽڴˣһ뿪ϣˣ˴ңȻǸ֪ͼ㾹ˡ
ˣһԼޱһ˵Լˣ߳ŭ֮£ŭ֮࣬ˮߣ̲סе
ˮߣһ䣬ˣͻȻͣսŸ·ʲôЦһ㣬̲סЦ
Цʲô˵ģˮҲ֪ԼôսʤԷģҲ֣ͣɱŭ⣬վݳʵֻҪһش𲻶ԣٶ｣֡
˵Ҳ˵ޱ棬ǸһɵϣǣôȥˣѵûΪֱڣûгɹɱΪˮסԼЦˣɴЩ֮⡣
ȻΪռѪˣֻҪҳĳŷ棬ռ㹻Ѫȥ壬Ϊָտɴˡں˵ĻˮߣӦĴ
ޱǣȴҡҡͷЦԵһףãΪǧ㻹ģûгɹȥ壬Ϊˮԭ򣬾Ϊ浱ƭ㣬ǸһõϣܹĵĹ˶ѡ
㡭ˣö֮˵ⷬúˮߵͫ΢΢һӦǰδеļңŭָˣܵģں˵֮Լ޴֪ܹ֪ûƭң
Ҳ֪ģĪǣԼûǧ꣬ûгɹѵ㻹ҪȥΪһԼҲ֪״治ڵϣںˮߵֻƽ˵
ˮߵķӦԽǼңں˿ԽԼûĵı֣ԼϲǧûгɹɱΪˮˮԼڵԼҲһĻˡ
仰˵һѪ˺ˮĵطˡ
ǰǧԼûгɹԺ󣬸֪ܷɹԼҪΪĹȻԼΪǿ󣬵Ҳ޾ġ
ˮߣŵľݳķˣϣ˼֮ɫ˼ԼԼĻǲģͬʱҲ˼ԼԺĵ·ĪǣԼԺҪΪĹֱ
ͷ˿Լʮ˵ģҲζţԼѾ൱ˣԺǧ꣬꣬ѵԼҪĹֱ
źˮߵͷ˼ģˣûκεĶҲû˵κεĻֻǾվţû˵һʱ䣬ոջڼսˣ˹ĳĬ֮С
Ҳ֪˶ãˮߣͻȻ﷢һ̾ǣұӡѹΧǧ֮ڣ뿪ΪĹһбѡ𣿡
Ȼźɫӣ˿òǣźˮߵĻ䣬ȴܿɫ£صӰ¶һĨǳǳЦ⡣
֪ˮߣѾԼĻ˵ˣֻ˵еñԼ˽ȥ
㵱ȻеѡķӡĹ֮УĹˣֻǿĹصڣȴûĽҪҪһͬĹ֮УĹٵɣˣűջڶԺˮ
ٵĹȻڵԼԼһЩɣǣէȻҪٵԼǧĹˮߣٿȻһ
Ĺļ佫ϣһԼҲ֪ǲֵܹĳŵϣ罫ԼδץԼУֻҪĹܹɣѵ㻹ⷽԲǧ֮ڣϣ޾δˮߵɫȻ֪һʱҪ߸ǧػĶЩѣſ˵
ˮߣɫΪѣ˽սһ棬Ǽǧػһ棬˼ҹɣףѡĸ
ΪѣƬ̰ˣܿ죬ˮ߾˾ϣǧػΪʲôΪɣڣɾԼǰԼαԶĩã
ͨһ㣬ˮߵͷ飬ҿԴӦǣĹ˽ƣǲܽˣҺ㣬Ӧöȥɣ
ƶѣҶɱΣοֻƶѡˮ⣬ȴ˿⣬ɫŵЦ˵
ȻˣǾͺðˣǽȥɡ˹ȻбˮߣٶȻԼǧɵı壬Ǳ뺣ףƶڵɽ壬ͨĹ֮ڵͨڡ
Ĺ֮ڣɽǰУϵϢѾﵽ˷ʮĵز֮䣬ϵƣԼĵķһһεĻָ
ոնɱ赱˾ţ֮ȴɾʿԼս飬ȻɫѶԸ
Ĺ֮УصĻɫ᲻ϵ޸ƣָˣȻˣ֮䣬ЩƣԼĵķһһεĻ̶ָһյĹ򣬾Ѿָ߰˰ˡ
ϹĹɫƣӰ˵ߣѹסӣԣҲ֪ϹĹжֻƾԼֱǰߣӰ㽫նɱԴĥԼԼԼΪ
ȥҲ֪˶ã֮ӰնɱʮҲնɱʮԼҵʱ䣬Ϊͻ˷񾳣ʽ˷ླĵز
࣬ط֮⣬ɸߵķӵлɭ֮򣬲塣
Ȼħ壬չͬӵаɸߣǣླħ壬õ֮Ĳƣɱ
һСΪͻƣۺʵһأ迴ڵԼʵӦվУԸ⣬ڣǴﵽԼһֱĿˡ
裬ΪΪ֮ʣΪؤ裬ܾůԲҪǿԼˣ衣
ڣʵ磬ѾǶˣٵģԼ
ǣֻУһ˴ʧܣԼʵǿ磬ҲԼ֮أ


701 

裬ɫһĨɻ֮ɫܵ˼ƣҲΪɫԵʣԶԣֻäĿϹĹĿռ֮εǣ⼸ʱѾ߰ˡ
Ĺ֮УȻ٣ǣȴҲܶ࣬ϾĹ֮Ϊɱ壬εĻƽʱһͲ࣬ǣ̶ʱȴ߰ȷЩԾ
ĪǣҵĹ֮еĳλ𣿡ЩۼطȻԭ򣬾Ϊʲô軹ֻ֪Ҫһֱǰߣܸ֪ġ
ķһնɱ֮ǰԼĪǧңͻȻһ޴ڻɫ֮У֣ΪţУǣ˵ĸоȴһֱŵľ޴һ㡭
ʲôǰɫ֮䣬ֵľ޴һ˹ȥƬֵ̣ǰ
Ĺ
һ޴ķĹͬһɽ޴ķĹȫɸָıѻɣ񣬲ϣ
ţޱǿ󣬶ңϲռָıԣԹ˶Ե飬ǵ֤ԼʵңܹռĲƸ
ڣĹ֮УķĹıѻģԳǧı档
һǼ鱦иָĲϣĿıĿѣԣȻе𺳵ģĹĹĴֱʡ
һ޴ĺɫ飬ĺɫ˿ʲôϣǣɫ飬ȴǳľ޴һ㻡ΣǰԼʮɣʮңɫϣ֣ʾĹ˵ݣ档
Ĺϵ֣ǵȥģҲͼȥģǾžŰʮһԴַͨĹ棬֣ʮһӰӹɡ
ĹķĹǴֱʰĹϣҲھ֮̾ɫ˵
һĸ棬ĹϾȻԴͨ˰ʮһĹϵ֣Ѽʶ㣬һĻҲΪֱʸе𺳡
ţĹЩ찡ʮһȻ𺳣ǣĹǰĺɫĹȴһ漴Լİռ䣬һɫª˳
գڴѪéڣѪʬ壬ªĴڴ棬ʱû˸ҴѪʬ¶ȡŴڴңˣŴڴ䵽С
Ȼ֪ŴڴǷƷʲôЧȴڣĴĹоĹʹڴƺͬĶ
Ȼ轫ڴóеĴڴԼĹǰĹͬʱųɫĪ⻪漴еĴڴܵĹײǡǶһ𡭡
ĺɫĹڴȫʲôǣںһʱٿźɫľ޴һƺһ飿һȲƵ飿
ѪȻţ󣬵ĹãֶͨΣ˾žŰʮһ棬ɫԲǷƷĻͨεص飿
һˣҲ˲ôˣһչԼķħ壬ɸߵħ壬ᣬС
ħʮɸߵĹǰۿŵԼؿڵľ޴Ĺ裬ſ˫ۣץסĹߣ漴͵İ𡭡
ȣ裬˫˫֣ͬʱƵͬһһ㣬ܵĻɫ
ţħĲ㣬述ħȻ죬ֻĹǰǧĹıǿа
¡¡
裬ǿԼ֪޵ģǣһɫȴĹƣϣȻѣɫȴһֵַı
ԼĪһյĹɫڱȫˣڵϵʱ򣬿ȥʮɶѣǣ轫ȫ֮ŷ֣ԭɫаɳɸߵħ廹Ҫһء
ȫγ֮Ŀɫ®ɽĿ
ȥɫȷһ飬ǣȴǲƲֻʣ´벿ְˣϰ벿ǵ°벿Ͳȱöˡ
ĺɫ鶼ƻˣ˵򿪣ǣϰ벿ȴֳ֣ţ
֣Ǻ֣Ҳ壬ǹ׭ͼ׹֣֮豾ûô飬͸ʶֵʲô壬ƫƫ֣ϵãһֱͬܰ
ţϳһȲƲѾܴ򿪵飬裬̲סȻɫ䡣
Ȼûô飬ţ軹˵ġ
ţϹʱڣδ֮ʣͨɽ磬Ҫţ˵žɷ飬ֻɷ磬ҲˣҲ֪٣ǣȴû뵽ţȻٵˣ
˭ŸٵģѾƲͲܴ򿪵ţУɷͨ˭ٵģ
裬ƿһţ磬ӵǱնϵ޽ͨ޵ƾԼĶģ޵־ĸ٣Ӷ޵Լսɱ¾֮еţȴǲͬһ;
ͬɽ磬ҲҪķ򣬶ȹħ֮ڴɾȫеִţԣɷɽ磬ţͬһ;ͬһ;
šҪ󣬳ɹռ޸ţȼ+5һװԼһħ飬ʧܣȼ-5/ܾ
͵УԲ쵽˭ŻٵʱͻȻеԵϵͳʾԺֱӸ䲼һϵͳ
5ȼװԼħļ飿ò˵Ľȷ񣬵ͬģҪɣҲǳѣǴʥ壬軹һŲرͼУţһûء
װԼȴţħħ飬˵ȴԵֵջƬ̣ѡԵĺʧܵĳͷֱӽȡ
ãĹͱҲˡ֮迴Ž˾žŰʮһţû˿ɣֱӽ֮


702 Ͽξ
ϿһΣ
ţһλϿȡȻ״ԪΪһΣ˹ٳϵĳŷԭһʵξˣȻֻξ֣ȴһֿ͸µĸо
Ĺ֮УҲû˿ɻ䣬ֱӰĹȻԼĴռ֮ڣ治ľٶˣһַ
Ĺ֮Уһг˶𾴣Ĺ֮ڱǧȴҲûĸҰγĹģֻ޽ɵˣŸ˵ȴ治ľٶ
ء
裬ĹƵ봢ռ䣬ͻȻΧĻɫĲշеĿˮ
ߣֵĴͳ·ۻĺУУȻ־С
ôСɣǰĹѣҸҹһĹˣҪ֪ں壬ѹϵءо䣬СĽȴûûεĶķĹ˵
ĻΧ䣬ûͣЪԽԽǿң漴֮УƾճµЩΧм䣬һ䲻ɲ󷨡
ĪǾǱӦ𣿡סԼ󷨣Щεİ
û뵽棬ȻԼĹ壬Ҳº̰ͼžŰʮһ
ˡ
Уε뷨󷨵ȴ仯ƾճֵ󷨣֮ųŨĹâ漴ɫֻ֣˯ĸоͷƺǧأʶҲԽԽģˡ
󣿾Ȼһ󣿡ڻĻþ֮дʮ꣬ԻҲǾòҽĸоˣʶȫ˯֮ǰԺУֻʣ뷨
ٺٺ٣壬ڳһڳԽȱ𣿡ʶ˯֮䣬һƬɫأͬʱ֮Уһϵ֮Уһ˿ο֮ɫ
˭˵裬ĿĹˣСľţǻþ𣿿ԼѾ˻֮ˡ
ɫ磬ʲôֻһɫǣɫĺ֮УżܹõȻ֣ż¶һ۰צ
ɫĺ֮Уһͷǳ޴壬ֻ̫ˣײβ
Ҿ棬ڻ֮еʼ桭޴ޱȵӰڷɫĺ֮зڣͬʱϵȻ棬ȴǵһļѣڵңѾ˰ɣ
˵ԼȻûʲô̫Ĳ·ѿһ㣬ֻǿڣĴڣĹҸĲƸӵܣܹɾͷǷǣЩɾͣܳҡ
ұ֮־ҪĻԻͣˣĹ֮У۵õεɾҲܳԽңԣҪһλӵܣиڳԽҵγҵĹζûп̹ĵأˣгԽҵĿܡ
˵ô࣬ڣ˵˵ڵĴɣܹλζѾĹϿξ֮ˣܼ򵥣Ͽξ֮Уһȥһ˶ѡ
ţһϿһΣжȹһ֮󣬿͸֣ϿξǵϿһεģϿξ֮УͬҪȹһһ۳ɹҲãʧҲգϣЩܹĳɹΪ˽üʵ̵桭
˵Щ֮󣬷ɫ֮е棬ʧˣǷڵķɫҲƽ˾ĻҲôˣȻҪԼڻ֮УԼһԴģӶԼľ
ιҿɲӵܣҳȥȻƺûΣգֻڻþ֮һ⣬ǣҪУԼһ⻹跢ų⡣
Ļ˵֮󣬾ȫʧˣε˵û˿ĻӦˣͬʱʶҲȫ˳˯˻þ֮С
Ĺ֮У˫ĿţŨŨĻɫȫֲ巽λ׼ȷ˵˫·ˣңôûҵķĹڡ
Ĺ֮УɫȻܹУңɫʱܹ֮˫Ļʼǣ˫Ĺ֮УıأķĹڡ
ţķĹȫɳǧıѻɣĹ϶žžŰʮһ
ǣҪķĹȴҪܴΧǻɫߺܵ˼ƣߵɫǲģʱĻǿ
Ĺ֮еʱżĴڣ˫Ǿһǿǵڣʱ˫ΪǷٵڣΪѾﵽ˶ɽپʮ㣬ʱܴħ٣ɾ˫ڵʵǴ򲻹Щûʲôġ
ô£Щʱ䣬ԽԽءһΣ׷˫ϴɻ֮ɫ
̶ʱӶ߰Ĺ£˫ܹĸоԾ
ȵȣĪǣķĹ֮صˣͷɻ֮࣬ͻȻ˫ԺУһĨ뷨۾Ҳ͵
ţʬ壬޾ıģÿĹߣʸڶѻɽıУȡһԼԵı֪Լܹõʲô
ƺΪӡ֤˫Ժе뷨һ㣬һɲ䣬µĻɫͻȻ޴˫֮УȻʲôǣ˫˵˲һľɫϲæǾ޴ޱȵܹȥ
ɽ
Ǿ޴ޱ®ɽĿ˫֮У֮ɫɽûʲôǣɳǧıѻɵһɽȴôص۹ĻŮ˫Ҳˡ
ֱʣĴֱʣ޴ĲƸڴػңԼûмݻľء
ˣĹĹ治ѹžžŰʮһ𣿶ĹʮɸأΪûмȻЩѻɽıǣ˫ܿ뵽˴еĹĿĹˣʮɸߣԶ׼ĹԼȴûп
ףһˣ˭Ĺ֮УĹûмǻɫУһӰȴ˫ע⣬ź棬˫Ӱ߹ȥ
裡ӰǰӰĿ˫ھ֮ɫ


703 յĺ ź
ξ֮ҲУͨξҲ͹ȥˣЩ̵ξȴ˵УŨһʣȻֻõξǶ˶ԣЩξ뷨͸ȴεѶɢ
ϿһΣȻֻξѣξ֮һԺһĸȴԣ˼ı仯ͬ裬Ļþ֮һ㣬֮˲ͬӵ˼̵ĸ
裬ʱٶξ֮У棬
ĹлɫĲƸ֮ĹǶѻɽıҲĲƸǣıʵϿξĻ
þ֮У豻źõһѾʼˣǸεʱϿ·ϣξʼǴӸϿʼģξһҲǴڿʼġ
Уļûʲô̫ı仯һҪ˵ĻԼϿξѡ
裬Ĺ֮ߣҺܿ죬ҵ˫ȷ˫ûʲôΣգȷ˫ȫҲѴ֮ˡ
˫Ϊǣһǿİħ飬ڣȣºħڣЩص۹Ļңʽչսɱ
ɱ֮У˫ӣǶ£ܵսص۹һսʮʱ䡭
ʮɱ˶ԹҲɱʮػңͬģ˾ߣҲ˹룬һʶѣȥ
ݴ޷ǧɽУްΣΪǧɽǧɽˣ˯֪ʱѡ
ȵֳ붫ӣƼȴܻƣڼ͵ϮʧͶӣ½ȵ֮λ
ȻػңҲ˲أӵܣʹǿػʵۣ˵İҲˣǴص۹ȴѡµĻʵռλնɱ˴ػʵ֮Ľȴɹȥˡ
ʮսǶԹ𣬽֯ϣȻʮɱ֮УΪҲࡣ
ʮ֮սΪﵽ˴ɾĵزǣȴʿһ㣬Ҳľһعȥˣܷ
ɱսص۹ս𲻶ϣǣʲô飬ҲûԼҪôԼĽᣬʲô
裬û˾½˵һˣѰԼеĽڡ
ص۹ڵɱѾ˰ȻĽ׶ΣػҺ˾棬˵ܾˣִ֧ػҵǧɽľž߽˿ܣҲХߣۿۡ
ۿŴص۹ս֮УԽԽڣʹǶͬʱԴص۹֣׼Ϸִص۹أ֣ص۹һŮӣĻ׳ûʲôֿڽڰˡ
̶ʱ䣬ص۹㸲ڼǾͷˡ
ʮյͳ֮£ϢﵽǰδеǿΪŮʣ˾϶ԼֻҪص۹رơ
ص۹ʮǴص۹ķ֮һˣʧ㲻ʲôˣԣص۹棬ȻǴӦ
ʮҵսǰʮ꣬Ǵص۹սʮ꣬սȴϯĴң˵ʮ磬ս֮С
ص۹֣裬ҲսӪ֮ʮɱڽϳ˴ص۹ľڣԼص۹ڴ
裬֮أǡڴһߣмŴص۹ˣ֪ƽȨƸû̫ƽϣ֮أ㰲ĵĹһ֮գȴҵ裬ص۹ص͸衣
գʮȥˣ̫ƽˣ֮أһ̫ˣԸң͵֮أȴ˻ش˵䣬һ§סյС
ڴ˿̣Ľᾡȥ֮䣬֮г֣ɽͨǰ򿪣ԭеĽᣬա
ڣ̫ƽԼ̤һܹգƽƽĹһĽ⿪ˣΪ˴ɾ۷ɽ磬ˮɡ
裡ҪͷӦգۼ裬ʱ򣬷ɽʧɫ䣬е壬ȴѾܿƣɽȥˡ
壬Զɽ֮ţ裬ۿգԼ֣۽ˮ䣬ȴʲôҲˣһĻġ
һΪĲǷɽ磬ǵҪƿԼˣѣǣյ㣬ԼȴƿزԼˣǿԵķɽ硣
պԼ֣ˮ䣬ԼȴǿԵķɽ磬һĻидǳĴƺĳһ̣˾޴ı仯
УĹ֮У趸Ȼ˫˿ΧŷӦþ֮УʮɱԹ𣬶ֻζѣԼѾϿξ֮һȦˡ
ΣʮԹ𣬶ֻζѣǣξ֮УմԼ֣۽ۻһĻȴ·ӡһ㣬֮ȥ
ҺãһֻζѡԺ֮ӡˮһĻ裬оȻ뷨ҺãһжֻΣԼлȥı䣬һĻ
ȻϿξһУֻζѣң֮ͷźǣе裬Ͼɽˡ
֮ʣҲ˼ı仯˵Ǹ˵ĸоȴͬ￴һ㣬·裬Ǵⷽһˡ
裿ѹˣոôˣĹ֮У裬˫ɻٿ붨ʱ֮ͻȻѹ˫ʵ붨Ҳᷢ
ǰ˫趨Ŀã˫Ǳξе˫ȴ࣬ξʮ꣬˫ЩŮ˵ζ
ôˣʲôֵ𣿡趨ĿţЩڵ˫ԼЩĪʵ
˫ûʲôҸող˸ΰˡϳ˫費ⷽ˵ʲôڰ֣һ벻ģ˵


704 յ
裡
Ͽξ֮Уպ֣ˮһĻӡԺ֮У֮ȥպָ֣ξ֮УʵУͬˣ˿̣ʹգȷں֡
ƻʹ޹֮ڣȺĹŮæµţ϶Ž֮ɫ޹⣬ٹٹţɫҲ㷲
ܹĹŮˮ޹֮ܣһæµָЩŮ̫ҽԺ̫ҽ˿۲յ״
գл̥Ѿǵ˹ʱˣΪŮʣ֮£ʹ֮ڣ˭ҵЩٹ٣֪յ˱ӣȴҲҴ⣬дڵǿߣİΧ޹С֮֡
ۡ
꣬ôһʱڣ޹֮ڣһ֮漴޹֮Ŵ򿪣һţϲɫĳ˳Թٹٽеλذɣ˳ɹ»ӡ
ôԣ޹֮ŵٹ٣һȻ֪Ůй˱ӣ֪˳Щ˻Ǹо·һǧصжˣ½ȥ
ϲ£˸ӡ޹֮ڣеĹŮ£ϴŻϲ֮ɫ˵
˵һأЩŮ˵ͬˣ˳ʵϲ֮£Ȼٲ˷ʹͣͬģ˳⣬Ҳⲻͷء
Ѻӱ֮ϣЩŮĵ֮ɫЩ˵
䣬һŮСģӱյĴͷ
Сӣ۾ںڵĴת鶯֮òϡܹ飬мƣСӣյϣĸ֮ɫ˿̣Ǹ߸ϵһ֮һĸףһĸ׶ѡ
Ժ󣬾ˣ㻢ͷԵӣͽ㻢ɡоǴȰģСӣϸĿ˵
Ϊӣȡ֣ȷǡǣȴƫƫһֳ˴Ȱĸо
·Ҳĸ׸Լһ㣬СͻȻһ۵Ц
Ĺ֮ڣճɹ»ӣ΢΢һӦ·ڤڤ֮УԼһĨǣô£ȴ
裬ôˣոΣͻȻǷ˫ʵ
˵ͻȻǺܺģЦˣ㻹û˵ո㵽ʲôأ˵Ϊزٻεİɣ
ûʲôεˣһȺӰˡ˫ĺ棬ȴҲ룬ܵĻش˵
㡭ԼˣһȺӣ˫ɫһ죬ŭӵĶ˵˵²
ϻ㿴ֻܹ³յĻȴ֪ܵļ˵
ˣ裬ôĹ֮еģҲ֪Լǳģԣ˫תƻʵ
ûʲôҲĹ֮һ°ˡ˫֮ԣ迪ڻشûи˫пܻΣյϢ
㣿ҲãջԱҸࡣ˿裬˫ͷ˵˵䣬ϸĴһ
ôǲҷͻȻӢ˲٣˫ţ迪Ц֮䣬˫ࡣ
һֱȻ˫Щ飬㲻ر˵֮䣬ٻпЦʱ
ξ֮ʮ꣬Χ˫սཻʮ꣬Ȼ֪ǲξѣ֮˫ǸоǳϤ
˵Ц̬ȣ˫Щ죬Լɺܼһ棬ǣ̬ȣ˫ӹעģĪĸı䣺ûʲôֻǸоʣòһˣﲻһ˵Ǹо·￴ƺһ룬ͻħһ㡣
˫֮ԣ΢΢һа̾ȻϿξĲƸȻֱԼʵξ֮һ߹ԣȴá
䲻˵Լ˴ɾ۷壬һܹħ磬٣ԼľɹĿԣȱҪߵöˡ
ҿĹ֮жЩɵˣЩɾʿûзླΪܹ𣿡°Ը̾ȴɫ٩Ц
Ҳԣ̫ˡף˫ҲԼˣླΪҪȫܵ顣
ˣķĹˣûпĹ϶ķ˼˼תͷ˫ڶʵ
˵䣬ĿĹˣ˵ĹһʮɸߵĹ汻˾žŰʮһأһȦûп
ĹҲǸģûп֪ԼĹˣܹ鲻ʲô£ĵӣԣװɵ㶣һȫ֪ģ
ҿɣĹһֻܽһΣžŰʮһĹϣ˫ĳ棬һۣĹһˡĻ˫ûлɣȻ֪Ǿûм˫һҡ
ңĹڻԼĴռźúõأȻǲԸ˷ʱȥңǣΪ˱ⱻɣҲֻܵͷ˫ķĹΧһҡ
棬;޴ֱ׷ǧﳤĲͬһƬɽһ㣬ȻΪͣΪɫԵʣܵ˼ѹƣԣѰҵٶȲ죬ΧķĹһȦķһʱڽȻǲҵõĹˡ
ˣʮɸߵĹӦú۲ŶԵİôҲأãҲĹ˫ü΢Ͼɻ֮ɫĹ֮Уû˭ҰĹɣ
ԵǧᣬԵ治꣬ȻҲûԵְɣ㣬Ĺ¶ûҵҲ죬͵ˣȻûԵ֣ͲҪǿˡ˫Լһ飬輱æڣ˫˵
仰һѪ˵˫ȥˣȷԼĹ£ķĹȷǷǳĲˣһȣǲԶˡ
֮룬ԼĹԵ˫ҲͲˣεĵͷðɣȻˣǾͲҪȥĹˣʬ壬޾ıģнˣʸѡһԵ֮Ҳһңûʲôõϵİɡ
Ŷô˼أ˫ԣɫЦ⡣
ǰ˼ĹˣҪѰһκ˼أ裬ֻˣοǺһȥ


705 ɡ
ʬ壬޾ıģˣĹ֮Уѻɽһȥܹʿᣬװϣҩģ顭
ÿһĹ֮еߣʸһԼԵı˫֮ԣҲڴѻɽı֮УһԼԵأ
ѡԼԵıǷЩʵҲЩ˱飬ѡԼϵˡ
˫ѡڰУǳ˾ϢӵԶԶ
Ȼ˵Ĺ֮еĻɫӰĴǶϢȴûӰ죬˫ɽپʮʿɽϢܿĹ
ˡ
˫ϢɢĹ֮УȻ˼âڻɫ֮Уۡ
ŶԵıﲻءۿźüâ˫ϴŨŨЦ˵
Ļ䣬âڿл˫ǰΧ˫壬ת
âһ飬һʯӡһɫһɫףԼһöӣâȻǱ˫ˣѡ
⣬׸ξأԼǰΧԼѡ⻪˫ϸĴԼǰ
Ե֮һ֣֮ǿ󣬼ȻԼҲ֪ѡôҲԵɡ
һ˫ıԼ˫ȴƬ֮ͻȻԼ֣ǰץȥöӣץС
ˡԼץŵĽӣ˫˵
ȻҲ֪öӣʲôӵʲôܣȻԵ֮һ֣Լǣһˣô˵öӣԼԵɡ
ˣ裬ֵˡϸϸĴһԼеӣ⼸ﶼ뿪֮˫ſڣ˵
áͷҲ˫ѧ˫İ취Ϲ糱ƣҲɢ̼䲼ķĹ
˫Ϣ֮УŨŨĻ֮Ϣɱ⡣
ˡ
һ貵Ĺ⻪ȿֺĳ֣˫ϢɢâѣϢɢĹâ·ڻɫǿ֮У˸Ǻһ㡣
ȥϢıǧ֮
⡭˾˫ɴţĹıȻôѡ裿Īǣ㵽ֵز
ٺٺ٣ҵѡԸءһ㣬޾ıԼ߷ɹϣŨŨЦ⣬ǧıΧ費ϵѡ񣬼ֱͬ貵Ǻ֮һ㡣
ҸѡʲôأųǧΧԼתĹâ裬ȻЩ⣬ǣȴҲͬΪˡ
ЩȻǶ˵ʵȴ̫࣬ҪıΧţǽЩ￴飬ҪһʱУĪԼҲҪѧ˫ӣ۾һץ
ˡ
аΪѵʱͻȻһԶ
ͻȻֵ죬ȻرļԶĸоȴеı֮ϣ·Ӿ֮ϴһ㡣
ǧıų貵ĹâΧ軺תţЩȿֺųԼǿʢĹâ·ԴĿ⣬ǣһǧıתͷ΢΢һ١
âһͣȴַ·һĹâĹ֣â֣ǧΧѡıԼĹâ
ʲôŴӷĹĹâ˫ɴ۾âһΧѡıȻ࣬Բͬ졣
ͣȴһ߸ϵĹâĳƮΧǧıϵľһ㣬˱ᣬ漴һâ֮£Բλ࣬뵽Ĺ֮ȥˡ
ǧĹâΧתоԼ·޾ǿΧƣǣһɵĹâ֣ǧâʧ֮䣬·ʣһƹâˡ
һǰԵúءۿűǧıһĹâʧüͷ΢΢
ǧѡԣڣԼûѡˣʣһҲ֪ǧﶼԲλ࣬˱Ĺâʲô
Ȼֻһâѣǣ͵뵹âȴɢͬһϢĳƮ·һһλӾɽ罵һ㣬оǳĹ죬ȴֺȻ·𱾾͸һ㡣
裬ȻΪླһѣϿξ֮ȴѾͻһɽ磬֮Ȼûдﵽ˵ĵزľ棬ȴѾһ˲еĸоˣϵϢҲɢһ˲еʡ
裬ʴƮݶԶ֮գǰĹâҲ·ɽ罵ٵһ㣬һһ֮ϢԶȴй֮ͨ·һһͬԴ
裬УԵԼƣ⸡ֹĹâҲȻУâſ͵Ĺâ嵽ʲô
һᣬȥѾкܶͷˣԹӵĸоǻͷȴǾӨ͸ʯȻӣȴͬŶһ㣬ܹоĲ֮ϣһķӡ·һ㣬ס⻭չˡ
Ż֮УͬһŻķӡͻȻȼʧӰ٣ѳ裬Ľ̯ȥ
󷲻ҪôŵľˣҪôǾҪô֣ûˣҲûоû֣֪ĻȫһΪŻеֻһЩѡ
ǧȥ飬£ϸȥȴָоЩµ·ѭĳһ㣬ϸһ飬ǧȴֻǵһˡ
ǧߣһߣʮǧǣ˵ĸоȴַ·ͬġ
Ż߱˵ģֻһЩ򵥵𣿲
ÿһУǽ⻮Ļȣÿһȣ·̺ĳң𺳵ǣǧ⣬ȴ;ͬ飬ںΪһ
Ŀ⣬Щϣϸ̨֮УҲ趯趯Ĺ켣ǡǡЩĹ켣
ֱ󣬽꣬ϸ̨һһǧ⣬ΪһˣУһ֮С
ļܵ1ħɡ


706 ǧɽϮ
߹󣬵ţȻ
κĴҲһķɣϸ̨֮УɹĴĦϽеһ˿⾳ʱϸ̨·𶼱һһ㣬ǧ⣬ںΪһ򣬲һ֮䡣
ɣһɣħļܡϸ̨֮Ľ⣬񣬶Щж԰Σ֮ۼеһع૰һ㹥Уһķɣ˶
ɣžҪӴɾ־+10030ʣĿڽ֮УʩչֵܱУ2ʣԲСĿ꣬ɱЧMP7800ȴ300롣
б֮УɵļϢǰֻǳžɣȻ˫˺ǵңڻֻͨ¯֮أ
ļܵǺܶģħļܣȻһ3ܵȥɵĽҵ¯֮
¯֮ļܣЧ췭ظı仯ϢеݣҲһء
ɣ¯ࣩҪӴɾ־+25050ʣĿڽ֮УʩչֵܱУ10ʣԲСĿ꣬ɱЧMP8200ȴ300롣
¯֮ɣ3.5ĹڵɽǶ֣3Ѿǿˣô3.5أ
οѣһУ50ĸʣöԷ˶10ЧܹɱԷأħļܣѾ֮һˣȽ϶ѣɱһУҪǿöˡ
裬һ֮ǰĻȼҽɢڿУǻ̺֮Ľ־ȴڣȫתΪĽˡ
Σ⻭м¼ʲôۿջģ˫ʵܹǧıﶼ˱ᣬɻϵĶ˫棬Ǿƭ˵ġ
ûʲôһнˡڰ֣ɵģ˵
ʲôģ˫ҧ
һͲ˵һܹǧıﶼ˱ᣬ⽣ʲôЧʲô̶ȵĽԼ˵˵
Ŷ裬ֻһǿĽǿϲɺءڴ˿̣ͻȻһ϶ϤͬʱǿϢ֣ϢϤġ
ǧɽɫ΢΢һѭȥ
ɫ֮䣬ӰǶϸɢǿϢɫ֮ˣǧɽ˭
Ȼ֮ûǧɽĿ꣬˫Ȼ׼ǣۿǧɽĳˣģ
ǧɽʵԼĶ֣οԼҪ˫ء
ô㲻ԼĹڣǰΥԼ𣿡Ȼ³أǧɽĻȴûнӿڣǽԱߺˮߵϣʵ
֮飬޹أοףҲϾ࣬չأĹֻܽˮĺӣĻش˵
Ǻˣ˫ü΢壬ǧɽʵ
ˮߣ˫ʶģǧɽǲʶĹ֮Уɲ˶ܽģˣ˫ͬĹ˰㣬ǧɽʵ
˭˫֮ԣǧɽЦձ˵㻹ýһأڼң¹񣬷̬ң
㣿ҵڣ˫һ˫֮Уŭ𣬡Ȼ֪˭ҿ˵ɹҵŭˣЩɲ˵ġ
˫ģ֪ǧɽ飬֪أһ£ˣص۹ˣҲʱˡ
˫Ļûǧɽ˵ȷڡ迪ڣ˫˵
ǧɽ֮ԣ˫ɫ΢΢һ䣬漴ü䣬ִһĨɻ˼֮ɫ
ͻȻĳһڣ˫ȻЩԽܣǧɽ֣˫оЩϤƺ˵
Ϊ˶ɽپʮ㣬˫ѾǳǿˣĿ΢üͷ˼Ƭ̣ܿ죬һЩƬΣ˫Ժ˳
ǰ˫żȻڻղص֮УżȻ䷭ʼʵһλֵܵģ־ͽǧɽ
ʼһֵܣϢ¿֪ԣ˫صʱҲʵһ£ӡȽ̣˽ǧɽ֣ŻоЩϤ
ǧɽݣʼֵܣ뵽ǹеļأ˫ȵĿǧɽǧɽѵҴص۹ʼʵۣڵֵܣǧɽ
Ŷû뵽أ֮ǧʱȥˣΪӵܣȻ֪ҵ֡һֶѣ˫͵Լݣǧɽ΢΢һ漴ϴһĨЦ˵
ڣ֮мأ㲻Ǳ𣿼еʼʵڻΪйʢأȻûΪôǻҶ֪Ĵأȷǧɽ֮˫׷ʵǧɽľҲˡ
Ȼƾնôһλڴ˵еڣǣȻͬһѪڣ˫ȻǱŶԳŵ֮⡣
˫ɱˣȻĳսĹ֮УɲΪϵģɱġ˫˶ǧɽľԣѵ
ɱҵģ˽ǧɽ֮˫ȷ˶ⳤľ裬ǣĻǧɽȻɱԼģ˫ϴžɫ
ͻȻĳҲˣǣĿľȻΪɱԼģ
裬ɲҪ˵֪Ϊɱģ˫ûڣԱߵǧɽдǳǳЦ⣬ڶ˵
ߣΪʲô֪𣿵ҵǰȥ֧ԮµʱһλǱ߸㣬Ѿ֪ĿģΪɱ˫ռľˡ
ˣ֮Եõ֤ʵȻҲûʲôģԼָϢ˳
ǺǺǡõվȻǱеǿ߸Լ֪ԼﲻСй¶ĻǧɽǵûиоȣЦͬʱڶ˵㣬ʵ֪ˣҲ˵ȷΪɱ˫Ǻġ


707 ǧɽVS裨ϣ
ʲô˼ǧɽ֮ԣɫ΢΢һ䣬Ȼǲǧɽصһ˼Ȼ֪㰵и飿
ݾߣӦ˵ɣǧɽûмŶֵ˼ֻ˵Ŀģնɱ˫˵еʱ򣬴ݾݲõ˼õ˲Ŀģеʱ򣬴ݾߣһܲķ
ߣڲУڰݾߣܹ߶Ӻڰ߳ˣ׽סͼ򵥶ˡ
ǧɽĻУŵЦ⣬ȻΪԼļıɹԣ裬Ļɫȴ
ǧɽ˼ˣνߣʵ˫˫Ĺ֮Уǧɽǲ֪ģҪңҲԣŹųһҪԸ˫ļϢݾߡ
ȻΪ˱֤˫İȫԼĹ֮УͬʱҲǧɽȦУ֪˫䡣
Ŀʲô
裬ţħϣɽУĽ⣬˫ĿųĽ⣬ǧɽ˵
ڻû֣Ҳ֪ǧɽĿģӦòΪնɱ˫ǣʲôĿģ趼Ҫ
ԴģϴŵţħгŵɽǧɽҲһ˿̾;ȣħ֪㻹жһ֣Ը˵ݣӵıĸԣƽ
裬ԽԽǿʢĿҲԽԽֻǶǧɽû˵Դ
оı仯˫Ҳǧɽɽپʮƣͬ
˫˶ţǧɽȻҲĲȥˣҡҡͷαôŵأ˵Ϊɱ˫ģϾҲҵҽĿģֻҪߣڴص۹飬Щ飬Ҫ浥̽һ²С
ߣĸУʼֵܣΪλ֣Ķǧɽ˵Ļνˡ
ʲô֮ԣ˫
ʼͳһ½֪ȴ˵ǧɽУ˫ܹܣص۹ʷУûʼıɱļ¼ء
֮ԣȻ˫Ҳ֪ڲѯʱԣܿԼ񣬽ѹ£֮Уͬżᶨ֮ɫǧɽ˵İɣڴص۹֣ҿɲʲôҪ̸ġ
ǧɽҪϻôˣȥǿд߾ˣǸϽĹٵɡۿǧɽ֮䣬һһ˵û꣬ԱߵĺˮߣͷĿڽе
ˮߣĹΪǧɽ˵ˣ˷Լʱ䣬ĹҪٵĹԼԼɡ
ȴǧɣǰԽУˣۿǧɽ˵ûû˵ģˮǲͷˡ
ˮߴԼĻǧɽҲͬĵͷʵ໥˽⣬Ȱ㣬ȥһ£ΪˣȰ㻹ǲҪˡ
ǧɽӵʮĽ֣½磬ҲẦ£ˣ޷ǽްεˣǧɽ¡
ƫƫ裬ǧɽЩɵԭΪܹХµ츳ɽԣ裬ǧɽȻԼʵǿֵܲĻǾ趯֡
оڷ蹷˵ɱһռݺܴƵģϾǹãǹǻҧ˵ģˣԣûԸһֻ蹷֡
һӦ𣿡ǧɽȰԼ뿪ûȷĴ𸴣ֻǷ˵
ᡣҡҡͷǧɽ̾һ˵
˵䣬Ĺ֮УճʮѺۣ漴ʮˣ֮˳ʮˣ϶ɢڴɾʿ
Ȼ֪Ҳģ㻹ϻʲôۿǧɽʮٻˣ迪˵˵䣬еɽһĽǧɽȥ԰ħɽĽն
ۿ輤Ľǧɽȴǵƣ̧֣ûʹκεװôһ˫ƣĽͬʱǧɽڵ֮䣬̽ԵĹͲҪ˰ɣ
ǧɽƣ΢΢һ
ǧɽľж٣費֪ȻʼֵܣӦٲŶԣһֱȻԺɫڵͲƵļ趼óǧɽܲϡ
ڣǧɽƣסԼĽУȴܹ⻬ȫûһ˸еӣ෴˫ֵģ·ʮСе֡
ǰǧɽвƣһ˰ߣڣȻɲϣȴ⻬ͬ꣬Ϊʲô
ˣĹ֮Уֻ˲ܽģĹ֮УЩֶΣԼ
Ҳԣ֮䣬ȷǲ̽ԵĹˡ֮УתǱϣȴʲôǧɽĻͬĵͷ˵˵䣬һͬʱϸ̨֮У궸ȻųŨĹâָ߹ԶĽ⣬
ţ裬ʵı仯ǧɽüͷ΢΢һ壬Ĺ֮ǧɽͷ֮ǰ˱仯оӵĿ飬ͬһ㣬ЩıϾ󣬵ڣĽⱬǧɽܹĸоʵı仯
߹ţȻ顭
Щ仯еĴڣЩǰȫġ
ǰħɭȻħ죬˵һ֮ħڣϵϢ֮ǰ˵ۣ֮Ͻٵһ㡣
Ľ⣬ںɽ֮еĽ⣬ˣдɵнζУˣ֮еı仯ֻҪϹӣܹС
ৣ
壬һѤõĽ⣬һò˼飬ͬʱǧɽ󣬽˲ն
˲ն¯ࣩҪ𵤾ϵٶȣڷԲǧ֮Ŀ꣬λһҪ󵶽ıУ+150ȴ30룬MP800
˲նȻֻǻʿѧĽеĹȴƷкܴĹϵнһ㣬ˣʩչһ˲նȫǻڵĽ
һǧɽǺɫӣȻһѺۣȻո˲նһеٶȣǧɽҲ㡣
ԼĽЧȴûжϲɫüͷ΢΢Ϊǧɽĺɫ£һɫڼףɽ棬Ȼֻһİ׺۶ѡ


708 ǧɽVS裨£
裬Ŀ⴩ǺɫϵѺۣǵɫڼףüͷ΢΢
ǧɽϣȻҲһķڼףҲԣȡ˴ص۹Ϊһ֮ǧɽмıҲʲôֵ顣
ǿ˵ʲôʵ˺ģǶȫɡǧɽ΢΢ͷ˿ԼϵĽۣһĨϵĽۻָ￪˵˵䣬ʮˣϳǧɸߵĽ֮塣
䣡
ʮˣͬʮλɾʿЩϢںϵһʱ·ʱ䣬µϢӽϱȫȫԽⷽܳܵļ޷ΧҲ˵ﵽħĵز
ǿ⡭ȻΪﵽ˶ɽپʮ㣬ֻ벽ɲɾǣۿǧɸߵĽ֣˫֮УںȻ֮ɫ
ɾʮΪŽħǵԼǳСĸо
ǿ󰡡ˮߣǧɸߵĽ壬ܵǱ֮˵
ˮߣǺͬһʱڵĴڣ磬֪꣬ˮʹﵽⷽܳܵļˡ
ΪƣԼĹĽˮ߱ѹΪǧûд
ۻ˶꣬ΪεĻ񣬵ˮ߱Ͼڻ磬ͬܵѹƣǿҲҲǧɽްε޼
ħͽӽħȫˣȻˮߵͬǿǧɽ˿̸ܵɢħԼǧɽ壬Ͷ֮УٿħˮߣҲò̾ǧɽĴ
κӵħ࣬ħ֣ˣԣǧɽ뵽һӵħܿѹƣӶٿ;ħʵ
ǧɽͽˣ𣬻ٵĹܵɢǿˮߣڶǧɽ˵
ԽԸ˫Ӧô´ˣʱ䣬Լ֣Ĺٵɡ
ã㾡죡úˮߵ飬ǧɽش˵˵䣬ٿǧɸߵĽ񣬳跢˹޴£ͬһ㣬ͶһƬɫӰ
ٵĹʹûУۿźˮߣҪٵĹ˫˵˵䣬ʼչǺˮ߳˹ȥ
ˮߣǧɽȻǶɽپʮǧɽܹԸģ˫붫ĹϵãϹĹжôҪ˫ҲúܣˣȻԼˮߵĶ֣˫ɲԹۣӲܡ
ص۹񹦣ʼѧѾػʵۣĻʼѾܸߵĲˣǣ˴ƻʵʬ̺Ļʵ֮ĻʼȻǰٳ߸ͷһɼ֮ԽŨʼԽǿ
裬Ƴһ˫ķȥǺˮߣںˮ˵Ҫö࣬Ͼˮߵ޷ͽ֮ȻǴɾΪںˮǰҲʲô˫ֻǶɽپʮѣ
ߣ֪СѾͷȻˣҳȫ㡭
Ȼ˫ʵɲʲôв蹷һ㣬еķǣסԼˮ߶˫ľȻûԣﺮ˵䣬ɱ˳һ㡣

֮Уӿƾճ֡
ˮߣȻųƺˮȻˮϵ棬ж츳ͨδ󺣣ǿˮޣˮΪӵ֮ѪϹޣˮϵҲмߵ裬ҪǺˮߣܹ֮ͨµκ֮ˮθ֡
ţ֮УֲĶˮһˮеˮŷ񲻿ɶȣҲ̼丯ʴѼʶһ
ڤѪ֮еѪˮŴѪˮ̹ŴĶۻ֮ҲȾһմȾɽɣħħ
ǹκˮŴ磬Ҫκţ±κΣκ֮ʵģֲ֮ˮκˮ
ˮӸʴǿܹ̼丯ʴѪˮۻ࣬ħҲմȾһκˮ͸ӿ¡
κˮ䲻ˮɱˣҲѪˮۻ˵ȴΪˮ֮ףΪκˮϴ׼䡭
ʣ𣬻Ƿ䣬ΪֹԼԸͼģһеļϴˣԺһƬհףʣˣ
ϹŴԣٺʯõİ飬һκˮ£ɢжٿ̹ĵĳޣһκˮ£ϴˢɾ
ˮߣ츳ܹͨͨκˮ磬ʹκˮˢһմȾĻȫˢɾ˫軹
һ䱻ˢǾһŰֽûжԹ𣬸ûм֣û룬ûǣңǽһɱˣһˡ
ȥɣˮߣͨκˮΣΣ˫˹ȥһ䱻ˢɾΪһŰֽ֪ʶԼļ֪˫ȻҲԼˡ
ˡǹˮκˮ˫˹ȥɫһ䡣
Ȼ裬ʶκˮ֪κˮãֱȴǸˮǳΣա
裬һţУֱ֮ϣ𣬺ݺݵһӭ룬ǧɸߣһ㣬κˮ֮С
룬ϹŴˮʱסĺ֮ˮıһܹסеˮϵʣĺ֮ˮĴХܶסοһЩأ
ӿȣ翪բˮһ㳯˫˹ȥκˮŶ룬ƽϢͬһ̶ˮڵʣƾˮߣβٿأû˿ķӦˡ
ôܣԼȻٿزЩٻκˮˮߣͫ͵š
츳ͨХɱһ㣬ӵеٿκˮԺˮ˵ֱǳԷˮıˣڣԼȻԲٿЩκˮ
ںˮߵľȣǲ֪ģ֪ҲûȥᣬʵͲǧɽڳ˫Ǳǧɽѹסˣħܹģ
ò˵ȻǺܴأսȻȥչ˱ĵطǧɽĻ䣬ƣݺݵĳȥ
һֻƱ趯ǿ˫ֵֵסˣôֻȥеֵֻֻĹ


709 
ˮߣĿڻٵϹĹԼɣǣˮֵ츳ͨٻκˮεȴ趨סˣúˮߵʵۿۣΪϹޣˮߵ츳ͨǿ
ˮߵΪϾǴﵽⷽļޣȻ츳ͨĶסˣʵ˫Ǵ´ģɽپʮΪԶԶǺˮߵĶء
Ȼҵ츳ͨЧôҾֱֱɡκˮαסˣɫ΢΢һˮߣ˵˵䣬һУһĶ̵С
ˮߣеĶ̵ģһ֪Ķأ΢΢һЩȵĶ̵ȥоͬһö
ǺˮߣݣԼĶǧγɵıУУѪͨȻⶾûдﵽ𣬵ĶأڵƻϣȰı
΢΢һɱ⣬ˮߣеĶɫâ˫ǰ۵ĲϮȥһҪʵˣǶûĶأҲ׶˫ǰ۵Ĳˡ
ʼȻǿ󣬵˫ΪϾûдﵽ⣬ʵԴɾʿŶһս֮ǺˮߣǧĳѾˡ
ˮߣɱ֪붫Ĺϵ޼䣬ҪɿԣɱԻܵĵӡۿźˮߣ˫ɱ⣬裬ȵ
ᱻӣԣˮĶ΢΢һ١
ˮߣʹΪﵽ˼ޣʵ𣬵ǧ׷ǳɹΪˮΪһԱ
ǣնɱ˫ԼȴܵĵӣôԼ˺ˮҲԳΪĳԱˡ
Ժˮ˵˫һǰСʯӰˣסԼ·ôһŽ߿ǣ֮ͣĻȴ֪߿СʯӵĴۣȫֵá
˫ɱɱԺˮ˵ǺҪɽپʮΪԼԼķһ㾫Ҳܽ˦ˣûҪΪɱԼӣֵãת䣬ˮеĶ࣬ɱ⣬Ҳɢ˲١
ĻˮûлɵģĹҪˮúܣ壬ҲҪǾĵӣʸȻԸ˫룬ɼˣԣǺҪˡ
У˫ɱ⵭ˣȻˮ֣Ҳ˺ܶ࣬еĶĴΪ˫ļͷһĨһѪۣأ̼ǵ˿ֽ֮ȥ
˫ܹо񱩵ĶأͬҰһ㣬ԼܣԵĸо˿ڴӿٶȷǳĿ죬̶̼ʱ䣬˫͸оԼӶ֮Уûиоˡ
ÿµĶϵİԵأ˫Ȼɫ䡣
ȻԼޣҲǶɽپʮΪҲˣⶾأȻڶ̶̼֮ڣԼӶԣⶾҲ̫Եһɣ
ºȻ˫ĶȴڶɽپʮΪܲ壬ԼȵΪƶصӡ
˫ɱѵˮߣȻûɱ˼ۿ˫ԼϵĶǣסˣֻȫȫѹأûԼˣˮߣɫһĨЦ⣬ת뿪
İɣСȻĹͣȻɱ㣬ҽĹٵ֮󣬻ɣѶġת֮ʣˮôһ仰漴Լı塣
ˮߣΪ壬ײβ޴ޱȵգֺµɢϯĹ֮С
ˮߣſһſž޴ޱȵˮ³ȥĹռ䣬ʱп̮һ㡣
УȥĻĹĿռ䶼̮ġźˮߣǿʼ֣ĹĿռ䣬˫ɫ䣬ȻС
ǣˮߵĶȴǳԵþȫҲֻǿסصӶѣˮߣˡ
ˡ
ڴ˿̣ͻȻ˫оԼؿڣһȵĸо֣ӿƢȵϢԼߣ̼ɢ֫ٺ֮С
ȵ֣˫ܸܵһϵĻ֣֮ңںˮߵĶأҲ
֮ͬڸҵĻʵۣͻȻֵĻ֮ӰԵӵĸ߸ϣ·֮ϣɻ֣֮Լ֫ٺ֮У˫ܹܵԼĻʼȻŷ
ʼʮ㣬ػʵۣҲеʮˣҲ˴ƻʵʬ̺Ļ֮ǿͻƵʮġ
ڣ˫ĻʼȻܿ죬ʹﵽ˵ʮ۷壬ͻڼ
ԼؿڣͻȻֵô£ǵӵǿޱȵĻܹ֮ˮߵĶأָɣ˫̽뻳óһӡ
ӵܹܵϤǴɢģ˫΢΢һ
ӣǸո˫ĹıץģӣʲôЧֵʲô˫ӣȴɢȵ̺ϵĻ֮ˮߵĶܽ⡣
Ĺ֮У֪Ӵ󵽺̶ֳȵĺˮĶĹռ䣬˹
µΪȫ֮£ĹĿռǳȶҲԾסˮߵĿըռһŤⷽĹĿռ䣬·ʱбĿܡ
˫̽뻳ö֪Ǻóըеĺˮߣ΢΢һ٣ͷںˮߵı˵˫ǳСͬһ㣬ˮߵĿ⣬ȴ˫صӸˡ
ǣ飡ۿ˫еӣˮߵͫף͵
ٵĹռĴ¶ˣ΢΢ͷӣ޴ޱȵͷ˫ǰɫͫĶ˫еӡ
СѾͷе飬ǴӺδģ˫еӣˮߣ˵˵䣬ſܲȥɢɭĹâ
ôʶӣеӣ˫ڶԺˮʵһöӣܹˮߵע⣬סĹʱ䣬˫ȻҲֵ˵ĥʱ䡣
Ȼʶö飬֮ıԪһõҾܳɹΪˮˡɫͫĶ˫е飬ˮߣڼкͼ˵


710 ħ٣ϣ
ȫӵħǧɽٿŽ񣬶֣ƣ̩ɽѹһ£Ȼʵǿ󣬵ڽǸо㡣
ﵽħǧɽûʩչʲôǿĹԼܣǣԻʼ߶սͶ䣬зɭܣֵܹġ
Ҳҿ豾ǿ׳ħţħܼôöܣ
㲻ҵĶ֣ΣҲܴңսûġͶܣѹס裬ǧɽڶ˵
û壬ҵ飬ҵΪǷ壬ɲܾġȻԼǧɽĶ֣ǣǧɽĻȴΪ˵䣬еɽһ˦һΪ壬Σ޴С
ص۹ڣεڷļܶʧЧˣڶɲڴص۹أн󡭡
Խ󣡣еɽһΪ壬Χ˽壬ǧɽɫ΢΢һ䣬ǧɽֱһУǳΣա
ݡ
ǧĽӽ֮бˣľˮн˫֮Ľӽ֮бȫǧɸߵ嶼ûˡ
һȫ˽ķ˿ֲ˺
ҪܼĽң̫С˰ɣħɲǹǿķء
ȻоӳǶڽǧɽäĿţۿн֮еǧǧɽȴЩܹԽʲô˺
ܿ죬ǧɽͷˣҴףһڽϣǿ籩꣬۶ѵϣЩ֮£壬һȭͷСĿӶǧýˡ
ܣЩȻܹӽķܵصµˣǧɽȻɫ䡣
жǿû˱ǧɽԼҲԶɶ˺Ľȴ˽ķֱ˺
Ϊǧɽ壬䱾ķǧĽ壬ͬһⶪ߸ʴԵҺ֮УѾ˺ܶ࣬쿴ˡ
ǿħ֮Ľ񣬲ֻǷǿֵȻҲ򡣡裬ۿŽ壬ԼнĽɨ֮£ֻǼԼĪ֮һҵֵаԾ̾Լнһֽɨ֮£70˺ء
Σۼн󣬶ЧУϢϾֻһܹ޸ڴнܻٵֵһΣԼǷܹĴڣǵǿʦҲô޸ɣ
һֽɽںΪһɽٶУǣǳǧĽҲںϣɽ棬ɽ֣Ƶ⣬е˶ܵľ֡
һӿ¡ӳǧɽȻеɽ
ƽʱԽķޱţǧɽ̫һзϣǣոһӷĽɨ֮󣬶һǧɽҴˡ
һԼĽ񣬼㲻٣Ҳòзϵ֪Ҫòܳɹ޸ˡ
ն裬ɲǧɽ̫ʱȥ˼ζԸԼһУɽںΪһ֮裬ץɽֱֱ£Ľƣƥеĸо·⽣֮ǰһУܹնһ㡣
һǧɽͻȻһ趼ȻľٶΪһǧɽȻֱӰѽֻԼʼȫչ֮ʵʣһĻǧɽȫ
ûõġǧɽȻ˽壬Լ˷°ҡͷԼĴн󣬿ܹӷǿķڴнǰҲͬ衣
ʵǧɽһͺȣȻԼķӲһǧն
Ȼ֮УǧɽǰĻ֮ܣһֱն飬ƲĽݺݵǧɽϣѪɽѣ֮Уһ޴˺ǧɽͷƮ
-400000
40һȥ40˺ǧɽΪ⣬ǿֵ70ңȴİݽ˵ҪǿһЩ40˺һȥֵҲ৵һ£ȥһ룬ƣǳС
40˺ѣһɵ˺ȴû˿ɫüͷ
մн˺㣬Լɽǰһֽɨ70˺Ľһ˺ߣ80˺ŶԣΪΣֻ40˺
ÿµĽУѵĹıĽҵĻʵ˻ʼǿķйܻһܣȻҲܸôµ˺ûУҾˡǧɽ˿̿Ҳһ˿Ȼ֮ɫ
ʵǧɽΪԼ˽⣬ܹʱӵϹȮ츳ܸͨԼĽһЩ˺ˣڣһսǧɽòϣʵԶˣǧɽУвԣްκ޷֮ˡ
ˮߣҪ˷ʱˣ콫˫£ˣǧɽҲҾսȥۿǱߺˮߣûн˫㶨ɵÿڴߴٵ
Ȼ֪Ŭ𣿡ΪĺˮߣڴոˮҲе֡
ǧɽʵˮߺԼಮ٣ӵǽ壬úˮǧɽƿħʵƱԼҪǿһ
ǣû뵽ǧɽȻˣУȫ˺ˮߵ֮⡣
Ҳ֪һǧɽڳԸԼĻǧɽ򲻹ԼҲһ׶༪٣뵽Ը˫ˮߵ֡
ˡ
ˮߵǿ飬ȴųŨĹ⻪ס˫汾Ԫ飬˵ǻеˮʵǿһʱ̵ҪƿķЩѡ
¡¡
Ĺ֮У֪ʱƮµƣ֮Уһ˸׹⣬ֱ˺˺ɫƺͻɫ
ͬʱһɿµϢͻȻг֣ڳеˣеĿ־С


711 ħ٣£
췢ɱޡ
Ϣѵǣ֮ܵУͻȻֵɱԼԼıܿ־УǧɽǺˮߣУһ˿ɫʣһƽ˼ֿµĸо
СѾͷʼȻͻƵ˵ʮ㣿ǧɽȻתͷ˫°𺳡
ʼǧɽȻһʼͻƵʮ㣬Ǵﵽ˴ɾı־ػʵ۵ĻʼҲʮˡ
ħ٣˫Ļʼͻƣǧɽٶ̧ͷһд֮ɫ˵ԲģǧɽҲǶȹħٵˣϴ
ȫʩΪ֮£̼Ҳͻķ˫ڣ˫ٽ٣ΪͻƵɾˮһʱˣ֪ԼǷӦü˫֡
һ˶ɽ٣ΣգԼٳֵĻԼĽʱ򣬻Լ˫̯ٵĹȫֵԼֵĻԼԶɹ٣ڴأϾٵʣǺܸߵġ
Ŷͻƣʱءۿ˫ӭħ٣Ǻˮߣ֪Ƿȥӣ΢΢һ
ɽȻΣգţ˫ʵʼǿĳɹʣԱͨҪߵö࣬ɽٵʱ䣬͸ȡʱˡ
ˣƫƫʱ򡭡ۿ˫ɽڼǧɽɫ
Ĵн֮УܵˣԼҲˣǧɽϽ°˫˵ƫƫڹϣ˫ͻƵɾΪӭԼħ١
ڵС٣˽װٻڵĴ٣׵籩ħ٣ܸӿֲٳ֣Ĺռ䣬Ҳ·ٻû£Ĺռ䣬ͿҪ֧Ųסһ㡣
нףħٵĹ񣬶ɽߣҪԽľˮнףнףʮŵ漴ϳֵľžŰʮһףɹɹ

ףһ׳ˣɫĽף˷֮һףȻģн׵ĸף׽٣ͬǿĽ޹׳˿µķʹ͸
һȭӳĻʵ֮ӭǸףµıըУѣ˫Ļʵ֮Ҳ׸ˣɢڿС
ǿĽףħ٣ǵһν׹ȻӵôǿԼ߰˳ĹҲܷ飬˫һݣСħ١
Ÿ֮ûи˫ٵϢʱ䣬һһף𣬻Σн֮УԵס
ףһַʹ͸Եĸоףȫȫһֿ֮׵磬ǿޱȵںһĽףȻǳ˿֮
һףнף˷ĸԼ񱩵֮⣬м߸ʴԵİˮףΪصףԼǸϢľס
µħ٣нף£ʮŵ˫㺹죬ɫ԰ףҲ࣬µڷģǳ¡
ʮŵףħٵǰ벿ˣ棬йƾžŰʮһĻҽףнף޹ɵ£ͬʱüԼһ£ѳ̶ȣֻһǰ㡭
Žף˺벿˫㾡ȫˣһ鱦óֵٵǣȴвٵ鱦ڿµĽ׹£ȫٵˡ
ҲҿĹ֮У˫õһö飬Ϊṩǿ򣬼лʼ˫ܷȹħ٣˵׼
˫ɽ٣ˮ߲Ҳ֣ԣᣬֻĹռ䣬ٵ֮£ĹռȶԸˣˮߣ˼İǷĺ֮£Ĺռ䣬ϵ̮·һǧĽ̮ٻһ㡣
٣ʱءǧɽΣ˫٣úˮ°ϲæŶɽ٣˫ﻹܹԼû˫ľˮ߾ܹſĹĿռˡ
ǧɽʵǿڱϾ֮ļս֮УȻܹռһ˿Ϸ磬ȴôˣңսʱԽԽãǧɽԽԽأʤƽкˡ
ס֣һϽס֡Ȼȫ񣬶Ͷ뵽˶Ը֮УǣĹĿռ俪ʼ̮ˣ˫ȻҲܵˣǺˮߣֶֿʼĹĿռ䣬Ｑ˵
һҪ𣿶ɽٵʱ򣬾Ȼҷı𴦣ˮȻΪ˫Ļסֻ֣ббƳ˫һ֮󣬶ôһ仰ͼͷɣǿĳϵĺռĵط󾡿죬ⷽĹռ
ˣٲס֣ҾͬھˡۿĹռ̮ԽԽˣ˫е
˵䣬ܼĹֱֱĳǺˮ˹ȥΪĺˮߣӴޱȣһ˫ˮߵԣȻٵŴ󣬵ǣԺˮߵͣԼ̯󲿷ֵĽ׹
˫Ȼˮߣ´󾪣ͬʱܻĴеӣͣҪˣѵҪͬھ𣿡
ߣһҪĹҽԸͬھںˮߣǼŭӵĻ˫شµϣ˼ᶨ֮ɫٶȲźˮ˹ȥ
˫ĶֿܼµĽ׹ȻҲ˫źˮǱƹȥˡ
ӣһǸŮˡۿ˫ĳԼһҪԼͬھģˮߣܻĽеȴϵĺˣ˫Լ
ˮߣʵǿǹƽģַΧڣڳĻٵͻǿ˵ԽǿԼ£ȻˮʵǿȴҲ׵Ĵ⡣
Ҫܣ˫ȵźˮ߳ȥ
ܣɵӲŲء˫Ĵ󺰴Уˮ߷ǵûͣܵøˣ˫
һ£ˮߺ˫֮Ľɫǵˣʵǿĺˮߣǰƴܣʵ˫ڵĳźˮ߳ȥ
ǿߣȻ׷һĻôôò˼飬֮£һĻȴ֮е顣
Ȼ˫ٶȣٵĸ£ȫ׷Ϻˮߣǣһ׷һ֮䣬ǺˮȴҲûа취ճĹռ䣬ԣ˫ˮߵĿģҲǿˡ


712 һ 
δȥˮߣȻǱ˫׷Ĺܣһߣн֮£ˣ־һԽԽصǧɽսռݵƣҲһɥʧȨ䵽еơ
Ŀǰƿƺ˫ˣˣǣ˶һУǽĻϡ
˫֮£ֻɽ֮󣬺ˮߣܴ˫νľƣͻ㸲
УķʱȥҪ˫֮ǰǧɽܲСڵľƣ裬¼ᶨİ
һˣеĶӿˣһʱ侹Ȼǧɽڽڰˡ
ǧɽѰ裬ɲ뷨ǽգ״ʩչнյЧشǧɽŸ뷨
ףǧɽȻҲףȵ˫ٹȥ۳ɰܣǾƱ仯֮ʱԣ㾡ȫĹҪ̵ʱڣǧɽǧɽҲҧš
ֻҪֵܹסһʱڵĹȵ˫ٹȥԼ̵ʱˡ
ˮߣ˫׷ȻǱˮһĶܣ˫Ҳ׷֮оͷ
һ׷һ֮䣬ԼĪ˰յĹʱڣ˫ģɱȺˮߴö࣬Ͼ˫Ҫ׷֮⣬ҪķѾ󲿷ֵֵֺء
յʱ䣬һζžŰʮһϽףڹȥˣ˫ͷɫĽƣҲɢȥˣħٶȹ˫Ҳǳɹĵ춨ԼɾһΪˡ
ٶȹֵø˵飬οħ٣ǣٶȹ֮˫ȴûжٸ˵˼Ϊɽ֮˫ļ;ƿˣΣ֮ǧɽͺˮߡ
Ȼٶȹ֮󣬺ˮߣûٵ壬Ȼˣۿ˫;ƿݵģתſ죬һڵˮݣ³ȥ
Ȼֵ˫ϾԼûжˣֱӱˮ³ˮݣסˣá
ڸ㶨һˡۿ˫Լĺˮסˣˮߣһ
֮ǰ˸ԸһɽپʮʿķԼôʱ䣬ˮԼԲš
Լĺˮס˫֮ʱ򣬺ˮǳû˺֮ǣǿΪȫʩչĹĿռֺǿϵĳĹĿռĴ䣬һʱ䣬Ĺռ̮øˡ
ˮ˫УۿĹ̮ٻԽԽأƬ֮䣬֮һĿռ䶼Ѿ̮ˣ˫ǿϧںˮ֮УҲ
˫Ѿˣһߣսֻܱ֮صǧɽۿ˫ˮߵĺˮסˣ۾΢΢һ
ˮߵĿ겻ͬǧɽĹ֮еĿģֻǵΪ˫ڣ˫Ѿ;ƿݣˮ߽סˣѾ˵ǧɽȻǷ֮ضͣ
΢΢һһУ漴˫˹ȥ
⣡ۿǧɽĶɫ䣬Ҳ֪ǧɽĿ˫ڵ˫ով٣;ƿݣܶùǧɽ
裬һͬȰ㳯ǧɽ׷ȥ
ǣһ룬ű֮һΣһѼӰӣǧɽƹȥն
νնλܣӲڰһ漴׷ǧɽеɽҲǧɽؿڡ
նһǧɽɫ˼ְˣĹܲˣǧɽԼƣֱӳźˮ֮б˫ץ˹ȥ
İڼסȻԼնߣɽĹȴͣۿԼһն䣬ǧɽɫ˼ֶѣĿǧɽؿڡ
ɫڼףոȻɫڼףΪֵԼ󲿷ֵĹˡ
飡
ˮȻڲ˵ǷǳǿĽǴⲿˮȴףǧɽնĹֱֵ֮ˮ֮УˮΣͬʱһץס˫û˿ͣԶȥˮ˳
ӣۿǧɽڼӲԼĹǿн˫ߣɫ䡣
һ漴һɻֺ룬߹ƮݵĽ⣬ɢǿĽ⣬ͬ紵һ㣬ѸĹ
ֳֳ裬һ̣·Ϊɽ罵ٵһ㣬֮⣬Ľ֮
ɽ⣬ô£һԶĽǧɽиеܵΣתͷʴ䣬°ͬʱдʮֵľ
ʲô⣿Աߣ㾡ȫĹĺˮߣܵһ⣬Ҳͣɫ֮ͫУɲĶ衣
ǿǿӣ˵ģΨ·˼ܹӵеĽһ㡭
һ̣ʴ䣬ǳɷɽһ̣·ҲƮ鶯ɽħɢϢ߹ţƮݡ
ɣ裬촽֮У³ĸ֣漴еɽˣһ⣬ǧɽϮȥ
һʵ죬һĹ켣еˣĿǣƫƫһǧɽУȴ·ԼΣ㲻һ
ңһ̫ѤãҲ̫Ψˣ̲סҪУ뿪
һ̣Ĺ֮У·ʧɫˣΨһѤ貵Ľ⣬ƺبŴ˵
ΨĽ⣬һΣȻ֪ȻҲĸԸĽ֮µĸо
ڿһĻȣһȣӡ˵Ժ֮Уһֻһѣǣ˵ĸоȴǧ⣬ָоǳĹ죬ƫƫ˾ñ˵Ȼ
һǧɽϮȥΨһǧɽΣһľ
һãƫƫƿȨڣǧɽȴԸŲһһƺԼ㣬ò˼һͻʧһ㡣
ҶƿȨڣԼȻԸ⶯ѤõһǧɽǱʶУеĴе㣬һĺʲô
͡
һѪţɺѪ覵һ£ǻ㾦һ㣬һ쾡£ɣһ£ǧɽĲӴһľսĽۣѪ졣


713 5000ֵĴ
ɣ
һ߹ţȻһǰ·ﶼʧɫˣֻһѤã˵ˣԸΨһ֮УԶ԰εĸо
ѪɽǧɽȻźɫӣǲӴȴһ˶ĽۣһǧɽԴֱӸ
ŲӣѪָɫ£ǧɽһ˿֮ɫӦ˵ǧɽֵģǸոɵһ
áÿµĽԼĲӣܵԼȵѪǧɽ°𺳡
ոգԼûбסѤõһȻԸԼǿڹؼʱƫͷڵԼѾһնɱ˰ɣ
ӵһֱڣԼ񶼷·Ǿһ£ǧɽºȻ֮ﻹͣһֽץ˫һƵǿн˫˹ȥ֮󣬳Ĺ֮ȥϣȺѪٶȿò˼顣
ˣһȻۿǧɽϱѪɫٿԶԶԽԼٶȣ£Գ
ǧɽϵĺܣֱʩչһ֮£ǧɽһҪصĴ۰ɣ
׷ǧɽӰһʧĹĿռ䣬ĳҲ֪ǧɽٶȣԼ׷Ҳ׷ˡ
תͷӣںˮϣɭɱ⣬Σ籡ողһｫǧɽң˫ôױǧɽ°ߣ
ɣһǺˮҲѤõһˣۿǧɽǱߣ裬ɱֶԼˮߣһͬʱʮֵľӵħǧɽҲ㱻նɱԼ׶༪ˡ
ˮߡɫˮһһ֣Ǵǽҧ֮бĳģ÷·˱һ㣺ĺ°Լ룬㱳Լĳŵ䲻壬գҪ壬úóͽһ
ԼȻɱ⣬úˮ֪ԼǾһ֮ԣȴ˺ˮߵĽᣬſĴЦӦңֻҪÿĹȡѪʱ죬̥ǣΪɣأǧȥˣ𣿡
Խ˵Խˮߣ·ҪԼǧıһȫйһ㣺ûУǧһգÿĹûлɣΪʲôܸһжĻԣƭңɵɵΪĹǧ꣬ҲģĹδ֮У
ţħֳɽ룬ס˺ˮߵˮϵ裬ط·𶼻ᶳһ㣬ɭɱ⣬ε֮ͬ˪
뵱棬ʲôԼûʲôᣬڷŭģΪҵĵˣԣҽҪնɱ㡣
Ҷûдֻǹ԰ˣƭǧ֮ãջĹѨҲ㱨˳𣬵ǣͬ鱻°ߣұҲ֮УɣҲ̽һ£ʵﵽʲôĵز˵䣬ˮߣԼĶ̵У̵ֳֶΪǿ˹
úãҿҲӣˣһὫĹ֮ڣʸͬѨᡭ˹ĺˮߣ迪ںȵ
Ȼںˮߣг˷ŭɱ⣬ǣʣˮⷬ˵
ƭǧ꣬ȷ޿ɺǣԼ˫ץˣҵҲȻȻ֮ǣѣȴ˲òʾ塣
ɽһĽźˮߵĹ費ܣʵ˵Ѿ۷ˣ˭ֻҪûʲôֶΣ迴Լһ׼ȥնɱ
ۿԼɽĽ׵ɢˣ°Ծ̾ˮߵʵ֮࣬еĶȴǲ˫Ŀ΢һֳֽһָ߾٣·Ϊ˺ӦĶĽ⣬бһɳľ޽֮г֡
ʥ¯ࣩбɴ֮Уٻһɳľ޽ʥ֮£еĽᱻѹƣ幥Է50ֵʵ˺10㣬MP6000ȴ500롣
ʥħļܣȻֻǲбǣԸʵǿʿٺʲˣİɸ߾޽ϵĽ⣬·һУóһ㣬޽֣µɢ
50ֵʵ˺ҲζţֻҪûʲôֶΣһȥΪߵأֵһ룬ٵ˵³
Ľжǿˮ߿֪ģӵħĽڴн֮£㱻ٵ
һУһɱʵԼǧɽһʥ¶ֺĽ⣬ǺˮߣҲев
ΪϹޣˮ߶ΣյֱȻԶͬ࣬ʥΣգǴԼӿĲܹĸоˣһȥԼҲ˵³
֮飡
ۿһʥ£ͻȻˮߣ߸ߵͷһ
ĺУǧֺӺˮߵԼ䣬ܹȺ֮ΧںˮߵΧϵķ衭
ţһУϢءǺˮ֮üͷ΢΢һ
һȥǧӰΧźˮ߲ϵķ裬ЩӰէȻȥ֮ңÿһӰ1ֵ
Ӱȫ޴ĺ𣬳ʥӭȥϵƣȻǱʥƸǿ󡭡
䣡
޴죬֮صĹռ䣬֮УǾҵĲ̮һСĹռ䣬·ʱпȫ̮һ㡭
ʥʧˣӰҲһΪ㣬صˮߵԡ
·鳲һ㣬һӰˮߵڣۣ֮ȴĿӰڣˮߵֵȻǸˮǴߣǿµֵӴһµĵز
⡭һӰˮڵʱٿźˮߵϣ˶סˣЩĿࡣ
ˮߣǼ۷壬ɫBOSSֵ50800000
5080ֵ
źˮߵϣ裬ɵˣ⻹һοֵߵزĴڣ5000ֵҪ֪ţħĲ㣬ǿħԼֵ֮


714 
һܹӰֵӳֵԼϣɴ˫źˮߣ૰
ţ迴Լûм˭ֵԼһ㣬100ģˮߣȻﵽ5000ĵز
ÿӰ5000ֵһȷ5000򣬵ǣЩӰǳʥ֮󣬲ʣ5000ֵģûԼʥأˮߵֵﵽʲôĵز
1ڣ
֣붼о𺳣ӵ1ڵֵҲӵпʵʣⷽ磿˭ܹκ
1ڵֵţǧɽڳ־ս棬ҲһĶֵ㲻Ҳ֪Ҫɱãܽܡ
治ϹʱھʹڵģΪԵʣΪˣǣֵȻﵽôȻĵزȥһֵɻ5000૵İ
϶Ϊˮߣǿֵмսȥˡ
ʵǿħĴҲܴܣǣҵʵȻûдﵽħȴͨħҪǿĶ࣬Ҫɱңǲܵġˮߣ֮黤壬裬˵˶ۡ
ںˮ֮ԣûлش𣬾ܲԸҲòϣˮ֮
5000ֵǿûսȥˣ150ʵ˺Ĵн󣬼ܹɵκһˣǣںˮ˵ȴ㲻ʲôˡ
Ƿ̡裬ĬƬ̣ǳһĨĻȣڿ˵ƭ㣬û뵽㻹Ҫܹ
֮ԣúˮߣͻȻЦЦУ˷ŭޣԼԹ֮⣬Եȷǣ֪ΪǧӵӴޱȵȴܳΪĺˮ
ҡҡͷû˵ʵԼҲеɻǧˮΪﵽ⣬ѪôãͻϷɣѪƶɱ䣿ɲš
ڵˮߣԵУԹ֮⣬ڼХ꣬Ұ֣֮Ϊ˱ʾ⣬ڵ׳ƿأ֮ʣԼֻҪÿĹͬʱѪ̺֮һգὫҵڵңǣǧˣҵڵȴһֱûټ
һˮߣɫԹ֮ɫŨ֣ڵͬʿԪӤһҪǧҵѴﵽ˼ޣֻҪڵһɻΪǧӦҵڵȴûмǧҶԼ˵ʱʱգѾȲȥˡ
ڵúˮ֮ԣȴ΢΢һ
֮ǰѡʱ򣬳ǧıΧתȻЩĹ⻪ɵĽˣǣǧı֮УȷǿһڵһŴͬʱҲڵ
Ͻ֯һôһصڵӡȽֻöڵҲɵĽˣҲûôࡣ
ڣúˮ֮ԣȴӦöڵ̺ƺˮϵء
һĬƬ̣ɫԺˮ˵㣬ǧɽĹ֮УΪɨĹ
ɨĹͻȻ裬Լ˵ˮ΢΢һȻԺ⣬ǳһ£ˮ߻ҡҡͷҵԼֻĹˣÿ㣬û˵ҪɨĹء
ˮߴԣͻȻЦˣЦ·Цһ㣬ЦģźˮߵҲͬɫ
ЦʲôţٿЦģˮߣüͷ΢΢һ壬ȵ
Ц㣬ǧû˿ĹȴƫƫΪԼѾúܺˣҲΪһ㣬ʹǧʧ޴ýԭ򣬹ﵽϡסԼЦݣĶԺˮ˵
Լۣˮߣɫһŭ漴ɫһ䣬ȻĻڷ軰е壬ȴʾ֪ԼܱɺˮԵڣֻ˵֪Լһڵԭ
ɫһ䣬ˮߣ۾Ķ裬С˵˵Ļʲô˼
˼裬ЦЦûмŻشֻǿѾ̮Ĺռ䣬Լϴ֮ɢĻɫ糱ˮ˿
ȻɫֻѾɢ谭ҲޣƬ֮䣬ҵԼҪĶһУԼõ֮漴һߴ֣߳С
㿴ʲô裬ԼеĶ˵
ˮߣеĶһ۾ֱˣѿڶҵڵ
ֻУһöȭͷСڵöڵ֮У̺ȶϢֺƣȴںһ̺Ϣľ
֮ǰܹע⵽öڵҪԭ򣬻ΪɵĽѹǰöڵ˱ܵıˣرע⵽ڲȻǺˮߵڵ
㡭ôҵҵڵġˮߣ۾Ķеڵ˵
ʧȥڵǧ꣬Ҳ൱ɽ鱻رˣգԿͻȻ֣ˮߣβţ
ôҵ裬ϴŹЦݣźˮߣöڵʵͷĹ֮С
ԣúˮߴסˣˣͬ˶һ㣬ζ˵
źˮߵģЦЦ飬Ȼܹ⣬һֱˮ߶ڵڵĳ֣ǣڵĹ֮УʱȡƫƫˮߵУŽ٣ûнĹָоɱűȴûǮԷҪɵöˡ
ˮߣ裬Ҳû˵Ĺռ䣬̮ɫ֮ţԼĪ˰յʱ䣬ˮߣͻȻЦ
ˮߣͷЦЦӣ˸ӵлȻлںޣԳôิӵȻܹЦ֮С
ģȻû˵̹ſٵĴİˮߣ״ĴЦǺԼ
̲סɿԼĶ⣬žžžֱˣѪ̲֪


715 
žžž
ˮߣһⲻϵɿԼˣԼɿѪɼĺˣ裬źˮ״ģû˵ҲûֻǾվſ
֮ˮߵ˰֮󣬺ˮס֣ɫֻ࣬ȴǳ̾˵꣬ԼбϾǺ棬ԣֻǰԼסĹڣÿ㣬˶ѣһжҺ֮䶩Լ
Ĺ֮ڣҴûҪ룬ǼһȻˣҲϾڴˣҿûڵΪˮ֮ʣҪĹйͷ֮ޣ룬޴֮ڵö֮ĶĹ֮УȻΪ⣬ʧ֮ǧ֮á
ҲưɣڵĹ֮ڣԼȴƫƫûɨĹ֮ԣͿǷķ˶ĳޣˣڵҲ˺壬֮ڱ˺ˡ裬Ҳڣ˺ˮ֮Լڵʧ֮۵Եɡ
ϧԼû뵽ĳޣȻôˮߣԼҲ̾˵
ǧ֮ãⷽ磬ˮߣ˳ޣڣ֪֮󣬺ˮֻ֪ܹԼڵȴ֪ܹ˭棬ѽڵˣֻԼû֪ˡ
˵ɣҪʲôſϽڵҡ󣬺ˮߣһ˵
ԸԼ˵ôãҰڵóˣһҪ󣬷԰ڵߣ㣬ˮҲϣ
ԼйڣûֱӴڵ뿪˵ԼϣҪںˮ߿κҪԼܹӦġ
ˬ죡úˮ֮ԣͷ˵еĺˮڵҵҪܼ򵥣ҵͬ飬˫ץߣһ֮ҪЩѣԣ
Ҫ󣬺ˮ΢΢һ漴ҡͷ˵Σҳڵһݶ飬˫ΪǧɽŻᱻץߵģҶӦȥȳӦҪ㻹ڵı꣬һɡ
ŶһǱеҪͨءˮߵĻ谵ԵͷȻˮ׶񣬵ϹޣȴҲԣ֮ˡ
ڵҸ㣬ڱ꣬Ժ˵ɡƬֱ̣ӽڵ˺ˮߵУڵ裬ܹ뵽ľֻúˮ߰Լ˫ȳı꣬û뵽
ΪˮߣǧɽŽʹ˫ץߣںˮߣзŭģȴҲ֪ˮߴӦԼæ5000ֵԼȳ˫ĿҪöࡣ
ȰڵˮߣҲǾ˼ģȣˮк͸棬Ҳǧһյĸ㣬֮ˡ
ΣҪȳǧɽˮߵʵԽǿԽãڵҲ˳ɹĿԣ򣬴˾ٶȻܹõˮߵĺøУҲǧɽʱ򣬳ˡ
ںˮߣڵȴæ迴ǲܵģϹޣڼŵԶأ
˵ܹ˫ԣҲȻľٶˣϾҲ޵ϣοһĻĺˮߣ
㣬ڵˣԵĽס趪ڵܵڵˮ齻ڵϤУˮ߽סеڵĿʵ
ںˮ߿Լûʲô飬йڣǻὫڵԼҲӦҪȵԼ˾ȳ֮ȴû뵽ԼͷϴӦˣȻֱӰڵԼˣԽթĪͲԼڵӵ
Ϊʲô㣿ѵϣԼݵٶ𣿡ںˮߵľȴֻǵ˵
裬ƽҲһȻĸоĻȴˮߵ֮У̬ȣ˵˶ԺˮߵΣţˮԼϡ
裬ԼأúˮøУҪԸѣúˮ塣
Ѱ࣬ԼİѱԻԴҪԼܶ飬裬ȴĽѱˣѣڽթ֮Уʵ
ãģΪ֤˫СȳһڣԼڵ£ˮߣɫ£Ķĵ
¡¡
֮һҲӦ˺ˮߵˣ֤ˮߣǻΪΪħĴڣҲԲܷˡ
ڵ壬ˮ߳ХһٶչԼӴޱȵֺµϯĹԼ֮䣬õΰ֮
ˮߣ޴ޱȵ֮з裬Ҳֱ˴ˣǿϢĳķתʵҲԽԽǿ
Ϣı仯ˮߵҲ˼ı仯ͷ֮ھʹ֮Уöɵǣ˼˳ΣͷҲ˾޴ı仯øӴֿ
ˮ߷ɸ߸ߵĹĶ漴˻УֻǿצһƬƬۣøӻ񣬸ӼͶϸܡ
һյĹ󣬺ˮߵı仯ڽˣǣХһ֮ȴ϶ֺֻ
ǧڿߣϸܵİɫۣ貵Ĺ֮𣬳˻ϲĸоǿ֫ǣ롭
ˮɣڵ֮Ѵﵽ۷ĺˮߣˮɣΪˮˣһֺϢֱʡ
֮䣬ͻȻ޵ĻƮ䣬ۼ֮Уһ貵Ĺ֪Ӻγ֣ںˮϣ֮䣬Լ֮䣬Ƣڵ֮󣬳ɹΪˮķ˳Ȼ
¡¡
ۿźˮڹ֮ڣҪɽʱͻȻ֮׵򻨰ɢʧҲȥˣǿнˮѹڴ˽硣
֮Уһõ֣֪Դںδȴֱס˺ˮϢ󽵡
ˮɻǺˮΪȴΪѹƣص֮ǰľ磬ȻΪûߣΪڵԵʣΪˮ߱ʵǰٳ߸ͷһ
ƣѹס˺ˮΪΪԵԵʣˮ磬ʵǿһ˵ǸˮħĴˣȻʵв𣬵ǣҲͨʿҪǿöˡ


716  ħ
ϲɹԺǺˮˣһԴɣˮɡźˮ迪ڵء
ΣˮڵǿԮħĴڣȻΪѹƣڵȴȫħġ
һУİνԼҲӦ񡣡裬ˮȴ˿ûи߸ϵļӣһ˫ĿϸĶ迴˿
ﵽħˮ۽ҲȻһˣһ˿̾㣬ԷླΪھȻӵһ˿֮ҽɽָտɴ
ֻǣҺܺ档˵ˮü䣬һ˿ɻ󲻽⣬ҿӵħ壬ħʿҲǽħŶԣΪƫƫ֮أ
ںˮ֮ԣֻЦЦûлشԵɣԼ˵Լħʿһӵħ壬ǣڵȴԼħģϵͳģԣϵͳûԵģǱתΪ˷Լݵħ԰ˡ
ռ̮˴˿̣ѾޱˣۿĹڣѾȫ̮ˣˮûжͣæ뿪Ĺռ䡣
ֻǺˮعͷĹռȫ̮ķĹԼǶѻɽıȫ֮УдһĨ֮ɫ
棬ҵĴҲΪˣлᣬúõΪЧķĹգˮ˵ƺǶ˵ģҲƺǶԼ˵ģǶһ㡣
һߣǧɽץ˫ٶȷɿ죬ܿҵ˶һߵСˣͷǿǧɽҲ;ƿˡ
˫ܶȥһ󷨣ԼϢ֮ǧɽͳöҩ֮󣬱ϥ
һ죬Ҳҿ˫ΪѾﵽ˴ɾͨ˵ĻͱˣκΣ˫ΣҲԴǧɽĽֻܾĵȴǧɽȫ޸
֮ǧɽ˫ϵƣȻûȬȴҲָ߰˳ɣֻĸȴܴǧɽڵһ̶ˮ㣬һ֮ڣսˡ
ץҵǧɽȶסˣ˫˫ŭĿӵ
ģҲɱ㣬ҲͲģѾ˼İץˡ˫ԼģǧɽĿ˵һ֮ڣܶԼǧɽҲûа취뿪Сˣûа취˫ȳ
ߵСϴһ£ȱѪ󷨵ĸùȥ˵һСǧɽ૰
С㲻ô󣬵ȴҲСԲʮҵӣȻΪܵǧɽѰޣ֣Ҳ˵ֻǿ֣ˡ
յʱ䣬һζźˮѾصڣ˫°ߵ飬ްεˣüͷ˫ڶԷУⳡսȨҲ䵽Էˡ
ЩѰˣǧɽʵɲ⣬ҵȶûбʤİգ˫ѱУǴھԵ˰޷üͷ΢壬ɫЩÿ˵
ްΣʦˣɫÿ˫ɱνı˳죬ǷǳҪġ
˫ǡǡܹϵⲻԼߣҪٳɹ졣
Բ飬Ҷ𡣡ɫΪѵģˮʵǹⲻ𣬿ڵǸ
˵ˣڲ׷εʱ򣬶Ǹζ֣˫ҡҡͷ
ھ׷ˮΣҲ޲ǧɽҲܽ˫ͻ⣬ν⣬Ǹ֮
֪ߣתͷԶʵΪڳõˣʶ㣬¶ѯʶĽ飬ûġ
üͷ΢΢𣬶¼ѵľ棬ȻҲоΪѣǣƬ֮󣬶ڵʵҪ˫СǱģǣҪ˶Ҫ֪ǧɽĲ֮С
ȷˡ֮ԣ˶ͷ
ǧɽĲ֮ȷһ⣬Ȼ˵ǧɽǴػǱߵˣƫƫֲڴػҵӪ֮УǴػʵۣƶ֪ǧɽĴأǧɽ˶Ҳкΰ취ܹ˫ȳ
Ȼ˵Ӧкʵİ취˰ɣ迪ڼʵҪҳǧɽ֮˶֪Ȼ˵Ӧ˰취Ŷԡ
ȷҵǧɽ֮ȻѣҲȫûа취Ƕ֪˶꣬ʶ㣬ͷҲûӵ˼ڵ֪ܹ֪ǧɽ֮ڿҡ
ˮʵ˫飬ǷǳĻϾ˫ץ飬ˮǺεģοܷ˫ȳɹϵˮܷ
ȣڤһϹޣΪܹǷǣܽڤ֮Уҵҵǧɽ䣬ֻڤڹ֮УҪУ졣˵
һأ֮ԣˮʵˣĿҲڶϣ̾ⶫȷǼʶ㣬еҲ֪
֮䣬ĺʮ֣֮һʯͨ仯ʶʱ֪ǻڶǳ£Ƴ룬ͨԳ£ǧɽݾ̣ǬĦŪ⨺֪ܲǰ٩٩̸˵ʯʱɫЩȻˡ
Ŷ⨺֪ܲǰ֮ԣҵȥѰ⨺𣿡΢΢һ˵
Ե壬Ƿı죬濰Ϲޣֵ֮ܽģҲֻ⨺ˡ
ڤУǳѣϾֻһޣҴزҪº͵ö࣬ҪѰҪЩ
˵΢΢һ٣˵ȻѰ⨺ҪȽڤҪף⨺ħԣΪǿÿ£Ҳ̻ˣҪѰİȴҪˡ
˼ףڤ磬ǹ磬ҪУǧѣħ磬ȻҲǷ磬赽ħʿħ磬ȴҪȽҪ׵öࡣ
ֻǹѽȴ˵ħ׽⨺ȴײޱȣҪİпܴΣա


717 Ŀ ħ
ڶ֮ԣ˳ǽħ磬ǹ磬һѣô۰Ͱ͵ŷ˵˼磬ҪȽħѵöˡ
֪ںδƬ֮迪ڶԶʵȻ⨺ôͣȻȥõģ룿ҲҪ֪ʲôطɣ
ȻΪԵʣֹͨǣ֮£ûʲôǾԵģħ磬ǹ磬ɽ磬ʵܹͨУֻѶȲһˡѯʣڶԡ
ˮӣӦö˵¼ˮ֮һϹʱڣħսħ粻Уˮһ޼ʵˮӣΧħ磬ͬʱҲ˽ɽ⣬Ҫħ磬ķ֮⣬һ취ιˮӡ
ųҲɸʴˮӣö֮ԣڳˣɫ΢΢һ䣬񲻿ɶȣˮӣ͸еˡ
ڶ֮أʵν˺˽ħˮӣˮӿһǧֻҪܹιȥɲħˡ˵ľȣڶ֮ڣԶ˵ľȣûие֣ͷԵ
Ҫرͨ磬찡񲻿ɶɵˮӣҵܹɹģο⻹˵Ƚ׵ͨôأѵʲôز
޷п˵ҲͷʾܸͬʴħΪ˷ֵˮӣ˭ܹǸιȥ
磿͸ˡ޷֮ԣ˵ֻأǶеһ궼磬ȺֻأЩ궼ȹκˮͶֻͨʵֻأ˽е飬Ҫͽ磬һ취Ǿֻͨͨ
ֻͨͨö֮ԣüͷ΢΢һ壬Ȼֻ֪֮ͨǷзգǹֻҪ֮ͨ٣ô׳ɹ
ͷ˵ߵɽϹŲɽֻͨĳڣɽۣ֮дͨг꣬ǴͶעڣתģԣҪ磬Ҳֻдͨ롣
ôпкΣա迪ʵȻʱᣬȽħ绹Ҫѵö࣬ȻǵĽ֮ͨôˡ
ֻֻܹͨ룬ˣ磬ֻͨͨҲֻС
˵΢΢һ٣˵뿪꣬˵û̫𣬾ΪǿҲֻ֧ʮ죬ʮ֮һҪص˽磬Լڣڹ꣬ˣһҲ
ֻͨǿҶܼ磬ܴ꣬磬͵Щ粫˳磬ˣϣ̶ܴȻԼûе磬ԼѾֻͨ֮£ɢˡ
ҽ˹磬ͨĹҲԻ׽ãû֮壬ۿۣټֻ֮ͨ粫ʮһɾͺܲˣԹ׷ûз
һѵȫ˵˳ⷬڳλǿߣһĬˣ˿磬ǲܵˡ
ȣ֮ͨµ磬мܶסģΣòף˾ţ֮磬ܹ꣬ԹĹܹιģΪһͰɣ
ǽҶ˹׷ǣʮ֮ҲҪصУʣûйİţܹô׻ĶĿٴͨ
˿Ҳ˵ܲҵ޵İĽٻɹٷ֮һĿԶûء
Ļ䣬һʱ䶼˿Ȼħ磬ȷҪȽҪ׵㣬ҲֻԶ԰ˣˮӾ񶼹ȥԼЩˣܹȥ
ûѡˣֻܽħˡĬ֮У裬˵
Ŷ͵ܣа취ȹˮӣ֮ԣڳ˵Ŀⶼϣ޷ʵֻжɫ䣬Ļû˿еֵ˼
öңϹŴˮĺ֮ˮܹסеˮˮҲڻ£ö֣ҽħ磬Ӧûʲôġͷ迪˵
𣿡ԱߵĺˮĻ»Ȼ
Ĺ֮УסԼκˮǸӲӵӣž˵ĶɣѹˣϹŴܹĺססԼǵκˮкϡ棿
ԭˡ֮ԣӵⶨ룬޷Ȼĵͷʾף漴޷˵͵ⶨ룬ܶסˮ֪ܴ˽ħ磿ħ֮Σ쳣ܵĻȥ˰ɣ
Ȼ룬ǷҲֻܴһȥѡ޷⣬迪ڴ
ȻˣͷĪˡֻܴһȥˮ˵˫С㱻ץ֮£Ѵ̣ȻԹۣ˵ˣȻֻ֮Ϊѹưˣħ磬ԵõţħܹӵҪǿ
еúˮĻ޷ˣ̵ͷ
ˮԲȻ֮УԼЩ˵ʵƺ޼ǽħ磬Ͳһˣħ֮Уɲѹʵ
ȻˣҺͺˮһͬǰȥѡͷħ磬˼룬ҲȷֻԼͺˮʡ
ˮħʵħ磬õĻʵħЩħԼأȻΪֻླԼţħȴħУܷӵҲ
Ӫȹȼ+2ø߼ر1
͵˽ħʱͻȻеԵϵͳʾԺ֮Ϣȼӷླһ㣬˷ླĵز
ףˣɣ΢΢һ
ҪǱ˫ʮ֮ڵȫ˿ǧɽȻûɱ˫⵹ǸϲѶء
裬Ϊ˫ŵϢϢ޷ˣȴһĿ裬޶˶˵ģϢͻˣһͻơ
Ȼ֪츳죬úõҲͻƣڳλǿ߶˵һϣôͻƾôأ


718 ħ
֮ӰӣѸٵĻգٵӰɢǿޱȵϢӰӣˮ
һһǶУֲϢɢȻ֮ȴҲûĸ۵֣ˮ·ܵɢĿֲϢЩ֮еǣ㶼㲻
ˮٶȣһ޼ʣĶҲܿɫĺֽͬһ㣬һɫĴཻμ
ౡ֮УһֻŸ𶯣ú˶ˮӵĽޣۿɼ⺣ŸѸٸʴˮԺ˻ûмˡ
ˮӣȻ£񲻿ɶȣ䡣ǺŸ̼ˮţˮ𺳡
һһǿޱȣʣˮУҲԼֲ̫ãιһǧȵˮˡ
;Ҫ˽Խħ磬Ҳô׵ģûһǧˮˣܹħ磿
Ȼˮӵĸʴԣľȴܹʾ⣬˵ˣˮܣҲ֡
˵䣬Ķǲһӣ֣Ķһ޴ԼҵľݺݵĲˮС
Ŷ룬ʱһЩ˻ˮӣһʱˮһ㣬ƽúܣЩˮӷֿסܿ죬һͨںˮг֣ˮ֮ͨУٵǰȥ
жסˮӣǰˮϵķֿˮ뿪֮ıպϣˮŲƻٶȴò˼飬ˮӵĶȥ
Ϊˮ֮һˮӳ˿µĸʴԣҲḯʴˣˮУˮûпκεˮ棬Ҳûκεܹˮ֮
ʱ䣬ˮںˮӣħ֮С
ˮеʱҲ⼸յʱ䣬رˣˡӪȹ񣬲ֻΪӷླһĵز񻹽һرء
򿪵ر䣬һװ˵ʵõһװ
Ѫ䣨ʮ鱦+37000Ѫ֮ĵǰֵһĹÿ2ֵ1㹥ȴ3600룬־260/3601
ر䣬һʮ鱦ĽָҲܲˣɲԼܹ׵ľͿı
˵ˣöѪЧǿȻǰȴҲԶرѪ֮˵ǿ
öѪ䣬УѪ֮ҲܷӳʮʮҵĹУֵһκ˶ľս
ˣħ磡ˮУҹͻȻˮ˵
Ļ䣬ǿޱȵȻ䱬Լ䣬ܹ֮Уһںˮϣһ̣ˮϵȫˡ
ûƣˮҲеĴﵽħĵز
ǿܵˮɢϢУ૰
ȻѹƵһεĲ࣬ƫƫһεĲ࣬ȴ֮ΪȫħˮϵϢʮࡣ
ħ𣿹ȻǿΪΣˮȴɢļµϢͷԼƣ˵
Ȼˮӵ˷ʸ񣬵һֱȴûлеԼڣܹúõĸһԼˡ
ħ𣿹ȻħءȻΪˮϵϢ𺳣ǣתͷħ磬ϣǴž֮̾ɫ
ħ磬кܴħ磬նֳѪɫͬȾѪһ㣬һƬҰɫУžŨħԲܹġ
Ǹߵλ棬еԵʾҲԺʾħ֮УǴؼħ֮мȡֵٶȣϡ
ȷħħˣǺս֮Ļܵħ̺ϢˮҲͬĵͷ˵
ħ磬򣬵ȻȫǴģħ֮еħ񣬴Ҳͨһ㣬ᷱϢЩħ̣ûʲôԡ
ǣΪħӵоħԵʣħеħٶҪʿձ죬ңͨˣħ񼴱ǲջ֮£ħ̺֮ħҲǿǵԶԶĳԽͨࡣ
ܵ˵ħħΪħԵʣǿҶٶӵһΪʵħħ񣬲еˣӵħģӵħʵĴڣϾһħıħﵽһ棬Ǵġ
Ũħ˿֮ȾŨħ֮Уջ֮£Ҳӵв׵ΪˡħΪĺˮ̵ĸܵħħŨڸ̾˵
ǺˣΪλ͵ˮΪħ֮ľħе̾ʱͻȻһϺ漴һӰˮǰ
ɾ㡣
ͻȻֵӰ֮۸ֳϣ°ħ磬ɾΪĴڣȻҲ洦ɼ
λС㣬·֮ˣżȻ󴳴˵أʲôðĵط뺣Ȼо̾Ϊ費Ը֦ϴЦ⣬˵
Ļȴ޳毺õüϸһˮ漴ɫ䣬еǣɽˣ
ͻȻľˮһΪͻȻ˵
ǣҲˮ⣬ͻȻһΣͬһʧˣλá
ˣҪӡˮϾħΪǿȴҲֻǿܹ׽ǹһ˿ϢٵĳԶȥˮɫ䣬˵
ΣҲˡ裬ɫһ
ȻԼͺˮǴɽǹ֪ͨħֵĻԼҲǰٺһ
˵䣬һӣһͼڴķ˳ȥڵϣһɫĲƣͼΪģ˷
ܿ죬ӰⲨֳ֮ͼڣ


719 ħ
ӰӣҪ׷ѣͼڵĲƻӰֳҪץסҪ򵥶ˡ
ȻǱ֮ǿǺˮҲλãΪϾֻǴɾͺˮǰһֳΣߣɾˡ
аۿǹӰò˼ԶȥüĹɳӭƬ̼仯һ޴ı
ӿ£ݺݵѹס˹ǵĦʦɵıʵɾħֵܹģ
費ԸɱĻаԽɱˣҪ֪޷ҲԴаӳء
óаˮѾﵽħĵزⱦҲ̾˵ͬʱ°Ծĸԣ塣
裬ΪླѣǾͺˮ֪ӵ˰Ķ룬ħţħԼħɽڣóаȻûдﵽĲΣɢֺķڽħ棬ܣҪı֮ء
ںˮֻ̾ǵһЦû˵ĿڹϣŲʵΪһ۾Ͷ϶Ǵɽ
ߣħ֮ˣʵǣǿΪֻɽˣŻ˵Щα׵Ļ·Ҳ֪ԼԴа֮ѳȥĻҲͲˣңҿϴһ˿֮ߵҲһȻܹ϶Ǵɽ
ԭˣԭǸոǿĻ˶ԷĻɡĻشȻȴҲЩЦá
ⷬ׵Ļħ磬ȴһ¾öԷԼˣɼħ磬ȷкܴ
ðɣ㣬⨺֪ںδȻħǿΪûʲôνĿףۿűԼаѹŵĹҲûʲôò˼ֱӵֱ룬ԼеĿġ
ۣ֮ԣɫ΢΢һ䣬漴ҡͷһӵģЩɽļһȻ֪ǵĿʲôҪ̽۵ϢǾԲܵģħɣṵ֮̂ɽ֮¡
ħ֮ˣǱǿΪķ򣬶ɽˣ˵ءģ૰Ȼ˵ֻƬȴ˽˲йħѶϢˡ
ɽ磿ŹĻ䣬ϣһĨЦ⡣
ûж˵ʲôħչ֮ڵľħ˵žħǿޱȵħϱ裬һ˫ӣĶűԼаѹסĹ켣쳹ʣ㿴ģǴɽ𣿡
⡭£ħ壬ɫˣȻոյ裬ϴһ֮ڵ裬ڵħ壬־ħӲϴ
˵һ飬ֻ֪⨺䣬˵һУɽУĽУķڹĲӴ
Ľ磬û˺˼ĲӴһѪħɽڹǰɽ̺Ŀ񱩽⣬ùεѡ
롭ħоɽϵϢ֮УǶĿ־塣
Ȼħṵ֮̂Ŀ־壬Ĺԣ֣ܹٿذħıУħˣҸ㣬ۣʥɽ֮۵ħ֮ڡ
ħʥɽ֮ԣüͷ΢΢һ壬νʥɽħȻǲħôߵģ
ħĴʥħ޴ʥʧ֮ãȻûвʥһʵ޽ӽʥˣȻħ޴ʥƿؽħ򣬶ʥɽλħģ˵أʮǾܿˡ
ȻΪβ֪ʥɽħ豾Լ۵λãԹûж˵ʲôֱӿ˵˵ħ޴ʥ۵ʱϣǳ羴֮ɫ
ʮ֪ˡħ֣֪⨺ķλˮһʥɽķɹȥ
Ȼˮʵǿʮ·;ˮҲҪķһܵ㻨죬ˮԶԶĿʥɽ
һ·ϣħ磬Ҳһϵ˽ˡ
ħ磬ǿ߿ɳΪʥħ磬ӵλʥֱƽʥħ޴ʥȴʥʥ
ƽʥϹſţӵǿܼ
ȴʥӵħǿħϹʱڣһͳֻԯƵ۾ս¹ҰܱǿĪħȴΪ֮ɫ䡣
ħ޴ʥλʥصĴڣƺǺֹ磬תͶ̥ܽ١
ֻħ޴ʥǰʧ٣迴ԼѪǵõĲرͼҪռĴʥ壬Ӧþλħ޴ʥ
ʥݸ߹ޱȣԶźʱڣһξ̫һ̫УΪ춯أǵ̫ǵ飬붫̫һһԣ嶫ʵӡ
Ȼħλʥ֮⣬ʮλħۣΪʵλʥ⨺ųۣʮλħ֮һ
֪֮УΪ󾳽磬ֱ顣
ħգ֪ʵ֮ΪĴ󾳽磬֮󣬻һ磺ϵ
νħʵʵϵڵΪֻ涨ϵڵΪʵԣͣħ磬ԣϵ磬ʧˣһͻƷ۷壬ϵľ磬ν˺ħˡ
ۣħ𣿡ˮʥɽ뵽⨺Ϊء
󾳽磬ԶС磬ħ磬ϵȴûôĻֻ֣磬ǲϵɳƻʳƵۣͻƵۻ֮ģǴۣǴʥϵڣֻζѡ
˿ħ磬Ȼǿö࣬ҲǸ߲ʰ뵽ħ֮Уϵھǳ֣ɳɻʳƵۣУ૰
迴Ϊħ磬һ˳ħʵڿԼˡ
Ҳԣ磬꣬ǧǸָһ˳ɹħ磬ÿ˶ӵħʵ


720 𹿰
ħ磬ǿƼ˵ǷڵʿȽ϶࣬оǶ˺ϵڵĴڰˣϾħ磬ħ棬ĻãˣǿƼҲ޿ɺǵ顣
뷨УضħǿߵǾԲܴڵģΪħ磬ģҲôࡣ
Ҳԣ磬ǧָ꣬ļλָɽ绹ħأʱ⣬ħ粹ħǿߣҲʮλˣôܻбضħǿߵ
˵ˣɽҲۣħǿΪɱ¾洦ɼħǿսĵİɣ
ԣħ֪ħ粢ûô߸ϣǧʿҪħ磬ҲΪضħǿߣǳħŨޱȵħ
ȻħˣʵҪǿһģħĻһͨˣԡħϢʮ꣬Ҳӵһʵˡ
磬һĸָ֣ǻʿǿ߾ָڵʿħ٣һĸ־ָڵʿˣǿߣħձĵȼһΡ
һֱһɻνɾĶǿߣν绽꣬߸ϣǷħ磬ħǿ洦ɼĻǴӸ߸ϵߣ䵽Ϊλôǿ۰Ͱ͵ŷأ
ڣ֪ˣǷħ磬ҲǿߵĴڣ
ħ֮Уʥλһһλʥ߸ϣףʮۣĶǿߣλͬ޷֮ݡ
ЩͨħǿߣɻʳƵۣҲˣħħ˵ħǿߣҲǾԸ߸ϵĴڣͬڴɾʿĵλһˡ
⨺Ǻӣʥɽ⨺֮Ȼʥɽϵܿõʿвеǿߡ
ȻʥɽҪμۣʥɽϿգˮڶʵ
ħ磬ǿΪҪñ˵أ͵չֳԼʵԣǿһ㲻úˮĻȻ˵
˵䣬չֳԼɸߵķħ壬һ׺ϢɽХһ㱬ȥȻΪླ㣬ʵħǿߡ
磬Ҫ˵ĻҪչʾԼݣȻͨǱ񣬵ħ磬ǿΪûʲôͨ飬ûʲôҪֻһǾʵչֳ㹻ʵ
ãĻ䣬ˮ΢΢һ㣬漴ͷͬͬʱͷųԼʥɽ֮ϣǿӺˮϱ
ħ磬ħĴڲˣʥɽ۵ĵħĴڣҲֻĸѣͺˮϢȫʥɽĺӺﶼĿͺˮħĴڣǶ
λ½ĵۻʼǿߣĺܰʥɽǴ۵ܿ죬貵Ĺâ֣һһף֣ͺˮǰ˵
ڰ϶ɢǿϢȺˮҪǿһȻħĴڣħԳɻʳƵۡ
ħ磬ħˣȻ໥֮ǺģˮȴýˣڰдһʣΪ½ħǿߡ
λħ磬ǷˣˮӶֻΪһ档չֳʵõ㹻أˮԼϢ˵
չֵǿҪöԷӣõ֮󣬻ҪǿƵĻͻᱻˣȻħǳէǶħΪ˴ҲǱȽ˽⡣
ӷʵû뵽Ļشڰ΢΢һϸˮ
ˮĵȷȷǲħĵز裬ȻֻзླΪѣúڰ°ླΪпħʵͨˡ
ȻǷģǾɣܾûзʿħˡڰûлشʥɽУͻȻһ
һǺЩ񣬵ͺˮĶУȴֻоǴʥɽдķλͲ֪ˡ
ȻǰȥǾ͸ɡ۷ˣڰȻû˼˵䣬ǰͺˮ·ʥɽ֮ڡ
ʥɽ˵һɽɽȴΰ׳ԲǧʥɽһȥӺʮΪ߾߲١
Ҳԣħ粻ʮ۶ѣ⨺Ϊʮ֮һռݵȻǲС
һ·߹ٺӺǶĴˮȻħʵе棬ȻƤħ磬ǿߵػеģԵҲûĸ嵨ǰϷˣˣһ·ͨ裬ˮܿʥɽ֮۵ħ
ֱӽħ֮УһֱߵĺӣһϮɫףֳһɫİӣڻƤϣǻƤɢϢӦһֻħĻħɱ֮Ƥ
ߣȫǰˣֻؿڵλãɢ֮ȴˮоѣ·ʬɽѪ֮ڡ
ȻעĿֻӣֻ䣬ʱ΢΢ʶһ£ƺܹκԼҪ֪һ㡣
⨺ȼۣ֮ȫ⨺ĵȼϢ
⨺ȻֻߣǶڻƤϣɨˮߣȴԵֿ÷·ԼӦùĤһ㡣
ۼĴڣȻͬ죬ǰħ綥˵Ĵڡ
ɨˮ⨺ûͣϵʱ⨺۾ȴ΢΢һһǰצץ⨺ʬɽѪɷ֮˼Ż
ŽߣϷŴĺצͫ΢΢һ⨺οģ边Ȼһ㶼ûԷĺצ㲻ƺԼ㣬㲻εֵס
⨺ﲢûҪӺ˼צֻǰߴ֮УٰѺצջʱѾץһӲӵİӡ
Ӳӵİӣ⨺вϵ𶯣ķ⨺ﵽǴۼʵƽнӲӵİӣͷϸһ£ǣ𹿰
𹿰⨺֮ԣ谵Բ죬ǲǶ𣿾Ȼ𹿰ôһ֣


721 ⨺ɱ
⨺ԼѵĶ룬г˸ӵɫипϧҲзȻɫȻⶨ룬ĸ飬뱻𹿰
𹿰ǴӺεģħۼǿߣ⨺ܿסԼеĸϣʵ
ûʲôģ迪ڴ
ԭˡ⨺ͷʾףĬƬ̣뻹裬룬ΪʹãģȻΪ£Ҳû
ⶨ룬Ϊλ𹿰⨺Զипӣʵ
꣬ħĴħ𣬶𹿰ʯıֻħ磬Ͷ뵽¡û˼⨺Ҳû˵ȥ˼ôµĸ˵¡
ȻʯıΪֻ䵽أ⨺֮ԣ˵
Ĵħ˵⨺ӵħۼʵʯҲΪڱȴڶأ
ǰδ֮ʣħսʯ䣬𹿰Ƕ֮ɽˣ˶ɡ
ҡҡͷ⨺ﲢûϹп˼漴˵һ죬кܴӷħ磬ڿ𹿰ˣ˵ɣǷѾĻħңк󣿡
ۼ⨺ֱ⣬Ҳͷ˶Եʯĺ棬Żħ⨺֪ܲǰ֮УûʲôܹùĶ䡣
Ļ⨺ĵͷ
ħ磬ûʲôǫ֮˵һжʵǣԼȻ̹Ȼϣҵ츳ܹͨõеֻҪԸ⣬ɽ˵ĹҶ
Ȼ⨺ϣºȻĴħ֮һħۼĴڣһ£Ҫ磬ص۹ǧɽ֪ڵĲ֮ϣܹæ
ֻҪ֮ڣû˭ܱܹҵĶĿħۣз׷ǹʣΪҪ㣿ڻƤϣֻ߸ߣͬͯ⨺ﻰ֮䣬ȴɢ˺оѵƣӸ£迪ʵȻ
⨺֮ԣˮ϶Ϊ֮ɫ⨺ӣȻǲԸƽ޹ʵİæҪ꣬ԷħۼǿߣҪóѰ֮Էɿء
֪Ҫ˼룬Ҳ벻ʲôܹ⨺ģƬ̣迪ڶ⨺ʵȻԼ벻ʲôܴģôԼڰɡ
Ŷ鵹ǺˬءĻ⨺Ц⣬еĶϣе𹿰֮ǿϧѾΪ˵Ҳ֣ò𹿰
⨺ϣ䣬΢΢츳ͨǰ·еܣعһ㡣
ţħħףҲܲϧѾսףҲòϣɽҿɲʹףСӵǺǿླΪǿȣȻħĴڡ迴΢΢ܿ죬⨺۾һ
СӣӦûһֻ֮ܲҪ֮׳ҾͰæΣ⨺ȷԼҪ֮Ĵţħ
ã⨺Ļˬĵͷţħħ繦ԼûʲôԿģܱԼѶЩｻȥҪǿöࡣ
Ȼ˫ȷˣڶͷһ㣬ӿйڴţħָ仯һ㣬ָһ㳯⨺˹ȥ
ֽסĴţħ⨺У漴ɫ䣬ǣƽʥĴţħ
ƽʥĴţħ⨺֮ԣħ֮ϣǺڰҲ
ƽʥħʥ֮һλ߸ϣνħ֮ħʮۣ˵ʵǿ󣬰ħ۷壬λʥȴǴﵽϵ۷Ĵڣ˫⡣
Խ棬ȼĲԽԽڴۼʹʥȥֻһ࣬࣬ȷɾʿħʿҪ޴öࡣ
Ȼ俴óģȻƽʥĴţħ⨺ΪħۣҲԱеƽɫĪ⡣
һӷʿΪƽʥĴţħ⨺ϣʵУһƵɱ
һλ͵ġ⨺⣬迪ڴû˵ѣ⨺۵ɱаء
ûħʱ軹ãڣˣ˵ţħֻƽʥӵеŹǾûԼô򵥣⨺Ϊţħɱڵ˼ȻҲϢ·ȥԼɣ
ò˵ȷһ˲ţླΪȻܽţħ򵽵Ĳ㣬ûаѴţħһὫƽʥڣ㡣⨺ɱεı˵䣬ӴǻƤվ
⨺ĶħϣڰҲƶԼĽŲסˮ·
ۿ⨺ɱλħħסԼȥ·ˮĶ˾ƣӲƴĻ
ԽΣзԽ侲תҵϢܿˣ漴Ժһڶ⨺˵ȱŶ֣ҲװɣţħƽʥӵܵżΪķӦôǿ
żĻ⨺ҡͷ˵ƽʥӵܣȫţħԣȷֻŹֻнţħе˵ϣƽʥĵԾӣһģƽʥµӣʮ˶ѡ
ԭˡ£ǻȻˡ
ţħУȷǷǳѣÿһʵǷֵϵ˵㣬ѾԶԶͨɾĴˣȷֻĳɾܹͣΪƽʥĵӡ
ţħΪƽʥĲ֮أһϢ¶Ի鷳ԣֻɱˡˣ⨺ɱѶаɫİӣµɷȻ⨺ı


722 ѩ֮
˽˴ţħħ壬Ȼ⨺ɱ跴ԼԱİˡ
ۿ⨺վеųµɷ輱æڵ⨺֮ûκܹĶĿĪǣͲ֪ţħ˭ҵ𣿡
ò˵仰˵⨺ˣ֮ԣ⨺Ķ΢΢һ١
ȷţħƽʥĲ֮أ˭ҰȥǷʿ
Ŷ˭ץУ⨺ʵȻɱûǣȴҲûмųˡ
ص۹״ӣѩơ裬ɣֱӰѩƵ˵˳
ѩƵݣħ֮ˣţħɼħݵλͣ迴⨺ӦܹóѩƵʵݣѩƵݣܹ⨺Ͷ
ѩʲôݣ費֪ħ磬ħΪҶôţħȴֲǴţħµĵӣôݵλһͬѰ
裬ѾûбѡˣֻܶһѣϾ⨺Ϊʮ֮һţħѩȴ֪ҴڸԼԼĲ
ѩƣ⨺üͷ΢΢һ壬ȴҲûмŶֳֻ֣΢΢Լ˫Ŀ΢΢Լ츳ͨѩƵʵݡ
ܣȻֻʱѣ⨺ͻȻ˫е
⨺Ϊħʮ֮һ츳ܹͨֻҪԸ⣬֮УûĶ
ƫƫѩƣû츳֪ͨȷѩˣҪ˽ݣĹȥеϢȴһ֮УҲУ⨺ɫ䡣
ħ֮ϣڰ⨺ľУҲ֮ɫ⨺ͨҲζʲô
ʥߣɿӡ֮⨺˵ϴŨŨ֮ɫʥζʲô⨺ԼȻ
֮УȻﶼ⨺Χ֮ڣһЩʥߣȴΧ
ħĴʥ⨺ǵһУɽ磬ʥһۣԼ棬ĵزڴУйǵѶϢ⨺ġ
ֹܿܿ򣿳ʥߣʧٵħ޴ʥҲʮ˶ѣѩĪʮλʥߣеĹϵô׺λʥ߹ϵǳ
ѩƵʲôݣ⨺ľȻѩƵѶϢ裬ҲˣˣԽ˵ѩݵλĲˡ
ѩƣ֪٣⨺ɫأĬƬ֮󣬿ڶʵʮλʥܹϵˣ⨺ҪȷһľݲС
Ҳֻ֪ħˣΪͶڷˡ⨺֮ԣҡҡͷ˵ҲʵϾѩƵݣĲ
⨺΢΢츳ͨȻܹóûѣ˿ѩƵݣȷǷͬء
ʮλʥߣʮλʥߣܹϵˣͬܵĹϵָʲô⨺ˣ޼洫ӵܣӰһ˿ѩƲʮλʥߵĽӰˣʮλʥߵˣǺݣ⨺ܹǵġ
Զűһ仰񣬲ʥΪϣ
仰⨺еᣬΪʯ֮£ʥҪͽһħȴһ֮У볬ʥΪУͬΪУȻֻǳһΣһγֱ֣ڣ⨺ﶼеľս
ʥߵ֮ˣ⨺ﲻȥǣȻţħģǳʥߵ֮ˣôһƽʥ׷ҲȫԷƣʥĴڣҲֻдʥܹˡ
Ȼˣ¹سʥߣձסһˡ
Ƭ̣⨺ｫٶԼĻƤ棬ı꣬ҲˣֻϽߣǧɽ֮أڴ˴ڶһĵٶȥԷɾҪ뿪ˡ
˵䣬⨺ָͬһĹм¼ǧɽ֮ء
лֽס֪ǧɽĲ֮лһźˮæ뿪ʥɽ


723 صħ
ĵ֮ϣǧɽϥڵӿĹ֮սƣѾָ߰˰ˣǣʩչĺ֢ȴڶûлָڵȻܹ֣ǣܷӵʵֻһɶѡ
ǧɽϥָԼĺ֢˫ҲȻӳȥ˫Ҳͳʱ䣬ԼɾΪˣ۷κ飬Լʵǿܹ鲻ǻ¡
ɡ
ǧɽһĴָʱͻȻͷһȺ񣬾ʧķɹǾֵĽ·ʲôµĴڳһ㡣
ͬʱĵ֮ϵҰޣҲӴܣѱҰã׶ĲǣȫֵӴܣǧɽһֻҧס׼ҧģͻȻȴ·еΣҲˣŰӴܡ
ô£ʲôˣĵ֮ͻȻֵ䣬ǧɽ΢΢һǱŵ˫Ҳ˫ȻĵжﾪӴܵģ˫Ҳоˡ
ǧɽҲվȻΪܵ˺ܴӰ죬ϾǿħĴڣǧɽֱǺģĵ֮ϣǧĶӴܣȻɪɪĶصԼĳѨ֮УǧɽҲоһЩѰϢ
䣡
ͬʱͻȻĵ֮УһīĹֱ֣ħֱǶħŨ̶ȣһλɾħʿ
ȻǧɽУɾħʿħʲô˫ΪҲ˴ɾأǣħȻǿɾĳ̶ȣȴǧɽҲȻޱȵħԲֵܹⷽġ
īħ֣ĵ֮ϣ˻漴һӰɫĹг֣˷һ㼤ÿһӰ϶Ũħ˻УͬҰһ㡣
˫˫Ŀ΢ĿֻЩӰȻͬ࣬һĿгŨĸɱ¾Ѫ񡭡
ħ񣿡ŰڵħֵӰбòǧɽ΢΢һ
ʵЩӰģȫǷ࣬ħħ
ĵȻ󣬵Щħȴ٣˷һ㼤ȥӰǧɽĿһ£ûһǧҲа˰ˣЩħʵܲ඼άڻڵĳ̶ȣļΪﵽ˴ɾĵزˣڵǧɽҲûսʤİա
ĵ֮ϣôħģҿģǶǰЩصħֵģѵĵ֮ڣһصܹͨͨħ粻ɣ
ҲѹǧɽΪˣ֮УħйصģħʿѣӵħҲȫģ
ɰǧӰȫħħģôܻôħΨһĽͣҲֻйͨħ뷲ͨˡ
ɰǧħ֣˷ļȥǱħԸĵǷԲĺչ˵̺ʽеĶ࣬ˮ壬ȫɱ׽ãȻһԼ½µķصĵ֮ϡ
Щħ񣬾ȻԣųɰǧħĶǧɽ΢΢һͬʱȻ
ѹЩᾪʧӴˣԭΪ˶ЩħֻǴЩķӦЩħƺǵһγˣЩôĬһӴܣ
ɰǧħ񣬴ɱȻҲħǧɽ˫ˣࣿħԣʳϵζԣǧɽ˫֮Щħ˷ܵ˻Źӣǧɽ˫˶ˡ
ǧɽȻսһɣһɵսҲȴɾʿˣˣЩҶǧɽֵħ壬һ⣬ǧɽɱˡ
ɰǧħ񣬺ηһɱɱĸƬ̼䣬ǧɽɱħԽ࣬ԽЩħעԽԽħ۹ЩħʵҲԽԽǿ
Χֲħǧɽüͷ΢΢Լڵ״ϾãʱļսӾƣԣǧɽãԼǲӦݱһʱǷħ֮ͨԼΪȫָˣ鿴Ҳٰ
𡭡
͵ǧɽ⣬˼Ӧ뿪ݱܵʱͻȻһϻֺ˻
˻ǧɽΧʮǿħζ΢΢һ漴Ȼƿÿһͨ
һӰǧɽ߹ɢֺϢȻֻħѣȴлɢ˺Ȼƣֿǿ׳壬·޾һ㡣
Щֵħ֮ж޾ķѪ֮ɫȥ·Ķһ㣬ǣֵǿ׳ħЩħУȻһЩη֮ɫģ·ǷȺУһͷ˳
ǧɽĿ⣬Ҳֵǿ׳ħϣħͬǿ׳ħȻҲŷѪ֮ɫиĻʾǱħٿصʬѡ
ˡࣿǧɽǰǿ׳ħ񣬴һ֮󣬿Ե˵˵ǻЩ죬ͬѧ࣬
˭ۼΪ׵ħ񣬶˵һʶǧɽһĹͨϾǺ£ܱԼǱɰǧֻ蹷ΧҪõöࡣ
ǡǧɽԼѯʣΪǿ׳ħһĨ˼֮ɫ漴ҡҡͷҲǵˣƺǺܾԶˣǰҲࣿڣǳƺԼΪصħ塣
صħ壿ħ֮ԣǧɽ΢΢һ
νĵصħ壬ǧɽǧ꣬Ҳû˵ģǧɽǶԷĻ˵ܾǰࣿôܣħȫͬ壬ô仯Ϊħģ
صħ塣Ϊ׵ħ壬ͷܾԶˣ䶼ģˣܾúܾǰƺҲ࣬ǣ˵صħ壬¡
˵£Ϊǿ׳ħָָµĻĵͰͣڳݲ˵Ǻ⣬ˣһֱڵصף겻̫ص׵ͨÿ¿һΣǳԣһʳ
ΪҪڵصףʲôħ񣿡ΪħĻǧɽѯʵзǳĺ档
ЩħһڵصףѵֻΪ⣿ⲻܣһǵصʲôǡ
˵ˣܹǴħǧɽҲܺ棬ⶫ֮У˼Ļĵ֮ڣײʲô׵
ңҲ֪ȤԸҽȥҡҡͷΪǿ׳ħ񣬿ڶǧɽԼ롣


724 Ǭ
Ϊ׵ħֱǧɽħ֮УΪħ֮ԣǧɽɫ䣬Щɡ
ȻЩħʵǧɽԣ㲻öôǿ󣬵ڵԼΪԵʣûпʮսֻһɶѣħߣЩħȺ֮Լ˫ȭѵء
㲻ԸȥǱաۿǧɽûдӦ˼Ϊ׵ħҲûǿȵ˼Ͱ͵˵漴תųɰǧħ񣬿Ǻɫħķչȥ
ȵȣȥۿЩħһתȥǧɽһڽе
û취ǧɽҲԵֵħ֮еĺ棬浽ʲôȻܹ໯ħ񣿻Ǻɫħ̺֮ħĳ̶ȣľ
ããȻԸȥҲӭۼǧɽת⣬Ϊ׵ħɫεĴһЩϲ֮ɫ
Ϊħϲ֮ɫǧɽаԲ죬ȴҲû̫⣬ͷŽе˫īħ˹ȥ
ˮӣ
˵ĺӣһǧȣú֮Ҳˣõǧɽ䣬ˮŶٶȺˮӣص˷ˡ
ԭǼһڶ֮𣿡ˮνӵǶ֮֮ˮٶȫ⨺µĵַɹȥ
裬һΪȻֻзླĵزʵȴ𣬺ˮ͸˵ˣѾﵽħһһٶȫٵƶܹ˺ѿռıһ㣬̶һյĹ򣬾ʹӶ֮ǧɽ˫˲Ļĵ
ĵ˵󲻴˵СҲСԲʮˣĵ̿˲ϢΧĵǣȴûиоǧɽ˫˵䡣
ûУô£̿鲼ĵÿһ䣬ȴûиоǧɽ˫˵Ϣ졣
⨺ϢԲģѵԼˣԼʱǧɽ˫Ѿ뿪ˣ
ƺովһŰˮȻսǿ̫࣬ϾħĴڣޱǿһܹ֪̽Ķࡣ
ģڲǰﾭһŰȺһ㣬ֱڣĵ֮ϵĶﶼھŵ״̬ƫƫŰҲˣⲻԾˮĿɨܹĸо趼оĶ
̿ΪѰǧɽ˫˵ˣúˮĻӴ󣬱øϸ塣
Ȼĵ֮Ϣȷˮԣôĵ֮ЩŰߵȥˣ
ˮı۾ǿȼӴϸĵ֮ÿһأܿ죬ıҵһЩˡ
ˮΪΣһ˻ĵ룬ĵ룬һ޴ѷ죬ѷ죬ˮɫ䣬֮ɫ
ħþħֱͬħǿһ㡣źˮصѷ֮ǰҲܵһ˿ħڿɢ
ûв´֮ǰŰߣӦýѷ֮УĵòǬˮصĶصѷ죬˵
ѷ̺֮ľħﵽħΪĺˮеľѷ֮Уʲô
֮ǰǧɽӦ⵺ϵģڲˣĪҲѷ֮𣿡ѷ죬迪˵
˵䣬һԾеɽ裬һĽѷ죬ͬʱԼĵȥ
ףСܲѰ£ȴԳԾ
ڵʵеɽðħıУͶ䣬һɽŶԣǣĽȴֻʮɰˣصļӲ̶ȣľ
Сһ㡣ˮͬʱ˵Ҳ֪ΪĵصԵʣΪصѷ֮Уľħ
ħÿ£ȴһϤĸоءϵԽ˺ѵصѷ죬³֮УԽܹĸоħ²졣
Լ֪ûСǴ⨺֪СĴڣһӶƫƫСڲǬɢħϤƺܹһ㡣
裬Ժһ·ʲô͵ҪץסʱͻȻǰȻˣԭˮһһѾ³ĵڲˡ
ĿһĵڲȻ߻谵ĿȴܹĿĵڲеһС
ĵ¶ںϣԲʮ࣬ĵڲȴǳӴзԲˣ޴Ŀռ䣬һɽҲ׳¡
ĵȻͬƿĵϵλãƿѡ
ĵڲ޴Ŀռ䣬˵ܹװһɽȫпյģڲĿռ֮УҲһľ޴ͨڰУ໥ӣһ޴½أЩͨͨ˴ĵڲĿռ䣬һ޴ıݡ
һ޴ܹͨħߣһ鱻ܼͨӵأҲķݣһȥͨûʲô𣬵ǣƫƫĵڲŵģ࣬һħ񣬻ĵڲĿռ䣬Ũħ
ħħ綼ҪŨէȻ뵽ĵڲľƣ̲ס˵
ȷħŨЩͬѰˡˮҲͬĵͷһ˫ĿĿܣ֮УȻһ֮žǶҲ֪ɣ棬ʲôأ
ˮ͵͵ǱĵڲĿռ䣬СǱţڲһУǧɽ˫ȴЩħ񣬽ڲռ䣬棬Ϊ׵ħ񣬸ǧɽһС
ɰǧħ񣬽Уڲռ䣬ħˣЩԵħϻٶϲ֮ɫǧɽܹĸоڲռ֮󣬳ɰǧħǿϢࡣ
ĵ֮ϣЩħһͬ蹷һ㣬ʵǿ󣬱׺ǣ뵽ĵڲ֮Щħģ࣬ҲһЩ仯Ȼǧɽע⡣
ǣѵħƽľĹЧ𣿡ܵĵڲŨò񻰵ħǧɽ˵
ﲻ֪ˣħϰˣ뿪⣬ڵħڣħԳɱʴǵǡǧɽʣΪ׵ħ񣬿ڽ͵
ȻڲΪ׵ħ񣬱仯Ҳܴеͳˣ˵ҲǶ϶Ͱ͵ģǳᡣ


725 ϵ¸ڱ
ʽʶһ£ҵֽܱ֪γƺᣬΪ׵ħ񿪿˵糣ǱҵħҲƽϢڻĵ֮ϵʱʶģģԣڲʽĴкˡ
ǧɽΪħĻǧɽڴ
˵䣬ĿɨһȦ޴ޱȣ·ȿռĵص׿ռ䣬ܵҽ֪ʲôܰæģУܵԡ
ģЩصħ壬ûҪıԼ˼ô֮ǰܱڣԼص׿ռ䣬ҪԼæˡ
ѿ˿ǧɽ֮ԣܱ̾˵һħᾧ̺ħصħһϣѵ£ҵȺлᶨȻҪժǿħᾧ͵ĵ֮ȥ
˵䣬̧һֱָָص׿ռһ޴أޱȵħڲڲռ䣬ÿһϣסħģƫƫħŨϣһħ񶼿·Щħ񣬶ǿħŨһ㡣
ߣǹȥܵǿɢŨħǧɽ۾΢΢һ˵漴ǿ޴ء
ۿɼϣҲһЩݣǿӣѾкܶͷˣЩˣһסħûУԽǿ޴أԽܹܵɢħŨ˾ÿ¡
ǧɽܹ޴ϣһԼĪȭͷСˮ״壬ɫˮɢħǧɽе𺳣ңص׿ռ֮У·еħǴɫˮɢһ㡣
ɫħˮ̺˶ħǧɽɴ˫ۣȭͷСĺɫˮ˵
ǧɽټ֣ʵɫˮ̺ħ̫һЩǧɽһӵħǣɫħˮ̺ħ棬Ȼڽʮϡ
ʲôȼħص׿ռ䣬ֵʲôô̺ôµħħҲѿɣܵǺɫħˮ̺ħһ޾ǧɽˣµħԶԶԽͨħĳ̶ȡ
ϴѵʾǧǰЩصħϣģֻںʱѣڴˣżȻ䷢ĵĵص֮£Ǭǧɽ𺳣ħܱҲ֣ڶǧɽ˵
ħ棬öһƤëħİ£ΪȻ̶ʮ꣬ͶȹС٣˻ڵĵزǣ֮ϵ壬ͷ˾޴ı仯һħķת䡣
ʱı仯ò˶еţԣЩһҪĵǷ֣֪䣬ħѾȫǵѪ͹֮ˣȫתħ񣬶ڵħܵĴ̼Ǵҡ
һγȥɱ룬֮ϾͲ뿪ص׿ռˣپǰоŷֻΪһĵزȹ̣ܹǿѹסħܱһ˿
ˡǧɽѾܹص׿ռ䣬ôˡ
ԭص׿ռ䣬ħŨǧǰһУܵħŨΪҵ˶츣أħʥأһħŬһˣΪΪסַħŨһϡ
Ȼص׿ռħʥأħ̶ȣԶԶԽ˷ĵزԣħ֪ıǵʣǻħ
ѰʿԣȻΪԽԽãǺħĳ̶ȣܹܵģħص׿ռ仹ûʲôߵȥܵĴ̼ħڵĻڿٵΪǵǿѹƲסڵħԣͻɥʧǣʬһˡ
ľƣһ˺Ȼ֮ЩҲҹڿٵԼΪˣҸضԺĴֻԼԦڵħԣһˣʸһһεĻᣬԡ
ģЩ˶ħ񣬳ԼΪصħ壬صħϾôһˡ
ֻҪҵסΪûʲôϵƫƫص׿ռħԽԽŨˣǷŨħ֮УΪҲúܿ죬һħŨء
ǰħĽᾧԼŨޱȵħܱУŨŨ֮ɫöħᾧԽԽˣص׿ռڵħҲԽԽŨˣǵΪҲԽԽ죬ȥһ죬û뿪ʢħҲɥʧǣʱǵصħ壬ͻһȺʵǿ󣬵ȴɥʧǵĿħˡ
Ϳˡܱ֮ԣ뵽ɰǧǿĵصħ壬ɥʧǣɱ¾ǧɽҲ·ܿʬɽѪ
ô֪ܵѣҽĿʲôص׿ռ飬ǧɽˣ漴ֱʵѵΪԼб½⿪ǵصħ
ܱصħ壬ѵİϣܰҵȣħᾧߡǧɽѯʣܱϴȻ֮ɫǧɽһ񣬿
˼ǣҽħᾧȡߣܱ֮ԣǧɽͫף΢΢һ
ֻҪöħᾧȡߣص׿ռħٻ½һ룬ˣܻǱħʴΣˡܱĵͷ˵
еʿ޲ԼΪܵߣЩصħ壬ȴΪʵħħ̫ǿˣڿٵΪǱħû
ңħᾧȡߣǧɽסˡ
ӵгԽͨħħᾧֵĶʹǧɽҲȣȴû뵽صħĿ꣬ԼȡħᾧĴǧɽһʱ䱻ҵκġ
ʵǰǵصħ壬ñ˽öħᾧȡˣǿϧֻһ³ȥһΣһܴ̫ãټĵڶ֮˼ǧûܹĵ
˵䣬ܱдŸп֮ɫǧǡ⵺ϣÿһγȥģָֻļˣǿϧǵΪŸոսӴħᾧͱħʴˣգǡѣΪ˸ߣ첻ҵصħ尡
Ȼ¹ضȻ岻ݴˡϵڱҵκǧɽܿ췴ӦǿԼеĿϲԴǵ˵


726 ѩϮ
ˣлˣǧɽ֮ԣܱ۾ϲ˵
ǧ̤ĵˣȷ࣬ǡЩħһ¾ôһյĹȥԵģָǣָļУȴûʸħᾧʵ̺ħԣǳܹȾָġ
ǧɽͬĵ֮ϣסˣǡЩصħԣʵǿޱȣԣܱǧɽʺȡħᾧ֮ˡ
ֻҪǧɽܰħᾧȡߣص׿ռڵħᾧ겻õԼ˱ħʴˡ
ÿԼܹ˳ȡֵɹħᾧԷȻҪмĸԼлĴ£ǧɽڶЩУһ֮⣬룬ȴֺԼ̫˰ɣ
ħŨ̶ȣʮڽħᾧǧɽͷȣȻܱڣԼħᾧȡߣǧɽ񼤵֮£û˷ʱ˼Դǵĸܱ˵˼֮󣬱Ȳĳħᾧ˹ȥ
ħĽᾧŷħŨ̶ȣӿ£ħѾΪʵˣ֮ŨħֱҺһڼϻµħԣ񱩵ĻɽһѹûֽӴ˼ޱ޾ħ֮ˡ
ȻΪԵʣǧɽսܵӰ죬ֻһɣȴûյӰ죬ԣħȻǿǧɽǿħǿ˵ҪȫûȴЩ
ѹˣѹöħᾧֱڶûȡߣǧǴɾʿҲһܵסӿȵħ԰ƣöħᾧܵ׺ȵħԣԼҲѹƲסƣǧɽлȻ
Ȼˣûбħʴǧɽħᾧܱ΢΢һ漴ϲ
ǧɽʵȻǿܱǿģǣܷħᾧߣܱԼҲûжİգϾǧ뵽ʿûнӴħᾧֻǿѣͱħʴˣǧɽȻˣ
ǧɽɫ񣬶ͷһϸܵĺ֣УЩңɼħᾧ̺ħԣǧɽҲеصѹ
ڲӰоֹԣħᾧǧɽתͷܱϣȻħᾧѾȡˣôұȥ
ȥҵȻѶҵصħĶ飬ҵصħ岻ǡͷܱжϲĶǧɽ˵
ˣҲʹ˸ˡͷϵĺ飬ԽԽ࣬ΪάԼ񣬲ħӣǧɽҲܴ󣬼Ȼܹȥûͣ˼һűŵ˫תȥ
ڽ֮е˫ǧɽеħᾧһ˫֮У֮ɫȻħᾧǳΣգеħԣʴ˵˳Ϊʶʬ⣬ǣħᾧ̺ħޱǿ󣬼޾ˣǧɽУ֪ҪʲôǲħᾧʲôŶ˵ǲġ
ǧɽɣȻ档ˮ͵͵Ľص׿ռ䣬ûκħע⣬ܿ죬ˮͷǧɽˡ
ˮǿرǺˮȫﵽħļص׿ռȻзԲͺˮ̽ﲢҪá
ףǧɽڵλãħŨЩѰңħ񣬾Ȼڽ̸ѵЩħ񹴽ᣬʲôɣǧɽҲͿܱ֮ڽ̸ۼǧɽܹħ˺гĽ̸ҲѹУĻˡ
˫ǧɽȻҲ˱ǧɽŵ˫ˣ΢΢һ鶼Բܣ˫ζҪȳС
ԾǧɽʲôϢ̫ǿ˰ɣǡڴʱǧɽħᾧˮǿҲζźˮܹĸоħᾧ̺ĿֲϢˡ
У˫ҪȣǸħˮҲһõǧɽħᾧ̺ܵĿֲϢ˵ôǿһǧɽƿصĻһ鷳͸顣
ݡ
ǡڴʱһѸ׵ӰӳˣͬһޱȵǣֱӳǧɽȥһӰĿǳȷǾǧɽеħᾧ
˭ȻҵĶŵӰǧɽɫһ䣬ŭ
ǧɽΪԵʣսһɶѣȫʢʱڣӰϮǧɽȻϣǴ˿̣ͻϮǧɽЩæңæ̧ԼƣϮ˹ȥ
飡
ײͻȻֵϮߣÿ죬˵Ҳ죬ֱӱǧɽֻ࣬ǧɽԼҲܲסǿһЩ
̧ͷϮߣǧɽĿ΢΢һüͷü䣬ŷŭ֮ɫ
ϮǧɽģһŮӣһϮɫȹ֮УȴָһûݰףĿˮϵħӿΪȻǶɽپ㡭
ֻǶɽپΪȻҲҵı֪ŭĶͻȻֵŮӣǧɽ˵ΪԵʣԼʵܵӰǴÿأȻᱻɽپļһˡ
ףʦ㣿Ϊﵽ˶ɽپˣҲ̫˰ɣͻȻ֣ϮǧɽŮӣ΢΢һ㶡
ѩƣԼʦ㣬Լһͬ޵н˶ħ̵֣֮Լţħǰʱ䣬ƺֻڷǻأŶãȻﵽ˶ɽپɳٶȣδ̫˰ɣ
ʦ㣿ĻˮȴĶ˵
ǰȷʦ㰡ôˣúˮ֮ԣЩĪʵˮķӦƺЩѰء
ŮӣΪǿһǿѯʣˮ˵˵Ļͬһװ㣬ˮʵȻﵽħǣѩƵʵȻȺˮǿ
һ漴뵽ѩƽ̸Լţħ飬ټ⨺ȻѩƵݣȻȻԼʦ㣬ѩƹȻѰ֮ݣʲô
Ȼʦ㣬ôҪҪڳȥְǧɽ£ȻľѩƵʵȻ磬ˮûǳȥֵĺãһʧ
ںˮ飬ȴҡҡͷʾԼҪ䡣
ѩƼȻ֣ôһ֣ÿԿĵƣ˵ˣʵΪҪڣĿʲôⶼҪ֪顣


727 
ѩƣȻȻ飬Ǵ˿̣ȴ֮ɫĶǧɽϻֺħɢΪȻﵽ˶ɽپĵزֻʵǧɽ˵ǲȻǧɽڵʵֻһɶѡ
һʵǿѩƣǧɽУͬء
ȻʵֻʣһˣԼʵѰĴɾʿ£ѩƣԶɽپΪȻܹˣɼӵԽսġ
ȻŽ⿪һӡܴġѩƣĶǧɽ˵
˵䣬ֻѩƵͻȻһ޴ĺɫӰɫӰϣ˷ĵ
ڶӡѩƣｿȵ
ĻɫϣųŨħµħͬӵһ㣬ʴŵںɫħ£һĸ࣬漴
ħħѩǽ֮īħȻȲص׿ռħǣȴҲԶԶԽͨħ޵ĳ̶ˣ࣬ѩϵϢˮǴߣܿͳ˶ɽپɾ
ͻƶɽپɾȴûаٳ֣°Բ죬漴ǲźɫַӦΪӡסˣԣ⿪ӡǻָˣٵĳ֡
ΪǣǷӡʧܿ죬ѩƵΪҲ˶㣬ǿϢɢȫʢʱڵǧɽˣĿѩƵϣɾʮΪȻǴﵽܳܵļޡ
㵽˭ôħǷеġѩϢǣǧɽȻҲеĸܵˣоɢȫʢʱԼϢǧɽü֮ɫĺȵ
˭㻹ûʸ֪⿪˵ڶӡѩƵϢѾǳǿˣü䣬һĨ߰ǧɽ֮ԣֻ
˵䣬ѩſԼƣһīĹȳġ
ڵĹһȣǧħӿ纣Хĺɫħ棬˿Ϣħ泯ǧɽ˹ȥܹһеİԵ
ħ棡ѩƣ׾ٻڵħ棬ǧɽɫ΢΢һ䣬еħˣ

ǧɽ֮ԣѩûлشֻīĹȣøˣ񱩵ľħ棬ǧɽ˹ȥص׿ռ䣬ſȵϢ
ȫʢʱڣԼ£ڵԼʵֻʣһɶѣԲǶԷĶ֣ۿǵصľħѹǧɽȫûս֮ģ⡣
Ҫɱңôףۼǵصľħѹǧɽûִе˼ſ˫֣֮Уʮ˿˳϶ɢȴɾʿϢ
Ȼʮˣ˿϶ٶЩˣԣܵӰ첢ǺܴѩƵľħ棬ǧɽȻСæʮˣںΪ壬ٿŽ壬űŵ˫ص׿ռȥ
ȻԵʣʵܵ˺ܴӰ죬Ӱ죬ȴرĴ󣬸οĸãת޵ϣˣʵԼѩƣǧɽҲֻٻӦսˡ
һħѩ֮ϣǿϢӿֱӽѩгľħ洵ǧ壬ŵص׿ռĳڷȥ
ѩƺǧɽ֮սص׿ռеЩصħ壬ûвֵ˼һ̶ȵսǸûа취֣˵ֻҪܹħᾧ߾ˣ˭ߵģȴǲġ
⡭ۼǧɸߵĽ񣬳ŵص׿ռɳȥƲɵѩɫ䡣
û뵽ǧɽʵȴнôһУһʱ䣬ڣϢԼ֮ϵĽ񣬴ⲻ֮£Ȼûа취
֣ڰе裬ÿҲòˣۼǧɽҪˣ˵˵䣬λһ⣬ڵص׿ռĳڴס˽ȥ·
ѣǧɸߵĽ壬һеĶץУǿĵ幥ѳˣ޴İӰݺݵĳŽ˹ȥ
ڽǧɸߵ壬迴ȥǳСǣһƣѵһӣƷ棬ȻǧɸĽ
䣡
ֺİӰݺݵڽ棬µıըص׿ռ䶼һ㡣
һɫӰӻǴţħĲ㣬ǿڽĳ£岻ɵñ˳ȥݺݵҽص׿ռǽ֮С
ѵһ赲Ȼ貢ûнǧĽסǣڵĽȴҲ΢΢һ١
ֻͣһ£ٶٶ趼ײɳȥˣ£ûܹǧɽˣ
𣬺ˮԼǧɳһԾ޴צŽץ˹ȥǧɳǧɸߵĽ֮ݺݵץס˽塣
㣿ˮߣȻɹˣٿŽǧɽԼĺˮ΢΢һ
ǧɽɹ˵˺ˮߣںˮߣǧɽȻǺϤû뵽Ŷûˮ߾ͳɹĻˣңȻһˣڼ䣬׷ʲô飿
ǧɽ죡㲻ߣȻħܵƣˮϾħĴڣټ壬ƣڵ棬ˮȻڽ٣סƬ̣ûʲôġ
ˮģ˫ȳԼ㲻ԣԼʵɹﵽħˮȴͣ磬գԼܷĹؼˮȻʹ˻İˡ
ܵģô£һɳɹˣӦҪŶԣΪλͣ磿ˮ߳ɹȻǧɽȣǣ漴ǧɽǲԵ˵Ժˮߵľʹﵽļޣһɹɽ磬ӦˮɵŶ԰ɣ
ħᾧֺħźˮɹסǧɽƬ̣ѩҲ˹ˣг˼ᶨ֮ɫ
˫ˣһҲ˹ƱͬǣȻײɣţħĲȴˡ
һ̣ǧɽüͷأǰδеΣУǧɽ
裬ȻΪֻǷླ㣬ʵﵽⷽļޣˮħټӵǿ֮壬ԼټһħѩƣֶԸԼ
һˣкԼһսʵ˿̣֣Լô죿


728 ʥ֮ϣ
ʵȻԼΪĸãʵܵ˺ܴӰ죬ǧɽҪڽϣˣٿŽսǧɽʵܵӰ첢Ǻܴӵħս
ǣ˿ΧǧɽˣʵȴҲ裬һսټţħɽ֣ʵħˮǴﵽħֻ磬ܵƣǧɽѷˡ
ѩƣ͸Ī⣬Ž⿪˵ڶӡѣΪʹﵽܳܵļޣӡȫ⿪Ϊʲôزͨħ⨺ǰĴۼ
裬ѩԼˮһ֣ǧɽĶ֣ǣʵͲһˣɲ112ô򵥵ġ
ţħ˰ħķףɽǰħıУټţħĲӵеսȫǵΪܹģˮԼѩ֣ȻٿŽǧɽȵѹסˡ
ǧɸߵĽӵΰǧɳĺˮȴľס˽ټѩ֣ǧɽٿصĽ壬Ȼ֧穡
ʦܣȻڹܳţŶãȻӵ˴˵ʵѩƣȻӣϣ֮Уһ˿֮ɫ˵Ȼ֪ʵݣһͬ⿪˶ħַ֮ӡ֮ˡ
裬ѩǺģԴʦްΣŶ̶̼ʱ䣬ʹﵽΪɢǿħѩƶҪǲǴɽ罵ٶˡ
ʦʵͬҾ̾ءѩƵĻ迪ڻش
ҲʵȻ֪ѩʵħ磬û뵽ӡŽ⿪ڶѣʵѾﵽΡ
ѩʦһһӣڣǧɽдŭ⣬ԼսǾȻ죿ǣǧɽаŭȴҲΣ˭֣ټϺˮӵѹԼأ
ʦܣΪλģһתѩƿڶʵ˵䣬ϵĶȴǲڵĹȻ裬һһľħ棬ǧɽԵֿ񱩵Ļ֮£ǼޱȵĽ񣬾ȻҲһ˿Ҫڻļ
˫Ǵ˴ٵĹؼԷץˣǰġϵĶҲ˵䣬ͬķʵأʦΪʲô
еħᾧ죬־ڱص֮ѩƻش
죿ص׿ռ䣿Ҫˣѩ֮ԣ΢΢һԺһ˿ƺסһЩٿص׿ռ䣬Լص׿ռ֮ڵĲ֣ɫĸֳ֮ɫ
ѵص׿ռ䣬ǡϣž֮ɫ谵࣬УȻѹԼսʱ򣬾͸оɢħһЩϤˡ
Χ֮£ǧɽѹƵԽԽңɫҲԽĳˣʱսХµ츳ýĲС˿ѩƵľħ֮£Ҳڻļȥļ̌ˡ
˿̣ǧɽҲ֪ԼһˣսʤֵģŶûʵҲͰˣΪΣŮӾȻҲӵǿ
˫£Ͼܾ裬ս֮࣬Ǳǧɽŵ˫˵
ս֮࣬費ϵѰʱҪѽе˫ȳĶˮȻҲǽ߾ܵϡ
ô죿ǧɽѹסţгأѰߵĻᣬǣҪߣôף
ص׿ռ䣬ڷǳСͬƿֻҪסڣԼҪӳȥǳѣرҪħᾧ˫һߣǲܵ飬Īǣħᾧ˫֮䣬Լһɣ
Ȼѹܽ󣬵ǣһǧ꣬˭֪ûʲôĵƣȽ˫ȳҪġѹôãȴһֱûа취ǧɽɥʧսģ૰
뵽㣬һǹȵħ鳲һڣͬʱһ̺֮Ľ֮߹Ȼ
ţϢѩƣܵ轣ͻȻı仯лŵĺɫȶ΢΢ͣһ£Ŀ衣
⽣ͻȻ仯ίʵľرڵ裬ɢĽ⣬̫ˣ˲ҪС
⣬һС˿ͻȻ仯Ľ⣬ǧɽҲоˣӣǣǧɽУĻǾɫˮҲĽˡ
ɡ
裬촽³ĸ֣еɽһ̣·Ӱħһ㣬һǧɽȥ
߹Ȼһƺֻһƺȴְǧһ㣬һϢ
Ľѩƣ˿̶ͣսɵһУӣ֮УԵ
ɣѾǧɽһμˣһΣǧɽͲһ֮ϣӣǶһǧɽĻǼɵɵ֮飬ӵХ츳״̬裬ΪһȻԸΨһµ뷨
һͼһΣΣһǧɽֵ֮ģֻĿһԼ̹̺Ϣ˾֣һ
һҧǿħǿߣڹؼʱǧɽݺݵҧһ⣬žʹָһ˿
һ𣬱ŵ˫ֱӱ׷ɳȥͬʱһֺ̧Ϣ貵Ĺâ˫˹ȥ
ǧһ֮ʣǧɽľֻô࣬ҪɱԼԼͰ˫ȥɱҲǧɽΨһԾȵķˣ˫ĻһĻֻԼ˫ͬھˡ
ǧɽĶ°˫ܵסȫһ
еɽջһ˫ԣһǧɽĹ˹ȥ˫ֵסһС
ԼȻ˫ȥˣɵΣ°ѣǧɽŷӦԼոʲô
ʱѾûʱǧɽȥˣո˫ȥԼûлˣ˫ȥԾȣǧɽԼľ
Σ豻˫ˣѩƺͺˮһУͣ˹ʱߣʱ
һû˫׸ǧɽٶȸ죬ֱӴ˺ˮѩƵİΧص׿ռӳȥ


729 ʥ֮У
⣡ۿǧɽȫص׿ռȥѩɫ䣬ҪǧɽٿŽʵұҪǿһռȻߣѩƣܹ׷
ˮĿֻΪ˾Ȼ˫˿˫ȻˣҲͷ˺ܶ࣬ۿǧɽͺˮû׷˼ȻҲͲýǧɽնɱ֪ӵн֮ǧɽһߵĻҪɱǳѡ
ǧɸߵĽ壬ص׿ռȥѩƾ֪ϣãȴӵ׷ص׿ռƿĳڣǧɽٿŽ˫Ӷһ򱬷ȥͨܵǽϣܼıը
Ȼص׿ռĻĵǳļ̣ȴħĴڣ䲻ֱӻĵǣȴҲͨըƬʯ׷еѩƣٶȴӰ졣
ûѩ׷ȥǧɽٿŽѾˣصѷ죬ǧɽӵòټˣѩƣγ̾һ
һħᾧˣ嶼ʲô裬ˮԼ⿪˽˫ͬųˣѩȻ̾ģ迪˵
㣿Ȼ֪ĻѩƻȻתͷ𺳵Ŀ
ѩ֮ԣ費˼ЦЦû뵽Լһ¾¶ˡ
Ҳˣĵʵ壬ֻӦ˵ɲ֣ҲѰҵģʥɲ֡
޵֮УħɽǱӡĶħֱۣǴʥһֱۣ⿪ӡֱ֮Ѿȥ
Ѫڵ壬Ǿ޴ޱȵɽ壬ʵǴʥһõѪĲرͼڴɽǻĶħ֮ȣҲС
ڣĵص׿ռ䣬ûпĻǶħɲ֣ϸ룬ص׿ռ䣬ʵɵڲͨ˴ĵ·ЩڰյأͬڵƿͨʵɵĲӣ˿һģһ
ص׿ռ䣬ħŨǿأħᾧһ飬ϲĻӦĲλ
ѹ֣оǵص׿ռڵħϤˣԭ޵УħɽڣӡĶħֱۣɢħص׿ռڵħһ޶
˿ʥ壬֫ɺͷ­Ѿһ֣һȺˡ
裬ˣȴ֪ˣһ仰ѩƾû뵽ĵԼص׿ռеһУȻܹʵһɣ
¡¡
ѩƣ׷ʲôͻȻ֮䣬ȴһ֮һֺ·һ㣬ǣȴǰ˾֣ϵĸоһֹĤݵĸо
֮䣬ͻȻһԼԼˮȪ紺һ㣬ﻮ
ֵеļУ˵ȵеȫɻҰʧ֮Уˣоǰδеۡ
֮⣬֮䣬ȥѩЩѩȴѰѩǻ꣬򻨰֮꣬УƮƮͬѩǣȴѩҪö֮࣬Уֳ뵵Ĺâۼ
ǧѵһ֮УһӲӵĹ֮Ͷֱӳںˮϡ
ŵ֣Ҳ˷ʱˡˮӳڽɫĹ֮УУڶ˵һ˿ϲ͸м
õڵ֪Ҫʲôʱ򣬲ܷء
ǧɳڽɫĹ֮УһѺۣǴһ㣬漴ˮͷֱƿһСԼĪֻаƴСĴӺˮ˳
СȻСÿ̺ȴӴ˸оϢ
СĻһӤģӤֱ󣬻һֿӰһϮɫĳģǺˮΪεģ
ɫӵӣˮϣֺϢȴƮ죬·ƴ˽һ㣬ܵԼµ壬ˮпԵٵɽ磬ȥ壬˿ӵеģѾ֮ˡ
صѣóԸٵɽ硭ʺ˾޴仯ĺˮ蹰ֵء
ȻˮѴﵽħ֮ʣİ£壬
нգѵİҪģգȳ˫С㣬ֲҷǧɽĹĹ˿̷ڼնϳԵѰҵڵĶ飬Ҿһ˰ɡ
ȻѾɹˮǶһ˵䣬һУֻˮǹѿڷ壬һã󣬻һƤޣںˮ֮У͵ǰ
壬ȻѾɥʧ˴󲿷ֵбϾ̺ǧգҽ֮ڵѣǳ˵ѶҵĶɣԺлټ۵Ƥޣ͵ǰˮԵ
ԼдƤ޽֮󣬺ˮڽɫĹ֮Уĵ㣬Žɫɢˡ
𣿡źˮɽ磬Уип
̤֮ôλǿ߿٣޷ʦްΣɱ𣬽ǧɽȵȣĸǵ¾ǿߣɹ֮ˣΩˮѡ
ɽ磿ϧˡźˮȻɽ磬ѩȴûʲôпֻǰҡͷɫЩϧ˵
ϧѩƵķӦ΢΢һԡ
漴룬ҲȻˣԹħѩΪħˣȻǰͲħԽԽǿħĴڣħҲǳɻʳƵ۵ǿߣɽ磬Ȼϧ
ѩЩ˼谵ЦЦȴû˵ʲôһҲӸп֮лعͷкˮԼƤޣƤ޵ϣҲ
֮壨+50000֮飬ܹٻһӰӰ֮ӵеֵת޵ԼϣÿһӰӵ1000ֵȴ3죬־380/500100
֮壬ȻƤ޵ǸݺˮĴڣ΢΢һ漴ϲ5ķţħ20ķûñȣǣ֮Чȴϲ
֮壬Ϊһ͵İΪķΪЧɣ5ܵõۣ


730 ʥ֮£
ˮĹǧ꣬ȡǧѪҺ֮սʱ򣬺ˮҲù֮һУʱٻӰÿһӵ1ֵӳ֮󣬾1ڡ
ڣˮ뿪ˣȻдӵе࣬ǣ֮飬ȴҲȫʢʱڵһЧȻֻһɣ˵ȴǷǳʵõ
֮飬һʩչɻ1ֵļӳ֣費1ǧֵļӳ֣Ѿǳˡ
Ҫ֪ǿޱȣֵ֮ʿܴﵽĿǰ趼ûԼ1ǧֵӳ֣ʣӲƴ֮£˭ƴùԼ
֮飬һͨԵıͬƤޣͬȦϵĻԶռһװλãڲϣռװλá
֮轫֮飬䣬ռԼװռ䡣
壬֮أȻȴҲ˲֮У͸㡣е֮壬Ȼ֪ĹЧѩƣȴܹо̺Ϣ
˲ѩȴ壬ôȫۣתƵ֮У֮ǰ壬ҲΪһ߳ƤҶѣǣˮ壬ȴֵ̺ħֻһ֣ȴҲˡ
ԭˡѩƵĻȻΪˮ̺Щǳ̬ĻıҲ̫ˣû뵽ȻԼģѩԣǺˮȷˡ
ˣʦܣοĵһģǧɽˣˮҲˣ˿ֻ裬ѩƺ˫ڣѩƣĶʵ
㿴еʲôĬƬ̣轫Ѫé®еõĲرͼ˳װɵ㶵ĵƺ¼һǿħ壬ɢڸֻҪ룬ħ޾壬ĵƺеһ֡
ԭˣϣȻôһŲرͼеĲرͼѩƣ۾һѩƵĿģΪʥæµڣôһŲرͼѩȻĶˡ
ʦܣΣ񣬽ĶеĲرͼѩƿ˵
ѩƣԼеĲرͼ־ڱصãԵɣҲס
ħ磬ֻôλʥƽʥʥħ޴ʥȴʥɢصĴʥ壬Ӧþħ޴ʥˣħһҲ˲ٵļʶ
ħ޴ʥһܲɷֵϵƵ̵ĴҲתͶ̥ԱܽѣѩƣʥܵĹϵ⨺ﶼϢ
ѩƣ˽߾ȫѰɢħ޴ʥ壬ң⿪ӡʱҲѩƵı壬һ˿ѩƵݣͺ֮ˣӦħ޴ʥ׵Ĺϵ
ף֪ʦĽָѩƵĿģзǳȴװò֪ģһģʵ
رͼܷңΪҿԸһħ֮ţħΣƵĿеĲرͼѩƣ￪ʵ
ţħѩ֮ԣпЦãǵȷ֪Լ޵أҲóţħԼˡ
֮ʦеʵѾһ֮ˣԣҪҡҡͷ迪˵ҪģҪǳ˴ţħ֮⣬óʲôõĹ
Ҳԣʦ֮ܵȷܲˡѩƣȻҲóǿͷ
ü΢˼漴ǿ˵ʦʹĺ֣⻹һнΪ֪߱ʦܿȤ
߱ѩ֮ԣ΢΢һ
ħ޴ʥ˺ǧ˿ƵĹϵ̵Ľ̻˿ħ޴ʥ̵ĹϵȷѰζ߱ԼãӦħ޴ʥľѧ
ħרſеаħȻħ֣Ҫ˵Ļαװŵӣžû˻ỳɡ
߱רŶԸӵܵĽǷħħһ㣬ضĿ꣬ӵЧɣ
ã˵ĻͻˣϣʦɱͨĽŪءƬ̣ͷӦɣеĲرͼѩƵС
ʦ˺ˬʦƭ㣬ģ߱ԣﳬֵæӹ趪ĲرͼץУѩƵ֮ϣһЦ˵䣬һ㣬ǧ˿ƵĹߣһö
סУ߱ľ裬漴¶ŨŨЦ⣬Ȼѩԣ߱ﳬֵ⽣֣Ժ裬õԷ̵ˡ
ţħоŲ㣬ܹ㣬ͿɳΪƽʥʽˣǿȣħߣ˵Ĳ㣬ǿȿħƽʥھŲ㣬ͬ׶εĴʥڣҲֺ
ֻ߱һУţħᲢۣ߱ȴϲ
ȻȲϴţħŴţħ֮ѩó߱ףɼ߱ļֵǴţħ١
߱žнԷ̴ڣЧɶԷ꣬׵ڶ㣬Ҫ10000Ŀǰ0/10000
һܵ㣬ɹ֮߱󣬼Ϣ֪߱ȻרŶԸ̵ĽߣǵҼܵˣɷŵӵԽ࣬Խǿ
ȻûйļӳɣеĽɷ̵ӵ꣬ˣһɣҪָͷǳˣ˽ʣĸӵܣҶԼ֣
ˣ߱ҲˣʦܻҪ£ȥѣʦ㽫ɲˡ֣µĽرͼ£ѩƿڶ˵
˵䣬ѩնһɸߵĺӰ֣ȶħĵÿһ䡣
¡¡
ĵҵ·ɽһ㣬ĵ֮ϵҰޣҲһĴֵǣĻĵԣ̫СˣǾסڵص׿ռЩħҲСĴڡ
޴ޱȵĻĵѩӲİͬһɽĻĵС󣬻ɴС
Ȼȥͬʯͷģȴ˵һ޶ˣ֮ϣеĶľ÷ǳС
˼ˣʦ㻹б飬ȥԺԵټѩƿ˵һܿȥ


731 Ŀ ޴
裬˫صڣۿ边Ȼֱӽ˫ȳˣûлԮ޷ˣϲ֮࣬ҲпʾʵѾﵽ綥ĵز
ѵʵ˸пŲླΪˣ治֪ΪﵽɽپɾʱʲôĹ⾰´ʦŸп˵ԷླΪӵп޷˵ʵίʵ𺳲ѡ
ٺ٣ʱ򣬼ħҲֵúðɣ޷ٺЦ˵䣬ϴԺɫ޷ǽֵܣǿӣ޷Ҳɡ
ûлһĻˡްΣͬϻοģ
ĻȻ˵ڼˣȲ貽ɾԼͳɹħˣȻʵ棬ްβ޷ͽǿǷľ棬ްȴΪԼҪɹ
˫СΪͬܿ찡Ȼܵ˵Ŀޣ޷˫ϣҲ˵ŶãͲ˴ɾĵزˣ䣬ӵΪڳλҲضá
ĹȻͬ졭󣬿ԵȻΪ壬ڶǺصģϾǴϹžǿ֮һ
˵Ĺʵ塣˫ϴ֮ɫԶľϹΪҵԵʣĹȻˣʵڶԲ𡣡
Ĺˣɫһ䣬Ȼ֪˶꣬Ǵ䲻էȻϹŴ֮ĹٵˣҲԱƽˡ
Ĺֻӵ֮ܵҪĻİϢ֮أ徫
ȻĹˣĹĺˮߣȴҲɹ˶ĳŵˣ˿Ѿɽˣǧŵԣһ֣ȴҲǻ¡ۿ˫εģ迪˵
𣿺ˮѾɹΪˮ𣿡ںˮߣȻ֪ģôԣɫ΢ÿһЩ
ˣЩӣˣûĹ϶˼迪ʵЩӣԼæ˫飬ʹػ֮ս̫ء
ЩӣԴػңй̽ԵսҼҪǣÿγֶǲļ֮£ǱռһЩϷ磬⼸գԻҵĹѾͲˣȻҲڵȴѯʵ¶ƣްο˵
˿ǵռˣް֮ԣϴЩЦ˵
ǣĻ޷ȴҡҡͷ˵ˣ֮ǰңҪҵȣΪԷûа֧Ѿ̫УǾЩӵսػң֪ǵʵвˣˣʱ乥ͣҿǱǰ
Ҳԡ޷ԣҲԼ̫ˣһڶԵȵλԴĻôػңȻСģҪԸѡ
ʵһһõϢҪߴҵġĬƬ̣迪ڵ
ۿˣԼĻˣҲͽǵص׿ռ䣬Խħħᾧǧɽߵ飬ϸϸĸҶ˵һ顣
ħᾧͨħҪ񣿡޷üͷ壬˵˿ǧɽһǿȷһ鷳ˡ
˿ǵʱҲܽȰǧɽҪָԼƣоħᾧľ;ȻʵԵħᾧⶼҪʱ䣬Ȼ˿ƽһʱ䣬ԣⶼǱǰѣǧɽٳֵʱ򣬿ɾͲֻ֪ﵽʲôĲˡüͷ壬Ե
ˣ֪кεطܹΪģ뵽ʱȣֿڶԶʵǧɽٳֵʱʵﵽʲôĵزԼԼʵܹûģܹһͻƵɽپǴɾ
ʵĵطüͷ΢΢˳˼֮Уһʱᣬûиش
õ֮ô꣬Ժ֪Ȼ٣ﵽڵĵزǰ۷ˣʺ֮ȴôҵġ
ʵеһõȥ֮ԣҪһõ֮ްȴͻȻڣ˵ڵĵӣҪĵطȻ޵ˡ
֪ʦ֮ԣ޵Уǿѣͨսҵİ΢΢ˡҡҡͷް˵
ţްԽ飬ܹһи޽磬ҲȥˣǶڵ˵޵еû̫İˣҪǸǿĶ֡
˵޵ɲǴСǧ޵޴֮һҡҡͷް趪һذըϢĽ飬Ȼ֮һ޵֮ȥ
޴ʦн޴İ취ްδԣ񣬳һĨ֮ɫ
ȻСǧ޵ûʲôˣ޴ȴ费ѵĵطǶ˵ֱٺʲ֮ˡ
ǼȻųڣûн޴ķţۿ˫۷ŹӣްЦ裬Ƿǳο޵ӣӦģ޵սӵдĵԡ
ʦ𣬵Ǻηţܹ޴裬һЩĶްʵа취޴軹ǵһ֪ء
ڣȻ鴫ҪԽǧѣڣȻа취˽֮ˣԽ޵Сһ˫Ŀž̾Ķް˵ǽͶǣҲȵĿްΡ
޵ħ죬ޱѣħ磬һǧˮӣѶɣж룬ܹסеˮҪħ磿ȫǲܵġ
޵ͬˣܹ⴩У֣к壿
޵Сǧ磬֪ģƬ޵Ŀռ䣬Ǵ޵նģƬСǧ磬޵֮ӦģСǧ޵֮أһգǾСǧ޵޴ӵĵط
ֻҪվǻ֮Уɱע޵֮ĸӦ޴־Ӷ޵С
ֻظ򣬵޵ȴͬҪֻأֻҪӵս֮һͻܵ޵ĸӦ޵Ϊޡ
磬ӵսģҪ޵ĽҲܣ꣬Сǧ磬޵һ֣ˣֻҪս㹻ɡ


732 Я޵
Ҫһȥ
ʦް֪˽޴ķ֮óţŲŸմ򿪣軹ûнУĪȱˣڶ˵
תͷĪȣɻô֮УȴһΣգ·Ыһ㡣
㣿ɹˣĪȣܵϲͬѰϢԼĵȼϣ΢΢һ漴ϲʵ
֮гɹʾĪȵΪԼﵽ˷ླĵزҲζӦóɹ˾޽ħ
޽䣬оУ֮以ݻԽǿΪͻˮǴߣͬģΪˣͨˮɡ
޽ľУֱţħȭħʨħ𣬹ħףӥħצħħħԼħ֮
ӥħצɹеʱ򣬲뷵ڣڣħɹУĪȵΪﵽ˷ླĵزˡ
ֻħħħ֮ҵľ޽ˡеľ֮ɫĪȵͷԵȻƽȴϲ
ٶȣνžĪȣΪ˳ɹħʲôĥѣֻԼΪħеľ裬ĪȣҵԼµڣ֮࣬нĳɾ͡
Ȼкܿ࣬ԼڳɹˣླΪټϾ޽ǿ֮䲻ʵȣսʸеġ
ĪȣˡĪȷླΪ裬˵ӿ֣ȻĽĪȣ§뻳С
ħҲ˱仯Ы˰˾Σգ֪εĶ˺Լġ
Ȼ費֪ĪȣΪħ׾ʲôĿѣ֪ܽΪླĪȣһ˺ܶĿͷ
ԼϵͳҲ˫ʼж½ᣬתľ飬ټ϶桭
޽䣬Ȼƾһô̵ʱڣߵһȫܹоĪԵĿ࣬Լ½˫Ҫࡣ
֮ŬҲ֪ΪܹʸվԼԣΪΪʵĲ࣬վԼԵʸûС
裬֮ˣգʮޣȻֻǻþȴʵ죬˵˭ĸĻ迴ĪȣնԼĸ
ֻ࣬ҪڷԣңûʲôǿġܵӵԼԼ飬ĪҸɫ֮ࣿ˿̵ҸĪȾãǿͷʲôˡ
֮ǰһ㡣һ΢΢һöָУħ䡣
䣬Լˣ漴䣬֣µĴĪȵָϡ
ħ䣨װԳУŮԳУħûκιЧһ˫ԳУöħ˿ͨ⣬ȫ100־630/10001
ħ䣬ϣܹĸоԼȻһأĪȵϢҲǿ࣬ȫ100ɲǵһһڶô򵥵ģ˿̣о֮䣬һɻֺǿϢѹסԼ
ޣħЧܵƣȫ30
еԵϵͳʾԺȻΪͣڷླ㣬ǣħȫЧȴܵѹơ
Ȼȫ100ǳԽƵļޣܹԼֻ30ѡ
ǿĽָܵħЧĪȣϲӵ˵
һǶħЧе𺳣һ棬ĪҲϲ裬ħ佻Լ岻Զȴô꣬Լĸ飬ĻӦˣҲԼЩĵȴˡ
磬ûʲôĪȣǽУ޵磬˵İϾ޵Уƿһħɽأⷽ޵Сǧ磬֣Ƿǳġ
޵迴ϤգһûдĪȥħɽ˼˵ħɽѾˣ֮أռ䣬ĪǶܿ͵ˡ
ⷽСǧ޵˵󲻴󣬵˵СҲСǿ߲ĵزѣлɻѵûиǿ֪ˣԭֻҪսĴﵽһĳ̶ȾͿõ޴־ĸ٣޴֮Уͬһ㡣
վڻ֮ǰ迪˵޵Ϊ֮һһ㱻ƣħĴڣͬ޵д
ΪΣСǧ޵ȴû޻ʣԭսĴﵽͿͬһ㣬ص޴֮ȥˡ
ܵõ޴ĸ𣿡վڻյǰĪȣЦЦĿ˵ƺָ
ž
Ī֮ԣװŭӣһĪȵ֮ϣһѪŵˣһĪǲ֪˵ģǲС
һϣĪɫ糺죬ͷĻУٿڵЦˡ
§Īȣ贽ǴǳǳЦ⣬Ŀڻ֮еʱ˫ĿһȻ䣬ɽһս⣬Ϊģ
ȻӴ󣬵ɽս⣬ȴľ
һ·ΪǴսɱ¾֮еģ˵ÿһѪȵϢ޵ϵͳ˵޵Ĳˡ
ȻΪյȼۣĵزǣս⣬ȴѾԽĲˣʵ棬ิǡ
ˡ
Ȼսⱬ֮УͻȻ˱仯һȺѪսĹ֣Ͷ䵽ϣͬʱӦ޴־
գСǧ޴иĵطˣ˵֮Уʲôط޵ĸӦĻˣսⱬ裬Ȼǵõ޵־ĸ١
߰ɡ§Īȣо޵־ԼٻͷĪ˵˵䣬һԾͶǻ֮С
޴֮ɱص磬ϵͳУ̶ֳֻ֪ȣ޵е޻ʣ趯ֵĻǿ
ĪȣΪླѣǣ޽Ĺټħļӳ֣裬һͬ޵սֻᱬʲôεʵ
Σ˿̣ѾĪȴԽĿռϣ̤ʵأȵĲ޴֮ˡ


733 ս ϣ
޴Īˣȵ̤޴ϣĿɱ֮ճʵɺɫѹֵս⣬ɡ
޴֮еգһԱˣȾҲ֮ģսŨ֮ữսħ
ϢȻ񱩣ǱĬ˵Ը񣬵òϣ޵еϢȷҪŨʮϡվ޵ɫϣĪȺôҲǷླΪˣܹĸоĲͬ
Ϣ˸еĿ޲аٰʮ˱ĳˡһ޵˷ڣ裬¶һĨս⣬ٺЦ
޴Ϊսɱ޵˷ϢȻܾ
ݡ
Ļ䣬ͻȻܸоǿϢ֣һɨԭǰһ׷һӣλǿİޣɱ޵ʵܲУٮٮߵĴˡ
ܲأɱһǿĶˡĪȣȻҲܵһ׷һ׵λޣ﷢Ц˵
ɱҲ޵ҪĹءĪȵĽЦȴҡҡͷ˵ûмŽ޴ɱ˼ҪѯһЩй޵Ϣ
һֱ趼Ϊħ磬ǳǿһħĴڣ֪ȥħ֮ŷ֣ħȻǿƼħ֮⣬дۼǴʥһħǿߵġ
Ǻħ磬ħҲ˶ѣħǵħ磬Ҳǿߡ
ħ֮Уܴˣ޵Ȼ֪֮Уսɱ¾ص磬ȴûмŶֵ˼Ҫȸ޵˵
Ŷ˼ǣĻĪЩĿ
ǸܲĻᣬܺãû˵һ׷һӼλѾˣϣֳһĨЦ⣬ǺͬĪȵĻ
ԭ׷ɱһλŮɲģķǰ͹̣ʵȶɽپڵʵ׷ɱģһλʵŮɲҪǿһ׷ɱ֮䣬Ǻɱ֣û˿ϧ֮⡣
Ůɲ׷ɱȣȻмңѯһЩ޵ϢˮɡǱ׷ɱŮɲﵭЦ˵˵䣬ˡ
׷ɱİޣʵǿ豾ʵʹﵽħĵزټħļӳЧȲħĲΡ
ʱ100ļӳ֣ﵽħᱻƣ޵֮Уûء
ڵʵԸһеٮٮߣҲжѣħҪ赥ֱӽ޵ɳȥͬһǲ֪ɵʲôطȥˡ
û°ɣģǼһѾҴˣ㰲ȫˡŮɲɴ۾ԼȭͰ޵ɵӣΪ˸Էһӡ¶Цݣɫ˵
˭ģɫģŮɲɫȴѿĶʵ˫ʵĲ࣬·ܲУһĨ⡣
ŮɲķӦ΢΢һЩɵˡ
һô£ԼмԼˣȻ̬ȶԼ·Լĳһ㡣
̴أŮɲȫһ̵ĻɲסɫӲˣԱģĪȴǽЦ
ѵǸող޵ĪȵĻŮɲ΢΢һɫŻȻŭ߳ѹҪҵսԭĳȻʵǿϧȴ޵Ĺء
ŮɲĻԼɫסˣǽЦĪȣҲڲ֮ɫ
ҲãڱʲôطҲգǿΪĵǳģ޵ʵµŮɲȻ˴󵨣֪ʵԶʤҲҳԲѷѵ޵ɱ˵
ߣǸ޵Ҿԭǵ֪ˣ޵УսʥģδսҲҫģȣƻʥսĪǻΪһм㲻ɣɫƣŮɲ趪ôһ仰ֱ֮ȥˣ飬費١
⡭ĪȣЩɵˡ
磬һǴˣ޵Լ־ǵûим˼Լͳޣ޵ֵۣ۲Ҳ̫˰ɣ
޵ĹĲҲ̫˰ɣΪսȣĪȣɴ˫˵ȻոŮɲĻǶ裬ǶĪȶԣܴ󣬼ֱǵ߸еۡ
޵ɫɣĿ־壬Ĺԣ޵˵ˣ޵ڹĻ޵֮Уòˣﻹǲ֪ĶءĬƬ̣迪ڣƲ˵
е޵εĶ࣬Ͼ֮Уص磬еİޣɱһҪָһһ˲ֵĻٶİޣҪˣһǲ֪ĶƲ⣬Īȵͷʾͬ
էȻǾҰɡͷĪˣǰУɱսȻҪǣ˽޵Ĺ򣬸Ҫ
޵֮УɱŨĵطɱ洦ɼûãܿ죬ּһɱĪѧˣûвֻ֣Ա߹ۿš
սܿľͽˣĪԣֳܿǣǱնɱߵһ仰ȴĪɫ䣬Ŀ࣬ԼĶ䡣
ɱߣλ԰ޣʵ޼һλնɱ֮ǰȻɫƽնɱԼ˵ʵȻܿ죬ǰҽնɱû뵽̶£Ȼܱ𣬽֮ұض㡣
ߣȻҵʵܹԽ㣬ϣͲٱ㷴ɱԵ˵ֱ֮ӰⰢ޵ͷ­ãɶԷ
֮ɱ໥ɣ貢ȵ֮Ļǵ˼ɱߣǰ±ɱ
ǣָˣѵ޵УǺѰ
ҲֻˣܹɱȴҲҪҲֻܹͣ˵ͨ޵ˡ
뵽˸ͷ˵Ȼ͵ͨ޵еİޣȻܹίʵе𺳡


734 ս £
ȻĴʣǾͿѯʣΣûгִŶԷսԣۿŶԷɱ֮ö֮߳
ϣħǿս⸡ֳɽһ㣬Ȼ޵УܹչֳԼʵӦǲġ
ɱʱĪԱ߹սûʲôɫ޵Уսʥģ˾սɱ˲֣սۿ߹ϸųǿޱȵս⣬񣬴žη֮ɫ
޵Ҳѵõǿˣս⣬ﵽħĵز޻һ㣬֮䣬رĺ蹵ԣ߹Ϣǿɫӹˡ
ûе迪˵߹һ﹧˵ƽ޻ʴˣ֪˺ͺηԸ
̬аԵͷԼµùȻûǿΪķĸ綼õġ
ֻ֮ǰŮɲԼ̬ȶӣΪԼ޵ԲܷĽɣ˱˵սɣ
ƽǰɣ޵ģˣ޵ĹزǺ˽⣬֪ʱ䣬ΪҵȽһ裬˵Ȼȴû̫ӣ޵ɱ磬ڿһ࣬ȫðģл˵ֱ˵ˡ
Ȼ˸޵СȻʱ˽һ֮ԣŸ޵޻ʵʵƽɫӹˣСϸţ޵飬Īˣϸ˵һ顣
ƽĪˣҲǴϵ˽޵ˣ֮ǰŮӵķӦҲʻȻܹˡ
޵ɱ磬֮УֻҪĴսĵˣ֮õ޵־ĸ٣ʹ޵Уɱս֮˵ĳ̶ֳ϶ԣ޵һ㣬Ҳߵ硣
ǣڵһǹ꣬Ǵﵽ˹ľ磬ҲûʵԵ޵ȴͬӵսĵ꣬뵽޵֮󣬱ؾһ߰޵Ϊʽİޡ
ͬĵ޵ֻ֮꣬ҪӵսģͿ޵ؾ֮԰޵ݻȥ޵ڲҲһġ
εɱֻҪսĲ޵ͻΪˣֻҪսĲ𣬰޵֮ǿ޾ģȻֻеѣеıȴᱻᡣ
޵Ȼܹ޸ǰսĲˣ޵򣬵е飬Ǻս֮ͽˣϹ޵еսʥĶݲñ˲֣Ǵš
ԭˡһĪȼסĶֻ࣬㣬ȣսʥģ˸ţս棬
޵డֻҪս棬Ϳɲ𣿡ƽһܹ޸㣬Īȣʾ𺳣ϸ룬ȴ֮С
ڵʱ򣬾֪ڵּսģҲҪ޵ɱսĵ·
޵İޣһӵĴڣ޵ȴܻⱾڸˡ
ֻҪ޵֮ڣֻҪս棬Ϳɲ𣬻㣬ҲˣΪ޵Ϊ֮УɱսϢŨˡ
Ȼ޵ʵˣɳƻʳƵۣ֪˿֪޵ǧһεʥս޵ϵĶ轲һ֮ƽһ£ͻȻ뵽ʲôƵģڶʵ
ǧһεʥսʲôƽԣоȻ֮ɫ΢΢һ漴ʵ֪νʥսһܲѰ
ˣ޵֮䶼ս⣬ܹӰа޵Ը񣬱Խս֮սɢս⣬ֻ޵Ŀռ䣬ˣ޵ϹʥѵΪ޵սⲻ¿ݽߣÿǧ꣬޵Ҫٰһʥսάؼս⡣
ԭ޵սôģƽԣȻ
޵Ŀռ䣬Ϣ˷ս⣬֪û뵽޵еս⣬ɱɢġ
ؼս⣬ðսⰺȻڵս⣬ڿУֻؼս֮У˿޵ս⣬ɢս⣬ศɵġ
ǧһεʥսȻΪ޵ս⣬ؼսݽߡ
ǧʥսξеģܹ޵Ƿȱս⣬ɼνʥսһޱȻֺӴ󣬶㣬Ȥˡ
Լ޵ΪսɱӣԼǡǧʥս𣿹Ȼ磬ء
ˡȻ裬޵飬һ㶼֪ԳƻʳƵ۵ʵȴԵõƽغ͹ǧʥսھλ޴־ٰ죬ʱÿλ޴ַۣһöʥսʱ£м˾öʥսˣԵ޵ʥɽɽμʥս
޵оλۼǿߣÿλһöҪöʸʥɽ壬Ҳ˵ֻаλܹȥ𣿡ƽ֮ԣ˲ٵϢ
ħʮλۼǿߣ޵Ǿλң޵ǿľǴۼûдʥ
ʥɽ֮ϣʥսоλԹսǰʮɻðħıھɻħңʥս֮Уչֳʵܵõ۵͸ˡ˵ƽϣҲſ֮ɫȻνʥսҲȥμӵġ
ŶλԹսھħϣЦ⣬ͬ⶯
޵ΪɱʥսȻǲʥɽģĪ޵ǿߣЩǿߣӢƽ𼶣ζŸľֵҲζŸıʣܹöء
ټϣʥսǰʮаħıԣǽ
ǰʮаħĽô뵽ħ跢֣Լӵеİħ١
ţħ룬ɽ֮ɶǰħĴڣħ䣬䲻ǰħֵȴѷɫڰħˡ
ħôüǲǣҲŪһħأһûʶħʲôĳ̶ء뵽Լħħڴ
磬ǧɽųԼĽĴڣǷʵдƾĶۣǽҲȷˣ磬ʹƿӵħεۣ


735 
ػʹ
ػʵۣ֮ϣŨĻ֮ɢɫȻȫϲŭŻʼһػʵܹܵԼʵ÷ǳǿˣԽıֲܡ
£Ҵص۹ŴţѾڣħڣȺ֮⣬ţѾʾԸһƽϢˡ
֮ϣȻУص۹ة࣬˹ԼѮӣһŹ˸ĸоɢĺȻ֮ȻǴɾʿ
ػʹ֮ϣٹ٣ɫÿЩӣѾΧˣȴǰܶʤ٣ʱգ֮ϵ˶֪ЩѾʵԶǵ֮⣬ǵѹɳɹģˣЩӣѾΧˣԶԶ֮ǰǰ㼱ˣǴӳ顣
ţ㣬ҲǸϢˡŴţŶʾԸңػʵͷһĨȻ
ȻЩػʵҲ֪ھԲܹɵʱ򣬾Ŵţĸˣһϸ
֮УΪɱڵ˵Ҳ֮һľˣЩʾ˴ػңڵƵ˷ǳϾʱ
ôҲԸһôƬ̣ػʵۿڵ漴ڶة˹֪ͨȵˣʹҪ̡
ǣ¡ȻױΪζҪټȵˣΪӣûжѯʵ˼ة˹ͷԵ
ѾϢٹٵĴǣһ£ܿ쳯ˣڻ¹ٵĸߺУܿػʵ۱뿪
šһȺ¹ٵź£ػʵۣһƫƧĹ֮ǰػʵۣԵЩźĻ¹֮ͣ󣬶ƿ⹬Ĵţ˽ȥ
ǰ֪ˣ֮ڣɫӵǧɽϥػʵ۲У˵ǧɽЩ֮⣬ǧɽݣȻǲġ
գϮ򿪶֮ţʵ˲Ŀֵܹʱǧɽ֣ȴԾԵƣѹ˽ɴ˿ɼǧɽʵ֮ΪһˣҲΪˡ
ʼ˴ػҵĹػʵ۵ĻʼȻǷ켫ǣǧɽָɽʥ֮УȻȡĴƻʵ۲дĻ֮Ժ󣬴ػʵ۵ĻʼԽԼļޡ
Ƕǿߵأǧɽָ֮ǧɽػʵȻԵ𾴣ˣǧɽˣʱסڴػʹ֮ػʵһ޳ɵģοǧɽҲȷıʾˣԸػңƽϢҡ
£ҵƣȻָòˡɫӣǧɽ˵ȻɲϣǣǰյȴѾ˺ܶˡ
ǿɹϲǰˡǧɽƻָػʵۣڵأ̹ϣȫûٵģ
ǰǺǡôػʵۣԼĳƺǧɽȴͻȻһЦ漴Դػʵ˵ôһֱûбԼݣһֱúɫҵĿĪǾûкҵ𣿡
ǰˣ£ȻԼԵɡԷ˼ȻҪ¶Լݣػʵ΢΢һеȷ棬ȴһǫѷģ
ȻұʾԸػңôȻҪݣ㲻ԸǼ٣ΪӦ𣿡ȻԴػʵ۵̬ȣ⣬ˣǧɽûӯԼݵ˼ˡ
ǧɽ֮ԣôػʵɫˣȷǧɽԣ޵ԸػǼ٣ʵΪѾӦأ
ûȴػʵۿڻشǧɽƣһΣԼͷϵñƵˣһΣ¶Լ®ɽĿ
׷ԲԵߣǧɽģѾǷǳˣǵӶʵɫ˿ȥнľ
֮ǰչֳػʵۣҪˣģôһӵͨߣ·һ綼ܽһ㡣
ǧɽòػʵۣɫ΢䣬Ȼػʵɫ仯ģǧɽϵģǧɽòȻȥϲѣǣݣȴޱȵϤ·ʲôطһ㡣
㣬֪ҵ֣ػʵۣȻûϳԼӣǧɽ˵
ϴĶǧɽػʵۣȻ˵ϤݣػʵҲܺ棬ʲôݣ
ҵ֣ǧɽ￪˵
Ȼǧɽˣǧɽֵܣòһټϴص۹֮ǧɽ۶еһУˣĳ̶ֳ˵ǧɽҲˡ
Уص۹֮ʵǧɽ
˵ˣȻ壬ûˡǧɽ֣ʹֵܵ飬ܹɱεĲˣȴɱڣǧɽԼԼǧɽĻᱻϤ
㡭֣Ȼǹȥǧˣڴص۹׹ģϾص۹Ŀ˭ǣˣǧɽ֮ԣػʵۣɫȻͬʱҲӦΪǧɽòȥԼоޱȵϤˡ
Ϊص۹Ŀ֮ڣĵܣڻʹ룬ҲһĻȻûмΪԵʣòӡػʵ۵Ժ֮ˣˣէȻ俴ǧɽòػʵ۷ԾϤ
㣬Ҵص۹ڣǧɽݣȻǳĲϣϸȥȴ͵ܵò߰˳ɵƣػʵۣɴ˫оǲŵɫǧɽ˵
ңұǴؿͷǧɽ̹Ȼ˵
˵䣬ǧɽĻʼų֮ȴػʵۣиŨһòֶθı䣬ʼϢػʵǾԲоġ
ʼǧɽػʵۣ˵˶סˡ
Ȼܺǧɽݣȫû뵽ǧɽݣ˾ףԼΪص۹ĻʵۣҲȷݣˡ
̫ˣû뵽Ȼš֮УԻʼȷݣػʵۣϴŨŨЦ⣬ְæЩѾֵˡ
Ҳѹִػʵۣˣ뵱꣬ص۹ܹһͳ£ⶼʼʵͳһ¶գѾѣǣѵȵ


736 ֮
ŴػʵģǧɽУԵЦ֮ԱԼһǺϤһ棬ǧɽʵҲػʵһЩģ򣬸࣬ԼĻλԲ˳δսӣܹ鲻Ǻ¡
ȱŸˣ£ȣˣŴػʵģǧɽйȻˣȴɫʵ
ة˹㱨ڣħڣȺ֮⣬ţѾӦ˰ҴػңѾ⣬Ѿ֪ͨȵĻˣǰʹǧɽ⣬ػʵۣش
ȣȣǺǡôػʵ֮ԣǧɽϴһĨЦ⣬ŵŴţȣȣ֪Ϊȣ𣿡
ˡҲػʵۣΪǧɽѻǺ̹ϵҡҡͷʾ
Ŵţڱڣ¾£ǣȳȵĳƺ֮⣬ȵ֣ȷ֣ͬص۹ȴбһ㡣
ǧȺ֮ص۹ڵ˶Ѿϰˣ˶֪ȣȣָͬһط
ȣǱΪһ֮ϵľٶˣ֣ȣ˼壬Ҳǲݵ˼ǧɽڽ͵
ʲôȣ֮ϵΪԲȵ֣Ϊ֪ңȵʲô飿ǧɽԣػʵۣɴ۾е
ѭķתĪ˵磬ħҲΥ־ͬħԽ磬ƣԽ׳һǣȣȻܹ飬ǾȻ
Ҳѹִػʵۻ˾ˣȣܳĲǵսǵĶˣڴص۹ʿУȣ˵ǾŴ֮һսȴǺǿһȺǿʦѣػʵҲδ뵽ȣȻ֮ϵ顣
֮飬ϵĴ󾳽磬涨ϵ֮÷뿪磬أܹƣǣȴˡǧɽڣдһ˿׷֮ɫ
꣬ռ𣬶ѻɽȹλ߲㣬һͬоԶѻɽ𣬳ɹʮ˿ܣÿһܣӵпȴɾʿʵңʮˣܹطںΪһ壬ʵﵽħ𣬳Խơ
ʮˣǧɽԣػʵۣ΢΢һ㣬Ҳ֪һֻ֪ռʮ˳ȴû뵽ʮˣӵдɾΪû뵽ܹ϶Ϊһӵħ
ȣȻɹʮںΪһӵ˳ԽƵںΪһĽˣϾֻԣɹ֮ʱȻǴ٣ȹǴ֮·Ĭʮ˵ĴڡͷǧɽԵ
գɽʥ֮УҵǼʮˣȴûϸΪֻǵʮأȴû뵽ʮˣȻӵħ
ػʵۣп˵ǧɽĽ飬ȷɽʥȡ˴ƻʵ۵Ļ֮ʱǿʮ˵ġ
ڣҪȣʵΪʮˣһ̶ȵˣԷǿԣҪȣ޸һϣȣҲûбĵطܹ޸ʮˡʮ˵Ҫ̶ȣôػʵ֪ԺǧɽֱĿ˵
ȻˣʮˣȷҪ޸С֪ʮˣںӵħػʵ۵ϣҲһĨ֮ɫ˵
ħһóʲôްΣ󣬽ȫǶ֣Щңͻˡ
磬һ˵ΰŤתǬ磬ս˫ر𣬵ֻҪ߶սռݾԵƣôʤƽͻб
ʮȫ޸ħ֣ʱ򣬻˭ʮ˵Ķ֣ƣֻҪ޷󣬽һɱʱٽЩѾɾͲϴ֮ˡ
ңҽջõһ·ʮ˸ػʵ۵ĻƵģǧɽԼõħᾧ˳ϴŨŨЦ⣬ħᾧ̺ħֻҪȣúоδزʮ˵ı


737 ʥս
޵֮һǴǧ磬ݺ˼޼ɫգ˷Ϣ޵·һ޴ޱȵսһ㣬УѪζ
޵İڣʵǿӵһսģΪսΪսΪս
޵ɱ¾սɣؿɼһԲϣε޵
գ޵֮УڣսȴûмѰΪߵأʵǿЩǣһ̧ͷʣεģƺڵȴʲô
ݡ
ͻȻ޵֮Уһ貵ĹâˣʻĿȥܹٵĹ⻪֮лȫûйɣǣһ⻪֣޵ˡ
ȻϺڰס
ɫ⻪֮лȥ궼Ҫÿö࣬ɫ⻪ÿһɫһٵŰٵ⻪ڵɫ޵֮л޵ȴŵİڣ
Ƕ֪ˣɫ⻪ǾʥսֻҪһף޵ܳǿߣʸ޵ʥɽھλ޴ǰμʥս
Űöʥսڿлȥܶ࣬ǣʵϵڵϣɢɢģͲôˣ޵ŰöҪѰң룬ʵϲˣοЩʥսеĵ䵽֮Уеĵˮеĵ˼Ĵɽ֡
޵֮Уɱ¾֮ص磬ÿһλޣǿսʿ˿̣žŰöʥսĳ֣ڣ֮еս𣬷·𱻽һͣȼյøӳˡ
ʥսҵˡһ˼֮Уһλķ欵ŮɲڣڳһöɫʥսЦ˵ʥսУӨ͸ɷ
ݣŮɲϲʱһ貵Ĺ⻪һ漴λŮɲĶͷһīذףϲ֮ɫҲӲˡ
öҵˡһλݣͬԱİޣŮɲǰذװγȻҲŮɲʥսˡ
ٺٺ٣ʥսǿߵ֮һߣһĲԭϣһλ׳˶İޣϳѪЦݣа˰ȾѪӵϰʬϣʰһöʥսڴڴ֮ʣܹϹŵĿڴ棬ʥսö֮ࡣ
仰ʥսǿߵ֮ԣɡֳİޣ䣬ͻȻһֳİ޼æתѭȥֻһλĿİޣ
ĿѪʣĿİޣֳİޣȻɫ䣬ֽе
ĿѪʣ޵ǿߣȻûдﵽۼڻʼȴҲǶĴڡ
ҡԸʥսսģζ֪򲻹ҲҪϣۿԼĿѪʶסˣֳİޣֻܽԼеʥս
һ̣ΪʥսԵʣ޵ȫˣΧʥսս޵ս֮С
޵Уаɢս⣬޵գɺɫƺøŨ˼֡
ʥսô޵֮У裬ֳһöīͷģǲȻīȴʰ͸ģȥͦÿģۣ֮ʾʥսûʲôЧֻǲμʥսƾ֤ˡ
Űöʥս֣ʵʱһöʥսǡǰûڵأ֣öʥսˡ
ǻҪռöء裬ôãֱӵõһöĪҲЦ˵ǿźˡ
ǰöʮöĪȵĻȴЦҡҡͷʮöѵ޵Īʥս㲻μӿôʵټħļӳ֣ʸμʥսˡ
ţʥսҲҾ޽ĹĻ˼ԼҲμʥսĪȵͷ˵ھ޽ĹܹﵽʲôĵزĪҲúõӡ֤һ¡
޽䣬Ȼ򵥣ȴҲǳĿ̣ߣĹҲʹñװʼգֻ޽Ź
УȴҪķһʿһȫĵͶУһͨĹҲȻܹΪˣο޽䣬һŵɾѧλħ޾
ڵĿģΪսʵսԼʵʥսҵ˵ǺöءаīʥսĴǣһĨǳǳЦݵ
˵䣬貢ûнʥսöʥսؿĿλá
ǺǺǣİޣõʥս㵹ǺáľٶĪȻ˼Ц
㣬ܸҪɣʥսõˡ裬ͬЦŴ˵䣬̿ŸӦУǿĵط߹ȥ
Ȼ뷨ûдۿؿڱŵʥսһİǣȿֺĳ˹ͬŵѪȵһ㡭
޵Ϊɵ磬ʥս˿̸㰢ģŰöʥսв֪˼ɽ֣Ҳʾô㣬޵УβѪս
һֵİޣʵˣûжֵ˼Īȳ֡
ĪȵսǰһðĴڣĪֻһţħȭֱӽԷɱ飬Ե˫ȭҲԵͷţħȭȻǰԵ˫ȭ
ĪȣΪʹﵽ˶ɽپ޽Ĺڵսϣھ󲿷ֹ֮ϣټħļӳȫ100Īȣһ޵еĸо
޵ɱ¾磬һ·߹̶ʱ䣬ĪȣȻʮ޵ǿߵĹЩûܹȤģԣĪȴˡ
ʮǿ߹ĪȵսǳĿ죬ûʲôĪȵĶ֡
һΣһλ۷ĴڣĪȷһ֮󣬵ħɹֶУһöʥս
һ·߹бĪȺɱĶ֣ϵıȻ˷ѣֱӰХٻͲջȥˣ̶գʮεϮЩǿߵıХµϢԽԽǿ
Ȼ仯ĻĪȣ޵ɱ磬⼸ոܶȵսĪȵʵԽԽˣΪȻҲѹ֮£


738 ۣϣ

С̣޵ȥԶԶ裬ĪǶУʥɽķȥǰöʥսȻ·ϺڰףȻѾɹһס
Űöʥսɢ޵أ˭ռ˶ʥս󣬶ҪʥɽʸμʥսģˣԸҲãԸҲգӵʥսˣʥɽ
һ׵ʥսؿڣؿʥսˣһ϶¶̰֮ɫİս֪ԷǷӵʥսֻǷԼҪɫ費ͬһʥսϣֻҪܳɹɱͱȻܹʥɽսĻˡ
Сӣϵʥսڣ̲סˣɢֺϢͬɽһ㣬ߴ׳˶壬ֱӵǰ󣬱һ޴һ˸ߵĴսȻ赨һʥսϣ˵ʵǣޣԼгš
ʣȻ½޻ʣһĸѾõ޻ʣءսİ޳֣ΧٶʥսΣȴֲҳֵİǣ
޵ﵽħ޻ʣҲôʮλѣ޵ڶԣʮλ޻ʣǸ߸ϣĴڣÿһ׹ǿߡ
Ŷ޻𣿡ŵԼǰҪȡԼʥսİޣ۾΢΢
֮ʾϣԷȷǴﵽħĵز谵ϲܹԼһȸߵ͵޻ʳˡ
ҪҵʥսΪβԼãʣ迪ս˵䣬һɽУɷ֮ǵûʵӣսŨ
ãΪҶ֣Ϊ˱ʾأһȫɱġɽɷ֮һеս㣬Ц
˵ֽĴսץУûκλΣһɽ֮ƣ˫Ŵսݺݵȥ
һ̣ΧеİŮɲ˿˺Զ֮սжż֮ɫεսǺ޲Ͷ룬ǿϧҲûдﵽ޻ʵĵزǾȥˣҲѡ
͡޵Ҳʮλ޻ʶѣʣҲĪĵһλ޻ʣħʵȻʵţĪȵУǴһ˿뵣ǡ
裬Ȼֻľ磬ڽһʥսö֮ĹؿߣɼԼʵмš
ʾ͸˵ˣΪ޻ʣʵǿò񻰣޵ʮλǿߣ˭Сһ̣֮䣬ɽãķâնصϢɽǾ޴սײ
һǿϢӽײĵطͬͶˮʯӼһ㣬µĳüվñȽϿİޣֱӱɳȥʵʵЩޣǳ˾η
̤̤̤
ʵĹɽ޻εӲӲֻʵβɵû˻Σ裬ȴоһľӿ岻ɵú棬ʣ֮ϡ
ǿֶΣԼˣ費ϲ˫ĿŹĶʣ̾
ţħĲɹ輸ûٱ˹ˣټԼڵõħļӳ֣û뵽ȫ˵ľȻԼ
辪ȣʸǸе𺳣ŵĶ裬ۿԼӲӲлԳ費ľ磬ȻҺԼӲӲǣһ֮ʱˣԼȫһȻֻܽѣ
Ҫ֪޻ʣ䣬űϵĲأһ󾳽Ĳ࣬࣬޵ƻʳƵߣʮ˶ѣҲгǧʵĲܹ࣬óˡ
СӣֶͬΣʤˣֻҡȻеս⣬ǱˣŭУ˫ֽץŴս㾡ȫ趯
޴սȻأ趯ȴ·һƵģ⸫ӣȻȻﵽ˾ĵزˣͶ䣬ܱ
䡭
ɽԷǾ޴սײһ𣬱µıը֮䣬ˣµľԲ֮ڵˡ
Χ޵ǿǣ˵սһɴ۾оǾη֮ɫ˭ʤ˭˵ʵܹӮڳ󲿷ְ޵ˡ
УһȻٶȷ棬ѷȴҪǿȥҪսʤѡս֮УİԳء
ʣߵ͵·ߣû뵽ٶȾȻҲô죬Լõħļӳ֣ٶȷˣȴҲֻǰȶԷһ߶ѡ
ħǿߣսǿİޡ˴˿̣˽޻ʼǿߵʵˣԼУҪǿöˡ
磬ΪͿʦްˣεĴڣҲضãˣ迴Լ޵֮ħȫ100޻ʼĴڣԼӦҲһս֮ʤȽϴ
ǣĶŷԼˣ޻ʼĴڣʵԼҪǿʣʵǿ޻ʵĵزˣѹԼһҪ޻ʲεĶǿأ
ʵΣѾǷǳˣǿϧɲҵĶ֣ҲûȤȥˡս֮УʵͫףͻȻһΧսİ֮УһλҲޱȼɵĴڣˣսپ뷨
֪ԼΣȫսɵƣǷǳôģսʱԽãҲԽǿʱ򣬱֮Լɾûط˵ˡ
Ȼ޵սʥģԼûзֳʤͲ˲֣ǣѱԼս֮󣬳Լ֮ʣ˲֡
ֻɽԴܵϢı仯ͬԷҪǿսپˡ
Ȼˣ롣һ轫ɽϴŵţħȫ˫һץɱ任Ķ룬һӲӵİӣץС
Ȼţħķ½˺ܶ࣬ǣӵĹȴɽҪǿö࣬ȻԷҪڶʱڷֳʤôԼʹùǿĶ룬Ҳûдˡ


739 ۣ£
ˣǸʵܲأ۷ΪûУȻܹʶ൱
භԶһɫµӣվһСɽ۷壬Ӹµսԣһϵİޣ˵񣬴һ˿֮ɫ
ʣȻʮǰŽһܲأǸȻʵһ޵ֻһλǿ߰ɣ
ϵİޣǳͣɫӣȴû̫ɫֻǵĿս֮Ȼ̫ʵȷĳɾͣڵʵеİͰħˣڴ˿ҵУҷֵۣһᡣ
޵֮УĿªŮɲȴǸòɣֻɫµӣȴûǰι״ȥһģͷɫ֮⣬Ѱ࣬ûʲôͬ
۸ڶͬΪλǿߣҲû㷨ۣ㿴ҲˡɫϷĻϵİޣǴһ˿Ц˵
ȻԼҲﵽ޻ʵĵزԼȣɾԶˡ
Ȼ˵ΪﵽħɳƻʳƵۣǣƻʿԣƵȴ˭ʸģ޻ʣħĴڣ޵ۣȴħĴڣų޽ӽڴۼǿߡ
޵ƻʮˣǳƵߣֻˣ޵۾λۣϷ꣬ǡǡ֮һϵ۾
֮УϵΪᣬдţħŵӣɽɵۼǿս䣬Բ޵ᣬΪ޵ۣ֮꣬ۼָտɴˣ޵Уϵ۾Ҳһ۸ڶİȻģͬΪ۵λҲķۡ
Ҳѹϵ޻ʣЦˣӹ֮ˣǹž޴ĺ蹵
ϵ޻ʻǵãһλ޻ʣǰʵѯϵۣϵĻܹʮ󣬽Ϊ޵۵ĲΡ
Ѱˣ޻ʵʣʮʱ䣬޻޵ۣһԵĻȻ̵Ըȷķ·ͻƣǣϵ۵Ļش𣬼ʮĽգϵ޻ʣɼ¡
ʮꣿ޻ʵʵϵ۵ı飬ȷϸǵģ漴ȴ˵˾׵ۣǰ˯ʮ꣬Ȼ޵ۡ
ⷬʱ޵˼ĺ䶯֮֮һϵ۵츳֮쳹޵ʮ޻ͻƵ޵ۣǰ˯ˣ
ۣһɼѧѯʰļܹʮ֣Ļشȴǣʮѡⲻܿʮ֡
һУһۿΪԼսΧۼǿԽԽˣвպյ޻ʣ֮һϵ۵ӰаԼУҪսپ
Ϊﵽ޻ʣûһǺģرϵۣԼģۼǿߣû˿ʤ㡣
ʣ˫ֳָ߸漴ķ򣬺ݺݵ֮Уûһɸߵľ޸ʵĶ̺ĻϢ࣬Űɸ߾޸Ӱ迴ȥôС
һҪһжʤ𣿡ܵ⿪һ̺ĻϢ裬ɫһһħģ˵ͬʱҲչֳԼɸߵħ巨࣬񱩵Ϣϱ
ѣɸߵħ巽һϺȣȻ·ĺĳӣͬɳľ룬ޱǿƣǾ޸ȥƾˡ
䣡
ҵı죬·ըԲ֮ڵأ·һ㣬Ҳҿ޵ȫǰڣĻǧĿֻˡ
ãǿ⣬ܹӵе𣿡ѣʵĿһս֮УһĿɿڴ
Ǽ޻ʣɫҲ˲٣ǿһѣӵвǵˡ
ǿŰȻѵĹǳǿ󣬵ǣ޻ʲεĴڣǿĹ˰Ҳҿǿޱȣħ÷򣬾ЩֵסŰ˲Ρ
񱩶ǿŰԡڿµУۿɼֵҲ½˺ܶ࣬˫ĿһһŰĿ֮ʧٳֵʱѾʵǰٶȣ˸׽

űٶȣʵǰнӲӵĶ룬һɹֺȥȻʵǿٶȷϾóģһӣݺݵʵļͷ
¯ࣩĿɷԵĹҪΪҪܷĿ50ķ10룬MP3000ȴ60롣
½һ𣿡ϵͳʾ趯һţɽٶġ
͹ۣȷҪɽǿö࣬Ǽܷ棬ýļܣȴȶҪǿ
ţħϣţħıĹٶȱһأȻ붨ȣȴҲľˡ
ʥ
裬еɽһָֺĽ⣬г֣漴һɳʥгˣ۹ԣʥĳ̶ֳ˵蹥ǿһ
ʥ¯ࣩбɴ֮Уٻһɳľ޽ʥ֮£еĽᱻѹƣ幥Է50ֵʵ˺10㣬MP6000ȴ500롣
ˡ
޵Ȼսָఢ޵ıжǳǹս֮Ҳвٶ͵İޣõǽǣʥһг֣ýİޣܸоԼеĽ彣еҲѹ˺ܴһ֡
ţ֮սϵһֱֻȻĹۿţ·ֻڿ˱ݶѣǣһʥļ֣ܳϵ۵üͷ΢΢һ
ƣһѪĳϵУǣȴϵ΢΢ţͬʱзһʵ·𲻸ıʥϽѹƣǣϵȴܸܵԼеĽѹסˡ
˼ħıУҲᱻѹסϵۣɫһٿ裬ɫУһĨڴ֮ɫ
ΪʩչȻѹԼħѪϵۣ裬һЩ档


740 ѥ
䣡
ʥɽļܣȻֻǲбǺȻһɽҲԷǳһ£ݺݵĿʵϡ
ɳʥɢϵĽ֮⣬ʣҲԵֵѪؿһ˶ĽۣԼֵܿ࣬Ҳ৵ȥһ롣
û֪꣡㲡Ҫĵ޻ʣ⣿ۿʵֵ৵һֱһ룬裬ɽ˵ʣȻ䷢˾޴ı仯
߹Զš
һ̣ʣ˷츲صı仯ǰһħϣͬħһ̣·֮ϵɡ
Ȼǰħ壬Ŀħ壬˿̾Ȼһ֮ĸо
ɣʥ֮裬ɵļˣ³ĸ֣еɽǰһݣһ貵Ľ⣬ȥ
ʥ˵ĸоϣ߽٣ôһͬһȫԼܹģһţ˲̶·գۣҲƻ覵һ
һ续·ԼĴڣȫ⻭֮һ覣⻭еĺ꣬һ˭붯ҲҶǺҲҴԼϴ󣬻Ӱ쵽Ψһ
ɣһȻʧɫһ죬ȴ˲ĸоƺǵһϸȥз·̺ǧһ㡭
ˡҡݹһʣдһ˿֮ɫ
һ죬ֻҪԸ⣬ƺʱܹȥƫƫûжֻ࣬ǳԵĿһٽǱ飬·𿴵˾ŮͶͱһ㡣
ɣ¯ࣩҪӴɾ־+25050ʣĿڽ֮УʩչֵܱУ10ʣԲСĿ꣬ɱЧMP8200ȴ300롣
50ĸʣöԷڽ֮УԸܽʲءʣԵĿԼĽ¾ģ֪ԼһУ50ĸʷˡ
֮սΧսİڣҲ٣۷׷̸֮֮֮̾ǣɵһ֮䣬һʱ䰲ͣ·𲻸ҾΨһ
ͣ
ѪɽһѪʵؿţһʼûеֵҲû㣬ȫǴ򲻻ֵĳһɣ覵һû˿谭̴ʵࡣ
ʵǿɣ2.5Ĺټûеֵ㣬֮ǰҲһķˣһ׾ٵĶʵࡣ
áĽֱ౻̴ʷ·ŴΨһѹ̧ͷһεѪ裬˵һ£ҲˣŰɣ֮󣬶Ȼһ֮µġ
Աϣʵʬ壬̱ڵأһƻǣսŨŨõ־ĸ٣֪䵽ηȥˡ
Щöɲ˷˰ʵʬڵأ۾΢΢һִʬҵöʥսͬʱװҲȫ
һװûʲôܿ۵ģеĴսȣȻǰħı޵еʮλ޻֮һӵаħıҲ֡
ֻǣսĶһ㣬ָӵʣòˡ
Х£ˡֱӽХٻħĴսȫХ£Х»һſ죬ʼʳЩװ֨֨ģ·Ʒζļһ㣬͵ı׶ܿʳХµݣеİ޼˸
Խնɱʣþֵ13ǧ򣬻ѥ
ȼ11ܵ㣬ĿǰΪླ㡣
ʱնɱеԵϵͳʾϵԺ𣬽޵ʱΪླ㣬⼸յɱΪ˷ླ㣬գնɱ֮ٽһﵽ˷ླľ硣
ѥħǿ߱ɱܱʲôöأӦòɣҲ޵ʮλ޻֮һûеԵϵͳʾһװаڴûΧڵõİռ䣬Ȼһ˫ѥӣһ֪ǷƷѥ棬ѥϢϣҲԶ
ѥƶٶ+100+80000ܵи״̬Ч30ɷղ˲ϢƶԲǧ׷Χ֮ڣʩչ3ڿɻص֮ǰվλãȴ3죬־380/3806
ѥϢ谵ԵͷѥȻǰıƶٶȷһ8ķķӿˣұܲ
ղǧ׷Χ˲Ϣƶ3֮˿ɻص֮ǰλãһղʩչΣŶͬһƶ䲻Ϯɱܵ
Ȼ޻ʶܳɹնɱڴѥϢϣĪѾ̲סСܹϴϲ֮ɫЦ˵
ܹɹնɱ޻ʣʵ޵Ŷˡ
ˡĪȵĻҲûмŰѥϣֻЦЦ֮ԲܹնɱʣҲȷ˾ţ֮
ѣʥɣôҪǳɹ50ĸʣʤΣҲԱ֤ء
ܹնɱ޻ʣõ֤Ȼ˵ոչֳʵԺ޻Ტۣ˭˵ֻѣ
ΧսİǣʵսˣȻʤˣһ轫ʵװջʥսЩڣĿ¶̰֮ɫ޲ᡣ
ֻոֳʵǼɵرһɣԵĸе𾪡
Ще̰ȻҲˣϲǵûаѱͦͦؿڣؿһףöʥս죬ЩڣĿе̰֮㡣
ǣҲ֪ʵԼܹģˣ̰Ķؿڹŵʥսǣȴûܹ׵Ĵж
ЩֻǶſ˿ûٸҳˣҲֻɢȥһս޵ˣʮλ޻ʣÿһλǿߣնɱʣһս


741 ޵
ȤһȤˡϵۣӸ£裬ƶЦ񣬺Ȥģ
ϵۿ費ǿȣܹ۰ˣڣʥɣϵ۾ﲻѣΪܹʩչĽУ裬ϵҲ˺ŨȤˡ
ߣǹȥãܹ̽һĽСΪ޵֮һûй˼ɵģȻȤǾ͹ȥ̸䡣
ǣˡϵԵ޻ʣĵͷ裬ͬź֮ɫ
ȻۺܸߣǣܹնɱֶΣϵ޻ʾԼۣƺЩˡ
λ̨ʵأΪʱսɱ㻹ѷءۿХ£еװȥ֮뿪ͻȻһƵ漴ϵ۴ū˹
һʵأ߹ϵۣɫ΢΢һ
ۣ֮ȻʾԷĵȼֻƾűܣܹоļһǳǿٱʣҪǿʮֹ
찡ϵۣȻͶԷ˵ȻΧսİڣһɢȥˣǣ֮һϵۣﶼо۽ģ߳迪˵ΧЩûü뿪İڣһ
ϵ˭޵֮һ޵λ۵ĴڣҪϵ츳֮쳹޵ĸͬΪۣۣǣ裬ȻܹϵڣȻЩ˵ϵŵİڣĪ
ϵۣȻϵ˭û˵ǼȻԡۡΪƺţҲ˽Էʵˡ
ħǿߣȻħҲԳƻʳƵۣǣƻǰƵںҲ֪ħǿߣԳƻʣҪƵۣͱʵﵽħ۷ĵزУҲ˵ƵۣǽڴۼĴڡ
ʵǿαؿңȻԷۡʵľǣȴû˿ĸоƽĴ
ѵ裬ɲۿŶԷʵԶԶǿԼͻ޴ˡ
֪ηʵȻǾȻҺᲢۣĻȻԼϵȽϣϵ޻ʣǳȻͣȻԱϵۣЩˡ
νˣѪϡԼ޻ʵķŭϵȴİ֣һģνϵۣν֮һһжѣαؿأ޵Ҫصֻʵ㹻ˡ
ǣˣܽˡϵ۴ԣѪסԼŭı飬ͷ˵ٿڡ
ŶܹƵۣȻͬ졣裬ȻҲЩνǣۼԷΪϵۣȻҲЩ赹¾ͬʱϵۣ͡
Һ㡣ϵ۵Ŀ⣬ϣڴ֮ɫʵȻ壬Ϊ̫ˣȻΪǺʵΨһ׼Ϊ̫ͣʵվޣɳɣҺһͳƵۺ㡣
ϵۣͣԲŹ˵˵ǣϵĸԣһ˳֣ǲܵģˣһĻѾûʲô˵תȥ
ҵ޵۵ĲΣͲҵĶˡϵȥıӰ迪˵г˼ᶨ
Ȼ֪ϵ۵ʵΣͬȼĶ֣軹û˭ܹԼġ
Ļϵ۵ǴһĨЦ⣬ûнӻܿαʧǰ
ǸˣʵǿϵʧĪſڡ
޽䣬ĪȵֱĥͬҰһ㣬ȻոϵûɢʲôǿֺϢϵۣĪȾԼԵԶźĵһ㣬ƺʱԼҷ
Ƶ۵Ĵڣ򵥡ͷ˵ϵ۵ʵҲףĿǰԼĶ֡
Լ޵ĿģҲΪ˺ϵεǿ߶սԼĿģǾΪԼܹص磬չֳǿ
Խǿʥɽ޵ǿ߾Խ࣬ͬɱҲԽļңϾЩڶ֪ʥɽߵˣӵʥսˣʵǿ󣬵ȴûʥսǿߣľʥɽΧˣɱ˶
裬ĪȣǶУһ̤ʵصʥɽȥĪȣؿڸ߾öɫʥսһ·߹Īȣһ׵ʥսˡ
ʱȥԽʥɽ޵ԽԽ࣬ҲԽԽңңЩ޵ʵҲԽԽǿĪߵΪȻఢڵע⣬ͬҲఢڳ֡
ؿʥսŶָߵΪఢڵע⣬ټǰգնɱʣϵҲ̸һʱ޵
ʥսؿڣţ֪Ϊٰ޵Уŭ⣬ŵΪֱ
ȻҲţȴûмʥսİޣĿϡ
ǣʱնɱϵۣڽύϵİޣϨеơ
޵ڣ޻ʲʮλѣÿһ貵һ㣬ҫ޵ҹգϵۣ貵ļ֮һ
裬ܹնɱʣ֤ӵ޻ʵʵټϵԽύ𺳡
ϵ֮쳹޵۸ڶҲԸύˣ˶аԲɣ裬ʵεǿȻϵ۶࿴
տʼûдвεĴڣΪʥս֣ǣԽԽʥɽټˣҲû趯ˣϾնɱ޻ʵĴڣΣĶ֣
ڣ޵Уڣ˵ˣһʥսߵоնɱʵսϵύҫЩ裬벻ѡ
֮󣬸ҳֵٶ˰һ·߹ʮλǣЩԼȻ̰ȴû˸Ҷ֣̾
Լնɱ޻ʣЩҶԼˣһλþ޶ľֵ
̾ʲôЩӰҰɣԽԽ죬Ѿ޻ʲεǿߣأӦø˰ɣҡͷ̾ģĪƲƲ졣
ǺǣСҲҪԣЩСˣҲ˷ѡĪȴԣ¶һĨЦ⣬ĪԲգѾλ޻ʣҵ裬Ҫˡ


742 ׹ǵ
ʥսоŰöˣֻһ׶ѣһʥսζһλ޳ɹʥɽŰöʥսһС֣ɽ֮Уֱڻûҵ
ĳЩǿߣӵгöʥսһֶţˣܹ׵ʥս迴һĻѾˡ
޵𣬵ȷҶֵģѾԿεĴˣ඼޻ʣŻ֣޵޻ʣôʮλˣȻԽʥɽˣսԽԽˡ
޻ʲεǿսԽսõľֵǾ޶ģټϳߵƷʣȻЩսˣ٣սȴ˴ˣɳٶȷǵû½˲١
ĪˣѾܹõʥɽʱĪ˵Ϊ˲СĪȵΪͬﵽླʱսΪȻ˷ླĵز跨ླΪˮǴߣһ嵽˷ླ˲ĵزͿ첽ɽپˡ
ʥɽ棬ǸءңңʥɽǣһĨǳǳЦ⡣
ʱ䣬ΪʥսɱѾԼΪ˷ླ˲㣬ʥɽ֮ϵľֻ֪ԼΪﵽֵز֪޵ǿǣʵִﵽʲôĵزˡ
ʥɽΧȻöǿ߰Īȣ̳ȥܵǿϢɫһĨ֮ɫ˵ҲѹˣΪʥսԵʣ޵ǿߣۼʥɽˣǿƼҲǱȻġ
޻ʵĴڣʮλڲӡ裬۾΢΢ϣ糱ˮһ̿漴￪˵
Ѱʱ޻ʲεĴڣѵһڣʥɽ£޻ʵĴڣһǿϢ˷Щ޻ǻû棬һҪϱȳһߵӡ
ʥսܹҲô࣬˵Ȼɮ٣ĪҪ˵ЩĲˣ޻ʣҲвˣûмһ׵ʥսģˣЩԼʵŵ޻ʣʥɽԡ
ʶնɱ֪ǱʵĶ֡裬һʥɽȥܿ죬һλ޳ϳаϢŮɲǰһڵĽ£ǻģĳ˳ץһ̶̵ذףɢΣյϢ
޻ʣңǾͨɱ֮޻ʡķаȶΣϢŮɲ΢΢һ૰ģ֪Էһλ͵޻ʣʵͣȫͬ
лʣ޻ʲΣɫӢ֡
ۣ֮ԼǰλŮɲϢаԾ裬ȻɫӢ֣˵ʲôϾɫBOSS趼˲֪٣ԷɲεľӢĿ꣬޻ʲεġ
գʵʵȻ޻ʲΣǰɫͨĿѣлʣȴɫӢĿ꣬ȻʵҪǿöˣգնɱʣͷ˾ţ֮ڣлأ
ϧлһˡߣл裬עߵ޻ʣϧ
ȻʵϾֻĲζѣһʥսϹţЩûмʥս޻ʶԣһɡ
裬дʵս֤ʵﵽ޻ʲΣǣ޵ʮλ޻ʶԣʣ½޻ʶѣʮλ޻У׵Ĵڰˡ
ˣͷЩǣȴЩһ貵޻ʡ
ϵ۴˶࿴ύҲ뿴ʵжءе޻ʣĿϣΪҪʥսǣҲе޻ʣĿΪϵۡ
ϵ֮쳹޵ͬΪۣܲ֪ʲôĳ裬ȴϵ࿴Щ޻ʣ˳ϵ۵ͷҪ̽̽ʵģȻܹϵ۶࿴
ǲĶ֣Բ֪ˣлʣȻɫӢĿ꣬гأǣȴû˿˵
öԷȶ֣ɫӢĿ޻ΣԼ޵ʥսؿڵĿģΪ˶Լֵ
лʣʵ˲أˣ㲻ܶ֡
ۿ裬л֮սһʱͻȻһӰ֣ǰ￪ڣл˵ƽĻԲΥϡ
л֮Ӱһ߸ݵӣģԼĪʮҵӣĺӣȥԲɣУȴһţһǴβͣİڶɫĹǴβͣĩҲλǳļƺܶκηһ㡣
ǣ׹ǵֵۣӣлеͫף͵
׹ǵۣƵ۵ǿߣϵһ㣬֮һôлʵľۣ֮Ѿܹ˵ˣ˶Է׹ǵ۵֮⣬ȼϣȫȻϵһ㣬Խ֮̽ļ޷Χˡ
Ȼǰ׹ǵ۴˵ĻҲӣȻڰ׹ǵ۳֣Լľǿߵľηлʲû˵ʲôͷתȥ
Ȼ޵սʥģ˲ǣǿΪķ޵Ǳֵ쾡£Ȼ׹ǵ۳ֹ֣Լôڰ׹ǵ۵ϣԼȥѰұˡ
׹ǵ۳֣һ仰л뿪ˣüͷ壬Ű׹ǵ۵񣬴Ų
迴лʿѵõĶ֣һսʤõľֵԱʻ࣬ٱһħװء
ԼڣȻԼ׹ǵ۵΢΢һ漴Цϵ۶صļһȻڲͬȻҡ
Ȼʵǿ󣬱һǿ޵սʥģԵ޹ʣҵսѵһӦøл㲻ɣ԰׹ǵ۵Ļ迪ڴνģ޶ľֵħװôˣܸ˵йء
޵Ȼ˶һսģ㣬սΪ֣ټĻð׹ǵ۾Ķ´漴ǵͷ˵еҴľȷǲ׵ǣĻȴҲȫԣҴ㣬Ե޹ʣĿĵġ
Ŷ֪ҾкĿģĪǣҪԶҶ𣿡׹ǵۣĿԵĴԼл֮ľ²죬֪Ϊʲô


743 ޴
֪ҵݣûмŸ裬ԼлʾԵɣ׹ǵۣǿѯʵ
ʣǸҲ֪Ĺϵҡҡͷ
ʱԼնɱˣڰ׹ǵۣ⣬ĪǣʵĹϵܲѰԣԼĲɣ
ȻǸ޵޵ľƻ̫ۿҡͷʾ֪ӣ׹ǵۿ˵ҲһȻ˵ģ
ףô֪Ҹ޵׹ǵ۵Ļ΢΢һŰ׹ǵۣ˼Ȼ֪Լող޵ˡ
û迪ѯʣ׹ǵ۱㿪ڣȻĸ轲޵֮еľơ
ԭ޵оλۼĴڣ˵޵֮Уλۣͬľһ㣬ƿ޵磬ֱۣλ֮£ЭԼĴۣµ
λۣ޵оŸҵľôۣλµ࣬ˣ֮ȻȴͬӪ˵׹ǵ֮Ĺϵ
Ϊô޻ʾسϾ޵ֻʮλ޻ʶѣ̯λ£Ҳ͸ӵָļλ޻ʿá
׹ǵۣͬһӪȻǴµسʼ͵ۼϾвġ
ԭˣλۣͬλͷ迪˵
⼸գĪ޵֮ߣ޵飬Ҳ˽һЩҲֻ˽޵ʣòˣ޵ľƣǰ׹ǵϸ⣬軹治֪أԭ޵֣ӵġ
ԭ㣬ͬһλ£ôңѵҪһس𣿡˽޵ľƣҲ֪˰׹ǵۺ֮Ĺϵ迪ʵ
㣬ǲ̫ŵģǳͣ벻ʲôɣ׹ǵۻԼԼл֮ľ
һسӣ֮ԣ׹ǵ۷·ʲôЦһ㣬ҡҡͷ˵޵ûʲôνҳӣܷ֣ܶȡԼҲ˻˰æ֮ĶԹ޵ˣÿζҪҸҳӣ񲻳רҵıڣ
ȻǣңΪΣڰ׹ǵ۵Ļûлɣֻ˵Ļش֮ڣΪˣŸԻˣԼ׷ǹʣƼˮģԼΪʲô
ðɣҲ㶵Ȧˡۿ裬ûĵˣ׹ǵҲ˷ʱˣֱӿ˵ԼԵɣҽ㣬Ϊ۵ķԸ
ۣԻˣǰ׹ǵۣԼʶۣλ֪Լģص˰׹ǵѰԼ
۵ĳƺţ޴ۣܸ֪˰ɣԻɫ׹ǵۿڣ˵
Ȼʾ䣬ȴǿ϶ģܹ϶޴۵ţһʼĩ
޴ۣôԣ΢΢һ漴ӦϴһĨϲ֮ɫ׹ǵ۵Ҳľ裬Щ׽֮ˣ֮᲻֪ڿɽʦűǡޡ
ڽڣѾǧˣڵļأɽʦޣǿսʱоŴǿߣھһս꣬޵٣޵û뵽ǧʱȥʦȻ޵ɾ˴֮λ
֮ˣ޴ۣ޵λ֮һڵĿɽʦȻ޵ͷб𣬵ںʦϵϵģˣʦ֪Լ޵飬ˣ˰׹ǵѰԼɣ
ʵѰ㣬һ񽻸ġı仯׹ǵ۶۵ףҲ֪˶Լľ裬˿ڣ˵
֪ʦкҪҵģð׹ǵ֮ԣ迪˵ȻһˣôҲûôˣԣǺʹľʹӦˡ
ԣڴ˴ʥս֮Уڡ׹ǵۣԵ˵޴۽
ʲôڣôԣеû뵽ʦԼ񣬾Ȼεʥս֮жڡ
УʥսķΧɲĲأ޵ǿߣۼһȻԼʵţǣҪڣ̸ףҲ˵ϵۣ׹ǵۼڣͬл֮ҲûоԱʤİء
ҷڣĪ˵޴ˣÿ𣿡軹û˵ԱߵĪȣѾ̲סˣڶ԰׹ǵ˵Ҫô޻ʣ۵жڣܹ
Īһͬ޵ģ뷨ĪҲԼȻμʥսǳŶڶġ
˵ĿģǽŴ˴ʥսĻᣬɱս֮УԼʵ˶ѣڶڣĪȺ裬ûء
ڵʵҪڣȷܣҲ֮׵׵ۣңҲܹˡĪȵĻ׹ǵ۵ûͬĵͷֻ漴һתǣȻ˵ˣȻĿңۼȻڣûа
˵䣬׹ǵһһʯᣬУԶ̯һޱȵķģӾ֮зɳֱ֮ϣͬһ㣬εӡֱˡ
ʲôԼֱϳֵµͼƣ迪ʵ
Ȼصͼƣ迴ףܹ̺ܵǿԵ׻һλ޻ʵ
Ǵ۴ۣ֮һ԰Ե˫޵־ԼǰĿ꣬һ֮£ҵۼĴڣҲشУֻʹһΣҪá۰ϣͬһͼƣǰ׹ǵۣжŨŨļɵ
ӵ֮ϣʵ԰׹ǵ˵ǿǰ׹ǵۣҲСˣۣ֮׹ǵۺе޵־Ŀ꣬޵֮У˭ֵܵ
һУȻۣ֮ǳϲǣȴƲƲ죬ܲӣʥս֮УǿƼۼǿߣλأһУôܶڣ
˵䣬Ŀ⣬´Ű׹ǵۣ߶ţۣ֮ûбİǿޱȵĹħʮ˼ġ
㡭ģ죬׹ǵЩЦõӣûĵħʮ˼㵱ħ·ߵĴײأΪ׹ǵۣҲҲһħѡ


744 ʥսϣ
񡮶ڡҪʥս֮Уɹùھȼ+3־/ܾ
еԵϵͳʾͻԺ֮Ű׹ǵۿڣʾʦô˴ʥսĹھ֮ϵͳȻҲ䷢һ
3ȼĽһ飬⽱ȷǷˣҲףĽζѶȡ
ܡȻ֪ǳѣǣԼȻѾӦʦȻҲûеϾɹнʧȴûгͷء
ãȻѾӦˣұȥˡ޴۽Ѿˣ׹ǵ۵ͷתȥ
ʥսϻʲôĳɾͣ׹ǵԼҲǳĺ棬޴ۣһεļһǰڣֻһۣܹ֮ɹ
ʣ׹ǵ۾þԼõۣ֮ҲûоԵİܹڣǣΪζôģѵΪڵӵԵ
ԣ׹ǵ۵ĳ֣һѣҲһϲջ񣬰׹ǵ뿪֮Īȣʥɽķ߹ȥǰų׵ʥսЩ޻ʵעǶᡣ
ȴ֣Щ޻ǣԼ񣬼ɵ֮ɫˣԼնɱʣõϵ࿴ͷ֣Щ޻ȻԼĿ꣬ȴҲԼЩɵ
ڣеļɵ֮ɫˣ費ףԼƺûʲôɣΪЩ޻ģ
裬ǺηʥҿģҲѰҶװʰˡٰڣ裬һۣһ۷ĴڣɫĶ裬˵
ԼܹĻϰɣǻȲʵġ۷Ĵڻ䣬Աһλ޻ʣ˵Уһ˿ɭ֮⣬һﲻ֪ĻȻܶԸԼΪ޻ʣɶûжأɱɵˣվɱʣܹõϵ۵࿴ʵ֮οոдԣϵ֮⣬׹ǵ۶ҲأոлҪ֣Ҳ׹ǵءԱͬһλ۷֮Ůɲסǰ濪ڵҡͷ˵ʲôϵ֮⣬׹ǵΪȻлʵս赱ɲ˰һɻԾԾģôԣɫ䡣
ϵ۶࿴˵ӣǣ׹ǵ۶Ϊлʳ֣ɾͲǵԽ͵ˡ
նɱʣսȻˣϾûۼ˭֪ʲôֶնɱģϵ۶࿴ύһʵ𣿻˱ȽͶԵأ
ˣȻʵ޵λǿߣһľ裬жٶһЩɣʵȴӵ˺ȻĳɼҲѹ˻ỳˡ
ǣΪ裬׹ǵҲˣϧ޻ʶ֣ɾѰζˡ
޵У˭֪׹ǵ޴µǿߣʣҲµǿ֮һǣ׹ǵûж֣Ϊлʣˣ͸˵ˣ䲻ڰʱȴҲðɣ
֮࣬ڶЩڵۣȴǰԿЦΡ
ȻͲµˣܻĽû뵽ЩϢݵٶô죬ЩһȻô֪׹ǵۣԼסлʵ顣
ô죿ЩˣˡΧЩڣٳˣĪҲʾΣ˵
ȻЩ˲ôǾɣ޵սɱ˼ҳ㷹ĪȵĻ迪˵УսŨŨʥսҪһʱ䣬Լ˷ѣȻû˶Լ֣ôԼˡ
ãҲˡĻĪЦ˵˵䣬׼һ˹ȥ
ǿΪټϾ޽ܣԼħļӳ֣Īȵʵǿĳ̶ȡ
ĪȵĿ꣬׼ЩεĴڣĿ⣬ȻǶסЩٲ޻ʲεĴڣ裬ǰȥö֮Ŀս˵ǣȻʥս
㣬Ϊʥսսһλ޻ʣĻҪսԼɫЩѿ˵ԼѾһʥսΪλҪҳ֡
ûʲôһЩ߰ˣôĪ㲻ҳ𣿡ʥսĻƽ˵˵䣬Ｄһ¶Է
ˣ˵Ҳҳ֣Ҳ̫Լ˰ɣȻ޻ʣûһϴŨŨŭ𣬺˵˵䣬裬ˣƣǿϢй֮޲
ʱ䣬һζʥսӣҲԽԽˣٳɹһʥսȴڱ˶ߵİޣžöʥսʥɽ֮ˡ
⼸ʱ䣬ȴûнʥɽĴ㣬޲һӶɽ£֮׵սɱ
ԽԽǿߣһʥսʥɽˣԣԽԽ٣ҪһףǧѣҲΪˣͷЩǣɲôֻ࣬Ҫ˾ɱһֻһϣҲҪһ׵ʥսУǼûмʥս޻ʣļ١
زĪȣһ׵ʥսؿڣٳٲɽ֪Щ뾡˰취Ҫʥɽ˶ԣĪζʲôˣȫǰڷڶǰζˡ
裬йնɱʵսϵ۶Ҳύ׹ǵ۶ҲܿأΪϧΥ޵ĳлʶ
ЩڼǰסЩڣǣڣЩɽµİǣһͬҰһ㣬ɲȥôˣڹĵֻһ㣬ǾʥսĪȣǡǡһס
ͷĪ˵ˣۣЩļһͷһȣᶯ֣ˣԽٽʥսʱЩԽǷ񣬶裬Щ˵ľȴЦͶϲ£ˡ
ʥɽȥأɽ£þٶȣͬˮһ㣬ĵʥɽװ׺ķԼʱ䣿
⼸죬ս̶ܼȷǳĿ£裬о棬Щƣǣɼȴǽ˵ģ⼸գΪȻٶͻˣӷླ˲ĵزȻ˶ɽپһ㣬ΪҲʽ˶ɽپ
⼸գΪܿ죬˶ɽپĪȵĳɳҲ޽ԳЩԽĴԽ¯ˣԣĪȵΪҲˮǴߣﵽ˷ླ߲ĵز


745 ʥսУ
գʥɽ£ɱѽѷ֣޵İڣǳսĵĴڣ֪ǿ󣬵ǵͷЩڣ֪оһȴҲҪƴһѣˣ⼸յɱΪȻֱӲ˶ɽپĳ̶ȡ
ۿʥսʼӣҪٽˣʥɽ£ʵȽͻڣҲ඼ɱˣˣΪͻƵɽپʱûȥ˼ĪǶУʥɽ
ʥɽɽ޵ߵɽ壬Ʋ֮У޴ɽ壬ͬһһ㣬ޱȣɽҲ˶ɸߵɽ壬ͬ
Ŀ⣬ҲΪɽĺΰ̾ɸߵɽ壬ͬһĶͣɽ嶥·Դͨȥһ㣬һƬ˵ƽ̹ܶƽ̨˵ƽ̨һȥɽĶзԲʮˡ
ƽ̹ĶɽĿһɨɽ۷壬ԼĪʮλҵİǿߣʵ޻ʵĲΡ
⣬׹ǵϵڵۣͬҲڣһʥսɹǶģĪȣҲʮ
ĪȣǶɽϵİڣĿ⼸ϣʶģֻǿ˿û˵ʶģһдŲ֮ɫȻĪȣεʵȻܹʥɽе⡣
ϵۣʥɽ΢ЦŵͷǴкˣ׹ǵۣǸһ񣬰׹ǵۿ֪ĿģǴ˴ʥսĹھ֮λ
ŶѣɽЩһﶼǸʲôԵģȻˡ
ҲЩ˲ʶ裬ˣĪɽ۷壬ͻȻһλܲͼƵİޣ˵д벻ƺԼͬɽϣǺܶһ㡣
ǿ˵ԱߣһλϺɫȹŮɲȴǽЦ׵ۣ仰ɾ˵ˣΪȻֻĲΣʵȴﵽ޻֮أɽ¿վɱʣңϵۣҲܿŶ
Ŷʵնɱ޻𣿡ȻΪۣܿò˵ŮɲĻ׵۵ɫЩ仯
С֮Խս޵Ǽҳ㷹ǣ󾳽֮ԽսһܳɹնɱԷ˳ɼ޵Ҳע⡣
ϵۣСһ۸ڶû뵽֮У㷨۰֪Σ׵ۣ޵֮һ˵ϵϣȤ˵
ۣ׵˵ûȤαؽأϵ۵Ŀ⣬ڸոսЦŮɲϣƺЩεӣ漴ɫĶ׵۵ȻҵĶ֣ɷϣľ磬ҲĶ֡
ϵ֮ԣɽϵ޵ǿǣ˷׵ۣȻҲû뵽ϵ۾ȻĻش΢΢һ漴񣬶ЩȻ֮ɫ
ϵ˭޵֮һ츳֮쳹޵޵УϣͻƵۼĴڣǣɽ޵жǿߵ棬ϵ۾Ȼ̹ԣԼ裿
ȻЩӣǳǣʸվڶɽЩǿ˵費⼸ȽϻԾһ˰ˣڣϵ֮ԣȴʶٹãһλۼǿߡ
׵ۣۣټϵۺͰ׹ǵۣ޵ۣѾλˡ裬Ŀ׵ۺǺ۵ͣƬ̡
ȻϵԼ׹ǵһ㣬ۣ֮ͿǵϢܹģֻһֶѡ
裬Ŀһɨ֮УһλҲˣģȴЩҹάûϵ۵ӢҲûа׹ǵ۵죬û׵۵İûк۵ġ
һλǾƵۣȥһݵĺӣһϺľƺ«ڵϣģĪϵۿ˵Լʱû̧һ£·ؼ䣬ֵעģеľƺ«ѡ
Ŀ⣬ھƵ۵ϣƺĸӦģ́裬漴ֵͷȥȾƣ·עӣȫƵġ
ģҲܽ޵ôžƵ۵ģаԲ죬޵֮УȫսⰻȻ֮Ƶۣ¿ս⣬ν޵ģ
˵ɽֵעģȻۣǲԼڵ·ϵϰ޻ʣȻʵҲǿ󣬵ۣǸԼвԣȻС˺ܶࡣ
Ȼ裬ûаĿڴ˴ʥսĹھϣȻӦˣô۽磬ȻҲͲһˡ
ŶϵۻҪô֮㣬жʵ׵ֳۣ֮񱩶ȵϢ·ܽ޵ȼһ㣬վ˫Ŀ֮УսĶ˵
׵Ҫֵģɽϵǿǣ£Ҳ뿴ϵƳļһʵжǿǰ׹ǵҲ⡣
Ȼ޴ۣڣǣʵж٣׹ǵԼҲܺ棬Ϊ޴ۣܶأ
ֻȻеǿߣ׵ۺ֮ս£ǾƵۣȴббڵϣȾƣߵ۾û̧һ¡
¡¡
ʱͻȻɽ۷֮ϣ˾ŵɫ׵磬ڶɽ۷漴һӰɫ׵֮߳ʲôɫ׵磬ȫǾŵڵĿռѷ졣
ŵӰӿռѷ֮߳裬ܲϵϢжôǿ󣬵ǣȴܸܵλۣƺ޵־ںΪһˣǣ·޵һ㡣
λۡžλۣѷ֮߳ɽϵλ޵ǿߣһվ
޵ǿΪķ򣬻ǷǳõģûдʥĴڣԴۣⷽ޵磬ǿĴˡ
λ񣬶ʥսҲΪ޵ս⣬ǼˣȻԹۡλۣһλ˵˾λ۵˼
ʥսΪ˲޵֮еս⣬˵Ϊ޵ףˣǾλۣȻҲġһλۣվ˵
˵䣬̧ƣһħıֳ︡ǾλۣĹأóһħıΪʥսĽ
ħıװ֮⣬мܣĲϣֻҪǴﵽ˰ħĳ̶ȣԣܿ죬λۣóԼħĴڡ
ţǡżħıװм飬вǵҩǣžλóıȴһ޴ɫĶˡ


746 ʥս£
޴ĺɫʲôһ֪ĳƬžżħıóɽ۷еǿߣĶЩ٣Щ⶯֮ɫħĶۼǿߣҲĶġ
ЩǿߵĿɨżħı඼ͣЩװҩ棬ͣڲ֮ϣǣȴûһ㣬Ŀͣ档
һ˰ħˮ֮ǹӵмߵĴ͸̴ܴ󲿷ְħķλۣóԼİħ֮һڣԼóıܡ
װҩЧϵĹܣλۣ̽ܣǵĽܣЩɽ۷ǿߣĿⶼЩУȻɽ֮ʮλǿߣǶȡĸʣǺܴġ
ǰλۣԼóĶܴµĽһǵĹЧֵֻһλ۵ʱԼԴоҲ̫ࡣ
鲻֪ʲôĴƺĳƬǰż֮Ҳûв͸еİأ֪кιЧķȴǿðħıҲԶˡ
һ鲻֪ʲôõĴȽϼӲˣλ֮ԣɽϵλǿߣòĴûʲôȤǣĿ⣬ȴĶ鼤
ԲϴģţϵƬ֮һĿǰΪֹţѾҵٵõĻţɾǼ˴ˡ
Ȼ֪һ޸кιЧһͨɽ飬ƿԼеĻԶԶԽһħļֵ
λó֪ʲôĴĪ˵ǶɽλǿߣλۣٶЩ⡣
ΪʥսλۿɶóӦıΨһóһ鲻֪Ĵļ̶̳ȣܱħıʸΪʥսĽ
ڣħλóĴλۣȴҲûж˵ʲôͬ˵
üλ֮ԣеǿߣһΣλҲ⣬ǱʲôľƵۣɫҲžλ۵Ķ
ɽϵʥսǰʮнλۣó˾żħıôһħأʵħλóǾλ۵־ͬ޵־޵ʹһħʥսھĽ
ħǴҲĶĶĳЩħ۵ᣬħ֣ھ֮սĽɽϵǿǣȻΣҪʲôħ֮⣬ǻҪһ޵־֡
Ϊﵽ޻ʵĲΣرǵ޵۵ĵز䶼ܹܵ޵־ĴˣֻǷ־޵־ӣɲۼĵز
ˣλۣ޵־ħҲܹᵽ޵־ĽݾԺͻƣҪá
λۣ־޵־Уλһͬڣ޵־Ȼ˸Ӧ֮УͻȻѿһɳѷ죬һŰɫĹâѷ֮˸·һֻ޴ޱȵ۾ӸµעŶɽеˡ
ʥսغ޵飬豦Ϊھλۣͬ˵Ŀ⣬Ҳ̹ȻĶϰɳľ޴ͫ
޵־֣һϵѹɨɽ۷壬еˣܵޱȵѹ
ˣֻоѹѣǣһܹܵ޵־Ĵڣͬʱ̿ȥ޵־ĵεΣͼ˻ᣬܼĸ޵־
޵־İͫÿ죬ȥҲ죬̶ʮʱѣǾ޴ޱȵͫ㻺ıˣһ㣬ȴǱͫ·ͫµһ㣬ĵڶɽİС
âɢȥ¶ħ®ɽĿһͿŵѪɫ󵶣һŨޱȣŻѪɷ֮ɢɽ
ŨѪɷ֮ǶɽϵλǿߣеһͷĿѣŻĸо·Ѫһ֮ϡ
⣿ĪǴ˵еħѪ񵶣վɱ۵ĻѪ񵶣ۿŰѪɫ󵶣һλۣͻȻڣλۿڣλһȵŻѪ񵶣⻯Ѫ֮ȻҲ˵ġ
֮УıȻϡ٣Ǵﵽ˴ۼٶּʮ
ħıȴǳϡ٣ÿһӵǴۣһҲֻһѣ⻯Ѫ񵶣ħ֮УٮٮߵĴڡ
Ѫ񵶣Ϲʱڣ֣ħս֮Уħǿߣվɱɽ۵ĻѪ񵶣׵ۣȵŻѪ񵶣飬˼ᶨ֮ɫȻڻѪ񵶣־ڱصá
նɱ۵ıŵõ֮󣬾ǼλۣԼһļɵɣ
Ҳѹ׵ۣȵǻѪˣţӹɣڳۣ׵ۣų֮ףˣ׵ǶϣģĻĻѪ񵶣Ȼ׵۵вŶԡ
Ѫ񵶣ǿǿӣ磬ҶɽˣҶԣűȻѪ񵶣ȴҪ̫ˡ
ȻǻѪ񵶣ҲĶ侲룬֪ԼԣмֵĻƬĴ
ˣڣʮƷѾˣʥսʽʼѪ񵶵ħ֣λۣƽһе֮󣬿ڸ
˴βμʥս֮ˣʮ֮ÿʱעΧԲﷶΧ֮ڣӴУ˵䣬ֻ̧ӳʮâʮ˵ϣȻЩâûһʮ˵ֳ
ܺãھѾˣʮ֣һʼʼʮλսϸֳ֣սĴۣͷ˵
ȣ˵սĹأͬһ㣬սĹأûйأʹκֶΣֻҪܹնɱԷʤʥɽΧڣǶսڣһսվ
һ飬ңԵĪȣԼϸֳ֣Ȼһۣ֮Į̄ȥ
Į̄һλսҲ̨ˣһλŮɲۻɷȻԷҲ޻ʵĲΣŴ󵨣һҰԵУ̨ͬĪȣ֮УһĨѪս⡣


747 Īȵʵϣ
ֻľѣҵĺܲءĪȵǰվһλҰеŮɲĪȣŮɲǣЦ⣬ȻĪȵΪóԶĪȡ
ҵҲܲ޻ʾУΪǱȽˡŮɲĻĪȣҲһĨЦ⣬˵
˵䣬ۻϢĪȵɢȻ޵Ļ֣ĪȵΪѣɢϢȴǳǿ
ߣ֪׾ͽⳡսġĪ֮ԣȻСԼŮɲñ䣬˵˵䣬ֱӳĪ˹ͬһֻŭĴƱ
ţħȭۼԷȻΪ͵ö࣬Īȵƣȴ˿·Ϊ͵˲ǶԷһ㣬һ߳ȭŹƣ˳ȥ̺ƣ˸е֣дݿ֮ơ
ţħȭ˵Ǿ޽ĵһжѣǣҲΪˣţħȭУĪȲŸӵӦ֣һȭܹɽ
֪ۿĪȣȻֱӶԼ֣ӲӲĹŮɲ¶һĨЦ⣬ͬûʩչκαе˼ʳָ΢צͣĪȵȭͷץ۵ָȴӵжʯ֮
飡
ӲӲһû˿⣬Īȱֱɳȥ
Ȼ޽ǳǿĪҲӵħȫ100ļӳ֣ǣΪϾֻзླѣ޻ʵĲΣ̫ˣӲӲĹ£ֱɳȥ
ţħȭϾҲǾ޽УǿһսװҲĹһ˼ר޽䣬Ϊ΢ĪһȭɲôܵģԼȻɣ޻ʾŮɲȻҲ˺ü
ŶȻܽ޻ʲεĴˣۼһĻɽ۷壬λ޵ǿߣĪȣٶ֮ɫ
ۿ޻֮սսɽϵλǿߣûȤΪⲻһ浹սѡ
ǣһӲӲĹȴЩǿǣ˺ܴı䣬ɷϣոһţħȭ棬Ѿ޻ʾżˣĲΣܷһȭ塣
üһȻǿǣ㻹䶨ˡţħȭķŮɲԼУҲЩԾ漴Īȵ񣬷һ˿ϲɫ
޵ĴڶԣսȻζĪһţħȭּŮɲսܵסҼСսһŮɲһţͬȫٱܵıһ㣬ĪȳȥͬҰ޵צһ㣬˲Īȵǰ
𣡡˲ԼǰצӣĪȺɣԼϣħļӳ֣ԼҲᱻ˺ѣǧһ֮ʣĪ촽ɤȴһ϶ֺֻĺʨħ
ʨħ˾޽УܹĿֺ꣬ϵʨܹĿ꣬ȻŮɲʵǿɽ֮Уⲻ֮£ĪȵʨħΪ˲Ϣʧ
һ˲Ϣʧ񣬾ǰ붼ûУǣս֮Уôʱ㹻ˣĪһΣµĲޱȵɣ֮ĴӶԷצ¶˹ȥħ
ħ˫ĪͬȰ㣬ڶԷͬצͣݺݵĳŶԷĺץ˹ȥ۵ָȴӵмߵĴ͸ӥħצ֮˫תƸַ

ĪһצӣݺݵڶԷ֮ϣȴһͬ뻮Ƥϵ̶Ůɲ·ֱ˺ãǣȴһСɵɫڼףӥħצ棬ӡǣȴû˺ڼס
ҵİħڼסһ֮£ܵԼڼ׵ˣŮɲУһĨȻ֮ɫԼħڼףȻӡǣԷצȻԼ֮£
˻ÿµצӡսλǿߣۿĪȵӥħצȻڶԷڼӡǣһԳԾ޻ʵצӣҲûʲôģƫƫ֮ˣΪֻĲζѡ
Īȵľ޽䣬ȷúܿ찡Īһצɵ˺УҲԳԾ
Ȼħļӳ֣ǣӥħצܹڰħķڼϣҲӡǣ˵ĪȵʵЩ޵ɱУҲĸоĪԼ֮¡
ɶ񣡸˿ܵԼĪȣŮɲаҲ룬ۻͻȻΪıֱӽĪˡ
ţħȭ̤޻ʵĲΣӥħצצԼħĹ죬ȻȻĪȲΣ뵽ԼŮɲɾûֻԼ޻ۻԷǿ𿪡
ħף
Ϊģ˷ǲεľҲ㲻ȥˣ纣Х˹ƣĪȼæ˹ħ׵ķ
޻ʲεϢײڹħ棬ĪȸоһӿٴαɳȥؿһƣɫЩҰףĪ˵ȴûܵôصƾˡ
ûʱȥˣھͽ㡭ת޻ʲεŮɲ֫ڵϣ΢΢ǰ㣬ͬһֻǰڵأˡ
Ķ¶ϢŵĪȣоԼ·һֻԶ޶һ㡣
ԷţĪȸоǿҵΣ޻ʵĲΣͷǳǿһ̣ԷóеĪȣȻǸоԼѹޱȳˡ
ȷŮɲĪȵΪĲζѣһ׾ٵĽţħȭŮɲҲĪȲǿһЩˡ
ǣոӥħצ㽫ħķڼ׶ץѣʨħİԵԼħĹ죬ŮɲףĪȵʵȫıˣĪȵͬȼĶ֣Ůɲʮֵľ񣬷ӳԼȫʵˡ
ԼŮɲƴһǰδеΣУĪȸоԼһͻ䣬ĪȸоϢ
޵УսŨ֮˼Ҳõ־ĸٶսˣս֮У޵ǿɱɱԷΪĿģʥս֮УʤɱԷ
ǣĪȽ޵Ǹһͬģˣܷ񸴻ĪȻԼҲо޽ԼսŨǣսܷõ޵־Ŀ϶ܷ񸴻Īȴûʮİա
Ҳ䡭䣬뷨ĪȵԺ漴뵽ڶԼĪȵּᶨ
Լ޵ĿģΪ׷ĽŲʸߣԲ׵ľˣ


748 ĪȵʵУ
ʤԷΪ޻ʵľ磬޵֮еˣÿ춼ɱ֮Уսԣͬȼ޻ʵսҪǿԼҪʤʲôĪת˼ʤ֮
ĪԼҲ֪ȻԼʵǿޱȣǣսĻԼʵҪ޻ʲεǿߣ̫ˣôԼʲôֶأ˼֮䣬ĪȾãԼֻһ취ǾǶ
ħĪ
޽䣬ǰ󡣷ֱţħȭħʨħ𣬹ħףӥħצħħħԼħ֮ħǾ޽ĵУʹ
磬ΪܹħһУĪȣϧͶ߿֮Уҧ֮࣬ħУĪȿ¯࣬ңʤǿǲ֮ѡ
ܶԷΪﵽ޻ʵĲΣĪģֻҪԷԼĶҲɥʧ󲿷ֵս
ֻǣŶԷϴŵķڼףĪְ˼ϴŰħķڼףԼβжأħȻǿԼĶȻҲܰԵǣҪ͸ħķڼףԷжǲܵģ߶ҪעԷڲЧ
ɱ壬Ǳ֫ſڵϣŮɲ޳еԵ˫ȣڵ͵һɣǽͬһ㼤ȥ⣬ֱָĪȣٶȣò˼顣
㣿ԷƴȻٶȣ޻ʵΪǺħĹ죬Ҳ㲻һУħ׵ķȷǿǣȴҲԵסԷһС
Ӱͬһߣ˲ϢѾǰצӣ˸󺮹ָףƺĪȵӶʹˡ
һצӣĪȵϣܹ׵Ľͷ­˺ã޻ʵʵ޻ʲεʵһ˺á
֮䣬дֲȴҲдǻۣһ̣ϢǵûĪȾֻңԺǰδе侲
˫ĶԼǰצӣƺצÿһ磬ÿһֵĿԼܹһ㡣
ླеͬբĺˮһ㣬ʱ鲼ȫһ̣ƺǰδеӯзޱȵԼ·ܹһһ㣬ȥ
ǧһĪȵĽͬˮеһ㣬΢΢Ťһ£壬ȻŷԲ˼ĽǶȣưߣƺƲ죬ǣȴпգ޼Ѱ
ǱٶȿͬһʰĪȵӣ˼ŤһУŮɲٶֱֱͣĳʮԶͣתŵĿĪȣոĶô£ôܶԼһеģ
ȥˣۿĪȣȻŮɲĹɽϵλ޵ǿߣҲھ֮ɫ
Ůɲ޻ʵĲΣ޵֮УҲǸ߸ϵǿߣǱһУǿǿޱȵĶԼµٶϡ
ڳλ޻ʣģʣص룬ŮɲǱͻϮҲûаնȥĪȣʵȻȥˡ
ңҪǣոζȥģ˶ûпס
ոǸѵҲΪĪܶһУ׼ȥ˵ĪȵҲסˡ
֪ĪȾ޽ȻҲ׸ոư֮ƶζʲô
ħĪҪ˵ˣĪԼҲ΢΢סˣЩȷİոԼԷĪǾǾ޽УħѵԼѾħһ
ԣԼû޵֮УЩӵɱȻż䣬ԼԺлħЩ뷨ǣԼȴûȫ򣬸ոһȷһ˿ħζǣ˵ȫ͸ħһУȴԶġ
ȻûȫħĪҲϲٸոһ㣬ħζҲζԼԺȫħУҪ׺ܶˣħһȫ͸ԼΪȻˮǴߡ
ħȻҲշתŲƵħȴкܴ𣬺ħȻĪ⣬ǸҪƶ棬гıܣħȴܲһħ֮䣬Ķս޵УĪȵᡣ
ħǳԵע˫֮ϣٵƶħȴǽɢ֫ٺȫ˲ϢƶҪСΧڵƶƶٶȣǳĿ죬ı죬ˣħ֮ģս޵е˵
ҲոգζȥģҿɲţܶһΡȻոĪŮɲԼҲԾǣս֮Уȴûô˼ȥЩѹеĲԻŮɲдɫ˵
ԸһεļһԼóǿˣôþȻûдŮɲ߳ŭԼı֣ޱȵʧ
۶Էʵεǿε棬ĲΣϾֻĲζѣԼȻķôʱ䶼ûɹ
˵䣬ŮɲٶȳĪ˹ϵƣ˰Ե˫ζ䣬ƺܹõХ֮ڵ˻˵ոͬǣôڣͻ

ۿŶԷ˹Īȣٶȷʨ֮ʨħ
ͻʨħŮɲĳεͣҲ˲Ϣͣ٣Ȼһ˲ͣ٣̵ò˼飬ϸǣ׼ĪȣȻεץסһ˲Ļᡣ
ӥħצ
˲Ϣ֮䣬ĪȳŶԷ΢΢ʧƬ̣ӥħצٶȳ֣ݺݵĳŶԷץȥӥħצǼӲɽʯҲ׵ץ飬ϸĻȴܿĪһӥħצǰָϣһĨĹʡ
飡
ӥħצٶȻŮɲϣޱȵָףȰĳͬ뻮ƤϵӥħצٶȱԷǰħķڼ׸סˡ
䣡
ϢһŮɲɽԼ޻ʲεĻĪɳȥһΣϢǿֱӰĪȶˣ԰ɫѪɫԡ
֪ԷϴŰħķڼףԶΪβ֮Īȵľٶɽϣǿ߶²졣
ܹԷķʩչȭŹҲˣǣ֪ԶȻ֮Щ޵ǿǸеɻͲ⡣
ߺߣǲײĲᰡҵڼף˰ħķͽԶ֪㣬ȻҪӲ
ĪɳȥۿǵѪԼˣŮɲϴŷ̵Ц˵
ôûжôĪȲȥԼǵѪȴŹЦݣʵ


749 Īȵʵ£
ʹͻȻŮɲıӿֳԼһ˿ԼƣŮɲͫף΢΢һЩϸ΢ʺɫѪʲô
ȻƷǳ΢ֻһƤ˶ѣǣòϣĪȵӥħצѾħķڼˡ
㣬Ȼιͬһط˿ԼгֵѪŮɲͫ΢΢һĪʵ
һιĪȵӥħצǷڼϣӡǶѣǵڶιȻܹԼķҲֻˣιͬһط
ǿǼһȻֻѣʵǿɽϣλ޵ǿǣһɴ۾Ī޻ʲŮɲ֮ս
ⳡսЩ޵ǿߣûʲôעģսڣЩ޵ǿǣע⼤ҵսˣ޻ʲεսȻôңȫû뵽顣
Сһʵ治أúпܴﵽǵĲΡĪҪ˵ɽЩ޵ǿǣǾλۣĪȣжͣˣ̾
ιͬһطⲢûʲôþȵģǣǷ޻ʵϣɾͲôˣοոĪȵĻᣬֻôʮ֮һ붼˲ϢᣬȻܹҪԼӥħצдﵽǳߵĲβС
ŮɲеѪĪȣɶǣҲһ˿ǳǳЦ⣬ֻҪܹƶԷļôԼħ֮ˡ
ߣҳϣȻܹҵķ˳ԾǣⲻһƤ˶ѣҵȬˣԼӮˣ̫ˡĪŵһĨǳǳЦ⣬ŮɲȻҲˣ߳ŭĺȵ
ЩƤ˶ѣ㲻ƣǲһƤˣǶԷȻ¶ʤȯյЦݣŮɲԽܣѣĪǣӮⳡʤɣ
ٺٺ٣ܲʤܿͻ֪ˡȻô˵仰ʱ䣬Էǵ˾ȫȬˣ˿˵ģǣĪȴɴЦ˵ħѾֵԷȥˣɲȬͻʧġ
ߣŪ顣һŮɲĪȵĻûзϣ֣Ķ
޻ʵĲΣҵĶ޻ʵϣҪòܷۿŶԷֹڵĪȣȻ壬ΪԼħʴԷȥˣʱƣԷԼʤ㣬ȻԽԽġ
ףô£սȻɼңģȫѹƵĪȣȻһȨˣɽϵǿߣ°Բ졣
ŮɲĶ֪䣬ԽԽˣҹҲļˡ
һô£ôʵԽԽǿˣԵģŮɲĪȵٶȣļӿˣ𹥻ҲԽԽǿˣаԲ죬⣬ʵǲףΪλ
ʤѷ֡޻ʲεŮɲжδ֪૰
Ȼô̵ʱڣܹ޻ʵڷɼⶾ֮ǿҲû뵽Īȵħ˰Եͬһ޻ʣȻҲж
ϣ̶һʱ䣬ŮɲٶȣѾһǳصĵزˣҹҲ½÷ǳˣֻʣȫʢʱڵɶѣӲӲ֮£ĪȵţħȭڶԷ֮ˡ
飡
ţħȭŮɲĹײĪȵӣ˻ΣŮɲȴԿԼŵŵţֱӵ߰˲һӲӲĹС
⣬ⲻܡԼȻˣŮɲͫһš
նֵʱ򣬹棬ԼڶԷ֮ϵģڣȻԶԶˣôܣԷʵȻܹսеõҲôɣ
ѵԼˣһֱŮɲûԼˣǣսôãԷʵȫϳˣŮɲУɵõ뷨
뷨һŮɲħɨԼÿһ䣬ȻһЩԵĶأڲϵԼ׳Լ
жˡ޻ʵĲΣһ㣬ʶԼˣŮɲܿͷ̾ԼڵĶ־ֿ֡
ǶԷĶȻܹԼҲЧֵǶԷĶ̫ˣǱԼôãԼȻûиоȵԼֵʱѾ̫ˡ
¶ˣʲôʱ򣿡ʶԼжˣԼʵһ붼ʣ£ŮɲҲ֪ԼǰܾѶǣȴɲĵĶĪʵԷĶʲôʱԼµģ
ΪΪҪѾĻҲҪķֻһЩ΢Ƥ˶ѡȻԷѾʶжǵزԼѾʤȯˣĪȣҲͲĵĸ˶ԷжԵɡ
Ȼ֮ǰҼʱ򡭡ȻѾ²ˣĪԿȷŮɲȻĵͷ
漴Ůɲ۾زصʴԽˣŮɲҲ֪Լ죬̶ɸɴ
ŶԷĿĪǴһĨЦ⣬ӥħצצӣͬݺݵŮɲͷ­ϻ
ԷˣĪȵӥħצȻû˿⣬ֱӽŮɲͷ­ץˣһƻǣ޵־ĸ٣ʧ֪δȥˡ
ܺãһĽų˵ϣʤǿʵնɱ޻ʵĴڣһս޵ǿߣס֡ĪȣԷɱսĴۣ˵Īȵʤ
ȷǿȻΪǺʵΨһ׼Īȵսɽʮλǿߣ۷׷ף̾˷
ȻĪȵΪֻĲζѣһսĪչֳʵԵõ˵أǸտʼĪȵ׵ۣĪȵҲһЩء
ЩչأҵսƷɣӣŮɲȫ𣬵ǶԷϴŵװĪȴһ
ȻЩ鱦װǣǼڼףĪȴ֣ϾһħսƷء
ϲʵҲ̾Īȴݶ飬ϣͬŨŨЦ⣬Ī˵
ò˵һսĪչֳʵҲе̾ʵԼҲԶˡ
ԼĹأĪȵϣųһЦݣεľ̾εĪȿҲԶԶĿ϶Ŀ϶Īȵ׷


750 ù
һνǼ쳣öɽЩǿǣһղܵӣ˭Ҳûභ޻֮սȻ˵ļңΪεĪȣʤڸտʼʱ򣬾󲻵ġ
Ȼǿ൱緵ڵΪˣ޻ʣǴﵽĵزȻֻһ󾳽Ĳ࣬һ󾳽Ĳ࣬ɾɷ֮ˣĪȣȻɻʤ
ǼһǿսǿµĶ
ս⣬Ϊû޻ʣȻŸ߰ս⣬ս⣬ʵʤһ޻ʵĲΣȻҲǳƵ۵
ΪȻֻĳ̶ȶѣսȴﵽ޻ʵĲΰţԺ޵Ҫˡ
ȻսѾˣ޵ǿߣ۷׷ףĪչֳʵе̾
ʵرǿ󣬿˵ڳλǿߣӵεѾڣĪȵΪˡ
ڼףȻЩˣǰħı׬ˡԣĪȽеսƷóϸ鿴ܹĪȷ۵ģҲֻаħķڼװˡ
ǿϧΪ޽ԵʣĪȲװԣڼҲá
ڼ֮⣬װĪȶȫХɣһǿ鱦ȥХϵϢŨ˺üݣ䣬ҪǼֵĲˡ
ȣʵҺܺ棬޽ߣȫĶУĹҲܽΪħ䣬ȴãĪȣħķڼҲã̲סʵ
޽䣬ʹñװ֪ˣħȴ⣬һֱź棬ǰħķڼ׶ã̲סʵ
⣬ĪȵɫȴͻȻֳһĨ糺ɫһۣħ䣬һԣٺʲˣҶԣսõı
ԭˡĪȴԣ΢΢һ㶣漴׹
޽䣬νĲѧϰĹҲܽװҪΪԼߣȫĵͶھ޽Ĺ棬ܷģʵϣѧѧĹûнװǾԽֹġ
ˣһξĪȻʤڣڶĪȵս̨֮ϵĴۣ˵ϸֳŹâλ˳
Ī֮һųսųֵ̂ǿߣǸͨҲᣬϸĿ˿ǿߵʵҽԷʵġ
֮У׹ǵۣԼϵ̨ۣˣǿϧǵĶ֣ʵԶԶǣۼǿߣǵĶָΪսӣˣ趼ûϸĹ۲ϵۣ׹ǵۺͺ۵ʵǱɵӮս
ˣǼλۼֵʵ෴ǵĶ֣ʵܲǿϧۼǿߣʵǿˣˣ⼸λ޻ʣ˵ĸоȴ·ʮСһ㡣
ãʮսˣʮһĲս̨ŵʮս֮һ»ʤߣսĴۣԵȻ󣬵ȴɽе˶С
㡭ԵĪȣʮһϳĶ˵
ġͷ迪˵˵䣬ֱ˳ȥ
裿ʱҲǺܳˣȻֻʵ֮ı֣Ī֮ϣһĪչֳʵѾ۷ǣˣٿЩɽǿǣûǳĺ档
Īȶӵôǿʵôأʵﵽʲôĵز
Ŷлᣬϸʵˡ߳׹ǵ۾΢΢޴ۣܹڣΪѣˣ׹ǵ۶ʵġ
ʮһŲս߳߳ˣǣƬ̣Ȼûһ˳սĴۣüͷ΢΢һ壬Щͳ˵Ķߣ·ըһ㡣
Ŷ˼Ҹոûע⣬˯ȥˡ۵ͳը׵ĺܿ죬һͬʱһӰһҡε߳κģ·ʱһ綼ܽ
Ƶۣ߳Ӱͫף΢΢һĿϣȻԼһ㣬Ҳʮһš


751 Ͷ
Ƶۣ
ȻʵɽϵǿǶڴǣĶ֣ȻǾƵۣɽϵǿһסˣ漴ҡҡͷ
Ƶۣ֮һʵ֮ǿֱ׷λ۵ĴڣʵǿҲǾƵ۵Ķְɣ
Сһ㡣Īȣ˫ֻץһĿ衣
ȻʵģĶ־ȻǾƵۣĪȶεĳ㣬ҲܲǵģȻ޻ʺ޵ۣܵĿͬһ׶εǿߣǣۼħ۷Ĵˡ
Ƶô裬վţƽԼÿһ缡ԾƵεǿߣţû˿洦ԼſأԼĵֱȥսһսԼҲûжİգҲ֪һսغԼܷʥս֮жڡ
裬ս֮һľƵۣǽţǾ䶨ˣЩʲôƵȴ·˿һ㣬ץžƺ«ģĳ߹·ӣһҡεģƺʱпԵڵء
ǣɽеˣСҡҡ׹ӰΪǾƵۣ֣˸еѹˡ
ǰϸԼǰľƵۣӣж䣬ȥ·ʮҵӣϸַ·ʮһ㡭
һͷͷģϸûɢ˿ϢǾƵ֮쳹޵趼ҪΪֻһͨˡ
û뵽һ־Ǻ㶯֣ϣ㲻Ҫ֡վԼǰľƵۣ迪˵
ۼʵж٣Щ޻ʣǿ˶٣УҲܺ棬ͬʱҲúõȷһ
áĻƵȴͻȻ˸ãһģˤӣ漴Լĺףû˿ս⣬һֺĸо㣬ÿʵɱɱ飬ˣⳡսˡ
䣡Ƶ֮ԣöɽϵλǿǣԾû뵽Ÿ̨ûж֣Ƶ۱㿪ˣǶɽеǿ߶û뵽顣
ңûɣƵۣȻֱˣһλ޻ʣɴ۾ŵģ˵
ǿߣ֪Ƕֵ䣬пԭǣƵΪ֮һεļһȻҲˣ˶顣
ɱɱûɣ׹ǵۣüͷ΢΢һžƵۣ޵֮УȫӵսĵˣǣƵΪ֮һȻ˵Լɱɱģ޵УȫǲܵŶԡ
ս𣿡ϵۣӷھƵ۵ϣ˵ɫЩꡣ
ΣƵҲ֮һˣû뵽սľȻˣûսģɱ¾Ϊ޵У˿ɾˣٸˡ
ƵͶĻڣöɽȻһ漴Ȼ֮۷׷ףƵ֮Ȼƽǣ޵λǿ߶ԣνһˡ
ĪҪ˵ɽЩħǿߣȻǾλۣþƵ֮ԣҲסˣ漴λ۵Ŀ⣬һλϣжٶЩЦ⡣
ֱۣھλеλΪǵƵ۵ˣǾλУųٶȵӰۣλЦЦӰ۵ɫͬǳѿ
ȻЩӣҲƵƺЩԾǣһһֱƣҲûʲôʱԾˣӰҲû̫Ƶ۵Եɣǣȴû뵽ƵۣȻսˣ޵УɲһС¡
ھ䣬޵ʥսһأ֪λۣ漴һλ˵
У֮ԣһˣᶨҡҡͷʥսΪ޵սⲹ䣬ÿ˶Ļ޵֮Уսǹغ޵Ĵ£Э
ûôذɣȻƵ۲սôӲսҲ޲˵ˣ޵սȻ֮һ˴Űɡ
еĴ۷ԣͬҲеĴ۱ʾͬȻƵ䣬ϣǣ޵εɱҲӲŲսȥսɣ
ھƵ䣬ǷǼλۣҲûͳһʵʥս֮Уǵһγ֡
ˣҪ˵ˣƵۣӰ£飬ǽӰԾϰɡڼλִۣʱ򣬴֮У˿
ҲֻˡλۣҲ֪ȥҲһϸ룬˵ǿܹеŷˡ
λۣĿⶼӰ۵ϣɽϵ޻ʺ޵ǣĿҲӰ۵ϣȴľ
۾Ƶ֮ԣ˾ȣ˵ĻǷҪϲа
ĿӰۣȴûмŻشֻĿ⣬ھƵ۵ϣа˼Ƶ۵ʲôսĶˣڴ۶ԣƵۼǿߣǷǳ֣ʧڴ˵ҲǼʧ
Ƶۣббڵϣеľƺ«ȥһھеģԼո˵Ļ׻ʲôķӦƺȫûȥһ㣬ֻҪܹ֮Уˡ
žƵ۵ģӰۣаԳʥս֮ԼҪҾƵۺúõ̸̸ˣ֮ԣǷ룬ڲ֪Ƶ۾ʱӰ۾ûʱؾƵԼԸ˵
һˣ˵ע£Ӱĵͷ˵ȻƵԼԸսô֮ԣȻʲôܱȣɲս飬ܱȣ
ãȻӰ˾ôⳡ費սʤӰ۵Ļ䣬Ѿ˹ʶļλۣȻ˵ʲôսĴۣ
ʤˣҲ̫˰ɣսĴۿɽǷˣƵԼ䣬ҾȻ֮һľƵۣôսܣ˶Ըп
ôĺأûж֣ܻô˾Ƶ۵١Ҳе޻ʣĽĶ裬૰
̫ˣ֮УôһλǿһˡҲе޻ʣ˫ĿŹ⣬૰˾Ƶۣ޻˵ǰʮĿԣָˡ
Щˣʲô뷨ĶǾƵۣЩǿǶҡͷʵ̫ˣ̫ùˣʵ˾ƵۣⲻǱ
û뵽·תƵ۾Ȼ䣬ʵ裬ȻսʤöɽǿǣһԶˡ
˭뵽ù裬Ƭ̼ͳΪʥս֮У˵ĳ


752 VS׹ǵ
ĶǾƵۣɽеǿߣҡͷʵ̫ùˡ
һĪȣչֳܹ޻ʵʵ׹ǵԼϵ۶мӣʵһĪġ
ǿϧĶһλ޻ʣһս֤ʵƫƫĶ֮һľƵۣˣɽеǿߣԸ̾ʵ̫ùˡ
ֻǵڣƵ۵䣬ӰԿڣȷ˾ƵĻ赹ù͸λǿߣһ۶ˡ
ʥս֮УÿһλǶǿߣսʤһǧѣ裬֮һľƵۣȻսʤˡ
費սʤսܿҲչˣʮλսߣעλۼǿߵϣҪչֳʵӵۼǿߵʵ״ﵽ˺̶ֳȣǿϧͨ޻ʣǶ֡
ܿ죬һֵľսĻʮλսߣֱ̭һֻʣʮˡ
̭ߣȻûʲôνɽɽ˵ʥսȫս̭ߣһ⣬ȫնɱˣʮ˵Ķɽ˿ֻʣʮˡ
ܺãһѾˣ·ԵĶ֡ʥսĴۣʮλսߣϴЦݣͷ˵
ˣ϶ɢǿҵս⣬ս֮ɢս⣬ֱؼսŨˣ㣬λ۶ĸо
֮ǰһ޶ּ䣬ʮ˵â˵ϣܿ죬ʮ˵âֱһŵľŸ֣ʮλǿߵĳս˳
ˣһŵλŵȷ֮־սĴۣ˵
ڣǵһ𣿡Լϸֳ֣裬һ˳
ͬʱǰĶ֣ͬ˳ԼǰĶ֣סˣͬɽˣҲסˡ
վǰĶ֣ɢŨֺֻս⣬սϢԶԶԽ޻ʵĲΣ֮һ˿վǰĶ֣ǰ׹ǵ˭
£治֪˵ãǲˡŸոյĶ֣ȷǾƵ֮󣬴˿̵Ķֱ˰׹ǵۣɽϵλǿߣһסˣ˵
裬Լվǰİ׹ǵۣĪҲЩЦá
ոյĶǾƵۣƵȴսܣΪǴ˴ʥս˵ˣȴû뵽ڶ־սһϳ裬˰׹ǵۡ
׹ǵҲƵһ㣬أе޻ʣЦЦ˵
Ȼ⻰ֻǵĴȤѣ˭֪ǲܵģƵսԼҲͰˣ׹ǵۣΪ޴ǿĴڣ䣿
׹ǵϵһ㣬裬治֪֮սʲôءҲе޻ʣдε׹ǵۡ
֪֮䣬ֻᱬʲôսǰ׹ǵϧţˣˣƬ̼ͽսأ
ɽϣ۱˵ʲô뷨׹ǵˣûᣬֻվ裬ĶŰ׹ǵۣƵͶ䣬ûսģô׹ǵ۵ʵÿԼˡ
裬ʵҺܺ棬㵽ױǿʲôط׹ǵۣĿ裬˵ɫûΪΪԼö࣬ʹӡ
ʵΣ֮󲻾֪ˣҶʵͬܺء裬Ҳ֪׹ǵ۵˼޴ԼȡʥսĹھƫƫûн׹ǵۣ޴УȰ׹ǵۻǿ㣬׹ǵлвҲ
ܺã޵ǿֵ¼¡Ļ׹ǵͬĵͷĻƨɺǸĹǴβͣ΢΢ζɫĹǴβϣɢͬеĺ⡣
ҲΪǿˡ裬ɫһλһѤĽ⣬Ű׹ǵ۳˹ȥٶȷǳĿ죬ڣУֻһڰ׹ǵ۵ˣ˲ն
ÿĽ׹ǵۣδͫףȴ΢΢һһ˿֮̾ɫ˵Ļ׹ǵ۵ؿڣһ۳֣ѤõѪųһг׹ǵˡ
˻ȷǺÿĽ˲ն׹ǵ۶ӦɽϵλǿǣǾ̾˷
УҲֻǿõһѤõĽѣص룬Լվڰ׹ǵ۵λãҲһء
⽣ٿ죬ҲԶʲô˺𣿡ȻԼ˲նĹţħɽ֣ҲǳǿǣŰ׹ǵͷϵѪֻ΢һ˿迪˵ˣǰ׹ǵ۵ƣƤ˶ѡ
ôĽȷѼ׹ǵۣ˵˵䣬ͬˡ
ϵĽۣƬ̼Σͬʱ׹ǵҲһУһѽɫļУһףѼȻڿУû滮ա

ɫļڰл˲Ϣǰһ㣬ݺݵļµ躧Ȼɫ䣬ţħϣĺۼ㽫ţħˡ
ʲôȻô£ţħӡǣ躧Ȼɫ䣬ԼţħǰħķﰡɫȻһ°ţħˣ
Լǰ׹ǵ۵ĳİħԼϹʱڣ֪˶ɷħÿ£ħķףҲԵסԼ֮
費ʶǽɫǺαǣɽϣȴ޻ʾ
޻ʣ޵Ҳֻʮλѣһǰ޵ǿߣۣǰ۷壬Լɱ޵Ȼպˡ
İħȻô˳ƺŰ޻ʵľͷԼĺۼУ૰ţħҲһӼˣԼɽҲԶԶûء
Լ֮޵νۿţħԵֵԼ֮׹ǵȻǲٿŽԼٶȳݺݵļ
ɫڰнɹһǰУ֮ɭֱӼϡ
ŷɹĽԼгأȻţħĲ㣬ǿȿȰħǣħţħҲԵֵԼ֮Լܵס
ţħ֮󣬽ɾֵԼˡ
һеɽϴŵţħ˴ռ֮У漴һУӲӵİӡ
룬УһŤɫİӻһŵĻȣݺݵĳŽԼɨ˹ȥ


753 ħޣϣ
ѣ
ɫİӣ룬һƬӲӵĹӰݺݵڽԼɫϣһ죬׹ǵ֮䣬ðͰħıӲӲս
һ֮£µĳΧǿ޻ʣ˿ࡣ
ǿʵȻô£ж٣Ҳ֪ǣ׹ǵ֮սನӵƣ⣬ʵ޻жĴˡ
ӲӲĹ֮£еһľӿ̲סֱ׷˳ȥؿһƣһѪӿϺ
һӲӲĹ֮£ˣ޵۴ڣȻ޻ܱȵģ֮Ĳ̫࣬ˡ
-200000
棬һµ˺֣20˺躧Ȼɫ䣬⻹ֻӲӲĹԼˣȻ20˺ԼһСģһأָǶôµ˺ֵ
Ҫ֪豾ֵҲǰˣˣȥ֮һֵˡ
ꡣ
ȻܣǽԼҲԳһѺۣȻǳĵǲɷϣȴʵڵġ
ӲӲ֮£費ǰ׹ǵ۵Ķ֣ǣԼȴǶĶ֡
루+2800001仯ģ˵ܹöĴСò䣬2֮˵κ붨봥ıƷ£ÿ־ö½53˵ƽ粨֮ܹסκˮϵЧõ˴񹩷Ըļӳ֣Դʿ+35ԴʿĹ35־920/1000380
ĵڶǱֻ֮Ҫûдﵽħĳ̶ȣӲӲ֮£5ĳ־öȣҲ˵ħıǿ󣬶ʮιܽˡ
ⲻܡȻϵѺۣǳĵǶɽ϶ǿĴڣ˭ῴ˺ۣۿǽԼѺۣɽϵǿǣһɴ۾ţԼ۾ģԼȻȲϱı
޵ԼպյİħУ쳣޵ɱУٰ֪ħıԼԼӲļˣ۷֮Լܹħıˡ
ǣӲӲ֮£óĶ룬ȴԼóѺˣѵǰӣڽԼ֮ϵıвɣ
ôܡһУԼץУŽԼϵѺۣ׹ǵҲ۲ѡ
ԼνŰ׹ǵۣ޵߹ˣһֱԽԼƻ˵ıͷߣǽգ׹ǵԼĽԼȻƻˡ
ж֣ҿνռ˱֮Ű׹ǵ۵ģȷԼƣЩƣԲܷŹ˭Űħı᲻׾ٵĻٵġ
ȻۿŽԼǶĶ֣׹ǵֻǽԼץУûýԼֵ˼һ˹Ϣֺһצӳץ
ȥеĶ룬ٶԲ裬һƬĹӰݺݵĳŰ׹ǵȥӵ28򹥻ټħļӳ֣Ĺ˸С
飡
ݺݵһٶȱµƣһ֮£Ȼ׹ǵ۵Ĺǿǣ˽ԼħıֻǱ˶ѣ˺Ҳûдﵽ20ǿµĵزֻ˺ѡ
豻׹ǵ۵Ĺ˵ɲǣâһһĹâ˲ϢǰĹâǰ
ɭɭ⣬ûϣ⺮⣬Ѿ۾еʹˡ
ǣ׹ǵ۵ĹǴβͣ׹ǵ۵ģͲµ˰׹ǵ۵Ǵβͣһǿǣȴû뵽ȻԼβͣز
Ǵβͣһħˣµǣβǰ׹ǵһ֣ٿӵĵӦ֡

æ֮䣬輸Եʩչһ۽ëǹβķȥ˲ϢԶĿڰ׹ǵβϣµģ
Ȼǿ۾ȫĵطһУβԴʹԼԴ֮УԼ˲ɱˡ
ٶȲβ˰ڣۿԼĹ׹ǵȴҲû׷ģ̾Ķ˵
νмһ֣֪ûУȻΪֹ֮䣬໥˼ζѣ⼸ΣԿóʵǳˡ
һʵȻĪȸǿۿ裬׹ǵ֮䣬ȻܹϣɽϵλǿߣжԳأͬʱҲС
ȻΪĲζѣЩ޻ʵǿ˵ʵвˡ
ǰ׹ǵ۵ĽԼǸոβ䲻ĹЩ޻ʣʣԼܷȥûаգǣȴȻĶȥˣһ㣬֤ʵˡ
ŶһСʵءϵۣƽǿȴһ˿죬ȻȻʶʵڣչֳʵеȡ
ϵ֮ԣȻûΣңҲԶԶûʵ֮ף׵ۿҲء
׵ۿڵʵȻԼĶ֣ǣʱգ貽޻ʣ޵۵ĲΣɾвԼˡ
޵˲űءۣķɢ֮ۿ裬ЦʵȻҲܾ̾Ĵڣʲô뷨ӱȴǿġ
ʵҲǿֱΪֹҶֻܱѹŶѡŰ׹ǵۣҲ˵仰ǷԷθ
ĻʵɾʧˣΪҵΪֹûչֳеءĻ׹ǵۣ˵Ķ衣
޴ۣѡʥսĹھôʵӦԼ֮ϲŶ԰ɣҲй֮ǣԼʵûȫչͱԼѹˣô£ѵǴۿ
ȻΪ޵ۣʵȻǿոֵģеʵҲ˵Ҫ㣬Ӧòô򵥵ġڰ׹ǵ۵Ļȴû˿ȵģһ˵ģ
Ļ׹ǵ۵üͷȴ΢΢һ壬עĴǣۣƺܴңҪ֪ڲûʩչȫʵ㶼ҵĶ֣ѹء
ٺٺ١裬ٺЦţͬŰ׹ǵۣ˵ܼ򵥰ûʩչȫʵҲһûа


754 ħޣ£
ԳɽԾԼĶ䣬ôܣ׹ǵ۶ּ䣬ûоȫҲˣȻҲ˵Լûоȫôܣ
ΪӵεʵѾǳˣȻûоȫĻǼٵģ
㣬ȻҲûоȫ𣿡֮ԣð׹ǵҲסˣ漴˵׼軰ʵԡ
Ѱ׹ǵ۾Ϊ˵ǼٻĻǣ޴ȴڣڣôʵԲ򵥡
ûоȫϵۣҲסˣ㵵Ŀ裬ʵϵ۾̾ǣûоȫĻ˵ĴڣвԼʵĸϵ˵Խܵġ
⣬һƭ˵İɡ޻Уе˿ˣĻһǹŪ顣
ٺٺ٣ţ£µţƤϱˡҲе޻ʣٺЦͬҲĻʵģŶɽϵǿǣΪ˵󻰣Ū顣
ãȻˣô֮սҿԾˡȻ֪ĻǼ٣׹ǵۿ޴ϵڣôԼҾĻɣʵΣ׹ǵۻ治ţԼС
޵ۣﻹ֣þȫҲܹʤءŰ׹ǵ۵ս⣬ֵ˵ӣһ漴ƣɢͬʱһ޴ĶħӰʮӰҲΧ費ϵתħ޾
ϢȻǿ˺ö࡭ܵϣħ޾ӵ׹ǵɫ΢
ĻȻû˵ȻŸǿһǺηʥΪΪӵôµʵ
Ȼǿ޻֮Ҳе֣ʵȻǿˣǣҪңɲһ׹ǵۣ裬˵ɫŵģ˿ʵǿڰ׹ǵۿɲԼĶ֡
𣿻ħƿڰ׹ǵ۵Ļûлش𣬻ħƿ֣ħƿӿģǻħƿĶħӵеļܺװ
һŶħ׹ǵɫһ裬ڰ׹ǵۿԼĶ֣ǣĻǰ׹ǵۣҲоǳ֣Ͼʵ㲻Ӧ˵Ƿǳǿˡ
⣬Ȼıܹ۳ԼսͬķɽϣЩ޻ʣǼλ޵ۣҲסˣһڵʵλ޵ۣҲев
Ϊ𣿿ħħˣȻīȴӵеװҲģŶħڣӶħ³ĺĳӣ顣
ħӶɽӳֺȻ޵ǿߣܵһɹȻϢ֣·ܹϴԼеĺڰɱ¾
⣬ʲôͣ¡ħ֮£е޵ǿߣоԼɱ¾֮⣬̫ͬİѩһ㣬ڣһԶ뷨öɽϵλǿߣе
޵ǿ˵һɱ¾֮ʧǱսˣսģԼﻹʸΪ޵İޣ
ˣȻһһǣЩսİ˵Ƿǳסħġ
ô£ѵǰȻǷŵӲɣǣΪޣΪ˵ķĪҪ˵ɽЩսˣȻǾλۣɫҲǾɲģ
޵ǿ˵Ķȫǽֹڷ˶ħһ㣬ǣ޵ˣÿһ˽룬ǵõ޵־ĸ٣ˣȻʩչħǾλۣûмųֻ֣˼ţʱ裬㲻ʥսС
Ƕħħûгãħ֣׹ǵ۴ܵ˸ţıֳɽˡ
ʥ֣һɳľ޽еһɢĽ⣬ϣ·һ㣬ʥһɽϣλýǿߣܸܵԼеĽͬη壬ͬһ㡣
ɱңԼѾǶˣˣʥһУ׹ǵ۵ĽԼȻɫ滮ʥȥ
䣡
챬죬·ɽһ㣬µϢֲĳɨԶԶ
Լʥӿ£ӷֱ50ʵ˺޵۵İ׹ǵۣ500ֵ৵һ½250ĵز
ÿµһۿʥĹ£׹ǵ۶ˣɽϵλǿߣɴ˫ۣš
ȫʵİ׹ǵۣȻĶ֣ǿµһξܷ
ûءʥ裬һȡ
߹Ȼš
ɢϢ޵룬·Ӿ֮Ͻٵһ㣬еɽҲˣħ޾ЧɽҲõǿȫѷڶ롣
ɡ
裬΢΢һѤõһ·޵Ŀռ䣬ʧɫ֮䣬·ֻһ⣬ب棬ΨһɽеǿǣΪ֮ᡭ
һķɣ治ܿΣþްȻǵһιۿһУǣһϵǸе𺳣ɽϣ޻ʵǿߣУ԰ΣһɱȥǶ㣬Ǵ¾
͡
׹ǵ۵ȻǳǿǣɵһȴҲôܵģ3.5Ĺð׹ǵͷϵѪ৵һأԼĪ250ҵֱֵȥ50ңõħ޾ӳֵɣһǷǳֲġ
⡭ɽϣеǿߣѾĿɿڴ˵ˡ
ʥİԵɵĸ߹𺳣ǰ׹ǵۣΪ޵֮һֵҲֱȥ˴룬500ֵֻʣ200ҡ
׹ǵ۵ģǱ쳣Ӧ˵ңģɽϵ˶Щɵˣ⣬Ǹ߸ϣھλ۵İ׹ǵڵģһ˵ã
ûأһȣȻ̱ʥУǣĹûꡣ
ɽһΪ壬ǣ˰׹ǵ۵Χ񱩵Ľɢ͸⡣
н


755 ׹
˲Ϣ䣬ǧԼĽŰнĿռ䣬нΧеİ׹ǵۣȻǱԼĽȫûˣĽ̺ƻǶɽλ޵ۣжŨŨļɵ֮ɫ
нһУֻеĹأħ޾ļӳ֮£ɽ̺Ĺõ˺̶ܴȵȻнҲˮǴߡ
̶ӵʱ䣬׹ǵͷϵѪ·˵ˮһкֵ½˲½֮
нܹΪ׶Σһ׶㣬һɽɽ󣬶ԽеĿ꣬޲Ĺ
ڵڶ׶ΣеĽںϻһһĹԵ֮ǰйܺˡ
УһҾһɽٶȻɽеʱ򣬿еɽ׹ǵۺȻɫ䣬̺ĿŵϢĸоǰδеĿ
һôһбһп¡ϵۣۣ׵ۣж֮ɫ衣
ʵǿͬѹһֻϰ㣬ڣֻǿϵĴڣȴչֳܹǵʵ
⣬ҵ۾ûпɡɽϣЩ޻ʣһҲɵˣš
ǿȻʵڴΪ׹ǵһȫѹŶԣһսľ֮Ҫڰ׹ǵ۵Ĺ£̶ֳܱȵʵѡ
ǣЩɽϵ޻ʣȴû뵽Ľ֣Ȼģ֮һ׹ǵ۾ȻݺݵĴѹˣֱҲûʲô֮ľҪɱ
Ҳѹˣʥ50ֵʵ˺ֵԽĶ֣˺Խ£һУӵ֮ĺˮߣһо͸ɵ5000ֵء
ʥ֮ɵĹȻֻ40ҵ˺ɱЧǾ͸ӿˣ֮н󣬴׹ǵӵ500ֵҲ˲յΣˡ
Ҫɱңҵ޵ۣôװ֣Ȼ˵һĴнǳ£ð׹ǵᵽϢǣħĶڣۼԼ֮ݣ׹ǵۣɫһ·¶ʲôһ㡣
䣡
Ȼ䣬һɭϢӰ׹ǵ۵ɢͬʱ׹ǵ۵壬ͬһ㣬ʹ󣬲Ƭ̼䣬ͻɸߵľˣǣ͵ı仯׹ǵ۵òҲ˼ı仯
׹ǵȻΪ׹ǣȥȴһ޶ģԼһ쳣ĹβڣŰ׹ǵۻΪɸߵľˣ壬Ȼȫһ޴ޱȵİ׹á
ɫĹǼܣһ̶ֳּԵĸоյۿ֮УɫĻȼգͬ۾öͷϣһ˸Ļʹڣ֣ɭֲ֮Уƽϵ
໡
ɸߵ֮󣬰׹ǵſ죬һ˻漴𺳵ĿУԼɰֵ˺ĽȻô׹ǵſ죬ֱȥ
ԼĽ֮׹ǵ۵ֵǵû½30ҡ
⡭Ѽʶ㣬ɿǰһĻЩɵˣһʱȻ˵
н󣬼ûеõħ޾ǿһֽܹɷΧĿ70ʵ˺ڶ׶εĵȻֻǵ幥ȴҲ80ʵ˺۵õħ޾ļӳ֣һɰҵֵ˺ˡ
裬ǿȿҲ޻ʵĲΣֵͷһܹɰҵֵ˺
Ҳ˵һ޻ʣҲпһɱˣ׹ǵۣȻɸߵԼһȥԵˣ
׹ǵۣǺηʥԼǿһԷӲˣ૰
޵ۣչֳǿʵҲܹܣǣԼнڶ׶Σɰֵ˺һȻ̵ˣ޵۵ʵ׼ȴǸоԽܡ
׹裬ܽ׹ǵ۵İ׹ƳǱҲʵǿˡŰ׹ǵۣɸߵİ׹֮һۿԵȻӶ裬ȤģͬΪۣ׹ǵ۵İ׹ʲôǷǳġ
ˣ˵İ׹𣿹ȻǿϵԱߣϵ޻ʣ˫֮ɫڶϵʵ
׹ɢϣȴɭϢ޻ʣоѹƺԼʱпѹ·һ㡣
׹ǵۣǶĴڣֻڶɱ֮У֮£սĵõ޵־ĸ٣Ӷ޵УҲ޵Ϊļ޵֮һ
ԼūɻɫϵۣĿڵȻģǳ֮һ޵ϵۻ֪ġ
ԭˣȻǶң޵ϵ֮ԣԵūȻĵͷô׹ǵܹǿĽҲ˵ùȥˡ
޵֮һɱ֮磬֮У˭ֻҪսɴڣ־ɵõ޵־ĸ٣޵У֮
ǣ޵УеˣҪ֮󣬲ܽġ
ŵʱ򣬱ӵеս⣬ﵽһǳߵĵزôǱûͬԻ޵־ĸ٣ֱӽ޵֮еģˣԼӵеҲͱˡ
ͬһ㣬Ȼ˿ӣ޵СǧģҲսǳŨңԲܵõ޵ĸ٣޵֮С
޵磬ɱ磬ô磬ɵˣɣ׹ǵۣӵʵһǴҲпܱˣֻһѣûҪСֵˡ׵ۣŰ׹ǵչֳİ׹Ҳ֮ɫ૰
ҳϣʵȷǳ֮ǿ󣬵ǣ˶û壬ҲˣܱƵչֳ׹ʵѾﵽ޵۵ĲˣգʤȻҡ
׹ǵۣɸߵİ׹յۿ֮Уɫ֮Ծ裬·һ˵
𣿰׹ܹ𣿡裬Ű׹ǵۣһͬͣɸߵħ塣
ħģ˵žħҵҪİ׹ǿҵħʤһ


756 ħǣϣ
ɸߵħ壬ϰ׹ǵǰɸߵİ׹Ũҿ񱩵ħǰ׹ǵɢɭɭϢ˸оױȵѹŰ׹ǵ۵İ׹Ȼ棬ܶ࣬Ʒ棬边Ȼһ֮ͥĸо
ŶкϷˡû뵽Ű׹ǵ۵İ׹֮边Ȼ԰ɸߵħ壬֮⣬ۣ˸裬г˺ڴ֮ɫ׹ǵ۵İ׹Ƴˣ֪裬Ƿܹ
һȻӵ˵ۼʵϵۣɫǺ죬裬һʱ䲻֪˵ʲô
ȻܿأϵۿҲǸǳǱˣˣ˵ʱϵ۶һָ߸ϵ̬
ڣۿʵﵽԼˣϵۣҲеЩΪ˿ԼԼʲôʸǰΪһȣ
⣬һǺηʥۿţƣȻ׹ͥ񣬶ɽϵλǿߣһҲĿ࣬Щ˵ˡ
Ī̶ȵΪչֳ޻ʲεѾЩǿǸеˣȴû뵽ĪȸӿֲѣȻܹչֳ޵۲εʵ⼸ǲܵŶ԰ɣ
Ҳۣչֳħ֮øǿ裬ɽϵλǿߣʲô𺳣Ű׹һеĶˣŰ׹ݺݵͬɳĶ룬Уȴޱ˳֡
ǼȻܹ仯ɺʵĴСû磬з֮Ķ룬ɽϵλǿߣٶȱסˡ
ǰҲãħҲգȻǿ󣬵Сܣ˵ǹ̶˵ģԣ𣬻ħǿߣǰ壬һչֳͷ޴ı仯ЩнսеıУǴϵķߣòˡ
ǣⶨ룬Ȼ仯ҲѹֶɽЩǿ߸еˡ
û뵽չֳ֮Ȼ֮ܽǿϧ㲻ѣǿҲ޶ȵġ裬ͬһĶ룬ݺݵ׹ǵۿڣػ쳹ʣħ壬ҲǷǳ⡣
ߺߣ𣿡ð׹ǵ۵ĻУȴǰЦͬʱµǿ˰֡
ħȷԶ԰׹ǵɶвҪ˵޵ˣֻ磬ħȻϡ٣ȴҲ٣ܶ԰׹ǵĴڣ̫вǿϧ׹ǵ۲ħ壬ͨħȴر
׹ǵ۵İ׹Լһɫֹǣͬ׹İӣͬû˿ĳŶӭ˹ƣ޵۵ǿһࡣ
顭
޴ޱȵĶ룬׹ǵֹײλɳǿ߶֣Ϣ֮ǰǿøࡣ
˵ɽ۷壬ҲͬһȽϴ̨ˣӲӲĹɫ䣬ɽˡ
¡¡
ɽ𶯣ɽǿߣ̧ͷŶɽϣ϶Ծ֮ɫ˾޴𶯣˸еأʥս𣿼޵ʥɽɽȻҲˡ
̶ȣѵеλ𣿡Ŷɽ𶯣ɽµǿУһλ޻ʣɫЩɣ˵
Ҫ˵޻ʣҲǶɽϵĲս֮һֻһ־УԷնɱˣǡĵطɽȽϽٶȸ˹ǿϧڵûʸٽɽˡ
԰ʱڲǸող˵һֵľѰɣôܾλۼǿˣĹأ۲ǲİ漴޻ʣгɻ֮ɫе⡣
Ȼ˵κͶ֣ģÿһΣǿ֮ǰۼѡֲϣѾǹˣϾһ־ˣۼǿߣҲԽǰʮ̫һ㣿
̭޻ʣȻгɻ󣬿ǣԶԶ뵽ڶɽϵսȻλɱǣչֳʵȴҲﵽһλۼǿߵĳ̶ˡ
۷֮սʥɽµˣˣʥɽϵλǿߣȻҲǣǣڱʲô뷨׹ǵˣûȥᡣ
ʱ˶עڶԷϣΪ۶軹ǰ׹ǵ˵ԷǲòԴǿУݲðġ
ħ壬׹һײˣܣȴҲԵֵԷ޵۴ڵΪħ壬оһɴӿ̲סŵŵŵɳ壬ֻǵѣȴҲ׵ľˡ
Ȼǰ׹ȴҲòȥɫùǼܣͬԵֵǿ£ͬŵŵŵĵһȥ׹ǵһӲӲĹȻƾС
ôܣԼҲͬ׹ǿյۿ֮У֮һ˸ţԼ޵صʵңչֳ˰׹ϣȻȶԷĲǿ
ٺٺ١Ű׹ǵǿյۿ֮У֮ԾУȴǺٺֱЦȻСԼħ壿±ŵ˰ɣ
Լħõ˾ħ֮󣬿ɾҲǵħˡ
㣬ħѵӵĶħ֮֮˸׹ǵۣȻû۾ȴҲ֪ԷߣԼ
ѵõһǿħģӵĶħ֮ڰ׹ǵ۵ľ㵣ٺЦ
ħģǵӴƱ֮Ѱҵģֻ֪һħģں֮ԼħתΪħ壬ħħһ޶ң軹֪ħķǳǿ٣Ҳħ۵ࡣ
ħ壿Ȼħ壬ңﵽ˳̶ȡħ壬ϵ۵һ裬еľ֮̾ɫԽԽء
׹ǵ۵ĳǶǿߣϵ۵ĳħǿߣħ壬ļʶȻȱҪĲΣħӵ̶ȵںʲô̶ȵħģ
ԭˣʵȷĳҵ֮ˣҪʥսĹھҪҲУ֮һȴǿһ׹ɢϢøˣ裬˵
Ȼز׹ǵѾ޴۵۹⣬ȷʥսھʸֻǣҲʸѣԼܲˣҪùھȻҲǲܵˡ


757 ħǣУ
ڰ׹ǵ۵Ļͷû˵Ҳ֪׹ǵ۵ĻûԼȻҪʥսĹھôȻҪеǿС
׹ǵۣǿ֮һˣܴĻԼкʸʥսĹھ֮λأ
׹ǵۣյۿ֮У֮𲻶ϵԾ߽裬ʵ׹ǵеĹ˼ı仯ʼĻɣٵľ̾Ȼٵڵӣ֪䣬׹ǵ۵УʵѾˣԴĳ̶ˡ
ȻˣҲԲܴˡȻ׹ǵۣԼʵǺ˿ĵ飬Ҳ֪ʱþȫһİ׹ǵۣʵȻǰδеĿ£ˣҲǵеȫעעŰ׹ǵۡ
׹ǵۣˣû˿ĻΣ׹ɭɭƣצͳץצӡ
ǣһצӣȴޱΣյϢУɫʵצӣƺ޷Ŵˣצÿһƹʵĺۼƺޱ
ѣһеĶ룬ǻһƬӰŰ׹ǵ۵צɨ˹ȥ̺ϢͬǳĿ£ԶΪʩչԣѣȻǿˡ
飡
׹ɭɭצӣĶ룬ٶײ֮ǰĹͬεĹûʲôѣɽ𶯵֣ǣһīĳȴ糱ˮӡ
Ӵɽʯľһ⣬ȫΪҷۣͷƤըȻЩ޻ʲεǿǣҲһȿֺԶȥ֮ܳꡣ
սڣѾ̽ˣȻˣǰ׹ܿ׹ɭɭצһӣצӰɸߵİ׹ȣȴ·˿ܵ޴͵Ӱһ㡣
ãħ壬ͬˣǣųİ׹ͬһӭȥϣſ֮ɫ׹ǵ⼤ҵսͬҲսģһսԣ졣
裬ڣѾʮ꣬һΪڣ˵ս֮еģսģεĺƽߣ˳ǧսʬɽѪ֮߳ҲΪһǿսʿο裿СͲѪȡ
޵Ϣһ˷ս⣬ټ豾ս⣬໥ڣǴ߷ЧȻ׹ǵ۷ɱƾеģǣ軹ǰ׹ǵۣЦЦг˳ĸо
裬ЦЦˬѣ׹ǵۣȻֻǰ׹֮ʹſ¸µĹЦȻҲ˳ĸо
׹ǵۣ㾡ȫɱȻգǣε֮ɱԺǧĸо
ɽ£еǿߣ˿ԶλڰɵǿɱսನǷǳµģǣ׹ǵ˵ɱɽϵǿǣһɴ۾УĽǿɫ
޵һǿߣȫսⰻȻ֮˵޵еˣһսʿ׹ǵ֮ɱ㾡ȫһǧģ·սĹһ㣬öɽϵǿǣһ٣Ѫڣ޲Ͷɱսȥúһսζ
ãüҵսսһ޻ʣ٣˫Ŀɴ˵Ŀ׹ǵ֮ս˵
ۿ׹ǵ֮䣬ɵɱս񱻸Ⱦˣ޻ʣ޲ͶУ񼤵嶼΢΢ˡ
̶ȵսǾʾסϵۣ׹ǵ֮ɱЩأɫ֮ƽ֮ɫҲȻ޴棬Ȼħǣϵڵݣ޵ۣս֮Ũ˿ѷɫˡ
ǺǺǣһʵܲʱգгɾʹ۵ĻᡭĪҪ˵޻ʺ޵ˣǼλۣ׾ȫɵս̲ס̾
޵սɱʥ飬׹ǵ㣬ǧɱغ;ս޹ʵǿֻҪܹ㣬ҵͶս֮Уɱ˺ɣܹñصˡ
ã֮ʵ޵ܳһλǿˡɱ֮УǧȻǶ֣ǰ׹ǵۣȴ˿ûжĳޣϧһ㣬ڶ̾
֮ӵʵ޻֮أ޵أǴ֮ʱ֮Уʴۣ֮Ҳʸֱͦ˵ɣ
ʤһս˶ǵ֮ǿߣʤ߹ȻϲߣȴҲ١ȻսڻûзֳʤսĴۣ̲ס˵˼ңңɵսɽϵǿǣԶҲҪֳʤԼܹҵսһֱȥ
ˡ
֮䣬ͻȻһ޹֪֮Ӻδȴ˵Ķ𣬳ƵĹ·ÿһһ㣬նܼĹȻͬɱһ㣬ɱսϢ
޹֮ģɱ֮УͻȻ£֪Ĺ΢΢һϸȻǴﴫġ
Ǻܿ죬ͲˣѪڣɱģûлǣ
費֪޹֮ʲôȴ˲֪޹֮𣬰׹ǵ۵ĶԵͣһ¡
Ĺɼң׹ǵҲֻ޹֮ȫȫӦ֮ս
ΪԵʣ׹ǵȫȫɱ޹֮Ĵ߶£֮ɱӼǧ֣ǣɽϵǿǣ޹֮ȫסˣ漴˷
찡޹ģǴ˵е޹Ȼ֪ˣǣȴһءɽϣһλ޻ʣ޹̲֮סھ˵ɫ˼֮ɫȻΪ޹֮
޹û뵽˵ɱȻ޹ġϵۣö߽ܶգѪŵ޹ԵУֻȫȫ⣬Ͷսǿߣпܵõ޵־ĸӦ޹֮ӦܴΪ޹ĵˣ˭׹ǵۣ裿ͬʱģ
޹ģ޵־սʿ޹֮Ϊ治ٴΣ˸оѪڰĪҪ˵Щ޻ʺ޵Ǽλۣ޹ģսĴۣϴϲ֮ɫĸп


758 ħǣ£
޹ģ״̬ÿþֵ100򡣡
еԵϵͳʾԺһЩ򣬶޹ģҲԼˡ
޵֮ɱ¾磬޵־ܹ֮ӵսĵǿ߽룬޹ģ޵־һ
ɱս֮УȫĵͶսȫϣô⼫޵ս⣬õ޵־ĸӦӶ޹ģΪ͹
ˡ
ԼԼ췽ͷܼյĹɱ֮䣬սһ㣬ĺĳһ͸ˣĪ˵ѾȫͶսǶɽЩսǿǣоѪڣ޲ôɱķйԼӿս⡣
޹СӹȻͬ죬֪ýսλۣۼ޹ĳ֣л٣һЩϲɫ޴ۣΪڵĿɽʦۼ޹ģиǺ֮ɫ
޹ģȻ˵ʲô⣬Ҳһ˵޹ĵˣܴﵽۼǴʥǣ޵ܳôһȫȫ׵սеˣֵø˵ģ޹ģ츳Ȩ֤
ʵ޵ڶǿߵݣǺεģ޵ų֮Уҵ磬ƫƫ޵ȴûκһʥǿߡ
ɽ磬ޱʣ໪λʥĴڣͳ
磬Ҳλʥ
ħȣƽʥħ޴ʥλǹ磬еزλʥĴڣƫƫ޵ûС
ȻָܳΪ޵дʥǿߣǣҲΪ޵ȱٴʥǿԵʣ޵еţλ۶࿴
֮һϵۣ֮һɱУ޹ģͻƵ޻֮Ժ󣬱һʰֱڣʮ꣬Ϊ֮һ
裬ͬΪͬ޹ģôʵأλۣڴ
޵ּλǿţ⼸λϲּŵģڼʣɳвǣսŨҵļλ۶ԣǲֵܳģǣͲóּλǿߣȥսʵ۷Ķء
޹֮£ȫͶս裬ǱѪڵĹսĸӳȣ֮䣬ǽǶȣٶȣһȵ޹ĵĹ£ʵǰٷ֮һٶĳˡ
ɱ׹ǵۣΪ֮һս֮ŨӹɣϾÿһλƵǰɥʧսĵġ
裬ӣ׹ǵ۵ս⣬Ҳ輤ˣ׹ͬǿһ̣ƺû޵֮Ľޣеģֻǿǿ֮Ѫڣ֮ս
룬Сģɳħ壬ɳĶ룬ޱȾ޴󣬵ٶȣȴƺûܵӰһ㡣
Ķ룬жƬƬӰŰ׹ǵҹȥɱðȻȫ˷ԼĹ󻯡
û޵ۻ֮֡ͬս⣬׹ǵİ׹ͬ˷ɱһ̣˱ȵľ˭ݣֻǶԱ˺ݣԼҲˡ
׹ǵۣ޴ޱȵȭͷݺݵĳȥ̺ĿϢԷɭ󣬲Ű׹ǵۺȭͷȴܣɶԷĹԼϡ
ֻȻ˶ԷĹĶ룬ͬŷյݺݵڰ׹ǵ۵ϡ
顭
׹ǵۣһȭһȭ籩㣬ϵϣµ߹ǾϣһڿڵѪֵܿס׹ǵ۵ĺɱ裬֮Ч
֮壨+50000֮飬ܹٻһӰӰ֮ӵеֵת޵ԼϣÿһӰӵ1000ֵȴ3죬־380/500100
պˮɽ֮ʱԼ䣬ʹã֮1000ֵļӳɣǿø񻰡
ˣһǧֵҲһϣ޵ǿߵȫɱȫǸǵġ
ⲻܰɡȻֵܹ׹ǵôĹ裬ȫ˷֪˰׹ǵ۶ٴιɽϵǿǣһɵˡ
ۿ׹ǵӲƴǻΪˣܳܰ׹ǵ۵ĹǣһĻȴĿ࣬Ŀɿڴ
ѣȻܳܰ׹ǵܼĹȫǳԽ˳ʵͬճӤȴܳܳӵȫһ㲻˼顣
ǿÿ°׵ۣϵۣǱ߱ʲôľƵۣ٣žĿ衣
Ī˵Ϊ޵ۣҲȥֵ׹ǵ۵Ĺ
ܰɣҲ̫ǿ˰ɣɽϵǿǾ𺳵ˣǰ׹ǵԼȻǿҲȫεģǣǿҲֻԼȭ׽ɱŶԡ
ǣǰ󶼳˽ʮȭԼÿһȭ߾ȫҲÿһȭӲɣƫƫģµǰ׹ǵۣҲˡ
裬ȫ˷֮Ӳ׹ǵ۵ĹȻеĶҲ룬籩һڰ׹ǵ۵ϣŰ׹ǵ۵ֵҲ֪׹ǵܣˡ
Ȼ׹ǵǿȣԼ֮ϣ֮ǰôԼʥнУֵ䣬չֳ׹׹ǵ۵ֵҲߣӲӲ֮£軹治
һȭһȭϵƣԽԽأ棬ֵҲйƤһ㣬ͬģһһȥ׹ǵ۵ƣҲǳء
ɫĹѺ۳֣·֩һ㣬ƬĴɽ·ʱܱ٣ֵʣͲ࣬׹ǵ۵أֵѾǳΣյĵزˡ
ɱ¾˷֮ɱ¾öɽϵǿǣѪڣһսʤܣ׹ǵˣԵõ˵أ˼ҵս˵ֳʤҲаߡ
ֻǿǿߣǿ߰ܣǿʤʥս֮սҪֳʤܲеģߣȻ٣ʤߣȴܿɹ󡭡
׹ǵ˵ɱɽϵǿǣסԼ㣬ͻӰ쵽ˡ
֮ΪױܵģսڣɽϵǿǣѾԶ϶˭ʤ˭ˡ
˵ףֵҪö࣬һǧֵֻʣҵʱڣһѣֱӽ׹ǵǰɸߵİ׹ˡ
Խɱ׹ǵۣþֵ8ڣħǡ


759 ׵۵
ɽһƬţµʮλǿߣһˣ֮һ׹ǵ۾ȻɱˣĽ˵׹ǵ۶֮ǰ˶û뵽ȥ飬ڣʵǰ
֮ǰƵ裬ֱ䣬˻費ãڣ׹ǵ֮սû˿è壬׹ǵۻչֳԼİ׹ɣˣ׹ǵۻˣװף޿ޡ
һ޵ǧѵһŰλۣһ裬кԼͺ;֮̾ɫ
ر޴ۣϸ¶ŨŨЦݣȻ豧˼ɣһ£ܲһˣȻûй
⡭ôܡʵ˰׹ǵۡɽϣһ޻ʣĿ࣬ĽѾ˵ȫ˵չֳʵѾеĳʶ
ţ޻ʵʵ޵ۣĽȻϡ٣ȴҲ˽ܣϾ޻ʺ޵ۣħģͬһΣɣɿԽһ޴ľ簡
ȻġĪȣоŨŨЦ⣬Ҳ𺳣ĻԺĲΣ޵ۣ˭ˡ
Ҳѹˣʵȴ˰׹ǵۣս˭𺳣
Щ˵𺳣ȴûᣬעռħˣ˰׹ǵĴڣֻһħǣħǣڴͺ档
ռ䣬õİռ䣬չǰȻһīļ׵ǣǰ棬ħǵϢҲС
ħǣƷҪΪħǿߵļ׵ǣںԼֵ505ͬʱܽĿħԡ
ħǣǺöħǵϢ°ϲ
ںֱ֮50ֵһ5ĹͷȻὫĿΪħԣԼħԲ
һնɱ׹ǵۻʤɹעħ棬õİռ䣬һܹܿ죬ʥսĴۣԼ漴һԾĿ꣬Ҳ
ϲʵҵϣû뵽ǰһСˡ֮ϵۣҵ裬˵ƽǿȴŻȵս⡣
ҵĿ꣬ǳŹھģʵῴȥϵ۵ĻٺһЦ
ȻһЩ۸ڶ˱Ͼʵϵ̸ۣͣȴҲû񣬷ϵ۶һϾҲǾ޶ľֵǣ
˰׹ǵۣ8ڵľֵΪٽһﵽ˶ɽپĵزˣϵۣ֮ͬһֵҲȰ׹ǵ۲ʲôɣ
ھ֮ԣϵüͷһ
޻ʣɽĿʲôɷϣһΣھЩ޻ʻ֪֮ģ֪ܣھֻ֮䵮ɣҪùھһ£ϵۣǰ׹ǵۣ׵ۣҿ˵Լõھ裬Ȼ˺顣
Ҳ㡭ʵҲۣй˼ɵѣϵóϷ
ദԽϵ۾ԽܹоĲĸϵۣ˵ԼĻɼеĵλǴﵽ˺ֵزˡ
УǺǿľ֡ϵ۵ĿޣϿ˿ϲãƺϵۿ޵˲Լֻ˵֮һϵ۵Ŀޣ٣貢ϣֻĻؾϵһ䡣
仰Ƿܣų޵һţϵ۸ڶҲ˵ģţܹóϷ˵ԼؽϵۣµĿ
ţϣҶˣһ˫ĵľԼĿޣϵͬû̫ϲõģֻĵͷ˵΢΢һ٣ָ󣬵Ȼھ֮Ϳܷһˡ
˵仰֮ϵûͣ˼תȥ裬˳ϵָķתͷһۻȵϢһĿ裬׳˶׵ۣһǰ
һɣ֮䣬лᣬϺɫķ˿ڼͷŲ֮䣬ܹһ⣬ڷ˿˸Ͽ񱩶ȵϢվǰ͸оˣˣ֮׵׵ۣ˭
Ǽһ۹⣬Ȼܶǰ׵۵Ŀ⣬ϵȥıӰջϣ˵ָ˭֪ģϵ۾
裬ֻǿ׵ۣûпڴ𻰣˵׵仰Ҳ֪εĻش𣬿ڿԼĻȴڿϵ۵۹⡣
Ȼ׵ǰȻһϵ۵۹⣬Ŀϣ׵۵һ˿֮̾ɫʵǳҵ֮⣬û뵽׹ǵҲС
ʲô飬ֱ˵ɡ裬üͷ΢΢һ壬ԴЩͷ׵ۣ˵ôãû⣬ֻ˵Щ޹ؽҪĻԼûôʱ䣬г
裬ԴŲͷ׵ɫ΢΢һ䣬ɫԴЩŭ⣬˵䣬Ҳ࣬Ҵ˿ǰ㣬һģ㲻ܾ
ʲôף˵裬Ҫ˵
ԼӦúƾʵǲܶô˴ʥսĹھҺĽ׺ܼ򵥣´ξ˺ۣϵۣ㼴ʹͬھҲҪΪףһṩһİħı㣬Σ
׵֮ԣЦˣҶǱ᲻׵۵˼ȻԼϵۺͺۣһɹʥսĹھģ
֮ףȻʹֶΣҪʥսĹھЦУȻԼ
ϵۣ֮쳹޵ۼǿߣ׵ģų֮׵׵ۣ޵ҲôˣҲ֪Ϣġ
軹Ϊϵ֮Զ׵гɼǶ֮ͷļʣڣˣ޵սϵ磬׵ۣȻϧֶùھ⵱ǳ֮⡣
ϵۣǺۣҶһƴȥǣ˵ҵĿ꣬ǹھʱ򣬼㣬ҲϣĪҪ顣
裬ƽ˵˵䣬û׵ۣתȥǷǳĲ


760 ںħ
֮ԣ׵ۣϸֳŭ֮ɫŭɢȿ֮Խı˸оÿһκ·ܽԼķβһ㡣
Ȼ׵۵ԣӣʵ費òϣ֮׵š
ԼĻû׵۵˼Īȣת뿪
Ŀ֮£׵ԼǵƣȻǲţˣȥıӰ׵۾ŭգȴҲö֮趯֡
ϵۣԶԶĿתȥԼ׵̺ŭ֮ɫ¶һЦ⣬Ȼ֪׵ۺ֮䣬˵ʲôǺȻ׵۵ƣûʵ֡
Ȼ׵֮ףǶϵȴУһɱ֮ˡ
׵ۣ޵ʱϵˣǺ;λͬһڣǸĴڣǣۿͬˣԼ޵Ҫˣ˴ֻ֮Լ޵۵Ĳνȥ裬Ťսģ޵У׵۶ԼϣԱĿأҲΪˣ޵ǿмȥֶΡ
Ȼ׵۵Ϊ޵ǿ߶ԣǿɳܵģͬģΪǿɱģˣȻ׵Ϊ֮ףϵۣȴ
׹ǵһսջ࣬ǵ8ھֵԼһħǶѣҪ׹ǵǿսľ飬ģڴ۴ڵ޵ۣ裬ᵽεǿ
磬ǽ̺֮Ȼ˵ħҲٮٮߵĲΣǣ迴׹ǵۣȴҪѷ
ܵ˵ǽ̺֮Ӧǽ޻ʺ޵֮䣬գ˱Ƚǿİ׹ǵۣ˵׬ȡ˱ս顣
ȻڵʵҪǹ鹦ħЧң뵽֮豾ʵҲܵƣܴﵽ޻ʵĲΣǣе޻ʺ޵۵ʵջصĻԸǧɽٿصĽٲǰǰ㣬Ϊ˽ħʵӶûаˡ
׹ǵ֮ľĻ֮λ޻ȥȻλ޻֮ɱҳ̶ȱȲ׹ǵ֮䣬ǣλ޻ʣΪܵ޹ĵĸȾɱҲǳעĿ
λ޻֮ɱȴûȥŹۿǴĪȣ뿪˶ɽ۷壬ʥս򣬷ɽ˼ĵط
ʲôۼ裬Լ˶ɽɽĪȣʵ
һ㣬ӦܹʵۿΧҲûб˵Ĵˣ迪˵
˵䣬ƣ֮Уóһ߳īļ׵ǣһ׵棬ɢۻħǸոնɱ˰׹ǵ֮󣬱ħǡ
óħǣĪ˫ԼӣС죬Լ
ߣħɢϢĪȻĸܵˣ̺ĿħһλħʣɲĪȲ
Ӧ֪ҵľ޽䣬ǶžʹñҲ׼ѧϰĹܵģóȻ˵óħǣĪ𺳣Ǻܿ죬ĪȵϣֳָһĨǡ
ҵļ㣬ǡܹľ޽䣬ǲǱҲǹħǣͬˣܹǿȻΪħǣˣԺ㣬ҲħˡҡҡͷĪȵĵǣ貢ϡ
мǰ֮ƷħǣͬˣȻĪȵľ޽䣬ʲôӰ죬ôħǣҲӦĲŶԡ
ʵħǽĪȣҲ辭˼֮ľΣĪʼԼŮˣңһΪܹԼߣϧԾͷŮˡ
ĪȣûǰˣŬԼ⣬貢ʯĳ᲻֪
ħǣܹ50ֵޣĹͷ5㣬˵Ҳǲӵ֮1000ֵıϣ50ȴҲ㲻ʲôˣ˵ˣĿģռħ޴ʥһħǣ
ˣ˼֮ħǣǸʺĪȣϾ޽䣬ǿǿӣȴΪ޽䣬֮УܹʵĶĪȵĽɣҵõĶȷס
֮ԣħǺͼ޼ĶܹԼʵȴֲᴥ޽ĽɣĪȣȻҲͲپܾˣУȴǳۡ
޽䣬֮ܣȴܸԼҵöԼһħǣɼǷһ˼ģ˵ˣħ̺Ī֪ⲻǷȻܹ͸Լ˵Լеķˡ
ãںħǡۣĪȵУŨŨİ⣬ֽӹеħǡ
û˿˼ɣ棬һԼȥܿ죬һ߽׵壬׵һ㣬ôޱı¶ǰ
ˡ
裬ҲʲôˣңʱգȻޱȣȴҲӽʮˣŮ֮£磬Īͬһ壬ôչʾԼǰ񻮹ǰΰƽ̹СԼïܶĹ֣СһаƵӿͷ
Ŀ⣬Ŀ⣬·ͬʵһڼϻĪȵĺҲЩ壬ҲֳһĨ糺֮ɫ·ɫȾĺһ㡭
ȻԼŮˣڣô棬һ˿ҵĳǰĪȾܱǿ򶨣Уǽ߲ѡ
ҲǴﵽ˷ླΪĪȻߣȴܹԼѹеħ棬ʼںϡ
ħǣһ貶ĺɫâ·ϸ۵һ㣬ĪȵڣħںϣĪϵϢҲʼ˾޴ı仯
Լ֮䣬ţʨ꣬ߣӥӰĪȵ֣ﶼ˷ܵĺͬʱĪϵϢҲ
Ȼ壬ô޷ξߢӳǰںħǵĹͷ輴μҲԴ󷢣ֻǿĪȵϢУȴԸ̾
Īȵֵ10ֵֵ޷ңǿҲȻΪҲˮǴߡ
̶һյĹĪȵΪѾͻ˷ླﵽ˶ɽپĵزˡ


761 ĪVSӰʣϣ
ĪȣںħǣٿĪȵϢ°ԵͷħǵЧȻǿΪˮǴߣ˶ɽپĵزĪȵĵȼУֵҲ˽70ĵزȲ裬ȴҲˡ
ǿĪȣͷԼ壬оǾϲӵɫ
ںħ֮ĪܹܵԼޱǿԼƺʹԼ˺
ٺٺ٣ǿ󣬶һǳĺÿءۿĪȣħǵںϽˣʵҲˣ˵䣬ȴȵĶĪδƵ塣
ĻĪﲻ֪ʲô˼ǰһֱֵúǿƣϧƻ裬˿̣˫̲סƮĨ糺֮ɫͷЩӭȵĿ⡣
һսĪȶӰʡ
ոƣĪȵӣ§뻳Уͬһϵ쳹ɽʥսĴۣȻûرĴ󣬿ǣȴƫƫжɽˣ
ˣϽȥμӾɣҲҿںħ֮ʵ˶١Ȼˣ²ˬȴҲ°˼ˣʶڶĪ˵
áĪȵͷԼ·һϣҲΡ
ֱ֮˶ɽ۷壬ȻѾһλ޳ý޻ʣڵȴĪˡ
ӰʣƽBOSSۣ֮һɨ޳Ϣ޻ʣóϢ谵ԳԾƽBOSS޻ʣһѿеӲͷ
ĪΪʵȴ޻ʣѵõţϧȻӰʡɽϣ˵пĪϧ
Ӱ޵ʵӽ۵ĴڣһĪٶȣλ޵ۣԸ׵Ī治̫ð
սδʼ¾أȻ֮ǰ裬Ҳƾʵ˰׹ǵǾܱ֤Ī
ˣһţ޵Ҳǧѵһѵָţض𣿡

Χ˶ĪԼӰۣ֮һֲ䣬ȫڶС
ѹǽɫBOSSĴˣӰʣ޵Ȼպգ۵Ĵڣʵ㲽׹ǵ۵ˣȴҲȥԶ˰
ȴҲãħں֮ʵﵽ˺ֵزȻӰʵʵ谵ԳԾ漴־á
ɽϵǿߣ޻ʣҲ޻еٮٮߣĪȣ֮ǰһսܹʤɼӵеʵﵽ޻Σ˿ںħֵ֮ޱ50ĹͷҲ5ʵνһʵķԾӰǿĪȣδûһս֮
ףСһʵͻȻ˲أرǿأô£ڳλ޵ĶǿߣλۣĪȣȻܵĲѰ¶ɻ
ʼȻɻĪȵ壬Ϊζ̶ʱ䣬ǿʥսĴۣûж˵ʲôֻɻĿ˿Īȣ㿪ڸ
ৡ
ûʲô׵˼ʥսĴۣ䣬ĪѡΪǿӻһѸݵӰӣʩչħȰӰʵǰ
ȭݳ̺Ϣȴ˺Ȼɫ䣬Ǿ޽֮Уǿţħȭ
Լ䣬ƺܹһţ֮ĪһȭӰʵɫҲһ䣬ͬʱżڵ㼸ΣƻãԲ˼ĽǶȣĪһȭıԵ˹ȥ
һٶȺÿ찡мһ֣֪ûУӰʣԼȭͷȥĪü΢ʶӰʵٶȣƺԼĺħ֮ϡ
ٶȣܲ޵ҲָĴڣǿϧҵٶȣ㻹Ҫһ㡣
Īȵ°ӰʵٶȣеֵʱһİĪȵӰ˭
óԼĪɫ΢䣬ԵģһͬһĹĻ֣ΪʵĹףܹĿµķģԶźͺصĸоħס
顭
Ӱʣһˮ͸ذףڹħ棬һ𣬹ħϣ˲䲼ѺۣذףֱڹħϣһССĶĪȵļͷɫѪ˲ӼͷӿȾĪȵ
ʨħ
һԼĹħףԼĪȴû˼Լƣʹ֮£ӣСſȫʨ֮ĪȵХ֮£ʨӰʵʶһ˲Ŀհס
ȻӰʶհףֻк̵ܶһ˲䣬ǿһ˲䣬㹻ˡ
ʨħסӰ֮󣬼ͬʱĪȰָ΢ָ⣬ȻͬһųϢӰʵϣݺݵץȥ

ӰʣϱһƤףĪӥħצ˺£Ȼĺۼ
ѪۣѺ֮ӿͬʱĪȽʩչħ˶㿪ӰʽֵܳĹ
˫ЩƺܷӣʵһжǷ˲Ϣ֮ˣ̽һаˣܵĿƺǲಮ٣ӰĪȣͬĪȵӥħצҲӰܴ
ʨħ壬̵һ˲ˣʨħлع񿪣Ӱʵͷ˿ԼԼϵ˿ڣǵûжŭЦЦУ˳ĸо
ԼǰЦӰʣĪ䱸ȴһĨɻ֮ɫӰʣηЦɽϵλǿߣ㲻Ӱʺ«ʲôҩ
ӰʴЦȻɻ󣬿ĪӰ֮̽öɽϵλǿߣԳԾġ
ڳУĪӰʣһ֣ܹμʥսڵģĸ޵еٮٮߣ֮̽Щɽϵǿǣǿġ
Ӱ˭޵ǿߣʵۣĪٶȣۼĴڣԸǸոһ̽ĪȾȻ·磿ôܣӰʣ֮ǰĪȴܵ޻ʣɲͬһġ
ҾȻСģ㲻ֻٶȿѣ̫ˣһҿ㾡ȫһսˡЦ֮Ӱʿ˵
ԭЦΪĪܹȫһս
ӰʵĻɽλǿߣϻ٣Щ֮ɫΣܹȫȫͶսˣֵصģ޵ǿΪ𣬵ս֮ĵˣ塣


762 ĪVSӰʣ£
һۣӰʵõ˶ɽλǿߵأĪȵʵǣ˶УĪʵӰʲϲֻΪܹ㾡ȫĺúɱһսִţ޵ǿǣβ
Ӱʣǽ۵ĴڣǻƽBOSSİ档Ӱ֮ԣУҲԵͷ
޵УӵԵˣȻʵҲãһĪȵڵʵٺòˡ
Ϊ˴ܰ׹ǵۣν˾ţ֮Ӱʣ䲻޵ۣҲȥԶˣΪĪȵʵȷá
ãҶȻʧģҲϣ㲻ҪʧźáȻӰ֮ԣϣĪȣ·Ҳսһ㣬֮УųŨҵĹâ
һħʩչͬһĳӰʵǰָ΢󺮹⣬ǸոһӰʵӥħצ
úáۼĪȣȳ֣ӰʲϲĴе˵䶯ȴû˿Ӱ죬ˮһ͸ıУӰǸƮӰĪ⡣

޽䣬ǿĹҪװ֮ⱾܣֲӰս֮ӥħצӣĪȵָףȻͬǿıһ㣬֮
ڣֻӰӣ໥ĪӰˣٵƶΪߣ˵Ķϣ˫ɱƶ֮£еգΪ˵Ҳ
һľ磬ȻٶӰһƴ֮䣬ȻĸսöɽλǿǣĿɿڴ
˳ٵƶǣҲǣΪĪȣȴƫƫˣ
ĪȣʵɲⰡеǿߣĿųڣƶ쳬Լ޵ɱ̲סпԵ
һô£֮ǰɱʵԶԶûдﵽ̶ءеǿߣĪչֳʵٶȣеԻ󲻽⡣
̶Ƭ̵ʱ䣬ʵô췭ظı仯Ī֮ǰս˲ɣ֮ǰս˰˰˼⡣
Īȴ˿չֳʵöɽϵλǿǣɲЩ˵뷨Īȿû˼ȥɡ
ӰǿУĪȼȫԸûбʤգս֮УȥЩ˵ĸ̾ɻأ
ĪӰ֮սɫȴΪĪӰ֮ɱȻĪȵٶȷ棬ҪѷҲܹóӰҪĪȣȴҲô׵ġ
޽䣬ȻȥȥôУǾ⼸֮䣬ٶȵȵȣĪʩչһһʣԱζ
ӰʣŰٶȣ£ңҲȲȻĪȵս貢û̫ĵǣǶӰչֳٶȣУǱⲻ˵ĸпһٶȶԣҲŵˡ
Ҫ֪޽䣬ǿޱȵĹܽװİĳ̶ֳ˵޽ǿħ޾֮ϡ
ħʩչ˵Ѹ磬Ҳ˿ˣǣħ䣬ƶٶȷЧĪȣٶȷ棬ȻǱȲӰʡ
Ҫ֪ʵȻڹٶȷ棬һ̶ȵǣٶȵȴģΪǿĴڣҲƴѣٶȣȴûʲô
ĪȵĺħٶȱͿ£ħ䷭Ǵﵽ˿µĵزӰʣȻٶѹĪһӰʵţνʵ飬ѹۼĴڣҲԸӰˡ
ţħȭʨħ𣬺ħħףӥħצħȻĪȣֻƿжѣս֮УȥȥģҲֻУǣĪȵУܣȴӰʣҲս¡
ӰʶԣκǿУԼͬȰٶȣڲ֮أѰǿߣ޻ʣԼٶȣҲڲ֮أֻˣȴûб˹ʱ򣬵ڣֻʵĪȣȴо
ȻٶϣԼڶԷһţħȭǰԵ˫ÿÿСǿµǿžžˣӥħצĹ֮ǿˣȴҲǣûԼħƤף˺˼
ңʨħۻͬĺĳһ㣬ֱ񣬼׼ʨħ֮£ҲƬ̼ħ׵ķ͸ӰĪκΣµģȻĪȵħԵĶأӰʲմȾһǰ㡣
ӰʣȷҪĪȣ㾡ȫɱһúսȤǣֵڣӰȴе޾ı
ĪȵʵԶٶҲȲǣĪȣȴȫûа취ȻѹסĪһҪ춨ʤ֣ȴ췽ҹ̸
ӰߣΪĪȵļͷʹɽϵǿǣӰʶɫĪȣԽ𺳡
Ȼû˸ҿĪȵʵͻȻʵеڴȴȫû뵽ĪȣȻܹӰʣ˵ز
ӰʣȻֻ޻ʶѣһĪٶȣݹ޵ܳңˣ޵ǿУӰȻ֮һԼ䣬޵ǿߵУ޵λ޵ˣڣֻͬʵĪȣȴɫ˲
УȥҪֳʤɾͲ֪Ǻˡս£ҶĪȵľ޽书ĪκεӰʣЩȻµֶΣûа취ǿɣֻܳˡ
һˣӰʵü䣬һĨ֮ɫ漴ᶨ·¶ʲôľƵģУֱӽĪȱ֮ȴûгʤ׷ǵʮսȦ֮⡣
òϣʵԶԶĳҵ֮⡣սȦ֮Ӱûмս˼ǶĪȣ˵
ô֪ûа취𣿡ۼӰͣˣĪȻҲûвĹ˼ֻǶӰʵ
䣿ɣֻҪܽסҺĹֺηĪȵĻӰȴں˵
ӰʵģĻĪ΢΢һ֪ӰҪˣоأϣȴʲôֻƽ˵սز㻹ʲôУȫԳˡ
ãҿʮ꣬Ϊ˽ʥսܹһˣ޵۵ţտӣһУҪǰˡ֣µĵͷӰʣ˵Ȼɽ


763 ڤһ
Ӱ֮һ䣬öɽȻһλǿ漴Ȼ۷׷ס
Ӱ˭ν޵λ֮ף۵Ĵڣʵ޵ν죬ոչֳٶȺʵǶɽλ޻ʣҲ̾磬ҲӰʵˣǣո֮ԣȻеƣʮһţƵ۵ĵƣ
ʲô
һ̣ĪҪ˵ɽЩ޻ˣۣҲڴĿλۣӰʣҲһĨ֮ɫ
Ϊ۵Ĵڣ޵۵ʲôʵӰӦúǣȴţ޵۵У
ŶƵôпкֶΡӰ֮ԣ׵ۻĿһ˵ӰʣĿ֮Уź棬ģ䡣
Ϊ޵ϵһǿߣһ׷ˣ׵Уܲζ
ƵȻ˵ǰ˾ŲʮһӰʣһ裬źܿ죬޵øءۣЦЦ֮УǷĵǰΰһĶĲˣöɽϣǿ߰͵顣
Ƶôϣܳɹɡ޴ۣĿӰһۣ漴¶һĨЦ⡣
˴۵ĲΣĿѾپ޵磬޵ǿԽԽ࣬޴۵ȼλۣǺ⿴ġ
Ӱ֮ԣԼһУﵽ޵۵ĲΣһһʯǧˣȻĪȣɫ俴˿֮ɫУȴǳ˾ӰʣٶʵѹסԼһˣȻеƣ
ã뿴Ҿ㿴һӰĶĪ˵
ȻһУӰ׼ŶԸ۵ģǣ뱻ĪǰɾֹڴˣˣȻ˶õԸĪȣӰʣҲͲȥ˼ôˡ
ȫУĪϵϢҲЩȫעĶӰʣĪȣȴӰʽĹӰʣҲǴʮֵľ
Ӱʣ΢΢ͷݶŵ棬ȫ飬˫۵ʹȫɣˣͬһ㣬ǣϵϢȴԽԽǿ
ɽϣѻȸžһü˵Ŀ⣬ӰϣƵ۵ʲôɽеǿߣ˺档
ۿɼӰʵ壬һ̣ͻȻͬпˮӳһ㣬漴Ӱʵ壬ȻǳӰӰŤ˸оƺԼۻһ㣬С
ͻȻֵ䣬öɽϵǿǣһʱͷԣ̲ס۾ԼۻˣӰʵȻһӰ
ЩеĲƽϢУӰǲӰȻķֿӰ֮ľ룬ԽԽ󡭡
ʱ䣬󣬾ȻĸӰʵӰӣڶɽǿߵǰ漴ĵӰӣ黯ʵĸһģһˣӰ˭
⣬ǻӰ𣿡ĸһģһӰʳ֣ɽϣеǿߣ̲ס˵Ҳ֪ʱˣʡ
ԣǻӰĸӰʣȫӵжԵϢ޻ʻ䣬Աһˣɫص˵ңĸӰʣɢϢû˿ļ⣬ʵ̫ˡ
ʲôһΪģĪҪ˵Щ޻ʣǼλ޵ۣҲӰһסˣӿʡ
ǵ۹⣬ȻܹóλӰʶǻӰʵ壬ңµһΪ֮ӰʵʵȻû˿ļ
֮֮Ȼ࣬Ҳ٣ͬһ壬ȵȣЩ֮ξһ䲻ڵĹǾǷֳĻʵһ
ĿԽ٣ĳ̶ȾԽͣ෴Խ࣬ĳ̶ҲԽࡣ
ͬǴʥĴڣǣһĻôʵͨʿˡ
ǣӰʣһΪģĸȻӵȫʢʱڵʵʵҲ˿ļΥеĳʶ
֪һΪģʵ˿ķžĴʥǿߣҲȰɣ
ս׹ǵ۵ʱȻҲٻ˻ħƿ֮еĶħӵԼһ޶ǱϾֻǽԼӰʵķȴûнȫ㣬ɽϵλǿߣܷģΪˣŸ𺳡
ΣһУɻ㿴ù𣿡λӰʣͬĪ˵
ĵǿϢɽХһ㣬Īѹо˳ˣһӰʣѾܹѹסĸĪȿû˿ʤˡ
һֲ迴˿СͼȻԼСͼ棬ĸӰʣԴŵĺ㣬ҲζţĸӰʣʵ壬ǻӰ
ֻ֪ӰʣͰ׹ǵһ㣬޵ֲĪǣǴ˵УҪֵڤһ𣿡һΪģϢû˿Ӱʣλ֮Уϵſ´ۣ֮䣬һĨ֮ɫ
ڤһ壿Ǻ壿Ϊû˵ſ´֮ԣ޴ۣʵɫ̹ûΪԼûʶ͸еģ
޴ۣж̣ҲǧʱѣȻ֪ϹʱڣҲֻ꼻һֵڤһˣ֪ڤһģҲָ޴һۣſ´ۣ˵漴ڤһɣ渵
ԭϹʱڣһڤһ壬ֲڵأ׳ɳڤȴѰֲзǳȻͬڵأȴǹÿÿܹҹ䣬Ĵߣʶڤ֮
飬컯ɽʯҲɾοڤ
ţڤǰڻΪûʲô֮Ϊɣħ֦ͬٶȣȻֻܸɢÿһ֦ǣȴܹͬս
Ȼֻ֦Լľǿߣϣܹ޾ķ֦һɻȫ塣
ϹʱڣһڤĻΪʮô֮һ֣ʮλʵǺɨ磬ˣǿ߼ɵȺ֮ʱ𣬱ڤһϢֱա
ǣʮľţһߣȻµڤһ䣬ӰʣһöϹڤӣѿ
ʱգķ֦һΪģѾӵͬʵһ֣λ޵۵ǿֹӵ˽޵۵ʱ


764 ħ
ڤһ壬֮УνǼûʷĳ֮Уſ´ۣ޵ϣ֪һЩϹŵ߶ڤһ壬޵֪
ڤħͿԷ֦Ӿǿȣ֦Ķ٣ͬͬɳܹۼĻӵХʵˣǴʥĴڣҲԺܹͬʱٻüۼĴڰɣ
ӰʣϹڤһ壬޴ۼˣӰʵ񣬶֮ɫ
ڤһĴڣʵۼĻڸ޵һλǿߣۼɾζͬʱλء
ԹҲڤһ壬޵λۣʲôƣʱλӰʣĪȣ᧿ΣˣһλӰʣܹѹסĪȣο֣
ܰ츳֮ͨ£ҲˡλӰʣͬ˵
˵䣬λӰʣͬʱˣĵѸޱȵӰӣĪϮǿϢĪǰδеΣ֮С
Ӱʣܼ֡裬λӰͬʱֵƣüͷ΢΢һ塣
ӰʣȻ޵ۣΪ޵ˣλ֣ƣһλ޵۳֣й֮޲ԼλӰ֣Ҳûбʤİա
𣿡λϮӰʣĪȣ˴·ûпλӰϮΣһ㣬ֻУ૰
еʱܹ˱ǿ漣ǣЩ࣬ȴǵƾܹԽġ
һλӰʣĪ֮ѰٻᷴλӰͬʱֹĪ֪Լû˿ʤģӽ޵۵ʵԼĪٶȣΧԼԼܶ
ˣӰУȻ˳Ƶ۵ʵӰʶ֣ɽλǿߣ̾
ȻӰĸʵ˿кЩǿȴҲ֪λӰΧĪֵܹģ޵ҲֻۼĴڣܹ֮һϳˡ
ҾԷۿλӰʵĹԽԽʱͻȻĪȵ񣬶Ȼų޾ɣҲǰδеļᶨ䣬ԣǷԲУ
Լһ·Ծ˿ͷΪħϧͶ߿ߣ֮࣬ΪʲôΪܹǿʵʸվԣ
ԼôĿ࣬һ·߹ˣĪǣǰԼҪ
ĪȣҲкüˣ赱΢ʵٵǿ辭ʲôĪȷǳΣδˣĪǣǰԼҪˣԼк棬ͣң
УҲܷλӰΣҾ䣡һ̣ռĪȫ
ޱȵһµĪڵѪҺ·ˮһ㣬Īȣ·õԼѪУѪ
ħǣһ̣ųǿħħ֮ӿĪÿһ缡ħİ£Īȣƺһ̣ӱεһ㣬ͻĳֽƵġ
ݡ
ݲĪȶ룬ڴ˿̣λӰʵĹԼλӰʣֶû˿飬ȫĪȵλӰʵĹһʵĪȼ㲻Ҳ˶ʧȥս
ĪȵУӰʵĹѸޱȵٶȣƺ࣬ȻѸݣĪȵУȴ˵ٶȣĪȾȻȫȻء
Īȵӣ΢΢һŤŤһŵĻȣǣ⶯ȴпһ㣬޼ѰȻţĪһŤλӰʵĹȻȫ֮壬Īȶ˹ȥ
ôܣĪȣλӰͬʱֹɽȻһˣ۾Ŵ࣬ŵĿĪȵ壬ڰŤĻȡ
ţλӰͬʱϮȻܹùȥ
ⲻģɽϵǿǣĪ׵ܸе𺳣ӰԼɵˡ
Լٶȣޱȵţ֣ӰţۣҲ㲻ȥֻƾۻӲĪȾȻˣ
СһĪӰ֮ϣλۣĪܶ۾ҲһĪɵܶԺȲʣΪۣ뱣ֹ̬ǶҪ̾ˡ
ѵǡԼȻλӰϮɽϵǿסˣסˣλסˣǣĪԼҲסˣЩš
ħ֮䣬ƶ˫裬ĪܵĶҲ΢΢һ漴ǺһǳǳЦ⣬οϲ֮ɫ˵
֮ǰͶħЩĪȣΣͷټħȻɹħһС
ҲУӦֻѡĪȣȻĶԼĹӰ΢΢һĹ漴ٶȱĵӰǳĪϮٶȣȸոն
Īȵ֮ϣȴңеֻضѣĶλӰʵĶ漴΢ڿͬһŤ¶ȻĸоͬʱٶȶλӰʵϮ
һζ˵ڶζӰסˣɽλǿסˣλۣҲסˣĪȵħǸеﲻѡ
Ӱʣ޵ǿģƶٶ죬û˷ǹƥǹȰٶȣûܹù
ڣλӰϮȻˣĪȵħβ壿
޽䣬ΪǻݻĹ޽ĲԽߣΪҲͻˮǴߣͬģΪǿ޽ĲΣҲˮɵ
ž޽䣬ͻħĪȵΪﵽ˶ɽپĵزΪȻԽ衣
ৡ
ȻħӰҲľѣڣӰѾǼϣòԣĸӰʣͬʱ֣ܲ͸Ĺ֣ܶȵĹͬһεĴĪֹ
Īȣȴ·Ϊһֻɵ㣬βϵķ϶˸λӰһһεĹǵĹȫա
ĪȣħȻϲڣҲǰܹӰʵĹѣνرʧҪʤϣã
ȻˣĪȵħˣǣȴ侲ܹĪȴھԵơ


765 ѹ
ӰʣһΪģľӵͬʵڤһ츳ͨöɽϵλǿߣĪ
ǣӰʵ֮ĪͻƵħȻܹλӰʵֹ£㣬ЩǿĿ֪࣬˵ʲôˡ
ĪҪ˵Щ޻ʵĲսߣ׵ۣϵۣλĪӰʣҲԳ˵սŸ߶ȵĹע
ɷϣ֮⣬ĪӰʣֳΪвǵĴڡ
ӰʣʵȻǿǶϵۣ׵ۺͺ۶ԣȴвǣӰʴ˿չֳ츳ͨһΪģֵĹȴǸо˳صѹ
ֱ׷ۼΪĪٶȣһ֣λ޵ۣλӰ֣Ҳоæҵġ
ĪأȻʵλ޵Уֵһᣬ⾫׵ȴǸо֣ǿĹеڶԷϣкأ
УȥҲ֧Ų˶ˡս£ȻĪȣ·ԼĹûл֮ӰʣȴԼû뵽Լչ츳֮ͨ󣬾Ȼò¶Է
Ӱʣڤһ壬ȻΪﵽħɷ֦ȥͬʱǣսĻһ˵ľһõսǷǳķģټӰʶ츳ͨûȫڻͨˣһչ츳ͨսĻӰҲܹ֧һʱˡ
ӰʿԼۼĴڣһʱ䣬ҲԷֳʤˣԼʤǰܣԼ츳ͨԸĪȵĻĸԼͬʱֵֹȴû뵽ĪȵħľԵ֡
ħ֮䣬ƶ˫ӰʵٶȣޱȵѸݣĸӰ֣ǷΧĿռ䣬Īȵħ֮ƶȴͬɵһ㣬ÿÿܹץס΢Բķ϶ȥӰʣĪһֱޱȵĸо
һԳٶȣܸԼʵԵЧԼ츳ͨʹˣȴԵ춨ʤ֣Ӱ˵Īȵսǵûеĳ죬ţԷԼȫƵĸо
ȻˣٶսʤôҾȡˡһλӰʣͣ˹漴ĵӰӣɢڰϹƣ籡
ʲôӰʣȻͣԼΪֵĲɢһ޴ķվˣɽϵλǿߣжԲ죬ԡ
Ҫ֪Ӱ֮Īٶȶ޵˿Ȼֹͣƶβ˲أ
ȻٶȡʤǾͿҵĹɡλӰʣͬ˵
ˣ˷˵䣬λӰʣ󷨾ֱָָʣȵֱ
ӰʵĶɽշԲʮԱɳ֮ɫ漴Ļֱ֣ӽλӰʺĪȣȫУĹĻޱȵϢ
ѵǳӰʵĶԼĹĻɵĽɽϵǿߣ
޵ҲһȽϳķֻҪΪﵽ޻ʵľ磬ŶܹУĸ棬ĻֱӽסĿ꣬Ȼ֮УӿĿ꣬ǳ
£ӰʣȻԼֵٶȣʩչһУԸĪȣȷǳжɽǿߵˡ
ȡˣӰٶȹȼ޻ʣ룬ԼƣԼԵ
ӰʣһȻѡǣ治СӰʵĶϵ۵֮УȴһĨ뾴֮ɫ˵
ӰʣԼóٶȹʩչԼֵĴΧȷǳ˵֮⣬ǣϵУӰʵѡȴȷġ
Ȼٶȷ棬ԴĪȣβѹˣȻӰʵķ֣ɱˣĪȵΪѣβ֣ⷨҲĪֵܹİɣ
ȻӰʵʩչĿռ֮ڣ¶ֱ̼䣬ɿһĻˣͬХһ㣬ڳĿռŰ˿µķϯռ䣬Ⱥ幥ķĪȣ޿ɱܡ
ȻֻҪﵽ޻ʵĲΣͿУӰʣϾ޻еٮٮߣټϣλӰʣʩչģ֮УӵеϢžۼĴڣҲԸӲ
ħȷĪ⣬֮ƶȷ޿ɱ⣬ǣڵӰʣ˽ʩչ˴Χķ裬ĪȵħεľҲˣˣĪȵħʧȥЧá
ħףĪȣһ߳˲ֳĹ׹ĻԹħ׻סĪ̸о˵ʴ࣬ǣȴܣ֮УͻƵĻʱ䣬ĪȾ͵ñеĻմ
Уȥұɡܵˣ͸ħףԼɵ˺ĪȵУԵĳء
Ҳû뵽ӰʾȻԼֵĽսٶȹʩչԸԼòϣӰʳУǡǡĪȵߣΪĲζѡ
裬ĪȣڳĻбգüͷ
Ȼںħ֮Īȵǿȴһ50ֵޣǣλӰʩչģټĪȣûκһװˣܹĿĪȵֵÿһ붼Ǽǧǧĵ䡣
ԼĪȻ֪ȥĻԼȻᱻӰʵĻնԼôֻ뾡һа취Ӱʵˡ
ֻܶˡĸӰʣʩչĳô״ƵģĪȣüһ¶ĳġ
ڻķУһЩ֪ķĩ֣ͿĨԼָ档
ȻҪʩչΧôݹٶȽսȡʤˡָϣͿ˶ۣ漴ĪȵĺħչٶѸޱȣһӰʵǰӥħצݳ㶾ӥħצŶԷץ˹ȥ
֮ĪȵĹӰʣ˵
˵䣬ͣԼԳĲٿأбеӭȥĪȣһ˶ѣԼˣּʩչɲܹܵġ


766 
Ӱʣڤһ壬ȻӵͬԼͬķһչλӰֹʵۼǿߣҲСˣҲҿĪȣĹͷħλӰֹ£ܹǵĹ
Ҳ֪սԻĪȣˣӰʾȻԼֵĽս֣ʩչ˴ΧķħǿѹĪȡ
ħĪȣŷֳԸԼӰʣ΢΢һħչ֮ƶӰʶӦǿڳ֮д
ſµĻգӰʵͬʱԼͿ˶ӥħצݺݵĳӰʵץȥ
˺
ޱȵӥħצĪöָףֱıһ㣬Ӱϣֳ˿ڣĪȵӥħצشԷͿָϵĶأȻҲ˳˶Էڡ
ȻһλӰжˣĪȴԼͳɹܶԷˣԼںħǵǿеֿգħչԼӰʣһλ󷨵Ӱʳ˹ȥ
ʱʤ񣬾Ϳ˫ˣλӰʩչǷĪȣǿԼӲֶ֧ã
Ҫ֪ںħǣֵҲ70ħǿߣǰء
ʮҶ໹ֶ֧ʮʱ䡣ܵΧȣԼԼĪȵиƵģҲҿӰʣ޻ʣĪ֪Լֵ֧ʱ䣬Ȼˮ
֪Լ壬ȵĻ֮£֧Ų˶ãĪȣ˷ʱ䣿ħչħһλӰϮȻڳ֮УħĪȵչ֣ˮ㣬ȻƮݡ
ߣ֮ǡǱĪȣ˺󱳵ӰʣۿĪȾȻԼϮԼķ˵Ҳֳ֧֮ͬС
ڱĪסӰʣȻ˶ĿƣڳԸĪȣ㣬λӰʣַܵĪȵϮ
ϮߣֵֵλᣬԹԵĿų󷨣ĪȣεĹȣҲΧȺ幥֮ж㿪
̶ʮңĪȣѷֱϮλӰʣȻֻǣǵƤˣƲƣĪȵĴǣȴһĨЦĻȡ
ĪȵλӰʣûиоĪȴĲȵĻ棬ڷ½
һǱеҪǿһЩءʮȥˣȻڳ£ĪȷǳǱǣλӰʣȴǰԲ죬ǶĪȵĹƣЩʱ䣬ĪӦ֧Ųȥ˲Ŷԡ
ȻЧˡȻ˵ڳ£ĪѾˣǳˣǣܵ½һ˿ʤϣ֧£͵־Ī֧
ԣôôࣿĪǿȣٶȵȴʮңͻȻ⼸ӰʣǷӦˡ
ĪȣȻǱеĻ棬ȴС࣬۾ܿõˣѲ֮ǰڵģ
ԼѾȫˣΪΣܻᶸȻ½ôࣿӰʣаԲ죬漴ܿ췴ӦˣԼȷǾ˲ܣ½˴룬ȴҲʵԵɣȻȻ˴룬ֻ˵ԼڵȻڲ֪䣬ˡ
ô£ҵأΪλͻȻʧô֣ࣿĸӰʣȻɫ䡣
ոյ񣬶ĪȵϣǾȻûвԼڵȻڲ֪䣬ɢȵ˿̷ʱѾ̫ˣʮѾȥ˰˾ųɡ
ܵԼڵɣӰʣæǿޱȵɨÿһ䣬ܿ죬ǷڣȻ̾һɿµϵĲʳںԼڵۼڴˣλӰʣȻɫĶĪȣʲôʱ򡭡
żӰʣȻɫ֮ɫĪȵĴǣһĨЦ⣬ԼļƻȻɹԼǿޱȵĶѾɹ˶ԷڣȵǳԸʱѾ̫ˡ
ҵĶʳ֮Ϊҵľ߶Ͷɣǵܹǿߵ׳ԼԵԣж֮ϸܵĻڲ֪䣬ʳġۿӰʵɫĪȵϣһ˿֮ɫڴ
ԭţ˵ʳ֮𣿡Ī֮ԣУȻ
Ҳ֪Ī֮ԣȻǻشӰʵĻϣȴǶԼ˵ģԼͷɻ
ʳ֮ǣڵʱţˣоڵ涼ȵĶܹɶԷϵ׳ԼĶֱǷֳµļһ㡣
ڸɽʱΪħһеԵʣĪ㻹ţǣйһʱĽ
⣬˰ԵĶò˵޵ʳ֮𺳵Ĵڣܵ̾ĶȻҪԼȫ̾ˣӰʣӵĽе
ⶾѾڣûҵĽǲܰѵˣˣҲʣ޼ˣȰ㻹ǹԹɡܣڳ£ĪҲǿ֮ĩˣ˿̣˿¶ӣˣĪȶӰʣӢˬ˵ģ·׼ӰƵġ
û뵽һȻһλͨö֮ˡսڣɽϵǿǣ֪ĪӰʵѾβУ̲ס̾
ս֮ϵ޵ǼùֶΣǣòϣʹ޵ǿߣ˼ɵģЩȴû뵽ΪӵǿޱȵսˣƫƫĪȣһλöĸ֡
Ҫ䣿ôܣͬھҲġĪ֮ԣӰȻ֪ȥʱ䣿һλӰʣͬʱԼеһ㣬漴Ȼѡ
䡭
µԱλӰʣȻԼԱˣµĳɽˣµܣöɽϵǿߣľĪȣȻܽάӰʣƵԱʵΪ֮Ŀ
֮󣬱ըನɢȥλӰʣԱѷǣĪȣڵϣ˿ʶɥʧ֪ûҲԹȥûս֮ˡ
һսƽְɡ˿ĪȣѾԣսӰԱ֪ںεʥսĴۣ


767 ǿ֮սϣ
һɱ֮ӰԱ֪Ӧ޵־ĸ٣ʲôطĪȣȻûȴҲ赹ڵϣʶɥʧûս֮޵ܹ޸ԣʵûʲôֻܴҪ˶ɥʧսƽ֣ҲȻ顣
ĪȣӰƽֶ֣ĽȻ֮⣬ǣҲǱʾ⡣
ĪȵʵܹӰսƽ֣ʵ˵Ѿǳ֮ˣһսĪչֳʵ裬ҲǾϲӵġ
սȻǽĪȱںսҲȻûȥעǱĪȣΪˡ
ĵҩĪȵƣȻǺܿȶȻûȫָȴҲõ߰˰ˡ
ȵĪȵƣ޸ϣʥսڶ֣ҲѾβһսǺ۶һλʵѷӰʵĶ֡
۱Ͼ֮һһɱ֮󣬺⣬Ժʤں۵ʵҲֻóʩչģƺǺһǳĹ졣
һɱڶֵսҲĻˣǾսӦǾλʤߵģǣΪĪӰʣսƽֵԵʣˣ˶ǳΪʤߣԣµǰʮǿߣȷˡ
ȷǰĻڶʧУѡһǿߣΪʮʮȻǰеİ׹ǵǡû뵽ĪӰƽֵĽ׹ǵۣȻʥսǰʮûн롣
⣬Ҳ֪˵ʲôˡɽϣλǿߣ˶ĽʾȻ
Ҳѹ֣ۼǿߣ޵Ǹ߸ϵģû뵽׹ǵ۰ƵȨ֮УȻˣûܽʥսǰʮ
ȻĪȺӰƽ֣ˣǣǾûʧܣȴҲûʤ˶ɥʧ˼ȥʸ˿ǰǿ֮սˡɽ۷壬һλʵǿ޻ʣдڹԣ˵
ʱʥսڣҲȷֻʣǰǿ֮սˣǰǿĲսߣİˣ⣬裬׵ۣϵۺͺۣȻУλ޻ʣҲ޵Уʵֱ׷۵ٮٮߡ
ʣ޵УǽۼĴڣպ˺Ȼɫ䣬ԵΪʣܽ뵽޵УȴҲûʵԵı壬ͬһ㣬սȫЧĹǻóģˣ޵УۼĴڣҲԸǻʡ
ʣͬǽ۵Ĵڣ˼壬ⶾһλʹĸ֣ĪȲͬĪʹΪ޽УħаˣǼöֶΣʣȴһ˼ڶϡ
޵ʵȻЩù⣬˿𣬵ĶȴҲͬ˼ɵޱȣʩžۼĴڣһСģҲ﷭Ŀԡ
ǵʣ޵һλ֪࣬ƺǴһ㣬ӹǵ޵ıУԶһҰ׵Ĺǵ
ݴţǵżȻ˵޵ʱ򣬻оͱһǵˣͬרһűУǵеĹǵҲɵ
һλħʣħʣϹʱڣǿߣսĲõ޵ĸ٣޵һչǧɳħ֮ۻµķ·ֹټǿޱȵۣҲͷʹѡ
裬׵ۣϵۣۣʣǵʣħʣʥսչڣŵĲսߣ˵ˣÿһվ޵۷Ĵڡ
輸ˣȲòϣӵеʵȣҲˡ
޵˵սʥ飬ȻҲʲô˷ʱľٴ룬ڶʥս֮ԼĪ˰ʱң޵е̫Ҫɽλսߣ״ָ̬߰˰ˣʥսĴۣڣʾֵľսҲʥսİǿ֮սʽʼˡ
һսϵ۶ԹǵʡʥսĴۣǿ֮սһϵǵ֮սˡ
ϵ۶Թǵ𣿡ôԣ˾ǹǵʣϵۣԣǿĶ֣ǿ֮ս˵ûĸǼ֮ڣϵǵ֮ս裬ȻҲǷǳעġ
ϵۣΪ֮һʵӹɣǵʣɱڣȻҲûĵءԣİ£Ѿָ߰˳ɵĪȣǰϵۺ͹ǵˣ˵
ţǵʣȻֻ޻ʵľ磬һĵȷ˲СҲ֪ϵۣҪӦء裬ҲһЩȻͷ˵
ʥս֮Уǿ֮Ȼ໥ע⣬ǵʣ߶עǿ֮һˣǵɫǾͣսԵĵʮУܵ춨ʤ֣ʵɲ⡣
ϵۣǵǵʰȻһ˫ӣͬĵâһ㣬ֱƶԷ·ͬһ㣬һӷϢ
֮һǺų޵ǧʵһҹǵʣһϸˣʸߣҵĹǵ
ǵʣ㲻ҵĶ֡ŹǵʣĻϵȴȻҡͷƽģ·ʵɲĹǵʣȫûбһ㡣
㡭Ȼϵ۵̬ȣùǵʵУŭ֮ɫˣۻԵĵҲ籡
ϵۣȻ޵ĵһΣҹǵʣԴӵ޵֮㻳ǵǧǵޣδ˿иҲţҵŬȲݣգҾҪ֤ŬܹԽνݵġ
˵úãǵ֮£ɽϣǿߣ̾
ȻҪǣŬǸģɹǰٷ֮һݣټӰٷ֮ʮŵŬƹǵ㣬һǵǧֻ꣬Ϊ֤ŬܹԽݣ׳־壿
ǵ֮ԣϵ۵У͵ɫһǣȴƽɷϣŬҲĪ֮һͷˣͬҪʵʵĵͷ·Ҫģ̧ͷ·У쳵ͷվѵǴ֮á
ߣܲܵǴ֮ãܼ֮ϵ֮ԣǵҲʲô취ˣһΪǿ

貰Եĵ˲Ϣϵ۵ǰһû˿ĻΣʵ޻ĸоǣ̺Ϣȴ˸е˳ǿ޵ǧˣһͿɿľˡ


768 ǿ֮սУ
ǵʣڹǵ֮ǧ꣬Ͷ䣬һַ豹ĸоһɫܣޱȵĵ⣬·ؼΨһɫʣ˲Ϣϵ۵ǰһ˰ԵϢ·ǰĶᱻķ顣
ǵʵʵȻǿ󣬵ǣһУϵ۵ɫȴ˿ûб仯·ʵֱ׷޵֮Ĺǵʣȷǲһ㡣
ϵֻۣƽ̧Ķһı֮С
ϵе㣬ͨʰɫаĸоϵ׶֮ʹధ֮֮
ΧʮöСɵű֣֮𣬸ɭֲĸо֮һۿȥ˸оĵС
֮ۼϵгֵıɽ۷壬ǻʣ̲ס
֮޵νպˣϵ۳ıʥսǰǿսϵҲˣԼǿı˳
֮ϵ۵֮ӭ̼䣬㻯һ޴ޱȵıʮöҡҲˣص
ˡ
ۿɼһĲƻǵ貵һ·ţ֮Уͣͣϵ۵ǰ紦ѽֺ
ĹȻǣһ׷ȴ֪ԼΪζӵվѵǴ֮áۿԼǰͣĹǵϵۣĿ˵
˵䣬ָһһӡ֮Уϵ۵Ķ֮һ飬ֱӴ򿪣һ֮֩籡Źǵʲƶȥ
飬˰ԵȻ׷µƻкδۿ֮ǵеĹǵһƬܲ͸ĵ⣬ϵ۵ۣȫͬķ
׷ƻûȴҲҪԼΪζûĿĵѣʵǿҲǻӶѣˣ֮֮£Լȥɡڹǵʣϵ۵˵
ǵʵĵνԵľʥսʼڵɱǵʵĶֵ֣³ŹʮУɼʵ֮ǿǴ˿̣֮ȴޱȣ۹ǵʵĵ⣬εԵȴնЩ͵Щ·ƹ֮һĲ
ҶϡƵԽԽ࣬ȻеŭԽԽȣǵʵĶȴԽԽˣʱ䣬ϣͲ˲ʮǱסˡ
ǵʣ˿̾ͷ·һֱ˫ţȴ֮Уһǿ޴һ㡣
֮ϵ۳ıһչܹ֮ķ϶Ŀ̶ȶ٣Ӷ籡Ŀ꣬ѹƶԷĿ֮н˿̣ǵʱǱ֮סˣ֮Ͻȥ
֮ɽ۷壬迴ϵǵ֮սɫȴ΢΢һ
ϵ۵֮аǷǳأ֮סĿϽȥаħĿסѹа֮У˿Ҳ֮ͬء
Ҳۣ˿в֮Чаƣǹǵʣ֮סıϽȥƴȫǣȴڸ֮Ͻȥƣ֮ŴĴ򿪣ǵʵӣ֮ĴţԽԽ
ҶϰۿţԼıϽ֮Уǵʣһı֮УԼһս䶨ˡ
ۣȻ۰ϵó֮ױѹ˹ǵʣɽϣ붾ʵˣаԸп
ǿԼ˵ʵǲۣȴҲӦܹһŶԣû뵽ǵϵ֮սһ浹սĳǵ֮⣬Ǿѹ
Ҫ˰׹ǵۣΪ۲ˣ׹ǵ֮ܣΪʵ̫ˣֻΪʵ̫ǿ˶ѡ
Ҷϰ֮ĴſڣۿŹǵʣʮţҪϽȥͻȻǵʵϣǰδеİԵ֮ͬʱеĹǵɨȻֱն
ţĹͷȻͻˣܵǵͻȻ䱬İԵϢۿ֮еҲնϵۣüͷ΢΢һüһĨ֮ɫ
Ҷϣǧǵǲ԰ɫĹǵϵĻ裬ϵԣǵƺͻˣЩͣնϵȻһնˣԽԽ٣ڹǵʵĶҲԽԽˡ
ϵۣ㲻޵ܳţĻһ׷ƻȷ³ˣڣȴ֪ԼΪζεˣҵɲ䣬Ϊ֤ŬͺˮܹԽϵĺ蹵Լʮն֮󣬹ǵʣе֮ɽ
ȷ壬ҵŬȴ١űǿĹǵʣϵ۵УȻҲһЩ͵ɫǣ漴ɫ
Ļ䣬һԺںɫϵ۵ͻȻչ˫һϵ۵ٶȣ÷·۾ܼļޣŹǵʳ˹ȥ
ħ࡭ϵۣչһԺںɫľ޴˲Ϣǵʵǰƣ֪ʱҲѾɲħצħצ֮ϣȼſµĺɫ棬ȻȭͷСĺɫ棬ϵģɫĻУ̺ƻȴǳĿֲ
ÿ졭ͻȻԼǰϵۣǵͫ͵ķӦȴܿ죬йǵֱǰϵ۵Ĺ
ǵû뵽֮ϵ۱ʵȻҲǿôµĵز
顭
ҵı죬ڶɽ貵ĺɫ棬޵Ϧӳ£ôѤãҽУһƬƬ׹ƬĴɽ̵Ѫ·Ѫһ㣬ӿ
ǵʣȷĹͷͻˣ֮Ҳնˣǣϵһ£ȴǵǵħ֮±ֱӷ飬ǵʵ壬Ҳħĺ£һ߽ʬڵء
۵ʵ𣿡һĻûʣԼħʣĿ࣬ϵ۵ʵν󳬳ǵ֮ˡ
ǿԼ޻ʲζǿߣټ֮ǰ׹ǵ۰֣֮ˣ⼸λ޻ʶͣΪ㲻ۣҲӦܲһǣǵʵĽǡ


769 ǿ֮ս£
ǵʵʵȷǿϵչֳöɽϵλǿˣû뵽ĹͷͻƵĹǵʣϵ۵Уûз֮
ϵʤʥսĴۣĽû˿ȵģǹǵħ֮±գǿ֮սһϵʤʥսսʸ
ϵۣȻ鴫Ȱ׹ǵ۶Ҫǿһħ֮£ǵʷնϵۣ૰֮Уϵ۵ʵҲǰéĴˡ
ǿ֮սڶս۶Իʡϵۻʤ֮ʥսĴۣ˵˵ڶľ
Ҳÿ۵ʵˡȻûֵԼϳǣ۶սʣ軹Ǵ˾
֮УΨһŮɲǺһĪĺԶ϶ʵﵽʲôĵزǿ֮սûһӹ֣Իʵʵúʩչʵɣ
ʣһĻ꣬ô֮ԣֵԼϳˣʺɫ͸ӰӣƮ˳ʵϢƮ䣬·˸о޾ĺڰ¼š
治أǿĵطܻս幥ңóȴءۣһ˻ʵǰЦ
ۣȻ֮һǺεĺۣȥȻЦУ˳ζǰΰһĿѣԵĲˣĵ񣬷·κӢۣС
꣡ں֮ԣȴûд𻰣ֻһУһ޳ĺںɫģɫ·ƥһ㣬ڿлһĻȣֱӳź˹
ȻȲҪ֣ұȫ㡣ŻʴĹȴ˿ЦĽЦһһһ֦ں۵ġ
һ֦ԼĪһֽ࣬ϣʢ߰˶޵һһϺǾգ˵ԺУԵ뵽һ仰һӳ졣
һһ֦ں۵ģ漴һֽϣƬƬһ궶䣬ۼ⼸Ƭһ궶䣬֮䣬֪ӺδƮһ꣬ǧ֮ɱ޵Ⱦͬһ㡣
һ䡣ֳۣһһ֦򻨰꣬űȻ˵
ĻƬһ꣬·鳲һ㣬ǻʲ˹ȥƬ̼䣬㽫ǰ͸סˡ
һ䣿һ־Ͷȫأź۵һ䣬ܹĶ˳ξ֮У԰Σʣ˿һξ֮Уѵʤѷ𣿡ɽǶʣűƬһĻʣɫص˵
ոϵۣչֳԼǿʵû뵽˿̺չֳʵҲ˶ʵ˵ϣ۵ʵǿζţԼɹͻƵĿԣСˣ
ǻʣҲǽӽ޵۲εĴڣټϱĻ֮壬óȻǿҪƾξͽʴܣȻЩ㣬Żʵǧ꣬һ̣·ƽˮ漤һ㣬һ壬Ť
˺
һ壬ͻȻһ˫צ˺ˣ¶ʵݣ֮ɫǧһ֮УеҪξסң룬ھҪɢ
֮ȷǳǿ󣬵ǿϧҵıǿһۿţʵĹצȻܹ˺Լһ壬΢΢һ漴ȴҡҡͷʵ֮Ȼ۵֮⣬ǣȴƿ֮ڡ
𣡡һ֦ɲţһƬƬĻ꣬Ǻ۵һֻ֣ȴȼһıɫ棬еĻ棬ˣŻϯȥӺһ˫¡

ʹĺֻƬһ壬ȼʣǺ£Ĳҽ޵ǿʩչܣӹɡ
ܵģ㲻Ķ֣Ҳôġں£ĲҽУĻǲġ
սڣʵ˲Ϣ䣬ֻۣʩչһͺжѣȫѹԼϵ۴ܹǵʻҪɴ࣬ûʣԽܡ
޵ҲǺպĶǿˣ޵ʵӽ۵ǿߣǣû뵽ǣԼ۵սŸոտʼ¶˰ܾ֣һͺĪǣԼں۵£ж߲ȥ
Ҳܾˡ£ͻȻ޵֮Уÿһ˶սʿʣȻҲ⣬Ȼպգж߲ԼͰˣνȫ߸˻еˡ
ХУǿޱȵӻʵϱ͸ĹצһʵӣͻȻų⻪ųĹ⻪еˣоʶ˲Ϣģ·ڻǱɫ£궼Ҫ뿪һ㡣
ۣ֮ں֮£ʵ˫ųɫĹâ˵ĻצͻȻ쳤źץ˹ȥ
͸Ĺצ۵ڣ漴ݺݵһ
ʣĻ֮壬˽ս幥Чͬģ幥ҲӦЧŶԣƫƫŻʵĶڣжˡ
ۣһ˫֮УЩãȻ֮ɫ·ʧȥʶʵƣǰ͸ĹצȷץסʲôӣĶɽλǿߣҲڿ˻ʹצץʲôˣ˷
ԭǰ͸ĹצĹצ棬ȻץŰ͸ĺۣǺ۵꣬Ĺצ۵꣬·ҪӲĴڳһ㡣
ۣ֮ĪǶһ츳ͨû뵽ʣȻһ塣ϵۣŻס˺۵꣬Ҫһ۵ģü䣬һĨ֮ɫ૵
һ壬Ƕһ֧Ƚϳ壬һĸʣܹ֮۵֮۵ע£꣬ɥʧʶȻ󣬱񹴳ȥ
Ī˺Ȼɫ䣬ϵҲû뵽ʣȻǶһ壬ңջ֮ۡ
Ȼʵ֮ۺǿۣ֮һڻʵ£Ĵ֮ڰǺܿ죬϶һĨ֮ɫ꣬·ҲܵĪǣ֮ںϻȥ
һ壿û뵽ң̫һ㡭ܿ죬۵꣬ص֮ڣͬʱ۵УҲųڹԣŻ˵


770 VSħʣϣ
ʣ˶һĻۣܹ֮ȡǺ۱ҲǺһ壬֮ҲǷǳǿģˣʵ֮Ȼ棬ۣܿסԼ꣬Լ꣬ٶڡ
һȷ˷ʤǿϧۣ֮ŸովѣޣһսʤˡãȻȻųڹԣۣŻ˵˵䣬µĶû˿ĳɣһ֦һ˦һɫӡ
ȥɣɫһ飬ͬһ˲ס˻ʵ壬ͬʱƬƬһƮһµķģʵ壬ȫסˡ
ܣҵõģҵġ۵ɫסˣʣﲻŵĴǣεĲţεʵʵҲԸı䡣
һħдʣΪ޵֮һĺۣȻͬŵһ㣬嫹Ϣ漴һµģų۵Ĺâֱӽʵˡ
̶̼ʱ䣬۵ĹâɢȥʵҲˣǽɫ£ȫɢ
һ۰Ķͷֳһϸܵĺ飬ɼոһһħ˵Ҳܳ
ãһħ£ֱӾˣȻСǺܲģһ壬˭֪սȥ᲻֦
һսۻʤʥսĴۣû˿⣬
ǿ֮սڶս۶սʣǺۻʤˣȻսĽ֮УսĻʺħʣжЩء
ħʣʣоʺ͹ǵʵʵԼǣϵۺͺۣǶˣҶͻ֮󣬱״ˣ۵ʵѵôǿ
֮УƵ۲սܣ׹ǵ۰֣֮ϵۺͺ۶Ѿʤˣˣǿ֮սû޵ֻۣʣ׵һˡ
ħʣ׵תϣ˭ǵĶ֣ԼҲ󲻶
۵ʵжǿϵۺͺۣѾ̵ʶˣ裬Ȼֻľ磬Ŵܰ׹ǵ۵սɼʵɲ⣬ûԸܹ޵۵Ĵڡ
ǣ֮⣬ֻʣ׵ˣ׵ۣų֮ף޵ϣ˵λһʱڵûˡ
ڶʺħʣеʲô뷨ʥսĴۣȻǲȥǣ˺ۻʤϢ֮󣬴ۼڣսսħʣλڿʼɡ
𣿡ô֮ԣһԾ˳˿ɫ޵̫ͿҪɽˣ°ϲҹԼǿ״̬ɲҹ
ħʣͬ˳صĶ裬ȻΪ֮ǣ֮ǰ׹ǵ֮ɱʵ޵ǿǣˣ裬ħʣҲ˿и
ǰȴûп̧ͷ죬ħŭգʵǿΣվΪѣȻĿˣҲ̫һɣ
ߣ裿ʵǿħʣҲǼ򵥵ģѱħ·ŭһ˵
ħʣͻȻŭ΢΢һЩĪ˿սڼҲûô˼ȥħе뷨ΪΣɫһˣһУģһӳħʣݺݵȥ
𡭡
裬ħҵ֮ǰ׹ǵ۵һսѾ֤ԼʵˣۿŶһҹħʵһ
漴ħˣ˰˰壬ɫ۸ϣͬһħķۼһ㣬Ķ룬ħ̧˫֣Ŷ˹ȥ
ˣ
һ죬Ķ룬ŷյܣħʵϣ迴Ӧùħʣȴצ֮УץĶ룬ħʣȻƾԼƣͽסĹ
⡭ħʣ˫֣סĹ΢΢һЩš
裬˰׹ǵۣʵҲһεģոϵۺͰ׹ǵ֮սǵĶ֣ûл֮оͱƽˣˣڶУħ裬ȻǴھԵƲŶԣ˭ϵ趨ĹȻħ˫סˡ
Ҫ˵ˣħʣԼסĶ룬Ҳ΢΢һ漴¶ϲɫʵǿǣӵħ֮ǿޱȣ
ħʣƽBOSSֵ250򡣡
ۣ֮ħϣǸߴ250ֵĵ£ԳأħʵȻǿزﵽ250ĲΣ
裬ֵ𣬿ɼħĴڣֵӦöڰңħʣ޻жǿߣ壬ޱǿˣϸֵܹﵽ250Ȼľȴ֮ˡ
˿ħʵԼҪǿˣħʵֵߴ250³ء
ԼţħĲ㣬ֵħʣȻֵԼôһأɼҲԼˣܼסԼĹҲͲˡ
һУħ֮צû뵽ȻԼеĻҪסĹ֮ħʣЦͬʱצӳ˱ŰϢݺݵץ
ķâһϣżȰħҲҪø˵³
ѣȻ֪ħʵԼ֮ϣȻҲС˫һŤ룬ٶȻӰħʵͷȥ
飡
ҵײ˵ĹǿҵĳоһĴ̲סŵŵŵ
ħʣӲѣȻʩչѵĹȻѷɫħʡ
ô£ȻħʵĶ֣ۿ裬Ȼħˣ֮У˾֮ɫ֮ǰ׹ǵսʱȥˣ
Сӣѵǭ¿𣿡׵ۣۿȻˣ˫ĿһдɭĹâһȻҾܾԼ飬һӦˣҲΪɣ
Ŷǿĵطĵط𣿿һսпͷءλ֮У޴ۣȻħˣϣȴֳһĨЦݣ˵


771 VSħʣУ
裬ȷƾԼʵĴ˰׹ǵۣǣ赥𣿲ǣʥнЩЧųɹܰ׹ǵ۵ģĹǰ׹ǵ۵Ķ֡
ţħѾ˵Ĳ㣬ľ翴ȷǿò񻰣ǣħ˵ȴ㹻
裬ʵǿľˣˣƴԷʱεľء
ĹǡۿԼȻ֮ϣħо֮࣬Ǵϲ˵裬籩ܼĹ
ȻǿͺðˣֻҪϵĲȫĹˣ
˵ħʵĹ£赱ǱѹţֻٶȣϸԤУ˲նն֮ļħʵĹһʱ䣬ħʼսɽ۷壬˵Ӱǣһ֪裬·磬ħǿ籩Ĺѹסˡ
ս֣ɽϵλǿߣסˣԼ۾裬ȻħʵĹѹסˣǼ٣
˵һγսħʣôľ棬ɽϵ˶еȣʵȻܼôá
ڣǴ֮һİ׹ǵۣǣȻħѹˣôЩ
ɱɱɱһռϷ磬ħʵĹһпһУ˿购ϢĻᡣ
Ȼ˵ڱԼĹѹסˣϾйܰ׹ǵ۵սȻ֪Ϊڵ裬ʵ֮ǰ˺ܶ࣬Ϊ˱ҹζ࣬ħȻҪսپȡĴ裬춨ʤ
ħһпһеĹ£ҲЩƣӦģٵģѾʼЩˣģħʵѹ£ƺû˷Ŀˡ
ɽϵλǿߣ豻ħѹţһ֪˵ʲôˣ˿̵ʵЩˣжٶЩɣڵ裬֮ǰͰ׹ǵսʱΪβô
һڵʵÿأĪǣ֮ǰʵܳ־ãţҲֻܽˣӵ޵۲εʵ
˿̵ʵ׵۵аԲɣͬʱк˸Ȼʵ΢ô֮ǰ׵۵飬ưոݣ
һĪʲôԭʵŻô𣿡ۣһ˫֣ԼµǱģ૰
Ҳ֪ЩֻԼĲ²ѣңԼˣӰʵʲôȴ˿֪
ʵӦòֻˣǣʵ𣿡ħʵĹ±ѹŵϵ۵УȻҲԼ뷨뵽ϵȴҡҡͷԣӣʵĻȫԼŰˡ
Ҳ˵Լ˿̵ʵ˶ʲô뷨ʱ裬Ҳȷǳء
ݣǶ޻ʣħʵʵħļӳ֣ҲĶ֣ԼҲֻܶôˡ
ܰ׹ǵ۵ʱùЩڣħҲ⼸Уôϵۣۣ׵أ⼸еĻЧ
˵һʳԱ죬ǣЩ֮ǾУΪ˼٣ûʲôʵֶԼЩУԷˮһʹãŶԷܿͻռԼҪϢȻƶԵֶԸԼˡ
ħʣ裬ǲ׼ԼЩеģǣսڣԼѾˣٲֵĻԼɾˣˣѡҲֻˡ
ղһղٶȿͬһ㣬˲ϢħʵĹͬʱ˫ָ߾٣üĹɳӭ̼仯һŲ㱦֣֮ϣƣа
ѥƶٶ+100+80000ܵи״̬Ч30ɷղ˲ϢƶԲǧ׷Χ֮ڣʩչ3ڿɻص֮ǰվλãȴ3죬־364/3806
˴޵ɱѥЧǺܲģ8ٶȷи״̬Ч30ЩǺʵõԣȻǹĪ⣬ȱõöࡣ
ţóаܵųĺ嫷ħ΢΢һо࣬ûٲһеĳֻ֣ǾĿаʱóıһͬ졣
ħ裬аˣٿа˵ǵӦ֣ˣа֮Уһʱ伤ܲĵ쳣ĳħ˹
а˴Ħʦĳɵ֮ֵѹаħϣ˿ѷ
ףǺҵ֮֮ͬء֮ǰ迴ϵ۵֮Ƶ뷨Ȼаϵ۵Уͬӿֳ뷨
Ȼ֪аǺаųȷίʵľټ֮ǰϵó֮а֮ͬˣۿħ´󾪣ЩסԼأ
ܼħħǷ㣬ЩסԼ֮ǰĹǵʣϵ۵֮ס󱻷նΣ·ǰħʣħסԼأ
׵ħʶȥأٶչ跢˷ˣħΪƾ裬һħʵǰеĶ裬˿񱩻Ϣ
Ȼ˵ϣħʻ֮ϣⲢζţħʸԼӲĹ
ƶٶȣǷǳģǶɽپΪټħ䣬ȫԷѥƶٶȷ˵ƶٶȣѰıٶȣħϣħʣܶùȥ

ȻһǷѣڽħʻɳȥ֮󣬺üħڿɵͬһ㣬ֱסħʵ֫
ѹۿħڳɹסħʣһĨϲɫ˵ٿаǿнħʣѹȥ
аܽħѹĻɾаѹǿĴˣΪֹаѹǿڣǵ޿ռ֮УٻִӵħѪӶѡ
գħסħʣܹѹȥ


772 VSħʣ£
ɹ𣿡амħסħʣɽϵǿǣ૰
Ȼϵ۵֮ס˹ǵʣѲˣô˿ħȻסħʣôħʣӦҲѲŶ԰ɣ
ħţħʣҲǴʧɫͬʱǣܲŷĵϣԽЩľԽųҫ۵Ĺâѹħڵо̱
а˴Ħʦɵ֮аħӵ˼ǿѹ֮ħܲķģǼаԵһܵӴаĵҲߣѹԷ
ħԽڵҲԽȻѹ֮ҲԽǿˡ
գħʣħϣҲһĨЦ⣬ٿħħϽȥ
޷뿪֮аھŲ㣬Ҳ͹ѺħʵѪӣħҲѹȥĻôھŲ㣬ɾѹλǿˡ
УҾܱϽȥۿԼһıа֮ڣħʣҲˣȻ֪акЧãħҲһϽȥˣ׼û¡
ˣҲٲҴˣⱾΪ˶Կ۶׼ıڣֻˡۿԼѾҪϽа֮ˣħʣɫͻȻᶨ·¶ĳһ㡣
ħʣҲˣֻ֫ĶȶֻȴȻ䱬Լ䣬ƺܹõһܿ죬һöȭͷСųɫ뵹â鸡ֳ
飿飿öȭͷСĽɫ飬ɫ΢΢һ䣬û뵽ħʵУȻһô޴顣
ȻħʣݣڣϾǵ޵Ǳ˰˰Ĵڣվ壬ǣĴڣȴ죬޵֮У飬ӦȫܴڵĲŶ԰ɣ
侪Ҳ֪ڲ˼ԷΪʲôӵʱۿħʣһֱӽˣɫ΢Ȼħʵܶνȥ֮ȵϢħʵϱħʵҲˮǴߣ֮ǰٷһࡣ
ʿǾۺ֮ǽ𵤣𵤻ѻΪԪӤ壬֮ӦԪǿԪҲữ顣
ֻ͵ܣģħʣ֮󣬶ʱڣԽ̺ȻʵʵķԽˡ
һȻһ֣˿ʱڣʵ޵۵Ĳˡħʣ£ٸܵ˿Ϣϵ۵üͷ΢΢һǴһĨζĻȣ衣
ٺٺ٣ܵˡܵħʽ׵ۣǴֻɫ
ħֵۣ450򡣡
ۣ֮ħʵϢȻҲ˱仯ȻħʵϢħۣζʽӵ޵۲εңʵ֮ħ۵ֵȻҲﵽ450Ŀµز
ҶϿ֮ħ۵ϣȶֻħۣ˿̰˰ģķ仯ˣһצץסħݺݵ
ֱ۶Ȼʹͬһϸ沼ѪܣħƴȫħϵķģâҲŨһǰδеĵز
顭
ڣħԵֵħ۵ֱӱˣʮħһƬƬѵɢڿС
໡
Լеħȫ֮ħ﷢һгϲ·Ǳˮķйһ֮漴ħɫһɨϡ
Ȼʱڣӵ޵۲εʵħҲ֪Լǿֻʱģˣŷйһ֮ħ۵裬ȻȲҪ趯ˡ
˿̣֮ħ۵˼ı仯òȥˣ֫Ҳצܲż͵ۣ󣬻һԾ޴ĳͬȴֱӵĸ߹
裡ȥɣʵ޵۵ĲԺ󣬸ܵԼǿħ۵ģǰδеĳ㣬񣬾ȻҲǾӸµɫ·Զһ㡣
䣬ħ۱ĳ͵һ˲Ϣǰһ֮ħ۵ٶȣҲ˷ԾԵˣǰ
ħۺ޻Σһȭ̺ȫһȭ

ħһȭռ·𶼳ܲסǿһϸţëĿռѺۣɼħһȭﵽʲôĵزˡ
֮У˽ĿռǷǳģֻҪԸ⣬ǷڵǿߣҲܴƿռ䣬ǣ޵Ŀռ䣬ȴޱȵļ̣Ҫ޵Ŀռ䣬ɱ˽Ҫǧٱ
ǣ˿Ϊǿ޵۲Σħ۳֣Ȼܹƿռˣ⿴öɽϣλǿ°Ҫ֪ۣҲһʹƿռء
Ȼħ۲޵֮һǽʱʵ޵۲εģǣ츳شһָģˣ޵۲Σƾħڹ棬ȴǳԽͨ޵ۡ
ħһȭ޵Ŀռ䶼飬ҲˣһУԼܽӣҲӲסħۻڵԼܹġ
飡
һȭħһȭݺݵĺϣ450ֵɼħ۵ǿȣ屶ˣ޵ɼһȭֵܹסģ
һȭϣֻķѣȻħһȭ֮£䱬ˡ
˻Ҳ̫˰ɣۿȻķѣɽϣţ赽ܹܰ׹ǵ۵ǿߣħʴﵽ޵۵ĲΣȴҲӦףһȭͽɱ˰ɣ
һȭȥķѣħҲƵİϲǺܿ죬ħ۵üͷ΢΢ոһȭȻķˣħȴϵĸоǴϣһȭһ㡣
ţʲôмħ¸оԾʱͻȻħܹܵԼǰȻĵмڷ裬ϸȥȻķѵʬ壬Ȼһõĵˡ


773 ҹ
ˣ
ͷҲ֪ԼԵֵħһУʩչ˵ļܣǧһ֮ʣɹħ׺һС
ǿнΪ޵۵ĲΣټǿħ۵ʵǰ׹ǵ۶Ҫǿһ
ߣҿܵסСȻ˵˵ļܣħ۾ȣǣ˿ԼҪǿһأħۣȻг
ԼĹΣҲ޾ʩչȥɣ
裬ɫأҲû뵽Ȼܹﵽ޵۵ĲΣݵ޵ۣȻҪ޵ۣǿһأټ450ֵ裬Ҳеѹǰδеĳأ˵ħԵǿˡ
ҹЧ
ڴ˿̣ͻȻһϵͳʾԺʾ̧ͷ˿ɫ
Ȼ޵գѾȫ̫ҲȫɽˣźҹµЧȫԣٶ50
ħ䣬ȫԷټ״̬£ҹȫ50忴ȫԣǹǷֵƶٶȣٶȡ
䣡
ҹµЧȫԵõϢȻҲˮǴߣȫ50ɲǵĹ߷ʵҲŷ췭ظı仯
ħۣһȭǿޱȵ˿ռ󼤵һϸëĿռѷ죬ǿޱȵһȭȻǲԶ
һõħҹ˫ӳֵ裬оԼڣǿޱȵţҲҪԣڵԼ״ﵽʲôĲΡ
ˣһǧٽĶ룬ͬɨһƬӰħ۵ȭͷҹȥɨĵطڿռ䣬ͬǼһϸëĿռѷͬˡ
ΪͻȻôࣿ裬Ϣı仯Լһɵƣöɽλǿǣɫ䣬Լ۾
ǹƶٶȺ͹ٶȵȵȣܹһء
ս֮Уʵʲô飬ʵܹԵɣĪΪħΪħΪ裬ȴû˿ףô޶˶˵һأģҲʩչĳطӡ
顭
Ķ룬ħ۵ȭͷײˣҵĳ˹ײĵӣۿɼĿռѺ۳ˣ·һŴĺɫ֩ܲڶɽ۷һ㡣
һɴӿӣԳǿɵñüɡ
ȻΪҹµԵʣʵѾˣħۣǴﵽ޵۵ĲΣһ֮£裬ɫЩ԰ףǾ޶ֵҲˢһ½20ҡ
֮ⷴȻԳܣڸ𶯣ǣڵĹȴҲô׳ܵģħ۵ӣҲԳǿ࣬ɫҲЩ԰ףۿɼ450ֵҲ½10ҡ
ħۣǿȣԶǿ450ֵ֪ˣǣǿȣȴҲаͷħ䣬ȫԷ100ֵҲʹﵽ200ڣкҹµЧ200ֵҲﵽ300ĵز
ֵ̺֣֮ĳ̶ֳ˵ҲΪǿȵı׼ˣ300ֵ450ֵ֮䣬ȻЩģǣĲ࣬ȴҲرˣˣӲӲĹ£ȻˣħۣҲܣֵԶ½
ܣ޶˶˵ģôôࣿһӲӲĹԼЩ΢ƣħۣﲻѵĿ裬ţ׵ģʵȻôһأ׷Լˡ
УԼڵʵǽʱʵ޵۵ĲΣأʩչʲôֶΣʵҲѾ޵۵żˡ
ãлӮۿħۣҲˣֵ½10ң۾΢΢°ϲ
ȻԼֵħҪ150򣬶ңħ˵ĳ̶ȣֻԼһңǣɱˣ軹֮ӵ֮״̬״̬£˵ƾջ1000ֵļӳء
˵ˣڵʵӽħۣôҲûбҪȻħ۱Լǿʵǽ̺ѣܳ־ãԼĺҹ£ҹЧʵڲеĻԼʱ䣬ȵħӳֵ״̬ʱħ۵ħʵľ磬ԼĶˣ
裬ٳһȭȻ˵˿ʵħҲԾǣ˵׻ԼռϷ磬ˣħ侪ңһԾ޴ݺݵ𶯣ٶȳ嵽ǰȭһнһУûһ˿϶
ӲӲҲ㡭ۿħ۵Ĺܼĺ˫Ŀһ֪ܲħ۵ơ
ҪʵԼǿĻᣬЧļӳʱڣǿнԼܣȻԼʵħ΢ѷɫǣȴҲȫûбҪӡ
ܹһҲ150򣬵ħۿ籩Ĺȴû˿֮⣬ӭѶϣٶȫչеĶ룬ڶɽ۷壬ųһƬƬܼĹӰ
Ϊﵽ޵۵ĲΣҲһᣬħʵٶȣ˺̶ܴȵǣҹµЧٶȣͬˡ
ˣһսȻħ۵ٶȣͬȣǣٶȷ棬ȴ˿ѷɫħۡ
ÿ죬ٶȣѾӰˡħ˵սʼˣ˵ȻӰȣҲֻǵٶȶѣ棿ӰԶԶȲħǡ
ˡ
ɽգȫħ˵Ӱӣɱħˣ̼ύʮΣܶȵսɽĿռ䣬·ۻײ˵ϣٵģѾʼˡ
ֵȻﵽ300ĵزǣ໥ɱһҵʱ䣬300ֵҲ½200ֻʣ100ˣֵ½֮ɼƣѾˡ
ǣħǸߴ450ֵ½Ĳ࣬һۿȥ300ֵȣħֻǲ᲻صƶѡ
ٺٺ١ɱڣۿԼҪصöƣħۣºٺֱЦֻԼһսӮˡ


774 ҵɱ
ĹħҪѷһǿȣǲһЩ趼Ѿˣħ۵ƣȴֻǲ᲻صĳ̶Ȱˣˣħɱ֮࣬¶ĶǵЦݣȥԼʤ˵ǰ϶ˡ
ȻҶ˵ܲɫȴû˿ı仯Ӧ˵ľ棬֮ˡ
ܵԼڵƣɫ䣬Χ䣬䵱֮壬ˡ
֮壨+50000֮飬ܹٻһӰӰ֮ӵеֵת޵ԼϣÿһӰӵ1000ֵȴ3죬־380/500100
֮ͻȻһӰгˣһӰģöɽϵǿǺȻɫ䡣
һȥ·޾ӰΧˣȻЩӰ̺Ϣǳ΢û˿ĻӰɣһʱ䡣
ʲôħۣˣΧյӰҲ˺Ȼ֮ɫݣħۣῴ֮ǿ֮
໡
˷޵漴ڶɽǿǵĿ£ӰȫˣһӰӣ˽ȥ
һӰӱգⳡ棬ۿ˸оȻˡ
֮飬ÿһӰܹӳ1ǧֵޣһɾ1ǧֵټ˿̻ʣİֵ˿̣ӵеֵȻﵽ1ǧ1ĵزħۻд3ٶֵˡ
⣬ϢҲ̫ǿ˰ɣ轫һӰڣǳصѾȬ˿ɢϢѾﵽĿֲ磬ħۣɴ˫ۣŵĿ衣
ٺٺ٣ǵսδɡ֮״̬ļӳ֣ߣħ۵ϣٺЦ
ӵ1ǧֵԼʵħ۲һѣʲôµģҲħۣӲĺˡ
⡭⡭ܵϣ1ǧֵɢϢħۣ֪λشˡ
ôӴϢħҲ֪վŲԼԼ֪Ҫʲôʱ򣬲ܳɹɱˣοĹҲܶԼ˺
Ϣôǿ̶ȵģҲʵΣѾȴ˰ϵۣҲž֮ɫĿ衣
Ȼ֮״̬£µʮͨ޻ˣϵۿ棬ѾǴﵽ˴ۼĲˡ
ɱ֮״̬ӳ֣裬Ȼ޼ɵˣȫ˷ƴĹħۣħ۵Ĺ費ܣһƴɵļơ
Ҳѹˣڵ裬ֵߴ1ǧıħۣƴ״̬£ô㶼Կģң˵֮䣬Ҳ͸ˡ
ħۣΪɵǻ񵽲񻰵֮䣬ҲûǰˣηηβģټƴļƣԵ˺棬ħ۷ֻܱķĹˡ
սȻ˫ƾʵƣҲʤ֮һȻʵħֵľ޴ƣ˵޾ƴĹȻ׺쳣
ħۣǡǡ෴Ϊɵηηβģ˳֮£Ȼħ۵ʵҪǿǣȴ·ˣ裬Ӳѹȥ
֮£Ƶ裬ֵ½˰ңɻǧ򣬿ǣħ۵ֵȻҲ½100ңֻʣ200ˣֵ½һС룬ɼħ۴˿̵ƣҲˡ
սˣ֮ǰħ۵ɱ½200ֵħ۲½100ңǣƣħηηβǱķأԽĶӣֵ½ٶȣƽˡ
ҿ㻹֧Ŷá֮£ħ۵״̬νȻأ450ֵ½һˣ£ֵгˣеĶ룬ȫ˴ӣһнһУ׺ޱȵĳħҹȥ
ǿֵΪܣ⹥Ȼͻɽһ룬мܡ
֮ǰħռϷʱ򣬱㷢˷Ĺѹ̧ͷһ㲡ҪĸоڣˮתʮӶʮֵĹѹħˣǿĹͬѹ̧ͷ
սһ۰ۣһ˫֣Լӣ֮УҲ޵ĸп˵
仰˵˶ɽλǿǵˣȷսڿһˡ
Уȥ䶨ˡڵƣԽԽˣѾ˲ݺӵĵزħ¼ŭӣҲ֪ڵ״̬ԼԣνǳУǣҪıڵƣԼ׻ʲô취أ
ƣһͰħټϹĪļܣܹļסڣռϷˣȻǸ׺ۻѸޱȵٶȣһз׺̬Ĺ£ħۣһԼȫԵֵĴ
һսʤѷˡµľ棬ħѾû˷Ŀܣ׵ۣҡҡͷ̾
Ȼ֮Щڣ׵ǰͲڴˣǣΪ֮ף׵۵еģῴʤѶ
˼룬ħҲεĳϣʵ֮ǰܰ׹ǵ۵ʱҪǿԼڣ˶鶼óνƾˣȻĶ֣˿ԼҲȷû˷Ŀˡ
Ҫ䣬ҲҵҪ޵ǿߣħʵķ緶ʱѾȷԼܾѶħְۣʤ̬
ȻѾ䶨ˣôŵĲ´ЬģԼʲôµģʹʹɱһ
ãҪɱǰɣҾɱһħ۵ϢҲű仯ˣ˫Ķ裬˵˵䣬ҹĶ룬Ҳˣеצȭͬǲһеĳҹȥ
ħ۵ת䣬΢΢һȴҲ»Ҫƴǰɣ治ħ۵Ĺͬܲˣɱ˹ȥ
һ£ħ֮ɱøӲˣ˫ԼķĹ˶ǲҪ̬һȭұ㻹һӣҿһ֮ͬһצ㡭
ɱ˫˷һƴļչɱľսͬҵսҲöɽϵǿǾ֮࣬϶֮ɫɱ޵ҲǷǳİ


775 
裬Żޱȵֵȫħ۷ˣܼ񱩵Ĺȫ˷ƣ޵۲εǿߣҲˡ
ħۣҲ֪ԼǱˣˣҲԣȻζҪ䣬ô䣬ܱȱҪõö࣬ˣħͬ˷
ɱҵɱħˣڶɽ۷չɱйսˣеľû뵽һ۵ľս󣬾ȻݱģˣȻȫ˷չɱ
˵ףħ۵ʵȷ֮ϣʤ̬£ȻħҲ˼ˣչֳʵ˺Ȼģ˫ɱħۣһεĽѹȥ˵ֵ·йƤһ㣬ˮ
ηηβʱԶ裬ħֵ½ٶȣ󣬵Ǵ˿̣ƴħǿʵ͵õ˳ķˣֵߴ1ǧ棬ֵ½ٶȣҲ˺Ȼ
˫ȭȭ⣬˵죬ʲôײȫ໥ĹڶԷϵӰɱĲңĵ˶ɽǿǵѪԣ޹İ㣬Щǿȣ޲ߣӣⳡޱȵɱ֮ȥ
ȷһзʤ˿ħԶԶʵǻ˾ֵڷ½ȫ裬ʵҲСˣɱȻңȴҲҪָߵ͵ġ
ǿǿߣǿ߰ܣǿʤ
ʣ200ֵħֵۣҲˣǿ׳ޱȵ壬ݺݵĵڵϣǣҲܣ1000ֵħնɱʱֵҲֻʣ400
ħ󱬷200ֵȻƴ轫600ʵ˺Ȼ
裬ɫ԰ףϵĹͷ˼ħ۵ڵȥˣֵҲˣһ
˵ʵӱƼ˻ҧˣοħۣʵ裬Ҳеľ200ֵ轫600򣬿ɼʵﵽʲôĵزˡ
ãȻħ󱬷ʵȷľ󣬻ֵ㹻񣬳ŵħ۵صһ̣ʣ400ֵ裬ȻˣǣȻս֮һ˭ʤԶ
ǿ֮սħʣʤ
ħֵյأסʥսĴۣ漴ǿ֮սһ׵۶Զ֮սҲû˿չˡ
Խħۣþֵ93ǧ򣬻ñ񡣡
ʤеԵϵͳʾҲԼȻǿнΪ޵۵ĲΣħ۵ʵǰ׹ǵۻҪǿһ׹ǵ۱նɱõľֵ8ڣ˰ѥڣħ۱ɱȻ9ڶľֵ
9ڶľֵΪˮǴߣֱͻƵ˶ɽپĵزΪȻʵҲһȵټħͺҹµļӳ֣ۺʵ˵ٶһ
ʲôö9ڶľֵΪ˶ɽپ㣬ȻϲǶⱩĺö軹Ǳʾĺ档
ܰ׹ǵ۾ͱ˰ѥôⱩ񣬶ȻǲȰıɣ
ռ䣬õİռҳ棬ȻһɢʵԼĪȭͷС棬ϢϣҲȻĸ֮ˡ
ϣҪǶϣ20ʣⱩ˺3Ҫʦʦ
裬ⱩϢһϲ漴ЩЦõģܹ20ıʣұ˺3Ⱪԣνǿƽιܴһαˣ3˺Ȼʸ֮ΪĲϣǣҪǶһöȴҪʦʦΪˡ
ʦ뵤ҩʦΪĸΣֱǳм߼ʦȼβ࣬ʦֻмֻ߼ܹ鱦ڰıȻҪʦˡ
ңʦĵȼҲҪΪΪмʦΪڻϣ߼ʦΪڷϣʦȻҪħǿߡ
裬ȻͬΪʦҩʦǼʦְҵȼǿ߼ˣʦΪħ֮ڣҲ뽫ʦʦˣϾΪԼԽսĽְҵȣҪһװ죬ܹ۵ģûͶȡɵİ취
ű񣬻ҸʦʦǶ˰תһȦҲ֪ԼǶ֪ҪȥҲûڱϣ̫˼̧ͷע׵ۺͶ˵ϡ
ʣΪѾﵽ޻ٮٮߵĵز޵Ҳֻһ֮ңټһĪĶ޵ۣҲԸڣ֮׵׵ۣ붾֮սҲܺ棬ⶾʣ׵ۣʲô̶ȡ
ʵлһģϾʥսʼڣôʮˣӱעⲻĶ˵Ī⣬ԵĶһ˷ʩַֻûзӦʱ򣬾Ѿ֣Իˡ
׵ۣҵ治аû뵽Ե֮׵׵ۡʣݸ߸ߵģͷɫ׵˵˵䣬űɫһȳ֮֮ŻͷĿѣ
Ȼ֪ԼãҵĶ֣㻹䣿׵̴̵ۣվڶʵǰȻʵĹά֮ԣ׵ۺãǶڶʵĻû˿˼ش˵
޵֮ˣܲսܣȻ֪Ķ֣ȴҪ㶯һԣҲҪҺʵ࣬ж١ҡҡͷڲսܵ䣬ȻǲԸġ
ࣿĲ࣬Ļ䡭֮ԣ׵˫Ŀһ˲ֱӵܣ˵䣬׵ۣȻȳˡ
׵ֱ׵۵˫ֳ֣漴˫һϣ׵ںһ𣬻ȼյ磬Ŷʺ˹ȥٶȿò˼飬˲Ϣ䣬㽫ʵȫûˡ
䣡
ҵıըɽ·ˣ׵ںϺܣ˾֣ħĹҲԶԶ磬֮ףһеܣ


776 VS
䣡
׵۵ĹͶȻӵгԽħ۵Ĺƣ˺Ȼȼŵ׵繥·ȫһҪǿö࣬ȼŵ׵磬ֱӽǶûˣĲҽУɽǿĹ£ˡ
ǿ֮սĳ׵۶սʣ׵ۻʤ
ǱըನûɢȥʥսĴۣǿˡ
ΪۣȻܱȵģȻ׵ۻʤȻûս֮ˣˣ仰һ䣬ɽƬ̵š
ܰɣǶʣôҲǽӽ޵۲εǿˣȻһоͰˣԵĪȣĽ֣̲סš
ǿĶʣôһб׵ɱˣȻ֪׵۵ʵǿΪ֮ףʵʵϾǣȻУҲӦܹһŶԣȴԶԶû뵽սô죬һУеĻᶼûУ㱻׵һɱˡ
ȻǱըನɢȥ֮¶Σʵʬ壬쿴ˣŤʬ壬ϢȫޣȻǰ㣬ѾɱˣȻ׵ۻʤˡ
һɱ˶ʣ׵۵ɫ䣬ֳһĨ֮ɫһת漴ϣ֮ɫû˿ΣвԵҲĿŵģȻһɱ˶ʵƣ׵۶跢ơ
һȻ˿𣬵ʵȷǿװ׵ʾԵ赱ûпֻǶ׵չֳʵ軹Կ϶ģһɱ˶ʣò˵Ѿܸ߹׵۵ʵȴǱʵ
һһЩٵӶѣ̫ˡһɱ˶ʣϵۿ׵۵ɫȻһ˿ɫ漴ǳ˲мģƺ׵һɱʵʵɲһ㡣
Ҳۣ׵չֳʵöɽϵˣʲô˼ʥսҪģŴۿ׵۵ս漴ڣٸ˴һʱϢʱ䡣
Ȼᣬǿ壬ټϵҩ֮Ȼܿħ֮սƣͻָ߰˰ˣʣµǿߣȻҲץһʱʱ䣬Լ״̬Լ۷塣
ǿ֮սѾˣʥսҲֻʣǿˣֱ׵ۣϵۣۺˣսȻҪ֮֡
ʥսڣҲڵ˰ĵزˣˣÿһӵ쳹޵ر裬Ȼʵߵһ˵ǰ޹ˣˡ
һʱʱ䣬һζܿ죬ʥսĴۣˣ˰սսۡ
ս𣿿Ҷս׵ˡôۿĶսϵ۵Ŀ⣬ɨһ׵ۣǣһζЦ⡣
ߣϣںֵ֧ȥҵڽɱĶǺۣԼ׵Щʧ漴ִ˾񰵵
һˣ׵Ҳ뵽ԼĶϵۣĿϵϣǡÿζЦ⣬׵ۣŭѣöԼȻ¶ЦݣһҪ
¼һûһǺöԸġ۵Ŀ⣬裬ϵۺ׵۵ɨ°ҡͷ
ȻΪֻĲζѣۣȻܱԻˣ裬Ҳû˿ɵ˼ħ׹ǵ֮ܣǰ֮ء
û뵽ҵĶ֣Ȼ޵ʢ㣬Ƶ۲սܣ׹ǵ۱նɱħҲܣ޵۵սأ֮սҪŶ
ĿǰڽЦǵ˵Ĺͷо˺ܶࡣ
ۿˣȻ㿪飬ǣĻ㷴ɡںۿڹάĻԵãͬЦŻش
޵Уսʥޱȵ飬Ȼ۵˵Լ飬ǣԼսˣǶԺ裬ˣ֮ԣġ
Ҿ֪ҲǸӡ֮ԣú۽Цͬʱһֵİۡ
ǣУϸĻȴܷ֣л̺֮ɫȻսļᶨǺ͵ġ
Ȼ˵Ҳ飬ɾͱֺˡں۵İۣ赹ǲΪܣΪٵģ˵䣬ɽ֣ɱ籡


777 ǿ
ɽȻ˵ڹ棬ҪǶһǣɽĺôȴǷᣬֳɽĻ軹ţħ˵ˣǿĹ֮УǿĻҪЩˡ
Ȼۿ˶룬óɷɽ۵֮УҲһĨ֮ɫ
ɽЩǿĽУ֮ǰ׹ǵ۶սʱ򣬾һˣ˿̣ٶȽɽ˳ζڵԼҲҪЩǿĽ
ħһ֣רŶԸаħķħӲӵĽʥϢź˹ȥֺʥĽ·ܽһаĶȫһ㡣
ħ¯ࣩаĿ˺100ӷMP200
ȻΪ֮һǺ޵޵ۣ۴ӺֽǶȿʿħȻúҲеľս治֪Ҳ޵еˣΪÿÿܹʹЩĹ
ħаħ֪ˣҪǷŵӣնħΪεǿأǣƫƫȴҲ޵еˣɢģҲаԵ
еһ֦ٶȳ֣һɫһ֣һʵĶģں۵ǰֵһɫʥķħ
ʥϢķħû˿ϧ˼ݺݵնһĶ棬һʱ䣬ƬĴ裬ɷǺÿ
ǣ֮£ڲصľ˶ľսΣʵȻǿȴʥԽˡ
˻ֺʥϢķħڻǱ۵סˣǣЩһĶƣȴҲˣըĶƣµĽɢ˺ۣɫЩ԰ףȻ˵ˣܹǽ300ֵҲ৵10ҡ
ħȻǶԸаħĲ֮ѡǶԷ޵֮һҲûָܹȡʲôʵԵЧ˵һзħܹն10ҵֵѾ׬ˡ
ҲҲһɡȻĹ£Щ΢ˣǺΪ֮һȻŮӣսͬǳķḻԼЩƣûзϣһһ֦һĻ꣬ڿзˡ
һһܹܵһӴľԼӿʩչȻɾ߶ģǿޱȵľ裬ҲоһԵֵĸо
˵赹һòҽĸо뵱꣬ݻĻþ֮У䱻ӡһʮ֮ãĹ֮УĹĻþ֮ڣϿһΣǣǻĹеĻþԶԶۡ
ۣǺóȻ֮ټ֮һݣʩչͬȼǿߣҲСòСľ˵ݻþ԰ΣȻʵֵܹˡ
ǿľȷƽʵģǣ۵ľȻܹʵʣɼﵽʲôĵزˡ
һ֦Ȼȥ֦ͨûʲô𣬵ǣȴܹӦһ֦·Ǻ۱ֻ˵һ֦Ǻ۵ľ۳ľ壬һƬƬһ꣬Ǻ۾֡
һ䣬ҲǺ޵Уľˣһʩչۻľ·̩ɽѹһ㣬УÿһƬһ꣬ƺޱȾ޴ǵأܹĿһϵ·ǿѹ£ҲоԼʶķ·ݵþ֮ȥˡ
УֹڴˣȻ۵ľǿ󣬵ǣͬǷǳļᶨ
ȻԼľҪþ֮ˣǣĵףȴһĨļᶨ
ϸ̨֮Уϸ̨Ľ꣬ƺҲӦųױȵĹԣŽĹ⻪ų·ܹܵں۵ľѹƺиôһǰ㡣
ˣ꣬ǽ罣ܹնҽ㹻ǿĻǷҲնں۵ľѹأоԻһЩԼѹһ૰
꣬ųܹնлĿǣҲΪλԽʿЧ΢΢ԭ򣬵ǣȺ˻ϹĹĻþ֮ɲΪͽʵԵĻþʵ̫ǿ˶ѡ
˿̣۵ĻþڻǧٱڱʵҲ˺ܶ࣬ټħҹµЧӳ֣һչʱ򣬾ͳٽȥˣˣҲ縲֮µΣѡ
꣬Ȼܹ꣬ôȻܹǿĴڲŶԣô֮ϵĽɣǵʲô
꣬ǽĳ̶ֳ˵ֻͬ˽־ԲŸйԣܹնϱ˾ʩչĻþˣӴ귽Ľ־Ƿеͨأ
ս֮У˲Ϣ䣬еЩͷҲһ˲תģ뵽Ȼûнʦ̵ȴҲܴ󵨵Ŀʼʵˡ
ΪѾͻƵ˶ɽپĵز꾫Ȼǵڵʱܱȵģһתϸ̨֮Уеľȫһϸ̨Ľӿ˹ȥ
ϸ̨˵ľ磬ϸ̨ɢ뵵ı⣬ͬһĴڣ˿̣Ŀ£еľŽ֮ӿȥϸ̨νǷɫ䡣
ڴܣһؾ磬ԪӤѣԪӤϸ̨֮УԪӤѾǳľ޴ˣֻȹħ٣ԪӤȥ壬ΪˣĶϸ̨֮УԪӤȻ˫һץס˽ꡣ
ԪӤ豾죬ץŽ꣬߾ϸ̨֮Уʣ鳲һĳǽ֮ӿȥǱ꣬žĹעҲų貴۵Ĺâ꣬Ҳƺޱʵͬʵһ㡣
ƣҲϸ̨֮УηӿĺȻʱ򣬶ɽϣ۵ĻþѹţҪȥ裬˫Ŀ֮УȻĽâȵ
üģͻȻһâ·ѿһӣһޱȵ񽣳֣ǰݺݵһɨ
Ľɨ⽣·ǽһӣΧһ꣬ȫɨһգ裬ǿĽһɨ㽫۵һֱնϡ


778 ۣϣ
꣬ۺϽ־Ĵڣӵնд˽꣬ϸ̨֮Уڣ뵣ɱϸ̨ܵаħӰ죬ܶžĹһʵ
裬ΪͿҪӭԼħˣ֮ѾǷǳǿˣԼǼᶨޱȵȫע֮Уϸ̨еĽֻ꣬ĳǰˣϸԪӤ˿Ҳ˫
һɨͬĽһɨȥ۵ʵȻǿһϾҲǻĹѣ⽣꣬ǻ๥Ŀǣˣɨһ꣬ȻƬƬѣɢˡ
ǡʲôȻܹնϺ۵һ䣿轣һɨһ䶼նˣĪȶƽ֣ڶɽϵӰʣھ֮ɫ˵
֮һһֵû뵽УȻô׵ľˡ
꣬û뵽һΪȻﵽĵزϵۣǾֻĽ꣬üͷ΢΢һ˫ھɫ˵
֮ǰ׹ǵɱʱʥɣнЩϵ֪ʵǿˣȴû뵽Ľ꣬Ȼֻܹĳ֡
һֵĻǽ𣿡ǳֵĽ꣬׵۵ü䣬ҲһĨ֮ɫ
ȻսѾùɽͶ룬ƺĹڽ֮ϣǣֻĽ꣬׵۾ͲôˣܹӵԼĽֻ꣬ԼĽΪѾߵһܿµĵزˡ
Ҳ裬ƴȫǿĽ꣬öɽϵǿǣε˼ۿеĽ꣬ǺۣҲ΢΢һȻҲû뵽裬ȻӵĽ꣬ĹѾܸˣȴҲû뵽ԼȻǵ͹
ȻӵǿĽ꣬ҵĻ๥ԲʲôЧˡֻǽһɨԼһ䣬Ҳ֪ԼʩչʲôĻЧҲ΢΢ģԣҲûٶֵ˼һڣǽ޵һ֦ƾɢ
ۣ㲻УɾͱҲ˰ۿźеһ֦ˣ뿪ЦƵ˵˵䣬ɲ˷ʱ䣬һֱ˺۵ǰеɽɷ֮źȥ
һû˿ϧءۿӭɽһһۣЦһǰۣϲ˰ĸо
˲Ϊֻ°˼ˣֵģӣɲǣԼǰĶ֣֮һô׶Ըġ
ȻԻģǣҲ˻ûսˣۿŶԸ裬Чˣһһıӣ֮УһӣԼһɣʰɫ棬ƺܹİɫȼš
ޣҺرħıУϹźɵβҪСһЩóһɳİɫ֮󣬺۵Ц˵˵䣬һǳıӣȴ·Ƶģɽӭ
ɽʣޱȣ·ڽǰĶᱻֱնϣǣⰵɫıӣȴͬһ㣬˲Ϣ仯һȦȦĲɽ棬ȻֹסĽơ
ɫޣɽ֮ҲûоʹͣЪɫĺ𣬶Ȼ䱬ٶȿò˼ĳӹ
¶ȣȣǣȴһëȻĸоúܣԼմȾ
ۼǿߣȻöԸһŤɽ˺۵֮󣬳󳷣£૰Ȼ۵Ĺ沽ħʻħۣǣ۵ĹȴǳĹ죬ַʤĸо
ңħ۵ʵȻǿ󣬵ȴֻǶʱǿʵѣ޵۲εƣҲȫûʲô飬ȥƴģǣʵڹ֮䣬װ˷˺ܶԶԶ㣬Ƶ
裬ս󳷣촽΢΢һ¶һÿĻȣһޣһ̷·һ㣬ϯɵıӣ綾һ㣬ͬʱһֻ֣һһɫĺȼգֳ
ôҲ޵۵ʵǿѹˣ𣿡ź˫µĹȴ䵭һЦ˵Ȼƺûпߵǿ󹥻һ㡣
˵֮䣬ӣ˲Ϣ仯һѸײڶ֮ƵĽں۵ɽޱȣûմȾһ˿Ѫǣ۵ϣȴȻ¶һֳĽۣѪӿ˲ն
Ҫ˵ۣλõȷЩΣ˺۵ؿڣȻѣѪɽǣȴҲúؿڴй͸ǱѪҺʪĿӣܹһԱŮԼԼ¶Ĵ⣬öɽϵİޣоЩڸ
Ƿ磬һŮӱǰ¶һŮˣŶȻ߷ǣȴƺӣǽЦΰĿû뵽ԽӣôôһսԸĻҸû˵ĵط㿴ɺã
û뵽޵ŮӣȻ˴ѣú۵ĻҲ΢΢һĿⷴԵں¶İ𪼡ͿűһŮ£ݺݵһЩڸ
赽ҲʲôŮ֮ĳæʰԼ飬ͬ¶һĨЦݣòûĸˣܹܾջ󣬵ǣӣҷϲˣٺúÿӡ
ã֮ԣöɽϵļλǿߣ°ʹ죬ںɫҲԼԭҲȷֵñȲˡ
ߣȻˣɾͱֽ㲻ˡȻﻹǺܸ˵ģǣĻ·ҪԼһ㣬ۻһϣҲһĨɫ˵
ӦҲŶԡú֮ԣ˵䣬˫еɽ߾٣ͬʱҲһͺȣʥ
䣡
ʥΪǿ֮һȻӹɵģǾ޴ޱȵʥǹƣöɽϵǿǣе𺳣Ǹ߸ϣ·ľ֮ء


779 ۣ£
ʥһԼɵľͽ޴ޱȵĽ;ѾԵֵˣʥ棬ɢϵİԵϢ֮ġ
̧ͷ­һ˫ĵŴľͽ֮Ҳһ˿ȻϢ
ȻʥУѾǵһʩչǣһеʱ򣬲ŷʥں۵֮⡣
ʥ˵ǿĹˣ۶ԷʵжǿһеĻһֵͬΪ֮һİ׹ǵۣҲǳʥһУֵһ
ҲǵһμʥһˣŴľ޽۴ʮֵľеһ˦˲Ϣ䶶˳ǧ
ܼĺ𣬳ռ䣬ȥ·ɽ۷壬˺ĺһ㡣
ǧĺ𣬻һ޴ޱȵĻϣǰɳʥݺݵʥǧײҲ֮һ۵ײʱ䣬ֻɽ۷壬һŤɢͬʱǧѵĽĴ䡣
ʥݺݵ£ѵĺ뽣ɽգƵĹöɽϵǿǣ¶Ը̾裬ǺۣչֳʵԵǵˣֻһУ֤ӵеʵˡ
ʥܹɶԷ50ֵʵ˺ĹǣԼʥȥѵĺͽɢ֮ȴ֣۵ֵķ֮һңԶԶûдﵽһĳ̶ȡ
ô£ǧϣȻֵܹסʥ˺𣿡ź۵ͷϣķ֮һֵУԾ⻹ѧʥһοܹס50ֵʵ˺ء
裬ʥֻճķ֮һֵ˺оȴ֪ʱ򣬺۵иǱʥһеסˡ
ϣǺһĻطһչܹһ޴Ļϣһ˺ǣ۶½ķ֮һֵ𣬿ɼеˡ
ķ֮һֵģں˵ҲһȽصˣϹܵĺۣȻ裬ϵıԼôصƣûأԼֻô£
ÿµĹѵǰ׹ǵǣҲˡһߣɼȫ뵽ʱ׹ǵۣʵʵĳһУ۵УһЩȻ뷨
ʱۿŰ׹ǵۣУۻܾȣڣ۵ǾӦˡ
㲡Ҫ
Ȼ۵ķȻܹʥ˺ľǣۿźܴ˷Ļ᣿ǿֵĻǻû˻սҪࡣ
ʥ֮һУа֣ħƿڣħ߳
ħȻĶħȴ³ħͬʱҲٿаеħź˹ȥ
ڣһħħ˫ѹµĺۣһеɽųķâ
ʵǿû˻ʵҪ½ɣټϴ˿ܴʵҪ½һɣֱħаħѹƣʵ½ɣ˿ʮܹӳĳɶѡ
֮һȻǿȰ׹ǵۻҪǿǣʮֻܷӳĳˣ
ɽһӣĽϣų߹Զ͵ŵϢеɽź۵˹ȥɡ
ɣǺĽУΨĽУ·𲻸óʵУֻܳڻһ㣬˼޵ĽУˣһֳв԰εĸоɼ⽣֮Ѿ˺̶ֳȡ
޵֮䣬κεĶһ£·Ȼʧɫˣ֮䣬ΨһɫʣһԼӳһˡ
֮ǰ׹ǵ۵ɱܹ׹ǵնɱˣ˿̺۵ʵӳĳɶѣ裬˺ҹµļӳ֣ȵͰ׹ǵսʱǿһأ˳֮£ۣԼȫĶˡ
˼ޣڵֿħħĺۣۼ˼޵һԼӹ֮УҲ֮ɫ飬·Ҫһ֮УһȻǲܡ
裬ȻΪ۵ò飬еɽû˿ı仯пһ㣬Ӻ۵ϻ޵Ѫų·Ϊ˵׺覵һڵһ㣬һں۵ϻ֮ͷǳֵȻ˲Ϣˡ
ɱЧ
еԵϵͳʾԺ΢΢һɵļܣȷɱĸʣ⻹һδء
ɣ¯ࣩҪӴɾ־+25050ʣĿڽ֮УʩչֵܱУ10ʣԲСĿ꣬ɱЧMP8200ȴ300롣
ֻҪԷΪС磬ܹɱЧԣ۵ΪñСѣ
ڵ裬ΪڶɽپٸߵĻǴɾԼħȻ˵ħΪ޻ʺ޵ۣ忴ⶼͬһȼѣ޵ֻۣ޻УʵڶٮٮߵĳνѣΪûʲôϵ
һ㣬޻ʣҲ̵õ޵۵ĳƺš
նɱ𣿡еԵϵͳʾȻ˵֮У֮һĺۣôԼɱˣȴ⡣
˵ףǺ۰ȻôԼɱˣ迴ôҪһҵսŷֳɣ
ãҹȻʤˡ֮⣬΢΢һǺܿ죬񣬾ϵͳʾȷԼɱ˺ۣʲôٵģ
˵ˣʩչԼԼʥټϱħħѹƣԼɱûʲôֵİɣ
ţȵȣԾȻ˵۱Լɱܹ⣬ҲܸˣǺܿ죬УӿëȻĸоͬʱҲеǿҵĲ
ȻеԵϵͳʾԼɱ˺ۣǣնɱ֮ΪûлþֵʾңʥսĴۣҲûпԼʤأܲԾ
ˡ
Ȼ֪ΣԺδǰδеΣУ費һԼֱҲ룬˵ļʩչ
ͬʱһޱȵĹ⻪˲䶴ޣȼܺޣ֮ǵ˵ȻǺܿں֮»ҽ


780 ѹ
˵ļ˲漴ĵˣֱӶĴɽĲмںȼ£̼仯ҽĲмĻ𻨣Ƿǳĺÿ
˵ļܣһ٣һȻֵ˲Ǻ˭ǣôܣոϵͳʾǸԼ۱ԼɵļЧɱΪڣܹĳԼǰԼأ
㡭ΪģԼǰĺۣϴž֮ɫʵ
Ȼϵͳֻʾ˺۱ɱȴûлþֵʾûǣȴûоֵе⡣
Һһ壬һطβоۣһ˫Ȼӣ裬˵
Ȼӵоһǿ۵и𺳵ɣȻӵôǿܹһɱԼ
ȻΪľѣǣ޵֮Уܹһɱ۵ˣֻоλ۲ƫƫȴˣɣۼһŵ𺳡
ú֮ԣ۾΢΢ӵоط˾Ȼ˵һطԹĪƣӵоطϡ
޵УֻҪսĲ𣬾ܵõ޵־ĸ٣޸˿Ȼ󣬵޵УطƺЧء
𣿡֪˺۵طɫ࣬Ȼ޵֮УطЧƺʲôǣʥս֮УɾͲһˡ
ʥս֮УӵָǱնɱˣҲᵱսܵģѵҪԼնɱ۾Ŵβ
뵽Ҫնɱ۾ŴΣУӿһЩĴܸС
ʥнһУһȷǿĶ֣ҲòзϣǣҪЩնɱ۾ŴΣͲˣ۲ԼĶ
ʵȷǿǣҿó㵽ΪֹҲǳˣնɱһΣѵնɱҵڶΣβɣۣһ˫Ȼӣ裬ͬĵ˵ߵϣ֮ɫ
ôѵ䲻ɣں۵ĻûпڳϣҲûзϣֻǵĶԺ˵
ȻնɱŴΣҲ֪ᣬ΢΢ƣҪʤһҪնɱС
Ļֵ¼°ɣҲ뿴ӵоΡһ˵˵䣬˫ĿһڰеаҲųŨҵĹâһħϵķģҲ⡣
裬ħһͬʼˣħ￪ħ嫵ħӶħ³ƺ豾³ǿ֡
ħ˵ĦʦķŹרΪ˶ɻаħڵģּʮĴħͷͷǰˣħʩߵΪûкܴĹϵħĲԽߣħԽǿܷӵҲԽǿ
裬ȻǰħˣڵûôеаԣǶħֻȫħ۶ɣˣʩչħĹ豾𣬸ǿ֡
ħΪǼܶ޼ħȻȫȫͶ뵽ħ֮Уıаźۣ˹
аǵĦʦɵ֮Ȼ˵ͰıǣѹаħŲѷɫڰˣ豾ȫааҲɢֺޱȵϢ
裬ѧ˾ŷħͼѾΪаˣң˿̵ΪѾﵽħĳ̶ȣȻаУҲܹӳܡ
𡭡
þȫĵаԼ֮䣬з·֮漴ֻǱаľܣһ̣ƺ˹һ㣬ӣȻתһȦȫ˺ۡ
⣬ǺаľܶţۣûɵĸоǿҵΣУͷƤЩ飬аܵעӣ۴ĵȻֳֵĸо·Լһ㡣
аΪѹаħڵģҲſа˿ΪﵽɽپħͺҹµЧӳ֣ﵽħае迪ˡ
Īǲаž·һ㣬ͷһ˿ĸоһֱԼȻûзаʵء
ҲԣȻⱦΪаǰаں󣬿ɼӦòǵİѣԼһֱĵܣÿĵܶء
Ȼˣѹаͷһ漴ȵ
ȣаƵľܣȻķ˴˷漴žߵܰ½½ĶԼӣź˹ȥ
ħȫʩչħľǶɽۣλǿߣħжŨŨļɵ޲ھ뿪ɽ
ħƣӸֵħͷᱻħŤת޵֮Уħ˵Ǹʴսĵ൱ʿлħһ˾ˡ
ǰħѹаȫ˿裬ͬǴĦʦһ㣬Ӧ˵ڵ裬ħаܣԽ˵ĴĦʦˡ
Ȼֻǵܣһ̣ɵӣȴͬһ㣬ԶԶЩħܹģټϺ۱ħѹܿ죬һ½½ĲƵ˺۵ϣȫں۵ϣ壬аϽȥ
ȥɣ裬޾ɽХӿа֮УȫаеźۣһаϽȥ
ţȻƴǿϧú۶оԼԶټħѹƣʮ෢ӳĳɶѣܹѾ
Ҳܽȥţԡħ֮£۵ϣǼк;֮ɫǿϧεѾˡ
󣬾Ĳ˺ۣѾϵаĴſڴֻһ֮ңܽӡа֮ˡ
ȵȣˡĹͷۣҲ֪죬ڽе


781 굤 ռ
ˣ̾Ƶ䣬׹ǵۺħȺ֮Ժ󣬺Ҳˣʥսˣνĺʵﵽ˱˶ĳɾͣȺλ޵ۡ
û뵽Ȼսˡź䣬ϵۿ裬һ˿֮̾ɫȻ裬һֱܿأǣϵȴû뵽ʥս֮УȻܹսֻ˵ɽϣûһ˸ţʵܹս
Ҳá׵ۣͬž֮ɫǣĻЦԼŭ
׵ۿʵȻǿֻʵѣԶԣ׵ۻǾͬΪ۵ĺ۱ȽѲһЩû뵽Ȼܹܺۡ
˺ۣӦ֤ʵȺǿ׵ӦøӾŶ԰ɣƫƫ֮ǿǿµĻΪܹƺ۵Ļˣˣ׵۶ԣ۵вԣȻҪһЩ
𣿡Ҳۺ֮󣬶ɽϵǿе׶ʲô˼䣬ǰԵһͬʱҲЩϧ
һΪԼɹĴ˺ۣν˾ţ֮ϧȴҲϧԼò׿аľѹĹܣҪܷ񽫺۷ӡأʹĻȻоǣԼɱǽӡаеĻ񲻸ã
Խۣܺþ11ڣռ̣û굤1
䣬ܸ𣬵ǻеԵϵͳʾ𣬺ܿ轫Щӵ֮Ժ11ڵľֵˣĵȼٶȱʾֱ˶ɽپʮľ磬ң˺ۣˣ
Ŵ۵ʽʤսصĪȵԣõİռ䣬鿴űռ뻹굤Ϣ
굤Ʒ޵ȼ󣬷֮󣬿߸ֵָ20ȴ10ꡣ
⻹굤Ϣסˣ⻹굤ЧˣȻⲻʲôװͼ飬ֻһöҩǣ⻹굤ܹߣܣ𺳡
Ȼ޵У⻹굤ЧߣǣصĻ⻹굤ЧǱҲضˡ
굤öŻ굤Ϣ۾
޵۱Ķܹĵҩˣôռʲôöأһˣߣռˡ
ռ̣ȥȷͬһͨôɫռ̣һصϢϿ̻صġ
֮ţз׻ɽнľˮУϣǣԺ;ŹģЩͷĿѣӵ룬һϸָ룬ȻΪָڵġ
ռ̣װҪɾΪ¼κһƷȻصռѰҲƷռصķÿһΡ
ռ̵Ϣ⹦ܣͬϲ񣬻굤ǺöȻ٣ռ̣Ӳͬ죬ֱѰĲˣͬеƬʥսģҲֻһң뼯Щɾˣռ̣ͺõöࡣ
⣬ħ޴ʥ壬Ҳûм룬֪ռ̣Ƿħ޴ʥأԵĻǾٺòˡ
ˣǿ֮սһˣʤڿʼڶϵ۶ս׵ۡڲ鿴ռ̺ͻ굤ƷϢʱ򣬴֮ע⡣
սһ׵۶սϵۣһս˵˶ڴս
׵ۣһֿģ߳һңֱ۱ȱ˵ĴȶҪ֣ϣ񱩶ȵϢɢ治ǿ޵ۣ֮ףܹ˳ƺţ׵۵ʵжǿԶ
ϵۣͬ˳׵۶Ŷ׵˸Ĵֿģϵ۵ģνۣ˵׵һαܵĻôϵۣһѹӵģˡ
׵ۣȻų֮ףϵۣ޵ǧţʵͬɲ⣬ϵ׵֮䣬˭ʤ˭ܣûս˭Ҳ˵
ʵǿһսҲڴ˺ܾãȻ쳹޵ǽ죬Ҫʵʵս֪׵ۣ֮ס׵ۣԼǰϵۣеս⣬ͬɽһ㣬ӿ
֮ףţҪĻˣҵĿ꣬Ǵۡ׵۵ĻϵȴһƵģ˵棬ϵ۵Ŀ޴ۼλϣ֮¡
ϵ֮ԣ׵۵ϣ߳ŭ֮ɫδ֣ڿͷϣ׵۾Ѿ·ˣ׵ۻĿģԼҪס֮׵λãϵ۵Ŀ꣬ȴߣ۹⣬Ѿپ޵۵ĲΣҪͻƣ۵ľ磬ͣȻһĿȻ
ȻǺ׳־ǣ֮ɲǹˣˣƤӾܽġ߳ŭ֮£׵ۣдŨŨķ̣ϵ˵Ȼ˵Ƕ죬ʵ׵۵ĻҲʵ
СͻƣѾˣ󾳽ͻƣ죬ڽ뻯ڣٳ֣ɼһߣ޵۵ĲΣ֮Ǵ󾳽ͻƣжѣ
⿴׵ۣǧͻƣ֪ˣ˵׵⻰ȻǺϵ۶죬Ҳ׵ǧˡ
ܷ֮ȷǹ⿿Ƥ˵ģʥսҲȷʺ˷ʱ䣬ְɡ׵۵Ļϵȴûзڶ׵˵
ã׵ۣҲܸɴ֪࣬飬۵ģͷ׵ֱۣӳˡ
䡭
һӣ㿴ܵĻ棬׵۵ĳ֣¿񱩵Ļ棬л׵ۣȻд˳ƺţԼ׵淽棬ų󼰵ĳɾ͡
ЩϷ㶼˲֪ˣԸͨ˻ãԸңûЧ𣿡׵еĻ棬ϵȴ˿ϵģ˵УЩм
׵ۣΪ֮ףȷǰԵǣϵͬΪ֮һ׵ͬһεǿߣ׵۵ĻȻǿ󣬵ϵۿ׵۵ĹȴЩ̫¾ˡ
𣿡ϵ۵ӣ׵ȻǰԷ߿ǣϣȴһ˿Ц
׵ϵһ˿Цϵһӿһ˿ĸоǻûüϵѾǰ
ϵΣæ֣һϽɫΪǵȣͻȻ֣ʵȣȻǷƷ
ȣȥеϽȳ֣׵ĺݺݵһͬϽɫĻӿ˳׵ۣϯȥ׵ۣϵ۾ȻҲû棬ɼš


782 ϵ۵
ϵۣеȣųۻĻ棬ȵĻϢ˾֮̾һǧ޵ţĲ˵ܣͲˡ
ϵ۵Ļ湥ǿ׵˵ȴҪѷ˵ף׵Ҳ֮ףοǾͨ׵ǿߡ
ϵ۵Ļ湥׵۵Ļײûʲôѵ󣬺ףϵзĻ棬Ȼȫ׵۵Ļˣϵ۵Ļ֮׵۵Ļ棬ϢȻǿһء
Ļ棬ȻܹҵĶøǿԼзĻ棬Ȼ׵۵Ļˣϵۣɫһ䡣
ҲѹˣȻ˵׵׵ͻϵۺôҲ֮һͬǻ湥ǱѹҲ޿ɺǣֱӱԷĻɣ˶ԷĻ˭ȣ

ܵĻ棬ƺҲܷգϵ۵Ļ֮׵۵ĻøǿɽХһ㣬ֱӽϵ۵ûˡ
ۿϵ۱ԼĻ棬ȫûˣ׵ȴû˿ɵ˼ɫԽ࣬˫ֺʮ漴ɫ׵磬Ļۣһ׳׵֮ì
ȻԼĻ湥ģ׵Ҳ֪ϵΪ֮һûô״ܣԼĻ湥ˣɥʧսǾܵģˣҲԼĻ湥ܹɶ˺׵漴е׵֮ìŻ֮кݺݵȥ
¡¡
񱩵׵磬ȵĻ棬׵۵Уǿޱȵ׵淨һԷ
ǣ׵۵У·ҪǮһĶȥϵչܼĶը
ȵĻ棬ǿޱȵ׵磬ڷϵУƻƵģ׵ۣܼķ׵繥ޱȵĹ𺳣ܼĺըУжϵۣҪ⹥䣿
ǿĹֶΣ֮ף˹ţħҲһܹס׵ܼ׵׵۵ƷοۣòϣΪ֮ף׵۵ʵʵǿٱȰ׹ǵۺͺۣҪǿһЩ
ըַܼĺը·ֹһ㣬׵۵û˿ͣЪƺֻҪȷϵըüģ񱩵ըɽҵƺɽпʱƵġ
׵ۣΪ֮ףóԹ׵淨ˣ񱩵ķƣǾˣȻϵ۵ʵܸ߹ǣۿ׵ܼķըʮУҲҡˡ
ԼţħҲԵֵЩܼĺըϵôҲԷģܳܵסô

͵ɽϵˣԲ²ϵǷѾɱʱͻȻ׵ǿܼĺը֮Уռ޶˶˵Ť漴ռ䣬һƵģ˴мֱն
ڵĿռѷ죬ֱӰѿռնϳƬϵۣĴǿռѷ֮˳
㣬Ȼܹ׵˺޵ĿռˣŴӿռѷ֮У߳ϵۣ׵۵üͷ΢΢һ壬˵
˺ѿռ䣬ѣǲĿռԣ޵Ŀռ䣬ȴҪȶٱҪ˺ѣǷǳѵģ֮ͬǰħĹȻҲܴƿռıϣǲܿƵģܹɵĿռѷ죬֩ǰϸС
ϵۣȴܾͶ˺ѿռ䣬γһԼߵĿռѷ죬ԿռƿԶԶԽˡ
Ȼ֮ף޵ϵĴڣ⹥ǲͬءϵۣ׵۾̾ĻûлشֻǣһĨЦ⣬˵
ϵ۵˵ȻĻıȴӷ̵ģ
㡭Ȼϵ֮ԣ׵۵ϣԶЩŭ֮ɫ˫һУ֮У׵ֱץһ޴ޱȵսɫսܹõ׵ơ
׵ۣͱһңᣬͬһֻαܣ޴ս׵ôˣ׳Ĵۣͬ޴Ĵӣͬˮô󣬹ۣܸо޴սķˣټ߲սȥ޼᲻ݵܡ
׹ħı׵гֵĴսϵ۵΢΢һ׵۳׹Ȼǲİġ
ҵ׹Ѿóˣ֮УҲó˰ɣ׹֣׵۵ƣ֣ȴûмųֻ֣׹ϵԵû㣬㻹֮óĻɾûлˡ
׵⡰ġľ棬ϵȴģֻǵҡҡͷ֮䣬ûʲôսһЩҶյжһЩÿҵļ޵ʲôط
ߣϵ֮ԣ׵ۻĿһɣԥֱ֮ϣͬһ㣬һŤ˫ֽץ׹ڿлһߣէֵ׹⣬ڵĳϵȥ
׵ۺŭ֣ټ϶İħ׹һԵֵĸо
׵ۣ׵ķȻǿټ׹ֱ֣ƴۣ֮װڣ׵ϵ֮ɱѾ˰Ȼ迴׵۵Ĺа̾Σ׵۵ʵġ
ǣĿ⣬ϵϵʱüͷ΢΢
ϵ۵Ȼ׵ҪѷһǣԿռƿȴﵽ¯ĵزĿռУȻܹͷĪ⣬ˣϵ׵֮䣬ǿ˭ʤ˭ܣ濴
ռ֮ܡԪСռתơ
ռϵ۵УϵҲǵɴ۾ϸĿţȫû뵽֮һϵۣǿȻǿռ֮
磬ռǺܲȶģٱ޵Ҫöˣɽپɾʿܹռ䣬ǣУҲûм˭ܹĽÿռսģȴδ뵽޵Ȼܹõ
ܣȻ֪Կռƿڳˣܹ˵زġ׹֣ǿ׵淨ù£׵ۣҲϵ۵Ŀռ֮ˡ
ʵﵽ۵ĲΣ໥սǷǳٵģͬ໥֮˽Ҳϵ۵Ŀռ֮Ī˵׵ۣǺۣ׹ǵۺ;Ƶ۶֪һɽգϵۿռ֮ǿȴ׵۵ϡ
ûʲô۵ģ㲻Ҫҵ֮ڣұó㿴ɡϵۣԵƺҲ֪ñУҪ׵ۣǳѣˣԼıˡ


783 
֮С
޵֮Уеû˻᲻֪֮һ޵ǧţϵ۵ĳУ˿̣ʥսİսϣźų֮׵׵ۣϵۣǽһߴԵıУ˳
ıУ֮ռϵıȻ˶棬Ȼ֮вûб׼Ʒ˵ǣ˸ҷϣϵ۵У֮еһħ
֮𣿡裬ĿҲ۵ϵе֮ϣ૰
ֿռϵıУڱ˵Ǽߣǣϵ۵УҲܺ棬ܷӵʲôĵزǷܹ׵أ
ϵе֮УȥͲţٱ׵۵׹Ҫöˣ˻׹һ͸޵ıУ֮У׹ǡǡ෴ǳСɣ¶âƴСѡ
ī֮Уȴ·һ޵ĺڶһ㣬ܹΧеĹ߶սȥƵģСɵ֮У˸оܵļɵ
ߣŪ飬վ㿴ʵǰһжϵе֮У׵ҲǺݺݵһǣܿǿѹԼȳ֡
׵۵ľٶϵ΢΢һЦܹó׵۶Լ֮УǳļɵȳѹԼеĲϵаЦ׵۱Ͼ֮ףˣ׵۵ĹҲС
һ׵ϻǣǾ޴ޱȵ׹ϣܹõ׵ƣȼյ磬һϵҹȥ׵۵Ĺû˿ĻΣȫȫѹˣһͬʯһ㣬޿ƥеơ
ռŤӭ޾Ĵӣϵ۵Ҳ֮ɫе֮УźĴӣһӡ
ûʲô춯صĳûʲôɫıըֻϵǰĿռ䣬Ȼ䷢һŤͬʱ׵۵ĹҲŤĿռ֮Уתһξ룬֮Ĵϵ۵ԣ˹ȥռŤϵۣ׵һ
һԿռƿس̶ȣһĻ°̾
ƺֻϵŤһ¿ռ䣬ת׵۵Ĺѣ׵ʩչĹôתƵģοϵþᡣ
׵ۣ°ݣ֮ǰѾо˲˿̣ϵ۾תԼĹ׵³أĪǣһʵѾԽԼ𣿲Բܵ飬ԼΪ޵ϵһǿߣôܱεĳԽ
׵۶ԣܵģʵ泬ԽԼˣ뵽ϵ۵ʵԽԼ׵۵Уһңǳ֮䣬ȴʤ֣ģ·ϵ˲֮Ƶġ
ңʤ׵սеϵۣȻܹĸо׵۵ı仯ˣ°ҡҡͷ
׵ٶȺ׹ǿֲĹϵ޶ãֻɵ֮Уһӡ
֮Уϵ۵ĶâȻƾʧӦ˵֮УȻȫ֮Уڿȥâʧһ㣬ϵһգ·𶹸Ƶģ֮пˡ
ϵ۵ĶԽԽ죬֮УҲٶ£ܼĻߣ֮Уϵ֮лյ𵴣˵ϵΧԲ֮ڣеĿռ䣬ܼ֮»ˡ
ᡣۿţ׵ǲŻϢ׹Ѿϵ۵ǰһ̾ҪϵʱϵͻȻ󣬵ȴÿһ˵Ķ

һ̣ϵⷽԲ֮ڣ·ڲѵͬʱݰˣܹռѺۣܲⷽԲ׵Ŀռ䷶Χڣȥϵ׵ˣͬ֩е类ס㡣
⣬Īͬھ𣿡Χռ䣬˰Ѻۣϵ۵֮УֱΧĿռ䶼ϡã׵ۣӿǰδеΣУŵĶϵ۽е
ⷽԲڵĿռ䣬ȫѣһռеһУ񻭾ϵͼ飬ͼеĻ
ͬھϵۺòоľУͬھġ׵ۣŵĻϵۣȴֻǵһЦĻѾ˵ˣΪ˿̣ԲڵĿռ䣬Ѿȫˡ
ռ䣬ĳ̶ֳϣԿӴޱȵĽżһѺۣ˴ţܿ޸ǣϵᣬֱӽռȫ飬ռ䣬ﻹάԭ״ȻǱˣռ֮е˺ǻڽϵͼˣЩͼﻹܱأ
ӡ׵ۣеǻδ˵꣬˱ѵĿռ䣬飬󱻿ռ
Ȼʵ׵̶ȣҲ˺ѿռ˺һռ䣬ܿסռѷĿռ̮
׵ۣĿռȻҲϵˣȻսĵԵʣٶȸһսȴˡ
˻ÿ¡ǱĿռ䣬ɽϣһ˶Եһ
ռѺֱۣʹһռĹ˭ܵס׵ۣΪ֮ף֮£ʵ̫ˣֻһУ̫ǿһЩѡ
ռȻأҲ׵ķΧˣܿ죬ЩĿռ䣬޸ϵۣ𣬴ѷ֮߳ȻɫЩ԰ףȻʩչᣬԼԱҲܴ󣬵Ǻʵǣϵʤˡ
սڶϵʤϵ۰ȻĴѷ֮߳ʥսĴۣҲһЩ֮̾ɫȻϵ۶ԿռƿôҲΪ֮ľ
Уֻܴɫ԰ףȴʤ׵߳ϵۣУһ˿֮̾ɫ
ϵ۵ǶԿռƿأľУÿռȫ̮Լ͵ˣԶռ̮ѵԼ㲻ˣĽϵʤҲ֮С
ʣԼռ̮ܹϸ룬Լûİգ˿ᣬԼҪʮֵľУΪԼϵ֮վսˡ
Σһս뿴ĽҵĿռǿɫ԰ףϵۻߵǰɫһĨڴ֮ɫ˵
ţȱģȻǿдսˡ
Ҳû뵽һսȻҺ֮䡣ϵۣУҲŨŨս˵
ȷ迴ϵǿ׵۵ſɲǰ׽еģһս֮£ʤĸʣ׵Ӧø߲Ŷԣȴû뵽Ȼϵۻʤˣ֮⣬뵽ոᣬȴ֮С


784 ܾս
ϵۣϥ˫Ŀ΢գȫ񶼳Լ״̬Ȼոսʤ׵ۣľս裬ֻʵ裬ϵ۲˿ĵϵۿвԣԽ׵ۡ
ͬû˵ͬҲڵԼ״̬ϵ۴׵ۣЩ֮⣬ǣϵۣᣬҲûеסİգΧռ䣬ȫԼεֵ㣿
һ⻪ڶɽϳ֣ʥսάֵڣɽϵĲսߣѾ޼ˣϾ޵ɱƵ䣬ɥʧսˣȫնɱˣˣľսλۣʩչԼֶͨΣ޵УЩսȻĲսߣһȡ˶ɽ
ľսȻϵ֮䣿ص˶ɽİ׹ǵۣսˣھɫ裬Ȼͦ˾ս
ֻҪܻùھôˣҲˡۣȻǧģƳһ裬Ц漴ڸոո׵ϣû뵽ϵ۾Ȼ׵۶ܴء
ź֮ԣǿǣҲ׵ϣȻû뵽֮׵ûмֵѾˣЩǿߵĿ⣬׵һԲֻɫǳѿһ
ˣʥսһսϵ۾ʼ֮һʱ֮ʥսĴۣſ˵
ϵۣ˫΢漴վһ߳죬ǣһ£ȴ·ĳµһ㣬ĲռҲһϣŨħɢϵħǿ߳޵ʲôܡ
ܹھҪˡ裬ͬվȫָ۷ޱȵļᶨ
ԼΪֻһͿԲɾˣħ٣ֻ벽һսʤ˵Ҫ
һսʤԼӭħ٣ɾΪص磬֮ܵѹƣ迴ԼʵҲκһˡ
ΣھԼǴӦ޴۵ģȻ費ΪԼʲô˾ӣӺȻԱС
󣬹ھܹӵѡƷʸħȻϲصĻŵĲһһ֣ԼŵĲռɾͳɹ˴ˡ
Ȼ֪ȫţᷢʲô£ֱһ޸ԼõĺôǳԼġ
ܾսˣʵԶԶǰԤϣһսҺڴǰϵ۵Ϣ˵һ۷壬֮Уǿȵս⡣
һսұʤϵ۵Ļûзϻֻ˵ôһ䣬һ仰ʾԼǿҵҲ֪仰ǷǶԼ˵ģ裬ͬǿޱȵսԡ

ϵۣս⣬໥ײ·˳쫷һ㣬ʵԲˣžս۳ķ籩ǰվվסˡ
ϵۣ޵ǧܳţ裬츳ϵ֮ϣȺ޹ģ֪һս˭ʤ˭ħʣ˫ԣϵˣڴ
Ҳܺ档ʵˣͬͷͬܵս⣬϶ҲǴżڴ
Īȣ裬ŵǣԺԼڴӵʾǸӵ
ɡ
裬ˣһ֣ǿޱȵľУ覵һϵۻ˹ȥɣܴôµ˺ǣ֮ǰܹɵЧɱۣôͬĵԼҲôܣɱϵأ
һĽˡ߹ŵһϵ۵Уͬų֮ɫǣ漴˵Ȼûȫ⽣֮С
ռŤ֮ǰԸ׵ǻ湥ʱͬϵΧĿռŤɣһǳϵۻȥϵŤĿռ䣬ȴоԼһûб仯ƫƫϵۣȴƺһԿԽĺ蹵Σȥ
֮ǰ׵۵ĹҲϵһпռŤתƵˣĹǿҲû׵ǿȻһ޹ˡ
ȴû˿ɥһɣܽ跴ò˼ء
Ȼˣط࣡һɣû˿ЧȻ仯ΪѾҪɾط࣬һչ֯Ⱦħħģ˵ħߡ
ļһɸߵط࣬ϵ۵Уһ˿ΣͬҲһ˿֮ɫ˵˵䣬ҲֻиչԼɸߵ֮š
ΪΣľٶɽϣٵǿʾ⡣
Ȼ˵չ˰ɸߵǣǲǵ׽׶ζԣ޵Уǿ߶չһǷչͱЩߵģʵǲףΪҪչսϵ㣬չˣù
ļһڴ˵Ĳ⣬۵֮Уȴǳ˾֮̾ɫϵ۵ĿռǿҪΧĿռ仯ķѵҲһӾ޴󣬰ɸߵ֮սҪռ֮սҪγЧĹģѰİٱϡ
ԭˡۿڣûйѹڶɽϵǿǣȻһˣȻ
ȷѰͣҪʩչռŤתĹŤĿռֻҪôһ˸ߵλãô԰ɸߵҪŤķΧȻҲøӾ޴ˣһռʩչϵҪѰٱ
չԼϵ裬ò˵Ȼѡϵ۸еΣǶĻǣϵ۵ҲǱʾġ
ʥռһЩƣ貢ûзɣɫأ߾˫֣漴ºݺݵһѹ
ɸߵ޽ˣϵۺݺݵѹ˹ȥӷЧǿп۳һֵϵǿĴڣֱǿľˡ
ձݣųʥϵо֮ɫʥս֮УвǵһʹãǿĹϵ붼µģλԼϣ
ϵǰͻȻ̣ͼޱȵĿռ䣬ϵ۵Ŀ£һ᲻ɴݵձݣȻϵʥǴ޵֮Уǣձݵķָ£ȴַ·ռ䡣
ռ䣿ܵסҵʥ𣿡ϵ۵ĶһʥܹӷԷһֵ˺ľУô׵ס


785 ţħ㣨ϣ
ʥһɸߵľ޽һ޽ɢϵϢʥǰ·¼еĽȻʧɫһ㡣
µľ޽öɽеǿߣɴ۾ɸߵħټʥϵ˵սͶɢܣ治ʥսǿ֮ս
ռݣνǿķһݣռ䣬·𽫿ռ仯Ϊ룬ƱĿռݣȴκηü̡
ɸߵʥݺݵ£ǼޱȵĿռݣʥĹ£·һ㼦ǰĴô˲ϢĵֲֵסֱѣƲʥϵ۾㵵УֱӺϣûˡ
λۣʥ׵Ķ˿ռݣϣٶЩԻ֮ɫ
ǿʥȻǿ󣬵ϵ۵ĿռݣǼ̣ǣƫƫʥȴ׵Ķ˿ռݣǰ˼⡣
ǿڰ׹ǵۼλԹʥͷǿߣһ϶ž֮̾ɫȻԹһĿͷ֪һǿǣۿһ׶ϵ۵Ŀռݣ֪Լƺ͹һǿ
ʥ˿ռݣһɽϵǿǣοģû˿˼ȥעۼʥϵû֮貢û˿ɵ˼һ˦ɽ룬С
ʥϵһֵˣ˿ϵ۾ˣûս֮ô˻ᣬȻҪԼˡ
룬⶯ɵݺݵĳϵ۵ķȥһУķɳĶ룬ϵۣܹ
¯ࣩĿɷԵĹҪΪҪܷĿ50ķ10룬MP3000ȴ60롣
ʥϵһֵһķȻΪ˺ˣ뷨Ȼܲǣȴ˿ռĹ֮
ʥıըֱûϵۣµıըɽˣ·ʱпܱɳһĶ룬ݺݵȥܿϵ۵ӰⶨͣǱ۾Ҳһܹϵ۲Ŷԡ
Ķ룬ҽǱըʱͻȻĿռ䣬˴ƬŤ漴ֻһʮɴֵ֮г֣޴ޱȵľĶ
⡭ڱصõһͻȻı仯һ
ԼĹǿµƣԼҲȻɫ䣬Ҫ㣬ȻʮɴֵĶ룬ѾݺݵϣħȻ޴󣬵һ£Ҳŵŵŵ˺ü
½50ʱ60롣
ȻһУûйģƾ˵һӣһֵҲû½ǣеԵϵͳʾȴĳȥ
û뵽ڱصõһȻԼϣ60ʱ䣬½50˵ֱһµجġ
˲Ϣ䣬60ʱ䣬ϵεǿ˵Ѿ˵Ƿǳʱˣ½һ룬ϵ۵Ĺ붼ͷء
ᡣ
©ƫҹ꣬裬Լķһʱ򣬿ռһϵǰе֮У衣
Ȼ˵ȥϵ۵ƣضˣǣᣬ׵۶סģڵ裿
ϵ۵ɫһƬ԰ףȻƷǳأոʥֵ½һ룬ҿռŤķԼ״̬£ʩչģǷǳµģԲǧ֮ڵգϵǿзˡ
֮ǰ׵۵սϵ۷Ĳ֮ڵĿռ䣬ǣħ״̬£һеķΧٱ֮ǰԸ׵۵ʱ򣬷Բǧףռ̮öɽǿߣȻɫ䡣
ۿŷԲǧ֮ڣռ̮ëȻǰδеΣУͬһ˫צӣľס࣬ǣΧռȫ̮輴Ҫ㣬Ҳ޴ɶˣڵֵ͸Ӳˡ
ˣҺãڹؼʱʩչԼ˵ļܣ˷Ĵۣһǿµᡣ
ղˣԼʩչѥϵЧһ˲ƶǧ׵ľ룬ķΧڣ˳
ϵۣʩչۿյıз飬°һĵмʱһ
ܣϵۿȴû뵽ԼȻҲƭˡ
һɨϵۺܿҵڣǡķΧ֮⣬ϵһûлٵϵȥʲôˣΪʱĿռЧϵԼҲϯȥ
ᣬǿдΧĿռ䣬һвֵҵĹһУɱ֣ϵԼƾŶԿռƿأǿжȹռı֮׵׵ۣɥһ֮¡
ϵһţ֮У˫ֺʮȫԼĿռȹΧĿռ䣬ǿеֵһеĿ£ͷĺˮһει䣬ɫ԰ףһҪԵķΧȻҲˡ
ͳڣۿϵۣԼĹ£Ҳҧŵģһ漴ղʩչ
ղѾķΧǣ˿边Ȼ˷ʩչղ˲ϢֻصķΧڣϵ۵ǰ
ͻȻص֮УԼǰ裬ϵͫ͵ʵ⣬ȻѾӳȥˣΪΣԼɵɵĽܿ죬ϵ۾Ŀˡ
ѣ
裬еĶ룬µܣԼɵĶ룬ݺݵĳϵȥƣ˺Ȼɫ䣬֮Уҧŵϵۣλֵܵ侮ʯĹ

ᣬȻΪ֮ǰղ˿ռĿ£ڣռȫЩռŰ£Ƕ˽һ룬Ѫ׷ɣֵҲ½һķռ֮Уֻּܼ仯Ϊӷۡ
˻
һĻɽϵǿǣһһ񣬸֮ɫ
ռ˭ԣۿǿռУǧаѪ׷ɣֻΪȥϵۣݶԼĺݾ˭Ȼ
Ҫɱңôɱģѣ֧ŵϵۣһĨȻ֮ɫ


786 ţħ㣨£
ϵۣʥ֮£ˣټʩչռӴǧ׷ΧڵĿռᣬϵ۶оЩӦԣڣĳ侮ʯϵҲ֪Լɡ
Ȼˣϵ԰һᣬͬھ뷨⣬Լһˡ
һݺĶ룬ϵ۲ܲˣֻ˫ֽסԼ֮УޱȵâգݺݵһУīգϵпһƬռ䣬о·֮УһƬռһ㡣
ռ֮ţĶ룬ݺݵϵ۵ͷϣǿĹʱϵ۵ֵ½һأͷѪϵȴûᣬֻе
ֻռ֮УһƬȺѪĿռ䣬Ȼϵۣ˺һͨĿռ֮ţ͸ǿռ֮ţܹһƬ죬Ŀռ䡣
޴ͬɽһĺǣɱĲбŨ۶ܿõԹɷ֮Ҳ֪ϵ۵˺ͨδĿռ֮ţеɷȻǿ˺Ȼĵز
ǹɷһӿžۼǿߣҲԵֵ
ħսȻͨħսĿռ֮ţϵ۾Ȼ֮£˺ѵĿռ֮ţλۣλۻȻг
ħս⼸λ֮ԣɽϵλǿߣɫҲ䣬ϲǼλۿڣħս࣬ЩˣȻҲ׿ռ֮ŵһߣӵľǴпµħսˡ
Ϲʱڣδ֣ħ֮䣬һµսһսɫ䣬ɽ飬ǿ䣬Ī˵ЩħǿߣǴۼʥ䣬һսرĻ֡
֮ħ֮սսȴΪһħҲΨֱ֮Ľأս֮УħǴʥǿߵźҲУö֮µɷ֮ħǿߣҲԵֵɷ֮
ڣ֮սϵ۴ͨħսĿռ֮ţֻһռ飬ǣħս֮УħҲΨֱ֮Ŀɷȴǿբĺˮһ㣬ǿռ֮к
µɷ纣Хӿصϵۣҽɷ壬ʲô˺ֻӰ˵ˣħսеɷȺѪϢȴܸʴ
ռԵֵ˿̣޾ɷӿͬһҶںХеĹۣʱиĿܡ
ţħĲĵزǿޱȣǴ˿̣ȴ·еˣڣرɷ֮ʴһ궼ҪɸɾĴ
ţħĵ㡣
ǡڴʱеԵϵͳʾͻȻԺϲﻹ˿ĵæתţħɷ֮
ţħǴħƽʥĹһԵڶҪǿĴôٵĲ޷ǿ㣬Ǵ
һֱ趼ҲʵĶԼԴţħҲһֱͣڵĲ㣬û뵽ϵ򿪵Ŀռ֮ţħսɷ֮ʴ÷Լţħ
裬ԡɷ֮Уڣǣţħǿȣ
һѪⱻڵƱһѪзǿȣҲŷ
λֹرռ֮šɷ֮ӿһӿ룬λۣʲõվ˵
Ȼռ֮ţֻϵ۴򿪵ĶѣڳһλۣʵϵҪǿö࣬ǿռʵǿƿصģһռ֮ţλֹۣͨ޵־ܹĹرա
裬ˣ·ڻһ㣬зеʹ࣬˸󣬵ǣȴţеԵϵͳʾ֪ԼţħĵȣÿһٷֵĽȣ迴·һô
ſռ֮ţĹرգɷʴȻҲļټţħٶȣڵٶ֮ϣȥ˰ڵȻָ
ʵţħĵ㣬ʱ䲢ֻж̶̶ʮʱѣǣ˵Ƿ˵ʹ£ʮʱ䣬ȴޱȵ
ңţħ㣬ڳɹŵɹõһʵķԾɷʴҲࡣ
ţħĵɹֵ+100+20ǿԾ๥ֿ+50
еԵϵͳʾϲ񣬴ţħĵɹȻֱӸԼ100ֵң棬20⼸ͬʱһǿķ԰͹Եİˣɲһǰ㡣
ţħɹ֮󣬻еԵϵͳʾûᣬţϵʾ
Խϵۣþֵ13ڣáն
ȼ2Ŀǰȼɾ㡣
񡮶ڡȼ+3־
Ŀǰȼɾ㡣
ϵۣһ飬ң15ڵľֵҲΪֱ˴ɾĵزټ϶ڵĵȼȻ쭵˴ɾĵزңҲˡն͡־顣
˷ջѰʱϲˣǣڵ裬ȴûĸˣΪΪ˴ɾĵزҲӭԼ·ϵħ١
¡¡
ΪɾħٿͻҰ޵գһ˵ºȻ˸оǰδеɱħ٣ʼˡ
ϵͬھԼˣȴˣλֹۣرϵ۴򿪵Ŀռ֮ţͬʱҲĿռ޲ˣʥսĴۣҪʤڴ˿̣ħˡ
췢ɱޣطɱ½˷ɱط
ħɽϵǿǣһ̧ͷ죬ȻҲоħٵɱ
˴˿̣ƺŷӦħٶûжȹѣǣȻʥսĹھ˳ɾͣ䲻˵ߣ޵ʷУҲǰ޹ˡ


787 ն
ħ٣費ǵһμˣ˫ɹɾʱҼħٵĴڣ˵ʵ˵ħҲǶĴڣⲻǽɾƵħ٣ȻԶʲô˺
˵ţħˣ͵ţħǿȣԵֵħˣнףӲ֮£ܿɢˡ
ƺҲӵ̬ŭˣн׹ħٵĽƣɢøӾ޴ˡ
ٵĴڣΪ˿ߣǷһΣͬʱҲغٵϣǧŶɹ٣ôҲûнȥĹ񣬵ٵߣɾͶɹȥˣôᴥ߹ٽ
ʿ뻯ڵС٣׽ٰٻ߹Ļ֮׾ʿ뷵ڵĴ٣׵籩ǿĹ׵ǧ֮ħ٣˫ֻнף֪߹ʲô
޴ޱȵĽƣ޵лۣͻ谵޵˿̸ڣͻ׵磬ڽ֮лۣŽ׵Ļۣ֮УȻޱȵ𣬰ɫĻ棬˰ԵϢ׵ĻϣϢǿ˸о
Ŷ߹ʥնнл۵İɫףʥսĴۣüͷ΢΢һ漴ǴһĨЦ⣺Ҳԣ޵ʥսߣʥնҲ˵Ļ̫ˣ
ʥնħٸǿĹ޵ǿǣȻʶֻ˵ܹɽǿǣ˶ʥն٣ˣʥնĳ֣ûоȡ
֮л۵ٹܿʥնǸ߹٣֮ǰĹǿֹڵʵνħ۷壬ӽڴۼħ٣ܺˣǸ߹ʥնҲķһЩ񣬱㽫֮
Ȼħ٣޵˵̫ѣٶȹԼҲǰԵһˣԼĴﵽ˴ɾΪˣңǴɾĵز
ΪһԼص磬ǱƣţԼҲǧɽһϸߵˡ
ħٶȹ֮Ҳڰռ֮У־ǶĽǽնǴϵ۲űļ飬ʶһ£
ǲ־һܵȥܿ죬ܵЧֳ
־žɾܾ۳ιֵǿ103롣
־ļܣһ״̬ܣЧȴܲĳ̶ֳ˵˻ҪãҲܹԼֵһιѣⲻ־ȴԼһʱڻ
ܣö˵ˣܵȥҵߵ¯ز־ĳʱ䣬Ҳﵽ9ʱ䡣
9֮ڣκ˺ǿ10ֵ־ļܣ軹Ǻģ漴Ŀ⣬˽նļϡ
֣ƺһԵļܣ֪ЧΣ
նžһļܹ+100
նļܣ΢΢һܣҪMPҪһװ⵹ϡ棬⻹һμҪװܷļܣңܹܹǺǿ
Ȥ2ܵȥ֮󣬾Щɵˡ
֮ļܣҪĵװﵽ鱦ǹ200ڻ֮ͨļܣҪĵװﵽ˰𣬲ͬģ400
ܹ400нҲһ룬趼һǣزҪĵһͬҲۣڽն߲ε¯ࣿһܵ㣬ȥ
ȻȥһܵĻӱȻǿ˫Ĺܴﵽµ800ĵزǣĵһװ˵ĻܣҲ˷ˣĿǰλãԼһûС
ˣսʥսȻˣڣʼ䷢ʥսƷлڽնܣԼǿµĵʱۿħٶɹˣʥսĴۣҲˣ񣬴Ӽ˳
ʥսǰʮĽھħѪ񵶣ȻʥսĴۣѪ񵶣УӹѪ񵶣һħͷϸϸ
Ѫ񵶣ԼĪңɫĵ·ѪҺһ֣µѪɷ֮ӿԺ˷ɹдţħĵ㣬ԵֵЩµѪɷ֮ͷ⻯Ѫ񵶵Ϣ֮С
Ѫ񵶣ħ+80ҪħʵЧÿһλĿ꣬ɻָ1ֵ־1280/230055
Ѫ񵶵Ϣɴ˫ۣҲ˵ǿıЧ80ĹۺˣĶ룬Ǿ˴Ըǿģ˵ǰжĴڣҲ28ѣ⻯Ѫһȣ̫ˣħȻԺ
ѪȴҪħʵڴɾΪӣҪһʱղʹã˵ˣһﵽħҲͱˡ
裬ϸϸŻѪ񵶣ðֵʱļλǿߣҲȥȡԼĽĿ⣬Ĵ档
Ѫǿ迴ŵĲֵߣǲã費ϧûѪ񵶽
һǿȥȡԼĽƷȴûȥѡŵĲϾλóĽƷװãҩĺĲϣҲ˵Ȼ֪ǵĹЧǣΩŵĲ˷ǳ֮⣬ĶˣһѡŵĲȻûҪ
һĪȡ
ǿ֮⣬λĪӰƽ֣ˣȰǿѡԼĽƷԺ󣬻ʣŲԼһöħƷʱʥսĴۿڣĪȥѡ
ǰħƷӰʰ̾һ
Ȼǰħ壬Чǿ˵ǰħе׵ĴڣѾˣǲ֪ʲôϣʲôЧĴԣӰʻǸ壬ȻĪȥѡӰҲΣֻѡĴˡ
ô֮ԣԼȥѡĪȵɫһϲȻڴҲϲǰħ壬Ϊֹһħıﶼûء
ȣǿȴˣĪ˵ᶨһ˿ϲ


788 ħ޾ڰ˲
֮ԣĪ΢΢һȻŵĲǿòĴʲôãǣȻ迪ˣĪȻǲΥ˼ͷ̨ȥֽǾ޴ĺ˹ץУ𣺡ҵѡ񣬾ˡ
ڶɽǿߵУǰħЧǿѾҪˣǲ֪ʲôõĴӦòѡŶԣĪȣȻѡòĴöɽǿǲ죬˼ܵˣĪȵЩ
ĪǣϵóǴʵݣǰħǿɣ
ãȻ֪ʲôϣǼӲޱȣǿܷһ׳ɹɾʹ׬ˡ裬ЦĪȵѡ񣬸˿϶
ĻЩͷ뷨ǿǣϨ룬ԭĪȵѡֻǿļӲҪһǿķ
˵ˣʵԽۣټĪȱʵףҪ뷨֮£û˸ɣ
Īȣѡ˴ʲô˼ӰʣǴϲû뵽·ת֮£ԼһѡģȻԼõ˰ħ壬ϲ֮£ӰʽöУһ޵еʥսҲǹԲˡ
һʥսɱǿǶõԼǵıⷬʥսɱǿս⣬޵еս⣬Ȼ˵Ҫ衣
迴ħĻѪ񵶣ԼˣҲҪȥŵĲȴû뵽ĪȾȻҲʮǿ֮һõŵĲһħĻѪ񵶣ͿԼˡ
ңһʥսҲ˲ٺö־նǺöаħѥռ̣굤񣬵ȻҪĻΪ˴ɾ㡭
һĺô˵ڵμʥս֮ǰʵʵķԾ
裬롣ʥսˣɽǿǣȻҲøȥǰ׹ǵȴǰ˵
裬׹ǵķڷˣʵܹʥսĹھҲ޴۵۹⡣
áýĪȵŲӹŰ׹ǵ֮ԣͷĪһͬŰ׹ǵۣ޴ۣ޵λ֮һڵĿɽʦҲȥλڵڡ
޵֮һȴ˼磬޴ۣΪλ֮һƿһأ˵ٶȣƬ̼䣬޴ڵĹ޴
֮ϣ޴۸߾ʮλ޻ʷԣȻ˵޵Уƻʵǿʸվ֮ϵģ޻ʵʵ
裬Ī׹ǵ۲룬֮ϵ޻ʣж뾴ηĿ⡣
˵ʥսŸոսΪ޵еʢ£˵޵ǿǶڹעȻĪȵͷҲˣر裬ǿߣ۶ѹڽ£һٶȡʥսǿĳƺţʵν޵У֮µһˡ
޻ʣħʵ磬ˣͬ޵Ȼ;ηĿⶢԼǰǾ顣
ں󱲣ڡ޴۵ǰ񣬹һںݣ޴񣬽裬ĪҲ
޴ۣ¶һĨЦ⣬ֱϴȰ֮ɫڵ˳ɫΪڵĿɽʦȻϲý
֮ҡ޴ۣԼϲЦ
ˣܳΪڵӣҵ¡迪ڴ
仰ǷԷθΪڵĵӣڶԼİ֪ڵԼʵνˮ˼ԴڣȻͬԼļһ㡣
úúãѹްСӣϧķԪϵңҰħ޾ڵĹ޸У޴á
ħ޾ʦķԪϵڣѵ޴֮ԣ΢΢һ漴Ȼ
ѹʱʦԼ޵ԭԼķԪϵ޵ڣԼħ޾ҲѹԼ޵УھҵԼˣԭ
ħ޾ǷǳģŹ޹ΪԣܹװȻΪֹħ޾õĲѣȴŹǿʮӰȫӣʵ췭ظı仯ΪڵĿɽʦ˭޴ۣ˽ħ޾أ
ʦ𡣡뵽ʦްΪԼ飬費һˣУǸоǳĸж
ˣħ޾ģõĲѣһ֮޴ۣҲˣȻΪħ޾ȻҲû˷ʱ˼˴ֱ֮ӿʼˣ޴ۣƷͷһ˫Ķ۾ɢ⣬޴۵۾о۾·ڶһ㣬Լ˽ȥ
µĹħ޾ѶϢͬբĺˮһкۿɼֵķϢ޴۵г֣뵽֮УͬʱԺУеԵϵͳʾϵ𡭡
ֵﵽ100ħ޾ʼ
ﵽ30ħ޾ʼ
ϴϵİװħ޾߲ʼ
ӵһװħ޾ڰ˲ʼ

еԵϵͳʾԺ޴۵İ£Щȴһֱħ޾һ̣ˮɡ
ħ޾ĹҲӵĲ㣬һֱ˵ڰ˲ĵزʮӰ˽ףѥӺ֮⣬жļʹãֱͷ͹
ĿǰĹûгֵģˣӰòϾˣͷ˵ȴʵá
ħ޾ھŲҪʹװ
޴۵İħ޾ȴڵھŲϲȥˣҪܹʹڵ裬ˣ޴Ҳûа취
ˡ֮ҲԴƵھŲĽޣ޴ҲֻջԼƣдԻ֮ɫ
ħ޾޴ȻŹ˶죬޴ۿԼǷǳ˽ģǵϣԼȻ԰ͻƵھŲ㡣
ڣܹڰ˲ͺܲˣھŲԼɡҲ֪ħ޾ΪԼϷϵͳԵʣ˲ͬˣûǿ˼
ܹһڰ˲㣬˵Ѿ֮ϲˡ


789 ʦ
Ҳգи˵Եħ޾Ȼֻܵڰ˲㣬ӦĵɡǴۼĴڣ޴۾ܶħ޾ͣڵڰ˲ɻ󣬵ȴҲûǿ˼
л裬ԵΣܹħ޾һڰ˲㣬軹Ƿǳ˵ģһԼ޵еջ񣬿ɾĴˡ
֮䣬αؿʥս֮㹻ľħ޾Ҳ˵ڰ˲㣬֪ȥδӣڰ֣ĵл޴۲ûзϣ
޵ˣһģұصȥɡ˼һ£迪˵ʦص۹ѾսԼ뿪ҲЩˣ˿ʵǣԼҲӦûȥˡ
Ҳãȥɣźܿ죬һټ֮աͷ޴۾ãڴɾΪ޵Ҫá
ݱڡͷĪȣ뿪޴۵Ĺ
޵Ѿ˽ᣬĪȣҲȷǵ뿪ʱ򣬲ͻȻ뵽ţĿǰΪֹŵĲѾռ飬ҲǼ˴󲿷֣Ȼ޵ܹһ飬Ƿأ
һˣӰռУռ˳ռѰҶʺϲˣ¼һŲϢȻռϵָ룬ת漴ֱָһ򡭡
Ȼ޵УŵĲռ̵ķӦϲ
ĴʲôĶԱߵĪȣʵ
Ϊ۵ĴȻԼħ壬ҿģ豾Ҳ顣
ϸʲôĪȺѯʣϴЦݣںϺţڷĪȵǰֺ޴ţܲȱѾռ˴󲿷֣ϸĿҲֱܹ®ɽĿˡ
ţѵǴ˵ͨɽ飿ȻûмΪʿĪȻ˵ŵͷģˣóȱţĪȾ׼̲ס
ӦþûˡͷȱǶУռָķ˹ȥ
ǣŲɽΪλģ˭ܹŪ貢УĪȿʵ
Ҳյһʱİ裬Ҳãյһʦֵ֮Ľ⿪֮󣬵һ㵱ˣʱĿŵĴڡ
ģٵˣɽһ𣿡ĪȲ²
ˣ飬ǲ²ģȰռ˵ɡЦЦ˵飬ǹӾƾղ²ġ
ռ̵ָټĪȵٶȣǺ޵Ҳò˶ʱˣ̶̰ʱĪȣ޵һ˼Ĵɽ֮УɫɽʯԳƵĸо
ռ̵ָӦþɽ֮ˡ˿ռ̵ָʾĪˣȥͬʱ̿ɽܿ죬Ӧɽ֮УһλǿޱȵĴڡ
˳ĸ֪Īȣһɽ֮Уɽȣһƣܹ̽⣬ţħ˵㣬ǵĻҲӦƵĴˡ
˼ɽȣҲֻǸ̽ѣĪˣǶУֱӲɽ֮Уܿ죬㿴ɽ֮Умªéݣéڣڷ¯ȴ֮õĹߡ

ɽ֮ڣܹõһ촸ôô·ĺһ㣬ÿһļȣȻȫͬûһһĲ
ѭ촫ôĪȲéڣֻһλ뷢԰׵ߣŸ첲һ޴촸ô£һĽߣΡ
δȫɹһǵķϢɽ֮Ҫɳʣ֮
ǿԣĪȵǲô͵Ľߣ˵
ǰıС裬Ȼ˵ְҵ˺ܶ࣬߼ʦݣеģһ۱ܿóıһɹҲǰĴˣܹĴڣߣĪʦ
ٰıУĪȶûдţֻǾԱ߹ۿţȻΪŵĲǣܹۼʶʦʦ죬ѵõĻԵ
ıУȻô׵飬Ȼ۳ⳤҪɹˣǣѾûĲ裬ֻĽԽԽԽˣƺ˵֮Уʦһ㣬ֻ㾦һֱ֮ȥ
ԣоԣˡۿⳤԽԽͻȻȴ촸ͻȻ͵ķݺݵڽ棬ҪɵİôֱҶϡ
û뵽ͻȻƵĽҪɵıҶϣĪ̲סг裬Ҳû뵽ġ
ѾҪõĽΪҪۿߣֱӽҶˣҲԻ󲻽Ŀڡ
ĳѾǺܳɹˣٺķʮµĶ죬ôۣ˵پͻˣ赱⡣
ˣ촸һۺҡҡͷǿҪˣû취ԼĶѾǳ˲ˣôã
˵䣬û˼ֱӽϳصĽ߶˽䴦Īſ䴦ȻѻźüʮضϽ
֪γƺ֮Ŷԡ迪˵
ܿҵԻýƣҲе㱾£ͷֻһжļһˣҵԼ첻ǵˣûʲôµĻ뿪ɡҡҡͷͷó˼ϣ׼¶졣
ǺɳʯͷóĲϣ
⼸ϣɶĵر֪ǴõĲأóһͿԵʥսʮǿĽˣһϵжı
裬һڵ⼸ϵ֣ߵЩһۣȴҲû˵ֻȼɫߵȼ׼ڻˡ
ȵȣʵѯۿߣûԼ˼迪˵˵䣬ó˲ƵţӦһҪĲɣ


790 ֮
ţóƵ飬΢΢һ漴еҲɢˡ
ɢ֪ƵţѾע⣬˵ȻǷڵʿͿյķǣĵȼɫжɵߣֱǺɫɫɫߣܹʩչɫΪĪڴۼ
ԭĺڿ飬ϵĲ˵ƾҵôڻһУߵǰҲһԼĪˮ״СϸϸĿ˿ȱţ߻Ȼ򣬿ģҲǲ֪ݵġ
ѼŵĲ֪βſϸңóŲ۾һ鲿һռôſɾˣӣһ鲿ܳɹ޸ˡ
ǺǺǣˣԵѣҲ֪ļֵ׵õѾ֪ϵһ֣ãһ׵ĸ𣿡ߣͻȻЦڶ˵
ȻԣϵĲֵߵö࣬ͳȥ
Ҳ˵ҪʲôԷϽŵĲ׽Ҳ֮ڡ
Ϊҽ㣬ѲңҳأϣЦ⣬跴ʵ
˵ĻţҲû޸Ŀˡƽ˵ϲƺûӡ
ռѾˣͳȥȫǲܵģǣԷҲռŵĲóĻôԼ룬辡ΣȴҲȥľһˣϾѣɲŲŵˡ
Сӣܲԣ̹֮Ȼʧ֮ȻԣǴۣʥҲûаۿͣתҪȥӣ߷ǴЦкζ͡
Ҳûãֻ֪ҪʲôŻǲңתͷʵûΪߵĿޣͺܸ˵ӡ
ʵ뿪ɽ磬Ҫ֮ãֻҪܹõóúĶҲ޷ǣʵǰﲻҵġϸĴƬ̣ҡҡͷ˵
˵˵а취أеʱʵһУ𣿡ۿһ˿ᣬȻʹ˷Ź
ҲãȻ֪ұİɡҲ֪ڣǲײĲ̬߳һ£Ҳ͵ͷԼҪĶ
ԼҲʦӦ֪ʦĵȼÿһǷǳѵģʦЩܹģɵô˳ƺţмʦȴҪߴﵽڣǣܹɣڸ߼ʦҪΪܹ鱦С
ʦҪܹıҿ׾ٵģܶıˣӦʦ۷ɣͷӹߵĻͷ˵
ǲߴ֮ɫͷ˵˵òʦ۷֮ΪʮǰͻƵ֮ΪͻʦΪʦϧʼղ䷨
ԭˡ֮ԣȻ
ʦĵȼʵҹģۼǿߣӦóΪʦܹıŶԣŸոͻƴ۾ʮ꣬ԣڴʦ֮һš
ôʦй𣿡ܹߵҪˡ
𣬱Զϧҵľ绹ȶˣһЩҪؼֻ棬𣬷һٳɹͷ߿Եֱ˵ԼҪĶ
֪Ǻֻ棿裬ʵԷ֮Ҳûõֻ棬ԼҲûʲôˣܾʹ˰ݣ
ν棬¼ΪԵĻ棬˻ϢԣҪһҪħʵ˻棬ҪһĻ棬֮һԵĻݣҶܳɹ˵֮ߵУЩڴ֮ɫ
֮𣿡֮ԣüͷ΢Щӣħ棬ۼΪӦòѰɣڷ棬ȻټѰĻҲѰɣ
Ļȥɽռ֮𲢲ѣǣжԼܶĻ㲻ܲɽ磬ħ֮ռ֮𣬲ֻܶܶħԡ˵ԼߵдŸ֮ɫȻһµġ
ԭȻ
ѹֶԷӵ˴ۼʵȴûа취ȥռ֮ˣԭĻͲȥɽ磬ȥɽĻ첻ˣһѭˡ
ҵΪȻǿǴɾѣǣĪǿҵʵԶԶֻء˽ͷ֮迪˵˵䣬еȫȡʥսǿ֮λ裬˿ɢϢħٮٮߵġ
㡭ܵɢϢ߾ĵɴ۾ԴɾΪȻɢ˳̶ȵϢˡ
ɽˣ޵УӦ֪޵ʥսɣҿǸոջ޵ھõħĽء˵䣬ٽѪ˳ħɷ֮һµɷ籩
ħȻħʦῴѪ񵶵Ʒʣ˿ĻʥսĹھܹô٣ʵɼһߡ
ãû뵽޾֮·컹ǴҲģ˵Ļ֮ҪӦˣˣȥɽһɣֻҪܴ֮ŵĲ͸ˡЦ߿ڴ֮ŵĲɾͱȲˡ
ãȻΪԼǰɽ磬ͨɽĵ·Ӧܹ򿪰ɣͷӦߵĽס
۵ΪԴһʮҵͨͨ裬ȻûϵͷߣȻ˵䣬Ҫְͨ
ȵȣȥɽ֮ǰܷȰǶһöʯȴס˵䣬뱩˳
Ŷö̺ŷǳ񱩵ӣǰеļƷ˰⵹ǸЩսԵ飬ˡҪȥɽ磬ʵҲǰԼԶҪߵǺܸɴĴӦ


791 ɽ
ϣҪǶϣ20ʣⱩ˺3Ҫʦʦ
鱩񣬻ħսʱ򱬳ģħʵʵħ۵ĲΣ֮󣬲9ڵľֵôһǶϣ軹֪ʲôʱлϣû뵽ôлˡ
룬ǰıõ˴Ըļӳ֣ƷʵõѾǰı˿̣ʦߣʼΪ룬Ƕˡ
Ȼ˵ߴﵽ˴۾ʦ֮ҲֻһţǶ룬ҲǿҪﵽıԣǶҲô׵飬ʦ۷ߣҲһµʱ䣬ڲӰ춨ڳһۣٻʮʱ䣬ŰѱǶȥ붨Чڻͨ
ɵʱ򣬶룬ųɽ⣬ֱֺͬܣ޵ǿǰѰ
Щ޵ǿ߿裬Ҳ͸ɢȥˣͷ޵Ѿ죬֮µһˣȡıû
ɣû뵽СӵʥսڡЩĽ뽻УۿЩ޵ǿߣȥдЩϲ˵
ʥսڣ֤ʵˣɽ֮УҲȻǶһЩա
ֽӹ룬۵Ĺ⻪ѾȫˣɫİӣܹõǶ˱񣬿ȥǳȻ·ö񣬱ӦǶڶһ㣬ֺϢʤһЩҪȵħĻѪˣϸϸⶨϣҲԾ֮С
루+28000020˺Ϊ1仯ģ˵ܹöĴСò䣬2֮˵κ붨봥ıƷ£ÿ־ö½53˵ƽ粨֮ܹסκˮϵЧõ˴񹩷Ըļӳ֣Դʿ+35ԴʿĹ35־1000/1000400
룬Ƕ˱֮󣬹ûȴ˸20ıʣһֱ˺ЧȴûӰ춨뱾ƷʣͷǶ񣬵ȷǺķһ˼Ŷ룬ǰ֣ڱ棬ⶨ룬ɽˡ
ˣҲǿˣٰһöܹϢС޵ݣɽһֵĻ߾ͺˡϲӣϴЦ˵ǳʲôԭԼŪĶܹϲҲǶԼĿ϶
Ϣˣ˭˵޵еˣ֮ԣҡҡͷ˵˵䣬￪ʼħׯϣֱͬ
㣿Ƭ̼仯ӣЩȻ
Ϊ볣˲ͬãԳϷϵͳΪ滻ȡģûʲôԣһʩչʿʿʩչħʿħʿϢȻõɽ߲ЩħɭȻþˡ
ҵĻ͸ӲõˡĪȣͬ¶һЦݣֻо޽䣬ⲿħȻҲõɽ߲
ãȻˣ²˳٣Ǿ͸ϽȥȥɽһɣҪǵãۼɽľۼأ̫ǵף֮û˺֮ǣҲͰ˴ͨɽʱͨ
һħսǴۼǿߣҲʱͨǿ͵Ϯǣʱͨżͼ˵ĻûʲôϵĻ
ˣͷദôã֪γƺأ֮ͨǰ迪ʵܲһֱͷͷĽаɣ
ҵ㲻֪ˣҶϾˡ֮ͨ⣬ʦʦͷ
ϣֵĳƺһ䣬Īһ߽ͬͨ棬ǰɽȥ
ɽ磬֮ǳŨ۶ܹõˣɽճɫܿɺ֮ɹ磬ɽ羹Ȼûصģ̨ͤ¥󣬾ȻǽƲ֮ϡ
ɽ𣿹ȻĪȸԣɽľ˵
Ҳȷʵʻ֮ΰĽƯƲ֮ϣɺƣ㾰󣬵ȷۼرǸոմ޵ҲĸдرĴ
û뵽ҵҲ̤ɽһ졣裬ͬп˵
磬ĻĿǷ޵ɽĿ΢΢ȴû뵽Լûдﵽĵزǰɽ֮ˡ
ȷ޵ҪÿˡĻУĪȵУС
ɽȴ̫λһЩżУһֱŵĻһǾ˼̤ʵ
Ȼиɽ軹Ǿã˼ʺԼҲԼо̤ʵ˵ˣȻڣʵǿʵûʲô׳־
ˣ²˳٣ǻȥѰ֮ɡΪɽפƬ̣迪˵˵䣬轫Сٻ˳
ΪѾﵽֲΣҲԶСˣܵɽ֮Ҳ̲סĴ裬֮˱Ǹ߹ɽ֮УСȻǳĸˡ
Żˣɽз裬ɽ֮е࣬ҲС󣬲Ƭ̼䣬˳ɰǧ񳯷ľ󣬵ǻֺΨ
һ͸ɽġСǻģ񳯷ҲЦ˵
ףˣһûвħҵءڴ˿̣һгͻȻ
ֻһλӣƺǱ񳯷ˣնǧΧСˡ
һץǿָָͬһ㳯Сֶȥħʵһࡣ
ɣħֵˣԷϢҲԶ֮УɣȻԷʵħĴڡ
ħʵɳɻʳƵۣħħħۣ޵޻޵ۣɽ֮УħΪȴҳɻʳƵۣһɳֻ֮е˴ۼ𣬲ſɳΪ۾ⶫɣȻħʵȻɽ磬ҲСˡ
ħʵ뵱棬СץߣȻǲܵ飬軹δ֣ĪѾˡ
ħչοĵСǰŶɵƣĪһţħȭӭȥ


792 ͷ
顭
ɣħʵˣĹĪȣȴҲѷɫʥս֮УܹǰʮλãĪȵʵҲѷɫνˡ
ǿţħȭ붫ɵµܣŰĳԲʮﷶΧڵƲ㶼ϯ
һȭĪ֪Է˵ΪȻȫ֣ɣĿС֮£ⷬĪ˿Ƕɣֱɿ⣬ɫ԰ף˳˸
ǺˣȻֻǴԿҲĪȵʵԼٿĪȵģüͷʵ
ɽ󣬵ɲεǿߣôÿһպ֮ĪԼȴûмĪǣ½
Щô£ʿӷɽ磬ǿߺˮڣֳһŮѵһķߣ̶䣬ͳλ
ǺˣСҵȻ顣һȭ˶ɣĪȵʵ
ĪȵĻ䣬Сصԣһ˫鶯ϢͬŭĶŶɣһﲻ֪ĳģȻҪץңϰ֣
ΪС֮̰ڵģȻ֮ҪǶԷʵԼɣЩΣһ񣬵˶ɣ鶯쳣Ϊ֮Բų֣ɽһ϶Բⷬᡣ
λɣǺء裬ǰֱӶɵΪעⲻǷҿȫǷɣڷƱǿĽѣҪһʹôռˣô˵飿
ĻöЩΣ漴࣬еɽ֮У˭֪Ҷɽһʵ֮ˣңΪҵΣҲݡ
Ŷǲ֪ҪβҸݣ裬ЦЦĿŶԷʵԽǴֵüԽ֤˶ɵ顣
ңҡתһܻģ漴ŭָ裬Ȼ㵨ңҪ
ɵǺƣոճ֣ĪȵʵƺҪһЩ裬ȥɾΪԣӵȻҪ˵ˣȻ˵˾ĻôȻҲͶžĪȳֵĻɣ
ɣε˼ȻǶۻĪҲףˣĻĪȣǶ¶һĨЦ⣬Цݣöһ£ӿһɲĸо
ãȻҪҾұӦˡûȶϸ룬㿪ˣ˶ɵ˼
бܵĸеƣѾﻢˣټϢȷֻǴɾѣˣҲֻ񣬰Ծžˡ
ȻӦˣɾͱҲˡ˵䣬û˿νǿԾɵΪԸ裬Ȼȳˡ
һ⻪ǧĳģȻ仯ϯħΪнƻǷǳǿġ
н󣡡ȴû˿ķʱ˼ۿŽϯɽһӣɽС
ɽͬʱų買Ľ⣬ǧĽˣɽǧϯ֮£Ҳٱ
⡭ۼŴнܣɺȻɫ䣬ΪɣȻܹонǿڴнĽŰ֮£ԼĽ𣬾ԼҲĽֵۣ70
ɣ˵ħΪֵ100ͷˣнһŰֵ70򣬿½һ࣬ټ֮ǰĪȸİˣ˿̣ɵֵʣ֮һӡ
нĹǷΪֵģŰ֮ɽΪһĹУŶնȥ
һҪʵûֶΣɣؽնɱڽ¡
нһ150ʵ˺֮УжֵܹסܹΪ޵ʥսھʵ֮УҲѵõĸˣⶫɣʵǿ150ֵûеġ
ȵȣͶˣͶˡۼǻֺһҪնϢö˴
ɲ޵ܹ֮޸ΪˣͬҲϧԼġ
Ͷʲôôö֮ԣĽͷʵ
ħʵɽ粻ͬħ޵һɱɱԼҲ鷳ˣһܹȡԼĶĺôǺģ˵ˣɽɣϻûʲô
ô۾ţҲ֪óЩʲôôǲưոݵġ
Ƭ̣ɣóһɫĻ䣬ݵǰ׻̺ޱȾĻ֪ɿۣ
ౡۼⶫó׻С۾һһ񣬳˿֮ɫ
СĿûᣬֻǵĿŶɣеĳδջأŶ㿴Լôһ仨ͿԻʲôʱɵôֵǮˡ
˼ԣôһ׻ɣɫЩѿƬ̣һ۵ģóһ֪ʲôͷΣͷı
⻹ࡣۿŶóĶŵͷ˵䣬ͷ׻һѶ˹
ҵ׻ۼ轫׻ȥ΢΢һĽͷҲҶ˵ʲôֻộпǺڵóӶˣ֪ˣԼ̰ͼǻˣ
׻˵Ҳûʲôãһˡе׻Цʵ׻ļֵڰ֮£Ϊҩʦ֪׻ߣܹƳɵ
˭˵ûãҿ׼϶ءĻ¸̣仰ȴǲ˵ڵġ
һСĻУ轫׻һ׻Сϵķ˻棬Ȼ䱩ǣϢҲԽԽˡ
ңҪ˯һһ׻븹СԻĴ˸ãͬ˾һ㣬趪ôһ仰ص˳ȥˡ
СģЦЦҲ֪Ҫȡ׻еĻ漴Ŀ⣬ͷ档
ͷҪɾΪ+8򣬱мͷŲɱϣʩٶ+20ͬʱܱ+10־360/4005


793 ϶
ۿͷϢл⣬رͷܹӹıʣ붨νãͷϣܹоһϢԼľһ˼Ҳࡣ
ҲãȻóͷ׻֮ĹڣһʹɡͷϣԶɵ⳥⣬ӻ֣ʾⶫɣȥˡ
ڡۼʾԼ뿪ˣæתȥͬʱ˵һԼˣƺַԼеĲԾżæĿڵǻǲҪټˡ
ѵɽˣ⸱ģ𣿡ŶǲֻȥıӰĪ̲סЦ
ۿƱǿû˿ǿϣֱӿ䣬ϧɣ˵һ϶ûС
ǺǣӣҲʶʱΪˡȴЦǶɣ赹ǲУʵ迴ΪЩνĪеϣˣ˵޴ˡ
ˣ²˳٣ǻȥѰɡĪȶԣɵĳ֣һСѣ׬һװҵɽʿףںķ֮˳ӵķɹȥ
ֱɽ磬˽ħ磬ķΧʵǲģȻȴҪСһЩӣȻ֮ΪӣϣӵȺҪöࡣ
ԲӣɽˮľۼأɽʮˮפΪ׵ǿߡ
ĪȣʵǿеٶȷǳĿ죬ӣȴҲķ˲ٵʱ䣬һ·Ϸɹɽ飬赹Ҳʶ˲١
ʵɽ磬˼粢ûֻ̫ɽ֮ҪŨܶ࣬ɽˣٵĶΪ˻ڵΪͿԳΪɽڵΪΪɽеͷĿħǿߣʸΪӵ۵ɽԵʸ
һ·УͣͣżһЩףں飬ˣطҲ˽ˡ
ӣɽеˮĵطȺҪˣɽˮʿ඼Ϊף֮У屾Ϲޣһǿߣˣڵˮ壬ɽҲһļɵˣ֮Уפʮˮ
ƣɽҪ֮ڣѵʮˮϣħսĻʲôˮΪսĻᣬʮˮΪΪ׵ʿˣҲһӵá
ħ磬ֱλʥƿأûʵԵͳһɽȻҲһɽֱʣޱ໪볤λжʵǿƿɽ֮һϵ֮ڵʮˮǲפġ
ʮˮųԪ˧һΪֻſɽ۾֮
˵ĵطɽ磬Ҳûļ簡֮ڣΪ׵ˮʿɽʮˮƽľ棬иж
ֻ޵ħѪֱӵɱɽ磬Ҫίˡ
˽йڵĪȣҲûйֱͣɹȥˮʿɽˮζأ趼ûйϵ費Ϊһ
еʱ򣬲㲻鷳鷳ͲģⲻϿշУŲ̶һյĹ򣬾ͱסȥ·һСʮλϿѲߵˮ
ȺˣʮǰķϿսֹ˽룬Īǲ𣿡ʮλѲߵˮסĪȵȥ·ǿĪȵΪ֮䲢û̫ӣǣȴҲǼᶨס˵ȥ·
ӽ˽룿ʲôʱ飿ѲˮĻüͷΪɽ緶Χˮ򣬱˽ʮˮҲûа취ưɣ
ǰ䲼ķԪ˧Ѳߵˮ˵һ˽ģ
ǾΪ´˷أãȻʵԪ˧ҪȻ˽֮У
Ȼ˵ʮˮӣǲ˽Ҳ̫ܵ˰ɣ˵ˣǿҲûƿɽ磬һԪ˧ѵܹܵõޱ໪λʥµǿ߲ɣ
Ԫ˧ΪҪķ⣬λѲߵˮɫЩŹ֣飬˵ɽ磬˾֪ˣȻѯʣˮŭ֮ɫǿĪʵǿĻ⼸ˮͶˡ
ˣ⼸ˮɫҲѿ࣬˵Ԫ˧˼ҵܹģҪ˷ʱˣٲȥݹҵȲˡ
ҵҲ뿴ζҲڵӱѣȻҲвԼɫһͬʱһӣûжʲôֻǵĻһֶѣһѲˮͱֱӴԶ
Ԫ˧ʲô˼أȻܾκ˽֮УôԼ綼ҪϵģȻˣҲûʲôÿˣ˵ˣԪ˧ǿҲǴۼǿߣֻҪǴ֮£軹û˭ء
ûвɾʱܻ޵ʥսĹھ˿Ϊ˴ɾ㣬ţħ㣬ħ޾Ҳﵽ˵ڰ˲ĵز֮£軹治κˡ
ϽϱǸϲӬһ㣬Ļ֣ԼȻôԶһѲˮ裬־ŭֽ֮Уһֻȥ
߰ɡżˮߵӰ赭˵Щˮϸǿʿ˿ϣԪ˧ǰҲ޾
ȵȣλɣ֪γƺڴ˿̣ͻȻһƬ޴ƲƿӰĽ䣬ǰ
Ϊ׵һλŮӣһ㱡ϸɴ˿òֻǴͣʺжϣܹƵһλŮˡ
УŮӣ½ĪŮӣŲ㱡ϸɴ˵ĸоҲ½ҪöˣϢոտڵȻǳ
Ůӵ󣬸߰˸Ӱԣһȥɫ΢䣬߰˸Ӱʵͣȫħʵм趼оһЩвԡ
УҲһλˣǼǰϵǶɡ
ŶĪǾǺųɽһŮ϶𣿡ϢŮٿԵĶɣ뵽ǰնɵĻС׻Ϊ׸϶ģ迪ʵ
СŮ϶𣬲֪γƺһ϶ǳᣬ·¹ļһ㣬ǳ˲ܾ̾


794 һаħ
ߣҷʲô϶Ļ軹δԱߵĪȣѾ̲סˣһ§סĸ첲г˵Ķ϶ʵȻ϶òĪҲоΣ
ݵö϶񡣡Ī֮ԣ϶󼸸ɣȵλɣϢɢ֮ơ
ɽ磬ħɣҲ֮϶ԣȴŰλɣݣɢϢȻǿ
ǺˣҶӺ⼸λɶĪȵĺǳ⣬ɫһģһ˵ƣλħǿ߷ͥ
λΪǿ裬ʵѾ޽ӽڴ֮ˡ
ƣһչȻλɷͥʵðλɫ䣬˺Ȼɽ֮Уʲôʱôһλǿߣʵֱ׷۾˰
ʵȻǿز϶Ե֮УɸܵɢǿƣºȻ֮࣬ĻңҲԼתıѾ¯࣬ĻһģԼ׶༪˰ɣ
϶𣬸ܵɢۻϢҲ΢΢һ˵λɣ˶ŭҿλɣԪ˧ҲһЩͻҵѷǵС
ܵǿƣ⼸λɣﱾʹģ˿϶ĻȻҲ˳¿ˣԼƣֻﵹǲ׵ͷ¼ݻ޷ǿ϶ӵϣΪ֮ġ
⼸λɵ˼ҲףǵҲûִȥ˼ɨ϶뼸λһۣתҪȥԼȥѰ壬Ѱأûʱ˷ѡ
ۿȥѾ϶Ҳûپ˼ԼλɣһһĲǣ϶ӣȻҲɽ֮Ҳû˵ˣ´лˣһҪúýѵһŶԡ
бһ⼸λ˵ùûʵɣ϶аҡҡͷЩˣʵȻȴûһܳŵסģΪ̰ͼԼɫһķеӣǻҪ֮ԸԪ˧Ļ϶ص¹лͣҲˡ
ˣλλɼȻҪߣҲǿֻԪ˧´﷨ֹ˽ӣȻˮ˹ڣźܿͻԪ˧ϵģʱҵٳ֣ʱбʤİաڰ֣϶ЩһһİķУ˵
ǺüıҵȰݷ϶Ļ⼸λɣǴϲĿεĿޣɲΪҪ϶ǰһӡˣĿޡ
Ȼûг֣ոɢʾʵǿ󣬴˷ԼЩ֮Ԫ˧֣ʮˮԪ˧ʢЩģڣȻԪ˧ϣʱԼЩ˳֣ʮþ
ȻҪץסԪ˧ʱ֣Ҫƿ٣ԣ϶ӿˣԼһλɫɫӵӰɣǰȥסˡ
ġĿ϶һۣӰĵͷ漴һΣͬһӰӰʧˡ
ӰɣӰȻֶηͬѰءۼӰʧԼȻоɣп
ţ̣ԹԾӣͷˣͺͺԴ棬ΪĻԼӰҲݲãԼӰնϣû뵽һӰȴҲлԵܴﵽΪԱһλ׳˶Ϊɣͬͷ˵
ԡ׳˶ɵĻȻ϶ҲЩ̿ȴѵ˷̰磬һ˿ʵĻɾ鷳ˡ
Լλɣ϶Цģһɵۣ϶ɴ֣Цģˡ
ţԼĪüͷͻȻһͬʱĿɨȥ
ţħĵгɣõʵķԾˣԼԼоԼһӰƺԼ
ô𣿡ԣĪȻǸоʵ
ûûʲôҡҡͷ貢ûжĪ˵ǵӰӣҲֻǵĸԼûʲôӣҲˣɹȥ
ôܣ𣿡ԼĪ⣬һɫӰֳüЩ֮ɫ漴ǼæҡҡͷܵģҵĴڣҪǱ䣬֮£ӦܹϤŶԣһֻɰˡ
ҡҡͷӰɵμʧ׷ȥˡ

ӵϿգһӰӻܿ죬üӰӳ֣סȥ·Ϊ׵һˣֳַ컭ꪣɫУһɫëͷ­ȥеͷüһƥֲεΪˡ
Ԫ˧£𽫾Ҳ˺ˣԪ˧֮ǿӣźüλڶǿߣΪ׵Ľ֮ϣݵĶʵ
ħʵءۿסԼȥ·Ľ׽üͷһӵ㣬ֹܽǰһУϣĪҪΪң򣬼Ԫ˧ΪУȴҲ
֮ԣħǿ˵Ȼᣬ۾˵𽫾źܿȥͨǣΪɾѣⷬ˵ڣڽ𽫾ĶУֱǿˡ
ٺ٣һΪƭˡۼ𽫾ŭյģڰеӰɣ°ЦΪͣʵȴǿÿ£֮ǰǵصƣɽ۾Ĵ
ҳԲѷһСʢŭ֮£𽫾˫һȻ⶯ձƽأȥ𽫾һǷ컭ꪣһ˿ŵĻȣݺݵĳ
Ԫ˧µĽħʵʢŭ֣պա
Ž𽫾Ĺȴû˿֮ɫһӣ֣仯ģ޴һ㣬Ž𽫾ݺݵɨ˹ȥǷ컭ꪣһĶǰԵ÷ǳĴ
顭
һ죬𽫾λڶʿһɴ۾š
һ֮£ǿʵԪ˧Ľ𽫾ôһӻɳȥڿһµѪߣ֪

ϵͳʾ°Цǽ𽫾ҲùȻ˶ı˺ɾԲġ
⣬ⲻܡǼŽ𽫾ˮͷĿ϶ǺȻ֮ɫ
һлħĽ𽫾Ԫ˧ҲһܹĪһ˳ԽԪ˧ʵɣ


795 ǳ
⡭Ī˵Ǽ𽫾ˮͷĿӰɣҲĵɴ۾š
ɴڵĽ𽫾ɽҲͷˣô赭дһӣͱ˳ȥ֪ʵǿǣȴû뵽Ȼǿ˺ŵĵز
ڣӰɣǲɽ۾ԼΪӵ˿µʵɴڵĽ𽫾ȻĲӬһ㣬־ͱɳȥˣ
Ȼ˵ħĽ𽫾аմǳֱ˲ɳȥȷǳ֮⣬ıǽ𽫾ֵһȥ˼֮һˣɳȥĽ𽫾ܻս֮ȴҲûսĵˣתֻȥ
𽫾ˣЩˮͷĿȻҲһˣҡҡͷǰС
ʮˮʲôأˮڣԪ˧Ȼ˷ֹ˽ӣôԼǿдһͨˡ
Ԫ˧ˣһҲлʤĿܰ󣬼ʶǿӰаϲ
ʮˮ֮УԪ˧ʵħ۷壬ֻſ˵۾֮
ǣʮˮ֮УǿȻԪ˧һˣԪ˧£ʵнľˮλħΪ˿ֵĻλԪ˧֣ҲõӰ
Ҳһдǽ𽫾֮󣬼ǰУʱӱ˧֮ϣԪ˧𵶵š
ͬǿߣԪ˧ıȻһųݶң£ֱվλüĿǳļž
ˣǼǸʲôԵģԪ˧һԼǰĮ̇ŭ𣬡϶ӣ˼λɣӣʮˮǾȻҲ˵λã˵˵ô˶Ҳһ巴ֵ𣿡
Ԫ˧ŭȣλһͷȴԸ̡
˼϶ӣΪҪӣΪһ̰ͼ˼϶ӵɫͼ͵¹ˣԲ˽վ棿
Ԫ˧ҶԲ㣬㶪ˡԪ˧ŭһĽǵʱӪ֮⣬һͷ̵ֻ˽ɫ԰ףǻѪĵĹԪ˧£ˣǽ𽫾Ǻˣ
Ͻô£˭㣿λ֮ĽȻǺܲģ𽫾ʵڳҲ֪ۿͻȻӻλɫ䣬ʵ
𽫾ô£㣿Ž𽫾˵ģԪ˧üͷҲ΢΢һ壬漴ʵбŭ𣬸ˣԼĵ£ⲻǴԪ˧
Ԫ˧ոҽӵѲˮĻرӲӣΪάԪ˧ķұǰȥأȴû뵽ʵã˶Ԫ˧ѯʣ𽫾ɫ
ɽɣ˶ѣÿһĸʢ֮֮˭ý𽫾ĻشԪ˧׷ʵ˽𽫾ˣز򵥣ΪԪ˧ƹʮˮԪ˧Լǳš
Ҳ֪ǺˣҴδôԣ𽫾εĵͷ
ԼˣɽôЩԼȻʶԷݣý𽫾ⷬλҲ
ǶԷģüͷԪ˧׷ʵӶԷֵϣƲԷݡ
Ԫ˧λѯʵ񣬽𽫾߷ͷ˵Է֣һоͰңʹõһӲӵİӣܹɱ仯С
һУý𽫾֮ԣλԪ˧Ҳɫ䡣
һоܰ˽𽫾ǶԷʵǿʲôزرԷõһӲӵİӣܹɱ仯ЦԪ˧ƺ뵽ʲô𹿰
𹿰
ôԣλɫҲһ䡣
δ֮ʣлĺһʯͨ仯ʶʱ֪ǻڶǳ£Ƴ룬ͨԳ£ǧɽݾ̣ǬĦŪ⨺֪ܲǰ
ʯͨ仯֪ʱǻǿ˶ȡ˶룬ɨǿߣʱ磬ǴʥǿߣҲͷʹ
Ԫ˧ͼλǴǸʱģ𹿰ĻԺз뵽˵һʯѹɫȻˡ
ǲ𹿰𹿰һӲӵİӣǸõİӣǶһ鱦񡣡ʱ򣬽𽫾ˣ
һԪ˧𹿰ҲûʲôǱϾֻǰѣ˵ʯ̵㻯ֱ֮ħԣħս֮ˣˣǵ𹿰Ҳʯ֮
ԣʯǿǸӣĪ˵ǣΣԪ˧֮ԣλҲƽеͷͬ
ˣΣԷȻĿˣһа˽𽫾Ǽ֮Ϊ֮ȻҪǰȥ˧֮վֳ־ųݶңԪ˧Ե
˵䣬Ԫ˧˧Ӫλ׷ҪԪ˧һͬǰ
Ҳ뿴ܹһа˽𽫾֮ˣǺηʥеİӣǷ𹿰
ҲãǶȥɣҪأ𽫾üλԼһͬǰ뵽Էһа˽𽫾ʵԪ˧ԼҲûжģͷ˵ľˮλƿնȥ
Ԫ˧Գ֣ܹ𣿡λЯͬԪ˧ƿնȥӰ𽫾૰뵽Էһ֮ԵֵһشԼ𽫾Դ˸սûġ
𽫾ӦأһǱȷҪ֣һ棬𽫾Լ֪裬ЩӰˣϾΪħǿߣɽǵһαһоشˣƫƫԷǵ۾Ϊ
ĪȣٶȲȥԪ˧飬ʱԺ󣬶ӰɣԶԶĸ裬ȲҲԶ룬ûзԼⲻҪҪ貢Լ㹻ˡ
ܿ죬Ӱƿնסȥ·Ԫ˧λȻפǧ꣬Ԫ˧ҪѰˣȻɵúܡ
Ԫ˧ɼƽBOSSԪ˧Ϣ谵ԵͷƽBOSSԪ˧ʵ޵еϵۣҪǿһء
ΪԪ˧òľųݶңǳΣյĸоûѪҲһдӰռɳȻòľųݶңһ


796 ս
Ԫ˧ĳˣ֪ʵȻ֪һ·ȥĻӦûԪ˧ǣԪ˧ĳ֣Ӱ־ϲ漴Ѹȥ֪ͨ϶ӵˡ
Ԫ˧λ֣ûмųֵ˼ϸĴ裬ܹһоʹܽ𽫾Ҳ뿴Ƿͷۡ
ǣô趼ֻһɾʿѣħ㲻ϣ𽫾ཻǧ꣬ƢԣԪ˧λҪǷˡ
Ԫ˧䲼ֹͨУԪ˧λֻ֣ǶԼ˵Լˣֱʵ
ҡԪ˧̹Ȼͷ˵
Ȼд˷ȻԼĵҪ飬Ҫǰһˣ֮ǰˮǿеȭһ迪˵ԼңҲŶǶֵġ
Ȼ裬Ԫ˧ɽ֮Уħǰֱӣĺܶ࣬ԣһЩ鷳;ǣϾֻΪ֮ŻȥأɲԸķ̫ʱ䡣
ǺǺǣǳɽ簡ĻԪ˧δӻЦ˵档
ŶԼãԪ˧֮ԣüͷһȻʵȴǲ죬Ԫ˧Ȼֿ񣬵ȴϸúܡ
ɽȻȻǣʵϵĵԶģⷬǵ۾ԣȻ˵ʲôʵɾ㣬ҵˣƾôһ仰ҹ¶֣ҽŷ
Ԫ˧Ǵϴֵģ˵ĻҲֱӣܲԲڣĻ谵ԵͷԪ˧ƴֿ񣬵ܹѸӵ򵥿Ҳɵһˡ
ȻˣǾûʲôöˣҵж٣Ԫ˧֣Լ̽ɡԪ˧Ҳ˵ˣһʵ˵Ҳûʲôö˵ģһԪ˧˵
ãһܰ˽𽫾Ҳ뿴ԴɾΪġȻҪ֣ͲģԪ˧һ𣬾ųݶҳ֣ݺݵĳ
ųݶңŸݣֱĽ⻹ҪҪϣ壬Ҳᱻӡ
ıУ⹥ӲӡǾųݶңδµϢ֪Լţħ˵㣬ֵߴ2ȴҲӲĹ
һղȰԪ˧еĶ룬ۻԪ˧ĺȥѣټ϶֮һƾˡ
ÿٶȡղԪ˧ľ
Ҳ˵ٶȣ֤ʵˣӵٶȣ֮УмܹĹ
ղ죬Ԫ˧ķӦҲͬ迪˸Ԥһ㣬ڲܵĽǶ£Ԫ˧ֱһųݶҵİѱں󱳣ȻɹĵסĹִ֮䣬ȻˣԪ˧࣬ȴˡ
סĹ֮󣬼ͬʱԪ˧һҲᣬԪ˧·Դ۾Ƶģųݶңӹ
ķâٶ壬֮£ֻ÷ղĶЧص֮ǰվĵط
ÿٶȣٶҪսʤң̫һЩһգԪ˧٣˵˵䣬ųݶң͵һһεĲɢڿռ䣬ƺÿռгҺһ㣬Ͷ䣬Ӵ򣬸ڣйٶƶٶȣ½70
еԵϵͳʾһԪ˧ȻΧĿռ䣬˵ƶٶ빥ٶȶ½
70½һµķءͨճҺУһϹˡ
һӰų֣Ԫ˧ʱ϶ӣǼλɸϵˡ
ʵȻǿȻԪ˧òಮ١ۼԪ˧ɣ°Ԫ˧ӽ۾֮ǿ֮һȻ˵ز
ãλɣѾסԪ˧뼸λңۿ裬ʵԪ˧϶ӣΧλԵ
֮ԣҵԵӡ⼸Χ϶תɣΪҳģڵ˳ʱһĽеԪ˧˹ȥ


797 񹭣ϣ
϶ԣΧ˰λɣһɲҪ֪ʮˮҲֻλɼĽأҲѹ϶ӣǰѰԪ˧ˣ˿룬ǣԪ˧϶ӣʤˡ
֮ΣԪ˧趼ɫ߰λɣһ֣λȻǲԹۣХһ
ֻĸˣѣλཻǧ꣬໥֮ĬɲǶЩʱֵܹȵġ
λƣһʱ䣬ȻǾס˰λɣĬ˵˵֮⣬ǣȴ֮С
λɣѰԪ˧Ϊ϶ӣȻ֮䣬ٶŵ뾺ʶﻹʲôĬԣӦģλ֮䣬Ĭ˳֮£λֽλҲ㲻öôֵ顣
ں֮ڣȻֻں֮ڣɼʵҲûۿŰλɣȻλͬ׶ΪĽ϶ü΢λɵı֣Ƿǳʧָˣ϶ĿĪȵϡ
ȻĪɢϢûдﵽɼܹΪŮˣ϶ӦһʵӦúܾ˲Ŷԡ
Ԫ˧භһʱѷʤ㲻ȥæ𣿡ĪһЩ϶ԵߵĪ˵
϶ĻĪתͷ϶һۣòȻɴ裬ʵҪһֻ̽Īȶȴźܴĵ⣬ˣĪֻĿһۣ漴תͷȥٴƺû϶Ļһ㡣
Īȵ̬ȣ϶°ŭԼò֮У˭㵹ŮӣҲԼǰԲλ࣬ô˭ԼĽעĪȣȻӣ϶иеǳĲˬ
һˣӵеĵȻֻòѣԼĽǻۣˣĪȶԼе⣬϶ȻҲԼȥĪȵƨɡ
Īǲˣ϶սۿƬ̣漴ӰɣλûģȥæԪ˧ʮˮҪȫ˾ˡ
˵λĬǶɼܱȵģǱϾȽ϶࣬ӰɣǱǳͻˣӰɵսǿģҪͻΧĻҪҪЩ
áӰɵͷһӰɢλɲλҪսнӰϼѡ
϶ӿڣӰȻǲܾ˵ˣ϶ĻҲеЩк壿˴ӿɲΪ⼸ģΪԪ˧˵ˣֻҪܹİԪ˧£ʱ򣬼ʮˮҲúˡ
Ӱɣ˵ֻһӰɣϾħʵұӰλ򣬼Ԫ˧սУǳΪǿԮ
ѣ㡣һȭīַӡ֣Ԫ˧ĺĻȥ
֣ӰַӡҲīȴû˿аϢ
áΣԷҲæģҲȻͷӰɵĹɽ붨룬ϵĻ裬޾Ԫ˧Ǽſɽ۾֮Ϊ
Ԫ˧ʵſ˴֮޵ϵۺ׵۶ҪǿһҲıУ֮ǿž֮Ϊɽ۾֮µһˣҲû˻ᷴ
Ҳҿʥս֮ʵ࣬ĻͱԪ˧ѹסˡ
ãԪ˧ɫ裬õӰɵİֹ֮£ȨԪ˧ѹȥˡ
϶ӣע裬ӰԪ˧֮սۿԪ˧ƣ϶ӣ֮дϲ֮ɫ
ЩˣӾҰǶҪʵŭ𡭡ӰѹƣٿԱߣλɾտʼĥڣѾЩĬĴ󽫾ҲѹˣԪ˧ƺҲóԼڼ˵
ߣ޳֮ͽ̰ͼ϶ɫҹ¹о˵ö֮ʴʥҲỤ㡣Ԫ˧ĺݻӰһ˵
޵ħ磬еǿΪķֻҪʵǿûе飬Ҳζ㣬ɽ磬ȴͬȻʵҲҪɽˣΪ˴£ϲԼһûʵɣԼڷڵµߵϡ
֮ܶħ޵ֻʵɽ磬ȽҲʵ
ɽ֮УʵȴûеĻΪνĶߣ˵ħȺ֮ͬģеȴûʵĵᡣ
ˣռϷ磬ǶԪ˧ĺݻӰҲҺӣֱӽ϶ӵо˵ռݵ
ҲΪʲôôԸΪ϶ӳͷԭ򣬼ֺˣռݴ壬ֶΪأ
޳оɽ˵ö֮ǱĴ󽫾սλɣͬصĽе
ɽ֮У϶ӱаĽ֮ߣֹԪ˧̰ɫҹϮ¹飬ɽ綼ֵ÷зȻǿͬˡ
߼λɣ֮£ָˣԵģλԼԪ˧飬ᣬϻٶЩ֮ɫȻӰλսܿ죬λͱλѹסˡ
ľ棬ɴ棬϶ӵӣ΢΢¶һĻȣһ˫Ҳ΢΢
أĪҲΪ϶Ӷ𣿡⼸λɵĻԪ˧δֻϴŨŨŭ⣬תͷʵ
ҡҡͷ֮ǰѾ˵ˣӵĿģǰһ˰ˣԪ˧ǲ𣿡
ǺãȻ˵ұ㣬ֻҪ֣ұ㲻ΣˣԪ˧Ҳûʲôİ취ֻϣ˵ʵ
λɣټ裬ݣԪ˧ΪĴ󽫾֣ԶԸĻͻһˡ
ãȻ֮ߣ֮䣬ȻҲûˡԪ˧飬ɣͷ
˵䣬ʵж֤ԼĻֱͣսˡ
ɻŻȥأνܹĻҲԸͣ
Ļش𣬿ν˵֮⣬Ԫ˧λ΢΢һû뵽ĻȻʵ֮£ȻԸ뿪


798 񹭣У
֮һ䣬ԾȻԪ˧Ĵ󽫾ϲ϶λɣǽţʵ˵ΨһԪ˧ͥģ˵ĻԪ˧֮Ҫʤɾˡ
ĪҪЦˣԪ˧̰϶ɫ޳ܷ֮ŹӰɣ˵
Ȼλɣ໥֮䶼ѶԷߣǣʵӹɵģĻյսѰˡ
λѣ˵Ƽˮ꣬ΪһŮӣ㱻ͽ裬ĪܹԹ֮䣬ڣȻҪ뿪϶ӣͬ˵
ȻɴȻĻ飬޲Ϊκµĳ嶯
ò˵϶ӣųɽһˣⷬȻͷҲһᣬţħɹѾޱǿ󣬲Ϊԣͷһ˿嶯ܿ
ôɰæžԲڳԿ»м£һУˡҽհﲻˡĿ϶һۣ迪˵϶ӵ
϶ӣͷʵгɻģĻȻԼѵǻ
Ŀ϶һֲۣ񣬷ĻԼиӦ˿϶ӣĪӵΪ֮Ķ
ò˵Ļش϶ӵٶе˳Ծˣ϶ӣɽһˣɣ۾һ׷ؼûʲôܹܾ裬ƫƫܾˣ飬ǵһء
϶ӣҲ΢΢һ㶣Ȼû뵽ս׶ΣۿʤǰˣȻ֣ܾԼ漴϶ӣ֣ĽԼϵɴ
һ̣ʧɫ޹⣬϶ӵò˵ǰʱ·𶼾ֹˣԪ˧Ĵ󽫾Ǽλɣȫͣս϶ӵ񣬶ų֮ɫݡ
裬Ҳסˣ˵Ů٣½òɷ϶һȣȴѷɫ١
½Ȼ䣬ȴҲҵõݴʣ϶ӵȴ˸оκĴʣǰǲ԰׵ġ
ʲô֮ݣ߻֮òκĴʣ϶ǰôĲ԰ݣţκ˼֮䣬ӹŽҲҵõһŮӡ
ɽһˣ϶𣿡Īȣ϶ӵòҲסˣ˵
ȻĪȶԼòһֱģ϶ӵǰУȻҲƵԲλĸо
λѣɽˣţеԵ·ˣӦģССŮӣ裬ĪǣӲܣ
϶ӣͬǳӣ裬˵һһЦģ©һģſھҪӦ
ߣҷѾ˵ˣмҪ뿪α˿ӦĻҪƿڶ֮ʣͻȻĪȳ˳϶ӵǰסߣͬʱǳƵĶ϶˵
Ī赲ߣŴ϶Ǿյĳлָͬʱ°
̫ˣ϶ӣûʩչͻǣȻܹӰԼ֮䣬µ
Ҫ֪½ҲǾŮˣɵŸո̤֮·ʱҲΪ½ʧڣΪѾﵽ˵زǼ̲Σɣ϶ӣȻƾòԼУ϶ӵòԼһЧ˰
аͬʱԼ񣬽ǼѿڶĻʻضҪ˵һԪ˧ȴͻȻˡ
϶ӣɷϣҵȷĽɫҹ¹ͼв죬̫˰ɣգ˽¹һ𣿡Ԫ˧ڣ˫ĿĶ϶𣬳˵
㡭㡭ȻҡԪ˧֮ԣ϶һƬŭ죬ָŭָԪ˧˵һܾģ
Ԫ˧֮ԣ̫˰ɣһһ˵û뵽ȻϵûСʱǼλɣҲ϶ӵòлָۼ϶ܾģһߣ˫Ŀ죬޲Ԫ˧ƴļơ
ǼѵҪΪŰ𣿡ɣǶλŭ
λ϶֮ɫ֪λشȻҲ϶ӵġ
Ǳķ£λ޲ߣȥ򣬵ǣ¹ԼԪ˧λǽάȡ
ǺǺǡۼԼλȻ϶һ֮ʣԪ˧﷢һĿЦȴҲûйλ˼
ɽһˣ϶ӣӲԱӼɫ¸˵¹һᣬԪ˧ԼľˣҲš
ЩˣΪ϶ӳͷģԪ˧ԼúܣԪ˧ҲԼûҹϮ¹Ҫַ϶ӵ˼һգĵȷȷ϶ӣԿڣԼǰ¹һᣬֵֻòɢԼ뿪¹֮ʣ϶ӵһңڶٿĪˡ
϶ӣȻԪ˧Ϊɽ󽫣ѵõĸ֣ǣȻɽ֮ˣǸ϶ӵĻˣ˽վ档
ֱڣԪ˧û磬ҲԼˣҲ˻ţҲͲٿˡ
ڣԼ棬϶˵ߵǷǺڰףԪ˧һŭƽ֪˵ţȴҲ̲סˣ϶ӵòģǴ˿̣Ԫ˧ŷ֣֪֪治֪ģû뵽ԼһֱԵ϶ӣԡ
סҪ󣬳ҥԣ֤ʵԪ˧ףȼ+1ܵȼ+1/ܾ
еԵϵͳʾͻȻԺ΢΢һ漴϶һۡ
˵ʵ϶ӵĻʵҲŵģԪ˧ڣҲΪʮˮԪ˧ȷ̫ûһЩеȥҹϮ¹Ȼûӳϡ
ǣ֣סˣĪǣԪ˧Ǳԩģ
Ԫ˧ǱԩĻô϶ӾͱȻ˵ˣԪ˧ԣӦģ˿ɾͷ˼ˣȻԪ˧ûַ˼ô϶ΪʲôҪֵôɽ羡֪ºҪôԸԪ˧أ
ңԪ˧Ҳ˵ˣǰ϶ȥ¹һᣬô϶ΪҪԪ˧ȥأ¹ֵ׷ʲô


799 񹭣£
ߣ޳֮浱˶ɵӲɣĻ˭㣿ɣһ֮ɫŭԪ˧˵λɣһͬȿֺŭ·ԼĻ
ǧָ޼գɼ˵εˣⷭŭ֮УԪ˧ɫҲѿǰδеıɫһƬŭ졣
ֱݺԩĸоټϴ˿̱˵ŭԽһ˱Ʒ裬ΪĴ󽫾Ҳûվ˵˼
ţڴ˿̣һ֮ͻȻ𣬸еŭ֮䣬Ȼһ
Ԫ˧㵵Ŀ裬ţԼ׷ǹʣոջսһ˿̣ȻվΪԼ˵Ҫ֪ԼλûпڣԼأƾʲôԼ
϶ӣҲ΢΢һü΢һ˫Ķ裬ƺҪһ㡣
ӰɣɣĴ󽫾ˣҲ裬ʵţȻվΪԪ˧˵Īǣ֮ǰнҲܣĻովͲˡ
Ԫ˧˵϶ӣ˽ǰ¹һᣬʱεܷϸ˵𣿡ΧĿ⣬Ԫ˧˵
ȻϵͳԼһΪԪ˧ôԪ˧ǱԩģӦþͲдˡ
𣿡Ԫ˧Ķʵš
ԴӴԼҹϮ¹ЩӣԪ˧˲֪Ŀ⣬ЩཻǧѣҲڣһƼˮ꣬ЩڵˣȴԪ˧ԣȻЩ˼ˡ
Ȼᣬ㲻ȥ壬һֱᣬһֱԩ˱ŲţͲˣ٣ԼεĲ𣿡裬ȻһЦԪ˧ʵ
һԼεġԣԪ˧ϲЦ
Σе˶Լʱ򣬻һ˿վԼ˭Ԫ˧оͦ˵ģͬʱҲѵշ飬һһʮĶ˵ˡ
Ҫ˵Ԫ˧ԼҲǾЩĪԭǰЩӣ֮Уһ챦һźᣬĴ󹭣Ŵ󹭣һ㲻ѰĵطҲûп
ǡԪ˧ĹԵɺŴ棬òĴȴû˿ĻԪ˧֪һء
ܿ죬Ԫ˧֣ȴ̵Ԫ˧ҲԻٻش󹭵飬ʹ˳ȥΪоŴ󹭵Ԫ˧ҵɽһʦŷұӣϹʱڣ֮ɵĴڡ
ϧŷұҲŴ󹭵֮ŷұ֮Ԫ˧ŷұӴƷ϶ܼɽһŮ϶Ԫ˧ȻǼϲû뵽˾̸϶ڣԪ˧ǰ¹һᡣ
϶ӣɽһŮԶɫ¸ȴԼԼ˽ᣬԪ˧ԼʱҲڱ˹ȥȻƮƮȻȥ¹Ǻ֣ûļ䣬϶Ӿ
ʱԪ˧ΪԼлˮ¥̨ȵ£ƫƫԵ޹ʣ϶ӾΪԼˣŭ˼ˣȻʾʹ˷׽ĻᣬƬ̲ȥҪŪԼŭ˵ԭ
ȴû뵽϶ֱӰִˣͬʱԪ˧ҹϮ¹Ҫ죬鷢չڣҲͳģˡ
ߣ϶Ǻε˽Լ㣿ȻԼ㣬Ե޹ʵ㣿ǱԣҲҪ˵ͨɣԪ˧Ļ䣬͵ҲʾţʵԪ˧ԣŷ
ǧɽ翡ܲȻԪ˧ɽλʵԪ˧ɫҲ٣϶ΪλƫƫһҲ
Ԫ˧϶֮䣬ûʲôԹԪ˧˵ʵôΪҪݺأҲ˵ͨԵĴ©ȻԪ˧ΪԼı⣬û˻ŵġ
ԭǳŴ档Ƭ̣°
˲Ԫ˧ԣȻȥǰô࣬ʵԪ˧Ǳԩλ˼˼ǰҲֻ뵽ôһԡ
һˣ迪ڶԪ˧˵˵ŷұ֮϶صĴǰȥģôܷҿ
ĻλɣǲмһˣɵȻԪ˧ĻǿʵԪ˧֣ԼʤĻ⼸λɣͶˡ
ĻǴ棬϶ӣɫȴ΢䣬ǳ貵֮УһĨ֮ɫ
ĪǣʲôɣܣŷұӶʶôܻʶġ
áҪԪ˧ͷ漴óһŴ󹭳
Ҫ˵󹭣ȷϾ޴󣬹һ࣬˶Ҫߵö֪࣬ʲôϴɣܲ⼣ȴܳǧģңһ⹭˵ĸоǳԶźĵϢȻںܾõʱˡ
ӹصĴ󹭣ͷ֮УйŴ󹭵ϢҲ֮С
صĴ󹭣δһصĴ󹭣̺ŻصܣŴĿǰڷӡ״̬£ԷܣҪ⿪Ŵ󹭵ķӡͱҪܷӡĳֵﵽ1ϽӡΣա
йŴ󹭵Ϣ°ȻⶨǷƷϧӡˣֻǣ⿪ӡˣҪӡĳ1ֵ˺֮䣬мܹס
Σʲô𣿡ۿɫı仯ƺʲôԪ˧̽Եʵ
Źкǿķӡ⿪ӡˣͱӡĳĳɽ۾ҲԵֵԪ˧⣬ʵش1ֵǴۼǿߣҲһôɣ
ʱҲܺ棬Ŵ󹭣ǺݣȻǿķӡ
۾ҲԳӡĳ֮ԣԪ˧Ȼɫ
ߣΣŪ飬ҿһģλʱ䣬ʮˮǰ֧Ԯǿ֡϶ӣ˵˵䣬Ӱɵ˵
϶ӵĻӰɼɫ΢䣬϶˿̶֣һϣɵȵʮˮɾһϣûˡ
㼱ʲô˭˵ҹŪˣǵ۾ҲԳûɲҳܲˡ϶֮ԣбб϶һ˵
֮ԣڳλɫһ䣬ΣΪȵ۾ǿĻȷʯ쾪ˣҪ֪ɽ磬۾Ҳôʮλ


800 
αΪ˷ʱ䡣ۼ裬Ҫȥɽ۾ԵֵĳĪȵ˵ϴЩ֮ɫ
Ȼ˵ǳΣһ˵ʲôʲôĪȶȥȴ˵ˣǴۼǿ߶ԵֵĳԼȴҪȥܣɲĪȲȥġ
˵ˣĪȿΪԪ˧ðգֵãϾԪ˧ûʲô顣
ģзִ硣Īȵ֣ο˵䣬˫ĿصĴ󹭣ʼϵķӡŷӡһɻֺ룬˻ԵϢش
ǿ˻ԵϢԵϢ£ƺеñȫܵɢĻϢǼλɣĴ󽫾Ԫ˧жźȻ֮ɫ
ֲĻϢǶеľԼ˵Ļǻҷ³
ֲϢɢ𵴣һ̣ɽ֮УͷϢˣܹ1ֵĳǴʥǿߣҲᱻͬʱǿɨ
ϢȻʥɼȴʥǿߣҲ
һŹѣôܻǿģԪ˧Ĵ󽫾λɣһеĹ⼣䡣
䡭
µļ֮ڣ辡Ѿ޳ɴţħ㣬ǿǣµļ֮£ֽͬһĴ200ֵţ1ֵǰ200򣬿˵Ǿţһë
ÿµȻ֮۷Ϣ֪ӡĻܿµĳ׼ǣԼ200ֵ˲ʧ⻹辪֣ܣԼ֮еֵҲԶԶ
ȻȻҲԼƣôܻԼЦأۿԼֵ½˲ϢҪ¸࣬һͺȣ־
־¯ࣩɾܾ۳ιֵǿ109벻־ʥս֮Уļܣ9֮ڣ۳ǿ˺ǿ10ֵȻڷӡ֮ĳ£200ֵ½20ʱ򣬱㲻½ˡ
ĻϢȻǳԵģȴû̫ã̶̼ʱ䣬ӡȫˣͬʱشϵ⼣Ҳȫʧ¶˴󹭵®ɽĿ
ԵϢ˴Ŀģɽе̫ƺҲֱϼԵϢ㵽Ʋĺȥˡ
ռ֮УħĻѪ񵶣Ҳȴû˿˼·ǿ־壬ħĻѪ񵶣ΪŴ󹭶е־塭
˿̣䵽صĴϣӡ󹭵Ϣȫչˡ
񹭣Ϊ5޵ȼװܣʽǿһĿΪһ󾳽磬ɱ֣10ֵ˵Ϲǿߣ֮Դ˹Ͼ̫ڲһƲл꣬ƺִδˣȴִɻ
񹭣кգõľǴ˹񹭵Ϣɴ۾ţ񹭵Ϣ
յĹ£֮һֱϹʮ̫濾ʱħ绹δֿĺĴأﶼں濾У𣬵ʱһλΪǿߣ乭գʮ̫˾ſţ˽յأ࣬νӢۡ
е񹭣ţ˵оſ̫񹭣ԼУԴļܣҲȻ
ֻҪΪһ󾳽磬ɱ񹭵ȷԵԼΪ˴ۼܹɱʥ
ʽҲ£ÿһγ10ֵҲָܻܾˣǣǲʩչʽ񹭵ҲǺǿģ屶Ĺ˵һУûеȼ
񹭣ȻǺ񹭣񹭵ʱһӰ֮߳ɫۣǰ˫ĿĶ񹭡
ֵӣûʲôǿϢɢǣ֣û˿ףͬƺǧվһվƺƬأΪ֧һ㣬ƣԽκһλǿߡ
ʱ¡ֵӣԪ˧Ҳ֤ʵӵݣɽ֮һʡ
ֵĶȻǿءһЦ漴֮У߳һλ۵ӣֻλӣϴŵۣȴɫϵϢ
ޱ¡λɫ۵ӳ֣Ԫ˧Ĵ󽫾Լλɣ֮һޱ
񹭣ȻǳԽĴ˴ʥǿҲסˡۿޱλʥǿߣɽȨ֣߳°˿໪볤λʥҲ˰ɣ
ȻƺΪ֤ʵе뷨ѿɫۣԼɫ۵ĳ໪λɽҲųˡ
񹭣Ϲʱڣܹ̫Ҳ䣬֮Удԣ񹭻йǿıȻ񹭳֣ǴʥǿҲסˡ
û뵽ʧǧ񹭣֣һ֣ǺαǿҵļϢءʥе񹭣̾˵۵һ˿
λ񹭣˳ӣҾڣԪ˧ƿأҪƹ˰ʥ䣬ûޱ໪ڣʱȿڣԼ
ƿصĽԪ˧ʵټ֮ף֮£񹭣Ȼ־ڱصá
֣ɲô˵ǧ֣֮꣬ʶ˵뱦Եձɽ¶®ɽĿǿ˵Եʻ䣬ޱʥҡͷ˵໪ʥ볤ʥӦŵ
Ҳ֪ʴʥռʱΪ֮ף˲ֵĻ񹭿ɾ֮ˣɽ磬ԺһҶ
λʥɽƿߣǳ֣Ԫ˧Ĵ󽫾λɣһҿڣ˿ˣʥУ뷲졣
λʥĿˣһһ񹭣ȫûнԼУУҲǰŭ
ȻԼǶ֣ԼУܽȥ˵ˣкл꣬˭УɾͿ˭ܰȴִˡ


801 
Сӣ񹭸ҡۿ໪λʥҪԿԼģ°Գأûλʥ˼һƳеץ˹
ʴʥɽĴͷ֮ףֻ֣ĳ֣ǸĸоҲ·һ㣬ûа취ȥ
֣û˵񹭣Щ˵ȥɣȻ㲻ȥޱʥȴ֣סʵƣƽ˵໪볤λʥĿĶʴʥ
νɴܣ꣬λʥǿߵڳλԪ˧裬ûвֵʸ񡭡
˵ûʸ񣬵񹭣ĿǰȴУۼλʥǿΪҲ֪λʥѹԼˣе񹭣͵˳ȥͬʱˣҪĻԼȥɡ
䡭
λʥȻ˵໥֮עϣ͵İ׳νǣһȫ໥λʥһˣ˹ȥ
ó֣λʥɢϢײͳ˻֮
裬λʥǿϢĳײ£ֵ½ողű֮岹ֵ͵½100࣬⿴ºȻλʥϢײನӵƣĪĲʥߣΪϲ
߰ɣۼ裬λʥϢײ£ˣĪס֣˵λʥ֣˵ϣľ棬ѾԼЩֵܹˡ
£֪ʵ֣ȴҪӲȥĻͲˣǷɵ
񹭣ҳ˺ҿķӡܾװ׵ͳȥˡĪȵȰ⣬ȴᶨҡҡͷ˫Ŀ񹭡
ȻҲ֪ԼλʥĶ֣ǣ̺˺Ĳлֻ꣬˺ִܵõ񹭵㣬λʥɲ֪
ǡ边Ȼ뻢ڶʳĪȴΪУ֪ʵǿλʥΪУĪҲ֪Ƕֵġ
ģзִ硣ĪȵļУܹ⣬ǣ˱Լ˿µĹϧ˲ŵô׵ľ͸ˣΣ趼Ҫȡһ£ʥΣ
źͼᶨɫĪƽĪȵļк͵ǣǷԵģλʥû˭᲻ģǿŵģĪҲӦ
Լһ·ô꣬ȻеʱĻܳ嶯ǣԼɴûмûаյ飬ȻѡҲ˵Щհɣ
ԴʥȻҲţţںδ
ĪȣĶ裬ͷһƬӣʵ֮ǿеԺ֮У˭ԴʥܹӵţǣĪҲãԼôˣԼȴƺû˽
ÿԼΪ㹻˽ʱܳԼϣóԼδǿܣǱ
λʥ񹭣ûᣬĿⷴ䵽϶ӵϣ϶ӵҲ˼еɫ񹭣ͷ˼
˵֮УϹʱڣʮ̫濾źĴأ鶼ˮ֮У᧿ΣǺͦ乭գʮ̫¾Ÿ˽յ顣
˵࣬Ǽ̹ŴһдĴڡ
϶ӣȻֻһŮӣ˫òǴʥǿߣҲҶǿΪΣΪϹŴ˵֮У϶Ǻӣʣ֮УԺ˭Ҷ
ǣҲ֪˵֮У౾һɵ֮󣬿𻯵ɣ϶͵ʳ϶ɾ壬֣¹ǧϡ
һˣУһ󵨵Ʋ⣬漴ĿλеĴڵλʥΪ˳Ц
裬ӣ˵ϣλʥУԪ˧Ĵ󽫾϶Լλɵ棬ȴ˸Լλʥܹܣ
Ŷ˻ʣͣнץ񹭣һۣ˵ƽУ˭ܸоɱ⣬Ļش𣬲ĻŽֲö˵
ޱ໪λʥȻҲŽ񹭶ȡۿסˣҲûô˼ͬĿ裬ոĻǽλʥȫȥء
λʥÿһ˵Ŀ⣬·ɸɽһأѿظ˿̣λʥĿ⣬ϣ̺ѹÿռ䶼Ťʥֲ֮˹
񹭣Ǻ֮λʥעӣеصѹȴҧǿͦţʵ
£λʥ裬ЩȤˣɾΪħûдﵽԼ˵ע£ȻܼԣǿȣίʵͬѰء
ʵλʥУȻʲôǣɷϣɾΪȴʵλʥúˣЩȤȻҲͶЩ̸ȥ˼
ǻ˵ȻǺ֮ʴʥڴ
ǲˣ϶ӣΪӣ񹭼ȻǺ֮ôյȻӦý϶ӲŶ԰ɣ֮ԣ踧ƶЦ
֮ԣλʥһʱ侹ǲ֪𣬾Ԫ˧ˣĻҲǰԵͷ
񹭣ȻǺ֮϶ΪףȻý϶ӲŶԡ
ɽˣģţΪθǿ϶ӣȻΪ㾫֮У˭֮£ΪɽִߣĪҪɳŭԹĵ𣿡
λʥӣȣһñӿ
СȻΪ΢ʥͻȻЦͬĻ˵֣㻹ǽ񹭽ɣףĪҪ˵ɽˣҲԹ𡣡
ҲΪޱʥ໪ʥͬͷ
Ϊ֮ףʵ֮ǿɲ⣬λʥ֣һʱҲûа£ɼһߣڣԼռݴ壬ɾͲʲԹԾͷˣ򣬷ŭ֮Уʵɾȫˡ
λʥ֮ԣ߸ռݴ壬ʴʥɫѿֵ񹭣ôĽȥǣԼкĿɽ㣿


802 
ʣ֮ףһ񹭣Ȼǲ׽裬Ȼ΢ᣬǣĻȴõޱ໪λʥ֧֣ȻǲԶλʥıȣѹʴʥǽάȡ
ɽ磬壬Ϊɽ֮ܲ壿ο¹ϵԼǿռ񹭵ĻĪҪ˵ɽ磬ԼһǧɣڰüصɽԣǾԽ顣
ʴʥΪѵģޱλȴֵÿΪѣ¹غҲ֪ʾð֮Υǿռ񹭡
ʴʥάȣе񹭲֪δʱ϶ӣ˳ȴͻȻ˵˶ȻĻʴʥΪɽҿ񹭣ʴʥҲ޲ɡ
һԳԾ˵Ŀ⣬϶ϣж𺳣ãȻ϶ӣΪλѡѡ񹭣͸ʴʥĪǣںΪףţ
Ȼ𣿡˵𺳺Ͳ⣬УȴǹȻ˵飬϶ӵķӦ֤ʵԼеĲ롣
ո迪ڣ񹭣Ӧͻ϶ӣʵҲǶһ̽ѣ񹭣˭ýͻ϶ӣ
϶ӵĻʴʥдϲû뵽·תǽţʴʥҲˣԽĴڣ˭ͳģο϶ӣΪף
Ȼ񹭺УʴʥǴʥĴڣǿ֮һһϲܿͲˣ϶ӵĻȻҲûмŻشֻǾĶ϶ӣƺҪϿЩʲô
ޱ໪λʥҲܿ췴Ӧ϶ӵĻ⣬ˣҲûмŷ϶ӵĻת˼϶Ӵ˻ڡ
˵ãȻⶼ϶ӵ֮ڣ˿˵۹⣬ȴ϶ЩˣԺڣԼոյĻ˵̫һ㣬˶Լˡ
ӴԲӣ񹭣˺ýƹܲǣڳλɽִߣɽϣ˵Ѹ񹭣ҿӰ±ǡ裬˫Ķ϶ӣָ
£ҪԼ񹭽ĻʴʥҲûзԣֻǿ϶ӣбҪҲ񹭽϶ӵӡ
ĲҪˣʴʥΪɽִߣΪɽ̫࣬Ӧ񹭣˵ˣе߾֮ȻʴʥУҲʹȻ϶ӣҡͷȻкڸո˵̫嶯ˣȻѳڣܷأ
ˣں񣬶Ĺףʲôջأ򲻸Ҷռ£ʴʥҲˣ˫񹭣϶ӵǰ϶ӵķӦʴʥƺҲо˲Ծˡ
ÿʴʥ͵Լǰ񹭣϶ӵ˺üе漴ӦԼʧ̬ˣæڵʴʥǫ㹦£ˣĪǣˣ㷴Ҫ𣿡
ˣ϶ӣҲҪװˣ֮ǰݺԪ˧Ҫ񹭣ؼյʱɣ˴˿̣ڳ˶ǱȻóеè壬裬ֱӴ϶ӵĻ
㣬˵ʲôѪˡĶԣ϶۵һĨң漴Щõģе
Ļ϶ӵķӦԪ˧Ĵ󽫾λɣо˲ԾرĻ϶ӣҪ񹭣ؼ֮ʱǺ棬УĪǻʲôΪ˵յܲɣ
λѣ˵϶ݺΪؼ֮ʱΪʲô¹ԼԪ˧Ļ֪ԼĻᣬڴ˿ˣڶʵ
ʵҲֻǲ²ѣڣ϶ӵķӦҵĲ²⣬Ӧûдˡ϶һۣ赭˵̽ѯĿУ轫ԼĲ²⣬һһʮ˵˳
֮ǰԪ˧˵϶֮飬о˲ɣ϶ӣԪ˧ԩ޳ΪҪݺӦǺԪ˧صĴйϵȵ⿪ش󹭵ķӡ֪ʵݵʱ˲²⡣
Ϊ϶֪ش󹭵ݣ֮ݺԪ˧ҪȡԪ˧еĴ󹭣ǣ֪񹭵ʵݣƷ뷨
񹭣˺϶ҪĻ׵ݣԪ˧Ҫδز˵ˣ϶Ҫ񹭵ݣҲұĽҪ϶ӿڣԪ˧ܾĲŶԣǣΪҪƫƫôֽţôأ
ôֻһ϶ӲҪõ񹭣Ҫɱڣñ֪й񹭵κϢ
˼ˣ϶ӣֻǵҪռΪеĻֺαɱأУ˳˭ᣬǷŭǿ߶Ⱥ֮
ôȻҪԪ˧ĿڣֻһǾռΪУǲκ˵õ񹭣˿֮Уһ̺źܴܣɵ
뵽̺źĲлִ꣬УҲʹ󵨲²⣬϶ӣ֮䣬һЩʲô飬Ҵ˵֮У϶Ҳ͵ʳ˱ںɵŷɵġ
Űɡ裬һֱӴʴʥУ񹭶˹ǿ϶ӵС
Ȼʴʥʵôܴнߣⲻʴʥ˳ƶΪҲ뿴϶ӣײʲôèˡ
䡭
϶ӣӴѾ⿪˷ӡ񹭣ԶţģϢɢͬʱһǿľ񲨶֣뵹âһӰ
Ӱĳ֣ʵ޴󣬵Ǹ˵ĸоȴ·ͷ죬صľһ㣬ǰеԼ·һС޹ƣֻǵĸоѣ˵壬
㣡ۿŴϸֳӰ϶ӣʧУ·𱻶ҧһƵģֱӰ񹭶˳ȥ
ȴûеȥǸڰУиֳӰҲӵĶ϶ӡ
񡣡ӰΪףλǿߣ˵ͬʱ
ܣΪʥǿߣѾǿĴڣ񣬶Ķ£Ǿء


803 
϶ּˡĲл꣬ǿߵǣûᣬֻ˫˸֮ɫĶ϶ӣ˵аĽʹģк⡣
㣬ΪλҪ겻ɢ㲻𣿡ǧ꣬ٶķ϶ȴû˿ϲģͬ˹ģˣͬʱУȫǾֺͻ֮ɫ
Ȼڳˣ϶ӵķӦжԵͷĲȻû
϶֮䣬ȷǷ˱֪飬裬иĹâʵҲ˵ǻۣǼϲ
û뵽㾹Ȼ塣ۿ϶ӣһԼɽ޵ģɫҲ˲Ƶ˵ϸֳŨŨĺʹ֮ɫ
壿ΪһŮˣҪ׷õòдΪһˣҪ׷õдΪ˵㣬Ȼ㲻ңȻҪԼ׷ѰúĻ϶Ҳˣ·衣
ϹʱڣѾʵͨ죬ǧ겻ڻ£Ҳһͨķ˶ѣ꣬òΣҲȥȥһ죬أӵɵҲϲȴҷá·ͷѹǧ裬һȫ϶ӣйĶԺе
׷ûдǣĳഺפȴĻϡɫҲ䣬Ķ϶˵Ļڳеˣɫˣ϶ഺȻ˺Ҳѹ֮䣬ᷴĿɳˡ
꣬ʮ̫濾أΣڵϦ־ˮ֮Уҵ񹭣Ҫʵ̫ͱԼΪиҶķףһöɵ֮ʻָս֮࣬ɵʧԽ㱣ܣأ
˵Ĳл꣬Ϣӿ÷ɫ䣬·ҲΪ˺ǳ䣬ĺ⣺ö̫ҵ֮˾ųɣɵɾңȴҵɵûҵ񹭣ɱڣҺ࣬Ϲ۾֪ͬ꣬Ыĳ
˻
񣬳˱ߵĻ÷ɫ䣬صķ·ҲΪŭţڳˣλɣҲĪĶ϶ӣòɷ˶еòһ̣ͬȰ¡
ֻ֪϶͵ʳɵɣഺòȴû뵽ɵȻǺãû뵽͵ʳ˺ľɵҲˣΪڣȻɱԼķЫĳǿٵˡ
飬ȷǷ˼ǺĲл꣬˵֮Уû˻˻飬뵽˶Ե϶ӣȻǹһЫĳĶ
ú񣬼̹Ŵٵ飬Ĵڣ󣬾ȻԼ϶УУڳеˣеֵãٿ϶˳ò˿УҲޱȿɶ
ԭˡʱҲǻȻ򣬿񹭵ϢװȻǿ󣬵ÿһҲֻ10ֵѡ
ͷҲɻ󣬵˾ö̫Ӧ90ֵˣΪλ䣬ȴû뵽Ȼġ
Ȼʵǿ󣬵90ֵȻ˵״̬£ȫɥʧսˣ϶ȻʵǿȴǷǳǿģټ񹭣޵ȼɱ֮ʵĺҲǲܵ顣
ⶾ˶Դ˵ö֮ɱ㣬οӢ顣ʣϴŷ߿֮ɫŭе˵䣬û˿˼ֱӳ֡
ʥǿ֣߳϶ӣֵܹҽֱӷɻ
Ķǿ졣ʴʥֱӳ϶ӣޱʥ°԰ա
ʴʥ˾٣ռݴ壬٣϶йͷ֮ޣǵԼӮúĺøУ񹭣Ĺˣ
¡¡
ʴʥ϶ɽʣͻȻ֮漴֮֮Уһž޴ʰ쵵Ĺâ֡
һͶʴʥڣһͶʧޱʥĽѡ
£УУոʴʥ϶ӣȻҲиںܵ裬Խ¹¸ʴʥ٣裬࣬Ȼ콵£Ҳһݡ
ɱ϶ԼȻõӴĹ£ʴʥҲǰϲµã˻һ֪⣬ʴʥȴǷǳġ
ν֮֮У϶ıѣеĺ⣬ȻǲԶһƲл֮ڣɢҲܿó϶ĺ⵽˺ֵز
Ǵ˿̣ۿ϶棬Լǰҷ𣬺ȴû˿ñĳ죬ÿġ
һжңֻҵóɫԶ϶ӣɢĵطĲл꣬˵ӣȥǧǰĳޣѾûˡ
񹭣Ҳлݾ֮˭ܰȴԸ˭ΪԺϣܺúƴ˹϶ɢĵطĲл꣬廳Ƭ֮תͷ˵
һ䣬Ĳл꣬Ǳص֮Уڰе񹭣Ҳ˳Уһˮ齻ڣѪĸоӿͷٵͷ񹭣ѾԼΪˡ
õ˴£ϲѵʴʥۿ񹭣Ϊϲı齩Ӳˣ裬˸ãıӹء
񹭣ܾͲö˵ˣҪǣź־ԺĶ񹭣൱ںĴˣĻ᷽ܶ࣬ԣ񹭣ʴʥȻ־ڱصá
ޱ໪λʥɫҲһ䣬񹭣ȴ˭Ҳû뵽һħûдﵽСһС
ںѡ裬ޱʥȴǰһȻûгɹ񹭣ʴʥУǶԣõĽˡ
裬ʴʥ˸ȻǧҪȡѡ裬ҺĲл꣬ʹ֮Уʴʥ治Ҷ֡
ȻֻһƲл꣬ʴʥΪаٷְٵİգԶȡޱԻңһԼ֣Υ־ɾ͸ˣһֿˣԼҪǿߵַ


804 ʥ֦
λСѣȻܵú࣬ǸԵ񣬲֪ԸҳĿһʥڶ˵׳֦϶裬˭Ҳҵڶ֣ˣʥҪ£ֻҪͶԼ£ô񹭣Ҳ൱ƿԼ
ˣޱȴһλ֪λСѿȤųʥĻ䣬ˣҲӦˣޱۣæ˵
ޱۣһھͶλã˵ֻǽǳޱʥԵģλͬ磬ʹ졣
໪Ķ࣬Ͼᣬ֪СѿԸңΪҷǣ໪ʥ׳ջ󣬸ڴʥԣ໪µ飬ɾ൱۹ةְ֮ˣһ֮֮ϡ
λʥһһ׳֦һʱԱ߼λɺͽǣĽѡ
λʥҪһˣ飬Ǵûзأӵ񹭣ںĴˣ˴ȴҲǺ
ԺĶĴˣ˭ҲӣȻݣλȨصĴڣӣɾͲͬˡ
ųޱ໪λʥһһ£裬ʱʴʥûпڣǿ˼ȻûдﵽħʵʴȻóʵԶԶΪܹġ
ǣʵɽ֮У֮ȴΪԼ֪˵ݣģޱ໪Ҳ֪ΪΣ
ɽˣʵܼ˵Ƿģʵȴƫƫûдﵽħ˿ĳʴʥһա
ȻԶ϶ǲɽˣȻҲͷżе£
Լλʥȿֺ£ԱԪ˧Ľ˵ʵҲеٵģҪ֪⼸λǴʥͬҲͷʹ󣬲òǼˡ
뼸λʥӪĿǰΪֹûǵԺ˵ˣԼĵ֮ȥ˵
ҲãȻҪҵҲҵԺʱ䣬ƾҡۿ裬һޱʥʴʥҲ֪ǲῪڼκһû㣬Ҳû׳֦ˣֻóһɫƣ˵
æžܾɱ϶ȴҲĹ£ΣܲĻᶼҰɣҲܾĻ˵ڣʴʥ˵ܾĻ˻ȥ
ҲãǾлʥˡʴʥԣҲ֪ƴǲȥˣҲ͵ͷ
裬ûмκĴ㣬ޱʥȻҲó˼ˣλʥ轻̸˼̻֮ƿռȥˡ
лѣ壬ܵԩⱲӶϴˢˡλʥȥ֮Ԫ˧Ÿǰ
֮Ͷѡ赭Цҡҡͷ
£λʥ񹭣νΪӪвǷɻ³߷и߻ر񹭣Ϊλʥ֮໥⣬ԼС
ԣǾ֮͵С£˵ȴϵش˶飬Ƕ֮ǰǶĴл㶼ȥұӪҺлǡ轫¿ƽԪ˧ȴҡҡͷȻ˵
Ԫ˧ĺ⣬ˣֻҵȷме飬ҪȥһУԺлᣬ߶Ԫ˧迪ڴûͣ˼Լɽ磬ǸͶѣһлǿԺ˵ɡ
ҾͲǿˣԺлᣬҪұӪۿ裬Ҫ뿪Ԫ˧Ҳûǿ˼
λԼǼλɣҲ̺к֮½ȥˣգǿۼ֤һ׮£ں϶ӣԼõ˺Ͽɵ飬źܿᴫ
ΣհԪ˧ȥ֮Īſڣ˵λʥɽһ㣬ڣоգõ񹭣Ϊ˺Ĵˡ
ĴˣͷҲɽһ㣬ħ磬޵ЩطɾͲˣر磬ôࡣ裬Цҡҡͷ˵ûΪԼһ˵ݣ;Լڲͬˡ
סȼ+1ܵȼ+1
ɵȼ+1
ȼ11ܵ㣬ĿǰΪɾ㡣
ϵϵͳʾԺ֤Ԫ˧֮֮ǰҲˣΪ˴ɾ֮⣬ɵļܣҲһȼȻɣ¯ߵȼˣ˿̣ٶһʲô
ɣҪӴɾ־+35070ʣĿڽ֮УʩչֵܱУ20ʣԲСĿ꣬ɱЧMP8200ȴ300롣
ɵļϢȻˣԽ¯ĵȼɵ˺250350ҳڽ⣬ܵ͵ĸʴ5070ɱĸʣҲ˱20ĵزһɵļܣɾͳɱˡ
ɽپʱ򣬾ɱħǿߣ˿Ϊﵽ˴ɾ˵Ҳɱο20ĸʣѾˡ
ôˣ𣿡ӣҲܵΪһΣĪȿʵ
ţЩ뷨ˡĪȵĻЦ˵漴ûͣɹȥĿֱָ֮أûԪ˧ʮˮĪȻǳͨ衣
ɽ磬˿ϣλɣ۾ԣۣ֮ϣʴʥͻȻȥֱڻûлǲɲϣ֪׳ʲô顣
λɵ۾۵ʱ򣬿ռһʴʥص֮ϣԼĻ֮󣬵ڵǧۣ˳ڣ
ڣʴʥڣϣλǰﵽ
λɣ츳һλ˫ͫԣһһԾ޴Ķ䣬ͣʶƺܹõ֮
ؼգһ˵õע⣬Ҫ֪йһ顣ʴʥȻ˵
֮ԣƽһףϣ˷񹭣ǿɱ˭𺳣
ּʴʥ֮ԣǧ˳ҲǴʧɫ漴Ȼͷ£Ҳ֪µҪԡ
ֻˣͬʱ໪ޱͬ飬Ҳֱ࣬ǲ˺ʵǿȥעĶ̬


805 807 
ĪȣӻٶȷǳĿ죬һ·ϣżҲˮʿ֣֮Уˮڶŵ״̬£ˣĪ̤Щˮʿôӭ
ֻǿΪĵﶼеͨģˣʱĪȣҲ
ԶԶģܹһ޴ޱȵĵ죬ӵϿգ˵ǵ죬ҲԶ۶ѣŻ֣ᷢ죬ڿУԲǧˣ޴ĵ죬һ鲻СĴ½ˡ
ΪһˣȻûǱε˼һ·ɹϢܿע⡣
һצзɳɳɽУħΪƱˡ
ǿĴʣǿǿǣ壬֮ΪĻһͨ׵Ļͬȼ壬һףеڹǿ
ȺˣΪצĪȵǰ޴ĶĪʵȻǲôӭġ
ɽ֮Уʿ֮Ľ٣绹Ҫ
ԣֻǸСӣһУҪһġ裬ֱԼǰ壬˵
ƾʲôҪ㣿ɳֱ裬˵
ȻȴҲе貢ûʲô飬ΪҪһҪ֪һȥɲûϵһڻ˵ģҪϵıԴ֮
£ˮЩ飬֪ڿĻ貢ֻ֣ǿѯʺˮ
磬ˮҲЩ飬ԼԼԣҪѰһĻкˮæӦûġ
ˮʶȻ֮ԣצϸĴһ
ĿΧ֮棬ɫ΢΢һ䣬ˮ֮ʣ磬ˣ
ͷ˵кˮΪ֤ݣ˵һˡ
ðɣȻǺѣҲˡȷ֮צԴĪȣ֮ȥ
壬ˣİˣȻǱ㹻ľ裬ԷΪѵĻֻεգټȻǿ󣬿ɷֳȴǳĵ£໥֮䣬ǱȽϺġ
ˮȻǽղŷȻ壬֮壬ȻҲͰԼ˿
צԴ·Īǽ֮Уһ·ɹҴĪȣжԳԾ
һа裬ûһʵģ壬ΪǴﵽֵĵزȷڵʿٲʵǿ壬Ϊħ
壬Ȼֳ£ǣǿȴӹɵģ壬ֲεΪ֮Ужܹ࣬ӵ츳
Ȼ˵֮ϣԲǧЩʮɣϰ͵ԣҲǡܹסѣԲǧҪѰҺʵľɲô׵ġ
壬ϹűڵǿȺһ·ɹħĴڣҶ߰λˡ迪˵г˸п֮ɫ
Ȼ࣬ȺƽʵȴǿģĿǰΪֹ֮ϵʮ㣬ΪﵽħĴڣʮλ峤ĴϣǴۼΪ
ĸпצϴԺ֮ɫڶ˵
λۣʮλħ׼צĻҲɵõһ
Ҫ֪ɽ磬ħʿҲһٶλѣ壬Ȼʮλħ壿ʵ֮һҵ߶սˡ
ʮλħλۣˮʿ֮еˣȫ˰ѹɽҪפʮˮĶ򣬷Ļ֮еһʴʥҲеǳͷʹ
Ҳҿķֳ£ٶ࣬ĻԳΪɽһ۾һˡٶĻ˲Ŀĸ߶ս費òϣϹжڣǿ󣬵ȷӹɵġ
̸֮䣬ܿϵһĪȽȥ
СԼĪǧĶ˾㵵еĺˮȻīˮһ㣬ڵһͬʱһۻЩĺˮ֮С
˽žīһ˻漴ˮīĺˮз˳ڰУΪΡ
裿ɽ磿Ŀϣˮ΢΢һĽе
ԼʱΪԶԶûдﵽɾɣŶʱ䣬ܷɽ磿ʲôʱ򣬷ô׵ˣ
֮࣬ˮܿ췴ӦˣԣΪɾѣûдﵽĵز㲻Ƿɽģҡ
ôˮû˵ȥҲ֪˼ˮ֮ʱ˵ˣĻӦȥħ磬޵ġ
ҵȷǷģɽ磬ʵ¶ͷû̫׵˼ֱ˵
ʲô£ܰæĻһƴǡĻˮظ˵
ɽ磬Ϊ飬ҪָˮæҲֱӲ⣬Ҫһ𣬻һ˵֮ˣΪ
˵֮ˮظ֤˵һϵӣģϻϲ֮ɫ
ô㻹ȥҺҿۿˮظ֤ӣаԸж
ԱߵȴһЦЦģźˮ˵иһЩŲζ
Ȥ٩ģúˮɫЩΣȴڱȥɲΪԼ˽£ΪѣȻҪȥ
ںˮĻشȻûŵ˼ֻǱЦЦתȥˡ
ôѵΪ𣿡ˮ֮ĻԺˮʵ
ᣬôܣˮ˵ظ֤ſġ
ԽģԽЩɵĿˮģƺԼæ棿ǲʲôԼ֪飿


806 
ȻԺˮķӦͷЩɣǼȻˮԼô飬ҲͲٶԡ
ԼȥҺҪһŰɡۿƺиԼͬеӣˮڣԼīߵš
ãҵϢͷĪȣҲīˮչֳԼƿնȥ
ߣҺкˮ߰æףںǱأС𣿡֮Īȿڶʵ
ǺˮߵĻԼˣˣɼףںǱߣأҲһýȥ
ҿɡԼҲûеףС˵Ƿ壬ڷ˵ϾİĴڣСӣԼܷأܷ֮ԼҲûаա
ҲֻˡĪȣҲ벻ʲôõİ취Ҳֻεĵͷϥĵȴš
ԼĪ˰յĹ֮𣬺ˮٶȻΣϴ֮ɫ
ʧ𣿡Ҳúˮڣ迴ɫ֪ˡ
ˮ֮ɫŨֻ֪ĬĬĵͷͬʱ˵ϵ֮һĹϵһ䱾Դ֮ûģǣǰЩӣĸʿ˶ҪԼıԴ֮𣬰ѹڵĶأ˲ָܷˡ
ԭˡúˮĻȻͷˮȻȥǽк壬ȻΪܹõȥģʧˣԭΪǺ׵Եʡ
֪Ǻĸףеʲôа취ȣҲóˮǺ֮Ĺϵ򵥣ʵ
ֹܲۡˮɫǳĳأǣûôжģǣеĶڤѪѪˮƶɣܹʴǿߵ꣬Ҳⶾİ취ףҪˡ
ѪѪˮɵĶúˮĻ΢΢һ
֮УֲĶˮһˮеˮŷ񲻿ɶȣҲ̼丯ʴѼʶһ
ڤѪ֮еѪˮŴѪˮ̹ŴĶۻ֮ҲȾһմȾɽɣħħ
ǹκˮŴ磬Ҫκţ±κΣκ֮ʵģֲ֮ˮκˮ
ˮʶˮӣȥħʱ򣬱Ĺܣȹˮӽħ硣
κˮ磬ˮභʱ򣬺ˮٻκˮˮ츳ٻκˮ
ڣɽ磬ԼǼʶڤѪѪˮĶ
ȻǶḯʴ꣬ǼǿڤѪѪˮЧŶԣǿޱȵǣڤѪܹʴѪˮȷǿ
ȻǶĻҿԿȻ˵ڤѪеѪˮͷʹȻǶĻְա
Уһöռⶾܹж״̬öⶾ֮ΪɵҲΪаУ޷ȳʱɽĽƷ
аգȻ֪Ƕˮ֮һڤѪˮɣȻʾаգúˮ²죬뵽磬ԼٻκˮҲԶԸ裬ˮͷһĨϣ
ȻаյĻȥɡۼһ˿ϣˮҲǼϲģɷ˵裬ķɹȥ
Ǻĸףֲ㸸ףαôɷ˵ͱŹˣ裬ЦЦĶԺˮ˵ԱߵĪȣЦ
УҺͺѵõĺѣжҵĲǺ𣿡˵ЦЦ񣬻ĪЦģúˮЩΣȴϵı
ǲͨѣ㲻ú˵ԼɡںˮϣҲûмȥ˼ʱףΪθոպˮظ֤ȥһʱǸԼΪЦЦģˡ
ҪβŻţҺͺûʲô˼ΪĴ壬һῴɱء˵棬ˮȴǺûŵӣûʧ
ǺˮģȴЩɵˡ
ˮģȫһСӰǧС㣬ȴֲұģӣͷС֣ܿɺˮǿǻ֮õĴڣȻҲģ
㲻ԷƱˣȻܹɱΪ壬ھˣ˵ˣΪ㣬ﵽħʵٻˮ֮һκˮʵҲǶġˮûŵӣҲ֪ҪľǱ˸ġ
ţ˵ҵȷԼһˡĻ˵Ϊ˸ˮţ˵Ļ޹ʷʸģˣˮҲͷԼЩš
ȻСͺˮٶҪҲҪ˶ʱ䣬ˣ˽̸֮䣬ܿľ͵Ŀĵء
ˮ˵Ǻˮɱɣ˵Ҳˮϵ壬ľǾ޴īǺԼĸףǻϵˣˮĪȣֱһ޴ɽ֮ϡ
޴ޱȵĻɽԳԽĻɽƵĻɽɸߣҾ޴ĻɽڣԲεֱҲǧɣ޴ɽھȻԵ÷ǳС
裬ĪˮɽУһͨɫ˳
Լɣȥȴϸĸоɫ壬ɢ˵֮䣬ƺ˸⣬Ǻˣƾ˵ĺ˿̸˵ĸоȻǴģ
ôˣҸողǺ˵ҵıԴҪҸ׵ֿѪˮ֮͸㡣ӻɽзɳƳһĪ漴ڶԺˮ˵
㣬ᣬңҲǣҪģѣ˵аգܣܹ㸸׵Ѫˮ֮ɫϸĺˮȻ˵òˣͰ͵˵
ܹҸϵѪˮ֮Ŀϣ´һȻûģΪɾѣܹѪˮ֮𣿡
ⶾ˵ʵǿ˵ģСҲħʵ㸸ӦøǿҲǶԼĶûа취ܷⶾ˵ʵԼҲûףϾһûп״ֻ˵ΪˡúĻЦЦڴ


807 
´裬ɾΪ˵ʵȻܷԼ׵Ѫˮ֮Żɵ̬ȻΪ˸׵ĶҲΪԼ׺ã⣬Ǻܸмġ
˵ˣѪˮ֮ԼŮ壬ûʲôʵİ취Ȼţβԣ
ǺãȻŵĻ԰ɡһˣͷ˵漴ĪȣǺˮҲһ𣬴ǻɽڷȥ
ǻϵĵطɽȥܹܵǳµţħоһ𿾵ĸоĪȣɫ㺹졣
򣬻ϵ30
ɽڵڲǳľˣеԵϵͳʾԺҲ֪¶ȣжߣĻжôŨˡ
˿ĪȻЩͲס𿾵ӣǵҲܼú°ԳԾ
ԼɽȼŵĿܵѰʿͣĪȣȻܼסѾͨħʿˡ
ʵûбҪġ˿ԱߵĺˮͻȻ˵Ϊˮϵ壬ȴɽ֮УɼˮǳεĲڡ
û£㸸жΪҲӦ̽һ¡ҧŵĺˮú֮ԣ΢΢һЦ
ˮҧŵģиӵɫһҲûٶ˵ʲôܿ죬˾˻ɽĵز
ɽڲޱȵңͨңҾȻǰɫģȼŵģҲǲ԰ɫĻ棬µϢȫܹͨġ
֮Уһʯ̨һͷͬɫʯ̨棬ϢԽԽ΢
ɽһ£ӶγһɽдЩ԰ɫ¶ȣǿɫҺͲ԰ɫĻ棬ˮڶ͵
ףоˣǳɫſʯ̨ϵģæȥеʵ
ףħƽBOSSж״̬ۣ֮ſʯ̨ϵĻϣϢˡ
ƽBOSSʵ޵һ㣬ҲħٮٮߣΪԵʣӦñۻҪǿһ
ȻϵĻж״̬ȻڤѪˮģҲǶĻԼռⶾ֮ˡ
ȻҪ˾ȣͲɣӰռУ궼ûлʹõռⶾ˳͵ˮǰöҩӦܽڤѪˮĶ
öҩѵɵˮ΢΢ʶһ£漴ɴ۾˵ԱߵĺǱıףҲеռⶾ
ȻռⶾòģǺˮǣܹĸоռⶾĲ˵ˣܹڤѪˮĶⶾܼ򵥵ˣ
öҩҲǻԵɺ֮µõģܹеĶҿӦܽڤѪˮĶռⶾ貢ûпȥǿֻƽ˵
ɵ֪ĶλرһöҩܾԼһҲûҪƴǵ˼ֻǶĶ飬֪λر
ˮ鲻ǳ໥ӦõģҪһǰѰˮİͬҪҲȻǵʲãˣϽҩ£Ѫˮ֮˵ɡҡҡͷ貢ûһЯҪرӡ
лұһ㡣ĻϽռⶾ͵Լ׵ͬʱл
ռⶾ븹УۿɼһŹâ֣ɫĹâڱɶ
ˮͺϸĿţռⶾҩЧӣⱬ;޴󣬵ȴҲܿľͽеĶϽˡ
ıҲ۾Ȼ״̬ɲôãȴѾָˡ
ôˣĶԺʵ漴۾΢΢һȣңϵѪˮ֮ˣ
״ˣѪˮ֮Ÿս⣬ҪϢʱ򣬲Ҫ˵ô໰ˡԸ˵
Ȼ˵ռⶾѪˮ֮ЩѪˮ֮ʹ࣬Ҫʱ
šҲ֪ûԼĶΪνˣ˫ۣ
ˣҪҸϢˣȳȥɡŸױĿ񣬺źۼĿ˺ˮһۣ֮ҧŵģ˵漴뿪˻ɽ
˼ҪһĻұһɡ뿪˻ɽ֮󣬺˵Ȼ׵ĶѾˣôһȻûйϵˡ
鷳ˡҲû˵׻˼ͷ˵
΢գſ죬һöȭͷСĳɫ³ɫ飬ܵĻ棬˻ֿ񱩵Ϣ·ֻҪһǣܹضմƵġ
ϵĻ棬΢΢Ť漴һ֮ȭͷС飬ģ·СһȦƵġ
㡣븹У͵ǰ
ˣ㵽ˡ͸ԼĪȣ϶ϲ֮ɫڣ֮𣬾ͿԻص޵ȥˡ
һҪռ֮𣬾Ͳͣˡ֮ûͣ˼ڶԺˮͺǡ
㻹£ǾͲˣԺһҪúõ϶ЩӡȻ˵ˣҪȥռ֮𣬺ˮҲû˼Īˣ뿪
ǶлˡĪȥıӰһ£ڶԺˮл
ȻҲ֪ԸóռⶾԼĸףȫǿںˮϡ
֮䣬ôġˮв˼ͷܹ㣬ѾоǳˣֻԺʱ㲻ҪÿζҴȥˡ
һúˮ⻰Ը𱬵ĻҲЩ˼ˮ˸ۣһʱ䣬ˮ֮䣬ȻǰЩ컺
ˣôôҪˡڴ˿̣ͻȻˮ͵ԼԴһڲģ˵
ôˣˮӣвʵ׵ʲôҪˡ
һǳҪ飬Ҫ֪ͨģǸոһֱǹ㸸ж飬Ȼ˺˵ȵȣȥ׷
ˮһеģ˵仰֮󣬻ٶȫĪ뿪ķ׷˹ȥ


808 Ϣ
裬ĪǶУ뿪֮ףںķɹȥ
Ϲʱڣףˮ񹲹սײɽݶϣףȫѪɽ绯һƬ󺣣ĺˮ̺޾Ļ澫Ϊ֮񣬷أףں֮ϡ
Īȣ뿪ʱûзɳӽ򣬾͸оһǿϢˣϤϢͣ
ˮ׷Ϊʲôͣüͷ΢΢𣬾Ī
αؿǣ˲֪˼ãȻӣĪЦ˵
㿴ңα˷ѾԳЦЦûʲô鶼ҪȥٸʵףɾͲˡ
ȻӦ˺ˮϢɼˮѾ裬ܿ죬ˡ
ôˣѵǺĸףֳ״𣿡źˮ𼱻ǵģ׷ʵ
ǣһ˵Ӧ÷ǳҪ飬˺˵ˡҡҡͷˮֱ⣬գĹ֮УܼƭΪУǸӦûǵðɣ
ǧɽһպˮǺˮߵʱܵǧɽʹĹ֮ڣԼΪУ飬ǡ
ȻǵáѯʵĿںˮϣΪ޶˶˵Ҫǧɽ
ǰӣɽ磬һˣ˭Ļش𣬺ˮʵ
Īǧɽ᲻׺ˮ˼
ˮͷ
ǧɽɽ磿ô££ͷˡ
磬ǧɽΪ׵Ĵص۹ңںʦɵսʱǧɽɽֵģ
ѵǧɽͻĽޣɽˣĻΪԼһϢ֪ǷĻģѵԼһӱͨ
룬ǧɽΪλɽɣüͷ˼ӣˮҲµõʱ롣
Ī֪𣿡ͷԺˮʵȻ֪ǧɽɽ磬ô֪ЩĶ
գҼǧɽʱҲú֣Ϊɽ磬ǣҽӴʱ򣬲ŷ֣룬̫Զˡ
ˮĿд࣬￪ڣ˵һ迴ϢǧɽȻϵңҾһ飬ҷ֣ȻǧǰѾɽ磬ڶɵ۾¡
ǧǰͷɽ磿ⲻܣúˮߵϢ費ɾǧɽһֱ˵ǧǰͷɽĻôΪֻ磿
ôܣ˵ˣĪȣϢҲǾûʧɫ
ò˵ˮϢǳ𺳣˼ˣѵǧɽɽ󣬻а취ȥ𣿲ܣʥǿߣҲһֵܹƣǿн磬ǧɽô
Ļôأǧɽɽһ߷˵Ǹˡ
˵ɽǧɽ˵Ļˣ˵ǧɽģɽǧɽ˭ΪҪǧɽĿɽ磿ʲôΪ֪ܣ
һ󵨵뷨˵ɽǧɽʵģôǧɽ˭
ڶ˼ԺУ˷·ܼһ㣬ںˮϢһʱʧء
磬ʦںǧɽսǣԼЩˣǧɽʵݶûŪףǲΪ֪ܣǺ롣
ǧɽұ֪֮ᶷøһģ֪Ϣǿ޷㣬û뵽Ȼɽ磬ҲʹȻҰ֪Ķˣ飬ԼɣҰæĻҪҿ˼ģˮôһ仰뿪ˣҲ֪Ϣĳԡ
ô죿ǻȥףں𣿡ˮ뿪ˣãĪȣĵϢ漴ĪɫȻĶʵҲϢҪԡ
ףں֮УҲǧɽһҪ裬ɫȻ˵ԣûʲôȵɽǧɽݸҪˡ
ţոպˮ˵ˣɽǧɽǶɵ۾ֵµǿߣ˵ĻǱȥɵ۾һɡĪȵͷͬľ漴˱һ·֮ɵ۾ĸۡȥ
ɵ۾ųƶδ֮ʣѾڵǿߣһΪĳѲ֮ʴʥ£ұۡ
ɵ۾ĸۡʴʥƹ֮ܵڣͬˣˣĪˣɵ۾ۡûкķѶõʱ䡣
ɽգɵ۾ĸ֮ۡϣǳĺΰֺϢΧĽȻҪöࡣ
ۡſڣ۾ס裬ɵĴ۾Ϊ¡
֮ԣûлشֱֻӽ˳񹭻ֺϢǣſڵͨˣţ񹭵Ϣ⸮ۡ˵ע⡣
ȻƬ֮䣬֮ۡڣһλɫֳۣꪣĿ˳ϻֺϢ޵ľλͬһε˵ݲ˵ˣ쳹񽫣ɵ۾ꯡ
Ӹۡ߳꯵Ŀ⣬Ȼ裬üĵĿе񹭣âһ漴ȭ˵ԭǺˣãʧԶӭеˡ
Ĵˣ۾֮ԣӭɫһ䣬ĴˣͷζʲôȻ
ɵ۾ˣҲźá裬¶һЦݣаԸ̾ݣû뵽ɽôãۼǿߣҲԼмӡ
ң롣ɵ۾Īˣӭ˸֮ۡڡ
븮ۡ˫ͷֱ֮иϵŮɹ֮󣬶ɵ۾ſڣһˬģǰ֮ϣԣ񹭳һţû뵽ͻȻã֪кҪ£ֱԡ
Ҫף֮һУǶף֮ȴ˽⣬ʵ΢֪ɵ۾ֵ£еɽܽһã迪ڣֱ˵
Ȼ裬ǳǧɽģǣȻֱӱԼļǧɽûǰΪԣ˸䣬ҪǧɽͬԼȥףںһˣһ·ϸ۲죬ò


809 ףں
ȻȥףںһУͬһ˰ɡĻҪԼһ˴·ɵ۾ꯣڴ
ˣ۾㹫æҿɲҶ߶㣬ֻǴ·ѣһλɾ㹻ˡöɵ۾ꯣԸͬҡͷ
Ȼ֪ɽúأԼഫ˵ݣɽЩôȴû뵽Ȼɵ۾ۼǿߣҲԸΪԼԴ·
鶼дΪĴˣܹ㣬ҵҲŶԡɵ۾Ȼ˵Ը·ȻͲֻ˵˵ѡ
Ĳˣ۾ǰ¼ɽٹɣһܸɵľˡԣֻһдǣΪܹӴǧɽдǣɵ۾ԼĻԼĿĲ
裬ȻεľܾԼֻҪԼһɽɵ۾Ŀ⣬΢΢һȻҲʶƺбĿģɵ۾Ҳû׷ʵ˼ֻ΢΢Ƭ̣ͷӦҪ
Ŷɵ۾ͨȥܿһ߰˸ǿߣ½½Ĳ˴֮УÿһħΪɽ綼պ֮
⼸ҵ÷ɽѣǧǰŸҵǧɽָ⼸ǿߣɵ۾ڽܵ漴ֶ⼸˵ǼϽ񹭣Ǻ֮еĴء
÷ɽǧɽɵ۾ģбԲ죬ɾΪΪܹöɵ۾˿Ķ˿öɵ۾֮ԣǺĴˣиźųǿɱ񹭣⼸˻Ȼ
Ȼ֮£÷ɽǧɽͬʱ豧ȭһ񣬿˵
λÿǰףںһУǶףں·;ȴô˽⣬ˣʶɵ۾һ˰æ·֪λѣĸԸͬУ裬Ŀɨһ÷ɽѺǧɽʵҲԼĿ˵
ĿģֻҪ˸·ȥףںһУ÷ɽѺǧɽȻǷǳ˵ӣ̿ڣʾԸȥףںһ⡣
Ȼˣлλˡü˶Ը⣬лһ漴Ŀɨһ÷ɽǧɽ΢΢Ƭ̣漴ǧɽʵѣһɡ
ҵҡǧɽͷ˵ǧɽ֮ĪȣǧɽҲ͸˶ɵ۾ףںķɹȥ
ү񹭣ǿɱϹʱھʧˣոǸӵ𣿡ǧɽȥ֮÷ɽеϴ󣬿ڶԶʵˣҲѯʵɫ
񹭣дңݣǱȷϵġɵ۾ڴ
Ǳ׿ȷӦòдˡöɵ۾֮ԣ÷ɽҲͷеĲɣʴʥ˴ʥĴڣȻԿȷģȻǲдˡ
ȥǧۺ˳֪ǣǹעһһɵ۾漴ڣ÷ɽеϴ˵
裬Īȣǧɽһףںķɹȥ·ϣĪȣǰԴǧɽ
磬ǧɽȻϲһĺɫӣ˿òΪ˷ڣòѾҪˣʱܹ仯ȷһݵϢĲĸоЩһ˵òӿɿöࡣ
òϻƵˣϢһģһˡ
ˣ谵дԼԵǧɽϢĲȵȣԼǧɽһģһģ輸Զ϶ɽǧɽǧɽͬһˣƫƫĸоָȫͬ
ѣ֮ǰǺηʿףںȥ·;ϣĵĶǧɽʵѰ״
֮ǰǶǧǰ˰ѯʣǧɽҲûʲôɶ˵ģֻɫ䣬Щģ֮ǰʱҵĹңֵңعӣʱعսôȥˣҲ֪ʲôˡ
ǧɽԣĪȰн˸񣬶ܿõԷ𺳵
ǧɽ˼ȻǻûȵͳһѾɽôΪ磬ֻ˸ǧɽģ
Ŷ֪Զɽ棬ܹߣĪ̳ǧ궼ѵüѵڷ磬Ҳ֮ɫ迪ڣǧɽ˵
ˡĿޣǧɽϣЩεɫֹģ
ǧɽĴţҲǵãʼսʱǧɽһӵܣˣֱʼͳһ֮ǧɽʩչֶΣı˴ص۹Ľɽ
ǰǧɽȴ˵Լʼͳһ֮ǰͷɽģôǧɽĽӵ㣬Ӧþڴص۹ͳһǰǶʱˡ
ǧɽһֱǸӵܣƾʲôܹɽأʱ֮ΣֹɫᶨеĲ²⣬˭ôһ£Ҳ᲻˼˵ڰɣ
еĲ²⣬Ѿ֤ʵ߰˰ˣǧɽɽϸڣڳμ棬Ҳÿѯٰѻ⳶ϣƬ֮һˣҲѾԶԶܹõף֮ˡ
еĲ²õ֤ʵȴøӳˣҲԣ˱֤ʵǧɽݼпǼٵģܹðˣȡص۹ɽǧ꣬ͼıһСˡ
ף֮һ޼ʣ˵Ǻ󣬵ף֮ȴһˮϵоĻϵǳĻԾ۾ף֮Ļû˻Լ˴󺣣ΪԼ˻ɽ֮С
Ǵǧ磬治а֮ĺ󡣡һ޼ʵףں費ɵøп
ͨĺһ޼ʣ˵ĸоǺĲͿݣףںŨޱȵĻϵ˵ĸо·ޣǱУףںߣı
ȷÿμףںҲе𺳡ĸпףںľɫǧɽڸ͵漴ʵףںѾˣ֪Ҫȥףںεأ
һϢأ֪ʵ
һ壿ǧɽ΢΢һһ壬˻߹ţͬʿҲһĵӡ
˵ǧɽ΢΢һ٣һתֻΪĴˣ񹭣ŷ壬ҲΪҵȣɣľֵأףںϵͩɽϡ


810 ͩɽ
ౡ
֮УһСֱӴӳз˳ģȻף֮ŨޱȵĻϵоǳŻСףںϿհ裬˵ĸоˮһ㡣
壿Сǧɽ̾˵û뵽ȻһֻĻ飬˿ףں֮У˳ˣҪ˵ףںΣΪĵӣһûнأлմˡ
˵أ֪״ˣС¸߰Ǽ͵ģڶ˵߷ɣֱףںĸط˹ȥ
ˣѪиŴУףںȻСܲͬϢȴƫƫܹ֪ԼڵĵطǴһ㣬ʹûȥ֮ǰ󶼻ᶮûسص·
Сһ·Уˮʿףںȫ෴ɫĺˮ֮УԵĴڣϺҲǻ츳
ˣһ㣬ͬϹǿ֮һ˵˷Եĸоǿ󣬶ˣ˵ĸоǸ߹ţ츳һݡ
֮УΪǧˮʿûĸΥ־ͬףںУҲϵġ
ϵϺ࣬СǰĪ˱ᣬˣףںзУûĸ۵ģ˵ǰ
ǣһʱͻȻСеٶȸһ˳СԵķ򿴹ȥ裬Īȣǧɽȫˡ
Ϲʱڣɽ֧գ߲֪٣ǲɽѱײˣԵüϢأͩɽȴ˱סˡ
Ŀͩɽа֮ңԶԶģѾܹõͩɽˣͬһ϶죬ףں֪ߡ
ͩɽײϺɽף֮ѪӵΪһľ޴ͩŹȻģͩɽ߰ǧɽҲɴ۾𺳵ͩɽ˵
ߵɽ壬߱磬̤ħ޽磬Ҳͩɽˣǧɽ˼ͩɽȻһŵͩײϺĲɽףھѪͩɽǿز
֮ǿǱǿ֮ǿȻʵҲǿͩɽ˼ɵͩɽʵʵ֪˵ǴۼΪ˵ǴʥǾΣһܡ裬ͩɽ֪࣬ǧɽڽܵ
ͩɽҾ뵽֮Уһľˡ˿ߵͩɽͻȻ˵
һߣͩɽͣȷˣط࣬һߵͩɽǰҲϰС
ָǵ𣿡ԣǧɽʵҪ˵ܹһͩɽľҲֻǸĵ
Ϲʱڣĸ룬֮ӣ֦ܲأɽԭס񣬶˳ŵ֦ģǵıʵж٣ȴǲ֪ءЦЦ
𣬾ʵж٣֪ұ֮УνײβȻǿ󣬵Ͼֻһѣսóģʴʥ˵ڣ˿ĻǴʥҲΡҪ˵ǧɽϾǷɽǧˣ飬֪ٵġ
ͩɽӴ𺳣뵽ҲһпȻͩɽа֮ң˵ٶȣп֮䣬һһģܿҲͩɽ¡
һߵͩɽʵһ־޴ޱȵͩɵĴ׳ֱҲа￪⣬ڿУǰֱ￪ͩɽе
￪׳ľǰֱһ޼ʣߵһƬľǽ·綼һ㣬ֻЩϣ˲֦գɨ˽ͩɽ֦ϣ壬ȫͩɽ
ˣֱ˷ĸأȻķ嶼ӦǵĴڣܿ죬ֻ߹ķ˷˳˵ǰ
Ȼ˶ŵӣˣСȴ΢΢һķ֮УЩɻ󣺡˭ҷ壬Ϊδδ㣿Ӻεģ


811 㳲
СݣͩɽϵķȻǳϵģ˵ݣϴǣЩͩɽϵķ˶ԣСȴһֻİķˡ
Ƿˣ͹ˣ˭ԼˣСȻܸˣǶ˵ѯʣСȴû˿˼˶Էһǰۡ
С﷭۵ĶҪ˵ͩɽķסˣǧɽһʱҲ֪˵ʲô
ˣǸ߹ŵ񣬿ͩɽķˣ֪ǧСģ߹ŵʣƻ
㵽ǺδģȻ˴סһͩɽϷķˣŻع᲻ѵĶС˵
˺ˡۿ˾ӵػûȥСͺҲЩЦõİסСͷ漴ڶͩɽϷķˣͨһĴˣ峤
Ĵˣò˵ͷǺܻ˵ģҽܣⱾСķˣҲû鳳ˣһ˫ɵɨһȦɾΪȴԳǺĴˣ
Ȼ˵ݣĴɣ߹ŵķˣȴҲû϶Ƭ̣˵ڴԺƬ̣ȥ峤峤ǷӼ㣬Ͳܾˡ
˵֮ɨһС֮߷ɣͩɽĶɹȥ
ͩɽһ޴ޱȣյͩЩ˵ľȻͬʿ㣬ŪĹˣͩɽĶһ޴ķ˳Ӹ¡
һ˳֮Īϡĵرܹǧٷ֮۵ķ˳ȻǷ峤֮ء
˵峤ĳѨҲǷµĵطһ˳ǳĴ󣬷Բ׿⣬һҪĻĸ߲ǣۼ
գⳲѨ֮У峤߸ߵλ֮ϣĸ߲㣬һȥԼĪʮҵΪһɫħϣΪ׵ֻ峤Ǵﵽ˴۵ĲΡ
ˣϹ񣬸߹ŵ߲֮Ĵᣬǿ߾ۼֻƾ˶ѣһֻֻ߹ŵķˣ·Ȧȵľۻһ㡣
գλˣϢ֪ͨҡ峤һ˫ӣɨһȦеĸ߲ǣ𣬷ǳĺǿɱ񹭣Ѿһλǿߵõˡ
񹭳ãϢ˳ڣһڷĸ߲ǣǸ߹ŵʣҲƬ̵ͣ٣ȻϢǶԣ𺳲С
峤ʿĸУһֻɢİϢķˣ߲ǰڶ峤ʵЩŸ߹ķ˵ֻɢİϢķˣǱ۵ĸо
˻񣬵ҲеķˣһǻԵģǰֻɢİϢķˣһֱ˪ˣϵ۵ı˪ԡ
ֻ˪˵Ļ߲Ƕ峤ԣӹɣȻڷ廹ƫһ磬֮һõ񹭣һͳɽĻô壬ҲܵսĲˡ
Ǹõ񹭵ʿԲκһ˵ԣģʱڣǲᱬʲôսġҲ֪Щ֪Ķʲô峤ڴ
峤֮ԣЩĸ߲ǣҲһȻ˵ΪϹ񣬲սɺƽܹάȥĻҲ뿪ս
岻Ƕ֣ǾսĲ峤ͻȻһת÷߲Ķ
˲ʿ峤֮ԣڳλ߲㣬ɫ΢΢һȻ˵ɸ߹ţһ˿˿ɭɱ⣬ȴ˳Ѩ֮
峤λˣɽ˸ʿԳƺĴˣҪ峤ڴ˿̣Ѩ֮֮
ĴˣѨ֮˵óѨڷ߲㣬΢΢һȻ
˵ܲ٣ܲپ͵ˣո˵й񹭵Ϣû뵽ԼеŰݷˡ
峤ĪҪҷ嶯˰ɣͻȻãЩĸ߲ǣԺ֮еһֵĻʿߣɾռ˴ơ
ǰͻжǣҷĽѰеĸ߲㣬̲ס̾
ǺĴˣǷµĵˣöԸͬʱֶԸ壬ȷǸǰδеĽѺΣ
ʲôҪĻʹҷûث֣˭ҪǷ壬Ҳ˪ˣķ壬ǶѪݺݵ˵ȫȻǸ߹ŵʡ
ˣȥӭڳѨЩ߲ǵĵǣ峤ûпڣҲ㿪ڣƬ֮Ѩȥ
峤ΪҪȥӭҪԸҷ壬ֺαظôأۼ峤ȻҪȥӭ裬ĸ߲㣬ʵ
ƣеǹ⾴ĲˣкһƲл꣬ΣϹźܿܿݶܲдڼ߲Ļ峤˵
΢΢һ٣峤һת˵ˣҷһ壬Ǽ£˿̶ԷδĶ⣬Դˡ
峤ȫ÷峤֮ԣЩĸ߲㣬ڴ漴һ߲㶼峤һͬȥ峤ȥӭӣܴͩɽϵţ
峤λˡѨ֮⣬ڵȴ峤ظϢķˣۿ峤λ߲㣬ȫˣͩɽȥɴ˷һʱĿࡣ
ǼһѵǺĴ𣿿ɼˣҲûʸõ˴
ͩɽ£裬ĪȣǧɽСĵȴţƬ̣ҲǷ˷أСЩ͵˵ǼһҰ˼죬ʱ䣬ûȥ֪ͨ峤ɣһôƨ᲻峤Ӽǰ
ˣôˣҲǿҪħٵˣŰɣ峤ӦûӼǵġСＱϴӣ赯˵СĶͷЦ
ˡǧɽ˵ħΪ֪ǿ˳ǧɽĻˣ̧ͷͩɽϣʮֺӴϢ˵ĸо·һ㡣
峤һȣ󣬸ʮˣֺӴϢɢЩˣȻȫħΪ󣬸ԶԶĸţȻǸ߲㳲Ǻ桭
⣬Щ壬ڳΪʲôǧɽˣĿࡣ


812 ӹϵ
Է峤Ϊףʮλĸ߲㣬棬Եķˣ̧ͷ죬ɼ춼Ƿ˷Ӱյģޱ𺳡
裬֪Լ˺˵ݣ峤ӦûӼԼ㳲֮⡣
֮ķ峤ʮλħķ߲㣬У˶ֺǿϢһ𣬸˵ĸо·ն̮һ㡣
λʮλ廯ΣΪ׷峤һλ̬ǧȴ˸߹ţĵŮӣ峤Ůӣ
Լλ߲㡭ǧɽݣ̲סȻûͩɽɽôҲǧ꣬ǧɽȻʶλǿߵġ
Ƿ峤ӭ˳ǧɽĵҲԳԾѵһ˵ݣȻƣ
в죬ȴɫǰó񹭣˵裬ż񹭣󡣡
һ̺ĻϢǷҲоһɶδйĿ־УΪ񹭶־壬Щ߲㣬Ӳһɫ԰ףе񹭣·󿴼èһ㡣
Ȼǿɱƣ鴫ˡһ󿪿˵ΪﱾԼģҲֻ˰ɣ
ŷ֮ԣ߲ǣҲһع񹭣ھ֮ɫŲһ˵ǿɱˣһŷԶԼĿ¶ˣ񹭵ľ壬ֱ轫֮ƽϢ
ΪܿܿܵúĿ϶֮һʲôʱһݣû뵽Űݷãͩɽԡۼ轫𣬷󿪿Ե
ݣΪӭҶ÷֮ԣһԼ¸Ǿ
ˣҳðˡ裬ǲɫԷĿޣǫ
ˣҪǫȥˣʲô¸Ͻ˵ɡ˿̣С֮ĻܲͷĴϵ
СĻһڷǧɽסˣݶ˵໥ʵضԷı֣˭ҿڴϣҲֻСĵˡ
ǺǣȻûʲô˵ĻģҲˣʵҽһ󣬻󿶿ҡСⲻĻֻǳЦЦ漴Է˵
֪ܸĻҷȻġЩĿ˿СǵĳƺȻģҪ󣬷Ǻܴ󷽵ģȴҲûаѻ˵ȻҲҪ岻óĶҲ硣
֮ʲôѰıǷ˵ʲô£Ĳһ֮𡣡÷֮ԣܹɵĵõ֮ˣҲûйĨǵ˼ֱ˵
֮𣿡֪ҪԷΪףЩǿǣȴһ
ôѵ֮ʲôΪѵ𣿡ЩķӦЩʵ
ǣֻû뵽󣬲һ֮ѡɫ֪˼ˣչһЦڴ
仰һʵ屾ΪǱŶͩɽģһս׼ȴû뵽ĿģȫΪһ֮
ˣڻ֮ԡǻ𣬱֮Ȼ˵ڷ壬֮Ҳ֮ݣпܶԷ屧Ŷȣһ֮𣬵ȷ㲻ʲôˡ
ˣлˣմͻ֮飬лᶨرûоܾԼ˼Ҳͱȭл
ǺˬˣȻ֮һ֮ѣܿ죬óһ֮͵ǰ
ԵĽɫ棬̺ž˵һĻ档
ӹ֮лһҪȥΣǷ󿪿ڣס衣
λҲҷɣ֪ʲôϵ֯һ»ڶʵ
ҵʱֻһöѣҰˣˣ֮ǸӹϵڷѯʣȻû˼̹Ȼ
ӹϵĻش𣬷λ߲㣬нһ񣬶ϲ֮ɫǷҲһĨϲɫ


813 ѻһ
䱻ΪӣҲҷһ壬Ȼͩɽ뿪ҲһʱƬ̣ͩɽȥϢΣȷС֮Ĺϵ֮󣬷һ˷롣
ҲãлʢҪȥӰ΢΢ͣһ£עһС۾΢΢һӣҲ͵ͷӦ
ԣҲеɽĿģΪ֮𣬴˿ֻ棬˳õˣǸŻȥȴҲһʱġ
У廹ãжľۼأɷһȴûУСûκһˣѵɽ磬ͩɽȻҪͩɽ϶һġ
Ϊףλĸ߲һӭͩɽߵͩɽ˵ߵɽ壬ֻ˵ߵľˡ
Ȼ˵Сϣһܲӣǣһ˫鶯۾ҴͩɽΧķˣж⶯֮ɫ磬Сһֻķ˶ûмͩɽԼͬࡣ
®һͩɽۣˣͩɽ۷µĳѨ֮С
®®ռϧ֮®ɣ˵ۣļֵɲʱµأû뵽ҽղ̤ͩɽܽ®ԣ÷֮ԣǧɽǰֺ񳲣дЩ̾п˵
λǧɽѰɣɽͷҲ֪ΪλͬУǧɽҲħΪŶɵ۾ֵ£ɽȻҲպ֮˵屧ŵӵ̬ȣ֪ħǿߣϲ
ףںѰҷһ壬ϧҶףںĵβ죬Բ˸ˣҴ·ڷʣ迪ڽ͵
ԭˡĽͣҲ֪ǧɽ֮ĹϵˣȻҲ֪ɵ۾ʴʥʵûʲôϵˡ
ҪĻȥɡСӣҲԸŽ볲Ѩ֮н̸ǶͩɽȤģ赭˵漴Ÿŷ󣬲˷Ĳ®֮ڡ
л״ˡ֮ԣСﻶһԼȥЩˣȥˡ
Сĳ磬۵һĨο֮ɫԷĿ⣬ȻóСĳ谮
®ȻСҲó®Ȼòģÿһ֮ﶼ򵥣֮ǳ˶оЩճˡ
󣬲֪кҪ̸ģ˫Ժ迪ֱʵ
ⷬĪǧɽ΢΢һ㶣ָ֪ΪΣλ߲㣬Ҳ΢΢һ衣
ϣҲƬʧ񣬲ܿ췴Ӧ¶һЦݣܹõϿɣΪĴˣȻ鴫ҲգȻˣҲͲٹĨˣҷ壬ȷһ󡣡
ֱ˵ҰæƴǡͷҲ˵һ֮ԼΪСˣܹæĻ;Թˡ
ҷһ壬˵ųƻ֮ʣҲǾԣϹ񣬱࣬Ƿ֮ʵλãƩϹһ壬ԼϹŲĻѻһ塣󣬿˵ƽĻУȴ̺ŶԷδĵǡ
Ȼ֪ϹޣˮΪ֪ǧﳤͬһС͵½أˮΪ˫չ֪ǧҡֱϾͬһ壬ȷܹԷĵλɳĴڡ
ڻѻһ壬ЩãȻѻ軹û˵أѻ𣿾ȻܹԷвԼªء
ѻһ壿ʷѻһ嵽εĴڣΪԼû˵أʣ赹ûоԼʻӡ
ֻ裬ԱߵĪȣҲһãȻ֮ɫȻû˵ѻһ塣
ѻǧɽǿˣȻ˵ѻġ
֪ѻһǳأƺǴǧǮ·ƾճֵһȺأܹ̫ףǾȻܶǷв𣿡
ǧɽ˵ѻڻѻһʵҲ˿϶ǣڻѻв壬ǾЩ˼飬Ͼˣһ㣬Ǵس֮ʣµϹް
ʵѻһҲЩӵĹϵءǧɽ֪ЩڻѻϢֻ֣Ƿһ˫裬˵
ңüͷһȤ˵ԣѻһ壬ҿǵһ˵أ֪ңкԨԴ
ϹźἺΪܿܿʾ̫Ƿǳİѣ̫֮ĽΣӶ裬ʵ
Īǣѻһ壬ľ̫йأ裬ɫ΢΢һǧɽҲ˶䣬ֻ֪ѻһǧǰģǶڻѻһݣȴ˿֪
Ϲţڵ̫֮У㣬ǲ֮棬񣬵˾̫̺̫ѵǣǽڣڱɱ֮Ѫɢ䣬㻯ѻѻ˵бʵ𣬵ȴֱϾھѪ̫ӵвٿ̫ǧǰų֣ô꣬ѻһ壬񣬿ͼ󡣡
ԭˣɱ˾̫ӣΪ˵ңҲҪԸĿˡôԣ迪˵ڷĿģµҲˡ
ѻһ壬ҷһ֣ȡ֮ʵĳƺţԴΪ壬ﵽǵĿģ䲻֪ǵʵΣǧ̣ոڣоǰδеΣԣҷһ塣󿪿ڣ֣£߲㣬Ҳſڡ
ʵֻдɾ˵ݣȴȻ⣬һԳ˳֮Կߣ֮ͽ˵ö֮λʥûеġ
񡮷Ҫ󣬰壬ֵѻһĹƣɹȼ+2ռر1/ܾ
еԵϵͳʾԺ𣬺ȻǴһ2ȼĽ轫Ϊɾ˲㣬ңиռر䣿һ֪ԲѰ֮
ռر䣨ƷܹʲôĵߣȫƾͲΰߣнСʣߣܿԽı


814 ȸ
̫ˣǻѻһ壬ԵĻȻìܣ֣֮Ҳ˵СһϵҲǱȻġϵͳ䲼ˣ迪ڶԷ˵
Ȼһ壬Լô裬ȻҲԷһ
ӦϲѣЩĸ߲ǣһǰһģ˵ͷĻǾ˺ڣԷʵԹġ
壬ͶԻѻһΣ磬ãʿҪƣԷˣЩΪǽѵˣȴû뵽·ת֮£ǵǷĽѣһ׮£˺ƣʵǣѻһɾҪˡ
֮ʣ˵ֻһͷѣȴҲǸͷǴƣƣ򣬻ѻһҲ뾡취ҪȶԸһ壬֮ʵĳƺˡ
ȻӦ˷һ壬ͬԸѻҲ;ʱ¼գ飬ͬԸѻһĲԡ
ֻڱˮڵıأȴΪǿ֮󣬷ɳ߲㣬ȥ̽ѻһȥˣ裬ʱǡ
Ȼѻһ壬ⲻٶʱڣȻݻ޵ŵĲõ˵
ȻȥҵҲҷıȸ̺ҷԸպãһѻϮҲͨѶֶΣҲƾȸռλ档֪Ҫȥóһı͵ǰ˵
֣ӹȸͷйȸϢԾ֮С
ȸ˷屦̺־ֻз֮ףɷȸܣΪõ֮׵Ŀ϶ֹܣһʱأԽʵʩͨѶʱأܹȸ͵ء
ǺöȸϢϣ۾һ
˿ȸĻԼεأʱأɽˣԼǵܹص޵ȥ磬ԼҲԻȥˣ
Ȼֻз峤ܷȸܣԣܹʱ͵ɽĹܣѾǳǿˣ°ϲ費ɫȸڶԷȥ
СҴȥ̫ãܿͻ᷵ͩɽģͲظһȥˣͩɽЩӰɡСȴûдȥ˼˿˵
ã״ҪŶСﵹȻӦˡ
ͩɽ˼죬Сﵹʶ˲ѣأأֻ֪뿪һʱ䣬ܿСﵹҲֵͩɽһЩӡ
ѣףں֮鷳ˣһ£ʹ˱Ҳûɵ۾ˡźС֮תͷǧɽ˵
ЩӣǧɽҲˣһͬͩɽϣðǧɽ飬Ҳ˽߰˰ˡ
ˣǸлͩɽôãҽĲ®֮Сǧɽǹ˵΢΢һ٣ŵڷ壬Լǻѻһ飬Ҳʱûȥɵ۾ˣŵ۾£߶ӵġ
ǧɽĻû˵꣬Ҳ֪˼ʴʥһ壬ЩҲһЦЩȨʲô˼ɲôףܹȵġ
СˣǧɽҲҪȥˣɽߵ飬ʱ˽ᣬĪȣص޵ˡ
ص޵ǲ۵СɽУصʦǿߣȻǸӦĪȻǰ
˫ĿŹĶ裬·ɫǿ˾Ůַ·˵ؤһɽ亣ζһ㡣
ƣһ͵ӣСӣȻˢӣȻôõ˷֮𣬸Ͻó㣬ҴˣҶоǾϡ
ĶأߣͬҪߵС㼱͵ӣ°ЦЦ˵
Ļһ˦ŲĴ㳯˹ȥһĽ£㡣
ֽŵĲٰԼĲóȻ໥ںˣһȻֺ޴ĺɫţǰԶϢ
ڣѾǼ߰˳ˣ޴Ƿֻ֣ʣұ߽䴦ȱһˡ


815 
ŵĲѾõˣ޴ţҲֻʣһ飬ܹȫˣŵ֮Ҳûм뿪
ʱصʦߣѾǿʼҪˣ裬Ϊ߼ʦҲ֪Ķ죬ԣԹ۵ĻȻм档
ǷԹۣ߲û⣬֮𶼵ˣԵĻ棬ȲĿʼһֵ졣
£УȫĶ֮ټ棬ǰȼգ˵֮ԽΪȼϣֻ棬ҲԶܡ
¾㱸ֻǷ磬Ѿ׼֮һӣʮޱȵĲϣǰЩϵĳ֣趼⶯
Ϊ߼ʦ˵ԶԶȲߣ۽磬еġ
ڤɰʥʯľ֦
ʮϣߵǰÿһĶĵرЩϣȫó֮ǰδеרעʼÿһ裬֮ǰǼģҲ˿רע·ϣֻвϳ͵Ĳһ㡣
ߵ飬Ȼ£еĶȴ˿Ӳ֮ɫǳĿ죬ͨ˵Уܹƻ䣬һӰƫƫĶǳȻᣬ·ˮһ㣬Ŀ
裬רעĶߵ죬Ȼ˵ʦʦĲ裬ܹĲһ۰צѣǾһ۰צѾоطȻˣ֪ʶҲ˾޴
Ħʦʦ裬С
еԵϵͳʾԺ˵ְҵΪȵȣϵͳģǣϵͳҲǺѣͬ˿̣ĦԷʵԵϵͳ֮УԼҲˡ
ߵ죬ȻʦʦˣȴҲô׵飬һ죬߶ר־ĳ֮У裬⼸ҲͬС
ȣҲѾ˷ǳһأܹĵطҲԽԽ࣬ˣγһѭ
ߣû⣬һ֮ǰΪһĳʧΣģһɽյĿ๦ɽҲΣ֮У̺ķϢԽ
ֹ죬ҲԽԽеϢ˵ÿһ֮䣬˼ֱʼھɽһޣ䱾Ľܹп޵Ŀռˣƣ·һֻԶޣ޵ȲչʾԼһ㡣
ˡռ֮УѪ񵶣һͻȻзɳԵ˫ĻѪ񵶣ͬħıƺѪ񵶣ҲܵвԣһѪͬѹİ׺ĳɽնȥ
ħҲӽķâǷɹĻѪ񵶣ߣϲ˵˵䣬ַſѾȫ˵Ľߡ
˹°֮ȻܹܵڻѪϵİԵ֮ȴû˿֮⣬·߹°֮۲䣬ֱӰһ㣬һͬһޱȵĽ⣬ŻѪӭȥ
ħ뵶ײռ䶼ˣڰԵĵĽ˺£ռѷ֣ͷƤ顣
һ֣ѪǾӽĽߣԸɻȥģħĻѪ񵶣ʤһΪ֮󣬻Ѫû˿٣ǾӽĽ֮ϣȴһСȱڡ
ɽȻǲͬ죬ǵƻϸʤһ˵ˣħҲܱƻҪǿһֽס˻Ѫ񵶣谵Եͷ
ֽͬӹ˾ӽĽߣŽϱȱڣȴ˿Ϊ⣬ֻǵͷӣ졣
ߵĻӽĽϣһ״СȱڣȻ޸ˣ⿴ȻĪǷ֮𣬸ɽ޸˵ڳ־öȵˣֻһ㣬Ķˡ
ӣзâȴҲòʱžӽߣɢ춯صķϢߣȴҡҡͷ˵
˵䣬һصľ֦вϱ仯ܿ죬һܺĽʣˣͬʱʣµٲľ֦ھӽĽ֮ϣ뽣
֦Ϊ뽣Լʣߣеľӽ黹֮ȥӽȫڵ֦֮ڣ˿âҲû¶˵ĸо·ߵãûʲôˡ
ȻǾӽ죬ʱǾ콣ɽô뽣֮У˿âҲ¶ˣ谵Եͷ
˽ʵĻ˭Ҳ֪⿴۵Ľ֮ڣصĵһοµĸ׽
ϲɹӴϣȺ߽ۡӽ֮迪ڶ߹˵
ȻǽףҽգܳɹȴҲٲһݹͣлĻҶȻỹ顣ɹȻƣǾ״̬ȴǺܺõģЦ
Ȼ£ѾܹɹˣǣҲеıܹģϾһˣҪǷ켫ĻҪߺܳһ·Ȼ﹧˶Էǻһת˵
ŶϻʲôϽøҪ˵仰ôߵߣĻ߷ǵû˫ľ·ģ·ܵƵġ
ߵģаЦȴǲɫ˳
һǻֺޱȵϢɫҲһ䣬ò԰ף󶼶񹭸е־壬߼ǴۼʵȻҲ⡣
ǣ漴ߣһģڱȫѹ񹭵Ŀ־壬һѽץУԵĸÿһֵطдʣҲ֪˵ЩʲôǺȻ˿̵ȫˡ
ĪȣûдŶԷ˼ֻǾĵȴţ˰ʱŴ񹭵ĳУָһЩ̧ͷ˫ĿĶ裬дԻ󣬲⣬ڿȵĸɫ
񹭣칤ղθ߳˱Ĳʲ֮⣬Ӧ˵ǷǳļªǣΪӵгԽ֪ŹǺηʥ


816 󶨶
ϣǴۼΪͬʱҲܹˣȻ֮ҲǶģ񹭵Ȼǿ󣬵ǣԽǴ񹭣Խ𺳡
ΪⳬԽĴڣַ棬εľտӦ˵ǷǳļªƫƫӵеȴԽߵ֮⡣
Ŷ񹭣Ʒأۼϵȫץס˵ӣаЦȴǲɫӣʵ
Ʒ⻹˵𣿡е񹭣϶ù˼ˣֱ˵Ҫ˵⹭ĲϣȷʵӽĲϣҪǿһֶΣȴ̫ªһЩԶԶûȫӳЩϵܡ
˵΢΢һ٣üҲԻͲ֮ɫ˵ǰղϺַĻŹƷʣǰģʣȴԽ㣬ġ
һƷ񹭣һҡͷϣȴ֪Ŀ֮ɫ˵ˣҵ⣬ѾشˣڸϽңŹǺݣΪôªֶΣȴӵ˿µأ
񹭣˵ϣѾǼ͵ˣԼӵĻҪ̲סˣҲ̹Դ
񹭣Ȼ˵ֵʱ򣬶ϣɫ䣬񹭵ϢȻҲ˵ģ⴫ǿɱһȱмȤֻ񹭣һֱû֪ˣȴû뵽ʱգ⴫˵е񹭣ôԼǰ
񹭣񹭣Ӧòµˣ˴˵е񹭣֮УﻹбĹӵأէȻ񹭵ϢϵȷԾ漴һӦģ
֪񹭵ͷǵͷ񹭣һһͷҲѹϡĲϣֶȴ˼ªˣڵǸʱķչո𲽶ѣҲѹôªֶΣȴӵ˿µˡ
պֳִ˹ɱʾ̫ɱ¼ǼܱȣοĶ󣬸ô˹ԸܣҲӦˡ
ˣϣ֮ĽҲˣҲ뿪ˡŶϣԵģȴͻȻ֣Ҫ˵
У˵ģǣץ񹭵֣ȴһ±ߵӣԸԼɵĳɾܹͣͻĽޣоҪãҲܸ㣬ٶʱڲܡ
ǣһҪ£οҲҪ񹭡ϻģĽ񹭲ϣҲһΪѵɫ˵
񹭣˵ԽܣʹߵʵԽǿܷӵܲԽУħأ㼱ҪоЩΣϣᶨҡͷϽóӡ
ҪģȻ񹭱塣Цţһѻһ飬˵˶ԷԼֶԿѻһ壬񹭣ҲҪȱٵĶ
ǣܹһֱңôҪо񹭵ĻȻʱˡ󣬿Ŷϣָ˵
ۣС˵ôģҪҸСӣ˵ΪۼǿߣȻޱܿ춦ϾͷӦ
ٺ٣ΣҵĻоʱԣӦӦȻʶˣҲ̹Ȼˡ
ϣüͷӦĻѻһԼȻҪͦǰΪ飬϶Լԭ
ɲӦĻһо񹭵ĻᣬôԼǰȥûץסһӣԼԭԼˡ
ãҴӦˡƬ̣ʵԾܾ񹭵ջ󣬶ϣͷӦ
öϴӦϣ¶һЦݡ
˵ǷԼһ飬ԺöϻĻ˫֮ĽҲ͵ˣܴӴû棬һЩϵͲһˣԺĺȻԴԴȻ񹭣ԼɹϰԼĴϡ
ϣɲֻܹʦأҲӵдۼʵڷѻһսУŶϴۼʵһкܴİˣʤĻ͸ˣȻԼĻҲˡ


817 ʮħ
ߣѾȷеĽԼĴϣ޵ɽ飬Ҷһˣϵ飬Ҳûжͣ붦Լˣɽ棬Īˣ뿪޵
ȻĿ˸оص磬գһпԵ
ȷ޵ɱ̫ˣȫϢʱ䣬ɽˣȴ̫αһ㣬濴ùأ̫ˣ˾ԺǿԵĻɡĪȣһǶĻ򳪸ģĸпĪҲͷͬ˵
˵ԺлĻȷǲ÷ˡͷͬ
˵ǰħ磬һЩĻôЩӣ߹ħ磬޵ɽ磬跢֣ʵħ磬Ҳôõģֻӳѡ
һ·Īǣڵķɹȥڴص۹֮սˣҲϽ̽
ڣ˵Ŀеļˣڣɫȴ΢΢һ䡣
Ȼڣɻֺ룬ǣȴܸܵһѹޱȵϢӭҷȥҲܸܵڵԶǰƺﾭһսող޸ȫһ㡣
Īȣ˿ҲǶɽپΪˣʱͻƣɾȻҲڵץס֣ȴ֪˵Щʲô
Ƚȥ˵Ҳû˵ʲôֱ˽ȥɽҲûȥֱҵʦްΡ
ʱɱ𣬶µ֣ȵȫۼްεĴǰټĸ߲㣬ڵĴǻһǿˡ
裬ʦ𡣡ЯĪȣްεǰ£˵ʵﵽʲôĵز޵Ĺ޸жǺǿģʦްΣȻҲʦѵء
貽ϵλǿߣעϣЩͷǺģླΪӲλѾõǿߣ˿̣ЯɾΪβעĿ
Ŷ޵ˣʵСŹԼǰ裬ް۾һϽֽ˫Ŀг͵ĵͷȻ֪޵һУʵȻȴû뵽˳̶ȡ
ްΣѾӵ˴ɾʮΪʵǴﵽɵļ£裬ްξȻоһǿҵѹѹȻǹеˣް־ϲ
ʿյĿ裬ܵɢɱҲ̲ס̾
Щӣնɱܵ޻ʲ֪٣ħǿ߶Уۼǿƽ۽֮УϵƣȻ췭ظı仯
ڵĴλĶǿߣҲ˵ܷ񿴳ΪǿߵֱܹܵǴвԣǳĿֲҲȻܹܵǿ
ʦô£Ϊ˵ľ񶼲̫ãҴأȥˣɲΪԼʵģ˽ص۹֮ľġ
⣬ôλǿߣĬްεɫҲ̫ÿķӦģӳȥ
ʦҴأΪǶȴƫƫҴأ漴Ǽʵ
µĴʦȵԶڣƫƫħڵ޷ûУӿһЩĸо
ǰЩӣǧɽϮʮīħÿһ𣬶ӵвҵȵʵްûпڣԱߵĽˣɫأʮħӦǧɽʮǣʮѾ˷츲صı仯ȫ˿µаħʮֹ
ҵȱص۹֮䣬໥Ҳಮ٣ʮħ֣ǱԶԶǶˣεѣἺΪˣǿܣסǧɽҵгʱ䣬ڵĻɽ󣬽ǿо֮⡣
ʮħÿһӵпýĻɫǳĳء
޷ˣѾӵⷽļˣʮħ񣬾ȻҲӵܣ˵ص۹Ǳߣʮλ޳̶ȵǿˣ
ֻʮǿҲˣɲǣʮǿĵطܹںΪһ壬ǿĽӵħ˿̣ʮ˵ʮֹôں֮أʵֻﵽʲôĵزأ
Ҵ磿ˣǱص۹ˣˣ޷Ľɫ䣬ʵ
Ȼ˵޷ʵǳΣ뵽ǧɽĿԼʮħ޷ĽҲ˵ǡ
ʱսǳңǧɽػʵۣԼЩֹǶȫάֻɽԶεѵȷûпɱѳ˴ص۹ľӣͬһ֧ǳǿʱ򣬰𿪿ڴ
Ҫ˵εѣҵǿһЩȴͻȻˣʱżȻ俴εʩչط˳Խ˽޵ԼҲǧɽѹˣǧɽǷɱεѣҾͲ֪ˡ
硭֮ԣ´󼱡
ްΣǧɽǽ޷ˣﵽⷽʵܳܵļޣҪͻƣǲܵģĪ˵ˣħĴۣʥҲͻĹԳԽ˵Ľޣ磬޷ȴʩչطǿͻޡ
˵޷ˣǣҪͻƽޣɲô׵飬ĸãǷǳµģƫƫ޷ǧɽУô޷Ľ治롣
УѣҾԹۣҪȥ޷ҵĽ֣¼УתҪڴ
ȵȡۼ裬ȻҪһˣǰȥ޷Īɫ䣬æס裬ص۹ǿ򣬲ʩչԽ޵Ҫȥ̫Σˡ
ȷмǲܵġްεˣҲæȰ˵ӪǰȥӪ޷޷˿֪أԼȥͶ
һҪȥ˵Ȱ˵ȴû˿ҡ˼˵֮ʱ˵иͬͬԣõ֤մѣԹۣ
ó˵£ްεˣ֪Ȱ˵ˣֻһȥԴص۹ܷȫˣ˭ûаգ˵Ǿһˡ


818 ǿʳ֮
裬ĵҪȥ޷ˣǶ˾٣Ȼû޳ɣһ˵ʵǿ磬ʵܵѹƣҲܹص۹޷ȳģˣȻȰ˵
˵£Щ˶֪Ȱ˵ˣħޣǵޣǷޣϵģû˸СˣްεˣҲ֪εȰ˵
ҪȥĻǰΣȻȰ˵裬ʱһͻȻǴġ
ѭȥ΢΢һȹѩȻɫŮӣվԣ·ͬһϢͬʹ£Ϣȴңɼ
½ᣬվ֮ˣ½ᣬ½ò˼еģǺʱεؼ˾ޡ
½˵һĵֿһʱû跢֣½ƺøˡ
ںδ˵оϣȴУøˣɽ϶ʱ軹϶½һڣȴã½ֱ׷϶ˡ
½ĻȻԸͬһ⣬ˣ΢΢һ漴ĿĪȵϣЩ֮ɫϾ½ᣬһ·ߵգ໥֮Ƿ飬磬㲻ʲôˡ
էȻ½֮ԣɫ΢΢һ䣬ĳƺǱҲ½ᡣ
ͲȥˣǷӣӦŷŶԡĪȣ½ĻȻǸо½вæ˵
޽ǿټ϶ɽپΪ޵ħǿ˵ħļӳ֣ʵͬﵽܴⷽﵽļˣްεһƴ
ˣǶö˵ˣһӡȻҲЩʧ½ĪȵĻܿ񣬿ڶԵдŲɵļᶨôһ仰֮תֱ뿪ڵĴ
뿪ڵĴȴɵɵֱص۹ĵ۶ɹȥȻ˵־޷ȳȲⲢζɵɵͶ
ȻҪȥԼܸһ׼ŶԣϾ磬Լʵͬѹ˺ܶ࣬ȻʮħԼаȫˣǧɽٿʮħںϵĻԼɾû˿ˡ
ɽ޵Ȼɽϵûڵĳһ״ӣţȴڸɽеģ˶Զоһо໥ӡֲ֤
ǹúأĽɽţˣ迪˵Щп
˵ڵԼΪʵţǿ̫ˣţˣ⸡ɽϣоҩݶǱԼǧ򱶣ʵҲǷĵԣпҲ͸
ˣСӾͱڿˣʵȥĻɾ׶༪ˣרжҩĸпţȴЦҡͷ˵
ðɣҲĻ裬ҲһʱпˣѵԸȻⷽĸп˷Ҳûʲôʱˣֱӿ˵ҽҪһЩʳ֮ģҪõϡ
ʳ֮˵ЩӵоҺ㶼ĽˣϻһݡҪҩģţܸɴľóһðƿװŵĶҩ͵ǰ
Ҫмǣʳ֮ǳԵܹζԲҪƿǡʳ֮Уţ֣µĶ˵
ôԵǾ͸ˡʳ֮ӵôԵĶԣϲӹţĶҩ֮ת뿪
ߣؽھ֮ϰȥӰţп˵
磬ɶպˣţ˵ӴõˣҶŵӣٵʱԼ裬סͬһء
ǰĳɳ˵ߣӦǰ޹ˡ㣬˽Ҳǳţĸпͬͬĵͷ
֮ʱҲԶԶ벻ɳյĵزڵˡ
ʳ֮ˣҲͶ˼ʤ㣬ص۹ʮħҵҪǿʲôزˡʳ֮ŸһЩĿʵԶص۹۶ǵķ򣬵ȥ


819 ̶
ǣΪص۹ĵ۶ʵǷǵϿգ˭ܹоһǿޱȵϢ̺Ŵص۹ˣԸȵȣħ׵ܣΣۺ˳Ϊص۹ľΪص۹ĵ۶ûġ
ǣҲǵһˣػʴٵʱ򣬽Ϯ軹˴󹦣ǿйر˶飬ֻιʵΣȴΪ˾˶
ʹ֮Уص۹ľػʸλ֮ϣٹ٣ڶŵĸ߲㣬һã֮˼ЩǿߵϢһֱ
£˷սҾʤѾѹڣ̤벽ҵȳʤ׷ĺʱ򡣡ɽţˣɷǣȻڻʹ֮ϣԵ
֮ϣĸ߲㣬֮ͬ˷Ȼ֮ǰһսݣЩ˵Ķ÷ǳ㡣
磬˷ս˲֮ǣڵλǿߵĻػȴûͬ˼
׻˵úãǮӼ˻ҧأЩѾ˵Υ⣬Ƕ֣ʵӲ֮£ɱһǧ˰٣ޱҪ
Ǳкߣػ֮ԣȴҲ뵽ڴ˿̻ڣȣ£ԼɱΪ׵Ѿټڻɽص֮Ҫƣһټ𣬵ȷף֮ЩǿǣҲ侲ࡣ
ڣӵ޾ɽȻ㣬֮ĪҵֻҪѹڣóţֶΣȵ̫һµ̨ȵȣֶͨΣ޾ɽ޾ɽɣʱҵǿйɽԻ߳ɽţҵȾһս
ػʣλ֮ϣ٩٩̸ĸ߲ǣػ֮ԣ۾ȷֻҪǰѶԷڣܳĻҪǿֻҪסǣȵȣʱȻ̲סܳ
ŻЩǿͬģػʰƳһԱź۵ǧɽ̾һ
ʵ˵ػʵĹ۵㣬ЩͬҲ޳ǿڣʤ׷ȽЩѾȫ˲ȷģƫƫǧɽĺˣ֧Ĺ۵㡣
ʼͻƣػʵʵҲ˼ҲǰսܹȫʤƵЩѾò޾ɽǧɽʮħ񣬾ӹΰֵ֧ĻԼҪǿͻڣҲֻǵһ뷨ѣԣҲֻ˶Σʹ֮ơ
ڴ֮ϣػλǿ֮Ľ̸ǧɽδԣźɫӣκ˶ɫǧɽʵټʮħĴڣֻҪһվû˸СɽĳˣͬĴڣηмӡ
ʹ֮ϣػλǿߣֶԸڽĲ裬ǣһֱû˵ǧɽͻȻ̧Լơ
֮ϵ֮Ȼһ漴ػʿڣСĵǰ֪к£
ˣһˡɫ£ǧɽδشػʵĻֻ΢΢̧ͷĿ·ܹĶֱӲ񷡣
һ䣬ǧɽֱӳ˻ʹڴϿգֻԶһӰٿٶȿò˼飬֮䣬·ܹ׺ռλһ㡣
˵Ϊ˾޷貢ûг֣ˣһ·ɹϢɢöֲ֮Ϣʧɫɽӱĸо
ЯſֲϢܣֱӷɵǧɽǰǧɽ࿴
ȻһģһԼǰǧɽ૰
ʣϢĲȵȣǰǧɽɽǧɽһģһģֱͬһˡ
裿裬ǧɽھ̾ɽǧɽкιϵʱǧɽ裬иǾ֮̾ɫ
ĳɳȷµģһûѣȻΪ˴ɾ𻯷ҲԶˣòϣڵ㣬ʵҷˡ
ǧɽ֮ԣȷųػʣ˵ˣɾΪͬºȻΪԶԶûڵĳ̶ȣѾǿò˼ˣΪɾ㣬ʵָǿ̶ֳȣ
ҵʵķۣȴ֪ʵǷҵķˡ裬ûΪǿлŶţһƽģ˵·ԼֻǵںƵġ
Բ֪ˣĻǧɽҲգͬƽ˵
ǧɽ֮ĻԼڴˣȻҪˣػ볤˵ˣҲĬĬ˺Щ
ǧɽʵжǿö˵֮ǰһսʵ˶еĿˣأӦҲϾΪŷླʱ򣬾ӵ˼ȼ޳̶ȵˡ
ʮħأʮ˱øǿˣǿħˮԵ𣿡裬ƽĿǧɽ˵
ħˮָıǵǧɽץ˫ڵصħõǿŴʥħᾧ
˸ʱȻ㿴ģֻڣһҪʵ״ﵽʲôĵز仰֮ǧɽˣȶ֡
һֻſץƽƣȴ·У޷Ŵ󣬴ﵽĵ·ȻҲͬɽһľ޴գء
úá裬һͺȣеĶ룬һƬӰǧɽ˹ȥһ̣·𶨺룬ҲޱȾ޴һ㣬ǧɽƣԣҹȥٶȣǧɽ֡
⹥ÿ졣Ĺǧɽһݣȷͷʩٶȣ20ȣСˡ
䡭
޴ĹӰǧɽײһ죬նˣ¶˾޴ޱȵĿռѷ죬ǧɽ֮䣬ӲӲⷬƣ˸еޱȵĺȻ
λְæۼǧɽ蹥ɵƣػɫһ䣬˵
ʼʩչһƬĻǶУϿյսನԽǣΪ棬ֻϧǧɽɵƻƾػһ˾ֵܹġ
˵ȼλǿߣ֣ͬǿߣȹػʵķǿֵܹסǧɽ֮սɵĳ
УգһڵϣĤݣϾǾ뾴η֮ɫǣص۹ӽ£ǧɽ֮ս˺ȻƣǸе־壬ЩУǧɽˣˡ
ġǧɽ֮սػʵˣĿ࣬ĳɳе𺳡


820 װħ
ǧɽˣǵϿգݱػʵ˿ɾͽп಻֮սƣԽǶ棬ˣػʵˣȫֵ֣סսɵĳ
ΪѾﵽ˴ɾĵز˵ΪǧɽԲ޵ɽһ⣬ħǿսսֶΣޱȵķˣǧɽǵûо·磬ռһ̶ȵϷ硣
㣬ĳɳȷ˾µҲʱ㿴ҵʮħˡо豾ʵȻԼ֮ϣǧɽ֮࣬Ҳֻܽʮħг
ʵǧɽʮħ񣬿ԷĴ󵨵ĶԸκˣƫƫ⣬ʮˣХµ츳ʮ˵壬˺ҧ˺üýˣʮˣõǿǧɽǳɽ亣ζһ㣬ʮħʳȥ
ֻǣڵ裬սԼ֮ˣʮħǧɽûбİ취ˡ
ãҿʮħ񣬵׶ǿɡܵǧɽĿռ䲨һֺޱȵϢɫͬأֳֶ룬糱ˮ̿һɸߵӰ֮߳ī壬صĸоֺϢȻǧɽˣħޱȵľ·𲻸ֵģĿ⣬īӰϣۣ֮ҲԾԷġ
ʮħ񣨾Ӣɾʮ㣬ʮˣںޱȾħǿɣӵ˼ܳܵޡ
ۣ֮޴ӰϢĵװ⻹ֻһħѡ
Ȼŵһħ񣬴֮߳ʮһħ½½ĳ֣Ϣ˿ȵһħ
һɹĽħᾧʮ𣿡ʮħϢ૰ʵһأں֮󣬱ħʵĽսܴ޻ʵĲΣ޵۵Ĳΰɣ
Σʮħ񣬿ɻ㷨ۣĿ⣬Լʮħ˵ӣǧɽϴһĨԵ֮ɫʵ
ʵΣܷҷۣҪҶִ˲֪ȻʮħʵаԳأȴ˿ƽģ
˵䣬˸ţħҲϡ
ǿţħ붨ǳĿ£ԣϣţħ붨룬ֻܶѡһڣΪɾ㣬ţħҲɹˣٶüͬʱװţħѾȫûйϵˡ
ţħĳ֣ϵƣøǿˣɫ䣬ȻΪͣڴɾ㣬ʱɢƣȴȫȫﵽħĵزˡ
ǧɽʮħȻǿ󣬵ϵװͬǳ£磬װëǰ㣬ڣϣѾװӳϣϢԽ˽ޣﵽħĵز
루+28000020˺Ϊ1仯ģ˵ܹöĴСò䣬2֮˵κ붨봥ıƷ£ÿ־ö½53˵ƽ粨֮ܹסκˮϵЧõ˴񹩷Ըļӳ֣Դʿ+35ԴʿĹ35־1000/1000400
֮壨+50000֮飬ܹٻһӰӰ֮ӵеֵת޵ԼϣÿһӰӵ1000ֵȴ3죬־380/500100
ѥƶٶ+100+80000ܵи״̬Ч30ɷղ˲ϢƶԲǧ׷Χ֮ڣʩչ3ڿɻص֮ǰվλãȴ3죬־380/3806
ͷҪɾΪ+80000мͷŲɱϣʩٶ+20ͬʱܱ+10־360/4005
ţħħҪħѪ+2000001ɽܵκμܵߵӰ죬Υ־ƶ2ţħ֮ÿ10ֵΪ1㹥־ȫλ״̬50ƶ־650/750500
ɽѪ񹭣˿Ͼװװ40ķ20˿ϵķֵӽˣжĶ룬ʵﵽħĵزӦ
㣬㵽ҵôģţħҲϣƣٶǧɽŵĽѰ֮ˣһ֮ҪһҲף裬ϾȻ
裬ǧɽУԳأʮħĿӣͬҲðԼʵƣΪԼʵѣװļӳ֣ȴڣˣðʵħĵزǧɽĽһ㣬֮ͬڡ
нͬаħװϣϵϢҲһڶǧɽ˵ʮħû˿˼־Ȼ
һôİģϵţħ룬֮壬ͷѥǧɽԼ۾ҪϹˣһݣǴػʵۣҲܰɣ
£ص۹ҲֻӣħǹΪķӡ
ɽΪ׵ǿߣɱһˣǴ˶ͬУȫµսһңϵİҲֻô裬һϾβ˺Ȼɫ䣿
óıʤǿڣʵʮħ֮ϣٶȳ֣ʵȻǱʮħҪǿöˡ
룬л裬ٶȣò˼飬˲ննѥƶͬȣʮħǧɽ֣Ҳģ
ټϣĶ룬˺ͷ˼ܱʣ⶯Ķһȥ˱µƣһӼܽһħɨϣƣš
ǧɽ֮սͿ£ټʮħ񣬾ػ֣ЩսĳЩˣػʣ̧֣óһӵͭӣѹսನ


821 ħ
װӳΪﵽ˴ɾĵزӽټϴţħгɣ˿ӵеħʮħȻǿҲǴɾʮѣĶ֣
ʮħ񣿿һǣս֮УռϷ磬ĿһǿĶ룬ɽ֡
Ľеɽǧɽľ
Ȼ˵ɽԶ綨룬Ľǧɽȴģ˿轫뻻ɽȻΪɽܷ
Ķӡ֤ǧɽ룬ɽ֣ȴɿƣħеɽһΪ壬һ޴巽ΣǧɽʮħȫУһ壬Ȼнʽ
н¯ࣩҪʩչ巽أľˮ֮󣬽γɺ󣬽ڻ۳ǧĽÿ20000+ʵ˺5룬нںϻΪһԵĿ200000+5ʵ˺ȴ300룬MP50000
н󣬹Ϊ֣ڶ׶Σ˵ǵ幥ǵһ׶εĹȴȺ幥ֻҪڽΧ֮ڣеĿ꣬ܵ70ʵ˺
ʮħȻǿ󣬿ֵҲ֮һнĽ˵ȫٵʮħ񣬵ǣĳ̶ҲǳǧɽΪ޸ҪķѺܳһʱ䡣
󣡡ɽһΪ壬ǧɽ˫֮У֮ɫ
˵֪֪˰սʤǣнԽǼʶԽĻоĿ£ǧɽн󣬷ǵû˿֪ţӳأ֪ʮħ񣬳⽣ĹҲбϵĿԡ
ħ񣡡ȻɢĴн£пܻٻôǧɽչֳʮħǿˡ
ǧɽĲٿ£ʮħ񣬷ٵںǧɸߵħ񣬹ƣ磬һ㡣
ܼΣޱ𺳰ʮħںΪһ壬ػʵˣǧɸߵĴħ˵ڣħɱڵ˶ףڻɽвҳգٴμħ𺳣ǿҡ
ϢȻ޵ˡʹػʵˣԴħ񣬿Ũҵƣ˵ȻǸó˿ǧĴħ޵ۡ
磬ͨħʵ޵µħӵ˿޵ۼʵҲѹǧɽܹػʵѹڵǿǣ߳ɽˡ
޵۲εĴħ֪ԼǶ֣˿ԼʵȻﵽħ޵۵ĲΣö࣬ϾԼħʵװģƣɴڡ
ûƣţħ׾٣ֻ˵Լܼһ׵İӵʹûѪ񵶵ܴħҲпܣڣԶ
䣡
ħ֣ǧͬһΡĸɽû˿ΣǧɸߵĴħ֣һֱֱȭͷͬСɽͷһ㣬ƣ޵۲εĹգȫ
ӲӣŴħһɵֶΣľ޴ȭͷսֱӲӣԼţħʹţħԵֵ޵۲εĹ
ȻӲӣǾͶ㣡
ŻֺޱȵĹٶչػΪ壬ʩչնļܣ壬һݼӰӣ˲ػʵǰ
նļܣټ˿ӵеػʵǿҲˡ
ˡ
ĺĳһ㣬ۿɽҪػϵʱǹӵͭӣȴסĹ蹥ǿӵͭӶˣǣػܵƣȴ㲻ʲô
˫ӣȻ鴫ҵţħǿֻǶɽײػ°̾
ص۹ųƷ˫ĶӣȻ鴫ȻҲܵסԼĹ
裡һǷӡ˵סĹԼֻˣػһ߳ŭ֮£һֱЯĴ߸
ƴСڿȴǧɸߵͣķȥȴħҪӾ޴󣬳ݺݵѹ
ⷭӡ䲻ɵͲħǿȫһˣص۹ķӡ붫ӣǱȴļǿءѹķӡתػϴ£ͲһܵסĹ
ӡ붫֣ػȻܴ裬ǧɽභ֮ʱҲȷܹܴţһػǧɽֵĻͲǴħֵ裬ûʤˡ
ڻҲҿ׼ԷӡĹ΢΢һ漴źۼĽһСҩƿ˳ǿСҩƿĸӣͬʱԼס˺
ǧɸߵĴħԼǧɷԲķӡǰΪ֮ᣬ谵˸СҩƿĶû˷֣ͳСҩƿװŵģȻǳǰţҪǿʳ֮
裬˵ǧɽɫǹƾԼһˣ˴ػҵӪ軹û浽زԼĻҪڣʲô£Լֱӽػʺǧɽˣһж
ֻǣ䲻ãԼһ˴ػңԼһˣȴҲйһ˵ĺô
ƩԼսʲôҷţǵϿգԷȴҪͶҪֳ󲿷ֵʵЩǵİգǻˣػңк棿
һ棬Լռ˵֮㣬һ棬Լʳ֮˫£迴ԼֻҪ˶ԷߣôȶԷ޷пܵġ
ʳ֮ͷųתΪأǧɽػǵĹԼƶٶȣԼȫȫķؾˡ
ۿ裬Ȼû˹ֶΣֻܱķأǧɽػ֣׺ȥƺıѹסˣûл֮
ǣô˰յĹͻȻһ𣺡⣬жˣһְԵĶҵɳ
⣬Ҳһɡų˵ľΧǿߣæ漴ҲڵĲԾ
ˣԼλŵĸ߲㣬ͬʱǧɽػʲòԴս֮Уֳͬһ񣬼óĽǵģ·Ԩ
ڵ֪Ѿ˴󲿷֣ҵսУĵɵٶȸ죬ǣȻ˿ûвΪֻǼս֮УĹѡ


822 ħԣϣ
㣡µĶȻ¶˱ɵֶΡԼжˣδ֪ĶأȻԲϵԼ׳ǧɽػʣæͣսѹڵĶͬʱػʵĿ⣬Ķ裬ʵ
һˣǹƥĹҪЩ׼ɣػʵĻȴ˿ûзӦ
ΣɲΪϷƵˣԼһˣػҵӪҪˣõֶΣѵҪԼƴǲ
ڣѹƶصĻüĻһʳ֮Ǵ󲿷ֵԼҲѹƲסĻɾͲҪĺˡ裬ĿǧɽػʣϹŵЦݣ֪䣬ǧɽػжҲζţѾԼˡ
ߣжûдħڣסûϵǽڶŸɾˡǧɽٿŴħ񣬶跢ȫͬʱԼҲץʱ䣬ųڵĶء
̫˰ɣԴħ׺Ĺȴ·Цһ㣬Ц
кοЦģĪǣ㻹ܴҵĴħ񲻳ɣĴЦǧɽԣʵ
ĴħʵħҲǶģҵȷǶ֣ǧĴħûսĳĸ𣿡ԼǴħĶ֣貢ûӲ̹Ȼĳˡ
£⣬ǧɽˣȥĴħҲͣˡ
ֻػʳ֮ڳе˶ˣûγĻħ֮ս׵ĽΪƽصģǧɽͶҶ
ǲҶ֣ɲҲҡ裬˫ָ߾٣ʥļܷɳľ޽˻ԵϢϣʣֺϢһ£룬ʮգһ£ҷ
裬ңۿ裬ǰɳľ޽Ҫ£ǧɽػʣжǴ󼱡
һҪĻػҵӣɾһ㶼ûˣ˼ҵǹƥǶˣ㻹ʲô棬ػλ
ʲôҵģ裬ʥδ䣬ǣδĽ˼ɵʱڳǿǣæڵʳ֮ڲ衣
裬˵ɣ㵽Ҫʲôۼʥδ䣬ǧɽ֪黹תҲһҪѡ
ʹ˵ȻɡǧɽһۣЦ˵Ҫĺܼ򵥣ҽ޷ץˣֻҪǰˣҴߣ˶ѣǣʮգøᣡ
С˵úܴǵİգõۼɳľ޽ʣʱ£ΪƽأЩǵİգһֲѡ
裬㾹Ȼ˴裬ȻǺʮλвԼػʴŭԱߵĳ˵λǿߣͬŭ裬¶ͨΪвĳ룬ֶΣιʣ
ػʵ˵ŭ⣬ȴ˿Ϊ⣬ֻǸЦ뵱꣬УŴ򿪣ص۹ΣڵϦ裬ǿнŹرˣ˹ͣʲôػʵ۵׷ɱ֮£㾹ŭҴ
ĻػԶԣ˵ȴ˷ŭҲ·ס˲Ӱ㣬˵ȥˡ
ǿйرն飬ڴص۹Ǻܺ䶯ģػʵ׷ɱ裬Ҳ𶯣ЩʵӺη
ǣʮգͷʥ˿־壬Ǻһ⽣ͬǣ
ĻҲȫˣֻҪһ˶ѣΪһˣѵʵۣҪʮλպ
ǣʮչڵϣ캰صĽţػʣǰյģüͷΪһ֮ػȻЩնԼۼʮΪԼһϣпȫػʣܺ޵ģ˵ﻹǣص۹ĵ۶
ΣǶܻ٣ʮգһϣػʶԸвǣڳеǿߣʳ֮Ҫ裬㣬ˣػҪôǺʮջҷҪôֻܽ޷ԹԵĽˡ
ǰȻػʣ֪Լξ񣬵ϾǱǧɽܣУˣػҲֻܿǧɽ޷ˡ
вػʵĿǧɽûлشɫӣݣҲ֪ǧɽı鵽ʲôģ
ôĪ㲻Ը˵ĻǾͱĺˡ裬ĿǧɽҪʥ
ǧɽǷ񽫴ص۹ϣǰоԵţڣ֪ɽ绹һǧɽǰǧɽȷ軹治ܱ֤ص۹ǰλǧɽеĵλ
Ϊ޷вػңʵҲǧɽһ̽
ã޷һ°ܽѣˡ裬ٿʥҪȫʱǧɽڿˣ˵䣬ǧɽһ֣ռһŤ漴޷γ֣ǰ
硣޷ģɫһʵ޷˿̵ģȥ̫ǱһЩ
ɫ԰ף˿Ѫɫһʱ䲻ҲݵƤǣ·һ㣬ήң·񶼱ƵģﻹǸ˫ǿߣ㵱ѹаǧ꣬ҲûǱģ
͵ܡĺ޷ǿһЩ񣬿˿ΧĻɫ΢΢һ䣬Ҳ͸һЩУ͵ܣôߣһˣ̫Σˡ
磬ûµġ޷ģ˵иŭ죬޷ӢۣԼɴûǱģأЩףԭڴػҡ
ˣ޷ѾˣǸϽ뿪ɡŭյǧɽ޶ãֻ˵
޷ܵҪֻأҲ֪ǲܣȻǧɽͶ˺һй˼ĵĻħͲԼܹԸˣ˵޷ΣԣҲֻҽŭѹ¡
Ҵĳһһֻѹеĳ嶯˵ôһ仰֮޷ת뿪ǡ
ȴ֪ڴ˿̣ɫ£ǧɽǣȴ¶һĨЦݡ
貵ĹâͻȻ֣˿µϢţħţħĵҲһֱӶ


823 ħԣУ
磡ˣţħֱӶˣתͷоǲŵɫˣȻ޷
裬㰲ĵȥɣû㣬Ҵص۹ЩѾָտɴ޷˫죬·ѪɫĻȼһ㣬Ӷ裬ȴ̺ŷ·궼ܹı֮޾Į
Ϊʲô裬ɬţΪֵܣ빲ڣ޶˶˵Ķ֣ҪɱԼʵ⡣
ûΪΣͬΪı޷ɱ䣬ȻǽֵܣҪص۹Ҫסص۹֮ϣԣҪɱ㡣
Ҫסص۹Ϊʲô裬⣬ػҵͳΣ޷ҲߣʱգȴͻȻˣҪסص۹ϧɱԼȫ֮⡣
Ϊ޷Σޱȼᶨ׵ĸı䣿˵ڵ֮ǰۡ
ǧɽ⵽ô£裬תͷǧɽʵ
޷Ǿֻĵ뷨Ҳƴıˣô޷Ĺ췭ظı仯ԭһǧɽˡ
ٺ٣޷Լ뷨ô֪ʣǧɽȴǺٺֱЦȻ˵û˿ĹϵУܹõԵá
ģĪҪ˵ţػʵˣҲĿǧɽš
֮ǰս֮Уɱ˲֪ٻǿߵ޷ȻҲתǿߣҲܸı䣿˺ֶΣ
죬ڣǧɽٿŴħ񣬱ƽ裬޷һһң⵲ȥ·˵ǧɽˣûȫʳ֮Ѿˣдħ޷֣ǿҲѷˡ
ô£ҵ֮壬ȻΪˣ壬ţħ޷ˣ軹ֵָ֮ԼƵģǵ˼ʮԼƣȻûлָһ
ϸ鿴ԼϢȻԼϰϣ˸״̬Ϊ֮䡱ħǹشĿֵ50ϣԴĿ10֮ڣˣ״̬ƣԻָ
ħǹԭոҵħǹѹˡԼ϶״̬Ч»Ȼ
ص۹֪ӣħǹͷӡ뷭ӡػУû뵽ħǹ˿ȴ޷
͵Ϯ֮£޷ʵԼħǹҲѹܹţħؿֱӱţħ㣬㹻ǿĻһѰˡ
ӣΣֻӡۿ޷ħƽԼˣֵ½һ룬У˼İ취ԼڵƣҪӴħ޷ߣϣǳС
ȫʢʱڣǺʮϰвԷڣԼѾˣңǧɽдħ񣬻޷Ϊ֣裬˿˾ǣҲԶԴػҹвˣȻʱ裬ֻ취ߡ
ߣеᣬ򣬵ػʺǧɽ˽ڵʳ֮ѹסˣӣҲûаϣˡ
裬ʵҺǰߣǲܵġ裬ߣ޷ȴͻȻˣ˵䣬޷ӿȻǿнԲʮĿռȫˡ
ռ䣬Ȼ̣ͬʱ޷ʹħڲĿռ䣬޷жħȫ֣ԲʮĿռ䣬ǧĴħ˵һƣռ˺ܴһֵĿռˣܵλãǳС
ħ񣬹ǿȫĻӦûܹģǿϧ޷Ա裬ѩϼ˪Ҫ㣬ȫûôס
˵壬ǿ˴ħСɽ޴ȭͷǴһǹȴ綾Ű֣쵽˼£ħȭͷǴ
͡
ѪĽ޷˿ֵ֮ģеħǹ׺ͷһѪؼʱ򣬶㿪ҪĻһǹĿɾͲļͷˣࡣ
Ҫɱңһǹеĸܵ޷ɱ⣬ʵ⣬ǧɽʲôֶΣȻܹý޷Դ䣬ħǹ׷ɱԼ
Ҫͽܡۿ裬˵壬ڴħ޷ļл£֧穣ǱӣͻȻߣһʵ
Ÿոմ˵ĶУһӰѾ˵ǰˣֱ޷Ŀռ䡣
޳ûεĴԵôС֮Уȴ̺ŻֺϢʵ޷
ʦ𡣡ųֵӰ΢΢һްΣû뵽ްξȻԼǡ
ްΣû뵽Ȼػʣް˵Ϊһ֮ڵ֮䣬໥Ƿǳ˽ģػʸްεǿص۹һָĸǿߡ
ߣƾһˣҲ˾𣿵ҹ֮£ֻڻɽ֮еģްΣǧɽȴûô˵ˣһ⶯ħ޴ޱȵȭͷֱӳްȥ
ħ޾ŴħĹްѾ綥ļǿߣȴҲ˿Ĵ⣬ħǿ󣬵մսʱġ
ʮħ޾չһ޴ޱȵħӰްεʮΧްβתıӰҲûްεڣϣõ֡
ָıӳްεϣЩħ޾ûɣʵ֮䣬ްɢϢȴǳǿˣͬװʮıһ㡣
ħѥһްβûԿħ˼ֱСɽ޴ȭͷԣɷ˵һץס裬ٶȥǧɽڲ֣ްȻҲ֪Ҫߡ
ߣʹûУۼްδ裬ٶȥ޷Ե˵䣬еħǹͶתħǹܶص
ħ޾תްһץ裬һֻ֣ץħ޽ֳǷħǹ£ޱȵĽвѷħǹķɡ
ǹײްеħ޽ȫ٣ͬʱǷתħǹƲްδһǹҪʵˣްκ裬ҪǺ«һ㡣
ްβûԼ⹥Ҳ֪⹥Ƕ㲻ȥģǧһ֮ʣץƣݺݵһƣ˳ȥ
ͬʱȾѪħǹްεĿڣıǼ


824 ħԣ£
ʦ𣡡裬ͫһ
ǧһްֱƿ裬Լȴ޷ħǹˣҶλãƫУĿڣµܣްĿڳһƴѪǰ͸Ȼ඼Ѿˡ
ߣ˵ƤңԪӤɾ壬ް٣ԪӤҲ뿪ңûԪӤм谭ԺӲܣһǹĿڣ٣˵Ҳްη֮·
ɱ޷һУȾѪħǹٶȷɻصУǹһ̶ֱͦ
ͬʱ޴ޱȵĴħͬſƣ·ĲӬһ㣬ͬĻƣӿѹ
ħޱȾħްε˿ڴϵƻްΣɫ԰ףήң٣ԪӤҲܴҪ뿪
ʦ𣬵ȵȣл޸ȴæסްεĶ޷ʹħ˫ع֪ԼʦشҪ޷ħֹߣǲܵģһЩǲеˡ
ն˫ĿͬĻƣԼ޷ޱȣ·ܹһеħǹһͺȣ漴µһ˫ѥɻɢͬʱеԵϵͳʾԺ𣬽κμܣ+400
նڻͨһļܹ+400
ΪֵܹĲᣬҲֻˣѥΪģɹ˽նļܣ漴ſָ΢׼գȵ׺䶥
400˺նҲԻٵħ񣬶Ըɱ޷ˣʩչ׺䶥Ⱥ幥ķΪܹӮʱ䡣
¡¡
׺䶥ʵ㲻öôǿķУȴӵмǿƣټнնļӳ֣׵磬µܣȻ޷еļ¡
޷ף׵磬ԼеĻòзˡ
޷ٶȻܿģæͣԼĹת֮յĶ׺䶥ĹǴħǧɸߵûôˣ׵磬ϣ񱩵׵磬ħնһ㡣
׵磬ֱӴ˴ħ壬ǧɸߵĴħ񣬼׵磬ݣֲ׵ôħ˲䱻١
Уֵһٶ򣬳־öҲ½߰˳ɣģȫٻƺҲԶˡ
ߡһѥʩչնļܣǽ޷ˣҲôħ˼ģץסһ˲ĻᣬȫٻްΣƿնȥٶȫһʱ䣬޷ǣ׷
ȫУ·ܴһ㣬ʮʱ䣬Ѿӵǧ֮⣬һ˼ĴɽУڵأħǹˣһʱģԼơ
ʦ𣬷öҩ굤˳͵ްεǰ
ĵҩ޸ްѾٺòˣ˵굤ޱȵ󣬵ʦΪ˾ԼͷԼû굤ҲӦġ
굤ѾȫˣҲܹȻ˵ްβˣŻ굤븹УҩЧܿ췢ӣۿɼްĿȭͷСѪѿϵ䶯ܿ죬ָ糣һ̺۶ˡ
ʲôҩЧôǿȻҲܾȻȫ޸ްΪڵ綥ĴڣҲ굤ҩЧˣԼǳոԼ˵Ѷϡ
굤żȻõģһö˼壬ܹ߸ĵҩ裬Ÿ֮״̬Ҫȥˣ￪ڣ˵
߸ްһĨݣ漴ֻȻͷѶϵܹȫ޸öҩҲȷҲЧˣû뵽ϾȻӵĵҩ
ԵɺϰˣԺ֪ܷлءҡͷ˵굤ǿȴܹĶ˵䣬Ǹ֮ʱЧҲڹȥˣ֮ЧԼȫ޸ˡ
ǰô£ΪλǶ֣ȵȫ޸ˣްʱ䣬ѯʹ޷飬֮ǰ֣ս˲Ϣ䣬ް޷ʣûʱѯʡ
Ҳ̫ù޷飬ϣҲŸӵɫ˵֪⣬ǾǶֵģһǧɽǣʲôֶΣŻ磬ײϡ
ֶΣкֶΣȻǰ־Ҳܸı䣿ĻްǺͬģͬģްҲĴ񼣬磬кֶΣܸı޷ǿߵ־
ѵħᾧ̺ħ𣿡裬ͻȻԺһͷ֣ԽԽÿܡ
ħᾧħԣħᾧʲôľްοѯʵ
ǧɽץ˫żصħ壬õħᾧЩ飬赱ռҪĶް˵ħᾧʲôȴûϸ
ʵħᾧһλʥǿߵħްε׷ʣû˼ħ޴ʥ䣬ʬķѣԼǵصħסɲ֣һһʮĶްν
ħᾧ˴ʥǿɲദɣӵеΪѣȻҲ̺Ŵʥǿߵħԡ
ǿħᾧǧɽɹʮ˵ʮħ񣬵ħᾧ̺ħأ迴ЩħԣӦͶ޷ڣԽħᾧħԵȥ˵Ǵʥǿ̺ħԣʲô޷ǿߣԴأ
ʥǿߵħԣô׸İѰˣǰԴ䣬˴ػҵӪôһλǿߣ˳֮£ս˰ްΣ˫ü΢壬˵
ػ֮սǲಮ٣ԲҲ޵úܣڣ޷ͬѱ䣬ټǧɽʮˣʮħ񣬴˳֮£ػӵеʵѾԼЩ֮ˡ
һҪ취ħԲС裬˫Ŀ˼ᶨ֮ɫ˵ֻΪ޷վλӰ죬Ϊֵ֮塣
񡮳ħҪ޷ڸٹ̵ħԣɹȼ+3Ʒһ/ܾ
裬¼ᶨҪ޷ڵħԣеԵϵͳʾԺ䲼һ񣬶Ȼûпǣֱӽˡ


825  Ϸִ
ŮգһϮɫۣͷϽڣڻλ֮ϣٹ٣ǿߣֱڴԣ˿и
˵ǴŮʣһŮ֮ЩսþʤȻʣˣڴҲѾӮ˳ҰΣȵסŮ֮λ
εʹߣ֪кʱҴ飿գڻλ֮ϣĿ湧վӰ˵˵һŮ֮ӻλһ֮յĻһΥϣԷǴɾʿҲ⡣
գŮ֮ϣٹپУȴһͨ˵ǴʹǰԣһĻɾΪԷڴλҲ򵥡
Ůʱ£˴ʹߣγΪ˽˶վ̨µĴɾʿȻܵϵѹԼıϾǴˣɾγ治ɫڴ
ص۹޵ΪףټħڣȣԼص۹֮һϵľӣأЩӣص۹ڶ£ҴλʵۣĻʴȣȴص۹ˮ֮УͬˣǰأƽϢڶǰŮʹͬˡ
ʹߣγ٩٩̸Ȼ˵úƯǴ֮еˣ˼Ȼǿص۹æڶҪᣬȥռһռˣŹϷִص۹˼˿̣ƽˡ
ĴңȻҪսȻ⣬˵ˣĶĻû˴μӵĻභܾˣȴŹĻ룬ˣȻҪִҲͽҲսϯ硣
γ֮ԣô֮ٹ٣ˣ϶⶯֮ɫЩ佫һĦȭƣ޲ھʱģ
մص۹ڸַʱ򣬴⣬۹һҲǷóȴˣΪҲ£һĻƻңʱսͬԿУҲ´κʹԱ߻
ڣѾˣƣͲһˣһ棬ٵıĹңǻȸں飬һ棬ˣֲص۹ڰռĶԿУû˹ǣڹϷִأٹ٣ȻǷǳͬ
ô֮ϣٹٵۣγϲɫȴһƵĽˣӦǲˣģ´ƳҲǴԴص۹⣬ܾˡ
Ȼ˵֮ϣٹ۵üңڻλ֮ϵգȴûпڣɫƽ˼ֻǳĬԼĪյĻ֮́ѹѹô֮ſڣȻ˵ĻҴ⣿
ŮʱӢյĻشγɫһϲ˵
ˣϷִص۹ĻĪ˵ڵĴص۹ֵڶ㲻ǣһ֮ܵס֮
ʥ֮ϣٹ٣ͬڣ˵
Ҫһ£˵Ļη䣿գûôúŪȻӦκʹˣ淽⣬Ҫѯ
Ҵ˵Ĳ߻Ϊ˵˴ǴΣȻðεͷص۹ʮҴռ߿֮أĿ֮ءȻڴص۹Ϸ֮η⣬Ļʵۣ˾ϡ
ڴζռ֮أȴ·ʲôЦһ㣬ɵøЦ۹ҴˣǴΣռ֮أ
ҴƾãǴ֮ϣƾʲôǴΣռص۹֮أ֮£֮ϵٹ٣ͬȵ淽棬ȻܹȡһЩˡ
ǲ֪Ůʣøη䣿γյķҲ֣Ϸһ۹ķ䣬Ȼôͳһġ
ҴƹǿҪ忤֮ءտڣʲãһھҧ忤֮أû˿ɿڵ˼
ƹǿʢȷЩ΢Ůʱ˵˳Ͼµǻãռ忤֮أγڴͬɿڣһѪָ˴㣬Ͳû˵ʵ۶ˡ
γ֮ԣô֮ϵٹ٣ɫ仯зŭгޣȻǶڴص۹˴ʵ۵飬ݳޣƳҰ£ȫоѵ˼ҹα
ҵľϣģҵĻظǻʵȥɡգɫɲ䣬ֱ̬ȼ
Ҳ֪Լγּ֮ۻۣ໥̽һ̬Ȱˣķ䣬ҪĻʵ̸ۣͬġ
պɿڵģγҲ̬ˣҲû˼ټնѾγҲûйͣһֱ֮뿪˴شȥˡ
ڴص۹飬̸֮γ뿪֮ۼٹ٣м˼ֱӿڣǺĻ˻ȥ
죬֮ٹ٣˵ֻεı죬ЩٹǷбҪģЩĲɵĴЩ֮󣬱˳
֮УնڴǰеŮдľɫ˼ȴȫȻڴľɫ棬˼ǧ
գ˵Եɺ֮£Ϊ˴Ůʣ߸ϣĳϾǴص۹˿ڼϷִص۹ʵǱȽϵִġ
ֻǣ飬˴У䣬ڵʵ۱飬ﶼһŭ⣬ڴνһģҴص۹
ģԼ˽εִλҲӦԼΪŮʣҲûа취顣
뵽ص۹飬ղɱģ뵽裬裬յǲ
뵱꣬˶ʿʱ໥ʶ˵ĽԽԽԵɺ֮£ڴΪĻ˵þڻþ֮ʮꡣ
˵þ֮еһУǻþʱ棬ʱ٣˴ͬһþ֮£ʮ˵Ǽٵģ֮ĸ飬ȴġ
οӻþ֮ջĺӣ֮͸ܲɷˡ
ҪԴص۹ñ⼸ȥˣҲ֪ˡ˫ĿŴ⾰ɫ˵


826 ׵˼
գڴǰ뵽ص۹뵽裬˼ǧʱյķţȴƿˣŮʣڷУΧŮ˸Ҳֱͨӽ뷿У
űƿ˵ڹ˵İ£ΪѴﵽɾ˼֮䣬ȻûзһԼĪҵСкǣ˷УһϮɫۣݺ֮ˣնӣҲǴ̫Ӵꡣ
СƨСԲཱུģһ˫ںڵ۾ǳȥɰýŲ˭ôɰСϲġ
Ǵ˿̣СƨںڵĴ۾棬ȴƺʱܿ޳ӡ
ĸסڴǰգСƨ۵һųյĻС
ӳ뻳УŴ˼ǧ״̬ѹŶӿģһĨ磬漴ɫ΢΢𣬻˵ٱˣǴ̫ӴҰˡ
˵ǰԼĸףһ֮ϻǺǿģ΢΢СȻЩ¡
ѰʱͲˮΣˣɽգȴ֪ʲô£˵ֹסޣСʵ˵ĸףն־̵Ӳѧӹң֪Ҹ׵ΪʲôҴûף˲Ƕи׵𣿡
գöӵĻ΢΢һЩ֮ɫȻ޴棬ŶӵĿ⣬¶飬⣬ȴ֪εĻش
Դ˸ʼǸľͻ뵽ףÿѯʣն֪λش
ĸף˵ȥ˺ԶĵطȥȥòáںڵĴ۾žӨˮСƨקյۣСȴڴĶ˵飬Ծܾ
ĬƬ̣տڴãȻȥҸ׵ĻǾ͵ȵȣʱ䣬ĸ״ȥ𣿡
ģ̫ˡѯʶ޹ĸ״ӦԼЩӾȥѰҸףСƨΪЦȸԾĽ
ŶӻϲȸԾģյ˫г˴Ȱ֮ɫ૰˵ˣޣҪ֪࣬ɶ븸ףȴ֮飬ҲԼľԼ
ްΣʦͽƻָ֮󣬻صڣްˣȫĻˣȻǰһ
嶯һȥ޷е˶Ϊ˰Ѻ¾룬ȻȫأȻϲ
裬أˣɱ𣬿ڶʵ
ûа޷ȻǾԮʧܣǶ޷˿̵ǱȽϵǵģˣҲ裬شߣǿߣɾô˶ѡ
ްΣ޷𣬽裬ߣﵽ޵ǿߣôλµĴʦʵǿȴ˰ôλǿߣ޷ȻǺܵǵġ
ǧɽħԿˡȻݣ飬ϾҪ֮λˣ轫ԼԮ޷·飬ȫλǿ˵һ顣
ʥǿߵħԣѹܹ޷ˣǺá޷ڳλǿߣ϶֮ɫ˵
޷ԷˣǵԼһλǿߣԷּǶһλ˳˫ʵĲ͸ˡ
УһҪڵħԲСɫͬ࣬˵һλ޵ǿߣǷǳ޴ģ޷ԷˣǴ˽ģǴӴֹһجġ
ǣʥǿߵħԣܹҡͷ֮̾ȻǣʥĴڣǺģ̶ǿߵħԣĪ˵ˣħ磬ҪҲô׵飬㶫ıȴҲûܹ޷ħԵĶ
޷飬ڳλǿߣ۷׷ףҪ޷ڵħԣǾȴ˵һȻ
λ飬Ҹһߣһһ飬ŴҲ˵Ȼ迪ڴˣ˵΢΢һ٣ŵֻ˵һϢҪߴҡ
֪ǺϢ˵޷ԵλǿߣĿҲϡ
ǰЩӣǰ޵飬λ֪ɣ迴һڳλǿߣ˵
ҵȶ֪һУȻջ񣬾ȻĶȹħ٣ԴɾΪˣ㶼ͷްθпУο˵
ʵ޵ʱһλۼǿߣԷ޵ˣɽˣһԵɺ֮£λۼǿߣȥһɽ硣裬˵
ɽ磿һλסˣⷬԵǸеȻˡ
ħ磬˵ʿԸȻֻҪȹˮӣɵħ磬ˮӼҲɲȥɽȴˣһͨɽͨûУֻ裬Ȼȥɽˣ
ѣǺøԵħ磬޵ɽ綼̤֣ʦпԵǿߣͬͷ
ʲô飬ֱ˵ɡȻɽ֮УͬȻް֪ҪߴҵϢһȥɽô򵥡
ֱ˵ˣʵɽ磬һˣһǶ벻ˣǿ֪˭ǧɽ仰ڳλǿ˵治ˣ仰еˣɫˡ
ܣǧɽôȥɽģ˵ȥˣܹɱ𣬵һ
᲻ϴˣ֣ʦȹҲʵ
ϴӦòܣȻҵȶûǧɽݣϴǧɽвֶ֪Σ⴩ɽ𣿡üͷ΢壬Ե
ϹŴԣֻɷ磬ţҪзߵʱ򣬲Ż򿪣֮⣬Īǧɽܹ˳ŵȥɽ𣿿ɵ֮УҲҵı˰
üͷ΢壬˵ʶ㣬Ҳ벻ǧɽʲô취⴩ɷ硣
ˣһһĲ²⣬迪ڵǶ´ˣ˵仰˵ǧɽɷ磬˵ɽǧɽʶǧɽͬһˣ
ôܣɱ𣬶ǧɽʵˣһˣˣϾݸ
˵֮ǰ˵ɽ翴ǧɽ˶е𺳵Ļô仰һе˶ɵˣľ
Ȼ֪Ϣ𺳣ԣȷʵһǧɽദһЩʱ䣬ܹȷǧɽʶǧɽĵȷȷͬһˡ裬Ȼ˵


827 
ڵĴ֮ڣްΣʦ󣬶ǿߣɫأԣЩˣÿһǰ۷ĴڣǣĻɸе𺳡
ǧɽˣϴȻҲһƫƫɽҲһλǧɽң϶ɽǧɽͬһˣôǧɽ٣
˵ǧɽǼٵģôݣ˭Уֵôľı
ǧɽݣ֪ǷܹԳԭΣ֮УͻȻ˵
֮ԣλǿߣҲ˼Ϊıܹǻε֣ҲֳԭΣɶǧɽǷЧ˻ûаգϾǧɽݣǼ٣˵ء
ûЧȥԡ裬˵ԼĹ۵㡣
ȷԣ飬ͽҰɡͷͬ裬ӧ
ػʼʵĹٻǧ꣬Ĵ󽫣Ҫ˵˭ǧɽ˽Ļǰ𲻻
ţ飬Ͱ׽ˣǧɽʵʮħѾܴԾΣҪӳСްεˣҲ֪ƣԣӦðȥִ
ǧɽ飬߶ȵĹעػǱߣǿ߶ʳ֮ҪһӣųڵĶأԼ壬ߣ֮ǰһսʮħѹڣҪʱݡ
ˣǰǻ֮󣬵ѵõĶȹʮĺƽڣػ֮䣬ͬʱϢģص۹·𱩷ǰһ㣬˸оѹ֡
ƽܿľͱˣΪһ鱨λǿߵǰα߾ᣬҼͬʱҲ˶򰵣˴ľӣص۹ı߾ѹ
û𣿡õ鱨λǿߣɫܲÿ
ۣȻ߲ƣ˵ҪƷػҵͳΣǣλ඼Ǵص۹ˣ뵱ū
˵𺳣ȴ֮ڣڴ£еĲǣӦǴػҲŶԣŴػңһӦԵİ취ްοԵ
ţҵȾ;ɡ˵ͷͬȻˣػңûӦԵİ취ֹĹҳûأ
ڴս⣬˾һЩϸ֮󣬸ɢȥ裬ҲصԼĸɽ˵ЩӣѵУȴ֪ʱ֡
һ棬ػ֮ս飬ƽܿͻˣһ棬ɽ飬Ѿڴ̽ڻѻһ飬ҪԼֵʱ򣬷ᴫѶԼʱԼɾеæˡ
ЩӣĪڸɽϱչأ޽ڰ˲ĳħĽչΣ貢֪ΪЩӣĪȱչزҲûл
Х£޵ʥսʱĪնɱıХʱڽЩȫΪȻǼֵĵز൱ڴɾʿˡ
ȻЩӣҲûţչĦ棬˲ĵãټԼѥΪΪնܵƷõˣԣЩգХ°ԼᴿƷʣԼЬӡ
ķҵʱ䣬ЬӣҲˣһ˫ɫѥâǣȴɢۻϢȻûдﵽĵزҲʮ鱦ˣҲѵõı
ѥӲɣ贩ԣ⣬漴оһǿϢڸɽ֡
ϢǳϤȴֱԼеǿ̫ˣϢӦڳ֣ǣȴʵʵڵĳˣеǿߡ
ʵȻѾﵽ˵ز𣿡оϤϢľЩ
գŮӣҲֻܹ˾ҵĲˡ
΢Ϣ˭Ϣƺǧ˿ƵĹϵΪɽˣ˸ܵյϢ֮⣬ܵһϢ΢ȴ·նһ㣬Ҫ΢ϢԼ˵Ĺϵһ㡣
գԼӴȴڴƣ֮⣬һ䣬ǽգȴţһϷִصǰϦԼȷĿģǰȻǸ߸˵ȥ
ɽϣһϮȹվڸɽıԵӸ޾ɽķ羰ɽڸ߿֮ϣ߿ϵķ紵ȹڣȹڶ䣬ճһ壬֡
һ̣վڸɽԵգǸ߸ϵŮʣֻһŮӶѣû˻ߵİȴһŮԵ
յԣһԼĪСкͷԵģһ˫ںڵĴ۾Σ·ʲôһ㣬һ۵Сϣڴ֮ɫСкյĶӣ
ڴƳУεӣµãȻҲǣԼȴԼʵ
ԼĶӣƫƫݣֲܹĶˣҲУöӸԼ䡣
û뵽㾹̤ϸɽһա裬Ĳ죬ʵ죬̬·̼ͥյǰŰȹƮƮգӿ
ǰգ·þ֮еصһ㣬ʱ棬˿̣ƺص˻þ֮Уʮ޵ĳ
㡭Щӣûô裬죬Ļ˵ѿڶģֻôһ䡣
أҿ˵ˣоͷʵ̸֮ⷬͬ䣬̸֮ͬǳȻû˿Ρ
áյͷ΢΢һ٣ȴ˵ֻǣеۡ
һ֮Ҫ飬Ȼ㲻Ļڸɽɡ裬Щ۵˵
˵ΪƵĹϵվڶľ棬յĸ飬ȴ䣬Ҳ֪նԼĸ飬ͬûб䡣
飬ˡգȻһ̾дһ˿ΣŮʣҲֻǰŻչֳôһˡ
ĸףҵĸ𣿡ս̸֮ʣԱߵһ˫Ĵ۾ȴ費ϴͻȻ˵ˡ
ĸףһȻݣͻն˸ӣȻʱϸ
ģԽϾȵɫԽء


828 ȡλ
ԵСкϾԽԽŨȣСкϣȻһѪĸо֮ĸоεļǿҲסˣСкݣУЩ²⡣
һ棬ģӰˣ裬ȴܸܵȻԼȷǳ΢ǱͨҪǿ̫ˣСС֮ڣ̺ؼԪĺȻǻڵΪ
˵ڵʵ𣬿ɴͻƵڵѣ軹ǺģԼҲķһųɹͻƵڣǣǰСкѣǻڵΪˣ
裬ϴŨŨľݣָ˵ЩͰ͵ģݣĻΪˡ
ӡ辪㵽ӵģȻ֪Ĳ²⣬ͷ˵
裬ȻжˣȻ˵ƾձ˸ӳ֮⣬ȷ֮軹Ƿǳ˵ġ
һѽôϲýѪĸо֪ȷԼĶûдü֮䣬ҲܿóԼ̬
Ҹ̫ˣԭи׵ġ豧ţѪĸоҲݣϲȸԾĽе˵ĻȴЩᣬ⼸꣬ûи׵ӣӰ첻С
ϲģҲŴȰ֮ɫЩӣѯʹй׵飬ÿζûеõȷеĻشҲ֪ȥγħĳɳǳĲڣǸϣҲȴһ׮ˡ
ϣǻϲýȻЩֲ˵Ƿǳ˵ģ֮ڸɽСסգգҲǿ
һҹ֮󣬳˯մ贲𣬱»¶ļ
˿˯ģţ֮󣬳ɫŨȻȥҲûдߣڸɽˡ
գ뿪֮˫һ̾費Ҳ֪ԼΪŮʣ˵λ磬ȴҲҪΪƳУԼҲװ˯֪ˡ
գͬҲֻƽƽӰˣֻɼˣŰɣܿ죬һҪһˣ˭ҲܲǣҲС§˯øУᶨİ
峿˯ѹûмԼĸףæѯ裬˵뿪ˣڸɽסЩӡ
Ҳ͹ɵĵͷӦȻֻѣĻΪҲǳĴҲ֪Լĸ׵ݣ뿪Ҳġ
죬ڸɽ⼸գַһ£̫ӣĻģһʮǵ鱦ľչֳɾΪֱ̫ɱľԴʵۻӹ޵ѡΪΪɣһ֧ǿĶ飬ڴʹƹɹôʳĻ
飬磬˺ܴ𶯣ϾĴ֮һʵ֮λ˵ͻˣҿ˴ֲУʲôè壿ע⡣
ĻӣкܹԿ쵶ն飬ֱӽλȡУΣǰв߻˷ǳõģҪĵΪ䣬죬δﵽɾΪģ
𣿡õϢüͷ΢΢ģ軹еӡġ
ػʵٵ֮ʣأʱҲȥǣʱᣬ˵Լ˫֮ϵĿ˫յ£Լˡ
ֻǺϮʦްζѹˣҲͲ֪Ǻôˣû뵽ϢȻ쵶նĶȡ˴Ļλ
նɱ̫ӣƹʵۣģ԰Ե˫ֶΣɹȡ˴ĻλֶΣĿ࣬ҲǴ͹ңλĸ棬Ȼô졣
Ǵػҵֶ𣿡Ƭ̣飬Ҳʹ˸²⡣
ģΪ뷵ڣ̶飬ûǾǿߵİæڶ̶ڣΪɾңȡλǡþҪԴص۹ֵĽڹϣӦþǴ׼ֶˡ
Ϯ֮󣬴ص۹˽ף˵ƿȻаķչô˻ᣬһٳ֣Ļλ¡
ģ˵쵶ն˴ĻλϣǣҲѪֶΣѸƽϢ˹ڷԵţӴ˳
ڵĴͼ壬ţԼĴӵ˴ӴΪ׵ӵص۹ͥȻҲĽӵһ
ްΣҵ裬һݴɫ͵ǰ˴ģĵϻλͷǰȥҾãһȥá
ĵ˻λȻҪѸµģ¼ͷҲǿߣһ֤ǿ֤ӴĻλҲ˳ˡ
ãҲȥ裬ֽӹްεݹͷ
ģνʵɾȡλĻèʲôҲ뿴ص۹ģҲţӵҲһȥ˽һ¹Ĵ۶λ
Ҫע⣬ػңҲһӵģػֽףܵػҲٿصĻôΣķҪ¡ۼӹӦްοڶ
İɣҪߵĻϣûסҡ裬԰Ĵ
ڴػңִܻͬԸԼȻ׼迴ҲȻҹĳ֣ϾԼǵضȥܹĶԼ֣
ףҪȥ𣿴ȥòãް뿪֮ǰںڵĴ۾գգģڴĿ˵
֮ԣһ£ƾĶۣǲȥģϾУϣڴҲ˵ܾĻ
Ҫȥһ˰ɣСڣ㲻õġţ֪ξܾʱϤĪȣһߵǰ
ĪȣøӺˣ̵һ㣬ңϵϢø鶯ˡ


829 Īȶɽ
Īȣһ߳ȻòĲûб䣬ʣȴ˺ܴĸı䣬һֱĪȶڱȽǿƵԸͬŮǿһ㣬ͬ꣬ƻ裬ڣĪһ߳ȴ˷ǳĸо
ԣоǰǼžɫ֮£һĸо˵Ҳǳĺͷ·Ȫˮϻһ㣬ǳ
㣿ɹˣĪȣɫҲܸˣĪȵΪҲֱӴӶɽپ㣬˴ɾһˣȻĳħУѾɹˡ
ȻҪٲӶȢϱˡĪȣ裬ƽ˵ϣȫ˿ģ
Īȣ迴һֱǸ׹ӣԼĸŮߵý㣬ǳĲˣ֣ǣʱԼӶˣĪȷ˿ģЩΣ˵ԳԴúá
飬ҽ͡ȻĪû׷ģǲ̤ʵˡ
ôĻû˵꣬ĪȾʹָָͷϣˣ˵ôˣҳɹ˴ɾħҲˡ
Ȼʱ򣬸ɽϿգѾǽܲˣֺµϢͷϻۡ
ɽ٣ħ٣˵ԶԶģɽµľڳжΪ˸ԤĻٵǿȣɼαġ
Īȶɽ٣ǲôĵģĪȱʵ޻ħٶ˵Ӧûʲôѵġ
ħٵϢҲζŴɾǿߵĵħٵĳ֣ǿߵĹעڵǿǣȻܵˣްΣˣ½ڷڵĳϣҲǰۿ
ħ٣Щڵǿ˵ҲԺҪԵĶرǶЩɽڵ˶ԣĦħ٣˵ޱҪ
ʱڣħڣ£ȣеĶɽپʿһ䣬ȫ˸ɽϿգĶĪȶɽ١
ƣɢſµĲ˸е·Ҫһ㣬ڽлۣħ٣˵ǿˣȹħ٣ӳΪٳˡ
ӷ̫ˣĪҲʼɽ٣ֶһλɾǿߡ֣ʦţ˵
ʦ˵ˣĪȵʵͲѷɫҵȣ˷ȹħٵĻʵһ¥󣬿˵ܸоĪȵʵԶԶԼΪøǿ
ǱģħڵءħڣĳϿˣĿĪȵħ棬һԽָ磬Ҳźպ䲻ǰıǿУȴȰǿ
ħ٣ǧѷĻᣬҪúÿħٵģԺҶɽٵĻɾ׼ˡڳжɽپǿߵ
Ҳʼħ𣿡½ᣬĪȣ°УҲһĨ֮ɫõ޴Ķ½ɳٶȼ죬Ϊͣڶɽپѣû뵽Īȴɽٸ硣
Ŀ֮£нףʼصнףÿһӵпµƻеˣĿⶼĪȵϣζɽ٣ĪȣŮˣ˶֪ǳǿôŮˣʵأô˻ᣬš
ħףۿнף½½Ĵ£ԽԽܼƣĪȣֱ˹ħһУϹâӿһ޴̵Ĺģ̩ɽ
䡭
һףӶ£ݺݵǹħ棬ǣħȴ˿·һǿǿɽڵĸоܼǿΡȻ
ĪȵΪﵽɾħ׵ķޱǿһİҪǿˣ޽䣬ҪװеĹ֮ǿȫֵá
нף˳ĹǺ£ϹǺֹĪȶֻάԼħ׵Ϲ꣬ΡȻ·ܹһֱب档
ǿĪȶɽ٣ٶɽپǿǣ˵һǿҲ֪ڸпħٵǿ󣬻ڸпĪȹħ׵ķ
Ǵľ޽𣿹Ȼͬ죬ȴص۹񹦰ʦпԵȻʼգĪȶֻάŹħжѣǣһУ㶴һߣɼȫˡ
ħ׵ķĪݻ˼ˣħ٣нọ̈̄ĪȶŹħһŷĪԡħٵĹ֮У˿ֱнףȫĪȹħһӲ
̫ǿˡۼнףˣɽϿգǿߣ̾
ֻһйħףԡħ֮УΡȻ·򷨲һ㣬Īȵǿ󣬵˾̾ˡ
ħ٣ôȹȥˣʼգûнκαֻһзӲħ٣˶ɽ٣˾̾磬һɽ٣С׼֣˾ţ֮ǿɹģǿĪȵӣ·ٶԣûʲôвһ㡣
̫ôܣոнףֺµϢԲƭ˵ģħٵĿ£ʵ飬Īȣɶɽ٣ζħ̫ˣ֤Īȵʵ̫̬һ㣬ħ٣ҲΡ
Ůˣʵǿÿ£ĪȣҲ˾׵Īȵǿ˸пܳΪĵ£ȻǼ֮
Īȣ޵ʥսУɴ޻ʣǰʮεĴڣ˿˳ħʵһ¥ħ٣˺Īɶɽ٣𺳺;̾迴ȴӦ顣
ȵȣħ٣ûȥء˾֮̾Уްοڣ쳹޵ĻҲڳλǿߵľ̾Ȼ
λǿߣ̧ͷ죬ȻްԣĪȻȹнףħ٣ûжɹ
УµĽƣƺøˣ׵֮⣬żܿõɫĻ棬ڽ֮ż¶һ۰צģǰԵԵϢ
⣿ĪǴ˵еʥնнףӿʮϵħ٣µ֣ʦ˵еĽףɾ˲ΪҲеǿвԡ
ʥն𣿡л۵׵Ͱɫ棬Īȴû˿֮ɫֻ𣬳ս⡣
޵ɽ٣ʥնܹȹΪĵ£ԼҲһܶɹ


830 
ʥնˣΪнףǿħ٣ʥնܣųǧѵһʥնôλǿߵǰɫĻ棬񱩵׵磬һںϣһµĹ
ʥնţħȭ˫ĿŴ٣ĪС
˿̣Ҳ㣬ǳ˻ĸоԼ䣬ܹõһţ裬ĪȣһȭʥնĹû˿еľֱǰηƣ
ţħȭֻǾ޽ĵһжѣΪǵһУǡǡ෴޽䣬ÿһжţħȭǡǡǾ޽֮УǿһС
ţħȭǿ˭ħɵĲܼʨħ𣬾ⲻ֮£ǿˣҲƬʧһп
ħף˫ݻ£򷨲֣ӥħצ絶һ㣬ֵޱȵ˺ν뱦Ŀǣħһжʤǿħ֮䣬޵Уܶеĵ幥Ⱥ幥
ʥնһУĪȣսⰻȻûʲôνıأѭĵս⣬ǿţħȭһȭƣͬбصܡ
ȻӲʥնۿĪȵĶ˺Ȼɫ䣬ʥնܲĹĪȣȻãͦӲӣ̫嶯˰ɣ
ʥնҵȫһҲ˿ˣܷ񵲵סĪȵĶްǿߣдڴĪȡ
ܹĻô綥ļǿ֮УȻռһλú䣡
˵Ŀ£ĪȵȭͷʥնײˣµܣӲӲײɫ䣬ɽӷ飬ⱬըĳǷڵĴܣҲе·ĲӭӲӲĹһ㡣
֮еĽƣɢȥˣɽеǿߣɴ۾εűըġ
һȭͷӲʥնĪȣΣǳɹɹħ٣ʥնĹ֮ˣ
ϲɺء󣬽𣬴ʦԼħڵĳϣڣԱߵްεأΪεأȻǲö˵ˡ
磬ΪƣԱΪʵһ޵ĳ̶ȣﵽ޳̶ߣǿĴڣˣڵļǿߣֻްһˣֶһλ裬ڣּһλĪˡ
ڣһţӵλǿߣݣǺųƾŴ֮׵ȣҲòʾڴܣһŵҪսǿߣ֧
Ȼ˵Īȣڵĵӣĵ£ŮˣȻҲͿڵˡ
λѿˣи˵ԵλǿߵĵأްЦŴĪˣȷҲеر裬ʵֱɲ⡣
ըನɢȥɽλǿߣҲڿĪȣڸɽϣǱ֮⣬ȥȻûˣӲӲ֮£ȻѷɫʥնĹš
ӴˣҷֶһλǿˡȻĪȵʵ˵ϣ˸е𺳣ЩǿǣĻǸˡ
ػҵ֮ǰ·磬ڣĪôһλǿߣʵȻҲͬһϣҲȻŸˡ
ɳٶȣҲ̫һɣȻֻڣ棬Īȣ漴Ŀϣεĸп
棬ǿļλ֮һԶʳ֮оʱΪʳ֮䷽ţ
ֻǺĪˣȥţ˳Īȿǰȹ٣Ϊڵǿߡ
ǣżʱ䣿ٶȵ棬ȹħ٣ɾˣݳɳٶȣ˭ĸдĻˡ
ĳɳڱһ棬û뵽ĪȣȻҲôԣ棬ֻĸп
ħٶȹĪȲĲ˴ɾ˵ľ񣬶ýȻͬˣ裬ĪȵϣϲɫĪȶԣȹħ٣Ȼϲ˵ģԼǰһ׷ĽŲˡ
ĪȻǵãԼûʱżȻĻᣬڴһˣʱ˸ԼԣǸԼӣǣ裬Լۣʹһ
ڣĪȻعͷЩ꣬Ϊ˸ĽŲԼȷܿ࣬ǣĪȴʹܹ࣬ĽŲվԣΪĵ£Īȣоǳ㣬ԼԵЩֵ࣬õġ
ŮˣĪȻǵ֪軹һΪŮˣŮ˸ĽŲȴֻŮ˶ѣǵ¡
Ů˺͵£ȫǲͬĸ
Ůˣǵйϵһգֵ𣬼㲻ֿٸҲֻ׸Ϊ˺棬˫ʵԽԽ۽磬ȵȣо޴Ĳ˵ͬһˡ
ǵ£ȴһ˼壬ϵİ£Ĵڣǲֿģ໥֣ͬһֱȥˡ
ԣȻ˺ܶĿͷǣԼܹһֱվԣΪĵ£ĪȾ;ԼҪҸ
ϲĪѣڡ󣬰ǿߣһǰڶĪȹصռʶĪȵʵЩǿߣѾĪȣͬȵԴˣŮݡ
λѿˡЩǿߵĵأĪȻһ񣬲ͬƽȶԴ
ϲѡŶǿߵ֮ЩڵĴǣ½½Ŀڵء
ܹ飬Īȶȹħ٣չֳʵӮ˵أǿߣص۹Ҳָģվ۷Ĵڡ
λǿߣ½֮Ҳ͸ɢȥˣֻʣ裬ĪȺˣ裬ĪȣЩΡ
ĳ֣ԼҲǴֲˣĪȣҲ֪˵
սĶ𣿹Ȼмء軹ûڣĪȴ֣ڻУϸ˿չһЦ˵ڵΪĪҲ𺳡
ϻҵĶӣң˭ĪȵĻ跭˸۵
ףǶ𣿶ƯĪȱڻУȴû˿ڵģ¶õЦݣĴ۾Ī˵


831 ǰ
ԼĳƺԼԼĿޣĪȣȴסˣžɰһִδйĸоĸԵĹԡ
ĪȣڸǷǳģˣŮ˿ĻĪȶֵü߹ԣǣΪԵʣĪҲģˣգЩѾйϵŮˣĪȲĲ֣ԼֻҪţҪñŮˣлɳ˾ˡ
ĶӣʵĪҲЩΣ֪ദ˵ĶӣԼ
ǣȴƺΪͯ޼ɵĿĪȳƯĪȣûɵķǳϲĺӣĸԵĹԼһˡ
ûҾԺͽҶɣҽΣĪȣСͷ˵ĸĪϣչֵ쾡¡
Īȶĳ֣ǵûиоȻоˣƺôһĶӣҲǲ顣
⡭Īȣĸĵģ裬Щסˡ
ΪĪȻԼͻȻһӳеǳĲˬԼ󳳴һģû뵽ĽȻģ§ĪϻɢĸԵĹԡ
ſĪȵĻУסģ͵͵Ķ˸ƣ飬·˼飬һ㡣
һҲ̫˰ɣ͵͵⣬ԼģЩЦãĺӰڵĴڣǿ󣬹Ȼͬ졣
ȻҪһȥǺĵĸײȥȥɡĪȣڶ˵һȰģ֪ˣҪΪĪء
ۣлˡõĪȵĻشȸԾĽеĪȵףĪȽЦѣϲˡ
ãĪľͳ˺ĵĸˡĪˣĸģ谵Է˸ۣεҡҡͷ
ģԼܾҲûãֻܴСһһȥһˣ˵ȻĪôϲСӣտĻԼǲõˡ
ðɣ߰ɡԼûʸ񷢱ˣҡͷ˵漴һˣķɹȥ
˵ٶȣα磬Ҳò˶ʱ䣬峿û磬˾Ѿ˴ľڣ˴ĵ۶
Ӹ£Ŵĵ۶Ϊĵ۶ķȻӹɵģص۹ǣԼĳҲѷɫ
ǣĵ۶ȴһЩŨɱ֮֮ȥյϣٵĶһЩ̿벻֮ɫ
»ʼλһ˵ͬһŶԣģɱ̫ӣƹʵۣŶλģλѪȵϢҲ֪ƹ֮գʹǱεսˣЩ۶İգĴ֣̿Ҳ֮С
ͬҲоǿϢԸһ£۶֮УڵʿȻڰλи߰λﵽ˴ɾĵزĵλѾвٵǿߣһˡ
ûдǻʹĹſڽ̲˼ĪֱӳŻʹɹȥڴʹſڽö֮Ķò۷׷ף²ݡ
ļλǹ֮£ӵȻͷˣǹԹԵĴӻʹĹſڣ̲飬½Ľ룬ǴɾǿߣҲû⡣
㣬ֱһУָһԶǰ۷ǿߣˣĪ˶Щ˶ڰԲ²ݡ
ǿߣȻǿߵȨһ֮˵λ磬Ƕļǿ˵һ֮ҲޣˣǴŵ죬ֻҪʵûдﵽǿߵĵز͵ùԹԵĽ̲飬½룬˵ǲĵĹ涨ˡ
裬ЯٳĪȣǰ»ʵǻ䵽˻ʹĴſ֮迪ڣ˵Աš
裿˵أƺ´ǿءԱţʹ֮Уڲ²ݵǿǣ
Ȼ˵䲢ЩǧϹ˵Ƿˣ⼸ͷеġ
ǳǰ˰ӳڲ̶أΪȻﵽ˴ɾĵزеǿߣ̲סп˵ɾ㣬Ϊ磬ѾǷǳˣ˵䣬ǳᡣ
ŶôǽֶΣǿнΪɾİˣ˵ˣɾΪȻҲ˺ֱײĽʹ̫ĿһɣȻҲеǿߣ費̲飬ͽʹľֹʾ
֮ˣΪ˴ɾ㣬ڴŵţΪǳĲΪΪһ㣬ǴŵţȴҲԹԵĽ̲飬裬Ŀ˵ΪǱ˱Լǿνܣ
ɾѣ͸ôĪǵҴ˲ɣΪʵȴҲԹԽ̲ʹǿǣͬ߿Ľ
ЩǿǵĲˬûᣬֻڻʹһ¹ٵָ£ҵ˿ǰλͬģȻĪ
ʵ¹ٲ˽⣬ǣȴǵúµжص۹˵ĻʵΣҪΪϱ
Ҫ˵ǻ䣬ȻͷôȻǲٵģǻĲãڻʹ⣬¶УڷΣΪ࣬ſڣλ͵µȥˡ
ΧŻλΧΣʵҲǺнģݺʵλΰˣȻĹ͡
ַ֮ΪΣʵߵĪȣռϯλȻǾΡ
裬ò񻰣ΪҲǴɾѣȻЩ𣬵ЩǧϹԵһЩҲ̲飬ֱײĽʹѾ˲ˣ˿̣ۼ边ȻռľΣʱӼҪ
ΣĪȥҲ߸˶ѣĪȣˣպյǿߣǣ˶óϷ
ĪȣεºܣȻֱܷλãرĪȣΪֻǴɾһѡ
ɾΪͣɷľŸλ棬ɾһΪԵú࣬ʴˣˣλãߵվ


832 һȭܵ
׻˵úã޵һ޵ڶ磬ĸͷ˭ҲԸⱻ˿ᣬ˭ҲԼͱȱ˲λģֻôŸλã˭ϣʾλУڶĴڡ
֮ǰϵλ紳ټλǿߣóϷʣĸλõĹЩǿߣȻҲԲɣȴû뵽ңȻĪ˰ȥ
˭Ȼ˵ЩҲЩǾڴص۹ѣڴʹΣ˵˲٣ްȥλǿ߻ܽܣǣĪȻʸԽǣǾŸλãȻ˲ܽܡ
裬ǸλãܹģڵģǴڣսڵһɾΪ軹һ㣬˸󣬻ɢͬɽصϢ˵Ʊˡ
ǸλöѣΪξͲˣ˷ѣллһ۶ԷȻ˵
ŵɾΪ߹޵ɽ磬ʶ̫ħǿߣնɱ˲٣ɾΪ軹ûзˡ
ˣްΣҲͬȻ񣬾ްνѵһĵӰɡȻûнԼУĿ֮£սȵ
˵䣬һ˹ȥһȭ޻εһȭƾˣȴϢɾǿһȴûӰ쵽Χˣɼƿأ¯ࡣ
λǿߣ裬ӦԣͬλǿߣҲս֮Ҳ뿴裬׺εºܣԼƽƽ
ԶץĪȣȴĵץʳС֣ȴǳɫ
ս֣Ī˿ģĪȿܵƣ磬ܹˣûгء
裬һϲµˣǣȴҲһµˣԷԼ֣ԼʹΪֹμʢᣬģɲǵԼһˣڣڽ˵ȣܶ
ҳȭֻ˵塣սȭͷ裬Ȼ˵
ģԷһλޣǿ󣬵迴Լţħ£ڵԼţħ˵ĵزء
һȭû㣬ͬǺ޻εһȭ˳ȥţħ㣬һȭƸڶԷʮϣͬģһȭƣδ¶Ӱ쵽Χǿߣƿأͬﵽ۷壬Ӧ֡
Ȼսսභ֣ڳǿߣаЦĿ
սս֮ͬսǴǿ֮һ裬Ȼսսöĳ
䣡
˵Ŀ£ȭͷսȭͷݺݵײһһȭ˶û˿ĻΣƴþıƴ
Ȼö˵ˣӣ˿·һ㣬սǱķɵƤһ㣬ֱӵ˳ȥɳȥʮɣסӣɫ԰ףȻЩˡ
սȻмŲŵɫ裬ԼΪȶԷһ㣬޼ǣȻԷһȭɳȥ
˻
λǿߣۼһĻͬһš
ȻЩȵ𣬳ɳ֮죬𺳣УǿӦûֻһ֮ѣǽգЩ˲֪ˣʲô֮㣬ʵȫѷɫЩǧϹˡ
Σ˶λã뷨ôһȭ򵥵һȭͽǿɳȥ۾һȦǿǣȻĿ˵ȴִǿߵİȻ
ĻӦ磬ǿΪһȭɣսʵڶԷ֮ϣ뼫ǿλãȻû˵ʲôˡ
ΣʵˣӮñ˵ء
ᣬʹﵽΪŴص۹֮һھ飬תУǣתҲܳɳɣ
Ȼʵ𺳣뵽䣬ЩˣԶˣ˵Σ̫ϡŹֵ鶼ɳٶȣȴǲ֪˵ʲôˡ
СһǿôҪҪұһȣһȭڳеˣǣͬھŴλ֮ϵһˣȴͻȻڣ˫Ŀг˳֮ɫĶ衣
ӣԼĪʮͷӣƤڣҲεǿ׳ÿһ鼡⣬Ƹһ㣬һֱըԵС
λãȻԷʵﵽ˽Σ˿˫ĿȵĿ裬ȻҲһλޣһµ뷨
հɣ˴»ʼλ裬ҡҡͷ˵
ԷģȻҲǸսˣһˣɾͲʰϾ»ʼλʢᣬԼֻҪ֤ԼûжڵˣɲǵΪ˺Щǿġ
ҲãһҪȱȣ˭ǿȻľܾЩʧǣҲ֪»ʼλʢϣ
ǿ֮ˣΧǿҲʧոһȭһߣɼȫȻ֤ʵǣǶʵԼսֶΣǺܺġ
ʵõ֤λС㣬ɾһ㣬ǷʸλأҿҲҪ֣λŶ԰ɣŸλ֮ϣһˣͻȻ˵
֮ˣǾŴλΨһһŮԣȴô磬һɫķɫâЬɢȻϢϢȴͬ󺣰䣬ޱ޼ʣͬǼǿߣȻ֮ӷϷı׼
벻뿴ʵսĪȲδŻشֻǵͷԵʵɫȰ
ۺ棬ſ¸һץżȣЦ
һЦĪתͷԵ˵ͯ޼ɣѲҪЦ
ӴΪٳΪҾ͵úƤͽˡÿͬϲ֮ɫ˵
СˡĪȣһֱӳߺ󣬺ħʩչƶȣֱӳڶԷǰԼ䣬õһţ裬ĪȵţħȭֱӳŶԷ˹ȥһȭһ㣬û˿εֱȭ


833  Ц
ţħȭĪȹǿһȭȻܹܵĪȭ̺ĿȻɫ䣬зһڣɰǧ˿ߣ͵ıֱͬһĪȵȭͷһ㡣
ȭͷõķײȴûзʲô޴죬ֻǱֱǧ˿ߣڽӴĪȭͷʱͻȻͬǧСһ㣬סĪȵȭͷ
ȭͷ˿ƣ˵ĸоͬţȴ˿Ƶģһ޴ʩչ
˸գȭͷǿҵķԿ¼κθӲĹԼķĪȵţħȭסˣãϴһЦ⣬ڵ
ɢˣһַǺŰۼĪȵĹ׼ͱõķƣãλǿߣ˵̾۷׷ס
ΧǿǵۣҲ˽õݣ˳ǧǿߣȴ࣬ǺֵɣԺɢˣеǱе˿ߣʵԼµ˿ɣȻӦ֣һΪ͵˷ıԵ
Щ˿ߣȷܷˡԼţħȭȻҲסˣĪü΢΢һ塣
ǿȭ·һȭڿճһ㣬ָоǳĲ·ţȴŢ֮Уûа취ѡ
޽䣬ĪȻȻֻţħȭһУȻţħȭסˣĪȻıУյȭͷӥצɢϢ˿ڰıŲԼϵ˿ߣݺݵ˺ȥ

ЩĲĪ˵˿ߣλֵܵסĪӥħצ˵Щ˿ߣ˸գԸĪȵţħȭٺòɣǣ˿ܿӥצЩ˿߱ϣ·ұնһ㣬ܼ졣
𡭡
ӥħצ˺˲Լϵ˿֮ĪǷһĺǿľɢʨħ
ʨħļܣȻûʲôΪ޽еȻǿôڱķ棬ȻЧʨħЧĿǿҵľ˭ҲƬʧ
ץ˲ϢĻᣬĪȵƣ˲䲼Ķأħͬʱӥħצٶȳɢץ˹ȥ
öָȫ˸ذһ㣬µķ֮·һɽҲץ顣
ĪȵУֻӥħצɢ˵ϣЧȴǷǳ룬ޱȵӥħצȻûжɶʵ˺ָףֶѣץȥˣΪɢˣȻһڼףڰķ
ʹɢʨħʧлָϵ˿ڣɢ˳ˣа
ԼϴŵĲ˿ףԼķʱ䣬³Ĳʳ֯ɣţȰıǣˣԷצӣ˵Լûڼ׵ĻոյצԽԼ˺˰ɣ
ǿĪȣȻռϷ磬ΧλǿߣЩɵˡ
û뵽ɾһΪŮӣȻҲӵʵȻɢսռһЩϷ磿軹ãЩ𣬿Ůӣ˭Ϊǰû˵أ
÷צӡ°ɢ˵Ǻ̹ȻڿĪȣ漴˫ĿһϢøǿ󣬵ҳϣС㣬Щ﷭ҲڣҲһԡ
ˣڶȥڵĶԽԽˡɢ˵սĪȴҡҡͷתصԼλϣûٶȳֵ˼
Īȶԣܹ֤ԼʵˣһҪɢˣָʤеġ
ȻĪ֮ԣɢˣɫ䣬ԼȻжˣ
ɢˣȻоԼ˿ڴһɰԵޱȵĶأѸٸʴļܣңӿµǣⶾڸʴԼԼȻ˿ܶûУĪԼڵĻɢԼоԼֵĻͻ֮ӡ
ÿµĶо˿ڴĶأɢˣºȻæⶾոȥģҪĻ̫ѡ
һս˫㵽ֹ˵ɢˣĪȵ̬ǣս֮УĪռϷ磬ȴûģ˿Ϊ˵ֻдɾһ㣬ǱʵȴѷɫɢˣȻҲһλǿߣϾŴλҲʲôëˡ
ĪȣλΪ֤Լʵ˶ǳֹ¶˼֣֤Լʵ
Ȼʢ˵ֻǸСѣܿ죬ӰǰλĻ¹٣ֱӰھŴλ棬Դˣµ۵ľŴλҲˡ
ֵˣһԼʮģӣһѰĽҪһЩԼĪĳң޳ΣͬһܹܵԷͬһ㣬ŷ֮һĽޣңﵽ˼Ľޡ
һˣһֺУ¶Цеӣ·Ϻһ㣬˵ĸоͬЦգɢϢͬɽأͬ޾Ĵ󺣰㣬ƺûʲôݲ˵ġ
ЦλˡŴλϣˣԴк˵⼸ˣµǿߣ໥֮䣬ȻϤ
񣬺зâڱ˵кֻǵĵͷӦ𣬵ЦЦеʹҴк̸Щǳǧϵǿߣ໥֮䣬ȻȽ϶ࡣ
˵Īȣ˵ʵɵҪ࣬ЩǧϵϹȻҲЩټϱ໥ҲϤˣûʲô˵
ɢˣôˣ໥֮䣬к֮ЦɢˣĿģЦеʵ
λ˴ص۹ĪٳǶλոɢĪСдһ£Գ˸СڵϢءЦѯʣ֮ǰڶսĺڷӣڽ͡
Ŷɢ˳ԿȻֻǴɾһΪʵƲúڷӵĽͣЦȵתͷĪ˵һֱûпڵĽҲԴĿ˿Īȡ
ŸλãˣЦ𶼺죬ĪλãҲвɣֻûбֳˣȴû뵽Ī󱲣Ȼӵ
Ȼڷ˵ĪȣֻԲĪ֮Ŀ漴ϣһ˫Уһ˿ɣֱӿڣʵǽޣ
ޣ
֮ԣڳˣٿȻһոչֳһȭȻ֤ʵֻȭĪǣȻһλޣǿʵǽɣ


834 ս
ԽĽޣ޵ʵȻǷǳģͻȻѯԼǷޣЩˡ
Լã裬תڽϣʵ
ɽϣ񣬲δش𣬼ʵ˵ѯʵĻȴǿ϶
ͷҲûʲôģ˵ԼѪԣõɽʱԱҲ˿õ
Ȼϣ˫У˵ɣȻдżҲһ˿ɵĸоôϣܽɽ黹ңҽԸΪκ顣
£һħıôԣЦˣûлشֻЦЦĿŽ
ҸоҲ̫˰ɣҪæˣԼǿ飬ȡһڰħıϸرԿ˵Ͱʲô
ʵҲնɱˣʲô飬첻ˣҪȥģԼ£һħı
裬Ȼûлش𣬵ǿɫ˶֪ܾˣȷΣҶǼǿߣʵ࣬һŵ뻻ȡһڰħıߣȷЩ̫ˡ
ľܾýüͷ΢΢һ壬عĽҲ֪Լ̫ˣɽȴ־ڱصãˣĬƬ̣˵֪ҪΣԸɽңֻҪܽܵһӦ㡣
Уɽͦ˳ֵģԲܽ㡣ԼѾˣȴû뵽Էôģɽڱصˡ
㲢ǴĽޣԣıУûжģɽУȫ˷ˡ裬֮ľܾˣǲģ·ɽУ鰵Ͷһ㡣
Ҳҵ顣ڽôҲͷˣҲࡣ
ǿߣΣħĴڣ趼֪ܶ٣⼫ǿߣҲܵƣ⽣ľֱһȭɳȥˡ
㣬ɽУȫɳҾҪǺĻýŭҲȻ˵˵䣬гʣֱָ裬Ľ𣬷·ܽ춼̴һ㡣
ס֣˴µ۵ǻӣ֣ܳۿŽ񣬾Ҫ֣Цһƣ뽣֮䣬Ȱ˵
Ӧ֪ɽҵ壬ҲҪҲɣߣзâʣĲջأ˿̣񻰶̳ˣ൱ڽʣȻܻͷβʹա
ƶɮҲ֪ɽʦģѪභ˰Уɽᣬɽգȷ˶֣ǲ㣬ֻȰ˼СЦҡҡͷƿˣִҪ֣ѹס
˼޽ߣֱǰûʲô˼ġۼЦỵֱ̈ͦԵ
һУֻһ貵Ľ⣬һ˵ĸо죬ĿֱǰĹ켣ǣһַǳĿ죬Ϊ軹ûüӦһѾǰ
һͺȣһ˽һУֱ˵׿⣬Ҳ⣬ǺðɣȻһҪ֣Ҳ뿴νĽʵΣ˵زǺʵĶ֮أҪɽ͸ɡ
תۼȥȻǸţ˽һһ貵Ľ⣬׷ȥ
뽣λǿ߶֣λǿߣȥսֻǣڴµ۵ǻʢҪʼʱȥǲӣԣǧȥսЩǿߣƬֻ̣
ǼһȻԸզΣĽͦģҿ̲סˡսĺڷӣ˵
ûʲô˼ɴ˼ֱӳƿնȥǿߣȥΣǿȨ
ӷƶɮǰȥǵ㵽ֹɡЦ𿪿ţߣʵ죬Ǻڷӣһͬǰȥ
Ŵλ뽣ȥڷЦ׷ȥɲǼ䣬һ룬ʣ¼λû׷ȥ˼ǿ֮սȻҲȥ˵ǵ飬ȻЩͨǿߡ
ôĪС㣬㲻ȥȥ𣿡ŸȻĸǣΪӣĪȴδȥǿߣĶĪʵ
ȥˣսܿͻġ˵ɻĪȴһģ
ȥˣսܿͻģĪȵĻشΧǿߣսܿͻǽܹܿ裿ܹܿܽأ
ĪȺϵģԼɵ̬ȣȻǺߣ裬ѵôģʵǿʲôĳ̶ˣ
εǿߣٶ֮죬·ܹԽһ㣬յĹ뽣񣬱뿪˴ʹ֮ңһϿգ漴ͣһУɽС
ɽеĽ˫Ŀų貵ɣĳ糤Ľ
貵Ľ⣬ʧɫһɣǹ£ǿʩչĽ˵ǿˣһﶼնɱơ
úãŽһһȣɽ֣ͬû˿ĻΣӭȥ
ȷ貢ǴĽޣǣýʱҲ٣ϸ̨֮еĽ꣬ޱȵǿڽĳɾͣ綥Ľޣԣһ̳⾳棬ѷɫڶԷ

뽣ײλ⽣֮ײޱıĽĴɽѴ󺣣һ㣬ɰǧȥ˵ģԲǧ֮ڵĴ󺣣иƵġ
Ȼ˵⾳棬񲢲˵軹ǿǣţħгɣޱǿ뽣ײ˿ǽȴܵһ˳ԼĽӿһ飬ԼеĽҪץסˡ
һÿµһײý°ǳ˸
ҲֻܹЦûмһȭսɳȥһĻĻ֪Ŀ£ҲӲӲıȽˡ
裬ҲѵôһλǿĽޣͬսڣȻԷһҪôľԼôݾֵԼͲˡ
ǿߵĽޣƽBOSSİ棬ֵӦòͰɣ


835 ɱ
һײ˵ڽ־棬ȽԲǣţħѾɹȴڽ̫֮ˣˣ˿ǽ񣬷Ľࡣ
ÿµ뽣ײԼȻھԵ·磬ýаµýභԼȻԿ֮⡣
裬˵Щȵ𣬵ڽʼĩѧԼභĻʤӦǷǳɵĲŶԣǣһײԼȻ·磬е𺳣֪ˡ
ҡȻ棬Ȳ裬ôüֲǧ֪꣬ǿĶ֣Խļɻܡ
һеĳ˲仯콣Ӱ籩㳯ֶʵʵȷǽӰ̺ķ֮ȴƭˡ
Ϊн𣿡Ž⣬ȻԽԼ°һЦ
Ȼ費ǴĽޣǣõģǽļ֮Уռ˺ܴһء
ɣ
裬һ߳˵Ϣ˲ı䣬߹ţȻ֮Ͻ䷲һ㣬еɽҲ˳ȥΨһ·ؼĶ˵̲꣬סҪУԸ԰Ρ
ãһɵĽ˶סˣϵĹͣ˵ɽһнҪһݵĻǾ覡
ɣҪӴɾ־+35070ʣĿڽ֮УʩչֵܱУ20ʣԲСĿ꣬ɱЧMP8200ȴ300롣
нȼѾԽ¯ĵزԷڽв԰εĸʣߴ70ʣȻܸߣοԽǿĽޣԽᱻɵĽ
˵꣬·𶼱н˽ȥһ㣬һУ˶סˣû˿ֵ˼
ɽ谭ֱӶ˽壬Ѫ쭣ɽϣȴһѪûմȾһпգĸԸһ֮¡
һ˵شΪزǳǿ󣬽ھʹ֮УڴɵĽ֮ѹ
ԼشȻûᣬֻǵɴ۾Ŀ裬дŲѣû뵽ĽΪȻѾﵽ˵زո˵ˣĽҵĸǿ
Ļ壬ΣЩ˼ټˡ
ҵΪʵѾﵽܳܵļޣҿ磬ԴѪ֮ҵĽΪµһտһ֪ȫˡȻΪشɵĽ˹ȴһԵɫ
ϻ˵ôˣǷҪ֣Խͬ΢΢üͷ϶Է˵ҪͼͰ֣ûйԷ
ʲôĶ֣ٴȥҲȡ裬˵ˣɽУеܣȻٴȥˡҡҡͷ񿪿˵
һشһ棬۷ĽѾû˴ȡɽ˼Ҳûʵ
Ǻãʹ˰ְɡȻսЩͷβȴҲ֮УýĻɽתȥ
ΪޣȻǽȫĶڽϣԽǿĽޣԽˣԼɵĽ⣬Է۷Ҳ֮У˿̣شҲԼĶֻ֣Ҫɱ֪ˡ
ȵȡת׼صʹȥʱӭ棬ǺڷԼЦ˹ڷӣסȥ·
˿شĽЦϵЦݣ΢΢סˣڷӣȻҲžȣ漴б˵ս⣬裬ѣɾͲˣ֮ǰԼս㣬ĵģǽԼսȴӦˡ
ôҲ붯ôԣҳȫɡúڷӵĻߣڶԷϣǳĲˬ
ҲѹôˬˣѵЩˣԼ𣿿֮ǰսҲͰˣû뵽ŽҪȡԼɽڣѽˣڷˡ
Ȼ˵ʵսеģǽӶҪսԼƢٺãҲ᲻ͷˡ
ȻóĲˬͲͷڷӣȴϣܺһҪģһ飬ҪԼ֮˵
ãˬ죬ҿǾͱȱȿǿ󣬻ҵǿ󡣡ӦڷӣЦ
һ䣬ȳ֣һ컭֣ꪳ˫һӣ磬ƴȻ컭ꪵܲһ㡣
Сˣꪣһǧɱһɨɳȥ˰һɨ·ɽķһꪵƵģڷӣĵѵ
ҲһУѣ裬һУ֣ͬһǺɨ־ѵľУţħ㣬ǿ̶ȣֱ׷֮ʵܱȵģ
䣡
룬뷽컭ײȻը÷Բǧﺣˣ캣Х˵뽣Ľƴţͬ˵Ļôڷӵƴȫıͬʨһ㣬ȫֲͬķ
Ч趨ȥеԵϵͳʾԺ
ţħѵľУټ϶ϱıһ˫ڷӣǶǿߣҲȫֵס
ꡭ
ںȻ֮УѵȴǷǳ뷽컭ײ˿ǺڷӣȴķɵƤһ㣬ݺݵ뺣Уշ컭ꪵ˫ֱ֣۾Ȼˡ
ɱ
ڷӣ綥ļǿߣµޣǰһоͱɱˣһ뺣У֪ƣЦϵЦݶסˡ
ǿߣΪƣʵʵ࣬Ҳ󣬿裬һнǿҷɣ˫۶ˣ֪ʵȴǺˣ⣬ȫһϵս
ЦҪҪҲԣһӽǺڷҷɳȥ֮תͷЦʵ
ȻڷһͬǰѱǱźͺڷһĿģȻЩ˶Ҫ֣ԣԼһԽǶˡ
ˡ˵Цˣ˶֡ĻЦһæҡִ


836 
һɣýش֣һѣ˱ЧɱǺڷӣ˵ǿ֮䣬Ҳǿ֣֮Ϊƣ𲻿̫󣬿ʵȫʶЦĻæ֡
ȻˣҾȥȥˡڽԼǺڷӣûᣬλһӰӣƿնȥ˿µ۵ǻʢᣬӦҪʼˣĿģΪ˴̽µǧɽԼػ֮Ĺϵء
ãĽȥӰУž壬һ˿֮ɫ
ʵеֲǣɵĽʵʵڵķڷڽʿ˵ʲôȿǿĽ˵أ
Ȼ˵ص۹裬츳εĸߣʵεɲ⣬ȴû뵽ȻǿزʵҲɣЦϺƵЦɣǻ֮У֮ͬɫ
ʵȫİǱ˫ֹǶ˵ĺڷӣͬڣУЩޣ·ĴڣƻϷһ㡣
ǺǺǣ֪ţߣɻҪȥԣڷӣдŲ޵˼ЦЦݣһĨζʵ
ͺбȥԣһгֵЦȤ˼ڷţߣû
ǿߣǺǿģţΪޣˣһˣֵģϣһͬصĻʹȥˣֻⷬǲѣµ۵ǻʢᣬҪ顣
صʹʱǡʢҪʼۼ裬Ļ·ȫûжֵģЩμӴʢǿǣȻһ
ո뽣ȥôͻˣţҲȥأţߵԸҲҪսһŶ԰ɣ
ϼݵһŵ𣬸ǹеҲʾµ۵ǻʢᣬڿʼˣλǿߵҲܿƽϢ
лɫۣһ߳ɵۣһϣԵӢ˲Ͷ䣬˸ƽ׶˻ߵϣһΪҲ֪ʱﵽ˴ɾĵز
ʡµ۳֣ǿߣٹ٣еǰصǿǣҲµһ˵֤˼ҵӻҪġ
λƽģתڻ֮ϣ˵и˲ɾܾϡ
л¡ٹ٣ԼĴ˵
λµǿߣμ޵λĸοôڵƽ֮µĵĿ⣬ɨһȦˣ˵
˵Щ֮ǿǣĵ̬ЩȻϾ˼ҿɲ
Ҷ໥˼䣬ڼЦˣǻˣţߣ˵ģλǿߣһźۼɨ裬жǾ̾ѡ
ôٶȣȻͬʱ˽ţˣ֮ǰһȭսԺʵأôţ޵ǿߣ״ˣʵ״ﵽʲôĳ̶أ
ޡһŵʢҲؼʱ򣬱ǴĽӡ
ǹ֮۵ıһ֮ص۹ĴǷӡãĴһޡ
ţĿʵۣ֮˷ţ޳ִţޣſʢˣһޣΪĴ
һλ۵Ļ¹٣˫̣һޣѱԼĪһ࣬ޣȴһɿ⣬˵Ǳӣ忴ȴ·һһ㣬Ŵ޳֣ƵĹ֮ˣҲ˲
µϵĹˣԼ۵Ĺ֮ˣһ໥ڸ߿оһ壬ֱ˴ˣޣдķɹȥ
ҳӣҿӹڴ˿̣ͻȻһһӰѸײڶ֮Ƴ嵽˴޵ǰֶޣµٶȣɢĻֺϢȻǼǿߣھŴλϵһˡ
󽫾ų֮ˣɫһȻǴƹܱĴ󽫾ֶ˴ޡ
ͻȻľ棬Ů¹٣ǾȻû뵽Ȼ˵ǻʢҰ
飬Ҵ֣֮֮ۼ޶ȡɫһȵһơ
ˣ֮ͽ¡ģһӣںȵ
ǣ¡ĵʹ֮еĽӦŵɰǧĽʵͬ졣
ػʹĽ죬ʵǿУֳֽǹڴ󽫾ǰһʵڶԷȻҲǼǿߡ
Ϊҳϼͣʵû뵽㾹ᱳѱ¡죬ǹһֱָΪ죬ȻҪʹΰûʱ£ĻΧŻʵ۵λȻҪһˡ
ΪЧļǿߣӵλ󽫾죬һڣһ⣬˵Ǵػ֮Ȼ鲻գͻȻ֣˴ޣȴǳϣ죬Ȼó֡
ģҳӶѣ۶λһӲܣԽĻȻ
̫ӣȻʣֶΣԲ˳ȻӦЩӣæŵǲκʹһͬأ鷢
㣬ȻʲΪ죬ȻҳΪʣҿˡŭյĶŽ죬Բ˳Ķȡ˻λ־֮ʿӦȺ֮Ŷԡ
ҵΪ֮ҵĲĳһλʵۣĳһˣڻҲŶԣ֮λֻҪǻӵܣ˭һҵң˭ʵۣҶԲҪȰҪִԲˣභʤҵʧ
ڻŭ𣬽죬ȴҡҡͷ˵ҵңҵȻʣ֮Ҳ֮ĵͬ
ǽ죬ǻ˶˵˭˭ǣ˵ΪԼеĵ
ߣͬΪıλȰ˵˶ԷҲգֻһȡ
һӰӻʹ֮˽λǿߣΪڶɽپϣڴӸλλǿ߽ʹ֮У˳Ƭź󽫾ȻҪ֣Ȼһľʿ


837 ĵĽ
ģողŶȡ˴Ļλѣû뵽תۼ䣬Դ󽫾ΪףټϴλǿߣĵĻλԲ˳Ҫ֣һʱ䣬Ҵ
˫Ǵڶ裬Ц𣬽ţߵȲǴǿǣûвֵ˼ֻһԾĿš
ֻΪ˸»֤ģڶ֣ң˴£Ҳûвֵʸ
ˣûвֵ˼ֻǾԹţΪ֤ģΪ׵ЩǿǷңҲʲô£ģܹƽϢⳡҵĻƨµĻλȻ˵ʲôˣ֮ȻҲûʸĻʵۡ
㣬Ȼ߾ϵľˣûʹ֮ĺɱɫ΢΢һ䣬ŭָԵ
ȡλʵҲǳĽʿص۹ı߾ųɹȴû뵽λȻľӣˡ
ƣȰڣȡλĹڣȻȳǵ֮ԵĻľӣѾ˽ˡ
ʹĽȻǿϾֻΪػʹڵģαȵЩľӣ
λʿǸ˵ʵ棬ռƣˣ̶̰ʱʱ䣬ʿǵĺɱԽԽˡ
ʹ֮ڣܵĸ֣ϾޣѻΪ׵ǿǣȴбȻ˵ս֮УսĴǿ߲٣ⷬҴҲվλˣҲָǡ
ܿ죬ЧĵǿǣڻǿߵĹ£ڽڰˣֻн죬ɼţ⣬ʿǣҲԽԽˣģĵĻʵΣܿҪˡ
Ȼ˵ĶȡλѸײڶ֮ƣϾֻ˿ӣΪˣЧǿ߾࣬ˣȵȻǿߴɱߵʵȻҲԵֵˡ
裬ҡۿڵڽڰˣҪѹʱͻȻĿڣ
磬ǿߵ޷Ŵ󣬼ǿߵĴڣֵǧǿߣҪôûвֵʸҪôϹۣģȴ跢ȡ
ȣڳλǿ߶һĿתΪĻȣĪǣ֮ʲô֪Ĺϵ
ĻԼȣ˵ʵԼҲסˣ˵ףڴص۹Լ֮䣬Щأ֪ΪҪԼȡ
Ŷɣ裬ûдӦȴҲûæžֻܾǵĿ˵
꣬ĻʵۣػҿƣҲ֣ΧӮ˴İգΪβҴģڶ˵
شĽ˵ͬңƽϢڶȻҲܵõҴ𾴣ֶΪأ
Ļ˵˽£ȴӵ裬һŵհƽϢڶĻͻԼһİΪף٣ŴΣ侮ʯԸص۹
ĵĳŵ°ЦҲֱӸ˶Էش
󽫾ĻѾ˵úˣȰڣ˿̣ľӣעڶ棬ԼΪҪɱˣûѡ»֮ǰŻ󽫾ǣҲû˼ȥˡ
ĻشĳĬһ£ȷģԼˣʱڣҲûоԴص۹ñҲǴǱߣΪûгԭɣ
ҪΣŻ֣Ĭһ£ʵڳǿ࣬ľã
ȣʵɲ⣬һĪȣֻҪӦˣ൱ڶλǿߣΣ˵Ķ˽ҲҪһ㣬п
ȸңλɹǷдػҵİ裬ô˻ʵ
Ǹ۵ǿߣнףҶȡλֻҪסҪԴس֣סΣǵĽݡزҲûʲôģֱӻش
ȻˡĵĻشˣԼ˵һǧɽǱߣҲΪõĴٶԴñԣûгְĵĴ㣬ĲŰԼϰɣ
ڰﲻ֮󣬾ûǿ԰ģȻҲһףڽ׵ݣģ̹Ե˵һ¡
ҪЩɡ
ӦȫƾԼˣʱ䣬ɲˡĵĳɣ赹ǲ
ڽǱߣҲѾľ֧ʿǣҲҪˣҪģһܵĻӻλϹֿ֪ˡ
ãҴӦ㣡Ҳ֪ԼˣʲôҧҧӦ
ҪҴӦҲУǵڴҿǵһħΪġ̸֮䣬ǴЭ飬ϵ裬ȻҲˣҪһħı˶ĿԼûκĳ֣ܲñ˲ɡ
ħı˶ĿֶΣȻҲǽ׵һˣ֮дɹʶȻᷴڣװΪѵӣĬƬ̣ſڵãܸģҴͬԣֻҪܰƽϢңҴ֮һũ͸ˡ
ũ
ĵĻ΢΢һ˴Ĵ֮⣬ũ֮ܵͷҲ˵ģܷ֮˫ũһƵҩı
ũϹ͵ϹũռǧڵľѪũУٲҩνı棬û뵽ľȻὫũ͸Լĳ̶ֳ˵ũļֵ֮ס
漴룬ҲȻˣȻũļֵߣϾ棬Զ֮ܣԣĲŻὫ͸Լɣ
˵ȱľũǳȡ
Ϲźɱ̫̫֮Ľڣ䣬ũȻռڵľѪУƣǵмãշѻɱӣũҲɡ
ã˱˵ˡ˵˼˺ܶ࣬һɲǼѣӦֱվ
ţħϣɽץУͷͷΧ֮壬Ĵıӳһµƣ˵ܵƣҲҪݱâ


838 ǳ
裬Ҫˣ
֮Ľ̸˵ǵڳ˵棬ûбӣũΪ꣬붯֣ıҲֵˣֻǣûũأҪԼ컯ˡ
б£ƽϢⳡڶĻȻũУʧ˵ĻǾ͵ʴףǵũû취õ⵽˵׷ɱ
ܿܣһĲҵճ˿̹Ȼ裬ҲȻкý
Ϊ꣬ȴҲôõģڳô༫ǿߣҲͲôˡ
ѣѵҪΪŰɣӦҪˣǻȵ
ո뽣սȻûпǣܿ˿𣬶ţߣˣȴǿóģο˿ϣɽţħ֮ͷĴı
Ϊģһѡڻĺʣֻƽ˵
ȻħʿΪ˱ʲôܸɵóĻûΣϣأ˵ȻԼҾͳȫɣΪǼȻûһʧ׼𣿡
󣡡һȣ۶Ļʹ֮⣬貵ĹâУһԲʮ￪Ĵ
ޱȵķģڿ˸Ȼǰ죬ȴĿõǳһ̣ųǰδеĹâ·Ҫԣͬʱһɿµɱ
ǣǳȻ۶ǳĹâ˸ɫ䣬г
Ȼǽ죬ҲȻɫ䣬ЩǿߣҲһɫ䣬ǳͷҲ˵ġ
۰컹ǺҹǳΪ磬ʵǿǳභ˵ǳǿ֮һˣҲǴĵơ
ȻǳͼңӣǴص۹ƵУգұŻ˵Դǣǳ֣޾κˡ
ȻҪĸ»λȻ˷˽⣬Ѹײڶ֮ƶȡ˻λȴ鵽ı󣬻һǿƲĻףǧɽ
ǳΪǧɽ׼ģû뵽﷢飬ǧɽûвֵ˼ȻҲͱҪԵĶˡ
ǳ󣡣
󷨣ɫҲȻ˵󷨣󷨣һֱǴеֶΣȴû뵽ݣʵۻȥ俪ص۹Ĺţû뵽վȻֵԼ󷨡
󷨣ȻҲ˵ǳ̰ǵɱ磬εɱϢǴǳе顣
ֺޱȵɱɱǿݣȫĳʿɱܹģν췢ɱޣǶõڹˡ
ÿ£ŴǳǿˣһȴŸӿµĵöడλ֮ϣЦǿߣ϶źȻ֮ɫ
ΣܹǸе־Ķˣǳ󣬾֮һ
󷨣ǼǿߵǼҲȻСӦţȻ֪ԼĹĿ꣬ǣ˿µĹҲ꼰㲻ǣ
ͬǰصķǰȻ֪ǺɱԼ˭ܿԼ£
ЩǿߣҲһԴ˿ȥЩμʢǿǣΨֱ֮ԶԶĶ㿪ˣûɢɱǸеĵĿ־ˡ
Īȣڶ˵ҲһЩ
޵ɽ磬ĪܵϾʵӽۣ磬Īȴûе
Īȣܹо󷨵Ŀ£ве˿ûкµģ˺۾ţ»ǳЦ㿴Ҳܿǰ
ģǿҲܵ¡ĪеĲֱʾο
ʣǳУޱȵļᶨ
˿̣ԼŮ˻жӣĹΧ֮ڣ裬ΪǣҲһҪ󷨣ǳΣϣûʲôǵסġ
ѣ㣡죬ȻҲڴǳĿֲǣҲΪˣҪæĻһ֮ܵסĹ
Ҳ㡣ĪȣͬڣȻǷޣ͸ùѣ˵ˣĪȶԼʵҲţħɲǿЦġ
ˣúôˡĪȵİæȴûдӦĪֵĻ˭
ðɣԼСĵ㡣Ĭһ£ĪҲ֪ҪԣֻܵͷӦˡ
Ҳˣǻϰɡڽİæܾͬˡ
ǳȻֻԼΪؼû˱ˣԼ֣ð˷
ԼСĵ㡣ѣ죬ҲڵĻϺΣգһ£ͬͷĵԣԴŴǳ
ȻҪһ˵ֵǳ󣿡
Ī죬λǿ߰æҪ󶼱ܾˣЩսǿǶɵˣǿҲһ˵סǳİɣȫֵܵġ
ѣҪҪҰæֻҪ㽫ɽңұΣڴ˿̣ǽǿˣʵ
ڽ֮ԣûлشְæҪԼɽҲ̫ԼˣҪ֪֮ء
ҪҲҪɽˣֻҪйھŽĽУΣ趼ûԼȻǲˣƬ̣˵Унֵɽˡ
ˣһԡ裬µǿˣȴǴӦ˽
㣬˶ҽ񣬿ҿ̫ˡزȻܾˣýŴԴǳΪǸˣǼС
ˣΪһˣɽûԼᣬǼУȴΪнˣ˵ĻоףھŽĽʧˣ


839 ¾ϣ
췢ɱޡ
ǳһγ֮ǵɱע磬γɿµĹ󷨣䣬ɼǿ֮ˣλǿߣֲĴ󣬶оܵĿ־塣
󣬵˼ˣ貢֪ΪսĹؼµľڴַΧ֮ڣԼĶӣҲҪչˣˣֱýĪȱˣ裬ֻԼǳˡ
ħƿ̧죬ǳ֮Ĵ軯ħƿ޾ӿĺɫħӻħƿӿһ𣬻Σ衣
òϵװȫֻͬͨɫħ۳ɣϵϢĸӿ񱩣ԡ
ʲôĶħЦˣȻȻܹܵħ豾ϢӾ߱Ժƻԡ
裬ʵʹﵽ˼ǿߵĵز˿̣ӵôһʵ˿Լķ
ټĪĹϵ൱λǿݣ磬˭˵ǿˣûգЩȴǼʶǿˡ
˵ǿ߻ֻǶ軯ħƿֵĶħе𺳵ĻôЦţˣ϶ž֮ɫ
ţ뽣񣬷ֱ趯ֹˣǿǽ輸һɵĽشţǿһȭͬشλǿߣó򣬱һдܡ
ţߣЦУǿ˵ȫеģɲ⣬ڣȻһ߲ķɲһһڶô򵥵ģԴǳ󣬴˿ҲЩڴ裬пܣƾһ֮ס
ħ޾
Ŀֲ˿Ĵ⣬Żħƿ֮ٶʩչħ޾Ĺ޴ħӰ󣬰˼Ըϣʵ
䣡
Ȼƺǳ󣬺ķ̫ʱ䣬ǣⲻѣܿ죬һ貵ǹ⣬۳ɻԵĹɢϢݺݵ
ֲĹ̺Ϣƽ޵ۣҲԱȲϣѹ˵ǳӵܣԶԶԽˡ
ѣħֳֶ룬ɢµϢеĶ룬ɳľϣƣֱ춼ͱһ
ʥ豾ֳɽͬǿĹɸߵľ޽Ŀ£бһǶȣǿµǹȥ
һ̣ɫ䣬ʧɫѣʥԼǴǳ󣬺ݺݵײһ𣬿µܣݡ
裬ǿǿӣıдţħħ޾ǣֹҲֻôǳǹ⣬΢΢ͣһ°ˣеµǹ⣬࣬ƣɲһλ޵۵ȫ
䡭
ססһĻۼЩǹ⣬ƲеǿߣĿࡣ
ʵΣǿӹɵģԳԽڳеˣǣǿ󣬾ȻסǳΪ󣬹Ȼͬ죬Ҳѹ֮һˡ
Ʋǹ⣬ֱӺĶħ棬Ķħǹĳˢ£ȻҲԵֵãܿ죬Դħɢڿˡ
һֺǹ⣬Ǵݿһ㣬ѣʥڶħԵֵ߽⣬·ǹǰĶȫҪһ㡣
н󣡡ۿƲǹ⣬ֱӷ˶ħ֮󣬳ԼɫһֱʩչнļܣɽһΪ壬һ޴Ľ󣬽ǹ⣬档
ݡ
ǧĽڽ֮Ű˵ԸһĻôн󣬾ͷ·Ƿһ㣬ǧĽϵĴĥǹ⣬ϸ΢ۿɼǹ⣬ԽԽСˡ
ʲô󷨣ԽΪ󣡣нļܣ˫ĿŹ⣬ȻнҲĶ
ԽΪ󣬼ǽ񴿴ĽޣûأҿģһУǳǿ
нǧһ㣬Χǹиǹ⣬ԽˣɽΪһ壬нڶΣµһݺݵնǹ棬ڣǹˡ
ǳ󣬹ȻֲͣΪ˵סһǹ⣬Ȼķ˾ţ֮ʥѣħķԼнϡ
ϧûһڶǹ⣬貵ǹ⣬̺ſµɱ֮ǰһй֮޲
ոһлħƿĶħǿסڶǹ⣿
ʩչɣͬҲס˶ɳȥɫ԰ףģ֪ڶǹ⣬ˡ
ڶǹ⣬֮Ʋ£ţĪ죬֣˳֣ǽڶǹ⵲ˡ
ֻǡ
ͬʱ£ǳһչɷŵлϢǹ⣬ŵǣ֪εֵˣֲĶ󷨣鴫
裬ŵǹ£ɫء
ǹ⣬֪εֵ棬ɻأǳ󣬽Ƕ۵Ĵ󣬹Ȼֵܹġ
ȻסôҾͽ󣬳׻ٵˡ裬еصѹƬ̣ҧҧһᣬֱӰɽ
һУһŹӣԶŶصĴ󹭣ģ񹭣
񹭣Ϊ5޵ȼװܣʽǿһĿΪһ󾳽磬ɱ֣10ֵ˵Ϲǿߣ֮Դ˹Ͼ̫
ͨ屶ĹʽǿһͿ裬ŴǳͨҲԵֵǿµǹ⣬ȻˣԼͻɣ
һħ޾չһӰ֮У˫΢³΢΢Ťңһַ֣
£Ŵ󹭣·ҲҪķѼƵġ


840 ¾£
裬֮ǿ磬Ҳܳңǣ֣軺ĽŴ·Ҫ龡ȫһ㣬ĹһɻֺԶŵϢ⹭֮ϻۣתᡭ
ԶŵϢڹ֮ϣ黯ʵȻһöʵʵĳ񹭣ֱָʵĴǳŹֲϢֱ֮ϵĴ
һһµϢ·ڴǳ֮ϡ
ʽ裬һͺȣǻʵʵϢڿһţԸٶȣûѡĴǳֻʩչʽˡ
ʽԺ֮󣬸һƲľ켼ܣֻҪΪһ󾳽磬ܹʩչʽԷֻǣһеĴҲܴǾ10ֵ
Ҳʽ90ֵɱ˾̫²ˮ֮С
ǳȻǿǣҲħĴڰˣܴﵽ֮ˣʽԸ󷨣ٺʲˡ
ҫ۵Ĺ⻪һţǳǷѾţ֮Ҳֻǿֵǹ⣬ʽĹ£û˿ֿ˲߽⣬ȥĹ⻪ƲݺݵǴǳ档
ˣ񹭵Ϣ˺Ȼ˿̣λǿ߸ǽĶеĴ󣬵ǳǿ񹭵Ĺӿ£

޴󷨣紹֮ưʣĿ֮£Ǿ޴󷨣·һĴͻȻѿһ㣬ֻǾ޴󷨣ͻȻѺۣңЩѺۣɢ̶̼ʱѣ㲼Ѻۡ
ⲻܣܴƴǳ󣡡ſʼѱ󷨣󽫾ɫȻŵĽе
ЩһͬǿǣҲźȻɫ˵ˣģԼǽǣҲȻĿбѵĴ
ǳ󣬿˵ǴػܹƵģڴλǿߵУֱһĶɣǣ裬ȴԼΪƷĿеɣǿ֮һĴǳ󣬾ȻĹ£ʼˡ
ڳǿǣʽ壬ĪΪӣȴĸоһϵϢ½˺ܶ࣬˵ĸоƺеƵġ
ǻŸ֣ˣʽ壬ͣ˹ҲˣǾĺͽ죬Ҳͣ˹û˵
ԣȰЩѾѹ˵ѣĵŷӦˡ
ǳҲƵνģԵģѾȻʿǻ裬Ҳһ˿֮ɫ
ɱٶȽɽУۿŻʹ⣬ѾѾͻ˽ķأͻʹ֮УɽһӣĽƾճ֣޴磬ϯЩѾ
籩
Ѫ裬ҽǣķ籩Ӥޣƽ˼ֲֿĸоһн籩֮£˵ѾвΪǿߣǣһУɱ˳ɰǧѾ
סˣ˰ɡʱ򣬸ŻһͻʹļλǿߣһˣڶԻ˵
Ȼ˵棬žӽʹǵ˸࣬Ҳôһλǿ߶ѣߣŴǳ٣λǿأڼǿߵǰЩͨʿٶ࣬Ҳ΢΢
ɫѿǣǳǧľʿĽ籩֮£Ҳ֪ǰЩʿٶҲǰ״ʵǴɾʿҲֵ֧ŶãοԱ߻Īȣ
ߣȻǳĲģǳͱƵˣҲ֪²ΪҧҧڽеǼλһͬǰǿߣȥͬʱǳǧʿҲ糱ˮ˳ʹ
ЩѾȻҪնɱǿϧԷ˶ڣȻǿ߲ˣǣһߵĻҪҲôףϾĵĻλɻûأЩŵǿǣ
裬Ҳû׷˼һ棬֮ĽףǰȹΣһ棬ʽԺķ10ֵ״̫ãҪʱйȥ׷ɱˣ
ֻ˴ǳܴҲ֮СĽͣٿԱĪȵϣȷЩ֮ɫĵͷеҰҲɢˡ
ڴǳ£סԼĻλѾѵˣ׷ɱˣʱûа취ˡ
ʣٵǴ󱦣Ϊ֮ҴǧʢҵŻѾȥĵĻλҲˣЩǿǣһڣ˵
ãѾ˵ûгȴҲûѾɼУǲųģҺܸˡλǿߵأҲζŵǻʢᣬʼ񣬿˵Щǿǡ
ȻչģڳλĿõģգѣΪҴĻػҴѣҪƴǡһ䣬ȴǶ˵ġ
˵磬Ĵң𣬵ǾλͬģƣȻǹľλȻ⣬˵ûʵʵȨݵλȴ˿ү֮
һ棬Իľλر֮٣һ棬ȻҲҪ裬εڴĴϡ
ʵɲ⣬һܻ֮ǳͣ˵һˣûܹҳԼ֮⣬ĪλǿߵӣܹڴĴϣ˵Ƿ
ͷĵĻҲ΢΢һȻҲĵ˼ֻǣ뵽ԼĽףԼҸͷҲȷҪ࣬ԣƬ̣ͷӦˡ
ʥϺ񰮣費ʤҡ
áӦЦ
ڴˣ͸ӲõĻѾˣ֮£ĸոϯͷѸ¡
ЩݣǲôеģԴϯʲôģ費Ը⣬ǣ˾Լڴ紫֪Լݣ룬ҲʹӦˡ


841 ش ֮
ĵĻλˣǻʢչ˵ۣҲоˣʢᣬλʵԼҵǿǹ֤ͬĵĻλ̤ʵˡ
ԣʢ󲻹ʱ䣬ʢϻҵ֮ıѸ£Ϊ飬ҹʢϵ٣Ҳһ֪ͬ£رͻΣͷͦһ֮˴ǳĳɾ͡
ʢᵱ죬ѾϮʹ۶İն֪ģǴǳĳ֣ڶҲףˣ˾٣İǶûлɣ漴ЩյĿУĵλ
Щ˵ʤǻʤҪģܽⳡսǹʢƽȵӣ˭Ӣۡ
ĳ֣ɹƽⳡսѾˣʱڲٵսˣЩУӢۣȻ⻤ͷҲʵ顣
ʢᵱ죬ս߲ǳĳ֣Լһ֮ٴľٶЩսߵ촫ȥ
ЩȻȴȱʵԵĴ¼֤ԼǴǳ󣬾󷨣ͣ裬ȴһ֮ˣ飬˵綼ˡ
ڣްΪףõϢ΢΢һ漴ްεϴЦ⣬Сӣȥ޵һˣʵ࣬ȴû뵽Ȼܴﵽزһ֮˴ǳ󡣡
󣬰λǿߣէȻϢҲסˣ漴ҲǴϲͬʱްεأ˸ͽܰ
ػңõϢػʼͬΪǿߣɫҲȻһ䣬Ȼɫ𾪣ǲţȴǳĬ
дǳ󣬴ص۹ͬǿޱȵĻ΢󣬿ǣһܻ֮˴ǳ˵ܻͬ΢һˣػʵУЩ겻
ǧɽͬõϢɫ£üͷ
ǧɽУĲһöӶѣԼŵȡλãص۹Σֻǣ˻λ֮󣬲ǧɽİڲˣõҵϢǧɽҲûг֣öӣ𣬷񣬶Դص۹ûʲôвˡ
ǣڣõй֮Ϣǧɽüͷ˵ģһöӣһöӵĻôڵȴöӣУΪĻʵۣöӣУܷӶͣǧɽ֪ǡǡǲ֪ĶŸ˸е
һ棬ʵ磬ΪƣΪ伫ޣҪͻƣͱȥħ磬мޣȴƷΧڣֻڸ˵ʵ󷨲ưˡ
ǳǧɽҲ˵ģĻ󣬼ʮħںϳɴħǧɽҲûаգܹ俪Ǵǳ󣬿ǣȴƫƫˣʵôܹﵽزģ
ΣʵԼƿöӵĴڣǧɽоΣ˵磬˭ǧɽеľͼɵĻˡ
ڴõϢλǿߣ֮࣬ȴûʲôţһ룬ôӵôµʵԭʵǿزĻȻ
裬ڴֳķ粨û˸ҺӣˣƷȻʵͳΣ֮ȴɹ֤˴ĻʵۣǴص۹ĿܣΪ˴ӢۣӢ۵ĳݣȻǿʵҲӦõġ
ڴΣõϢȻҲΪʵе𺳣иĻΣѾˣˣ빥أƿشĻܱѾµۼλæŴ£ûнصԸۼľ棬Ҳ⣬ڵĴΣˣ빥صļƻҲֻʱǳˡ
ܵ˵ص۹˵ΣʱˣĪˣҲǰչԼʵر裬һ֮ٴǳĳɾͣţ裬һ˵˵ˡ
Щ趼û̫עѣЩӣڴǽٹٵĵأĴϯԼ֮ĹϵƣӦ
˰£лᣬĪ뿪һǴ飬ʱһ䣬һ棬ҲϢˣɱ𣬴ǰȥ̽ǧɽʵݣܶ飬ش
ɱ˵ص۹ʱĽһΪѹ컯ɱ˳սڼǿУҲٮٮߣȻشˣ׷ʲô£
裬Īȣ뿪˴ܿصڡ
صڣĪȣܿ˰޾ɽ֮УһԲƽԭΪӵפ֮أ˧Ӫ֮ڣλŮϤϡ
׽ģ΢΢һȻ֪ܶ飬ˣȴû뵽ƣȻء
ɫ԰ֽϢҲǳ΢ɢϢͬӣٽ֮ˣϣһƹ֮һ㣬ϵɰľԽˡ
ˣ˵˴ǱߵˣúܲԺ飬ҪˡĻ۾·𶼺ܷһ㣬Ķ˵
üͷŰģţһֱǿ׵ɱ𣬾Ȼģ·һͨˣֿȭҲܴһ㡣
׽ҪϢܶ˵ԱϵŮѵ
ţȥæˣ㡣ͷ԰˵漴תȥ
οĻ費˵Ҳ֪ɱ˵οĻǶ裬֮ԼҪľǴǧɽͬʱ취Ȼ
뿪˾ӵӪ֮辶ֱڣҵʦްΣżɽֱѯйڰ顣
ѯʣްεϣȴһĨ֮ɫƺڿǣҪҪԼһ㡣
ʦʲôֱ˵ɣҡްεɫ迪ֱԵ
Ȼһ̾ްԵͷ˵ΰ׽ǰȥ̽ǧɽݣ˵ʧˣҿ飬һֻǣԸֱ԰ˡ


842 ұ۹ǵ
Ը˵ްεĻɫ΢΢һ
ɱʼεĽڰٻУʼĹǧ꣬ɼģƷǧɽıɱȻǵʲãǣΪ֪йǧɽݵȴڲأֱǲ˼顣
ûҵĻûʲôֻҪкģܲ˿ģƫƫڲᣬⷴҸˣ˵ǧɽǣĶˮǳްΣüҲһĨɫ˵仰Ҳ˵Ŀȥˡ
ʦ𣬼Ȼ׽Ը˵ô飬ȥɣҲ뿴ǧɽǺηʥð׽ڲԸ˵裬˵˵ĻҲñԼȥ̽ˡ
ǧɽ˭ɽǧɽģǧɽǼٻˣô®ɽĿ˭Уʲôı
Щ鲻Ļ鱨棬ߣʹ·ˣҪͶԷҲ֪ԷĿʲôɣ
Сްȴ֣صҡͷǧɽʵСοʮħУ˵ˣ׽ǰȥ̽ݣȻݾߣȥĻҲʲôջġ
ǣѵ𣿡Ȼް֮ǣǧɽݣȴǱҪġ
ȻҪˣǶֵʵݶ֪Ц󷽣ֻ飬ӳ飬Ҫ飬ǸϽκð׽ƲСްΣ˵ػ
֪׽ƣҪβ迪ʵ˻ڶûиԭƻôأҲ֪ƣһǳĲá
飬ֻ鷳һˡްΣ˵𽫾ƣɱԴħˣħԻħƹ֮ԣҪǰħһ˲Уħ磬ֻܶȹˮӡ
֪ҪʲôΪֻԼȥ費⣬ǣȥħ磬ĿҪѰʲô׽ˡ
֪ħ޾Դ⣬ްûлش𣬵ͻȻһƺţ༰⡣
֪ҡҡͷشްκĻ
ţħλʥһλħ޴ʥްΣڶ˵
ħ޴ʥħ޾ĪУʲôϵ𣿡˵ħ޾ħ޴ʥ趼֪ǣȴûнߣϵһ˼գްεѣһ
ħ޾ħ޴ʥйϵ軹û˼أǶȿħ޾Ȼħ޴ʥΪɼһߡ
֪ħ޾ʩչ渡ֵĶħӰ˭ûлشްνʵ˵ѯʵĻҲˡ
ĪǣǶħӰħ޴ʥõްôʾ²ħ޾ʩչḡֳħӰԼʮӰ֪ǶħӰȻħ޴ʥ
ͷްοڸ͵̫ʱڣǿ߶һɣ񣬷ħֱ֣ŷֿˣǿߣвٵı磬ħ޾֮һ
뵱꣬ʦʲãȴսսԽսԽǿһα׷ɱʱżȻõħ޾ݾ飬һչܹħ޴ʥӰ֣ԣħ޴ʥ䣬ʬɢǧɽħᾧħ޴ʥ֮׽ǰС
ԭˡް֮ԣȻ
类ǧɽעħ޴ʥħᾧеħԣȷ԰׽֣ħ޴ʥдħˣѹְ𽫾ȻôصˣȬ
֪ȥħĻҪѰʲôܰ׽κأ˽ǰ迪ʵ
Ȼʵ棬貢ѷɫʦ𣬵ڼʶ棬Լʮ꣬ʦǧȣ
׽֮ˣΪħ޴ʥħԣȥĻֻѰħһħ滨ħ滨Ƶ׽ڵħԡްοڶ˵ͬʱһ¹ħ滨ϢȴͻȻʲôˣ˴ȥħĻôʦ㣬ݣŶа
ʦݣʦ֪ްεѣһ
ѩƵݣ֪ЩħͶ֮ڣħ磬⨺׷ԼţħĳԼ˵ѩƣ⨺ȻѩƵκϢԶݣҲЩ²⣬ΪڣԼǡ޵֪֮⣬Ӧ֪ģȴû뵽ʦ֪
ҵ£Ӿô֪ܲʦҲ̫ϸ˰ɣĻްεȻһЦѩƵݣްֻ֪װ֪ˡ
Ǻã²˳٣Ҽ̳ͷ뿪ʦĴصɽҵˣĪȣԼҪǰħһ˵顣
迴ĪӦûԼһͬǰģϾÿԼţţȴû뵽Īȴ˿ûҪԼ˼ֻǰڰ֣ԼȥأģЩͷ
⡭ר־ˣĪȣЩ˵ˣиЩζ
ѹôޣΪӳ໥֣裬ҲЩζˣֻ漴ҡҡͷĪôϲǺԼʲôóζģ
Ǻãˡƽһתƿնȥ
Ѱʦ㣿赱Ȼ֪ηԴӵԼڵصħ壬ħ޴ʥɴ֮󣬾Ҳûмˣռ֣赹ҲҲϾħ޴ʥɣɻһء
ռԣȻܿռ̾͸ָʾռ̸ķƿնȥٶȣ·ܿԽĿռһ㡣
ռָʾĵطȴûмѩơ
ǵشڴڵһ֪Сɽ£ɽ֮ϣһ·أģѾкܶͷˣĹıԵѷ绯ּҲôˣֻǣǰһӣͷڷǰʲô
ӵԣһǵǹǵȥǳĿֲ
ǵûаѱȥ·һֹǣյֹ֮ǣУֱ۵ı۹ǣŹǵĻģ·ֹһ㣬ɫĹǵɢ˷Ϣ
ǣħ޴ʥұۣԵĹǵ裬°
ħ޴ʥ壬ķѣɢأ޵ɽ֮бӡţѩƽ˳ȱѪסĽڣ壬ڶ޴ĵ죬صħסС
ǰǵȻұ


843  ¥ϣ
¥ɾʮ/ħһ㣬ƽBOSS
һ·أСɽϣһͷӣĹԣૣĿ⣬ϣóϢ°ӵΪ磬Ȼڴɾʮħһ㣬ǻ
Ҫ֪ɾǴɾħħԽȥˣܷħ磬ûȥĻǴɾǣǰӣΪȻ֮䣬Ծǻ⾿ô£ңƽBOSSİ棬侹Ȼ͸һ˿ɫĹâ
˵跴ԵעԲŵѪɫǵĻôڣУл¥ӣֵע⡣
ϣܵһ˿вԣǵ޵λ޵ۣеĸоħ޴ʥұ۹ĹǵԵʣ⻨¥
¥˵𺳣ۼ֣΢΢һƺЩϤƺϸ룬ȴ벻ˣƺǺܾԶˣҡҡͷȻ벻ǾͲٶˡ
裬ֻǾվţҪڣȴ֪˵ʲôѵֱӲԼҪԸеĹǵʲôЦħ޴ʥұ۹Ĺǵ˭ͳ
裬ûпڣ⻨¥͸û˼·ȫûпģλǿߣôģ˭û˵˼գһʱЩ졣
죬ھ˵ʲôˣĻû˵ڣ¥ȴͻȻתͷЩķ˿һ˫ǳӣϣ࣬ҪЩ
˵仰֮󣬻¥ĸһĹо飬˵£ȥԱ˵ܿ͹㡣
ô仰֮󣬻¥վתȥ迴˿Ĺȥ޶֮Ĺ
㣬裿ߵԼĪĹԶĵط軹δڣ¥ȴȿˣȻѯʵĻȴǿ϶
ʶҵģ΢΢һ漴迪ʵ
ʵҸǿ磬ɴʵģǰЩӣһ֮Ƴǳ裬ûеڶˡ¥˵ܼ򵥵ȴ˵˼ϸ塣
㲻ԷƱ磬ʵҲҽû¥ԼĿޣ迪ڵ
˵Ҳʵ磬¥ʵȷ迴ǿģǧɽ֮ҲǼǿߣɻ¥Ϊȴڼǿħ֮ǻģƺʱпƿշȥ
ˣ໥άĻ˵ˣΪңҡҡͷ¥ȻҲǸϲ໥άˣֱӿڣ⡣
裬¥ʵһϧĸоΪĳ̶ֳϷǳƣǧ꣬궼ѵһţֻƺҪӵĳɫ
ұΪǣĵȴˡ˿¥軹Ǿ̹棬Ϊ֪¥ţаԣıСо
ԼҪԸĹǵ۶ԷǷϸҪڸտʼ㲻ҲöԷе
΢΢һ¥ͷ˿ԼеĹǵƺû뵽ȻԼеĹǵġ
Ȼ֪㵽ҪǵãǲģὫκˡҡҡͷ¥ͷԼеĹǵ˸ӵɫģǵУǵһѡ
֮Ҫ󣬳ɹû¥еĹǵȼ+2ħУʧܣȼ-2ʱޣ10죬/ܾ
׵ģеԵϵͳʾԺĳ֣΢΢һüͷ΢壬ЩĪ
ȣôƣϸݣйҹģΪƣҪ֮أ
ңֱӽ2ȼһħУʧˣгͷټʱơ
ּѶȣǳĸߣϵͳһʣĽҲӦ÷ǳŶԣƫƫֻеȼ+2Լһħжѣôصħ
˵ҲԸ£ңҲ˵ͷҲЩһŷ鴫ֻҪҵĹǵȴǲܵģ㻹ȥɡû˵¥򿪿ڣˡ
ĬƬ̣軹ǽͬʱ˵ȥҲֻ֪ǵԣк壿ֻǵıУҿǱ㽻
ǵҶԣһô򵥣ҵ壬󡣡еĹǵ¥Եĸǵޱȵᡣ
ô֪ɷ̸̸裬һ̳ӺþƳУһ̳ӸԷ˵
ˣҲȾƣԡݹľ̳ӣ¥ȴҡҡͷƴǵ
֮û֪Ƿԣڻ¥ľܾȴһЦûỨ¥ľֱܾӽ̳˶ԷС
΢΢Ȼٿ裬ž̳Ӿһڹ£ˬģ¥Щ⶯ҲѧģڵĹһ¡
ȿȿȡ
¥ȻĴûкȹƣһڹȥǺ죬òǱ
¥ģЦ
¥˿裬ٿԼ·ǱģҲգŴЦһʱ䣬֮䣬ƺ׽ࡣ
ʱ˵飬ô򵥣Ǵһܣֻһһھơ
Σܷ˵˵ǵ壿Ц迪ڶԻ¥ʵ
ĨĨǵľգ¥룬˻֮УҲЩƮ죬ȻƵãý̸ˣڣ˵йǵ塣
Ҫ׷ǵ壬Ͳòӻ¥˵ˡ
ԭǰ¥ʱ򣬲һλʿǴڣһλ˵Ķӣʮ꣬ĲȻڴĿƾ֮ϣһٶ
¥֮ʣںӱ̤࣬żȻһλŮӣںˮƯ֪֮ԷȻһλʿʮ֮ף̫ʿΪһֻΪ˼Ļս˴¥¡
¥˵ѪգĲȻ˵㣬Ǹ֪ӣ˵ʿҲ̫УӵлڵΪȴҲԸ
ƫƫôԸˣܿı˰֮У⵹ҲһκԵԵȴ̫ӣףǶݡ


844  ¥£
ԭǰ¥оȵ̫Ļʿ˺֮ܿУ˵ԵԳΪһμѻǣݣȴ̫һλϵŮĸףԵַԵ
ڷ磬ǧС㰮Сӣҹϰӵ鷢ǺٵģϾɷбڵ磬໥ԶԶˣȻĸףŻ£ǳķԣ̬ȸޱȼ
̫Ҳţʮﵽڣ츳Ȼڣһĳɹٲǧ꣬ɻ¥أһ鷲˶ѣָʮ꣬ữһ
ʮ꣬òɣɻ¥ȥʹ࣬Զˣʿͨ˵ĻƬ̵Ļ䣬Ļոһյʹѡ
Ȼ¥ĵıʾԶһãɷб𣬶ĸףζǲӦģڶļ£ĸףһŮԼ£˸Լ
ʮ֮ڣ¥Ϊﵽڣɹĸױ㲻Ż£ĻˣͱȻҪֿټ档
Ȼ˵ʮһͨˣΪڵʿޱȵѣҲһᣬһϣǻ¥ǶȻԳɹĻǾֻܽһϣ
ϣ뻨¥ˣҵһܹ˵Ϊħ޴ʥұ۹Ĺǵ
ǵħɭȻȴޱȵľһգɽħΪֻǵ棬ͬħѱѰ־ˣǵƿعǵᱻеħƣɱ
¥Ͼֻһͨ˶ѣλǿֵܹסǵħԣˣԼҪǿѹƹǵ֮еħԣֻԼѹ˹ǵеħԣû¥ùǵеΪ
̶֮䣬Դ䣬Ե޹ʣ÷ɱͬʱΪҲ
ڵΪҪѹħ޴ʥұ۹̺ħԣȷ̫ˣǵѹеħԣıǵеħʴ
ۼԽԽ¥ҲǶȴϾʹ˷֣ηܻ¥ҹȴԼŬħԷԽƵˡ
ڣһζħԴ󷢣ξڣһǳصİգɱɱѪɺӣҰξڣһţ̫һ۵ע⣬̫һʮλڵʿ֣ڸ˳صĴ֮ڽħĶɱ
ǵ뻨¥УǣۼԼǰԼȴ˿æﲻϣ¥ҡ
ǵ̺ޱȿµħԣ¥ңԹǵеħԣȻҲӰⲻ֪ʮأ¥ѽͷԣĥޱͨ͸ǵħԣԿ
˵¥飬ȴӿ̹ģΪȻƾձǣȫϳٶȣһûΪͨˣС٣뷵ڵĵز
չǵ¥ɱ䣬ʮλڵʿǷڴܵĶ֣û˿Щ̫һ۵ʿȫ¥նɱԴˣ¥Ŷʬ뿪ټ
һ֮ڣһûΪͨˣȹС٣ΪڵĴܣ飬ǰ˵䶯ˣŵ죬ҵĻʵۣԴ£ʾ˸߶ȵĹע
¥ҲǹһţȻҲ˵˵¼һգһڴһû˿ΪͨˣΪڵĴܣ
¥ԭˣǻ¥Ż¥ǰ£žѹݣΪʲôԼû¥֣ЩϤˡ
裬Ÿŵʱ򣬲μ˴صĲԣʱΪԵˣʱеĵӣʾȴ˵ţ̺ţһ֮ڣ߹˴ͨ˵ڴ̣ܵˣָıǻ¥ˡ
˻¥ݣ漴ǰɻΪҲ˵Ļ¥ɱǣǰĻ¥ΪȴúúõأĪˣѵǴ󲻳ɣ
ˣֵܣ˽˵ɱΪΣĴɻҲûʲôù˼ɵģڶԻ¥ʵ
ɱôԣ¥ͻȻһЦ˵֮ǰйԼظȥظžۣΣɽֻͨͨǰڤ磬ѰĻǣϧûɹ
˵¥Ȼһ֮̾ԣɱΪϣǰͨʱ򣬱˿ˣֻʣһ߳ƤҶѣ٣Ծɱ˰ɡ
ԭˣᡣû¥ĽͣȻĵͷΪλ¥úúõģϣȴҪ˵¥ɱˡ
壬Ҫֻͨͨڤ磬еѣġ뵽¥Щγԣ̲סп˵
Ѷȣ赱Ȼ֪ħʱ򣬶Ҳ˵ⷽ⡣
ֻأ֮ܿܿ󣬻Ǳڤ磬پֻͨڸ磬תֻͨӵ㣬ߵɽ壬ɽۣ֮תĻǣ֣ȻͶעȥ
磬ҪڤĻֻֻֻֻͨͨͨʵʣֻ괩Կ롣
Σֻ֮ͨУſµ磬ʴǣֻͨͨ꣬ڿµ֮Уɢ
ȻǿֻܹͨͨͨһߣҲǿĹɰأѣ־ֻͨĥ£ʻ˭ܵס֮ˣԽֻͨ磬˵ǲܵ顣
Σ˵дֻͨһߣǹҿɲ֣Ҽ֮ͨӻԣһ¥ɱˡĿޣ¥ȴǿЦҡҡͷ˵
㣬ɹֻͨͨ¥˵Գǣ軹ǱĻˣֻͨͨ¥Ȼɹˣֻ˹Ű˶ذˣ
ֻͨޱǿ󣬵̽˽ٴΣ磬ҲЩ΢˽⣬ˣǰҳɹͨ
¥ͷ˵뵽֮ͨǿµ磬£裬ǳɵˣֻͨͨ¥Ȼ˽ٴΣ


845 ǰ
Ҫ֮񣬾Ҫõ¥еĹǵǵԻ¥ͬ죬֮䣬ǲܽô廹ϵˣҪ񣬿ֻдǶ϶ֻ˻¥ԸŻԸ⽫ǵԼɣ
ǰ𣿰Ļǣðͷ±㰵˼˼µĳɹж٣óĽǣԡ
֮ʱ䣬ֻж̶10ѣҪĿǰֻ취ˡ
Ĺ£ȷ˷θĹǵȴ־ڱصãΣҰӹ磬Ļҳ磬ѹǵҡ뵽迪ڣԻ¥˵

軰䣬һ죬ץڻ¥еľ̳ӣȻһȣڵء
¥ɫȻϲɣڴȸӵɫ˵㣬˵ʲôҽĻǣӹ㣿а취𣿡
Ҷԣѵĵطֻͨ磬ܹɹֻͨĻҾûЩϰյġԻ¥ǳڴɫ迪ڴ
ֻҪֵֻͨͨİ𣿡¥۾ϲе
ֻͨȻѣǻ¥ѾɹһΣȻԳɹڶΣΣֻҪȥְգԻ¥ԣȻǺܴľϲˣֻаٷ֮һ֮һİգ¥ҲԻƴȫԡ
ӦĻʱԶɫȻĵͷҲ֪¶ԼԣǸѣԻ¥ԣȴǹغȫˡ
ǻʲôھͳ¥͵˵裬ֱĿǰϲã·޲ϲõϢһ㡣
ңǺܼܿˣ̫ˣѾٶˣңң㡭
ͣ¥裬ƿնȥֱɽķɹȥ
ɽλڴξڣȴҲӽ˴ص۹ĹλãԳĵλˣΪУɽ̫ʱڣɽ֮ˣɽ֮ơ
뻨¥˵ٶȣɽ̶һյĹѣԶԶģܿõɽˣȵ뻨¥ɽǰΪɽĻֺ룬е𺳡
Ҫ˵ĸɽҲ治ˣǣЩνĸɽɽǰȫһˮͺ֮𣬸ʵɽ֮䣬·֧֮һ㣬߶ȣȻ̽ⲻ
޴ޱȵɽ·ͿԻһСǧ磬ɽϣɽ壬ɭ֣ƽԭȸָĵòɣѾǵһߴܹݵ˵ġ
ԶţϢɽɢ˱ܵԼޱСĴ·ԼһɳһС
ɽ𣿹Ȼ̾ΪֹһμɽֺޱȣݵɽȻǱɽˡ
ȷɽۿΣ𺳡¥ͷͬȻֻͨٴΣ¥ҲǼˣͬɽֺ𺳣磬ߵɽ塣
ǷУһյĹ򣬴Խ֮ϵķ籩ɽɽɼɽĸ߶ˡ
漴ϥɽ۷壬ϸ̨֮еһֱֱ̣ɽĶȥ
꣬뿪ܹоڣ·һƵģħǿߣһ㶼Ǿ۵ȥֻ³ƤҶѣûиݵģ꣬ɡ
뻨¥꣬ɽٷ˰յĹܹõ֮У·һֳɫ̫˷ӳճɫĹԣ̫ȫֻɼ
ǾֻͨˣЩɫĹâ򴿴ꡣ״̬µĻ¥Σֻͨ䲻˵Ȼأٸ֪ĶԲ
ֻ֮ͨǰȻܹСɾ꣬ʶ״̬£֮ͨӿȻɢķԾ˷Щɾ꣬϶һصκĸ˺
ת꣬ȹй־ţֻͨ֮Уͨ裬ܹӸԤƺ֪ͷɻ󣬻¥͵
Ȼûֻ֮ͨͣ˼ǿޱȵֱ꣬ϣֻ֮ͨУЩת꣬뻨¥˵꣬ȻǷǳǿȫһӵ
򴩹ֻͨʱ䣬һɿޱȵˣޱȵ磬ӵĥɷĩɢ֮䡭
򴿴꣬˳ֻͨ磬Ͷ磬뻨¥תϣֻܵЩ˺ѣײһ꣬ӭײͷ·һʯͷһ㡣
֮ײָоûԸܣһײ뻨¥ԣ˴ţ꣬ϵĳЩˡ
뻨¥ˣ·ˮһ㣬û˿֮⣬ԽŬǰͳ壬ѹֵĳǰǰ
跢֣¥̶꣬ޱȵǿ·ܹʵһ㣬°Ըп
ȻͨٴΣ¥־˾̾ǣ꣬¶µԼ֮дĥ¥Ȼˣ֮ǿȻױȵġ
¥ǳǿ󣬵裬ȴ˿ѷɫţħ˵ħ֮ţħѾɹӵģѣһ򣬴ţħ޳֮ԾȷķҲˡ
꣬ǿ裬ڻ¥꣬ɻ¥ǿ󣬸𺳡
¥Լ֪ԼǿҪֻͨĴĥ裬ûͨǿ̶ȣȻԼ
裬Ȼ鴫ǳҲܶԴƣ͹Ȼǲͬ졣
ڻ¥輴ǿǿ̶Ҳޣ֮ͨУԼҪܴأڣ¥ˣǿȣԶϡ
裬뻨¥һ֮ͨдУҲ֪˶ã·ֻж̶Ƭ̣Ƿ·ֹһƵģڣµԼǿµ磬Ȼˡ
裬зԵ뷨


846 µֻͨ
ֻ֮ͨУµ磬ʴǣǴɾʿ꣬УҲ̼䱻ĥɷĩ򴿴ɵĺײ˵ķѣеѹ֪
裬ҲòϣԼţħɹǿĻԼ֮ͨУѱĥ˷ĩˣɼֻͨĿ֮ˡ
ڲ֪˶֮ϳصѹȻ࣬΢΢һаĪֻͨͨ
СģǸӿµĳϫͬʱ¥ԺȻһԵԼЩƣ
䣡
ƺΪӡ֤¥ĻһӻԼ̩ɽѹѰݺݵ꣬𶯣ʵʵ壬Ȼƺʱпܱɢһ㣬µĳ֮ǰϡ
ֻһ£ֱˣһڴĻᡭ
ϫݺĳˮ䣬ǣֻ֮ͨеĳϫȴָǿ
ͨΪ֣ʵ濴꣬ǿµͬʱһӵֻ֮ͨУԲǿ֮ͬͨһ㡣
ǣ˺棬Щ֮䣬ͨĻ壬ƽ࣬˳ٶȣ³ƽ˺εĻƽˣȻֻͨͶ̥
ֻǣ뻨¥תֻͨ˸սʱĳ˵ȽƽȣԵŰڣ뻨¥ֻͨǰˣ磬·󺣵ĳϫһ㣬䣬ǿ
ⲻ֮£˸иǴʮֵľ񣬰£ոһҵĳ˺Ȼǻ¥ѼʱĻѾܴˣȥѶҲ͸ˡ
Сһ㣬￪ʼֻͨµĵطˣǿһеĳҶסֻȴ¥ҲȻࡣ
ֻͨٴΣҲֻͨеˣûдĳ֮УеʱԵֵĳһӭͷײȥȻҪ˳ųͷںѰͻƵĻᣬһ·ǰеĻذɡ
סû¥ȻҲ˼شͬʮֵľ
ոսֻͨʱ򣬶ĳһֱǰУǵǿһƵҲû˿Ĵ򣬿ɾͲһǰоͿԡ
еʱǿĳǵҪˣһʱǵûǰнԽԽء
ֻ֮ͨеǰΣ뻨¥ǰٶȣȻ࣬еʱ򣬲ǰңɽҪ˵ǧ֮⣬֮䣬ȫûаա
ܵ˵ǰнˣǿĳˣҺˣסѹѰͻƣʱץסᣬǰС
ǰǰ󣬽֮䣬㻨˺μʮʱ䣬뻨¥ֻͨ㣬Ȼֻͨͨ˵ǿյˡ
ݡ
ץסһϫʱ裬η٣͵ĳֻͨڴ˹ȥٶȷǳĿ졣
ȵȣĶ¥Ȼֱ׷Ҳ˼УڴһλǿĹɰأʵ֮ǿڣһǶ֣ο״̬ǹɵĶ֡
ɣ˼壬ǹ޳ɣħǿһ޶˵ǾĴڡ
ڣһǶ֣ο˿磬ֻ״̬ǹɵĶ֣״̬սܱȵùɲɣ
ֻǣڻ¥ļУûлشֱһͷֻصڴ˳ȥ嶯ľٶȻ¥ԼУ趼ȥˣҲֻεĸȥѡ

ֻֻ֮ͨڣ꣬£ȻĸԽֻ֮С
ͨڴһƺɫ֮ͨϣޱȵɢµϢмǿֻصĹɣӡ
ޣڹ磬ȻҲĹޣ޵򻨳ϣﵽ֮ɲٿΪΪħ
ӣԴӳΪɵڣѾǧ֮ˣÿձֻͨڴ˵أʵµģϾܹ򴩹ֻͨ꣬궼ѵһȻ¡
ٶȴ붨ѹУЩļ£˹ָ֮о֪֮ӦҪˡ
ʮǰͨ˽ֻ֮ͨУͻȻһ˳ѹչأȻҪöԷǣȴû뵽Էʵ治һ˽꣬һ񣬾Ȼӻȥˣ־һӣҪ
ӣչֳԼĹ֮壬ӿ£壬һ˫ͬڶӣͨ˽ͨ׼
գ˴ͨгֵĻԼʧˣĻԼ֮УҲͲûȥˡ
ȻûʧԼĪʱҰˣһ꣬ͬ˼ֻ֮ͨУ˳
򾫴꣬ǽȥֻЩȥ궼ǳСֻǿĳ֣ȻעĿ
꣬ǱˣȻˡ
üһһ˽磬ѵǳ𣿡Ŵֻͨ裬°
˽ʿҪֻͨжôѣȻ֪ǣʮǰ˸¥ʮ˸裬ӰԲ죬ʲôʱ˽ʿ궼ôǿˣȻ򴩹ֻͨ
ӣȻ죬ϵĶȴǲҴˣֱӳ֣צյĴ֣ץ˹ȥģ·ӥץСһ㣬ɾʵһࡣ
ȵȣŸֻͨйɶԼ֣迪ںȵ
ȣΥ⣬ֻͨͨȻҪץ㣬йʡĻаԱ죬ǵûס֣֡
һ浱㲻ɣӷǵûס֣ˣҲŭûлΣһȭӲӲĳˡ
Ȼ˵壬壬ɻеľ񣬳֮⣬һʵû̫Ӱ죬ο磬û־ѹʵأ
裬ɽپʱ򣬱ӵд޵۵ʵ˿̴ɾ㣬ǿ˵ûĪȲԣҲܷӳħԼӳ֣һʵȴҲħ


847 ţͷ
ֻͨ¥Ǹ¥һ㿴Ӷ֣Ȼɫ䡣
ʮǰ¥ɹֻͨͨӵ˾ţ֮ǿ룬裬˳嶯ٶӶ
ӵݣ¥֪ʵ¥ȴǳɣ񼶱ĴڣԼЩʿܹģοԹɣ״̬µԼȫԼ̣֮֮
䣡
ȭͷӵĹצײһǿޱȵϢĹҵ裬˿ӣȴǿС
ôܣӣһ˫ɭɭУǲŵȻ֮ɫ
ԷӷôܱԼɻǿ⣬Ĺﰡ
׼ǰæĻ¥һĻҲסˣӲӲĹ£Ȼѹɣôܣûзʿȣ
ûʲôǲܵġ裬ĽԼȭͷ˻һ½ǣûѹƣܹȫͷųĸоǳܣûԼҲܵһ̶ȵӰ졣
ˣΥ񣬲Ҫ̫ˡƽģǸӼŭӣӣŭе˵䣬ԱߵĻ¥֮Уɫ֣Ȼϳ˻¥ˡ
ԷʿͼΥȻķ򣬽ӣ־ֻ֮ͨȻҪ£Чȡʢŭӣӳ˵
ĻֲԼ䣬ƺܹõһ㣬ǡ
ոȻ֣ȻֻǷʿѣ֮䣬δЩ⣬ڣѾ裬ͬȼǿԴˣ֮䣬ȫԸɢƣͱȸոҪǿöˡ
塭
ȫԸӹһ漴һöƴСĺɫСУīСöǣȴ˵ʶģ˯
Сģ壬еıܲ񣬿óĺɫС¥ҲоԼ嶼һ󶯵ʶģºȻ˵
ԹɣӲҴ⣬Է嶼óˣ¥ҲͺĳˣѪɫĹǵһµĻȣֱӵǰ
ħ޴ʥұ۹ĹǵΣҲڴ
Ż¥Ĺǵɫ΢䣬ʮǰ¥ֻͨȴˣ˵һ裬ùɣȻһʿߡ
ǣ¥еĹǵȴӼ̣ǵ֮£ڿǵӶоԼ˿ڣʹ
塭
ۼ¥Ĺǵе壬ҡøˣǵ뻨¥ʶƬ̵Ŀհס
ץסᣬһצӣŻ¥˹ȥɭɭצӣһץˣǿɭĹ˺Զ
壬鷳ҡε壬°ȴǲ
һУ֮У֮УԵ׵ӿ֣費ɷ˵һӳȥ
ıУеĶ룬һǻֺϢͬӵ˺
ħȥɣ£ſµû壬һǧٽĶ룬Ҳоǳĳˡ
ˣ
壬˵ۼĶӵķӦҲܿ죬ֱӽ壬һɸĴӣ˿̿ȥѾˣӦó֮Ϊӣ룬ݺݵ棬ۿɼһӿͷ͵һ

һޱȴ̶ӣɫһ䣬Լӿȥ۲ѣֻ趨û£Ȼһ޴ѷ졣
ı𣿡ԼĹ£Ѻ۵ӣаЦ
ֻҪûдﵽ𣬾ͲܵסԼĶ룬֮ЧǰҲסʮû
һ֮£ռϷ磬ƲˣеĶ룬ٴλ裬ӲӵĹӰӺݺݵȥħĴڣֻ״̬Ҳѹˡ
¥ѪɫĹǵͬ飬˵¥磬ʵҪһأеĹǵȴǷǳΣյıУͬӣС̺Ĺħ˺Ȼ
һˣӵѹӵ¥֣ﻹзĿܣ
ܿ㽫ӸƷˣǵ˫ع£ӵĹ壬ޱȣ˵ģòǱ
ӣûս֮¥һ
¥ͷֻۣͨڴĹɣӦԣȴû뵽֣Ȼˣ׼ȷ˵ӦһˣӵдܹɵԼǴЭսøˡ
֮ǰԻ¥˵ֻҪֻͨͨĻɵİգڣ¥ģˣȻӵѹƹɵ
ܣ¥ʵѾܵĸ߹ˣǣڣŷ֣ʵԶԶԼ֮⡣
ɾΪʵǿ˵ز磬ƣʵǸӿ£

뻨¥ִӣڴ˿̣ͻȻһϺһֺޱȵϢͻȻˣϢ֮ǿ󣬾֮ϣϢĳ֣Լ䣬ƺܹõһƵţ
иǿĹɳˣϺȣ¥ɫ΢䣬ѰҶĻǣΪξôأ
ţܹܣӣɫȴǴϲ˭Ȼ
һӰ֮߳ɢȵĹ·ɫ̫һ࣬ᣬ˱УӰͷ­ȴһţͷ
ţͷֵӰ¥΢΢һ
֮Уܹܣţͷ棬ڴ˵֮УҲ쵱ģ˿ֵ̳ӰȻţͷ֮һţͷ
ţܹܣСӣֻͨͨΥ־ϧҲ˶֣ţܹ֣ܳ¡ţͷŭӼ˵
ΪԼ䶨ˣһαֹɹȴû뵽·תţܹڴˡ
ö񣡡ǣӣƺˣţͷĶϺȣǶ뻨¥Ƕ


848 
ţͷ֮ԣסˣԣӷʿΥֻͨͨȻҪץúóһǣţͷĻԼ
¥ҲסˣﲻѵĿ裬磬һ֮Դ˴ǳ죬ɣȻܹպյţͷȻҲҪ֪ţͷ棬йظǹʮ־Ĵˡ
ţͷδϹľǳһ֮󣬱ǰУһЩ׽֮⣬Ϣú񹭵ϿɣǺĴˣû뵽ǰ硣
񣡣õ񹭵ţͷĺǳ⣬ЩԵӣɫ䣬裬Ҳྴη֮ɫ
񣬵ἺΪ²ݶ󣬲ڿٵص̹ŴΪĴˣѹţܹܻῪںǳԼˡ
񹭣ϹʱڣϾ̫ƣǿɱȻõ񹭵Ͽɣ뵽Ӻ²ѣҿûж񹭣Լòˡ
񹭣񣡣¥ҲЩ͡
Խ˽裬ŷ֣ԼԽ˽ˣڹأܵõϿɣݣžɾ棬ÿ档
Щ£ҪǰһˣӷˣֻֻܴͨǸ˲鷳ˡۼţͷ֪ԼݣûжԼֵ˼νֲЦˣȻҲͣˣ˵
ع£ǰһ𣬲֪ʱ䣿ţͷ˵ԭʮ־֮׵ع֪ϢԲţͷǰ롣
ع룬Ȼȥͷ˵Ի¥ʹ˸ɫ¥ɫҲЩģ˵ݻǺܺõģʮ־Ҳܿأ˵ĻԼҵĳɹʣǸˣ
ӣأعµĿˣ㲻֪߲¾Ͳ׷ˡǵڵϣ˵Ӷôһ仰֮ţͷŴ뻨¥ˣƿնȥ
֮Уֹܿܿ򣬵Щ֮󣬶Ҫ֮УֻأɽŨ֮֮УأĻ֮꣬࣬궼ֻأˣ֮У֮ޱӴ
ƿշɹʵ֮еĵͬǳӴ󣬼ɽ磬һ޴ޱȵĻ֮г֣·ʮ֮ȶڰ￪⣬֪ںδ޾Ĺ꣬죬޴ޱȵĻ棬ͨʮ־ڵĹ
ţͷ뻨¥Ǽʶһľɫ
޴ޱȵĻǴ˵лȪ·֮ܿܿ󣬽磬Ȫ·ڻȪ·ϣ߹أɵκš
κţκ֮ϵľ޴ͬʮ֮¹κˮʮ־Ҳ״Ͼκˮˮ֮һ
ˮӵˮܸʴѶɣڤѪеѪˮ꣬ƹ֮һ㣬κˮһм
֮ʮﳤĻȪ·ϣأٴκ߹̨̤꣬״ȹĵεΣ廳꣬ʮ־Уֻء
ţͷعĹɹȥ֮УЩת̣£Ըпʱ֪һ˴Ͷ̥תмԼĪʮʱ䣬ԭһеԵ
Ȫ·κţ̨飬ǧأЩǲǰУȻΪ˷ֹл룬һץסض̿ЩƤޣڻǵϣǶʹȳϸӿʮ
еĻǣ֪ȴǵתͶ̥еĻǣԸڵļ䣬Ͷ̥תģԣǣȥģܿٻǣͼܣȻ󱻹ץסһ
ܵĻǣĻǼڻȪ·ϣκԼ̨ٵöˣȻǸսĻǣͶ̥תرǿң˺棬ȥˣǽʵֻ߱ˡ
ѹݵط£Եˡģ¥̲סп˵磬Ǿֳܿġ
ʵҲѭˡ˻¥һۣţͷ˵ֻһ֣ܹģЩǣͣڹ磬ȥתĻԣǴѡ
ͬũһ㣬µظũ˭ԸۻģǣɻĻȥǹʵһලǸɻĽɫ
ҸͬûңֳܹҸأ赹ǿúܿÿ綼ÿڵķʽν
ЩǣҪܣɲ֪еĻǷܹӵûзţͷĻ¥һģʵ
裬һЦ¥ĿģȻ֪ġ
󲿷֣ӵõϾЩʵԸǸһ֣ʧְҲ飬Ͼʧ㣬˵ˣгɵʿӵ츳Ļǣߵĸʾ͸ˡţͷԣҲʲô˵飬ˣشõǺܸɴࡣ
ǲ֪֮󣬽ֻأеߵĳɹʣ¥׷ʵ飬һ˿š
¥ģţͷЩĪţͷûĻģ̹ȻߵĻǣᱻ¼ڰרŵĹǰȥ׽á
ǷеĻǣץûأ¥ʵ
ͬܡţͷ̹ȻҡͷЩߵĻǣмʵͻͽֻͨǱ֮Ͼֻˡ
عµĹˡ˵֮䣬ԶԶѾܹһ޴ޱȵĻֺ빬ˣԶԶȥʹҪֺ룬ֻǣ⹬һֹɭȻĸо
Աߣһ޴ޱȵľӣԼɣվ⾵ǰޱȵС⾵ӣɢֺϢȻһıôö֮عĹԱߡ
޴ľӣдƶ֣ǰȥͶ̥ת꣬Ҫƶ񾵵ӳգȫֳһƶԱߵĹ£䵽ĹȥͶ̡̥
Ϊߣ˽磬ɽתΪߣȵȣȻҪڹ̣ϵɽ͹һ㡭


849 ز
磬һţ뻨¥۽ˣţͷһ빬֮Уܿһλӣڸλ֮ϣһϮϺĻۣɢǿϢһֺѵĸоһ֧ǺʣвϵĻ裬
Ǻ֮дȴκεֻּܹоһޱȵʼɢȥתۼӵ֮С
£ģԼĪʮӣϸȴַ·ʮ꣬ƫƫ˿ĸо
ع¡֮ǰţͷϥ£ԵѾ
ţͷ֮ԣعеǺʣͣ漴ǰİ棬عıͣ£·𶼱óͶ䣬һΪ֮ʮ־֮ףعķɣһࡣ
ˡǺ֮عվʾء
ɽ֮УǴʥ֮ʣҪȡ񹭣ȴҲҲعǿ֮Сݣ
־񡣡裬ڴ֮ΣĴۣǶϣ˵ʦͬҲǴ֮ǣ
ɽϢȴ϶𶾸ĶԹúϿɣֳδ뵽磬ʧԶӭĪ֡عϴźЦ⣬˵һЦ·ɭȴһ㡣
϶ӣ˺ףǸ߸ϣ˾ȴδ뵽ǶףϢɽ紫νȻͬʱҲ谵壬ûкָ㣬ȴ϶ӣ¶񶾵αߣҲѹֻܻúϿˡ
־ˣ磬¡ҡҡͷȴԸп˵ݣȻ߱ǳõģϾ񣬶²˭Լӣǲӡ
ʵǰ磬һ󡣡عȻ׼飬˵һ˵عԸæ¥飬
ˣҪæܿڡعǳ̹ʵĴ
־ӦûʲôѶˡعӦˬ죬Ц¥Ǽѣ꣬Ҫ͵ɣԵʲôǽգʮ־֮׵عԿڴӦ˰æ飬˾Ųʮˡ
裬¥붭飬µĸع˵һ飬Ȼ󿪿ڵ֪ǶĻǣѾתͶ̥ˣڹ磿鷳־æһ¡
λСѣҲˡö뻨¥֮飬һ֮ڣͨ˴ﵽڵΪعŻ¥ɫҲЩͣ漴Ƴɵһӣ֮Уһ鼮ֳд֣
磬ĳͶ̥ȵϢʮ־ƹֻ֮£عָһ⻪ϣзܿ죬йڶϢֳ
ŶϢʱ䣬ɳһĴ£ԼʱεأԵɣйڶĽ֣Ҳ뻨¥ǰ
֮ҪΪǵħԣѱɱǧİգʬɽѪɺӣ˹֮ⷬȻգع£֮У꣬תͶ̥һ
һУûʲôѰĵطǣڰǰˣҪתͶ̥֮ʣԼȴ˵Ըڵ֮У̣ԸתͶ̥
ڶҪعûдӦ֮У̷ɽ̷һ춼ܶ࣬һ춼٣ҪͬС
ǣعǿаѶֻصʱһ׵֣˶ĻȥǶݣعǳ
ԭˣˣǶزˡϳֵϢعģڴϾǰ飬еز룬عǡ
زعĻش΢΢һףزΪҪ飬ԣ飬С¶Ѱɣ
ز˭û˲֪գĲɷĴԸǿߣ岻ѣʵǴʥĴڡ
ʥܿܿҲôָļλħλħ޴ʥʥȴʥƽʥɽλʣ໪ޱͳ˧죬λ𣬹ȥȼƷ棬ڷ棬δշ棬һλ֮У͵ȴĴ־²ĵز
֪־ɷȻĻǣ󱻵زˣôֻȥˣԵزأĻǣУʲôΣղŶ԰ɣ
Ȼ䣬ǰ˰һɡعδ֮УһƬ֣֮УһƲϣᣬɣԶ϶
ָ״СĻ꣬ӭƬ̼仯ԲɣǰۼƬɫĻ֣ع񣺡С
СĪڴʥǿߵͣ貢棬뻨¥һֱۣ̤˰Ļ꣬ƬĻ꣬ˣԽռıϣֱ˵زǰ
زϥһʮƷ̨棬һϮģȥƺǳƾˣһͷ£ϳƺ˰ߣǣͬ洦ɼߣǳƽһȥȫԷǴʥĴڣԷĵز
뻨¥صزǰĻ꣬С漴ڵزµ̨֮С
뻨¥ͬĿ˵
Ҳ˵ԷʥʵһգĲɷĺԸӮˡ
زǷ̳ȴºԸգĲɷ𣬱磬ǲ޳ɵز磬زȴԼ֣ϧַӴԺţȴ磬ͬѱ磬˴˽˲壿
ܵúϿɣȻزǵĿ⣬ϣͷ˵Ƶģͬߡ
زĿ⣬ǻǵĿ⣬ȴоƺ·¶һ㣬ֻǣָоȻ˾
Ҳãܵú˰ˡڵزĿޣȴѵõǫ
ǫ֮£ԵʲôԡҡҡͷزɹźЦݣڴ


850 ʽVSز
Եǲ֪С㣬кԵأôʥԣϰɣ֪Ϊ˳ŵزĻͷ轫⣬˶ϣʵ
²УͬϣɷϱͼôԵ£·ϣפ㡣
زƽ˵֮УɷϣУһģŵزĻ뻨¥·𶼿һͯζĶŵϵϿ
Ե£ϵϣפۿ仰뻨¥иá
лָ㣬ֻΪ֮£ڣһֱûвĻ¥ЩȲʵ
ԼΪ׷ѰĻǣˣۿ֮գǰȻǼ͡
Ů֮飬겻᣿ָ꣬һӼˣαִţŻ¥ز΢΢Ĭһ£漴ڣҡͷ˵
زĻش뻨¥ɫһ䣬˼ǲ׼û¥붭ˣеԵɣΪΣ
ΪʲôΪʲôɫ䣬¥ʵ
裬磬ټع׿ڴӦæû¥дϲֻĵȴܵóԸȴû뵽زȴԼֵöʧĸоԳܡ
裬ͬĪĿŵز˵ħͬģǣԵ޹ʣΪҪϹȥΪҪ¶Ļǣ뻨¥أ
֮ΪΪ²زȻһ̾Уһع˽磬ؽһĺƽ٣˽ѣϯ磬ԣҲ뿪
ƽ٣޴ĺƽ٣ϯ磿õزĻһͷ˼
زĻ٣ҳԭ򣬻ʲôܹ͵ͨأֻǣ֮ʣڵΪѣͣѣϯأ
ܣڵΪѣ޴ĺƽ٣¥ҡͷ˵ڵزĻȻǲŵģңҲԸš
۽粻ͬܿͬ磿زƽҡͷɳ˴Ȱ֮ɫ·Ǵ鳤ߣȴᶨľܾľһ㣬زĴ飬ǶĳˣǶ磬еܿܿ
ҲܣֻҪ˭ҲңǣԵز¥ȴͻȻе
ԷպյĵزԷʵԼǿǧ򱶣¥֪ˣԺԼʲôĿĻš
ѣ˵ҵģ¥תͷ˵еڴ֮ɫ˲ܾܾ
Ի¥˵裬˵ݣһæһ˿ϣƾԼԼμᶨܴӵزУݶ
¥ȫһ˾ŻеҲ֪ԼĻش𣬶ԣεҪ
һͷȻֻһһپƣǣУѾѻ¥ѣѵǴܾġ
ͷģز΢ɲĵ̾һ֮෴ģ¥ǼͬʱҲ޾ĸм
Ҳ֪˿̴ӦԼҪԷǵز
ֺαأ΢ɲĵ̾һز˵ɫӡ
˵زԼǳ˶Ļ¥Ǽӣȡ֣Ǿ͹ܽһ£֣ƣʾͽ䡣
裬ȴͬҲǼͥΣгһĽɫļ֣زòԴҺͶԴ¥һд⡣
ԲҾ粻ͬĶȻҲͬԼĶԼļ֣ҵȻĶͬҲǵļ֡裬˵˵䣬֮һУ񹭣С
񹭣ܿܿһɱ֮ϵ̫Ҳ䣬еܣνɲ⣬УһһУҲ˺־֮У˭Υ棿
𣬶ޣ޲غĸĻ˺־žɽʵˣҲעԼҹȻԣҲίߣǣزȴ⡣
زͬغ񣬵أȴǽڶԼİϣʣ˷磬ǧⰵյĹ磬ΪľһգĲɷĺԶزǰ㰮ϧԼˣ
²ȣԼ棬һĲֵʴˣ轫˳زҲüͷ΢΢壬˸ţӷ𣬻ˡҵļ֣٣һ޶ͬΪ²
ת⣡裬ִϹңʽֱȼ10ֵޣһǳµĹֱָز
裬񹭣ʽ׼˵زв
ʽֻҪԷһС磬ɱˣУһУɱħĴڣ޵ۣţͷҲ⣬һ裬ͻƵħĻôۼҲɱ
裬˿Ϊ˵ûͻƵħɾ㣬һܣţǴʥزҲܸܵǳܡ
ӷȷУӦþǺ񣬵²ļɣϧԴ˼²֮Уգȴºƽ١
˵̾ʽܣ漴ز̾
˵һ䣬ת⣡裬˵裬ʽģ̫ˣңҲԸ˵ز
ز˵ǴʥԼʽɱȴҲţ̫ļ㲻ɱȴҲܴ
زǵӣƽ裬û˿Ϣ¶㱻ʽָţҲû˿⣬ػ塣
¥Ŀز֮ƶɫ˸ӡ
裬ΪԼ񹭣̫ļԸزݶ飬û¥֪Ϊ
ز²ĳߣ¥ҲΪԼΥ⣬Եز֡
ɣ費æĻԼܹˣ¥˿ǽѡ
һ治ΪԼԵز֣һ棬ȴҪʹԼ䣬֮䣬ȡᡣ


851 ħ
裬ʽл֮ļʸֱָزԷǴʥĴڣҲû˿֮⡣
ͬΪıزŶĻǣԼƣͬ뻨¥Լļ֡
ˡ
Ķ֮ͻȻųŨ߲ʹ⻪߲ɫĹ⻪Ȼĸоûйǣȴ֮Կ
£ų߲ʹ⻪زһֱǳƽĺϣڱɫ̲סе߲ʹ⻪ǻĹ¡
ν£ʵĳˣĳʵĽй°ͷ·һ㣬ңµãܵģǿҲΪԿ翵
ùµİ취˳ӦƶУͬ裬޷ͽҴ˴ƻʵ۵αװס˴Ĺˣ콵裬⣬Ϊѩͬ콵
Щ£ȫڣûжùҲûмõ˼ȴû뵽ԼʽŵزʱԼڵĹ½⣬ų
ųĹ½⣬زüͷ΢΢һ壬£ⲻ֣ز´ԸգĲɷиܿܿĶ£ͬ¹¸ڴʱ˿̣½ţζʲôĪǣʾ
ҲգЩ飬ע˵ģŤתƬ֮󣬵زͨȴͻȻ̾һ˵漴̨һƬҶ˳һ꣬Ҷ֮г֣뻨¥ĻС
Լе꣬¥ϲӣز¥ûϣˣȴû뵽·תزȻĻתˡ
裬ķԼе񹭣ʽϢɢһмջĵ10ֵޣҲڿٻָڵزľٶ侪Ļء
½⣬ô궼Ĵţͬһ̶ˮɽգؼʱ򣬹½ȴܿƣţͷأȷʾõزĻǽ
˿زĻӦʵĻǳ֣ȷϯĴƽ٣ĸӦ
ллץŶĻǣ¥лĵȴ֣ڵóԸҲѹֻ¥ÿڳݶˡ
ȻǵĿѾﵽˣȥɡڻ¥ĵлزǻı۾ڰ˵ģ·Ѿܹõ飬ڴƽ֮У˲ء
л裬ͬڣܶĳ֣ȷпƽ٣ַ޳ηηβˣȻĻǣѾȳˣǾûıҪˡ
ֻϣնȲھˡĵлزͬ΢΢ҡͷдһ˿Ȼ
кƽ٣ҵ£ֻǡڵز̬ȣǴ˵仰Լ̬ԺҲû˼뻨¥ȥ
ڻ¥ĻУĻǣܿ˹֮ñطĸ˳棬ûԱ߰۵˼
¥֮ˣĻǣڳ˯֮ѹ֮ϵĽԼеĹǵ裬ԼǵѾˡ
֮ȼ+2ħС
Ż¥ԼеĹǵУеԵϵͳʾԼΪֱӲ˴ɾ˲ĵز֮ԽԽӽˣңĽһħС
˾ţ֮ųɹ磬زִһųɹĽĻҵ񣬵ȷǷǳѣȼΪҪģħУ˺棬ռ䣬ħУ˳
ħУģ˵ħУʵǰСߣԼĪʮ֣̻µķģ˵ĸо·ѾЩͷˣɢصϢߣ漴ħ棬ħеϢҲȻиֳ
ħУƷκζܵ׵Ŀ꣬ħ֮У漴ԼҪĶһĸʣ׬ȻҲһĸʣʲôûУһнԿƷˡ
ħеϢ΢΢һħУܵȷϡأǶĲһ԰κζȥܲܿԼҪĶҪƷˣȷǱȽϴ̼أħУȻκζΪ׵ĳ룿
εıε˵ȵȣΪ׵ĳ룬ħУȷϡ
裬˵رĸԣôͣһЩ鱦װĲϣХ˲٣Լŵģǲٵģܿ죬ҵһЩòϵĶħеǰ
һǼ鱦˽ȥİħйرˣ漴ħ֮з·һֻƵģ΢΢˼£ħеĸӣҲĴ򿪣¶潻׳Ķ
Ǽ鵤֮󣬿ɽ״̬ʮ죬ֱܹ
һǼıһһö谵ЦǼıͼ֮䣬ȷ˵ĸá
裬£Ǳ߻¥붭ˣ֪ʱܰû˵Ļ˵꣬ʱ䣬Լúõħˡ
һϣϵĶȥͷ·ǶĲһ㣬еʱѰĶȥԼõϵĺö辪ϲҲеʱħд򿪣ʲôûУ谵ҡͷ
һһĲϺװȥûʲô˼˺棬뷨
һԼѾħеЧѰҰռʹռ䣬òϵĶóѻɽһȫħ֮С
óĶԽãħ֮н׳ĶԽãɣѾףȻõĶûа취óֲˡ
ѻɽĶеҩҩģоʯҲ鱦װܣǧټ֮࣬ò˻ֻնɱ˶֣ɻսƷ
Ȼ˵ħУֻʮֵĴСȴںǬѻɽĶħʮϣǣħоȻȫװ˽ȥ˿ӵģ
裬İѸӸˣħУһξҵ·ʲôܳһ㡣
ܻȡʲôأ𶯲ѵħУ֮Уȴǳڴɫôණһȫȥ֪Ƿһıأ


852 񼼡
裬ֲĲ࣬ĵرҩװҩ񣬶뽻ħ֮еĶѻɽħеĸӹر֮ħУҵ趼Щľս·ʱпܻһ㡣
һΣħʱ䣬һյĹŻƽϢҲ裬һħУǳĺ棬Σ׻һʲô
ħеĹɣŽȥĶȽϲĻһĶҲܺãкܴĸʣɿհ׵ģŽȥĶԽ࣬ƷԽõĻһöĸʣȻҲԽ
һ輸ļҵȥˣкڴܶһʲô
ܴĿԣְıɣ趼ӦֻǣһеΣҪʵ֤
ע£ħУĴˣ¶Ķѻɽıȫȥ󣬵Ӵ򿪵ʱסˣħ֮УȻտҲ
ôܣſտҲħУ谵ԳԾôණȥȻʲôûһ
ܿͷԼˣħ֮УʲôûУǶһĶʵʣܹüŵġ
ħУܹΪԼҲһ轻ĶͬʵʣһʶһͷѣȻţȴܸоĴڣħ֮С
裬֣ħ֮Уһ˳ָ䣬һֱӣϸ̨֮У裬оԼʶǰδе·¼κ飬ɱԼʶʵνá
⼼ܣ䡣
ϸ̨֮УеԵϵͳʾԺ֮ѻɽıȻһļܣ輱æԼļбȻһļܡ
䣨о࣬࣬෨ƷЧƢĿԾ࣬࣬෨ƷĿЧ
񼼣ϢзԵ뷨ӵ䣬¼䣬ʲôԼ귢ıģ
ħȫ⣬֮Уˮ֮һκˮҲԼã֮ǿȻʵԵսǣã˿κһܡ
ܹԼЩԸЩЧô磬ܵħԿƣоˡۼϢдϲ
޷Դ䣬Ϊħ޴ʥħᾧ֮У̺ħԿˣЧȻǿԴ˶ħԵĿԣôԼǷܹ磬ħԵĿأ
һˣ޲ص֮Уҵ޷ԡ
ѻɽıһһ迴Ǵ׬飬ЩѻɽıҲļֵԼƷ󱬷һ˳ԽֵĶˡ
ѣ֮£лİҲʱȥˡ裬оļܣܿ죬¥Ŷǰ¥ϴŸм֮ɫ˵ȻӵĻ˵ˡ
лžۡ΢΢˸ͬڡ
Ŀ⣬ڶϣСұŮӣȻԶ½òǵҲѵõˣֻǣܹĸоڣ̺һɼֲɷɷͬԶŵĶȴ̾һֻСõڡ
ĪǣزҲûа취𣿡о̺ɷ૰
Ȼó̺ɷħ޴ʥұ۹Ĺǵģǣħ޴ʥǴʥǿߣزҲһΪεزȻɷأĪǣزԵĺƽ٣Ӧһɷ
л֮ȴĬԣ뻨¥ˣ漴¥ѣ֪Щʲôйҵȣֱԡ
ûʲôճɾˣϣúõĹȥ˵ʵҵͦĽġع΢΢һЦ˵
仰ǷԷθ˵ڵʵޱǿ󣬵裬ȴûʲôҰģǰ֮ʣʵΪؤʱܾ˵裬ԣĿģΪԼˣٱ۸ˡ
һ·ߵ죬ʵ˵޵磬ԼǣȴҲûа취迴ԼҪ̫ƽӣҲҪ˴ػ֮սԼĳԼҪ̫ƽӡ
ĽĻ¥붭һЦǶó仰ǷĵĽ
ȻѾˣҲûڹͣ˼ص磬뻨¥ɽˣûܶԻصһЦ˷ڹ磬Ȼʱ䲻࣬евٵĲۡ
ȻˣҲһƻǶѣ¥ܿ뿪ˣȥΪ⣬ת޹裬ڴ˴ι֮УҲ⣬õ񼼣ΪҲ˴ɾ˲ĵزνٳ߸ͷһ
¥붭뿪֮ǰػʹһУ䣬ܷΪ޷ħԶĿơ
Ҫ֮ʣһӰʻƬ̱ǰϤϢ֪Էݡ
ʦܣԭӰ֮󣬿ڶ˵Ϥѩ˭
ʦ㣬ҵҵģԼǰѩƣ赹Щʵ
УҵĶ᲻֪ںηѯʣѩƣЦЦĿ˵ָĶȻħ޴ʥĲ
ˣʦҵ㣬һͬǰħ磬²˳٣Ͻɡû˷ʱ˼ѩƿڶ˵Уһ˿С
ҲѹˣѩƣħͶ֮У˿ΪɱƣлȥһˣѩƻǷǳģΪԼҪٻصħȥֻȫ⿪Լķӡչֳħʵء
ھȥ𣿡ѩƼдһЩڴĻ迪ʵ
ôʦܻûдõ𣿡ѩƣȻĶʵ
ûУȻˣ²˳٣ھͶɡ˼Ƭ̣ҡҡͷ


853 
Ȼ˵޷ԱħƿأҪԣܷڵħǣ𽫾ˣħħ滨ƣ̺ħԵ˴ʥǿħ޴ʥҲֻħ滨ơ
ԶԣأԶȥħ磬ҵħ滨˵ڵħԣʱȥȵð𽫾شУ
ѩƣǶУʣħķɹȥڵɽλãҪԽСİͼɽ붫ֱˮӡ
š
ţ˴ڣ֮һŵ־֪һλɣһΪѴﵽɾ£ԽޣڵĽ壬һ޴ޱȵɽ壬ޱȣԶͬһľ޽
ǽ屾ķòֻߣųǧ޵Ľڴˣ֮һȥĽ壬ͬһľ޽
˿̣ڵ壬壬һֺĹˣվһſڣϴһ˿ɫԵģкüλŵĳϣʱĶȰο
һ죬֮ϣĽ𣬵ȷмһϲԭܼ򵥣ŷ򸾣ǧ꣬˶ǴɾΪڽգгɷ򸾣Ȼ˵֮ա
ͨӣѣʿҪµȴǳѣΪԽߣԽѣȻɡ
ͬϹޣ壬ǷˣǿԭҲδ뵽Ϊ½ǧ꣬Ȼɹµ
Ȼ˵ȻɣʿΪԽǿҲԽĵ£ǣһɹĺӣʾԲˣλɾʿ֮䣬ĺӣ˵£ϲ
ţǴţһŷ򸾳ɹؽѸ£Ȼûй㷢ϢŽõɢǿߣõϢģǰˡ
ʦ֣ĪҪУɩӱضĸƽˣſ߶˿ŵȣԱߵĳǣȰο
ǧ֮䣬õ飬ڳλǿߣǶ⡣
лλʦȰοҵľ㰡λʦֵǵȰοŵţǿҡͷ̾
仰˵ˣҲˣǷλãҲò˶١˵Ļ䣬һЦֱ˵ţȻŵˡ
ǰлǰأ֮⿪˵֮ˣڣȫԣˣǽ缫ǿߣͬǽݡ
뵱һֻǶڽʱŵǰָ֮ŵܳٵ˵ʲôͼˡڰ֣Ǵȵ˵ɫҲܺ棬ɾΪķ򸾣ĺӣ׻ʲôģģ
ۡ
ȴã¶ĥǧʼһ֮Ȼ쳹ɣȴޱȵֱ֮ɫ䣬ӿ
ˣ
ޣ쳹壬еĳȫĽ֮ЩµĵӣղԼĳԶַɳֱָڵĹ򽣳
⣡ǿĽ⣿̺ǿĽ⣬עǽɣųһλǿߣָտɴˡȻɫ䣬򽣳ɫ󾪣ͬϲĶ˵ص
šΧĳǣͬϲĵء
ոճƣɾͣȻͬ죬Ȼ֪λɾʿµ׺ʾԲȴҲδ뵽᲻˵ز
ãããŵţۼƣ֮䣬ЦãȲĳ˲֮УҪԼĶӣʲôģ
ܿ죬˱㽫׶˳ǰΧۡ
ֻ׶˫Ŀ貣ȻССͣһ˫üȴӢ˲ĸоС֮ڣһۻĽ⣬۲ɢ֮㣬
ҵĶӣˣԼ֮е׶̲סЦ
ῴԼĶӣĽޣĳɾͣܳԽԼܽŵĻԻͣƵһǰδеĵز
ϲʣԶʤˣţз䣬ҶҪտڣ̳ҵ²ˡе׶ͬϲѣȴϧ̾
ΪޣһΪѾﵽ˼ǿߵĵزȻҲǷǳϲӵлĺӣԣţͲҪֶΣСһΪ״ˡ
ǰȻϲȮӣǲ£ȮӰΪʦΣĻˣɫ΢΢һ˵
˵Ǻƣ缫ǿߣĽΪȻԼǿ̵ԼΪ׶ʦΪ׶ıһʦΪţһλǿ
ϳɾ֪ܲ˵ƣˣɶˡ
ΣһõĴˣνȵ컹ѣ˵űкԨԴܹ£һʲ֮ĴˣҲǲ
ܵ˵˵飬˵˫Ӯ£һλǿߣܵõһ覵ĵӣ̳Լ²
ӣҪˡ͵ҪڴӦʱͻȻһʵӰһһŮӹ߽֮
һһŮ߽ˣǱˣѩƣ˱ȥǣŸʱȴӦĲΣеĸӦǷǳȷģˣ˳еĸӦš
׶֮ʣɫ䣬򽣳ĳѩƣȻҲǿеģѩƵ̾ţ˿񣬲עȴӵ棬档
׶ͬһŰֽ裬ޱȴĸоԼǧ˿ƵĹϵ֮УһƷǳȴޱϤϢؤ
֮ʣؤʱǱһؤģ֮Ի̤֮·ֱԣΪؤ֮ʣ׵裬Ŀؤ˼ҵĶȮҧ
赱ŵӣΪûڵʱ򣬲Ͻٿؽʬ飬ʱؤҲΪʬˣʱգؤĻǣڴӹһȦɹתͶ̥
ؤתͶ̥֮ӣʣУҲΪеˣǼɱԼһֵøˡ


854 ӾҪծ
ѩƣǲŵĴ֮У˵ǿǣжǰԳԾڳλĸǷڵĴܣ߽ԼȻһ㶼ûǺηʥ
ˣͬ裬üͷ΢壬λѣҵӵĴϲӣ֪ѣΪ
еĺӣҵˡ裬ֱӿڣ˵ĲԼĿġ
һԻȻ˵ӵƷͬ죬ȴҲû뵽Ȼô죬˱ᡣ
ʵĪҪ˵ˣѩƣҲЩ裬û뵽边ȻΪ˶ġ
˵ЦˣҵĶӣˡĻҪȡԼĺӣˣɫһһޱȣնյĽƣѹƣɽХһ㣬Żصܡ
˵ĽƣȻǿǰɽƣȴȻ޴棬ˣɫ΢䣬ʶĲֻǣֵʵεǿԼҲܰѶͳȥɣ
ѣû뵽һգû뵽µ裬ȻҲ˺ӵ˼𣿡ʱԱһֱûпڵĽ񣬿˵ˡ
սĵµ۵ǻʱ򣬽һһɴܣȻ֪ԼĶ֣ԨԴӲܣˣڵȻڼ衣
裡֮ԣ£ɫ䣬ѵĶ裬ӣˣȻһ䴩˴ǳ󣬱ǿߣƳΪµһǿߵ裿
ӣ裬ƫͷҲ΢΢һ
ո跢ؤתͶ̥ݣ񶼷׶ϣΧˣûйעȴû뵽ȻҲ뵽Լո˵Ļȷñ˲ᡣ
һЦǽصգȻͣ迪ڶԽ˵ȻҪӣĸ֮Ե֣ܲ
ĻýȻǰı֣ʵԾ̫ԷӦ
軹ûӦֱӿڣ˵ԵΣƽѧнؽڡ
ӲŸոյǿ裬ȴͻȻҪӣұ֤ѧĽΪڣˣҲһһ㶵ġ
˴ɾǿߣӦٶۣķչԾ̫ˡ
ΣĪǲԸˣ񲻴ģ迪ʵ
Ȼ˵ķչԷӦһŵˣɾΪˣܿ췴Ӧ
ֻǣˣȴûڴӦֻЩɵĿ裬ѣΪˣһ䴩˴ǳ󣬵ѣĪǻͨ𣿡
Ҳѹˣˣ£עģȻʽ䴩˴ǳɵƣˣ˵ĸоڹ棬ΪˣͻȻҪΪӣ̵Ի˻ɡ
ʵʵóģ˵ĻЦ˵ȻڻԼǶˣ赹ĵ͡
Ҳ֪ڴһ䴩˴ǳԼƣﵽʲôĵزԼǿߣ˭Ҫ£ԼǰͽԼ
ԼʾˣȴûΪܰͽԼѶӵǰڲˣ裬ǳ͡
ˣΪǿǿ֣˺ӵԸֶΣˣûΪܰͽԼóֶΣ裬Ҳܸˡ
Ȼ˵ˣˣǻɵĿһ䴩˴ǳ裬Ȼ˵Լǿǽ
Ƿ񽣵ǿҲ֪һĽԶʤϡۼˣڻĽǿڣΪ֤ˡ
Լ˵ĻǽԣȻỳɣλϣǾȵĿ衣
û뵽µ裬ǿľȻǽý˵ɼĽȷڽ֮ˡ
ˣܿȮӣˡȷ裬ȷͨ˵ĹǣҲʹˣܹסӵǰ̣ܰôһλǿţȻ׬˵顣
裬һ䴩˴ǳǿߣŵϵ¼䣬˭СˣرǴµģĻλ˵һ֮ء
ãСһɵˣڴӦ裬ϲЦ˵䣬ˣӹе׶
ѽѽ
豧ţ׶һǳ˵ģѽѽ֪Ƶ˵ʲôȻһѾסͷһΣȻֱӰһСͷקֱЦ
׶ľٶǿߣһģһﻹԵУֱЦ
⣬ѵڸɵ׵ףԼӣпֱЦһͷˣЩЦãЩζģ˵ͬʱҲࡣ
ͻȻҪԼΪӣȻϲ£˵ȻҲỳĶڣȻ׽ģҲࡣ
ԼĶӣ֮㣬Ȼϲ裬ȻԣԵ
ң¼˲֪֮ǿ׶һѽͷģȻ裬˳׶˼£簮Ҿϲ
һѱСƨͷ費ŭϲŻеСƨЦ˼Ҷ˵ҪǰǷµծģ裬ȷǷܶ࣬Ÿռ棬ͼծˣ
Ц֮ϵǿǣҲһЦ⺢ӣȷ簮ںӾծ˵ȴֻĻһЦˡ
ֻǣЦȴЦᶼˣô֮ϵǿǣһԡ
ʦܡѩƣЦģҲһ
ȴڰ֣ʾѩԣֹסЦᣬ񣬴޾簮ŻеӤֶ׶еͷҲգҵȷǷܶ࣬ͷŰɡ
һ飬һͷһĺɫ԰ڲϡ
ͷˣСƨСһӣȷ˿ڲϣŸֿЦ
ˣĽޣһڽȥʱ򣬾͸ɡŪһ轫ӻˣ漴óһڽ͵˵ǰ
ɽͳıʧе


855 © ݱ¶
ɽ
ľ˻ˣȴ֪ǽ佣ѪѪУɽҲˣħı裬Ȼ˵;ͳˣ
ÿµϢĪǰħıЩŵĳǣȻ֪ɽͷǣΪڵĽޣȻЩ˵ߣ·ʯһıɽˣǿĽЩ˵ȻԾܾջ
ŵ裬֮ǰĵλϣԼ˵ϽɽԼڣȻ׵ľͰɽ͸СƨˣȻóСƨǳϲǣȴҲû뵽ϲز
ȮΪӣѾǵˣλ˺񣿡˴˿̣ĿԼӵϲˣŸճѣͳһڰħĽԼӣҲһֵ۰
ǴңӵеİҲָȻǿȴҲûһڰĽ
Ȼ׵ҲǸɵͬ͸ԼӶʲôģ˵ˡ˵ƴǣ۾һɣ״˵
ôһ仰֮Ҳû̫ͣܿѩƣȥֻ֮ʣˣйСƨ飬Լ
лȮӵĺ񰮡ȵĲ仰ˣϲ˵
λϣҲŻϲ֮ɫ仰Ϊµһǿߵ裬ɾͼŰһˣ˭С
ѩƶԣŵ飬һѣǣԣȴһĽᣬ⿪ˣų֮оһּƿնȥĴϣõĽš
֮ʣؤΪ˵ͬҲΪǣؤȴǻǰȮҧۿ֮ܿ࣬Լȴ˿ûȥæĸоǣԣƴҪΪپˡ
ؤ棬ҧˣ飬УγһĽᣬԽ⿪ǣżȻ䣬ܹؤתͶֲ̥Ļᡣ
ӣ˿֮飬ֻݣߵˡ
ϵĽѣֱƿնȥĸоҲ֪Լֽһ
ô༫ǿߣİ벽粻ȥΪΣΪľľϹȥǻǿҲͻȻضܵƣֻľϳˣƿշ
Ȼ˵Ϊɾ˲㣬ûдﵽɾԲĵزľϵһԼҪƿշĴ
貢Уѩƫͷ˿裬ȻܹܵòһˣԵɣȻΪŸճӤˣӤ֮ԨԴѩƵȷ棬ǣҲ֪ÿ˶ԼܣˣҲûп׷ʵ˼
ϰѩ뿪ˣŴ֮Уˣп˵ŵĳǣҲǿȻ֮ɫ
˭뵽µ裬ȻͻȻ֣ճӤӣռóһħĽ˺񣬵ǲ˼顣
ϲˣţµӣָտɴˡ񿪿ڣ˵أӤʲǿ̵߽ĳɾͣǲ
񻹴ע⣬СһΪͽģڣȫû뷨ˣǰ㽣ͨĴڣȫȫĽ̵ԼȥЦ󷽣
ˣǰѵĽΪı㻹ǿ𣿡ȻԽĻỳɣһ˴ǳ󣬵ƫƫǿǽһֲʵĸо·µľŮͻȻһƵġ
ǿ˵ĻԺУ뵽ɣһоףȴ־ޱȵĽУų֮ɫ·һ֮УֹǿݵģĽ
гԵɫŵλǿĬȻǿߵĽ޶˵Լʵǿʲôĵزˡ
Ѿİˣѩˣ֮ϣǼĴѩƣˮӵķɹȥˮӣóֿˮӵĺˮֱֱħ緽ɹȥ
룬˰ıǱܣȴԽ˲Ȼ˰貢УħȥѩƣнӲӵİӣ˵
ŶԶ룬Ǻ˽裬Ц˵
룬ֻҪЩʶˣ˲֪ĻѩƷһټֵģ˵
뵱꣬սʤֳֶ룬ɨ죬˲֪Ķսʤ𣬿Ǻųƴʥ֮µһǿߣֻһĶ룬ȴУӳԽܡ
սʤʯѩƵĻЩ
һħʱ⨺ͺ裬˵ⷽ飬ħȴ˷̣䣬ǿߵ䣬ϧ
˽̸֮䣬ܿԽˮӣħ֮УħϢǰ뱩Ű޵ƣϸᣬȴܸоеĲͬ
ħ硣ѩƣ̤ħϣһɫ䣬ǳĸӣȻиǻ֮ɫ
ǲҾˣһֻؼҵĸоѩƵģԱЦ˵
Ȼףѩһ˫ɴԲԲӥ㣿֪ʲôΪ˵
С˵©ˡѩƵķӦ֪Լ˵©ˡ
Ҳ֪仰ԺŪģԣҲû˼αˣݺ޵ʱ򣬲֪𣿡
֮ԣѩƵɴĿ
꣬չֳħ壬ƿص޵Уѩʱ赱ħˣʧȥħĶѣ˹ͬŬսħɽ⿪ħֵķӡǣѩȴ֪ʵ裬Ҳû̹׹
ʱ䣬ǺܾöûȥħɽˣҲ֪ЩǷħɽˡţҲЩĿȻ˵
ΪôһֱңԭˣѹҶλصħɽȥټԭ㡣ѩȻȷʵʵͬʱҲЩȻ
Һ㣿ֻûʹҲһֱû˵ˡѩƵʣЦЦ


856 ޲T
ҿɲô࣬һֱ֪ҵݣȴһֱңĲˡ˵ˣѩʱ򣬸ЩȻǲģ˵
֮䣬·ֻص˵ݺ޵ʱĳʱ˵Ϊɶûдﵽľء
ðɣҵĴȻ裬ƽʱǳѣҲ֪һŮ˲ƾ˵컨׹Ҳûãԣɴľϴˣ˵ˣЩԼҲϾǣ
ߣ㻹֪֮ЩһѩŷŹ衣
ѩƵķӦԿЦԼʶɲСŮ̬
룬˭ѩôãҲ᲻ˬɣɨβ¶ЩСŮ˵̬˵֮⣬Ҳ֮УǿŮˣҲŮˣһЩŮ˵ͨԣǲдġ
ȵȣһôϲݣĪǣ֮ǰǱΪӵļһķˣˣһĻ޶˶˵ĶһճСһôãԼħıͳȥ
Ļѩû˵ȥǳ˻ԼĵĿ⣬˭ܿĳ˼
Եķ˸ۣǳױѩƴˣѹ˵Ůģ룬˼άԾٶȣʵǿЩˡ
ô˵𣿡Լۣ˵ģѩʵ
Ī㻹Լ¶ˣЦõ裬ʵ
ǾҵĲ²⣬ݰѩƣȴԼĲ²ǿѨ硣
˺ˣҪ೶ˣϽȥѰħ滨ɡ裬ûϼȥ˼ڰ˵˵ȥ治֪ѩֻᱬôľ˻ˡ
ħ滨ȻֻħŻǣȴҲôѰҵġѩƸһȻǧİۣȻ֪תƻ⣬ȴҲش衣
Ȼ֪ԼħѩƣҲͲٲҴˣ˵ħ滨ħһַǳصĻ䣬˵ǻȴֲһ丽ֲĻѣ棬ܹеħΪȼϡ
Ǵǧ磬治УܹȼħĻ棬Ӧóɽ磬̲Ŷ԰ȴƫƫħ硣ħ滨ԣҲ֪һЩģ˵
ħ滨˵ħ˶ȽϻرܵһˣܹȼκħһմȾˣȫҪΪУ
ּܾħĻ棬ϿӦɽͷֲŶԣרԸħˡ
ˣħ滨ȻħΪȼϣɽ磬һֱȥأҲΨħ磬ħ滨ò˥ˡĻѩƿڽ͵
ħ滨˵ɽĺȻ֮ԼĹһ㣬ɱϣȴֻħ
֪βѰħ滨أ֪ħ滨ħҲǷǳϡĶ迪ʵã˵ħ滨ǳϡ˵ףħǿߣûʲôãҲҪɣ
ֻȥħ֯ѯˡĻѩƺȻ˵ħǳϤȻ֪ȥѰңҲΪʲôްΣͬеԭ
ħ֯裬ãȻѩƣܹҲħΣһλǴҴҶˣħ֯ǵһ˵
ħһǿ鱨ֻҪܸ۸ǼΪ̽κεϢãȻɫѩƽ͵
ԭˣǻʲôȥɡͷ迪˵ǸѩƵȥħ֯
˵ħ֯鲼ħ磬ǣħ滨񣬿ɲһݵ㣬ܴ̽õģƫƫѩƣȴľʱˣˣֱҵħ֯һȽϴľݵ㡣
ħ磬˵ʵʵ磬û̫𣬱ϾԶʱڣΪһ壬ֻֿˣסﲻͬ
ѩƣħһ޴ĳǳ֮УеİգǸָħˣͬҵƶȣħ磬ǿΪˣǿͳߣǼλʥۻʰĴڣΣλۣƹϽµ
޲Tǡ޴ĳǳأռǧ﷽ԲκһǳضҪö࣬ϣдżӵĴ֡
޲TϽµǣһħ֯Ĵݵ㣬ڱȥѩƣ޲TǣҲǷǳϤģ
裬һ·ǰУû˿ԥֱ޲TУħܾ֯ݵڡ
޲TǣϤء裬ҲóѩƶǳصϤЦ
ȻϾ꣬޲Tɲҵɷأǳأ᲻죿һЦѩƿڴ


857 ɲ
ŶۼδΪû飿裬ƫͷ˿ѩƣʵ
ħ磬Ҳֻʮλ۶ѣ˵ǽڴʥǿߣȻ˻ԼΪûأѩƵݣһλۣɣ
ΪʲôΪҸ䣬䲻ɡҡҡͷѩƵУһĨԳ֮ɫ˵
ѩƣҲкĽ飬֪ѩƲֻܱ˰ŻˣȻԸ⣬޲T飬飬޲TȴΪ׵䣬
ǹϲˡ裬δڰοѩƣǿڵء
ΪΣѩƣĿ裬ϲӺ
飬֪޲TԸȢ㣬Ϊĸأܹ޸һˣѵֵø𣿡裬ֱ׳ģʵ
˵ֵùϲأĽͣѩƫͷ£һЦ
ˣڣɲǸĵ˵ģǸϽҪڰ֣迪ڵ
ѩЦָŲԶһⲻǵ𣿡
üһ޲TУ۾һֺϢ޲TУڳˣң֮Уħǿߣܿõħǿ߳룬ɼһߣħ磬ħǿߣҲ˶ѡ
ȥɡħǿߣ貢ϣΪŶɽپʱܴλ޵ۣʥսھ֮λ˿Ϊɾ˲㣬ʵȻȵʱҪǿһΪ迴֮£ԼƥС
ͷѩͬУصħ磬ѩͬûܵƣħָͬʵеķӡȫˡ
֮ʾѩƵʵͬħƽBOSSĴڣ޵ۣͬһˡ
ħ֯ħպգѩƣǲУ˶ûѹϢħ磬ǿΪչԼʵñ˵أܱȱҪõöࡣ
ѩƣʵʵħ۷壬裬ȻֻǴɾ˲ѣǣɱɢϢȴѩƻҪǿһǲħ֯Ĵ֮УȻ˴˵ע⡣
λʲôҪ𣿡ܿ죬һλȻԵħŮӣѩƵǰʵλħǿߣء
Ҫһħ滨֪ǿУûУҲҪص鱨ѩƣ˵ֱӲ⡣
ħ滨ѩ֮ԣдħŮӣ΢΢һ
ħԣħ滨˵ħˣΨֱ֮ĶͻȻҪȻǳϡ
λȵȣȥִ֪ͨ´ˡҪλħǿߣħŮӣǿ˵ȵȣܿȥִ֪ͨȥˡ
֮ϣλħǿߣעٵĶѩϣȻ˵ħ֯ħǿ߳룬֣ѩƣȴͨħҪǣͬУ˲²ˡ
Χħ˵Ĺעۣѩˣû˼ֻǾĵȴִǰ
ѩƣΧˣȴζţΧˣҲǣⲻܿ죬һгͻȻ
ҵ˭Ȼ޲TأԭȼС㣬ȼС޲TǣءȻǿĻǣȴǷǳļ
ѭȥֻһλħŮӣĳۣΧźüλŮУħǿߣΪӸţŮӱħʵݣǱҪʢöˡ
ȼˡгԼģ֪νȼӦѩħʱ򣬱֡
Ƕ겻ˣɲֵŮӣѩƣĿ˵ɫϲŭˣɶó˻֮ĲԸ
ɲⲻǳ𣿡ѩƵĳƺ֮ϣϳ⻪Ůӵݣ
޲Tǵĳˣ˵޲Tǵˣ޲Tۣħ磬պյĴڡ
ˣѹˡΧ˵ۣ֪ܲѩƺͶԷ֮ϵԵɣѩƺ޲TлԼģڣȴɲΪˡ
ȼС㣬Ȼ޲TǣΪβ֪ͨһҵȣҲҵȣ֮갡ɲЦ֮УԼ޲T˵λϣ˼ΪΣԶ
ͬˣҵȻܿͻȥˡɲİѩƵûʲôӣֻƽ˵
ǰɲѩƻЩȻΣոյĻѩƵĽᣬ⿪˲٣ˣԼûм޸Ŀˡ
ѩƣ·ǳƽɲҲƽ֮Ȼ޲TѡԼѩƳ޲TǣǻовԣˣҲ̲ס䳰һԼ޲Tǵĵλ
ѩƻΣȻŭЩɲܽܣƫƫѩƽģɲԼһȭڿմһ㣬ѩƵ̬ȣ·ǶĳҲҪ˵ˣȴԼһ㡣
ȼС㣬˵ʲôأҲʶһ޲TǣҲúдһĻ֪ˣȻҲ֮ˣǰһаɡ
ɲĿڵ޲TĴڣһѩƣͲˣ˳Լ޲TŨŨӣƽ
͡ѩƻδ˵ͻȻԱߵ裬̲סЦĿɲЦ֮Ĳʲô֮أĪû˵ͱ𣿼Ȼǲȥ㻹ǿĵ𣿡
˭˵˲ķݣ裬Ļɲɫһ䣬˵ȻҲó貢ѩƵˣ˵ͬҪһ衣
ɲĻԵ̴ӣȻǷǳľħǿߣһ˹һȭΧĿռ䣬ͷħħǿߡ
ǵʲôд֮ءħǿߵĹ裬ǳЦ䣬ҡͷ˵
˵䣬ͬ޻Σһȭӭȥţħɹ֮ǿѰܹģ
䣡
ȭȭײħǿɾ˲裬һȭˣУµķԼ˸ЩĻĪ˵ˣž޲Tǣ˿̻Ϣײ·ˡ


858 ֪
ȭȭײ޻Σ֮ıƴǿǿߣǿ߰ܣǿʤ
ɲԵ̴ӣȻ޲TҲǺǿߣħĴڣµĸˣ裬ȻֻǴɾ˲ΪɢƣȫΪܹģ֮䣬ӲӲĹ˭ܻʤأ
ħ֯Ĵ֮Уе˶ϸĶħǿ֮ǿѩƣɫЩǡ
˵ΪһǿߣǱϾֻ磬ħ硣
ȻѩƵĵǶģѩûмʶʵĻĪֻҪħʮԳ֣Īȶ裬ɲ˿ĵǡ
һȭԼõһţ֮֮Уĸо裬ͬһ㣬˿ȭħǿߣҽһֱɳȥڵأǣѪ衣
˻ÿµħǿߣһȭɣƣ˿ʵ˵һλǿߣ裬Ҳһλħǿ
󵨣Ҷ޲Tǵ˶֣ɲ˵ԾʵһͬħɢѩƣѡɲɼʵҲǲġ
ٺ٣Ҳ붯Һܻӭ裬ɲһЦ¶ɭɭ׳ݣ˫ŷɱ⣬ɽХһ㡣
ȻΪɾ˲㣬ڣÿһϢ˵Ѫܵģɱ⣬޵ǿߣѪȡ
˵ɲΪħԣͬǿߣǣɱ⣬Ϣ΢΢һͣϢһ˿ܵĿ־壬ָоֻ޲TŭʱŸܹ
ܣһѵӵ˴ۼʵԼʵȻĸܵһ˿־壬ɲºȻ漴ҡͷ
ԣûдﵽۼʵҲ޵ĽӽˣһǺηʥӵΪ
λħ֯λС϶ϣҰΣ裬ҪֵʱһӰ·˲Ϣƶ㵲ɲǰ˵
Ļ˵ȴʵɲĵλû˿ϥ֮С
AʦӣȻҪġԼħ֯ҲɲջԼƣҲǽ¿ȴǲʾĶߣãAʦ棬ն㲻ݡ
ôǿɾͲ֪ǷܻˡһЦƽ˵ͬջԼϢ
λ֪ˣк£Ȼ˫϶ݣôͣAʦڶʵ
Ҫһħ滨֪ħ֯УûеĻҲ֪ħ滨Ϣ˵£Ҳû˺ɲ˷ʱ䣬ڲ⡣
ħ滨֯ܲȷһ䣬ֻȴ׵óҪAʦ΢΢һ㶣漴̹Ȼ
Ŷ֪ҪΣŻó׷ʵ
ħ滨ҲҪ֪Σſóڴ˿̣ԱߵɲҲˣAʦʵ
ˣҲҪħ滨Aʦתͷɲʵ
ո˳ͻȴֿڣҪѡͬĶŲ˭ɲǵġ
ȻǰЩӣҷǰЩӣд裬ܾ˵飬λ֪ģҷڱ۵ħ֣ħߣԣҪһħ滨ѹڱߵħҲ֪Aʦ˼ɲڽ͵
ԭˡɲԣAʦȻĵͷɲĻҲȷΪħ滨ǵΪˡ
֪ȼС㣬Ҫħ滨Ϊ£ƫͷɲ˫Ķѩƣʵгɡ
Ȼв²⣬ѩҪħ滨ҲΪ޲TƣɲиǾӳ
Ϊ˾ˡѩƣĿɲһۣüͷ΢壬˵
˭ɲƵʵ
޹ءѩƣڱòͷˣҲ
ⲻҪŮˣҷˣ㻹֪ܣҪѩȻĻɲ̲ͬסˣ
žɲ䣬һͬʱܹĿɲ޵ϣһİӡ
ˣѩƣ֪ʱɲǰʲôݣҲ˵Ҳɱ㣬ֻǲҵ֣ĪǣΪҲɱ𣿡
ѩͻȻֶΣȻ¾ȣ漴Ц
㡭ȻҴҡƾʲôҡ㲻һСѣħ޴ʥˡԼɲŵĿѩƣͰ͵˵
ȻͬħΪǣոѩƵǰȻ˶⣬Ӧɲ־ŭ
ȼС㣿ѵħ޴ʥ֮ŮȼСˡɲħ޴ʥĳƺţ֮ϣħǿߣӦˣ˵
ȼС㣿ǧǰħ޴ʥ֮󣬱ʧû뵽Ȼٴγ˰еǿߣĿѩƣԵʧǧˣͻȻ֣Ȼ
ҼǵãȼС㣬޲TۣйԼİҲеħˣ˵飬˵ٿѩɲɫȻѹŮ֮䲻Ը
Σʥ֮۵ģѩƣɫĮе⣬·˵꣬סҵĸ׵ȷ䣬ǽʱգɱ㣬ãʥΪ˶Ϊ𣿡
ѩƣ֮Уһ˿˿ɱ⣬Ѿʼ¶ˣɲһ٣ٶƣȻѾŭȻҸˣǣۣ۴ۣħۿδ䣬ãǲǻվأ
ѩƣÿһ仰䣬ɲɫ԰һ֣УԱĸо˿־塣
Ȼħ޴ʥȷˣħʮۣۣ۴ۺħۣɶħ޴ʥ£ʵĴ󽫣ǿɶħ޴ʥĻҵأλۣ޲Tһˣ룬ɲеһͷƤ顣
ʥΪԼͷôܣħ޴ʥͬΪʥʥҲΪԼȥȼΪѰɣ
ڣܵѩɢɱ⣬뵽ѩƵ󣬻վΪɡɲɫ԰ֽĺˡ
ԼѵֻŴֻ֪ħ޴ʥѾ䣬ɾȻˣħ޴ʥµλۣɻħ޴ʥĻҵء


859 ѩƵļױ
㡭ɲɫھ֮ɫˣɫĽеҪ֪޲Tǣ޲TǵŮˡ
ɲ֮ԣѩûлشֻһǰɭɱ⣬ԽŨ·꣬Ҳܹһ㡣
ħǡɲģ谵ҡͷ
ΪܴﵽħĪӵдǻ۵ˣɲȴ谵ҡͷƻĿħǿߵ
ȼС㣬겻ɣڴ˿̣ͻȻһȴ˴ԣǳĺֻ֮Уܹоһ˿֣һӰħ֯Ĵ֮⣬˽
һϮɫۣĸߴһ֣·ƬأϢˣƬأΪһ壬Ը֪Ĵڡ
޲Tֵӣ֮ϵˣɫ㶼һ䣬Aʦ˵ɫΣħʮ֮һ޲Tǰħ綥ǿ֮һ˸Ҳ
֮ۡϣЩǿǣͬĽе
λ񡣡ڴ֮ǿ޲Tֻǵİ֣Ŀ⣬ѩƵϣƬ̣㣬ΪαģԼˣ
ųֵ޲TѩƵУҲŸ֮ɫȴˣֻǣʱǧ꣬ټѩƾȻԼ֪˵ʲô
ãȼС㣬Ǻôء޲T֣ɫɲ·ҵĹһ㣬æ޲TԣԼոܵίһԵ߳
޲TǣΪһħ滨δҪǡѩƣȻ޲TƬ̵ʧ񣬵Ǻܿ죬ȴҲɫһԵ
ħ滨ѩƵĿģ޲Tɫ΢ɲɲһ㣬ΪѩѰħ滨ΪϾˣѾǧûмˡ
ħ滨ҲҪ֪ȼС㣬ܷ޲T漴ڣѩʵ
˼ѯϢҲҪ󵽰ɣڴ˿̣һֱûпڵ裬˵漴ĿAʦϣոѯħ滨ȿڵİɣʦԣβܵõħ滨
λ˭죬޲TĿ⣬Ȼϣһʵ
裬ɾ˲Ϊ޲TȻóǣƫƫħΪûУȴӵԼовԵ޲TǳĹע裬ڣǱʲôȻԼовң˭Ϊλȼһ
衣תͷֱ޲Tڴħʮ֮һ
裿޲Tüͷ΢΢һ壬üһĨ˼֮ɫ֣ȷû˵ʲôʱħֱĳôˣ
ʦ㻹ûңôܵõħ滨ء˵޲TΪۣȴû˷ʱ˼תͷAʦʵ
ħ滨ҲոչʾǷΪţħAʦȴûлش⣬˫۽Ķʵ
𣿡ͷϡ
ţħAʦ֮ԣħ۴ϵǿǣǴ˷ɲΪ޲TɫҲסˡ
磬֪ţħͷħ磬ν׹
ƽħˣ޲TɫҲ΢΢һ䣬ʵ
ţħƽʥƽħƽʥĳƺˣܹõţħĴУе˵زݺ֮ˣƽʥ洫ӣô޲TΪۣҲС
ǡ裬̹Ȼҡͷ
ǣΪλţħ£Aʦˣаʡ
ħ֯ƽħ˴ţħе˵زȴƽħˣAʦȻҪ
Ҵڵģ𣿡ѩƿˣ̹Ȼ
ȼС㣿ôԣAʦ΢΢һ£漴ͷƽʥţħħ޴ʥȼСڣҵȻû顣
㾹ѴţħˣAʦû⣬ϵǣ޲TȴͻȻˣ˲٣Уŭ벻ޡ
꣬ҲϽ˹ңǣȻڸˣָ裬޲TŵĶѩ˵
޲TʣԼޣѩûлشֻɫ䣬˸֮ɫ
ֲģڸ˭θɣѩƲش𣬲裬ܹ޲Tʣ֮
ȻйϵţħӦ˵ļױ죬޲Tŭ˵ڴ۵ĻϢ棬ŭա
Ǽױûгɻ飬Ķ裬Ƴ޲TһۣȻ˵ԡ
˶ҷ˵Ҫ֪ħ磬Ҳû˸ˡ裬ɾΪȴ˿ԱߵɲҲȥˣȵ
Ҫ֪ӿڳЩ飬ܹʵġ޲TɫҲɱ⣬˵
裬Ȼɱˣʮ֮һʵν֮ˣû˸Ŀ
ۣãҲʶʶ۵ʵΡ裬û˿֮ɫƽĿ޲T
ʵڶɽپʱ򣬱ʥս֮жڣʵ޽ӽۣ˿ΪȻﵽ˴ɾٳ߸ͷһ޲T˵Ǵۣȴ軹ûбҪӡ
֪Ȼ뿴۾ʵұԸ޲Tǿߵ棬ȻдɾļһԼϣ޲Tɱ㡣
Ǿԡһģ޲Tܴ״̬µĴ۶ѣҲۿ۾ʵʲôĳ̶ȡ
Ҫ𣿡֮ϣλǿߣɴ۾ͬʱҲԾ裬гڴ֮ɫ˽֣˭ʤ˭ܡ
޲Tħʮ֮һǿߣشҲСû˸һʵ裬˵ֻдɾ˲Ϊѣɸո޲Tµһλħǿ߽֣νһаħǿߣʵͬɲ⡣
˿̣޲T֣ˣǿóô˻ᣬʶһ¡
ȵȡ޲TˣֵʱһӰ֮䣬Aʦ
ôĪħ֯ҪɡA֣Լǰ޲Tüͷһ壬Ȼ˵ѵΪţħǾҪӻ
ֻǣ޲T֮ԣAʦȻûᣬǽĶ裬·ͻȻʲôһ㣺˵裿ĪǣǽҴ϶𶾸Ыĳ裿


860 ƽħ
϶𶾸裿Aʦ֮ԣ֮ϣǿߣɲɫҲ䡣
ֻ޲TдãȻ֮ɫ϶֮޲TȻ˵ģǣΪףľʱɶˣ
ЩӣΪ˱չصԵʣԲ֪޲TãȻ֮ɫɲҲ֪û˵ͷԵ޲TһνҴ϶ıȻ˺־ĳϡ
ʲôұչ˵ڼ䣬Ƿ˴˵ȴ£й֮Ĺϵ޲Tɫúѿˡ
Ĵˣ˵ݣ˵Ǵ磬˭ð֮踣
˵֣ôеϤأȻ˵Уɲ˵˵ɫȻ
ųǿɱ񹭣˭žη֮ġ
ҡȻAʦϳԼҲ̹Ȼˣңһ˵ݣܹԼõħ滨ĻҲǺһ׮
飬㲻ܾˣǰȥƽʥ顣ԼݣAʦ̬ȺԵҪࡣ
˵ʵͲ޸֮ͨˣ˵ݣҲԵõ磬ǿߵء
ҲգֻȥƽħһˡAʦ֮ԣͷԵ
߰ɡƫͷԱͬЩĿѩ˵޲TǴۣ裬ȴûкк˼漴ת뿪ħ֯Ĵ
Ȼʵǿѩһֱ֪ǽˣʲôʱ򣬵õϿˣȻ˺Ĵˣ˿ɾǳȻˡ
˵ͻȻĳһˣѩƺôҲǷˣۿѾת뿪˴΢΢һ£˿޲T죬ȴ֪˵ʲôֻȻһ̾ĽŲ
ֻǣȼȥ޲TȴͻȻˣԳɣʳԼҪ֪Ķȵȣȼʲôϵ
׼ļױˣʲôϵأѩƻδѾҪ߳ſڵ裬ȴƫͷ
ôһ仰֮û޲Tſƣ§ѩƣ߳˴֮⡣
֮ڣ۷׷ף֮ǰ˵Լ֣Щ˻ûʶݣҲɲһ㣬֣Щˡ
ڣ֪ˣȵ裬ħ磬ңħ޴ʥŹ£ȼС˵£飬ħԿ˵һš
޲Tɫˮ֮Щǿǵۣ޲Tо޹⣬˵Լȼڣ޲Tôǿߵ棬ȼȴͶ˱˵Ļ޲Tо·Լñһ㡣
ƫƫݣ֮ͥ£Լָ֣ܶоޱȱ
ȼɲдɫȼȥſڡ
޲T˵ĻɲҲڶУȼͳ˾ԵӸоԼѩƵвΪ޲Tδˡ
֮⣬§ѩ޲TǵĴϣɫɫħˣ磬ͬСˡ
ι㻹Ҫ§ҵʲôʱ򣿡ѩƣˣûĶ˵һۣһ㻹Ҫռ˵ʲôʱı飬Ƿ֣ԼħݵѩƣԵøȻ󣬸һС
ǰ㱨𣬵㿴ǼһﱧűŮˣҲͬζѩƵĻһԼޱԩӴ
˵ǰ§ѩƵ֣ȴû˼
ӣһҪлл㲻ɣѩЩܻ˵ռԼˣ˵ΪԼãԼǰû޳ܵһأ
ٺ٣Ͳÿˣһ²رġٺֱЦһģ
޳ܼѩѾû˿İ취ˣֵĻͷ·ٶȫƽħķɹȥ
ȵҰҿɲʶ·ѩԼȥֽһͬٶȫ׷ȥ
Ҳ˵ѩˣȥƽħѯħ滨Ϣ޲TɲҲûа취õħ滨ֻ뿪ħ֯
ص˳޲Tչˣɲ޲TǵֻǺܿ죬ǰ棬˵ǿߵá
ǿߣı棬ɲ΢΢һԼħʵ޲TǿߣҲƶԷһǿߣͷСˡ
롣ת䣬ɲȴƽĴһ޲TŮ˵ķɡ
˵ѩƺ޲T֮ĹϵɲʧȫûһǿߵȣѰϣǲʧԼķɡ
ǿˣɲΪħǿߣȴûԿǵ̶ȵǿߣѰͨ˿øִĶͬͨ˸ִöࡣ
ܿ죬޲Tǵһӣһµӣ෢òǳɫģ߽˵ĸоͬһȵĻ棬ϣɢˣĻ棬յŤˡ
ǿߣӣδ֣ɲУԵıĳôһӡǿޱȵϢԼԼܵѹȸУԷǴۼʵ
ۣۼĴڣҲôǣԼȴδ˵ôһﰡ
Ҫ˵Է½Ĵ۰ɣͬܣɢѹȸУ·Լķ޲Tۣʤһ
λ޲TǵŮˣɲ˰ɣǴۼĴڣӣûʲôн˼ʵ
֪γƺ޲TǣΪ£תǧٸɲɫȴʲôƽĵͷʵ
޲Tǣ޲Tһʥӿڣ˵ĲԼ⣬ĿģΪħʥ֮һʥ
Ϲ壬ǿޱȣͳ磬һսû䣬һξ̫Ķ̫һۿλ
ʥϹ̫һӣͷͬС̫顣
ս֮û䣬绮֣ʥҲȻħ磬¸дĲ⨺޲TͬʥͳΡ
ʥ´һ֪ĳĴۼǿߣɲȻڴӦȻҲӦ֪ʥ⣬ʲô˶ܵüģΪȱһɡ
Ϲʱڣ弸һͳ磬ʥȻҲͬĸµĻʺһ㣬û䣬ĸ߰˿ˣҪʥΪеģɲǱ˼ҲףʵǿΣҪ


861 ѻı
ɫ£˾ͷ·һգɲĻȻܹ˼ԼԼݣϣŰȻ֮ɫʵ쳹ҵݣǽѻһ峤
ûݣɲɫ΢䡣
ϹŽڣ˲֪˲е˵Ǵ̫飬㣬̫ܵ壬ˣ֮ϡ
Ҳе˵Ϲʣ̫һۿλǽڱ壬ɱľգҲǶá
ҲʵΣɷϣڣʼʣǧ˿ƣܲɷֵĹϵѻһ壬ڵѪʥοѻһأ
˵ѻһ弸˵ʥôУԶ˵Ҳʥ
ԭ¾ǻѻһ峤˿ʥ֮ˡľ㵹ɲ漴¶ЦݣеЦ
ǰЩӣȷ߶ôʥȷǹνֲЦˣۼɲеĿЦ峤Ҳ¶һĨЦ⡣
ˣ֪ܷһ䣬峤ͻȻʥΪʲô飿ȷ˻ѻݣҷ壬˵ҲȻ࣬ɲʵ
ûʲôˣʱ򣬻ҪǵءĬһ£峤ڴϹŽһ壬֮ף֮ʣϧһ֣֮֮ʵ٣䵽˷ȥˡ
һԼˣ峤ɫ֮ʣֻһٶѣʵغȫˣ¶شţһѻһ壬ϹŽһĻԻ֮ͣˣЩ尵׼һİա
ѻһ壬֮ܶʵݣ壬ȷҲǺһ׮˳ŻĻɲͷ˵ɫȴûôÿˡ
Ļ˵ɲҲʹ˼ˣеĿģҪ֮ѻȡ֮ʵĵλʱʥһӦĻԼЩˣ
Լѻ棬ƽ׸ѣ飬Ų˭˵ģˣɲ˵úȴûжԸ⡣
ɲе뷨ῴſ˵Ҫ˵壬ĳ˭ԣȻǺ࣬꣬¾գҽһˣһ̫һۿ䣿˥ܣ
΢΢һ٣˵һѻһ壬Է֣֮ʵĵλɵõϢ裬йᣬˣҲʥһ³ɣ񹭣Ȼǽʥ񹭣Ի͡
裡֣ɲ΢΢һ㶣漴ɫÿܶ񹭣Իͣ£޲TǶȻ
ɲһΪҫԸͿصģûЩĿȻ˺ԣԻ˵Ȼһ⡣
֮ǰ޲Tۣд裬ƣǡô׾裬ѹ޲TڱߵħˣԱ⡣õԼĻش𣬻ҲǺܺˬģ˵
˵䣬һ֮Уһָ״СҺ壬һ㣬ڻǰǣָ״Сһ׾裬ȴɢޱȵϢ·̫ǰ
׾裡Ǵ˵Уֻ̫ҵõ׾裡ڻǰ׾裬ɲ־ϲ
̫֮⣬һаڰĿǣϹʣ̫һۿ̫˵壬ȴе̫࣬Կ壬˲ںǻҵΪ֮ʡ
׾裬̫Żеı̺ޱȾʵ̫ͬаڰĿǣѹ⨺ڵıħʺϲˣħ滨ЧҪõöࡣ
̫ˣ峤ǿ֮ȥûж֣Էó׾ıɲϲæӹ׾裬ŻȥѰǱչ޸Ƶ޲Tȥˡ
裬ڵŷǱйڻѻϢȴ֪˿̻ѻͬҲעˣ˿̣ѩˣǷħϿգƽʥڵƽħȥ
ܿ죬˱ԶԶܹõƽħˣħɸ߿գһ޴ޱȵĹڸ߿֮УֺĹͬһֻеľһ㣬һȥ⹬зԲʮֱͬһ޴½ذ㡣
ƽħ·һ޴ޱȵĻɽȼܵһɽԲѩƣǸ߿շеԵʣӸ£ǷɽĻ棬ֺ
ΧĻ棬ɫֳ֮ʳɫɽȴǴɫɫ棬ãɢ˵ңӸ£ܹõħˣȻŻƣϥڻ֮
ɽȼյľȻ𣿡Ӹ£ɫ棬΢΢һ
İ𣬴ɫжϣɷΪƷ͵ȵǺɫ棬Ȼǰɫ棬ɫĻǿ𣬴ɽбɿΧǺɫ棬мǰɫ棬ĵɫ档
ԼҲţħѵ𣿡ľ飬ѩǺĸһǰۡ
ȻЩˣţħϸһҲóɽУϥħˣȫţħŹһأҪҲǷǳġ
ƽħ˶ţħڵһ㹦һгɣɵħʳߣܳΪƽʥҵӡŻɽУǰ̵ħˣţħѩƿ˵
ƽʥһţħ˵ȹȻԸ⹫ڡ裬ԵдԵ塣
ܷųֻǴţħһ㣬ȴֻɹһ㣬Ҳޱǿˡ
ħʥ֮ףֻʵⷬȡѩƣŸյƽħУ֮ͬɫţħƽʥԼĹȴԸóˡ
ԵѱȵǣӣҿζҪ¡ѩƣͣƽħ֮⣬ͻȻ֮䣬һֺ
ϣȴҲд飬бŭȴԵƽȻ񣬵ȴָ˸оǳö·ڶԣƺ쳹졭
һɫĹ⻪ֱӴƽħĴſڴһľͷ̵ֱѩƵǰ
ʥӭǺηʥƽħĻɽһƽʥȫը˹ƽʥ̳һӭӣ٣ɲ˭ܵġ


862 ħ滨
ѩˣ߹ƽʥĽħħĿʥأƽħƽʥӭȻҲ˵ˣֱ֮ӽħħʥ֮ףƽʥǰ
ƽʥƴ֮ϣһϮīĿɳۣһŹ˸ĸоûжôǿƣҲûʲôĿ⣬ƽʥȫҪչ֣ƽʥ֣ˡ
ѩ˲֮УƽʥĿ⣬ϣ´ţȻ㲻ȴоԼ·𱻰ǹ·һ㣬ȫˡ
˵ʵ£֮ᶨѵһѹֺҲ϶ˡƬ̣ƽʥվڶ˵д͡
ƽʥΣ˵ĻֻҪһ񣬾Խ˿߰˰ˡ
ƽʥ̳һӭѩˣľ˿̣ȻվʾأȻ֮УʸƽʥվӭӵģҲôʥǿ߰ɣ
ʵ£ƽʥĻѩȻ˿裬ѩʵš
쳹磬ʮʱ䣬ʹﵽɾ˲Ϊ裬˵ǧѵһˣǣƽʥȻʵ£
ʮ꣬һո̤֮ŵͨˣΪɾǿߣٶȣ˵磬ҲǶһ޶ģţţҲ㣬ƽʥȻ˵ʵ£ħ磬ٶȣҲ˸ɣ
ѩƣƽʥ۸еȻȴһ
ƽʥ¶һЦݣ˵Ψһ˵ʵµأƽʥȻ
ĻǷģԼԼŻصʱһ꣬ҲûܻУʽӶûʸʶԣԼȷнյĳɾͣȫϵͳ֮
ˣάĻͲö˵ˣǰƽħΪ£ڰ֣Ŀޣƽʥûʲôر˵ģֱʵ
Ϊһħ滨Ŵʥһ䣬֪ܷȻƽʥˣȻҲ̹ԼĿꡣ
ħ滨ƽʥ֮ԣ΢΢һ
ôˣʥܸ𣿡ƽʥģʵ
ǣһħ滨ѣȻټȴҲʲôϡ֮ҪˡҡҡͷƽħȻһЦģȻû뵽Ϊģֻһħ滨ѡ
ôˬ죬ô׵ľ͵õħ滨סˣ漴ϲȭľһȻˣǾͶлʥˡ
ЩС£ҳݡڰ֣ƽʥݣһħ滨ȷǲϡ
˵䣬ƽʥȥƽħֵħ滨ȡܿ죬һλħǿߣһħ滨͵ǰ
ħ滨һɫĻ䣬ȼīĻ棬ָֻ״СĻ䣬漸ôˣħ滨Զۣ˵ĸоһ棬ħ֮еħ֣ȼϣɳȼա
ֽӹħ滨迪˵лʥûбָ̣ʹ˸ˡ
׵ľ͵õħ滨Ȼ֮УȴЩ졣
Ѱ֮£ףҪһۣɣ׵ľ͵õħ滨ˣЩϣȻħ滨ѾˣҲû˼ƽħȥ˼ˡ
㡣ƽʥҲû˼
漴ƽʥĿ⣬ѩƵϣд֮ɫڵȼħ޵飬ħʧӣñĸá
лʥޡѩƣ΢΢һЦ׿Խƽʥûонģƽʥ֮䣬İ
ҲԣͬΪħʥħ޴ʥƽʥȻİţħҲħ޴ʥɼһߣѩƵݣƽʥʶҲ
ˣȥɣԼĵڰ֣ƽʥҲûѩƵ˼ѩҲƽʥһ漴ˣ뿪ƽħ
ħ磬»
ħʥʥϹʱڣ̫飬Ϲ̫һΪޣν̹ſٵصһ׮
˵˥ܣ䣬ȴƾŬʥ֮ı֮£˴Ϣء
»ħ֮ϣͬ۹¸ߵ£ʺĸ߰ʵǿݲˣǲмڼģֻǽգ¸ߵ»ȴλˣħʮ֮һ޲Tѻ峤
ʥһϮɫȹȻֻһɫûκεĻ׺ȴҹеһ㣬ȱһ鱡ɴǵգָ֣һֻԶۣ֮С
𣬵ϥʥǰ˵һƬƽУȴǰԽţйԼеĿģѾԭԭϸŵʥ˵ˣڣʥڿǸԼĻش
ŵϥԼǰĻǹ˰Ϣǵûʥоо
Լ붫̫һϣļֻڣ񲻾˹֣Ż𣬽ʥУͬ
˼Ƭ̣ʥˣ»𣺡Ϲʱڣڱ֮ʣŽ䣬Ų䵽˷ϣȻҽһѪôǵĶû˳顣
лʥоǿϲ֮ɫںȻʥô˵ȻԸԼȡ֮ʵλˡ
˵Ȼ˥ܣԶԶʢ弸ǴУҷȥɰɡڰ֣ʥԻ˵
˵ûвԼһΣǱ˼Ѿ˵úˣȥɣҪҵʱǲԹ۵ġ
ãȥˡվϣӣʥΪɽһ壬Լγò壬ûдʥǿߣΪء
ȵȡڴ˿̣Աһֱûпڵ޲TȴͻȻˡ
˵ע£޲TǶʥһ񣬿˵֮ǰ˵úףȻõİΪĴˣǱҪΪǿãǡãħ硣
ôˣԼڴˣһ˫Уֻ֣࣬Թʥŭˡ


863 ֻ
ˮӣħ֮ϣħѶɵˮӣɷ֮ԣȴͬ裬Ϊ룬еˮˮȻҲڻ¡
õħ滨ѩǶУˮϣ룬Ҫˮӡ
ѩƣδжͻȻһǿµϢƾճˣѩˣǿϢ̩ͬɽѹһ㡣
һ̣·壬µأƬƬѣ·εӳϣ֮䣬һɱŰĻԶԶ֮ϡ
ۼǿߣ޲T𣿡ƾճֵϢһ뵽޲T
漴ƷԼĲ²⣬Ҳ˵޲TԻ֮ģ˿̵޲TӦûɣų˿񱩵ƣ
ħ磬ʲôʱһλҶ֪Ĵۣѩƣľ
˵ħϤĻѩǧٱ֮ϣǣۼǿߵϢȴİԼʶʮκһλ
һӰѩƵǰһϮɫ£˵ĸо֮дƮݣ˫ϣ´š
𣬴ۼƽBOSS
ֵӰֱۣ֮Ӹ˶ԷĵȼϢȴ΢΢һǴۼǿߣһǻƽBOSSİ棬ģ˶Լûʲôء
裿𿪿ˣȻʻȴ˿϶
˭̹Ȼͷʵ
ѻ峤𡣡Ȼ䣬ֱӳˡ
һӣ֮г֣ͬХһ㣬ѹˣѾﵽţħ㣬ȴҲе̰ȸС
ԱߵѩƣϢ£Ѱڻӳ³ʲ̬ĳ죬ͷðһϸܵ㺹ħѾӿˣһϣֵܵ˵ʴĻ滹δ£ѾԳˡ
һ֮ǿǵذֹĻ棬һ
˵ٿصĻ棬ȵĳ̶ȣƽǵնӽǶĻ棬ҲٿصĻ档
ӭĻˣеĶ룬ӭֱֱĲ˻֮УĶ룬ݺݵĽ޾Ļ棬·ˮһ㣬һ޴С
ѣ˸֮еĶ룬ݺݵһңʱѣĴɽ
ڵټϿĶ룬ѵȷӵ˻صˡ
ѻһ峤ѹֻҳˡһѣס˶Է֮Ҳ׶ԷΪλԼˣֻû뵽ǣѻһ岢ûмŶԷ֣ȶԼˡ
̫𡣡ۿԼĻ棬׾ٵĵסˣ΢΢һҲ֪Ҫ裬ôףˣѪ̺ĽѪٿ̫
̫̫Ȼ棬ν֮棬֮УһƽɫĻ֣߳һ㣬輤
Ȼֻ̫ϸϸһߣ̺ϢԶʤʮϡ
ðæۿԵѩƣҪְæģȴֽҡͷ˵
˵䣬ѩƵΣˣֱˮгȥҲԼǷܹܻ迴ˮԣԼȫ·
ɽ˸ɶӣûгֵĽ֣ɣнʥЩУûа취ʩչˣҲû˼
˲ɣѩˣȻˮȥ΢΢һ侪ɻĶȴǲ̫Ļߣȥ
ɫĻ棬ʱ䣬ܻͻȻȫû̫֮УţƬ̼㻯ɻɢˡ
ɱ𣿡Լ̫£ɻҵ裬üͷ
ֱûô䣬ǣ̫»ɻңԼܲˣ׵ľͱԼɱˣ
УߣˮӵȥֻˮˮſѩӰˮУˮȥ룬ų뵵ĺ⣬ˮӵĺˮſ⴩ˮС
Ȼܹˮ𣿡ѩˣˮдУȴȻüͷɲǸϢ˿Լ֣ȷǣˮӱߣԷȻڲ֮ˡ
ѻ峤ڶԷ֣Ȼͬ졣ˮУ°
ۼǿߣǻƽBOSSİ棬ʵ֮ǿԶҲҿˮӱߣĻԼ治֪ܲȫˡ
ӽҶϣ̸̸ˡԼˣ漴ĿĴڶӽϡ
֮ս˵ˮӵĵߣζڻУûкʵĽǿľʩչ粻ս
Ǽһﵽ˭ħ磬ɴû˵ôһءѩƣԣŻ˵
ۼǿߣħ磬Ҳʮ˶ѣԼȻһϢûУҲѹѩƻоˡ
ħ֮ˣɽ֮ˣ㲻ʶҲˡѩƵɻЦЦ漴ѻݣѩ˵һ¡
ԭˣѹˣϹŽѪ壬峤дʵҲûݣѩƻȻͷ
һλۼǿ߶ˣԺܵˡ漴ѩƣֻģ
һλҿ޲TɲŹңλ۶˰ҡҡͷ԰Թӡ
޲T΢΢һ뵽޲TԼţħʱɫѩһЦʭӶ˲ԼɵСĵˡ
ʲôλۣǻб粻ɣһֱ磬ˡ̧ͷһ첻µزµӡ
У˵ֵͷڹĻҪô־ӡһۣѩ˵ģ֪ˣҪΪ׳ģҪܻ޲Tλء
裬ѩһһԣܿ죬ˮӣص硣
ص֮Ϥѹȸг֣ѩƵʵ£ѹƵһĳ̶ˡ
ħ滨Ѿ֣ǻǸϽȥɡص磬˳˵˰𽫾֮軹Ҫȥ޷ܷѹڵħء


864 ȥ
ռħ޴ʥ壬Ҳô׵飬Ҳкܳһʱ䣬ûлصȥˣˣѩһͬǶУصˡ
Ӫ֮Уλ죬ػڴ齱ߣչ˰ħ滨ֱ˰ǰȼܻħ滨ķڰϡ
ħ滨ȼŵĻ棬͵ĳȣӣҲͻȻЩЩͬƹ֮Űħħħ滨չȥħ滨ȼϣۿɼϵħħţɫҲú
ȻЧӪеĽǣŰħɢһĻϾԴЦ⡣
𣬶ЩǶԣһԵĹǣûЩǶڣûʲô޸Уû˷Ѵص۹Ķ
û뵽㾹ȻĴħ罫ħ滨ˡеħħħ滨ȼմ֮󣬰Ӵ
ȻЩӣڲϣȫָûħԾƣҲûʲôˣգȫˡ
мǡܶȹˮӰˡڰ֣Լܹħ磬İأΪԼ
ˣ׽úɣһЩ飬뿪ˡûйĵ˼ۿŰѾˣ轫Ѿħ滨ֶȲľҪ뿪ȥҵ޷䣬ѹڵħԡ
޷ڵħǴħ޴ʥദ̳еģԸܷЧԼҲûаգԣΨһĻˡ
ȵȣ㣬Ҫȥʹ𣿡ȴڣס裬ʵͬʱڰ֣Ӫеλ
԰ЩˣҶʣԵͷȥ
Ҵ类ħٿأұȥ³ԼҪȥʹ貢棬ֻȻĵͷԼļᶨڰΧ˵ľٶ迴Уȴδԡ
ϣһĨɣ漴·¶ʲôƵģ˵ʵǧɽݣǼٵġ
ھ˵𣿡ð֮ԣ迪˵Ŀڰϣģʵɽǧɽʱ͸оǧɽӦǼٵˡ
ݣʵһ𿪿Ե
ôܣ׼ǣէȻǧɽݣʵˣ軹еľȣе
ôܣУǷԵ뷨ǰôأ
ΪҪǧɽĿأص۹ģΪҪһ٣أ⣬ʬҲѹڰٻУͬһͬڣ𣬿ڰٻУػʬǧء
ԵɣҲУҲһĨãȻ֮ɫҡҡͷ˵˵ǧɽֵܣòһˣҾԲϴģǧɽݣΪҪҾͲˡ
ȻһĴı˵ڰĻеȣͬ԰ĻҲûлɡ
ĺͰһ㣬ǧɽݣʵ˵ĻôУȻвΪ֪Ĵܡ
ѹˡϣŻȻ֮ɫеˣ֪ǧɽݣǣȴɫۣԼԭǧɽݣҲǼٵġ
ʵܹǵľôЩˣԲֻˡվϣǸ⡣
Ҫ뿪𣿡裬ƽ˵԰ѡ񣬲о֣֮ԼԿػңΪ˸ʼ𣬿ڣǧɽݣʵˣΪʲôû˶ԴػֵĶˡ
ͷĻΪӣϵĹٹ̣ζֵġ
Ȼ뿪Щж˻ԸǣͿԼˡ𿪿ԵԼҪ뿪ȴûаЩӴߵ˼ȻЩԲǣɰûбѡˡ
ȻˣȥɡģҲȰ˵ˣԷȻ飬ǲ׸ıģԼģҲֻףˡ
ĬȻͷ߳Ӫʣ뿪ڣȥ򣬻ԼҲ֪ɡ
ߣǿߣҲֻôλ޷裬ްΣ󣬴˿̣޷ѾħأҲ뿪λǿߣҲֻʣλˣԣǸСĴˡ
뿪֮󣬶̶ʱ䣬Ӫо;Ķˣ£λסˣڴѯʰȥ󣬰Ѿ뿪ϢӪȻްεǿΰЧ΢½½뿪޾ɽ
Щ뿪޾ɽȻǲٰȥػˣͬģ֮ǰѡ˱ѣػҲǣˣЩʿ뿪֮޴ȥҪôؼң׹ͨ˵ȥˣҪôΪܣһʱ䣬Ще߰˳ɣѡ
ûв͸ǿʿ뿪ڣסܿ죬Ϣص۹硭
һʱ䣬ػңĴɽΪףڻҵ£ʼܹĵ׼ʼܲ𹥻Ǽƣ·Ҫһƽ춨ػҵǧҵ
ͬģص۹ҵĶҲܹ̽õˣҲʼ׼ǻңܹоõһδսӦþľսˡ
֮ǰûʱ򣬻֮䣬һδսһսˣڴܣ޷Ҳܻ׽һΣܹŤתǬ
ص۹һսŵĸоĪ˵˫ʿˣȻǴص۹İգҲܹоõһֱǰ̶£ص۹˵
ΪЩ뿪ҵ󽵣ص۹ڵķ˵ѾܲˣЩӣЩ뿪ڵʿǣΪܣص۹ӵĶˡ
ƫƫ֮䣬ս˫ûоƽЩ˵ˣЩӣص۹ǷǳĶҡ
ǣʮʿɵľӣıӪ֮Уʮʿֻлұɽ׳ʮʿϾȻ˻ڵΪɫ䡣
ԣվھӪУм䣬һ߸ߵİݽ̨ڰУһŤ漴һϮɫ۵Ĵػʵۣڰݽ̨ϡ
Ӹ£ػʵ۸еǿߣУԴػʵ֮ΣƽѾĲس


865 ս
˵һֱػ֮綼У֮ǰһս˶֪յľսͿ쵽ˣǣػҵľӣʽΣƺƵĳڵ޾ɽɱȥʱ򣬻˺Ȼɫ䡣
ػ֮٣˵ľȴ֮Уⷽǿߣ޷ȥʲôˣռϵϷ磬ػңܹҲ֮ڡ
ŴػҵĶȻҲԴˣеҲȫڴػҵݣȫΪ֮Ŀ
ǿ߳һգӻƴǿߵĳ֣ػҰڽɽ֮££û޾ɽ֮һĵطɽ׺
޾ɽ֮һɽˮ򣬶֮УˮޣӺеǰƺƵǵһ㡣
ƿóˮǿߣȫκһţй֮
ͬʾޣƼӦʱ䣬ص۹ڣϵޣȫۼ޾ɽѣϹѪ
ȻΪҲʾóʵ˺ȻһŴ򿪣޾ǿߣ񱼶Щޣƿص޵еǿߣ޴޴¡
ʣ޴Ϊ޵λ֮һ¾жЧ˵Ϊƣ޻ϵǿߣܽ٣λ֣һŵĶս
ټϲдľӣħںµǿߣ޾ɽνǻʿ繷ڴߵĵزʵˣΪ𽫾ȥɢľģٶ
ˣǿص۹ͬͣ۹ҵڸ֮ϣߣħڣȺ֮⣬ɽһţѡִ֧ػңԣõ޵޴۵֧֣ɴػҵʵ֮ϡ
Ҫǣǵѣս޷ǧɽٿأʮħ񣬸ӵ˲ڼǿߵڶĸ߶սϣػңͬǿһ
սһûʲôӵģԴػҶԣ޷ͰǶԷʱȻ٣ԣӴػҴΣٵڵ޾ɽֱӿսķѵʱ䣬̶ѡ
췢ɱޣطɱ½˷ɱط
ŴػңΪ׵ˣսأһɱ֮޵һ㣬ʮʿɵĴգȳһ㣬޾ɽȵĹ籩һ㣬ڵĻɽȥ
ǿߣɽĴͨʩչڵʿ෨ڵʿҲʩչȭɵʸԶֶ̹Σʮʿһ֣ɵƣط
ڵĻɽ󣬻һ޴Ļ絹۵״ػڣǣܼĹ£ɽĹĻ·µĺ棬ɽ󣬶Ť
ػʵۣˣǧɽǿߣפûгֵ˼ЩɾϵǿߣǽսĶսۼʮʿɵĴԺ俪⻤ɽȻǲ˷Լˡ
⻤ɽ󣬱ȵƺ˲ٰʮʿĺ£ʼŤĴ󣬴ػʵۣ˵
գػ֮սȡ˽׶Եʤ޷֮ȴûܺ俪⻤ɽ󣬿ɽգȻҪԼЩ˶֣ܰõˣȻ˾ɡ
մսҵȾƣҽյоûаЩʿ⻤ɽ󣬴˲٣˳֮£ȻˡǧɽһϮīĳۣϵȻ˵
ǧɽĽͣػʵ۵ǿߣͷͬ
裬ްΣǿߣŤĻɽüͷ΢壬һƣɾûк·ˣһܣܴϢĻᶼûУǣ򿪴󣬶Էڼ֮ϡ
ǿʲôõİ취֣ʦ¾棬ɫ֮ɫѯˣ¾棬˵ΣͷһɽƣɾֻӲӲĶˡ
ްΣ󣬶ǿߣɫҲһĨ֮ɫȻʵԷ¾棬һ۾ܹóܶʤ١
裬ȴˣĿ⣬͸˻ɽǧɽػʵϡ
ػʵۣ˴ػҾڣһܰˣԷʮʿĴȺףսǧɽͬҪܽĻûʮħĶս潻սⷽҲǡ
䲻ɣкߣ֮ԣ󿪿ʵ
ǴػʵۣǧɽǼǿߣҪʮʿıУˣǲܵģͬԷҲܳǿнǼǿնɱ
и뷨ɹʲߣǣȴһԡ裬۾΢΢۲תһǵĹâԵ
Ȼ룬Ǿȥɡˣδ˵ްֱӿˣޱѡ衣
ãǾȽɽ򿪣սһ˵裬ҲûнԼߣʲôߣû֪ɹʲߵģԼļƲߣԳɹˡ
ɽ򿪣ӲӲɱ
ǴҶ裬Ļ΢΢һ׶ǼǿߣǶͣûжԣްεĲٿ£ŤµĻɽ
ɱ
ɽʧ޾ɽ֮Уޣޣˮ壬ŵǿߣɱ죬ϾڻɽսУĿŶԷҫĲ϶¹ȴûа취ָоЩˣбһӻˡ
޾ɽеǿߣɱ죬ʮʿĴȻӲʾЩԷɽĹǵصĳ޾ɽȥ
һʱ䣬޾ɽŽͨµɱƣǱ޵֡
ŶȻԼ˻ɽôǧɽɫ£һĨ죬Լһ˿ľ衣
˵Էѡ֮Уǣȥ˻ɽ󣬻ǧɽоġ
ݣ
âһûôʱ䣬ǧɽȥ˼ǣŻɽȥȶˡ
ٶȫԡеĹ£еĶ룬ǧɽɨȥֺƣΧĽͨɨһա
ţħгɣǿ̶ȣĪ˵ЩǷǿߵͨҲԶ˺


866 һƬ
裬ţħгɣħ٣ٮٮߵĴڣȴۣԡܼĹ£˵籩ܼͬ캣Хôͷ·һںХ֮У˿Ľʯ㺣ХͣΡȻ
ۿһӺɨػߣûκһ˵ǰӲӣϾһ˵ĳƺţɲǰ׸ģǳ˺ʹػʵۣҲֱķâ
ħ񣡡ǧɽϵһХʮħѸϣһǧħ񣬵ǰͬľ֣ճȭԱ֮ƣŶ
Ķ룬һ޴󣬵ǧɸߵĴħǰԵ÷ǳϸĶײоһĴӶϴӲɵñɡ
ħĴڣʵ޵ˡ̾ĿŴħ°
ܵƣԼȴûУԴţħ㣬ԼȻˣɼħ̶ȡ
㣡һĪȷ˳貢ӣ΢ħʩչ
ĳԶʨǰ񣬵ȴ޿ײ룬֮䣬·һ硣
ħЧҪǣĪȵĳ֣ħЧȫԣõ100ʵٶһء

룬ٶȻ裬Ŵħ˹ȥ޴Ķ룬ڴħǰԵϸǣ̺ȴԶܹġ
룬ħȭͷٶײһΣն룬ȴ˿ǧɸߵĴħ񣬾ȻĶ룬Ӳˣÿһˣǧףҡض
˻
ۼⶨ֮Ī˵ػҵǿˣеĶˣԵһ
ţħжǿ֮ǰ軹޵ʱսѾ֪ˣڣ边Ȼܹһӽ֮ˣʵš
һˣʵ𣿡ۿ裬Ȼħˣ糤˵ǿߣһĿ࣬սҪˡ
˵֪ǿɾȻħҲĶ֣ˡ
㣡ɱļܣХµ츳Լϣ¶һЦɭɭ׳գǧɸߵĴħ񣬷·һɽ亣ζһ㡣
񡭡ͳԹХ츳ĿͷģǧɽݺݵһæĽħ˻Ȼħǿ󣬿ǧɽȴԼĴħȥιĶӡ
Һã׼ˡħ֮ǧɽ΢΢һЦͷԿռŤ漴һӰ̤֮˳
߳ӰһϮɫĳۣϣīħʵʿɼĴڣۻɽϢɢȫѷɫڳκһλǿߣһڵľ޽Լ˻Ҫˣ޷˭
յһμʶХȮ츳ǧɽ㽫赱ԼвȻħԶԸ裬ôԼӱĵطˣˣǧɽѡ񣬾Ľݴ磬޷
Ȼ޷ԼǰĶûô޼ɵˣȻûж޷ɱֵ˼ǧɽԶ
ˡްεˣ޷֣֣ηηβģһа
֣Щǿȴû뵽޷ȻԸ裬ܹµɱ֣
ʵһˣ޷ȴҲǿߣٵõħ޴ʥħʵħ²ɱֵ裬Ҫ޷졣
ܹѹħĻǵ˶սֵ⣬һܸˣǿƣǣ豻޷סˣǧɽȻٿŴħתͷȥԸǿȥˣԴħûκĶ֡
䣡
͵˶ΪѾ޷סˣʱͻȻ߰䡣
ۿǧɽٿشħ붫ǿߵս˰ȻԷˣֱļܡ
䣨о࣬࣬෨ƷЧƢĿԾ࣬࣬෨ƷĿЧ
䲻֪䣬ܷħ޴ʥħԣ޷Ӱ죬迴ӦЧŶԡ
ȻļʩչƢ޷ĶƽѪ񱩵ҲĻָˡ
ȻЧ޷ı仯аϲ
ļܣԽļ޷ħԣȫĻǵԼڳԸħˣңԼ߻һλǿߡ
ˣĿ꣬Ȼ޷Ȼܹ޷ڵħԣˣǧɽܲĿꣿ
ˣްεҲףˣǧɽҪع䣬ްκͶǣȴǿסǧɽ
Ҫңƾǣۿ޷ڵħԣԽԽˣǧɽ¼֮࣬ͺһ
ħƣ߸ߵ֮УһƬŤ漴һ޴ĺɫ飬г֣ħС
ץž޴ޱȵĺɫ·ַ·һ㣬Ŷݺݵһġ
ҵ𣬽ɫѪڿзɽǻָԼ֮ǣȻԵֵǺɫĻ
ʲôۿ壬ȻܴˣǿߣŴħеĺɫ壬ü
ǣǲʶȴϵãŴħеĺɫ壬ɫһϴǿ޴ĺɫ壬ʵʣһ鲿û뵽Ȼǧɽ
ȫҹĲΪħӵ˴ݿ֮ƣްΣ󣬶ǿߣҲԵֵķâҪôˣҪô壬ֱķɳȥ
񣬴ħȻҪ䡣
ǿ壬־ڱصã䣬û˿ͣЪǣ˫Ŵħǿɫ壬ޱȵļᶨ

裬ʲô˼ǧɽ᣿ٿŴħֱǰ޵۵עɫ֮У·һ㣬޴ޱȵĺɫ壬裬ݺݵƣ˺Ȼɫ䡣


867 ſ
飡
裬Ȱڴħǰչֳɸߵħ壬˫ƣֱץס˴ħеĺɫ飬һ˫ֱϣ߸ߵķͬһֱ߲һ㣬裬ȻҪǿнɫ
ӵе˺ȻǧɽʧɫŽ裬ȻҪǧɴħнɫߣħץ飬ͬСɽ޴ͷ­ݺݵĳײ
ħƿ
ɫħƾӿ֣ħ֣ڵĶ룬ʩչѵݺݵĳŴħԴҹȥȻ죬ĳΪ˵ա
ùɣԼĶħס˴ħĹ͵ķֱӽɫ飬˹
費һеĶȡԼеĺɫ飬ǧɽаԲ죬ɫ飬֪ʲôʲôɣҲǧɽżȻ䷢ֵģüӲޱȣôħˣɿģȻ֪Щʲôġ
裬Ķܿǧɽ𰸣ɫĴ飬ɹĶȡ֮轫ԼѾҪȫ޸ţ˳
ɫĲųɺ⣬ֱһʱ䣬죬컨׹·˷ڼǧɱеǿǣһͣƾձǧɵľ޴飬ںһ飬·ܹԽһ硣
ţſУɸߵľ޴飬Բɼеǿߣе漴ӿֳϲ֮ɫŴˣ˵ܹͨɽ
ţǴȻŵһ֣ǧɽǴǧ꣬˿̿ŵĳ֣Ҳסˣȫû뵽ǴȻŵһ֡
ŴˣǻʲôϽȥɽɣۿŴˣػ֮£һλɾʿϲĽе漴ٳŵȥʿһɫҲ˼
ޣǹޣħޣĿʲô˿ͨɽţԼǰˣʣЩʲô˼ȻǵһҪ
ôţۿʿҪţͻȻһϺ漴ǧɸߵĽ߳һһңԱߡ
һλдնǰһӣɳĴ󵶣ݺݵĿеʿɳĴǰʿͬһֻӬСôɾʿ˲ҷ
ɾʿҲǶǿˣǣǰһɱɷбʵϵĲ࣬˺ȻЩҲ봩ŵʿһɲס˽ŲԽ׳һ
Ǻ˴ţһɱֳִ֮󵶵ĽĿһɨʵ
Ƶ޸֮󣬾Ȼôͱɽ緢𣿡Ľ૰
ңתȴɫŽʣ迪Ӧ漴վ˳ڵʣԼڣǧɽҲŹġ
͵˶ΪҪܽŭ𣬽ȴͻȻͬʱһ
Ǵػңˣ֪֮⣬еˣһ͵ģš
˵һˣǣȻܹɽȥɽ񣬶
ҴţҪһƽϢ½֪Υ裬λ񣬿ʵ
ƣгɾĴڣ½硣񣬿ڴ˼ԣƣħǿߣ½Ҳܣûдﵽ񼶱½Ͳˡ
ˣлȻͷ漴Ŀŵĺ棬ͬһ㣬淨ڣ
ౡĻ䣬߹漴֮һųӰӣ֮з˳߹ţ𻪣ǻˣ֮ʣ
ķֱӴз˳ǰС
С֣УһŵĻӰɳ̼䣬գչ壬ÿһֻչڰɿ⣬ȻǸӣֻȷʿĻ˳ˡ
ʮΪͬ壬ǰΪ׵Ļˣͬʿʵһȵǰ˵
лͷ
ػңֽٶֻ˳֣ÿһͬڵʿʵӵ˻һˣˣôǿԮʵ˾޴ı仯
ȻڴػҵĳأߣһȸԾٶֻڵĻǿ˴ܴػҵϣˣʤʣǳĴ
λţٶֻ½磬ûһ棬Щ½磬δΥƣһ棬˵ݣһֻۣһֻۡ

죬޾ɽǧｮٶֻ˵£ػڽڰˣԵֵٶֻ˵ơ
ô죡ǰа취ŻҵʮʿڽڰˣػʵۣɫУǧɽʵ
ڴػʵ֮ԣǧɽûлشȻľ棬ǧɽԼҲûʲôõİ취ˡ
ɱˣٶֻ˵İʿ磬һͬɽͻһ㣬Դػҵľӣ˷ķһʱ䣬ػҵľӣ˲ء
壬ݵò񡭡䶸ۿߣʿ磬ѹôػң̧ͷʱХ֮漴Ӱ֣飬ɰǧĻѻˡ
ѻ壡ЩȼŽɫѻüͷһȻ֪ѻ彫ĿԼϣȴû뵽ѻؼʱ֡
Ȼ֪ЩƾճֵĻѻǺηʥ˵ĵ˾ѣۿѻǿԮ֣ػʵۣһ𣬿ڽеʼչǧ
ȥ֪ͨ峤ʱ˻ѻˡۿѻˣԷеķ˵漴뻯ħƿ˶ԷС
񹭣ɫ΢΢һ漴֣µĵͷ뻯ħƿصɽȥˣҲ֪Żѻ彫Ͷעʱ򣬶Իѻ巢Ϯ
ѻ𣿺ðɣ鶼һΣȫųɰǧȼŽɫѻһ˵
˵ػң˻ѻİʵǿҲз˿̣˫ս֣ٶȶˣѷǣȴҲؼ汸


868 ںϴħ
ˣõ˵İػңõ˻ѻһİ˫ٶȱƽ޾ɽȫΪһ㣬ǧλڵĴڻսƣдⷽǧˡ
ǧɽ裬ҪڵĽ֣ǣ˫ʵಮ٣ûеĻҪڵĽ֣Է̸ף
ɫ£ǧɽüͷƺ¶ĳһ㣬ˣӴħڷ˳ֲϱۿɼǧɽ壬·ѵĴһ㣬ƬƬѿ
ʲôǧɽͻȻľٶˣ°ĪǣҪԱɣǣǧɽɢϢǿǿӣȴԱǰҰ
ǧɽȻУ漴ֻǧɽͻȻ䱬ըͬʱ꣬ۻʵʣͶħڣȫϡ
ǧɽ꣬ȫϴħ񣬴ħɢϢȫͬˡ
ȻԼԴħΪ壡ǧɽĶ辪㵲ѡ
֮ǰǧɽȻܹݴħ񣬵Ͼֻͬ߱һĲٿذˣڣǧɽԼԼ꣬ħȫϣôħԣһˣԼ塣
ħںΪһ壬˿̣ǧɽɢƣȫһˣ˵֮ǰĴħ޵ۣôڣȴۼǿߣҲѷɫˡ
֮ԸǷǳΪ磬һ޶񣬴˿ֻ̣ҪҽȫնɱҵԸʵˡȫħ֮Уǧɽеɱ⣬Ű
ԭĿ꣬Ƿ磬Ϊһ޶񡣡ǧɽХ»Ȼ
հ˵ǧɽʵݣˣһֱ趼ɻ󣬲ΪҪΪǧɽںɫУϷ
ڣˣħ٣ҲܳΪһ޶ĻߣôĿ꣬ǳΪһ޶
磬ƣħϵĴڶܽ٣ԣǧɽ뵽˴ħԼ꣬ħںϣǵܱ֤𣬶һԼӵħȻдʵ޵Уӵʮ˵ʱǴˡ
ϧе飬Ըģĳ֣ХȮ츳ǿ˴ħ壬ˣһֱȫԼ꣬ħںϣ±ˡ
ֻеȵ裬ХȭŸںϡ
ǣʱգվսʤԼذɣûѡ֮£ֻѡںϴħƸ۵һˡ
ںϴħ֮󣬴ħǧɽԼˣѪڣӵеҲǽȻͬˣңǧɸߵľ޴ҲĿ£ܹͨ˵ĴСˣƶ֮䣬ԸǿĶࡣ
һǺ뷨ֻǣһƷϣ̫ˡŵλ񣬿ǧɽĶҲž֮̾ɫ
һǧɽֱǰ޻Σһȭӳ㶫ѾֵֵǣȴҲԵֵһҽУѵ𣬶ǿߣһȭҵõƶˣһҲ֪ˡ
ǧˮ壬ۼһбȻɫ䣬
㣡ȴ۵ɱЩʿһֻϣûʲôһн˶֮ǧɽһǰ
û˿һȭɳȥǧһȭβ֪ɶԶ
ްΣٶǧɽްεǰһȭ޻Ρ
ǿѪµĹǿıھԵǰͬһŰֽ԰ԴۼͶɢܣԶԶЩʿܹġ
ʦ𣡡ۿްαǧɽˣ躧Ȼɫ䣬󣬶ǼǿߣȴԵֵǧɽκһУɼǧɽѾﵽʲôĵزˡ
ɫ䣬豩ʩչްεǰ룬ǰδеܣǧɽ£㾡ȫ
飡
ûƣһܹǿסƵֵܹһУһȭľֹǶϣǽӲӵİϣ˺üֳѺۡ
ȥۿ裬סԼˣӵ˴ħǧɽЦһȭ
£еˣвԶԶ裬ȻǧɽУǵһҪĵˡ
֮ͫУǧɽȭͷŴ̺ܣ躧Ȼ֪һȭԼֵסĪǣԼҪǧɽɱ


869 
ۿ裬ԵֵһУĪȣȻɫ䣬еħչ֮䣬˲ϢƶǰĽ֮ϣĹ׹âֳ޽䣬ħף
飡
һȭ֮£׾飬ҽѪţĪȣֵܵǧɽһȭֱӱɳȥ㲻Ҳûս֮ˡ
ȣĪȣΪԼһУ辪е
ǧ㣬û㵽ǧɽȻԼפħ֮ڣû뵽ܱ˿µʵ
ں˴ħ֮ǧɽӵ˿ȴ۵һʱ䣬ǿ˷ָһ֮䣬󣬲һ˵裬Ƭ֮䣬ӵеս˺Ȼ
ۼǧɽӵеܣҲ䣬ػʵۣЦ
ػҵǿǣǧɽڴˣ˭ܵסһȭ֮ⳡյľսԼʤˡ
裬㣡ػңҲǳʱˣۿǧɽһ֮ռݾԵϷ磬ͻȻ֮䣬һĶϺ𣬿ֲϢ߳֡
Ϊ֮ˣۣͷʹڣһȣǴŮ˭
յԣǧλڵĴܣƾˣֻǴƻҵǿߣЩŵǿǣҲһˡ
ǧλڵĴܣ˺Ȼɫ䣬ڳˣһ棬ԴƵĶ飬һ棬Ϊ˱ƻʵ۱ĳޡ
ƣǵȲҪ𣿡գǧλڴ֣ܳǧɽû˿ı仯ﵭ˵
Ȼսʤ֮ǧɽ˴ƣôص۹ͳһ磬ԼΪǧ
ڴΣ֮ǰڵΪĻǧɽо֣ڣӵ˿ȴ۵ʵЩڵĴܣǧɽ飬Ҳ϶ѡ
ʣԷڵΪẦЩڵʿ𣿼ٶ࣬ɽҰҲһüͷ˿̣ЩڵʿǧɽУЩڵʿʵûʲôܴĲ
ɱ
ǧɽĻûᣬǧλڴܣҲûᣬжǧɽش𣬼սǧλڴܣˣ˲佫ػңݺݵѹȥˡ
֪ǧɽʵڣЩػҵľӣ㱻ݺݵѹˣʿûɥʧҲǧɽЩ߶սһ򾡵Ļʤ֮ʱ
ôˣգ迪ʵ
˿̣ں˴ħ֮ǧɽʵǿñ̬裬ϣǰĪȵǰ֮ڲԶȻĪȵĹħ׹Ӳһȭ֮£סСǣȴҲ˶ѣҪսǲܵˡ
֮սҴҰ¶ǰΪŮʣȻҪ˳ӦġգԵ˵䣬һɫǹ֮УӢˬ
ߣգǵʬǣ춨ҵճ֣ǧɽ
ħٶȳ֣һȭ裬ŮʣǧɽУвġ
ǿʲôزգȻҲ֪˵״̬ǴħĶ֣ǹһ綾һ㣬̶ֱȥ
ڿûʱ㣡ۿһǹǧɽȴϺһֱ߳ӽ߷ɳȥ
ΪŮʣԸգԵֵǧɽ֮ۼʵһࡣ
飡
һ߷֮󣬴ħȫݿһ㣬ݺݵϣҲԵֲֵоԼ·ҪΪҷһ㣬棬ֵ˲½˳ϡ
񡮷ȼ+2ռر䡣
ȼĿǰȼɾʮ㡣
ͬʱеԵϵͳʾԭɽ֮Уħ壬ѻ壬Ѿȡʤ
裬ﵽ˴ɾʮΪˣռرĽ
ŵȼڵƣҲȻָ̼ãѪ״ֻ̬ǣɾʮΪҲԴڵǧɽ
ߣܵסҼУۿƣ˲ָǧɽȻɲţָƵܹƵʩչˣһٶȳȭ
ȵȣռر䣿ƺܹǳԽıءȻԼʵǣ뵽ռر䣬Ժ֮Уһ
ǧɽһռ䣬Ȼ˸߲ʹâı䣬ռر䡣
ûʱ˷ѣֱӽ貵Ĺâһʵĳ֮УͷһɨϢС
죨+80򣬱ĿָЧȫΣ100룬־800/80030
ĳϲ80ĹӺȻңȻ˵ֻһЧѣ80ĹԵƷˡ
ɽ֣ЩǿĽУҲ֮ˣɷ˵˶룬콣ָ֣죬һХʥ
䣡
ߴǧɵʥ䣬һ޽ǰнеĽʥʾ
ߣ޽Σӵ˴ۼǧɽ˿̣ԼʵѾˣŴʥһһȭӳ
ҽʥĳ̶ֳ϶ԣ˵ǿĵ幥ˣǧɽ˿ӵǿʥĹ£ֵҲ৵½һ롣
ڣûиǧɽӦʱ䣬һ
콣һУУ񹭻صУֳ񹭣һܵ㣬ڽն棬ߵȼ
ն¯ࣩһļܹ+800
İ+400ﵽ¯֮ҪĵľˣǣֲĹٴηﵽ800ĵز
񹭣Ϊ5޵ȼװܣʽǿһĿΪһ󾳽磬ɱ֣10ֵ
ֵѾ½һ룬նļټ񹭵ʽһ٣ţǵ̫Ҳˡ

ҽǧɽεǿܵסôʥǿߣɵĹҽУħǿ壬ʽһ֮£ƬƬѣΪҷۣҷ
ˣ
֮ǰǧɽǿףǿòͶ䣬ǿҲѵֵκһУǣôɱˣػңеǿߣңѾ
ߣȻһǿƳû˿Ӯⳡս
֮սǵءɱǧɽӮստԵ
ΣڿĻλ𣿡֮սѾǣˣڶʵ
СŴǧλڴܵ棬⣬˫շɺ죬ҡͷ
Σɲˡ裬Ц
˵䣬ֱ֣޷ȡԼǰ
䣬ûȫɹ޷ָ˲ѣ˿־ڵħභ裬ٶ
飬Ե³޾ɽص۹
޾ɽս䣬ʬҰǣеʿˣսܵĴػң䣬鶼ƽҵ޾ɽ˿̷·ɽ㾲ס
񡮳ħȼ+3
գӵ޷ħԵ񣬴˿̣Ҳˣʹﵽ˴ɾʮΪ裬ɣΪȻҲͻ˷Ľˡ
컨׹ӿ죬Уһ͵Ĺ£ϣȻڼ
ҾȻǷɽ𣿡ŽԼһЦȴǲ˻޸ƵĪȣ§뻳Уͬʱɷ˵һ§סԵգжش˸ոɲԭ
ſңǿţ˫糺졣
߰ɡԼڼأɲԸɽǧ꣬ң֪ǧܷء
𣿡ްΣĪˣ˵ϣϲɫͽˣ򸴺
ˡ޾ɽ˿ڣԾ֮սɾɽ磬һˣ鴫
͵ܣǹһˡ޷ħѳԵ
û˱޷ڷʮѣ˳ɳٶȣν˸޷ţͣ㵽ɽ磬ܿҲɽ۷塣
ſңСҪչء§ţղ˵˫糺죬ȴĻ
ж︣ô࣬νһ˵õȮ죬ҷˣ£裬§գЦˬʵЦ죬
ţλ񣬾ηмӣ·ӭѲĵ
ʽոһӵʥҲΪ֮Ŀ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================