==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================
´ ߣ˹غ


ݼ飺
򱤵֮ţٵķӲӿĴ󺣵޾İһ֤һλԽڷ״½Ի͵
ײеĹǵķʦ
Ѥħǿտ似
һеһо﷢


Ʒ


½Ļϵ
ָĽ׺ͻڹʮձġϵͳǿ׶ģҲ֯ҵĴ
ڿ׶ҵʽǻʼ͢ĻƶȣǮҵһӡһͷһӡƱڣڿ׶αٱҵĴڴƵĹһ
˽֮ûֽңҲΪѪݣΪй˫ѪǩҲҪǩȻطȥϻʼͼ¡
ȼĻƶͨ£
100CP=100ͭ
=10
=2Ͻ
=1
=1/5׽
ڿ׶ƶ£
CP=ͭ=ֺͭ
SP==ӥ
EP=Ͻ=
GP==ʨ
PP=׽=
ڰķһҪó׹£
CP=ͭ=
SP==
EP=Ͻ=ķ
GP==
PP=׽=޶
ڿָۣɼĳУ£
CP=ͭ=
SP==¿˰
EP=Ͻ=ɢذ
GP==ɢ
PP=׽=
ˮǣ֮ǣƶ£
CP=ͭ=ͭ
SP==Ƭ
EP=Ͻ=
GP==
PP=׽=̫
⣬ˮرĻңطҲģͶ͸¡ͶǷΡƽĻͭңмһˮڣͶֵ2GPڳȴһĲֵð׽ͽϽһɵһ״ĻңмҲиףֵ50GP
ɽǴƵĻƶȣֻͨ״֡εģεģңͭңǷεģϽʯεġɽǲа׽ңʹͭ5102550ҡ
ڴð˵ҵƲҪϵͼҲҪԣֱӲƲƷ
طĳǰԼͭͽҡϽҺͰ׽ұȽϺֻͨڽΪǿĹұ׶ˮǺͰķ졣СĹңѵĹңʹôҽĻƶȲӶŴԴصĲ
еʹõǽǿ򣨶Щ׬Ǯ̶ӺͽСϽƳɵġЩһĽƳɵд10-20-50-ҵıǡǱʹǵ˻ļǺšд500-1000-ҵĽϷΪǮҵĺϳɣó˶Լֵ
ðչУӢǻָĲƱһ˵ǮԭǴĲҪҪֽгڵļֵ
Ϊ˷㣬еĻһΪҲGP


ʦд
ʩ໥ɱֻΪΪʦ
ȡ˳ɹ򸶳Ĵۡ
ʦӵǿܶ˼򵥵ΪʦǷǿʩߡħŮͷʦ֮ƶĳΪʦĹʽһֱΪܶѧڸҲôʦΪڶʩսĿꡣ

˹ߣAzuththe High One
ΪδʦֳΪ˹ѡ񣬰˹Է̷ħŮֱ꣬񡣰˹Ϊʦڼûκοɿʷ¼ʦ֮ԼҲӲ
⻰ڰ˹Ϊʦʱ䣬2P&Pд˹֮󣬶3F&PΪ˹ս֮ǰ
Ф˹
λʱ䣺136-148DR
ʷΨһйФļ¼ż׽𷢰߹ͥϬһλλͳսǿһ߽׼˾ФȷǱҲ̸ǹ׵ļ۵ͳǿɽܡͼùҩͷԸȴ޷ֺ޴ħФּħ仯ΪɻҡФյսϣĵ˭֪
˹߶
λʱ䣺151-154DR
˹һʿ쵼һ֧ΪӶš137DR˹һ֧˽Ӷȳһ˹Ů˾Ϊر˸˹һЩħ֪ʶŮ˾֪ǣ˹ǰѴһĹѨзڶԴǿʩħ֮󣬸˹߼ħܡ
141DR˹ѡĪԳƵ壨һλڵ̩ɪĵ죩ķʦ֮Ϊһս֡һս󣬷ʦע⵽λѸ㣬սҲ151DRʱΪǿλʦҰڸ˹£Уһεĺ棬һʦһʦֱһƵĸһް߰ףҫɫȺǹâ˶С˹ǿԷٻһеĺǰȴʼø˹ǳԾԼǷʦ֮˹ʽ踥˹ʦְλ
˹ְλʼѧͽΪԼΨһȥϣǽһ޴ķʦѧУħԼͿԶӵǿħ
ʩΪ˹ĺδħѧУΪħвڶʩߺ˽ڸ˹Ҫʩչħʱδ͵ħըѽ˹˺ƬĽҲ⵽ͬ³ֻ½ϵͽ׵ʩлὫǿߵžΪС
һҴߴԼΪһδʦڽİ˹ټеõ˷ʦ֮ͬͫ籩ɪ˹ʼĴʦġ
ɪ˹籩Ϸ籩ͫ籩ߡ
λʱ䣺154-177DR
Ǹʱλ۵Ӣʥ֪ȿͳߡħǿɱ򵥣ʮս߳ΪҲû˸սɪ˹Ȼڷ״½أ˷ħ뱻ѡβ׷ЩñֲұͳǸȡ˸ߡĴºйԼ֮顣
ɪ˹۾ɫǺɫҫŽɫڷԼĶںϲٸͥﻹżӵ۾ͬӤ
ݴɪ˹Ӱ֣Ҳˮ졣ֽͻ˹ס˼ꣻɽһسǱڻԴͷĳأѾѩ񣩣ձɽһܾûٻھ˵սС
ɪ˹һšǡСٴӱϿһʲôħ˵һԺħѼѧͽƽ׽˵Ķʯۼ̳˴ʦְλ
ʯۡ˹
λʱ䣺177-241DR
Ͱ񾲣ΪҪʱȴչĻ˹ϵеһʦ֮·жչ229DR֮꣬밢ʦչսּ10ʦʬСŵĿɿڴ
ǰ˹λʱĴʦΪ͵ԭòʤʱҵ˵ʱعصķʦɪ֮İսͬھ˺˹ʦְ֮Īķ¶߾ܾ¶ҲΪλܾķʦ˹ѡл˹ȭ
˹ȭݵ£ߡ
λʱ䣺241-242DR
˹һλңоħʩߵĵλ--Ȼǿսߺȴڵ֣²СԺ˹Ͱ˹ʼȺսսжԴʦб˹Ĳڣλǰǿû˸սǡѵȴʱڶǿҰĲķʦץסᣬȡǿԼǿְλǲûʶɪ˹Ͷ֮ǿ󻹺Ǳħйأ
˹ڡħѲһЩɪʱħƷЩԴ󲿷ʩ߶̫ǿȻֺòӦ١ħһεľ޴Ưռ䣬ȺܶĳǱ󣬵˹λúͿʧ
²
λʱ䣺242DRڣ
һ̵սʦжԵĿɺڼ֮䲻Ϊ֪ġӰսУĥթħλĴʱ䶼ڸǱУͼоһǿķκθսˡŬоһϵдָ˷ʮϵķʱĵʦԾս˵һΣҲһʧܡ
֡÷
λʱ䣺242DR-244DR
λġϲСϷķʦ֮ս²֣Ϊڿ־ʹ£Ѱǿħʱ˲ڵնķħѧУȫԼˣɺͷӦŻʤʱŭ˼ػһ뽫ҳ⽴ȴȫûעλãϾȴ̵ĸҵ˰²Լͷϡ
Դԣּͳħܣ˼ԼİȫְڼĵڶζԾֳΪħŮ̵Ӱ֮һųơŮʿЦ桱һֱ񡣾ŵ櫣һλʦ˵Ǹи˹ӰȰǴʱ仨ڿЦԤ⵱ķʦʲôԼںʱԺַʽ档

λʱ䣺244-246DR
һλСĽŰֺĿĴ󺺡ÿսжǰھݵϸ߻ͼ˴ֲѺܶʱռġȫ򡱣ЩĹŴʦĿռ䴫Žܵϵ֪ȷˣʵֻвԼܽУͨĴһŵһˡ
ЩԶ׽ӽľݵ㣨ǸѾھ޹ɽԸӾƽԭĸڶ໷۵ħرţ߽ܺɺȱˮʹϢֱɱߡڲܾñһǰ򱦵ĵжԷʦսŪ壺һλʦΪһλԻԵķԷײըķѣλʼٸ߶ڸıһֱдԳƴ˵ػδֵħƷɢڸ
б˹ɱ߽ԼһŲĴ˳ĽλѪķڡʱһҪתƵȫ򡱵Ʒ˹ôʦ˯һǳľȻʽսˣȻΪһֻվԼϵʯ񡣽ſ˹Ѹٽ÷顣
˹
λʱ䣺246DRһ죩
λķʦͳ磬õķʽ޹ӵнƾ־ɽǿɱսƾ䣬ǾսѾƣϢһ֮󣬿˹ͼܿЩȻڵ壬뿪ȥоħȴһλܽķ跨ʦɱλײ˳Ųµһȫ·ߴ˽һͨϣÿԽһ״¥ݿһ
˴¥³˹λһּɵЦžһ
³˹
λʱ䣺246-249DR
ʱ㵸ʱɵЦʱУ³˹òªɫݻơڱÿһ˺ܶʱЩԼøߴӢħħϷũͼŮĳ糿һλ޿̵ɷһʹķͷ͵ȥΪӭµĴʦ
ɡ
λʱ䣺249-256DR
λʦڵشͣûʲô˼ֻ򵥽һ£һ
˹ڸ󲻵һСʱͽʦͷɡӵмǿȨȴû֮ƥͷԺʵֳʵĿģ˹ѡδʦһЩΪЩ̣˵һ޷ܾΣյġ
סĳټЩӵħֵĹ˺ǵˣ齨һԼΪ׵ľֲﻮٰһ־Ƶħᣬμ߶Щħʵ΢ļһɵĵõ㡣ĳЩʿĹƻ£ɴ㽫ħ᳤ھٰȥƹ㵽ķͿɺĴУɸħĹںǡħ
ڵڶħǰ1£ɴʦݱ¶ڲᵱһѪȴľϷԵĻսɱɱԼĴϣ˿һճɻҽ֤ݱװһλɵĴʦڵõ˺ߵͬö֮ĽɵңΡʦصԼķʰ֮ززһλźͬĿĵġݷߡɱȻֱλʦɱ
ܹ1011ʩħذףд¥Ļ֮¡Ҵ˺۴صϢȴڰ·һո˯ѵķʦǰ߱ȥʱѵĵʦǰ鿴ӳ˯۵ȴһͷ֫˵ؿζ棬ִټ˷һλºšߡļһ￪ʼĴʦġ
ɭɣӰеĵߡ
λʱ䣺256-276DR
ͰϰȡôʦͷεʱѾᡣΪ˴ڶʳбԼɸֵͼݴĽ䣨һΪ˱ܿһʦ׷ɱװͷ๤˹һ£ħҲڲͺһȹ̡
ҲǼ̲Ϊ˽ĴʦȲָӿ
˵ɵľֲħΪ״øʩлۼһõļᣨȻȡõġɹ˹άʱһЩͳ߻Ƿһͼ߸Լͳεļᣩôɭɾλְħʦ
˼߱ף˽ϿɵκʩߴħѧҪħ츣ˣϣԴƺЩħıʦȶˡ˿һ׵ÿһʹׯӵдʩߣܽĳΪӵħŰˡԼͳħıº޹˼ɵѹե֮׸ı䡣
˵ߵĴºԴԽԽƵ͵ɤı仯ԽԣչҪ˻ߵĴвñĵزʶһ㣬˿ʼı˵ʽٵָĳλ߸ȡºţΪ
꼲¶ͼįķĻʱ̣һƬƶأʩչһħԼдĻע˴أ»ָ죬˰ߵĵطѱһƬдеĹɭ֡
˹ָף߱ߣ
λʱ䣺276-278DR
˹ѯǷԸеʦְλһְʱĶ˹ѡ˽ܣž¶֮ʩ߷˹ʤѸٶѪȣ˹ʯ˵һλֵ˫Ȼٽǻ飬λʧѪλֵԴֱӱùǴҵķ顣˹ܺߵħղϯһգһʱ佫תΪԼȥĶ˹ȲĿʼѰһĿꡣ
ɱһλĹ͢ʦ󣬶˹ƴӽ󼴱ǹʩߵʱҲӦ߳Ƴ˺˹ά麣ĸɱ¾һ֣Ѫо߱ߵĳƺÿɺͳҲ̻̲һЩ㾡ȫʱ齨һֻڶħƷܵɷʿʩɵַӣǰȥɱ˹ⳡһµ׷սУ˹չǿʵսǱõõӦ֣ʱһÿһĴϺü죬ʱһʯһǱǵĹĹһĹʱ10λʦԱ߲μ׷ļᡣ
ⳡ׷սһֱ򱱿Խ˺ܶңڿִﱦʱַһͷϢڸĺ׷Ϊͷɶ˹䣬֮չսܶԱɱ˹һλߵģ׷߶飬Ȼʼġɱ¾ʢ硣
䵥ķʦ˹һһ͵Ϯĥһֱһʦ˹пĥĵˣԼսʣ޼ķǺ޹˼ɵкķ²ԻȡԷİ˹ĥ˵ȤںԼڵĻʩĵطһƬ޶ǲԶɭ֣һƽľ䣬ﻹסһλа׿ȵŮʿΪһƬƮҶ۲츽Ͷ˾ǳΪеҶӡ׿ÿ˶˹׳棬˹Ĳоŭԭ˹ս
˹֪ʿЦװԼ¿Ƕ˹ʣķ̫ˣŮʿĹֳϵҡ˹עһͷųһħ׿Ƚתö˹ʳ
׿ȡֵеҶӡ
λʱ䣺278-292DR
׿ȶȨħȫȻȤսδʦļ·ڷ״½ʧһ㡣ЩͳߺͷʦǸеģǶԶ˹ɵɱ¾Ȼ£߱ߡʦǿֲǵͷǰ׿ȼص˾סأкܳһʱ˸ȥð׿ȿȫĵɭЩӵħֵľ鼰ഫħԼҪɭֱȻ
ʱţ߱ߡɵӰˣѹ˿־壬ҰļֿʼˡԽԽʩǰ׿ȵСսϲսİ׿ȾܾǡսǿʼɭƻϣԴ˼ŭ׿ʹӭսǵĿĴﵽˡ׿Ⱥʮսߡսʤһλ԰˹вĶ֣֮ǰߵĻħѾٻ˴ɭ֡׿ȶеᷳħŮջԼʦݣԸԼȡɭֵĸԭ˹ͬ󣬰׿תһΪ׿֮


һ Խ
ӵԽףǽ硣һðաȡƸõ


һ 
ҸͲóðյġŽµɽȣšȻԱһʯͷϱŵˡ
ҵô뵽һðգˡҸô轻սʿһ˵ѣˡĪҵ񰡣Ҹô죿
ۼԼŬΪͽͣĬĬߵһ߿ʼϣܸһʯͷϵƤ鶯һ£Ȼ۾һҽСʼ鴤°ĭҵʹֱٴԡ
ҹҰΣյģﴫǽУҹɻиֲ֪Ķ﷢ĺߴľһɭĸоΨǰĻѸðůͰȫСԴӼСʱǰҽйƽ࣬Ȼʱڻ˯ԴԱߵѪѾʼɢԴʳħĴӹεԺͷһοʼкתļһĪҵ뵽
ҹɫˣ۾ĿŻѣƲһԱߺİˡ綼Ѿʼˡԭ綼ѾʳħĴһ׳գռ꣬һʮԵĳˡ
ǽˡСֹţ̧ԼһҵʹΪһǹˡű򵥼ӹľ壬סֱ뵽ǵùԲشڵļܻҡֻǵԼԵģʮ굫ԭְ֡ҵͼͥ벻ˣǸ֪ʶȴһҲûǡ
۾һ巢飬һꡣ14꣬ѾΪһ1³ˡסڱ˹أսʿھӡ1ǰһ·ĵ³в̵һʱ䣬ܵȻĸٳΪ1³㿪ʼ󿭸ðա
·ʱǺһʳħðյĲϴԭؿʼ㶣Ȼ󱻴ľһɨڵϡҿûֱӴУԴһ÷ѡ뵽ʶԼǵ
Ƿ״½塣ѽôءϲϷ֮ŷĵطɱ¾֮Ͷ÷֮·뵽͸оԼθһ鴤繷ߣڶġԼڵλǲ֮һʱûϷİķǱôΣա̧û˵֣ԼϧûˮԼӡ
ȻԼһź죬ϸһһ˵棬ⲻǲ֮Ϸͼ𣿺ʶﺰһϵһ⡣
ԡ14ꡢӪְҵʦϵͳԴ10/2500³屾ְ10/2000
14㲻ǷϲҲǴʿ
ݣ18ץˮ׵شӱ˿ڴóǮ
ʣ13һһ
21ȼеҪĿϵĸ֪ʶʱ
ǻۣ18Ǹĵ³ֻܼ򵥵Ľ̵ܸܵȻΰ
16൱Ӣ˶ϲ
֪1ʦסӰѰħ衢ȼ֮ħɵʯ
֪1ˡסףаħʯʯ֮
λ11
λ13
ϵͳʩģС׬ˣ
ˣԲԼԽǰϷǸзʦôڵ³ӦԭǸԴְҵ뵽ʱƽӵһԱһһɡϵͳķŽ˿հ׵λá״½ħһʽ˴ʦҪǰ׼Ȼͨƺʩħͷųȥ裬ҪͨȻõĻӦŻ³ӦԭʼɡֱӵõȻϿɣõȻĻ
1ֻһλ˴λǵԼǸ۵֣΢˺ʼĬĬĿʼȻ֪˯ˡڶ۾˸ǷʼϨʰʱҲ˹ģʼװɵߴ21͸֪ʶҪʵ˵ȥ
ŶģˣлҪǳʲôҶ֪ôˡͷ۵ö鶼벻ˡԼԴ͵
һʰһ˵ǵȻҪ֪㱻ʳħİԴǣ֪Ƕжֻ֣ǹεһ㣬Ҳ൱صġУҸҴľħҲ¡
Ǽţ˵һꡣ֪ڵʱһƬңʲô벻ˡ
˳ĿСDR1356512աԸ㻹ǵ衣
̫ˣ룺DR1356Ϸ¿ʼǰʮʱ䡣򱤺СҼҡԼдѵʱԵߣְҵȼ
ĸ첲ˣҰӺùͷ̶˰ӡԼһ°ɡһ䡣
õġ˵ͿʼʩԼ۷ˡ˲͸оԼֱûôۣͷҲˣ벻Ӱʹáʹ˰ɣ˽ûô׺
תͷ԰˵ҵֱ۴źõĲˡͳɣȵ֮ٺúϢһ¡
õģʰһ¾ͳȰ㱳š˵갫˱Ȼ˵ǵļƻȵ֮죬ȻȥĴׯɱһЩس档̵֪̩¡ǳ˴Ǯġÿس500ң˵Ǹĵ³ᰴðɱһĽֱһ˫ĺ¡
򵥵ϴ֮˼·źһ·򱱣·Ͼߴľ峺ĺˮдһУСϴԼ鶼ǵ³׽ȻĹϵɣʹܣʳ⶯ҲûжǷ𹥻ϧֻ1Ǹ߼³ܹγɶԪˡҲֻǴͨԡܹ⶯˼˶ѡ
ͻȻ䣬ػع꣬壬߳һȺͷƾõͷ¶ǰߵĻɫƤͷķۺɫ˫۵ɨӡĿڲסߵӷΡһҹʺζƮеһθؾǷĹ֮һ
һһֹš󲽿ǰ˫ֽսı׿֮⣬ľǴؾ˵͵س嵽ؾǰһͷ׼һԴؾͷݵϡĵ¡һס룺һкûҴͳȥˡô죡ֱ˲ʺսÿҲùˡû취ֻΨһķˡʼڿͻȻϮؾǲûע⵽վˡӵʱ䣬˳Լķͷųȥʣµ4ؾȻеһ׷׵ش˯
ɵĺãһӲ֪һʦ˵ſͷ׼һؾԴȥ
ںõһλзʦѧģ֪һܴ͵
ǵǵģǵСǸŴС͵ƤһǵСʱݶסҼ̴ѵ£Ȼʹ˵ȼ֬ǺһһܡһЦһ߼ŵؾԴ
Щ˼ͷȣôҸղŰĴæܲҵĶô
ЦŽʣļؾսƷ5õͷֵ5ҡ250ҡ3ƤףŶĵζһҪúϴһˣ6ҡмѳһǮҿжǮȫֻ40ðջ񻹲70ҵ롣š


ڶ ֮
Ա߳ſ͸ϴˢõĿ׺һߵʯͷɡ֮ǰǾִۣ֮ܵռƻȥгЩ׺Ȼȥùݴһ٣úϢһܣֱֱȫΪֹҹսʿһʳһ߶š
ҹĻͲˣҸղһһСһָָϱߵһֻ󡣾ڿæſʱ򣬺кܶӱ㿪ʼżű㿴Сһǵϰ˵ĺԼ֪˯ŵԸʹ⶯³еСһ﹵ͨһ£һӻȡϰæҹ
Ŷ˵Ҷˣһ³ҹ̫ˣΪ㶼ûô˯ãһֱجΡҳ˯ˡϢ˵˵
ûã˵ĺѾӹӶС˸ߴʼ䡣˯󣬺Ĭһ
14귨ʦ188/2500/³187/2000
5ؾΪ175㾭ֵƽְֵҵϡÿؾ35㣬ϷеĲࡣźеһۣD&DϵһѡϵְҵǱ䱾˵ÿְҵ5ҾС11һ㶼һ䣬15Ժ󶼿ԱΪʦ20Ǵְҵ;ʼ뷲˱ó٣ǧûʲô⡣󲿷ΪĹϵû취ΪġˣЩʱûãȰĸſð׬Ǯɡһ뵽ħᣬħƷļ۸һͷۡٶʮĻѿɲСʦ³ܳܵġҸݼиĸ׺һãĲ̫Ҳ̫ԴӺΪ³ԺԱõǮ͵˼
˼һʼ׼ķ1սУʵãõϻ˯Ȼܵ˺ѹͷˣѹҲûʲôá1ˡʯ֮͡ʯ֮ͷߵ˲䵽18Ȼֻж̶̵5ӣҲ㹻ˡΧĲľٲƵˣ䲻ƶǸܺõĸ
¿ʼϢʩ߱ϢǷ״½ĳʶ̫ԺĺежҧĶ䡣۾һֻС֨֨Ľţ⶯˲ˣСһڸˡԺӿڴͷͳһӷŵֻĴ֮һ󿴼굽ת֦˯ȥˡ
ˡǻҪ·ءʼа
ŶСͲܵһٽղεۣ֮ϰҺ۾ءǿһƿþƣĻҪ20ҡͲܵҺٺһ߱Թţһ߷ʼ룬ڰ˵ԶͷҪ˳Թ򵥵ɺɱ㿪ʼֻ14ҵĿ˴ðĿټƷԼĿףϸ80·
̫û֮ǰڸϵ֮ۡһͳǱоС򡣸߸ߵʯͷǽСܺõķſڣǱŵһ粻ܡ͵ԵȵһЩ顣ðߺ˸˾ϵķ٣Ҳ˲鷳
ģڵˣߣȥߵмҸˣЩһ·Ͽɳˡһ·ϵıԹûͣС򲢲мûþ͵ˡźֱһŮ˴ţĪĳˡҴЩҪǸҰѼ۸ѹ̫ݣҾøͷĶӣĸڳ
ĹҵĻû󳬹ٷ֮ʮһŮ˶Ű˴Сߵһӵһ¡ĪЦ˵Ҳǣ˵Ůİ˵ļ򡣡һ£λǺҵھӺðջ顣һ1³ͬʱһ1ʦλĪǰðջ飬һ֡ڼ̻ᣬѾһˡΪ˼򵥵˽ܡ
ܸʶŮʿϰߴкʼϸǰλŮˡʮң۾ͦεıӣɫͷɫͫԵӢˣȻڴųȹСɫƤʾʱйһðվ
ĪŮ˵ЦЦǸС˧磬ɱĹòˡ治Ȼھӡ
ȣĪ˺˸ϽЩֵǮ˶ԲŮ˵Ķ֣Ͽʼתƻ⡣ϱŵļѽͿ׷
5ͷû𻵡3ӲƤףҪ޲2á3ѳ΢У2˫ֽҪ´ĥһ60ҡĪѸٵķһ۸񡣡٣ˣЩֵ100ңթѸٵĿʼۡĹ㿴ЩǶ޲ʹĥĳȥ65ұٶˡŮ΢ļһǮ65ңôȥ٣95ˡΪԼȡ档
˿˿ʼ粽õּۻۣĵĿʼ80ҵļ۸˽ס󿭸Ǯߵǰ40ģðյԼһмֵһΪһһ롣ӹҶ԰˵ллЦЦӦõģȥõһٰɡҡҡͷȥɣҿǱһ֪ʶ֮ȥܲһЩʩϡ
˵ͷðɣȥءȥõ궨÷䡣˰˵һ˵֪ʶ֮
֪ʶ֮ŷһλб֪ʶѧߵһ˵һЩħᡢ鼮ħīˮհ׾ᡢȵһЩں˵¼ĿǰΨһˡϵͳİͷħҪͷϣֻҪ¼ħīˮԼհ׾ᡣ
֮Ҫȥɱس棬Ҫó׼Щӿɲʲôǵļһɫ壬ųʮӢҲ3׶೤ܹ֪Χ60Ӣڵķ𶯣һͻȻӵ´ܳϮ޴Ŀɰ˼гΣҺ¡
ŷһλ٪Ůʦǰʣӭ֪ʶ֮ľŷ˼ȡҪʲôҪ𣿡ãŮʿȻ֮¾빺һƿħīˮһЩհ׾ᡣ⻹빺һ鼮ϸ˵ԼҪĶŮʦɿļһ¡ħīˮ18һƿհ׾1鼮ֻһħҩ40ҡ
һԼǮϸղſ40ңڴ80ҡһ顣һƿīˮ20հ׾ᣬֻʣ2סͲߵʱʦһֻëΪӭ͡žߵĺôˣĥšŮʦԼɹĶֱ֮õꡣһ2ʯͷݣһֵĴ֮ţ˹ءð߶ۼݵõǳĺá


 ᳭¼ҩˮ
ڸߺȱ̸ſڵкеȺɹĶ㿪һڵϵľƹһͼƨɵõŮд
СӣȻͲ󣬲ܹǻӭ˵԰ɿ٪ܲĿʼЦȻӢССʱڱ˹صĻõ꣬ŮʿǱȥѾʼеѲסţҲ֪һṤ˶١
εҡҡͷ٪˸кãһԵ㶫Ѿ˷䡣һÿ2ңסһ14ҡôؾǮʡúһ°ɡ˵갫˸ɵ˱еľƣȻߺٸһӦȣҪϸϸƷζǿɬе𡣡˵Űӹ˱ӰѾȥ٪壬ʱǸߺţҪûȼƻԸֱּꡣҪСһɸһ٪岻ͬ٪巨ʦǻʦһǸ11ܷʦ˶Ժ٪ϵס
һ£ܷʦֳϵר۾ȫѧϰħȻħǻľǿıԷ˺籩ħɵȵȷΧ˺ߵֱ˺ħͬʱڶ˸ħϵ˱ͨʦķλһ˵ķʦƢӱԺܲһƶ̨ڷǳΣյһˡ
٪Լĺӡˣûǰôмˡҵķʦ￪Ժ󣬾Ҳû˵ղȥˣһ˵Ӽȡʲô
һ»شһƿħҩˮһЩհ׾һҩˮ顣Щûʲôģʵ˵ͷԵҩˮͳ¼ǳȤҿ԰ҵĹ㣬ֻҪ17ʹã3¥ķôһ¡ŶȻһң̫ˣһңȥĻϲ񼱣͵ĳ¥ݡ
ãϼһﻥ࿴һ۴Ц˺٪嶼ǳ壬Ȼûо鶯ǧô̬ǻ껹ûġ
3¥ĹңѸٵóħīˮͿհ׾ᣬϵͳʾʼھϻħͼ֮žͷһħĹһ洢˾Сʩհ׾ħᣬ1ħļ۸šᡱֵ50ҡԱⷨʦʫ˻רҵѵĵʹáֻҪضƽ伤Ϳˣרҵʿǲʹõġ
ְѽûʹõˡʯ֮͡Ҳ¼ֻͬʦ͵³ʹá
Ǳҩֻкٵļ䷽ҩˮҩˮٶ֮͡ҩˮҩⶾҩҩˮҩˮ⼸֡ҩҪʩҺ԰Ŀǰʩȼֻҩˮҩˮҩˮҩˮҩˮûְҵƣκ˶ʹáͬЧҩҪȾһϡ֮󣬺ʱоǮ֮·ңԶ
򵥵ʰһ¹ңص׼Ե㶫˳㿴ȵûСĴԵø֣ÿ֮۵ľڻƻʱ֣ŬյõһݣΪȺпҵһЩӡһ󱭼ͭƣ˺ð߽ԼľȾִ̼ȻڴţҲƽΪˡ
˵ˣԵʲôһɫˣţζüˡ΢΢һãʿȥˣ٪Ц˵˵ǸϾƹôͺȵò£Ѿϵˣ2¥ߵڶš̾˿ðɸһɫˣ2ɲ֪⼸ǳԵʳж⣬Ŀ㶼ûӹΡ˵źӿڴͳһöҵݹȥ׼ʡ
ѾΪ⼸ķǮˡ٪忴ݹĽûнӣһ¡һ¡Ŷ̫ˡ˳һ£ʲôطҪֲͲϣһۡϣҪϵмһλĪŮˣ̫˵̻ᡣżһЩϵ֮ţĴʦǡ
ĪⲻǿܵǸŮôȻˡ٪˵ͷʾԼ֪ˡûһһţ2û緹Ķʾ˼Ŀܡ˵ζĺ𤣬֪һЩǺζ̼ζ٣˳Եͷ󺹡
緹󣬺֪Լķڿڡ¥ȥķ俴һۣսʿڴϺ˯ﻹȾʱıӡʱʱͷһҲ֪˵ЩʲôȻûʲô飬͹Լķ䡣ﲢֻһŴһӣӺһľͰͰˮǸƣϴõġ漴ѹ·ľͰʼϴ衣ϴú·ľͰеſڣ٪ϰ˵һͻзԱߡ
ڴ컨㶵ĳ񣬴Ѿ2ʱ䣬һΰ֮ǰǴæĸ·Ǹսûʱϸ롣ԼԺô죬ְҵȼ׬ȡǱġŪһسΪһ壬Ȼĸ׺ðԼܺǣҵĵȥ߿硣ڳʲô붼Ҫ롣һְĶΪһаһ̾ͻһλʵĶ񣬳ΪĵˣȻ㽫ԽԽԼᱻͽȾ֮Źȥûãŷ°䷲ҿɶûء
أ֮ŸشˣΪ岢ѡֻҪԼְҵߵ5ϣܹʹ3ͷʱħҩ;۸֮ŵĴ󹫣һλǺ׵ġϾһ֮ǣ˭ܸҴ˭ǹ塣˵ͻȻˣϷһóĻᡣڲ֮һСϱסżٸˡȻܸٸṩʳô˵ӦòСиֵĿܡǵϷصġȻڻ֪λǿԤϵһڼٸˣҲǸ鷳Ƕ׼ķʦǷǳ׵ġֻҪһЩȻ෨ᣬ3ȻͿɱݵĲҪǣķʦǲκλġ
뵽ЩЩңԶĿԺ˳ȥĬĬİϵͳ򿪡ʼ׼ķ
1ħԷĶһƬϣôվȡǾس׿Ӳֹ⻬Իⷨ´򻬵ڵϡȻٲһȼֱ֮ӱɳ濾⡣
1X3ǵܻܵ˺೭¼һЩƷľᡣ
׼֮ڴϺĬĬȻȻؾͽ硣


 Ƽ
峿ӵƽս֮ۡŵмʼǷ׷׿ʼԼĻҲʼ׼һֵѺˡ۾򿪴ڿŴæµȺ˸µһ쿪ʼˡ˵š
ƿ˷ţһں˯ûһҪ˼̾˿ֻصԼ䡣ʹáˮ2ˮ򵥵ϴһ£¥׼Ե緹
æµ٪ϰæкϺá
ϺúǸƹû𣿡٪̧ͷһʡ
ҡҡͷûУڷ˯ءѾ14СʱˣҲ֪ôô˯
Ц˵Ҫ֪ëƣ죬˯˯һҶеֵġ糿Ƭɡ
εĵ˵ͷÿһȥмģڿ̫ˡҴҳԹ緹ص䣬ϽʣҵǮһħᣬȻֱг
м㿴ĪѾʼӪҵˣð߶ﹺһЩֵͿסΪȫµļ۸һҪ֮һŮ˿˺֮ЦЦʣˣʲôҪôôûһ
ˣڻ˯ء˵һЩԭϳ
Īһ¡ԭϣŶ̻ⷿһЩҪ֮ŵġ֪֮ûʲôʦħƷҩû뵽Ȼһֻ½𵰵ĸҪ嵥ҿ¡ְѼǲϵСֽƬ˹ȥĪ˿ǲҩĩһЩҩƿΪ˵ľϾ˺Ҫҩ
һ֮˼۸񡰿ҩƿ1ңЩҩĩ20010ҡ۸üͷֻҵֽˡһ¿ʣչ鼮;ôֱӰĳҩⱾ4ž˳
ҩ20ҡŮ˼򵥵ķһ¼۸СĵĴ˼ž˵ˡʯ֮1չ۸ÿ50ҡ
飬óֱۼһ롣ȻǺˡô䷽ԼѾס˾ûʲôˡھͳһչ۸1ĳۼ64Ҳ̫ࡣ
һ˵ȫ۰ɣҩÿ200Ҫ10ҩƿ
õûԵȡ˵ĪһƣԸȥֿȡûȤҵֱӹӦ̣Ůʣ۷ŹĶź·ҪȥһʱûȤ֪ҵķǱ򵥵Ľ̵ѧġʱûΪһ̡ϾܾҪϵͳѧϰǳΪһСˡ
Ů̧̧üëѧ㻹ûҪȥ֮ŵķʦȥޡ
һޣһ⡣ѧѲͰɡ¶ʱˡ
Ī˵̻鱤̩羶ʦóһλʦһһɫʦҿԸһƼţԺƷṩҡ
룺һλ17ʦԼʦûʲôõˡ֮Ÿûб̩羶ǿķʦˡû⣬ɽʹĴӦ
ǩһݺԼɣҰõƼšԺƷȹȨҳԲſˡ˵ĪѸٵĴӿڴóֽͱʿʼݺԼд֮ûʲô⣬ΧҲûʲôơֽ̫Ҳûʲôĺ񱡰͹ǩԼ֡
СĽҿɲʲôħŮƲƲ졣
ЦЦܻóãϾħǿԱ仯κζ
ĪСĵװ˺ԼƼҪ¸»ز֮ŲõҪȵһӡ
û⣬һҪȥ̵ίС
Ů˵ͷõƼҸ̶Ӵġ
ǩԼ֮鶼ÿʼ졣ûһƾͰѺҪĶȥˡľͷװŵ10֧ҩˮƿҩҲòҪĶʣ170Ҹ㡣Ī˵ŰʣĽһ
򵽵Ķֱõ3¥Ĺҡʼ˳ҩˮȰѷĩһˮУŵ¼ȵڡҩƿʩһˡȻľƿڶסƿڣŵһȻȴһƿҩˮˡƿҩˮһꡣһԺߴŵͻȿɱţʱԽЧԽֱһƿҩһƿѽһգͣ׼ϢһᡣƿﵭɫҺáõҩȴ֮СĵİǷŽľͷԱײϢѾˣȥԵ緹ҩ
2¥ʱ򾭹ķ䷢ְѾˡֿ̨ڳѬȻزٵĻһơ
ŰˡˣһΪҪ7Ȼֱӳء
Ц˵ǿ׳İ˿ɲᱻôƴܡҿܺһͰƣȻ治ɫȥһֻˡ
ˣͰӶǾˡ٪忴˿ʼţϵס
ȣ˵ϵĪȥˣۿţƤ˿Ͽʼתƻ⡣
ţһЩϣ˼ƿҩˮϾسɲʲôöԸĽɫҸһЭ飬ðսԺ̫̻Ƽȥ鱤ȥѧͽʵĸ㱨һ¡
鱤ǸǸõطȥһΣǸħƷסһħսȻҪ4100ҡһħҪ18000ҡֱٻ׬Ǯǰ˴һѺҲֻ100ҡ鱤ʣʼĽʺޡ
Ķ԰˵Ҫ֪ҵķѧħƷ˽⣬ϵͳѧϰһ¡ȥѧϰʱþҪչһˡ
û⣬ǸСʱҾ͸ھˡҿǿӵġСҲǸɰĺӣȻҲϲܾҵĺӡظ֤
Թ緹ص䡣óһĥʯʼĥԼĸͷ׺ͷϸĲȥ๸ĥƽۣȻϸ͡ҲʼԼԴԺɰ˰æʰġֱۻûҲʰһˡ
򿪱һͨʮ󣬺ɫӲľûҡԱߵĴҡɲ֪Ķ｡Ťһɡ󣬹̲100סҲŵһľʵĶì13ҵĳȣܼӲһͷìⳤ״ܷڿ±߻һЩ·һ40֧һСΣһذղƤͳԶõġپûʲôˡ
򵥵󣬺ص3¥׼һƿҩˮɡҩˮ΢һЩȰˮȵһ̶Ȼһķĩŵһȴ֮ʩչһȻ¼ȵڡڷڵʱһЩƾѸٵϸӡȴ֮ҩˮŵһƿ޵ĺɫǲҩŪġ
Ͼҩˮʹ÷ֱӳм䶪ȥˮƿ֮ߵҺѸٻӷ塣κ˾͸˴һ


 
ʱת˲š⼸һƿҩˮƿҩˮƿףҩˮһЯһ롣дһȼ֮֡ħɵӰ׼סһʯ֮ž
⼸ʱ仹֪ʶ֮ŷٻħĲϣʽʽһֻƥ˾·˿һС͵г˵ƴСһԳԿٷСʹľԽ̸ͨСڽһЩϸħ鶼һð֡Լ֮ٻ·˹ԭΪһְҵ³Ĺϵ
ڿıûʲô֮˵һμ飬Ʒȫҡ˵꿭վ߳ȥ߳䡣һܵڹȥˡףǺˡһ¥٪忴˴
лл´·һϼһͷҲصĻ˻֡ллҲף¡˵תͷ΢΢һںòһֺܺõαװñ˽;裬ϾԼǸֻ14Ĳкˡ
뿪֮۵Ĵһ·򱱡ʮֹ䣬Ĵ󡣳ìŵëϵʹáƿҩˮԱʱȡáţͷͷϣһѼ̵İƤľݹ磬ҼǲʹöƵģרΪ׼سܹͿҺġʶƷʴ԰֮ⶨһ
쵽ʱ˾Ϣһ󡣡ڵٶھسׯԷˡǴس淢ʱڵĹԺǿ·ʱעһЩһ޴ĿסͱˡϢʱ򿭸ϽΣԣɱǰ˵Żˡ
֪˿ѾսǸսз㶵Ĳˡεĵ˵ͷشϰҲúԴԺˡǴؾսõǡˡȻ˶ϲħǸħͿϵġ2صˮɺ߲ɵĢڹһ£˵㶫˼·
ڵڶҵʱǵ˴ׯΧѾԶԶԶķӺʹˡѾ쵽ˣڿʼҪСˡʱоسһͻȻϮ˵ͰѶƴӱȡսȻѸͷϳ
սʿѾʼս׼ҲϽϵʮŽһ֧ìҲսŵˡƤ˾·˿ڸСɵǰ졣ûһͷɻǰ
üͷ˵鷳ˡ·˿˵ǰߵ·߰㡣Ӧֻس档
˴һֻǿɲʲôϢֻˣһöԸһֻ˿ɾеΣˡ˵ӿʼ취
Բһ壬׼һȻȥֻʩһǵĿǺܹ⻬ˤԺ󱻲ݺסվǾͿһֻһֻɱǡ㿴ôһ顣
İ취һԡսʿҲʲôԽһְ취ʾͬ
Ȼƻû˱㿪ʼʵʩսʿж²ҪĸؿʼǰܣسûҪܵȷϵ˵ķλûÿܻˡһһߴ󺰣˾󡣡Ϳ׵ɫӻž޴Ŀ׷ںߡ
׼ʱķʩų׼ȷԹǰߵİˣں󷽳һƬħֻ֬ӦôҲʩֱӰеĶìͶȥһֻ򦡣еĴӷҽвʼƴĿбϿʼרעʩ׼ɡ˲䳤ľݰֻڵ棬һֻĹжìײ˲ȥˡʩĿֻʣһֻͰеĸͷ˳ȥֱиɫ֭ˮĴɽ˸æԶԶġ
ЧûþʧˣƶǵĳҲߵ˾ͷСŶؿʬ壬ߵǰöֻӣûʲôԼĸͷ˦˦ĵɫճҺˣǰѿǴһ¡ֻҪͷͱǰ߼ƬӲģûʲôá
ûΣҲ߹ìѥ±ʹ˲䡣ʼ۲޴Դǰͣϵһǯӡܲľһеһ󲿷ûмӲļ׿ˣӲĲ־ͷͿļ鱳ס
۲óذ׿ʼһӲֺ°ֱиȻϰͶƤȫڳֻͷǺͱӲĿǡصˮѿϴһ£سĿǲǷȴ¸ּף˵ǼּӲϺòϣҶỹһԡ
ѴõĿǱʱˡ1000ҵˡĪӣǸͷǵսƷ࣬ʱ͹һղŵıֺüˣȻҲʲôоֱ˹ظ塣Կʼ˷ܹͷƨһһĹ
ǲɱ̫ĳӡׯǿس治ͣطزܱط֣ʳܷǲƻȻƽ⡣εҡҡͷش𡣰˵ԲܣԼΪһ³ЩӸϾɱƾҪʧȥְҵˡ
㲻˵ҶһȻ֮ӡȵͷϢһ˳ʸĵ³ɱֻܶԳӴɱɱʱɥ١
û˱ӣ򵥵Ĵʵũ׼һΪӾʵũͷʵļҺڵͷϿһʮҵũæǰȥк
ãǲɱسðߡһǻΪס޺͸Ǯġ
˵˵ͷǵģǲʡûҵķӺܴ󷿼Ҳࡣÿ1Һ͡Ǯ׬ϴӦ໹һܷʢԹ֮ڱ¯Աġ
Լͷ˵һҲôǰȥũƷˡľسر࣬·ϺΣա
ﲻһֱе³ڿǵôϢЩɻʡ
һλнٵĵ³һ˵Ͼޡسɲʲôͨð߾Ӧùģǰ겻ðڳϣ궼ûʲô˸
æ׷ʣλ³ס˽һس⡣
ָָ⡣ũԶĵطｨһݡ


 
ڻ˵³סַ֮󣬺뿭һ£ȥݷһλ³ŮʿԱ׼ȷ˽Ӿسϸҹ֮ص䣬Ѱûʹõ¼ϣڴϴϵͳ
ࡢԡ14ꡢְҵʦ11063/2500³11062/2000
ÿֻسΪ˸ߴ975㾭顣ؾֻ35㾭顣ɴ˿ɼӵ׺ݺӦֲͨð߶ɱֻͿ2ʦ͵³ˡϣϢҪ̫⣬Ҫǳ̫ƾҪͷ·һͿʼ׼ѵ·ʼϢ
峿оܽǡس̫࣬ӥѾгϮ·˵¼ӷչȥɭ־ͱˡׯӹҲ顣
Ȼ˺ʽٵ³Ůʿ𣿡ϴݵšվһλ˺һꡣǿͺŮ³ݱϵѸٵʣʲô¡
򵥴һλŮʿɫƤףһֻ׵ĳìɫͷɫ۾ϸ֫һԼĶ䡣ȵȼĶ䣿һλ߰뾫顣
ǰȥŮ³һ񡣡ľŮʿɱسðߡڲʼǵرȷһ¡
һ˵ǵȷʵܶ࣬Ƭг50ֻֻһ뾫顣ǰæģ̬Ϻ˲١ɱӵĻҪɵ25ֻɱǵ֤ݿȡÿֻ200ңĵ³һһħװ
˵͹ţһʲ⣬ҾǿԽһзĽϸˡһ£25ֻһԻ5000ҵĽһħƷɱ֮õĿǻ12500һֱӾ2ˡ
Ըǻ3ڴɱ25ֻӵԴΪ֤մӦ
ڲũһ޴ĶѨ󲿷ֵľس涼н䡣￪ʼԷҲ˳ˡ
СʱĲкͿһ޴ĵضڵֱ5סһƬҾӦûش򼸸׼İ˽
Ű˵ĸͷʩչһ0ϷĴͷ͵⣬ֱӰеĸͷ쵽7ҡħǷ㡣̾һ䣬һ˨ڡҲ˳ȥ
Ѩ沢Ҳʮ׵ңڵܿ׸ߡ׿ܺս⡣Ƥ˾·˿һͷ˹Сľɳȥһ¶ѨĴôСǲسעġ
ͿڶԼװ׼ᡣʮ·˿ͷɻ˿ʼ˻㱨üͷһ߸ħ˼һšѨСسֲڶѨĸ䡣󲿷ֶֻһѣһֻ׵ĴӺֻĻһ
뿭򵥵һ¾Ӳ϶С˾߳ķѳǶȻûȻ취ȷ˱㿪ʼж𣬺شһЩȼһСʱԺ󣬶±ʮĵطͱ˺һ͸ɲݡҲӴɹһ͵չжʮͷɢ֦ϣˡʱֻҪѻȼȥѨڲʮ׵ĵطͱһͨ߳ľس涼Ҫߣʱͷһ֤һҲܲϢһῪʼѵͷףḺԼܵĿһЩ
ΪôÿζնһȺ׷ζɲܡ˳ȥ
ɺĽǸҡĻð˾
ǵģңپơҶȲ˸Ͻǻر˹صľƹеءԿʼܿƵ
ףð˻ûȥʹһᣬѵ׻ĿҪȻԱߵĻôʯȼС
һܿ㣬ʱӦ㡣ŶѨ󺰡
һܵ÷ɿķĺˡ˻һ֮żӳ˹ĸͷͷҲصȥûӺܵ˵΢𶯣ӦǿĳӴҪˡ
ȻԼʼеˣһ֮ʼ׼ֻ˴ӶѨ±һԾץסӣţ֣ȻʼѸٵ׼Ѿõķ˳ſʩųȥһƬ֬˶Ѩ±ߵľ˳ְѻѶȥʼӡ
ںһ±߱ͽ͸ĲҵȼϵİҲꡣ·ЬӡͷΪĺӣȼˡקİϿʼڵϴ˻𣬡ˮˮֱӱ˰ϣˡ
ڿЩǱʪģСѾûˣͷġԭƯĳҲֻʣ°ˡûʱЩˡϨ˻֮ϿʼԼͷף֪Щӻ᲻ϳ
˲ӵʱ䣬ںİҺԼװֳֶܸŵĶŶڡȻоԼΣգ͵İɰƿһһֻѬЩڵĴӣӸղվĵطһԾҾ֪ûôסŸͷѸٳȥɹöƸ񵲿ӵĴ򦣬Ӽ׿˵ķ϶п˽ȥۡһӵԴһ롣ɫ֭Һ˿һһֲֺһͷԴֻҲˡһֲϵɫճҺһ˵ЩĶ̣ĳ±һˡ
˹ȥ򵥵ķһʬ԰˵سڲˮԸ¶˵ġֻѾˣʹǲɱҲá¶ȶǻûʲô˺õȥˡղ˶ֻ
20ֻһϨ֮ȥʣĻֻжˡҿۻˣһİ˵ɲɡ˱Թ
˵ͷʼ䡣ѨĴȼʮӲſʼϨŨҵѶѬ÷ڡ֮򶴿ڿ˿յĺֻ߱סˡȼյʱЩ̷ƴ⼷ڿ׵Ķ￨סֻӡ
ûʲôΣգµѨߣЩڵķľس棬˭뵽ôǿĹܱһССȼȫɱȻ뵽˴Խǰһｲһ仰ķʦԶǻ۽⣬ֻһʹħҰˡ


 ջ
˼򵥵һӵ20ֻϧߵǼֻûбľˡ±߸ЩȻɿȥһֻ800ңҲ350๫öڲ߶Ǹб£Ҳ൱˷Ѿţ֮Ű20ֻȫôӿЦˡ
ǷС۵һڵϴһ߳źЦ
ͷǵģǷˡôӿǻûء
ЦЦǿҴæֻһ򵥵иӡֻҪԴӲı֫ĿҲ׿͸ΪͶ治ʸðߣ뵽ſƽʱһͷԼ򵥵濴Ȼ÷ԴӶͶ
ðɣϢһᡣսƷȥʼҿǹͼˣϾղ˵վŰڵ˦˦ĸ첲ʮֹŲũׯķȥ
Ŵ·˴ŶʮӺصũׯ𣿡һʹ
˺ʣںԺʰũߣʲô𣿡
˿ҺͿߵĶѨɱ˴ľس棬ǹͼһսƷֻҪͷͱĿǣϵļ׿Ǿ͵Ӷ㿴ô
ƿŽԾĿźģɱ˶ֻӣ
ʮֻǿ֪Щһһֻ800Ǵʮ׵ĶѨϳ治һ׵¡ϵˮһ͹ࡣһ˲ٵĺ
ʮֻôġ˵⣬ÿֻȡôӵϵĿǼϺõˡһⲻܵıӦ
ͷȥʹɣҺȿˮϢһٳۻˡߵĶѨʶɣ
ȻҴСﳤ󡣴ӸûҲʶĵطҸȥˣһ㡣˵ŲŴǣϳŴ߳ˡ
ŲʸԶ˺˽档
ࡢԡ14ꡢְҵʦ110813/2500³110812/2000ˡһس涴Ѩɱ20/25
Ĭ֮巢˱仯
ʦ412813/20000³410812/12500
1λ3
2λ2
1λ5
2λ4
µ2ֿͺ䡢浶塢˶֡÷ƤѰ塢е˺Ȼ˻
оԼʱǿ٣Ȼ޺ƲҶݲѽϧ2λԼһҲûСҪ128һţƾԼõһҵĽҲ˼žᡣħǮԼ׬Ǯ
һᣬĺһߺˮŴľɫһ߻ظûòʾʹĸˡ
ˡڳȡ̫ɽǰϻϺš
ˡˮ˳ſںֱ
ݡݡǻ඼ųһֱŶڷʼ·ʵϵ÷ɿ죬˵ЦĹ͵ˡ
ϴӵվˣ
׷׳Ծʣۣôɱôӵġһֻֻ޴ľسʬ屻˵ְڵϣһ߸̾һͳذ׿ʼи
ǲ֪ʱұ׷ʱܵķɿ졣ܵڵʱһԾҸҵĺӴġʱĸ߶סһ߿ű˹һ߿ʼҽղŵðվų̶д졣
һڴţҳôûа׸ء˵ţ˰ɡ˵ĺҲֻʣһˡϲȥ˿ʼ
ҵĺӶǺһ𣬵̫硣ҵʱ϶׸ߡ̵ëʼˣתͷʣ㵱ʱڳģ˵ûף
Ҳǲ̫ˣʱŵҪҶôڡҵ۾ء˳ƤгԼϵƣϿʼϡࡣ
Ȼ˶¿죬ʱҾͰʬ嶼ϡڿͺͷǱװǰϡΪӶȿǣ򱻷ŵ˺ߵļϡҾһ˵ʼ·䡣
ϦģŷսƷصũׯþˮˢ󣬴ȿǱֳݡһڲʡ˰ķװؼҡͺǷʱķڹȲҿǴﻹǿŵġ
ǸԻؼҡʿʼ׼͡ڷֵһѵĳӿǣĻ׬300ҡ˵׼ĸʢİɱһֻС˿
̫óˣ⼸ԹõˡҪһƾͺˡʳҲס˵ɡ
ĲʱǰľƶõˡȥҪ·ݲܺȡһ鼦Ȼش
ҪȥһˡѨûбɾߵֻֻ˿ɶԸˡڻǵεʱ򡣲˺һСݸ·˿ָһС鼦⡣Ƥ˾ʳﲢӣҰҪһЩˮͻżҲԼ׽Сӳԡ
һ壬ǸϳںƲƲ졣
ģԼ˵ˡֻڶѨܲھͻᱻ׷Ϸʬһһʵİˡ
˵ô졣ҲԼ뷨е㲻ףƤ˻
Ǳ붴Ѩ߾սΪҪٵ³ŮʿİϴгӵԴȥһɡȻǿȡáʹĴӦ
ԹҶԻ׼˯һĲ˺Ͱûþ˯ˡԼĴٴδϵͳ׼ӦսСƤ˾ѾڴͷһƲԼ˸СѾ˯ˡ
1׼ȼ֮֡Ӱ
1׼Ǿʯ֮ˡ
2׼ƤX2浶е˺
ǳսһ죬ҲսҡŹǷ뵽ԴԺԼ񾭼˲٣ǰȵԸճӶô̼ðյ顣ҲԼӦһһ´ȣһСˣԼҪ֮ȥǽġ˰ɣȲ˵ôܡܹô۽ҲѶһҹ¹͸ڴͷ·˿һСһЦЦֹͣ˺˼۾ʼϢ


ڰ 
һΣڶѨľس׷šͣܣһֱܵһͬǽڿĳӾıۣȴûн١ȻñӺĴһ۾ħ·˿ſڱڽŵĿʦħͨģƤ˾˵Ŀ־æɹҪ
û£ֻһجΡӦ̫ˡСŵӣЦЦһ¡·˿û¾ͷɵļ
˸جΣƿŽʡ
˰ͷǵģεڶﱻĳ׷һϡЩһ겻ɢ˻ҡ
ҵһðɱ֩ʱҲһʱҿجΡһ۾óªİֻ۾Ͱȡÿð߶Ҫ顣ϲӽ쿪ʼͲһֻˡһֻı˵
ڶ첻Ҫ֩벫ҽ컹ҪЩܽӴ˵ıϿʼ·ʼ
ҵһðտûҵ棬ǴðսԺֵֻ˲30ҡһγõôǮҿĽЩʩߡǷʦԶôõӡʹðһЩҩˮħƷͲԴɫѸٵĴֻĽʺޡ
ˣװɡȥԷȻѳԴϳȥϴԹ緹ϳȥݡƹϵֹ˰˵롣
ðɣðɡϿӱԶǸһ̾¥ȥ緹ˡ
ϴ򵥵ĳԹ緹ڲʵİѾѳԴ˳ƥ糿С·ϣ齥ķ·جҲСϪˮԶ
ðսԺʲô鿪Ժʡ
ؼҿһ̣ѾмûԴˡһſʼش
һüͷ˹ѾˣǼ¢˿еʯ
ֻ̳ͨװ첻ʲôƷ컹Ҫǰ˵ġ㿴Ѹͷ150ʱĵڻôԶ̵ĲƷмһˣʼĸͷʹա
ӹͷϸĿһ¡ָӦǾֲʵطǳӲйȷʵԼгϵĺõĶࡣ
Ѹͷ˻ȥܲĸӡǴԴ߾Ʒ·ˣûԼĸӱϡ
ͷǵģðպǮ㹻ҿһˡҲ˲ٵˡȷʵ˵400ꡣѾ300Ѿʼˡ
أԺʲô㡣ʡ
Ц˵ðսԺؼҿãǰһ¡ĪƼŵҾȥ鱤ѧϰħ뱴˹ҲԶ
̧ͷѧħҲǿԺһЩħͿס³ŵİ˹֮һʫ˴ԴӲ³ŵ˴ս鳰˹֮Ժ󣬱ظİ˶Ϊż׷ϵĿꡣ
ǵˡ˿δĳ롣Ůʿ𣿡
ôˣŮ³΢ԾĿųϵľسԴ
ûУһЩҪ㱨˵Ĺ³ŮʿѸٵݡ
ڶѨ5ֻĳӾۼһ峤4סƾ˸޷ɱǡǽһȡһֱ꣬ϸĽһ
⼸̫Ӧþǵԭ򡣴󲿷־سǵֻһ4׳Ӧ²Ժӿʼľۼһ𡣷ǽײѸࡣɱǲάƬɭֵƽ⡣۲Ů³ܿó˽ۡߵԱһԴ
20Դ4000ҡ˵Žͳ߿СʯѸٵĽ˹ϸļ˵Ϻõԭʯÿֵ600ҡΪʯʯרҿѸٸ˱ۡ
ǴӦĶ⽱ǰҰðյʱõȻ֪;ʲôǿ϶һħƷ˵Žٶһָ
ס֮ϸĹ۲öָָɻƽ죬ϱǶһźɫıʯ·ڱʯı֮䡱ʶ֮ԺѸٵĵõöָݡ
֮䣺־ǰҥһ԰ķΰħʦͻħ֮˹ƣԺƵʩչħܼơҲŷ֣ԼĽָƵĽָ˺֮ܶȻǴıЧһλӱʹְҵʦ
ֱǵͼʦֱӰѽֵָʳָϡȷϲӰκʩ֮󡣶Ů³ЦЦ
ʮõĶڷʦ˵԰뾫˵ûἰָá
ϲͺáԶָûʲôȤֱʣѨгʲôƻ׼һ鷳
Ѩ̫ˣֻܽǽˡҲûʲôð취˵
ҿṩ4ƿٶҩˮһЩڹѸĶҺ֮ٸ2000ҡŮ³׼Ѫˡ˿ûϵͳʹã³һ㶼ǿάһƬɭֵ̬ƽõȻ⼸һֱûôõ
ǿһЩǹȻ㶾ֻҪϺٶҩˮܡӵҺڱܵʱܿ죬ֻҪӵʱͻᱻҩɱŮ³˴󷽱˽顣ڹѸԶأֻҪ㹻֮ھͿþس鴤
Ů³һ¡Ǻãм֧ìԸɱǹ˵˱㿪ʼָԼ̫ӽʱ׼ˡÿһѱǹһСƿҩһƿҩˮ
緹ǰ뾫Ůʿ׼һЩˮԴⲻİսʿʾǿҲѵսǰ͸ҳЩֱӵʳ
һ°ɣһ߳һԼԵԱ߰οһ°ˡ
ƽʱԵĶ̫ܲǵĿζӦǸоһ㡣ٿʱΪ緹е㴹ͷɥóƿĹӾơ
Ѹٵİƿƶ˹Ʊ絽ǲȾƵģʦҪѵͷԡ㲻սбħ˰ɡεĿŰ˹һھ֮ʿϴӵΪ߰һ˵ȵ̫ˣ绹Ҫսء
ûϵҪûԱǲҪġһߺžһ߳
ǸһֱӡŽٽš
Ů³Ľ˵óǸܺãһһܳʱ˰ɡͷǵһγðգҵھӡСҾϲðչ¡Ҹھƹݸķʦ³ѧһЩ֪ʶѧΪһ³淨ʦ
СǰһءʳħʱɵˡҪʱһԴͿˡѸٽ»⡣ΪǲԼһΪԼĺʷֻҪлϰһὲеġ


ھ 붴Ѩ
緹ʱڰ˶ԺСʱıнˡһЦĿźղŰ˰Ϸ̴ѣŻͷȾдԵĹʷһ顣̶Ѿǵһˡ
оԼе̣ԽǰʮùȻӦĿǰ״Ů³е㷢顣ԹѨ̽СʰøԵװ·ũׯʱˡϵĻҲ˹Ȳ֡
̫չ磬Ķڡ촦ĳ౻һΧһɹζһϵӺ˳˶Ѩǽ٣
ڿʼֹ˵ֹһнᡣҪκηǵĻᡣµԺΪжǾǱ롣˵ͷʾ˽֮󣬹ӳֵÿ˵ϡسΪ㣬ԶӳһЩûϵȻ뾫Ůʿҹǹڵر˵ܴٵİȫС
ض֮Ů³ǰߣ󣬺ʼ̽ǰʮҵʱѨ˷ֲ档һԲεĴвٰɫĵתͷÿ͸ߺߵˣǷҶǾسѡ߽ұ߼ǰ
ǰ40׶ѨȻʣ˷־һϵĺǺʬ塣ðߵĿ׺ĵǡһ﷢һѽҡӦǳӴ洢ͽʳĵطÿͽһԺɱߵĳЩ
˴ͨ·ʼԽԽխ֮˾ͷٿǰľͫ׼ֻ޴ĳſڵϡĳĳҪ֮һɫѾͨɫīɫ
ѾһֻͨľسˡľسСʱܽһҺ£ǰֻԽ˳ܹҺҿ˯ߵҲԷֻӵ쳣
˷ǳĬˣһֱ˻ʳﴢҲһô죬ֻԲöԸͨôխû취ҺʡѾԶ˿˵ˡ
ȼжɱǹϽҩһҷźţһͶ򦡣ȻٶҩˮѸٳ˵׼սƶһеսƻϱʾͬ
ðɣҲûʲôİ취ˡڿʼǹͷŮ³˵Ͱѱǹӱժˣһס򿪶ҩƿӾȵĵǹͷϡͿҲѧſʼĨ϶ҩ
Ķڣ˻һ´ٶҩˮȥһǿҩʮӵ˫ƶٶȹٶͷٶȡҩѸپǹָʼеʱһ
ಣಡǹѳǾˡվ壬ֻۡǹĸ֨֨֨ǡҵʹһҽСֻҲ׷˵ķ˹ܣһͨǰ˺͵³Ҳתʼ·񱼡
ܽ˴Ȼһʼ׼׼ãߵİ˺͵³Ҳ˽֬˴ڡƺ͸ͷŮ³Ҳʼʩרע״̬ɹʩչֿ֮ʼһ
ڶûɺߵĳӱ߳˳ǰߵľ̵ķڵĳء޴廬˵ϲ˺߸ӡڶ漴ͷ˳ȥĵϳӲݰѾسϸεסˡ
ֽٵķûɣ΢΢һһ4ļԽԽ󣬵ȱҲԵǾʱԽͷҲԽࡣ
籩뾫Ůʿķˡ޴ħΪʮ׷ΧӦһǵġ㱻صİ˴һѸٺˡվıȽϿѡԭصĳſɾûôõˡ޴ıڳϸϡѵڶ
ֿʼ׼˷ڳӻû꺮һȼְ֮Ǵ˱졣֬ӲȫȼˡֻӿʼվſҺöƵס䣬ƱѸٵĸʴ֮˹ѡ˶
ٷֳǻзʼͻȻվ͵ĳ׼ͷİ뾫顣ֱֲӵ˳ǰĵ·ϡ޴ˣŬܿӵͷȱĽŴˡĳӡʶһ°սʿͷ˴ֻȹһߡһֻȵĳʧȥƽˤ˵ϡɫĶѪʼؿ˳ؿʼˡ
ٵķˣһļһٻֻ޴ĶǱٻ˳ͺ𡣡ϡ򵥵öǿʼΧû͸ĳӡ˸æ˹ȥûɡ
ֻǴ͸˼⣬û˵ͷϰ۵촽
ŵ㣬Ұγ˵Ŵ·˺һ鲼ݸҧŷֹҧͷ
һһΡһҽСʱŮ³Ҳ˹һЩˮ򵥵ϴһ˿ڡʩչһе˺޴˿ѸٵıСͳһƿǰҩˮȥ˿ھȫˡֻɫ԰ʧѪࡣ
ллղžҡٶ԰սʿķܲǸж
ˬЦЦ˵ֻսʿ飬ֻĳӲҪҵǶ𣿡
ˣûٻǶֹͣôָֻ֭µ˵
һмֵĶɡ˵ſվʼĴ񡣡Ǹϲԡ뾫ԿҪǮҪʾ˲ûҲʼмֵĶҳѷһ
ʮӵŬҰҵĶеһ𡣴600ҵֽħ3ȻһƿħҩˮӦƶ˹ҩˮһֺȥʱ23ǿҩһħӼױͨĸ̶Ҳĥһħذױͨذ׸ӼӲһѷǿĻȻֻʣ߷
򵥵ۺõžͻȣõӼذ׺ħҩˮƽ֡ʲôûá˱ʾ2000ҵıꡣԴϲ˰ѳӿǰŻص档
ڰ͵ʵũׯſ֮󣬰뾫³Ϳת뿪ˡƿʼҵţ˸͡һѬ㡣дһС
㣬Ҷˡǲ֪Եж⡣Ǹֻǳˮһſˮһ߿ʼԹ͵Ĳҵ
Ŷҵ񰡣ʲôϲʱſڵľ޴Դһ
س֮㱻һɵ򵥵ĸϲʽһ¾͵ʼԷ


ʮ ·;
ҴϢߡҪ֪ܵ˿ɲᡣȻ˿ڱ˵ôѪҪúһһ߳࣬һ߶Ű˵ðɣǾϢ졣˵ͷӦ
׼ȥԺˮϴ衣ڲĭɵĽ춴Ѩ飬òʵĺĵõ˼㡣Ͼôʴ̼ƫƧСӿɲᾭ
µİ¶ȲߣһͰˮͷúһƤ·ѱˮ͸һζѨ﷢սһԺطšһ˲սѡΪһǣо˷ֿ־塣һͰˮѸ侲ʼ̬˼ɡ۾΢紵ˮֺ۾Ǻռ塣ë壬·ϴһԺľϡתԼķ䡣ݹźϵͳ
ࡢԡ14ꡢְҵʦ422813/20000³422812/12500ˡ
ɱس߻þ6000ɱľӢ1500X4
ɨ涴þ8000
ֲöѨǼֻôǿԭĬһâ
ʦ522813/40000³622812/35000
1λ4+4
2λ2
3λ1
1λ5
2λ5
3λ3
յ3Ⱦħ籩ܡħˡﶨٻ桢Ƽ˺
Ȼõ3ᣬ˳¼ϵͳ3ҲͿȻһ˼㿪ʼ׼
1ȼ֮֡X2ӰX2ħɵX2֮Ϊṩ˶һ1λԭͰ͵ʩԣࡣ
2ޡ·֮Ҫħˡ
3Ȼ
1סX2
2ƤX2е˺浶
3ħඨ˺
׼ɺ󣬺Լķбе㷢㶡Լ׼ķƫǿҪϿõƼһʦѧϰһˡڷʦ˵κһϸ΢㶼
ʱɿĹȥ˵Ҳˡ30öҹ󣬾سǱ˳ӡ벼ʵ˳ǰ֮ۡ·ݵʱ뾫Ůʿк³Ůʿٱʱ͸˿һƿ˽ϺùӾƣõһϡŹֵӣ˵ֳһЩϡеħֲ
ϷĴ·һֱߡڵڶִ֮ۡú֮󣬿мϳеʯõ4200ҡƽԺܺԲƲﵽ2570ҡ֪ʶ֮ŷһЩᣨ1ʶħܡʯ23һѵ1943ҡ1ÿ67ң2ÿ134ң3ͻȻߴ603һš
յֵĽһûȺûˣúеƣȻǮͻʹ졣ͷָŮʿһЩհ׾һл422ҡ
صù֮٪廨һҡѵûʹõħȫ¼˾ᣬ22žǰ¼ļȫŽ˾ߡһħƷֻܴžᲢܸ֪˼άҪľԶ棬ʱȡãսæҡ
æһ磬Ҳˡ¥³һɫţһ֮ͻطһԼķ1һӰ滻˱ʶһ滻˻2¼3Ȼ滻˻֮Աǿ˲١
ڶϷˡ·ȽϳҪֱﱴ˹ءҺҲܰȫﾭе˳ûٹá
˶ûڳ϶ѡ·ǣǰߣ˫ʮʱ׼һֱߵ·ڵʱһཻ
·˿ȥһ¡ľԶԼħԸƤ˾˵ļǰȥˡƥһ˨һ¾ͳͷֳֶʱ׼ս
3֮·˿˻˵ǰ·ڵĵط֧սһźɫƵĺɫͷֳֳһһȺʳħ෽50ˣʳħֻ20౻ʳħ˲ء
ɫƵͷ󲩵֮ŵӦȥǡʳħҪǰǶɱ˽͸ˡ˶ھĵļһﶼûʲôøУԽȥɱʳħ
ǲ͵ϮǣĿǾ۵һһ÷һĽѵ
ǻʲôɱǸƬײѪ촽
ľڻĵƵս档3ʳħž޴ľеˡȻЩûԶֳֳǸû취Щ޴Ĺս֮ǰ˺ԼӳһƤ˵Ƥøľһ൱ڶഩһס
ϡ˵꿭ŸͷͶƳսʳħΧʱ˵ĸͷһʳħϥϡתһȡ
Щ鳢նζһʳħɲз֮󿭸ʼʳħչȺ
ѽЩ棬ǿ׳İ˰Ƚš
еʳħתŰˡ̧ŲڲзʳħԴϡɣһ˶Դ͹ϵѪĵǡ˶ݺݳԴһš
໣ԺΪڳɹļŭʳħǷ׷ϵת˹ּƲ߳ɹͷܡ
ɵúãɵ˵һޡվʼʩֵʱ䷨Ѿ׼ɣƬ֬˿󡣳ǰʳħ˲们ѺߵҲһƬʩɹϿʼ׼һ
ʳħҪվʱڶ׼ˣһСٺɫĻǰڵм䱬ըˡءʮ׵ıըѵϵ֬ȫȼʮҵʳħ˻ƴըĵļ򵱳
ʣµʳħʼԥǲҪܣʱѾʼ׼ˡзʦҲʼۼ׼ΧɱʣĹļһƬֽʵ֩ε˵ϲܶ
ʮʼרų۾͵ҪλûʧЧأۿѪʳħѾˡ


ʮһ ؼ
һλԻ͵ʤ˵һʫ˰ıɹ´ġ˵ľԵĿܼˡ
лǵİЩʿĶӳǿԽɿˡȺ߳һˡ
ôᱻʳħԶûСоʮֲ⡣
Щֻͨ±ճÿһֿ鵽֮Ϊʡûзʲô¡ЩʳħӦɽǨ㱻ˡǵùԳɿ˵ԵúΡ
ÿ괺ʳȱʱЩǶῪʼۼֻҪ㹻ǾͻῪʼϮׯС򡣲һξۼô໹ټҲе㵹ùͬĿɿ˶ӳ
øԼϵ󣬱߹ȥһ˵ˡֻԱһֱ۶һȹۡʮ˶ͷѻǻѾûˡΪʿùͷ֮ʩһ˺е˺ͷͻˣ³õĹͷܴҪϢһ²ܿ
лµƣ鱦ʯΪл¡һȥ󹫻㱨ģڽЩͻᷢɿ˶ӳͳһץһѱʯݸ
ллҾͲˡӹʯɨһ۷ֶǴ̱ʯʮ뿴ǻ͵ĲǸֶӦûпıʯҲʲôϡн֮İʡЩʳħҲǱˡ˴ı۵֧ߣʱһ㶼ĺܻ
ǻҪ·ֱѡ˵ɿָʿʬָ̧ųӿʼǰ
ףһ·˳硣ͺ峵ֺĿͳ뿪֮˻ص˨ĵط⿪Ӽ·
ʱĽ뵽˹صĽ⡣·ѾԿǵķݺʹƬũţ·еĳԲݣһЩũһũ׼ؼҡ
һ֮ȥ̰ѻȻͻؼҡ°ɡҪһͻҵ̿ҵҲҪһʯһǣһ߶ĺ˵
ģĸ׵ͻȷʵȽϴƳҲ̫ˡһ·ԼĸȷʵҪһ
ֻ̫ʣ°ʱ˸ų̵ſڡսž͸ܵһƹƹңôڶ̩ˡվſھͳɤӺ
֮Ϳһ˳ɫͷʹѵӣһ׳ļ⡣ˣôҪľسĿǴôŶС̩¡򵥵ʺһֱ֮⡣
Ȼοɴ󳵵ĳӡһֻľӢǡ۸Ҫһ¡˵ӻش
гĻ۸Ҫȿ̩Եе㼱͡
ڳϡָ̩һ¸鲼̩תߵԱ߰Ѳƿ
ŶģЩһīɫ㿴򦡣еһεġ·˿Ͼ޴ԴǿʼͣΧ۲̾
̩ϸļһ³ͼӢͷ֮֯һʼֿˡ
ЩҶҪˣǽȥ̸һ¼Ǯɡ룡
˽һѧͽ۾ơһְѺǱҲ˹ͨĿ500Ҳ䣬Ŀҳ25001000̩˼۸
û⣬ǳҪ5000ҡſڿʼۡ
ģ5000ҡôȥ3000ٸˡ
̩ѾˡǿɲͨĹѾһħˡǹõħһܿᣬ̶̳ȾͲҪˡֻҪ򵥵ĸħһħȫסһħȫ׵ļ۸᲻֪ɡ
4500ңֻܳôˡͨӵļ۸һҪó18500ҡٶҪӰ̵Ӫˡ̩˵׼ۡ
ðɣɽե̫ˮҲ͵ͷʾͬ⡣ǩ̩֮ͬ¡ԵתȥȡǮˡʣµ۾ƺȹ֮˵ĺļ˵ˣһõǮǾͿԻؼˡΪıֽġ
ʵǳ˴Ŀħȫٿҡ
û취ûħ׵ļֻ
׼ʲôʱҵѧһ¶졣Լ׬㲻˼ҵһͷҪȥ鱤ѧϰԸǿˡ
ɣ¯Ƥ̨ǯǯӷЩֳɵġֻҪһ¾ʹá⻹Ҫȥһִա
̸ţ̩ѧͽÿһСľ˽ѧͽǰӣʱұİڷÿ9250ң㡣˲ŵһ˷
պã
ôˣԾתͷɴ۾İԲôѧķǰеĽҵȻһһӻӡ
Ȼһ½ֶٲ㣬һºŵŵǳһͿˡεĸ˽һ¡
ڰǶˡһɡĵĵŰ˽֮Ѿ뿪̸ųؼҡ
򣬿ҰѺȫˡһſڰ˾ͳɤӺоŤϾҪԼˣе㺦¡
Сˣôû˰ɡĸѸٵĴ߳˳󿴿ҿʱʲô˿ڡ
û裬֪һ³˿ڡҿһðߡñԼĸתתȥоеɵϽ͵
磬ҴôܳһСŮ8еɫĳͷµ١һ˫ɫ۾ںɨɨȥһɰС
ȻôǿɰСȡ˵ŰԼƽʱҺͭҵǮ˳ݸá
ۣôǮԵЩԡ裬衣㿴ôǮСǮݸĸס
ôôǮĸ׿ϰٸҺһЩͭҲһ
οǷ˴ƵġһúͰɡҪȻؼʰһҸƹݴһ١һƣתԼˡ
̧ľĸ˵裬ġ˨ɡ
ȽݳԷɣҲϽݳԷĸװԼĺǸϽȥԷ󣬰жǣһιϲݡ
Ĳ룺ԺԼ꾭Ӫ׶ˣ벻ÿô粽ͻˡúԺתݣֺڳԷϷһСľ䡣
װʲôĸʵ򿪿֪ˣûһ߳Ŷһߴһ䡣װŪĻСӡںǰСĵĴӣ˲ҫۡ


ʮ ˹
찡ôҡԾ˵ϡ
ҺͿȥɱسˡ̵̩ΪǵĿǳ500ҡɱһЩõĽҾͶࡣ򵥵ĸĸ׽һ¡
жٽң
9250ﻹһ200ҡ˵ź⿪һ˩ԼϵǮϡ
ģ㵱ߵʱû˵ҪȥôΣյ顣Ҹͬ뿪ңĸǸɵϷˡ
ڲֻһ³ˡ˵źʩһħɫĻڿαһ޴Ļ٣ȻſꡣÿһƬɫһȫ֮һըˡͬһɢ䵽СʱһֱںƤ˾·˿ҵ˳
ۣƯˡСһ˭۾˵غš
Ϊһʦˣĸ״ӻϷлعʵ
ǵģСһҵħ·˿Ҹ̫ǩһЭ顣һʱǻһƼȥ鱤ȥѧϰЦõͷĸ˵
ѧϰħҪǮЩǮ㶼ߵʱ򶼴ϰɡʼΪӵδ
ֻҪ6000ңľڼɡ㿴ôҪӪҲ̫ˡ㹻׬ǮԼ
СˡǸֻ֪ƤСкˡĸοӵͷȰѽõʱ˵ĸװϵǮͽͳͳ¥ȥˡ
磬ܽħô۾ϷȥԶСƤǾ
ȵȰɣҲֻһѧߡҴӸ鱤ѧɻٽ㡣ЩΣԼڻֻǿϵͳǿʹЩҪԼͷ̣û۵޴֡
ʱĸ״¥ȱ硣ҪϢԹȥϴ裬Ѿպˮ
õĸס֪衱˴ӦɿĳĲ˺׼ȥϴ衣ʱóҪ¥ĺ˵磬ǵøҽðչ¡
ðչƽʱǶſ𣿡ɲԽСӽ¡
үүĹ½̫ˣÿνĶһ
ǣÿνðչ¶ţ˶ܰԼţƤסġ뵽
ᵽǼвԵĵطһġðɣúŪȥ֮صϴ˯ˡ
峿סڱ˹صǱ㿪ʼæµ｣帽˲֮ĵطĵͼӱǳĸ첻ʱѾʼ𴲺濾Ůİ£һȺᵽϡ
һݱȥ˯þûС׼ʱ򻹲ԼŮ
֪裬憪¡СƳƳ졣
úõĴڼһʱóԵġĸһŮĶͷʼͻˡ
Ŀ뿪֮ͻصӿʼĸײӣɨʰҡСΧΧȹһߺߺŲ֪һ߿ֵæµš¥ϺķƤ˾·˿ѾˡԴӸǩħԼ֮õ˲СʦȼħҲԶȷʦһΧŻ˯еĺתȦ˻û˯ѡĵСһͷɵſڣ˿šƤ˾ǿĺ֣ʹǿĵҲһ˫ָɡ
ϵصȺȻһɫС˴¥Ϸ·˿ǵøʱܹħ衣ȻͼץסƤ˾
Сɵ·˿õͻȻϮȻܺ棬ʼתȦɡСܿ챻תˣһСصһˮͰߵˡ
޴ɺˡվ׼·ȻǿŵģʱϽ¥ÿˤڵϣľͰˮĵǡ·˿Ŭȵ·Ҫӵק
ʲôе㲻֪ʵڸħʵĻ㱨˸ղŵķ¡ǿһСַðѵϵˮɾһԣСͨʮֲ˼
·Թ緹ȥҿһȰ̵ִհճţͻĸסҪȥģ򿴵Ҫʵȥҿ˵Ҫ̡˽ȥӴִա
ȥء˴Щҡĸװ50ҵǮ
֪衣ܲԷˡ˵ͳ˵ļȥסںҵĺߣƹ־͵ˡûžŵһɴ̱ǵζ
Ŷҵ죬ĸ˰ɡȻò˵Ҫѻ˵ȫ֮ĺ׳űӣƿšװƵĴͰ˵İڷڵϣһѾˡǽ϶һµĹӡϱ߷ʮƿ簮Ծƣ۾Ƶȵĺþơ
ľƹȻôƣҲ̫ˡ¥˵ĺ߷䣬ҡҡĸ첲ѣ˵õĽȥִա
ţ˭ŶСģֻǵϺھƹ˺öƣȻþƹϰͻ˼ҡһȶƬӣŬϷ¡
ǵģװѡûǴ¥¾ľƣƾмͰһơٻ1200ҡ˽һ¡
ʲʲôҵ¥ȥһ߱ЬӶû¥ˡĪҵ񰡡ҾȻһλôҡЩƹҺϼˡ˵Ĳҽмʹ¥Ҳʮ
¥Ŀļο㣬ЩҲˡƽʱǺĽЩ˽ôҲԼˡϴϴȥִա컹ҪʰʰߣҪҵˡðɣѾˡȰѥӴϣҡ
ʮӺ󣬰˺ͺǱ˹صģе˾С˾ֱִհ
ãŮʿҵѿҪһ̡Ҫһִա
ҼǵСʱͿһ̡Ϊڲ˰ִաŮʿĻð˺Ρ
ʱ250껹ᣬȥðաû˴Ҳûʲô롣Ͻ͡
ûϵ100ҵѺһű񡣡ӹͱʿʼ￭д
100ҡ˴Ǯ100Ҷϡ
ûһڱ˹Χڿ̵Ӫҵִվͱˡÿ»Ҫٷ֮ʮ˰
ˣѹ¯ϡӶ˰ŸһºͿԿҵˡҲԿʼѧϰˡվڴſڽֵϡ
ллȥѶµõԴͣкЩҪءƤִֽСĵô


ʮ ѧϰ
Ѷõӵ˹ѳưɣùݺͼԺһ塣ﻹħħƷ
߽õ겻󱻺ɫİšɫĵ̺ɫ컨嶼Ǻɫġѩ׵ĴʯӺһЩɫֲһָ߹ݻĸо
ȻҲ֪ﷹ˵ζôҸҿ϶һˡǮ׼ôŰ˵Ц˵
ģҽǴ˽ҳŵġ˵ſҵһſǽ
һλƯŮд˹ʣãλҪԵʲôɫ̼ţţݼ⣬⽴Ģ㡣
Ҫһ̼ţţ⽴Ģˡ
㣬һֻһƿơ
õλԵȡ²˵Ůдת뿪
ôƣ绹Ҫȣ
ҿΪġ
ҴӲȾơ
ŶСûвϲȾƵġڻǸСк᲻ƵĺôǶƣһھܸһѩصĸо
ˣ㲻ɻʱҰķŪըɡȻܾڴԽǰǸξƲմˡҲҴʲôúȵġΪһʦƣƷŮԶһЩٳķʦɶԵϱˡ
ܿ˾ͱĬĬĳţź⽴Ģһ߳ſ㣬һߺŶơੲݵĶ˵˾Ӧþһ֮Ļ
緹һ5ңһٷ˵ˡ˳㹺һЩհ׾ᡣ˸֮˿ʼߡʮӺͻص˿ķӡ
򿪵ҵţҳƬĵһɷùζ̼űӡüͷʣĵطûùˡ
ʮꣿʮꣿǲ̫ˡϴ̵֮ûʹù
һ󹤳̡˻ҳ֩ķ䣬̨ϵĳӣӣﱣӣǯȹеѾʼˡĥĻǲˡ
ʼɨɡˮϴĥߡɨ档¯ӡһ鲼ͷͰʼˮɰֿʼֹ´ĥȥ⡣
СʱŬ߱ĥ⡣ϵĻҳɨɾ¯ӱͿգ̴ѺͷҲͨˡ۵ڵϴ
ˣ칺һЩúһЩʯͿԿˡ˶ͷͺϵĻҳ
㻹ҪһֻѧͽͷϵĲԿ˵
ѧ˶켼ĶǣҿϴѲҪнˮѧͽ˵쿭ͦͦؽ˵
Ҫϴ衣ȻһȥҼҳûðչء
ϲðչ¡վľͰˮȥˮϴϵĻҳ۹󴩺·˺ҡ
һŻʺ֮Ⱦſðչ¡ĸ׼СŮ밫žسǲʱһ輦Ģ˲ĸ
һ缢ꤵİֹۣͣʢһ̻ʵĳһڳ޵ĢԶôζ
ĸ׶ԿЦ˵ллͬʱҲлںչˡȻ֪γȥðյĹôһ˲鷳
ʼʱǷһС鷳Ǻıֿ˳ԾտħɣõӲ˿׬ôҡ
үүղŵðչ¿ɲô˵ġСһδ˿ţƤ
ðչ¶ǱȽϿŵġʫ˻˴սĹء
ȷ˸ţղ˵һͷĸسԴһͷѳ롣
ۣȿȡһûס絽˵ϡȻԾĿŰˡţƤҲ̫˰ɣһҪ׼˶ҩָ͵ýڶӵʳƤİ˻ȻԺȡ
󿭸ߵʱúҪȥһЩúʯȼ뿪֮ðյԭԭúĸ˵һ顣ɲϣԼñŵðչϴԡԼСʱ˿ðɱķòƱҫĹ·ġ
ڶļңҵˡһдش̹ڰ˼ҵĴϷһ¥򱻸˳бͿ׵ĵطһѧͽڴŷ䣬¯¯ڻֱڡպǯӼеϣսǯϣļɻϡ
վԱû˵ĿšµĴһѳ״ֳ߷Žˮڣš֨һһٿȻƮ𣬴ɡ
ûǴĻҪʯڻȥʣˮȻģӳȴҪľǷļȶʹ𡣾ͨ϶ԽõҪʹĴԽࡣٴΣ򳤴Ｘ¡һҪ졣
Ҫӻʼѧ򵥵ģϰʹ˵Űùذ׵ëȥȣȻСָȣ۶״
Ҳѧѵ´ΧȹǯӼëŽ¯ʼӡȵʼ췢ʱȡŵϾСʼʹ򡣡Ҫ̫ƵҪȡһָһ£¡򵽵ʮµʱе첲顣ҧһֱë߱ذ׵״ŷŽˮ۽˵һδ
йϴڵĴŴˮ˳ȫʪ͸ˡذϸ˿˵ǰ벿ֻ벿ֺ񱡲Ҫˡļ͸𴷴ëҪи塣еĺʡ²
һˮ˵ͷԱߵëհ˽̵ķӵʱһ֮һȻ˲١ʱÿ춼̴ë򵥵ذ׵ͷ˫־޽ì⡣ǿѧϰڶ̶ѧ˶ʹľʹʱ
ڰʱ򿭸ʼʶʯȥʵķ˻𣬻ػȹղθС˺ܶఫʹõĺϽ䷽ѧϰ֮ӵһ¥ʼõС
ʮʱѾѧеĶ칤պ̡ѾһѷɫҵĺˡڿıҵƷһƯ䵶֮˵䵶ѡϺõľ֣õеļգðּ2εĴػ𣬵н̼ʵͨ˵УĻп͵Ƥס
ƤһƯĵʰ䵶ȥ͸˺ѵһֽ⡣Ϊٻʱɫĵֻܿ⴦ĵлĺ⡣


ʮ 鱤ѧͽ
ѮʱĪƼ˱˹ءͬʱĻ̹󹫾Ľ6000ң40002000
ʮʱ˴ǳ¼ᡣԼѴľ۸Ůֵ֮õ5000ҡѧϰħһǮ飬ŬĻÿһǮ
Ϻڴϣһǧұһ̫˵ĽƱֽƱڲ֮źͰķʱһֱֽӽʹá壺
15ϸѵ
ݣ18
ƣ15Ͷʹǿ
21
ǻۣ18
17ڼӢòн׳塣ֱŮԣУɱ֡
˿Լԣֿ˿Լ⼸ԼεļЦЦҪȥ鱤ˡħʲôʦʲôʩչصһжҵ𰸡ǿԼܵľ񰲾Ϣû·
ڶϺ𴲣Թ緹ʼԼװ鱤뱴˹زԶֻҪ˸СʱĲоͿԵԺܶණҪ̫ࡣһС50ңźŽƱƼţһϴ·䵶ʮûȣ20ĳѾ洢ʮ¥·ĸףúͿڵ
һ·СġҸ׼緹ĸȦе㷢߹һ
һ裬֪ĲԶֻа·һ᳣ġӵӹ緹Ž
磬ҲҪðһĶͷ˵ڼҪԣƤȥҿүүô
ţһġǵûħ
СĲȥô˵
ˣô·;ûġ˵ӵ¡裬ҿɰټ˵ת߳˴š
Сʱọ́ĸ鱤ĵؽ硣յִ͸ܵ˲ѰħƬɭ֣ԶһЩ׹ɭɭεⶼħȾۼı֡СĵĶԼʩչһٴǰƬȺ
ɭһ޴ĳǱ֮䡣ǱĻңϱȫûз϶˸޴ӣǽγһ塣
ôʱ򣬳ǱĴŴˣ߳һλˡ׵ͷͺ룬ɫ۾ʾ˵ǡæͳƼǰһã𾴵̩ʦԱ˹صĺָҵƼš
˽ӹſһۡţʹ÷õʱĺܺúӡⲻҪսһǵķʦӦġҪһССĲԣͨҵѧͽˡ
ʦ뵽ǱԺ󣬺ǰľ󾪴ˡһʦ޴Ԫسرֳķ֣棬ˮʹصۼΪʦתṩ˶һ͵ħڳϷתħȾѲӡ
һտķ䡣ʦת˵һʩչһһԹʮؿҪԹҵڡÿ㾭һܿҶһ5֣4֣3֣ϲ2֣ܲ1֣ʧ0ֳܷ֡30ȫȫؿʱԾͽִܷﵽ30ҵѧͽˡеħƷժħҲڲԵʱʹǡ
˵Ľͺ󣬺ж˱»ժħָƤ˾ҲӺͷﱻ˳ǰһ׼˴ʦʼɡ
ʦʼɿݵ˫ֲûӰ쵽ʩٶȡ෴ĺָӰӡһɣǰһǿ⡣ϱ۾ٴ۵ʱѾһԹ֮ˡ
Թͨγ⣬Сĵǰ߲;üǺšܿ˵һؿһǽ¶һҪͨҪһ⡣ʱһҵĹΪøиӣͰ䲼һɣһλĸ˵һкֹСĻЩͥͻмŮֻһкò˶Ů˿ھͻ󳬹˿ˡΪɿʵԸΪʲô
򵥵һ±˻ش𣺡ǲʵԸġɣȫŮͷ̥Ůռһ롣ĸкͲӣŮĸȻڶ̥еڶ̥ĺŮռһ롣Ȼڶ̥кĸ˳Ķ飬ŮȻ̥ÿһֱУŮıռһ롣ˣÿĽŮʼȡŮǳɳΪµĸʱĽͬá
ʯ𰸺˵ϲشȷڿͨˡ˵ǰǽʧˡǰðһ֣ܴ5֡һͨ
ʯţǰСڶ֮˵ڶؿعصһճħԺĿǰʩ̫ܶʲô˺򵥵˼ʮֹħһתܡ޴ħˣſƻĲѸٵ׷ھʱѸٵ˹ȥħûôõˡһһ˽ȥεؿߡСĵıܹħ׳ֱ۰ȫĶȹ˵ڶء5֣ûäĿԴʹ÷ÿһԴ׹ɵƾճ˺ǰһ
Թ˼ȦأϷƿҩ˵ǶǽĹعЧŻʧؿһ֡һƿܹ˲ҵʹһƿ˲þ˿ûԥ˲ʹƿȻǰС
û߶ҩЧˣо׶Ӵ̴һҵʹ߿ʼģߵĹصʱѾ΢ˮˡҪԸһǡɱͨһΣնҽƻħҰޡȫº䣬һ˵ͨܿ˪йԶɾ޴˺
ҧ˵ȫʼ׼һҵʹʩʧܡԼǰͷһƬ֬ȻʮŶǽԶľ벢ûжʲô˺ǻǼŭֻҰޡɿıų˹ʹʼ׼ʩչڶֻƻҰ޿֬ʱһȦΪ˱ܿķΧƵĺԶ׼вɱʱ򡣡һƬ֩˵ϡ
ʮСĵƹͷӺ󷽽ӽʹҧԼ촽γͶȥתĵһƬֱ˶ǵԴ10ּһõƷʣʹûɥʧǡɱǰǸնʮֲƾճֵ֣ϵʹȫʧˡ·Ǵûֹһ֪ٵͨʣµĹؿЩѵѾû̫ˡ
΢һѪ˼⣬˼صˮȼϴ˸֮ʼ·


ʮ Ϊѧͽ
ԹмǰУղųȥĶûд̫ˮҲܲʧη֡һСʱ֮ڲܽ⣬ͻῪʼƣ֫͡ͷζҲ֮СʱͻῪʼģŻ£⾷ΣҲܵӰ졣ӿ첽ˡ
ʮӵĿн˵ؿһһһȥӤһƯŮ˺һªһԷ򸾡ʹ֪֮˺Ů˻ָԷɱԼĺӡǺÿ⡣Ȼ˭֡ϸĹ۲һȥӤȫûһ˺ۡɫжһ¾Ůˡ
һŮʿ㰮ĺôϸ۲Ů˵ı顣
Ů˱˵˵ȻҵĺӾҵȫ֪ȥʱҵĶҪˡ
ڶ⣬ĺƽʱϲһЩϲ׶һЩ
ҵıȻϲˣֻҵˮ
һ⣬ƽʱӻϴôɨһŮ˵ַֺܹ⻬
ǵģÿ춼ᶨʱϴ򲼡Ů˻ش
תǰ˵Ҫʼ׼ô
ʰɣҲûʲôʧȥˡһƬľȻ·ûʲôֵĵˡ
һ⣬ĺϲһЩϲһЩ
ȻңֻһһֱֻҪҵСһҾͻϰ
ڶ⣬ƽʱ˭ιԵġ
ӵĸף⺢ֻιˮ
һ⣬ҿһô˰˫˹˵㿴˵˫ֲϼ롣
ָŮˡ־Ϊȣϴ򲼵˫һֲܴڣӤ򲼵ʱ̶ܹĸһֱѡӵʬûκ˿ڣȴжӤֻܳĸ飬пܵľĸˮ¶
˵˺Ӥʧˣǽϴһǽ֮ħֳˡ5ûбԻĹ۲ϸµҵȷ𰸡
ֻҪһؿ˳ĺϸ߽ԹһЩˮԼͷŽ£ƣĴ΢һ¡ؿԹ⸴ӶҺ˷ʱ䡣ѾСʱˡûֵﾡͷоԼϾ͵ˣѾʼ֫ԭĿ߶άȥ
ڵһ˯ѣڵ״ּ̬ѵʮӣڿǰľ޴󷿼һӦһ鱦ʯǵؿˡ׼߽ʱͻ͵һһֻ޴֩˸ղվĵط
ͳ䵶֩Ͷ˹ȥ䵶֩Ҳֻʱʧȥƽˤ˵ϡϽûʩ֩һȳһտҪʱˡʧ˿С֩һաѸٴ߽֩䷢ߵԼ֮ǰϽѱʯõܸ֪֡֩ϵġ
ʯ̨ǰһŻɫıʯ͵ħ⡣ûֱȡʦ֮֡СĵıŰȫ뽫ʯƾ䡱ʯ뿪ʯ̨˲䷢˱ը潫ʮеĶɴŷʦ֮ڰѱʯС
һâ۾Ѿص˷ʦ΢ЦĿź˵ǳúӣһֳ˼͵־ħ̬ȺͶԻľ趼ǳҸ֡Ѿõܼ30֣ҵѧͽˡӽ쿪ʼҵʦ¥ӵһķ䣬¥ͼǰѿšÿʹħ5ΪоƷ졣ʹٻ֮Ҫǰ롣ħƷҴۣԻðٷ֮ʮ档ҪħҪʩһ50ң100ң200ңļ400ơÿ¿ʮ⣬һ㼯ÿµĵһ졣֮ÿѶȽշѡЩô
һǵҵĵʦȫˡʦЦЦɣҴȥķ䡣˵ת߳˳¥ߡæѵϵĶкԼħϡ
˻Ҫ˵һ飬ڲֻһѧͽһ÷ĺҲѧϰ˵̾һҲǹӴħ̬е㼤ϲһЩ飬Ѿ3αըķŪһ㡣
÷ⲻĳλϷаԼαһֻķʦôԭѧͽھѾôˡ˲ģҪľ֪ʶһʱҶħʵ飬ȶһЩ鼮ȴĺˣһԶԶġǸΣһԶԶġ
ʦοЦˡ͵ľħĽ÷ƺħȱһ־ηġֻнķʦſԻóüסˡ˵һſڡķˣԼȥɡʲôҪ͸˵ʦ˵뿪ˡ
Ŀʹʦ뿪֮󣬱ƿšһܴ׷ҡԡ׺Ͱʱиɾˮʡһ䣬ʵ̨϶ѷŸֱҪδһʱԼļˡϴȥͼݿɡ
ϴһɾ·Ϳʼϵ顣µ·Ӧô죿
װſڵľͰܼħḺϴϴúͻķ䡣ϸ˴𰸡
ô
ҵӺҪԵĲ˵֡ͻᱻԶԹ֮Ӻһͻ±ա׾ͷӵԱߡʻʲôô
ʱûʲô˶Ը˵ʱûˣһʱϵġ
ʱΪЧ
صң˵һϱ߳ٵʱԹ֭ţ⣬Ϲ֭һһ֭֮ʼԹ֮˵˾䣺һвʣȫʧһաħǱʼЩĽЩӵħķʦˡ
µ¥ͼݣſڵħȷϹݺͷȥˡܶһа˸ܣһϷٱ顣һŴʦǰţҲһǧͼĶ򵥵ĿһйصʷģйġӹйֲġȷҪȶʮȡħɣԭħʷΣԭʩɡȻ׼طĶ
صԼķ䣬ȴħʷϸĿ࣬СʱͿˡܵ˵Ǿǿħǵ滵ˣȻͨĹŷ״½սλʹս֮½ըķѣħڸࡣɪ˷ɪ֮ʼ˻Ի͵Ľħ˾ڵħתѧϰϱߵ֪ʶѧϰǴɪܺˣ˸ճǡչΪħ˴ѧɣеħ֪ʶǸʱġ


ʮ ħ붾ҩ
˽ħʷ˿ʱ仹磬ͼʼԭʼɫİʦǲҪǰ׼ģǴ಻Ҫħƾʩչħִͬʦͬǣһѧϰʧܹѧϰ˷ʩչħҪһֱΪArcsĶʱյħ١ʩչҲִķʦࡣɫʱħŮûзշʦħԴֱϵǵĳħҪǿ
ķʦͨоƽܣǴٶȺͼħʢִʦͨڴħй켣ȻͨƺħУͨоͷųħิӶܣÿΪ˱ԲջÿʩչħħӼƳ÷ĽṹΪʲôʩչͱ׼ԭԽյķԽࡣħ˷ʦǵĴǲֹڹħħʱĸѧϰͰȫȻֻԵġ
ˣʦʩĹ൱һܵμ൱ݴͣ൱롣ֻеûгݱȫͺ롣ͨоħŻᱻʩչͨѧϰͼ䣬ʦǷħ춼ƻĵطӴظ֣Ӷһμ¼෨Ƿʦԭ
ںμŻ˴洢ԪԭӲµĿ࣬ԴŸļ˶ѡ˽ħʲô֮ƣͲɱĿʼӰ쵽ˡ˯˺뵽е顣ûһᣬ̫ˡ
ʮͣͼҡ鼮ÿ30ٶȱĶ䣬ô󲿷ֵࡣ˸鹺˼ſհ׾ƿīˮ֮˯ǰдɾᡣ֪ʶĺв԰εʱ鸥֪ͨ71ˡ1һ¥ʦ̩⡣
Ϣ֮ȻԭԼ»ʮѵʡ˼һСʱ֮һƤֽñʽ¼׼õʦ
ڶ1㣬׼ʱֽͱһ¥ͿһҲһűʺֽѾڵŴʦˡЦЦ΢΢Ƿüٵ˵ã̩ʦѧ÷һյѧˡ
ϻ񡣡ã÷ʦǺܸ˼㡣
к֮÷ʼԼıʼǷʼϸĴλǿˡһ˫ɫ۾˼飬ͷѾʼˡһħϲ˱չĶ͸աһ൱ദе㲻ޱ߷ˡȻų³çԸʵɵ֮󡣺÷ĵһӡ󻹲
Ӻ̩ʦ˴ѧǰڿʼʣ÷
ʦָʱֱըˡϸϱߵħƲֲû⡣
÷ҾܶˣҪԼ顣ΪƾǵʩܹʲôħƷӦľѧϰ㿴ӽ뵽ħԺûһħʵ顣ÿ춼ͼѧϰ֪ʶʦŭվ÷𵽡
÷Ǻŵʦ˵һɹģħδðպʹ죬ص̡˵ת¥
̩̾˿ҸүүǺѣչֳħ츳ʱͱ͵ѧϰǿʼʱû̫ע⣬ȵγԸʱѾˡǲЩˣɡ
˵һ⣺ʦԹҺµƿҩʲô
ŶǺڰʺĥūʱһĻ϶ҩܼ޶ȵĴִ̼µļһ㰣ŵ¿ɳĮЫȴܹҵĴ̼ࡣôȤޱͽʦаԶʱ¡
ЦһҲŰŮʿͽֻҷ־ƿҩĥҵעӼҲǿֶҩ̼ĸá
̩롣㲻˵һûע⣬ĺֶͦҩĥʵʱܵؾڷ֮һ˲ͻȥˡ־ᶨĻᱻʹĥݿˡҪĻҿԸṩһЩҪ¼仯
ԸʦֺʹĴӦʱЩԼһЩĵطʦ̣̩һһʮ̸ˡ
صͼݼ飬ʱħһƿҩһ·ûʲô󣬴ƿӵһС
׼ҵ˵һɬζûɢҵʹڶҪĹԹֻϸĸı仯ҵĳ鶯ñΪ̼ʼǿҵſÿһϸͷ
ʹûĴԽ뱣ԵĻԷעӼУתķɿ졣žʹվʼʩչһһɹʩ֮뵽ٱƽʱһʱ䡣ҲΪĿˣӪ˴ԺλһСʱĥ󺹵ڵϡٵĺʵĿվҩЧڹȥˡ
ϸҺ¶ҩһ·׼ϴ裬һ߷Ը顣
ȡ¼ں¶ҩʱ𽥼٣ֵʱƽʱ3.53ȫеļ඼˶ϸԾҲƽʱ5ԵעҲõʱԼǿ൱ڳ4СʱġҩЧȫ״̬Ϣõ΢ǿ
ԡһûĥⶾҩԺҪȡЩʦɡԼʦĽ׺Ը仯Ͻʦ
ħĶ㣬̩ʦڳ𣺡ˣѧͽҰݼ¼ת˵ƾճһƤֽ
ţʦӹһһû뵽ĵʱĶҩʵЧû뵽ǺСһﻹĺȥˡŰŮͽǿϧˡҲΪѡҲһءҪоҩˣܰʹĸüȥûܵĥʦƤֽһֽڿпʼȼϵʱѾΪһҽˡ
ڲ֪ǶĿݹ˺ܶ࣬ҼꤣʱƽʱıŰѶιһ֮ʼƤֱܡҩо뵽תͻص˯ˡ


ʮ ䷨Ʒ
һת¹ȥˣѾѴ󲿷ֹħۣλ棬ʵսɵ鼮ˡͬʱµĶҩĥ˳ĽʹҲ˼ޡͨĸ˴Ѿһüë㹻Ŀ壬ֶҩѾûЧˡ
Ȼֶҩû̫˺Ǹûǲɱĳˡƻ˺ڵһЩɫأԭɫͷëȫɫɫͫҲɫȡǰǰ۾ĬĬĴϵͳ
16˵ĥļǿˡ
ݣ18
ʣ17ĥѸ
22ҩתĸ졣
ǻۣ18
18ӢòɫĶ̷۾ټ޳ΡֱźͷȵϡĹһһΧ˵ע
Цˣͦµʹĥջ൱ڵʩٶȱǰ˲٣ħԭ֮ʩʱϵͳеķԼԺн
빺һЩħᡣܸһ嵥ôصϵͳ֮뵽ʱḻԼħ
ħϵЯҵҵĹܼħ񴦲ѯ͹򡣡
ȷеĵַϽƱת뿪ҡսҺͿʰֿĹܼħǰ˵ҪһЩħᡣ
޴ħתһۺͳһĿݸ˵ʮҳϱϸļ˿еħᡣѡúҡ˵ת
ϸĿ嵥ʼѡ˷
1򡢿ʧ
2ѷǿᡢΡӪ˥ߡ˵֡Ӱ
3ԶƳħħ塢ѷꡢǧۡ޷⡢ඨμƫбѡɺԼҪľ߹ܼħ
֧2850ҡ˵һֱ޴쵽ǰͳһֵǧĽƱ档ħȷ˽Ʊα֮˵˾Եת뿪ûãʹһСľ˲Ժ˵Ҫľϱߣ±2150ҵ㡣˵ȥĹˡ
ӻصѸٵĴӰѾ˳ȫ¼ϵͳԹ緹ʼһħƷһָ鹺һСһСʯӢɰһСƿȼóһɿ˶ӳ͸̱ʯ
̨Ȱŵ¯нмȣȼ̳1СʱʼڻǯӼгѸٵĥߡγһָĻȽָ΢ȴûпʼӲʱѸٵ̵ʼڽָħơɵ˫֣ڽָ΢΢̵ʱ
Ǵĥʯ̱ʯ̨ϵ̶ùߴǣñʯ״ӹ򡣴ĥ֮󽫱ʯǶָָˡ
ǰʯӢɰȺڿУɳǰʼŽָʩչʯӢɰħָĺͱʯӵĵطγе·ʩ˲һȡ˳ָϸ˿Ժ˽ָľݡ
νָ
ѧɣϵ
Ч룺

ÿһ
ʱ䣺24Сʱ
Ӱ췶Χ1
ʹ˿ҹҲ޷⡣Ȼ﷢״ǻᱻ֡ʹҲ޷ԼװͿԿǿʩչƳεħµƷָΪɼ״̬Ʒ·棬ƷҲΡʧЧ״£ħ߹κǾʮСʱʱ䡣⣬ҲԽлӰ쵽⻷ֱӶ翪š壬ǴӡȴʩչԷԼ߶ϡκιΪЧͻʧЧ״̬ȴӵȹơ
һΪʵõħָ֮ŵͷĿǻϲġȻ׼ԼʹãҪϵͳŷԼղűȡô£500㾭ɵʱ򱻳ȡ˳ֲħƷô󣬿ԼԺҲ̫ƵĽˣԼ㾭ֵξͻᱻһա
һʼҩÿ5㹻50ƿħҩˡҩ۸˹Դµ׵ʱ򣬷ʦ̩ʦԸҺһԪ
Ľܿ죬ҩϾܿĳ˵㻹һָʦ΢Ц˵
ǵģʦ˵źӿڴóƷݸˡ
̩ӹָϸĹ۲һ¡ţĽǶһ̱ʯͲ϶΢Щ˷ѡʵʹø˵İʯĥĺܺãָħ·Ҳû˿覴áʩҲܵ˵һɫƷ˵Ͱѽָ
лָ㣬ҵһħƷһЩҲǲɱġ΢ЦŸлԼʦ
ʦ˿鱤Ҳһʱˣ󲿷ֵħѾѧꡣڸóȥһˡ챻ħŵѧͽǲܳΪʦġժ֮һǿһ¡Ϊһ
ժ½ָݸʦ뿪֮˷ܵĴ򿪴Ԫߴŵ룺пռƷˡԺðҲ÷¶޳ϦսƷʱҲװˡ
ڶʦķ佫ǿ֮仹źһ飬һ⽻򱤵ĸʦһ⽻֮ŵĹɪִʦǱǽ򱤵ķáѶ価̩ת뿪ˡ
żŽԪ֮ɽָ´ϡ
֮䣺
һǿƷɴʦ̩ǿʹߴǵʩ
ϣ
װ
һλӱ
ǸǿħƷ̾һ黨ҹһʦ֮ۡúɫƳɣΧγһӵпװԷ൱Ŀԡ֮϶ñɫĳʱʱ֡
뿪֮ǰָҵħ4000ҵĸ߼Աʱ֮衣緹·ңһħҩˮȫԪ䵶Ⱥ;߳ħ
վ¶ǱؾһʩչһͷҲص뿪ˡռƻ׼ȻؼҿĸúͿȻȥ򱤹۲һСɺͰȻΰȥ֮ţ˳ռһ²°һκļ¼ԱѰ˵


ʮ ż
ʮ³ѾʼԺ²ֹǶó׵顣һ·ϺѾ̶Ӵ߾ˡ˳ñİͷ۾ڸϡӸղ̶ӻпԿڵòжôע⡣־Ϊһ͵ķʦ˵ɲʲôϢ
Ҫִﱴ˹صʱǰһ֡Էһߡ̶ڼҵţǽšô£ſڡѵͲȭӶ𣿺е㲻̫˵˼ά˲ǡ׼Ⱥʱ򿴵һˡ
ĪôһںӶԳֵŮ˺ŮתɻĿǰķʦʱˡԼϴμʱǽɫͷɫ۾
ժ¶ñŮЦЦңҵͷ۾Ϊħøıɫ
ģĸı󡣡ĪԵ÷ǳԾ
ô£Ǹ̶Ӵˣ
ŶˣҪķܿʼֹܱߵС̸ǽסײ֮˼ͱˡ˵Ůʼ˫̯
ðɣȥܲǻЭһ¡ҪעͶˣһȥĵιҹɡüȻ˾Ͱæɡ˼ҺôԼһƼš
谭ͨذΧλǰһʦĴǶʦĵλһ㶼ȽϸߣƢãӶǲԼ鷳
λ뾲һ˵ꡣʹһֹͣתͷŷʦ
λǣʡ
˹Խ˹ʦһ̶ӵòĻشź⡣
λ̫˵ôƺתһͺʡ
ҽжĻش𡣿ղŵĲᡣ
λ𾴵ǲܾ̻ľӪԡе塣﷢еȭӶһܸ˰ǶץȻһʽҲڵһϡǼʧ˽Ǯʧʱ䡣Ϊһɹ̶ôܹ鷢ء
˵ĶԷʦҴʾлͬʱҶҸղϵðǸ˹˱̬
ҲҸղŹԱʾǸ⣬лĵ𾴵ķʦȻҲԼĴ
ĵ˵ͷ˵λȻͽôҾ͸ˡ˵߻Ů˵ߡ
żû뵽㾹Ȼ仰óôҵ˺ͽ⡣ĪԴݵĿ
̶ǾӪʳص⣬ǾӪħƷͱʯûʲôصͻ̻ľӰ첻档֮Գֻ֮ܲҪ׼Ҫʧͻͣͽ⡣Ů˽͵
Īˡź˺Ů˸æ̶Ӻͷټ
˻֣ת뱴˹ءԼǰʱѾˣǰš
˭˭šﴫĸ׵
ң衣
ҵ찡ĸѸٵĸ˺һӵӭؼҵĺӡͷ۾ô¡ĸ׷ĺʡ
һħɵģֻǸıڵһЩɫءûʲô˺ڵķɫͫױǰÿôЦŶĸ˵
ͷȷʵǰÿˡСֳܳ·ɫۡ
ЦŰŵԼļϡǵСȱȽ۹⡣
Զһһͣһһ˵Ц߽ӡԹĸʣλħѧϰˣ
ûУγҪǰʦš·˹˳·ҿôǮôһħһ߻ش
ЦЦ㹻ˡϴµĽͷûλؼ׼סã
һ˵ͽһ翴֮ͳ
ðɣȥˮϴ衣ϺúϢһ¡ĸ׶ԶӳҲαϾ
Ӧħġ˵ֳҪϲˡ
Ǭͳһ̲ͨ͸áһ˶дͨ飬ҪѧߵĴʲѧϰħڼúѧвĵطȥʿүү󲿷˶äֻ˵ͨﲢдҪóΪʦȴֿʼɡ
ҹܿȥ̫ٴֵĳٴѣشԴӿҵܵðһֱտձҪϲ١ÿ𴲳Թ緹һǰѷϵ¯ͱװʯǯƽȥÿһ¯¯ˮʳɢʺȾ͸еԵ㡣
ѧͽµĵ֮ѾܶԿʼһЩ򵥵ëϰ˵Ĺ˲١滳ѧϰʱҪеѧͽһ¾ܶ쾫ƷǸöã롣
ѧͽԴ򿪴ţڵˮȻֶ߹һˡͷƮɫ۾˸ǻۺͼᶨĹâ𣿡Сȷɿܹȥ
Ȼҵѡ˵ӵһ°ˡŶÿеأһǾƺȵ̫ˡЦӰ˵
һЩˡͷ۾ô¡
εҡҡͷְѺŪĸ׶԰˽һ顣ҾȻͳ
ôȥģʡ
΢ЦŶ԰˵򱤣ҵĵʦȥһš˳ѧϰ졣֪ʶ
ӶԺ˵ϽɣﵽҪʨӴɲô̫ƽҰǳû
ˣҿһ³ͨҰֻҪǶǲṥҵġټ˿˵˳Ŵ·뿪˱˹ء
··ڵʱһЩѲߵ߹һʲ֪ԭϴ˻ӱϮ֮󣬲֮Ŵٿ˽顣ͨͶƱǿһѲߣҰ޺͹
ûþͽʨӴһֱŴ·ߣڵʱŵִ򱤡
ϸ˵ǽһСϵģֻһխ·½һ𡣾޴ĳǽСΧϾȻͳǡ֪ʶıأҪ
Žǰ׼õ齻鿴ȷⱾֵ1000ű׼롣֮һõסʹѲߵ֮λڱõꡣֺףҲܲôˡ


ʮ ķ
ߣûͨõ֡˴󲿷ֶѧߡʦʿʦС۹Ĺ壬ˡЩ˶ǳעǣ˵СӰ쵽Χˡ
ߵ̨ǰõϰ塣ãһ䡣Ȼٸһݲ˵
Ϻã𾴵ķʦԽ˹գӭõꡣͨͷÿͷ5ңͷÿ8ң׷ÿ2ҡҪֿͷùϰʡ
ͷɣҪסϼ졣ͳʮöҷϡ
˹ϵĽңóһԿײӳȡһѵ˹˵ķԿף¥ת䡣ǲ˵˵ִ±óһƤֽ
ӹԿװԼĿڴ󣬿ʼϸĿŲ˵һڱһĢĵˣתһӺŮдʳӶ˵ӢҪȹһҹ°ࡣ˵껹˸ۡ
ŮʿĻӭʦõϰ崵˸ڶԺ˵μ⻹ǵһαŮ˵ڵϷӲЦЦͷѸٵĳŶͻصԼķ˯ˡ
ڶ糿һƬ֮뿪ùݣڸŷʦһº˸סţ˭šһϵʵǸʦסôҽ鱤̩ʦһšش
ű˴߳һλ뻨׵˿ź̩Ѿþûϵˡϴθһ̽ʱʮǰĵӣ
ǵģš˵ͳʦżݸˡӹźϲĶûϸ۲λݵӣۿ߸ߵȧһɴ˵󡣳һɫĳϸż򵥵ħ
ҿˣ̩ᵽѧϰ졣һ㰲ŵġһýʶһ¡źԺ˵
ڸ˵תȥæϡһǣߴ󺰣СӡϽҳҾľƨɴ򿪻
˺ֻһ󼦷ɹһһװ˵Ĵк˳߻һССɫͷӲᳬꡣ˺Ѿˣλߴ׳кӦǲķǵ¶ǸСδ龫ֵİɡ
Ҹ˵ٴˣӦöȥǱѧѧϰ֪ʶЩʲôСɵƤŭйԼŭ𡣲ķĵͷĬĬĶԼĽż⣬·ܿһСֻ۾תҲ֪ʲô⡣
ѵԼ֮ŭҲƽϢתѺǰԲķ˵λǰһλѵĵӽѾһɫķʦˣһѧϰһʱ䡣ϣǺúദںӦѾ֪СҾͲˡȥϿεġ˵ת뿪ˡ
úܸ˼㡣ķ͵ڿϲ˲
Ҳǳ˼㡣һ˵һǼʹҲ̫ɾ֡
ãҽаɡ˵һʦܸұּϷôѧǽϷűһССȻôô򷢡
ȻΪСҵҡ׵ʱֺһǡһħʩչڰǰһͣתɫ顣űٶԽתԽ죬Χʼѩ衣ɢɫĹʮһɫӱըѱըķѡֻʣһõ͵ıɫıõ͵Сǰ˵͸ɫͷС
ż̫ˡҴûôʵıݡСŻҲƴĹơ˱ݽӦȥϿˡ˵
ԭ˸߲ҵԴ̾˿ǺòܳһҪȥ˵ֵҲ̫ɨˡЦЦ㲻ƨɿĻҵġĻ˵ġһְ취֪ûȥϿΣҶûȥĵطֱӾҵ
ðɣȥϿΡЩʦһЩŵķ޾ɵĴСɺͺҡ뵽Һ˳ڽεʦûע͵͵һţǰвٺ
콲շ۹ʷζšûְѾ˯ˣʼһ˿ʲôδҪ̳ɱ¾֮ȫԵ֮ôΪǵǰ;ǡĬĬͶе˱
γ֮̽˻ˮĲķȻβߵİɡõ׼˳һٷʢ緹һžùϰŰˣˣĺû˹գ𣿺ðɱǽ5000ҵŷѣ֪򱤿˶Ҫ
ѸٵĴӰԵ״̬˹ùϰ˵ôЦ˹աÿúȤȻҲÿһζ
ĿЦͰ֮һΪ˵֮󰢲գգ۾˻ƣǲǿһƿȺȣҾðƾͲһ˵һ߿ʼˮѾǵһ͵Ⱦˡ
ðɣԸ˵źӿڴͳ4׸õϰ塰һƿӣлл˹˵һṦ򼸵˺һƿͱϡĴƿǸԼͺһֻ˰뱭
Ӵ˵һףʶ˵һڹȥǺþơķп˵һ䡣Ǹƹϴ͵ͷǮҲΪƺȡ㰤һٰӡĺһСںʼϵסǺ㻹ǰҲ˳Ҳݺݵһ١ˬЦЦԼĶ¡һٷܿͳˣֱҲûǱơʾԼӦõѺǱһ
ڽļĿӽ£ÿ춼һϿһԷܿ찮ɺͲķͰ޻̸ĺѡ򱤲ѯһЩڲðĺеļ¼뿪ˡ
뿪򱤣һ·ʨӴ֮֮˶ݵͣһЩҪʺسׯʱѾһƬյľˡͿľسΣ֮󣬾̶ӽҲϴʱࡣϲʺͰ뾫Ůʿн·˾ſڡΰʯƴغһվںӱţ֮ţ


ڶʮ С
ΰĴźһλ˹ź˵ȭĳԱ·ÿһҡ˵ӿڴͳһҺ׸Ը鱤ͷ˳
ŴϢȺ·˴ɪִʦ⸽һӻ̣۰ħƷ;ᡣҸطϢһȥݷáɫ֮ǰҵһõꡣſƯķϹһϱдš֮衱һ൱ʫ֡
߿ĴŲˣͨ˴ڱԹһĹǻཻϢйȦİԡɵĶ֮˾Ʊǰ
һ׷һ͡žƱĺֺһҪʹûĳ嶯
һһңɫײ5ҡ΢ֵľƱص³ÿһֶ
ͳҷϡһ䣬ɫײ͡ȸԿףܡ͵ȥ
Ʊӹ̨±ͳһԿ׳¥ݷָָȥ¥ߵķ䡣ϽӹԿͷҲصľ¥ȥˡĴ򿪷ţʲôҲ׼ʩչһʱͻȻһƷ䡣𶯣ϵǮһɳ˵
İַŵҪȡǮӣȻ͵İγ䵶ȥһղŶһϡźӰһţ۾ѸʹһҿˡҲ޲ءҽк۾ʩչһ
ֻС۾ڵϴԭЩŵĺЦ˳䵶úӴԪȡӰСȻĿšʱȻһʼˣ޺ŷһŮһͷ΢ҵĽ𷢣·Ҳƶ13èһ
ŹǰѡǶò˲͵͵ĴӷӺġԭֻҵԵġŮһ߿һ˵к΢һЩͷһԲЦˡͷһԼղſϵֻһƬֻҪ΢ܰϡ
ʱͻȻţ˫ɫײ͡ѸٵϨСС˵ͰǽС˵ͷȥš
ͷŮӦЦ˵ǳлڰǽҾͺˣҿɶˡ˵Žӹ޴Ĳ̡ŮӦ΢ЦŪеΣͨ¥ݡ
źϣȼСĶͻȻһĽתкĬĬſˮŮͨ졣תһľһЩˮˮŵСǰӸǽҿϴϴȻ¡˵
ʵʵϴֺǰ˵Ƕʲô֡Ȼ״Ȥ
ҽаףҵĸ޲ءŮȿ˵
ǵĸĸأѵǲǣʡ
ǵĸĸһǰӪƲǷ¾޶ծɱˡծ˵ҪѰ¥ȥԺĴءкһ˵˵š
ԭһԹ¶ÿ԰ΪáԸ귢ģΪΪҹô˵֮󾲾Ŀǡ
ŮʿˮŤͷŸ磬޲ҧҧ˺һкںǰһֻ֡޲ء˹̹Լ귢ģ̷ǰ塣˵ϵϵͳ־һâкԴȲɫŮ緢֮ҲѧŸںǰ֡Ұס˹̹Լ귢ģ̷ǰ塣һâŮĶͷ
˷֮˹ȥˣȳԷɡȥ¥һЩԵġöź˵˾л˵ʹͺ㿪ʼ̻ʵĳȷǶˡ
ȳԣȥ¥һЩԵġ˵߳š˸û˵Ľϵͳ
ࡢԡ14ꡢ΢ƫаɹչ֪ĺԸԼҳϡ޷Υκʹȥκˡ͸¶йܡԶҳϣ޶ģʹ2/6
޲ء˹̹ࡢԡ15ꡢְҵ10/1250
14Ӫҩûкܺõĳɳ
ݣ18һĶһñ
ƣ18Ҫûһ
11̫Ҳᱻչ
ǻۣ11һһ
10ǵҪĴӽȺҲ
ס˹̹ࡢŮԡ13ꡢְҵʿ0Ѫδѣ
10Ӫҩûкܺõĳɳ
ݣ15ûиôҲ
ʣ12廹
16΢һЩ
ǻۣ15൱
17һһͬעĿδһλ
ϵͳ΢˷пɿˡӦľǰ޲Ҹѵһ׾ȴȰ취Ѫ
һײͣƱÿͰĿ¥Ͻص䡣ѾʵȥĶϡߵǰ²¿ʼԷ߳Ա߶˵ڸǽһԼҽкһʦ³ǿԳƺ˻ֱӽ֡޲ù׸һȥһˡǿ˯ˡ
ǵģˡ˵ڷĽһ忪ʼ˯Թ󣬺ӴԪͳҰӪõë̺޲غͰ׸ϡԺصĲˡ
ҹܿȥ̫峿е˯г۾ѾˡϾĴţſڴԶȺ
˶ԲҿôЩµʡ
û¡ʱҲˡ˵СԴ
·Ͱˮóë޲غͰסúð۹ɾҳȥЩͣ˳ǻһ·ϣ˳ȺûԶ·һ˰޵ļ̵ꡱɫһ֡ڷֻϰڷŵĴһЩɻߵ̨ǰϰЦ˵Ϻ÷ʦӭҵ̵ꡣҪһЩħҩôɱӻ̱˶ˡ
ɻĵطȻħƷһڿʵ֮Ȥˣľҩȫǹ˱ڵġҲ˵˭Ҳ֪ʹԺᷢʲôҲһαըҲֻһƿҩ˴ﵽϵһѰ˳µ·ѥ֮ת뿪ˡ


ڶʮһ ʿѪ
ص֮ùݣһ¥㳦Ƭಢŵһϡʩչһʦ̸ֺ֮շ¥ݡص俴̺ӰԼϣ·ڵϵĽ䡣޲ëĲá
·ϣȻԷɨһۺе·Ьӷŵ϶˵顱ȵرϡСվŽѸٵ·̺ﴩкҲѸٵĲʼӡ
Ůú̺ǰһһͷɫĳڼϣɫ۾СɵıӺͱ촽һӡһɫȹһ˫ɫѥԵСɿɰߴ17ʿкͨˡͬɫͷͨ٣ӵȺԺۡһ׺ɫĽѥЩơ
÷װ˿ʼĳԷʳܿͱɾվ޲˵Ҵ׳ȥһˣùݡûлԼ¥Եġ˵ŶҡкɵĽסش𣺡ˡתŮ뿪ùֱӻ̡
ӻ뾫֮ùݺֻܽһֵľ롣ǰŷ֣صԲνʦǱһǷʦĽ룺治ЩʦôԼļҽöôء
С߽ţߵĿռ濴ȥܶ࣬ǷЧΧǽŲٻڷŸҩˮᡢħϡнʩϡԭϡʯȵĿÿƷ±߻˵ͼ۸˶ĻƷֻмСšڴ룬һ޴Ӳǰ߷һ̨дšڴ˽Ǯһλѧͽվ
ߵǰѧͽ˵Ը鱤ĺ̩ʦҴһšҪԽɪִʦ
ԵȣҪȷһ¡ѧͽòĻشȻʩһѶڻ˿϶Ĵ֮Ժ˵ڿ¥ȥˣɪʦڶ¥㡣˵Բε컨ͻȻһγһ¥ݣͨ¥ĵ·ˡ
С˳¥¥һʵһλڵҩûκֻŮվһ߾ĵȴʮӺʩһƿ߼ҩɡóĺӣ൱Ʒʹֲ̩ѡ㵱ѧͽҵģʦתԺ˵
⣬ɪʦ˵źϴӴԪȡż˹ȥɪżѸٵɨԺ˵ʦ͵ѧϰһʱ䡣ᵽѡĻǺָָܾͨ㡣СŮ˭ûᵽ
׿ʦָЩʶץźĳܡοͷʦ·ϼ񵽵һ¶ҷʿѪδԾʹߡ
ŶʿѪɪʱҲ¡С￪ʼ׼ʮɣʩųһǿ׵ʦæץһĴָһѪ˳ɢŵĽɫ
нѪͳѾıȽϾԶˡѪŨһλֻҪһСƿѪΪһʿʦ϶˵
ܹðϳΪʿķæ׷ʣʦѪôҿԳһʵļ۸
ҡҡͷûУ֪˭СԵʿǷԸתá˾סڱһħסһλ˹鷨ʦȻҲϲóһȷʵһЩܸ㵽һЩö
ʦܷҽһ£ҿԸ̸̸Ϸæɪ˵
ðɣôĵķϡҸһš˵ʹһдһֻëʿʼԶһƤֽдˡܿžдˡɪϱӡԼطӡǽ۵
ӹŽŽԼڴ˾һʮָлɪʦԭҵԼȸȲҪõƿѪˡ˵תҪ뿪
ȵȣϡ˵˴һԪóһ鷢Сʯͷ˵һС⣬ӻ̸ֻҪһͷͿֱӽҪ¥ݡϱ߸һһԵĴص¥Ȼ֪ǸԸɭ鷨ʦʲôԤһ̫ס
˵ͷʮָлĺ񰮣һСĽġټ˴ʦ˵׵һͷ뿪һ˲Ůͳӻ̵ſڡŮصùݺһµķⲢ㹻ĽҺ󣬾ͶԳǰб
ʱ򣬿֮صʦڸŮ˺Ͷַͯʳ·˽оһλɫ۵ŮߵǰԿ֮壬ʩһЩЩǰɡȻͬλŰ塣ǻʩ200ҡ˲ԸΪһܺõαװϡΪڴطܵӭ𾴵ģĵҪȺڶΧ൱ˡѵʱ벻˸
ʦĸлף󣬺һǰ㿴һķʦˡһ䡣ߵǰ˵ʣ˹ҽкɪִʦһƿѪ˵ȡСһҧŻĹ޿˵¥˵ſԶˡ
߲̫һ¥ڷŴӲһЩƷ˳εĽ¥˼ֻ֡ϵ¥ʱ΢ĳһƿӰڷŸֱݵʬ壬мֻϳɵĹĲһٻ֮䡣ҡʱڼλ鷨ʦ
һɫķۣڳڴʬɢһֵζɫ԰ӦøڲѲ˹ϵһĿźҪѪŵݸǵĹɪʦʲô
˹üͷһ¡ѪԸ㣬ҲҪҡҪһֻʬоܴһ߻ĻҾͰѪ㡣ûӦȥĵҸǵһ˵򺣵¡ͿԽˡ
ӹ﷢һСָŽڴ鷨ʦ˵õģȸˡ´ʱһʬ㽻ס˵ת¥뿪
·Ϻһһ룬ž޴ܹͣУβжôöԸԼҪһһжˡڿʲô˵ʱѾߵ˹˵ĴӵſڡӰĵͨ˹ᡣ


ڶʮ 붯
߽һ䣬ֻǽ˼һųˡָָţʾԼȥתȥҹˡźһ߲ٴŶŶñĹԱеվڽ䣬еĶڵϡ֮Ľ̸С˻
ɨȥһʱһذͷĿķ䣬޹Աڡ˵⡣űһλĵ˵˫ִ¶۵ĵطʾԼûе˵Ҵ˹ʦǰһϢ
ǸԵҽȥͨһ¡˵תŽһӹʹ߳˲Ժ˵ϴ˵ԽȥˡЦЦллȻ߽ȥֹš
䷢ֻкܼ򵥵İ裬һӺһܡһɫͷˣʮͣźɫɵĶ̷һ˫ӥۡ°ͻһƯɽ˿߽վÿŵ˵ӭҵСѣɡҪֵ⡣ҪʲôϢŶӦҽһ¡ԽҰ˹˵껹һΪŵñ
ЦЦҲһã𾴵İ˹ʦһϢ֪гû
ǸӦĹͻҪа취㡣˵ʼһƤֽһóһЦ˳ҵˡҪ鱨Ҫ500ҡΪ˵õϢʧ˹ͷ֡
500ҡӴԪȡ˽Ҷ϶˵˹һ۴ԪȻʼϵĽҡȷûԺ˵ǵ̽ӵõϢ˵ڶɭټ١ǰӰ³ĵ̣֪ǿɲôѺãѳΪص˰̡κ˶ᱻߵĵ³Ͷ﹥
˵ͷõģϢϸһ⣬ܹΪѵרҵô
ΪѵǶ٣Ҫ֪ǵѵʿɲ͡˹üͷʡ
ֻһҪ㱣֤šҲκβɻָ˺ͲзϡȻһ֧ı꣬˵Ǭȡָڰ˹ǰ˻Ρ
ͷĿҪץסöָûɹѽָĳЦЦǵô˹ͷĿ۽ضֻ֡û⣬ڸϿöħָҡ
վѽָ׸һ˴ǵñ֤İȫ˹ӵָæԼָظšȻҪ뿪ĺȵȣ㻹û˵ָ;תЦˣЦôļթ㿴֪һЩܹ㵽һЩϡƷͲϡϣǰҲṩҿôȻһḶҡ
˹ɫ൱ѿȻݺݵؿһѡһЭˡðɣҴӦҪԺ㶨Իһ㿴һЩƷڰøҡ
ժ½ָԼϣشһ±ʯһħʧԭءֳԭءָÿһʱ24Сʱָʯ24СʱԺٴʹáħòİɣעҾͲ͸ˡ˵Űѽָ˰˹뿪˵ᡣ
ڻؾ֮õ·ϣ΢е⡣һָͰѲ֮ŵĵͷĿ㶨ˡҲڸԣİķּħƷȽõڷʦϡȱĲ֮ŵöָļֵԷ
ڶ죬˾֮ľƱæտ׺ʹ޲˵ᡣ˹˵ҵˣϣϸѵһҪ֤İȫģһѵġϾ㸶Ķıꡣ˵еĽָ
Сӣ׼µɡͷĿк˵޲ޱĻش𣺡Ѿȥ˹ת۷Ŀ޲˵Ŷ˵ĺúӣôĴʰôû뵽ءԸ컹˵仰
Իıݺ˵ҰˣҪȥˡʲô𣿡飿ҽôһ֧ټسǾ󡣡˹ҧгݵĻشת޲ȥ˵ҡ
ǿǹʱû취ŪپᡣȵӰ³פش˵ôԼҲһ³͵Ͻ˷ĲɹʳΡϡʯ˯¯ӡоȵһѵĶ˴ԪɹϺӻ̸ɪʦ뿪С
ſڣһ·ǰسׯ֮ۺת򡣾İ˶ɭֵΧ˿ɫӪϾҹɭֿɲʲô⡣֧ʼ׼²һЩ޶Ģ֮ó򵥵ϴϴĢһŽ󡣿ʱһЩϺʹлûһζƮ˳
򿪹һЩγһζոպáǴͻȻ߳һֻܣػεԱŹʼˮЩ㶣عʱæʹһ⶯⵽ȥܴļһֻа˸´豻ֻ֩ΧȻƴսĶ֩ɱ˿ԼҲо綾ˡһ·Ͻ˼βھ鲻ûɹѾûгԹˡ
ܺȫûа취ܾʳֻóһװ˴ʮѾʼӲһһܸԳԼʳһ߳һ߹۲ܣҪ֪ɲǵֻܳ34ס״½ϵܳԺԴﵽ56סиĿԳ8ס޴͸ױȵʵë֬γȻסͨļ֧ȥֻܸǰֻʹûг꣬Ҳ3ףһе˼ëɫҲޡ
Թ˷˵СһҵķҪһ顣⾯ô⶯׼ȷĴ˼Ҳ˵˵Դߺ˼ſſ۾ʼϢͷʼ˯
峿̫ӵƽȽȽ𣬺о˴˯˳߳ԭŵ۾Ȼվֺõ֡ǸϲСһҪҵĶɣͻȻ뵽ĵ³ְҵûһ顣˼˵ͷ
һЩ緹ܺԼιȻħ·˿ųо䡣ʼжʽһʽɹˣֻĻˡһֽ˹ϣԺðֻսһֱײ
ƣ˺ܳ˴ʳһʼ˯һƤ˾Ҳ˺·ڴϢˡ


ڶʮ ɭ
ڶɭֵıԵ죬ſʼǰһĶ顣˹һֻδܡʩչһָȷ˷һһܳȥһһ룺ڿʼûֳɵ·ˣԺҪһֱжȹˡ
̫ӽʱҸȫĵطԵ緹Ϣһ¡ͳ׼ʱ򣬼ֻ֧ǹƿնϰ͵ȥٴΰۡǹȫϡѸ󿴵ĸɫƤι˹ôֵطɭ־ħ˹סǡܴ
˼Ѹٵĳ˹ȥ͵һײŤͷ޴ĺûʼ׼֪ͨ˺Ծħûʲôôֹֻǵ˿ϡɱǵϸһʩչ˳ħӡҲʼƴҲ޹ǣڣƴ˺ҧϵֲܿѳ
˹ܴĽкתʼܡԼĶ뿪˾۾ֿʼ׼˹ܻʱķѾ׼ˡһըħըȻȫ˻ˡҪԼϵĻ𡣺ʩչһ浶ŻγɵĳȷϾħÿһⶼȫȥſʼָŰ˹ʼæ˻
ʮӵŬˮܴİ󡣻űȫ𡣺۵˵̫̼ˣһҲˡ˹߹Ǿ޴Դź֣˼ŪԵġû취ղսбõķϡóѬֱӶһЩˮݼš
˹Բ۾Ź·ǾеȫһֶǺڵģʹħ򵥵һ塣ûһˣζƮ˳ܵıӳ鶯˼£ˮ˳ͿʼֹסʡԻγЯĲûǷݡȥٹǾҪʼˡİ˹ԴӴԪóܵʳ衣
Թ緹һһܼ·ڿ쵽һ·ϿϵĲݿʼÿݻƣľҲʼҶڵϻ˺һ㡣С￪ʼʳʳݶҲʼץʱԼ϶೤һЩ֬ڰʱһСſڣǵ³·Ϣľݡ
ȷϹܾûʹ߽֮ȥ׼ҹʱ򣬰˹վſڡܵĲҲֹͣ˶Լһ˽Ų˿ʼšǹ·ˣҹһŮ˵ʡ
һٲʲôħͻϮеšð˹ÿһ֮ſһλŮվɫͷϰһЩֲΪװΣɫ۾ĶͷһͨĽƤסһɢҰԵϢȫûһƷϿȷһλ³
Ů˿վһԵܶ˵Ϻã˼Ķˡҽз࣬һλȻߡҹסһôһλŮȻþܾľҲġȻҽкһλͨĵ³ܹһλĵ³һ̽Ȼİ֮õ顣漴Ӧóһλá
˹ûʲôˣص߼ſ±Ŀ񡣺ʼţ⡣һ߷ŹһԷ˵һλ³Ůɭʲô𣿡
ӡ³˵ɭֳ춯ʲô顣üͷһᡣҵ֪һЩϢɭֱһЩǵúܿ졣
ʲôĵϢʵĻøϿ³Ůһ
Щŵı顣һ500ڲ֮ŵĵṺϢӦòдȱЩԵ㶫ɡ˵ŸʢһţһݸࡣȻָԼʢһݣȫ˰˹ʳ衣
ŮϢԺĬˣĽӹʳ˵ллСڵĳѴø˯ܶʮְȫҪ۾ʼ˯Ů˵ˡܸһذӰ³פôϢķǳҪ
Ȼάɭֵƽʱÿһ³Ӧ񡣱̫࣬úϢȻָġԷ˵ҲǴȥӰ³פش̽̽Ϣġ·Ȼá
˵ĶԣʱΰȻָǡ³Ů˵ͷ¿ʼ˯ˡҹﾲĵģֻвżž
ڶϣּгѡַ໹˯Ů񾲵һ¶æˮϴϴվſڿЦһ뵽ѾഺڣԺҪעˡ첻СıˮħħЩȻ˶֪ȼѸٵƽϢȥڳµʼƤǽ緹ˡ
ܿҲˣͰ˹Ѿڳ緹˸æһЩˮʼϴˢϴҲһʼƤź˵Ҫ췵ذӰ³פأ·̾Ǵ֩ɭ֡൱Σգ־Ͷ֩롢֩ùĻܻλ֩롣֩෱ض֩һСľͻᱻϾͻΪǵĴʳ
ҲüͷͶ֩ͽ֩뻹ԺһЩغͼԵġλ֩ɾͷˣǿһƴ츳ֱӴ󷢶һһ㵱﷢ǵʱѾˡ
·ʱӳƤɣٿǵݲһ¾ҧƤע붾ءһеķҲ˵ͷҽֻһƤأҼһ˹Ҳӳһؼʱܶá˵šš˹Բһͺ
ʰװɷ·Ͱ˹ںٵ֩ɭǰǱǰ߳Ͼ֩ĵطû취¶ӪСʱĸ·ڵˡվڸʵߵ³Ů˵ˣʼӳƤɡɭֺһҪСĽ£һ֦̽·֩ˡ˵ʼ
Ҳʼ׼ӺӳֵϡƤøľһ͵һܽɭ֡˶ֻһһֻּһľǰ߲ͣĴŵ档Խ߹Խܿ͵Ѿĳ̶ȡʩ΢õ˻⡣˹ŵĸںԱߣıܸطЩ


ڶʮ ֩ع
ͺһ̽·һǰĿʼվעܡֻҪһ紵ݶͣϸֱǲΣաھһ֮Ǿ΢һ㣬֩Ͼǲϲˮġкӵĵط̫ǳû
˳ͷϵĹŵ֩Ķֲܲڷǰʹħ³ߵĽ׵ģһвȻĶͳͳ൱ҰͱǼȳӳ֪ǷʦĻƵĿԳٷ֮ʮ
ǰߵĵ³ŮͣתźһضҲѧŶѰ˹Ҳߡ˳Ŀⷽȥ˵ˡֻ޴֩һΧ֯˴ƬֻɫǾ֩룬ֻڰӦǽ֩ˡ
Ʋȥˣô֩ܣ֪ȥʱ᲻һ¡ֻҪһЩ֩϶㳲ˡ뵽ŷһɱȥơ
Գһǿһ˵ͷͬˡ˿ʼСʩûоǰ֩ÿ˸Լһףγһʩ߼˺
׼ɺʾⰢ˹ǰһע⣬֮ϴ˳ȥһ·Ū˲ٵ֩Ѩſڵ֩뷢ܺɿ׷ȥڶȥʱͿʼʼˣڰ˹챻׷ϵʱһﶨֻ֩붨ԭء䵶ȥһֻ֩ĸŹһֻ֩ͷϣԽѡ˹Ҳûй֣޴ƽһֻ֩Ķĳ⽴
̶˲͹ȥˣĸѾһ롣ָ֩ʱֻʣԼˡݵıܹ֩ҧӶ䵶ǰȣ³Ůӱĺȡֻ֩˲ʧȥƽ淭˵ϣ˹ûȥ˺ҧĶӡҼٵĽ󽥽ʧȥ
һҵսļ˾塣˵ؿź˵˲ճڵϵѪջصʡлĿ佱ǻǴһսƷ·ɡսƷЩɻʡָָϵ֩ʬ塣ǣЩʬõ֮ŻǺܺõʩϺԭϣвչǡҪĻߺˣҴӲ뿪ɭ֡һںı顣սƷȫսԪ˼·
ʱ򣬵³ŮָԶǰ߸ٲûУǾ߳Ƭɭˡ
һмʮǾͿ԰ȫӪˣ㿴̫ɽˣҿɲҹƬɭֻж̼
ĻһЦ˳Էʼߺ֪СʼΪ緹һ˹ŵһ˫ݡźȻµĵȥҪץסʲôûã˿ʼ»ץסĽһưƵ˵ϣԼ˵ض
䵽ŷһ޴ݿӣ߹֩ǽϴ֩̽Ųع֡ʱһײнթϲϮ·ˡֲݿӣԭǵĽ
ϱ߿˶ĹΧ˳ҪææֹϽȥ³㱨㻹ҪûɡԼӦĹ˵תŰ˹Ѩȥⲻ߷ڣΪҪʹûˡŷౣҪͱӡ³Ůվϱ˼תҧ뿪ˡ
ڶѨѸҵһԽխĵطð˹סԼ󡣳Ŵ֩عֻû׷Լǰտĵطһͳ̡֩ȽߣعԶԶ˺ߡǽ뵽ħΧʱ򻬵һƬߵعֳûϡ
ʱʹ˻ȣء޴ıըǰĹǱըѪģ֬Ҳҵȼ̲ߵĹﲢûǼǰ̵ǰX3ıըô֩ع˲ء֩ˣթعʼתܡ
û׷Ϊֻ֪Ҫ뿪խͨЩܵĹϾͻתΧʬûа취ֻ˳ŶѨ߿û·˹ƤëʩչһѨȥ
ԽԽԶҲԽԽײʱһȻγɵܶ±һСšﰲ࣬ˮ˵ͨ硣ֻҪһºˮûΣաϨڵϼһСʯͷȻͻȻˮԱߵǽϱһֻ޴֩͹һƥôʮŵ̵ȡͷи۾ϳž޴򦡣һֻ֩룬ͼݵʱйϡʵ֩ϲںڰзϮ
Լ˳¾ͱȸɵ鷳ļһˡͳҳľᣬʹùֻħñƮˮõָλúʼվ֩Ѹٴǽڽӽˮʱñըˡ޴ħ˺ŪϹе۾ʮҲֻʣһˡѷ꣬һֿڷʦöСʯĲѸӳȥħÿһ鶼൱еȫͶ֮֩һ
ʱʩչһ֣öһ߶ʱ˹֩ʬһһǱºˮ˳ˮȥ5Ӻʹһٲ·¶ͷڴڵĴ
ϰѾˡͬ׵ڶǳԶһֵġλˣŻʧϰæ˻ٲץһЩ㡣򵥵Ŀ֮󣬳Ķȥ˿ȷΧûˣϵͳ
ࡢԡ14ꡢһἺ˵飩
ְҵʦ547813/40000³647812/35000
飺˹ԣ˸
19ͷд
ݣ14ˮܵҲ
ʣ18;֪
5һͷָж
ǻۣ14֪Ҹɽ
7Ŀ׶񣬾ˮ˱ܶԶ֮
ôྭû׷ţ˹Ҳ⡣Ȱ˹֮һϣϾһ̹ˡԼĶ䣬Ĭ
ְҵʦ647813/60000³747812/60000
1λ4+4
2λ2+2
3λ2
1λ5
2λ5
3λ3
4λ2
µ4籩μԭ˺ء硢־֮ۡЭͬһٻٻֵ˺кͶءжԶ


ڶʮ Ӱ³
󣬺ʼ׼ķӵ4ɱֶһЩա׼ɺ˯Ϣˡڶˡϴ˹˵򵥵緹շָķʼ·˳ɽһЩ͹ʯܸںԴŷֹץʯͷʵȥˤ˽ӽһСʱʱǲ»صٲϷվٲԱߵһʯͷϣԶԶعǸ޴ĺڶ塣ʯͷϢһᣬеĸ첲΢һº
߳֩ɭֺΧɭԶ˲һ·ϿٲܣԲݵ¹Ϸɹϴèͷӥʱûͣ³Էοһ¶ıԹ֮н뾡ϵӰ³פءСʱ·֮Ŀһ˲ȳС·˳һֱûþһСӱߡϼľƵĵ׼ȥʱӲ߳һ˶վסվסҪ̸̸
˭߹ʡ
ҽ˹Ƕɭֵıߡǵפʲô飿߹ʡ
ҽкԭǸһ׼³㱨ɭֱͻȻ顣ںᴩ֩ɭֵʱعֵɢˡѵûл𣿡Щɻʱ䷨ӦѾȵġ
˹Ȼ򡣡ŶǸһСӡʱ˵֩ĴѾˣΪ˻Ҫ׼㸴ءôӳģ
Ҷû뵽ܻų붴Ѩ֮ҷһºӣ˳źˮγԼѾɭֱԵٲˡڶѨﻹһֻ֩룬ǿһҵսƽϾĶǵľ
֩룡ǸȻɱȻҿ֤𣿡˹Щʡ
ӴԪе޴ʬ塣һҲϡ
˹ž޴ʬ弤˵ɵĺСӣһ޴һֻԣʼ֩뽻һѵĹʱһѣɭ֡Ҫһƽ١ڸȥ³棬һĽġ
ôԪװ֩˹˰Ӱ³פءϸĹ۲򵥵ݣһʽľʯ󣬳򵥶ԭʼ³ʯ·̸ʲôһ޴·˹ת˵ˣǴ³סһ˵ʱעò׵´³ϲ˴Ļ
˵ͷ߽ݡ¥˹һ˵𾴵İ׵´³Ҵ취˵ǸӡûһɱһȻĹһֻԵ֩롣Ǹʬóô³һ¡˹ĻŲæͳԪʬ嵹˳׵´³˼޴ʬñͲǺܿķӱøӵˡºһ˵ȷʵһֻĴ֩룬ѳѡý͵ĺӡҸղſʹħƷ㲻֪ħǲȻĲ𣿡
ڸо⣬ôǵһʡа֣ȴûбֳһοʼ˿̩ͬʦ߹ɪʦʩʹվߺҾǷʦǰλνĴ³˵ԭϻ˵ûƽ׸û㹻׸пʱǿķʦսʿʿְҵɱʹû㹻ҲҪǽ˯ߡ
ƽһ΢΢Ϲ԰׵˵𾴵Ĵ³£ǰֻǸͨСÿĸװæͻֱһһλ·ĵ³˵ǳ츳̵ҺܶȻĽ֪ʶʱҲųΪһһ³ҲûбϵͳĽڹЩԭҵ֪
³˵ͷԭε֪סһвȻĶǵ³ĵˡȻûϵͳѧϰôεΪԲ׷ӦõĽԺҪҿʹħƷ̸̸ɭ顣˵õϢɭֵѸӣõϢ
֮ĵᡣͷĿṩ鱨ǵ׷һЩʿ붷ɭֱ׷ɱΪǸĿŽ鱨˻ش
³һóһȵݸӦõĽͣ뿪ɡҪɭ֮鹵ͨһ¿ܲܵõһЩϢӹȺת뿪
뿪ݺޱ飬ղŵλ³ĸйٲˡħȥɱЩ淨ʦ֯磺˹ءħ߽áֵܻᡢ۷ʦ֯淨ʦᡢǡеǴʦ㡣ֻвߵˣԼҲעΪһߡ
˹ļ򡣡׵´³ӡĵ³ѵ˵ʱͼȳħ
û£ллĺ⡣ܸҵôӦȥ𡣡סŷ˵
ҪҴȥŶŶŶЩ鲻ϲЩ͡˵˹һҶı鿴
֮Ĺϵֻǵѣûô̬Ͻ͵
㲻ҪҽҲǷĸ׻ˡ˳С·ǰߣϹһͲľݾǷļˡףһҹ˵˻뿪ˡ
˹Զſʼϸ۲еķȡľƳɣʩԵֿ˺Ͷءսһ뵽ڣƤʼøľһӲһüӳƤһ³רõķȣʥľֻ֤е³ܹȵЧõ˱ҪϢʼŷļȥ˳˹ָ·˲ӵʱͿ˷СľݡſڹһֻҰ޵ͲߵǰšӺߴ˷˭һ˾һ
ңûһ˳
ģȵ͸㿪š˵һϡﻩûžʹˡŮ͸˺һӵ˵û̫ˣҰԼڷһ졣ôӳġ
ܵŮĹػЦŶ˵һԼľ󷨶п˵㻹ֻ֩ڹ˽Ϣһ°ɣ㾭ôҵðպһˡ
ˣҪϳȥɱӰ³ҸоЩˣʺҵĵ·ҲܻӭٸЩӰ³һˣһҪԼһʦ˵Ҫץɱ
ô˵Щģǻǵ˵ͷ˵Ǻðɣףһ·˳硣


ڶʮ ıֵɭ
󣬺Ű˹һűȥԼǰ֮ʼ¶ӪЯʳѾˣԴӴ֮һٳԵıԼԵĻҪࡣʣ²ʮҲֻвʮˡҵλ㹻࣬ҰûгԵģûкȵĵǲûΡӪغ󣬺Ű˹ӱ׼ԡ࣬һߡûһһȺˮ¹˹͵ĳ˳ȥ¹ȺŵĴɢеʮ۶˰׼ȷһֻ깫¹ĲѪ˳˳˹ûȥ˵ﵫû˺ҧ¹˼ºͽ޹Դˡ䵶ǰȥ¹ܽʹࡣ
ֱӰսƷװԪתŰ˹صӪءѻԺ¹ʬ忪ʼҪԴȻСƤµƤˮϴСʼϱ߲֬θɾˮϴһ˸֦һԱɡʣµ¹ⱻг飬Ž˴ԪĴԪͨİλ¶Ȳ߷ż컵ˡ¹ӣѸ࣬θͳϴɾ֮гСζŽ⡣Ϲûߵζ˹۷ŹĶŹʳ￪ʼΧӪͣشתˡЦĶקԼ˵ٵȵȣż
СʱƮһŨҵζ˹Ѿ̲סˣҪӶ˻Ƥ˾·˿ҲӺĿڴ©Դž޴ԴԴӽɭֺû͸͸ɭֶ˵ʵ̫ΣˡҪ֪ʦħǻõһ򿪹ӣһЩκʹл֮ѸٵĸԼװһ롣ʣµֱӵܵʳ衣˹һͷȥʼͳԣ·˿ʳһС࿪ʼϸܺôСһڳԵġ
Թ󣬺ץһοʼѾе㷢ȵƤȥߵζϺ˶š·˿æɻԼĿڴ˽ȥԼСӴ˸áҲ׼ʼϢͻȻԶշһ̵ĽæϨŰ˹ֶܽûһֻ޴ĳſ׵ˡڼӪ֮һ˵˸߲ãѻ̵ġпȺӰ³ǵ
еǵӪغܽǷ׼ɳ˽о䡣ϱˡһ˻ش
ôϷأ˵ļƻһ˵Զ
ԭûͻȻɱǹһСʱֻ֮û˲ŷĵ߳룺ЩʲôأҪʼĵ³פءԿ϶ǵʵһǿ󡣱Ͼųʮͨ³һһ³ǶȻߣЩ³Թ󱴶˹Ĵˡڽ̸ᵽˣʱ˴￴׼ҪЩʲô
ΧѰһεɽ£һӪת˹ڶǿġӪ֮ð˹ڶڣʱ۲ɽµ³Ӫص㱨صڣ򿪴ԪʼԼƷҲһͻᷢһսڴ³׵˿κĿֻһȳࡣͳһ֮ԼľսģһʮһӾԼһٶŰ󲿷յķһʮʮ֧䵶⡣ָϻһӱĽָܱ֤սʮӷ㡣һ³Ϊṩ˳פƤͷ档ú۾ʼ񾲾ĵȴŵ˵Ľ١
ҹҵʱſڶڵİ˹ͻȻ۾һȺʿѾִ˵³ݡǽ϶Ե³չ˹һʱɱ¾Ŵӵ䡣תҪȥѺһִֻ˹ͷ
˻飬ôɱѾҽˣжɡ˵ͳžԼܶӳһʼлĵط˹ȥǧ׵·ʮӾܵˣֻʯмʬ屻ѻΪ׵ĺ˶˵ϽطգһЩ²ȥҪŵࡣ˵ָʿԦʮͷץŷ²ա
ַ²ʬûз󲻸ҶͣѸٵĳŴ³סȥﻹֿܹĻǾһǰ׵¡ڴ³׵µݺȻڵֿʮʿͬǵΧˮйͨݵѾƣ׵վ¥ݵĸߴվŲٵ³΢һŭ⣺ڰӰ³ļ£ǵƻɭֻɱסĵ³ȻǼôС䡣ĵ³ʼʩչһʿҪȥ߽ݽ¾ͱһ޴סеѪʿ׷ͳڵ١ûɣ׵µķ׼ˡһ־Ǹе硣ָֻðһ׹⣬һܳ߰λʿУû鶯ЧʧʱǵѾð˺̣ⶼˡ³Ҳ׷ٻǣеɶʣµʿսһš
Щôʱ˻ûɱЩͲ»ȥԺ˵ĳͷղھʯ󷢺ʩĺ˹ժ˶ñѵʿժñԺŷࡣ΢΢ƤͷϳһĽǣٺ˫֡Ҵ±һһӺһβ͡һħӽģʲôƷ־Ͳжˡ
ĺƤħǿ˭ɱ˭³оԼ˴Ľš
ϹҽС̽ôѧرˡЦſʼ
³Ѹٵıʶʩչķʧɫ죡ֹҪŵǵջ𡣡ϧѾˡַɵʱһħб¥ϵĵ³м䱬ըˡ֪Ļ淢ҵĸ²ǽ׵еĵ³һ˲ͻ˻ҽ
ִĴЦŶűɻҽĴ³˵ôϹŶԲѾ˵ˡ˵ڲͳһͷ
Χʿ˵ǿôԴǰļкͿ־廹ϡȥԺһƯװƷһĿġΧʿŵøæ㿪
ϸĿһеͷ­Դʱ˵һ¡Ƿͷ־ͰϡͷѾϴɾ÷˷оԼһұˡ


ڶʮ 
ԽѾˣʹҲûгһֱһԽУֻһԹߵĽǶڿ̬ķչ޵Ĳ롣Ҳ䵭Ըĸ׺õ鲢ûʲôжǲһν˶ѡ飬ǲΪ˷ܷڵһֺɶɣôڷʱΪ㡣ֻһﱾܺ󲢲νĺʯáؾ쳤Զ׷ƯŮԼĻ򣬲Ҳи׷øŮ˻ԼĺӡŮ򾲾ĵȴӵȨǮǰǣǰûôһǿ׳ҲǿԽܵġΪӵЩԴܴǰʵ
죬пʵúһԽʧӰ١ӵ˶֪ʶѧѧѧеˮ硢硢绹кܷ磬ֻҪһ㹻ĴغԽһʱĳСԶһ׵봦ͨħϴ淨ʦ˼·ӿЩȲ˷࣬ˡԴѾħʴ
һڼǵ͵ͳȡһľɱǣѪʹȥķԼվӰĽ俪ʼЧûʧû˷ȻһҪɵʿסˡʿԦ͵ĳͷͷ­֡βϵļ̺ݺݵĴĸֻһħȫµƤʯͷ
һǰ趨ʩ˻ʯƤԾָʿ˵ڵϲʩչĻᡣʹһŽħʯƤˡͬʱͰ˹ҲˣȻЧҲɢˡָӰ˹ȥҧֵǲϵһߡʹûö˺ͻɱһʿ˷ѸٵĿʼգѰҹĻᡣ
ĳǸӦһȽҪЩʿԻȥ߹ȥ˫ϵĲӲϵʿŵĻھϸ
ʿûа취ֻһһأص˲䡣ʼʿǷҪ֮ٴηﶨʿǻûüߣµǾͱס˾ֹĴʮ׵ĸ߿ˤʿص˲ֱˤ˲ӣֻм˻ŵѾˡۼ˹в֮һͻȻڵϵ͵վüӲĽǺݺݵײ˺صһоԼؿڵ߹Ƕˡҩϴĺʹ㲻ʲôغѸٵķҪͬʱŰ˹æ
ײһ֮Ѹٵĳµβͳʺɨȥֻһ󺮹͵һ壬ѾѪ졣ʱ˹˹һưķڵزβһ˺ҧҧŵİβ˳ͳ䵶ֵ˫ź󣬸Լʩչһе˺
߽˹Աܶ䡣лл飬ûҿܾˡ˵ͶβϸĿ˿β¶һεĹͷ߱һĽȥ౻ĥķǳһָܸѰβ׼ʼʷ²
˭ʲô֣ɭʲôΪʲôҪϮ³ӪأѸٵʳһ⡣
ƾҲ֪ΰˣޣɱҰҵ˻ΪҸġ˵һ顣
ԡ˵ϲѱ˵ͷΪղƷһϵеСϷ̸֮ġ˵귢һЦ
ǸС𣿹ҵøʱҡűˣȻԴ㿴ıôּ̼
Ŀһ۴ӴԪͳһֻذ׿ʼһľ룬˴ʮ֮΢һԼʹùĶҩ󣬿ʼһһĴָָ֮䡣
ħɱҰɣɱҰɣҵ˿ȾҡڵϹȥţŵʺζ
оôģֻǿθСˡھΪˡ˵ڵʹİħͳӿʼ˿ӡСʱںˣͷӽ￪ʼһֱȫȥֻһͷߡ
˵ôһ𣿡
񣿲ôôûԵֶ˶ԸءѷͷĶôҵúúñ𱨴㡣˵ʼĲʵ˼ӺذֵԿϿһСӣѪ۵һ׸ߡֶԼѪһ
ħƤĶħҪʲôɺã㷢ģֻҪңҾͰе鶼㣡ħʼ˹Ĵš
ߵǰҺڴħ巢ֻҪ˵ʵͷҾ׷ɱ㡣˵ˡ
ֿԺȷûʲô©˵ҵ˽ɪһ۷ʦڱɭֵһѨо˺ںϲһµˡзֵ³ܺܺõĸںϣϮ˵֣һʿڻش˷ҳɡ
˵ͷӴԪͳһƿˮֵ˿й˽ȥʹĽкţڸʲô˵Ҫҳȥģ㲻ΥԡķʦԶҲһˣ
ƿˮ֮˦˦˵ҵȻֻе㲻һĿԴɡ
ûһֻʼҵĳ鴤кšͻȻͷϵƤѿˣһѪģ˴˳ڵƴˮƤŵϳ鴤ļһûһ˿ͬ˵ʿԼ˶ˡǵûصʱһλãҺܿȥġ
ɱʿ֮ЩȥʿûĲ˵ʬһЩ׺ս˴ԪڴɨսʱʿĴԪ֮˴ҵĽңһСѱʯٿ飬һ˫ħ׾˫׵ֽط֮ǣһļλһÿʹʯǲսƷæȡϡ
ҵʬ岢ͷȥһЩʬյˡǴ³ѡ񣬳鳾һȻеȻ


ڶʮ µĵ·Ԯ
ʬ塣ʼ˼ԼԺ·ǰû磬ÿ춼Եñ񡣴ʱ˭Ҳĵ·ʵŬֺÿһ˲ûԼһǿĵˣȻ֪ɪķʦȼΣ⿴ʵ׵ʩչ߼֪һˡȴûһ㵣ġѾԼԼԼ
վ߳ľݶɭ˵ׯϷģӽҲκ˵аֻԼĹ۵Эʹȫ˶ҲҪȥеȻʤ̭档ƽҵﲻһЦǻʹùҲȻһ֣ͿײӦñųȻ֮⣬ҲȻԴ˵ɭͻȻһâֵ˺ϡƬɭֵĳϴӽһµĵ³ɵˡ
صӴϵͳ
ࡢԡ14ꡢȻϿһɵ³³ְҵʹý޽ͷȵȡԴħס׽ʩչ
ְҵʦ687813/60000³787812/60000ˡ
Ȼ˴׵ȴûʲôãһʦϿ׵Ļûа취ʩչʦħˡĬ
ְҵʦ787813/90000³887812/90000
1λ4+41
2λ3+31
3λ21
4λ11
1λ5
2λ5
3λ4
4λ3
4λˣǿķ֡ʯš󡢱иħҪǻص֮ȥϵɪִʦԼĵʦ̩ʦĿǰ״̬ȥһ۷ʦӲƴǿǴ½ϳľӢܴѧУ߳ĺ۶ͨıƺ壬ǻѧͽʱͰѰͬѧıɱʦɼҳ㷹βĽš
֮ͨóɪʦ͸ıʯϱߵĴһһܳӻ̵㡣һ˵¥һҲ֮Ű˹¥ʱɪ׼һħ顣תͣеЦ˵ˡ컹ԤԷ˸ռϱ˵ȻΣգҲлֻҵĶ飿
ǵĴʦиҪҪ˵źԼľʦ˵һ顣
ɪüͷʣô˵ǿҪԸһǲĺ۷ʦ㻹ɱһܹʹ߼ʿס֣̫çײ˺ӡ
ǵĴʦҵʱоԴһͻȻˡȻȻ˹ǸҵʱûܿסԼҲڡ˵
Ҳû˼ΪѸô˵㵱ʱӦϵһһʦ֪Ȼɱʿõս൱ʣһҪǰʿľ̫˵ϲռͷ­ΪװƷһħѪͳսϷʿ޲Ÿɳ֮ǲһġʦϸĸߵ˵㲢´βҪô³çˡ
ͷ˵лĽ̻壬ϵһҵʦͿһ˵۷ʦĻˡ
ɪʦЦЦðɣץҵ·˵ʼһṤ׼ɣʦźֱӴ͵˸鱤ſڡ
ǱĴֱӴ򿪣̩˳ӭҵļңѡ˵ӵһ¡
ɪۺӡҽĿɲʲôϢĵӰ顣ٴν˵һ顣
̩֮ЦˡɵúҵĵӣȻҲͬе³ç㾹Ȼ;ɱǿʮĵˣǡ侲ʦþ߱Ѿˡ¼ԺһԽһʱȻͿԱҵˡ
ѣͽˡβҪ̵ˡ۸ζԸķʦɣҪ֪ۿɲöԸɪ˵
̩һ¡ȵҵĳǱɣʩչԤԷԸ˽һɪϢ
ܿɪϢ˳ʮż鷨ʦࡢʮ֮䡣ʹѧͽ鵼ȫ̫ϲ㱻ڶɭֱɽоսʱʹõķУŮ֮ժȡ١Ρһָħ첻Ч硢ʵĿ⡢Ч硢ܡƽʯšȾ塢
ķǹһ鷨ʦģ壬Ҵ򲻹ʱ׼·ʱͷƤ飬ҿԼûԴԴȥ궼һܵĳ̧ͷλʦʼս׼վһ߾ЩǱľҲδһϡ۹λʦ뿪ȥ׼Լķħߺ;ˡҲܻصԼķ䲢һʳֱӵʳ裬ս˹Լİܴʱһˡ鸥Ϣ˵ʦúϢͶԶѨͻϮõ׼ȷʱҹܼħһЩħ᳭¼ϵͳ׼÷ϴϢ
ڶλʦŸԵħ񣬾ۼڸ鱤̩÷ʦˣħ׼ȷĴ͵λڶɭֵĶѨſڡɪԺ˵һں棬עԼױԷǧ嵽ǰȥ
״ʦһᱣԼġ֤
̩ǵ˵ͷ˵ʼɣһаռƻС˵ħǳ˶ڡħ屻ˣһʱֻҺըЩħûʲô̫ЧЩ޴ļһֱӽ˶ڡ
ɪ̩˵ѣսʼˡѾкöûжˣڿѪڡ
ȻҵѣһʵķԾɡ˵̩ҲóԼķһ˽ȥ
λʦ˽ȥæϡ붴ڲŷߵĵһͿԿƬʬвϼʿҲʵƷŨķҺζλʦڸһɫƤͷķʦԳţӦɪˡӾ˵Ҳͬġ˫ͻȻʼŷͣظԼϱԷһʱ䶴ڸħⲻͣҫֱ˫ΪԼʱȫͣ


ڶʮ ʦ֮ĶԾ
λʦʩչķ̾Ϊֹÿ˴ͨħħܵߣûһ˿϶ɪλʦԳ֣ʼԼӳֱԷ鷨ʦ˺ûǰλĴʦȴֻҪһֹߵλʦϾͻʩչǿϵıĸɸɾʽ¸ԼӳʯƤ硢˺籩ܡֿ溮䡢а񡢴μЧ硣ɪԺĵʹеĿɿڴ
׺÷֮˸Ծ飬Ȼʼ˹һ鷨ʦϵķħˣһħɪġ߼ʦܴ鷨ʦٱˣǰСӻķһһİ롣Ͻʩչһ˸ɪͬʱΧһʼ̩͹ɪҲʼһʦͬʱɡ̩ͷŵʵĿ⣬ΧĻȫ˸鷨ʦֳԭֻʣһˣɪһ챦ʯת߽ɪķתˡ
ɪͷһżԸϣǵķȫʧһħλʦϵķȫʧˡ鷨ʦԸɹˡ
ħȫʼ̩һħǰš鷨ʦϵķһЩûħΧħѡʩչѸٵĸԼʦһ磬ɪķˡ̩һָժȡ8ժȡһ٣֮ԼʦɫһףȻͱ磨ʱֵˡժȡࡣɪһķҲʩչ˳˼һʩչµķƽ弶ĿϵX3ɪķڱˡ
ɪϿʼ׼ʹô·ֱʹһŴԪê˿ռ䡣鷨ʦʩչָ޷뿪Ťͷź˵ƺûʲôⲻĳްɣ˵Ҫʲô
ҡҡͷܾ顣ֻҪȥɪʿѾˡ
ɱңΪʲôǸʲôŭǵ𣿡鷨ʦʡ
ޱĻش𣺡ɱҵѣҵͷҫԼղء̵ַɱеʿ
ɪŭĺҾ֪Ҿ֪ǸħСҪǳ£ΪҵǸҿ⳥ҡħᡢ鼮ϡʯҪʲôҶԸ㡣
̩ЦҡҡͷЩ۷ʦѽԶҲʲô顢Ͱ顣ԶֻȨıƺͰ㡣
ϻˣǽɪһĿź۷ʦ˵
ɪΪŭŤðɣǼȻҪҵôɣҪǼʶһº۷ʦŭ𣡡վͳһžᲢͷһ̶Ŀ˹Ůֱ֮һѪɵ˵ϡ
͹ɪϵͻȻˣȻҲһѪزѡ̩ٴαˣ˵زֱӼ˷ϱߵһָ鷨ʦӺ쿪ʼѪ˵ϣûֻشǺ䵶ɪ˵ɪڸȥˡ˵һԴ
̩תæȥԼѣֻɪȻԵǲûΣաԼʩչһ˺ߵʦԱ˵ʦһһ˺̩˵ͷÿ
ʩɪ۾˿ɪʬ壬ֿ˿ԼҵĻҵҵðյʱµļƷȹһξҶȥˡ
̩ЦЦ˵ϻƣڿɲǻ˸еʱ򡣼Ȼ˵ðգôչӦÿʼ鿴սƷˡ
ɪҲЦ˵ԣԣԣϽȥʬ￴ǵսƷ
һѰҵĶһλʦ͵ؿʼսƷһ鷨ʦϴۣ֮ϱ߸ӵһ̶ȵ߳פ˺жһֿܵ䡣λʦⶫʺֱӶ˺
ڶһöʦ֮䣬һЩʩٶȲܺܺõķ档˹ɪ鷨ʦħ飬ðƤɳܴط⻹ֿܵ䡣Ҫ֪ϵķʦ˺˶Ҫзġƽϱߵλʦϱ߼¼ķʦʺԼ׻ٵϱߵħ֮󶪸Լо
ǴԪĴʮĽңǧöɫʯϡпһЩʩϺϡЩֳķ֣ղʲôûҪ̩ݣݺ͹ɪƽ֡ŵĴԪλʦȻмһֱ˺
սƷ̩ѧ˵ڣҪظ鱤ˡλȥѧϰһʱɣϷһס˵Ŵħ뿪ˡʱȻ˹ڸ鱤תԹɪʦ˵ʦҵĶ黹ʦĳǱܰҰôЦĺӣصҵļҺ÷ʦ׵ذ͹Ҳ뿪ɡ˵ŴʦҲ˴Ŵħͺһ뿪ˡ
ӻ¥һźȻ򿪣ʹʦ˳ںߵħѸٹرˡʦ̨÷򵥵ϵһ¸鱤һţһֻͷԵ̽ԴڿѸٵ˳ܵȡɪʦصźת˵սһۻˣȺúϢһ¡쿪ʼһʽйڲϵ֪ʶͬʱҵ˽ͼҲ㿪ţڶ¥ߵİ
΢΢ǷʦҽȥûѪ֪Ҹ˹йһԼ
ðɣȥ顣ϿεʱԴλʿСһҿһʽѪʦź˵
Ҵлôȸˡ˵뿪ӻ̡
ʮӺ˹ķʦŴ˵˶¥˹Źָʵ飬ʵʣôҪʬûУóһԪֱӵһ߾޴ʬ壬˲䶼оӵࡣ
˹ϳȥϸĿʼʬ壬һ߼һ˵ôʵϣȫûһ˿ڣֹǶԭ򡣸Ѫ˵Ŷһ֧ɫԹܡ
򵥵ıʶƷ˹˵ô죬ټ˹


ʮ ѵ˽
뿪˹ķʦûֱӻؾ֮õ꣬뿪ôȲ鿴һ޲صѵȡһȦֲûа˹Ӱʱһ߹ͷһֱڵѵһֻ񡣲ò˵Сһÿ춼ĥķҽСЦŶԵ˵ллõϢˡ˵ֱҡ
޲Ѿ֪˶ˣ谵Ĺ߸ֲǰ컹ǺҹԴ˰͵ԺһֱڵסڵңǸĳɽļһʦӽһͶ˵Сӣӽ㲻ǳԷ˯ѵﶼҪʱʱ̿Сľ裬һʱ͵Ϯ
ʼû仰£ʱʲôΣûʮӺ󣬰˹͸һļ䡣ڶľѵƽʱһָ֧ϸĸִͻȻĸš˹Сĵû˵κμ⣬ֱӰѸִͿĨͽĴ󳦡һɳĮ޳ϣԲҶ̼ĿڸкܹǻӭֱӴԭľϵȥ󱳱ϵС̶̴ʱĸоǺ޲
ǸɽȻػһǰСִ̡֪ʶĹԴհ˹˵ΪһҪҪסǡȻǵһѵɵ߸˿ڲʦֵ͵ȡϵƷŲӰػн١Ѿܺ˵߹ܼ巿ڲֵ͵߰˹ǮҪڼȵľκһֻӴСĻڿʮڶᱻ׼ķ֡
˹˷ܵĿԼĵӶڷĽسŶûзһ޲츳ļһһʼײײĶ壬ںĴӵһνʬŻ£治ɫķ١һеһжѵɵģԤԼҪѵһΰĵпʱ򣬵ҵͻȻˣһ˴¥޲϶źһ⣬ϣľǻصɹɹΥ̫˳ȥԼùô
һ߽Ϳ޲һɫĽƤףһذ׺һѶ̽ɫĶñڸԵض΢Цŵ˵ͷ԰˹˵ð˹ҵѵĲ
ͷĿǺҡҡͷеˣ㲻֪ǶôǱ˿ԺΪһΰĵѵҲֻʵսԴˡ
ǳлѵЩһħƤϣȤ˵
˹һħƤףȻҷǳǳȤϣȫչ
ЦЦҵԳɹõ˲ƤŻһ޲ء㶼չϣȥǵϲֿ˳㹺һЩҪԭϡ
Ȼû⣬ǵʱ㳨һҸһȣõĹƷ˽ˡͷĿļõֺ˷ܡ
޲֡޲أߡվһĲӰѸٵȻһվš
Ҵȥȣɡ˵Ű˹߳˵ҡתϣ޲ĬĬĸ
ͷĿһǽڸǰ£һŴ߳һɫͷŮˡͷͻˣ
˹˵ͷǵȣðЩٻλʦǸҲ˵ʹһ˽ȥ
߽ӺȳźЦЦãӢĽӭҵĲֿ⡣ѡ˵ѵϵļӴİڷһЩϡпʯֲƽʱ濴Ķʼϸʶÿһֲϡ
˹ˡѾ˴ˣ̸ȣǵøύɡȻת뿪
ɣЩµѪڷŮͷš
ϸѡҳԼҪĲϡٰʯһСľһֻͺڹѸ֩ĶһŰӰƤһľѡһ˵ǾĽľӦӵоѪͳĹޡѡú˵ˣЩһҪٽҡ
ڷŮ˿ѡĶǧңħƷ߾Ḷ˿Ըۡ
ЦҡҡͷС㣬⡣ʱûħƷҪۣһطɡҰѽҵ˵óһԪ
Ŷģ㲻ֱӵôҰɣѵûнƱͱʯôԾʡ
Ȼѵ֪ʦǶϲѽҲԼҵĽЯôЦŶŮ˵
ӡֱӽӴĵһʦĶɹм˸ס֪ʦٳǶæԼ顣Ԫô
ԪˣսƷ鷨ʦġѾˣռӵİλӦþû֪ˡһԼġһ֮˵Ϊһ˽ˣȻûпռҺܾȡƽʱ㿿ʲôѲ飿
ȳĵЦЦȻͦͦ˵ز˵㿴ֻҪҹָЩռǾͻͨҳĴԪһúһ񡣡˵زĲֱۣüͷһŵŮˡ
ͻȻһذ׷ŵĲϣϸ߾˫֡٣Ʊšûж⡣
޲ڵõ˵ʾ󣬰ذײתصӰܡ̫ˡԼĲӶԺ˵˵ͷ˵մӵҳ˹˺ܾþЩšͬ㽻һԪֵҰɡ˵ʦ͸ĴԪͷĶֻǧҵݸ˽̡
ϸһ顣ã졣ԺҪʲôǰҴкʲôܸõ
죬ôҾȸˡ˵޲ؾת뿪
ȳı󺰵ˣĲҪҵ֤δļɡ
ͷҲûصҡҡ߳˵ᡣ·޲ʣڵô˹ѵðɣ
޲ʱӲһȻӲͷƤش𣺡ϻáȻʶƨɡ
ע⵽ôѵ˹ǸУܵ۹޲ظϽԼı֮ЦЦ밢˹һﻹǶȤѵôĵķϾͲƽˡһ·̸ŵѵĸĿ֪˾֮ùǰ


ʮһ ʽ
߽ùݾͿƱڸ󺰣ɲҰĵطСһλʦҰæտġʲô͵˵һֵվԾƱ˵СŮĸĸǷһǮȨծ񡣡СŮھƱ֪Ŀǰ
˭ҵˣ˵ź˽ɫ۾ɨȺˡΧ¶ѸٵĽԭӵĴѻȸΪǿʦ˫ֿʼ档޲ؿյծ۷ų޵Ĺâ˫ֽץϣֻһɱǡ
׿Լ˺ֳһ˳޲ıסԼáҵãû˻һѵġ
ߵƱǰûЩֱʣô£
Ʊ̾һ˷ʦЩĲӬǰҵ췳ҡҪǻʮǰҾֱӰγ롣ǸŮǷһծ񡣡
˵ͷллЩ챣˰ף֪ˡ˵ͳʮҷϡ
ƱЦŰЩպáлĿΪÿһλסĿ˷ҵΡ
תĶЩ˵ʣǷǶǮ
ղλԥһվ˳Сĵ˵ԭǵðʦǷǧҡĿתͷ޲أ޲ص˵ͷʾǲûмӼۡ
óԪֱӵǧҶڵϡҵ˳ծ񣬵ҲΪðܵͷ˵ŽʩչһħÿǼһңǾͻᱻʹһ¡ҵӣ˿ĵЦˡ
һʳﲢһƿѪѾƺ˻ص䡣Χº˵Ϊ޲ѵףһ£ƿ˿Էźȡ˵ŰѾƿ˹ȥԼʼĳԷ޲ؽƿγľԼȵһ֪Լ˴ӲȾָõһЩǵԼǰϲѾˡ׸˵ľƱڴĿźЦŵ˵ͷĸߺɱ޲Ҳĸһ˵ɱ
Թ뿪ڴϿʼ˼ʽ顣ĵĳϷʢʳʱʱһ±ӡʱ׵Сͮͮ΢Ц޲οĿԼáǵסһһЩ㣬ֵ¥ȥ䡣СƹϻظԵķ˯ˡ
ڶϣŰ׺޲ӻĶ¥ɪʦѾڵϿʼ̻ħʽҪͼˡվ˵˵Ŀ硣ɰʿ׼ôû뵽֮껹һʽҪ֪ӵʿѪ˴мˡ
˵ͷͳѪݸɪʦʽҪѪкǰ׵ֳ
ãӵнѪͳôֳҲһСԡ˵˴ץһ͸ķ۳ʼһӹһͷŵ޲ڣѪʦ˵ϧˣѪȲûôߡһһһһʽǿԼһѪͳü츳ġ
޲ܸˣϾ༸ĵҲǺõġԹʹʦʼ̻ʽͼһСʱȫˡСĵļ飬ϾħͼֶֻҪһСС覴þɲصĺĿǰѪ򵥣˵ٻħԶħʱʦỨʱ󡣼ɪʦѪĴħͼĵȥɫѪ˳ſ̻õͼʵÿһ䡣
վмȥ֣һ᲻۷ʲôҪ߳ʦö˶޲Ըõߵħվá
ɪ˵ָλúݸһֽһħʽתһҪĴʣǧ
ӹƤֽ˿ûжپ仰ܿͱԴ˵ȫסˣԿʼʽˡ
ɪվıʼԽԽ߿ڵʵѪѸٵĿʼγһͼ
ǰһΰ֮֮͹ķأףҵǵѪָٹ⡣вҵ𵴣Ѫ˳õƤһ˽ȥ׺޲ʹĹ˵ϣǵƤһɢź⡣
ʽеڶ׶κֿڴ˵ΰĽעѪڿ׷Ѱ㡣ĺҪػǿͬ˵ħֳһֻ޴ĽӰӷһ޴ĺС𣡡ĶöᣬϵƷһء
ѸٵĴӵ˾ڵϷĺһʽɹˡɪ߹ۺӡʽеĲղоѪеǵϿɡŮӦѾһʿˡڲҪЩˣʼǵĿΰɡûмСʱǲѵġ˵˼ʦ֮־ͰΧĶˡ
վ̨ǰԺ˵ħƷѡһǳҪ飡Ҫǵϵļ̶̳ȡħʡǷжμӹĿܡȵȡʦ˵һöָʱõǵ͵˷ѡ֪رߵħȴֻһĳֻҪ㹻ˡҪټһö̱ʯ
ŴʦϵĽ⣬ӲϵĳڵǶաЩ֪ʶСʱ˹̹۾ˣʦֹͣ˽˹ȥʣоôʲô
վѧֱħɵͿһʹΡ޲վԼĸ첲ֱֻ۴ԭƤѸٵĳ˱ƬȻʧˡ
˵˵ͷŮΪһ1ʿк۵츳㲻ҪƬܱһƤ׵ķҶħ൱ĿԡŶǵǿ
΢Цŵ˵ͷ룺ǿǱϵͳ¼ģͨɱ͵ѸٳɳֻҪսǵߣðףԺһܺõ֡ʿǿÿʩôķʦĽʡޣǻҪǰ׼ҲҪʩϡֻʩչǳ١ҷѵʱҲ޷ѡڸͬķʦսʱ޷ܺõıԼǰײ⣬Լÿѡеķγһ׹һս


ʮ 
ڸɪʦһʹ׼ǣߵʱ˶һҪһÿԸһйĿγ̣¥µѧͽһѧϰʹúͽħ塢ħƷʹúͱʶһЩԵõϵ֪ʶ뿪ӻ󣬺ֱӻص֮ùݡ򵥵ĳԹصԼӴϵͳ
ְҵʦ796813/90000³896812/90000
һ19ʦһǧ㾭飬ʱսǾֲһȫûˡĬһ
ְҵʦ896813/135000³996812/125000
1λ4+41
2λ3+31
3λ31
4λ21
1λ6
2λ6
3λ4
4λ3
׼Ҫķ֮Ϣˣ컹кҪĿγҪڶϣ¥³ӵˡ򿪴¥µõſڵһֻɫģΧ˶פۿ˵˵ںҪϴϴˢʱֻĿ˵ˣȺ飡ʲôûôƯٿҾͰǵӶŶ֪һ̿ܲ˵Ļڶҹ
ſڴĿɿڴ˭ֻ̻˵ġǻŲмı飬ǶߵĳѽȻϣΧ۵Ⱥŭǿʼϵʯͷ˹ȥֱӷȺʩһ׶εĲʹ⣬ʱӻˡеֱӻ赹ˣе㶵վԭأе˴ʧˡֻĺɫë๺ͺɫ۾ʱһֻġղǸʹӦþ1߲磬Ҳ˵ֻħޡ
¥»ҵȺֱʩչһʦְ֮ץϴࡣֻСһ൱ѺƿڴɵСӣڵġ¼ķ⿪Ҫˡ
ֻ໰ҡҡͷװȻҲ֪˭̻ͨҪٲֹͣڵ໰Ҳͷγ˵Ժϱһԡ
вﵽЧĵ˵ͷʣ㿴Աȸղźöˣǿ̸һ̸ˡʲô֣йʲôľ˭̻˵
ĿǰʦòƺײеʵʵĻش𣺡ҽаಮˣһҽŵĴһУ̻ͨһˮм˺Ҷˡ˵ҪˣҾԼ˳
ǸղЩô£׷ʡ
ĽԴЩСֻǵ̯ϳ˵㶫˳йһ¾һֱ׷ҵҪ֪ǰڴ϶Զйġ
ĵĻְ˰ͷȻͷȥײǽ͵˵ĶԾˣȻ˼̯ʺ˭Ҳøѵ򵥵ĸֻаಮĽһĹ򣬻ΪʲôᱻΧ
ಮ˵˵ͷ໹ǸӣҪȻҸһаɡ
ҲһֻɵħޣǰֻͨԳеʱӦûһЩôڶ԰ಮ˵ԸһУǵ˵ûͬԲԿκˣ¶ˣƻҾʳ;סҪ󡣡ǵֻĵɿҵˮƽǰԤ롣
ಮվҡСԴ˼ȦԺ˵ͷðɣͬҪ˹ҵĻҿǻᷴġ
Э֮ʼϴˢȻʹ¥׼Ե緹޲غͰѾԺ緹ڵˡ˼㳦˵Աߡ޲ɨһϵû˵ǺĶſڰಮ̲ס˿˵ʲôûôƯô
׳ԾԼ졣죡ಮˡѵǵԼôѵĻתԴս͡
ʣˣһƬҵֻ𣿡
˵ͷǵģѾЭ顣Ժȥ͸ȥ
ʱŮд緹һСһ㳦ŵ˵緹ǵóйಮһҡһεߵʳǰʼ
һ߳һ컹šҿһֻ񣬽ֻǸᡣԹ緹һֻӻꡣֱӰѰಮ˶һֱסİ˹ɲֻһֳʲô
ɪʦֻĺЦЦ˵һֲл顣ǻһ򵥵ķܲͷšóЦį;ɫʡ
ɫʣӣӾĺˡЦ˵漴ѽϵһ˵ʦЦǰŴ˵Ŷ˵ļһǸţֻĵԸҲ档ҿԤԺóһܾʡ
޲ش򷢵¥ºɪʦʼ˽Ŀγ̡콲ǹħ·ıʶ̡Ͱ׶ϸţһ֧ʺͼֽ˱ʼǡڽӽʱνˡʦ֡ˣ۾ȵʱǿʼʵҪһħƤףҼǵ㻹вʬɣ
˵ͷȻʦһкܶࡣ㣬׿ǵħ̫ϤһöħɵȡһΪṩϵġ
˶Ů˵վϹллɪүү
ʦͰЦЦÿҵĺӣһʿʽպоаڶȥһ¥ԷԼĶԼȥιɡ춼¥µѧͽιġϵʱ˹Ҫʾһ׽˵˼£ǺΪҪܳŵ˿ӡ˵Ϊʧҡҡͷ
Ͱ׵ҵ˴ʳ󣬴¥׼ԼĶһ޲ʾѧͽ署֪ʶãҪһ˳һЩ⡣¥¥ݿھಮ˵˴ͷôվ£ͲܺúҵĻôվѹ±ˡȥְ˹Դѹסĵצӡʳſܹſˮ
ಮŬԼëϹӣѴүëŪˡ
˹Ķ˵˰ಮˣڿʼԷ㲻뱻˹¶ñ졣
Ķ˶ëɵʳǰߡ򵥵İʳһºʼԷŮһ߳Էһ̹ڷɵȵ̣ҲϸµĻشšһԵĸܼңСϷִ˲ƣ緹ʱܿ͹ȥˣ׸ֻ˶¥ȴŴʦ


ʮ ħƷ
һ̵ʱ򣬴ʦ׼ʱ˶·̨ϡӴԪͳһľһɫˮĻƽ̨϶԰˵ɣɰʿС㡣ҪѾ׼˶ˣĸҪԼ̨ҡ㵽һߵϿʼƤɣƤʱԵһЩʦڶʼɡ
尬׵˵ͷλڴһߵϣһֻʬ嵹˳ʼƤ÷Сһʮ߼Ƥ󣬵÷ʦкɴɺʼÿһƤڲ̻һЩħͼ̻ú;ȵͿĨƤ档һԣ÷ʦ÷Ԫص価óһЩһЩȼ¯ĵȵڻ֮˵ɹ̵ȡĥߡȴ֮õ˴ʮíȻЩ΢̵ĶһЩħǡ
ܿԭƤüӲһ޲صģ򵥵Ĳüíγһ򵥵˫Ƥסϸȥë߲ؿں͸ԲεĺϽ壬ݻľԭܹõıࡣɺʼ׼ʩļߵΡȻǻסμƫתԶ˺档ʩѵĲ˵ϣһɾ޴ڱ롣
תͷɪʦָ׺͵͵Ĵϵͳһֱӱȡǧ㾭顣Ϣһ׼Ƥ׵հߣʹ˿ƳɵĲƥİƤһȦˡһȹףϰɼӲƤн塣°ֻȣƬƤﴮγһȹΡħƤṩÿһθߵҳפͷ档ܱγ͵ͼħзǳõķĵ˵ͷתŮɵȡ
Ѿľȵħ·̺ˣСļ֤߱ɵȵǳ򵥣һħľһԴĺˮûƽһʩչһħɵˡڳС⸴ӵĵ̾ѾͷˣѾˡ
ɪʦһЦŰοźӣĿǰΪֹķǳɫֻҪȻƽȻСĵİΪ洢ˮȥͺˡ׵˵ͷǯӼǯѽŽȥʼȣƽܿͱ׳ûʼʹù߸ı״һṤһԳªָצӾˡˮŽȥ̶סȾˣŮˮʩչһħɵɫˮһâʩˡ
˹˵ܺãһξܳɹһɵȡԺһֵġ
ȷ츳Ը㹻ȽʱϸʿɶûôõģҪôƻҪôԸ̫ˡҲ˺ܸߵۡ
׸˵ǺʮָлʦĿ佱ԺΪһֵġ
ɪ˵ͷȻԺ˵ˣҿĳɹɡ˵ߵƤ׽ǰʼϸļ
һ߼һʹ÷һЩ̽⣬󻹷һڲ·ڿ֮ź˵Ƥ㹻̣ڱ滹֬ͿĨӲȼӣ˫󻹼˽΢ЩࡣӲʹóǳķһϲû˷ѡƤױħЩ࣬ʵֻҪһ㹻ˣԶЩҸ˽´οü˵һƷ
˵ͷʦҸӷԶԺ޲ܵʱԲõܴӱļļһܲѡ񡣡
ʦۺӡʵε˽Ҹ㲹һЩγ̡ںɻɡʹһЩƷ
ʮָлĿôҼһЩƤ׶һհɡ˵ʼƤ׵ֻ̡ξûôˣ򵥵ĵƤһʦ׺ˡɪʦ԰׵Ľ̵СʮƤֽվҲļƤս˴ԪЩƤÿһǧ顣
ʦŮͷĿγ̵Ϊֹ쿪ʼʵǽҲһ޲ػȥϢɡ
˵ͷٴθлĽ̵ôȸˡ˵ϰףֵһ¥ҵڲжħ޲أڰಮ˾¥˹ɡ˻صùݳһЩ͸Ի˯ˡ
һʱͰÿ춼ӻ̶¥Σʵʲˮƽһǧﻹ޲شһ̽һ⾫̡߼˾ͺڹѸĶκα˵˶ѸжûнⶾҩˮкͶôھͻѸ̽򱻺ʩ˸ħͻ浶ʹѶ̽һħе˿ڻֻ˲ֿܵ˺ӰƤΪԼһ񣬿ʹʯһ޷ħͷԶ
ҲúܳʵһʼѾʮˡ汻д֣ʦһӰЩɢҵıʼһ´һ顣ɵҲ͸СΪԶ޲ؾͱ࣬ۿ֮˵ҽʵս顣һСͨбѧͽǲħ壬Ҳǳڶ̬Щֱ˺塣˾ͻһų߲ʧܵʱһˮ޲رЩĥĲ㷢ˡںһǿħƤ׺ħﰲοѵ
³ıشѩǣĴšӻȻů紺Ҫˡɪʦ׼һٻħʽð׽СһħʽõһֻѩһֺСǾͨ͵ܹʤһЩխĵ¶ѨʮϲһɰֽѩֻСƽʱվļµĿڴ
һϢʦУһڴ·˵ƵƵעӡⲢΪӢòҲǰ׿ɰСǰ˹һֻ޴ܡһµĳιʳѾˣӽ׵峤ݣಮվܱ⡣ڲ֮ĴżҲһЩ³ûĴڲûֻš
ûѡֱӳ뿪Ҫȥһ˵ᡣ޲صʵս̫ˣҪк湫һЩ۾飬˳ѴӦ˹ļƤ͹ȥһʱҪŰ׻ظħѧϰȻͱҵ˱ϾѾǰ˼ʦˣʱؼƻˡ
һſڣŷĵ˴һֻ޴ܻΪ鷳ֱ˾һգ۵Ĺ˹ʹС˳ǺЦŶһΪ˭鷳ءôʲôǽȥ˵ɡ˵ɢС߽˹ᡣ


ʮ 뿪
߽ĵԱǰʱ˲٣ϵĲ˹ЦŽ͵һΪʲôһӶô˶԰ɣʵΪϽֵˣֺٰûа취жˡǾۼ£˴˽һЩϢ꿪ʱͻ߳ȥˡ⼸ǵⶼȽϲҵϣܸǴһЩö
ĵ˵ͷҵȷһЩöҲôӦһ
ʲôͷĿʶʵϴνǱһء
ָָվ޲ءϣʱ빫Ṥһʱ䣬Ͼʵս̫ˡ
˹޲سһź˵㾹ȻһǿħƤף֪֪еĵͷô껹ûлһĿס
𼤶㿴Ҳ˼˵Ѽ˳룺ҿ޲صӣҪȻͷĿ˵ᶯ
˹̰ĸƤ׵ıͲͷһˣıʶˮƽҲֻȷǷħƷЧǷǿǾͲרҵˡȷϹħƤ׺̧ͷʣ˵˵Щ⹦ܰɣȻǮ
ͳһͳһħƤγһԵһЩ˺ͬʱÿʹһʹƤ㹻ӲڶԿطҲ൱ɫͷĿ˼򵥵Ľܡ
˹վԼϵƤѵ˵ϣȻһѸٵĸԼϡ˼򵥵ĶǳܺϱҲ㹻ϡУʺϵʹáÿһǧȫҪˡͷʱûôֽϣܽһЩʯϵˡҲӦˣһᾡȷ޲صİȫ
˵ͷû⣬ҶϡһǴӲӶࡣʲôʱȥ
ͷĿվħƤվ˵ڰɣѡɺǹۡýҲϡ˵ʹһȥĵ²ֿˡ
һڵ¶ĶѨſ˹ĸȷϴԴ죬ûܵκεвͷƺ˾޴š߽⣬˹˼ӰħƤ׷źãָָһߵĿʯЩϡпʯһЩǲûϳǱߵļϷһЩħֲӺһЩⶾҩҩҩҪȤѡһЩܱ˵ġ˵޲غͰһվһ߿ʼ졣
ʼڱתһῴһῴǸܿʹ˽Ʒ࣬ԭʼϱʯʯĽëĵƷһЩֵĹߡħƷΪ㣬߲ļһЩ˺һҡ÷ʦ֮ȡ˻ִһЩʼǺͶҩ䷽֮ͰǷŻԭ
ѡʯʱһѻɫ鷺ĹϸĹ۲췢ֺܴ࣬ЩȻǴĹ衣ɨһ۷Ѵнӽֱѻڽ䣬Ҳ֪ʲôõġڸܣӶƴճһ̨ܼڵǶ⡣
Ϊ˲ѡһЩ;Ȼ߹ȥ԰˹˵ѡˣǶѻɫĿʯЩ;һ¼Ǯɡ
ΪʲôѡǶûõĻҿʲô;𣿡ͷĿɻʡ
СĵĻش𣺡ŶҷЩɫʯħԲԴȥܼܲ뵽ħƷȥǴŪⶫ
˹ЦЦһùĵھض׼˵ļҽ͵ԵʱͻȻڵһ޴Ļɫʯͷ˼½ʯͷ˰ҳ˲зϣ˰ЩֵĿʯ˻ͷЩʯǧңϺ;һҰɡûлֱӵ˵ͷʾͬ⣬ͷĿڽǧҽеĶװԪ׽
˻ص׼ǣǰ޲˵Ű˹ľ鶼ѧִ֣̫ΣյʹħʱòҪñ˿
к˵ͷˣһŬԼΪذסȻתͷԼ˵ףҲڵʱչ˺Լ˵Ļ
Ů˵ͷİɣһġ޲ͷĿߣ˹ſ˫ָһӵӭ빫ᣬװͽܡټ𾴵ķʦͿɰСϣ´μʱܶһЩö
˻֡ټ˹ϣ¡ôҾ͸ˡ˵Űװ˹Ͱಮ߳˵ᡣ߹ſںͷ룺´һʱǳѰҵˡϣ̫ԶŴһֱߣ֮ۼ򵥵ϢһϾҰ¶Ӫɲʲô⡣Ұ޵Ѱκܹ¶ӵĶ˵ڱĶǶ¡ɲҰЩթļһϧԸΥںֻǴȺڽһһ̶֧ӡ
Ϯָ£ಮ˷˹ȥ˳ɰСǣˣðಮ˰ְǵ̵Ľѵ
Ϊ׵Ķ̵ͷֻëģſ˵񣬱һ˺Ƭ
ƬޱȵץסңôЦˣǿֲ̻ҵһëķϼǱ۷ŭķУȺ˿ʼۼ
лֱӾһ޴ıըըȫĶǣֻֻƻĶǶ㿪ˣһֻû˹
˹ϣһܶŶǾһơͷĶֱѩԶȻҪվһֻǳŰ׳˹ȥСԵЩֱӼ˷ɵȣһöħɵ׼Ļ˶ǵıӡҵʹһӾͣʼš˹嵽ովĶǸǰ׼һ͵תͷʹ˪¡ܾ͵ش˸ǻǱ絽һ㣬ʵëƤѾʼˡ
˹ΣֱӰ׼õĹﶨ˶ǣγ䵶̽۾ƻ˴ԡ״һֻĳ̺࣬ͷһǿʼתܡϵ׷ں߲һ߲磬㶵վԭء߹ȥûҲ̽۾ƻĴԡһԼĶ鷢ֳһ㶳ûʲô¡˷Ⱥ֮ӻ˳
ã𾴵ķʦҽвȸлǡҪĻǽˡһ΢ֵӶź˸˵
ϻһ񡣡ûʲô⺮Ķ·ϵҪġҾûǸϽѪζܿͻʳ⶯ǰ
ȵ˵ͷóһʯ롣һССл⣬¡
ֻǵʬװϾǵëƤǺܲĿԸúĸ¡̶ӻű˹ǰ


ʮ ůļ
˹ذʮְľæµһ춼Ļؼҵȼ¯ΧŻȡůԶϺֻðߺ;ƹھƹõſڽһصҰǣӣ̫ڷһͻȿæ߹ȥӹ׹ǽϡôͲҪȥˣµǮ㹻һˡ
ĸҡҡͷϽߵĿշЩǮɲҶ׼ĳ޵ʱá˵꿪ʼֿʼ׼
СĹĵţҲŲҪءҪѧϰħΪһ˹׿Ůʿһ𾴵Ĵʦ˵鿪ʼרĵѧϰͨĶд
˿ԼŮЦˣԺܲܳΪʦֻҪܶд־ͿԳΪһѧ߻ǹԱԼÿ˵ʱܲһǮпͷ֡ŮԼĶӣǰعһμҺҲûϢˡҲ֪ӹôʦ͵³Ӧò̫ɡ
˼ʱűˣϻعеļ˲ִšֻͰվſڿĸס裬һˡǰյˣֻҵĶ飬ֻǸһеĻ顣
߹źĸ˵÷ˣ˵˺ҽаס
һ¶Ů˵ͷȻϽ˱ӡǺǣͺáϽɣ̫ˡڽݵʱһС⣬˹е󣬿мýźݺݵƨɲŰƽȥ
óԾվŴʣ磬һֻܻŶҵţǼҵʳҲ֪θġ
ಮ˽Ӻů˹ſ˵Сֻɵιŵġҽһ£ҽаಮ׳ġ˵껹˶
ûں˵˵Ͻ˵ಮˣҵļң˵˵ǲ˵໰ô
ĽĻ˻ԴŮʿǰǱʿ
ʱĸ˹Ǽҵ̫ܲҳȥһЩһᡣ
ЦЦӴԪȡֻǡǵķͺãڰ˹ֻǵһһЩκˡ
ԽĿֻǣֻײнƻĹǵƤʮֵǮһƤһǧٽҡعԶʣɱģûˣ
û£һҵ·ġʱָȺϮ̶أҰǶɱˡֻа˹˵㶳ˡ㿴ﻹ̶ҵء˵Űʯóݸĸס
ĸ׽ӹϸĹ۲ߡҲ˹裬ҿ
ֱӰѱʯŽԼĿڴֵٽҿɲСӵߡ˶æֻϵȥȻǰƤĲƤֵǮءֻϽĸײƤȻһϴһȥඪʼһгСӹҵԺǽϡ
ЦһߴƤһ߶ڰæĶ˵Ƥǲһ˺۶ûпüǮ
裬ǵƤԺܺõĵôɡǮ±ģмҡһ߹һ߸ĸ˵
ĸ̧ͷɴ۾ңôǮȥʲôΣյ˰ɣ
ҡҡͷûУ˼ħƤױ˹ǳÿһҵļ۸񡣡
̾һҵ񰡣ħǿֲûĻҿһӶһöҷһ𡣺ðģëƤˣȴ֮Ҳúһ¹
ܿˣϰڷŵǼĢÿһźһЩԱߵĵֱӷһڴװ⡣Ѿڸ˵ĳķˡȿĵСһŷŽһ߽һ߶Ըʣ磬λ˭½Ůô仰׵СϺĸƨһϽͷҵԼš
ЦЦС˵뷨̫װã׺ֳڲ֮µˡĿɰ޺ʵһʿҪֻ֪ǾһֻǱ򵽵ġ
ǰԴŮȻԽһֻôײеĶʱɴ۾Ȼʣ׽㣬Լһֻô
׺Ļش𣺡ʵֻǸһöħɵȻÿܡಮ׷ȥ߲ڵغ䵶̴۾
żҲ൱ˡ̾һ
Ĺ¼æ˵ǵȻսʼʱΰİಮ˾ͳ嵽ǰȺ˳ЩɵĹǱŭ֮ĸһͰǵĴˡȻⶼҵĹ͡ȻȺܵʱ׷ȥһŵڵء˽⵽ҵǿ˰ɣϽҰѡ
ϵֻĵԴ޺Ц˳Ťͷ˵ΰİಮˣóԷˡб죬й
Թ󼸸Χű¯˹ſڵϿʼ˯׺ڶѩ棬ë׵СŮԵɱǼġĸӶԺ˵δڼסã
ش𣺡ɣȥô
ЦŶ˵õĲٺˣеĶƸҾȫˡĸһᣬͶԻط˯ˡױŵõķСһ˯
ڶϺ󾭹򵥵ϴ˵緹˿ļҡش̼ʹֺĶȻв˹ˣһ߽ſھͱѧͽ˳æ˵ҡ͸ܵһˣϰôһë
վһ߿ţֱͷĹȥкˣ˵úüˡ
˺һˮǵȻʱûҵжλʲô£
ЦŶ˵û£ǻҪظ鱤ѧϰˣҪһʱȻͱҵˡʱһΪԼأȻٲ֮Ūһͷΰĸ׺ýӹȥסҲ֪˹̫Σˣܵʳħ߾ħĹ
˵˵ͷû취شĳ⡣ҪðռǵңϹͷܶһ
õҳһģûҾͷˡȻؼˡ˵Լļĸ׺ס졣ʱϰ׺ֻ뿪˱˹أǰʦĳǱ⽫ѧͽˡ


ʮ ѧͽҵ
ٴ鱤ǰһЩΪпһεϵһεɱ䣬ȷԼֵۺͶĿ̶̼ʱ˾޴ĸı䡣ߵǱĴſڣԶˡ
̩ʦվſſ˫ۡӭҵѧͽȻɰʿСɪ˵ˣյĺܲ޲ڡ
΢΢Ϲⶼ͹ɪʦĽ̵з׽һסһϣܸһ䡣ڰ˹Ͱಮ˾סڳڰɣǻϲġ
ʦЦ˵ȻһСһ䲢һ̵һʱ䡣һûн̹һʿһһȫµ顣Ƚȥɡ˵߽˳Ǳ򵥵ķСŮͶǶԻԼķȥˡ
˰ѺԼʣӦһħ·ѡˣ֪ڵħΪ˴ѧɣϵ䷨ϵԤϵħϵϵϵϵͱ仯ϵһ˵ڳΪʦһ̴ʦѡһϵרԻȡ෨λȻд۵ģǲѧϰʹöϵķҷ㲢ûѡκϵܸôô
վԼĵʦ΢΢˵ͷȻҵʦȰħκһѧϰĻᡣħ·ĿѧеķΪһѧζŷ׼Ĳȫ׼ǷʦĴӦ֪ġڷλĲǲ⣬һһ³ӵȻֲȱݡ
ðɣװĵӡѡ֮ͨ·ҪѧϰħҰڴ˱ʾ͡һԺ·ⲻѡʲôҶ棬ѡа񣿡ʵ
վһӺ󿪿˵ҿа񲻹۵ı߲һѣѡ֮ԶԼĿκһЭûơûжֻпƶˡ
̩ĻЦˡܲ൱³ݡҵԼԺĵ·ôԤף·ԽԽԶıҵʴˣ쿪ʼÿһħʵ顣뿪ǱʱѡŰ˼߼弶ᡣԴʦĿʾ˸лͻصԼķ俪ʼϢ
ӷæʵÿ浼ʦһЩħʵ飬ٻħ֪̽ħλ̽ȵһЩΣնȤ¡ڷһЩҩˮ죬ȻѾȥѰԼôǮһزٵĻڡҩˮֵ׬ǮˣϾʱ쾧ܡ
ԭֹǲ̫ܵģǺдĹ衣ʵҵĲӵıһĴ׺ʹֱиõСƬֱγPͺNͰ뵼塣ȻƬӵһ𣬾γһܡܾ򵥵ĵ·γһܣǾܼĻԪˡЩ򵥶ϸĹָƤ˾·˿ɵģָġʹȻܸߡ
ʱ̩ʦϵͳ̵ʿȱԲûֳÿűʼ׼ʱʦʱʱһЩ⡣ʱħʵ͵ͼƷʱķɵĺüܹðߡǵĺһµʱ׬һǧٽңõǮʱС˵Ϣ͸һԪװԼĶ
һȥ֪ʶһţһӵĻҩˮķֳɺܵ׵֪ʶҲţһɳľһָıʼǡһתۿһȥˣżȡҩˮħƷĪĸ׼⣬Ҳûлعһμҡ̫еĺͬеĺ˳ҩˮ;ỹķɵͨǵ۵صĸطȻҪʦһɣϾʹ÷ʦ
ҪˣҵܼħʼѡʦӦľᡣ˼᣺ȸݾȭ߼Ը챦ʯתߡħߵȼħ˺弶ߡܡõЩСĵķŽС
Ҫ֪ǻ򲻵弶ϵħᣬеħ֯⽫Щ߼ᵱƷȥ鷨ʦħ䣬õֵĵԹϵͳûа취¼ϱߵħûа취Ͱһαװǿϧϱߵķһе͵Ȿɱ˲ܸһϲ
һ¥ס˹ಮʦ̩ʦдڵ÷ЦЦŵʦ˵ٴθлĽ̵ûûнҡ
ʦοĿҽ̵ɫѧϣԺһֱħĵ·ϡΪ㽾ҵˣ
÷Ҳ˹ļ򡣡ϲ㣬ףһ·˳硣ҹһħܰһЩ˺͸Ϊ
ЩĽӹȥлл÷ԺʦƢΪá
÷˵ͷ֪֮ǶԴħ̬ȵ⡣һǼԼĿ
ҡҡͷ룺ϣͰԼһֻС̬תİ׺ֻʣ׼𣿺˵ĻǾͳˡ
ԾԾԵĵ˵ͷ˹ķһУಮҡͷԵ˵ɣҵצͼˡ
ش̩˵ôʹ˸ˣټҵʦ˵ʹ뿪˸鱤ûʹǴҡڵɱ˳ȥڰ˹ѹЩøв
˸鱤ؽһĿǱ˹أûлؼңֱӴ̡ߵſʹ󺰣ˡ
ûһܳһİˡңҪȥð𣿡
ЦŶ˵ûҵѣֻһӵʱ䡣Ҫ֪ҶûлֱӾʰúֱӳתܻȥˣվſڡ
˶ſڵѧͽ˵Ժ̾ͽˣʧֺõĻһͽ̸㰫˴ء
ѧͽżѡģһشߵġ
˵ͷתź˵ʲôǳҵѪѾʼȼˡ
Ű˼ӣЩѾĲᡣð߿ɺͣʱ򣬳ϵ߲˻߲зˡһ˳˱˹غֱ֮ţ·֮۶ûͣѾǴˣ︴յļڡҰʳ￪ʼ¶ӪҲͲôΣˡΪ˸ʱһͳڲͣϢ˴ԪҰҲ̫̺˯ѡӪص𣬴ʳҲ׼㡣ڵʱߵ˾ſڣһͷܵ˰ٴν˲֮šɫ׼ϢһȥȰ޲ؽӳ


ʮ 뺣ͼ
֮Դĺ°ġڱݺẽСԼں߽˸Ϊؼҵĵⱻߵͬ֡˺ͺѲ߶޽˳ǽԷǵĻΣգǿѸۿųǽ⣬ҶԴֻĻԱǷѣǶ˽Ϊеŭܾ֧ǷѡҪǽʱ򲩵°óȥֺǱǽ֮⣬޷԰˺Ұ˵ĹҪΪ֧߰ķáģ˷ͻȴҡ
ʢŭ֮£°촬ɱЩ˽ְ˺ͶӳɢЩũɵᡣֻĹĸˣΪû֧ľ°Ǯʩǽһţǲ֮ŵǿͼ̵ķ󣬰ڱ°ĸΪפ֮š񣬹Ȼѡȴѡٲһн󣬲°ͳѰ˵еİҲûлεĿꡣ
糿һᣬĵѳ˺򵥵Ĵкֱ˹İ칫ҡͷĿվЦ˵ӭӭⲻǵĽʲôöһǱǳΪҩʦˡ
ǰ֡ǸʲôûһҪȰ޲شҪߡΰҲ鲩ðĺм¼ҵͼǰһҴҪ㹻㹻ʵԱʹһȥͷӶ㲻òġ
˹Լɽðúͼһȥģõȼ졣ҪĻЩ󣬲˵⡣һȰϵֻҪٷ֮ʮĳͷ
˵ͷû⣬ÿһЩ˵͸Ű˹ȥ޲ˡûһҽưɣݴͷĽǾưʵһҼԺͶĳ¥һ۾Ϳ޲أڽ۲Ŷĳÿһˡ޲ҲԼˣæվ˹һӣһ˲١
ļ򡣡ߣѾ˹кˡڸȥۿľƹݹһλḻĴһЩˮ֡
޲Ƹ̨ǰĸ˽һº͸뿪ưɡȥͷ·ԼãԭСŮѾͤͤһЩŮ̬ˡһĲҲǰСĽȡ֪֮Ժǻۡ
ض԰˵װãһЩʲôȻôı仯
ЦЦװĸ磬Ҫ֪ҿǱһʦԽ̵һꡣȥһҶ˵Ķࡣ޲ص˵ͷЦˡ
ܿ˾͵ͷת޲ءڹһ꣬Ӧ֪︽ˮֺʹƽʱȥɣ
˵ͷǵˣеĽˮһϤֻͣϵ˶ֵľƹݺϼȻסһҪļˮõĵط˸޲ֱλͷ־ƹݡ
һ߾ŵһŨҵľζʹӵˮʱʱĳ߰ĸȻѾһڹȥһоȻһֻܾƱ߹˵ǸﲻͶ롣
ֱӴӿڴͳʮö׸ƱҵѣܵһĴ
ƱӵҺԼĿڴðɣһҪǿɲ𡣡
ģҵĶûʱǲҶġһ£ûеȴӶĴҵĻҿԸʮҡ
Ʊվԭһ¡һ˷ҪھסˣһλоĴĴϴγʱ򱻶Ůɯˣֻ˺ħһ־ͱײˡڴҶ˲ԸӶҪҿ԰ϵ
˵ͷھʹȥλ˴ɡ˵ͳʮҵ˹ȥƱ˵ǮŽԼĿڴתź¥ȥˡ
¥ƱߵһǰĴˣϻˣˣйԸӶ㡣ӹŲű򿪣߳һͷһӵʮӡ
ſڵʣ˭˭ҪӶҡ
ǰһû˴ҽкҪӶ㡣
Ʊ˽ͷ˵ˣѾʶ˾̸ɡ¥ȥˡ˵ߵˡ
ϸһºðɣ̸ɡ
һ߽ŵһɾƾζҪҵĴ򵥵Ľһ¡ܵĺҲ˵һ˵
˵ʵ˵Ҳó׶ҵĴҲڹҴһ̽գнˮһһ֧һǧΪκеĳ͡
üͷʱûдҲ˵һˮֶûСôðյĿĵأкͼ𣿡
˵ǡĻ˴ѾίгĵдֻˡǵĹЧһ򲻴ͻϢˡðյĿĵرǸʱ˵֮һѺͼͬĻھͿǩһݺͬһ֧һнˮ
ЩԾĿǵֵĻǴֻͲʲôˣðǩһݺͬܿ˾͹ͬһݺͬκȫУ˴ںͬǩͿԻһҲٽҵıꡣһںеĿĵغڴϽ֧
һʽǩֺЦŶԻ˵˴һ͡ίļŵùˮ֡˵ͳһǧҷϡ
ϴҺ۷Ź⡣û⣬ٽ㹻ļʮˡһḺµġôҾ뿪ˣʲôҪҵĻ͵ſڸľ֮ùݡ⼸춼ס˵ת¥ˡ
صһ¥ѾΧˮִһƬ󱭵ľš޲վǰ߱òЩˮֵɧš˹ĵһߴಮɵݶĸ衣һʼǾڶţ˿ΧӰ졣
ߵЩǰߴ˻ǣ˴Ѿ̸ˡǻùݡ˶ͷź߳ӵľƹݡ
ſڰ˴˸ö˵Ҫڴϴ졣
Ϸе˵Ҫ켸ҹɣһᱣǵĴġ
ţ֪ģԶ˫ŲڵáҡҡλεĻҷġûᰫ˵ıԹֱӻص֮ùסµȴϢ


ʮ ﷫
ڶʱͷĿ֪ͨ˵ҵˡ־ƹݴ˻˴Ȼ氢˹ͷҵһƯķ˼򵥵Ŀ֮ߺһشٶҵĴ̴ʹӦòᳬһҺôû̸ۼ۸ʱˡ
΢ֵĴһºԺ˵ѾˣһҺôڴкûгκ⡣Ϊһܺļ۸񡣡ôֻļ۸عͷȥ˿˹
ͷĿ˹ΪЩˡλһ֧ȫңڸ̻ҲһֽӦծ⡣
˿˹һ֧нҵĻôֻҪǧҾͿˡûĻǾǩԼ
˵ͷǺðⶨԼǩֺһһ֧нҡҪаߡڹͬⶨúԼǩֺ󱦽žںˡֱӴӴԪһȡǧİʮöңǧöǴģʣµľǸнѡ˻˰ЩҶˣֱʾ졣
˶뿪֮һֱĻ˴˵˴ǹˡϣ֮ڿˮ֣Ͳ벻õһṺ͹ġ
ժñӾһлĿһǵһָôĴһƯıѾȲҪںˡˮֵ벻õģźнˮϾѾļˡǳϵ֣ұԸɾк̽ӲС
˵ͷλ˴Ĺ⡣Ѵֻصù˱Ϣ޲һЩǮȥһЩʳˮˮϲҾơӡ÷õľȵȡվӵĴǰ룺¾ֻ߱ͼˡ
˶һЩʱ˹һ˾֮衣߿ڴŵĺǰͼҵˣڲðµⱾռᵽ˽ҪѰҰҰѴλñ˳ҵһɲһͨĺУҪʻ
õռǺϸķһ£һҳһ򵥵ĺͼűǳ˲֮ŵλãϷ򡣿֮Ե˵û⣬ֻҪҾһҵ˵еĵ졣ٴθлİǧҵϢѡ˵ͳ׼õһҷϡ
˹ҡҡͷǰʦЩħˡǮת뿪˾֮衣һĥذ׵˵޲أȥ֪ͨһ»˴ˮ׼һһ޲ص˵ͷ϶ñ߳ùݡ¥صԼķóһƤֽͼ»ϱߡһЩ򵥵ĵעͼ˯ˡ
ͬʱ޲ض˱ŵĴŽȥ˴Ŵæµĸۿںžƣ˵ҵ֪ͨһ׼
˳һعͷϣõû⡣ڴϵĲѾװֻҪͼʱԳˮһ֪ͨġ
ڶϣ΢紵յļƬơվڼװָˮϵÿһװ塣ѰѴһ飬鿴˲ֿʳЩƻɵ߲ˡںûЩܿͻһֿµļװˮľͰһ׼ˡʱһҲͷˮǿ޴ܸæ㿪
æǰӭҵĹھê
˵ͷǵģϳͼһ뿪ۿںֽ㡣
˶ϼװ˴ţêt̨ȥһˡǳˡԸŮ̫Ħһ·˳磡˵ˮֶ޴ıʻ˸ۿǰһֱ󷽵ĸۿ֮ŰѺͼȡ˳˴
˿һҪʻвٹ
˵ͷԴ˵ǵģ̲̫ԶҹͣǰʮͿԵˡҺҵ˻ᱣ֤Ҵİȫġ˵ָָˡꡢʿŮо޴ıˡ
ž޴İ˹΢һЩðɣڿԻشϢˡȤ￴Ҵôеġ˵ͻصȥоͼˡ
Դ˴֮е㲻ôһֱýƮƮġŲӿĴ󺣣ڼװĬĬĿԼǵһ󺣵İ˰ɡɵغڱ£Ѳڱĺ֮Сǿ紵˷ٺΦˮǵע⡣ŵΪһͷ˵к˵Ĵֻ籩ͺܻض顣
˿ͼ֮װϣˮ˷ܵĽ²ûȥֹ֪һУԻõĻĵǹǱںµĸֹǻ軯ˡ˵ȻħȻƽĿĵػе½֮ĸΣա
Խǵ˹ȥ˵ĴﵺϵˮֺȲҪ½ǽһٶصĻ߷˲ʹںϺм¶κ⡣ҺҵĻǻԵһȫ̽ȷϰȫһôһµġ
Ļô΢һЩԼϵĺӡȻǾˣ˻شϢһɣ紵˿ǻͷ۵ġϵİȫҺʹ󸱻ȫ渺ģʲôһʱ֪ͨ㡣ĻѾЩδİ˷ú˯һ
װϵ޲˵㣬ھḻˮ̵ֽܿ˵һӸſԱɹ̫İ˹۾һڰȥǵðಮƿڴΧˮִЦʼ˵ಮ˵˵ʽ̫ǵθˡ໰ĺܿΪܻӭļһ
򵥵ĳԹһ緹ڴͷζԸϵˡ֪Щ޻Ⱦļһӵм谵ӾЩڱӵгҲ˵ûһɱǺܿǵ˿ھͻȻվһڡ޻Ҳһ⣬ǰһЩѿڱҧ֮޻
ҩƷһЩЩ˵һĶءȵ˵֮ͰЩƵ˵ϡļƻǰѵϵ˲Ůһɱ⣬ֻ󻼡ΪԺ󽫳ΪԼأҪӵоԵĿȨһ̫ȥټԭһǰС˲t̨ҹˮִҶԻصԵ˯ˡ


ʮ 
ŵĺһ˳һ·֮û֡꣬΢һûСڰʱˮǻ΢һЩǣǻû뿪½ôԶʹ˿һºҵ˵ڼ֮ڻִܵĿĵˮ־пܷɧҡעһ¡
롣ע⵽ˡģˮַһڼ֮ȫѹɱǡǵǵĿֻ⼸ˮӦɣӦûˮǸܺһЩ
˵˵ͷðɣһԸˮӦ
վڼװůĺ紵ԼͷѾôˡֻѽůĺ򣬺Դųʪȶȡ洬ֻΧҲˮҲӱȴı̡ӦþͿ쵽ˣĵԼתͷÿڴͷĿɲһС㡣
ûһվΧˮǴţ죡죡
ţҵģ˵Ű˴̵ֱֶۿʼѪץӡڰеļͺãһ޴㱻
ûУһ׳˷ܵĴţѾӦ˴ϵδˡΧˮִź÷йԼϵˮֳھĴ㡣
˴˳˵ɵĺãһһ˻ǣһϢղҸһ£ͬӽ쿪ʼϵľˮӦ
꣡꣡꣡Ҿ꣡ˮǸ˵ؽкţ޴ѹҲŷй˳ҵԺתعͷ˴˵ͷȻΦҵ޲ء
ĵ˵޲أҹʱСһ㡣ʲôԾĵطңԤдҪˡ
ˣֱҲвõҪˡʵҶоˣֻûôСһʮֵľġ޲˵
ʱˮǵԸ˺ܶࡣ˴ںžƳŴͶڵͼͨˮ˵ѾƵϷʢˡҪһƻһϵĳʦһţšΧˮֻĽĿŲûκβϹ㷺ĴŶΪԴԱҲ൱صԼĴգʼʳ
Ȼűˣ޲˽˵ˣԤӦˡҷָĺʼ겻ԶҲһЩ쳣
վߣȥҴ
˵ԵúܿģϵĲƽȥˡûбΣգҲûиĺһֱȥ̫ˡظԼһϺõѾƣضСڵƷšǵĴźȻһԼĹ±ӡŶˡôżʲô𣿡
һĶ˵˴Ҫд鷳ˡΦϵĺֻ쳣Ҹ޲صĹ۲ԶҲ쳣ԤƱҪˣҹģ̫С
Ϣɫϰܻ˵Ҿ֪ôһ˳ðɣ̫ĹһԵҴ󴬡ͨķ籩ô
˴ԼĹ޲ˮǴ໹ںȾƺ졣ߵ֡һһõҪݹ۲챩ҪˡҶȥǵĲ͹ߡˮֳŴԱȥװѷϱߵĶ̶һ¡ÿ˶׼һ˨Լһ籩ٵʱһ̵ĵطԼʵɵָ˿ʼ׼Կ籩
ڽӽҹʱ籩٣ԭº͵Ĵת˲ͱӡ޴ĺôֻ·оʱᷭ˺ܰԼڴյϣ׺޲Լ˴ҵĵطԼʩչһڼװϰЩûˮˡ˴һƶ棬ḻľҴ˳ź˵ĲС޶ȵķֹֻ෭µĴѡ
ˮ˾Φ±ߣˮǴĶ˵ŸлĻ֮յײ㣬Ŵ״ĵطʩչ˼ľͨľͷøһӲͲΪֻ©ˮûˡĶˣͿ籩ʲôʱȥˡʻտȽ˫ֲŴ棬ֻľһζ˿ûӰ쵽
ɹЦŶ˵ˣ˴ҹӶһǳȷѡ񡣡
ЦһڿһҲԼѡȷģµķ籩ɡǵĴһ©ˮġ
ĴҸղŵյ¿˲û©ˮһĵطʩչľڶʮСʱ׻ʵһ
Ϣ˴ҲЦⱲõϢˣȻûʲô֮ǾǺúѵһķ籩ɣ
봬̸װΰԶԷ籩֮˹ͽŮ񰲲Ӱ첻ƪǴȻ֮Ϊ³ĸܵõһҹ΢΢ʱڹȥˡе˶һȫûκ󣬳ˮʳ￪ʼף
߹籩ԭղǶεһȴĵطѹϷвķҲƵֵطÿͻγһα޷⣬ڵõһȫĻʱˡͨҪȫͨκ򼸺ǲܵġں˼ʱt˾Ӵ½أǰ½أ
е˶˳ֱʮӺ˲ſǰߵľһдеȴ󵺡ҵˡҽͣϢһ£ҹıˮǶˡȵϱȥһ¡ͬҪȫԱҶܺõ˴ĺҵط˯ˡ
ڴֻê֮Լӳһһ˸߿ա׵ĸ߶ȺһȦŷֹһ죬һȺ޴ĵһнӽƽСһһǧҡܱСĵɢɢʮĶԶ⻹һ޴أȻûʵռ쵫ںѾˡ
˴󵺣ӦûסڴһЩĵطһЩҰ޺һҲûпעĵطˡСĵ죬ҵ˵ĴׯʹƬũӽǧ˵ĴʹׯʼеԼϷˡΪϷֻʮ˵ĴʵҲͼˣǿһЩǱϾﷱôҲסҪһ¼ƻˡ
ȷĿص˴ϣСʱϢ˶ָ˾Ҫ󴬳ֻͣڴ󵺵һȻΪԱܿ浺ߡ½ˮǸ˵ĽɱһЩҰ޿ʼ˺̲տҲ֧һͲˮǼӷ˽𣬴ҵʿһƬ߰


ʮ ҹ
տ󣬺޲ء׽еһ˵ȻѾ½ˣ͸˵һ´еĿˡҸղŵ滹һ΢СһЩĵ죬ϱ߾סǧˡҵĿǰɱ⡣
Ŀɿڴǧˣҵô޻㹻ݲ֮ˡǻᱻ˺Ƭġ
˵ͷûҲҹ޲һǳҹɫȥһɱһЩû𿾻ͿĨڵϡ
ĵ˵õˣʲôڸסϵζأ
ӴԪó˰ȡһСƿӣγľ󷢳һ㡣˻ƿӡζһСƿùʵ飬ȫŲЩ㹻ʹˡ
ɫ߻ҰдԱشϢ޲һС˵ĵ˵ࡣһССͷΧС洬ͣڸΧû˺ǱпʼӽׯԼʩչһ޲ʹõеļԼںڰ֮Сׯӵ˻Ѿ˯ˣ첻Բû˱
޲Ŀһӣͳһ˿Ū˼¾ͰÿˡԺ˸Ȼ˽ȥæҲһӡסһ˷򸾣޲غͺʱ޻ڸûû¡ĵγħ̣̽һһ´̴˷򸾵ĺûһˣ۾ﻹ¶żʱ롣
߹ȥС˵ɵĲҵĹ۲˲һжԡϮ䣬Ȼ󵽵һҲһƻ²ǻ᲻˵˵ʬװԪ
޲յЦˡǵȻˣСûбˡǷֻѪûʬʱһΪԷϮԼ˵ѥӵ²˲ѪС
ΧСʱİɱɱٸ˯ûˡ﷿ݵ̶ܼȾͱȽϸб¶Σգ޲ؿʼˡصСǻŴһߡߵɭﻹһˣǸҰԾסɭвκν뵽صĶ
С½صʱǷǰһҾ޴Ĵֻк޲˵ǾӦǴ溣ðеĴֻˣҴԶһЩٿ֪ҴϿһֻп޸ľͳƬɭֵˣûдܾ˵ʱǲ῿ġ
к΢ԶһЩĵط½ˣҰ˵̶ҪȴׯĵͺܶࡣǴֱҰȼΧ˯ֻ˼õéݡüͷɲðˡûзݾζûڱҴ˾ۼһֻҪһؾͻȫ汩¶
޲ؿȺ䣬ϵĻ㲢û˯˵ľһ⻮˾˯ȥˣܿͰΧѵ˶ɱֻʣмʮֻۼĵط֪ԼˣվʼмȻ۾վΧͬ鶼Ѿ󷢳С˲Ѵ˶ԭأǺб¶˳һļһֿ˷Ѹٵĳ߳˹
һ߶ʱĵһʹӱ࣬¶Ų˼ı鵹ˡ޲سûһڰеȫһ߹ѸٵĿʼʰʬ壬ڴׯɱëڵϡȫװԪ޲˵Ǳϳ룬ղһйƾ֪ͨΧȺ䡣ЩҰļһ̫ˡĵ˵ͷʾͬ⡣
Լ¼ӳһ޲ҲħƤϵĸߵΡǻû߳ӪؼͷԶڸϹѸٵĶ㵽Ͽʼ۲ΧΧѸţûһһرߴźɫëļһ˹
Χ˶΢΢ͷ߹һµϵѪëζȻվŭ𣺡ɳ˹̬ϯǸҪɱǣʮڽҹﱻɵİɱˡǲȥһᱻɾ
Χ˴󺰣޸˵ǸôȺǶġ
޸˴ĺһѪծѪټе׼֮ǽǵĴׯɱǵȺ
ѸɢȥǵĽɭд˷޲شſ࿴һۺЦˣæµһڴ˳ĿġСͣĵطѸٵĻŻص˱šװϿͰڽĵȴ˻˺Ͻǰʳʶ̡ϵ򵥵ĽһºͻطˣҪ׼һ·һᷢģĻƴֻҪЩһʧصʱɱȥնݳϵͳ鿴˽ϵջ
ְҵʦ8179813/135000³9179812/125000
ʮƽÿ˸һǧ飬˵һӦһǧİҵġǽɱвСƽ͵˲١Ĭһ
ְҵʦ9179813/250000³10179812/20000092313
1λ4+41
2λ3+31
3λ31
4λ21
5λ1
1λ6
2λ6
3λ4
4λ4
5λ2
յ5ˡٻ䡢桢ǿᡢ硢Ⱥ˺ƤС۳߲ȺʵĿ⡢ÿʩչҪһСָǴСʯǧ飬¼ͬҪֻܸһСʱʬ壬ʬ岻ܱκηʽȾ
޲ء˹ְ̹ҵ1175000/1250ˡ
Ĭһѵļܵһ¡
ְҵ10175000/220000
50
Ѱ壺50
ԣ30
ж150
Ӱأ140
10
װ壺5
̩ʦٱ͵弶ȫ¼ϵͳ׼÷¿ʼϢΪʩҪ˸Сʱĳ˯ߡ޲ʱڳԷȻ巢һ仯ЩãȻվӵĽ˼ⲢԼĴõȵߣ·ĲҲ졣Ҳǽɱ¾õɹһԼҲκĽͣ벻ͨͲҪȥ롣ܿ˺Ҳ²ʼԶԹ緹ڴڿʼ˯
Դӵ֪˿չ󿭸񾭾˷ڼװĥʯĴĥԼĸͷϵĿϺͣȫ°ֵľƶƱ԰˵ֻҪһʱ䣬ͻɱȥȫռЩ졣ҲŬ׼ŷħƷż򿪱ʼǷҲ֪ûпȥಮȻûûεڴϺ˵˵Ľѿ㣬˹ʼ۾


ʮһ ˴ս
ʱסɭڿ޸Ĵ¾ۼͬʱҲ˴Ѫʧ˿ڣϯԼӺ͸̩˹˵Щʧٵһ׶༪ˣ˲Ůһҹ֮ȫɱߣֻж濨޸Ⱥ͵ɳ顣˵ͻȻһ˽죡ϯ죬ɭȺڽǵĳ򣬴Ҷû׼Ѿ˲ˡɳ˹ʳһԤıϮĿӦҪɱǡǱ뷴ˡϯ˵ͷ̩˹ȥ쾯ټ֡ȥ赲һʱ䡣˵·ȫʼ˳ĺëһк˳ȥҲʾ±˳ȥ
޸ָԼµĴĴ¾Ŵ񣬴ƽѸٵΧҧ쳣ѪȡȻߴ˳˳üҧһˡȻ󺰣޸ѪҰޣڣشϯɵСˣһҵ˽ĴׯΪƽء㣡ƯСӿɳ˹ɱɷúһġɳ˹Ҫȥɷסˣϯ˵嶯뼤ŭ㣬ֻҪʱ䡣ȴӵӼϺͿԷˡҽҧĺ
ûһ̩˹ͼǧྫ׳˱˳޻˼ҵĻսһ𡣿޸޴ĶԶԸϯӻиԵúʹҧһ޴˿ڼӺԶˡЦųˮƽҲɱңСӡ˵ͻȻһץס̩˹ſѪһҧԴϯԼĸֱҧ˫ۿʼѪһĳȥ޸һŰ߷ɺץڷ㶵Ŀɳ˹Ρţڽ˿ʼ¶Ѹٳˡ޸ߵʱŵڵϵϯ󺰣ܵСӣڴϵ㡣һӡ˵ʹ뿪ϯߡϯ꿨޸Ļһ³һѪæ߹ȥ̧ŵϡ
һֻε۾עһУѾԼķʦ֮۹ۿĻʶľ顣ô䣨Ѫ˹Լļ԰ɱӡȻǷֱ׷ɱ˵ĳѨն³˵׼ԼѾǿһ˵㵵ĹѪͻķǰ̾һȡ뿪ߵװϡվڴͷ룺ϯڼȻѾѪôҪȵϡҲ˵ϾԵĸ߳ˣƻϵ˳һڲðĴϿʼһôϷԵĽβ֪ͨսԱսҶԻصԼķ俪ʼϢ
ϯۣԼڴϡæ߳䷢ׯƲҵڿ޸Ϯǳɹû̫෴˺ͺȫɱˡʣµֻǧҵĳˡվű˵Ⱥ󺰣ǣڻĵʱ򣡿޸ײеҰ޳ǵļ԰ɱǵ˺ѣҵԴҡûʱ䱯ˣҪǸɱЩסɭҰޣĻ˴ӱ˻ڴǳŭǸߺ𣡸ھɱȥϯѾﵽĿĺ󺿽һʾҰ˵侲ڸովһҵսҪϢʳȵǸһͻȻϮ͵ϮһӦüһԷȻ˯ҽǳײɳˡ
޸սƷص˴ϣԼ´˵ǷһɫͻϮЩļһﱻɱҴż˵ѻԺѾָεĿɳ˹þ޴צ˺Ů·弤˵ĺɶɣǴŷйԼ޸ĸŮ˹⻬ĺ󱳴˵ˣ˵ΪϯǸһưո𣿽ս߰ˣɱ˶Էǧǧˣһġ˭´սбֵӢ£ùŮ֮õ޸˵ʹſɳ˹߽˴աûһ߾ʹŮ˵ĿͿ޸ĺУӺվߵҲץΧŮ˿ʼ䣬쳣ҡ
ʱսԱСĵĿʼӽкǽӽʱִ˶ڵ˯Χɢһҵζ˵ЩһﻹԼҰޡһոһȺ彻䡣仰æͷѸǺ޲ض԰ŭĿӣòǴעһﻹһŮء˿˵ǸʱǵͻϮׯ˾޴ʧϴһЩôһս˫սŻָǻˮ㡣޲غͿ˵ͷʾͬ⡣
ңһЩĵط˵½Сϰ˲ݴһ޴ʼϢ޲ߴʱעԶɫĺڵϵ˴𡣿ʼʳ̸۰սԹھļ˶ˣܿ˺ҹĵģ˳ӺܵĽҲûˡ
ӽҹʱϵ˶ʼЩͷˣͻȻϱߵ޲֦ͱͱ±ߵļˡ˳ָһȺСĵĽǰǳǧˡӦ㳲ˡǿҪӽӪصʱûԱ߷һ޴˯ŵȫˡǿ˶ǰеļһϷ󺿽Уϯۿ͵ϮϸΪǿ˳嵽һʼҧ޸ߵĺ֪ϯˣվڴŮˡɷˣҴȥɡ˵Űȫϻвץ۵Ŀɳ˹
Ůƴķе쵰Ұ޷ſңſң޸˿ûֱ˳ŻսеȺѿɳ˹߾ϯûѾùˡò˵Ǹ˵ļһȻȵõǿ׳ż˵Ů˵زȻ˵Ҳˡϧûʱµϯһץۺ˫۷ȥ𣺡ˣҪ˺㡣޸ЦŰŮӵһһҧϯĸ첲ϡѾ˵˸Լĸ첲ֱҧ˳еĶ䣬޸ʹɿ˿һŰ߷ɡ
һ˿Զʼ˻սȫʼ˽ӽսֻҪһ˿սϾͻͻȥһ򾡡


ʮ ̵ְ
ǻɱţͿԼЯʮֹ˳ײ϶͵͵Ľɫô˫ֲһ𣬽к಻޷ڱ͵Ϯʼͷе˺ܿ͵ڵжˡսһСʱ˵ʼ»ѾҪǸʮֹӹ˻ˡԭϢһᣬսϵֻʣ˲һ˺޲ش˸ƣĵѸٵĴӰ˳ȥÿһһ˵
޸ϯܿ췢ս쳣ֹͣսսϵĵ޸״˭Ϊʲôɱҵˡ޲ûתʼսѾʼˡŶǰվںߵİ׿Ѿ׼ɡ˶ĵطʩ˳ȥϾը˹ʼĴӴܡϯͿ޸ɵҲ֪˱˵İ㣬ϯŭĳŭ𣺡ɱǣ֮ɵ󣡡˵תͷ˹
޸˸֮Ҳ˹˵Ķر죬ܿ쳬ϯϾҪ嵽ǰˡʱˣһſ޸ɹȥͨм䱬ֱӵˣŬԼĲҪĶ³ǿĴɱ˷˼ȫûλ쿴Լ˴ת۾źǺ
Ҫ޸Ľϧһ¾ͱķˣ͵عʮվԼĸͷ˹ֱӳȥ˲һ𣬺ûԼӳһƤƤձɫһһ޴צץĲӣϧ˷ֺΣͷֱӶ˹ɸϯĺ󱳾޴ֱ˵ϡ׸ϽʩħɵϹ˫ۡ޴Ĵ˲ûҪһ˫ѪƴץΧĿ㵽ʼ׼ϯ⣬ͳ˹ȥһײϡͷ޴ײ˹ȥ˳ûܹȥγǶڱϵĸͷԴ
˹޸Ѿһˣϲ˸ֱץ˺ҧ˵Ŀӡ޸Ҳм˺ۣԶѾֹͣѪʼϡ޲سûŰ˹Ĵעĺóݺݵش˽ȥĳÿ޸ʹĴһѵɡ޲ڿһѪز𣬰׸æܹȥȥһƿҩˮˣѷǿX2֧ɫҺ˿޸ͷҺԴϡҽһ˫ץͷϵǿϣŪɾŮվóһħἤķǺľᡣ޸˲ܵһĳ˺ϣ֮ǰһ汳ģϧû嵽ǰͱ弶СһɳĻȼܿ޴˾ͱճһ߽ʬ
һ߹ȥԼĶ޲ؽƲ˹ιһڵѡɢȥ˶Եڵϵ˽˲ſڴֻкſڻԵĿɳ˹˹һصʬڲˡ޲ϳȥŮ˵ͽȻץסͷ̧ͷ޲غϧĶĮı˵ͷһĴ̿͵ı֡߹ȥͷԿɳ˹˵ˣɷͳ˶ѾˡŮ˵ɴ۾ѸٵĿʼ޲öĶֱ̽Ӵķβɳ˹ıαˣ˼Ѫ˫ŭ𣺡ΪʲôΪʲôҪƲɱǡѵҪд𣿡
ЩŤı顣ûдˣֻǵҵ·ܱǸʹôãҾȥɷžۡ˵Եһͷ޲һͰһԴðĴֻкҵ˴ǧöҺһЩҩˮһ編ȡһѺ˪ȡʮöħڡһħܻһ񣬻вðħһСһħһ¼Կ˵ѸлεİѡԼõϵսƷɡЦЦСԺǴﵱһӪ˵ͷس̵ʱ׼ȥ·˹һЩūȻص̫̻֮͹ɪʦæһ³Ϊһ塣ҸԼ׼ˡ
ôЩսƷҾͲҪˣԺؽɵʱһطҴشǨЦŶ˵ĵЦˡлֿ֧һġ˵ħܻ˪ȡ˰סħ編Ƚҵ򱻶˴ԪʣµľˣǱЩʬ嶪󺣣Ϸ߾Ͳˡһֱæսűɨϣȥ߲鿴һûв˻Сׯս˶ѾӽһӡֻʮԱ˴ڡһ˽ɱӽ˴󺣣ϵڱɾˡ
ص˴亽У޴Ĵ˵Ĵʱ˴ˮǴһ˲ѯûԸﶨӣѸﶨӵˮһӺһء˴еˮϴӦҪһ˭ԸðűûΣںƯءˮ֮ô󸱿ʼָݣϾϱ߻вѪҪϴסˡˮǿĵĳŸҥˮͰʼϴˢѪ
Ż˴߶˵㿴ҹôȺԺٻ۳УΪʲôأǲʲôǣ
˵˵ͷڿЩ޻˵ʬ˿ӵǿ֪Ƕ̰ģҵﻹûɾͻᱻ˼ٰĺϴٲռ졣
˵ĵǺЦˡⵣǶģ㲻ΪҾԼһ˰ѣôڸ㣬ҵʦǸ鱤̩ʦұ˻ӻ̵Ĺɪս̫ҵó׻顣ΪЩǻô
ŵüͷɢЦպ֡⻹ǿѡ룬ˡ
ӭļҵĴǸһ¹˿ڵˡôĵطûм˿ɿԻ˵
ƬغӡǵģһƬСٿˡЩֳɵķҲסһˡΧȺҲǳ࣬Ǹıء
˻˵ĳ롣ϣس̵ʱֱȥǧ֮½˹˵ūó׺ܷ׼ȹǧūн衣
˼һش𣺡ûʲô⣬ǧ֮ǸĺǳĶࡣǳʱضҪһֻʱЩǱ
ģкɽӽŵĻһûһ̵ĽѵʱΪһ֧ᶽҲ˵ء˵
ᶽ˿ŴЦЦ˵Ǿͽˣôһһ֧ӵġ


ʮ 뺣
ʱˮѾѴķӴɨɾɱһҹĺס˽ȥ˶ȥϢˣһڴĵĴϵͳʼ鿴ϵջ񡣼򵥵Ĳ鿴Լö˼
ְҵʦ9243613/250000³11243612/300000
1λ7
2λ6
3λ5
4λ4
5λ2
6λ1
µ˥ܡȬٻ˺䡢쳣⡢ٻԪءͬʱ˱ܺǵ
޲ء˹ְ̹ҵ11302600/440000
ж165
Ӱأ175
ס˹ְ̹ҵʿ8127600/135000
1ʹô6ʦסа񡢿ħɵ
2ʹô6ĵ˵ɱƼ
3ʹô5ඨħ
4ʹô3ʯ
⼸սѸٵǿܿǾͻΪԼұˡ˼ʱ˽˵ĶͳѾˡӵ۴ǧ֣⻹дɹҲٶ֡ĴСҲǳׯũߺƷҲֱʹáҲ˵ʳ㣬߳ԣû㹻ʹǡ㱨Դ˵ȰˮǵķݺطȥѣؾͰÿһʮĶΧҼʮͨһЩӷֱ˴㻹ˮֳһ˼䣬ȥѡһǧĶõΪԼĲƲ
󼤶ػҴϵ˸лĿһϷԸȥʲôҪԸ𣿡һᡣôͿʼ֯һͷɣѡʮ˰ַȥԴһֻѲ߶ӡԺһһȥ½˹ūʱͿάΰˡģһΡԼظ˵еҲҸطʼ˯
ڴׯ죬ʱ˴󸱡˹޲ءԱָȨĵ޲ءе鶼ˣҪɿҾ͸ȫɱһÿͰ˹Э㣬Ҳʧ޲رࡣҵˣ֮ǰһػġִŰסಮˡжʮˮֻС˱š˴ߺһˮê·ʼ򱱷𺽡
һ˴оһºͼϵĺ˵ҸղżһºߣӰȺһ·塢ˮǡǵִ½˹Ҫʮһµʱ䡣һˮ֣Բܳ֡Խӽǧ֮ǾԽΣգһԶĺۿڡҳΰʮֻң˵ѾȫռˮԴһĵơſģһ㶼ʩ߳֡ǽӽŵʱͻᱻҵķбʳҳھ͸Ҫˣڰֵܻͳεĵûм˸һλʦֻȥūͻͷҲ̫ˣԴұħ֮һֱе񾭽š
վοĻ˵ļ򡣡⣬ҪǱôļһϮҲһʱġ˻û㵱ôӳģϿ־͵ĺǸŴ㡢ɳˣܴӳɲס˿ЦһҵһСϱһ˴˺Զֻ⿴ˮֱгԵתƴĻֱʻƬֻز֮šÿλһجΡְοһᴬ뿪˴ҡ
׷ſںţźܿ챻ˣ׿վſԼ˺æݵʣʲô𣿡עһᰬ׵۾ֱŮЩ졣ǵģϵսһķǿǰɡŮ˵ͷǵģ־˼ʩҲˡ˵һҪѧķӦԼһ׹ϵ̩ʦĽ̵ûǰɡһᡣֻбԼķʦܸõʩչˡЦЦȻôҾͲˣϸĿʺսɡ˵ת뿪
ƽȵĺʮ죬ůıɫ򽥽ɫѾ˺ԭŵȥˮҲԼףıػʮֺġ˴˿ͼֿ˿ľɫûܵǧ֮½˹ˡͻȻt̨ϵľӱˣ͵վϼװ塣վڲtˮֳ±ߴţֲֻңѸǿ£ͼŰҲӴ˳ߵԱʣô£ϴЦһҵƶûĻϺˣԷҴڶչΧƻڣ⸽ĺϲҹץס̴Ȼⲫս
ЩǵĴĴҺͰȥǡ˵ʼһṤͷֱ𱻼ӳֵ˰׺ϡŮʿɵСһ㸺ңұҡҪƻ壬ϣ⼸ҴĽչʱǵøԼӳַԶɵĸһЩǿ϶һԶŮЦŻ˻ᡣҵˣһֻҪžἤϱ֤κλŵ˵˷ֱʼԼĿꡣ׼ӳ˷ԶֱӾͳһҼһžᣬ屻˲䴬ϵˮ־˴룬дĿʼ׷ҴԱߵĺǷַյʩߺͶĲ״ֱȫӣûһ˿ԥֱºһľͿʼΡŮʿһĻĿɿڴ̫߹Щͨǵʿͼԡ
Ҳʼ֣ϲʹΪǻôϳ˶ʹܳʱڶܵǴվͷһļ籩ıҵװϣǿʼ޵ͷĿϵķʦ֪Լߵ壬Ӧ壬ͷ´Ϊ֪Щķʦһŭٻ»ڡ·˹ôܽı顣ϵ˷ͷ͸½һƴӾĺóʮֹһƶкת׼ɻرţûȤñķȥɱЩûвĺúеǰѡ
ԭһ˵׷Ϸڷʦʿǿ±־磬սڶ̶ʮھͽˡӿнҪ˴ɳֽӹҴӹԺÿҴֻĸˮˡΪ˳ţҲ뵽ˮֵ


ʮ ǧ֮
ˮһҴڵִǧ֮½˹ʱ˿ͷÿ첻ͣ÷ֻ֮ˮշêҲ෫ıΦ˵ܷ緽ȵȡڵͷˣվڴϿŽʻۿڡ˴ѾһλʵᶽˡѾӵҴʹֻźĿǰϰҲֻжʮһˮ֡վڴͷĺ˵Ҫһˮ֣ȻܲܰѴȥǸ⡣
ЦһҶԴȫͬ⣬һҸһЩȥļһЩˮְɡҪСĸ̽ӺͺļЦЦҳˮǺ·˹в֮ţԹ͵һЩݸɾˮ֡˳һ㲻˺Ұ˰ɣͳһǮһǧٽҵݸֻҪؼɽҸûκƫǺڰ顢ħͶħҹû⡣Цҵϰ壬ҿûôıŪЩ˵ĬĬעŽӽеĳС
½˹гһǧӣŸۿڽ˼ǿ¿׳ǽΧ½˹滹رƹ߸ߵ͵͵ʿϱȥһṦۿھɳСǰڵ֪һǰūۿڵĹԱϲЦտΪҴͣѺֻȫڴȽٻ˴ˮֶ׼봬ΪڱϻдӺϽɻĴϡкĶƷ⻹һǧױ׼ס
˴˶Ժ˵װϰ壬ȥ̽ƹùȥӶһЩɿˮ֣˳ȥϵһЩѴϵĶƷϺͳг۵ȷͿҪ£˿ΧĻǵģǺܿͻдūҪЩͿװһֱӡȼԼ̶Ǻðɣȥתתҹǰ̽ҡСС͵åؤпɲӭˡ˵곯Ž½ֵСȥ
ҴֻȫˮֳǧҪκϴŰ߽ҵĳС·˹ĽֵԲһĽӵľסšݶϸָڡt಻ʤΣնĿЩڰĶ䵽ϡ΢ЦŰ׵ڽϣһ·Ͽ˲ס翸Ŵ󸫵ţͷˣž޴ı壬мɫƤİˡ⻹һҵĳУпĶߵŮ˵
ȻһӰӰײһȻѸٵҪСЦһºһСˤ˵ϡ߹ȥһѾͽһ׵Сһϸһ۷һˡץױ͵ߵĴԪ󶪸ŮﾯһЩĵܱȲ֮ŵ˻һЩһЩͷ˵һллԼ˺תͷˡСȻץס˾ҽһ°ɡӦ֪ŭһλʦʲôĺ仰ʼŵĻ̫ŭһλʦĺˡͳеľһķʦֵܻ֯ᣬۼŭֵܻԱһûըɵĳС˵Բ𾴵ķʦҽмףķͳµҪɱҡ
°͡ҿԲɱ㣬Ҫϵϰķ˵һͻҪȼ̸˵ǰķʦɱ֮ϲˣԼͷ𾴵ķʦһĻġǴͳôͲСܹܵ˵ˡ˵ͷֻҪҵĻͺˣĲҪ㸺Ϣʱ̽õҡ˵Ѱ˷ŵ˵ϡһ׵СӳľϹתܵˡ
ܵķɿİ˺Ц԰˵ûУʩߵҪʹ̫෨ʱֻҪݲһЩǻ۾ܽ⡣Ůͷ˼һᡣˣԺһһʿĽǶȥġŰȥԶԶĿһڰֵܻĸιͳۿ纣šܿ͵˰»صͷ߽ͷĽֵ½֣˺Ͷۼĵط˶ĶźͰסľʳָԱߵŮ˵ۡ˵һͱ˳Χ˲ҽһʼѸٵе˶֪ʩ߲ǣʹǷ
ǵˡָŶһСõ˵ſһȺ˿ǸղϹ˫۵ķʦѸٵɢ˺ڰУ¶ƾɵд̽׿ղɫԶ˺һɢ΢΢̣ŮԼѾһǿʿˡ߽õһۿľŨױĨϹˮŮˣŬѰÿһλܹҵˡˮơơ߰ҾƣȻһŮ˿ʼֶšɫĻðܡ
ѸٵڰĽҵڸ̸۵Ļ˴ŮڻԱռ˵ֽţȺɿ֡Ӵ˵װĴͲһһùĻʵ̫ˡ˿̸˵һԵȺվԺ˵ӭҵϰ壬Ҫ֪ĵطɹͲɾˮ֡ǰĳҲֻ¶档Ҹǻһ¡˵źߵԱߡϵķ˵³˹λҵϰһλеͬʱһǿķʦϰλǲ³˹ǰĽ
վݹһֻ֡𾴵ķʦ˵дϡкĶƷҪֵۣơԭֻչһЩū֪ҵҪͶ;һɺͼҪϴҵ̴ָһѵƴѾĶӡЩảսƷⲻʲô鷳ɣ³˹Ϻҡҡ֡Ȼᡣ·˹ӲĻʲôŪġжٻʱ˴ӹ˻⡣³˹װѣдٶҵĸϣǧƥУҵĶƷ۰ɡ
³˹ͷʼŹһ̧ͷҳʮң򣬶Ʒ򡣲Ҳһ֧ôֽҪһЩƷˡתͷԼĴ΢΢˵ͷðɣͬ۸񡣲˵ĻֻҪū˵³˹Цװѣ·˹ԶȱūҪ̸һ¼۸񡣰г۳ʮʮӰʮңʮʮ긾ŮʮңʮһֻҪʮңʮĺʮҡļ۸֪Ƿ⡣˵ͷ۸һ⣬ôͿʼװɡ³˹ĵ˵̸죬ô˵Żת뿪õꡣ


ʮ ˮ
˴ĿͲ³˹뿪֮תͷԼϰ˵ˮѾļˣпյĻ͸һȥһǴǱʧƵĺһˡվǻʲôھͳɡϴЦЦǺðɣߵλСô죿ҪȥĿåˮҪࡣҪôһλƯŮһ󱩶ġ¶˵΢Ц˵Ĵ˸Ļһһ̵Ľѵġ˵ʹħڿлһȦЩԾĶԺ˵ŶϰɴδҰСһλʦЦҵĴɲһλʦһλʿ˲ҪЩˣֻҪ֪ЩåɱƬײͿˡ
ϴͳ̶һЩ˿ôʯźһȻѾûˣЩ˿ǸĲƷÿһСһͨͥƲ˴ϰĽΪԼһ㡣֮Ժ˵ϰ壬ҪҪһڣһֺĶ΢Цҡҡͷʾܾľ̲ݵζˡ˵̶ôھͳɣ㿴֮Ϳˮϴˡ콻׶ʮˮֿɿסôū˵תǰߴ·
ڽֵСɵԹ֮Уǻ˺ܾʱȥѰҡͷϣ뺣ƽУڴп߲ȥһְֳĲֿԣĸӺͺɢڽֵϣʹѾխͨںܶطֻһͨͻȻС߳һӰͶñİȫʱ˵װĻ˹أѾǮҵˮߡӰժ˶ñһû㲻ŮˡղŸӦðǶߵģҪһٽҵıܷѣ֪Щ³ļһҵĲֿһ㡣ЦЦðɣҼûͻḶǮλҵϰ壬ҪԼĴԱڴ·ɡ
Ů˶źͰ׿һᡣֻϧͰѶñʵʵʲôҲûǴ󷽷İԼɫ˫¶˳ηĻӡ˹رЩתɶϣעⲻҪʲôҿɲ𡣡һС·ȥһͷֿͣ˹ǰȥŷ˵һ䰵źŴˣֳ߳ʮֹվſڿʼ䡣߽ȥֻֿһӣĲֿڵ¡ۼһʮҵˮ֣紬˵һҵıҰˡӵн׳ĺͽʵļ⣬ڿΪһ·ûСһӵи˰Ǻǵϻܿ׺Ͳ̡һɫƤİ˶ڽһԡ
˹תͷԴ˵㿴Ƕû£Ǯ֮һСʱڰǶߡ˶ŮһСǮǰǾҵĴԱˡҸǽһ£λǵϰ塣һλеͬʱһλǿķʦԺҪľΪ񡣡ʦʺҰһЩңĵطʵħĮ⵼Ұ˶Էηӡ˼Ұ߳һĶԺ˵ֻҪ㱣֤ЩаķǾͬΪ񡣡仰Цˡǵϰ׵Ļôǵѡ񡣡ı֤ߴҰ˹Ұɭ³زҳϡֻҪ֤ǵսʿλҲǵǽΪս֪еЧʽСͲĵıؾͶһЩǿˡַ̧ڰɭļϡҽǵҳϣսҫǶҵսʿˣһϴԺһ
ɭĲվЦԼĹͷվ˺Щ˵Ҳϲаķ𣿡ѿЦǴͷȻϲħݺݵڵ˵ϣϲħӳ֡󺣵Ҳվں档תͷڽİ˵ɫƤʲôҪ𣿡˶Ͱ̬ԵЩԾԼĶӡǵһûжҽ࣬ҲûʲôҪֻҪӾͺáȫ㶨󣬺Ի˴˵˴ǿ԰ǴˡЩҰ˵ЧңֻҪ䱸ûܹˮɿҡ΢΢ͷʾͬ⡣˸ߣҴǵȥһȻһúϢһ컹Ҫ
һƱ߳ΧС͵˺ǿôŵȫ֮ͷŵĲλصϻ˼򵥵ĶԱ˷䡣Ϊ˱ⲻҪĦԭеĴԱĸɫļһΪʮҰ˺ͺڱϡҰ˺ͺֳӷֱӹҴԸһѷʢʳﲢÿһƣԭЩİˮǺܿ컥ϤԹգ򿪷Ϳ¶˳Ұϳȥ̰ĸһѰѾȻᡣڶԺ͵ȺʱҪôõҲᱻɢ嶼˶ҧֻӳôˡ
οļ򡣡ģһءĲ·ġǰַȥѣڿҲΪЩΪͨඨĶܴЩߴҰϡɭк˹ѡҰϲƫصļһսͷǴ˫־޽䵶ذסìмһˡĺǡǡ෴ѡĶһЩѸٳֵԱװú͸ԻصԼĴϿʼϢˡҲص˼װϣ̽ûǴϵĻһЩӭ¹˴ͷŵİˣɫƤļһžƱһһڵĺơ
Щ棬ֱһԼĹ¡ߵͷ˲Ȼ˵Ĺ°ɡѿЦˡȻϲĻҿ˵ҽֶڱأҵĸһλҰ졣ΪʾԼɱһ˲䣬ǿҵĸȻΪūڲҳˣҵͯĲáҾѪͳųҾҲеһԱŬĲսϣͬⶼûáĸȥ뿪˲Ĵˣżһ·´ųҽ롣˵½˹Դ˻㲻ڴˮֻҪ㹻Ŭܵõֲͬã㿴ȥһϰ塣
ģ׷ѰĶõұ֤ļռһԼѪͳŵļһѪ඼ֻᷢҪһطһЩЩͻΪƴ


ʮ ūó
ҵҹܿȥ峿½˹ԵðܶࡣæµһҹåС͵ǿиֽн׵ķŻﶼصѨȥϢˣֻǵͱٵ˴ӵصǵĴϡ˴ˣָˮְװӰᵽװѻաΪܿ촬ϾҪһūҪ׼㹻ˮЩһϴ衣ҪںϷʲôȾǾӴˡ
Ҳ磬ϵ̸ֶԵÿһЩҪȡͿףһ״ԵЩӰ춯ѴֵĴͷ䣬ԴһȫյͷİЦˡڵķ亣ĻҿɾȲ㣬ֻҪͻˮ¡ֶֿ˴ЦŻش𣺡ҲҪκ˾ʹſҲڱصʱһ˾ڱһС㡣˵¶šֶ㲻ҪԱҵĻɡҪһ似ǿսʿҵֵ͵ϮʹɱԼĿסû⣬ϰ˵㡣
ʱͷһ֧Ķ飬ȫֻмĴū˫ַѺ˹һֵǰ棬һվڼװϵĴͺſ˫ִ˵ҵǣҴõĻнϣҶе⡣˴ȥ³˹ӵһָżװϵľ䡣ϡСƷ׼ˣǲ֪ūܷҵϰˡ³˹ЦԼĶӡģҵūһ򶼺ܽԲʲôԱһū͡ݽûκĥ𡣡ūؿڡʵûмһŮū鷿˵زûܹŰַǶǽҾ̵ġõǻᱩһָ߲ӡ
ʱҲ˹İ˽Բ³˹˵Ҷū⣬ǿԿʼˡ˵ʾˮǿʼ̧ӡֵϸĴÿһӼߵĶʱʱַһšõƷʱʾԱߵĻһ£϶Ĵ𰸺ű·ľܿ챻װ³˹߹˵û⣬ǶƷϵȻɫ˵õļ۸ӦøʮҡԿʼūˡ˵ûʼūϴЩ˫ֵĿ;û˿һ㷴ȷ˵Ǳ̵ĺܺá
ϸĿ˶˵һǧٸԣһǧŮԣٸʮ굽ʮĺӣûˡټһһʮ㻹Ҫҡ˹Բ³˹˵ҲҪЩҡѵûа취Ūū𣿡³˹ЦһǸеĴˡôõ˭أ·˹󲿷ֵū¢ͳҪūҪֱϵˡ˵ָӿľ䡣ָЩ˵Щǻһ°ɡϸûзʲô⣬˵ô첼³˹˵˵ͷ죬ϣ´ֽ׻ҡ֪ҵҡôȸˡ˵̶ӻ뿪ͷ
װˮѾʼūϴ壬Щ³ļһҪŮ˵ȥռһЩ˱ҰһֻӵһߡҰ˵ĹЩŮ˺ͺӶǺ˽κ˶ҶҪռ˵ơūϴȥһЩ·ūǴϣ׼һЩʳǵԡһжúúϴ˵ֻǧˣһŮˡǵĻҪһ̶³һûа취ĿǰֻܹôˡҪֻðոĴͳнףҪСǶǳ˲¹ͷĶ
˵ͷףװūĴֻڸۿͣһʲôҲóˣЩڸۿĿմڲоͷϴͬվʼָװūһҺװۿڡһҴֻȫۿںѰԻص̽ȴŰ˵ϢһȥˣùһĶǵĴܡåˮ֣Ӿƿʵذ׶̽Ů˼ָסƱͷڰ̨棬ЦǺǵĸԼӳʯһԿšû˸ҿΪϵ׳ֱѾҺʴļ˹ͷ
ȻһСİĴ˴ܵȺǰһԼ·𾴵ķʦϣǿļסķͳҸ˵ͬ˺Ľסϣˮͷʦ̸۹ڽ׵ϸڣҹʱһ·Сİˡõ֪ˣҷǳڴϵļ档ǸĽ͡˵óһƿħҩˮ˹ȥĽסƿñᣬϳһƿҩˮС˵ƿҩˮĵڶСĵĽҩˮŽԼĿڴؾһлĿôҾȸˡϼǿķʦ˵˵ƹ˻ҵù˳ȥ
ûһ½˹ʿ˾Ʊͺȫ߲ؽ˼ЩһҪϣȻһʷܳûץƱΪƹݸĵһϵûץΪǿ˵ϵҺΪͨʿǲû̫ķʶεʱ򳤹Ƕһ¾вҪǷʦȻִеĺܺáڽʵĹ֭ҪƱեġҹĻܿ콵ԭտùֿʼŨױĨļŮʹ³ˮһŽоƽľĿûü׾˽Ժ˵ʦ׼ô׼ôھͳ˵ͷվ˶ñ
״źתϣСĵĶŽֱߵ˺ؤٵǰߡûһһˮָָߡھңżһЩ޻˺ǿŰµߺоһɳζ˱ǶѸղźȵĹ֭³ϽԼӳһˣŸ˳ĺǰܵķɿ죬ÿε·ڵʱͷȻͳһСӶ·ڻζ£ȷϰȫŻٴܶݺύˮн˰СʱһǰǰȥĽ࿪ʼûϵӺһĵӰ˳ף˴ˣͳһֱڵء˸ϽͷǵģҰλʦˡ㿴󡣡źԺʾһ˳ߣüת뿪


ʮ ͳ
ֳֺ·һֱߣˮǽϱ˲ٵĿסܸоõˣе˵ĻЩϾͻļʸ߱ɴ⬡ʮӺԭխ·һӿһˮĴΧвֳ׵վߣмһߴˣ˵վһ۵ķʦ΢Ц˳Ըߴ˵ã𾴵İķͳ졣˵ҪԸ̸һ̸ڽ׵£ͳվǵķʦ˵չһūһȤչܸҪôūʲô
΢ЦŻش𣺡Ȼԣҵ˿̫ҪһͶڵλõĹϵ̫·˹Ψһūĸۿˡͳ쿴һķʦ㻹ҪūҲ͵͵ɨһ۷ʦܶ࣬жҾܳ¶١ķºһ̧ͷź˵лнӽǧūҪȫߡϣʱһħҩˮ;ʡͷһԼĴûһ֧һַҩˮᵱпܻһϣ⡣
ԭĬķʦͻȻʣһ㷨ἶ𣿡Ŀһ۰ķӵһһ弶ľ١仰ʦתȥԴͳС˵˼䣬ķתԺ˵ͬҵķʦѡһЩ߼Ļҿ԰ūӵǧˡĴһ˲ߵĻҿһҪȿĳ⡣ӴԪͳȬΧԽʦҲֲؽ˿ӣԲñ˿ʩơеľķڵϣȻ󻺻ֱΧ˽˽䱸ͣķ߹˼žȻݸĹʣʦһº˵ͷ൱ǿ⼸žˡʱᰴг۵屶֧Ϊ˱ʾл˽˸һ棬ҪΪڰķͳнԺܰȫİеūߡӵλͳ죬пǵͷн׵ĻһںϽƻġ
лѣĻԺķͳ¾ҪʧȥĺöˡشķЦһЦڴһ졣һҵķʦʴūͷȥнףǿԱ˴˽һطӡǡԺʲôҪʱϵҡһʦ񡣡ȻԼôҽȸˣͷķйһ·ʧˮķĹ˵ɭôʦΣɭķʦժ˶ñǿٱǿ׵ó弶˵һżʦ˵վһλʮһĵ³ʦܴĸ˵õġķЦЦǿԸȷڵĺϵοҶƻ׵ĻһᱻѪ޹顣ԽԽɵǸһˡϸĿžᡣһᶯֵģҲԽο԰ͷ
ĵ߳ˮڻǺɿİԭ·ˡһҹֵͷС·һʱڿ˱šվװϾصϰҲ֪ͳ׵ġбΪֱַ̩׶ķսܿˡɪŵλͳǶǺĺᡣҲÿ˶ӵ֮һ˺ܵԼϰᱻڳԺڡǵʱص˴ڶԴ˵ҵĴô㻹ûϢ˿վʣô̸ˣЦ˵ǵģķķʦʻԴǧūǵĴװôôЦЦûϵǵĴֻвһµḷ́һû⡣һĴҾͷˣɫѾϢɡ˵תط˯ˡ
ֵҹܿȥ峿̫ٴ𡣺ĺ磬֪һҪĽסϴװϾصţսʿһСʱɭʦһū;ͷ޴ū˸̽ӵ⣬ǶڽϸĿšɭվڼװϵĺĻЦ߹˵ϺúĻ͡Ұѻ˶Ǿ̵ūŮһֻٸûˡҪһǵ𣿡ĿһЩūǵ״ȻЩ˵ûм㽡Էʦ˵ֱϴɣһῪʼ֧ɭ˷Ըһӿʼūϴ˴ָˮְϴɾ
޴ū¹̺һֱʱŽѾ뷨ʦҼ򵥵ĳԹ緹һ죬Ǵ˽Ժ˵ϰѾɣǧŮǧӣͯѾȫϴװôֻҪ򵥵ĲʱԳصͶչˣЩūĳò˶þܽˡóԪͳװóҩˮһһʮŷŵϣȻ󿪺˵Ҹлķͳ죬ûİҲһôūҴӦħҩˮһȻۡɭϸķÿһžᣬȻӼҩˮһСʱԺ˵һᰴгۣļľᷭ屶ټһħҩˮһֵʮҡ۳Щ֧ʮǾˡ
֧ʮң˻ཻطӡǺɭŽҺҩˮ;ɾӻ뿪ͷɺԴ˵Ͻвǽҹͳǿ¾߲ˡ˵˵ͷʾͬȻվʼͷгȥ򲹸ŰֶվڼװԷ⡣ʱ򴬳ŵĴʳˮ;ƻص˴ϣѲźúָҴֻʼ뿪ۿڡ
ںϴһֱƮڸۿߵūҴһӻ⺣ȥ֪֮ʱܻϮɿͳԳֿ϶ʱЩһȺں֮ڡ㲻ûںϷһҵսԸеˮս׼Яȷtȫءð׼÷;ҪʱҪܿ촬ֻʻ½˹򣬳ɫǰ˶û˯ǽŵĵȴ⺣ǵϮҴɵĺѾʼۣɷʦŶںβʱ׼һ


ʮ սص
ʱѾͨԤԷ֪ԼӵҴͺװҴسǾ󡣿ʱôԱȥϢòt̨ϵò֪ͨ䴬ֻҲȥ˯һڵ׷սܻһܡڶԷҲзʦʱɱȥһԾǲ֪˭Ϊ˭ˡʱֹ¹ȥˡʱߵĴֻʼȻ٣һĿ׷ѾۿǵĴֻˡվڴβϸĹ۲췢ǵĴٱԼıŴҡ½ľƷļޣĹҴƽԳǧ֡
˴ŵĶźߵľ޽ͷʼԺ˵ϰʲô취ٶСʱǾͻᱻ׷ϡһǧˣսǵȫûκơ˿˵żҵĴ׷֮ǰһԴӰɱƬײҪڵһᣬȵǿҪ׷ϵһ̲ǷͻϮʱ䡣Ұʮĸͬ˹ˣһͻʱһҪǡսʿѪѾʼˣֻҪһ¾ͳȥ˺Щ顣ԾԾԵֶҲŸͷ˹ٺ٣ϰҲϣѾܾûгսˡ
ЩĿȺԾԾԵļһȻԼһҲˣЦЦͳԼ̶һ˿ȼһڡԤףǿ飬ǵñǵĴƻ̫һ׼ءЩԾĿŴû뵽ȻͷЦɭԼĹͷЦŶԴ˵ģЩļһﲻӵôõĴһǼʶһ¿³زսʿӢ£￴ŰɡӴԪͳһЩҩˮһҪһͻϮһҪЧʱһֹͻʧȥЧ֪ǶԴħ̬ȣӦòҩɣҰЦЦʾǲųҩʮƿҩˮַÿ˵ϡ
ӭźͻ˶׼ֻһºҩˮ󺣡Ŀӽľ޽˼ζԸϵķʦһСʱ֮˵ʱ䵽ˣ˺ҩˮʼºӳ󵽵нӡ˵ҷһֽ˳ȥغԼ˵ٽй˵ʼԼӳַƤԶμЧ硢μתӳһӳַʱʮսʿѾҩˮˮнҲԼӳһһŷῪʼԼ
˶ʼжֱշ콢нһҵʱһ֧˹ֱײϣԶιʱһ亹һƷԶǵסˡѾ洬ϵˮֿʼٴ׼ϵڶ֧æʼ½źԶܿسǶȡ׳עʱ͵͵ڴβӲһͷ´󺣡ˮµսʿǽӵӺʼһһʱѾ㿪˵ڶֻɵ˴ֻϷվΦͷһ籩ħϮװϵˮִ󲿷ֱӱԴ˱һ˹ȥɢ˴ԱʼѰŷʦӰֻҳʦܿٵĽⳡս
ԱߵҴ콢ܵѸٵĿ˹˹ҹܿҴͱһĺ˳ҴϡβսʿѾϣóһԵ˵˵ıҰ˵һŭͻжչˡֳսȺмɱһӣǱе˻Ρ˷ܵĴ󺰣ɹҺúһʹսɭսһƣҪҪͶǽϵ칦ơֶֿ¶ż䶨ˣ֪Ѹͷֻһս˵øͷԴ
ɭһۺǷ档թİˡ˹Цش𣺡ľƹˣٴθлĿŮʿӳʯŻҶΦ˺߲ͣضԾۼһĺʩչֱӵ˱Ϊ͵ϮһЩ벻ĺǸӻˡһȺͷӬһײеİ˺Ұ˿ɱվڸߴʩչһ籩󺣵ǵʿˡƴҪӻԼĴϣ˴󺣡ҰҲƷֳ׷ȥʱһ˺ڽӽһɲǱμת˻ȥֻ﷢һҽУзʦ͵Ϯ͵׷ȥ߽һһֳˮķʦڵϣؿڱսһƬ۵ڵϴԼķ˵Ĳᡣȥȶһֻ첲Ȼʵ˵˭ǲǿģʦʹش𣺡ɱңֻʱ˹ӶǰֵܻĳԱԸԼвƲȡԼ
ϸʦҵڰֵܻı־Ȼֵܻķʦûʲôڻûж̾ȫˡʱܹڿǰƻķ⡣ڰֵܻЩͳҪʲôҲڲԱж˽˾û˷ʦвƲԴûɵһֵܻԱŵЩаӪķʦ»ȥһ¾Ѱͬ𡣾ʱܱҲҪּ취ϡһκս󽢶ӵٴӣڻᶽѾаҴˡϵʱڱϾףͻϮжԱ˴Һ;ˮĽͣɭһѹĳſľѾֶڴο˵ǴѪˣķһùġɱ˰ֵܻĳԱһ鷳ЩаӪķʦǿ϶ᱨġ
ʮĺкܿ͹ȥˣƹ籩һ»ص˰ȺСͰ׻Žͷϰ޲صѾӭˡͿӴĽӿͣ˸˺һӵӭô黹˳𣿡Ц˵ô˳˵͸ˡЩûУСһЩȥ·ĺٿҴģǻ·½˹һͳɳ׷ɱǵġЦǸһ֧ӣ治֪Ǹ˻Ǹѹ޲Ҳ˹˸񡣡˻ӭҰĽ㡣㲻ڵʱ򿭸ɭҵһ޴ǸҵһСסһôľ鷨ʦļ򡣡ǸɵĲǸʦһȥԴġǴһūصĳڽϾҪһȥߴūϰ޲Ըתȥ֪ͨūϰ


ʮ 뷨ʦ
ܿһūǾͱ͵˰ϣǱԱֿȥϴ衢ԶȻŵľϢɵĽţתԸոϰĻ˵ҵᶽͽˡЩūȥúϢһ·ǿ۵ĲᡣȥһЩ顣˿ūƣӵͷû⣬һҰսʿӦͻˡ϶Ĵ𸴺԰˵˵ɭҵһ󣿶һһе㾫ľ鷨ʦ
ҴԵʱֵġǰ˶Կһֱһ¶ΧɹĺۼӦǰЩǸɵġһ﷢һ񾭲ôľ顣˱Щ˵
ڴȥɣ˳ʶһǸôľ顣һ˵һӦþǲðĵԱˣһȻһ˻ٶꡣ
ǵı顣û⣬ҪǸʦĺΣաһֲĲףڳҵһЩСһЩ߰ĶĪҵ񰡣ҵʱֻһЩȥƯСж˵ϣҿ޲ؼʱҹ½ⶾҩˮܾͼˡ
ЦŶ԰˵ֻȥұ֤κζ
ǵѡôǳɿкһ·ء˵꿭תźɭ֡
ĵĵԵЩֶ֣￪ʼաһ·ϴɹϿմһصʺҲܹ˷ֵԭɡÿ궼ôĺķԺؾʩҲʡˡǰ߲ͣţЩҸողõͷȫࡣʮֹǶ
Թ˿ԺϲǵġЩׯƸã˹һֹճɾͿʼ½οűİ˵
ͳһ鲼Լͷϵķ㡣ĳнͲϲˣΪЩɲֱ浽Ӧʺǻĳбһ޴ķӡ
ԼĶͷ룺ҵһ⣬ûϲסʱʺĳСʿ֮źۿڳôģ
ڳһЩϺ񡣲ĺ̫ˣݵ̫ٿ϶㻹취ɡһ˵һһ߿Ǿݡһƽ⵺Χ̬Ȧú࣬γһµʳԼ³ְҵԡ
ɭһСʱĿĵءָŵɫƵʯͷϵȵʯֻҪԼͿԳΪ֡¼˼ʯϸ۲ǴʺɫнͳذҪӲȷϱ߾ȻкǿĴܿȷһ󣬾ͷֲ״̬޴ܹᴩֱﺣסһḻĿҸһܰҿ𣿡˽ظ˵û⣬ֻҪ⸽ɭ¯ܿĸֶҲĹſЩ˷ܵ˵Ҿ͸һǧɭ֣Ȼǿɽ½һ¯
¯ʲôЩɻʡ
Ȼ뵽ϵĸұСæ԰˽һ¯ֵĻԭۿʼŹЦ˵ĪϣǸţҷһｨȫĸءЦЦҵѣǸȥλ鷨ʦˡﻹһϴνɻķӦþˡҪȥλķʦʶԼĸͷˣԼȥɡסɽµĺľ㡣εվһСݵķǰ
ʮӺͿһּСݡѾƾˣݶҲ©˼󶴡ǰȥţ˿ʼ󺰣ЩҰޡҲǽġŴ󺰣ʦ뿪ţϵѾˡڴֻĲкҵһ顣ҵҵķ飿һӱ߿˳һλӺͷ׵ľʵȻӦⱾļֵϣõȼ۵ĶнӴԪóһ˻Ρ鷨ʦ۽Ķźе顣ҲӦøŲðһðɣеĶҵ顣˵Լ磬ȻǷۣǻӵľѾժеħƷˣڰҵķ黹ҡ
λ˵ѾѾ鷨ʦҲöԷȷʵе⡣ϵļħƷʦ֮ۡʥ񡢻ġ齻˷ʦõվԭظ˵ȥЦ˵ԭ·˸оôɣҾԺҲ·ˡ˵ʩչһˡĿɿڴ룺ϣֱӴ͵ȺܼĳУܿͻᱻ̬ʫдɹ¡պеħƷתȥҰһص˴ׯ
صӵʱ򿴵еūѾͽľ˯ˣʮҰѲ߶ڴׯΧĴѲӡ˿߹ʣôƷΣ𣿡ŵӺЦˡҵᶽһ¶ϵҴŹ۲һ¿һֱͨ򺣵״ܶࡣҾһǧȥΧɭȻûĿʯԿЩĽӹʯϸ۲죬ôĴ̵˽һḻжô׬ǮֻҪӵ㹻ĸʳûκܹĲӡϺõ󣬺ǳߡ˰ѿʯݸԱߵ˵
˶˵ϰеūҪһ顣ڷһ񣬿һǧ˴ŸͷȥɭΧľ޲ǧ˺һǧٸŮȥչһء㸺ʣµ޽ۿڣׯһС˳֯һЩˮȥһūĻʳٸŮ˵ʳ˶ͷʾ˽˵ô춼ȥϢɣǻæġ˵صóһƤֽʼųеĹ滮ͼ
ȻһˮͷȻΧͷĽ滮ýĿౣ֤·ͨǳźͳǽ򵥵һˮϵͳż򵥵ͼˡֻһԵĲͼѾſʼʩˡ׼ūÿ칤ŬĶʮ˿ԳΪƽ񣬿ԻһزӵԼĲƲֻҪһʱܰеūתؾ񣬼Ȱ˴ūǵĹ顣׼һתƵܱߵ壬пճЩӵ֪ʶѧߡֹߡ˻ְҵߡԴɲ֮źͰķѸǿ


ʮ ݽ뽨
ڶ糿վһľͰʱĸ̨ϣ±վľūʹһԼȻ˵ǶҹūǹҪ֧͡һλʴȵڸһᡣÿ칤ɫĶʮ˿԰ūݳΪһƽƽԻнˮڳнһؽиڸҪΪҵ𣿡̨µūǿʼ΢ɧҪ˵ȴЩҿں»ᱻ޴ǱɱһЩЧ˺˵ѵǲƽʮ֮ûӦҾջظղŵĻʮţˣߣ壬ġĵʱһңҲ뵱ūҪƽ񡣡
ˡǳãվ֡Щµ̨˵ˣҽΡһūļ򡣡ܺΣ㲻һūˣҴƽݡҵˣֻҪŬÿԻһҵ롣仰Щţšһ¸첲ԼΡĶԺ˵лʹҵԺŬΪĿȻ̨µ˵ǶˣһעسŵˡֻҪǴﵽҵҪǲĴƽݡٶȥŬɣڴŽζʮ˳Ϊҵ񡣡˰֮ūǴĻԭľҲʼϣ
ϰڶǰֱȡ֣Ľ䵺СһЩĽйصİſס޲ضԼȥɻˣɳҴʮˮֳ㣬ʼָūͼֽʼͷڸղŵŵǵĹ鶼ܸߣƴŸɻһԼӳһɵϣʼܱߵСһεĵطתСʱҵһƫƧСʮƽ󲿷ҳҹɡһһԽϸߵɽһǱˮˢʮֹ⻬ĴƬʯ첢ûɳֻ̲ҪѺߴƬʯ΢ӹһ¾ܳΪһǳõγ
֧úԪڵĽˮʼҪһóֲԼʧȥֻɹһ·ˡԽǰʹʳμ۸ô˵ִɹȻڱҵ¢ϡ״ĵطˮλοκȡʳΣ˵һᡣӵдص˵õ֮ˣֻҪӪ֮ͻԴԴϵؽҿؽ衣ѡõַħǺʼƻڵΧ÷һ󹤳̣ҪԡʱֻҪڵľɹιð׶ŴԪ;ͿԱε˷֡
ʱɻصׯ˴ҪһҴٸٸŮˣָūǰѴε˵ϺūǿʼüӳħĹ߿ʼһˮѺˮʯϣˮʯ״С͹һСһˮ塣һʱͽ˴ƬºͿջΣȻ̵ߵʯͷɹһɹܹʳˡ
ūŴص˴ׯæµһǿʼеūʼѡѡ˶ʮΪ˲ūƽūǿسŵʼ˷ܶ˱ʾһܻúùȡճΪ񡣵ūص˯ߵԱߺʣϰūȥʲôˣе˵ڻܻش㣬Ըһ׬Ǯ¡ٹͻῴɹˡϴЩ⣬ûм׷ʡ֪ϲ̫ܵͨáأֻҪ׬ʲôνˡ
ÿ춼ȥµҲѿΧɭֿ˳ʼͻשͷ¯שʮСʱŴש飬ˮķҲ˳Ÿֽϵ뱸˺ܿͽͷúеĴֻͣ˽Χľݱȡ֮שƵĲС¥пʼ͡ºܿ͹ȥˣūƽݡÿһҵĳ͸֧нˮʹ˵ͶӸˡʱħεѾԶֻܿһƬ󺣡ͻᱻħı亽з֪ƹ졣ٸūѾȫƽϴɹιĸ¯еĺܲ˳һεʱΪ¯ڵճȵ¯ӵˡѾҵһָõճ½졣
صĽݱĽţǺܿͱˡεϵεһγˡԼĴԪװ˲ʮֵΡڽĳҵ˻˲˲ֿ⡣ҼǵüǰʹҴȥʲôҸ𰸡˵еε˵ϣγһСɽϴĿɿڴ̶˶ûвȺеʳκץһһ¡󼤶ץסļ򡣡ҵ찡ҵ񰡣ЩΣҵһȻο󣿻һξЦ֡һЩˣֻһЩķѺˮʳΡҪһŽӻһ˲֮ţЩʳ˻ȥɽҡ
ϴ˵ϵ̶ŬԼû⣬һᰲź˽ָӳн衣һľͰЩζ˵ȥǺͿԳЩʳٿԻʮʮҡ˿ڲ֡ôǾͺеˮҪ翪ʼ衣ҿɲҵĳбõǷˮ˵뿪˲ֿ⡣½ɵĽֵѲԼأʱ˹ҳɹڰѸ¯ˡȥϾҪһ¯ˮˡ
ģȥ¯˼ʧܺڳɹϢҲһЩ˺ܿ˿Χһ۾Ϳ˾޴¯ӣūĲż̨ƵķŸ¯ͻƴƵұ¯硣Χĸ˿ʼܡ¯ϱߵ̴ð̣Χ˶һı鿴޴¯߹ȥ͸Сϸ¯ڵ¶ȣûתͷբѵȺԱߵ׳ǿʼתƵĽ̰Ѵִıֱ޴¯ı˳ʺˮɢҵĸ¡ܿˮͱ׼õģУһֿѸٳ͡㵸ĳźûУûУһξĸֿĸµĲӵһڻҵİˡǵģǳɹˡʰһ°ĹȽˣҪؼһˡҴĸ׺ýӹشҲðˡ


ʮһ ػز֮
ſס˹ಮˡֶͻ뿪˹صҴ˱źһǧֵսеֻʮˮ֣ΨһĻʳΡƹǰķ籩ܿȷ˺УҴֱ˳ŷʻ򲩵֮šվڼװ÷ĴԼֶ߹ЩǵʣͷӲڲ֮Ÿʲô鷳ɣԼͷһ¡ҵѣλȥҪȡһλΪġܿҾĿϴҵļһգʱκ˶׵Ķơսʿ˵˾ллصβĬĬŴ󺣡
ڼװԱһ޳ʷţ˫Ŵڰ˹ʵƤëϡǳϲⱾ鲢Ϊԡ̧ͷһѩСһܵܵƨϴħɰѩë׵СԴʱİಮ˷˹˵ŶʷΪëЩˮܸҳ㺦һ׿˿ֻ󻰵ĺЦŶ˵ħɵ𣿡ѧˡԭΪǸСϧѾаŮˡಮ˵Ͼͷðͨ졣Ա˸ֵĹЦಮ˵վΦϱ߳ˮǵɫС
ֵĺϺвûг̫ãֻ˳״ֻ̬˰ͻص˲֮šһ´ĵһ¾λڳ̫ܲߴĶ㽨ſڹһǮ˵ı־ſڵݺ˸񡣡˻ӭĵʦ΢΢Щ㶡ʦ˵𣿡ɻһһҵʱ䣬ӵкҩǹ㷺ʹáƷڶ޴Ϊ˹ϵҩʦҩʦƺŻǲģҲдһЩ
˵˳ӵһºӭʦһҩ˻ࡣ֪ʲô𣿡ǵģһҪ̸Ҫһĵطһơôǵ¥ȥ̸ɣһǱʮֵȤ¥ֱ˼°칫ҡ˵ģڼǰһԶҵ˴˵еİϣ̫ܹ֧ҳΪһ壬ҾͿ˳İҵ˽ءȻҲ̻ԿģҴʮʳοȫзۡ
һʮʳΣһʴ⡣Ϊ岢̫ѵ飬ӵǿʦҸɪʦϵҲټ㱾Ҳ൱ãһԶҩʦðһسʳΣĿżҪ²ĿģȻûгɹһ˵ûҵؿʳΡκҪȡص˶ΪҵĵˣڵһֶΡ˰˵Ҳû뷨ֻһһڵĻԴṩ۽˶ѡ
仰΢һ㡣ȷܱ֮˶ΣҵĲǿһЩġЦģ̫ڰķҲ൱еĲΪʲôǿԻͬİеĳ嶼һȱε״̬ķʳһ͵ĵطڶôϡȱʡҿ԰еζίиǴ۲ϣԼȡȱͶϣܰһЩˡѧߡֹҵĳжӡȻͨҲ߲ܡ
ԥĴӦЩû⣬֪ļ޲ҪǰһЩ׼򵥵ļһԼ˵ߵıϲ⡣¶Ц˵̫ˣǿ¢嵽ϵʳóסǷƵġֳɷʽϣֳɣÿ½һν㿴Σû⣬ϣλ¾졣һҪϻȥн裬ڿæҪȡΡشóʺֽʼݺͬԺ˵ǺüˣھͿʼǩͬɡҾͻ̫˵ٿᣬͻȷеϢͬϺ˻ǩԼ֡ߵʱѲðСݸ˼˵Ŷˣڵҵ˲ðƷʹӦûһЩҪ΢ԾĽӹСϸĹ۲һ˵ҵģȻƷٿǧңвٹ塢˺ͺԸղصġе˶ҲʲôɲΪ塣Ժ뿴ֻȥ֮ˡ΢Ц˵ٺòˣȸ촬ϼ˵ת뿪ˡ
شϺ˸æ߹ʣô̸нΣԴӴֻۺϴͽֹ봬ʮֽŴĻÿ춼ȥ鿴һ¡̸неĺ˳˵ͻٿҳΪ¡˵Ӧû̫⡣εǩ˺ͬǴֳɣÿ½һΡǻȡһ̫ˣҿʱܵ׼ȻЩ˱ϺܺʵһЩ˲¹ͷļһսʿ˹ѿ졣ȫͬ⣡ڱصʱЩ˵ҪӶǵĿĵǾ͸Ŀ˵ǿóеץҪܵÿ¾͵ñˡ
˷׵Ц˵ʵֻ׷档ֻҪոʱǾͻѡȴЭڷյʱǾͬŵѪζһĳֶʱмͬЩ˻Ҳü˽ΪеΣԶԶ߹棬ǲյġֶԼ°һ˵Щ⣬һϲ˼Щӵ顣˵ͷЩ黹ǰɡֻȻ˾Ϳˡ˵ߵһ߼ĥŸͷЦҡҡͷ״˶ϲ˼ҲܸߡǸϲü򵥴ֱķ⣬һѴͷ±˵ԴҲǺѱȺܵԭ򣬴еĵϲЩ²Ǻļһ
ߵսʿֶ˵ҪһĴֶܸõķԼơֶԼͷʣһƣôûзָ׳ֱۡȴսʿ󡢲ȽʱٶҲǳ졣ЩƣֻҪúЩܴܱԼǿĵˡҪƶһԼս񡣡ĵ˵ͷˣһᾡҵ취ġԼĻЩ˺߿ֶһﾲ˼


ʮ 
ڶһͷĴϣ򵥵ĺһͰա˹һľͰץһﾹȻûɳӣȫϵȵʳΣԾĿź˵΢΢Щ⣬ʼĴʵһЩɳӵġϸһЩһ֮ͻˡЦ˵ȻҵѣЩǾ⹤մġԾǵ۱øһЩеκ󿴰׳һ˺һᡣҲ԰ǰЩƷ߼۸۸ˣŲ߱ȻҪ۶תΪƽɳӵĻ᲻ʧһǮһϲ׼ķΪǳŸһΡ˵ͨ˵Ҫһɳӡ
ĻúĿɿڴ۾ʣ˼˵ҵĹ˹հˣ˰֡װѣĹպܼܺǵҵ˼˵ÿʮҵľƷûͨһЩȽϺá̾˿ðɣһԭʼĴṩ㡣ڲɳӵ黹㽻ɡЦЦһӵлҵѡҪ֪һӵĵطʱһЩǱԴҶкôǰЩһֳһڱһݴ˹ܿطǮ˾ͻֻǵˡ׼һ£ΪǾͻ֪ͨˡԼļȶĿɺǳһ¼֡ٴθлİԺǵĹϵеġһʼ˰ľͰ˵ϲ˵ֿȥ
İЧҪȼƵøϺܶ࣬һһȭӶ˴ϡͷĶӳź΢΢ϹλͶƱΪûʲôҪĻøȥһᡣͳһСҵݸӳǻʲôھͳɡӳӹӺһٶңнˮۺˡѾǱߵˡյһǮϾ˲١Ϻŵ·ߵĽٵĵˣʮӺſڡðɢ½пһǵǿ
ֺܶ˶ˣһߴ˹ðǰܴ󹫡ҪΪȷһ֮ĹϵһһʶκĻǽۡĸλ󹫾һܸ֡ʶ󹫸£ôھʼʶɡתһŸӿʼҲ֮ŵĴ󹫾ľΪϣΪʱЧرе¼ǸۿͣȨز޹ֹ֮е̴ͣȡڲ֮ű׼ͣáóȨ޹ʿѺ֮ŵĴֻͻȡڸڵƽֵ˰ڲ֮ŵֵʱԾԮʰʲô𣿡
˹֮Щ벩֮žúóϵڲܹ֮ʱһ̶ȵ֧Ԯûʲôֵ̫ҪҲûиصĿȨվ˾Ϲ˵ȫͬⲢ顣Ÿ˹ȻûôԼǩְɲ뾡һԼļ£ǻͨ¸еԼǩֺԹ˵һڽ֮ǰ͹ġûʲôҾȸˡܳЦЦϣ㵽ҵĸۡͣϣ͹⡣ڻµĻ˳·Ϳˡ
λ󹫻лǴӦϾ޹ʵһλʵȨ󹫶Լ޺ôڻȥ·˴ҾƺͲȴ˴ϡһϴͰϢ˲ʼף˸˵һԺ˵£Ⱳȷľˡһڹ֭󡣡𼤶ҵѣԺһеĴֻ䡣һΪʿġϴЦҿʱ򿭸ҲžƱ˹Ժ˵ǵСڳΪһˣһҪúףһЦŶ԰˵ϣǿ²СϾ͵ȥԼĹ£Ұܴ͡
ŶǿɨˡոճΪ͵õһλ󹫵һĺϢ˵Ǳ˶Ժ˵ҲͷǵģҵʱһЩҪ˵ʱ̫ûֱ˵ڡϴļ򡣡һ뵽ĸۡμһҪˡҪԼһϵȥĻ°ɣһı־áһںȹеĹ֭תصԼķ䡣
ǰóһֽʼϱ߻һֻܾǰ˹ȻܵϷְƤ˾·˿ҲȥȻһƵ״Ȧߣѿŵĵطɫͼֽ˿ԼƵĻ»⡣׼صغԼִһиħͼֽϽΪˡֵʱǺܿȥ˰ʱԼλڳİܸۡһӵжǽ¥ĴͱĴʯⶰ塣ǰͨݺ󣬹ܼӭ˳˿ɳһܴλŮʿһСŮЦ˳վ˻ӵһ¡󹫿˵ӭĵһҵļͥԱλҵӲ
ãĴ󹫷ˡؾصһ˵
΢ЦһȹӡǳлӢĲ
λŮҵʫޢϡ󹫼š
һ˵ǳʶ㣬С㡣
Ů΢Щŵıֱ塣ҲܸʶҲʫޢϵĽ뿴ܲμӸᡣ
λҵŮʷҵʹ¡صĽܵ
ֺϷǸЩŮԭСʱǺܹԵġҲǺЩϸĹ淴ӶСʷ˵Сʹҽк
ŮûиֱӶ㵽ĸֻ¶ĿεվԴ˵Ů̫ϲңһΪԼǸءܴЦŰŮӢĲŮҲʧʱҿɰСʹһһλصŮװĲǿʼͰɣЩ߰˲ѾÿԳһͷţˡ


ʮ 
εĲԺܼҰŵ˴ֵһλãʫޢϡŮԵñȸղŸˣͷһԵԼšܾƱԺ˵ӭϵΪеһԱһҿԸ㽲Ȧ֮ϷͰƱ΢ĺһСھķ£̫ƵζˡȻһȼʣô־ƲĿζùܼһһƿЦֹˣһʦĽ̵ӲơҶԾƾһЩų⡣Ȼ򡣡һλ־ᶨˣҪֿ֪ܵջ˿ɲ˵ʦ̩ʦ
ǵģĽ̵ѧϰһࡣֱ괺ɷʦϵͳһСź˵
Ц˵㻹һλţô̵ʱȡһλʦϿɡһõϢ˵ǵõ̫˵ƼҸǵĹϵǳСѴħҩˮǳۣһʳνף
¿е顣ɿ佱õ˲ٵİҼҵõ˾λΪһ塣Щó׶ǻһ֡
֪ͼƷͣҪһ䲻Ҫеó׶̫ܶ˵ĲһӵʵصҪǱŻø֧֡ѵ
һҲðѼŵһЩΣգ˲Դ˵лѣħҩˮʳҲڸǸó׻ˡҴֲһЩϲ֪󹫸ǷȤ
ҵȦӽ׵š˵ʵҷǳĽ̫ܹҵһ󡣶ϵȻǳȤǲ֪ƷֺͲΡܷһЦ˵
һԼůʪӦñȽʺֲⶹޢһԴ˵Ҵֲⶹޢֲܴ괺ʱͻеһ
δǳЩ϶Ҫůֲܴ˵ǶǳΣ괺ʱ촬ӵĵͲ̸һó׵¡ζĿ˵
Լһ㶫Թ⡣ҾȺĴݹˡлϵĿͷǳʢ
ЦЦ㲻ĻҿһǷа˻߽𣿡
Щ֪λҪʲôˣҡҡͷһֱ׷Ѱĵ·ϣʱûʱ俼Щ
ôҵļôѡȡҵûҵŮ֮һǾͿԽɽܵˣԻиĻȨҿδһǿԮָָԼúŮ
˳ĬһλĻúôԶ׼ġһֱУһ˵ʣ²鷳һܸ뵽ϲᣬΪ½ųȦ⡣ΨһȱŮòƲôס˼׺Դ˵ͬ飬ҾȡáŮ̫СˣҺҲôϲҡ
ԼĺӡǾ˵ˣЩǾ;һʢףһ¡ʫޢδɷɣһλٶǿˡ
ŮŵıֱЩĿźȻС˵£ӽ쿪ʼҾδˡԺһļʢһӵ񡣡
΢ЦߵǰһʫޢϵĶͷ̫ˣҿɰδޡ㵽ҵغͻϲġ
߹ǣʫޢϵ֡ҪʼʫޢһЩˣһҪ׼һݼױ
ˣױĻΪһЩ˲žͺܲҪ֪ҵڲȱǮȱǸԱ󹫸Ƶļһա˵Լͼ˹ȥ
󹫿˵൱ƣһġģһڼױϴĹܼҡͻġˣҾӦôʷ뿪һᡣλһʱ䵥ദ
˷ЦűŮһɷ򡣡װģû뵽ô㻹ôȤһ۾ܿŮҪʲôܳź¶һζЦݺŷ˺Ů¥ݡ
˶뿪ֻʣˡԴʫޢϱǹԵ÷˺ܶ࣬ԼͷϵĺɫԺ˵£㲻ҵĹ°ɣ
΢ЦȻԸĻ˵˵ɡǻ˽⡣
һ˽ŮͲӡСʱһֱĳǱֹܸԱΪĹߡֳ֪ͨʱҷǳţ㿴Ӣ̸Ҳͬʱһǰ;ķʦ͹塣ֱʫĹ²ࡣ
Լδ޵ۺЦЦʫĹ´඼šȻ˵ԼĹ£ôҲ˵һ˵ҵĹ°ɡԼԽľ΢ɾһ¶ʫޢ˵һ顣
ԵȺعǾʵڴΪ򸾵һ졣ɫЩˣ㻹ȥҲҪϢˡ˵ߵԱһȻ¥
ܼҸǺת߳˰ܵĹۡ˽ϣڻȥ·룺ȥδٲǵպøʫޢϱֵĳһŴϻǺءܼҲû̫ĺøУԺΪԼĺðֹصصֿ񻶻ڳսʿȵ˹˵ͷ˵˵ͶʲôóԵģ̾һﻹʲôԵûУҿҪˡʱ䶼̸Ρó׺ҸûôúóԶҲ˹һţ⡣֪һԱЩصΪġҸղź˵ͷŵ˵һȻͷͳԡ
ó̶Լһڡûе涼ˡʫޢСҲһλŮôǴʲôʱ䣿Ķȥһ֮ڰɡʱܽҪϻȥصĻѸ깤ҡͰ׻һ˱˹أͽˡ˵˵ͷû⣬ǲһոոûа׳ջʱ鷳ġֶ±һƺ߹Ժ˵ͷҰɣܴڴҶ췢ùˡһ¾ôֶ·ҲԱĸ׺þʹӦҪ󡣳ԹţҪֹͣ񻶻ط˯ԼҲط˯ˡ


ʮ ¼
ڶϺʹ˳ˣ˰˶һЩһжáһѸٵ߳ſڴسׯڵ֮۵ʱ￪ʼˡſʷʲô£ΪʲôϣԵ÷ǳ˿ϵͷ뿪˹رʳħħؾΧˡʲôΧϢ˽ŵʵһðСӴϢ˵·ÿڰΧشתͷԺ˵Ǹô죬һ֧ӵĻɲ⼸Ӧ˵á
ҪһֵϢش˰˵ĻͷһȻֻðСڻ𣿡˵ͷǵģھס֮ùͳʮҵݸתǰõꡣһͷ˱ϼʱҪ಻٣Ҵ󲿷ֱֶߵ̨϶æµ٪˵ܸҴϢðС𣿡תͷǺЦ˳˵ŶǺϼһҲڡҴϢ˾ǱߣǸߴսʿǵĶӳ
ڹ̨ðСԱߣŸߴսʿ˵ãҽкǴ˱˹رΧϢ𣿡ӳ΢΢һ˵ͷܸʶ㣬ҽɳ帥ֻðСӵĶӳǴӿʱֵġֺ˾κˡλǱǾδɱͼ𲩵֮źͰķ֮սɡͰɵֳɱ¾֮Ͷáòλɳ帥˵ȷֲԺô˾ۼΪ
ܸȷеҪһ鱨ΪЩΧҵļ磬ҵĸ׺ûһºɳ帥˵
ȻǴһٸҵľħʳħʦͽӽʳħ⻹дĴؾ̫˸ҪĻҿһȥ˹ءɳ帥˶Ժϵ˵
ЦЦллҲܰ޹ص˳ٴθл鱨Һá˵ͻص˰̨ɳ帥˳ıӰ˾Ʊһڡ
ֶд鷳ˡ鱨ҪԸʳħħмʳħʦ⻹ĴؾһͰѻϢˡ
һƺ˵һͷҲûȥɵҲκιҵļ̡
սʿԼšͷȥԨҲġ
ҵˣ˸ûκεطȥעź۾˵
˶ûЦȻ˵ðɣȻ˶ôǴһಮˣϷɻز֮ŰϢ֪ôġ
ķһȻŴǵģһǰǧˡ˵ͷˡ
ЩЩп˵ҪἸʮҲһμðյģһܸϼʷʫһս
ŴЦЦȻǳɣȡ֮ǰϵ˵˿ʼ뿪λ׼
ɳ帥ͻȻ˹˵ΰսôңԸսսҲԸһ˻ӻȥ
λδɵһǰ˸ɳ帥˵ļ򡣡ҵСӻӭ㣬ϣһŻ
һ뿪֮ۺѸٵĸ˹أһ·˶ûκͣոеڵʱϵĿĵءǲûϽйǣǿʼ͵ؿľ׼һЩߡ˹ػûбݺһʩչһʦ֮ӪһȦ˵ǣڿʼϢʱӪطһͻϮȡЩӺͶʯȫٵԱ˹ǵͰĳǽһͻᱻ塣ķԸĬĬԭϢˮͳԶֶóһʯͷʼĥԼĸͷɳ帥һƤԼ˫ֽó˾йԼ䡣
ԶԶעԶӪءĹűɱʬ˺鲢ӵţǾ׽ʱ򷢳úŭѡһתͷȥɳ帥˹ļ򡣡ҪŭֻʧȥǶܴκмСʱǾҪһ̵ĽѵһֿǵԴЩȥͬԼϵĽָģһݷŭĵһͬҵķһ͸ǡѾ׼һ״ͣϣһỹθá˵ֻɫ۾Ĺâɳ帥˱Ĵһ¡٣ǰû˸˵ĺ𣿡ҵıԶԶҵжĸֲһл͵ġ˵۾ʼϢ
˹ݸɳ帥˰ƿơСŭˣһЩҪùˡϴðյʱʱ͸ɵһˡǿһɱûһлߡɳ帥ںȾ仰ֱ˳һˣûɡûûôǿ󡣡ָָԴദ˾ͻ֣ᷢӸǵĹȫͬõǼıɳ帥˹һھơҾĿԴˣܹμһһսʹҲһҫҵѪѾʼˣָ˷ܵĳ鴤ֶ߹˾ƿһڡڸĸоһҵļе˶һ롣õһʷʫսȻҫͲƸ顣ɳ帥Ц˳˰һȭ˵˵սʿ룡ǾҪȥӭˡ
ʱһƬţеĹԹȥ˯ˡһץʱ賿ʱո̫ûΧһƬں۾ĶΧ˵ǸжˣЩƷǵŭɡ˵ʼԼӳַսʿǿʼǰõҩˮ׸Լӳʯ׼սˡսһĻͰһžᡣƬĶһӪأؾ˯дʳħʦֺЩƣָžħʳħ˹˹ŭһηĳȥ󿭸ֶɳ帥Ҳųȥ侲ļԴؾļʸںһھħмըˣƴҪϵĻ𡣰ûиԾȵĻûͷĸҵıըþħȴ˶̶̼Ѿʧһ֡ʳħʦʼԽԽĹۼڣǳ嵽˹ء˵һѻߵӪس׵ȼѾˡ


ʮ 
ɳ帥һȳǰ棬ֳ˫־޽͵Ķһʳħػ˹ȥнž޴ľ˹ָɳ帥˳ҽеʱԴڴȻ󺰣ֶ̫Ҫ֧ԮսʿһͷһؾԴ˹һ߶ʳħĴһ߻Ѱ師ܿɱһƬյءѿɳ帥ЦźϣġЩ̫ˡǵüӿٶȷ߲ˡȻøͷһһϥǡ׿սʿǿɱһ·ǰͷһȻͳɵȲͣطħɵ˹ûȥĹײĶᡣ
һƿҩˮʼһĹϳһ޴Ĵţشű߳һȫɢŸµĻԪءǰɱһе·ĹԻԪ´˹ԪѸٵıһ·ϵܹȼյĶɳ帥˿˹æÿλȻ󺰣˶ŪһĻԪءÿ·һϵѪ˵ϣܸǴһ·Ǽֲ˶ˡԪسؾʳħмȻĴ棬еĹľƤ׶ٵȼ
ʱ˹صĴͻȻˣһŮһ֧һؾۿĴԡվԵһŵŶͷİˡһߴĽҰ˳˳ĽеսͶȥ޴Ĺڹм俪һС·嵽ǰʱսСһӰĸ䵶һĻؾĲӴһĨɫʱһֳֶƵİ׷˹أַӣͲչһȶ̵İ𣿡Ұ˴Ц˵³ŵģǻ¼ġ˵ߵĹչɱͬ³ŵǱΧҪİ
³ŵһȺһԼͷǱ˹ȥվԶָӵʳħʦЩҰͷһɫĵ˲ɵҰ˵ǰһӰι˹أôҰ˿ѵغʵɫӰժ˶ñ¶˰ɫͷĶͺɫƤһڰ顣ЦŶͬ˵֪ģҺҵͬħĵֿһ򲻴˵վһڱĵĺغҪİֺһֻڱƾճߡ飬ҪȥһЩΧˡȥɸЩһѵźڱ˵
վں󷽿⼸˺¶Цݣ⼸˵̫ǾЩڱǵͷܿһ˾˫ٶȳ˳ڹ׷֮ǰܻ˱˹صĳڡŹ֮˶ڵϴڵĴԼĸͷͶƶڵ϶ͬ˵ĪϣϿ湻̼ġлľԮ³ŵ³ŵЦļ򡣡ĪϣʹôðôҵսҲ൱¸ңȻôۼĵطͻϮһվߵڰ߶˵ܸʶ㣬ı˹ءҽкҵļ硣
˹̧ͷɫ˫ۿźЦˡҲܸʶ㣬ղŵͻϮɵĲǵĹе˹ƽûа취ˡ
ҵļ磬ҵĸ׺öסζЩ﹥Ѿǰ֮ˣźܿͻһֻǰԮġ͵
ڰһ߲䵶һ˵̫ˣҸղŻڿôôֿ˶Ĺ͵ĻͻԮ֡ǻʩߡ
ֻ۾ðź⡣ѾЩȲˣȥҹٴνٵʱҾЩȫʧۿΰһ˺ȻӽԵҪİ
ԱߵҰվʣ˵ǰΧĴ乥ݺôʳ
ǵģʬл˺ͺӡܱߵĴѾûҴˡַ˵
˹Ҳʼŭź˵Ҳˡ˵˵ļƻɡһ̲סھͳȥ
˶ۼ֮˵ҵĹ۲֧ʳħʦͳ˧ģֻҪһγɹնжʦɱߵĹͻҡ챴˹صسɱȥЩһȫ˶ͷʾͬʼѡͻϮԱԼͰףȻǴ˹غַӣ˰˰¶ɢʱ³ŵԺ˵ʣµ˻ù׼Ǳһȥ˵һжƻö˿ʼϢֱѡ˻ؼҡ
һĸ׾Ͱرסһ߿һ˵ΪҲˡ˵߱Χʱɱĸ׵ĺ󱳡裬ҲǵļƻóѵġϹͲٿκιˡĸ׷ſӺĨһϵᡣѾ˵˶ʼдʦˡ̫ǿעԼİȫͳĸϵˮɾ˵һġںһƬأҲ֮ѾΪλõȥס裬ҪŮǰܴ󹫵ʫޢС㡣
ſͳԾİûкϡȸ˵꣡ҵĸҲǹˣôԺ󲻾ǹСˣĸ׻عźֿҵǣһת۵ʱ㾹ȻѾΪ壬ϾҪˡ̫ˣʫޢС㳤ƯǵĻʲôʱУžЩܵĸ׿Цƿش𣺡ʫޢһλƯĹŮڻڻûжҾ͸ϻҪǹȥû뵽ϹΧ顣֮ص֮žϾ䲢飬ϻвȥءοĿŶӵ˵ͷҲˣôôģҺҵͬʱɱǵӪأɱ˲ʳħħʹؾ裬ʲô˯һʺ𣿡˵˸Ƿ
ϿطϢɣһȥ׼緹ԡ˵ĸú¥ȥˡҪȥĸݺݵؽѵһ١صȲĴϵͳ鿴ϵջ񲢸ԼͰ˼
ְҵʦ10302363/375000³12302362/750000
1λ4+41
2λ4+41
3λ31
4λ21
5λ2
1λ8
2λ7
3λ6
4λ4
5λ2
6λ2
ס˹ְ̹ҵʿ9245100/250000
1ʹô6ʦסа񡢿ħɵ
2ʹô6ĵ˵ɱƼѷǿ
3ʹô6ඨħ
4ʹô4ʯ
ѷ׼ú͵ڴ˯ˡ


ʮ նж
оһ˯رãֱ¥´һӵѹ۾Ѿˣվ·Ь֮¥ݡվ¥ݿǰľ󾪴ˣ˹غĸֶסΧڿϴڵĳŸֲȣſڽİ˹ſˮ򿴵𴲺ЦŶ˵˯ˣϿԵ㶫Щǿ˺һˡãȻĵ˵ͷȻСڳŵĴ˹˵˵ôܵҼˣڰѿеĶºЦ˳Ժ˼Сʱ˹Ķӿʼ졣Ҹ򵥵˼䣬˵гԵľʹŹˡ˵һĸǺÿͣʳ൱ζ
ԼĶͷȻ߽ŵһ˸ĸ׸Ͻֹ𶯣ǸĶû͸˰֡Ҫ裬˹ԵĶҪȫ죬ʹҲû⡣ûпĿˮǼû𡣡˵ͰѹӶ˸ܡ˹һʳҲ˲̣һ߳һ߳ڵĴʳַӳԱ˹ܵԴԺ˵ĶǸӢµսʿҿʱײһĴؾЦŶҰ˵˹һ࣬еĳɳءڴȻһ죬ʱԸȱ
ַӳͳԾ˵һࣿҵ죬ƽʱιʲôĻҿʤôܡఢ˹Ķ䡣ҵһμһʱˣֶݶĸ׸ԼҲʱ벻ô͡ʱ˹Ҳ˹ЦŶԺ˵Ȼָ밢˹֮űȻϵҸغһҵһۿ֪ǻһĻ顣³ŵһں±еƺźڰ˵˴˹أڲǵ³̽Ȼʱ׼սġ˵͵ĻͷŰ˴󺰣Ҹ˵ٴ˲ҪѶӳŵô󣬲ȻĻһûа취жˡ˹ԼĶתͷ԰˵˲³ŵô̱Ҫ֪λĸĶ̫óˡ֪һ·гԵĶʲô
ɫͷĿٲЦָ˴Ķӡ˹ٲʵĻ¾һˣҪ֪ҲûֵΧֶ졣ŮʿǶҵұʾ顣ٲ˸۶԰˵⣬ֻҪ˹һġ˵ҲûΧȷСһȦֶ۾һԼͰΧɥĴԴ˵ûȷҴ׳һЩҵڵİ˶ô𣿡˹ֶļ򡣡ֻҪһٷԼһʳò˶ΧֱƿסһŲ³ŵļЦ
ֵʱǺܿȥԷ˶ص˳ǽϡԶԶæµĹ¿ľӺͶʯڲȥɧţԷӵλʳħʦȥһħУôͻֱӵڵȻűʬ۲һӴԪͳҩˮҩˮҩˮҩˮҩˮ˵ﻹһЩħҩˮĴˡÿѡƿõϵģͻϮʱǧҪġܷЩ˵Ĺȫǵˡ˵꿪ʼôѡÿ˶˼ƿá
̫ܿˣȫ֮վԲжԱ˵ǿʼжһһð׸ÿ˼ӳһ˵ĶҪᣬһ·ϲۿʲôκκιϾͻᱻ֡˹˦˦Լ䵶İҵѣǶǾþսֻСĽġͷ˵ôжʼ³ŵһῴзһɫĻͿʼ֯ߵĹ﷢ԼĶơû⽻ҰɣһǸܵն
ӳֵ˵Ϻ˳ӴӳǽСĵĲһѸٵĴǹĴӪߵ񣬺ʳħʦۼν˹ءڼӳ֪ͬڵֻ֪˶񡣸õļƻ׼ʼһֹһʳħʦеһվѸٵͷһΣеĻʱȫˡ˹һعһʳħʦǰ䵶˹ȥͷԼ䵶һʯסˡʱķʩ˳һħʳħʦʯȫɢˡڰû˫˵˵Դ
ַӿԼĻͻϮɹսķʦͶ˳ȥħս޴͸ʦ׺ݺݵؿڡʳħʦǻұֱӵ˵ϡȻֶŸͷź˹͵һŰ״󺰣ֶˣħɢϵĿơŮʿܿͰѽħ׼óŰսʿʩ˳ԭ׷ɱֶһͣվԭءӹתͷȥʳħʦ˰師ѸͷֱǶ˹ԴؿڡתԲͷҸղűˡվ˵⣬ⲻĴڸϽȥʣµʳħʦҪܣϷ˴Ԫêռ䡣
ʳħʦִͷûúַӺʹ˹ʩһඨȻ޽ͳ˹ȥʳħʦɲͨķʦ޴ͺǼͷħʹ޽ɨʱڰ˵վԭûа취ҰˣȻѪͳһΰֿ˷׳ԶһЩĵʩһǾ޴ıըƷ˵ȴûɱֶѸոհγ˫һͶ˳ȥ˵ϡھֻʣһˡַӷŭĴ𣺡֣ȻҶʹаɣ˵״̬һôӱſʳħʦܿͱһ⡣
ޣǶҰʹа³ַӳһĭЩηĿҰˣȻԴħ̬Żˡ˵ǵնжɹˣڳȥźŰЩȫ˹ض˶մҳ˵ÿһЩǸղŵսѾΧˡΧ׶ſڷһۼſڵĹﱻը˳ȥûȥշһħһɫĻҹϡ³ŵһֱŸͷ߿ȻԶϵĻ⡣תͻǴ󺰣ǳɹˣ˵ѾɱˣǺúñһˣ尡ɱЩ顣˵Ŵ˴˸һ˹Ӫء


ʮ 
ɳ帥˴ûиоôùֳ־޽һʳħնϡĳӺѪأİʹڵȥһŲʳħԴɱɱɱɳ帥˳ǰŭоԼڷ·ʲôͻȻˡƴĻȴоһ˿ƣͣ·ӿ޵Χ˶þηʮ׵ĵطȫǹ⡣
ɳ帥ˣ̫˷˸Ͻͣ¡Լġɳ帥ͣŴ˫еѪɫоԼԼһһָ޷
ôˡ۰˵һƨڵϡ
˹˿ɫЦ˵ƣղ͡Щȫ㿳ġһǱ̼ˣ´ñˣҼսʿˡ˵갫˻ָָһص⡣
ɳ帥˿˿Ѫ·Цһ֪ղžԲʲô˷ܹȡһһֱڶţɱǰлȫɱ⡣ɱ¾ɣɣʧȥ˿ơ
ߵĺɱǹЦ˵ǵԮˣͷɱ¾ʱˡɱڿʼ˵ʼѰͲסַŭһսɱ˳ȥ
սʿŶҰ˴ˣҪҪ˭ɱĶ࣡ǾͶʤ칦ơ
ַһؾͷΪƣҽս
˹ֵ䵶һʳħʹֵ䵶·Ĵԡ䵶˦˦ϱߵѪ˵ôҲһȻҶԾƲ̫Ȥڴ˹ظ˵껰ʱ״ĺˣҪͷˡ˵ͷ˳ȥ
ƬĶ߱ըĹ¾ҵĿѪȻ󵹵˹صǰ׵ľס˻һֶͶԺ˵ͷҲһɵҵķֲ̫ˡ
ַһɥ˵ᷨʦԭܲսʿ͵ôɿ
˹ش˼㲻ܷħȷǿޱȣ㿴Щһ֪ˡ˵ָߵµһƪʬ壬Ѿûлˡ
һߵĶƺͬ˵Ӧûа취ͨˣǴӲ߰ɡ˵䵶һһ˳һȫ뿪󿴵Զ³ŵŴΧżʮħ޷֡
Щдľħʩһ顱ҵıըʹھħмըˡǰҲִͻһˣţЩһҵġǲҵȤ
һը׵ĻҲͷ˳ַӡ˹غֶȫȥԾħһͨɱܿħǾͱ󱻻Щ쵰û˵Ļ𣿡³ŵһ˴š
Ǹʱ̫û͵˵õ˵ͬҶƴص˵ͷúӶתʣµĴؾйŭȥˡ
Դ˹˵ǵսܳɹʱȥժȡʤĹʵˣ׷ɡ˵Լӳ˷նĴӴĴؾʳħչ׷ɱ
ַӳմףƻķʦ˵ӶһȺؾ˹ȥ˹ĬĬóгغԲеչ׷ɱһСʱս󲿷ֵĹﶼѾ˱˹صĽ⣬ֻӻصɽһ˻صſڵʱǷ˾޴ĻʳƱ̧˳ʤĿ񻶿ʼˡ
³ŵ߾žƱ˹˵ðϲһˣ顢Ļơ
˹һ߳Ŷһ̾˿ϧЩļһõƤ׺һЩûʲôмֵսƷ
ַӺһ۾ơǻһʷʫʤ
Цָ̧һ˹һöҴ˹ضλһлһ֮ͨᣬܿĽҲ͹ġ
ЦЦԴ˹˵ҵļ磬ս岻ݴǡЩǾ°ɡ
ڰҡҡͷһʵҪ󲻸ЩҲҪ
Ĵ˹صļ򡣡ǲ³ŵҵﲻȱٻƽ𡣡
һ׷սʿƸҪġַҲԽҲмһˡ
˸ӹӽһק˻ɥ˵ðɣҲҪǡ
˿ڰŪԼĿٲҲûҪµ˼תͷ˵ǵǶҪЩǮ㻹ǰջȥһЩʧȥ˵ļͥɡ
򳤵¶ž顣λֵ𾴵ˣǸеľٶᱻڱ˹мĹ㳡ϡǻｨһⱮԶǡ˵ת뿪ˡ
ֶһ߳żһ߶Ժ˵ͷڳΪһӢˣò˵оá
İ˵ļ򡣡Ϊ㸶㹻࣬ЩӦõĻر˵°սʿ߿ˡ
񻶳һҹڶϵʱ򲩵֮ɳĲӵˡԽǰеĵӰһԶŵġӵǰܴ󹫣صʬԾ춼ϲˡ
߹ʣЩﶼɱģ
ָָǣҵõǵľ޴˹غĻӦòİɡ
󹫻Ȼ򡣡ԭҲƾһҲ˿ֲսҵôȥǴк˵ͱźڰ˹ȥ
лǶԱ˹Ĺף޷ʲôĳ档Ҵǲ֮ĳƺţǽԶΪܻ֮ӭķÿܴ͡ĶŴ˹һ˵źûκʵʽĹٻ뿴ﶼ޷ģ͵͵ı鷢ǻǺܸ˽ЩϻġԼѾʼڴǷˡ
󹫽ûô˹˹Ժ˵ټսѣҪʮȥˣϣԺлᲢսԺΪһΰˣܿǱʡ
˺ڰһӵٻᣬʲô鷳˵ҵȥҡ벩֮ŲԶʮҵĴ̡
˹صͷһġ˵˾߳˴Ž˻Ұ
ߡ´ˣص֮ĽͻǳġҲԳûٰһʢ䣬ʫޢҲˡ
Լ°ͬ͡⣬ҾͻؼҰĸ׺ôһ·ôÿԻһ·֮š˵ʹſͻصңشеĶװ˴ԪֻصԼļҴúĸף򵥵װһЩֽƷſڡܺľѾȺʱˡ
һ߹˵ãŮʿһˡδӵֳǿԽҰ򵥵ĺ˼Ųӳˣ뿪ʱ򻹶һ˾ɳ帥ˡԴϴսһֱĬһĳֻ״̬֪ӦڵԾˡ


ʮ 
ƺƵľӴִۣ֮漴ķ״̬֪˰ǻ˹ɳ帥ҲûǻصðСӣҲڿʼҪصʼԼļƻ˰ɡܹһ·ϲͣظƣڻص֮ŵʱѾΪĴӢˡ
ſڹԺ˵Ҫȥᱨڱ˹ط飬һùס°ɡǾ˰ѽ͹ڻ̸
һ֮ش𣺡һȻشϰɣһˡһҪһ²ɹһЩʴصϡ˵ĸ׺ûԼĻתͷȥ󺰣Ҫæֱ˵ҵĹۡѾһ˱תЦŵ˵ͷ
ͷһ۾ҵԼĴϾܴﵽǧֵľ޽ֻһҡ˿ֱӴӼװϳ˳ӵһҵĲˣԴӰಮ˻ź쵣ˡôûʲôɡ
ϴļ򡣡ȻûУǰЩĹɱ˸⡣ѾԶӢˣϣһļһЩ˸ǻص϶ӡ
һش𣺡û⣬齻Ұɡһ·һۻˣȥúϢһ°ɡ˵ͷתߵĸԱߡ
ԾĹ۲Ҿ޴սʣӣôĴģ
Цˡǵģһôս˸㰲һպúϢһ£һ·öۻˡ㿴ѾվŴ˯ˡĸ׿˿ԼŮŮ۾Ѿˡ
ڻСһɴû߹ôԶ·ڸҸ˯ĵطɡĸ׺ðúúԼҲص˴ϵķ䣬źϵͳ鿴ǰϵջ
ְҵʦ11381113/750000³12381112/750000
1λ4+41
2λ4+41
3λ41
4λ31
5λ3
ס˹ְ̹ҵʿ11402600/750000
1ʹô6ʦסа񡢿ħɵ
2ʹô6ĵ˵ɱƼѷǿ
3ʹô6ඨħν
4ʹô6ʯšߵ
5ʹô4
˿ԼϢѾΪʮһʦӦÿʼ׼취ʦˡһͷʽȽϽţػɺٵ鱤Լʦ̩ʦĻϡûڴ˯˹ȥ
ڶϣʷľͷĴϡ˿ǰı־æ߹ӭӣʷϴ˵ãĴǰ԰Ľ͡Ҵһ¡
ϴ̶²žһսָ˼·ڻû˯ѡھȥ
ʷ¶𾴵ɫǵȻһλӢۡʹȭӶȫҲһıáսЩѾԪˣܾöٸ鷳ˡ
Цžһлҫôȥȥ֪ͨˣԵȡ˵ϴ߽ķ䡣
ҵĲɳʹˡվſڴĺ
۾ԼĶͷ֪ˣ΢һҪһʱ䴩·ϴ˵·һˮԼ򵥵ϴڡ
򿪷źϴվſڳ̣ЦЦҵᶽ˿湻ġ˭
һߴ·һ߻ش𣺡ʷûǴĻһλȭĸ߲㡣˵ͷˣλϷбɳ帥Ʋɱı
װߵʷǰҾǰڿľˡ
ʷؾϹ֮˵ǳҼҴȭʾлΪǽһ鷳ҪʼĽϸáݰܴ󹫾ṩϢڰڱ˹ؽеսԼν£һڲ֮ųһṩǧ˿Ϊؾ谲Ӿ¹ȨϾļνˣʲô𣿡
ЦŰ˰֡ûУʮָлĽ͡ǧ˿ǽҵȼü֮δĴֻ޿һδôˡ
ʷ¶һЦݡѾǵˣʱһ촬Ӹһص˳ȷһºԱպóס
һҲصĿҵķپʹӦ
ʷͳһƤֽݸ˵ķںķԱҪ˴ǰȥ𣿡
ӹ˿ˣȻôԵĲӦú׾ҵҵһл¡˵ͳһСҵݸʷ
ʷԵԥһǽ˹Ժ˵ллЩǮӦյģǵһλܾһܲòҾˡôȸˣҪصĻǰ쵽ȭ֪ܲͨңԱǰ׼ֻ˿ڡ˵ʹŶ뿪ˡ
ڼװˣûŷװȣһҪһȥ𣿡
С˵Ȼھ𣿡
߹ȥͷȻУȥ衢׽㡢үүֶ塣ʱϰ˹Ͱಮһȥ
ȵ˵ͷһһܽմţõһ
ЦŶԺ˵Сɰ澫ԼŮذ֮ҾȥˮǰĸŮӹ
ϣԺ󲻻̫ƤɣȥˮǵʱҸһȥصһУ˳㿴ûʲôó׿õӰϴ˵
ûС˯ʵİ׺ĸ˳սʿںߡ򿴵˵ø˵õһ
ݸĸһëʾǵ裬ڱ˹ػܹĽ͡ǷںķԱߡתͷİ׺ֶ˵ҲϿʰһ£ǽȫᵽȥס
սʿѿ졣ͷʵҾôͦáס̫ĵطҸеڡ
ļ򡣡Ӧһʱ䣬ҵĻԺҪҽĸۡĳǱܴڴϿɲС
ðɣͷ˵㡣ȥϿ״ͷҿɲϣһ·ϱ۹⿴ҡֶԼ˵
ģѾӢˡѾϱᣬǺܿͻṫġʱͿ˹ԼˡŰ˵


ʮ 
ʮҵʱ˱ſڣȴȭӶ͸˽뿪ˡ˼򵥵ĿһȦ˵Ҫ͡ʮλŮͻһλܼҺʦôĻ԰ҲҪ
һ¡Ǿ˵ɾһЩɿˣҿɲԼı˵ĶĿ
΢΢ͷһעģҪѾһЩͨɽӥͺѾװӷڴˡʱûֻԼڳһЩ򵥵ʳΪ͡
ʱܹ˱ǰĸӵһ¡ŮʿװĲôûпˣѵûи׼𣿡
εĵ˵ͷǱ˵˹ѾûȥˡڲҪס̫ãԺⶰΪڳʱŵɡ˵ѹ˿ȫ׸˶һ衣üͷΪ״½νĲʵһֱɵҶӡǳݹҪһЩ߰Ķһɴ̱ǵζĵȻصԼһҪϵĲȻ۵ȥֶĵĶ̭
۾һС̾ζˬ̼ζϵܡѹžԼ緹θﷴȻ˵лҲʮϲϡ
ֺһں²豭ǿ̽һ»ˡ֪㼱ŻǼӿ֮;Σ
һʣֻм׼ʱļ𣿡
ЦЦܼʵЩȫ⣬Ѿ벢õʱڹۡСʳֳЩӦŮҪġǺߵʱ򣬳ôڼлкô
ͷ뵽½ڶԻҲʲôʦ֤Ϊ˫̴ͬ֡žһЩѴԴһȻһ֤ˡʱﱸһ͵ӾƻӦû̫⡣
̧ͷŹ˵û⣬ǾͶаɡ
ԼĺӡôôˡװĲ㻹ҪԼһ׻һЩҪ֪Ǹߵȹ˻ʱŷʦۿɲ̫á
ʱվ๫˵ģһԸһƯ֤ʧ񡣡
źĸ΢΢ǷǾͰŮʿʱĶӴƯ㡣Ҿȸˣ˵վ뿪˱
ĸ׿뿪վߵǰû뵽ôҪˣеˡվҺúøһģŻÿ塣̾һһҲ봩Щ
վĸ˵ʵҴŷʦ۾ͦã㿴ʦ֮ϱ߸кüǿħҪˡ
һӴһ߱۳ҪȥҪȥսٰħƷҲȲһƯϲ
ʱҲܹʼңĸ˵裬ҲҪһƯ
ĸЦԴȻװģʱһĸһȥμĻ񡣡۾Ѿ˷һӾôһΡ
ʱ˻ߺѾͺͻִйʱһգ۾͹ȥˣںĸ׼ල»·ЩƵʮŷ޵ʽһŦ۵Ŀ¡볤ߡº¡˿Ƶĳһ˫ƤЬװܵҪֲǸǵĹܼҾȻҪ·ʱҪƨŤ˵
ĸ׻Ա߿һȥһȥˡúרŶƵĻŽֵһ··˵ΧۡʮӺִĿĵأǰߵĹܼΪ˳šĻֳˣ³ɡ
һ̳̬ӢѾˣڹưɡܶǰļα˵
ߵǰллҪ֪ڸоϢˡҷǳ
Цźļ򡣡⣬Ҹʱ㻹šʵûʲô̾ǳû˼棬һ¶ԷףȻҴһپͺˡҪһЩ˿ɶר˹صӢ۱ʧ
ͷһԼ·Ű߽˹ս﷢˾޴ĻĻ걻ŮǴӶ¥˴ʢװʫޢ˹
Ժ˵ӢĲ£ڰʫޢϽϣԺҸ˵ͰŮֵ˹
ӹʫޢϵֻش͹·ģһṼΡ˵ǣʫޢϵ롣
мǣŮϹ˵лλǰ֤ҵĻθл¶ҵΣлҵĸҡ俪ʼλøʳơһҵ˶ʼɢľһʼ˽ʺӦꡣ
˹»˵ףǣʫޢװϣԺΪĺðΪļ彨
ʫޢϻһ񡣡лף硣һΪһϸӡ
תͷԺ˵˲ڰȽҴȥʶһЩѡ
һԼ»Ӻ˵һᣬܿͻ
ʫޢ϶ɷͷȥæɣвҡ˵깫ʹź˴Ķ¥
ÿλγһСȦӣÿ˶бд̻֧֡빫ԼԼΧṩʽ齨ԼӰܴһȦҲԺ˭Լѣ˭Լľ֡һ죬ҹʱǲŸɢȥ
뿪ʱ򹫾źĵ˵ףһ»֮ҹ
Цɷһ£ʫޢͨ졣صܼҰ˶ͻ˷䣬Ժ˵ˣѾ˶źˣĽκ˶ġ˵͸ˡ
ʫޢڴϽŵĴԼ½ǣ߹ȥ̧°ȥŮҵĻӦšԼ·ӵ촽һֱȥܿŮڴϷһŮһҽУȻܼĵ˵ͷת뿪ˡֱ賿űƣʫޢ˯šڶʱŻ۾Ѿ䡣


ʮ 𺽻ص
Ӵʼ·ʫޢ۾ԼɷѾ·վڴǰŬҪʹ˴ϡ
ת΢Ц˵װģҵĹ˴ġںúϢɣǹ̻ء
ʫޢϽԼͷ΢΢صģʱԸȥҸۿﻹͣһҽ˺ŵ̴ϱװеļױ
߹ȥһʫޢϡ𺽵ʱһĲ˺ţú˯һ˯á˵߳š
ʫޢĿԼɷ뿪ڴڵԼԤҪöˣûһ޸һִѿˡ˵ڹĲãɷڲҪʼķŵ뵽ʫޢϾ뵽ϸɷķ΢΢ʼ죬ûʹ΢Ц˯˹ȥһŮϵ˶Ե΢Щҡ
¥ݷĸ׺˶Ա΢ЦĿ˿Լӿ˵ף»֣ʫޢһΪһӵġ
ߵһº󡣡лл裬Ҿͻˡ㻹ʲôҪĶ⼸쾡칺һЩɣ뿪֮ҪؾҪҵʱ䡣
ĸ׵ͷһ嵥ùܼȥ򡣡£ͺܼҶһ߹ϱߵʳŵǰ
һ߳һ߶ڳ̵Ļ˵ļֵļƻչôˣ
ϴ³һ൱˳ҹӶ˼ʫ˰¼ıɹڳеľƹݸطˣҪûиֳ˵ĹѾļǧˣĽѾнӽһ˿䵽½õĳ
Ǿˣʵǵ䵺͹صһϵ˿ڡ൱һʱǶҪͣ˿ڡʫޢ˵ڸۿһҹ˺ϱװļױϣȥһһ¡һ˵һߺһȻ̳ĳԶֳ
ܼңô£ôֶŹܼʵ
ܼ˹Ϲش𣺡йͥרŸ»Ժȵ˵ԵΪºϸļ̳ˡ
ԴʱһθԹܼ˵ҪٸҺֶˣԺʳȰԭøҿһ
ܼҵ˵ͷһ˿Ļش𣺡Թ緹ʼһЩƥ̺ƷȻ˵ȭ֪ܲͨʷڡʱܿæµжȹˡ
Ϻ»ӡ˺ѵľ޽еĻȭĳʷܹ̫˵ۿΪС
վڰ϶Ժ˵ףһ·˳磬ǵϵһԵȥġ
˻֡ڴĵһ׼㹻װġ
ȹ뿪ϼװԺ˵£¸ҵĴӻǰȥȡʳΡʱϣ㹻ĹӦ
ЦЦҵѣʱһһġ
ݱе֮Ի˵ᶽǸûؼˡ
ϴЦź׼һˮǿʼæµܿ촬ֻ뿪˸ۿʻ󺣡Ҵ߻ʮ̴ǶŲҪȥӡ
ʷ˵ҪʮҲܵأû¾ͿڼװĴߵ㡣˾ȥ˯һᣬҪ֪Ϻпһĵ顣
ʷŴ󺣿˿лѣһںԼ벻õġ˵ߵβʼˮ˽⺣ϺеһЩ顣ûʲôʹվͷŷȥĺżԾˮĺࡣһγʫޢԵر˷ܣһСŮһȥʲô档ں߻Ų̴Ի˲ȡ˰캽ͣϢİ취һ·Ͽ˰²ŵִﰲȺ
һο޴ĵʫޢϳԾĵɴ۾ɷ󺰣ҵģû˵ĵôһֱһ½ˡ
ôɣԺǵļˡ˵ЦЦڵʱ̨嵺ҲƽԼһ𳬹ƽӪԺһҲûʲô⡣ԺѸٵĳ˳ȥдţĸ׸Ͻ׷ȥסͷۿڳѾԳˡ
޲˹˵ˣǵˮϵͳѾˡڿԿʼģ跿ݺͳǽˡ
Ҳ߹ֱȥ¯Ǳˣʲôȥҡ
ԿͷȥɣѸֿ׺ũߡȰնȶж졣
֪ˣͷĵĸҰɡ˵꿪ͳŸ¯ȥ
ת޲˵ڰϵĹתˡҪ㿪ʼｨصĵ鱨ضҼʼ͸͸Էǿֱҡ
ĵ۷Ź⡣ˣһµġݸһҺļ޲شǮת뿪׼齨ĵ¹ȥˡ
ʷιһµϵķ߹Ժ˵ǹģϵľʲôʱϰ
һڽ跿ݵūǡھͿԵ½ˣֻΪͨˣȳнɲܶȻһᰴղ֮ŵļǮнˮ
ʷһ¡û⣬һḺ𰲸Щ˵ġЩϰҾֱӸˣỹһȥ㱨ߡ
ͷڵϵʩܲȫҾͲˣϣɺ漸졣
ʷ˵ͷתͣڲλϵ̴󺰣źö´һϼҴڵ˹صϴһãȻһϣЩԼͥΪλ䵽ϿʼԼĳСԼӡĸ׺ŵһķʱסºͿʼû֯һū뿪ۿڵ¿ٴׯũҵ״ǧµľ䵺˼ӵ㣬ںһƬɭֿʼֲⶹޢʼʹõ³Щֲǿʼڡ
δūѡʮΪ³ѧͽ䵺ɽпһСӹǾסѧϰһºĴֻڵִδõĳУð״ŴԪװ˸ոõʮʳ͵˲ֿ⡣
ӵĴһˮǰеʳװľͰ˻شϣóŽƱݸЩϸ½Ľ£ʮ־һܼʮҰպͬȥ˰ʮıꡣ
ӹƱ˵ллȥʱҸк˳ʹʲôʱܵ
һԼĺӡһϢûʲôҾʹ촬Ȼز֮ˡͷףһ·˳磬ټ


ʮһ ȫ潨
߼ĽӺʼ̵Щѡ³֪ʶԼɵĽ壬ʼǾɽнȻٵʽµʱͳܹʹ㼶΢˺ѧͽúǳˡܿǰ¹ȥˣôѶ˵һͿȥһ¡
䵺ɹϿصҵڵİˣϽԿ˵ҵѣ˵һͿף
˽ͦͦԼšûĸֲһĹҴ˴һҰרõĸߴףҵͨסҪ˳١ʮһ١ذİ١һǧǹͷİٸֵľܺ˫ͷ
ȡһѳ˼£÷вʼӲҲ൱ֿ˿߷ЩҰרõǸְ壬меףһƤסȽʵֿܵ൱ĳ
ƣЩ״̫˿̾
˺ֵĺӶǵȻЩͨʿɴЩ׳ıʡ
ͷվһԵİ˵ȥðɭսʿֹͣѲȫȡףû˴ӾѡһЩ彡׳Ϊʿ׽ӵ˵ת뿪ȥҰϴ
ͷԺ˵ڸֿĲǳ࣬û㹻ְǴɳƷǿǲǳһЩ
ҡҡͷò˵ĸֿȽֿǲֻƷͨ˻ɣ
Ц˵Ȼڿ󳡸˲ת󹤺ϢûʲôҾȻȥˣǱ߻һ¯ء
ȥæɣȰ׻˵ĿͿ뿪ˡ
ûð׾ʹʮҰ˻ˣԺ˵ҰѰɭ˴ˣᶽ˵ҪһʱѡԱ
԰ЦЦĲȥæİɣһġ
Ұ콫ַһʣˣʲô𣿡
ָָϵסЩרŸ׼ģԺǾʹѲߡɭ·˻һԳȥܿһ֧ʮ˵Ұװսʿͳ˺ǰ֧׳ĲЦˣȻǼɲõΪսʿԺϸ
Ұ˵Щ׵ϴ˺Ұ޾вǵİȫˣڰѳϵ͵ֿȥɡ
õģϾͰ͹ȥɭ˵žͿʼָͬ鿪ʼƳ޲ѯһµ¹ķչȻ׼ؼϢһ¡ſͿԺ￴飬ĸæ׼緹ʫޢڴǰŸ̵֧ߵõԱ߷СڿݴԽǰļóддµһѧ
ȿԼֳվ˵磬ⱾѶѽҶ˺üֻܶǰߵļҳ
СԴҵѾܴˣⱾɲԼܶġȴǰ²Ŀʼ𡣡ŮƶǶĵ˵ͷ
ĸ״զڿʫޢڴǰһ֧棬Դ֮ͳеһӵʼ񡣺߹ȥַļϰ˼£Ȼֿʼʵ¸
ʫޢͷҲص˵һŬ׷ѵĻͣ
εͣ˽Ķ˵ôЩ֧߰
ʫޢϰ˰ԼͷһҪԼеָ֧ƣͻִĿƲȻںǮҲһ
ЦŰӰĦһͷԺصĸ֧ȫˣҾרĽҵѧͽȹؽҾȥ鱤ҵʦʼԼķʦ
ʫޢӵĿϡʦһӴ֧ĺôҲ١˵Ѿʼ³ѧͽˣ
ͷǵģʮ˸ѧѾʩ㼶ˡǶǱΪ³ֻǳ顣
ʫޢ͵վԺ˵ģ̫ˣȷʦԺǾԼķʦʱĸȶˡ
һԼӡȥ鷿һᣬ̫æСۻԼ
ʫޢӵһɷ򡣡ȥæɣｻҾͺˡ߳ܿԼ鷿ߴϰڷ鼮ⶼÿóдµģм̩ͼ￴ġҲڹɪʦ￴ġҪһЩϵ֪ʶѧΡе졢ȼһЩѧĻϿġ
óһƤֽīˮëʹһдëʾճīˮɳɳĿʼдÿֻҪһͻԼԺе֪ʶɲд顣µŬѾűĶ鼮Ѿλʦķʦɺ鼮ȫתƵһʮһķʦˣһдëԶдϽӽСʱܿһħ鼮дˣֽߴװɲŵߵϡ
һʱΪԼ鷿ʮ飬ʱһһߺѾ鷿һˡڸó극ˡ
źĸ˵õ裬ھȥԷʹŶ߽صĸ߲϶ˡ
ߵλϣºʣǽôô룿õ𣿡
ЦЦҵĲǶиԵҪʾһһҪʿ
һ¡ĿǰҪİˡҰΪսʿܺãάΰֱֶ̫ˡ˵ϸ±Ǵ˵ľͳʮˡ
ɭԼĹͷƱˣ̫ˡǸûжκֻǴ˼ȭѡ
޲ؿһۡͨƽɾסɳȭͷҼǵڳȭͷһֻǰɣ
սʿͷûۿġȭͰǴѪ̡
ɭתͷֶŭ𣺡ûǴĻʱԵ࣡㻹˵
˰ԼĶͷ˱ˣ츺İѡɭ㸺ѵһǵսɣһºϣЩڳڿʼִڡ
ˡ˺Ұͬʱش
ɨһ۰ɭˣҿɲϣΪѵȲзϻϢ𣿡
ģһĶԴǡҰֲ˲ղžôġ
תͷϴ˵ǳڵķݺߴ佨ôˣ
һᡣصϳڵĽֻǽˣѾ˼ʮƬũѾѳūѾΪ񣬰ÿһҵıȥˡ䵺Ҳ鿴ӵҲѷݽѳƬءֲҲѾʼƬеѾˡ


ʮ ֵܻ
˵Ļ㱨ʾܼҿʼϲˣ˿ʼСʱˣϴ˵ڵķݽ÷ַȥоͿԿʼתˡǽԵȳɺڹӶ޽йһʱڸۿһĴֻṩָ
һ̶߳һ߻ش𣺡õĲһ˵ɽϽһġҪһЩţ򡢼ѼҪһЩ
ͷ㲻ҶˡһһҪҪĻѸʫޢ㲦ġʱԴдһ򹻣ЩΪȷַʱڻ塣èҲҪһЩȻûʲôﵫҰ޺вٵġ
ϴԼ̶վǾȸˣԺ֧˵һ͹ġ
ʫޢϿŻ뿪Լɷ˵ȷҪһιôͼݣһʲС֧
΢ЦŶӽ͵ЩһԻѣԺǻڵϷʱҲԹ̫ͳûô
ʫޢƤЦЦǺðɣһȥĿһοҪٴֻȥʱôôҪܡ
ıӡһÿһЩ׺ֿﻹһǧҵĿ׶װȥ˵վ׼뿪
޲غȻվߵС˵ˣҷֽмİˮ費ҪϽȥɵǣ
΢΢һȻתͷʣİˣǳ˴𣿡
ĵŵͻش𣺡ѲһΧ򣬷һС͵̴ͣڰ˺ĺϣѲѾһˡΧûСʻĺۼǺпǷɹġ
ϢϾֵܻѲ˸ϵȲҪѴۿڣҹҸһȥһˮЩڸʲôתԼ·Ը
޲صͷ˵һᶢǵġ˵ת뿪ˡ
鷿ʼ׼ϵսڿȷԷٻһλϵķʦҺˮһڳڿսһҪȫٵʱĹȥʮһʱվ뿪鷿ߵ̨ӳһܿͷɵ޲صĵ¹ڵءĵѾȺʱˣȥԺ˵ˣѾǵλáЩˮھض
üͷЩһǴｨһݵ㡣ҪҪʲôˣͳȫ
޲صĴѸٵĴˮܿǰ˵˶ͣʼš
ά˵ΪʲôֱӸӴһأ½˹ôūӦòܾǺɣ
Ǹ׳գѵûпеūͷųƽóȻӴпܻᱩ¶ֵܻļƻʱʦġ
ʱĻϽæͲӦǷʦɵĻΪʲôǴħ
ҪڶѾڳһʮƽ׵Ĵˡ
ڣҪｨһܹ˵ĵԹ
ҵ죡ɱҰɡôҲڲôĹ̡ҲӦûȥ˹Ƕǳڶ
ŵ뷨ҪôǴϵأЩζļһһ֣ͻᷢ֡ҿɲһǿķʦЩҰ¡㿴ûЩҰѲ߶ӴĿףҾüʹһҲ̫˺쿪ˣڸŬڣ
˵ֵܻļƻȥᱻ𣿡
᲻Ҳ֪ǼƻʧһܵĳͷǴʧߵֲֶû
һȷֵܻ˺Ҫｨһ»ءĿвȷӺҪԼĳϵ޲ش˸Ȼ˾ôĵšܿ켸̫õķʦֹͣھֹһѾڶѨ˯ź޲ʾһµõɺõʼؽӽȥ
ӺĵͻˣÿͶԺ˵ߵ˶˯ˣҸղѾǷõħȫˡͷ˸ʾжʼ˹ȥѾڳһСĵطʮʦ˯˯Ҳڶ̫ûκξ
ͳһƿҩˮʾ޲סӵЩʦΧħҩЩƣļһ˯ĸˣ޲ذзʦϵƷȫߡӺеħƷѻһߣںʾʼЩ˲ֻˣ׼Ѷһ¿ܲڳʲô鱨˷ֿ޲ؽһʦȥͲҲͶʮң۾Լ˫ѾַϻһѷĶ̽۾ʼĴɨѰİ취
ߵǰҪˡͬѾҵɱˣֻ˰ڵ²ϣʵĻشҵ⣬òҪѡһҷ˵ĿڹԲҿܻһЩܲõ顣ڻش˭ģʲôĿģͬ𣿡
ֻһСආʲôֻ֪ʩչʦͷش
ԵĻԺ¶΢Ц߹ȥķʦ㲢˵Ļ޲ظѵ޲شĹ߰ͳһһЩߣЦߵʦǰʼ·
ʦʼԼĴ÷ǳ˵Ǳֵܻｨһأ˵ūҪԼѡ޲ͣźȴָʾҡҡͷԲһسŵˡ˵̫ˡ
޲صõߴ뿪ʼڷʦؿڵĽзҡִߴƤ߹۵ķʦҽУ²һŮʦ˫¶˿־;šܿ޲ؾؿڵķҹ̣ʦѾѪ졣ʱĵѷʦ̶˵ϣһӴӷϴһᡣȻԶԶ߿ͻȻ͵һӣ̷ʦؿȫһ޴Ĳҽкȥ
˹ȥһصһ߹ǻࡣʵӦһߣȴʱѪ˿־塣
޲ޱĻشҵˣʱҵһʵ̷Щļˡ
ļ򡣡żǻʵƷ㿴ηźʻ˳ġ
תͷһߵһһŮ˵˵˵Ķ𣿡ͱסƴĵͷºѾԸħԨĶħϵȺˡ


ʮ 
һʯͷϿűѪֵĿŵĻ겻ˣ޲ؽ⿪ϵĲվһһŮʦֵĿ˿ͬѪģؿڡʲôʰɣֻǰֵܻĵͼԱ֪Ĳࡣ
΢е̡ղѾһЩ鱨ڸ֣˳˵˵ֵܻôұǵѡ
ŮʦŲһ̧ͷҽ첼ֵܻļƻｨһȻ½˹һ޻˹ǻʳľֱȫתһ޻˵ĳбȻᱻˮǡ޶ǵĳų⣬ǾͿ˳ˡ
ƻһ亹ǳɹĻԼҪаӪˡ̧ͷһʦʾ˵
ʦ̾˿˵첼ղŶѾ˵ˣҲûʲôµϢˡֻϣһɱҵʱʹһЩҪǰܵĥ˫ɨŵˣŮʦĺƯŬԼչֳΪԼһ˿Ļᡣзʦȫϣ۾
¶һ΢ЦԭҴȫɱ⣬ڸˡҴһǶʤ˿ԳΪҵΪЧ˵ʾ޲ظ˽⿪ӡ
ɰ˻ˣ۾˾裬˷ʦתͷԺ˵ܰѷ黹ûа취ݳĽǶ
Цҡҡͷ벻Ҫҵɰ׳գҲ뿴˵ӴԪͳذ˹ȥǵֶβɱֵ˻ʤǶʼ첼һӳȥذ׶Լͬ˹ȥзʦԳһСӣˣûҪɱѵͲֵܻʦĳͷ𣿡
첼Լͷ˦ץһذסҾֵڲܱңʱһµˡ˵Ͷһذףзʦæ͵ط㿪Ͷ첼һԾȥһҽйзʦĴѾ˸ԴѪӿŮʦתź۾ϣõϿɡ
һָ˻Ρ֪ҪΪҵ±ҪľĻŮʦһҧذ״̽зʦ࣬Ȼվ˹
ĵͷ΢һЩǱߺһֻҪһ¡첼ŶĶĽ˻еͬ󶪵ذںǰ
Ц̧°ͣһĺŮӡȻ󿪿˵Ҫ귢Чҡ
Ůʦֺһ£ҧԼ촽޲·˵ͷ첼ɿ귢̷ǰˣ塣ϵͳı־Ķͷŷ
ַ̧˹ڵϵŮˡܺãҵˡѡһЩħƷһķ顣
첼վԺ˸ȻһħƷзûʹͼħƷվսƷװԪ޲ش·߳ˮ޲طعŮʦɵ䵺ĵ³ɽȡԼľݺŮˣ첼Լ·ڳһջơоԼѪʼӿ˴ϣȻȥ첼һʹƺߺ󣬴Ͼ˼ٵĴϢŮ˵ܹŮʦ߳Ұ⣬شϵͳ
ʹ3/6
첼ɿࡢŮԡ24ꡢаΪԲֶΣְҵʦϵ50/40000
10᲻ʲôصĶ
ݣ12ǿһЩܶ
ƣ11ʦ
18Ǹţѧκ֪ʶ
ǻۣ16ԸϣòԹɫ
14һŮˣԸ񲢲̫ϲ
1λ5
2λ3
3λ2
첼ϢЦˣһԺܲķϵʦȻѧϰ仯ϵⶼνҪаӪԺһЩ鶼ԽŮرϵͳ»صѵ·ŴϵŮ˯ˡڶϣɽа˯еĺˡ뷢첼ڵϴ·Щɵ۾վԼķۡ
Ůʦ߹·Ьӣ·һźɷһŮ˿һȻ󿪿˵ϣԺҪҵκţڷʦûн֮ǰ㸺޲ؼص춯һڷʦɺһλá׶Ů˱ҪԼĵޣʹϵͳᱳҲ͵ļլ
첼̧ͷźҵˣһΪӰӰڰеĵˡŮʦ·ĵͷѹΪαװķݸⱾʮżʦϱ߼¼ħħ֮ء첼Ѹٵķϱ߼صķ˫ֲѣԴ췢ĺԼȻ᲻һ㷴ͷܿԼѾ֪ħˡԼջ˺ɹķ˹ϵϣԼĵλ
ǺղŵĻ˾ӣˮѪܵʬ¶ڿ࣬ЩԼ˵аη岻ѡԼ޹ʱͻȻõһ飬֮ⱾħڰֵܻĵʦҲն١˲Ժ޵ıθߣŮʦĴԶĲ롣
첼ںǰЬ档ָлΰˣаǿԡԶΪЩ󡣡ݺηϵı֪Ůʦˣûн״̬ҲһЩ
첼ḧ⻬°󿪿˵ҵΪҷȥ޲ﱨɡֵܻ˲ưոݵģǺܿͻˡúоϵķȻΪҲЩ˵ĳ档
Ůʦҵˡ˵վԼ侲£ӳһŹصķˡ
һԼ·߳䣬ɽеĵ³ѧͽѾ𴲣ǿʼ͹۲ֲﲢչһЩ˵С߹ȥѧͽǾۼӴԪóһոõ鼮ǻഫĹۿҪ֪ϵĵ³ųѧͽȫͷڣԲʹκʽָ鱾ˡ˵ǿ˵³Ⱥӣǲ֪ϵţǴ̣ǻ³ŵһŭĵ³ֻԼԼɣⲻҪ³֮ľ
ѽ̲ķַȥĺΧ鿴һϵ߿ƬĺѾⶹޢѾ˴ɬĹʵò˼¾ͿԿʼժˡְһָѾܴˣһ¾Ϳֽ֯ھ䵺Ķӵѯһ¾˵ĻشغֶܷҵˮԴḻɭҰЩ̫ϣܹ֯һ¡ĶǻᱻҰ͵ԡ


ʮ н
ڻصص֯ʮҰˣЯ˴ıǹǰ䵺ĶӵΧвԡò˶Щصĳɫ־ͻЩŵҰһ̵Ľѵµʱܿ͹ȥˣµĵѾʢʱڡ޴̫ڿУʪȵũѸٵݺĹƵϵĴСٹһ¾Ϳոˡ׼ȥ첼޲ؿֵܻûʲô¶ʱˡ
ϴͨˮֳѾˮʪ͸ˣǱӺϵˮͷһ䶳ߡðźˮ˵һűˮ˹ȥᶽ㲻̫Ӧȵҵһοûдװҡ
˽ӹˮһһ̫ˣǸٸһ𣿡
û⡣ҽ㲻Ҫ̫࣬Ȼǻӵġ˵źָһ
غһСڡʵʧˣֳڱܴ˵ȴȷʵЩ̫ˡҪ֪ͨһϢǵĳг˳ǽѾȫ깤ˡбֳͷҵѧԺ۳⽨һɽӽʮ˾סĿǰ˵ֻһеľ񣬳лԵЩտԸȡҵĲ
нɵϢҲЩ˷ܣͷһϴ˵ͽв³ذɣˮ֮Ǹ⸽ĺˮɫ䲻𡣡
˺һڱˮǾͽв³سǡȻѾҾʹ콢ӳȥˣ㻹ûҪԸģ
ûУʱǵȥֿÿ˺ܶ׼ǵüǮ΢Ц˵
ϴ˵ͷõҽϾ˰ЩװûҾˣڿԵܿȵˡ˵˳ȥ
˻˺ӵķ䡣ʫޢɴȹϱĿ񣬺ߵŮΪҡӡ߽ʾŮȥŮ˸߳ȥš
ĿԼӵͷһʫޢϵļЦ˵ǵĳнˣͿ԰ᵽȥסˡ
ԭЩ˯ʵһ۸˵ʣģ̫ˡѾȲҪ¼ˡ˸ʲô֣
¡³سǣҪȥˡʲôҪ͸˵ʱһ
ʫޢϸԼɷϣ˫ֱźĲӡջúЩĳȣͷʼǲԼӡܿͬɲһһڵĴϷ
һСʱŴ˵װģξջҵġ
ʫޢϰɷһתﵽϣԺ˵Ϊ˼ȶһϸԼ̳ǱزٵģֻھһλӵҾùܼҸĶȥʲôرҪע𣿡
Ӵϱ鷿ҪرСģǧǲҪŪκһԼǰˡ
ʫޢſɷԡһעģǵû˶һЩƥǵĿѾˡ
ӵͷ֪ˣҪȥ޲ϿܾͲˣЩҪ͸
ʫޢϵ˵ͷԼСĵ㣬̫Σյ顣˵ͱ۾ûþ˯ˡ
˯źİƿȻվʼ·ŵ߳ع˷šڱˮǵĽֵϣֻŶĳֱӹšȳʪôܲӦԺǾͻϲˡϾȫͷʱͨ׷Ķ
޲صĵὨͷĶ࣬һС͵Ĳֿ⡣Դ첼תԭ޷ɺõħİ׵ؽˡڸۿͣÿһֻᱻһз紵ݶλϾͻ֪޲زϲŮˣĺֶΡͬ첼Ҳϲ޲أԼӽ˵·ŮʦûаЩֳΪһҹ޲ʩչĿ̸൱Ӱ
ñſڣɲ֪ԼǵĻʹſĵܾ׼˺󿪿ʣ˭ʲô
ڶñµ¶ЦԵ˵ţȥ޲غ첼Ǿ֪ôˡ˵ӿڴͳһĻ£޲ضõﲢϱԼħӡǡ
ĽӹºȼһȷûΣպתͷţҽȥͨӲϱЩûУϱ߾ͻɴ⬡˵ת˲ֿ⡣ıֺϵЦŨˣ޲ذµĵ̵Ĳ
޲ڽӵºϸһ飬ȷϲα֮ҵ첼ˣھſڡҪҴȥ
첼һº¶ϲı飬Щÿ˰һЩ򵥵ħߺװã󲿷ʱ䶼ħϵķϸоⱾϲħ෱࣬һߡˡżĶħֻҪо͸ⱾϵķΪ淨ʦٽֻһ롣
վ޲˵ǻʲôھȥӺֿſڿ˴ŶñĺȻתǰߴ·
첼޲ؽĸںߣڵһû˵Сժ˶ñ΢ЦŶ޲˵ĺܺãҷѹѵ൱
ĵͷллĿ佱⻹ԶԶ˵˹Ӱȫõĵ֯ԺлĻ뵽ѧϰһʱ䡣
ⷬʮϽĵĻ߹ȥļ򡣡ż㻹ᡣԺǴͨ밲ķó֮һԸϵ顣˵תͷ첼Ůÿȵ߹ȥһ⻬ӡ첼ûаֵܻϢоôˣ
Ůʦһº֡ˣϴе˶ѾɱˣֵܻûвǰǲóȻжġǱ̫ˣֻѧһЩµħԲʧˡ
ЦЦżҲǷʦӦףħκ¶ǼġȰµķһЩһʱһȥһˡ
첼˵ͷҵˣΪҵҡ
תͷ޲˵˻촬ӳȥһЩϣȥһ˰ǵ鱨ϵڱ̿¾ͽˣĽһ𣿡
ĵһᡣ㹻һŹܸɵһˣڸǱѼ鱨
⿴Լ֡ȥæɣҸ첼Щ顣޲ķԸСӰ뿪ˡ


ʮ ջļ
޲뿪ûãʹ첼ūǵסԭסˣʣµĴ󲿷ֶһЩδкŮĳūͨŬѾƽЩӵĹԲǳ˵Ķ֣ʱū׼ЩӽϴԣȻ͵ѧԺΪһѧԺЩ˶Ϊͳεĸᱻ
Ůʦ˵Ӧ֪ôѡʦѧͽҪﾡܶѡһЩĽ͵ѧԺȥѧϰ似ҵũҵרҵ֪ʶǺһ㣬ЩԺдá
첼˲˵˼עЩæµСūǡףǽﵱԼļҡǵˡһѵĺܺãֵܻʱҶЩǾġ
ЩĿŮʦ㻹ɹֵܻĵλֹͨ͡ǽֵȥ
첼¶һĵЦݡΪֵܻĴԱʮֲмЩӴսʿְҵ߲ΪǵļֵԶԶһħ񡣵ʱֻҽݹЩʹһȻ෨ûӾͲҵĶĿֻҪһССİʾǾͻΪҲˡ
ſ첼룺аӪŮ˶һЩİ̫ˣҪϵͳԼĵһӦǸϽɱڿԷĵİѰ˵Ĺˡ
ǳãôͽˡѡѧͽȴ޲ؼ򵥵ѵһ£ҲҪǳΪֻҪ֪Ժڰеذ׾ͺˡǵÿƺǵ˼룬Ҳϲ˱ѡŮʦ˵
첼ؾһˣܿͻһĹѧͽ
һµʱȥˣ˵Ĵڱеĳн˴ģĲɹٵļͼݱ˵ϲַ첼ѡʮѧͽѾʼħĻѧϰһͼǿŽġŮҲͽѧУɺǿʼ֪ʶ似ѾصѹѣƬѾ˹ʵ
һյļڣںʾ£˿ʼֽ֯дģո޽ǽ˶ˡƬﱻոȻɹȫȥǷŽ˹Ȳ֡ٴׯĴЩ͵糵ˮĥĥ۴ҲٳѾòֿⶼŲˡӺͻǡ
ջʳһЩũ䵺ĺϣסľһʼժϡⶹޢĹʵժ÷Ž¨õյؽɣɹɺѹƤֿ档ժֱɹͱŽľͰڳϴɾˡ
ʫޢվںԱ̰ЩϵϢתͷԼɷ˵װģôȫҪҵĸۣǻ᲻̫Կˣ
۱紵ҵͷֻһĲʣµڵϳǰͣסǵزǰסûжôĿտ𡣡
ʫޢϵͷһ㹻ҵֳһˣ׼ʲôʱ
Ųֿѻɽ¶һƤЦݵĶ˵żͷгϿʼۡŴ󹫺ܿͻõϢϹģ˵Ķ𣿡
ʫޢЦԼɷһ¡ǸƤĻһѾסˡʱһŴȲĴӲܹ֮ġ
صְڿźʲôҪſ߹ȥʵʲô𣿡
ЦЦǽҵˣѾṩ̫̻ʳΣǸղŰ⼸½ĽƱ˹۳˰һǰʮңƱûµĻҾȥˡ
ӹƱ׵ĽɫӦһʦһʿ֪ʶĿ˴ķʦҵ鷿ĺ벿ֹۿе顣
׸˵˺һӵת¥ȥˡʫޢվԱ߿λԼСһЩŮ֪ɷϲĸԻûмūأɷԼҲܺòҲûж丮Ů֡
߹ȥԺ˵װģϲס
ͷǵģ˹̹ҵġҰѾһǿʿˡ
ʫޢЦŶɷ˵ΪʲôūأֻŻصΪ㹤룺ѽ׺һһơӵǿ˿ӵжӻɷ򡣱˹أħŮȻŮ߸Ů³˹׿òҲвɷū
뵽ЦЦװĸлѣڻеСһЩ˵ɡ
ʫޢϿɷ˵֪Ժ󲻻һƽˣԲжСֻҪǵļңԶӾ㹻ˡ
΢Цӵôôء˵ʫޢһǣѸٵ߻ط䡣û߾ʹһŮ˵
ڶϣվ¥̨Сһľ󲿷־ۼڸۿס޲صĹѾ˼ҾƹݡĳԺ;糡ٸ´ˮֶϲȥһԺлԽԽ˿ҲԽԽࡣҸҲҪһרŵˡ뵽λ˳Ϊ岢γегϴϢǳ˵ġԼĽҲ㹻ˣȥʦͼֽͲϿʼ޽ʦˡ
֮ͨתԾĹܼ˵ȥ֪ͨˡֶɭң÷˺ҵĸҲϯ
ܼҾһǵʱҪˣ費Ҫ׼ʢ磿
һ¡һ׼ɣǵ׼ƿþơʱҪҪ
ˣϷԸȥ졣˵ܼҾת뿪ˡ
쵽ʱߵںһ֭йʣ֪ͨʲôҪ𣿡
ЦʾԱߵŮϴҲһżұ֤һ¡˿ʱʲʲôʼűĹ֭û½½Ҳˡ
˶˺վ˿˵λҽдһҪ֮ǰλʾֿл⣬ûǵŬûƯĳСҾλΪ壬ҵĸ׺Ϊ֤ˣӿʼԶʱ񡣳еĴ趼ָɵġҾΪʿڵһǧĶطһׯ԰ΪϮءֶͰɭҲǳΪʿѡһһǧĶؽׯ԰ҵѣ˵һðաͬΪʿΪ˲ׯ԰ȤҾѡһɽΪԼء


ʮ ʦ
Ϊһ̾ˣˮֹסŶԺ˵£Ҵû뵽Լܹҫһ졣ԴӱħϮʧȥ˴֮һӶù˲ҲίΡģԺҵļЧļѡ
ϴҽϵҳϣΪ³سǵгúõҹС
ֶԼԴͷҲҪʲôءҲᾭӪ
е㲻֪İˡǺðɣҰѴ͸ջزĳÿ궼ԴȡǧöΪнˮ
ֶѿЦ˳㣬ͷǸ⡣
ɭ˿ߵİսʿԺ˵ˣҲҪءܲøı˵ӣҪؽ³ز壬ǵߡ
ͷʼҰ˲ŮǺܺõԸǳɫսʿ֡ǼԲ׳嶯һ̧ͷҰͷ˵ҿļҰסķɡһḺ˽̵ǽׯֲׯڡ
ɭԥĵ˵ͷģһȭͷúý̵عء
Աߵİսʿ仰ЦˡҪæĻңҿǺġ
ڰ֡˱ˣɭ´δǰеʱͿԸСܲҵһЩڸصͬɵ
Ұͷͷ֪ˣԺע⴬ֻʱġ
תͷʰˡҪɽ𣿡
ЦԼĺӡڲżҪļٸͬܽһ¿ӡҪһϼˣֻ㹻İˡ
ļһЩڿǷǳȱɫÿЦ˵
Ц˵ģٸļһʮ˽
˵֮ĹܼʾԿʼˡܿ쾡ְĹܼҾָŮǰһȶڵϵϻ˴գÿ˶˲ζ㼫ˡһź˫ֹסˮⲻǱʳжģǱǺġ
ʫޢϿɷĲ״æһˮ˹ȥһ˲ᡣôôܼóʦһݣҲҪôϡ
ܼҾϹ˵ʵڱǸʦܲ˽ĿζھͷԸ˵תǰˡ
һ߳ؿζһ߶Ժ˵ҵĲ̫ζˡҪ֪ӲϵĶپܿһĸг̶ȣе˶ϲһЩĿζ
ʫޢҲЦŶɷ˵˾ʿ˵ûǰɳԲζôŨĲˡ˵Ļܿ͵õ˹㷺ͬлĸ׺á
ͷĸסҼǵζǺ嵭ģû뵽ҲϲؿζĶ
ЦſһԼĶӡǰ嵭ʳΪ̫ΣְĶ͸ҪˡиóԵĶȻҪζˡ̾˿ӹܼſʼ緹ʱܿȥ˺֮˳ԵĶ⡣
ԼСӶĸ˵裬Ժÿ춼ܳԵôζʳ𣿡ĸŮͷȻǶĵϾ˲ʳζϡ
ӺЦЦת˵Ҫһ˸鱤̩ʦ취ʦĲϣصͻŽ
ʫޢϵͷʣ׼Ҵߣ
˹ӵıӡֱʹ÷͹ȥҪκδֻöװڴԪٴͻҲ뿪̫á
ʫޢ¶Ľ񡣡ħ̫ˣϧûгΪʦ츳ϣǵĺԺֲȱ
Ц˵Ҫȵҿɰӻ֮ٿˡ
ڶϵʱ첼ʹô˸鱤Χɲֱӳڴſڡ֪ʦͻȻֵʲôķӦһСʱվڳǱǰһʦ񣬲̩ʦʹ˳΢ЦŶԺ˵ӭãѧͽû´ĻӦҪﹺ취ʦĲϰɡ
ͷʲôҵѾˣҪʼħĵ·ˡȻ벻ָͰ
ʦһվ첼ʣλʦ˭Ҽǵǰûм
첼ضԴʦ񡣡𾴵Ĵʦҽ첼˵ʹӡ
ʦԴ㵵ĿһۺŵĻѽﶼܹصĸȻһķʦˡ⻹Ľͼʡ
ЦŶԴʦ˵ҵʦֻҪڸߺһҪһλˣż֮ڴӸظķʦͻĳǱס
̩ԵԼ׵ͷû뵽ôʱ㻹ôṧάˡǶɣҿķʦҪʲô˵Ű˶˳Ǳķ䡣
ܼħÿ˶һˮʦʣԼķʦӦʲô𣿡
ӴԪóһͼֽ˹ȥǵģƺõͼֽ
̩ӹͼֽϸĿšйоصԲθһʮ㣬Ĳϰ˲㡣ϱǿƼ䡢ء֪̽䡢ͼݡ԰Ƽ䣬м伸Ǵķ͹䡣ľǵءˮ𡢷ĴԪسغͷӡ䣬һ¥һЩֿ֮һ͸ءճ˴ĵطҲѷŲϺħƷĲ㶼һпյҲ֪Ǹʲôõġ
ʦŹͼֽԼѧ˵ķʦܴƵĹҲǳȫ档ҪһʱһɡֻҪ֧һķҿɪһæ
һ¡ڴаʮҵĽңԺÿ¶ʮ򵽶ʮĴĻһ൱ıʯӦÿάֵʦɡ
̩ͷѾȿˣһҾȥϵһ¹ɪҲ׼һ£Ǿͳȥѡַʼ졣ȻҪԼķʦôҵĲֿȫţڿȥһ¥һЩ˼µķԼĿķḻסԭķɣԴߺһֱǿŵġ
վһʮָлİôҾȵһ¥ȥѡˡ˵һ¥ҵܼħʼϸĿ嵥
һСʱѡ˴һļԼûյħ弶ϵֻѡʮšЩ߼һɨգһ½跨ʦĸ߰ûǷˡ첼Լסķ䡣Ҳ֪ʦǹĻĵİһŮʦһ֮ڴϿʼһƸꡣСʱ֮첼˯˹ȥ


ʮ ѡַ뽨
峿鸥ˣ۾ƿԵ첼ʼ·ϴϺ󿴵ŮʦҲ˹ڴ£ʮӺǱһ¥ĴȺʦĵûôȻһռĲһűˡ̩˳ǹɪʦ
첼æվ΢΢Ϲþò˹ɪʦٴθлҵĽ̵
ӡû뵽ôҪʼԼķʦˣҿͼֽƵǰˡһԾԾҪϿʼֽĸо˵ĵֲⶹޢ
еĪǻǻشлĿ佱ҵĵȷʵֲϡһǰŽйģĲժ൱
̩ıЦ͡ⶹޢȥ֮Բһ̶ȵĻþʱͿռһܲһֿСǶƷҲΪùԺܶ˶ǳϲϣɪ֮һ꽨Լʦʱ˽԰ԲԼֲ
ȻתͷԹɪʦ˵ⶹޢϲɺĻʵġ
ʦһᡣʵٺòˣɫĹȥоһ¡ûɵҲǿڸвһЩ
Լλʦ⣬ȻܳԻĶ񫡣Թɪ˵ʦʵĻӦһЩغһ˲ժһЩ͹ġƷʦɺڶͲҪˡʱôԪװһЩá
ɪʦ˵ͷ̩˵ôھͳɣѾЩȲˡ
̩Цſ˿ԼѶԺ˵ץҵ֣Ҫʩչˡ첼Ͻ߹ȥץסλʦ֣һ׹˾ͳ˸ۿڵͷϡ
ɪĴ˿൱ĸۿڣҳй滮ҲܺáǾһЩ
ܹʮһסֻһҵ˿Եúܿտش
̩ɨһۡҪܳˣھͷɢѰܹ跨ʦĵطҽýڻɽĵطΪܸʦṩ޴
ɪ˵ͷǿʼɢжɣʲô־ôѶϵ˵λʦԼӳ˷տʼĴѰҡ
첼һۺԼӳ˷ҵʼɢѰܹ취ʦĵطһСʱ֮ڹصĺҵһԴһЩٲٲ·۳һСĺϸĹ۲һطˮܼԺһˮӣǸ취ʦĺõطͨѶϵλʦ첼ʮӺ󼸸Ⱥ󶼸˹
̩ܿһԺ˵ܲĵطˮԪسҽڰ߲̫ۡѡôھͿʼˡ
һ°ٲ֮ľ롣Ҿ˾ͽɣ費ҪһЩ
ɪʦЦ˵ӣ̫СħˡȻͨʦ˵ǱزٵģǶҺʦ˵ЩԽʡ˵óһʯͷʼڵϿʼܿԵΪγһٻͼһ޴Ԫش˳ʦ۾ͨһ󣬴ӴԪͳһӱʯݸǡԪغܿ㿪ʼǺھŵϵСʱһ޴ĵػͱںˡ̩ߵػ·ʩչΪʯ󣬵ػһ־ͱ˼ӲĻҡ
ɪ˵ͷȵˣӦþͿػʼ跨ʦĵĲ㡣
̩תԺ˵ڴȥϢɣǵöһЩΪʯͷ첼Լعᡣһʱķλʦ
ʫޢϴŹܼӭ˳λ˵ӭλʦ³سǣѾźʱס
ɪʦĴ˿䵹νϿŪʵⶹޢ
԰ʹ˸ɫС˹Թɪ˵ʦԵȣȥĵϲժһЩ֤֮ǰͿԼˡ
ʦŰĵͷôҾȥϢˣǵöժһЩ
ûã׾͸˻һӵⶹޢߺɫĹɢܿͱϵӣλʦҲӷ˳ɪֱߵǰһŽ۾ؽš
̩̾˿ѣȰóԹȥЩһϢõġɪźתسһƬ߲ˡ
̩ЦЦ˱ˣЩ˭Ҳߣαؼһʱء
ɪһֲۡô˿̵顣˸˵Ҳǰ׷˵ʼͷԷݲݵĳԹһʹӻصԼķ䡣
̩Ժ˵ǧҪѧӣκȺöҪơҪ֪ҵļѵϣΪ淨ʦˣɾǻıԼȤˡϲⶹޢַȰЩħˮƽͣͲǰѾûʲôϣΪ淨ʦˡ
ʦĸĵͷģһƺԼ̵ңһʦҪκ±侲ǡһֱԶƾ̲ݣڶƷҲԶ֮
ʦοЦˡĵط̡ǡ侲ϣԺħĵ·ߵıҸԶ
ļʹ첼һŷʦĽ죬ڴڼѧ˴֪ʶʮµʱʦѾɣǻҡзĵطһЩù͸ⲿһħԤϵͳʦһдϵʯͻеĴڡ
ΰĸи֣վߵ첼˵ԺоħĵطˣŻ𡣡
ŮʦԼĵͷǵΰϣһЩѾȲҪʼҵоˡվԱߵĹɪЦŶ˵żµĲѾȫˡϱ߿ǻа˲أ㻹ôĹ仹еæءҵһνԼķʦҲǷǳģ˸Լһ԰
̩˿ͼʦѵľǵ²ֺڲ춼һЩ򵥵ĹӦþͿ깤ˡЩĵĽҺͱʯҲ࣬Ĵ𣿡
ĬĬһ¡Ӧ㹻ˣһһϷڲֿûгۡʵڲҾǰȥϵܹԤһЩҡ
ʦͷȻʽûô쿪ʼͿʼڲĸ䡣費ҪһЩħ
һҡҡͷ˰ɣǶ̫ˡԺԼɡ
ɪļ򡣡ħҪԼŶԣÿһߡһȺʱͻᷢûʲôѵõˡ򵥵۹޽ƻ˾ͶȥϢˡ


ʮ 
ʮѮ˿ʼ˺סȲ֮ŶԻů˲٣ûѩվ̨ϿųȺóܶж˵˰Ⱥĸ밲ѡƬ˵ѰԼļңе˿ڿʼѸࡣڲ³سڵ˿Ѿͻ򣬶ڵҲһٸ
䵺ʱʫޢϿʼû˽ڶۿڳСиոտʼѾһֽ顣ʢϵѾ˳ȥƺܿ찲ܹҪסˡžӪصĿʱʫޢϴӺ˹ذһ·˺ϡװģϾҪˡôţ
΢΢һ£ԼԴЦˡ㲻ҶҪˣʮˡȥʱʦķʦȹģǿһ顣
ʫޢϿɷһЦ˳ȻԼ졣Ȼʱ飬겻ˡƬȺӵǶʱͷŵеѹ¿ʼǱزٵģ㻹Ҫķ⳼͹ԱһЩʹ͡
̾˿ԵĻԸһ˿һЩħ顣һֱǳ˶ĵطǱҪԲڹϡû취˭ء
һԼҵͷ˵Щ鶼ѣֻҪڹ¶¶ͺˡ
ʫޢϵͷðɣһ㴦ЩġڽһҪڳй㳡ϳֲ´ǡֵĺһм㣬ΪĳкͰ
ٴ̾һʱȫķԸװĲˡ
ʫޢЦҡҡͷܲɷΪʲôϲϲգҲʦӰɡʮ˸λʦ취ʦڲֶ֮һǾҪԺĿó׵չʳó׵˳УصԵʮֵķ⻹дũɵͨ˰ۿڵͣáײ˰ʩ־Ӫ˰ȵȡһ˱ʹԽǰѧѧҲûв̫İΪĿһһʵĲгɱ
ԭֱӶԼӻǹܼϴʾܾܼҵ԰֧ķ룬ԺĿ˾ͻ˵̰ۡʫޢϾܾɾ͸ӿЦˣ˵ܿɷļ塣û취һпԼÿһĿдгһȻ֧һȥѼӯд½ǣЩ˱㴦ˡЩװɲ󽻸ʫޢϣ߿ΪȣһЩϸϵ⡣Ȼּ˵ķ¼׼ؿʼС
ʮµһˣߵ˶ϲ󡣺ĸ׸Ǹеȫ·Ÿõĳȹڴתתȥܼ跨λСŮͣʫޢڸ̽еһЩ⣬λʦҲһƯĲװܵˡ
׻һƯĳȹߵǰʣˣôˣ
Цһ˿׵ȹӡ֪ģԸһ˾ĴšȹӴƯ
ЦЦͰһݹȥͻһˡ
ͷлл㿪һݹġ
˸̸֮˺ǰ˵ǵļƻġųִֵ㳡Ѿʱ̨ӡе˵ףʣȻ񻶿ʼͿԻˡʻʲôҪĶ𣿡
ڰ֡ˣļƻܺáҪʲôʱʼ
ʫޢ߹һɷͷװıôɥֵĸһ㡣Ҫ˶ܵյա
ӵ֡İɣҲ˴ҵµġ
Сʱܼߵ˿Ժ˵ӭѾˡͷһǳʼаɡ˵һơ
վһ·ʫޢɷֱۣ޶߳ŵ˸ںߵ˵ڶĸסúͰ˵ųһݡʼǳԳϵĲ죬ڶʮʿĻʻ˳еĽֵ
·˿Ӿ׷ñ¾һִ㳡ʱĺѾ˲ٵ³վ̨ϣӳһ˵Ⱥľǣ³سǵǣег˾ʿ¡صĽǵӣʫޢϷˡ̨´ǡ˵̨һҵ
΢ЦĴ˸̨ӳһҾǵڹȥһǽ˾޴ĳУĴׯ˴ƬũЩ˵˫ֽģǶҼ͵ˡϣµһ˶ջʳ׬ȡĽҡΪԼвŻԵлΪԱΪԼ似ȥӪлΪ١Щְλ㹻ɫôҾͲΪ壬ӵϮľλءһˣףԸǸƽڿʼ
̨µƻԵķԺĹƣƴĽźš̨Ӻʫޢ϶Լɷ˵װģղŵݽǲ㿴ȫΪˡ
Ҳ˹һ˵ҡҸȥźߵĳʦЩϳԵˣϣЩʳ侲һ㡣ǿԻĴתתѾ㹻õĻɧҡ
ҡҡͷһǻȥɣ̫ˡʫޢϺʾҪһᡣ°Ȼ˺Լӳһɻ
䵽̨˿񻶵Ⱥת߽ڣܼҿӭʣӭأ
׵ݸܼҡǶڹ㳡ףһһ죬ءҶˣʲôԵ𣿡
ܼЦ˵ȻУմͳһǲϨġ׼˸ʳʱáһҪ˰ֻһ߲ԳͻصԼ鷿һʦĽ졷ʼŲ뽨ʱӣٿⱾµ⡣һ߿һԼʦɺһЩ顣Ƿ飬ٻʲôԼҪʲôħ顣ž˯˹ȥһʱѾǵڶˡƿԼϸŵ̺ӣվ˴ֳλʦ֮˸û
ɪһۡϵĿǾʣһ˼ϷЩǸ˵ض
˾ͺãҪ֪ʩȼƻŵð
̩Ц˵ûɪϲ˶ĵطķʦҲὨڳͷˡ


ʮ ʦ
ĵһλʦûͨһ·һΧڱ¯ԳԷ죬ѡ˼޽ʦھ޴Բһͨķ䱻˳Ϊ;Ļᱻӹ̺һЩ⴦ʩһԿʼϢ첼ùеķλվһ߿šɪʦָٻĻˣЩðŻﴩͭʵĶȹڰڻͿĨڵϺǽγضħͼ
̩ĽָЩ˶Ժ˵ǶɫĹû뵽ɪȻܸ㵽ֲӻ̻ôࡣķʦԺԳļһЩˮԪأȻˮľïʢļһЩɭɫƤ˾ȵȡǶǺܺõ֣Ƥ˾ʮóһЩϸĹ
ͷ룺Ƥ˾ļԼľܼҪڸܣûôóСʱ󣬹ɪʦٻĻ˻ȥߵԱ˵ôڲĽṹϽˡʣµľǰԪسطŽȥ̶ãȻɷʦͨΪһ塣
̩ۺӡڲĹ仹а԰ȵȶûнء
ɪмһ˵˵ⶼһЩûʲô飬ʱٻһЩ˼ʱܽ
̩羶һۡ㻹˵ЩŪģôûи˵
ɪεЦЦ͵ǵ࣬Ҿû֪ͨ㡣Ҫ֪ЩԪڻɽڽ취ʦǺļġ
λгƣæ߹ȥʦ˵Щһϲȵĵط
ɪͷ͵ǶǻԪλˮƽڶϲʯҵһЩʯŹӶЩһΪҹ
̩̾˿Ǻ˽ĹȵΪֹɣ
Ż˵ļ뷨ʦĽȼӿ˲٣뽨Ҳ˵ʱ۾Ǻıʯˮÿ춼Ҫ֧ЩðļһһСʯʱһ¹ȥˣվΰķʦ±߸пšҪ깤ˣλʦڸӳֻر⡢ʵȷ
˴żСʱλʦƣķ̩ƣĶԺ˵ȫˣڿȥƼʦˡǰҪǲҪһЩҲͨ˵顣ҪһҪԸ񣬷ᴴһͷ۵ļһ
ЦŶʦ˵ģڼǰͷǹˡ˵߽˷ʦĴţ˳¥˶Ŀҡķڿ̨ϣʼҵ𶯡ԪسؿʼܣպΧĿһЩСʱʼȶһŮ˵Ժ˵ˣҿʱΪ񡣡
ЦˣݴԽǰһй⻷Ϸ˹Կ˵㱨һڵɡ
΢˼ȵٴ𡣡棡ˮԪسذٷ֮壬Ԫسذٷ֮Ԫسذٷ֮ţԪسذٷ֮ܳذٷ֮ܳذٷ֮塣ԽκоҪһܺʹáõȷݺ߳˷ʦλʦǰ
ؾһѾҼˣлλʦϤĽ졣ȥһɡ
ɪҡҡͷˣҲ뽨ģʲôҪˣôûȥҲ֪ӻôˡ˵ź˰򿪴뿪ˡ
̩߹ԼѧѾӵԼķʦˣԺʵʱСһЩ÷ԽԽʡˡ˲˵ˣҲҪȥ˿ûд˵Ҳ򿪴ˡ
վԭطֻʣ첼ˣŮʦߵߡ治ԺȻסôΰĵطħо
ĸĦ첼⻬ĲӡżҪһܲʹáȰѧͽǴסˡ
ŮʦĵһЦҽϾͰǶʲôʱһס˵һۡ
ĻЦЦסҲûãͼݰġ
첼ͷ鼮ȷҪһЩûħܳǱҧ֪ʶǷʦҪĲƸ
ӴԪóһ֮۵˹ȥħ۸͸ǱһҵսƷ֮һҲ͸͵ٵɡ
첼ԳԾĽ˹Ȼ¶˳Եı˵ĸħ֪ʲôʱӵˮƽ˵͵ź˳ֻ£Ȼذ֮۴ϡ
һ·ʱ䲻˾Ͷ˵Ȼȥѧͽɣһȥͼ顣˵Լӳһ
첼ź뿪ߺ૵˵ˣһΪӽߵǸλҵ˭Ҳߡ˵ת˵ᡣ
ֱ߽޲صİ칫ңüͷʣʲô£
Ůʦ˵ķʦˣѧͽסġԺҾͲﱨˡ
޲صüͷøˡûзʦԺ鱨̽ħô
첼һ¡¸¿ʼÿ¶һѧͽֻǻЩġ
Ӱ鱨ռ޲صͷðɣЩѧͽڵ԰Ǵˡ
첼˵ֱվǰң޲ĵæȥûķԸſڵĿؿǲеġͨҵűˣ첼߽ȥŵһŵζϸһʮѧͽǽϣмѾʪ˿ӡԱ߸ѵĵһպĹŻЩСһ
ԼʦѧͽǷ׷ĵͷ첼ߵһǰѵıҲԺܹΪ˷񣡿ǵӣһպûзŵǵϾųʲôӣתͷԱ߸ѵĵ˵ѹӸҡ
Щ˿ͨˣŮʦٴδ˵˵ѹӸң
εİպȥôŮˣֱֻӰѹӷŵԼֱϡ󷢳һֱϳһص˲һζɰ˶Żˣ첼治ɫ˵ûУҪΪ˷ҪͲκο̵ľġǻ䡣
ѧͽʦùҲǰѡҲκο̡
ŮʦĿѾﵽͰѹӶһ˵˽͵Ϊֹȫߡ˵ķʦѾˣӽ쿪ʼǾǵһѧͽúõΪ˷Ҫʧ˵ʾԱߵĸ˽⿪ѧͽǵ


ʮ ι
صĵһʱͱץ˸š޲ڵ¶Ѷŵ˿ӵİֱӰԼǰ֮鶼˸һɶͷ췢ֲ̽Ӻ󣬾Ͱ˽Ӵ˰˷Ѷ쵱ʱѶ̫ˣǲ˸øɵ¡ÿ˱Ÿ̾ڷʵ顣
ǽȴһݽɫȻպԼֱ治ɫµ⻹һŮˣֱ߸˰˵ۡŮһ˫µ۾ɲһǡ
ǫĵͷԸҵŮʿ
ܿʮѧͽ⿪ˣ첼ɨһۡڸߣһ·ϲκ˵תѧͽ߳˵ᡣ
ͨĵ㱨޲¶һζ΢Ц˵˼ҼǵǱ֮ŵòءԸҪ鴫ȥ͵ͷŮʦһȺѧͽнɭ֣Сʱİ˷ʦſڡ
еѧͽΰĽסˣ첼ǰŷʦ˵Ǻ˵ˣеѧͽǰס
ӺŴˣ˵ĶȷϣȨޡʹ첼ɿˣ弶ϵʦӭסŮʿѧͽ߽ҺøǷַ䡣ѡµⷿס
ŮǵһѧͽѵҪûǶ𣡡ѧͽһһȫܽ˴ȶÿѧ˵Ǽַ˷䣬ȵѧͽ뿪첼¥ҵһķס˽ȥһ۵˵ֱᣬһվͳһƿҩˮʼĵ˵ĵطܿ˿ھ䵭ʧˡ˲ɵ˴ûһ˯ˡ
صҺѷʦ¸ˣʫޢЩ˷ܵĶ˵װܴȥιһҿǷǳϲħġ
ҲŸĴȻšҲҪȥӦҪҷġ
õͷʵʦͨ˵ǺΣյģвͻᱻħʴɥҪѼͼȥʹǲιһΰɡǵòҪκζҵãŬѧϰ֪ʶΪһѧͽɡ
ӦʫޢϱתȦ̫ˣڿԼʶһ·ʦסĵطˡ˵ݺݵŮһڣҲĵĴЦ
ӺԼø˵ȥ¶һ˿΢ЦȻת鷿һͿһ龲϶šûдֱߵ鷿һţʼѸ鼮һװԪֱ鷿յʱײŲԾĿһտʣˣҪЩᵽȥ
һ߼װһ߻ش𣺡ʦˣҪЩȫתƹȥûħ̫ܳӡҪҪҲȥס
Ůе˵վô죿˵Ҫӽһ𣿡
йɪʦĸٻһѻ˼ӿ˹̵ĽȡҵıʯǱЩһһ롣͵
װеݸ˵Ҳȥסˡ
װе鼮ҵܼҶ˵ҪһʳҪʮ˳¡֪ͨھͿʼŪúװԪ
ܼҾϹش𣺡֪Ҫʲôʽʳ
ͷһ¡˵Ļʳ߲ΪʳͿɡ
ܼҼº˫ֽӹԪھȥСʱá˵ܼתܿ˾ͿŸʳ˯ǰܼҰѴԪ˺
ڶʫޢϺľڴšԹ緹Ǽӳֺ÷ĸַ˷ʦȺʫޢϵһηԵЩ˷Щ£Ͱ׽˵֡û÷ʦͳ˵ǰ󲮾˷ܵĸĻҶԼɷ˵׳ۣڲ֮һûôķʦ
ЦЦ˵ҵƣѧͽסǽȥɡ˵ֱӴ˷ʦĴŴ˽ȥ
ȵٴ𡣡˻ӭ첼ʦѾʮѧͽʽסס¥˶Ұѧͽ
ۣǴ˵е飿ʫޢʡ
ͷǵģһܺõֺ͹ߡȵһᣬȥһЩϾͻ˵ֱʹô첼ķ䣬Ůʦŷϸо
һļ򡣡Ұе鶼ˣһ㸺ѧͽǰǰŽͼݵϡһ㹻³Եʳһ͵һ¥ħֿⴢɡҵӺöˣҪιһ·ʦЩ¾ͽˡ
첼ͻȻһ뵽ķʦƽ
ӹԪŮʦ鿴һߵʳ鼮õģЩһᰲѧͽǰáͷĵȥɡһͷվԭʧˡʫޢϺһ¥⿴ȻͣϡŹֵ⡣ϸǺһһûôһţ˳
Ӻ˵߰ɣҴǵ¥߿Լһסһ˵˵ʹ˷ܹȵŮ¥ݡ
СβͲι˰԰䡢Ƽ䡢֪̽䡢ӡ仹дĹ䣬æµͼݡʮѧͽڰѶڵϵĴ鼮űķŵϣԵ쳣æ
˶ͼʣ磬ҿסͼ𣿡
ҡҡͷȥʦšⱾɣΪһʦѧͽͿԸһѧϰҿɲ뿴ˡ
졣ʫޢ϶οһڶСԺ˵Ĳι۾͵ɣҴ۽硣ǻȥɡ
ԴõģͰͻȥѯһ¿ȴȷ㹻ֱ÷ʦúӴͻ
첼ʳŽħֿͼ׼鿴һѧͽǵĹչÿͰԱʲôߵǰԪ˺˵еĶѾˣʻʲôԸ𣿡
ûУ˸һ£ǰף޲صáһʿԺҲס˵תͷ԰˵λ첼һϵʦŵ﹤һʱ䡣
΢Цվ˸񡣡ã첼ʦ
ŮʦҲ΢΢ǷǷãС㡣㿴ֳɰˡ
˴кվȻǶʶҾȻȥˣһ֮ҾͻסһЩʵ顣ǾҪô洢˵ʹһ뿪ˡ


ʮһ ĵ
·ݵĺѾǴˣ»ĺܿ졣ڴŻ˵ı棬Դӽ봺ĽҪڰȺס˲ٰȫݱ˵ڵĶŹ¼ʱзԭΪԭľ񿴲Ϊûв뵽صĽ赱УӦһȨĿǰҲûʲôð취⣬ֻܼǿѲߵȹϼʱ
۵ʱ򣬴ſܽһʹߵϥ˵ˡʿˣܹϾҪˣϵĲtֿϵġ
¶ЦݣλˡԹڵϵ˵ĺܺãȥͰɡʹվһŹܼ뿪˴
һ˿ͷϾͻһʽˡϣµĴӹ󣬷װ²ֿôϡ
ʫޢϴ˽ЦŶԻ˵ʿ̫СҸˡҸҴһ˲ʵû취ôബֻ
Цſ˿ӡϣҪˣڿǿˡ취ʦеĻ
仰ʫޢϴЦŶװģûǴĻϸ㻹̫˽οʮҡ㻹ĻǻЩÿֻмǧҵô˵԰ɻ˾ʿ
ϴվ˸񡣡ˣһȽԽ͵⡣һٸҶ֮ͨһҲ˵ⲻһƯ·һΣͨǾǿԸıһǮͬĵʮҶ˵ζźܶණǶڲ˵ǿֻǼħ켸ƷĻѡ
ʫޢ۾һŻˡ˵̫ˣǰûһλѧҡ̫ҳԾ˾ʿ
ԴľϹĿ佱Ҹеҡ
һѾסо˾̨硣⸽еĹ֮䶼ô̸š
Ͻ˵ĻവװģĸϾҪˡǲӦȥۿӭһ£ҵľʿΪег㲻Ӧþһӭʽ𣿡Ļʫޢܵ¥ȥױͻ·վ˵һлѺͶŶʮӺ˴һ˵ͷ
Ĵֻһۣ´ӵһºʫޢϡð̫ˡװãڵҾͷˡ
Ц˵ӭҵعȸɡǵ̸ܵͷźӵĻһ˻ص
һ߽Ȳʣ˵Ѿʼˣ֪ûаҵǷ
ºʾܼһЩϣȻԹ˵ֻһ룬һڲֿš֪Ƿȫߡ
ܶ˱ӺһѾơҪһĿ棬ֻҴ֪װװ¡
ʫޢվԺ˵װģŸȥһ˲ֿɡ
ͷ˵ÿһģǵһЩʫޢվŹǰϵĲֿ⡣
·ϰܿԼʣʫޢϣĻҸ𣿡
ʫޢЦŵͷԼֳش𣺡ҵĻҸΪѡһɷ򡣡
ЦЦҾͷˣҪһ䣬þһԼ̳ˡֻĵλŻȹ̣Ҫ֪һӵкܶСġ
仰ʫޢüͷͲˣǰ˽¡
ܾ㵵ĿԼһ룺û뵽ǰЩųʫޢϼ֮ô࣬ԺҪͨȡǲ̫ˡ˻֮Ҳ˵һ仰ųĬһ·ֿ⡣
ſڵǲ˺ؾһæ˴š߶ѻɽϹһĿץһŽ˽ϵȵϣɺ󻹲һ꣬Ƿ˱ǡЩȫҪˣ̸̸۸ɡ
ʫޢޱĿһۡڻȥҵɷɣڵóһ˵ת˳ȥεվԭԥһŸû˻ص߽Ϳޱ룺һǰ˵ʲôǵˡ
վԹ˵ôҵĻﻹɡ
΢ЦŻش𣺡ǳõȫҪˣǸ̸̸۸ˡʮô
һԼӣʫޢ΢ҡһͷЦŶԹ˵ҾǮһЩͣҪ֪˿׬ĸࡣ
ܵͷһᡣôʮҰɣٶĻҿɾòֽˡ
˰֡ҾһԸʮı֤Ȼͨ۷ֳɵķʽһЩ
仰ǰһ⵹һð취Ҿƽˡ
ҡҡͷ̫̰ҵĹġҪ֪ûĵطֲϡ
˺һᣬҧ˵Ǹ̰ħðͬˡھǩԼɡ
ùܼݺԼ˹˿ȷǩ֡һϻ˰ѽ͹ӦþͿ˰ɡ
ͬԵӺͷû˵ʱҾͷӶһЩˣôԶ·ƾ㴬Щˮֿ²á
лѣһǰͺð˵Ĺˡش
ʱܼ˹һԺ˵׼ˡʿ𣿡
һ۹ɣ빫һˡһ˱˲ʮͬʳڷ롣
ܳԾĿһ̫ۡƷˣЩʳڲ֮ųһεҪϰٽҡ
һơЩزмصΪ׼ģ뿪ɾͳԲˡ˵˶ʼ˷ʢ͡ò͹ʫޢһֱһһԲʹòϵչ켫ˡһ㶫Լ;ۣæùܼҴȥͷϢ
Ȱ뿪ʫޢϷŭĶɷ˵ҵֳ̫ˣȻҪǵļ¡û
վӰ˰򡣡װģЩǹǾʹõһЩСֶβΪ档ֻҪǼǿʢЩСʱԱһЦ
ʫޢ˼΢ƽһЩԼɷ˵ǸĸϽǵʧһһ
Щʫޢϡұ֤õ;Żұ֤һʧ֮⡣
ʫޢϵ˵ͷıɷ򡣡ǶһˣΪʲôһûлءǲʲô⣿
ӵͷģ嶼û⡣һһ³Ҫκ֢״һһʱ䷢ġСʱһֱЩʧʫޢ˯š


ʮ ٻħ
ʱ乫Ϊ˱ν𽻸֮󣬾Ѹٵİѻϴֻ˲֮š֮ʫޢϵϾͺ˺ܶ࣬ĹҲʧһաڼ˼ӡĸ׺Ƥúͻص˷ʦ㹻ǮʦҲó㣬ȲҪٻһЩһЩħƷ֮ʼʦʩչٻħ
ǿڷγһšûӾʹ߳ʮŮԣǳƾ٣˫ɢŴɫʡɫƤ⻬ˣɫͷɢҵڼϡиͷԸһЩһֱźһʵãӢķʦٻǰʲôҪ֪ǲ뿪Լ̫õġ
ԼǺ;˼ޣɢȻϢɲΪһʱⱻȻˡ
ľһش𣺡ʦˣϣܹҵİ԰
ҸղѾ˵ˣ뿪Լ̫áͻҪûа취㡣üͷش
΢Ц˵ǿ԰λøңһὫһֲ԰ȥǾͿԼһЩˡ
࿴һЩΣǰʦԷǳСġһֱʹ÷ʦԭأͨȻȻҲáֻεĵ˵ͷðɽķʦӮˣǿ԰չ˺԰
ڵõλú󣬺ֱʹ÷ʦԼ͵ɭþ޴Աߡʹõ³һɣȷ֮ʼʹ÷һСʱ޴ֲ˷ʦİ԰Уתǰ֮䡣ڵϣѾܵԼֲ˸
߽óһħԼ˵ѾоˣѾֽ˰԰ֻҪǩԼҾͻſԺ˼رĵطڷʦڿɻ԰һЩӹ˺ͬϸĿϱߵĴǣԾסκʹȻ෨뿪ʦ뾶֮⣬Ҫչ˺û԰ڵֲѧͽǰȵȡ
Щλһûʲô֮ҧԼָǩԼ֣Լǰķʦõһ±ߵǩ߸ӵĽµ٣ӵĽ
⿪˷ʦλôµٺͿҵİ԰ͽˡһЩħֲӣǸֲµٽӹһӺſɿ԰Ǽ뿴Լôˡ
ʼٻٻֻƤ˾ЩƤСһ֮ȥתĺ۷ʹ÷ʦЩСԭغ󣬰·˿˹򵥵Ľ̸ЩСһ䣬Լħ踺̻ܡڰ԰۲ṩס
Щ鷳С֮˹䣬׼ʼԼĵһħȰѴĸֶڻһ𲢼һЩ;ħΡһ޴ĸħξˣȴǶһЩħȻǸħôһҪӵķ϶ǷǿᣬξǷֻ˺ڸΪħӵиĹܺ˺ܶСͻеֱۣȥƻõӰĻһ
һԪλ˽ȥóһԸž޴ħ񼤷˳Ըҵ𶯹ħҡҡλεվź˵ҵˣ´һ￪˵ļˣɪʦ˵ûһħÿʦ˵һ顣ɹͻȵߡ
ȣԺ๦ܹħ͹ӹˡɨֿ⡣Ըħ˵ڿʼӿȵΥ
ħõͳش𣺡ˡں𡣡ѽӹһŶ๦ħ񣬵һһ¥ĲֿȻȥ׼
ħվѽӵڿʼǰص㡣˵¥ݡĿħ뿪ϵͳһۣ֪һһղħ˰ǧ㾭ֵƷһˡϸһҲֵãϾʦԺһܹĳʦʹɨ๤
ħһ¥ĴŻ˲ѧͽڸѧͽϿε첼ҲһħûЩˣֱߵ˲ֿ⿪ʼƷȷһɧ֮Դ˵벻ؾţһŶ๦ħ˸ոҪɨֿȻ׼
ѧͽǷʦ˵ħʼ˽첼һΪǰֵܻءҪС֣һʦħԴϡŹֵڵӣֱǷʦĳ衣ǼϿΡŮʦ±ߵѧھһѵ⡣
ܿʱ͵ˣѧͽǸԻصԼķ׼Է첼ĹǣһЩҩˮŮʦվһߵţܿͽһƿμԭҩˮˡתͷ첼˵ʲô£
Ůʦͷһʦ񡣡ҿħ񣬷ǳǿ󡣲֪ܲѧϰָ߳ħա
ЦЦڻУʩȼ̫ˡҪ֪ħһֺܸӵḶ́Ҫ֪ʶաҪӻĿʼѧͼݴӦҪ֪ʶ첼΢еʧҲԼķʦ𻹲ӵ
֮ͨ˵ˣԺҪħĻһԹۿ𣿡
ͷû⣬һʱǲˡΪղǸѾĵеϡ
첼Ժйת뿪׼ȥͼݲ鿴һصϡ
ʱ˳ԵĶһħĲȡһھζȻûмĴĺóԲҲԹ˰԰λѾеӶȥڴۣеӶѾʼѿµٺͿԼ²֪ʲôûдתصһ¥ʩһźգ֮ͻص
ܼҿæ˹ˣʱ䵺Ϣ˵³ɽһλѧͽˡ
Ϣ˫һʵ˭ʲôʱ£
ܼҴӿڴһƤֽ˹ϴ򿪶ѧͽDR1358315䵺ĵ³ɽ˽Ѿһһ³Ϣ˼ˣ˵³֮С˺ܶࡣȻڲ³سﻹûʦ뽨顣׼Լĵ³壬ֻҪѧͽȫͿʼִС


ʮ ǰˮ
ڶϵʱλ䵺ĵ³ɽȣѧͽѾʼһѾһλܺõİ˶ʼ˷һʱūǶףһΪһ³öô޴ĺô
Щѧͽټ˵õϢǵһ˵ѾΪһһ³˭վ
˵Ⱥ߼һȸİСкЩŵĶԺ˸񡣡ˣҾˡ
ͷȥʮк˵ˣĺܺáڸȻʲô
˵ͷһش𣺡ȻȻκεطɭֲ֡պʹһȻһ֡
شú΢һϴ˰ΪȻֻɭֺĶֲ
һԼ˼к˵ˣ뷨ܶءѾһһ³ӽ쿪ʼҵѧͽԺԽʦ˵ѧͽĽ۹⿴ˣкòʣ̫ˣʦԺŬȥѧϰαȻһʧġ
ͷ˵ҲҪŬΪһϸĵ³ԺҲʱ˶Ҫ˵һЩ֪ʶ뿪˵³ɽȡ
صֻڿʲô飬ֺ˸æվ񡣡ѾȶˣһˮȥӺŮӹͷһҴҪһȥ١
һ£ԼҪҲҪȥһЩ飬˳㹺һЩĽͲϡҲȥһĸۿڡûʿҲҪȥһ˹һЩٰżλðɡ̧ͷԻ˵
ϴһûⲮϾȥšȵˮҴúòιһҪ֪ҿˮǳû˱Ҹ˽ĴС
ͷܰϵλĿ̣ڷǳҪһЩ𡢺֮ĿʯһЩʬѪҺҲȤ
һ¡΢еѣҿ԰һ¡ûʲôȸˣһҪȥһ½ӹ
λЩż˵ɣȥ֪ͨһ⼸λ˿͡˵˾һת뿪ͣſ󻺻ĵķʻ˹ȥ
ȵ뿪վһԵĹܼҷԸ֪ͨһҵķ˺ĸף˵ҪǰˮǡһԸɡܼҵõת뿪
ڿʼδ˭һС޲ؿ϶ǲУλĵÿ춼ҪʹϢ뿪ǰϼһûл׵һѡʿѪںһʱڻ´ΰɡ˰û¸ɵİսʿֶŮʦ첼ٴܰ˹һһֱڸɭĸСܵ˶Ѿܾûٻˡ
ѡôѶ֪ͨ첼ȥӪֶ֪ͨڰ˹ֱվ̨ʹõ³˺ڰʱֶȫװĳûð˹Ҳɭ˳޴˲ɧŵĵͷܡߵǰ֣Ѿ˹Դˡһ峤ѾףҲ˺ܶࡣܵͷӵӹ˹ߺ˼Ȼԭſ
Ķ䡣㳤Ŀ죬Ϻеʱֻܴڼװˡ
ԸܼúһЩ˹󣬺صǰʫޢϿԼɷºʣװģ˵Ҫȥһˮǣ
תͷش𣺡ǵģвٵĶҪȥĸۿȻһ⣬һ˾ʿҲҪȥԼӺŮ
ʫޢ΢΢һ˾ȻӺŮôû
ЦЦӦֻһΣ˵ȶ֮ȥǽӹ㿴ڲʱô
ʫޢЦˡ̫ˣԺҿԾӺŮǼ͡㲻ڼҵʱ򶼰ƻˡӹܼҴŮͰͶ˶ʼĬĬĳŶֶ˿˹ĵĳ࣬ҡҡͷſѾһǰԷѾֲܼ֡ҽֶ˿ͷӻصҡ
ҹܿȥڶϺŰ˹ֶͷ˺첼ѾȺʱ˹ȥ˵Ȼ˶ôǾͳɣˮǿɵúкһʱء
Ц˵Ӳ³سֻҪʮܵĿĵأɱϴǰ½˹ˡһ·ҲжٺҾ;϶ǳɡ˵˿ʼǴڰ˹ϼװʱһС⣬ǴҵĻζһ£Ȼְˮ˸Ǻ˺ܿԴԱǽһֻǺĶ󶼲һ˹˿ˣһĵطſʼɹ̫
Ŵһ£ֻ뿪˸ۿڿʼ򱱷СŽԶȥĳ첼Ժ˵ˣȥˮʲôĿ𣿡
˵ͷóףˮܱ߿ųһ˿ڡǶӵкǿĹҪгǽˣѾ½˹İֵܻᡣΪ˲ֱӸǶԿҪһǿѡˮüǺ½˹м䣬һܺõĵơڹʯħЩǸġ
첼һ¡ôܱ֤ǻӦ˵Ҫأ
ŴЦЦˮǱ͸½˹вɵ͵ìܣһǱ޴ҪǽһԸֵܻỻ㣬ܾ𣿡
Ůʦҡҡͷ²ᣬ˵ĵѡ仰ɵӶ֪еĳɹѾԤˣʾףء
ĺԤڵһ˳ڵʮʱѾˮǵͷֻʻСͣһλϡһ´ŵһĳζüͷԵŮʦһͬı飬һνĸͷԱٿ˹ʱŵĵͷҪ󱻻ϸֽһ顣
Աһٸҵı֤֮ǰλ뿴ܺĶ飬һ޹Щ֤ͻᱻûա⻹һЩעѾλͬ˵ͲظˡһͷҪСһЩС͵
һԶҶӵȺģҵĶûǲṥκġҶԸЩС͵ӵʮַḻľͼɣ֤Թһκ´μҾͻԶԶض㿪Ա˵ͷȻôԤףˮһľ˵תе߿ˡ


ʮ ۿһ
վͷϻһ̱ǵĳĵЦ˳תͷԺ˵ȸҵԸ緹ɡȻˮǵķЩɣӵĳջ൱ġѾ͵͵ĸԼӳһ˿ħûа취
һΧĻ֮Ի˵ðɾʿҽ룬ϣΧĻһЩ
仰ЦǸۿˮ࣬ΰĵطҵļסڱ˺СۼĵطֵҪɾʮһвٵľͣѲߡ
˵ͷǻʲôϽ뿪طɡ˵Ѵֻ˴󸱣뿪ͷűǰ
һŰĽֵšע⵽Χƾɵķ¶̰Ŀ⣬ͷ˿󻹸˲ٵβ͡Щ֮ûϳ٣Ҫԭмİ˹Ǿ޴˶
첼˵ɫЩ߹ʣҪҪҸЩһѵ˵Ŀɨһ۶ΧС͵ǿȫЩ˷
˸æתͷŮʦ˵Ůʿ鷳ˡֻǲҶǽй﷢̫ģս»Ĺע˵ĻŮʦĺһ
û˾ͷĳڣĶеˡһλŰ׵ľ˳ţ˵ǵ⣬ֹͨ
һԼ·ͷǰ԰ȺĹ壬ˮǹһЩʯħƷλȺֻ޴Ķ顣˵˺ļ¡
Ծ㵵Ľ˹ϸһ£ģһһħƷʱ䣬³سǵϴӿУе˶̸λĲеĽͶʼĺе¸Һʹðվ
˫ְѻµݻ˻ȥľһӭˮǲ£ԭҸղŵϣͷǿС͵ûи̫šλٵܵ̾һ£ȻˮǾһͨľٶôõǡ
΢ЦĶԾ˵Ľţһ·ҿ˲һֱβ󡣲Ҷĸͷ㹻Щһﲢûиͷΰһֱô𣿡
ٿЦһۿһ֮أֹÿֻзǳóףᲢֹֻܾĻӵط
ٵĽͺʱԭʵҸղŹʱǶǳţĪЩͽϮ
εĵͷĲ²ûûʲôЩͽǲ顣ͷһΰ΢һ㣬طɭﻹҪΣաȵĿž٣û뵽ˮǵĸۿȻҵ̶ֳȡ
ʱԱѵǸˣҪǾҪϲ緹ʱˡ
ͷԾ˵ôҾͲǵĹȸˡ˵˴˾ߣ֮뱱ĿԱȸۿ˲٣·ߵķݴ޽ĺƯÿǰһС̵أϱֲŸֲͬĻܡѾĻԵƯˡ
˴һһС¥ǰǰȥŴĺװҶ쿪һ
̶̼ӹűѸٵĴ򿪣һʮŮ˳˺һӱסšŶҵ񰡣Ƕ˵˺Ѿˡ治Ȼܳǰⲻΰɣ
˼ıԼӡȷʵ˺ѣ·̴ַһЩ飬ѾΪʿӵһׯ԰λʱҪҵСʹһȥס
Ҷ˲ˮԾĿԼɷ򡣡ǹˣǸȻŵĺϢ˵󺰣櫣ְֻˡ
ûһܳһʮҵСŮֻ۾Ż¶һԾı飬òʣְ֣𣿡
˿Ů۾ЩʪˣɤӶŮ˵ңҵı㻹Һúÿһӳȥס
վһߵİսʿԺ˵˲СʱҲϣһĸףϧҵĸǶҲǡ
οֶļ򡣡ȻûиһҸͯ꣬ȥǿ׳ͳԽͬ˵ûʲôƽģеһжҪǵ˫ȥȡսʿǳ˵Ҫֱǰ̾ɲķ񡣡
սʿѿЦԺ˵ͷҾ㵱ѡְҵĻһһǿսʿһĻԼԣһȥʵ
һھһ˺һᣬҶɷ˵˶һˣҲ±ЦӦøҽһǱվŵŮʿ
˼ԼƽŮߵߡҽһ£ԱλҵҶһľҵʹ櫡˵λҵķȺ˺λĻֶλŮʿ첼ʦֻ޴ǲĶ˹
ҶǰӢ˾ȻǴ˵еĴæһ󸾵ȹ񡣡ǳҼ
΢΢ͷͬǳʶķˣλɰСкк˶ڣڰ˹ֻ̫ܴſڵ̵ˡ
߽˶֮Ҷæ˼ˮ˵λԺȥ׼緹˵ת˳
ЦŶԻ˵ʿΪӦȥһķˡ԰˹θڣĶԸ뱥
ѣϰѻŮ˵ϡվлѣھȥæҹƼʳҲ̫ҪȥһЩС˵ת߽˳櫽ĸڸȻʧֱҵʱ緹ű˲ţҺͶӽһ߲ߵܣֱӸһͷȫ
ò͵һţŷŽĻպãζҲ¿еʳҶ˵ĳǷǳѹֻһ·ϲͣĶǿҫա
Ҷɷһۺ΢ЦŻش𣺡Ŀ佱ܳϲĻһЩЦŵͷʳֶһֱòӽţŷŽ׽Աߵ櫶ľˣĲӵ˵϶ûв
˿ŮıЦ˵ˣĲӶˡǸɫƤһλˣһǿսʿСͨļ˲ӵͷһԵĿʼԶսʿ״αһú۹⿴ŸеǳĸˣҪ֪ǰ˶񡢱ӻǿ־Թ緹˶Ŷʳ˶ڶĺ˵һҴȥһˣǷҪĶñ̫ϣ


ʮ ̻
ʱһλˮҵһſڡϵһֻƯͼͨƯĻдš̻ᡱսʿſЦԻ˵Ѱ˹Ļһϲģϱֻܵ;֪һֻĸܡ̾˿ֶĳЩЦѾˡ
˰֡ЦˣʿҪĵط
˵㡣̻һа³ĸߴӡ˵̵·ɱһֻܡǮ˲Լ̻Ϊ֡ڱԼ·ܸ㵽һЩϡƷԲƬĵطվסš
˿̻Ĺģھͽȥλ³ɡϣʧڻ˵Ĵ߽˴š
һӭ߹һ;޴ӣЦŸ˻һӵĺŶ˴֪ôǶ˵ˣҴûŹЩҥԡڿĻϵϵ·ҵǣǹļһ𣿡
ƿЩֵӡҪʧˣҲûѾǹˡԺһ˾ʿθ˴ͻ
˵˹Ժ˵Ҹ˵̻˰³˵תͷ˵λڷĹ壬ȺĺΪһϢͨһ֡
³˶ϵķ⣬ЦݵһԺ˵ǳҼ£ðվйΪ֪Ϊṩʲôķأ
עһ۾͸Ŀӡ³ҪܶϡпʯȻ㻹ܸ㵽һЩħϵⲿλ͸ˡ
³ͷһȻ̧ͷɣͨǲչʾЩģȻڴС˵źһ˴ߵĲֿſڡֿڲһС·֮󣬰³ͻȻһʯͷʼŵ棬˼ӵһʯ屻һĵؾ
ˣִͻ𣿡ؾʵ
³ûлػһŰѵؾߵ˿תͷԺ˵·Ҫ΢ίһˡ
˳ԾĿض³ǰɴû˵㻹һֿܲ⡣
ӹЦĻ˵ļ򡣡ҵѣΪǰ𡣡
˿ͰĿӵ԰³˵ûϵֻҪĻͺá˵͸һ˵صխһֱͷӣ˺Ȼʵֿһ޴춴ѨΧѾľͼӡ
³ָЩӡĻﶼһЩϡпʯħϣ⻹ħƷҶʮµдѡҪѯֱҵķҲֻؾеĶ˵һһƨȥӷ֨ѽһˡ
ߵؾǰǾȴҿĽͿʯɡ
ؾķܵһӸǰĿˣеĽͿʯѡ˵Ѽȫ򿪡
ϸļĶȷϹûмٻ֮˵ЩʯϡнȫҪˣȥЩϡеħϰɡ
仰һ¾ʹվԾĿźʣЩȫһҪʮҡȷȫ£
ûѵΪʮҶ˵һܴ֣
Ӹæ֡ҴӲֻ֧û뵽˵ĺˬ
ûֱӸŵؾڷϷõļӡûҳ˰ħβ͡عֵ˿ҡɳĮЫĶ١ʷܵͷа֮۵ȵһЩϼĶЩѡתŰ³˵û뵽ﻹһЩöЩɰһһҪٽҡ
СĵĿħϱ۾һᡣЩһʮңϿʯļǮһʮ򡣲ҿֻʮңһ
˵˵
³ԼǷ°͡ϣܹÿṩһϣȻۺһᰴķֳɷʽиҪ֪ȥϹϵ˶˴ƣ׬ȡۺ첻ѡ
ЦЦ³һȾ̰ˡÿΪҵһЩ˿ڵĻҿԴӦҪ󡣡
³Цݵһ񡣡Ȼ˿ڲҾȥ½˹һ
Դ͵ӡ⣬һῼϷݶҿɲֻһ׬Ǯ⡣
³仰˻˼ĶԺ˵ΪҵңԺʲôҪ뾡ܷԸԼ˼ĵͷ˰³ʮҺеĶװԼĴԪ뿪̻ᡣ
վҵĽֵϻ˸̾ʶ³ʮˣû뵽ﾹȻ⡣֮ץסĻεġ
ЦŶϴ˵ʿһ仰аٷ֮ʮͻգаٷ֮ٵ͸Ҽ̤˼һзɣаٷ֮ٵ͸ҷκУðűɱΣա
˳˼һʣ˵̫ˣλѧ˵Ļ
һ˼ˡѾˡ˵ЦЦ
̾˿ʶź˵һ˿ʼҵһһ߸˽ˮǵҵ˽մӲЪҵʹŸ͵ƺħֵҸлﶼܲʱΪлԱз
һ·߿ȻһЩĹַҲһζղŵǸӾͺ˼ͨè֮⻹һЩС綾֩ΣյĶ߿һֻȮ
ŵĹһȦ֮˾Ͱ˴˼һҶӭ˹Цʵô̸Ļ˳ɡ
ӵһӡ൱˳Ҹ֤һ൱⡣
ûҿɴû뵽һôණҪ֪вٲ϶ڳȱ״̬
ҶɷҺסѾھͶ𣿡
սʿԼĶƴĵͷȻˣҵĶѾùˡ
˴Ц˵װûֶĻ𣬹ٹһǵھӶõˡ˶ǰ֮;ͱҶĬĬĳԼĶżһ׽ʵ͹˽˴ͷͻԼԼ´ȥˡ͸ųԶĽ־Ը̾ˮǵķ֪Լʲôʱܹһӵڶ˿ںͷҵ֡


ʮ Ϯ
ˮǱҹĵģѾ˯ˡͻȻһĽ߳һȺɫļһΪ׵һŮСĶ˵֩壬ɱЩر飡˵ͳϵʼǱ·ߵķݣʼɱ¾ź֪ҹĻڻⳡɱеϢЩ˼ſڵʱ˲С鷳
ɯȶŮ˾ֻ޴ĹʲôһСʵ
ɯȶŮϸ˿ӦһֽܵĵرҰޡܴ󣬲̫öԸսǰֻ޴Ұ۾վЩҪ͵Ϯһ
˹ſſڵĲݵ˯㣬ȻŵһѪȵζ۾һһȺļһվǰЩļһܷһ޴ŭ͵ĳȥ˽վǰߵ˶ݺײڵϰ˹һһҧǲӡ
޴ĺ˯ĺѸվ·ڵĴǰһĻһϵ¹˵ģЩ밢˹ԳֵļһߴԼһңϸɫƤɫͷڰ飡һ¾ϳЩϮߵ塣룬ϿʼԼӳַƤʩչɺڰĹ͵ˣһ֧˹ײڷϷˡڵϡ
ûЩвĹ˹ǰֱײΪҪʩĵˡߵɯȶúڰеԴţȺ׳ոϽȥķʦѵҲҪҽ𣡡ĻĺڰѸٵĿʼɢһԲεİΧȦɿ꼧һսʿ֮ʼ
ںķϾҪɵʱͻȻ˼Ӱֶ̽ذ׳ҪȥΣʱ̰սʿӴųѸͷͶ˳ȥֱ̿͵Դ޴Ĺ԰ĺڰ鶼ײڵϡ
ֶתڵ˴󺰣дĵˣҸط㶼˵ؽ˴šͬʱŮ˾ɯȶкڰʩչһЭͬսʿ֮ϱʮֵЭͬһ塣
ţȥǸ¼İˣϿɱʦ˵ͳͷ޻ŷ˹ʱֹͣˣſĺڰ¶һЦΪʮ׷Χ˾޴ı
ɯȶܻĺ㿪Ѿˣ˲ٵĺڰ飬ȻǵƤӵһħԣǶںͻķȴǳƬĵ˱ҵڵϻԹȥȴûж١
Ů˾˫ɫ۾Ժͨ˵رķʦҽƹ䷿ӡûбҪΪЩ޹ص˸ƴ
Ŀһڰ˵ĻҲ˵ʱһЩıơҪ֪ûʲôԡ
ɯȶŭĻ˼ͷޣúڰ˼䡣ͷҿ巢ģֻҪ㲻ǵж֤ٴοסϸĹ۲Ů˾û˵ѡ̧ͷ˿ԶܵҲֻЩڰƺʲôı򲻻ôģԶ顣ڴӦ飬µʱˮǾͽͲˡ
һ۵ŵսʿ¶˷̵Цݣžͳͷ˼ҵıըΧеڵϵĺڰȫը
ɯȶ֮ŭĺĵر飡ȻҾܾһλ߹Ů˾飡Ҫɱ㣡˵ʣµʮ˳ֶڵϼԼĸͷͰ˹һеսʿսʿüײһڰź˵ͷϿǸƤŮˡôڰǿ֧Ų˶á
ڸû˼ػСĶŮ˾ͷޡɯȶһ߻űһ˵һҪڳĸΪ׸ֶܼá
ҷȥ˵ϵƤЧѾʧˡڱƵĴûа취ʩչֱۺѾ˼޺ۻĴ̼񾭡æ֮ʶ¥Ȼһһӳֵϡ̧ͷһ첼ͷһİܿŮ˾֮ľ롣¸Լӳһʯ֮ȶɯȶһö
ըֱӰը˹ȥǰѸٰǹŮ˾װ·ʹһεżЧûʧɿܻ˻˵ķӡ˹ֶڶ̶̼Ѿ˿ڣٵطѾ˺ɫѪҺڰǵͿĨҩġ
Σ϶ǰʩһඨֻĸҵĺڰֿսʿû˼ܶļһʩչһٻʣµļڰ鷢ԼĶ࣬ûǾͶͳͳɱ⡣սһֶͰ˹˵ϣæ߹ȥǹ˽ⶾҩˮҩˮ
̧ͷһ۶¥첼Ѿ˴ǰϲһֻɫļʸɫҲжˡɵֱ˳ŷӵǽȥذ׿˼ͷγ˼ι½ⶾҩˮʩһе˺ӹŮʦ˹һۺʣߵôˣ
һԼϺϵı޺˵ĵ˶ˣ߻һ²ϮĹģܴҿԶٵط˴ģɧҡһȥѷ²˵¶¥˳Žֵҵ˻ڻеɯȶ
ûúͰڼϴ˻ѾˣҶȻûо飬ϵıЩδ߽վӹ²мϡҶԻŵĿһɯȶҾ֪һɽ³ĺڰ͹ܳˣûܹˮǡ
ɽ³ǣսʿʵ
˰οһӺ԰սʿ͵ɽ³Ǵ淨ʦ˹غ۽ģ˵˸ֹͱءÿ궼ðĽǴٴ߳˵ֱͨİҲ˵еﶼǱ˹غץŪðߵĵߡ֮һǳΣյĵطҲýϵĹе죬һ·²ѡ
첼һۻ˵ڰǳǿʮѣǰԻһλŮʦ˵ʵĿж󣿡
ҡҡͷʱҪͣȵָǰ»ᣬˮǵܿͻʳġ˵ֶ￴ط²˶ԻϢһҵս˶һЩˣЧʧʱԼȡصƣĴϵͳ鿴
ְҵʦ11403113/750000³12403112/750000
첼ɿ
ְҵʦϵ650000/60000
1λ5
2λ3
3λ3
ԼѾ͵˿ڣɱ˴Ųʮڰսʿƽһнӽǧľ飬⻹һǿ壬ҿǲڵϾס


ʮ ˮ
һҹĻңˮǵĳ߲Ӻͳӽ󲿷ĺڰ鶼ϻ˵صסֵ𽥻ָ򣬴ľӿʼڽֵѲߣѲЩûüܵļһûһ߷˻˼ҷǰһصĺڰʬ壬ͬʱҲ˻ճѪſڵ˯Ĵܡ
ӳʾܹͣ۲һ¡ȷΧûʲôΣ֮ǰ˼Ҫϸһµϵʬ塣ͻȻ޴ˣһ۶ӳ˸˯ȫûЩ˵˼ӳ˲ͷϵĺˮһҲһûʲô⡣Ӧĳ³Ķ顣
ڵϷһ߾ʬ壬Щڰϴ඼бչĺۼ˵ԴѾ뿪˲ӣӦǱġپסһλʩߺһǿսʿټſֻܣĺڰͻСӿ϶ɱ˸⡣
֮ͨӳƹ˹ֱſŴǳ߲ӵĺضӳѯһ¹ϵ֮žͱ򿪣սʿֶ߳
Լͷ⵽˹жʮڰսʿɱˡﻹһŵķ²ͷ˵ҪĻˮƤס͡˹ǰ
һȻֶ˵˵ץһŵķ²
ֶ˵ͷûǸʦڿϡҪҿȿһۣ֮ǰ뿪ӳתԺߵ˷Ը˼䣬߳һųǱȥ
ؿŵѾ֮԰սʿ˵ѾǰǱˣȿ²ɡֶ˵ֱӴŶӳ߽ɯȶѾ˹ȫѾΰ˸ɾΪ˷ֹⷢһ鲼û¡
Ŀ⿴һֶսʿϽͣٻƣңҿʲôûͷץʱӵģһԸҪ˵κλӦ֪ЩڰжôļթΣա˵ϵһİ̺ۡ
ӳԼֶæǸ˼㣬ǵľֵ͡ҿԿ仰𣿡
ֶó˶ɯȶĲ㣬ҾýʦظҪڷʾһӷ²˳һĴû
ӳĿɿڴıֶѸٵİɯȶϣЦʣôҾġͨѶЩص׳ļһûһЧֻһԻ
ӳժͷԼǿ£ҴûôḻʡƹһȼֱͲʲô˵Ҳһ
Сʱ⴫һӵضӳϴ򿪴˳ȥֻһһϺ𾴵Ƥ߲ӵĶӳء
Ƥ׿һʣ˵һŵŮԷ²
ӳָŻ˵ķӻش𣺡ڼ²Ҫ
һµϵʬ塣֪ˣնӰɡｻ˵Ӻͷʦ˽ȥ
Ѿ¥µˣ¥ݵʱÿһȺ˹Ƥ´һ˵˵Ҫңʲô𣿡
ǰȺĺҪˮǳΪóѡ֪Σ΢΢Ϲ˵
ƤһЦЦλ˵б˹صӢۣǷڻһȷĴ𰸣һύ»ᡣ
˵ͷѾܺˣȷѡ񡣷ķ²ڿԴˣҽÿһЩħʣЩڰܿʲôı
Ƥ̾˿һжҹʧɲСʲôһ֪ͨģϾ²˵ӰɯȶϷˡ
ߵʱԺϵΪʾл⣬˵ʮָлΪˮĹףԺ͵˵֮ķȥ
صʱ첼ѾʧѪԵʣɫЩ԰סȺ֮㿪ʵ˸ղˮǵĹƤס͡˹
ͷһλעİӣѾͬύǵ󡣶ˮܵôģϮ϶ʧܴӦüһЩϢȶ
ŮʦͷһᡣǴӦĿԺܴ󣬲ҪԷ²Ѷ
Щɬ۾ϣʲôӣǵƿ¾𲻵ʲôˡ˵ص
ˮǵ֮һѶչƤվǰ棬ԱߵľħŮѡ񿭶ȡɣվʮߵˣȫ˵ĳԱڹϵʱͳһ·ϳħߺܺõıÿ˵ݣˮǵѲ²һֻѶ֣ħŮĹ߽֮һͬʱλ˵Ůʿǿӡ
ѾħǵĺڰŮʵ˭ΪʲôҪˮǣ
ɯȶ˫۴͵Ļش𣺡ɯȶȶķĵŮŮ˾ǰֳǵһ˿ĸ˵Ϊռرꡣ
ĻشüͷѼͨǶħħǸɵ顣ʲôʱڰҲЩȤˣһʲôɸ˵ܡ׷ʣôرģ
˿ޱļش𣺡ͨɽ³ǣ˺ܾõʱ֮ͨͨ
һͨģѵûĹ
һĳŮЯһħߣĻΧĸ֪ͻϮλڵµķʦҰѷ跨ʦ˹غ档һȻҲϲһֱˮɽڶļһıסˣôصĹͿʧȥƣˮʱбΣա
һɷе˵Ǳȥȷ跨ʦ˳Ǹͨϡ
Ƥ̾˿˭ȥأ˭ܱ֤ȳ˹غ֮󲻱
תԺ˽˵λڿʼͶƱɡͬǲǰɽ³ǵ֡ʱѻȸ֮ûͬ
Ƥ׿εĳ̾˿ˣһɡѾУҪǽˡڱɱһڰͻӣ²Ҵġ
ǰһΪʲôӶȥأ˵ðվڱ˹ؽͻǻһ֧
Ƥ׵ͷһ⣬ҪһλеӶļ۸ɲˡҽֶԲθڡ
Լĺӡûϵǿ̸Ϊ˻һ⡣˵ȥһЩ˴Ӳ³سǴϺЩˮҪƷ


ʮ 
ͶƱһͨ˹Ӷһе飬ɿ򸾴»ǰнһ̸緹ʱ򸾶˻˼ҵǰſڵİ˹ҧԼβ棬Ц˳ɷ˵쿴ֻ˼ΪȥЩɵ
ԼĺЦ⡣һλĶˣȥȷܸϲС˵˿ʼǰߣ˹ֹͣϷվˣķͺ𾯸濭򸾲Ҫıð˹оΣա
Щܡ´һûе⡣ҹȥš
ڿ˰˹ĵͺ˳һžͿһͷ־Ե߻ճһλźɫȵˡϾʶǰ˭ˡһ·߹ȥһ°˹˸񡣡ӭʦȻŮʿ
˿ָһ顣Ǵ»ǰ̸һЩġеΣǽȥ̸ɡһ£Ȼ֪ˮǵ֮һǴû뵽Ϊ̸еĴҪ֪λ淨ʦǳ棬Աơð߱˵ܿĹӶѯľλʦֻ˵˾Ÿ֣֪ô͹ˡڲλѡ̸лʲôĳ档
λ淨ʦ˿Ȳʣʷʲô£ûд·»ǲλġ
һɷ󡣡ϵ͵Ϯ֪ɣЩڰͨɽ³ǣǻѻ˹غ˷ʦ±һ㣬ĹǶҪˡϣܹӶǰɽ³ǰȳˮǺܿҪԴԴϵĽˡ
Ϣüͷʵ̫ΣˡȲ˵Ŀ޴෱ĹǺڰľӾ㹻ϼˡҷ跨ʦľڵһֱôʱҳֹԼˡȻˮǽˣԼȥڻһ˰ɡ
뵽̧ͷ˵ǸˣҵӦ顣ɽ³Ƕ˵̫ΣˣˡҲܴӦ󡣡
ľܾתͷɷ򣬿ͷһᡣȲҪžܾжǻṩһЩҪ֧֡ɹֻҪ㱣֤аӪеһԱҺµķÿšˮҲؽˡ
ŵе㼤֪ħֿζʲôΪ½кħļλʦ֮һӵмеķȻжΣգ󡣰¶ļ́ͷʣʦǳջҿһжṩֶ֧ʲô𣿡
ͷȻһſԴħӡľᣬʱֻҪں˹غ۵ķʦǰڰ鲼µħξͻʧ⻹һЩαװõıνָֻҪͿԱκǱڰĵ̡㻹ԵҵĲֿѡƷߡ
һʡһûнǾȷжɹҲᱻҪ֪ǿһλ淨ʦҪֵĻһ˿ضûС
̾һ˵ʵҲûʲô̫õİ취Ҹһͻ¡йͼΧʮڵٻҵķʦǰ˹ڵϵʱǷǳǵģʱԸ档
õһЩȫ֤֮񡣿ͳһħָߺϵķʦѡħƷô뿪˻˵ķӡԼȫ˳һ£һжѡֻаսʿֶͷʦ첼ˣ˹ûа취ˣǱص͵˵ص֮׾ͻᱻ֡
ѽַָ˺Ի˵ʿҪȥһΣյọ́ˮҲȫˡѴϵĻ֣Ҷ櫻а˹뿪С
˵ǵĿźʵûҪȥðգǵѾ㹻ҪѵĻǻȥķһܾܲġ
ЦЦҿɲΪ˽ˣҪԺħĴžҳ׳ˡΪպܹøǿðһЩֵõġ
˿Ѷ㲻Ȱ裬һ·վ֣صһʣڴԤףһ·˳硣صһõ벻õġļӦش𣿡
Լ°͡˵ˮֽ˵ľˣҪѾʫޢϺҵĸס
ϴ̾˿ðһʱǱܵģ췵أ˶á
صתħƷ첼˵Ҫǰɽ³ǵĸоôǲǺܽţ
Ůʦ̧ͷҸոռֵܻĸо࣬ΧΣպ͵ʱпɥѾϰˣĻĥ͵־첼赭д˵仰Ͳٵ״ˡȻŮѾѧΣյĻ±Լʱں
սʿֶڲףǺһοԼķߡļ˵𣿡
ֶԾĿһ˵ôҾԼֵĻ
̾˿˵ʶôˣһο㶯ָֻ͡ŵˣŻʶһЩƽʱ顣
ֶеķһƨϣԼֱϵİ̺ۡȷʵǳţڱ˵ʱ˵ɽ³ǵ˹˵ðߵ֮Ҳ֪ӢڣÿߵðǧƣҲȷԼܷų
Űսʿ۾˲뵣ǡֶǵſ˵ĻôϵһֻܿԼȥȡϾҪһǰνеðգɹ˾ͻþ޴ĲƸҲ֮쳹ʱÿһ˶Ϊ֮ԺҲΪ㡣һðվܻô࣬㻹ԥʲôʲô
Щսʿѿ˴ЦԼšͷ˵ûһսʿЩհǰ˺뷨ʺҡûˣлĿ΢Цһֱֶۺ¥Ϣˡ
ڶϣһ˿ķʦѺ˴زֿ⣬ָž޴Ŀⷿ˵еħƷѡѡúͿԴ뿪ˡǸĴͻ£Σվͼ
ӹ¶˵Ůʿһġ
Լһͷ𵽶󡣡ǿΣվȷءҿɲΪºһ޹ˡ
ЦЦѻźáһеģðճܿɲҵķ񡣡˵ʼڲֿתѡÿһħƷ


ʮ ɽ³ż
ħƷĺۣĿĻѥӡñӡͷָȡۡ׵治Ƿеķʦ֮һĬĬ̾С֮һһ˫ѥ˳ʦ˸֮һϸɽ³ǵڡ·Ϻϸ鿴ħƷϸϡ
ٶ֮ѥԱ֮צ˫ħѥһɱ˲գ۵ɱСϲ׷ɱĿ꣬ٶ죬ϵı߶޷ӿ׷ɱأɱֵȻû֪ʵ˶֪ܺǾ仰Զ㣬ܲ
װ

ϻɿðյʱɱƵһĻֿκζħ
װ
ȡ
Ȼ
֧
֮ѥӲѻãûðսʿͷ˺·ٶȱƽʱ˺ܶࡣ̧ͷɻĿ˿ͷôͻȻӿٶȣ
ͣ½Ų֮תָԼϵѥ˵ٶ֮ѥոմӿĲֿõħƷһ˵ĴһܺܺõĿٶȣߵһЩ졣
ֶǰһͷ˲۵Ƥѥ¶Ľı顣˫ѥӣǰڱصʱ򿴵˴ɱһܵؾȻﳤȥʣµЩֻվԭش󺰴и׷
˶ѥȵĿ⣬ӦԸѥӵĸħղ̫ӣҪһЩħǿƤԺصʦҸҲһ˫
ֶ֮˵ĴЦͷлл˵ҶЩȲˡ
ûһ˾ɽ³ǵڡһݣֲָ첼ϵһСʯͷȥӲһصĻĶڣҪߺܳһ¥ˡ
ֶĸͷϼӳһ˵ֶͷм䣬첼档սʿͷһԵݣ˽ĸϡ¥һţһ߹۲ΧĻ
ڵˮǻûнʱ򣬺˹ء۾Ѿʼھž޴ĵżٻͲ׽ֹӴԹ߶ѻıءÿ궼ŴðǰԼ¸Һȡλķʦںֱϣȿ˹ظһλʦЩۡǺ淨ʦȵȣѾƫħĳԣΪһιߡ
;İ¥ݣվڵص̧ͷϱߵڣѾһú۵С㡣һ˵ڿʼ߾ɣǴ˵йƼɽ³ǡǱҪ˵ǿ
첼ͳһ˿ͷóʮֹϹңװ˶׼֮󣬰սʿŷĸǰ档ÿ֮䶼ҵľ룬ΣѸپԮҲֹܷһ塣ŶѨСĵǰţںĵصף˺֮һ˸оǳѹ֡
֪˶ãҲֻмСʱҲѾһˡͻȻǰİսʿתͷһֹͣǰơںߵСĵĿȥֶָָǰһܶ
ϸһкܶһҵźɫ״ƤʱôԶҲŵһɳˮζЩһֻ۾ðźɫĹâǳͷϻֻɫСǡܿȷЩСݣͷˣмٸҲлһЩͷʿ˼Ӻ;ǿϾĹͷսҺ·ܳ˷̫ʱ䡣
ת˹ƺͿʼսʿڵõս֮˳ȥֳѸͷ˲ͿһƬߵĹͷ˺ܿ췴ӦǷ׷ͶеĳìͱǹЩȫ׵ֶû̫Ч
ܿķˣһﶨƬĹͷ˶ԭء첼Ļм䱬ըˣƬĹͷ˱ըѪģսʬɵĵǡֶ˳Ѫ·ɱ˶ѨͻȻӶѨһ֧ѷǿͷսʿһߣǿڶ̶һӾͰͷʴһ󶴲˵һƤ
ͷʿֶĻϸ˹ȥŶھͷһͷ˲ͱǿˡսʿ˹ȥһԴ첼̴һʿ۾ɱͷʿʣµĻһЩУǿ֮󣬶תӽ˿û׷򵥵һ²Ĳֿ⣬ɻһͶʮ鱦ʯ
ֶԼҺ˵ͷƤԺ˵ͷҵͷˡ
һˡֻһױõĿסӴԪóͷ˹ȥ
ֶͷ¡Сոպãϣõʱ䳤һЩ
첼ͷͷϱҺʴĿӡҷȰ㻹СһЩ׵Ľ׷ɽкܶǱӸλ沶ӵǧٹֵ෨һûа취Լġ
սʿͷѾ̵˽⵽һ㣬óһᱶСġ
ȻǼǰɣԸĹˡһµʱ䣬Ҳϲ˹صķʦ˵һ˼ʼ·
û̫Ǿµ⡣ڱؾ֮·ϳһ޴Ľšսʿײ˼ºָ򲻿һǱˣ˭ܸϱߵдʲôֶͷѯλʦ
첼ǰŵǰ֣˺һԺ˵ǹŴɫ֡˼ǹ֮·򿪣֮Ϊס֮ѪΪ·
۾˼˵Ÿһһһˣҵ죬˹ػǻŪðߡ
Ůʦ˵ͷʾ⸽Ǳõõͨϱʩǿħͨķʦƽ⡣
ֶסͷ˼תͷԺ˵ͷҪ׼𣡡
üͷŰսʿ۾һᾡѡʹòսķʽȡѪƢ̫ͨãǻǳϲ͵Ϯ㻹ս׼ɡһҪСҺ£ӦֻҪմһͻ˲ͷʴ
ֶͷҵļеҰ˶ӵһΰսȡǵмߵġ˵õĿ飬ⳡսȥҲź
ϣ˶ܻսʱǧɵ¡żЩѵ
սʿĴ˼ԼؼסģһһȥðաⳡսһΰĿˡҳɡ˵תͷߵĲ·ȥ


ڰʮ 
С·ϺںСĶ첼˵һæŵֶڵ̫ˡӶЩˣҵһЩɵ¡
Ůʦ˿ǰİսʿȻ˵ͷһῴģ̫ϣҪ֪ЩսʿһѪͷǴʲô
ʱ°ɡϣһͳȥ̾һ׷ǰİսʿһ·ǰкȻͷӹһ޴ӰһŹ̵βͺݺݵɨ档ֶİѺƿԼĺ͵ϮĿױβ̻һӣʺѪҺ˳ѸٵĴͳһƿҩˮȥȻŵĿվʯϵĺӰ
ѸٵĴӵܿͿ޴ĺӰĿһֻѾĺһɫƬͷϵĺڽǸͼչܵƤѾ˻ȥһáǿ׳֫ĳʾͷѾ׳ꡣ
սҪһʱ򣬺ǵͳ˵΢ĳӣƾҲͼΰĺѶῨ˹ӰĲƲǲڽеĽҡħƷͿסһԿǷһ·
ĿʼˣİȫࡣƵȫĵط֮󣬲ſʼѶῨ˹档ΰĺѶῨ˹ǲĲƲǰĵ·ħסˣֻҪʩһѪ
ıһȶ˼³ŭ𣺡ѪЩɵļһﾹȻҪ÷ѶῨ˹ѪǲܵģڸˣɱǵıȽϺá˵ͷһ壬ŵ̺ǿϢ
ڻֶһ֮󣬾һʯں档
ʯͳŷǿᣬ˽мӳ֡ڶĴѰңһһߺţѽЩС󣬱ΪΰķѶῨ˹޲ߡһİһĶҳԵ˵ʼϸѰΧÿһʯ졣
սʿһ͵Ĵʯ߳˳ȥǽϰ͹ĵطѸٵ˸ߴӽʱͷһԾٶһﵽ˼ޡͷصĿ˺ͷѶῨ˹һҽУϾצӽֶķ˳ȥ
սʿˤ˵ϿȳһѪֶĺܣСĳβͣ˵꿪ʼͼע
ܿצӰγͷĸͷƤͷǵıԲûյ̫˺βͰѸովֶ˳ȥսʿײ˼ӲǽϣһѪڵϻԲѡ
Щ飡Ȼ˵ΰķѶῨ˹ԹɣͨһϢ
Һ罦˳󲿷ֶεˡϺϻð˰̣ǵļηɽƤǿʹźͷһļһߵ첼ϲһɫֱӴ˺޴壬ڸղŵķѾȵĽƬħԣ鴤ź鴤ʱ䣬ٶ֮ѥٵĺˣ¿ʼŮʦͳʮֹһ֧͸ʸֱӴ죬˺򦡣
ѶῨ˹ָĿ֮һҧϼʸµϡҪˣǼʶһΰĺѶῨ˹ѹԵɣ˵Ҳʼܿʯͼӳֵϡֶ첼ͷһ߲ȺĳΧŮʦʼҧûа취רʩ
ҪҪ˺ҧʱ򣬺ķͷ˳ȥħĺ˲ͽ˴͵״̬ղŴȵı˿ԵûеֿħСĵƹ棬ܵѶῨ˹Ľǰһ˺ͷ˳޴ͨӿ塣ѶῨ˹ͺ۾ʼͣѪ֮صˤ˵һҲ
Ѿܵ첼߰ɱеĳӡŮʦӺֱѾҧĺ㣬ɿͳһƿҩˮȥ׵ĲλܿͽһСİ̺ۡ
ûʲô£ֶܵߡλսʿĺѾ΢ˣҵֱʹһȬǿȻӿֶ޸ÿһ˺ۣӺֶ˹ŵץϵĸͷĴܿͿ˵ڵϵĺʬ塣
첼һֶ˵治֪Ӧ˵¸һ޴ֱͷ㲻֪ӲĲλԺǵҪĵط
սʿ˸ͷŮʦĳЦߵ˺ߡͷһ޿ɱҫͷصرϾͻʫˡ
ϣ´αô嶯ˣ֪ͻģ˵ʼԼϵˡ
ֶĵʹԼ侲ⳡսԺҲô嶯ˡллҡ
ˣսܽᵽΪֹ첼ѼһЩѪֶæƤǡһ޴ĲƸЩϵȵħϡ˵źʼ˴ʬ塣
һæµǰ˺ɫƤ˾ͷѼ˴Ѫͷսʿװ˴Ԫ׼һ¹ԼңһɶõսƷǰ̽һڲԶĵطҵ˷ѶῨ˹ĳѨɢĽҺͱʯҫֶ۾ץһ˳ȥǷˣ˿ЩƱֲʫǴʿĸҥ̫ˡ
첼ȥ˼鱦ʯ˿顣ðЩҺͱʯֿװ͵ŵһߡٿǷħƷ
ͷɣЩǾϢĳѨΧһ㶼ʲô˵ŰѴԪͳݸֶһսʿɡսʿŴƴװŽң첼üСѱʯװá
һСʱᱳ۵ĺվ˴Լվ깤ˣʶһħƷɡ˵ŵϵһѸͷʩչһʶܿϾͳԺ
ѻطɸ
ͶǴħǿ֮һĻƴУǷ׾ڻûа˱ʾǺֻƵκѪԵϵ⵼һЩΪܲǳڵ氫֣֮λ档ǳЦ˵Ȼ߿ûʱӦʵѧǡ

ͶԽ˺Խ
Ͷɻʹ
һѷɸʺֶݸսʿ˵ħͷֽѻطɸÿͶȥԶصʹߵСҾø䡣ֶ˵Ľ˹СĵĸŸУƤ˼űϡѿЦ˵ͷлл㡣ҲһԼħˣԺķġЦЦһƷ
λƶ
λƶôߵӰЩλơ߿ѡһӰ񽫻ǸڵλһĲࡣƲս̸ͬ۾ʮƣ͡
װ
Զ޷׼
ֿܹ
ݸŮʦڻûļķ̫ˡ첼ӹ֮˵ллϡ˲Ӱʼʮģҳ˺ܶӰ


ڰʮһ Ӫҹ̸
ħƷʼԭصֶŬĴ첼֧˰ˮˮ֮ʼĢսʿʹߵԱĵſһɫЩƣ첼սٵľǸ߲Ⱥе̫ˣôΧҧҧȥԼҲӰġ
첼㿴ȥƣǲǸղǸ⣿
ŮʦʶԼϵİ̺ۡǵģҴûоô۹ЩӻЩ䣬ǼֱʩߵĿǡԸϢ֮£ҲԸٱַС
΢ЦŰοͷ£һЩ޶Сӡ˿ֻҪͻȬһۼ¡㿴³߼ʴͲẦЩ޺СˡĿǳȺľ綾֩ͽ֫Ǿ޴ܸһƬˡҧʱ½ⶾҩˮܿͻж
첼ʱֽűסݺݵĴ¡ϣԶῴԺܳһʱһ־ģûôױ򵹡˵ƿ˹ǣһ˳һЩκʹкѹӶ
ѵȺһԵİսʿŵװһ룬СĵĴ˴һڡζǲ첼ǸóֶЦ˵
ŮʦԼŵͷɢЦЦллĿ佱Ҿôס˵Ұ˿İҲζ
ֶЦ˼ͷԼʳЦЦҲʼԷһ߳һ߶԰սʿ˵ֶϰҹš°ҹͽˡ첼úϢһ£ۻˡ
ͷҲ˯ɣҹһ˾ͺˡ
һɣҲҪϢϢǻоҪϣһԹͨ˵һȹ
սʿ̾˿ñ̫ϣϾҪڵһֻ۾
Թֱֶ߽Լʼ˯첼һ˻ص򿪷鿪ʼĬĬ׼ڶħǰϵͳ
ְҵʦ11411613/750000³12411612/750000
첼ɿ
ְҵʦϵ767000/90000
1λ5
2λ4
3λ3
4λ2
ǧ㾭飬һֲĹɹԼЩ˾ͱɱ˰ɡ뵽ӴԪͳһƿѪɫҺƿɢħǷ״½ļֲϣԱߡħƷд߼ħҲżõ΢ĵһ㣬ڼƵļʸ档Ѫ˳ħ͸˼ˡʱ⼸ֻɫеһ򵥵ıʶԺг˾ϡ
ħƻĿΧħ
һרԷʦԶ̼ʸԳΪʩߵجΡĽеļʱ첼Ӻ˹
һֻ˿ʣˣղģ
˵ͷǲɼôѪҾ˳˼֧ħһɣʱʦʱֱȸһ
ŮʦĵЦЦֻŽԼļԱߣļϡ첼˺ֱʣˣԶҶ԰ɣ
°ע˫ɫ۾һŮʦͷȻᣬôһԶĹءҵĿ˹ءһ޴ħ漣Ӵļƻôûһ֡
Ŀ첼˫ɢȵĹâЩ˵һԶ׷ûֵܴλߡ
ͷˣȥϢˡ˯߲ʹʦĴɡ
첼һºգתԼ񡣺ԱߣһľĲ˲ѡǲĻԽǰһЩ飬Ƕһ˵ʱ˼ܸءʼϵʳ硢Ľͨߴ¥벻Լ˺ѣǳ顣˼ʱսʿӺ˹ĺļ˵ͷҹˡȥϢɡ
̧ͷ˿ֶڻ˯İɡ
ðɣĵʲô˵ֶڻԱ
̾һôã𣿡
սʿһ£Ŀ⿪ʼ·ĳֻ䡣һŻع񡣡ôܲءȻҵļ粢ãһЩпᡣϾǹ磬һļŲĵλΪʲôҪ⣿
ҺȻʼˣ˼һֱңһ˴ŵʱ򡣡εЦЦ˵
ֶͷͷĸܡðزһˣͷӮҵҫ
վİսʿļ򡣡ʱҸһȥʶһ֮ķ⣬˳ȥݷһ´˹غĻǡ
ֶͷһ¡ǵһǵַӣʱúõıһ˭ǿʿ
ֶ˰֮󣬺Լʼ˯ӪسżžžҲûҲ֪˶ã۾վ߳첼Ѿ˷ֶѾڴڵĳšŮʦ߹ʢһ˹ȥӹ˵ллͿʼ緹ò֮󣬰սʿѸٵĽϨ𲢰
·ŵǰ档ͳһƿѪ׵˽ȥڷһ¡¡񶯡һͣ˵ˣҪһ·ȥѰҾ֮ˡҶСһ㣬֪˶óͶʯСıеĻ϶
ֶ֣صĶԺ˵ͷǰڱɱˡǳֻҪϵһ֡˵ϥǣֻҪﲻ۶ôǿľ˶ᵹ¡
սʿĻתͷŮʦ첼һսһҪ׿ڰȫ֮ʩͿˣԾöǴħ
첼һұߵĲ·һֱţûú͸оΧ¶ԿʼһѾʼҽʳԼҪӦľʲôˡ
תָָϵҽû´ĻǵĽĿӦǻˡЩһҵߣӴŸ˲ࡣǶԴߣȴܵ˺ҪǴǵ֣һٻĵ


ڰʮ 
Ļսʿɫе㷢࣬˵־ˡǷоߣÿ˲䶼һϽľ塣ֶһ뵽ɼʮͶʯҽͷƤ顣ͷҹܱȾҪ鷳ǺٳȺӡЩһγɹģܴݻ赲ǰһϰӦô죿
Ҫȹ۲һ¾һ˵źԼӳһȥ
ԽߣͨͱԽϵҽҲ֮һտĶڷ˼ˡΧҽԱߣĴһѾ޽ЩһƤڣһͷɫͷֵҵԵЩ֡
ĵߵҽԱߣ˿еѾ޽ʹò֪Ľ죬ҽгڽݣһɫ⡣ñʶҲԶ϶һħ˫ֽеĲλһᱻˡ
򵥵Ĺ۲һ֮󣬺߽˶ڣ𾪵һĻѨڳ˿տĴڿĵطһֱʮҵҽءΧҽأ˽һСĴ䣬һŵһӵ˿һʮǴ֮һĳԣһҵŮԻĺӡ˶ŸƵͷףһԳΪȾ޴־ͻǧͨӶһЩ˵Ķ֡ҵνľۣ֮Ƕۿһɫħۣ֮һ龧Ө͸ɫʯ̶ɡ
ĬĬ̾һתأҪһ£ûʲôõĽ취صڸֶڽȥ첼ĬĬԱߵʯϡ˵鷳ˣһʮˡװҳԲʮ֮۾ڹۿҪõֿ²̫ס
Ůʦһ£Ȼ󵹳һҵģԹһСͳˣѵⶼǱ跨ʦץߣ淨ʦǿֲ
սʿɥڵϣԼԴô˿ˣֲ֮СĽ͵ϮԭǱЩ˴ˡ
첼ͷ˺һȻ̧ͷź˵ӦòߣǲǿһЩƭԵս
ǰһŮʦݺݵһڡ˵Ķԣкð취ˡСֹһ۽첼ԸԼӳһߵֶһƿҩˮ
һĵ˶Ѩſڣڲ֪ƣĴħ޽һûΪṩڻʮ֮׼ɣѡһ׳ļһͷųȥ
˲ֹͣôͻȻץ޽תһ¾ͱһˡ˷㶵ʱֿٵĿͬ飬ʣµ˷׷׷ӦǹȥҪڵءȻŬʧˣһ׳ҲĴһ߷һһ˵ԴѸٵܹȥѵڵϵľһ̴
ǳ弶ħָƵĻ˳˴俪ʼɱԼں׼ڻҪֹɧҵʱ򣬺Ⱥܼĵطͷһʱȫûа취ơ֮һϵĻ˱ӰˣеĿʼĿĵȥеҵĹΧˡ쿴һŭĴУȭͷĴ˼ͼļһ첼ûһͷ˼壬ħ÷ɽҵȺѸٱըĻ˱ըˣ岻̫ǿ׳ĸŮͺֱӱը
췢Щ֮ͨﺰţ˭ǸɵļһﾹȻ͵ϮҵĲ壡ҹҪɫĸڳ
ûãķ׼ɣվĵطųˡ籩ħѸٵĴڻ˵˺Ѹʴǵ壬һṦжʮ˱ɱ÷˿Щ쳣ĲץһҽͶ˹ȥѺһ͵طŶ࿪վܻ˶ڣĴĻ죬ָղŵĹɣһ֮㿪ʼʩӺһ弶ͷų̫λٻһʣħһͺ˻졣ޱȵһ·ϴ͸˵壬ࡣ
ɴ۾ҪֹӿѪӹĵ˵ϡԭЩĳøӻҡǻ๥ŶԷ첼ͺһ߳ûʹ÷ͣոǵûһһʮ˵Ĳֻʣĸ˺ˡ
ͲסįֶͶħɸһû񣬱ͷ˲ӣʱѪɽϾ͵˵ϡһ￴ͻȻֵİ˴ųȥǻҪ͵Ϯߴ첼ͳһСͶŻ˵ĽͷһľصˤڵϡֶЦ˳ͶŷɸܿͰȫɱˡ
û뵽Ĺһ˴䡣ǵķôڲ֪оˡֶЦЦп˵
űصʬҡҡͷǺ˹زģûǵûʦôеĻһξܰȫʱ¾ҪȫҪˡ
Щ㶼Ƿ跨ʦðǵģܺõƽ˻˵ðߵǻۡһţϣһҲܹΪһķʦ˵첼¶ı顣
ߵʬԱߣڳǿűʯ򲢰첼˹صȷһ˾ηķʦǼǰɡ
ͷ㿴ҷʲô˵Űսʿһ˫־޽˹һ۾ϳǸղſڵǰħϸĹ۲һ½ϱߵŲٵĻơʶ˼Ӻ󣬷ûбɡ
ҪͣһˣһѲ˫־޽ϧû깤ϱߵĻƣӻǴɱѪ˵źӹѳصѨ衣
ֶ׷ʣͷҪħҵ񰡣Ѫľ޽Ҽֱ
Ѿ޽ŵҽʼȡתͷ˵ֶȥһʲôֵѼսƷ첼ȥǱʰһɾĵطҪһܿʼҪȵ졣
ͷȥɸԵĹԶ֮ĵĴϵͳ
ְҵʦ11524113/750000³12524112/750000
첼ɿ
ְҵʦϵ10292000/375000
1λ5
2λ5
3λ4
4λ3
5λ3
򵥵ļһ£ƽÿ˴ǧҵľֵս첼ҲѾһʮʦԺʦڵѧͽȫ̵


ڰʮ ɱ¾
صϵͳעڱȵľ޽ΧȵĿЩڸûýͱɫѸǯ޽ŵձϣץԱߵôĴѧϰӣӲͣôŽƯĻɢɽ
̳һʱ䣬ֱ¸ıѽģŷͣѾ޽ŽԱߵˮͰȴ˽˼ָУԱߵʯϿʼɰִĥУֶѹսƷվһԿûзһ˺һŽдĥãóһƿѪȵĵڽϲʼѪ˳Ż͸ȥһҲûϡоԼϵպͣʽɵʱѾѵ̱˵ϡ
սʿ֮󣬸æܹͷûɡҪҪһƿҩˮ
ڵĴŴû£ֻǸղųȡ˴ѡȥǰѽùҿһ
ֶСĵİѷһߵʯ£Ȼ󲽵ߵձǰ޽սоһǿħ˻˼£ϳħ⣬ž޽ߵǰݹȥŽʶһ£Ժг˾Ϣ
ɱ¾ߣ
˫־޽ҽȵɡһ˳Уɱ˴ͬȾ˾ǵѪͳߵԹޣֱ֮Ѫһǿħ

ʱӻǿ˺
Կʱи˺ӳ
ӳߵ
˫־޽ԣ¶΢ЦУǿһѡѾ޽ӸսʿֶѽˡϣԺܹúʹ
ֶɴ۾òڱضʮֵףѾ޽ӵжôļֵһԺ˵ͷ̫ˡˡҲܽܡ
̧Щĸ첲ļ򡣡ֻ֮һսʿ˺õ㻹ܸ˭㻹ҵĻװҵ񡣡
սʿԥһ£վ˫ֽսͷһơֶͼ֮ڴģӽԺҾĽ
ĵЦˣôʱദͲսսʿЧҡҽЧңӽҵսʿˡ˵źվ
첼վԶǡÿһĻ΢΢¶Цݡߵǰֶ˵ϲ㣬ǾͬˡԺҪʲôʱҡ˵һֻ֡
սʿͷȻһ¡ллԺʲôһȥ̵ġǷʦӶҺʹҪ˻˵㣬ǲʤôɡ
վһЦЦˣϢһʱ䡣ֶȥӪ첼ô̵ҽ𶼲õˡ
ʼŸԹֶѾ޽˿׺󱳵ĹҹϣһҲԸɱ¾߷ֿŰսʿӺȻȥʮһʮļһҰˡЩһȻħԡǷǳõ¡
Զ͵͵Ŀһϵͳ׷ɱһ㾭ֲֵ˹ȥֶܿŮʦʰĿյϴ첼ʳҲˡʦԹ͸ԷԼȥϢսʿһڶڣǰͣĲʱʱĿһԶ
˸Сʱܿ͹ȥˣʦѾˣֵϢѾӵ˷λֶҳսƷһ˴Ԫ˼򵥵ĳ˵ɺ»ص˽ŵǰ첼ͳ֮۷ŵԿ׿ڣ޴ŷһ󻺻ʱһеɵúãǳɹͨ˵һ飬ڿԽһˡΪ˱ʾͣı͹ˡ
ԼĶͷò˵˹ػǺϷȻͨð߱ء
սʿѿЦ˳ϲأ򿪿߶ʲôɡ˵ֶ߹ȥ򿪵ϵӡ
첼ܿ췢˴͵ı飬߹ȥټȻֻװһֻɰСèСһŻƤëĽšŮʦİСèֶ̾˿ǵıأһֻƴСè䣿һ룡
СһֶĻէȫëöݺݵ첼æ˺һСèŰ԰սʿ˵죬ŻɰСһҾΪԼħ衣
ϸĿ˿ֻСèҾֻèܲͨ˹Ϊһ淨ʦûбҪϷŪðߡڻЩСҪסˣܿͻᱻΣյĹԵ
һῴСһġ˵첼СèװԼһڴֻԴ¶ߡСһĴţʱʱĲһŮʦ·
ֻè⣬һ߽źͨһֱʮ߲֮ŻȻʣɽ³ǶǽȼħĻѡʹ÷ʦ֮һǰһ޴Թӳħκ˻ﶼܹСתͷ첼һۺ̾˿ɲСҪ߳Թ϶̫סɲֻиֲ·Ÿֻ͹һߵǡ
ŮʦèѧͽԵʱ򣬵ʱʦҲǰǶһԹѰҳڡ
סȻ󿪿ʣѧͽҲԹһΪֻ־أǿһجΡ
첼һЦ˳ʦѧͽԣ˵ۺĸϸ񡣡
Ҫجˣϣһǿ֡˵źӳƤǰ档Ůʦһľսʿֳ˫־޽ÿһ÷ȴһ棬ǲʲô壬ߵ˲߹Ľӡһ·šû߼Ȼ汻ʯȥߵǽ¶˴ļסļʸ쬵ıֱڵ϶˴ĹҲƤ
ӵ˶ϵĻҳּһ֧˿ȫǽģ⻹ǸʼΣǶҪСġ
ֶϱߵĶҩͷֶ֪أһֽĶеĶҺѪҺܹѸ½ֱȫɱ顣ʮ򸽽ÿ걻Ҫҧð߲


ڰʮ ˹صԹһ
˰սʿĻųһ亹ּʸУȽⶾҩˮʱ䶼СվԭʹһļһٻֻܿǾͱٻ˳ָЩǿʼ̽·ʮӹͰ·ȫֻ̽ҲѾȫ
Űȫ·һ߳˳ΣյȣܿһվĴֶ̤ʱڴͻȻһʯǽ˹档սʿתײ˼£ǽںһһȫûгһ˿Ļζ
ֶ˾޽׼ǽʱǰֹ׷ղǵѾħˣֻƽ⣬ȻŻµų֡
ֶεʼ򡣡ͽˣһսʱڽҡҪӵ˵Ѿɱ¾߹˱˸̨һƨ
첼һ͵İսʿʼϸĹ۲ʮ֮طĵÿһŲͬݡеͷȻǹеǿսʿϸ۲ذϵһЩӣϱߵһֵĸȫһЩŴ֣Ůʦ˺þõʱŴŶ˼
վקקϸṹĺˣҷһЩŴϱдһЩֵľӡ˵ָָԼµһŵש˵Elenslalumennomentielvožһҫʱһʲôĺ塣
䷭ĿǽϵıڻȻֻϽһǳĸĴ󡣺ǰȥһطһǿ⣬еĵȫ˹ͷڵż󺰣ǳҫٴսҵĵˣҰɷ㽫޷뿪˵ʹͷ˹
Ҿ֪һᷢ顣ǽǿʼ
սʿ޽󲽳˹һ񿳷ڵأϵħǿͻ港ʴͷܿʹԭزڶˡ첼Լӳһ֮ڽ͵͵Ķǰ߷һƬ֬䣬ʮȫڵأҪվϧӲĽ巴˾޴ϰ
ʦûЩĵͷ˼ѷǿӹЩǱյıΣǱҺʴˡһʱ򣬺󷽵ǽͻȻһţֶĿ˿ûʲôΣվͰʣͷղ˵˵ʲôţ
˵һ俴ЩһֲԤУǹȻԤеһ˹˵̾˿Լ⼸쵹ù͸ˡǺȻǻ˲䡣ĪĽԹҲ֪ǰ滹ʲôڵš
첼ЦЦȷǺ׵ڣǵķ跨ʦѾܾûеһˡ
ȱۺ˹صƵƷζǼǰɡ߻кܳһ·Ҫء˵ͷʯţߵϡ˳ֻа׌ͨһʮӣͻȻһƬֵش̧ͷ˿֣ͷϾȻһС̫ԾĿطģһ֪ԹֱһƬɭ֣һͷ
첼Ĵ˿˫˸ſȵĹâǴ淨ʦûʲôǰ첻ġһҲҪΪķʦ
սʿһƬɭ죬һ仰Ҳû˵ŮʦƽһԼϢһ»Ͼͽɭ֣ҵķղѾõĲˡ
ŵļһɭֵĴСǱӿٶȣȽɭְɡߵ㵽ģʱɭӪֶͷҰӦҲ㡣
ֶ˵ͷͷġɭͽҡǰߵĲֿɰƻˣڿԻһ½ǡ˵ʹͷ߽֡ïܵսʿĿܵĻ˰СʱתͷԺ˵ܲԾھȻûһ㶯ǷҪôûжҪôĶﱻ֪Ķˡ
üͷԹͨĳʶûá֪⣬ôƬɭȻܲһȻϢ֮СһЩûģǵͷܡ
߲Ƭɭ֣ҹĻ᲻Щðգ첼Щǵʡ
Ǳðգ֪Щڰ±߸ЩʲôĹ˷ʦɱ˺˹ءǾǰˡǼ·ɣһЩ˵һ˼ⲻɭǰ
Ҳ֪˶ã첼ͣĴŴˣ߲ˡǾϢһ°ɡ
˿ڵͷ󺹵ŮʦǾ¶ӪѣôҲǽպһ¡
սʿͷʼž޽һƬյأŸɰͰ͵ɺ򵥵ĳԹλʦѸٵ׼÷ȻͿʼ˯żĵħ൱࣬úϢһ²ָܻλֶһԱĿ񣬶ðվһϢܾ
˺ܳһʱ䣬ֶͻȻ۾ͷ̫Ĺâڱʧһγ޽ŵĿܣûдλ˯ķʦûκι֮ǰǲġ
ʱܿţͷϵ̫Ҳղſһı䰵ֱȫʧɭֱɭˣ·еľŤȻǰһƯŮˣӵһͷɫĳͷġŮĶðսʿһЩ嶯
ֶڷǳȥڵϽһȡŮ˵ķ߹ȥҪʱͻȻһֻĴҧ˹˲γ˾޽һ׼ն±ߵĲһΪλ˯ķʦ󺰣ͷɭֲֵղǡ
λʦѸٵһ޴ֲﱻ˵ϡž޴õ廨ҶҶƬһž޴죬泤ݡһʳֲûǴĻѧӦýҡ
Ҫ԰սʿ˵ʲôʱͻȻɭеֲﶼ˹˲ȻԭϵǸ̫ԭǸðõģЩֲǽ״̬ġ
Ѹٵĸ˼ӳһȻҿܣɭֶǻģƾǵķԿôֲ˵ͷѡһʼ˶ƴıܣǰֵ·ֲͷһöըһ·
һ˼Сʱ֮ڿͷĴšһ˹ȥѸٵİŹϲ˨һ˶ڵϴڵĴŴ첼Ѿʼ³һЩĭϾҪȥӡһսʿȻظһվȻʼЦ
첼СڵĺˮʣЦʲôǶ׷ôңһˡ
ֶЦ˺һͣǲֲ֪ﾹȻûһŮջңЦҾȻϵˣѵһֲﶼô


ڰʮ ˹صԹ
սʿĻһ¡һֽҡֲܸݲ鶯֮࣬Ӧֲɢĳζܹʹ˺Ͷ﷢飬һȥͻᱻųĴһҧԵҿ㷴ӳʱƾһ׿ɱ㡣
ʵ̫ˣǰĴ˵ðվ飬ӦǰֶЩյĻ˻ԼԴ
첼Ŀ۾벻Ҫóʶƶһλ淨ʦ뷨ολ淨ʦľزֳʶ;Ầġ
˵ͷʾͬ⡣˵ûһгʶôãκпܷӪϢôôҶˡΪղűͻȻѣڷλҲûлָ
սʿԵЩɥժͷһˮͷϽ˦˦ͷϵˮ飬ȻվʼͨһɾĵطӪ첼ӴԪóһЩľ񲢵ȼܺùһĢʱܺʹüƣͣ˶һ㶫ȥ˯һ
ŮʦЩĲɣƤѾʼԾĴ򵥵ܿˣÿ˶һ룬Թʦֱ˯Ӻͺʵ̫ˡֶһȵǽϣ˫ĬĬϢû硣
ʮСʱ۾һ˯һЩˮϴˢ·սʿߵʱ򣬷ҹֶѾ˯ˣҲѹֵֺܹƣ͡û첼ҲѹϴʼĬĬĳɺʦȫԹʳֶ֮۾̧ͷ˿ˣȻܲ˼ͷǸҹʱ˯ˡ
˰֡ûϵҲۻˡӳַɵƣô׾ܹġԵ㶫ɣһǼȡ߳ƬԹ˵ɳԵĵݸֶսʿӹѸٵĽеʳ
ԹһȿʼǰСûǾ߳ͨǰһķ䣬ڷ͵ĴšǰȥøһħĲת˵ЩŶǵģҲ˵Ǵ֮ͻرա֮࿴Ӧǽȥ
첼һԣϱһЩȥĵطֱ˲ͬ״ҲպԺ˵ҪҵĶܹǶͼ¡Щ۸պҲ
ôھͽſʼѰҰɣǻҪʱ䲻˵սʿһţ߽ȥ֮žԶʧˡ
üͷʧšÿֻһͨҲҪֿСһ㣬κ¶пܷ
첼ĵͷҲСһЩ˭Ҳ֪Ǻʲôڵǡ˵˷ֱ벻ͬĴš
սʿ˿սźͿһȺĵؾȫûаЩһȺСм䣬һɱӹЩؾûм٣ԽԽֻ࣬ҪеĽ΢һ㣬ЩСͻἷĽǰй
ֲǲûͨĵؾһСȫһ̣ȥò˶ͻᱻһասʿ߷һؾ֮ĵһµǰصʱֱӰѽµĵؾӲ˼ֶַѸٵĽӽŲԶĶѨִﶴڵʱ򣬽ϵѥѾȾѪɫ
ڵϲ˲ѪѸٵܽȥĵؾ·ʲôһֻΧڶڲҽֶŶѨһֱߵ±ߣ˼Ϊ׳۵ľһɴıɽ̶ɵľˡıףֳһðźľ޽ڰսʿʱ˿˵Եرߣһսǻشѡһ
ֶžɱ¾ߴĻӦηսʿȻѡһս˵ʮ׸ߵľ˳˹ȥ
˾𽣴Ըսɡ˵޴ĽжŰսʿɨֶ͵һ㿪ǰܣ֮ýݺݵĿĽϣƬıɽϵĸӵĻ˺ڻ˴Ƭı顣
ҪץסֶԼߵƣΧŵȥ˵˫ûþͱϣӴһˤ˵ϣıķѣ˶ԴҲӲϹ
˵£ֶ۵һƨڵϣϢ˺һվߵ޽ԱߡһµڵϵĽб䣬Ǵ˵еĺһ͹Ķϸһָеһ״ʡγذ£ȻǰһƬ׹⣬ͻص˸ղŵķ䡣
սʿĴ˿˶ڣϾ˺첼һǸԼһ봫ŷֱȥѰ¡º޽ǽĬĬĵš
ʱһƬȵҶţǸԼӳ˷棬ѾˡѨֻкխһ·ȫȵҽཹཡðݡͻȻҽ֮һԪأ߾ܹ
ҵϿʼԪس֮ǰ籩Ѿ׼ɡħѸٵûԪص¶ȽܿʧȥˡѾһ·ĵԪأѾܺɵӦͻϮ
ҽ˵µֱ͵һɽڣһԪسмҽȥ޴ߺȵĸΧĿʼŤĵĸԼӳһߵʼĿ꣬ʮҵľ룬涼Щֵסˡ
Լϵĺë壬ϸ۲һԪسϣֱǶһĶҧҧýħѥӵļٵسȥȻ͵ذײȥ˳ֶԪתܡ
ԪسϷŭĿ֪࣬ץһҽȥĻ˲С鷳ƴĸҺ壬ٶ֮ѥİӳ˻ԪسϵĹΧڳڵ˲䣬ǰһ׹⣬ʶֵסٴ۾ʱ򣬷Ѿصԭȵķ䡣
˿ϵĺ޽ǽǵֶ˵ĵ˸ͷɲСҪ֪λûжٹʹôһѽ
սʿѿЦЦһȺԽɱԽĵؾҷɱʱܽڡȻһʮ׸ߣľˡþɱ¾߿˫ţˤ顣ҵĻ¡˵Ķ˹
ӵ֮󿴵ϱ߿ŵѩͼԼĻ·ϱߵһı־ߵǰ·Ƕ˰ۣȻߵһھֻʣ첼ûлˣϣʲô¡


ڰʮ ˹صԹ
첼˴鷳վһʯϣ½ȫ֡ЩһŬʯҪŮʦй첼򶨵һӽм䡣
ҵıըЩһﴵķɳȥٹﶼըСһȦⲢܸıĿǰľΪ̫ˡһĪչʱ򣬹СèŮʦļĽš
첼ͷҲû뵽ҵҰĻûдأҪˡڿ뿪ɣôСһӳȥġ˵ͰСèŵߴʯϡ
СһﲢûߣԱߵʯϡϻƤëһĹʣȻͿʼҵıΣһֱèһֻص档첼ʾ
Ƥë뵽ġСһֻè衣ðɣ뿪ط첼һ䣬ıϣصֺǽϷɿıܣһͰѴȺ˦֮⡣
뿪Σ֮ͣŮʦĴӱһԼ·һҵıιٴαһֻɰ޺Сè䡣
첼İһСȻ˵컹Ƕ㣬һصرһúõĸ׼һٴ͡˵СһװĿڴǰС
һ·϶˼ڽľ֩룬һɫճҺĳӡϵһСʯӶȥֻꡱһʯͷðһ̣ȻʧӰˡ
ͷȫǿᡣ첼һ䣬ʼ۲Ӻߵǽڡ
ܿҵǶǽϵһɫĻ£첼Ѹʩչһʦ֮ҪùȴָקٴνèͳָָǽϵĻ¡ȥҰǸù
СèķԸϱһֻ֩룬ɿȥüӲĿҧ˸ʯŻ˻ɻԭ͵èĲ˲첼ȣĶڵϡŮʦСһһѽץȻǰһ׹⣬ͻصԭķ˿ڵϵǱģһЦ˳
ʲôôôǱ
˿̾˿ֶ˴ĵؾͱľˣ˻Ԫغǵĳϡأҷûг
첼Сèץ˻Ρһ²СһȻһֻèİæҼûʲôʹֺ֩ͨ˳ȡҺǽϵĻ¡˵ߵǰһҲŽȥʧԭأȡ֮һƾճֵš
һֻè㻹ˣħһֻһˡǼҳϵҲǺϸ֣ԱκС͵΢Цĸ첼˵һֶĺô
ֶվ˴ţ˲䴵һ̹ǵĺ硣ŵһǰããһƬѩءսʿЦŶ˵⺮Ҹܵ˼ҵϢͷھͳɡ
վѵϵĺ޽Ԫ촩ƬѩءҹƲ߳ˣû뵽һԹȻӴ󡣡
ŮʦСèʵʵȻŽڴΪ淨ʦ֮Ҳٵ±һżʱǿ԰Щհ
ҵľʱῼЩϷŪðߵ顣߰ɡ˵źͷ˱ѩ硣һ˲źĻѩѵİţ첼һһʣΪʲôӳһֿ䣿ò˶Ƕᱻġ
ҡҡͷش𣺡ҪԼλ֪ʲôһʱɣʵڲħ
սʿ˴˵ֻܹĹֻжǡ˪ˡѩ֡ħбͺȻ㹻ùĻ
ϣǱôùڼʹǶ㹻ǷһֽšĻһɱڶѨʱҪΣյĶࡣ˵˶ԼѥϵĻѩ
û߶࣬ԶͻȻ洫΢񶯡սʿ󺰣ɢΣգ˵͵һ룬뿪վŵĵطҲ׷ܵһ߿ʼ׼
֮һֻ׶೤ɫ޳ѩﹰмʮԲ㣬һ޴򼡣ͷһ΢͵ĳ򡣲ϸ۲;ͻ֣ᷢһðɫĳ۽Ķǰ޴Ŀʱʱķһ
սʿŭһȥһʹ̽壬ѪһĽ忪ʼѸٵı죬Χѩ̻ˡֶֻӿʼŭ֮Ѹٵĺˣ֪ڿһᱻĸˡ
ķܿɡ̫λγɵħƻű塣̵Ѫɢɽ첼ûԼеġѷꡱһȥڵϷһҲˡֶСĵ߹ȥý˴ʬ壬תͷ󺰣ͷѾˡ
仰΢һ±񾭣ߵʬǰ˿һ治öԸҸղһ弶ֹܶĻһ߲˶ҪͣϢˡ
սʿݺݵһųӡİɣͷôĳӻԹⷽԲڵһ·Ƕǰȫġ
Ůʦ߹ͳһƿװһЩѪԺ˵ŭʱȫѪҺᷢһЩ仯ܹҵĸܹڻǺܲԭϣѼһЩɡ
ͷӴԪȡһЩյһѼ˲ѪҺûã˼·һεһ˸·ʱ򶼸СġʵֶԤϵһ·϶ʲôϮ
첼ܿ漱٣Ҳ÷ࡣٲάŮʦǰߵİսʿ˵ֶҪҸطϢһ¡첼Ųסˣѩ߶̫󡣡
ֶתͷһ첼ټһ£ҿǰһɽһϢȫǺĻѩһŴ磬û취úϢ
첼ҧҧԼ촽û¼ǰһŵס˵ҧصͷһԵĸڶĺ档һߵסŮʦĸ첲קǰС
Сʱ֮һɽ淢ȻһֻܵļҡɫĴվŴ˷һвĵͺ𡣺æ߹ȥ⶯ֻܹͨһܽķ˹̬תͷصſ
һͳľȼ첼Ҳ׼ʳĿʼֶЩŵĿڽſŵİܣ߹ȥļ򡣡ţҸղѾЭ顣ǶһЩ⣬һʱָһЩûˡĽͣսʿɨĻѩһ̺ӰѶڷ


ڰʮ ˹صԹģ
ûһʳζ˳߹ȥ򿪹ǣߵѾˡ˵ķװ֮󣬽˵˱ܵǰһž̻ʵĳ⻬Ƥëֶ˵һúϢһ£첻ҹˡֻڣһΣͻ֪ͨǡ
սʿһ߳ʳһ߻ش𣺡õģҳԹͺú˯һᡣƬѩԭӦò߳ȥ
ô֪ﲢ󣿡ů͹첼Щʡ
ֶ΢ƿһָ̺ѩءΪĿǰûʳݶܴĻӦõܿѱ¹͸ࡣ
˵ͷͬ˵˵ĲҲһ㲻ԾĶԷﺮʹѩǷɵģҸܵħĲڲҪЩˣǵĿֻ߳ѡԹͺúϢһ°ɣǰᷢʲôҲ޷Ԥ⡣˵Լʳ˯ʼϢ첼׼һ·Ҳʼ˯սʿһѾ˯ŵıܺʼĿ
˯ʱĺܿ죬һգ۵ĹʮСʱ͹ȥˡʰһ¶Ϳʼ·ߵʱһס޷ѡ̤ĪϥǵĻѩһƵǰšһһ߶˵λȥԺһҪһħѩŽԪǾͿȥѩＲۡ
Ǹ⣬ںЩѩˡ첼ͷԹ
ֶЦҡҡͷ˵ЩʲôʱͻȻ˼ʮڵ㡣ʦѸٿʼսǰʩӹ󱣻ԵķͼӳֵϡֶŵĶԶЩڵ㿿һЩʱϸɫƤǾħҪ׼սˣƬѩǸͲܵùЩһ
Ǿɱǰѣһ⻥֧ԮЩһһͻ˺ǵѪ⡣˵źսʿӳһ˺
ֶеͷԣͷʣͷҼӳʲô
¶ص΢Цһͻ֪ˣʱܡ
첼˽ĺ⣬һ͵͵Цܿħͳűֱڵţʱʱϵϣȥ׾Ҫ֪ҲֻǿȥѣʵЩǵĶʮݣٱȴܵĸ졣
ħҪʱսʿȥ˼ʮ֮ó̵ٶһ˾ħԴϵĻ˺ֹ˾ħҪٸڵϵʬ岹µʱ򣬺Ȼɹһ򣬽űը˾ͽɳȥ
˼ӣֶӵԼеεԴܺõıûܵκεˣĳǿ׳İ˵㲻ʲôֶܿž޽¼սھħмҿһṦ򣬵ϾͳĲб۶֫
˹ֶԵž޴ıըھħм󲿷ֵĹֱӱճ˽ʬֻҴ߻ƴҪϵĻ档վžɱ¾߽Щľħȫһһɱ
ѾûеˣֶתͷÿЦԺߵĺͷַ֪ΪʲôôħˣЩʦϲڱˡһסνѵģҲʼħˡ
ŰսʿһƵı첼ЦΪսҪ㿴ôħҪսҪĶٷֻһͶˡҲöԼˣǸҰһ
ģѾڿǲҪ˵Ļֻǲϲ˼Ⲣұֶ
ЦŶ˵ЦΪֹԺһǰġǼɡ
ʹһָȷһ·һһǰɫ֮ǰѩҵһţһ²ûзʲô⡣Ժ֣˽ȥ
ֻ߳صĵ¡ǰԶһţվһԾ޴ĸħҪ÷һµʱһ˵ӭǣԶðߣܹصĿ߳Թ˶õ͡˵ħԼóһľ߹
ӷڵϣħ»صͷÿͨ·սʿ˿ˣԥһ£߹ȥӡЦ˳ĲƱһֻСèĻһ̽ʧȥĵġ
첼Сèֶ˵èɱȴĲƱöˣǿɲܵõġ
߹ȥ˿ıʯ־װ˴ԪǸϽͨɣ±߾ӦǺ˹صĵ·ʦڿʼҪСģڰɱȴӦĶࡣ˵˵ţҲѸٵĸϡ
һת¥ݣͿԶĸΧפźڰľӪսʿŵصĴѲߣʦʦ½һЩʽĳȫ
Ҫ˵ʲôʱͻȻһذ״ӲŲӴ̹һܶѸٵĸԼӳˡƤӺ߸ֶһȭͽ͵ϮߴڵءҪһʱ򣬽һ˳ɫĵգ֮ʹ˰սʿ壬ֶʼҵĳ鴤
첼æеʮֹڵִĿ֮ǰͱεһѶڽķʦס˳ûˣϸֶͷ˼սʿĻָʼڵĺſ첼߹ȥڰ鷨ʦϵжǹ⣬ӽ
ֶûºת˿ʦһڰԡժ´̿͵Ծķ⾹ȻһŮ֣Ϊͷϵ˫ǾԲתŷʦʣʲôΪʲô
ʦţͨش𣺡ҽƶףĵӡǱߵҵūȣһѲжвūȦ˼롣ڸ·ڵľ乤
ʦĻһֵĲӣϱȷʵһĶʲô
Ʊ顣˵ŷʦ۾ŵϵһغɫʯ
߹ȥԱʯͷһܿʯϢͳԺ
Ʊ飺ĸίжħ죬ūȦһʹáܹȫһΪ˼롣
װЧ
ò˵ֱ˼ū߽йͨ
˿е飬ǸöΪڻǱж˳ܶ࣬Ҳ̫˵Ļɡ


ڰʮ ڰӪ
֮ͨ󣬺˴ϵıνָգ֮òͱøڰ鷨ʦһģһŮʦ˸˵LolthtlumallajalultrinnanzhahxundusŮһʤ
첼һۺڵʣĺڰ˵Ĳû´ĻҪǱȥ𣿡
ǵģҪӽʦһܲڻһİæϲʲô©˵һˮֵϡ
ڵϵĴһ۾ڵط˼ѸٵվŵĶһģһĺڰ鷨ʦóƱǰ˻Ρˣҵж飬Ͱرȥɡ
ֵĽͻȻҪߺϵĿƱ飬һͷôȾͱͣվԭءؿھҵ۾ݺݵĶغɫıʯ
ںܷŭΪ˱ʾ⣬ȥɱǰˣڰ鷨ʦ˵źſ˶Ŀƣ΢һ㱣һΰȫľ롣
ȾĿһˣȻߵƶ׵ǰʦϵĿѾˣմҪģͱһ´°͡ȵȭͷ˺ڰϣһͱĴˡٶŮվȭͷϻմŴѪ
͵۹⿴Ŵȣʮϲָղɱ˵ʱɾ֡Ѿʾ˳⣬ǲǿԺúõ̸һ̸ˡ
˦˦ϵѪϲ˼¡óǲİľ˷ĵĽӽڰӪصҪʲô
ϣڻݣҪƺڰԷʦķҲǳ뿴跨ʦ߳Щūļһһɱѡ˵첼ָָԶӪأһơ
ּԼ䱸ʣĿ԰Ҵرȥô֪ǻ᲻سŵ
ڵرӵдƬأ԰ȥһҵھסʱԸһϷݣԶȥΪ˵ָ˱Ŀ
ȿ˿òԭһ࣬ȻǶԪƱ壬ܱȺڰҪϲ١ͬ㲻Ҫҵ˼룬Ѿܹ˵ܵӡ
ЦŰѿƱһسŵˣ˵ġֻһգӦø˽ĵطжôΣա
ұ˽ڰΣպͽթҪƬӪؾҪó˼׼ʦ㶼һЩĹϵڷʦѧԺв˼ĵλӦ֪ںڰζʲôɡ˵ζ´ź
ȻҶԺڰڲƷǳо֪ڰֳǵĵλΡܴҸһ¾ļͥԱô±仯֮ʵ
Ȼһش𣺡ǰֳڰ˵ļ壬ǵʵ㲻ĸǸҰĲˡĴһʮ꣬Ѿɹĸɵλǰļ壬˵ڡĸ֮ԱŮֱǳŮղȡŮ˿ŮǵĹϵǳܣЩʱ͵͵ڱ˲עĵطһЩҵ顣ĸε̸˹¬һûжȨĿռӣ˵ǿĳЩֶλڵĵλλӣսʿֱŶͱ֮䴦ڵж״̬Ϊʦ˼ͥŮԵĹע
ϸĽͣͷʼ˼αװʦûϵĵˡֳѾŮԳԱѹƣֱӲȡжʦѧԺҪһЩıƣ⻹ѲʱֻҪܹ뵽ʦķȦľᣬͿֱôͻ·ˡ
뵽̧ͷ˵лṩϢôǾͳɡԽԽá˵Լ£ķ棬ѷʦЯļºá
ߵʱ첼ֶ˼䡣ȽȥǻصϵšʲôһôѶϵ
սʿ߹һӵͷСһЩЩڰǷǳļթʱǵơ
һϱߵʲôΣվ͸ҷźţʱ֧Ԯġ˵첼һǡ
ƿŮʦԼ촽ĺˣûʵԼ֮ǰǲġ˵ŴͷҲص˾Ӫ
˿ӪصΧʱһѲߵʿڵصıܹΪ׵˶ͨǾҪʼˣ
ͨƱԺװĸ߰һЩסһڰ壬ļҲ൱ʵ
̧ͷӵĿЩˡƶףֳڰ˵ļ壬Աߵҵūڸսʿ
еʿѸٵĴӵصıһΪ׵𾴵ԭһλ壡ǷǳıǸִֻй벻Ҫϡ
ϣһΣĻǽƷķŭ˵ͷҲļǰߡ
ڰսʿǵԶ֮Ϊ׵ĶӳǴԸչҫͷϡ
˸ո̤ӪأһķĺڰŮԳ߹ѵĶ㰬˿Ů˾ҪǫһЩǵıʱϡ
ϵͷһСĽӡװİ˿㣬ʲôҿЧ͵𣿡
˿ñ°աżû͸ôˣһû˵ĵطȥ黶һΡ˵ץ֣Լزİ£Ϊ˿ҪջʱŮ˾ıͷľʹͷ޸ŵħÿó鵽˸еʹ
𷴿ǰ˿ϲϷ̫صˡվһԵзѸٵѵ
ҧסˣķǳҪúڰŮ˾ƷһԼļ̡ûһӾͣ˿ʼϵ˿ڣһܿѹ·Լ塣װĵܵܣ㻹ڵʲôѽ˲䱻ŰռˣȥͰѰ˿˵ϡ˹һ𣬴Ϣڶ
Сʱ֮ڵϴڵĴŴղŵ˶еܡ˿ܿʹԼסӺƤѥЦŶԺ˵ûıֱǰֱ˲١ڻϲֱ仯̸°ɡҪ˻һ˰ֳǣĸжϾҪʼˣҪһЩ֣ҲϣһЩ
΢΢һæ¡װİ˿㣬ĸĴǻĸ㶨ж
ϣˣκʧôǵļͽ֣֮ϣúüס˵Ů˾ת뿪Ӫء


ڰʮ ҵľ
Ȱ˿Զˣʼվ·΢ЦĿ㿴ۻˣһڰԸоһܲɡ
һԼԼϵı޺ۡо͸ˣڰԵλǵ¡ҵʱһûסҪųơ
ҿסˣھҪӪкڰ׷ɱٴ㣬û׼õͷ뿪һһľ˵
˼˫»ָƽʱ侲ǡղǸлѣڸоöˡǽȥɣ˿ܲܽӽǰķʦ
ĵ˵ͷĺܿ죬Ҿͷˡסһڰ飬ðǵΪ׼¡˵źǰȥ
һ·ϵĺڰʿǰĹ¶׷׹һʺûþ˷ʦӪءſѧͽһʦ񡣡ӭʦ˹ʦڵ㡣øϽȥһ£ǴʦͲˡ
ͷش𣺡õ֪ˣлѣ˹ʦ
ߵԸֱӽȥ˵ѧͽת뿪
һֱѧͽ뿪֮СĶԺ˵˹ʦһֵˣƶ׽뷨ʦĵһ𣬾Ͷĺڰ࿴ڰΪ˲ٰ㡣ںڰкܲѰֺѪԵϵˡ
֮һ亹λʦڰʲôƻɡһʣҾһ⣬λʦ𣿡
ΣҪ֪ұץʱ䲢ֻж̶̼¡Բ̫˽֮Ĺϵ˵εʼ
ѯ޹תŲ˹ʦȥվſ˸񡣡˹ʦң
ڿԽˡȷʵһҪҪ㡣ﴫһͳ˵
ƿߵڣһڰ鷨ʦվ̨ǰһһħƷʦһʵһ߶Ժ˵˿Ҫ˻ذֳǣ
˵ͷǵģҪż»ص˵ĸҪ
ʦмЦЦΪȨЩĸҲ˿롣סһʦȲѲҪ͵ȥ𣿡
΢΢ͷش𣺡˴ʦ޷ܾһλ߼Ů˾սĸǵĵߡ
˹øӵ۹⿴һſ˵һǳ֣Ϊʲôһֱôö԰ɣ
ֻһͨķʦԴʦ뷨شʱͷصĸһЩֹԼı¶
˹Цһ˵̵ķǳãԼ뷨ﲻҪΪʲôһʮǰʶమʱֻһĴŮҵİɹıɱԼĸ׺ͳ㡣ĸ֮λʱǷһСìܣǸìܾﵱʱˣպڰĴͳϣɱԼĵȡԻøǿļ塣Ϊӵзǳɫ츳պԳΪһǿķʦǴһЭ飬Ұݵ˵ļ壬ĸɼסȵ㵽һ֮󣬾ͱ͵ʦѧԺѧϰħ֪ʶҸĺӣô
Щֱ£ǰλʦ֪ԼɱӵĺӣƵʱһ롣Ͻװһӡ˹ʦ˼Ķӣֱ̫˼ˣ
ʦοĿҺֻܼ̳ܿҵ־ϣһ뿪ֳǣΪﲢû̫෨ʦлȥرһߣвǿķʦ͸ָ콫ȥִһΣյҰ͸㡣ǹʧܣʱϱߵķ㴫͵ҵߡҵг˵һĸ˶Ҷ֡
װһжɫӹƷл΢չˣܹһ𣿡
Ȼҵĺӣö˱ܡ
ףһһ¡֪ܲܲ߷ӡʦĹ
ʦҡҡͷУҪ֪ŵĿǽƬɽ³ǵĴ淨ʦֽ˹ءۡʹڼô෨ʦҲֻǿѹסħԿһҲûֹͣҲϣȥðգȥúϢһ°ɣ㻹Ҫϻذֳǡ
ԼĿ޷ʵ֣Ų˹һȻҾȸˡ˵ת߳
ȿ߳ʣôλʦ㶼˵Щʲô
ҡҡͷһĴƷپһصҪСһЩ˵ͳԼȥ˹֮Ĺϵ֪
ִ߽ͣſڣɻĿ˿֡ΪʲôǻһЩҪһ¡
ְһۡǸڰūԼķ䣬ʹūǸİħ
ðſСһЩʲôͽҡ˵߽
ڴϺϵͳ鿴Թջ
ְҵʦ11539113/750000³12539112/750000
첼ɿ
ְҵʦϵ10232000/375000
ɭһЩֲȻѩɱһֻʮħӪΧɱһڰķʦЩһľֵƽָˡһ˵ջ⡣׼һͷʼ۾˯
ڶϣ֪ͨ˿ڳ߹ˡһ飬վ·׼Ҫѥӵʱ򣬰˿߽װĵܵܣҰ˸ˡǸ͵ĸߣЭжλԽбλ似߳սʿλŮԽϯȷһϡеʿ
ѥվװĽģҲʧġ
صĺڰ鸩˸񡣡ǳΪϣһ·Ϻ졣
ϯȷЦ˸˵ҲΪļһ·ǿԻ̽һ·Ӧá˵Լ촽
˿ƺݺݵĶŮʿƨһ¡˱ɧڰҪжκβ֪𣡡
ϯȷƱͻȻϮһعͷЦŶ԰˿˸ۡˣһպó߶ȵıġ˭ڴһҹ
ԶԺڰĸһҵıǺ԰˿˵ûʲôķԸҾʹȳˣϾ밬ֳǻкܳһ·Ҫߡ


ھʮ 
뿪֮󣬺ӪſִһӻҰūЩƤңİǵصе֡ǳøͨ˲࣬ΪӦӲпĵ磬˺ڰӾӰߡߵ
ЩūԭӪصģӪѾãѾûжôˡ˿͵͵ͻسΪжڻҡһ·϶ЩūֹܻǷҰֻҪ΢һжٻ˽ıӾͻĳȥϯȷÿοūǿ޽ĵʱͻЦŴһţȻһЩ˺ߵķϷŪһЩҰȡ֡
İĵص֧ͨūӿٵǰнͻȻڶǰһҰūһ˫צ˺롣ؿǿצ֣˵γѳȥԹչ˹
ϯȷƿ׼ʱǰͷһɫĵ⴩˼ֻצֵ壬˲С˺سᣬֳֺڰħչ˷ĽʹóиٵĴ̣ÿһ¶Щ塣
ץļ׿˲ûжԱ̫ţֻܿͳµʬ塣λڰսʿ似ɫЩأʱĿǰΪֹǿսʿĶͼɼ˹޼
Ǹ߳սɣֳǿ²бǿսʿˡȻϯȷƵʩʱҲյҲǳãһõδ΢ЦĹάˡ
һ鲼ϵѪɾŻؽʡлͣһǿսʿ֪似ͼ¬˹ȫǹϵĵһһصѲߵսлٵص٪ԪؿܡۼǳսʮҲܳԽΪһ
ϧͼ¬˹ĸϲ˵ĪĸѾڰµ似ˡϯȷƿһΧڵϷĻҰ˵
ΧūûгŸղŵĻߣǶԺڰľѾ뵽˹衣ó޽ЩҰ¼żǰһһӦʴȣͼ¬˹ô£ԺڰΪ׼гôǿսʿһֵø˵𣿡
ûôȵԺ˻ش𡣡֪ͼ¬˹ľе⣬ҪȡĸλãΪһ쵼ߡĪĸķϸ±ļ룬Ͱͼ¬˹׸Ůˡ
֮̾˿ڰΧ̫ѹ֡ͼ¬˹սʿӦǱƷˣ찬˿һٱӾ㱩ߡ˵ڰԴСľҪһ٣ĿľΪǶŮԵľηͷӡ㾡뿪Ҳø˹غһΪһķʦ
һһΰĴǰ棬ڳŵͨݣһ˳Ľ˰ֳǡ߽ţ۲а֮ǣĵķʦ˸һħΧϸĳǱͻĵá
ھ֩Ժʱľ֩ȥͷƤ顣һƬަɡȺһһȾĴǰ棬һʿɿܳ򿪴š
߽ԺӰūʹȶԭأֻűغϯȷƷ˶¥ƽ̨мĹţڻͭǰͣŴ˵ĸ˿ҴҪūͰ֡
֮ߴһɣ˳Ѱ˿ӶİҲһҿ
ƿ˴ţĸעһˡϹ˵ĸλжİ֡λԵֱأһλǿսʿۿڻ·ϣɱֻצ֡λŮԽϯȷƣһʿǵļ룬жһǳ˳
վߵߣ߸æͷʾԼǫĸΧȦ֮󣬻صԼλϡһվԼλõ̸˹¬Ҫһ±صսһɡ
˹¬䣬֪ղŵĻԼܴùǰλսʿĸΥһӲͷƤγԼĳߵ˴롣ҲγԼ˫˹˻עӵĶԷ۾ĬĬվԭء
ͻȻ˹¬Ľ¿ʼóѸٵһĵͶͻ̣Ͽʼˣóͣĸ񵲡˹¬һѹŶԷ˼ӣеԼЩˣݵ˹ΧӲͻ˶ֵķȦڡ
ѳٵĻ裬˹¬ͣĺˣѹķܿ˹¬ͱƵǽǣǽҪһշԼĴϧزûиκεĻᣬһֽ֣һѽĲӡ
˹¬˫ˤڵϣѪĲӺ˦˦ϵѪջڡĸվһ߹һ˵ǳʵľûѡΪµ̸似ϣְλϺúõΪ񡣡
ضĸһǳлĿ佱ܹΪһҸеҡ
ĸĵͷվߵ˵Ѿˣһ¸νɭŵ塣
ĸ벻صģɭŵȻļ壬ǲܵĳ谮ͼ¬˹ǸӣȡԼĸΪµͳߡŮ˵ղ˵
ŮһԼĽϷͼ¬˹ֳǿսʿʱ˭Ը
ĸֹŮתͷżµ似ͼ¬˹ʱȽһɱǵʦϾȥæ𣿡
صͷһʱŵ˵ͷͼ¬˹սʱǳ񱩣ûаʤһỹǿԵġ
õĻش֮ĸվŶǺϯȷơսʼʱǸãסҪٶɱǵʦҺͼŮ˾Ůڶȥ׼ɣȷʦĹٴʱǾͿʼж
֮׷ת뿪߳ţͱϸĴһºװĵܵܣλԺóĬ٣ҼǵǰֻǷǳϲԼġ
ҾԼǰΪ̫ˣŽᡣһеΪӦԼΪĲͷش
ղȶһʱһ£ϣס˭˭ǵˡ˵ͷںǰһ£һʹϡ
ղ߳ߣһĬĬĻصķû뵽һ밬ֳǾ;һڰ֮ڶò˶ҪμһС͵սںڰĳÿʮͻᷢһΣɹļԼʧܵļᱻɾ


ھʮһ 
һʱϢָ;еƣͣվڼ¥̨ϣԶʦ𽥰Ĺʣµʱ䲻ˡ¥µļʿѾԼĿףʱ׼
ūѾϵԺм䣬ľһÿֻһƾɵûָܹɱʲôˣЩڻҲ̤ưɭŵǰƷ
ܿķʦĹʧˣֳһƬڰ֮СӹһħĹâ·⣬з·ٴλ˹ĸһΧԾԾԵļԱڰռƻʼжɣҺŮ˾ʤ˵Ůʦϴš
ӶŶһֵܣʹúڰ츳ƽ̨ϷȥӺʮڰսʿǧūӼ߳ȥӱЦŶԺ˵װĵܵܣҪֳԱˣҲжɡ
ͷϯȷơǿʼʩɣϣһʲô̫ҵĵֿ˵Ϳʼʩչ˵½͡ϯȷٻԪأսʿŮʿ֮ҲѸٵĸԼӳ˷ȥڿǿľѾִ˰ɭŵĴţ˼ަūǳ˾Ĵš
ǰϵĴ⣬ħ彫ūըѪɡվں󷽵ĳӺͺڰǴĳЦЩڻң屻һ֮󣬶Ŷʿʹ츳լԺһƬħڰСǵĶΧƽΧۣŶԼͷȥѱɱ¾ĺڰսʿҲѸٵĸں
ϯȷƺͺ˰ɭŵϿգǿٵĸ嵽¥̨ϡλսʿվʼԼֽ¾Ļӹ󣬱غͱͳԵ߽ͨչɱ¾
ͨ似ǵĶ֣ο߻λʩߡܿͻСҵһտȣķţͷһȾµĴȫ֩ıǣԼ˸
ӱ¶΢ЦҵĿˣڻʲôǿķըţͽҺͱɡ
ϯȷƶһ£˾ͬʱʼӹڻĴǰըˣ޴ĳź˸ϡáߵŮ˾ûüӦһۡһǿҵİ׹˴ϰĺڰ˵ǿҵĹâĿѣԳܵʹŮʦǷ׷סԼ۾ʹĺսʿû˽ȥиǵĺ
ĪĸĶվǽǵԺͼ¬˹㻹ڵʲôҪ֪帲ЩҲŹģҪҲһ壡
ͼ¬˹վ˹ȻĪĸߵʱͻȻһԴЦ׳գΪһںνļ𣡶ȥɣ˵ýŽĸԴſڡ
óɹԴ룬Ȼͼ¬˹һʿ񡣡˵ǰֳǵĵһսʿ㷢ս˵ߵǰ˹ļơ
ͼ¬˹µĲ˿ȻҲһܲսʿڻҵĶ֡һɣҴҫ˵ü첽չ˽˳սһš
ϸĹ۲һǵĶӦܳŵסȥĵˡ˵תķȥ
һ·˻ɱ·ĵˣܿ¥סĵطѾһաٴλصҵʱ򣬳ӶŶѾֶԿͼ¬˹˿ڣƴŵֿӿϼսţͼ¬˹ĴЦźɣٶһЩЩ˵һžͰѱ߷˳ȥߺݺݵײǽ³һѪ
ԼӳһʯϿʼͼ¬˹ѸٰγذͶ˳ȥذײϺһ˲˻𻨣ǲûд͸ı˵ϡ
ԼĹûЧͼ¬˹սʿֱӳȥվڲԶϯȷƶͷһͼ¬˹˼ŮʿΪʩӮ˱ʱ䣬ΧѸٵγһűѵĻ棬ͼ¬˹ٴοʱѾˣ淢ͳıըͼ¬˹ֱը˳ȥǿսʿ˲͵ڵϰҲûվ
Сĵ߹ȥһ±еͼ¬˹͡ӺͶ䶼˰ɫѪҺըľ޴ѾشĴԺࡣͳذֱӴࡣת˵Ѿˣڿʼɡ
ŶԼϵ˿ЩηĿһۺװĵܵܣɱֳǿսʿĸΪ㽾ģΪǰһеǸϣ㲻̫Щ顣
ĿԼֳһ˵ŶʲôηֳȻʼǸˡҽСһЩ˵һͶ㶯ء˵תʦʼְźͨŶŭŴӵıӰһת뿪ҡ
ϯȷЦ߹ؿڡֳʼηˣǺɵòҪʱСıͰذס
Ŀһ۵ϵʬ塣κ˸ڱݳذףһڳΪҵĵˡ˵ߵԱ߽ιһƿҩˮӺ˹е㲻֪Ŀ˿ϵʬ壬ֿ˿վһԵĺϯȷơ
ŮʿЦһ㱻ͼ¬˹ߵǽ˹ȥ㣬Ӧô𣿡
վźһ񡣡лҵԺڼڲֻҪΥĸʱĵǲ
ôԺˣҵλֳǶλµ似ɲôѺáűζ˵
ϯȷƵɴ۾űءǱ˰˿Ů˾ѵͲ⵽𣿡
΢Ц˹ǿԴһЭ飬˵˵ͻȻһذ״̽ϯȷƵࡣ
ЭɣȥұܡôĽף˵ǰɡ΢ЦĿź
¶Цϯȷ̫СˡȻһû͸ļһ͵Ϯ֣ǹҵĽĸ
ϵЦŨˣϵŲ䡣ȷ̫ϧˣôͨҲ˶áϣԺ졣
Ժദĺ죬ڶԸͬĵ˷档˵˲ԼͬĴЦ


ھʮ 
˽ĵһν֮󣬺߳˰ɭŵĴšʣɼʿʦҪĸ㱨Ȼ취ʹ÷ӹеϿգƽΧ巵صľӡ
Ƿ׷γɹ͵ϮʹҲԼ䵽¥̨ϣվڻͭǰ棬һԼ·ֱ߽ȥ
ĸжѾɹˡڰɭŵĵֿѾһգֻʣһЩɨβĹڽС˸񣬶ĸ˵
ĸ¶ЦݡķǳãǰֳߵļˡǵʧΣ
һ»ش𣺡ͨʿҲ̫ʿϯȷս󣬱ؽĴ̿͵Ϯˡͼ¬˹սһЩ˺Ӧûʲô󰭡
ղЦһ˵һСĵķûʲô˵ġŰ˿ġ
ĸһüͷȻһʿǵǶԸͼ¬˹һЩʧ֮Сڸ˭ɱǸļһ
ңҵķ֮¡ʱգλֳͱؼһ𶼲Ķ֡һЩֻĳŮش
ԾĿźʣ㾹Ȼɱͼ¬˹治ţʹʲôħԾĿź
װһ顣һǿ弶ʱҳ˹ֱӽը˳ȥ
ĸϲĿźһϲһ֪Ѿ弶˵ҪʲôĽֻͣҪ̫Ҷ㡣仰Ů¶Ľͼʵı顣
ױģĵͷһĸҷǳ뵽ӡ˹طʦĹѧϰħǳаĻܷһᡣ
ӡʦɲһȫĹȻǿҪһٿĸϰõƼšˣúȥƷһⳡʤӦõġ˵ĸӻʾ뿪
λŮʦϹ֮ת뿪ãصԼķ䡣ڴ۾룺ϣܹ˳ĻƼţͿ˳Ŀ˹صķʦʱ򼤻ľˡűŭķ跨ʦЩڰһ̵ĽѵӪᱻ˯֮ǰϵͳһջ
ְҵʦ11605613/750000³12605612/750000
س·ϵĿצֺͽĴɱһʮǧľֵ治Σյİ򣬼ÿﶼɱ֡׼ķͱ۾ʼϢΣصĺڰб뱣ֵ֤˯ߣһܶһ
ڶ緹󣬺Щżڶ¥ƽ̨ȥĸѾ뿪һʱˡϣܴϢֻӳ취Ůղ·ʱ򣬿ȥӡ
ЦŶԺ˵װĵܵܣ̫żĸûô׾ͽǸոշôı䶯˶ҪϷְɭŵĲƸƹ̸к˽µĽ׾Ҫһ򡣲һҵķ䣬һᵽʱ÷ɿĸо˵źĲӣʼԼĲȥ
ǸװĽ㣬е˼ĸƼϡ㲻֪ǶԷʦ˵жôҪֻҪܲȥҾܸħӶǿ
ղĵͷɿԼ֡ܺãʼռǵһڰҪʲôȨǵУѾӮҵء
ͷʾԼ̬ȡлͣҶȨֻħ׷һС
Ǿ͸ˣֲ̰ȨԣĸϣõġһҳΪĸĻһúõ㣬ʱϣʱҪʧղ۾źַͷϡֻ֪Ҫ˵һ֣ӾͻϲĲȻʽôľʹõ³ûʲôĻᡣ
ľһȻûܹܾĸҲڴŲղȽΪĸһ죬Ƕעһ°˿ߵľӪ˲ٵ֡
ŮſıЦһŮԶǴŮֻҪһţĸλûԶֲЩͶļһҽһ֣ϯȷһ˵װĵܵܣ
仰ɫϱѿ֪һǱرԼ̫߹˺ڰǵֺܱܵʲôܡսԼȭͷŲղͷǵģԶվߵģ벻ҪģװĽ㡣
ղȵϹЦݡ̫ˣİ˿Ͳв˵˹صķʦΣգҲʲôҲ˵أ˵԰
ǵģȷǳΣա˿ʲô̫ˡǿԼŭ𸽺͵
ŮԼĿѾﵽЦһº촽Ȼ˾Ͱˣϣ̫СֶΡǺޱأҲǱΣһжΪ档˵ת뿪ƽ̨
վԭطŭŴԣԽ֮һαƺвӹƽϸĿһöıдĺڰ˵Լ̫ˡ
õƼ͸ϽΣյĳУȰѷ跨ʦų֮󣬾͸еλáԺ˹غ۵ԸһıʱҲΪԼһ֮𡣴⣬վƽ̨ϵȺĸ
粼ղԤϵ˺þĸų̻صһ̤ƽ̨ĵ棬Ȳȥ񡣡ĸҵƼõ𣿡
ﲢûȻĸǳáЦͳɫĻ»˻Ρֳߵļ壬С¸ʲôһ˿ĸǵжеıַǳ⣬ҪһʱðһЩҪ̫ĶʲôܵļƻִС˵Ͱѻ·ŵ˺С
õºһĸ˵ǳлĽͣûʲôĻͳǰɽ³ǵľӪϱߵʱһϢ˵һǲ˲پˮǣѼر˵ꡣ
ǰһ׷ʣϢɿ𣿡
淵صԶҵˣĿе֪ԿɿѼر˵ʲôҪĻūüͷشҲǳ֪ЩڰѼôҪʲô


ھʮ Ԩĺ
ĸͷ˺һԨĺһһҪѼر꣬ʽҪ֪ͨūڶħ˵õģֻеرЩйþȻʹȥζ˿ĸɹĻͿٻһ档ʱͿֱӴݻһرĳУΪһõ͡ʱͳελͻòɶҡһóѣȥϲӪʱעһ£лƻǵļƻ
ĸķһһԨħףˮܱͬеĴҪΪһƬ档ֲÿỨ˴Ĵ۹ӶصӪȺ˹غۣԼԸԨǸЦƻӡֱ֮Ӵŷ跨ʦ͵ķʦ㱨顣
Ҹ˵²ϣܸһЩ˿ϣܵõһô
ĸĵͷģһᾡִĸϵʱܶڱ㡣Ͼ˿ĸѾмĵߣһι̵ͳҲϣġ㲻Ҫȵˣھʹū·СһЩ©κη
ܹϳϲĸһģھͳһӽʦҾͻƻķӡ跨ʦһԾӪΧһɱ¾ʱһʵ϶ҲҲܵǶΪֳǵĵһ塣
ĸλ۷ų˷ܵĹâĿźԣôҵʱΪλߵԡﻹһЩ߼ħᣬ㶼ȥɣòҪʧʧߵĴӦö˵ݸһС
ӹӺϴ򿪿һۣȫ˼ķ̷ɭ硢ʶħ߼ħ˿֮Ը˼Ǳȴ߼ʶƻܡ˶ĸ߼ħٴ棬ҲԵЩѡ
лΣҲüʧġ˹غҵӪصĵͻᱻͷųʱĸ׼ȡһλðɡ˵ƽ̨ҵ˴ȣ߳š
ĸźԶȥıӰЦˣСֹţֳһļ壬ϲƺ˶ˡ
վһԵԸȥеĶӺŮµ似еҪ
ĸȥ֪ͨˡ˵뿪Լĸλȥ
ûüеĹ嶼ۼңŮղȿʣĸ֪֪ͨʲôҪ𣿡
￴һԼĴŮһǰֻҪðһЩգпǳΪһļ塣ϣʱѸ˶Թһߣȫ׼ж˵ѵһļƻ˽һ顣
ŮһԾԾԵĽüͷΣ̫ˣֻҪвͻᱻеļΧδ֮ĹϵҪ֪ʹɹİѵһǵʧҲܴβܱ֤岻û١
ĸ¶յЦݡģһִһʱֻҪǵʧǸȻͲ׵ս
ǻʲôھͿʼ׼ɡֻҪǱһɹͿжһٲһ塣˷ܵսԼȭͷ
ȻƻھȥϵִĸǶѸٵжĸ緢Ķ˷ԸţڵѾҰĺռˡ
ŴѾ߳˰ǵĴţһһ߶Դ˵һȵϱȥҵͬ飬ʱһӪءȴƷӡ֮ǾֱӴ͵رȿӹ跨ʦĹܱܿڰ׷ɱ
ֱĿһۺǰ֪һĻһֱӰ㵱һڰ塣ƬıͱѵɵĻôŷصرǲǵ֪ʲô˵Ĵܣ
һĸҪһʽԨĺ˵ֱٻһԨֱӽ١ҼֱʱʲôĺҪİ¸ߵرеͳǡ˵ص̾һ
ȳԾĵɴ۾˰Żعҵ찡ЩڰԨħûʲôԵļһ˵ǿŵһ¾ǸɵЩٻߡаҵļһȻǲķӡ
ͷ˵ĻʮͬħǶһȺ񾭲ʱпܹߵͬ࣬ɽѪǽ첻ˡٻħһΣյ顣ǸħɲһЩһʲôԼֻҪһлͻšٻߵԴȻǳԽԼĶӡ
ںԸħ򽻵ҲħκνסȻħڸһЩè壬ֻҪǩֺǾͻϸزִС
һֱ۲ߵĴȣλŮԵӪǻҡе㷢ëĴתͷʣôˣѵҵϳһʻʲô̬뷨
εЦЦûʲôֻڸΪƲӪ㿴ȥûдͬаͲб
ǰҵ֮ͬ࣬䷢ʲô£Ը˵˵𣿡ĻȺʡ
ЦҡҡͷһβôõĻ䣬һʿ˰Ӱ³Ӫأɱ˼еˡѵԴ˱걾ĴҫԼսƷ
ɫԼĽǡҵͬ޷Լܵĳ嶯ڵѪͳվϷ磬ôΪͻԽԽײС˵һ³һôãȻʶʱ䲢ܿĳԸ񡣡
ÿ̰ĥħ˶ʹȥˡһ˵ţһߴӴԪͳһβ͵˹ȥ
ȿϱǶһСֶܶϲβװôһСУںܶʱ𵽳䲻Ч
һ۴ȵβͣûƵװҪ˵ʲôʱ򣬴ͻȻԼβͲòҪ㶢ֵβͿǷǳòΪͬජŮ˵زһ
ǸҲ˽ǵϰסҸղſ㲢ûƵװо͸ΪǸɡæϹǸû뵽ԼҲбūһ졣
ЦŰԼβװ˵СðɿôгķϣҽĵǸ


ھʮ ؾǱ
һ·ϣȻ˵һЩԼϵȤºðչ£˵ĹϵѸٵĴͨĺߣΪܵĺѡ·ڿԶʦĹ⣬СĵƹӰĺڰת¥ݡ
˳¥ϲ㣬һ۾ͿһֱűߵİսʿŮʦѸٵĽ˱Чܹȥֶ֮վһӵͷƽˡҪûϢǾҪȥˡ
Цİսʿļ򡣡ģû£õ˲ٵĺôѾõ˽֤ͨ
첼߹һǣ˺һŷſ˻ӭ˵˵ľɡ
кһº󣬼̵˵һڰֳǵľðսʿֱüͷ̾һЩƤļһﻹǼթҿͱˡͷ㻹Ҫ֪ıƷ棬ܸЩڰԿ˿ɲࡣ
ҿû˵ô뿪֮ǰҾͱĳŮץס˰ѱ뿪ļʱ˵ͻᱻõ˵ԳЦЦ
첼ɫĿǰֵܻǵ㹴ĶǸ㲻ʲôȻǰ˸ڵص׵Ĵ˵һʵľʵ˸еͷƤ顣ô
һֶýָɺڰģǾʹҡڵĴ߽ȥҲ֪һʱ򵹵ش˼ˣ¼ʿóոչ˰ɭŵ壬һЩҲ̫ĻɡҪСİ˿һ֪ɱϯȷƣпܻȡж
Ϊ㻹Ҫעһ²˹ʦ֮ĹϵͬƽʱֵôܵĻһǼٰģô롣Աһ䡣
͵Ĵһ£ǿķʦҪж֮ǰһɣλʦʱ뿪һʱ䡣ʲôɺأ˰ѵһļƻ߲˹꣬ʱ˵ĸҪһ档
Դ˵ģһж֮ǰƭߡֻҪһ뿪ӪǾжסһ跨ʦ˷ʦϻظЧҿɲϣǱڰ˳ɱ̫ԩˡֶЩںĵͷȻûзϡ
첼Ŀüס˵ĻǴֵ֮ġҪ֪һ淨±ߵӪصĺڰȫ⡣ϣʱķᱻǵͷϡ
˶ע£սʿܿͰˡԼĿױ֤һᰴռƻ£һ©
ȻûʲôǾͿʼжɣֶҪرסƺԼƢҪ֪ڰԵĵλǷǳµģʱпܻһŮʦñӳ㡣ٴξһսʿµʱçײļһֱӰγ޽Ϳ
ֶӱָϵķ𽥱һߴĺڰսʿԼİɣͷЩһͷʺҲỹ֡оԼڵӻǹ죬оеֵֹġ
첼ԼļЦһӿɱȸղ˳۶ˣҪ֪ڰȻǽ壬ǵòǳӢ
ڱǹֳǻֻиߴ͵˲ŻܵŮԵĻӭ˵ֶ˦˦յĳͷ
±κ˵ܺڰòˣھͳǵñֵȻһ㣬ǵּǵñ˵ʱһ취Ӧȥ
һ˿ٵݣӪصĴȥ·һʿҪǡΪ׵ĶӳӺöͣеʿϹ⣬ֱ߽ӪŲֱʱһʿʶӳִΪʲôҪ񣿡
ӳ־͸һơ׳գѵû˵𡣷ʦӪǱߴϢɵİɭŵ塣Ļȥѣǧǡ˵ͷҲĴŶѲߣֻʿɵվԭط㶡
ֱͬ˷ʦפأֱߵ˹ʦǰʦһҪϢҪ֪Ƿʱ䡣
ɣȻƽĻˣͱʾֳɹĸɵһ塣治카ĶǾΪʲôﴫ˴ʦ˵
߽ȥ֮󣬱صĶԴʦһ񡣲˹꿴һۣɫʵʲôɫѿ
ױģһ״²ˣһѼ˺ܶر˵꣬ҪԨĺʽĸִ壬ҪѵһϱҸ˵̸
Ԩĺһ˿ĸôɻ˰ֳǵġҾԤеεر׼ûк¡˹ʦܻš
ת˼ȦԺ˵뿪һʱ䣬ȥһ¶ԲߡȴĶҪȥڵľƺΣ㲻úܿͻᷢһϯȫǵս
æ˵ͷҲ뿪ģ滹м£ҿҲһܱô
ʦͷĻ˻֡㣬ֻҪҵĶͺá˵ԭشһȥ
һ鷳ƭˡֱӽеʵߡϺħƷͳͳװԪ߳ȴļ˵˲˹Ѿƭ˰ֳǣٰСʱ֮ڲٻˡжʼɡ˵ĸƼŷʦȥ
Ҫ߽ӡΧʱ򣬱һվסǹûִ˭Ҳʮķ档
ָָԼǰĻ¡ҵ֤ͨмҪȥһˡΪԭûмʱﵽһ³ɣ
ûвֻϸļһ»ϵķȷϲǼٻ֮ԼǸִ˿ĸ
װջӵһۺ󣬴߽ȥĵشʱﵽ;ӣϱߵŸӵĻơһзʽΧŷʦγһƬʦȫĸ
ΧѲӵĺڰ鷨ʦûעʱҵһȥĵͳħ˼һǿħԾΪı˳ȥеĽӱ𡣷ʦǱöᣬʶʲôʱѾˡ
һ޴ĴŴӷʦ·ˣ߳һɫۣͷɢҵˡŹȷһЦʼĿʼֹЩСĳ棬ĵҪǵɫ


ھʮ 跨ʦ
һߵĺѾָ˱ӣǽŵĹ۲źǲ͸쳣һֻֽİסͻ£ֻҪһֺ˹غκ򹥻ͼͻֱϱߵħ
ҷ跨ʦûע⵽ǣͳһ鲻֪忪ʼǿħʼӦٻҵħĲʹôԶĸܵһһ淨
ڰ鷨ʦ¶˾ֵı飬źеͬ󺰣죡ֹһ淨ɣǾͶˣ
ĺԭЩĺڰǷ׷׿ʼʩչսʿͳʮٵĽһʱ䣬ֻķļʸ˺˹غۣǷ跨ʦЩԼеĹڽӽΧһԶĵطε
Ƴħܣ޷κвʦ˻Ĵšкڰ鿪ʼ׼ڶֹʱֹͣˡ
跨ʦָǰһұһȵɣСǡ˵ӪĵĵѸٵ͹𣬺ܿγһС͵ĻɽҵΧɢ緢̵ҽӪеķΧ˽ȥڰǾֵĴſʼܣܶڱҽû˲ͱڻ˻ҽ
վǰеķʦǣ־ĿźĳǷ׷ֹͣʩ׼ܡ˹ϹŹЦݣʼ÷ʦǿɫһգ֮ʹ˺ڰ鷨ʦ壬ǻûüӳͱɱ˸⡣
Ӧôʣµأҿһ¡ˣһˡǺǣ跨ʦһߴŲдĺڰһɵЦ˵
ȻıƾճһӰ̿øħذ״ӺݺݵĴĺԡǿħذ״͸еķԽֱ˳˹˵ʲôûٷһĵڵϡ
̿ѸٵĳذףϵҪλͱʮŷʣµĺڰ˷ܵĴУûУɱһ淨ʦ˿ĸһΪ˼νҵģ
һʦӵԴ̿˵ʲôͻȻʦĴٴδ򿪣߳ĸˣղɱķ跨ʦһģһûǵ˫۶Ŵ̿ͣһ˿ϵʬ忪˵ЩļһȻɱңȥɣɣ
˵һǿķֱӰѻûüӦĴ̿Ͷԭأһϵħꡣ˲ͣ÷˺Ŵ̿͵꣬ԿŤ׺ʹİĥ˼ӣܲסʹ࣬Ƭɢ˿С
跨ʦһɢһ˺ȻתͷźصĽ䡣һЩûɾûϵǶһЩֽŶѡԣɱǣɱǣ˵Ϳʼ׼˷
ֱ˻ϵĴħһƬ޴İ׹⽫ȫֽȥâʧѾ»صķʦ¡ԭĸ˹غҲ˲ָǣǿʼԼҵͷͳķݡܵҵĿռ񶯣Ͼ˳ս׼
˿ЦһʦŮʿѾǵڷʦķӡѾƣҺ˹غ۱Ҳˡ
䱸Ŀĸһģһķ跨ʦķǳãʣµĽͽҰɡվһȥܻеΣաͷѸٵĴ˶㵹Ѱ󱣻
ˣʵ㲻˽šҪ֪ϾҴӺڰķӡн˳һ˹غ۶ź˵
跨ʦ˵ĻһһͻָǣҪһҪսĿһίȥģ˵˵ɣɽ³Ǿʲô¡
ߣĵңɽµˮǰɡҲŲ飬ʹûκ˰æҳҲƷӡҵСѣҾһЩ͡˵Ҫʲô˵һԼ֮˵ͷ
߳Ժ˹ؾϹΨһҪľѧħܳʱָһµĻҽм˵üᶨź˹أȴش
跨ʦ˫ٴ¶ɫеħ⻹һԸ֮кܶ๲ͬԣҲǳԸһЩָ㡣
ǳлڻһǳϢҪͿʦǱڰеʱҵõһϢһ˿ĸѼҪһԨĺʽܹٻһԨ˵ҪرĳС
ɫϱˣ˹غҲüͷ󿭶ʩչ˼ԤԷԤн˵ȫһ¡ЩڰǷˣѵ֪ٻԨĺ𣿡ɫԼɷ
һӶԷ跨ʦ˵˹أڱ³ɼҲϣһԨɽ³ǰ߸һɡ
ʦļ¡˺һתش𣺡ðɣǾʱһΡһɽ³еĹħ񣬶Ժڰĳзһսǵע㵽ʱǱƻʽ
û⣬ֻҪǣסǾҺƻʽСһЩڰĸʱпٻ
˹ЦٻǾ̫ˣһû׽ֹˣҪȥٻˡ˵Լʩչ˴š
һɷ򡣡ҲʼжɣεĶֿɲ򵥣ϣʲôӡ
Ժ˵Ǿȴҵķʦǻ˵˵˺һ˽뷨ʦȨ͸߽˴š
λ淨ʦȫ뿪֮첼Ĳ˲ͷϵĺ̫ˣǲһͱ跨ʦһֻһˣ´αôΣյˡ
ҲоԼȫʪ͸ˡҲˣðжֻҪһξ͹ˡǵʦúϢһ£Ҷۻˡ
ȺĿ˿ΧĻʣǵر𣿿ɱİƯˡղ˭Ҹоǵǳǿ󡣡
ǵرղ˶ħŮѡǶǷǿĴ淨ʦͬʱҲίˡȽȥϢһ°ɣ㻹кܶرĳʶҪѧϰ˵˽˿ķʦ


ھʮ 跨ʦı
˹غһصɽ³ǣͿʼɢܵĹۼħŰֳǽЩﲻ෱࣬Ҹ߶սҲ١ǵоˡ顢Ԫغвֵλ˼ɫ
跨ʦŴĿ¡ħ񲻽ĸںߣϿտȥƺƵʮ׳ۡʱ򣬺ȻϿһţ˳
跨ʦ֮󣬸ԼӳַȥƴѹԼ뷨Կ˵ôȥ׳۰ɣЩҺķľӸطѼ֡ЩһһڰĳУͻɾ޴ĻңлҲǲܡ
۾ìܵ۾̾˿ô꣬㲻ͣˮǵ±ž޴ԹΪǣ
˹ؽĿ±ߵĹҿԽλ棬̽ÿһ䡣£ղЩһɽ³沢ǶҽʵɹЩѡΪԼһķʦ
Ҳһ̽ѰķʦЩÿ궼ɱǧƵðߡѵͲΪ˸еھ𣿡ʡ
跨ʦЦŻش𣺡ھΣڶҷЦôûЩðǰҵԹǶԸΪ˻ȡͲƸѵ޹ʴ㷨ʦĵˣҲĴʴȣ
Ҳ᲻ԵɾɱǣЩķΪˮǺߵͷǸ˽ģаۼȺоЩаթĺڰ顣ŭĳŷ跨ʦ
ЩĵĿɷͷ跨ʦʮֵ˻ֱӴҪ֪Զʮ¡ѾڶߵˣֻҪ˹غһ֣ǿ϶һѡʱ˵ƻʽˣܻܲ뿪ﶼһ⡣
֮ǣ跨ʦûд˵ѡֱӶ֣Լ׵ͷõͳɳƵ˵ΪʲôҪΪЩΪѵоɽ³ǵĵصﶼҵѾЩ֪νĶŪʧȥ˷ֱҲˡΪǱ˴֮Ϊƶȫͬ
ϣ㲻ҪЩΣյ뷨ǸкˣһƬȺӵƽһúһΣô롣֣صĶԷ跨ʦ˾档
˹غЦһΣյ뷨ĲġҿĳǸѾԼԺĵ·ȲңҲǡᶨҿҰġạ̇̄ӵЩԵ˿ɲıԼ뷨
ͬĵ˵ͷ˵û˵һʦͬʱһ³ܽЩìְܵҵһˣһ⸽ͱ˵뷨û´Ļһߵĵ·ϣΪһħ˿ϡ
ħ˿ϣǸһҪĹͷʦڴ˽˾Ų֪νƽ⣿˹ѵõĶԱҲˡ֡
Ц˳ӷķ跨ʦ˵֣˸еĪϲСǵģڻӥսоҡӪ֮䡣˵ͶʥǣѾΪĴС˹ؽһ¡
˦˦ԼɫĳˣĵΪֹǸϽ׷ǰľӣҪ֪ʱϵԽþԽΣաͬĵ˵ͷһǰɹȥ
ͬʱֳҲҳһࡣĸִ壬׼һϾɱ˹ʦջصʦûüЪһͷ˼ˮĺ˹غ۴ɱķľԤԷ˼ռƶڼǰѾˣ׾Ȼһĵرࡣ
ʦϾˣԭɱӵ־ǸղƭԼˡŭΧеƷմҵţҪúƷһʹ;Ȼп̷ĥ˵Ѹٵ߳˷ʦǰ֪ͨ
ӪʧݵϢܿͱ˵һ壬˿ĸֱӴվĶͨϢķʦʣ˵ʲôʦµӪر٣ȫľӶˣǲӰǸ跨ʦ𣿸ôģ
ҲӪפķʦѾȫˣûһӻšͳ˹غͷһ淨ӪرһɽڣеĺۼĨȥˡʦηĵͷش
ĸݺݵĶϢķʦʣ㻹˭֪
ʦŵûʦڵĴʦڵһʱõϢѾǽ֪ˡ
˿ĸγĶͷ鳣һ¾ʹʦԴԵŮ˵ϰеʿټͬʱҽʼʽԨĺִȫϢһû١ǵʵеϣʽϣмʿֵü˵Ĺ
ŮľһĸһЩ֪ߵغļһʶһµһʵҽȥЩСһЩļ壬ŵǼӶͶ
ĸ˵ͷЩȫ죬ҪȫͶ뵽ʽУ̲ܱκ˴˵վ˵ҡ
һֳ֮ǵһΪе˶ڵһĴǰۼһĸΪ׵ִˣһǱһĻ򶯣ǰæС塣
ڽĶԳţŵѸٵӡսһʱ򣬰ֳǵĴźȻһ졣Ĵֱӷɵ˿Уǿķ˳ź˳ſڵƽ̨Ҳɨ˸ɾ
Ŀɿڴʱһȳ˽׳еʯ飬ܵҳࡣʳħܵؾħǡѩ֡ױȵҲӿһо͸һĹԼĺڰ顣
ĸǰľ󾪴ˣѸٵĻعԵһĳŮ˵壬Ӧʱͽ⣬ͬԸЩֳеĹֳʤҲữΪ档
һĳŮһԶŰľͷðɣ壬ʱսЩߡЭ˫ѸٵĿʼַ֯˷һʱ֮䣬ڰƾƣѹǵ˳Ĺ㳡Ҳʦʦ÷ϵϣ׵Ľи塣
ƽⲢûάֶã˹غ۵Ŀ¡ʱ򣬷߱Ѹٵı塣ͷ硢һָඨбŮ֮ӡȵȡٺڰǻûзӦʲô£ͱķûˡ
ħЧϹĸ۾˭ڽС˹غۣǸķ跨ʦȻĴĴбˡ


ھʮ Ԩ
ûڲսʹ÷ƹſڵһڲһüͷɢһɸѪȵζаۻѸٵӣǽʼ֪ľֲ
קһϸĹ۲һ£Լɷ˵ӦٻԨٶʮĪǵÿʽصҳٹһ˾ܿˡ
ˣʽصǽ¡⸽һһҵڣûʱˣֱ÷ըɡ˵꿭Ϳʼ׼濪һӡ
ܿע⣬ڰĺͬ飬Ȼһɷߣڵɼ״ȥЩĻѸٵźڰ壬Եֵܹġ
ӹԭڵĺڰ飬ֻʣһƬǻƮɢʱķҲ׼ˣŵ潫һɫĹâųȥضʼҵ񶯣⻬Ĵʯ汻˺ѿһ޴ѷˡ
ûһĵͱħֳС顣͸طĲ׽˵ڵλãͷ˼ʯΪࡣɳʼѸٵݣӺͿʽֳ
˿ĸʽеؼʱΧѪγһһӻơǷ·𱻸˷ܵԾһ޴ħͼγˡǿԨĪΰˡЩ΢ļƷӦҵٻȴո˿һʮ׸ߵĴű򿪡
ŵһһλۻŮԶħξһδɵܣɢζıƬ;ľֲɡֻάʵĹֽǴüϳżĳצ°һ׳ĳƵα㣬渽ƤǸɫ˶ĵƤѢ
λǿĶħһ֣լԺ϶˸ܵľ󡣵Ϸĳӵٶˮһֲ
ÿֹһžˡĶɷ򺰵
˵ֱӾͼӳ˼ȥŴžͷһϢȵϢ˳ֱӽʽ˿ĸճ˷ɻҡЧȥʱִžȻûʧ
Ī֮һѾԵ淨ڿԽٵλ棬ú档˵ٻ˼ħЩªĶħһ־ͶԿ˹
Щħסǡ칥ţˣɷĺţͶħǷ˽
ץǰѺɫȣ˹ȥˡȷħȽ˱һûͳΪʩϣͷһȸݷơ޴ħƽĪݺݵѹ˵ϣһαҲ޷֧־޴
ſʼ𽥵Сʧʱ򣬴ŵĴСѾöħǾ޴ͨˡ
˷ŭĻצӴǸҼסǲŹǵģ
ϧ˸ûǰѼֻħɱ󣬳׹ر˴šЦſɷһֹۡһаӣָоǰðյʱ򡣡
¶һЦݣ˿һصĶħʬ巢˸пǰڵ˸ҪΣǰˡʱ򣬵ҵĴźȻһħĲһã㿪һǺ˹÷ըš˵Ѹٵĺˣûܳҵžͱըˡ
ʦĴźҸղŸܵԨ֡˵÷ɨܡ
ӵ˶ϵĻҳˣѾͻԨϼҡǵˡ
˹̾˿ȻҵıҲ͵ΪֹɣİȫΪƽأǵ鷳ġ
ǾȻȥˣûǴĻ񻹴ӦǸҪ̵ħǵñѵͷԱʧԼ˵꿭˴׼Ҫ뿪
跨ʦס˿ֻ۾ԽԽǣȫûиջصʱı
ȵȣǸˣҿ²Խ̵ҸܵõԼѸٵıЩħʼǺʵ¼͸ΪӪȵɡ˹Ǹϼһǲģ˵꺣˹ת˴뿪˰ֳǡ
Ŀ¡ҲʼָŴˡдĺڰǴӽ˳ǻֲ̿ĶԶȥĹǡ
Ǹǰһڵرʱһ壬κ˸һ˿Ķݶǡһص¾ͱһͷβķӣȫʧȥǡŷ跨ʦݹıʼ̾˿˵
˵ͷһˣǵĵˡڻؼҰɣžҪʧˡ˵ɷ򴩹ţص˷ʦ
һϢһѾָڸȽŵĶ塢ʷһЩ֪ʶֶ첼һ־۾ţս뷨ʦʱ˲ЦȻܵһռ񶯣Ϳ򸾾ͳ˴롣
߹ȥһӭĹ֪ƻже˳𣿡
Цſһۺж˳ٻʽƻҺڰĳҲ˴롣ټǶûа취ָԪٴθл鱨Ļ롣
һǾ̫ˣǲһλԨλ棬ʲôĺ˺˹شʦأ
ڹѾٴʧȥǣߵʱҰЩʼǺͼ¼㣬ϣܶ˵ſ跨ʦıʼǽ
ٵķһ£⼸ʼһǽһЩʩɣôʩٶȣθ󵼶ֵȵȡһʵʼǣйħƷħļɺĵáȻûеõ˹غ۵ԴЩźõЩҲ㲻С
ЩıʼװԪԿ˵ЩʼǶ˵̫ҪˣлǴ͸ҡ
˰֡лңǺ˹͸ΪӪĽ͡ҪлĻ´ʱԸ˵ɡѾԲɣҵħֿʱ㳨ʲôҪֱӸһ¥ڲֿſڵħ˵鿴沢۸񡣡
仰ľ˷˸񡣡ѾȲҪȥûʲô飬ѡǾֱ뿪˵תҪǰֿ⡣
ЦŽסż㻹ҪסһҹһҾͻͿҪȥһ˳ǱͻҼ㣬̸˵ľˡ


ھʮ 
ĻȻγеҪĿľˮǽˡڵص׵һϵŴ̼ðգѾ׵Ժ󡣡лѣҶҪˡʵǱǸڵĴѾðվħˡ
΢ЦĿźܹڵ飬Ͼ˭Ҳйʱ򡣼ǵһճһʱ䣬ʱǻ㵽ǱĹ̸ˡ
˵ͷһһʱ䶼ճȴĽӼҪڷʦҹˡϣͿʦ
ûϵҺֲƫᷨʦнķǳĳɫҾԼķػ֮ޡ͡˵꿭΢Цͳžݸ
߽ӹʩչһʶϵľϳԺ
ػ֮߼
ɿ죬Ŀһ˼µķħʱڻһΡĿӵжħȥ߼ķǷͬȥ֮һ
˼
ɿ죬ʩչκηħľϣӳֵǿħĿħЧʹʧȥһȼߵ׼
治½ǿļ淨ʦ֮һ߼Կٵ߽ԷʦϵĸħЧʩ֮սУ˭ƽԷķ˭ȡյʤ
žСĵķŽСǳлΣһʧ
ϣһֱȷĵ·ϣԶҲҪ׽а񡣡ĸ˵ʹһǰǱ˵һ顣
첼߹ʣˣҿ𣿡
Ȼû⡣˵źӾ˳ݸŮʦ˵Ҷεĵصð׬ˣõıʼǺͷ͹оһʱ䡣
첼̰Ŀ⿴еħᡣǳķ˵ֻбε˲ŻõĴڡ
ͳһ˹غ۵ıʼǵ˹ȥⱾǹμӿʩٶȵļɣȥооת˵ҪȥĲֿ⿴һһЩҪѲٵʱ䡣ȸԻȥϢɣ˺Ǿͻعص˵ת¥ݡ
첼˷ܻصⱾ跨ʦıʼǿʼĶصĸӿʩǳûнӴ淨ʦ첼δħɾȻʩչ
ļ¼ĸּɣʱʱĽһʵܿͱʩʧܣħըĿȫǡҿǰԼӳ˷ħھѾһ̲ˡ˿Χķ䣬ԳЦЦּɲһһϦܹѧģԺҪһЩϰ˵Ͱҵķʰĸɸɾ
ͬʱڿĵ²ֿѾۣߺħ޷ȡᡣǺųƫħĴʦһҵһЩħʹõħСʱ󣬺żʮħ߳ħļ㣬֧һĽҺͽӽ֮һıʯ̾һ߼ù֮󣬾ͻصԼķ俪ʼϢ컹һ̸еء
һҹܿ͹ȥˣڶʱ򣬿źһ˳ǱĹƤʮλѾȴʱ߽ƤվһӵӭĵΪˮһǶġˮǲκһǰˣһ½˵ľ˰ɡ
е΢΢һˮǽҵң½ĸۿڳСҵչϣǽ˺ܹав˵ߵΪԼ׼õĵȴǵʡ
֮ǰһ⣬Ϣ˵½˹˴ūԴʲôͣһߵվԼʡ
̧ͷһۻش𣺡ЩūѾȫƽҵϹźƽ˵ҰǴ½˹˳ⲢΥˮǵԭɡ
Ƥ׵ͷȷںϵūѾֵأһ͵ǵĻ൱ġڽеʱҲȡ˲͵нˮ͵Ϊֹɡ
Եźһ񡣡Ǹֻȷһû˼ұʮַūó׵ģڸɵĲٴαʾǸ⡣˵ᵽϡ
˵ֲ˷ǳϣ֪Ժܷˮǵ̻дģչһλվʵ
һش𣺡ҵֲѾֳݣһҪ֮ŵİܹӵֳͬʱҲڲ֮ѡһûа취˵ġһ룬ҿԳһ󲿷ˮǵ̻ۣʣڵǰͣͽס䷽֪Ƿ⡣
ͷһʣôأ̫˵ʳóףѾʼ֮źʹķܷ񽻳һˮǵ̻к
ͷһʱ䣬̫˵۷ΧҪڲ֮ϡһЩ۵ôҲӲٵ룬żҲ̫顣λʵļӴһЩһҪǵ۷ΧϲԽ֮ţҽֹóס
ģǵ粻Խޡó׾̸۵ˣûκˡ˵λҲ
Ƥ׿һҲûʵͼվԺ˵һ¹˿ں;ʵ⣬֪ӵжٵ˿ں;ӣǵĻʲô
ش𣺡ڵ˿ڴʮңͨάһǧ塣Ҫǰסƺʮֹ֧ƽʱפڱˮڡ⻹нӽһ˵ҰװһЩ³ѧͽͷʦѧͽһĵ³ѵأͬʱӵһʦЩеװˡ
ûа޲صĵ¹˵ϾֻһͨĽˣˮʱûȫӮΡ
Ƥ׵˵ͷǵһ죬Щܹάֺΰʹͻ¼ܵˮǽǲһ֧ǧ˵ľӽоԮˮ⵽֣ôҲҪǲսûĻǾͿǩԼнˡ


ھʮ ̻
ܿԼϣ͹Ƥ滥ǩԼ֡ǩֺ󿭶¶ЦݣԺ˵ϣԺǿаչģĺѹȥ
ҡͷЦЦʦ֪һ֮·ϵĵ³ֻܱ֤аԽеĽޣܽȫϾɱ
㹻ˣ㲻Ҫ̫ΪԼɷȰ
̾˿ðɣÿ˶ԼǲǿȱͬԼĹ۵㣬Ϊħ߼
Ǹľһл⣬ģڴħħ޻˵ϣǺȫһµġٴθлκ֧֣ûʲôĻҴϾͷءǱص׵ʱЩҵ˺һǳĵġ
Ƥ׸һ֡ҴˮԤףһ·˳硣˾ʿһ֮ǰ𺽷ز³سǣһҪһһȥĴֻǷҪҰϵһ£
һ¾;ܾƤ׵ĺ⡣Ҹ̻İ³᳤ϵ̻Ĵֻؼҡ֮仹һʽûɡ
̻᣿Ǹشһʮ˵Լʱɱһֱܵӣһλħߵʵ
԰³Ц˳ûҸˮǵʱ̻Ṻ˲ٵĻҲӦһĽк
λһöЦһλŮԡԺ˵ǳܹˮǵ̻ᣬеóԤףǵĺ˳׬ȡĽҡ
λŮʿ˸񡣡ǾͽˣȸˣһҪȥȥ̻ᡣ˵ʹŵſڵֶ첼ʹ뿪˳ǱĹŽֵһҵ
֮ǰǳͻϮ˲٣̱ƻͷٻ٣ʹô죬Ҳûлظյ̻ſڣĴűĺۼҲ֪϶ܵ˺ڰĹ
ƿ߽ȥһ۾Ϳͷϰűİ³üϡ߹ȥļ򡣡³ôˣϴʱǺء
̧ͷǺվ¶һȿ޻ѿЦݡǲ˼̻ҪˡЩĺڰ÷ըҵĲֿ⣬еĴˡٵصծΣĻܿͻᱻ۵ծˡ
۾һһûᡣܹˮƬطһ̻˶ԼڻһЩǮ̻߬ôԺ鱨óһ㱣ɡ¶ĺ԰³˵ҪĻҿȸһͶʣҪ̻ȨǱԾ̻Ļ᳤̻ľɡ
ʼͶʵʱЦݣȵ˺Ҫ̻Ȩʱ򣬾͵Դüͷˮһô꣬Ѿûѵ͡Լʮ괴̻ᣬȴһָ᲻µĸ顣
ǷһĹɷݣϾͻԥĴӦ̻Ȩ⣬³˺óһʱ䣬̾һһˣðͬҪ󡣲Ȼ̻Ҫʮң֪ǷһõóôǮ
ӴӦϲųİ³˵Ӧû⣬ҲĻҿһֱʯˡұôüҲģ̻ľӪ
³ŵɫÿ˲٣˶ϵķ⡣ôǩһԼɣʽ֮һᾡǽǷ̻֮ܰת
ϴӴԪͳʮҵĽҺͼӱʯЩȽȥծʣĲά̻ճ
ԵȣھһԼ˵Ű³ѸٵĴӰ칫ҳƤֽëдŸ
ӺдԼϸһŵݸϸĿһûǩְɣӴ̻˾ˡ˵̾һ͸¶һɥ
ϸĿϱ߷ǳ꾡ҾȻԼҲһ˿©תԾĿеʧӡ³㲻һħɣȻ԰Լд̶ֳȡ
仰ЦԼšӣҲ򱤽޹һʱ䡣Ͽεѧ߿佱ĻֱһģһһǶʱ⡣ûѧϰЩ֪ʶ̻᲻ܷչ˵Ĺģ
ϸһ³ʱľһǳʡ򲻿ӵܵ˼άĶԼǩֺеһݵݸӡԺ̻ȫֻҪ˵һʴͺáԺʲô飬磬Ҳϣ֪̻Ļϰ𣿡
ӵ˵ͷģһԼ̻ᾭӪȥġϾﻹɵҵġ
̻ɣûдֻԳ
³ҡҡͷ缸ĻҴǰѾȥծˡ̻һҴҲûУżĻԵܣʱһ¹̴
Ѿû취ȥˣܰҸ㵽һҴʵڲǿԴǰ֮ŵ̴üͷʡ
³ͷ˺һ̧ͷĿʵżĻϵһͷĵҪǶǳΣգпڰ·һЩõľٶλŮʿ
ǺǣõľٶĸҵĻҲƷһµĿ̡һժԼĶñֵӻ뵽õĶƽʱԼڸʵ
ӱֵĳһȫ֬ݺݵĶһ¡ŶҵģȻһħðɣӦõĵЩǿåˡʰЩҾȥϵǵĴһܹҪ׼
һ۴ʾöñû⣬һ¡۸òҪҵĵߣҿɲұ֤Щ˻ʲôսʿ仰ѿ˴ЦԼľ޽ͷɸ
³ȻʼЩͬЩǿͶƾǵ··Ͽ϶պһˡʱһǿİսʿټһӵеѪͳ֣ͨǿûʲôĿܡλһǵӢۣ˵ɱ޻ˡؾʳħ;ħһѾһ


һ ҵͷ
ʱ򰲵³һöõңͷص̻ᡣһžͶԺ˵ѾϵˡҪ뵱˿ͣ򲻻İ˽öҾֻҪͷľ֮õ꣬һϸ٪壬ʱ̸۸;ĳʱ䡣
ӹöŸֲֿͼңϸĿ˿ӵһ൱ĵ̼ңöӲϱߵͼѾӵ޷ơ
һҲֻвһöӲңÿɽ׶Ὣա֪ЩһӵصӳĻҰģͨ๤ɴﲻˮƽӶԺ͵
˵ͷȻǾϳ̻һоȫˡԺʲô£һ˴ָħļһ硣˵ͳԼļ½˰³
ӽӹϱߵͼͲεļ»ģѾһϴġһ䣬СͷǸ۵ЩаԤףһ·˳硣
ܿһͷľ߸ﰲȫĶӳ϶˸񡣡ϺòҪͷ˴뿪ˮ𣿡
ǵģʱЩ̫ˡЩͷûʲôɧҰɡ΢ЦŻش˶ӳ⡣
ӳҡͷ̾˿ںڰͻϮϣ﷢˴ģıͻƴѾʧʮ£ƵڻƴǿС͵ˡҪͷúһЩĵոϴƣĿǰżСģĳͻҪĻҿһ֧ʮ˵ľӻͷڶ߻Ĵηɵġ
лĺ⣬ҲΪЩåǿܸ̫šĻһ֪һŭһλʩߣһô޴顣˵ĿһԶĽֵ
ӳԸ̾һ£ͨ˺͹µһʱͻҪǳеľл͡ǰλȴǡ෴ϲԼ鷳Ҫе˶̫ˡ
ȻҾԤף;죬ϣЩļһǱôӳٴ˸Լף
΢ЦŻһ񣬴һ뿪˾ߣͷС߹ȥһ·ǿ˲ڽʬ壬Ǵ󲿷Ѿ÷ӬΧڲȱȫʳšÿӶؽŴеľ彫ȫ
߹Сʱ򣬺ԸоĵΧĿ⾯ĶԼսʿҲǰֵӣֽסħɸֻҪЩһ춯ĸͷͻɳȥɵЩ֪Ķ
˶еŵʱͻȻһӽֳʮֹ׼ÿһˡĵ̣Ҫ뿪ͽеĽҺװҵͬɴ⬣Ȼڽι󡣡
ԣ첼һЦ˳ЦѸٸȾΧֶʹȡڵ¾Σ˵ЩͨǿвСèһЦ
Ц֮ŭĴ㣡Ǵ٣ǹҼңЦˣЦҪˣܿϧвûӦеЧЦĸˡ
΢Цſⳡ־磬ѷ˵ͬһȺʮСӡЩľСһκвɫڵĿµĵ˵ˣѾ֪ΧЩͬǶһЩӡǽҪһЩʳĻҿԸһЩȰ㻹Ǵ˾뿪ۿ˵̫Σˣвͻɥ
ƾʲô㣬ϴξһһ˵Ҫ뿪ҪƭϴȻȥūһȻϹһεκ˶ֻɵ̬ȡ
һ̾˿ûҪҲûʱƭ㡣һҡߵǮӦ㹻һʱˣҪ뿪֮أȥҵ̻İ³᳤˵ͳһСҶ˹ȥ
ϼ򿪴ӣһʮöҡΧСҲѸٵΧȥ˵ԼҪԵĶʱһƬҡ
ߵߡЩӻǿһ˺þãʵûа취Ż١㲻취𣿡
˿Щ⣬ЩӪСһ롣Ƕȥһ£ҲԺΪԼ˵лмʦǵ³ӡЩӶǹ¶ҲС򵥵ĵ̺׶زСһȵֵĺ¡뵽Դȵͷҿ԰æҲҪԼԸС
ҳ˺һӣͷĵŰЩСӰȥժŽ˹˺˵ûȷʵӦ뿪ʹôǮҲһİᶢϣ˵ҪɱҾ飬֪ʲôǴͷľߣҪ֪ĲӿɲôѺá
΢ЦͳԼĹ¡ֻҪҵļ½פĶӳ˽͵ҵ̻ᡣʱһʱİ﹤ȹҾͻɴֻǵҵء
йαƭĵͷ˺һҧԼ촽ӦðɣѡһΡϣزǰһū
սʿȺЩĺӰοСӣͷǰĲ˹صӢۡӦ˵Ĺ£ǿɲʲôˡ
̫ˣ˵Ĵ£ȻھͳҪ֪ѾûгԹˡһӸ˵
ͷĵҲЩ˲ǰЩƭӣӹеħ¡ԽұЩǵͷûʲôķԸھʹǰ̻ᣬһʱ̫ˣÿ춼˱ɱǶ
ھͳɣǵõ˵طҪӰ³Ḻǵĳס˵ĿͱһȺžߵķȥ
첼ЩСһﰲȫĴ֮Ժ˵ڵӾԼͯ꣬ʱҲأͣظС͵С顣ֱ͵һ飬Ϊʦѧͽת
ŮʦͷڲǶȥ𣬶εõջ㹻ֵ֧ǳΪʦˡ
첼ЦŲ֡ЩѾȥͬ飬Ѿ൱ˡֵܻᵼʦѧͽʱʮֻһŴ߳ͯĿұ˸˽⣬ζܼΣաˣڲҪ˵ЩĻ⣬ǸϽҵһҴطʦɡѾȲҪʼ˹صıʼˡ


һһ ˽
һ˴Сܿҵ˾֮õ꣬һľʽù΢΢ǰбһϾҪĸоŵϷһľͷ̵ͷߵһֻ͵ƣһҪȥʱһ׳ʾһԼ׳ؼﲻӭİˣûܵͲܽȥ
ͳ³һ˻ΡôڿԽȥ𡣡
׳ϱߵͼѿЦˡȻҵĶĸ߼Աһ¥СǸ鷳ЩǾͻԼȴ
ͳһöҶ׳߽õꡣ߽ţһζ˱ǶŮͰˮǻţǵ鲼һ¥סԼıӺ죬ȻܲӦҵĻ͹ζͷСĶ˵ֶһЩЩˮ־İˡߴİսʿܹסеĴ
İ˰ڶµβ͡ûϵܸܵõЩ˲ǿǵв̶Ȳߡʱ԰ɱƬײ
ģҵ˼˵ٲҪ鷳ЩˮָϾɱһĽͷص㣬ǰ˾ͱϴؼˡεĶֽһ£浣ĸ۵ˮһƨɣȻһɧҡ
ƶǶĵ˵ͷǺðɣһᾡֿƵġ
սʿԼȭͷͷͷİɣҶֵطָơκռ˵Ļһȭͷúøһѵ
ԼӳһƤʼ˼Ĵɲ뱻ͻȻ̹һذ״Сһ·ֶ֮˺üֻҪռռ˵֣ЩһŹ۵ڵϲͣذȴûпһۡ
ֵطǿĸʵԵΪҪ˶ηĿǿ׳İսʿߵ¥ݿڵʱԵˮֺǿ׷ÿ˵·һ΢һİ˵ֶһֱֻӶ±ߵȺȥ
¥첼ЦЦֶղ缫ˡԸЩˮֺǿһ
ǰֵط˺ܶ꣬һһưɵһʱĴ֡ЩˮֶһЩӲˣֻҪչֳѹԵʵͿ԰ˡսʿЦŶŮʦ͵
üͷһʣηֱԷʵǷǿأѵǿͺͼ⣿ʩô죿
̾˿ش𣺡Щһձ鶼ߣֻͨͺͼʵĴСʩߣһ㶼ᵽҲĵط˱ˣȥҽϸ٪ɡ˵ʼڶ¥Ѱ٪Ӱ
ΪֵĻ谵Ӿܿͷڽ٪壬ĸ첲ָָǸ䡣ǸСӾӦҪҵˡ
˳ָ˽٪壬öĹסȫ˫ֲԼĶһ˫۾ĿܣСһһһذסʹ˸ɫ߹ȥ٪廹ԶʱͻȻͣΪǰСѾͳ˲µذףٿһ˵ͻᱻ
ЦЦװֱӶ˹ȥţһϸࡣ̸ڴ˳紬顣
٪徯ĽӹӲϸļһ飬ȷϲǼٻ֮ҴԼĻԭǼˣǸ˵Ĵˡˣǻط̸̸ɣﵽĶĿɲʲô̸ĺó˵˻ʾ˸ϡ
ϸĴ£һ˺ܿ촩˼ţ뿪˾֮ŰĽֵһȿҪõĴǰ٪ϸĹ۲һΧĻȷû˸ٱš˼ӣڴһڻɫߣҹǵıӻ
٪ŵش𣺡Ƹڰʣǵ׷󡣡
ϸ࣬ôôŻЩεĴͻһ۵˴򿪴ʵ
٪ʼ硣Ǹոҵң̫ҵԭ֪һϲõ壬ʱһħַΪЩǷ񣬰ôЩԹǵļһ˶ޱȣһ˸ŸֹâЩĹ岻жɳ׷ɱʱһĳҼˣҾþ͸ڵͷࡣ
ҽǸ壬԰ѱ˵ļһõļӳ˾ޱ˵Щ˺öʦŽ⣬ûȥ֮ǰϲҪ˰æڶ˼ˣҵĻ׷ĺҲҪץ˵˶ݺݵĿһϸࡣתö۴һºһˡɣһ´Ѻͳʱ䡣
߽Ӻ˽Ųϣ˶¥ŶԺ˵ʵǵһͳ˿ͣǰǾӪ˽ҵСʱԺĺŻͷǸ۳ǰȺ͵һصūԻܻܲûĻÿ˽ʮöҾͿԵҴν׶ǵصĵᣬǲڳнͣ
һ£û뵽޲صȻŵô죬ˮǵ˽óҵһšͳӽҷϡǴѣܷһЩū壬ǵڼūˣѸٵĴǮһ£ֱԤĴѶһٽҡ
еǮպú¶һĻЦˡȻѾϢѣҾ͸˵˵ɡūҪǻҰ˺ĺڰ飬˵ɽ³ǵĺ˹طˡһڰУ˵ʱ򣬵ص׵ūӳûץ˲ٵķ²Ǹ³سǵĵֻΣڵطǳÿν׵ʱ׼ȷıܿѲ߶ӡ
鱨룬޲ǿĻɫóסò˶ͻｨԼķֻᣬʱֻҪ̻һϣͿѸٵռƬгݶ뵽Щ޲صĴֹ۸еǳ⣬Ժصĵ»ȫĵĽˡ
ʲôʱϴʡ
Լ֡ѾѣʱԵǴھͳĻҲԣһϸȥͷǸۡ黹һЩȽϺãΪвٵص׵аūӡҪ֪ǶԴЩر˵̬ȲôѺãЩĶħ
ﻹжħ֪ǰȫūʳôҲرнף첼ʡ
վһԳĬͷŪԼСӦ٪ȻվЩͷǵصūˣÿ¶ʮùļһ


һ ͷǸ
ɻĿһԼ٪ʣѵǾͿЩص׵а޼ɵˮǵΧзǷ𣿡
ϸһƨ˵ϣЩͷɥĻش𣺡տʼʱйΧˣЩƻļһﶼ˵£ӵ΢һʧءΪԽԽ˲ǣ̫࣬ҲͲĽˡ
ϸ֪࣬ñЩħӡһȥͷ۵ʱǧֳЩͷҲԵġ˴ѵ
٪קԼһͷĶۣҲȥġﻹһĸ׺ҪݹҺҪ˵ڽһԲİŪĶ
ƿӹһھƶԺ˵Ǹ㿴Цˣǰϸø˽ʱ򣬱յرĶħץסˡǶ˵öĵĴƿԿǣϸۿԼñԽǶʱ͸һҪͷǱҪ֪ЩǵĲʵ̫ˣҲû嵽ǰͻᱻū
ĵ˵ͷûħǳǿܹʹá𱬡ôԭء
εЦЦзûмԵõգҪôͬкڳԺڷҪô·ϵĹǿܹڷǳм֮Ҳò˶þҪ˹˵ˡ˲̸ЩˣϸϴȥɡסƺԼҿɲչͺǡ
٪վƨɡİϼһһûء˿ڸɣͷǸкһ·Ҫء˵źһ߳˷ӡ
ŰСһ˺ܿ˺ߡ٪ָָɳ̲ϵһСľȥһᾡְҪ֪Щ˽ǵƢɲôãСǵЩˣʱΪǿ
սʿЦԼҵƢҲôãǱǿĻҲǱʬ塣
ϸ࿴һǿ׳ֶðɣǰ˵ʲô⣬ǾԻ·ġ
ЦҡҡͷҲûָսЩͨ˽߸ǵĶֻ֡ҪӵʱҾħܰһաˣڻǿʼѡ˵ʼͷСƽ˶ϴ٪ֶʼĻСںϻһˮۣŲԶĸۿʻȥ
ڴϺ˵סһħԶһЩЩһʱ̽ǵ˼롣˵ǽ档˵ԼϻЩͷǵĴ
û⣬ҲЩͷӺܶģܲǴ򽻵ˡȰȫڶС˵šЦļ򣬰οһյرЩŮ
Сںн˰Сʱ٪վָԶһСϾҪͷǸˣڿʼҪʮֵľ޷֮أκ鶼пܷ
ҹɫڻһĵĴӼ˽Աʻͷ˫ŸڵͱһȺ˰Χˣͷ˵ʣʲôˣʲôĿģ
٪Ӻ߸ϽܹˣңǶҪĳ˿͡벻ҪŻǵĿˣҪ֪ǿɶǸ˴Ǯġ
һΪзأɨˡǿˣǵö۸ϽµĹѽˡ˵һȺ˾ͺһȫ߿
սʿɿʣ˭ȥڹͷ
ϸ࿴һֶñ֪̫࣬ûʲôôЩһﶼһЩѪÿµҪָһ롣ҾʹϴɣһӶһ˵ʹͷС·ԶͣڲλϵĴֻȥ
ڿҪߵϵʱ򣬴ͻȻקסǰߵ٪壬ϸѿק·ŭʣקңǰҾǻĺˡ
죡ٳҾšĺŮժ˶ñݺݵв٪忴ӺһԼͣ·һŭħ
д鷳ˣǰҴħڸԱšȶ˵
һǰĴֻλǶĻ谵Ӿս׼ѡһһͻǧ׼ǵԴ˵첼ʼԼӳ˼һ˳Żĺ߹ȥ
̤ϼװоһİˣ¡ԵĴԡ
ϸãЩħҪҴҸǽ͸ûЧϽȥ֪ͨһ¹ͷĹǡߴĺ
һЩ٪壬ĵĶ˴һơžͶԴʼʩӦħ߾ʹһ𱬣ϻѸٵγһսʿͳɸ׼һͶȥħ벻ͷֱӱ룬ɫԽһء
ѸٵĿ˼ˮֳȥֶɵȭͷһһȫΡŹĲٵĽӽĿ꣬ħʱѾͳ˾Ķ̽ݺݵĴȥԴϷѸٵĲס˴ȵֱʼĶ䣬ͼɹߵԽ
ħΪԼϾܽħʱŮ¶˹΢Цβ͵ĻӶ׼ħԴȥβװĽУ׵Ĵͷ֯ͷĵڼװϡ
һħԼĴܲͷ𱬣ͼҴ첼һ壬ǿҵĵ˴ԶĿƣһ弶׶
һħϵˮǷһ󻶺˺һϸŴ˹ͳذ׳嵽ħʬϾһʹǷֱüͷֱʬ֮٪ŴŴͣ
ߵߵݹȥһëɣΪñˡԺˣġ˵߹Ժ˸񡣡һκеĳ˿ˣӭĺšǴ޶ղǶлǵİ㲻ҴĻᱻǿռ˵صصעһڲԼβ͵Ů
ЦЦĴұ֤Ȳκ鷳ÿһˮǵпܻᵼ
ЦһģһᾯǵġˮǸղѾǵսǲôǿˡǸİսʿܰˡ


һ 
ϸ侲֮ë˲Լ֣ߵںʹ˵ĺǰһ񡣡ʮָлñ˳պʲôҪͷҡһҪȥţлȸˡ˵ֱ´ͷҲص뿪ˡ
٪ԶȥıӰϲˣϸǸ̽Ϣĺ֡ԺҪõʲô鱨ֻҪһ֮ھͻнҲóˣЩħͬ鷳ˡ˵ߺˮêҺ÷ʼ뿪ۿڡ
뿪ۿںˮǽװϵⶪ󺣣ȻôͰĺˮϴѪ캽Աȷ˺֮ߡҪʼ򱱺һʱ䣬ƹˮǵ鷶Χϡ
սʿͷʣΪʲôһȦӲǻ˷Ѻܶʱô
봬һºЦֶ͵Ϊڳ˽ĺ߻ᱻߵѲߴ˽һЩԶ·ܿЩصĻӣ˽ҵûô򵥡
˷紵ñӡ˵ûһˡǸˮǵѲߴйεĽͨǵʧܶաΪǵĴٶȸ죬ͨûʩߵ׷ġ
Ϊʲôڽ䱸ʦҼǵˮһ֮Ӧвٵķʦʿ첼ɻʡ
żҲʩ߱䱸ѲߴϡЩʦʿ̫ͨã˾ϵùɡΪ֮ȫһܳڴϴһǼˡЦĽеİ
ͷʾͬ첼㻹û˽⵽ֵܻ֮ϵĲ֮ͬȻǿˮеķʦʿ޼ڳڽħоΪ˱֤оͨǰֵܻȫͬǿڲĵȼƶȣ߼ԱͿƵͼĳԱ
ˣ˵ˮǵֻ֮ԼڲԱΪҪǿЩʲôǲеġŮʦȻĿź˵
Զƽĺ档жˮǺ޶ǽ˵ԭΪЩΪ˥ͳ롣½˹ǡǡ෴ǻ᳢͸ȫռ졣
սʿ̾˿κ˶ϲԼıһʱͱذװɡ
ȽԼöʵǿɲһħǾͺЩıĿСһ߲ͣضԸԼ˾ͬ»ҪʱעԼһΪûעԼ󣬲űݶȡ֮ȻİĺڰҲǵļսҲʽ
Լüͷ벻ҪЩаرϵ֮űʵĲͬ˻ƽỷȻųȰ˵ֽŴ̼ڵرסһʱͻ˽Щˡе㿪ʼŮܺܺõӦرҸ˴һʱС
˿ۿڷȷûдֻٺ˿ڶȥϢһ°ɣڵĺҪʮҲִܵҹĺرʱ̫ǻġ
΢ЦŽ˴ĺ⣬߽˸ԵĴʼ˯Χ˶˯źĵĴϵͳ
˿Ⱥ˹غۡþֵʮ
ְҵʦ11662363/750000³12662362/750000
첼ɿ
ְҵʦϵ10345500/375000
۳ʮ齱ֻħƽȻоǧ֮ࡣûϻĻ¸ղŵս÷ǳ֣Լʩͻᱻ𱬴ϡϧڷ跨ʦɱڰʱ򲢲Ѿ״̬ľ㹻Ϻüˡ˻ǲҪ̰ȽϺãʱûں˹غˡοһԼڵ˯ˡ
ĺӭҹĺ磬ҹĻڻĵƹˮ⺣ѲߴֱҹֻŽһƽ£ˮҲһ齻ḻĴ󸱺󣬴ƣصԼķ俪ʼ˯ǶħѲߴ񾭷ǳĽš
ʮĺзǳ˳ˮҲʵηһǿûҶλŮԽκεɧšվڼװϸܵٱԽԽûһˮǿʼ˳Φ˾˷ɻĶָˮǸɻĴʣΪʲôͣǰʲôΣ𣿡
ЦŽ͵ǰ߻һСκ̾ǰȺˡǿ˽ҪһСǰȥ統صĵᡣҡڵĿȥ϶ᱻѺģǵĻﻹū
˵ͷȻǾ͸Сһϰɣҿɲȵˡ
˵̸˹У˽Я˿͵ĹأǱҪȵ׽ϰ
Ϊʲôѵǲǵ˵طͿ´𣿡ûתİսʿüͷʡ
첼̾˿ǰϰ©ܶ˽߶ƵĹء
ǵ޲عūҲͬ˴Ҫ󡣡ȻǹأôǾ͵ȵ׽뿪ˡǽɽ𣿡
лǵ⣬Ҫ֪ǱϾڸһΣյеСһЩͱץˡһ˸صĹн棬ǾĻϾͻɽˡһ˵
ûôֻȫͣ²êһСȥˮֺʹһŲ³سǵķĻš첼صռоŷ跨ʦıʼǣֶĵڼװϺ˯Φ˶ĺ񡣺ڷǳֱ÷صԼļңȻ뿪ʱ䲻ǳʱ񾭻ƣ
ʱ󸱴ˮֻˣһϼװóһƤֽԴ˵˵ףصڱߵСһȻۣͣǵĴ
򿪺ͼһ¡СŻһСʱḷ́ˮǶжɣǰѴȿȥ˵תͷԺ˵Ͻ꽻׺һһСʱĺŻֱӷ
˰֡ˣԼа취ȥҪӰ쵽ǽнףʹ÷ˡ
ǸЦЦʵڱǸԺʲôҪֱͷǸҡħϣϡеĿʯǶܸõȻҪūҲû⡣˵ͿʼָߴֻźͼϵС֮ǰʻ˸塣
˿С̾ﻹʺ˽߽н׵ĺõط߸ʵɽ壬ס˲³سǷе顣


һ ó
ĺŰεĺ建ǰнһֱǳʱͣˮڴͷյ͵ƣȻһֱ۲źϵĶ˺һߵɳ̲ϳһ㣬ԭ֮󳹵ʧתͷԴ˵ˮǰūϳڵˮλֱӣιȥ˳úˮȥȥϵĳζһύʱͻҲһЩ
󸱵˵ͷкˮ߽˴գվڴͷź磬첼ߵԱСʣˣҪҸϵһ𣿡
ҡҡͷˣҾ￴ôнףΰЩūߵġҲڵʱ޲ĲѾѴˮǵΧһʱʱ͵ķӰȥһˡ
Ǻǣ޲Ϣһǳĸˣһֱȥ½õĵʶһ¡˵첼Ϳ󸱾ūӴ߳
Щڴ±ߵĻҰ˺ͺڰɢǿҵĶеմԼķ㡣Ѹٵÿ˵·վһԶԶĿšūǻҰˣһʱŰûӰ쵽ǵǣھЩήҲ
֮ºڰ࣬ǴܲӦرĻмѾеˮ󸱽ЩһԵ˴󺣣ˮպĨ˰˵Ĳӡˮǽǿаˮĳϴһӣūźǰ
ԶȥūԺ˵϶ٺūûбʲôȾҪ֪մӵصױū֮ͨһȻ;һ֡˺п˵ǳˣȻһû
ȻôߣΪʲôôеҼǵöħǳǻĴά棬ǴūӰ쵽ճʳ𣿡ɻʡ
ָָūıӰҰ˺ͺڰͷǸ۵չ۸ǳĵֻͣҪðһս͵Ϳ׬ȡʮ󡣶ħҲǳūǻڵرһЩȥ
Ҫ֪ÿڸۿʧٵ˿ڶĸ壬Щ˳ڰᶷ⣬˷ץЩͷʵһһǷõ˸ūϾصūڵرǺϡеġ
Ը̾һ¶ħǸ壬ɵô˳֡һʴѵˮǾͲַܹ˿ڵ飿֪в˶ūóס
Ƕͷ̬һºìܡǼ°ͳηΧֲƬĻɢֻҪһû¶ģūó׾Ͳܱȡޡοó·ߵɽ³ǣǸ㶨˺˹غ˵ɡ˵Цˮǵᡣ
Ļú˷跨ʦĿ¡壬ˮǵǶԺ˹غҲûʲôð취˵ûɽ³ɿһ鷳Ժܳһʱڣᶼóʲô̫ЧӦԴʩ
봬ĵʱ򣬺ūڽС޲ԼūʮҪѵһӦˮ¡ЩڰȫҪڻҰ˿ԶʦĹȥж졣
֮󣬴󸱿һ޲ءôεĻɡ̸һ̸ǮɡҰһٶʮˣŮռһ룬һǧҡڰʮһңҪ֪ԭ൱սʿԼѵͿԳΪɫĵڰŮǧңδ꣬Ҳǲĳ򡣶ǿںܶĵط˵˶ɨһۼȫֻ鲼ĺڰŮԡ
޲زûϻػһֱ¼ūĽ״ûзκſ˵Ŀɱϴζ˲٣ϴһΪ𣿡
仰ϵͷȻõϢˡζǻȥʱ׬һʣܼһ»𣿡
޲ָŰߵһѨߣûʲôĻͿǵĴװˡ
󸱺ܿˮ߽˶ѨӺЦݵ߻ǳĻǽ̫ˡԺʲôҪʱϵǡ˵ԸˮֿʼĺŴŵơ
˸ĵƹЦŶԺ˵ˣʱ´뿪
˵ͷȻǾ͸ˣףǻس̵ʱһ·˳硣˵˼ӳ˷ա
ʮӺһ˷ɹеϿſڵ˸񡣡ӭ˵ƿ˴š
һŹܼҾӭһ£ˣڿв³ɽȵҹһΣ˵ѧͽΪһ³޲ҲҹΣû˵ʲô顣
õ֪ˣһᴦЩġóŪЩԵģȻ׼ˮԹҪúϴ衣аۻˡºԹܼҷԸ
ܼҿһֶ첼ͣȫĴϡһ¿˵ķתʼóʦ׼ʢ͡ЩŵŮЦЦҵļңڿ԰Ѷժˡģ㿴ֶͱֵĺȻô
û˵񡣹һʱΧ˶˽ΪˣǾͻƽ۹⿴ˡսʿźĻ
վ˼Լ硣ͷϵĽǺβŮǵע⣬ܼҴӳʱһõĽѸٻָ̬ϾʲôˣΪһܼҸòĵ顣˶ûʲôķӦŮѹڰеķԹܼѺõЦЦȻĬĬĵſ
Լǵʺ⣬ЦŶԹܼ˵ôҵûŵɡ
ܼҿЦһ˵ʵȷʵһ﹤֮ǰҾ׼˭ҷһʦءҪ֪۶ôķʦܻһЩ̫ѡ
ЦԷʦ⻹̣ˣҵʱôûпҵķˡĸ׺ã
Ƕȥ˼ȥˣԴӾʿӺŮλ˾ͳΪ˺ѣһ졣ʱĻӦϾҪˡܼ˸ش
ܿ;ˣζ߲ɳšһͷȫһ˱ϲѶ۷İսʿſ쿪ʼ֮λŮԵĳ˹Ķˣò͵òͽľ׽ЦЦҲʼͷԼʳܼվһԷò͡


һ ؼΣ
ͽеһʱ򣬴ͻȻƿˡʫޢȹܽ˷ܶź󺰣װĻӭؼң˵ڸˮֽ˵飬ô
Ͳ˲죬վһӵȻеۣǳɹˡѾˮǵѣԺ⵽֣ǻɾǰԮˣҵĸ׺أ˵˿ӵ󣬷ֲûǵӰ
С˵Ů櫳˺ýãÿӰ룬ϻ˵Ҫ˯һĸ׵͸סʫޢЦŶɷһȻڳԷĴȳԾʣŶҵ찡λŮʿ𣿡
Ů˲վһ񡣡÷ˣǺͺˮʶĻ飬ԽҴȡ
ʫޢϸæ߹ȥֺʣҽʫޢϣԭҵĺ棬𣿡
ԼĽǡȻһ֣Ҳ˽ħ
ЦŴ˵̸װģôȳԷɡʲôԵģһпۻˡ
ʫޢδĶŮͷϵĽǺβ͵˵ͷðɣȥϴ裬λòˡ˵˵ͷЦЦ¥ݡ
صλϷִȻվԭط㶣ЦźһˣϽ³Էɡһ˾Ҫˡʫޢһ˲Сţûж⣬ֻǶеѡ
ûʲôͷһμ˶ô飬΢ЩӦָоǶġ˵Ůصλϡ
һһ˵ȻʫޢϵĸоǾڳ߹䣬Ļ
Цŵ˵ͷҲȥĳпиòˡ
ܿͽˣԱֶǣҪȥӪҰѺúúϼ첼ҲҪطʦѧͽʱû͵ùܼΪȰһͷ󣬾¥ԼԷ
һͿʫޢϴһԸе˯£ڴϰڳһջƣʱеԼ忪ʼѪѸٵѹ·ȥӵĽǵ촽ڴһСʱͣʫޢϱԼɷʣװģ˵ʵǲȥʲôΣյˣĳ˻ʱˡ
һӵĶͷģⲻƽôȻеΣպʹ̼ο׬ˡˮǽΪѣһ뿭˵ϵ
ʫޢһˣָ˵еһƯ𣿡
ǵģһǳˣҲͬ˵еһƯǶħŮѡԶҲ˥ϺԺлᣬһȥǵġһ߸ӹ⻬ĺ󱳣һ߻ش⡣
ǰСʱ˵߽õĹ£һֱĿŮԡǿ˥ϵòʫޢĽ˵
˿ĽĿ⡣Ȼڻ㳤ϣഺפǿԵġ
ʫޢϸ˵𡣡ģ̫ˣһֱԼԺ㲻ٰô졣
ģҴһЩºȥʦһЩоҩܿͻ͵ġڿ˯ɣһӦ˴ء˵ʼ۾׼˯
ʫޢϻЩ˷ܵ˯ţɷ򡣡һ⣬ȺôʶģҿҪĽǺβ𣿡
Щˣ۾ҲĻش𣺡ڵصðյʱ򣬴ȵʱһڰūҽһӵӳҾӦûʲô⡣β͵Ļ˰ɣ˵ֵβرУñʫޢϵõĻش֮Ǻñӿʼ˯
ڶϵ۾ʱ򣬷ߵѾˡվŴŷ֣ʫޢϺʹѾ׼ǰһЦЦתʼԼ·򵥵ˢˢϴ˰һ¥Ŀ
ܼҺܿӭ˹ݹһֽ޲ŵת㣬˵֮ͻס
ӹֽѸٵĴ򿪣ϱдţֵܻٴ͸ˮмСüͷû뵽ֵܻỹĲڼȻѾˮǽ˾Ͳ̫ǵֱӽʱ֯һɫˡ
¶ĺֽճ˻ҽеҪȥһˣ绹ûлĻͲõҳԷˡʾ˵ڴһЩ񡣡
ܼҾһûⲮô緹Ҳ𣿡
ˣȽϽҪϽȥһˡ˵ź߳˴ŷܿ޲صĵ¹ſڡ
ſڵĵĿǹĵ̣˵Ȳý롣
Լڶñ£ֽ˹ȥ޲ؾͿˣ˵
ϳϴλʦӹֽ˵ͷԵһͽȥͨ˵ת˲ֿ⡣
޲ڵԵ칺ĺڰūǴӵһǱк͵Լɣѵ̫ʲôڹĵЩһķԣϾڰǽ壬ʱڹؼʱ̴ӱͱһ
ҪǲӦϵ㡰͡ʱ򣬿ŵĵܽС޲صĶߵ͹˼䣬ĵתԼĸ˵ЩڰѵȽˣǷɾ裬һЩҪ
ֵϻһ˿΢ЦϴͷİɡһúòЩһģǻֲʲô
޲صͷת뿪ſڣֱߵĵ˵ˣˡǰֵܻٴһ˽ˮϴζ˲١ҷǵһЩԱ𲻵͡
˵˵Ҫ֪ǵְҵ;ս
ĵӻͳһˮĵͼϱıһЩšָָͼߡЩ˶ۼˮ࣬ʮˡһȽϸߵķʦӦǵӣʮҵѧͽʣµĻսʿ͵ҪȾľѾ˶ҸɵˡӦûЯ˼ħ񡣡
һֵܻѪʦħеͷۣʱжҪһеȻЩһһλеĴ޲ص˵ͷܺãڼмǵж޻ҪȾ͸ֱɱȱҪ׼һ¡


һ ׼
뿪ᣬϸʦҪİðõĶתѽһ¥Ϳ첼ڸѧͽǽΣʹһɫʾϽȻͶԾ䡣ŮʦܿԼĿγ̣ѧͽǲһЩ͸ѪƤǵȫƷлһЩˮǹĿʯϡвϡЩűڼϣʼ׼һЩħƷ
ôŽʲô𣿡첼ɻ
̾˿Ŀֵܻˣ࣬жĸǸ߼Ա޲ص鱨ǻħǱϽ׼һ£Ҫ֮ǰײ
ֵܻ֣첼ԵĽӲһ£Լüͷһǰĵʦˣʱƻֵܻڲ˭ͱԼ
ľ鱨𣿱編ʦȼרѧɣʲô֣û֮ġ첼ʶӵķʦæ׷ʡ
ŮʦһᣬһʮĻʮ弶䷨ϵʦֻ֪رϲӢ֪꣬㲻㡣
ȫʼ䣬Ƥ˼Ƥû뵽λʦȻһУֱЩšһ˼첼˵ðɣ֪ʩרѧɡһȥѰ׽һЩҪǵ֪ͨɭҰʱοҪսˡ
첼ͷ֪ˣھȥǴֶͻ費Ҫ֪ͨһ£ϾһгһҲǿսʿ
˼һĽ顣ĺܵȫ֪ͨǵø߻˱պóǷάסϵΰͺá첼΢΢Ϲת뿪䣬ܿͼݡſһǰĶһ飬Ӱʦ֮˯֮⣬еʱ䶼
֪ͨ¥ϵĹ㡣д鷳ˣֵܻɳһλʦԲ³سǽ͸첼ߵĶ˵
׳һվ˵ͷ֪ˣھ¥ȥ˵е飬뿪ͼݡ첼Ҳ뿪˷ʦкܶҪ֪ͨ
һٻ﷨ȣٻһЩΪȳ߷ΪʹٻĹǿѡһΪ壬Ȼڷȵı濪ʼħܽʱÿǣŲߵһš
ʮӺԼĹĹתͷʣףһҰô
ǵģҰǶڵҾסȶʮСʱڼӣֹߡվش
˵ͷȥǶҪǴһЩ
׵ɴ۾ʣȫװôˡ
ԼԴȥѡһ£ǵеʹһЩֶΡ
ԼͷЦ˳ЩҰ˻Ͼһʦ˽ԼĴ˵߳˹ǰ±һ㡣
Ӻλڷʦµһ㣬ٶҰ˰򵥵һ£ΪԼסߵĳ֣վϹΪ׵һ߹ʣ𾴵ŮʿʲôԸ𣿡
׿˿Щ˵״ĸŮ֮⣬ϵ˿Ѿϡλʱ˵˻ˣҪһվտһЩ
ֺ˸£Сʣֻʮĺ֣֪ܷҪ󣿡
Ƕһɣڹء˵갬׾ת¥ݣĻôҰæкµˡ
ʱ򣬺Ѿٻ﷨ȵԷʩչһʶϢͳԺ
ٻ﷨ȣ
˷ȿٻǻ÷ΧڳֲʹߵĵˡЧʱڹﶼʧǱɱʱʧûпսĵˣʦԸǹͨٻĹΪʦṩ

Ч룺
ʱ䣺
ʹôһ
˼·ȣͽ˹̨ϣתʵЩȫ
üԼıӣ¶΢Цλ˵Щȫĺˡ
ɰıЦЦתͷŻҰ졣ڸ֣µЩóʲô
𾴵ˣҵֽŵóͿ׵Ĵ죬ȻħǵˮƽܻЩҰڵϻشź⣬ͷ̧ŵǰΪڰķʦʮЩʦǵƢ̫ͨãһǵǲô³¡
ǰҰ˵̬ȣóһͼֽݹȥһһ־ͼܲܰ
ŵ˫ֽӹͼֽſڵϿһΰˣҪһ£֪ܷõ
ԣһ㣬ҪһƷ˵ͷӦ
ŵͼֽܵҰм䣬ߴߴĿʼͼֽϵĸݺơӺͼֽ߹ˣ־ľʲϵĻ̲̫ԶøƲôҾһѽ⡣
ָŶԷһߵĲϡмĽžָҴһƷҪϱ̳߱ضĻƣҪǽиħһشʮ֧ѡϱߵĻԺð͸㡣
־ҵжķǻᾡ콫ƷġŵеĻҰ˹˵
ЩҰ˵ĻײûЦһȻЩ˵ˣȨʹöŹ䣬Ҫʲôá⼸˾סһ¹ʳһħȥġ
ŵһʼָ˰˸ֿǻһЩҰ뿪˰һֽϰ޲أǰֵܻӷʦ鱨ܲ
׽ӹֽźáˣòڸ߰һѣ
ҡҡͷˣġȫ޲ذɣѾһǳоĵˡһ£ıƵȷʵ̫ʺԼԸź˸ת뿪ʦǰֳĵᡣ


һ ı
³سеˮֵܻĳԱָħ޻ھһ޴ĶѨˮǽѾڳһӣĲ·һ΢͵ԹΪ׵ķʦΧھͰ˵˴ѵ⣺һ㣬˵ˡһҪϻ֮ǰĹһʼصǵĴͻ÷ǳΣա
ᵼʦģһǾܳԹʱʹ˷ˣҲ︴ӵͨзһӢѧͽĶ˵
ῴһʱƻѧͽЦЦĹȽҵĳתһת˵вķȤ
ѧͽһϱ̬Ȼڳһ˳ı顣벻صģһලù̵ĽȣҲһѾ޽ˡ
ѧͽƨɣһЦܲ˹ٷң㹻ãȥ֮һһЩµķҪ뿪ˮĳζʵܡ˵תųڷȥ˹ٷҵѧͽó޵ŰᱳӰֱʧ֮⡣
ͬʱ첼һͶſڵ˵һгһЩҪ
һ£ָŶ¥гͨڶ¥ߵķ칫ҪҪǰͨŮʿżĻҿΪ·
ǻʲôϽ·ɡҵϢءŮʦһָʹ
ӹߵг칫ҵǰŴг£һλŮʿ˵Ųǰ̸һЩҪ顣
ڰ칫ĻվţԾĿ첼ʣǻˣʲôʱôһϢûеõ
ϸջûü֪ͨ㡣һЩҪҪ˵ǲӦҽȥŮʦһԱߵʿʾ뿪
תͷķǳãڻصĸλȥɣҪλŮʿ̸̸
˸ת¥ݡ˰첼䣬һˮ˵˵ɣ׳ʲôҪǰ
첼ӣһˮ½˹İֵܻˮҪｨһݵ㣬ǽ͸Ѿʼ׼һٲҪպóǷάסΰʱִֹģɧҡ
۾ʣֵܻڶǽ͸ôشôû֪ͨң
ҾһΰֵܻжʧܺͶˣѾǵڶΣҹҲӦһγˡڰУ㲻֪˵첼һۡ
һԼõϢȷʵʺðɣһ֪ͨǷǿѲߣڽֵϷսǻѸٵĸƬ򡣡
ȻѾ֪ҾȥӪˣǱ߻мҪȥ֪ͨһ¡˵첼վ߳䣬뿪ܿ˾ȥѲ߶Ӷһϵ֡
첼Ӫʱ򣬰Ҳ˹ĴſڡΪ׵ĵһ۾ϳλã߹ȥСʣС㣬𣿡
׵˵ͷֱӴȥɣһҪϢҪϽ
ӹ׾ͼԼֳǰͳֽݹȥ磬ҽģ˵һЩҪϢ
޲ش򿪺ϸķ鱨ϲӢһʱֻ۾һ˿⡣֪ˣϱߵϢáȥˣҺܿͻ߻һжʱϣܵõϡ
һĿŴģûʲôҾˡԼСһ㣬˵εĵʩܸߡתҪ뿪ʱ򣬶Լֳһ
޲΢Цĵ˵ͷ߳˵ңǻһ˿΢Ц˵İҵãһ˵ԣʲô̫Բ鱨ˡѸٵһ¥İ칫ңվſڵĵ˵ȥңЩڰ鵱ѡһӢĳ
죬ھȥ졣˵ͷŵҵķȥ
ʮӣһӢĺƤ˧߽޲صİ칫ҡϸĹ۲һڰ飬ӵпʵٺ͵ļ⣬һͷɫĳȷʵܷϴ˵ۡ
ڰ鱻޲ؿе㷢ëСĵʣ죬֪ʲô𣿡
޲΢ЦԼʼӵ°͡ǳʲô֣ǰڵص׶ɹʲôŵĸ˵һ顣
ҽаǰսʿ֮дڰСĵĻش⡣
֮д˵˵Ĺʲô޲غʡ
ЦһǹڰŮֵĵطҾΪǷĵߡҪ֪ڰŮԵĵλ඼ȽϸߣֳҲơ
޲һҲ˵мˣ̫ˣһҪ㡣ȥԼһ£ȻȥһʦҪʳһĶҩֻҪɹҾкڰͷ
ĻԲ۾Ͱû£˼Ҳ˵Ҫȥһˣ
޲ص¶˹΢ЦûһϲӢ˵ķʦľһʤһһѶҩ㣬׼취ʳ
һĭʶԼƨɣ̾һðɣȥԿرһ˹ŮʦӦ
һĺܺãסҲϲʧܡʲôӣδ¾ͻ᲻ôˡ޲ض۾в
ͷһᾡȫȥġʱһѺڰͷĿλҡҧгݵ˱֤
޲ĵͷӹ±ͳһСƿӣװ͸Һ塣СĵĻζһ£ƿΧͳһħĹΡһʩߺºһ뷨ⶾҩ˴ǮӰķ˽ߵġ
޲СĵĽƿӽ˵һĶҩֻʩ߲áʱҪĻһȥⶫҲκβӦ
ӹƿСĵļһڣŽµĿڴһǸķʦģҪܽӽأҪ֪ر˶Ժڰӡɲ̫á
ԱվŵĵЦ˳İļ򡣡ģĶĳͼԺһ붼ɹڿơʱֻҪкȻ˴ȥ


һ 
һױ磬ڰ˧簲͵һҼԺд޲ؽĻ񽻸ԵĵеƤͶһ飬ֻҪ˳־Ͱȥס˶Ҫ¶ţʦһ㶼Ǻܾġ
ӹСĵķźáģһ׼ලЩһﲻκβ˵ɿܳ˹ᣬǰִԼ
޲ϵһ鲼ʼĲԼذ׺Ͷ̽ļڣлһսһ뵽ЩЩ˷ܹȡ˺һᣬ侲ŻڣŴӳڸϢ
ʱƤֽϻħģЩͼϾͻᱻھ޴ϡ׼ֵܻһϲ˵ķʦԼķ͸ʱ򣬱һܾʡܿһħķžͱдϱߣͼ֮ŷ֣Ѿվȴʱˡ
ЦЦʣʲôʱģһ㶼ûиоϢ͵޲ô˵
ЩǵĻش˵鱨ãᾡĲ߻һжһЩģϾ߼ʦɲʲô׶ԸĽɫ
ģ޲ѾôõĹ죬Լķִ硣ڰͼֽŹŵǰƵڼͷϡ˵źͼֽŮ
׿һͼֽԾʣģǴħԸЩֵܻĸ߲𣿡
ϷһЦǵģֵܻ֮ԸǰҵأΪûбֳǿҴǼʶһʱ´뵷ҾҪúÿһºˡ
˸תͼֽ˶Ź䣬һͱһɾ޴Ƴ˷䡣ſ¸Լӳһ߽˵Ĺ䡣Ұ˹¯յͨ죬ĸֿ鱻ڻˮŵڲ鿴ǯڻϵɫȷǷѾڻŮ߹æ˹ȥʣС㣬ǲʲôµķԸˣ
Ұͼֽ㣬ʱļͷϡסħͼһʧ󣬷ҪڵĶԻҰ˵źҪ
ŵӹͼֽæͷףħϵĸֻƶһǷƷģһϸü鹤
׿ҰԼҪ˵Ǿ;Ѿҹ⼸˾Ҫʹˡ
ҪԸʲôǻҰҲǺóսģҪ֯ʮ˵İװŵæûԼġ
ֻҪЩˣս鲻ҪġڸϽӿĽȰɣҪȥ˻㱨ˡ˵ſȥ
ŵıӰ󺰣תˣֻҪʱ䣬ЩͿȫ깤
׻ص䣬ֺϱĿŵߵߣְĦͷôҰǱҪ깤۾ʡ
ŵұ֤֮һ깤˵Ҫ֯һ֧ʮ˵ĻҰСǰȥսҷˡ˵귢һЦҰһֶ͵ʡ
ԼüͷĶԡ޲ؿǻ˴ļǮŪЩվտİʵʵĴΪҹɣԺῼڷʦ±߽һ³С
ˣһֱһ⡣һֱͣı޲ԼΪʲô׺ʡ
һЦŻش𣺡һжΪ˱Ϊ˵ӣҪԼվϣΪһܹƿؾƵ֡ʹҲҵˡ˵˫˸ž⡣
֣صľһˣԺҲΪȫԸ
˵Щ̫ˣǻҪŬԼԸֵܻ֯Ҫ׼ɲˡ˵ԳЦЦ
йһɹġϾЩ£Ϊܶ顣΢ЦŸԼ˴
վһ°׵ĶͷģһֱԼһܹ롣ˣЩ꣬İʱҿǴӦֶҪһ˫ѥûã˾Ͷ뵽ħƷĿ֮С
Դ³سǣһֱˮļƻԴϴжʧֵܻ֮ڲĸ߲ʮֵĲٳ⣬ļһҪȡλˡҪֵ֪ܻԱ˴֮䶼ǾϵֻиԼ˾ֲܼпĻ£ԽԽȡ򶼱ˡôסˮڷǳҪһطϴ裬ȻһЩ귢йһԼѹ
Сʱ󣬰ĽֵϣεĿԵֳѰרΪŮṩĵ̡ܿͱһҽһɲƹݵĸʾסˣϱдţµһڰ˧磬ҹǳΪλաϱдŵĸʾϿʼѪڣѾȲҪԣڰǲǱһζ
վſڵķԱϳſڵķʦѾ͵͵ĽϢݸﶢҵĵûľݵת֪ͨĿֵʱ̾һ룬Ļˡ
׼߽ȥͱſڵ׳˵ԲֻŮʿ롣
ҿԸ屶Ľңҽȥ˰ѣʦЩܻ˵
ǸĲСй涨κ˶Υ׳һһ۵Ļش⡣ʦŭĵһۣվ·߿ʼ취
ڰڤ˼ʱһü۵ļһ˹ѹԷʦ˵λǷҪŮʿרӪһ
ᾯĿŵҾͻ㳢
ûбˣԴ˵ȱŸߣһħƷ֮Ըıһ˵ԱֻҪ߽ȥ֤κ
ʦһļһвϰңͼϵˡ˵˫ֿʼһħĻ档
ü۵ļһһóһɱңǸֻҪܸıԼԱ𡣡˵궪תܽС
ЦЦʩչһʶ飬ܿϢԺи֡

һԻŮԻƷܺǳۣͷʮǿħСİϵˣϻᷢԼˡ˵ʮǰһ֪ĻʼС׸޲ˣ⵽ն׵ˡ


һ 
õһû˵СｫϣܿһŵƵˣͱһλŮʿĿ˿Լı仯ԼԺ󳤳ⲿλ򵥵װİ»صһɲſڡ
ſڵ׳һϾһӭ٣ףԸ졣
װģӵס죬ѧŹ󸾷һ̶Ц˼ҸżһŤ߽ȥ׳һıӰ¶һЦݣŽֵСһơûһղǸļһŵķɿ
Сʱ޲صõϢЦŶü۵ĵ˵ɵúãòʱ䣬ʦͻ԰½ġʱֻҪƿҩϾû̫вˡȥ֪ͨǱעһ٣µĶһ㱨
ģǵĵ̣ߴССĹܵͰܹʱڵЦЦش
޲شͳһСҶȥЩǮȥһ£ֻҪ£ٲǺô˵ؽӹǮ뿪ᡣ޲ؿԶȥļһЦЦѸٽԼļƻждֽϣһֻӥצϡŷɵŷʦķȥһֱɳԼߣת뿪
ʮӺ󣬿ȵںĶ𣺡ˣյһӵ¹ᷢϢѾö๦ħڵķ䡣
ںͰħߵĺһ£ܿħ߽䡣һֽϣת뿪ȥĹˡеĶֽϸĿţ׺ĿɫһЦ޲ܹ뵽ôλֵܻĵʦҪùˡ
жƻλʦҪˡ˵źֽݸһԵİסŮӹۺͨ죬ݺݵһھͶֽܳȥҡͷЦЦ÷ϵһ»ڳڵ첼Ҫǰ޲صжȷƻһʧ
ʱ򣬰Ѿڸɲһưͨ죬ΧʮӢͼⷢ׳ŮǶĽͼʵһġ롱ѾЩ˴һƬ
ȻֱγŮֵطӴ̼ܹͷźܶѹڳ£˶ķ񶼷ǳܵڶҾưɵӡüˡȼƻɹ֮һҪصһ°ʱܾϼ졣
Ŀĵʱ̨ϵĺȻһԱڳе˾һ˵λɰŮʿǣϽΪҽܳμеİҵӭİĺڰ˧̨˵갲ͳһƤ̨
ǳôŮ˵ĺüеվ̰ͣĴǿɴδ뵽ĻһλڰмˡͨĶŰһθоԼȫѪҺ
汻֮󣬹ԱĺڰĹأǽǰλеĺڰһ۸ߵĿԻϣλ
ҳһٽңһλɴŮ˴ĺԼļ۸
һʮ
٣
٣
۸ѸٵĽڽܿͻһǧءվ̨ҲһҪ֪һǧ㹻һ֮ĹһӡŷԭرŮ˿˵ķ±ߵİĿһΧЩŮˣվ󺰣ҳǧң
ۣʱѻȸе˶òЦų̨ϵİͳһǡѵõϢĺڰ֪Ŀ꣬ȻܶĵǻųЦЦĵǻųЦЦ
ĵĶŹԱʹ˸ɫ̨ļһϸߺλŮʿǧңûиߵĻδΪλ˵ˡȵ΢Цߵ˱Էʦǰ
һһ񡣡ܸΪҽаİ򡣡
ĿҲܸ˼㣬ӢĺƤ˧硣ǵ¥ȥദһɣкܶҪ㡮롯Ľһ¡
ڰĻ鲻ԽĴ˸սǿŶĻش𣺡ǻʲôھȥɡѾȲҪ̸һ롣ʦЦ˰ĸ첲һ¥ݡ
ʱڰԼɫ࣬ܿȡ˰һΣʳ漸ʹⶾ㼶ʱѾ죬ĵĽҩӲϵóڰûע⵽ʱȫѾƵƿ
һ˵˴ǰݸ˷ʦװĺȱưɣղһʧ˲ٵˮ֡
˲һۡΪɵĺ£ҪιҺȥ
ĵȭͷķǳҪǰϱ̬治֪ʦǲǱˣʹںڰĳҲҲڶļһǿŽƺιȥһſǽϾӷĻ¶Цݡĵ˳תɿ򹤻챨š
һСʱڲԾĺõϢЦŶվԱߵİ׺첼˵޲عȻûʧʦֻһķλˡǾͶˮֵܻԱΧˣסʱһںȥš
첼۾ðź⣬Լȭͷһ̬۵ģ˲ٵħʵ顣
ļ򡣡ģлɱʱһúõһ¡
ˣҪȥ֪ͨӪҰӺֶ𣿡תͷʡ
˵ͷȥ֪ͨһ°ɣȵ޲صĵＯϣҹʱù˴ǽˮŮһ뿪ʦǰ
ˣǵľѾԺˡǷһ£ŵܹͷʡ
һİӶԻҰ˵ͨһԣǵðɰ̧Ҫһɱ
õһҰѸٵңһֻ޴ȥԱһۼ򵥵У׼һ£ȻԺ˴һơһһһ˰Ѹٵķ˳ȥһգ۵Ĺͻ˷Զİӡ
ŵæ˼ˣ׵ľͷ̧ǰ˵ˣǵľһǧףǾִףǰӲĲִ˹ȥ


һһʮ ж
ϵĿʱ޴˺ѿֶ˵ϣƾͻᱻءʹҲܵش¿׶ŵ˵ǳϴܾɼ˸һߡµʼӸҴһЩľʵ档ʱҪǷͽװһЩ
ˣҹһԴҰսʿһжҲԸȥϿŵ˵Ͽʼָ½ڰطʦ֪ͨʼͼֽ
ҹɫ٣Щƣ뿪˸ɲһưɡһеҪȥˮĹ̽еôˮá䡱˱һװСĵķźú󣬰еﶼħջ١ɲԼܣЩעǲκ֪ġ
ûһߵھĵص㣬Χ˺ħڰŴѻһԡ𹤳̵ѧͽ˹ٷһ䣬æ߹һʦ񡣡ʦӭϾҪ깤ˡ⼸ɳȥȾ޻һҲûлһǱڵĵˡǷҪȡһЩжЩŵļһһɫ
ѧͽĻϾüͷ˼һȱǣһʱе˶Ǳ깤֮һȥҹ̸һ̸ŴĵᶼܾǺʱֻҪһôЩǮۿļһͻԹԵ
ǻĪϰЩȥѧͽάԼĵʦ
˸ǷˣҪȥϢˡ˭Ҳ˯ҹʣµĹ˵תһȥ
˹ٷսȭͷĵͳһɫذסǰһλֵܻĸ߼Ա͵͵ϵŵֻҪɱᣬͿȡλóΪһʦԴ̬ļһ￪ĺ֮˹ٷһ˺üجΡڼȻи߲ҪôҲǳݺݵıһ
ѧͽСĵĽӽŰ·һĵϻһСڣִʦڴϷȥȻû˯졣˹ٷҰ̾˿ĵ˻ȥȵҹʱٶ֣ɹļʻһЩ
ͬʱĲҲˮڴ˼ᣬһ˫ٶ֮ѥݸ˰սʿɽµʱҴӦѥӡڻϿϲϽŰɡֶЦŽӹԼϵѥӶһߣһζϾӿˡΧе˷׷˱ӣԺƵҰҲûܶסζϮ
ϽЬӣζֱˮҪϼ֡ɭűӴ˵
ֶλѵĺУ˹İֻѥӴ˽ϣ˼ĶȻ󻹰γһ¡ĵԺ˵ͷⶫֱˡһսʱͽҰɡ
ͺãھͲ˵ϻˡȫ忪ʼжһ޲ָӾӣһս֮ǰٻһ󲨹ĵԷķˮ߶ʱעⲻҪ졣˵λʩ߾͸Լӳ˼򵥵ķ
Ժߵİ֣ʾڰ̿ССߵ˵ͷʹ½ˮ˶ĵ񣬰ڱΪЩڰͷҪɵ飬ǰǸ̬ķʦļһﳹе
Щڰ鶼ȥʼҰӺͻҰˣһ̧ųصľԶԶĸں档ʮӣǰ渺ŮԺڰܻ޲С˵죬ǰ治Զǵ˵ľݵ㡣ЩһϲûϢǺڳҹϹ
תͷʺˣ͵ϮǲˡҪҪǿ
˿ľĲӡǾǿѣÿԸֵܻһӡ󡣡˵Ϳʼͣʹٻ﷨ȣһṦʳħʹؾͱٻ˳ϸЩ´˹ǾͳŲԶӪؿʼǰ
Ӫſڸ𾯽˺ܿͷЩϴţϮǰдĵǳ
˹ٷҪϹʱ򣬿ʳħѾ˶ڡǰѷڵļһ˺룬Žȥת򰲶һһߴ󺰣ϮȷеĹҼԸĵˡĺУе˶ѸٸڣӺ޴ճħס·ڡʳħȫԴǱʱ֮ͨС
˹ٷſڴĺᵼʦ²ˣܵ˹кöʳħʹؾѾסˡ
ʦĻ۾ѧͽĲʣ˵ʲôôᱻ죬ھʹȥô£
ѧͽܿѾʼ˰ֺۣᷢϽɿ˫֡˹ٷҿ˼Żعǰ϶ɱ˼֡ʦɣЩħֻҪһ԰ɱ⡣˵뿪ǰ·ᴩԼװ˺档
ϵ·ڵʱճħѾǧףϽȥʩչʯΪࡣǿķ£ħ弸֮ͻָΧеѧͽֺһʦЩѧͽţϽ׼ʩѵҲҪҽ𣡡
ĺǳеѧͽʼһĹͨͳ˸ħ档ٻĹＸ֮ھͱɱ˸⡣ڰᾯעǰʱ˹ٷҴӱɫذ׺ݺݵĶ׼˽ȥʦȻԼȻûдƴУذ׻Ǵ̽ز
ŵı鿴Լѧͽδ뵽ƴӵѧͽ˹ٷҷȥʮδɱʧܣȴԼĻʲô³Χ޻˺ѧͽǶˣԭؾôһ׷һ㡣ĿȳһѪĺץסļһҪ
ħѸٵӦٻһѾͽ˹ٷҰ˵ϡʦͳһƿҩγҪȥʱһѳӰ塣ᷢһ춯صĲҽо˵ϣ鴤Ͼ˻ԣҩˮҲˤˡ
͵Ϯɹ˦˦һԼϸϵѪѸٵĶΧӰ֮Сڰ̿Ҳ׷׳֣ʦѧͽΪҪĻɱĿꡣҰӳʱĳѾҵһͿ
ֶͰɭѸٵĳ嵽ճħǰöĴȻһʱ֮ɽһṦħͱҳһճŵϵ֮ѸָӻҰ˼󣬺ܿһ֧ħ޴һ¾ͰһճħᴩǽϣΧҰսʿ׷׳ȥ顣


һһʮһ 
ħʣµ޻˸һ̤ٶ֮ѥİսʿ翳вһ㽫Ƿ׷׿ڵأûһսͽˡ˻ڵϻԵİ֮⣬ֻʣѧͽ˹ٷʵʵĹԭءںԼĴûνĵֿ
߹ŹڵϵѧͽղѾ޲صı档֪һؼʱڱͱ˰һս˳ͽ
˹ٷҾԼĿҪɱʱһŮ߹첼ԭѱˣһΪѾأԾĴš
ŮʦĿѧͽһۣ󷢳һЦλǰᵼʦ谮˹ٷôû뵽Ҳʱ²£˭ôĵӡǰǡĳλԳֵܻ߲˸㣬ֻҪɱȡ֮ɡ
˹ٷЩʧĶ첼Ŀ⣬Ϊʲôôص飬ᱻǰŮ˵֪˼ӣ̧ͷʣô֪飡ǽн׵ĵطΣʱҲֵܻĸ
Ļ첼Ц˺һֹסЦ㻹ĿɰЩһ԰ÿһ˶ôŵֻûôɵȻǵ˵Ļ
˵ƭңΪʲôʲôô˹ٷץԼͷ˻Ĵ󺰡
һԻԵİ˹ǿʹ˿ЩѧͽȻкôֻҪǾͿǰһλáΪǶû뵽ǻһ׳ա
㣡㺦ұҪɱϱ̬ȥɣ˹ٷҵͨ˫۱Űͳȥ
޲ʹһɫһžͰѧͽ߷ڵϣһգ۵Ĺӽ˸ʵһ۱۵İ첼˵ڰˣһ֮ǰ뾡ĿʳһЩֵܻڲܣ֮ĥı㡣
ģһúõƷһʹζ˵첼ʹŮԺڰѺͰ᷵طʦ
ܿҰӾͰսɾʬ嶼˹ٷҴͷɥڵϣѾңĬĬĵȴĽ١۲һѧͽûԼеô޴һüֵ
˼֮󣬺˹ٷ˵ָѡ񡣵һص½˹ҪѼֵܻ鱨ڶҰ㽻첼ôķ㡣֪ѡһ
ѧͽЦһ˻Ƶش𣺡ӻеѡ𣿼ʹصֵܻҲᱻ߼ԱڣǴһʼҵСһˣˣȥ
һָǰ˻ΡˣʵֻҪŻȥЩֻ߲㶪һ߲ŲʡΪǻܿͻȨУûʱ΢ѧͽֻҪúʱ䣬²㿪ʼԼǹϷ갲Ȩ֮Ѿһɲɺӵʱ򲻹˭ʤ£
˹ٷþηźȫղŵһˡֻҪܻŻص½˹һĻᡣȻõõǰλ֧֣Դ˺ܾã̧ͷüᶨĿ⿴źڱһ֧֣ҾǱڰֵܻڵĶӣʱԲǵࡣ
ܺãȷѡһõ˵½˹ȥһݵ㣬ʱǸϵסұң󰲶³ɣ궼ᱻ첼ħƷѧͽ˹ٷηĴ𰸡
Ҫת뿪ʱ޲˹˵ˣ㿴ԹǲǿʱúڰԴΪݵһЩ»ЩصҲӦر̫ڵǵñͨҪöࡣ
ȱ֤ǵҳϣҿɲԼĳһܿƺڰСӦʲôЩһûôġ
ŵЦЦѾ뵽˿ƵķֻҪǵʳͿˡֻһܵʳκҪƾĵνзˣֻҪҿˮĳǾֻܻ
֮ʮֿС޲˵ͽˣǵüӹκνˮ˶Ҫɾ衣ǸѧͽȴصҪŰһдá˵˴Żص˷ʦ
һ̤ʦĴ˰˻ߵİѧͽ·ʱսսǻǵһħʱĲҽС¶㣬һʯϣȫѾûһõƤ
ڰŮСèצһĶ˺ıƤȫºɫͰɫļѾ¶˳ÿ۵Ļȥ֮Ů˾մˮĶ̽ġΪеļλζɲôܡ
߽ĥİţɱҰɣʲô֪ˡ˵Ĳ˵ҶѾ˵ˣ˰ɡ첼Цһֱӵ÷ʦһĳȡȻеıʯܹڱʯźġ
ôꣿĥɢħƷҪ֪һλ߼ʦǷǳõĵߡ첼ʵ
Ůʦе걦ʯ¶а΢ЦȻһǿħߣʲôҶѾˣֻʱܵõʱ֪ˡˣǸղſʳ鱨Ϊû̫ļֵ
˼ۣߴǽֵܻڲȨֻó·ߺһЩصơֽװ˿ڴ첼˵˭˵ûмֵҴ͸˹ٷҡֻҪڱ֧һܿͻֵܻڲһȨʱֻҪ½˹Ǳκж޷ܿǵĶĿ
ֲ˹ٷǸɵȥȨ᣿еһ㣬ȫûпһһɹĿԡ첼һ֮󷴶Ե
Ѿ̵⵽ԼǰµĴǸɿЦѧͽѾˣӽ쿪ʼһȫµ˹ٷҡһὫһɫӣúõΪǷ񡣡˵¶ŵ΢Ц
ڶʱ޲صĵᣬΪ˹ٷҽһʲôȨΡ̻ܶȨıֶΣЩѧͽоԼǰǣȻˣôʱ䡣
ķһЩͨħƷѧͽЩ̤ǰ½˹ĴӴ˽쿪ʼʼһµͬеĻһĳԱǧ֮ǽһ鱨㸺𴫵Ϣ


һһʮ 
˰ֵܻı֮󣬺ڿԵʱһڵһЩǲ³سλʦ뽨ǷֱѿŮϣǺ֮ķϸһ£ͬʦǵ
ϣһλº͵ͽȻĹԱЩֲλܸعôƬɭֺҰ
ķһͽͨؽǷǳֻҪؽͲҪ½һЩﴫа̡ǩһЩйκλʦֱڵͼѡһ׼
ԾǧöңͶǰ䵺ĵ³ɽȡеҪ³֯ȵǰϷʱ¾ˡս䵽³ɽȣͿ˴սһ³ٸѧͽϿΡ
˸æ߹һ񡣡ʦڻˡڵʱλѧͽõȻϿɽˡ˵ָָߵŮһа˿һаǰˮ֮ʮʱ﷢顣
΢Цĵ˵ͷҲڵʱò˿ͰӽҲҵѧˡҪǽеѧͽֱ֯ǰڵĸׯȥ³Ľ塣ϣԺܹи˼뵽ǵС
ʦǶ뿪ɽô죿ϾķôѪŲԶֲĸϡֲʵ
Ժǵ³ܲһ֪ʶֱһѧͽȥ塣츳ĺӣͰǴһǿһ˵ʼĸԼѧһйص³֯ģʽ
ѧͽҪﶼһǶƬɽѾһЩĸ飬һһľעѪ˵ͷһԼʦ˵쿪ʼһðͰ˿ֱѧͽǰصĴׯ壬ʣµѧͽҼѧϰ֪ʶԺÿ˻ֻһΣƻô
˵ͷܺõ뷨ǵðҽ̸ǵũҵ֪ʶϣֻҪܰʳʵǲԼʲôѡѧͽҲһǳҪ飬ǵȥлЩδĺӡϾҪδǲҪķչ󡣡
ʦȻҪչ׳ǲӦһ֡ͬ˿˷ܵʡѧͽȫ˷ߴߴľһ𣬿ʼ۽ʲôֱȽ
ͷһȻǶǵ³ôԺ֯ͽְɡΪ³ص㣬ָǷչķ򡣡
֣һ֡Ըǵܹ֯ľһʵֱһΪСֹš
Щ˷ܹȵѧͽǴһһҹڶϣһ³ŸԵѧͽ̤˴֮·Ŀ䵺ϵһЩ䣬˿׼˴ǰص塣
ЩԶȥӰ¶ЦݡЩµĸʱԽԽι̡ʮ֮κ˶޷ҡ³ƬȺϵĵλʱͻᱻڣҪ̫ٵֳʲôõ顣
ˣԺ³֯ճоͽˡҿǺܿģʧ˵ź۵ļ
ͻȻоԼһССѧͽˣѾһ³֯쵼ߡ֯õ˵Ȩ˵չ׳ֻʱ⡣ǰһֻԼʵԺ˵֯Ĵˡ
֣֮صĶԼʦһһᾭӪɽȣõ³ԴԴϵĴ߳ȥʱЩͬὫǵĽ崫Ⱥÿһ䡣
˵ĻҾͷˣʱĹ첻١ʲô˵鷳ʦңطҲȥĵᡣа취Ϣݸҡ˶һ֮󣬺ܿ뿪˵³ɽȣһѵҪء
Сʱĸ·ļѧͽ˺ϵҰ塣ĴԭȱūǸձ䵽ﶨӵʱ򣬾ΧҰɧš˼ҰսʿܿЩʳׯڵҰ޾ͱɱ˴롣ʣµҰҲҲˣҰҲ˶
Ƥ׵ŮսӣͱæµĴˡһλʮ꣬Ľ׳վԶʣĴ峤ʲôˣǵĴʲô𣿡
ߵ峤ǰͳ˺ǩļǱص³֯ĳԱָũҵͬʱһЩ츳ĺΪѧͽǿ֤Ŀ
峤ЦЦ˵ǸҲʶ֣ǿҪһһ˴ӣʶֵ˱һ¡
û⣬ҲҪȥԿ˵Űʹѧͽڴ峤ŲԶĴׯȥ
һ߽ӵΧǽ峤ͳɤӴĺϿҿļдʲô
֮һСӵ˹Ѹٵ峤Ƥֽ˿ǩϱ߻Ĺӡ¡ݴ˵һֵĵ³֯ﴫ壬ͬʱָũҵ츳ѧͽκ˲öͻᱻץΡ
峤е˫ַҴҰ延ӭǵĵʲô뾡ܷԸ
ｫƤֽźúЦЦϵʱӵ˼һ£һҽһǵĽһЩũҵ֪ʶ뿪ʱһеĺһԣϸĻᱻܲɽΪһ³
ⶼǼ£һڰʱ֪ͨＯϡʱԼΧ߿һһЩũҪɾȸˡ˵峤ͷתԼȥ
￪ʼѧͽĴ鿴Χص״ʱʱһۼ䡣һʱܿ͹ȥˣʱһʮȫۼ￴˶ˣͷһĺһ
ʩչķ֮ܿͰ￪ʼòθʩʣֵȵȡ±߾۾ţΪЩ֪ʶĹϵÿһ˵档
һСʱ󣬰ĳݽǱһҵ峤ǰľһǳлڵ֪ʶŴӽʳ߲١ѾδĺӴˣһ԰ɡ


һһʮ Ӱµʹ
Сһ˼򵥵ĲԺҡҡͷźûгΪ³츳Ҳ԰͵ʦһ£˵Ҳѧͽ
峤ӵԴ̾˿ʮָлΪһУʦѧͽ˰ɡͨũͥûаṩ㹻Ľɰķʦѧϰ
ʱﰢżѧͽΪ˽ϺƣǿһЩҩڴǵ£һҰסһڶһװһӡ
һصʦͿʼоʦıʼǡҳ֮󣬾ͱλ淨ʦ۷һʼپͼǧħƷ췽ÿһħƷԱߣкüֲͬ䷽ʹ߽ѡһЩַûЩ֪ʶļֱֵԹ
һԼڷʦһѧϰ߱ʼһЩַһԶֽһЩʵʮҵľֵܿͱӻһգԼֵʧصʱǰѾ˱ħƷ
һƤײ˲ϱߵĻҳЦ˳ÿһƷ֤ĽҪҸطϴϴһºӵʱ򣬰״ſ˽㲣ۿһ
ôˣһ¶ûô˯
ҵȷѾһûôϢˡħƷȫµĳɹ
ҵģòǿ˹غ۵ıʼǿ˰ɣ
̾һϵıʼǵݸ˰סļص֪ʶҲŷԼǰǶôĿЦߵ䷽֮һңǶû˵һÿֻ˯СʱڽⱾʼַȫѧˡ
ױʼȷһ߶Ժ˵ȱЩˣϢ˵Ӱµϵ֮˹̹ϵһ֧ǰ˵λǵĹͷų籩ɺѩ쫷磬ҽ꼸ѾȷǿաϣܹչһЩʳԻڵΣ˵óһܷ籩֮˹˻Ρ
ȴȥǰɣһеȵ֮˵ǿž밬һ͵ſڡ
ſڵæܹһ񣬺İ˰ֱ߽ȥһһζӦ飬ȻΪһӰµǿķ籩֮ǺܲǵΪЩ׵֮ʲô˹˴󶯸ɸꡣ
û׵ʱѾ֪߽гİ칫ҡ˿߽æ߹ȥˣôҿûа취
ְλʹɣҪõһЩ֮󣬲ܾǷӦǵ󡣡
Եȣȥ˵Ż˷ԸվԱߵԱǰȥӰµʹǰ档
֮Աһλ߽һһǰӰµʹԽҰ΢Цվ֡
ð˵ĳλӰµ񷣡⵽ôһ£ʹ߿Цһ
ΪǰʦӰµһϮͬһƻǵıڰû֮ǰλɹˣ鼤ŭԽ˿ֲȻֺͷǡ
ЩͺϾһԵɡӰµ˲ǱǨŭѣȻͿ԰Щ˴һ֮š
ͬǷſʳĳڣЩϽСϾǵһλǿǵĽڱɡʱһѡһεСΪ׵ĵص㡣
϶Ĵ𸴺һγʹĿꡣ
ǳл֧֣Ҵ֮˹̹ϵʾлеʳǶᰴг۵屶֧һһеļ黹뾡죬ҶѾ뼢ģ³Ų˶ˡ
ģʱҾͻ㹻ʳ˵ָĵ죬ʱר˸顣ûбҾȻȥϢˣҪ֪Ѿڷʦһµʵ飬ֻ۾Ѿˡ˵ָָԼۿ
ǱǸϢȻѾ̸Ҿȸˣ֮ټ˵갢վһ֮ת뿪
ԶЩŵʣλɣҿɲ뿴ЩȻֺǵŰ
ľʿ黹ǣǡֻҪ׽е㹻ΣǲעġھȥһǵĴɣһҪȥһ˸顣
ʳģǵĴ㹻Ӧһʱ䡣м¾Ҫˣɻһꡣʳûʲô⣬ֱӴŰ뿪޲صĵᡣ
ˣɫôô޲ؿ˿Լֿ˿ɻʡ
ȱЩˣҪ㸺һ顣ӰµҪﹺʳĳԭĽסҪһεС̡޲Ҫüͷ˺һᡣ
ˣص㲻ѡڽū׵СȻۣɽѾһֿ⡣
ͿŰɡֻһҪǾǱ㹻Σ֪ԽԽáʳֱȥһˣ㹻ûʲôҾͻȥϢˡ˵һǷȷӦúúϢһˡ
еصһͰѹܼһ
ɫѿҪҪҰһʦһ¡
ȫûбҪֻҹĺֻҪϢûˡ˵źʼԼķȥܼæӳһͽҡ
ȿ˯ɣӻܵġ
һ˸⣬Թܼ˵лл֮ͷ˯ûúܼСĵĸѥӡӺ£߳š¥ݵʱպ˺ĸף򿴵ܼϾʣҵĶӻûлʲôɡ˵ʦǽеʵΣԶرߣÿ궼
ܼǷǷشղѾˣ˷ǳƣ֮ûܵκ˺Ѿ˯ˣûʲôҪ飬ҾûǲҪȽϺá
ûһҵĵǶģֻҪû¾ͺá˾͸һЩҪһ¡
ģһԴûҾȥ׼һ½Ĳס
ûˣȥæɣһҪȥ˾ʿļȽӻ˵뿪ǰ


һһʮ 
һ˯һһҹʱѾǵڶ硣򵥵ϴֱһ¥Ĵܼҿ¥ݸæ߹ȥʣѾ˯һһҹһܶóһЩƬͼĢҪҪһЩԼĶӵ˵ͷ
ðɣ΢һ㡣ҵþ꣬һкܶҪ졣˵ߵǰ
ܿʳͱĿʼšһ߳һʣһʱûûʲôҪ飿
ûУŮʿҹ˵еһ¡
סˣѾкЩûмԼĸ׺áȻԼһʱ䣬̫ڳΧˡ뵽æ׷ʹܼңĸûиʲô£
˲ûᣬҵĹ۲죬ӦС⡣
ôˣʮǳӡܼҵĲ²úЩͷԡ
ܼǰĶС˵ǰʱҿ͵͵ƾץһˮӦǳɹʩչһ㼶
仰֮˶סˡʮʩչ㼶ѧͽӦеšھȻ˸˾Լá˺һŻع˼֮Թܼ˵ϰҵĸ׺ҪҪ˵
ܼҵ˵ͷϷԸվſڵȥˡһСʱһſͣŮſڵȺʱĹܼҸæǰȥˣˣѾ鷿һСʱ
ЩǵĿԼŮڼ֮ǰͷΧᷢһЩ¡ΪһͨĸףЩȻû̫ʶֻĵİЩȼԼĶô¡
ھʹȥ鷿һҪҪ˵ܼҵ˵ͷϾʹ鷿
Ұĸ׺ôˡûķԸҾȸˡ˻֣ܼҾ˳˷ֹϷš
һԼһ㲵Ӹæʣɫôôѿѵ𣿡
Цվĸһӵûµ裬Ҳһûô˯ֻҪϢָܻˣ㲻𣿡
Ȼֿ˿ԼŮ̾һʱ쳣˵һ飬ȶںһһ͵͵Цĵĸ׵ıԹԼ˵ȣѵûʲôҪҺ˵һ˵𣿡
ĻȻͷ˶ڽЦݵŮȻ˵ʲôȻתźϣ϶Ĵ𰸡
΢Цĵ˵ͷµû裬ѾһʦѧͽЩȻӦϰ㼶ħЧ
ŶģСȻڱҡ˵ĸԼŮݺݵһıӡ
ȸæűܵ˺ıͷĸ˵裬õ̸һ̸ôҲһˣȵȥϢһ°ɡ
ĸοЦЦҾͲˣԺҪǵ˯ҹɲá˵뿪鷿
Ŀĸ뿪֮ñϡСãǸ̸̸ˡ˵ɣڶЩ㼶
ʦ֮֡ĶħߡʱľֻôˡͦظĻش˸⡣
ǵİһͷʣûԺħ·ôߣ
ȵ۾һҡҡͷûʱҸʲôȫͺˡҵֳ׼û
ԼÿɰӶЦˡðɣȻ͵ҵķʦȥѧͽһʼѧϰʵ顣ҪΪһϸķʦҪ۴֪ʶҪʮʱ䡣ҲʲôϣʦΪ֮⣬ܷ˾ηԭ򡣳ʱ֪ʶۣ÷ʦӵбȱ˸ļʶԼΣӦֶΡЩҲҪġ
ƶǶĵ˵ͷȻЩһʮСŮ˵Щ̫ˡεЦЦԼ룺ѵǴ˵еħŮɼƻ
ʱϢԼӣʫޢ֮ĽĿȡǹϲˣֳһλŷʦԽԽڴδĺˣ˵Ҳ̳츳
΢ЦһӵĶͷһ³Ҳǵĺֽ̳츳Ҳ˵ء
ʫޢһĶɷ˵һϲʦһЩǻʦɡĻ˶ЦһĹܼҶ͵͵ĵ졣
װģЩ񲢲ġղŵı黹棬ҾһڶǷЦ𣿡˵ͷһЦ
ʫޢϷԼﲡߵͨ졣æµ˲죬¥ݻصҡЦһ֮µ˵סڴţһǰʦ˵Ҳ˲죬صԼԷ
һһͷͷ˹ʫޢצİѺ˵˴ϡ㣡ǰ󡣡
ֱסԼӰѹ¡װģղŵӻǿɰ˵ʼʫޢϵĲӣܿ˾·֮ﴫ˴Ϣ
ڶϺ磬վʫޢϻ˯ţһѩ׵Ĵ©˳ʱѪţһȥСʱƽŴŴʫޢЦſɷһ˵첻ǻҪȥʦٲһȥ¾Ҫٵˡ
ĻվѸٵĿʼ·㲻ҶˣСһһ±ߵȼˡ˵æ˳ȥûüϴɷ뿪ʫޢϵ¶΢ЦʵղǹպΪ̫Ҫһˡ
һڴԼѾС죬Ѿ˺ܾˡǸˡҾʹɡ
ȰԼֳһۡװĸ磬ôǸҲ̫ûг˰ɣȻһﶼûС
ȵ˷ʦ㵽ҵĲֿѡһħƷ˰ɡ֪˲
СŮװģĵ˵ͷôгķϣξԭˡǳɣҶȲʼҵѧͽˡ
ּӳŷʦķȥûã˾˷ʦĴ
첼ȳԾʣˣⲻ𣬽ôˣ
Ѿһѧĸ㼶ѧͽͲֻʮꡣ첼ӡˡһըˡ


һһʮ ˮ
ȿǰڷŮʦ룺Ů˸òǸ̵ѧͽĵʦɡ뵽קקֳ·ʣ磬λ˭
첼︺еѧͽϿΡԺͿͷԼýһ
첼˵Ļæ˻˵ӭ뷨ʦ֮⻹ʮѧͽǵҪ֮࣬ǻദĺܺáȻĸˣñܹõ̫չˡ
Ҫκչˣһ῿ԼŬеѧϰ˵Ƚİͷ
ϲĽ־ϣԺܼȥ˵첼̧ͷԺ˵ˣҰɡԺһΪһǿķʦӵǱ
õͷĶ˵ԺҪڷʦǧ顣Ҫ֪һħʧأпܵһʦҿɲ뿴˵ӣ͵͵ĽΣյʵ飬һϰϻؼ𣿡
ȱԼֳĻһ֣صĵ˵ͷģҲЩ飬ֻɵϲŻôɡõĻһ첼˵ԺͽˣӦҪ֪ҿǱ˷ǳ
ģһʮѧͽζʲô˵Ϊŷȥˡ
뿪֮󣬺˻Ұ˾סĵطŵ֮ϹʣˣʲôԸ𣿡
Ĵ˿ѾһС䣬ЩҰѾʼ齨˸Լͥŵ㿴ʦٲ𣿡
Ұ˵ͷǵˣ׳ۡڵص׵ʱɿ־󡣡
Ҫһˮӣ֪ûʲô취ֱԼҪһֱ뽨һС͵ˮվϵĺܶƼѾһϵеĿƼзƻЩõ硣
ŵͷ˺һʼڵддʮ֮վˣҸղżһ¡Ҫ쳬ʮ׵ˮӣҪʦܰõΪӵˮ̫̰̫ڷˮһ˲пܾͻᱻ塣
һ£ûǽĽ飬ʹħӹ̱ȽϱһЩʹ˿ʼˮһˮӵͼֽȽ֮ٵ÷ʦˮӱһ޴ʯ
Ұһºص׵ĶħߺڰˣȥҪľʾѾ˲٣ǶڶŹ䣬Ѿˡ
֪ˣһᾡ˰Щߡıֲ쿪ʼˮӦӱ˵뿪£ǰԼĹ䡣ҰˮӱϢϷһ󻶺ǿǺþûʹĺһˡ
óһƤֽʼˮӵĽṹ뷨Ҫжʮףʱǧҵˮˮ٣һԴ洢˰ҵĵܡһʱ仭ͼֽħͼֽ͵ŵС
ӣÿ鿴һˮӵĽȣʣµʱ䶼ˮŵܿʹҰ˽ˮϣôʯĿʼ޽̰ӡգ֮¹ȥˣˮѾ޽ɡ
õϢָ֮ħ񣬽ˮװբڣֵ˷ʦ֮һˮȫ˼Ӳʯʦ½ӹĵ£ϡԼһûзʲô֪ͨҰ˰ǿ˽ĺˮٵˮ˳źӵҵײڵ̰ϣ˳ƺõբӿˮĴ£ɿתԴԴϵ͵˷ʦԪسش
ԼƳɹ֮󣬺΢ЦԺڿԿʼŪһ߿ƼĶˡʦڼӵܿ˰׺첼ע⡣ӱߣһ۾Ϳ˾޴ˮӺ͸תķ
첼ȲǰʣˣЩװò𣿡
ǵģԭڸ˵סȤĻԵͼһµصϣϸĽ⡣޵Ļش첼⣬ɲڴ֮ͥռѧ֪ʶ
ŮʦﰵԼЩʣһȥͼҳúоһ¡
Ц߹ʣˣԺÿյǲǿʵһЩ
˵ͷû⣬𳬳̫࣬ЩһôǻȥٻˮԪɣҿɲƻ˵ͻص˷ʦ֮䡣
ʮ֮󣬺ͨˮԪؽ磬ˮԪرСĵЩԪŹͨ˺һŴһЭ顣򿪴ЩˮԪٻЩһˮӸЩˮԪؿʼںӵѲߣͷĵĻصʦо
첼һصʦһͷͼѲżйصĸ鼮˳ǰɴƲЩ߷ʦȼ顣ԴӿʦӣʼЩ֪ʶȤ
Ӧĳ㣬ѧͽڵ˶Լһͷ˹غ۵ıʼǣʼоԼʩٶȡһȥʩٶҲ˴ȵߡѾõϵͳϿɣʩٶ-1첼йص鼮֮ÿ춼ܵˮӸ۲һ·Ĺ״
ڿ＾ʱ޲شһϢڲ³سǽһܾݵ㡣õϢ֮󣬺Ϸе飬ֱ˵ڵءһ޲Ͼ׷ʣֵľݵжˣĿʲô
ͳһŵͼָһش𣺡ȫһЩ뾫顣ֻ࣬вʮˡ֮ûʲôĶֻż̽һϢЩ˵ܽǸӣҪĻҾܽȫɱ
޲صĻҡҡͷͬ˿һ޴֯ǵĺ̨ħŮѡ֮жȻ޴ѡ񣬲Լ档˺һŶ޲˵ʱȲҪֻҪǵжͺá⼸һҸʱȥݷһ£ʲôĿġ
޲ЩǵĿˣȥʱöһЩˣпܻ㲻
˵ͷ޲˵еҪִ֪֯ǸּӡȻԼе㽻飬Ҳס¶֮޲˵һһˣҵҪЩһﵽˣʲôϷ
ģѾ˲˾ⶰΧֻҪǸҶ֣֮ھȫɥҵľѾԷӵĴſڡ
ļ򡣡İȫͽˣϣҪʲôźá


һһʮ ˹׿
صʱſͣһƯĳŵϵ߿ɫǣҪܳûšΪʦܿϳϵıǣħŮ̻ʥա
֣ҼǵóûλŮһһֹţ˰ҲûŪ⵽ôһ¡
һŹܼҾӭյĶĵ˵һλضеķʦãѾ뵽˿ķ졣
ֺʶһüͷ֪³˹׿Ůʿ˽˹ʣͬʱħӵĶӳһӵǿ󱳾ͻȻǰԸʲôϢ
֪ˣھ͹ȥ׼һǵ÷ʢһЩ˵źſķȥ
ʫޢϿԼɷվԱߵķʦ˵ضλҵɷ
ض֮վ˸񡣡ò³ǵʹߣԽضû뵽ȻᣬҪ֪³ǵľƹڵص׹˺ڰĳУֹ˶ħ֡
ĻЦҡҡͷˣֻǱڰĳУѼһЩ鱨ѡݳеǺ˹غֹۣħֵǿ򸾡
ضЦҡҡͷô˵ûĳУҷĺܺãΰҲ൱Щ֤һλˡ
Ϲ΢ЦÿЦض˵Ŷʹ佱ȥҾҪƮȥˡ
Ĭðɣھͽ⡣˵ˮǽһˣضЦ֮Լ⡣
ǵģڼǰˮѾǩԼ³ʲôϵ𣿡Щɻʡ
ضЦŴͳһ˹ȥģ˹׿Ůʿ˵¼֮󣬶˷ǳĸȤμ³＾еķ䡣
ӹסˣȻѾʶ˱߽֮һϢǸеǳ𾪡˹׿һλ𾴵ŮʿΪԼĿһֱŲͣĹΪ˽һͬܺƽĳС
Ŭڵ³ѾΪˡҪ³ǡ°ͱѶͱѩ򣬰סߺɣͣ˿Ѿһ
һ֮󣬺ȥλ˵еŮʿϾܹΪԼ룬Ŭ˶ֵ𾴵ģ˳ҲԲιһ³ħѧУ˵ѾʼһЩȽĽϵľѧԼѧԺ
֮ͨض˵ǳҵĽܰ˹׿Ůʿ룬ھ·ݵʱҾͻ̣һִ֮³ǡ
Ӧ֮ض˵Ц˳̫ˣʱҿԴúõĲιһ³ǡﵽǹʵߵʯÿ̨׺԰辰ڸ߿ѲӣʱֺЦﻹкܶͼ鼮СħƷСꡣ
Ľʫޢϵ¶ı飬̧ͷضֱ̫ˣҿԸһȥ𣿡
ȻķˣҴ³ɻӭĵ˵ضվһȻ뺯Ѿ͵ҾͲȸˡ
Ҳվ˿ɫ߰ɣѾó׼˺ܶɫˣ֤Թ֮޲ڡ
ض΢ЦŰ˰֡лʢ飬һҪŸϻȥҪ֪ʱ֮ɭ޻˿ɲôƽŹΧĴ䡣Ҫȥ÷ߣʵǱǸ
ĵ˵ͷȻҾͲˣϣ;˳˵Լһֱѿ͵˴ſڣض֡˸ǿҵħ⣬ֱŶ
ʫޢϳԵԶȥ˺һתͷԼɷ򣺡װģѾЩȲˡӻü£֪Ӹô
İ§˻żʱǻҪ֯ոʳϡһжæ̳֮һ˿ɸɲôĹ
ʫޢ̾˿޾ɵĸźص˿ܿʢˣڲǰģǷ򸾶ֻ֮Ѿס˷ʦÿֻһˡ
ܼҿߵԱʣǵĿأ
˼ŻȥԾǰ뿪ˡϾǼˣڿԿʼϲˡ˵һۻЩɥӡܼҵ˵ͷתӻ֣ʼϲˡ
ܿҲʫޢϵЩߣһԼĶȻʣô£ˣ
ЦŶԼգգ۾ʫޢϿ֮һЦ˳ǲûгܣֻһλ³ǵʹߣľɫ̫ƯˡҺ޲ھͷɹȥúòιһ¡
³ǵʹߣҪԶ𣿡
ǵ裬˹׿Ůʿһ뺯ҴչʫޢһȥһôҲȤһ߳ŶһԼĸס
һҡҡͷ˰ɣ·̫ԶˡҲѾӦů򣬿ʮ·ݵıܲ˵ġ
һ¾ҲǣϾԼĸҲСˡһ·ϵۺͺ˵һСĸԹ͵䣬Լ鷿ҳһűĵͼ̵ϡϸĿһܿҵ³ǡ
ҪһȰȫֿݵ·ϾʫޢֻһͨˣΣ׾ͻˡϸоһºˮ·ȼŴֱӽˮԱߵĵɳֺӣȻ󴩹ţ˳ɪֺһ·ʻ³ǡ·߰ȫֿݣΨһȱǴ̫󡣷ںˮĵط׸ǳ
ϱ߻ж·ߣͰŵͼʼ׼ķϾȥ̸Упͬ˵˷ͻǵ޲ôһ֣ѡԿƺͷΪ׼÷֮ͻصңԼѾ˯žûȥֱ·ϴϢ
ڶϣ򵥵ĳԹ緹ֱ֮ᡣʱ޲Ѿſڵˡ
ڳɣס򲻵Ѿ֡һȫװĵ춣
޲Լ˵ͷģһ˵ԽҶᶯӡǶԷͳǲȶֵġ
Žֵͬ˵ܻȥСʱ֮һͨĶ㽨̧ͷ۲һʣͨûʲôرģôģ
޲߹ȥָָǽǴһšıǣҵʱҲżȻ䷢ֵġ


һһʮ ͬ
˳޲ָŵķ򣬺һ״ͼ̵ĵطǳΣλһשͷڸǵӰ档ϸĻûа취֣Ƕ޲ҲҪʮֿ꣬ʼڲ³سǻʱע⵽
Ҫ׼˵ʲôʱͻȻӷӵĲһȫװİ뾫İַԼʣʲôˣΪҪҵķΧȥ
΢Цľһ˵ƬصҪǵĸ̸һ̸Ͼｨݵ㣬ûиκʽ֪ͨ
뾫ĻɫϱɷףԵһֻصȫ֪Ůεվԭأ֪ô
ЦĿλŮεӣڵȤˡܿע⵽飬ɿ˼תܽӡӹһλӢİ뾫˳źһϺãȻѾҵɣʲôǵ̸Ͼ˶ӡ
ǳлһѵҪ̡˵ź߽ӣ޲ؽĸںߣֻ۾Ĺ۲ܵĻ
ҽпһʱŽľݵ㡣ǰ湩ħŮ˹ԱǸСļ̳ɭ֮÷򿭡ֲ㣬ԺܶĶûнáԳƿİ뾫һһ߸޲ؽĻȥĶžһλͨѧߡ
ܿ쿨ʹһ䣬˶֮Ժ˵ڰȫˣʲô;ʰɡֻҪǣһЩܣҶ𰸡
ȻҾͲˡһ⣬֪ΪʲôҵؽأĿʲôֱĵ⡣
ε̾˿ʼ̯̯֡ҲǱ˵أúԼҪʲôһû취˭ͬ˵Ĵͳءģǲû˼ҪĿǷְֵܻвͼϱŶǡڶΪӰµµ񷣣ĵطȻͳΪһϢתվ
ͷĬĬ˼ŸղŵĻͼҳвĵطɲ׵κ˵Ļ͸ǱƵͬˡо仰ǡݳֵƻһǱڲһ֧Ӷ¡ʧܣֻʧһˣɹźĬʱ΢Цţ鶼޹ء
˺һɺȴ˳ĬðɣѡʱĻϣԺܹദòҪʲôĦìܡ
վһǳл֧֣һִʦ֤Բؽи档պʲô⣬ʱǰæ
ϣ˰ɣԺ˭֪ءһǶӰµô
üͷ̾һش𣺡ҷǳͬסƽżͶӵԵĻͨ⸽ĸۿתһʳ֪Σ
̽ԵĻЦҡҡͷҵ̬ǱҪͨҵĸۿȫܵġΧôĵ죬˭֪ж˽ߡ˵أ
˵ûˮǡ޶ǡ˹Щٵĸۿڳȫ޷ֹⱵ˽ߣ³سǵȻҲ⡣˻е͸¶˼ϸһԿѵĽڡ
Цָָվ޲ءʲôҪλǳ¹ͷĿΧеĺСϤ
æվߵ޲ظǰһֻ֡ʶܸˣϣԺһЩĺ
ֻҪ㲻ԶԹ͸ʱӭҺ˵޲䵭һ֡
Ѿʶ֮󣬺վȻѾǾȸˡ˵޲ת뿪䣬ſȥ
һֱ͵⣬Զ֮ӰһŮ˵ǵʲôĿģ費ҪǱ뵽һ¡
ˣλ˴ǰҪأεûʲôϵ黹˰ɣһ¶ǵĴΣϾڱ˵ĵ̡ҲʦŮʿĹϵܺãŭûʲôô
ðɣھȳȥӰµ˵ȽΣȻѾʼ֣ƽǲͣ
ϢüͷûдǴ㵽ʳ֪ԴλʼȻֺ֮еĸۿڶֹͣӰµ֮óףЩ籩ͱǳеϿա
ֻ鵽еĽףﲻԶһСϽеġһϵҿϻǽһЩܵ˽
ͷ˺һ̾һſһӣ鵽ΪֹǧҪųȥΪ鷳Ͳˡ
ףûʲôھͳϾ˻ǵİ
õģʳѾҵ˷ٹһʱ䣬ϱ߾ͻǲʦʹԽ籩ʳʹﵺϡ˵Ӱ˻֣߻ֵĻء˼ӣһŮӷɿĴֵͷķܹȥ
·ϣ޲Щʣˣǲ˽ڸӰµ˽нΪʲôҪֵ˲ͽ֪Խ࣬Խйܡ
ֻҪǼǾͰȫˡôǿ֯ǵһܶࡣʱʲô飬Щֶǰ棬ҲΪһһ߸޲ؽ͡
˵ͷ˼ˣʱһһΪǵתءʱ⣬ʱƵһɶ
ûڿɲһλӵǿλƢر꣬һŭǺХ˵޲ͬʱЦ
޲ͻص֮󣬺һǰҪ̸һ̸յ飬ϾʳһƬص֮أƽֻгԱ˲Ųֳӡʮӹ߽гİ칫ңڰ칫ǰһЩġ
ļͷϰɣûﻹһôͷҲ̧˵ȻѺԼԱ
æµЦЦһʱǳæ򲻻ͷ̧һµġ
ʲôˡҪ֪ˣӵĸ˰ҵһͿҼæˡ˵Żվһˮ


һһʮ ص鷳·
߹ȥķһϵĿֽʳ˰ȥ˺ܶࡣʿǽ֪ܲȥ˶٣
ǹص䵺ǱߵĿû͹Ҳһڷչĸ߷ڣ˿ӵĺܿ졣ŻȶһĿһ߻ش⡣
ڸصĹԱôҼǵѧԺӦѾҵˣڶӦ¹ɣ
ЦЦһˮĻȻе裬渺𡣴ͨڵѡγĹԱͲ࣬в˶ͶӣʱҾץܻ¸Ȩı˽ļһǵѧԺڻڰ״̬취ԴԴϵΪ˲š
ϺһˮһСҾ·ݵʱȥ³ǣʱ򿴿ܴܲڼרҵ˲Ź˳㻹ѧϰһȽĹ飬밬˹׿ŮʿӦò̫Щ顣Ǽ̰۵ļһﱻ׼ôǣ
³ǵȷǸõطħѧУ½˵ٵѧߺͷʦ￪ԼĿã̽ѧͽҳкܶѧУڱٵյıԵԳŴ֡⼸̰۷Ҿ＾ʱ򹫿±еĹԱһľ档˵˺ݺݵһӣЩ൱С
һ˵еȻôٵյѧУ˵֮ľܼҡԼԳûһЩѧߺͷʦò˶ǾѧԺ
Ͼ֮Ÿûʲô͵ѵʱһзǳӿСص˿ڣԳûʹԼֱһٶõĺ£³֮Ҫеæˡ
ʿ˵ĺеʱһᰴĽ飬ȥһЩҪյѧУս֮׼һСһЩĴҴˮԱߵĺӵֱӽ½˵źվ׼Ҫطʦʱ䴴һԼеķǰһʱðվܴ
ǵù̵ʱһˣʾϵĺûᡣ˳㻹һЩԱҪֻ֪вٵ˴ء˶źı󺰡
صʦ֮󣬺ȥ鿴һõѧϰȡһʱѧϰѾӦѧͽÿ𴲣ϴˢ緹ߵ׼ʱһ¥Ĵ첼еѧͽСʱҵĹΡ
ʱɸԼз䣬ʵ飬ҲȥͼݡΪĿǰûѧͽΪʽʦԴⷿǲǿŵġ
ʵףԼãѧͽֻܳΪһͼʦмῨѧͽżϣԶòЩΪԼδƴѧϰ꣬ͻȻϵĸ߿
ΪһһĴѧ찾ҹԼеľķѹˡ߳ѧУŵһ̲ŷ֣ԭԼѧĶϻûʲôôЩѧͽҪȵϵĴѧһЩǼʹܳΪʽķʦҲԳΪܺõ֡ǸصĹǶЩˡ
ϵһ飬ѧͽʵĵطܿҵȣڸһָӹվԶ΢ЦĿãûʵ̨ðһɺ̣ȻħʧˡŮܻİѾڻĽָһߣС˼䡣
Ц߹ȥļ򡣡øħ˵̫˵㣬һʧܺܶΰɡ
ȱԼֳһȻϵһ飬ָָеһҳⱾ˵ָʹѧͽҲԶɡ
涺Цˡϱ˵ֻۣͺһͨĵȥ͵ϮһλʦֻҪһҪλôλʦͱɡ߽ӽ㣬Ȳ߼ʦĸֶΣֻҪһʯͿõе͵ϮֶȫʧЧħƷ漰֪ܶʶھյġסΪһɹķʦǱزٵġ
ԼСԴѧŴ˵̾һðɣȥͼݰȥµĲùˣʣµӻѰ˵ϵ飬һ·ͼݡ
СãЦҡҡͷȻŵ̫ˣ͵СŮǻúöһһЩ¡ȣҶʮСʱȣκΣյľٶֱжڵΧħ
һһֱġ֪Ҫ趨ΣռǶ٣
һ¶˵İȫΪܹΣյȫֹѧͽҲŵ㣬ҿɲôõѧͽͻȻ
˵Ϳ첼Զ߹ɫ㲣ӦǺܾûкúϢˡ
̾˿ʣʱڸʲôôԼӣ
ҾԼʱõǺܳʵŪףǸװôһ¡ϼص˹ļһһţȻӵô˼롣ôû˵ˣ
¶صЦݡһλλţû˵ȥú˯һˣûа취ѧͽϿεġ
첼ûɵ۹⿴źܵķһʲôܡ˶һ֮ͬʱЦ˳
ðɣȻ㲻˵϶ĳԭҾͲ׷ˡðѺ˹غ۵ħʼǽҼ죬ϴοһͱˡ
첼׷ʣһûνЩԵĿƼҪһܹŷɣܿͻ𲻱Ҫ鷳
ʼǾͷҵķʱߡҽϢһʱ䣬ɫĺܲ
첼˵ͷģᰲźԼϢʱ䡣ҪǼǰδ˵֪ʶЩȵ˷ˡûµĻҾȻط˯ˡ
һҪȥƼһӣûʲô龡Ҫ֮ǰÿǰϵһ£ҿɲˡ
첼ԾĿźʣҪеķʵжΣգȻҪƼȥУ
ʵҲ̫ΣգֻкܴĲȷԡ봴һԼеķѾ˳Ρ֪ڷʵĹУʧⲻ˵ģֻһ㹻̵ĵط˵¶˷ܵı顣
µķܸ˵˵ľ幦Ч𣿡
Цҡҡͷʱܣоɹ֤㿴һħȥ˯ɣҪȥƼ俪ʼʵˡ첼εĵ˵ͷԼķȥ


һһʮ з·
ƼʹúصʯͷƳɣһʦʵǿƻħʱʵ鳡ԽзƻЧ棬ʹӰ췶Χ˷䡣оǿƻķʦ˵ǱزٵġǽŰıǲߵṩرҲ޷ֿӷ֮˺
վ룬ȸԼӳ˼ħȻʼڴгԽ·ĽṹʮӹʼֻŸӵĶΪİ뾶ҵʼ쳣ħ
ܿƾճʮɫݣҪƳȥʱͻȻеݶײһ𲢷һ졣ײһǿҵˡֱӱ˵棬ݺݵײںǽˤڵء
˺һŴӵ౻ײ۵ĵطʵ黹ΣգղҪǰӳ˷ħھѾڵˡ
һߵֹţһ߻ղŵķṹղѾͷĲ֣ڿƵʱ⣬ЩݱеĸӦ
վԭ˼˺ܾãǿпÿһݣǰһĿƳȥͲָղײһĲҾ硣Ȼ˽İ취ߵ롣ܿ취ṹԺﹹɣĽɫһƯ˿С
۾һԵĶǰİӣÿһײȥʱ򶼲˲ͬЧɫǿᣬɫǻ桢ɫ硢ɫǱɫǸܡɫһͨľʰֱӾͱ˲Ƭɢĵǡ
ߵǰϸĹ۲һ·˺Ǻܶ࣬ÿһֶҪ֪һļĻúջȥͼһҷϣܸܲԼһЩ
ļʱһֱͼݣŸַϺһЩǿʦĴǡܵĽҵһϡе弶Ż򡱣ߵ޴
ħԴһˮ򣬷ʦһĿꡣĿ֮ȫ壬ڲͣƻ١
ԼҲȫĽ뵽ĿڲȻͷŸ˺Ҫ֪ɱȼˣǳǿֳ⣬ʹǿ׳壬ܵشҲҪѪ
ĺϾͻص˱Ƽ䣬ɿĸԼķģ͡ǵȵʵʲʱͱ÷ǳ˳ڽ뵽һʱԼըˣЩ˼⡣ΪʲôͿ׵ĽڣЩЩݾͲСΪҳԭϾ׼һ׼ڶʱͷһ
ڶϣ֮䡣ٻһһ´ʵЧʦܿʹһٻĴšӹһӦٻ̤ŵʱ򣬺˷е
ʱŷȻһֻ֣һ״壬沼ƺǳɫļ⡣ƯڰУʮϸĳ̵Ĵһӵ£ͷ뻹һ޴๡һڵص׵ĻιǷǳϲʳ
̶ֹԭأʼɿһˮɫ忪ʼԡɺ۾׼ͷųȥӴֵƤϾʧоЩֵʱ򣬹ȫͻȻʼҵĳܿ˴ѪڵһҲ
׼õĵߣʿֵʬ塣ϸ۲һ·ӴĵطڵƤë֮֯ǰͷѳ΢Сˮν뵽ѪܡѾűˡȫŻеѪҺٻʱ򣬾ͷڿֺ
̾˿룬ǸµħԼݷƵĸСҲֱӽĿѪܣʱһɵ˺һֲҵһλصƼ䡣ʱЩ΢Сݹѡ
е׼һվ˱ƼģԶıпʼͷŷ˼ӣǰͳĲɫС㡣ܼ־֢˿һһƤ
ָЩ΢СݳԶİӷɹȥǴëƤ֮߷˾ҵķӦ˿ʼԭزͣĶһֱ˰ӲŽ
߹ȥϸĿ˿ӵڲĽ״Ѿƻķѡ˵Ļ´󲿷ѪѾȫѣȻڴѪʵ֪ԼôŬûа׷ѣһȫµ·ѾˡһʱĿǣΪܼ
Լ·󣬺ûдţҲûаѡܼ¼ɾᡣΪ׼ħԼĵƣѲĵ˿˲һϲסԼЩܵ񾭣ϲĬĬĲĵףȴħ˵һٺúõظһ¡
ʱķɿ죬ܿͽ˰Ѯϸصũ񶼱ǿʼæµոӡһЩʳ˰ͽֿ⣬ӵļֻ˱ҪĴȫ޲͵ӰµĴϡ
æպһũʼϽвժִģж˹ֻע⣬ûãˮ̻˵ĸˣʹŴ˲³سǡһ´ֱŵǩóЭҪϱߵ˱Щ˱Ƶû취ֻ֪ͨ顣
ڶʱ򣬺Ӽλ˵ĸˡһͷָˮǶó׵ľȻһŮԣһȹ
ǳˣҽпݡߣǸˮ̻˵ĸˡðǰҪΪ˵ǩЭ顣ϱȷˣ뽫ķ֮һϳ۸ǡ
΢Цŵ˵ͷĵȴڻŮˣܾóҪλ̻ͨôô͵õϢıҲʮֵһĪѹȸС
Ȼû⣬ҪĻھͿ˴ȥⷿҪ֪ջʱˮǵǷݾѾװһֿ⡣
ȻһλسŵˣϾȥװҪ֪ǵѾȲҪ˵ˮǣȻͨ·гۡڱ֤һϸ͹Ӧ֮󣬿ݸæöڡ
΢ЦùܼҴλ̻˵ĸǰֿ⣬һ֤


һٶʮ ³
ĿλˮĿ뿪֮󣬺бҪ޲صһıϾԺٲҪŮ˴򽻵һλǵǿԺúõ£һ
ó׵⣬ʼԼĳмƻΪ˱ԼӣһöͽָʫޢΣյʱ򣬽ָͻĴħֻҪӵʱ䣬ͻڷʦһ¥ΨһϧֻһԲƷʹùöֵǧҵĽָͻữɻɢڿ֮С
⣬Ϊ³˹׿Ůʿ׼һһƵĶʮһҹݡϺõ̴ľﵽⱻغɫϱһɫңɶ޵ëɡݿӶʥϲֵϣŮʿһϲһĹ
صҲȫˡϸĿͰе齻˻ˡѾǾ³ʱ˴ǰ³ǲμе＾䡣ϢԼӵʱʫޢϸ˵Ĳ
װģֱ̫ˣҿһֱϢءʲôʱ
ϾͳѾûͷ׼Сʱеֶס˹һֱͷƹݺİಮˣ˾ڵϸ𿴼ҡ˵ͳ·ͼݸӡ
ʫޢ̯ϸĿ˿ʣߺӵһ˳·һ䱱ļء
һҡͷһͳ˽ָӵϡҿɲҴ½·Ҫ֪ǿǱֹ಻ʤ³ǾǱĳУʱһο
ʫޢϿ˿ԼϵĽָԼɷ˵ðɣǾһ·ϵľɫһܲʱһڼװƷƣһķ⡣ָǸʲôõģһ㶼Ư
ҲһװƷΣնӦʱϱߵıʯܻ֮صʦһ¥ĴʹʲôҲϵõơ˵źΪָ˱ʯλãΪ˷ֹ󰴣ĺ
ʫޢɻĿ˿ϵĽָбҪôСôȥ³ǣֲǻҵ½˹
һεıΪһ³ǲûôȫȲɫɽЩֲĹɽе˴֮ɭ޻˺ͺɭеҰ˲㹻˹׿Ůʿͷ۵ġЩڻΪлܰȫ𣿡
Щʫޢ𾪵İ춼˵ǰֻ˵ε͸ģⷬ¶˲пʵ
ȻôΣգһǲҪȥˣϺȵġ
ӵͷο˼䡣ûϵȥҲáߵˮ·˵ȫܶࡣ㲻ǻдͽָ𡣡
ʫޢϳźգգ۾ʣû⣿
Ȼ˰·أԲʲôΣաԼ˱֤㶨ʫޢ֮Ͽʼ֪ͨλԱ׼ͷϡ
ڶڳ緹ʱ򣬺ϵ˵񶯡ûһſڵܽһı档ĶѾˡ
һߵͷһòͽ˲졣֪ˣһеʱߡ˵ʫޢʣװģʲôʱ˹Ѿſڵˡ
ʫޢϸæʳվھͳɣѾԺˡ˵վͳŴŵķȥ
ҡҡͷЦˣĹܼ˵Ҳڵʱͽˣ¾ȥʦ첼
ʷģһⶰӵġ˵ܼҾһ
е飬ӺͰ˹һ·ͷֶ֮˻ִĺͷҺͰ
ಮ˿Ͽʼһ߳ĸҥһںͷתתȥ޿̵İֱӰץ˰սʿĿڴ˿ѾѬЩ־¶Цݣɺþûпಮˡ˵ļһھƹݷǳܻӭѾΪԶˮ֮ѡ
Ȼ˶ˣǾϴɣ·˵һγ;Уûжʮǵ˵ġ˵Ѱಮ˴ֶĿڴͳ
˶ϴ֮󣬸κеĴʼָˮêܿ뿪˲³سǵĸۿڣˮǵķʻȥ
վڼװһߴź磬һ߶Աߵİսʿ˵ô˵һֱھӪôˡ
ֶЦԼոµƤסһֱڶôǿװ似̫ᱻ˳Цġ
ģѾһʿˣϵƤ׾õ֤˵ԶںͰ׶Գֵİಮˡ
ֻ֮һֱڸŮʿԣֻҪһʼ飬Ϳʼ⳰ЦݣһʱʱķһƨһԷʩĶϾͷɵߴЩΪŮͨ죬ֻ۾ݺݵĵġ
ಮʱ򱯾緢ˣһ档ʫޢϸ˵ĴΦ˺ֻ߳ץ׿ױסæܹȥʫޢϱʾ˸л
ллˡûְæҿµñһ
ʫޢЦݵĽĽ˰ϡͬΪŮҪˡЦļһҪĴ
˵ûھҸطúøֻһѵ˵갬׾ʹŰಮ߽˴գûһ߾ʹĲҽС
ڰ˹̾˿ֻĺܺõĽʲôͲ
ͷɱͬಮˡҪ֪ȥưȥһȻĶеˮֶҽй֮Ѳ߶ǰǷǣҲǴҪǹؼʱҰӣϾҪȥˡ
սʿĻúĿɿڴֶʣһȻôĵӣôû޲غͻ˵Щ顣
ֶӵĽŰಮ˵Ĺ¼Ϊֻÿζպ÷ִ磬ˡ͵İһͨѲ߶Ӵһ¾ûˡȥͷ˭֪ಮ֮Ĵ˲ĻᶼûУֻȶ֡
ֻĵΪȻоеθۡǵҸ˺úʰһ°ಮˣҪ³ǵڴǵӾʹˡ
ģҺͰװɡֺܶ취ԸСҪʰಮˣʫޢϴչһ졣
̧̧üëʣȷˣϾ໰Ҳʲôֻ̫Щᡣ
϶˵ģѾ뵽˲ٺð취һ¡˵ʫޢϻԼСȭͷ


һٶʮһ 
ĵĬĬΪಮĬһӣͰȫȨԼӡϣֻĲᱻ̫ңΪؼʱ̲ӣҲֻһԼʫޢϺߺŲ֪ĸ߽գܿಮ˵ĽͱøӲˡ
һߴź磬һ߸Ű˹ʵƤëûһ˯ˡ۾ʱϵ̫Ѿˣȡ֮ķǺװϳ˲t̨ϵˮ֮⣬ֻʣԼĶ顣
˸֮վߵͷƽĺ档¹ԶˮϣɫĹ⡣ȻԶĺˮԼ߿ٵƶûþʧˡ쳣˺ľ裬Ųt̨ϵˮִ󺰣쾯ӣй
ڴ˯ˮһ¾ͱˣվƴҡͭӵӡܿе˶ӴܳĳŲt̨ô£Ϊʲôӣ
õģƬܿһֻ
תźʣղſʲô˵Ľţ
Ҫش𴬳ĻͻȻ΢Ļζһ¡ϸԼӳһ׼սһǽ£䣬ͿʼҵĻζˮûüӦ͵˴󺣡
źϸһֻ޴ĹĿǳɫһЩɫİߵ㡣ųβͺǿ׳֫ͷϷŽɫĳɫɵĹװſһھͰһùˮȥգ۵Ĺȥˮ־ͱ˸ɾ
ɫѿˣˮִ꣡ǵĴϾҪˣϽСȥ˵ʹͷСȥ
ɵʫޢ϶˵ͽָҿûʱչˡǺѲļֹ֮һˮĹֶ̫ˡ
ʫޢЩĵĿɷǵͷ˽ָϵķһɫħʹӴϷ˷ʦԼӰȫ뿪󣬺ɵ߿տʼֶվڴͷŵضź棬ŷɸ׼¶ͷʱһͻȻϮ
ָЩҵˮֽһСȥûȵǿʼϴһ׳β;ʹ˼װϡһʱ֮ѪɽлŴľмβͻûгߣ˹͵ĳȥһҧסȻͣ˺ܿҧеһڡ
˺øΣգǱˮ²ͣײŴ壬ֻʼȵб˹צӽıסΦˣֶ޽ľŬԼ׿׼ʱ׼ͷͷѷǿ׼һֻ۾ǿҵʹͣˮзֻҲûָƽ⡣
ᣬϻŵļˮƴĳŴķΡսʿһЩܹ˳ϼװ塣һͻȻˮ¶ͷӾˮ˸µΧĺˮѸٵĿʼеˮһˮˣƤԽԽ죬ӹȫˡ
ʱķ׼ˣСݳͷɹȥо޴ĹܵΣգԼβҪЩС㡣ɫڽӴ˲ʧӰ٣˶еƵʱͻȻ˰β˲Ѫ
ڿ̾һղûµβͣôֻѾܼɱˡ
׿һۣԸղǸЧԾѣǵһμħ
ֶվڴͷͶħɸͷתǰצϡٴǵȻ﷢˷һŴײ֮һСģžͷɹȥְֶקҵײڶ屻ײһ󶴣ڲʼĽˮʼٵ³
ڴҪȫȥʱ򣬴Ӵյڴɳһֻģһ߷һ߶԰ƿڴŮףаĹţֱԨħ׺ݣȵħƻǾȻסΰİಮˣȻúˮҡ
ǸҰˣղŵ̫Σգһʱ֮û㻹š׿Լ㺦ֻĸæǸ
ಮ˸̼䣬ͻȻˮð˳һʲôҵģֱǵĴ󡣡
ݺݵĵһۡ죡취Ը꣬һᴬȫȥ˹Σˡ
սʿקźһֻ֣˿װϵܡͷһ¶ͷʱȥûа취ʩġ
һȥҲǰ취һֻͳ˼ƿҩˮݸֶȫȥЩҩˮܹһᡣסǾ𣿡ֶһߵͷһ߰ҩˮȫȥܿͷԼγһε
ٴϸ׼ܵʱ򣬺Ѱսʿȥֶžɱ¾ߴľ޽ֱӴ͸˹Ĳӡ˹лᣬϾʹӿҪûĴצƴźˮգ֮εߣһҧסĴϡ
ѪѸȾ˺棬겻ͣǱϸҪ˦Լϵĵˡ֮;޴İ˹֧Ųסɿ쳯źȥ귢ҪܣѸٵιȥһھҧڰ˹ϡ
սʿΣֱͳķɸͷͶ˳ȥںͷĹ켣ƫбԱߵĲϡʹʹſ첻ͣؽţ˹γˮ棬Ŵʿ
ӺֶˮһԾ𣬷ϵʩ߶׼ͷų˸Եķеǰ׵Ļǿҵıըһֻ۾ҲŪϹˡܼ󣬺΢СݽĴԣԴʼ΢񶯡ûһ۾;ͿʼĳѪɫԽ˳
սʿγɱ¾һ̴ԴȻһҲƯںϣˡֶϴŴ˹Ӻһȳһգ޴˿¶˶ѵĹͷӱҧĲᡣ
ԼĶˣæ鿴˿ڡ˹Ͱ͵֣һصĽοܵԴæ¿ʼϴ˿ڡǵʱ˹۵ķһ󼱴ٵĵͺ𣬲ͣ˺ҧϵˮ塣
Щ׼˿һͷ˺üǿ˿ںܿͿʼϣûþֻһ˰̡ѾûˣֵĿ¸ҡ˵ܵԴ
˹վ̧˵һȳһյšʱ׺ͰಮҲϽһŵŮʿ߹ʣˣѾˡǲҪôͷȥ׼һҴ
ҡҡͷش𣺡УûȺ崫ͷΣաôѪһͻ㣬˵ʳߡ


һٶʮ 
ʮ֮󣬺ĻӦˡԶĺϿʼһЩеʳŵѪζ׷׸Ϲ׼һܿ͡ʬԱߣʼ˺ҧ֫β͡
ͷô죡ٶһи㣬ò˼СʱܰһȫԵҿɲùʣӲǻƯˮϡ˵սʿͶɸһ¶ˮ㡣
źüͷǰ״ֱ̫ˡֶ˵ֻҪӳ˷Ϳ뿪档ǰ˹̫ͨķûáףȥΧĺһûйĴֻҺֶһЩ
׵˵ͷͳһžἤϱߵķասʿչһԼĽǣʼͣͶħɸ㱻ͷ뺣ף˹ҲվһצĴǴıӣЩһ
˫ַɿʩܿһˮԪؾͱٻһȫˮɵ´˹֮ˮԪϾΧչ͹
ȭͷʹΧĺˮѸٵתܿγһССܿ߱תˣˮԪسûȥǵʧȥ˼¾Ŀʼ³
Сʱս콥ΧĺˮѾȫȾ˺ɫԽԽŵѪζӵֱֶѾûа취̧ǰһĪչĹԷѾù⣬Ҳֻʣ²巢
ͻȻսʿ󺰣ͷǱһҴ
˳ֶĿ⣬ӵĵطһҰɫķʻ۾һİսʿļ򡣡ڵþˣһúúóһٷʢ͡Ҫ֪ϿʼҾûԹκζ
ôһ˵ֶҲԼĶЩġϣҴʳ㲻ҺͰ˹θڡ˵һԱߵܡ
ûþͿʬԱߣˮִϱһƵֶŰ˹ĴƨɣŪ˼װ塣ȻǰѾǰкܾ޴ͻǰˮŵùǺ
ţǵ³Ķ飬˵ġ˵Űܹȥ˹Ĳӡ
ʶİûлң߹ȥҲܵǰȡǸ׳ļһһûôܡ˵ָˮֿʼ±ߵ˺ܿͱһϴ߹ȥմ֡ǳлǵľԮٹһǶҪ±ߵԵˡ
ںϵ˶ӦûƬΣķĴ֮УЩͨ˵̫ˡˣλС˵ꣿһ߸һʡ
Цһָָ±ǸѾҧϡõʬ塣һǵĴײɱ˰ڵˮ֡ǸµĹԺһʱڣҶ˴ˡ
Ŵ¿˿ˮ㻹ڷĽʳʬѾʣ޼Ǿ޴ǺƮ档񰡣ɱСղ˵ʱһ̫ţΪһδСһҪ֪һĴֳֻ꣬Ҵߡ
Щֶ컹һȾˮ֡̾һԴ˵ҲˣҴֻǼȻҸЩˮദʱ䲻һܡ
ĻҲе㲻ϾЩҲԼ¡ΪԺķصʦ֮;ɷͧǴоĺֲ̫ˣһֻͰ˸ôǱҪǲСħƾֻˡ
߹ȥֶļ򡣡ѹѾɱΪ˱˳㲻ǶھȥŪԵģѾ˹Ķڹˡ
ժñӣеˮźһΪͬںˣһֱ˵ĸܡѵĴԱߵʣ׼ôϵǸǣ֪ǿǷǳĶĿ׺ͶƷǳĽʵԵֵסسǾ
һ£ͳһҵݸǰæϴһ£ǶۻˣҪһЩʳ͸ɾĴ
򿪴ӷװȫǽңǧģȥԸŪЩԵġһЩ뿪Ͼְ֯ѿ
ǵó㣬˹θڿǷǳġ˵ָָſһϢܡ
û⣬±ô㣬ˮŪι˵ŴüˮŴĹӿʼ㡣
ûü˾ڳĲϳ緹һҹŴ̼ս˶ˡһİಮҲûɵĻӣ·ʱᵹһԱ˸ɾķһͷԵڴϡܺƣǴϵͳ鿴ϵջ
ְҵʦ11642363/750000³12642362/750000
ס˹ְ̹ҵʿ11462600/750000
һҹսʮľֵɱҲҡ׼һ·۾ܿ˯ˡ
һ˯ķǳ㣬۾ʱѾǵڶϡ򵥵ϴ˵緹װϣָˮˢӲŹϵĺ塣
ܸ˵˵ҴĿĵ𣿡߹ȥʵ
һˮһ߻ش𣺡ǵĿĵҪʲôҽˮ´һɳֺӾûа취ͷˡ
ĻѸٵóһŵͼܿϱҵһںԱߵҪСŶ·ֵ¾ִܵ³ǡԭЩĻʧԼĺʱ
Ҳ´³ǻȽϽ
ȥ³ǣһȥμӷġʱȥһΣʱּˡҽǴҰʱСһЩﶬЩԾʱ򡣡˵ڵͼָ˼׷Σյĵط
ͳһ֧ЩطûһȦǳлָ㣬Щǵг̻ӿܶࡣ
ÿʱҲһʱðߣҰɭȫܱˡǸʱǳ뼤顣վӣԺתҴĴ˵ԳЦЦ
ԶĴ󺣶Դ˵㻹ðյģҲΪһǽƬ󺣿ɲʲôƽ֮أΣʱ½ء½ϻлܣˮΪǣεĹЩеĹޡ
ôһ˵ͻȻԼһֵˡ˵һ£Ȼ˹Ц


һٶʮ ִ
Դϴһ֮󣬺ͳ˲ѡ˾һһĸԵļţһԼðվ󣬼װϵľ޴ڱɾϱߵ·иС飬ֱװ˴ԪЩһףΪԼֵ
һںϺеʱ򣬲³سʫޢϼתԴںϮ֮Ѿ죬ڻûмԼɷӰΨһȷľǶţ첼ԤԷռĽ
ģǶûµġʦѾռĽ侲侲źܿͻȷϢġ˵߹ȥʫޢ֣ϡ
ʫޢϽ겻ץץԼͷʱڣûпֻ޴ĹжֲǵĴҪ治һʲô³ĻҲ̾һϿʼ˼롣
һſڵһֽ˽ˣʦղ˲Ϣ
ʫޢ͵վܹȥһ˹еҪɷƽϢֽϱдţոյ˲ħصϢһѾƽȣڸ³ǵ·ϡ֮ʫޢȫֱ˵ϡ
ܼҸæǰǵʣˣû°ɣҪҪиʦǵ³
ʫޢЦЦ㲵¶ЦݡڵõƽϢҿȥ˯þˡ˵ͻ˯ȥ
һֽϵһȻԼĶӱȽģõȷеϢ֮ǰ˲١ܼܿҾŮ˯Ĳ̧ңĸҲصԼķ׼˯þ˼ĵ£»ָƽ
ںϺʮ󣬰ָˮְѴֻ˵ɳֺӡսʿԶȥˮǣһʱоԼľЩ㱡ȻԼ뿪̫ˣԴӳҲûлȥ
ֶ߹ȥʣû°ɣҸղź񿴵ڷ㶡
սʿԳЦЦͷʱ٣֪ôˣһںһȥ
û⣬Ҳȥȿһ˵ʮɫҪȥ֮غ£˵ȥĵط֮һ
ɫûʮɫ˭ȭͷ˭ġּȶӵĻ£˲֡ɽ֮⣬е˶ǿΪÿΪ泡飬ᷢδģе˾ӵˮι㡣սʿԶż֮صĲпʵ
Ļ˰׵ĺ棬Ů߹ʣǸطôΪʲôЩ˲Ϸ
ֶⶺЦˣ֯һԼԻش𣺡ۼĶһЩɱ˷С͵ҰˡǿỶӭļһЩ˴󲿷ֶͨ뿪ʮѻȥ
üëѾһţһֻ߬ԼͷһһקʵǸ㲻ףһȺνάֺõص
Цֹֻקͷ֡קͷҪˡԭܼ򵥣ֻҪǻۼĵطͻȻγһֹءҲֲܴڶ©ڶࡣǲܷҲ򡣼ʹԪҵĶħҲ߷ǿߵǱڳϵԵùڴҪǽںŻаȫСǱֳΣյ֮أû㹻ı׾ͻᱻɱ
ͷ˵ûûв֡ɽµ쵼ͽʵĳǽʮͱҰ˺ͲĹ﹥ˡսʿȫͬ˺˵
˰ʮô£ǲһȺұֶΡ
źӵһ·򱱣ܿʹ˽ɫԭҰʯţʱ͵ִҪվڴϿŸߴĳǽĴѲߵİȫʮ⣬򲻻˾衣ֻʻ˺ӵͷһ򴬳С
ǳлһ·ϵչˣҪǰ³ǣʹ˸ˡ
İ˹׳壬ָԶһ··һֱߣżʱܵﰬֵ¡ʱһСһ֮ܵ³ˡףһ·˳硣
˴һӵһ˳Ŷȥ߳ͷͱһͷĶӳĶ˵һʱֵͨµ·ϳ˿ֲǿǻԭϵľ˸ĹҪ֪Ѿ̶⵽ϮµصһЩѪ֮⣬һëû¡ûмòҪ·һɱûǡ
ϢԸ̾ԼγлǵùʱȺȻϵ·ǿ治֪֮ǰǲǵ˶Ů񣬷ɥǲһӣٿвʮ죬ץʱ·ûа취ǰ
ûϵǶðߣֻܾҵĶ顣ܶԸЩǿ˵ܰǽء˵źָָԼͬǡ
ӳŽ׳İսʿ;޴ܵͷڰԶˣɲΪȥŮʲôս
Ǻðɣǧҵ͡ǽЩǿǵðǵԴͽ𡣡
ںҪػʱԱһųȹŮʿ߹ʣҪǰֵ³𣿡
ǵŮʿЩðҪЩֵ÷зǿӳһ񣬻شŮ˵⡣
ǰЦЦʣλԸͬǼ̶һ𴩹Ұ
˿ŮˣʮҵͣһͳɫȹӦЩݣΪΧʿðĽ;ηһÿԴӦҪ󣬱Ͼ˶һЩҲиӦͨӶûжսһµ˵עûġ
û⣬ָһ̶ӵĹģ
͵͵һǿ׳İսʿЦŵĻش𣺡ȻһһʮˣһٸƺʮӶŻʮĻ
ֶܵŮ˵Ŀ⣬ɻĿһۡಮ˷ɵļϣ׼Ҫʼһĸ׷ͷæȥס졣ݺݵĵһµģڴôǻ
ڼŸ·̶֪Ӵʲôʱ
ҵ̶׼㿴ǶǱߡ˵ָԶԱߵһ
һЩӶǵװٶŰסЩ廨ţҲ㲻ˡ
ŮʿȻ˾ǿʼ·ɣȡ߳Χ
յͷԶ˻һ°ЩƺӶ濴еҡûЩ˾Ϳʼ


һٶʮ ̶
̶̾˿ȻѾ뵽ЩһﲻʲôɣҳӻǳԤϡҪ취ȡһĿȨһʲô£ЩϾͻɢӡ
ڿζȨʱҡŷزߵսʿǰָ˴ֱֶϵļʣλǿ׳ʿܸ𣿡
ֶεԼͷȻûתͷĿΧͬϣܹΧϸ۲յıͶ룬Ů˿ģζǹءҪ֪еİ϶һ˵ζĳЩλĳߴҪĶࡣ˵ڵֶߴͣ൱ĳª
λսʿֶҵĻǰûмôŮʿЩ֪Ǻ˵תͷֶʹһɫ
ֶ֮Ȼ֪ʲô¼ƻǺϵĶŮһ񡣡ŮʿǸղˡ˲̫ϲİ˴򽻵֪˶ЩಢѺá
΢Цĵ˵ͷûϵһ·ǿԻ˽һ£ʱİˡ˵Լŵֶתһ·Ӷ׷׳˿ڣȻĽ۹⿴Űսʿ
ӦЩٶ۵ֶתͷͬ飺ΪʲôҴڣһ𡣡׺һЦ˳߹ȥſڰ˵ĶС˵˼䡣
˵Ůңϵҹֶ¶˲˼ı顣
׸æסֶ졣СȻӵ˶Ѿ֪ˣЩ黹ǲҪ˵ıȽϺá
ಮ˳ûӰ׵ӳ䵽˹ıϡһͿǸŮ˵⡣ƣиˣ費Ҫվϸǳ׸ˡͷƹݵʱˮǿǶϲ
ʵЩܲһ׼һ㼶ħѣΣѸٵĳȥӰ˰ֻܷһصʱûа취ڵˡ
ֶҪ̶ӵлȡһĿȨһ׷ҡһ£ǸŮ˳ҲƯ˵źİսʿļʾ
ģֲʲôʧ˵ֶνʼ򡣺΢ЦſһԶֻҪϰսʿŮ󣬵ʱͿ̶ֶͨӵһЩ񡣺ܿ˾ͳ׷ǰߵĳӣջ͸ֶ֡
һʮ˱ųϵĻ·򶫱н޼ɵӶһ·˵˵ЦЦżùɱֻС׼ϵʱӲ֧͡нٶȲó˶Щðվ飬ٲһȺ
һһСĵĹ۲ΧĻԴ뿪Ѳ߷ΧһֱһֲԤСǿϮΪһЩ죬Ұľ˲䶼¹һѩʳ￪ʼѷʱ򣬲Żֽӹ̶ӡ
Ѳ߶ӳ·ص㣬ʱ϶Ƿҵս㲻׵ս֮Щʬ嶼ȥˣѵǿĲڻ
ں˼ֿԵʱһȥλ͵Ӷ˹ϴЦݣųսʿգգۡ٣Ǹ˵ļһҪ֪Ŷӵշ˵ٻû뵽֡ȵ˰ֵһͣǲŹġ
ӵƳһļһֱӰ˦˺档ӶεͷʺλͬƽʱҲֻǿЦѣһ仰˵ɡ
⣬̫ϲİ˴򽻵ҽк֪ôƺ˵ź߹ȥӶ֡
ʶܸˣѶҡ졯Ͷˡ˵ʵղλĺܿᣬϾͻҡһ̤ˡ
װһıʣΪʲôô˵ѵλŮʿΪ壿
ͶĽĿŰսʿıӰλ˹ŵɷǰֵ³ǳĳԱ֮һеĲƲ̳ھλŮʿ˵ֻҪֵĻģͺпܳΪصĴ
ڵ֪Ů˵֮ϿʼĿġȻȱǮΪʲôҪԴ̶ӣôΣյʱ·
족Ͷ¶ζЦݡ˭֪أҲλѣЩˡϾɷѾȥô꣬һЩϵҲʲô
ҡҡͷɲΪλõŮ˻Ϊһðաһʲô⣬ֻʱû뵽ʮָлϢʲôѰǵҡ˵ͳҷڰͶ˵ϡ
͵͵ĿһǰߵˣСĵİǮŽԼĿڴû⣬Ҹ˶죬һʲô紵ݶϾܵõϢ˵Ŷǰܹȥܿ͸ӶͻǴһƬ
Ͷ뿪֮ѯʣˣ費Ҫ÷ǰշ˵Ϊȷʵе֡
ҡҡͷֹҪ׼ʩİסرȹ۲һ¡ֶҪ߽ʱһʩһʦ֮۸һȥ
һ·ɫʼ𽥱䰵͸Ը̶ͣӪͣӪ⣬һ׵ķȦӶһµͿʼܿĹĢ͸ɲ˱ȥҵšһȺΧԱߣһ߿ĵЦһߵſ
ҹ¶½ĺܿ죬һ߳һ߶԰սʿ˵һʱһϷһʦ֮ۡŮ˵ΪЩԾСһЩסҪκζǺƾϡ
ֶЩʣȻֱ֪ץһ¾ͺˣΪʲôҪȥ̽
̾˿룬Щսʿ뷨ȻǼ򵥴ֱʹ⣬ʱҲ˵ϲ⡣ɲֳֺõ顣
̫ˣǲԵ޹ʵİһλŮʿıӵвСҿӪصˣҪǶɱ𣿡
սʿͷҲԼ뷨е̫档ðɣȥˡǰʲôʱɱҡ
ûϵһ÷ʦ֮۰е¼ʱƾʵݣټӪЩΪ֤㰬ֵ³ǵĳҲûа취ָǡ˵Լϵϻŵֶϡȥ֮ǰǵðϣƷӰ졣
ҾͰĶˡ˵ŰսʿѻԼĲϣܿһεͰ


һٶʮ ҹϮ
ԹеӶΧڡ족Ͷ˵ߣĭɽŸϡŹֵĹ£ʱʱķһЦڰ˹ϸĿţ˻ǲ򵥡ڲŷǳãһܵΧ˵
ˣҾаͶ˵ļһһʫˣ㿴˵ʱָǲٶȥӦǵʱµϰߡϸĹ۲һ˵
Ц°͡ټμɵļһ̶ﻹǱ˲ˣҾڵԽԽȤˡ
ЩĿʣȻ֪Щ˶⣬ΪʲôҪһ·ⲻǰΣ֮𣿡
ˣȺ֮ǲȫġҸҴģвٶ̽ӣǸ졯ΪܿɡǱһֱڴĥļһЩ˴֮以̽Ūپ˭ɵġǿһǾͻ¶ĿǺúϢһĿԴɡ˵ͿʼĿԤнһ̫ƽ
ûɫȫ˻˽˶ѾڻԱ˯ˡһλŮĵܵսʿĵֹ˼䣬ֶվĺȥŷʦ֮۾͸ǵ
ǰŮŰѰսʿȥʦ֮Ҳûᡣֶһ߽ŵһζͻȻһ˫ִӺʼ׳ؼ
׳ʿҿɵþˡǺúõ˽һ±˴ˡ
ֶתͷմһɫ˯ȹϵĳЩλʮֵˡλŮʿĸ£ܿͿʼһЩӦտһʹĿӷһ
ģıߴ治Сеæˡ˵ͿʼŰսʿ
ֶڸоԼеʧȥˣŮоѪʼսʿƵڴϣһѾ˺˯ȹյļסĺԣûʿҰɣ˵ſֶ
ͻȻԶһӵж뷨ʦ֮۵ϵվĹ۲ŵ׷ʲô¡ӹֻ޴ĺӰдܳײͳӪء˺ӰӣһȺȫǶŸֽצӺݶҰޡЩһֻ۾ðź⣬Ӫ˾ɱȫûһǿԡ
ӶǷ׷սʱ߳˸ĸǡꡢϻˡħࡢ顢˵ȵȡλҵȫˡǵĹͬͺɫ˫ۺȫ±ĸ
ڳŮʿҲİֶԼƿѸٵץһȹϡˣ촩·ǵóȥ
ǸҲ֪ԼղôˣȫʧȥһֶԴԼ˲ͻָѵͷԡ
ЦһĿɡõǸҺϲղŵĴֱһǻ˵ʱ򻹿Լ˵ƿ˳ȥ
ѾȫʧأΧĸӪΧסӶߺŻǣʼмشһʱķ¡տһߵӶӳǰʣô£ЩǴģ
ӳЦŽ͵ˣҲ֪ǴģҾøֵ÷зǿһѲ˸ϵ
˼˵ǻȫɱ찡ֱ̫ˡ˵վͶڵϿʼ۾ﲻͣᣬȥԸֿ
Ӽ˵ıӶӳԼĿױ֤ģҪ˺Ҫ̤ǵʬ塣һЩͻߡ
վһ߲ᣬһԼ·ҵͽˣһҪغǧǽ˵·ĿӲ֪ôͻȻˣǰ¶һƬѩסͷܻ˳ᡣ
̶еͻȻʼ־ǣӳŮʿѾԼǣʱӢηˡ˵˶źһ
ԼͬһԾؿǰһУλŮʿֶλ㼸¾ЩɵͨΪֶڳıԲԾӦŮʹʲôҩ
ܿΧĸ￪ʼСΧȦ˶סؿһ
ͻȻһ̨޴Ļʮ׸ߵĸǼܣʮһĻеֱۡȻߵӪǰʱһĺʵʬˣж١һġȻһٶΰ˹¡˨ὫȫǿĿܣ
ͷŮаţһ복Ҿ͸оԼЩʧءζҲЩ֣дЧսʿһ͸Ͻ㱨һµʱ
Ѿܲµյô£ûȽǰΣ˵ɡ˵Ķž޴Ļͷȫһ٪ڲٿءСһܲԼļ׵ֻҪһͷܻѸٵĻ
˹´ָĸţӪط˳档Ӷӳ˵ǰ棬ܿ˾Ϳʼ˲ҵսûþ˱һǵĹѳȺĸҰ޳ȥ˲Ͱ˺ƬԽԽ࣬˵ֿ־Ҳʼ𽥱Ѿʼ͵͵ˡ
֪Լٲȡж߶Ҫˡǳˣסһǧ̫ɢǵĵ˿ɲǰЩ˵ʼҲ۾׼Լķ
ûһŻڹмըˣΧŰܿһƬյء˹¿ʩ֣߳ϵת˹ĸź߾ͳսʿһȥԼϼӲƤףȫЩͨĹ˫ֲͣĻž޽ǰܿͶһʬǽ
˹Բ۾ŲĵˡֻҪйվֱӽڵء͵սʿΪʩṩ˳ıͰһһĲͣʩչŹħźܿʧ˳֮һ
˹ҲסˣŭĶźһŭ𣺡Щ棡ȻҾܾܸ죡ҪץסǣȻѹͷһһĳ
ۿ޴ĸǼܳԼѸٱƽŲŵͷһɫĵڻеֱϣգ֮ʹ٪ϡȫͣĶӱòᡣ޴Ļʧȥƣԭͣ
̶ӵ˿ǿĹֹͣжĻ¾ۼһһζԸķ˲ͽЩʧȥָӵĹ˻ȥ


һٶʮ Сı
˶Ϊʤʱ˹¡˨Ÿվŭɶķһ̶ļУ޴Ļеֱ۲ͣĻ衣ַܿʹ٪巨ʦͷų桢硢ǿͶӪŰԭʿǵӶ˲ͱˡ
һܰɣǴ򲻹ǰľò˵ľʼһߴһתȥûãʹ˼ҽУʬ屻Ұ˳ʣµ˷ָӵõֻù˽һ׼ǰĵֿ
һ߶ŸħĹһһԼӳַ׼ͷһƽⷨͣŶԷϵıħ٪ϵġħɢʱͻȻƾճŮ˾һѷźںɫħĶֱ̽ӿ˹µ˫֣ڼ׵ʮȫ˳
٪巨ʦһҽУϾԡҲ˫˿סǴӼ׵ܵĸоһǳۡһֻȫѪܵ٪巨ʦЦӯӯȺ߹ʧȥһֱ۵Ӷӳ㵵ĿŮˣǰЩ鷢̫ͻȻˣĴԸӦ
Ĳߵӳǰ°͸һǡ֮˵ۿõٶѸٵ˥ϣûþͱһ߸ʬΧ˱ǰľŻˣþֵŮˡ
ǺǣǲǶҵĴôˡ˵ͻȻʼΣͷĳǣһԳһβͣµѥҲһӡ
ѽһСľ¶˱Ŀ뼴ʹӣҲҵĶ𣿡˵նʣµʹȺȻЩƵӶ۾ĳȥڵӡ
ħһһЩ߿תͷź˸ۡӢķʦ֪ûȤҺ٪˲ٸ켼ԨһЩȤء
ǸһһλħҪ֪ǵÿɲ̫ãԼǳе¡˵˾衣ǰħɲʲôöԸĽɫղʩչļ츳ħ϶һֻͨħ
̯̯֣¶źı顣ǵĳɼ̫ˣΪ˱ܡֻýͳͳɱ⣡˵ͿеӶ
սʿһߵֵЩ˵Ĺһߴ󺰣Ҿ֪Ů⣡ǻû뵽Ȼһħҿʱûбǵ˵ҲΪһ߸ʬ
ಮ˷ɹҪ˵ѾϵӡŭĶȺͷһ츳ڹΧڵ˺ܿͱɵӺϹӣֶûɳȭͷһһڵءħûеչŭĽ˹¶һ߿ʼʩչ
Ҫ׼ʱͻȻİ˹۾һưɳȥȻƤֵιʱصˤһ¡˲ѪĶŰսʿȥħħ˰˹˵ͳһƿҩˮͺȥ¿ʼ׼
ֶҪͶɸͱ˵ڵأѪڶ׼Ӿҧȥսʿƴؿס˹Ĳӣƣһһ޾ôħѾõƣѸٵĿʼ˹¡˨Ϸȥûһ٪巨ʦһֻ۾
صû湻εģǱҵˡ˵ħһ±ʯı棬ԭѾ뿪ĸ֮ھȫءָЩһΧסȻķЦôǸԵ³һΣǵҪҪͶ
һΧããĵ̾˿˵ɣħС㡣ϣҪ̫̣ǿǻġ
ҡ˵ǰ˼㿪˵ʱһʬȻһ۾֣һĹħܿͱ̽ǧףһͷԵ˵ϣȫ²ͣѪ
ܿ쿴˵һֱǱ̶еġ족Ͷˡ
λ㲻Ӧøǽһ⵽ô𣿡
Ͷ˼ϵЦЦʵڱǸ̫ΣˣòһЩһͬ˵ĴʦȻֺʹºҲʱġҪ٪ħľݵһ£Ͳˡף;졣˵ɢΧĹޣʼʩչħ
ħԣ˹ĿҲˡܹͷһصǸ
ղŲĴ˵ҴҲûֹ㡣˵źԲԴ
̫ˣڻһЩҴߡҵڻûŪ⾿ôһ¡׿˿ΧιȥӶһصʬ̾
Ҳýе㾪Ķǣ˹¡˨͹ˣЩͷƤ顣û뵽վȻһħʼΪŮ˶һʵĹ󸾣ѵֵ³ʦǰ׳𣬾Ȼһħ߲Ǳôꡣ
ֶ˲ϵѪ߹һƨںԱߡͷҾӦðѰಮϵӽ⿪ˣղսʱıֻ
ɻĿһצƴ˺ӵġˣҾðಮ˵ķӦе֣Ҫ˵ʲô
Ѹܹȥ⿪ϵӣſ֮ϴĺСģǱ߻һװ
רעİͶͣʩʶץͻȻűһ̴һ͵Ϯߴӵ´ֻܳ֡ޣͬ˵飬úøһɢֲֻɡ˵һֿ˰Ͷ˵˫š
˲ϵѪ˵ϵ򡣡ǵˣڴ²˰ɡ˵˿ˣ٪ͰͶ˾Ҫ뿪ǻû߳ӪطΧʱ򣬰˹Ͱսʿȥסȥ·
վɢֻĴ̿͡ǲΪô׵ľ뿪ɡ
˶һۿʣʲôĪΪÿڽ帽ûܹӵùɢֻ׷ɱ
ٸǷϻֱӿʼֶܿҲ˽̿͵սˮ׼ܸߣغϹڰ˹ֶϻ˼ӡսʿͳһƿⶾҩˮȥѾоԼ˿ڸʼʧȥ֪˵һĨ˶ҩ
һǡĵ˵ɱƼһ˵ļħһͷʹѪ⡣ġһͷųȥ޴Ļһֱӱ˻ˡֶǰ˵ļһﰴڵϣ
˶ûܵһɻûֱɢֻͻ׼ɱǾ˼ǵĽͬ˵˱ץ߶Ԯһŭʱһжϸ߼ĹӦ鷳ˡ


һٶʮ ƺ
׸˹ι˽ⶾҩˮ󣬺ҲͶ˵ߣϵֽżϴɾϡЩʩչһǿġȬȻ£͹ͷӵϣûһ۾
Ͷ΢ĻһԼֱۣϸܵһĵʹȻκ˴󲿷ֵ˿ڣ֫³ҲҪһܵʱ䡣վ뷨һڱսʿɵӣƨɢֻ̿͡
٣ơɱѹˣһָŶڳһЩ鱨ء
ֶ̿͵ԴЦЦģͷ˵ġ㣬˿ֽŵζô
Ͷ˿ɥͣ̾͸ˣһҲܶûа취ϵֻ֡ܰȥֵ£һֵܻء
ͶǱߵħ٪巨ʦ±ɱˡҸղſǵڿٵϣò˶þͻѹǿɷֲôܷ²ָڵϵ˵
ȥϸ۲һֶħȻǳǿȫµĽѾϴ룬Ҳʼĳֿ˿˹£٪巨ʦĹͷŲ֪Һ̬޸յ˺ϵҲһĳѿСĵװһƿҺŽ˴Ԫ׼ʱúоһ£⵽ʲô
Ͷ˿һ۽Һæ󺰣𣡿ǸĶ£Ầģ
Ŷ˽ܸ˵˵ʲô𣿡ƿóǰ˻ʵ
Ͷ˻²ͣĲϵĺરવĵ
Сģ뵽ڲͻøЩҰһȫûǵĹ˹ΪԼ̱˫ȷֶ֪ʲô£ʼԽԽ񡣲ͣ䷽һЩħѪҺħָȵ߰ĶֻҪϾͻᱻ̺ħꡣ
ΣգʹһʶƿҺľϢԺ
Һɴʦ˹¡˨Լ巢죬ܹǿĽ޸ܵ˺䷽в˴˵Ĳϣʹ߱Ҫס˺ѵʹ࣬ͻɺǵɱ¾ĿǰΪֹ˷߱ˣҲûеڶɹ
ֵе̾һ䣬٪巨ʦֲôоɹȻֶһ覴ãѾ㹻˵ľˡƿСĵķŻشԪϵһõϾ͸ܵΧʮиλá
Ͷ֡ɢֻᡢħ֪⸽ǿͣλڵѰһ٪巨ʦɣ
Ͷ˿˵ͷǵģǻõϢԨĳλħҲܸȤû뵽ɢֻҲһšǣڿѾΪǵķ²ˡ
սʿ֮Ծش˳֪ŮħΪʲôѣҪ֪Ҳͱˣ
ֻ֪һħڲжǾ岢֪˭Ҫ֪λշ˾밬ֵ³ǵ罻ôʦûпʲô⣬οʫˡɱ֮ǰҽһ£õһЩϢǺõġ
εĿһۻеħûѶħľ顣ȷҪѶħҿɲұ֤᲻ʹʲôֶΡҪ֪ǿɶ˵ĸ֣Ҷշ˶൱һס
ҵ¿ڴһ£ÿʩչһԣȷǷѡ˵ͶǰһСڴ
ܿĿڴͳһŶ޵Ļ£ɭŮ÷򿭵ı־ѻ±Լؿڣħʩչһа񡱡󻹰ħ֫βͣȫüӳֹܵڵϡҵʹ˹Ť壬ҪѶϵ˦
׷һöħɵħؿڣ˲ԼڵĴЩĵŪߣͶ
仰ûЦȻ˵ס޵ԨĶħûʲôҳϿԣħûʼʾʹĵĿɶ
˻ϵԣյ۾ٵ˼⡣㱳֯ʲôʲôĿģ˭
ħĿһϵķа¶ǰһմѪĺ촽ħŮصˣûʲô֯ͼƻֻǱλ渺һЩˣǶ䡣ֻżõһЩϢ̵ܲһô
ŰͶ˵˵ͷʾħûѡħһ˷һЦѾȥˣﱻɱȻ󷵻Ԩʮ
Ͷ˵ͷһʣڰֵ³ǻʲôͬƽʱĽоۻͼף
ӵĿ˲ͣĳЦһ仰˵ʱಮ˷˹ƿڴСӣϲͳªؾｻ䡣ڵùӣڹЩҰŶ֪ˣһǼҪ˹Ĵһһǹ¼ġҸҴյһһЩֳļһûĿζǹصġ
ħĻζըˣķ죬˱ĶࡣǲӢԱµˡ촽ưɵĵҵսƷ
Щ˶ЦˣֶŰಮ˾˴ĴָͶһЦţһ߶˵ɵƯ㻹һšȻصֻأһ׼һ
ħԼһСľͰе鶼˵ȥó޵ġ̾˿߹ȥһԴһ̶ļУħ귵޵Ԩ
Ͷ˿һ٪巨ʦһҡͷһ߶Ժ˵ֱɱɣ˹Ѿ׵ķˡ벻ܹѵķ
˵ͷ߹ȥħͣ٪巨ʦ壬ûһͳױһѹǻҡ߹ȥϲİҺСĵװǿ˸µĻȻûбݻ١
Ͷ˿˿򡣡ԵĻðǸ򽻸ǡͬ˵͵³ᴦЩǿи
ȻǴЩľḻҽֱɱΪǶѾûˡ˵źװĿڴ
Ͷ˿ЦһһĻʵĸЩһЩִļһ᲻Ͳ˵ˡ


һٶʮ ֵ
е󣬰װεڵϵҴһһѡ۾֪඼𾪲ѡǷ٪巨ʦɢֻĴ̿ͣЩͨ˸еľսοﻹһȫִ̱ʦһűħԴ
ҪаͶ֤ЩôҲţǸƽʱֵշ˾Ȼһħֶ˹ĸǼܲɢһװԪ׼ȥоһ£ܲһƻõӰĻеڲºĲλʱ򣬲ŷȻһС͵ʵҡһܹ٪С˸ָߺ鼮
ڿʼЩһˣȻɭĲ׽Ұ޲и졣һ߷ʵ¼һֹš֪Ȼıأ˹ôսǵĵߡ֮˹˵ֱӽ񷣣ֺȻƽķֱӴɷĩ
˼򵥵Ϣһᣬ͸·ǿɲʬ͹ĵطһӡֵͨ³ǵ·֧ǰнϵİͶԵľɫԺ˵ڿʼ߾ɣѾʽҰŲپ˺;ħ⻹¹ҰˣǶɶôѺá
һᰲþ乤ҺڻǶļʲ̫ߡ˵ź߳Ѱսʿ˹ѡעܵĶ˶ƣǿעܵ
ֽ״̬һֱ죬ͶΧʼǳֵũׯ˿ѾǰֵµΧò˶Ǿܽˡ⼸ȻһЩһǻѾܹչ˺Լӡ
ָָɫ㲵Ӷǵ;ѾˣϲִܵĻ¾ͻл赹ڵϡ
Ͷ̾˿Ҳû취顣ÿ궼в̶ӣڴҰʱʧΣҲǵסǶԲƸ׷󣬴ϷĻִ³ת־ͿԻȡ屶ϵ󡣻ȥʱ򻹿ԴɾͰĹƷƤϡнЩֿ׬һǮ
ͷЦЦ׷Ǻ顣ЩϵĻô죬Ҫֻ֪ħѾɱЩѾûˡ
ĳ֮Ͼͻ˵ȡ֤ʵͻеĲҵΪٱ˵Իе֮һΪܿ͡ҪˡҪ֪ħﾭӪ˺ܾãĲҵ鲼˵ĸС˵Ͷ˳գգ۾
ΪʲôҶǣ㲻Ҳȫ̲𣿡
Ͷ΢ЦҡҡͷΪһִʦεж뱣ܣ㲻ҵֹɢֻıܴǸЩӦõġ
ǲʽͣʱȫɡ˵ͿŴľɫĬŲɵȥһۺĽҡɱһλǰԱ׾͹鷳ˣѾ֤ʵһħٵõһͽ𣬿ͳνײ㶼
Լ飬ȫ֮ǰڵ˰ֵ³ǵſڡ˰˽ȥһóУ·߸Կ뾫顢Ͱ˴߹
ûãͶ˾ʹŶλڳĵſڵʾһ֮󣬾ʹźֱ˽ȥܿǾͼгԱ
һݵİ뾫鿴һλִʦ̾˿˵ɣַʲôΣһ׼ûк¡
ͶεЦ˼ȻȱǲǺϢٲǻϢ
Ŷ㻹ϢҴһ˵һλҲվʾ˾ȡ
ڽ֮ǰ¡صĽһߵλ˵֪α֮Уܵ˰˹׿Ůʿ롣˵ŰͶ˼Ѻõǰ档
֣ȫվһӭˣ˵顣ò˵ʱ׼³ǵҪʼˡ
˵ʱ俨׼ɵÿЦʵѾˣ·ûʲôĻ¼ǰӦ³ǵĹ밬˹׿Ůʿ졣
ѵ·˾˵ϮϾ֪ͨӸЩһһɫھȻŮĿ˶Ź˵һλϾҪȥ֪ͨӲȡж
æס͵ˣҲû˵ĹֻڳԺꡢȺ·⵽٪巨ʦϮһֻħɢֻĴ̿͡
ϵɴ۾˺һŸ̾ôֲ飬ڻվǸ漣
Ͷ߹ĸ̾·Ϸһдͷβ˵һ顣վȻص£һһֻħʱסˡҪ֪λŮʿʱһλ֮ʦֵġ
ȷձˣǶħʱӣһλüͷʵƽʱŮ˵ӡ󻹲
촽ưɵĵӦ㹻֤ݣʱѲһ¾֪ˡЩϻΪտͶ˺ĸƾʵݡ
λϻ࿴˿ʼͷĬĻôֵ³ǾҪһδϴ˶ܵǣϾ˺ܵջˡһݵİ뾫鳤߹˵Ҫһô飬λĻڳڵ졣
Ͼܾ顣ЦϾͻɧңûȤ˻ˮǸҪ³ǣýϾͳ
ðɣһ˸ǰһҿ촬ڽͣǴе͹ȥġ˵дһŽȥӵͷĹԱ㰲һҴ
ӹЦҡҡͷҲҪЩǮǷָһָЩӶľ;ɡ˵תȥ
治֪ںʲôǴһֱħͬѡͶ˴ų˵
㲻ΡҪѧụЭ˴òвܵе·չ׳󡣡
ǸΣϣԼԶҲҪסϢȻѾ֪ͨҾҪϻֻˡ˵ͶͷҲص߳·ſڵʱ˳ɢֻĴ̿ͣ׼ֻؿһ¡
λϻ࿴˿һЦֱɣͬдϴ֡ȫԼ֡
Ȼ˶ͬ⣬ôϿʼ֪ͨȫǽϡȥѲһº촽ưɵĵңȻѳ֤ݿʾץˡҪ죬ӳӵġ


һٶʮ ³
߳ϴԼͬ鶯ǰӵͷһһʣˣΪʲôߵôǻʱ䣬ڶҲѽ
ϾҪˣУõİ취뿪֪Ǹħ˶ٹˣʱЩǣˣ϶ǰ°ӡ˵ŵ·Ե̺Щ֪
ֶͷʣħĿһΪʲôҪǺǣ
ΪħǵҪֻ֪Ҫǻžͻиָ󣬱Ưԡɿڵʳ·ȵȡһ£һʢϯʱ򣬰Ȼ˳˶кô˵ϷʵĿŰսʿ
ֶüͷϵı쳣ľᣬһЦˡһúõǸһһ١ˡЩ鼴ʹ֪кģûᣬǾͲ̫⡣
˵ͷûҰеĽͶʹЩ˵ʱʲôעҲϡ
ſɾĽֵһ˺ܿͷפصĹԱż֮󣬿ʼۿдֻļ¼ܿҵһҽϳĴ
һҡ㡯ŻڽϳżĻھͿԵǴΪ˹׿ŮʿĿˣڴϵһзöе
ǳлôھʹǵȥɣҿɲΪʱ䡣˵͸ͷԱԶĲλ߹ȥ
ӹһλҵˡˡšһרںӵƽ״ĴͷԲεĴһӡͷԱŴϴĺ˹ҪҪһ¡
ܿһӵ˴Ӵ߳˵һʣҾ˹ʲô𣿡
ͷĸˣҪ⼸λǰ³ǡһ·ϵлȼʱλǩ֡´˺Żصʱһһν塣˵Աʾص֤ļ
˹ӹϸĿ˿ǵľȻǳӡ¡̧ͷһºһֻ֡Ϻãӭˡšûʲô⣬ھͿԵǴˡȥԸˮֵգֻֻܴڼװˡ
ҲһֺֻĴա˹ڼװϺˣϣκ˳Ҫ֪һ·Ͽ˲ٵĵù¡
˹ԼĴЦˡģӵˮƽҲûʲôҪûиֹ·ʮ꣬ûгκ⡣
תͷͷԱ˵ǳлİҪϴˣʹ˱ɡ
ټ¡Ԥףһ·˳˵һת뿪
ܿ촬к˼װ壬ʮ֮󣬡ˡŻ뿪ͷźӵ³ʻȥվڴͷŽµӡһ˵Ĵӣ˴Ƭأһشٽҵķ١صƷͨ͵ϷˮǺͲ֮š
ںǣǲҪó·ʱ˹߹˼·Ѿˡ֪òͣ
ôһ˵ϾԼĶЩˡ絽ںûԹκζ͵ȥɣҳ˾˯˵תͻصԼĴաûãˮ־Ϊ㣬һ򵥵ĳһ㣬ڵϴϵͳ˿ʱõľֵ
ְҵʦ11723613/750000³12723612/750000
ס˹ְ̹ҵʿ11625100/750000
ӵľ飬¶Цݡǰǳսֻټϱɱ٪巨ʦħһʮľ顣вľ飬ֿٴԼʩ׼һķͱ۾ʼϢ
һҹܿ͹ȥˣڶʱ˶ѾܹԶ³ǡ˹ˮ֣ʼĽʹ٣ûþͿ˺ӱߵͷڴѵĵǩ֣ԼͬӴվϰΰħ֮ǡ
ӱǽźɰԲһԽӵħššͷһֻ¹²ܿŹħķʽֱʧùߵУΦ˹ߵĴֻͨ
սʿŲ˲֮ţȻתͷԺ˵ͷ˵еһһš
Цļ򡣡ˣ˿ЦڸϽǰѣضѾȼˡ
Ҫͨʱˡ˹վͷҲϹȥ˺ö취ûʲôЧƵûа취˼ӳŴܵƨɣಮ˷ڿвͣĺſںš
ܿ찢˹˵ƶ£һһƶ־ܿڶ·˵ΧۣһЦһָָ㡣оԼƤ㷢̣תͷһ۰ףŮ綼͸ˡ
ں׼ʱڳŵ˹λλеָߡҽ۾ܳٶһŵʱӦ
飬ԼԴô򵥵ķôûءл֮Ūһ鲼Ѱ˹۾Χת˼Ȧ߽˳š·ϵ˴һ·һ˳߹ȥ
һ·ǿٸߴľƯʯͷٽһƷ̵ıʯĴʯ̳ɵе̨洦ɼվϱǳŸпȥһħõɫʡ
ĵʱ򣬿˸ļⶥĳǱǰ˹׿ŮʿͳйԱǾסͰ칫ĵطǰſڵĴŶ׵ʾԼϸļ֮һӭ³ǣ˹׿ŮʿضӳѾȶʱˡھ·ɡ˵ͷϷĸȥ
ĸĺ棬ڽŵһ˲䣬ܵһħԼ֮ʧˡҲܵקק·߶ЦҡҡͷסŰ˹׿ڵĴ˸߲㣬ЩȫʩûʲôֵôСֵġ
Ϸ֮Ĵţһ䡣ߴһ˺һŮ˵Ǻڴʲôţ˵棬ȺĺͬѾˣھſ⡣


һʮ ˹׿
ı棬ڵֹͣûһžͱˡض߳˺һӵװĲˡǷ䣬һΪ㲻ءķأҼǵ˵Ҫ³Ǻúòιһµġ˵ѰʫޢӰ
ˣԭǸһϴġһֱ꣬÷ͻءҡҡͷ͵
ضһ꣡ô˵ǵĴˣ˵˵ô£
¶һұŮı飬ѳ֮еŵ˵һ顣ضֱƲ죬û뵽һȻôΣաеĹ¶ڴһƵһŮ˵˳
ض㻹ѿ˴ЩðչԺ󣬶ЩȲҪˡ
ضε̯̯֡ðչʵʣ˹׿ŮʿѾʼ˷ˣҴǽȥѣҪһָøҳˡ˵һơ΢ЦŶ˵ͷ˽ȥ׺ֶ󣬰ಮ˺Ͱ˹ſڡ
һ߽ţ˾ͿһλƮƮŮʿϣĸӺܸߣͤͤһõ˿ɵĳۣһʯĽڡҪκ˵Ľܣ첽ǰһǳҼ˹׿ŮʿȻ·һС⣬ǻǸ俪ʼ֮ǰ³ǡ
˹׿ֵ¶˵΢ЦһԼĽڶԺ˵ĿɲʲôС⡣Щ黻ңҲ鷳ֻħпܻǿҵη硣ˣڸҽһλͬɡ
ȻҵҡλսʿֶλʿСаס˵źֱָԼ¡
ֶǰַؿһ񡣡ã԰ͼֶܹ˵еġϣŮʿ
˹׿΢ЦŵͷһϴνˮΣӢ֮һ˵֡ΪϣԽޣΪһսʿ
ܹõĿ佱ұҫΪÿһλսʿ룬һᳯĿһֱŬȥġ˵սʿѿЦˡ
˹׿վߵ׵ǰʣһнѪ𣿡
ŮȻǰλŮʿǿסˣͷСĻش𣺡ǵģһλʿѪ̫ϡʩûо츳
ǸɰСʱԵҵġŮʿѧԺѧϰһʱ䡣ʱܸõԼ츳ΪһǿŮʿ˵Ű˹׿ͷ˰׵ĶͷŮһ˼
ضæǰֹһܾٶ˹׿㲻ҪڿЦˡûλСѾŻ𡣡
źһҵ飬μϵء˵תص
ضεҡҡͷת԰οһ°סģ˹׿ֻǾܿɰҪ׽һ¡ƽʱμʱӣ̫ϡ
վԱߣĬĬĹ۲λ߽ã˳ΪҫŮʿϣŮʿİ˹׿֡Ů˵ΪЩԿԺһԴ˵һҰ⣬·˵ˡżͨ˵ļǷϲŭ֡
Ȼ˵ѡ洫淨ʦѱɱץס͵Ϯֱ֣Ӷ޾ԨļҲ̫󡣱ϾħʮֵĲȶĴ淨ħŮǲܴޱ޼ʵĶħɱġ
˹׿ܿ췢˺еƮʵʲôأȻô񡣡
ǸҸղһЩ³ħѧԺ顣æعɲ뱻֪ԼλŮʿΪ
˵ѧԺ˹׿ض˵³سǵѧԺ˵ռܴѧҲ١
Цҡҡͷ³ǵЩħѧԺȫܿȱ㹻ʦӦĹƶȣֻܼ򵥵ĽһЩ򵥵֪ʶ纽ѧ似ȫġŮʿѧԺԺܶ͡˹ѧУԴʦʦʫˡĻϣ俪ʼ֮ǰȥιһ¡
ʹȥιۼһ⼸ѧУϣʱܵõһЩ˹׿˳ĽϵǳˣϴӦ
΢ЦͳԼĶʮһҹݷϡ˵ϲֲó֮ǰص׼
˹׿ᲦŪһңԼȻûͷͣĳŸ༼ɣ󽥽ĵһЩȻ෽ϵȫһһ̧ͷʵܸ˵ʱܶطǴҲû˵ֳε١
΢Цŵ˵ͷȻѹݵķչŵĽһ飬Ұȷ෽˰˹׿ɲڿλŮʿݱٵ࣬Ǹʵ̫ˡ
ҷǳϲô˼Ҫ³ѧԺǽǰɣ˹׿һ߲Ūңһ߰뿪Цʵ
εЦЦû뵽¶һ˼ͱ˽ҴˡһжǵĿ⡣˵ÿ궼һЩħѧԺΪղ㹻ѧرաҵĿǣϣ̫⡣
˹׿Ƥĳգգ۾һûôСܲܰЩ˴߿ɾҪıˣǵв˶һЩ̣ǲ뿪³ǵġ
ɾʹˣǰһάطʦҪĵطȥΪԼȫòӦеءض߹һ䡣
˹׿֮Цάشʮǰ쳳ҪߣôȥˣǼħѧУжѧʮǶʮ
ضεʼ򡣡ʮѾڹرյıԵˡȤȥһ¡ĽѧˮƽܲƢе֡ˣҴȥҸõϢһ£̸ɡ˵վ׼һ˰ס
˹׿΢ЦŶ˵˵ͷʼ϶ѻɽĹġ˶һת߳䡣뿪߹ض赸ָָһɫùݡ³õĵطˣҲܷΪ³ϲá
̧ͷȻϢùݣԺһþ޴֦Ÿָĵҹ֮һǳƯ΢߽һЩŵһЩҩζ̧ͷһ̨ϻ˸Եֲùݷ·Ұһ


һʮһ ֮ҹ
ξеĵط׷һ̫̾ˣҴû뵽һùݿԽӡ
սʿͷ԰˵ȻҲ֪طжƯһܹڻάôֲҪǮġ
û³շùݣͬʱҲǷܵġ˵ضƿ߽ȥ
һţվڹ̨ǰϰʹЦ߹һӵӭʲôˣǰһʱ㲻ǻ˵Ҫȥ˵Ϯ𣿡
ضЦĺ󱳡֮ͳصش˼λˣǶǽܰ˹׿룬ǧϷİȺϹһҪõķ䣬һзöҵϡ
ӭǣԶĿˡҴǿһ·ɣضȥ¾ưɣһġ˵ùϰ߹һ֣¥ݡ
֮ڶ¥ѡԼķ䡣ϰ򵥵ĽһùݵĹ֮󣬾ͼҴҵܵҵľƹضȥˡεҡҡͷתֶͰ˵ȺúϢһ°ɣںúùһΪصĹ屦ĳС
ͷҾͲһˡѧԺʲôҲŪףȥҲǰȥ
һ¾͵ͷͬˣֶһ򶼲ϲ鱾Ҳûа취ǿðɣԼڳ䡣˵мرľưɣʱȥһ¡սʿѿЦЦԼķ䡣
׿һֶķţܵǰСʣˣҲԲȥ𣿡
Ϊʲôǽ찬˹׿Ķŵ𣿡һͷһʡ
Ů˵ͷȻҡҡͷͻȻԼĿЩɣԭЩɬİ͸¶һɱջ鲻ԽĵͷŮ촽˺һŷֿͨվԭأֻ۾Щ롣ĺЩ٣Ѿˡ
İŮڻĸıӹ˶΢侲һЩſںĻСʣղΪʲôأѾ׼ˡ
һĶͷشڻ̫ˣٳһЩɡ˶֪ɲǰµĵط˵ָָ׵ĴҪ﷢ʲôôϱһºۼġŮŴȻͷһԡ
İѰױŵԼĴϡȻתϷţվſһղŲЩʧȥƣû뵽ʮĽȻַӦصԼķ䣬һЩˮϴ˰ʹǸоڵڡ
ڴϷȥҲ˯ȥһ䣬ɢһԼע뿪ɫùݣ³ǵĽֵϡʮ·ݵѾǳˣ·ϵ˻ǲ١϶¶ŵ΢Цһһ̸ŸȤ¡ľòͿԿĳ˹׿ͳжôġ
йһ֮󣬺߽֮·ܿͷֶһӣߴ˸ֺͳֵ΢߽һЩϹŵƣдšɽ򡱡ں׼ƿŵʱһλɫŮ߹
վſڵǺ֮΢һû뵽㡣˵ժ¶ñ¶һͷĳ
εЦЦҲû뵽йʱ򣬾Ȼܳ׼ֵͬİ˹׿ֻЩ˯ţڳĴ䡣ô㵽Ҿưɺһ
Ȼﲻмʷľƽѣһ赸ҶЩȲҪȥһûȤҵ飿˵갬˹׿¶
ĵطҡҡͷǸĽ趼Ҫˡˣһǻù˯ɡ˵תʹ뿪
˹׿һסЦ˵ûϵҿԽ㡣ɣѵԺúõķһ£Ͼһ񻶡
ðɣҽüӳһʯĽźпܻᱻҲȵۡ
ȻѾúһʱȵͻϴ˵˶һۣЦ
࿪˸Ц󣬰˹׿ĸ첲һ߽ˡɽ򡱡һͱһ˶ڸһ߲ͣ裬һ߷ֽС˼Ⱥ˴ߵһ䡣
˹׿ſںĶС˵ţҽɲ뱻ϳǾһǲֵᷢġ˵ԼֿʼŽղŵĶŪЩģܿ˾һ
֣ܿӦ赸Ľ࣬Ͱ˹׿˵ԽԽ˳һδܵӴоԼڵѪҺʼ٣ҲЩ˹׿ܿע⵽Լ쳣ķӦҲʼЩ˷ܡϾһλӢһ𹲶һҹҲһǳõ顣
ʱţǵ趯ԽԽܣ§һ𡣺λŮʿʼĲӺͶ˹׿ſںĻС˵⣬ᱻ˷ֵġ
Ѹٵ߳˾ƹݣʮӺ󣬾ɫùݵķڡ˷ɿıһͣŶԷܿ·ѥӾͱȾ͵һߡûھʹ˵ĴϢŮ˵
ڶϣ۾ʱ֣ߵŮʿѾ뿪ˡЦҡҡͷȫû뵽Ȼ˹׿ֹϵ·ͻȻˡ߹ȥţض΢Цվ
Ϻã׼ھͳҪ֪˹׿Ѿ¥µˡ
ǸЩˡ˵źϷŸضһ¥ݡ
һ¥ǿ˹׿ϣڸùݵϰ졣߹ȥһ񡣡ʵڱǸõˡ
˹׿ζĿһۡûʲôÿ˶һҪ˯Ҫߺܶطϣֵ֧סⷬаʾĻɵЩΡϵ뱻֪Ͼһҹ黹һȽϺá
ǻǿ߰ɣһɲι۲ôط˵ض߳ȥĴš
˹׿վŶԺ˵߰ɣ·ϵʱһһĽơ
ղŵĻѾȥһǳлʮĽѧڲ³سǵѧԺƹ㡣ܵõָҵҡ
ȫ߽֮ħܶΪ˷ֹײΧˣضٶȿƵĺܵ͡Щ֣Ϊ֪ǿԷġ
ΪʲôɹȥǸ𣿡
ضЦЦָϻش𣺡ħ磬Ƿײȥ


һʮ ħѧԺ
Ľͺ³Ǳһ޴ħֱšЩ綼һڷװѾüΪֻ۵ľʦǣָļ뵽ɵЩĽֻҪ绹תû˸Ҵ⡣
ҪǸˣڸһŮʿѧԺĻɡ˵Ű˹׿ʼŮʿѧԺʷ
DR821갢ֿ˹ڰ˹׿İ£³ǽһħѧԺǵһΪڷʦѧѧͽĿѧУΪ˻ȡ㹻֪ʶҪڴڼ䵣еΡ
ѧԱͨṩһķʦָŬħɣлʫ˵֪ʶʷѧԺӵеʦһǱУıҵҲ˴ߡͨȫµĽģʽԺΪӻ͵Ľ㣬˶֪ǣѧԺҵѧǽǵķʦǻ֪ʶԨѧߡ
һϸţһͨħ˶Աȡ֪ѧϰħһΣյ顣ʹһλϸĵĴʦָ£ʮѧͽҲ֮һڳΪһʦ֮ǰΪЩ۷ʦ͸ˣǵѧͽزʸߵˡʮ˵һҵѾֵøˡ
֮£ŮʿѧԺķ͸ܶࡣͨĵͼѧͽͬʱӭʽķʦǰޡڰ˹׿λ淨ʦħŮѡ֧£ķϺ͸֪ʶѧԺͼݡħľۼʱ䣬ѾչΪʩʥء
ܽһֽȱ㷢֣ͳǵϽںоûп̸ĳƪֻۣͨʵԼСŮʿѧԺͱȽ񿪷ԵļѧУֻҪһĴۣκ˶ѧϰ֪ʶ˵ַԣǰʺӢ߸֪ʶռ
ԼӦôƽƶȵʱĿĵصˡ˹׿źʼιѾٶʷУȿǷϵѧԺڵأŮʿԺȹ¥
ѧԺڵͨһ·Ͼ䷨ϵѧԺĹȮռϵѧԺƽ֮ħϵѧԺĴ԰ϵѧԺлϵѧԺԲ˸ϵѧԺߴıϵѧԺĹͼ˴ʫѧԺĸ³ϣѧԱʳǰͣ
˹׿ָ¥ټǵɲ֣ѧԺĽⱲȷһ¡
һ߹ĵطɵĸ̾治ǾѧУղżļλϵԺʩȻȫʮϡۼôĸ߼ʦѹô˶Ҫѧϰħ
ȷﲻڶ˲ţһ³ǵӰ
˹׿Цŵ˵ͷû˵ķʦһ϶Ǵ߳ȥģǴ³ǵķ
ضһʱ䣬˵̸ǸǣڵٶȣιһطͿˡ
ȻѾι۹ŮʿѧԺĵطͲȥˡֱӴҵάطʦħѧУɣһǡ˵Ű˹׿ϣõ϶Ĵ𸴡
˹׿ضһҡҡͷȥɣҸǸЩϲǷҵѧУΪԶҲķʦ
άطʦһλȽϹŰˣ³֮Ͳͣķ˵ĽơΪ˶ͳѧŵ㣬ԿһħѧУΪ̬ȹܶ˼ûþͷˡضıһ
ȻԣΪʲô뿪أִʦܵﶼ˻ӭɣ
˹׿ĻЦΪһġʮ֮ѧУˣôҪ˵һ赸ûգұͰ׶հ
ضҡͷ¶Цõı顣ھͳɡάطʦѧУȽƫƧҪһʱ䡣˵Ϊ˳š˹׿˰˰֣һ˽ȥ
·ϣضһάصϸλʮļ䷨ʦѾʮ꣬ʮǰ³ǶԸ񼰹ŰֹƧ˹ҪƷʩϣκϵڳںһֱͷǣβ˵λʦѧУᵽԼȥ
ضһ۾Ϳ˺˼Ȱ㻹Ƿɡά뿪³ǣ͵˹׿䣬Ҫǰһ赸ΪһǿϷʦĽ
һ۴ľɫ̾˿Ҫԣô֪вСҲᱻҿҲ˵ء
עѶضҲͲȰ衣Ǿף˰ɣסһǧҪǰ˹׿ĿˣڵĻᶼ㡣
ŵ·˵ļ٣Ǻܿλڳߵһ䡣һߴʯͷǱ֮⣬ĶһЩСٰڸȥúĿ⿴ûҲԼܵĳӡ
ضħͣڳǱǰŴź߳վſڶϵĹ޴˵άأҴһѧУܸȤҪ̸һ̸
ûһһͷ԰׵˴˴šޱƳضһʣô㣿ˣҸ˹׿ߵûʲô̸ġ˵žҪתصǱ
ȵȣһæܵǰסã԰ȺðǰҵȥһħѧУ
Ļ˵۾һ£ȥǿҡҡͷлĺ⣬һҪֱ˹׿ֳʤΪֹ˵껹ضһۡ
ᶨĿ̾˿ôܷƼнѧ͹ʦѧԺķǳҪⷽ˲š
άص¶ЦݣͳһƤֽʼϱд֣ûһдʮ˵ֺסַЩħѧУְˣкܷḻľ飬ӦÿҪ󡣡
ǳлʲôʱҪ뿪³ǣҵʱӭĵ˵źӹֽ˶˰˰֣ת߽Ǳϴš
ضð뿪ЦԺ˵ջ㲻ҸҴģֽϵһ붼ħѧУ
ܴȥһЩطҿɲ̫ϤĴС˵źֽݹȥ
ضһϱߵĵַãסĶ̫Զϳɣȡ֮ǰЩطһ顣
߽ᣬض΢ӿһЩٶȣڽ֮ǰ鳹׽ͣųľɫϣһΰе˶ȥѧԺͿȫ


һʮ 
ƾħɿٶȣضֽϵĵַһİЩ˳ɫ˵ʱڰݷһ˻صϡһƨһһ뵽λʦһλʫˡ似̹١һһλɵĵЩ˽֮󣬴дһ˴ǰˮǣ̻ͨᣬֱﰲȺ
ضһĺЦЦλΪԼػǽʾ֭ؽɫùݰɣǷ䣬ñֳ˯ߣʱ񻶻һһҹϿûаĻ˯
˷ܵŻ˻ҾԼھͿԿʼ񻶣Ҫ֪ΪѰҺϸʦǷ˲ڳɣҵĶӶѾˣҪҸطúôһ١
ضЦļ򡣡ûñ״̬ҪһЩȤ⼸Щнںöˡ˵ɿʻùݡ
һصùݺͿȵЩİսʿԴڹ̨ǰõϰͣӴЦϺֶļʣʲô£Цôģ
ϰŬԼЦСһЩֶָش𣺡һղھƹȻҪڨᣬŮ⸽ĻƢȥһһȭȻӵʱͰڵء
ûҪڨֻżͬҪк˳һ˭֪ŮֱӻȭͷʹˣһûӦڵˡ˵ֶ̧ͷһֻ۾Щڣӱòᡣ
ԭѾֹסЦϰһαվһߵضҲȾˡսʿ¥֮󣬺תʣʲôˣҺֶʵһսʿʹͻȻϮҲܽѸٷŵ
ϰҡҡͷش𣺡Ҳֻ̫֪ÿ¶γһЩƷ˳㱣һ͵³˵ڳɭִһľݣһֱסԴΪ
Ȼȥˣǵ׼ʱ߹ȿ񻶽ʱ˹׿һЩҪһ¡˵ض˻־߳š
һֱĿ뿪֮Աߵϰ˵ʲôԵѾһûԹˡ
ʶˡһĲȣһĹ˿ͶԵ˵ϰͳһŲ˵ָһˡҪֺͨʹһԭڿ磬Ͼɡ
ȻϰƼݣ͵ҵķȥ
õϰЦһĴָһڵģ׼úƷһζɡ˵ת׼ˡ
Цҡҡͷصֱӵ˴ϡеˣǸ˹׿˴ҹȻڳһ졣ΪЩרҵ˲ţ˷нˮɽѧȨ
ںηЩ˵ʱ򣬷űˡһõϰӵվſڡ
ƵĿ⣬ȳԣζûˡ˵߽ݣӷϡ
ţֹȻһζζǲѾȲҪˡ
ףиθڣҾͲˡ˵ϰ߳ȥ˳˷šʮӹ󣬺Ѿе˸⡣ԼĶӣصϿʼϢһ˯ú죬ֱڶűֵ
ߵǰһ棬ϵǿ񻶵Ⱥһ߳·ṩʳƣһ߳迴ϿĵĲˡԼϽʰһ£˹׿翪ʼʣµʱɲࡣ
ʰ֮򿪷ţһɫȹӣͷŲһñӡףҪȥһһ𣿡
ŮǱһЦŻ˻ԼñӡǷ䣬Ϊ˸лŮѶAƬطգ˶Ҫúõıһ¸м֮顣
Ц߹ȥñӡÿĵ㣬Ҫȥ߹ƽϿܲˡ˵뿪ùĵķȥ
ڴϣֽʵ̫ˣĵʱѾӽˡһ·ϲͣǳ裬ԭʮӵ·ӲһСʱ߹ſϳӭĵߵѾʼˣһ㣬¾Ҫ˹׿ŮʿĿ´ˡ
ε̾˿ָָȺҿû뵽ʱ˾Ȼô࣬һ·ϹǾܾ˵ͷ˲ٹ򡣡
ЦЦϾÿֻһȫǷһЩҲǿġڻȥɣضӳѾȼˡ
ЦЦŹĴʯصȥ֮ҵ˵طվ˳ڵĹ͸߼ְҵߡ˹׿Żĳȹ̨´ǡĬĬһ۵Ľȥûð˹׿´Ǿͽˣ΢ЦһȹӾ˽̨̨±һҵ
ضûС˵˵ͷҲصǰߴ·ûãǾһͥԺ³ǵͳﰲĺѾơ˹׿ضͷ߾;һת뿪Щ֣֪λŮʿ«ʲôҩ
һ֪ʱʲô°ɣ
˵ͷȷܲԶ³ǣֻΪ˲μһɡ
˹׿ЦŸһơֻλһʱѸΪǿһĺ
³ҵ̫Զˣ벻ʲôıҪ˵ɻĿ
˹׿óһֽ˹ȥָָϱߵ֡ȱʳΡ׵ȵȣӵиϡеĽƤëʹĹƷ㵽ʱֻҪЩת֣֮Żǰķһ˾Ϳ׬㹻󡣡
ϸ˿嵥ϱߵĻ˵ͷó׵Ļûʲô⣬һȥʱ˸顣쿪ʱһӾͻһ֮ھͻִ
⻹һҪæͬṩϢɣ͸˿ʼģᡣϣǰæһʱ³Χܲƽʱûа취֡˵Ű˹׿ͳһͭɫıʯһħʯΪιķáһλ
ſһ¾ʹӦϾǶڳǽ棬ʱԳˡûĻӦһϡеİŷʯֱڷ׿ɲÿγֶܶ˵ע⡣ϾʦʿͷŷʯƳɵͷԵΪ


һʮ 
˰˹׿񣬺ܿǡкܶҪ׼Ըӿˣ㲻ʲôɵĹһһҹֱҪʱ򣬽Ͽ񻶵Ⱥɢȥĳ˶صԼĴϺ˯
ڵĴϣߵʱضһЩϡɣλ³Ƕɫɽıÿµһѩʼгµķ·ڡ
εĳͳߺķ֮ԭѪӶŵһԱǸǻ۵쵼ߣƽȡ˰ڷǵϮƽ꣬˴ͻӵҪƹ̵˫ǽȡɣ͵±ܿصĻɽ϶״½ħԭϡ
Щϣε㲻ΣաϾɣѾþսô껹ûбƳŵļ¼ΪһܹͿ׵ĳУսʵĴһǳ㣬㱻ΧϼҲ̫⡣
Ϣһ죬ʹͬ뿪³ǣ򶫵ĵ·һͷɫɽҪŵһѩ֮ǰ߳һ·סּҰ޺͹ͻɽ·пü
սʿһһ̾Դھưɱ򵹺һֱܵ䡣ΪһҰ˲䳤ԣֶ⿴һֳ衣ϣԼʱûһʱ嶯ǰһǸŮ˵ļ
߹ȥһֱۡ˵㣬ǰȣܷܿؼˡ
ͷҾԼûȥˣҪǲ֪ұһŮ˴ڵأ»Цġ˵ֶԼ
һĬĬ·仰ϲˡŮôˣ֮һŮأһ˾͵סк۷ʦ֡ѵΪԼЩ۷ʦϯǻҪǿ󣿡
ŮϬķֶ¶һĿЦҲԼ뷨ЩЦͷЩһγɾͺڸıˡ׼԰׽һ£Ұ˲ֵ۵ʱǰԶһ򶷵
ֶȥô£ȴ˵ź͸ԼӳֺƤųµصܹȥսʿһƿҩˮظں档
оԼ⼸쵹ù͸ˣ³ǵľưɱһɵͬϷɭЩħһߵһ߷ɿǰţʱʱĻͷеĶ̹лػ׷ľħѾ˼ʸڶ̹㣬Щһжϱ΢Щٻûʲô󰭡
ܿĶʮͱˣϵĿеݺݵĶ⼸׷ľħ׼ⲫսûɭܵùЩȥɱľħſˮΧ׼ǰ˺飬úһ⡣
һֻ͵ĴȥݵĲܿ˫֣һһͱնϡֳڵľħû˻ǿûжֹŮɿزϼѵϾħг˺ü顣
ľħѸٵķӦǷһһȥǰ󣬾֪Լһ׶༪١һʼͣĻųûһĹ򣬵ϾͶüȥֱۡŮڵĺſָٵĻӿķǳ
ӹȥˣžħһıƽܹŲĿҲԽԽСûþͱһһ˵ڵϡ۾֪һѾ޷ؼʱͻȻһ󲨶һߴӰֳֳһ˫־޽һ¾ͽһֻ׼͹ĿΡһѽŮתźƴıܡ
Ҫ׼лһ͵İѹ¡ź洫ըվʱ򣬼ֻħѾճ˸ʬͷŹ֮ЧʧˡߵŮߣ鿴һ¼˿ڡ
ƤˣֻҪһ¾ûʲôˡ˵źʩչһֶЩεվһԣȻѾϳŮˣǰԼ澡ʧסĵķͷϵףͷһԡ
֮վ˾һָлûǣҾҪΪЩħʳˡ
ЦŰ˰̫֡ˣҰ·ӦһҪǰɣ𣿡
ǵģ˵Ӷ³Աȥ˵߹ȥӵϼԼ
ҲҪǰȥһίУĻҲһͬУ˶һЩ֮ҲиӦıӰ룬ϾһҲһ
˵ͷǳõ飬ȫͬƬɽǳΣգõѡ񡣡˵ߵֶ´һͷļһ￴Щ졣ʶܾ㡣
ûУǴûм棬ϴˡսʿѹԼ߻ش
Ǹпϴˡ˵Ů˸ȻͻȻһӾժֶͷһĺ㲻ǾǸھưռ˵ļһ𣡡
սʿǺֻһ㲻ûелҡ
һȻͻȻЦ˳ߵֶļ򡣡ӸղŵΪĳǸˣǰ͵һɡ⣬лл㿳ǸҪҧҵľħ
ֶһڿ԰ƽˡǧ˵ȥñ֪ұһŮ˴򵹻ѿġ
Цŵ˵ͷģҿɲǴ͵ˡ
΢ЦĿˣֶĴҪˡĳŮ˶һЩøУ˵֮󣬶ͻһλͬ顣
ԭ·ذɣǻ·ڵء˵źתȥûã˾ͻһ
ָŴЩԾʺĶĸͷ󡣡
ǵģа˹ֻĽаಮˣŮаףԽҺսʿֶ򵥵İѶĳԱһ顣
øӵĿ⿴˿˹ͺԳЦЦҲйһ顣ˣЩ鲻ҲգڸϽɣò˶õһѩҪˡ˵žʹͷ˶ǰߡ
עıӰŮһвΪ֪Ĺ¡ûд׷ʣϾÿ˶ԼĹȥܡҲദʱˣͻԼЩ˵
ܿɽ᫵ĵ·ϡż˵һЩЦ˶һԣͷԼ·Ůǰ棬ͣĹ۲ŵϸ㼣Ա㾡ķЩϲĹ


һʮ ɫɽ
ɫһ·˶ЩƣˡһϾҪʧϦǰ̽·󺰣ڵҸطӪˣʱ仹ԣûбҪðҹ·
ع˵ͷȥǰһ£ܲҸɽ֮ĵطĻ˶ҪϹҹΪ˰ȫñҸղſвٹĽӡǷֿɾΣˡ
ƿҩˮΣվͺȥϾǹеɫɽҪСһЩ˵ֶԼͳһƿӵ˹ȥ
ЦЦƿӲԼģһɭ˺ܾãҰ޺͹һ첻ʲôв˵ͿٵǰһĹʧ˵֮⡣˲ĸں棬ȴǰߴϢ
ʮӹ˻һߴڵĴһָǰߵһͱڡǱ߰һɽҹӦûܰȫȥʱܻ鷳һЩֻܿ϶ϲȥ
ͷһܿҵİ취ûϵҿȷȥϵӡʱ˶˳ڰ˹ȥ
ǻʲôڸϽȥɣҶҪˡֶԼĶӱԹ
ಮ˳ûɵսʿͷУǸͰÿζһֶŭĻ˻ֻ֣ϵһߡ
ЦҡҡͷԼӳһŰеĶѨɹȥûãҵλͱмĵطһ绯Ķߣɽǿͨջۣ𽥵һȱڡȻķЩ󣬲Ҳܱ±ʱпõöࡣ
һΧĻӴԪóһȽϼ̵ʯãȻ˳ŶڽȫȥѵȺ±ߵļ˸æ˳İಮһֱΧǷȥĳЦ˵ơ
̾˿ֱʹ÷ץвɧŶѣҾóĬԶ˵
ಮֻԼ죬ͣĵͷԺĲ˵ġ˶֮󣬺ȥһż͵Ѱ˹ϵúվ˻֣ϱߵļ˿ʼӡֻܱקϰеɽһֱԱ߷ֹײ͹ʯ
˶ڵϴڵĴŴһֶվüӽڵһϣֹǿɽ䴵״ӴԪһЩɲʼûĻΧů֧ӿʼ󷹣е鶼ɵĽš
˼򵥵ĺһ˵㶫ͿʼϢڰյɽԲûа˽ҹûϵºܿϨˣɽ˺ķҲ졣
ڶϣ۾׼ȥһµʱͻȻĹǰǺһ֧ӣ³ǵķȥоˡħܵؾؾͷˡһЩȺʹͨؾ
һͷĹĵ˻ضϰѻ˯ͬȫǿ±ߵľ󣬶һ亹±¶Ӫпܻᱻ֧ΧסȻΪеĵġ
һۺʣָô죿ӣ±Щһʱ߲ġѵһֱţ
ûʱٵˣԽԽ䣬ɽʳʮѷò˶ãĹͻۼȺʱ߾ˡ
׿һñӶסĶڣ۾һǿԴɽһ˴ȥϸ·ֿԱܿ±Щһ
˵ͷֶ˶סĶڣֽаಮ˷ȥһȦȷûΣգȽ˹͵棬Ȼ˲˳ӻȥʹһָȥһ·˱㿪ʼɽ·ǰС
ûǾһ鷳ǰԶһɽסȥ·һһȦҲûţЯҲԲȡû취ֻܴԱ᫵С·ߡ±ߵĺˮһңûĳ·
˹޴һγΪ׸Сĵվֱ壬ƽץɽϵʯһһŲʱʱķһͺ˿̬ӶЦ˳ԭЩŵҲ
СʱĻУɽļĺˮԱߡ̧ͷһ̫λãѾ쵽ˡǰĺˣǾϢһ£ȳԹ緹ټ·
ת˵ͷȻΧô󵶿һЩͰĹľܿͱںץ˼㣬ɾڻϿš֮󣬾Լ㿪ʼһ߳һߵǻҪ죬ܴ߳ȥҸо·ʵ̫ˣпܻᵢܶʱ䡣
¿еʳһش𣺡·Ҫһңߵɽ·Ҫһʱ䡣
Ҫҹ·ˣµһѩ֮ǰû뿪ɫɽ˵źľʼڵддܿһܱߵĵͼͱˡ
ָеһ˵ԭ߹·ɽһߡҪ˳ҵһ򶫵ĳڣȻԽִӡѾ㹻ˣƵǵʱˮѾ˺ı㣬ֻҪȥܿɣ͵ĳˡ
ֶԾĳ͡ͷ˼ôΣյĵطҹ·ҪһСĴʲôĵ̿ɾͲˣ֪ɾסźü
ӿٶһ˴ѩ鷳ʱһҲһߵĳȥ׿ŵͼλã̾˿˵
˵ͷͬ˰׵˵Ȼ˾׼һ°ɣҹ·ɲɣڣϵ¶ʵ̫ˡ
ģҳʱ˲ٶ£㹻ҹˡ˵źӴԪͳ˺üëƤ£ЩԭΪȥ׼ģǰó
ÿ˶һϣֶŻһ壬һЩӰ춯Ĳذ׸ͷЩ·Щ󣬶һܲ
һ°ɣͳһģҲûвǵߡεҡҡͷʱʱ򣬸ûǹǷ⡣ΪһʦʱԸԼӳַֿȡԶµӡͣͨ˵Ľ׶ΣΪǴģû뵽ս¡
ܿҲԼҪü£±վڱůˣʣµľͺðˡڵʱǰӶϣֹ˲СĻɽ¡ûʲô̫Ҫעˡ


һʮ 
˶ݵһ·˳źˮһֱнһСʱҵһɽԲô͵ĵطǰͣסˣϸĹ۲һΧĻȷûʲôΣգת˵ɣǰӦþٲˡ
źˮɽ̾˿ΪҪʡֱӷɵɽͷǾȹӰɣˮܼҶСһЩ˵ֱѥӣ߽˱ĺˮûһе˾ʹˮļĺӡ
ڰ߼򵥵ĲȽϵˮʹѥ˳ʯγɵС·һһʯͷΧ̦һ˴˺ܴšΪ̫֮ھͳ˺ü顣صһΣսʿӼ׸ߵĵطȥҳһಢû̫صˡ
νѵ˶ٶȣСĽļÿһŵʯͷ˺ܾõʱ䣬˰ɽں׼һطͣʱͻȻ״Ľк
쿴ʲôǷɹ˵ŮָŲԶգֻʮڵѸٵӽ
ʩչһԶܿͿЩڵĿǵϰһа׵ˣ°ʼһצһԾ޴ͣȶͷҵľһЩһﲢûд·ϵצһĹͷӡ
ҿöס䣬ǵĸӰǣСıԻסϾͻɽˤ˹֣Ҫעĵط
ʩѸٵĿʼֶγħɸҲŶ̹׼ķٶȺܿ죬ӵʱ˵ͷмϸĹǰ
׼һеļǱ׵ؾˡЩһ￴ǳǵв󡣰׶ųļһʩչһϾͱڰգȻѸٵˤȥһࡣ
ֹͣ˽ſ쿪ʼĳصɡʹòס䣬ֹĸ˶е㾫㱡ݺݵҧһԼ촽ԼһЩ׼ΧĶʹáһ޴ıըҲѹû˱Իһʼ׼һ
ǷԼĲûЧŭķһУɵӱ߼ʯͷӿж޲ʯͶ鷳ԶȸղŴöࡣһĪչʱ򣬰ಮ¸ҵķɵмͷһ߲䣬еļһϳ˸쳣״̬еĿʼײײȥҷɣеԹȥɽ¡
ĵĹΪȡʱ䣬սʿٵͶŷɸЩ˫Ŀʧȫɱں׼ЩһһʱͻȻһɫرļһһ̶ϿʼͷĿѣʼſڵƴŻ¡
һɿĸ壬һӰŮιȥץɵ˿С˷Ӧ֮ǰЩһץŰѾɵĺԶˡ뿪Լ߷Χ֮ǰٶŮһ׷ħ
ͷЩһѰץˣӦô죿ֶһĵʵ
֮ΣգϲƷʹĥȵ˲ŻɱǡҲ˵ֻҪ֮ǰҵ׾û⡣侲ķĿǰ״ʱڵλá
̹±ָָԶɽֹĻ뾶һ㶼̫ǵĳѨӦþϲϢĻ֮ǰܸϵ
ǻʲôھͿʼǰɡ˵ŰսʿʼʵǡھУнٶȶǳ죬ʣµһ·ֻԭ֮һʱ䡣
վɽȻ˵ʲôתͷ˿ԼĻ飬ڵץʱϢֶһƤ˹ſڵϴ˹Ƿ˰ף˶ڡȵȣһֻģ
˭ಮˣʵ
Ļһ£˹һͺ𣬺æ߹ȥʹõ³⶯ֻ֪ܿ׷ˡ
ðɣҪȵֶһҷģԺҲಮˣļһ鷳
սʿԼıͷಮսеıֻǸɵ˺üֻء˵Ϳ˺ŭϱսԼ͡
ֶľϿΧʵҲһ£ϾĵСױ֡ں棬Σգһʱ䡣
۾ԼĶͷ˵ҲûʲôãǸϿɡѾܵЩѾͣˣǵķٶѨӦþ˵ɽϡ
ֶվƨɡϣĹﲻ̫࣬Щȥļһ
ģһ˵ĳѨᳬʮֻҴɽֻҪǰЩһߣʱǾҲûʲôˡһƵͬЦŽ͵
һï֣ܵźָķȥ˶ЩƣǿŸ·һСʱ߲ݵļУ賿ҵʱɽ¡Ѿܵھ밬ԽԽĳѨ⸽ˡ
ͳٻ﷨ȣٻʮʳħʹؾǷɢѰΧĶѨЩٻȫ뿪֮󣬺˵ڴҶϢһµȴϢһһսҪء˵һʯͷϣŰ˹ʼĿֶһƨ˵ϣǷֱͳԼˮڵĹţˮһͷ
ûãɳȥĹʹϢڼĵطǷһĵ³ڣдĵ񡢽ԹһͨԶʱڵĳżϢԭЩһԼװڴ
ڵϸıʶŴϵ̵Ļƺ֣ܿͨϱ߼¼Ϣȷ˽ɫʱڡһ뵽Ǹ·ƼеһͷƤ顣ҪȥȰףǾԲѡʱðա
ͷɫɲ̫ãѵʲô𣿡սʿɻʡ
̾һ˵ɫʱ𣿡
ֶ˵ͷ˵ǽ漣һĸճǣ˽зԭ͵ɫᡣǿǸΰʱʹҲкܶ෨ʦǸʱ򡣡
Цָָ³ǵڡǺܿҪȥʶһΰʱˣ˵߻кܶħ񡣡˵ʼʩչʦ֮ۡ׼̽һߵ


һʮ ĵ³
ֶһ۽ʩרעĺ̾˿СĶԱߵ˵һȥʱСĵ㣬˵ķ͵ǹħ񡣡
һۡҴСڽǶйս˽ħжΣգͱЩʦɱˡ
ǶֶԾĿһֲۡķӦô죬ǰĴ˵ʱҲμӹΣǸĥ־ĵط˵ʶԼϵļ˰̡
ҺСʱͱȥūﾭѵΪһǶʿΪĹڱݺɱһֱһ£˽ǶΪһɵ˵¶˱˵ر飬ó϶һ̫õĽ֡
սʿܴû߹ȥļ򡣡ǰͱˣҪӳ˲𡣡˵ͷûٿ˵ĬĬڴ̨
ܿ˷һεħ˳ѸٵĽͨڣʼ۲ߵľûþͿӰһ˫Ѫɫ۾˹жϵ
üͷ˵Ҹղһ£ʦ֮ûԶͱˡ³Ѿ˸ֹħҲһЩɫʱڲħ֮鷳ˣ治֪Щôͨġ
ֶ̾һͷôࡣ߾סһҲýȥ׺Ͱಮ˻±ߵȥء
ȥ˸ûҴ£Ǳ߻һ£ȥ˾˰սʿһۣó²ǺΪܷС
˰ֹ֣˵˵ҲûУȥɡ±ߵͨ㹻԰ɰ˹һȥ˵վе˼ӳһ谵Ӿͷ߽˺ĵصס
һ߽ڣŵһɶζͷһſڸĽѻ˴ʬд󲿷ֶҰ޵ĹͷһСġϸ۲һЩͷϱӡǴСһеķǳС͸࣬еǳֱӰֱ۴ϸĹͷҧˡ
ӹͷѴҧһһ׳ҧˡЩпιһͷޣƾǸԳôʬǡַΪƣϸķųӡϵϢ
սʿԼħЩŵʣһͷɣϴɽ³ǲҪǵ
ϸĿһĹͷȻҡҡͷûôǿҧǽʳƵһ˵̫ߣһȥġĹͷ̫ˣֻ޵ʳܴǵĶҪһˣ׺ܿǱץʳ
治һж󣡰Ľʳ㣬ÿҪԵٹࡣһŵݡ
ͷ̫ĹЩƤļһﶼǳɱ˵ֶüİγȥֳֶ̹Сĵظں档ԼӳһƤһŰ˹
ͨûһ˿⣬ʹӳ˻谵ӾҲֻܿʮ֮ڵ塣ǰİսʿСĹ۲ΧĻܿͷһЩ쳣
ͷǰһЩֵĵǵ۾һֱð⡣˵ֶָָԶʮ͹ĵǵ屻һԴųסһڵϡֽ϶зļצһ˫۾ʱʱķһ⡣
ϸ۲һԼĶͷȻô඼ʯ˵ת˽һ¡һֻҪڿһ㣬ЩһͻȫǷߺܶ෨ԴʱǱʦǵʹá
ֶͷǾͿɣһЩʯͷӦòѶԸ
̫СʯˣǲܹͨĹҪǻɡ˵۾ʼûһʹļħʮ֧ʸݸһЩħȥãһǷͶ
˵ͷһһЩȻֻܴһ죬ԸǰΣ㹻ˡ˹ӳһƤʾսʿǰߡֳֶħ޽տǰߵţʯ۾һ⣬ʼϵĻҳ˹
ע⹥ͷǵĿࡣѵ
սʿħѥӵٶȷɿĳȥЩһﻹû֮ǰͷ˹޽͵Ŀʯϣһʱ֮ʯɽܿһͱƬһ֧ħʸ׼˳ȥļͷ׵Ĵ͸һĳʯʧȥƽ⣬Ӱеˤ˫šֶ߹ȥԴ
ڰ˹ͻȻϵһһ︩Ҫӽʱ򣬴վһ½˵ڵءħצͣĴûһֶһ̲ʯ
ܿҲħ׼ϣһʩչɣĵ˵ɱƼX2ֻħ⻮УϵʯֱӾͱԱߵȺʱİսʿȥǿ顣
˶ΪⳡսӦûɽʱмʯοʼģӹȫʧСģЩһϼӳͬ飬ѾΪʱ
ͻȻһ˿⣬ͻȻһֻצƾճ֣ץƤףݺݵ˺һƤ⡣ŮҽһеĶ̹͵ط˼һСξ룬ϳĳи񵲡ʯպܿٴ
쵰Щʯ龹ȻôţڸҰ˿ڣֻܽŵĶܵĿ
ڼһϾЩĶС˵źʼ׼˹ػߡ
ֶ߿һո׼͵Ϯļһɿܵߵݸһƿҩˮϴƿӹȥ˿ۿõٶѸٵֹѪ˱ֳվһƴֵͻȻƾճֵʯ
ʮӹ󣬺ڽΡ׼ɣ׼Χļʯͷųȥ˲䣬ֶĿˣԼ߲ԶĵˡǳȥЩһչ˹ڷ£ûþͰеʯȫʯ
ս֮󣬺߹ȥϺɫʯ˫ۣЩʯĲ֡趨õĴ󲿷սʱֻҪ򵥵޸һߵĽṹͿԼʯ


һʮ ںʵ
սʿ˿֮󣬺ĴչʣͷЩɫıʯֵǮҪҪҰǶѼжʮء
Цŵ˵ͷѼɣЩʯܹ֮һʹøսȫ˫۾ϡЩɳɫʦ죬ֻҪԼоܽǸƳڶżԽԽˣʲô˽ʲôģ
һֲõԤУ˵ɫʱڣĳλǿİʦоܵص㡣˵һԼ˵ļ򣬷ֲûʲô󰭡ԼĶ̹ѾʯȳءҵĹˣħʸŲóˡ
߹ȥһ̶ֳۣȵƻûа취÷޸ﻹһʮֹȥðɣΪ뱣Զֶ̹Ρ˵ԼĻʮֹժݹȥ
óһ֧ң׼ǽ˳ȥ߹ȥק˼£ָקǲղһЩСû뵽ļô󡣡
ָָߵĻ顣ߵ⼸𣿾ǽʱҪһֻеԭӦáĺôʱֶһСʯ˹ͷҵĶ⣬һЩ֪ȥˡ
򿪴һ£һʮԡǼǰ߰ɣߵЩʲôҪôʯ˵ѴװŰ˹߽ǰߵĴš
һܱյĴ컨ϹһֱԼ״Сľˮһ̤ʱˮ貵Ĺâǿҵİ׹ʹԭѾӦ˺ڰ۾˺һ˵ŵõָ
ҵ񰡣Щʲôսʿָһ޴ĹӴĽš
ߵһǰϸĿ˿һҺĴǶŻƽȫ׵ˣһԺɫĳչ۾һֻǵķڣһֱɢŽɫĹâòʹǰӦһλʹǲ֪ôı˰
ֲ鿴һĹӣǧٹ֡Ԫ²ħħиλλϡ֡һĶ͹Գ˱һʹþҳͻĶںϡ
һ𾪵һĻһ߳׵ľ޴վͷڰħħ˻ҺǿаûΪʱŶȥؿڻ΢
ʮСĵˣɲһﾪѡΪԨǿĶħħְܹҵȻŲƻħҲˡ˻صСĶ˵øϽ뿪һЩҸҴһЩﻹţһǱǾһѡ
˵ͷͷѸٵĴĸָͷƤ顣˶뿪֮󣬰÷ĹͻȻѹԼһ˵ĺ·һγȣһܵķ䡣
һҪµʱԭõϱһѻҳ鼮ѾˣҷɢһңֵĵطͺҡסǧǣܾܿͻⱾһ
˷ɢĴѰκмֵĶûðսʿʹĺͷһ黹ûãϱߵҲʶ϶ͨдɵġ
æܹȥһɫ飬ʹһĶħܿͶϱߵ֡
ʦķѾʧ˳£˶ʼĻ̡̻
һʱںʵ޽չ˹ķضˣһ˷˸ճǣЩͨİʦ
ҵһ˿УҲʼķͷ˴ӦѡóͻҵУҾõħ顭
ɹˣҰʹһħںһȻȥЩܿƣûϵһõĿʼ
ĳԣĽҲԽԽ졣콫һ󵨵Ĵ£ǿĶħǿħںһһǳȤ˶ͬ顭
һγɹˣ񱩵ļһݻ˴鳡˳ʮħʮʦŽƷͨħװÿǿаڰʦǰҲҪ
ͽյʵ飬ҪһʷǰǿϣܰǴݻЩдķħ
찡ǶЩʲô˵˶ˣﾹȻܳ԰ʦѧǵķҿҲ㲻ˡ
ϱߵļأѾȷⱾռдĴڼԪǰ3520ǰ顣ǰɫʷΰİʦ֮һķʱͻȻʧġϱ߼¼ĸʵܺõĽˣЩᵽʵ飬пǷʲô⡣´Ĺﲻܿƣе˶ɱˡ
ռ̾˿һںʵĵطе˶ǴĹɱˡ˵ʼᵽԿ׸аĿ
ֶԼ°ʣҲ˵ЩΪȡʳ
ûռᵽﻹʹ÷ҹ̫͡һ߼ңһ߻ش˰սʿ⡣ܿһȥϣҵһīɫĺӡʩչһʶ֮󣬾ϢԺ
ħ
ƷʦɣΪǿ˶θ죬ڲʹһֽħĽ״ʡķʦħ˺̽ԶӡƷħϡĵ޷̫Ч
Եʱ򣬺ֱЩš֪ħǴʦ˹оֵġһܹΧгȡħӶǿĶԱκһħȻ㶨ĳ̶ĵط
ֻҪħûбƻôħЧͿһֱԶԴӿ˹ȡħŮʧܺʵķʧˡܹõһħħƷֱ̫˸ˡ
˿˷ܵرʣǸʲôõģС
ܿƸղڴЩȻиǰǻš˵ź˺ϱߵĿأ˲һ۾ӵƽ⣬ӵȨֻҪһͷܽлŵ﻽ѣһʱЩ´


һʮ 
۾ԭվϢһղƽħʱ˺ܶྫͷЩεģɫİʦǹȻ紫һѶԸ
սʿ԰׵ɫСʣͷûɣڵɫɲôÿ
û£ЩͷζѡǻصղŵĴеĺϳɹﶼѣߵǸޱϾɱôİʦһЩڻҲǺõġ˵źͷʼߣѾܵŻʮŵļһ
⿪ħڸǣ߽ĴȽǿһÿˣ˲һɿ񱩵ͷӿ˴ԡоԼ궼аˣַͷĵӿ۾Ӻ첻֪ĿʼѪ˺óʱŻָ
»ָǵʱ򣬿Լļͬ鶼ŵĶߡʶĻعͷһۣͷվԼߵĹǿħͶħϳɵļһڴŴ·ʱпܳ˺Ƭ
˲ԼϵѪһƿ˼ڲ֪Щʦж񣬸ղ˲ڵ־˾ЩöĹﶼ˻Ҳǵʵʧܵԭ֮һҪƹͱҪǵ껥һ༸ּܵȱŰ˼άʽ
ûˣѾɹȻеΣգûʲô⡣˵ЦЦ
ֶָʶ˿˲ͷϵĺͷղſˡǸһղһӾͳﲻͣſˮһΪҪء
һˮϴϴϵѪղԿʧܣĻҵģ治֪ЩôģȻϳôΣյĶ治ߵǸܳȥˣᷢʲôĺ
ȻôΣգͲҪٳˡղŵĺˣǺһѪҺʲô⣬ƾսʿǾȲ׵ġЩĵ˵
ҪЩһȥ󣬱ϾΣյĵһѾɣҰҲѰɡ˵źʼһǵܿʮĹͱ
սʿЩһںָ£Ӵ߳ȥʱѿЦЦͷھԽԽ䳤ϹУЩǿаʦľӡ
Ұ˲ħһֱ൱̶ȵƫҲΪ˵Ļʲôοֵ˵źԼͷʮ˼ڴｻ㣬һСľͻᱻӰ졣
ֶҡҡͷƱҲвٹǵģ簢һаķʦָһֻɹװɵĴϯҪҰ˵İʮˡ
󲻹һɱѧͽ֮ӵǿΪħ󡯡ڽǶ˶˵޲ԵıʧҲ֮СĽ¶ʵࡣ
ЦЦû˵鱾Ͽľһ޴ѧͽһӵǿҲ޷Ԧܺõ֤ʵһ㡣Ǽ߰ɣЩǿĹ￪ò˶þߵͷˡ˵ԶԶظں档
ںһڲǰʱ򣬰һΣ۾ԼʹĺԡͻȻоһζϸһԼȻһСӻ˰С
˶񣬰׿ʼϸ۲һΧĻһͿ˵ɽ壬ͷϾܿһСƬաߵʯϱ˹˷䳲һĶѨǽ֮һЩеϹӣ߹ѺŸҰޡΧǱˣʱʱķɵǰЩһʳִҴææ뿪
׿ǰľЩԾ֪ǱǾ۵͸ӵṹЩкǿŹܺһЩ벻ͨʱ򣬶Ѩ·ͻȻһĺУһ޴ʯͻȻ
ΧȼĻѣ׿ľսһĻ޴Ĺޱϴں껹Ҫϼ˶ԴǱƴһϱ߳ʮ۾Ķ˶ǿ׳ִ֫βͲͣڵɨɨȥ
ΧǱ˿ȡʮӶ޵ǰֻ۾һɣЩ˾һҲĶԭأ˹ȥʮͬʱ˺ҧûһϾֻʣɢҵĹͷһ̲Ѫ
޽ʳ֮°ı۾ܿһҲˡûʲôΣպ󣬸ȥϵʬǣŶڵķȥ
СĵĲ˲ͷϵĺæʼԼƷܿͷֳϵķ֮⣬ԪеĶˡҪӳȥѣûзᣬֻҪһ̤ϾͻӸ߿յ䣬ˤһࡣһĪչʱͻȻһСӰɿĴӵķ϶һ
ಮˣôˣأŮԾĿģҪ֪ﵽǷһСľͻᱻ֡
ಮ˶˶ϵëСҿǸǷ˺ԶġӦ·ϣò˶þҵ
һ߿һ̾ԶҪҵ㿴±ֻôҸоȴľѶԸҸղŽʳʱ֣ĿжԵá
ô죬㱻һһڳԵҿɲΪǻԮ˵ಮѸٵĶŮķΪһǱ߷ɹǰֱӷһչһԵľת뿪Զ֮ĲСĴ·
ָմһ¹ߵĶ򣬷һò֪Ķ࣬ζǳһһ룬ʣµȫġԵɣôԶ·һˡһܼƻܷɹҪȫıˡ
ಮ˷ɵһߺһ߻شʲôƻ˵үʷΰģûʲôܹѵõҡ
ŮЦЦһĴ󻰣о΢һ㡣ҪȥҵҵƷ͵ֻҪ˴Ԫڵĸҩˮ;ᣬҾͿʹ÷ϱߵĶڷɳȥ
ಮ˵Ļ˻Դû⣬һԺ˵ʲô㶼ٶҵ졣
¶һЦõı飬û뵽ôΣյĻ£ֻĻ˼ЩðɣҷġԺ󲻹˵ʲôҶ졣


һʮ ಮж
ಮڵõֱ֤˺һŰóָָߴһܴԲƽ̨ӰٵǱΧѲߡ
ʼʱ򣬾Ǳ͵һʱűؽӡƷһߵĳط
׿Χ䱸ɭϵüͷȻ˵ĵСҪĿ֮·ɽȥǷǳѵġŰಮ˿һ뵽һ취ʼܿһͱӳֵĵϡ
ѾˣҪСһЩЩǱ˺УڿŮʱֻҪһ쳣еķ˶ϸ֪ǵŮʹ÷ǳǿȻöܡ
ಮĿ˿Լʧ塣ģŰɣҺܿͻеĶ˵ƽ̨ķȥ
ķߵһԼЩɢҵͷһηԼΪһʿһǳ˵¡ڹһʦʧȥ˷ʩϣʩչĳκħ
ಮ˵ķٶȺܿ죬ûãƹſڵƽ̨ڴֻܿľɵۣǰͨͨ˴ÿ㶼·ųǱԼ֮⣬κﶼܿ·Ϊеĵ·һģһ
ಮԼİ취һڵһ·Աߣĵһ²ͽֻҪ͵͵ظЩ˵ĺ棬һҵƷĵط򲻸ˣֻöĵȵЩͷʱһƤ׵˱̧ԴһܴİһڻС
ಮСĵĸں棬κεһ·ͣǽżǺţһֱһ͵Ĵҡİ˸ֿסһЩ߰ĶǱҵĶѷһſûСܿ˾ͱ˸ɸɾһƤʲôû¡
ĵĵȵԶ֮󣬰ಮ˸æȥʼҰ׵ĴԪããƷУһƴСĴ̸ףοһֻûֽŵġ˷ǳʱ䣬ղһ±˳
ˣЩĳ˾Ͳܰһ£ô졣ಮһһץӾ׼ļǺţԭ·ڴƽ̨
ҪɳſڵʱһŮǱ߽ߴԼ׶࣬֫ǿ帲ͬëëƤڱϻкɫͻɫơǾϳһ˫ۺͳĴ룬ϻһ͸ĳ
ಮ͵͵ؿһ̬ȣϾϳӦǰ˵ķŮСĵĴԭƶҲҶ±һܿ켸ʹ˽ﲻͣķȥѰʲô
ǵΪѰಮһҵĹжҷɣкüЩҵĵԴϡֿⷭһ֮ЩһûҵҪĶǶŮҡҡͷ˵ĻȻŮЩ˵ķԣͷʼ
ಮ˾һᣬ֪Ǹʲôһ֮ôˡеʹӶڶŮʩʱĴŴԪͻȻɣŮĿ˹ȥ˶ûз쳣ֻøиոպһ紵
ͨಮ˴ֱӷɳȥʱͻȻץŵĴԪһ⣬ܿͰѰ׼ӳֵˡĵĻ˻ԴԼղŵľϷǳ⡣ǵܵÿ죬ڿ϶Ѿڲֿ
ڰಮ˿ͨſƽ̨ʱͻȻһӵܿ켸˾ʹӺĹսǴ׷Ϊڴڷʦߵģܿ˸ղǸܽΣһһ׷ٹܡ
ѾûκʱԸಮ˼ԲߣֻԼٶץŴԪǱ˺ܿ췢һƷĶʱԼԴЩţһʹӰеȥʧЧϿʼԴĽţû˷ͨͿʼԴԴϵӿ
ಮ˿һμӿ˷ٶȣԼСƲͣı任ŷץסʹӵ˵·ǲ洩ȥܿͳΧƽ̨ϿաǵΧ£Ķ׼ӵķһͷȥȫߵ׷
ŮѾϱ߻ҵ״ɿظԼӳʯಮھӵһ˲䶪˴Ԫ͵һȦȻѸٵϵĳڷȥȫûע⵽ĵСǼں׷ᡣ
ʹ÷ʦ֮ץס˵ĴԪæʹһħɢ׷ٷȻɿĴͳһذףϿһӡһŷ֮Ҳߵķ׷ȥ
ಮ˴ЩǱ˲ͣڶѨΧܿ͸оԼЩˡŷٶ𽥱ܿͱΧ˰С׷İ׿ʱеǳͷۡʹôɱԷײġãô˸ûа취ԸĹ
Щʱ򣬺ȻֻޡŮͻȻһֱӶ±ͷһĵ˵ɱƼħγɵļʸٵķУգ֮ʹ̽˾޵ıƤʹӴļӻ˹һŭĺУ۾ʼĴѰҸҴԼ˯ļһ
Ǳ޵ĺкϻǷΧ׷½صģϿʼȥ׼һιʳʱ򣬾޸顣ֻ˫۲ͣɫĹߣееĳʯеֱӱɻҳûһ򣬶ʮ˾ȫ۾ɱ˸ɸɾ
׳һץסڷ㶵ģٵһû˵ɽȥȷϰȫ֮һղֻ޵ıֲ̫ˣǸȫħķ档ЩͷӦöūˣ򲻻Σյʱ޷˵ķȥ
ڰ׿ʱ򣬰ಮ֡ˣ浽ǵˣϽ취ӳȥɡǷӦǾܲˡ
һ̫ˡСıֻ޵ħߴǶ군˵Űĵë
ಮһëһ߶Ů˵ðɣúͺϵһ£¹һǴĴֱӴ
㲻˵ҶˣһʼӦôкǱ±ߵǸ޿ɲʲôöԸĻɫϵĸ෨ĸ塣˵Ű׸æʹһѶҪϵ˵һ


һʮһ ֲľ
һһȽǰ棬Ҫȥ鿴δ򿪵ʱͻȻһɫĹ⣬ܿһ͸ӰԭءͷϻһֵñӣһɻĿ⿴ˣȻͷͣȥ˺һֹӰͣ
˭ΪʲôоءԣЩҪģϸҴʦķ𣿡
ҡҡͷһֻһʦ꣬˼άʽɫĩڡ
ã𾴵İʦ¡ѾǼǧ֮ˣɫʱѾȥʦ˹ʹʮȡħŮûа취ֱӵħеĸճǶˤ˷档
͸ӰĻסˣʼ˻ĴУƴץŲڵͷſڵʧʹ˶ĬĬվһ߿ţǸо˷ǳĿ˯ǧ֪꣬ĵһ¾ȻԼĻ
һ˺óһʱͣվ˲͸ᡣ
Ȼ˽ܣллϢҡ˵ͻȻע⵽վԱߵʮϳɹŶ찡ǰЩһﶼˣòҪŸսɣ
Ҳ룬һͬ鱻ץ˽ȥҪͱҪȴšֶЦһ͵
͸Ӱҡҡͷƾǵ޷ʵĺϳɹޡΪ̫෨ҪһǺϳɵʱ쿪ʹ̩˹޵Ѫ⡣Щǿʱɱò˶û¸
Բ۾һԾı顣˼˵ӵ̩˹޵Ƿ˵ûʲôܹɱ˽Ҳһʱ
ǵıһɿƣԶܱݻٵս԰û뵽ںϳɽʱ⡣ڿǶһʱһͻȻ˹ԥĶ˷˹ӳ֮⣬ȫˡ˵ͷ¶˻ں޵顣
üͷʦ˵ȻѾǺܾǰˡԴԸ̩֮˹ȫԱɱġڵľǡһһžżᡣ
ܴŸǽһﶼЩʲô෨𣿡
ʦͷһ̫ˣӵħһ۾ܹߡʮͬʱͬ͵޴ͻһΧ֡һֻҪǱȥ˻һʿԻøһЩǱˣǳԵҵһѺõٻ
̾˿κһͷ۵ˣһ𡣡˵˵ɣǧһĹ
ʦЦҡҡͷ񶼻䣬ʲôԡڰװװõʱԴϿһȻûеŵָλãɿʹÿһЩšǰ־㹻ǿ󣬷пܻɰ׳աװǿģûʮİòҪʹá
Ϊʲôǰװʧ𣿡ֶɻʵ
ʦָָĴš֪Ϊʲôܹӡô𣿲һû㹻ǿ˯״̬һװը٣񱩵ľòһ¾ܳҽǻǻȥɣ˴ʦû˿սʤ
㱻λЩԴİʦЦˡȴŰɣǼȻѾһҪȳߵͬ顣﷢ģûоԵİɱ;Բװá
ȻִˣҲǰ˵ãֻҪ߽ȴžûлͷ·ˡߵľǲٴδ򿪵ġʦ֣µĶ˾
΢Цŵ˵ͷģûһİգҲѡȥðա
ʦ̾˿Щ˲ܻųˡðɣھΪǽ⿪ӡȥʱһ㣬𷢳κ˵ʼŴϵħƲͣı仯ţܿͷˡǡһ
ʱͻȻ˾޴ĺضʼ΢񶯡ֶһûվײһ𣬺ѸٵĶ񶯹ȥӹһлָ·ղŵһж˵Ļþ
ʦܻĴãļһ﷢ˡҪȥóڣϾҪ·ˡ˵Ѵ΢Ĵһ㡣
ϴԼͬʮȥȫŷʱ򣬺ߵĴϹؽεϡܿǾͿԶ״̬ľޣһڲͣҪķ˺Ŵɱ
ںҪһȶʱֻͻȻʧԭأȻͻȻֱӳ˵ǰþ޴۾Щ֮ͣʮ첻ͣſˮսʿ˫־޽ͷϺܿͳĺ顣һֱľ޶ţе˶оһѹȸС
СĵˣҪһ԰ȫľ롣ȻĶˣҺͰಮѾӳˣǧǣһֲֻĹޡ
Ѿˣ˵ֻھҵǰ۾ˣ΢һ춯ͻᱻҲʹһѶŮ˵
ڶѨİһܵȥȻԼͬں;޶šಮˣһҪǸעΪȡһ׼ʱ䡣
ҵĸͷȽСһǳ黹ǽҰɡ˵ĴӶȥſֱž޵ķȥ׿Űಮ˵ıӰЦˣû뵽ƽʱ׵ļһֹؼʱ̾Ȼô¸ҡ
ܿͷ˰иĺڵ㡣ڿҪˤʱ͵ſһĶھǰ˲䣬ͷһ߲䡣׶εĹΧе۾˽ȥ˲ʧȥ
ಮ͵Ϯ֮ߴȥһ߸ƵĹ´﹥һ߸Լӳֳֶַ˫־޽ȥ׼һȷĻӿһʱ֮ѪɽʹþʶԼܵ˹ſʮѪ׼¡
һѵҪʹ£
սʿѾ󳷣ѥϵħɿĳž޵Ķȥڴһ˲䣬桢˪Һ硢ܡܡȵһӴʮӿȽϳٻĹֱӾʧһ˿Ҷû¡


һʮ 
ֶµɵóһ亹ղֻҪôһ㣬ͻЩ³һϢѴﵽƻϢ˰ӣ𽥿ʼͣ޵ǰĵһݵĴӣȫǺںʯ
սʿӵ׼ݺݵĴ̽ȥһҵĽȫȥϱ߸ŵĻǿ˺ܿͽΧļյ÷ڡ޶ʱоҵʹ˦ԼͷҪ°ϵĶŪ
ֶץŽ˫ֲͣ˿ںܿͱ˺üѪͣ罦˶Ⱦˡ޺ܿͷ֣ԼĶûκáϳǰǱ˸ĺУ·´ʲô
ûһЩͿʼƬĸԺ˷˹ǻûеʱħͶħĺϳգͷÿһε෨籩ɨһƬͷ˵ĳջ٣ֱӴӿе䵽ˤࡣ
ĿĹֳն׾޽嵽޸ǰһͿ˴ƬѪ⡣һ̰ӿѪһ߼צ˺˿ڡսʿüζ㱻ն׾޽УΪ˷ֹˣε˼뿪սΧ
ֶվڲԶһƴɱȫ˼İΣҪȸԷһ̶̼ӵʱ䣬޾ƾٶȵơѶֵһ첲˺ƬԼƵĹΣգָһӵϡҲʼ׼ͷǿ˺ħ
·ɱɱʱ򣬰ϱҲûšŰಮǣסڶķŮƽ̨ڳһЩһ￪ʼſھۼŮͶ׼һ
ըͻ˲ܴݻǵĳڷ˵ĴܹʩչǿȻŮԸ׳Գȥ֪սԼ°ﲻʲôæԾЩǱ˺šֻҪЩһﲻңʣµ첻̫в
·սԽԽȻֻϳɹѾ˴룬ʣµļҲһϢҲùܲɼǵ˿ڣĲٵط¶˴ࡣ׼Ķͷһǿħ͸θθʴΧѪܺͼ⡣
˦ھļֻ׼޾һ֧ħʸ˲ʹ͸һֻ۾ҵʹ׼ŭˡһ˦˼Ĺֱʹ츳ֵߣȻô׳βͺݺݵذɳȥ
Ȼֱ赲һ£˿ûмֻꡱһС۵ĹͷͶˣݺݵײںߵʯϡ޻׷æͳһŴԪêľΧĿռ䡣
ֶȥ˵úءһߺţһָ߲дļ˹ߣֹΧϵͻȻ͵Ϯ
һ˵úصĹžʹˡڱǿķֱӶƻԵĹ񣬾޵￪ʼڵѪûһˤڵվվˡ
ѵãæߴеĹȥΧҪʱ򣬾޵۾ͻȻĹߣ˻ڵϵļһ֮⣬ĹȫɷĩǱʯԭܹȥһĺһֹͣԼļƻӳһ
ֶܵߣϽͳƿҩˮȥѻԲѵϵһεĽغáԼƹ޵棬СĵĴӱӽ
˰սʿľٶħħĻѾеĹֻʣһȺһֻţһԾ޴ĳáõֱͶеն׾޽ǿħֱӲ˾޵ͷ̽Ĵԡ
޷һ޺ǿ׳֫ɿ챼ܣգ֮ͳ嵽˽ǰ׼ѾеĹﲻͣؼ̤˺ܿǿаһһ˲䣬巢ҫ۵Ĺâ󷢳һ죬ǿҵıըѸٲΧʮ׵ĵط
Сĵֵס۾ָʱ֣޵Դϵն׾޽ҲŸղŵıըһը٣ɫԽͺɫѪһءȻһϢſڵϣȫ˿ڻڻϡ
ں׼ʱİսʿȻѥϵļħ嵽޸ǰ͵ݺݵþ޽¶ࡣ˲ѪբĺˮһһϢľֹͣ˫ĿĶǰһҲ
ֶΪѾɱ޵ʱ򣬺ȻղѾѵĿʼϣͷըĿҲ𽥵ĺ£
ͷһɱ˿ȫڻĻظ
Ű˹һǰһߺͣ£а취ɱ
սʿϼž޽޲ͣķѪܹ֮ѸٵĿʼ׼ܿġ˺ͱͷųȥǿ˲ƻ˾е٣ԭѾʼϵ˿ٴαѿ
ƻĻףͳħƺУλڴԸĿװáһ죬޵ԴϵĶ˺üԲըһ
ʱˣͳżħԸһӱʯϱߵħſĺϣɱǰֻޣ곹ױݻ٣Զ޷ԭ
Ը˲Чˣе˶һɫ걻Ӿ޵ڳ룬Ȼ󱻲֪ͣ˺ûþͱƬڿɢϾ޴ʬҲĹâɨϵ˿ֹͣϡеıʯȫʧǧ㾭ֵҲˡ
ֶԸЧһƨ˵ϣͳˮڵĹˮ󻹰ʣµˮͷϳ˳ѪͷҲǱߵʯߣƿҩˮǻԲѣȥɡ
϶˹ͷϢһȥһ¡˵źߵϸļ״
׺ܿ췢һֵǰǱһڼ٣ûȺͳʧˡɻ󲻽ʱͻȻ˰սʿе
ףಮˣϿɣͷѾһﳹɱˣЩɵĹﶼٻٻٻȻͽˡ
ŮȻЦŶߵ˵ȥɣѾûʲôΣˡ飬϶һġ
ಮ˵Ķ˶ϵëǵȻҿʷΰģȫܵսʿηʿһ˴Ӣۣ˵һͷ棬ŰսʿķȥЦЦ


һʮ ջ
ںľºܿ۾΢һֱۣʱеһĵʹ
𶯣ĸ첲ˣȻѾˣϱӦûвѺۣҪһʱ޸˵źվŰսʿķȥ
ֶߵʱð׺ͰಮҲ˻࿴˿ЦǶҾôΣյ飬е˶ûʲô󰭡Ů۾ؾһ
ǳлðΣǰӪȣԶҲǵġ˵ֹס
߹ȥײ˲ᣬЦŶ˵ޣ˾ͲƯˡ㿴ಮˣǺðء
ǵȻҿֻȳ˱ŮȻִսʷǰޡʫ˹ӢҲܱĸˡ˵Űಮ˻˻Դϵë߸ߵ𣬺鶼һ˵Ĺһ
ĵЦЦֻܰţСһﻹǺܲģҲӦһֻ¸ҵ
ֶಮͷëЦſ佱ûղŸž۾һƯˡҵʱֱţΪһֻģѾˡ
˵Ŀ佱ಮ˸ӵˣվڰսʿļϣͷʼĳֱĸ׺ܿͱĵӣȫұ߼ʵĸʶЦˡһһСĶ˵һһɣλǶæҿܴӳ
ಮ˸ͬȫһĿļȺֵСһȻӴĹ֣ԸҲЩͷۡһ˵һԱߵ룺ǰ˹ȽʡģֻҪԼ´һֱػߣҲܡ
ǽϢһɣôҵսҲۻˡȷȥϱߵﻹûҴߣһط׼Ӫ˵źԼӳһʼ֮תתȥһĹͷ˴ҰǻȴһûȣΪȫˡؾ֮а
ѾȻصϵʱѾڲԶĵطһƬյء󷹣ֶһ߲ϴϵѪһЦʵôҵҴûУ
ЦҡҡͷȫаҿɲԼ鷳ﵹǶͷˣļһɡ
˵ͷҲ࣬ͨ˿ɲɽֻ֣ǰѾٺõ·
ͷϴʱһֵǰϵĸ˰̶ʧˡֶһߴ󺰣һ߳߹Ļ˵Ŀ⣬ѸٵܹսʿΧס
ϸĹ۲ֶɫıƤЩƤļͣҿȥǰ⻬Ϊ֤ʵԼ뷨̧ͷʣֶıƤϻһСӰɣ
û⣬С˿ڶȫûӰ졣˵ŰսʿͳԼѥذ׵ݹȥ
ذСĵĸ첲ϸһҵ˿ڣ˳ԾһĻˣ˿ڲûѪҽ˰ҵʱˡ
Բ۾ֶҵ찡ѵ㻹һЩħѪͳ
ôܣеĻǰϾͲô˰ˡսʿҡҡͷԡ
ЦļָָԶ޵ʬ塣ӦѪӵǵſλʦô˵һں̩˹޵Ѫ⣬Ҫ֪ǿǿĹϲ㣬ÿսʿ
˼˵ֻҪþ޵ѪͿĨ֮ӵǻʲôϽȥѼһЩѽ˵Ű׾ҪܹȥѼѪҺ
һסȻЦҡҡͷ׷ˣѾԸɱѾʧȥԡŮЩʧĿž޴ʬ壬һһ̾Ϣ
ֶͣذԼ첲ϻһӣȻϡһѶذףֹԲΪˣǳޣֽҲ³ࡣԻܵشһԺսлעһɡ
սʿЦŵ˵ͷѾˣԺ󣬾ҲúºĹͷ˺͵ؾٶ࣬Ҳûа취ɱҡ
һЦŵ٩ֶ˵϶ǵõŮĴࡣܿζƮ˳æµһϣЩꤵ͵͵ſˮװϹأÿ˶ʢһ룬ȻʣµŹһڰ˹ǰе˶һӲʼ
Թ󣬴ҶĬĬظԻصԼʼϢûһ˷Լ˯͵͵شϵͳ鿴ջ
ְҵʦ12763613/1125000³13763612/1500000
1λ4+41
2λ4+41
3λ41
4λ41
5λ4
6λ1+1
1λ8
2λ8
3λ7
4λ5
5λ2
6λ2
ס˹ְ̹ҵʿ11705100/750000
ϵսټϴɱļħһ˳ʮľ顣ľֱֵӰԼְҵһǷʦְҵڻԺͲʱʱ̿ĵֻҪʩչһúӦĴ͵Ϯܵ֡
ͳԼľУҳе¼ϵͳǷֱǣħʶħĬ硢Ч硢ߵȼ˼߼ʯ׼һķ¿ʼ˯
һ˯÷ǳ㣬֪ڶʱ˲½½Ŀʼ𴲡۾һ£ʩչһѡļΪԼıֶΣֻҪе˽ӽ֮ڣħͻԶʱʱ߷Χڷһ߽ĵĽԾͣʱ˵Խ࣬ǾͻԽҡ
˷ã߳Լ綼ѾˣΧԱ߳ʳ
ϴϴԵ㶫ɣѾƫԭ·ߣڲӿٶȣµһѩ֮ǰ߲ȥˡ˵ʢһƬԱߡ
˵ͷæһЩˮʼϴˢϵһ߳һʣڴʲôλãҪò߳ȥ
Ӧλ·Ķ򣬴Ƭɽ߳ȥܿһЩͰ꣬ӡֲ˺;˲䣬Сһ㡣һǷ֣пܱȺ׷ϣָо͸˵һȹ࣬վʼԼĿ׺


һʮ ʦ
òʱܿͽˣһʰԼװħŵǰ档ȥôĺŴ򿪣ѾɹɱֻޣѾȫˡ
ܿϾͳһ۾ˡôܣǸһӵʹҲܿ츴ġ
սʿָָԶ޵ʬ塣ȥʬۿһɫ걻߳˺Ƭ
ôܣǿǶʮʦǻ۵ĽᾧһС̩˹ޣʦ¶ͷֶĺš
ЦЦ˵ʵ⼸ǧ·˳ľǡԸܹͨħ֪ǿ־ԸֻҪ֧㹻Ĵ۾ͿʵִԸʹ̩˹ޣֻҪܽƵ״̬ͿͨԸɱ
ʦûɵȻŸղŵЩûмֻͣǳʬķ΢Цһơԥ˰죬ʦûаסԼĺģֱ˹ȥ
վھ޵Աϸ۲һ嶼ʧȥӦеĻԣڵҲ֪ȥʩչ˼֪̽෨Ҫ֪ʲôħЧĶõһ𰸣ǾǡԸ
ʦȫڲģôζԼԻָ¸һԼ궯ģٵߵǰؾһ
ʾлɱ˵ԸΣܷһ£㻹ٴʩչ𣿡˵Űʦ¶εı飬ϣܵõһ϶Ĵ𸴡
ǸԸһżħȫҵʩɱ޵ʱѾõ˽еһžᣬٻһűҪϺܾˡЦҡҡͷ
ʦ̾һͷ˼˺һ֣µ˵Ѿ˯̫ˣʮֿһ߿һϣʱҸʱһǩħԼԶЧ㣬Ϊ񡣡
˵ͷܹһżħᣬȡһʦЧңһܻѧϰһЩɫʱʩɣҪ֪ʦʩչǴͨħġ
ģһȥ֮һڵһʱȥ취ŪһԸľᡣֻҪ΢һʱ䣬ٲᳬꡣ
ʱ䲢һһֱġһʮ߼İʦϡءʦһ߽ԼֺʩһΪ˺ʵĴš
߳˴ţתŲϻ˻֡ûʲôȸˣǻкóһ·Ҫء
ȵȣ֮ǰһɣԷֹһЩ˵ŲϹ˽ĴţָϸӵĻơܿʼ仯ۻҵٶȷɿ۵ûһͱһɫĽ顣
ЩпĿŵϵ鼮һܲħƷԵӡħʹãһܱ仯ɸεħ񡣵ȻϲҲԵһǿʹáҵͼһģϧڶѾˡ
ЩصʩչһʶϢܿ͸Ժ
ٱ֮飺
ϡغԭҪһܹʱӦԸΣĶ๦ħߡÿ˵뷨أһ鱾Ĵ󲿷ֲǾǳļ̣Եʹá

ÿһҳͼʹ߿ԸԼҪѡ仯״仯Ʒ⵽Դͻϱӣڶٴʹá
ħƷЩЦã˵һҵĹܶûʲôáѵΪһʩ߻ҪóϿⲫɣΨһǿԱɸ״ħ
һ·ϣҿӵһȫ춼ҪϢıˡ˵źеһҳѡһȥȽͼ
зɳȥڵϿʼѸٵıΡգ۵ĹһףԲľħͳ˵ǰõͳ˵ʮĺűѾɣ´
߹ȥħĸ־ȻʵĵģûⱾϻħħԸ͸ҵ߾䣬עⱣ˵İȫ
յԶתΪ״̬ιܿ˵ħ˫۷һħĹâͣɨܡ
øӵĿ⿴ͷԵħ񣬷·ǰһЩ飬ֱٴǵʱŻع񣬶˻˻֡ǵҿɲס̫áףһ·˳硣
İɣò˶Ҿܰȫ˵ź˻֣תżȥ
ĬĬվԭأһֱ˶ʧ֮̾˿ߵǰ棬߽ȥ˳˯
֮ϸıһ·Ȼһͷïܵ֡ϺʵǳڳʪһЩĵطŴƬƬĢϧûʱͣɼһЩζһܲ
ಮһ·޼ɵŻϣЩڴʳڿȥˣһСʯͷӹȥ׼شĵƨϡ
˭Ȼ͵ϮΰİಮˣҪɫƣ˵Űڳ׶ӣֱԼһ
˻еʮֹֻӲʵСĵĶڰսʿʱʱһɫֶεҡҡͷɰಮ˶ԼĽϡ
ڰ׼ЦʱԶͻȻһǺǽ˻ӦһʱɭȫǵĽ˶Ϊжֻϡ
˷ϵ˵СĵɣϾҪ߳ɭˡղЩӦȫǣһ㶼ǰشǳûĵطһ˲䣬һǲϾͱˡ
ѾɱһͷȾĹޣѵẦЩһսʿΪҡҡͷЩȡʤļһﶼǿ󲻵ȥ
εҡҡ˲ûô򵥣ǵвսʿʦܵķǳ죬ֻҪò˶þͻᱻΧҿɲһԳǧĵˣǵлһЩʩߡ
ŹľԸ·ľΪṩһЩҪڻǵͰľĵطҲܲ㱻ҲܼʱĽɱ׵ͷһһ顣
Цҡҡͷһ֪ЩľʲôŻ˵гȺʳϣֻҪ㿿˱֤һӾͻΪһ߰׹ǡ


һʮ ش
Ļ˶һƤһ뵽ʳϴͻ³˴ɱԷûʲôֹЩֲʳߡ
ͷ˺һ̧ͷŰסȵɭֱԵʱ˶ӳһðգֱӴ۵ĵطᴩȥ
ҡҡͷϷ顣Уǵǳò˶ǾŵζȻһһҳ
ΪҲκ׼ͻĽ𣿡˵źӴԪͳϴ˵ûˮǰԸ˵ʱҩԸǴ´ࡣ
ӹƿСĵĴţһŨĻƮѬһ˺ü硣Ūֱ̫ѬˡԸĶﵹһð취ŲǱζ
ЩεЦЦʢʻˮԭǴΪһŮרõƷһһֱûҵζеĻֻ˺ٵƷõģζʵ̫̱ˣûа취óȥۡ
ˣ׬ǮѾˣûҪٿʲô²Ʒ˰ɣ׿Ǿֹʳóףʮһж١
Լ°ϵĺ͵û취нҾҪʼһЩʵĿƵʱǮˮû㹻ʽӦױжϡ㲻ҪΪڵĽҺܳԣʵЩĴʦĺԶء
ˣϽϵԼϵζڸסǰ߲Զشˣҿɲ뱻ЩǷ֡˵Լ˼ΣȻƿӵݸ˰ס
Ůֹͣ˼׷ʣҲ򵥵ĵһݸ˰սʿӹ󣬳˰ಮˣе˶ɢһŨҵĻ㡣ܿ˾ɭֵıԵһ۾ͿڲԶεǡЩһƤëʻɫǺںɫ͸¶Žթ̺ᣬļʹôԶҲܿĺ
ϸĹ۲ǵĶûþͿ˾ʧ¹ȺСĶ˽ͣЩһڽ붬ǰĲԣǽǸò˶˵ԲӾͻ֮һȺ¹ʮ֮һӲô죿ǵΧԽǼǰ
üͷʣⳡΧԶ೤ʱо˵Զһ˵жˣ
۲һǵֵͷ˺һش𣺡˵һγĹģᳬ٣ΧԳ졣ǻԭشеȻſʳõͱů¹Ƥ뿪
һϾҡҡͷʱ̫ˣǿɵȲôá׿ʼӳɣٻǵע˴Ӳ洩ȥ
Ůõʼܿħʧԭء˿żһ쳣ĲվżˡʹļٻֻǣȻָȺķȥ
ǸϽ߰ɣ⼸ٻŲ˶õġ˵ͷǰȥ
һ˽ضǰվڿİಮˣܹõΨһڼӳ˭Ҳ˭˶ǳСģһСľ͸ɢˡ
ԶֻڷɿرܣǵͻȻܿȺע⡣ֻڵĶ۾ǷһУ׷ļһͣľۼһ𣬵ȴһ
ٻĶڿȺһ˲ͷ˹׺ݵ˵һֻĸǣգ֮ҧĺͻϮһԭΪ⼸һͶȺģû뵽ǾȻһȻҶôֻͬ෢
Ⱥܿʹлعָ£еǶȥչⲫսһʱȺӿѪɣֻǾͱҧñˣվЩѡĴȺ߳ǳ⼸һս񣬴ܲܽһн
㿪ڵʱֻǵٻʱ䵽ˣǵĽ³һȦܿԭȫʧʶϾʩˣˣЩٻﲻǳȺע
˽Ƭ֪꣡ͨеͬ࣬ڰҳҪ˺Щһĺ߳ŭеԴĶԼȺС
ڼǰĺˣûþ˴˷ǺϸЦŶԺ˵ٻһǰŭˡֽ൱ͨֻҪǱ֣ò˶ǾͻϹ
û취һעǺƿЩʱڱܵȺһСıײƽڸáε̯̯֣Ҳû뵽ЩǾȻôǳ
սʿЦԼķɸͷġЩһҳ߷Χڣҵķɸκ
ҡҡͷºѣǴʱǳȺĳ֣һ˵ҲֻֻüһǾͻɢܿ
ЧڣǼǰɡϣЩһ̫ģ⼸ͱúϢˡ˵ͷӿнٶȡ
ʮֹһһ߽ŵĹ۲ܡȴ˶˽ЩײеҰԶǳĺãܹһһҹ񾭸߶ȽŵʱԶͻȻ˵ͳĺŽԶĵƽĳһƬӰ
ԶƤˣĵ黹Ƿˡ֧Ǩ˲俴ȥˣǰǰ·ȫˡֻҸطȶϣЩһܸϽ뿪
ǵһ߶ɣôĲ϶вʦҿɲ뱻ǵⷨ֡˵ʼĴûܲĵط
ָָԶһʯ˵ǱӦ⸽ΨһܹĵطҲȷǵʱ᲻ᾭ
ֶԶڻӽ˲䡣Ϊڻеѡ𣿡
Ȼ˾͸ϽȥɣǺܿҪˡ˵źħɽɫ鼮󣬾ͳʯڵķʼСܣ˽ĸ
û˾ҵһɼ޴ʯѹһγɵķ϶߽һߵĿռԽɽ
ȴȥһʯͷѶڶϡ˵Űսʿܳȥܿһʯͷˡ
ʯ齫ڶºú󣬺ʩչһöڴ濴һʯЩ˶ڵϱĿʮңǾ洫ӵſʼǵ˳ֹһʱ䣬䶼˶⣬ӺҪӪ
һۣȻ󶼿ЦҡҡͷǶû뵽Щ˾ȻӪø΢ˡ


һʮ 
Сĵ͸ʯ϶۲ЩлҵļһµӪ̸ûʲô·ֻļһšսʿŶŮԣߴǸϽʼûʯھ˴Ƭ𣬴֪Ұ˱һ𶪽˹ʮӺζ˳ʯͷƮ˽
սʿԼĶӣЩζʼеˡͷҶܸŪԵ𣿡
ݺݵصһۣڶŵֱ亹һСľ˷֡һȻ˼ųԵġֶ׺ݵεͷȻĿ⿴ź
һЩɡԵʱ𷢳ҸղʩӵħûиЧóһɵݹȥС˵
ֶѿЦŽӹһ߳˵ûʲôӸҪˡ˿߲ͣſˮİ˹ЦҡҡͷҲһӡ
ԻѨѹబ˵ȥϢһǶڸЩʲôŮ˵ͷ˵棬˿ɾʯͷϢڷǳİһİಮҲ֪̫
ϸѰǾԼЩһս֮һǳսʿǧǧҡʣµĴ󲿷Ůˡ˺ͺӣЩȺĵλǳͣԿץһŮ˾Ա߽ϡ
ܿ˾ͿˣսʿǴֱĸϿڹߵȴʳ˺ͺӣԼȥʳǻλãЩطѾʼභŹһƤƳɵϣµĹۿ±ߵĴ򶷣ȫûһҪֹ˼
ۿԽԽң֮񡰸ʲʦǰѵΰķ죬Щ嶯ļһͣˣٹһӪضᱻǻٵġ
ģϵĸʲ̵ǣ˾ҪڲбǿЩ߸ϡķͷɵľƱһʦ˵ͷһֻֽǰһۿǵаգĬĬ
ֳϵشнˣԱ˵˿ʼΧǰˤȡ֣ǴЦЩˤļһʤĸ߾˫֣չʾԼǿ׳ϱߵ˰̡
üͷáԶλǿ׳ͷ졣λֲսʿܲŸ˰ָ̣Ĺؽڴִĳϼ롣ĸֶһһս㲻úпһ档
ں۲һµʱվԱߵʦͻȻ쳣ϿʼʩչһħɢˡԶ
ķѸٵվߵʦ׷ʣô£ΪʲôͻȻʹ
ղʹ÷̽ʩչΪ˰ħЧɢʦæͷ͵ɲ뱻λǿŰᡣ
ķ۾ʼΧȥ˼ӺͣʣûǴĻЩǰɳȥӦþ⸽ɣ
ǵģӦǰѾ⸽ʼˣŵҲӦ಻Զʦ˵ͷش
ķͻȻץҪһѸͷݺݵǰӡŭĴţȥźţЩһﶼȥңҲ͵ˣҾͻǳ
ΰ죬ȥǷźšʦ˵ͷܣղŲһǳԼġ
ڶڵĺԼķɢһ˲ûʲôҲͷˡҹĻ𽥽٣ҵӪҲʼİƤֱʯĵϺ˯ȫҹХĺ硣
˻صڶеС˵׼һ£ȵҹʱǾĵȥǵòԼѥӣǧҪκ
ЩɻʣΪʲôȵ죬ʱЩһԼ뿪ġ
ҸղʩչԶһʦˣò˶ҵطΪ˱ҹζԽ뿪Խãһˡһ߿Цһ߽ԭ
ֶչ˷ܵԼĽ顣ɱȥɣЩͨսʿҲûֵǵĽʱֻҪɱǵ죬Щû֯ļһܿͻ
Цҡҡͷصûô׾ɱûĻʹһλսʿҲ̫ࡣ
սʿһڿЦԲԣҵ찡һ˾ܰȫɱ⡣ԾĵԲԼ۾ֱƧĵطȻдְҵߡ
̾˿˵Ƕ˲Žһܹľޣ˴սʿ治֪ǰʲôֲĶխǡ
ҵڴλսʿһһشһսʿʲô̶ȡ˵ŰսʿʼԼ¶ı顣
߹ȥοļ򡣡´л˵ɣǧȫװսʿҿɲΪǻһһĻᡣ
ֶε̾˿ĬĬ˵ͷʱ˶û˵ץʱ俪ʼĿΪļʱ䣬пܱ˺׷ɱСʱҹ٣Ӫؾĵġ
԰սʿʹ˸ɫ߸æ߹Ὺſڵʯ顣˶òԼѥӣԼĽŲýµʯ̫ܿһ˾оյ뿪Ӫأ׼һʱԶǵĺС
ãһ˰ЩһٻˡǵøϽܣȻܿͻᱻ׷ϡüͷ˵
ʩչһ˵ǰߴ·ܵġ˶ãӦÿ԰һξ롣
˵ͷ˵ͷͳŶȥ˽ظں档ħЧе˶ܵ÷ɿ죬̶̼ʱѾӪˡûáЧʼʧǵٶһ
һ˿ʼоһľ⣬ͣˮˮϣԼ΢һ㡣нһСʱʵֲ֧סˣһͷԵڵϿʼ˯æ߹ȥ򵥵Ĳ鿴һ£ûзʲô֮һ
ƣ߹ʣô죬ȥֲ֧˶õġһֱôƣ͸·Ļ׷ϿûС
ڼһǵҸȫĵطϢĵ̫ˣܲڽзءһ˵ţһ߰Ѱ׹̶ڰ˹ıϡ
ָűһƬľ֪֡һƬι״ɽθӲ·ĸ壬ӦúܷҪ󡣲мʳϵĳѨǿɲỶӭЩߡ
Ѿûѡˣðһ˵Щϻܸߵļһ鷳ء˵ʹͷŹľֵķȥ


һʮ 
һ̤ľֺͿԶĵϵһ޴ӶǸ׳ųĺɫϡ
СĵĴӴԪͳһ⳯ǰ׹ȥصһ˲ƬϷһӵϣգ֮һ鳬ţͱֳСⶡһЩĶȥЩһʲôһ˲ͷֱЩܳԣЩܳԡ
ָǰƬȺʣôʲôð취ֱӳȥòһӣǾͻᱻгɰ׹ǡֶܹҲ˶ãЩһ˺ҧٶ̫ˡ
Цҡҡͷð취ûУ취һһͷšǽϵĳѨȻеڷЧʧǰѸٵͨ
ǵ̫ˣǽĳЧԣô·̡Ŀһ¾üͷ˵
ҧҧԼͬ˵һֻҪǾܺúϢһˡ
ͷˣڶˣһƣ͵ĻҶŲסġֶԾĵɴ۾ǿڶѾеˡ
ҪҪһʱԶͻȻһǵĺС̾һԺ˵ûʱ俼ˣͰķɡ˵Լֱذ׸˼СӣʹԼѡ
ҲҧȻʼܿһħγɵĻǽͰЩʳϵĳѨ뿪Ϻܶ಻ûüļһֱӾͱϺܿ췢ĸ£Ƿ׷ƿﵽһʳ
ûûǽһʼȵļ٣ʱѾˣ˼ӳ˷ŰսʿֶϣǶں棬ʹܱͷ
ֶͷϵ׳ǰȥдϷµ˹ȥʼ˺ҧܿսʿ¶ƤϣͱҧС˿ͷƤ顣
еʳ϶֮󣬲Ŵͬں档ڼħİ£ѸٵֲͨĵطһȫĵطֶϿʼֱϵϣѸٵſסڵ·ȫЩһ
ͺܹæױʱǿսʿĺѾҧÿӿݣҪţ˵ѾܿͷˡЩɫĴɨ䵽Ϻֶҧгݵһһȫȱ⡣
ͷЩʹǱѣϽǰɣٹһҺп·˯šֶһߴſһ˵
˵ͷȻתǻжԶܵ˵Ǹط
ǰѾԶˣߵĴŶʮҵ·ɡһߴŹǷһ߻ش͸¶ŨŨľ⣬ھʹû̫ôˡ
ټһ£ǵ˵طϾͿʼϢ˵źļȻְοһѾ̵İ˹
ֶһ·ܼѵԼȣһһ߻Դ·ʱ˯ȥһ׺Ͱಮ˾ıϣһѾǰ˻˯״̬
ʮӵ·ߵķǳѣǻججǰߣʱʱĻһǧ˯šںʼʶģʱͻȻĽкѣߵˡ˵ָǰһƬι״ĶѨ
һЩˮȻϴϴԼ΢һ㡣˳ָķȥһƬͱܲŴССǧڡ紵ڵʱ򷢳һص˸оɭֲֿ
ȷûʲôΣգôȺЩ˺Ǹ¡սʿһ۾һʵ
ǰľ̾һҲ˵˵ܾǰʱһ֧˾סʱ˹ΧЩһҹͣطŽǱǿİ˴ˡڹҪ˵ʱ򣬶ѨͻȻӿ˴ˮеİ˶ˡԺͱ˵صķЩİޡ
ºЦҡҡͷĴԶţһ㶼֪ƽ޶˱ġ˱ô࣬ڸϽȥ˯һɣҪ֪ҿеŲסˡ˵ͷһȥ
սʿЦЦ˵̫࣬ͷһʦҲܶԸˡ
ҲҶˣ߰ɣǸϽȥúõ˯һ˵ͳˮһˮĸоʲôطԾ
ڹ۲һ£ֻҵĸ߶ȣͨĸ塣ﻹпǰסĵطϾֻǲôϲɽڶʩչԷħ⣬ﲢûκθܾۼļ
ͷô㷢ʲôûУֶͷ߽Ѩʵ
Ӧò飬ΪȫⲻܡһڶڷŸ壬κ˶ҹúϢһ°ɡ˵źڶڸ˼塣ֻҪ˽뵽ΧЩħϾͻ̶ᷢļС
ľ乤ҶƣѨѰ׺Ͱಮ˴Ӱ˹̧·ŵϣҲ˲ڵһƤ˯ˡ˯ķǳȫûע⵽ˮ̶ӳһ˫Ұ׵۾
ͬʱ˵ķڴָźһʯŭ𣺡֣ЩһȻҵƤ²ôãǾȻһ㶼ûз
ΰ죬Щ˺ܴʹһڸԼζҵȺѾЩһټźܿͻµϢ۵ͨ˵
ķĻ˼ľ޸ΧϺһξ룬ǿɲΪб췢йĿꡣ俼ǣǲҪץһùļһ￳ʱһǺԶ
ɫľһȻҲͷһСߵķǰͨ˵ΰ죬òˣЩһԼ˹ľ֡ЩʳϺܿܰǿгһ߰׹ǡ
ʦϸ÷һ£ЩһûУ˵ķöݺݵļʦ
Щ˱׶ŵЩ겻壬ϱ۾ʼʩչܿĽͳˡһλȥʮǰһ죬ЩһﲢûѾȫͨʳϵĳѨ
ⲻܣûܹͨܷҲܸ֪õǵķ
Ҳʲô֪ķϵķǧٹ֣ԶҪǿȥһʩߡӵĿһ۾ǣתصԼλϡ


һʮ Σķ
ĻķըˣҪ֯һԷʱķһţֱӾͰѶ۾߷ɳȥͨĶ죬ֲֿΧֱ亹
ҲϻϴȺ׷ȥЩˣҾͰŵԵ
ܵķʵʰɱ۾˼Ѫϴӵصͷģΰ졣һǰȥ׷ϣǲӵóƬشġ˵͵ͷʹȺӪȥһҲԸ±λǿսʿͻȻɱ
Ŀ뿪֮ķʦ˵ϰе˽׼һͳ
죬ˡðһ䣬ôðֵǻôҪ֪ڽ붬ǰԣʳﴢĻǻܶ˵ġʦСԼʡ
ķݺݵسһڡޣ׳գûǰķ𣿶ЩҪǰɣͣķټ׼²¿֪ǲȥӦٻʲô³Щð߱ͻű̲Σա
Ļ˶ȻʧķͳϽű֮һ˲䣬׵ټϵľսʿƬû˸Υͻ֮֡ķŲ㵽ҪΪ˱ܿʹķ֪һ㣬ϾͻĴǰ̤ƽ塣
ˣȥŽǰ˶֮ǰһ׼ʱֻҪһϾͿԳ˵ʦݺݵȭͷԼأתţǺſʼ
ǱʱȺڹľ⣬ԶʳһĪչʵ벻ףЩðô֮ͨ·ġղżֻǳҪӿٶȳȥûܵһѾһѹͷ
ЩķΪʲô뿪任һطκһ˲䶼ܾǵļ롣ǶصԣԼĽ顣
۵ľ̾˿㲻ķϣķǿսʿֻҪŹʱ䣬һܹڴѡεľʤǸʱǾͿԽ˵ǿȸȺֻҪӵ㹻Ͳٿɫˡ
ô죿ûзİǸûа취ͨ
̧ͷգѾһ˿⡣ŰɣķӦúܿ󲿶ӸϹЩͽµЩʦͷ۰ɡ˵ͷ˳˹ľ֣˸طſϢ
û̫һ˻ں˯˿ûпΧͣںŵ顣Щһҵ鱯ˣȴһͻȻѨˡδ𡱡δ𡱵·ˮصˮ
¶ޱȿ־飬Ѹٵվķȥܿ߾ͷһɭЦǺǣлһЩҽкͿЩڶѨǽϷصܿͰ˯ļ˳ˡ
һ߲ͷϵ亹һ߿˿ˡ˶û֮󣬰һ
սʿЩɬ۾ʣղҺʲôǶ𣿡
Ҳֻ񾭴Ӧٶ۵ļһŻʡǸ˻䣬Ѩܲȫ˵갬ԼĲӷȫǺˮ
ಮһһ߹˻ԴʲôµģҲģµĳһĪЦ˵İѸղŵѧһ顣
ϸѧܿͷߺһЩ̫С˵Щʲôվ˶ϵ˵Թǵȥһô¡ܾûпȥô򵥣˵һЩȤĶ
ȻܷļһȤˣġԽԽŪЩʦ춼Щʲô˺һۣͷʮֹ
ֶĻЦͷ˹˹ĵģʱûп
һϴˢĺѾΪͬսʿĹ۵㡣ʦƽ£һꡣȻƽʱòˣЩβЩΣյ˼άʽ
ܿ˾һյأſڼ˵𣬰ϹƬࡣʰһ߼ԼϵĸħƷγиǿȵսҲϣȺٻ﷨ȶѾõĲˡ
õĳ˱ʩչķ֮⣬ֻʣһЩҩˮںεսʱ򣬰˹Űٱ֮߹ԼԴ̫ˣܱɾħĺöԺ
ӹɫ鼮ͳһ鲼˲ϱߵĿˮҳѡһ֩״ͼһҵıι󣬽Ļе֩˵ǰ
սʿһʣһ̫ˣΪʲôϴָߴġ
Ӽİ׳գͷĶֻв׸ߣ̫˻ᱻġಮ˳ûЦһ˵̡
ֶһۣû뵽ԼһʣȻһҵ©ݺݵرһڰಮʱͻȻϿʼ΢񶯣գ֮޴ĺ
ã쵽ȥߺʲôҪˡһߴУһƴسŶѨȥ
ܿ˾ͿӶӿĴˮϰԼٶߵ˼£ǻȻеһ¾ͱ˶ڣ׺ͷײϣ˲˻ԡ
ƴץһȥָħקסڻе˵·ǲڱͻĺˮߡֶͰ˹ҲһŬڰಮ˷ɵıȽϿ죬ûбˮ͵
ڵˮֻ˶̶̵ļӣܿͿʼȫʧΣȥѸٵĴ԰׺˼򵥵ľΡ˿ȳ˴ˮ󣬾Ļָʶ
սʿ߹˦ԼͷϵණͷЩˮǴģѵ˵еЩ˶Ǳͻļģ
Ҳ̫Ψһȷľǣһʲôˮ΢Ϣһ£һȥôһ¡һ߽ͣһ߿ʼˮϴԼϵ๸
ˮͳˮڣʣµˮϴ˰ղŵˮ̫ˣǼ˴ĵط붴ڹӳĻᶼûС򵥵ϴһƱȽϸߵĵطʼϢղŵĴˮѹһЩƷˣֻĬĬسӲɺ伢


һʮ ĶѨ
ͻȻܵĪϮ˵Щ䡣һ޾ɵĿŸһʣˣһ붴ѨߣͻȻַˮɡҿɲһαЩŪ춼ѹˡ
ŻڵˮĶЦҡҡͷĵЩ࣬һֱǿȵˮղžͲֻô̵ʱ䡣Ҫ֪ղѾԣֻҪٶһ
սʿæʣͷ˼ˮڰвݣ
ģһˡ˵֪вﶼӵпˮܻе⡣˵źʼվԼװ
ɻʣѾ֪ʲôڸˣ
ЦҡҡͷûУѾ˼ĿꡣڶҲûãȳ궫ֻҪȥ֪ˡ˵Ͷһվﾲ˼
ԵĻŲðս붴Ըղˮǿߵһ϶̫öԸۿ˺ǾҪ׷ˣǰȷһߵʲô¸ûа취зءɲһʱ򣬱ͻȻһǺˮ֮Ķ
緹ʱܿȥʰһ¸ԵװŢĶڡһ۵ϵĻˮ̾˿Ҫϸɾǲ̫ˡ
ȥɣǽȥʲô֡ⶼСĽ£ﵽˮӡһСĻζ϶̫ܡ˵ʹͷĵ泯ȥ
ŤĿӶߣһ˺һŷͨ²ͨĽϳ̦оǳ걻ˮһʪð˸оЩ˳
һСʯӶȥ˰ʱˡһо˺ˮ̧ͷźʣȷҪȥʲôˮǸӵó
ˣ÷ʦ֮һ£ûзΣȥ˵źʼͷܿٻһεħ
СĵĿƯͻȻǰԶƮһɫ͸ӰЩòư˵ΧˮزͣǻǱʹʲôһ
Ӻˮм俪ʼðһݣһŲҰðܿϰҲ¶ˮ档һ߻Щ͵Ůʬ壬ûǵ۾ɨһΧЩ꣬󷢳һɭֲЦ
ע⵽ŮʬĶͷǶһźܴɫʯڲͣɢһǿҵħ߻ʬ˦˦첲ΧеϾ͹ԼĲӡûһǵͲͣðˮˮ֮С
˹Ŀж뷨ʦ֮۵ϵսʿع߹ʣͷ±߷ʲô£ǸղɭֲЦˡ
һߣʵе̫Σˡ˵ͳѨȥ
˻࿴˿Ȼظں档Ǳղŵе㷢飬Ͼδ֪Ŀ־塣һ߳ڣֶȲ׷ʣӦðȫ˰ɣ˵˵ߵʲô
һǳǿġһﲻ֪ôģŪһ̺ħıʯǶԼϡҲ˵Ӧ黹Ԫһüͷһ߽ˮ
󵽳һһѾͷˡֲֿĲӵһԼΧʮ֮ڵĿгŨˮҪﶼһвΪͲĴֻҪһڣϾͻˮһˮЧ
һԣ̶̼ӵʱڣͻᱻճʪˮ±һڻӵˮԪصȻܲˮڿӵսĻƾڵЩ˸ʲôʤ㡣
ĬʱԶͻȻ˼ֻǡһϾֹͣǰЩթҰްͷУܿǺһһĴ˳ȥ
һţһ߳һ֧ŵʮֹϡЩһ׷Ŀ湻ģ治֪ôͨǰʳϵġ˵Ϳ۶ʸವһɳȥһֻǵĺȡ
˵ļһҧסˣİѼγµϡһȳһյ˵ȫ󣬲ͣĳ
ͳһ֧ѨúõظֻһɫҡҡͷֹΪ
ǹıϵһ⸽һ뿪ƬխĵΣܿͻᱻЩһΧʱܶˡ
޺޶ԶƵļһȺƻĻ쵰ô죬ǰдƬˣһ֪ʲôʱͻᱬĹҸоǾ˹ȥͻᱻԭؾͻᱻ졣
΢ﳷһĲ·̫࣬˺״ĶڷءµҲֻһһˣϣЩһﲻҪ̫ƴ˵εĵطʩչ˼壬ȥ
ķʱΪͨʳϵĵ̣ٸ˵ǰʱ䣬ѸٵĴֲĵطǿսʿѾһ̡ץסԺúõĥһʱ䣬ܾ֮ɱ
վԱСĵķһΰȫ룬֪λ񱩵ڵһ⣬Сһ㣬пܻᱻйĶ󡣽ϣٸǿбϼһõİ
ڶ۾Ǻ˼ʱԶĺд˹һȻһ·Сķǰ
ΰ죬ǰߵȺϢЩð߾ǰԶɽҵȺѾǶߣʱɱȥ׽⼸֪Ķ
ķϢվʦ˵˳ҪСʱ֮ץסżðߡ
죬⸽ΨһĶѨǰ˵ֹİ˿ӵ˵߽ȫˣûκ˿ѡʦͷСѡ
ķЦָָǰװսʿֹЦûʲôֵܵӿ˴ǧȫװսʿһҲᱻɱʬ
ʦȰЧֻܸŵ˵ͷ˵öԣȥ˿ΡӵﲻԶֻҪ߼ʮӵ·ܿˡ˵Ӫȥ
ܿе˶ʼʰԼƷͿʼǰߵЩ޼ɵļһûʲôΣһȺåҪʼһ


һʮ ս
Ѩ΢һĵطָŸոɱεľħʼһ˸ߵǽ˹ҲûţԼצΧ˲ٴСһӣԽǽûעĻ׾ͻһŲȽȥ˵š
е˶æµŽַ£˴ִ֮ǰβ߹ȥǽ˼šΪʯľᣬ˲䵭ɫħǽͱ˼̵ʯ
ϣЩ֪ѶˣǵֻҪСʱܰǶ˵еļʸȡ־õõĵط
׸Լӳˡʯ͡ʦסЦŶ˵ģխͨԷӺܴʮСʱ֮ڣǲܳǵķߡ
ЦŸһˮ϶ûа˲ʦȥȻܹʹõķ࣬ҲɲС鷳Щһ죬пһսʿģôѾǳĽʵµķϻʲô̫õЧ
ͷĳһҪ뵽ϾһǿսʿоҾ͸оԼȫѪȼˡֶ˷ĴԼĿ˵սȫûпǵΣơ
ͳһƿҩˮСĵĽϡһƿӢҩˮܼսʿսȥᷢԼĻӿӾ׼ҲõǿǸһǴսʿһҪϺȥסһ㣬ҩЧֻܳһӣʱ˻ûսõͷܣʱһ÷нӦ
սʿ˵ͷӢҩˮģһպ÷ִ磬ԲǿֱۣȻǽʼĿе˶ץʱϢΪǶ֪ϵսϾͻᵽ
ܿ춴Ѩʹӵķ˲ڸϵˡϸĹ۲һΧĵΣȻתߵʦ˵һٸ˽ȥ̽̽·ǵɳһšЩðߵп϶зʦЩ׳նСĵ㣡
죬һһܸɵİٷ򳤴ӣ֤κ⡣˵ʦһ߽Ķĺһ˵֡
ӹһ׶˴߼ʦ˸ʣʲôҪЧ͵𣿡
ҴķҪϳǰߵĶѨ顣öһ˹Ѿڵˡ˵ʦָָǰһλѾͷ׵ˡ
˵ͷתȺĺУܿһսʿʹ߳Щһʣ˹ʦҵѾϣʲôʱԳ
ھ߰ɣķɲ̫ãҿɲΪһС¾ͱԴ˵ȳȥ
þηıӰȻλѾףûκ˸СΪһְֺҵѭźʦ³ȻʹͳΪһ󣬾ָܿľꡣͨ;깵ͨǾܹȻ
λ˹ڶʮʱżȻ˴УѾΪʮꡣ˵ѾǼ˵ʱ䣬û֪же˶ɲ⡣
ͱǰԼµսʿֳӣֱѡ˲ͬĶ߽ȥԴŶʮսʿһ߽Щʪˮӵ·ûã˹ͶϸĹ۲ŵϵĽӡ
˺һ̧ͷ˵ӵϵĽӡЩðߴĸˣһпߵ³㿴һֻ޴Ұӡһĸͷ϶С
ȻЩðߵôǻʲôϽȥ׽ǡҪ֪ķѾ˺ܸߵͣһԼλǰһᣬܳΪǧǾòˡ˵ȲĳŶѨȥµսʿҲæں׷ϡ
ǵıӰֹţϵô治֪ЩӶǼļһôġˣһҸطɡЩð߿ɲôöԸһСľп˵һ·ȥǴܿⳡս
Ѿ׼˶ǹҼʣֻǰܿǾӭ˵һˣʮҵսʿЩһڶת˼ȦеӾͻһھǰͨʱ壬ħһ¾ըʮҵĵù
ֶЩǱļһ﷢һЦž޽վǽһơϾͼŭԭЩŭˣ廨ŵвŲæŹңһ֧֧ɿľ˳ȥ
խͨû̫ܵأЩһ嵽ǰʱѾʮֹŵˡڽսҪչʱ򣬰ಮ˳׼ɹȥһ߲䡣߰˸һﱻ׶εħУ˲Ͳ˸ֲʵķӦ
ֶħ޽ǵԴȫսʿʼ׼ȳˡ׼ЩһʩչһƬճ֩Ͱ˶εع̶ڵϡ
սͽȤĵɱսʿͣĶеħɸʣµʮһܿͱԿǡֶһ߲ŸͷϵԽһ߱Թû˼Щһ̫ˡ治֪ôģѵֻɫ
߹ȥϸķһµϵʬ塣ЩǸ̽·ǲӣǰֻеһ֡ϾôڣҲҪаʮϵ˲Ź˵ħЩʬ嶪ԶһЩϵζɲôšΪһɻ˰ĵһ
Сģ˳ˡָԶͨСһڶĵˣεħ»صսλãЩʬʱûа취ˡ
һսḻİٷ򳤡غ˵ʬ󣬲ûмŷ𹥻һܻȥţԼԭء
ֶԶٳٲϷЩƣЩһʲôʱôˡŶһЩƺԵĶƢȥٷסˡ
Ͼ֪һһһָӹ١Űսʿļҡҡͷ׷ˣڵȴԮϽϢһ°ɣһҪеæˡ
һȺСô˾ˡֶһţһ߳һĴָµơ
ЦҡҡͷȻֶ˵ʹµһһٷ򳤡żò˶͵ԴЩ˽г档ʱֿԴ


һʮһ 
ܿ챨ŵ˾ܳѨɿķǰ죡ٷѾЩðߣھͨߣһһ˶ߵǽѾʮ˱ɱˣ˹Ҳˡ
ķ͵վֻһֻ־ͰսʿôܣͨսʿҲᣬǸϼһʵģ򲻹ܿ϶û⡣ȷ˹ʬˣ
ûûСʱܲǰ˺档һŵʱȫûпټЩðͨ˲ٵħ壬Կ˹пǱըˡŵѾ˵ĿİͰ͵Ļشķ⡣
ķõԼҪϢ󣬰ļһڵϣüͷʼǽô졣ЩðԺܲöԸֻ˺̵ܶʱ䣬͸ɵ˼ʮȫװսʿȻ˵խĵƣֳʵȻС
վԱߵʦ߹ȥĶС˵죬ΪʲЩһϽǵĶ׾ǽ˺˵ķߡ
⣡ΰ֮񡮸ʲʦҾΪսָӹ٣ڴеǺһǧʿЩð£סҪģ˵ķļʾ
ʦص˵ͷѾ˼ˣһλָӾӵȨҪ֪ʲһӶΪʦֱֻǲɶá
ΰ죬лΡģһܿ콫Щð߻Ŵ䡣˵ʦһתȥټʿ׼һǰ鷳
ʮӺһǧսʿͷǱټʦĴ£ЩһһԵӿ˿ӵķЩʧߺ¶ζЦݡʦϿϹϾʵһֱ취Ȩ
˾Ҫ̭ߣܱǿԺʢսķΪԼƵһû˻ԼĶ֡ЩðܹսУһɵǾ벻ˡ
ѨĺˣܿͿӿʿͨһͷ񾭱÷ǳĿʼĳȻڽǶﾭ˺ܶεսǲִսǵһΡڶǳѹȸУЩ͸
ֶӲı飬Цı٣šǵǰɱֻǸһɱȺں֮ˡģǳ岻ǵķߡ
ԳЦЦȻϵĺڿϲɾûµģֻǵһôĵе㲻Ӧ˵˼Լƽ
˺ܿ֯˵һʮֻǴͷǺߵʮսʿ滹мʮֽǰڻ·Ĺ̾˿սղôˡ
ھħĺܿһħͨмɢǺ˶̲סʼԭŻ£ȳζ˲ʹ˳׶׼Ⱥܼĵط׼ѾõĻըͻ˲жʮ˵ʮҵļһܵ˲̶ͬȵˡ
ں渺ָӵʦٻ˱ľӡ˫ַɿָӵƣԽԽ죬׼ǰһָһӺ洵˹ȥǰĳƴ˶档
Էʩ߲ɵüͷԺ󡰳ִ͡ɱ˵Ķħǲˡֿ̫ͨõĵطһӰ쵽Լˡ
΢һ㣬Чʧڻ˵ħԭأȫʮף뿪˶ƵĸǷΧ
ǲûгûֻǾصħЧʧе˾һԵĸһƬɫ廥Գ֣Եùء
ûг̫ʱ䣬ܿɢ˿֮Сȫʧ˲䣬ʦ͸Ǽӳˡף͡˲Χ˵ʿսЩòļһߺʥһĳ
ЦҡҡͷЩ̫úˣͼΪԼս·ףɢЩһϵЧҵҪʦж˷ѡ˵Ҳʼ׼Լķ
ǰļֻһԾһҵǽ˿ָ׳İ˹͵ǹľħֱӶſİսʿ˹
ֶƵľ޽һ֪ļһҲЩһԼӡҰ˲䳤İԽܣ񱩵Ļܿ켸ֻǾͱг⡣
ɵޣ˵ֶץһǵβͣڳӹȥ
˱ŭˣٷָŹһ䣬ļʸƿŶɹȥսʿôһǽ档ӹһžʸ䵽ǽϻħϡ
սʿֵڻѸٵĽӽĿꡣҪǽʱ򣬰׵ġħͷųֻһ׹󣬼ӳЩһϵȫɢˡЩʱ򣬰˹վһǽϵĵùһƣԴ˲һɫҺһء
ֲҵǺܿ췴ӦǷ׷׻ԼԴܷ˹ǰս¿ʼ쳣ң˾ħ񣬰˹ֶ϶ʼһЩ˿ڡ
ں治ͣʩչļٻֵûˮͱٻЩһٻžͷ˵ˣϸӹָֻٻĶǷ˹
ļ룬ǰİ˹ֶʱеѹѸٵİе˶ϵǽ档ˮʩչŷûһͰǰԭأӲݺٽزסЩһֽš
ͣңÿһܴһ˵ಮҲʱʱķɹȥͷһ߲䡱ⳡսܿںһȫƿ½ˡһսʿʬ֮⻹ʮͷǡ
ʦɫĿŵϵʬ壬Լϴ鷳ˡЩðﲻǿ׳սʿ޴ܡǹħ񣬻ǿʩߺһĹ֡
ֵ͵ľӢ֤ЩͨˣǵķĹ֮ǰЩͨսʿûа취ġԼ̫çײˣ֪ͲӦҪָжѾеﻢ£ڷ϶ᱻ˳ЦԺҲûʸȥķӵָȨˡ


һʮ ʦ
ʦͷ˺óһʱ䣬Լ񡰸ʲߣ֪ǰ״õ³ǽпֱӱʦʸ
СĵĹ۲λɫ粻ʦΪһ˾٣ĿǰõķЩðߡҪֱ͹ĻʧܻܿᳬĳܷΧ֮⡣һڹߵʦߣԼĽ顣
ΰġʲǿǺ͵Ըһ΢뷨֪ǷԸһ
ʦһٷ򳤣ǵһıԷһסʲô˵ɡҲǰЩжӦҿɲЩսʿװ׵ȥ
ΪȲͣʹһЩɧսȥһЩʪľͷѬ֮ҪæͣȵЩƣʱٳûҵؽСĵıܹһЩдʻ㣬Ϊ˶ϲյĲԡ
ʦüͷЩȷ֮ЧҲпսʿķСԥʱ򣬺ͻȻһ𴫵Ϣˡ
һߴŴһߴĺķ֮ǰ׽Щðߣ׼񱩵ŭɡ˵ת뿪ˡ
ֱʦըˣԭķͿЩð߲öԸԲŷȷ档νʧˣԼȻڱԶȾָӵ飬ֻʵʵһңԶıѹ档
֮ͨʦ۾ﷺ˺⣬ıϵ𡣡ϴһٸȥ￳񣬼סʮӺʣµʱɲˡ
ڷľʱһҪЩðǵͷǲŻиʤ㡣˵һһٸǿ׳˳ȥ
ʦЩߺתͷһλٷ˵еĹֶҶڿʼֻҪ׼ͷżղĻҲˣöǼһ
ٷͷʣ費Ҫɼֻȥɧһ£ϾǰһǽֻҪںǾ䲻ˡ
ʮֻǰɣЩһﲻҪȥⲫֻҪزͣͨͺáʦһҲù⿿е㲻ס
˵˹Ժ󣬺һϿʼеˡԶĹʱʱʹֱ䡢䣬˶㵽ǽʱͨͻȻһǺǾͿʼ档
սʿݺݵһЩĻ쵰ǵҪʲô˵վ׼ӭӼĹǿ˶»صλãͷܣ˹ֳûһּꡣ
ɿŰ׶㵽ħһžһȻзЩͨļʸҲܱĵ˶Ϊιȥʱһη˳ǰĺУ·ڸ߶ĵˣҪˣ׼ɡ
ͷЩ쵰ˣǣӦٶ۵ֶǵ쳣
۲һԶģЩһսʿ˺棬ǰȫǹ֡˼ʮֻ֮ܶ⣬Ҳûκܹ״Ͼ˵ָӹҪʲô
ҪǵͷħϵȶЩǸǽ˵Ϳʼٵ׼ͻȻϮЩǶɱָӹһɫ
ܿʦͷֶĵˣûƣڱȫڼ̵İǽ棬ֻһ̵ľħԭء嵽ǰҲЩɻǻͷʦߺܿ¶ĳȺһƣֵʮսʿȥ
һԭƻõɧս·ĳ˹սʮСĵǰӽϺ˵ʬʱǣǽļһ﾿жΣաں˿Ҫϵʱ򣬺ͻȻȺͷˡǽ
ħ˲ͰǺ˸뿪ȼյľҵĸеﶼȴѵȺʱֶǽȺһٷɱҲûͷһ־ħӰ쵽ǣͻȻһĪĿ־塣ǵͷܣȫȼյĻǽһͷȥ˵ļһҵѣȫճ˽ʬ
սʿһֻǿ˺󣬽תȦȻˤڵϡùļһһ¾ͱˤˣֶͳһذףĿ֮£̴ȻһӵƨɣȻִӶмһֱ°͡һְֻסƴͷһקȣֻǵƤİ
׹Ѫܵľ棬ȻЦŻ˻ﻹմѪƤëЩŤͷصǽ׼ս
սʿѪȺͱΪס˲ˣ׿еֵֹġĿɿڴ¶һ˿ЦҰ˵ͺͱ뺷ѷɫˣҪǿһЩֻЩһעسŵ͸ƽʱֿһܺദӣʵﶼһЩӡ
صԼλãֶͰѴѪƤһߡղűЩĲᣬһҪ״̬ˡҪ֪Դ뿪֮ҲûʹùֿսʿеļܡһԼ޷ֱƻʱ˵Լ˾Ѵˡ
Լ̫ͬͷ߹ȥʣֶû°ɣҿɫôãʲô˵ġ
ģûʲô󰭡ֻһЩǰ顣˵Űսʿ˼ѱŰѹȥ
ʦɫصĿźһˣԼĵ̫ˡ̶ֳȵսʿķ֮⣬Ҳڶ˿ƥСЩѪ۾˿ΧˣЩһﶼη塣
֧սĵľӣʦҧҧ۾ʼԼû񡰸ʲ˻ӦһɺɫʦΪΧеˣܵɳаǿȫԼĵ棬̹Ȼϴ
Ͼ֪²ˣļһԼеʦŵһʩչûɶԣô³һǳҡҲ˵еϾҪƴˣĹȫûսĶս
˶Сĵ㣬ЩһһܻܿǧӲӲǶѾӳˡľԼͬ顣
սʿøղŵƤ˲ϵѪ¶ЦݡӦˣһúøЩһΡЩıվϲ̨ĶһеҪ


һʮ Ұս
ӳֵĽе˶վ˫۷ѪɫĹâضŶĵˡʦץ˳ìѾʧȥеֻһսʿһȥ
ΰġʲѾǿȥЩð飡ս޲ʤǰɣ
ʦĻǷһŭߺʥ档ЩһȫļʸͰ׷ħɵֻҪһǾƴǰܡ
Ҳ쳣ͷۣǵʹѾˣֿȵڽϴ£Ѿȫܲκο־塣ĵ׿³ɱ¾Լ˼붼ûˡӿĵͷһ˲Ƭľ綾Ⱥɢ
Ŀɿڴˣսʿӿһ㵭ɫеĶ档̾һȻɲ⣬治֪ղǸʲôá̽Եͷ˼ͬ͵ķֱֻ˺ħܹӰ죬Ȼ󡢶Ͷħȫá
ڷǳ̶̵ʱڣ˾ͳ嵽ǽǰѵȴֶͰ˹սһšԤϵЩһȫһ˵Ĵ򷨣ȲҲ񵲡׺սܿ˺ܶˣǰսʿĴҲ˿ڡ
ȥɲУ˵е࣬ǿսһֱȥԼЩ˳綼ᱻðűʸͷɸеΣ΢ǰ˿Ȼ׼ǰܼĵطͷһļħ򡱡
ħγɵĴ˲ǿʼһ뻹ڻŸͷˣһпܱ͵Լ˵ǰּȲȷĸ£ԽԽ˿ʼɱǵĴѾȫɥʧжͻȻתĿղס֡
ڷĶ̶һڣһԼ˵ʣµһҲȫˡǱ˴֮䶼׺ݵŶԷΧÿһˡʦûüȳ޵źΪһһħԭڵĴӡ
Сĵĸ棬Ǳ˷ŵòᡣʦ۾һ߻ųìһߴĺЩ׳ڸʲôһ͸ɱе˶ҪЩɵļһ︶ۣ˵˫ųìǰ档
˿ʦֹܿͣ˴֮ķظĺ棬³ź˷˽ʦһóì񵲿ļʸһߴߴǷ档ԳȥⲫΪûļӳ֣ΪԼðա
ЩΣļһԼȺڻҡ󺿽һеǾͻȻʼ١һգ۵Ĺ򣬾ͳǰˣһԾǽЩթļһﲢûѡӲӲǰĿʩİ׺ͺϡ
սʿһȥǣֿ˿ϾҪ嵽ǰˣҧҧԭأԼͬӦܹӦЩһ
ȺߵʱúõġϾԶ˷úõġ򡱡һֻ˺ҧ˲ͱͻȥһֻĵùײһļһ￴ֹͣ˹治ͣתתȥĵĵħЧʧ
óŪЩյļһ׳û׼Ⱥͷ˶۵֮⣬еǶӰˡеĿʼԭط㶣ͣſˮеĿȥʣµȫʼǻ˺ŶԷ壬Ⱥȫʧȥ˿ơ
࣡ˣҪҧĺڳĸκͳӣһͻĹһͨŭĺС
мĿһֱۣʹļ籩˲ƬħʹΧǵϣ˾޴˺
ûװһ֧ը׼˳ȥǿħʸײϵһ˲䣬˾ҵıըͳɱԭѾ˵ļһҲ˴ײǽϡ
Ļ˻ԼԴҪվǾҵʹеŬΪͽ͡ͷһ۷֣ԼϵëѾȫսһѾڣɫѪͣʡֻǿĶ۾һʸᴩԣ׽
󷽵սܿڷɨ½ˣٶֻǵʬѵúˣѪҺʵضǣһŲȥճճġűӣŨصѪζȻ¡
ͷæҪŲסˣֶҲȺѾˣԴȡ
˺ηĹ£˹ϲ˿ڣڵĴѾЩʧѪࡣҵħΧɱܹȥһ¡
׶ڷսİսʿһſ£һʹӺɹȥǽǰըˡ
ֶǽϣͷʯ۾ħܿ͹ȥˣħŴֱִۣѵڵϻԵļһһһųࡣ
սʿվ˶ϵ԰һĴָĿʱôһǾҪǽˡ˵ͳħɸ׼ԶʦͶ˳ȥ
߸æ㿪ѸͷǺսʿûôķӳˡǿĹԽԴֱ룬Խ罦õǡʦ˲ԼϵѪ˫ͨĿǰµսʿڶ̶̵ʮѾ˹룬Щð߾Ȼһûе¡
ӳֵʱϾҪˣʱ˵׽ЩðˣʿϱȻתܡһ뵽ʦͻΪѾԣ겻ͻᱻ궼ܵĥ
𽥱ƽΣʦʧȥǣŸʣµսʿ˹ֶߵһ˲һֳֳì׵ʦսһ𡣽ֲӵʱ䣬սʿͱ˺ü
ʦĴ̻úܣ˼Ҫì˵ǶʧˣȻԷõҲһϡнƳɵħʦıּعˣһƵ˾ħǰߵķһ¾͵˱ٱıԵ
׸æͷһһǽٶȣʹ˽һħ硱ֻֻһɫĵ⣬Ѹٵмʮ֮еĵ˶ˡ
ʦڱ絽˲ͣһ£ֶûȥһ̽˶ֵࡣʦ۾ʧȥʵʱһ͸ﱻק˳ı˿־壬ܿͱקŷա


һʮ սʿ
ʦӳϵ˲ɢˡʹƣ糱ˮӿǵ壬Щһһƨ˵ϣܵûˡָħվİеĵɱ⡣
ֶһ߲ϵѪһʣͷصסɱЩսʿ֮һ
ģֻҪǵĴ󲿶ӽѨڣҾ޻ء˵ź¶յЦݣ˿оеëȻ
òҪ˲ȫɱɣҪ֪ǿһҵĹģ˵˦˦ԼЩĸ첲ղŷҶԼĸɲС
ȻЩһǶҪø۵׼ҿɲһȵˡ˵źߵǽǰʹħ޸ѺۡЩ湻ǿ׳ģһʵʯǽڶ㱻ײˡ
׿ŵʬ̾˿治֪Щ˷ʲô裬ȻΪǼô֣ҴǸղŵĹҲ̫ƴ˰ɣ
̫࣬Щ쵰˲ŹǡץʱúϢһ£һλսʿգ۵ʱ䶼ˡ˵ź޸ϵǽûʲô⣬˸ط¿ʼĿ
˲ûеõ̫Ϣʱ䣬ľԶԶؿһ۾ͷصʬ塣ϴµͷܣһϾ͸ķ˻㱨
죬ҸղŽȥʱ򿴵صʬ壬Ѩеսʿ¶Ѿˡ
ΧϢȫ𾪵˵ǿһǧȫװսʿǽҰսܻǧϵʿķԵļĻŸæ˼±ŭ롣
ûŭɶֻԼϵ˰̣Ȼ󷢳һЦ𣿿ʦɵûЩðһ۵ҪǵķҲӦĵĲˡڴҵսʿӵ˺͸ŮеĶڣʱժȡʤĹʵˡ
ķĻΧ˸еԭŭ죬ȻһλĻ֮λʦǹⱻɳȥڻҡܿͱȥʣսʿȫټǧĽ˶Ѩ
ķ޸Աߵĸ˵ȥѶѨļһﶼʣµ˰еĶڶˣһֻ󶼲Ź˵ת
ĻǶˣҿ㶯˭͵Ļ͵ųԱӰɣִߺ棬ֳּªеĶڶΧסȫԱĺôֵ쾡¡
ſڵϢİ˹ȸܵ˵΢񶯣վſǽϽضľͷ۾ѶǽϣϾǰĽŲ
ɣ˴ϾҪˡһסֻҪһˣе˱ͷܡͨ²Ŀӵڼϣǧߣˡ군ˡһԼʣķһ߶˶
Ļһæ׷ʣҵ찡òҪ±ǸԸ˰ɣһʱӵᱻˮû˻ᱻҲӲȥ
ЦŴӿڴͳƿɫҩˮǲΪʲô׼ûаɣ˵ºҩˮȥڶʱڣԻøһˮº㵽ʱһλ˵ʩչν硯Ҳ֮󣬲²ǻô룿
ЩһΪܵ²ȥȻͻǸͻʱֻҪһˮЩûˮк˺ܿͻᱻսʿЦ˹Դ
ЩʦǹյģЩҲȡԹñˡ˵վԼͼʸ
ľȻһһħñǰ߼εĵطҲûһЩʬϵƤף˼׶ǽ档˲עһŲȥĻذ׺ì˲ܴ͸ƣζһ̫ܡ
ķܿʹźƺƵ˸ϵˣûмŷǶǰȽһн
ðţڸղŵսѾ֤ԼļֵԲͶֻҪЧңǰọ̈̄
΢Ŀ˰̵ǿսʿû뵽ȻôȻļð߼ԼĲ䡣Ҫ֪˿ʮģ˰⣬ȫӶĶ
̸Щ֮ǰ֪ܷѯһ£Ϊʲô˴󶯸ɸ꣬ץЩ΢ðߣһʳеɻ󣬱ϾǺûǵԷ
ķеľ޸Ц˻ش𣺡⵱ȻԸ㣬ڻʱ򡣷ϻ˵ҸʮӵĿʱ䡣ûлشô͵ӭ˴ķŭɣ˵Ϳʼ˵ʱ
ĵһƣ˼ĵս׼ķʱ򣬰սʿͻȻվͶԼħɸҲһ֧ը
ķķ˸ͷȻüʸӲԼֱ۷ɹȥ׼ȥһѵͻȻ˱ըսʿֱӱըˡ
޳ܵСˣѰ·˵ķ޸ͳ˹ٶȷǳ죬һգ۵Ĺǽǰ档
ħ׳ֱۻûü£ͷͺݺݵԴϡԭ޲ߵľԴ˲ͱһӣһҹܿ쾫ħͱҵĿǰǡܵ˺ܷΧħҵĿʼΣգ֮ͱһɫ顣
׿϶׼ķˡѷǿλǿսʿûܣҺڴϵ˲ͱһײˣЩڰ˹ϡ
Ͼȷˣſ϶һսʿǿķγһħеķڽӽʱ򣬶ᱻ̶ͬȵۿͼ𲻵ãϿʼ׼һ߼һЩħһԡ
ֶħ񱻻ٺͺ¡Ӣҩˮסķšɱ¾ߡƴظŶֵĹûþ͸оֻ첲ǦһءķûһŴڰսʿϴЦ˵񣡿һ˵ķϣҽȲɱ㣬ʵʵһ²ɡ
ֶڵϣϷųԼ׼õķĲɫݷ˹ȥķѸٵĺˣҪܿЩȥͺΣյĶ׷ֻ˼ͱ׷ˣһҵݱħ͸ƤѪܡ
ķЩһ£Ϊûը쳣״̬ʲôġǺܿݾѪбըˣܵһҵʹ󣬿ʼڴڵѪ


һʮ һ
ߵսʿ˺󣬷һĳֶæӵ˹վһ𣬵ֵӿĵˡһħս߿᧿Σʱпܱ塣
׼λսʿһ¡ķܵΣգץϵĸͷ˹˳һ֪ԼɶǶֻ֣ҪȡһʱҲǺõġ
Ůˣңķһͷĳһȭڵء
Ѹٵĳ嵽ǰһͷͿˡƤ˲Ľֹͣʩ⼸֧ʣµֶͰ˹Σæǰˣܹ
ϵķܿͱĹˣķЦ趯ž޸գ֮䣬һɼǵ˿ھͳĴϡѪӿӿ϶˵˶
թСӣϾҪߵͷˡˣҿԴɣһһϺõľƱķһ߼һԴ̼˵Ķ֡
ǿʹͣ㡣ʮֵһСܸԼƵĻпܻΪʧѪͷۻ֢״ʱֻҪһ˲ͻᱻǰ쳣ǿսʿ롣
ڲԶΣյתѾԹܶ෨ҪΧǴ඼սʿħˣʹżмħϣǿ׳ʣҲ첻ʲô̫˺
ںԼҪŲסʱ򣬰սʿϵˣ˫۳Ѫǿײͣһ߿񱩵Ļž޽ķѹȥһߴĺͷ뿪ҳųɲ̫á˵ԼĿ˲伡Ⱪȫʧȥǡ
ҩˮһ۷ܲİսʿҧҧ˵ǳֶŬ׷ѣ˵걳ͳѨȥѾ¶ĵȺˮһҪҵսʿʬ
˺ܿܵͨ²ˮصڴٶʩչһν硱˲˶ʧԭءЩ˶һԣ˵ѸٵӵÿһϣһİಮҲĬĬصͷ
ֶ񹥻ûг̫ãǳ̵ʱڣλսʿ߳˿ڡ񱩽ʱıӺѪžֹͣеĹڴڵĴ
ķ˿ѪİսʿԼӵ˿ڡһܲսʿҪ֪ԴҳΪԺѾܾûܹˡ
ȷǳǿ󣬵ҲǲսʤղŲ֪˭Ѫֶ˲ϵѪضŶ֡ܵ޸˵࣬ҪΪԼȡһָʱ䡣
ķûսʿ˵ĻתԺսʿ󺰣Щ׳ջڵʲôѵûЩЩð߶𣿻ȥ׷
Ļٷ򳤸æƺƵ˴źܵķ׷ȥڶһʦ߹ʣ죬ܵ˿ɲᣬ費Ҫһ£
ķһ۴һ˰սʿѫ£С˿ڻҪҵ
ʦͷĸ˴󲿶ӡʦԳЦһ£ƨϵļһΪ˶ǳϲ˰̣սµİ̺ۿװõİ̺ۿԳ˿ǲƵġ
ķе˶뿪תͷֶ˵ҽնߡķزʮׯĴݻߣǰ˵ĿǺ;޵Сڱ֣Ȼǰⳡս˽ᡣ
ҽֶȰͼ֮ӣľ޵սߣħʳħĿǣһһߣսʿͦŽ˵Լս
ķߡһ£Ȼһ¸ղʹõķЩȷʵпɱһͷð˵ǵսƵϻԻͣܿϧҪﱻսˡ˵޸ڳ׼ļơ
ֶЦͳˮºҩˮȥЩѾȥһˣѾҪǸˡͷɲЩܱȵ˵ģ˺֡ò˶ĲҪ군ˣЩһһˡ
ĻķӿһɲõĸоͻȻһɭֲļУؿʼҲź¡¡ľ졣ӹѨͷĴˮ߻վһɫҰס͵Ůʬ塣
ѾЩǳ׼ŭˣļн붴Ѩļһ˽ȥķϵͷܣȻһսʿҲûʲô̫õİ취
սʿһƴܵĶЦЦͳһƿҩˮȥץʦʹõĳìǽڣ˫ֽסӿˮ˲ͳ˹ȥûκֱͣӳǰߵķ׷ȥ
̶ʮʱ䣬ǰߵ˷׷սʿ˫֣һ¾ͰѾˮˮչ˼ķסеľ޸Ҫ¶ֵԴ
һ̶ļУһȺ˵ͳקס֫ķˮе̫󣬲ûʲôáûݺݵסĲӡķ˲ϵļ⣬˾
ڶҲ˺¡¡ЩҪҪȥʱ򣬴ˮŴĵʬ塢ʯӿ˳һӾͰ˶ɢˡûչԼˮƬ˸˽ȥûãǾΪʿˡ
ķ˫䵽˦Щ˵ꡣڲϵ˫һŰѡ߷ɳȥȻڴڵĴղˮеս̫ΣˣֻҪһûסͺпܱ
ɿĴӵٴη˹ķεĿ˿Լ˫֣ѾڸղŵĲжʧˣֻܿȭͷսۿԽԽסһͳȥϥǰѵײȻȥĴͷ
˲ͱˣƴҪӵڴսʿǰЩŬûáķһֱԼﲻסɿ֣Ѹٵĺ˶ʮ׿ʼŴ컻ηĿһۺ󣬼һͷҲصĳŶѨȥ
ķ뿪Ҳһһ۵Ϻ˵ʬ壬֪Ѿ군ˡսʿ˵ûԼǸСӺݺݵˡ
ۿʮĿľӪһķܼˡմĺУͣȭͷԼţйеı˺˺óʱ䣬𽥵İ


һʮ 
ӿսͲ֪ٵĿ˹ͻȻƾճԭءʮָһˮûմϡ
ķϣܽνѵԺҪٷͬĴ󡣼סҪСκһðߣǵʱܳԽǳǱò˶þܶɽ𡣡
ķϤЦһתλүүˡ֪ϼһΪһǿܹԤ֪ܶΣա
ɽķѾҪ̲ǺܾˣȫûϢһǳ˵ġκвԼĵλԲһˡ
˹ЦԼ׵ĺӡķ֯ΧɣͣҪһռųıݳСȻټڶĲ䣬ȴһص⣬ǶѨߵЩðߡû´ĻЩӦԮһ£ķսвСıɱˣôʲôأ
˼ڰЩðߣɱķȻڶȡв쵼Ȩķ۷Źʣ˵Ļ˲Ϳ˸һϣ
˹ֻ۾ͫ׿ʼɢ˺һŻָ߰ɣȥɣͶķȡһһλãŻҸղռһ£صʽ֮ھͻᷢޱ䣬ǰ׼
㵽ʱæһԸķĶ԰ɣԼɲǸһĶ֡ķһˣһڵѰԼľ޸
ȻҺܿδһֱı䱱˵״˵˹ʩչһԶһѾ޸˺ɫ⡣
ķ첽߹ȥԼ˴󺰣Ȼ˻ʲôھͳɣһЩð߳ˣҿɲұ֤ܿסԼȥһһ
˹عͷζĿ˶ѨһۣȻ첽׷ķһ·ɣȥ
սʿںˮ͡ȥ󣬾תŶѨȥûãͿڲͬ顣ͷһˣöһ㣬Ǹ϶ǴսʿĶ֡
ֶſ˵ϵЧʼȥҲĴӿ¶ĳһɧЦ߹ȥؿڴһȭͺãһ׼ȥʬ壬׼һʽء
ģûµġսҵİܴ󡣵Щʵһȵ˵ֶ˻˸кҿŻ󶼷ǳĸˡ
ԼϵʣôǸһ»ģҸֲһӣͱ˵ϡ
ҵ㹻ãڹؼʱ̱±ߵĹˡһӣ˵ͷĸʽҪóˡսʿԳЦЦ
ܿúˣ˶һξ룬ĵŵ˵ĵûãһͷˡٵ߱ܣٸ˵ꡣ
׼źҩˮĳʱ仹ûɵҿɲٱˮһˡ˵ʼ׼һǿܵ
ǰл˺ϼӿٶȣıһлŵļһ͵ʬ̤ħ˲䣬һӵϴ𣬶˲С˺
šʱ䣬˷׷ʹԶ˹һʱ֮䣬ɸʸħɵ뷢òĳŻٶȡ
Ѹٵʩһǿҵ̫Ϊ嵽׵ķΧڣȫɽ˰һ˲סԼ۾Ȼ󷢳İ
־Ŀڳ߹ĺϵɢеĲ˵Ķҩսʿһں£ܹȥס·
ڶ쳣⡱ǳ⡣ΧЩ飬ڲͣĺˣһֱðŰ̵ġǶڱ˺ţֻҪ꣬Ͼͻᱻݻٺ;
޷ܱյʹ࣬ƴɢΧˮҪΧ˶ϢѺºҩˮ˵ȫûκô˹͵ĳȥ˵ڵأֶҲž޽Ϲһ¾Ͱѡͷ
һɭĲҽУﱻѸٵգһ鱦ʯ֮ʬ嶼û¡ȥ˱ʯϸĿ˿ܿͷⲢһȻıʯı汻ӵħƣмһԷŭ۾ʱʱĸֳ
űʯʹһʶϢ˲͸Ժ
ӽ̾
鱦ʯһλ͸˵߱ǿзӡһǿˮԪءڷӡĲףʯڱŭ꽫߾ˮлűʯĳ߿ԻòˮǧСģԹ޵ˮԪغܻὫҲһȥ
Ч
ÿԷˮɳĮɺĵЧ
ʹаٷ֮ʮļʱһߡ
ЦЦְ˴ԪֲȶħƷһ򶼲ôðΣҲûİ취ˣԶҲᶯ鱦ʯ
ˣǿ鱦ʯʲôҿɴûôľͰһħƷӵһߡ׺ʵ
ûʲôһƷѡڱˣǻǲһ£ô˰ɡ˵źʼûһԶͱʩչ
Ӹ߿չ۲ǵʬ屻ĵǣлŴˡŮͶͯ򵥵һ֣е˻϶Ѿˣûһˡ
ж˷˵Ѿȫˣ˲Ѿˣ˴ʬʲôҲûС
ܣķҲǸսʿô׵ľ˵һʲôطһȥͷֶҡͷ˵νֵ˽⵽ķжǿ̶ֳȵˮ첻ʲô˺
üͷһҲðսʿĻеսʿǾµĶǵļ飬ͷȾ֡ʹףͨҲƤϻ˿ڡ
뵽̧ͷ԰սʿ˵߳ȥϾϴ䳱ʪҲǸ취ҪһĵطϵȷȻúϢһ£ȫ
ûһҲطˡ׿˿Լʪ͸·ͽŢĵ汧Թ
ֶΧӵĻ̾˿ҶСһ㣬ǵĵ˿ɲʲôͨĻɫ˵ͷڵķȥ
һѸٵĴܿ˶ڡСĵľܣķĸͻȻŵ£֮ǰ뿪ط


һʮ ɣ
ɫ𽥰Զ˸εĵط𡣺ԱߣЩرεĽɫ鼮ڵʱڵϼ񵽵ģأѾʹˡ
ϾҪ߳Ƭ꣬мʱܿˡһ߽Ŵһ߶е˵ſڼ񵽵ģӦ󷹵Ĺ
ϣһ㣬ǧɱǰѩ˵εİѰٱ֮˴ԪղѾ÷޸һ£֮ڿɶûа취ʹˡ
ֶ̧ͷ˿ϣƲҲ񡣡ǻ㹻ʱ䣬쿪ʼûǼӿһٶȣпܱѩڰ·
̾һô궫Ҿ͸Ͻ˯ɣ쿪ʼҹ·Ҹоνܰ˹׿ǿˣıɵֲΣա
ܿˣÿ˳һһ˸˹˶ͷĬĬسţϵսǶЩˡԹӪΧ˼壬ȻԼϵͳ
ְҵʦ12828613/1125000³13828612/1500000
ס˹ְ̹ҵʿ12835100/1125000
1ʹô6ʦסа񡢿ħɵ
2ʹô6ĵ˵ɱƼѷǿ
3ʹô6ඨħν
4ʹô6ʯšߵ
5ʹô5
6ʹô3
ײʮҲʹħˡűǵľֵɵĸ̾Ȼģս;ֻϣΧɣ͵ٶһЩͿԶڳǽþͷƴɱУɵʱ˵һ
ҹʮֵĺ䣬˶ڸԵع˯ֻа˹ſůԱߴźࡣ
һûκڶʱŹǷ˳ϰ࣬˹Աߵϲ˶û𴲣򵥵ĸ˸кͿʼϴˢ
ûƬζƮ˳׺ֶʵζҲˡ߳ʼʰܿ˾ΧԱ߳緹
ʼȻ䣬ಮԵ÷ǳãһߴŶһ߲ͣֻĵӾЩЦͳһëƤӰװȥȻ˰սʿϡ
˳Թ緹³ûֳɵĵ·ߵʮּࡣ첻߲ݵĸ·ϿʼƮѩʱ߳ش
ŽĺЦˣûѩɽֶȥϵıý᲻ʵǷܳ˹ô
սʿ˵ͷǰߵм˼£Ȼ˴ͷɣ涳÷ǳʵһҲû⡣
ȥɣаСʱңǾͿɣůùڵʳˡ˵źͷ԰ȥ
ֻϣҸȫĵطúõ˯һ˵Ű״˸ǷȻӡ⼸ϵĸ·˵ǲСø
ЦŶ԰˵Ըܿͻᱻ㣬İ˿Ƿǳÿ͵ģȻǵľҲܴ
ϾҪִĿĵأ˵ʼһ·˵˵ЦЦܵðƣʱѹȥֻʮӣΰĳǽڵƽ¶ԶԶػܿϱвӰȥ
лûб˰Χһ˼ӿ˽µĲܿ˳ſڡŵĶǣǽϵسǾҲ׼
ߣǵ֣ڵɣҪʲôһȥٵļһʵ
ͳ˰˹׿ױŵݹȥ³ǵԮǰ˹׿ŮʿţԿһ¡
΢ȣҪ÷ʦһα˵žܽ˳š˺һŴһʮ˳
ǷǳлܼʱϵЩһðջˡҽһ£ҽкķегҪ֪ɽЩ˿ɲô֣ǲòСһЩðԭ¡˵һʾǸ⡣
΢ЦŰ˰֡ûϵҿǵĽšܴ˵˵Щڵ𣿡
Ǳ̸߱ɣÿվںɲһò顣˵źķźһ߽˳š
ݳǰϢѾɽＯ˾ӡǵڶ࣬һ۶ͷһ˲䡣пɣͽܹҵһΣǵʽǳϾķһߴ·һ߽ڵľơ
Ľܣ΢Цİο̫ģϾм̵ĳǽ;ʿһû˵ĸܹӹһҲ⡣
ķЦҡҡͷֻһǧҵĳס񣬾ӵֻǧˣĶһЩûʲôսƽʩߵǳ٣ʦ͵³֮⣬ֻʽķʦǵʩҲߡһָ³ܹɵԮء
³ǵ鷳²С˵źһԼ·Ĺ
ķ֮ɴ۾û졣ҵ񰡣ôˣеĹﶼΧĳѵڲ߻ʲôɸ˵ı
ε̯̯֣Ҳһͷˮ˵ΪʳȱӶĹû֯γ̫ĹģǷ״·ϲ̫ˣ˸޷ڵõЩϢжϳʲô
ķܿ˴ֵһȥǳǱĽſڵг˸ȻΪ˴š
ͬʱҲһսݡĵ£ҪĻɽ϶ˣ˵ôҲһۻˡȸǰź÷䣬ȻóһٷʢĴ͡˵⺣ķ˰ŵ˶¥Ŀͷ
սʿ뿪תͷ˵ͷҾҲôȫ㿴ЩѲߵʿȫġ
°ϵĺЦŻش𣺡ģм̵˫ǽǵƾ϶ûа취ʲôܻٵǽҲ㹻ʱݳˡﲻԶĵطӣʱֻҪһܵ棬Ȼ÷ըжپҲ
ļƻ˶ķŵ˶ûڵķ˾ͱͽӣ˶ڵĳţЩɱ;еζöˡ͹һͳ˿հ׾īˮѽ컹ûʹõķ¼
Դ뿪³ǾΣղϣĻ³¼ᡣڵһ԰ȫĵطϽƾɣ͵Ҳٷһܡ


һʮ ٳ
ʱûμѪӶŵ飬ҲֵһεĻ顣ÿ춼ȥ鿴һ³ͻ鱨ʣʱʹڷ䡣Ͱץÿһʱ䣬ħҩˮͳ¼ᡣ
ʱгķɫ˽Щ˵ˡǵǧˣһһʮˡ
Ȼһ׼ʱ̲סüͷȥǽϿɣļʱ˶Ҫҹˡ
ķһڽֵϣԷݵŴȫաе̺;ƹݶѾֹͣӪҵжһɴսʼϢ
һһʣڵʳʹʶûɣҹεΧǺпܻܾã˾ۼôģľӣʧ϶׳ˡ
ɣܱũׯʳѾȫз˵ص׵Ĳֿ㹻ȫǵ˳ϰꡣ׺ͼʸҪģİ˹ԴԴϵĽԸϾĵٶȡ˵꺣ķõǵΧҴ߹ˣһűЩƽ϶Ҫ֮֡
ûκ⣬Ҳ΢һسսҪľǲ㣬ֻҪ󷽵ĶԴԴϵϳǽǵƾǿ϶ġֶΣֻܵȵʱвˡ
ʮӺһ˳ǽſڼԱȥƬ˳ڳ⿳ľּ򵥵ĹߣΪĽ׼ڸԶһЩĵطһЩƤƳɵ񱻴Եɣϴش˲ҪмɵĶࡣ
ǾǽӺͶʯѵɵ˳ȥɧһ£㲻ܴݻЩҲӽȡսʿָ±æµ˴˵
ķҡͷֶܾ顣϶ûи˽֣ͨϮŸûκáڵսЩһرľ裬רŵĳųֻҪķʦһգǱϾĹ׼
һµ˵ĹԼĽ顣ЩһĹȣͿԿʼˡһƽҹеʿúϢһ¡ӭǵģ»һճ־õĴս˭ֵܼ˭ȡյʤ
ЩһᰲźõģҲȥϢɡһԷʩ߼սܲصסȫǵˡķ˵ͿʼֵصȫؾӪȥ˯
ںһ˸ϻס׼Ϣʱ򣬳ӪȤһĻڷķڵͷڵϣϵķʾʮϵһԸֻҪԼ΢ֵһ㲻˳ͺп𲻱ҪĲ¼ɣԽļƻܲ
ķһ۵ǿսʿķҪǿһЩֻϹ۾һʽԼġֻмʹ˫ָսʿлʸ֮񡰸ʲϣԼһֻ۾вܷһͻʧܡ
ɹ˻þ޴ĺôǿԲ۾ܸܵΧһУһӵ˿񱩵³Һܹõ˵۾ʱʧʧ߽ԶʧȥԼһֻۣҲܽʽ
ķֻۿķѾλսʿܶˣÿζܾһﷴܵ˵ԼĲ屻һȺð߻ˣȻҪΪԼ£Ϊɣͳһò˵ʵ̫ɣֱʫǲŵðչˡ
˰ķǾȽɽϾսʿʵ̫ϡˣս˵ÿһʮֵ󡣶λһ𲻵͵ô׬⡣
ķҽЧҡֻҪЩðǾͿ϶ܲˡץסЩһʱ򣬿Խ㴦á
ķ仰һƻĵһȥˡԺô˳ôķڵλúܿͻˡ
ʮָл޼ҿɹҵһĵطΪ˱ʾлϣ칥ǵʱһˣʱúõĸǽЩͰһɫ
ķ˰ֹ顣ûбҪѾ׼ǰĹֻ̽һ£ȳЩһɾ֮һͻȻϮǴ벻ʱųĳǱͻΪǵ֮
ķ֣ʶĿһվԱߵĿ˹΢ҡҡͷȻ͵͵شһ԰ơ
һԸûʲôҾȥϢˣʲôҪ뾡ܷԸ
ķվָŲԶ˵͸ΪʱϢĵطú˯һſµĴιǵġ
˾һһǰһתȥķͷ˿û˸ٺСʣǸνʲôһгӣ
ҡҡͷشͲ˵ˣԤļƻеĲ̫˳ϾЩðߵİסǽûġ
ñʲôӣԶûзĻˡķһֹһ񣬺ܿ˾͸һ¹Ƥ˯ˡ
ǵĳУҹܿ͹ȥˡڶһʹ˶ŵķԤｫǵ˵Ҫĵطҹ칥ǲûϷȫӪ˯һ磬ȳԹ緹ſʼ̧ݡײſ
ķ侲ָʿֳֹͱǹ׼ֻ߽ΧͽһܼͶͬʱſڲ˴ʿǱԭľĶžִĴţֹǴײ
ָմһĭ쵽иһ·ͷ١سǳŶ洵ȥġܿ˾;ߵľܣ̤˼ĹΧվڸߴĹǷ׷׿ʼħʸͨʸգ֮óǰͷļһ˲ء
˽̺Ѹٵɢ԰ΪλѸٵһݶӡٷ򳤴ĺֳݵļһܿʮӾͱźãеսʿʼƴͬʱԶĹʼǽϽ䣬ȫ˼Ƿˡ
ϸԼӳһħԶļʸ׷ױħ̯ԷûʦЦһ£׼ļһͷħ
ƬĶĵĳŷѸٵɢһ˶ʼͣŻ£ʣµҲֻʱһسǵʿϿʼ˷ǰĵ˷׷ɱȥȻץԱߵıǹͶܿЩ޷˾⵽˴ɱ״νҲ֮ʧܡ


һʮ ͻȻʧĵ
ķŵһʧܺ󣬺ޱĻ˻֡˿ʼųͶʯǰƽ滹Ųٸʯļһ־͵ĹһҪǱִСʯУϾзҲҪܵˡ
ֻķŲŵָŰǿʼڵĹңܿһ֧֧׳ļʸͱӸߴ¡һʹݻͶʯֹ˵еڽ֮ǰʧ˳֮һ
Ȼ⼸ǳЧڶͶʯ˷λá˷ɿİгʯŽȥǰľһʯе˰գһߣųǽ
עܣڼ䣬ϽҰЩͶʯɵķĶʿ
Ļһʯʹڳǽϣʿ˲ͱࡣ˵ϸԼӳˡ͡ߵȻϢķɵͶʯϿա׼Ͷʯͷ˼ǽľƵеѸٱȼܿܵһȼ
ԼĹЧ֮תͳųǽȥͻȻһ֧ðɫħļʸһ¾ʹ͸ˡԶֱӲ˼ϡֻʸϵħɢЧ˶˰һ˵ķʦ˹ַ׷ԼĹļ˲ͽ档
ڳǽϵ˶һ亹ʱ򣬺Ųŵȶ׼͵Ϯļһͷһħ˲ͬһڣͬԲʮҵɱ˸⡣ۿʸҪϼеġšᣬգ֮ʹŻص˳ǽϡ
ķɫ÷ǳѿɱļһ֡Ҫ֪ɱļһûа취ġַµˣֻͨԸٴܿϧĿǰΪֹûгֹʲôʦʦѧͽûм
ۿڶֹʧܣλ۵սʿһͷɵľƱŭվݺݵضԶĳǽ˺һеŭŽȥ
ˣ˶صӪȥľͶʯúڽһι˵ķѾ÷ĹԼķȥ
ķСĵĸں棬ǻǲ΢΢̡ʧٴ֤˵ûһпܻһ뵽ԼܹȡķλãΪ֮һ䣬һȡΪܴﵽĿ꣬սʿϽ͵ϮҲϧ
һصǽķϾܹô̫ðˣӪмܿε֣Ƕһħʸʲôá
û취ܲЩʯһֱǵͷŰʸ͸һ£ҪǱҳĻᶼûˡһ˵ţһҪذѼͷϣ˼ˡ鿴һ·ûжֱʩչһܿ˿ھˡ
ķûʲôһɵĻǲջ˴ƬͶʯǸǸɵһ֡Ҫ֪һֻѵʱɲͣҲҪ˵ʮꡣŶһĲᣬԺһҪСģЩһǷǳǳġ
˲ͷϵĺվ˵Ǹ۵ļһɣûо鱨Ҹоһһǳֲսʿ
ķ˲֮һѾܾûսˣ˵һսһʱͽְѶԷ˺롣ķһʿǽϵʬѪһ߽ŶֵϢ
üͷղֻ۾ҲǸôöԸļһ׵سϳǽĽӦþ͵Ϊֹˣûʲô飬ǾȻȥϢˡ
û⣬úȥϢɣһԸ׼÷ʢĴ͡˵źķ˻֡
ԼͬܿͻصסԹʳǾͿʼæԼ顣ֶڵϴĥԼڱң˶Ϊս׼
ļʱ˵Ľ·Ӧһÿ춼յһ·һ飬ͶʯȫݻٺϳˡȫһҪݳеͼĹúͺķ˷ǳƣϾľսʿʹһɳǧ˶ܸɲС鷳
Ȼ²͸˵ͼҲֻȼǿҹľ䣬ֹЩƻļһһͻȻϮһĹȥΧʱ䵽ʱͻȻ˶ëѩƬɫѩأϵĻѩһʹﵽһ׵ĺȡ
ķվڳǽָʿѩȥȻҲΪ˻ֵ·ͨǱҪġվѾĵϵ׼ʹ÷鿴һ¶ԷӪص
ܿ조Զ׼ɣӰиӪأͻȻԭӦ˾Ӫ֪ôһûС渺𾯽ĳҲˣӪһĹеĶš
жϷϢ˺ķ߿һһԸȥǰһ¾˶վԭأһСʱɿ˻ƽһԼĺæı棺Щȫˣʲôûдߣﻹд׺ʳ
ķüüͷͻȻʧɲʲôһ׷ʵѵһټûз֣ô˾㳷Ҳºܶӡġ
ﵹкܶĽӡû취ˡôѩнӡҲᱻϸǵ˵εʼܽ׷١
̾һǰʽ̫ˡŲ˻ûʾһԷ϶Ƕ׼׼ʱ͵ϮܼȺܵ͵£ֻҪһֳǽܿͻʧء
׼Ѳ߰ɣҸұ֤һ÷ֻҪ΢һиЩϾͻᷢͻϮ
ķһ䣬Ȼ̧ͷԺ˵ЩҶףִѩٻһܣͨʿܳʱѲߣһСʱǾͻᱻЩһ뵽һʵ̫ˡ
ǾͰѳеԾ񶼶ԱǷͿסֻҪЩһÿѲ߰СʱǱ뱣ÿ׵ĳǽ϶ҪˡοһµϹŴسǾ飬ץ׳ķ
ķ˰죬ҧҧӦҪ֪˭˳ôע⣬һšԴȵ¥￾ůһ£ھȥְ֯ҰˡҪеˣɣͻǵһս˵˶ϵѩ첽뿪ǽķȥ


һʮ 
һһƬѩ׵磬ԳһԭųǽúõЩˢһ¾ءڿʹϲӵˣҲɵĳ
߰ɣǵǱߵ¥ůůͣվﴵɲʲô⡣˵Լͬ鳯лĵط߹ȥ
ںķֿ֯ʼҰ˵ʱսʿһ޴ĵܶѾʦʹ÷طסͨ˸ߵ
ķָָѨʮֻ˵ǵڱɭﲶ󡣡
ķԼ۾ϸĹ۲Щ˶Ǵ׶ߣ峤ӽףؿȥٶءﳤһűЩһײĵù˲ͻ
ЩޣǾ׵ײɣ͵ĳšЩ̵İˣסĳֻҪصȴ죬ʱѩڻһٹռСһڻɽ϶Ծ׼ʽΰ֮񡮸ʲ¾˵ķĶ֮˸ȹâ
ĻǷһȵĺܹݻٵǰ·ĳУе˶ǳ˷ܡǵµĻɽ϶˵Ϳ½϶һ޶
ķе˶ĵ˿˹ߡѹʣûʲô취ֹķҪǹɣǾȫˡʱﵽ壬˵ᱻʶΪһѡ񡣡
صĿ˿ΧˣЩɤ˻ļһѾʧȥǣȫķľģ¶ôյūЩˣΪṩװ
ڻʱ͡ķЩͽЩð߰ɣЩһҵӦķȻһʵĸһЩʾһжΪ˱˵δ˵һǴ뿪ųǽķȥ
ЩĵԱߣֻ۾ʱʱһ¥ѩڳ˵ȴʲôˣе˶һˣˡƽ֯ʽʿӣŽֵͳǽͣѲӣκ˿Ҫϱ档
ʱܿ͵磬ڻϼ˹սʿһֻɱõĹгС鶪ַŽһЩнĺûζƮ˳¥ϱվڵʿƵƵ¿
ߵȫ󣬺߷һЩΣȻһ׳˳ζ̲ոպáָŵװˮչ޶ֶ˵װһϱߵʿȥӦÿ춳ˣȵҲůͻ͡
û⣬͸ȥ˵ŰսʿչװȻ¥ݡ
ͻȻһɫĹ⴩ǽڣԷ˿ʼеһĪ⡣ǿžȥһͷԱߵĵ˯ˡֶʿǵĸлЦĴϱǸߵһ͸оԴЩأžʹ¥Ϲȥ
˯źоԼΧһųСڷȥĳԼȴûзκĸСһĺ棬һͨ߰߰Ҳ֪˶ãǰĳȻһ䡣
ԭϾҪߵͷ˲䱻İĶѨߺʲôֻһ֪Ķ﷢ĺС߽ȥһ̽ʱ򣬶ͻȻʼ˾ҵգ֮Ϳһ˫̴Լ塣
׵ļа˴ֵ˻
ֶҲӵվԼЩγԴʣô£ǺͻȻ֮䶼˯ˡ
˼ĿһЩֵı顣˵˵ǸղŶεʲôɣû´Ļ˵ξӦöࡣ
ģұһһĶ׽סˡಮ˵ξ
׾δĲ˲ϵĺˮ˵εԼһֱ޴ĶƲȱˡ
һֱǰʲôûӵ洫𶯱һܴ󡣡˵ݺݵһڣﱻ׷ĺܲҡ
սʿûûεͷôţҸ˯žˣʲôû
ε̾˿˵Ҳ˵һ˵ÿֻһ֡
ˣ˼˵ΣϾͻή٣ĹҪӦԵΣüͷʡ
˵ûͲͨΪʲôͻȻ֮ȫ˯ţһһΡû˻˵һɺϰɣ˵źһ֦˵ͼ񻭳ͼЩƴһ𣬿ʲô
ûͷ뷨ǧٹֵ̫ˣ֪ʶԨĴ淨ʦϵȫƾ⼸ܴӹͼҳʮƵļһ
֦ӽ̾һԽĻϵͼϵиƴͼеĹȥȻԶƴճ͸жáϧܷʵܹǸУ򵥵ľܼڶû㶨ء
Щ߰뷨׵Ժ󣬺ʼһʩչ˺üԤԷճһŵߺ⣬ʲôûеõЩֱһԱҵͷĵĺķ
Ѽ鱨ֽ˹ȥղһ˰ǶξЩȫ￴һ֣Щ÷õġ
ķ˿ϱߵüͷܱ֤ⲻһ𣿾֪ڱܹﵽٵĹɲࡣǼȫ˼֮Ա
СһûϾڶҲ˵ټΣʱпܷ壬Ҿò̫ҪѡƭĻҲӦ㣬ǱϾһȺߡϸ˼˻ش
飬ԽԽƻˡķݺݵһ䡣ھˮȫеľԱȫصĹɲʲôöԸĽɫǾ޴;͹ܵˡ˵߳ȥſڵԸ˼䡣
ܿͽȥʮӺ󣬳ŸĿյϵϱ֧żڳĹٸͣѩûһͰͰˮͱõϡˮѸٵĽһСʱžͱýʵʵԵʿóìݺݵգ£ָ̲ȥ
ķа׺ʱ򣬶Աߵ˵ͷȥֹͣˮǼ򵥵ʰһ¶ԻصԼĸλϡ
ŶסˣһͷһȵϢû취ڻôı㡣
һ۾͸ĳЦЦ룺ŲôɵȥšֻҪΧϿ缸ڻ𣬼֮ھлΪ𺣡


һʮһ ͻ
ķúеľ󣬾ͻص֯ѲߵĹܵĻⷢԴеͬס¥һɿعȥ±ԽԽ⡣Ѿ֯˺üλѩ·ûа취ͨУݶҲᱻѹ
ڴҿʱ򣬴߽һѲߵʿһӳʹţиӸˡ
ûѩµôʮ֮ľɫѿ治֪Ѳʲô塣һʿҲйеĲ
Щ˵ıԹЦЦҪʿǹȿʱͻȻ濪ʼ΢񶯣û顱һ졣ǽϵľӱˣ˴ĺţϮˣײţ
ģЩƤˡߣǸúøһɫ˵Ŷӳ·ɿĴ¥˳ȥ
Լӳ˼ҲվԱߵͬ˵Ҳʼжɣ̰˹׿ίоӦˡ
ѾȵĲͷˣϣǲҪǰһġ˵սʿϱͷѾ޽ӱժӶ¡
ʮֹҹҺȻһ֧ʸ߰ɣҵҪеĹﵽʲô
Ƕ׼ϣͷϳǽ˰ಮΪӦԭأȫŷȥźѾ˽ǧʿıѾײòƣѾŲ˶ˡ
ķָʿź÷󣬳ìǰֶܲڲ࣬ԵķվĹ֣سǾ󶼱ڸǽ˼طѾûʲôˡĹֺڲԱ˵ɱʹžײš
޵ĳ£ʹִĴҲܿͳŲסˡһ죬׵˽ֵһӾͰſڵʿˡֱײĽмֻ̤Ҫȵײɵգ֮ûˡ
ڿҷ䣡ǻڵʲôìֶסǵĳУԼ˺ѲвһܺˣķܻĴУ֪Щ˴ʲô⡣
˾·ʿѸٵĴӺһڣǾ͸ѾɢҵƴɱһӿԽԽ࣬߶᧿ΣȵϵʱһǧҵʿѾ֮һ
ֶ˵ֱȥսֳ˫־޽ѸٵȺпٳһյأϵͨ׸סħǵֽƬһ׵Ļʮֹרָӹٽоɱܿ˵Ĺƾ͵õ˶ơ
ķսź󺰣ȸɵЩЩ޶ͨʿв̫ˣ
һЩ׵ļһϾͿʼ׼úõطһѻ𡣼ӹһȼյĻǽڳſֱж˳ϵùļһ˲ͱճ˻ˣһֻҲҽһͷܡ
ȫµĳë˺ܺõȼҵĸԭƢͲôõļһ˲䱩ŭ׼˾Ӿͳȥһ·ϱƷļһﲻֱķķϵֹⳡ¹ʡ
սʿѸٵĲ࿪壬Ȼ˳ץס޵ıϡķֳһ޸һ¾Ϳͷķ趯սֻܿҰ޵ԴͱĿȫǣֱԵѩȫ²˸ˡˮݺͺںɫļ⡣
ķһۿնĳϺе¶Цݣתͷ˵ʿǣȷѾײеĴţڳɣ죬ˡŮˡ˻ǺӣֻҪǸҷȫɱϰɣƸŮеʿ֣
ŵаǱҵĻûʲôӶܼʿķһѾ״̬Ĵĵ˵ͷתķ˵ȥЩð߱ˣǵðǵԴҪе˶֪ǿޱȵΪʲô³
ʹſ˹ȥ׷ѰǵټĻ֮ǰܿһѪܵͷ˵ķת֣һųŵķȥ
ͰײͣʹħԳڵйЩ˷ľĴײſڸķѾ׻ΪһƬ档ֲƴ۵ķ£ڵĵ˺ܿͱһա
ķָʿ¶سţǸһǽ˻Գֻ֣ħЧʧͳȥɱĻңڵʿѸٵķӦԷԼŸ˶֪бݣô˶ʲô³
ǽĳʱܿ͹ȥˣ˷һУ˫Ѹٵײһһʱ֮ССĳŶսĵص㡣ʦͣĸӳָʦҲʾǰļʿ˲͸оԼǰǿ
۲һ·ļӳ£ЩͰʿ˴ò£һʱбΣաתͷ˵ţҴŰ˹ȥǽϿܸܲЩһҵ鷳
ˣġľƷ仯һáѶ֪ͨġ˵갬׶ź󷽵ͷһ־ܵӰļһ˲俪ʼĴײǳûֽƳȥס
ԼĶ첽ǽͷʱ򣬷Ѿѩƽò˶ǾӸµķҪ֪ڳǽϿһʿҲûˣ˵˶ۼڳŸ
ûʱ룬ð˹һԭأԼϼӳ֡ߵ͡Զ׼ٵЩΪӡͳٱ֮顱ֱѡ̵ľħȥ鱾ڰо˱Σһؾ˼ùļһ
غħͰճߵ˹̵ηͨĵΧˣֱӳȥͣĲ̤۶Χݡ˵Ŀⱻħĵʹ÷ƻӡ
ķһ۾ͿӲӵĴһȥûþͽ֡ѸͷĶ治ͣħϥؽڸôûӣȫεϥǾһתĹŤˡ
ħܵش忪ʼҵıΣգ֮ͱһɫ鼮ķЩļ˿Ȼ־ͱԼϡֻһħƷΧ϶һʩߡ
ϢʣµһֽţͷҲصĳųǽȥٱ֮鶼Ҫˡλ۵ʵ̫ǿˣϴķսףԼʱǴսʿĶ֣һﻹǽķͷ۰ɡ


һʮ ȫʧ
˿Ӻܿǽ£̶þͿʼ˳ǻûһʱеӺȻмѣļһһ¾ʹӸߴˤȥҿѩ񣬷ʹҲҪͷѪ
վЦЦʱûа취ϳǽˡǽ򲻶ԣ϶ҪЩһﲹһķվԶ۾ųǽ֪ЩͻȻϵ϶վŵļһѲ˹ϵ
ˤȥ˺ܿʹѩǺݺݵ˼ѩˮȻ͸ûµһһԳųŷȥЩͷԼ򵥵ļһĽһġ˷ǽҲʹŰ˹뿪˳ǽ
ķѾΪΨһͻƿڣźʿѽļֻϹеĲӺ󳷡ָսĺķȻ֣Ѹٵĺˡϴţеֹͣ׷
ܸ֮ЩһƾУҪŸխĵΡһ˿ĵطĴ׵ؾܰ˰ΧûسǾӵβ׷ѸٵƳⲢÿһ·
ȺļһݺݵĳһӣеųһгŶͳȥķЩ޺󺰣ÿ˶ÿעⲻҪȵǧú˸Ž
ǰŵʿͷܣϧǵٶ̫ˣ˲ͱ̴ִţвſһȲȳС⡣׷׼һ׼󷽵ĵͷųȥھٶ̫죬գ֮ͻڵϣźһˤһš
սʿֱӸںȥչ˿Ĺķޱסʿʼ¶ϳšķߺ֮ʥǰ棬ǵǰ·ϵļһȫһ롣
ܵĸȾǱǿսʦļӳ£Ѹ˺ߣͰһʱ֮䱻ĽڽڰˡķϾ֪Ѿزסˣһ֯ʿֿһȥ֪ͨеľѡ
ķַ˴սʿĽͨʿֻҪһͻᱻͷſ罦Ѫ˾޴ĺս·ħɢΧսسȫŵɢ
æϵĺպÿһĻϾͼʹá󡱴洢˲䡰͡˴Ƭˣضԭزܶķ˱סԥָʿеͶȥȻͷķˡ
ķƴţܿͰճͽµˡʱѸٵ׼һ׼ͶȥһƬĶŷɿɢ֮ھڳŸγһƬء
ԭص˴Ķ۾ͱѪûþȫڵˡķɿĺˣڻ֮ǰƬ򡣺λսʿϳŸոɱһͷֶ󺰣ߣȥϣѾزסˣ
սʿ˵ͷŽֵˣһܻһߴ֪ͨΧľΪ˸ȡһʱ䣬ͳʮƿҩˮһڵϣЩۺɫܹŵ˻˯ôļӦÿԳܳһʱ䡣
ķûæ׷ѾˡȻһЩֿѾشˡһѾռ˳ŵˣתҲķȥⳡսƸոտʼƾļ̵ıݺͳʣֻҪͣؽ͵ϮЩһԾͷ
Ŵƽӿ룬Եӵķһָ赼ŮͶͯǰŵӰȫĵصףһ߰˰ַ֯Ϳסе͵Ѿǲȥڳеĸ׼˽оѻ
׺ֶûþͳ˵ķһûзֺܹʣأòʲô˰ɣ
ģͷڳŸ÷ʱ䣬ȵзء˵ֶ˲ԼѪ
ķûһץʱϢһ°ɣڿһս⣬ʱ˵Ҫǵ˵ó׼ʳ
뿪Ųûϸ˻ϣһշ߽ȥ˴šڸľѾȫ룬ЩշӾͳ˺ܺõķص㡣˻ҵԣò˶ǾͻڳӶᣬʱЩӾܴɱͨսʿֻҪʱǵ
ŸкɢȥеսʿһȳһӿСǺ޼Ե߿һȷţͳȥѹοȥмֵĶķԼӵɣ쾭飬ԼͻģЩƻøʿǰɡ
ǵΪӰĵֵĻᡣǳЩǿʱһֱذѸٵĴӺ滮һ˾ϢıɱҲ㷿̴ѺƵķ޲£µľѾˡ
ķ͸һȴһƵ͵Ϯֵĵ̾˿ΪԼЩ̫ͬˣڵĵ˶ûͿʼӶᣬֱɱо
߹ָĳ˵˰ɣĲ㡣ҲΪҵԣҲΪªϰĴͳȡķһҪЩԶδ֪İĺڰôȻҲаͻңڶԴ˵ʱһթԲǰ
ڻл𣿾ķľʧٴǿ׳սʿǻеġҿɲΪǱֵܵסҲϵĽǵʿʣµ̫ˡ˵ķϳ˾ԼⱲֻܴһǲȮ
Цļ򡣡ģΪһ䣬۲ӵ־Ǳġǵ˵ĻԶҪСκһðߣʱ򱬷񶼻еη塣ŰɣԴķܿͻᵹùģֻҪȴʱվЩ˵սʿ
ķõѾǵϢϷԸؽ˳ǱĴšբ£еĴҲλļϸ۲˵ĶͬʱڵİɱҲչݱҲʼ뵽
øֿƷᣬսʿʧڿտڣʬȫһ˿ķһҰǱΧסȻֿʼݣ͵ݺͶʯ
ķҴ⣬ùֲͣΧķȫȼǣֱӻٵʹ졣ȼյľʷðỤ̃ЩǺ˵Ƶķòһξ룬ͬʱɳ˲˽


һʮ ͵Ϯս
ܿͱѩˮˣʱǿȵ˶ǿ׳ҲʼЩԲˡķòӻ˽ƻѸķȫͨ߿ʼ׼һ죬һĳǱ
ŴԭפǵΪԽ޼ɵڲԽԽ࣬Ҳֹͣ͵ϮǸһεĵط׼ȵںٶ֡²Ϊһƿҩˮһؽȥ׼ú˯һȷλָˣȥЩǵ鷳
ɫ𽥺ӪظˡЩһﻥʱԼĶʱʱĻΪ߲һŹķһӵϣ΢ЦĿǰľӶǶȡɽ϶֮󣬱͸ĳ
ʱԶͻȻ˴һ쿴кöԼ˵ʬ壡
кķľеľƱŷĵطȥܿͿһ߾˵ʬ屻ѷһǵĲ϶һ˿ڣЦݵı϶Ǳ˴ӱ͵Ϯɱġ
쵰Щ󣬾ȻҵƤ½аɱÿһݣһҪЩ̿ȫҳķߵ˾ٴ
õϱȫ֯ųеĽֵʼֱѲÿһ䣬ûãùĵͱ׽ȻѺ͵ķǰ
һ۵ݺݵһڴҰޣһ᲻úģ
ķ߹ȥһֻĲӣΪǺϴЦݣһֻץͷȻͻȻطֻһԴ˲ʹӲϱקѪȪһӿ컨嶼Ⱦˡ
̵ֲоΧ˿ʼ˷˻ߵķһУļ²ŵɫҰסķԼıݣʾ˰
ĶΧǸղŶˣδЩɵĴ̿͡ûһԣõ˽õ벻Ľͣ˵ɨһڻŮԾ
ܶ˿ʼԾԾԣּȱѪȵϷǵο벻ĽƷܿ켸ĸߴļһվ˳ÿ˶ֵһ²ķһֻŲھԴϣ˱ʼ
в˿ʼԼķšԴеһ¾ͳɹˣеֻܺߵĲšϣͷȴûеķЦſһЩ˵ַȻŮԾһ߸ʤߡ
ŮˣúõһȻҲѷΰ֮һ⿴һĻġ
ʤļһЦſԼĽƷһû˵ķȥŮֽűĺֻܴܽļвͣӰעһУ߽Ӻĵļӳһȥ
һ߽ӣ³ļһͰŮڵϡٵѹԼ·ȥʼ˺Ƥסƿ߽ȥȻְŲϡͳһذ׶׼Դȥ˲ʹ͸ͷսʿ˫ʧȥ˾۽һͷԵڵϡ
˹ΪЧ˲ʧˡذϲ£ȻԼѥŮδڵϷղŵĴ̼ܴ
λС㣬һ·ϣȻĺܲ»ġһСĵĹ۲Ŵ˵Ķһȫ㴺йĵ
ĻϺסҪλתܵ¥Ͽʼ¹ûһʹһͨɫ񲼳ȹźһö˵ֽϣ˹ġǳлľԮ˶Ծĳޣҿ϶ܾҹʹݲУ֮ǰᱻ̵ɱ
ϴתͷһϣľ顣һͷɫĳһ˫ɫ۾˸ǳһĹʡµټһҵĸģֲû²ѡֱɱӷϣòӦһ¾飬Ϊ˹ھе˼֮
ϣС㣬øϽӵĵıȥѾ֯˴֣ʼҰѲЩƾǵò˶þܰеķӷ׳죬ʱһܲˡ
ղѾкüͬ鱻̵ɱˣҪǸ𣬷ǲ뿪ġ˵ŷϣȦʼ죬ûһ
ͷһÿ԰ѻǱеּ˵ԷͻϮƾ跨ƣӦÿԲɫĴֻӡ뵽̧ͷʣôϵģǵһطܰ쵽𣿡
ǴʱʹͼǺŴϢҪټֻҪݶ̴ϵһֻҪ˾ͻᳯϹϣһ߽緽ʽһ߰ȹӼ̣жһЩ
ȥе˶ټɣǵϣʱЩŵһɫˡ˵һʼĻ
Ķܿ죬֮Ͱѳȹõһأһ˫׵С¶ŵĲߣȷϲӰж󣬰ѵϵĲɫĵĴݶ
ܿͱϵãź粻ͣİڶʹҲǳۡСʱ֮ڣкüӲ֮ϵⶰӡСĸϣ̸żͬ飬̲סһ̾Ϣ
ҹٵʱѾۼʮʱѾ죬վеС˵Ұһ£жҪĿľ˵ҵļƻӵıؾ֮·Ȼ󷢶ͻȻϮڷ¾Щһ﷢ɱһ֮ϻһط
˶û˵ǴпԿȼյŭͬЩ˵Ķ־ӶǸͷĵ˵ͷܿһֵϽ
ûһ֧ʮ˵˳˹Ǵ³߿ţʼκпܲĵطһƣĵظȥⶰΧһ߳ʱһȥס죬̽ѸٵĻȻʬӰС
Ҳ½½߳е࣬ǶھصȴһƿҩˮЩ崵ȥܿЩһͿʼоǲ˿ʼ͵º˯ֻмرǿ׳Ļѡ
ѡԼĿҲĸȥвǻûüӦͱֹΧˡл˯ļһɱ󣬺Ѹٳ뿪ʼѰһĿꡣ


һʮ ս
ԵϮܿķע⣬Ϊɳȥֻ˲һ롣ʣµȫʧ˳еĽֵŭĳʦ󺰣ЩûõķϿȥռһЩһλãҪšЩ͵ϮߵԴ
˵ʩѸٵʩչŸַûþͰѺһ˵ĴŷλȷϳķǧսʿѸٳ׼Щײ
ģĵܿڱע⣬Ϊǵ˽ļ˾ӡһʱ֮ڶ˯˶ķ۾ĺʣģЩҰڸʲô
棡ǿʼģļھӣпҪ׼ˡ˵ڱָָ泳ӵӪء
ķϸĹ۲ţ˴ӷ߳Ȼ󱻷ֳݶӣʼŽֵеǰԽķ򲢲Ȼ֪ԭʲôڻûзصĺ϶Ѳ˹ϵΪƾɼ͵İɱôҵķӦ
ȥ֪ͨеʿ׼ãֻҪڱĵطһսǾͳûȥзȡЩϳȥǵôսʿӪһǳ飬ǸѵĻᡣ
Աߵĸٵ˵ͷתȥ֪ͨеʿʩ߶׼ãբѾֻһ¾ƿŷķվڲt̨ϽŶǵĶ֪źпΨһһλᣬʧȥͲˡ
Щ͵ڼСʱ֮ھ͸ɵǧˡԻ͵սе˶ǳ˷ܣѾɱۣȫоһ˿ƣ
ϣ˹ĽմѪذףѾ͵Ϯжɱ˳ʮˡͬĲݺݵĴ̼ûľ飬ǰѡЧʵɱֶΡ
ʮӰڽֵѸٴûһһľƹݡ̨ϵľͱϴһգʣµֻɢҵӺͿյĮ̇˽ںϲţСĵĽȫϣԾ¥ĴӷܱߵĶ
ڽҵƿû۾ƣݸɫЩϣ¶ʮȵĵ»Уոڹϥǵȹӣ𲻵ʲôůáѾЩӲִ򿪸ӺݺݵĹһڣȻʼҵĿԣȻȵЩˡ
һھ¶Ƿϣɫ˲٣ƿӵݸͬ飬һһڵķñ˴֮ůһЩȻ֪ƾûʲôЧֶӵĻ£ôҸоһЩҲǺõġ
ƿƺܿͺˣھƾĴ̼£ʼС̸˭ɵࡣںҸطС˯һʱͻȻ׵ġѶˡӪشΧӵϸϸ˵һ顣
ϢϸоٵʩչһԶ˰ΧǿٵСŰΧԾǳԼЩġһս⣬ʩչһ󣬽ħ˥ߡһһװȥ󻹼ӳ˼Է
е׼ԭϢ˵λҸղŵõǱߴϢ˴ѾǰΧˣʮ֮ͻҵⶰӡвٵʦУǲ̫ˣս׼
һӵİվݺݵһڴЩƤɣҲɱ˸񫣬ҲҪǸۣϰ˵ĻѸٵļ˵Ĺش£ȫһͬھļơ
ʿñļ˵ȻҶôҾͰѽսƻ˵һ¡ǵ̫٣޷ԿôĵˡһʱֻһĿ꣬Ǹ۵ֻҪɱһķسʧȥָӵ˶ϳȥ
ϣԺͻȻֳķбӣõ֮һһʲôð취ǿսʿɲʲôöԸĽɫ˼һҲһܹˡ
ҪһʱħԣȻһǿħһҪһɱԵĳ棬εס˵ע˺µĻ˳üҿɲϣԼ뷨һðգʧ˲ǰЩȫҪԼҲҪһƤ
ЦվԼšģûһث֣ҲѡôΣյ顣Աػ񡮹ס籩巢ģֱǰ
е˶վԼԣѾӵ˱ľģ׼ʱ̷һĹ
Сĵſڿʼö塱塱ҲΧʹù߼һЩ塣ƹΧܿͱʮκδ˶Żȥ
ûãķʦĴƹݡ˵ֱӻ˻֣һٷ򳤾ʹ³ſڳȥ̤ſڵһ˲䣬塱ͻȻˡǿҵıըƷ˰׷ΧеĵˣڵϷԼϵĻ
Щ˷㶵ʱ򣬰ͷ򿪴ų׼ķһȻսͳȥһѾץס˼ˣĶڵϡͳͷ񵲿Ͷذ׺ͷɵ
վڶ¥ֱӾͶķ׼õķ󡣡˥ߡ͡˲λսʿһĩٵĸоԼӶʱûǰ׼ٶҲ˺ܶࡣ
ɱҲһ㣬ϲչΧڶҳȫһʱ֮ķЩæҡΧΧϳæʦҲ׷׿ʼ׼
û˷κʱ䣬ܿ˵ħһ弶ͷųȥķŭһԼϵĶⷨһʹΪսʿ繥ֱֻۻӶٶȳͨ˵ļޣӰӶûͱг⡣
ֿ񱩵Ĺ£ɱͻСһ֮ھͼԱ롣ϰ˳սŵصֿҲŲ˶ˡϣѾ˿ڣһվһ𣬿ʱпܵ¡
ķһͷ˰˵׼ҪúĥһϼһʱͻȻһݵĿ־塣ֻЦŴָһ͸ĹȥƯСգ֮Ŀꡣ
ķͻȻԼûа취ƶͷһϥѾȫʯͷһѸٵӡ̶һӲʱ䣬ǿĴսʿͱһʯΧȫˣǽضŵȫûһ㷴Ӧ


һʮ 
ûиЩһﷴӦʱ䣬׼ʦеĵطͷһͳȾͿʼըȫˣûָӣǶʼҵɢӴܡ
ۿЩһӳ֮⣬ûѡ׷ѸٴӶ¥ȥڵϵԱơϣ뿪һ¾̱ڵϣʧѪټ䣬¾͸֧
ϰ˼Լսæܹȥ٣ѣѾʤˣʱǧ˯ţľ̫ԩˡ
ɣڷգ˿ҲѪ˵źʩչһЩԱ͵ȥǵӺ𣬷Щ˺пܻŲȥ
˿صԱ̾˿˵Ȼۺܴ󣬲ǵǳɹˡչԱͽҰɣϽȥﺣķгȥЩˣǸô˵ָָʯķ
һмֵսƷҴȥúõһ¡ȷҪʹáʯս顣˵źʯΧһ塱սʿȥɹװħǿ֮Ķ
û⣬ʱһļһҳʯһ˵ţһ߿ʼָ˷ԱߡѾʲô£͸Լӳһķȥ
ķʱֳǰ棬еʿ򿪴ţ˵Ӫط˽ֶͰ˹һͷײ棬ϾͶЩ˯ļһ˴ɱں治ͣʩչ෨Ҳ׷׻ոŵ˵
һǧͼֹܵľƣĺ¼ʮֹһ֧գ֮һ۾ͷӺԹᴩָӹٵٴδ˵˵ʿոռͷҲصתܡ
ɵúãǰЩϾɱ˵źķѸٵĳţҪһȡȻе˶ڳڣһһĽȫɱ⡣
ӵȫųȥȫûע⵽ʵǵ˵سǲʿǵһ·β׷ܿ˳ŸķҪ֣֯ʼµʱķ˳ֳ־޸վڳм䣬һԲĵסˡ
սʿһ˲䣬ͫѸٵֹҪĺķǰȥķû뵽֡˵ɣҪʲô
ķһڳĴӴܵͬЦˣܹ־ĽֻһǾķˡʤˣķǸ׳ոͳôಿ塣һΪǵ죬֮С˵޸ս׼
ķЩܳȥ˲ûߣ¾ۼķߡò˼׷뷨˾ĬĶԳ֣˭Ҳûзͼܿʹӳеһ߷˹ǰʽɵüͷȻսʿöԸķҲõĲˡ
ڿ˲۾һ£ķļС˵ڸˡЩӵѾ㹻㷢һϯ˲ս
ķ˵ͷе˻󳷡ܿʧ˵߷Χ֮⡣Щһ뿪󣬺ķһһסɣͣȻĴЩأ֮һĽ٣󲿷լӶһա
ǳлΪһУڻףʱ򣬵æʱһһħƷΪл񡣡˵źķʼʿֳɼӣһ֧سţĶɳȥ˳ڲĵˡ
΢Цŵ˵ͷһҹļսҲоǳƣ򵥵ĸķһԱȻֺͰ׵˴˸кͻصסĵĴϵͳ
˰˹׿Эɣͣþֵʮ
ְҵʦ121083613/1125000³131083612/1500000
ס˹ְ̹ҵʿ131345100/1500000
1ʹô6ʦסа񡢿ħɵ
2ʹô6ĵ˵ɱƼѷǿ
3ʹô6ඨħν
4ʹô6ʯšߵ
5ʹô6μת
6ʹô4Ĭ
Ƿ˺ľ飬ټɱķĽгһľֵ±۾ܿ
һ˯ǶʮСʱȺʱѾǵڶˡ򿪴æµȺеɷݣе·ҲѾ޺װȥп·һӾͻָ
ûһֶķʯ߽ӡͷˡиϰ˵սƷҾͰˡ
Цŵ˵ͷûСĵ㣬һﲢûֻҪһʯܻ
ȥҲҪķɲᣬ㲻һСľͻˤƬ˵սʿһƨڴ˦Ÿ첲
߹ȥʯҡҡͷǻӻ֮ٳʱð׺Ͱಮ˳˴ȻأǸȥɡ
ֶ̾һ˵Ҳǣಮ˺ܲӦﺮ򣬰׵ҲǺܳŵסǱǿĺ硣
ӴԪͳһűĵͼָɣ˵ȵˮǾŪһС˳ֱ³ǡﰬһҵˮǵĴȻڻǰĹʦǳڴ˵ͣһʱ䣬̵Ľ
ǾȺܽˣֻҪĿԽ֮ܿʮ治֪ڲ˹ôˣҪ֪пȻô˶ʮꡣֶһ۵ͼʼЩƮ
ںҪοʱ򣬺ķһ˽˵ˡһϵħͷʹȻ෨Ĳݡ˵Ѻӵ˹
ӹ˺ӿ˿һɫǿ۾ĵطһ϶⣬ĵطȫܷʹһʶܿ˾Ϣ
Ȼ֮
˵һȻͷǷֹκЧӦǷӰ졣ΪԵʣЩӶر涨ǵĳԱҪͷִʱܵӰ졣
װ
Ȼ෨
ͷԺҲõֶᱻơæʾ˸л˿һ֮󣬺ķת뿪зǳҪæء


һʮ ۵볣ٹ
µʱһգ۾͹ȥˣڿʼⶳһҲڵ˸óӡķ˵Ҫˮ·֯һƯСͷͣںӵԱʱͷϡ
ٴθлС·³ǵʱ鷳תһ°˹׿Ůʿ˵ɣڼԮ˵꺣ķ˰һЩա
΢Цĵ˵ͷ̫ˣģǵĵһվ³ǣЩһԭⲻĴ
ȻҾȻȥˣǱ߻дĹءףһ·˳磡˵źķ˻תŵķȥ
˴Ǵʱ򣬾ϣԶ˹ţȵȣȱ𿪴һҪ͸㡣
һȻԼͬ˵ϴɣҴϳսʿ˵ͷķʯʹ߽˴ա
ûһϣܵǰƤֽ˵۵ĺͼ뺯ԺʱĻҡںȻ׳볬ȻĹԣûκһɫʱ˹۹ҲС
СĴ˵ͼ۵λˮǧŰٹ޺ۺȲҪֲֿޣôķֹûκβĺϱͺƫ뺽򣬸οĺͷ籩ʱôֻƫ뺽
ǳ뵽Ǹ˵еĵطȥһܹѧϰЩеħաҪ֪˹أҲ۵ѧһʱħݴ˵ӵлĿֲ
ͼСĵķźúԷϣЦЦʵҪ۵ѵڴ½һʱ䣿
ˣսҸܵԼСҴӳĻȥ¿ʼħõİ˵¾ŮͻȻһºգȻͷͳųзȥ
ıӰεЦЦתϼװ塣ʱӶˮѸٵĽ⿪Сܿ˳һ·ǰ︴յļڣһ·Ͽ˲ٶﶼ˶ߣʼĴѰʳһȺҰһֱŴ˰죬ǸɱĶӾͿóЩһһˡ
ˮز£ֻСʱ͵ִ³ǡͣ˰죬Ѱסಮʯǰˮǵ̴ָ˹׿˵һɣͷ飬ϸķڳſ˵Ļ
˹׿üͷ˺þòŷһ̾Ϣпһڳһλɫ䣬ò˶ñصľƾͻᷢҵı䶯ں뿪³ǵĵڶ죬ɣ͵ĲͳˡϱŸʣضҲҴϡʹ׼ķܵĽһ̸ܵ
뿪³ͷĵ죬СͽɪֺӡӵĲڣڵڳת򱱷һʱͿ˺ľͷЩˮǰˮǣȥ̻İ³Լͬ鳯ǰǻһ·ܵĿĵس
սʿ·һһ߶Ժ˵ͷڹСĵ㣬·˵ǼʦĲ˵ָָԼԴЩһϲһЩֵ飬ĽҲΥ
ЦҡҡͷģҶ˽⣬ǲǺʢһЩѡЩҰĲĺ۷ʦЩϲʵļһҪɰöࡣȻǵʵ඼ճ
Щ¶˵ĵı顣ԣ֪ʦʵ鶼ǳΣգǵõˡѡ֣ôҲӦһξҵĴը
̫࣬ѡֻԹ屾ǵʵܶ඼쿪Խٵһλʦ˵ϧ̾˿΢һԼ֪ôǵǿָտɴ
һһҹ·һ˺ܿͿһũ乤ũúĿǣȫûһ㺦µ˼ں߹ȥ·ʱһȫװΧ˹
ǣӭһ˵ҿѯ˴𣿡
òҲ΢΢ǷǷһʦҵλͬ飬ֶҪ廥ཻһйħ֪ʶ
ӭǡ˵ǰҲһʦʱӵĹˡ·߼û򣬾ͿԿٹڵСҪĻҿ˸Ǵ·
΢Цžܾĺ⣬˼ǰߡûãǾͿԶĽٹ֮һСҫǵͰľũᡣȻȴǳء
ǽÿ߾ԺܼĽǶۣڱбǵݶϴźüʮļûκġǴͿԿһǧ洰Щǳ޴Щȴȼ״
ⶰȫûнṹеĽ̾һֱø˼ħܴĹƷϿ³˹壬ûеڶ˻ôɡΪһħκ⣬Ľ˲ͻ̮סߵҲ⡣
ֶŴ죬ǿɴû˹ķӡ΢ЦĳǰȥԽԽڴķʦнǳ˼άһܸԼ޴
߽Сһ˴һףħ˽ȥһӵ˴ӷ߳ʣ˭Ҫʲô
ǰЦŻش𣺡һʦҪ廥ཻһħ֪ʶ
Ŷ֪ʶŷǳĺáҽܡһ˺ܳ·ҸطϢһ£Ҫ֪ƣ״̬дĶǷǳ׳ġʦ֪ʶֺ˲١
ǻʲô·ɡҵĶҪˣͿ϶ͨš˵źָָһԵİ˹
ܿһ۳ͷܣ¶˵ЦݡģҵѡħΪκηգȻʱҲաȻпܻᱻ߰Ķ˵
ûӣ˾һſڡ˴ʱͻȻһĿ˰˹ֻͷ˶һӱøһֻֶԾĿźʣͷǶ԰˹ʲôôôСˣ
Ӧһֱ仯ϵķЧӦú׾ܽ˵źСܣͻȻԼڵӻǿɰ
һѸٵŵ·ǰߣ·߸ι״Ľֱðսʿ۽硣ĬĬع۲ŵ·ԣЩԲôķʦǵЩˡڻܱѵ˲ᳬ֮һ


һʮ 
һ˺ûþͿһ߸߹ŵţȻԽϪˮ׳ۣȻԵǲûж֧խŰȫûװΣ˶ûСϪˮСϷ֮ʧڼɽ֮ǰȻ˶ˮǰϪˮԽɽ֮³֣һ
£û´Ļпһܸ˵˵ôҶܺ档
ÿһõķʦͬ⡣˷ܵػشȻںеǳĸˡнӵĶֳĳεʣȻȫ㿴ˮ㿴Υ˲ӵĶɣпǴһͨѷ졣
ܵĽͺüͷԹҲ֪ˮʲôãҲһ쿪ĲֲȷԵĶǳУϾʦӦðħεĿȻԼ־С
ڿҷʦֳ쿿ԷʩߣһǷǳıӡΪЩһ㲻òԼŪѶ޹ʵǣǵزʵڸߵˣһʩʧܾԵһѣĿҷʦܻ̫á
ں˼ʱ򣬹ڽ˳ƪۡӲ˲ǵĭȻһ˳ŵȥۿҪ߽ˮֶںߴĺ٣ҪιȥΪʲôϣ
ǻʱߵ·˲ҪΪС²ģֻҪͺˡ˵ŹܵһֻŲ棬˲ħ͵ͷϡһﵹŵı棬ȥûһ㲻ʵĸо
̾һԺ˵Ҫȥڵĸо͸ˣֱȽһսҪۡ
ͷķʦ̫ˣҼǵķʦҲûôĶսʿҲû˾졣
οĻЩİ˹ֻܵҲǰĶ߰ɣһšҲסһЩסǹ壬ǴڽħѬաΥĶС֣Ϊﱾħġ˵ǰһ˲Ҳվŵı档
ֶһۣȻ˿Цҡҡͷ۾̤һžһײŵĵ棬վ˺һӣֲ巽ǽǰ˼ֲȥ󣬾͸æ׷ǰߵĹܡ
һλڳٹݱġëȡƹݡһԲεķ䣬̨м䣬ǳֵᣬ߻һĳһλֱ۴׳Щͺ˲ͣĨŲ̋棬ɵļϸ
ںһǫ̃ϣԶ࣬ǱһźڿӡڱġڷָӰʦٵĻÿҪǿʦͻָӰָÿյֵָֻͷɫĻ𻨾ͻ̨ĽǱų
ЩɵЦЦЩʦǻǻܴһſԿ߽ӣΪƹﱻʩħÿ˿Ͷ˴ˣǶΨһĿˡ
Բεģúܺõľͷģڲװͷиɶľ޴̱ʯֶͣҪ֪һűʯһͨƽһӳԴ
ܲû˵ľȣԾƱֹһȻǰ˵ѾΪǰźסʲôҪ͸̨˵Ҫȥһ£Ͼ֪ʶһ飬ҪһԱ
΢Цĵ˵ͷʮָлǿΪ嵥ǲԵĻʱ֪ͨҡ˵ͳһƤֽϱдĿ¼
ܿʼֻǼ򵥵ĿһۣԽ¿Խࡣнӽ֮һĶǴû˵һλ׷֪ʶķʦ˵ֱ޷ֵջ
СĵĽƤֽ˵ģһᾡ촦£಻ᳬһ졣˵ͼææ뿪ˡëȡƹݡ
ͷһŮûУѵҪԼȥ̨˲𣿡սʿԼĶʵ
̱ʯͻȻһ⣬Ȼ󴫳һҪ㶫˵ˡӵ봫һ
ֶһָָ̨һͬװáţһ̾Ĵͷ󡣡ƱǵĿЦ֡
ķֿţһ߲һ֭˻Щ㶾Ϊʾ
һƯ̱͵ϣϱ߷˸ղŵʳŵݸ˹Ȼ𵶲濪ʼʳҲѧɣһЩʳ;࿪ʼڵĳ
ܿأ˿ʼĶȡͬƴյһһ߳ʳһ߽Ĺ¡Щ˺ܿͱɣͷƳ齲ʱ˷ҵ
ɫԽԽһ˳žƱָϢĵطԱǿͽ磬ԶֵֶûκӰ졣
ڶһ磬˾Ͷܳˡź˵˶Ѿͬ˽֪ʶϽ嵥ϱЩȶóǺһ϶û˯š
żҵѣܵʰһ¸ȻڳԵ緹ɡŲŵĿʼ·ҪЩһθڣֻΪԼȡ档
һԼתͣԼšҵ찡Ȼ˼緹ûгԹ֪ʶ֪ʶҪģ
Ĳˣϴ˰͸߳˴šסǷһٷʢͣһһòϣҵļǻ˵ġ
Ȼû⣡һ߳һ߽н֪ͨ׼һͷȫţ˵ܷɿţٶȼֱ񱻡Ӱһ
ܿ˾һεĴվ˹ĳԱһ߳պ֡ʼɣֻҪó֪ʶĿͷ֣ȻǻйۡĿ¼ϵĶȫԵǵͼݣȥѡֵܼϡѡٰĲֲȫ
ʽоϾ׼óģʲô̫Ҫ֪ʶӴԪͳһƤֽȻһһŵĿʼеѹκڰʦıʼǣеһЩϵĿѧʶ
˸տʼĽζǺÿֻķ֮һͣúܶ෨ʦüͷʼڤ˼±ߵĲ֣еֽ֮صȴЩ˵Ĺۡ˵ڶ˼ͱȽϴķʦۼֵ⣬ļһﶼߵݡ


һʮ Ŀ걱
ЩҪúܳʱܾһƤֽļֵСʱǲеĹ㡣Ѿʱһ鿾ţ⡣ò˵ĳӻǲȫţķǳζһҲոպá
ǹļֵû⣬ھͿȥͼѡҪˡ˵һ˰һֽ˹
ӹ嵥һ飬ּ۸ԤƵҪ߳һֹǳлھʹȥͼݰɣЩƤֽǰǣΪֵ
ģܣλĿȥͼݣѾȲ뿴ЩƤֽʣµĲˡһͺ˴
̾˿ߵһơɣЩ֪ʶһ֮ڶֲˡ˵ͷȥ
˸ո߳ӵ˲䣬ϼһϾʹƤֽӿٵķһ߿һ߲ͣۡûãͰЩŵķһ顣
ͺ˴ЦŻһݹֲӽҵȷۣǰЩʧܵʵ鶼Ϊе⣡˼·ȫȷģ˵ֱӳԼķȥ
һϷʦЩĵĶ˵ǻûбݣôùûҪ֪һ֮Ѿ¹ʣеĶһ⡣ǵǰǴһֱӴӷﳤ˳㶥컨塣
̫ģڼǰҲһλǳķʦֻЩרעԼоˡȰЩɲᣬһʱ䶼ȱµˡ˵һ۾˿ʼеֽŽзࡣ
ܴź˼͸ǽһŸӻƵխС䡣ַɿشǽϵıʯܿ켸űʯͷųҫ۵Ĺâ̵۾Ȼָʱ򣬸ղŵķѾˣֻʣһž޴ܡ
ָָ޴ͼ˵ǹͼݣÿĵһҳһ֣ӦľļֵԸĿ¼ѡԼҪģֻѡúܽзġ
˵ͷʹͷʼģ߰Ķ۽磬ܺƥѪӽĿⶼСŬĴЩʵ¼ҳԼҪĶ̳죬һĵĴŹǷһĬĬظ
˾Щɣһ£ûʲô飬Ҫǰˡ˵ź鼮һЩֽƵܵǰ
ӹ󣬹ܾͰе鼮ϡЩЦ˵û⣬ȫڼֵ֮ڡĻҿͼƥ԰ǿٴҰ˲ƵҪ֪ЩһɲôѺãķʦ
Ǿ̫лˣһΪЩҰͷأĿǰ˴æһʾле鼮ֽŶԪ
صʱס󣬺ͿʼȲĶϱߵ֡ص˼ά߼۽磬вʵԱ㷺ӦõĶΪûдϸڶûˡСĵĽЩ֪ʶͷнзŽõĲְ
һҹϢһ·԰ͳ⣬ƥɫȻЩһܵĲر죬ʤ־òӦ򡣰˹СܵڻָĴСӦԼ͡
ʹõ³һƥȥǸûа취ڴܵߴšó·һ·򱱳ͽ·һתվȻǿԽݼĸɽֱȵʮ
ƥһ˵нٶһʱ͵Χһ·ǿ̶ﲻΪʯĵطһһǣ˺ǵ񾭡
һ˳˶ɴӵĶ԰û߶þͿ˸ʵĳǽսʿһǰߣһ߸СΪĴǣˮеĳСĿ֪ĽҲʮֵľ޴
ȫʯͷ޽ҰɫҪɫ·ݡǽʹȫɴʯɡס񳬹ˣдǧҵİˡľϨ¯͸ϵȵıʯ
ȻͲֶ顣ƻչһЩʯϡнϾڳعҪ˵öࡣ˰һ˴ڽֵϣǿ̵ƣһùݺùҹ
ֶܿʹͷһҽӡõꡣͷǾסɡ
һΧĻһƾ֮Ķ㲻ȻϤͽȥɣֻסһϹһ¸̾ͼǰ
սʿЦŵ˵ͷһƿõĴšȻѾϣǴﲢûжˡֱߵ̨ӸߺõôôģӶҪˡ
쵰˭ùݵգһҪ緹˵Ŵӹ̨źһ۵ˡ
ֶһ£ȻЦ߹ȥݺݵһ¼򡣡ģ⼸ܵȥˡҪǰһʱˮǴϢһΪء
սʿЦԼԴ⼸ķ˺ܶ飬һʱ䣬ֱ͸ʫ˵Ĺһʴ̼ȱ˵Щˣȸ׼ͷſֻܺƥҲҪι
ɨһۺȻϸһתͷԾʣ찡ȻԼһ飡ûִ³ļһҲϲ
˵ĻʱǺֶҲԼεҪ٣ϻƣǧ˵ֻһðյͬ顣
ðɣ˵ǾͲǡ˵Űӹ̨ͳһԿϡҪʲôķԼõϤ̶ȸҪҴ·
ķ̬̫ˣֲס޵ô١սʿһֹţһߴϱжԿס䣬ҿǿҪˡ˵ʹͷ¥ݡöһ³ƣͷ׼ȥˡ
¥Ϸʵεͬ飬ֱֶͷſڡ˵һЩղŵĻϣûʲô⡣һ۾Լķ䣬û˵һ䡣
սʿתͷʣͷҸղǲǸˣ
ҵǾĻܴ󡣾ôڻö֪ڵ״Ǻֹ۵ġ˵Ц߽Լķ䣬һ˶
ֶãȻԭվ˰죬ԼԴȻû˼


һʮ ɹ뻵Ϣ
͵ҹиҹĴͿסӡùݵλƫƧԶ˹ԹһſԱߺ˯Цſһۣ߽ȥƥ˲ϡ
ڶϣ򵥵ʰһ¸һ¥ֶڰ̨ǰĵûȣһߺžһ߷ЦóǱ˴֮ǳϤ˵һ𲢼սͬ顣
ôˣһϰɡ˵źߵ̨ǰ
˴ЦóһӸһѾơ賿ĵҲſʼģһ˵˯ţҪʱľ
սʿһںȹ˱ľȻ˸á٣㳳Ҫðչ£ڷƵҵϡ
ɫİѾƱƵֶǰȻʵˣ˭֪Ƚ̣빺һЩϵȵıʯϡн
Щ͹ǵѡҽȥǵʯ̹ݣȻЩǵƢҪڿıǵһ˵ͳһ̶һ˿
վһֶļ˵ߣȥ￴Ȼ֮ǳԵ緹ͼ·
սʿվŰ˻֣ʹźſȥĴû𴲡ֵģżѲ߶ӣϿˡʯ̹ĲԶֻ˶ʮӾߵˡ
ֶָǰͭʵĴţͷˡԼȥҪ֪İ˶԰˿ɲôѺá
Ȼùݰɣǵðʰһ£һȥͳ
սʿ˵ͷתߡʧ֮⣬ǰϵͭûһھһȻһ³ʣ˭ôţǻûʼӪҵء
ʯͷӣĿ϶ǿˡϽȥţϵƾȡˡһв
Ŷ񰡣ôộðɣðɣȥš
ܿһ˯µĴ˴ţ´һºʵãεĿˡʯ̹ݣҪʲô𣿡
Цŵ˵ͷûи챧Թİ˼ƽϡһЩϵȵıʯһЩϡнܻ֪ܶ࣬û㹻Ĵ
УȻУӵȫиıʯϡнҲ㡣ֻҪ㹻ĽңȻħƷҲû⡣ܶʣһˡһ߰Ѻ뵽棬һڽŸƷ
һ԰˵ȰıʯóɣסֻҪϵȵġЩĻи覴õȫҪ
û⣬Եȡ˺ݺݵͬһš³ˣļһȥⷿеϵȱʯó
ߵļһһ·Сܳȥûã˻ֻô̵ֶָӵﲦŪ£ǡһӾԶĴˡڲֳСӣÿ߶иõıʯΪ˷ֹǻ֮ײۣ涼һƤ
վһ챦ʯϸĹ۲һ£涼ǳĹ⻬иҲһűʯٿԴ洢һ߼ǶǿħƷϡĿļ飬ƷĲࡣ
ģǰһʵϣÿһ鱦ʯϸ֤κһŲдƷϰһظű֤
еʯĵ˵ͷȷǳȫҪˡЩʯһֵǮ
ûɣ˵ȫҪϰԾŴͣȻ֪ǰʦӦûǮǻԶԶԤϡԵȣҪúõļһ¡³ˣûͻ𣿻һʼ
˾ƨɰѱʯһ飬ϰһ嵥߹һк챦ʯʮʯʮˣʯʮ壬ʮһҪ֧ʮһǧٽҡ
ԥͳԪֽ֧𣬳֮ǰǰһ˰ԼϷȲĵƷôõıʯǼ۸پҪϰֿ˻һŵϵĽңһûߵĿⷿ
æֹ꣬һЩϡнԶ·ءӡùݡһͿսʿڲԼѾԹ緹ʱԳ
Ͱϵһ˹ȥϽͳɡҸղŵõһϢӱǱ߻̶˵Ժ֪ô£ȺĶһϱܡ;Ϯ˲Ұ˲䣬ֶĲܿҲС
һ۰սʿȻʼѸٵĳŶһ̵ʳֻӾȫˡллϢھͳϣ̫˵óһСҷϣתʹͬǰǡ
һ·ֶͷƲ֣ȻҰ˲䲢ʲôӣڳȺĶǰԵЩĸ׽Ѿʮ꣬ڼ˵ѾǺĸ١
̫ģЩ֮Ϯ;Ĳ䣬ֻҪǨ·ϾͲᱻ˰սʿǣһļο
ֶЦҡҡͷ˽ҵĸףһǿǿսʿжһǰȥԡĵ⡣
ɴ۾ԾĿ˼˵ǻȥȺĶǣֱǷˣҼֱ˻顣
Ұ˵˼άʽе㲻ͬЩҪˡϽٸ·ɣȡִʮһ¿ô¡˵ź߶ƥӿٶȡ
һͨ½˹Ĵ·ɿıܣȻڿҪӽʱͷ򱱡ԶƬɽԽԽΧҲԽԽ͡սʿָһ˲ȳС·˵ﴫȥֻҪһʱܿ׶ԽǾ̤ȵء
һ᫲ƽɽ·̾˿ǲˡǣһһѵǰߣһ·϶ӲĶȫһ˿еľ
󣬾ȻֶӵĻ档ԼĶȻܲӦХĴ硣
Ӧǿ֮һʹ޵ԨֳĵطҲܿǵӰ˵Լӳһķʵ̫ˡ紵ɽȷһоͺʲôʹధһ


һʮ 
һһҹļѰ棬һڿ׶شӵƽǴһ֮ȣһƬǧƶıƽԭ¶ˡܱߣʮ
Ƿֱǲ֡ɽ¡򡢿򡢵֮ء۾򡢶˹򡢲ֱΪǺĺ³е³ڱˮΪÿ궼в泡̫ѺˮȾˡ
սʿпԶôõʱ䣬ڻصƬХĺ磬ڲҹҹ˼άͣķɢֶĽŲԾķӺ׷һֱۡ
ڿɲǻʱϤ˵ɣӦȵȥ̽һϢ
ֶ˻ԴЩеƬζ˳ȥҪȥ֡ɽ£ƬΨһֵĵطŲҰˣҲܴһĻϢ
ǻʲôǿٰɡľһů͵ӣһڵķˣһƾòˡ˵˺ü硣
˵ͷ¿ǰȥûǾ˲֡ɽµĴſڡż̵ĳǽſڵȥߴͣ˿вȥսʿǰ򵥵̸˼䣬Ȼʹͷš
ڽֵϺŷ֣ȫһЩͰСľݡǽؿһͨһԺкüͥҲǸΣϲһΪԸǶһЩȫС
һ·ֶÿһҰ˶߹ȥϼ䣬ʧı鿴óûеõʲôõϢһͷܣһȥõľƹſͣ
ðߵ԰ϣòϢ¾͵ðֱȥҰѰҲͣǨĲ䡣˵ֶһƿ˽ȥ
һžӵ󲿷˶ڲͣıԹͣŰĶǺһһЩʳͿʼսʿڰ̨һߺȾƣһ߸ΧļһϢ
ûֶͶһ緹߹һƨϣھͰĶ˸ɾԱ̧ͷԺ˵ͷЩһ˵ЩǺܣߺʲôΣյĶеĶﶼ˳
ͷƬܹ˴ģǵĹ֮٣пܵľ˪˺Ͱǰһӵ㹻ܺɨһУȻųɫаһֻҲ൱ѶԸ
뵽վǱϳڸΣյ֮ǰҵĲ䡣˵Ͷ·Ǯſȥ
ſֶæ׷ʣΣָʲôѵⱳʲôı𣿡
һǲԵ޹ʵĴģǨ㡣ô»ö֪ϣԶҲ֪˵źһԾ
һڰսʿĴҰ⼲ۡһ˼죬ǿʼ·дɱʳ·˺ѱ¹֬ĵطѾԵĸɸɾĲʬ˲ʳࡣ
ǰ߲Զǰͼפĵطÿ궼ۼٵ¹Ⱥ㹻ŶȹĺֶָԶһƬݻƵ˵
ԶһƬɽС֡ܺõ˷ΧĲľ˵ҲïʢȻƶ񤣬ڱѾһ鱦ˡ
ǸոտֵıԵͻȻһֻͷɳԱߵϡһĸߴҰ߳ͨﺰİ˹Ǳͼĵ̣ٿĻͷء
٣Сӣѵʶ𣡡˵ŰսʿһȥһһʣԺҶô׵ô
ģֶôˡҰȻϳֶ߹ȥγϵĸͷ쵱Ȼõĺܣ컹˼ֻǣЩƻһȻǵƤ͵¹Ⱥ
ֶûһҲָ֮źߵĺͰ˹ǼһðյĻ飬ȥסûʲôɣ
һ˿϶û⣬ǾͲ˵ˡһϲˣӦúŶԡҰ˰ѸͷȻһεĶ
ȴ·ɣҪĻһ԰λá˵ֶսԼȭͷѾ׼ֻҪԼĸľٶ͵֮λս
ҰЦһֱۡڴһ̣ô㹻սʸûС
ֶ뵽˺ԪװŵĶһЦģҴ֤Ķʱ֤Ǵһ
ʮӵ·ܿͿһƬƤǰͼӪأǵԴӪſڣЩͼıļһҰһӪؾʹ󺰴Уÿһе˶ֶ֪İ˻ˡ
ܿ͵õϢӪſڿԼĶӣ͸¶ӵĸ顣ΪʲôҪӦ֪ﲢӭ㣬һ˼İˡһ仰ʱԭЩֵĳ氲
ֶоԼѪҺ˲俪ʼӿŭĶˣȻ߹ȥ֣µ˵չϵĴͳʽ㷢սʤ߽Ӯò쵼Ȩ
Цһӵսʲôʸ쵼ʮܹ꣬ǿС
սʿĴѾʼѪתͷź󺰣ͷϼҿҾûʸ񣡡
ε̾һû뵽Ըӷָô꣬һȻֳӴԪͳ˺ͷڵϣеҰ˿󶼵һ
һֻԴҾɱ֮һڻΪûʸ𣿡˵ֶݺݵĶԼĸףͼҵηǺ¡
û糣Ըޱĵ˵ͷҳӵսʸ񣬽ǿԺúϢһʱӪľо˵תͳԼȥ
Ұ˿뿪Ͼը˹ǲͣΧŰսʿѯĹ̡Щùݵļһһ˱ŵһĻмһֻý¹רΪ׼ʳ
бҪ̶ֳϾĸסһطʡ
ֶЦҡҡͷһˣߵĽ顣Ҫ䣬͵Ȼ쵼Ȩ
һ߳ſһʣҿĳĸȻʹһЩսһḻޱȡϵ˰оܿʱһܶս
֪ѾܶûмˡЩûãһеȵͻֶһ˵һߴڵĳ¹⣬ڱץʱظ


һʮһ ͳ
һֻĽƵ¹ܿͱ˸ɾ˶Ƥϱ۾׼˯˹һſڡ̹ǵĺʱʱĴ֣һصڵ˻
սʿշתҲ˯ţӶ顣׵ս޲ʤһֱĿּȳ޵ĸоܲһԼûа취˯ʼﲻͣ趯
Ҳû˯ǹǨšһҹ֮ͱ˪˴ΧͻȻһɨȡֶҲԳЦЦԼЩˡֶһСʱȫѾˮʪ͸ˡŰѾ޽ûһ
ڶӽʱ˲½½𴲣Ǹʰһ¸ʼԱ߳Զһ߳һʣСʱ磬սʧ˻ôΣհѣ
ֶЦҡҡͷҵĸǸսʿǰкܶսʧܺûбɱĿܾұ䣬Զٷ
һ̲סһ䣺ɣȻûʲôΣգǾƽȥԴ״̬ɲ̫Ծĸףͷ治ɫη塣
ֶһס˺һò³ͷڴⳡսѾܶˡֻҪܽܣܰôеӦ֪Ƕսʿ˵жҪ
仰΢Цһļ򣬶ڰսʿԣ൱ħһĶֻҪսʤԼĸףľͻõߣһҿ϶Ḷ́ǰﲻʲôæġ
ԹֶԼеħƷƤסȡħѥӡ޽ɸͷֻһĵԭرĻڲκ£븸׹ƽһսԼЩ˶١
ܿһҰ߽˵𾴵ʿֶʽѾ׼ˡմͳ֪ͨ㣬ڰСʱڸϵͱȨ
ܿһ˸űŵҰ˲ģѾΧһԲεĽǶܱΧˮйͨе˶ˡҲûдκλߣֳһͨսм䣬͸¶һֲɽơ
ֶԱߵϳһ˫־޽߽Ƕ˾ôֳվԭػජŶԷ
ͻȻһ죬ʽʼˡսʿȷ˹޽һɨžáһۻҵսɣƵòͣĺˡ˲ûԴУһеսи񵲣һĲȦ
ֶҵĹûг̫ãΪָĵԼֹͣ˽΢˵ͷЩð˲٣Ҽǵǰսʱɲע⵽Щϸڡ
ǵģѾˣȴѾˡЩνĴͳɣֻƬϡѵû𣿱һΣյڱƽǶʼϷӴܡֶŸͼԴ
һԱ߹սĺȻЦһˣ֮˵ִ󻰰ɡҰǧĴͳǿǺͲ־ûĻͬеǸϷӦһʦɡ
ֶüͷʮЩҰ˶ħ̬ȡȻ޷ͨʣµľֻˡ˾ݵĶԻٴײһ˵սͣĴڽϣһδðսʿЩ顣˼ηǶûȡʲô̫õЧ
νʿòպһֻ˯еɵɣһ߹һԴֶ̼սʿ˲ͱŭˣֻ۾ʼ죬ǿǰס
˻սһ¾ͰѶֵ򿪣ȭݺݵĴڶӵϡһǿĹȭֶһͬʱҲָǡµİѾ޽Ͷȥ
ѸٵһܶлؿڵƤһѪֶۡʱѸٵĳȥɳȭͷ׼׾һʹȻûԤϵһ㣬һʱ֮䱻ͷת
ܿͷ֣սٶȸȲȭͷ԰һߣҲȭͷչһԭʼĴ򶷡˿νȭȭ⡢¼ѪҰսʽɿ˫
ûһӵлظֶռϷ硣һȭ˵ĶϣȻٻӶֱۡҵİȭȫͷʼһƮûȵֹһͷԵڵϣ׻˹ȥ
ֶ߾վѪ˫ַһŭΧҰҲĻšһԼӰһΪ˰ͼҰ˵졣ҪʼףʱͻȻӪһɫӰ
Ƕǣǿ϶ǻģ׼սҲ֪˭һɤӣҰ˷׷ԼԶվһšæܹȥڵϵʩչ˼Ʒ˺ܿˣһվԱߵĶӣֿ˿ӪȺɿһץվһ
ûʲôķӦֶһ޽ǰߣΧҰ˿׷ÿһ·ǲûԤϵֻǰӪΧҶԶ¹ȺҲӶ
Żûսɿܻ񣬰Ѱսʿװ˹ʱͻȻԶһǺûãһֻ⽡׳ĶǴӺ߳Ⱥ̬оͿĳһһȺͷǡ
˿Ӫŵĵطͣе˵ߵļһţڸѡҪôɱ˵֣Ҫôͽ㹻ʳǻҪ·һ֮ûд𸴣Ⱥͻᷢ
ֶһĻϾҪȥսǺһס嶯ȥһ¡Ͼﻹкܶ฾Ůͺӣһսǻ˲صġû취ЭƴһҲ١˵߳Ӫš
ͷǾĿǰͻȻ߳࣬ĶֱܵΣավסʲôվ˵ǧˣʲôУȺ󡣡
ţֻһ£ʲô飬Ǩ㡣˵ź˫֣ʾԼв
ͷ˲ע⵽µķۡһʦԤ֮ջ񡣡˵߹ΧźתȦʱʱĻñһᡣûȤȺίУǿṩĲƱΪ֪꣬Щڶ˵塣˵һ̧ͷȴźĴ𸴡


һʮ ǵ
˫¶˲Ŀ⣬ɴû뵽һһԼ񡣡˵˵ʲô鷳ҵΧ֮ˣϾܰôඬϳļһ϶ôöԸ
ͷǿûֱӾܾѿ¶һΪܺƵЦݡֻһ¡
֮صı֮ԭһֻ԰ǣǸһ֪˯ٴǵǰһͷ֪԰ҲˡļһȻԣҪǽ䡣֮䱬һսǼ;һжݻˡҲûа취ܵϷܱѡ
ĸòȥԸɣڼغȻ£ɫǿĺҲһܻǣοֻһ΢ķ˷ʦ˵źɫĺ˼ɲΪЩȥƴ
ͷǲŲŵվҡҡ˶Դҵ˼ˡֻǵĶ飬һȥԸһһֱȥ˶ûʲôô
ǵĶ飿ûɵĿ⿴ǰһȺҺûп塣㲻ǾǣԸܹɷľɣ
Ѿסɽ˪˴ͬˣھͲһܹһʩߡͬ룬ʱɱõбض㡣ͷһչʾԼʵһÿͷĲƸ
һﶬǵнǧͷӦĻƱҪսʱҰ˲϶Ҫܾ޴ʧӦĻ˵ҪֱӶϣȻкܶڻҶǰ棬ΣȻܴ
˺һȴӦͷǵ룬Ͼʵڴ򲻹ʹášܡҿԴӦҪ󣬵ȺЩҰ뿪
û⣬㱾˱ϸߡľһһ񻯣ȵʳＫѷʱ򣬻ԽԽϷǨ㣬ʱЩ¾Ҫˡ˵ͷаݡ
ûвת߻Ӫضֶ˵ϴʮķǨ㣬Ѱ˹ϡסһ·Ҫ־裬ǺܻܿһЩ벻Ĺ
ͷҪЩթļһȥԸ˵ŰսʿݺݵĵͷһۡҪҸһȥɣʱҲ÷ŵǡ
ЦҡҡͷһҰ˲ˣҪΪЩǸ㹻Լʵڲܻûġ˵ͳһӽҵݹȥЩǮţ⼸䷿ӰЩȰһ˵
ֶǮԼȻͳһ¹ƤŵĵͼͷɵǧСĵ㡣ǲƵĻҰͼȻЩ򵥣ҪλǱǳˡ
İɣҿɲɵӲƴ˵źѵͼ÷ŽԪתȺķȥ
ͷǿ߳󷢳һǺеĶǿʼغˣ˶ӪصİΧͷߵǰ˵ȷѡҵıҪʼ񱱱߽˪˵ĲϣȻúһ¾սƻ
̾˿ǵĲϣǵһִ͵Ȯͷǵ֮󣬵ͷʼȺűܡЩнٶȷǳ죬̶̼ӵʱͳ֡ǺͺϤĻҪȷϷҵȷĵ·
Ⱥһ߱һԣͣԶͶݵϢеʱ䶼ڱܡرͷǵĲӣ⼸ϵظ·΢еƣ롣ԴӽشΧķ羰һ޼ʵѩɽͱ⡣ѩϷ̫ǳǿңЩ۾
жܵĿĵءȥһûм¾Ҫڰ·ˡһ½ӲĲӱԹ
ͷһһ߻ش𣺡ԶˣǰƬɽȾ˪˵ĳѨһǼǵù㣬Ƣһ򶼲ôã仹ּѵʱڡ
ܱǸҵƢҲôáȷôֻ˪ǻˡ˵źϵ鷳ĥˡʲô۵ļһ鷳ôЩһʶһ·ʦֶΡ
ͷЩǿӲ̬ȣûм׷ʵĴ㡣ʱù˪ˣˣǿЩһǰȥϢȺ˵˪ܹ;ͬھǾٺòˡ
ȺɽڵһͣͷǵıſѾָûãӶѨ߳һ߽ӽ׵Ůˡӵоµٺһͷɫĳڻƽһͨס
ǣҰҪķʦˣ̸̸սƻɡͷǻͷһۺŮ˵
ûɵĿźʣùֵСӾķʦòŪһѧͽɣ
ǲѧͽԼԣ˿ɱҡ˵ͷߵڸſ׼֡
ǰγĶͷָź˵Сӣе汾£һᱻҴԴġ
ЦһֱӿʼǻΪװǻƣŲæŲǰߣܿΪԼΪ˴ۡٶʩֻ֮һɫĹâ˲Ůˡ
ϵûзãǿɱųһ亹ղǵ̹ʲôһߴħҲ˵ǰոճ࣬һǿķʦ
ǿķʦΪԼղŰΪǸ˵ſǾһ濴еЦΪʹҲǱǰĺҪ߳һء
Լ˵ĿѾﵽֹͣ˺ʩŮ΢ĵ˵ͷȻѾǸҸطú̸̸ɡҪ֪ҿΪ˰ĲƸҪĻȿһº
ģƱЩ֮ص˪˵ԶԶȲһѳֵһٷʢĴֻ͡Ҫɱǵһж㡣뵽ѨɣҪúһ¾жƻ˵꿨Ǵͷ߽˶ڣͷǽ
̾һЩаӪļһ򽻵̫Σˣ˵ʲôʱͻᷴˮͱһСĵſڸԼӳˡƤŸѨȥ
Ź⻬ıһֱߣһ·Ϻʮ˪ˡһ뻹δĺӣĶѾ˳ڡǾʱЩһ׷վ񣬿Ůͳ൱ġһ˺ܿмһñɵӣΧȴûκοĵط


һʮ ̥ļƻ
ߵԱߣһƨɾ˵ϡں֪Ϊʲôû֮ĶˡŮºõؿڣ߶ȶ˪˵ոպáͷһԾϣ˸ߵط
Сĵһﱣһľ룬Ȼ󿪿ʣôսڼ𣿡
ԽԽˣԭֻһܴһΣڸĳһΡΧĶﶼܵĸɸɾҵѾܾûгԹˡ̾˿ش
˪˵̾û˼Щһﻥ߿ࡣӦúͬʱԸĻǸûκʤ㡣ΨһĻǳǻû뿪ԳѨʱ򣬳߽ͻϮ
ͷȫͬĹ۵㣬̧ͷſǣסЩĻǾͱ·һ·ɱһһ·ֻҪʱ䡣˪óͶʯ飬һ·Ӧûɣ
Ů˵˵ͷͬƻǸ𰢷ǣĳѨɽʯҲһЩöһ㣬ʯһͶˣĸ˲ܴӶڳ
û˷΢΢̣ƻûʲôġһħʯϱߵħܹˮڳŲס˾ٿԶӼӡ˵ŴӴԪɱõıʯӽ̾˳
˲䶴е˶̺ܵħǽӹűʯظš˺һŰѡӽ̾ŽԼϹŵСƤģһСĵʹħƷֻҪһ˪˻ţͿ׵뿪ĳѨ
ĵװطһЦŮ˿û黹飬Ǵսűʯڲƽϣŵǰٷ֮ʮĸʷʱЩ޶ˡˮὫǳȻѩڱȫסЩһֻܸƴˡ
һۺûʲôľٶһҪ֪ħƷڱ֮ؿʮֺģҪ½˹İֵܻżʮһЩǵסʦʲôӶ֪
ʯĵؾΪ֮󣬿صɢźľ޸ѸͷɺģһһܺõļǮڰΪ͸㡣
ʮָлôҾͲˡóԪͷȥ֪Ů˵ĲԣֻҪԼ͵ڴӦ˲ҪǿűʯһħƷôĺֱ׬ˡ
̥ļһһһʱ䣬´δܽٶ֡Գǻһ츳޶ȵһЩ׼
ͷǺͺܿ͸뿪˪˵ĳѨһεıΪʱ֮һͷǾͼææʣΪʲôôǿħƷǣѵͲɱǷ𣿡
ѵΪһһûκȱݵħƷ͸һпܱɵ˵ļһ˵źһЦסһóʯʲôϵͷܡпܱǿˮһߡ
ͷ˲ͼһѿ¶˷ݡǳãЩʦȻ˵еһսթǲǿԽиһĺھ˳Щ˪Ҳһɵ
ΪЩ˻ܻųѩὫȫڶѨ㵽ʱܹɱҲΪʳѷߡԻǺúôԸɣĿǰ⡣мĿֻһۣǿǰһȻڶֱǲɾҩ
ͷ˺ܿҪ֮ЦˣȺȥԶɭֲԣԼһطſʼ˯ʱһһĹȥڶʱͻȻһ˻
ܵڣֻԶڻ˺ҧǶʹԭʼĹʽ๥ĶԷצӺʱʱײһɢʹôԶҲظܵ
ֻСһЩľǵĿ꣬ļһûг֣ǻĳѨ˯ءͷ߹ݺݵһ䡣
ϸĹ۲ŰͣԲų겻ãսʽҰ޻ȫܡԶԴԵö࣬˫˽ӽһŪͬ࣬սʱʱĻʹһЩħ
սʱܳһֻ򵹻ƻ衣Եʼ½ܿͱԵĳһͷԵڱԭϡǽɿմһͳԼĶѨȥӸûɱԷĴ㡣Թ˺ðŴӵһȳһյڱ˼ҡҡλεķտҪȥˡ
ͷǿԶԺ˵ϺúϢһ°ɣǾͳȥ˪˻ϡһһսϣȺ̫ʧ
ñͬھ뷨ȥսһɵǾǰˡҵķ̿ûôԶȺȫǣ񡣡˵߻ضڿʼϢϱҪ֤˸Сʱĳ˯ߡ
һҹܿ͹ȥˣڶϺͿ˸ͷ˷ֱŸԵĿСʱĸ·ȺڿǵĿꡣڴ½ߣذһȻߡ
Ө͸ı￴ȥǳ͸С붴Ѩڣñһʺ硣ſڼӳ˼ԷȺСĵĳȥǺܿͿ˽ҪɱĿꡣ
ſڵϺ˯һСѵıʯͽҡóų겻õļһﲢûлܶٲƱʱ䶼ӦûˡȺŵĳɢӺǾͰΧס
ͳһƿҩˮһںȥȻʼڶѨصϾ۾ͷǸûиӦʱ䣬ֱӾͷһСȺһӵϣҧסһطק
һ޺÷צһ¾ʿһֻǵĶӣ˲䳡Ӻȫ˳ȺΪķȡ˳ʱ䣬һͷųȥħ˲͸̶̼ӵʱ͸һ޴Ŀ
İΧĶŪѾʶΣյĵ˲ǰȺվںߵǸ۵ࡣǿʹһ׼ڵĵط˱ϢǿĺѸϮ;жҿǺʵëƤ£Ⱥ˲ͻһ롣
ûἴĺֱúõķ塱˲ͱ˰Ľ¡ǿҵıը˲ϯĸΧĶǶϵëƤ
Ϣڿһ˲䣬ͱεͺɫܵſڵʱ򣬾ѾԼӳ弶䡱籩ܡ


һʮ 
һЩ˿ڣڱչ󲻵ʼڣһ˲ٰɫѪҺͷָȺѸٳȥԭֻһ߳˿һ׳Щһ̰ĽŴӾϳ⣬ھͳ˶ӡ
ش˰Ϳʼ¸ԼӺóַħ˳ȺһͷǺܿͷãٶȵŰֻҪԺͳȥһ⡣
ŭҧһֻҪ͵ϮĶǣЩƻļһ̫ˡϢûʲôãֻһܿڲ˰ɫȺһӾʧȥ˹Ŀꡣ
ڻԶչ͵ϮʱʱĴͻȻצһ¾ɱˡ͵ϮΣƤţͱצƶˡѪĵǣȺûа취ζȷϷλ
Сĵİڽ׼Щһ룬áɢûЩһﵱôвԼġЧܿʧˣƣ˲ϯȺ嵽м䣬ɱЩӦٻƣĶǡ̶ʮӹ󣬵ϾͶپ߲ȱȫʬ
ʱѵѸٵʹһšᡣһǿɨɫһ¾ͱˡͷǿкָȺѸٵΧȥһⲫսٴչվں˫ַɿʩûһƬɫΧֳ
ͷһ۾ͷƯķϷһ̴ٵĺУȺ󳷡ݷɿӿ˰زȻһֱƤըȻݺݵ˼ѪˤڵϣһѾҪߵͷˡ
ȺûһӵϿʼ˺ҧ˿ڣȻżܽһ·վвơĵı󣬲һġ˺ľѸٱѪȪһӿһ˲ƻڵ١
ͷǿϵѪߡԼЩƱˣǺúϢһ£Щ˪Ĳˣȥɱһ
ȫûȺɢӽʳƤŪġ˵źͳһС׼ʼƤ
ͷǺܿüȺ˿һξ룬װ˼ƿѪȻƤЩͿʼߵĽҺͱʯᣬĲƸҲٵĿ󣬺ֻҵһٶʯһҵĽҡ
ȺΧѾƤʬڽʳѾ˵ڰСʱ֮ڣͰеԵøɸɾͷϵѪˡ߹ȥպãЩɶͷȵϺòϡ
ԱͷǴ˯ʣÿǻܳŶã
ȵؿʼʱ򣬾ɥ֮ʱ˵ͻȻʼ𶯣Զ˺¡¡ȥӦǿǷˮѩ˵ͳȥ
׳۵ľ󣬿Щ˪˶군ˡͷֻ˵
Զɽİɫˣ߻Ŵʯͱ顣ѩʮӣԭڰɽĶѾʧȡ֮һƬããĻѩ
תͷſһߵͷ˵ȺɣǵǱ߶ڵš߳Ǿ˪ˣӲˡ
֪ԽԽϲˡֲôﶼϲʦԶôֻ˵ͷǷһЦߴȺʼһĳѨ
һСʱѰħ֪̽һƬããĻѩȷ˶ڵλáָźѩʣ֮˭ʤ
ͷװģһЦŻش𣺡ϣǿǣŮǰΪĲѰлĻһܸ˺ĺ˵Լ촽
ԳЦһֻͷ̣ŮıʯܹһĹôǰȺȫҪôߵĵطɽ£ǼӲıˤǣοЩı̡
ʱúܿ죬չʱ򣬵ͻȻѩͷǾվҲĵĸԼӳˡ͡뿪˵档ӹһִֻѩҲѸٵ˳ڵЩңɫ԰ףһֱȫӰϵ˿ڻڲͣѪ
ȺѸٵΧȥǰŮΧм䣬ʱԷͷǵ¶аЦݣڼֱ˼ˡû뵽ɱ˰ǡڿ״̬ɲ̫ãôֻʣһ첲ˣ
ǺݺݵĶͷǡǸʦΪʲô׵ľͽһǿħƷƷʱǿˮе˶ڡѩҲѶڶˡ
ʧȥ·˪ֻܳȥⲫȻڶ൫ʧءĸַ൱Ѳһӳٱѻ򡱣е˶ɱˡһֱΪۣտ˰ǵԴ
Ѿǰƻļһ˵ˣԼ϶Ǹʦıսʯҧ˲ͷϱһӿĺˮ˲ͰȺɢˣˮһε˴ѩ
վĿǰѣвԼĶˣһ˪Ҳһȥˤࡣɵɽһˡӽֱ̾һ˵ǶԷʹ÷ʶϢ˭ҲǿıʯʵϾһֲƷ
ѩȥ֮󣬺»صڡýɫ鼮һߴħ񣬿ʼһھ򶴿ڡСʱŬĳѨڱͨˡߵϾͱҵľ󾪴ˡ
Ϻ˵˪˵ʬ壬ȫҲûһõƤϰɫѪѾ˿״ȥֻߵʬԱߣֱħʼȡǣΨһõĲˡ
˰ǵı⣬õһϺõıʯҸǲҪǻҵһħʮֹһѿȥֵķȡ̾һ£ͬƶ໹йġʹʶħƷľԾͳԺ
˹ءյĳȣ
̺ħ졣ɰλһǿĴμħ죬ȵġʹ߿ԽָϣĿ꣬˵֮һǰĿһѳ

ÿν
߷ŮϢ
ʮֹһλΰķʦħԼһʯŮ˾ϢΪʮֹħΪĶӣһλΰЧˣȴԷʦΪۣɸħʱʯŮӰÿһˡʦǱڵκʮֹΪĵһУʯͷ߷ŮԼҲûⳡѡ
װ
ʯ

ÿ촴һ֧ħʸеһʱʯ


һʮ ½˹
ǿħƷǳ⡣ÿĽӦǿУʮֹʯҲǳԺʯ֮ħﲻ˷ѷλˡѷȺʮֹϣִϵͳ
˶ǵɱڱŰþֵʮ
ְҵʦ131307613/1500000³131307612/1500000
1λ5+51
2λ5+51
3λ51
4λ41
5λ4
6λ2+1
ɱľֵúķʦְҵٴһѾӵ˳ķλʱصʦһðյջ񡣵ϵһЩƼҲʱóдģӦˡ
ֶٱʱµĵͼҵԼλáħļϣŴ̹ǵĺһܵ·ڿԶ𿭶׶һ·ǳ˲ٿͷиֹҰ޵ϮһиͻȻֺ
ߴħߵķɿ죬ûþ˲֡ɽµĳſڡŵĳìóħǺܴѹЩһЦЦ°ħһ顣ţֻҵͽͨߡ˵ߵǰȥҡ
һӳļһס˽ҡվЦŶԺ˵ʦϣ㲻ҪٳʹһɲϷʩ߻ħƷʮֺġôħֻţҿɲ뿴ɧҡ
ģѰͬ顣ǰЩûмһҰͷӦһսʿм仹һͷܡ˱֤ûѯֶĽ
һȺҰˣӳͷһŶˡǰӦþסС︽ЩһɲǣС͵ǿҪ鷳ƨ
õҪϢ뿪ţŶӳָķȥһ·ϴ˼۵İֺļŮܿͿԺɹ̫Ĵܡ˹˵ܹһ̴ٵĵͺ
˺ˡһԼԴһ߳ߺֶһˣ
ӹžͱƿսʿһӾͳһӵͷˡٹǶǰȥܲܰʲôæ
ӭǵôˣҲЦӵһʵ
ˣ˪˲仹еĶǡ˵ֶĲôˣſڵ˵Ǵ˲ٵå
սʿ̾˿ҵ˸û취ӦƾǴܣȫûһҰ˸еС
ͣ½Ųֶʵô죿ͻػҰȥԣ׼غúõһ£
ذɣȻҪǸ𵽵סҵĸһܴ⣬϶һȥϷġֶһü˵εҡҡͷ̵Ҳûʲôð취
Ϣ죬սʿʱ˾ǨϢͺһ̵ؾɼҪ£ԸһϷֶЩһǮȥĲ
ʱһǧҰϼҴڵĴӲ֡ɽ߳ϣ½˹׼˴ǰµļ԰ֶԼĸ׻˻̸֣˺ܾãȻмʱһõĿʼ˿ԶȥĲ̾һʣµ˳һ
һ˺ƺƵŽʱ·߳˱ȡĸ·ѾܿԶĳǽǧ֮Ҫˡ
սʿԶĳŶԺ˵ͷ費Ҫװİһ£ǰ߿ɾǰֵܻĵ̣ҿɲǷͻ
Ųԭפҽȥϵһ˹ٷңܸܲ㵽ҴסЩҰˣǧǳʲô˵źϱνָԼһͨӡһϵĴȻͳųſȥ
½˹ŵ൱ɭϣÿһǵ˶ᱻϸŲ顣ɰֵܻᾭܱߵĳﱧ൱ĵ⡣ǾһЩһЩƻɭϡ
׼Щʲôһʮָֹźʵ
Ҹմӱȹ׼Ϣ죬˳㿴ܲҵһȥϷ̴СĵıܹһЩʵ˻شΪиһʩչԡ
Աߵһۣص˵ͷȥɣס鷳άΰʿץȥˮιһҹġ˵ʼԺߵ˿ʼͬ⡣
ƽµͨţѸٵĴһֵѰ޲ﰲ鱨㡣ûһƾɷӵĴǰͭʵİϿһСߣǵ־
ǰţܿϵĿӿ¶һֻ۾õͳɳƵ˵˭뿪ɲӭİ˵á
һϳˣǵ˹ٷһ˴ĵҿһûʲôˣСĵͳԼĹ¡ҿɲʲôİˣӦûʲô˵ѻڿӿǰ˻Ρ
һ¾ϳϱߵı־ϴŹľһˣôܵ½˹ˡɲ̫ƽλͳȫʼڰƴʱѾٶˡ
һЩҪæϸ˹ٷҴϢҡһ߷Ըһ߳ߡ˵ͷѸٵĲܵӵĶ¥ûһİСӰʹӴȥݶ֮Ѹٵʧڽֵм䡣
ˣϢĵѾˡ֮ǰ˹ٷһﱨġ
΢΢˵ͷİЧʷǳ⡣һôûзƵļ󣿡
յѿЦˡ˹ٷҵĶһСֻҪһΥϾܵƶǵĿС
޲ʲôʱֽţô֪ɻʵûǴĻһֻڵĵδһϣʱһħװá
΢ЦĽһµֶΡ޲ֱӰһСƷʱǷ²˹ٷҳ˶ӡ˵ĳϣֻҪпصһͻϱը
ЦЦ޲صֶԽԽأ˹ٷڲ֪оͱˡò˶ãܳΪһĹߡʱ鱨뿪ؾԴԴϵıͻ
ʱѯ½˹һʱ䷢顣õҪϢ¥һŸɾĴ¿ʼϢ


һʮ ؼ
ڶϣľʹӴʰ˿ʼһ¥ż򵥵ʳ͸ճԵһ룬ͻȻűˡϷеʳߵӿ׿˿ȻŰѴŴ򿪡
ֻһĽСŮ԰˺һȫڶñ˴߽һһ߱Թģ̫ˡϲ㱻һ֧֪ļвӡ
ӦҶǱԹˣȥԵ㶫Ȼ¥˯ɣʣµ齻˵ŵһСһԴȻתȫŶ˵ˣ˾Ǳߣ̸ҳȥŷ硣˵߳ȥ˳Ҳˡ
ɣҲȲѣ֪ҸֵܻĹϵеš˵źһ½ָָԼӡһ߼緹һߴ˹ٷҡһѾκɬĺۼһ˫۾ʼվĹ۲ΧĹ۾
ǰؾһˣǳܹٴμ֪ôŰҽʲôԸ𣿡
˵ͷֱ˵ԼҪ󡣡ҪҴ󴬣ʹһǧҰ˷ءƻգ֮¡
˹ٷһΪҰֵܻ鷳ءҴȻ鷳һ㣬ǻûΧ֮⡣һʱ䣬һõҪĶ
ǳã͸Ͻȥ׼ɣʱǵôֻ뿪ͷȥţ½˹ɲôҰ˴šİЧʷǳ⡣һһʱ䣬ֵܻڲĵλúܿ졣
ôҾȸˣʲôԸʱõϢ˵ʷٷҴ߳⣬ſڵĵһۣתͻصȻŷ
ˣһûˣʲôֶѰɣԽԽ˿͸ˣÿϢʱ˸оصġ˵ŵ׽ӳʣµһʳ
°ϵĺЦЦ˹ٷҵĵλЩˣڼԮȣһʱ䶢һ㣬вֱɱɱҲҪֵܻŪǽ֪
յЦЦģһﻹӲǵƿءΪѾͨߵһ֣ʱṩϸ鱨
ʱǵȴӴԪͳһйطħ飬ڹõģϱϸԵĶԽӳħȻٹžµĲ
ħеĺȫоʱšȵʱͻȻ֣ɫѾȫϷŵ綼͸ˡԳЦЦװ򵥵ĳ˵㶫Ȼͻص¥ϵķ˯ˡ
ڶϣ˹ٷԼѾ׼Ҵͣڳ⣬ʱ𺽡ɿ߳ţûþ͸ҴĴϵˡСˮ߻ȥ
ֶ˾С˼װ壬̳СʱҰ˱Űúú󣬴ֻʼ﷫𺽣ϵİȺǰվڼװϴź磬ڴ֮ǰɴûп󺣡
Ĵֻнٶȷǳ죬ֻ˲ʮʱͽůĺ򡣿ЩϤıɫˮЦŶߵİսʿ˵Ϳ쵽ˣϴ뿪ʱȥľ·ݣð˴ʱ䡣
ֶΪпĵ˵ͷѽϴ⸽ľĿءǿҾΣյս֮һ˾ʣǼˡ
ȥԺ׼ôЩˣѵɺϸʿ͵ҰȥٴׯڸˮˤӵҰʵ
ֶüͷ˺һſڻش𣺡ȫھӪѵŮˡ˺ͺӾȥֵذɡҰеɡ
ôսʿͽʣµһûšһףׯָһҾɡ
ôҰʿǳˡЩǿ׳սʿԼѵǷǳװܴصףöŵֻҪγɹģӴĵҲɱһѪ·
ڶʱԶĺһɫǲ³سǵĵһ˹ٷ´һ·ϼû޺ͺҲû޷ǳ˵֪ͨ˴еˣٹСʱǾܵ½ˡ
õϢеҰ˶ӿ˼װ壬ǲͣл᲻Ȳ֡ɽ¸һЩֳУ³سǽشӺƽ¶ͷͣķʹϢȺһӾЩû뿪֮صļһﾪˡ
սʿ˿ԼЦŶԺ˵ͷͻȻְǴһȷ¡ڱȣЩԶ֪ж󡣡
ǰޱȵĹλ滹кܶλ棬ӵԨɽ纣ԺӵǿһҪȥһһӾʡп˵
ֶѿЦˣԼؿڡͷȥʱһҪң־ʵпǲݴġ
ǰˣŪ׾ôΣ֮󣬾ȻȥΣյĵطԸ̾һ£ԹȻһЩҲٴһЩŻƽȥƽ
ֻܿͣ˲λϣսʿָҰ˿ʼ´ϴ衣һܶĺУЩһɢһζƲֱֶģҪȼһ»ˣͷ鰲ȥ
һϳԼϾһ򿪴šһ·ͨг칫ңһʹĺҵľʿô
񰡣ˡ˵¶˿ϲı飬߹ݺݵرһºԴϴѣҿǵĵĺüû˯žֱǰһʱ䰬׺Ͱ˹е˲ųװ
ģҪһҵԱ˵źһҪ죬ֶӱȴһǧҰˡ׼Ѿ׳ѵʣµҪȥټׯ
ò˼źһǧҰˣİǨ˰ɡȻ˵һ֮ӣҲ̫˼ˡ
ЦŰ̽һ顣е㸴ӣֶ֮ھսʤĸףȻӮͳȨԸ뿪ɣȫˡ
Ȼ˵һҰ˵ĴͳԸӵĹϵйӵġ̾˿˵ȻɣͷϵͽҺˡʫޢϷ˺˼㣬һܹǳ˵ء
ˣͷϻһİһ𲢼սͬ顣ǵҺúдһ¡˵뿪ȥ


һʮ ͧƻ
վǰ̾һʱԽĿԽǿҡ淨ʦʾһħһͣԺ졣һֻգȻ˵淨ʦҳҲӵеġڻҪͣһжҪȼԺıɱ֮ÿʼʱ򡣡
ԭ˼̬ŲĴȥ˸ϰƿ˴šܼҳԾĿŴſ߽ˣæеĹ߹ȥһ˿ľһ
ӭؼҡ¥ϵ鷿Ŀĸȥ˳½õľԺѧԺʫѧͽбݡСǰһʱ˷ʦʲôڸСѧϰοơ⣬ѧԺʦҲһЩҪҪһЩѧ豸
ЩȵȸŪԵģһ·ϵʳֱ̫ˡ˵źݸܼңȻǰԼϡ
Եȣȥó׼͡ò֪ͨһ·ˣһֱء˵Źܼת¼ϡ
ЦҡҡͷȲҪʫޢ˵Ҵ극ϴȥһϲ
ܼǷǷһͷûʳζʹߴ˳ŮɵĽһ˶ϲֳֵ治ĳţʱʱĺһեĹ֭ӶǶʮ˽ʳϰߣԼûоҲûз̫ζϡ
һٷʢĴͣȻֵԡ˰Сʱ衣ϴ;ƣ󣬶һ鷿ƿţһ۾Ϳͷ˶ĿӡһԵ߹ȥһѽʫޢϱЦŶ˵װģһˡ
ģˡ֪֪ҶҪˣǳµǼ죬һ춼ûϹۡʫޢЩ§źĲӣ˺ܿһ򸾵ĲͣĸŶԷǵĺԽԽأֱӿʼ˺
ϵ˱ɨһߣӱ档ʫޢͻȻʶɷҪʲôҪͣǱֱѹ¡ûһǾͿʼ̽й෱ܵش⡣
ñطļļҡ˴ӣ߱鷿ÿ䣬ֱһСʱͣһ߲ϵĺˮһ߿ʼԼ·ʫޢһϵĹ󸾳ȹѾ˸ϡá
·һĶͷʵװģۻˣòұԷ
ʫޢϰһۣȻΪ㡣ȹӣҿǻ˲ǮŴӰ˹ģ˵ǰķеĿʽӣôߵóš
ͻȻɢڵϵ˱ϱòƻвٵĽӡҵĿ군ˣеĹˣ컹ôͷʼ𡣡
Цҡҡͷߵǰһѳ˴ӵϡ˱£ȺúϢһ£ʲô˵ɡ
ˣǰʮ˻ˡڶסڿ󳡸ʱÿ㰲һ¡ʫޢһ˵ţһôԼʵɲ뱻ǿڵӣʵ̫Ů˵ˡ
̫ˣмĹϾҪء˵Ӻݺݵһ£ͧƻˡò˶þܿһ޴ķͧУǽΪӸٺͱ乤ߡ
ڼϢһ죬Ȳܵ󳡼˿ǡϰ˿ϷСȾͷɿܹ٣СǺþòˡλϼҴһٶ갫ˣǲǳɫĹһʵ׵սʿһɽѣѾȲҪʼڶˡ
һڻİЦˣָָԱ߲Զһɽ㿴ô󳡷ǳһȱٿӦ÷ǳʺǰ˾ס
û⣡˿ʼڶʱĳĽͱʯǻָһġԼĺӻشȻҲǳϲǸطӴСֻҪɽڿգٿסϼǧˡ
ϲͺãԺķˡǾλ֤ί״þԼļһն˵źͳ˼Ƥֽݹȥһ£Ҵһ߳ĹǲϽǼܡͼֽҪȥڲʵҪֻһǾһҪ㹻ᡣ
ϰ˽ӹ֤ί״ƤͼֽϸĿš˺һüͷԺ˵Ǵƴһ޴ĸǼܣȻĲϰ߳
һ¾Լͼ˵ص˵ͷûܷĲѾѡˡɭвǳճЩзǳõܷԣֻҪ΢ӹһ¾ܰס塣ȿҲѾüĿˣǹǼܵĲϣǰ˶Խָƣһҳķ
µõȼˣҪûȥһ¡Ҫ֪صĽ̫ˣҪһʱ䡣һ˵һСĵİͼֽźá
ߵͽˣڻҪȥʦһЩ׼Ҫ֪ôļһҪĶɲ١˵źϰ˻˻֣Ȼֱʹ÷ա
ʦ˲ڵ첼ѧͽǹĽ൱ɫѧͽѾ˳ʽʦ׶Ρò˶ǾͿ԰ѧͽݣΪһʩߡ
һڣȵڶ𡣡ˣӭ첼ʦĿǰһħߣûʲôòҪʿڽڴȣοƺԼ츳ѧͽʱһĴΣյʵ飬ѾķԸǿ֯Ϊ
òΪ̾˿ԼľӢʲôҪһ˵˰ɣһһһЩҪĹҪɡ
˼Ƭ̣һʱе㱨һ顣Ѱ԰չ˵ķǳãħֲѾժΣڶһ¥Ĳֿ·˹еƤ˾ǳ棬Ѿܡ
˺ͽķᡤ޵¼Ҫʽʦ飬˵ص˵ͷ֪ͨʱԵһ¥Ĳֿ⣬ѡһΪ˳ҲѧͽֻҪ㹻ŬǲĽ͵ġ
Щ£ֱ䡣׼￪ʼԺϳ·ͧҪɲ֮һ壬ֻҪõˮԭ׵ľܹõȻױȼըħⶼʲô⡣ʱڹǼܺ϶฽Ӽħƣ׵ľܽ⡣


һʮ 
һӽǯȣֱӲڻһʬӽȥֹȽʵеԣϺ󣬺ܿγһճĽ״ʡСĵĽŴдĹӣܿ˴ʡ
óˮϴɾȻ裬βŰߵɾһǯ׼õϣ΢ȴһʱʼмѹճĽ״ʱѹرһŲ񲻱Ƥӡ
Ϊʹ㽺Ƥᱻ۶ϻǷճʹ򻯹աƷǵУһʱŰóһɡ齺ƤҪһ죬ȻܽеԺܷԵĲԡ
û˷ʱɵȣֱ£ûҰŵһ͵ĲϷȫڣмˮġ߷ֱͨ磬һһӸὫˮֱֽϷðʱֻҪ׼ܷް洢ȷͧɺͿԶг
õĻҰѸٵæµһ߰ҪڻʯӢɰһ߿ʼܷĴޡŹȻ죬ڶͼֽŵͶһ˻ص䡣ڻȱһܹѹҺĻ
ͨĻеʽѹڸӣĿƼˮƽѴﵽ̵Ҫ󡣺˰Ҳûʲô̫õİ취Ҳֻܶ÷ʦһ״ħѹܹȡԪسڵǿħԾмѹȻЩ󣬲ѹЧǷǳġ
ħ˵깤ˣھͲǼܵĲϻûϣܿһóð취
ʲôǼܣҿеĻҰ˹æµѵҪһĸħ񣿡˵첼ſ˽
Ц߹ȥӵһҪһ޴ķȡһֵĴֻĹ̫Σˣҿɲھһκѡˣ˵һħƷôɹûУ
첼ЦŴͳһƾӨ͸ıʯҰѰ걦ʯһ¡ܹ߶෨ӵһħߵƹзˣȻӦӵһЩ
űʯʩչһʶܿϢ͸Ժ
׹
һ걦ʯƵħ߷źκﻹ˶
װ
ж෨
Ӱٷ֮ħ
װűаӪ
㻹һħƷСһЩ𱻰Ӱ졣ڿǳʹޣȥò˼ʮܳΪһǿ顣ʱͻΪһƷ˵첼ڣѱʯطŽȥ
ŮʦͻȻǰһ£˲ʹһ塣ͷݺݵ˵ĺ촽˫ڿʼͣ첼һִֻ˸ָ˲ͱ͵ķһСʱļײƣıһ˯ˡ
ڶ쵽ʱ򣬲űѡ֪ͨһϢǵˣھһ¥ϴӴɿش·¥ȥ첼΢ЦĿ뿪ŹƵ߽ԡҿʼϴ衣
ѣǲҵʲôķˣߵ¥ݿھʹʵ
ЦԱߵһˡȻǵʦúøһ¡һĶ췽ܹұԵĺϽ𡣡
ʦһȻͿʼϲĽţˮвͱʯⲢͨұа˺ܶఫеķļɡվһԽζţǵһָ֪ħ
ʦĽСʱһղŵõ֪ʶһ߷Ըħʼ׼緹ơɿڵķ˺ܿͱ˽Ǻŵĳʳʮƿصĺþȫǹ˶ӡ
һ߳նһʿȻϵˣô;쿪ɡͰͼֽϵӣЩϽӹһǼܡһȥЩ˹һӽװ
û⣬ֻҪṩ㹻ıʯҪ֪ôһһٵüٿʯϡнҲҪһЩ˵ϰĴ˸á
΢ЦĶ˵Щ϶дһ뿪ʱȥһ˲ֿ⣬ʲôҪ͸ħ˵ѾȲҪգԺʱ佫̣˺ͻİȫҲܵõֱϡ
ǻʲôһᵽЩȫ˵ſվк˳ֿⷽȥڿҪ߳ſڵʱͻȻŤͷʣˣǼƿζ֪ܲûп棿
Цõĵ˵ͷ䣬ֻҪٶȹ죬ҿṩһΪƷ
İ˴ţûУղŵƻһ䣬ɻʱ㣬˭ҪǸҸ͵ҾƨɡĻ˵ĺЦǳŸͳŲֿķȥ
ĿͰСӿһѱʯϡн뿪ԼҲص׼ԽƤĵԺܷѾɵƤӣ˼£ȻذͱͱⶫֻҪټӺһЩֱɿˡ
ȻԺͼ̶̳û⣬ʣµľܷԲԡƤĽճסȻסеһˣߴ塣ĹӷŽˮ˺ܾҲûзðܷҲȫϸ
еĽӵһ߶Ըȣҽмѧͽղ谾ֽƤɭΧѼһЩֲϼֱ̫ˡ˵ͳŹȥ뿴Ұ˵ĶûС
㣡㣬ҪǲСĴһʱͰ׷ˡŵĺȳ⹤ǰѾ޴ĲСĵ̧һߡȻ֪ʲôôõհ˳
һžͿĶԻҰ캰ŵ̧ȥעţֳָţҪһʵ顣
ҰܹһˣϾͰķԸãܷĽѾĸǲҲҪһȥ
ŶǵĹЧʻǲһŹħȫᵽȥ޼һ֣ʦһİףʮ׵ӡҽҪһɵĴһ˵ʹŲǰң׼еˮ
ŵ˾޴ĹսȭͷѾõһ޴շлжôġҪ֪ɫʱλϾûжپ޴ˡ


һʮ ĵԷ
ңܿͿʼ˵ˮش͹ĵֱܱ磬ֱڲ·ˮֱֽͨӽħѹҺ̬ȫװܷĽ
ֿźãΪͧ壬ҺϻԷҵıը֮󣬿²һЩżȥ˼ʾûҰ˽ĹԼصʵҿʼоðյõϡƷ
ǣʵؼӲ⻬ĲʣǳʺϵֵһЩԪ˺ϸĽƴӳһȫסȻٸһŵܺһħʩչһȥʮļһվ
ÿһ׵Ĵһ˳˼߶˼Ȼʾһ¾ٶܺĶ׼ʩչһҵıըͻչ׳е֮⣬Ҳûһ˺ۡԺ˾ħֶһʮСʱϢԶ
ƷѾҴҵĳԹһ㶫ͻص˯ˡļʱ䣬ȫħ֪ʶĺԴԴϵģѾ⴦ĸǼ͵ʦҰ˺ħҲŬӡ
׿ӹ彻ϺѾһ¹ȥˡʦľ޿Ѿںã޴ĸǼѾͼֽʼŵָŻҰˣһּíڵٶܾͿȫ깤ˡ
ȣƤжٴ±ǸһõġæµȺ顣
洢㣬ƤѾҪѾز㣬ҪĻ˵ɭɼ
Ц°ϵĺƤùԭϾͣȡֱⷿͣ¡ЩӦҹôķͧˡ˵һֽʼƷͧĶϵͳһֻƵƮš
ݺ֪ķͧβĽṹ㷢Ϊֻеڻƻ̫³ȻгΥֱõ綯ȡʱֻҪڷͧϰװһ΢ԪسأÿһʱһγܡΪˮȫ򹩵磬ȫû⡣
뵽ʱھĸ綯ƣڷͧĹҲʹ⣬Ҳܼйȫٶȶǳбϡ
ǵһңԺӰȫϾѻпǿѻһ¾⡣ǧ׵ĸ߿£ʩߣ㴫սʿҲᱻˤࡣƤ͸Ǽ϶˷ħƣ޴ұֳʮҡ󳬴Ĳҹ̶棬ͧ岿־ˡ
Ϊڴβ̵ķ䰲΢Ԫسأĸ綯ֱ𱻰úãҰ˰ѳװá·ͨ˲䣬綯ٵתĴΧܴ
һжûʲô⣬ͷԸħβȥǷͧҪתװáܿһƿƿ̧ýƤӳҡŸӣͧʼҳϺ󣬹̶ӶѾýġ
̧һЩȥе˶гǲһ˳ΧȺһȦһ߶ԻҰԸţһ߸첼߽˹Ҳ֡
ŵ˷ܵĵ˵ͷתͳ峯ʦȥûãе˾Ͷ˳һϲֵҲС˳Ŵõľ壬ߵڲС̸޴壬ʱʱķһ̾
˶󣬾±ߵħɿ˹̶ӣҳŷͧ뿪棬ϵ˷һ󻶺ſڲǰһСķʦѸٵĸȾÿһˡ
ŷͧǧҵʱ򣬺˶װáɿתβ÷ȻͳŲ³سǵķɹȥڵĸֻ˲֮һĻǧǧ׵ĸ߿ա
˲⻹ǵһλϷСߵ߸̾˵
ͬĵ˵ͷȷʵǳԺܱܶΣգٶҲȴҪöࡣ
ǰڵٶȣֻҪԭķ֮һʱ䣬ҪԶȺ氲ȫĶࡣԺҾʹȡһִֻ͹Ʒͳ˿͡˵ѷͧƹƻϸĽһ顣
첼ԾĿʣ˼ϻٽңҵ찡⻹Ǹľٶ
΢ЦĽҵļƻóײͳ˿͡Ще˺͹壬һϲֿٶȫзʽ
ͧٶȺܿ죬ʮҵʱ͵ִ˲³سǵϿա̧ͷϵȻг˶ˡָϴ˭ܸô£еĹǴģ
εָŷͧ·һСǻشˣǴӷʦķɹģҲ滹һǣӦǲ˵ļһա
۾ȻڲԼһ״ͼЩ̫Զʵǿʲôȥʦô£سӼǿ䱸Էһ
ڻ˽ֵʱҲը˹ʫޢϺ˳̧ͷŷͧȻ˵Ҫһû뵽ͷȻôվһĹܼҲʧ̬ˣԼǲĿˮûһ¡
ӦһȥһȦġʫޢȻعԹһ
ȻѾˣԺûžҪסϱߺҲͬġ˵ЦЩ۾
ܼҳλľһҪȥĻشңշĸоҲ֮һΡ
ʫޢ쿪ĵЦ˳û뵽˻˿ɰһ档Ȼ϶һλĹĹܼʧǾȥúһ¿еĸо
վڷͧļʻ¿ܿͷ˳صʿ⣬֮ǰ֪ͨˡǿ±ߵǺһֱŷзƶ
ĻλŮʿЦˣ첼ָԻҵ˵ǵı飬˳ǰ޴ķĳֹûǸϽ뿪˵һᷢسǾء
仰ú˲һ亹æβı䷽򣬺ܿ뿪˲³سϿգʼΧȺС˿ϵķͧ뿪һ޴Ĳڴ˲Сѹڴ̽Ϣûл֮ǰ


һٰʮ ս
СʱķУͧ˵һκ̡ٴλص³سϿյʱľ񷢳˾޴ĻѾõȷϣҴӷʦҲ˾޴ĿӶΪ˷ֹֻӣѸٵİϢȫǽ˹
񻶵̾˿ͨ˶ԣʵ̫Σˡ޴ѹǴ΢һ˵ͳûйһȻ³ĳҪϺܶ࣬ΣȻÿ˵
Ϊʲô̾ѵ㲻ϲЩĻ첼߹ʵ
ûʲôɫʱճǵľӦʲôӡ˵źָָ᲻ҲûаȫУ΢һµҪ
ҵˣЩֻͨˣѵ㻹ָǸܹרҵѵʿһ𣿡첼ЦһߵǰտաɫʱѾ̫ңԶˣ˵еĸճǶѾݻ٣𺳵漣ԶҲٳˡ
¶ζЦݣ֪ڰŵ¿ɳĮһõĸճǡò˼ͻ˽ԼȫԳûȡֻҪӵɪܺˣʱ򸡿ճǵ漣ȫ֡
żҳһָճǵ漣ǸʱǾͽһʩ֮ǡ
첼ŵЦͷ˵ȻΰˣһһֱʲôҪ뾡ܷԸ
һֻ°͡ǵȻһֱһ֡ͳͧȥһ˿ķʦкܶ߼Ҫ򡣡
ͧܿͻص˷ʦϿաŸҵŹ⣬߶ȿʼ½ûһʹϱ¼ӡħϵȻʼת̣֮ͧͱص档
һص͸ϻʵңкܶðеõƷҪҪдþķʯյĴսʿþ̶ϡΪ˷ֹʯͻȻѣ϶Ľħơ
һ֮󣬺׼ʹһħʯķһ˲»˹񱩵սʿΧǺܿͱŵĽħƹ̶ԭء
ŲŵͳһСƿҺɱ٪巨ʦõİҺסķıӲͣһ¾ͰƿҺ嶼˽ȥЩϺʮԶȻСĵĹ۲ʵƷķӦ
ķʼδ̫⣬Ͼսʿ඼ʮǿͨĶظáǹһͷЩԾղŵЩҺ岢ûбθգֱ͸˹ͷʹŹԽһļѹĵʹսʿ
ַΪûг̫ãʮӵĹ󰧺ķֻ۾ʼôͣͺͱӿ˴İɫͰɫҺ壬ȥֲֶġԼӳһƤ߹ȥʼСĵĲ鿴״̬
̽⣬ȷǰսʿѾױʶûˡȻʵѾʧȥϿʼ˴ģĸ졣ǰѼСĵĻȻߵͨͷȫ滻ɾͷǶûзŹ
ڲ죬ְѱƤȫʼڼֱǶסķһۿװһܹεħһ˰Ĺ̨ϵˡ
ҺѸٵ޸壬ûϱߵĸ˿ھͶˡʼⲿָϥǵż⣬ּС֮ĶڼֻҪʹҪʱߵһ£㲻Ҳˡ
Ҳ֪Ӧħ񣬻Ǹ˵ļһʹһԸᡣħĹâѸٵĴɨﻺĴ̨վֻźħɨһΧȻͷһͳˣ
յĵ˱Լūָͣоúʮֵĳ졣۾ĬĬֿԲ˺˺һ»ָ侲ӽͽսߣҵֱ𡣡
һķԸֱ׻һ̡սߵͷظһ飬ȻվĬĬظ
ĿԼƷս߿˵ǽħգ˹µ켼ڼƺȻֱΪսʿǿ似ȻԺҲʲôأΪһ㹻ˡ
΢Ϣһ£һһӾͳȡľֵѣκѵĸоʧ֮վսߴͻηŸĸߴˣƶ֪ʶȫ⵽һʲô
£ֻһͱȽصıħûҵǲᷢġЦŶ͵
ˣֻеţֻɫ۾еˡĭ˸Ȼƿ˴š
һͷִŲˣ̶ˡһףЩ׼ǳŰľ޴ͧġλôҵļ֪ʲôҪ𣿡
ĻԭЩƵĴøӹ죬֮ķվ΢΢һʣˣ˵ɹϿյľ޴ģ
Ȼα֮еõһЩļϴ˺ѣȡֻͳ˿ͣúܶ˱ܿյĴ󺣡Сĵʹߴǣⱻ֮ķ𴩡
֪ǷҵķǱһ񵽲³سǡߺ·һʲôǾ̫ˡ˵ڴ
΢Цĵ˵ͷȻܹΪ֮ҵҡҪ΢һʱ䣬޴ķûнԶ뺽еĲԡ׼һˮǣûʲôĻҲ١ұǴ俪ţֻҪƱκ˶Խдˡ
̫ˣɲһ֪ͨҡɫѾôˣһҪͲˡ˵΢΢˸ת뿪˴
ֻҪǮͿʹõϢһǰ˵һЩάĻ֮Ҳ׷˸ǡһʱȺĴգֻ֮ʣ˼Լˡ
˷ܵ߹ʣǸзͧĶװٻˣ
Źһ²˻ش𣺡ٶң˿಻ܳһǧİˡˮǵĳ;ԷϺһģʱǾȫ֧ˡ
սȭͷݺݵĻһ¡ֱ̫ˣԷʲôʱʼʱҴһһĴѾ뱲ˣϵĴ⻹ǵһء
Ұڼ鴬壬ûʲô⣬ܳ˭һ¿зĸоȥԳһ£˺˵ǺܰȫġźԾԾԵӡĸ׺Ϲܼ˵


һٰʮһ ܼ
꣡װľ֪һʧںû᷿úõ׼һ£ϴ³ûȥɣˮһҪúõعһ¡˵ʫޢϾ˷ܵ϶¥׼ԼСȥɹһ
ܼҿ첽ǰһǳлĿ뿪֮ǰһᰲźøĹԲκβء
ĹˡҪô鷳ֻҪźüɨͿˡʱסڷʦԷ˵תͷԼĸ˵裬ҲһȥһɣܴһطƻġЦŵ˵ͷΪһͨԷҲһֿ
һ˺ƺƵڷʦǰĿյص˷ͧ첼żѧͽѧϰݣԺǻפϱߡŹҲֵĴŹؽȻͷԸħ⿪ͧʼƸ߶ȣһֱƶ˲ͣŶȥ
뿪֮⣬ͻصֿｫеȡڵĴ洢Ѿ㹻һܼˡָ£·˹ϰٸƤ˾ʼæµһܱҪһÿһ֣ͰðŽƤܷźá
̷ǳһֱǲװûҰ˽ЩӰᵽʦϲ㣬Ȼʼһ߽ӺĽͷ߲ݵŬ£ڵڶ罫еĵˡ
Щڼϵĳܼƣ¶ЦݡȻ϶ʮһõĵԻҪܶ࣬Ϊһװ㹻ˡԺͿģⷨṹҪƣӶ߷ӿʩٶȡһµħ
΢˼Ըȣڿʼͨ硣Ժһͽƣǵ·ͼעά޺ͱ
ˣԪسصܹȶʮӺʼͨʮšˡߡһ
һ˲ͱͨ˵硣վԱ߹۲ʮӣûзʲô⣬Ͱµķṹȡ𲦶һ룬ԼֻȴͿˡ
żȥһ󲿷ֵʱ䶼ڸս߽жԿϰðԼĺܶ಻㣬Ҫͨʵսҳһİ취
ȫ°ų׵սߣӴĹҪʹƾŽȭͷͰѶִýڽڰˡյĴսʿɱžտĸ񶷼ɣֳַֻǿĽеֿħӵȻѾˡ
ۿѾ޷ת﷢һڣָǰһ˲伸˶֡սϲ壬ǱɫˡĶʼûѸٺһΰȫ롣
ͣ°ɣѵ͵ΪֹһߴŴһ´ղǸһ򡱾ǾɾֻҪһںһʩͷųⲻʹЧʣֽУ벻á
ˡ˵ս߻𹥻ļƣٵЧҪʮŻʧ
򵥵ϴ˸ͻصʦϲ㣬ԼҹĽż㡣ԱߵϷһƤֽϱ߼صĶǱŻķȣһҪãȫŻϡ
Ҫܡڶҷͧװϣûи䱸ϵͳ
ҾȻˡһԼԴһ䡣ɣҰͼֽ㣬ö๦ħװͳ˵綯ͼ
һͻȻðɨһ£ٴ𣺡ͼֽѾ洢ϣѾħǰֿѡȥȡҪĲˡ
ͽˣҽӦĸ׺ҪȥԷǺ˵ʲôҪҪ˵źеƤֽһ߷һ߳¥ȥ
߳ʦͿæµĻҰˡӵ棬һϴλҪ޴ķͧǼϾҪɡŵ֣Ұ쿴Ͼһ·Сܷɱ
ΰˣʲôҪ뾡ܷԸ
Цƨһļ򡣡ôڿĹǼܺͽƤ𣿡
ˣһҿ϶ûʲô⡣ҵĻƤ»ЩȱŵͷһһʮŻ㱨
֮˵ͷѾ˵ˣѾӶ˲ٴвɼò˶þ͹ûʲôҾȻȥˣһҪලù˵͸Լӳˡķȥ
ڻؼҵ;кɻķͧԴԶɹ֮־޴ķˮ˺䶯Ҫ֮䣬һ̶ĿкߡгװʮΪѵӣó˰֮ŴӦ
ұΪŵķͧÿͻһˮǡְּȫĽͨ乤ߣܿ͵õʹƱۺ˷ҲûЩֹÿ𺽶ĹǰˡΪͻԱ㣬˻ھͷԶĿյϣ޽һɹɺͽĵط
һźͷе㲻ԾΪʵ̫ˡֱϴηͧԷɺ˻Ҫ࣬µҪԱˡЩһϾϹȻ˷ܵϴףĻ
ںЩĪʱʫޢͻȻЦ߹һ¡װģǲǾЩͷԣ
ûͷȫˣڸʲôһӵıʡ
ʫޢƤըգ۾֮һϲ£֤֮˵Ժһʱܡ˵һܵ¥ϡӵıӰεʼʵ벻ʲôԼ˵
ԶİսʿЦ˹ݺݵĸ˺һӵ˵ϲͷеһ£ѾȲҪءվһԵס͡
ֶĻ֪ƽʱϲ˵˵˵ݺݵĵһ۰սʿ
˵ĶԣҾں˵˵ͷ룬ò˶Ҳ֪Ϣġ˵ֶЦЦת֮زز
üüͷֹţЩһﵽڸʲôѵǶ֪ʲô飬ھһˣ˵ɨһ´˵ı飬ִ˵϶΢ЦһϹܼҶ⡣
ˣȻ벻ͨͱȥ롣Щ߰Ķ׵ԺʼŻõķħе˿ûע⵽¥ϵĸḧʫޢϵСȻͣѯʲôվԱߵҲ΢ЦĻشһЩ⡣


һٰʮ 
ûþͿʼˡָܼǰһʳ̧ϲӵʱϰٵ˾ͱȫڷ롣õģʽǿԶŲ̣ѡϲʳơ
֮ǰʫޢ϶һѾվͨ¥̨ϡñʾ˶λһǳҪҪⲻϵŰδҲϵλǰ;кܶ˶ѾǰõϢװɷǵڻһͷˮء
ӵĻϰƤֽȻһ޹ı鲢̯̯֡Ϊе˶ЦˣҲԼĶⷽ淴ӦЩٶۡ
һȻûвµôɡ˵ʫޢҸԼĶӡһˣһ˫̥
Ϣ˶ˡһ껹ʮ꣬ȻϾҪΪӵĸˡֲʫޢôˣԭΪ˶֪ѾӵϷļ̳ˡ
ǽףʱ䡣оԼҳһţ˶ججģһֱȱͶ뿪֮ʫޢϲʣװģϾҪɰĺˣѵһ㶼ֵø𣿡
Ȼܸˣֻе㲻֪롣Ҫ֪ûгʮ꣬治֪ܲչ˺ӡ˵źӵĶӡȻϸ֪ߵСѪĸоʮС
ܼҶ˾һصģӳרŵŮ͸տʮǰɽһ㶼רŵĹʦ𡣡
ʫޢ˵ĽҡҡͷҪչӣŮͺͽʦǴһЩʱ˵ɡ
ⷽȫͬӵҲΪѺӶ˹̣ܽһַǳΪһ˾һ˺ܾãڹܼҵ˲ŷɫѾˣǸԷԼϢȥˡ
һʱܿ͹ȥˣʫޢDR1364ʱһ̥ǿı£ĸƽ¡каףŮཱུܽСʱоԼĳࡣ
Ϊ˱صİȫںӳһ£ͶԳǰɫɽĵʵ鳡ڲϡǩħԼʹþżԸ䳹׸λɫʱڵİʦػ֮пǧһ·ϲͣ̽ħķչһ²Żص³سǡ
ʦһͷͼݣǧķ͸ҪܳʱѧڵʩʽλʦĶٶȴ̼еѧͽǶΪȥؼһҲһѧͽ
ֿȵѧϰΧֱѧͽԽǵֱӳΪһһʦ˱ҵʽһöŸħ±ǵǰӽʦһķ䣬ÿ»ԻһЩѵĲϡȻûѵͣÿһʱҪȥ졣
ѧͽĽͣǲ޲ؿʼķӰӴ밢뿪򱤵ֻвˣ⿪ʼ֮ǰúһŴֻ޶ȵȡ棬Լ
ӰĺԽԽУ޲صĵҲ˷ٵķչӱ½˹ϷĿָֻۣҪ΢һĳУ˽⡣û˴ĵͼЩеˮûзŹЩͼűķźãֻѲ֮źͰķĵͼһЯ
³֯⼸ķչҲʮѸ١ǲͣɳָũҵӰ£Ⱥ֮ĴׯѾʼȻԸİԼĺͳõ³ѡ츳ĶصɽȽѧϰ
ʱһξ͹ȥˣѧԺѾûȻһ¡ĽƶȺʹʽ֧֣ܿķչѾϰλʦǧѧŷĳУ֪ԼϾˣΪھ鿪ʼ֮ǰһҪҪ
еǰһϣҪ˶뵽밲źڵһУΪʵ̫ΣˣԼҲ֪ܻܲŻϾǣɱ¾֮Ͷ
λдһҪҾҪȥһγ;УҲҪһʱŻұǳҪڵͰиˡ
΢üͷʲôóҪһôãҪ֪ڵķͧԵ½κһط
ֶҪȥվͷȥðռǵôң⼸͸
ˣ˭ҲǴһڲ֮źͰķΧתת˵źͳһݷչ滮ݸˡҲڵʱͰռƻݽءʲôѿԵʦȥѰ
˽ӹͼֽ˿ȻСĵľ÷ŽԼ·ڴû⣬Ѿ졣ֻҪȶӣò˶õоͻᱻġ
صķչתͷ޲˵뿪֮İȫͽˣκο̽˶ȸɵ˵ͬģѾȥʦҲϣΪħϵ⡣
վһģлûܹӹҵߣͬ˵Ҳһ
˵ͬˣæЩʲôʵЩһԴڲ³سǽ鱨֮󣬺ܾöûʲôˡ
޲мĻش𣺡ܸʲôż͵˼ʳӰµʱʹǶǰһϢ˵ӰµϵȻֺѾвֶ˷ͧȥˮǡ
ڵִٰһҪЩһ֪Լɱ¾֮һðգ֪ڳɳʲôءעǵ٣ҸȫȨҪĻʱԵɱǡ
ͿЩ쵰˳ˣʱֻҪǸ춯ұ֤ڶʮ֮ڰǶӴﵽɾ˵޲ص΢΢̣Ȼֵദúܲ졣
е飬Ͱ˽ɢˡص¥ӺӹһҹڶʱǱˣһ̤ǰ֮ŵķͧ׼ȥ죬ܲϰ¡µסһﲱϵмҴʯܹһżλӶֱǷʦı
ŷͧգʼ۾Ӵľ顣³سǾ벩֮˵ֻ첻ʱ͵ִĿĵءոս̸һʱ䣬·ϵĸֹ͵ͻȻʼ
ֻк֪ò˼£ͻῪʼ⡣žǡɱᱻϳ򱤣밮һչһδðա뵽æӿ˽ŲֱмһƥϾͳϷȥ


һٰʮ µ
λڰķˣʮֿ벩֮ŵı߽ߡһҵӵľһ϶ǿ󹤡һ˼·һ·֮Ͽ˲֯Ĵؾ͵ˣɳ帥Ѿʼսƻ
ǣһʯţû߶ԶͿ·ϵùݡſڰ˩ãֱߵĴߵ̨ǰֱӶϰ弸ʵ֪ʱûһ۵ķʦ
ϰЦݵİѽҲ˲ȻװԼĿڴʶˣΨһùݣκιİ˶Ӳҵ۾źѾһûпʦˡ
ǷһŮ׺һŲսʿһºʵΪûǴĻ¾׷ɱŮײӵġ
ϰ˺һҡҡͷ϶ûмֵǾԲǵġ
ллһõĿͷͼڴţ緢Ͼ棬һ֧һöΪꡣ˵źͳһСҷϡ
Ǳʺ⡣ģҰʱɼȥң֤һ˶©˵õϰóһԿסߣһĿͷʲôҪʱԸ
΢˵ͷץԿ׾ͻص俪ʼϢΪ˷ֹʱ䣬⼸ɶûôú˯ڴưɴϢϾͻصùϢһֱʮŵ糿Ѿʼ⣬ҴĴ˵ķܻͲ֮ſս
һճ𴲣ϴڴһӿʼ緹ͻȻűƿ߽һһŮ׶һǸͷŮӵһͷɫĳͦıӣСںڵƤ˲ܵһ顣Ӵһλʦ
΢̣ͷӦ˹ˣŮҪ𱣻Ů״ȺڡȻѾˣôİҲӦò˶þҪˡ
λԼ֮ص߲û̫ͣãùס죬ͼǰò˶˾ͻᱻϮȺڽץ˹˻صѰҰ֡
뿪ĵ죬ڵˡɫĺ۷ʦһǾ˵ע⡣ͷĳŶһĵһʱ䣬ѾõϢ׼
̨һϰ壺⼸ûпһƤڵŮ׾
ȻеĺһŹͷսʿǼһ￴׺ݼˣֻס졣ùϰһ˵һһڳԷĺѾое㲻
СӣܵĻ湻ġ۷ʦһ䡣֪֪ǵĿĵ׷ʵ
õϰҡҡͷ뿪ʱߵĳڡ
ֻ޴ĺӣֱûһãһ䣬Ȼͷ뿪ùݡ
Ųŵߵ̨ǰʱķǮȫȻԶԶظź۷ʦһž͸ԼӳˡһЩʱ֡ϾһԺпܻǶѣòҪԼɵġ
˼Сʱ·ɫܿͰһЩľͷȼ𣬿ǴӪСĵƵ棬ȻеķȺݺݵĺϡֻ顱һ죬۷ʦӦء
ż飬ӰµĲժСĵĲ鿴һº۷ʦˣûʲô֮Ѹٵ뿪ֳһû˵ĵطСļһеħžӨ͸ıʯ
СĵİȻʩչһʶܿϢ͸Ժ
ħ飺
ǰһ̳еļҴѾö֪ϱǿħ÷ʦʿǳ

ǶƷϿԻһżλӶЧ
ûκԥֱӰ׼õָͳűʯǶȥΪ˷ֹԺ󱻰ϳصڱʯһĽöҪĽָϣϸܵԼеķλ
λĴú˺һȻϵħƷҲ٣õôǿħƷǵһΡƽһ¼飬ʼ¼ħӦսϢһҹͿʼϣһʱ黹вܵʱҪʼˡ
ŻҰС·ĳʨӴķȥҰϼ죬µʱһڵķˡһܸԼļ룬Ȼ˳µһʼðաϵʨӴʱѾµһˡڴ·Ա֧񣬾صȴŰͰɵĳ֡
ͬʱҲ˲С鷳ġһʱǷǳǣƢĴҲԽԽࡣڶ۹⿴Լһҹ֮ͱ˹Ƶá
񾭴ִİڴһ˺˼鲢ʺվڴǰһûûε̾˿߰ԤԾҪӦˡɱ¾֮Ѿ̫ãڷϾҪһѪȵĴսΪڲͣٻǡ
ҹܿ͹ȥˣڶһ磬͸һٶöҡЩǮȥһЩװ˳ǵҽҪ뿪ö󵽳ǱĴſڼϡסȾƣʱ䣡
ŶҵģȻôǮӹǮ˸̾ģҺܿͻ㶨װ⣬֤Ⱦ¡˵˳ĳõȥ
ӵıӰ˵ǳصϣҵľǴġ
šʡİһùݵžͳ˹մ󺰣٣ƣһƯƤף⻹Ҫһ˫ֽϾҪ뿪طȥðˣò˶ã֮ŵʫ˶Ὺʼҵðչ¡
û⣡ȥΪΰİѡһʵƤ׺һѺı˵ŷֵϰĲֿ⣬ûһʹ˳ɣϺõ˫ƤֻҪ߸ң˫ֽҲǳʵͷʮҡ
Ȼûʲôҵ츳۶ûֱӾ͸ȫϰİƤ״ϣȻ˻˫ֽоǲҪˣвҪȥء˵תȥ
˹ճıӰ󺰣ףһ·˳磡֮һõ꣬㳤ĵط
ͷҲصĻ˻֣ųǱС·Ƿȥ׿ƽ𣬱ϾԼͰɵƤʱȫһڻ·һӵʱͻȻ
ķİϾʹȥһţһɫͷӾ߹ʣŶúӣͷһҵģļ໤ˣûɣ


ڶ ֮
Ͷ֮Ѿ̡һñƸ


һٰʮ 鿪ʼ
ʶĵ˵ͷشǣʲô𣿡
ӵõȷеĴ𸴺¶аЦݡм򵥵æ̹׵˵ɣҵ˽ġֻҪͷԻһǮҲܶࡣΪҵδ͹ԹԵɣ˵ͳذ͵ĳȥ
һһץס˵һȻݺݵĲһš͵Ϯļһﱻ߷ɳȥݺݵײϲιȥ˫ֽȥһһ¾Ͱ͵Ϯļһ￳ڡѪϣӺһء
δæܳӣû߶ԶͱӣϵѪǴģңʲô£
รǱߵиֵˡҪɱң̫ˡͰ͵ĻشȻûӵһɱ˵лָ
ͳ˲ϵѪ죬ӡǱſڵ̨ȥҸվǷˡ
˸Ѹͷֱӳ˵ļϵصȥھȪʱͻȻһ٣Ұɣû뵽ǸŰͷȻ㲻Ͽֲµܳ档ʵҲ͵͵ܳġôûʲô¿Էһ£
ܱǸûʲôʱ佲ˣСѡҪʰȴֲ˵Ҫȥ˵Űʼֻô£ʲôҪԼ
һָڰǰ¡СѣҿɲС١Ȼ㿴ȽϸߣⲢ˵ʲô⡣ղ˵ҪȥУģôû뿪ϣܸһȥԣĺȥģ
ðɣȥʿܸܲһߡ˵갢̾˿̫˽ǰСõ顣ڲӦԺһᱻġ
ɿӦ¶˽Цݡ˵껰ġǷдšûʲôšԣҸûпʲôšҵûȥˣö㣬ᷢƢġ˵һ̵ܿˡ
ǱſڣԼڽĵȴǰ˵Ѿ׼ˣھͳ𣿡
˵ͷŰ첽򱤵ڴһһ߶סǲСɢˣ͵֮ȥҼͿ¡ǶĻ飬ȫǡ
˸·ٶȺܼ֮ҲûͣϢھֵʱͻȻ˼ʳħ࣬Ϊ׵ļһﴩһصĿסõͳԸ˵һͷ㻹ġðǸӽң
㵱ǰ׳𣿸Ͻĸ඼˿òСˡ˵ŸѰ
׵Цһ·˹ԼӴ󺰣ӣס֮ȥҼͿ¡˵Ϳʼܿһʹʳħϡ
ŻˣҲ˲ϱʶһͷããҹɫСһ˼Сʱֱͣվͨ򱤵Ĵ½ϣȫ֪Ժô죬ãʱͻȻһƤףۺɫŮԶܹ
٣ҰɣԲһ͵͵ˡҡҸղſ˸ʬ壬Ǹû뵽ᷢϡ
Ѷ˶סˡųͷ󺰣ҷģһҪǸҳȻж˿𡣡ȻȭͷݺݵĴԱߵϡ
ɾվԱߣһֱйϲ߹ȥο̫ˣһϣڵӡ
ûˡҸطϢһ£һҹûû˯ڸоԼȫƮƮġŰһ·
˾Ŵ·һֱߣûþŵһɷ˵ζꤵѾ˲ôֱ࣬Ӿ˳ζһǰֻһôڵ鲻Խһĭʣѣܷܲһǣ
Ȼһϲѷʳ˵ժ¶ñغĺ
һ۾ϳǰ򱤵ķʦΪɫͷ۾̫ˡԭ㣡ʱ̫ˡǼٹһҪˡ˵һ
һǱʵǵɫɲ̫ãһϵҹ·ѣ
ӣɫĿ¡Ϯǣҵɱˡ
ĿȻֿ˿һİɡ֪˭ɵҪֵĻһ
̫ܵæֻһ׵ӡܵͳһ紫һ˵갢ʼץԼͷԲеΪܿͱֹ
Ůļ򡣡㣬һȥ·ص㣬ûʲô
˵ûҪǳԱӣû·һ߰οŰһߴӴԪͳ˼Ӳ
˵Ľʳٶȶܿ죬ûúŰһ·صȥҲǳ˽һ£ɳ帥˵Ծѵʲô̶ȡڸʬһҵ𰸡
Сʱĸ·һ˺ܿͷ˲Զļʬ塣ȥʬͷޣվһԵš˺һĸߴսʿֹס˿˲ᣬ˫ֽʳħʬϷĻӿѪĽĳѰŴˡ
߹ȥŮͷú÷йһ°ɣȻġ˵ߵʬԱСĵĲ鿴˿ڡ
Ϸʦȫֻؿڵĵط޽ˡڼûжٲѪҺǱһае÷̽һ˿ڣֻϱͻȻðһɺ̡𽥱һõ״ɢ˿С
ͣ˻ӿѪ߹ʣô£ǲҵʲô
İϷʦƽ֪ɳ帥˵Ѿ׾ѣղǸþıɱ֮ıǡһּаڵ鷳ˡҸұ֤Щһ϶ᷢһ·ҪԸͽˣ»ȹȲҪࡣ
ɣһЩһһɱ⣡ȻĻڳúƷһʲôʹ࣡ҧгݵ˵
ʬͳһŵݸڸʬϷֵģԡ
æ˲ϵѪ˺óʱ̾һ֪򣬵Ҳ˵ᵽ֮۵ˣӦȵȥҲǻ֪ʲô
ǻʲôھͰѸᣬȻͳɡ⵽֮ۿɵ죬ʱ·ϵĵ˱ţëࡣ˵źڵһʼ˰Ϸʦúͳȥ·һ˻ûȥμɵļһ롣


һٰʮ ĳս
ڸս뺣ʱһֵ߹԰˵һҧĽֵĻ˶ͷԵʱ򣬺΢΢ľһʦñˣĴ淨ʦ˹ء
Ϸʦһ˴æ򶫱нһ·ϰܲ˽£Ƶû취ֻðԼ֪Ĺ¸ıһ½龫ֵŮʱʱһЩ˷˼⣬Сһ浽İĿɿڴ
ιΪʲôʩʱҪЩֵڣϻŪͣ˵갮ͻȻյúܽһˡ
һָ˵ŮıǼ⡣У´ʱǧյô֪ǸղŲײһˡ˵˳ᵯһŮšκһʩ߶ͨɷȻЩ˻෨ڡ
ʹģƣ֪֪һѰɵĺĹжֲϵ׷ʣֱ㳹ױƷΪֹĲ˿ᡣ
ûϵҾ֣ʢĺĿǳΪʦıҪ֮һ˵źŮۺɫͷò˶ðɾͻõһ飬Ȼʩߵĵ·
˾һ·˵˵ЦЦܿͿ˲ԶһʯʱһѸٴӶָܹʾ˱ĻǷŵҰ
ǾɣʲôҶа취Ը˵Ű˫ֽȻ˼¡
˴һȻ̾˿ϣͷʳħܼ˵仰ˣҪ뿪ˡһҸ棬ĻŴ·ߡ˵ת֡
ģһֻʳħҪҪȥҲʲôأ۷ŹĿŶˡ
ҪΪǵӡνһֻʳħҲʲô˵ĹûǴĻӦÿԵõħһСĴ˻ᷢȤ¡
װģ˼һ£Ȼ̤ĳߵȥһһ߳˴󺰣ɵվţϣֻʳħΪð֮·ϵĵһ̤ʯ
̫ˣҾ֪һ顣ðաͱأʲô˷ܺڴ˵Űɱıĸȥ
Ƶĸ棬̫ս׼ֻúüʶһʳħϾͶ֮Ҫɱ¾ܼڵԣԽĳպðվԽ
нûãŮͷ˲ԶһߴӰһﴩƤɵ·ﻹһǼ̵İӡԥĴһžͳȥ
çײɱΪס۾ȫĿĳ档ֻʳħӺݺݵ˫ֽϣ޴ֱӴɳȥʮףײһϡȫǰľŴˣŶ̹ȫûעԼվ
ʳħҪˣһѸٵʩչһӲݿʼ賤ʱס˫ȡ
ɻع֮ǴæһȻͷ߲ܵ鿴ơ
û£еΡ˵ŰվȻԼԴһʮҹ˫ֽôӣ˵Ѿһ󰧺
һﻹɺݺݵһšðʧϽս׼ֻʳħɻûء
˵Ĺʳħ˾÷ΧֱȥΣգ˲ǲǻãֱӾͳͶȥ˫ֽʳħļϻһ˿ڣɹתע
ŲŵʩչһħɵŹѸٵʳħϥǣ˲һȵĲзϡҲûڶ̹̫СֻܸץʯͷĳʳħԴȥֻɴͷ̫ѨӦڵأιȥˡ
ĶȻŪҵĽһһ߼һʯͷҡһӹʳħԴͳ׿˻׵Խһأһȳζɢõǡ
ɴʳħʬժսƷ쿴Ư濴Ȼһϲղı̬
ʯͷæ˹ȥ٣ⶫзݣȸһԿϲ˵ץһ׾ϵ
š˴󺰣ϧһֻ׶İѸٵĲ졣ûһϵͿʼͣزҲԽԽ󣬵ȱ仯󣬾ͳױһ׳Ůˡ
ɱ־ҵı仯һʼָԼĻЦȻһŮˣԺǿԳΪһԺýˡ
һĹŭҪϧôڶûЧ˵ƣôŪһʦ취
һŬԼʧ̬ܿһļħͶ׼ͷųȥһɫħϵԶ⿪˵ϡ䱻ŮԵҲʼʧӹһжظ
һܺõĽѵԺǧʹûħƷѵ˻ΡһûƳ֮ķҪһŮˡ
Ƥգգ۾ȻװһɥӶ԰˵ǿϧҪһֱһŮ˸жá
٣ΪʲôһԡƳ˰һۣѸٵһϵŮϡ
ܿϧ鲢ûŮһˡɻʱ򣬺߹ȥͷһʶܿе˶֪Ҫľá
̷ʹࡱ
˰̹ȵ˴ȫʢʱʱһõ·ǿÿɭֵľٰղþǻǣеľΪڻܷɵƲãҲʹĹ֮Ƕ˴ԣܲҵģͼҲһֻЧĴֶΡ
Ч
̺ԶĹᱻԶƫб
ԼһЦðеõĵһõħƷҵϸոպá
ǹʺˣҵˣӦô죿Թһʵ
ָָʳħĴӡȴպɣӦò⡣ҵǸڴҲһҹ߻ǻеҵġ
˵нң˲ܵԱߡܿʹ߷ʮҵĽңһҺͭ塣ЩǮǻһˡ֮۵ʱ˳һ˫ֽ
·ɣȡ֮ǰҿɲҰӪ˵źͷ·ķȥüŰӸں档


һٰʮ ̿
֣߳һ˼ڰʱڿ֮۸ߴĳǽһ߸·һ߸˽һЩðպսĳʶɲý״ֵڶΡ
˺ܿͨ˳ţںĴ£Žֵ֮ùݵſڡͻȻӽ߳һɫͷӡһˣȻŰʵˣѡǰû㣬ʲôǴ֮۵ģ
ֻҼѣ˳Ϣһ졣ĻĻش⡣ȫûע⵽ǰһѾ˫ֲؽ
΢΢Ѿϳ˾ϷкųɱֵΪһոմﵽļķʦȻʲôвÿԸλͶ֮֡
ŶһҪҵˡҪȷһ£ǲǽװһӼŻ
Ļ˰ɵľŮһѰǸǡҪȥˣ·ÿ˵սľ
ģʵڿﲻͬĳ߶ܷȱߣһҪ㡣˵Ϳʼգ֮䡰Ӱͱͷų
һģһķʦ˲ǰһܿϧֻһ󲢲ʵ塣ʩչŷӺһͱڰɵϣŮ£ȻһͷԵڵϿʼ˯
˭ôĵӣȻǰͷŷϷʵĿͼʦֶһħôŻһʩʱѾֻ̣ҪһʱͿ׼ɡ
һ׹ϵġʦס͡Ӱ˲ͱɢˡ㵵ʱ򣬰ľݺݵȥķʦֱӱɣһͷ¥ݣײһʯͷϣһҲ
ѾߵɵԱ߰ѡŮѹĵһ£ܵʬԱ߿ʼսƷ
ָʬ԰˵ûУĵѾͨԺּһԽԽġ
ϧһˣһԴʳʲô˵Űľӵһߡ
쿴ҵʲôɳ˻˻ֺޣһħǰˣԴϱѧһõĶ˵еһҳȵȣһԡ
֮ŮһָֻŰĶһѺŵøϽܹȥһ顣ͣ£ɲǷʦֶûǽרҵԱ˵ѷݸ˺
ɹİЦʼ򡣡ģֻǿЦѡĺѧϰħǱĶûеôѶ
Ȿķ鷭һ£ͰŮǽ㱣ܰɡסѧϰĹһҪСģǧһЩɵ¡
ĺˣ˶СİɡǧҸЩɵᲢۡ˵ŮСİŽԼƤ
ʬϵһƤֽһϱдֻҪõͷͿõٽҵͽ𡣡ٽңƣͷ湻ֵǮġôߵͣò˶ã֮ŵͽ˶ӵ˵ݸˡ
֮ðƤֽ˺˸顣Щ鶼ɣһɱһɱһ˫ܿǾͻ֪ҿɲǺǵġ
ˣȥùҸᵽѣӦܸṩһЩ˵źͷȥ
սһԳƤ߹˼䡣ṩϢ֮ŵĵ·ѾȫǿԽԽⱣ˺һ㶼·ΪЩһ߶ʮһ˾ͳɱһڶ
ṩϢ˺һ󣬾ʹŶѾֱߵ̨Ӷ٪ϰ˵þò⼸ô
񰡣һΪԼۻˣǺþöûˡ٪һӵִæˣ϶صҵġ˵ʲô飿
ָָѵǰ챻ɱˣǵѡһмһп¡
ͷһȻʼվĴûָŲԶ뾫˵ǶԷ򸾡Ѿס˺ü죬ǸеͣŮǳǿơ
лˣھ͸ǽӴһ£ȰЩٻɡ˵źŰͰɳԶԱ߹ȥ
ǼͿ𣿡΢΢ǷǷʵ
Ů԰뾫þĿⶢˣܿע⵽İվ˸Ͱ͵Ļش𣺡ǡǵģҡҾǿ¡֪ʲô𣿡
΢һˡӵһͷɫĳͷģһֳҰԵСϵı棬һᶨʮŵˡպ෴е͵˿ܺƣ˵ʱԺܲš
ģǰʨӴﱻ˷ܲѾˡǵѰ˵źѰ˵ǰ
ȥϢ̾һû뵽黹Ƿˡߵ氲οļ򡣡㸸׵ѣ˵ԼҺͿ㡣
ǻһáУֱ㰲򡭡ҵԼΪֹҲ߹һ䡣
һ԰뾫򸾵˵ͷллǶҵ֪٣ΪʲôôҪҵ
ɷһۣҡҡͷǸӣڻʱ򡣵ʱһ㣬ڻȺúϢһ£컹ҪǰϷȥӦ˵Σ飬ҺͿȥһ¡
Ҫȥðֻ۾ֱŹ⣬յǰЦ٣ǰɣѣ֮һֱչ֡
ð߿ɲụƺЦΪֹᵽ㣬Ҳӭļ롣˵תͷźλǲǿһҽܣϾΪӦû˽һ¡
̾һŮ˵ľԣ治һ֡ҽкһ⵺ЩϢ˵Ѿ㹻ˣϾҲ̫עĿ
ԭˣ뵽ʲôĿģ˵뵽õʲôܿ뵽˺ݣɲϷɾ衣
ûʲôĿģֻĴһ¡ϾܴһطҾúģҪҵ̼˵ż̯̯֡ܲ˵Լһ·ϵĸֱһҪľɡ


һٰʮ ǿ
üͷںðվҲ˵ͨϾãڵĶ൱ҽҲ˹׿ЩԶĴ
ģǺǰǺˡһǸʶġɸæվ⡣
Ǹܣ΢һ㡣ʵڱǸӦ֪ǷǳʱڡǱСһ㣬ʱпɥ
΢Цŵ˵ͷĽûдĻܻСģϾҪԵĵʮǿ󡣾֪Σ˺жһĻ߻ĿӦǰ֮źͰķȫϽս֮С
˾˭ΪʲôҪô½Ͱ͵ʵ
ҡҡͷôյ׸ˡЩ˻ûȡ֧֣óȻƿƸɳ帥˵Ķ֡˭̫Ҹҿ϶Ѳ˸ϵ
ǲһ̻֯ΪʲôҪ£üͷʼ˼˺һſڶ˵Ƚ͵˵⣬Ƚ벩֮źٺúõصһ֯
ϢһϾ˼·ǶеˡָָѾʼǷİɡ
ûɵЦˡȫͬ⣬ֻҵľƣҰӪɲʲô⡣
̨ǰ٪ϰ忪÷䣬ȫ¥һалŮհʦ˵ԼһʳħˡܰѴ̷ôͿԵõһǮһ顣
нϽϵԳҵʦŮ˵ĸлһõʮҺһ顶̩˹ʷ
˵һðίС˵ŮǮǽңΪһҪܺãǴҾҪ˯ˡ
ЦŰѽƤڿһµ˫ֽˣҪ֪ҿǺʹùġ
΢ЦĿ˳֣ղѾõʾð˰پֵԼԤƵûľֵȻҪھõһЩ˻͸ԻصȥϢ컹кܳһ·Ҫء
ҹﰢ˯ú죬˿ûо쵽ԼΧͣڵѪɫڸ壬ɱԽָԽ롣һֱ峿ĵһ֣ʧ
˯˸Сʱϰ졣ǻ˵⼸ķȤ£ʱʱķһЦɫ֮ĸ˲ǰǰ¥ݡ򵥳˵緹һ˾뿪ùݡ·мʱ򣬻˳˰µ˫ֽ
٣ơ֪ҽù¥ӵһίСһλ٪̫̫ϣǰɱľ֩롣ʱֻҪһ˫ѥӡһƿƺ֩ʬһ־ܻһӶ𡣡üɫ˵ϵľ
֩룿ȰСһ㣬ЩɲôöԸֻҪҧһСڣĶؾͨѪҺ壬֮ھһ׳ЩΣϽһˮ
ģһ͡кͶء˵źİļ¥ʱҲһŻƽݿĹ壬龫ıʯŻȽҪƷ
Ҿ֪Ҫô˵¶Цݣͳƿɫҩˮ˻Ρ˸ҵĽⶾҩˮƿ㹻õˡ
ùһƿšǽⶾҩˮЩҩɲˣһĳϸˡ
ÿ˶һƿáһźϣһֱ࣬ſš˹ءʯǰ߲ԶˡҲ֪ô꣬ļڱʲôӡ
ԾһѪζñˡ
˵ֱʩչһħܿԶһ⡣µصǱߣ˶Сһ㣬˵ĲⱵǿйء˵Լӳ˷ŷȳǱȥ
µص˶ˡضʬ壬̶ӵ˶ɱˡСĵķһʬ塣˿Щ˲ûо̫ҵսԶһͻȻϮ
еĻҲˣЩ⵽١ǿǵֶ൱ݶûһڡжϡ
ŵϵʬ壬ɸоԼθĶʼͣӿһӹſһôƴŻ£ɫĵ֭˳̾˿ԼˮݸŮڰɣù㡣
ˮζϴɾ۾˼ͻȻһСӰܳ˹صķȥŮּۿ죬һѾץסСһ졣
ſңȻҾƤǣһȥʮСкһһߴС
ǸСɿŽ֡ɣСѣǲ˺㡣
ܿϧǰС顣ݺݵĵһȻЦ˵ǰϴȺǿҲô˵ģȻǾ͹һ֧뿪ûõ̶ӡƭӣͳͳƭӣ
Щǿʲôǵж٣úͰʵСݺݵĶһԣǲ˵һ仰ˡ
̾˿ЩԶûʲôԸСӵľ顣һֻ֣ʩչһħܿһСϷȥͣŸָѶȵĶ⺢ӣɵĿⶼ
һͻȻճȭͷ΢ЦĶԺ˵ܸ㶼Щʲô𣿱£Ƕʲôˡ
С˰죬ҧ˵ͷðɣ˵ǱϷķʦǻˡЩǿࡢؾˣǾſ׶Ǹͷ̶ӾǱɱˡ
֧ǿ廹ǹӵģп϶ʲôı˵üͷʼڤ˼롣
ຢӵͷ˵ô࣬Ҫǰͻر˹ءļһˣ̶ϮҲҪ֪ͨһ򳤡
ûûǵΣ飬١Щǿ·˰쾢Ű仰˵ꡣ
Ϊ˷ֹ߲˼򵥵Ķʬ˷աʮӺһ˲·ڽӽʱС򡣰ðĿȥظⲢΪʲôΣգǷֹŮ˫ֵ˵Ǯ
ݵ˾ֳ·򸾸Ѻͻؼ˳̽һϢ˸ȥ֪ͨҲ˳һ䣬˶Ҫ֮ǰϵõϡ


һٰʮ ˹ؼ
˼ĹɺͰ˲١ǿƵŮ˾óĿǽѵǣ⼸ģʲô¾һ˵̡򳤰칫ϸĻ㱨һȻʹڽй䡣
һԱԹȺʶƤֽϵݡע⣡ע⣡ɽ̿ϴ˹ŷķκɱɮ¡˹ˣԴ֤ݵȡǧҵͽΥȻԵĵߣеðߺͽǸϽжɣ
Ŷһﵽ׸ʲôȻó֮ôߵ͡һʴԱѾ޶ʹ򶯣Ҫ
Աһ°׳΢˵ͷһѾȫˣʬ帴󵱳ԼļˡСĵ㣬Ϊܻܿܶࡣ
뻹˰ɡԸ˵ûʲôǽʬֲ̫ˡһڶĲϴùġһקסԾԾԵİͷͼȺ
ΪʲôҪߣǼʬѣûʲôµġżͿҲһԸæԸЩΥȻĲȻԸôһͽ
Ůݺݵһšǧöңѵͽе̫а˹ɮ¿϶ٻһ֧ӣЩļһŲῪôߵͽ
ЦɷۺɫͷǸŮƲȫȷ֪һٸϰپʬѾвܱߵİȫϾɱɣǧҵͽðײá
˵úãֵܡҪ֪ǿǧңЩǮǾܻһװƤ״ʵ̫ѿˡЦ§סĲӡ
εʼ򡣡ǺðɡиҪøһ˫ѥӣһǷۺɫġ
û⣡õͽһʮ˫Ŵһ߼ǰһظ֤
ͻȻһɫŮ˼ææܹ񰡣һҪæҵھӰж˹ˣ
侲һЩװŮʿĸǣʲô£οһŮˡʵͲµʲô
ҽаȣңж˹ķӾԱߡ˵Ů˴ͷ߽һͨ񷿡
һŰȾָŲԶɫ˵ǿǾǰж˹ôˣ
˵һھӣɺͰͬʵ
̾˿һƿݵݹڵذϷʲôֵĶ
ӹƿţȻʩչһⷨܿͷҩĳɷ֡ƿҩˮӦǾһıЧ䷽ȲȶֻҪ΢ùͻһЩǿĸáаж˹˷õֱ̫࣬ӱҵħ˹֡
쿴ڹֵҵһռǣɴŷһҳŶҵ찡һȻһвͼ˹ҩֲӡ
Ѿʲô˵źͳһƿҩˮֻҪָܻԭðǱռǵһҳţҵҩļһúøһѵ˵ҩˮڹ
ҩãֿʼұΣӵʱͱһӵˡĹ¾͸˵㵵ĹѪһж˹Ϊȵע⣬һƿ˵ܹԼøӢҩˮڻ˰֮󣬰ж˹öΪ꣬ȻͺİŮʿһȥԼˡ
˻صֵϣһ̸Ÿղŷ£һ߹ЦǾȼյķʦƹǰͻȻһԳƼ˵ʫˣ߹˵Ůܵ˶ɧšбİϴӦҪæ
·ϼ˸ˣֻҪϲݳܵõٽΪꡣһ˺ܿ˺õſڣһźɫŮ߹˵ǺãҾΰּϲɡǵǻЩ˺ҵĶǲ̫ѶԸҽ˵֮ǰͷΪһʦص۹ƻġ
﷢һЦ񶾵Ů˻ǻϷģҾһʦκιƻĵħӹҵ۾
䣬Զ߹ˡϲĶһ˺죡Ѷµצˣһҵ͹
ãϲɡǰҪˡһ߹һ
вңЩӶǿɲǺǵģϲɴǳŶԷ
һʣ˵ʲôǴűʯǡ
죡ܣϲɴ˶ԷĻźһ˴󺰣ϣȫˣܿϧûһͷԼ򵥵İе㲻Ծ
òмŮˡֹͣǿЦİϷݳؾϵġ˵˸
쵰ǾұѹһԼǽɱ֮󣡡ŮĻϲ߳ŭĿʼ
ûдŮκηһӾʩչһħɵŹϲɵͷ˲ͰԴ˸ϡáȫΥʩٶ˶ˣվԭػҲԼһ¡
Слֹаţǡһл¡һߴŶ£һ߷ɿİƿҩˮµͷܡ
˿Щֱܹӹ˴ġǱɱңϲӦãҽֻһ࣬ûʲô¡
ıֲûЦһʫ˵ƨ˵ʲôʱ˵Ҫɱ㣿ϽɣǵñΪ˷ˡ
Ȼ̫лˡ˵ͷܣ֮ھʧ˵֮⡣
ɶڵϷʬϵĶܿҵİٽҡһƿ޵ҩˮһѿȥеħȡŶŻǮοǷˣ
ǻʲôüûǸϽȥƿþƺúúһѾõߡ
һţһȫװİ˾ͳ󺰣СӣڣֵֹİԴذɣһӾͳȥ
˭ΪʲôҪɱңͷĺʡ
ºٺٵЦ˼֮䲢ûʲô˶ԹһжΪͽСӣСԽԽֵǮˡ˵Ӽ׷ɱĿꡣ
ֻ˫˲ͱˡ˫־޽ʼ򵥵ĸһ£ȻѸٳȥ͵ڶϡ˴벻һ¾ͱ˺üһˤڵϡ־޴ʱ򣬰һ߷Ķƣ䣬µԴ͹䵽ϡϵѪõǣΧĿ˶ɵˡ


һٰʮ Գ
ְԲԣҲǰ˲١Īɱ¾ԾѵǰףΪԷһ߹ȥһѶ˫ֽ٣ơ״е㲻ͷ費ҪҸһ£
˸£һ»عûû¡ҸղźͻȻеʧأһѹ̫ˡԣһģ
߹ȥļοɵ㣬е˶Ĺ㲻ѡǽȥһʬϵĶ͵ùݵ⳥ɡ
ߵ̨ǰƱһ£߸˵ؽ顣ܿùݵĻƾͰʬņ̀棬ΰٲ鿴Ϳ͵Ұڰ̨ǰϣûɵĺűġɳơΧԶճһƬطղѪȵһĻЩͨ˶Żˡ
شΰٵʻ߹ʰôûиоһ㣿
֪оղžһ˵Ժ᲻ɱ˿ħЦһȻѱľһȥ
οһļԱߵѧƺһЩɱ¾ƻסˣЩ߰˼Լ
Ժᾡƺǡղһֱһڴ󺰡ɱɱȻ֪ΪʲôͻȻʧˡ۾ԾѸ˲Сš
ˣɵȥˣҼǵղźһ𡣡ʼתƻ⣬ڻʵ˵Ͼ漰üλǿ֮ĶԹðȻԼûʲôôһǰĹעǾͲ̫ˡ
ָָ¥ݿڵķ򡣡ɿǸɣһûûʲôʵ㿴ҵǸвͼҩˮˣеĶ
Ӧöѧѧð߸еӡ˵źվ߹ȥúøһһѵħҩˮһܾϸĹաҸ䷽ͱֱߵЦ
٣ɡ費Ҫæҿ԰һܻʲôġȻڴЩҩˮȫȥ᲻ᷢһЩ顣˵˫ֿʼַָͣ⡣
ͼɴ۾ʶĭǧ侲һѡͰеĶ˵ɿؽŮתܳùݴš
ܿϧûдʹ˷ŹֻһɫĹ߻˲ͼһͷԵڵϣϺѸٹˮݣ˿͸һֲ
ᣡһһʱ䲻ܳˡһ˵ţһ߿ʼĶܿʹҵһƿҽҩˮһƿҩмʮҡ
սƷû˵һһѵʳڷʢķ˸նʱ򣬼Ϳ´ſ߽˿࣬Ӵ̽Ϣ϶ǳ⡣
湻ԵģھôţȻԴ͡һͿʼ԰Ͱɽ
ӣĵﰵЦûа취󣬰ԺôᰮһŮˡҲΪСȱĸΰĲķϲһЩŮԣ
ʱ򣬼˽ѵϵĶ¶Щ˼˾ֹнͣ򸾶˰ѸղŴ̽Ϣһ¡
֮ŵƷ۸Ѿ屶ȥò˶ãͨƽӶˡֲǣ۵ĽڽܶطͿ׶ûа취޲һ֣᲻롣
Ϣ֮˶طϢڴ˼ɳ帥˵ļƻĿĺԣֻţȻԾ̬ʱֻҪежķͿ˳սⳡսȥˣΪɳ帥˴ɱ¾ԵļƷֻҪ㹻࣬пֱܻӵȼ̳аͶְ
ɳ帥ڶͶܹ֮ӱһġӴļƻͱЩɱġᡱǿϰٱǰܹȫԼ־жȴ÷ɺŪڹ֮䡣뵽⣬ʼڴЩǿ߽֡ĿǰЩʵ̫ˣ᲻ʲô¡
ҹ͹ȥˡڶʰװλڡˡõԱߵķӡָŴ˵ķӣ˵Ӧֻ֩롣
ɿĸԼӳˡƤȻʩչһףĿԼĶѣСĵ㣡סһ֩ҧ˱ԥϽѽⶾҩˮȥ˵սìһž߿ţһ˽ȥ
ǳ֩룡ǵ峤϶ˡһʹͷƤմ֩Щ㶵ʱ򣬴ͻȻ˼ɫë֩ȡ
סſڣǧЩ֩ܳһܵķ鷳ˡѻڷİͰɡɿʩ׼ſڸո¶ͷ֩ͷһȼ֮֡
׳θ»ӷʦգ֮ͰЩֻŵĹ˻ȥ˲ͷϵֱӳȥóìһֻ֩붤ԭءöƶ֩ļһʹ̴Ĵԡ
ֻ۽磬ɻعѸеĶ̹ʼ׼ôľ£ʸ׵ľʹ͸֩ǡ˫ֽһ¾Ϳһֻë׵ȣɫ֭Һǡ
Ŵ˲ԼʣЩĶжɣ
γìƳһۡģЩ֭ӪȥҲûʲôϵ
ޣޣҲЩĶȥ̫ˡճҺ³˫ֽ̽˾֩Ľд̴Ĵԣ鴤¾Ҳˡ
ں£ڼ֮ھͰ֫֩ȫɱˡɺͼ߽ȥһڵ֩ѣϸҪѥӡƷ˳˼ŶΪ֤ݣ׼´·֮۵ʱ򽻻
ⳡս⣬Ժ֪ܿͨѲߵ˸ոϴϵ۹һȫװʿˡ鿴޴֩ʬ壬ΰ˰˵ǡ˵һͨлĻʿ̧ʬ뿪ˡ
һΧԽԽƽ϶ͬ˵߰ɣҪһֵڰɾͲôˡ
ûҰϷĻҰҪü·Ѿû̫ʱԵˡ˵żͷȺű˹ϲĳȥ
뿪ӣһ˺ܿͽһ޼ʵĻҰϵС·һֱߣûþһС֪·ϵǿֻٴˡ


һپʮ Ұ
ٰǿĹΪΣϵһ𡣺ԣҪ¢ϲ֮ŵеóסͻȻ˵Щ鶼һĻ߻һжǾ̫ˡ
뵽˼ӿ˽µĲһСʱʵ߲ˣһƨڵϳǰߴ󺰣ͣϢһɣʵڼֲסˡ
ðɣԭϢʮӡ˶Ե㶫ɣȡ֮ǰ뿪ƬҰһƣͬ飬ͬͣЪһ
Ѹٵ÷һƬյزȼִӴԪó˺ܶϱ߿šӹһζƮһ춼ûԶ鲻Խ̿ˮ
ԵɣŶӿû·˵źѿ⳦ַȥͰֱӶӲڵڵ㳦򸾵лҲҡ
ã㳦ζ̫ˣģɴ˸ʵ
Ů촽ЦҡҡͷҲ̫Ӧǹܼóʦİɡ⣬òһԼ졣
ܼң찡һһ壡ǲǻһƯĳǱĲһ£Ȼչú۹⿴
εָŮţͷ΢ƣΪˡǺһƬȺܿϧﲢûнʲôǱ֮۵ʱ˵˰ɣ
̫ˣðó̽һҪϼС˵ŰվѧŹŮԵڵһȦǿŵĶͱһͺЦ
ʮӵĿʱܿ͹ȥˣһϨʼ·û߶ԶǾԶԼһҽСĳ˫ֽ⼸սѸٵĳ
ܲϵ˳µص㡣ܿϧߴħˣֳֻʣһߴźɫ·ʬ塣˵ֱӶ׼һħ˷ˡѷǿ׼ͷǿգ֮͸ʴ˴ƬƤҽһڵϡ
û˷Ӧʱ䣬ֱӳ嵽һħǰ˫ֽ͵ĻӣѪӿӺһءŵ˲һͿħ˵Դ
սʼһӾѾˡħ˵Դ뿪壬һ߽֡ϸ鿴һܺߵʬ壬ĻҵһմѪšһϷϹʹ
һдӵţʹ·ķӦ˹ȥġ˵żż˺
ϸһϾס̺棬һˡʶ⻧˼ңǴΣʱ˳·͹ȥɡ
ŰɣҲû֪ס˵ŰɾϵѪ±
·˸ӣѰʹȥ˸׵ĹЩһ·ھһƬֵʱͻȻи˴ߴܳһƣȻѹ˵С㣡ѵûҰ޵ֻҲࡣ
Ϥ֪κθΣйص𣿡һװʵ
˲мЦһҲŲЩĵΡ˻ԺƭʲôοҽҲҪЩҺ޹ϵһҸ棬Ƭɭʱսһǿ˵һͷ֣¾ʧˡ
ǸֵļһҸҴһɭҲ궼İ˼һ档üͷ˵ܲϲ˵
Ҫ˵ͻȻһ֧ϻһѪۡеˣǺںߵ
ϾƵǰ棬ܿ˾ͷ˲ļؾ֡ܿһƾϿվۼͻȻһƲһؾϣֱӰ˽ʬ
ؾһҪԥͬתܡ̹һ䴩һһĲӣһһùħɵʣؾԴ˻
սһƣԵİɾܹȥѰսƷûӣͱһ˫еɵƤѥѾ޽һѶ̹һСͭˡЩһ湻ģһҵһмֵսƷ
Ŷζɣôһ˫ؾѥӼˡҸҴģⶫ϶ûʲôֵűԶԶض࿪ɳζθĶ³
Ըо˫ѥһħƷʹáħһ£Ȼͷһʶܿ˾Ϳ˫ѥӵԡ
Ǳ֮ѥ¾ɵ˽
ܶǰһӵĹӵһȺո˵ļǵļɸ߳κ˵ĶﶼӲǵĶ䣬ӵÿǱСͼ屻ڲͽƻάĹ߱ȷٶôǿļš
װ
ѥӹýŲϢ
Ӱصĳɹʴߡ
֪˫ѥӿ϶һ㡣ԣֱΪġȵҸ÷졣ﵽȾɷۺɫˡɵĻ˻ԴΪΨһĵǱ֮ѥȻӦùʹá
Цָָÿ㻻ϣûǱиһﶼҪʵ÷ˡ
˵һҲӵıҲлмҲ˵ء
߹ȥһԴˣ챳Щ޽Ʒȱһƽ󼸱ļ۸񡣡
һԸİҲ֪Ǹÿ޻ǸЦΪղŵԸòͻʵ֣ʱӵһɱ
Ůѥӣһ˼Ŵ·ǰûСʱǾͿдšʯ˴ϢһʱһӴŽ׵ȭӶ߹дӼһ˴󺰣ιΪǿ·ٵˣϽ־ܡ
Ȼ±ɹˣʿҽ޴뷨ǹȥ򳤱ڵǡ˲չֳǿʿסˡ
򳤱ˣӳԥϸһˣҧҧʵģƾʲôǣ
վһĹ¡ڿǲǿ˰ɣ
ڱǸˡЩⱵǿǶˡǲͣϮЯƷˣʲôһֱڸЩһͨ籨šӳæһ͵ϳ˺һգΪ֮ŵڴ󹫵Ĺ壬Բܸǿʲôϵ


һپʮһ 鷳
һ˴ȭӶ֪Щ˾ǰԤ֪ӵĵһֻҪһд󲿶ӳѲߣǾȫɽѲ߶һ뿪Щһܳ·١Ϊ˱·İȫЩʿѾûϢˡ
Щ췢ʿѸٵĴҰСɫ·߲ԶĵطӪϢһڶϼ·Ŵ·һֱߣ˺ܿ˴˵еĵˡ
ЩһȺڵ·˾ϾǵгԱӣдؾͷˡࡣ̶̼Сʱọ́һ˾˲ߴεͻȻϮȻЩһʵôҲЩ⡣
ڿҪִĿĵصʱһԳǰ״󹫵Ĺ塣ļһҫһȥĳУȻͼ֮ŷȥ
ԶȥıӰݺݵһĭޣǸĲӬ
ûҪЦˡһ·ϵǿǻúõдһһ
˹ЦһѸٴŽſڵʱǽӳͶ̲飬ͨݺűСӳ˵򳤹ӶǰΣðСӣ˵һЩĻϢ
ԽԽ˵Ϊжħûǰǰָӹٲ׼֪ôͻȻͷˡӶɱһпüˣԼźͺӶûŹɱ֮һһͷɽֱڻͷε
ЩϢϴŶֱ򳤰칫ҡһͷ׳˿վˣˣɲ֪ʲôӡȥӾҪ군ˡ
򳤣׻ͱ˵ˡֱӸǽһɣȻѾſڵĵõһЩϢֱӴ˵Ŀߡ
һƨ̾һϷĿ󳡳˴⣬󹤲ͣʧ٣ڳƷҲԽԽ⡣Һʿȥһ£ǻҪ̶ӡЩǿ̫ˣǰҪϮӵĶš
ҡ˵Сжħô桭𣿡½Ͱ͵ʵ
һҡҡͷ֪õȥ﹤Ŀ󹤡ұ˾ò̫ܡΪһ֮ķжħǻһʱ䷢ֵġ
ͬĵ˵ͷںķ֮۵ļ£еаﶼΡ򳤵ίУһ˾·˸һ·ϵõսƷȻ󵽸̽һϢͿҪԶһЩĿ󹤼ȥûʲô
ֿ֮󣬰һֱӻ̡һʹ£ˣдˡ찡Щˡ
ֶ˱ɿܵſڡҵ찡Ǵĸ㵽ôҪ֪ϱߵĿ󳡵ѾȫˡѽһʱŴõġ˵̧ͷûɵˡ
ģЩЩˡǴӱ˹ظϹһ·Ͽ˺üվһ£˵Ͱǵǿߵˡ
ϸһĸߴİȻ˵ͷЩͿҶҪˡ⣬Ƕһ׮׸Ȥ𣿡
ʲôףգգ۾ʡ
ʶһˣ˵ĸߴǡǵطϱٹȥһ㣬ֻҪһѶ̽׵̵ҳٽչƤһ׬ĺ⣬ΣĭɵĹƻŮ̶ӦòǵһζԱ˵ˡ
ڰҪһڴӦʱ򣬺һס˵İǲǶǰɣ֪û˵ôöԸЩƻҰ޲дͷԣһܹӿ˪Ҫһ㣬ÿŶƤļ۸һǧңֻһ롣
쵰̾ȻˣңһѾץŵӰüŭĿϴ׳ֱۣҪɱһ
侲ѡ侲ҽͣŻˣСӰһܿϧû侲һֻѾס˽
ŵûɢţðɣӮˣЩҳ۸񣡶ƤͰһǧչ
仰ɿ֣һƨˤ˵ϡϹа΢Ц߹ȥ㿴ͺöƷô󣬼ʹļ۸Ҳв׬
Ļһ£ھ˼ֱһȺһµϵƷҪǾ޽̹һЩƤ׺סļ۸һҪ֧һǧöҡ󰢲ٽңһʮҵĸʵס
ĵֱķ·ϰЦŶ԰˵ղװÿǸ˱ŵĶˡ
ʵʼţһ̫թˣȻǵˣ˵ŰԼոµסԭˡƯĿףǿʡʮҡ
̾˿ڿȥմմϲӡһλǸ˴ͿףֻҪתһ־׬֮һҵ󡣶׵Ľ۲ᳬİٽҡֻǶ׬׬⣬ԲΪ
ǿɲһҸղĵһƿҩˮ˵Űɴͳһƿ޵ҩˮǱһǧʮĽء
ðɣµӦÿˡû׬ǮҪϼٽҡ˵źû뵽龫ֵŮȻ̵͵
Цĺļ򡣡ôû뵽ɣҸ㣬򱤵ʱ򼸺͵ɮµǮбץ
˾ô˵˵ЦЦſ˸𷢲ͨŷ׿ˡӰѰͽˡǡҪöҡڰûǮֱӸԼǡǡŷ׿Ϊ˸л˸еƷ񣬰ͨһݸǡ
ͨӳ׼ע⣡һΣգܻ׽ԵɱͨҲɭע⣡͵һ̱ʯֻҪһͿԻһͽ𡣡ͨ
׼ǸͻȻļһѵһﱻʲôаĶˣüͷʵ
ͨҡҡͷȻ֪˲Ǳ޽ƣνĶħҲֻһЩͷˡڻǽ⿪յ׵ʱ򣬱Ͼû취ԼǴĵõϢ
ɲ˵ҪȥķҲʦ֪ʲô˵ͷһƬĹءûãһ˾ͿԶϵף滹һֻɫ۾֮ķʥգֻ۾ļ֮ۡ


һپʮ ˹벼
վĴǰѸٽԼĴȫҪ֪ķһλʮڵִ۲ű֮ǰ뱻ȹע
˸߽һλ׵ʦ߹˸񡣡֮ķλó̡ʦ֣˭Ҫķ񣿡
߳ؾһãʦΪһЩ顣Ϸ󳡾˵жħûǰӳͻȻ裬˵ĳаĶˡ
ԺҪʹһ¡˵ʦʼӹһֻɫĴ۾ڰաϷĿ·ܿϵһС˰ӣֻ۾ʧڿС
ֶ޴һתԺ˵ȻһЩаǾԲǶħڲ׼޹ġΪƽʱǳϣܻͻȻһɱ˿ħҵɣһо
ǳлָ㣬ҴҸ˶֮ľ⣬һҪ¡ûʲôԸǾʹ˸ˡ˵źͳһС˫ֵݸʦ
ֽӹ΢Цĵ˵ͷҴлľף;˳
ǷǷŰͰ뿪һ͸о޴ڵļʧˡ⿪յĴԣ԰˵ӣǽȥģĴ仹ֱӻùݵȼͿ»
ҾӦȥƹݺһߵʱĴ̽һϢʲôطȾƹݵϢͨ˵԰ɰɣ˿ĭתͷŮ
ɰһۡȾƾֱ˵ǵЦİϷͱǰŪˡ
߸ߵľ˫ֱʾͶðɣǶǴˣһλǿķʦһλҲѧϰħҳϼı治ǵĶ֣ڸϽҸȾƵĺõطɡ
֪һҡưɻǰߵľӪת͵ˡ˵źȴͷǰߡ
·Ӫŵʱһͷսʿ˵Ŀ⡣ΪڸһֻĲ˵һǰú˹ˡɺĴչȥʣ٣ӣڸֻ˵𣿡
ȻǿĲ˹һΰսʿǿ׳ļ⣡ݣֻҪһڣҧϹ۾˵˹˫Ų߸ߵľú˶Ƭʨ͡
յĵ˵ҾһԴһˣڵΪֹԲô󲢼սļһ𣿡
ҲɣɼȻѾȥˣҲȥɡ˵Ű߹ȥ
˹˺ڣϲĽŴȱץߵľֱתͷ˵һɣʫ˽ΰ˹ˡԼ˵Ĺ
รһλŮӣǰȥӢսʿϣܷϡ˵갮գգ۾ŰһӦһæĶ𣿡
̾˿Ȼ˭ܾܾǰһλŮء
ʵ˵ҲиӢµսʿֻҪ㹻Ӣվǲֻˣҿɲ뱻Ůһ˵һ͵͵Ц
˹˫Ŵŵǰ˶һ²սлúԴҵͷԺһֱҵѼ顣
εһֻԽȷǰսʿӿ϶ˡŰҲһ£ҪѲץʱ˹Ѹٵİ˻˹˵ѣҵߡ
Ůʼ򡣡ֻܵĽһ£Ȼ㲻ˡ
˵ղſ϶ǲ⡣ˡȥȴȰɣ˵ҪߣڸϽɡ˵˹˾ͳߵĳڷȥ
æסȥ·ȵȵȣǻͬûɫҲˣҸùϢһҹٳҲ١
˹ѸٰѲӿڴͳѯһų˵ͷðɣĽǳȷͬסһ
찡ȻֻĿɿڴʣֱⷶΧ
˹˺İѲװڴش𣺡ǵȻǷǳģٱҴĶࡣ
ŬסԼЦʶϷСų֮һ˹ˡԽԽڰķ˽Ҧˡ治֪һᷢʲô飬Ըᱻǻ
ڶһ˹ˣǰƹݵĴ㡣ŽֵߣûþùݡսţһֳֶƵŮ˾ͳſ߹һͷɫĳİ͹£ԸΣա
е㲻̫ŮҸĺ˵Ů˿ŰͶ֮촽
仰Ͼ˫ֽʣ˭ģΪʲôôҪҵ
ŮЩЦĿɰֻһͽˣʹ˭ֻҪܰʱǮҪɱ˭νԸӰ֮˳˵˲üӳֵϡ
ȥеɴһ֧
ùĿһɢǷ׷굽Է޹ǣսС
˹˺ͰһֱӳȥչⲫŮ˵ѾӳɡֻŶƺͶͷ鳣ӵʱͰսʿĽڽڰˣ˹˵ƿķˡ
ܿһħͷųȥɫĹâŮϼӳֵȫɢˡʧȥˡٻʥף͡סܿͱѹȥ
˹˳ֿȭȥһ¾ͶŮĶơҲûһ˶ͷ˴׽ʱͻȻͳһĩȥֻһѸ˹ˣ϶ͣؿȻ󻹿ʼѪ
ΣڵϦϷ˻׽ͷסֱӵŮǰһͿԴæáɢĶۣȻ˹ʩչһкͶء
壬˹˷ڵϽ˵Ѫɫ˼ŻλƵվŮѳԼڼ֮ڷͽѾﵽٰʮöҡ
˹˺ߵԱ߶˵뿪򱤿ʼѾǵͽˡŽҲӣԺĵ˻ԽԽѶԸҪóֵ׼Ҳò˶ɱļһͻԳ֡
ɣѾʲҪڳĸΣʱҲܹϢˡҧгݵ˵
ע⵽ʱ۾żѪɫĹâò˶ãλͶ֮ӵҲҪʼˡ


һپʮ ط
ùݵʬܿͱеĿ˶ŮȷĹѲ߶ӳйµ˼뿪ˡһǰƾƣղŵĴ̿Լȥ߹ȥοͻصͷ˯ˡĸ·Щƣڰ⣬ǵȼɡ
һ˯ڶˬ׼緹ͻȻͰƣһǰǶŨصĺȦһû˯áСֹţ֪˵Щʲô
ߵǸǰʣôˣòһ϶û۰ѣ
ɴ˸ǷԹһɣϲͣ˵λرĴ󡣡
ЦһεԼص򱤣ҸҲڳˡȻ󡭡ȵʱ֣ҾȻʼӵһЩƵʦһ˵һֻ֣һŰɫʼۼܿγһ˵
ͣ£һƴ˰ʾȻĿסԺǧҪİǰʹΪԼ鷳֪ЩΪʲôһֱ׷ɱ㣿츳Ҳԭ֮һ
ᣡǰɮ˵ܹʹ츳ˣĸһһħʹǿǰû˵ԼѪͳ´ԼĺѣͼҳһЩ˲һĵط
̾˿ѺʢŮϡˣҸҿ϶Լûڴβ͡ǡӻʲôĶҴСͱ֪ĸ˭
ӵѪͳһ¡ǰҪѧƺǱӰ졣˵źͳһݸǹѪͳӦõ飬ûµʱÿ
ùȲķһҳֻϱдһ仰ԶҪѪҺֻսʤӵж˼ľ֧Ȩ
˿ʼĵ˵ͷʵһоͿƵ飬ֻедʶ滻ˡѾʼչױȵ츳ò˶೤ʱ䰮ҲῪʼѡ
Ϊ˶һЩʤ㣬Ǳ뾡Լɲսʱ򣬻ҪԼĶͻȻʧءϾͶ˵Ŀ񱩺ѪοԺ󻹻Ϊɱ¾ߡĿֲ
ϵʱڶжȹһֱ򸾺˹˶룬һ˲Ž˷뿪·ϣһֱߴ˼ӿٶȣΪǵ黹ȥءһ᫵ɽС·˳Ϊĵط
ͻȻһֻؾӶвȫվסʶĻ͸ϽеǮг
۲һܵĶǰ·ٵļһûͬ治֪ôģҲؾ̶ֳֻˡĵظ˸ƣͻȻȥһͿķ˶ֵȻߵڵ̤һֻš
ѪӶò˶ҵӶѾͻʱǾˣؾҪѲؿڵĽƿ
ݺݵһţȻýⶥĲӡвǣûиֳҪļһҸʮʱһ¡Ѫô£ͻῳªԴ
ؾѾƱƤϾˡȵȣԲ𡭡ɱҡѪͺצӶŶһ˵ĹӶǵٸ̶ӡڼǰһУȭӶ׷·ˡ
תͷźһĶϻ˫ֽһ¿˷²Դ˲ϵѪʣղ˵ĺצӶʲô֯ǰû
һҡҡͷ֪ӦǲųõǿŻҿɴû˵֮Ÿʹؾһ֯
ʬƤ˺һ־ѪһĿˡֻҪĳһܻеġڻǿ·ɣĿĵػкܳһ·ء
һ˼ڿ쵽ʱٴǿ̹յҪǽеĶҪɱеˡûиϻ˵ͳȥչⲫѹ˶ŮʦͷŲʲô
ڼ³ļӳ£սʿѸٵĽ˹ֺ̹աҲˣֱʹ弶ħƽŮϵġȻһԴʰһսƷһ˼ǰ
·ϲֹͣԽ˱ЩһԽࡣвˡħˣ˳·һӰʳħЩ˵ʱͻȻǰ߲Զ򶷵
ȻھУ˹صһĵطϼӿŲѸǰܣӹ˶һϸӰһȺм䴩е˫趯ֻһ˾͵ˡƮݵսʽ߹ԣǶȥ֧Ԯ
˹Ѹٵĳ˲˵İΧȦ˴󺰣ұЩΧˣԸæ𣿡
ȻҵѣСĵ㣬ĳܻЩ𱬣ժ¶ñЦŻش
˹غܿϳڰ˦˦ϵѪЦˡ𱬣ҸҴģԲϴڱ˹Ǵθˡ⣬ܸٴμ㣬ѣ
׼ӵĲͷһըĺ˲ѹǷ׷׳ȥûһٶ˾һ롣Լķλһʱ֮硢桢ǿħһһʩų
˺ܿҲ˵˵ǿ󣬵ǿʼתܵʱ򣬺ЦŽ󡱴洢ġ͡ͷ˳ȥ賤͵ϵ֬Щһﶼԭأվվȡ
ֱΪĴ͡綾ʮʱ䣬ͰʣĹȫɱˡ˹ԳԾĿŵϵʬ塣ɲǶħһ֪Ұˣʩζʲô
ôûû뵽Ѿôˡ˹Ц߹ӵһº
ҿÿ춼ŬоħȻ¡һ߿Цһ߽ͬ顣ǰɡ˹ˡ¡ҪǰĲҪȥһλŮҪҪһ
˹ؿҡҡͷ˰ɡ˱ħ壬ٽ֮ǰǲκζġ
Ƕͼ𣿡ıѾ˵ǿĴμħΪħԭĹϵ˵ǲݡ
ڰ̾˿ˣ㲻ӦñǣҵԼɡ˵˻˻֣ȻѸٵʧҰ֮⡣


һپʮ Ҫ
һֱŴ˹سʧŸֻ̾һ˾ܸôս治˵еӢϣһҲһʹȺĹΧҲɱһѪ·
Цһļ򡣡ˣһҲܱȵϴ˹ءղ趯˫ӣֱ衣
ŮĻЦҡҡͷҵĿպø෴ԺһᳬԽ˹أΪĴóҪùĶʱһܷһʴơ
Ҳ˵епջ򱤣һѰСʱĴ͵ʱ˲ԼҲһỨǮȥġ˵갮ɷһЦ
¶ЩЦ⣬ǺܿͰ˼·ڵʱһԽٲִ˲ҪΧץסһ²һ֪ȽǱʱûʲôΣա
վͨɽĵǰ˹˼УǵģȺڵаϳǰǣǰ
ȵȣ˹ˡסҪоһµءΣⱻĵС˰Χקסĸ첲Сѵ
˹ͷȻû仰˼󲼲̵ʱ򣬼߹Լɷһۡ죡ϱߵҪٸˣѵҪǷ𣿡
ӷŭϵǸͼһԼĶǸװġҡֻ˹䡭侲
㣬ٴˣҪٸֻݶ˵˼ѵ꿨ְĿ껻˹ˡ
֨֨
˵ĻŶôĻ飡ΰ˹˴ȥɱЩˣȻȳװĴȺڡ
ַסͷ̾˿תʺ׼ķһԸǱ϶ǲˡһͻɾȫָħˡ
ֻҪ˵ûʩߣʣµķɱȫ´ࡣҸ˽ñ·һ·עһĴӲȥˡ۲֮Լ֪Щ˱Ƽ˻᲻ʹɱ֣ǼӸձȽ׵
۾һͬսƻ˷ֳӡɡºԼһӣӲƹȥˡ˹ˡͺһӣҪеĵ
÷ֹ֮󣬺սʿ߹šڿ쵽ͷʱһʳħսʿ߳󺰣ͣĶȥǵţҪǮͨ
һʳħҲţԣҪٽһ߽ͷ
ҺͲҪȥȴȺڡ˹˳ԼڴĲҲ
ǰĹϻ˫ֽͳ˹ȥսʿı̾˿ԭõСıⳡս׵㣬Ȼ߹˹˵̺Ͱԡ
ۿǰѾʼɱʼӺһͷɡһƬͷѸٳΣһһʳħһ˲ȫʼð̲鴤һ£ǿûȥ
һֱһնʳħԴɱԼĵ˺ܹȥ᧿Σ˹ˡһֻʳħĶԿҪĶ͸һݡеĵڶܿǿĵݵĹ˲״̬˹һ¾ͰʳħĶӻŴ̴ࡣ
ɱǿչ·ѵļһߵ˻˻֡һѸٴӺܹŶߵɽ·ʼݺݵĳ˿ĭޣʳħĶôݡѵһɣ
ȥһʬ壬һ׺е㲻һ㡣ʩչһʶܿ͵õ˾Ϣ
ף֮֡
˫ӦڿͼзĿΪҪЩǿĴʦսҥһԶĹʦƷǰϸھͲö֪ˡ
װ
ݽԶļ
ֱӶ˫ħ׵ھͿϣһϱߵЩ˸ˡ
ǼЩ˲Ųηء˸߲ҵĴħףŻ˼ֶȻǰ˺ü
ڸղŵġɽҪĹܿһӲ˿ʼߡӵһҹһ㶼ҹѸɽ·խĲ֣õ˻ûϵػذ߸ͬ塣
һв׵˺˼ʮףصŲ˵ĵѾ׼˷ΧƷʹɱ˷׼ЩһһһŹ
˵жٶȷǳ죬ʮӵʱһɽ·Щ๷Դ۾ðźĹѾ˵Ķ档Ϊ׵ļһñᣬȻźſĴ췢һС
Ұ޵Ϊ治׵ǻʱЩһôѡġһ߶Ե˸Եƣһ΢ЦĸԱߵİ졣
Ȼ̲ܸߡѸٵıŭȻһѷǰ塣գ֮ͱˣĻ桢˺ħ˺ͰѼʮùɱˡϵļһҲòȥһֱӹɽ£һֱӳ˲зϡ
ޣơǸ۲۵Ļһֻı顣ЩļһѾˣתˡ
ָָһĵˡս׼ѣԵ˵̤ܿƽ·ϵ塣һǵñ̫ǰ򱻷ҿɲ𡣡
ɣɣ˹ϵѪѾʼȼգһǵԴʼ˷ܵشУҪǰţȳȥˡ
ԤϵͷĲ˴ӺһؾЩɱɫСﱻϵǰ棬ھͰе嶼ˡǰĵ·Ѿͨ裬Ƿһк󣬿ʼɿǰ塣
ֻһӾʩչƬħ֬ɽ·ԭͲôߵĵ·˲ͨǰĲһ¾ͻˣźļһӿһ¾ͰѲٵùɽ¡
ۿԽԽܼԥĳĵطһöգ֮䱬ըͻȼ˵ϵ֬ۼΧϰȫðŻɽҵĸʹ̣ȫѡ˶ϡ
ȼյһʱѽս˫뿪ûѡʩΪʱǱСӦѾˡɱ̫ݣЩһͷܾ鷳ˡ


һپʮ ԶŮ
±ߵսԽԽңҪĲȥ֮ġڳūļһѲߵ˶ӰԼɷͰС˳ͱûãǾߴһƽ̨
ڵϴǽ¿ֻɽµС·ѾȼƬĻ⡣ĵض˵Ѿʼˡ϶٣Ҫץʱ˾ȳס𿿲̫ǵȻûôҲŵİ˵ζ
ۣооʫᵽĹµӢۡ߰ɣѾȲҪŮˡ˵갮ֱصӰ֮СǱ֮ѥİ£ʹҲûҳһ
Ŷ͵¥ܿҵ˹Ѻ²ĿӶĵϵˡؾʳħĹͷѺūҲֶһ޷ܼԱκ鶼Ҫ
ﵽͻȻסذ״ӺȥƻԸɣֻ΢˼¾һŮذ˦˦ϱߵԽȻĶѴ˸ơ
οЦˡƯı̣Ѿһǳĵˡ
ǲǸøԼţϢİɡɵİɡ֮аɡŮ˷ܵĻ˻ȭͷһ˵˶ʮƺš
ס˰̾˿ҾûǽеƤİʡŰҲͬƺŵġ˵ʼɷһÿһӡ
ƤߣһҲĬġˣһǽɵİɰɡŮһһ¥ݿھ䡣
һʱȼգɽ·ϵĴϨˡҲǰ壬Ѿղŵķ˵ŶЩһ̾˿Աߵİ˵ɵʲôŭǣЩһһֱҵԶʩ֮⡣
롭ˣ򱤵ѧ˵˶һλСҮŵšĶħ˵ŰվŲ˴ĺҮŵǸųЩСֱһģһ
仰Ͼͷһ󳤶̲һĺУûǾһǰ塣Ŀ˰һۡû뵽ͷԼ֫ļһȻ֪ôƫŵ֪ʶ
ӿĵˣ롣촽ɿʮָŸӵơӺһɫָխɽ·ϣ˸ûа취ܡֻĿŵ⴩Լ壬Ȼһʧȥʶ
ʮײʧ˼رõļһһ·ϵĵ˼ȫ絹ڵϻǹɽ¡Ѱβס˹˴һͳȥ󿪴ϵĻ˫ֽһͰ·ϲдļһɱ˸ɾ
ͷʣµĲ˵ͷҪܡϰħܿ조ͳԶܵĵͷųȥħȥһ˲䣬ΧħŤˡ
ħһգ˲ĽṹġֻһСɫɳ˺ԶԶԶʩ롣ըʱ򣬶еĲ˸档ǴڵŰɫѪûþڵһҲˡ
ԼĸǷΧ̾ˡܸоõΧڵħѾһգѾγһħûмʮʱָ
Ǹֲķȥ·Ҳסˡе˶󷢳һп
żǵȶɢȥżǻᱣôȺڵġ˵СĵİѺӷһֱ˳˵󡣶ұ׶Ҳ൱ÿζֱӳһطеħΪɱﵣΪһʹζŲħΧڽȫʩչ
һֶӣһһɢȥȳʧ֮󣬺Ŵսʿߡһ·϶ʹʬ壬еİԼץˡµĿһʬ壬ҲʼʶħĿˡ
ߵҪĴſڣͻȻϷһֻԼİţֻҪȳȺڰɾͻȼյļʸ˹˼شУװĴȺѾˡаؽսᣬǳɨĳѨɡ
ɱǼڵֿĲˣܿ͸ǻһ𡣴Űɫ۵ĴȺڶһǳлǾҡ˹һսһӢµ¡ûʲôֵǮĶԻرĻҿԸһһʱݶ顣
΢Цһʦ񡣡ȻʮֻӭһλŮ׼顣˹˵Ǻڽĳ
ǵģ˹ڽе¼ʽϴαϮʱԴݺݵĴһ¡˵⣬ȺڵǵĿһںͲ˵ϣ˲õģѵְ𡣡
߹ο̫ģ˹һսʿҲܴ㹻¸ҡǶǷǳɫĺöѡ
Ⱥڿ۾˲һ£ȻܿڹȥĲ׽˲䣬΢΢̣ŮҲΪ˰Ͷ֮ġ˻ʶһ£ȻͼҪڵĲˡ
һСʱɨɱеĹսƷһһɾӵȼ𡣺һ쵼Ӱ֮顷ҪһѨҵġԼ֮⣬˭Ҳ֪Ȿʵ;
˶ĵʱ򣬺ָػƤϵļĸ˲һʼڡһӹı˷ĩһĺôĴϵͳ鿴һԼľԡ
ְҵʦ131317995/1500000³131317994/1500000
16
ݣ18
ʣ17
22
ǻۣ18
19
⼸ս׵ؾͻľֵһķر⻹Ǿտʼȵ֮һľȫſõһٵ֮ľ飬๻ÿְҵһˡ
صϵͳ󣬺ǰʼȺཻŶħĿ⣬ܿʹӶԷϵõһЩ벻ջΪƬ·Ĺңӵкܶصķħա
Сʱĳ̸һЩԼҪĶȺҲõʷ֪ʶ˶ǳνԼðյ;Уÿͽһĳ̸
ҹˣΪ˱֤˯ߣ˻ͷֱ˸ط¿ʼ˯˶˯֮󣬰ϵŨɫٴð˳ͣĴӱƤʼ룬ûһֱϵļͱһȦ


һپʮ ˺ϵͳİ
ҹܿ͹ȥˣʱ򣬰۾ͻȻԼֱϵļ׳һȦϵؼдϵļⶼ쳣
찡ڲǻΰɣԼһ¡ۡⲻΣȻģɡѣ⵽ôˡ
쵰Ͳܰһ컹ûأﳳΣСƨɡ˯ʵ˰һš
˵е󣬺ܿ˶۾ŰӣļѸٵеߡ߹ȥָ˴ּӲ̶ȳ󣬼ͨʯˡ
̧ͷŰ۾ʣûоʲô޷Ƶĳ嶯
ûвĵطҸоԼһ˵嶯ͻȻúöûʲôԳԣ
Ը̾һһֿµĶżʱ䣬Ͱһé®ĲһǱսʿٶȥҲò갢ͻ״档ÿҲ֪Щһ̺˺ܶԺԷĵˣΪͨˡ
ûãһڵƬˡꤵİһ˾ͺ˴ȻĶƤʼ´ס
Сʣǲ֪ʲôҿղһı鶼ûС
밢Ѫͳ綼ѾʲôˡΪһ֮ӣһЩǺ𣿡˵źͳһʷ߰ԤڱʵͶѾ̫ãò˶ЩڷþͻῪʼɱ¾ǵĽ̳ıɱ֮ı
ղŵĻһܿ˿ûעһȻѾ֪飬ΪʲôҪͽ˵ɣʲôɸ˵Ŀģ
ûֱӻش⡣ָָڸ⼸ѿЦİѵǸѡе𣿡
Ծſ졣˼ǰΪµɱ¾֮񣿣ֱڿЦֻϣƽƽĻȥЩĵá
κ˶ֹ˵Ľ١ԺνȫԼѡҲ㽫ΪӰѡҪ֮һҽֻһΣյͶʡ˵ݸ˼ҸⱾ齻Ѿʸ˽һˡ
ĬĬĽӹ˱ղŵ̸е㲻֪룬Ͼǣ̫̫ˡ򵥵ʰһ£뿪ѾΪǵҪʱ·Ǻܿٲ
ɽĺˮٳ߸õطֱ£ʱͻȻһֱɫĶǴһھҧڰϡ
ҪšĲӣŭһֱ˫ס˶ǵĲӡȫļ⿪ʼһӹֻƻҰ޾ɿ졣ƴζҪһǰ־ǯһԽԽ
ƴس͡ϴѣҪбͿ
ĴָͻȻһ°ͷڵϡǵϢȫ˲ݵϣһƬ̲˲ͱˡ˹˷ӦܹȥæȭͷͣŹǵԴʮȭֻ֪꣬ҰҲ
߹ȥƿȲ鿴һ˿ڣ˿ڲûеءֻȮҧñȽĻƤˡʩչһƷİļ򡣡û˵ǡԵˡ
лˡǸӻϰ˵ûﻹжǡƤɣʱȥüǮ˵Űͳһذס
˹˵İ£һĶƤͷŰٲˮ򵥵ϴɾȻŽһ¾Ϣһ£ܿǾԭصȼ𣬺Ͱٲµˮ̶ץһЩ㣬򸾸ǿ졣
ϾݵʱһҶŮ˹źͼһ񽹼˵𾴵Ȼػߣ㷥ҵǰңǾڲԶǰ
Ⱥ쵰ҵҪ˭˺һλȻľ飡վ
һҲվһ𣬱ľһ³Ӧְ𡣡
Ĵ£һ˺ܿ˾޴ǰҪļһ⣬򵥵Ĺֱͨӻŷľ˹ûãȾǵԴ
ľЦŶ˾һǳлһҩˮϣܶ˵һƿҩˮһգ۾Ͳˡ
ǱһŹϵһȻ֮顣һ£ܸܵõƬɭֵϲá۾ȻĻȻ壬ܿ³ļ͵õ
ҲȻЩȻȫϵͳԶתֵеȫպ󣬲ʮ飬ͬʱҵת顣ڸоԼеϵͳνľʲôˡ
˵Ϊ֡һɱ˻õľ顣ϵͳЩյԾֵʽֳڶõľ飬ʵҲԳΪı֮Ӱ֮ͨΪԤ򣬸ıԽõĻرԽͬҲԽΣա
ǰܵȺ˹غۡɣ͡ǵίСЩӰ췶ΧܴԽҲʮַÿжʮľֵԴӾ鿪ʼĽʼˮΪıĳ̶̫СͬҲûʲôѶȡ
һҲǸղŵȻ˵ϵͳǰȻղ洢ͬĵԼȫȥһ·ʦڵԪسءȷôò˶ͿԳΪһ淨ʦˡ
˵³Ľߵǰһ¡ιȻĻѾˡָ֪о㷢ʱҲ̫ˡ
ǸҸղͻȻ뵽һЩе񡣵ȽΣҿҪ뿪ȥһ˸鱤
˵Ҫ뿪ܹʣʲôҪ費Ҫһȥæ
ѹסԼ˷ܵЦҡҡͷͻȻһµ뷨Ҫʦȥ顣鱤̩ʦҵĵʦԵȥʲˡģֻҪʱ䣬Ҳᳬһܡǿڱ˹Ϣ죬˳һѪͺצӶŵ顣
˵ֻ뿪˵ͷðɡ⼸ϵսôҲЩˡȴͺúϢ졣ڵǿ飬ǻ֮ǰڳ


һپʮ ͨĵܼ
ɶڵר־ķÿһսƷĺصŮ˵δ֪Ķӵǿܿ죬ʹʬҵһűʯĽɫ쿴ҵһƯ⾫µֹ϶ǳֵǮ
Ļ˵ע⡣Ϊղһ￴ȥеǣдҶû̫ϵĴ鿴һϵıʯϱߵ˼ӵĻơʩչһʶŷԭһħװ
ۻٻߡ
Ѽ֮һĹ֮£ӶҪɨЩΪĸһû֪ǴƷǹƥɱʮˣǵĹ޷˵ľӵڽЩûӶӢۣ³ʮֱҡ
Ч
ĹᱻԶƫб
ҾͲúʳħĹˡ˸߲ҵİϵϡôǲǺҺ䣿
ȻֱǾ䣡һҸطȾɷۺɫ͸˫ѥһЦɵԴò˵ԸáϲЦ֪ʢŮϲ
Цҡҡͷ˵ֵܣˡӣۺɫͷۺɫĶ񡢷ۺɫĿӡۺɫѥӡ찡ڿۺɫͷͿʼΡ
ۺɫôˣϲɫ˵ŰɿʼʰԼװ
壬һڵִ˿ĻҰû߼ǾͿһ˶ʯԱߵʯһСĵһ㽫ҵĴ֮
Ŀ⿴һС̱ʯͨĵܼҲɭɭǲбҪһΪʲôҪ͵Щʯ
˭ܼҾĿˣ˫ֽűʯǲײеͽ˻ǣ
ǺͻûκιϵԽԽһˡԼĶͷѾǵڶ˰ɻˡ
ɭǻǵ΢һ㡣ŰؾһΪƷѾƣûˡǿ԰һ޴ĵܼңԸˣֻҪؼСʱʱһеĶǡһΪ˱ʯͽҵġ
߹ȥ˿δɵĵȻתͷ˵รƯӦðңƷ𣿡
ðɡҲǸлǵļһΪʲôҶϴˡӵݣʽίС
ɭٴξϹʾ˸л֮ͳһƿҩˮһȹ⣬Ȼɿļ̼ҵϳ˳ԺͷѾȫ뵽Լ
Ⱥڿһ۲ɭ״̬̾˿ӣ³Ų˶áҲƷɾͻȥֵ𣿡
Ϊֵþ͹ˡÿ˶Լ׷Ϊ˷Ҳϧ˵ĿŮһۡȻϷвûнĿģƶ޷ǾҪӰԤлһЩôܿϧ˴淨ʦῨ˹ĵʵ
Ⱥڶ˺ĿеĳЩ壬Ѷñ˵ˡ˶ڵϿŷĵܼҡٶҩˮһСʱ˵̵Ĳ֡ҪΪ۾ʱһȫװӳˡ
ɭҵˡ͵ߵıʯҾҪˣ
ܼҿ˵Ϲ󡣡ǣٸҼʱ䡣ֻһҰꡣ
ʡʡЩĵ˵ǣֻҿڴĽҰˡǺİתźһˡȺıڣҲô
¶˷̵Цݣ治֪׳ͽô˵仰ġҸʮʱʧ򡭡㽫ʹ顣
㾹Ȼвң֪˭𣿴Ӳʧܵͽ˻ǣϽһȥͿǵԴǳв
ϻ˫ֽһֻһ˫ֱֽӶϳڡǵ¶ı飬ĳһѷħİ£ܹ¼Ͳ֪˶ٴˡ
ûͽ˷ĻᣬһһﶤԭأȻʹļˡֻһǿҵĺ⣬վԭصĻǿʼСͿȫ˵ϣһֻª󡡣
ܿͷԼĴգ֮˲ݴ˰ЦߵʣħЧܳãҺڴ֮ı顣
΢΢̣¶һȥаЦݡǸҪʧˡЧõģҲ˵ҪݹһλʦʦԸ䣬ΪֿԲ̫󡣡
Ŷֱˣ̽ôʩչħ˷ܵקֱۻȥ
һļ㻹ǼоķɡȰߵĶŪѧϰҲ١˵źɫİֱ۳ŮزȥһЩӦ
˵ʱɭƷһʣµıʯڵϣĸŵ񡣡ʣµĶǶ߰ɣֻҪ˫۾ǡһмŮˡ˵ܼҾһͷԵʯǰһ
΢΢һ£Ǵ˵еľŮ˵Ů˵òü˶æ̧ͷϸ˿񣬹ȻһɵߵʡãϷǸȡ绨ǿ˼򱶡
Ⱥ߹ȥ̽һĺȻҡҡͷѾûкˡĹеС
ǰԸҿѳʲôرģǸղһ¾Ϳҵһͱµĳ˹
شһ½ֱͨĸҪöࡣѸٵʩչһʶܿ͵õ˾Ϣ
˹ȡ
ܾǰһɳʽʦΪ֮硱Ҫߡ˵ּĸʦȥŷ߽ʬľҽŽĹľΪȻپĳѾΪʽµ帴³ǰ
ǣˣû˼ǵøʦĹѨڣĹѨļ޷롣״̬֮Сܳһʱ֮ĹѨڱ˷֣ĹѨһˣȫûκټ
ҥŭѽ϶ΪһʳѪýԡǿŭ֮УȷʹúܴսпԶԵʮ־˵˺
װ
ȷܹնͨĸơ
ʱӺ˺


һپʮ 
˷ܵĻ˻˹ȡһսʿԣħԼĵڶ˼򵥵ʰһµϵսƷ̱ʯ\µһٶҺͼƿħҩˮͽ൱Уһð߿ûôö
һûþ˿󳡡ʯѾڿգγһ޴ԲοӶſʱʱһ󳵱˴ƳȲĸ˰Ĭɭ˽һ
֪ʧٵԽԽء²˷ӦһһڲͣĽ͵Ϯƻȥò˶ÿǾͻΪ־ܣʱ󳡾Ҫͣˡ
ڿһﲻǹͷ𣿡СֹšȻ򱤵ʱ򾭳ӿγȥ棬ǹڹⲿֻ˽ġ
ûô򵥣ͷ˿ûҲǹͷˣҲĹȥһ£ȥҲûʲôá
Сĵ㡣ͷóԶ̹ǵͶìʯвһ䣬ȻԼӳˡƤխĿӵڿûʲôܵĿռ䣬Զ̹ƽŴ
ս붴ڣһɹζ˵ı˱Ӵɳζģ
ŵɡζ˵ˣߵĹ϶ǹͷˡֻǲŻɢˮζԼӳһ˿ķſʼ
һűӣѸٵĳͨ²¥ȥһ·ϼӿ첽ͨ²ڴ˵һˡһ֧ͷͻСӣһ˹ͷ˹һʱ֮ʸಡɹ¼״Ͼƶǰ档
졭ͷŷҡҵĶƳšŲ̫ʱ䡣
һżʸһö̹лʩ߿ٵӹ˷׼ǰĹͷһָһƬճ֩ЩһڵСεԭء
ȺڳԼʩ˲ʹָⷢȥɫĵǽϵȥһգ۵ĹͰʮͷɱ˸⡣Ϊһϵרķʦʮó־ۼħ
Ѿ⣬ܹȥ鿴ϵʬ塣Ϊһ֣ܴӵ˵ͿϻһЩ޷Ϣ
ܿ죬һѶ̽һŹ߻˴˵ЩͷʹõĹңȻţɵġѷĶ̽ȫӦеĹˮƽһĻṩǵøϽ±ȥһﾾ
˹˼ش󺰣аļһѾŵϵĳζ壡ЩеСȫɱ⣡
ڿʼòҪ˵һĻʹӵ鷳ˡȺַסͷ΢΢̾һȻԼָѾκϣˡ
һ˳¶㣬ͻȻһܹ󺰣ˡЩеСħʵ̫ˡ
ҪڣֻһֻʸӰɹһ´̴˿󹤵ĺ͵ϮΪŭ˰óʸ嵽ͷмʹɱ䡣ЩСǰͶ֮ӵĶ֣ͨĶ̽Ҳ޷̴׵ı
̶̼ʱսͽˡĿһ۵ϵʬȻ˲ϵѪһԲİؽʣѿ󹤵ʬϵһߵĿûԶһ˿˵Ϻ˵ʬ壬еĿ󹤣еǸලͰȫ
ͨһ·ϣһ˶ʮӵĹͷˡЩһʮһӣͣڸεֻҪһǾϷЩɱĹ̬һǳǾһɱһһɱһڴķ֧Ԯ£ĹͷѸٱһա
һʯһƿҩ˿Ժ˵һжʣӦöҩȾˡ
ϼƷȻȥԺ󽻸רҵʿоһ¡˵ǻа취޳ֶأ󳡻ָץһƿҩһʯװڴûǴĻȥӦÿԶõһ㾭ֵ
սȭͷݺݵĴǽϡЩ˶ɱˡ֪˭ɵģһһһĹͷ
οļ򣬿Լͬ౻ɱָоȷʵôܡԭϢһСһ˼˵ͨݸ˵ǿӵһ㡣
㣬Ǿͱڶĵ˰Χˡļʸͱǹɹ˲Ͱ˶ڻضڲҳȥµĶѾ˺üѾˡ
ģô죬óȻȥһ׼ᱻ̴⬡ıȥ
ԼӳֺáԶЦһҰɣЩһͻϵʬ塣ܱյĿռܶܲ˵ͶԳ˳ȥЩɹ̧ͷʸ廹һԶĵطȫεײ
ûиǷڶֹĻᡣ׼ܼĵطͷˡƬĶ˲ɱĹͷˡЩʺܲСħǰ޵ֿʮ붼ûĹͷ˾Ѿ˸ɸɾ
ĳʱ䲢һӺɢˡĶѻ˻֡ɣĵ˶Ѿˡ
߳һ۵ʬĲ״Ц֡ɵĺãֻĹǺùǿһҲɾɣҸоܲ
һµϵʬ壬ͻȻһͷ˵ļһ֧ɫļʸʲôǾȻʹøħʸÿ϶֧
Ⱥ˲ͱʶ˸ħʸࡣǻ˲Զȼ˻˿ڸȼաͨˮ˲𣬺ܶð߶ϲԸħ֮Ĺ
˿ʸԳЦһִмƻļһȻͷװħʸ治֪ǲǱżйˡɣѵֺɫļѼȻôҲΪ°ɡ
ڵ仰ˡŮɿĴӼҳħʸûһʹϰپ߹ֵʬϣѼ֧
˷ܵĴУ¿׬ˣһʮ֧ĻҪһʮöҡô࣬һʱˡ
ʹõʱСĵ㣬ּʸȥ˲ͻԶȼաֻҪɵ΢һ㣬пյָҽ׼һƤף΢һ㱣áеεŮ˽顣
ɵƤգգ۾İɣҵſɵİɣҪѡʮָֻ
εҡҡͷðɣ㡣ðִҵĿڴó͵ǸװҩĴӡ߲ûʲôֵǮĶݵǲ١


һپʮ Ļʹ
Żһ°֮һ˿ʼڿӵ̽һ·˴ƬĹͷˡ˲ǣЩһȫǳԣԡӡ˺ʿȻһûСŹͷµĽӡҺܿҵһѷʯš±ߵҽཹֱðݣΧ¶ȿ˺ëˡ
ҿɲǵÿһطһ÷ͨˡüͷ˵
һǰİĶѨЦˡⲻĻʹһͲߣǰúõĿһ£ʲôı
˵ûҵԶĥˡЩĹͷ˸ûûˣɱ˶ˣһǧǧ˲ϵѪʵϴ붼ѾѪ͸ˣٸղŵɱгʦͶ֮ɱĹࡣ
ħﰢһѪشһǧֻ治֪ЩһŪôӴŽһĹͷӦÿˡ
˦˦ֱۣȻʹõǶ̹ҲסͣŮߵСıԹģҵĸ첲ۡʲôʱܴȥٹһ̧ˡ
һŮͷѵԹټһڶֵۣطͣϢ
һߵͬ顣ѾԵİ˶ѾƣǴȺڣĺˮѾ͸˳ۣҪˡͷ˼ӣٻӿ̽ĽȣһСʱ͸εˡ
ܿʹļһٻʮֻһٻ֮ţͳ嵽ʯŶ濪ʼ̽ڵٻߵĿ¸˽սܿڵϸͱݻ
Ļ˵Ķǣ˵һߵŶһӹͷˣĶѨ϶ֻ֩롣໹һֻʳʬһС·ͨ²㣬вٹͷפء˵Ĵ·ֲˣҽֱӴӶߵȥ
൱Աܶ಻ҪսԺЦЦȻתͷڵϢ֡ڸóˡǰߵ·Զȳ׽ĻںúϢһ¡
ƣ˼ԸվǼ򵥵һװͼǰֱͳ˻ȣߴ洢ķһ·Ͻɱ߹᳹סĹͷ˻ûüͱըͽʬ
־ɱս̵õ˰ͰɵһºûǾͨһĵºĺˮһС·ĵĶſڻмͷѲߡ
ҶԵطˡĻ쵰ҿ㵽˭۷ź⣬ħͳ˹ȥ
ȵȣһô嶯һսìں档
գ֮ͳ嵽ͷǰЩСﻹûзӦʱ򣬾Ѿͷһֻֻųһֻֻȭͷ̶̼ӵʱ䣬߸ͷ˾ͱǴΡ
һֱֳǹļһȷӦͶìӰͶ֮ӿĽǶȷɹȥһ¾ʹսֱֻۡҽһֱӵڵϡҧγ˱ǹʹ޸˿ڡ
Сģһì׳ȥһߣֱһҪӱ͵Ϯļһĳìֱӹᴩ壬СĶԭء
Ѹٵܹ׼ĹͷħɵһħȫͷϣҽжûüԴѾˡɱſڵĵˣ߹ȥ鿴ϵ˿ڡ־ӵƣԭͲǺ˿Ѿˡ
סѵԺǧô嶯ˡ˿ûʲô󰭿ʼѵ𰢲
ߵͷһԵļԼղʧˡŰɱ¾ŴԣЩûа취˽͡ڿʼԼǲжħѪͳΪֻЩһŻӵ˷˼롣
˰ЩԾ߹ȥֹ˼ϲѵ˵ˣûľ״̬ܲ𡣡
Цҡҡͷû¡̫Ż̫ˣܾЩĪĳ嶯
ȷʱǲͣĸ·սǿȥɣʱһˡγì˲ϱߵѪͷ߽˶ڡ
սȥû߼ͻȻһļһ˳һɫƤüǸ߸¡𣬺һѪʳħһɱҵģ԰ɣЩõصĹͷˣһǹſ˵·ΰϣˣĿʯѾȫȾȴȻҪ
ΪǵİʳħЦò˵Բǿ˵һ仰û˵ǰһѾƲô¡
˭˭ΪʲôҪȾʲôɸ˵ܣ˵ҾͰĹͷһ飡վݺݵв
ģˣˣЩһﶼɱ⣡
һ£ӶѨĽͻȻӿ˴Ĺͷ˺ã˲Ͱ˰ΧªĻѪʳħڵϴΰϣˣǻԵףԪΨһ豰΢һЩαͽȫɱ⣡
һȻǸͽһìһͷ˴
ϣȥ꣬ҲDR1368һϣ˾Ȿ̲ؾ޴ĵ伮Ψһ񣬲ĶκеݡȻһȻ޴ԶݣԼ֯Ļ޷԰Ρ
ϣѾˣͽø񾭲һƻЩ˵еͽʱʱһЩɧһǿֲϮλʦôСһɣΪѹûκǿԡ
խĵطʹáǡ֮ħġѾѨڶǲȶĴŵͷתʱСʱ֮ǰһħ硱
ҫ۹âĵ绡Ѹڵ֮Ծʮ׷Χеú͹ͷ˼һ˲ͱȫˡɿΧѾûеˣɿĳһ֧׼ԶʦȥðŻļʸһ¾ͻһ磬յʹеͶƣڵϴİ
˹Ѹٵܹȥʦڵϣͼû͸Ĺͷ˲һȫħյЩѷ²ֱ׼һЩ̷˿졣


ڶ 
飡ʵʵĻش⣬ϾͻƷǰδеʹࡣǧսҵԣһ򶼲ôáݺݵĸʦһȭȻͳһذ׿ʼȥ
Ѫʳħ¶˷ŤЦݣСϣ˾ݣȫϵȭͷ͸ƤذסӶȭͷһϣһ˼ӣݶˡ
Ⱥס˴ʹñİͶ֮ӡˣûʲôáѾױϣ˾Ӱ쵽꣬ԼԸ⿪ڣκѶ꿽ʶûʲôá
ޣĻ쵰û뵽ǧҵĻ־Ȼһͽݺݵ˷²һţȻ˸طһƨȥ
üͷʺô죬Ӹòʲô鱨
ѪʳħɱɣѾûˡ˳һǱߵӣܲҵʲôָһԵ˵ûǴĻӦûϵѪʳħż
ĻվһͿ˷²Դ˿ʼӺΧκοɵĶûãɾһѷУҳͨдɵżһѶĶ
Ѿͷ˺Ϳﶾ͹ȥˡǸȾе󣬲κο󹤲ͻᱻפΧҵϼӶ˺צӶźѪЩдϷͶǰ̶ӡǧҿɲ󶴵顣ˡ
Ľ̫ˣô᱿µĹͷɱ󹤣һڿܿͻҵܸıĿǰ֣һϰ滻ͬʱҪĹͷҲ޷ǲΪҪıֹƷͨϿﶾءʣŸڱ˹صˡȿˣĿǰסڷѶõꡣˡ
żüͷԣķչһʱеĶң˵ļһڸ𡣶Ҹᵽģϱ߻һĻȫֵˡ
ļοüͷôҵдȿ˵ˡ˳һֱȥһҳĻ߻ߡ
ҿûôֹۡᵽڷƷ֪ͨҪ˲ܰõǧˣػһֱۡôΪ֮ļһһͨˣһþҳ
ЩսȭͷݺݵϡҾһ϶Ѳ˸ϵ˵ϵϮָʹġ
οһذͶ֮ӣ˿ʼսƷڻѪʳħϣҵһͶܡһӼסƿҩˮаϣ˵Ļ¡һħָһ˫ħѥӡıʶܿ͵õ˾Ϣ
֮ѥ˹
ڲ֪ǰһλ紫뵺ϵĳҪвɱ˹Ըõʩص񷣡ҪõԺХóǡñɱסϵľ񡣶Ϊ˽⵽񷣴֪һ˫ѥӣֻд˫ѥӵǸ˲ſⳡ
ԺһЩ󵨽뱻֮Ѱð߷һˣѾΪܵĻ˫ѥӰŭĿ´ﵽңԶĵط
װ
е˺ᱻƫбһ롣
ʥ֮䣺ݵĹ֮䡱
ָֽͨǴ͸ֳͬĺʦ
ϣ
װ
һļλһ
ħƷѥӷ˰ָں½˼Ϊ˫Ѿֱһöħָħָ޷á˶ƣҲһ˹˵ϡ
ڷӵʱҵһЩħᡢһ顢һʩϰһصĳ֮˵ΪκֻҪסͻоѽޱȡ˵Ȥ۲һ·ھĶ칤աͷ˽һʶŵõ˾Ϣ
֮У
˹׿ŵĹ졣۵ѡУ֮е˸ĽɫԼѡˣΪѡΪˣ˶޷ʹáκҪʹѽˣǳض޷ѽܹʹߵķͻ濹
ҵ찡žȻһ˼˭ûˡƯĻʵ
ҾǲæĻðҷųЩܹˣÿԵĶʯ飬ѾкЩûп̫ˡѨһĽš
˳ķѨû߼ǾͿŵһ۵ľ顣ɫЩ԰ףȷûɹ̫ˡֱ߹ȥûϱߵѷ顢ʩϰ֮ж˹ȥ
ЩӦĶúǣǧЩǿץסˡ
һӵľǣٴ˱ʾԵĸлܣ˽⵽鷨ʦ԰𰢿ɳҪ¼ȻͱѪʳħץסһ˺üڡ
Ϊ㰮ɵĺģʾһʹ֮Сս˲䣬ͻȻðһɫĻ档ͨĺɫɫĻ治ͬɫĻ沢ûȶȣһɢΧĻѶŪϨˡ
һ۾ϵ֮Уֿ˿Լ˹ȣ΢΢̾һͬħʵڲ̫ˡ
Ϥ֮׼ѨϢһϾҶۻˣҼʹڳȥҲǺҹǿסҪ뿪ĳ嶯ΪķѾĵĲˡúϢһ»ظλӦһЩͻ״
ܿͱãһðרõĴܺáһЩ㳦ͳһЩĢţҶһûһ졣˹˲֪ŪһӲںĺѲ
ȺߵԱСʣ𣿡˵͵͵Ŀ˰һۡ
̧עһ۾ȻЦҡҡͷ˵˭Ҳ֪˵ʲôҲšֻԼѡ񣬲ǶԵҲãǴҲա
Ⱥͷ̾һһֺܲõԤУ·ǰʲôΣڵǡҲӦ֪ӵݣΪһɱ¾֮ãδĵ·
ڻ˵ˣһΪһֱװ֪ءĿǰɫƤŮˡĻһ⡣
Ⱥڿ˼ӣ˵ͷʰɣǣ̫ܵĻһʵشá


ڶһ ͽ
ϵЦݣһס˵㽫ⳡðóв᲻ѡ뿪
Ⱥںԥľ˻ش𣺡ᡣж˵ǳҪʲôһԤ𣿡
ЦҡҡͷûʲôѾõҪĴ𰸡ллĻش˲˺ܶ顣˵һһѨſ͸͸
ƽĺˮԳЦЦԭıһЩˣˡЩ鲢ıܸı˵ġղŵĴȺڣǼѾʾˣɲϷԼ뷨¾͸˵ˡһӻᱻɱЩ͵İ뾫ӣǻ޷˵ļ
ҲĳЩ˵һֱҪĶ޷ǵļ֣Ĺܷղȷѡ񣬱Ͼ˻Ų޵ĿܡȻкַܶԸǶֻܼڱˡ
ſվһɾͳܳкȥԷ˼򵥵ĳ˵㶫͸˸ɾĵطʼ˯ԸϵĽ˯ǰſڷһħ塣ȻѾĲˣ˭Ҳܿ϶û©֮㡣
һҶ˯÷ǳãһֱڶʱ½½𴲡򵥳һʳʰװָʾΧŵºĲһȦһɽ˳
Υ⣬鷨ʦסǰر۾ĬĬ۲һĵΣѾλԶԶĵط˺ϲĵء
Ҫ˵ʱͻȻӲԶĸȫװŮһɫ߹尢ĺʣǲǽаýʵǵСйأ
Ŵ㣬ŮҲŲ˵Լ֣ΪʲôȺŮսʿǻصȥĵطأδɱҲѧ˲١ٲһھͱԼ֣Ǵ˭Ļʹ֮Ļ
仰ϼŭ˴ͷŮѸٳݺݵ֪֪ڸ˭ԴеС˵ͺһŮʦһѸٵıӳ
ͻȻ֣ϸԼӳ˸ߵȡ뿪˶ѵķΧո뿪ԭص˲䣬˵һʦͷ˶Ĭò˵ʩչ൱ֱӰĴȺڡͼư͡
ʩʧȥ˵ȻҲͲʩչϵвˣԷעͿʼܹʹԶİϡ˸ʵʦ˰˹ˣĹֺͷѰѹһ¶ͷ
¾Ŵܽذλʩ߻ŵõõĶѾ˵ħʸü֪ٵˣΪԼЩϾҪסˡĸŮ̫֮ˣҲ֪ǵ׽йٴսĥϵ̶ֳȡ
Ǹͷ˶һɫħĬЧͱˡֶ׼ʦʩչˡħħֻɢһϵһֿ
Ⱥ׼˵Ĵ󷽷ˡּۿ죬һܿ˷Χεԭءûѡ׼ɣһʦϣ˲С˺
Ȼ˵ңЩ⤶ȥɣŮ˳ȫ±ĺںģԭ˳ƮݵĳҲ˴ıըͷ
ûüײ˶ֵĶƣһ趯ŮƵĽڽںˣһԴ̼⤣˵Լ𣿿ڵӣһͷ˵
Ů࿪һκնֵڻ˾롣ٵʩƣֻձһͨϯս˺֮⣬е˶յ˲̶ͬȵ˺
ֱֽˣϱߵļѾʼáŮ˵ӣӴЦ֮ζôûЩڼܵʹࣿ
֣Ͼ֪аӪʦеһص㣬ֻӪ˺ûʱ룬ֱӶ׼ӳĹͷˡħѸٽӹŮ˵˼룬һ֧ħʸ׼ϷŪŮ˳ȥ
ȼյļһգ۾䴩ŮĲӣ¶ŵı黺ĵ˵ϡһʦŴˣһΪʲôǉ
ܿϧֲûлش⡣ֻǼͳһֱ֧˴ԭصķ֡ۼĸ˱ԼһˣŮʦһͻ˹תҪܡЦһͷ˸ո׼ɵ弶
һĻȼŮʦ壬µĻϵĽ׶ڻˡӵʱ䣬Ͼֻʣһ̯ɫķĩһ񡣺ߵԱߣֱͳذ׸ĺ
ս³ʼϵơһʹ֮ӵ츳˿ڣһ߱ԹЩͽԽԽѶԸˡǸտʼϹǼֱָơ
κðϵĿЦŶ˵Һܺڵͽ˶٣ȻʵôǿСӶˡ
ǺװסħƤסħʸħڣҵ찡ﻹôħҩˮɷ˷ϵʬ巢һ̾
ĺԼɷһۣȻ̾˿Ҫ붯һֱðСӣҪǧǧöҡѾûʲôĸȥˡ
ڵҲûˡȥ㱨һ¿ӵȻǳȥ˹ء˵źħƤʩչһʶ
Ƥףػߡ
Ӱ֮һȺӢ֯ڿɭָûǹ͵˵ĿǡرĿӢɺ֯ѫľ٣ҲǸָӹ١·Ϊô뿪ߣ򲻵ö֪
˴ɨһսƷƤױ˰ɣ˹ϡ¶ѾĴܣһµͶơڶʱûƣİ˸šɱ֡
С·һڰ֮ǰ»صǰ򳤰칫ҵ·ϣ˳㽻̱ʯ񡣰ٽҵͽ𣬶Ҳٵ㾭ֵ
һ߽򳤰칫ңϾվææʣǻˣҿ澿ʲô£
΢֯һԣһ·ϵԭԭĽһ顣˵ĹͷѾɾʱ΢΢һüͷϱȾĿʯƷȻѾˣȥ
ǰƷ̵̩¡ϵĶءȥҪȥķһЩ⣬ñ˽¡ڲ֮źͰķ֮Ĺϵǳţκһ紵ݶпս


ڶ ת
һ˴гĸл;Űٽҵͽ߳ʱɫѾ𽥰ǴŶǵƤȥһӻ̣ϰ߶µİԼһǧҡŴѵǮҵùݴһ٣úõףһ
ùſڣͻȻһ˴Ӱ˳һѸٵĽӽذ˲ĺ֮ӵķӦǳ죬һĶܿһ͵Ϯʧܺ˼һߡ
ΪͶɣ̱΢һ㡣˵˫ֿʼŸӵĶҲͣ
ЦһֻһӾͷħɵһ˲ʹڴ̿ϣʩ̱жˡϷӦ׷ͳԵ˹ùļһһħûųͱ̴Ҫλ
˲ϵѪݺݵһڡޣûûˣߵﶼЩͽˡ
һһ𲻵͵ĵ淨ʦǺϵļʱǺܿܲĶ֡鿴һʬϾȷ˵˵ְҵˮƽ
һԽԽΧȺһ䣺㻹ףһھߣٹһЩ˰Χ¾߲ˡ
仰ĸߴͷȺһ·뿪·ֳûӾܽõꡣ˻࿴˿ԷǱӣͻȻһЦӳϰ󺰣õľƺʳﶼóǽҪúףһ
ûĿһλһλͣ˵ŰͳһѽҷϡΧĿ仰ϰЦ߹ȥѽԼĿڴȻԸ̧һͨľơ
Ⱥڿ˿ֵȺʼ㲻ȥܹܣһֱȥ
һú÷һ°ɡԴ뿪ǲܾƴڳɳеĺӿɲǼ׵¡
߸İİЦЦߵѹԼھҪȥ鱤ǵﱴ˹֮󣬼ǵȥѶõһˡ
˵ͷ֪󲿷ַʦо񣬺̵뿪Ѿܲˡģϻ뿪¸ǡ⣬·Сĵ㡣ڶ˶ˣҲ⡣
һߵ¶һ̵΢ЦģЩ̿ͶһʲôвǸĻҲֻ档˵ʼܿһ弶ħʩչɡ
ʩߴ͵ԼȥĵطÿʦԶһʮľ롣ȻصҲһЩ˴˶ᴫ͵һЩտĵطⷢǽǹ֮ı硣
ȥһ̣ʯ̩õ߰ʮ顣ٴʩչգ֮˸鱤ǰħĲϱ̩򿪳ǱĴЦ˳
ӭ㣡ѧͽ˵ɣʲôҪҰæһ²ŵļһ
һӿڴͳҩʦ󶴷ֵĶҩƷȾ󾮵ĿʯǵΣԪס
ʦϱƿĻҺҩ΢ţȻֻζ˼¡ţһֲƽĻֻоḻĳһֵоƷһŵһ޸ҩܲܲþͲ˵ˡ
΢Цŵ˵ͷŲǲֵָܻõ˾ͺáʦķʦһЩʵ顣ܻĵ൱Բ֪Ƿͨһ¡˵ӴԪͳ˼׵ǡ
̩۾һѶҩæ˹Ūģǳعǣϱð˿˿ֱȵϡǵķϣԪسذٷ֮ʮĴ
̫лˡûʲôҾȥʵˡ˸˳ܽ˳Ǳߡ
ʦһıӰЦҡҡͷͷоǣĥβһķȡ
һǱֱܵԪسԱߣӰӡϵͳַ˽ȥֻһ⣬ȻѸٵĿʼԪ˴ңŻżֳ鿴һ¾ֵǷ
ְҵʦ131347995/1500000³131347994/1500000
ٳЩɱĹõĽղųȡԪõľֵһ㡣ǷһűˮӺͷϽ̩ʮİٷ֮һʹеҲֻܵõһҵľ顣
ɺԼķʦˮţһҲܻɼٵ㡣ҲΪǿгȡĹϵҲΪ֮ܺȻȡʼֱر𣬲˼ٱֹ
ֿʼųȡһ͵ԪȻתߣǲǿ⡣ŲðײõԭֱӰ̩Ԫسذٷ֮ʮĴȡЩתľոպְҵһ
ְҵʦ141500001/1875000³141500000/3000000
1λ5+51+2
2λ5+51+2
3λ51+2
4λ41+2
5λ4+2
6λ2+1+2
7λ1+2
1λ8
2λ8
3λ7
4λ6
5λ3
6λ2
7λ1
»߼λλ΢΢̾һԺҲԪˡԺֵԽԽߣǱˮнӵ˸ǿķΪΣյóһЩȫϵ
߼ħһ޴ķˮ룬ΪӵԸȻޣҲ㹻ıˣ򡱣ǰ洢ļ·һͷųȥͶӰһӰӴԼʩԶȵһϵмܵķ
߼ǿ͸ˡûħһ֫ȺƬ˺ҧˣʩߵĿǣһƬԪزӰ죩Ȼ֮ɴȻĵ˽˫Ŀʧ籩һһĻ磬ѸϯƬڵĵˣ
ͳ߼ħᣬȻһһ¼ϵͳڲ֮ŵʵɳ帥ˣѾûܹɱˡϾԸħ򲻹ܻûġ
㾿ڸʲôȻһ¾ͳȡôѵҪҵĳǱը𣿡̩ڷ˴ʧĴϴ͹鿴ʲô
ɲԼ˵ȥһת͵͵ĽħͳװһεӡʵڱǸðյ;еõСղŽһСʵ飬һ¾ͳȡô


ڶ ϣ˵ĶǷ
̩һץϸĲ鿴ܿŪǸʲô˾ȺݺݵһºװľȻħҿղûʩչʲôƻԷñը죡
ԴϵİǺŪȥˡʦʹŹܹ÷̱øԶ͸ǷΧҲӡȻʹùΧԶγһħҪʮָ
ǵȻħǸö治֪Сʲôʺˣ˾ȻܵõıʦСĵĽ⿪иǣ¶˰͸Ľ״ʡָܷܲһ룬ֻҪҸ𣬼۸㿪
ϲĻͶߺˡûĽ̵ҵķʦ𲻿ô졣˵һħֶ˵Ҫж٣Ͼڻסһλ켼ɵİʦԼѾһʮļķʦղϵоȫѧϰһЩɫʱħա
̩οЦҡҡͷĺˡΪһӪķʦǲԼôصɣ˵һѧϰħúӡҿԸ̵ǣҳеѧϰееĻѡ
̫лˣһʱҾͰ͹ˡӣǻ̫С˵ȹ˵ɡ˵صͷ˵ȾôѧϰѾһʦˡԼæڸʵðգûʲôʱ̵
ʦСĵİħŽһȻѿպӻ˺ϾҪȥоסö㣬ʲôҪ͸˵ûʲôرǧ˵ֱӴһȴ˽ȥ
Ŀʦ뿪󣬼򵥵ĳ˵㶫ͻصǰķ˯һҹڶϣʹ÷뿪鱤˱˹ءŰһ˻ûһﻹûɵ
ǽļ顣򰲵ļңѴʹõƽͽŮˣ˵زˣֱͳһöָΪл񡣿پֵ֣õꡣʥʿ㱨ɱѪʳħ飬İپֵһħơ
Щ֮мһƥŶϷ򼲳ۡҪǰϿȣɱǸ˲˵ġɮ¡˹һһҹͣظ·ƥĹ֮ǰִǺɫʯϿȡ
жƥĽӺϵݴԸһЩ۲ݣ˳ҲúϢһ¡һխµǰߣûñһʧˡ
һһʹţˣ𱻷鴫Ⱦˣ
šһʦʲôֵ˵ɡʹħһӾЧŻװ΢һ㡣
ã𾴵ķʦҽл˹ˣһͨˡ˵΢΢ϹȻʼ򡣡ǰڶߵһֻױĸץʱ򣬾Ȼ˵ˣ˵һģһŵûֻһǱʲô鸽ˡ
̾˿Ҳֻ֪һ÷οһŻˣȻ˾巽λϿȵĶϷǰһ·ϻ˳·Ҫ·ٵĴؾʬõһѷħ̽
Ͽ΢һĵطҵ˱ĸ÷һ˼ֱʹáħָ͡ԭӡ÷˵˼лĻͼææķظ鱤Ǳ̩ܳģƻȥԺҪˡ
÷ǰӽһʯɵԲʱֲԶվһȦúͽʬһֳսͶƵʦվм䣬ڸΧ˵һӦǰ˹ЩȫǱǿиġ
ͣԭؿʼӳַħһϻ׼ֱʹ÷ƽƹȥܿ죬˰˹ע⡣ôʦѸٴšˡܹ󺰣˭ΪʲôҪҸ̸֮
ӵЦһǺǣǿɱЩҲ˵Ļôļһɣ˵ֱ꣬Ӽ˴洢ڡߵ塱ħգ֮ͷɵмըˣ޴ħӦеúͽʬ˷ĩ
˹Ѫһ첲Ѿ֪ȥŹڵϣòָźУҵļˣҵѣ쵰ɱ֣ѪĶħ
ЩಮֻٳɣǰĴʻֵһᡣһֱڰ˹ϣѾʦ˲ͱˡ
һʬ壬ҵһħսһ˫ħסƿҩˮһϣ˵аաֲһ񾭲ԭһϣ˷ӡħƷʩչˡʶܿ͵õ˾Ϣ
սʫȡ
ʫŮʿڡڰ֮ꡱУξʦʾԿ˴ʱһλе¼ӡٵʿͬʱҲĳߡʿ˵ĳηҲ˵սָӹ١˲ս󣬺Ȼ밮ӣűӡʷѧָٽӵػô룬ʷϾûмˡ
װ
ʱӵ˺
׾ףס
ķʦΪ˻ͬķʦһߣϣܹ׵ʹ塣ʳΪСĽһ˫
Ʒ
װ
Ƚݺ͹ʡ
ħƷеЦáսܵ˵㲻˫׵̫ˡ߱öٻһժƷҪʹƴ֮ħժ
Сڱ׾һǺţŰƷӽԪɲһķʦһСĽϳһ˫һʯԲܱߣȷûв֮㿪ʼԭ·ء
ָһƥϿʼ˹ȥʱ䰢һӦѾסѶõ꣬ڵдȿ˵ˡ׼ȸȥ˻ϣȻһǰȻ·ɽʱ˳ɱ˹ͽ;ˡ
سҪʱöࡣΪƥûȫָֻһͣһͣԭһһҹ·ҹһӣ·̸۽ΣӢۡһĭɵĽĹ£ʱʱĻֱȻ¶վԱ˼䣬Цҡҡͷ뿪ˡ
֪Щ׵ðչôˡøղǸ˵һȺͷ˸ıĵص׹ȾĻѪʳħҲ߶ʮߣΧʮߵȻĺȥʣ߶ʮߡΧʮߵļһôߵġѵ˫ֱͷһȻͣĹǰ


ڶ 
߽Ѷõ꣬һ۾ͿΧǰһԺƾƵİˡ߼ǰ˸к٣һˡôƲֵģȥˣôûһ
ģǻˡվӵһºȻ͵ذ𰢿ɳҪȥ㱨ˡΪһ飬һõſǹȥ˹г롣ΰΪ˫ΣһǮȥΡ
һ¾˾ڷѶõſڻƵС졣οİֱۡˣüġ͸ˣɱһ¡ˣסԱҵ𣿡
Ȼҵˡһסڶ¥ֵĵһ䣬ıֻҪһ۾;ԲǡӴ˲٣Ӿ֪ʲôˡѹشѾ͵͵һһҹˣȻûлʲôҪ鱨ǻѾ˸һ
΢һ£㶯ֱȽϺáϾһһʦһܵץסͺˡ֮ͨ˵ھȥλˡסһֵ׶һ㣬װǿӦÿԴ׳һЩ
Ⱥ΢Цŵ˵ͷǳܱⲻҪսֿԳûڲ밢ĳۣܶͷϵ׷
㲻˵ˡЩļһﵽɷӡлڿ²֮ŵе˶ʶˡݺݵһ䣬Լ˸ʵ
΢΢̾һŮ˻ϸģô΢Сϸڶע⵽ʰһװһùݶ¥ķſڡȥţͱ˸ʾ
ŲŵĴժ¡֮䡱Ÿ߼λ࣬öָôѾûǰôˡժµһ˲䣬һͶλ͸ԼһöνָܿͰԼ˻Ѫʳħģ
ɱκ÷ţӹ߳һ۵ӡһľôôòϵߵڴ󾮵£ƻˣ
ģ󾮶Ϳ˶ҩЩһҪָûôףٴ֮ǿ϶Ҫȵļѧʳħ˵ʽĻشΪһԵʮһ͵ˣϷÿ˱յļܡ
ȿ˵˵ͷע⵽վںĻˡûɵʣЩһ˭ҿɲǵ˸䱸˹ͷ¡
װһİļ򡣡Щ˶·ļӶǶзḻս飬һϲЩһġЩôĹͷˣȥɡ
ȿüͷһѽڡȷЩ˿סǻ᲻ļȭӶԵף
ģЩ˾Կס·ҴǴ̶ֻӣе˶ԥɱ˺ͻԼؿ˱֤
ȿ˵˵ͷͳһšǰţƻͻϮ¹Ȼ˹ɭ֡ڵЩ㣬ڴЩϳȥѰӪء
ӹżϸıһּȷϸõһ¶˹Цݡ̫лˡȻѾõӪصϢҲûʲôˡ˵˴洢ڡ򡱵
ȿ˻ûӦô£ħ˲ͱɹĵֿ˵һǱԭأһҲܶɿѾʧȥжѸܹµĹ򣬾Ͱѷ顢ʩϰǮһöָȫ˸ɾ
ݺݵһŴȿˣȻתͷʺһôɱǽȭʶһнɳάŮ٣ҪĻȥˡ
ɱɡҪȥЩǿӪأС©ϢǺпܻԥѡڡȭӶ߲Ѿɳ帥Ѵȿ˽ǣ˵һʱͻõϢ
˵ͷѵ˵ûɱʱŪ̫Ѫùݵķ䣬˷־Ͳ̫ýˡ
ģұ֤ŪһѪЦô׳ֱۼסȿ˵Ĳӡ飡ȥڤúаɣ˵Ϳʼֻꡱһʦľ׵һ¾ͱնˡ
ʬ壬߹ʣʬôﻹǵ֮ĵ˳⣿
ȥˣʬ塣ǵöһ㲹˹ɭֺͰص¹ȵɲС͵úһӡ
򷢰һ뿪ͳ˹ءյĳֱһһ̹ϵʬ˲ͱֽһ̲ĩ򿪷Ĵʩչһѷĩȫ档
䶼Ҳκδȿ˴ڵĺۼò˵һʬ𼣵ĺħеĹ󣬺˱Чѡνָժ»ˡ֮䡱뿪ʱ򣬻˳ִš
һѸٴ˹صĽֵ·ɽʱ˳㽻񡣿˹֧̿ǧҵı꣬ͬʱҲһǧĽ·ϣͰɲ̸ͣݻװκſڵųֱ޿̣һһǲű졣
ĸ·˹ɭֵıԵһͷ֣ɵ̾һôĵطѰһǧ˵ӪأʵһȷʱַĹȻҲһ㣬ʼΧС﹵ͨͼõһЩõ
нһСʱ֮󣬺һֻӥ֪ɭֵĶһ³Ӫءǰ췢һսӪص˶ϮɱһաϢŭɶѸ·ص㡣
һΧʵһɳζû߶ԶͿ˵ϵʬ塣ҪȥһµʱͻȻʯ߳һ۷졢ͷˡ
̵֣ҪǵѪأҪΪȥֵܽñ𣡡
ͬͼ侲侲ѣֻҳɱǵ֡
ϧѾȫˣ˴ŭ𣺡Ϊ˵𣿣ںúƷһƹԺ޻˵а񣩵ķŭɣһ˶Ӳ
˶ɭ﷢һֽУ߳˼ֻѨܻгȺĶǡɿĸЩӳָȻΧһƾ֪սѾɱ⣬һѽ͵ļק
׷ˡѾͷջӣ˵ʲôġ
εĳ˱ĳìΪΧĶѾʼСΧȦĻֻɱԷˡ


ڶ ǿӪ
ĵĶİɴ˸ƣŮһ֧ħʸȼյļʸʹһܶʩչеŭĴһΧĶ㿪ʼ˽˹˺ͰֱסѨܣεס󷽵Ⱥ
սʿǵı£ķʦ͵³˳ʩʱ䡣Ⱥһ־ǡҵıը͸»ֱӰֻըɳȥһ߸˼ӳһֳֳì˳ƷߵĶ
׼ȺܼĵطʩչһħֱӰһϵĶǡǷ·𿴵ʲôֲľ󣬵ͷȥÿ˲٣öķһֻĶǣ˳㿳һȡ
ָʾضŲԶķӡֻҪκʩչļ󣬾һ֧ħʸԷòʤ䷳ֱŹܹ׼ⲫٶȽѨܣȻӭ۷ļһ
ͻȻӪܳһˣһ־ͳŷļһ󺰣˹ϣ㶼ЩʲôȻԵ޹ʵϮһȺİˡ
˹ϵһߺͰһߴĺţԶ㣡ɡҽи𣬷Ҳһɱ
ֵܣѾɥʧǡھѰɣһ˵ʩչҲսš
Ǻܿͱɱˣ˹Ҳһ̴࣬˫Ѫ˿۾Ҳʧȥ˹ʡսߵǰһ񡣡ʵڱǸ鷳ˡǰһȺԳѪǿӪؼ˾ɱ˹ϺܶѺ˶ˡԺľ״̬ԽԽ⣬Ϯ·⻹ǵһΡ
ѪҺ֡˲ϵѪֹšͻȻ͵һԼԴˡһؾǿҲԳѪĳԱ
΢΢̾һûЩһӪؾǲ뱻˷ټĳһǵܾݵ㡣
ĺеӪر˺ܶϮߵĽӡһ䣬ݽӡĳߴƶϣǵдؾռı൱󡣡ҲԼ֪鱨˵
˿һʣҪҪһЩһƷ˰˹ϣӵиȨ
ɱ˵ҡҡͷˡһҪЩʬȻв񣬵ҪǻعصĻ˵˰˹ϵʬ壬ǵӪء
һǳѹɿſɵıӰп
Ůļ򡣡ˣ߰ɡǸϽǿҳЩֻܺع˵ṳ̋ǰҲæں档
ŵϵĽӡһֱ򱱣֮ͽ˰ص¹ȵķΧһ·ǱԳƺצӶϮЩһﲻװһʹһַɱġһħʸ˲˴ʹöƸһ£Ӷˡ
ԽǿϮԽƵҵ˵Ҳʼӡһж֤˵ϳѾǳ˵Ƭ־ܿǿǵӪءܿһάϵǿͷĿӾɱ£Ȼһ̱ƹ
ʼʱάϻӲƷұס֮ϾͿźŰеܶ˳νұסǰѴźʵ·˵Ȼÿˮá߱ˮ͸÷
ԭϵʪ·¶ȽͽƤϡ峹׽ʱ򣬾ͿԿʼ°·ɱ·ճסƤ˲䣬̵˻ܵ˺ѷεİƤ֮ʹѪģӾҲ߱
ղſŵıƹˣźһĴָƣղŵӼֱ˧ˡֵ΢Цĥ˵ķǳаʦʡ
õ˵ӪصľλãҲ˾Цлл佱һаӪһһʱ
ˡϽ취ݿڹЩǿǧˣֻ߸üͷ֮ĵ٩
¶˲̵ЦݡģǳڵʱǱȥȻÿһֻҪӾȥ񡣡
򵥵ۣܿõ˴ԱͬǾ͵شֻʣһάϣȻѸٳȷķǰɱ˼ΧѲߵӶڿԶƬӪ
ʩչһԶϸ۲ӪصķֲӪΧٶҵСһʮʮǿϢһΧͣѲߣӦþߡ쵽ߵһɽסŲٲˡ
ںҪһ۲һ¾ʱͻȻ߳һʦˡΪ˱ⱻԷжħһ뿪ʩרע״̬Ȳʣôߵĵж٣ǵʲôλã
ôáҸղžȻһʦüͷش
һ֦ڵϻŷֲͼһ߸ͬǽߵķֲΧСסһ㶼ͨǿǾʶǿ׾Ǳ롣ǿߵɽ˼࿴أȫǲˣȻǵ񣬲ڹդ׶ԸĴʣһѲߵļһȫǾӢżзʦû
Ⱥ΢һ˽飺ΪʲôİѲ˷ų֪ЩһＢʱɲʲôѣԼͬ඼ԡȫòҵʱ͵͵ȥֻҪɱǿǵ죬Щһɢɳļһ϶ɢӴܡ
Уǿ̫ˡܣ֮ŵΰȫ군ˡϷ顣Ϊֵ̫˵ƻٵʱ·٣һﵽһ̶Ⱦ͸ϴٳ
֦Ӫص໭һȦһҵСȦ˽ȥȲȥʣΧʼҹʱǾǱĺԶֳһ죬ֻҪٶȹ죬ᱻ֡
ǵ˵ͷȻе㲻Ծ׷ʣʣµô죿ʿǷǳκη紵ݶᱻ֡
һȻ󷢳һЦô죿ȻǿЩܾˣ·
һԼĶͷһҽСҵ찡ˣǿǧˣ
ˣҲɣһ硣ҲԺĳһһؾôҪҪһһѣԹƻŰͶ֮ӡ뿴ʫ˽Ĵ£Ӣ۰һҹ֮ɱǧǿ
Ŀ⿪ʼһ۷İɣֿ˿ѾѪڵ˹ˡҧҧöսǸƻĵħðɣͬˡͰļƻϾǺúõķһأ


ڶ ҹ
ͬսƻ̾һ֪ѡǶԵģΪҲûõİ취ˡȺĬĬ׼ŷϵս۲Ͷ֮Ǳʱ
е˶ŲƽԼ¡һ黹ʵĲݵ¿ʼ˯Ѿˣ׼ڽϷſֽŴһúüһԼڵ˳ðԽһѡ
ʱţ̫𽥴£һҹաԶǿӪرࡢؾۼһǻ̸ŽٵջʱʱĻϼ׵Ц
עЩˣǶǽɱĿꡣԴӽΣʼԼɱ¾ǿȻ֪ζʲôӼпóЩη
ҹʱ־ͱɽڳ׻ָеķλַȺħƷҲڴֿɼĵطһս϶ܼңʱȵԪҹƸΪɱ¾ЧʣѺܾòõ䵶ͳ䡣
˿ϵĴ磬Լħĸʵַ䵶ʩʱճһֻ֣Ķûʲô̫Ӱ졣ɺĿֵĴ翪ʵ٣Ҫѵȥ䵶͹ս𣿡
ֻΪǱ밵ɱ׼ͷҵĽս൱÷Ļױ˷֡˵˼Ưصʱû¾͸ս߶Ѷķ񾭺Ͷһսʽ
ǿǳԹ͸ԻϢˡһûֻǼ򵥵Ŀ˵ɳ伢ҹɫԽԽԭǿӪ𽥰ۿ󲿷ֵ˶Ѿ磬ЦŶ˵׼𣿷ҹҪʼӴ
Ȼ˹ĥڲָ£Ǳؽȡʤܵĳ˫ֽһƬӲݡ
һȻ˵ͷжɡҹɫһĵˡ
ɨһ˾ס𷢳˹˺ͰɣԲ
Ҷ׼ɣʹСĵĽӽӪءϢİγ˺üϵİڣڴһԱߡǿԣһ߳ſ⣬һ̸Żʱ˭ɱɵ̶ࡣ
ɺͰѾܿ⣬Ӱ˵һסǿ죬Ѹٸ˺͸֮ʬ屻ϽݴԲץڣЩûζ̫ѳˡ
ҹˣͳһƿҩˮοӣƿһζӷӹߵѾ˯øһ˻˻֣ɺͿסȥǿǻͱȫȥˡ
˿׵ؾɱһӪصĵˣ˲١ͬķһһȥ̶һСʱ֮ھɱӪķ֮һǿ
ڳϵɱ¾ѾʼʹȺڶѾע⵽˫ʱʱĺɫâȻͶ֮ӽϵջܴٽɱ¾Իһء
ҹĻڻ£ɱеϢҵԽԽܿ˱ߵɽȺСʵĲô죿ǷųȥңǰǶڶѨɱ⣿
Ȼͳͳɱ⣡ԥ˻شıԽԽѾʧصıԵ
ݺݵĳһ͡ڵӣ˻ô롣
һƳ˳ɱ¾еİšˮߵˮȫͷϡԲҵӸղŲ֪ˣе㲻ܿơںöˡ
עԼȵɱ¾ʧҡҲһ䡣ɲ밢ھͱߣ֪һ᲻ֱӱɺǵɱ¾ߡ
Ͷ֮ӳ侲֮󣬺תͷԴȺ˵ҾɱǺһ㡣ϾһҪʣµǿսһȺ̫Σˡ
˵еһ㣬ǷκһףҲͬ
ԼӳֺáѸڡ䵶ֱĨһصĲӣذ׸ɵһѪζϾߵĲŵˡһĸߴļһդʵô£ӿ˹ŵѪζ
Ŀһۣٶȳͷһ岼ѨųɵĲֱӱѬڵϡԳƼӿ˹ļһסƴóդɳһ֧ȥʸļ򣬺Ѹȫ˵Ķ
ǿ׳Ĳ˲һħɵգ֮ʹԴѸ׼ɶڡЩڵϵĲҲûлѹˣĶѸٽ壬ֻҪϼھ
ȶɢȥ˽붴Ѩ򵥵Ĳ鿴һ¡ȷûҴߺǱ㳯ʵķȥսѾ׼һǿ߼Щǿǿۡ
һ˸տȦϾͱһѲߵķʦˡá˾棺ߣϿ˶
޴ӪأԭĵӪϳǿܳɿĳ·صȥȵ˵ۼһ̶ȣſʼ¾ŶƵɹļʸоʩչʱǰܶࡣ
˹˱űסҪȥźʩǿ״ϸǼӳ˼Ҿɱ©֮㡣˵ŬΪȺȡ㹻ʩʱ䣬Ѹٽӽ˺󷽵ȺƬǿ͵ճסǿǽĽŲ
Զǿֳ岻ƷߣѸͳдΧĸļ˲ʹлŲħʸ°ѶƾںͷԼȫļúӲһֹ˵Ͱ͵İ뾫սʿ͸һ󱻲˼ûħʸһ֧Ҫ
ڴʩרע״̬лָ˶ѵĲ״϶׼ǰͷ׼ѾͻȻ֮ؿʼҵĻζǿһûվȫˤˡѿһ׵ķ϶˴һ͵˽ȥ
һҵ񶯳ͣǰİ˹˽ſڵϣվⳡĵ˰ӣ֮һǿѷ졣񶯽ʱǰԭƽĵѾķѣһ޴ĹְиС顣
е˶ǰľ𾪵˵ǿǶʱ˽ԾĿšɵƻԼû뵽ȻԴﵽ̶ֳȡ


ڶ ǿǵĩ
ȴӻعѸվ¾Ͱ߲дǿѷ죬˹˺󳷡⸽ĵò״ѾΣޱȣвͻû볢ԣΪղŵȥ˵ڻû䵽ء
ͼǿûм˼Ͽʼ°μʹõķֱܱקסǿаγȻ˿ڱѣܺõֲһ㡣ֱƣ뾫սʿɫ԰׵վ´˿ס
ô죿ǿǵѾ˵ǲ֯ˡˮϴϴϵѪʵ
ȺָǰϵѺۻش𣺡뷢ҲˡЩбĵ棬ֻҪһ˶һȥˤ
ž޴񷢳һЦһԣ߶˾Ȼ¶档Ϊ˺ʳħĻѪҪ̫߳࣬ѵǵŷĴĻѪƣΪ˷ֹһŵĨͣȥһѻ
ȻǲôǾ͹ȥûôЩһ쵽ڻû¶ͷȫ۲һҷɹȥţעأǧһˡ
Ŵָһ׶ѷʣ찡˼Ǵôѷȥֱıɱ
ЦŮԴģһΪ̳һͨĵ·
ѸٸԼӳˡԶ͡ƤȻͳɫڵϡһҵı仯׵ľħͳǰ˵ķԸ޴ħܵѷǰֱ˿ɹͨ
û洩еͬ飬Ƕһ˴ʵϷʹ˹ءյĳȰҪͷšħʦֽȻͿʼը硱塱籩ִΧ˺ͿƷ
ɱֱٻ˼ͻԪءЩðļһһţϾͷԼͨĵǸûã̶̼ӵʱͰӪصˡһЩ֪ǿҪȥˮԪһӵճ˽ʬ
ۼǿԪ׷ɢȴһ㶯ûСԥʩչһ߼Ի𡱡ֻбһɫ棬գ֮Ͱˡֲֿħͷžҵĸ£ҲѸٵճˮ
Ҳ̲סˣþ޴Ŀ˳쳣ߴĻѪûսе£һͷҪܡѴ洢õġ˥ߡ͡һ¾һ
ûܹȥסȥ·˻ݺݵײһڱ˥ߡУ˵Ƚ͡һͱͶ֮ӴĽڽںˣһûס
˳һ˶ֵĴһ䡣֣ԭǸ˵ļһùԹͶ֪Ķ˵ǿкܶ˼ıƹء
ޣСӣ㾹Ȼƻ˵ļƻſɣŹǵģۿѾû취ܣڵϿʼ
ѶϿʼĴ𡣱ϾΧɭ֣һɢصĺĴʱͻȻһߴ򿪡һۡͷñķʦ߳
˳ͷѷǿѰʮһץ˾ʹ򿪴׼뿪³ֵĵˣϼˡ洢ġ塱X3
˵ķʦԥĿţ˵İҲ˽ȥʱħ÷ɹ͵ըҵħ𵴵˴һ±ըˡ˻ûüȥ˫ֺ˫ţֱӱرյĴԭأпڲʮƽһѪû
ɿմҺĸסղҿӦ죬ڰͱʴˡߵʣղǸʦѵĻʹղʩչʱûκ
ûŻش⣬עȫϵĶֺͶϽϸļ鷢ֱռиĵطһ㵭ֲ֪γɵĸĤ赲ӿѪСĵİЩѼ洢һ̱ʯ
ոձߣ˵ֽϾͱѿѪ˰һһ˫ױ֮⣬ѥӶը˸ϡáЩɵЧƶûĻЩֽڶϿһ˲ˡ֮ûը϶ǱϸŵĿռ
ĶʱһҪúоһߵĶ˵ܴһµħءűʯ洢˸п
ĨһϵѪţƣͲܵһȥŪЩ߰ħȹЩѪ⡣
Ļע⵽ȫ¶ǺɫճҺİʯʹ˴ˮͶ֮Ӵͷβϴ˸ɾҲӪĴ˳ѲдǿϽɭ֡ڸղŵĴɱЩһѾ࣬ɭʳ⶯ܿǱɷ㡣
ϴɾϵණʼ˽ղŷ¡˾۾ţǵ֪˱˾ߺɵ̾һʼʵΨһˣӦô죿
Ŀð̵Ĵһ˹ˡȺںͿȥɨսûʲô˿ʣµ˸ȥʡ˵ʲôϢ˵ʹͷ߳Ƶȥ
ϵ׶˵šڸղֱըк˵һǼħƷ˹Ǵɨսһ
Ŷζֵζأֱ͸Ӳ˶ࡣűһ鲼װ档
һ߽һ˾ͷһӵˡһƬѾŨѬˡܹȥ˹˼ˮͻȻҵĿԣȥˮȫӱӺ
Ѹٺ˼ΪˮȫǺɫģ˲ٺɫķ۳ӸŻһĻָǡǹ۲һΧĻȻŲĿʵ˭˺µЩǿȥˣ
վش⡣ǶðߣȭίУһʱƷйص顣ЩǿѾˡʣµĶӽɭ֣Ҳʲôвˣһصķʦˡ֪κص鱨˵԰Ǿ쾾Ļס


ڶ µ
˽Ĵÿһˣɵʱ΢΢һΪ֪ǿӪûôŮҽаöĻܲȰӽ⿪
尢ʹһɫ߳˼͵ӡ
öһ󣬹˺һſ˵ۼĿɲͨǿһǺצӶţһѪѪͷĿһƻĴؾЩ˶аǡߡ
ͻȻһ֪ܶܣпĳɳ̽ӡΪȷԼƶϣ̽Եʣ֪Ϊ˭𣿾طʦ˭
öЦʵúáͺצӶŵո˾ɣΪԼΪɢֻҿװ׵ĸǣɢֻ޹ϵҺԼڸ˭ԣֻһǾ˵ķʦܱǸͷʱûϡ
֣һǰ˵Ļ¶йأҲЩһڲ߻ʲôı뵽Ȳļ׷ʣȻô˽ôһ֪ҵЩһ￩
˾ȥɭ֡ҽȷǱߵӣвļֵһ󣬸лǰҾȳټˣǡöһƿҩһ˲Ũصİɫȡɢ֮һѾ֪ˡ
ϵƿᣬϳԼҩһʵʧܺĸƷܹûκáҩȻʮöһƿڲ֮źͰķһֱӦ֪ЩҩΪʲôôãԭС͵͵ܵڻ
ȲҪӣǱһסˡŮķ棺иħ塣
ʩչһѰ塱˲˸ɫħ⡣Ȼ簮˵ģ汻ӳһħ塣ŮŲæĴӿڴͳһС߰ȻСĵӵķڴƻħ·
ʮΣգֻҪһʧͻᴥ洢ߵħ˶΢վվܿ찮ɾͰħ·һһ㣬ȫֵĹ߲ƽˡ
󹦸ɣ߾װʲôȻѾ˼˸ӵı塣˵Ůһ¾˿ϱߵߣֱƿӸǡ
ͰæȥһңӺǾҵһѵĽҡħᡢûüĳȥšһǼĸɱ֣׷ɱһƻƻðšɵӶóðָľǰһˡ
һᵽˣǿڶɭﻹһڻܻءңɳ˵Ҳﱻἰһȭľϣ˲ͱһΧľмĵǡ
ĶҾ֪һйءЩһһֱڹӶɱ֣һ·ͽҲ϶ǸĹ
ϸϸĿ꣬Ťͷʺɳ˭᲻Ǹ˵ķʦ
ɳӡ֪ǰһսʿʱһ˱˹سĹٴṩ޵鱨
ռƻɳ֮ų׽ңͻϰܹϴʱֻҪһۣܿܰѹѡƱɷ⽨ϮơԼľλһһܹϷµĴءƸó·
ŰһĻᡣԸһ֮ŵһΪ㽨ϮҲȫû⡣ϾûʲôǿϷİķְ״
̺͹ϷʱߴɨսƷ˹ˡºʹȺڻˡǳ˴شĽҺͱʯ֮⣬ҵһȫסһħϺһѱӹ̹Ͷơ
ȺսʿѶŵ϶Լ˵ܱǸǲûҵʲôмֵװͽұʯҵ˲١
ûϵǸղѾ൱鱨һжĿǶɭ֣ǿﻹһܻء˵żŽŮס
ŰӵİֱӰȫϡĿѾڸղŵսбǿḯʴýȼü֮ҲǴµʩչʶ
ϣҿŭ
ҰΪս˻ҿŭ˻Ұ˺Ǻܶ˼ѪսͿֲΧɵʷϵıǿľͷ̵򾭹ħܹÿɶ˺
װЧ
ӶĴ˺
רףʦĴС
սʿĵߡƷ˹ĻңڹעǾ˵սɣʹ⸱׵ӵߵԾͨʽⲫȻǰߵ³ѪȳգΪ⸱׽ܴսľ飬ȴ޷ֹսǻۡ
װЧ
Ӷ˺ʡ
ǷսƷʱ䡣ר׺͡ҿŭ˰ԭŵġס򽻸˹ˡƷ˿£ħ˴Ⱥڡ˿ŵϳɶѵĽǮҺͱʯе㲻֪롣
ϾЩǿ˻õģ˵ӦҪԭԲ̫ܣȲ˵ʧǷţһ鷳¡һҵۣҾЩǮһһꡣڱʯȫ͸սгĺ
ɷ˸˸طʼ˯Ͼ컹ǺڵģҴս˴ҹѾеˡǿ£ɫ԰ףʧѪ֢״ΪôϢĺһ㣬þħҹ
ܿ˯ˡһ𳤵øԼһģһĵǸϴԼٴγ֣Լʤһƾճֵذ״ķ۴⣬ϸܵһĵʹԼǸڶС˵ҴģͬԱһ𣡡һ´ﾪˡ
ղһֱ˵λǲʲôµجΣ˵Ҳоõ㡣ɰˮݹȥȻùĵۿ
šˮڵĹˮѾˮ͸ˡ΢ȶһЦŰѸղŵ˵һ顣ᵽԼֻһµ츳Ѿǵξˡÿһξɱ¾֮󣬶ƵجΣʱͻֶᷢһ츳
һ԰˵ѯһ¼ǺǶǾḻðߣҲֵѡܾ˺ʲô˵йء
˵еȥһʡ˯ɣ컹Ҫ·ء˵ŰѰɸȥ˯Լڵ۾˼߾ʲôܡ


ڶ ɭֵµ³
峿һȺߴߴĽ۾֣綼Ѿʼ緹ˡʹԼ⣬Ůֻǵ˵һ䣺ڻʱ򡣡Ȼֶһʷȥһ
֮󰢲ûģֱߵϴĺʣƣǲ֪һЩҵܣ֪Ļھ͸ңһʲô鶼Ҵš
˲Ȼ۾ʣǲεʲôһһµ
µóе鶼ңΪʲôЩֵΣЩ츳ôġһקסĸ첲Ҳ֡
֪Ͷ֮ӵѵԽԽ죬پɱ¾ܸɳһˡһС͸¶һϢ
ĳĶھѡɱ¾ͬʱҲӰǡСĲҪԻ󣬼סˡ˵ľֻô࣬úÿǱʷδ˽
Ű㶵ʱ򣬺ѸٳԼĸ첲ԭ롣߽񣬼߹ʣû˵ȥɣ̫֪ûʲôô
ҡҡͷûСֻǽɿڵԡҲˣ̫ˡ뿪򱤵ڻһ£սѾ˼ѣᱻӰ죬ԽԽɱ
һİ΢΢̾һһж˳ϵȻɡЩ޷Ԥ֮ӵҪǿиı䣬տʼжͱɱˡ
Ŀ˼һۣû뵽Ů˾ȻôĶôáЩֻܸ߰κβĸ涼ԵıҸҴģһвڹעͶáһҪСĽܾܿͻΪƷ
̸˼򵥵ĳһ緹ͳϷǼƻ֮ùϢһ죬Ȼȥɭָܻءһ·ϰʱʱķšʷȫ㲻Ȿ龿Լʲôϵ
ǿӪ֮۲Զŵͼֻ͵ˡǻ˳ɱ˼·ٵĴؾڳʬϣҵһöšǡĻ֮䡣ٴ֮ùݣϢһ졣
˳ס¥ͷ٪ϸ˽񡣺Ҳѻ֮佻ʧһһǧٵ㾭ֵˡϣǸϰ˷䣬ߵĶɭǰ
·ϼΪҽһ¶ɭֵĽǰЩںĺЧӦİӰ³פ⵽˻ԵĴǲûȫ⣬һЩִĵ³ɹӹһ١ЩҴԭؽ˴䣬ͬʱǻƾһȵŮΪµİӰ³
ЩϢ΢΢̾һڵȫԽȥķิȷǲӦôϾ³ʮǿиıѭҲิ֮ĵһ£ǸԼѷ
Ÿӵ飬һ˶ɭֵΧûԶͻȻһȺųìɫιǰİϴ󺰣ִ˹֣׼ս
ɿһǰСԾסԼ졣ҵ찡ЩһҲ̫˰ɡ
Ѿ˵ˣЩаļһη塣尡ɱǣ˹˴һ˫ֽ͸һȥɱ
Ⱥڵܿһħ־˹ǸûʲôħӰ쵽ļһƴܣߵƴǰʱû쳣
Լϼ̵ȫףĳìһֻֻų˹ȡոһֻϡҿŭһ¾һƬĵˡ
滹ԴԴϵ˹ӿһǶԭأһ˲ѴĹ˽ȥ󷽵Ԯжϣǰļʮһܿͱ˹ɱ˸⡣
֣ǲŽ뵽ɭΧôһ¾ô˹֣Сֹš
²˲ϵѪش𣺡װģ⡭СиܻءЩ˹һǱǸϳûеءطԲŻϮϮ·ˡ
˵ͷͬɷ˵ȵɢȥ֮󣬰ѸٵĴһȺʬ嵱ҵһɫĶ񡣶Ĳʺأǳᣬžڿһʩչһʶ˲֪ľá
⶷񣺡Ĭĵ
ҥڰҹгûΰҹġԵأ÷ǳɹΪûκһǰӵߵϱ
װ
൱üӳħ޷⡱
ԣרΪƵħװŮʮֿĵİԼϡΪΨһĵİõĽΪС
˹ֵʬ򵥵ķһ£һ˼·ںĴ£֮ϵּСݡǸҪƿŵʱͻȻ߳һ˴ĺǵݣҾҪˣ
˿߳һɫͷӡǳǱϵҶӿ˵׺һ˶ϵණľһ
ŶΪղŵеǸҽһ£ǰ˹ɳɢĿǰڱһȺҰļһ׷ɱǲֹԣһɱõѡ֮Ÿɴûа䲼һɣЩһֱǳǿо
ûɵһȻ󿪿ʵ㲻ΪɱҰ˶ɭָĵ³ɣ
˹仰͵عߣǾȾңЩ³ɭҽùɱ˼ֻҰ⻹ɣ
˹޵ÿҲﲻ߹ȥοģڣκ˶ȡ
ѣ࣡һƤסɫϵ˴˳ݺݵĶŰ˹ȻɳƵʵѪļһﲻɱɭĶȡ֣һѪɱһ³
˹ͻȻֵĵ³һæö㵽˰ͣǸ³ȷĽǽѣ
ȻߣøϽ죡ӦѡˡǰﷸΪУǰ˵ȫ䱸һʱ׼սӡ
üͷ˿ɪɪİ˹Ȼһеɶ񣬲Ǿһѡ㲻ֱ̫Ϊʲôúƽķʽ
Цһ˻ش𣺡ѾѡôͺһƷһȻķŭɣ˵ҪʼʩչȻ


ڶһʮ ³֮
ۿսһϵվ˳Ӵ󺰣ȵȣǣңһṥԼ˵Ķ԰ɣ
ǵǳһȻ㣡̾һþòˣˡ쾹ȻԸվЩˣǵطһӰ
ûм˲١ǰһ³еڡǣȻҲЩԵ˶ļһͬҲΪһҪΪͷС
ǿżεҡҡͷҲһֱͣ۵ԭ򡣿вûıԼĹ۵㣬ԭӡɣͬ˻뿪ҪӦһ
һ۶ڽİ˹ǿĵ˵ͷ˵ɣǶ
İӰ³һԭǵɭ֣ʣǵΪЩȻĵ³еǡҪһЩЩһﲻϤǱȥӪһλɯŮ³ŰӰ³͸ƻ뱻ȱľȳٶҪ죬ΪӰѵʱͿ쵽ˡ˳Ľ鷳
Щʣ˵İӰô£
ӰǰӰ³ɵһ䡣ʽв³Ա룬һṫĥʹǵĵˡλλɯĵ³ǳǶһ㣬пܻĺܲҡش˰⣬˳ָǹӶǵĿġ
һºȻ󿪿ʵ˭ôϸܵǿȻϢ
ӵǣ˷̺ͲмΪһ³ɵĴʼˣʮƲЩηηβͨ³ǼȲӰ³Ȼֲȫ浹Ϊũҵҵ
˱ǿȻϢѹôоԼ·ڸȻԿһ˺һĮ˵ҪˣЩЦİϷˣϽѾ˵סҿûЩСӵ⡣
΢˼ŻһþηźͬʱҲࡣԭҸղŵðǰеһλͬðΣգͼǱ밵Ӱ³أȥӪİŮˡǴ֮ҲûκϢʶˣֽб϶ࡣ
תͷÿżϣܸһ͡ߺǣ¶Ͱ͵ֹ˰ɺͰ׷ʡǷıѸƲ֮˵ʲô֮ĹѪ¼
˽󣬰˹ǸϳּСݡǰ͸һƿӢҩˮͬʱ˾һллǵİİˡԺ󾭹֮һܹúÿǵġ˵Ҳ˲ǲһ
Сľסһ뿪·һľŵʱһʵˣԳܱ˹صίУɱһȺ̾·ΧŶһ˶һ뷨ӭļ롣
һа˸Ѹٴһ֮ǰִ֩عֵɭ֡Ķ˾һҪ֪ǺݺݵıһѣǸ޴ĿӶڻ¡
ûԶͻȻ߳һũӡɫţһĸߴİܹˣðߣ̩ռһʱ𣿡
ÿ˵ǻŸ·ءЩͷĴߴš
üͷ߹ȥѵͲܸòһ𣿿İˣŻˡ
Щηη̩ȻԼĶͷǸеңղ⡣˵˵ɣ㵽ʲô鷳
̩һȻľһллллҺ͵ܵ˽ɭ֪֩޴ǵ֪ܵŪһѡ뽣ǰרɱ֩ħ˫ֽΪԼһٳΪɭֵӢۣǵܵѾһûлˡȥĸ׻ġ
΢΢̾˿Ȼ̩ļ򡣡ӣҾܡܵܵʺܵ֩͡Ǵӡ²ҡǻǻҡҿġ
̩ҲֹסڵһҪæңûа취ؼĸ׽󰢲ʵڿʹӦһ³ûɣֶһѰʬĹ
һ·ɱ˲عֺ͸֩롣˿֮壬Ϊ˷ֹСĵȥнٶʮֻȫֳֳǰ߿·һ͵һЩճĶͰֻŵ֩롣
ͱһƨЦ˵ԹϿߡûǴǰӦһܴĿӶ̩ĵܾܵܺܿΪǰ߾ǰӰ³Ӫˡ
תͷʣͻȻһֺܲõԤУ˵˵Ǹʲô
Ⱥ֩ع֡ϴʱЩһ涼ڿˣѾ˺ö꣬ôͲ̫ˡĻشûӵĻӦһλῨ˹ޱȵŮʿ
ȺϰһôʱദеġȺרָϵعֺ;Ͷ֩ɲǹͷˡˡǿ֮ķϲһγʮôöԸȺֻʫ˿ŵĹŻ֡
˽ӽСʱҵϴεȥĵطѾ֩ճ֦ҶһһԲεɽǰһ޴Ķڣطȫܷ
˶ǰֵĽˣǰû˵֩عֻǷӡһϾףλŮʿӦþסˡѾ˸еĹ˵һս
ΪȻػߵļҲķΪ˱˶ӳżǰߡſڵֻڰɫƵĽ֩һİˣצ˹Ϻݺݵҹȥһ¾ͰһֻĶӴˣɫ͸Һһءֻ֩벢ûȥƴǰҪǰҧϵһڡ
һſ£һöХֱǰըˡ˽һ׶ߣȻصˤڵϡ˵Ľ֩˲ˣһֱҲٵȫںڣ߶һȳһյġ˹˴ȥ˫־޽Ŀɫ͸ҺӿЩ֩ѪҺ
λƵվֻ۾Щ񣬿Ӹղűˤòᡣȥ򵥼һ£ֳе΢𵴣һ˶ûСһﳹ֮Сĵ߽˹ڡ


ڶһʮһ ɱŮʿ
뽨ڲ˶һǽĵȫ֩Ҷ̳ɵģǿĵաкܶط˼֩ع¡
һվԭأ²һƬΧһĵ棬û취սͻȻӶѨŲһĶϡֱܹԴȫں´Ƥӷ׵֬޷ߣֻͨ䶯ǰ
ͻȻоθһڣδ⿴ĵĹŮ̲סʼڵŻ£ȺҲһ˳ͱڵĹ﷢ˣ֩عѸٶסĳڣڱԭء
޴䶯˳ԾһھȻʮöŮ˭ˣҪ֩ĿЩмСɰ
һһ£Χ֩عϾͿʼ֪սԼܲ취һʱ䡣ѸٵľһĺȵȣмҪһ£ǺʹһĽ𡣡
ôķϣҿǶһ˵ɣʲôҡŷ˶忴ˡڶ֩عֵв£ɺʹȺڶԾסҪŻµƴװһݵģ
΢ͷ˫ֲصմΪʲôҪסⶰֵĽ
üͷ˺һŴش𣺡ҵֽɺٶʦῨ˹ʩչǿħ䡣ôȴֻʣޱȵޡ̸Ϊֹ֩ǣɱЩʹİˣ
˵Ĺ򣬺Ѿĵͳһš硱ħᡣϼķɫĵָɳͣΧԾʹȺڳյʼʩҲ̹ͣħʸ
ڵ̫սʿǵսǵĲƮֻǿס֩Ĺû취Ե˺˶ѵľѸټ˴洢ڡġ塱X2ֻһͱըڴĵ汻ճһ󶴣ȫ档
˴󺰣쵽ſȥҪʩչǿħĵϾͻȫƻ
Ⱥʩչˡ赲һ´ع֣˷ɿĴ˳ȥ뿪һڿԷſֽţʩչһЩƻǿķˡȸԼӳһͶ׼ճĴͷˡ
ƬĶ֩ȫǷ׷״Ӱеȥˤࡣûһħͨ򿪣߷ɳһֻ׳ĳһͶ±ߵعչ˹ÿθ嶼ץһˣ綾βֻһ˻ûˡ
ɺٶ﷢һֵ岻ͣŤܿ조ħɵͱʩչɹĹһû뵽ŮʿѾӣȻʩչħ
ֻһӣ͸Լӳˡħɵ׷״ǰһ͸档ɺٶûЧæ䶯Ҫܡٶ̫ˣ׼˶嶪һ鷢ⷢȵıʯɲͨıʯǵ³һ򡱡
ʯе˲䱬ǿҵ⣬ɺٶճһ󶴣һ˫ʱʧȥ˹վڰռһ弶߲Ⱥžͱʩչ
Ⱥ˲ɺٶϿʼ˺ҧĸо˲͸ǹԭľʹҲܲĥģɱҰɣֳª̬ҲܹˣҲһܺõĽѡ
ŲŵʹûȶдĹкըе֩عȫ֮󣬲ĵ档ޱվɺٶǰڸ˵˵Ῠ˹֮䷢£ľʩȼԸص㡢óʲô
ɺٶѾĥľƣĻش𣺡һλǿŮʿΪİῨ˹ɱŵߡ
ȵȣ֪İ˵ĲǾŮŵ˭üͷʵɼǵϷῨ˹˲ٰǵĿ¡塣
ɺٶһһߴЦ˺һŻش⡣ŵǵڶĶŮˡħ״ݻ꣬ܵġԸҲ޷临Ϊ鷢ˡǿռֺȻÿֲħұӣȻЩ֩ιʳ
˿ڲͣѪɺٶеЩѣΣ΢˼˵Ῠ˹Ӳκˣֻ֪һǳǿķʦܶྫеħգҲǳСڿҽѰɣ
΢΢̣ͻȻ뵽һ⣬ҲŮʿϵóڻشһ⣬һĻᣬƴȥɱῨ˹𣿡
Ȼ⼸ҰеİȫתޡһᣬһԥĸȫԼꡣɺٶҧгݵ˻ش
ĵ˵ͷӴԪͳһŴ⻨ƵƤֽɲֽͨţǴһðлǮġ֣κдϱߵԼᱻԼǶԷӵԣֿûСϱ߿ʼдܵ֮һųͷβдˡϸһ飬ȷϾŲħҲҲ©Űݵɺٶǰ
ǩְɡֻҪϱǩ֣ҾͰϵ䣬ʱǸǿŮʿˡ
ɺٶûɵĿ⿴˺һۣעھϡܿͷֻҪǩ֣嵽ȫԼˣ˵Ҫ˵ԼѾÿݣֱ޳
ɺٶоԼѾѳһţǩҲȳΪ˵ūǿһ󺰣ԥʲôǩԼǩ֮Ͼܻظԭӡ
һɺٶҧͷԼ·ǩԼ֡һĸд˲䣬ԼɵпʼȼӾȫճ˻ҽ˶֪ڿʼԼѾЧˡ
÷̽һ࣬ʩչһ߼ħԸ˵Ҫ󣬴ɫŨʼɺٶϱƳӷ׵ķͺ׵Ƥ𽥿ʼָһ޻Ů˳ԭء
һͷɫĳȼһɫ۾ϸüëȥǳͦıһ˫˵ĺ촽ò˵Ů˵ȷʱز޳Ĵȷǳܹԭʼĳ嶯
ɺٶ۾Լ⻬Ƥͦ˫ͻԲβڻָԭòһ뵽ˮֹס


ڶһʮ ɺٶſ
վһɺٶģӽԼūˡȷе˵ūΪūܱԼ˼롣ŮˣֻҪԸʱԴ۸ļ䣬ȫɰֽû⡣
ɺٶܿͷ˺ζЦݣʶԼѾ˵ūˡϹȥЬ档ܵŮʿη壬Լ뷨һ˿©Ĵ˹ǰŮūûκһ˽
ɺٶ˵˵ʩȼյħҪһŵ˽⡣һ˵ţһŪŮʿز
ɺٶѣϰԼеһһʮ˵İλ涼û¡
ɺٶſ
Ӫа
壺ħᣨħҲӵԪءѪͳǵձ鶼ֻܳҪɱɻһʮꡣǰŮԳ׼ԼѪͳпܻﵽ
䣺ʮ
ְҵʮ˼ʿ
1ʹô6аȼ֮֡ħɵ
2ʹô6Ӱѷǿ
3ʹô6ඨħ
4ʹô6ʯš󡢸ħ
5ʹô6ߡƽ
6ʹô6ߵȼʵĿ
7ʹô6Ըħ˿֮
8ʹô5Ǳȴ
9ʹô3ػ10ħҪռһ9λ䣩
ɺٶĻ㱨Լ׬ˡŮ˲ʩȼǳߣһóͷһİλ棬ӵһʩȫķʦʹħҪǣλˮֲͶһȱȫԹ˳ھס
ԭǴɺٶڻңȥῨ˹ƴڿ̫СˡŮ˵°ָͣỮƲϵƤûãһطӡǾͱƤϡ
ɺٶŵûȴһҲҶܸܵĵĵִͲʣⶼҪžһʱĵ̣߰Ůʿܿѧʲô˳ӡʱһͻὥضԼأ˵һֲ̬Ϻ˹¸Ħۺ֢
طӡǺ󣬺ָһѪ֮ͼһ⣬Ȼ󽥽İȥֻһֵЩͳһۺһ˫ѥӸɺٶ
·ڸһϵ֮ųͧǰ³سǣĵһ޲صˡסһ֮ڰ֮ùݡ⣬һЩ֣͸˵Ҫһƻ
ɺٶѸٴ·ЬӣϹϾľһشģһڹ涨ʱ񡣡
ͻȻԼһʵˣûмһ˵ˣӦûһ뽣
ǰиԳ˵İ׳ʬǰѽǱߵ֩ɺٶһ£ָŶڵһ˿ش
߹ȥذ׻˰ɫ˿ߵһɫڵʬ塢һ˫־޽һöħָתͷŮʿ˵ڿȥִˡȥʱע㣬ſڵ˿һжҲκ֪𣿡
ΰˡɺٶ¶˵΢Цһšʧԭء
Ůʿһ뿪ͼӳһ󺰣ɡѾĹȫɱˡ
ѸٴӶܽһĺ󱳡ƣĶ湻ġǶſڵȵЩͷˡ
˿ʬüͷʣ˲˰ɣѾ˺üˡ
ǲֻҪʶһħ˫ֽ֪ˡϵͽָʩչһʶ
ޱ֮䣺ѵߡ
ƷͨͷķʦʵԭǫǷĴʦظŵֳָ͸˽ѧЩѧͨ὾ΪָԼֵĽָ֪ʵǲʦһѵ
Ʒ
ֻƳ֮ķȡ

߱
˫־޽뽣
뽣ɵ궷ɭеŷ죬ǴΪ˶԰ص֮ŵĹǱѺ֮⡣ص֮ŵĴ󹫾˽һ֮ںع֩սз̵ʧˡû֪Ŀǰ˭ϡһӦÿԶֹĿǰɭе뺦⡣
װ
ж壩
̾˿ʬ忸̩ĵܵûˡȻźǰʬ彻ɡ
һ㣬ǻҪȥӰ³Ӫأ˵Ļɯͱ϶ͻᱻĥĴߴˣȫûƽʱ侲ǡ
ޱ֮һǺŶԪȻ뽣ݸ˹ˡƷԼ˵Ѿʧȥ侲Ӱ³ʽҪ֮ղŻУ㹻ʱż뵽Σ֮С
Ŷͷ΢΢̾˿ǸҵѾˡ϶Ǹʮֳ嶯ˣҺܵһЩ޷ص顣
סװģšɵ㡣̫̫ˣΡ񲢲Ρκΰģҡһ˳ȳ¡³ѡ½Ͱ͵İοӡ
ԭ·ߣ·ϵĹﶼɱ⣬ֻԭʱһ롣ʬ彻̩ʱŵܵܵʬմޡ΢΢̾һпʵӰÿ궼Ϊ˲Ƹ̤ð֮·ǵֻаٷ֮һҵܻȫڿֲĹӵĻ塣
̩ջǱܵܵʬؼˡıӰһʱ֮дࡣܹоõͶ֮һ˲ͳ˲١̩ٴн뽣İ£֩عҲʲôв˹ֻҪӾܽеս
СʱĴУһ˰Ӱ³פصΧԭջٵĴׯѾȡ֮һƬڸߴݡӵסİӰ³ܶ࣬ٱϴʱҪһ
пδ³൱ֶεģȻ֪Щ³ʩȼΣǽƾѾηˡ߹ľţѲߵİӰ³ָ߶ѸܹǰΧм䡣
ͳ˹ءյĳ׼ս³֮ǳпᣬЩһﻥ֮ΪһϵĲ춼ε򡣱סڳ࣬³Ǹŷ˭ȭͷ˭ǵ


ڶһʮ Ӱ³ĩ
Ӱ³˶˵İΧ֮һͿȥȽϴ߳ʣǵ׷ߡû뵽ȻҴ˴ǵפء⼸ǿɱĺƽ˼뵼˶ɭֱٻֻǰӰ³ƬĴȻ
վЦһҲ̸Ӱ³ڴȻĸ׵˺ЩߺͷľءǾʹ﹥ĳ򣬵ºܶϡֵĴģܿͻᱻЩū۶һ𡣡
ūۣǶȻսʿ໹ҰޣǴƽȶԴڶ壡Ҫɱ֤ԼǿǾɣôȻ˭˵Ĳ˭Ȼߣ
мЦЦ˵һͨϻ󻹲Ҫȭͷ֪һʼֱӶ֡ɿ³ûʱһ弶߲Ⱥͱͷųһ־ͿʼΧʮҵĵչ³ʩֹˣӵĶҧǸ޷רע״̬
˹˳ûȥ¾͸Կһ³ǺֱóìһֻױǣȻѸٸԼӳ֡סף͡Ƥʩչϣ忪ʼѸٱΡ̶̼ӹһֱ˶ܳԭءͻȻʼǰܣһ·ɽײֻҪصĻ
˿γҲ˲ϱó涣ҧҲһֱվ׼ӭСֻһ죬ͷײһʼŤ˺ҧİӰ³Ҳ׷Ч£仯ɸֶչ
˷ʩЦˡЩ³ʹȻһвⲫĻĻᶼûС˹ءյĳȶ׼һǵĵ³һ̹⣬˲ͽֽһѷĩ
ͻıʰ˶ɵˡû̫˼ĶӰ³ʼĵĺˡȺ׼һħ֮һָӿħ˳Ұ
׼ߵĵ³󡱡͡һ¾ͱͷųȥЩһﶼεԭزܶЦͳȣһöҵıըֱӰѰӰ³˰գ䵽ϵʱѾȫˡ
˵սҲӽβƾߵĵ³ȼɵһֱѶѹ±ߡܻµ˿ڣľǲӲһѪѾ˵ֿԭءҲĥԷֱſһҧһĺ
ս󣬼ԭӡϺȫѪ˿ȥǷһΪʲôʹõ³ԭ֮һҰһȥ˺˵Ѫ̫ˡ
ˮڶ˵ϽϢһ¡ǸղŵսѾӰ³սɲôˡ
ɿŵϵʬ΢΢̾һʵΪʲôҾͲú̸һ̸Ҫķʽͨ
̸̸Цһŵϵʬ塣ҿɲΪЩһ̸СԸõİ취ս
Զ𽥾ۼȺɵ÷һЦôȥˣЩӰ³ôԴΪȻϴ϶һȺ֮ܡϴǵĽѵô֯ʧɡ
뵽⣬ͳٻȡ̶̼֮ڣʳħսʿؾ˸ĵ档ʮʳħһҵĴؾѸٵ󡣺ûͣʹͷٻͻԪءԪءԪأʹ߼ħٻһֻ顣
˶ַٻΪ𾪵˵Ŵָͣ˵ĹʣƣҲ̫˰ɣôĹֱԹһǱˡ
óŪڳ߸ϵİӰ³ܹܱΧҪΧʲôо㿴ΪһȺûһܹ𣿡
ðɣҳȷʵоˬɱĲҪ𣿡Щãʵ
նĶ˵Ȼû⣡Ӱ³ȻȫǻΣɱǾƬɭ档
ָŹӪط˹ڻĴ£ʳħսʿһ¾ͳΧդ³ѱĶսһ𡣴ؾָں治ͣԪغԪ޼ɵƻΧĽԪغڿиŵʩ
ӪѾңæܹСĴѰŴ³ı־һﶼᣬֻҪɱ˴³Ͼͻ᳹ױ
ʲôˣȻҽӰ³Ӫأѵɭ￪󾮵һ𣿡һȥʮҵŮ˴߳źĺʡ
һ۾ͿŮ˶ͷ³ı־е˹ءյĳһԷϵħˡԸ̾һ¶ֵСģȻǰԼӳļ硱
ۿ͵ϮɣȲ΢Цľһãȴ³û뵽ڶ̶̼ʱؽһѰӰ³Χ˺üһ㣬Ǿû֮ǰòҪäĿĽš
ܸܵϵȻϢͬΪ³ΪʲôҪΪУȽŵĶǰĵˡղŵ͵Ϯһ亹С硱ԼѾһ̲ҳˡ
ЦһѰٱ֮ڵϱħָָָָԼ벻ҪҺᲢۡŷȻʤ̭档ǿʳСϲĴǷǵļһ͸ˡ
ͨ졣ԴӳΪ³֮󣬻ǵһ˵˵С쵰׼Ȼķŭɣ
Ů߳ŭħ񷢶˽ԼҲʼٻ˼ֻסħϿʼӳַʩٶȷǳ죬ڴ³ռӳֺáƤ͡жһ弶ħƽͰոռӳֺõ˲˸ɾ
ϵķȫʧ洢ڡġ塱X3ħ˲ͷɵ³ߣǿҵħըѿըѪģΧٻĶҲȫ
ը󣬺˿ҵӡ˫ѾըĩûһõƤвٵط¶˹ͷʹࡣŮ˲û͸³ǿȻάĴ
ɱȻȥӪػڵֿˡԾħ´
ħ̧׳ȣһžͰѿȲȳȻҡҡλεĿʼ׷ӪİӰ³


ڶһʮ ƻ
³սֱӽβ׷ģʽİӰ³͵ɱֻмһӽɭȴǵģпǺͨ³׷ɱһ²ʳˣɯͱ϶ɯݵĵϴſ¸ϹȥˣӺ˾ͱ̧˳
ע⵽϶ɯɫ̫ãϲٵطܹп̷һ£ĸ˿ʼ̸ɺͰ򵥵һµϵսƷЩӰ³ǳһЩħҩˮȻһöҶҲ
ܿǵٻʱ͵ˡǱħһһͻȥӪسðնȳĵ³ֻʣ˴Ƭķ档λԵƻŰӰ³ҲӽƬɭˡ
Ҵ뿪죬ѱ϶ɯȫͻȥ״⣬ûʲôԱ߹˵
һ˵Ĳ״΢˵ͷղѾյɵľֵʣµͽԼɡû⡣һʱչ˺öˡ˵ܻѾ鵽ˣڱɭһЩһҵµĴץūпɡ
˵ҵ˵˵ܻظæ˹ģֲЩһȾ󳡣Ʒ̶ӣԭԼһµ󡣡
üͷ¼һ顣Ļһо˵ͨˡΪ¢֮ŵĸóף߻һϵеıƻĲأȻжߡƷ۸ʱԼ󳡵׬ȡĽҡ
ȭͷЦЩһڱץס˰ѱʱֻҪѿ󳡴ݻ٣ǵһŬͰ׷ˣ
ֻҪɱ⣬ûҪݻٿ󳡡ҪһʱŻָȫΣѾ֮ŵԼ֮ôͬƻԶϲ·顣
΢˵ͷ˵û󳡲ܱݻ٣ò˶þͻΪȱҡжʱСĵ㣬һǳࡣʵڲоȵȵȣҸºܿ׷
ЦİļԼ˵ģǻ׷֮ǰͰѿɾЩͨӶʹؾʲôв
˵úãֵܡǲɱЩ飬һĻ־šôεսڶԼʵǳš
εҡҡͷðɣھͳͱ϶ɯȥ˵Լɷ˻֡
뿪֮󣬴һɾĵطʼ¶Ӫԭҹ·ǵսʱλе࣬ϢһȽϺáܿͱʴȥĶϸһЩ⣬ÿ˶һ鵱͡
ںһ˿ʼ˯ʱɺٶ˷ͧķУѾӲ֮˲³سǡΧ˶þ޵Ŀ⿴λ޵Ůʿһ·Ѿкܶ˺͹˰Ľ֮飬Ůһ˶ʧѾõš
ɺٶŶزڳڵĽֵϣ·ϵ˷׷ײĿвΪ̫רעСײˡŮʿԼɢʱǲǿŹһˣ漴ʹͷŮ˵Ѿħ˵Ⱥš
ĴǰɺٶſŵĵһЦȻֱӴƿ˽ȥſڵĵɵЦһͻȻԱߵһӣڲ˾
޲üͷὨô꣬־ǵһα졣벻ʲô˻ᴳϾŸ԰һ֧ҵľɱ⡣
޲˼ʱŵĵ󺰣죡ˡղиرƯŮ˴˽·һֻһ۾ʧԼ
Ǻǡû뵽㻹ͦģȻôͻָɺٶˡЧĴӿиֳ
һϺ˼ָŮʿ󺰣Ůˣߣ
޲սܸоŮ˻ɢΣϢ˭ҵĹʲôĿģ
ɺٶߵ칫ǰ޲صλϡϷʵŵ죬Ȼ󿪿˵Խɺٶҵġ
ˣ˭޲һ׷ʣһķԼϡǺǰ͸ħƷֻҪһ¾ϵϷʦʱ򲩶Ϻ첼Ѹٵ÷ʦǰһ
ɺٶϵãֹͣ˽һ̽ɲΪһС£ͳһǷʦȫŮʿָᰴڲϣһںӡǸֳôûʲô
޲ذħӡһתͷĵ˵ȥ֪ͨ˾Ů˲ǵˡ
Ȼ׷ʲô£ʵִܿͣһжָ
˵ɣʲô飿޲ĶǰŮʵҲЩ벻ͨŪһǿˡ
ɺٶֻŴϰѺҪظһߡ޲еҪ֪ͨµľ񵽵Ҽϡ⣬Ҫȥһ˷ʦһԺ޲شŰڰڵʮսһϷͧͬеĻʵܶɺٶ
ս߸Ůʿѹ̫ˡֲĴﲻֿܹħһӵзǳǿһָϵͷǾħһѿƻΧħֻҪоͻʩʧܡһѱ̻ˡֻҪһƤ˲ͻɴӡɵӡ
˵ս߾ǺרΪԸ߼ʩ׼ġ޲عҪһɺٶӪŮʿʵ㡣ɲԼļƻʲô©ϾԸжҪܽС
ͧĿʼգûþ߿աʼɿתȻĳȥ޲λϱĿѾµ˴ҪʲôϾͻ鱨˵һ£Ǿ֮ŵ˶
ǽʱֻҪҸɵ̻䣬Ȼڳײȫп֮ܰ¡һ뵽ԼϾҪִôһӴļƻ޲ؾ˷ܵĻѾڵݷ̫ʱ䣬ʱһ¹ڵˡ
ɺٶһ޲صı֪ҪˡҲƻжкúñһ£úܵԼĲܺҳϡֻܸһڵĴĻҪһӺ޵λūˡ˸Լ飬ڻֵĴ̿ͺͺڰսԱߡҲڿα֣ʶԼ


ڶһʮ ɭ
ԭϢһڶϾͼ򱱷ǰ˼С֮󣬾˿ʶ˷˾棺СһЩ￪ʼķΧˡ鱨ӦһֳĶѨֻҪݻͿõһͽ𡣡
һͽϿʼŹ⡣һץסʵļʣһǶ٣ϴɽһǧء
̧̧üëȻһڡһʺҵҲÿԴǳ˰ٽҡ⣬ٶǧҡ
ɵԲ۾һ̾ŶҪˡжٽңȵ֮źôɹһ
ȥʺҰеǮˡȻŽһζöô౳Ҳǻ۵ġ˵갢̯̯Լ˫֡
򿪴Ԫſһ£ðյڿ۳ֻѣҡǮǿӪػõģһҪɵͷЦŻش𣺡һҡǧҪ׸ʣµǧ֧䡣
̫ˣɴһƽÿ˿Իǧҡ찡Ҵû뵽ԼһôС
ȺڱŮɰӶˡЦʣЩǮʲôҪ֪ôǮ㹻һһˡ
ɸ߸߾һ󺰣ǻ𣿵ȻȥѧϰħķѾ˲٣ٹǾͿԽҷʦ
Цҡҡͷ˹˵ļʣЩǮɵʲôһ׾ִĿףһħ
ſڼϵĲ󣬴ЦŻشǻ𣿵Ȼʳһӡ˹˾ܺͲһֵˡ
ʹס֪ԼղŸһ¡˹˵˼άʽԺ˲һǲͣѯֻ˶սʱ򶼲⡣һôôೡսлġ
ϷŰŰͶ֮ӣȻװһĶ˵ǰһʳɵķӣ˭ҪأǰѾڿǰΪʵסݶǽһҪ̫ʳܶϡֻҪʱ䣬ܰȫԹ⡣
ǸŪĵħһܵǰߡЩܲ˹εĿ⡣һʳķӣЦҲҪи޶Ȱ
ּС·Уһ˺ܿ췢ԶȫûУǵķǳ졣ǵúѾеɱ˸⡣û뵽ƾڶ̶̵ʮʱܷܳһȺ
ʹ۲һָһֻ˵ǸһȺ죬ӦڴȺԡҪһΪնǴ
һڿЦЩһķٶȿɱܿˡڼ֮Ҳᱻ׷ϣβϵĶֻҪһ¾ͻɥҡԴ顣򱤿йĽܣĵҲܵùЩɵĹ
ЦŴӱͳһƿɫҩģҿ׼ġٶҩˮֻҪڶʱܵı졣ȥǵעסɱֻģֻҪͻʧȥָӡ˵ΪܵøһЩƤ׺е
˴Ž£ܵǰߵĿؿʼšܿ죬ԶͷܿɿڵһУֻͽ׳ĳʼӸ߿¸塣ʺԥһںٶҩˮɫħͿʼƴܡ
Ѿڱؾ֮·˼塱͡塱͵ЩҰ޳ˡĸٶȷǳ죬գ۵Ĺ׷˾˵ƨɺͷ趯βϵĶ̣ʱʱǰһ¡
һỴ̂һƴǰܡоԼʱпܱըҲҪˡڿֵܳʱͻȻ˺һ£ŷԸ˵ڵϡ
ֻǰһĻ𣬻žҵըֻΪûͣ˲ըһںĽ⡣ûͣڵͿյʩչˡճ֩ס˳ȫϵˤ˸߻ء
İ˹˳ȥչⲫɺʹȺԶԶĶںùħ͵Ϯܿһ硱ͷųȥɫĵڽļֻмԾǵĻ鴤սʿῳǵԴ
սӿʼֻ˲ӵʱ䡣ںָ£ʺ˹˿ʼƤͰĴѰұըɵԴСʱйƤֻǼ򵥵һ£ͱͷһԪ
´ÿ֮ʣҪҪǰȥɨһĳѨ˵߻һЩ벻ķ֡
˵ͷû⡣ѱһЩòˡЩȻһ㣬սͷֳҪǻôʳֻҪιѵһڳϿѲߣǸͧǳ
ѱ찡֪ЩһһҪԶʳصʮ֮һȻսȷʵǹҪһǮ˵ſҡҡͷúЩ쿪ˡ
ЦЦûн͡³سǸ´ÿֻҪɳ洬ιЩһϢʮӣǰߡû೤ʱ䣬ǾͷһζζĶڡ
ʶ²鿴һµϵĽӡ˵ûˡһ˵ĳѨϣҸɽĻټ
ϤĶڣȻⲻǵ۷ʦɪʵĵطһ֮󣬰ﵱԼĳѨСĵĸԼӳϷħ֪߻᲻ĳϳɹ
˺ıСʣơʲôԾĵطҿͷһμӳô߸òʲôֲĹɣ
Цҡҡͷֻ֪һаʦʵĵطô꣬߾ʲôǲ˵
Ҿ֪ǧҲáʵһ䡣ȼһ֧ѣһ˽ȥԼӳˡ谵Ӿ˸ں档
ѽɽҾͱǰľһֻǽǵµѣкüöʮֻڷĸߣѸٷһ󼱴ٵļСӹ󣬴ӶѨܳ˺üƬ


ڶһʮ ִŵĺ۷ʦ
ЩһֲĸоûǴĻǵɪоĿ⡣ں࣬һȫµ塣˭ڼоĪɪˡ¡֮ⷽǴ
һ뵽һλӽ淨ʦĳڶѨ棬ͷϾðһ㺹顣ȻԼӵ߼ȫһսû̫߼ʩսľ顣ߵļѣ˰ʹȺܰϵæȫͷ
ں㳷˵ʱ򣬳ֵͻȻ˵ˡٺٺٺ٣˸տʼƷЩãЩ׳վˡץסǣסСŪˡҪǻ塣
⼸ѸָڷĴΧ״üͷЩ̲ͣȻϡĵĸѴ˸׼սƣȻͿʼ
Ǹ۵ļһǸʦȥͷ˳ͬš
ңһ֧ʸ˳ȥգ֮ڷʩļһ˳ԾǣڸƬӴһ˲䣬ȻԶˣ·ϱĨһһЩԽܣٴһղһ޶
ɿ˷һļħƣӵ˵м䡣ķ֮һ˺һܵӰ죬ֻ۾˾Ҫתܡͷſ췢һ̶ļУе˲ͻָ
һĽҵĶˡͶ
ȺڱĿźʣЩʲô֣ôǰûǵƬֿܵ˺ҷҲߵˡ
˵е㻰ǻȰѵ˽˵ɡ΢΢̾һֱӶ˷洢ġ+
ŹʱԭأȺһѸٵͳȿʼըսپһڽоļһǿɾʹĲˡҵıըͻڶ̶һʱڣͰе˺ɱ˸⡣
رƻɵ÷һЦʿƻ군ˣеղŵıըˣûҲˡһѸٳѨ뿪һξ֮󣬲ŸͣϢһ
һƨڵϿʵƣ˵˵ɡЩֵʲôҿղŽŵҪ
ͷЩ겻һʦоءĿǽ໥ںϣһȫµ塣ʦʮǰҵʦһλʦֻɱڵĳְ취ӹоҲѾӽβ
ȺڵıЩأһΧĶѵ˵ԲɹղŵսҲˣּкǿħһͨʸĹγ˹ģô֮ŵݡǱȥֹао
εҡҡͷ治λŮţȻսһλǿĺ۷ʦλʦʩȼߴʮżҲ˵ӵżλ֪ζʲôζֻҪһΧɱԷܰǴ˲ɱ⡣ҶԼðգȫԷ㵽ס
ֲֿʵ˶˳Ĭ˺һվ˵ɣǾֱԸȥһ̽֡˵Լ֡
Ⱥں˹ҲԥĽ󡣰ԥһ£ǰ־΢΢̾һ֡ȻЩޱϵĶѶôԼʲô򲻹ܿ϶û⡣
˿ʿ˶֣εЦЦԼ־Ȼ˶ͬðգôҾǷһء
Цļ򡣡Ҿ֪һûеСƻһ¾ӦôжϾεĵ˺ܼ֡
һϴεսԼͬ˵һｻ֣ھ͸򵥵˵ɡĺ۷ʦɪרϵħʩٶȷǳ죬óʹáժȡ١Ů֮֮ļħ
ɲҽһסԼŶġлʤϣҼǵ򱤵ѧ˵Ů֮˲ܰһ˵ק
ģһս֮ǰÿ˼ӳ֡硯ʱܼĹֻܳʮӣԴҪսپ˵Ůͷ
һս˵߰ɣǳȥаĳѨ﾿ʲô˵ʹ̤ȥ
붴Ѩ֮ǰ硱Ѿӳֵÿ˵ϡǶѸٵźߣûþͷ˹սǴ͸⡣Сͳһ澵ȥڵϾͱ˿˸һ
ֻһ۵ڲͣæµһЩҩãȻ󵹽һ޴ɫˮۡˮȭͷСĵȥǧöԱһ췢һĽˮĵʼ΢𶯣ڻӦ
ע⵽ų۵ļһɫѣ߲ûֻ΢⡣ɢħе˸еһͷĵĿ־塣Ѿջָڵдߵļһһû´Ļпܾɪתġ
ǵ鷳ˡпơ䡢֮ħͨû취κ˺Щ߾ۼ˿ֲĸСıǴôͻᱻߣò˶˾ͻɸʬȺѸٵڵдĸصע
üͷĸֲ̫ˣµħˡѷꡱĻ첻ʲôвһڵдȺڣһ˼ӳ֡ϵħ˹ȥٶֹǣʩչħ
սƻ͵͵һƿҩˮĵĴӹսСĵĶŵϵʯͷħ壬̨ܿԱߡСĵıܿˣҸһʺϷλá
ĵǰһ۷ʵʼǡϱдʵ̣ڱʼǵһдţϾҪɹˡֻҪ˷ֳ⣬һȫµ͵ˡҡҽʲôţ˹£ԣģԴתɹ֮ܶ䶼ģˡˣʲôҪҪЩΪǵ񣡡
֣λʦΪʲôû鷳תʱһ⣬Ӷʧ˲ټ䣬Լʲôˡò˵ɪ湻ִŵģʲôȴȻʵ顣


ڶһʮ ս
ˮһСĵİӽһŸֲ֪Һ壬һߵֹšϣܳɹϴʧΪܵĤ̫û취̥ҵ˺ѣӲȻǵԶҪϴκúܶࡣٳ⣬¾Ҫˡ
ֵĴ㣬Ҳ뿴ʵľѱӷŵϼȣһӹҺ忪ʼðɫݡʼζĿһѿˣһƴСŻɫƬ
æϸ鿴СŬ䶯˼£ͱɿݵܷɢܣŭĴ󺰣ΪʲôΪʲôʧˣѾ̥Ƿֳ˻ûԱ𡣡
ʵʧܣֱӰϵıʼ͵͵װȻ̿ʼ׼Ϊ˲ٵʩֱʹ߼ħǿǿķѸŤߵħҪʩչҪñʱЩҵĲ
Ⱥڿֵźţͷһ˹˻ħȥһ͹ȫġʯֱʹ˰˼ħ
ħγһħʮȫħ˺ħ˺ȫħ˺ʱÿʩȼһӣ͡ܡһħ෨Ĺħ˲ͱӳֵϡ
ȫ˸Ÿͷ⣬ȫλǵķ£еĹȫʧȥЧʮԼƵܡѸͳһš챦ʯתߡĿһķħἤϱߵķ
һɫĹߴָⷢȥݺݵײɫϣܡһʧˡɿ֪Լķ׼֮ǰǵħսʿ˲
ʺͰͳսסҪæˡԼóĹⳡսȫɲóֻסܹרĶԸǿ
һ˷ػ֮ޡ׼һ͸Ĺ򣬡ħգ֮ͱ߽ˡʧ϶׼ĸ첲ȥֻꡱһĹͷͱˡ
һֻʩɿݵָź˹һɫķ赲ħϮ߼ħһָǰӳֺõķˡʧЧͬʱˡ򡱺͡󡱡
ķħ˲ֱӳ˻ȥ˹˱ΧߵƵĺ˺üļħ滤ܡսʿЩ֪롣ʹáӰһӱ˺öȻ󡰸ߵʧˡ
ڿѰҶԲߣߵȼʩ̫ѶԸˡӶȻļһﻹԼ˸˹˻ӶͼҳΧĵˡʵ鳡̫ˣҪڶʱҳһܡ
ͻȻĽһɫħ⣬ħ˲Ͱǹϵġ硱˻Ĵ󺰣ЩðߣȻ͵ϮΪ֮ңúƷһǰĿ־壬һĥһһҹٵ˵Ĳϡ
ûЩϻԼʩٶ£˫ֿٵķɿ³һڡ𽥸ֳһֻɫ۾ɨһѨϵġߵ͡ӰȫʧЧˡ
Ѿ弶Ŀ⡱ƳϳŰ󺰣Щ棡ȥһֱۡѾûС硯ıм෨ǾҪˣ
ӲͷƤ棬˲ͰѱƤսǿžʹһֱֹۡʩչķֻʣһֱٱϾûа취ʩˡ
ħϾ޴Ĺ°ȹһ¾ͱ÷顣ʧȥƽ⣬͵ˤڵϡ˹ŭһֻ۾ʼ죬񱩵ĳȥŵڵϵĵ˷Ļӿһʱ֮ҷɣ嶼С顣
ѸٵĺˣղŲͷ˹˱ˡһ쳣⡱ʩչǿҵ˲Ѩĸܾۼ˫˲ͱϹˡ˹˵Ŀ״̬ûþͽˡһѪλƵһƨ˵ϡ
ŵֻʣһõϴӴԪͳһܵĺӿ档ӵǿȲɱȴܺܺõָֹûҵϻ֮ǰǲɱһġ
ϻԼ꾫Ķɱһûдݻϻôϲ㣬ɹΪԼǵһֲĵˡ֮ھͻϻԱʮϰʱ۲оһٴγǰʱ򣬻ᷢһ軹Ҫ˽㡣
ɲһӷһʩȼߴʮŵĲΪ˹˼򵥵һ£Ͼ͸ȺںͰһĴѰпϻĶҷɢȫ˸飬ϻûħƷҳ١ڼһĪչʱ򣬿ָָϱӵˡ
ǲӦÿһһһֱߣ϶֪ʲô
˵Ļ˺ѹѨֻʣһﻹûϸѹһ˵ϻص̫Զһʲôֵ˻ٵľ̫ԩˡ뵽⣬Ѹٵߵǰʩչһⷨ
ͻȻסķ²ʼƴҪ뷨⣬Ǳ׳İεİڵϡݺݵĸһһȭȻвªĹʵ㣡ڸҶͿֽţ
ǿҪɱǣſңſңͨ˿Ѱвһ¡
˸Űɫħ˫֣ʼһһ̽壬ܿزܵһܡȺ˰˵ಿλ߲ûһ˹ʹ˸ɫͳһСỮ˱Ƥͼ⡣
รǣ˭ܸ⾿Ǹʲôɵɴ۾һ̾
ĲλһѪܰΧŵĽӡͣɢ𶯣ȫѪҺӺĺɫѪҺɢŸζѾʼʴ壬ò˶˾ͻᱻת顣
֪ȥǳĵСӾϻðš˵ĲӣȻ󳶿ѪܰѺȡһȫܹ꣬ҪЮΪԼҪǻһǿĿϻħ񡱡


ڶһʮ ϻħ
ϻħ񡱹˼壬ø־ᡢҩħȡħƷĹռ˸ӣߵˮƽʩһ顣ħҪʩչ顱ָʹԻָ塱ҡԸ޸
Ϊ׼Щһϻħ񡱣ǿɾʹشˡҪħʩչһżһħʩչǿħҲؼһǽһȱϻӡȥ깤
ħȻ羫ħôӲҲûճħߴ̹ǿʩֲЩ㡣ϻħսܹʩչϢֲֿ֮ķ۳ܹܺߺѣʲûһ֮ڸȾϽ֢
˺֮֮ҲǳõĽֶΡǰԴϻеĸܣʱħաܵʴʧԵļһֱӽ״̬ȫɥʧֿ
ǡϻħ񡱿ֲʩÿʩչһżһ൱ϻʩȼڷҪߵϲãеƣеֱӺɱ
ڷġӵзǳǿ޸һߴķͳȻΨһҪĵľħ񱻴ݻٺһϻ»ɣͻչж
СϸϱߵĻƣϱһطϼġȻһϻħ񡱣Ҫ׽󻼡ȻֱϻвΪԼԻøĺôڵѹһ
Ⱥָźʣôϻҿ۲˺һӣǲǴɵʲô
˵ϻħ𣿡΢ЦżλĶʵ
ͷش𣺡ֻ֪ʲôħ񡣾˵ǶǷʦӲ
ȺڳɣóԾźòϻһϻħ񡯰ɣ찡ǿǷǳɡҪĻһҪԹۡ
ȻҴϾͿʼв豸ľҩԪﻹһЩ˵źӴԪͳһҪĲϡ
Űɡ˹˺ͿʵѨӪʦʼæµһƬյأеĵһȻЩȱҷֳЩ㹻һ֧вӡоһ£ЩһΪԼ
ʵҺܿͱһաȺڿʼѴľҩˮճһƤĿ档ǵһ죬Ժ˴ϺõĲϡְħҩħסħȡƽʱôõĽָһһõħ
Щˡϻħ񡱺ǿķұҪʱ򻹿ֱʹáħȣΪֲʩĲ㣬ֱֱͬħȡǷֱǡ߷ȡ˪ȡȡȡħɵȡ͡編ȡ
ںѪװ£ħ˲ͻıһƶ̨ɵʱѾǵڶˡʦƣ˯һҹڶÿ˸Ϲϵļ򸾡
ǸŰڴ·µıҹġһϿʵſЩƬʬô£ܸоõǶȻ
ǱһġģϾͻᱻݻ٣ϻᱻħЩûҷֳҲ̫ࡣһߺƬ࣬һ߽͵
ɸͿ¸ʢһ˹ȥ塢ȳԵ緹ɣ¿е㳤߳Ա
ðɡһҹ·еˡӹʼԶ
ͼӴ׵İѹ´ͷβһ顣ǾȻɵһʩȼߴʮŵʱ˵Թ緹󣬺ȥһֻʣԴ
ܺӱƿ֮һ¾ͿѾɵħ塣ҪԼװȥԼһһܺõİ֡Ҫ֪һȥ൱ڱħ񱻴ݻ֮ǰߵȫһƬڰ֮СֺڰֵĹ¶ͼįʹǲҲܡ
΢Ц˽ʣͷǣϵͳʾǧ㾭ֵ֡ȻôʣµĹҪӿˡɲħؼʱһͻȻȻչһս
֪ĴüͷûгԷԡȻħֶеΥȻƻƽ⡣ķͷһаĲȻһǳİ취һ̣ʹſһ𵽶ȥϢˡ
ɿϻϵ̺ñƷģȻ÷ϵһ𡣵ʱֻҪϻħ񡱱ƻСӾͻҵıըΧ˲Ҫ˺ͻ棬ߵĸܻһơŮ֮ħЧʲصļһͻᱻȻһǵĲ
ȺվԱĬĬĹ۲źơǰǳķʦѾӵױȵĴĸĽ£ϻħ񡱵ƻѾ˺üΡԱĵƣһв
ûע⵽Ů۾ɡϻ÷ãȻλáﱻƤסǼܺرһ淨һ˺ּ˵ܷ£һڲ˾ҵıըôħͻһըĽƬ
Ĺǰ˳һһħͷŵ档һ߸ȫʩչϺ󣬺΢˿ʣµľѡȡһżΪħָһսԡϾǿûа취ʹ̫ӵս
˰죬ھѡ˷
һ򡱡

ඨ
ļ򡱡
弶
硱
߼䡱ߵħߣɲͬ˺ħЧ
˼ǱȴΧˮֱ֣ӱɸʬ
żбһǣԷΧڵ˫޲𹥻
˵һԺɱΪΪķϡ˳һһħʩչħϣ˼;żȫþ档й󣬼ˡϻħ񡱵ࡣֻһħâʼͣҫſڵ˶ܹѵһ澰
оԼľֵڱѸٳȡһֱ˴һͣħҵĳ鶯ϻʼṩס˼֮еħ񶯶ͣ
ϻħ񡱻λƵվߵͷһ˻Ƶˣ´


ڶһʮ ɭ
Լġϻħĵ˵ͷǵڶǿ˵ս߲¡ֻһƫ˺ͳսһƫ˲䱬ʹɱˡһ飬ûзʲôȱݺħ˵ӽԺͽʩһšûҵֹʹôΧ˺ħ
ħ۾һϻش𣺡˽⣬ʩһ
ȺĽĿһʩһţȻ߹΢΢˸񡣡ϲ㣬һ˲ƷӦǶսǿļһˡ
ЦŻһ񡣡ллҲһݹͣһ˿ûа취ô˸ӵĹ򡣡
̫ˣһܽ漸ұ֤Ūקźĸ첲
šŮĶѵһ١棿֪һжΣֻҪһֵҵĸ߼ӳȫꡣڸʵ㣬ϻħ񡯿ɲʲôСӵߡ
ЦŰһ°ɣȻӴԪͳһһ˫ѥӸħϡصΣ𲻱Ҫ鷳αװħһߴ࣬·е㽩Ӳһְĸо
ԭϢһҹڶ·ߵʱѨеϡʵѹһա㶫϶Ʋʮ֮һƻĲ϶ڱĵطܻءⶼżԼΪ淨ʦٽҲü
һ·ϣɺͰһֱڱȽ˭ϵħָȽϺáЩڶѨѹγġǰߵġɵ֮䡱ÿԷħɵߵġ֮䡱ܹܶ෨Ӱ졣
ïܵһ죬һڿԶĵСѾľͷդΧм仹ð˺üɺ̡áԶһ£ﵽӶʹ
ж˷ߵĶ˵ӦܻءҸղŷ˲ٺצӶŵˣӵк̡ܶɵڶ
ǻʲôǴɱȥЩһһ򾡡ŵͷͳſڹȥ˿ѾԶҲֻεĸȥȻͶ֮Ӿһʱðճ˲٣Ըϵ³çͲƺѱĵ
һľţûзӦȥϴһԴţý߿һĶƣһɱϹ˿˸ɾľͽһ
ע⵽Ͷ֮ӵٶȺս˺ܶࡣһսһεõȫλ治ɱ¾֮ãַһٶȼֱԼҵ˶еۺ졣
һ۵ϵʬοĵ˵ͷɵòѾ̫ҪҵıˡλЩ̫³çˡ´ж֮ǰһ£Σ֮С
Ǹһ뵽ɱ߾ЩƲסԼʬϲ˲ϵѪش
΢΢̾һڵ顣ҵĺѣҲϣܾҵΪ𡣵Ҫס򲻴ЩǼġ
̸ʱͻȻǰ߹ĸˡǷʦ磬ĽסǵĿȫаϣһ߲ơ
һͳһƤֽһ󺰣ɱǰеˡί˿ǳһͽЩǮ㹻뱲ˡ
ЩѬͽˡСһ䣬Ȼǰĵ˴˵ҷȰùԹÿǰѾĴ̿;õİ
ͷļһЦŶԷʦĶ˵ȵһȻвǡ
Ǿ͸ϽҲܿ˵ˣƤӵļһͨûʲô£ϴɱǸʦһȵʦ˵Ϳʼգ֮䡰Ӱʯߵȫӳֵϡ
ʦѾʼʩһսʿļһҲѸٺҩˮʧԭء΢ЦĿǰĸϹæŲŵĶʩһ˵ǱȴҰʦȸɵ
ϻħʵִ˵һƬذɫѸٲֻˡҽУķʦֱˤڵϡǵʬɰͰ͵ľһˮȫˡ
Щ쵰Ȼɱ˸˹ȵҪȫúͷļһ﷢һͶƳ
΢΢̣ʩһŷԸͷšඨ
ħһָһɫĹѸըħϯһƬ򣬴ͷսʿϱԭһҲܶʩһ߹ȥò˫ץסһĲӡѸʴ壬ʮӵʱͰһ˱һʬ塣
һҩˮսʿͷܡգ֮Ͱɱ˸⣬ǿȫҷܿϧʩһŵ˫ܹΡסսʿȥ·ֱӷ֮
ħѸ͸ÿλսʿֻԼһھʧȥʶħʵִ˸Ͼɱ˺ֶ֮֮һʬ塣ս˶ûжһָͷϻħҲֻͷ
ɵôһڣȻ˴Ĵָƣһ治ԺԺսҪɶˡ
Цҡҡͷñ̫Ҫ뿪һʱ䡣Ϣ˵֮ڲ⣬Լλʹɱ֡
˭ôĵӣȻҶͳ֣ıʼ׷ʡ
ñ̫ࡣǣĺܹ㣬ȭ֮Ҳм߲㱻ˡص͸¶һ鱨ҪʼƲҪ󹫸ϾɱһҪһЩľʵ̻ᡣ
ڰܣĶѾˣŮԼİҲǶʿ˽ƽ֮ŵأ̳ȨҪԼϡȻҲֱӶ̣̫ˡ㵽ʱɳǰ߶ⲻ˻ᱻ˿һЩ
ȥ֮ǰҪȥһϷϾҪ˵λĻĹҪһҩҲɱ֮һܲ򡣸޲ЩѼ鱨λѾʧȥ˷õҲ˵ǸȥֶӾܼΨһԼ̳ˡ
õ֪ܵԼΨһĶӱɱᱬôǿҵŭһ᲻ϧһдɱ֣ǣһЩ޹ҲνֵֻķΧһ£˵λ󹫺Ȩⳡ硣
ʱһѡԼϡɳæŽļƻһϯйİɱϢĽС˲ʱеĺڹ


ڶٶʮ ¿
һʬ塣ҵ˼ƿҩˮħӹ̹ĸ׺ܡһۣһ֮ۡһħǴҰЩ򵥵ķһ£ʱòϵľȽбܡ
Ӫߵľݣһһһǲɱ˴ͷ˲ٱץЩ˿е֪Ӫصľͷһӡ߲ڶĿū²㻹иͷĿ
˳ЩָķھͷһСҵͨµڡһɻеתֿƵĵӵ˶ֻܳһ׵ĿӶתͷĶѣǶ׼𣿴ȥ֮ɾû·ˡ
·Ҵ⡣ҪľǳȥЩȫɱ⡣̧Ⱥԥӡ
˹Ҳȥһļ򡣡˵úãԿаǴӲˣѾŵؾĳζϽȥɱʹɡ
֧ʿ߰ĶЦҡҡͷȻ˵ھȥɡʱЩ˷Ӻǿˡ
ľһģǻݺ̨ġһЩ±ߵĿūǹĶǳңԲһҪܵŹ򡣡
һ˶ȳǾʤĺϢɡվϱߵ˻˻֣Ϳʼ
½ٶȺܿ죬˼һ˾˽ĵصס۲һΧĻص÷ǳ治ǰĵطΪ˵õ󾮻˲ٵ˼
Ǹ׼ǰ̽һµʱͻȻһȫװӶܹ˴󺰣٣˭û˵ϱҪ
ЦųȥһϾʹһ˺ӶûüһҽУͨһԵڵϡһʬε̾һӦ㶯֣ҲҪʼɱ
Ǹղûס֡һ뵽ЩһﶼЩʲôҾһŭʬһš
ҡҡͷˣ߻Ӧвٻڡ´ӶʱǵһҪ֪ڲṹ
һխĿߣǽĻǰĵ·û߶ԶǾͿǰĴ๤ںſūĳʱʱĳڵϣһžž
İ֣϶ӰǰֻŮһѸס죬ذ״̽ԡַһɱˣһһŷе㲻ԾҪ֧ԮʱͻȻеԼһ䣬ԭһմѪذ׶˺ϡ
ɱң֪еܡ๤ɫ԰׵Ĵġ
߳۾ʣʵʵĻش⣬һƤ֮ࡣȸ󾮵ĽṹȻ˵˵˭ĸˡ
ǵȱ֤ش֮ɱңʲô˵ġ๤򶨵Ҫ˱ȫ΢΢˫ȳ˴ʱ顣
΢΢̣һϷû⡣ħŮ巢ģֻҪûѻǹʻ֮Ǿ
๤ڵõ֮һһʮİе鶼˵˳󾮷Ĳ㡣һǿǹĵطڶǹѺūӶϢĵطǰʹĵطѾѪĴؾռˡĲҲһ㣬סһ߶ķʦɵĸˡ
Щ鱨üͷĻҪӡͨ˴ҵ˵ҲǳࡣһСģܱܿΧߣʱ˵ĵطҲ
ڼͷ˼ʱһūС߹ʣʣЩū𣿡
Цŵ˵ͷȻھˡȥǱߣϱߵӶѾˡ
̫ˣˡлл̫лˣߣ㣡ʮūлͷڷȥ
Щˣݺݵ˼๤һţȻתͷʺһô򵥵طˣҲ̫˰ɡ
ǲɱңղ˴ӦֻҪʵĻشͱ֤ҵȫ๤һɱĲҽС
¶аЦݡĽС˵ûȷʵӦɱ㣬ⲢζŲܳͷ㡣ڻѵ˼άúõһ°ɡ˵һ弶ħͱͷŵ˼๤ϡ
ķ˵ͫ׿ʼɢǵĿˮҲֹסȥ͸һɵһ٣ơʲôһһ׳գ
ûʲôֻһħЧõģҲ˵°뱲ӶҪִɵɵ״̬ˡ
һѾʼץļ๤̾˿Ѿ൱ĳͷˡ߰ɣǰ߻кܶڵء
һһӶͼ๤һ߽ūСʱŰһϡͨľͷǷһ޴ӡū飬ֻҪ򿪾ͻˮʱ²㶼ᱻû
顣ЦѾ󾮿ԼĲƲֻҪɱˣϾͻ֡󻹲ãֻҪõȫ¢֮ŵĸóס
˳ū˵¶㡣ŷһһȥеӶͼ๤ɱ˸⡣˺󣬰ţͷбѺūЩ˱ʾ˸л֮󣬾ʹҴææ
ڵڵĵطһ⵽˵˵ʮӶʹؾͨΧм䡣ʩһͷˡ硱ĵ绡ЩΪռƵļһ︶˲صĴۡһ˱ʣµҲսʿгƬ
˼Ըо¶Ҫϱ߸ߺܶࡣЩƵʱǰ߳һҽķ䡣ֻؾøµĵػʳĺҺһ˷θĶζֱȶħ
Ⱥںԥһö򣬱ըֱӰѴؾȫͽҽ֮ȫճ˻ҽ۲һµϵĹ֣Щҽ¶ȺܸߣҸĿҲܷḻֲ鿴һԱɢɫӲȺԼسĸֶҪһ
Ը̾һǸõطʱܹϷ̵ֵʱһҪԼսķλؾӶʦȫٶɱ
ͨľͷҵһ˹˵İˣ֪˿󾮵ʷԭǰǵĵ̣һڴ˵ˮӿĺˮ˼еˡ˹˶һӳϢһӡ
¿˿󾮣ΪһܻءҲΪЩӣǸ޴ȱڶס


ڶٶʮһ ռ
ѯһЩйص⣬Ƣİ뿪ˡһ˼һĵˣֱһزֿļһɵǲͨ¥һ㡣߳¥ݣһȫװ߹ʣ˭Ϊʲô
Ҵ߶̸һ̸й顣㲻ĻøӶв
ЦһһȺɵ߶ϲİ˴ֻȥˡ˵һİɡ
ѸٷӦֳֶƵιļһͱì˫ֽϺħɵͬʱСԴưλҲܵ൱صĴ˺
ʬһĭޣ˭ǲɵκεҸ·ϵϰ״ݻ١˵ʬ첽ǰߡ
ͻȻһöħɵӵ淢ȫ˰ĺϡȫ˿û𵽷ЧҽһڵϣѪ˳żз˳Ѹʩչһ塱˲ֳɫӡǡ
Ѹͳܹ߰ȥϵħ塣պôͨ˼ҲûɹŮЩյʱ򣬴ߴһ˵׷ˡˮƽһٴҲⲻַõħ塣
˳һȵľͷһۣͷӡĴӰ߳ӵĿˡЩƶðҵˡȻǳɹƻ˼ļƻֺ˵Ϊֹˡ
ϷŰһʦȻվʵһǴ߶ҺܺŵʲôôôΪ
ôȻǳŵƻɹ֮ҽһʦǣ͹ԹԵĸȥɣ߶˻ֻ֣Ӻðľ޴ס
һƿҩˮһϴһԴϡֻ顱һͷ˲ͱұˡǿ׺ĴӵðŻĳǰһΪ߸ûˡ
߶ٵĸԼӳֺ÷ħЦô־ħ׵ɡżϾ÷ȥ񣡡
̣ͭбҪǿʩЦŰѽɫ鼮ħ񡣾ħ󲽳ȥȭžͰѿ־ħױƬ
߶ֱ𾪵˵һħҪʩԴķʦԼǶ֡˵Ͼֵı飬ͷһԪêΧĿռ䡣
ѸٽӽľħѾĿռ䣬߶ǵķ˵ֿԼϵķħͣ£Ͷ
ΪԷһġϻħ߹ȥá֮ŵʦȻǹеħƷ;ᣬŴϵǰ
˹Ĵ߶һŶ˵һûȻտͶˡ
һ߷ŵϵľһ߽͡߶ǰЩֲһһ𲻵͵ķʦһ۾ܿ˫ʵĲࡣаӪķʦûʲôҳϿԣ˵ʱתܻͶǵѡ񡣡
ðɡȻһһ˽Ļ쵰ܱһսǺõġʼ磬ȻҲʼϵľᡣ
ûãʹһЩżϱߵڿԿļƻӼǰͿʼˡǲ׼˾ݵ㣬һ̫˽͸Щļƻ˸оһӿͷŪ˴߶ʼѯһЩƻϸڡаӪķʦԥĳ֪Ķһβ©ȫ˳
˵ͼᣬܻĴ󺰣ǵøϽǰ֮šЩһһ֣϶ȫͨ
ҡԴ˷ô죿Ψһܲĵط뿪˺ܿͻռ졣ЩֻΪūƾԼ߲Ƭɭ֡
ɡҴŷ²֤ȥҰܹò˶ýӹܿ󾮵˾ͻᵽʱǾܴˡ־ʱһз
˵ͷ⵹һð취ٶҪһЩǿû̫ʱ˷ѡ
ġʹ÷ֱӴ͹ȥ˷һʱ䡣˵źʩһٴ˴߶ŰװͷҡսƷĴԪӸ󼤷һšȺ崫ֱӿţԼλڲ֮ŵĸۡ
ʲôˣô˽˸ۡһƾճԺӵ˺һħ
ժһֱͷϵĶñΪ˷ֹϳð;ϵĶñסԼ˲ϳԼˣһǸˡҸղûϳ
ЦŰ˰֡ûϵղķǳáȥ֪ͨĹܼңܹĵһ˵ͲһԸ㷹⻹һЩҪҪһ¡
ȥ֪ܼͨҡ˸ϳȥ
ʩһźͷ²õңɽͨԤԷܿҵһȺڳԶǿһɱӪضʮǿڲһӵʱڣȫʬ塣
һѰҵһö룬ϱͨŰ¡ܵ֡ӦþǸδֶӵϵ̸л˳ܶࡣΪ˵ٴʩչ˼ԷһӸʬмҵһ˵ź
ʬѾʼã岻ٵطѾҰ޺ʳĿϡԱϵóܼԵϸһ£ȷʬѾʹáһײİװ
ܾȻ¡ܵķֻСԸʹþżĴʦڲ֮ŸָûһܹöġŹײģٴصԼĸۡѹײķŽңԸһ͵֮ùݸ޲š
һУ׼ˮԡҿʼ衣ڵˮȫһʱϵսаۻˡðտûʫ˵ôáһ·Ϸ¶޲˵˯Ҫһֻ۾һСʲôģôʪ·ص˵ûС
һŬûа׷ѡеǰùѾ׼ˣֻҪܹЭ飬ôͿԷſֽŴһϣܹʶ㣬ֻһɵȻ˵ĻɣΪ˱Ҳֻˡ


ڶٶʮ ͽ
ںϴʱʹһŷɱ֮ùݡһžͼҴҵʾƱǲסһ޲صˣһҪ潻ˡĻ䣬ͻȻ͸о䱻һĶסˡ
Ҳȡذ׾ͻݺݵĴ̽ȥת¥һԴźڲĵվںв
ͺǱ졣ԹԵıѺ⵽¥ڲķ䡣һ뷿䣬ͱһһ÷ǳ޵Ů˽Цһ£˸оһ겻ᣬǺܿ챻һȫڿ׳ˡ
վм䳤ͨӿ˵ˡҾ޲أʲôżøϽóҵºпܰ㵱ɵļʱ³ܻǳҡ
ͱŵô˸飬æͳױŵ˹ȥСŮһЦͨԴ޲ؿżϽջ٣Ȼɺٶ˻֡ˣжϾҪʼٸǣҲߵǸһѵ
ɺٶηĿսһۣȻһֹţСˡֲģʲôġ
޲ûŮʿԹвϱߵѾ֪ˡμһ㣡û͹ţҲûмǣ𣿡
סҴû뿪Ҳûʲôšһƴͷһ߰ԹٸʲôΣɣֱһʫ˹Ĵɡ
޲شӿڴͳʮҶϷԸǷڷѣڿˡסһҷʲôԷôļ˾͵Žǵıɡ
ģҵһϣԲκйܵĿܡͰѽԼĿڴͼææܳùݡЩΣȶӳһҲ
ɺٶ뿪ſʣﶼ˵ЩʲôǲжҪʼˣ˵ɣҪҸɵʲô
ȥ⻹ڰܵĸۡΧһЩãһϽʧܣɱеˡ޲ޱİ˵һ顣
ɺٶ˵Ҫɱˣ¶ѪЦݡͷԼ촽󷢳һŶ治˼ܡˣϣɵܷŴ㣬ϹܼҪʧˡ
޲زûһԷ񾭵ŮʿֱӷԸ˿ʼжܿһʮֳӡһɺڰ찲ӣǰܹۡΧһԴ죬ǰĸۡ
ź񣬵ǻΪѸٻȺǰָص㡣ԼѾȫж޲شսߺɺٶŲķȥΪ˶ĿȫӳˡֱӴԽڡ
Ѿϴ裬һ鷿һ̱ʯо洢ԶγһɫУеĺڶһôһռ˾޴˺ûκζܵסи
ȡһһԵʱͻȻԶ򿪣ȻԶˡ΢΢̾һѱʯ·ŽԪ֪Ӧ޲غɺٶˣӦһж޶Ĺˡ
ѸٵĽЧǵֱӳǰ档սҲ΢΢üͷǰʦĴɱרΪڵѧԺڵĲֵķʦ
޲طϵĲã첽ǰС͹һ󡣺Ŀɺٶһۣû뵽Ůʿһ·ϾȻǳô顣ҿսߵ壬˵ƻھѾй¶ˡ
޲΢΢̣¶һЦЦı顣֪鷳Ů˺ܿҪùˣΪϲ¡ȻԼ뿴Ůʿͷʱĳ̬ǵԺҪ˺ԴҶá
޲شս߳䣬ɺٶ֪²ˡͨһڵϣȫɪɪԥĴӴԪһżӾʹħıӡ޲µһڰŮģ˸ܵĵʹֲΣ
˦˼޻Ůʿ˵Ӧ֪Լʲô󡣼Ȼ˴ҪܳͷǵһΣԽǱӣ´ٷôȴľʹڸվãΪװͿԶͷ
ħԼ£ɺٶ޷ֿ˵۾ҧ촽ԹվãȴűһӳŮʿϣͨƳɵķ˲ͱ飬ԭ⻬˵ĺ󱳳һƤı޺ۡ
ΰˣʴȵˣҴˣƹһΣɺٶġһӾܵ˺ѷεʹò˵ڰ̷ȷʵһס
ЦһӶӳ򡣶ЩϲжĻӪһο̹ĵĳͽǱġһޱ޳ȥŮʿϵķۺܿͱ鲼ĲҽҲԽԽС󽥽ر
ڵ̺΢΢ϢɺٶͻȻоԼһЩӦѾ˺ܳһʱ䣬ڵֻüڲǿҵѪҺڼ٣ҲԽԽء
첽߹ȥһ˺õ·ŮʿͿʼԭʼ˶ϵһ޺ۺ޵ӼԵصĴϢͳ鷿ûãĽԼķй´·
ɺٶϣ޳Ĵʱʱĳ鶯һ¡ѾȫʧȥʶڻԵ״̬߹ȥһŮϵˣȻһһй»ָǡ
Ůʿܿ˹ηԼˣղǶٱ޴ӦеЧͻȻɺٶ񲻼ǵøղŷϵ£оһֱĴֲ̼˵ǮȨͱ仵ִڻԻơ
ѸٵѹסԼӴԪͳһɫķɺٶϡаʦ֮ǴӴ߶ϻõսƷ͸аӪŮʿոպá
аʦǿķʦ۲ֻܶṩͬʱҲߴߵħֿħʣֻаӪķʦܴ
Ů˹⻬°Ϳ۾ϣסνѵƺѪͳҵԣҲϲҼƻˡڴ·ȥ޲ؽнҪһ£޶ȵ˺͹ͳΡ
ɺٶɿĴ·ſڶݺݵĶ޲ءǳ׺˵ͷӣҪһ״Լܱͷ˺һſ˵һġԶаѱҵϡڽɣ㡣


ڶٶʮ ǰʽ빫ķӦ
޲غɺٶвӸղڴĺͲҽУܿƶϳŮںĿеĵλôڵͷв̶Ȳ첼ǰ߲һԼƲõʿȻʩǳǿ󣬵Ϊʽһ۾߲ܿ˼άܣĺİᣬ궼ĥˡ
ǰЩԸ£ЦҡҡͷЩ˽Ƿʲô˶ԹֻҪڹؼʱ򲻵ӾͿˡ޲أȰ֮ŵȽӰ˺͹гҪѡĺߡ
΢΢һȻƤͳһƤֽݹȥ͵⼸ĽĴͳ̫ˣѾιֿסˡȻǻûʲôҽ龡ɵȽϺá
ӹƤֽ׷ʣأڻ𣿡
޲Цҡҡͷι͸ĵһ͸ɵ̻ͷ졣Ϊ˷ֹйܣļ˺ͺӶûŹм̳ȨֻһʮŮȵǣѾȫĵطˡ
һ£һǵŮӦò̫ѡЦ޲صļ򡣡ĲŮǾͿ˳̵̫ˡ̸˳ͰЩιֶɱɡЩһûʲôˣһ档
ġѾϵصİ˹Ѿɳ֣ȫЩ͸̻ᡣЩιΪûܷ֣ʵǵһһ˫۾ڶš̫˵ıιֻ᲻²һж޲Щ˵ͼ
ЦŰ˰֡ᡣ̫˵ıι֣ǡǡΪ˱ҵ̬ȺΪַҵ棬ԲŻ⵽ҵıͬʱҲӵıʾˣֻҪҵ޹أôҲ֡
޲ػȻĵ˵ͷˡҪһźţǷĴ󵨵ȥԸλǵ֧ߡ
ûҪǷĴ󵨵ȥһҪںߴһֻ֡аԭϴһգǲռƬءЦŸ֮ŵĹ̡
һȻյЦˡѾ֪ôˡĺڰ̿СȫʤֻҪ£ǾĹһ롣Щһﻹóα֤ݣò˶˶֪Ĵɱˡ
ȻѾףǾȥðɡսߴϣܰƽܶͻɺٶһԵһʱ䡣˵ź˰֣ʾ޲ؿȥæˡ
쿴һʵʵɺٶЦҡҡͷֱ뿪սȥ²
ϲ鿴Ƥֽϵ鱨ϱг˲֮ŵССϰ˵Ϣкܶ඼֧ߣֱӻʣµľҪúѡһ£ʵ̫ǿһӰļһ¡
ϾԼû̫ʱ˷ڹϣΪɳ帥ٻָȶóһ缸С͹ģˣͳһǳѡܿڴƬмҳ˼ĿꡣһЩǵоһЩ΢Щʵˡ
ƤֽãݸѾռ˰ɺٶ޲ءʱϵ˽Ӵһ£Ҫ֪ǵ̬ȡ
ɺٶ˫ֽӹѸ뿪˷䡣ıӰ¶һ΢ЦŮʿһ̣Ѿ˳ࡣ˼ϻЩܣѾûһôǿˡ
е£ͳ̱ʯоߵʱ䲻֪ȥȵعʱɫѾɺٶѾվǰһҲ㿪˵ʲôʱһܽĴ󺰣ܹѾˡ
仰۾һҪʼˡæѱʯװãǰ·ŮʿöñסԼĬĬظ档νѵѾһ˵Ƣڱֵķǳ
һ¥΢Ц߹ȥкӭĵȻĲˡ
װĲû뵽ȻԶһˡ˵ɣҪ飬ܰæһƴǡЦӵһ£̸ֱ⡣
ױģ̾һͳ˰¡ܵ뽻˹һʬҵġֵʱѾ˺ܶ죬Ѿ˸ޡ
񰡣ǰµ룡ⲻģһǿ˶Բԣ˻׷ʵڷǳļץס֡
һԼķ侲벮һкܶҪǣصط뺯
ĵ˵ͷûϢһ£Ҫ̸̸
ܰһԼķˣ͸źһ·˻谵ĵҡһţһʬʵߴûжֻͣʩչһȻƿװʬĹײġ
һ۾ϳߵİ¡ҲͲס˵ȥʬϴվһ߾صţΪڻɿʱֹܺܿסᣬʼϸ鿴ϵ˿ڣЩõ壬ŭʼѸ
ϻͲ˵ˡֱӸ˭ɱ˰£һļһ⵽ܼı
ͳð;еõżԼ޸ģһһĵݹȥֱŪ˴߶λѾʧȥǵĹʡʻ󣬰һȭڵҵǽϣйеŭȭӶλѾΪ˳ˡ
۷ĹѾˡڴ̼ȥ˵𵽷Ч߹ȥʵҲ֪ˡֻһ䣬ҪҪְЩһһ򾡡
Ȼں޲ðȫץƤ߰λʮ̻ᡣұΪܼδǣΪһ֮˽˼ôŬǿѹҪΪӱͷش
ϼһѻ𡣡˵Ԥ𣿡
ɱ¾֮õԤԣȻ˵ΪʲôͻȻ˵ѵ߻ʲôıϾΪǸϹϵģûһС¡
߹ȥĶĵذɳ帥˺Ͱ˵һ顣ϢԾĳͣ˲ʶ֮ŵһϴõܹΪӱܼ廹ٽһʱ򲻵ԳװĿƣһܳΪһʵع
һź۾ʣΪʲôЩ˵ɣⳡеЩʲô


ڶٶʮ 
ŰܲѪ˿۾ͳһŲ֮ŵĵͼϡܼ򵥡ƲֻҪ˵½һ̶ȣͬ衣ʱϷң㣬ȫԽ
ĴθһԭֻһأܼϮڿЩˣϲ⵽ƻȫǿеġ
ΪʲôѡϷҪ֪ڸķĹϵɲôáΣ¼ֵ÷зҲʧȥӦеļֵ
ָָͼϷһڵ㡣Ϊ֪֮һʦֹŴżǳȤҾ֪ĳЩӦвмֵħƷ鼮
ܵ˵ͷ˵˵ֹŴż޼ֵȡó·˾һּۻۣСͼһΪϱŵعܼ壬°塣֮ҪҲֳ˶룬ֱ
˹ϷЭ飬Ǽ̸˺üСʱɺжܹϵһ⡣߳ҵʱŷ֣ɫѾеһҹʱȥˡ
ܰڳһ˹ȵӣԼķˣŶӵ뿪ѵȺʱ޲شչʣˣ̸л˳һȥɱι֣ǷԹۡͻϮ
ͷЦŻش𣺡ǳ˳ڹѾǵˡˣҵǸʫҵ𣿡
Ȼò˵Ƕʿļһǻ͸ˡĿǰ֮ŵ·ϣŻҪһܵʱܵˡ˵޲ػͳһŹǶʿ꾡ϡ
ϱ߻ٳķ¼ɵЦ˳鱨ͷĿԸɼƻ֮ǰǧӽʷùģһпɲҪ鷳ڳɫûȥ̫ڲıιְɡ
ɺٶѸ̫˵ſڡѵȺĺڰ̿չжֱһը˴ţȻս߳ȥɱ֪סȫǱι֣ͱɱˡ
սʱ䲢̶ʮӾȫˡŵĶǱιֵʬ壬Щһһͻָԭ״ŵЩ˵ļһ΢΢̡̫Ѿ֣Ҫɳ帥˺Ͱıˡ
սܿһȭӶϾǳҵ۰컹ǺҹѲߡڰ̿Ѿ޲س룬ֳµֻкɺٶ˾վſڣȫΧʿ
֪Щ϶ȥȭܲţǵȨ޸Դǰ顣ûҪ뿪Ĵ㣬жɱӺǱֳǿӲ̬ȵĺûᡣĻҪͶƱ
ӵܹ֧ټϼŹ£׵ؾⳡлʤϾûϲԼΧ͸οŲҰŴĹ˶վһߣ̲̫Ҳ˳µˡ
ܿ죬ʿÿһȭĸ߲㳤֮һʷЦ˽ǿһرιֵʬ壬Ȼһ
Ϻáò˵ǳһ⡣ȻĶǹֱӳһҷǳӰ̻ɱɱģĿֻš
ױģЦһŴʣӦ֪Ҹ˼֮ĹϵȻ֪һŮļѾЩȫɱˣ֪ζʲô𣿣ҪսҵĵߣҲܱιֱվŵ˭֮ЩһΪ˸ۣ
ʷ̾һĶ԰ԼΪһΰٿ϶Ѳ˸ϵ΢һϾ֪ͨᡣСʱ֮֮ŵϲ㶼ˡһܼӡй̻־ڽֵϷɳۣǵĿĵֻһǾڵء
ʮҵʱе˶Ѿ롣ճҪһλվֻ顣վһλųϵŮˣȡ˹Ů󹫡ݺõ鱨Ů˵ľһ㣬罻ǳڡƾò˵壬һһһСڵλá
ȡ˹ߵֵλãľӴ󺰣Բ֮Źʽʼ
ԭĻ᳡Ѹٰ˶мĺɺٶѾֶͨλ˵һϢԿ޺Ůڷǳ̵ʱɱֻ̫ι֡
ŽϷҶѾ֪ˡճ򣬻ȭʷ˵һ˵Ů󹫳֡
ʷųصĲ᳡롣ǿһԼͶ̹󹫣ȻһʼϷİ˶ͬ۹⿴ȭ١Ƕ֪ҪǸܵģΪɣʵҲǳۺ
ʷȫͬˡȻıվ̹󹫣ҪݺеѶȣһʧְôҲժһֻô򡣲ܸһܳûն̹ȭұۡ
ʷľվԭĬĬվһԡΧ˵֪Լ군ˡȡ˹ٴľ鳣ĺ뵱ˣǰ
վΧ΢΢ͷ⣬ȻߵŮǰһ񡣡ǳٴμȡ˹
ร̫ˡܵõӢָеʿޣҼػŮ͵͵˳Լȹ÷ز¶һ㡣
ɫָһŮ˻ԲβǳΣ˭Ҳûз֡ȡ˹ϳһ쳱ǵһĿ֮½һݵĴ̼ͿѸϯȫ°鲻ԽĿʼʪ
淺һŮˣ֪һ֧ԼλѾߣôʤͺˡҪľǼЩͬǾΪô˵ͲƲȫͶòϡ
ʱȫǺĶϷ÷ŭűιַµУѼΨһŹ´֮ʦȷһѪͳŮȱȫƵϣ˵Щһ˷˵ĥ
ڳ˵ǱʾżֱǺŵУϲĻʹǾҪֹͣóס󾭹ͶƱ̫˽ɯŮ̳УΪļ໤˸
ĻҳĻסܿǣͷһ֧ʥʿʦͨʿĶ鱻֯顣ЩϴļһﰵЦ֧϶˶ãɳ帥˻ԳֶǸϾɱ


ڶٶʮ ɳ帥˵̽
ʱڽˡĬĸܶһȻ߸ġѾβƵͬˣߵ̫˵Ĳ²⡣ﻹһȡ˹ֽλŮء
ɯߵ޲غɺٶԸһҪ˵۾ڶǣһŮ£ô鷳ͻֹ֮ؼʱ̣ҲΪС·ġ
޲صͷ֤һȥ֮ϰͻصϡǵĵ̣ȫԲκ⡣
ˣġֻҪһţû˺ŮɺٶҲæġ
ĵ˵ͷǳáһЩҪȻȥɡ˵ͳŮȥ
ǰؾһȻ˳šһлݻǳȡ˹ϰڳһջơȹѾֻʣ°͸˿ʶȹһöЦָָӡ
װĲһ·һദ÷ǳ죬˵𣿡
΢Цĵ˵ͷŮĶ档ȻܸһλŮദ˭ᱶҡ⣬ʮָлϵĴ֧֣ұ˲ٵ鷳
ȡ˹ҡҡͷֻ֮С֮һЩᡣɳ帥Ҫͨңʾûκε⡣
Ŷû뵽ΪȻվһߵġ΢еԾȻ֪Ů֧ɳ帥˳ΪµĹû뵽ǣ˾Ȼôϵ
ȡ˹ЦŰ˰֡վɳ帥һߣ֧Ǹ϶һϲλȫֻͬҪһ棬ұ֤ϲġ
仰Ͼףɳ帥Ѿȫ׼ѾȲҪɵĸ߲㣬밲ķ֮ս治֪һôģҪ֪ķӵĺװɲǲܱ֮ȵġ
ǲӵڶĴӾʦһ淨ʦħо͹Ĵͻݺ㣬û룬ķֻҪ£ܳ׻֮ܲŵеĵֿռƬϷء
ɳ帥˺ͰķϷ߾̩ɪʲôЭ顣˵˫ͬʱϱмлһΪȻΪͶ֮ӵкܶ淨ʦ߲ֻҪһЩۻǿɱġ
ȡ˹Ŵߴ٣ֻ΢ЦĵȴŴ𸴡Լ罻ǳģǰĹһ뵽Ӫһ뵽ɳ帥˽׳壬Ů͸еһ˫ֿʼںߣҲԽԽ
Ǹ¡Ҳɳ帥˺֮飬ֻҪַҵ棬ôҼȲ֪Ҳ֡ԥľܾȡ˹£ڸµŮˣλг˰ܣҪɱ
ҪľǾ˺޹ǵķһȡ˹΢һû뵽⵽ܾҪ֪Ѿ̹Ϊ׵ıɡҪپܾɣô󲻹˭ʤⲻҪܵż
ȷѡѵҪصĿһ£Ůֹͣڽеĵ飬ʵ
װģҡҡͷˡֻ뱣ԼȨ档ЩȨ飬ñǵĹȥɡҶЩû˿Ȥ
ȡ˹΢΢̾һ֪£ѾʧˣڶԷѾ̬ȣǾڳĬ˺һŮŷԸͣĿͺ򿪳뿪
뿪ĺϲĹһ˿ЦֻҪĵĵŰһˮ룬˫ҵɱͻʽʼڰ̿СѾǵܱЩСӰĹˣΪԺͳμ
صԼĸۡ˵㶫ֱڴϿʼϢ޲صİ£һӾСӳǰɭֽտ󾮣ɯǰ³سǵķͧһжɵİռƻС
ҹȡ˹ԷﴫһŮҡս˺Ѿϰ顣ǸæͷĹŮ˵ġҽСšһĽ׳ѹڷţĶֺֿޣûþͰŮƶˡ
ȡ˹ץӵı²ͣĳ鴤ӹ󣬲ɿ˫ֳʴڴϡɫ˵ɳ帥ˣҽѾ˵ȥλӴһ¡ķӦ䵭ұ̬ȲеΡ
ǳáȻƻҲԿʼִˡҪ֪λɲһ㡣ӵڶľӺʩߣһˮǺ³Ԯûо԰֮ǰҿɲΪСɳ帥һߴ·һ߶ڴϵŮ͵
ȡ˹Ȼĵ˵ͷ׺Ϊʲôһ޿ֵӣԭôǿѡ
ɳ帥˴ԻŮ˵ĸ߲ܿͻٿǲڵʱ䣬һִһ̹ϮֻҪɵͷһ£Щսļһ˲ͻΪһɢɳҪץʱһԺҪٶȳΪ˳ķ԰ķս
ģѾ˽ϵܶʹˡǱʾֻҪڶ԰ķսȡʤ֧Ϊһȡ˹§סɳ帥˵ĲӣĶС˵
ɳ帥˴Цһƨɣת뿪Ůĸۡڽֵϣ¶˲мЦ޴Ů˻ΪԼĿһܿϧ׵ȨֻΪ˷ģսҪѪɱ¾ǻֻЩѸ׳󣬲ܸ߾̳аͶλ
ӣĴһЩСʱ䶼оɫʯ洢ĿռоԼѾһŵò˶þͿƾоɹһȫµ߼ħ
߶ĥҪЧҡ굱˺һС飬һ鱦ʯֻҪһұѣֻҪݻߵƬ˾㲻Ҳɰ׳աҳϵõ֤󣬴߶ͬ˹ʿͼʦǰҪѸٻָת֤ƷԴԴϵ
ڵʱڵ޲ɳĵСӡǳʾ˺żѸٽӹӵ˵ĺеһ²һǰһĽҵġԳǴ߶ѧͽûʲô¡
ӵĵѧͽֱӸĵʦȻóŵͽҪ뿪ūųɵͬڼı£뿪Ƭԭʼɭ֡


ڶٶʮ ط
һ뿪ɭֺȥһ˱˹ȡһɱͽ𡣾˿õԼǷǮӣ˷׷˵һЩףĻȻ֮ŷǰ
һ·϶ӺżϿóڵľƷǳšϷ߾Ħ漤ң˵ʲôʱͻᱬģسͻеҪһֻܲоҳ֤ݣֹǵıóѡ
֮ùݵùһܵӢ۰Ĵ޲صĿ£֪һð߲Σһ˲ⱵǿΧǴȲɣ٪ϰӢǵס޷Ѻ;Ǯ
ž񻶵İ˹˺ͰɡҲ¶һ˿ЦݡôЩٽ˱ϵ⡣ҲŸϣķǰǰһƬڰͦȥġ
޲鱨Ƥֱֽճ˻ҽڰ̿Ѿķ֮һˣǼļ壬Ҳʼ̽ԵĽӴһ˹صоӦɴࡣֱӰΨһŮ͹һ˵ϣ𾴵Ĳܴ͸һλĺΪ̳ˡ
ԽϻǵһμּƷ塣ò˵λоֶ൱ɣԼģһͼܵϵһһվǰĹŮ÷ǳһһľ
ùܼҸ˿Ůһ䣬ԿռоϣǿΨһŮˡƸȨƲĵ׺ĩõĹȳЩôʵܿͻῪʼͣͲǰ
ڲ߲ݵо£ܿܽһЩ顣ЩʼԹµķģ͡ڸۡǷʦ˸ҽʵʲʵ顣ֻֽܲͣϽм㣬һĵص
·ɵʱһ˰˽ǵϢͣͷеĹ׼ǻϡļľ齱ʮַǾԲġ
ʹ÷΢ıһԼòߣĵ뿪˲ɺٶѾӣ鷿˶ĿŮʿһʱĵ̣ѾܿƺԼӪаƫб
ҹɫڻʩһѸٴֵܿһҽǳùݡһţͱǵĿǺô˺ü硣խĿռʮðߴļһһ̸˵ء
һ۾Ϳȫۺɫİɡ˫ɵʱʱ˵Ǯȡ߼ҡȻҲŮĶšĶקصԱߡЦźһƣȺҲݸһЦ
ǵӦûûʲô鷳΢һѾʼӿȡ˹ŮΪ׵ĸɺ̹Ϊ׵ıɳ˺Ƥɳ帥˵Ŀ£ǿʼټԵ֧ߣۿһսҪˡ
˺ܿ춼ע⵽֧ϷΣðСӡ˱ⳡ⣬û˻ŹһȺʵûбðߡڵȨǾһѿ쵶ͬʱǲȶءһԼĵǾٺòˡ
Աߣ󷽷һָ촽ϣ˱ηָ˱ӡǳһ϶ЦݡֱӰѴԪ˻ȥ
ȲĴչСʵΣʲô¶𣿡
ױģ΢΢̾˿ȻЦҡҡͷ͸ˡǰһʱԳɱ̫˵ıι֣ŷЩιѾ͸ڵĸ̻ᡣƺܲȶѾʼӰĹˡ
ЩȭӶΪʲôȡжѵѼЩ֤ݻ𣿡̺ݺݵһӡ
ʽҪӵöࡣλеȡ˹ŮѾ˹ƻ̹󹫽жԿ˸̸Ϊ׵һսԥİζƸŮ
С˼䣬ȻʵӦô죿ѵĿǵı֣
ȻǿȥܵĵʱֻҪ֤ݽ̹ԼĵˡɫĽԭľ顣
һ˵ͷ˵ĲĻȥһȭܲ˽һǵʱһʷĳ˵ֻҪκⶼȥ
ʷ»صȭ΢һҪ֪ٿʱùǱһߣס̹ѾʼЩסˣ򲻻Ứôͻȥ
뵽⣬һ÷ıԼò˵ЩעĿжЩǾͽҰס
һ۱ӵĺʵףȷܶù˵ߣ
ģѾ˱ҵÿ춼¶¶档⣬Ҷӵ֣ȻˡЦŽ͵
ɳԾĵɴ۾찡ôȻкˣ
ΪŮʢĺģԼļͥԱŵĽһ¡Ϊرĵ˵ԼѾܹʹһ¡ϢһҪ֪Ӵħ£һһֱѧֲֿ츳ֱѾˣֱ
˯ǰһյءŮͨʩƣѸٵķһöħɵʩǺܱ׼ⲢӰ취һǽڣһСӡ
ǽϵ˰̣һЦɵԻûоѣѾӵôǿѧϰѾڿǲҲӦøԼŪһ㣬оħʱԼӿһЩٶȡ佱һŮ֮󣬺һħľᣬ˾͸Էط˯
ڶ糿һ𴲳˵緹뿪ùݡռƻҪȥһȻȥȭܲʷҪ˵ЩʲôۿĽֵ˺ܿλǵܲ
һܸߵνǽȫǼӲĻʯ飬ſı־ڳձ鶼Ƕ㵽ķ֮УǺȺĴ̻ܲҲûһܹġ
ͷһϱߵļתͷĶ˵ǵаϳڿʼҪʮֵľҲĹӶڵǡ
찡̫Ǵ𣿰Ȼѧ˼ֱ̫˼ˣɴĳЦԼĺѡ
ҧгݵĿŮвԵĻ˻ȭͷȻͷƿ˽ȥ


ڶٶʮ 
һӳľĵשֲ԰ķϷʯ۸ɲˣҪҡɵø̾һĲƴ֣ԺĲƲڴ
ɵ۾ͣɨΧֵǮĶ͵͵СһǶǽϵ䡣ܿ췢Сû߹ȥֹڵľҪΧ̸ϣͼЩ̸ҵ˿
ͻȻͨϲ¥ݿһӡһƿȺһߴ£ȥҹǷܣ
ʹ˸ɫ߹ȥסӡʣϱ߾ʲôջ𣿡
ʲô£ɳ帥˵ӷˣЩһܲ߻ʲôֻǸ׬СǮˣҲܲ˺Щһ𣡡ӴȫΧ˵
ͳһĵĵݹȥС˵ҲЩǮ΢ͣһϱЩ˵ô¡
Ӿҿ˿Ȼ򿪴ӿһۡƲӲӵĽ˲ҫ۾Դ̶ľöԳ˵ļһǮװã۵Ľ䡣
ЩӺһ¥һа˸ˣÿһԶǷӡʦʦ̿͡ͷĶЩһе㲻ԾֻΪ˻ǮӣҾͲͻˡллǵĽңЩǮ㹻ӵطȵСˡ˵Ӿ԰׳̵ٶܳ˴š
˶ˣȫû뵽һһٶ๫˾Ȼܵô졣ЦҡҡͷʰѾ֪¥а˸ļһô죿
⻹ʣȻǳȥ⼸һ￳ڵأȻǸɳ帥˵ļһļƻʲô˵갢Ҫվ¥ݿڵ
¼״ס𡭡ô嶯ҾûƭһءȽϺãɡԱݾߡ
ιǾ˭ʲô¥ݿڵע⵽ߵ쳣һһ߹ʡ
æ߹ȥɫĽöҷŽĿڴȻСĽͣһȺӶ˵ˣԴ
ע⵽Сĵ˵ͷǵɳ帥ڴΧļӶ¥ڲİ칫ȥɣרŵ˸
ǳл͵¥ȥ˵˳¥˶¥
˸ոһʱһɫͷӾĿһ۴ʣҪȥ
ע⵽Ĵ¥µͬȥӦһͼ١ϰһ׻ش𣺡¥ɳ帥ҪһҪϢ֡
ŶǹȥɡʱЩһëȻһ˻ʾǿԹȥˡ
üͷ׷ʵëȻʲô˼
ɫͻȻɫɷף촽Ҳ¡ҿиһżȥȻְ֪ôģܸоЩ˸ȥʱ̫һǵ۾ɫżɫʦʹõˮһ
һ֪ЩȫιָˡĬĸһ£ȻοһѾŻӡһ˳¥¥һŵӣһԳĸ߲㣬ĸ㳶˸ѣƭ¥¡
Խ˽룬˾Խɲ⡣ﲻصˣвٹ͸еʹߡ¥һЩ鱨֮Ǿǰ¥ȥɳ帥˵ºúʸ
¥ݿڵʱĵĸԼӳ˼ϱ߲бι֣һвٴ֡һ޷սΪԷһԼй¶һɱڵġ
ʵҲԤеһģһ߳¥¥ݣͿһιһ˵ģԱߵսʿһ̴˺Ͷ֮ӵŭֱӱӶͳȥ˾Ϳʼ˻ս
ָʩһѸٵѹסʦԼͣʩչѡֳֳꪵսʿǳѲʹװ似׺ٶ֮ѥȻýڽںˡ˹ڴȺڵħ֧Ԯ£ٶȽ˶֣ܹæ
Ǳе˹׵ö̽ĺֶԸʦ˫ս鶼ܷḻһܵĳ档ϻħźǵʦķħֱʩչ߼ħ䡱
ֻһ߲ʵĹߴָɢһʦɫĹâ䵽˲ͱǿĵ˽̿һʦɫĹâУڵźɫѪҺӹɫڵĵ˵ϡ
ɱʦ֮󣬺ѸͷһﶨιǶԭءֱˡ򡱣һ¾ͰеĹը⡣ըನΧս˴öᣬǶݺݵһ䡣
ʧȥ֮ѸʦȫɢһͣĸǼӳָ״̬ħ˥ߡһȾܵӰٲ䡢ˮŧ֢״һἫӰʡ׷ױʩչûһļ˾͸оһͷĿѣ
ǶСʱһӵѸٽⳡսһصıι֣ɫ÷ǳѿȻѾЩ͸еķ棬ڵĵ֮ǰȫҳɱ
ʱʬ壬ѰмֵսƷܿ죬ɾֳսꪵսʿѳһšдɳ帥˵ҪЩ˳׽в⣬پǼħƷһ˱ʶ
Ƥףӵ
ǿɼǿˤѡ֣ƺ޵Сĳɹ˹ᱡĻṩĻ֪ܲƤ׵ʣǵͬ鷢Ƥ׸ħʱǲı⡣ڽĴ֮Ȼãǿ
μָ֪
콫ָֽڸεѣǿװߵĸ֪ڡɡͨΣյбֵøɫ
װ
ȫλӵĸ
ж֮䣺·
һȺ͸Ѱ·һʰߡæ˵˹ġŮʡ˺ԴذǾҶݵ
װ
ж壩
Ǵ˯ߡ
ϯУǸаľ飬ΪūߡֱǰͻȻ֮ǰϯָӴࡢ˺͵ؾɵʹó˯ǡлκࡢˡؾ˯Ȼ
ս
κࣨ⣩ʱһʳ˯ʮ롣


ڶٶʮ 
ħ׺ͽָ֮⣬һѡ編ȡһѡ취ȡ˷ȻʹָĿһȫסħӹ˵սսꪡдҩˮͼŷᡣ
һսƷħƤ׺ʹμָ֪˰ɣȫ˿µϡж֮䲢սꪱ󣬷Ⱥ;Ҳʦƽ֡ʣòϵĶͳͳ˴Ԫ
һ˼̽һ£һҵڰв£һܿͰе鶼˳һʱУһ˵䣬³ŵ˹ٿĻ顣˵ҪϷһЩۺҪ顣
֪Լɱ˵ʱ򣬰˲ʧȥǡֱӳȥڵأɳȭͷͣһӶ˷ӦԳ߲ļһͷѾ飬ɫԽ˳ű˳
ʧȥҪ֤Ĳûļο˼䡣ں£еķ䡣ڲҵţһᵽڸһ֯ˡһɳ帥дԼģϱᵽ˰ɢֻļϸ
ϱߵݣ΢΢̡ɳ帥¶˾ģҪʼڲڿһļƻע̹ֻǻදԼŻ㹻ĻĿռ䡣
һһϵѪٶ뿪ܲ¥ʬʱѾͷĽֵ˺ܿҵȭܲһ޴ĳǱͽϱ߲ܲףһһЩسõľ޴ڡ
ſ֮ͨǱֱӴһ칫ҡʷվ˸˵áȭĸָӹ١̹Ҫǣ˳һ¹顣
ǻʲôϽȥλͷϿŲ֤ݡͳմڲѳŵ˹ȥ
ʷѸٵɨ˼ۣ߽ȡû߶ԶһûдӡʷǰһȫװӾһȻ˽ܵλ̹ȭ˾ͬʱҲ˵ĳԱ
͵͵۲һ¹ɫǳ۴ض۾ΧҲЩڡһʱȡ˹£жһǳ˳ѾЩӦˡҲ˼ææľϰ
̹΢Цĳ˵˵ͷ󿪿˵Һܸ˿ǡҪ֪ĻǱѰϾұҪһ䣬Ƿǣ
ǣֻ֪ԼѾƻǲٵļƻЩһڻǮҵͷҧгݵĻش˹⡣
ش̹¶ı顣վڵ˼ȦȻ˵ģжд̡Ӷȥһ֯Ǻпα߾ͻа˲ʵĽɫȻⲢǰ׸ɣֻҪȡκмֵ鱨ҶԸ⸶ǧûҵıꡣ
ôֱӰǧҽҰɡղѾȥǲñιֶн͸Ҹ߲򱤾һܻ顣˵갢ʷļš
ʷѸٰѼ͵˹ϣ̹ݺݵһӡܿϧȻżϿƶϳܶණǶΪ֤ݡ
һͳһҵݸȻĶ˵ϣӶǣȥڵ˵һбι͸Ȩǿֱʹ
û⡣ּƻƻܴ׬һʵǲܾġ˵ŰҽֱӰеǮװԪ
뿪ȭܲһ˶Ϸֻ̫һ㳡֮ˡһſڣǾͿվſڳüİ˹ɳɢͻȻһ˵﹤
٣ơ𣿿һüչӣһʲô鷳ɣ߹ȥһļʵ
˹һ¶˾ϲı顣ٴμ㡣ʱ鷳֪ܷ˺¸̸̸
²¿ǲλϻһʱͻȻһƵãزΣһԽԽ˵ϷŰı鿴˵֮һ
˹΢ЩԾû뵽ôܵȻᱻһ֪̾һ̹ίм򵥵˵һ顣ԼλѾɱ̻ѾǱιֵʱѾɵˡ˺һŴлع
˹òʵǵ˼˵ҵλϻѾȫǹˣǲǣ̫ˡ
ο˵ļ򡣡²ĺϻˣһ˶Ǳι֡ŵĻԴǽȥѼһ֤ݣЩһֽһ̫ɾ
ðɡڽȥ֮Ӧһ¡Ǿûҵ֤֮ǰǧ֣Ĳôѷ˵갬˹ʹס
ԥһڴӦһƿŽеڲСĶ԰˵˼ĻŮѸٵĶӰֱ¥İ칫ҡûһɱż»صм䡣
ɨһۣͰȫ˰˹ϱ߲ϸ¼˱ι͸̻ᣬһᵽɱͰᰴľ̡ŵעϾҪ԰˹֣ƿˡ
Щļ¼˹ɳɢо䡣ڹı£Ϊֱ̻͸Ӥһע⵽˿־Ŀ⣬΢΢¶Цݡ֪˹Ѿ˵ȹһʱ޲΢һֶΣܿܳƿ̻ᡣ
֮ŵӱϡӶӽһСˡһǳӴ漯壬ǲṩҶһҵ񣬶һܾðߺչһЩ벻ħƷ
һ鱨ƿءͨȹһ֯ݡֻнԼܷô뵽⣬˹ߵʵôǺûУٹһЩι־Ҫȶˡ
˹˫ֵ˵ͷɱЩĹɡСһЩҪ˵Щͨˡ
͵仰ˣһֱӳһƮļһ﷢˽
һֻﱻڵأȺеıιҲ׷ֳԭΡǷһ̶ļУֻͨ¥¥ݿӿֳʮǱǰľһȻع֮һѷĳšֻ˶̶ӣ߾ֻʣ˱ιֳֺðǡ


ڶٶʮ ǰ
޹ԱѾ߹ˣԥþϻħ˰˼ħǱȴħ硱һıιֱֱӱ˸ʬһЩĵ绡˽ʬ
˹˳ȥչⲫѸٵĸǼӳ˼ڣȺڲûʩչóħͷһıιƶ͹ٶֱӽһ룬ڷӦսʿǿֱ͸һ
ɿʩһ͸СָڱιͷըħֱӽԵıιȫԭأûһ˵Դ󺰣ɵúãӦٶΣϲỹֵĹ
ԥһָ֪˼İЦżԲܶıιִɱ¾
һ߷뽣һߴ𣺡ɱɱɱ˹˺ͲҪЩɢŶĹͳͳɱ⣡Ť沿֪һһ˿״̬
ʮֻιڷĸ£ʮھͱһաмҪܵļһҲһһħʸΪ˷ֹ©֮㣬ǻڲϸϸһ顣
еķͿ֮ⷿ󣬰˹ɳɢؾһ̫лˡǲ̻ᣬΪҵλѱ˳еҵ񶼶ǳֻհٷ֮ʮѡ⣬ħ޽͵ı꣬Ҫ¡˵Լժ˫ֵ˹
ӹ޽Ͻ˱ʶϢܿ͸˳
޽֮
֮£ѽĽûʲôֻҪκαιѽͻῪʼ𶯣ͷڲԭӵ߶˵Ϊӵ˾޴Ĵۡܵ˲߻ıֻԭӦĶЩ˵кѾʧʷС
װЧ
˺ͱιӶ˺
ϲץ𿵴֮˻ӡҪ֪ιֿαװκһѣֻҪԶЩͽˡֱӰѳ˹ȡ£Լ
ڰ˹ﹺһռ䲻ħڴװҺսƷϾúӣĴԪһЩ㡣»صȭ̹ܲ㱨˾
Ѿ»ص˹ƿУ΢һֻҪ̻ȡںȡ˹Ůάһơķ֤ݣһǵйڣܿͻ᳹׵Լߡ
̹øӵĿ⿴ǰİˡЩð߱ĻҪıһɫ˴ıι֡ҲʱЩȥһЩҪ飬翴϶ڸʲô
뵽⣬óһҺһȥǳϵ顣ǳáЩǮıꡣڻһǳҪҪȥⱾǰ򱤣ļһ﾿ıʲôţʲôһûô
ע⵽ʵʱȫ΢΢һ£ͻָǸĵطкܶľҲ֮оǳװͯ꣬
΢΢̾˿ǳȥԼЩڶôˡ˴ֱ뿪˲֮šոմ~ڣһɫļһﾶֱ˹
һҪϵ飬˸񿪿˵Ǻáϣ԰ķѧߡĻҵʱ䡣һмֵ飬˫㹻ĺô
ʲôͿ˵ǻŸ·ءͷüͷӶ򱤵Ļ䣬˼綼Ѿˡ
ϲûΪԷ̬ȲöջȻ΢Цû⣬ֻҪӾͺáһҺҪ飬Ǳ̹ոոǱԸһֵһҵİ鼮н
΢һ£üȻͬͨĴţʲô黹һΪ˷ֹƭöʦһṩ鼮Ⱥħ˰죬һֶûܿⱾһоֵҲ򱤵ͼҵصϡ
֪Ȿйʲôû˵֪鲻Դľֵһǣһܴıءʦû˵ⱾǼٵģͬ˶ԷĽ
ò˫ֽӹ鼮Ȼü˵̫лˣڽ⿪عΰ֮һ𵽵ó治֪ôлźãҾҪǰϷټˣǡ˵һ̾ʧ˵߷Χ֮⡣
ðվḻļое֣ûзɵ֮ǰǲ˵ġһŴ·нĸ·ڴʨӴָԶϡɼĳǱ󺰣쿴ϾҪˡ治֪˹ڹôûҰæɨùһҵһ㡣
ҵǾƤĹﲻˣ˹շһ㡣ۿҪִ򱤰¸ǣھȻ鿪Ц
˴ֵʱͻȻ·ϴĵšʳħʦԭأһһ￴󷢳һЦǹСıɱ֮ӳһǵͷһõǮġ
˻ûӦʱЩʳħʦѸٵļӳַָһʱ֮䡰ӰԶȫʩչħⲻͣҫ
Ȼعԥþϻħ˾żбһħ˺գֻһƬСǴӰе䣬ֱʳħʦϡЩȼյǴ͸˵ͼķħǰһƬ˻ԵĴ
ĿɿڴĿʳħʦǣһȼŵʯͷ⡣ĩһľеˣ򱤷涼Сĵʹ÷۲﷢бǰ·һӣһûųѾȫûˡ
һһ̲̲Ժ˵ƣǲЩ̫ˡڶЩͬЩʳħˣΪһʬ嶼û¡
ֻǸЩĵһ㾯棬ΪǶǺ۸ġ´ɱͽʱ򣬾Ҫúÿһ°ԼСֵֵá˵źԶһۡ
ɳ帥˵ڶѾʼȻԼıɱ֮ͶãЩʳħʦһΪ֪һͶȥġȻһЩߣȻ´עΪֻапܵǸλãܲܳΪҪԼѡˡ


ڶʮ ͻ
Ļ˼Ŀһ򱤡ԽԽȷԼܶܲ򵥣򲻻ôǰ̵ĽаɱڱһҵһЩҡʯͰѾѾڵֽ
ϱᵽĳһ£˵סЩԼˡѾյѾ仰жϳһɳ帥ˡԼ̳ɱ¾ְǳģѾʼļͽ
˼򵥵ʰһ£׼Ҫǰ򱤡ͻȻһɫŵļһӺ׷Уȵȣǰ԰ɣ
ڸովһս˵񾭶ЩšǸսʱ׼ӦͻϮýָŶԷʣ˭Ϊʲô֪ҵ֣
𣡱֣ҽ϶ϵͬ£˸æ߾˫ֱʾԼûе⡣
ϣŶˣǸڲ֮Ÿҽ鼮ѧߡȻջ
϶Ȼǰһ̲ں⣬۾ͫסܵ·ߵһ¿ʼ¡
һڶ԰˵ġõǱ֮ڱ˹ءȼյķʦƹһ֪Ϸһ֧ⱾȤ󣬴ǰǹô컹ûһϢҾЩԾǰ˵Լʲô㡣
㻹ǵǸе𣿡æ׷ʡ
϶ͷһ˵ǸǽС¡ԣû֡
ðɡǴ򱤵ͻȥһ£ûʲôܰæĵطʹĴӦ
϶æ˸񡣡ޣллķǳлһõǴϵϢ˵ͷɿ˳Ŵܣ·ڶʲô
Խ鲻򵥣˵ʲô˵ܡ»Ҫ̹Ϊأúõһʲôᡣбҹĵ棬򱤵Ĵſڡ
Ͱɸ˵ĺſڵ̸˼䣬󽻳˸ϽǱ顣شŵϸļ˺ü飬ҡԴܾ˵Ľ롣ǸⱾ鲢ûκμֵֻһЩ˺ұдĶļֵԶԶﲻһǧңҲܷǽȥ
ôоԼЩץ񡣡Ǹϵļһ˵ⱾֵһҡǶķʦҲûʲô⣬ǲ㿴ˣ
ſ̾һָָ鱳ĽɫơЩЩ赲ħ⣬˺˾ⱾĪ⣬ʵ޼ֵ
һԱĴȺڣԷЦλŮ׶ħѧղǺܺã㲻֪ԼҲܿⱾ⡣ۿ򱤾ǰȴܽȥתǺ飬ȥѰҪԭǱ顣
ûİ취Ҳ˲ɫҹ˹ؽڵĵ֮ҪԭǱ飬Ȼһ֪̽ʲôʱ飬ҪǸϲϵĻǾ̫ˡ
ʮСʱ߲ݵĸ·ҹʱִ˱˹صĳšҿԶʱ򿪳šֱͣӸȼյķʦƹݡ
һţͳһѽҷھƱǰʵϾ֪ûһ¡ĵ
ƱɫĽǮԼĿڴȻָָһɫС㡣ǸĴȥİǡע㣬һŪһ˫Ǳ֮ѥƢǳ
ǳлǶʹһЩֶΣӦòվӰɣϹа΢ЦʾƱ
ƱЦҡҡͷġˣǶܡС͵ĴԣеĿ˶ǳ
ɫ˼ơͰķֱ߽аһ¾ץס˰˵ֻ첲˹ǳʵһߴ£һýȥΧںȾƵĿ˲û˳ֹܶΧ׼һﵹù
˵˲ģٴ¶аЦݡ˵ʩչһħצֻϿʼһ㵭ɫ⣬ʱʱĻе绡¡ÿ־˫֣ƴҪܿ
ס˵ĸ첲в볢ζðѸйص鶼˵Ļ˫ϾͻᴥƤϡ
Щ쵰ǳĿţѲ߶ЩһҪɱ¡Сȴȣϣиպ·ľ
бҪɫˡװģ̾һֻŵ绡ַڰ˵ϡǿĵѸٴȫͷȫ֫ڲͣĳ鴤ùΧ˵ĺЦܿ͵ĥ˶÷ǳ
Ϊ˷ֹСİһŪֻʮɿˡ˵˺óһʱ𽥻ָǡֵķԼָЩӲҲʹˡ
ޣҵ֣ҵȣаʦǻָԶõϵϢ¡ݺݵĵźв
Цҡҡͷ㻹ûг˽⵽ԼĿǰĴ֪ȫ԰ĥȻʬҰΧЩ˵ķӦǲȥֽкáҽʵһ㣬Թ԰֪Ķ˵
¡ע⵽ΧһϷı飬ĬĬصͷ֪Լƽʱ͵ԣѾе˵ˡһ˵ε˵÷ģҰʵ˵˺ңһҪκϵˡ
ħŮ巢ġиǰᣬǾ㲻ѡһֻ˹Լԡ
¡Ժ΢΢һЩ˲רԼ鷳ġ˲СĿˮֱ˵ϵ䡣ҸǸһȥ󾮣˵һ֧ɵĶҪǱ顣Ҫȥ
ô󾮡صˡһ䡣
¡ʩչͰˡ˵˫һأͳȼյķʦƹݵĴţգ۾ͲӰΧĿ˷ûֿܿɢ̸Ÿղŵ飬ʱʱıһЦ
һüͷʺѵЩҾǱһʲôǲ֪ܣҲһЩϵĴ˵йء
ЩûáڻҪⱾ򱤣ҲҪһҾֻҪȥתһȦһʶӭж⡣˵źοİļһһɥ


ڶʮһ Σķ
˺Ľ飬ڱ˹Ϣһڶ峿ͼææϽҹ̵ĸ·֮ǰ󳡡ӸͿԶȺĽ֩λ֩ڶΪʿͿ󹤽ɱ
˹˺ԥĳȥæλ֩ûĹ£ռʲôˡǾڹʱʹ츳ħ͵˵սʿķӦ죬ѾҧϺüˡ
ȺںͼҲλ֩æңûʲôʱʩչֳֶƾıŶеλŮʿ֪ԼٶЩᴫ͵֩룬ʮӿ󹤾Ҫˡ
ھϻħı£ܿ죬һ弶ħﶨʩչԭսİȻΧ֩ȫܶˡ˹˳ûɱ̶һ֮ھɱʮֻܷ֩롣
ϻħ֮ŵһֻҪ͵Ϯλ֩룬˺֮ûиŵ£Ѹٵ׼һ˲󣬵ȴھȼյС
Щֲû˵ʩߵ˫֡ɿĽһһͶȥÿһĿ궼СΧıըȫ֮ǰĽ֩ѾŵһСƬʼ׼һʱͻȻһֻλ֩ԽϻħֱӴ͹
ֱһָͷһǿҵĹ˲ʹ֮еĹ۾Ⱥݺݲλ֩ĸ֩뷢һҽУɫҺ岻ͣ罦ϻħæܹ˺֮ɱ
˹ֳ뽣󿪴ϡ֩Ƶħڵõ˳ֵķӣǱе֩ȫƶǡŵļ٣ȺҲͷųһ־
Ѿʣ֩ʩչˡ;ݲסЩĽšʹáһĽⳡս綾˴Ƭ򣬱ס֩û취룬ֻܻı
һصʬ壬ɵ̾һȻѾƴսǿ󹤺ͼǱɱ˸⡣Щӵ츳Ĺǰͨ໹ǹڴǴϿȻӲˡ
һһƬŵĿ󶴣óɫ鼮ɾħ񣬶һƳɵĻ״ӴԪﵹ˳֪ĵ˽ǳѲһСľпܻ
ĸߴħһ¾˵Ŀ⡣ȺϸĹ۲һ»׵Ĳϡǵʱ¶𾪵ı顣Ϊһѧķʦں﾿жѶԸ
ذ״˴ףָ첻κ˺һѱסֱۿʼᣡ˵˵ⶫʲôġҸҴģⱳһһ̼ðչ¡
Ǻǣȷǳ̼һµս龰һЦ굱ϮҳĴֻ˼ðյĻ飬еˮֺʹȫˡǧŰֲɱ
Ů˾졣Ȼںһʵðչ½ƽǲȺڵ¶һ˿ηɲǰֲ֪ںлɱһѶȣȫɱһ
һ󶴶Сһ㡣ЩʬϵǣЩﶼǱȦġƿһֻ֩ĶָָϱһЩģĻơ
üͷʣʲô˻˴ģֳ֩룿ѱɲһȺѧӦյġ
ڰ顢һЩɵĵ³ĳЩͨѧķʦһ㡣Ⱥͷش˰Ͷ֮ӵ⡣
ݺݵһĭϣҵһҪúһ١
Ƿ񻹻ŶһԸºʵˡ߰ɣǽȥⱾ龿ʲôħȻô˵źԼӳħǰ߿·
һ˾ͷܲĿ£ԭߵĻѺ͵ƶϨˡֻϲڴںڰеŻôߵĵ˾ͺ֮ˡǰһͻȻꡱһ죬ǽڲһö
ԵһָŻ׵ǰ档
䡱һըˡȵ˴СʯӴϣ˵ͷŵֹɡȱըȥ֮󣬰վĳɿͻȻһЦ˹˺ͺ̲סЦȺס죬ҲЩݸ
٣֪ԼеǱҲòôŰɣһƵĲ˲ϵĺڻҡ
ɴӱͳһСӵݹȥɣڿɲǱݵġ
ɻľһԼžͷһҽСôҵüëͷȫûˣҪ֪˭ﰲŵ壬Ҫʺɣ
һŬԼָƽͷһ塱Զĵ˲ʾɫħ⡣һ߻ڴЦİ˵ˡȥҿɲھһαը
֪ɵİ˵Щ⡣Ůһһװǰͳר־Ĳ⡣ڴμָ֪İ£׾ҵĺĲֲƻ
Ѿþħͻǰ·ûӰͻȻһȺ֩ϮܿϧǵļͶضħܶûʲôã¾ͱҳ
һµ֩ʬ壬һֻһȫһȫ²˰ɫİƣϷźɫ⡣һ۾ϳƷֵơ֩롱ֻкڰѱǡ
ǵ鷳СڰɲʲôöԸĽɫֺڰĻ£ܹ׵ķǲϮڿӶ壬һһͣ˵żҲһ조塱ǰԶٴֳɫħ⡣
ԼԴ̾ҵ찡˼ħϮԷǺڰֲҲ̫˰ɣ
⻹ǿθˣĺڰŻʲôպͽթ˵Լӳһ谵Ӿ
ͨͨǰߣûǾͲʮħ岢ɱ岨͵Ϯ֩롣ڿҪ²¥ݵʱһ֧ȫĺڼӽֱӰѼǽϡ֧ħʸ׵Ĵ̴˿ףҴĺѪж
ͳһƿⶾҩˮӹȥ˹γ˼ʸԼʩչһе˺Ȼ˿ڣ֮ͳˡ۾׽һӰħȥץˡ


ڶʮ ڰ
ħ͵Ϯչһ׷սڿҪ׷ϵʱͨͻȻӿֳ˷ǳ֩롣ԥͳȽ޲ըǾħǻ׶ħ
ȼյĻխŰ͵ϮȻûԤϵֻһħƷӵʱ䣬е֩붼ըˡǰ鿴һڵϣֻʣ°ĵˡ
òһڰŮԡڳɫħԣûȥѾ˺ѵļһȻṩκ鱨ֱ÷Դ׷˿ʬǺڰ飬鶼˲١
һʬ壬ķ־ȻħƷһɺڰ⹤Ƴ̵Ӽףһͬı̶ֻ̽ڲĵطʹãܿͻữΪһŻҽĻһöж֮䡢һ˫ħ׺һħ̹һһ˱ʶ
似ףĶŬ˹ĵڶֻ
⸱һӶĶŬ˹ʮó˽ĿͻҪһѺ˽ĻʱĶŬ˹ὫƷʹáϾܹһֻӽĻͻռкܴơ
װЧ

̹Ӱ֮
Ӱ֮Ϊֻ񻰣ð߱ȤĹ֮У˵Ӱ֮һǵģЩλ֮䴫ŵػʹá˵ֹЩв΢ƽаδС
˵ѹ޵Ĺұͻһͨͨһ֧Ԫ֮ʹӵ޾ļʸܸʹò˼ļɣʱʱľ׼ÿѹʱҲСʹߵΪҪͨʸͨ
װ
-1
+1
ֲøղżƤһ¾ͱ䴩ˣԭǶϸԪصĴ͸Ч򵥵ķһսƷЩƾɵƤףڰӼϡΪһսʿ³ܻʹһЩƷذסж֮ħ̹ȫ˰ɡʣµ似˹ϡ
Щ˸߲ҵˣҡҡͷ̲סһ䡣ñ˵̫硣һڰôħƷһһ֧Сӻʲô
仰һˮе˶侲ĬĬһϵװֱ˳¥˵¶㡣˵߳¥ݿڣӭֳĺڰǷֵָŸ֩ǰ棬Լ͵͵Ľ
¾ҪסɹǶ˲ͱ͸ҪǴȫ׿ԼҪˡۿ˵ôֱȥס֩룬ħȥⲫ
ƻĺڰһƿٶҩˮһٶȶħ׷һ߷ɿװʸһ䣬ֱӳս׼һݺݵͶȥڰû뵽˾Ȼᶪеڶ΢һ㣬սꪴһ첲
ۿһѾ޷սʿ󺰣˹ˣ壡ǧܻȥͨ籨ţ
ģ쵰ܲˡҲһƿٶҩˮҩˮٶ֮ѥ˫ؼ£ܿ׷ڰ򲢰
ʹħϻɱ˼ֻ֩룬׼ڰʩչˡħɫħâϵļЧ˲ͱɢսʿǺħһӵϣȻڰǵ似ǳǿջǱƷˡ
ӷ²ѯһЩϢʱͻȻʼȫ鴤֮ھˡѸٳȥǿǵͣȫǺںɫѪҧĶңֱӶˡ
ǵ鷳ˣȺ̾һ˵
ɿʬվ˵ͷ˵ûǵ鷳ˡЩһֳǿӲ̬ȣǵһ򵥡
ϵʸһۣЦ˵ʹõȫǾħġӵзǳĴ͸ʸһм֧רʩߵĶ
ҡҵ񰡣̹ǵ顭﾿ʲʲôܣӡȻúڰ鶼ˡ¶ѾȫĶƸ̾
ҲⱾԽԽȤˣϣĹ²̫ʧ˵źѺڰϵӼסħʸеĶװԪȻЩܼ⣬䱸޲صµĴ̿Ǹոպá
Ϣһߡһ·ǲͣĸ֩ͺڰ齻սھһˮӵʱ򣬻һڰ鷨ʦСӡȫҷʦӲʯħ
ڰ˵żֱðһս˲װ졣ڸ˾޴֧֮ڰСڱȫ𡣰˹˺Ϳϱɼǵ˿ڣȺںͼҲذ״ˡ
ڰеħ̫ħҲΪ˹رԭ͡Ψһû˵ˣ۾ͷλĵ˽ӽ֮һЩƤľħ̫ߣǰһħܽ⣬Ҫ
ǵľֵƽϢԼŭ𡣸һ˿ںһ˼ǰ˼ˣ˿󶴵ĵ㡣һ¥ݿڣǾ⵽˺ڰսʿͳǵΧ
Щյļһĳڰħ壬ԶԶվںͷڽйҿһ·ϲûнʡλһֱš塱пܱǻ
ҧгݵĶЩһЦĺڰ飬Щ飡ҵͿҪˣɣ壬ҪȥгƬ
㵹ǹԿڰһֱڳҸרעŮܿһ֧ħıԹ
ɿܿ͸ɼӳһħԶŮԴС˵㲻úЩʸȥħ
ı£ͳ߰ʼר־ĲʸڿһҵʱȫڰҲϳҪⲫ¶һ̵΢Цʩչһ߼ħħ˿֮żˡġ͡
ֻͻȻһƯŵԪ֮ʩߵ£ѽֱӷɹȥԭصĺڰչɱ¾ǿ־ķе޷ħ֮˺ֻĿԼĺ̴
ڷɿʬġħ˿֮¶΢Ц˴ħκܹ˺ȻЩڰ鵱вûʩߣǶѽûκεİ취


ڶʮ ʧս
ɵ弼̫áڡħ˿֮ɱеĺڰ֮ͷϵĹš塱Χ߶һ£Զĵٴ˺üɫħ⡣
ЩڰǴǷôħ壬ѵͲԼ˲СĲȵһֹţһ߶ȥû취˭ǶΨһĵֻеܽ
ʹŮԾ´γһħ·˹ϡƤ˾ڲ塢ȴͨĶࡣСһɣԴͬ衣
һĲжڰе嶼ˡ˲ͷϵĺ飬߸ߵľ˫֡󹦸ɣϣߵ·ϲҪʲô壬ҾͿҪ
ЦŮԴ佱˼䣬ʼʰϵսƷȻ֪ҪЩһرͻѵʲôãһǰæһѼɢʱͻȻһڰ˰
һ˸ɫĹذ͵Ĵ̴ȫףǳ׼˺ġܿϧ˲һǳұߵġֻ۾һ⣬һץסҪ˵Ĵ̿͡ſ죬һھҧĺٶǱΧڰ̿Ŵˡ
æܹȥγذףͷһļ˺ɿʩչһΡӰеĺڰ̿͵˲䱩¶˳һŭֱӳֿȭȥ˵һһݽҧ
ּҰѪľٶŻ˵ˣͬʱҲŻ˶ѡ֪ǲҪɱ¾ߵסȥѾȫʧȥǣѥӵļٶȣһҪܵĴ̿ץסȻ˺ǵĺʹѪ
ڰ̶̼Ӿͱ֮ɱ˸⡣Ѫ۾͸һ˿˿˲ĹâŰһıƽ֪ٲһŪο½⡣ٵħħ弶ħͨӳֵϡ
һҰްĺУ͵һͬ˺ҧȫһεˡԼӣϻħ͵͵Ӻ͵Ϯ֮һ·ŵһⳡͻıʴ˼ǰ˼Ǻɣ˻صڴȼ
ѸٵİѰƽʹϸһ塣û೤ʱ䣬Ͻͳˡ˱֮⣬ûһ⡣󼸸˴һһ£һѿǲѾָ
˺һξ룬÷ƳЧڼ֮ھ˼״ָ̬ܿǡĪĿ˿˴ʵʲô£ôң
һлָ߹ȥݺݸ˰һơ֪Լղжֲ𣿲ɱ˶һǵѪȻֹ˺
찡ֲҵһȳζԭѪͶ֮ӷԼ쳣æͳˮʼڲϴѪʰһ£ǰЦ˸񡣡ǸȻʲôǵˣҪ˵һԲ𡣡
ļοҪǸղŲΪܵв˲ʧȥǡҲúõģȫûܵκ˺̫ⲢĴ
ллİοһǾòӦжΡģԺһƺԼڵѪͳҲֵڶˡսȭͷնı֤
Цҡҡͷɱ¾ԿɲôÿƵģԺҲֱɱ¾ˡԭӪ򵥵ĳһʳϢ˰Сʱ»ص㡣ɨһսƷǺܿ㳯ҽķȥ
һھһ·ڵʱĺڰ鷢ͻȻϮ߰˸޴ʯħһ¾Ͱ˰Χм䣬ڰսʿԶԶվںۿΣҲ˲ñƣŵ˴ˡúõġ򡱣ʩչ߼ħ˿֮
Ըʯħ񴩴๥ЧֶΡƯڰеĽʩߵҪѸٿʼƻħ࣬ûһʯħֹͣ˹ͳ˹ءյĳȶԶĺڰսʿһȫͷųȥǺܿϧֻһùɫķĩ
׵ѾʯħóױΣҪǹӲɢˡȺڸ˼ӳϡսʿԼĲٽˣµĹҲŵһħ
ϻħںĿ£һͷħඨ弶ǿʩȼ£ӽ֮һĺڰ˻ң֮һԭء׼Щļһͷˡ硱ɫĵ绡ȺмʹڰħҲ޷ͨһԸС
ۿڰʱʧȥвѸٰĿתƵʯħϡӹ϶ʮĸ΢СǡЩСɿͶȥÿе˲䶼ը
ǱĴ˺¾ͰһħڵءಿѾƻʧȥжħѷ΢ǡر֮Ȼÿһɵ˺󣬲ȴ൱һǿħܻܶħֶΡ
ÿһʦ𶼿һСǣԺĵʹħ׼Ͷ£еʯħܿͱɾԺڰǵɱ¾ʱ䡣ϻħֱһ߼䡱˴Ƭĵˣ߲ʵĹ߲˾޴˺һЩ˱ǻùһһֱӱͽԪԹ
ûиκδϢĻᣬ˽һ߼ħ򡱡Ѵ洢õ塱ֱӱȥ޴ħըγӦѲдĺڰȫը⡣
սһе˶һƨ˵ϡʹáĺ֢ħɵƣҪһСʱŻĵĿһϵͳľֵһʯħȻаǧ飬ڰսʿ͵ֱǧ˺ǧӽӵڣѾõõʮľֵ
һ˺۵ĶѡЩƤȻԼƵ̶ֳȡڼѾĹ˼еħֻʣһЩûʹáջҲǾ޴ġ˴ľ飬ЩڰеͿ׾װһ֧̿Ͳӡ
ãϢʮӾͻָվæռͿסæµɻʵѼЩһͻٻĶʲôǵپҲõرʹá
̫СڰĹˮƽˡЩͿﶼ˺ܶྫɷĩҲкܸߵļֵο̺ħԣƽеİؾ͸ˡһϵһ߽͵


ڶʮ ֲ׿ʦ
һεϢʱⳤԲһЩĴȺںͰһֱһСʱЩǶڵЩ˺ԶѾǳƣʩߵķҲùˡ
ǵĿ̾һ͵ڸû취ͣϢǰôڰ飬ò˶ãǵͻǱٶҵϣһӵǰˡ
Ŀǰ״̬ǻֶܼãһСʱСʱǵĵ˷ǳѲʹںڰУһεôսʿħˣһĸ֮ĸ߽Ů˾һ˵ţһ߿ʼᡣսܻܿǳңóֵ׼
ɻһЩͽֱӰ֮вǰ渺̽·塣ѾûжĶͷš塱ֻŮֱ͸֪ҩˮЧ
˳ͨһֱߣûǾ±ȫҵʯšŵĶ棬ɲ˴ĺڰսʿڵϻкüħ塣ܻܿȥ˻㱨ǰ˾ʹҩˮĵƹȥ͵Ϯ
ղɱɻĴҩˮַȥЩļһﻹûʹãͱͶ֮˺˺ȫ״̬Ѹٴʯţ֮Ϣĸɵϵĺڰսʿ
˵ˣ̲˵ϵļ塣Ҳû׺;ϻħӺ߸Ϲһͷ֮ٴκҩˮźͨǰУһ·ϲڽĺڰһƻ˺üʯħ
սͨľͷҵ˺ڰӪءɸ뿿ȥһ£˲ͱĳ֡æܹȥ˫սʱ׼ս
սһʱһӶױ޵׿߽Ů˾˹ɺɫ˫۶Űʵıɱ֮ѵҪ֩Ů£ҷȰÿڶ֣³ܸܿرһ˵һȾѪ·ڵϡ
Ҳ֪˵ʲôɵĺڰ顣ýǱгºܿͻᱻԴвȻϳϵ·ƭѾĥˡ
Ů˾شŭɶĴ󺰣ѵļһ޷ɱ˿ĸߵŮʦĿɱ¾֮ĺڰҪΪð֩Ů񸶳Khales usth nara
һ׿еԣӪĺڰ顢ħ֩һӿһֻʯ档ѾԤϵʩһʩ״̬
ϻħڶ̶̼ͷˡǱȴ䡱硱ڰǸովۼͱ⼸ΧɱԷǣ˲һʧȥս˼״Ҳ׷װγȥдĵ˻սһ
ߵŮʦܿΧγһȦɵӡЩĵзת˹΢һûעͱһƬѪ⡣һ۾ϳǿɲͨʦѧġ
Żǰƴɱİ˹˴㿪ЩתĵУǿ߼н磡
ǵлдˣڵǳǸȥɣ߼ŮʦЦһӶűӳź߳˹
һߺһ׶ȥֻĿױѸٵгһ˺̶ۣʮ֮ͱгһʱ֮䶼ˣҪ֪Ǹ׿ըħʸû˵ֺȴЩССĵƬˡ
ûȡʱ䣬ٶ߼Ȼֻ֮忪ʼҵıΣܿͱһ߽ӽ׾޴ħŮʦֹͣ˹¶Եɫ
ȫû뵽ŮʦĿζ֮أȻϲԨħҪ֪仯ǶԷһӦŮԣӦñɾ顢ħӢ
ۿ߼Ů˾ʧȥս϶Բдĵչ͹ϻħںĲٿ£ܿͽʯͺڰ鷨ʦûвħʯħûһҲ񱩵İŵ
վԭظҶ֪ŮʦԻֻʱġֻҪԼһκвĶڰϾͻָѡľǾȡʱ䣬һжҪȶǽдĵ˵
Ϊһḻĵ³սʿĿǰĴĵİ󼸸˼ӳϣȺͷŽһħҲʼʹ編ȡѾȫɱ¾Ŀ֮УЩĹȫᡣ
˻Ĵ򷨣þͨ似ĺڰսʿԾ˿ͷΪĸ񵲺ܼɸɲóΪͶ֮ӳַԼƲƣκδᱻļסȻȴ߲һ̴ǱֱԴ
սڰɫķºܿͽӽβһֻ֩뱻ɱѨڳ˸߼Ů˾Ҳûеڶˡ˵ͳҩˮȥ˿ںܿ͵õ˻⡣
ʮСĵĽ߼ŮʦΧм䡣ΪʱĹϵϵġн硱Ѿʧˡöֵʱˣþϻħȥʹ֮ȻսϲûдȻ͹˺ڰħԡ
ŮʦڵƤֿͻȻϮ̰ˡȻ֮Ӱ첢Ѹͷˡʥ˷·һʧȥĿ꣬ʹ˾վߣҲûע⡣šʥõһʱ䣬Ů˾ٴʩչһ߼⡱
һɴһʩϡŮʦǳǿĻ濹ԼħͬʱҲİͿ¡˲ҽһѸٺˣǵĸ첲ǰصƤֺֺڣ񱻿һ
͹Ϊ߽Ů˾ġʥʧЧˡһǲȼյĻ滤ܣ͸еһͷۡʣµΨһɱľǡ˺͡򡱡ЩҪôǻ˺ҪôҪȥִ
һĪչʱŮ˾ָ߹˹˲оһӴĸϮԼ꿪ʼܿƵҪ壬·һǿڲͣק
ƴֿԼˡһָ걻ϳȥôԼͻ̶᳹һ飬ͣ˹ͻȻڵϣڴڵѪ
ȻֿٻǸڲ˾޴ƻܸоԼ඼ܵһ̶ȵˣϽƿ϶²
߽Ů˾һɫ԰׵ĺһЦرζΣʹ÷ͼջҵĴۣżһһץ𣬵ĥɱ


ڶʮ ֲ·ջ
ſڵϰڵѪȫ¹󣬺ѸٵһƿҩˮӴԪͳһ˸Ẕ́ʯŮʦϸֳһ˲Цݡ
ղŲɱҡΪ˱ʾл⣬׼㿴һǰδеķûѤħ⣬Ҳûһǵһʩչ΢еƲס¡
ȺĵͻȻһɼΣյĸокŶ뿪˸ܳʮ׵˲䣬һҲŵѸϯԺΪģԲʮҵķΧӲʯǽںεлһ׵ľ޺ۡ
ħе˶Ϊ֮𾪣żҲûмԴﵽƻվԭһϵɫʯѾŸղŵ˷ĩѺܳʱоħòȶĿռΧ޲и˼ˡżķҲûκζ赲ֲֿ˺ѡ
պ뷨ħӦǽгһԲһĿйǿռԿƣڵʩֻܴŵһ·Χиȫ޷ȷ
ӵѸܻȥ鿴ֻŮ˾ԴѾּңѾгʮ顣Ƭ⻬羵һѪûֱ޷ţȥôǿʦȻһ˲ͱɱˡ
һ뵽ЩԼХ͸е䡣ҪԵĹ죬Ҳϵʬһûͬ־뾴ηͳ鱦ʯŮ˾ϵĿռߡЩʩչħʩϣûпռͻʧȥ
ǽϵѷ쿪ʵоеħҲ̫ΣˣղЩ񱩵һһɱˣ
Ѽõʯװε̾һش𣺡ʵڱǸղҲˣһλ˵ʦ˵ǵ̫СʹΣյħⲻҪɱ
ξôˡ´ʹǰ˵һҿɲ뱻ԼĶĪɱ
ģ򲻵ѣħԺ󲻻ٳˡ˵ź˸طʼϢղǸħеҿʩչǴδйħħΪȥղʩҪ߼λ֢һ֮ڣҲʹκħ򽫳ý͵ĺ
һƣӣ˹縺˴ɨսΡûһǾڵҵһħ޽һħʮֹһħͷ鳺һʽصħӼסڰװȫ˴Ԫ
ڶλʦѾùħֻһƬյؿʼӪϢֻһĢʼ˯ϻħʵſڣκ˽ȥȺڶԸղŵķǳȤȻòͬȼֵĶн
û̹Ĺ鼮ͼϱߵݡƶ֪ʶȻʲôҲûп˺ܿ춼磬Ͷ֮һε򱤡ѻѾȥ
һ˯÷ǳãʮСʱ˯峹׻ָ˽߳ͷе˶ΧŰʳʶ̸̣ݣ֮جΣ֮󻹾һ
ȷվһԵĺͼӴ׵İڰϷ˵һ顣εĵչʾһ²ŻõġٻʥһѪ塣ȵǿʩߵݺʡ
ǳʹõʱõŻõ˴һġЦİͶ֮ӵļӸղŵие޾ɱ⡣ڰɳ帥˵ĲԽԽС´ηز֮žͿԿʼƻս׶ˡ
򵥵ĳ˵ʳԵϵļħƷһһʩչˡʶ
İӼ
ЩľӼֺϽ죬ֿʯֻڷҵɢǿħӾϸƺͻױǶķıرΪ׿ŮʦģװȵͰЭȻҲİܸܵߵ磬ڵرʮᣬװ˱
װ
ħ
ǻԶ趨Ϊļ

ʮֹ֮
ɭʱվеһЩˣһڳԼȻǲ֪˭ЩȴЩأȻȴһաǱˮӿĴؾ׻Ҽǰ˵С
װ
ٶȼӱ
ͷߡ
ɢŴҵϢ޷ЩӵʹáţƺҪɢͱ죬û֪ѶͷǺʱ죬˭Ϊʲô
ƲΪͼƳһֹ˲ɱߵȴûһЩħһУʹߵַȵĵɱʹߡȻֺܺʡ
װ
΢ӶĿ
ս
аٷ֮ʮļʣ߻еĿɱͬʱʹܵǿ˺
޽롱
˵ʽ򵥵ľ޽ڳõĽǶʿڵ¾ʮ˳սбֳ˵Ľթ¼ʾҰ˿ڹһֺ˵Զĵ˿ܷκ
ЩҲԶѽܹڳɹкʱʹߣʹʱԶˣ߼ƻһȹ
ս
ÿγɹе˺һ뼸Լʮ
ò˵ǸߡħƷǳʵáǼİӼףֱʦļƷסʱǷսƷʮֹ˻ûĴȺڣ޽˰еħϡ
ͷ鳱ֱӽ˴Ԫּ˼ЩӪķӣû˻ʹáİӼ˼ϵĺڰӼס̫治ɻҽ
ŴսƷ˿ʼԭ·ءǴھʱ֪ͨ϶ѾɱϢȻԳѧߵļһǸ۲۵ƭӣ˼ȻѾˣҾͲƽˡ
󳡺ĲԶһŴ·Уֻ˰ʱϵùݡϰһ£֪϶ϵʯԱɢִҴææʯ棬ͻȻһ
ôûҵϺǱ飿
һİתԭ϶֮΢΢̾˿ӱóһմѪӡҵǱ飬ǺܲҡѾˡ
óҿ϶ȾѪӣ̴չѯ䡣
̬˰ľСĵİַڽϴǳ⣺ˣҾҪѰγˣ
϶¶һ΢Цֱʹáʦ֮֡ѹӰͶ֮ӵı͵˳ټҳ֮ЦǸɵϣȻңΪЩڰ顣ҵģǶȥˣ


ڶʮ ص
εļһһѵȺʱĺʩչһļħš˲϶ߡȺݺݵĴڶԷؿڣȻһѽ˻϶ؿʹղһôѡ
ร쵰Ȼ͵ϮңҪǣȻҵ飡϶ҧгݵĴӿڴͳһŷʯ顣ߴһţħ͵˲ԭءһָź󺰣ϣҰгƬסǧ˵Ǳ飡
ŵһӵϣЦŴ˸ָϻħֱӽ硱䡱͡Ǳȴһͷųͬ϶ڵļû嵽ǰȫˡħʵִ˵ħ͡ѷ΢ǡ£ܿҲƻ
սոտʼͽˡݺݵһŵϵʬû뵽һ龹ȻôĻ쵰
ҳϱһЩطѾע͡ͷһСͨдšƿס͡׶˾ءĲĳħţȫ޷нЦų֮ӻ˻ʣ벻֪ߵܣ
ϻȻ룡˵˵ǲ֪ʲôҴҵֹͣʬ壬ǵ˹
ϵļָȻЦŽͣ⼸رעĵط϶ͱйϵֻҪ˳һһ飬ͻĸˮ档
ǻҪǰ򱤵ܡϱߵĵź׶˾ضڶߣҲҪһܣڵʱá̾һȻҲǳҪ֪࣬ĳ޻ռϷ硣
ҿһʦߣáȥһ⼸طǵ£Ҿܸ֪λáһ˵ţһߴӿڴͳԼĹ¡ɲһʾֵ
ӹ£Сĵİ¿ڴ˵ͷҪСһ㡣˵׶˾żͻŲдĹͷˣһһЩû
ģЩеСһ˲ҡ˵źѾϻħָȨȺڣԼɿһɫĴ𽥸֡ЦźͶǻ˻֣ʧԭء
׶˾λɽĶ棬ѧԺʢеʱ򱻼ʵĿɼʦݻ١ֻʣһƬķ棬ԼĴεѧԺʼˣ׶˾ص顣һžͿһɫ͸Ӱεͨ򵥵Ľϣܵȥȡһ顣
󣬺ԥٻһѹԪɨ³ǡеˡȺ;֩һûܵͳͳɱ˸⡣һսƷҵҪǱ顣
Ȿ黹飬һǧ㾭ֵѯйһ飬˵˼ؼʡ񡱡ס͡ݴԽǰļ䣬ֱӴ͵˶ϷϪ
һȫɰ˽СׯȻǷǳĺÿͣûǿסԼǮԼƷΪЩСĺķǳأпڲ֮䣬ͰĽҺͱʯŵԼĿڴ
Ϊ˱ⲻҪ鷳ֱӼӳˡ˵ԹһȺԸõһϵĿס˳ɱ˰пʳħʦһڼ顣
õһƷͣĸҪĹŴżһţͿһϮ̶ӡϵţʬ壬һɫŮڶһͷ㡢۷ź˵
İ˳֣˫ֽվŮѸٵܵǰУ뿪ɣ׼ڵǲôѡոϮһ̶ӣĵǴ𡣡
˻㱵񣬺̻ͨϵһˣ˵ǰζӳ׼Ůƿɿʩչһļħħ׼һ£ڶеľ޽ָǡصʬմѪ˫ʧʹޣȻһֱƣǸʲôǵһ
ο˲׼䣬תʦĻɯȰ˵£Ƿϵڷɱͷȥ֮ķԶȥıӰԵϵ˫ֽʩչһʶ
˫־޽񱩵䡱
ǰѱĽʮֳɫʱ˱ս顣սս߻Ͻ񱩣ÿӴˣֱ侲򱻴òΪֹѽǿ󣬵ʹҪоǷֵðասֻ֮Ƴ֮ķܽƳ
Ʒ

ʹս߿
ֻƳȡѽ
Сĵһ鲼ŽֱӷŽԪȻǳһ˽״̬Ϊһϲƿȫֵķʦ˵ֲȶػԽԽáпյʱȥϱߵ䣬ȥֻܴˡ
˳ּС·˰СʱһѧһȺھżȥĸ˲˹١Ხһ£˵ǰһλѧķʦȻͬԹ۵
Ϊ˼ӿھȣʹʯΪࡱħᡣĹѨͨ˲䣬һЩаĶˡһӵѧߣǲ˹Ѿ˿ȵо״̬ھȫᡣ
˳żڲͨһ·ߵķ䡣ڲ˹ٸոն϶ǧǰĹѨʱΧھͻȻʼ㱡ЩԳһЩȻͿʼԽԽ꣬ȫһ
Щͨ˵ĹԺ˵ȫ첻вȰе˶κһʯҵҪɫʱڵ棬籩֮ǿְǷ籩ͱѡλԼҲھպյķ籩֮˹
ͻıʰѲ˹ŵòᡣλͷף޸֮ѧߴŶͼԵɣûʱЩϻֵֵ˲䣬Ͱװ뿪ĹѨ
סðźսʿſڡŽһ£ԷȻ뿪ǿħĺը£սʿܿȫһѷеƷѾ룬Ի׶˾ؽˡ
ջص׶˾ſڣ⵽ͻĹԳ׶ܵʿǳѲܴڤȡʱɫˡʹ߼ħԸжʿ֮Դǿɱ
սԵ÷ǳƣȲĽƷõһħ޽򵥵ıʶõ˾ϡ
޽Ѫĸ
Ѿ˷˼ĵزǾκξһʲ䡣˼壬ѽȷѪǲķʽѽʵѪΪֽ塣
ޱȵѪƵĽʹɵðɥÿλӶѽʵ˵ʹԼǽʹߵԴ͸Էֻˣ޷Ƴ䣬ʹܵţȥѽһȫ˷ѰҵħкϣҲԸԭҰϱһȺ˵׷
Ʒ

ʹ˺Ƶ
ʹ߿


ڶʮ ԶѪı
ޱȿӵԣ¶΢Цõ˽ѪѨԿףҪľǻص֮ҹ£պ֮񣩵ʦȡϸϢʩչ˽һ˺ΰ֮ſڡ
ι۷֮󣬺ֱǰʦѯйؾ޽ܡµʦ֪ʶǽǮ仰ӵ˼£ȥĶŵһھҪһңҾܾκּۻۡ
֪Լһȼ£Ժһ׻ʹʹĸһңµʦЦĽ˵ؽѵĴ˵˵ѽ˿ԴԶѪǵıأصĵصǳأ˵ڱΧ
õҪʾصʼԤԷռСʱ֪̽ڻ˾λáصλڲҪһм䣬ֳֻѪ˲ͨ˽
ڵͼϱһλãվһСɺٶԸȥ׼һ£һȥ̽طȥ֪ͨһ޲أ˵ҪһͨͲĵ
ˣ޲ڲڳǰһڰڴɱʱСıץΪ˷ֹƻй¶ԴսȥˡŮʿ΢΢һش
ϢüͷȻºڰ˵ʲôƻеĲ˳Щ졣˵עڳڣķʱ򡣾ʲôôı£Ȼҹ׽ͨǱкʹɱĺڰ̿ͣ
֪ڰ鱻ץľҿɲһ¹
ɺٶ⣬ͻȻŶӴЦǸˡʵ̲סˡиϰߡÿͲأôʯĵ濴һЩǸùĺڰ̿ʹӴȥʱֱӻײڿ׼˹ȥ
Ķͷ̾һò˵һȷùģȻһ⣬ô޲ؿ϶ܴ¡ǲеУҪ׼塱Էһ
ɫܿͺ򵥵ĳԹͻصϢҹʱ֣ȭڲϢһΰɱ̹һذ״̳ˣʷұԴɳ帥˶ͶԼľٺͱιַԸҪǰ򱤣ǾеӶסǵĿǷսӵսҪ
ģЩͨȭʿ˭нˮ˭ġֻҪ໨һңǾͻԹԵˡ
ܺãΪȭָӹ٣ͻ´סǸ˵Ĺǧˡɳ帥ľٵļת뿪ȭܲҪȡ˹кȻͿֽɱԼЩĸ߲㡣
ڶ峿Թ緹ʹɺٶʹȺ塰˲ҪɽǰŸߣһʹž͸ϵˡ֪̹ͨءʷҲ֪٣һλµָӹ١
ڲ֪﷢ľޱ䣬֪Ҳе̫֡źλһֱߣһ·ϵʳħʹؾɺٶʹħ˳ˡСʱ̽һٷǳĺӶθܵħĲ
ͳѪĸ𡱣Լӳ˼ĿȥͻȻһ⣬һС½ءһȫŻɫ۵õͳ˵ӭΰŵ˹ͼ˹ءˡ
ɺٶ񾭸߶Ƚšоǰ˼ΣգпܻΣԼ߹ȥ۲һ£˵ľȻһѪƶɵħܡɫ԰ףż΢ͻֻѪɫ۾ն񣬿ȥѾȥܾˡ
ɵ㣬ֻһû˼ĿܡŮʿɫĳο
ɺٶһ΢Լ񾭡ϸĲ鿴һ¿ַܵתͷԺ˵ˣһܶǿ˿϶λԶѪţǸǶ֡
ؽѵĴ˵Ѿǧ꣬λѪҲһ߸ʬҪָҪ˵Ѫҿɲôʱ䡣˵ܰԼŮʿһ͵˵¡
һؽѣ˾ŵһɸѪȵζʬǱǶǽϣγһֲͼİ˵ĵܿһЩʯħ񡢿־սħӵżֻɫɿݵѪһǺܾöûкȵѪˡ
ѸٸԼɺٶӳļ˺͡硱ԸѪǱģΪǲȡܺߵѪҺҸܻʴ嵼ٹҡñȽݻ˵ʱԵʧȥְҵȼֻļħμԭܽ临ԭ
ӿĵˣŮʿЦһԥĶʮħֻضĶͻȻ˺ѣһȼŵľ޴ʯѷ¡һ죬ؽѶڲͣĲ·ϾҪһ
ǿĳ˴ʮԶײĵĵ˱ұ⣬޴ʯڵħĸ첲Ϳ־սħ׵Ƭɺٶûñٻħ˿֮Բдĵ˸Ͼɱ
ɱеڲ̽˸߼ʿȻɺٶķ࣬ͬʦķλֲܹ㲻㡣һ·Ͻɱ߹᳹ףѪǿȫըƬмŴѪùֱӱ˼ħץʯԺħƷĲϡ
һڹײģץһѱʯŮʿ˵ԶŵѪǸСЩԭʯϵȵĻɫҸղǼŴѪҲǳѲΪںȲѪ˥ҪһֽŲɱ
ɺٶŪűʯЦŵ˵ͷ⼸ǳǿǷǳϡԽԽڴˣһԶѪһһǿħƷ
˳ͨ˺ܿ˶ѨħܵѪվһŸӻƵʯԱߣʹûд򿪸ӺȻԸܵ߾ۼŨĸ¼ӳ˷С߹ȥƿĸӡ
ͻȻܻһʯױʹӳˡ˺Ȼоһ̹ǵ䡣Ѹٴӵս׼ԶѪôٵľһ֮ս
ɫĸɢȥֻһɫ԰׵ڵһȥôᣬҲûеɸʬ˶һ۲ԼͬȥܿǾͷֻһʬ壬ڶѲ֪ȥ
ɺٶһʬ״ѪȻޡ֪ѪǳͨΪʵЩһҲôãͻᱻʦʥʿðɱ


ڶʮ ʬİ
ذ״ʬƤķʬ廹šȻѾû꣬Ȼת治ǻǧԶѪ嶼ôڲͬʬƽȫλĲԣзǳǿħԣҼĻָҲʮ־ˡ
ɺٶŴԪĹѨĴѹΡջ˴Ľҡʯ鱦һҵ˺üħƷͷȡλԶѪǰӦһλʦվһһħܾõ֤ݡ
ɨѨ˴ʬѪֱʹ߼ħȺ崫ص˲ðջ񲢲ǳɶѵĽҡ鱦ħƷԶѪʬħܡ
ϵͳļ⣬ѪϱõļӳһơԸħֻҪӦļֵĽҺͱʯͿģµĴħȻģĴ۷ǳ߰ͬħ۸ʮ롰ѪĸֻҪʱٻߡ
ԶѪԵķڴоĺɺٶ̾ѡǺܿͰоףʼԶѪʬиʵ顣˳ȡһѪҺע䵽ڣգֻ֮ͷ䣬ѸԸҲ쳣ꡣ
Űһֻӽӣֻֻ͵ĳȥһҧסĲ̰˱ѪҺ̶ӣһֻͱȫѪˡʩߵȤ˵ֻѪԸгӵŻᵮһµѪǿгȡȻעǲκηӦġ
ȻʶԶѪʬ塣ʱɺٶͣʹ÷ʵ˶ԡܡܡ桢ǿᡢһϵеĲԡõ֮õ̫±ߣֻѪһ֮ھͱǿҵճ˻ҽ
һ֤ݶԶѪѪҺӵѪʱЩȣʵ顣ΪӵѾ죬ӦÿҪִſˡʵ˽ɺٶԼҴææ˴š
Ůʿ뿪¶˲̵ЦݡڿԷſֽţȥץһЩͨʵ顣ôңؤû˻⡣⼸ദɺٶѾԼ˵Ը񡣵ʱֻҪõóоɹ˸ʲô
йµľ׼λ׼ȷĴ͵ֻʮԶ·ϡƾճ֣Цܹȥӵһ¡ĿʱмСʱҪϵ򱤡˵˵㶼鵽ʲô
ҿ׼ʱġ飬ŵܡЦͳ͡Ѫĸ𡱲Ұľһ顣ȻǾԶѪʬ屻ѡԵĺԵˡڶ̶֮ڲƽϵ⣬һһܹıصʱ򷢳һ̰̾ƵİɸǲҪзݡ
׼ĺֱó˱֮һĽңʮöЩԶʱĽңһִĽҴֵʮ嵽ʮ֮䡣ƾյõһǮ˲ʿǡʾҲýҰ
һ˵Цĳ򱤽ѡѪĸ·ŻشԪȻЩ˲ûпѽļֵҪֻ֪Ҫ㹻ĽҺͱʯ˾Ϳ޵ͷħ˵ûдʩߣԼȫǮԷ
ſڣ˹顣΢ʶһݣͷ˽˴šһ󺰣򱤣ֻ
Ĺ۲һܶŮҪͲд¡Ҫ֪ڿжд̣˵ǵĶĿڸ͵͵۲졣
ҿǴİɡһһľǳϤҪİͱҷˡ˵Ůת˸
Цŵ˵ͷԼ˵ģ͵ÿһ˵ǮҪ͵͵ǣ϶Ӳ۾
˵˵ЦЦʱ򣬺ע⵽Զкü۾һ˿⡣ĻЩȫǱι֡ǺЩη尢ϵġ֮Բҿ̫Աιֵħͻ̿ʼ𶯡
ɴ˿ɳ帥ѾźһУҪǵɱĸ߲㣬һ㳹ײԼֵܰȻ֪Щιܿƶ򱤵ʱ鷳϶Сˡ
һ˳õķȥһ·ϰͰ˲ˡǵ֪ڼǰ͵ˡЩһһ׼ٿܻ顣õϢŵڷ
õĴϰ˹ո˵ؿЦۣǿŲϣЩСå
ؼð˹գҵүӣһѱסϰ塣
˹Ůıתͷ԰˵ֿʱ߹ôûʲô鷳
ֹ鷳ֱΣķЦڵΣԭһ֯֯£֪κйǵϢ𣿡
˹΢΢һüͷΪΨһùݣܴѧߡͷʦһЩϢһϰ˵һơӡûбǸɵҵ֯ˡǰһʱŸ׶˽ޣҷȰòҪЩһǣ
ɫİԼıƸ˹ˣһŰµϡɲǹҪ鷳һֱҪݵ鷢֣Щһﲻڲ֮ŵ꣬һɱ֡
ʮ١ǧҵ찡㾿ЩʲôЩ˾Ȼһͷ˹յɴֻ۾Ͱ춼ûкϡ
ʲôЦȭͷҰеļƻƻˡλص򱤣ҪײЩһڸʲôѾֻ̹֧֣Ҫһõ֤ϾͶʵʩץ
ҡҡͷһ鼰½ľҵ֯ɳ帥˴иƾ̹˭ʤ˭һءҲҽ֯Ӳ֮ŵϸϳȥǷһЩСҪ˷Ѻܶྫ
Űɺ˹ԽԽģһ뿪õ򱤵ͼת˼ȦϸѰԼҪ֪ʶԼЩ鼮λá̶̼Сʱʱ䣬ҵһٶ౾δ˵鼮ϡ
һŵܣֻԼʱ̫ȡ鼮̫ˣҪȫҪʱ䡣ʵû취ֻѡЩħ֪ʶ鼮һʱ䣬ħеܣֱڲ뿪ͼݻصõꡣ


ڶʮ ҿ
õҹһ֡ѧϰѧߺͷʦȫһһƣཻһԼĵáע⵽ɳ帥ҲȺСô꣬ӵһҲû䣬ֻԵñǰơ
ŰɺͰһ˱ԻصԼķϢڶϣͼݵķһţǰϹεϿס߰ղһɳ帥˵ʶԣҵ߹ʱɵϾ뿪ˡ
˵Ļ˵ľ衣Ͼֱ֤ܶӻǼӵıɳ帥ƶͲĴ󲿷ּƻһû߶Զͨ¥ݿϯͽաϼһﲻѰ򴲡קβ͵¶һ飬һ˵ŪĹ¡
˱̫࣬Ͷ֮߳ŭĳϼһһָѸٴֳЦһͯȤ£˳¥˶¥ͻȻɳ帥˴ܺ߹ԳǸˮǵˣҪһöħָ
ɫԽˡɲһö׷ٹܵĽָڶѵָϡɳ帥ǰŸߣһƤҮɮ¾˵ǰ˵ǰһţðȥ
һͣǰסķ䣬ҵżһ𾪵İ΢΢̾һҿյ׵ʱڵˡﲻϸ˵˰Ͷ֮ӵݣһᵽɳ帥˲⡣
ְɫʮѿæչʣô˵Щʲô
ᵽҡҾȻһͶ֮ӣֲҾʧȥƣÿɱ¾󶼻һЩֵΣԭɱ¾֡ǲ֪ҵԲҿǱʷ
εĵ˵ͷشǵģҺǰ֪һֱϣһӹƽǲûа˵ڿЩ̫ˣһЩĵҪ㡣
ᵽɳ帥һֱ򱤽йʱоҵָơбҪȥĻʣЩһﵽҪʲô˵㰢Ҵ¥ȥ
һֻҪס嶯ļһȴץ˸աһ䣺ǵøϽ׷ȥһ˳ͻ򱤵ȫץ˵ͷɿ׷ȥ
ٶڶ档ű˲ע⣬ǹ鼮áʦ֮֡͵һͻбιִ򱤣ֻҪǿʼԤԷ׷֮ǰϵıħûˡ
᳡ʱսѾʼˡŭİӶ߲ĽڽڰˣЩϼһǸ֮ӵĶ֣գ֮һ˾ͱ޽Դ
ۿ̬Ѿ޷أҲ׷׼սָžϻħٶɱ˷ʦʣµսʿҲΪ̫ûþ˹˺ͰĽ¡򶷵ͼڵĿߣһȫװѸٰΧ
ŰͿ۵ʱĵļʬϵһڡ򵥵ıʶõⶥڵľϢ
֮ڣ
ⶥڰķϲһϷУƺ֤۹˥ʷܶ೫ƽĴսͳ羴ʷⶥһ̵ıӵ˱ʧ˱ĺˮС
װ
һ
кħ
ʼձʿ߰
װԪĬĬվԭһԡһҵĽ棬ͬ˽Сһ˱򱤵µһħΣͶķϲûûͿס
ηĵϣϿʼϵıħżͰĹ򣬰е鵹ڵʩչ˺üƳħɫħⱻ󣬲ŷĵĽ鼮װشԪнŷʯڡ֮ڡ棬ǿħƷԼͷϡ
Ϊʲôô嶯֪֪˶鷳ڵĴΪõ³Ǻ뱲ȹĭɵĽѵŰ֪Դһԡ
߹ȥֹ뾫ĳƪ֪ۡ㲻£ɳ帥Ҳ취ͽΡһǲؼʱ̷ز֮ţϾιƻҪһ֡
˶ʧȥ˵ǽϱĿ񣬾صȴеĵ˼СʱػǰǵıɱгΪǵİ׳գЦѾ޲ؿʼĶߣȵʱ͸ɵĻ쵰
Ŀǽ֮еؿ򱤡ɽЩӵо޴ӰһͳµطҪԼбҪҸʱ̸̸ֻҪ˵Ŵ꣬ӹ򱤾Ҫ򵥶ˡ
״ֱӾת뿪ո뿪ηǰ̩˹ĳ˵ǰ˲԰¶˺ܶܣ󻹰Ǵ͵˵ĹѨ
ɭֲĵ̾һ򱤵ĵ¿ɲʲôֳﲻи壬һкܶ͹ҪӵĹѨҳһͨ·ɲһ׵顣
һϵװ㿪ʼ̽ûͻȻӽ߳һŮˡеġ֮ͻȻʼҵ񶯣ȻǰŮһι֡׼׼˵Щʲôʱ򣬺ֱӷ˼öħɵ˲˱ιֵԴ
٣ơ㲻Ӧôɱ˵һ֪ȥ·һ۵ϻָԭεıιʬԹ
߹ȥָŵϵʬͣѵûɵĶʶˡɱͻʶΡңָоƷġ
һ¸ղǸŮ˵ӣͻȻֱ͸ʶķһģһҿղŶɱ¾ĲԼڿ϶᲻֪롣мĺļ򡣡лˣֵܡǷһ顣
סһ·ǧɱκʶˡʹ֪Ǳι֣ҲҪؽһѺۣԺǳ֣µķ档
Ⱥͬĵ˵ͷ˵ûĴ˷ǳʹں޽֯ĸопܻһ
˵ôأĵ˱֤İɣҴƽߣ߳ĹѨ֮ǰ֤һֻӶ
ò˵ĵ²ŲٱǺúõȥ̽һɡ˵ź˶塱ǰ档ǶصļܹԵħ鼮ѾãȻͲֶܿ顣
ġסǰĵ·İ£ϵħ嶼һһ֣õ߷ɿĽڰϴǰЩͨħѲʴӱŮ


ڶʮ ĹѨ
İͨһ˼ֻλ֩ʹĲڰһĹѨȫ̽һ顣õġ֮顷͡˶ֲᡷһҵһöħָһħһöϡеĵ֮ʯ򵥵ıʶħƷԳ˵ǰ
ָ˹֤ͨ
ΰħʦ˹ָԭϣܹǰλС˵ָʱʱٻһЭһȱģ˹ʵڲӦôٻʵҷ𣬴ָָ֮ȷˡźǣǸָڰ˹ϣܻʹֺÿһ㡣
װ
ӻ濹
񣺡ܡ
˵עӵߵ꣬ɿ赲κιĻߡҲ˵ǱһѪ꣬ƻ񣬱޷֤š
װ
ͬʱǿħ
ħװʺһֱǰսʿǣҾͿԷĴ󵨵ͷһЩȺ˺ˡһĿŰͶ֮ӡ
ŵøæ˻֣ǱӹһΣ¡ǧҿɲ뱻֮ħϰաҾûǸ˹˱ȽϺãҪ׳ʵһЩ
˹˲ҪЩѾˣûġҪƭĲٵһɣĲĶˡȻӲôʹֱӻǷǳġ
΢΢̾һװŵͶ֮ӵǰˣϽϡǻкܳһ·Ҫߣ֪ǰʲôΣڵš
˵ͷװϡҲûϵħһ˲ӿ壬ǻ۸һ㡣ǻԵӣλҲӦҲ˲١ôʱðպɱ¾ķʦٴһ
ְҵʦ151908001/2250000³141908000/3000000
17
ݣ18
ʣ17
22
ǻۣ19
19
1λ5+51+2
2λ5+51+2
3λ51+2
4λ51+2
5λ5+2
6λ2+1+2
7λ1+2
1λ9
2λ8
3λ7
4λ7
5λ3
6λ2
7λ1
ԼȵħȻ΢΢̡ʦְҵͻʮ弶ڳΪʵĴʦھµĹ꣬ƾڶħװ;ᣬȫһս
һͨһط߽һеġ֮㿪ʼͣ񶯣ܿͿԼͯĺ֮һ׿ƽ߹ǰ˿϶Ǳι֣Ϊħǲѵġ
˹˺ԥĳȥ͸Ÿһܵ˺ıιѸٻָԭͣסؿڵ˿Ҫܣϻħܹȥ˺֮ļһŵϵʬЦҡҡͷʵû뵽˾ȻĻǵĶԸԼЩιֲΪ˷ϮΪһ
ҽõȥЩһֶҲˣֱǲĿĲݡüͷ
ݺݵ˱ιֵʬһţ˶󷽡֪Ϊ˱ԼֱƵĸо̫ѹˡͨǰߣûʶˡ
һΡ֮û񶯣ĳȥһѾͱסǡ˹ϵ£ǻ̫ˣﵽǱι֣Ҷ֪˭ˣ
ӣȫǡֲĹѨṩǿ׳ĸ첲ͿӰ۾ϰļο
ĨһЩʪ۾˵ͷллǵҸоöˡǼǰɣ˻ʲôûʹ
Ϥεİ֧֮ȷķһ·˲ͣͯˣܿϧЩһȫðƻûñιſڣʹ÷ɱ
ιʵ벻ʲôð취ȻܳðħŮѡ˹ءٶ˺һЦ˶ЩĪʱֱӾ˹ءյĳһǿħ˲Ͱðƻһѡ߹ȥ÷ȺݺݵĴ˴Ѿɵ˵ıι֡
סԺҪαװκδ淨ʦÿ˵϶жصħǣֻҪ΢˽һħ˶ϴûԺˡټ̵µĹǡ˵һһιҲɫķĩ
һУתͷֶǶ٣ʲôѵҸղ˵Ĳ𣿡
ᣡղŽѵιֵӼֱ˧ˣȻɱǵǸħҲǳֱ͸ʫ˹Ĵʦһģһɼų§ĲӾһڡ
Ⱥֵĵ˵ͷ˵ķǳãֱ͸̿һޡ൱Ĳѧһķʦɲע⵽Щ
лл佱һֱ鼮Ƿʦõѡһ׼ķʦսʤκεˡŮľش
ϰҡҡͷԼڷĿҾħҲȲʵڡЩʵĶʹùûˣֻսĸоŻ˰ġ
ЦЦûзˡҰ˶ħ⣬Щ̵ļһ˵ֻиͿϲŻᱻܡѵӳֵͿϵħͲħ𣿵Ȼǣħıʲûиı䣬ֻ˻һܹ̬˶ѡ
һѸٴĹѨһխС·һȻĵܶλָһͨ·˳ĹѨԭ·ءĿͰ˹͵ϵ뿪֮󣬰̾һоʧȥʲôҪĶһָоһҲԶҲزˡ
˳Űָ·һֱߣڿ쵽ڵĵطһɳ帥µӶЩùܿ˰ĳͲ֮ǿĸʵ£˼ûô֣˾ͱ¾һաϣҵһűϱдɳ帥ڼ֮ھҪΪµĹϢ˶һ
˶Ծļӿ˽Ų֪ʣµʱѾˡɱֻʯ֮ڳڵĵطһԳƵ׵ˡΪǸղűɱ֧ӶСӣ˵˺ܶܡ
˵һеɳ帥ıʱ򣬰̲סˡĻӶ˲Ͱһ￳࣬ϵĸƿ׶û赲ħ
űŭİͶ֮ӣ֪֮սҪˡҪ޲ؼӿɱٶȣɳ帥˱ɱ֮ǰԼеĹʹˡ⣬ܹǱҲҪ֪ͨ£׼ϵˡλʱ˳ˡ


ڶʮһ 
ûǰȰ谢ѹֵʵ̫ˣҲйһ¡Сʱ֮һǰ˹ص·ϡռƻ˽Ϣһ죬Ȼֱӷز̹֮㱨ϣֹɳ帥˵ı
ֻк֪̹Ѿ̳ˣȭܲĵʱ䣬޲ɳĴ̿ҲӦѾ͸ȥЩ˻صеʱѾһ߸õʬˡ
˹أסķѶùݡڰʱ򣬺͵һаٯӡɵŮ˼ӣʹ͵һƯĺɫħ硣
ٯĶ
ٯĶħ߻ɢâ
ϣ
װ
+2

ÿһȻʮСʱ
õƯħðϲֱͳһЩȾɫ߽ͿĨһ£ܿϱɢĹʧɫ˷ۺɫԼϣŮԭȦϻŵ΢Ц
ǲǺҺ䣿ֲǸӿȥԭħƷ֡
Цŵ˵ͷѵȻ䡣ʹȻʱСһ㣬ΪħЩ־ᶨ˵ò󡣡
գգ۾ģҲŲЩɵһħƷ
ȻǴɵİɣһԳΪһλΰķʦҶȲҪһˡվŵһӹŮЦתܳ䣬Ұҫ硣
һɰİɣһСĽֵϡû߶ԶһڿСŮ΢ѯһԭ̾Ϸеһ֧Ȼֵ࣬һҪƲơǿŮķϣ
򵥵ĵڣŮĸĸعںáΪ˰ѵļͥͳٸһ͵͵ˣŮ˵õһĸл֮ǡ
ϲС΢Цļڽֵй䡣˹ӵеĵλãҪΪܱ߾ܹҲҰ޵ϮӦΪСǰҪﶼ⵽˴ɱڽϵԵдæͻš
ͻȻھһӵ˲䣬һرߴӰжһ׶࣬ԲһࡣǿҵĺúƿⶰӵĴţֻһߴʳħսʿһСŮ٪巨ʦ
ǰֵ߸ԵĻúĿɿڴڷʱһкͻȻ¥󺰣ְ֣裬Ǳиİ͵
ʳħսʿ͵̧ͷһ۾Ϳվſڷĺ˵˫־޽Ϳ٪巨ʦҲѸٿʼ׼ɱڡԭûҪɱˣܿͱݵļһˡ
ҪٲֵͣĻҿɾҪˣ˴
ܿϧԷ޸ûһҪƽ˼ǲûֹͣú˵ʱ򷢶ͻϮٶԭƢͲô̫õĺɱģʹáƽǹ٪巨ʦϵķǡ
޴ħը˲Ͱ٪巨ʦߵС˺ƬʳħսʿӺͺӲ۷źŷħ˫ֽܿϧħħı£һëû˵
ǰʳħսʿӶܿٻһħ˿֮ӱ̴ʳħࡣ񱩵սʿ۾Ųʺͳ޵ڵϣѪõǡ
ɱֵһ֮һ·Ӻ͵ϵʬ塣˼ħƷ֮⣬ûʲôıĺۼϵʬѪһ£Ѹ뿪ⶰӡϾղսС˵һͻѲߵǰ鿴
صѶõķ䣬ԼħƷ˱ʶ
߳
֧ƵǿľÿιлͷųĶء
ս
ÿɹʱһļöжĿɹֿ򽫳ܵ˺ʱ䳤ʮ롣
ʳħף֮֡
֮֡ʵϾ˵˫֡ںԽ֮ʱһİˡչ֮ŷ֣λİǸǿʦʦ˫ֿ˫ס
װ
Զﵽļ
˫־޽֮桱
ƺŲָǸڷ׵ıԭϻŮˡǿһĻ籩һϯ˼ؾħͱ˲䡣޵ĵˣΪǷԼķŭǰͬͯձʱ֮ǰһڼҵս֮жȹġðռŮķ
װ
΢ħ
ԿаӪʱж˺
ħƷԶ൱ȺҪõöࡣֵķһܶðգ򲻿ӵôħƷҲֻӣȻҪɱԼҪĴۡ
ûжκ˵𡣾һҹϢһ˼ϡĸ·ڻص˲֮šһǾͨڷ贫ΣӢǰķļɳ帥ҲѾ䣬ڻΣǳϣΪһλ󹫾
쵰ȻڵɢǵҥԣݺݵĵһڿĭɢϢˡ
Цҡҡͷο̫⡣Щֻͨɢҥ󵼣Ƚ¶ɳ帥˵֮Ȼʲô
ЩһȭԱߵǽϡһӴ˼˰Ӣ۱˺Ĺܣһٰʮȵļת˵ЩԽܡ˴ȥȭܲʱͻȻһȺȫװʿǰΧˡ
һӳɢΧڲ󺰣ıɱǣߣȻհޡɭ˵ȨǾ͵ش
ôǿһֱܹʷ̹ǲʲôطˣ˲ĻףŭĳŶӳ⡣Щ㲻Ŀǰ״ȥһ֮һжˡ
ӳŷŭİͶ֮̾˿ȻҲ֪Щ޹ģΪһͨСӳ޷ΥȭָӹٰޡɭЩİջǽһЩ顣
ǸʷѾˡ̹ǰҹҲɱѾ뿪硣û֤ǵףԻǸһ˰ɡ
ȫԭأҲû뵽һֻк̹Ϣڶñµ¶һ˿΢Ц֪޲ɳĴ̿ڵ֣¾Ҫ߳Ĳˡ
Ѿı֣ɳ帥ƻһϯսΪȭӶǲȥֹʵץǣװһȻĺǳЩųͷˡ͡
ͻĹʿЩֲǱ̶ԭأкǵͷܡŰСһ·ϣܿһ˾ӽҰͷڽֱߵĽ䣬˶ڴڵĴŴڵĴǳﵽѲߵֻҪһСľͻᱻ֡


ڶʮ ɺٶоչ
СĹ۲һתͷСĶ˵Ѿͨˡ浽Ѳߵȭʿƽʱࡣɳ帥˳Ϊ֮ǰ͵׼ƶˡ
Ⱥ쵰һҪҴĿǸǵɳ帥ˣͳͳҪۣŭյĶ˶š
ںҪ˵ʲôʱͻȻСӰ߳Ϊ׵ļһϹ΢Цߵǰŵһñ
ǳǸǡҽܡҽˣĿǰܹ֪Ƕڴݻ֯ӵзǳŨȤһǷǳΪѡҪĿΪ˸һ棬Ҫͼκθйص飬´ڿҵʱζ˶Ҫ
ŭЦֻ۾ź⣬͸¶һϢǰݳﷸȻ治Ǽ飿߹׼ɣ
˺ͬ￴Ͷ֮Ӿ̺һƿҩˮʧԭءȴȺʩչεʱѾ֪ˡͶ֮ӺݺݵĳһޣΪŵң֪İ׳գ´ٸҳ־ûôõˡ
ȥСһ½ôɡ̹Ѿˣֹɳ帥˵ֻаܺȡ˹λҪ⵹ͱеһλнӴЦŸ˷һĿǰ
Ļ̰˰֡Ȼĺеȡ˹ûǲҪȥӴıȽϺá֪ڻƶɳ帥˳ΪµĹŮҲ̹֮һ
ô˵ΨһָǰܹˣȺüͷʵ
ЦҡҡͷȻָָԼءȻϣȷʵҲǲ֮ŽڹĹ塣ΪһʵزﻹһЩӰġҰܹͬˣֻҪӦÿԸɳ帥˽жԿ
ŶֱʱõϢˣݺݵĸ˺һӵǻʲôжѾȲҪɳ帥ʧܺӣȻýϵһƬһƬĸ
ûô򵥡ڲܱ֮ߵ˺͹嶼⵽ش̿͵Ϯеϵͳȫ̱ɳ帥˰ЩƸķҾ϶һıǻҪĵ飬һᾡϵ£ֹһΪ
ԥİ޲صĴɱжɳ帥˵ԴϡһѾʭӶ˲ծ˲ʱֻҪһеȫһ˽ᡣ˵аͶ֮ӶһЩΣյļһʲôľٶ˾֡
΢΢̾һǵϣȫˡһҪֹɳ帥˵սƻҪʬҰ
ģһᾡŬҲڵʱǵÿðͰɣһ׳嶯һϲǷǡ˵ź˰˰֣žϻħ񳯲ķȥ
źԶȥıӰϵĳ԰˵߰ɣҲжˡҹɫڻȥȭܲ̽һ˵϶ñƫƧС
һصͽħָԭӡȥ밲ܹ⻹޲طһźšЩ֮󣬲ŵҿɺٶʵʲôչմ򿪵ҵĴţһɼѪȴ̱ǵζǽ϶ʮȫŮǲɫ԰ףﻹ¶Ѫеļ
ɺٶڸӽһ﾿ʲô¡𰸲ĻԼɨңͣŮʿϡŮ˲ܸһĴ𸴣ôһپ̢ٲ˵ġ
ڽеʵ飬ɺٶæܹ˵ѥӡΰˣѾоԶѪѪҺѪȻǵĻһ㲻ܿƣѾҵͻƿڣò˶þԴԴϵΪṩҳϿɿѪˡ
ϢüͷΪһ³ܵЩвΪһԵʮһ͵꣬ʵòΪֵΨһ׼ߵѪŮϸĹ۲죬ЩѪȻЩ꣬ӵǻ۵ġ
ҼǵϴֻѪûóѪҺЩŮʱƻԣȷԶᱳѣ
ɺٶûзһʯͷˡӵߵһǰָߵŮͣˣõѪҺٶȼԶѪѪҺܻĽи죬һ±񱩵ƻԲ
һھۼĸ΢΢˵ͷѪҺִĵ˶֪Ϊһ֪ʶֻ֮䴫ķףɺٶзȷʵһɶõ˲š
ˣŮʿһСƿԶѪѪȻ߲һ㲻֪ɫҺһԼѪߵһѪŮǰƿҩǿйȥ
úĿɿڴ鷢ˡѪŮֹͣһɺٶγ˶ϺͽϵĶӡֻȫѪŮŮʿǰΰʼ棬Ѫ밲
ôģҪ֪ͲһѪԾĿŵ˳Ů׷ʡ
ɺٶŮ¶ǽóԼоʼǡֻԶѪѪҺѾûΪӵҪӡģǽԼӡ뵽ѪҺСڵȶЧ̫ãֻάּСʱ
ˣðյʱһЩ˵ĵ㿴ǲҲһ£ҲҪЩ˳ΪѪֻҪʵִͺá˵źӴԪﵹһ޴ۡ
һöɺٶħһ£ֻ۾һˣһȫµ֡ŪЩܽǵҷֳͻӵһ֧ս޲ʤĴ
仰ҡҡͷľҲҪҲǵҷֳĽɣκδ˶⵽Դֻ췽ǷͺãȻܸһ¾͸ˡ⣬оѪʱע㣡ҿɲ뱻Щ˷֡
ˡģѾħӹ̹κθܺѪζȥҳ֮⣬κҪﶼ᲻ԾƿɺٶָǽϺϵħش
һħãĵ˵ͷĲЩ¹˵оʼǣȥΪοסһʱҹ׼ķλʱпܵս˵оʼǻص鷿


ڶʮ 
鷿ϣ۾ʼеļƻͷβһ飬ȷһʧ֮󣬲ͳֽһд˺üӵʩչһħֻеֽȫʼȼա֮Щֽͳָļ
Զڲ³ĻͻȻ֣Լﲻ֪ʲôʱһֽæ˿ϱӡħǺӡ¡һӵҪǷ̳һǧЯ׼䱸ʦǰϡ
յĲֹһھӪҰ˵ֶʦ첼Լ³ֵ֯˵Ҳյͬе˶ҵϽֳܿһ֧һǧӡİҰװսʿʮʽʦʮʽ³ɵĻŴӸطʦ
˶֮һҾ޴ķͧӾ޿ǺƵһľ÷ͧٶȶҸӼ̺áһľҺ͹ǼϸŵħҲ㹻ֵ֧ȫ䵽档
һӶʿ˷ܵϷͧ΢ҡҡͷȻ֪֮Ǳ߷ʲôһγôԾӿ϶Ƿ˲˵Ĵ¡ûǴĻؽһζľж
첼˻˵ĵЦ߹ȥ͸¶һϢûʲôõĵģһж˵֮СӦõĵǣһһƬغ˿Ӧôȥ
˵Ų֮붯ʱû٣˴һæ׷ʡ
첼¶ζЦݡħķʦ˻֣ȻתͷԻ˵ҿʲôû˵סðЩ²ڶ򡭡Ӧ֪
ŮʦĻû˳һ亹æղŵĲ²ԺиϳȥǿԼȥ롣ʮӺ󣬾ͷͧĸҿʼաų֮ŷľ÷ͧڲ³سǵֺ̽ӷɿİϢݳȥ
ڰͻȻʽȻ˼޵ѣû֪Ĵ㡣˶ڹȴλʵۺĲվӡķѾɳһʹ׼˽һЩôȡ֧֡ϾɲǺ޸ɳ帥ˡıˮǺˣһս淨ʦỹ治һħŮѡĶ֡
ɫ𽥺װİ͵͵鷿ܵĻλݼѡ̸һҹڶ賿ܹŴӺĵ뿪޲˼ȶĴɱƻڴսߺͺڰ̿ǻص˳
һ屻ѪĨȥĵ˵ͷĲܵ鰢˹ĹᷢʲôûС
ҷмѾ͸ڹһţͨҵ»һľͰҵ˵޲شͳһϡ
ħȼе󣬺鿴ϱһͨдɵ֡жֲᡷԥ̼ϱߵħһӿ˲һݡʹϣղŻúõһ¾ͱ˻ҳ
ⱾáҪǼӰһˣѵʱһѡ⣬עЩ˽Ů̽˰Ǵ
޲ؽӵһӶ¥ĴһԾѸʧ峿Ľֵϡ򵥵ĻһЩӲ壬΢ıһò˹ķʦ鷨ʦվڷʦǰ·ðߣϣܴһ˹һֻˮ
֪ĺֱʹáλڳж˹صļҡöħûϵԼӳ˼ƿ߽ȥһݣһ˵˵Ѿʶ㣬ȥעҪһ𣬲ס
ҲˣҲǡҲϣطﵽֵȺһȻϢûСһش
΢΢̾һԣ˹ѾʧȥǡǵһˮòԻסķʦҲһķʦ˴ѵʱץֺϣܹǵİ飬ĽһⶼԱճ
ΪȻЩľһ޷뿪ɭֺͺ̫ԶǿнֻˮţɿΪһ³һˮԻþ޴Ȼ䣬ֻȻŹ
СĵԽڵذµħ壬˹صһӾͰѾǺѵķʦΡˮͻϮһڵ³еȻϢܿ
ҵ𾴵ȻػߡˮЩʵ
ͳذײʦĲӽ䳹ɱ΢Цĵ˵ͷȻȻ֮顣ˣϿؼȥ˰ɡ
ˮԵʮָˣָָԼϵȦ˵̫лˡѲϵĽȦҲָ̻صɭȥ
ϸ鿴һħȦʮӵʱŽ⿪ϱߵħȦȡ֮ˮߵǰһм֮ǲһƳħͷֵĴһȴŴ˹ȥ
Ǹջ񡣡΢ʧ촽ԳЦЦղŲͱˮסڵ³Ȼָ֮ѡ
ˮ֮󣬺˾޴ȻֵٵһֱҲͣˮͷźã˹ؼһδɨʦĸߡҩᱻһɨգ׵ԪҲ˸ɾȻԪߡ
һʮľֵ뿪ⶰӡԺԽ޲أΪһݵ㡣Ҫȥʰ˹鷨ʦڵԪسһ˲ÿٶһЩֵ
صʦǰ˹ݺݵĶź˵Һܲ죡ڱ֮ȻһҪ֪кüħˮ٣һҪѺܾõʱ䡣ʹҰװ׵ʧҪƤΪ
Цŵ˵ͷɰҵ뷨úһҸû˵ĵطһηʦͿһԽеĶԹ
顣һڷʦϱߵ㡣˹һתƿʦĴ߽ȥ
յ鷨ʦʧ󣬺¶˲мı顣ҪļһȻҪ÷ʦԸԼԼӳļħߵħ޷⡱ֱӴӴ˽ȥ
ħı£ͨĿθáֱʦеĵطܿڵһҵԪسءİӡϵͳǵȥʽȡ˹ֲԾʱ򣬻ʮѾȡһա


ڶʮ ж
վԪسԱ߷˹ʩչһ弶ƽħ˲ǹ鷨ʦϵķš󡱷䣬塱ıը˲佫Ʒڵء
״̬ĺ˻æȥ˹Դɱ鷨֮һʬͷʦڵĲֿ⡣ҵ˼ħƷһõһ˼֮顷
ˡ˼֮顷ħ̸оԼִһЩ۸˷ʦ߿Ȩ̷һĴţֱʹáص˲鷿
Ѿҳһš޲ظոմϢϰһ˴ȭܲѰޡɭļӶɱ˸һɹİ׷
յ鱨ʶһмֵħƷܿ͵õ˾Ϣ
ǿػ֮䣺֮䡱
ǱǲȹķĹĲྯʱ⣬ĹŻûð߿ʼĹѨʣضᱻܣܵʱŵָΪĹѨȡڶ౦֮һ
װ
ͬʱǿħ
滤
滤ǿʩߵҲ˳Ϊʩ׷ѰıƷһסǳɽ׵ֵķʦ죬ħƷԭΪҪŮˣƷҲȷﵽĿġƷԺһҰĸħʦߣֵԭ˵硡
װ
λһ
ֽħƷŽԪ׼ȵ´οõʱ͸ΪϾڵͼʦ˵Ƕ൱ħװ򵥳˵緹󣬺ϴ˸ͻصϢϾܹһϣֳֵ˯ߣû취ָ
ںʱ򣬰һ˴鷳һԳɽĵе֪ѾһĶء뾡ҵҩ˶̶һ·ûѡֶҩ䷽ⶾ޷кͣҪԵĽҩС
ץ¶ļһһҪšĲӡ֪ݺݵһ䡣
ɽ΢΢̾һǵĵ֮ǽϵָʹҲΥ˵ѽҩǡ
รǣȻˡȺ¶һ𾪵ı顣Ϊһʦָʹζʲô
ɽЦŵ˵ͷ˵ûŮʿʹһǿħǿΪ¡
ЩʣӦƳ֪ħʮǿ󣬼ʹɱʩ߶һá
ǵġҲûа취˵һǿԤʦǿԴõһЩʾָʹԭʱֻ˵ôࡣҵķǳùҡ˵˻˻תʧ˽ֵӰС
üͷ˵ֻĻȥһǾͶˡ
ǻʲôһ뵽Լʱһʱͷۡ˵갢վһװ̾ͷȥ
һ·СıܿѲߵʿԤʦһţǾһڶ𡣡ӭǵĵڽʮңȻ˵Ҫ֪顣סÿֻһ⣬ʲôҪ֪ģ
˳ķ˿һʧˡæͳʮҷϣȻ󿪿ѯʣҪ֪βܽɽϵķ
һıū۵ɡͷ߽Ů˾˵ֻ۾·͸񿴵ңԶĵط˼֮ڻعȥˮҸ߽Ů˾ɳ˹ףһƽ⡣
õ׼ȷϢ˵һлͣĸͷ·ϼ˷˾棺һʱע㣬ŮʦǳƢʱ򲻹ʲôֵҪ󶼲Ҫ𣬷пܾòˡ
˵ûһλаĽŮǺпܱݺݵһҪ׼ȺڱĶ԰˵ʵڱͶ֮ӾԵʧˡ
߿Цŵ˵ͷģһƺԼúǰøһǮӦܹЩ̰ʦǵŮ񡣡
һΰĴţһŮʦ߹Ǵ󺰣վסĿʲôҪŮ׼ÿһ㣬ҿûʲôĺǷϻ
ʦӵ̬ðоһŭֱԣҧҧ΢΢ľһãΰŮߡҸ߼Ů˾ɳġ
Ҫ߽Ů˾ԣҪһ¶Ůľ⣬Ӧʲô˼ʦ¶һ̰ı顣
һסѾͨİͶ֮ӣȻԼĿڴͳһСҡʮңӦ㹻ǶŮľˡ
šðɡһȥи߽Ů˾סҪǫһŭŮɳĮҲа취ǡ˵Ůʦתȥ
֮һźɫŮ˲˹һ°¶ζЦݡķ֡һɱ¾֮þȻ˺ŮҲ²£һʲô鷳԰ɣ
Ů˵Ļ˵ľ衣΢΢̾һشһǸ߽Ů˾ɳ˹ס˵һָܹʹľᣬ۰ɣֻҪǸ;޶
ǸȻܺãȴҪġɳЦҡҡͷΧŰͶ֮ת˼ȦͻȻյǰС˵ҪõᣬȥŮĴΪ͵һ֮顷סǧϵ֣ⱾͻữΪ
ӣɳĳ˻˻֣첽߽˴뿪ĿĿԼͬ̾һ͵ðһλ棬ֵĻпֱ⵽䡣κӵǵ˶־ٶòĻû취õᣬͬʱҲòصĽҩ
ʵûĽ취ֻӲͷƤ̩ĦŮ񣩵ȻЩ³çǲ޴ĳһ£ǲǮϾͷϵĽҳ㣬ŮʦӪֻҪԷӦòԼ򵥵Ѱ˺ܿҵˡ֮顷ĳˡ


ڶʮ ԰ķʹ
ãŮ̩Ħˡ˵һġ֮顷֪ܷǡһֱ⡣
ʦ΢΢üͷҪ֪֮顷κһʦǳҪܰǸ˼룬ӶøҪԥҡҡͷܾǸʱûг۵Ĵ㡣
ڶһĶأûⱾĻ˶ŵĻһ¡˵Էۣææչ˵Եɡ
ҵ񰡣ǾʲôˣȻֶ񶾵ҩʦԾʵ
ЦҡҡͷܱǸʱ˵ģǵĽһ㸻ԣһ̫Ŀ
ʦЩĴӻͳһɫ˹ȥȥɡǮĻˡģһЩڶٶ㡣
ԥĴħڴﵹһѣһöŴҡʦľһǳл˽ľٶЩǮǶŮľ⣬һҪ¡
⡭ʵ̫ˡʦһ̲Ľҳһǵһμ˺ˬľҪ֪ʹǮ˺͹壬һҲֻһٽҡǰЩüܺ͡
޷ֲʧַֻʽл⡣һˣӦõñ˵갢ʹת뿪ʦһվԭط
뿪ɾ͸˵õⱾˣû뵽Ůʦô˵ҲҲӦͶλŮĻ
ǰǵǲȻѾõˡ֮顷ǾͿһȥɡѾȲҪЩĶشŪȥ鼮źãһСŪˡ
Ǹ׼ֵǰͷʱһӰͻȻӽ߳ס˵ȥ·ӰǱˣһֱڼж޲ء߾˫ֱʾԼ޵⣬ͳһ¶˹ȥ
Ӧʶµȥļ͡
һ۾ϳ˺Ĺ¡ϸǰĵô֪˵ǲ滰ҲǴط͵Ҳ˵
ﻹûеܹ˲ֵ£Ŀڴ͵κζ޲شЦҡҡͷ
΢˵ͷ˵ûҺۡλ÷ǳۣһû취١
ǻʲôһûĸۡʲôӡ춫أһȺԲϡҲþöûϴ裬ȫ¶һζѾʼͷԹ
޲ЦҡҡͷȻˣ͸ɡСһ㣬κ˷֡һǳʱڣſڶҵ̽ӿɲ١
һխСﲻͣȥСʱ֮˺ۡĺšŸʵΧǽ;޴Ľ̾Ŷҵ찡һﻹǮƣⶰӿ¾ֻмλĸۡɡ
С㣡㲻뱻˵̽ӷֵĻ޲صһۣȻӹ߰ͳһץǽͷ
͵͵˳ӷԺǽ˸ۡڵĺ԰ֵƬĻɫĻ䣬һȥ쳣ɳͿǰ춼ûع޲شѸٴ԰ӺϢ˽ȥ˰õһεķ֮˷ţ¥ȥ
Ѿ˯˰˸Сʱ鷿͵ħ鼮ҪľǵȴֻҪӲ³سǳʿһϾͿϰܹƿơʱɳ帥ɱʱһٽٺͰһɱ
ͻȻ鷿ű򿪡޲ؿ첽߽һˣҪѾˡ⣬һķʹѾ֮ţĿǰסڸ·ϡ
֪ˡϴ裬ȻԸ׼һЩƺʳһ갲ķʹȥǡͷҲ̧Ըһ͵鼮࣬˳Žܡк֪ܶʶɢûĶ
ܼҺܿóһĴͺͺþƱϲڶһһҹûкúóԹһ͵İ˵ֱĿ̻ʵʱ޲ؽķʹĴӺŴ鷿
λȫڶʹߣͣͷĹ΢ЦľһӭҵĸܱۡǸ͵͵ķʽ棬Ͼڲ֮ŸķĹϵеš˵˫ʼڱ߾פҲò˶þͻ
ʹǻһȻ硣һλŽɫʮĳŮԣŵĶͲӦܵýĹˡ¼ϣǰ΢ǷǷ
ǳ˼ҵֽ׵ĻͲ˵ˡҸոյõ鱨һֻǳľǰе·ϡеҪ֪վһߡҪ֪ÿ궼ķӴóףǲһλҪó׻ɵˡ
λͱ˵ʹߣЦŰ˰֡ŮʿһһȨޡЩĻͲҪ˵ˣֱӰǵ£˵ɡ
һλܿ͸ĵħ΢΢̾һϣֹⳡսɹĻǿԽڣɽԱȫ͸
ϵĺ¶һ˿ױ΢Цվóһͼſ˺һŶʹ˵ķϷ߾ʱһܲƽɣǲǡ¡͡ټ֮ʯҪѱͶϷ̩ɪ
ôܵô֪ɴ۾ʧվ
ʧݵʹߣ¶˲ЦݡֲðķĶе㷴ԭϷ߾г⡣ڼȻѾ˶Էľٲݺݵһ̫ԲԼˡλŮʿ֮ڵͼָָ˹ضɫԭҰ
ҿԴӦǵҪϰķũʹׯҪ֪Ҫֹⳡս͵ҪһģңҿҪе޴ηա
üͷʼʧԭǹӦóȥҲֻʧһĽҡɫԭҰͬƬũׯʳӦߴķϷȴҪһѱ䣬ʧƬأһӦһķҲпܻЧ¡
˰ջǴӦҿԴӦɫԭҰʳṩ԰ķķΪȱ뼢ġ
˵ͷȫû⡣Ӧ֪Ҷҵ̬ȡ˱һսԴеĶóнס
Ȼ˾ǩһݺԼɡ˵ͳһ֮ķǵƤֽʼдղ̸׵
дٶȷǳ죬֮ھͰеһдáϸļһ飬ȷû©֮ǩԼ֡˫ȫǩֽ֮ʥյɫ۾ͻȻɨһԼ̻صֽϡ


ڶʮ ⶾ̽
ǩֵ˫֪֮ķѾΪԼ˼֤κΥ˶⵽񷣡ԼЧ֮һ΢ЦĶԺ˵ļ֤£ѾܵˡǲҲӦðѼƻ˵Ұġ
û⡣õ˴ƬáɫԭҰ½ȫʳءζֻҪӴ󿪷ͼȣȫԿܱ򵥵İƻѡ˵һ飬˶һ
λ԰ķʹ߿û뵽߾ȻˡߡԤԡһжɱ¾֮Ͷڷıôôһؾܰƽֱ׬ˡҪ֪ǣһҶǳе顣
õɳ帥ǰͶ֮ӵϢǡҪϢ淨ʦᡣϾԤԣıɱ֮û޾ɱ¾һҪԤķڿɾκζ
ĿŮ뿪Լݸ޲ءȥء˳ЩȨ߸һ飬ĻļһСӦ֪ô졣
ģһСȥ顣ǾһЩԱǰڲٵطΪȱЧĹѾʼķˡ˵ѺԼźãֱӴ鷿Ĵ˳ȥ
ŵԶȥıӰЦҡҡͷʱôңĸҰЩԱĹԱϵ黹ǵɱɳ帥˵˵ġһѾʼΣ֮󹫾ļʽɱеϲͳߣȻ֮Ÿһ޴ս
һ¥һѾԱ㣬ϼҵһӦô졣߹ȥӡǣˡǻȰԼϵĶ˵ɡ
㲻˵Ҷˡŭץץͷʣµʱɲˣ˵ǽʲô£
ЦָָԼ˵ȫûҪȥǸаӪŮʦΪҾָܽʹħЧ
ѡ֮顷ϱԹ찡ǰװôԶ·һʧһǮ
Ҳ˵װʧⱾ黹ǷǳõġڴȥҪֻ֪ʣʱˡ˵źѡ֮顷
̾һ׼֮ɳ帥˿ɾҪΪˡ
Ѿһֱľڸ·ϣʱͻиģѾܹɳ帥˽вʽʱ򷢶ͻϮʱǵ׵һǧˡ
˵ʱһֻӰæĴǡֻȭͷ˵İɣܲġһһϵĹͷһһΪ𡣡
÷΢ıһò֮󣬺ٴμ뵽ֻðն鵱Сûעʱʹˡ֮顷һǻۡһ˱ܿĴѲǵʿܿһҽ볿ǡõꡣ
˺ܿڶ¥ҵɽϵħһĽҩһ˵һҩڡ㡱ưɶ¥ϡŰƿҩһ˼ææжȥ
һ߽㡱Ǿ⵽һֻʳħϮⶾеİֱӿ˷ģʽ¾ͽһԴսƷʱ򣬰ʬҵһ˫ɢŶħ似ס򵥵˫ħױ˿µϡ
˳¥¥һ۾ͿвԼˡ˵ֱӿ֮ӵĶ̶֣һ֮ͱг⡣õȫĽҩ֮˶һСڣļ£ڵĶȫʧһ
˵ʬϣҵһħ̹һѱħķذףһʶܿõ˾ԡ
̹ӥŮػߡ
Ϊ˱Լļ԰ܰ˷ľɧţ˿׶ɭֵŮѹ͸Ӣ۰ºΡ˿ʼĳþ޴ϵϵҲɱ⡣ɭֶЭȺɸƻ֮ǰͰǴ仨ˮнҴİ˶ӻԭĸݵأٲȻӴԺ󣬴ܰ˰ŮĴӢۺιҸֵԣӦ˵ǡǳҸֵ
װ
ļʸܵӳ
ͨʸԶħ
˺
һѷǳħ̹ǰѾ˲ҪʸġӰֻ֮ʱŽ˰ħڴ
Ϊ˲鷳ĵĸ˿ӵĵһǮҪѸղŵ˵ȥһСңϲЦտĵͷӦصһ¥һһ¡ҩ¸ôﶼЩţָܵĸоʵ̫ˡ
ڰкȾƵʱһ߹С˵ǺãҽһʫˡûȤʮһ£
˵Ļ˼ע⡣۾شȻȤҪ˵µ˭
СĿ˿ܣȷע⵽ſ˵Ȼȭĸָӹʷҿȫ̡
ԥͳʮҡѽװڴ֮󣬽ȭܲ˵һ顣ʷǱι͵Ϯʱ򣬼̾һò˵̫ƻˣЩιֱ֣˷ʤ
˾ȥܲһ£ǲǻһЩι֡еشǺܿܲһţͰɾͱǰľһ
е˶ʰ׼롣Щ֪ɳ帥ѾеĻͽǮͶ뵽սﱸȫ˼ǵ棬˺еĺԼ
һɢľ󣬰Щ֪ʣӦô죿ѾҲʲôмֵ鱨ˡ
ֱȥ¥ϴαι־ɱȻǵӡֻп¥ҲܰģЩȥĹһ޴ͷش
ڴ󲿷ֵľѾ룬һ˺ľ¥߳¥ݿڣһŮ˴ЦָħǰΧ
˭ðСӣŶװİΪ˵ηûϵó㡣ǰɳ帥˻ڵļƻϾͲˡΪ˶ҵϡ
ָָΧħ¶˲мı顣𣿾ƾªŮ˺⼸ʯͷ񣿡
ĳ棡Ȼ˵ҳªϣȥɣȥɣϸɱǣŮ˷һħ𹥻Լ


ڶʮ ȶİͶ֮
࿪ħȭͷЦųź󺰣ƣ˵̫ŵʹˡҲɳ帥ĵλ϶ôҲᱻɳ
ӳ֮󣬺ָָŮʦ˵˵ûҲ̫ϴϵƺѾʼ޵Ƥ¿˶جΡ
˶񶾵ԣŮʦȻֹĻرεʩʧˡԸݲ侲ʩߣսʱħЧѸٵٻһħ˿֮ӣͽЩʯħĿȫƻ
һЦİΪʩʧܣ»ڳĬ״̬ŮʦڵءսʬҵŹڵϴɱżϱᵽ̿Ǳһؽѡĵط⣬һɳ帥˵ռǵռǣϸ¼ķ֤ݣԼᵽԼҲһλͶ֮ӡ
֮󰢲˶ɵˣҲû뵽ԼȻɳ帥ǡֵܡο˼СĵĽⱾռպã֤ݡֻҪⱾռǣܹ㹻ĽڣκҲָǵж
̫Ԥˣ췢һУȻǰߡԤһ˿Ⱥü˵һλʷŨȤŮ˵뵽Ӱ¼˷ܲѡ
ЦҡҡͷͶ֮ӵɱ⻹ǹ̵ġ
Ц֮ӵļ򡣡ģɳ帥˲һֻһԺƵĿ棬㲻һɾЩĺѡģ˶֮·
˵ûҴӦҪ㡣ȻڿѾһǿսʿܲҪݳŵԶı䡣һԼɷ֣ص˳ŵ
˿ںͲ뽻˹ˣֿ˿ĴֵǮƷİɣͻȻ۾еʪæҪɣȻһ
ллܹӵһȺûҵҡǸϽ̿ҳ˵ϻҵһЩɳ帥˲Ϊ֪ܡ
һŪϵħָһʣֻᵽ˵ؽ֡еؽѵķӿ̫ˣǵȥأ
֪ûרдĵؽѣȫָļԺЦŸ˴𰸡޲صĹﻹвٹɷݣΪĻϰôܻ᲻֪ء
Ժȥʶһ¡˲˷ܵǺɫԴǵ˵ҵ˼˵ȥץΪ֮ŵȶǱĵطһĵ顣
ûɵ۹´һ°ȷôоЩĿģ
һˡ֮ʿôĿġϽŹŪȥ
ЦŰɵͷæһħָЩϵǣöصĽָȻһλһһոܹʩչһħŮ˵һ൱ı
Űҫħָʱ򣬰ĵĴյС˵ƣһɵúúôȥʶһ¡ҳôûȥֵطء˵ϻ¶һȥЦݡ
ҿ԰㰲ŵ񡣵ȻҪڴ֮̿С˵Цҡҡͷû뵽õİͶ֮ӾȻҲȤһ棬пܳôûŮˡ
϶Ĵ𸴺˷ܵսȭͷһ뿪в֮ԭ·һλصˡ㡱̨ǰ˼䰵֮ͳһѽҹ˼źľơ˳ź¥߽ң˿ؼң߽һƹ谵ĵ´
ֻһܿͨ߶һķ䡣Щûнӵ˵ļŮվǰڳջƣҲͣĿˡֻоһȣʶĭ
ĵЩҪ͵ŮˣŻ谵ǺܿͿѰҵĿꡣɳ帥˻ؽĴ̿ͣ˵ݡ˲ͣİڳָѶȵƣҲһ˸߹һˡ
ҵ찡֪ܡȺס۾
ɨһܿýζĿˣɵüͷӸû취֣ΪֻҪһ϶ᴫɳ帥˵ĶѾĿģĿɿڴĿŴδĻʽݡ
ԹŮʮӣͣͷ󺹵ĳ֣һƬг߽˷䡣ͻȻݺݵĳһ°ĺס۾ˣ
ϣҡô˶ˣΪʲôҾͲܿԼί
˿ڴֵˣɵЦҡҡͷ֣Ǹøˡ˹˺Ϳ⣬κ˶Žʣµ˸һȥһ׽ס򲻵ѣñɱ֡ǶҪ֤Ժдá
һѸٰռƻԲİ˹ѸɢΧȺ󼸸ֱ߿ų˽ȥڴϢŮû뵽ͻȻڴ㲻£ܿͱ÷ԭأȻŮĴϷħȦе˸ʵ
򵥵Ѷ֪еĽʷ˹ŮĽп˹͡һԴ̿ͷ򸾣ܵɳ帥˵ĹӶ׼ļϸȺеıιһɱ⼸λ֮ŵӰˡ
ǵҵһѷı̶̽ħᡢһƿ֮ҩˮһɳ帥д˵ţһŲμӵ뺯Ůİѱ̶̽͵֮ҩˮŽԼһԶڵϡ
ԼƷŮ¶յЦݡ˽޲صһʱ䣬ǲܷáϾǵְҵˮƽͣԸ̫Υˡ
Ƚ˴κ󣬺ҵĸˣԸ̽Ů͵޲ϡʱ֣ĵ̧Ѹٴֵܿ쳯Źڳڵľݵȥ
˶æ׼ʱ򣬺ĵĸһ񡣰Ͷ֮Ӹһ糾ŮһСʱŽƣ߳䡣һĺļ˵лˣֵܡݶһסġ
㻹ǱסıȽϺáһ첻С˵ȥͰɻɱҵġæЦŰ˰֡
ΪȻĵ˵ͷ˵öԣûз߰ɣ˵ȵ̫ãľ鷳ˡ˵űĸ첲첽뿪һص
˵жû˵Ļɡ˴һһ£úزӡýɻ뺯ǱȥŻɱɳ帥ˡ


ڶʮ ҿ
ʱܿ͹ȥˡӲ³سɸķͧͲвʮɽº档ֻҪźţʮ֮ھܴ˻ԵĴҪ֪ͧϿװŲҺ̬Һ̬ĹӣֻҪӸ߿ȥٲһ³ʦʹսʿûܹ⡣
ϣֻ۾ضϵɳ©ϸɳ˳խСͨûɳӾȫһߡ͵վվһԣЩͷİܹ˵ʱ䵽ˡǿʼжɡ
ڵ仰ˡ߰ɣȥɳ帥˵ֶΡϣֺһ㣬ͲҪԶˡ沿սȭͷ
һЩҵĺù΢Цļ򡣡һжƿ֮УֻҪռƻһȥ֮ŵضڵϷ֡
ܹ˵ͷԵĸַԸ˼䡣Ѹ뿪ſȭܲķȥԼܵ˽Ҫ𵲹ռȭʰֳˡԼɳ帥˺¡
ͧϵķʦħϢ֮󣬺ɺٶ޲ءԼܹһΰĹۡǿӰ죬ɳ帥ѡһǱعڲ֮Ź˰ܣֻʣȡ˹ǸΪǵŮˡ
ʾ֮һֱ˺Ļ᳡ɳ帥˴Цӭÿһӵӭμҵļ䡣ɣѾ׼صζͺþơǧһҪþˡ
лʢһЩ굱йһ졣˵źζĿһڿЦȡ˹
˵׻֮󣬼¥һĿ·Ĺʹˣ¶΢Ц֪±Щ˵֮һ඼Ǳιֻ֣Ҫɳ帥˷źţ̾ͻ
ԽԽ࣬Ѿվˡע⵽Ҳ͵͵˻᳡ھͶӶ˼۲ɳ帥˿˲඼ˣһԵȡ˹ʹ˸ɫ
λŮվӴ󺰣һҶһʽʼ֮ǰ˵䡣֮ĿǰһʱڣΪ̶̵һȺλ⵽˱ɵİɱȫ԰ķӰ˿̣һűʹ飬һλµĹǡ֮ŷĸ֮սúøķЩһɫ
˵öԣǵɫƣ
սֻսܸķĻػ
ȱûôװӣ
˵ɢֻҲ¼𣿡
ЩĹˣɳ帥˵¶˲мı顣һȺֻ֪ķˣϾͻΪԵķϡüɵĿһڶ¥ĺԼŶĻΪ˲󻼵Ĳвصذսߺ;ϻħȫˡ
ɳ帥˿һ۲Ⱥеıι죬΢һЩߵȡ˹Աһ̨µ˴˵Ҿһ£һԴ˵йذķ׼սҥԣȷʵڵġǵͬıɢֻҲƻĻģǲδɥʧ֧Ĳֿӵ㹻Ϊ죬ԸЩʯȫڵֿķΪ
ѣһɳ帥ռǣϱϸ¼СһﲻҪսһϣ޹ȥһ㣬һıɱ֮ͶãѰͲסİ˵ɳ帥˵ߡ
ȡ˹һ仰ʱͫѸٺ˺üÿ־ɳ帥ˣаԤԵĸ˶ΪͶֻ֮ĸԴһ仰еĹ˶侴Զ֮
ɳ帥÷ŭԼġֵܡʵû뵽ֹؼʱֵֽ̻ļһڳֵֽʱһܾ޴ķͧ˳Ͽաεսָӹ٣һʮʿԭһķʥʿųɫĸսָӲսķḻ顣
һνսУΪ˽·һѪͯʧȥ֮ľˡȻʧȥΪʥʿȻһληսʿָӹ١ͨһЩ˵ֶΣλʿЧҡ
ͧϵķʦܿȷ˹ۡķλҿʼȻ￪ʼ½žĿԽԽʿԸ׼ĹӣһָλþȥҪڽ֮ǰеĵֿ⣬÷ʦҲս״̬ɡ
١ʿһѸͧ󷽡
ۡĴģ˶һԵĹע̬Ľչɳ帥ܹЩÿһԼͻȻȥһץȡ˹ĲӣȻ̨´󺰣ǻʲôҰе˶ɱ⣡
һ£˷ҽСǾķϤһӱ˹÷צͳԼࡣɳ帥˺ݺݵһȡ˹촽ȻЦ˵װģлΪһСΪ˽룬ȥɡ˵ֻֿʼֱšŮĲӡ
ʬӵһߺɳ帥Űҵֵܣû뵽㾹ȻôͰɱ¾Կ̶ֳȡЩûˣΪϾҪҵΧﵽҵˣӲġ
һ۴Ӵ޵ķͧ΢΢վɳ帥˵ҪĻͲôšȰһڸϽܣһܾܿˡ
Ļ䣬һŻӷͧ׼ȷ˵ѾšĴޡϵ˲Ͳ˿ֲıըſڵӶȫƷۡ˾ҵ񶯡
澪ʧıιֺɫɳ帥ˣЦʵΣƯ̻𻹲ɡżں߻׼˺ܶʵĽĿ͡
ΪʲôҪԣҺûе㣿ɳ帥˽˫ȭʵ
һѾιɱĹ΢΢̡ɳ帥ˣ˵ûҪңǰЩιô£ǸòصбݵСɣ
ۿӷͧϻʿԽԽ࣬ɳ帥֪Լȥ͵ؽײɣȻһȲ·ӡϴӵ󺰣ȥ׷ɳ帥ˣͽˣ˵Ŷѳȥظں档
ǵļƻɹˡֻҪѺ鴦ãͿԿʼԲ֮ŵؽйϷܼ֡˵ڰ˵ĲٿأȨԼ
һڶԱιִɱսߣ΢Цĵ˵ͷûԺƬϣֻҲͳߡ


ڶʮ ֮ս
ܹϲ֮еʱһʫ˳͵͵Ǳĸۡʷ˾˼еĽңһ·ķܼΨһҵõֱϵ̳˾ǺӺӡ
սѸɱеıι֣ЩɹҪӳȥģȫӵɱָӹٿѵõۡܳһҰѸٽӹʿȭܲȥ֧ԮûйݳǱĹ˽
һжɵİսУѴָӴȫ˿ԼսߺɺٶֱĵᡣһžŵһŨѪζϸһѾɳ帥˺¾һա
޲ص鱨ܿҵǸͨԹšӵҵĽӡóѾ׷˽ȥɲλͶ֮ӵľʶԾսǰ߿·ԼŮʿں档
Թڵͨһֱߣܿͳ˸ָĲ·Ϊ˽ʡʱ䣬ֱʹáٻ﷨ȡ̽·ԹҪö࣬ҵڵʱ򣬴洢һٷķѾĴһ·ϸֲ嶼ս߰ƽλʩ߱㹻ķλ׼Ӧ֮ս
ͨһ޴ºΧСϴķѾƲֻλشԭòĸڴ˵ؾۼֲεڤһ
սеĲЩŨļһﶼǷḻľֵûɷŹԼӵľֵ¶һ˿ױ΢ЦѾԪسصֻҪɱɳ帥˷ʦһ
ܿͱǹսһգɳ帥·ϸӶСҲ˳նɱںƿͶŵʱ򣬰ڴ˳Թĳǰ
湻ġڿǲҪǶ£Լȥɳ帥ˡһЦĿЩǱĶ˵
˲ϵĺˮЩԹ壬˷̫ʱ䡣ɳ帥أ˰ɣ
ָָԶЩưܵİͶģǸ׵ΧĲӶҵɱˡ
ɫӵĿһϵı־һʱɳ帥ӵԼˣȻҵġһ˭Ҳ֮սҺ֮
ģֻΪΧЩ˵ĲӬ߰ɣɳ帥˵ȵ̫ãҲ֮Żкܶȥ˵źǧƿ˳صĴţһơ
˫Ӷ˼£Ȼǵ˵ͷǵ߽ȥ˽ظ档һͶĴ˶ˡĵϡǽϡȫǰɫɲʲôͨϣȫǻѪȾġ
ǹȻ׷ˡ㣬˽ɣֻҪɱͿԻøԣʱе˼һҲҵĶ֡ɳ帥˱ڴڻص˴˻
ĬĬؿԼֵܡԴ֮еķŭͼʧˡھƽĺ棬ûһ˿
ɳ帥˿仯̳һ϶»˻ֻ֣ȫûһɳ帥ϱһϡĳ˫ֽ̨
ǸȥϵѾĴʱЩԼĸǵһͽǵͰͶ۵ȫҷӡڡңԶκ˺ʱⳡͥˣҵֵܡ
ɳ帥ޱ͵һƿ֮սĻûڿֵİĿ⼯ѾʧȥĿϡȸɵ⼸ṩļһǲϡ
ȥɳ帥ˣɱĸͽԶ˺
Ļ̷ɳ帥ˣĿΧɺٶԥĶһʦʩչ˾żħػֻһѤĹ߷˹ȥѷʦϼӳֵķħ˲˸ɾ˹˳ûȥһ̴ࡣ
ϵǣʬ岢ûе¡ֻһɫעʬϣƤȫʼ䣬֮ھͱһսʿħγɵ˫־޽һ¾˹˵Ŀϻһӡ
ûиսʿڶιᣬħﶨ̶ԭأ˹˺Ϳ³ȥҳɳ帥˿Լͽһ°ҪȽʩߡ
ܿϧ͹˺աս͵ĴӲײڵϡæ׷ǰлսæסɳ帥˵ĽŲ
ɺٶĵٴʹáػǹһʦķɿ׼һ֧ħʸᴩĺʬ岻һαսʿѾ˾飬˺ܿͽ֫һĹͷ
ۿԼͽһɱɳ帥˷ŭĻ˫ֽ󺰣ҲģΪʲôҵļƻʧܣѵԤᵽҪ̳λĲ𣿡
߼ħɱһսʿЦŻشƾְӵˮƽ̳λԼƲסʱΪɱ¾֮ҲΪͶṩ϶ѡ
˿ɡȻѾʧӦҸ֮ˡ˵갢һվ롣
˵ͷսվһԡҲΧһȦλͶ֮ӽоɳ帥ЦſԼֵһ۳ڿ𣿱װˣĿıɱ֮ѪҺɣһӵ̳Ǹ׵ҵ
ɫƽҡҡͷҸ㲻һһλȰпֵͯ꣬ЩҳĻ顣кܶĶԲ̳и׵ɣ˽ᡣ
Ц̫˽硣ǲƸ顢顢ǰ飬һжҪӵĻϡֻ㣡Ψһɳ帥ŭȷ˹
վһԵĺ仰ĵʮͬҲΪʲôɰҲɳ帥ԭ֮һΪͬ⣬˶ԼԸǳƵļһΪʱʱ̶֪̿ʲô׾ƶϳļƻ
ûԸԼܣǺֹ¶ĴԽߡԼĸסáӡǺӶһĽģοɳ帥ҰĲ֮ǰȫ෴ܵû̫ĻߵѡһദúɡΪ˴ȥȥʲôʹô౳Ѻĥɱһų֮ġ


ڶʮ ս
ģλͶ֮ӵսѾȻֱ۷ɿ趯ƾѾѿιͷɳ帥ֳ˫־޽󿪴ϣÿһײһƬ𻨡
˵սʽ΢΢̾һսɺʶԣǰͶ֮Ѿ˴սʿԲǺܶĿԺ츳һױȵսֱ
밢֪һڶ̶̼֮ڣѸٴһé®ĲɳΪһֲսʿñ˽̵֪ӦôȥӶ㿪ԸĹ
սʱԽԽɳ帥˵ĴϢԽԽ٣𽥿ʼһˡĴԽԽ٣ȫǱѹŴ򡣿ʤϣǼһѾ̸Լӳˡٻʥɺɫ˲õ˴ȵߡ
ͻȻӿ˽ࡣԼƺݺݵ˫ֽȻ͵ĳȥһѽڶֵؿڻһǳ˿ڡɳ帥Ѹٺ˺ü˿ϵѪ¶ŵı顣
̫͹ˣֵܡڵһ·ȻһЩ٣ƻʮ㡣˵ɳ帥˿ʼԣ֮ɼǵ˿ھˡ֣µľ˫ֽ׼ȻѾ¶˴Ӹ̳еôҲ㿴ҵǧգۣɾͿһˡ
ɳ帥ͻȻ¶һ΢Ц˫ֽվ޽ͻȻʧԭءӿһĪĿ־壬̸оһʹͷһİѾˡԼļ׵ͳһء
ɳ帥˲˰ʮ׵ĵطתͷʣζΣҴӸ̳סֽͻ
һҪȥơȴסȥû񲻶𣿡
ϵıѾŤֻ۾ų˵ĺ⡣ûԼϵ˿ڣĳɳ帥˱ƽ߿Ӳûк£Ц
Ŷԣɱ¾֮ӦеӣЩνĵºͷԼͷŭɣ
𣡡һҰްĺУȻҵĳ˹ȥɳ帥еֱ˫̴ֽԼءɳ帥˱ֲҪĴһͱ˵ڵϡ
һĻ˶е𾪡˫ֵɫʼ죬һƬһĶָ˲˺ɳ帥˵Ŀףһҧ˶ֵĲϡɳ帥˸оԼڵڱѸٳߣƴǸûһô
ɳ帥˵ߵյ㣬ΧǽͻȻһĿĺ⡣вдȫӿ򰢲ϵ˿ڣһӷ͵˺ʬؿڣͳһ΢࣬һھͳȥ
Χе˶ԾĿʼˣֻаɺ񷢾ʲôʶĿ˿Լ֡Ѿսߵߣ˫ɫצ˺ܲõ顣࣬˲Լص˫ֽȻԭһ
չ켫ˡ˶Ĺ۲ŰϣָܿţһֱȹһСʱһ˫ֲſʼ𽥻ָֻɺɫ۾Ҳԭӡ
ʼָһɻû׼ʱԸһɱ¾ߣҪ֪ǿһ㶼ȴְҵ߲ܹȥʳʶ̵ʱ򣬺ĴϵͳԼķʦְҵһ
ְҵʦ162264801/2625000³142264800/3000000
17
ݣ19
ʣ17
23
ǻۣ20
19
1λ5+51+2
2λ5+51+2
3λ51+2
4λ51+2
5λ5+2
6λ3+1+2
7λ2+2
8λ1+2
1λ9
2λ9
3λ7
4λ8
5λ3
6λ2
7λ1
˲֮һ߾飬ԴбѡȡһΪ
һ̻һֵ
һ׵
һԵʮ
ģù̻һżÿʹһΣҲκηλ
˷Ľе㲻֪롣ӼֵȻߵġȻôͿ϶ܶǿˣħħڵĿ̽ڵʵԺЩһ￹⣬ᱣסˡ
ʣܹѡľʮϹ̻һżħһֵԿǡѾҵο߾ֵ÷ǾȥϴЩаʦԪسءҲٹϼ꣬Ԫسش־ͻķʦ֮
˰죬ѡ̻һżԵʮ壨˵ļޣȻãһԼҪǾ̫ӵˡ˶ʮ壬ѵܷʩȥ͵ⲫѡ֮ϵͳ֪żħбʼٵת
˴һңתٶȿʼ𽥼ŵĵȴѡҪľżħǡԸܿϧѾˡϵͳѡħǡʱֹͣȻûСԸӦù㷺ҲһŲĵơ
һѸںĲӴ̳һеͼħһӿ룬żħʱֹ̻ͣˡֻҪһͷܽӿԼʱ٣Χ˴Ծֹ״̬
Щ֮󣬺Ҳʣڸоôûʲôĵط
͸ˣҾȻһ˵ֱ̫࣬ˡ嵹ǺõòˣоԼ׳ʵ˲١˵ŰſڵϸŻ˼¡
ץ֣һСڲòƿװһЩѪҺ÷򵥵ļһ£߾Ȼһ˿˿ԡȻǺܶ࣬ѾˡֻҪͣ׳󣬵ȼΪֻʱ⡣
ע⵽˺ı׷ʣôˣҵǲǳʲô⣿
⵹ûУôһѡѾǰӵзǳߵħԣҲõ˴ȵߡװѪҺƿشЩѪҺÿһЩֿ˥ϵҩҲκθá
Ļش󣬰һҡҡͷһΪԼҪɹء˵ҸղŵѾצӣ۾ɫҲˡ
ûЩǡǡ˵ڵѸپѡƺǣͻΪͶϡɵǸӽɱ¾ߣıɱ֮Ļ֮һҪԥ˵ʵ顣֪Խ˵ԽãԽǿ־Խʧء


ڶʮһ 뿪Ĵ
Ȼֿ˿Լ˫֡ӵվ˶ϵĻҳŰͶ𣺡ףǲͷģŰɣһ᳹սʤ
Ⱥ΢Ц֡˵úáҾ֪һѪҺֻпΨһĳ·аȻԻþ޴ҲͲԼˡ
ȻһжѾᣬǸϽ뿪ɡĸܺѪζҸеġ˵ż㳯ſȥ
һ۲ȱȫʬ壬̾һ߹ȥɳ帥˵˫ֽҲ˳ȥھһʬʱ򣬺һöӵǿħĽָһʶܿͻ˾Ϣ
ǿػ֮䣺˵ӡǡ
˵صĽǰŷķʹͣԽڶ֮ʱᶨɿִ񡣺ķŽ񽻸ķǡ
װ
γһħֿ
һöǿħָֻҪװͨᱻħҲ⵽ֱӰѡ˵ӡǡӸһֱɺٶȻŮʿʱϲţҳӹɡ
ŮʿõָһѸٵĴϡϵħƷٵĿһаʦ֮ۻûʲôˡͷû㹻Ĳϣɺٶû취졣ͻȻõ˵ʹͣЩϲΪŴԼĳ̶ֳȵϿɡ
ԭ·ص˳ڵĵᡣ޲Ѿ׽ӹʬѪڰ˹Ѿɱ˸⣬ǳͶԼͽܡ޲Ҳûпλĵʦ˱Ҫ֮Ȼḻļһ︺
һ˴ӵ޲ϷͷĹܹʣˣ±ߵô費Ҫɵȥ̽̽·Ҫ֪Թвٵ塣
ЦŰ˰֡ˡɳ帥ѾԹЩħ͹ҲһաԹһµϲĻͽˣһҪЩӢȥμ칦硣
ģһᾭӪ⣬Ѿˡ˵޲һСơ
Ͼ˵ܵŮѾˡЦĵļŰһ˳ۡȥڽֵϣ˷Ѿָƽ԰ľʿĴѲߣһ쳣Ͼͻܹȥ鿴
͸ŷʹйע̬ĽչûЩͨˣֱһʿ˹ۡʬѪѾɾְͲȫһ顣
ܹһæ߹һҵӵӭ㣬װĲŶӦøĿڽˡԺ󲩵֮ŲҪǸᣬǵĺ£ҲܿͻһƬһ䣬ǸͶ֮ôˣ
ЦŰѰƵǰ档ɳ帥һλӢɱˡҴĺܶıҾǲӦøһЩ
Űҵ찡һλͶ֮ӣȻеһģһͶýɱĻ˵ע⣬еĿһȫ˹
ȻȻı꣬Ҫȵ֮ϡҪ֪еһ㣬ȭӶǱߡλָӹ׺ݣƱ֮вҵĸ߲ȫɱˡûڽ϶ʿΪеؽ˵ΣȺá˵깫¶һ˿Ľı顣
һԼµķʦ֣ߵ֮Ըȥ߿ͨųһ뽻ܹ
õģھȥ֪ͨʦһҰսʿı³ȭܲķȥ
ĳ˵ͷЭ˵Ҫƽ֮šȭЩѵصʿȻҲҪһһ룬ûŹôƬءϾΧĹô֪࣬ǻ᲻Լʱ׳ϴٴׯ
ڸеǳܣΪΧ˶þηΪԤᵽͶ֮ߵͰս֪ɳ帥Ϊʲôôֻ´ʱ䳤Լ˵Ҳġ
ע⵽˰Ŀգοļ򡣡̫ϡЩͨ˸֮ζʲôֻǵĿ־ӵе
Ҵǵп˿־塣Ӧ뿪һûʶҵĵطȥͷһЦ
Ⱥ΢΢̾һ˵ͷҲáԷһ飬˳Ĵһ˵˵ɣȥУ
˺һȥϷİķɣ˵ӵ״½ҵнҲľıǵĿ
ȻҲ̫ϲĳУǻһСȥð;иǷǳİ˵żָָںͰĺ
߹ȥ˵̸Ѻһ˵ԼĴ㡣󣬲ɫ˵ͷѡ񡣲Сһ㣬˵ķӰѾ鱨һЩ̫õ顣
ġһȺѣѵǻܱɳ帥˸ѶԸĴЦ
üͷҲԴ˺ʧֱܣΪ԰Ͷ֮ڵʹǴҲһù뵽תͷһаİɣŮڵܵ˷˵ĶԴԼҲӦŰⳡֻ
ðɣһҪһڲٿúõΪǼС
ЦԼؿڡû⣬ҽһҪһ١⣬׼һЩþƣǺúúϼ
֪ʱȣæ˼͸ܹǡ˻صϷԸܼҰ߱׼һʢܼ͡Ҳҵøۡе˶һܻѸʻмҪ㡢⡢߲ˡȵȡ
ѰһŮֱֿŵԡȥϴ衣Լһͷ鷿ʼ׼ҪĲϣ׼ϵʱ˹ȻٰɡºʹȺϷֱϲͬħӡǡ
ʦŬ£СʱٶɫζȫĲȡĳڵصƱһƶƹҪʲôáһж׼е˶뿪
Щǰ;ĶѣЦžһ֭һһЩҪܸһˡԤף;һ˳Ϊǵ꣬ɱ
ɱ
е˶һһ֮󣬳˴ȺڻֱܱĽģʽȫ˿״ֱ̬ץǰֵĻ棬¶һ˿˲ĿЦ


ڶʮ 빫Ľ
Ǻȥǣʵ㡣Ҫ֪Ῠ˹һʩȼߴʮ༶Ĵ淨ʦӵֲķλһͨǵħ֪ʶ˵һﻹŹħĽͼֽ
ȻῨ˹ЩȱиǿѪáһһ𣬾еҲԶԶǶ֡οԸΣյ飬ǵȰʰЩһɡ
˵Ŀ£˳Ա֮ʼһһͣĹƣܿͶȶˡڲˣһƷ裬ǲͽҡѸٻص鷿׼õħϺ͹˰ɵķ䡣
Ůһ˿ʵ˯ȹЩŵڴϺ˯Ϻ˵ģһԸոտʼ˫΢΢͹𡣺һƿҩˮðһЩȻ䷭ñ泯ϡѵŮ˯ȹù⻬˵ĺ󱳺ͦɵβ¶
ĸ˼°ɵƤʼһںϴ̳һħͼַǳȽһСʱͰŮ󱳰βϸûзκδ֮󣬽һƿѪȵͿĨ档
ֻһԭƽħͼ˲ʵĹâȻȫë󱳺ƨϵѪɾŮ泯ϡʮСĵ帽ħһֻҪΣͻǿмڵԣ̱Ϊɱ¾ߡ
Ů񾲵鲻Խĵͷʼ촽ܿ죬ɿʼһЩӦʼС˫§סĲӡԽԽңʼвλ˳ŲһֱţŮܿʹﵽ˸߳
氮ɲ˲°͸Һ壬һĶͷеĹ뿪ˡڻŮΪڰͶԻûг׾ѣ׻к󴫵ݸһɲԼĺΪıɱ֮ӣ̫ˡ
ȥ˿ºʹȺڵķ䣬ֱͻըϾûʲôѪҲַֻһῨ˹ˡй֮Ѿ賿ĵˡ
ڵڶϻҪͰǳǣûȥ˯ǵо֮Ů˿䣬ռľŮ崿塣˿ʮֵ˳ӣԼܻϺĺӣôͲ¸
󣬺ųµŮڴϱһۡһѰһ͵˳ſڡݺݵĸһӵƣһڰķ㣬㴦Щǡ
Цŵ˵ͷһģҪϼ¡Ҫ֪֮ŵĹȫˣʣµ֮Һܹ½һϵɲǼ׵飬ڻôȱ֡
ȥæɣǾʹ˸ˡҪ֪ﵽķҪϺܾãߵĻ½·˵Ű˻תϷȥ
ɳ˶ûעʱͻȻܵǰһȻһ̵׷˶顣ȻϵµһΣΪԼԺ˺øСĿһ뿪֮󣬺Ϸ˹ۡ
ڿûʱȥȻѾ֪ͨ˴ĹԱôŶһ⡣Ҹ֮ĽҲҪϷɫԭҰϵũׯҲҪ˽աڻ˻ûиϵеֻԼ
һܾۡӭ¥ķ䡣ָŵͼּۻ۰죬󶨳ı߽硣ںԵõҲࡣԲ֮ϷĳΪ߽磬عܼ壬Ϸȫ鰲塣ҪУһռһʣµĹܹ
Ϸ֮ǩһϱ߲оٳıһָɵǶôܡλĴʽɢᣬԺ󲩵֮Žͳεʱ
ܿ첩֮ŽһΪϢѸٱ˺ðߴķķפڱ߾ȭʿߺ΢΢һϰеעеϷϢ˵̩ɪѾͬѱĳе԰ķľӡ
֮ʽڹۡʽʽбܹ˰ȺڵĴƬԳƴȻϣԼĹһ죬ҲӵмȻħеĸ֮ǡ
֮ķļ֤£ǩһݹͬˡʣµľǸǲԱȥպ͹ءֱӰѻ˴Ӳ³سǵЭԱ·޽ȵһϵйԼһ˹ķʦɺٶһѵʵĶ͵͵תƹȥ
ļʱ䣬Ѹü£ĹˣһӹƵϵ涨Լճ򳤣гӳɹָɲʵֻơ
ΪһԵ꣬ͳξƽ⡣Эõط֮ìܣ鷳϶ٲˡɲǵֻҪƿغþӺ;ѹȥʥʿðǶĴҴܣһʲôа֮ľͻͦ档ǧСЩһƻʱһ֧˵ľӶκβǡ
ɲ챻Щ鷳ţԸ˵ط齨ȨΪ˷ֹطòʱˣԼƬӵϵȨ򳤣г͵ӵȨЩ̰˺ϲռС˵ͨη塣
ϵܿڻ˵İ½ɡ򡢴ׯҲϣĹԱǲȥһµķɺƶѸһ֮е鶼졣ͶɭתƷļ۸ָܿ
һµʱɺٶɹĸ˵ĵǱһְЩȻҷֳս쳣ǿ󡣾ԣֻҪ˾ܻһ֧ʮһ˵ͨӡھҰװһҲܴܶʮҡ
ѸٰеĵȻħд߳һ֮󣬱õһ֧ǧɵķвӡЩĹʹȥҲԥȥΪÿͧʮ˸аȫһΪһڲ֮ţһ͵³سǡ
ԶѪѪҺоҲѾβɺٶѾΪһĹѪᣬֻҪ΢һȶıŮʿѪóһٸΪЩһÿ춼ҪʳѪһ϶ע⡣
ռƻЩѪȫᱻսʿʦʿְҵߡΪһ֧սСֶӣǵǲЩû˻ỳɺйϵϾɲһѪ


ڶʮ 塰ڸ˹
н͸ĸʱ򣬺սߺ;ϻħλڲ֮űһڸ˹Ĵׯһ洫˵С壬Ҫļһ¡Ƕܻ֮õľֵǲ١
߽ׯһɫݡûüë˱ע⵽˺ܿ߹һʦ񡣡ã𾴵֪ǲܴһ£ڷǳҪŶҽһ¡ҽɺһסķʦ
û⣬˵ɡֻҪҵΧ֮ڣһܾġ˵źһϴ̬֪ӦǸѰҶѶȲ̫ߣɲ١
ɺ΢Цĵ˵ͷǷǳлһʧһСϣϣܰȡЩеĶͼ񾭲ôķʦȻҲ׸ɣвħƷѼꡣ
ﳰЦһλеŵķʦǵ͵ļܵÿ죬ֲԲݡΪ˾ǴӦɺͳһöʯ֮ʹħ͵һȫǱСϡ
۲һܵȻԼԶſڱɹ̫İܣϾȷԼλáλڱ˵ĸ֮ɱʱһΡԼӳһֿķȻս߽ɽ·
Ѩڲһ˿ĵԹǽÿʮ׾һӳˡסĻѣȫһ龧Ө͸ıשȻ֪˭ʩ϶ʮ
ԹһֱǰߣܿһȺǡЩļһ񣬿ѾܾûԹˡһ۾ͿЩѾˣûа취йֱͨս߳ȥȫɱ
ɱ¾󣬺ս߲˶ǵƤ򵥵ϴȫԪЩëƤԼ¡ٹһʱ䣬öͬǵҪ֮ŶӡҪȲ³سǺܶ࣬Сů³ĺ˵һǸѰ
պöǵëƤǰߡûãһսǴλȫ䱸ķʦһ˽վ˳󺰵ιġǣôҵġñѣҸղſǸо˿ռĲ
Ϊʲô˵˵ǵĹ£ҲҺһˡ˵ʼ磬һεı顣
ʦûɵ´һע⵽ͺݺݵһޣһסıطӵĳִķǿ󵽿ʩչԽ󺣵Ĵôͻ͵ĳϵȻʩĵᲶ׽ȥѧԺĵɡ
˭طΪ˴ﵽʲôĿģЩʵΪԹѾ൱һСõҲȤ
ʦյץץͷȻòɨɨȥ˭ģǸǲ֪ҲֻĳλһЦĳԶŵȻҲųһȻ󡣲ǽģĵʱ䡣סҪﱣǣͱԼҵ¸ɡ˵ôϻڰϵħװгɡ
ʦ۾￴̰Ŀ⣬ЩһҪѼ㹻ħƷȻͻƵϵӳȥЦŴ˸ָս͵ľͳȥλʦʾ͡ħԼر
ǵ͹սߵֲħȼյĻܣһͷһûмӳ֡ʯʦԴܿ׼弶ħƽֱӰǹһʦķϻħû˺֮ڱͲ
һʦתܡĵ濪ʼֳһ޴ķ󡣵ɵʱһҵĸӿʦ壬ֱӳű塣ѪɵĵǣǽڶȾˡյİ˼ħӡ
ɱѾЩʧķʦҵȺһЩ߰ıʼǡսƷװ֮ǰ̽һ·Ⱥ˼ʩߣЩһȻѾˣûһԺúýйͨġ
֮£ֻܷ˶Իһ·Ϲ᳹Ϊǿߡսߺ;ϻħİ£ʦ㲻˲ͱԴɽһʦʬ塣ԵҵһħĶ񡣾򵥵ıʶ總ʮǿħһļλܺܺõķ
õ֮󣬺صϲĽʯⷢˣڵħȻĳϵʯϵħáۿԼҲֵĵϣûлţ侲˼һٻһֻȥ
צץסսߺ;ϻħѵ뿪Զ뿪Сǧ֮󣬺оǹֵĴųٴʯħһ¾ͽħﴫͻڸ˹ɺһų֣ܹȥʣôҵҵĶûУң
ȻҵˣΪʲôҪ㡣ɶ˲ʵ飬Ҫ֪ҲһͱסزˡĶɺһﲻܸһĴ𸴣ٶɱһʦ
ɺüͷû뵽ǰʦȻôѲԼòı꣬пܾòħ񡣿һɺʹеħƷнϾǼʮҪԣԸĽħѧϰо
һﻹгķϣѽʯ绹˻ȥ˶ݵðջһаʦ֮ۡһʦ֮ۡħɡħȺͼƿҩˮװЩֱ֮ΨһõӾƹݡ
һļðߵİˡ̸֪ͨʷİҪһġذסͲڶ֮ĳԥĽ񣬲õһŵİ˷ʯ
֪֮⣬Ҫҵ֮ܽĵ¡ڽʱӶ˼Ĵչŵʯͷ֮󣬵ڶʯҲˡ
еǰڹѾ׼սߺ;ϻħʼϽǰû֮ûа취ʹħ͡һܵķ¶ޣ˵ĵط
֮İӢ۶׸ֽ죬߲ڶıغħƷһ塣˵һȺħڵĲƸñιǱȥɱȡļˡȻӢ۳˹ԼҲ˷ˡ͵͵Ķڽ
ô꣬ûκܽ⿪֮ܡѾһ۹ʥأĽιϵĸȻµĲֱϵļҲ㹻˵ĺġ
һط͸ܵŨա̷ھ֮Զĵط̯ӣнŸμƷסʸҩˮȵһðõϵĶ治֪Щ˴󵨣Ǹ÷ҪǮҪ


ڶʮ ֮һ
վڶ֮Χʹ÷⣬ܸܵһаֱʡֻ´˵ͨ˶ⲻܵӰ죬ԸԽԽһ޶ĻɨһǼ黫ˣǶѾʼܵȾڵ̬³۵ĶƷ
һҪˣС·ȥ֮ûлǺӣȴħΧĵڳʮʮ׿׵ľ޴ѷ졣Ψһͨǽĵ·Ϸĳź͵š
ܿʯƳ¥Ѿе㸯ʯšվһǱĸǰɵλӢ۳ɫơߵһҪؿÿһŵ¥涼㹻Ŀռ䣬԰ùֺسǾ
ǽҲǳߣĿһ£ʮסÿһξ룬ͻһ͹ļЩʯݳɵǽȻôõķ绯Ȼô꣬ǵһοķ¡
޷ƵĳǱ΢΢̾һӢ۶˿Ҳ벻һᱻڲƣԼļ˶ɱ˸⡣ȽĹͶħһ¾ݵ㡣ԷԱɭֵʳħħؾȹʱϷͶĴо֧Ԯ
ֻҪεסط˹أɫԭҰϵĴ䣬ϾͲ̫ܵģĹϮټѹֻҪǲҵľӺʩ߾㹻ˡ
۲֮ⲿƣӴ߽һ¥һţͿһ˵ԱÿŵԸ۹ͽʷ˼ұһȽ֮ĵĸȥ
˵Ա˸ں棬Ͼת˸к٣ơеĽѾˡ㻹֪࣬ͱԼðյ¥ȥҪֱ֪ţëһ˲ٹСˣɱûѹ㡣
ܸܵһͨµķʯôҿԳһļ۸񡣡˵źӴԪóһСһ˻ΡһţͿһ¶İʯ壬ϱһģһ
˵Աһӽңֻ۾̷̰Ŀ⡣ﵣεΣһҲȾ˲аϢѷʯںϣһѶߵĽҡ
û³Ķֻϸıʶһʯ塣Ѿͨ²ʯֻҪŵָİ۾ͨ²ĵ·̽һϲ㣬ϱߵĹ֮ǰҲ١
һۻŽҵĽ˵Ա¶һЦõı顣Ҫ֪һֻҪͨߵĶħܳʱ򲻹ǹ۹ͻðһܳȥ˳¥ֱ˶¥ֱʩչһ塱
һ˲䣬ǽϺ͵ĺ⡣˵ԱղᵽģţëСĵıܿЩĵطʼ˶Զ֮ϲ̽ǳͲ֮ĵطɱ˼˳㻹ҵıʯͽҡ
ߵЩæûüһͨͿĵֻսʹñҿֱӴҪǺĹԶ˵һ𱻻ķС
ͷβ̽һ֮˳Ųҳ¥¥һͼݡ˾ȵǷȻת鼮һ㶼ûиĺۼϱߵּɱ档
ƹĵ棬ϲȷһεĹꡣһ﷢л˾Ʈ󺰣񡭡ҵѣڻˡѽҵþúþãϣлܰæ
Ĺ꣬΢΢̾һӦΪʯɢ˵ԼΪ˶񡣡ǳǸҲǶ񡣶ǰѾ˴ڲƣڿ¶˶ѾˡִȥϢɡ
Ƿծûл壬Ҫػκ˶̽ıأ˵Ź꿪ʼ
εĻ˻֣սߺ;ϻħ̳ȥ˼άȫҵķʦ곹װϢһһ϶ǷҪ֮ܿϧûж֡һֱòϢҪ֪һӵħ磬ûж֣ô൱ءܵ䣬߻ֱӽ񷣡
ɨϲĲ֮˳߽̽һңͻȻӽһӰս߶ֵʱһ￪ںʲôˣʲô
ǽһ˵ίУѰһѽħذס˵游µϣ䵽˵źٻսߡ
ĺ˼Ȼſ˵ûʲôħذףõȥҡҲϲͬп̫񾭽š
ðɣ˰ɣ뿪֪һﻹеãһ
΢΢һ£˵ص˵ͷ̫ˣҿɴû˺˵ðߡ
Ҳҵʲôﻹһݸ㡣˵ź˻ֱ˳¥¥
һ¥ݿڣһȫֻص㲿λŲƬŮ߹ȫջϢ·ֻһκԡ˵ͼһħа񡱣ΪѾǰƯŮ˸Ǹħ
รȻһķʦħСһ䣬Ȼڳһӡ̽նҪ֪ѾܾúܾûпˡӢСӣԸһûһܼįġ˵ᳶϵĲƬ¶һ塣
ǿסԼ嶯΢΢ǷǷС㣬ðһ䣬Ϊʲôôã˵ѵĻҲ԰ϵæסֻһλᡣ
ն޺޵ĵһۣ˻ĴУðɣģСģķʦӮˡ쵰ҵ˫ȻְꡣЩģǽֹʹκδħһҵͷֻҪ취˽ܣͱʾǸ˽ҵһ֡ùڣħͲЧ
𼤶ǿ̸һ̸ʲôôӦ˽⣬Щʦɶġ˵ź¶ζЦݡȻ֪ħĳŵͲ֣Ūһħ
նԥſھҿԸ׵ٻ󡣲ǽǮֻ벻ģûҲܸġ
ħҵЩ֪ƽɣΪҷһΣһ˵ţһ߹۲ħķӦ


ڶʮ ֮
նǶûǣһڴӦû⣡˿ȥҸùļһҵͿ쵽ˡ
ۿħбߵƣ㲻ٶֱӴͷص¥ҵڷ䵹ĵ˿һ̾վʣô㣿ʲô飿Ѿң߿ӡ
ЦһڳһƵӰħͷ˳Ϊ˴㡣Ҹղ¥ϵзȻʲôרңӦˮͷ̽ڲȣ͹ˡ֪Σ
ùħͷϸļһ£ȻоһЩȻһȻֻǸӣûзͷɢаϢͷСĵķŽ˵ͷðɣķϣԵߵȽ̽
ǿ̫лˡ¥ϻмû˿Ҵڻ˵źһЦ˳¥¥
ʧıӰЦǸ׳գ˽ˮͷļֵ˿ǷˣֻҪңһӵˡ
һ߳¥ݿڣͿնƯڰСӿ壬ûһͷϵĽǡβͺһԾ޴ĳȫ˳ħȶųĵЦ
ҡˣٶȳڣҳҲˡҶѾȲҪؼˡŶˡ֮仹иԼܱǸһҲ֡
ϷŰĿŻն˹Ŀ˵ûϵһ취ֱܹ֣ܻ̿һ㣬ŮʿൣһЩ
ͳһɺٶħֻһɫĹâնѸٱСһ˽ȥŮʿûԼħ裬ħÿóһܾһħΪֻ֣ǿ΢һ鷳
ħû̻ص¥ȥϷȵ¥ȥһ£˳һһͨ¶춥㣬ѾȫʯռݡЩӵʯ֮۵ľ޴жﵱԼĳѨ
ΪһԽ󻼣Լս߼ӳˡʯһߵɱȫʯߵս߳ȥ󿪴ϣֻʯܿͳĸꡣž˷ѵľ񣬺ʯƤ۾
Χ̨ת˼Ȧһ۵ǽǷ˰񲢴ҵһħ䵶򵥵ļܿõľϢ
䵶֮צ
ԶһСҵǰͳѵӵĶ˵ĹˡЩⲻ¼еĽɫû֪˵һȫˣɱ
õ䵶ԭԼⶪԪ֮צʡҪְ֪ҵֻҪﵽһ𣬶ΧγһķһЩħƷҲͬЧħƾڿƿЩεͨٺáٷҲûа취ÿι᲻Ĳƫб
ϲеĹĶص¥һӰ͵ʣһû취뿪¥ݿڶܿһʲôԲԣ찡ҾȻסˣ
ŶΪʲôΪҸĹҲΪʲôػǴŭ˶顣װһ޹ӣʵֿˡ
Ȼ˵ʲôֻ۾˳޵Ĺâɣв϶ûϵȻ߲ȥҲܻ뿪˵͵ĺһƿҩˮʧԭء
ЦҡҡͷΪСӵİϷã̫ˣսߣɱ
ֻսֻɫıʯ۾һ˿⣬ǽǷ͵ĳȥžһҿԭ͸ĿһѪɽգ֮ͱࡣһʬ壬СıܿħͷɲΪʽԴ⣬ϸꡣ
ӵϺҵһħƤסһѸħذסƿħҩˮм鱦ʯЩװú󣬼˳ͨ̽һȥõĵطҵһ֮顷ǰߵѾǵˡߵħǻٴһ㣬ѾǶʮһˡ
»صһ¥Ĺ۹ͻ߹ˣֻ̰Ľ˵Ա̵ķŽҡ߹ȥһļ򡣡٣ơϾҪͨ²ĴţûʲôøϿ뿪һʲôܶܲˡ
ڿЦҿɲŴġҪ򿪾Ϳ㣬ʲô·־ٺòˣҵ϶ᷭ˵Աڳһںı飬Ľҡ
һһ̰ı飬ֻεʼ硣Լˣһϲ֮Ͼڶ֮ļһﶼѾаӰ죬ûһǺˡЩһﲻǼ̾ǶҲ˻һЩ
뵽ߵͨʯֱǶ벻ͬİۡͻȻһ죬ͨµڱˡڽ˵Աû״ʱͻȻϵһȫڼסĸߴսʿˡ
ĸ˺ע⡣ֻһеľ޽̧־һ򡣽˵ԱûӦ˲ͱҵıըƵաѾսһɫҲ屻һץס
֪ܶˣһﾹȻꡣɲұ֤һ֮ʵ᲻ᱩǣս߳ȥɵĹ̡˵Ա»ɣδĳźľһæǽΣյĵط
սʿ似ʮֳɫΪսʿս߾ȻһʱòǵһοˣŶܸսߴĲ¡һǰʹǴսʿҲ϶Զ
˰Ҳκβ˭ܵ˵սվϷ硣ѾٵȥˣϾʱޡʼʩչսʿ˾޴˺ĸܱɢҲ˺ܶࡣ
ս߳ŶֵӶŸͷײ˫־޽ݺݵʿĸ첲ϡֻꡱһһźɫ׵Ĺͷֱ۱ʧȥһֱֻۣҲ޷Ӷص̧һֻ֣˲һ˿Ż
սֱӱը˴ɣݺݵײں󷽵ǽϡҿ̶ʩһŵĺ档ΪߴȻľϻħӵǿķħ˺ͻ滹ûǰͱεˡ
սѸٴӵʿͶеֻħͷתգ֮Ϳ˶ֵͷǡսʿ֮ѸټӹͳϨˡ


ڶʮ ֮
ս󣬺ϸһսʿĲкûãͷһ֮ܶҪǿ϶Ķػơʽһ²λеĸħͨǿսո³̶ӦǸոŪȥġѸͳһƤֽħ·
ں˵Щδ֪֪ʶӵױȵԴ֮һֱͼԼķʽֳȻȻչʮֵĻֻҪȥһڱܡ
·ƺ֮󣬺ƤֽСĵľ÷ŽԪ˵ͨ£ͻȻһ˴ͨͷܳڵĿѪע⵽һĺϾȻһ֧ڡȻȥû˵ܣȻء
ιѡҪһ³Ըһ¡
˵ϲŷڵļһһ㶣Ȼɿ˹ȡ㡭˭֪ˣһǸһģһðߡѣȰϽת뿪µЩһǿɲϲ˴
𶯣˵ĺأʹƵĻܿͻΪʧѪȥ˵źγ˺ϵķڡ˿ӿ˴ѪҵѸʩչȻ£˿ڿʼıСֻǳǳİ̺ۡ
İɫ԰׵ӣȻЦžһ̫лˣѡҵҽһ£ҽаǵ£һר̽żھ򱦲صĵ
ЦŰ˰֡һ䣬ô𣿡
ʵˡǱߵСǴĿյڵضġǵЩָָǽǡ
һֻһ׶ߵĿӶ˼ĵ˵ͷһܴ󣬿еżҪȡԿײܽ롣ֻҪ֪λãȫѧϰǵµֶΣֱӴӲڳͨ
˵˵ľȥ̽һ
รˡ±ЩǽںǻһһֱڲͬƶƵͶ·һǸϱ̬ƵȫǳֻҪСһͻϰߡҵķϣٴȰһ䣬ŻڸϽת뿪Ͳӭİķÿ͡
ŰǵµĽ顣ƽУĸܵһδΣգλӢƵĻͬСɡ߲иַ˼⣬ҴžȻɽ籣ţõӦԿףʹ򲻿
ǳлָ㣬ҪȥúÿλƵĻغ壬ϣ²ĲƱʧ˵ź΢΢ǷǷսߺ;ϻħ߽Ѿ򿪵İš
ǵĻ˻ִǧСģǱѵŪ񾭴ңطʵķӳݴ˵֮ͨǰҪ˽뷨
عͷЦŻ˻֡İɣҿɲᱻһ˵İܡ
Ԥף˳ҵıءлټһúõĺһʾлǵף֮Ѹٵĳȥ˲СӰҲԺҲʱΣյĻˡ
խͨһ´ﵽɫĵ̺ǽϹŵļһգ˰˶صۡҪǰʱͻȻһɺĵð˳
ͣǰĽŲʩչһ塱ֻǰĵ̺ͻȻһɫħ⣬ǿһħ塣ҿղṳ̂ȥȻ˿϶ⲻˡ΢һЩߴħľϻħ߹ȥ塣
ħոȥʹǽڵСһС򣬽Ų˾ҵıըϻħѸγһεķеĻͳ档
ըһ亹ڴߵĿ϶ѲСĵһֱ֡塱ƽһ·˲֩롢ʬʳʬħȵȹսߵǰǳϾֵ֮⣬в
̽룬ԶĲƸһ˽⡣ֲô˶ĲƸߣһҵ˴ħҩħʸʯҡħᡢһԴħס
ĽмֵƷϯһաϸһеӡӡͨһͨ˼⣬ݴԽǰļֱһޣһƿѾƣۿ˶Ϊսһöɢıﱦʯ˳ȥ
ƽ֮󣬼Ӷѳ̶ִԺչΧЩһﲻǰӢ۵һ֣ÿһ൱Ѳǿİ£ܿЩִγɵĹꡣһȥĵطһͨ²Ľʯһõɢʯ壬ԭŵͨͻȻһ¡¡ľ죬Ĵˡ
һ¶㣬ͱذͨĸסˡÿ϶һֽϱдһʹࡣЩεؼҲһõϡڸֽʾ£һһƽⲢõзĽʯеⲢõͨ²ʯʱͻȻʼ𶯣ͨһͨҲˡ
˳ķ򣬺϶ҵոձ򿪵ʯšһͨ²¥ݣ¥ݿϷһɿݱƵռǡСĵʹ÷ʦַ֮еһҳֻϱðдһ仰ʶҵķ
ǵ˵ûͼð˽ⱾŻԭ֮˳¥˵㡣¥ݣǰԶһ졣æսܹȥ򿪴ţ㿴һֵķ䡣
һ޴ԲѿڣΧвѾս˻ǶĹǻҡںЩƵʱ򣬴ѿڴͻȻðһ֮˱ըµ˲㽫ҿԱ߻һϻħԷš
֪ЩϵĹǻôˡǶ⼸ǰѰұصðߣܿϧȫֲûмŴȥǴԭϸĹ۲˼ӡ׼ȷձըļʱ֮󣬲ŷɿĴͨ
չĴţһ̶Ц˵ӭ٣ðߡϵĶ֮ѰұأðǴŶûʲô԰ɣôΣյְҵٸԵӺˣǱʯıǶѰҶıأȴﴫ˵һ֡ﶼѹڳΨΰɲֻ֮ŵǰǲǾúֲܿ
˳һ㵸ڴд¡Ǻܾöû˵ˣԼûֻһԵذԼ֪鶼ע⵽άϵħܿҪľӦĳַЧ
⣬ɲϾҪȥﱨˣҰе鶼ɡסǰ߾ͻһЩŻֵЩгļһħѾ˼꣬ĿǰΪֹûܹǡǰ̽ҿԸ㽨顣Щ߽һЩӢ۵塣µϵİťԷųЩϵӢۣǿ԰һʱ䡣һʱˣЩһϾͻתìͷйԾڴˣˡ
ٰе˵꣬ȫµĹͷϾðһ̡һͨڤĴţȻʧˡʧĵط΢΢һ˶λðߵľ⡣


ڶʮ ֮ģ
õʾϸаťĵǲ屻ߣ궼ûеõϢνʹһСʱҲһЩȻħЩĿ̶ų˲ͻߵĻ﷢
Щȫװ׼ûȥܸܲһ¡ϾֻһʹõĻʵеòʧɲʱʱ̷̿ЩһﷴѣֱʹٻмǿĹ
ſĴ΢ǰ˼һ޴ĹǼܡͷһͷ֮ľ޴ޣ˵Ѿκࡣͷβʮ׳ǴӹǼûκγгĺۼ
׳ۡһĻ϶һһǧ̫ӹͷɢǺǿңҲΪ̫ãҲֻһǿĹǼֵܼ޴ǶЩó첻ķʦ˵ֱһı治֪㵽϶ɱġ
һĸ̾һָս߰ѹǼһװȻ̫óϵħɺٶⷽ൱ноԶѪͿóŮ˶ЩаһȺáðսбҪȥλ濴˵߻벻ջ
ǰһΣڿһȺ;޴ЩͨƷִһĳʽǿѪͳܿڵͷ˺üħ塱һ߼ħӳٱѻ򡱡
Щ֮󣬺׼ԶȺʩչһ綾塰顱һըеߵĵˡȻЩжһ˺ƾٶȵƣǴǳ˳
ϾҪʱ򣬺æսߵ󣬽žһܼıը˺ȵĻȥ֮߳һصʬ⡣еѾˣֻرʢļһﻹ
ս߳ȥЩܶȫ֮󣬺ʼ鿴ʬ塣ϸļͷʶЩħģ϶ɢŵҲղǸ޴ĹǼܾΪЩһ׼ģͨչǼϵЩŵԴ
߻ʬƤϵĲһҲװּǰʮӣ˴ľͷͨڲţխͨڿȱͿɺ졢ࡢ̡ϲͬɫͨľͷҵһЩʯһǾͻðﳪ
˳򣬺еĸһ顣ʾ֪һҪķɱĬĬ˸ʾʼ̽ķ䡣ĸﲢȥɱ䣬Ͼֵֶơ
ɱλм֣Ȼ˶ʳʬҵһųħĸͷʹħϸıʶһ£̵õ˾Ϣ
֮ʦսߡ
һϪȰˣһǿİ֣Ժ޺ޱӡĲ˹˱һбľ鷨ʦūۡȻɹذų󣬵ȴһϪȰ˸˶ᡣ˱ū۵ʦķ䲢ͷ
Ȼ˵ʦǱϪȰ˵ĳζ޹ʵǰĸͷƽ˷ʦħӸͷֹѸͷ˳ǰԼġӺζһֱǸաǰûЩðű޹Σնӽ͸¶ܡ˵ͷ԰Էʦǿޡ
ս
еĿһаٷ֮ʮļʩʧ
ѸͷúһȻѸͷޱȣҲǳªⶼڸǿıʡѸͷŽԪ׼ȥ֮սϵǰںϵһħһɹںϣһʩߵجΡ
վɫĴǰȸԼӳһ䣬Ȼսȥ򿪴šű򿪵˲䣬̹ǵĺֻ˼Ӿÿ׽һ˪һֻֻܴǳ˳һ¾Ͱս˵ڵء
Ȼ̡ս͵ĽһֻǱסȫͻȻð˺üֱִӰһ˸Դֻǿ־Уս߽ʬƿվѵþϻħʩչһŶ׼ӳˡ
ǿҵıըͻѸٵȼЩҰ޵Ƥëս趯Ѿ޸ͷܿͰеĶɱһաܷԼĴܲתȥֻһӱ㷢šħɵֱӴȳһȡսߺ;ϻħļй£ֻ޴İֲ֧סͨһˤڵϡս󣬰ϹزֻëƤ
ɫĴţһ¾ʵһɹζޱȵζ˺ü磬Լӳһ˷С˽ȥڲĵϵīɫˮͳһذմմַմĵط̾ͱʴˡ
䲻һΣգֻҪһСĲȵˮԼµ˫ħѥӿ϶ᱨϡСĵŵʯͷܿ쿴ˮ߻ϴ֡ݰ˸ҥʾҪûɱͻ޵Ľзѡ
Ϊ˽ʡʱֱͳһֱӽо綾ֳϾһڵˮ̫һҪǸʴսϵĿ׾ˡȥ˸ɫķ䣬ɱһֻԪͼ塣
ֻʣһɫĴšԼս߼ӳֺá桱߽ȥһţһ˾ڵ¶ȷǳߣҵ氼ȥĲֻȵҽڷľͷðŻġ
һԪܹ˲ҵıըһһļʻ֮һַǳ鷳Ͷĵ壬ܶԸȥԸһֻҲԸȥӲӲûԥս߳ȥѸٲסԼֱʩչһļ籩
ħγɵıϣʹϵ¶ѸٽͣжҲóٻˡսȻҲ˺ü£ΪһС㲻ϡȥͷֱڷĲϣֻ顰䡱һʬͬʱըˡ
ǿֱӴɣһ͵ҽ桱γɵħסеĻûܵʲôˡըһѸٵĳԭأá
һﻹûָǣսһžͽߵٴסһ죬ʬֱըˡںΪ˵ʱһθˡûа취ֻɱһΡ
Ҳ֪õŮľˣǺܵ˶Ů䡣ԪһΣűɱʹӳˡ桱սϵĿȻϵıըյЩ̡


ڶʮ ֮壩
ɱ֮ͻȻΧҽʼڣһǿħ˴͵һ䡣һΧżͽµ̣֪̾ʲôطԥĶ׼ǰ棬ͷ˴洢ڡеġ͡
ոձȥżȫ˹е̸ҪʼӳħʹʩȱжˡϻħЩסżͷˡ硱͡䡱Ҳĵͷһ߼籩
һǿĻдŸȵһϯеżǰЩѾ˵С̱ճ˻ҽŵĹʺʿҲܵ˲̶ͬȵ˺ԲܸЩκγĻᣬԼʮֵı
Ż滹ûе֩վս߳ȥ˹ͻʺԴûܹʩչħļһĶΪ塣ڿسİ£սߺܿʣеż
սһµϵĲкԭЩܹʩչħżǰ˾ᡣǲӵʩǿֱϵļװã˳ȥѡ
еľװУͬʱһ߲кҵһħ˫ֽϸıʶܿõ˾Ϣ
˫־޽֮С
һѴӢ¼ĴЩ˵ڱ岿йΪʿǰͺ̵մ˽ͦԿˣ˵µѪһСʷϲû¼ĳҲΪԼŵйءŵһ˵ǣи캽ľͷ֮УеΣֻҪʹõõ൱µ
˼£ڿһɫĺ⡣Ȼ߱ʲôĹЧϵħøӷ֮зŽԪߵľͷƿţ˳ɭ¥˵Ĳ㡣
¥ݣһɫӰӾȵľͷˡʱʱ֣Ҹû°Ͽ˰˵沿Ӧ˶񡣾ҪҪȥѯһµʱͻȻƮ˹
һŲҰ͸ΧźϸĿ˿Ȼõͳ˵û뵽ôãҵǰ²ӡаҪ򿪷ӡͱ
һİӢ۶ܸ﾿ʲô𣿡ЩʵϷ鶼ֵĺޣһֱĶħɱҲûнҿյס
ĳֻ䣬һŻع񣿲ѾɢֻǲִܱǸڻܸ﾿ʲôеͨһĴš
ðɣȥ˵ͳȥѾ趨ƣûдﵽҪĻʲô˵
ıӰ󺰣סŲȥ˾͵ͨľͷȥҵ˹㰲ȫĴͻص档
תͷЦŵ˵ͷǳлѣʱҪ
ͨһƬڣҪԼӳҹħʲôϱκһ㶼࣬ɱֱмطˡħ壬ĸðնһСĲȵ˲ͻ
ݴԽǰļ䣬Ĵĵ̺ϿһŰ˲ſöģ鿴һµʱһԵĵͻȻУҿĵ̺˱ɣ
һšְֺĵطͻȻһʵ̫ˡ
ʮСĵ˿ӣȻþϻħųεĵ̺ߡûǴĻŵ̺Եļӳˡ͡κβȵϱߵ˶һֱ˵Ĳѡ
ѹ֮󣬺һħءһɫĹ⽫͵һطܶصĵ񣬻شһڶ֮󣬾ͱͻصĲ¥ݿڡ鿴¶˳Ծı顣ǲ˼飡Ȼֻ˲Сʱһ
Ȼҿһ֪ʶԨķʦƵЩ⻹ѲҡŰɣһСʱҾе˵ʹáûϵϷȥ
ҽķ䣬һȺ֩ع֡ôĹǰҲæңǸ첻κвһս߾׵ذйɱһա
Ľ䣬ҵһ˵ʯ񡣻ش˼ڶͥٴα͵صķ䡣εȽϵ꣬ǸʾȷĻش
ںͻ¥ݿڵ˲䣬ĲͻȻʼҵ˺һͣϲܹ󺰣̫ˣһϷĴѾ򿪣ֻҪһҺ˹ͿԻýѡ찡ˣڿԿ԰Ϣˡ
㵸飬΢΢̾һϷȥڵʱܽţӿٶȳ׽е顣Ͼڴڲݴ׶Σܶ͹ĶҪͳǩ֡
һͨͱסˡֲڵʯǽϹźܶʯƵĴװ˷ɫӫҺ塣ЩᷢҺӳɫȹһֱСһЩҺ壬һֲ֪ǿᡣʴǳˣһѸƵذֻҪӾͻᱻڻ
߽̽Ϳ˼ֻ׳״ֵɫ档һʳľ棬ͨð߹ǽʳǷس档һ˵ֻҪʳ㣬ǲġ
ЩһѾüˣѾܾöûгԹˡֱþϻħǰʩչˡǱȴذɫڵˮѸʧܿͱһ߾߸ɰͰ͵ʬ塣
ɱ赲ȥ·棬ߡһ·սֲ߲ͣͼʳ棬ͨľͷϸļһǽڣܿҵһ͹ʯ顣תһʯͷһ¡¡赲ǰʯǽʼ³Ӻ¶˺İҡ
ͻȻһǿ׳ʳʬ߳һЦȻĵطǸɵӣҲˣҸ˹ӭƬǴ֮ءĵһĿֲˣֻҪֶһ
΢΢һû뵽ʳʬȻǰļǡСĵĺ˼Ȼһʦ񡣡ãʮָлĻӭղᵽǸ˾˭ҶԴ˷ǳĸȤ
ʳʬ¶ޱȿ־ı飬һҧش𣺡һǿĶħֻҪһܿĿ־塣ҪҪȴԼεؼסһ㡣˵ôϻȴһɡѾĸоɣɱң


ڶʮ ֮
ʳʬ΢΢̾һֱս߳ȥ顣Ҳӵǰĸ˹˵ֳª̬ţ类ɱʬϣҵһĽʯϸղڱҵģѾˡ
İǰѽʯֱǶߡֻꡱһʯڿʼ³¶˺ߵͨʮСĵıܿϵ壬ʼ߽̽ﲢûʲôͨľͷҵ˶ı⡣
ĽҺͳıʯĺ۾ЩļֵȺü۵ֲܺͣôðǰ̵ָս߿ʼԪܿҵĲƱͱѹһա
˴ĽҺͱʯҵ˼ħûмűʶװ˵˱мħα͵ԲεķڡشһڶӦǴ˭֮ٴαͻصĲڴ
鿴ϲõˮƮش󺰣ˣȻеѾӵ˽²ʸȥɣǸĶħɱһݸɹκ˶ܹơ
ȻҲ˵Ŀġ΢΢ǷǷش
οĵ˵ͷǳеľٶܳ±Ǹħҿ԰֮Ŀʯл񣬵ʱˡΪͨɡ˵ͨĴš
վ¥ݿڣܵ²㴫һаϢԼӳз󣬲ŴԼȥ߳¥ݿڣһڶ
ӭ٣΢ĳ棡еģϣܸҴһЩȤ
˳ķ򣬺һȫںɫĶħһһðź̵˫־޽ԻһɢħľӡӾһһԼ
ҲҼһλ޵ԨĶħߵ澵ӺȤ֪ܲܽо죿
ħЦŻ˻Ľĸоࡣ澵ӿһ͸һǻͿ־壬һܽ临ƳСӣվ澵ǰΪһʵıݡ
ǺǣǳǸ˺ᱻ˵ˣȻģΪʲôأЦһָ˼öħɵֱӽӴˡ
ħһ£󷢳һŭ𣺡׳գ֪֪ԼЩʲôĽޣϾҪˡ
䣬ƵľǰӰһøһģһһȫǶħķ档һ̸֣ԳһԼ˹ħԼĸƷŪæңϺܿͳ˼ɼǵ˿ڡ
ħǱӣ¶һֻı顣ԼĸƷǳöԸΪֻɹ˵³ְҵȼҲΪԽĹϵҲΪϵͳԭ޷ƣ֮ǰһ׶ԸغϾͱս߿һֻ֡
ŲŵֻҪһӳʲô̾ɢΧ£ܿͱͷնϡɱԼĸ壬̰עתƵƴɱĶħϡ
һѾ˺ۣȫ¶ڲͣѪǶħӵ󼰵ΪʧѪݿˡƶħǱӣЦųħһˡЩѪ˿ڣˣֱ͸Ȫһ
࣡ҪȻԨϿһꡣħ߳ŭĶ¸Ʒ߳˹
ֻðź̵ħ˫ֽ͵ĴȴһεˡһĿŶħֻҪħЧûʧûκθħͨʦսʿ˵̫ˣӵһǿװֻĿԼϷˣ
Ұ࣡ɱɱɱħʧȥǣĻӶҪҿħ
ȫЩָԼӳһħħȻʮǿ󣬲ʱ̫ˣֻвʮʱ䡣ۿԼĹȫΪͽͣħһ߿׷ĸƷʼ
һҪʩս߳ȥдϣͬʱָӾϻħͷһ䡱ɫͻɫĹ˶ħ壬˴Ժ˺ŵԵһ˲䣬սһͷ˶Է׼
ħһ˺ѷεİŵϴһͨԨѷ콫˽ȥʬȫʧ֮󣬸ƷҲӰ֪ħûֻǻص޵Ԩ֪Լ˭ԺҪһۣһƻ
ڵϵذף̸ܵ쳣ѶСĳأԴȡϱߺɫıʯ⣬ϸһֺľȻһƬڡﴫ˵еĶذסصһ㣬ҵѯһйĹ¡
Ŀе֪ʱɨƬϵаǿĵˣһؿ˵Ķħǧ࣬ջǻǿУȴûа취ɱΪֹؿ˸Ӣִذףħӡߡ
Ը齻һڷķʯ˹ɢڿСպÿʯʹáȺ崫صڸ˹һţ⵽һȺͼؿ˵а̳ԱΧ
˫һԲ򣬿Էڶֱ࣬ս߿˴սʿе繥ֻϵѾĿӰӣаͽûô£Դ뿪˲ӡ
ɱΧĹߣùݰѶذ׽˻ʷڰ˸Ҫϸ鿴ʱͻȻӰгһһذףֱײùݵĴգ֮ʧȺС
Ŀɿڴվԭأ˺һŷӦźеãղǰѰؿ˵ݵа̳Աÿذһһʹ²ˡҵ游Ͷħģһǵıóѡ
ģׯֻҪСʱҾܰҳ˵վ߳ùݡ
ڸ˹ȷʵǳСֻʮӣһֿſҵ˼ļһҲ֪϶ǽиʽĵص㡣ǹŨаϢڲסΧĲľʼή
Щħ񾭲̸ֱսߺ;ϻħȥʹɱ䡣û뵽ǣֿھȻۼ˳ʮȫװа̳ԱЩһȫںԼΪֻһʱøʽ˳ɡ
ںáȼ֮֡һʱ򣬲ֿĵͻȻһҵ񶯣һԨϢѸٰΧ΢΢̾һ֪Լһؿ˻Ǳˡ


ڶʮ Ķħ
ȻħѾȥҲûˡͳɫ鼮ħȻʹٻ˼ԪΪڻҡҪ֪ܵλ洫̵ĶħôҲȥȫ׼ǲȥġ
һ˺üƿħҩˮ󣬺ȫ¿ʼ˸Ÿַϵķ⡣˵Ѿͷȫװһλħ٣ҲȰǹַܷЧĽ
ȷԼûκԪؿܺƺƵ¥ݡаͽ͸ոոİؿ˿ͻȻ¥ϳĴԪȫסˣȻû뵽ʱҡ
Щһ﷢㶵˲䣬ͷ˰˼ħǰ洢ߵġ̫ĵطըˡŨҵľ綾Ѹʴаͽ壬̶̼ӵʱкü˳Ųס˵ϡ
ؿסɿ͵س˹ԪȥѾ˵Ѫ̻ļ׷Ȱͽȫɱ⣬ɱħҲ
Ԫزǰؿ˵Ķֻ֣צӿħֻҪһ¾һʯ֪ԪسŲ˶ãһսߺϻħɱ¾Щûеֿаͽһ߸
ƾ賬ʩٶȣһԪؿܱ֮ǰ˳һ˼ħ˹桱ħѸٽؿ˰ΧȻĶħӵкǿĻ濹ԣɴʦ˹ķħֱӵȼϵƬ
ɫĻ֮𲻵˰ؿ˵壬һʹꡣħǿʹҪȽȻ͹˷ʦǻֻۡһ׹ʹáš͵˵ҵһͷ
ħſѪŭ࣡ץһúƷһ޵ԨĿ̣
ЦһָһҸᱻץסϾҪˣԹԹԵĹԨȥɡŶˡɳǸźɫ׵ĶħսʿҲѾɱ޵Ԩ֮һദĺ졣
ۼԼһͽɱؿ˵˫ͻȻһĹߡʱһǿҵĸԽˡ˺ԼؿڣʼѪҺȫ˲Ǹ߼ħеӡκαе˶ں̵ܶʱڱɱתɲ
ԥ϶ԼʩչһħħɢˡӡеķħҲһƻˡҿѾʧھҪſڵϿʼѪˡ
ϵķħȫʧؿǿűյʹ࣬ɿɵһ塣Ӳӣֱս߳ǰԼ̼˴洢ڡġʯ򡱺͡
ʵ֤СĽȷġսһ¾ͱİؿײɣħצ˺ˡħƷγɵķҿСʯһ¾ͻῪƶǡ
šʯĻֵܵ£ٶȸԼ¼ӳϡħؿ˸ٴʹһӡǱȶħ͵һߡսôӵ˲һ
ϻħûӺ͵Ϯ˺֮ĸʴ˶ħĳۿüٶȿʼή϶Ҳɲˡר־׼ħ԰ؿ˷ŭš
רע״̬£ܿһ˼ħȸݾȭֻһֻ޴İɫͻȻڶħ֣Ѹײڶٶһƽ䰴ڵϡֲѰؿ˽ع̶ڵ棬Ҿ޴ϵĹͷѹ˲١
࣡࣡ǲŹģŰɣһٻģħ֪ԼϾҪ군˽˻ĴС
ս߿ؿ˵֫߹ȥýŲסԴЦֲ˶˵ħ⡣Ȳ֪ҵҲ֪ҵסôأŶҲˣĽ̻Ҳ٣λѾûٻˡԻʵʵԨȥμѪսĽĻɡ
ؿͻȻŤһ壬źһӡܿϧվػһԵľħסˡϵħǰ϶Ҫһ£һֱûþħ뿪Լߡ
ȻѾ˵˵ĵƣ˻֡սߵõ߹ȥ˰ؿ˵۾ȻøͷͷһҽУħȫͻȻð˺⣬һ죬ըϯҡ
սֱӱըɳȥݺݵײǽϡҿھħ󣬷һ¼ʹҲҪˡನȥ֮æܹȥ鿴ڵһսߡֻһؿڵĿѾը˸ϡãҺ޲塣
սһ֮ǲٻˡЦһ£þħͷ׼ȥͷز֮šͻȻע⵽ǽɫâӣһԭǰؿ˵۾û뵽ôҵıըûܴݻٶ˫ħۣ֮ɢһаħ
СĵĽװĺ׼ȥúоһ£ܲһħƷɨһǽĵңЦҡҡͷת¥ݿȥղŵıըеĶݻˣϿ̻ļ׷ҲĨȥ˺ۼ
һصùݣʷͼææܹʣôа̱𣿰ؿ˵ûб
Цŵ˵ͷӴ򿪣ǶԻڷĶħ֮˲˰˵ȫעŵôһŸæסԼ죬¶ŵı顣
ҵ񰡣ǰؿ˵˫ۣȻɱһ˫۾ҪСˣа
ġһʦԸЩħϵо顣˫۾ܹӣҾðһħװܲ˵ź˸ӰװԪ
̾һԼսóŵϡȻѾ˴㣬ҲͲ˵ˡ˺ܶ೬ί֮飬ҾǿħսꡣлһУҵ游Ͷڿ԰Ϣˡ
սϸʶһ£̵õ˾Ϣ
սϥߡ
ѴϥڰȦзǳ˵ɿ죬ѴһȺ޼ҿɹİ壬ڳ˺ʳħ԰ʱʹáѴӢ֣֮䵽ǰϡ
װЧ
ڶԿʱж˺мӳ
һ൱ħսǴѪˡսװ֮ǡħͰսѾ˺ܶ˵ΧۣٹһѲ߶ӾҪˡɲﱻϳǳ鷳


ڶʮһ 
ʹȺ崫ص˹ķʦ㿪ʼͳγеջǴĽҺͱʯֵһٶҡξǸħƷϡ
ħƷһħһöᱬըĻ򣬿ʹöʮΣһħͷ߱ʿһᱡħƤסһĴ֮ȣÿʹöһʹöʮΣһѻ֮ȼһ𣬱е˻ܵĻ˺һħ磨γһʹ߷һɰħͶʯ⻹вٸħ׺Ͷơ
еĶһӽֿ󣬶һ˳бĹۡԴӸֺܻñ߽磬ͳΪ˴Ȼİ칫ص㡣˾ѧֶҽй滮ڶ̶һ֮ǲѾʼ޽·ұ˹ҲС
һ߽ͿһƬæľʮ͵ſڣÿһͻһǩõݹЩʿءЩҴææĹԱǣĵ˵ͷ
ӵжϵֳˡЩոմѧԺҵ˳˸ɾǵŬ¹ܿͻȶչеءׯͳѾϣʣµľǾϵ졣
ƿ칫ҵţһ۾ͿںѧĻˡѾС˻һͼ𣺡óͼҵĳǽʮ׸ߵĸšһΰȫɴʯ·档Ǿ֪֪ҪǮȲǱȣҲǱЩ˷ĵ֮ءҪô̵ķʩʲôȫûȥסҪǼʵã
˵˹ΧϷɽͱĶɭҲŲʳħ;ħҪ̳ǽ͸ַ¡һͷ׵ѧߴ粽õ
˸ҪʱͻȻվŵĺæƿѧܹһȻʼ߿ࡣҵĹˡЩѧǰɣҽŶ̶һ£Ѿ˳ʮҡǰǱߵĽ֧ţͿƲˡ
ղѧߺݺݵĵ˻һۣ߹һˣǶǰҪڽ·ͬʱһЩͳƷչ滮ɫԭҰϵЩҲҪϣũߺҲҪʮֻͶ룬Ҫʽ֧֡
찡ɱˣʵòĽˡ˲ҽһ̰ڳһҾûǮô̬
æϾҪܶõĽֻ˰𣬶Ϊͷҵó׺ħƷͷʦơһóʮңѾǰѰ˰ȫˡ
˼΢Цһָɣʱ渶һΪʽȥ̽һ¶֮õߵıء
ֱ̫˼ˡ֮ıѾ˼꣬ðǰ̵һ񡣡ѧ߷һп֮Ȼס׷ʣ£Ȼҵ˱أôһҲ֪ʲô˵˵ѾȲҪҿδ˵ࡣ
ѧȵ񣬺ЦҡҡͷѾѡ˵һ顣ǰĶħѾɱȫһ֮ѾԼʱֻ۾һ뵽Ӧط
߹΢΢һȻ֮ѾûʲôΣգӦɱפǿ̵Ҫܱ߽ׯԽʡʳ鷳һԱͨڶ̵
Цŵ˵ͷ˵ķӦٶȡѾ˴ӵطҹת䣬Զ˲١
ҸһҪɼȥħһ£ͨʿһСĲȵͻԵĺ
ģҾȥ޲Ҫˡ⣬Ҫһ֧˵ľǰפأһҪļһЩ˺ȥ￪ĲׯפؾʲôҪԭسӻȭӶ˵˿Լľȴ𸴡
΢һ£лࡣϾӵϴľֻһǧˡһв˱γɾ٣ΪľǿƺԭȭӶȻЩһѾΪԼһЩ˻еִڻ֮ս½⣬ҲҪǽսȥĥϰɡ
뵽⣬ʺֽɿд˾ӵд֮󣬸ϹºħӡǲŽ佻ˡ֪ͨٳӺİ±ǵϼ֮²ƵĶʩʱ޲Ϳס
û⣬һתָӹٵġŶˡ˴Ϣ˵ҪӰᵽסǰ׼⵽ʱæҡ˵˰Žſڵ߽źֱԭȭܲȥ
ҪЦ΢΢ҡҡͷ붼֪ʫޢҪʲôһԼӰΪ̳ˡЩΪνΪעҪΪ淨ʦ˵̳ʲôĻͬ衣
ϾֻҪȥҲɱһ淨ʦԤȻӵмпܵӡӡӡǼ˶ѾԼȴȻúõĻšȻܳΪǿʩ߾Ҫˡ
еĹ֮󣬺ٴλصʦýͰϵķʦôȻѺܿһ֣Ǿﳬֵ
ȥֿȡ˴ıʯһЩرĲϣ˷ʦ²׼дһͱǰľһֻһŵĹײİڷԣ߻ۼ˴ĸܡ
ڽʵɺٶæеĶ˹𾴵ˣЩײﶼѪҰҪϴǵļ䣬ЩѪŮ˼ǵΰ֮⣬һŶ벻ˡ
Ŷȶ䷽Ѿˡ˵˵ɣһ˳˶Ѫûжǵ츳вԣ˵źƿ˹ײĵĸӣһ˯ѪŮķɫ԰ףһ˿ҵߡ
ˣŮɱڡԶѪѪҺڸ壬Ҫһ֮ŻĿǰΪֹѾΪʮѪѪҺļֻлʮܳΪʩߣֻܵսʿ͵
˵ͷķ֮һʩ߱Ѿ㹻һ֧ηѪšȻ޲µĺڰҲܲǵʵ̫٣Ҳû취֤Щһҳϡ
ɺٶĽȣĻնӸŮʿϲ׼ʩϣһһҹʽǿƱԼħ衣ħʵ񣬺ʱÿ˲١


ڶʮ Ůİ
ʱ䣬ɺٶһ䣬߽һǶűʯĴš˺üϱߵ̵ȷϾûд֮ſʼעҪֳ֪봫ֻҪһߴλóֱӴըĽ룬ϱǶıʯһſȫм俪ʼ˸Űɫ⡣
ȴų֮󣬺ʹôħص˵ϵķʦڴʱ˲ѧͽĿ⡣ڽεĲҲ΢΢һԸо˺ϲѷɫԼķ
Ϊһ׷İʦϼֱţ˾Ȼô̵ʱʩӻɢΧѧͽȲ߹ʣϣֱ̫˼ˡ˵˵ʱ㶼ʲôʩôôࣿ
˵ˡҵȥͨһ´ţЩȵ˵⣬鼸ʱѧϰһ°ʦǵʩɣǰ׼һ¡˵źһ͵ĲϣԼܵôŵķ䡣
ٶȵԺ֮Ŀռ꣬ȻʼʦӡֻʦĶֱһű㷢һѾϵֻҪάȶͣκ˶˲䴩ִﲩ֮š
סڷʦ첼׵˴˸кص˲³سǵһ߽ţͿӰ׺Ůܽڻ԰ͷСˣΧȫֲΪĸ׵ʫޢҲֻһԿš
΢ЩƣΪ¼ﻹû⼸ͷСܡ߼Ӻ汧סӣһաװģһˡûƤɣ⣬ǼСǴģ
ʫޢǱһŸ˵§סɷĲӡ찡ˡҵȹϲΪҳɹĽһҡףܽǵĸ׻ˣ
ףҵأܽһܹһֻСʵ͵͵һãҲԼ֡
ԼѪСһ¶һ˿΢ЦӵͷȻӴԪͳһŶǵëƤʫޢϿѩ׵Ƥëһһɷ˵รҵ񰡣ЩȻȫǶǵƤŪãòȥʲôΣյĵط˰ɣ
Щð;˳ֵõġڵǸ첻ʲôвҾüȻҪ֮žסһҪůĴ¡ϾƬůĵһӺӦĶ˵źѶӺŮһһڡ
һذɫƤëʫޢϿĵЦˡСһžʹ´࣬ʣµĲһЩƯĴ£һҵĵϺʹϡָǰëƤ͵Ƥһ£ζʵһЩ
߸ףЩСģԼŮʵ
ܽһ߰Ūͷһ߻ش𣺡һְֻܴܴܰģЩı
ܴܣŤͷӣЩòǰ˹İɣ
ʫޢЦűһֻзǰµû˹ǰһˣҴһȺСܡڵʹĲˣ͸һСɽһ
ӷǳССܡ˹Ѿɱ䣬ǲ֪ʲô츳³Ķɳһ̶ȶᷢһʱ䣬еֱӷ棬еһЩ츳Ƕص
һײײСУ̧ͷ˵Ѱ׺ܽ͵̩ʦȥѧϰһʱ䣬֪Σ
ܹȥѧϰħȻܺáǲֻ꣬ǲЩ̫СˣʫޢЩԥ֪ѧϰħΣԣ΢һעͻᵼѧͽ
źǳڴ񣬺Լѡ񡣱Ͼӵǰļ䣬׶ںӵѧϰ˵ȤҪһ㡣ҾСʲôѧᣬԼĲƸȨҲԱ֤ҸĹһӡ
סܽϲħ𣿡ӵͷʵ
ܽħ۾һæ׷ʵףħǲȹùƽʱݵЩƯ̻𣿡
Цŵ˵ͷûֻ򵥡ϷֻҪѧϰһʱѧͽա
ȻϲˣףǲҲǱһȹùһҲΣҶþûп˹ˡ˵ܽڴŸ׵˫֡
ԼŮڴ񣬺Цʩչһħһε߲ʻͻȻΧȼʮҵĸ߶ȣȻ顱һըлһɫѤĻߣ
˻֣еĻ˲ʧˡŶӺŮ۾ʣô벻ѧϰħҪǰ˵ħѧϰЩһǳΣա
СһһͬĻشȻѧ
Ƕ̳ŵ㣬ӵзǳǿĺģҶǳĴ˵ʫޢ΢΢̾һΪһͨˣ֪Լ޷ıɷľֻĬĬŮԼŮҪκΣա
ܽͰײ֪ԼѾһҪѡ񡣺ͳֱָڶӺŮϡħָԱǰȫĶȹѧͽڣΪһħ¹ʾزۡ
סϵĽָκʱ򶼲ժҾʹȥʦﱨƤһҪ֪𣿡
һ˵Ҫ뿪Щ£ԥһʣףĸײһ𣿡
ˣȵǻһȥѧ̩ʦҵʦһܴƵˣ֪ʶҲǳԨĶСļο
һùûסһϰࡣϾСһֻ꣬뿪ĸźӺӹһҹڶϱӺӻһ𴩹ţִ˲֮š
ûǶֱͣʹȺ崫˴˸鱤ſڡɺٶΪ˿תڵ˸ܡЩںǺʫޢ϶൱ΣգֻҪմһͺпܵ
̩ЦŴ˳ǱĴšӭӭû뵽żûʩȻˡٶȣмͿԿǵżΪһħʵĴʦ
ֿ佱ҺաҪǰҵúи˵źָָСͷҵĶӺŮкףŮܽСܻеչһ¡
ʦ΢Цŵ˵ͷܴӺǵпʢ֪ǳΪһʦҪ츳֮һǳѿļ̳ĴǣֻҪһʱĽ̵Ϊʦֱ˳µ顣
Цҡҡͷǧ̫СһǺܿͻĳǱֵ췭ظ˵һߴŰɫ۵ýܵϴᵽȡѾһʦѾ˼еһħҪСģ÷е񣬷ǳϲһЩΣԺܸߵʵ顣


ڶʮ ʦ
̩ϸǰȡ˵ŰáŮһʱ䣬ѧ˺ü㼶Ϊһ̵ѧͽĴʦ츳жôֲ
ϲΣʵһ̩Щͷۡһ÷Ѿ˲ˣ治֪Ǵһᷢʲô¡һ΢΢ͷŮϾܹԽ̵һŻǺջġ
ʦЩӾȫˡһкܶҪͲˡ˵ź׺ܽԴذ˹ȥ
̩׵ĺӣСһֳ˵ͷİɣһԸչ˺ǵġ⣬ЩħǳѾоһЩüĿȹһʱͰоɹһݸȥ
һ֮ӵٴʹáȺ崫ص˲֮ŵĸۡʫޢһĵı飬һӵĶͷοûʲôõĵġ̩ʦڽ̵ѧͽо飬ܽͰײµġ
ʫޢϱɷСʣܾȥ𣿱ϾЩСʵЩĲ¡
Ȼԣ̫ƵҴʦĽѧƻ޶һΰɡһ»ͬӵҪȻѧϰħñֻȫĵͶȥ˭ܾܾһλĸ̽Լĺء
Ӱúú󣬺ͼææ뿪ˡʫޢڸۡԼɷˣ䲻ȵĸ˿˸кͻصԷΪһ֮ŮʫޢѾӦˡϾ˲࣬Ҫ֪ĸ簲ܹʮ鸾
һصϵķʦ̾ҵ˲ϣʼѧϰʦǵʩɡ˵Ů˲ĵ׺ֻǿ֪ʶ׷Ŀꡣ˲߲ڷʦĶ̽йɫʱڵħ֪ʶּҵһͣ
һƣͷЦ˵ѾԼ֪Ķ˵ˡ治ΪʲôһҪѧϰЩҿʦʩٶЩܹշҲԶԶڷʦࡣ
ҵѣҪףڷʦһжǽħ֮ϡһ²λλЩħĵطʦǾͻ쳣ЩħڻҵĵطʩչǰʦȫͬеİʦֱӴħгȡǼȲҪħҲ¿ҵħ˵Щɬ۾ǺħŮջᱻϣ˺ӰŮʿɯɵʱ򲻵ħӰħˡ
ϵ˵ͷȻľ˵ûҪסһתɰʦͲκҽӴʳΪһʦʱʦڶá
ͱˡҿɲЩȻļһΪһȻлԭʼ³ҵȫͰʦͻЦŰԼ³ɵһ顣
ֻ֮۾˺һ΢΢̾һǲ˵ۡɫʱͺˣΰħ͸ճҲͿ
վĲϵļο̾ˣȻɫѾ𣬲ȫͨŬؽһµħ˵ѧԺǰѧϰħѾ٣ֻҪԴԴϵѡӵ츳ѧͽĿʵ֡
ᵽѧͽ¶οЦݡǵģҾȥ߿һ뵽ЩѧͽҾ;δϣҲϼʮͻӵڶķʦʱĿпĻʵ֡
ȻҿǶδڴڣǶӦȥ˯һˡ˵ź岩ϻ˻ֱ֣ӴŻص֮ŵĸۡһͼҴҵĻصҴϵͳ
ְҵʦʦ162514801/2625000³142504800/3000000
17
ݣ19
ʣ17
23
ǻۣ21
19
һְҵʦʱ԰ѷλתɰʦʩҪĻһλתһλתԴơʩȼ֪ͨãһתתɰʦ̬ʱʩٶȽԭһ룬Ҳܽʦƺ
йذʦ˷ܵζţ԰ѵͼתɻȻͷŸ߼ħֱ͸ĳЩϷеһ㣬һǰһ׼ȻҪһʩٶΪۣǾ׬ˡҪһ㣬ڰħƣԺʹħĵҲȶʩ
ż飬򵥵ϴ˸ڴ˯ˡҹѧϰƣ˼Ӿͽ˯ߡϢʱһ֧ɵĻಿӣǧƽƺƵ뿪УŶ֮ķн
ɭעӴĶ飬ϲ¶һ˿΢ЦΪ֧ӵָӹ٣Լٳ֮ǰ߾³ٿԶҪס̵ıݡӳı鿴óĸ߲طӡֻҪúøɲӣп뿪ӵʱһͷΡ
һ뵽ɭǡŸִ󺰣˵Ĳһ㣬ϣһ֮ھ͵ִ֮
ǳ٣в˺ͺӣߵ̫ǻϵġֿһ۶һΪѵ˵
ɭָһװʵ𣺡׳գѵЩõ⣬ɼǰһ£ҿɲκβ𣿡
ֱô˸飬һ󺰣٣ȥ졣
ܿ죬˺ͺǾͶûЩۣнٶֱɭֻʱ䣬˶֮Ĵſڡ˰ΧĹ۹ͺȫȻ޲µĵʼߵ塣
ƽھӵıΪһλֱʼΧũﲢ䡣һжɵĽУɭһ˴ɨһѾûϲ㣬Ȼʹžס˽ȥ
еĺ˳죬ӢԼĹȻȥʿһʱѵµļɨɾԺǵӪȫֶ֮ɭ齨ֻѲ߶ӣܱߵĴؾ͹ͷ˽Χˡ
ھӵΧ£ЩɧŴׯļһܿͱɨһաû˷˵ĹܱߵĴܿͱƽһ÷ݣȲĿʼũȻũʱѹǿһ߲˺
Ϊ˱ܱЩոսĴӣɭµʿΧ˼ľʵһйǵ֣ϱߵ˾ͿԵȼʾһ죬˷ز֮űš


ڶʮ Ժв
ԴӺΪʦ֮󣬾һֱڷʦŸַʵ顣ЩյľżħҪϵʩٶȡϾǷʦĵڶ̫Щ󡱡С˳ħɲʲô¡
ں̽ħ֪ʶʱ޲صһ鱨ʵһʱ䣬غɳʼȻʱûзѾв˼ȽҪĺ̵
鱨æͣеоȥ֪ͨﲢûҲӦ׼Ȼɳ˲̫½أȴǳϲӶۿڡ˵ЩһȿѪ֮ȫһƬ档
һСʱСʱ֮󣬻˺Ϳͬʱ˷ʦںߵ˵ûʲôˡķɳϮۿڣôΨһľǽۿڸеԱʳ롣
£鱨׼ȷô꣬û˵ɳϮۿڵ¼һžͼææķʡ
˼еӣЦŵ˵ͷҲϣǼٵģ޲Էľ档鱨ô꣬ûгһδ
ЩǿʲôǲҪ½ذɣ˺ݺݵһ׷ʡ
һ鱾Ͽҡҡͷɳ˲뿪ˮ̫ãͻƤͻῪʼѡˮǸʺ½ϣԴΧ½ų⡣
ǰһ˵£Ȱ㡣ǳغľ񣬻Ҫ֯ӽеֿҪܳʱ䡣鱨ԤƵǼԹغκθۿڡҺܶബֻҲҪϰȫᱻ
˵ûڸ֮оӵȨغһҽһߡ⣬һʮʦͶʮ³ָӣסһҪЩʩߵİȫÿһ֮ס´
˵ʩߣ˵һ񡣡ģ¡ֻҪһһڣ;ԲЩǿͻƷߡ⣬ǼܷͧǲҲԵǿԴͶᱬըޡͻ͡ǹڸ߿ɳ˸û취з
ȻʱԵսȻͬҪǼܷͧھ£ÿЩΡҪ֪ϱ߿ǻ˲ǮϺ͸ħͻ˶ʮҡͧҵǷǳ̣ͨĹͱǹ䲻
õԼҪ֮뿪˷ʦҪ黹ܶ࣬ûʱ˷ѡʿѾ뿪Ի˷ԸھͿʼ֯غһľг롣غеĸۿȫҰգһľ嶼ҪЩǿ¡Уӽеĺóͣеȫɷͧ͡
ȺҲҪս׼Щʵɳ˽ڽ弯ᣬӦûвȴĲ³سǡ
һ˵ͷǵģ֪ͨغ׼ϵʱҪɢֻҪþ乤Ϳˡ
õȷĴ𸴺󣬻ҲҴҵ뿪ˡȿﻹҪأϾ֮ŵĲֿ඼ڸۿˮҲһ޴֪ŮаŮ᲻һͬۡ
̾һԭ㶯ȥķڿǳ׵ˡһ֪ͨˮǵ׼һĵ鿴ΡϾڳܱߣΨһʺϴģе¼ĵط
ĺߣüͷ⸽ûʲôҪĵطԽзأΨһõľѾĵɳ̲һ·ͻȻɳ̲һЩɫƤȥǵİ͹µӦöŮԡ
Щܺ棬ѸʩչһϢĸں档Ů˵˲һԭЩɫƤŮȫǺһаĺϲջǾн䣬ڻ֮ɱӵĸס
ŮһʮεĶѨڴѾ֮Ķȫסϸ۲Ļܻﵱһͨʯ߽Ѩ󣬸ĽصĸһᣬȻʼԷǵʳǳ򵥣ͨ㡢ͺ塣
ĵĵһСʱֱеĺۼһ𣬲Ŷڽ͵͵ͷˡǱȴذɫ˲ŶѨŮԼڵˮѸټ٣ǼҪӳȥǶѾħ岻ȥ
̶ʮʱ䣬ŮͱɱһաЩŰɱȡֵĹһ᳹ɱɱߡϸ̽һѨҵ˴ʬǣһʯľ޴䡣
ʹáûҵһ彡ֲᡷһħ硢öҺһЩӰ˵ĶͻȻⲻϷеǸλãߵħƷһģһʹá彡ֲᡷһʣȻħʶһ硣
֮񣺡ʧ
Ĵ̿˵ǳ˷̡߹ԼķʦĹУԼˡƷĴ߿ıԼ塣ûôˡ

⻯
ħ񣬺һֿЦõĸоܹЩé®Ĳ֮⣬ûκôһֻǵսޣܶϱܹһѱϯһֱ֮ӷز֮ţҪڵµĴ˿
ڶ죬һ֧İɵľӱӳϵʼǽǱһ֮ڣеĽ衣޲´鱨ɳ˴ѾƺƵʼ򺣰߽Щǿ;ݻеĴֻҰϱߵĴԱɱһա
ۿѾ̶ֳܻȣҲ˲û᲻ֻᷢţȫǷ˱Ѿ档ɳ˵нٶȣаͻִﲩ֮šƽϢһƬȻѸʰֵǮĶĴȥͶѴӹٻɪʦҲ̷˷ʦżѧͽǰ½ѡߵʱ͸һЩħҩˮ;ᡣ
ܵõϢʱѾЩ̫ˡæܹһ棬ʾԼûж֮ţóһеͳȨ
ƽʱһʮָ˵ؽܡ嶼ԺвͷıҲʮֽš˵ˮǵͷѾɳ˹ƣеķݺͽݻ١̻ᴫ鱨ߴ֮ࡣ
Ĵ淨ʦѡûܵסɳ˵ĽԼɹĿܼ򵥣Ǿ֤ʧ˿ںͻֻҪ֧һʱ䣬֤ƽĳ롣
ԽԽԱ񾭶߶Ƚšڳ˾ӣѾûˡЩ뿪ͨҲǿ͵½Ѿڲ֮Ÿ˴ĻͺͱըΪնеɳ޶ȵɱ˵˵


ڶʮ ɳ
һܵʱܿ͹ȥˡڿָ£ǧ˵ľѾָҪλáʱķʦ³ʿʩְҵҲڳбĹ֮ۡŶ¶һսٵĽա
ͻȻͷľӱˣӾʹȫǡǰֻ۾ضˮľֻӺɫĴ߳һȺԴĹǵƤ󲿷ֳɫ͸һЩɫơҹԿĲǺ
ɳһںڰеˮ֣ͻȻ¶ǿ£˲ͻäĿѣε쳣״̬ԤϵЩһһҹ﷢˸ۿغļΧ˲˲Ϩǿ⣬ɳ˱ͻһǽ˫ۣͷͼܿЩ۵Ĺߡ
ذʿǣȻûдǴϢʱ䡣ڷǳ̵ʱھ䣬ɳ˷һҽк󣬷һĳߵؾ˹ȥسǾİ£ǻû嵽ǽǰͱɱˡ
Ϊ˲˵ʱ򣬴ͻȻƬɳˡЩһﲻţһӿɳ̲ڳǧ׵ĺϣðƵɳˡڸղɱЩǰһͷ
ˮľ󣬻ɫ԰׵վֹģսѾޱ޼ʵĹȫʤϣҲЩΪɳ˵ԶԶԤơһɫĿʵҵָӹ٣Ԥǿض죿ܷ֤ƽʳ뵽ȫĵط
վشƴ۵Ļ쵽һܡȻ⻹ҪʦٵĻͧĿ֧ԮϵپһЩһʦİ٣ҽ黹Ǿ쳷롣Ҫ֪ɳ˶սʿһ˾ͻ״̬ץҧֱʿǳײʱȫ߱⡣
𰸣ɵøеһͷۡԣⳡսдھԵơɳĴ󺣣߾ߡȫκսֻϵɧţֱʿľͿԻʤ
ԼһΪѵӣһ顣֪ڳ˺ܶ塣죬ȻװܰɳսҿԱ֤ǧӾܼͬĵˡȻҪ׼кпܻΪһŷ档
һҧ˵ͷͰ˵ɡһ뱣֤еĵ˶ҿɲ뿴ЩһغɱӣҪ֪ˮǵĺѾȫܶ嶼ݻ٣ƽɱԼ
ġ֪ʹɳϹЩһȻеСֻҪһ漰ɳ֮񣩣֪Ҳ޷˵ĳ˵һת뿪ۡȥˡ
˲˲ͷϵĺЦŶԺ˵£Ǹͷһμôĳ棬ʵµҪ˵ȫ¶ˮ͸ˡ
̫šɳ˹УҲ԰ȫĴţ˻ص³سǡ˵ο˵ļڵĸܣǾô棬˵ԼҲ޴롣
һڽеսԻص˷ʦ֮ڣɳǲܹЩħӹ̹ķ¡һ߽ңͿɺٶڸѪŮǼ塣ڼǰͿʼ½½ѣڶѧϰοƺԼ
ΪһѪӵƳһзǳȣѪˡ֮ת̬ΣǱɹ֮»Ǳݹʥˮľ׮̴࣬ǲᱻ׵ɱһܵ˺ת̬ƮعײĽ󣬴ѪмȻ෨Կƴ
˲䣬ѪȫվͷȴûЩ۾͸¶žηãͲ֪Ůֱɺٶǰ
Ӧ֪淢ʲôңİλ﾿жħڼһ֧޲ߵĿܴ
Ůʿ΢ЦľһشҵİλʮħʮʯħͶʮʮճħ⣬ʯħһӰħЩҳϵһֱػħҪĻʱΪս
Ӵħţֻ۾һɺٶĸг̶ȳҪôħĲϣҲҪĽҡֲôǿʩ߶ϲλȥ̽գȻҪðһЩգջ϶λʮ
ͨʦĴţ׼һολ洫͡˵źλ껹Ůʿ
ɺٶҵǰʹ÷ϵλڰλķʦϵһ˲䣬΢΢ǷһơˣѾԹȥˡÿһ㣬ʦ֧̫á
Ǿ߰ɣҲ뿴λ澿Ǹʲôӡ˵ֱ˽ȥŮʿ
봫֮󣬺ʱԼεб⡣Ȼֻж̶̵ļӣָоͷĿߡһ߳ʱ򣬲ˤڵϡڴŵı߿ϣͷ
߳ŵɺٶæ߹ۺؿڲ͵ˣλоӡλıʵ̫ǿֻܴ΢СļзндǱԼŤԲһЩʾ⡣
û£ֻ΢еͷΡڴҲιһʦ˳Ҳȥ濴һ˵źǿѹԼͣӿθ´ΧװΡ
ɺٶλ淨ʦʩǳȫռҲܴΪ͵㣬еⷿһ١λҪƫԪؾۼǳ࣬ռԪسشһ뻹ࡣ
͸ïֺܵ͸ָĶдħޣŮʿһȻĲϲֿ⡣ھ뷨ʦԶһ󾮣һٶæµĹ
ΪԪسĹϵĿرĶ࣬Ҹְʯˮḻ˺ɺٶһЭ飬ֻҪȫȫΪʦ񣬾ͿԱڵˮ֮һȻЩԪʳǶˮһƫá
ŵĿһȦ֮󣬺ɺٶħصλ档ϾʦޣһľͨرյĻ鷳ɾʹˡٸ;޴ħһţͰԭͲǺܿĵҼ
Ϊ˽ʡռ䣬ֻðеѪŮϽײ˯Щħһڹؼʱ̸ıսֵĵƣ̫Ͼͧˡдʩ߶ûжã˵פصӻ


ڶʮ غ
ۿսɳʦļԽԽҡͨĹѾ޷䴩Щӳսʿʿûа취ֻǹ׼ⲫۿչҡҡ׹˷ħźţ֪ͨͣڸ߿յķ֧ͧԮ
ָӷͧķʦֵźźܼĵط˿ʼͶͬʱ㵹͡һЩɳսʿ˲ͱҳ࣬ǸеЩĪʱһ˵ȼһװ͵ȼƿ
ֻ͵ŷˡ䡱һ졣Բ׵Ĺһ¾ͱը⣬ǰ˴Ļͣ涼ȼںɳ˿սʿ־͵ķһ󻶺ǿȻǿô˵ٶ࣬ҲܹƷߡ
ɳ˲ɵ෴ǵȴôһ㡣ۿ޷Чһĸ첲ļһﴵеĺݣһءеĹȫʼ󺣳ˡͧϵķʦȻ׷ŹеֱֳǹӸ߿Ͷ
ܾ÷ͧѾյϺĸ˼·һ͵ƽ̨һǧ˺ܹʩչķʦʿ޹صԱѾȫգطŻ͡ǹ޵Ⱦʡ
޴ƽ̨һЯ֧ǹӹ˾ͻȥȡھ󺣲һĳ·ϣǧɳսʿŵȫ˻΢һ֪һ̽ԽˡȻͨʿǷѣͧͿвӱֳ˾޴ɱЩ벻ʲôð취ʱǲٷˡ
Ԥϵһֱҹȥ̫ɳ˶ûٴ¶档ɱһҹͨʿ򵥳˵緹ͷϢȥˡڵЩʬùܣˮѰȫι㡣
˯˸Сʱ֮󣬺ֱΪʱָӲĹۡһһͳƺܱߵ鱨һСʱҵĶ̱ӣʿսİˣ⻹һʮ²С
޲鱨֮⣬طĸۿڡѾȫݡܹ֯ǧزڶ̶ʮ֮ڣͱɳ˴β׷ɱ˵ҲˣѾ½ȥˡ
ô˵غֻǺˮǻڵֿȫ·ˣüͷʵ
˿Цŵ˵ͷûҵĺù֪ζʲôζɳ˽ἯйǺˮǡ
ԼĶͷڵͷ۵ˣһЩ¸ۿ˲ͻᱻơȻɱ˺ܶɳˣһʦûСЩƻļһֻˮӳͲߡ
棬׷ʣˮǱʲôϢѵĴ淨ʦҲû鵽ⱳ󾿾˭ڸҿɲɳ˻Ե޹ʵľۼϮߣ˿ֲѾǺüܺ͡
һ⣬ϱֻᵽһſ˺˹ļһ֧˴ʲôĿģҪõʲôȫǸա˵Ż˴ӿڴͳһˮš
ϸ󣬺üͷʼǶԲߡϰʾħ˾׼Ԥ⣬ҵɱſ˺˹ļһϮһ֮áҲ˵ֽŵս״̬Ҫһֱȥûʱ˺ţǹ򻹲糷½һ֮ЩһﶼҪ˰ƽ֮ؽҲ̫ϲĸ֡
ˣǵʳΣ׷غʮڵĵ᲻ʳȱضŵͼʵ
˲û̻ش𣬶óһϱдд㡣ʮӺ̧ͷش𣺡ڴ½ϵʳ࣬ǰһʱ仹ҡӰķɫԭҰϵĴƬũֻҪģĻֺ͸ɺϿ˵Ҫ
˵ķҡҡͷ̫ˡҵӦķᣬɫԭҰϲʳչֻõֵֻһ٣Ұ˹ҲܵһĲɳĽѾɳ˴ȫûսֱӵе˶ҳʳֻ½·＾ǳ󡣡
ε̯̯֡ǾֻܴӵϽȻĻ㲻ôʳȱڡãЩɳ˶ϷɵĶûʲô취ֻܷһƽԼȥҳԵġ
һغ󲿷ƽѾ룬ֵǮĶҲˡ֮ǰЩһһϲ˳㻹ܸԼŪһ㾭ֵڲûԵǰȥֵȫװ˷ѵˡ
֪ͨǰеľӶ⣬ٸ޲ȥһµĴ̿СӶжװڰеӼ׺Ͷ̽Ϊ˺ÿֹؼʱ̱ҷá˵Լļһս˻ˣԴΪ
˹˫ֽӹŹȨĻ£ʮСĵķŽڲĿڴģһ԰á⣬ðһ䣬ǲǴغˣ
ǵġһλ淨ʦħԤιһꡣǵʿ޷һֱֽŵ״̬òǾͻῪʼɱóʮʮĺһǳǵɳ˸뿪ôԶôǾԶҲȥˡҪᷨʦһ£Ƚˡ˵תͳſȥ
˺ܿͰ˳ȥڽӵԺһѸôפڵͳΧľӵϵʵ̫࣬һϵĹʧ˳ʮ֮һʿ״̬չȥŲ졣ںҪ˾ۼóڵĵδһֲսۣȻȻһٺòѡ
ӵֵ쳣˷ܡȲĽһʮ̿ͷֳСӣֻ̫ɽ֮͵ָλǱŻɱɳ˵ָӹٺʦ޲ؿŶڵһԵĴ̿ǣ¶ֳһ˿ײ΢Ц
صʦ󣬺ɺٶħ뿪ʦǰʱָӲѪŮ´һҹɳɱκοõɳˡѪ׵ȥܵش˱ʳѪŮѸһ˵
ߵʱ򣬺İʦڳ٣Ǵ淨ʦҲû취ڡȻ˻ѡǿħ٣͸ܷڵµѪײġ


ڶʮ յ
ʱеľӶڲ֮ŵĸۿڸպļƻҪһСʱҡΪ˸ʿǲ˺ܶլѸӴͨԱܸõػ֧Ԯ
ԭϲ㣬ע±æµȺϾʹžֵǣͬʱҲ׼ҪݺݵĿɳһءϾЩǿ˷ôʱ䡢ͽǮٲջһϢҲ̫ԲԼˡ
̫£ҹĻڽˡͷ˴͵ƺͻѣе˶ȫ䱸ɳǰˮƻͨʦ˿»⵽ſڣſ˵Ĵս
Щаʦı֣Цһ̡֮£Ҫúܶࡣ˴ҩˮᣬһǲһЩʦʥʿһͬսѾΧ˴Ļֻͣͨˮһխ·Ҳӵǵɳ˲״᧿Σʱ¾͹˲Щˡ
ʱһһĹȥٽҹʱƽĺͻȻһˣɳڶǺҲܱߵݵѾȥοգ԰ее˳еĸۿ
ӿĵˣ򿪴շһħ档ɫĹڵҹգе˶ע⵽սźš޲ѸµĴ̿СڸլҲǰߣָǧʿߡ
һ첲ɳ˴˽ĺŽǡءŵͳȫǣ˵ʦʼ׼սʿӳһʱ֮˸ɫͷ׵Ĺâǧܵļӳ֡
ЩΪȷļһ﷢һ˻͵Ŀʼ٣ʮӾǧ½ϡǷǳĬıܿˮʿܼĽȥͨʿ򲻹ЩȫӳҰսʿһͱɱ
Լʿı֣΢΢̾һԺбҪרһ֧սʿְҵɵľӣ΢ǿһĹɲóˡ˲ʵֱӴ򿪴ʩչ˼ħ
ɫĹâ˲ɢ˴ɳϵǻûӦʱ򣬺ԥĳǰ綾һ¾ըˣӺ߸Ϲȫߡ
ЩͣѪļһٴβһڱڶĵҲܲˣʮ֮ǧɳķ֮һûļӳ֣ʿƾ°Ǹϳ˽֮⡣
ںˮָӹٿϾˣƾͨսʿºѹԥĽʮʦڵȴĲӣƺƵĳȥʱָĿע⵽ЩСһЩɳˡ֪ƾһҲԸôʦְҵ߸ǰ֧Ԯ
ɳʦ뵽սУǰߵʽ᧿Σʹ˰˼ħѴ洢ߵ硱ָ˳ȥĵ绡ڵмԾ̶̼ʱɱʮʦٶսʿ
࣡ȻɱˣһɳʦŭͨﺰǳɳƣǴɤＷһ
һЦȻָڶĵ˷ʣΪʲôңҵĳУɱµʿѵҪ˷òӽˮ˰ɣ
࣡ȻҳЦңʿǣȥ׽ʦҪְ׸ΰʦ߳ŭӶĳìʿſڵķߡ
ŴɳӿϾ֪زסˡٶʩչ߼ħ籩ֻ֮ѸγһŤƣһԵķ籩ʼˡϵǳȫסǺ¡¡
һ޴һսʿ˲ͱ絹˵ϡŲ֪ʿ󺰣ܣѵȫ𣿣
ʿǷ׷ѹתͳѾͨĺǽȥӳԺʱ򣬷籩Ѿȫ͡Ʋ£˴ɳˡⳡħ籩ɹΪȡ˱ʱ䣬ʿŵ˲׷Ѹٵ˵ԭȭܲĳǱ
籩ÿ죬ȥø졣һӵʱ˳ûüӳȥɳˡٴηһŹڸְҵ߿ѸٵͷڶߵĳǱȥ
˳֮󣬵Ѹռͷ߿ÿһӵĴţ߲ŵҳ׸ɳ֮ܿϧһЩճƷͼҾߣ΢ֵǮһĶûҵ
ǷԼˣˣ߳ŭĿʼƻƬľʽṹķݱ٣ϽĴСֻҲûӹһ١й֮ɳӿڽĳǵĿȷҪ״ݻһеֿ
ŴӸֵβĵˣ¶һ΢Цʿرմţͬʱ÷ʦʿ͵³ǽָʩλáʦսʿһڴź档ΪѾϼȴŵ˽̡
һͱɳ˴һļһ߹ųǱͨߵţңΰĺͳߣͿ˶˹ڷͶһ
ܿϧûȰоסغǶ֪ɳ˵ǳЩһԼ˶ȥлۿǱϵ˸ӦλԳưͿ˶˹¶һļݺݵҪԱߵϣһھͰһŴȴϸľҧϡ
ٶѳǱһѾħ¸ƵĿҲ𲻵ʲôáһǧսսʿҡҡͷЩ治ɫְҵߣǵıʵ̫ˡ
ɳ˸߽ʦվʼһӹ󣬵ϴʮͨڤĴšһ߾ףֳ־޽ĸߴô˳ЩʦЭͬףֿ־塱Ԯȫһһӳֵսʿǵϡ
ʮúɵüͷΪЩжѶԸǶԷȻôʮϵʦҪ֪ͨʦʩչʬٻĶͨڻҡֻʮϵʦٻס;޴á
ô߽ʦѾвȫϾʮʦѾӵǡ˺ǡ˥ܡʹĿѸٸáήԽݺʡֻҪһ£ʹҲҪǺߣɲٱȥ


ڶʮ 
ɳ˼ӳֺ֮ڰͿ˶˹Ĵ£ǱĴŷ˳ʮʦĿ£ǰ档ͨļʸڶЩȫǹͷļһûɱգ֮ţħ˫ֽͼբ
֪ѾٵȣһűƣЩͨʿһҲ뿪շ˵öѵȴڰյķ̷ͧ˺ըĴޡ͡ըǹҪǮһбһӾͰɳ˴ˡ
ǰڳ˷ǳĻͣը֮ýȫȼľƷݳõȼϣʮ֮ھӵȫǡߵ¶ЩǳӦڵˮֿʼʧһЩԲһЩѾΪˮ˵ϡ
ͬʱɺٶҲԴҰӡħŴӹۡȥ˵ĺ·ɳ˶͹˼ӳǽͿʼٺ󳷡Ϳ˶˹һʵĳųǱ˼תŸۿˡ
ڸĴ̿ͷĿĴ£׷Իҵĵ˽͵Ϯٵͼʦһûע⣬ͱӰðذ״̴ࡣ޲ѾϢɱ߽ʦ˲ܺߵĺԣϸŵĶûǷһ˿
ڿк͵˫ش£ɳ˵Ѹټ١ʿ´˳е֮ҲԴʱְҵǼ׷ɱСȺðվḻļһʮĬɱ䵥˶˵ֱ͸Էˮһס
ӳǱͷһ·ϣ㶪ǧٶʬ壬лвʦֳֻȲͣĽкըըĵùȻɳ˵Ȼڶ࣬ЩˮĺѾûжսˡΪ壬ʹ½ؾΪøեɵ˵һЩһ￪ʼˮζսˡ
Ϳ˶˹Ųдɳӵͷʱ򣬷ѵȺװҰսʿһſĸߴħָӹٿγԼ彣׼ΪԼΪ۵׼𣿡
࣬ȻҪȫɱ⣡ѵͲģıҪ֪嶼ҵˣǿ״ݻҲһغСͿ˶˹ܻĴвڸµĻ´˰СʱѾûжսˡ
Ӻ󷽸ĺЦһ£ƾЩ뿪ˮʮСʱͻҲҺ£
Ϳ˶˹˲ͱŭˡ࣬Ȼ˵ΰɳһ仰еͬࡣŰɣԺеĴֻ⵽ǵĹһҲŻ
ǳǸ뷨ºʵ֡Ϊҽû뿪˵˽ơ
õ֮ɺٶԥ׼ܼĵطͷˡŽٸħսһ𷢶˳棬һӾͰɳ˴ɢˡҰӸںߣһʱ֮Ѫɡ˳սʿʦǿֿһͱƷڵء
Ұսʿɲͨʿʷɳ˲£ǺΪˮѾûжһߵĴɱСĵ˿ʼĴӴϷɵ߿ʩչ߼Ȼ֮
ͨ˶ǿûеֿ׷Ŀ԰ΡǵлһЩΪ޷ֱִȻ˫õʧȥ˹Ϳ˶˹³մӷŭĴУȴûκΰ취Ϊս߲סѱ
ǳյĵȼͷеĽֻͨˮһ·ɳΪҲ˲ǲǻһλǸᰲʦֱӳ˹ȥΪ˷ļһﲻܺΣֱɱʦ̳ʬ塣
ֳΪ˲ͼŭԭԿĽŮûκһܷԼʥ飬οЩɳԹˡֻԭƽĴһˣոմ뺣еļһһ¾ͱ˻Ƶ˰ϡ
λŮŭ¶һ˿΢Ц̷źеͶ³ìЩεĵȫɱɳʦ֮ƴԼϣǣܿϧûеõκλӦ
Ͼǰĵ̣ǿŭһԱΪôһͽȥӵз籩˹ϵۿһŬΪͽͣɳ̶ֹܷ̼ͣӵʱ䣬͸˾޴ʧʮħ񱻴ݻ٣һٶҰսʿս
˲ñƣֱÿһεľżħʱֹͣЧ˲䣬оԼ뵽һ硣Χе˺ƷȫʧȥɫһĴԭءֻкףǴʱ١
룬ʩչ˼ħǱȴħʱ͵ˡذɫǵĵ˿ʼѸˮƬͿ˶˹ҲӰ죬ս߳û˴սʿеļܡ繥ٵĻӿڼ֮ڣͰһʵǿսʿࡣ
ۿԼĹȥдɳ˷·𱻳еվԭصȴ١ûκԥֱ´˸Ͼɱһ˱նףеսڽˡ
ԭޱȿĴĻָƽѾݻٵˮľһΰŮǺסʮָлղŵİǸɱЩǿ
ˣĺܺãǸղǳɱҷǳáЩ߾Ӧõõ³ֳϡտĴصŰ
ŮĻæĵͷλŮ񼫶ȰĽ٣ϲʽ֮ʡԼֳһ㲻пܾͻᱻǺϡ
ΰŮɳϮ塣Щ΢ķ˸޷ֻֿ½󳷡¶֮û취޸ˣڴԭ¡
ķзһЦˣܻ˵ûϵѾ£ҸҪˡ˹ķϣѸһϢϽɣſ˺˹ľ񲿶ڼСʱ֮ھͻִ
ǳмʴȵѣʹ˳غ˵źٴξһææ´ﳷ
ʱ䶼ûСԱ򵥵һ£ʰɿĳǰŸ뿪Уɳ˴ž͵ִ˸ۿſ˺˹ʬ壬𾪵˵ע⵽ƻʱ¶˻Ȼı顣
Ϳ˶˹쵰Ȼҹںˣʧô֣һλΰſ˺˹ݺݵ
Աߵһλʦ߹СʣӦô죿̳ǽмλŮԭ£
ϻȻǼףǵûɡռƻǻҪٻҪ˸¡ȥ׼ҹҪɱ˲Ź˵ſ˺˹Ӷٸɳˣ׼˼ס


ڶʮ ǰķ
Դ˳֮󣬺˺ƺƵϽ׼ǰ˹ס·ϵʱȲĴϵͳ鿴ϵջ񡣾һҹɱһӽһɳˣľֵ
ְҵʦʦ183014801/3375000³153004800/3150000
17
ݣ19
ʣ17
23
ǻۣ21
19
1λ5+51+2
2λ5+51+2
3λ51+2
4λ51+2
5λ5+2
6λ3+1+2
7λ3+2
8λ2+2
9λ1+2
1λ9
2λ9
3λ8
4λ9
5λ5
6λ2
7λ1
ѡһʮȻٻԪȺȡȻԪؽٻԪΪʩ߷
ѡһʮħٻߡһ֮ţһǿΪʩսʹߵƶпٻ̻Ƕ̡ٻ˲ѡ
޲ء˹ְ̹ҵ151302600/1320000
50
Ѱ壺120
ԣ60
ж170
Ӱأ180
10
װ壺70
Լְҵȼٴ˷쳣ΪӽҲһ׸СɫӵоżλζѾվ˷˷ʦ۷塣οϵͳıһͨ˸òʮħٻߡ
һŲһ弶ħһ߼ǿս˿ʩֳּ߱Ϊħ˫־޽ӵһֱն¶ֵԴȻٻʱǳֻ̣ӳͷϱʩѾӦԴΣˡ
ڡٻԪȺֻһȺڻҡ֮ѡȥûʲôõȫΪ˺ġٻԪӡֻȼǿԪؽϵЩӵŵǿԪйͨÿһλԪӵǳǿ󣬼ǰ봫
޲Ҳʮ弶˵ʦżΪѡ˴֮̿·Ҫļܵ㶼ǰкжϡĿǰʵΪһ´ࡣҪ֪㰲ķӰҲûжٸ߼̿ͣοò˶ǾҪ⵽һش
ͣĸ·˱˹ءѾΪУǽ˲٣һ°üǧ˵ľӲԵ̫ӵе񽻸ˣԼͿѸ齨֧Ѳ߶ӡ
½ζž԰ȫȻͨ˵ɳ˵Ĺ뾶ᳬغʮļӳ»ǿά½ֻﰲȻϷİķ
ݴϢһѾļһϮڿѾῨ˹ĵʵȻ֪Ǿᱻضã಻ᳬסҲζŲ֮ŶľܿҪʼѾû̫ʱ˷ˡ
ڣɺٶֱ֧غε½صɳ˾Ѹ÷У󷢶ǲȳࡣڷͧĸ߿ռ£˵κζΡ
ſ˺˹̷֪֮˶ԼԲ֮غɧšΪغʮڸץˣ½ЩҲܲȵغĵ˴ȼ٣һеµ˵߳ŭֱӵеľһһĻ±˹Ҳӱݻٵˡ
˼ȶսĿֱ꣬ӰѾӿȨԼȥ鱤һӺãʹɺٶ½·ķ׶ųƽ֮ǵİ˹;ǻ˳ȥһ۶֮Ľ
ڴغ˿ڵӿ룬Ŀȷǳ졣ƬũѾѺãȥҲʼѿԤ붬֮ǰջһʳȻһȱڣԴٽɫԭҰ򵽡
һжѾ죬˵ʹ͸ָӹɭһħ׺˫ֽ֮СߵõħƷϲ񣬵Լ֮ԶЧҹħƷϡȱĲ֮ŵʹ֮ҲӵĶ
Ц˵˼Ļϴɽְֱ˹һ·ϣǿ˲ٳüˡڱĺóױ˶˾޴ʧڰķغûܵɳ˵ֱӽܵ˵ȶ
˹ĳţѸٸܵһŨҵΧдͷβ᳹ˡǮܡĸֻ֣Ҫһӵ㹻ĽǮôͿԵõݡھиָݻᣬֶٰͨʾԼۺĲ
ȻᲢΨһŸֶΡͰ˵鱦İǷסڳڵĹȵȶԼĲƸӶߺ͹λ˵иĽ֮ŦԼǳƣֻҪ㹻ĽǮһС
ڰ˹ĽֵϣСĵԼʦݡΪķ˶ħ̬ȣʹǿ淨ʦĳԱҲԼƽʱŵ̻ҩʦһĹ׽˸ᱩ¶Լʵݡ
οлһķɣǾκ˲ڹʩչħͻܵ淨ʦͨݴ˵˹صħŮѡ񣬵ﶼҪʵʵعأͻᱻԴԴϸ淨ʦ
ϾⲻϷֻҪɱ淨ʦûˡҪ֪ḽķʦŴ淨ʦɲһ׷Ĵһ̾͸λڳбΪģֻ뵽¥˹ʩ֤
Ҫ֪˹ĵţëϵӰᡢ淨ʦѾͷˣڻҪһѪᣬ׼ӰŸɵİݶ֪Щһƴʱ᲻꼰㣬ʩչħĻʵҪ½֮
һ¥㿪ʼĴѰħˣûþҵĿꡣһɫۣһͷɫ̷Ϸʦǰ΢΢һȻ󿪿ʵã淨ʦİ´ô
ǵģҸǼħʹߡʹħ൱ϸƣ֤Լļֵڳʩչκħ׷˽źɺٶ֣µľѾϸܵӿȵħڳҷħɴģĻҡ
΢Цŵ˵ͷѯʣôνļֵ֤ģ֪ܶ෨ʦڳʩ
˿˼ӣȻش𣺡ͨ淨ʦһǮǾʩǱμһһ޷ԼķӣôʩȨʱᱻûաһᱻؽħһֱ
ģһǳǡһ֣ȻǰǮһν塣˵źӻͳԪʱ׼ˡ
˴Ƥֽ˹ÿңһͭ嶼١⣬ǻҪдű񡣡


ڶʮ ˹
ƤֽϵҪдĸϣɵðԽһࡣʵű꣬ô͵ڰԼ˷淨ʦǰϱ߲Ҫдʵ䡢ʩȼ֪ˮƽȵЩħϢϢصģһҪдӡĸסŮͼͥסַ
˵ֻҪЩ淨ʦøֶνһεĿСֽϱӳħұͻúֱǳʹ÷ƽ⣬Ҫ̾ͻᱻ֡
ںԥʱɺٶ۾һɫ⣬׷ͻȻЩ漴ſϻ˯ȥ˶һۣϿʼǳСƭӳƤֽħдһͨ
ι˯ˡǵıдˡ⣬ʮңһ¡װģӡ
̧ͷԼ۾ûʶ˸ϾɺٶûҲûκʩϸϸļһ飬ȷûгκκɫıǣȻϰŵĽһ˻֡
ħĲ£һֱ߷ɽԱߵСӡÿһңӡŵ־ͻһ¡еĽȫװȥ֮ϱߵָպʮ򡣿ĽҽˣϷʦЦŶԺ˵ѾӵʩɣҷȰǣûǲҪڴ֮ͥʹá
ģҺķ˶ħ̬ȣԲԼҲʹġ˵ź΢΢ǷǷɺٶ뿪¥
ȥıӰ˵ֹţ֣ôͻȻ˯أΧҲûʩչļѵΪ̫ˣ
һ߳ſڣȲʣղ۾﷢ǵʲôĳ츳𣿡
ɺٶЦЦش𣺡Ӧǰɡҵ۾ӵһȻԶЩûз־ᶨļһʩӰ졣ȻǳҲΥһ˵ĻԸҲ˵ղǸͷǱʶ˯ҵĴ߸ܳɹ
ǳĳЩضĳϿԷ벻ô˵źָỮŮʿ۾̺ܵŵ
ˣǽҪȥҪ֪ôҪҵῨ˹Ĳ֮ɲһ׵¡˵ɺٶ¶˿̹ĵޡ
΢΢ҡҡͷ֪һڻûʱ򡣱Ͼǿ֪ģƾ˸սʤóɱǣһλʩ˵侲ͷԱʲôҪ
ɺٶͷ˺ֱһжİţΰˡֻϣῨ˹ӣΪԸ⸶κδۣǸͬھ
߰ɣȵ׽̳תת˵ðмɫżһЩλˡǵúϷһλ˳۰ά֮ۡϵɪ˹ڴƷʹ֮ıһʦ˵ǵļֵ޷
˴ӳϱ˵Ĵܿλ϶˵̳һ߽Ǿ˸ֲĽΪ˿伫̵ſڶվżһŤƯŮˡϳص㲿λһСĿĲƬ͵û·
׽̳һľ޴ԲνԷΪ㻷̣ĵشọ́֡ùݡꡢưɣʯó׵ȴ඼мشĿյϴ౻һЩϷšҾߡƤƷ֮ռݡ
Ļ֮࣬Ʒ֮ȫֱһλʾһѹߣͰſŤ˵Ůͷ͸Լûдˣȫûκ⡣
Ҫ֪⼸ѾԶΪūסڰķūǱֹģΪ׬ȡĽңȫɷλϰṩ鱨Щ欵ŮǴϷɺĴŮ
һаĹȣǵáʵŶ檵ƶȣһȨƵͨӵӴĺ󹬡Ůūпܻﵽһǧڶ࣬ŮȻͻŶūԼĶɴ֣Ů򱻵߼۷ˡ
ƻˣЦҡҡͷȻһЩйؿɺ鱨йҵṹʹİɷӡŮ飬ǵһִ֪⣬ʲôĻŻһ׺޹˼ɵİ⵱
·˴һðмλã˺ܿ˻̳һࡣһߵſڣһ˳·˴รðмκð߶ԼҪװħһ͵ı׵ַᣬӦоСǰ컹һλŮʿڳһЩϲİƷ
һ仰˺ȤҪ֪޲˺ܾãҲûҵϷеλˡҲֻû뵽гϵջͳöڰǰ˻Ρ
˵˵λŮʿƷȻЩҾ͹ˡ
ң̰촽û⡣ǰһλҵƯŮʿðмһ̯λĶʮְ󣬶;ðվḻ¶ûܱʶͨıʶǸЧŮѹǸƭӣЩûʲô;
¶һ˿ױ΢ЦĽҶȥЩҹˡ⣬λҵ̯λģȥ
һֱߣڶ¥¥ݿڡǸŮ˳÷ǳƯֻҪһ۾ϳ˰ѽҰŽҧһ£ȷûмǮָλá
ɺٶĿһ۰˶ĵĶСֹţҰ³Ϊҵθڡ
ô˵ŮʿҪ֪ƭӺеİ˹СһûġҪ֪⼸ѾһµнˮһýЩ˰˴ЦŰѽСĵźãԷİ͵ߡ
Цų尫˰˰֣ɺٶ߽ðмĴšһ˾ͿԵĻϰ˸ֿסʸҩһЩܹѵɰֵħ̡ϰ֮ǰһΰðߣ۵ħƷʱѼġ
Щͨɫû̫ȤĿǰʩǴƷ򿴹һ֮󣬶ŸƳ˳¥¥һ۾Ϳһλ̯λǰŮˡʷǳأһһʱյĸо
λӦǵҵȻȷ壬Ǻҿ϶Բࡣò˵ŮαװķǳãӪƶ򶼱ȫҲʲôħƷһжڸסħⶼá


ڶʮһ λ
ҵĸоǳоڹ۲Լ鱾ɨΧȺһŮ߹վ΢΢һЦ˸ȹ񡣡ӭ٣ѾеƷҪĻ밴ձǩȫ֧⻹Ҫһ䣬лּۻۡ
ɨһۻϵĶȻûиоһħ˵κħƷ޷ڸɢħǰЩ۵߶ͨûʲôмɫǳ⣬пܻһۡ
ðһ䣬ͷЩ֮󲻻ʲô鷳ɣСʵ
ҵ¶һζЦݣϵĽָشԷĹĶ֮еľҲܵλ鷳Ͼϸ񣬾ҲǺòײӡǳҵһȴš
΢΢˵ͷȷʵλƷǳϸ񣬾Ҫǲһ룬ҪĴۡô˵ӦһλˡһһЩ⣬ΪʲôҪЩħƷĲţεȥ϶˷ӵǰЩ
Ǻǣʵúáʵһһħ̵ĻԱǰԣֻе˿һħƷ֮󣬲֪Ʒľáһֱһ۵㣬ǾÿһԼѰˡѵΪһȤ𣿡˵ҵվڼϿƽĻ
˻ĵʵ飬ûо̫֡Ҫ֪ǰλŮʿӡǳǣϵ಻ʤӦþᡣ֯ĺĹ۵ǣһЩĻƭӡҹеսͼ⿪ıʡӡǳǵʹŮʿֹ룬Щһͱˡ
ȻǲΨһ֯ġ½ԿջᡱĹ۵㣺һжû壩ᡱĹ۵㣺˳綼ߵУϻᡱĹ۵㣺ӵܣгᡱĹ۵㣺˳߲ͬˣĹ۵㣺еͷͷǶ÷ӣɵǲǲؽ׷Ψһȵȶ಻ʤ
˵ӡǳǼԪ񾭲ںʵӡЩϵɲǹ⺰ںţչһ»ԱǲụһͼӡǳͨطĴţЩΣ˼ɢط
˵ҵ۵ʲôٶԴ˵̫Σԡ뵽⣬ʼڻԼѡԼҪĶڸûа취÷бʶֻƷĲʺжϡ
ȫעڷۺͳ档ϾЩħƷı̫ˣʹ˵ҲҪңĸǸߴʮ򡣰ĿǰۣЩһɨտϾͻ⵰
ʮӣʹһħаѡϵɪ˹˳ΪĲʵ̫أһ۾ϳԥĻʮҽ£ȫ֮ħ֪̽˲ˡ
ϵɪ˹
㿿ʱѽƺͶ˼롣ʵϣѵĳǰδʴģ桱һֻɫġ͸Լ˹ɪ˼ı״ʣļ˹ɪ˴ϵ
ΪһΪϡ﹤ʱΪĳǿĴɱڡϡǸǿĴ֮ս֮ôӶԼµнšѵڴϻý֮ʱ
װ
ǿߵ
һѽһʻʹߵĹе˵Ҫλ
һżλһ
ϲһĽǿҪ֪ҴЩУѳŽǰҵ΢Ц˹ơ۾￴һ˿ʺͲʣֻο͸ˡ
۾й֮ͨľϵɪ˹һ壬ʼıΣӳһ䵶˼£ǿħԼһ֣ȫûԸʱı䵶ĳ̡
ָо̫ˡǳлΪҴ˴ϵɪ˹ģһúϧġ
ҵЦŰ˰֡лҡҪ֪㸶һǮµġܿһǿħƷҵԼˣҲʮָˡ
ĻٿĶҪ֪Щʵ̫ˣҶЩ̲סҪȫ¡۾ﲻ֮䣬¶һ˿ռ
ҵ˾棺ǳǸһ涨ÿһλֻ޹Ʒһѡһû취ٷˡ
涨˲סˡҲ˵ɺٶҲֻλ֮ڣҪά֮ҳͻʧ֮ۡҪ֪ɲϷΨһħƷֻһ
˫۽ĶЩ۰ķۣͼͨϺͻҳһЩ鱾ϿάɵĹ¡ڷ֮ǰλʮϲıƺͿ̽˵˽ɴ˿Զ϶һ̫Ӧֿƽʽ
׼ܿ޳˰ٷ֮ʮķֻۣʣǮ࣬ͨĳۡϸ۲죬һӵҵ޲ĺۼάɵƽǸ˵ʱ±ѹۺֶսʧȥˡ
뵽⣬ԥߵ˵ҵǰʮҡڸϽϱߵħȥ
ò˵ܴڶ෨ҵȻ̫ʲôؾǹء˵ҵ˸ָħ˲ʧˡ
Ȳʩչһʶܿõ˾Ϣ
άۣ֮
˵еħά֮ۺ֣ȥԶǣκǿϺ۾㹻ħΪһǿħƷûά˽ӡǣԷĴš
װ
ϱƶɣܹṩһ
ȼӿʩٶ
Ӱٷ֮ʮħ
õ֮󣬺󷽵Ķվ˰ɺٶ˵ѵãҲȥѡɡļǮһ㸶ˡ
Ůʿмĵ˵ͷڳϵġаʦ֮ۡϴŵġ˵ӡǡҲûеħƷˡһλʮ˼Ĵʿ˵ʵЩںᣬҲӰսš
ɺٶѡ˰죬һħһħļ۸񶼲󣬼һҲֻҡǮ֮󣬶һһ˱ʶ
Ӧ߻
ӡǳǣɸӦ졣䷢ҳϵĸӦߣСѰ¾ʱǡȻѾħκ˶ʹ
װ
΢ߵ
+2
üӳһħа
߼⶷
񽫷ͨķںϵһ𡣲ṩˡ޷⡱ħͬʱǿħķ


ڶʮ 侱סù
ɺٶõħװ㲻̫ã˵Ȼ൱ʵáǸӦŻõķа񣬻Զʿ˵ʵġҪ֪ʿְҵϾǶѪǱھԽ߶ĸ֪Խǿ
Ĵѡ֮󣬲ûм뿪ðмһУȻԼƽʱµľóһַ˽ȥžС߳ȡʳħһ͸ɺٶ
ռƻ뾡ŮʿװϾϵļĿ궼ʮѲûһǿİָ㲻Ͼڰķܴսߺ;ϻħȥΪ淨ʦֹڹʹħ丽
ɺٶ˵Ǻ½ڲϵǿʩߣֻҪûеõԣԶصıѵ⡣ϸĿǣվŮʿΪԼڰķð֡Ȼϵʩǿ֪ʶҲԨǩĽһݷЭ顣һΣգʱתܡ
һӵõ˺üħƷʹɺٶĻˡǵλߵԼôʱŬڻ˵ΡῨ˹Ҳеĳۿһﱯҵȥ̫ˡ
뿪ðм֮Žֵƶ˳еڸĵһĿ꣬ڳù׻˵úãȼ󡣸ļ䣬Ӧǰ˹ڶǿʩУ׶ԸһҪǣһרŶԸĳʹõõĻĲͲηˡ
˵ǳڰ˸Сһû߼ǾͿһľʵƣϱͨдš侱סùݡҲΪ˸֣ҲΪ˸õ⣬֮滹һֻΪֵ
ȥɣǽҹָָ侱סù˵
ɺٶ˿ƾɵùݳԾʣɣѵһתǿʦȻõطֱ̫ˡ
Ц°³ĺشҲҲĵطʦǲóƶϵЩڱʴˣǽȥϰһ£ܲܰõҲսʱҪ˼Щͨˡ
Ҫõϰ壬һȲҪϽ֡㿴Щõľƾɵݶò˼ʱͻԼɺٶָˡ侱סùݵĶ̴
ƿһƾɵĴţ̾ŵһ̡ơŻµණһζ˵͸Լɺٶӳħһ¥ˣǴײƽֻּǮ˵ĵطһˮơ
Դɺٶ߽˲䣬лܱѵ˰ĿͶȫǰŮƱ˶ûвԽ࣬һ˿϶ǰڨ˵ᷢһҶ
ʵԤϵ˻ûߵ̨ͱһδһϺϵ˰̣һǾμӴܶŹ֮Ļڷ״½ĳ֮⣬ľưɺùܻһˡǺȾƳԶҪǮʲô鷳Ҫ
ɫеĴһɺٶģȻ޼ɵĿ˵٣椡벻ǿ׳ĲһֵĹһҹұֻ֤Ҫӵʱ䣬ܰƶˡΧЩ˿ͣǶΪ֤
ɫ
ҪҹҪԼһıǷӲ
ǣɲܳԶʳúһ
ĻΧĳ˲ûǳҴ˵Ļֻ۾ǺݺݵĶɺٶͼĿϵ·΢΢̾һ֪ЩϾҪùˡŮʿ𱬵ƢʹҲҪһƤ
ɺٶ˫΢΢۾СĶһ䣺ע㣬ҿɲʩɱǶǻ˲Ǯġ
ģһǺúƷһĸо
Ůʿ䣬һħඨͱ˷ųЩͨ˸ûκεֿһӾȫԭһҲܶŮʿγذףǰδ󺺵ĶͷѾ鲼˺飬Լǵʲô
ϣⲻǿ׳Ĳúüһ£ǲԼ˵ôɺٶĵһЦȻذ׳˽ȥ
ҵʹòͣķŰۣͬʱŴ͡ڶħЧûȥκɺٶЦһתһеذֱӰĳҪĶմѪذףڴ󺺵ϲ˲䳰Ц㴵ţˡûôǿ׳ֻһͻˡ
ǰľøղҪûռ˵ǻ䡣ȫû뵽Ů˻ײУԥ˲ӡùѾιȥӶѪȾˡɺٶһһİѸղŴ˵˶ҳȻǵҶΪͷ
Ŀ⿴Żڵϳ鶯ĲȻвٸ߼ʵֶ֫ľ϶еġҲ˵һɱĻֲֻвŮݻȥ
ɺٶĶǳ죬һ֮ھͰѴһ˵Ҷͽϣ˶ħЧǷָֻж˲˸⡣ùϰ֮⣬ֻʣڵϻԲѵĲ﹤ŮдӰ
ŲĲùϰȥ߱ŵô£𡭡Ҹղʲôû˵Ҳʲôû
ţ̸ֻһ׮⡣õķ֪ܲҪǮ΢Ц߹ȥʵ
ϰһֻ۾һ̴ӵԹ㲻˵ŵò˿ӡ
ʵڱǸҵŮһʿӦ֪ͨѿƺԼ˵΢ǷǷʾǸ
õϰ忴һصѪͶ䣬ε̾һ֪õ군ˣºܳһʱ䶼û˸һȻֱе᲻ãΪҲֻˡ
ʲôλҪ֪ǳΨһһõ꣬Χû˺ҾϰΪüǮʼϸõŵ㡣
˰ִĳƪۡ㲻Ҫ˵ЩֻҪһ۸ͺáסֻһΣ̫׵Ļˡ
ϰһ£ȻüͷƵĵʧǵһμ̸⣬ȫּۻۡʮӣ̧ͷһ۸񡣡ǧңֻҪǧùؾȫˡ
ò˵һ൱ˡȻ۸΢еߣҵĽܷΧ֮ڡڰĵǻǩһЭ֮Ҿ֧ȫ˵ӴԪóӽҷϡ


ڶʮ Ҫ׼
ǮʹǰԭõϰڵΪһ㡣ԴӿϵңĶһֹʱ䣬ԷֵļһдһתЭ飬ͬʱŵһ͵ǰ
뿴Э飬ǵûʲôĻǩ֮õˡ
ԵĿһۣϱǩԼ֡ͬ͵պָָ֮ڵŵĲһСˣʲô鷳ɣ
ϰһ̵ſڴĽһ߻ش𣺡ӦûʲôϵһǸͷβܡơǿ鼸еĻ¶ɹˡҳʶ֮⣬Ҳûʲô˺ѡôҵǾӣű˸ʹࡣ
롣ֻһ¡ЦҡҡͷͻȻ뵽һԸĺ⣬һһ
ϰܿ嵥ǮȻ߹ͳöҷϡŮдάнˮתһ¡ܱŻˣһ׼ʱϰġ
һλʵĺˡû⣬һתġˣ֪֪õǷеҡ֮ĵط΢˵ͷӦʼѯʷӵĽṹ
ϰüͷһ»شҵУͲ̫ˡϾҲǰ·֡侱סùݣڽʱûʲôͲ̫ˡ˵ùʷƾãʹʲôҲ֡ò˵ʲôزµİɣ
ۿʲʲôεҡҡͷأڳڣеĻͱӵð߼ˡ
˵ҲǡõѾˣҲûʲôϵûʲôĻҾˣҪ֪ôǮҪϽӰܿͻŵѪζһչ˵ϰСĵİѽҲڿƿ˳ȥ
Ŀϰ뿪֮󣬺ɺٶȥͣӪҵӡǸеĲһ˿ڣȻһ˵ҡùѾûˣ˿ʼͷùеǽں͵ذ塣
ҹ֮ǰһ¥ҵһİšʱ̫ԵʣѾȫ͵שһ壬ϱ߻һ쳣ӵħɺٶַϱ߸һ¸ӵĻƣȻСĶԺ˵ˣǿû취ڲ´
סļһȻ;ںһ𣬲ûǿƻŶ˲䱻֡˹ڵĲóˣǿȳȥһĴ෨¶һյı顣
Ҫ֪ĸ߽ʩͻȻϮʱ򣬶ʶٶȰѷħԼϡΪʮϧԼ޸ҲһֻҪһȫλʽķս˫ֻܼвС
ʵ߽ʩ֮ĶԾĲࡣ˫ڲͣԤԷļʩչǰԼӳֺӦķһжʧϵķƽζŰֻѾ̤ʧߵСȻָֻࡢ顢٪֮ͨ塣
ʳħʦаʩ߽սôҪⲫս׼ЩĽ׳ļһ֪ʲôսʦǿһ߻϶ֵʩרעͬʱħһ
պ뷨Ȼ󡱳׿סȻټӳּħ쳣⡱ֻ֮ҪȥоųɼʻгʥʿʱֻҪ˲ķħʱһԼɺٶͿԳûܡ
սƻŮʿ¶ЦݡΪаӪһԱѾþûԲձɵļƻĸоֱƷһղܡɺٶ˹ﶼɢаζֻԼûзֶѡ
˲û̷ô֮󣬵¥˸ɾķϢһҪ˸Сʱһ·ϾԸҪ׼ƻǿħ˯ǰѴϵɪ˹䣬ΪľǶ༸λ
ڶϣһ˳۾ӴȻѸٵĴά֮ۺѥӴ˴šֻſվһɫͷβŮ峿һഺͽĻһ֮ŮԾĴУҼǵǸŮһˡ
﹤ŮдάЩȷʵʵ̫ˣûע⵽Ůдʲôӡ
Ů΢΢˵ͷҾǸάϰ޿ȥˣΪʲôţ
֪Էݺ󣬺ֱͳ˵ԼҡѾǧˡ侱סùݡ⣬нˮϰǰصҸת
άӹǮԾʣô˵ʧҵˣ
Ҳô˵ҴȫȻ¸һ䡣һ֮ڲ¿šû˼ӪʲôùݡֻϽȻϻеıˡ
Ůֻ۾һϲ˵ظǣǿ̫ˣһҪһλɨءӡϴŮҰɣһ˿ԶãһֻҪҵнˮ
ȥӶ˶֪ҲҪһʱŻῪͷ˸ڡû뵽ǰλŮΪһݹƶᡣ
˶ûļάԵøˡ찡òŮҵɡлΰ̩Ħõнˮʱһȥסλа취ļʮǿ׳ĹˣǲԲֻͣҪһнˮ
ǰŮڴ񣬺ֻεĵ˵ͷðɣȥļˣϵʱǶ
̫лˣʴȵֺһкñġάݺݵһºգȻ󼱴Ҵҵĳƶķȥ
ŮıӰʧ󣬺̾һ볹׸㶨ֻһ鷳ˡϾ淨ʦĵϣǲͲ̫ˡصڵʱɺٶѾ·ϴϡ
ǰѴã÷䳹׷ңһȻ󡱳׽ӹ˲˼롣һϵһɫöˡӴԪͳһħװϣȻּӳ˴ķħ
ڡ쳣⡱ԭ򣬲ȫɢŨܡ÷⣬էһȥʥʿüƿʥˮڲ࣬ͬʱڷһը
óֵ׼ɺٶһšûħᣬͨҵİšһͨµʹħ⣬Ҳܸоõ߸ɢϢŮʿ˵ͷ̿Ųڵ˫־޽񱩵䡱˽ȥ


ڶʮ Ƶ
ڵֻ̫ͨӾܽһĵ´ǽϵͭѣȼŹɫ棬ڴһҳʯסͻȻʯڱһϢϱߵĸƯ
ţ˵תܡ֮󣬴ӹײһϴƾӵĸʬ۾˸㺮⡣һǿȫ¶ɢŨĸܺͿ־
аϢŵ´ÿһ䣬ʹϼӳֵġ쳣⡱Ҳ޷ɢǰ趨ǫ̃ʣ˫־޽һʿȻ˵ڳеµаúƷһɽŭԳƵ壬ꡣ
´һ²ŷһ}˴̶Цٺٺٺ٣ҳڹϳеµ֮ڡҴһƬ֮Сڣɽ߹ΪҵİϢ⵽ͷ
Ѿ˵Լ̨ʣ͵ǰȥŲæĻһ¸ɿݵ˫֣˲˾żħǰ洢˼˼һħһͷųħߡϵʧ⻹꣬߼򡱡ʯ滤ܡҲӳֵϡ
̶ӵʱ䣬ΪԼӳȫλʽķڼʹһλսʿվҲûа취һ˺ɲʲôʥʿֻһԺһЩͨˣħȫûκεֿ
ʧͷų˲䣬۾ʲôҲˡڿȻ£ȫܵ׳޷˵װ˻滤ȻûϵײУȻȫԼϱսƤ⡣
µĻֱ֮Ӷȥһûעͱڵϣôûû˹ս˵ϺȻ¶һ΢Цžһ죬ڲըˡ
ʥˮ˲ŴϵķȻ˺ͻ˺廹ǲɱܵ˺ֻĽðĺɫͼøǿнЩʥˮк͵
ĿͽЩ߹ˣɫһʥˮһߵ
ˡɲʲôͽֻǸͨĶɳһ·˶ѡһͨڴһһŮ߽˴Ǻɺٶ
ֻİˣתȫ䱸ʲôˣôҵģ
΢ǷǷ΢Ц˵˭ҪҪϾҪģһϻһħ񡣡
һ۾Ϳ͸˶ֵʵ¶һмı顣รȻϻħ񡣲ܿϧѡĿꡣֻڴǻļһôܻң
ϲĶܿͻΪղ˵ĻۡɺٶЦһ̿ʼ
ۿŮʿʼ֣ԥļһź챦ʯתߣֱƳϵġߡȻͷŰ˼ħֻ͸ϣ˲Ƴеķħĺ弶µħѡʶħƽԷϵķ
Լķħƽ֮˲ñƣƾɵͳһĴСĺɫ͸塣ע⵽ߺʲôڲͣת·Ҫһжȥһ
ʱǼʶһʲôħͨħֱȡԭʼħҾоɹΪĴ淨˵߾ٺʼߵ
һ淨ĸ֣Դˡһըˡԥ̼̻ϵġʱֹͣ뵽Ծֹʱ֮Уˡų˼ħȸݾȭ
ȻѾԴʩרעΪ˱ʩչһżħȸݷơʱʱ»ָ˲䣬ֻƾճֵľ޴İɫƣݺݵѹڵϡֻһꡱꡱͷѵӺͲһǣǸΪʩϵĺҲ䵽һߡ
ͬʱɺٶҲеʩֻҵĶͻȻħ˺ѣһžȼյʯ¡䡱һ죬ŲһСģĵ𡣲Ҳ֪±Ǹ϶Ѿ
ŵ϶ʮ׵Բξ޿ӣ̾һŮʿ˵㲻Ӧڳʩչûʲôİˣ϶ᱻʩ֤
´λעġղźһ˵Ҫʩչһ淨б㣿ɺٶʵ
߹ȥϵĺµĵ˵ͷû̫ΣˣʩչƬڶлˡװŵĶһħĺڶ
ΪһԶʮһ͵꣬ڶĿֲ淨Чʲô֮һͷųԼܾûеڶ·Ȼվżħ֮󣬾ʹá¡һ߱壬ҲҪĸ²ʹá
Ƿͷһϻ˳㿴û淨ϡ˵źʩչһħʼĴ̽иܷӦĵط
ɺٶֱʯǰҵһħͬʱһƵ顣ȰѳŵһԣСĵķѾҪõҳֻĵһҳùŴдţһ˵ķ÷ɭ
Ůʿ˼ҳ֮ȫǰδħҵ̴ˣҺ˲˵Ķùһ¡
ͷĹ첽߹ʵʲôòҵϻɣ
ɺٶ˵ֱӰ˹ȥ⼸ħû
÷ɭòְɡһҳֹ֮һ䡣ܿ죬ͱ߼صħסˡⱾʮȫ÷ɭΪͷȻļ𶼲弶һҳȻдš㡱
ʩչĴ淨ͨϵд֪ħúڶһܣλ桢ħԼܽʹĸӿʩڵ磬ɱŵûκԵֵħֻҪʩչһΣͿɱλ㷽Բһеˡ
еݺ󣬺̷÷ɭͬһ˵뷨Ӹղսķйоصʩߣ÷ɭķʦڲƵ֡
ϱ߼صЩϡŹֵķħ÷ɭڶֵĺϵͳһƬ۳䲻ͣĿԣӶﵽʩĿģħ÷ɭöֵİ˲ˮ֣Ͻй׾ͻᱬըһħ÷ɭöֵĽϲһֹĸоʹ䲻òѥӣȵ֮Ļв١


ڶʮ ջ
Ȿм䣬ԸܵпհֻҪһ뵽һλʦսûƤΪһп͵ʩߣµľֲƵļһζŴĲȷأûа취ԤֽΪ
ںпʱɺٶѹײҵħ˫ַϡˣﻹһѽܸоϱ߳ܣ治֪һղһѽʲô
֪ЩʴļһôģҲڷԼͬҲ˵ءСĵİŽԪȻ÷ʶһѳ
̫֮֮ǡ
رΪ̷ķҳʥʿ֮񣩶죬ֻڽ̻ʷ֮żȻĶɣӰѽڡ֮ŭʥʿǶԿаսʱ롣ѳó߻ͷšױױһִ󣬿ɱһ顣

ÿһΡױʩɹһ̫ʩϣͬʱһɢŹâ彫ըϯΧʮڵϹж˫ۣͬʱǿħ˺رĲֿʧܣᱻֱӾ
ԿаͲʱӶкħ˺
ָỮ˸һɫ̫⡣˵вСֻҪѪһѾ˴ϵɪ˹ֻҪһӸŮʿ
ѽȥðɡʹױʱСһ㣬ϾҲаӪеһԱױˡ
ɺٶҪϣȻνʼ򡣡ûʲôҲܵ˶ѡϾҿɲǲܶҵ˺ʮޡ
ðɣ㡣ڸϽϻҳҿɲ֮Ǹ𡣡˵źʩչħʼڵ´źҡ
ŮʿҲҵһʼ˶ʮϸһ˿ϸ΢ѷ춼ŹСʱȥˣѾΧǽڡש컨嶼ûŹƫƫһ
ͷòǰϻڰλʲôط˰ɡ
ɺٶһ£΢΢ҡҡͷҾòʯ׵ʱᵽѾﳤ˺ܾá߼ƶϣһλڵǲԼϻ̫ԶһҵСǸˡ
ʯףˣǻûв鿴߹ײĵ档ŮʿĻ˺ܵײǰϸϱߵĻơܿ죬ʯڲ෢һС͹Ķֻ֮һ¡¡ľ죬ײĵĵͻȻ濪ʼƶһװ˽ҡʯ鱦ľ޿¶˳
ɺٶһ۶ѻɽĲƱһЦϲļһﻹղ˲ٺöƳɵľƱкüʷˡƳɵĻеֱۣ˹۹Ĺաֿʼе棬ŵʱ򵽵ʲôݣ
ȥЩҺ鱦Ȱϻҳһ첻ɾϻħҾһ첻ܰġڽҺͱʯ﷭ɢħƷ
ϸĲңڿӶĵײҵһ׳Щ¾ɵȡͷͷģ򱻵̳һӵġϱɢŨӦþϻˡ
ɺٶʵھͿʼϻħҪ죬һ·ɾ鷳ˡ
˼ӣ˵ͷڳΪ淨ʦ֮ǰֱȥԼԽЩһǺпܻ͵͵һõĹؽԪռ䣬ȻȥѰԼϻ
¶֮ѸٰѿڵĽҡʯԼ鱦װá㣬мֵʮҵĹŴң౦ʯǧٶš⣬дֵĹŶôó֡ĸɢħķȺһöħָ
򵥵ıʶǷֱһöָһѻȡһ編ȡһȣһѿӵĿ־֮ȡȻñеĵתܣȴ֮һļʹʧȥһ³ЩӪļһû˻Ըʹ
ƷԼȫӸɺٶڿ־巨ȣһħʱӽȥҲûʲôһε飬ֻҪͰͿˡŮʿİ£ڰʱһĹ
æµһ˶ЩˣǴӵ߳ʱ򣬿ùѾһ䡣Ҳɺٶͷšԭ򣬾ҵⶰѾʼõľʽǰˡ
ô죿ҪȥһùݣɺٶСʵҲ֪пԼĽŭԼˡ
ߵûеĲ֣˻֧Žṹӣﲢûеһ͵ҲպһûʲôϵתŮŮʿ˵סһɣȾϻħ֮Ҹùס¡ҿɲôһһ͵鷳ʹˡ
ɺٶ룬ҲҪ֪ʧǮС£һ顣ðɣҵΧȥüħ壬õ͵͵Ǳ
÷ʩ󣬼򵥵ĳ˵㶫͵¥˸˯ˡҲù̫ƾɵԭһ϶ûҹˡ
ڶϵʱһ̶ļаѺ˯гˡæӴ·Ьܵ¥¿ô¡ֻά죬ʮвɫ廹㽡Ĺˡ
߳άܹһ˵лŮӣû̫ˡҪ֪ݹ˵ʵ̫Ҫûܶ˶ӵġ
ŮĻúЦãԭǵԼûнˮðɣڿԿˡǽǰݵǲнˮһᰴӶ۸֧ÿһңҹһ緹
û⣬ҽ˹ؿƣЩǵͷ֮ǰǾͻЩľһվ֤
΢΢˵ͷȻͳöҷڸάϡЩǽĲǮҿˣʹáе˶ҪǣһЩصƷ
ģ˭ҿûԣŮӹңݺݵĵһĹˡ
ͷ˹ؿƴЦ֡ά㻹ǿȥɡҿǿˣλҡ翴⣬ǿɲӦ
ŮСĵĽҷŽǰĴӣȻ幤ͷ˸³ơȥɣ˹ؿơǻϽɻĻ׼ˢˮɣ
Щͨ˿ĵӣ΢Цҡҡͷתصڡɺٶ˵㶫֮˾Ϣ´ϻħ񡣰ռƻ첻Ҫ岿֣һҪħһżķ


ڶʮ ʩ߶
ʱ֣ĲѾһƬǽľͺȫ飬ѻһߵĿյϡóȷʵɹǷ֮ĹٶȿĲ񻰡ͷ˹ؿƴߺſںţûһͰһִľ˳
ͷЩľô죿յϿǿҪˡһ˴ʵ
˹ؿƳһ۶ѻɽĲָָٸһЩȥ˳㿴ǵ緹ôˡģҶѾǰˡ
ÿˡ緹Ͼͺáάζţʹ࣬Ȼ㹻İһմӳܳļһЦź
˹ؿ鲻Խ촽ŹǴ󺰣ûУóɾһ󷽵ĺˣ֮ǰһҪĲֶʰɾ
ǷʹĹ˲شİɣͷԹСʱ깤òŵȵϡ
ʮ֮󣬸άһֳ˳ϱ߷ھ޴Ĺӣ⻹һһӳ߳̾ΧȥŮĻ˼ӣЩļһǶϿ
ˣҺˣŮ黹ûԹأЩļһﶼȥϴϴȥ
άĻһɢ嵽߿ʼϴϴ֡Ѿ˺ö죬ȲԼĶӡŮתһȦûӰϴ˹ؿƴʣ٣ǵĹȥˣҺûп
̫Ҵ֮ҲûҲǱĵط̸⣬пλŮʿȥˡͷĨĨϵˮشһۿɺٶǱ޵ˣͬʱҲʮĽ޸
Ȼ˾Ϳɡźöӣһһʳ㣬֤ÿ˶ܳԱάһôŹάһ߸ʢ
Ůַʳٶȷǳ죬ʮӾ͸ʢ緹ڵϣɿųԵġ˹ؿڸάԱһ߳ԣһСʣ֪֪ʲôˣҪ֪ߵλŮʿɲֻͨһͲʧȥơ
άһߵĹͷȻЦһҿסˣҾͺпܾͿˡ֪ǰ﷢һɧ𣿡
Ȼ˵в˶һײеŮ׸һֻ䡣ҵ찡òλò񻰵Ůʿɣ˹ؿŵòûסӡ
άҿ˿ȻչȥС˵ûλɫͷŮʿҵʱۿֻһõ˲ܶһ͵λŮʿǵĹˡ
ͷĺ鲻ԽĶ£˺һŷһЦô˵ǵĹпһλǿʦֲøҵʱôˬҲãǷнˮ𣿡
Щ³ĹǶص㣬ǧû۾͵Ů飬ҿɲ뿴˱һֱ䡣ά֣µķ˾档
˹ؿƱĵ˵ͷģһǶʵһ㡣Ҫ˭߳顣
ڵ´˲֪ϱߵĹۣרעħһæµ岿ȫˡ׼õһż洢ħ
һצ
־

ļܡ
弶
ߵȼħ汾ûʹùƣͺ֢
߼ҽ硱Χʮ׷ΧڲһҵħӰ췶Χڵе񱩡̱Իתܵ
˼巨ӡڵϿ̻һ޴ķӡ˿ʱᱻԲʮҵĵ˻ǿħԭذ֮ã
żȸݷơ
˵ϻħרΪ˶Ըǿ׼ġսƣս֮ħȸԼϡߵȼȻʩչצȥⲫԷǽսְҵôʹáܡ͡ʩְҵʹáҽ硱͡巨ӡдϡһȸݷơصظЩ淨ʦԤġ
θսУֱȸϵħȻ˺̫ߣȡʱʹʩǳáϻϱըħƣȻ󽫷ȥٽ߸ħͷһ飬̾ȫˡ
ϵͳһѤħ֮󣬾ϻħλƵվһ˻Ƶˣ´
˿ԼĵڶƷĵ˵ͷӽͽʩ߶šûҵ뿪ҡ
ǣʩ߶סħشһ֮ĬĬվһԶҲ
ʰһµϵĶĵĴ򿪰ţ˳Ѿĵң굹İùԭϢ֮󣬹ͷ˹ؿƸæվһѾеĻЩõľ塢Ӷɲ𣬶ԷǱߵĿյϡ
һ۶ѻɽľ񣬺΢Цĵ˵ͷĲǵĶеҪ졣ɣùҲеĴ̡װƷһŲҪȫɾʱһһͼֽʱǾͰϱߵҪظǡ
˵еĶҪ찡вٴ͹Ӷõġ㲻ҪҲõɻгϲǮءҲ̫˷˰ɡάɴ۾ԾʵЩ󷽵Ĺ֣ΪһְĹԱԼҪѡ
һЩѾľʼҾߣЩһ𣬿ܻһƿͼħҩֵǮһŮǲĳȹ˵ЩɻͽˡڻͲظңֱȥԼһ·ɡ
ģǿ̫ˣҼĹԸŮơά˵鳤ȹѾ˺ü꣬ϱߵĲѾƬˡ
֧˵нˮһҡͷ˹ؿǮȥﻻңһԼ¡õǮ֮˸˵ܵгϹһЩۺͱ˵ļ׼һ
Щֵͨˣ¶һ˿΢ЦȻ㲻ʲôˣЩײͶ߻ܰͰһѡھסڵˣǵʵ̫ˡҪƶͼʱпܲС
ЩסڳĻһЩסũŽһҡÿιǷʱӳĶ֮һҪ֪״½ȱأȱܹׯľӡֻгеıũǲôһ㰲ȫСǵģֻаȫУûаȫǽɸ˰󣬵õֻһŵΣյʱ򣬿ӵܱӻũһΣգ඼ڵһʱ


ڶʮ һĿ
ļʱÿ찴ʱȥ鿴ùݵʩȣʣµʱͶƶͭõоϵ÷ɭϵħò˵õϰϵľӪֶ൱߳ȻôϷΪṩͨס޺;ͬʱӪ¼Ժ;ݡ
ȥۿΣȻūǵ似ʵڲҹάٳϿѪȱвٹŮΪ׷̼ׯİ͵͵ۿݡ˵ùݵõһʮСʱϯ
кüɵϽͭõΪУһ뵽ƱɵһֳԱʹͷ黹ҪȰͼһСı˶ϻ鷳
ʱһƽĹȥһ֮µõڽˡΪΨһʯƽԵ÷ǳۡЩʯģ˴ѵĽҡΪùݸӼãڽӿڴ͵͵ʩչ˼Ϊʯʯ鳹һ
ⶰɫͷ˹ؿƷһпⱲӸǹƯķӡƵ¥԰£Ĺǣһȿֺٰᡣ
ǵȻҵƵʱҪ߼᳡оӪϾһͨ󺣵ĺӣﲻ羰Ҳû̫ĵͰؤ΢Ц˵ԼĴ㡣ԭֻɱ֮ˣһ£ڰ˹иȫľݵҲ
άոµɫŮȹűʺֽں档µѧϰѾγΪùݵĹߡȻеۣʤ渺𡣱Ͼͷûʲô˿ãֻŮȶš
ϰ壬뾡쿪ŵĻҪʦŮͷʮˡḻľƱ嵽ʮӹЩв˶ʧҵڼң˲̫ѡŮһıĽóǳϧ֮׵ĺù
˰ֹ֣˸άĳƪֻۡҪһȫľݵ㣬ھӪ͹ЩܡЩ㿴ŰͺãҪٽֱӱ֡û̫ʱ;ҲһʱȥԶС
Ů΢΢һ£ȻͻȻԼϰ廹һλʦһ˵ˡģһᾡȫӪùݡ⣬ְɡ
šͽ԰õɡһΧʢʻһ֡ͳһӽҵݸάЩһǧңΪʽӦ㹻ˡԺھӪԼûʲô²Ҫҡ
صصΪԼ׼ķ䣬ɺٶƻķȻڴϸ⻬ļʼھ֮ǰԼЩʲôĹ԰϶ǲȥݶѪᣬȥ˿϶⵽ǰῨ˹ע⣬Ǿ̫òʧˡ
ڴԪ塢ȥİƤ¼ȵһϵе񣬿Ϊʱ仹ûĹϵûзڻֻܹ£֮һǸɵì֮ĺѶһɱլߵӶСӡһǵȥѰصħᣬɵеĲ˳õĴʦ֮ȡ
ǰȻɲԸǿһЩŮʿĿǰʵֻҪСһ㣬Ӧûʲô̫⡣һȻջǳ󣬲+Ѫ+ħ+̿͵̫ѶԶԸˡûоԵİ֮ǰ˰ɡ
˰죬ȥì֮ɱѶ񡣱Ͼľֵ࣬ĺôҲ١ɺٶ˵ʵѪڼѪеǱܣԼܹΪʿٺòˡ
ˣʲôɺٶſںĻСʡʱ䣬֮ĹϵѸ¡Ѿ𽥲ԣʲô¶Ҫһ˵ͬ⡣
ǳֱ仯֪һֺصʱԽԽתɾϵʱŮʿǩԼϣҲɻΪԼ
뵽⣬һɺٶĶͷЦŻش𣺡Ǻǣ룬ǲӦȥһϺ鷳
һϺеΧ̫ǿɣ淨ʦ͸öˡɺٶֻӻȥ¶˳
̧첲ָָ⡣˹ɲһϵĳСĲΪ֪Ľ䣬ܡҿȷĸ㣬ǿΣյ൱ḻ
һϷеĳ֪оԲͨӴĶħħѪһֻҿ淨ʦͷţЩܳһ־ܽлٵ
ò˵ͳΰķ൱Զǽħȫ淨ʦ𣬶򶪸ӰԼ⽻ϵѹ˹Աһ鷳רҵʿ
Ҫ֪ǿʩߣͷ۵ĵᣬгйߵ⡣ǰӵŵƻڸܸǰķ⴦ķǳãô˵˺ͷŷǳִģĺڰе
һϾҪˡѪῪʼӰڰͳελῨ˹ش淨ʦᡣҲһᣬڿҪҪưݶӪӰеȻеһķգܵõĺô㲻ʲô
ϾķȲ֮ţĵλ˼ȷҵ޲صĹ㣬Ӧÿ궼Դ˽ԡڰƵȵյʮϵĽҡȻЩǮ󲿷ֶѵ¡װħҩˮߵȵ棬ʣĲࡣ
찡Щģô˹ֱһڻɽϵĳСɺٶĸ̾Ѻ˼ʵ
ݣЦŵ˵ͷǳıǳֻĲﻹмֻҪЩһﶼɵҾ齨һ֧ɾϻħɵСӡ
ˣղŲ˵Ҫȥһ鷳һ﾿ģɺٶȵʵȻаһηȲҪɱᱦ
Ůʿ˫̰۾ֱӴӴԪͳһŵͼָָķѩƬɽˡͷͷͼӡì֮𡯵УƬصĺϷӵȨ
ɺٶһ۵ͼ֮üͷطҲ̫ƫƧˣ´ϲܵȷϢ׼ȷҪûеĻǿɾҪһˡ
ģҵ鱨ʲôʱץʱϢһһͳ⣬ߵʱ˴ʩ߶š˵ѵͼһߣŹŮʿ˱ѡƤ֮以Ħ˵ļ鱻һεȼʮӣžƣ˯¡


ڶʮ ǿ
֮ŵҹģżɳ˳򣬾ҲκλˡͻȻһȺɫҹգϢķɵǵڽ䵽ϵ˲䣬忪ʼѸٱΣ̶̼֮󣬾ͱһһɫ԰׵ѪŮ
һ紵зﴫ˼ҽУɳֵĻᶼûУͱһȺѪѪǵѪֱصϣѰһĿꡣ
ѪһֱպķԸÿ϶ڳϿͣѰЩϰĵˡһµʱ䣬Ѿɳǵ¡ɱ¾ʳѪҺЩѸٳɳֻҪٹһʱҲͻ˻ýĻᡣ

ڶϣɺٶһʩ߶ŲڳڣĴ뿪˰˹򶫵·һ·;˹׶λڰķвƽԭ
һҪѩƬɽȥͻ˹ȥʳ̶ӡںó׵Ľķʳ۸ȻǡǷ׷׿ʼڻʳ֪ɫԭҰʳ㣬ֻŻǲɱĲˡ
̶ӵ˺һʮҾḻ̣ķȱʲô͵ĹȥʲôȻ׬ʲôǮӯʮȶͦ΢΢͹Ķӣһ·ʮΪܱ߹ҵķ顣
Ҫ˵ͻ˹ʢʳ֮⣬ľҪǻֹסֿѹⶥͰ͹߼װΣͬʱ;ķ񡣰ķǳϲݻ̵ķߣÿһ׬Ϻü⣬ţҲζڣҿڸзǳۻֱŮͷһ
ϲĽ΢Цĵ˵ͷǳ˼ĵطҶȥҿ
ȥ۹ĻһҪ׶ȫʯͷ죬ھηγǧƵҺͰȥ˶ȥߣ˵ҵһڵ³ðյĸо˵ź¶˻ı顣
ں˵ʲôʱǰ̶ͻȻֻͣǰһֱʮˡʳħˡؾȹɵĶסȥ·ǻӶһ󺿽С𽥰̶ӰΧ
һվ˴ǶţԹԵİеƷŮ˶гĻһԷһ·κ˵ҷ˾Ҫһᡣ
ǵùȻЩ̰ǿ̶˺̾һǰʣǲһֻչ·ѣôŮ˶Ź
εֻ̯̯شû취ϱߴ˵ΪѶҵʧɢŮҪһЩƷͼŮӶ
ֳ΢΢̡û뵽һﻹͦоͷԡǽ٣һԹ·ѡŮô£񲻼ǵ÷Ѷ߻бľ
ˣҪҪҶָɵǡɺٶվһСʡΪһϲɾŮԣЩһɢųζĹ
һڻϷȥǿǣһ΢΢˵ͷȫɵɣì֮ҲԶˡǵһڣҪŮô¡
õɱ¾֮ɺٶ˵ĺ촽ѸٸԼӳ˷ħȻʼ
ڸսʿн棬ͼ˵ֻսҡͳһöָ׼͵͵ʹһЩֶεʱͻȻһöջڹǾۼĵطһ졣ըĻһ¾ͰѹըѪɣٸ첲ȡ֮ණҷɡ
ɱ¾аӪŮʿ˷쳣ֱˡ򡱣ǡX3ʮﻹûӦʱô£ȫȥˡ
۷ֱĿλͷŮʿԾ䶯¡Ȼ֪ͬеŮ϶ͨˣҲ̫ײ˰ɡЩĹǣһʬ嶼Ҳ˼Ҳֻһ·ѣڷԶѣлԺú˵
һصѪ֫࣬ɺٶһܵ۾һΨһҴսʿ˹ָñҶ֣³ܻ᲻ôáҪ֪˽ֻ˵ڣҲ˵ҪЩµĸ첲ʹȡ
˻Ķڵһ˹ȥɺٶȤļһ̶˩ĲϡҲ֪ǵù˵ļһǣ˺ǰ
ˣҰҪĻڴˡ˵Ůʿ˨һսʿ˩ϡ
Χ۾¶־;ηĿ⣬̾һɺٶаԷ治ʱ򣬿̶Ӳٴˡ뵽⣬廹ڷ̶˺΢΢ǷǷ
ʮֱǸҵŮ鲻̫ãԶֵʱ΢һ㡣лһ·ϵչˡҪͷ򱱣ǰì֮Իֱѡ
ŶõġҲǳлλŮʿɱЩǿûСһЩҪ֪Ѷһǿĺɫ˵͸ϽкŻǷɿɲƬɽͳߣԺûˡ
ɺٶһۿн̶ӣ¶˲мı顣ߣһȺС
ǱϾˣ鷳֮顣⣬´ڵʱ¶һɱ¾ı飬һʥʿ֮ļһ鷳ˡط˾档Ͼڰķһ֮ʿţһǶΪа֮ͽ͵ű׷ɱɡ
ѵԼ£קקӰǰ˵˵ɣŮô£Բôãñ
սʿ鲻ԽĴ˸£󿪿˵Ѷǰһʱ˴֮һˣ˵ǰһŮӽŮʮֲֿΪ˽׽ʧ˺üսʿ
ŶԭŮϣȡСֹšͻȻξ飬ϲ¶һ˿΢ЦҪ֪˲ӵǿʩ츳ҽսҲǳܽ£Լ£Ǿٺòˡ
ɺٶ֮¶̰ı顣оһ°˵ṹЩ֣Ѫħ̩֣ѪħʲôͬܿϧЩһʵ̫٣Ҵ丸ĸıӻ֮¡
ûע⵽ŮʿС˼ֱӽ˸ʵֱӶ·ߡһõĻҲᱻͬ෢ֲߡã͵űʳ⶯ķɡ
˼һ·򱱣ĸ·ڴһƬɭ֡ǰͺͺʯͷһɽ紵˵ì֮Ѿߡһ·֮Ƿֵ·ԽԽͣȥ
֮£ֻܷƥ˴ʩ߶ţɽ·ϴС


ڶʮ ì֮
ì֮λѩƬɽˡ֮ԽΪķִּϾ񱻳ìһۡ۲һΧʵұڣɵҡҡͷЩ벻ףѶôῴôƵطʮƶ񤣬һĵ·ûС
Ƭʯشһ˺üСʱŷԶɽһƾɵľʳǽɺٶԾȵʣôӵĵطȻ˾ס
ȻƬؿһסìȻѾûʲôȨ񣬲ٻһλ塣ժ¶ñ¶һ˿΢Ц˵ʵͦλҪֶ֪ŵ÷һȻһֱסԼء
ɺٶЦһ㲻˵˲ɵӾǷӣ˭ûסֵطҪ֪ɫаǿģǵ³ĸ»ڻοѶһλ˺ܾõֻһҡҡ׹ĳǱɷɻҡ
˺ܿͨһɽС·˳ǱǰֻľʵĴѾƣ𲻵ʲôáòվſڳߴĺʣǸסìס𣿡
ʲôˣҵĸʲô飿һʮŮСĴ򿪴ʵ䱸оܿƽʱһܵɧţ򲻻
Ϊ˽ͶԷľģ̬òľһȻ΢ЦĻش𣺡صشӰ˹ðߡ˵رһаĺռǰֻǿľޡ
ģŮ¶ڴĹâȥ˰ɣǲǷѶĶ֡ʵ̫ǿˣҿɲȥ
ΪȡˣӴԪͳһԴ˹ȥģйľһֹһֻҪ˵Ĳ֮أҺܿԴġ
ҵ񰡣һŰԴŮĿ˲䱻ͷֵ˼١ѸٹϴֱӴųһ񡣡ǳǸ𾴵ߡԭҵҪ֪ƬϵǷѶ£ǲòСһЩȥ
Ůļοӣ㲻صǸƬаֵϣ۶ôСĶӦõġڸаĺסģʱͿԿԴˡ
ⷬ˵ԴǣŮðǣͨ졣ɺٶվһס죬һЦˡԼ˵ıԣ͵硣˶Ͷ뵽ӪȥôҲͲԶˡ
ŮЩ˼ĳ˳½ǡԲײɷѶĳѨ߱ˣ˲ȥȵСʱ׾͸ûˡ
ۿŮʲʲôֻεĵ˵ͷһڡСʱӳСһһЩԼŮѪţ޲ϰγȥƴҡ
𣿡ͻȻһűƿ߽һ߽ӽףȫװӡʹĿɨİˣȻòԵĵ˵ͷ
ְ֣⼸λǴӰķʿ㿴ϻǻԻ͵սŮվ˷ܵ˵
˵صˣվ΢΢һãֻõѶѨλá
׿ϰڷŵͷͫ͵һ£ַԼؿڣ̻һ񡣡Ǻã𾴵ߡаĺסڱһżҪĻشңΪһ̩֮񣩵ʥʿͱصθǲս
Ļæ˰־ܾܱǸǲһλδŮĸסһ⣬Ҹ֪ö˵ʲô
һλ֮ʥʿЦҲҪи޶ȰȻЩһӲƽսƷҹؼʱҲΪѵڸǲ˼άΥʵվڵ˵ıʥʿҲѶһȻſʼɱ
Ȼʿں˴ѿӷƨһ١׼˺ܶȱԸѶ׿˿϶ͬġΪ˱ⲻҪ鷳λʥʿ￴Ӱɡ
һۻЩ۵Ů΢΢̾һ˵ͷðɣҲǶԵġһⶰҪʱҡ
ģò˶ǾͻźԴЦŻ˻֣ɺٶʩ߶˳ȥ
ԶȥıӰСʸףְ֣ǻɹ𣿡
ҲɣʿġŰԴźãȿǻ֮󻹻ȥЩźŮͷǳ֮һ׳٣˴ԼĹ
ͨɽһħٵǰСɺٶһߣһСʣˣΪʲôղǸĵʥʿҪһѵͲں֮𣿡
ЦŸŮʿ͵Ǻǣʥʿ˼άʽ˲̫һӦǿӵɱѶʵҪս㹱ףԱһЩ
ʥʿԳƵְҵƸħʲô𡣡ɺٶһ䡣ΪΪһаʿӪʦʥʿɮûʲôøС
ûӡֻЩѧͽڵʥʿŻ᲻ĳ嵽һͷǰȥԽǾḻϼһԽȫ档ˣ˵ЩʲôֻһǾ񡣡˵źʩչһ㼶ָȷһ·
˰Сʱɽ·һǳϵĵ³ڡſ޴ʯ˸ԵһͷһȺſڣѲߵĹɺٶſĶСʣЩô죿ɱ⣬͵͵ȥ
¶һ̵΢ЦŮʿ˵㲻Ǻϲɱ¾ôڷſơ³ˣĻﶼһɱ⡣
仰ɺٶϲһ˵ĶȻ󷢳һŶЩϢԵһ£ҺܿͻЩ˱ɿɰʬ塣˵ԼӳһʯϢĳǰȥ
Ůʿ欵ıӰæͳˮ˼ˮ侲ܿ죬ϵĳ嶯ʧˡ̧ͷͿһĶżڴ̿е˱˸벻ȫſڵϴڴڵźɫĶѪ̶ʮȫڵϣʮֵĿֲ
ȴɢȥɺٶߺŲ֪ĸҥһ߾ʬϿ͸ڻ԰ɢһֹĻ棬ɵ̾һҪıҵضԶټ֮ǱˡаνԼҲ㲻ʲôˡ


ڶٰʮ Ѷϳ
뵽żڲ˷ֵźüؾʬ塣ǵͱ˴ɫĶѪǱղŵġˡſͨߣһʯĿտ
ͨ谵Ĺߣ˺ܶؾˡͷˡһֻа޹ò˵Ѷֶλǲ£˲εɽаҲٸʱ䣬˵ܴӰķжƬء
͵͵Ĺ۲һ֮УΨһва޹ֹﳤŻͷŻװֱĸȫ෴ҪǣӵһԸ֪˵˼άƾһսоռ˺ܴơ
΢һ£ǹ˳Ѿһʮ˼ʦʮ弶³ȫûҪЩͨĵˡһħճڴеĹﶼסˡɺٶŵ˷ʱ¶Ѫ΢ЦžͳĵطӳˡǱȴ
˼ħͬСɣƬĹӦʱ䶼ûУһ¾ͱڵˮ֣һ߸ʬǼֻͷ˲䣬ֱһҵıըǵں񱻹ʲôƷѾΪһС͵Ĺը
תҪܵа޹Цһʩչһħ˼߼˲Χʮ׵ĵطγһƬķ˹İλʡȻеλľ߼ע뵽УӰ쵽·𿴵ʲô˼飬е۴ǲͣſˮеʹĵͷԴ
֪ħ¶һЩʵйе߼˸޷⣬ԻʹࡢһϵЧͺڷԭʼˣ޷ѧһ
һ۹ڵϵа޹ʩ߶Ż˻֣߿߹ȥ˺ֵ֮ɺٶһѲд˺ʹؾסȻ߳һһǵԴ顣͸¶ŷͳȥǳŰɱĿС
ˣעһҿɲһֻ֪ɱ¾񾭲ʵڿۣһץסŮʿѵΪʲôӪԭЩһҲǳҲ޷ƺԼ
ɺٶͻŵѹѸԼƽǸˡܸоڵʲôڵһСľʧȥ˿ơ
ѪͳҪˡ⼸Сһ㣬ҪаԿסѪʧصʿȫʧȥҡľŮʿڵһַǳֻûгʧضѡ
ɺٶЦͷ˵ףѡֻҪԲע⣬֮ͻĵӿ֮ھͻ֧ԡµӰսʩûѸʶ
Ҳ֪ûô׿˷ϾͲôʵļһˡŮʿڻһ¶ԷĶͷģһúöġһСʧˣͶԼ
ô˵ҵǰ˲١ǼǰɣѪǿмѪ˵ɺٶջһԼĺ촽ʬϲ˲ϵѪ
а޹ʬԱߣذֻ۾Ƿǳѵõϣһָҵһö𿻽ָһµڵϵıʼǣһԭһʿЩͷ˶ιһҩֻҪ΢һ˾ͻᷢҵرը
濴а޹еֲ֯ͷĿǱʡ⼸սƷԪԺʱоһ¡Ȼը̫󣬲ʤ㹻ۡǷֳٶرĹͷ˺͵ؾҪж١ʱֻҪһ֧ӵɭΧһȦ֤ץһȺ
ʯˣ˿һ׵ľ޿ӣ߻һζɺٶڶڸһöɫƬԹ֮Ӳ̶Ѿ˸
ˣܴƬиܵʵħսʱǧСģһ൱ߵְҵȼŮʿƬķ档
ҵ鱨ûѶӦսʿϵְҵ츳е鷳񻹻ʱֹͣһ£ֱӰѺϵ׶˸顣
ɺٶüͷΪżħеٮٮߣʱ侲ֹ˵Ǵɱ̶̲ʮʱ䣬ڼʩһ˺ڷʱȥ֮һӿֳ漰仯ħħȼޱǿֻʣħŮѡܹħˡ
ȻϻħƷܹﵽͬЧЩҲҪ淨ʦǹϾһƲϾܹʱʿɲ࣬ܿһ۶ӦúúȥлһŮ
ˣôûõġǼǰɣȰЩǶɱ⣬ʡսʱ¡˵źԼŮʿӳˡԶһ߽˱ͨ
һţ˾յֵ黶ӭһܶդķ䣬˿͸϶߽Զ̹ò˵ļһ˼·ܲûǵʩߵ⡣
ʸûзɵǰͱεķ˼ħɵȼ֣֮ͰЩȫʬھһսʿҲвİȫ˷ù˾·ϢٻֻҪɱĹ⡣ǶʩߵûлԸԵ޹֮
һ·Ÿаÿһ䶼ŹѪˡؾˡǡһħʦѶ߲ܡȻѪ࣬һС鷳Ůʿʹˡ֮ǡÿһεġױ֮ȫ˷ɻҡ
ǿϯѪǾסķ䣬˯ĹײĶ׾ˡɺٶǸһЩۣ²λѪͳ˫۱ˣܵһӰ졣
ҵʹȻһ£Чܲ롣ȦΧĺ׵Ƕˣȴûָ١ŮʿڿʮģҪҲܻص״̬
ģˡȻ۾еģڿһ;޴ĺɺٶǲԼ״˵Ҳǵһˡ
΢΢̾һȻ󿪿˵̫֮ʺ㣬ǽܰɡҪ֪ʿȼԽߣЩܾԽų⣬ҲӪʦû취á㸸ĸһпԨӦóôҵķӦ
ҲɣҵǴ֪Լĸĸ˭Ӽ¿ʼ͸һķʦѧϰοѪҳ׾ѵ˲ȡʿе츳ܿϧԼһѧͽذ״̴˺˵ɺٶ¶һ̵ЦݣҲ֪ڷԼڷ̷ʦ޴


ڶٰʮһ ʷ׿ĹѨ
ŮʿԼͯĹ£ͻȻ˷״½һͬ㡣һֱаӪļһһһ¡Ǵڿ͸Ե̰ꡢŰѪ˽֮󣬲޷˵ļȥ
̴ʼˣ˹ءԭֻһ֪ʢеʵѧͽױȵħ츳Ϊΰķʦ֮һЩɫʱڵĴʦᲢۡ˹˵ĳɫΪ˹ħ֮ӡ
ܿϧȺΰʧܣ䳹Ͷ뵽аĻħŮŮŵ磬λЩʹ֡ڼιͨʧ֮ȻԼѡݣԼתһ
⻹꣬˹ƾԼħ츳ǿĲ̷չѸͣ۷ʱ볿֮ɽĻһսΪһǿĻɽȻһûκԵķ˴ѪֶĵǣȻѪ
Ϊ˲ɺٶȫͶ뵽ڰ棬Ժ΢һ㡣Ῠ˹ɱ֮ǰһھŮʿĺڰ档ɲǿ¼ͬھĻˡ
ڵϢһȻıǰǽϵıڻ͸̵ֵĻƿóӦĳλŴĹǵĹѨܹõԾӳɵħƷ
ǴһƾɵĴźͻȻӹսǴܳһɫ̷Ůӡ˴󺰣վסҿɱǺöͬ⡭รǸҰǵЩˡ
Ůˣ΢΢̣ĹҵԿϾҪˡӰһһ֧ȫװðСӡΪߵıس綼ҪΪǿɱĽ⿪⡣
ɲϲԼʲôûŮ˿˵ڶ䣬Ͷɺٶ˸ơʩ߶һ˼ħ巨ӡ˹ĻŮʿġʹ
ܱǸıԤˣǶȥɡϹаЦݣ΢΢һȻʩչһΡ
˲䣬Ůסļһֳԭ͡ɺٶЦųһһӾͶ˾޴˺ʴķʦһھѪءʩչļǿơǸոѳʳħսʿָ£һ趯޴ԼͬȫƷڵء
ŮʿһڵϷսƷһЦŶԼ˵ЦˡЩɵȻǣҲվӣƾˮƽˣҾӦü뵽аӪ
ƶĲ͸Ů˵ʬҵԿ׺ЦŰ˰֡ȣҪףƶıʲôǲʲôĸ뷨ʵʵڵΪֻеһ飬ΧɺûǲõӰ죬ŽƻǶ񡣡
ٸӣ˵ڷǳȱǮȥ١һطɵ˻ƽôаΪһаֻϴһǿפأΪ룬˺ƽжǮǿֻжǮ˵а񲢲һζſԻĺôʱĻӲŸð¡
ɺٶ֮۷Ź⣬§סĲһǣȻ˵มΰˣɢаâԲ졣ԺҲѧϰȥһЩ£һǳȤ
ȻҶܽľ顣ң´ڹҵĻ¶һζЦݣݺݵһŮʿԲƨɡ
ɺٶǴһȥĴϢԽԽء
տʼеָоǺܿͷе㲻ԾŮʿĻɫͷʼһֱҶͷԼһЩ͹ΪȷԼ۾ûɺٶȹӣȻβǸһָβ͡ڿȷһӵ²λѪͳǲ֪Ƕħħ
Ϊ価ָǣֱáˮͷšֻŮʿ˸սڴѹʶǵ͹𲿷֣Ծʣ͹ĶʲôѵҸղʧˣ
˵ͷشû´ĻһĹС͹ĲӦǽǣβҲʼ̵ܶһβ͡ѪɣǾ֪ѪͳǶħħˡ
ֵ״̬Ҫάֶãҿɲڸսʱɺٶһħϵˮ֣һߵ
ԴҲûð취ʿְҵױѪصңƲסԼ侲һֱʩչħƤ˾·˹ٻ˹
ȡǰûеĽѵصΪħһħֻҪû뿪λ棬ʱ԰СԼߡ
·˹Χ˿ĵת˼ȦȻ㿪ʼ˽ͿĹܿ죬ϵħͱҲ˳˿ˡҲ֪ΪùĹѨΪ˷ֹĹ֮һŶǼٵģ߳˺ںʯʲôûС
Ƥ˾ԼŬȫ׷ѣ̾ɥĵСԴΪħĻԣֻôӴԪóһΪƤ˾Թ֮ٱֿʼѰͿ
ӹڴһȺߺ󷿼šͻȻӷﴫһƵ˴ĹߣػŴ˵ء㲻ǹĺᣬԽֹǰ
͸谵ĹߣϡԿһ顣ԥ·˹Լӳһ桱Ҫ֪ħͷʦһСԵʧʡ
ʵ֤ѡʮȷֻԼӳһ滤ܡ֮ڷ﷢һöȻµĻ沢ûʲô˺˻ǽ˺üʩ߶Ŀ¿ٳȥϵġ滤ܡħԾϻħãֱӱ˺֮ɱ
ӵϵĲкУһȥͷϷװƷ˫ǡڷһһҵһϾҪ鼮˾ǣղôҵıըȻûжⱾκ˺
ߵݣǵ֪ԭʷ׿Ĺ˵ڷĹľͷһλεһĶħߵһֻ֣д˲ܿӡ
ȻϱдĲмһˣҪ֪βζŲ˺̫Χ˺Էαú塣ӦһͻԪأֻҪһ籩ͿԽ䳹ɱܶõһħߺʹֵֶΪء


ڶٰʮ Ѩ׼
򶫵ͨһһķ̽ܿʹħߵ֡ɺٶһżǰʱ򣬺һס𶯣ʩ߶ȥͻȻһֲõԤУźһʲôöԸĹ
Ůʿ¶һɻı飬ǹԹԵغ˼þϻħƿš֪ܿöԸĹʲôһֻ˶ħһһ޴ɵƯڿСĲֳһֻ޴ۣϷһŵС͹ۣ±߾һųѪڡ
һİ˳֣һе۾׼ſڣŷһɫߡʩ߶´﹥֮ɺٶ㵽ǽں档֪Щ߶ʲôЧǶߡȻ֮ĻãҪʯһָһ˾군ˡ
ȻȷֻħǲСһΪΪһߴȻħЩ߶ʩ߶ŸͲá͵ץס漴֮֮
ħԵ˲ʧȥֱ֪ӴӰеĸѸʴ壬ûñһ⡣ȷħ֮󣬲ߵǰе۾ϰؿ˵˫ħۣ֮ͷѾвˡҲλȥںϵһһǿħߡ
ɺٶЩɱʣһûʳôģԳħһٶʮļ䣬ȴûн̫ࡣ
ҲǷĹĽϼӳʲôӳķʬѾʴ鲻ʲôˡ߰ɣǸϽõħߵһ֣˳㿴ʷ׿ʲôıء
˵þϻħųȥɵһػߡƬ˲䣬ͻȻƱУʼһ˳Զƴһ𡣲˵Ҳ֪϶ǰԤõħ
̶̼ӵʱ䣬һȥЩֵħƮ䵽ϡץסһɲǣϵͳʾɣǧ㾭ֵˡ͸ߵ˫ۣ綼Ⱦһֵɫ
Ȥ߸һЩ롣ϱߵĲʣһĺϽһЩ֪Ƥ
ɺٶҲȻϡһ̾˵صĸħҲҿ԰ŷһ¡
ڿɲУȴǰػ߸ɵ𡣡˵źƿͨĹѨĴš
͸ħߣɺٶһ۾ͿվľͻԪءȼɫĻ棬ǽΧʯǽڿˡŮʿæȷһöħɵһµ˵Ľٶȣųź󺰣һͻԪأǰʮҵĵط
ȷλú󣬺Լӳˡ桱ǰͷˡ籩ħԪ˾޴˺һƶٶȡŮʿûͳһ龧͸ʯʩչһ˼ħ
Ԫص˲䱻һžžΧȻһһĴӸµϳҪϽλ˲䣬ɺٶжħֱӰǿʯʯһӾȼһӺϨˡԭ͸ɫʯһƬ졣
һԪ֮ꡣһԸͲ̫ϢˡŮʿıʯЦ˵
εҡҡͷѵҷȰСĵ㣬ԪصķŭпűʯƷһˮԪصģκʹ˶пܱˮߡ
ûϵֻʱһ¡Ȼȥ֮ҾĨʶħƷɺٶνʼ磬Ȼѱʯ⵽ħϡգ֮䣬һεķγˡ
΢΢ҡҡͷֱԿ״Ĵţƿʯ׵ĸӣһ˹ҵһѽһܡȲĽϸıʶܿ͵õ˾Ϣ
֮ܣ
һʦɪǿƷƬкƤڸּϡɫͰɫװźɫıȷĽǶȹۿͻῴһͷ
װ
ͬʱӻ濹ԡ俹Ժ͵ԡ
ߡ
˸Ķԭ˭ķŭأѵбΪȻڷ״½ϹȥĳҪѽҪɡʦܵĴ죬ѽܱʹ߲ܿ־壬ʹҲп־ĸоҲɢƭ˵ĻҶǿɼӱ˺
װ
Կ־
ӵһ
ÿʹһ
ǺǣϿûʲôѨ֮Уõ̵ˡ˵԰ɣԺЦԵŮʿ
ɺٶϸֳ΢ЦȻʮڴࡣ֪ѽͲԼĳѨᱻҲ˵ء
Ϊ˸õʹȷŻ˴Ԫڲšߡ͡ϵɪ˹֪ĻΪһ似߳ĽʥءøԵװ˼ż
;ɱ˼ֻ˺һˣһ˾סĵطͻȻһɫ԰׵ܳ󺰣æкüˣǼΡ
ŶôãϺһֵζǹһȡװģ߹ȥᣬȻű˻Ŷ˵ζʵ̫ˣѬҶ
ǣɡƻʧˣĻ쵰ȻϷŪҡӳڴһ忪ʼҵıΣϵ·ˡ
ʮˣɺٶһЦǺǣҰ޾ҰޣôαװҲӵǻۡƾղǵЦıݣһֻ޴ĵؾƭŶˣҲӦǻı׼ҲϷŵѵޱҪһЩ
Ůʿ˶񶾵ԣͷ۾ˡӣһһһ˺ƬȻ¶ӡ
ЦΪֹϽɱЩҶĵļһǧ÷Ѷȵ̫á˻֣ʩ߶ŵõ̳ȥ˹
ɺٶתͷ˸ۣʼһ棬˾ͱϻħ֮ŵһһצӺݺݵץһħ壬һɡϢ֮˲䱻ͷ˳ķ۳˲Ⱦе˵ĺȫʼҵؿԡ
ɺٶ׼Ƕһ塱ħñըƷڵϡʩ߶Ѹ˺֮ڵϵˣһɱͷ˷Լͬ඼֮־Ĵ󺰣𣡱ɱң֪һ޴ıأǷķŲɱңҾͰѱ˵
˵ıزͲߵɽɣиպħػԿǲһѣһϷŰͳĹѨ϶ҵԿסֲôǿ߶ϲĻֲݱ˵ĸоֱ͸Ʒһ񫡣


ڶٰʮ Ľʯħ
ͷʧȥԼûŪףôܵôᱻһ֪ɺٶȴ˴ϵʬʵˣһ˵ʲô˼ѵ︽ʲôܵص㣿
ûʲôǸɽûУſָָѶ߲˼һħ
ɺٶԾĵɴ۾Ҳ֪찡һܶûˡ
ôҲûһǵö׼šѷ΢ǡľᣬԸĳЩӲħЧǳ˵źͷѨȥ
ھͷǽϣ˰죬һεʯҵԿ׿ס״ЩֵԿײȥһתǽڷһ¡¡һʯűˡϸһڵĿȣ¶һ˿Цݡ
ɺٶһ׼һǧҪЦιȥˡ˵ܽҡ
Ůʿ¶һɻı飬ʵ벻ħʲôЦġ֮󣬵һ΢񶯣Ϳ͵Ĵڴ˳һ޴Ľʯħں棬ȴΪ̫ſڡһûʲôҲ֪һ£úСӵʯħֻԭͷŶ
ôϲеһĻɺٶŶӴЦ˭ƵſڣǸţѵ֪ҪǰΪ͵ħ㹻Ŀռ𣿡
Ҳڽʱ򣬸ûǹħ뿪ҡˣ׼ħɡȰѺʯħɱȻƻӲĴһ˵źʩչһħѷ΢ǡ
Ŀǰķʦȼ˲ʮ˿΢СħǾͳֻ׼ʯħѸͶȥȫʱһѾҵĿӿݣڵһҲˡɺٶҲ˾ϵħƻһħ
˵۸᲻ƴɺٶһ߶΢ǣһЦԱߵĺ
ױģ˼һ£ȻҡҡͷҾΪ־ɱҪ֪һʯħɱɲˣʹһ˵ҲǲƲ֮һࡣ²¿֪ԼǮ˷ѵôߣ
ҪҵĻһѡһϢȻٰ̢ꡣŮʿֱ˵Լﻰֵַͬ飬Ӧó״򵹣һҪ̤һֻ÷
ʯħȻǳļӲҲסôࡰѷ΢ǡĴݲСֹĿ¶һһ³׽ƻˡϣбøĽʯħˡҪ֪ǾڵӲӲҲһùһȴһ׿ڻ
̾һħ񱯲ҵˣԸԳյǧ㾭ֵڣʯȡһħһſΪ󣬶ɫڲͣ任ŵıʯıʶܿõ˾Ϣ
Ĺ
˵йŷ׷һƳѹȡֲϣ򲻵ö֪Ȼħʩӵģħʹֵ׼ͷٷУʱ̡ܶļ£ǺܿȻһľͷѹҪֵ18ʹá
װ
ٷУ룬ÿһΡ
ʺͼʸɱ
ﱦʯ
ͨ䡢õĺˮɫﱦʯͨԵز˸ŹâȻһıʯȴһ㲻ͬɫ󣬻һǰδ¿֡Ϊ

ӵмߵħܽԣħƷ
ĶȻѹʱòϡԽԽڴѶı⣬ϣʧɺٶıʯ۾¶̰ɫ
װãЦŶŮʿ˵ģһʧġߵĲƱж٣ǻԻһľʬ塣
˴һľɵĶľţ˳µ¥һǳζķ䡣һţͿһˡһرߴļһǳ졣ԼʱһɫƤ˷ſڵİ˲󺰣ߣ˿ȥɱǡ
ֵ˲䣬Ȼ򡣹ֲÿô죬ԭĵɽˡۿǷӵԥʩ߶ʹ߼ҽ硱ֳֻһŤħߣбӰ쵽˿ʼ쳣״̬
еĿʼ񹥻Χͬ飬еǰеĽӲվԭһеͨһڵϺ˯ۿЩɾֱʩչһħһڤγɵĺѸٴһ˵壬ǵֿȫոꡣһɱ¾ħһ걻ݻپ޷ͨͨи
Ųдĵͷһ֮ɺٶáħɵ͡ѷǿѲ˱һ֧ʮ֮Դʴˡ
ɱе֮һʬ͸ĹӣҵħһɢųζԿףҴͷĿϵõħס򵥱ʶһԣͽӽԪΪղƷ
֪Կܴ򿪰˹ˮţԽСĵװͻȻһ䷿һĳ׵ַˡ
΢һЩڿĿǷѶŮϣȡͷϳһԳǣһԾ޴ĺɫ˫ֺ˫ȫצӣϱ߻ɫƬȻƨɺ߻һǳβͣűһ¾ԻƤ
ǰˣ찡̫˼ˡѾȲҪȡѪʲôáɺٶſǰԵĶǰѾ˳߻һͷǰߵĶѨ
ע⵽ϣȴ͵Ŀ⣬ʱڷѶĿƷ¡Ůʿļ򣬵˵߰ɣȥɱĸףû취ָǵġαħӡˣòרŵԿ׸򲻿
ðɣҪһðյջ̫ˣǰˣô֡ɺٶվǿԼߴηƿ
ͨϳڴ׷׸Լϼӳ˳פħƤʯа񡱡ףԮֿ־塱Ҫġ桱ΪȫߺϢԼӳ籩ܡ
˵ѾȫװЩʱر̵ķõϵĶʩչˡʹħӾĻ϶ᱻŨķϹ۾˲ûиԼӳ֡͵ϮΪħħεЩС˵á


ڶٰʮ 
վǰһĿߵŮʿʣ׼ôս϶൱ҡʲôϽ˵һ˿գ۾ʱ䶼ûС
ģˡڸܵѪڷڣսɱ¾ҲһǳõֻҪɱһϿңңɺٶĺ췢ٴһƮһȼյĻ档
ԼѾ׼ͷһСһ޴ܶƽסϿֻͷķһԲεĳڡͨſڵʯǷѶԼԤֻͨҪȥֱӵżĳڡ
Ѩһڷյڸһ۵ķʦ˵ı鲻ŭ·ʱ޿̶ɢһǿơòҲ֪ϺѶ񡣱Ͼǿҵû취٣΢һ㳣ʶð߶ϵó
Ůʿʹ˸ɫȻĵͷ˼塱һҪյĻôЩƮϵħһܸһϲɲ˰쾢÷ѶܵˡϾʵϷһ˶սˣǷԼ̾ͻתܡ
еĲ֮󣬺ĴӰ˳бҪڿսǰѨ˴кĻԵԼûò͵ϮҲռʲôˣΪʲôֵʿһء
İ˳Լĵ̣Ѷ˾衣ܹоõԷǿħǿ»ҪһЩ˹ҲڴŶñķʦӶԷ⻬°Ӧòܴ
ڰȫ֮ͣ˽Ų΢΢һǺãѶԼԱߵλ˹طʦҽһ£ҽһר̴Ӱ˹ߡ
Ѷߡ֣۾ͫ͵һ£һŭ˳ŶСķ˵ҵǰƺţ֪ζʲôһ֪ΰʲô
ˣڹ⼤ŭ㣬⸽һ˲ͬ˹վڴչȥСѵѾںΪ˺̵ܶ꣬ʶȱǽǸˣ¶ԷӵǿҲ⡣
Ѷߵķʦһ۴Դķ˾ȻҵǰԳߣⲻӣǳƣˣһδŵ࣡
ۿϾҪʧȥǣǹһȣһѻ𡣡ˣҪٹһͷ֮⣬˳ЩƱߡҪ֪ħо̫˷ѽˣʬҲǲʩϡ
෨ʦˣѶоһѪԣԼ˲ͱŭȼմħ˳䶯ֱ֮͸ʩչˡһ
˹ؿѾ֣΢̾һʩչ˰˼ħħߡϵƫתħ˲䱻ӳֵϣȻ㿪ʼ
˾룬¶յЦݡûȵѶ嵽ǰͷ׼õġšͻȻڿ˹صߡڵ˻ûзӦ֮ǰѸټеġ챦ʯתߡᡣ
ɫĹһһ¾ƳˡߡЧѵȺʱɺٶһżħػһ¾Ͱʮ߼Ĵʦϵķ˸ɾֳ˫滮ĲӣֻһѪӿ˹ػûüųһħҵˡ
Ǹ߼ʩ֮ս߼սʿһϼСʱǼ켸ҹһ˲ͻڷʦ˵ҪĲսֱܵļƻ͸Ԥ
ܺãȻɱ¡ǳɹңɣʹǣһߴĵ޴Ĵţչʮ׵ԭءȫ˸ŵɫƬͨƷȫͬ
ѶԴǰһָϣɱǡ
Ѫһ䣬æԼӳϡħҪ֪ﶼмԣһʢڶƤ񣬵ħԸߵˡ
ոռӳֺã˵Ĺ͵ˡһǼ̵ݺݵڷϣһ졣ǰ񹥻ķѶֻӶⲻʮڵʱûκħ˺
ۿ⵽Χɺٶһʹ߼ħٻѡħ˿֮Щȫħָ£̶Եչ˹Ľк̵ܿƬϻһ˿ڣ̶ʮʱһͷΪʧѪˡ
ά֮ʩٶȼӳ£ѸԼķֻΧͻȻӿֳһǿҵܣѸγһλĴšŵһ߳һλɫƤһ˫ĸߴŮԡɽĹԣ·һͱˡ
ҳ֮ķߣɯڴ˻Ӧٻ˷ʦļǽһ𲢼ԿаĺŮһֽ񣬱˹ơ
ϾԷһλ棬ҵϻһ񡣡ǳһλ̲սһֳ
ɯ΢Цŵ˵ͷʩһ߼ʥԡһɽϯΧʮҵаֻд۾˲䱻űֻѪܵѡ״̬ҲòȥĶѾκˡ
ٻǿ󣬺ֱӴ˸ָһӿʧԭأһ֮ڸĿռתħ֡Χ̫ԶĵطͣȻҪʩҲֻһǲȷ̫ߡǱƼˣû˻ʹáһ൱ƫŷ֪ʩ߼١
ڡħ˿֮ɯĺΧ£Ѹնɱһµ˲䣬ѶüײɯһħĺСǰӳˡֿ־塱Լתߡ
ֻѶѸ̱һ߳ʮףҲʮֵȻ
ǺΪֹǿľ;ηϵƬִּ̣ͳԵֳһϻҵɫһ˫ص۾·ȼյĻǰһж˵Ѿ£ǿʵӹɡ
Ѷ񿴵𾪵ı󣬷һĴЦ֪ˣںúһ̫Ŀֲɣ
£̫ĿֲûǴĻǱǵġĥȻ˳ʷٰ̨ڳǸ˶ĵӣҷθ֮ôͼŭֻúȫʧȥǣһŻһЩ


ڶٰʮ ʤ
ĻԴ˷ѶʹҪ֪ɴͳΣ̫ԶѾö֪˵ǵǿ󵽲˼飬ɫʱġЩදԭѸ˥䡢˻صԭʼ״̬Ҳû
Ǿ˺;ʱһֱͳŴغգһֱ˵;ʹǿħԽλ档ƾԼƣݻ˾˽ĵ۹ġѾ͵˷ǳϡ٣ֻܻĶӲд
ǳĽ˵ɫʷʹļסѶڵı֪ˣֻǿײͣĴŴʱʱĻлǴ߱ĳͻȻ͵һڿһȵϢӿ
ɯɿɵգ㿪ͻȻϮǰӳֺˡ桱һ΢֮⣬Ҳûʲô󰭡Ϣ֮󣬺ûгʹצӡβͽⲫǷһͳӵ
ֹһʩչͣڰеɯ󺰵Ҫ֪ԷѶֻҪɹʩչһʱֹͣ˾ˡƾצӺݣ׵˺κһ˵塣
ɿ͵ĸȥ˫ֽݺݵնںľħ˫ֽȻۣȴֻ̽ȥͲˡѶ˲ֹͣ䣬¶һаĲ̵ЦݡſѪһ¾ҧס˶Էһȣһֱ˦˳ȥ
ɯҽһݺݵײʯͻһѪһѾ˺ҧֻʣСϥϵĲ֡Ѫ·ȪһͣǿŲԼԹȥ̶˿ʩչһȬ
İȽ¶ӺĳһȺ׳գѵΪһûκαɵʩ𣿡
ɫվԭĿŷѶԼղűˣˣһ˾µװһҪʩչħӣȻ˳ȥ֮󷢶ͻȻϮȻɹˣɯѾʧȥһȻĽ
治ǻôΣǻλʩߣοҲʹúܶˣԹԵĿҿԴãԽʡٵʱ䡣˵ʩչһ߼ٻԪȺ
ֻͨԪؽĴű򿪣ɢŸµĻԪش˳ٻߵ̳˹ָ⼸Ԫʲô˺ֻҪȡһʩʱ㹻ˡ
ѶԼӳһʯ̸ԪսһšצӿħÿһιܴɲС˺Ļһ¾ܽһԪشɳȥʮסԪӶûŹͱ׸ϻԪλ档ǵľûа׷ѣеʩ߶ѾԼķ
ʩ߶ŵıȸݷƣһֻɫĴִݺݵİѷѶѹڵϡںʵ̫Կ̶Ĳ̫ȡɺٶ촦һָǰһָͻȻ˺ѿһž޴ʯݺݵھϡ
ľ޴ȻûɱѶ񣬵ȴҶһȡȱĺ֫ڱɫĴֺݺѹڵ϶á
ûͷųżħ簲һͨϲλڱ򿪣ǿҵԳʽúƸѩϼ˪
ۿʤΪм˵ɯԥĸԼӳһн硱ɿɵͷΧΧķУڼھͽͷеѪģѶûо˱Щ쵰Ѿϵʲôȥĵש𣿣
˲ԼˣŰɫʧ˲䣬͵ɽɵ˰աͷܲңƯڰеôħáһıըըѪģһ֧Ųס޴ˤ
ҧͦסˣ˻ûʩ֮ǰɹʩչˡʱ侲ֹһɫʱ͵ĳȥǶɯһĹղżǵǰɽ̸Լô衣
޴ں̵ܶʱͽɯ˫ֺʣµȫϡڷѶ׼һ˲䣬ͻȻվڲԶĺȻǵڶ޵Ŀꡣ͵ȥҪȳ¶Է˫ȻŰеĹȫƤˡһһϢʱ򣬡ʱֹͣʧЧˡ
ʱһʼɯ㷢һҽУֽźͳȫ壬ֻʣһͺͺϰԴֻоһ˲Լԣһſ׼Ϣ̵Ĳ״ףǾżħЧ
ûʱ˼ʶ˹̻ϵġʱֹͣѶպһϢֻҪһ㣬Ϳص¡ˡ
ŲƿϢ棬ͷһ弶ħȻ󣬡ӡ˥ߡ⻹꣬ǰ˼ħ˺X2ϡ籩ǾżħȸݾȭX3
һħֱ֮ʹášԶԶض㿪ʱָ˲䣬һȵϢ˳ǰǽϵʯڻˡŸղͷŵħһڷѶϣϵĿ˷ǳ͵ĳ̶ȣûһȸݾȭһصˤڵϡ
ֻħʵִʩߵͣڱʬѾ׼ѹ군ѪȪһðæȥһ˵ɯɲϷ˾ͿԲùˡÿһɽӵԼţ˲ɿôԺͱָ̻Ӧٻ
ķǳãˡҵƣصɽ֮ͬʩչ³ǽ첢һ˵ĺݹֵô̡ҪȥˣԺٷаĵˣʱԺңаÿһλ˵岻ݴǡ˵ɯӰģһǿ˻ȥ
ɺٶ۷ź⣬͵ĳ嵽ߣֱӰγȻһʬԱʿӣڳ˲ߵࡣֻŮʿһҧִѪܣʹѪеľŴȵѪ壬͹Ķۿõķʽڳ󣬶̶һ֮ͳһĳǡ
ʮСĵĹ۲ǰֻҪһвԾ׼Լɺٶڲ޴ı仯һ΢΢βʹӳ˳ҿʼҡڡ͵ѹԼ·һ߸Ź⻬Ƥһ߷һ˵
Ů˵۾·ȼһŻ棬ĺڸҾһ㱡ʼ鲻ԽʬԱȥҵӵһǹԡѪȻܵĽһ
Ĵţ·òֹһֱһСʱŽָɺٶ֮󣬱һͷԵڵϽ˯״̬ԼҪɢһг࣬Һ󱳵ѪۣǸղűβͳġѵĴӺĶȻһЩˮϵѪϴɾ


ڶٰʮ Ů
ɺٶ˯ú죬ʲôвѡ֪ҲʿɱһֻҪȥ˴Ͳ롣ŮʿϴһϵѪ㽫ƽһԣʼԺʬд
ڵʱе㳤ѪѾʧ˰쾢ҲֻѼͰǰƤ޹ǣû˰£СʱȫĹҿڵʹǿſˡ
ɺٶûٻ˼ʳħսʿæһ±⡣治һдĽҺͱʯֲϺħƷҲǳĶࡣһ˫ֽһѵ־޽һΪۡ
кǷѶ״̬ʹõǰ˫ֽӦĴʥߡ򵥵ıʶܿõľϢ
ϣʥƷ
½ϵĺܶﶼΪ˶ȡϷѾĻΪټܱȵһǿĶħģΪԼɸǿһ̬ԼԼѪϣֹκʹѵƷ
ֻаӪʹ
װ
һĻ濹
ս
ÿλķ֮һʶĿͷų汩ٷ֮ʮ弸ȡĿһȼٷ֮ʶԼʩչȬ
˲Զӻ˺
޽¡
ȫаȫĽζֻûûε˲ܴ¡׵ģһǿĶħ֮ǰɱ˺ܶȫ޹飬٪Լ
ֵĽĵ;Ѫģ٪ĹͷģħԼаԿǸںʥƷһʱˡ
ֻаӪʹ
װ
÷
ÿһ˺
ÿһļ˺
ÿһ˺
ս
ÿλķ֮һĿ־֣ٷ֮ʮ弸ͷſήЧĿħԣ
˫־޽ʥߣֶ
ֶһѴҲǷ֮һԴʷѾȫѽԶҲʧµıʣֻʥʿʹáѽʱеаȷʵӦÿվǵķֻҪһ仰ͻᱻɢҿ׵ֿǵħֶҲаͻҵСսɵĶ˺
װ
ħ
ս
еʱԶͷšħ
ÿνħͬʮ弶ʩߵЧ
쳣ǿɵ÷һЦǰΪаӪսʿڰʿֽзʥʿȽսְҵ׼ģȫֻ֣ʥʿſԳСܿϧĿǰΪֹһҲɲó¼ûʥʿҲûаӪսʿ
ֲ÷Ѷտʼһֱʹ̬ԭΪԵʡȻ̣ԼŮʿӪȻǿǲ̫Ч
ʥƷ͡¡ȻǳǿҲҪһλμħͨ͸ߵĺѪһаͻңֻҪ΢һ¶ܵԼص
һʥߣʩߺаĳǿԳ˵ҪעֻܳΪһղƷǺҵһûӦʥʿԲὫǿ˫ֽκˡ
ź֮Ƥ˾·˹ͻ˷ʦȻŷʦߣСһĸ˺ܶ࣬ھѪǿ˵̫ˡ
ϢһСʱɺٶƤ΢΢һ£۾鿴ϵĸֱ仯ͷϻεĳǣƨɺβ͡˫Żãֱһѵ̩֡
⻹Ǿ˵ı仯ǲ֪ڳеĴϻ᲻ɧҡŮʿֹţԳЦЦ
ע⵽ɺٶ˫ʮֲͨжͫʣһгһصͼæܹȥѯʣôûʲôֵĸо۾ǰʲôͬ
۾ŮʿͷħһСӡ찡ô£ҵ۾Ϊʲô
ϸļһ£ûзʲô쳣ҲˣҪ֪ԨеĶħƷַ࣬ÿһ̶µƷֵżһЩĶħ֣ΪǱǻҵ
ûʲô󰭣ֻһЩڻѾȷǶħѪͳ۾һҲ̫סοĸŮʿɫͷ
ɺٶòĸıҲЩΣܿͱϲȡˡѾʮżʿֻһǵΪһǿĴʩߡ
ǻǿϲɺءҪ֪ǽó̽ǳΣգÿһʵͶһݻĻᡣοĵ˵ͷϣϢˡ
´÷ۣɺٶʩչһԼѧİ˼ħĻֳֻ̬һֺ״̬ħǴ˺˺̬£еһ뼸գơ֮ħá
һѧһżħ֮šٻһǿĶħʵеΣգͲʾˡ⣬ҵˡżħʩһŮʿĻ㱨Լ
֮šħľǧס򲻵һҪʹáʩ֮ǰһҪԼǷӳˡа񡯣ֻҪһħϾͻͷٻߡ
ķбҲħûмҪ֪ʹǺڰŮ˾־ħ򽻵ļһΪʽ±ħǿXȻ˺¶ӡκҪٻħҪħľ
ģװˡҿɲЩħĳߣɵǲᷢġˣǵøϽȥֻˣӵ鷳ˡ
һ뵽ﻹŷѶŮɺٶæװѨȥҴҵıӰֻεͳӿ˹ҵԿ׷ȥҪ֪ǿһħΣûԿҪƾӲӳ
ϵηſڵʱ򣬸պÿŮʿӣץסһɫŮʳʶ̣ϿȵıöԷʮΡ
΢΢̾һ߹ȥɺٶȻԿ״ηĴšŮ΢΢һ˵ܱǸҵλڰ˷ǳ棬ûʲô⣬ֻ֪ʢһ㡣
ûʲôڿұӣ̬ѾǳѺˡҽϣȣлǵĴȡŮһ΢ЦĻشͻȻע⵽ŵͷȻѾеѪģϡϵĳ
ϣ͵سȥϸ鿴һ£ɴ۾̾ҵ찡ǾȻɱֲֻҰޣֲһָǣԭΪˡ
ѶӦĸװɣѵ˾һ㶼ģɺٶɻʵ޷һŮԼ׵޶ԣʹԷаĺ֮Ů
ͷϣȼҡҡͷͲһסҰ޲Ҷĸ׵Ļ䣬һǿаץˡ
Ժô죿Ҫ֪˲ߵﶼ˵ע⣬Ѫͳһаĺ̽ʵ
ϣȿЦҡҡͷ֪ҲصɽҲĴһһˡ
һðΣҲиЪŵĵطģһʦѪͳʲôõĿ¶Ŀġ


ڶٰʮ ͬ
ںŬȰ˵£޼ҿɹϣͬһС򵥵˽⣬ǷλŮȻһλ˼սʿżʦڱɰ˵ʱÿʹһϢ¡Ȼûĺôǿ󣬲Ҳ൱ס
Χһ£ϣһԼħ˫ֽʩϰϾϵͳ׵ļһﲻһʩǱġֵһϣȵħ˫ֽ൱˵ΪרŴġ
˫־޽ϣȵĸߡ
Ѽ޴˫־޽ϣȵһλġϣ˵ѽֵĴͻ˵ģλϡıȻ޴֪
ս
ÿλʱĿٷ֮Ļ濹ԣӡ
ÿλʱٷ֮ʮĿ
ʱԶӻ˺
ȻѨеõǿ󣬵ʮʺϰʹáǽͻ濹һ㣬ֱΪϢ¹Ƶġϣȵһǳã򲻻ѾĻĵ˫ֽ
˰ԭ·ص棬ȻֱƾɵĳǱѾȲҪõ飬ΪϾҪˡϾѾɱһټѨߵĸаʷ׿ĹߡѶ񡢴ʦ˹أܲѾõ˽ӽʮľֵ
մţľݵžʹˡվſڶͷ¶𾪵ı顣Ҽֱ޷ʵΰ׳٣ĳѨԴ
ǰѾ޴ͷſڣЦŮļ򡣡ҿǴӦҪŷѶԴˣأ
ڳ緹ǿɣٹһͿԿˡİӡ
һݣͿŴӳ߳ĸסìͷڵϣȻ΢΢ǷǷԺһ²ɧˣΪżʬûκλˡ
̩ϣǷѶԴ׸æѹŵϣܹϸ۲š˰ӣվľһǳлһУ˵ҿòʲôıꡣɣҸдһƼţҪʲôȥ֮ʿŵų
ϵͳʾɲྭֵʱ򣬺¶һ˿ײ΢Ц֪ʿﻹвܶһһǾ̫лˡҲȥʿ߲ιһ£˵߿Ǿۼ˲ٵʥʿ
һᵽʿţ׵¶һ˿ǵġ֮ʿŲάķаţͬʱŴִϲðյĻȥԣܶ벻Ĺ۹ܳһʱ䣬Ѿˡ
ףӦΰǽˣ¹Ҫˡű̸ĹѺԴϣͬʱһŰͷŷźáҪһ硣
Цŵ˵ͷһơ𾴵ĿǣɡҪ֪Ƭİߵ¹Ƿǳζģ۶֭һһ
ǾͲˡҪ֪쵽һûԹʲôķˣͶùˡǰſȻԪв⡢㳦֮ĴʳƷȺķ˭Ըء
ٷ˳ԵĶǳģһ¹һ㶼û˷ѣȫ˸ɾϣȣ̫ˡһ˾ͳ˽ӽ֮һŮŵòᡣ͹󣬺װƼźžԴǡסìһֱ͵ɽ£Żָ
ڷ̵·ϣɺٶָŮЦķǰ˸
ҡҲǹġҪ֪ôãһЩ⡣ҡƽʱҲܳôࡣϣȰƤ¶ĺΣŬΪԼ硣
ɺٶ΢΢̣¶һ΢ЦͻȻ§סŮĲӣ˶Էһǡһӣ˲ŷֿڴڵĴϣʧվԭأδԼᱻһŮǿǡ
ǸɰСҲǿԳսһ¸ӡ롯Ľɺٶҡҡβܿˡ
εͷԴѪ֮ŮʿԸԽԽ䣬ȫڳŻҵķ£߹ȥϣȵļο̫⣬߽ʿӡǺѿԼеϲŭ޳
ϣȺŸæ˲촽ϵĿˮûϵżҲᱻѪеӰ졣ĲҪô
šûʲôϵɡҪ֪ɺٶѪͳԨħĿǰı㲻ɨһǰıŮʿ˵Ҳе㲻ȷΪǰԸʵе˫۾ȥ·ĳħ
ҵ˼˵ϲŮˡϣ˵ʱСĵļн˫ȣоԼѾʪ͸ˡ
ЦҡҡͷͲ̫ˣҲеת䡣ĻҪСһˡɺٶ˫ۺĳȻֻҪϾͻһƵĳ嶯
롭Ѿ̵ᵽһ㡣ǰ߰ɣҿҪһ¡ϣ˵仰ʱӶ͸ˡ
΢΢һ£Ȼת׷ǰߵŮʿò˵ʵеΣ˻ô¡һ˷̵;У˹һ޴ķ籩
Ĺ԰ĵ£ѪŮݶڶԼĺѵ
˶ãӽϿʼʽӰϮμһ㣡ֻҪӰĳԱһŹҪЩļһ֪˭ҹףڳȥ԰ɣҵĺǡ
䣬еѪȫĹҷաСʱ֮ڳеĸһսӰĳԱͻϮбɱвٸֱ߲ӱתѪӵ˵
˴ˣѾ˵˾ݵϸϢһжָʾһѪĵͷСʵǰ˲Ůĵֺʹ飬ͬʱһƶ˵Ĳı
Լ԰׵°ͣ¶˲̵΢ЦǺǣЩûʲôʵСγϵҪĿӵиӰ濹ò˶ãЩƱͻԹԵĹƨɡ
Ѫ¶ֺõı飬æһǻĪȥֻ֣ҪһСʱܽǸϾɱ⣬һץ˼໹Ůˣ͹ںߵķȴȥá
ܺãĺᡣжɹ֮һŮ㱨ĹѪļͷҲص߽ķ䡣
Ů˾ʧķ׷׺ˣǶ¼빤ĵѧͽûжս͵ȥһŮڵأһҪĲϣȻѸѹ·һѪһ߽š롱
ŮܿΪʧѪˣаѪȻʬ϶ȥһֱйһ߿һСʱ֮󣬵Ѫ㱨սʱŮѾȫ⣬ֻʣһ߾߰׻Ѫɫʬ


ڶٰʮ ĴĻ
һϵʱ䣬Ӱܵ˾޴ʧݵ㱻״ݻ٣ҺܶºҲΪȱ֣Ѿֹ˽ס峿ڹܲĵϵͷ찬ʡάĻϴŵѪͷӦԸͻĵˡ
Щһ﾿Ǵðġֻ˼Сʱ͹˳ʮΧᣬڲٳԱŵòϽ֡ʡάڻİ칫ǰȻֻһϵĿܣӰᵹ̨³һܲҡ
ŵѪͷ°ϵĺϸĿ鱨ΪӰеһԱżḻͶӦΣֶΡǰ⼸鱨ԷȻһЩѪΪܶ߶ϵѪкԱʴĺۼӸϾɱ̬Ȼֻһô򵥣ô
ȥ֪ͨˣӽϿʼս״̬⣬ð˹Ŵ̿СӵֵȥѰֻҪ־͵شҵҪ˭ڱûô򵥡
仰󣬰ʴһս״̬ȷҪ֪ĻܶⶼܵӰ죬ĿǰʽŲ̫á
ŵε̾һ㲻סεĵ˺ǵĿĿΪ˸ĿȨʲôˣпħƷóⳡսˣѱ
ˡһóеĿļ֣˹ҲῪʼжϣ˿֮󲻻ŵ˿ӣϾɲ˵Űֽдһ˸İ
ͬʱڰ˹̳ˮῨ˹վھǰʵ顣Դץһ֮Ͷλ֮չ˲˵Ĳԡڰȫ˿ڣҲƤͼⶼսˡ֧ţ͸ˡ
ڰɣڲԿʼһ˲ͻΪɱ¾ߣɱ˴ҰūһῨ˹˸ھħκλеֻҪһ̾ͻЧȻʱ̣ܶ㹻һ˺⡣
ķ֡ӵԸкû¶̫츳ǰŮȫԼǱܡῨ˹ſİ˵
Щɱ¾һŵ˽⡣ʹα֮ȫʧȥǡʹôȱ㣬ҲڸǿıʡҪ֪ǰ԰Ͷ֮Ӷǳᣬûѧȥ
Ῠ˹ֻҪоһַ֮ڰһ޸Լȱꡣһ뵽ѵİˡŮǣ͸оһ̹ĵʹޡһҪص˹СǾͿŰɣź
¶ĺῨ˹ʼµʵ顣ȡһͶ֮ӵԿɲ˵˵ģϾǸֲĶѶ߳󡣺ʷûκ˳ɹԼǳģֻҪܽθһԻȡߵԡ
֪˹飬ȻѾʹùһΡȺ崫͡Ǿлһҵ·淨ʦ䷢ʩɣȻڳŸʹħе㲻ס
Ŵ·һħ񲻽š˺̶ӿ󣬶ĽĿͶû취޵ɺٶ֪ԵϣȶԵĿ⡣ҿʹ÷ŮʿĶħֳָʲôɧء
ʱǴŻص˰˹ע⵽ֵϵɫҴң·𶼼֮ǰصҡȻѾµô£סһλ˵ĸ첲СʣǸһ¡ʽôˣе˶ææҸϣ
ôˣǹս˵˶Ӱᷢսһҹ֮Ͱεľݵ㡣˹رպó飬˵СҷȰøϽ֮ǰҸùס£һС˵ּֿһ˵˦첲ͷܡ
ڿʼôڴԶȥıӰһ̾ʶѾʼھ͵ӰҵῨ˹ĵʵңһо˳ɳչˡ
ɺٶչʣˣʲôڿʼˣѵҲҪ뵽ⳡսȥ
ЦҡҡͷȲǴһ˵ҵ˼ʷĳֹǰβֻ֪ж˱顢ײɡ
˼ǰ࡭ɺٶ˵һԼͣͬʱ¶𾪵ı顣ۼ֪Լ˷ǳλͶ֮ӡ
һ֮󣬺˫͸¶˷ܵĹâڰ顢ħħħ˹ˡѪ޹ֵȵһϵеĹｫһһǳص׳СϵĴԪ򡢱ĵħĳѨɳ˵ĺ֮ǵ֮Ҳչ
˵¶صһǣҪľǾѼԼеĶΪķ֮ս׼ڹѺڹ۲ű±ߵĶħӡĦ߸ǵῨ˹֮˵ɡ
ô˵Ҳ޵ԨǿħͶӰʹλ汻ѹҲһλеĻٺմ淨֮ǰԲȥƹǵڶʶħæҡ
Ҫ׼ˣΪó̵յܻܿǣսζʲô𣿡Ůʿ۾ʵ
ɺٶĵ˵ͷˡģʱҾܳΪʿʱһϺȵġ
ʲôأصġϣȴչʵȻϡ˼䣬ûͷûβĻں⡣
Цҡҡͷش𣺡ûʲôֻһ¾˭Ӱս߰ɣǰ߾ҵõ꣬ǽϾס˵ͷǰ档
ʮ֮һ˻԰õꡣڵӪѾ֮ǰ˺ܶࡣһ¥ĿѾһˣλƶŮɵûȻ֪ж٣ٲⱾ
ϣ͵Ŀǰùݣȫ˵ڴû뿪Сɽ˵ⶰʵ̫ݻˡϱߵĿл԰Ƶļֱ͸ɾһ㡣ŮסһҪǮҪ֪ڿ޷ġ
ϣȵΣװģһʵλС㣬֪Ƿܹһ𹲽أ
ôķϣðɡǵöҪˣҵʳǺֲܿġŮסĸ첲Ц
һ߽άͷԼϰ塣æ˱ܹһǻˡٹ죬Ҷ֪ôˡ
ô鷳üͷʵʲô۵ļһöԷֱ˼
άæЦŰ˰ֽͣͷ鷳δÿ׬ȡҪ֪ϲĻ԰ǳ𱬣̶ʱ׬ǧôһǮͷͨĹܲȫҽһչ񡣡


ڶٰʮ ֻһ֮ң
ͣŵüͷչˡԭǽǮŵ⣬ˡȻһЩ̻ṩǮ洢ҵ񣬲ȫֻڲԱšҴǮ൱ķգһԷ̻ᵹôƾͻ˲һŷֽѡһؽѰǮŸա
ҲΪʲô״½ð߲ԭ̫ıرڵ£ÿһʱͻᴫĳĳ·߲С߿һʯͷĳŴĲرص㡣һ˶ƶͨˣܲ뵽ðߵС
һѵҵڸ߸άϾչʲô̫ˣھͨĵֱ͸һʩ߾͸˵ˣûмӹħ۶ิӣֻҪһħû
յάĶС˵ȥһط
˳¥ݣż˵´ҡǽʱ⽫һߣµשֻͻȻȥ¶һµͨ
ͻȻֵͨάһǣһӲ֪иҡǴҰǮ𣿡
ɣҴһȦԺ׬ǮʹʱĻԼȡ˵źͷ߽ͨ
´̰شԭűĴӡάԴӿʯ׾ˣԼϰƾΪҡӿӵĴС͹ģԭߵĲƱһ١
Ů˻Ȼı飬Цŵ˵ͷܴԭи޴ıأһһֻʮǿ
סάڲͨķʦƶ˵Щ߲ʣҪ˵ЩܹԼתǿʩˡ
ģѾˣϻҲֽǸȫļһǡοŮļȻָʩ߶˵
άæؿڣſֹࡣֱ޷ܻҪ֪ǿʫ˹ǿаĲ˵ֻҪһǿ׳תܣֻҪһ¾ͻᱻꡣ
ţԺͰӯĽҴסҪκ˵ҿɲ̫֪ҡ⣬һħʯκν߽İ˶ᱻɱ˵źϻħ´¶˸ݵ˽ȥ
֪ðնڰ˹ʩ߶Ÿû취ȫսϾû淨ʦ䷢ʩִգһڳʩչħпܻᱻֱûաȷȳǰħٴϡ
ˣϰ塣Ժÿ춼ӯ͵άֲ˲ͷϵĺشŵòᣬȫ¶Ѿʪ͸ˣȹӽƤ¶ߡ
һǰ˻صһ¥ǸϣȰһ䣬ȻɺٶһصԼķ䡣һ˾Ȳѵ·ԡңӺ߾ʹ˳صĴϢŮ˵
һҵġս󣬺ƣŮʿϣԼ򴩺·͵͵ϵͳ
ְҵʦʦ193414601/3750000³173414600/3450000
1λ5+51+2
2λ5+51+2
3λ51+2
4λ51+2
5λ5+2
6λ3+1+2
7λ3+2
8λ3+2
9λ1+2
1λ10
2λ10
3λ9
4λ10
5λ6
6λ3
7λ2
ѡһµʮħϢһûʵĺͷǰ³ȵĻ棬ͬʱĿʹԶʩߡ˵ĵ˻ԭػ룬Ŀħԡ
ѡһµʮٻԪӡٻԪȺ汾ٻءˮ𡢷ĴԪؽӵŵΪʩսǷλѹʱ䲻ܳӡ
ѡһµʮ籩ʩչɹ֮󣬴ؽ᲻ͣ𶯣ѪͷڵΧĿռ䡣Բʮ׷Χ֮еܵǿ籩糤֮õĹ
ְҵȼ˷ܵĻ˻ȭͷھ봫淨ʦֻһ֮ңֻҪɼһʮʮһֻҪһӵд淨λͿԿʼоԼĴħ
ռսλ˿ڵϵĺ˵ʹҲԸһӵд淨ʩߣһЩӵо޴ƻļһǼˣֱ롣
Ҫ֪ԴӶ֮ŷ¸˲Ĺֻͽȡ淨һ¾ɱƣʮƵͨˣʧôͽ
οװ˴Ե֪ʶǹںȵֲĶʮڳħܷЩʽֳħıʾʲôΪô궼ûҵ𰸡
ǿҵ֪̼ź꣬һħŮץ˿ͷҲӸԣԽǲĶԽҪŪڸ޷ƵĴԣ˼άԽĿʼɢ
ɲʲô󣬲ٷʦΪʧֱӱһԼ˵úԸ񷴲񾭲淨ʦĽħ͹Ųˣǵƻֱκаﶼֲ
ԼһһǵķӻôҲĴѰҷʣȻ󾭹ͼӹ䲢˵пܻЧ˹ؽһ˵֮֯ʱֱսҲ˵ء
һ뵽ԼһʵĿЦһž޴Ģƣ͸о䡣ǿɲҪĽûƼ֮ǰǲġΪѸ侲Դʩչһȫֿڼ֮ͽȵ˯ߡ
һֵķ䣬ߵľӡͻȻһ澵ԼͻȻһЦſ˵ˡ
αߵʶڻٹһ㡭
ЩãȻĿȥҪӴ˲䣬Լ͵ķһ󺰣ȥʰ֪ǲıԣ
ͻĺúѸ񲢲ʲôͨξΪѾÿһ澵϶ϵͳı־һڲͣ˸·Ҫ˵ʲô
ЩǱʶȻһҵĺ¡Լ˻ĴУߴӱ档
žļһ˺һ侲ſʵ˭ҷѳ˸񣿻Ǽһ֣
׳վȻʲôǵˡ̫ЦˡڵϷһЦֿأΪʲôԳȥңڣҾҪܹ¶ͼįƽ
˵ĻúԽﲻ򵥣²ϵͳڲܿռ䣬ԼĳطʼʱͻȻһ죬еľӶѳ˷ĩ


ڶپʮ Ե׼
žӵ飬͵ĴӴȫ¶ˮ͸ڴڵĴŴʶĿһϵϵͳ־ң֪ǸԼлһ֪һЩҵܡ
ĨĨϵĺˮŷѾǵڶ硣洫һӵһЩŵ̶ӡȥϴ˸裬Ȼ󴩺·һ¥ڳ緹ɺٶϣȴ˸кͼææܵ˵´
Ҫ֪ξܣһ˼Сʱķ̽⣬ԭ֮һ񡣾ųܵľżԸòʲôõϢҲҪȵ´ʱٽһΣԼйء
ļʱʼħƷǽ֮һ¡Ѷħ֮ۡħ֮ۡʯ֮ۡа޹֮ȫںϽȥһϱʩչһ
֮ܣ
ǿħƾ֮󣬲ӵǿһֵܵʯ̱Ⱥܶ쳣״̬
װ
ͬʱӻ濹ԡ俹Ժ͵
߶̱ʯ
ÿʮħߣ䷴ȥ
ǺרΪԼķߡҪ֪˹ȻֹʩչħǲֹħƷӦáȻʦֻ֪ˣû취˭ðķƽħء
ɺٶҲʱ䣬ʷ׿߸Ԫص곹ںһµħ߲пεһÿʹһλ滤ܡȻֿεǿһԷӳˡ޷⡱ûˡ
Ůϣһʱÿ϶һ似ʱ䶼͸άһǡǵһôĳУʲô˺档ÿ춼յ˹Ľֵһ䣬ܿͳΪ˻޻˵ĺѡ
ƽӾһȥѪӰսһֱҹڻ½СȻа˹ӿʼڽѲߣӰǵʧɷǳ޴Ҳ˵ĳѨܵѪֻҪ̬ȥ˼죬Ѫطս
ŵѪͷһֵ󣬵˵ĹǳԣÿרЩֹ¼ڲ϶ͽҪ֪Ӱɲһ飬ÿһֻͷĿӵкܴȨļ£ҴһĹʿ˵ȫϣԼȻȡ֮
ɱ¶ѡ˽½˵ǳձ飬һ˵ֻҪֻĽҰʱǲ̫ЩСġһʵе̫ˣܸϽͽץ̣ôͷĿܿͻѧģ
뵽⣬ŵԵĵ֣ȻſĶС˵ȥߵĹᣬҾ󡣼סҪݾߣһ¿ɲ١
ףֻҪʱҾͻһĴ𸴡˵ȫŻɫ˸Ѹ뿪Ӱܲǰͷһִ
ݵ֣ŵЦһ૵˵ߣǧҪʲôԲ𹤻飬ɾͲҪ̫ˡ
ͬʱῨ˹ںͰݶ˸ͷſڴš롱ĽῨ˹ݺݵĽԼĽѹ±ߣĳ鶯ֻڶԷĺץһѪۡ
ŶŶװĵܵܣٴֱһЩԾݶںϵ˿ڣĴСΪһǿѪŮСֻҪԸʱϡ
ܿ죬Ῠ˹ڶԷϷй˳ͻȻ˫ֱס˽Դ͵һšֻǰɡһݶӱšˡῨ˹վħһ壬ȻѸٵĴ·
ǺǺǺǣ㻹ôɱңװĵܵܡݶӵԼĲ·ӯĲῨ˹ĶСʣڼǺҵ밬ǸôԴǵģĻᶼûУ
Ῠ˹ĿһԼĽ㣬־һɫĵ⴩ݶ壬Ȼûʲô̫˺ǰһסҪǰ֣һγ־ͲһССôˡ
ܵѾŭݶֹͣû˸Ұһʮ༶淨ʦľ浱Է磬ѪŮҲ⡣˸˽ԼֵܵǿͱŰκζײЦ
ѪӰĵսеˣʲôʱܽ䳹ײῨ˹ú޸ʵ
ݶ·󹧾ľһشѾγǺܶľݵ㣬һʵǿĹͷĿѾͶǡ
Ῠ˹üͷһſʣߣǾǸ׽Ͷ֮ӵļһһﻹҰĲȷƵס
Ѿĵ˰Ϣй¶ӰŵʱֻҪſƴͺˡһֶ񶾵ļƻݶ۾Ѫͷĳ嶯
Ῠ˹мĿһԼĽ㣬ֱʹôħص˵ʵҡݶѾȫ䣬ǵαĸϳУĴ˵ִῨ˹Ͷ뵽ԳԵоУȻûʲô̫ĽչѾһͷ
ԼõϢ˼죬Ӱûжˮ𹥻ͼΪ˱˷ʱ䣬ȥլߵļһȻЩ˲̫öԸ׼ʩߵ£Ӧû̫в
һ¥ͿŮһĶϸһ۷棬ֻϱͨдšҺһ顷ЩʣϣȣⱾ齲Щʲôòʫ˺Ĺ°ɣ
Ǽӣ˺;Լ֮ϣݱج֮¡Ȼı󻹸һǧϲʳĹͬϣӶԼڶԷĲ˵֮ϡϣȷе飬һǵĻشڵǳ⣬ǵ֪ο֮
Ȿ鷭˼ҳֱӽӽͰЦŮļ򡣡⣬Ҫ֪ڰķס˻ΪħаģʦǸֻĸԴͨڳȻһη壬Բ̫ǵĿ
ϣεʼ򡣡ҿɲ㣬Զôݲȡˣʲô飬ǲҪðˣ
ĵ˵ͷǵģøϿ׼ʲôдһ嵥øάȥðмҪԸĵ˿ܻǳѲһҪȫ׼
֪ˣһȱʩϡϣվ̨ܵȥҸά
֪ͨɺٶҵ޲ｨ鱨㣬һЩϢɳ˵ĹڳڻѾȷǵҪĿӶغ˿ڡһԼĶ죬ûöԷóѡ
⻹мԻˡ˵Ĺ㱨ӵļ͸鱤̩ʦƽšͼһаãҲͷˡԤԣϮҪסֻҪ᳹ԭƻҰִе׾Ϳˡ


ڶپʮһ լϣ
λڹᴩ˹ıҪ֮ķ籩˹֮ɽλϽǾ֮ʿŵܲﳣפһ֧ʥʿʦ֯ľ񲿶ӣһаͻ𡣾˵һʱѪѾǵע⣬ڻصĻࡣ
ĽֵϣֲϹĴһäĿ֮ۡа̡ҪͽԼٵġ֮ۡڵȻһȥĤ֮ͳ֮ɳ˲ʦϹǽбۣϣͨ˲Ҫаƭڷ籩˹ͲЩ顣ֻҪ˱־η֮ĶѹͲҪ
ɺٶäĿ֮ۡĽСʺˣǸа̣Ļ϶Ƕħħ֮ļһڸΪʲôֱӳʥʿΧˣҪ֪ϵԽãԷͽͻԽࡣ
һȺ΢΢̾һΪķķɹ涨κﴫ̵Ȩû֤ݵ£ȶͻ⵽𡣶֮ķͳ֮ɽﶼǳǵͽǲΥɵġ
ϣƿҪ̵ϹСʵѵĿаţ治֪ЩôģȻԸ˫ۡ
ЦŮļܹ̾ϣҲܹ˷߰ɣЩʱûϵʲôʱʼļðߵ˵ɡ
˴ֵһɫĺſڡɺٶһڴ޵üͷ﾿סʲôˣȻڴϰħӡ
һȺֲͽˣȻżҲһЩץūǹӶ֮Ĺһ߲鿴ϵķӡһߵĽ͵֧СʲôУɱѹ
ֱӴȥ̫ðɣԷѲߵô죿ҲᱻץġϣЩԥʵ
ɺٶЦŴӺ§סŮĲӣڶС˵ģҵСɰЩ˿϶˺ܶΥ飬Ͳҳ߷Χ֮ڡ뿴˻ԼҵĴϼӳħӡ𣿡
ϣ˼ĵ˵ͷȻ󲻶ɫİŮʿľӵ⣬ܿҵƽķǶ׼ͷһħʹáħ˶ı
ˣЩȥɡԼӳˡƤƿ˴š
Ǹ߽ͻȻ顱һԶˡֻ¥ݿƾճһţһȥʮϷʦһȫŮ˳ԭءʦɨһۺһˣȻ̾˿Ů˵ЩĴߣӦٲõķӡͻأһǼԲŻЩĵļһܽ
Ů˳ذͷ󷢳һЦƺϯҽ´á籩壬ڽ֮ǰͳͳ⡣
ҾһָһЩҪ֪Щ쵰淨ʦһֱڼеħһ̫ͻǵע⡣˵ŷʦ¶һ˿顣
һŪذףһָָվˡøϿ쿼һôЩСϴ¥ϵŻظء
ôȻץūǸɫͷŮ൱ҵĿζҲϼܡ˵ϯòϣɨɨȥ
΢΢̣ѸٵĳһذסҶλ˧Ҳиоô˵ˣŮ˹㣬˹ҡʲôְɣ
Ըϯ΢΢һķʯڼ֮ڣ͸Լӳ߰˸ħ
ֻ˼ţһ˳ǵл顢ʳħսʿһ͸߳һͷ߱۵ĹϲͣɢŻаϢһ²λ档
һױȶħЩһȻڳٻѵͲ±淨ʦ׷ɱôһ䣬Ȼͬʹ˸ɫ
ɺٶᣬ̶Եзʦ͵͵׼ɵľżħػǿħ˲ǹϯϵħڡаʧ˲䣬ױȶħһЦתͶٻ߷ͻȻϮ
аļһӶŴֱִۣһ¾Ͱϯ鵽ڵϣȥһҧһֻ첲ԥˡ򡱣塱ǿҵħըѺ޷ķʦը˸֧飬ױȶħҲǻѪģվվˡ
̺һƿҩˮʧԭءܿϧ̡ɺٶ͸ħ߿˴̿͵Ӱ¶һ̵΢ЦȻʩչһ˼ħ
žžѸٰΧ˿꣬˲ͽڰϽһλ档ʧȥ֮ͨһˤڵϣħҩˮЧҲԶʧˡħʮӣԷĥмĻлŻġ
ȻԲĻᡣֱӰγĴϵɪ˹һԴͺͲӷּˡ
ϣѱ׸ߵİˣ˫ֽʳħսʿսһƾɫħԺ۵ıûг̫ĿǹǱƵýڽںˡǻ飬û취Ի濹رߵĺɫ˺
ɺٶٻһѡħ˿ֱ֮ӿ˶ħԴͻԨϼҡʩչ˼ķŮĽʣĹϾɱսӿʼֻ˲ӵʱ䣬ҪûüȾˡ
ָص⣬ĶŮʿ˵ûУٻħ³һϵġа񡯱ɢЩһ̾ͻͷٻߡԡ֮šʩսʱǧã³϶ҵĶࡣ
ɺٶµĵ˵ͷò˵ϯ̫ˣӸղŵķħһʮߵʮżǿʦȴһħûͷųͱԼٻĶħˮƷڵء
ģǾԲʹá֮šЩԨļһʵ̫ΣˣһСľͻᱻɡ
ŮʿѾ˶ħĿ£ĵ˵ͷҪ֪³ûСа⻷Ⱥһħˮ϶Ҫ˵ġ֮ٻļһﻹżһʧغֱ롣
ǽøʲôǲҪһ·ɱ¥ȥϣ˦˦ϵѪʵͨղŵĶԻѾ˽⵽˶ʲôСЩֱĻɱá
Ů۾ȻЦҡҡͷҲǽ潻սϾһʦ˵øսõڲ֪ȥֶΡղżȻѾ˵˴ٻħӣΪʾһȷķ


ڶپʮ լ£
ںָ£˶ԼӳһаɺٶԼӳˡ׼¥ĳڸʼֻһͨԨͨ𽥱򿪣һֻɫƤ׵ľ޴ħ˳һֻȼյĻ泤һֻųıӡ
ʣһֻħԨǿļֶħ֮һŮʿȻҲЩʧأŻûָæܻһ¥ոմ㱨һ¥һŭ𡣿¥ϵѾͰħʼսǲ֪Ρ
Ǹˡҵħ˵⣬ٻľȻһֻħɺٶЩεĽ͵Ҳ֪Ϊʲô˵Ӧٻһ㶼ǿսħһǿ׳ġϲⲫĶħ
˰֡ˡ㱾ӵжħѪͳԺܿܶ˷Ӧӳɡˣٻʱӡս׼ɣ¥ϵĵ˻Ӷֲס
ʵ¥ϵսҪҵöࡣȱ˷ʦʹ֧̿ͣСֻʣ˽ʥսʿı֣Ϊ˸֣ǲܴκοף־ʦʷţͷսʿ÷ס˿սʿŷշ˹ɭ
˵ʦʷͽʥ־ĳʥŭ𡱣˸ܶ԰ħһ˺ΪϵƬͼʵ̫ʵˣʹҲϱߵıƤ
˿սʿһƴܺХĳޣһߴһϯٻģķʦôʰо֡
ǾħеͻȻ˵Ǽйϵţͷ˲һڴŨ¿ͨ˵ŶƵʦǰ棬ֹϡ
ұ죡רĵ㣡־˴һȻŰħĹ׼áʥŭڶԷϻһ˿ڣϣܴϵЧܿϧ˵ĺãĿǰΪֹûκЧ
ڹ־ȫһʩûУֱ͸һڸ˿ϵĺһʱпһغǻ泤ǱֻҪ壬ͻȥ
ÿʦʷһʩչ֮ʸһħ˲̴Ƥͼ⡣̶ӵʱ䣬ƬļƤ˺ѣһ¶
죡˿ڻûϴ̴ʷžħĹ־
ħоܵв츳ߵȴգ֮䣬ƹţͷսʿʦȼյĳ£ʷȱֱӿ
һҽУֱˤڵػ˹ȥҿȵпڴѾս򼸷֮ھͻΪѪ
ţͷսʿ÷׹˲ڣֳֶƳȥס˺ĹħȻ̣û񵲼¾ͳһơ˿սʿŷշûܹȥʦϵȫλá
־ûʱ俼ǣ׷׼ħĺľһе˲䣬ͻȻһľ졣ֹͣ˹ȫӲվԭء¶˿ϲı飬֪ǡʥŭ𡱵Чˣ֮ڶħǲָܻжġ
ŰħӲվԭأ־Ѹ棬׼ؿݺݵĴȥѵ˲䣬Ķħ֮ѪӿûüӦֱӱһɲͨѪҺ¶߲֮ȵҽ
Ҫƣҩˮ־˺ѷεĲҽУŽͬ
˿սʿ̴óһƿҩˮææܹ׼ӹȥ벻鷢ˡֻħ忪ʼ˸ŰɫâͻȻ䡱һ촫լ
ȻЩͷԷ֫򵥵սʿ֪ħ֮ͷһҵıըϯ˷Բʮ׵ķΧλսʿȫյشȻǿ׳ǿȫѾ˻״̬
죬΢΢̣¶һ˿΢ЦߵλŮ΢΢ǷǷȻһơŮʿǣڿȥʰоˡҵıը£¥ϵĵ˼ʹûҲӦöʧȥս
ֻħأѵҪԸ𣿡ϣɻʵ
ɺٶԵĸŮϵƬͳشģСɰղǶħıըڹѾԨˡ
ҿɲʲôСɰУβͺͳҶŮ˲ȤϣɫͨβʹŮʿ˳
ɺٶŶԷע⣬Ůȸһ£ȻЦܿˡϣȻһ£޺޵ĶŮʿȻ֪ԷֻڿЦֳ߶ȻЩˡ
ˣȥмŵļһʱֹ˵һٶŮֹȻܲҲ˵¡
˳¥¥ܿͷڵϻԲѵˡҵĲ˫ϵʦʷǱը˲Ĺ־·ͱƤȫչ⣬¶һ˿˿ڷļ⣬³˴Ժȫ¶Ѿˡ
ĩհľղŵıըжֲЩʯĵ棬ȫջˡϣȲ鿴ըĵĵ̾ȻҲӵае£¶ȻԶԶﲻڻʯĵز
һ߸ڵϵļһﲹһЦ˵ŬԼѪһҲܻ÷ѶԸܹϢһھջƬʯ
ϣȿҪսָ̻̬һҡҡͷˣѪﶼаͲ̣ҿɲһ
ѪζҪԡ㿴ɺٶȻаӪȻܺܺõĿԼΪ˵źڽҵһص䵶βǶһž޴飬˸ɫĹâһдһžžƤƳɣϱ߲ɫɫɫƣָš
һĴѰսƷŮʿϣƲƲ졣ΪڹԵʡԸ񣬿²ԨеĶħ̫Զ
㷢ԼһҲʼаѪʱҰæħʩչһʶ󣬶Ů˳ŵ൱ڴ˼ԼӪ仹һŮ
ǳлҴʶһ֮󣬾ͻص֮ȥѰһôаͬ顣ҲԶٳ硣ϣЩ۵ĻشԼһܺͨһ
߹ȥοŮļ򡣡ôۣԵðսȥסһʱԡ뻹ɺٶ㿪Ц
Ȱϣȣʼר־ĸųľԡ
ʥŭ
ʥŭһ׿ԽĳƷι̵УʵƤĵңԶĿͼһֻ޵ľ֮ꡣκ־ᶨʹбƵΣա
ս
еʱĿûеֿᱻ벻ܶ
еʱٷ֮ļɶ˺

ÿһ繥
ÿһʧʮ룩


ڶپʮ Ľʥ
ħ飬ܵ߿ľꡣǿĹڳޣֻҪ߳κһ㸺̾ͻᱻŴ־ᶨĻͻ룬Ӱ첢ơʥŭ𡱵ˡ
СĵĽڸп治ڿͼ׿ûôĹա
ϣȿһۡʥŭ𡱾ȵʣͼңԶĶ½ǣ˵һҵ˶״½˿ڶࡣ
ǵġ۹ǿĹң൱׵ܺͻҪһ㡣ӵһ֧ȫħɵӴ󽢶ӣԴݻκһҡҿͼԼǶ˽⼸ٵĿ
һͼ̾ʹ˻ϻӡ˵˵ΨһЩƵĵطˡôһֱעѼⷽϢȫ˽ⶫ֮һ۹йŴʱڷǳƣļܱСձʵȵȡ
Ȱ˳׾֮һȥ۹ϾֻܿڷۡƤ࣬икѿƣҲȥ֮ԼһЩ˼
ĵʱɺٶһɫʲͣ仯ŵıʯ˹ǿҵһֵĵ֮ʯıɸһȤķĳŻǻء
æʯϸ۲һ£ֱĹʱγһͨĵʡ˼ӺЩһǣ˹ĴǧʲôϷ
ʲô˼ĪЩһʲôزɣɺٶüͷʵ
¶һ˿΢ЦѱʯֱӷŽǽħԿףʦ֮ȡò˶þҪˡ
ȷʵһ󱦲أҲпܻҪڱ̫࣬ǻӦߵĵˡŮʿ̰Ŀæ
ɺٶÿɷʼ򡣡ðɡܲ˵˵ߵĵ˶ʲôҺǰ׼
Ůʿе㲻ģɵ̾һᱻ̰Ըħ˵ڰķܲ
ûɣħᣡǿһȺȫɲʩɵܼţǲڰſɺ𣿡ɺٶ˸սææ׷ʵ
ôԭġħֳƾķǣЩʩߴ֯ĿĲΪʲôԴҪĵʱ䡣˵ˣԿɺΪ̨оס˱˼䱯ϲ硣
ò˵ЩǷǳȤΪԼȡ֣һֱȨͶ֮Сǵ·ǳأܶ˶֪ϵˡȻ֯࣬Ѫ֮ǿĲ
һѾųŮʿЦŵ˵ͷΣ֪˰ɡס̫ǿصʱ᲻СοЩˡҲ̫ģħﲢûпɺôǿӰ
һֵǮĶһɨաֽջķᣬϣõðĵĵһݷֳɣٶҡڻȥ·ϣɺٶ¸߰Ĺŵ·ߵ̣һһ߰Ķ
ŮɣεҡҡͷŮмϹ䣬˴к֮󣬾ͶһߡڴʱͻȻСĽһҵĺڷӡòʹԶĿͼ
İ΢ǷǷȻ󿪿˵Ǹһ¡ҽпɽңԶĶĽʥ
Է֮󣬺¶һ˿ױЦݣ󲻶ɫֲֻصѾ˰죬͵ǰһ֡Ͽص׼˺ü׼һͽɱ
Ϻһѳʥŭ𡯣ǹȵĽϣ㽻ɽȻûзԷСԹԵҪ
ϷŰһΪǵĽʥЦʣŶ˵أǲǴҪ
ɽɫһвԵĳòҪֵô죬ԹԵĽǺܺ𣿡
ԴΪԼùңھ㿴֮Ĳɡ
䣬˳ˡġ͡˥ߡȻˡħ⻹ֱ꣬ͷˡͷŵ˵ϡ
ĽʥɽӦĻᶼûУգ֮ͱһɵӡֻ۾ͣˮ˳۲һΧûע֮󣬰γĴϵɪ˹һ¾ʹ̴˶ֵĺ
Ϊ˱ɱɽ֮򵥵ѹһʬ壬ɿ뿪ֳһص԰õ꣬ȲĻصħƷбʶ
ϱ
ʱڴһƬƬṩıֿͷƤϵĽȻһζԿսۡ
װ
κԶķ֮һʱ
ħ˺ԭһ
ᵶ
ѱ̵ĳһλͼսʿΪƫִģ˼ǡᶾ˵ᵽѵúѪĺΪѵλսʿ˵սҺˡ
װ
κ˺
߿Իøһ
ս
ᶾÿʮڽĿǿΌ
ǿҺЩַĵ
һ˫Զ֮ѥֱӰѡϱΧϣͬʱѡᵶһʡõʦ֮ǰһֱװ˫ϾᵶԼӳߵ˼෨ôܻ
˫ѥӺͻķһϣȻ͸ΪȻϵƬԷͨʸͻǶħʸûʲôˡǱ֮󣬳ͺ׳ΪԶ̹İӡħװԶ̹ƵģֻҪװϣܶٶȲļʹ͸
ϴ˸󣬺һڴϰĵ֮ʯڿҪҪڰ֮ǰ㶨ħᣬʦ֮ʵ̫ˡҪ֪һϷֻмԵӻ
鼮еļأǿķȿħתΪҲ˵ʩչȫôʦ֮ȽաܽߵתɷͷųֻҪߴ洢
һ£һķʦоһдʦȣһնֵĹһͷŻȥһʲô档˵ֻҪսϲһڲ֮ءȻȱҲв٣˵һûע⣬˱ᵱԱ
ںⶼʲô⣬ӵһʲôܳȡϵͳֻҪõǿ˴淨֮⣬һżħû̫вˡ


ڶپʮ Ӱķ
ҹʱ֣ѪӰһʼڰ˹ĴСĿȨѪϮţܶļһﶼĵѪͶϡŵѪͷһĻϢɵüͷٲڼڳһ֮ͻᱻ֫⡣
ò˵ݶƶսǳɹѪһӰʹɱ֣һЩԱҲΪʲôʿȻʼ飬ȴûԭ֮һӰ̨֮ٳ֣һٲеĵ
ŵǲҪӰᡱԮʱͻȻһϢĳǰ
ϴѾˡѾױ˹ᣬһǰ͵͵ѪһƱ
ŵȲĴվ׷ʣ˵˵Ҫ֪Ͳôãÿ϶ʧ֡
ģһǰһῨ˹ķʦץһȺӲ֮ðߡݵϴ鱨һɱ¾֮Ͷáҵʱ߽ǢľѪ֮һкܶ಻ɸ˵ܡһһʮԼ̽Ϣ˵˳
õߵֺŵû¶һζЦݡ˼ӣԵԸھ͸Щץð߱ǱȲҪѾûжڲϴˡ
õģϴұ֤Ͼܰҳ˵ŵɿ뿪Ӱܲ
Ͷ֮ӣǺǣ⻹һ벻ĺð֡ŵֹšΪͳߣʮ֮ӵЩһһʹԵѧϰħ似ͨ˿ٱҪǱ޴һⲿѹȣܻܿᱬʮٱƻ
Сʱ󣬸̽ϢĵһƤֽӰܲİ칫ǰ̰ѵͼ̯
ϴѾ鵽˶ԷĳѨֵ̳˵ߵˮﴫһҽеһ£һⶼħ
ŵһ۵ͼĵ˵ͷ÷ǳ֣֯һͶ﷢ͻϮסֻҪߵĵͺãľЩ淨ʦȥͷ۰ɡ
ٺ٣Ҷˡģһ淨ʦˮġյЦЦȥִ
ȥıӰŵ¶һ˿ЦݡԼļƻֱ̫ˣһͶ֮ӣһῨ˹ʦץȻ֪Ѫ֮ĹϵʲôⶼҪˡ淨ʦ͵ħķ˻ûܵ
ڶϣһҹսӰ̿ͲûлصסϢǱֱӵ̳ˮڴжĸ˴˼֮󣬴̿Ƿ׷׶ӰԼϢĽˮû߼ꡱһһŻӵϵըˡ
µĻ˲ڷ⻹ܵ˲̶ͬȵĲ˵ɫѿΪôྫȻûһ˷ָղŵ塣Ҳ˵˵ֶηǳ߳ͨߵ·Ҫʡ
ͬʱո𴲵ĺһ¥Ĺ̨ǰյһšСĵáʦ֮֡𿪣޲صĶرǲŷ˵ĲӰᷢῨ˹ͻϮж
õϢʰԼװϣȺɺٶûֱ֪̳ͨɲξʵĿҲе㵣İɵĽҪ֪ɱ¾߶ĸܴϣҪʲôźá
ӳȥ̳ҪмƶߡڽϣͻȻ·̸ͻȻƾճһ޴塣˵淨ʦѾʼ룬źܿͻ顣Щ˵ۣ΢΢ֳһ˿΢ЦԪҲصλ档һе̨ѾˣֻȰͶ֮ӳչһҵðա
һ̳ͷԶɧҡĵںħ񡢵ؾҰչսѾе̸һ㡣Ӱ˶ڣǽڽڰˣò˶þͻᱻȫ𡣾ʱͻȻһħսͷˮȥٶõǴ۽硣һ˵ﶼսˣֻ·Ļǵһο
ֻк֪һܻȥῨ˹ˡΪ˱ǿķʦֱӽӴֱӸԼӳһԶԶĸں档Ͼˮͨ˴ûһ˴·ҪҵʵҲϼСʱǲܵġ
һ·ϣ˲ڹ塢ԡ첲첲ȵȵȡ˾ȵǣЩٺ֫ȻţҲٶ˶˼˸
ħ񾭹һʱ򣬺˳԰ټƵʬͲ֫һֻ;޴ĸڴ̳ԵЩһ۶ᷴθĶѪȵζܵĻ棬ֱͲܹܵġ
ܿ죬ħһӵķ䡣ԶԶؿһĽڶ˽ħʵ顣òҲ֪ſ϶Ῠ˹ΪһԵûж䡣ΪһˣеľˡΪ־Եļ䣬ȻҲ⡣
ħĻ㱨֮ŭĴһ׼ȥЩС󡣾ո뿪˲䣬ͻȻӰܳһֱѺŷ²ȥһȻ̫ˣһħ塣ֻͻȻһžͱǿħըƬ
Ϊ˱صĸޣֱӿ塱ֻΧĺ⣬һİƽ׵ĵطȻ˳ʮħ塣ڰͶ֮ӲһӣǰôҪϡ
ûʱ˷ѣֱӸԼӳһӰǰСܿ죬ڹսǴŰɵľڳڿ⣬ŮɫԵʮֲ԰ףϵ·ҲãֻǿסҪλĻֹ۵ľûжʧһСɵ˿ᲦŪ
٣˵Ĺ׷ˡħһ˿òЦŴкܿóŮȻܵһЩĥĵ鲢ûз
ɱͻһæ˿ڴмǺʱ򣬿ĵ찡ˡѾȲҪӳȥɹɹ̫ˡ
ʩչˡħ͡ûֻ֮ǡһűԶˡŮӶ˵һǣ̰ŶԷమ˺һ÷ֿ
Ҳ֪Ϊ£ڼɻ²ͣڲĸͷο£ڡѾȫˡ


ڶپʮ 
ںİο£ɺָܿƽ̧ͷ۾һ˿
ұЩεǲŪȥģѣߵ͵͵ȥҵķ䡣
ûΪ˸õر㲻˺ôɱ¾߶ûʲô̫ĸɣ˵ź̲鿴һŮĺ󱳣Ѿںϵһһæʹһȫ顣
֮󣬺õһŵĽɶԵĿԶԶǿڰħѾȫաһִǰֹ۵ŮǰԤǡ
ôˣҵѵʲô𣿸òǱɹ֮󣬻ʲôðɣɵ۾ŵ׷ʡǶͻı˵ǣɹ֮һƬհףʲôǵˡ
ЦһСѵǵðɳ帥һսʱʲô𣿺ú˫ƬצӣǲǺһ񣿡
ŮͻȻסˣϱ˿־塣òʣѡѵҡҲıɱ֮͡Ͷã
ȫȷҲΪȡ㹻ҲΪܵвԶ֮ڱȰҪǿһЩȫֱ˵źӴԪͳ׼õ·Ƥס߰ŵõĳʥŭ𡱶˳
ֹţ찡ҾȻáֲСʱ;øر׽ԭ֮ѪԵϵ
̫࣬ȰЩ·װáҪ֪ҿǻأҪӳȥûôסŮۺɫͷ˵һ˼£ͷ˲٣Ѿ˼ϡ
ŮǼõľ·ƾ֣һ֮ʹº¡ƤסϵѳҪȫװ֮ЦŶԺ˵ָ߰ɣǸаķʦڸϽȥѰȳ
˰ɵļ룬·ЩħҲκвһ壬һѰͬ顣ܿ죬Ǿһͬ˱͵ذһʶеģһ㷴ӦûС
Ůæܹȥõ˿ϵȻȥҡŶԷ󺰣ˣѣˣ
Ҳ֪ҡãǺ˻֮ɢͫ𽥿ʼ۽֮˴ԼԴʼ۲ܵ˺塣
ɣǰɣรġԴ۵ʲô벻ˡǸķʦһֱħң˵ʲôԡ
Ű˿ڵ壬΢üͷȻϵҪŮصö࣬Ҫǻͨ˿ͱĥˡῨ˹Ѿɥʧ˵ߣֻҪܴﵽĿĸںʲôֶΡֺ޹˼ɵĴ淨ʦµĵˣǸںǷΧǴŭ
뵽һʲôӡʱ淨ʦ㳲Ҳ޷Ȱ˹ˡֲϷῨ˹Ҫϰһߣ淨ʦ̾ʹӦԭҲǱΡ
˼ӵʱһ¼䣬Ȼվ˺һӵлˣֵܡǷһΡһ֣ҿɲұ֤Լѵʶ
ҲǸӰһġĿǰڶ﷢ͻϮҪܵĻóڡ˵ʩչһ˿ڡ
ӰԴһ£㿪ڴ飡ǵǱЩһ¶ץסġҪҳĻʹҪĳӳɡ
°ɻʣȻһģΪʲôִˡѵлʲôǲ֪ܣ
򵥣ӳȥ֮ӰܲʾͺˡڱѪýͷöĴѰð߰æ˵źӴԪóһ׺˫ֽ֮桱
Ȱ֮һ˼ηѰѵӰûãھͷ˱ļ˹ˡ˵״̬ȥôãҼԱַĺۼǿŮ˲ûŽ⿪ԼϵĽħȦ
˹ˣҿҵˡϲĳ˹ȥû̫ˡҪ֪ÿ춼ֲҽһʲôجġ
Ķѣ¶һ˿ȵı顣æվŮ󺰣лɭŮ񣡰ɣҰЩ򿪡
ˣ˳Ҳ˹˺ͲҪ˺ȺڵĻж˿飬Ȼӽι㡣ҲӴغ
Ůİ£˵źܿͱ˿ϵĽħȦҲ÷׺顣ע⵽˹˵ϳ˷ŭͲʣĽû
٣˹ôˣĪǸаʦЩʲô
仰׵ȼ˹˵ŭһƴߴԱӣֱ۴ϸˡ˱һ˺һ侲һһ˵Щ쵰Ȼҵɱ˴Ⱥڣʬ屻гС飬ȻһŽӡһҪҳȻĸ𣡡
ģ˶һ𸴳⣬Ҳǳ֪һĿľʲôɫսȭͷ
һЩ㱵İɣ̾һĶ˵֪Ῠ˹ĿġҳһַȡͶ֮ڵԣȻת޵Լϡڲ֮İȻͳѡĿ꣬һӰһͷĿĵĶǽץ⣬ҲһͶ֮ӡ
ʲôⲻܣԾĺ˳תͷ˿ŮȻֿ˿ɴûᵽɣֱ̫ˡ
һ޹̯̯֡𶼿ңҲǸող֪ġ
⻹һ⾪ϲû뵽ƤİɾȻҵáЦҡҡͷû뵽ԼȻٴӵһˣһӵѪԵϵ֡
𾪹󣬼϶ź۾׷ʵȻ֪ʦֺĿģôһ֪ܶ˵ˣ
ûῨ˹ھǱ֮ˡ˲ˡУӾĹΪһˣһľ֮ѾѣһֱҪҵ²ȫ֪ʩ𳬹ʮվеħա֮һʮΣյĵˣֻҪһСľͻɥ
˵˵Ϻ˶ĬôʱðգǶ֪ǵħжɫʱЩɽĴʦճǿɣ˹۹Ŀ羧ڴǿɣھǰͳͳĩѧ
ңԶĹŴǿħ˺Ѵ½Ȼ˶λʹսϴ񣬵Щõı޷һеῨ˹һжֲ˵һ˲ͻữΪҽ


ڶپʮ 루һ
ɫڵһԲԵóƵĲˡ֪Ƕ˿ֲʵסˣϾλ泬ʮʩָΪ֪Ӧþǡ籩Ůƾһֵ֮ܵסǿĺ۷ʦ
쵰ѵǾôķʦ𣿡޺޵ĳϴһȭ¶һʮֲĵı顣
Цҡҡͷվ˵ȻЩֻ߾裬ǧκνҪ֪Ῠ˹һΪĿĲֶεˣһ㣬ЩװٿԺܺõ֤һ㡣
Ҳ˵ǽҪһ淨ʦ׷ɱ𣿡üͷʵΪһ֣淨ʦûзܶùħܵĺǶⲻҪҳ
΢˵ͷش𣺡ûõԼҪĶǲưոݵġ˵ɨһͶ֮ӡĵͻȻðһµ뷨Ῠ˹ߵĲǰɣǰƻĵһڴԣ̾ͱʰ
Ҫ֪ôһֱСԼһĶֵأӲܱߵĸԤµľ֪ľ鱻ƣһжŲԤ֪ķչǽ첻֪ôˣͻȻʼҪһЩı䡣ǸֵΣ֪ΪʲôоԼǰһˡԸϱԽԽ󵨣Ȼʼƻ顣
ͻȻһºļ򣬽ӳ˼״̬ʵ٣𷢴ˣڵøϽҵ´壬Ȼӳȥ
Ŷõġ˼Ҹղ˼ԸῨ˹һСľˡε̾һ͵
Ůűûע⣬͵͵һգȻЦܵǰȥˡһηҵһſ׺Ĳֿ⣬˹˺ͼ˼ѸٰԼװ
ųȥͨһ·򱱣˴Ļغ廹лҰˡؾ֮ūῨ˹뿪ʱ򣬰ķʩȫˡںʱ򣬻ûôūѲߡ
ܿ죬˰޴ӵķ䡣ЩĴսһۣ̱ܵһߴ¡װĶһЩĴԡ֫塢ٵȵȣҪЩ˶ûżԿʱʱĳ鶯һ¡
θһ㶫վŭĴ𣺡һﵽʲôĹȻ
µĿһ۹սȭͷòҪҲɡԸսȥҲԸҵĻš
ˣĵطкܶ࣬ӦöĳʵʧܵĲ߰ɣǸϽ뿪ҿɲһͻ˵źѰק˷䡣ܸоõŮڻһǻĳЩ̵Ļ档
ųص飬һ·˶֪ץסԺжôҵ³˽Ųʶļӿ˺ܶࡣ
ʵҾͺԹһͨ˴ƽÿʮ׾ܿһ䣬߲װ˸ʵߣһЩħͱٻĹ˳·Ѽ˲ǰδƷʵʼǣһֱ۴ϸάװãֱ˵ɶ칤
οȥܿƻõԲ壬ɡм䲿һ޴ȻˮмѾͿգҹɢӫˮɫҺ塣һͷףԲԱߵװãЩι״ˡ
һͷһ״ĵ̳һLΧǶ˲ٱʯħ顣о˰ҲûԭҲһô淨Ʒ
õʵʼԽԽ࣬ԽῨ˹ȷ衣ôһֱоβȫԼ꣬ʵ鲻Ȼʧˣȴǳá
ֻҪоеıʼǣܸʮҩͨӳĴҩˮϾάװ˵棬ܹù˲Բȴꡢʮꡣ
ñ̫ЩҲúʦһа񡣡̲סѵ¶ѱЩаĶͶ뵽аӪȥ
ıʼǺϺ󣬺ЦŶԼ˵ģֻЩһҩҪ֪ûʲôƶһжȡʹˡ
ðɣСһ㡣ܶ෨ʦҲǻĿģûܿסԼͶаĻ̲סһ䡣
εЦЦѱʼӽ˴Ԫɲλһֱ߶ֻȷû˵ʱ͵͵о¶ֻЦݡҪ֪ƽʱûִվֱֵ̫ˡ
խͨһͼݵĵطͻȻܺһһųġͷССһ۾͹һıԼһųݵĴ죬һƵľ޴
СģһֻԾŲİħ̴ˡɲһöԸĵˣǴԲơЧ˲һǵķʦɰ׳ա
ħٴеģЦţɣɡϰֻһƵͼԱûʲôսԱ
ɵɴ۾¶ŵı顣Ŷһǵһμ˺˵Ĺ˼ǿֱӷǹȥ
ȻʱֻͨҪϰعˡȻԸĻ͸ˡħɿĳһ޺ӡ
ԥľܾ˶ԷҪ󡣡Ǹ취ӳطû̫ʱͣ
ħһź̾һ̫ϧˣһǽһĲء
ϷŰĿѾȫϷħֿˡȻݼͻԶܱ棬κһ˽ϰԵ˶Щ档ƭħõļһһֱѰλúʱͻϮ
С߽ͨʱͻȻ˴ĽŲ֮󣬴ӹսǴܳһȫװĻҰˡһͷĻҰ˳ħ󺰣ɵòءҪƷˣͳͳµ
ħ¶һεı顣Ķ湻ģ档ҵǺϣµΪǾ͵ڻؼҡ
ϻˣϽЩ˶ץȥһ£˻֮󿴵ƷûкúõĴǻʲô³ҰһѸָ°Ѱ˰Χ
ɵħԾʣѵղһֱƭǣΪľʱ䣿찡ҾȻһù
ʮָлĿ佱ҾǲƭӦýǻۡħһĽƱܽһȺˣתеԺԼڵĶͷ˾֪ˣһõεġ


ڶپʮ 루
ۿҰһıƽսһĬĬ۲ŻҰ˵ķɱǰеĵˡխĵط֮಻ֱܷҵħá
Щԥʱ򣬻Ұȷ˹ֳֶƺսʰԲΧͼѹ˵Ļռ䣬Ȼһ׽ȳסһƿ˻Ұ˵Ķƣá֮桱˶ԷԴ
ۿսѾʼ˲ö̿ʼһܿ㱻ӳֵÿһ˵ϡɸƾ֣ƹƴӵ˵Ĳ淢𹥻Ұͨ׸סʥŭ𡱷ĵУÿһɱһˡ
Ұ淢е㲻̫æվһԿֵħ󺰣أ쵰Ͽæҵ˿ҪסˣһŹġ
סҵѡ»вˣ֮ڲȫ⡣ûЩж𣬵ǶһٶҲ١ħһνı顣ŲںҰ˵һЩūѡ
汻ùǺһĻ˵ˡݺݵĵħһۣԲںĻҰ˷ʦ֡ƣϿʼܿһħͶħӳֵսʿǵϡ
ԭ˹ɱ˵ĵٴΧͻȻٵƴһ벻ǵҲ˺ܶ࣬սʿȫʧˡǰֱ챻Ұר·ʽƷˡ
źƣøм취ȺĺڰרҵϥǺͽţ̫ˡ
ΣҲֻҪ¶ħֱͷˡħлҰսʿϵ淨˹ءյĳȫûзķʦ˲ɫĹ߻Уһ̲ĩ
Բ۾ɨһ۵ϵķĩ˵ȾܡΪһ淨ʦū죬ʮ߼ʦΪһսʿûԷֵʸ
ȻŹҰ䣬һ弶ħͿȻֲһ߼ħһָһĸһ壬ǰ˼ͨһԵڵϣѪˡ
֮󣬻ҰūϿʼĴӴܡ׼β׷ɱʱͻȻħˡǴһţ߷ɳƷģĹֶ˹ʩչ츳
˲͸еһ㱣͵Եڵػ˹ȥ֮Ҳ˵Ұʧˡ
˹ˣûʲôΣաעħβĴӵо綾ֻҪʮӾܶһ˵ŶѡħɲʲôŶԸĽɫǵĹȶħӸвԣһǳóŶӺ
ֿЦЦ˷ʦǺ˽⡣ЩͣϵĶݰǿҷȰ÷ͶԱܶ鷳
ݺݵһĭ˫־޽ڳսơޣҲŲһɣҿ㵽ʲô¡
֪Դ󡣼ȻˣǾԸ
䣬رɿħƷγץìҪ氢ֵһѹһͱײŲһצӡָ׾ͻƤףѪӼͷð˳·ɵһڵһѪ˿ҲûκηӦ
ɣȥɼϻħġǴѾûʲôֱˡһŻħĹһߴ󺰡
ŮһԾص󡣽žʥŭ𡱺ݺݵȥֻһħȫһ£㽩Ӳվԭһ֪ϵЧæϳս
ħܱáᵶڶԷһĿӡħ˵ǿʥĶءħҽһӰеˤ˵ϣôԱ߾İɺն˵˵Դ
û˵˵ɧţ̿ʼڰػָж֮ǰɹ˰˼ħϸݾȭֻһ޴İɫȭͷʩߵ棬ȻݺݵĴȥĶħһƮƮĲޣ顱һ˳ȥ·ײܣݺݵײǽһѪ
Ǳȸϵдֵһ÷ĴɳȥȻֱӰڵ˺ߣȴΣյĵԶʩߵߡһ˵ڶԸ˵ʱȭЧҪһЩ
ڰظոҪվ˲䣬һͻȻӺ󷽲˴ԡ¶ŵı飬ĵȥɳʥŭ˦˦ϱߵѪһʤơ
һֻħսҲӽβƾɫʺΪ֮ӵѾֵĳȻħҪʩչ츳͵Ĺˡ
٣װϸ磬ǲҪһɿûʲôΣգ㿪Ц
ˣװáٸʱ䣬Ҿһϼҡ˵Ű㿪ֵķ֫ͻȻײ˻ħĻȻ˫ֽ¶ֱӽ롣
Ůһڣ̾Ŷ·ģǰû似ôá
ˣ쿴˹˶ôˡεƿ˴չİɡԴ֪ԷԼ֮˵Ĺϵһ׽˲١ҲΪǴСȱһļͥԸϧ֮׵顣
Ǹһ˿ڣȻʩչһƳħɫĹâ̴֮ӵ˲ˮɭŮϣǸĶħʲô
һǴбħ˶ƵģѾЧˡ˵źӴԪóһӡѾע⵽뾫Ů˿ɲˮʧˡ
ݺݵĵ˶ԷһۣһӣܵԶĹսиЦҡҡͷ˹εĵطˡħЧһ;Ķܣֱħʬŷ
һµϵʬ壬һѶܵ˺ǰаһħսһȫסһħסһСĹʵһħ̽һħʮ
ʶֻħ׺սӵԣǱħӹ̹ѡʵСĵıǺرҪߡ
սһʺ
ȷŵŮʿһǷĻҰսԼҼͽںڰ֮˴ĶԿУİľƹĶͽֽƵĹУĥԼļա˺Ǹսʿʹΰάķ˹ƭ֣ܿǳΪ˴ƵĴ
ں֮మ˲߽˻ĵáʷѧΪȷɷսԼϲơ鸾ȡѶظȲ˶ԴôͲö֪ˡ
װЧ
ʱӶĺ˺
Ӽף֮ס
һʦԳΪһΪЧʵĴ̿ͣ³˹İǰµĵ䷶һԴħ׼һǿսʿҰǵԲĿ꣬һѺõɱ¾乤ʱ³˹ȡװٴͷʼ̡
װЧ
Ȼֻףȴкؼһ̵ķ


ڶپʮ 루
սƷеħͿףֲ˶ձװȽϲ״̽ߣȫס͡һʺ󡱷ָ˹ˣ֮ס˼ϡ㻻һװȫһıϡ
װ֮һ³һƬҰūľסǷһħӡŵĴšվǰͻȻоһ¶оߺʲôںԼһžִĴţһ죬ζûһ¡
УŻ湻ʵġɣæҾߺһҪĶ
С㣬ҿɲʲôˡŮͳ˹Ѷ۸в߲ͣŪ˼ӣֻǡһ˿ˡ
ȲһƣŸոմһ죬ͻȻһΣ۵һȻűʩħȽƽֻù
סҪȥ˹ˣ߹ȥİεļ򡣡׷ˣħ˵Щѣɡ
ðɡСĵ㣬Ҹղʱ߷˲ħءŮνʼվһԡ
Ϊȷһʧһ²ħλãȻͳСĵĹε˿·ħƻϵķҲͳʧˡ־һûֱӴϵ
㶨ˡǽȥ߾дʲôö
˵ͷƿţ˽ȥһߣǶǰľ󾪴ˡһ޴ķһۿ׵޾աһĶڲͣתʹռĿٶȷǳ졣
Ŷҵ찡쿴Щֵװãѵλ𣿡ɵԲ۾ĳױˡ
ֻ۾ضţԶذ²ͣŵ壬ΪĶԴȻװÿǳҲܼªȷȷʵʵһħɴῨ˹ĺöǲ٣ܿϧû취ߡͨĴţóȻºпܻᱻ޾
Χľ֮󣬰Դ˵ˣɡҸоǸѾܽˣӦþǰĳ
ʹáԶ۲һǰ̷˾档𶯣ǰдͬħöСһЩЩС츳ǳһСĵȥˡ
ħ𣿸ǵͷǳСͨСǵŽԶһ϶Ҫæҡ˽ܵ
ȻڴʱЩСֻܸ磬츳ҲʱԵʧˡ֮ķ˺ȷʵ۲۵ɱ֣ʧ˲䣬ͻʶĴײһգԸѽ临
Ұɡħɱ൱ֻҪһƬ˵źͳ˻ȡ
˹ýŵſ󣬳ǰһֻವһеħ𶼷һСֵĸԼӳˡһѷķɹǽ֮ڣöӷȵĶ˳
䣡䣡䣡ϾѪꡣħʬӵһ̲̲ࡣΪ˷ֹ©֮㣬صʩչһΡʵ֤ĽȫҪģĸӳˡСͼӲ͵Ϯħɵ׷ٹ£ܿͱˡ
еĹ֮һ˴Բεļװ壬ھͷҵһûƽ͵ơһ£ͻȻðһ̣֮ھһģһ־Цų֡ôˬķ磬˷ǳΪЧ͡
Ǵ˵еĵ飿찡ֱ̫˼ˡɺָ˴Էûнŵ°
˻˻ֽŮָϿιҵȣС⣬һҪûرߵħƷԲԣ
æǰߴٵҵĶǾ͸ϿóɡǻӳΣûʱī
ЩꡣȷʵһȻϢħƷϱµǩе֣ⶼνˡܵû취ѶóǱȥѰһƿȻĴҿ»ɣҲûԼĶ
ܹƽطôҪȥƿӣüͷʵ
˴ЦŻشҪĶԷҲȥЩͬסǶʮӦûǲ
ðɣһƿӻġ˵Űʹת뿪ˡ
ֳͨǰ˼ʮףĵطмһֵĻͷһħԭءɺһԲεĻأͻȻħϵħֱˡ
ӦøĸĺĹصëǳһᱻݺݵĵŮһۣ˶ħĹ
ŲƤͷҲսšǰĶħ̫ǿʩչһ֮Ϻܿðһ̡˹˳ᣬ͵ĳȥһ˶ħԴ
սΧŷǽѰһ£һ·û취ֻԶ·ءͼݵĶ࣬ҵһխͨ
˹űӴ󺰣รʲôζѬ˹ȥҾòҪǰˡ
죡ĿǰΨһĳ·ܲζͰѸסһۣͷǰ档
ֻͨ˼ӵʱ˳ڡֻһֻøƣȴһβ͵ľ޴󸯷֡Ǻʱۼ̳ʬ塢㡢һЩ˵ʲôҺ壬˶оԼθڷڡ
Ż̲ס˳ż˹ˡһҲǽ£ֻмӳ˿˷ĺֵܱŻµ˸ֵע⣬תͷͳͻһīɫҺ塣
æ˴󺰣㿪Ƕʹ˥ܡ
ǳֿɲǶģһǳڳڴڸõǵϲĲһкܶжĳӡ
˹˲öζѸ˻ͨڡ״¥ƴＷ͹󣬱ſڡ˹˺ɵóһಡһ̴˸ֵһֻ۾
Ҳͷˡħɵ塱ĵ˵ɱƼȷҲƵƵܿͽȲܽҲ˵ľ޴ɱſڡһ˲䣬ͻȻﱬһźںŵ̵ķɳ档
ۿȺҪɹѸͷһǽ롣ȼյĻеĳӶһֻҲûŹµĿһ۶쳣ʬ壬ſǽϿʼ¡һٴӦҲ̲סŸŻ


ڶپʮ 루ģ
ŻµĹζϸʬĳͨڶ˶ĵĶֱǶӾļ޿飬ûסһˡΪܹһɾĵ·ˣĵʹ߻ȡһҵıըֵʬ屻׺˳ȥ
һŽţСűӴʬԱ˹ȥǵٶȶǳ죬մһĵĶ·ʱ򣬷˸ֵһֵԿסʹ÷ʦּ֮Ȼˮϴ˺üŷŽ
ĵطͨ򱱷һݻķ䡣һţͻȻһ쳹¥㣬˶һѸٰγս׼ǹ˺ܾҲûһ˳֡
ɣһĵӦöĲˡһĶһ߶˵
Ƶط񾭽šݺݳһԵһţ
˼ħ֮󣬺һõһصԿסѹ귿ֵǮĶǰ˵ʾҹգ߽һСƬ»԰̵ľͻ˷·ɭ֣ЩҲõ˻⡣
û߶ԶӸߴľͻȻŮԡǳ嵽ǰؾһ𾴵ȻػߣȾǡаķʦǿΪйū
쵰Ȼ´Ȼŭɶķһŭ
ӰͳĹʵλ˵Ӧǵİɣ˵ɣҪôΪһ³ľعȻΣͬʱҲ񡣡
һϲһᡣûǵʵֻҪǴì֮ŮᴦЩġ
˵ͷеĹʵװáû⣬ֻҪƽ̾ͻ͹ȥ⣬һ˵ĳƿ֪ⶫ𣿡
ȻƿӾϣȥɡҽȥһºķ䣬뿪ԿӦþͲߵĳСһ㣬ﵽǾ塣˵óһɫǶűʯƿӡ
ȲĽӹƿӲԼ˺֮Ż԰С·߽Ῠ˹ҡò˵װκ͸ǳ˾ʽź񾲡
һ߿ǽϵıڻһ߸п⡭طƯһԵļһȻӵķ䡣
Ῠ˹ڱ֮ǰһ顣ֻǰĻ䣬ǳĳֳɵϰߡҸҿ϶Ը޹ϵ˵ʩչһ塱˲ɫĹâħÿһ䡣
ŮѾԾ˵ֱ޷һ˾Ҫ̬ʲô̶ȣŻԼҲô塣ǰɵͷ˵ˣϽЩ嶼ҶѾ˵ˣЩװκԸ޹ءῨ˹Լ֮⣬Բκˡ
ðɣôҪȫҪһʱ䡣˵Ůóר־ſڵϿʼɻ
ʮӹڵ屻һգͬʱҲʼĴѰŵԿס䲢ֻ̫һ򣬾һװξɵһ˿֯ɾԿסĶһźɫ飬һ¾ͻᷢˡ
찡ֻһԿôоЩƷһ֮п
Ҳŵ˵ͷûҼƯԿˡһǵ֮ǵôߣһһǮ
ץһ˿ʱһ鱦ʯ߹æͷһʶϾ͵õ˾Ϣ
ƽߡ֮ʯ
ǡƽߡƬ֮һһԶɵǿ󳤽ΪƽĹߡΪ֮ĿӪ롰Խɵ˺ҲԽ󡣾˵ƽɾӢۡҶʹãǰİ֮ʧˡĴ˵ѽĽʯһӻصū͵ˡ
ɭŮϣȻƽߵһ֡ǱܣܻܿܶĿ̽ľ
˵ͷͳһħĺӣѱʯ˽ȥԭΪɫ׼ģԷֹеⷨҲ޷Ķƽ֮ɲϷǰѼߣΪӪʹõĴ˿ȡʥߡȥ
ˣڿԲõˡеħֻҪǲ˵ȥû˻֪ƽ֮Ƭ
ǻʲôǸϽȥ˻ǼȻӴ˵갢ͼææߡ
̤ſڵ˲䣬ߴճħֱӶס˳ڡһõͳ˵˵ķ⵽֣߶
䣬һֻ׳ֱ˹ݺݵĴ˶ϡħ޴ֱӽɳȥ;еӣֱײǽϲͣһѪ
һæܹȥ鿴ơ˭óһ¿϶᲻ˡΪħ׵ؿѾȥһӣ߹ٶ߰˸
˹ŭһ˿̬սͳȥֳҲƵ棬׼ͳȥһܿϧ̺ͻӿ๥ճħЧոձĿӣӾԶˡ
֪ˡѷ΢ǡ֮⣬첻ʲô˺ħƳΪߵֵħ˺ʵʵս̿ｲģԶĵطͣ΢ǹճħĿࡣ
˹˵սһħؿڣߵĿװ¶˳ּۿ죬˲һʹ˽ȥֻһ죬һճħرݻˡֻʣһճħ첻ʲôв֮Ҳһĺ󳾡
սһ͸æܹȥ鿴ڵϻԲѵİ飬ؿڵ߹Ƕһ룬ҴҲܵҵ𵴡ȻѾƹҲҪһСʱҲѹݵ飬úһȥħƷԭϢһ
ƿӣѡֱʹôɲ·Ǹĵһ춼óԲ·ˡ
ƵԱߣ˾ʹ󺰣ҸܵƿӵĴڣǿʼɡ
Ҳ˵ϻֱӰƿӵ˹ȥд⡣ƿӣڰ˫ֽɡ
ô֪һ˫ֽҲûʲôϵ㡣˵˴ӵӳһ˸źĽЦˡټˡǰұ뾯㣬ԽԶԽãǵ󡣡
˺ĵľ棬ɵôЦҿ˵κ˶˽Ῠ˹Ŀֲǿ󡣲ڵѾʼ𽥱һʦ˵ȱݡýʩͨãҺ֤ܿһ㡣


 루壩
Ȼ̫Է˵ʲô˼һıζΪ˲޹ǣڣûȺѻ˵꣬ͼææһţһټͷҲص˽ȥ
ۿһܵıӻ죬ɵЦҡҡͷԭ£һԿῨ˹ڿѾ˵ӣһ˿뷨ò˵Դ൱һףݹķľ飬ûһ¸ڱѡ
ɲɳ帥ƾıֶκͰͶ֮ӵͷˡʵʵڵĴʩȼڵһǿвͬʱҲӵεԼûϣ׷ɱ仹һλײС޹˼ɵĴ淨ʦ
һ£û£֮ʿź淨ʦ῿һ㡣ǰ߸аӪͷҲܶῨ˹ɱԼĳԱ޶ԡ
ϾļľбļĴܹݣƾ˸ϷһֱɱȥǻҪ´λ֮ս˴ͷǳҪ
֮󣬺ϵ˫ֽص˵ߡѽѳڷڵʱ̺ͻڻ״̬İ˷ӦֻһԶɵ˰գһ⣬ûһ˹
รҵԴΪʲôôۣؿҲеơͷĴӵƮڿе󣬵Բ˫۴󺰣⡭ⲻɳ帥ùǰ˫ֽ𣡣ô
ô˵ءԴؿڲΪħһȭѽ˵ģĳϵħƷһǸϱ߲жϵģϾɳ帥˶ǰͶ֮ӡ򵥵Ϊһߡһܵ˲С˺£˵Ҳú˹˲ࡣ
˻ԴȻ˫ֽһץûг׻ָжٿ˺ﻹȥѾûʱϢ֪˻᲻ͻȻͻȻϴһ΢֮ھӳ׻ָѡ
ѽȻ޸ҵ壡óԾ˵
ûʲôֵģҲϱ߻һЩɳ帥˵ԡ˵źͷһʶ̾Ϳ˾Ϣ
֮
ֵɳ˵ĽңԶĲ֮սʱѽʤƻɳ˵ļƻ˽塣ıɼʶרΪɳģҪƵĿĴ󲿷һͬȥ
ս
ÿλпɴĿȡ͸ʹߣܸƳߵʡ
ϱ߲дԿðöĻָ
ϵ̾һѡ֮桱š֮¿˵û뵽ҵֵһ
ȻһѲħҽʹõʱСһ㡣Ǹȡԣö˿϶ġľ
Ҫ֪ϾϷܶаԵ˶иáĸоǳ˳СʹùħѪ֮ˬֱݣֱȶƷй֮޲
ԳЦЦûϵӰ첻ҵ־Ͼܵǿҵջ󡣡˵ָָԼࡣ
˼ĵ˵ͷҲԡϾѾϴЩͨĴ̼Ӱ첻Ա
ûԴһս֮Ҷںܶջ󶼲ǰˡھȾƶ˵ǲǺܱˣڳ֮ǰϽɣ˵갢˫ֽҵ󣬴ͷŵķȥ
ıӰ΢΢̾һ֮ȻϺܷ⣬ʵܱҡǲų⡢񣬶һҪ䵱ĸı̥ͨԼŮò˼걩֮ͻһĻ
һ˴԰һ·˷ôŵķ䡣ֱҵԲװã˸ɫĲơԵϷ˵֤ȴѾͬĳص㡣
쿴ҵ˲Կ׵ĵطָű߿ϵİȥĵط
ͳԿײ˽ȥֻɫĲͻȻʼ𵴣ֳ֮һЩģӰֻһ˵ȥȻܿһߵľ󡣲Ҳ֪һ϶Ῠ˹µƼĦ
һ˭ôüۣһͲʲôˡԴӱӰ֮󣬿ģļһȥȭ
΢΢̣¶һ˿ױЦݡ֪˱ӰĳԱʵѾῨ˹ħסˡӴʱǧСģκϢҪ͸¶
ô˵Ǹ˫ѵӰѾ䵽ֵزȻᱻ͸һ˼ʵҪ֪ͬ˵ҪǱȥѣӰһ׶صķɸѡЩɵˣҲܷչΪĵ·֯
Ǳص̫ˣԲ֪顣һۣѪӰڽеĹս˵һ顣
üͷʣô˵ӰЩԹ˲ϾԷ˶ڲļأ
һ¾޲鱨˼ӻشͲ̫ˡ֪ץǵһߵĵͷĿӰŵѪͷҪ˸ɵҪһ֮ô벻ȥӴһ¡
ܺã֪һ˵֡ӳȥһˡȭͷ졣ӽ£ѳԹῨ˹̫ǲ𣬵һͷĿû
߰ɣȥ˫˳㿴ܴܲ׳õ鱨˵żͷ˴š
˶ȥֱ÷ʦְ֮γ˴Ҫǣûжϵ˲䣬͵ĳ˹ȥһ֮ܳͿһЦںĦŻ֮г˰ʾʹ̽ð˹˺ͰЩȫ岻ϻ
ĵöñס֮󣬺߹ȥ˵̸Щ뿪̸֮ϾڶվÿһӶΣա
ǣĦ˫۽źͼ͸ñԷû˵߻һ²̴ʮֵľ
Цһֻ֡ã˭ҪҪʶ㣬ͽĦ
Ħһ£ȻնԷ֡ǳҵšûһҽܣȽϷǻ˽⡣
ûҪֻһӰӶķʦ֮ͻ뿪Ӧ֪淨ʦĹأĿʾˡЦһĦŰײţῨ˹淨ʦֱӶǾٺòˡ


һ 루
Ħ淨ʦ˾衣ΪһרŹʦʿʫ˵ʩߵ֯ӵǿڶĻԱЩƽʱǱͨм䣬һͻ̻Ϸ۲ס·ص㡣
вʮ˼ϵĴʦǶʮϵĴ淨ʦԳǿ󣬺޹˼ɵڰ˹йŭ׾ɱʮ֧Ԯ淨ʦһⶼץ
淨ʦһרǿʩߵӦԴʩЩħΧĿռ䣬ȻԴԴϵڻĶֵķλҪ֪ʹʮ༶Ĵ淨ʦһεʩҲᳬʮһĵ֮Щʮ弶ϵĸ߼ԱϾͻҲΪʲô˹ô¶ԭ
ȻῨ˹ǳĦȷԼǷù淨ʦΪ˱ⲻҪ鷳ûڼ׷ʺʵݣǲ⣬ʼ̸һĻغ塣
ǰǸСʹţÿŶɳһЩħҽʱһͱɱˡĦƿ·˿˿ϵ˿ڡǱЩСץ˿ڣסһսʱҪƻţħûû˵ɡ
뿪ЩǰߣһΣյȡкüʯһ˾ͻ̷𹥻ע⵽ÿԱ߶һԿ׿ףֻҪҵӦԿ׾ܰǰγˣ֪鱨ֻôࡣ
ĿĦһۣȻ󲻶ɫĵ˵ͷ൱ϸ治ͽˡ߰ɣѾȲ뿪ȥȡӰͽˡ˵尢ʹ˸ɫ̻ܹȥ˷Ĵšֻһ죬žֹ̰ˡ
Լֵܾʧı飬ЩʣôˣΪʲô򿪣Ǽֻħôƻžͺˡ
ֻǼʮֻҲź濴мֻЦŻشղſǱŵˣֱȷϵĻҪһ
Ħ˻ɵĿ⣬̿ڽͣ٣ôҡҽʱûô࣬һ˸ġܿϧûĻ֪ĺһ
üͷʣô죿ôû취ȥƻš
ģٶҲֻħһֻҪסſڣһ÷ȫɱ⡣
ĵϣЩСΪԽԽáϾС͵ħ޾鲻ͣһİٵ٣ɱȴǳסֻҪһǾͻƬƬ
ðɣһŬסſڡĶÿһ㣬Щһһʼʩչ츳̫ˡվ˴ǰû취˭һļء
¶һ˰ĵ΢ЦģֻҪʮʱ䡣סһҪסħжġ
ӳһֿͺ䡱֮˶ս׼վʼظ˶ĶĶֻȿҪɵ˲򿪴šԼֻ֮һţĴű㱻ƿˡ
ֻħһ³ڴ˹ǵص˿˶ͷƤ顣ӲͷƤĻš֮ƾϵħѪǿס˵һֽħͱħͷŵ츳ħεһ룬˲С˺ǱĴֱ̼Ͳܹܵġ
㣡ҪŲסˡĺѾ˲̶ͬȵĶ˺ˣһ顢۵ĸоȫ
ŲŵһڣȻֵָָֻһɫ壬ɵħĺ󷽡顱һըˡ綾˲䣬ЩɵСֻһھ̱ѸɢĶѸٺ˼ؽ˴š
ģҵͷԴһҽСԭһͷƯķۺɫ糤ѾȫΪУֻʣһڵ÷Ĺͷ
ҲòȥİüëˣϺë˸⣬˹˵ĹͷҲһ뱻ˡĦΪɽֺҲˡ˵̶̼ĽսʧءȻЩ˶ð˵㲻ʲôҲ̫ƻˡ
͵͵ϵͳŷǵľֵһ³ְҵһ
ְҵʦʦ193450601/3750000³183450600/3600000
1λ11
2λ11
3λ10
4λ11
5λ7
6λ4
7λ2
ѡһµʮڱһԵ𵴣ʹ伷ѹ
ְҵľֵԼΪ淨ʦһ̣˵ͬʱҲΪ³ҪѼһ´ϣõʱϾÿһ淨Ҫ˷Ѵʱ䡢ͽǮҲҪһЩֵ
صϵͳ֮󣬺ߵߣë˲ںĹͷοˣͷܿͻ᳤ġҲܿɰһ㶼ѿ
Ů󺰣ƭˣǣڶûȥˡ
ģ뿪֮ȥһƯñӣû˿õˡ˵ḧŰɵͷ
µҲֻˡŮ̧ͷε̾һ⼸˵Ĳ״̿ڽϣ·˵ĿⲻἯԼԴϡ
ʹ˼򵥵һ£ȻųȥѸƻĸš˲ħʬڷΧһ£ͻȻһ˺ѷεĲҽУ£
˳ŷķ˶һ֧ʬ塣沿ϡԷֱóǸе͵İ뾫սʿ¡·ʲôֲĶ˺ҧ֫Ѿѣֻһͽһ
ⲻģǡþһجΡ۴͵Ŀʬ壬￪ʼȻܽʵʶѡӱܡܿ죬Ů˾ͻָǡսȭͷݺݵǽϣźҷһҪῨ˹ĺĸδؿڳͬҲһѳͷ
΢΢̾һŮС˵㲻Ļҿ÷ѿ¸
ʬѾ˱ޣøǿ临һҪĴۡڻΣ֮УûʱӵʽˡϢɣڿһĺܺá˲ϵˮܾ顣
ʬһ˵һԱ㲻˵ʹáԸҲҪͬ⡣Ѿǰ꣬ºѱű˵һ򵥵İʽȻͰʬ峹ճ˹ǻҡ


 루ߣ
µ˵һӰ˱֮⣬ǶǳᷢԼϡȻڵ֮һ棬Ŀ־ÿһıܡ
һ·ӣҵ˼ι״ķԿסһõģѾˡǴ뿪ʱͻȻһź淢ˡॡһ죬ʲô֮Ķˡ
˵ƿžʹͷ˽ȥκͷŭһ˷йһ¡һ̵ܶͨ˶˲˼һĻھͷķһ޴װãͨٸװҺĲӡЩӲǿţÿһ߶ƯһģһľŮԡ
һ۾ϳǶǾŮǵĸƷſĵоŷ񡣷ĽһĸˣںһӰ̿ʹѽѷ֡һƵĲӣӦǴ̿ͼɫҪųһһ¡
Ʒƾ辫ʣܿռϷ硣һƬĲһ෭ܿӭذףݺݵĲ˵˲ϵĶ̿ͷһҽУѪҵγһƯĺڹߵ£չŲ֮
Ŵ̿͵עתƵϡֻ¶ɻı飬ŷһöĥˣˣ
ǸŮʿϴˡֻһȺҪðߡ΢΢ǷǷ͵
ƷĴЦϴˣôϴáңҲǡԲǣҲŪҵ꣡Բ˵ذ׾ͳ˹
ЩΣֻŶԷĹһͻȻƷֹͣ˽͵ľذײԼࡣֻһĴЦȡȣĥңԶ롭˵һ
߹ȥʬ̾һǿһ˺ܶĥῨ˹һǳŤǵҵɱˣһһΡ
˵ûЩ˭ĸƷһῨ˹ǳˡָŴƬĹ˵
ӵϼһѷԿףĶԼ϶˵úÿǵѵǸ𣿡
ǣǸܼǰһֱں֡Щȷ˵
΢΢˵ͷûǣ˹ͳߡȻҲῨ˹İˡҲΪʲôһֱĥЩ壬Ϊ޺ʹࡣ
ǸԸŤı̬߰ɣܹǸϽ뿪ɡݺݵһͷߡ
û˻һոȥɷĹѸ磬ҶĬĬĸں档խͨһֱߣһ·Ͽ˲ٵħ𡢻Ұ˵ʬ塣Ӱ˲򲻿ͻſôܵķء
һ֮˲ȵȡһ߽ſڣͿһӰܳһֳһѷ̹ĴⶾذףһҰֳ˹ȥֻҰ˺ϾҪ嵽ǰĵˣ¿ƨɴ󺰣ӭȡ
Ļ䣬ǡһͻȻϵķһâħɵɳ־ĶźХķɵûüӦͱԴ
ޣˮƽҴԲҰ˳ʬ˿ĭȻվſڵİһ֧
һս֮˵㹥Ȼûнκܣһ̧־ͰѼʸץסˡ˹˸ûʱ䣬ֱӾ;۶˰ִʸۿٶ͵Ĵ̴˻Ұ˵ļݺݵĺ˺üͻȻǡǡһֻҲķֱһµĻ࣬˲Ұֿ˽̿
ϣĦɵôһڡรɵʵƯˡͽֽӼûпٵķӦǿ׳ֱ۸ɡ
л佱ֻΪ˸˹һᣬǲôΣյ顣ʮ䵭Ӧһ䡣ϾӦһԶͳõѡ
Ħû̫䵭ķӦ֮飬ֻҪһʱðգһȡðͶ֮ӵΡ
ӣһԿײָĿڣȻߵķȰγһṦ͵õˡ˪ȡ編ȡɵȡ淨ȡƷȡٻ﷨ȡȻһЩֻʣһɫڿԽгܡȾͷ棬ҵһö֮䡱
Ȱɰöָ֮һڵҲͨһȺڴ׵ĻҰˡȻ˫ܺƽദǺĬֱӿں㶨Էķʦ󣬰Կ񱩵̬ɨлҰսʿһοŭĦŵôһ飬æս
̶̲ӵʱ䣬ھѪɺӡͶ֮ӽ˿֧飬һʬ嶼Ҳɱ¾ѹֵձͷ˲٣лָȻ֪ǷѾ˱ˣٱϿƽûʲô
һ˳һȥһ·ɱһݶµѪͬʱɵһαװ˵ıι֡еĵط߽֮ͨˮضӰʬ壬ڲʮ׵ľڣʮˡ
ǲңŵϴһΪʧе۵ġĦеֻ˵
ͻȻӹսǴ߳һȫŻɫˡɨһۣ󶨸ĦϡýһЩ˶˭Ҳκһȥ⣬ղŵĻһԭⲻĴѪͷ
٣ôͨ顣Ҫ֪ҿǶԹĹҲμôΣյ񡣻ǣжĿ꣬òҪ鷳Ħæ˽͡ɲЩ̿ͽ֣ǶԷкܶڰ
΢΢˵ͷðɣǿԹȥˡСһЩǸķʦſںǽսķʮǿѾԮˡ
ǺǣģһܿͻѲ߷ʦע⣬ʱܶˡЦ˵Ƿǳڴ߼ʦ֮ħսһηǳõĹĦᡣ
˴һºĴĵ˵ͷһȻ淨ʦĳԱΪʵ̫ƭˡ
һ˴Ѭˮûñ㿴Զ⡣ɸ˵شУرĳڣҪĵطˡ
Ҫûôֹۡ϶Ȼ졣̸ҷȵͷԽ˽¡
۾¶ᶨĿ⡣κεǰ·ϵĵ˶ؽҲ⡣߰ɣȥῨ˹ʲô¡˵ǵǰ档


 ױľ
ųԽԽ֪ԼҪıҪˡԥ׼õԶһ°ɵĲӣֻŮ˼֮ͨһˤڵϡͻһæܹ塣
еʣɸղŻúõأôͻȻˤˣ
鿴һŮϵСף΢һӦǱ涣ҧˡģֶֻãҽⶾЧֻеһСʱҲָܻ
ԼһǱŮˣôһؼʱ̾ͳ⡣ŭץץԼͷƤô죿һſҲҪһսǸûչ
ҰɡһͷһȻ󽫰ɷſڸܱ֤ս䲻ǵ߷Χ˳˽顣Ῠ˹ҲŮһѡ߰Լļƻ˳ʵʩһ̽һ±󾿾ûĳλڲݡ
˲ûзʲôԾĵطͬŰڣСĵĽʯ棬ͷһĽǶȷǳ꣬עĻֲˡ
ɷܰȫ߰ɣȥῨ˹Ӱսеˡ·磬Ҳڱһ˵Űսеͷˮ˳ȥ
ӭչҫͻȻǰһȻ죬Ŵһ˵˵ǾȻ﹥ң֪˭𣿡
˭ֻҪҸӰͳͳҪһش
˵ĶԻ˸æӿ˽ŲӺǾͿ˾˵һĻһòأûжķʦ˫ַɣ֮ڣͷų˺ü߼ħӦʱ䶼ûУͱʯ롢ը⡢ʬ
ǰһĻ𾪵һ仰˵Ϊһ򱤳ĺӣǳʩٶζʲôǸղǼûһ
в£Ӱóƴһеʸеİγذס䵶ȥҪչⲫܿϧЩ˵ĹڷʦΧһҵĵطͱε£Ǽʸͳͳ
ҪۣȫҪۣῨ˹ŭĳӰǴ󺰡ָֻ˲һ磬ѹĵ绡ڲдĵԾ֮Ǿͻ鴤ĵ˵ϡ
ɱеĵ֮Ῠ˹תͷĿͶ˰֮ѾӳˣеĻҪб¡
аķʦĥǣһеĽԼɣκ˶ܶվ
ĥ޴ĺӣ㻹ûڸʲôԲԣڿЩױȵǿ
ЦһеҵҪȫԼǸȱȫɣ֮ˣΪǲ֪
ˣῨ˹һֻ۾Ķ֮ӡǴõЩϢ˵
֪ĲҪҪ֪㡣˵ЩŮǸ壬²֪˻ô˵ŰηӡѾȥˣʤ㲻󣬻ݺݵĴ̼һµˣܲҵʲô
Ῠ˹оԼĴڳѪ˰̵һα˵˺ҧһһֵĴĳܺãôһŭҵˡ׼е֮ŭҽʶһ£ʲô
䣬ͻȻΧĿʼ𵴣ųšż۵淨ʦֳһͷĴδ׼ħԱ뱻н
ȺȻҴҵĻɣȥɣῨ˹ĴУһָλ淨ʦûüӳַͱǿħը⡣
ֱӹִߵΪ淨ʦܲע⡣ĴſʼΧѸγɣһķʦ࣬ҴӳһЩħųԭءһָ߶ͬ󺰣ʦʮǿǱ뾡콫в̳붯ҡ
ʡʡɣɱħʲôáң˵Ῠ˹ӵ淨ʦ
ܵԷӿȵħͷķʦоһͷۡڰ˹ִô꣬ǵһôֵ顣ȻҪǿץǰһҪĴۡʮ淨ʦĵԷķλ
Ҫ֪һѧͽʽʦҪĵʦһҪĴĽǮʱ䡣ʮʦǹ嵽ʮбҵѧͽܺͣʧʵ̫ˡβȻҲУһ˺롣
˰죬ӷʦһ˵Ҳħǳǿ󣬿׵ذɱǵĳԱǳ࣬ǻԴԴϵĸϵһ£ķùʲô³ħŮ巢ģ־ܣȫõϡ
ۿΧԽԽ淨ʦԭأῨ˹Ҳܵһ˿вΪ״·ŵϺŵʩ֯淨ʦᲢȺ۲̫ࡣֻǰҰĲһЩŵ飬е͵չԭ򣬹ĸ߼Աڹ
˼ӣָָһˡҿԺߣЩҲҪһϡ
ƾʲôʲôûɲոΣֱؽ
Ῠ˹ûСе֮ӣֻǴͳһСʩϡͷ淨ʦͫ׼ԼӦһʩչľǴ淨ûܳеĺлǰķ׶
ǶץЩ˸ɧйأԶһߡͷķʦ´ץ
ӴʩǰʹͶ֮Ҳûʲô˶ץںڴ淨ʦ̫Ա淨ʦһԱۿ˹ˡĦҲһߣˡ
ԭ飬Ῠ˹֮ҪһɡŮڱԾԽе˶ˡѵǿиıӦ̳аͶ˲һаŮɣ
ֱ޷ɳΪɱ¾֮󣬻һҲ̵ͽǲȥɱˣתȥɱЩʳѪӻǶĵĲӬ˵ʷϲ棬ΪԼһСˡ
ˣЩûáȰѰɴػ԰ùϢһȻڿһôħһҪȥģ֮ǰȰѰķΧһ顣ѪӰ֮սȷһţǴܾٲҲü


 Ӱ
ӰܲŵѪͷڽĵȴŴ̳ϢѾɳ˴·ͻʧ˵Ļ롣ĶԽԽԼһЩͷ
ϴ̳ͻ鱨һ¥ĺ
ŵȲֽһ͸˱һֱ͸ɳȥľȫûͶ֮Ӷ淨ʦһˡΨһϰοľῨ˹ǿķʦץˣѪһǿİ֡
ϴﻹһʵʼǣ˵ʮֲһʵ﷢ֵġһıӡ
ŵĵķ˼ҳûþͱصĶסˡдĲǱģǹͶ֮ԾѵĹ̺оͻȻԭ֮ӲǱߵİһû¶İҲǡ
ϸȫǷΧʧٵŮڳ֣˽нӴŵϲĵ´֪жûʧܣûгʧܡȻ֪һ֮ӵԸ񣬲ʵʼļ¼һֲֿı
˵ͷתܳȥϾ֮ԽԽΣգ󲿷ֹͽ׶˰ɡò˵һַ̣ͳҹӰȻẦڡɴ˿ɼݶѪֶжộȻһȺ֮ͽе־塣
Ӱʱ򣬰Ҳ۾ԼһĴϣһϷǳƯĽŮڳԼЦŮɻʣ˭Ϊʲô
ҵֽϣȣǳĻ԰ùݣںĲҵ֮һ˵ŮеĽ·˴ϡ
·ʶĵͷһۣæ˱ӡΪʲôûҴɢζ϶˰æϴˡ
ϣȷŮľȣ΢ЦĹͷߣϴġ㴩·ڵҵţ˵кҪ˵
ԷԼϴ裬ҲͲôˡСԴȻѾԷôԴһ㡣һߴ·һ߿ʵˣ֮أȻܰҴǾ˵Ҷƽ˶԰ɣ
ϣһͷˮʲôˣֻһ˻ˡɫôãһǷʲôǰɣ
ôᣡܵˡѵֱץˣ
ǸĲ̫һźʰɣһҪ֪Ĵ𰸡˵ϣȰŮϵ·ĿӣȻ˵ҡ
ɺٶڴԸըϾսĲЩ峡ٺòˡǽǿйעñʯõĺڣʹõʱֻҪȥͺáЩۿɲˣһߴһǧǧҡ൱⣬ȻȲϡױȥԶ
һңɾͼææܹʣ˹ȥˣʱʱֱῨ˹ץˣ
ͣͷĹŮο黹ûô㡣Ƕ淨ʦˣշӦûῨ˹һ𱻹ؽħ
ħʲôط˵Ǳץߣ̷˲١ʱΣգ׼ζ϶ܡ
ó׼õĵͼָָλڰ˹ϷһС޵ǽħλáһǳΣգдĺۼһһλԶĺû֪ʿ죬ǸڴϣҵħС
ȻطôأҪĲ֪ʿأɿʡ֪Ҫȳ̫ףٲͨ˰õġ
ģһȥźӰӴһ£ӦûЩЦ˵һƻʵҲСȥ̫ˣῨ˹ûɱ⵺ϵЩ淨ʦ
ֹۿʵİһ¾Ͳˡĺתƣ˵ĺʣʲôȥֵǮӡ
æŮľٶǶǳΣաЩרŶԸըֻҪ΢ܵһײͻ̱ըһ˵ˣǶֵǮֵĻǧһ
ǧöң¶ŵı顣ֱ޷˭ЩһԱըǵǳǿ
εĿЦһûκν͡аٷ֮ٵİնԸЩѪҲʹ²ߡħᣬһӳ״ԺͱкӹˡϣЩϻص̫ãһ鷳
˶ʮը󣬺ЩСĵķŽԪȻŰɡϣȺɺٶһǰƶļðչ¾Ǵ￪ʼġ֪ˣһл᲻ճʼʵڲУֻȥһͷŵѪͷ̸̸ˡ
һƶǾͱһȥЩƦסˡᣡûŪĻӦþҪҵˡͷĹаɶ԰ɣ
ûҾǡ⣬ҹͷºšӻش
¶һŽӲӵݣŵľһǳң𾴵İͶ֮ŮҽиһԱӰϴǳȤҪȳЩ淨ʦץߵѣǿṩһЩ
סҪ˵İɣȻĶŸʣĵ֪֮飿ѻ뿪˵ֻֿʼ˸ŷ⣬ֻҪԷشʹһЩֶΡ
ιֻǸͨˡǴŵѪͷﴫģ˵ҲǴһʵʼзֵġԷ۾˸Ķ⣬ԥİӰṩ˳
ͣȻҪ֪ɸոմӵʵӳ˵Ῠ˹Ͱݶ֮⣬Ӧò֪ǰͶ֮¡Ӱҵʵʼǣô֪¾Ͳˡ
뵽⣬ɢϵķ΢΢˵ͷðɣǽĺ⡣˵˵ҿɲӰǻԵ޹ʰһˡ
ü۵ҿ˿ȻС˵ɲǸ˵ĺõطҪĻø
Ĵ£߽˰С߲иͲӬһһЩ˺òĿⶢŶеŮԡþǵʱЩһȫСĶڽ
Ϊһڸ֮ˣЩƦåӵкǿЩ˺ǵӣ¶ЦݡҪ֪ЩŮȻǳƯǴɢûһǺǵġ
ΪһˣɲԼĵϷ⡣ǸԴ޺Ůǿһ֮ӡ֪ŭʲôӣ˵ֶᱻٵ


 ðմӾƹݿʼ
ľݵ㲢ԶʮӾߵˡһȥЩϾɵʯʽȻѾ˪ǿȻǳ̡ķƶݻϾΧȫһЩͰľʽ
վڴǰ΢΢һԵȣҪڵĻϵһ¡Ҫ֪İȫһֱôãڸѲߡ
ֻǳнţӺߴһϹأ˵ŷϾͻһ֧䴩ࡣ
ᣡĻشһ׺ݡİɫ档˵ģҰ治һŵľ飬Ŷôʫ⡣
䣬һݵľ˴šɨһۺˣһԲת˶¥ЦЦ͵⣬ҰӡƽʱһЩͺתһЩϰߡ
ҶǸûʲôȤϽļ˵ǺÿһǷֵáһݾֱ⡣ûһ˷̫ʱ䡣
СİãȻӵļзóһƤֽɣӰ
һһԽʮöҡڶӰԿѪϱߵݣֱӽƤֽˤڶԷϡȻӰⴿʨӴ󿪿ڡҲǰ޿κε»ͬ⣬ᡣ
ŵѪͷ뱻ѪɵͷŴһ㣬ЩһӦ⣬˵Щһȥͷ̸̸˵˺һСֽϱطӡǡ
ֻҪһʦʶһ£ͿԻ֪ʩȼʱӰϴȻ׸ôȻԷʵڲʶôôƬӰҪΪʷˡ޲شĵ̺ܾˣ˳
۴͵Ŀͺ뿪˺һŻعǵһμ˸ǿӲĶԴӰῪȻ֪ԷĵϸܺͰͶ֮Ůһݿ϶򵥡ҵֽ̽Ȼغôųͷȥ
ƶС·ϣһ߹۲ΧĻһߺʣǽȥģ
ָָǰ߲Զͭõꡣ㲻һֱϲðھȥƹݿûҪ˳׬졣
Ŷ̫ˣˣɱñ꣬ûʲôֵ˸˵ˡŮ㵸
ɺٶЩĿ˺һۣȻСʣˣѵǲҪȥӰͷĿӴһҪ֪ǿеĵͷߣֵ̫кܶ鷳ġ
ģЩһﲻʶ̧٣ôҲ޲ѪɵǡӰͷĿôӣֻҪĵĵŶԷˡ
ںļƻҲҪû̵Էһĵ̡ںѪӰǰݺݵҧһڣ̫ԲǧѷĺûᡣֻҪڰķվȽŸͿȲϷƽڿָӵһȹ̵ô͸ļƻˡ
ʱ½˹ϵɺȫ᲼޲صߣκһ紵ݶᱻ֡Ҹ˽ҲΧչһ˿Ӱĵ·֯ͻγɡʱѻǵ˶ĿԺغͼ˵İȫܵõܺõıϡ
ҲΪʲôһֱھĵ·ϡһӵֱǿӵǵ˶ѡ£ǶԿȻ״½ϲһЩ֯Ǵ඼ڱΧ˵״̬ʹϮҲĿѡ
һͭõ꣬˾͸ܵӵĻĿĴ˸ϡŹֵľƿͣҺܶ˶һ񣬰ԼȫЩ˵ȾƵĺ٣󲿷ֶڵȾݿĻҪ¥ļԺһ¡
û߼ͻȻǰһŮڽĳŹľƿʹ󺰣ûԸҵûˣӦöʶңܶˣ
ɿԷеɫʣ˿ҪǲӦùȥʷʲô
Цŵ˵ͷû´ĻŮǣһڷ״½ƽȵĹսʿ˵ʵ治һڹͥĺӣôͷҪ֪ϵ֮ӵһԽĺ蹵Ǿսְҵ
Ʋݺλ̸ǸսͲʮǧһûܹѵͨҲɱһʦνƽȸһЦʵҰ⣬ְҵɱðԼƽܵɵƲá
Ů߼ǰ˸к٣áҽаɡӺżǲҪһ
һ£Ȼæ˵ͷǵģڷǳҪܵʽѵӶ𣿡
׼ȷ˵һ֧ðСӡʲô鷳ֱ˵һǹﻹǿ⡣ظ֤
ǽŽɵĿŮһۣע⵽վںĺϣȺɺٶΪһһʦĸܵϵħȻǰŮͨ⼸ѵ൱ǿ
ҽǣһ֮ŮǼĳǱ⵽˺ܶΧʮΣ˵ǳ࣬᧿Σ
ЩҪ֪˵ԱƶӦսƻվԼҪȻѾһģʶһ»бҪġ϶ֻϷô㡣
ǵ˵ͷǳҪֵĹҪԾħΪٵ˺;ֵ֡עǣЩ˵кüʦʩȼܸߡħܶ࣬ʮһ֮䡣ˣʮࡣǾֻ֣ʮҡ
΢üͷȻȼеҪ٣˷ʦɱе鷳ھֵķϣǴӦȻ˵е࣬ǻǾǵͼϱ߱λá
лл̫лˣǼˮۿתæڰ˹Ϸǳ˵°˹λá
ע⵽Ǳ밲ķвİ˹׶ǳԱ߾һϳУ˹׶ʵȪںˮǳ̲ӿΪԶʤء֪ﾭһֻ޴ĺ˹桱ûӵв˼ľ޴ͣ𱬵ƢԼçײʹ츳Ը
ȻϷвûᵽĻʹ˭;󡣺пھħɽˣҪ߻һʲôжõ°˹ԾǲµĹռ
ĻôǱ֮ս̫ΣˡҪ֪˹桱һ̫źѡ񶼸еη塣һɱͬ೬λһͼǻһ۹Ȼٶ;һɱֱóֵ׼Ŷһ


 
صɫϣɻʣôˣһЩħ׾ɱǣοһ԰æ
㲻ףºпǣ˹桯Ҫ֪ʹķ淨ʦᣬȥǵʵе̫СˣһСһܻŵĿԲᳬٷ֮ʮ˵ź˲ͷĺˮ
ʸͰ˹սָ籩Ů߽еǾǿµķʦţڼ˹ءǺ˹ĸĺҲֻܽܣҪɱºѡ
ȫ¿ʼͣĲΪһڰķвĹ壬ԶһЩĶܶΪƽϢ˹ŭϴŮ˵аϲʳŮǰļУܹθڴ󿪡
˵˹桱ֱǶеĵ䷶ѷѶóһȣֱЬ䡣аͲ̻ԶԶֹЩһͳŴɭϲԵһֱ˱ɽӳϰֱ˹ӣеҰɭֺɽ
ȻкܶطأѾѧ˽ܰ˹桱̬ȺͳΡ󲿷յʱ򣬶Ѹٶⱻ֡ÿһʱ䣬һͻɵһͷΪӣֶĿ־塣
Ƭû˸ҷ˹ʹ淨ʦҲҡҪ֪ÿʮͻᵽ˹תһȦֻܹڵ֮ͻȻ»Ļ档ķڰ˹в֮£зı
һһΪУΣԿֲ֪Ǹ׵ȨƣȻһԸæ˶ҲǶѾ֪ĻʹԸԮ֡һ뵽Щͷۡ
ʵѵΪѵĻˡ֪Ļĵ˭ҲҪ취ȥ𡣡һһ˵Ѿ׾ˣΪƾǱǵʿȡʤ
ĿһͻȻֳһ˿Цݡҿɲû˵βܡ㲻һĻͿԸһǰ°˹Ҫ֪ĵԣȫ׼
ģа취Ը˹桯Ƿ·ץסһݼʵ
ЦҡҡͷҿҵһЩǿѡȻɱҲЩѣǽ˺⡣
ллأӳ֮ΨһĺϢˡǱ˲ʼͷʹޡ
ʱȣֱɺٶȴ˻ػ԰õ꣬Լ뿪ùһû˵Ľ䣬ֱʹôħ˿ķʦǰĿĺԣǾѰħŮѡǵİǿ϶ŹһԷ˹桱Ļᡣ
ܿ죬ʦĴžʹˡĳſڣһ΢΢̾һǺþòˣΪɳ˵°ѣǱǸҲûʲôð취
һݵĴʦǾһȻҡҡͷʦѾغʮе˿ڣЩѾʲôвˡҪһ£Ůʿأ
ŶܹϡȻʧһЩ̶ȵı֤ͨ˵İȫȥ֧ԮǰˡҪ֪ſ˺˹ɲöԸûд淨ʦױץסƷߡˣʲô飬ھ˵ɡȻ㶼ˣ˵϶С
ǱȽ˽Ը֮һǰʮֵּ飬κѰȻ֪ԸǺûǻٶǿ̬Ⱥϲ
˼֮󣬺һһʮİѵ°˹齲һ飬⻹˵ԼƲ⡣Ͼǣһ̫źվڷ״½˵Ŀֲޡ֮ҲһΪһʸĴ淨ʦ˵˹桱Ĵרź˹һ顣
֤ݱаĺڰͼоסĿ¡ħһµʽͬһʱ䴫鱨˹桱ѾƿʱĽ׶Σζпܱɲߣھơ
ʦҾһǧѷĺûᡣ˹֮ԶԸΪ١һԷĻᣬֻҪŮʿ˹׿Ůʿ룬ʱټҵһЩðջ飬һԽͷشɱ
ϸĿǺܾã̧ͷʣûпǹ鲻ǰ˹桯߻ô죿
ЦЦشǣȻáӵλú϶һѲ˹ϵ
˵ͷȥɹԺܸߡðɣҺͬƻϸҪһ¡ȥ֪ͨ˹׿ϵʱһ￪ᡣϾǶԸһ̫źһʧܾҪıҿɲһ쿴һˮǵϿա
ȻҾȥ³Ұ˹׿Ůʿټ˵ź΢΢һʩչħʧԭء
ʧӰ¶һ˿ЦݡתͷԷʦĺӰ˵ǲ˵ˣ˵԰ɡò˶ãͻǵżΪһ淨ʦôҪҪҲ
ôٵءģԿаıϲɵ飬Ұ˹桯Ҳ뱻ѾʼӴһЩıʣ䷢չȥܻΪһµа֮ħŮ֮͹ķض鷢һܺõĻᡣ
䣬ӷʦĽ߳һֳֹȣͷⶥñˡĺӻף䳤Ѿ˸ϻһ̶ȥѾϵĲӵķʦħŮĵһѡӰȵĴߣ˹ء
Ѿ³ǵĺ֪˹صĴ㡣žͨطӡϵ˰˹׿򵥵˵֮߹صķˡ
ǳܹٴμİ˹׿Ůʿһ¶Էֱվһԡ
˹׿ЦЦϡĽ˫ϣԼ޳Ĵ¶档ô˵Ѿϵ˿һԸ˹桯
ǵģŮʿΪһݵĽ̫źǱеͷشܿԷ¶ĴƬƤ
˹׿˼ӣͷӦ˵ĲԾ޴аʱǸӦŽһȰʱһ׼ʱڿķʦ
ǳлļ룬ǵʤ˲١ûʲôµĻҾȸˡ˵źҪת뿪оԼѾʼȣٴȥҪʧ̬ˡ
˹׿һ⻬Ĵȣһס˺ȥ·£˺ܿѹ·һûһھʹ˳صĴϢŮ˵ſڵεЦҡҡͷͳСľס˶䡣


 ѡ
³ԵøǴ߹ĸߴȥظȺѾ·վ̨ϣ˹׿壬ϡ˵ļСʱֱЩ֧Ŵͣ
˹׿վ̨ϵˣ۾¶͵顣÷һϵճҺվЦŶԺ˵ǸϵħȻȻ֮֯һûзһͻļĿǰķʦ͵³ȼ඼Ҫ״˰ɣ
ת˵ͷǵġʦҪȵ³ôһ㣬Ϊ淨ⷢء
˹׿Ӻ§סĲӣڶС˵ԸħŮĻҵǿѸṩһЩڴħϡ
ǸȻħ֮ĸǳкøУҪתЩѡϾһҪص³ĵ·ȻĹԥľܾ顣Ȼ˵ǳҪõ淨ϣǿ
Ϊͽͨһ۾ܿóһ;ϵͬΪһԵĸ꣬ϻûǸܹõϿɡǴĽ൥һ⣬ܺǵĵ档
˹׿ź̯̯֣ѵϵĳ¼ϡðɣѡ񡣲Ļ淨Ͼû취ˣϾЩ϶ħŮ̻ģͽº˵ó
΢΢̾һشûϵѾõһħϡʵҲõأҾʹоˡ
˹׿ʣŶʲôĵõģҪ֪ÿһ淨ǳΪһ淨ʦֶΣû˻Ըó˷
㣬һġ£ʱһͰͷųˡػش⡣ڰ˹׿˵һħ㲻ʲôΪħŮѡԶõԴʵ̫ˡ
Ȼսʤһ淨ʦǲ˼飡Էһ´ñôˣҿɲʧȥһλӢ˼ѡ˵Ű˹׿һǣһ֮˲δķֿ
촽εЦЦлĹģºѡ˵Ķ䣬˭Ҳ֪һ뵽׻ʲôΪһˣֻܾȥȡ˵Ĵࡣ
Ǻǣû㻹еʫ˵Ǳʡ߰ɣһȥķʦǵȼˡ˵Ű˹׿ֿʼܿһŴ˹ȥ
ں˹۵ǰƵĿͻȻܵʦµħվ˵˹׿ˣǻȥӭһ°ɡ
ǻʲôҿкþöûкˡкĸЩ־һ𡣡˵վɷ¥ȥ
˹سһ̣ɵ̾һˣԴ߽ó֮һ뿪ǵļ໤ˣȥѰԼ׷԰˹׿ĳɾߣһ˱ǿˣһΪɪŮƾһ֮ĺ۷ʦϯǱͷܡ
һʱǻǰ飬ҲЩˡ˹ԳЦЦȻϨ̶ϵĻǵð˹׿̲ȼյζԻȰ̶ȽϺá
ӭ㡣ҵĽáǺþòˣ˵ˣ׼һȫµĹңһ߳ʦĴţͳ˰˹׿һӵ߽֮УĸãͬʱҲǳơ
˹׿һ½õգ΢Цĵ˵ͷûڿж³λãȫȫΪ˷񡣡
ϲôŬڵõӦеĻر˭³λãǹϵڲ֡
˹׿˼Ļش׶ӦʵѡھϵĿãֻҪһԼ³Ի͡
ۿŮԽ̸Խ𾢣ͺһۣ϶¶һ˿ΡξۻɲǸΣҪһԸ˹桱һĪչʱͻȻӴڴһϵ
þòˣ˹׿֡㻹ӣһ㶼û䡣
˳ķ򣬰˹׿˴߳˹ءǿ˿ԵȻԾʣô
ΪʲôҪ֪аıҵԷһʮΣյ̫ź˹ԼĺӴЦ
˹׿΢Цŵ˵ͷܷԸӰȥ١˵һʱһֱڹעͶãòҪɱ¾֮ɣ
ֻڷֹɴģĶƻڸ棬Ǳλ˲ڸ顣˵˹ذĿͶ˺֪ǰķʦԲ˰Ͷ֮ӵһڻе
ȵĿһߵĺ˼ӿ˵ˣ𡣲дλɱ¾ԣÿһͼڷЩѡҲ⡣ְɣʵ̫Σˡ
˵ûǣһǿλļ̳Ȩ㱬սҶ̫֡ҲվȰ
˹֪ԼĶûие̫֡Ȼ˵ڴʱݣںִܶʦ׾ܿȻǲܵģϾѾͶôʱ;;Ͼ̫ϧˡ
뵽⣬΢ЦľһǳлǵĹģҲ׷ġ˹شʦѵðǰΪµɱ¾֮һ𣿡
ҲɣĿǰӪҪ֪һѡеĲˣô̾ͻܵ˵ų⡣˹ľڲԸ⿴ǰŻ˹ȥ
ģֱҰԤԵǾ֮Сһǿķʦð޲Լ꣬Ϊһѣû취Թۡ
Ļش˹Ҳ˵ʲôϾǣ飬Ӧùܵġ
ðɡСһ㣬Ῠ˹ɲһ׶ԸĽɫ
һ㣬Ѿ̵ʶһɫķʦħ趥켫Һܺ棬һĿŵоԣѵϵͲܹ𣿡ûѹ⡣Ҫ֪ڷףΪ͵ڴĵߡ
˹ؿЦҡҡͷ㲻ס;ϵЭ飬ЩѡܶῨ˹֣ͻһϵкصĺȻѾ㲻Ǿ飬ЭȻЧ
¶˻Ȼı顣ֲῨ˹޼ɵԭ޿֡ѡǱסˣͨĴ淨ʦֲĶ֡ò˶þͻڵģΪһнһŭ»Ϊ档


 ִ
ˮǵҹƽſ˺˹ɳ˾񲿶ʱʱĴӺһδײڸۿķߡЩѾûʲôϵˡһ֣ܵһոõصλڰ˹Ļ԰õꡣ
ǼһԵħƷֻҪ˹桱ͿԴϱߵħλħŮѡ̱͹ʱǻʩչһǿĴ淨ƻ˳Ļ̫źͱ뿪ˡ
ɺٶһˣæ߹㱨˰췢顣ˣˡʱӰһţ˵ǵϴϣһ棬һ¾ˡ
ЦŻ˻֡ߣ֪ˡǼ죬ûЩͷ߳ƤһеȽ˵°˹˵ˣǵûʲôɣ
ϣȺͰڷ˵ȥ˻һЩ֮⣬Ӧûʲô⡣
΢΢˵ͷǾͺáȥ֪ͨ׼һͳѾϵ˰˹׿˹λħŮѡֻҪ˹桯ҳ֣;ҪصĴۡ
ǸϢھȥ֪ͨˣʡǸǵĹһֱ޿ģķ˵ɺٶĲ¥ȥԼһǿ̫źıأִһ׳١
ܵŮʿ뷨ʵЩЦáԲΪʲôıأ᲻õ°˹ľ齱Ȼ˳ֲ˹桱Ȼáͷڰķ̩ɪܱ߷ȥԺðһ޴в
һ˵󲿷ɫڽ֮󣬶ѡصѨػԼĲƱǰ˹桱ȴȫͬȻӵһ˲ƱĳѨȴٻصȥ˯Ϊһ˳һϵ̫žԾЩֱ֣ͺһé®ࡣ
ҲΪʲôƻ̻ÿͬԭ򡣶½˵в̫ˡͼе;һʽĴɱ
Ѿһĺ򵥵ϴ˸۾ʼϢûãһ߽Ǹӵķ䡣һεʽӹ죬ֻеԼֻаԴͷͷƤԽݡͷϵľ׵¶˳ȥѪܵͷƤ顣
ͻȻһɭ˭ˣһαװߣ߹ӵļһ
һæת鿴˼ȿֲͶĵһĻһԼȻʼȫãƤϳ˸ŧһͣһЩƤڵĳΧĸ⡣Էһֻ۾ѾӳԿգѪܵۿ˴İɫ档
ٺٺٺ٣ǲǺܿ£Ӷ㺦ģ
Ϊʲôô˵طﶼ֪ɫĺ˼ԷʵЩͷƤ顣
˳ץһѳ˽Ȼݺݵ˵ϡޣȻ˵֪ЩӾʹ꣬ڰҵ̳Ե
̳ԣҵΪʲôҪԵ㡣﾿ʲôطüͷһ˺ü⡣оһԼĳЩйأ˵Խ⿪Խ֮ա
ǳֳ¶һ˿΢ЦӺ¶ϵϵͳ־ٺ٣֪Ϊʲô𣿵˶ʮ֮ȻһһĽӴİڣֻһֻǿ׳һЩϣûʸκζ
䣬еľһˡֻԼ޾棬ǳѸٺˡ·𿴼̫ǳһ뿪λ棬һжʵСûʱ䡢ûиоûҲ֪˶ãҲһӣҲꡣ
һ͸Ĥŵ磬һͷ˽ȥԲ֪ʼѸٵļѹ壬Ƥ⡢ࡢͷȫһһ飬ֻʣ˰ɫ͸ꡣֵ̾Ȼôвһʹһ˿˽
ӿ룬оԽԽأȻŵѸ׹ֻ˼ӣ㿴һӢڵϣԱ߻һɥİˡգ۵Ĺͳڣξˡ
͵شӴڴڵĴŴʶεĺκܾܿǽḶ́ǵ͸ıĤӦþǾڣ󿴵ˣ϶ԼͿǸǾӵķ˺ܶܣǾ˵Ǿ仰˸档
ʸ񣡿ҪΪ淨ʦһ֪ĸо̫ˡͷʼԼȱʧ²˻ɣҲǲûбǱӡװӵķ
Щڶֻǲ²⣬ûõ֤֮ǰܿ϶·վڴǰһϵʿ򿪷һ¥¥ݣ㿴ѵĶǡ΢ЦĴ˸кλŮʿϺáǵʱе緹ֻί·ϳˡ
ûϵǼѾԹˡ߰ɣǵĸ׻ȥԮء˵갮ɾʹվ
ǰؾһİҼֱ֪˵ʲôźáȻһллԶԶԱм֮飬һҪ˵һлл
΢ЦŰ˰֡лĻº˵ɡǶ׼ˣھͳҪ֪°˹밢˹ɲڴûȥԴͷáҹ̵ٶȣҪܵ
ȻǾͳɡά׼˼·ϱ߱߳ԡ˵ϣָָõʮ
ĵ˵ͷĻͦܵЩ·ϾͿʡʱ䡣
еľװԪ֮һ˾ʹţ򶫵·ŵ°˹һ·Ϊ˸ʱ䣬ÿҪİСʱϢ֮⣬˶ڲͣ·ȻߵǴ·ҹǿ͹ﻹǷǳĶࡣ
ڶ̶̲ʱһְ˴ΣֻǹϮȫǿò˵ķȷʵǳǿװϾͿóҪ֪֮ŵĵǿûôõװҲٵöࡣ
Ҳ̶ӶǿǴЭһֹ·ҲˡǺܿϧˡΪһҵͳߣЩΰļһＫһڶûȫ˸⡣Щǿϣҵһ൱ħ
ǰ֮
Եһλַڽʩķʦ֮֮һǵŵʦĽ¡ŵļ˱ʹŮޱʦ֮󣬼ŵĲһѰ󸴳֮޵ĿְԱһΪһ֮ЭŵȡѽɵĻҶϲ
װ
߶
ÿһμЧʮ
ʱʹãϾΪһ淨ʦһʵЩŤҲǳǱС


 °˹һ
ҹ·һڰʱ˵°˹ΧŲԶΰĳǱ΢΢̾һʹ÷ҲóѾ﹥ˡű߸ߵ𣬳ǽһЩطżԿħȥ
ҵ찡ôЩڳǱǰʬȫǼʿǱΧѾʧˡǾֵĿűìʬ塣ǵıʮʹ࣬ǰһ⵽˲̵ĥҲʬ϶ȱʧһǱħԵˡ
ɺٶɨһڳϷˣЦǰˣǷҪ÷ҿţֱӴ湥ȥЩֻҪħɱ⣬Ϊ塣
˼ӣȻҡҡͷˣѡǱɡҪʹ弶ϵħȫ׼Ը˹桯ԤУֻҪɱ£̫źһġ
ǱĻҵǿṩһڡڳǱǽһܵʮأŹӦòᷢ֡ǻ˵Ծħײоеȿ־ֵģԼĸ⡣
˵ͷŸԼӳһƤ·ɣǵĶҪһ㣬Ǳʲôˡħⲫսзǳƣͨӿɵסǡ
Ҳĵġϣ׺͹û£Ҽֱ֪ôˡһ˵
һƹǱţŹľֵڻƵ˲档û߶ԶͻȻǷһľͷդʱľӪſڵʿڽŵעΧĶӿϵѪЩ˶һѪս
ЩϲĶ⼸˵ǶǼʿӦùȥҲ׺͹Ѿӳˡ
ҽվݣܻܿܵһЩʿѾǳˣֻҪһ̼ͻʧءע⵽ѲߵʿѾ׼˵Ӣһ̾ͻʸ
Ǹ߾˫һһߴ󺰣𹥻ǣЩ˶ҴӰ˹İ֡
һʿеĹЩŵ۾С㣿ҵ񰡣ˡضӳѾΧѰ˺ü죬Ҫ֪ǵ°˹ʿΨһĺϷ̳ˡ
Ψһҵĸ׺͹أѵûһӳ𣿡е׷ʵ
ʿһûҡҡͷǱű֮һһĽеֿջǵвЩֲĹսа˹ʿʧˣĹӦǱ˶¥ĳ䡣İ˵ľֻʣ²ʮˣĶѾˡ
ܴӶԷУܵʱսļҡò˵̶ֳֿͨܵȻûܣֱԳ֮Ϊ漣Щдʿڻû뿪Ϳó°˹ʿͳ൱ĸ߳ڴµֵΪ
һ˸ʿʿʱӪأӳء߽ӽһ׾ŵ׳ˣҪǻһ־ᶨ˿ˡһ˺Ű
ϣشľվؾһǳлΣѵʱ°˹Ԯ֡ҽǴӲȥʱðѵŷǾܴ淢Ȼʿʣ޼һЩ˵ע
Ȼ˸жΪЩͨʿǾ쳷ȽϺáܻ֪ʱ䱳ǣһڰķŰ̫ź˹桯ǰٶͨʿҲûãֻҪһϢɱɰǧ˵ǴЩдʿϽߣܾһ߲ˡ
Ļͬ˶һ㣬𾪵һ仰˵ѯʵһԼҵĴС㣬ǿɬĵ˵ͷ˵ûǴӹǳֵλãǴӵ˸Ͼɱ綼ͷѲ˹ϵ
ȻˣҾͲôСȥðˡΪ°˹Ψһִļ̳ˣ⣬²ǳǱΧƬȫŵǸʲôӦԴΪء˵һץס뿪
֣ҵĸ׺͹軹ߣȥӪȡҪѣܿϧ淨ʦǵһսʿĶ֡
ۿִ£ǰʹһͻȻһǿ˶ʶֵס۾ĿĹâܿʧˣǻعʱǺѾֿˡ
ǰ˵λһԡضӳְز˵ǾȸҲǿ⡣ɣһʮżʦڴ˱֤ǵһܵвʹħ䴫ͳǿΣ
ʮżʦ¶ŵı顣ӡеĸ߼ʦһͷӻ׵ӣֿȥʮճͷӣҲᳬ˼Ҫ֪ѧôħҲֻһһʦѡ
΢΢ЦЦھ޴ɢħһ籩Χħ֮ʼŤڵѾʹ淨ʦ£ͲһֱӺԭʼħͨ
Ϊ֮ɫǿֻеԼһֻһ㣬ʱпܱСʮӣħ籩ʼˣͷηĹ˵ϡһмǿʩߣ뱣С㡣
ģκ⡣ˣҪȥǱڵĹôʿǸϽ뿪ҿɲұ֤˹桯ʲôʱ֡˵˻˻֣Ŷǳܵķȥ˵˵ˣЩ˻Ǿֻȥˡ
һ˳ʱӪһ·򱱡ûãǾǵĴҵһʯڸܵںֻܰвһ׸ߣֻſһһӶѨڲĽṹһʼܿǱƳˮ֮ĵطĳԭ򱻷ˡ
һΧһСԹϣҲ̫˰ɡһ˫˫۾һ㶼ࡣ
£ֻǺһѣҧ˵ġǴӿڴͳһСʣǰĿյءֻһ֨֨֨ĽһȺӺڰг˲Ͱʳ˸ɾһû
һĻϣȵɴ۾֪Ϊʲô˶ԭһֱιǡ
ٺ٣¶ˡҴʮʱһֱιЩֻҪǵ˿ˡЦ˵ϿԿóԼܵ⡣
̫ܵ˴˲ʮ˳ڡ￴ǳǱڵĳؼ䣬˴ľͰע⵽Ͱȫдڡû´ĻӦװĶһЩѾơڻȷһƽѡ


һʮ °˹
ǴӶ˶ϵڽˡӦҵɭŵĻ
ɭ˭ΪʲôһҪҵɣɲ˲ϵĻʵ
ĹܼңԳǱһһľʮ˽⡣Ҫ˽һȻƶӦĲԡ˵ƽѵǰͼ˿˿ϱߵĿ񲢲ôŪ˰ҲûӦ
ʵڿȥˣ߹ȥƵԿֱӲȥֻǡһžͿˡ˵ԺֻǽɰɣĹߺͼʵ̫ҵˡ
ŮĻǵϸһһףȫ֪ôػȻ֪ɲǹģҲе̫ˡҪ֪Ϊܹĵ뿪Ǳ˷֣һѧꡣ
оЩΣվ˵ȻѾˣǾ͸ϽһĹ˳㿴ûʲôҴߡǵĶһҪ죬й֮ǰȫɵ˷ʦһۼһ鷳ġ
䣬ͻȻǽһߴһ˺ѷεĲҽУ˶һԭЩεˢһ±ˣ͵ĳ˹ȥ˽ں棬ʲô⡣Ͼ֮Ůûʲôʵս飬ְҵȼҲ͵Ŀ
һ䣬ڵڿѪȵһĻֻһִһɽħڿʳһĴȡԱ߲Զһʬ壬ӴӦǳǱˡ
Żδʶɱ¾̲ס˳
ɽħæת˹ˡʱһȺʱѿѪĴЦʵ⣡öʵ⣡ԣԣԣ
ɫĳϣʹ˸ɫǶ˾ħ˵Ĵȣһշáᵶ˵˵ĸ첲ϡú֮Ѫħ׾ٱ㽫Ƥпͷûʲô谭
ŮҲʾֱӸ߾˫ֽӲһֻһħһȱ˳ȥѪ͵ӿóԹ൱ŭֵʱ顣
ɽħҽһʧȥƽ⣬صˤ˵ϡħǿͻ治˾޴˺һֹ˿
ϣȳŶԷûз֮һǰƾ˾޴նϡͨľħһʹҲҪУɽħһԶԶͬӵгǿڶ̶̼ӾͷֻֻСһЩľħ
ЩǿĹһֹţһ߻ӶӺ̽˵˵ࡣáϵɪ˹ķֱӽħ飬Ȼáᵶ䳹ɱ
ͬʱϣȺһֻħսҲӽβԼƴӶ˫ֽϣգ۵Ĺڵ˻˺ü˿ڡɢĻ޷ã֮ħͱ
սһŮźû뵽Ľս൱ֻҪѵһ£һܳΪһɫĽʥ
л佱ҿɲΪһʥѧϰ似ֻΪڶԸЩħߵ˵ʱôʱһǸϲʹħ˵ź˦˦ϵѪڡ
ʥ淨ʦҲһǳǿϣ˵֮Ļֲ˶̰塣ħòܴߵĽʥǹ룬ͬʱɫ似Ҳԭķʦӵгǿƻǵʦְҵվżħ֮һʱֹͣýʥ֫һͷ
ڽ֮ǰټְֵ̯ľ̫ˡ֪ϣڶ似ϣܽԼսʿְҵתɽʥûʦָ·ǳѡҪ֪ʥҪѵԱﵽΪһֵľ硣ǳֺֿޣͨսʿܱġְҵеļܡնһ֮Ѹ͵ĶԵҪλһмɡ
̫ϧˡʩָߡֹӲķʦʵ̫ˣһΪʥ϶ǳ˵ϣȵ¶źı顣ħһ㲻ף˰ġ
Цҡҡͷû˵ʲô֪Է֮Ⱥɽ˶ħӵ̬ȡǱ̳˺ķ츳ϣȸڷʦְҵ˷һ㹦ƽʱֻ似ӲʩͿó˸ûʩ¡
Ϊ˷ֹϾħʩչһȼ֮֡еʬȫյҪ֪ð֮һ¡ĳλǿðΪԼһħ⡣ڼСʱ֮Ķӱ㿪ʼʹһѪܵСħȻµʵдǾħȷǳֲ
ǱľĶȼյĻ棬Ƿɵ϶֪һ¡ǰһĻʶսʫ˵áѪܵʵݺݵĴһ˿룬δã
΢΢̾һھߵʱοĶԷļ֪һոճĹŮҲпһЩܺùԺççײײڷҪǿöࡣϾϳ˸ָΣգ̬ܵʹȥһ
ܵýȻҲ֪һ㣬ܿϵˮظڶ档Ѿ¶ģʱһҪӦеáٲղһԲͣŻ¡
𽥼ᶨ񣬺Ե˵ͷ治ǰķľӢײ㣬ôͰԼλáҪ֪һγðյһѹһӰðľֻǰˡ
˿ͨ෿ĴſڣͻȻڴһ󡰶ɺٶƾѪѻõĻ谵Ӿ˶ڽɪɪˡ̧־һ˲䱻ˡ
ɭллأȻšǸæ߹ȥˡ
дɭ˻ڷ۾˿־塣òʣС㣡𣿣ҵڶûӦһж̫ͻȻˡЩﲻ֪ôģһӾʹӵð˳˱ɱһЩ˵Ρܹ֮ΪҪһˣιЩڵؽڶĹ
һЩһ֪ϢҸôˣǼе׷ʵ
ɭʶ̿ˮ°˹ʿϻţħҪߣӺǡ˵ؽѡ
һҪԸ̡ϵĵкܶ౻̾ߡ
ı飬ɭ˵С㣬֪ħѰһħϡ
ϣҴûпʹùҸҲӲΪʲôʮӦðѼ


һʮһ °˹
˵°˹ʿʱһʱðߡһżȻ;Уһǿħϡǿڰķв˺պƾõͳɫڶʮ֮ھʹ˰˹Ȩġ
Ȼħǳǿ󣬵һȱ㣬ʱ޿̲ɢǿħʿȻҲע⵽һ㣬صؽֳ֣ȻֱڳǱĽȻ赲Щ̽ߣҲ⵽Χˡ
˿̣˹ʿһʯϣȫѾûһƤһ߳׵ľħվԱߣ¶˲̵΢Ц
࣬ð֪ĸϽ˵ˣһҪ֪ΰӵ޾ֻҪⶰǱͻᱻճɻҽ
°˹ʿѵ̧ͷݺݵ˿ѪĭޣˣҲõ¡ȥаˣٻ⵽Ӧһ졣
Ӧʲôܳ𣿡ħһЦ·˼Цôִָ˴ʿԴɱ࣬Ƭϣ˭ҸҵԡͽЩΪǵʥʿûУҶ˵ɪɪЩ淨ʦʿŵ¶涼ҡ
ķڿ࣬°˹ʿı۾֪Է˵Ķʵڰķû˸ȥǰ˹桱뵱꣬ͷ̫ź䵽˹¥ݶ淨ʦ֮ʿšӰᡢȻûһ˸վԿ
ȻһЩԭǲ⵽սϴ񣬵ǿ־ͺ¡Ҫ֪̫žɲɵӣǻ÷ٶȶƷһδι޵ļ淨ʦʥʿʦʦʿְҵ߸Ƕֻ֣ҪһϢһƬ
˵˹³Ļ棬¶ȸĸߣڻ𣬡桱Ҳ˶Ի֯ǻӲҡµ̶ӡλ̩޵öķʦ»ĺӵȵȣ֮⻹ɢֻᷢĦöֳһ˵״½ҳڶ͵а
žʿı飬ħª¶һ˿Цݡ÷ָڶԷϻһѪۡ˵ѡ¡صˣˣ㻹һŮͽ㡣ǳκĻʵʵĽ򡭡

һ˴Ӵɭ֪ħϵ飬̶ֿǽҵһţߺȻһħ¯Աߵձϣϵհѡ
ų¯һ˿ħ̶̼֮һͨԪλͨͱˡɫӿ䶼ˡϵһѳȥڼ֮ھͱճˮȥһǧٶϵĸ¡
ǲ˼飬һͷһμôɣԤʱʹõĻ¯ϣȸп˵ǱԶԶ칤Ϥˡ
΢΢˵ͷ˵û㷨ʦĻ¯Ҳôߵ¶ȡһ˲Ǯ̻һλͨҲҪϼʮңһҪʮ߼ϵʩ𡣡
Ǽ¯ڲṹʱԱߵİɲ֪ʲôأͻȻһǽˡ͸һ˿谵Ĺߣ˿߰˸ֵԵʮ־ȣӲ֪ǱﾹȻôܡ
쿴ʲôƿһʨӵĵóһɫͷ⻹һȥеϾɵĽָ
ǸæȥԼһ£Ȼ˷ܵĶ˵ûǸϵһ֣ͷ
ȻˣǾͰͷ½հϡ¯ֳɵģֻҪӾܸ㶨˵ǯʼɻ
ȻѾܾöûԶȴû˶衣հѱӽµ¯պ죬ǯͷȻͷȥʹֱӿȫûһ˿϶ɡϻȴʱԽָ˱ʶ
֮䣺
ʫ˵ĸģôһֻҪָǾͿԻÿԪصȻԪز׿ƣǵʱʮСġԪػʹĵð
װ
ʹ߱ƤһԪ΢һЩ

ÿһȻԪأʱʮ
ÿһνʯ
һö൱ħָϱߵĻһǧʷˡڵ°˹ڲҵģһ𽻸ǡ߾ܾħƷЩǴֻĸԴǰħϣûҲǱ
ȻҪҲͲİѽָϣȣϱŽ˴Ԫֻ֪дͷܷڴ֮ǰһáսƷһ˴ͨš
ûſڣűӺ˺üʲôζ
ʬ帯ú󷢳ʬǰĴѾ˾ħĲЩζܿǳʣµĹͷɢġüͷ͵Ѿõǰ߻һ⾰ԸϽѡ
ʬ塢ͷ֮ǵɫˢһ¾ͰˡֻԼθڲͣķӿȻѾھѹƣûסܵǽǴ³ɫĵ֭
ɺٶһ۶ڽǣСĶԺ˵ˣҾӦŮ뿪綼ڹϡ
صĿһҡҡͷУǱ̫ˣһϤڲṹˡȻսзӲ̫ãٿΪָ·
ɺٶνʼ򡣡ǺðɣһǽսԶһ㣬һģĻսһСľͻᱻˡ
֮󣬵İɴӲ˻һò˵̫ˣֱ͸׳һضǸɬѪӡеĿȫǵԴͷһЩ顣͹ģϰ
ȺҰޣҪɱǣϣȵֻ۾ʼ죬еȼյĻһǰ˷ŭףЩħİŭˡ
ҲЩŭգΪһʦǿԼ侲׷ʣжٵˣ඼ʲô
ʮɽħ⻹߸κֵĹϲǵࡣ
ɵٽԼļ䣬̾ȷ˻ħ١Ҫֹ֪ɱͨħ鷳ˣǲӵгǿһʩչܶ
ÿħʦȼȻһ˵ᳬʮҲǷǳΣյĵˡ鱾еıǸ첻в㱻ħгƬҲһ֮һ


һʮ °˹ģ
鱾ϵõ֪ʶܿҵһ׶Ըħİ취ȵͼеġ׵塱塱ȣɷǳɹ۵˺λٻڻңǻԪطǳƾħ񡰻Ƚʮ֮е˵ħԣﶨֿħ
ǵ˵е࣬ûʹȺ˺ħ㡣ϾٻԪҪ弶ħͨĶǡʳħ֮ĹԾħҲ𲻵ʲôá
ս֮󣬺һ಼ʮ塱ͨžħھʱٻᱻ֮һࡣխĵΣһļһ˶˲ȥ
е׼һƿҩˮŵ˴Ȼ˵һֱһĳħһ̳ʬ壬һ߰ԴһȥϵѪ󲿷Ѿɬγһճ״ʣɢŸ
űسʣµĹͷֻоһŭֱԡⲢԴΪܽͬ౻嵱ʳҲϵԭסõȫ޷ܡ
ϾһҶ󣬸ûеڶֿвǵľͳελֻʮĺȻĻԼӵкܸߵԽСǺܲңķ״½ȻλࡢֲΧ壬ǲڸ߶սǿƼˮƽû̫ơ
ǲĹӰ˿ڵÿ궼ṥƴĴׯƻũǴݻٳСвߵľô֣ħؾ֣ܵؾؾȵȣʳħͷˡ˼֡
ԴЩǵ̬Ⱥܼ򵥣ǸҽۼػϮõģһɸϾɱּΪѾ˲֮Ÿԭʼ³ɵĲЩԱ˳ŵļһΪƻȻƽ⣬һ³ӦġҪֵ˶νн棬˵ģĶ
ԭʼ³ɵӼᶨ˺ȡǵľġڷɿĻֻҪȰķðһͻ̻ȥЩܿƵ뵽⣬¶һ˿Цͳȳһ
䡱󣬼еľħըˣвٻðŻ𡣲ɽħͻħǿЩ˻㲻̫ءĳЩսĵطѾʼ⣬Ҫͨľħָܻô졣
Ǻܿӵǿվſڵʱһŭ˻𡣻ħڼ֮ھͽ״̬ɽħҲצۿԼŭԷĿѾﵽԥתܡƾµٶ֮ѥܿѹԶԶ˦
һͨͳһͷĶѴ󺰣ˣ׼սɺٶ׼ʵҿɲ뱻ħ͵Ϯ
䣬׵ıըˡֻһľ죬߸ƾճͨϣȺԥĴʩϰͳëƤͲſʼӹһָѾεĻħֱӱ͸ȫվԭػ鶯
ۼʧͨﲹһǽ׷˹ǵ·ͻȻǰĿһ󲨶ĳǰʩչһֻ顱һεĻħ˵ϡ
ں͵ĳ˳ĳŻħ󺰣ȥɣЩ˵Ĺ˵ʱų˽Ψһһħȼ֮֡
ϵֱ֬ӵȼһ⵽ķաڴʱɺٶħʵ򡱡ħĿ궼¶ϣȵϱɰ˾ͳȥ˲ͽһһϢĻħնڽ¡
ϣȣսǴŮĺΪǼֱһٻӶ̽һħûǶȻùΪڶ̽һ˲䣬˿ھԶˡ
ǸʡĵɵŮϣȵһ䣬ܹȥһ̴˻ħԴȻСһǿд˻
˸ջص󷽣ɽħʹӹսǴӿ˳Ѿ˲ýѵǣϾȶǰʵʩ˳ɵĺըЩ̲ߵļһȻûԤϵᷢ˲ͱХĻըʬ塣
ԭ˺صĻħһûʩչͳһ߾߽ʬɽħң΢һ鶼Ҳ˵ĵΣɹСĴеĵˡ
ͻЩħ͹˺һټڶɽħʹüϵķӮôɡĳλʦ˵ģһԼ˼⣬żŻսǷᷢһл÷ǳס
״½ô꣬Ѿ仰εؿ̽ԼꡣȻеǿﶼ㣬ֻҪҵǲֵļãԽսҲǲܵ顣Ȼһжǽڴ֪ʶϣð߶ô顣
ս˺ݺݵĽѵһٲָжǡ䱨мϴ̬õķϣҲͲ֮ˡֻ֪ĺ֪°˹ʿڲѾˡڲйһ£ۿײŮҲ᳹ױǱһͷβĸߡ
Ҫ֪޿˵ǿļ֮һһڷǳ̵ʱѸ߸ʵһʹµĵߣԽԽֶΡвļһ﷢չ󣬱˳ͷβķӣһлΪҲ֡
ɲϣΪԼĽ룬ıǵ켣ڵȻеɵҲȥǿöࡣҪ֪кܶʥʿΪ˻ս÷ȫаӪĺڰʿľǾǵİ˹ĶҪȵ֮ҲDR1372Żᷢ
˼򵥵һͨȻֱƹ¥ݵķԶ·ҲԸᴩĴߵѪζʬʵ̫ˡһȦͨĺ¥ݿڡ
˾һ㱻ħɱˡ֪ǵĹ貢ûǱ˶¥ķ䡣¥ϵﲻкܶħѲߣһм˷ʦͼ
ľսˣڵϻ˳Ǳ¥Ĳͼָͨ˵ҹķ䣬һܵͨεڡݴɭ˵ģһͱߡ
Ҳ˵ҪȥĹ迩ͷʵ
ǿЦŵ˵ͷûеᡭ˵壬ӶǹϵϹ֮ǲҪ˵ĻͺãȻĻֱһѡ


һʮ °˹壩
ǵ£û˾͵֪Ĺǡ϶һʲôˡ󸾲ЩԴ󣬶ҾЩײͨˡǱＸе˶ѵϲ˵Ƕûӹһ١
˵ŮʿľðߺӶҳƺΪСΪЩϲµļһﶼĲأķӦöþӽ䳹ײȻĳ̶ֳ˵ȷʵûײȻǲܵġ
ҲԼĹЩأûðߺӶܶʹһЩͷ˻ǵؾ֮СɧŴ䣬Ĵ峤ڻϼǮһðߡ
ϾƫƧĴ̫ˡΪС¾ɳӣôһ˶һõġ˵ðߺӶؼɱڷ״½ͨôĵطûһÿǡ
ȻðҲȫǺõһ档ЩһԷǳ󣬶Ҵ˶ɷְҵȼߵСӻһЩΪ±פΧ˻ʵһ㡣мְҵȼʮʮ弶Ķ飬ȫ޼ɵ߸Ȩ¶
ǰһʱլɱĹ־СӾ͡Ȼ֪ǱʲôĿģͿɺħᳶϹϵ϶ʲô¡ƶϣЩһпͨܡšȿֲӿư˹ϲᡣ
Ҫ֪Ἰȫײ㣬ǵļƻɹˣôķɵڶҵĿɺħᰵвٿصĹ³ɲôãЩȫѷ˵ߣĵʱ䡣
֮ϾǲҪ˵κλǷ̻Ǳͣ͵һֻѧͺˡܽԵķԡɲЩ˺ԼĹ跢κγͻƢôõɺٶ
ģλԸ߰Ĺ졣˵źͳԼļһաûôõƢһڸڵŮ˷̺ڿࡣԷʶȤλǹԵͷ
Сͽܹǣһ۾ϳ˻ϵͼΪĴ壬νǼȻûƾõʷƾ赱ĲŻѾΪһɲɺӵǶԷʯɽֶκðվѱ񣬾ԼŮ
Ҫ֪°˹崫ô꣬ڵҪƽҲÿٵ߰ٽ֮䡣а˺ܶ˰⻹ʱʳáȥɳǱˮʩĥǷַнˮӵȵȿ֧ʣµĲ̫ࡣ
°˹ʿǳӺϧԼ֮׵ĺһ˻֮ģҪũһþȼһڵũǡμ׸ǽÿεСǧҡ
ɴ˾ܿóǶôĸܱ߲ٵĹ嶼ڵɳ˳ˣóȥµĹıȡһ档кͲ֮ŵǷֱǰķ׶ͻ˹
սп˹ǿǱϣܽ£ԼӪϾ֮սۼһɳ˾ӣȻһбɷΪۣսʷԿлǵһΡ
ǰķ£ֱǲɳ˵սǻؽĽӿǸ뿪ۿûԶЩȫŪˡһʮ춼ûеĴˮһҲûܻŻ
֮Щ˻õͧʹȨҪ֪ˮܹ֮һֱȥΪЩ޴ķʡȻеŬƽеİǹһ޴֡
ĴʦԲҪȶ޴ܡǵˮԭǷʦоĶħ޴󷽱ͬʱҲȻƼķչٺĿǰйҵչͷģ΢һЩֹû֡
Ȼĺ۷ʦǾͶַ֮ԱǣǸϲеĶԪȻһʹָλá޼ɵİѷʦͻԱҲֻвƴֵĺǸɵó
Żϵı־ǵ۾¶˳ݵĿ⡣Щ״ε˵ǺȻͳߣ찡ҾȻںԼżһðգֱ˼ˣ
Цŵ˵ͷû뵽ǰŮԼĳߡûҾǺñٹ˵ȫðóлֺܶ಻Ҫ鷳
һھʹӦģһᱣغܵġŵʱ֪Ϣɫһǳʡǰ˵ǽһЩĵѣ˵ʲôð߶ӡ
ԽԽĹˣֱǸ񶾵̫šɾ˵
ȻҲͬû취˭ҵĹءЩε̾һĸ˻ϲһ߶߶ĳ˭жԷԼ׵Ľء
¶һ˿΢ЦǶϵ͹˼䡣ֻ۾һ̱Ůݺݵһڡ̫ˣֱǸšƻʵʩ˳ĻҾͿùԶˡ
Ȼ֪ڸʲôȸͣ¡¥ϻһѾħ˷ʦȥʰʱԲκ⡣˽ľȻõǳԵͷڽев֮ǰǶһ²һ¡
йĹﻥһۣȻ󶼱һԡûǵС˼ֱӴͷ˳¥˶¥ǵָ㣬ֱϲͨ˾ħʳ˵ﵽѲߵĹ
ɽħһĻħɵСȻ첻ʲôвħûţƾеħͽԷɱ˸⡣ϣȱ˺ϣȣԸħ񿳹вһס
ս˲䣬ͻȻͨͼݵűˡƬ΢ƣͷϳźɫӵ˳һɤＷһ˻Ƶͨ˻˻ߣиǶһܸ˿ǵʬ塣
ʱ䣬ҵǰʧҽоһ˷ʦṹ˵ɺٶϳѪ΢ЦҺԼӿȵħ
˷ʦǿǰˣǸҪʹáܵʱŮʿһ˿ЦһԪêΧĿռ䡣ûӦֱһħɢ˶ԷķѪֱӱ߳ȴУܿΪжˡ
ԾָŵϵʬʣҪ뿪ˣΪʲôҪϾɱ
ŹǣΪʲôҪŹпܻȥͨ籨ŵĵˣûɣɺٶЦһ̵ǿ˵ϣֱӾͻŮһѵ


һʮ °˹
ͨ죬һ仰Ҳ˵ܵĹУŵһǳ֣ض飬˵ھһҪŮʿҲûһ˷ʦߣܻܿŸĹ
Ů˴۵СֻۣԳǿѹȥø˸ѣǾЭöԱӪ⡣Ͼÿ˶Լ뷨ͼֵۣһͻ롣ЩбʥʿӦþԶ֮Ķ
ǿзֿ֮ЩĵŮʿһۣȻܵļвóһԿ͵ǰԿܴ򿪳Ǳڴܽʡٿʱ䡣
һӣɵЦҡҡͷʢһͽ˼ûСǱ͵ҸڰλС߳ȥԺĶûɲǰӵ֮ӵݿסӣֻðЩͳͳߡ¶ĺ󣬺㲻ỹСƢǣֱӴ˴ţ˽ͨ
°˹һͳķͳǱڲûκδ֮ĶڲеĻѺ͵ơ谵ĹߡǵĿʱֵĹһж˲һѹֵĸо
һߣһ߰ԼҿûӦ˽һǱѡ˽ֵطֱͲǸסģ˺ҲһִݲСֲϼʹӵֶõĳҲһֱߣס̫ҲǺҪԭ֮һ
һһʱͻȻȾͷűƿˣһȺ߲һСžħ˳ϵƤһֱɫļֱ˼顣˲ñʵֱӾͶǰͷһħ
ֻѸγһɫȥŨֺءСħ߱ȫסжٶҲ̽·ֽűһͶ㶼ҪѺܴǵƤԵѸٸʴ̵ܶʱھ˾޴˺
׼෨ǧǳЩǱħһ鷳ʹˡ̶´սڼǰֹݵĸһҲϺܶࡣ͵ĵˣõķǱڰȫ֮⽫ɱ
ɺٶ̧־һѸոճļֻħը˻ȥϣҲŸӺ׼ͷһﶨŵ˶ܶһµĻ˲ȣıħ˱ըУʹŵҲû˷
ȡɢȥ֮󣬱ɰ˵ϣ̳ȥвµĹͰЩͼĵ˿Ƭ
ɺٶָָħʬԼ˵ԤҪӦˡħɽħͬȺһôһһ޴ıڰķв˰˹桯ͳεľħɽһĵطҲôħ
ģѾ˳ֵ׼ֻҪͷ̫ź¶棬ͱٻŻȥˡ㲻ܹһǿĵսһǳ̼ǿۼʶһ£ʲôӣԼĲжԶ
˵۾˺˵Ĺâֻ˷ǡ侲Ұġе۾Ůʿ鲻ԽĴһ¡һУֻῨ˹ӵйƵ˫ֻۣ߸ƫͳޡ
ܿ췢쳣ѸԼƣ±һĶŵᷨʦ֪ԼղŲʧˣԴǸֵ֮ǰһЩǿҵ𽥿ʼǸǾӵķ⣬˵ȱʧļ䡣
˺˵ֻҪְҵȼﵽܿʼӴһЩܡٶȣֻҪ˳ǱȻλħŮѡɵ̫źֵ϶㹻ˡ
ں˼ʱͻȻһȷűˡһȫװսʿСĵĴſ˳ǾȵĿһˣĿͣϡС㣡ҵ찡С㣡⡭𣿡
ʣ㻹ţҵĹأϲȥʵ
̾һش𣺡С㣬ǡ϶Ůʿߡֻ˵⣬¶һ˿Ϊѵ顣
ᣬĶԷ򡣡ˡģһԺ̸
߳һ󸾳ȹɫ԰׵Ůˡ沿촽ܱȥһַǳ̱ĸоһƳһˣ¶ı顣
ޣجһĵƦⶰǱȥŴҾŵǸĳζȥҴӵ°˹ĵϹȥ
˼̱Ļ˵ɫɺٶѾʼͣ˸ħ⣬ֻҪŮ˸˵һϻϾͻһŵû겻壬æȥסԼͲУװĹ裬ģ
ܿϧǰλϣŮʿѹûԼֶŮĺ⡣ƿǷһЦװǣʲôҸ㣬Щĵ˴򽻵ĸ³һ
ǣǣǣĸ׵Ѿ˵ϰٱˣ㲻˵һǳлл㣡ǷܵĻشֻϽҪĹŪߣһ˵ʲôԵĻɺٶһᶯֵġ
ϣ˿û־ֶָŮıӽѵֵظһ顣һϲܣЩ˽ʩᣬõıȾļˣάϣ𣿰ҵĻûãȻͲˡ
裡Ҫ𾴣ѵԸҲԸðߵİҴӺܶײѧҲЩԼĹ
װǣҲܾٶһĻᣬǺǹһ졭ϣӵɨһۣȻתͷֶŮ˵ˣ㻹ǺЩµ˴һðɣ
䣬ͻȻһֻεĴסĺҽ߸ߵľ档̽ĿͶŮʿֺ񲢲ǶԷΪΪҲ¶˾㵵ı飬Ҳûκʩ
ۼϣѾʼۣʾ˴ȣ˭˭ɵģס֣ҾͲˡ
Ļû˵꣬ͻȻһֱۣһεֱӰѺʺݺݵӵǽϣֱӱײιȥ˶ͻıһǵ϶¶˲飬˭Ҳû뵽ֵľȻƽʱӲŭˡ
ǸȥȰ裬ǱϣȺͰסˡǶ˺۾ɢĺ⣬״̬ԲֻһһӡϣǵǰųסԷӵδֻ֡ʩչһצȻһƾͳ̱󸾵ϡ


һʮ °˹ߣ
ļΪ˲Ĵ˸սֻҪϣǸһ䣬ͷʮ͡ڡצЧŮѾ˺üΣС㶼ʧˡ
Ȼ׷ŹԷֻҪιȥһˮϡΣϣǵѾȫѪҲ˺üšܲסĥڹ󺰣㣡ˣˡҴˣԺҲðߡ
εļסνѵﻹǲɲҲԶıϡٸһԶϣ׹ۣΪ֮֡˵ϣһֱۣӻص˶м䡣
Ǹæ߹ȥԼĹ裬˲ϵѪŮȻ˸ʵ˲ءַǳзִ磬ö෽оʹ裬ֲ˼;񡣱ϾǱԲֵ̫
ԼĹ˲أǵɫÿ˺ܶ࣬Ƕ¶һ˿΢Ц͵͵ĳͷȻŵϣվŮСֶŮղǸ˭ôоһλһ
װĹ裬ҵĺ³ˡ
ǵĻش𣬵ϣŵò˹ȥץסֶŮСֹţ찡ҾȻһҵˣһλ塣ֱǲĴΰϣĪŮ񣨹֮ԭð
Լһڵı飬һӸо泩˲١˭ĸ׵᲻ˣοһʮꡣڶԷĳԸû취ǽԹǳˣӹıԺ϶ǲˡ
ǽǵĺʺƿҩˮվηźȫ᲻һ˿Ů˸ͷΪؼǸ޴İǸˣԷֲͲܹġ
򵥵ƣ˳ͨ뿪˳ǱǸһߣɾͳźһĴָɵƯҸղŶΪɱǸšǶٽѵǹ񫣬ԺҲҺ˵˵ˡ
װģ̾һȻ͵ҿΪ˵ϣŮʿòôɵġҪ֪ƾſ̱죬ϴ鷳ڰķǿð߿ɲ٣һŭ°˹嶼пܱϽȥ
˵ûҸղŶ̲סҪȥһ١аӪļһ˵ֱӿʼɱˡϣҲŸ͵ղſǱĲᣬһͱɰˡ
ݵĵ˵ͷҲ˵еǱе˶ԹԹޣҲѵı䡣
ˣ۵Ϊֹǰ㳹ҿɲεʱһȺ˵źֱӳͨľͷȥûֱӴӷŽΡļ෿Ӧûһ䣬Ӧõϵһͷ
ͨһȦһ·ϻȿѲߵľħֱըˣҲΪʹùֻʣ˲ʮڶķڣǷһͨ˵ͨ¥Ĳ׵ҡ
ʩչʯΪࡱ֮󣬵·˳û߶Զһ˱㿴˾ͷĴšɽһۣܹȥõ߲ϱߵ塣֮ŷһδġᡣ
һᴥ壬ȥе£ӦŰװõġŮչʾԼרҵ֪ʶ
Ĺͷ佱ǲĵԽԽˡȥԺҾͲõ׼ûˡ
ɵĳɳٶȻȰһ㣬ͨǿ̫ࡣҪ֪޲һͨͿľӢҪʱ䡣ڼҪǧεϰԼ˫֣ʹڲвһ
ֻ˶̶̲һʱ䣬ʹһħ嶼Ĳ񣬱ڸҪѣһ۾ܷ⻹ûŮںѵķʦְҵԼƶϣڲѾʹħˡȻ֪ʶϣЩ˳ʱѧͽڵķʦǷḻսȴһ㶼
ƶϣһʮ߼ʦڶ̶һһʱܴһڵĳ̶ȣֱûһٶݡͨ༴ʹţҲԲٶȡ
뵽⣬ʶɨһϣȡ˵츳Ҳڶʮճͷ;Ѿһ˼սʿżʦȫûʦĽ̵£ԼѪе츳ĳɾͣȫݡ
ݺĹ۲ͳƣ½弶Ϸʦƽʮʮ֮䣬ʮϵķʦǳʮ꣬ɴ˿ɼʦְҵȼжѡʷΨһܹʮǰ봫ľǿ˹Ǹʱڽʦ
Ҫ֪λԷ̬ݷţʱʩչ˵һϷݴ˵ħһѧͻᣬһ֪ͨƵġʱħŮĽ̻ͼѿ˹ɽ˸ΪҼԼһҲΪȻƢԾʵǴʦϼѡеĴʦһֻŷҡ
˹Ĺ¼ֱĳЩС˵еǡʮͳΪ˴ʦҽԼĸճǡڴڼ˴ķħֿµĶ״½źһ䣬Կǰʮħ˹֮˵һԷ֮ȡ׳١ܿϧλŲûоıʺְ֮Ĺϵ޷ƿħԼһѪɫʯ
֮⣬˹ضʮʮʱųΪһ淨ʦԶʮΪĺ䶯µʱ񶼻ͶעĿ⣬ô͵Ҳϼӷ
һֻںǰ˻βιιѡôͻȻվԭؿʼˡ
ǸղͻȻ뵽һЩ顣ûˣǴſʲôɡعæ⡣黹˳ϵȻɣҪһζĶֻЩĵ˾ۡҲζԸ˹桱һչĻᣬͷ̫źԴסǱڵĵˣϾ֮Ųǰ׽еġ
¶֮󣬺˷·𶼱һӡǰǹαװ΢Цˣȡ֮۾͸¶ķĿ⡣˵ǰһıôһˣҪǿ˵Ѫ֤ԼĴڡ
ֱ仯Ѷһֻɺٶ¶˼ı顣һʱһֱͺ˯һ֪Լ˺ھĳָı䡣Ȼ֪սΣ鵹ԽԽḻˡ


һʮ °˹ˣ
Ҳֱ֪仯ζʲôܸоõԼǰֶʲô̫ں̬𽥸ı䣬ĲҲԽԽʮ״̬ΣգײڴϡһĳұˣôؽԵĺ
Ҳλ˵ģھĳɱ䣬ǰļҲʼɶ޾ĸоԼСɱֻнзҿ϶ʼձʶɢ
˼Լ꾿ʲôǸϵһ͸ɫʶ壿ǵ˵ԲӦ󣿾ʶ꣬һ壿
ܿϧһʶҲκδ𰸡κһ嶼ͬκηǡԸû취һƬ·ڤڤ֮ĳ棬κ޷֪̽
ʵ󣬺ΪһҲͻһֱȥҲԶ⿪ʱͻȻһֵν⿪ܵһǡȻ̽ȥкܴķգҲܶ˶˵¹ȥδǶƨһûС
ͰһΪһᣬһҵĻᡣԶԼ˵Ѿ¶ģ۴Ӿļ䣬Ƕɻȱһֻ֡ȥӵһ˲Ż
Ψһһû̫ı仯ˣΪſڵϺϵϾ߱ǰκһҪӺܶ࣬ҴϱɫͼӦİǰϹŶˡȻǼαʾȫֱһȻŶ룬ŮԴǾܾˡĻ˵һشսˣôԺѸô죿
仰һ˵ֻεվһ߿šʮӵŬϵڷˡǡһ죬űˡվ˷ܵľȭͷ˴Ѷȶ˵㲻ʲôôǲǺ
ЦЦӿڴóῨ˹ʵҵõĴԿףŵŮϡ͵ҪսĽɡ
ŶⲻǰƯԿ̫ˣҿһֻҪءɵ¶˾ϲı顣Ǳ˿֯ԿסˣǶǿźɫ飬õгȥһֵǮ
ϲͺá߰ɣǿ߾ʲôö˵źͷ˽ȥ
û͵ƺͻѣӿ˵ֲָ׼ͷһʱͻȻǰһ⣬һ˫־޽ݺݵڼӳˡƤϣһɫĻ𻨡
Ӻϣƾҹ׼ȷĶλ͵Ϯߣźԥĳȥð˾޴ݺݵĽԷײ˳ȥæͷһ˶͵ϮߵĿһȫװսʿľЩôĿͣﻹĵ˵ʲô
ֻսʿܿʹӵǵһۣȻĺΪҵ˵ҫҪɱǡԾɱ⣡ɱɱ
Ȼϳˣæס׼Ķѡ˹ޣȱŶ֡Ҹʵľ֮һһǱĳȻħˡ
ģһħָ˵źǰͷ׼Ѿõķƾڵʩȼͼʦʩչħʲô
һ׹ԭĸ˹ͻȻͣ͵˫ۿʼ¾۽֮ͻָҡҡͷȻԾĿһˡôˣ﷢ʲô£
ллأڻָѡǵ㱻ȻסˣҾӦЩħ
ǵĻû˵꣬ӵľ̻ԡûˡǸľħ졭иǶӦǽûԸµ˷ʦʩչһȻҾʲôǵˡ⣬°˹ʿڱ²֮ǰһֱϣպһͷ
սʿɵЩͬԣһʦŪڹ֮еļһ˵Ȼļ䲢ʧǰȻǡĿܾʩ߲й¶˳۸˲ּ䡣֪ԴԲһˣýֱӳΪ׳ա
˹ǽ̸˼ӣԵͷԷȻײײĳ¥ݿȥվڷſԥ˰죬Ҷȷķ־ٶٴ֤˸ղŵĲ²⣬˵Ĵ˵൱ء
Щͺû̫Ĺϵһ۸յֵ㾭ֵ¶һ˿΢ЦһжڰռƻɵĽУ˹桱ҲɱĹ֮׼ʱǾںҲˡ
еĹﶼѾ壬˿첽ͨܵķ䡣ǽŲһǽשһʯžͱˡָֺͨ˵ֻǵøһΣ߾ʲôӾͲ֪ˡ
Ȳ˽ȥһӺ˳ɻʣȷûߴѹһ·
ôܣҼǵ϶û
ۿᶨӣɷһҽСֱһѡֳһкܶ֩ĻѰֱܵɱҡ
ϣüͷʣߵĻ˵ô⣿
ңļֱšҸղȭͷĶ֩ͱèҪ󡣡
ɵĻŮ˶˸£ȻˢˢĶŶΨһԡνʼ򣬶š˽ȥϾһ³ȫûҪЩ֩󡣸սͨû߼Ϳͷһֻȭͷ󣬶ϳ˺ɫƵ֩롣ⲻǱģǶġڹѸ
鲻ԽĴһ£æ߼ԶҧһھĽ֫Ⱦͷҵ˱è󡣾򵥵ĹֻͨšһǽڣһȵľͷؾͲˡڹѸ컨ϣҪҪȽЩ鷳
һͷ֩룬Խһ÷ʦָ֮˿ҲΪʱ̫ĹϵѾĻҳ֩ˡʵûİ취ֻʩչһļħ
ֻںǰƾճ֩뵰ħ£ѸٵıڼھƿǶֻϳڰɫƵĽ֩뱻˳
ϣɱϱе֩롱ԥ´˹
ֻ֩Ѹ˳ǽ컨壬ЩԼСͬ෢˹ڹѸȻԷǳ󣬵ڿ̫СѶԽ̫֩вһߵɱ¾ֻӣӽһٶġڹѸȫˡ


һʮ °˹ţ
֩ƾ޴ļҧסŤһ£ֻһ֨£֨¡ʯŻĴˡر򿪵ſڵĸŮҲ˹ǵɴ۾Ÿոմ򿪵Ĵ𾪵һ仰Ҳ˵
ֻĴͷʯǷֱŸͷϵһͷ𾪵Ĳɢħվڲһħһǳ׵ĸħ߷ֱվʯħճħ
һعʧ̬ĴУôܣҴ֪ǱȻһطЩħģΪʲôǽзأ
üͷҲЩΡҪ֪ħúˣȫѹЩûľħ÷ǿĸħ񣬲ӵױȵһԼΪģͷһŶ
ȻϷûо˵õ°˹ʿӦָӲЩħҲǺܾǰͱΪأֻṥЩҪ߱
Ϊ֤ԼƶϣСĿһΪ˰ȫ̽Եʩչһħħûһ¡ۿûʲôΣգͷĴ󵨵Ŀʼÿһħ˸ȫļ飬óĽ˴һ
ЩħȫһǧٶǰϹŶٶǰ˹ʿھһλʦ¸졣ħһԵ⣬ԶֻߵԴκҲûʲô̫õİ취󾭹飬ʦʩչһǿħƭеħǰЩ񿴳ԼߣκҪӵ߶ļһᱻˣΨŵ°˹峤ָ˲ܱԡ
ԤħõЩϢ֮󣬺Щһһʮĸǣ󻹶˵Ҳˣһϵͷڶ档ҪߣƱҪݻеħЩǼĲƲӵվȨ
ǲ˼Ļشͳͳݻٰɣ¶Ҹ׵ԸЩֻľͷһħô
ش𣬺¶һ˿̵΢ЦŮֱǵ͵İܼӣ°˹ʿ֪ΪһᱻҪ֪ЩħʹֱָӣҲȫԼõġõ˵̰̬дֻҪһеħƷһҲųȥ
ȻиľֵãαȥءֱӼħᣬħ˿ֱ֮ӱٻ˳ָ£Ѹٰʯħȳ״ݻˡֻԹԼ͵ħƷ˷ȫ˵Ǳ˿ӡû̫еħͱһһĳ״ݻ١
ϣȿһ۹ڵһĸħЦ˵û뵽ⳡսȻôɡ֪ħǷǳӦĵˣֻʮӾȫ㶨ˡ
Ҫָ֪ӵħûָӵħȫָЩͷֻҪһ˼ָߣϾܷӰٷ֮ٵսһ߶ħƷбʶһ߽͵ɲѲеͷԺսлԴġϾҪһͷ̫źսκһĺ
ϣȵ˵ͷشģҿɲЩԴľԲκһˡ
áҪ֪˹桯һΣպͽƻĵˣҿɲκ˳⡣
䣬˱ʶõħƷľϢ
ս˪Ӷߡ
˪˹ĸͷǰڱŰû֪õϲСˣرǰˡʹδɱ˱ɲзϣϳǰݱߣѪؼԳЦһȺɱߵҪ󣬽Ѹһͬᡣ
װЧ
ʱԶӺǿ˺
͢
佫ѹ˵Ʒĥ⻬ľǾµĵ񹤣򷢳ɫĹâʱڸ質һǾ͢еʽʷǧ֮ãھ鿴Ҳһ¡
ÿʮңǾͻ͸׿ˣѡһλõˡǰһλһλӣѹŹǰ֮ţʧˡ
װЧ
߼ʸ
ֿЦõĸоΪ˪ĸͷȻʺ̫࣬ھ޴󣬶ܻӶҲ̫ࡣڳȻ˵͸ħƵһǾĹ˸ȥ
ѯǵ֮󣬱ֱӽӽ˴Ԫһ˻صһ¥ħ¯ԱߣϵͷҲǶȥɵһ˲䣬·һ㣬ʱ޿̲ɢǿħѹֵ°˹ʿҪֿЩ˵ֱڰеĵһۡ
ϣ¡ȱ
°˹ʿʹϺܳһʱ䣬ðյʱڡһֱղأ𲿷ֱڲͬλãֻڽʱ̲ʹá°˹ʿܵʱɢǿħĵǶԵġʷϣһĻ𣬶ֱӰԭӵߡǺսа޹죬Ժñ⣬κսۡ
һرҵĳͻУʧˣֱħҳλãŰһǷѾһλΰսʿУ֮սǲ쳣˺ƷΪնһһεءʧǿƷǿǿӢٵսдʡ
ս
ÿ֮һĿ꽵ٶȶʮ루Ŀħԣ
ͷеʱֱǿᡢͻ˺
ǿԣ¶һ˿ЦݡǽĿжٶȵԣ;˶޷⡣һ似ǿսʿֳ֡¡ȫʮʱ䳹׽ɱ
ͷǿѾвˣʱֶļǿĵսʿҲȥͭõҿܸаİ˿սʿеΣˡսеıֱ֣ȫûǵķӡ
ھϹۿܸıݡʮȫװҰڲӵʱͱȫøͷ⡣ȻǳѪȵɱ¾ὫֵĳӳȻǿ
ҲǺһֱԥԭ֮һа˾͹ͷˣټϿսʿְҵһսʧؼֱѡǿܸս˵õģսڼɷҲһЩȫ˵ߺƷӵ˼ޣЩʮֳª̺ܶ˷ḻս顣
˼ӣŽӴһ£ʵڲ޲صطҡȻְҵ߾սʿ似ʵ̫ˡΪǲսĸߣһܵƣһ׳ʵͻ˥ˡԴ似߳սʿǾ飨ڰҲڣǰЩ塣
ص¥;У˳·ѳǱԺˣȻ󵽳һװ˴ԪǾϲʳսü򵥺ܶࡣ
Ҫֵ֪Ľսʮǿ󣬶һǵӿ˵ľңܶðն档ùΪնеĹ۵һʼò֮һһ˵


һʮ 
ԴӺǰķ֮󣬹еȫ䵽˻˵ļϡλѾʮսսÿ˯ȫڴ񡣱Ͼڻսʱڣɳ˽Ӷżǻϰ硣
ͻȻ칫ҵſڳһţȻֱߵ칫ǰͳһš
ʿʵķͧˡͬʱһˮżϣӴʳơʸǹħҩˮȾʵĹڼǮƽʱ屶㡣⣬Ƥ׻Ҫǵľ÷ͧʮҵĸ߼ۣҪ֮ǰ
ͷҲ̧ĽӹţֱӾͰʳһȥһ˵ʳͲˡ֮ǰڴ½ϵʳԡħҩˮҪһ·ʦƵûʲô⣬ھʺͷͧ裬ֱȥҿָӹ٣ǰ·顣
ףȥҿʿһżֱľӪ
һһģ˲ɵÿЦһȻ˵һöõĺ£ôĹȻĳܷΧỹû֮ǰмëƤ¶Ҫ͵
ںóױͣԤƼĸ˰ֻȥ֮һ١ˮһֱʣڹµɹǱǹͼʸÿһ˶׬ȡҵ
µϢˮѾΧɳֺӶˡ߿ߵ·û˸ߣӾǷµ̶󶼹ȥͻᱻɳء˵ʧȥԷͧĲڷϵľò˼ͻΪ˳ʳ֧Ԯˮǣ˵ǽʾ֭Ͼһǰߵѣ˵߲ŲתƵط
ڻڤ˼뵽ȥŪʳʱ򣬿޲˼ææĴſ˽ɫ϶ǳ˴¡
ֱӰһֽڰ칫Ͽ˵µõ鱨һЩôʵļһҪùڷ䡣˼еȹģ̻ᣬһڳٶҵװ
ʲôʲôôĵӣҼǵǰһʱĶУеĹʹ˶ˡ𾪵ֶڲֱʱ˶ᵼʲôĺ
ֽϵ鱨֪ˡڱϲȡжһһǧôƾͲ̫ÿˡչǰİţҪǩȨû취еġ˵ſݳһݾӵ
СĴֻֽϱдһƤҮ޵ļʲôʱ䡢ʲôص㡢ǼˣԷԷˮ˵ȵһû¡鱨ɫ˺ܶࡣ˵Էʼڵƿ֮£ʱ졣
ûвƤҮĸɳ֣˽ʵ֪ڹеľӲᳬһܵļ޴ǧңĻҪΰԷı̫ǿôбҪ͵ϵķʦϵһˡ
޲ؿһشѾϵˣĿǰûκϢҵĹ۲죬ƤҮпˣȻҲпɢֻᡣ֯ڲ֮ŵǽˡ
˴վΧŰ칫ת˼ȦЩԷĻ˵Ͼһ֯ǮҲ޷һҶԿɢֻ᲻ͬһʱ䣬ϣ˵Ӱ¿ʼԽԽ񡣺ܶﶼνķʦǵﲢǿΨһϣˣֻҪлɣ̾ͻᶯɱˡ
һı飬˶һۣȻԼͬҡҡͷǶǰλϯʲôã̫Ѷһ㡣޿̣վ΢΢ǷǷʿұ㣬˵ÿһ̶ӡЩʧȥȨƵǣǳױԷ£
˲̾һϵëʣھӵǩԼ֡ǳ֣صĶǰ˵ϣǵжһЩУǧκϢй¶ȥ
ģµĵжǲδļһһҲܲˡ˵޲ص¶һ˿̵΢Цںָʾ£Ѿʼѵҵת״½ķ֯ǵĽṹܣЧҲӸЧ
ʵƤҮ޸һ̤ϹأѾˡ֮˵Էڱ˹ɻΪľǰЩôֵļһҳȻһ򾡡Ҫ֪ԭϵе˲ûڶȥʵһǱЩһ޲ȫǰȫԲ߻߳ļƻ
̬ķչȻĿƣƤҮ޵ļһﲻڣҶλҲǳࡣǽû壬͵͵ʼļðߺӶڶ̶̼ʱھ;ۼ˳ˣֻӷ
õǩȨ֮ж뿪˻˵İ칫ҡ·ϣһһ߶޲˵ϣǵһΣҲһΡһ㲻ҶġƵжȺҴк⣬鳭˲ƲʱϣһֿԱɾѡ
óλŰʿԵͷӵ˽жǳҲѹ֣˭Ҳϲ˲ƨɡ
޲ص΢΢鶯һ£εĵ˵ͷģʿ㱣֤´ˡ˵ĲƲ⣬Ҵƽֳķ֡һݣϵһݡϽһݣһݡ֪㻹𣿡
൱ƽȫû㲻ҪֻֽҪǶ޾ͺáҪ֪ӵսЩǿ⣬ڿ׷ǿĸʵ֧ţɲһҿ˺ܾãһ֧ǿԺܺõĽ⡣
ðɣһȥĹչһЩ±ҪϱǹأӦס
޲شӦ¶һ˿ЦݡȻ빫϶顣֮ǰǱͨӲıʧ͸
ô˵ˡͻжͶڽҹ˸Χҵ˷ɱڲƻסǧΪκһˡ˵޲ζĿ˶Էһۣת뿪ȥټԼµľ̿͡
Ǻǣ𣿷ģԺҲˡﲻɵÿЦһ
ΪԼһˣڶԴ˵̬ϣһڱȽϼĸϾɱÿ˶еµߣ˺иͯǿĵߣһ˲ʹĴۡ
ʧ֮˵Ǽ꣬Ӻͺӹ÷ǳңһʱһΪؤҺõ˺ʶһԾΪһ鸻صĹʿ˾ָӹ١Ϊ˱֪֮Ѿ׼ʱߡ


һʮ °˹ʮ
Զڵ°˹ĺ֪Լڷ飬֪Ҳ̫⡣Ͼǰ޲ħָȨұ˹ҲǧפµôΣˣôѪ
Źɭ¥ݣһСĳǱĵνÿһǶϸļµ̨ףʲôءϾ±߾ǹϳһСľˣô°˹ʿܾܿͻΣա
¥ݲ̫ʮ֮һõķ䡣˵ľͰӺӴ󲿷ֶѾʼãһҳȻѾܾûˡ
ָָǰľС˵˳һֱǰߣھͷϲǵΣһĴ﹩Ű˹档ڿʼǱСһЩˣɭ˵кܶ಻ͣĹ
ģһЩֶѡҲƫĶ˵Ǹ鷳ʵֻҪһǻۣټһܽȫɱһȥǰĵ·һ¡˵Լӳһֱŵķȥ
ʧ޵ѾãҪֻһžԼˡڶ˸ص̾ߺʹǽֻħ̳һĿȫǵʬΪ˲ݾߣû֣Ǽ¸ȥ
ħߵ˲䣬һһᣬԱߵͬ˵Һŵ˵ζ
˰ɣһˡһħһ߳ЦŶԷģһ߼⡣
һħϵѪ¶һªЦݡǿ˵˵ͷǸĥˣҲһǾͿȥʬ塣
ħĶԻϾжϳ°˹ʿѾ׶༪١֪ԼĶһЩҪھħʬеĿǰ֮ǰ˳ȥҪ֪ϵ찲ᣬкܴļʻתɲ񰢵˹ʿĥԹ֪֮˵ڳǱ⳹ױһݡ
䣬ɨһ۶ľ֡ҵߣʮءⲿĿЧظס˴壬ɢĴǿϡë´ԲͷһԾ޴ŵմ
ֹ￴еʹɵĻ壬ֻ׳ֱһ֪ǳֻҪһ¾ܴһȫĹͷҹڿΪԷ۾Ȼ˻ȴӵзǳǿĸ֪һӽʮң̾ͻᱻ
һʮСĵƿеľֵĸ֪ΧҲĵΡͨľͷһűھľ޴ӶһֱͨĹľ֡Ǿͨһ³Ǳڲһ벻
뵽⣬ɵΪ˵ľսơԺ˭˵ħ̵£϶һԡȻħʮ޴Ұκ鶼⡣иǶľħ죬ôĹΧһ湥ǵĴȻĵھصҹʱ򷢶һͻϮƾսһǧ˾ӵָӹپû⡣
иǶΪúһħսħͨǴʦʿħԭʼħиǿʹձøӴǿ׳ѧϰЩһﵮĿľΪ˳Ϊ׿Խʿ˲ʹͷߣһѧܶƻս
ԼҪҲһЩԺĳսͲҪˡֻ̫࣬Ҫ˾ӦʮͨӡȻҪϸľѵһ˵ֻҪ£ͿȫļսʿߡΨһȱǣЩһļɶôáս̳ʬ壬ʮֲõӰ졣
Խ뷨׼ðսȥһ¿ļڵһ䣬ڵĹڵϣԼĵͳƷվһԣصžͶ
ζܿͨĿƮ˳ȥûãʹ΢񶯣ֻһȺֱֺײ˹ˣղڵڶʬħҲˡЩһ˵ֱӾִӹԡ
ûʲôǫõľ񣬺ܿͻΪʳﻥŤħȻûоֶ࣬ҲöԷӲûʲô취̶̼ʮʱ䣬ħʹ׳֫ſڵϣӹͷ˺ü
ۿʱѾ죬ԥļƷȣֻһɫĶ͵ըеľֶڵһʱˡȻǳǿħԲߡǼӲǵ棬ȫǴࡣֻҪһڣ̾ͻᶾ
ӵľħȻᱻ򵹣һסһƴȻ⼸һţЦž˹ءյĳȣÿһֻ̹ħǾȫһ̲ĩ
ս֮󣬺Ųæķķ䡣һȲʣôǰһжٵˣ
˵˵ͷشʮ֣⻹ħѾɱˡ߰ɣ°˹ʿ͵˵ӦþĴ
̫ˣϣû£һŹЩĹ˵Ǽææͳǰȥ
ıӰߵϣС˵ǣһʲôʧľٶϽΣҴӦرȥȫ
ǲǰ˹ʿʲô£
ûղֻħᵽǵĥһࡣ˵°˹ʿӦòбˡ
ϣ̾һ֪ˡİɣһᱣǣֻҪԾͰս
˺ܿ˴ſڣһţǾͿħΧһĿȫǵʬϿʳԱħĥһɫ͸ꡣ
ǿĿֻ۾˲ͨ첢˺ѷεĺУףȺҰޣҪɱǣ
˹ǵע⡣һףֳ˫ָľħվӴӦþսħиǶ˲ϵѪһЦٺٺٺ٣˭ˣǸɵŮҡ¡㸸׵ԶҲ밲Ϣ
ۿǵԽԽʱпܳȥƴ϶԰ɺϣʹ˸ɫ˻ĵ˵ͷ͵ĳȥסƴ˻ߴȫһ˭ۿԼ׵޶ԣο˲ٻʬ壬궼Ź
۾ǰĹʮָڿķ²ͣػɺٶԼӣ鲻ԽĴһ¡֪Щﶼˣһķǳҡ
ͻȻӺﱬһӴħϯеĹﶼ۾籩ȥ֮ΧŴγһֲħС


ٶʮ °˹ʮһ
˶Ӻֻɫ۾￴˺εɱ⡣ħ˱ŵú˺üǶ֪ǰ˸ԼܹӦġ˷ʦ˽ħдʲôǱʾֻҪǰôһ㣬ͿԳΪʩߡ
иǶоϴ鷳ˣеһӵϣҲûκʤϣѾڿǣʧˣλƢ˻᲻ֱϢԼճɻҽ
Ҫ֪˹桱֮Ա֮ΪԭġǰԼº񵱳ūֻҪһССĴ󣬶ᱻ̵ɱȻʹҲ̫ãΪԵıŭܶ¶ʱ˳ָɵġ
ñĿɨеĹȻõͳ˵ðѵ°˹ʿȷˣҲԿ΢ʹ㡣
иǶһѴ˷ʦˮвΣķʦȻǿ󣬵ҲҪ̫Ρ֪ǵ˭Ƭû⡣ȰòҪ£˵ŭ𽫰˶ճɻҽ
ǿиɵӣ¶˲мı顣ھͰھͽгһǳĸмҪ֪һֱǳڴܹɱһֻ̫ź˹桯һǳĿꡣ
ĻеĹ·ˡһԭءˣ⻹ǵһ˸ҹơ֮ϡ
иǶĴŭ𣺡쵰֪Լ˼ʲôѾղſķԣܿͻӾħɽ̶ɹǶˡǱҲ֮Ϊҽ
˹桱ѾӳѨһ¡̶λھħɽ֧߷壬ķ˹ɽɭڱΣҳ巽򡣰մķٶÿʮһ׼㣬ﰢ˹ֻҪСʱ;ʹһЩħʱ仹ɱ̡
ץʱ䣬ǰЩ˷ʦһ޴ĵĴ׼ƣȻŶԷע⣬ֱӼеƷȡƬĶѸɢ˰
ΪֹʩչħʩչѧĶħ÷ɭͼϵȻûʧҲΪﱾĺϵͳر˷ʦԵĻڶվЩѣ͸ʩˡ
ϣȥɱǣǶ
иǶָŻûʧȥսľħһĳѾȫȥˣҪ䱻˵ϢǰĵƴͬھϾħڻһη壬ǿֲ顣
һȺ޴Ұޡɺٶ͹һ䣬ͷ׼õġ
һźںħ֬ͻȻڹǵıؾ֮·ϣ;޴ɽħͻħһ˲͹һšϣȳûɰ̬׼ǰʹÿһεϢֻһɫĻصˣһ˳ȼ˵ϵ֬
žħһƴĴԼϵ棬ԥĸԼӳһƤų˫׼սپĵһĿиǶսħ˵ǴѲĵˣȻӦȲ
Чֻж̶̵һӣܿɢˡ˷ʦոֹͣҿԵʱͻȻֳӰֻһ˷ʦֱдӱ룬ᴩǰء
ɣȥɣҰޣǷö̽˵ʬ˺üѪ罦õǣѺһжİŵö˵
ϣһɱһֱħ󣬸æܹȥһѽˣ㸸׵껹ú룬ӻô롣
ԣԣˮʯʧǵĶ˵ڵϵħˮʼմޡأףԲķǳԲ𡭡
ϣȿӣ΢΢̾˿ͷȥԸиǶսħȻֻʣһֻ֣ܹص˫ָܲ͸硣Ҫͻ룬Ƕ˻似սʿʮ弶ϡ
ԭħƾǿ׳ʮµսʿһְҵȼװֱһ̨սиǶսй¶һЩʹȻ̣СƤıͷȥܲĻ֮⣬һƤơ
ֲµʱϣͻȻиǶֻ߾˫־޽ݺݵһ¾ͽ˴мһΪֱӰѡᵶ¶˵࣬ǿĸʴ˺״ݻ˾ħиǶսҲȫˡ⼸ֻħѱɺٶħɱֻһصʬ塣
˲ϵѪϣ˵ղһǸɾ䣬似ֽˡȥò˶ͿԸԳĳνһʥˡ
ҵսԶ似ѽݾοÿ춼ڼֶȻ¡⣬ȥǣľ״е⡣
ģܼǿûµġǸŮ˵һɣٹһ°˹ʿҪ뿪ˡ
˶ĬĬվһԣǺĸٱȻǶ֪һΣյ̫źڷȴûһǰ°˹ʿȻ˵ǴпԿȰο
۵ʱԶôݣΪһȥ꣬վҪ뿪硣һ̩֮ͨͨˣ°˹ʿЦų˵˵ͷֱӷ˽ȥ֮ͨʼС󳹵ʧˡ
Ѿǰǲϵˮľһǳлǲ˸׵꣬һɱ˳ǱеĹ˸ڣҰѵ°˹صĲƱ͸Ϊꡣ˵ȾͷĵǰϱߵĻء
һ󡰺¡¡󣬵ĸһȫǽǮҺͱʯĿҲֻмöҺͲʮĸɫʯò˵ļֻôƸʵ̫ˡ
ɺٶһˣԼΪʲôǰѴаߡЩν֮ʿʵ̫ˣûˮȥϴǣֱǮ˿졣ЩһǮ󲿷ֶȼˣֻкٵһֲŻװԼĿڴ
⿴šѲƱװɣЩӦõġΪ˲˼æߴٵ
ȻˣǾͲˡ˵źֱӻ˻֣ǮҺͱʯħĲ£ʼԼɽԪһװ֮Ķ˵ǶӦ֪ڹһ˹桯ͻɺٶ֮⣬øϽ뿪⽫һĶ񶷣ǼҲﲻʲôæ


ٶʮһ 𺳵ǳ
ǿ֮µİ˹׶ԵøƽӸߴȥɫĺˮһ޴ıʯǶڴ֮ϡһضĴ洬ʻӵװ϶˰ϵĴ㡣Ŵѻ㣬ɣ϶Цݡŷ⺣ڣЩȫ˹׬һʡ
ķȻһҵǳĹңʳֲҵǽɫԭҰøȻ֮󣬹ڵʳ۸񼸺һڴ˵ǷҲ㲻ʲôȴƽӼˡ
һĴˮ˷ܵĴʣ˹شοǴգƵ˹гǮ
ϵٽңȥҪ֮һ˰ȻڼһҪϽɸĲ֣ʣһٶʮҡմϵͷ䣬öʮƽָʮˮ֣ÿʮҡЦŸһˡͨ˵ʮ㹻һ˸ԣĹһˡ
ˮǸ˵شУڵĹŲ֪˶ˮĵơͻȻһ˴󺰣쿴߳һӰ
˳ָķ˶һ޴ĺӰԽԽֻ˺̵ܶʱʹӺ׷ȿԷĿʱ򣬴̳һ亹Ϊһڰ˹׶ˣȻ˵İ˹桱
㣡ˣ֮
Ŵһ£еˮַ׷׿ʼͼܾߡһ˵Եԭ򣬶̫ϲˮӽˮܶһ١ǰ˹桱ڲͬһİþϴ衣
ֻ޴ĺӰ͵Ĵиһ¾Ͱľʷײ÷۴⣬ſһѪ³ȵϢҵظ½ĺˮȻ˿ֲĶ󡣴ˮڵһʱͱճ˻ҽļһҲˮˡ
ɱе̫֮ź࣡е඼Ӧȥ෨ʦҵţ
˹桱û˷ŭˣǵһμô࣬Ȼҿڳ˵ҪɱԼһ·ϣѾݻ򣬶ʮׯǨŭɱ಻ǧͷŭչֳ˱ֲһ档
Զڰ˹ĺ֪ΪԼһ仰ķľ֮ܵ֡ʱѾ̾ڳǱڵйſӭս׼
ռƻΪ߷ĳɹʣƾԼɺٶȳһλħŮѡͬһħŻŸ˹桱һ˵ףѡ
Ҫ֪̫źƾ壬еĶֳԾͷ̵ӵгǿħʹµķǸʲôáǰ˹ƻĺرϲʹþżħԤԽҪΣղо棩Ҫֱǲɵ
ں˼սʱɺٶͻȻغˣ쿴ڴĵˡ
ֻһ׳ĺ¹¼ٷУֻ޴󳬳ǵ󡣾һ򵥵ӣʳħƽף籩˵Ҳס̫źǷ籩˵ʮ׸ߡ
ʮʲô൱ڱ¥һЩ⻹ץŵصͷĸ߶ȡ峤͸˵ˣߵһңѾﵽһٶϡ˹桱ȫƵһͷľޣƷѶ֮ͳӶҷκŨȫǰЩˮȵ˵ġ
һ˿ֲĵˣɺٶоԼȫ¶ð亹ʹῨ˹ҲѹȻս̫࣬ǱϾֻһҵĲзϾ飬˰ֶֹ
ѽе£ȫÿһë׶ɢǿҵս⡣ѾȲҪʲôӣԼǾжĲࡣžԽԽ˷׷׿ʼԼӳַһսˡ
֮󣬰˹桱䵽ǱǰӵվԼǰ࣬󿪿ͨ˵ŶǾȻվ־ȡò˵Ϊ¼࣬൱¸ҡ
ûΪԷŭ΢Цľһܹõһ̫ź˸еʮҡû̷Һܲ죬Ҫ֪ݴ˵Ƣһ򶼷ǳꡣ
˵ûҸմӳѨɳʱȷǳŭ·ϴݻ˼ʹׯ֮󣬾öˡ˼һ£Ȼҿڳԣôһ̡ڸ˵˵ĵʲô𣿡˵Ű˹桱۾һ˿⡣
ͻȻþһ㱣ִ̽ԵħȥԸ̾治ǻǧϼһ˵ĻͷһħʾҿԼ׼϶һ
Լķʧˣû߳ŭ΢΢̣¶һЦЦı顣ǲˣһǵһ־˼ᶨķʦ˵˵ɣǵʲôĿģƾԱߵʿɱҡ
仰󣬺Ȼϻά΢ЦͿˡû뵽ǰ³çļһ˽ƻȻġɲʲôϢһ淨˹ȥôս¾Ҫ֮ˡ
߼ħ׼͡Ǿ˫ĳ򣬶ð˹桱ݳˡܴǣ·ƻҪʧˡõԷˣôԼµĳп¾ҪٱˡҪ֪Ǳǿ壬Ըɳʲô¶֡
տڲԣ˹桱һЦȻҲˡôҲ²㱳ǲɢֻ᣿Ǹ϶ûҡĺۣҲԣϲûħࡣ̣пܡѵ˵˹һڸ
һ˵ţһΧ˲ͣתȦȫҵģ֪ƻĵǲŻʵϻ汻¶ˣΪϵķħ׵̫ˣ԰˹桱ڵȷʧЧ
ڡħʱյ˲䣬ǿ׳β͵ĺɨһ¾ͰѺɺٶɣһײ˼СͣҿСƤ͡ʯţһһ˵ࡣʹҲ˲ˣ׷˵Ѫæվ
սḻ̫źǻû׻ָж̿ʼӿȵħʼڿۣγһɫľ޴ħצһۺԥŮʿͷܡ
һ׵ħһСıץס군ˡ˹˵ǰ˹桱е弶ħϢ֮צƾٿأҲ˵ʩҲԸһ


ٶʮ ս̫źϣ
ڿибܵ࣬˹桱ϸ̵ֳ΢ЦúϷŪһֻСȻٰǵŰꡣȻ͸ˣ˺úÿ֮Ǹʲô³
ɺٶƴбܣԶǾ޴ħצķٶȻ̫죬ÿһٰʮҡӲݺĵطܲʲôٶȡ
ͷϷԳ˱ϵļȫ㻹ʵƽ⣬ֻҪһɷĩݻһôأܸϵľһȫûκ塣ֻϣ˹桱ϽԼܺúøɫơ
ˣǻҪֶáҡеܲˡɺٶʵȻͨʩҪúܶ࣬ϾǽսְҵôʱģѾҪˡ
һ۹ӣʮ˿͸ʯѾһŴ淨׼ȡеʯʼ֮󣬾ͿԼϱߵħһҪλħŮѡһǡʱħӼ޵ɱ
ڼһ£ǻҪһʱ䡣ȥ΢ָһЩ˵źͳһƿɫҩ
غʹ˶Ӫʻ϶ɣȻټ³еȻԭǴƤעҩּʹֱҲܷá޶ȵĻָƣͣұ֤󲻻ƣ֮κθáҩ൱ӣʦÿֻʮƿ
˵Ŀǰûκһͬҩ֮ÿƿۼ۸ߴһǧٽҡʹȻӦ󣬺ܶ߼սʿ뷽跨ŪһƿڹؼʱŤתս֡ȻʧҲֱǾӼУɱԽıرҩ
ɺٶûֱӰγľһȥȻ͹ҩĵζ˳ǿȥȿȡʲôζɬֿޣһһζ
ģȻζ˵㣬䷽вûʲôĵĶôǲǸоһЩˡ˵ͷһ׷ħצʱĵĲ࣬ʱͰ˹桱չսˡ
̶̼ӹɺٶ͸оԼ³ָˣұȶǰȵʣʲôҩôǰû˵
ҩǰһ쿪ĳɹܵԭƣǳĵ͡עһ㣬ҩЧֻܳСʱҡʧЧ˶ʮƣ㲻ûֱ˯״̬
˵¶źı顣ȷҩȡءΪڲΣ£һٸȡʮһƿȻҲ˹ϳɣĿǰĻˮƽʵЩѡ
Ҳ˵ǱڰСʱսɺٶüͷʵ
û׼ȷ˵ֻҪӡ׼ɣսҪʼˡ
˵źֱӼһšħᣬһ̹⾫׼׷ľצֱӽһѷĩϵĺûзӦּһšߵȼᣬʼɺٶҲɿ¼ӳ˼ħҰԼ˻
˹桱Լħﱻݻ٣ȶž޴ĳ·صɹȥƾɫķٶȣڼ֮ھͿǰԶˡͷϼ޻ĺûмųȥȼӳһżħԤ
ոɣͻȻһԤгĵסֻɺٶ侲һָҹͻȻ˺ѣһȼյľ޴ʯѷ졣űʯĴò˼Ӿͻ
֪⿿㲻ֻѡӲԥĸԼӳˡʯ滤ܡΪ˱ӳ˰˼ħֽǡһǳǿķħʩ߱һĸֿ飬ߵĶˡ
ڷɵһ˲䣬ʯֱӰѰ˹桱ֻ䡱һ죬ֵĵϳһ޴Ŀӡ
෨ʦҪ˺ƬźŭһȵϢӵӿܿͰʯջˡ
ɺٶʱٴһżħػ˹桱ϸոռӳֺõķħһӾͱ˸⡣ûӵվ̼ˡд洢ġȸݾȭ
ֻֻ޴ħȭͷֱӲͬķӳֱӰѺڵؾһᡣһԵɯ˫־޽ݺݵĳľȥˣʹҲҪˡ
ؼʱ̣Ԥһΰ˹桱ӹһ١ֻ͵ش˸óһɯľ޽˳Ʋ滮һ޴Ŀӡɽǿħǰ̵۸̫õķЧ
սḻ̫źڴӵ˲䣬͵ĻӶǿ׳βͣһ¾Ͱͼ̳ɳȥվ֮ϵСצӣ֪ʲôطһ˾޴챦ʯķȣɢĻʹôԶҲظܵ
û뵽ǾȻɽ߹ȻˣҾǺúһ¡桯ºŵôġ˵˹˴洢ڷߵħ˲Ƭ΢СǴӳٱѻҲŷ˹
һ뿪ǱĸǷΧʩչһš͵ԶһЩĵطһ뿪ԭأӳٱѻ򡱾ͻɺٶұը˰Ůʿ˰գڶħѪӵкǿĻ濹ԣϵķħҲûʧЧ˲̫ء
֮£ͣڰеɯҶˡϣױĿӿݣΪѪģ
ûȡǱĴϼ޻İ˹桱ٴͷһ˼ħ
ֻһƬһ𽥳ͣСһ̾͸о񱻵һ¿ʼѸߡʼͣĿԣҺ˳ӷβĿŻǡ
ɯٻߵĲ״˲Լ˵ĳȸͷһȬůڼ֮ھ޸࣬βյĸоҲʧˡܹȥɺٶʱͻȻӡ֮гһ޴ӰһȵϢ˳
Ϣ˲͵ĳ˵һֻŻǱ䵽ˡֻоһĵʹͷһϥµĲλȫˡҵĸֱӰСȺͽճ˻ҽվվˡ
ɺٶɯҲΪƹ˻ԡǰΪ̫ƣǱצ˺ǰأǿһ¾ֻԼʷΣÿ궼ܻصʦĿ¡ڡ


ٶʮ ս̫ź£
ں侲˼ζȹѹصʱ򣬶İɼתԵϣȺС˵ˡǵøϽ취ȥæǻᱻֲĺɱġ
ԭŮ뿪Ǳ֮ûаպķԸֱӷذ˹Ļ԰õ꣬͵͵Ķۼʶһ⾪һս˹桱ΰ˸𺳣Ϊ˵ϣȣ˲ʹĵײ޾Ŀ־壬ʶǺѪľ棬ԷʵȷѶǿ̫࣬ԼܶԸġ
źɺٶ̫źչһѤķܲ͸ϣŮ𾪲ѣɯ͵ϮֱİоҪǡԤã˹桱˵Ѿͷˡ
ʽתֱ£׳۵ĸ߼ħ󣬲Ůʿ˻ԣһҲзˡۿΣɹ˲ǲǻᱩ¶æվ˾ԮĽ顣̫Լɱ¾ӵսֱȥƴһˡ
ϣȺòײԼ侲ֽŻڲͣĶ¡ҧ˵˵ûʱǱͦǼȡ£ҺͰȥעס۷ʲô¶Ҫ
˼Ŀʲôⲻܣ°˹廹ûгСǺԥľܾΪԼĸףǿĵˡʱ͵͵زֱǹĳ裬ֱӱһϢˡ
Ů˼۵ʱ򣬰˹桱׳Ĳ˺ߡϵ˿ڣó˵ɱС㲻ǿڳҪɱôڵϲˣ˵аĺ÷צں˵ϻһ޴˿ڣѪȪһӿ˳
ǿҵʹʹʧѪúʶʼģ̫ź˵ЩʲôֻǸо˵죬۾ʲôǶӰ˻ԴҪԼ»ָѣڴʧѪݿˡ
˹桱ĲŪ˼ǰĵѾͣʱʧȥȤצϵѪ˵Ǵ壡ԭһءˣǰǵ궼ɡ
ۿһڵϣؿںûˣɸоһɱֱԣ忪ʼܿƵĳɫƬֽȫ˷צӡһӣͻΪ˿ֲɱ¾ߡ
ͻı仯ϣȺһǴδƽʱֹ۵İɾȻΪ֪һ档ɱ¾ûˣֱֱӾͳ˹ȥԵĴ߶£ü׵ľգ֮͵ˡ
˹桱ûüӦɱ¾߾һԾץסĲӡצ˺˼̵ۣĴ˺ҧ¶ļ⡣̶̵ļʱ䣬ɾͳ˴Ѫ⣬ٰɫĹͷ¶˳
ʹú̻عһצӰǰֲСɳȥԾԼ˿ڣһôɱ¾֮ãѵҲ෨ʦһģ
ܿϧѾʧȥʶܻشκ⡣Ӷɱ¾ͷֻǰл˺ƬۿԷֱٴγ˹桱ſ͵һȵϢ
ɱ¾Ȼӵзǳɫħԣ̫źϢ˵ǲһ㡣һȼմʱ򣬰±Ρȫ¶ɢžҵĸ£Ƥ·𱻿һֺ̡
ϣȿ˲̫࣬ϱɰ˴͵ǰȻȫ¶ڷȻ˫־޽ڳ˹ļơԼǰ˹桱Ķֻ֣ϣܶһʱ䡣
ӸµĿŮһۣϳ˾ȡףһϡеİˡ̡֣ǰͶ֮ӡӵкѪķϣĹһΡÿ
ܿϧѵõĺĲûеõκλӦϣɹִվԭأûһ¡̫źѹ£ǿվѾܲˣ˿ſڵϻȥˡ
˹桱ȻҲһ㣬׳βһ¾Ͱϣȳ˳ȥеעϾԶڴ˵ǲɵֵջ
ۿ̫źŮԽԽͻȻ͵˹ؼʱ̡ᵶáһ۾Ϳ˰ɵĲ״ŭ˲佫ȼմ
ɨһʮ˿ѾȫʯʹŴ͵˰˹桱Ȼ󼤻ϱߵħĶȥֻ˲ĵţ˹ءͰ˹׿߾˫ֳˡ
ųħһӹֲĵ½̫źװסĳħԵ۾ȻʼѸٵĽȵϢû취赲̡ûΪλѡĵɾ裬ڵϼ׼ħ
ʵ֤Ľȫȷ淨Ȼ԰˹桱˾޴˺ǻ̫źԼȫ֮ǰ˷еľżħǱƬ΢С˱飬ħûʹ
ռ䣡ǧһˣ״̳Ӵ
ǰ˹桱ĶҪǿö࣬ﻹûһ룬Ѿ˴šںҪȥ˲䣬һԾڰоұΣ˵ϵʱѾһ׵ĸħ
һżħ͡͸ʦɱΪǿħ񡢶ħǻǻħʩ߿ԱΪһüе츳ǲܵӰ죬ı䡣⣬еװУҰмáʦԭʱװָԭе״̬ÿαʱֻҪһӵʱ䡣
øħصѹ˶֣ûл῿šλѡ񿴵ԥħŮġ𡱡ɲͨĻ棬Ե̶̼Ӿ˵˺ꡣ
˹桱ƴצӡݺβ͹߸ħ񣬵ѾЩĺȫںϵ˿ڡ޴ĸȭһھԴϣʮ֮ͷͿʼѪģ
Ϊ˲öԷлߣ˹̻ϵġʱֹͣҪ֪ħŮѡħÿʱ䳹װ̫źɱħһ˲䣬ͻȻֲλѡʱ˹桱Ҳнʱ
˹طһ̶˺ȻԤϵһ˹ʱıʡϿٹһҪ
仰֮Ͱ˹׿׷ˡɱԷ˲ͽ˵̫źһϢǾиǿħġȡ˾۾Ҫֱƻ˵Ĵԡ


ٶʮ 
ƾħӲޱȵȭͷ񴷴Ű˹桱Դڼɱħֱ˺˶Էؿڵۡ޴ʵļ⣬һǱһ˺롣
ѪȵĻλѡ񶼿ɵˡǻǵһο˱ķʦսʿҲ˺׳١ŭյĺûע˵ı飬ֻ⣬ѰҲǻߵࡣ
˹桱Ѿʧȥ˷ֻԭȼյ˫Ҳȫһߵͷģ򲻸ˣѪģľҵŵָֻ֮࣬˫͵ĻһӣѪɽһӿ
౻ƻ˹桱㱻ɱˡֵ֮󣬺ԥѡ
ְҵ淨ʦʦ203880601/4125000³203880600/3900000
1λ5+51+2
2λ5+51+2
3λ51+2
4λ51+2
5λ5+2
6λ4+1+2
7λ3+2
8λ3+2
9λ2+2
淨λ0
1λ12
2λ12
3λ11
4λ11
5λ8
6λ5
7λ2
λ0
ѡһµʮħߵѸݡʩͣʱ䣬Ч֮󣬷ʦɵǰħ֮̾ʩչһʱʮ롣
ѡһµʮн硱һεǽޱȵĻзɿתκοʩߵｫܵиգ֮ܽһʳħ⡣ע⣬ͷŵʱ޷״̬
ѡһµʮ⡱ⷨһɴһ⣬˺ˣͬʱҲԼ˺⻤ܽʩ߰ٷ֮ٵĻ濹ԣͨͻᱻջⷨеĹߣʩϸӻ˺ħԣ
ѾǴ淨ʦԿʼзԼĴħ
ѾǴ³ԿʼзԼĴ
ɵ˲䣬Ϊ֮ɫ°˹ΧʱܲһɫӴħŴȻγһУӺЩдѪӿ塣
׳۵Ȼ澰ɵøпһλʩߵˣһְҵͬʱ񻹲ʮ꣬ǰ;
˹׵ĺӣָָ·ⳡҵսǲҲпƾԼɱ˹桯˵ΪȻ顣
߰ɣװġȥɨһͷ̫źĳѨղصĲƱΪλȽȽһݴ񡣡˵ɷ֣ʩչһȺ崫
˳ʧ֮󣬰˹׿ЦŶ˹˵ѵȥ˹桯ĳѨҪ֪⼸ǧѼ˲ϡеı
Ǻǣ˰ɡ̫ˣðѾʧȥȤˣ˵λķʦϵǳУΪʲô
˹׿һڷĺ΢΢̾һѵûôȻ϶е𾴣һֱųܸоõһֱһֱӡˡ
겻˹üͷ¶һ˿ǵɫ˵Ϊڶ˹ذɣӸղŵսܿóһһŭͻ᲻ֶεˡ
˹أҲ̫Сˡ˹׿Цҡҡͷһˣ϶̸µ顣
ˣЩҲûáñסеĹϵؼʱ̻벻áȻ˹桯ѾˣҲԷĵǰķ̩ɪı߾ͬ˵õϢΪ߾еĹ⣬ķ̩ɪϾҪսۼٵİͶ֮ӣӰԤҪʼˡŶˡǸаɵŮҲһͶ֮ӣ㿿ʱСһ㡣
˹سź˻֣ҲûпֱӴһȴ뿪ˡ˹׿һصԱ̾һʼһһľΡ˵ɯڳٻʱ䣬ͱͻɽǣɵϣײ˹ȥ
˶ûע⵽˹桱겢ûǰأа֮񣩵ǱǿյڡѪĴӿ룬ƤԽԽ죬һ״ֻ̬˼ӣһ»ָ
˹׿򵥵ľ֮󣬰е˶ͽ˳Ǳķ䡣Ⱥ˯ʩչһ߼ħԸм³˳Ȼ½ſȥЩֻҪܺԭһģһ

ͬʱڱ˹سǵһ񷿵ĵһȺ˾ۼһһȥǳӢЩŮԻӣ˴
һһǶʶˣûҾܲʹƤҮޡͰ޳ܵĶ۶ԭȨһ֮ű˽ǱܵŽƷǵı˼ؽƬأɱ
οݽɹ̨˵ķŭЩΪųȨ֮ļһ޲̰γնڽ¡
żȺƤҮ޶СԱߵĽ˵ݶ㿴ôЩ˵ѾˣǲǽϾж
ǰ׳𣡾ƾЩں֮ڣͨפԸˣפΧҰˡݶϳ˲мϱǿƷŲЩӵļһһ
ƤҮЩʵ˵ô죡ϱѾ˺üΣȥǶҪԴͽֶ֪ģǰܾĥ
ݶνʼֱӷҺûǧྭսϱȫսʿְҵƾͷյԴ˻治֪ĸ߲ǲӱʳħɵˣȻҪһʵǿĹ
һʲôںı飡ϵҵĻ;ġ
ƤҮޱӣݶſЦյԷԱС˵ҿֱ뵽ܾڿ׶һĻʱҲܻλӡ
仰ƤҮһŵҿ˿ȷΧûע⵽һҪ֪һаߵϰߣСı̽군ˡ
׶λڲ֮Ŷ࣬һ⽨ƵĹҡǰһʱ䣬֮䷢˳ͻƾǿľʵǼһҹ֮ͽӹսû
ݶ˼ԣǳͷһЩܾݵʱѱ䣬Щ鱨֮ʽȻõĻԱУ˵ܻһְٰȻкܴķգܺùԭصǿ


ٶʮ ͻϮж
˹صҹʮְΪڻսʱڣһھʵ˿Է֣ϺЩͬѰΪϵѲߵ࣬һװ˽ִ̤ɱ
Ϊ˲˵ľһǧʿαװѲ߶ӵģϢĽ˳ڡѾ˶Ŀ귿ݵİΧָֻӹһ³ȥɱ䡣չƶ·ɣκͼƷͳεļһͳͳΪ棬ֱϵһɱ⣬ŮΪū
Ȼ˵Щڿ̣û˸е˶֪һλɱϵ뺣Щײеɳˣڲ֮ŵĳھȻȫˡһడһûܻŻȥ
ԴӾǳս֮ʿǶԺ̬ԭȲѣ˷ĵľηһɱֲķͨ˵ֱ͸ûʲôڶϱߴ˵ȫԥִУʹɱͨڡ
Լµľӵת䣬һǳ⡣ΪĿľӣûƶԴֻ֣֮зӡӺͷӡԭӾӦһͳνײıܱ濴ж䱾ʶάǰȨȶһ˿ߣ̾ͻ˺αװ
Լ²ľͽս״̬ĵ˵ͷսȻǶʿ÷Ȼʺܴ󣬵ܻܳΪתͷԼĸ֣ô˻ûдź𣿡
Ǹָӹٸ¡ĿǰΪֹûκζʮǰһϢ˵ǻҪһʱ˵ĸ߲㡣
Щεĵ˵ͷðɣǾٵȵȡϾǵǳ˴Ǯġ޿ɲǮõҪе
ϵĵôһ˼ʵҲȲǶӰ֯Ҳˡ
ȻǵǳӴһϾɱӪеפ
Ϊĸ֮һȻ֪ܶĻ޲ÿϽɵѿ֧屶ҪάôӴĵʵ϶ǳǿ󣬷ͱ̲ˡҶԷ鱨еķ紵ݶڵһʱõϢ
ⲻܣǵ˿ɶϱ󲿷ֶӵսʿȼ½ҲϾôᱻһȺɱ⡣
һŵı飬Цļ򡣡㻹ᣬк֪ܶܶû취ֻͣҪסǾͺˡ
ͻȻӽֵӰ߳һˡʿǵĲΧֱ֮߳ǰû˷ָ߳Ǳм˶ðһͷ亹ԷҪдɱĻûס
̿ʹһ߳Ϳ˵ѾĴ̿˽ȥ㿪ʼˡֻҪһֻңϾͻץ¼Ĳ߻ˡ
˰ʾ˷ŶԷһٳĻ쵰ͲܺúõĴҪ֪ҵ¿ģһʲôһӾͻɴ⬡
ǸϰˡҪ֪ѾϰںڰУһʶұ⣬Щûиħͨ˲ңǽ̤Ҳһ
˵Ŵ̿ժͷϵĶñǱˣ޲ءΪһݡӦѸٵĵʦʹħװҲܶԶ̹οϻ˫ۼףħȼ΢һ̲˵Ϊ˱ԼµȫѪȫװг۳ۣʮҡ
΢΢̾˿ߵĸַԸʼְɡԭƻúΧԲκһҷӡ
ģָӹٸ¡ԷһЩļں֮ڣҲСսֳ˵սϾһȺ׵ĸֻ֤ҪʮӾܽ䳹׼𡣡
һգҹˣȫװʿѸٽӽĿ꽨͵߿ų˽ȥſڸһﻹûüͱһ֧ؿڡһʿЦ߹ȥһͰԴ
֮ھͱ壬ȫɱ⣬Ů򱻴ֱʿһȭΡ޲Դ˵ҵܵһ˳ָɵļӶʦǱдɱ˴۽磬ȫûвͱĶ̽˺
ȺʿڵҵʱܼǶɵˡͻȻȺв֪˭һƷڽ尡ƴˣ
ԣץסҲһһ
尡ֻɱȥܻ
һĻ˴ģɧңߵӶǷ׷װγ˳档ָӵľ¶һмı飬һԼ´˹ֳʿ׷׿۶ಡڶ
ڲʮ׵ľڣ޴׹ᴩִؼףҪ˵ǰЩֻƤ׺׵Ӷʮ˱ɱжʮڵʹѪܵʵЩŰεļһﾪˣʶԼĴ
ٿûжԵϰߡһ̵ֳֳìʿǰһǹ֡ٵùļһֱӱ˸͸ҲڿĵΣЩӶƾɫִӲ淢Ǻܿϧʵ̫խˣûһ˿Ŀռ䡣
ʿĲԷƵǽ£չһߵɱʹ似ٸ߳սʿҲвͬʱ˷̹ĳìȻЩӵи㼡ͱƤĴսʿڡƾʵҲ벻ǡ
ҷӺܿͱɱһաЩĵļһʿǺһìڳǰõ˵ҪµĻ֮⣬ȫɱ⡣
սʱѾѪɺӡʬ屻һ̧ȥ˵һĹԱһһߵݣҪѲ˵ͼͥסַȴǵĽ֮
һжڰռƻɵĽУĵİ齻֣Լһ˵ĵҡΪӵ߸ˣ֪¼ĵ˾˭ܵĻҪ߻һ𱨸ж
һѶĵܹС޲أ죬Ѿһж׼ˣھͿʼ𣿡
ʼɡǵͱȽϣȨ㶯öе̾ߡ
õ󣬵ֱӰͰˮӷ²ͷ£һ¾ͰǶˡ̶ڼϵƤҮ޻û˿ʻȲĴ󺰣ɱңͶźܾܶݵ㣡
ݶһӵĿһԼͬһ޳ܡһＸСʱǰȰȲҪűѣڻûȶԷ̾ʲôˡֲΧήԽԽΪ̰С̫ˡ
޲ؿȤһĻ΢΢̣¶һЦЦı顣ΧĵȫʶĴ˸£Ƕ֪һֱ飬϶Ҫùˡ


ٶʮ 
ʽеķǳ˳ԭƤҮ޺ͰݶͶϱߴЩһһʮ֪ȫ˵˳ԭıϳ֮ŵǲ˴ɳϮغʱ߸Ȼܹ
ڰܹµľʧأľѾʧˡƿصֻһУȫ״̬ɳʹۿʧļһȺӶеĽͨҪһһӵĽ̲
߲㷢е˳úҲӦɳһӣҲƤҮ޺Ͱݶû뵽ǣһ߾ͱ˶ˣ֮ûץҪڳвֵļһ
õڹ֮޲غͿһۣԼͬĹЦǿֱõһٽС
Ҫ֪ܹµʿͲ̫࣬ڵֵֿʱҹҲŴǧˡǧʣ¶پͲ˵ˣҲᳬ١һʮĹңҲһʧ˲ʲôֻܹ˼£ڸûϿǵͳߡ
ϾҪľ֮𣬷ƽƾʲô˰Ȼ½ϵ˶ɳϮû̫õİ취ȡһ㳷˵ʱ䶼첻ĻҲ̫ʧˡǡǡܾ⣬ľʮӶûס
ⷽ棬ķǳáغľ϶ѾȫˣһɹɱһߡⲻʾӵбƬص;ģһչֳ˷ǳͳ
Сʱ֮ڵͷĻ˸档˽ŵһ϶û˯һֱϢ֪Ļʹ˲䣬һԵĿ˼ƤֽϵϢüͷʵô˵ܹ˴鷳㲻ѾͶˣ
޲ضŵͼһָ˼ؼλáһ㻹ö֪ݶԷжʱ䣬ҹǲѾ˰˹ŬغӳУ⣬ó֮·ҲӦñˡϾѾôãǾȻһûֻغӺ·ȫŰõ
ͨµĿһ۾ͿеİλڳӱͨűɫԭҰ֮·ֻҪסвҵ֮·ô;ͻԮľءռ˹ŬΪ˸õĿƺӵڣֻҪͷöʮسɾ󣬱֤һƬľ嶼ȥ
ڱλʹھ·ǳУ˾Ĳ֡뵽⣬ԼĽ顣ҾɳӣռغӵСһվȽŸǸ߾ˡ
²УǰûиǶ⿪սȨǶԷȽǰܹǰԮһһҲܵ˺ԥľܾһԭ⣬ΪԶܿߡ
ѵʲô̲ߵһȭϡû뵽ԼķƻȻûʼ⡣ûкȨ£ﻹûһж⿪սȨ
ۿĬ޲ص΢΢̣΢ЦĶ˵Ȼǲôõ˹ˡˣҵﻹĸ߲㣬ֻҪúõĻȫһ㡣
ԣԣûнһȻƭפڰĵֻҪЩһһǾͿ˳ķ̫ˣôû뵽ء
¶˿ϲı顣ľʵֵһᣬֻҪһǧҵʿܺɨڰܹ϶ȷѡ񣬱ϾѾʧȥΪͳεĸӡ
˼֮󣬻ǿͷͬƻ˵ʵĲ״̫ãȫʱ̲ϾҪ滮ҪЩȫҪĽǮʳ
Ҫ֪ڿƾһ֮ˮǺʹ񡣽Ǯ滹΢һЩʳе㲻ˡΪ˴ﱸʳѾʮҷͧʱڰȺ˹ءˮ֮䡣³سǵĲֿѾҪˣ֮ǰٸ㵽һЩ¼⡣
ϸĵ޲ע⵽˻һΪѵı飬ߵԱߵ˵ģʳѾˡһ£ͻһ֧Ӵӿ׶ϻ
ǻǶлˡΪ¶ˣˮҲһֱҪӴʳӦ˵ķսԱÿֻһٷ
˶ˮǵĸ黹൱ģϾ˺ܶꡣǹӦʵѣҲῨԷĲӡϾˮܱʳؽɫԭҰڵɳֺӵߣսһʼͱɳǻٵˡ
Ҳ˵꿪֮ǻˣôҪˮܱоꡣǿһٶ˿ڣѹ֮󳬺һʱ˺ٺͰķЭ飬ֱӰɫԭҰеʳװֿ⡣
Ȼ޲ܽʳ⣬ôûʲôˡϾԭҲһ̲ܹļƻֻٶһ㡣һ¾Ĺƻ֮󣬷ֱصԼĵ̿ʼ׼
һصӪһǧ˳ս׼ͬʱеȨʮʦͶʮ³㹻ս֧֮ӱƺƵĳˡǽ򶫴֮ڶ̵ǰ
ͬʱ޲Ҳнݶ̿͵Ļ£С·ǰƭؾǡں޽ڲٵƤҮޣֱӱ͵³سǵƾԼġɫһڡһɲ񡱹úܺá
²޲ذһݻɫǵĵͼԼĵ¡ܱߵеܾݵ㣬úڰСȫȫɵϹأһڶ
ٺ٣û⡣ǰһʱ仹ұԹʱ̫У¶ɢˡãǶ˵΢ֵĵѵͼѥӣźڰĲ֮ȥ
ֺıӰ޲زɵðԸ̾ϵĹ˻ǶࡣλĸЩ׾ʵ϶Էһʮĵһһ޻ˡèˡ
һӵг༫޵ķ񾭣˫˫ſٲκιߵ£κһӻǳǽ˵èȫλļǿ˵ĸǱдɱ顣
޲Ϊ˽䳹շµʱ䡣Դֻèܶ鶼ԼԳֻ֣ҪԸȥͿˡЧһֹɴ˿ɼһҪԡ
еɬ۾޲óһֽʼд档Ϊ죬ʱذҪϢǽϷ飬뾡ʹ֮һֱЯżӥӵᱻŷɣֱǰϷİ˹


ٶʮ 
ԴӺɴ֮󣬱һֵξûпǸǾӵķ䣬һֱһ׿С·ǰ߰߰һֱҲͷ·һƬڣ·Ӿζʧˣֻ޾Ĺ¶ͼį
ʱ衢衢ҧָԼѪһжûáһеĸйٶʧˣֻʬľֱǰС˲˼ȻûзʶȻѺǡ
˵ǺͷȻ˼Ľ֯һĥúܺ޲ԼֹɱҲ֪˶ãҲֻһӣҲѾꡣеȫľҪ޾ĺڰһ
ܸоõѵʶԽԽ˼άٶҲԽԽڽ˸Ҫʧ˲䣬ǰĵ·ͻȻһ澵ӡžԽԽģӰҲʼ
ˣһԼֻаԴϴξ￴һģһֻ͵˫ֱסʣ¶ᵽ𣿡
Է⣬˫͸¶Ŀ⡣΢΢˵ͷشǵģᵽˡ޾Ĺ¶ûоͷûиоʲôûС˭ҵһ𣿡
΢Цĵ˵ͷĹ¶бӡĸ顣Ѿӵ㹻ԸΪһ𣿡
Ը⣡ΣǶӦںһ𡣡˵ź˫ַϼ⣬˲ڰ硣ȫʧʱڵ·мľˡԺͻȻһļ䣬һڹ¶ļ䡣
ԭ֮ǰʽڹ޾Ư˺ܾáΪ˲ʹԼʱзʧȥ˸ܶණǿзָȥȻһһһ澵ӾʹȱʧĲ֣Ǹ˼ļһŤļ壬˵ںеĸ顣
Եķ𣿹ֲÿοҶûкɫһǳң˵Ҫȡ֮ء¶һ˿΢ЦȻѾ֪ܣôһֱĹξûôˡֻҪͰȱʧĲֶһҲᱻȫա
ȫˡ¶֮󣬵·ǰһȴš߹ȥƿֻһɫǿξ飬ֻоԼһֱµ䣬Ҫ׵˲䣬һɲ֪ʵ
һԿİ˹׿ͻȻ֣ڴϵĺԽԽ٣˫ҲսȭͷͨһΣԿõڷľޱ䡣
ʱ䲢żӾͽˡ͵ĴӴڴڵĴŴǿһڴߵİ˹׿Ȼֿ˿Լȫ壬ϸֳε΢ЦҲ֪һ˻ԡ
˹׿ɾķۺװڴͷ΢ЦʵܸҸղŷܸоõǰͬˡ
ûʲôҸոһһļ䡣һߴ·һߺĻشԼջٵСȺͽŶѾ³˳Ҫָܻ
ԷԸ𣬰˹׿㲻׷ʡκ˶вԸⱻ֪ܣο⻹ǣ꣬˵ҲָָϵĴԪ˶ͷǸ˾޴ɫʯķȡ
̫źʬѾ㴦ˣǸӦúͷһ𣬶ʿսƷЩ飬Ǿķ˯šӵжħѪͳʿ˵Щ֮⣬˶ûʲô󰭡
ԼĶԱû֮󣬺һվŰ˹׿һ⻹Ҫлλʦİҿ¾Ҫڰ˹桯ˡˣأôûпǣ
ǫһ£ֵǫαⳡʷʫսзҪãһΪӦûеҫսƷȥѹѨıأ׼ףΪ˹ؿǸæˣһٹ޶սһͶǰϷˡҽȥǸȣһ˵ı
ڰ˹׿Ĵߴ£ץϻķʩչһʶӺһ𾪵ϳԺ
ڰ֮ȼεĻȨȣ
ڰ֮ȼεĻȨȣһȥ³̹ʦľ辫ɣ־θ죬Ƕ˺ܶඥĺ챦ʯ˵ǻ汾ʵ֣ħ˹ǿķȣŻˡ桱ĳƺš
װ
ȨҲǰĳ߶ԻħԣͬʱͶԺ˺ħԡ

ÿһβٿػ棨ʩ߿Բݸ
ÿһλ
ÿλǽ
ÿӳٱѻ
ÿǱ
һķӲûɳֲð˹桱ţÿǱôͶοӳٱѻǿɱħò˵ȻЩһƻӹɡ
ֲ鿴һ´ԪƬѾõƤߣѪҲװ˾޴ĲܷáҪ֪Ǵ̫źʬѼģֵҪȷѶϵĸֹ߳
Էһϲӣ˹׿յǰЦʣΣǲһǱʾһ¸лأ
Ȼ˭ܾܾһλ˵Ůʿء˵źеĶһѽǰŮ
Ѹٵıһ𣬿ʼǶԷ촽ܿǾͲͨĽǣʼวԷвλźԽԽأ˰˹׿ĳȹ׼Լ·ʱ򣬷ͻȻһ޴Ĵţ˳󣬻ϳηͳ޵ꡣǵĲ˩һɵġ
һæһԼ·ǰ˹׿ŲæŵĶƽȹϵ壬ЦʣٶȻǹ죬żСʱͻˡôûҵʲôȤĶ
һɫ΢ĺЦŶԼĽ˵ǱǸǵĺ¡ȤĶ൱Ķ࣬СһﲱϵǿɫʱĴ֮
֣֮˹׿һæվʩչһʶħܿõ˾Ϣ
ϡƷɺܾǰɫģץƷ֧䣨Ϊھޣľ޴ޡܹСܹͨһ˩ΧĻʯϣڽӴľĺͽʱıСڶʹٴСֱʵƷ磬һ˵ͷϵĻСסĲӡ
Ҫ⸱ıĴСӴȻ˵ȷַһصŰ֮ǿ翹ʩȼʮķԪءͷԪء磩ͼЩԪԸƷ˻֣ᷢǵŬ޽ʹࡣ


ٶʮ ϣ
һۿЩϢʱ̾ͱʦǾտ۷һܹѾɹһ˩һʹõǿħƷȲ˵ϱķĺڸ޷ħݵ˾塣õɫǿ󣬼ʹҲҪڰʦǰԼĽ
һɫĴԪϲ˵˹ѨеĲƱװˡٶöʱڵĽңǧ鱦ʯʮħƷ⻹дĹؽϡոճΪ淨ʦǻǮʱҪ֪һħзôӼʮҵ򲻵ȣЩӦùһʱˡ
ǳлΪ淨з÷أôǮĻòһҾյһħ
˵ؾһ֪ڲǿʱ򣬡㡱ϵħзøߵˣҪһٶҡħĻò˶þҪʼҹˡ
ʵ㲻̫ż淨λҪʮһ֮ŻУڼʹоҲͷŲŶˣѨﻹץСһ͸ˡסԼûƾ͸ϽɱǵѾ˹ŤӶǳ޺ͱŰ
˵ſקקеȥֻжʮ˳˹ָָһɫͷ˵һ˹һѾʧȥ˫˿ϵҧӦǱ˹˺ġ
ָָһɫͷˡа˹һԸ൱ŰͷΪӽթռõϢ˹ĶһﻥӣһϸһС⣬Ȼû𿾽Ե
˵⣬ɨεľһۣȻԺ˵ֻ£ǵԸѾȫ档ڿԿ϶һһɾ޴ƻһǿʼܿƣǧԥɱ
ע⵽˹Ͱ˹Щ֮һ㷴ӦûУֻ۾ֱĶϵľ޴ͷǵпԿ𾪡־塢ޣһ˿˿δڴҲūѾؿһ»һ˸;ν
ģһƺǣԲκ⡣˵źӿнӹˡ֮ڵʵԸڵľѹοϵͳֻ֣ҪǿǷԣôQҲӲԼġ
ϾҲӵеǱ󼰵ġ˵΢ˮһ㣬ֻҪúҲ̫ࡣǵƬƤʹɣڼͳ̶ϱȲͬࡣ˵ǹŴ˹۹еʦǴ죬ɳĮĳ֣ҲĳħʵĽ
˵֮ԱǡЩҥԿ϶ººͶɪūĹұģΪľǸ˹۹ĨڣеʦҸȼ´ڵء
ȷʵϢºԶֻмٵǨ㣬ûгֹǵӰΪһرʺɳĮеľǵצ䳤ƤĤʮھɳɫƬҲǷǳõαװ
鱾ϵļأͬϲɳĮеСǲԣһضݡ˲ƾͷԣǿʱ򲢲̫ռһЩˡ
ںɼƻʱ߹˼·
ҺͿҪˮˡϾɳ˵ĹڳǱ뾡ϻȥԷ⡣Ҫ֪ſ˺˹ɲöԸһЩթսͻƷߡŶˡܵĻ˶һЩʳĻжʮ񣬺ܻܿΪͷ
ҾΪɡȱ״̬֮ǰֻǿά֡üĻشԼǵ㴢ʮ˿ڣȱʵ̫ˡ
΢΢̾˿˵ˣ̫ΪֻҪڵĹͺáʱȥв½ܹܲһЩȹΣ
ºѡ֪ȥ½ʳճɶ̫ãԺܶҶֹʳڡɣҰ³ǵĴһˮ͹ȥӦÿͦһӡ
˹׿һܿ࣬ͬ̿ʼģ붼ûͰ³ǸˡҪ֪ũҵټϺ͸ֲĹÿµ̫࣬һóһѾǼˡ
ϲǣõЦ˵ǻʲôǸϽȥ³ǰɣҪ֪ڵʳء˵ʹһţקŰ˹׿ʧԭء
΢΢ͷҲʹôħԼķʦԭԵеӵķ˲ÿտòĿں֮ɨȥŵľҴһڡ
̫ź޴ԴͰϣʱʱ̿Ű˹Ͱ˹ǰжôǿ񶼲ţȻɱ˹桱ʵʤ۱磬Ѫ֤ܵݱͳΰķɽıѾǰʮ
һη񣬺΢΢̣¶һ˿ױ΢Цֻе˵ڸһѡһԻɵѡԼ귢ԶЧңͿ԰סֻһΣѡ˽ᱻԶƷ
ĺ˹ֻ֮۾˺˵ĹâҲΪ̫õūԥĹģң˹ڴԼ귢ģЧǰˣԶҲѡ
һ˵֮󣬺ע⵽ϵͳͼӰӽ˶Է˶̧ͷʱĵز鿴һϵͳ
˰˹桱Ѫһ³Ĵ̫źеװУҰмáԭʱװָԭе״̬ʱ䲻ޣÿʹýһλֵҵĺ챦ʯͬȼֵѪԼһ㾭ֵ
ϲɹһͷЧң޷Υκκˡ͸¶йܡԶҳϣ޶ģʹ4/6
˹
Ӫа
壺ɫаԣ
䣺ʮ꣨ˣ
ְҵսʿ70/125000ڼĻ£ѧ蹷һȥ˺ҧˣ
21ΪһսʿͬһЩ
ݣ14ڶѨȥࣩͬܶ
ʣ15ʳѷĽ״ã
12ˮƽ
ǻۣ13ˮƽ
6˶ʧȥľҪ

ÿΡڰ
ˮнк
Һ
еϣֱ쳤Ц̫źֲڽսеĶ̰壬ȻÿʩչѲƣΪ˵ڽܷΧ֮ڡ淨û˷һǮзãֱϵڱ׬ˡ
ں˹ְҵȼʵ̫ˣһ²áھԻúܶ෨˵Ҫȴǿöࡣ


ٶʮ £
Դӷ֮󣬰˹Լ˼ĳǿ޸һǰ᲻һ˿ͷͻı仯֣ԼѾħ
Ҫ֪ϴһΪʽһħħȵӵǿԼһƾĳЩضĹ򣬱ڤԣֻЧԡ
Щһ⣬ϸĳͷʩǿȷԵһϸءֻҪӵǿȫԲȡжֱܻӱֿǵһ֣λܵ˼ѹƣóȼְҵߺް취
˹һʼֻϽϽѲϵġ֮ժȻɭȥץһ١Ϊ˹桱سѨЩֻ̳ܿԶڲ伢˵ú硣
հ˹뷨Ϊǰ淨ʦһټʮ꣬Լ׳ӵ㹻֮ҸɱԷ»ɡȻܷʵȴǸж㲻ϡ궼״۸ˣ⻹ʲô˵ģʵʵֵ˵ĻĲҪġ
뵽⣬Ŀһ߻ûпڷĵͷ˹ڰ˹桱ڵ£Ĺϵͱ˲ݡĺתȦܿһ񶾵ļı
ֻͻȻſȥһºѥӣȻĵ˵ΰˣ΢һ΢Ľ顣˹һͷ޳Ѷ˵ԷˮһסڶϷԣһǶðʲôˮ硭ֱӰ
ûȺ˵꣬˹ȥһȭһغ飡㾹ң
ȫ׵˶֪ʲôУ˹ʾĿʼȶԷһЩ¾Ͱơ
ڳڵĻԹһֱڵŤǵĶֺݣȫһƴؼơõǾ̬ҵʲô̶ȣڼ֮ھͻῪƶǡҿǾڡ
ڲܱʹ÷£ܿͱѹ˸סΪ˱⣬̴ͣ£˭ٸҶ֣ҲԴͰ˹һ𡣡
Ŀ벻Ч˹æֹͣŹ򣬹ڵɪɪ˹Ѹٲ˲ӺǵѪͷڵϡ˶ͷٴǣǰɲúŪ
ע⵽ЩƮڿʧ˵ûһӽƻײУ˵ղŵĴܾĿľҪȡһЩʱ䡣鱾˵ûˮƽԸͬࡣ
ϲˣС˼ļһбҪôһԺһ޴ñĿⶢ˼֮ſ˵˹㲻뷢Ҳǿһһ㽻˹Ϊûһĵ˲ֵ˷̫ʱ䡣
ǧ˹ڴԼ귢ģԶЧǰˣһһᱳѡҪԼͷ˹æԡ֪Լںϣһ춼ȥ
ϵͳͼͼӽ˲䣬ȲĴϵͳ鿴һľϢ
ϲɹһͷЧң޷Υκκˡ͸¶йܡԶҳϣ޶ģʹ5/6
˹
Ӫа
壺ϵ֡ԣ
䣺ʮ꣨ͳˣ
ְҵ7飺0/70000ʦ40/20000ڼĻѧαװ͵Ϯǰʩ
20ʱ䶼оħϣͬҪöࣩ
ݣ16ڼΣյĻ£ĥ˳ķ񾭣
ʣ14ʳѷĽ״ܲ
18ͬӽƻ
ǻۣ17ˮƽ
12ԸգĽ

֪ԸܵΧһʮڣк͵Ӵλá
ÿһΡˮ
ÿһΡɳʮһҴϮĿɱ磬ĵʮڵﲻܵһ˺һΪɳӵ裬쫷ܽһЩرȽﴵڵء
Һ
˵ԷʤպĹƣͷҲӦԶϾͺɫеڶ£ڵڶֻȰôһ㡣֮Դô궼ûֳʤ϶ǰ˹桱ֽš
˼ӣܿΪԼƶδĹ滮˹Ժרעڶ似ƾ޴Ƭıڽսõ˳Ծͷڰ˹רעڷʦְҵȽϺãߴʮ˵˷ˡ
Ҫ֪ھ˵ֽ׶εֵкܴĳɳռ䡣䵽ĳ׶ΣʹȫжҲ֮ӡ
Щΰ㵽꣩ʮ꣩ʱڣʮʮ꣩꣨ʮʮ꣩꣨ʮһһ꣩꣨һһ꣩׳꣨һİ꣩꣨İһ꣩ϣһ˰꣩˰һһǧ꣩Ϲһǧһһǧ̫꣩ţһǧϣ
Ҳ˵ڳ֮ƽÿңʾͻΪʱ䡣ԤԷ˽һ°˹桱ϸϢֳһʮ֮⣬ȫǶʮļԡ
ɵø̾治һµ̫źݷʷļأDRҲϪȼԪǰ8800꣬ϮĪĴɭֵĵشɭִⳡĸȺȫ˿ڣݻʮһ˶ӵ㣬ɱֻ󻹻˳ǧɭ֡սӣڵն˹Ӻ˹ӣֲ֮ǵе
һ뵽ӵеǿƻ͸оͷһȡаƾеϵͳڼ֮ڣӵǹʱټɺٶʿλҪηκ
Źڵͷ̧İ˹Ͱ˹ϻһ˿΢Цֱ߹ȥ˴ӿõȷַħ£Ѹ󣬽һӵʱ䣬͡۵һ˵ϡ
СĵĽĴ㲻Ⲷ׽ѱһЩûǻ۵ĴҲһѡ񡣱Ͼū۾һ£ū۾һˡûѹԵ³ǳҡ
ԺԸ˷ҲԸ˩һΪЩ̫ҡˣ⵽ļǺޡȻڵʵ̫һս֮ǿʩҲܲס˶ࡣһһȺǴʦ˹˹Ҳõͷ·


ʮ 
ѻûʱ򣬴˵°˹ǰԺҪһһͣȻΪһЩħƷ⣬úϵĳ³ڵǵռá
վڿյϣָָʾԿʼˡ˹һ忪ʼҵı仯̶һ֮ھͱһʮ׳ͷسٵĳޡǳɫƬŵϣ鲼˴˺ۣвٵطֻҪһˡ
õֵ֮ԺԸҲԿʼˣҿܲĳ³
Ŷҵǣһλʴȵˣ˹ظϽһƨʧȥ˫ԶʹһܷеľǾΪܵٴεĳЦд
뵽⣬ָ̻ͣݺݵĵһͷ˹ʾĵ˻ȥ֮񶼲˻𻨣Ŵ¶˷ݣҪΪܵͷʹˡ
û֮ĶԹֱĿһ°˹ߺءʵȻԤϵĲࡣֻв׵ߣһְҵءԱߵСһȦҲܲŴСС˿ڣǱԭųĵط޴Ĵڿ˴Ŀġ
ϸ鿴һѵĹͷڳڵʳѷۺͼⶼѾֹͣ˵һֻҪûн꣬岻˶ôĴˣһʱ֮϶ȫ˹Ŀǰ״ͨκá
˼ӣʵû취ֻʩչһ߼³ӴȻעڣܿۿüٶȣһԿЩ۵³˳Ҽе˿ڶˣЩƬҲ³˳
˹ոµĳϲĴЦгˣһĺˣ㣡ΰˣ
˵̫硣ĳƬڳ׶Σ𲻵κôٵܵһµʱ䣬ǲָܻˮƽ˵ЩƬȱСҹ⻬ȫӻ
ͷеСĳȻ˶ԴСʣʴȵˣ֪ǷҵȥץͷҰӡ
УѾˣũܶ鷳ԥľܾ
Ҫ֪˹桱Ͽջ˲ٳʹ䣬ʱһһ׼ᱻͲȻ淨ʦᡢ֮ʿ̫źûʲôð취ǶԸһǷǳɵġɲΪôС£ͺͰķʵǰλ֯Կ
ûдԼ¶ӣֱӴӴԪͳһڵϡȻֲʵ֮Աǣֻܳϼֻİ˹˵ֱ콵ζͷûзӦһھȥ
̫óˣлʴȵˡղǿ΢еС֪ǲʹһĵˡδչҪҪһ顣
վһԵİ˹һĳ̬һ˹ֱǶ˾档ֻһֶΪʳȥ˵ĻģǾǹʵڵ͵վ˵ۣ̳ͨ޻ɳȡӪǺȫУ̫ʱ䲻ʳᱻġ
˹̧֮ͷݺݵĶͷİ˹ʲôߣѵʲô𣿡
Ҷ˿Ƿǳ𾴵ģ䡣⣬ղֻڱĳ޵ĺ˹һмĻش
һָˣʱеһͷۡʱڵľ͸ʮһǴ桢öϲҷƢͣñȽרҵһĴݾഺڡϸܽһĻԺ鷳ϡ
뵽⣬âļһ󺰣ˣҿӣԵһܷ
˹Ͱ˹ŵøæͷһԵſڵϡҪ֪ǰ˹ĳͷǰǵһһȻûԵȻλ˿ȽϺƣ˭Ҳұ֤ʱ᲻һӱòб
ԴҲʩչһȻŻļ⣬е˰̶֮ʧˣµƬĳ̶̼֮󣬰˹Ҳ췭ظı仯
ʹľĵ˵ͷȻʵһ㣬಻ȥȸߴͣһ淨ʦеѾЩӵĵ·״һɷȥĽͨʵ̫Ҫˡ
ˣڶұΰɡѾҪˣҿɲ˿ǵĿ
˻֣ʾڵ򣬿ȥڶ¥Աˡ˹Ͱ˹ҵæʹ츳꣬ں档
һ߳¥ݿڣ˱㿴ŲͣڿԵɺٶ߹Ա߻д˯µϣȺͰɡе˶סˣӹǱЦӵһûʲôȴս󣬿һٸ˸ˡ
Ȳס׷ʣǽôɱͷ̫źģҪ֪ҿϲðչ£λС
ٺ٣ֹǲˡ޵Ĳڳһ󶴣һͰɱˡǿŮ˵
ֻԻʵǿĺɺٶȻ˵ϣҲǳƽʱ޺İɶɱ¾֮áǱɱ¾֮ɱ˲
Щ˼ͷҵø˵Ǹʵܿƣֻж´ڿұöԶ㣬򡭡ܱܿһ𹥻
ʶ˿ĭʣ˼˵״̬¸ֱܷң
Ҳ˵ȫֱܷ棬һ˵ȹˣ֮󡭡˵⣬Ů¶һζı顣ǿ־󣬴Цһ¶Էļ򡣡ƭˡʵ˵ʶģֻϵʱҿֹͣ˺ӱɱ¾ͷƲŻǸӡ
ɻôо񣬺ЦЦɺٶʵô£һֱڿԡ˹׿˵Щ˾˵ء
ȿȡûʲô˹࡮ĻƣβˡȿȡȻѾƹˣҲҪһʱȫָ
̫źѪɣҵĽҲҪһʱָ˵źӴԪͳһСƿɫѪ
ϴŮʿû÷ѶѪҺôһƿΪʿǺܿϧƻûб仯졣˭뵽ô˰˹桱ƿѪֻ΢һѪ׺ӿ˿ڵϡ


ʮһ 鷳
ϣȴһʼȫ䱸ĶŰ˹Ͱ˹Ϊˣܴϸܵ޴вҲ֪ǲǸԼͬİˣаʹ̬֣ǲԾɢ˳
ֻŵպܿ챻˲һæ߹ȥϣ˵ţǶǱ˹桯ū۵ѾҵˡɫͷĽа˹һɫͷĽа˹һ
ŶȻշֱ̫˼ˣ˵ԸǼ߰𣿡汦ϴչʵ۾´꣬ʲôĶһ
ǵȻʸ񽾰ΰʴȵ˲һӵеʹ̫žҲеĵĲҾ˰ݷĽ£Ϊһ΢ˡ˹ܵļƨķеĴͨ˶졣
˹ȻʮֱͷɣԼҲбҪ˵еĻһС˵־ԼԺӻѹ˵ǹ۲һ˵ŮǺͺĹϵܣ̾ⷽ֡ϾӵǿĶϲҫԼżҲһϲ
ΰˣû뵽ȻӵôƯżĽֱеĵ䷶
仰һڣӵжħѪͳɺٶ֮⣬ŮˢһȫˡȻһ˽ᣬѶһֱˡһɹѸ˶εҪ
Ȼ״½Ů֮ķԿźܶ࣬Ƕڼʮҵ˵żϢԴһЩϸǣֱ޲ڸطȥԸʵİɵһЩֻǺЦЦϣȣЩƮҲ֪Щʲô
ˣѵ˵𣿡˹Ҳоպе㲻ԾСʵ
ݺһһŵǳ⣺죡ٷϻͰͷϡ
˹ĵ˵ͷҲ֪ƨ϶ϡһֻİ˹һԲĿʼ⾿ġϾͺĲͬǸϲӣʹ
Ϊ˻һεգֻվ˽ͣұ̫һĺ˵˵һֱڰ˹桯ĳѨûӴᡣ
˹ֻ۾͵һƴĵ˵ͷ룺԰Լһ뿪ĸĳѨͱץȥ˩˿ôȥˣ඼ûҪ˽ṹ֮ĸˡûȫͷĴԼҲ䵽ⲽء
ͻȻ˹Ķӷһ󡰹Ľεһ¾ͱˣ˵Ŀһȫеϡһ˼˵Ҳǹġû취ʵǿ̫ˡ
ɣôҲӦЩˣһϤũʳ࣬ǵһƥ˵źͳһСҡϾҲǸ£Ȱι˵ɡ
˹ʱðһ̹⣬鲻ԽĲ˲ˮû취˵ζο⼸ʮԵĻ϶ʯͷζˡ
ɨһ۲ͣſˮİ˹Ͱ˹ɵ̾˿ʲôֱմƫƧطܳ񡣲ԴҲʾ⣬Ͼһʮ궼ԲʲôԼͶˡ
ǽӹǮ˵ͷû⣬⸽ǵ°˹ũ׾ܹ򵽴ʳͼ󡣲øһҡһЩҪ㵥̸̸
һԥµ˿϶ǹŵ⡣Ȼ󿴵ǱԼܱز棬ŲҪײҪԭǴӦҪ֪ŵɲֻϷǶĸӣǴٶ꣬鲼ķڳ˽½ūó׺ǿȡᣬҪ
Ҳԭ򣬴ǺһҪһλԿ˲Щѵĵ°˹塣ǵ֪˵°˹ʿûһϸԼ̳ˣ̶һЩֶʹӦ
飬˵Ҳ˵ϲϾԸֻڰչ̲һûļ壬ڹȦܳÿ궼ֻᷢǱȽˣҵǿԮԼǰͶ֮ӣһڵǵġȻˣôͺúðϷеԹйһ°ɡ
뵽⣬ϻһ˿΢Цˮ·ԸҳȥһˣǶʵ㡣סɾ̬뿪Ǳɱκˣ𣿡
ˣ˹Ͱ˹˶ԷһۣͬػشǿɲΪһСǵ˲ˣΪϾҪдͳˡ
ĵ˵ͷ˵߰ɣʲô·˵
˺ܿ뿪˳ǱС·ԶũصĺüҪڣǶ˻ȥ˵ʵǲ֪ôͷҪ֪ҪһĹϣһúܻܿᱬСģ˽ս
ԥһЦǺǺǺǣΪŵհɣΪлԼǲ°˹ϣ
һû˵أô֪ģһʡ
ˣҿһҵˣ϶Լ鱨οǵĻԼֲʲôܣֻҪ΢һ¾֪˵ɣôģжôֻҪϽɰ˹桯Դһж԰ƽ
仰ɲ˵Цġ̫źڰķвһĴѾ̵ˣвżҲܵݱκֻҪͷǰ˹̾ܵӢ۰ĴֻҪ΢һ£˵Լ뵽ҵ߾߲㣬ᡣ
˼ǡǶɱˣȻǺĸ׺ᣬﲻŵøæ˰ֻ֡ҪѻԼ̫֮Ѫ̫ˡ
ЦҡҡͷŮ̫ˣʺĵط塣Ҫ֪ķĴ塢ĸӷΪҪԣҪõ֮ʥʿŵıӻ°˹ʿһõӣ˱ɱˣҼҲű̲Σա
֪ŵ˽ﶼЩʲô𣿡һζʵʮ뿴ǵ֪ı飬Ƿŭ𾪡ޡЦֻ
һãȻҡҡͷֻ֪ŵϵĸ˰ߵˣұҲǳӴ󡣸ײѲŻǴ򽻵˽ǰЩ˵һšǰʹΪʲôֻǷһЦʲô˵


ʮ յ
ǵĻУܸоõ°˹ʿΡϾ֮䲻潻ֻҪȦӾ͸û취ѡóȻĳЩǱ򱻳ɸȦų⣬⵽ִѹȻ°˹ӵƾõʷҲû취Կײ㡣
Ȼ̫ںǷû䣬ĸһҲʧˡܸоõǰŮðպʹ̼ˣЩ򣬿ıҡûʶûвѪıҪõʲôȾҪһעֻܳΪ㽺ͻ롣
ڸŵ֮ǰҪһ⡣ðķڵƶΣ˵һȱʲôһʵҪ̽һŮûͷԣȻǷֵóͶʡ
Ȼûϵ⣬ʮĹḻ֪ʶ˼Ӻ󣬱˻ش
ҾðķĹռ̫ĲƸͨڵȻҲȥʼմž޴Ҫ֪вÿ궼ֹũͻ֮ʥʿžе⣬ͷģɧˡĳԱһΪͨȡ棬Щ޼ɵȨ׼
ֱֽۣⷬкáĽᣬòķ͵ôҡΪֱӴҵĸǾ˺͹塣Ϊȫ½ҵȻٵĵ֮һ˵汻ˣô֪
ҲǺҪġķ̨ˣôľľͻᱻתơˮȻЩ̫Զˣ֮ŵĵλøոպáӵڶȻۣӵдƬĲƾԼḻҵ֪ʶ𼸺Ѿǰ϶ˡ
뵽⣬һװһ챯ӡ˵ûסͨһֱǱѹȵĶ뷨ҺοҿԸŵʵһֱڴūͶƷóףǵ˽һֱڿָۺͰ˹֮䣬ÿ׬ȡߵˡ
ʲôɡǰķķĽֹκʽūͶƷףôѵͲ±Ѳ߶ץס𣿡
һߵģ֪ʱҩˡֻ¶˷̵΢Ц˵ѵڽ֮Ǯ԰ƽһСһλӰ˵¸һλԱ⵽ܾôΨһĿܾȥĽҲࡣҴӸϾѾˣЩֻº޷ڡŵĻȥ̳ʣЩű¶ǴӿɺūֻҪѵһ̶ȣὫ䵱Ʒȥ
⡭ֱţѵôʥʿţҲܹܣֻû䣬ҶһƬ֮С
ʥʿȻܣǱϾϡ٣һҪɺͽԼŲֽšᣬ඼ԴǴˣǻмվͨڵһߣһҪײŵ壬Щ˽·ūһ档
ĻݺݵشǡͻȻ˸ױڳǱǰЩеĹȻûһԮ֡ڿԼļĵ͵ЦȹԼȥϷڵ°˹ذɡ
һŭŮĵð𣬺ܿձȫһ֣صĶԺ˵ҾˣȻЩҪı°˹أôһǵóѡհķķɣҪ֮սӢۼ̳гǱĲƲο㻹ɱһͷҵ̫ź̳һУôͿ˳ʰĻļһ
ȷҿһҵͳߣһ̳ƬأôļҪԶʧȥˡշ״½ĴͳӴ˾ǹҲƲһ֣ͬ⣬ҵĳҲ׽黹ȥ
Ҫ֪ɲǰֱˣˣȥİ׳գΪһͳߣԵ޹ʾͽһͳȥô϶еʧȻûʲôһҲܷĴͳҲҪиɡķñأԭΪ˶ԸϷҡһ飬һ飬˶ûаȫС
ҧ˵ͷûˡǱͿԹĽ£Ҳڱӻ°˶ĵĻԼ
ðɣڿʼҾǵ°˹ˡбҪ˵һ¶ԸŵļƻȣȲҪҵݣԼϷ¡ΣȼǺ׵ʱֵüһЩΪֻơһǿлԼʱֱύ˽ɡûǴĻķķкôһ޷ʱ˫ɳ˽뽻ս״̬ʤ߿ԻսߵһС
˵ļƻ൱գŵϵĻĻҵΪ˵ļ£ҿֱϵᱻ¾һաҪ֪ûʲôˣɱһѹûСԴӳΪ淨ʦ֮ӶǮǮǮû취˭Ҫ淨зøߵء
ǰǸͲӦеаļƻŭգӶǱͷټ϶ҲЩʧ붼ûʹӦ
û⣬һᰴռƻ¡ЩӦôϳʧöЩϵũһ㣬˰̫ߵĻǻܲ˵ġ
϶֪ҵĹңũֻҪյʱһԽȫĳɡЦ˵Լµũ˰Ȼڴִ˿ĳѾɥĲĶˣڷ״½ȫ˵ǵ͵Ҫ
Ҫ֪ʹˡǡˮǡЩ־ĳУΪ˱֤ʳ㣬һũҵ˰Ҳյҡط͸ˣܶطܴﵽ˳ϡ㹻֣ҿʳõĶֲҲǳ࣬ǳִΧȻֺ϶ɭҵԵġȻǷᱻҰɱһˡ
ҵĸ׶ԴũѾܺˣһ˵ֻȡɰĸ˰Ȼøãũǻͳ¹÷ǳáǵ¶οЦݡھãԼǰѼиһˡ
İõĽ˶ԷĳޣȻ۾ʣûԺҪʲôѵǰһȥƶЩˣĴðգ
ǿ˼ӣ̧ͷʵѵܺһҴȸѧϰһʱ䣬Ժ˵
²СҲӦ֪ɵˡΪһɱ¾֮ͶãҪȥӵԼˡ֪ζʲôζܻܿǣ񡢶ħħĵˣĿǰʵѻԥľܾ
ɲϲƿʹŮҲûáгΣգֻҪһͻɥǾѾƻĿǰǣкܶطܶᷢ䶯һһСһῨ˹ĹƿҪɱܡ


ʮ һŶ
޿κε̾˿ȻֻǶ̶̼ദѾ֧ʵǿ˵ðСӲ˹СʵǲпģҲ֪Լĸʵ̫ˣǿҲֻΪۡ
λС㡱Ȼ˵ģЦҡҡͷͷɥģ˾Ҫó㳯ĻҵǿԸһЩָ㡣
˵Ҫ֪ҵҪǺܸߵģǴ̻Ӷ֮Ĺ˰ɡȻ°˹ʧȥأǻвٲҵ㹻һˡ˵ḧһ´Ӹ̳ļҴָκ˶óе䡣
ôƾ°˹ʿ׾ͻһ൱ְλı䰲ķ״Ըܰˡҵıӻ£û˸Ҷ㶯֣ǶһЩֶνδѹ
¶ԼĿġŲ֮ŵڱƱػܱߵĹҲӰ졣ˮѾΪѣóҲγĳ̶ֳȵػڿ׶õģ籩ɽҸ̫ĽʡʣµľͻպпֱܲӶԿİķ
ļƻڱ뱻ֻǻ𣬷ʼһ޴Ҳһ׼ͱһѡ˳ƽȵǾͳһõӡ
һξƶķ˷ԼͲƲȫòϣһĳӡϷӻҵ̩ɪɺȻʲô̫õѡ񣬶ͻ˹Ϳ׶Ȼ̫ҵ˱Ĳ֮žͳΨһѡ
ƾԼֶκҵ֪ʶȫԳô˻͵͵ڰķѪϲͳʱ򣬿һжˡʱЩһﲻҷһҪԸûٵ̩ɪ
ǵܵĽȻеնġ˵͸߶壬˻ûʶ׼⡣ǿһȺֻҪɼȫװʿѹһ£ԷͻʵʵͶ
ݵŷ޴ģ˸״һҪ߱ܣһƶ޴²ĳϦ㰲ķ߱ˣﻹһӴĵ·֯ܶ˻Ҫٽһ̰
ʹڰ˹Ҳܸܵ޴ԹھۼЩֻҪһо쵼߽ܱ̾ʱķֱɱѹȻԱסϲ㾫Ӣ壬˿ڽʧѡЭء˻ֱܹ⣬ײҲʧ
ǵͷ˺ܳʱ䣬Կڴ˷ܡԥţֱ߽һũ֣µĻشĽǳãҪ濼һ¡ģڳŵһһ׼ȷĴ𸴡
û⡣ҺɺٶҪ죬˳㽻һЩϵţͲᱻЩƻˣת˵΢΢̣¶һζЦݡ
ֻҪһЩϵ˼룬ǰŮΪһᱻΪǡò˼꣬ΧͻŽһκͳսʱЩһе˻ļײ𣿵ȻᣬǻվҪȨʱȻԭȨӵ߷ͻһϯķĴҾͻȻȻĵ
˸˼ũſڲţӺһũŷСĴš˲ʧ󺰣Ůϣ𾴵ĴС㣬ôˣ˵ǱѾһȺռˣѵѾˣ
û̾ĵѾ˸ɾҵĸײ˹ϡ
ŶǣǸجġ°˹ʿǸĺˣԸĹȵõϢũסؿڣһ۾ϣһǷĵԼ
ǷǳòĻһ񡣡ǳлףǶ֪һǳ˵ءҪǹһЩʳ࣬⻹Ҫһ£ԱߵλԺƬصˡ
ˣũ¶𾪵ı飬̽Ͱ͵ʵ˼˵Ժ⡭ﲻڵ°˹ˣ
ûΪ˲Ƭ䵽ЩĵѾȨתøλģұ֤Ժũ˰ֻĳɣûЩĿ˰
Ϊ˱ܣǲûֱ˵ʵݡҲֻһʱϾΪһɱ˰˹桱ֺ࣬¼עҪʫ˴ڿŵ֮ǰǾҪ֪ȽϺá
Ƕũĳɸ˰ʱֻ۾һæصһһλشˣҴũߵľ⡣
лڳǱﻹкܶڶӣǲǿԵ￴ȻһЩ߲ˡ΢Ц˵ũ֮ԱֵĺܹҪΪ˰ˡԤ°˹ԺɻӰˣһ֮ڲ˥ˡ
ΪҵҡߣڷӵĺԺ˵Ƕǰ߸˴·һ·ͣĸ˵ũ类Ѿܾûɹĺӵ̣ÿ꼾ʱ򶼻ᱻ塣ű˳ƻˮĥ޺õĻҾû취Сĥۡ
һ΢Цţһ߳ŵһǱָ̾ͻ˽Щ⡣û취˭⸽ضŰ˹׶ܱߵ֧ءϽһ£һʼģĽˮǿ϶Ҫĵġÿ껨һǮȼũ񣬻һ԰ˮϵͳһ¡
õ϶Ĵ𸴺Ƕ˸߲ҵ˵һѸлĻȵָָߵͷһͷţֻһƥ
ЩеļÿֻһңңţǸũزٵڣԲܳۡڼѼ߲˻кܶ࣬ҪĻҿϳֱ͵Ǳȥ
ũļܿĴĻȻ̸ж฻ԣ±ûʲô⡣򵥵Ľ棬һٽҺɨеļ󣬰ţ⣬ﶩ˴߲ˡݡ͹
뿪ʱǶļ˵ﻹûгӺ߲ˣѾûʣʲôˡһβɹ׬ʮöңܺˡ
صǱ󣬺³Ϊһʢ緹ڰ˹Ͱ˹ѾͲסֱԺɾ̬Լʹɱ֡һСʱ֮󣬳˵ϻһѪ֮⣬һͷûʣ¡Ա㣬һԾظ̬˸˯Ҫô⣬ٵҪһҡ
Թ緹ǺͰɺϣ˶ǰ˹׶˵ҪΪǱ¹һܹܡŮɣһӳһٸҵʿҲе͸ǧöҡϾðյջ൱ûҪԼĶѡ


ʮ зħ
ڷβأɺٶ򵥵ĳ˵㶫ͻϢˡ⼸ֻҪԴϣ̾ͻԤϵĺټĳǱֻʣºһˣȫѾ˯ˡһ˻صԼķ䣬鿴һϵͳ
Ԯȵ°˹ɱиǶǧٵ㾭ֵ
˽ҿĻɱʷľ֮һ˹桱ʮֵ
ְҵ淨ʦʦ214128351/4500000³214128350/4150000
1λ5+51+2
2λ5+51+2
3λ51+2
4λ51+2
5λ5+2
6λ5+1+2
7λ4+2
8λ4+2
9λ2+2
淨λ1Ѿմħޣ
1λ12
2λ12
3λ11
4λ12
5λ9
6λ6
7λ2
λ1մ̫ź
ѡһλ
ѡһµʮȺ帴ǿȻܹΧĸߣǰʬ屣Ҫעǣʩ߱뽫Լƽ̯ܸˣʹõʱҪСģ˳ʩ߽ᵱÿһ˶Ҫֵ֧ǧҵıʯһľֵ
ĵ³ְҵﵽ˶ʮһӽ쿪ʼĶؽٶκá츳أ
Լ»õĴ淨λ˷ܵսȭͷڿԿʼоڴѾõĴ淨һ붼ڴЩϧǣ˹Ͱ˹һżģûзľ飬΢һݣ϶ʮϡ
ż飬ó˼š㡱ħ飬Ķ⽫оĵһħҪСģⷢκ⡣Ҫ֪ɲͨħ飬ʧܵĺɲֻһξҵıը
ϼص㣬һĸʧأõĽԳǱΪģ뾶֮ڵ⡣ȻŸʮٹضᱻ͸ױһƬϲءķ飬Ļģ̾ͻᱻԶаıǩժ
ʵڵһõⱾʱ򣬾Ͱߵȫֻڽٴóһ飬ȷûκβ֮ſʼСĽСΧʵ顣Ͼ㲻ԲȲ˯оһħҲҪ
ϵԭͲǺóΪῨ˹һЩʵʼǡȫħоеʱ䣬ȻعʱɫѾȫһʱ仹ûôôȥˡ
ʱûǹģֲô෨ʦԼķʦŲŲֱתָо̫ˣ·ϵһжԱʩߵ˫ı䡣
һĸ̾ţһ߿ʼʰ߰ڷŵ鼮ħϡȻҪħڶΪһЩӵ϶Ǵ¹Ӷ˻ˡЩвٶΣƷֻͨҪմһ㶼пܵ
ͻȻﴫһŲŷűˡֻ洫һͳ˵ˣҽŷ˹أǱ¹ӶĹܼҡ̫æĻһ¹˰պͳǱһϵе⣬⣬µӳɪҲҪһʿԼѲ߶ӵ⡣
ԵһʰһЩҪħ鼮ϡһ֮ӿͷٶȡ
֮ſһλЩ΢֣ͷͺѾףԴеͺȥʮˡûȺȿڣŷ˹صĹܼҾһ
ˣˡʱѾǰǱʰһ£һ¥Щʬȫ͵ǱĹˡò˵ǵһĳҼ֮ⷿͳƳ嵥
ĿǰӵʮͰѾơʮͰơʮͰ͡ʮҵϣڵĴ󲿷ּҾҲãֻҪϴһ¾ʹá⣬ҪҪȷһũ˰˰Ҳȥա
ԷרҵĻ㱨ɵЦŰ˰֡ŷ˹أԺ鲻Ҫ㱨̫ϸҶ沢̫أбȽҪ飬Լˡ˰棬ũ˰Ͷ֮һհٷ֮ʮ˰һվɣͲκεˡ
ҡܼҵɴ۾ϳ˲˼ı顣Ϊô꣬ǵһ
û˱ȽϲĴðգԻϲᾭᵽŶˡӦũҪ޺ӵ̣ˮĥҲҪһ¡ȥͳһ£Ҫķñҡ˵źʼ¥ȥϣһ֮ڰе㶨ͿԷĵķذ˹
ŷ˹ظæ첽ϣһһʣˣ޺ӵ̿ҪǮģҪǧһȷҪô𣿡
ԥĵ˵ͷشǵģҿǵĺˡһʱͶ룬ÿ궼кܶũﱻˮû
ȻѾˣôȥӱȥһ¡
˺ܿһ¥ԭʬѪѾϴɾΪѪȵζǽǸһЩϡмĳϣһɫ̷ȫſ׵ˡȥʮңʼշԼĴȸԱ־ͿԳĳ
ĵ˵ͷλ¹ӳɪˡ̬͵ĶͿóһ似㲻ҷǳɵˡһ˵˶ǳԭײᱳԼĹ
ΧվŶʮŮ˺ʮ׵ʿЩǹӶȫ֣Ȼе٣ǿ൱רҵǵ߽һ˲䣬˶һ񡣶뻮һǾµѬվ
ɪҲæվַؿ΢΢һˣڳǱװҪ̸̸
˵ɣء˵һ
ɪɤӣĿʼ㱨Ҫ¼㣺һǱΧвٵطǽڶһˣһһͨҪϡڶ󲿷Ϳ׶Ѿ޸Ļû취ʹá㣬Ҹ˽һʡ²Ǯǵز㣬ҪôƬأά֧˶ͱ׼
ͣټ˵ȥˡֻҪҪǮͿˡûλӳ˵̴꣬˳ƪۡӶǹڡ㡱ħϣûжʱ˷Щϡ
ǧöңˡŷ˹΢΢һ£Ȼܿͱһ֡
żһ£ò̫ࡣΪ˱鷳ֱӴӴԪеһѽҲ˵һǧöңԸЩ߰Ӧ㹻ˡоһǿħûʲôرҪͲҪˡ˵ҲһĿɿڴ£ֱӷض¥ķʵ顣


ʮ ֲ
ӳɪ˿ϴѵĽң¶һ˿ЦЧҵλ̫ϲ£ڳ㹻󷽣۾գͳһҡЩǮ㹻һ֮Ϳ졣
ḻĹܼŷ˹֪ʦǳħоʱͨǳרעԶ̬ȼֲ֡οӳļ˵̫⡣һǿʦ϶̫ʱճԺƬؾҪάˡ
ûʲôܹ⡣һһЩˣҪʼķ¡⻹һļʿĸʾĴɪһ˿İԼҪ˳ΪǱ·ĸˣ˵İȫ
ŷ˹붼û̾͵ͷӦû⣬ýʿϾֻжʮˣǴɨ󷹡ֿȵһϵйЩæ˰ԱҲҪ˱ҿɲ˰Щǿ
˶֪ո⵽˹ǵϮԶĵ°˹ʿɱˡڴҶڰȫⶼǳӣⷽҲȻȻĴ̵ơϾ˵ΣգЩûսˣֻиߴ̵ĳǽԼ
õģһͻʮʿָӡûʲô£ҾȻطϢˡ˵ɪתԼķȥ
ȥıӰŷ˹΢΢̾һ̧һľ䣬ʼϵĽҡһʮ˵ɲһɵĻĽҪĹǣһԲϾ鷳ˡ
Ѿصͷоĺ֪Լܼ˶鷳ȫĶͶ˽ȥɺϣкšŮҲֻεʼ򣬸Ի˯ȥˡ
㡱Ȼൽϵӱ˵һħͨħڶݵĴͨλ͸λ֮ϵȻĸǵصͷųؼĲ־ξ׼Ķλһͨ˽»Ԥϡ
ӵ˻Ԫλ棬ôܻܿܳһȺԪ֮ԴƣԨλ棬ʱһȺħͻӵݻǰĵˣ¾ʩ߱ҲѱɱˡΪ淨ʦڶħǺ츳ǰпܻᱻֱɱ
ڷԵĹУ֪Ϊʲô㡱зûһٶңΪҪĽλֱ֪̽ҵһλ档Ҫ֪ڶԪӵ޾λ棬һԤϵġ֪̽ˮһ˳ȥһգôžȫùˡ
һ弶ʹճɱҲҪ˰ٽһšǿʼоĵһ죬ʮѾȫˮƯҪ֪кܶطҪǮʩϣһεħڶӦøߴңұ뿪λ
ֲ˶˵ʦǰܼӣһ㶼ûÿһսǿĽҺԴѻģǴ淨ʦˡ˹ء۵ĸÿһӵдʩۿ϶ʮҡ
Կ϶̶ֳȵĿ¡϶Ǵħͳľżħ¡ֻǴһû壬ȻʩͨԼ뱸֮ϵ⵼ôͻ̱ٻµ︴
˹ءͬÿһ嶼ӵкͱ൱ʩҪǣÿһж˸˼һụһȺϷ˵ֱ漣ݡȻ֪淨зж٣Ʋ
ŹһԼң̶ֳȵĴ淨ҲоôټͷԡӦýٸƶҲԡװˣԣ֡ԺҪװˣŲΪо淨²ƲʼҪװ˵ʱ򣬴ͻȻˡ
˼ֻ֮洫һŮ˵ǣЩҪ̸̸
ȻǺ˵Ҫ͸׵巵ذ˹ļĹؽаᣬ˳Ͽһŵİ׳ոӡæʰһϱȽΣյĶ˷Ĵš
ҵ찡òһҹû˯ɣƳһ߰鼮Ծʵ
ɬ۾ƣĵ˵ͷȷʵһҹû˯κͰ˹桯սҸܵԼĲ㣬Դ쿪ʼһֱзһǿķ
ǿķָĸòǴħɣϣ㾹ȻڳǱоôΣյĶǵɫ˲䱻ŵЩ԰ף촽е¡ȻֻһССһʦǹڴ淨ٻ֪һЩġһ⣬Ǳһˡ
ġҡһСĵġ仰˵Լе㲻šϾеħ鶼ѲȷƣмҪǲ⣬˼Լйħо
ؿڣһ˺üסҪƿڴĳ嶯һһİԸԼ˳Ǳ㸸׵꣬ôԴ侲侲
ðɣұ֤ԺҲڳǱоħˡܲһֱԼϽ˸ġ
áҿɲȥһ֮󣬻ͷѾ˷档һҾҪȥ˹ˣ㻹ʲôҪ𣿡
ӦûʲôˡԼעһ㰲ȫϣȻ߰˹Ͱ˹һһе㵣Ǻĸ׻ṷǽֱӰܻȥǿһֱڸɷǷͷԶõӶһǳɹۡ
ǿһ£漴˵ͷ˵еһ˰ɣҿûʲôܿƵסߵʱһẰϣȣźϢɡ
סǧŵ֪﾿ʲô£ǿ϶ġһǿһ鱣ܵҪԡɲϣһСѼӷˣϾ廹൱еġ
ģһȺС˵õӦе³ͷҲصĻ˻֡
Сʱ֮һֻɵĳӻĴӳǱ뿪Ű˹ķȥǷŵ°˹ʿĹײ˵ףģһЩ̽صļһ︶ۡŵĹһܲˣǺúƷһԼµĿɡ
Զȥĳӣϸֳһ˿΢ЦĹĶͲ߻£һֲĸ籩ϯķŵϾͻΪʷԼĵķʽһλ´ĵ
ûʲôһαװѪɱ¾η塣ʱټһ̫źԴ綼ֲ֪սǿҵıֶΡԺҪıƣһǵֵֵá


ʮ ħ
޵ɪȺ֮۵һСıǱͽ壬Ϸǹҫ֮˵λ÷ǳ֮ԽֱǺϵĽͨҪڴ̴˽ۼÿһʱͻƾܸɵһλΪԶĺ
޵ܹ֮ڶൺгΪЩ֮ͽ淨ʦ޽һħѺЩܿƺԼ˻ǺǵķӡȻһⶼӵǿƻʩߣͨûʸġ
ӭ˼λĿˣῨ˹Ͱһˡò˵淨ʦĹ൱أ̳ȥҷڣʱѾȥ˿һܣ⼸˲űвԡ
Ǿǰһʱ䣬̳ɾ޴ƻʩߣһסķʦʵؿһöħ£ϱߵĻڹڲļӦ൱ߡ
Ѻ͵ķʦæǰһشûǣֶٴʦҵһ䣬ǸߵӽῨ˹һǳǿķʦ
Ļ䣬̾ʹı⣺Ǻɧûϵһжǡ
죬ӡЩ׳ȥжϡῨ˹û˵ͽϡϹ˲мɵӶóе淨ʦ
ֶٵķʦȻ仰ŭˣָŷ˴ĺʣô£һﲻɱǺüΪʲô컹ûбϣ
Ǹʵ̫ǿˣǶҿԸһ˵ŸѺ͵ķʦĵͷȻῨ˹Ѿ˽ħǴ淨ʦͷ˶
ֶŭĻ˻ִ󺰣ǶȥؽηԺûҵͬ⣬κ˶ýͷų
ܿ켸𿴹ηķʦǰ˷ֿˡڰ˲䣬ͻȻһ淨ʦżææĹ󺰣ιȵȡǱѾûпŵηˣһɡ
ڿЦħûа˹һһ淨ʦ붼û;ܾˡҪ֪Ĵ඼Ǳӣһһָᷢʲôֲء
кðɣֶٴʦͷϣҿɲʱȥùͷӦûʶͱˡ˵һｫĽħժһƽȥš
쵰ҳһᱻ㺦ġһúúòң˵ϵļάŮʿȤƯˣȥúϼ
ٺ٣û⡣Ҳȥʶһ£ǾͶڡ
ԽԽԶҲʧˡŰƴĴҿ˿̾һһƨľ崲Ǹò״ӵӳֽ˼Ҳ֪ͰôˣǺûбץ
ҵǲôġһ򶼷ǳҲʲô뵽İ취ڰȻżϲ磬Ǵûɵ£Ҳ취ءһ߻ŽӲһ˵
Ҳ֪ñ侲Ȼʵʵش񡣲ΪսʿԸЩ꣬ټԵ޹ʵıؽ˼һаΧη˼Ȧ֮ջûסݺݵĳǽϴһȭ󺰣Ῠ˹һ㸶ѪĴۣ

ͬʱһηῨ˹ؽԼħߣһɫĶ̹סϵĽħ΢һקֻǡһֱӶϳء
Ǻǣ淨ʦֶΣֱ̫ʧˡãеɱҲֱ֪һʵ鳡˵Ῠ˹´¶һ˿̵΢Ц
ԼдĴĸһżλһȻʯߵ߱ڡ״̬ȵȡҪܹ仯κ״Ӷжϡ
ҲΪʲôῨ˹׾ʹӦ˺淨ʦ뿪λ滹ûܹصסηʮ֮λʦƾԼ߳ħˮƽƽϵħѾûκֹⳡѵķһһҹʱ䣬淨ʦȫˣǴ֪Լôġ
Ῠ˹ûмȥҰϵһԼĽݶ֮аĽڽħڲ˸ͷ
װĵܵܣû뵽ô͸ɵЩûõ淨ʦôǲǿ԰ԭƻʼȡͶ֮ˣ
Ῠ˹ŭɶĳԼĽ𣺡һҪʵ飬ܱ֤һʧΪһˣǸаɵŮˣҪڰķҳ
Ҫ֪ԭļƻӦҪ߰ɣȻðĴεĦڰмӺ͹۲Ͷ֮ӵǱһжΪһСС©ˣԭͶֻ֮ʣһһƾʧˡ
ģͻȥȥң֤ڼ֮ڸ𸴡
ݶҲʶԣʹôͷ뿪˽ħҲɣôԼλԵĵܵܣԲὫһͶ֮ӵԷָԼΪ޸ȱȫ꣬԰Ѽƻе©޲ϡ
һصĹѨλѪŮټеĺᣬǴӽϿʼѰһŮΪЩһﶼȼ˴ݻӰǰ档ٴҹʱ򣬴ȺѪϿĴѰ밮ɳƵˣһϣʮùŮץˡ
ѪжӰע⣬Сʱ鱨ŵѪͷİ칫ϡ鱨ϲɵ¶һ˿Цз˸ħӡǵǸʦôڻϵòǼѪǱ߰ɡ
ϴ󣬸ǵ鱨ʦ֮Ůһǰ°˹ˣһֱûлһ鱨ĵæѺ˵˵ԼжϡҪ֪ӰɾˣڹĹǸһһ
ԷûжӪŵһ׷ʣЩȥʲôˣڶûҼǵǵ°˹ĵ̣òǷʲôͻɣ
ѵˣǰһʱһ鱨ᵽ°˹һȺħ˺;ɵˡǼĶŮһֱƶĴļӶЩӦþǱߵġ
ħˣо֣˹ˣ֮񣩱ӣЩ˿ǧʲô£ǵļƻҪˡŵѪͷѵԼϵһءڿǵɽˮĵزд˹򣬿Ѫʹܲˡ


ʮ 
Ϧڰ˹ĶϽǵĹ԰ƬɫĹƬ֮߳Ե¶ׯءԳнеʬ塣ʯ̳ɵС·Ĺ⻹һЩʮֺΰݻĹѨ
ݴ˵Ĺ԰ĵ˴ĲƱÿ궼ưټƵĵĹˡǴѻ뿪ΪӵĵԹвдصһкܶΣյĲһʱ䣬پḻļһﶼûӹһ٣ȫѪץסȫѪҺ
ʱ˿̣һׯصڽУǰǰĵ°˹ʿһ֣֮񣩵ʦߵǰ¼治˶ڵͷżһ̲ס
ϣȲѾ޵ϡﻩǣվ˵ǰ档ļ棬ʬ帯ñ֮ǰϻС̨վŵĴ󲿷ֶǰܹ°˹ݵˣȻҲвĲ컳ļһУһֱСֹǡŵĸ׷١ŵ
ķһλ°˹ϮλķĹͷûʲôǮõʮӣɳһҪǰμӡĳ̶ֳסЩĵˣû˸ʱ鷳
ʦһ䵿ʣ߾һǰñʹ˵ӭλôѹʱ˵ءҴԵ°˹ʿʾһʴȶΰĹ壬ûΪ°˹һλֱϵСӵаءλͲƲڵм̳Ȩ
仰˵֮󣬲˶ȵոʧȥ׵ŮѾһ۷飬ͣɢ˵ŵĸֱͰѵ°˹еĶԼ˽Ŀ֮͸¶̰Χ˶ɵüͷ
ǰ˵ı鶼аЦֻŲæͳ׼õغ;λתЭ飬ԥĵȥ
ǸˣҿѾܼ̳е°˹еĲƲˡΪһ¸ҵӢ۴Сӣɱ̾ڳǱڵĹһ˸׵ꡣΪ˱ʾлѾλǱԼΧض͸˵ܵıӻ
ôһгΪ壡裡ײ裡ǷǷģҾԲϣǡŵӦԼĲƲһȫûˣ˲ùķԡ
죡ׯϵ֮߰أκ˶ڴ˴ݺݵĺǳһ䣬Ȼʼϸ鿴ļĺϷԡ
Ϊ긺˾ǳ˽ⰲķĸɣһսԽغ;λΪΪ临ҪΪ˶ԸЩĹԱ֤Ϊ˼ҪͿʼήôôĹ֮٣ϾûðԼĲƲóȥ
֮󣬰ǳʣС㣬ȻܱǸұٴȷһ顣Ҫ֪⼸ļһЧô˹׶ܱߴƬؾͽˣĹͷҲͷϡȷЩļķЧӦ𣿡
㲻ܳϣЩҪΪױΪŵһ֣û˿ԴҵߣǶˡֱ󾿾ʲô˸ڻڰԷѵû˵ŵĴ
Լλδܻӣӿһ󱨸ĿС˵˵ûЩļȫЧһҪǡŵԼҵļ໤ǩļ
òֽӹļ򵥵Ŀһֻۣļûǩ˺֣նûСɻֻǲлԼֱ˸һԼļ໤ˡЩļڷϲûʲô©ֻűӳϡ
һ˲ȫԼĶĶҪ֪屻ڻһǳ飬ֻЩǻΣеļŻ顣ŵȻ㲻϶ţڰķҲŵϺšڶ벻ףƾԼӢĳ͸еļΪʲôһֱܵǵĴ
ۼѾʼе㽣ţæڴᣬ˼̳е°˹еԼλ⣬С֮ĻԼʹ˽
ΪٷĴ仰ζŵʮıëû̵һһһɧ˻ǿһٹȦ̧ͷպӭĽǸͼ̱ķ̡
ҾֽŵҲϣǽ˻ĴУֻ۾Ѿͨ졣ǿֵʦͰͳȥԼŮ˺Ƭ
ϼ޻ķȻҲŭգȻ侲סԼĶӣҳڳе΢΢һ
ǳǸǻһӣո˾޴裬еʧ̬¡¿²СԸΪպһݵ°˹ʿǩĻ顣ȻѾȥˣɾһķЧӦȻ˫飬ôٿͶƱ飬Ҳ˳·λ¹塣
ò˵һǵߡҲ°˹ʿŵʱֳϺͷ£ڸСŵƾǷó׻˴ĲƸٹ嶼оϵͶƱһ˿ʤϣûС
ݻЧȻǶִһʣôٿ鲻ʧΪһõĽ취ΪأС㡣Ȼϣҳֲݵĳ棬΢ƫŵһ㡣
ǿûʲôЭĴ㡣ⳡ׿ƽʱĸӾʲôУں޲̾ͽж˿飬޸ˡֻһӵĶԷ˵ٿ̫鷳𣿲һ˽ɣֱһ峹ױ׻Ϊֹ
˵ʲôûɣǣұ㣬°˹ѾشŵĶ֡ҷȰؿһæվȰ衣
Ҫ֪˽ֱ֮Ϊ֮ͥ䲻ݵսһҪһֱϵΪֹҰпķһȱϳԴʹǱ־̭ЩóļһԺٴαָˡ
ڰķʷУ˽亱һٶʱûٷϾ˹˵ĸ˭Ըźúõ帣ȥŵӺͱƴءոʧȥ׵ŮЩĹˣԲŻ˳嶯ľ
Ǽᶨҡҡͷһζŷٴʣò˰ɣ¾͹Զ㣡ԶҲڳҵǰ


ʮ о
ƽҲ޷裬Ҫ˵ǹˡûһû˹ȥٲӦôԺŵͿԴӹȦˡҪ֪嶼ñҪʱԲκ֮⡣
ãܺãǳãҴŵͬ˽ҲˣⳬԽκι͵ĵߣѾԳƵˡ
ߣ̰İ࣬ΪҲ֪ŵ屳Щʲô⡣Ϊ˱һֱԷĵߡɲںʲô棬Ҳ᳣ȥˡ
΢΢̾һ֪û취ˡ̧Լ˫֣Ķ϶λ˵ȻִҪ˽ôʥʽɡ
ǺԥͳһСԼ󣬽ѪġҲͬԼ󣬽ѪһֻϡϵѪ굽һȻ˵ϸһѪ̨ۡеĹߴλǶⳡ˽ļ֤ˣڴ°˹ŵʽս״̬
ҵ찡ҰȻһˡ
ԸŮСƽ¡
̫ˣȻ⵽˻顣
е˷׷׿ʼСֵۣ۵ۿʰҲλ˸֮󣬾ͼææȥҪ֪˽ɲʲôС£øϽ֪ͨӦ׼
Сʱ֮μ˻϶ߵòˡߵʱһ仰ǻȥϽ׼һ£֮ŵľǰ°˹һս
ۿ󹦸ɣϸֳһ˿̵ЦݡѾȲҪŵĻǵٺԸӷԼĶһλʩߣһµʱ򣬱һǳʡ

Զڵ°˹ĺ֪˹һʱ䷢ıʣ֪ҲûʱᡣѾȫĵͶ뵽̽Ѱλ棬Լ˵Ľȫ˶ûвȻѾӦǲڳǱڽʵ飬Ⲣζŷ෴˲̫ԶԳСݣʼ˲߲ݵķо
ڼʱͷ԰ټƵλ棬мѾ֪ģҲдδ¼ڰġ궼һһ¼Աʱ֮衣ϾЩǻ˴ĽҲŵõģԲ˷ѡ
򲻸ˣǺϣȿҪʱ򣬺ҵһ⸺λ档̽һ£ûʲôļ󡣹ĴһƬžֻдŤֲڻҲ֪϶ǵһˣͳֲˡ
ʮСĵĽλԼĸӡǣȻκηʦ˵ⶼǲɶõĲƸĸλµѪŮǣֻҪߴһʱ䣬ܿͿԻôģ
ȻҪһѾɣ㡱ħзɹˡѾһֳɵħڶʱҪܵλȥʡ˲ٵʱ䡣ϵͳ֪ħһˡ㡱ֻҪԸʱԽħͷųȥȻҲҪ۵ģÿʹöҪ㾭ֵ
ûü˼ӣܿͱЩһֵʮҵľᡢʯħϱһգҪ˵ͽвȥˡоħһʱľ޴󹤳̣ҶڲҲһ顣
ԭзԼеĴѾһĴԪ䲻òͷű˵ļ¼һ淨Ѷ֮Լ׼һͷȥ¶Ҳһоʲô
֮󣬺ʱֹ淨зسǱȴսϢС·ϣԿܶæũŹ߳ķȥЩ˶Ǳܼŷ˹ʱļԺӵ̽ͬʱڳ˼õˮʱͿȫĹ˶֪Щ̹ϵպʳճɣԸɵĶ
ʵպ뷨·ҲӦһ¡ǵڰķûǲҪ̫ҡܱų⡣Ҫ֪ϴ١ԣӦýװˣûҪ͵ìܡ
ͻȻԶмɱΪ׵ʽӳɪˡһ۾ϳԼЧҵæһ߼һߴ󺰣ˣСˡһ̫õϢϾҪŵ忪սˡ
ɪˣһõϢѾ˺üˣҪʼˡЦֻ֮۾ð˾⡣
ŵ޷ǾٸӵսʿְҵȼʿҲʦʦҲڴ˵һսʤĵˣڴʩߵǰơΪʾԼǿԳֻ֣ҪȥϢò˶þȫɱ⡣
ѵ˵Сôģɪ˴ϷһֵʵΪһֱڰ˹׶ˣʮŵǵ°˹ӻƬأ°˹׶ԱȫǵΧˡ
ԼӳŵӣЦŵļ򡣡ûʲôõĵģѵǻһȺħ˵ȹɵѶԸξҪŭŵ壬Щ״ϲ
ɡֻвһʮʿһ붼Ǹļģû̫ǿսˣҾʤ㲻᲻󡭡ɪ˾ί˵ԼѡϾûãѵһ֧ǿľӡ
ĺˣҿûдøոսӲսΪǼֱıɱ
ֻҪûͲЩں֮ڳȥĿǰǱӶʣҲɱɱǿͷˡؾʲôĻԣǶԸһ֧ȫװӵʩϵľӣò˼Ӿͻȫӡ
˵Ӳսɪһ̺׷ʣѵطܹӶһӶ
΢΢̣¶һЦЦı飬һָ˻ΡҪԸŵһ㹻ˣҪʲôӡҲʲô˽ֻһǰƺõġĴɱǵӽս״̬һѾעˣûһ˿ѵĵ
ɪλһֲĸоͻȻһ£̾ڵ°˹ĹǱǰɱˡʬһٶɽħͻħ⻹д˺һЩ֡
ЩսʿҪǧˣһҪ䱸һħŵϴ鷳ˣ˵Ҫ֮ˡ


ʮ ɱʼ
һصǱ̾͸оһŵķΧ˺ʿ϶˿־壬ӻٶõһЩϢҲѹ֣ΪһսǶⲻҪ⵽ɱˡЩѾԣܵĻᱻΪңԺϾͱҵʲôĹˡ
Щֵ̿ͨˣûʲôֵ˼ϾϵĹбʵĲͬҲûڴԼ߻;֮Ϸ롣һֱǾԣŮ֮ɣܵջ󲻹֮ҳϣǱѵĳ̫͡Ȼ仰ֻǷָųһЩ
׻˵úãûڴûʧԾ͡˼Ѿ׿Ƶ֮⣬κ˶һ̶ȵĽ䱸״½ı¶˵һ⣬ǾһԶ׽ˡ
һߴһһʮļһ󺰣ƻŵ壬ֻ׼ʱ䣬һԻصϼҴһ֧˴֧Ԯ
ôҶ˵üˣʹûκΰҲȡʤǵҲߴ˳
ðɣðɡȻᵹҪʶкļһ﾿жҵĶ֣͵øһذ˵ĿӶҪ֪ǺͷԸӿɲʲôöʲô鶼ɵó
ǺǣҸҴֻҪһԲ˶ߣοҲȥ갫˵ɽ
˵̸У׾پжϳļһ϶ǸˣҺ͵°˹Ĺϵ൱ãҲðΣܵμսҪ֪˿ɶһȺ̵ļһҶࡢ顢٪ﱧ൱ĳɼҪǵ겻սʤһֻ׶١
ôҲԶ׼ġΣյʱ򣬼ʹ֪ҲܲǰԮİ൱ܻİϡҲ˵æտֱԼϵҲ߲Ϊֹ
ʮ֮󣬺ڴԼһž¿סһսϰˣȥЩ졣û취ﰫ˳ö̫࣬ϤĻֱеѡ
սʿɴ۾֮ʧĽ˳ĪϣǸɱ˰ؿ˵ķʦ
ǡʷ˶Է֡ڸ˹йݵĽӴõһħսû뵽˾Ȼڰķһ͵°˹島˹ϵ
ʷźӴЦҾͷˡŵҲȲһֻǿĶħǧ飬úøһѵ
ǾȻʶؿ˭ħô£ɻʵ
Ըпһδ֮󣬸Žһ¶֮ǰðվ˶Ľζǵв˻ͷһ֪֮²Ѿƽ⣬ڱ˵ҰϮľҪ
ûȹ½꣬һʿʹҴææ󺰣ˣˣһ֧ϵľǱнʮҾҪˡ
ʲô쵰˵ſսȻá
ϹѪ΢ЦԷ߷߲ƽ˵ûϵҲȵе㲻ͷˡҪ֪˹вȥأȻŵôżҾͺĵһ̰ɡ˵ӴԪаεħڶ˳
ɺٶֻ۾ͫ׼ͷðһź顣òʵˣĪǡҪʹá㡯ǿǴħǲе̫Сˡ
ǺǣС𣿡΢΢𡣡ҾҪС㲻һֱ͵Щ𣿲Ӱ淨ʦǰķᶼǵӣξҪ֪ŭҵĺ
ʮôĺⲻҪһЩӰ죬ᱻ˵Ѫ̡ȵȡǱԺĵõģʧ㲻ʲôķ棬ûøҺһλܹͷŴ淨ĴʦҪ̲ŵĲƲͱֳ㹻ʵǾͻŵѪζһӵһݲǵ档
ħԸزʲôõӰɣЩǵʵ
ģֻһ̶ȵظһս֮һ˵ţһ߳ȥͷһѡ֮ǡʱֻҪͷһױʲôܶᱻ˲ɾ
һǱԺӣͰڵ˯İ˹Ͱ˹Ѳǻָ˾̬ݡ׳ľԭص˲䣬˶һǹܼŷ˹أǲ˿ӡһֱ˯˯˳ԵĻΪǵʳʵ̫ˡ֪ԭ
ɪ˿ЦҡҡͷҲ֪Ϊʲôһʱƥǽ겻ԭֵáֲԼһֱŲæҪֵ֪ƣϹٵʲôģɴʿļˡֻҪųȥ֤ΧһëǶӡ
վıϣķԸ߰ɣǵñ̫죬ҪһƽȵĻ׼
ΰˡ
䣬˹ǿ׳ĺһţȶž޴ĳ򣬻뿪档˹ҲʾȥԴʧȥ֮ǺþöûʲôоˡֻڿϴĲֺ
ʷյľ鲻Խ˵һ䣺ϣŵǶԸӿ󲻻ᱻҹΪľ˽ӶŲסͻȫû
ӣҸɣһӶŲ˵Ĵ淨ֻҪ׼ɣǧˡһ˶Ҫһ˲䱻ɱ⡣ɺٶЦŶ˽͵
ҲǱ飬㡱ɱֻҪӵѪ֮壬޷ֵǿĸܡֻҪӴһ㣬֮ھͻľеļ˺ں̵ܶʱڱ

ͬʱߴµʿǰһµ°˹ڶ󣬻һֻɹ塢ᡢ淨ʦɳϹ۲šǵܼ򵥣Ǹල˫ƽдɱ¾
Ҫ֪˽ľͨǿò˶٣ﵽһĹģɱһӵˣȻ߸Ĺר齨һ֧۲ţΪľǷֹķڵ°˹ŵǸûȨȥܣֻеһѪȫŻ
Ťı֪϶ŹԼǡŮǰһʱ˵ĥһ뵽Ϊ;̫ˡ
ͻȻ֪˭һ쿴Ϻʲôɹˣ
仰˶ʶ̧ͷֻԶڵڿٵĽӽ淨ʦĴʩչһԶʧ󺰣찡ǾȻıϻվһˡ


ʮ 
˹۾紵Ƭʱ˿˿⡣ôͳʳƬѾ룬Ҳָ˽ĺڵ˴˾η͸мηǶԷӵɱ̫źĿֲԼһǧ֮ڲʲôмöϵĳ³˳Լڵڿаˡ
˹뷨ӵöࡣһֿƣһѧϰħ֪ʶЩѾħɵ鼮̵ʶԼǰˣСǶôЦֲÿζᱻ˹桱
·ת˲ţվϵĺ˵һϻֱӾͿʼ׼ħȫŵ˽ԽԽߣһɿֲħпʼϿγɣеħڶʼתͣӿȵ
淨ʦĴ˲͸ܵһв̳˴󺰣죡ܣһ淨
۲ŵļԱ̸ϵһͷƤ飬붼ûͷԱߵȥÿȵٶȣʮӾܳ˺üףҸûκͣ˼λ淨ʦǸԼˡͷҲصƴܡħܳһ϶ᱻ
ۿ۲ŵ˲˸⣬ҲɵӣԼĶҲܡѵõİ˹͵ĸˣһǿ½Ҫܵļһȫ˻ȥٶ˺ܿںв£ؽһԲȫԭء
ҵ֣죡Ҫƣǽ˻ĴСĸ첲СıϢұѾǿḯʴͷ¶˳
ʦæܹһۣ巨ҡҡͷǸ첲Ѿû취ˡҪʹĻõİ취ǿ
ǻʲôϽ
Ѿ˲öӵĸܣ´˽֫ĵľͷҪľǸһֱķʦԷһŵģ˵ǵ°˹ǿԮ
һܹþ׵Ĵ淨ʦǸСģԼô꣬ҲʮͷķʦΪʲôԼôù飬Ҫôźá
һʿɪɪļ巨ʦٲɵ̾һһѾղźĸˣսûСҲֲǣΪһֱڷʦоɣʦûκʵս顣
ʵеĸ߼ʩ߶ӵкǿսĳλ߼ʦпֻڴ巽ķǳã˵õļνֱĳλ߼ʦҲһӶûʦĴšɷϣЩ˶зǳǿʵȲЩҰ·ӳðߡ
õʿذסǣȻһ¾նѪģĸ첲ѵһߵʦѸʩչһˡѪʧ֮ǰֹס˿ڡλӢŵĶѾ˹ȥˮʺȫ˳
ѾûˣΪһ޴ĺڶγɣ·նҪɽȥһ֪Լڲڣ¾һ˿Ļᶼûˡ˲ʲô桢ϣֱӹ
ΰĴ淨ʦֹͣ˻ħҴŵͶǼӵзĲƲдƬأֻҪŹǸӣһоͶˡ
ܿϧר־ħڶλԸûһնݱسŹŵκһˣ½ǸճӤҪֶ֪ǱǷǳ޴ģֻаһֻѿ״̬
ܿ죬εħڶͷų˲һĸʼۼܳȥԶĹ۲ųԱܸоõһߴڴŴһԵ淨ʦǾʲôôһ綼Ҫ˵ĸо
ĸܣô֮ۿһΣҲֵá
淨ʦ̧ͷضź͸¶ųݡ̰͡һϵиӵı顣Ҳ֪϶һϵרķʦֻЩһŻԸ˳ԣҲʩ̬ɡ
ǸӣСֹһ䣬ҲʼȴɡϾħɲܿģҪЩ¼㱨ᡣ
ЩſڵϺһĹѾı۾ǺʶǱȽ׽ŵģۿһԼѼЩ˵˵ܡĻԺ˹׶ԱҪǵ°˹ˡ
ͷѾӺõͨ¶˵΢Ц㡱ˣֻҪһͷĸܾͽǵصӿɱÿһĻԼӳһһ̵ĶԾķ˵֪˭𣿡
϶ǵ°˹İ֡˵ɣǾʲôôҲ׵㡣
ˡҿɲʲô֣ӦûǵЩļϵǩɣҾǸ̳˵°˹Լλ˶˵źϵЦŨˡͣһ֮󣬼˵ǲǾúܳԾŶˡǸҵȫ
찡̲ס˳Ϊʹǰ֮źͺɹһЩףķΪ˸˴Ƭء
ٵһˣһ޴壬ĿľҪײŵ塣ͻȻ俪ʼûѪҺӿڸҪ˵ʱһѪ˳
еĹ忴һĻݣǺȴ˿ΪҪ֪ŵÿ꺦ƽˣҲɱ˻ԥһ£ǰЩһûһ޹ֻЦһͨ˺ڶеһĤ
顱һ죬Ƭɫŵ˽ûüӦֱӱ˽ȥŨĸڼ֮ڣһȫװսʿʬ塣ٶʿһ׷׵أڲһӵʱ˸⡣
֮޽Ӭ֮Ҳ⡣ƬĲľ׷׿ʼÿݻƣҶҲһ˲˸ɾӳˡ˺ʦҲûܳŶãܿΪܵļޣֱӴ͸ˡ
ĩһĳĵ˵ͷοһ¸ǷΧ򡰱㡱ԽԲʮﳹױءڸܵʴ£ʮ֮κζֲﶼƬϴ
桭ֲ̫ˣϣǴħ𣿡ȫ¶ڲⲢȫڿ־壬һΪɢĸʴ塣
ûǴ淨ܸоõλʦѾЩһܲˡ淨ʦһ˵ţһñʯ̼¼Աȥ֮ýҪ֪Ǵħ淨ʦоһҲᳬˡ


ʮһ ħ
ŵϳƬʬ壬˹۾η塣ͬΪһʩߣܸܵõħֲɱЩŨʵʻĸܸκܵ͵ģħԺǳߵľҲֻܼӣȻͻЩɫһ
һθоԼԭ˵Ĵǿķǰ΢һµʸûСĵٴӿֳҪѧϰħĿһαҡΪǿĳ̶ֳ˵
Ҫ֪Щǿķʦһ򶼲̫ѺãҲΪ˹ǰ֮ҲǷʦϲоıʼŭǡܹ֮Է֮ķʦ޼ǧֻôһɹİ
սʿ֮ɹȴܶ࣬ҿĳЩС˵һ˵ɱ¾֮Ͷ֮׶ܡ֮͵͵ҮĹǱøλǿޱȵ˳ԼְǸԻеһ֣Ϊǿ棬һΪе档
ǰڵġϣˣΪһ˵ڶ֮ɹĴ۶һԾΪǿ֮һһĶѿ֣˹ʺˣֱӱҮУΪڤͳߡ
ЩһְҵսʿǵҾֱС˵Ĺ¸档ҪôǱĳǰ񣩣ҪôǼϣ˵õ壩ٲҲǵõǰָ㣨Үİ²ųΪµ񣩡
ѹһЩ˵ҪӵǿôʦҪҪΪһ棬սʿ͵Щ˵ͻһүүҮܵǰʣ꣬ҿ棬һǷǳʺϳΪһְ֪ܷ͡
ȻϱЩֻǿЦǷʦȷʵٵĿֻάɳף֮񣩡˹ʦ֮񣩡ҹֺϣ˵һλѣ̳ħŮλø˹
λУһ㱻籩֮˹եɡڶħŮİ£ΪһڵõʧȥԼˣҹͿˣǱϣû
˵ϱǼλһԾΪǿеʦ̫ˡҹȻ΢֪ħŮȻǿ󣬵ʵ˻ɽϡʩߡڿ̽ħǰεĲ˵ˣλϿ²ʲô³
ʦڷϵĲҵûмͨ˶ְҵΪ淨󵽲˼飬ֻҪܴռ㹻ķʦʽҲᱻɱ˵ʦǼԺֱӶԿְҵҪֻ֮ͣҪ㹻Ϳˡ
¶֮󣬰˹عͷʣΰˣҲҪѧϰħ֪вУ
Ŷ㲻һֱڶһЩħ鼮ΪʲôҪءһϷŰķʡǵС˼һ۾ܿһ£Ƕѧϰħ˵
ҪѧĲЩɶǿħոʩչ
ǺǣħûգȻһѧϰ淨ʩ˶ʮ˵ɣڼʹоҲסЦҡҡͷڶԾ̵̰⣬ǶڲƸԶӲࡣ
˹ֻ˶ۣ˰ӲСļ׷ʣβܾʩȼأҿʮʱ䣬ŴһʦļٶȥҪȵ֮ˡ
Ļ΢΢̣¶ζЦݡǰȻõƾõצȻ¡̶ӵħԵƬ෨ȴһȱݣǾǵѧϰʵǲô۶ڲ׳֮ǰ̫ʩɡ
뵽⣬ͻȻӿһҪͷ˵ҵһַԿֻҪ۾Ĭΰˣɡ˹ҲԸһ𡣡
ŽŽɵ̬ȣ۾ڿпʼĬӺֱЦֹסˡĵشϵͳѸոյõʮֵƽһ¡
ְҵ淨ʦʦ214173351/4500000³224173350/4400000
1λ12
2λ12
3λ11
4λ12
5λ10
6λ6
7λ3
λ1մ̫ź
ѡһµʮħСԴʮԲεУʩ߿ԽͶȥе˵˲䣬˺ͬʱɶ˺бʹҲԱ׸
˹
ְҵ7飺65000/70000ʦ765000/90000
˹
ְҵսʿ8130000/250000
ϵ˲䣬оһע뵽Լڣ˸Եְҵȼһӿ巢ٶȡֳǲĴĵӿһɺ⡣
ʲôҵʩһߵ߼˹η塣ֱܹӴֱӵеʹҲֻʦְҵȼְҵҲΪ
Ľƻ˹򵥴ࡣ˶ͷ˹ʣΰʴȵˣҵսʿȼҲˡܲٸҳϵһ㣬ҾͿǰˡ
Ըļһ¶һ˿΢ЦǺǣҪôԺ͸Һúõıֻ֡ҪǵΪ⣬ĴͻԴԴϡڷǻûʸ֪
ΪԼܣɲκϵͳ顣ĳĶֻڻûصļ䣬ֻеȰзӡĲյܳ˽ϵͳô¡
ŲɵȥֻһϷĸƷҲ߲ʲôҲ˵ءҪ֪ʹùһֶ֪̽Σǳδ֪δ֪δ֪·ͼͲ磬ֿͼҲԶתƵλ³ֻصԭλá
ּ󶼱ϵͳô򵥡Ĳ˵תһĿ̽Сıȥò˶͵ÿʼĴӴܡЩаӪ棬϶⽫ƤȻٰúоһ¡
Ϊ˱ûжκ˵޲ءס첼Ҳֻ²⣬ϾƽʱоͶʱȫûðô졣ԴûйĽͣȻЩ˵ҳ϶û⣬ǳڽǻǼܵıȽϺá


ʮ ĵ
ڴϣȴôҲϢ۲ŵĴԿԼİΧ¶ȿ϶ǳֱͣȶҪ䡣һе׾Ũޱȵĸһɢನ
ȹӽԼһߴźսһԵ淨ʦǲӦùȥŽӴһ£ȥŵһ˶Ҫɱ⡣
ǸŮʿұһ䣬ǱϲĸܻɱüͷһЩĻ̾ͻͷһһûʬ塣
ðɣɹȥΪͨһ˵ҴҪ̸̸Ѿϳ˺׼Žһ£ϾΪһҵˣټ̳аķƬغܻܿˡ᲻˹׶ӱأʳˡ
ڿЦȲ˵λ淨ʦǸ鷳ҾܾΪðա淨ʦɫĻش
Ů˵ӿ϶Ǳʴˣôһʹ淨ʦ̸еͷҪ֪ǿǴʩߣ㲻СİԼɱҲֻϵùɲΪһѾͨԱȥһǰ;Ĵ淨ʦƴ
淨ʦ۾η壬ЦŰοģʶˡǺ˹ҵˣһλðռҡ˵൱϶Ե޹ʾɱһˡ
ȷûϴ˵ϡ֪ȥʮ·ݣֻһʮķʦ³ôŹ˰һ㣬һôֱ̫ࣿ˼ˣûʮ꣬ѵҪһλŰﵮ𣡡
淨ʦľ̾ɵ¶һ˿Цǰ˼ѾǴʩߡ¾֪£ҲֻЭ̣вҪջǲˣõİ취У֤˹׶ԱӰķѳȥ
뵽⣬ȲĴߴ٣ôˣϽȥϵһ¡ȻĻһҪˡ
Ȼô֣Ҿһ˰ɡϣλƢʹ˵еһãҿܾͻزˡ˵淨ʦԼӳˡǿᡱ͡ʯȻּӳˡ뿪档ôҪڰбȥĺղǱҺ絽³ʵ̫ˡ
˹ע⵽ڽӽе淨ʦ¶һ˿ЦݡɹȥϷŪһһʱԶķʦ΢΢˵ͷ󾲾صŶԷɹڵݺʵѾϺòˡ
Ƶźţ淨ʦ̰˲١ӿ˷ٶȣܿǰһǳҼʦҪǱߵŮʿʮҪ̸̸
۲Ǳϸ˿ȻȻĵ˵ͷû⡣ҪȴһЩĸܣϵʬܿͻᱻת顣
ʮָл淨ʦٴξһææתܡϾÿ˶ܵ˱һֱţǺǲ񣬼ֱڿһ
ƽæܹȥ׷ʣôӦ𣿡
ǵģλʦ˵Ͼͻ
淨ʦĻ䣬ֻԶ˲䷢һǿҵܡΧ˱̫ҪĹâѴصĸȫк͡ʩչÿһεġױ֮ѡ֮ǡӻ˴Ԫڳ˿лдһ㣬Ѿûʲô̫ΣˡྭһܵĹգͻָ
ۿûʲôصĺһȻֱʹļħš˹۲ϢĵطûЩҵĹֱӶ΢΢˵ͷЦ˵û뵽ԴӲ֮һôּˡ
ǰ˭뵽ô̵ʱͱǿҪ̸һ¹ص⡣ŵ屻֮ð˹׶ԱƬءǰķ֣Բκ˽ѳȥ
ģûнǲ빫˼ȻΪķһ֣ҲΪعΣǱۻ˰աһԲܳصĳޡ˵źͳһǩõļʵֽϣǲŵġ
ļϵݣһҪ֪ķڿǶ֮óή͹ͷ۵ˣϷ߾̩ɪĦҲԽԽָ࣬ʲôʱҪսˡһʩߺһţ˵ҶᱻϷֵ
Ҫ֪ķһ˺͹ͳεĹңеĶԱۡӰ£Աʿĸ̶ܳȳ󣬷ҲӰķ֯Ĺǿʢãһ˥ˣôΪԼ治ʧֱ˳µ顣
淨ʦȻϿǳģǷʦĵдҶ֪˽ǵıԡ̬˲ʰĵزЩһﲻǵһʱͶµͳߣǾ̸Ǿ·
ڿӦƽˡ뵽⣬ȹӣؾһǳл֧֡ȻЩðһҪһ䣬δŵʣµ
ȻǰչϵĴͳѪױϾɱ
˵仰ʱñɨЩһﶼͷϵУƷūͶƷûٲ͡һȥŵڰ˹լۡһ߿϶˱ϵż
⡭Ҳ̫ˣ
ǰЩҰĹضǼǰˣûôɡ
һ챯ķ׷׿ʼۣͼ۹ƱסŵʣԱΪǶ϶еݹϵ
Ŷŵʲôǲ᲻֪ɣūóһɾ㹻Щϼصˡ
һЦ˺һ߲ôһֹʹˣʲôϵءѾ¼ƻڰķһƽ񱩶綼ҪЩ˻ޡôĺôҲܶ࣬ͨڻһηǿȨӢۡ
ǳ
ûȻʤˣǲŵҫ
Ҫߣ
Ҳ޷򶨣ֱҳһšҪ֪ūó׼ÿٶմһ㡣鱻عˣͨڲپηײ㣬һΪ嶼ʲôöֳһȾԺӿɾͲùˡ
ûոϻǲֻҪȥŵڳķӿ֪ˡ⣬պһŮʿתɡ
ŷ蹷һĹó׼õĴɱ̫ź˶Դ淨ʦֻһۣͿʼܿƵĲ͵سȥϸϸĿһ飬ȻϣǴ˹桯Դ̫˼ˣȻɱ


ʮ £
״½һֻǳصĴ½סڳͨˣһ죬Ҳֻ׬һҡȥĿĸ˰ʣµܳԱӾ㲻ˡǸ߼ʩֳ¼һžᡢһƿҩ̾ǧҡ
˾޴ƶȻ״ȶֻҪִģֺսңĽܵײͻȻʧȥǵȻҹӵгȻʩߣǼм䣬ƽ߸ϵĹͳõĳͲںܶȨȶĹÿһʱͻᴫĳĳģ䣬һûüܾͱɱˡ
Ϊʲôӵ˴ĲƸ֮ȻϷȥΪһûǿ֧ţҲһֻʵ˵ͻΪ̫УаĿ̽
ڵſڵʹĹõӡѾԼûֹѵķŵ˱˽ϵżΪֱ֤ӱڡǲļ岻Զ˵⵽ŭڵϴ١
ȻķķĹ涨κ˲ǿ˵ĲƲǶЩ񼫵ļһһһֻ۱һֻۡ˵ˣǾõϨڵĲ鼴ʹںų֮ͽͳεľҲ޷⡣
淨ʦţֻҪѰ˹桱Դһţͬλ淨ʦκҪ֪ÿ걻̫źɱ˿ǧƣƲʧ͸ˡҪǣͳߵ澡ʧڶζһٽ
ͷľȻɱˣԤȻѪЩŵ年һļһ϶ΪֺúƷ˵֤ɽû֤ݣҲҳ㹻֤ݡϾƨ±ûǸɾģֻҪϸһ飬ٶɹΥ顣
Ȼ֪ͷжҪһʵ˵ɣҪʲôŻҪսƷңֻҪֱ̫֣ӾͿԴӦ
ȣҪ̲ŵƲصĺϷԡΣҵСһʱ䶼ڰķһðգϣԻʩɡҲҪһ㣬ʽӻǣκζͼˣֱͬսЩӦû鵽ɵϺ͹˵԰ɣ
˵Ҫǳ򵥡һڷɵķΧ֮ڣŵѾսˣǵĲƲӦʤڶҪ淨ʦύһ£ⲻ̫ڵȻһ鷳ֻҪѱŮӦþûʲôˡ
ǣ˵ͷҿӦûʲô⣬ҪϱᣬϾЩǣе㡣
淨ʦʱҲչһʣʦ֪ǷԸ淨ʦᡣڶھͿԸ϶Ĵ𸴣һвĺô£һλ淨ʦ룬ԼĵλһõߡϾʩ˵ϡ٣Ҳֻôһ
Ҫ֪Ȩ̵̫Ļ뵹Ҳûʲô
ڼ淨ʦᲢ̫ų⡣һ˵˺۷ʦҰĲļһǣʩ֯ɢǶڸ߼Ա˵ļΪԼ£һܶһȡԴ
ȻΪҵҡ淨ʦֻ۾͸¶˷ܵĹâһλ淨ʦֻҪض߼ԱеΪһõʮҵѡԼѧͽļһ֧˵ķʦţ󻹽õһö߼淨ʦ£һǿħƷ߰˼λһ
ֻҪڹΣյʱλʦֻĵˡԴ򹤻ὨûгֹԻԺԲơ⣬ÿλѧͽģǶǾϵͳѧϰǷȱֻǾͶ
˵淨ʦĴ൱ź񣬲һúЩԥǾǹѧͽ⡣Ҫ֪ϣûΪʽʦ֮ǰѧͽǷǳҵģҪٸָ衢Ҫϴɨ䡢ΪƷЩƯСŮѧͽΪʦйĹߡ˵ǵĴֱū˶١
ȻųЩаӪļһӪķʦôԭġһϵͶΪľѧͽʱ̱ǫȥЩԼħ顣ͬʱܶǵҿպͲ׵ر˼ŭ
ÿ˶⵼ʦࡣͨ˼ܵ£ѧͽǻֲ˼ı仯һֻԽԽʹԼĵʦĳЩҪĳͱһһĳڻڵʦ˥Ϻʱ׳Լ塣
ûԴʦѧͽѧͽΪеòʧҪ֪ԼĶӡŮöԽ̵µľ²ȥǷݺġʵ̩ĽʽҲЩ̫ºͣĿ϶̵÷淨ʦ
Ҫӱܿɲǽĺð취濼˼ӣջǵ˵ͷðɣͬ淨ʦᡣʱûзʦڰķԽ̵ѧͽҪѺһЩ
Ͳ⣡ŵһʦȻ΢ªһЩ̫ݣ̵ѧͽ㹻ˡȥϵùɳֹ
˵淨ʦʹáѶ㱨һ¡ܿ죬λڰ˹Ĺܲ˷Ӧ߲һҪԺλµĴ淨ʦһ棬һټ˳ʮʦ׼ԷʦչΧ
Ҳʱϵһɺٶ˹һʬ壬⣬˳ȥɱŵԭ齻޲ãŮʿҲΪаӪеһԱ϶ЩŮͯ顣
úһ֮󣬺һžһ˹˹桱ľ޴Դצϡ˵ֻĵķʽǳõЧλ淨ʦʹôħȥ֪ͨйزţʲôᡣеĹԭأȴǼģǱŭڡ
ϷУ˶÷ǳšϾһֻðչŻֵĺޣֻǿʩ߲ǳΪıס嶼ȥʢʱڣ˴Ķ࣬ûȻȻĲ˷Ӧ
ЩϾΪʩߣԿ൱ǿĳλѾʼѪ֮⣬ûʲô̫ķӦΪͨ˵Ͳһˡּٷе״̬£ȻĪĿУ忪ʼԽԽȣֶֻҲԾĴߡ
һֱںĺ˹һĻ鲻Խĳ͡ΪһڵĴ˵ֱǲɿܵջҪԼ˸ϽжûǸŮѾʼܿϧʼûһ¡ȻҲǣһ뵽Ա߻ԾΪڣ̾ʧȥȤ


ʮ 䶯
˹һʱ䣬ܶ˶˽飬ע֮ߣӰѪ֮ĵսϾҰѪȵķѾܾöûʵйˣҲ˫һƾʷߵĵ°˹塣һǲۺӰ޴ŵ塣˵˭ʤ˭һ嶼ΪʵϰķС
Ȼ˶ϣ°˹ܹʤʵǲпġֻҪеϢ˶֪ﲢжٿõԴŵӵսʿְҵȼľʿгǱؼͲˡ
ڽ죬һж˾תողμӹ۲ŵ淨ʦص˳ڣи߲ڵ°˹飬ŵ˽ȫɱ⣬ٺĶǶѾˡӾ˵ǣŰķ̫ź˹桱Ҳɱˡ
һϵ׳ٵģǱˣ½Ĵʩߣò˵ЩϢʵ̫ˣĸһóɺ䶯е鶼ۼһ𣬶ҵҲ߾ڣò˶þͻִ
ΪˣȨ˽ۼһ־ӦôӦɱ˹桱£һһЭ飬ζҪմϵߡͨڵζȣһܱЩĵˡ
¥߲㣬ɫߵΧһ𣬻ഫŹں˵ƽϡҪԼͷŹħЩ˾ǰķţȨΪ˰ȫǵݶⱣܣֻб˴֪֮Է˭
֮һϵѹ˵˵˵ɣӦʲô̬λʵۺ񣬽ѹ㷺Ĵʦ
ǻ𣬱ҪҵĻӭϾȻɱ˹˵ǿĸʵŬô궼ûܰ쵽⣬ҪҲᵽˣԼǰķײһԱбۺͽɸ˰Ҳ˵ΣĻǿͨһЩۣ뵽ս
ԱȻΪϷ߾Ľ㡣Ҫ֪Ĵˣķ治һƴù뺷̩ɪҪ֪Ҹոս˳ʮ֮õսսʿֻҪŮ˹ٺ͹һ£̾ͻ뷢档
ҵı߾ϻǴƬƽԭһʢʿ̩ɪôķİڹпȫʧءûָлսϾԣô˶ʮʱ߶ͱʮҪõĴɵһΪ̸ȡ
һеŮԵԱЩǵ˷ǲƵ̫һЩǿǰ˹׶Ա֮ءǽǱع廹ã˻ű䡣ЩģһὫﲢԼĹ
ȷʵҲһȽϼֵ⡣ǿֳͨһȨ뵽ǲʱһϯλ𣿡
ڿЦһλʩߣӵмпܻ᳹׶ȡĿȨʱķͲǰķˡ
˵ô죿õĳֵľֻģῴ𣿡
λԱһԵļһӴྲǾһ۽취ģǻȻһִ£ôʱáһҪӻ°˹ĵŮǡԴλʲô
ŶǸϲĴܵСҾûʲô
飬Ҳûʲô˳ûˣѾûʲô˴ѵĶˡοվһλʩߣӦòʲô۵ȥ鷳
飬ֻҪ֮ʥʿһŮʥʿһֱͺˡ
ۼĳԱͬһֻ˵˵ͷȻҶûʲô飬ôһͨˡһ¹ڽ͵⣬ϾԷɱ˵İ˹桯ǱʾǱ߲̫ý
ǵĲ״ѾŵˣŪôһǮһԱݺݵһӷйеĲ
ȻòǮǾ͸һĸۡǰӵѲ߶ӵı棬һװ޺ķӡ֪ô£ȫɱˡֻҪװһ£ٹһЩɺŮûʲôë
һЦãλԱᵽķլûΪУǷˣΪûҵؼ䷿ݵ֤Ҳ־СҲֱɱԭԸûʲô֮Ķ
ôôԱĻûü˵꣬ͻȻ洫ǵصĻ
ʶĿһ۴⣬ֻڻɫֻˣһۣʼչŵ΢ЦĿһ֪ǺŮһͷɫ΢΢Щ죬ɳĴλŮʿڸոգ˵ע´ﵽǰδеĸ߳
ں߽׷ᣬΪǶϳ˹צϵǿɾ޴Դ˹桱ڼǰ¥¥ʱжɪɪǽ죬ԴȻ˳
ڴ˵ܹɱ̫źѾǲ˼׳ˣλʿһΪԼӽ밢˹Ͽյһ𣬺Ͱѳоȼˡ
溣ХĻһԱ΢΢̾һ˵߰ɣӦóȥӭһˡ
λԱĮȻĵ˵ͷһϵװȫȼӽ˻Ϊ֣ǶǳעⱣܴʩпĶȫᱻٵߵһЩԼõˣôпܻһη籩
ϣʱʱĳ±߻⡣һ㣬ԼֻҪֳƵһͿˡޱȵڣⲻЩëʵ̫ˣ˹е˶ۼˡ
Ҳ֪һλᣬԸæ˲ע⣬˲Һ壬ڳһׯصӡֻҪ˽죬˹˶סӣպĺôǲ١
ܿ죬˹ʼȶ˫½쫷õ˶ʶ۾֮ǿ׳ĺ֫ڲ˵ϡ˹ҲԱ߽
Ȼ֣ʱһ¡ʿľٶӢ˲˺ܶŮԵļС
һɫߵԱǰֱӵһˣӵʱС˵ǾۣͬеһҪ΢һ¡
û⣬һúõݺⳡϷԥĴӦͬʱϵЦŨˡ


ʮ ̸
¥ǰĹ㳡ϣվ˴ӳиϹֵǡдͨڰĿⶼ˰˹Ͱ˹ϣϾĿþĻ᲻࣬仹ô¡
ôһţ񾭴ִľҲе﷢ëǻǰշԸʵʵԭأһҲʹЩСܹһƬҲûᡣۿԭӦüײеĶ̵ôʵȺв֪˭һԦߣ
仰·һӴȾеˣһŴ󺰣Ԧߣ
ɽХɫߵԱ߸ߵľԼ֣е˶ִ֮
λǸĵӡλɹίУһֱڰķϿյӰ˹桯ˡ뿴Դ˶ͷ¥ĿλãʱЩĻĵˣǵﰲķ³
Ϊ˱ʾλĸлҴάһλĺۡͬʱйͷΡǵԸԦߵĳƺšڣǻɣΰİķս޲ʤǵĵ˱ؽݻ١
λԱĻ˵ٴ죬ôһȺֻѪڣͻȻ֮䱱غɳˡϷ߾̩ɪҲôˣֻҪɳȥӢɾɨЩˡ
Щдµͨˣ΢΢̣¶һЦЦı顣ڵǷףƭڶõֶΡ˵ģһֱǷϻƨԶǱģֻЩ潻ˣŻ֪߼žжôڰ
ΪȵߣǳõλԱһɹ㡣Լ൱кôڻ᲻ᴩǾˡնɱ˹桱ǲĨɱʵպʲô⣬Ҳû˻ỳɵһλʩߡ
Сʱ֮󣬺߲ĻҡȻѾӦˣǾϸڻҪ̸һ¡ǹڰķελԱһֱ޷һ¡еΪȻӵǿʵӦøӦĵλǸЩģԼǷȨߡ
˸֮һλԱϲ˵˳ƺϾڱĹڰķһλʵĹҪ֪ڰķǷʲô󡣡
ǶӦ֪Ѿһʩߣڹ˷ѾΣû̫ȤڰķСأȫȻҲʵɣƾΪμӸ񡣡
ǱӻƼûʲôġôҪΪ˸βһ㱣ɡ˶ֻǲŻһ԰ȫʱ˿ʼʱ붯ˡ
Աǲô롣ȫܲܲöԷ밲ķֲ֣һλӵƾĴ淨ʦ۶Ȩ򵥵ۣȫƱͨ顣
ʱ䣬ЩһЩδŵĲƲԼЩ˽½׵Ĺ塣˫һ£ŵĶȫУƬأǱһպϵķʦͺ⻹кܶ෿̡
壬Բ뷷ūȫҽвƲ乫óήɵĲšܿ죬һ֧ȫװİķʿ¥ǰŵլԺǵõֻһǾɱеˣȻ󽫷֤ݴ
ڵȴʱλִưķȨԱʼͺʼģͣòĴļͥ״֪һδʱüһ飬ȫܾˡ
Ǹϻ˴ѪԴĿľǽһǿķʦҪȢҵãôҪ׸׼
һ仰ͽе˵춼ˡǶ֪һǿķʦһζʲôԶͷ׸˰ɣûмŮ裬ǲζԺĺҪĸգԼļҲҪ
ʵں۾ûЩķıûЩ˵ǿձˮӰŻĵλȻô꣬ѾʼһЩɣȻһĨ۵㡣
Ҫ֪Ӱ޲ƿصĹбʵǰֻһӯΪĿģ޵ķֻ֯Ҫ׬ǮΪ潡ҵԡūƷ٣ûʲôġ߼һ׬ǮֻǸġԾӪ˽ĳЩɫȡ󣬱Ĳ¸񶷡רΪǮŮṩõ꣬ϲᰲ̫Ӱ졣
Ҳ޲صĹܹ֮ŵԭٻᴥڰ棬Ϊṩֻ͸˰붯Ŀɺÿһطͳ߶ǳϲЩС
ȻвٶǽЩƶģһʼó߶ȿЩ󣬷׵Ǯ˲һܵˡܿʶҲҪһḶ́ǶȴֻҪһ˲䡣
˵ˮĳλѾ˽ɫݣÿֻҪҹȥСʱ˯žرϲԼĴ鴩װԵĿףʥʿģ˵λѾһİѱ޲صֻҪԸ⣬ʱҪЮԷһЩ顣
Ƶ黹кܶ࣬оĬ͸ԭ鱨һž޴͸ԽԽܵĽ֯ԺҪĻʱԵЩǱڵˡ˵һѷɢֻᡢͬ˵ľ޴֯ȻֻЩεĶûбע⵽ѡ
ŵķĲԶû̫ãһɱľپʹһӻˡڻе˶ŵһŨҵѪζסߵĲ˶Ѿɱһա
ʾ°ӷºؾһת뿪ּĻԶԶģһֻƬܾܿͻɱ֮Զ뵽ԼݺΧ֮飬СĴ֮
һԱƿӣвٺ˱⻹д˽šķ˷¶ЦݡЩ֤ݣĴһֹˡŵ壬϶ᱻͱʷĳϡ
ŵĸۡѾɾϾͿסˡģʿǴĺܸɾûŪ棬Ҳûκβ⣬ĺլҪʱװһ£죬ǻѷϷ֤ЩҪ޸ĵһ͵ϡ
ǳлȻҾͲˣҪ֪淨ʦǱ߻ڵҽʽء˵źҪǡΪĿѾɣʣ¾Ҫǵվˡ


ʮ ɱ¾뽻
ŵһǱڣٻʳħؾ˵ȹڶ˽дɱȻֻǷԸһɺٶнΧ˺ܶࡣʮɱ¾ĿУΪøܹͲҽУǽŰɱˡǿXȵһϵв˵Ϊ
Ǳڶ̶̼֮ھͱһĳһѱĹܼŵû겻塣ǰ޵ŮʿֱǶħĻ˵ŵһѪĹͬʱҲԼͶĹ磬Ҳͺһɱɱ¾Ŀꡣ
ɺٶѾǱǵͬʱҲһűصʬͰɫѪһڳζĿ¶˻ζЦݣתͷĹܼҷԸ㣬һ£ŵѪǲǶˡ©֮͸Ͻ˵򡭡
롭΢һʱ䣬֪⡭Щʬ屻ٻе
ܼҶ߶µĻشһ䣬æǿſ־ͶķЩŻεʬ壬ϸÿһ˵ݡΪһĴ壬ŵ˿൱ࡣȻûʲô̳Ȩ˽ӣѪԵĹϵ϶Լ嶼ǳҳϡ
һ㶼ᵣλܼҡ˵ȵһϵҪְλûһϤˣ޷ֱЩˣЩ˽ӡɺٶֱֶΣǰǱֱȫɱ¡
ǵɱһǱʱײƹܼ뷨ٵķ͵顣ڵʱʵ̫࣬һһֱԼµŮˣڵϴġаŮʿһѵϷ룬ĵļֱԱԽߵ˹ӡ
ΪܹúõؼȥλܼҴ·˵ǲŵڵµıȫ׳һܹһָ˵Щ˵ĲһҪ㵽ͷϡ
ɺٶϹζЦݣϾؿšһʼ֪ʵܼҲ˽еһԱ֮Իû𴩣Ҫúһ档ѵʲôȸϣȻٻϸ̣˼
Ȼŵ˽ӲûзеɱȻڿҿҵĸűʬĹӺ˲ϵĺˮͷ˵ŮʿǱŵĳԱˣһûߵġ
Ŷôûһ©֮أ
ŮʿĻùܼһʼܿƵĲ̶̼ʱȫ¾ͱˮ͸ˡĿ־壬̧ͷǿһЦǺǡôأһڿЦ
Ц˴ϲЦҺܺ棬ɱôѵͲһھκѹ𣿡˵ɺٶһζĿǰʮҵӡèϷĸоûʲôȿԵĺڰȤˡ
ۼȥˣܼ˺һαװ˽˻ĴУھΣΪʲôҪھΣ϶֮ͲŲʣƾʲôǾͿĳΪ̳ˣҾͲУҾǱŵ˲źأ
ãݵǺáҸղûʹ˼¾Ҫƭȥˡò˵ûΪ̳̫ϧˣҲ᷸ôĴȻҸǺ㿴ʲôУܿϧҪŵеһܷŹԲˣȥɡ
ɺٶѹûٸԷڵĻᣬ߳Ⱦ˹ܼҵԴʬһЦǸΪǵİ׳գȻһʩǰѡˣɣҲ뿪ˡ˵ŴӾＤһšʧԭء

淨ʦܲľͷʦλڹᴩкı¥ǳĽֵص淨ʦذ˹е״һִʩ˲ͻж϶Էɳһֽץ
ǽ죬ͬΪû¶߼Ա淨ʦŵŮʿȻԳڴӭʲôˡҪ֪һţʲôܹһʩȼߴʮĴ淨ʦӭӡֻһһλ淨ʦ
гԱĺĶ׷׻λʦҪáܿ죬ʦĴűˣһȥֻжʮͷ˽ɫꡣǲǱˣǺͱε
ŵЦŵ˵ͷ˵ӭ㣬ԦߡѾһʱ䣬ۼ㻹һ־޵ĸоǸһŮԻĵʣںѽе뷨
ԷƺԼΪԦߡ¶һ˿ЦҪ֪ƺŸ㲻ÿǻ鷳շ״½ĴͳڵȫӦýԦߡ񿭶ȫȡɣмĳƺšֿԼĳƺſɲȡģʵ͹ȱһɡ
ǳǸôãҺһЩõʱ΢һЩ
ûʲôܹһλţʹٳʱҲֵõġ߰ɣǵȥ̸һ̸˳һŵķʦġ䣬λɫľŮʿֱץ֣ʹôħʧԭأһȺʦԾվԭط㶡
˽һգ۵Ĺ򣬾ͳ˷ʦܷ䡣ŵĴ˸ָֻһ޴ĲͻȻһ£ĿʼͼֳһȥЩͰʯΧʮ淨ʦչΧ
һͼƽڴţһ߶ܹħлѹơħɵѷ΢ǡȷһʱ֮ɫͷףȻʩȼߣǿû֡
ôȥǲǺȤϲǲĵͼʦҲɺܶ಻˼顣ɡϾҲ߼ĳԱԾܰﵱԼķʦͺˡ
ŵ˵һȻ˻ֻ֣еĲԼһӾһɢŨϢĲ衣λĴ淨ʦһɣ򲻻Ѿ˼Ѳ߶˻Ʒ
΢΢˵ͷҲһſȽһ߿淨ʦƴһЦʣǵļӦ÷ǳϤսɣʦҪã
Ǻǣ˵Ȼ׼ö࣬ǸݲߵĲͬһ˵ʮӵСʱȡŶˡǸոֻõĹ£Ȼʲô˲ħƷԻסⶫ֮ܺĶͬʱá˵Ųŵһö˹
õ֮󣬺ǼһʩչһʶħϢܿͳԺ
淨ʦ߼£
±ʾһλ淨ʦ߼ԱҪ淨ʦħӵĹû¾ౣÿʩСͷһΡ

ÿһΡμ
ÿһΡ
װ
ߡ˼λһ
߳Ĭ෨
÷˺


ʮ 淨ʦ̸֮
öòĲƹħ£ɵðԸ̾һ淨ʦʵۺ治¢ķĴʩ֯ӴĲͲԼܱȵġһ൱ǵѡٿԻһ
Ҫ֪ϿɴżȴȥΪʩֻͨͷ淨ʦΪ˱֤Ժ淨оܹȥֺԴز١
ں˼οڵʱΧʦսҲβһǳŮʦƽڴţźָħһȭҿȥչ˴ɱ
ǰƶõսЩ淨ʦһӣһճħʯħʼڲϴѧͽʽʦֱ˵ֱӷڶ̶̲ӵʱǾͽ㣬һաŵķʦɱѧͽĸǲ
ŵһߺñҶݳĲˮһ߸̾û뵽ô׾ͽˣȤ
ǲһ彨ķʦǴڵıΪȡȨôѵֵָطȫȫͶ뵽ħе𣿡һ˵ţһԶɹĲ豭ɲζֵĲ裬׼ȷ˵Ӧýбˮ
ŵЦŵ˵ͷ˵ûûҺ˷ʦ͹һΪȨһΪ̽ıʶװԼһˣȻ᲻ϲ衣Ҫ֪ٷʦǳϲϣΪ񣬶һʼձһµζ
ǸΪҩȥû⣬ˮݻ˰ɡһֿڸ㴼²ɹĻܿȫȡͨĲҶˡ
ڷ״½ıҶνʹĲֶĵζԼǰԶʧԴӳΪ³֮ԼӵһЩƸıֲֻҪʱԣȫԽϵĲƳ
ŵͻȻ𲻾ǰϣЩʣŶҺ˵㲻һλʦͬʱһ³ðһ䣬ĵ³ǡȻʵڲش͵û
ЦŰ˰֡ûʲô˵ģڳΪ淨ʦʱͬʱҲΪ˴³ʱʦ˹شʦŮʿ˹׿Ůʿڳһ㣬ϾǿȻˣ㲻÷ҲԸܵһЩ󷽷˵˵ԶΪԼȡһЩ档
ԭˣ˼λħŮѡ˵أһôţҲܶԶԸһ̫źնɱ
ŵ¶˻Ȼı顣Ϊ淨ʦ߼Ա˹ΰˣԼûжٰܹսʤһǿĵˡ紫Եһôǰ˾ʵ̫ˡ
Էı飬֪λʦԶԲ˲١ֻͣЦЦشûҾΣУӽһΡͬ˹սʱҲһȣһ˻ԡǼͬƴԮڼλѡ֮ǰѾˡ
ŵܴ⼸赭дĻиܵʱΣյľ棬۾ﲻ¶һ˿ܹ̹͡ȻΣ֣Ȼ侲жϣɱһԼǿĵˣǲǽʩ߶ֵ𾴡
ĳɾҸеԾǻϵģְҵȼ档ʲô㣿ǹڵ³棬רĸֲﻹǶⷽ滹в鼮͸Ϊɡ
ʱûǹ֪ðյ;УûʲôʱȥоսһЩʾҲоһɾĴһѡ񡣡ô˵ΪԺʩչ̫ź̵棬óȻһаĺ˻Ӫ
𣿺ܲѡ񡣼ܱ֤ӵʩչħӵǿķԼ³ͷʦĽϻĻҶЩĽͼˡŵЦ˵
óֻǶֿЩȤΪϻȴķʦǿȥϾܳΪ淨ʦıʶһ̵ʶǵֻҪħӵ£Ǹ߸ϵ޾ԨĶħǿɱġ
ںҪ˵ʱͻȻڷڴһɫ̷ĶʮҵŮȥһЩ˵Ѫͳλͷƽŵ淨ʦֻ첽ǰľһ
λʦŵķʦѾϣôָʾ
ŵע⵽˺ĿתĶŮЦʣӵпͼ۹ѪͳôܸȤ
Ǻǣһ㡣һֱԶĿͼǳȤһʱԵǱȥ߿˵˻һϵиӵĸ顣
ȻˣҾѰ͸ˡȻħ츳̫ãʤκܶճ
ŵһ仰;ǰŮպԴˣһ㷴ûСһ㲻¶³Ƿǳҵġʦ֮ĵȼ֮ͨɭϣͷʩҲӲ̣ܿ궼޷Ϣ
ǾͶлˣҵĲɹ֮һὫһƷ΢΢˵ͷʾлŮ°ͣ˳Լ˫Υĺɫͫסһ磬һֻصĸо
ŵȻ̫׺ΪʲôԿͼȤҲȥʡϾʩ˭ûءĳЩ̬ǰλ˻һͼŮ˾ܻöԷĺøУ꣬ôԲӿɺūг϶ŪһЩ͹ȥ
һŮϢӣһݲ嵥áʦ֮֡ݹȥʵʦ빺ЩϵĻҪʲôۣ
šǸʵ̫ˣʹΪ߼ԱһҲֻܹ֮һܲĲϿᱻյġڲŻݼ۸ҪһҵĽҡŵһʼҲǱӴĲɹһǵԷо淨һҲ̫ס
Ҳ֪Ҫһô϶ܣ֮һҲ̫ˣ֧Žо˼ӣӴԪͳһֱ۴ϸǡŵڵһۿĿһֱͶû뿪̫źǣ岿Ĳϡ
ӹɵ̾˿ðɡӮˡٴ˽˲ֿ׼һ֣ܴﵽ֮ҡѾǼˣᶼΪβɹĳЩƻ޷չ
ۿҲե࣬΢ЦĽǷŵϡл֧֣Щʶ˵ǳҪ
ǵȼ۽֧ûʲôϵȻҺ㣬ǻڸôĴۡŵһ˵ţһץǷĽвԡѾרע״̬ӶǷȵͼ


ʮ ά
ȵ磬һ֧һ˵ľڿнӵľͳˮ˼ڣȻʣµ˭ȫϡһصĿ׶൱˦˦ͷϵˮ飬һʱ򵼴ʣǻжܸϵŵĳǱ
ˣڵٶ֮ǰܸϵˡҪСʱǰһɫͷŮ˳˽ȥû߾ʹ˲ҽкͰ˵仰ʱ鲻ԽĴһս
ҪģֻҪúô·ˡ˵žٴͳһ˹ȥǱˣǺӳɪˡԴӵõɺٶϵħϢ֧˽ʹӵ°˹ˡǵĿȷ֮ǰӹԭŵĳǱ
Ȼоеʿǳƣȴûһ˱Թе˶֪ԼЧҵѾⳡ˽սʤǿǰ˹׶Ա֮ءŵȡ˼꣬ȫΪ˱˵ļ¡
ȻطΧһô࣬Ϊάȶ˽϶Ҫ䣬ҲҪ˰ٵһǧˡζͨʿܿпܻõСӳжӳһǱӳҲпܵġ
Լ¸ɾʮ㣬ɪ¶һ˿΢ЦڵҲһƬȣͨʿͬǣΪһ壬ͼʿҲá
Ҫ֪Ȼ״½еĹңнܳðߺӶΪĴͳܵһ޼ǵһ϶ļ꣬һ˵ڸֲֿĹ֣֮һСĲʲôֱ
ɪ˴ΪԼЩһ˶ҲӲ뵽ż̽սȥµӶһֱΪṩϣһܹĳ忴³Ϊ˽ֵѪ
˵ǴӶźðСõճʽֻвٷ֮һܹЩְҵȽϸߵļһﻹһЩתнڱսɺ;顣ˣһʮ൱ңܴһֱΪũؤ
ɪ˾ԼҲõŮĴ࣬νǺǱһӵһƬصĹӶȻַԼЧҵȻһλִӮһ˽˺üҪǣôƬϾȻûвһӹֱ͵ĺûᣬúðһ
ˣǰ߾ŵĳǱˡʵֲ̫ˣҵ·ֻܴˡʱ䵱򵼵ũ˵֮ͷܣ·ǰʲôֲĹһ
һʸӶЦũũ򣬲Ǽ³
Цûг̫ãΪϵǰʱһҲЦˡǱſڶѻŴʬ壬ԴȫƯڿСֹ˶еͷƤ飬Ҫ̫ڿУ˵Щ΢СһЩļһ̾ͻܡ
⡭⾿ʲôߡòɣղŻڳЦ˵ļһڲܿƵֱ
ɪ΢ü̧ʾ˴ԭأԼСǰߡڸ̤ǱŸ˲䣬еͷӰзҷëȻͨݣȥ
볢һЩԴ᲻ҧԼ˵Լݡɪˣ°˹ӳ
䣬һͷᣬʧȥһֱˤ˵ϣƮڰеͷҲȫ˵ϡɪеˣЩλɫͷŮʿΪ˷ֹ˴룬صزóġ
صʬͷһ˶ûˣ治ҰͲƵĹ˽λ޵ŮʿҲǹֲģȻһ˾ɱһǱˡϵʮˣµճӤѱȮûзŹ˸ɸɾ
ɪ΢΢̾һȻתʿǴ󺰣ʲôЩʬ壬ǻǱҪաûǣڿǹؼʱֽŶŸɾ㣬򡭡
ӳͷİɣȻϲǮǾԲɵӡ˭͵ԣ֣ҾͰһץһ첲˵һȥʮͷ׵ľ޺һ˫иһһսʿ
˹ôǱҾͽ㸺ˡסȰʬȻϴߵѪһʮˣúðλᡣ˵ɪ˽ʿֳ֮һԷʮҪȢӣһԴݹ
֮󣬰˹ʼָʿǸɻ¿ʼ·ǻкܳ·Ҫߡ

뿪淨ʦܲķʦ£ԼЩСİǣһڰ˹Ĵϡڵʮ泩Ԫ㹻оһ淨ˡ
ͻȻǰ֪Ϊʲôۼ˴ˣֻһ׵վڸߴˣǰ󸿵ڰ飡ҵĵǣаڰǶƭֻҪǣħ޴سߣΪǻиҵĵǣңǸôԸ

ԣ
ȵھȭͷ˻ߵź·ÿ˶ѪһɵҲ֪ôˡʣǸľ׮ϵĺڰŮһάǣϷбΪһŮ
ڵĴɲôϺкüѪܵı޺ۣ̫ıɹ£ںڰ˵̵̷˵ĿͷҲǡԸչͷϡ
ûɱ׿飡ڰа˴ӵص³֣ɱҸ׺ֵܣҸǣȫаģȫǣ׵˼ɿųޡվڲԶѲߵʿȫǰһĻӶ·ȫ˰ķбһɡ
ѾʼڵѣٲȡʩάǾͻˡԶȻ̫ܣΪͨʵ̫ˣȥԼӺڰ飬ྭӪĺͰ׷ˡ
˼ӣת԰ǷԸ淨ʦ壬ǸڰҾ;Щͽҷɱǡ
ģûʲô˵Υ淨ʦ־˵ӵпͼѪͳŮʦñסŲĲȥΧԭȵڿ֮󽥽ı侲óһͨ
Ϊ¢ķħǿ֯淨ʦͲǳġ󲿷ڶǵĸܸӣһ淨ʦð˹ħֺһЩ˱ħʹߡ
ǹѹؿڵĹе˶ܿüȻǰԴ׵˵淨ʦڰܸȤԴڿʼҽӹˡ


ʮ 
㳡ѻȸ˶ûϵ»ðһλ淨ʦһҪĺڰ顣վڸߴλ׵ѵľأȥôԼղŵɿȫ׷ˣζźͰķһǿƵֱ֯ӶԿȻѡȨϣʵѾƽǡ
Χм˲̶Եİ˹Ͱ˹Ըע㣬Щ˴㶯֣ϸҳȥɱǡ
ٺ٣ģΰˡѾȲҪȾѪˡǵͳָоֱ̫ˡ¶һ˿˫ĸŹġʥƷ͡¡
ӣ΢΢üͷҪ֪һħģȫޡŰ̵һϵиȥκʹ߶᲻ܵջѳֲסҲǲܵ¡
Ŀǰ˹״̬ѾܵӰ죬ɲʲôһְҵǿսʿһܷܲҿº˵ɲþƱòʰɱͽһ£ɱھһˡ
ںע£Ѹٻָѣҽִֻÿ˲ͷϵĺ飬æ͵ǳǸһСľͱӰ쵽ˡģԺ󲻻ٳֵڶˡ
֪ͺã´Ҳúóԡסֻǹߣʹ߲ǵˡ
ʵǳǿһٻܵħƷաֻ˹ûг꣬ټϱҲаӪеһԱԲû̫ǱĬӰ졣֮ԺƵҲͲˡ
ˣһʲô⣬һڵһʱϵСߣԲĳ׳һڹؼʱ̳⡣˵˹б۾һԼͷһߵ΢΢¶һı顣
һﻥභô꣬϶ԷֻҪһϾ֪ʲô˼˹޵ҲҿڷӭľͺпĳͷǶѾ˽Լλ˵ƢԹԵʲôǶ˵һֱСô̾ͻᱻϡ֮һصʺĿС
׵Ӿ˰죬ѡ˾ܾԼڴ֮ͥ±һŮвˣԺôڰ˹ĵͷϻ졣ҲڰĻͱͽУȻ֪Լ˶鷳
άǾı۾ɤѾˣƴԼֻһ·ˣΧ۵ȺһŵĶûСû취ڰڵرʵ̫ˣֱԺͶħϵȺšħǵĿжҪ׿ǿһЩ˼ԸԼġ
ô˵Ǵ淨ʦˣѵͲҺ֧ԮñĿɨڿļһ˿ǷȻʩȼߣֻ弶ս൱ķḻҲᱻȥʦ
淨ʦԣֻһȺ־Ҫڰ鸴ˣϣκ˴еĹ̡׵Ȼ̸Լһ۵ûʵĽڡ
ϳһ˹ıͽ죬ĳͣϲñвûзͨˡѾϻ׼÷ǰЩһﶼɵҲǵ
״½˼֪ʦǵʩϰʱ򣬾ҲζսҪʼˡͽȿսźţȫγг˽źͲȻǷǳóܺͶŹҪԸһʩ⻹ǵһΡ
ۿһսʼΧ۵Ⱥڼ֮ھ˸ɾ֪Զˣ޵ʹ˸ɫξ˵ͳȥ˹ʥƷһͽȥֻۡһԴ񱻲һŵ÷ѣԽɢɽҲ˳
ͽǶˣǸû뵽˴ӱ󷢶Цһ־ͽһһһ롣ƾ衰¡ķ޴ӲͷǶûвһ谭ѪȺͱĳ棬վԶԹ۵һҪ֪ˣҴߵ״׵һΪˡ
ĳǣ׼ӭ𣿹˹ЦųȺһѪ籩ͽͨ׺Ƥ׸𲻵καϺֶܿ˲ٲȱȫʬ塣
˹սԺͷһƫͻϮһкüܵļһڰ·϶ͻȻڱذ׸˺ֻüͷħɵսѾˡ
ĬĬñסԼȻװģǰȥûУǺ淨ʦԵ³˵ذжӣѾԵάǡ
ò˵λŮ״ĺ⣬Щˮ˿ҲˡӰݵûгԹκζΪǿ־ͱĥˡ
ˣЩСѾɱˡ˹˲ذϵѪ߹˵
Ĳһ˶ûзܡ߰ɣҿɲ뱻ϳ˵ź򵥵ĸάһ£ȻŵլԺȥŹôʱ䣬ӦѾߴɨɾˡ
ҲãҲ̫ǿңŮ·Ͼ˹۾ĵһ¾Ҫվг˾ͲΡ
֪ڰŮڵرܹαѣûˣĿǰַӦֻһұάǵĶС˵ɵ㣬жĻղžͲӱͽаˡ
ΪʲôҪңĿʲô
ȻѾǶŮľһ㶼ûн͡ΪÿһڰӶµһ֪ûѵͣһԵ޹ʵĶãôһвɸ˵Ŀġ
֪óһŷɣڰŮһֱһԼû취ֻٴδչȥС˵ҴһʱȥһİҪһϸ򵼡
ðɣ൱ŷǷһԴڿʼҵˣöþöá⣬ҽάǡϷһʦ࣬أ
Ϊһڰ飬άǴӲκˡڸղʱĵʩչһԡȷ϶Է˵ʵ֮ŷΪ˶˿Ů׷ĵر
Ůֱӱȫ֪Ѿȡ˳ΡҲԼȫҽԦߡðֺߵһʡԵԱⲻҪ鷳
Ŷû뵽ȻһˡģһᱣܵġάǰòŴӲ֮ܵķԶֺϤڶԷõڵ治ôԼİȫˡ


ʮ լۡ
̹լԺλıŵڶʮǰ޽ɵģ˵ʱϾͻʮҡ˿ɺеĻμⶥɫĴʯԼĻݴɼֵĺһ㣬ɢŵϢ
ڽ죬ȴһƬɪľ󣬶һɢŵѪζСʱǰһֱ֧ľӳ˽Եɼ˾ɱԱʮʮ֮ھͱ¾һա
ĿһĻ·˶ŵ˵Ҫ֪һºԭôѪȵжʮͷһΡ˿ʼ˽´̽ܿǾ͵õһЩϢ˵ŵ̺ͣڸۿڵĴֻȫ⣬в׽ǵĹ⵽˴贫˽¼׾ܲµóʲô顣
ųӵְҵսʿŵˣһܵ÷ǳҡֺλ¹լԺΧǶҵߣϣ֪̳е°˹λصľʲôˡ
ͻȻֵľͷ˼Ӱرõļһһ۾ϳǰߵĺϾڹ¶档Щ֪ΪʲôǸҹʵۺŵ壬Ϊʲôֱӽ˽˶ԹȫΪλʵɲĴʦ
˹ĸоڽĿ⣬̵ʵˣв˶ڿ̽ǣҪҪȫɵ
ᣬЩǹɳ̽ӣϳ֮Ȼͻ뿪ˡ˵ź罫ĶŮԷڰеĺɫƤ¶άǻ壬αװһߵŮԡ
ԺլĴſڣվؼףżⶥͷϱ߻һɫëݰķľƶȣͨʿͷɫëɫëֻоٲſһ˿һһվ󺰣ֹѾŵˡ
ҾⶰӵˣῪ֤˵ֱӵ˵ͷһæµѾеˣҪϴԵ㶫Ȼúõ˯һ
һĽӹƤֽϸϸһ飬ȷϲα֮˫ַ˻ˡ
ǳǸʱ䡣ǵְ𣬻벻Ҫ֡
ƵЦЦûʲô⡣һ䣬߲ʲôûɾʬѪɣ
ģʬѪѾɾˣζٻǻһ⣬һܼҺ˶ûУסܻЩ㡣Ҹ˽ȹͼӶҪ֪ڵҹɲ̫ƽ
޵ѣ̾һʱ䣬Ӱһ൱ѹ΢΢˵ͷͬʱһСҷ˶ԷϡлѣЩǮ͵ְصĽͰɡ
ȻˣǾˡûʲôķԸǾȸˡ˵һתͳžӪķȥķӵļɿûв֮ôã˽ջ¸ĬϵǱ
һ߽ţӳǴƬ޼÷ǳĻľͥԺһ޴ŮȪܡһߣһ߰Ը̾ŵĻ쵰ǻܡûĻ϶ֵ֣֮²һħȫױ˶١
άһмĿ˿ΧĻ̵סпã⵽һö𲻵
ǵرĳУûİôΣպͰ㡣˹ǵסլעʺۣٻῼǵ⡣ЦŽ͵ҲȥڰĳУһһμս
˵׿ȫʵֹ᳹˹ǿ׻ܿϸĻơסͲ˵ˣϲҵĴŶһˮľԺǽţëڴϵĻҲʲôװƷЩըūзȨ
ߣһȺҲᱻɱˣ˵԰ɣάһ˵ţһվΪһ׿飬ȲѣԲκ˿Լһ档
޴Ҳɡ¶һ˿Ρ񶼻᷸ɵЩء˺͹ǲҪ֮ܣȻȥǰʵʵߡÿ嶼ڰһֻΪȨš
򵥵Ѳһӣֳû֮⣬ڷŵĸʳĶһû١ûжʮҵ˸תˣɫѾЩˣһжõ˵ΪΨһˣֻԶ³Сʱ֮󣬼Ĳ˱˲
Ϊιѳܿüⶼˣ⻹˺üࡣڷŵʱҲܺţֱһ׵ĴֱӾͷϣںĹװѿʮ˿һ󶴡
˺üά̻ʣһĹͽһࡣ;ͺԣĿǰΨһŵľֻаǡҲΪܵýԭʼղò͵飬ʱҲӲκ
һƬǽĲɵ̾˿òͽ˲ֱ֮վ¥ȥ̤¥ݵʱ򣬰ǸæվСʣʦʲôʱȥŵķʦ
еˣ˵ɡŶˣһǵȥͼӶˣطò˼͵ñѡ
ʶĻͷһֻۣڴߵĶԵøɸɾͷӱӵĵǡһСʱǰűµĲѾƶߵСƹݲֹ̺࣬˷ɽ֭
ݵĵ˵ͷģһͻá
áΪһὫʦ˵źǵĺɫ̷ֱ˶¥
ŮͻĺϢˣֱġҪ֪ÿһʦӵԼĸǰ۾ðٷ֮ʮϵ֪ѶˡʹªķʦҲʮңһҪ߱ܶ෽֪ʶʦһҲֻڱ˵ķʦ﹤ԻȡһʵħƷ
С淨ʦ᳤İ֪һǾҪõʲôһҪõҲʧȥܴӺиܵĵ׽ϲҧҧҲȥ
άǰһж΢΢һȡڶ֧ԽԽˣΪӵĺܸо˷ǳܡڵ˯ŵһ֪ˣͨ˿û취þ˸
ͨһ·ϸĵĹ۲죬άͷ˰˹Ͱ˹ݡϾİûǼġúһĳǷķԿƾŪֵĻطİһ籩Ҳǲܡ
ڰŮʦֻ۾˸ſĹâźҷģ㸶ٶĴҲϧû֣ԼĶͷͻȻһ˸ɫ۾ڵͫף֮ʧˡ


ʮһ 
̹լԺ¥ԡң΢̵ˮĿװ޺ԡҿνǷѾĻˮ±ֱͨȪһͷӵǰԺĻ԰κˣʲôʱֻҪϴ裬ԡﶼиɾȪˮƵĻ£Щƣ֪˯ˡ
ξ֮УԼһű֮УΧòŮԣ顢ࡢˡħħȵӦоСű¶ڳָջƣвŵϲеĸ߸Ь˿ࡣ
ֻԼڲͣڣ޲̳ȥú÷йһǽֹ˳嶯ǿŲȥЩջĻ棬ȥϢֻǵͷһֱǰߡ
Ҳ֪˶ãķ߳˱ĺɫǽڣʲôûˡ·ղſġȫǻþǻڳѪ°ͲĵζܸŸղŵһĻġ
ͻȻдһѵϲЩŮɫȻϲôΡֻһӷ˴۵İɫǿ⣬̶̼ӹʯǽˣȡ֮һ޼ʵĻƽͱʯ
΢΢̣ûЩΪ֮ĲƱֱӳϴ󺰣ˣСϷˣɣҵ
û뵽ȻôͷӦˣһ뿴Ȩ֪ʶȵһϵжķӦء˵ţΧеĶȫʧˡӰлƮһ澵ӣǴ﷢ġ
ǰַסעžߵԼ֮˵ɣҵһ֣ºΪһ塣
ȷҪ֪ں֮пʧȥǰӵе侲ǡԼƫƵжһ𽥱úɫ̰ơ֣ƣҲһͷβķӡ˵ЩʱһֱŤ·ھĳʹһ
ͻȻ֮ЦˣЦôĿģȥ֮ͣʵĶԾ˵һΪǰĶΪһͷܡѾܹʼնڱֿƵ״̬¸ܵʲô嶯ʲô񣡡
ֻͻȻðһɫͷ׵Ĺߣ׷ӿ塣ÿһ˵ӰͱģһЩ̳˼ӣһʧ˲䣬͵ը˳ǧƬ
ֻĻԼǰȫǲǿʱ򿴵Ļ档øĽǮͼռиƯԣϣոȨһھԵʱ򣬲ǿҵĴ̼羵˵ģѳֲסҲĻһµķӡ
Ȼξ˹ҧؽһ˿ǡֲѪҺٶȼӿ˲֪ٱȫʼ죬ȥһʱԡҵĴͻȻƿǲ֪ҵһ˿ʵİ͸ԡۣͨ˽
ϳ˽źͲ·ƶԵЩӲֶɬջԭڿ͵ĺֻһۣ֮˲ͱˡֻһԺвͣĻصźռģ
ԡŰɫˮ߽ԡصʱͻȻһֻֽק˽ȥһֳֻԡ۴ֱߡʧĿʼģһжˡ
Ѿȫʧȥǣƾɫʣ֮ͰŮѹ¡ڶԷǡ˺ҧһɬϾͳ˴ССͳݺۡ
ֻ°ͻȻһĵʹ㲻ٷ۾ĬĬسһСʱһĹȥ𽥿ʼһ˿˿ĿСԡҺܿ㴫˳ĴϢŮ΢
һСʱ֮󣬺ڻָʶڴڵĴŴڽеļ䶼աһԼѾԵİǣɵ¶һ˿ЦȻһյĹҪǿҵö࣬ҲһλӾҡ
һ˵ĸоǲ˳嶯ڹؼʱ򱣳ֿơȻǰһڴʱʼձ侲ȴһƻ顣Ļţһ̨תĻ
ԡվץһԵëԼͰǲ˲壬׼ǰҺúϢһ¡ոռҵ˶˲ЩƿţͻȻʲôͷһԭάǡ
ֻ߹ںһѣЦ˵ŶʵۺҿſһСʱءôûȤһºڰеġ֤۵СѾͷǿöࡣ
´ΰɣڵ״̬ôã÷Ļº⡣˵˫޼ɵĴŶԷ塣
ò˵λŮǺõòˡžеϸǰ͹̣÷ĵطԲ̡ͦµٺɫƤһֶصջ󵨵ĶԼҰ״Կ¶Ѿܾ
ǺðɣҾڴšУһϴϰСʱûָĲˣʱά˵꣬Ϲζ΢Цֱ߽ԡҡûһ߾ʹһ
ܿϧΪüͷղźܵʲôڿ̽ȻķǳޣǻΪ³洫淨ʦԼԴԭʼħʹȻֱϵ֮󣬸ָйٱκһ紵ݶеĩҡ
Ȼ䣬ͻȻάǺҹ֮Ůɯʦһһо˵ͨˡѾλǿĹעȻ֪ԭʲôԺûСһ㡣ܵĻλŮţ˫۾һֱᶢԼ
Ȼ֪ʵǿõĴⲻЩľսɯɲΪ֮ʹڵλŮ֮һŰҹޡʧ䡢˯ߡΡ󡢻ԡƭȵȸߴʮְ
Ȼڱϣɯֻϣһлع̫ƽޣֻӪ˸аһֶεĴԼĵˡһλԸšСǿŮϵѹ֪֮
΢΢̾˿Ű˸俪ʼ۾˯ֻϣɯǧԼԺӿɾͲùˡǸճǼƻһ֪ˣ̩ء̹̾ͻʮȼĶǰᣬʱһ춯صĶս⡣
Ҫ޿ƥе񶼸еǿźһǰδеǿѸϯȫܸоһ̿ʼԼЩͬˣĶ
֮󣬺§Űڴϱ۾˯ˡһƬ񾲣ղűֱˡҪȫںϲƿҪܳһʱ䡣ڴڼ䣬ԸϻֲС⣬⼸죬൱Ĵ


ʮ 
Ӷɽһֱ󺣡ǲ֮ŵҪһ˸ĵɫԭҰͬʱغľáǽվӵıϸûȥͣΪԼʱѾ˺ü죬԰İһļûС
ں޲ι׷ʲô飬ƻô©һǧٶ˵ľӾôɵţȥҾ¾Ҫˡһڱȹ̵Ȩȥûôˡ
ˣǻǻȥɣ򱻶Ѳ߶ӷ־鷳ˡһСѵڵɫȻѾǻڿôĿꡣ
̾һεתԶȥΪ˱ⱻ֣֧ӶҪСԴˣѾкܶʿʼٲ򣬾ľҪɢˡѾʼǣǲǿֱӴȥȰռ˵

ﲻ֪ǣյ˳İݶ鷳ȻʱûʲôΣգȴһҲܶΪµĲȫɳӣһֱ;޴ĻͭϲĽԼӳڵľȫǲԸ⡣
µԭҪǰ˵𡣰ݶڼ̿͵Ļ£ɭҪӵʱͻȻһȥЩꡣһһ־Ϳʼ̸Ūü˲ʤ䷳һ̿ʵܲסˣͳذвһ¡
û뵽ǣһвͱѡһػĻͭ˵ֱһš˯ߡ壬ֱӰŪ˯ȥ۾ʱȫ嶼Ѿɳ
ͭǽһ֣Ӫ˲˺ࡣӵͷ۵һ棬ǾһƵ͡κͭһܻܿᱻץħ
ݶֻԼ类һϢˡľѾϲĽ죬һֱڶûһҪ˼Բ˯йһеԽԽ˼
ͬĴ̿ͣѾʵܲ˾ϵĴݲУѡ˷ɱǶ˻˵֣ܵĻһ뵽ĳЦƬɮе㲻ˣۻͭ˵ʲôǶڲͣĵͷ
ݶ֪Լǻֶܱ೤ʱ䣬һСʱҲʮӡܾԼпһͻÿԵʱܻԶڱڿ׶ʼҼĸ׺á
һܷܲ裬ҪȥֱǶȳݶһһ鲻ͣԼ
ԭǿ׶һ㸻ԣС壬һһ̫ׯ԰Ȼ˵϶฻УȴһλʴȺƵĸ׺һľáԭһӦúƽҸȥĵһжΪӰǽ˰ʱͰһиһ㡣
ΪȱƲļ壬ݶȻʼ⣬̶֮׬˴ʵǮ˵ʱӦһŮȻҸĲĵáǺܿϧ鲢ûаչ
֪ôģͻȻͿ׶ַˣһҹ֮ͱ˳ȥټеĹ嶼⵽ϴݶļҲ֮һƲͷرûգĸ׺öץ˼ҲǱƵ·ߣʱһ߼ʹ
˵ݶҵ֯ûκκøУһޡ޲ҪһʱԥľʹӦΪԷŵֻҪɹˣͻ취ڼĸ׺Ū
Ϊ˻ܿˣݶ֪ԼʲôѾ涨ʱˣȥҪʧˡŬ̧ͷĶԻͭѾҹΪͷѾ㹻˰ɣҵļλͬ飬ڼȥǶģ
ͭĬϸĹ۲һ¼˵ľ״൱ҡǲۿҹûˣĿʱʱĻˮ˥ı֣
ðɣȻһеδǵ;Ѿˡټˣˡ
Ƭ˸Žľ˵꣬͵һԾշȥӭ¹⣬ȥ伫ˡһҪ£Ǿǰɳڳ
ݶȻҲһ㣬ȶԷɵĶˣŷԼȻ˼£ָû취ֻóɤӴ𡭡С˰ɡҪ
̱졣ϣҿĻӦڳԱ֮ء֪⸽ĹţëһɱʧܵĵѵԴӻ֮ͭԼ˻ȥĶ
˿ܵĻݶֹͣ˴ĺȲСʣ˵ô죿ܾܲɡ
ĵطָлˣԿʼԾȰɡ˵ŵһɳӣԱߺݺݵ˳ȥǴȽ˫ڳܴˡ
ݶһĻֱˣԾʣ٣ƣǸţȻַ⣬ɳӺﲻѹ𣿡
ޣޣޣɳӻشζòãҲϽҪ֪Σķ˵һ̾ͻʳħǾħ⣬ַҲҷģѵֲ϶С
ðɣϣζ̫
ݶ֪Է˵ûԼҲֻ۾һɳӣ˲;ճɬζæԶݺݵ˳ȥҹɫڻ£ܱǵ˶ƴɳӣôɵɵļһѾӡ
ʵ֤ڱپᱬǱܣºԼšüСʱķܶݶ촽ѾѿǻвٵطһСӣ򲻸ˣ첲ڴɳ˳
һЦҳɹˣϾҪˣã
׳գѵؼʱʲô𣿡һϾҪĴ̿ͷľ档
ǸʵǱǸЩ̫ˡݶҲ֪ԼЩ³çæǸʲô˲ˣֻƴڣָ׶Ѷûһۡ
ʱƣڵϴڴڵĴŴǵ;Ѿľˣһָ붯һָָ̿ͼͬʵô죿ѵ𣿡
ѵ㻹ڳһ̿ͷʵ
һʹɡ˵ģʱпʳħǾħʹȽϺáݶ̾һ
һ̿ĬĬվγذߵͬԣסԷ۾ݺݵĴӺ˴ԡ˶ɱ֮һ˵߰ɣǻûɡȻѾޣԲһ¡
֮ӭ峿ĳ򶫷ҪϽҸ˴һ밬жԶȻںúõسһٴ˯һ


ʮ Ԫ
峿˹Ǻ𴲿ʼһĹΪҵ֮ĵ̴󲿷ͿˣгȺʼ˴ĽʹԶҲԼԶֵ
ǱЩˣ۾ʱߵİѾӰԼ΢΢Щ͵Ķͷվ·ƿ˴ֻв˴ļһڽӺڴɨ
һĻȻԼ԰˵ҪӶһЩˣû뵽ŮôͰˡŵ˵ûķǳڹϸĺ͸κ˶ǿ
˵ͼŮе˳ǫݡ̣Լ֯Эڰǵϵõ˳ֵ֡Լμֱ׬ˣҪ֪ڵȱĲʵǿսԱǹߡ
ɺٶס첼ϣѧԺЩħǶʲôϸĹ˲ţżһ»ԣò˶þͻָ⡣ڰȺϵķʦƽʱĹɵͼʦȻڳʲô⣬Ч˲ҹά
ǰǵĻһԸЧҲǲܡȻ֮ǰҪһʱĶŵķʦ淨ʦѧͽõƷ
֮󣬺һ¥ҵָǸɻİǡɫЩ㲣ӺϻźüǺۺ࣬·ƶ⡣ϵġ˶һµŮ˵Щڼˡ
ǷֺʱԲһ£΢΢һ簲ԸѾˡ
úܲ߰ɣھȥŵķʦ⣬ԡ﷢ܱǸʱеʧأԡ˵źʼظŮպͲӣȻ֮ܿɢˡ
صǸһжԸġ˵갢Ǳ۾˳ӵĵͷųܵľٶϵĴֱҲûʲôʲôԹޡ
һ󣬺ֱӽŮ˫޼ɵڵڳߣͬʱʼĲӺͶ֮󣬰Ǳ㱻ȫ̱ʱʱĻᷢһ΢ҲôӲ˫͸¶ɫ
ôǲǸоһˣ߰ɣھȥշʦһкܶҪ˵źͳһšȺ崫ħᡣûȥŵķʦֻȥʹþᡣ
ǽӹæ˼Լ侲Ŀǰ״̬ʹôħײ֮еľᣬǿħֱ͵һжʮ׸ߵʯǰ
´һ£ŵΪʡǮõľȻǻңǴһȱȽϼӲҳҡֱ֪˵ʲôˣҪ֪Щһｨ찬̹լԺʱõĶõĲϣְװҲֵƣȳһܽȫɻҡ
ǹ壬ҲЩֻһܹĵطȻԼӹˣ϶ҪȫתɻҡҪֲ֪Ƕڸ߱ħĿԣҳҺԲһЩһ߼ħӳٱѻ˵ܽըƬ
뵽⣬Ȳʵûʲô˰ɣ
΢΢ҡҡͷûУеѧͽͷʦɱǼ򵥵һ¾ͽˡ
ãվ㣬Ҵ㽫ʦתһ¡
˵ֱӿʼ˫ַɿӵʩӴԪʼۼܿǰԶγһͨԪĴšͻȻһֱ޴ʯֱ۴˳һͳԪش˳
ֻųʹĿʵ˭˭ںԪ˹
ֻΧĿˣԼЩѣͷͺ󱳵ĺˮֹסһֻ弶ķʦ˵ûйڵϾѾֵĺܺˡҪ֪Ǻѷɫڴְҵߵǿ󲿷ִսʿûһ㹻õķơ
ʮٻԪӡȻʱǳֻ̣ӡ˺οİǵļ򣬸æǰ΢΢ǷǷãԪؽӵ£һ鷳ϣܰҽһ¡
˵ɣǿķˡԪؽ͵³ԼҿΪӡԪ˹ȻûʲôĻʲô˵ʲô
ָָǰķʦԼҪ󡣡ģϣܰʯͷתɻҡ
ǳ򵥵ҴӦˡ˵˹ܹȥֻ޴ֱ۱סӴҳ˲ͱ˼ӲĻңһڲͣɢ̶̲ʮʱ䣬ʦͱתˡ
ʵתһԪسϾʤΣֻԪյԪأʽһźĵһ߼λۿĿѾɣЦóһСʯݸ˹
ǳлİһл¡
Ԫҡҡ˶ʯͷԴҪ֧ұ꣬ԴԹϵЭ飬³Ԫ綼档
ⲢǱ꣬һָлûʲô˼ǷǳԼѾλ˹ǩԼԺֻҪʲô⣬ӦٻĶҪ֪ԪﶼܵǺһЩܻ벻ջ
лĺ⣬ȻҾˡҼ˵еĺˣϣԺ졣˵ԪӽĻ񵹳һȫȥ˰ֱ֣ӴһŷԪ硣
ЦҡҡͷһζԪǵĵһ̵⡣һСֵǧҵĻ˹һˣԺٻԪҲһݲ̫صܻһǿĺøУϿ²бٱ˵ˡ
ǸЩֲڵĻңм֪֡ķʦҪԼˡǶٷʦŬ˼ʮ궼޷õģ淨ʦЩһ϶ἵġ
ôϲ𣿡ӺŮϣĸŶԷС
һ걸ķʦÿһʩĶҲһʦôܲϲء
תͷЩ˷ܵĻشڿʼϵĴֱȷʵһ⣬ĿǰΪֹλĴ淨ʦ൱ºͣÿһΰԼһůҸСܹӵһǿҲһ£οһʦĹȨ
ʵҲ֪ԼôˣͻȻʼ˼˵ĸܡҲɫ̷ŮԵ˼ҲΪڴֱΣܵĻ֮ĸáʼԽԽһˡһֵø˵£ԼôΪġ


ʮ ʦ
ŵķʦ淨ʦܲƣڲռĴȻֻ㣬ÿһĸ߶ȶϡȻûдļ̫ѧͽֻ˴λķ䣬һҲֻסʮҡ
һȦֱҳúʣ㵽׶ʲôÿռ䡣˵ʦֻǸ߼ʦʹõĵطʮֿװ¾Ѫ̹լԺһ㶼ǵͼʦѧͽסͲ̫ˣռСȶ޷˲ߡ
ĵȼѾǵĹ裬˽⾿Ӧ÷ʦʩȫҵĲϴ൱㣬ټ֮ڲҪλڶ¥ͼݵĲҲ൱࣬Ϊһ淨ʦǽǡѵѧͽĻ㹻ˡ
鿴Ԫسش֮󣬺ŵĹһ£ܳܶʮʽʦʮʮѧͽٶĻҪ⡣
еĵطֱ֮ʹħ飬Ȼһֱİ˵ԺȫˣǷʦļѧͽԼա⣬淨ʦѧͽĻҰһ£ȳʱһԽ̵һǡ
Լѧȥ̵ѧͽÿһʦյļܣΪײԤϵĺѡӱܡȻ淨ʦһαƷϣѧͽҵԺ󲻻Թ̫Թޡ
ˡļķʦʲôҪ𣿱˵ϵʩҪóҩĶһЩóħƷĶһЩһѯһͳʺֽ׼ʼ¼
һģЦŰ˰֡˵ˣһжȻܴ淨ʦܲڼ˲ŹãǰҪ֤Щ˵ҳϡ
ˣصܲȥϵһǰѣ˳ѽѧͽ˴˵갢Ǳһͷҿʼֿ⡣ȻĸĳЩ鲻ΪǼҪ
ûд˹ϰߣֱӿŻص˳ڵլۡһžͿάϣһķʷڶһ뵽޵Ŀ̽;һͷƤ飬ЩھΣյĺڰˡ
ҪôҲ㲻ȥά̧ͷһָָۣ˵иɫͷŮߵ㣬ܼÿȥ
һ֪˵ɺٶ϶Ƿʲô˵ǣŮʿԸżҵʾһ£̾ͳȥһ·ٱˣǿԼĹ׷׾Ϲ⡣
Щ˵൱ûΪסһڰʹС֡һ۾Ϳֽ߬Դǵɺٶ߹ȥʣôˣǲǱʱʲôǿУ
ˣˡǱûʲô⣬Ѿȫɾʱ䣬ɪ˺ѾˡҸղȥһ˳鱨㣬м޲صױÿһ£֮Ǳ߷شıʡ˵Ůʿļֽ˹ȥ
ʲô⣿ЩͷԣֽϵϢһıǿ˵Ĵ󵨳ȫԤϡֽ˵һѸ̲ܹĺûᡣ
˼̧֮ͷɺٶ˵̴ϰ˹Ͱ˹ȥҿϾֻһǧ˵һЩٴϴؾʳħ֮а»ʧܴ󡣡
⣬ԵĻ֤ܼ˵ȫʵڲоȰķ˾ȳҪһļʽһ£·֮ŵʱȥѪôˡʵ࣬Ұѱ˹ضס㲻Գ֣һڶ֮߸ݶ
Ϯһɺٶ۾͸¶˷ܵĹâҲ֪ǶħѪͳˡ˵ĺ촽ЦŻشģΰаˣЩһһĶáһѾ˼ѡ
עⰲȫϾҪƵһǿ档ˣȥɡ
˵ֻҪжɹˣ֮ŸһȽǿᱻ޳򱤻ҪҪõһͼݣһƬսݻٵķ档ʮ֮ǰԺڿնŮʿ
άǲ֪ʲôʱſڣԶ֮߹Цʵô鷳ҪĻҲǿԲμսġ
ʱҪֻһЩСĵĻҳȥߣҴȥһ˰顣
Դ֪ɯ֮󣬺˵¶С˺ܶࡣ漰˹Ȼҹ֮Ů϶ǳ⿴֮ݻ٣ɲԼİѱκϡ
άȻܸȤûκԥʹӦðÿȺɱĵرôģԺðʮ档⣬ȻҰװڷãģҽϻĵ֧ڰеļ⡣
̱Ļͳİʾû̫˳ԤϣںĿһŮķɡ仰֮ûԵĴôһҪСˡ˵ɯѾĵռ壬ıʲôƻ
֮󣬺ӴԪз˼ڶ֮õħסơͷͶʯѡսʱһʹߵάǣȽóʲôͷӡսʲô
ǰһֱױޣʹһʱĶͷһǱȽϲЩ˦˦ȥеĻŮһߴװһ߻ش⴩ŹдƬƤ¶ڰŵһ¶š
ãһǿϣӦá˵źͳˡ¡Ȼڴ˵ʹЩѣǶĺڰ˵ոպá
άһ۾ͿɢǿħæһɢӹͻȻЦа޹ĹգɱͻʮϲΪ𣬽ôԡ
ˣҽϻҪӰͷĿ̸С߰ɣȥƶͭõ꿴⣬ϰɣڰɲʺϱ¶չ£ҲԱⲻ鷳˵źħܶ˶Ůϣһæһ°ɫͷ˶ñ
ܵľٶάǵһЦѵַǸСﹴֵģʡʡɣҸϲֱһЩģ硭һҵĴ˶
ұ֤˶ܿͻеģϣ㵽ʱҪġʱԲͻᱻݺݵıһ
ǺǣҾҪڴһˣϣʱǸӻˣɡǡھŵ˵άЦųȥ


ʮ ܸ
ͭõλƽĵش߻ӣԲ𷹵ˣҲʮҵĺ˺͹塣ÿʱ򣬴˾ͿʼԽԽ࣬Ϊ¾ĽǶϾҪʼˡ
ϰϲ֪ŪһֻǣһʱͷײнƻҰΪģչһĶޱݡȻͨ˲ǶǵĶ֣شŪһţͷˣ󲿷ֵĿ˶ǳġ
ЩֻڰץĻΨһ³ǱڽΪ˱ϿνǷѾĻӶ˴ӶһѪʽʦȻ̫ߣЩ̽ӺūǶʿ㹻ˡ
ȫ֪ԼƤ£һĵˡֵľƱɵʵһͬ˵̽Ͱ鱨㱨ȥ֮ԵĿǰΪֹû˵ҪΪѪӰǣ˺ܴһ־ͻȻðĴѪúִܶʦŲѡ
ϾƻҪһ˴ö࣬ԷϹӲдڡ˵ڰڵĸһ΢ƽڣ˶ڵѪӰֳʤᵹӰһѣĲͷǵ
ʱ֣ܸȥġΪһƢѪаˣֻԼڴĽңиӻĸùͷϡ򵥴ֱǿܸΪ˴ԭ˶֪ΧԶճ˺ܴķΧûԸһļһ
ηϰ˹һھƴһϻôôѡð֮ǰҵһùײĵ¡ˣһǮҪˡ
٣ܸôǿ׳似ҲһװԲ߹ʵЩ˸ǰİ൱־塣
˹ƾ㣿ޣһֻ۸İ˵ĵСڰǰϽֵܹͷͻỮǵĶӡ˵ſܸвԵİγͷ۵һϡû˸Ұ⵱ЦΪȷʵһԲϾͰѱ˵Դļ¼
˹˸æ߾˫ĺˣߵҲһģһĶǶϰսʱĿ̬û˾ԼǶԷһ֮С
ޣȻռıˣһȺܸһڣűơ
ͻȻͭõĴűƿˣſ߽öñסİˡװһӦǷʦʿһʦϾΪսʿ˵̫ϸˡǲǱˣǺάǡ
ձвһͨһһİˣë̾ͷˡ˹סˣķ̵ЩδɵСӣŴ絽Ǹðߣǲ֪Ƿ㹻ǿأ
ҽùԭ£пܻĵѵǲ̫⼸ƣλŮͲ˵ˡպڰ磬һһˡ
ܿϧ˹ûе˼ƵŶŶսǻʲôҸϾ𣿡
Ǿ仰ô˵ţľȲ˸ˣ˵ľˡȻԷһҲֻһ̡
ǻʲôϽʼɡҪ֪ҵʱֻܱһ㡣
ֵǣûУȻҪһ˵һӾܽң˹ѿ췢һЦ
û˵ܴ԰ɣ
Үǿģ˹
Ҳʼ壬һĹ;ۼ˲ٴ㿴ֵˡһ࿴Ѿܶˣ̳ߴ󺰣ι׼ɣ
ȺһڵǷǣһȥʮһӵ߹Թ
˹ӵĵźҽͨⳡ񶷶ӮýעǸʧߡ
ϣһ㻹ӵš⣬Ҳ̫鷳һɡַ˵ĲӬԴȫ׹⣬˫ͬľҲΥ
һΪ˭ȻǾɣ˵Ű˹߽Բεľ
ƽʱǹЩðߺӶԹĵطżҲṩһЩ֮ıݡȻĲٲ˵ģÿ˶עڣڵǮ˶ѹ˹ֵܻʤ
൱Լ˵׬Ǯߵĸо˵ֱͳһ˹ȥѹԼʤҲᳬһӡ˵ͷҲص߽˾
򿪴ӵ˲䣬ͣˡһǧöҡһʮıʣ°ԼҲⲻ𡣲ؾǹأһ˾ͲܷڣΧôĶͽ˺Ƭ
û취Ļ͵üȥӲͷƤվھʼ
˹ֵЦŷɢֱӲͬĽǶȰЦһֱӳ˫͵˫ȣգ֮ͳ嵽һǰһﷴӦ죬̾еҪ񵲡һжͽ͵ģġᵶһ谭ж˳˳ƿڲϡһԴѪĵǡ
˶ͻıŴˣ˭Ҳû뵽ոտһ˵ˡɱһ֮ûֱͣһࡣһ￴ͷܣûܳͱХħɵԴ
Ѿֻʣ°˹һˡڵóӶˣҪĿ֮¿;·ˡһҰĲŪôǮ
˦˦ϵѪ΢΢̣Ȼһһǰƽ˹֪ԼߵˣٲȡʩĻһҧҧѸٴͳһƿɫҩȥһħѸ˳ѪҺȫ
һƿġҩˮùƶٶȶӿһ׼ʱͻȻ־ϿտҲڵϵʬ壬ӰӶûС
ͻȻһǲƵĶһѻɫ͸ĳ˹ӺĴ˸ͨ͸ƵĿȫûκηЧͬġϵɪ˹ǰֻоһá
һʵĵڵϣҲ¶ӶԷͳҩ˲ʹһħȻɵƵ淢һЩûʩͨսʿֻҪ򵥵ķ벻Ч
ܸһĻЦһͰѱеƸ˸⡣ðҵһùײĵ¡ˡôûȤϿܸһȥƣ
Цŵ˵ͷȻҲЩҪ̸̸Եһ£һһʶĽûû
ȥɣ˾ҰĶʿ˳㿴һĳǲǺڵġ˵ܸϹŲЦݡ


ʮ 
ΧĿ⣬֪ǳ군ˡֻҪⲻһ˵ڣЩĶͽ϶һӵϰ˺Ƭ¾Ҳ⵽ϴ٣ŮӺпܻᱻ¼Ժ
޷ƶѲߵʿʶıܿҪ֪ͭõ궫һε˽ۣÿһʱ䶼ūĴֻͣôһζûбץ˵ľѾﷸһ˶ֱӼС
ֱԼļϻʲô³ѾΪūĴ㣬ֻϣԷܹŹԼļˡźԽԽΧ˲֪˭һǮ
һ±ˡϰ˸󺰣ǮǮǮ֮һ¥˵ע⣬õϰ϶ˡ˶ڵʤ߿ڣǾ˳ʵʩС
άڶñµ΢΢̣¶˷̵ЦݡĵС˵ŶħǡЩֳаѪҸжĶˡ⣬δùɱǵū
ǡ㲻һľӪ൱ȱһܰæˡɲΪааˡĿԶȷǾǻȡ档ûд̺ͻţŵ˲ɱ̫˷ˡ
ϾܾӪĳ˻ӣͱֵԵĹͷӶʣοŵ廹вټùĲҵ˵ĳ뿨ɺ֮ū;ʵĽףûһǿĸ˸治ת
ȷһﲻᱳѣҪ֪ж㺦ġ⣬һ˵ںڰʧֻι֩롣άǺԼߵıӡؤ֮ûͶ˸ûļֵͳͳӦɱԼʳ
ֹ۵㣬ȫҹͬÿһˣǲз϶һüֵ˿ϡȱֻҪǰõһʵλþͷӦеáֻǴͳ߲ûʶһ㣬ԲͶ˷ѵ
Ҫ֪״½ǵͼϱǳͺ͵ϵĶ˹⻹û㺣ϵĸֵͼ֮صĶ˶Ͼסǻǧǰˡ˵嶼ڵóܺ͡
ξж˳ĻĹͻὫ֮Ÿ̲ϺİȺͳͳεѾͶʡһˡô˿ڲʮңų˿ڶİķҲҡ
ں춼ҲҪ߰ҵ˿ڲԼƶķչƻڲ֮ŸǾԿؤģΪȫŵһЩطܼ顣ʹͶȻзǳȱڣᾭӵɭΧȥץؾؾͷ˵ȹΪ䡣
һʱɳһֱغڣ뵽ȥһЩūϾڷ״½Χкܶ½غλؿ˴½һĴֵ۹ֲĲСķһֳءϷ½ưȻжĿͼ
ںЩʱɫ԰׵̲ס޴ѹڹҰǮҺƷȫڵϡ촽Ű𾴵ðߣֵǮĶˡûԸΪ¡ˡūֻ㣬Źҵļˡ
䣬Ⱥо˺쵰ƭˣһƯźŮ㲻ҲԼá
ԣһǰɸ˲ٻ£õӦˡ
źŮˣͭõ¼Ժ𱣩ǾͿԶȥֺһ¡
Щ侮ʯûüˡڿʼᵽǰԼ׷ծ˵ˣּ尾ͻں޼ֱ˸о׵Ůʮ꣬±òһܾͻᱻĥ
ʱˣٹһһ¾ҪƷˡǰͳ°ڶԷĶͷϣһɫļһձӡϱߡһ̿ʼͲӵɣڻ᲻Ϊūȫ˵һ֮䡣
ҿԷŹļˡиǰᣬҪֳ㹻ļֵ
ȻȻܹΪκ£ɱҲһüͷ֪һܹĵݣſڵ˵ѥӡ
ĵ˵ͷܺãڻЩҪ죬ȵַȥ˵̹լԺĵַħд˶Է
ףھȥһ֮ͳܡ֪ԼûκηأΪͷϵӡԼ͸һ˿ħܵĻ϶ᱻץȥ
Χ۵ȺѾ뿪ܿɢˡǿûǰƣ˹ֵܵʬ廹ڵءϰϽְʬ̧˺ķ䣬ӲҪˮǴҰ޼Ӳ͡
ѵϵǮװ֮󣬺ǰǴһԼϰˣ΢Цʵܸˣ
ꣿǲ̫ˣ٣Ҫʮûܸһھƻش
Ҫϵ֮ĺһ⣬Ƿ±ᣬӳԼ
⻹ÿǻԼᣬԶҲȥǲܵģ԰һһ죬Ҳ
ܸĻǻһ˿ױЦ⡣ӴԪͳһСƿɫҺ壬ʹŲƿҲܸܵðӵԵѪˡԸҩָܹӳʮʮ
Ҳоˣһƿҩˮ˲̫ϲĨǣֻҪͬЧңôˡֻҪһţôÿʮͿԻһƿѾˡ
ò˵СƿĶһҪײĵϰӵܸڵ֪ˣֱĶţһֻʶץ˸ͷ±СŪ飬ͳȥˡ
ԷѾϹһεȦŵϡֻҪƿҩˮϾˡģֻһգԤͻıѡ
ȻҪаķңܸɲЩʲôĲһ۾ͿȦ;
侲ЩֻҪ㲻ΥûСϣõһ似߳սʿһɵĿܡ
Ҳ֪һаİ˹ԹЩǿѣǱ޵ġϵͳֻʣһˣɲϣ˷һսʿϡϾռƻӡĿ˹ֻг׿ǿİаΪԼЧȻϻħҲǿ󣬵Ǳһǲ̫ˡ


ʮ ޷ܵջ
Դ뿪ϼҵĿӶԳ֮󣬿ܸʹҲûôԼʣµʱѾˣΪһߣһᱻУȻȥ֮ǽҪ֪ǸζɲôܣһֱҪĥǧŻɢ
ǰûӳֶΣôܾججĹһӣҲĳμҵսСڲһˣһƿҩˮֱӳˣǴȴҪԷĿҪ˼룬ֻҪǸԲ¾ҪԶʧȥˡ
ɺĸҪ۴ûֹͣ캰ţҪʱ򣬿аٷ֮ʮϵ˶ѡ·εˣǸϧԼ
ԣһϰˣΪаӪеһԱԼñκ˶ҪҪɱһ˾ܶһ룬ԥĿǧ޹ˡ˽Ըѽܹڿ̵˵ñ˸Լ˼ˡ
ĬĬصţûκδߴٵ˼֪ԼѾ˰˵ߣĻԷǿ϶ӦġάҲĶƿҩˮȻڰ൱Ǵ޾ڼҵġ˶û˻Լ̫
ܸںȥһӰǰ룬ȻٰƿҩˮҲֻ룬ԷھȻֻǷͼħٶʵ̫ˣħ϶̫͡
Ĭ˼֮ϰҧгݵ˵ԴӦҪ󣬵ȷģ֪ǲˡ
ħŮģҩˮٿӳʮֻҪԲÿʮṩһƿԥķԡԭûƭԷĴ㣬Ҫ֪Ͷ֮ڲõĽܶ࣬ǡᡱֻҪǵѪѼٿǧƿ
ֱħջ󣬸ǸֵܸȦ۾˲ϡϱߵħ̲ãһӾͽؿڲϱߡ򵥵Ļ£ָûʲôӰ̴֮󺰣ѾҪˣƿҩˮ
ǵȣζɲ̫á˵źƿӷϣһɢŹغɫʯ
ܸһץƿӾ͹ȥһ˵Ŀɬ˲̼ͷеζ١ȥʱͻȻԼ忪ʼʹҩˮɤ۸תƣȴҲʲȥɰˣһӵʱͷϲ˺顣
ôǲǾЩӲܿƣסˣӵоԵĿǧҪͼСһ̽ӹΪ
ֱӸ˰һҲû취顣ϾڻаҪϷأһЩһɳ֮ǾԲıݺͱһõǵһǰİðʱõġƱ顱Ȼǳǿ󣬵ǲ֪Էʲô
ƺ󣬿ܸ̰ζҩˮȥ̶̼ӵʱ䣬ϵƾʧ˲٣ҺܶɫͷͺҲȫˡȻʵĽҩˮЧǳɫԶԶʮĳŵ
ϰվȭͷ¶ϲı顣ζһɬζЦ˵оǲûƭΪرԺˣҪ˭˵һˡ
ܺãϲسŵˡ뿪ɣһҪȥͷӰú̸̸ӦѾʶ̬Ͼˡ˵źվͳſȥڿȷҩˮûʲôãԸԼ˺Ҫÿһƿˡ
ܸСѸٵ׷󺰣٣㣡м鰳ø˵һ¡ǰͻѰһϵ飬Լִ֮źݱһ񶷣ǿѪءǱʥû䵽˵ϡ
еص飬ľͰһ˵ǳɹۣ˵кüıغͺħƷǱĹ԰ĳط㲻ǺæĻȥ
һֱĬάͻȻʵǱʲôΪʲô˳ôߵļǮ
ķ˶Ů¶һ˿׷ɫƤѿЦԭһթĺƤ飬ڶ֧ڴֵԽԽˡǱ飬ںɶӹ˹صĻ¼Ǵ˹صʳף뿴Ǳ֮顷
ˣעԼԴǣ´ҲѵάвԵġ¡
ܸЦһ˿Щвϡʡʡвɣܶڰ飬³ʲôٺ٣ȫȻ¶ȥͽ𡣡
ۿϾҪ̵ͺһˣҰѳܵʡе˸Ƿй⣬֮顷֪һ׫д߼йаڰܡݴ˵Ӧɫҵ졣ҶⱾҲȤ˵߼ʲôΪ֪ħǱء
ðɣͷһжġĶÿһ㣬пܱ˽ȵǡҪ֪ĸ񱴸ȺһҲѰⱾ顣Ӱ˷߷߲ƽпԿ֮һԹ
΢΢˵ͷģǾȥѰҡ֮顷߰ɣͷкܳһ·֮ǰϵҿɲ뱻ѪӰ
ٺ٣ЩС𣬰ĸͷǵĳȻһһࡣ˵ܸ¶Ѫ΢ЦԿóһֱ첻µز£¾ĻˣҲҳȥһӡΪսʿ˵Ը൱ġ
ðлõһħͷȥðɡ˵źӴԪͳڵ°˹Ǳõġ˪ӶߡֱӸ˰ˡѸͷԭЩ󣬵Ǿ¶촷֮󣬳˻ЩأѾԱʹˡ
ܸõ˪Ӷߡĸһ¸Уܿͷϱ߸ŵĺǿ˺̷һЦǰϺõħϱ̵߲ĸħǳϰθڡ
ϲͺáǵüӿ첽ˣȥӰ֮ǰһҪȥһ˰ķļңһЩҪίһ¡˵źͷ߳ͭõĴš
ռƻϣȺͰɻص˹֮ǰЩùһ£Բʱƴһ֧ȫаӪɵðСӡȻӰ̸ҲҪ˽ܽУϾ֪ԽԽá
ǺٿϰһأҪЩаļһϣĻԺ۷ʦΣյ֪˵һͷβıӪ˿϶Ӧġʱǳֻвһҡ


ʮ Ӱ
ͷľɫǳˡϦɫеĽһɫ£ԶĲĴ󺣣ȥֱ׶˽ҡ·ϵ˶ɫҴңûȥ͡
Դӵս֮Ӱ϶Ǵڱľ档رܣǵܲҲȫˡҹ֮󣬾һЩʵǿѪͷϿһֿĿ̾ͷͻȻϮĿǰΪֹѾʮ޹˱ǣ˽ȥ
û˻᲻ϧԼ˶֮ǰӡΪȣòϳվֵݺָŮˮֺ͵˶֪Ҹƹݶ˵ڻڽתתȥˣҪôǶԼоԵģҪôһ֪ˡ
һ˵ȻǰߣѪŮݶ˿ҲúŻȥǸոմӰӰܲȥһ·ϣάһֱڰβܻԼҪĶ˵ѱܣٱ˵ҩˮ䷽
ǰӳظУһҪȥ̽Ҫ֪ΪһĺڰַӦܲΪֵĽӽ᲻öԷǱŭһԼݽȥһǳ
άǸ֪ɯѾ϶ֽţЩͨʾķʽֲ˼ڲ֪³Ϊͷβū͡ҹ֮ŮֻͽӡߣǻйȥںδһУڿǷΧ֮ڡ
һλ棬ĵǷǳɵġɲĳЩᱻɯظԻȻݵʯȹ³ΪһĹĴ֡ϷزûλյŮɳֻ֮öԼʦʩӰ졣
Сʱ֮һλͷӰܲһ޴㽨ռа֡ûǿţһŵĵվסﲻӭİˣٲ߿ҾͲˡ
Сӣð仰̻ȥ򰳲¸ӼѪܸвӰһȺС͵Сļһһܿü
𡭡١ٹҾҪˣ˵׺ݺͲбȻ˵Ԥϣû˾ȻӰĴſڶ֡
ˣסְɡѰɱǡ赭д˵һ䣬һװõӹȥŵѪͷ˵
áõģǾʹĶȥ˵ŵץżͷͳȥ
ƨӣܸһĳЦδɵСӣȻڰǰװүɣص軳ȥ
ӰԱʣҲôάҲС͹һ䡣
΢΢̾˿֮󣬺ѽ͵ʵӰԱ൱֯ṹҲܡսʧ̫ˣƺܶྫӢֶòˣʣµҲŻǿſڵЩˣɳѪն
ʵҲû뵽ӰȻǵ̶ֳȣſ̶챣סˡԼʱոպãһŵѪͷһҪ·ˡ

ʵĿǰȺԤϵĻҪһЩǰѪŮݶԳ͵Ϯ˹Ķ˹ڴϣѾصĸʴһ˺üʦȫһĪչ
ۿԼŵ˵ѹѪ֮ԵڻûйȫΪûȷϰ˹ѶһλһµܲͻᱻѪϴ
Ѿܵ׼ֻҪһз紵ݶͻ̴ӵص뿪ڹ˺ͱϵ찬ʡάȫΪƷ˵עΪԼȡһЩʱ䡣
䰲Ҫֻа˹żᷢе˶֪ϴǳʱŭȻǳǡͻȻһ󼱴ٵĽŲӺ󣬷ű͵ƿˡ
ϴмŵļһҪ㣬һҴšشŵĵͳż˫ַϡ
ڽŵûȥţʹ˸ɫһʦļһȥһ¡ɲΪһʱȾĪĶػħ䣬Ҫ֪вҰĲ춼ôɹСһЩ׼û
֮󣬷ʦڽ͵űûʲô⣬ұϱߵطӡһλ淨ʦ
ȷ϶Է𣿡ŵüͷʵ벻ʱ򻹻˭ԼԷӵǿʵ
ʦźҡҡͷܣλʦûԼʩҸ޷ϱ߲κϢ
ϣ鷳ġŵ̾һŷ⡣ӡϱĿǵ˲䣬˶ˣ˫ֹסڲȻϳ˱ŵĵһŲ죡ȥ⼸˸ס룡
ǡǣȥӵͳſȥ
㣡ϽȥɲֿǼħƷùһҪó⣬ȥѰҲҪ
ŵһ۾ϳطӡǡΪķķ֯Ӱ鱨൱͵õϢ֪ʱֵ÷з¼ŵĻȫǺ֮Ӹɵġ
ŵԷȻӵɱ˹桱ʵôԸѪ϶û⡣һ뵽ӰĿǰ״ͲɵЩͷۡԣҪһ֧ðСҪ޴۵ģο˴淨ʦɱ¾֮Ͷá
⿿ǮǲУҹͷֽҲˡϣ⼸ѹ׵ħƷ⣬ֻʣ·ֵˡŵͷϻܶõԴڿ˵Ѿ;ĩ·ľأֻҪѪסԼλãʲô۶Ը⸶
ûԸȨĶŵž޴ȨͷĿӰϾǴ֯һʧƿϾͻᱻӰ˸ϳȥΪ˱סԼȨѾȥˣ³һЩҲϧ
·ĵܿ죬֮Ͱ˴˹һ·Ϲ۲ڲƣʱʱһ䡣ò˵طķǳʺϵԹһ㸴ӵĸǽÿͻֵļס塢˵İȵȣ͵Ϯֵľ衣
խȸ˲ߣȫ˺ս֩һܵǳǼһֵ˷ͻϮɱ֮ܰȫˡڵϵֱţëļȫ֤Ѫþɳһǧʿ¶мܻųȥֱȳǱ¡


ʮ ̸
ӰܲΪ͵һΣеһһװ޺İ칫ңͷĿʡάڶﴦճϴŵѪͷ̶Ĵһص㡣һ¥¥ѡһһ죬Ȼȶ̾ͻỻһط
ѾŤխͨ˳ӣȫ֪յû뵽һ֯ͷĿȻԼôܣҲ쳣ľĲӰᷢչ׳һԾΪĵᡣ
ܿ죬һ俴ȥۣܲЩƾɵķſڡ·ĵһС˵ϴߣֻλʦԽȥ
΢΢˵ͷתͷԿܸά˵һǧ¡ԭҲûһȥϾ̸ǣ˲ٰĽףһ֪ͶһΣաάϻɯĹעҪʱĶ
ģֻҪЩСǰǲ鷳ġظ֤
ڶŮЦһߣҿɲɵӣôذΧ֮ȥǷǡ
õ˵ı֤󣬺ĵƿ˽ȥһ൱谵ӣܵǽڲļס˵ĺǽĺһվֳֹĵ
ͻȻڰ֮߳ӰһڷۣһɫһǽۣûдȥһӢǵԻһڣʵ̫ǿ
ֻһ۾֪ɫͷļһ϶ĿܰʡάΪݲҪܣԴ󷽷ľվ˳һڷļһĻϴŵѪͷվļ˻ӣһʱ֮䳡ϵչ켫ˡ
˫˭ԸȿڣһĵĽһڽ̸дơΪȿھζŸ߱ҺżݺݵһɡӰȻѾˣǻȡһ£ܾܲٸһЩۡ
ЩСУνڻüëֲԼֻ˸ָľʵĵذͻȻʼѿڼ֮ھͳӵ״ԴӳΪ³֮ߵﶼǿȻˣȥֲ¿ʼټ򵥲ˡ
ԷȻŪһӣһŵ֪ԼС˼ѾϾͳԱʹ˸ɫʰ̾˿ǰһ΢΢һϺã𾴵ĺӰ찬ʡά֪ʲôĿġ
죿ԼˡͲˣ㲻һעİӣλŵ˲̫ϲϻֱӽ̸лھͺãЩĵ̽˰ɡ
߸ߵڴȻľϣӸµĸӰͷĿʱ൱ȣﳶƤԷԼҪôֻȥѪһɱ
ŵ֪ԼѾ㲻ȥˣֻӲͷƤվ˳ûҾĵͳߡȻѾ֪ҵ֣ôԹڵ״ҲӦ˽⡣ҪǷǳİֻҪѪǽǮħƷŮˡūͳͳó
΢΢¶һЦЦı顣㿴ھͱȸղгˡ̸֮ǰҿṩһ鱨ʡһҪʱǾù֡ЩѪ˵Ůݶǰһʱ̳ɧҵῨ˹ǽܡ
˵ͣһ£Ȼ̧ͷ˿ŵɫż˵֪ζʲôζҪǾҪԸһѪҪһʩȼʮĴ淨ʦҲῨ˹ѾڽħһҲӲˡʵǡǡ෴ҵõ鱨Ѿɱ淨ʦò˶þͻ᷵С
Ϣݺݵŵһ˿ң˲Ͱ֡ղѾ͵͵ħƷͷһԡ֪ԷûѡǴѪǴ淨ʦӰܹԸģֲʦǶ԰˹״ް취ֵȼĸֻܿм൱ߵʦ͵³
Ӱ԰׵ɫЦ˵Ѿ൱˽ԼĴˣǿԿʼ̸̸ˡͼöԸ׺ŪأסֻһΡ
ṩĲ࣬ħƷʮҵĽҡѾĿǰļˣѪĹܶⶼѾȥˡŵ֪ڲˣֶεʱֱӰϵ׶˳
΢Цҡҡͷ㶫ɲֵͬʱԸǿĵˡʵǻһûóǾӰڰ˹ĵ̡
ⲻܣӰ֪ҾˡҲɳֽΧˣʱʲôòŵԥľ;ܾˡֱԷжθڣȻ
Ȼûе˼Ҵһ½Щ̣ȻӰŻϣȻϴ󣬵ʵûκιϵֻҪЩ˲˵ȥû˻֪ǻ˽½ˣԿЩǱڵĵˡ
ʵӰᵱһͷĿǰķĳԱԼóȻȡжӭıؽǹٷĴԻϢ͸ȽϺáȵģʱõʱڣǵʵʵݷ
ôͷĿŵûΪѹһǿޱȵĵˣʱʱ̿Ҫ׸ɵԼһڲϵĽȻʱ֪ʲôʱսֻҪӦ͵ڳӰ棬һͱȥӰԱͻָɵԼ
ģħŮ巢ģԲὫϢ͸¶κ֪˶Էԥʵж˱֤ҲûйӲŵĴ㣬ĿǰûС
ðɣͬóͷ̳ʹһĵ̣ƶͳȫ㡣̫ˣȫܶĹ԰ԵĹȤʱˡ⣬ЩطҪԼȥͷ󲿷ֶߵڸɵ֮ǰõ֤ݣû취ͷĿ
ģԺһԽġȻѾ̸ףôָѪһݴɡ˵ź¶һ˿յЦݡ֪ӰԼͽûʲôпԻúܶľ顣
񣿺Ǻǣ˵ǿĴ̿ΣڵϦº֯ʲôķˡŵЦŰѰ˹״˵һ飬ȻʾԼΪ
Ŷȥ˵ҵƵķֳŨȤҪ뿴סôʦĸܾʲô֮һ˵һļμԭѪʱ
ŵԥĵ˵ͷȻܾĻԸΪ˸κδۡ


ʮ 
谵ķ˹һĴϣѾȫɫһֻ۾Ҳ΢΢ź⡣ĸλĥʱʱ̶̿ڱż尾ʮĲҽУȴһҲ
һλʮ弶ʦͻ̷֣ǰת䡣Ǵְҵǿ־ĵֿͱֱתѪˡݶȻһֺ̣ҪӰǿĴ̿תԼ¡
վڴͷĺֻһ۾֪ô£Ҫ÷ԡҪ֪ѪתһḶֻ́һַԽԭϷᵽǾǽгӵѪܺһŽɫʱڵ̫żеһдܺϵĲԭ
ڰ˹⣬Ȼй˳ӵתδȫɡζڻѪ걾˵ǸࡣֻҪһżԸһ߼ǿԭȻӰỹ벻ʮ߼ϵķʦ̼ʦ͸ˡ
ôڻо𣿡ŵѪͷһŵʵԼܹ֮ȡڵĵλһ붼Ҫλ£ĳʲộ±ߵ˾Ͳǰôˡ
ѽֻҪõóһҪ󡣡ʡάҲΪżĴߴٵϴλôһùĿ϶ԼܡģʲôõϢ
°ϵĺЦŷʵѵλѾӵˣķתȻһ취ʵǲС
ȺǧĳҾ֪ûġ˵ɣҪʲôֻҪеľһּۻۡŵݺݵһ䣬ڳһξ׸ģʵѾòʲôĶˣͼó򶯶Է
ҲòʲôмֵĶˣֻҪһˣ˵źָָһСӰ͸оɢ²λϢ϶ǰħǰħЩһﶼӵһ츳Ҷǿ˶ǳηֻҪúһ¶ܳΪİ֡
ҪðʵɫЩѿŵעǿ˵ͷĽСı˵Ƶ£ӽ쿪ʼͲӰһԱλúøɰɡ
桭ģȫڻɫĴ̿ͷһŮԵóе㾪ţһЩ֪Ͷδã
΢΢̾˿ûҲ֪ڵ״ãһ㡭ǱҪġ
ðɡҡˣ̿ߵǰժ¶ñľһԽҷƵ£Ҳʧ˼ԭ֣ɡڿʼҾеذףҪ˭ԸһͿˡ
ŮԳżĶͻɫ糤ӵмԳƵĴ࣬һβڻȥȻһϡеħᾫ飬Դӵűĵ׿˹岻֮󣬾ͺܹλ濴ǵӰˡ
ƵϵĽźͲǰЦŵİοģ൱ƣֻҪѷڵûܵʲôͷΪһʦҶҲûʲôƫ
ǳлһΪŬĹ˵ħᾫ´϶ñվ
ۿѾɣŵȲʵǲǿԿʼΰ˹һתѪˡ
ȻϾͿʼ
䣬ڱ˺һ֮㳹˾żħԸֻӴԪóһСʯſ󺰣ϵĸܣָ
ͻȻһǿ˰˹ϣʳĸˣƬɫƤʼúֻɺɫ۾Ҳˣգ֮ͻظˣܻϵ˿ڣƽ
ϣץıʯȫʧˣһǧľֵڵɫʮֲ԰ףͷϻ˲ٺ顣˿ղǸħ϶˾޴Ĵۣʵֻǳȡֵʱŵʧ
ŵڼزѣΪɫ漣Ļָˣλȫ˱ϡֻҪ˹һ죬û˸׵ĶԼ֡Ըⱻһλϣ淨ʦҲԸ⣬ΪζһʮСʱҪ߾裬ϲйȼӳּпܻᱻͻȻֵذױա
ڸ̸̸ڷѪˣϾܲһֱᡣ⣬ṩһЩԲõС⣬ֻҪӳȥͻһըǿ˲γһʱС̫ʵõѪֻҪյͻ̱ɻҽӻȥĻᶼûС
˵źӴԪͳ˼Сӣϱ˴ıʯЩɺٶǰһʱģ֮߼ױ΢һ㣬ֻҪһӳȥܸɵʮϵѪ
˴һֹһʱ䣬϶¶յЦݡŵѪѹŴôͣݺݵĻؾԷһΣֻһֱҲѡܿ죬£ӰľӢȫ
Сʱ֮һʮҹͷĴϣȥڱʲô˳ˡϿյȻһĻܿ췢˳ʼϵԼͬ顣̶̼֮;ۼһȺ
ļƻɹˡû뵽ЩѪȻôţ̽׼ֱӶ֡ŵɫӵĶϵˮ˵֮޼ɵԭڴϣ˹ܴ̿СڽԣһٸҲôɡ
Ȼ顣ѪѾΪԼʤˣҪľǸϾɱʱи߲ҪܣӦ׷ɱס
˵Щʱɫ൱ƽһ˿֮ɫ·Էˮһס˵Ҫ˴ͲǰݶῨ˹Ϊڸ߼ʩ˵Ѫʵ̫ˣֻҪǰԴʩɱֱ̫ˡ
ŵ˵ʲôʱͻȻƬ𸩳˲һѪʮǶ˵ͷ˹㽫ʮȫ˺Ƭ־£Ҫʲôս
Щһû뵽ǣ̿ͻȻͳһСһӣ˵ڵأűըͷˡһʱų̫һĹâ籩ϯΧʮףһֶյĸһѪǻûӦճ˻ҽмܹӲдҲѾˣ仯嶼ˡ
жĵһĻϳ˱ĿУͬ麰ϣɱЩ𣡡
һѰѶذˢˢĳ˳ʮչһɱ֮ͼеĲеСⳡѪνԪˣϺӰʵ˳ƽݶҪµĺᣬҲҪҡ


ʮһ Ļر
ŵѪͷǰʡάû뵽е˳һɱ˴Ѫʮһ˵ĶûСֻҪȰ˹ָͿԶӣܶ͵ˡ
ˣһ׶εķ͵ΪֹһҪѪϳʲôҪĻϵҡ˵źվ׼ǡҪⳡսȥ˲û˵˾Ĺ԰ܡ
ԵȣӰǲκΰǵˣЩħƷͽҾ͵ǲ⣬һţߵĹѼ֤ݣֵĻ̴Ϳ˳ĶȡĹ͵̡ŵһ˵ţһƣܿ켸˾żħƷһӽ˽
΢΢ЦЦĿʼԼħƷбʶ֮󣬾͵õ˺ܶϢ
ħ
Ͽ˸ħǩǴʦ˹ءǩϵģȥŭ֮꣨DR1018꣩ϵҲѾ漰ʱ𣬵ȻĿź֮ã֮棡˲ʱȡ֮⻤ŽʹҲѪսˡ
װ
ԳĬ
ħӰٷ֮ʮ
˺
ʩٶ+1

̶̽Ӱ֮С
Ӱ֮İɱߡ׷Ѱ˶׼ն켺ͨǶ޷ڱ
װ
һκαҪ˶ʧȥж
κλǲģ˺ѱ˲

ʦ
ӱʹõģСװĹߡЩҲױڲ;Ҳǵ൱õĿۻӡšG
װ
ͬʱӿͼ

ȽǿħƷһöǿػ֮䡢һһ˫ٶ֮ѥĽϵٶ֮ѥһֻ˹桱սбݻ٣һֻҲӽ˴ԪΪһֻ϶ܴЭһϵ⣬·Īˤ
ôħƷ֪̾ӰѾˣѹ׵ĶѾȫóˡǡħʩߵҪ֪ܹʩٶȵװ֮٣ÿһټά֮ۺٶȣתʦҲаձȴ˵ʩٶȿһЩ
Σṩıɡŵһֺõʵ֪ԴӴЭһԼ͸ԷεһΪһӰ֯ͽһǱĵ͸ߣֱȻѣֻнܵϵһܶԿӰ޿ײ̽
΢Цŵ˵ͷҿĳ⡣ģ߿ĳˡ֮ǾͿרĶԸѪˡ
̫лˣһֱͷϷҾþһذ׶Լĺģ֪ʲôʱͻ̽⣬Ҹ˽յ̵ʱ÷һδϴһ˲Ĺʿ
ûʲôҿ׵ĽЩ˷ֱɱһŹʣµľȼðɡ
ǰϴô˵⣬˲Ų⡣Ҫ֪߹Ѿ˿ƣ߸ûмܲߵˡ˴ϴƱҪ֣ԷʱͿԳûԼ˻Ȼڸʲô£С϶١ֶڵ֮൱Լ׳ɵĹء
ŵԼı𴩣εЦЦ㲻ڿڡеĶװʹάǡܸͷƵ뿪ӰĴӪͷȥ֮ǰռߵĹᣬȴԶϾĳЩ˲ʵʵ룬޲ٵʱҲһ㡣
һ˳ʧڽֵͷʡάŤͷСʣѪͷĴһĵ̷ֳȥٺܶģƶǸ˽൱ɹۡ
ѵʲôð취һ淨ʦŭɲܹܵģ淨ʦ߼Աڵ鷳Ѿˣһµĵ
ŵ˵̾һγԸóô棬ƱˣȱǿԼѪ򲻹οڱվῨ˹̳ǴͻжӰʧأ淨ʦ˼ʱ֣ŵĶز
ѪŮҲһֲܿвֻҪ밢˹͵Ϯ֮Ĳ״֪ݶʵɲ⡣ĵˣŵôȥҪ֪һܹնɱ̫źǿߣ߻¡Ȼ֪ɱ˹桱ħŮѡ֡
ϽɵĲô죿һô϶ȼ٣ȻѪĽһʱ䣬ǳᱻֵġֱìܡԼϴνĹҲڵλϡ
´һͶԷ̸̸ŻһĽϾӸղŵ̬ܿóĿǰֱӺӰϡŵǲôġ˭֪ʯɽŶԷֻҪָһԼһʮ׾ܲ롣

ҹĺգһʪζżʱѲڴϡ·ѾѼħƷȥܸػ֮ͷ磬ЧսʿԱոռķƵҲֵ˱̶̽ʹʦԴֵ൱ȣΪζΡһոͶ˵ֱЩ˼顣
άǾЩΣôȥһӰͻȻõ˺üħƷһһˡԽԽÿɣĿȥѹʵ⾿ô£òӰʲôЭɣ
ȻһЩЭ飬һԸѪڲĳЩͽ⺬ǵĻشΪע⵽λŮ͵͵ʩչһԡ˵˵Ļɶᱻ𴩣ò׽һ֮ʧ
ΪʲôѡӰ˵ڵѾʣ޼ò˶þͻᱻѪǳ𡣡άǿԡûзӦʱģתʼǸ⡣üѪһһЩϾںڰֵûʣ˵ˡ
΢΢̣¶һЦЦı͵֪ӰΪʲôƬϷչ׳Ϊ֧֣˵ǰٷķ֯ķȨᵱһʼ쵼ӰԶܱ𡣡
άǻȻĵ˵ͷԭˡô˵Ӱͽ
ûҪõ֤ݡֱӴֱɱȥΧĿֻţʱѪ˾Ͳˡ˵仰ʱһ㣬Ϊľÿܸɲ˵ʱ򷢿񣬳ȥһͨҿ
һȻˣЦĸӻشģһ̵ֱõ֤ݣȻںúõһѪɺӵĿС
άҲЦŵ˵ͷҲˡͺڰβ̫࣬еıѶڰУûбץסѱǱô޿ˡ
ôҲûˣǵüӿ첽ҪȡȡȵõõԷΣɲʲôɵع˵źϼӿ˽µĲѾ쵽ҹˣֻʣ°£컹ҪȥĹ԰Ѱҡ֮顷͡ɫᡱ


ʮ 
ߵĹͷǳֻвһǧ׵ľ룬Ա߲Զˮǵ԰֮;ƹݡд˵һǵܾݵ㣬߻ŽĴƻռ˷ĵضΣǱÿдʵĽˣ˵˱˽
ǳĲ˲еҰģһֱܹõ˹еĵ̡Ҳܵһ̶ȵƭΪʼӴʱԷԳҹйᣬȷѪʱѾزͷˡ˽°ܰͶ֮£־·һ
Ϊ˱֤֯ܵԴӰ´ֱֹӲһ֮ӡѡжΥ̿ᲢԼ̡һĺͰݶһȥֱдһҪѪָɵŵѪͷ
ڹĵͼŶԲߡͻȻ¥ݿһӣĵϡϴ󣬸ղĸ˴ܡܲĵ˵ǷǶԸѪ˾ڴӦô
ЩʲôˣüͷʵΪ˱ûͨѱ飬˴˶ΪԼӰĿ֮¡һأѪͷпܿ͸ķʽȡĿȨ
ȫףǰûڹֹܲһ˻ش֪Լϴͷе㲻ԸСľ˵һЩеĴʻ㡣ϾӰͷܻסˣһͷĿ֮пܻҶʣ
ߵͷһڻֱӷʱŵѪͷ֮ǰܣֱӰͰ˹ľӵֱӸ档ЦһԸȥ⼸˴ɣҵҪǾڸʲôϷ
ˡ΢΢˵ͷת뿪һӶΪѺŵķʱʱ̶̿ڲҽУ˾ԻΡ
ڴ̨εϣع۲ÿһˡҪѰһͻƵ㣬ڶɱǰ£һˡͻȻƵĵĴչŶС˵мµøһ£ʶҡ
ûʲôöνָ΢ıһò֤ÿϵó㡣˵źһöָ˹ȥѾ÷ͣΪľǷֹϳ
ڷƵ¸ոհԼһʱ򣬴ӴӺ˳˲ϵĺˮЦŶ˵ϴ˵ҪǡСĵ㣬ɲ̫áӺŽȥ¥һֱߣǧܣܿܲ塣
ģǶءվһҷϲ˻֣ܸ󽫱ľһɵ˲άñҲվܿ̽ĿܲӦ
һ˳¥ݺܿ˾޴ĵңһ˽̵ĵطһ˵ܳڴֵطֻˡһǾôı̬ѶΪ˲ôĥ˶ھ֮һЩѪļһǰܺ߿֮ļ
ߺںߣ򲻿ܹôĹᡣھվԭñӭ߹ˣԱʹ˿һֻۣǴ˸ʾ¼
ɵӶóһȻô˶ĸ˵ӪƫľҪĺˣȴʼչŵ΢ЦƵǻȫƾ飬ܿϧڵͬĻû˯ѡ
аӪļһ͸ӲںˣάǵһԶ֣ЩǳʶһʲôѶҪ֪ڰⷽǴʦ޵ԨĶħǶҪѧ֡
Ϻãڰ˵ɣѪͷʲô÷Ŵ㣬߳ȥۿ岻סЩˣʼͼԿţ͵͵ʩչһⷨΪһ淨ʦкֶܶο֪Էǲѡ
һ۾ͿСо⡣ͷϵ˺ڡԡķǳΣȴ֪ʵ©ǳֻ࣬ҪҪѵĵطԹȥǻһֽͶ˳ءϾֻûѣʵࡣ
ֻһȺոսӰӶˣѪͷҲûָʲô񡣵Ȼܸ㹻ļǮǲ⻻
˵ȫʵСʱǰӰĺôҲȷʵûʲôڻҲѣܲó㹻ļǮһˡ
ðɣ㲢ûѡȷϼֵ֮ǰǲ߼ġ߿ⷨĽɫ˲١һذͶ˳ȥֱӲ˻˵ࡣ
⣬û˻һǮӶܿҪʼˣΪǵʵǺǿġװһӡʵΪ˶һЩֵ֣ͼ߼ħȺȻ󡱰˶סȻ֤ݡ
߲˲ذϵѪ¶һ˿ζЦݡšȸһԣõĻһһߵġ˵ӿӿڴͳһֽд棬סֻһΡ
һȻͼеһģһϱҪȥ籩֮˹͵ԣĿǷ籩ŮϵȻⲢǸͨ񣬶Ͷ״׼ǰװͽȥ˴ңѾ˴Ԫ
С˼ֻ˵ʵ̫ˡ˵źħȼֽת뿪ˡɲɵֱóʵ̫ˡ
żԶȥıӰ߶ߵһµԸȥ⼸˵ıǴͷǸһܸоõǳΣա
ҪһЩʱ䣬֮ǰһһϸϰİ칫ϡ˵ǱӰ֮СĶϢĽŲҲһʮ弶ĵʦ
һ뿪ߵĹᣬά̶Ժͺ𣺡ˣȻҪȥ͵ԣ
ֻͬȥŪһ籩ŮһҪȥ͵ʲô
ֻӴԪͳһɳصƬɵÿһƬ϶лķţһ˿м䴩Ƿ籩֮˹ʹ͸ͽֻмܹõֻҪ⴮Ͳ籩֮Ȼֺ˵һ൱ħƷ
ά¶˳Ծıæ׷ʣŪøϽŻȥǶһǿŭ𡣡
ģСԺϷҪ֪ǻҺأպóˡ
ЩνʥûʲôֻҪҪάԼĽ̻ͽôƵĽ׾Ͳ١ϲаǧң̾ͻᱻһףڷ״½Ѿγ˹
ȻһԴ裬Ҳ˵ֽĬġϵ沢ûô߸ϣҲԼҰġ룬ԱɱȻǰҪ㹻ǿҲҪﵽʦ˹̶ֳȡ


ʮ 
¡µһר䷨ѧɵĺ۷ʦ֮ǰӲ֮˰˹ƾͷԺܿߵʶΪĵļԱϿЩ̫ģԭӰܲɹķж
һԭΪϣȨɹͿԽӰӴΪԼ񡣵ǺܿϧʵľͨȽԶĿǰѾڿβܰΣյĴΪɵӶ֪ò˶ܲ϶˿ʼͽ
κһ۷ʦ˵ԼȫԶǵһλܻпѧͽĵ˶̵⵽һ㡣ΪЩʧߵ³ǱԼͬѧɵǳΪ˵ʦĳʵƷ
ȻҲǳ˽һ㣬ڵһʱѾ˱ѵ׼ֻҪصӰܲǱɳļȻһüǮҲҪԼ⡣˵һʹı¼ֱǵһֲڴƵĵڲ쵽졣

һװģĵһȦȻǰ׼õ˹ᡣ߿˿ص¶һ˿΢Ц
ɵòһֱЩһﲱϹôһô·ⶼҪˡһһɺ˵Ǳߵ˺͹ϲִ鱦Ǳб£ʱһ¹Ѷȡ
ֽȥ¥Ұ£Ǹħ֣ᰲŽ񡣲һе㲻ȺãϲŪһЩ˳۵ðߣƺССһЩܻܿ;С
õֽһ˲䣬ϵͳʾ鵽ˡһ뵽мС񣬶Ҿֵ٣ʱƽ˺ܶࡣϾǸǺüҲŻģֻô㾭ֵʵеòʧ
ֽ˻¶һζ񡣡ģһᴦúͰµĹϵʩһҵĳЩͬԡ
һ˳¥뿪֮һЦߵ˵²£⼸һ᲻ᱻҳʮҶǻڵһϡ
ϴסɵͷǸ淨ʦѾ˳ʮùĸҲ⡣ȻⳡñĶĲҪ֪ʮҿɲСĿȻΪ߲㣬ϻɫҲֻôࡣ
Ǿˡ൱ɣ˳Ļٺòˡ˵ߵϸֳ˲̵ЦݡȻеһºˣǰǱҪһʵȻһԽʯҪں۷ʦʸ

֮󣬺¥һɫۣȥķʦʣ϶ǰ¡µסļ䣬һǱ뿪ĿǰڱԼʦʦ׷ɱ
ò˵۷ʦڲ˿ںڰ顣֮Լζܱ߹ҷսûȡ̫ĳɼҪԭǲͣĻ೶ȡ˴ϵϯ֮Ĺϵڰĸ濴ȥһźʵﶼôѶԷɵԼһͳеĺۡ
ֻ³ɳķʦϸ˽Ҳ¾Ǳʲôջ󣬶Լĵʦ˺֡Ȼʧˣû취ӵңԶһͼ㿪׷ĺ״½ضв٣ǴĶȨĶ塣
ʲôˣҲǷԸκ˶¥𣿡·¥ݿ˵ʱŭͬʱȺĺӣС͵ôأ
ߵǡոաӰܲ䵽ġ˵źֽԶԷӦú׾˼
װģֽ˿ֻ۾һֱڵתҲ֪һڿԼ󻯡ʮһ˵ȣ⻹Ǹ⾪ϲǵñֳ㹻ļֵõʲô鱨ɣպмǶܳɫɵĻ
ܶȴûһô񣬰Ҫ̲סˡֹܸšǲϻſȦӴɱˡ
ڰ˵ıԹζЦЦοżܿͻϲѪɺӡλ۷ʦ϶һλʶʱˣΪǰ·ϵ谭˵ûɣ
ȻȻᣡˣϻ˵һɱˣĿһ淨ʦֽˡ˹һһʱһֱڵҵжҲϲ裬Ҫۡ
˵ʱּֿ۾˸Ĺâⷨþ֪һ϶ѣпǺ۷ʦһϵ⣬ǺԥĵͷӦõˡ˹סַ֮һٴ뿪˵ᡣ
͸¥ĴעĸˣСֹţߺߣӾǺӣ仰ܱƭתһ£ֻҪõġԽԽСԼ˭֪˵Щʲô

ȴҪǸ۷ʦĻȥҼǵ淨ʦĹϵɡάһһʵʵЩôڡ
΢΢ҡҡͷش𣺡ģһᴦġֻҪſվŵһСȻǾͿԻȥˡ
ðɣӡǧСһЩ淨ʦΧ鷳ˡʲʲôάֻñ챣ֳĬԼûеõ֮ǰû취֪صˡ
ˡ˹ķӾں֮;ƹݵĶ棬һƯʯϽվſڣתͷ˵һҺܿͻ
鷳ʹһʱŸӳȥʦԴ˵仰ʱܸ۾˸ѪĹâ
ľѣСʱǾͿԿʼߵĹᷢʱǵҵֿļһͳͳҪϴʬֵǮĶҲá˵ͶͷһħûȻͷҲص˽ȥ
ԼĺЦˡǰڴһ£ϣЩСʧ
֪ʮӢ̿ͣսʱúһ㣬пܻᱻͻذײƵºĵһ䡣ӰΪʡά˺ܶ꣬һЩڲϢָơ
ģСϿܸĸӿɲǳصġˮǸʱ򰳾һϲ͵Ϯĺڰ̿ͣ³ʲô֫ϣĳӣǹζǳˡ˵껹άһۣв֮ⲻԶ
ŮȻҲǳԿ̾ͷ˷Ŷȷǲһ¼ĻҰūƶ֪ʶˮƽϴҲ֡
ûֹͣܣͷʱܻ
Ƶŵ֮ĻҩζæѺ̧˳ܸάǶһȻԸԼ顣һ׿ˣһ׳һЩܣʱ̫š


ʮ ʹ
ں֪㷢ڸܣæźͶ¥ʯħսóˡ˹ļһʩ϶̫ͣǰħ񣬻һ¥ЩѾɱħ֤һ㡣
ڴ淨ʦʵԼϿƺװЩûʲôļһﻹǷǳ׵ġѱٻħ˿֮һ֮ڣͰħ񿳵ÿӿݣؿڴĿ඼ƻˡ
ŵϱгһħ񣬺¶΢Ц߼ԸʩĵʲˣϾĳֻܱħ˺ôᱻ˷ֺ
ȻѾٶȽսǲɱľ˷ӵˡֻ¥ݿڴһԴԲԲŻͷͺˡһİ˾̴󺰣𶯣ʲôˣҹҵļʲô
ע⵽˶Էؿڴһö淨ʦ߼ԱĻ£ζǰһʮϵķʦŲŵĴӿڴͳԼĻ»˻ΣȻ󿪿˵ţӦʲô
߼Աˡ˹Ծ˵ˡΪһԱֻֻ֪䷢һˣǾǴʩߡ
˾η񣬺ĵõ˼㡣Դ֮ԽԽֱ˾¡Сĸо
Ȼʶͺáڸһѡ񣬹ϵԺ·ѡһҪؿǡסֻһΡ
ˡ˹ͷľһԸʦֻҪһƴǡڸоԼ¶ðһСĴŭԷֱ
ܼ򵥣Ӧ֪Ϊ߼ԱȨκһΪ£ǹ봫淨ʦȨҪһĹ£֪˵ͣһԼ˼ЩǲҪȫ˵ġ
ˡ˹˲ͷϵĺˮ淨ʦѹʵ̫ˣֱͨԭʼħܸͨʦܿġĳ̶ֳ˵ŤͿΧħĳ̶ֳϸֵʩɹʡ
ʦҡǸ鱨ģóȻ뿪»ܶˡˡ˹˵仰֮󱳶ʪ͸ˡҲͶһλ淨ʦԻһЩħϵָ㣬ܴԼĵλ
ǲҰҪ֪鱨쵼Ҳһλ淨ʦ˹ɿˡ˵λʦԸ൱׺ݣκγļһﶼᱻĥò˵ͷζɲôܣλڵӣԴˮ˳ջڵϣ·ڵȴе
а취㻻أ˵˥ϵ壬Ȼٻ֡°ͼʾ
ˡ˹仰һ̧ͷòʣ˼ǡת
ԭǴԸ㸴Ȼһ塣ǣϲתɲĻҿԸ
ʦҼ˼ʱ䣬Ͼڷʦ˵һҪľ񡣡ˡ˹ľһԿʼٵļ
Ȼ˵ֻҪʩȼﵽʮҾͿԽתʽּɵ˲ࡣҪʽҪͨϵ׼һźʯһЩȻƽĲϡ
Ȼһʽв̵ɱԼ̲ܳκβԼˣһ걾ܶͬ˵̶ʹ࣬û˰ܻĿԲ֮һ
Ȼ֪ʶҴҲûжԼʩչ˼תԻڶΪһȱݵĲȲ˵ǿӵϻĲһ޴⡣
Ϊһǻʡ⡢Ҫû֮һĲ֣ȱˣôζʧȥ˵ľˡһһڸֳ˵ԽԽͲ̵Ը񣬱˵˼ɡ
˵˼ʩȼʮһϲǷǵĴļһΪָ״ܹ֮һֱ죬ӦĳֲΪ֪ħʽ
ˡ˹Ȼ֪һ㣬˰֮Ȼѡתһ㣬ûʲô˵ģֱӵһƿӳħĶҩѸͳһʮҽϻȻ͵İƿһˡ
ҩˮĶԷǳǿңˡ˹Ӻȥ˲ڵϿʼƴıʮʹֻ࣬Լĺץˡĥûг̫ã鴤˼֮˱۾ȥˡ
һɫðɫڵʬУ߳ϻվԭأ֪ʽѾɹˣֻԼ壬һ˵಻ᳬʮӡ
ָоҳɹˣһǿˡһ˷ܵĺУٴðһɺ̣һ߷ǳʬļһԭءۿ˸ɫĻ棬岻ͣΧɢŨĸ
ҽøϽʰһ¶뿪Ͼôǿʦע⣬˵ܿͻ﷢ʲôվһѵ
̵˵ͷԥ˫ַԼϻʦӽˡ˹˾Ѿˣڽиһʮ弶䷨ϵͬʱҲĹˡ
ܺãҶı൱⡣ɣȥڰķķʦһʱ䣬ηͷٳ˵źŽ˴ԪҪһҲеѣǰڻ¡
ѸٴԼѾȥϰ·ۡȡһЩħƷ;֮ĶȻڼѹһЩֵǮĶ΢΢һʹáʧԭء淨ʦΧħ֮ǰʦһӺ൱ء
Ҳ֪Լ̫ã˸ʬһֻ䣬Ѹٵ뿪ⶰһͷſڹգܸάǶڲͣİŪһʱʱһвԵĶ
ͷˣҶ֪ôźáƵܹѸղŷ齲һ顣
֪֮󣬺ĿضſܸȻѪİģȻŮҲһΣǲص㡣
˵ʱֻ˵ǰðվûƵ˼ܸϽ׾Ľ͵ɲٴһ±˿Ƶĸоʵ̫ˡ
סǵһΣͬʱҲһξ档ڱСļһԡ´εĻһһʲô
̬һ¾Ͱ˶סˡάʱҲ˽ͷԼĴ󣬾Ƶ¶ϵһ˿⡣Լλϴֱ͵׿˹峤еʱ


ʮ 
淨ʦĶܿ죬ںһ˸ո뿪ãԲĵطչ˵顣Ƿˡ˹ʬսۼʱһϽϢ㱨ܲϾһʮ弶ķʦĪɲһС£ֻд淨ʦʸ顣
ŵԴӿһֳʬڲдĶҩʩչһħ̼˰̬״̬ʬȵڵħ΢е˶ֻ֪дת˲Żҩˮ
Щȷˡ˹ǳɹ˻ʧˣ´˷ʦĴΧǿħһɨ˹ÿһӵʩ˶ܸܵõ
淨ʦչʾԼڰķ޿ƥеĻļһﶼɪɪһδϴǰࡣˣָǿȵֻ˲һСʱȻͳʧˡûɳʦţҲû﷢ʲô·ղŵһֻڿЦһ
ԤԷûҵйˡ˹ټŵֱӽΪʩ¹ʴЩսۼڱǰͷŷˣԸʲô鲻һʮ弶䷨ʦϢǽǣҸиѾɹ˷ʦڣںͰһ졣
˼ԺҪסһʱ䣬ֱµ´ӵпͼѪͳŮʵղŷһõʱһǶԷкױŸܽ
и΢΢˵ͷûڽӵǰҽħо͸ʵ飬Ա㾡Ӧµ塣û츳Ŀ־ͷŲ
ðɣҿÿٷ֮ʮԹоħƷһѧͽǰǱҪ벻Ҫڹϡ⣬ʹ÷ʦֿĲ밴嵥ļ۸֧ͬħƷҲԳ۸ҡ
֪Էûʲôв֮ܿ˹ߵĽɫֱͳһŲ嵥ϡļƻҪ׬ȡ㹻ĽңȻƾۺĲЩӵһ֮ʩߡֻѧͽĹģԱﵽ齨ʦŵĿġ
иνʼ򡣡û⡣ڵ״̬˷ʦĴţԾħƷҲֻܳ۸㡣ûʲôµĻҾȵȥˣвٿҪоء
㣬ʲôҪֱϵ顣˵ŰվһơȻĹߣǱϾʩȼֻ壬һλǿҪһ̶ȵ𾴣ڡ
иͷʾһ£ץϵƤֽ뿪ˡԳƳΪ֮ĺܶʧˣȡ֮ǶħױȵĿ·ǲҪĶѾȲҪʼԼоڲҪԷˮ˯еʱ䶼Գ

ͬʱһСʱʱ˰º˽йλ۷ʦĽйرĻ⡣޵Ļﻥཻά΢һЩ֮⣬ƵºͿܸ֪˵Щʲô
ﶼ˭ߵͳβҪǾ֣õóôҲӦҪ󡣡ѾЩĵֱ̽⡣
µ˫ʮָס°ͣ¶һ˿΢ЦȻΪߵĸҶָơһôȥҶ¥ѵѧͽİǸѡɧСӶԹĿǰ״ܲ⣬һйһȡ
ܺãһȥŽӴһ¡ѵ뿪ΣյĵطҪ֪ò˶úпܻᷢģĻսΪһ۷ʦѵʲôļƻ˵ڰµĽ൱أһðʲôˮԴ㾡Ҳӡ
˵ˣʵԣ֪ҵ߱ŵѪͷ֤ݡĿģߵķҵҪ֤ݡҸպһԿ׿Դı䡣ʵϣҴͶлʤһ
˵꽫һƶصĽԿ׷ϣֱ棬ͨĵ߿϶򲻿ò˵һһֱڻ֪ԼϾҪͷˡ
ԿײһֻЦ˵ǲӦһ֣Ȼ˵һأ
Ȼ졣Ҳһֻֻա
۷ʦ֮󣬶һӵѸ¥ߵķ䣬˼ڰĵԿ״򿪷ţڴͷĹҵһѪżϱ߲ҪԷɱŵѪͷҪ󣬶һ˰˹ճѲ·ߡ
ֲԴֻܵôصˣԭǱˡżһĻһ˫ոµġǱ֮ѥֱӷ˶ΨһĴ̿ͣƵ¡¿֤ݵֺСѾҵʵļֻҪŵѪͷ˽ۼɣûȻ¾ͻǵ֮С
΢΢˵ͷǵģڴ֮ǰһҪǾҰ̸̸Щ߲˾ۼϤӦÿʤɣ
ԣΪʲôҪôأǶɱãַּ㡣
»ɵ񣬺װģĴչȥ͵ΪѪͷѾӦ֮͹Ӫ͹ûһԼ׵Ļѡ֮ҪһӰܲôԸ£е˼𣿡
ˣһҰĵҪλҰɣ֮ǰõĽסǷһ顣˵Űת¥ȥ
Ⱥ۷ʦԶ֮άǷһߣߣȰ㻹СһЩһ൱Σգ˵ʲôʱͰǶˡ
ģҿɴûι¡ֻһſõӣò˼ͻõӦе³õԼҪĶ󣬾һݵĽ鷳ɲұ֤һպ᲻ɱ¾֮ȤĻڰͰ˵̫Σˡ
άǵ¶ЦݡܺãҪֵĻǰкһڹؼʱСæ
٣ǵ㰳һķʦȻָʹΪȣܲһӰǳʹ졣ܸĸӸ͵
ðɣҲһСһЩ۷ʦ൱ǵļƻϾͻܵƵȻֱͱӵ鲻ôðǲ˽ȥ֪ʱ򲻼ȥôһƵĺпܾԼ
ڲһ£΢Цŵ˵ͷģҵļƻȱ߰ɣڽ֤͸ŵѪͷȻɱߺҡ


ʮ Ѫϴ
賿ĵһڰʱĳٻһʱŻỮʣ硣˵ʺһЩù飬ǷͻϮͰɱԳϡһѾӰܲ߹ĴǰԭӦĸ˵ĶͻȻһİˣǱˣǸոûõİ˹
ߵı֤ݣŭ졣ôǵһα˿ӵôңһͳѪŮݶū黻ͨҲοһ似ȺĴ̿ʹʦŵѪͷȰҲûס˹ֻһ뵽ϴж
Ǵôֱӳȥȫɱ⣬ϢǱȰץ˵õͳԵʵذ·ɣȴûиһƤ
֡ڵһʱ뵽ֻ֡ͻ˷񾭼޵ĵŻܹǳɹʹøħᣬҼʹãʥߡʹҪҲ⡣
Ȼһרеļܣλ˲ֶֻĹΪˡ֡˹ŻúܶʮֵļɵΪžѾӵ˰ɱʩߵʵ
Ͼⷽרҡڵᴦڲͽ̻ǲô˽⡣Ͼ޲ض¿Ƶ൱ܣҲûֹһѵ
˹¶һ˿Ƶ΢ЦǰλԼĴ淨ʦǷǳкøеġ
һ˵ϴǲԵɣﵽȫɱ⻻һˡ㵥ɣҽֱץסߣȻܶʳ˼ң˶ʵʵĽ״
᲻ʲôЩĻļһпܻᰵиС⣬˵м©ҶڰŻŵǶԼһ򲻻¾ϡڼһɷָӵķ֯һܻܿһ鷳
ΪӰʲôЩװ֮ʥʿ𣿱ЦˣֻһӯΪķֻ֯Ҫ׬ǮеС˼Ҫ˽ЩСͱɱٴˡ
˹һѪָӰıʡûһɴ˽̰ļһ֯ÿһ˶Լ뷨ϸƶȺͲпĳͷʽⲻ˳Ϊ˴ﵽĿĹ˵顣ȻŵѪͷȥѹڰ˹һĵ̶ˡ
ԣٵһΪѵѡѡ֣ôƱҪºܶʲβ£лų᲻ļȫϴȻԱ֯ڲľԽ޲ص֮ǰƱػᴦ̱״̬
ԥʱͻȻһѶµ͵˶ϡι㵽״ʲôʱ֣Ѿۼ˲ʮˣһԽԽ࣬ò˶þͻᱻ߲ġ
ѾſˣϾж㸺Щĵˣһ͵ҾͱˣһԽġҲáѶ˻ӦѾʮ֮ڲþˣֻҪǿƺãһӿ϶û⣬ʣµľ͵޲ˡ
Ľ̸ݱ˸һǶ֪Ŀ϶ʲôǱ룬ȫγս׼˹һϲжֻͷʾһ֮˲ʧԭءǱмɹȻʹеһֲڻ͹ߵó̶Ѿﵽ˼¡
ܸѪµõħӣ¶ı顣ԼѾˣ߰ɣһѪɵĿ񻶡
˵С͵ĳſڳ˹ȥļһûӦ֮ǰһһǵԴϵԽһЦһֱӳϾʹ˴ĺͲҽС
άƲƲСֹţǸҰֱļһΪū˵Ļ
ЩԶҪÿܸҲϣԼĶΪôСʱڸ𣿡ľһʱ䣬֪ﶼаӪĻˡЩ˽ļһûһʡ͵ƣ΢һ춼пݱΪͻ
ҲǾЧҲŮ磬֮鱻ǿѹȥ˸ս׼һ߽˹ĴšһڣǾͿһضѪ硣
ܸȫѾѪˮ͸ˣ˸ħԵĸӣһڵϵĵݺݵĿȥһҽУѪ˲ɽ˳ϵʬһڣվЦźˣſЩѾɱˡʹ죬ѾþûвμĽ˶ˡſϢ˾ܡ
˿ϵĲ֫ϱۣнѪɵ̾˿Ȼ˵ײг̶ȳͨ˵󣬹һǸ⡣ò˵ܸԵаӪߵĻºпܻᱻһЩа̻ɡ
άǵ۾η壬ΪڰδѪսʿײг̶һҲԼͬȥǵЩһһεʬ壬ûóе£ղıڸܣµĺпܻԼ
ȻŪõǵɱ˷е㲻ǵ˵ͷ޵ɵòϲͺáˣ˹ȥˣҺû
Ǽһͱ¥ݵˣֱӾ͵ȥˡ˲˲ϵѪشɱɱʵ̫࣬ϲƵķ͸Ѿʼˡ
Ƶ¡άǣ¥ȥһ°£ڿܸͺһҰɡ˵ԼӳϡƤȻ˫ѾʹκηˣϾսѾչ̶ֳȣ߸ûκη̵Ļᡣ
Ů˦˦¡Ц˵ģһúö۷ʦʲôľٶԴ̾ͻῪ
˷ֱ˴߲ͬķ䡣һżͿ˷Ϻ˵ʬ塣ϸĲ鿴һ£ÿʬֻһǳС˿ڣȫԸɡࡢʺȵЩҪλߵı֪͵Ϯ˭м΢Ц
ȫбڿܸѪȺͱͬĵЧԶ϶϶ǰ˹ɵģֻӵֲʵλһǳŭƶڵҵҪùˡ
ӰֶȻȲԨħǺڰ飬Ҫһ˸оȫġܸת˼Ȧûκβдĵ˺ıԹ˸ȣǵøϽȥٹһûʲôĶðˡ
Цŵ˵ͷû߰ɣߵȼˡ


ʮ ˹ĸ
ĵֻмյ͵ɢٻɫĹâ¥һĲҽдһͭڴ˳ɫվԭأֻһֱڲͣĲ֪Լ³군ˣʣ϶Ӱҵѱ֤ݣѾˡ
ϴھܣ׼ƴ㵹øעѽһ̿ĴߴٵմϴĹأûһ˿⡣ٲߵĻһϱߵ˿¾ˡ
һγذ׺ݺݵĲϲ𣺡ߣȼˣȲ˭ڸһҪܣ
һ˵Ҫȫһ̽ǽϵİ򿪣ֻ߷˳ɶѵĽҺͱʯ⻹һЩϡнƴװʱͻȻһ⣬ʦֻоһȻ;תͨһԵڵϡԭĲѾд̴ˣѪȪˮһཹིͣð
߿һĻͫ͵̸Լӳһʯγſ󺰣˭˭ҹ
ѾڼȾ״̬Ŀ֮°ɱһˣȻϢʧֻмվڶĴ̿ʹʦܰõĿǰ״̬û˸Ϊɱû֪һ̻᲻һذ״ӱ̹ŷֵǮĶʼˣһķ͡
лػһ˿һɫƤףͷñ˳ԭءŵĲ˦˦ϻڵѪذףȥһԼĹ
˹㲻Ѿ𣿣ʧĺ˳Ӱ˶Ầ֣Ĵڱһ־޴塣
ˣûϰҹʱڴŸܵʴڿһжȥˡ֪ʲôо𣿱żһúƷһµġ
˹Ϲŷ̵΢ЦͻȻʼ٣գ֮ͳ嵽ŵǰֻذ׻ĻߣȻƾһ෭һ˵ĺԡص˲䣬ӦأֻʣһߺһϹŵıվԭء
ʯ֮ɥ˺һԴݺݵײڵѾ˻Ķ˵ĿҲһ˿ĺۼֱ̿һ
žžžžžžͻȻһƵŴӺڰ֮߳һˣǸո¥ݵĺ΢΢ǷǷ˵ˣҼĹֱȴ˹ػ䵶Ķԡ
˹΢ЦŻһ񡣡лҵáҪ֪ûʲôȸζӸǼǰʹࡢ󡢻вҽеӣȫĵС
Ȼ߾ͽˣֻҪĿڹף졣ɣղŻԹɱЩ񫡣˵źֱͳڰ֮ȼεĻȨȡһǽ˸뿪
ٵĿܸһŸӳԼĵ˳ȥƾߵƣڵһغϾ˶ֵϥǡʹĵڵϰе֪ӵȥˡϧûеõκͬ飬˿Цſ˶ֵ֫Ȼ̵Ľӽǽ
аɣеٴ㣡ϲˣָоˡܸ㵸ķйŹʣľѪͲ̿˵Ѿ˼£ħͽûô
˹߿־ıǻһ˿ЦЩĹѾˣ˽˶Թʱˡ֪ڵϲϣһֱֵȥһ̡
ɣҿɲ㡣Ϊʲô˲𣬺ܿͻ֪ҲǺǵġһǿиɵ˵һֻѾħϰʱ׼ͷħ
ܺãǳã֪ϲᷴɣҿʹӡ
䰢˹ȷ˹ͻȻͳһħᲢ伤һɫħһɢˡʯһ嵽ǰذѸٲ࣬еĻֻ첲˲ͻᱻϵ
߲ûеһذ׸ոմ·ʱһʯ˲䱻ӳֺˡ·˼ӲʯʯмɽǸûдƤϻбʱæһöħɵ
˹æˣû󵲽䵲һֹԾŶֲʵʲôʱΪһʮʦҪ֪ղŵķħҪֻܴʮϵʩ߲ӵλ
óԾ˺ܾãΪľǸһϲ˶֪ҪȡŵѪͷҪȸɵ˹Ϊһʮ꣬ܿϧʧˡûϵԺͷɵҲһѡ񡣡
˵һƿҩˮʧԭأӶȻԼӳˡͼħԴﵽʱĿġʩ˵ֻҪһΧɱ˷ħͿ׽Ƕڵ˵޴ӷֱ档
˹Ĵ΢΢ҡҡͷôĵطѰˣͼӳֺһħû취֣ǶԴʵĲΡʩ߶ְҵƻ̫ˣĪĹֶκͲķǳѶԸ
һֶӣ𽥵ͣ´Ҫֻʣ˼΢ĺͻȻдһ΢Ĳһ֧ƿŰ˹ĺȥǴͷûأֱһ෭˹ȥ
ķӦһʮ㻹ܶĹȥ𣿡˵żӳֺ÷ħ¶˳ֻֻϸһ뷢ľÿ֧ʸ϶ɫĽһǴһּѪľ綾
˹ЦŻشΪʲôأ
ǳõĽ飬ôȥɣ˵߿۶˰ʮ֧ʸˡಡƿնȥ
Ĵ㿴˵ڵϵʱ򣬰˹˫ָ˶ԷǰһжôĿЦذڵϣɵ˫ֽеļʸץסͶ˻ȥ
ȻûԤϵһ㣬Ҳûӳ֡Զ֮ħʮ֧˲ʹˡʯıֱһʹü֧綾ļʸؿڣɫĶѪ˳ż˳
̶̵ʱ䣬Ѫľ綾ɱλҰĲĵͷĿԥʩչһħнڱʯ׼һúÿһ£ʲôΪ֪ܡ
ǸҸղһûƺʧֽɱˡ˹һ߹ǸҲû뵽صľȻôϵһѾʮˡ
ЦŻ˻е걦ʯûʲôߵ껹ĥͿʡ


ʮ 
ߵȥϴжҲӽβһӽ˵Ĵ󹫻ᱻɱһգֻʣ˲ʮˡ˵¥Ѫʬ洦ɼڰ˹£Щҵļһȫսսվԭأȴ췢
עվǰĵŮˡȥжʮ嵽ʮңһͷɫɶ̷Ƥ׳г͹µģ촽֪ʲôȾ˺ںɫֻҪһ۾鲻Խ뵽˶䡣Ů˱Ļôڡ
ݰṩ鱨Ѽ鱨ѵܵı͹һϵԷϵҲ˵ʣµЩ˵ٳʮһŮԣȫ˻סһΣյźţζֻҪŮԸ⣬ʱٴһ
˼ӣû̽һ±ȽϺãԷûʲô̫ҰĵĻҲǲԡϾʣµѾˣΪһеòʧˡȨ֮ϴζЦʵģܸΪʲôҪ𣿻˵׷ʲôǮȨǱĶ
Ǹֵ⣬˭ͷءǮȨһ㣬Ҫġһ׷ܵˣ廹Ǿ񡣵ȻȤĻʱԣҶԼļ൱ģ֤ȹһʱ⡣
ͣ˲Ͷ϶˰ǸߣȨ̫󡣿ŮĿǰ׶õĹߣҲʹĹԱ̫ìܡڡ롱һ»˰ɣȻûʲô񱣬һ뵽ôͬѥһҲûˡ
ˣʱճ񣬾ļеְ⣬ѾѪͷЭ飬ӽ쿪ʼͷƶͳȫ̳ʹһĵ̶ǵġ
Ļڳ˶ˣµﶼ͸¶𾪣Ӱϵ൱һʱ䣬֪ζʲôֱҪܲƽƽʮˢˢİĿͶɰ˹ϣܸһ׼ȷĴ𸴡
㲻ȥ˹ֻվ򵥶Ҫһ˵ûЩǵˡԺʲôֱܲϵλֻҪͿˡ
϶ĴֱڳйԱ顣Щ˷ܵ㵸ĵζҪĹߡĻȫΪССͷĿӰΪ˳ΪŬȻ׬ȡĽ
Ŷطˣ鲻Խĺ˳
ֱ޷󾿾ʲôŻŵѪͷӦ̵ֿҲ֪λϴ϶ڱЭ顣ԼСûǲҪȥһ֪̫϶ᱻڡ
ڶӦö֪ôͷĿλԶֻˡģȽˣʲô޷˴ҡ˵źһöԼطӡǵӲ˹ȥ
ĽӹӲֱӷŽǰĹ֣̰Ŀ⡣û⣬һָ֮תԱʾͲҪ̫ڴˣϾʱƴüһﶼòȥ
΢΢˵ͷûϵһʱһרҵʿһ£ĿǰȰ˼ɡ⣬עܲΧѪĽķ֮һΪʽ𡣸ÿ˶һѶͲں޻֮
źе֮һѸ뿪ⶰѪζķӡҲʼָʮˣʬôװӽ󺣣ܿͽͷȾˡڳڵʿôѲߣûǳʲô鷳
վӰܲſڣ˹ɫӵĶԺ˵ҪȥˡϣϸԼǺпܻΪˡ
Ժ˭֪أģټ֮ڶᷢ״һ뻻ҵĴʱ˵΢ЦŻָһŵѪͷˣĻ档˵ĸҲι̣ǰ϶ʲôΪ֪Ĺ¡
峿˹ľʼոһյĹϵ˽Ķһ˾ʱǵ¶˿־ı顣ΪܸͷžմѪˮ̳һȻѾɵĲˣǷǳˡ
˺ݺݵһΧ·СֹţֱΧ۵ĸо
´Σҽɱ˵ʱע㣬ѪԼϡüͷ˵
ܸѪѾɬһɰͰ͵ĤһʱʱɢһζʮֻӬΧȥΪʱ̫Ѳ߶ӻûгµһʱͻᱻɱ˷߱ͽץ
ȥģûʲô巽ĻҿṩһĽ顣̲ס˵ˡһ·϶ڹ۲Լʱѣͼҳÿһ˵㲢á
ά¶һ̵΢ЦʵŶ˵˽ĺ۷ʦ
ô˵֮档ݴԣһŴɫʱᱻĹ԰ĵԹɫ֮һܻޱǿҲһʩߣʱǿһоϱ߼صħ֪ʶ
˵֮ŵĶźµõ񶨵Ĵ𸴡֪ԼͶԸô಻ֻ֧пõᡣ
ԣһҪܡϾòôãһõ֮ܵô졣
Ȼ뿴ʲôһ˵ԱԵĸı䣬Ǳ뻹ҪһաϾžһԷõ֮˻鷳ּƷܶᣬ˵ЩصĴʦҲܳմ֡
Ⱥӻͦġ°һΪ˵õϱߵ֪ʶҲ˲ֻ̫࣬õ˵ͷðɣͬҲ÷ı̡֤
ҷģõһȽĵʱ˿ûһԥ۷ʦŮ֮ܿͻᱻʱҲ١
ܸ˵á֮顷ҲڵԹ˳·ȥô˵һվĹ԰ˣ
ȥõԵ㶫ϢСʱ⣬ϵѪҲҪϴϴҿɲһֱζ
ںð֪Լʵݣʱܻذ̹լԺȥûȥ԰õȽϺáϾҲԼĵ̣ҾĹ԰Ҳ൱ֻвʮӵ·˶Դ˶ûʲôϾæµһҹǶЩ˶ˡºάǵͷ˲٣Ҫ˸Сʱĳ˯ָ߲ܻ
һ˼ӿ˽µĲܿʹһֵõſڡΪ˱𲻱Ҫɧң˴Ӻ˽ȥάΪ˰ź˷䡢ʳϴˮԼϰһƤֽϱдһʱӯ


ʮ 
ϴ֮󣬺ָԭԼһ߳緹һ߲鿴ƤֽϵݡȻھҲеƣϢʱһҪһ˰̹լԺЩ˵⣬⻹ȥһ˳ڵ鱨㷢Ϣ޲һˡ
άվһԣȴԼϰ忪ʻһµĶģʶ췭ظı仯ԭǸ˹ĹѾʧˣȡ֮һ˳졢Ǻ侲ʵŮ
ò˵ܹıһˡ԰õԴӽ֮ͱΪߵѳĲǮĸ̣ǵλ׵Ĺ塣Ǵ򽻵ĹУƶŮܵ޴Ĳࡣ
־벻ǲƸȨĶ٣Ҫǽ֪ʶ۽硣ǰһٷܳԵٽңͷԱСѶҡЩ˾ֹò̸ţڼ仰֮ھöһʼǧҵ⡣
սӪҵά֪ԼжôˡΪܹסݹнˮһ붼ѧϰ͹鼮ֻϽľʮŮĵһɱ䣬ѾһɫĹߡ
ĲѾﵽǧˡãﻹһݹ֪ûȤĶȥ֮ʵ
ά΢΢һ£һ⣺ʲô뿪Ļõ˭أ
ŮӣЦŰ˰֡𼤶һһҪһ˸ڵļ̣⻹Ҵͺù㸺֮Ժڰ˹еⶼÿһʱһˡ
ô˵ְˣ̫ˣά˷ܵĲ
ûԺÿõÿ괿ǧ֮Ϊ𡣸ǵ̵ĵַԼֺͲλھȫˡ˵źƤֽ·ַд˹ȥȻЩŵϷĲ֡
άܹȥݺݵһԼϰ壬Ȼ˵лκͿұ֤һᾭӪЩ̵ġ˵ת뿪˷䣬Ǽ͵ҪӹЩط
˲ԼϵĴӡЦҡҡͷԷʳܿͱԹˣ˲֮ʹá˰̹լԺûйӶܼңǸ˸ģȥһЩɢҡ
ͻȻһڲӵŮͿ첽һˣһã˵ķԸǶֻڿһҹ˵ʱ⽫΢΢ǰ㣬ԼĳЩλԲˡ
鷿֪ͨ׼һݿɿڵ͡˵ûһ۾ת¥ˡŮ͸ղջԼĿĺܾܿǿĹְܼλܿϧŮ˴̣ܼҿɲʲô˶ܵġ
ڽİСʱʱ鷿ŵǰЩǷһЩɾϣȻȫеƷͶĲرˣȡ֮ЩרΪǮŮеĵط
ūײһ󣬵ó·˴ģĵµĺߣӽڱ֮ŵͿֱ￨ɺȫū顢ʯȻūΪҪͶȫ鱦֮Ķҵ֮ۡ
ڻĽβľ棺ס˵ϰ壬Щûκιϵһ㱳ѵĻԼӺŮҪ֪һʦ˵Ƕ㵽ﶼԲó
巢ģôһ󽫻ᱻ֮ǽܿࡣĿڷ˶ġΪӺŮİȫԼôܻΡ
ĵ˵ͷȥɣɳ˻û֮ǰȰǰܼΣȡŵǰĿͻס
ףûʲôԸҾȸˡ˵һǧҵʽ뿪ˡаļˮ֡ӶֵȵһϵеҪǷⲻôģһСľͻ֮ء
ȥһ˳鱨޲ȥһţȻͻص԰õķ˯ˡϾ˭Ҳ֪Ĺ԰ĵԹж󣬸㲻Ҳתһ졣ʱ˯ǱˣԻǳڶϢһ°ɡûҲΪ̫۵Ĺϵһֱ˯㡣
УԺоԼһȵŮˣһԼϲͣĸǡʼΪֻΣͻȻ°СֵܱһůʪĶѨסˣһ߿˳
⻹εĻǾ̫ʵˡ͵۾άԼĿϣŤϸɫƤ˸ĹȻڰⷽļǳ߳о˸ǵԼ˯˰
ŮܿͽԼƶˣҵĴϢЦŶԺ˵ôܵҵҲ´οԿϱߣȻǲϺڰĴͳ
Ҿ´ʱǰкпܴǰúõġ⣬Ҳ̫ϲⷽĹԵʲôʱ򳹵ڰĴͳ˵ɡ˵վʼ·˸ѣԺ󲻹˯Ҫú÷ȵϴȻ֪
ڰĴͳָ໶еλǶԴԵ̬ȣάǸԼһˮһߺһʡ
΢΢̾˿شȫҪڵر΢еλԣԼŮ˺һ˷ϵ
ֱǺڰķ棬ֻŮԻԶѡ˵˵˻ô̵ķɱŮ𣿡άǽ̧°ͷ̵ڵر˵ʱ䲢ỹر˽⡣
ҡҡͷӽһǡǡ෴һ˵ìͷֱָһˣŮ˴ֻǱϾ漰ϣ᳤ȥμһ㡣
һȺαļһҪ֪ĸζԸЩ͵ȵ̸ǻᱻʹķɱȻ׸֩Ů񡣡άЩµʱ۾˸Ĺʡ
ˣ鵽ΪֹøϽÿףʮ֮һ¥ᡣ̽Ĺ԰ĵԹɲǼɵ飬ֲĻͲκβСĵðߡ
˵ת뿪˷䡣ٹһԼ̲סݺݵĽѵһŤŮˡȻάԸһϵеıйأҪһֱûаԼλá
ô˹˵رĵһΪڰеĲ֡ʮһյļصµߣӲ˺κһ޹ˣִ˽һСӶ֪еĺڰ鶼ʲôöֽ˹ء
ɴ˿ɼһҪȾҪάҪõλһҪıԼĻ̳һ컹ݡ


ʮ Ĺ԰
ڰķ۾ѾǧʷĶ۹𣬲ʹطΪһͳһĹңDR768ﵽĽĶУڰķɭеľǲǱɱǱūۣʵȻûбľŰķĶط𽥳Ϊó׵ģʼøУҲĳЩѧɵķʦųһϵߺ͹¼ʹðķǶ԰ʩ۲ѡ
ƾõʷð˹Ĺ԰Ϊ˵Ĺã޺ͼӸǣѾγһӴĹȺĹÿ궼ڳֵƵƷвħһЩԶʱƷ
վĹ԰ڴʱһ㱣·ʲôٻԼָо൱֣иһֱڶߵֱֺӶĺע⵽ϵͳı־ʼ̣ʾһҪĶ
ιô£ͻȻһľʹԭһȥǱˡά߹еʵԴ˷ܹϵ֮󣬻֮һ˿ΣȻйһССִǲûвʲôõӰ졣
ǿЦЦشûʲô˯ò̫ãԸղͻȻоеͷΡ
ôΪŵͼıǰ߲Զͨµڣһֱӣ߲˼ͻ᲻СĴ塣
ģһԼ״̬֪άΪԼá漰ܵû취˵Ψֱͣ͡͡ԭΪֹ
ܸ˼ӣȻ֪ˣһΪûЩơģҲһҸõĽʬûˡ
˵ĻúЩЦã΢Цĵ˵ͷлĽ飬˵µʱһԵġ
ֻӵתҲ֪ڴʲô⡣һֱķƵ῿ȥע㣬۷ʦҵ۾һֱ㣬һɵĶѷذ׾ͻ̴ࡣ
ţһкһʦӦ񡣡¸ЦشԽһ֮װһһֱڶĺ档
Ƶ͵õ˺Ķʼձ˵ԼĿǰĴ⣬ɵĻ࣬Ǵ൱һϵĹ򣬾ͻһѷı̶̽һ˫Ǳ֮ѥҪ֪ЩõȥµǧҡλϴһֱȥԼҲûʲôطȥ
ͨµһɫԲηĹȥƺķ˺ܳʱ䣬ܲ˻ҳ֩˭Ҳ벻ʵѾӰڿգǰһжֻǾĵαװѡСĵİԱߵĻأֻꡱһ죬صʯűԶˡ
˿ֱͨӸ˼ӳˡܸγѸͷֵȥӵҹάǣԼӳˡƤΪ˵һǺ۷ʦ£Ƶһĵ
˶Сĵ㣬ĵӿݣһ㶼ƽ㱻һӵĿܸӰڶˮƽֱ̫ˣӶûİˣָЩûʮ꣬δСһǿ
ںĶŮϽöһѵС㣡ѵ±еĹﶼ֪𣿡
ȥ͹ƴһҲԸơܸԽ˵ԽСһֵʱԼ˭Ҳˡ
һ룬оٻڽǿǿҪͷʱ򣬶ߵĺĵѾúˡͣĺţı䡭ҵĸı䡭ɡҡܸõʵ
ͬʱڱ֪գһҵʹ˸޷ܡˮڶ̶һ֮ھϵ·ȫʪ͸ˣҲüٶءѷ״е㲻Ծȫͣ½Ųš
ôˣ̵άǽһָͱˡֱͲܷ¶ȣͨĻԪҲ˰ɡ
ܸͳԼˮеˮںԴϣϣܸһЩ¶ȣˮûƤȫˡԾĳͣŶģҴģֻҪȥЩһӵһ׼ֱܰճɻҽ
ǵðжҪǰˡڵ״̬ΣգϽ͵ȥ»Σա
άֱӸ˴𰸡ڵѾͨĻ棬ˮҲڴʧȻĿǰ֪ԭʲôҪ̽տ϶ǲеģΪ˵ʶôѡ
ǲô׵ľͷ㲻Ǹʦ𣬸ϽơǱҪǰߣɫĳطһ˵Ҫ뿪̾ͱˡô˼Ĵۣôʱ޹
ͻȻһذֱӼ˺۷ʦĲϡƵҡβ͵죡ڸҶ˵һ֣ذ׾ͻ̴
Ӱ˿һʵʵر졣˶֪ħᾫ鷢ŭǰԵףһǲͣҡεβͣһǵ˻׶ˣôԼܴϽڵİɡ
Ȼ֪һ㣬Ҽʹ֪˿Ҳ̫⡣Ͼһʮ䷨ϵʦһӵк۷ʦеһЩ˵ڲڷħ࣬һ˲Χӳһʵϱڡ
һеħգܽĳضħͨķʽӡϣҪʱֱͷųȲҪȥ䣬ҲҪǰ׼൱֮⣬ԳƵ
һʦϿĵطǳޣԺܶ۷ʦΪ˶һԼͷȫ⡣ʹҲܳͻԤϵĺЩΪǵļһͻƼޣԼ°ĳҪĲλȻ˵ĸʹõʱŷ֣ħĹϵû취
ȻûԼͷȫֻ࣬һǸղѾʹõļħһΪֶεġ׺ݵĵŷƵ£һֻѾ׼ʩϣʱԷųħ
ܸ״̳ӣֻҪʦһʣϾͻȥȻӲ̫ʹԶ軹Ƿֵġսʿͷʦһìܣټϰ¾ֳԽУð˲ˬҲ֮ˡ
ۿڸһΨ²ҵάҲħϡ¡˽˳Ʒν۷ʦΧм䣬ֻҪһ˿춯̾ͻӭĹҪ֪ʩߵһģһɵĺ൱أܵˣߺпܻɵӻֲˡ
¸ܵ˵ĵ⣬Լе񾭡û취ôľͬʱԸ֣ǶԷһ𲻵͵ʦ


ʮһ 
Եĺ֪ԼĶѾڸܣʹ֪ڵ״̬Ҳûȥֹģģ֮иоԼʶ壬ͨһֱĹѨڲȥ·شʱ򣬿˴Ⱥ֩ع̾յĵط˿һ޴ĳѨ
ͻȻĴ߳һɫƤű¶ƤµŮˡŨĸܼγʵʣΧγһȦɫ棬ȥļħ滤ܡЧǳƣֻһǲ˺һǸʴ
ڵһʱϳŮ˵ݣῨ˹Ľ㣬ѪŮݶע⵽ԷĶͷϺһǳ޵ķģеĺ
һַеҪǿҪȥʱ򣬰ݶ׵Ĵһȴ뿪ˡһִδйǿʧӿͷ·ʧȥĶԼһҪĶˡ
ʹࡢۺʲô޷õһĻ⡣оԼֱҪˣÿһӶڳп̷ʹĥҲ֪˶ãҲʮӣҲһ˲䡣߿ʼģһ˺ڰޱ޼ʵĺڰ
ֻһһֱڻصסҡҡǸı䡭
ҵģҵģ˭Ҳߣһ͵˹߾˫ֺҪץסʲôʵϳ˿ʲôûС
ڶԳֵĸһ￴ˣ϶¶˲ı顣άǷ·һ˶ûвղſԼҪĸ¸̵ʱˡ
ʵˣ²ָһ˿ˮļûС˶԰µʱ΢΢üʵô£ҸջһСǾͿʼڸܣ˵˵ɣʲô
˵ղͻȻεʼ̡ڰҪˣ˽ĺ۷ʦͬ⣬ȻͻͷˡˣϷļһһӻˮԾŸӾΧ˵ܸĳԱɨһۡ
˵ֻΪŶӿǡɫļֵӵиıʱ䡢ռ˵ڷʦʹõħֻҪʹΪˣҲ׵Ľ临
ƴر⡣֪ԼѾ˹ˣٲȡӵ½ĻºпܻСҪ֪ûһӪķͻֻеһŻ
һߵ΢΢̣¶һ˿̵Цݡں۷ʦԼľٶһ㷢˼ûСΪһѾ˵ʱ˶þͻᱻڻңԸЩǿĵˡ
ôһҪ̵ĻҿṩרҵԵĽ顣˵άǼһаЦ˹
΢΢ҡҡͷˣ鵽ΪֹɫͿ֮黹ĹѨء
Ҿ֪һ⣡ûзʦֿܵɫջڴΰǻ۵Ľᾧ
˵ٶּֿ˷һ˵ûʲôȾõϵ֪ʶҪˣЩеĶѸҪԼǿ֮ٱҲü
Ƶ½һԺ۷ʦ˵ˣϴ󷢻һڳǲǺڵġ
ºǵûзװģĵͷԼеıȫȻڷʡԼĴʵѾе˸飬ΧĺҲûŹ
ìܱʱѹȥ˵ˮִͷ롣άǸںһһߵʣ˵˵ղžʲôҪ֪ܴﵽ£ǲǻʲôѪͳ
ѪͳӦûСҵĸֻһͨ࣬ڸӦһðߡó֮Ϊ׬Ǯͱһǰŵ¿ɳĮҲûлӦǺʹðһĳżǹĶ
˵ĶʵռԼλδıϵһֱòκõϢʲôǿ赲ⷨǵŵ¿ɳĮĶҲȻˡϾɫżĳطſֲķħ
ȻάǶش𲢲⡣üͷ׷ʣôĪĸջл㱵ľ״̬ԴӽĹ԰֮е㲻Ծȥʲôһ
ðɣͶĵʵѪܻأһݶѪŮġƵû취ֻ˵һЩĻҪ֪һʦ൱ǵʹЩҲֱǲѡ
ά¶˻Ȼı顣ԭˡղԭǱĳַʽˣҲʲô鲻ǵСһˣһѪΧһΣյ顣
ģǵĻصλֻҪܿͿˡЦЦش
ʵ֤˵ʵѵ߾硣ºɵʵݾˡŮڵӾ֪ˣѾԲĻ棬ѾԼĲ²Ųɡ
·˭ҲûٿڣΪǶŵһɳ¾ɸζĿĵѾԶˡܿǰԶѣԱ߻һ޴ĵ񡣵˿ʱڷ֣ȼյĻʵǶħ桱Ч
άǿ˿޴̾мǧʷˡǹȫԶŵ֮Ү
ʷƾãϲʣΪζҵĶһǳֵǮ˵ſܸʼ񸽽ҿмֵĶȻѾӰ˹ܶˣһͭ嶼û
΢΢̾˿ֱͳˡƷȡǼǵǰвٵ֩ع֣׼ôΧɱԷ鷳ͻȻͨһᡰ˻˻һֻ;޴ë֩˳һƬСС֩룬ʰ쵵ĸԿ϶С
µɴ۾üҪſ˵Ƕ˻ȥһò˵ҡ롭д󡭡鷳ˡ
죡ɵӶܿóòȥ˵˵Ƶºݺݵĵ˺۷ʦһۣս׼ȻĹֶζ̫ʺ϶ԸЩ͵Ĺǰڳ˱׼սơ
ǵһοô޴֩룬ǰ֩뻹ҪȦܿϷŵĺɫ󣬲Ҳ֪һǳһھܽȫ׵սʿҧΡ
ԭΪ뿪ص֮ͲٿЩ֩ˡάһ俪ʼ׼ЩֻŵĹļɵΪÿһ˿ĺڰ鶼ᱻ׷ɱ֩ǡǡŮϲĶ


ʮ 
Ⱥ֩ıƽĦҪľ֫һ˲ġ˻˻ó֮ĳֵȼȫڵȴֻ´﹥
Ŷҵ찡ЩһȻʹսҵ۾˻̫񣡡³Ծĺ
Ҫֽ֪֩֫ߣ˵ֵֻˡ顢ȵһЩ򵥵Ŀꡣһ㣬˵˺ڰ֮⣬ٻȦǡΪЩһڼʱȫʧȥƣѱʮа˾ŻᱻɱԵ
ǰЩȫͬԿó൱ļȴܵƣСĶûһж̫ˣºڰе֩Ժ˿ʦĵطҲõ֪ٺˣƽ߿ӿݵխѨ͵ɱûܵùЩȵļһ
ȥɣªĹ
ſܸһŭսĻֻϵķɸͶȥھ޴Ĺ£ÿһѶɱһֻ֩룬Ͷһֻʱһ⡣һĴֻ޴ͷǰ档ͷϱ߲˴Ļ𻨣ȴûκ˺
˵ľٶȻŭһһ̶ļУȻе֩ع־ˮӿ֪Լٵˣƾô˺׾ͻᱻû˵Ʒȡɫ壬ڼھǰγһ
Ⱥ˻ȥ֩뱻һЩȽϴǿͺë֩뽫Լǰ֫߸̧𣬲Ҳͣķ}˵Ľвֺչʾ
¿ǰһĻɴ۾ޣһܴһʲô˻ħƷͻ弫ޡ֪֩ߣ˵;Բᳬһߡ
ʱô಻׼ҲЩһֱںڰ֮е֩һ̫ϲǿ⣬㼶Ϊȡʱ䡣˵Ͳˣʼרע׼߼ħΪֻ֩ϷɫĽͨͷ϶Ч
ʱֻж̶һӣڶɢȥ˲䣬ɫľ֩뷢һУʹͬľ͵ײܸҪȽԼǰĵˡ
սʿηľ𡰺˪Ӷߡݺݵȥֻһ𻨽žͱײɳȥȻǵļӲ̶ȳ󣬾ǿħսҲֻһӡ
ôܣּӲ̶ȿ¶ѾˣƵʧĴ˳ֱԼ۾Ҫ֪ǰѸͷ׶һпھȻһƻˡ
ۿܸϾҪ֩ûάúڰһ䣬ԼӳһʥæܹȥŰ˾ܡһһ߳廹ڷ㶵ĺ۷ʦ󺰣ͷѵҲҪҽ𣿰׳գ
Ұ׳գ׼ҲҪʱģ»һ죬Ѹٵһ㼶ħǿ͵Ĵͷų˲Ͱյһ㡣
άǲҽһס˫ۡȻҲˣںڰ˵о̽һ֩ǵ״ͬ⣬ľͺɫ֩Ѿͨһţǰ֫Լİֻ۾ȫǶڹ൱Уٱȵر֩뷴ӦҪǿʮ
˶һʱͻȻͨڸһӰȻ̫еģǴϡֱܷóһŮԡֵһɲǣ޴ĺɫ֩һֻĳﹷһ˳޺
Ҿ֪Ҿ֪߿϶ڸǸŮ˰˳ɾĻʹҲӦðץúÿһ¡˵갬۾˸Ŷ񶾵Ŀ⡣еĺ۷ʦһһǴԵĺڰ⡣
˵ѣڶԷռƵ¡ӰԽԽ˽ĿһѪ׿飬ɫƤõ֤һѪͳһͷķɫҰ֪ʴƤչֳ˲һʣƤµļѪܶܿһ۾Ҳ൱ֻ۰ȴûͫףӶӦòһϹӡ
ά΢ǰŲ˼ʵ˭Щ֩𣿡
ݶ˵ĹȻûҪ˵ɣǵ˭к˵ҿҲʹ㡣ޣˡҽȣһĵʱǧ𺰴ˣһܲ˵ġ
Ѫ׿Ļ䣬ͻȻ¶һ΢ЦȻŸ߾ԼץһѿͻȻֻͺɫ֩뷢˺ѷεĲҽУžֱӷ˹ֻŲͣĳ鴤īɫѪҺ˳˳
ǰ˼ħժȡ൱ֱժ֩࣬Ȼĳ˵ֻһѪܡЩ֫ǿӦȫṩʧȥҪ٣ȻҲû취ȥˡԸЩӵмǵĹڲħЧ
ʵѾħһֱڰй۲ȵŮˡӶԷĴڲȻжϣӦһŤ³ӸղŵĶԻпóѾѪŮһ𣬶Һ֪һЩԼܡ
Ϊǿԭ򣬺ԥɱвĵˣʣµȻܶ࣬ڴʩ˵㲻ʲôڱͰµ˼άʽûʲôκȿǵԶԼ棬Ȼֵõˡѡѡ
Щɵˣ̫鷳ĻһҲûʲôҪǵ˷ǳû㹻ĺôǾԻĮЩ˵ԸԲΪһ˳ɳĹжٶγԼĵ¹ۣʹײеﷸҲĵطһǻ֪ʱǹߡ
ԸоõԼûֵߡ͹¶ָ֮ǰŵʲôֻ֪ڰձܻȡԴƸȵһϵжĶ
ܼһȥ˼ʧǰ״̬Զ֮ĸõĻɽһڱˣ̰ͷʱʱ̳̿Ŵԡһǰðյľٶܷ
Ҫ֪ݶڻûбܣٻһٸϵѪټ˵ʵһֲĵˡ̽ĹѨһΣյ飬㲻е˶ᱻɱ⡣̰úѡԿ˳֮һߡ
ǰѪڰ˸ѣǾνľǻᷢ仯ġ˵ݶΪʲô֪ԼһҪٱ˵ͷֵķľζʲôЩȫǲȷıҪ쳣ΣյȥͱСʹΪ˴淨ʦ͵³Ҳһ˿и


ʮ ҪЮ
޴ĺɫ֩볹֮һӣ忪ʼɢһɫŨȻʼСһգ۵ʱ䣬ͱƴС֩񡣺Ȼһٻĳý顣
ȼĸ˼£Ǹ·ԴĲһ񣬶ԼܵĻͰˡСʯ̳֩װڴȻݺݵĵźŭĴ𣺡㾹Ȼ˺ϣ˹Ҫ˶ۣŰɣǽΪ֩ĸ֮͡
ޣԿɣҿɲû˰ݶʲôв˵ʱϹŵ΢Цȥ˿ѶԷʵڰѾ˾裬֮׼ӦԸͻ״
ȻݶԤ֪ԼЩ˵ĵ϶ﲼ޵Ѿŵıζ˵ĽŴѪֻҪǵŮһ£̾ͻΧ
ǸжɣԥľͳһĶһ˲䣬һԹ̶̼֮ھ˹û˻ΪЩֻͨĶΪǵ۾Ѫɫһ֪ȫѪ
⻹벻һӭԸðǲ̫Сˡ˵ĶװİݶŮʿЦŻعͷĿ˵ԸоõصĵֻˣѪŮ϶ڸ
ͻȻͨеĿͻȻһ󲨶ɫƤ£Ϲһ˿΢ЦŮ˳ԭءŤ欵һһıƽھ˻ʮҵĵطͣóջ˵
ǺǣôİŻôСҿɲôΪҪ֪Ըһʩߣܶô֪֡Ҷͷϵʲôڽڸ֪˼룬ʵôûоóԾװĺ
ԾΪʲôҪԾǸҲµõðɣЩ׳һѪͲɵȥˡ⣬ڻһ޴ĴǾǲӦóҵǰ˵ź̰ʣըȫ˳۾˸һֽĶ˶о
ݶȻٶһһ˲ʹӺ˼и֪Щӵ;Ҫ֪ôһʹԼҲˣЩĺ»ᱻյʣ
ϵնʱżˣͨѪȻ̫ʲô£ǴԼŮϿԿ𾪺Ϳ־塣ȻЩȥǳֵǮСӿ϶ԲӵмɱǿԴӸղŵĶԻвµɳȥͬѾȫɱˡ
ɨеĵˣԿʼ˼βõɱеĵˡĵѸǰݶͷϵķģһֱϵĵ˷ˡⶫԼĳϵһ˵˼άôܱһ˸֪
άǳŶԳֵʱ򣬸æȫӳˡ˺ƵºͿܸеʱ׼սڰ£ϵĵڶħѾʼڷ⣬ֻҪһʱͻ·
۷ʦ϶УԶָǻͱͬӵôԴҲᱻһ˴̧ͷҪ֪һʦôǿÿʩ޵ġֻҪԴԴϵڻĹⷨλսҲֻܰӡ
Ȼ۷ʦûÿ˶ʮϧԼСǴòƴһʹӵǰ¡ЩһﺦµĲڵĵˣڲЩͬǡһڸڱԼ˰ô죿Ǵ߼۵Ŀķʽ
ݶʶԼһµĴ˵ģӦóеѪٳˣһ˿´̼һֱ͸¶ŷᷨʦ
ڿ̸̸ˣ˵װİݶŮʿЦ˵
Ȼȱͬھ˰˵һǧֶܲûǲҪõıȽϺáҪ֪ʹֻҪﵽһǿҲ˺ҪûһӪеĺһ϶̫籩֮ЧԼеĶѶ⡣
ѪŮվԭؽĵ˵ͷԣñ̫֣Ը˻صصײȥһʱ䡣
ܼ򵥣ȸ˵˵ͷǸĴġǧѣһǳˣһ˾ͻһЩ̫ľٶ˵СĽ⼸ֵƵĺˤ飬ʱҶá֮͸¶в֮ɵӶס
ݶһǿеŭشǽһĹϷֵġҺȹѪȻⶫתƵ˵ָָԼĶͷɫķһ˿⡣
ȻżȻõģҲһٴʧȥ߹ָֻ߸ߵľ𣬱ʲôС򡭡ѾԼĿģ۾͸¶ռѪǶеһ
ˣ㲻Լ̫̰ôŷȷʵӵһЩǳǿԶԶܹƿصġ
ݶһ˵ţһ߰Ҫ߾˫ǰߡȻЩԸڸûκηءΪݶԷд˼ά⼸СӱըʱпܻὫԼֱɱ
˵ľԽԽ˵ĶᵽɤۡѪŮԼֻҵʱͻȻ˹̻ϵľżħʱֹֻ̱ͣкɫ
Ȳĳȥϸ۲ĵ״ָᴥ˲䣬һǿҵŹʱĺһжָԭӦóʮҵħ˲ͽˡ
㡭ڸʲô׳գͣ£ŷӵǿ궼ȥġݶʧĴСڸһҲˣȫĸڱһɲɿܵա
ܿϧѾκˡһ״̬Уڷľֵûע⵽
һѪ͵˹ҪԼŮǾ޴ȫУ֮ھͱѹե⽴ȫӿݶָһЩѸʧĸһٶѪգ۵Ĺ˸⣬һû¡
˿ֲľάʶĺڰ鶼ȫ䡣ԭ֩ԺıҵʽѾ㹻̺͹죬ǱǰЩʲôǿŵȷҲħȻ֮Ķһִδκ˷ֵĶ
ͻȻͷϳһ˸ɫ۾ڵͫףһӴͷųʵĺڰ޾ֳ˱Сҹ֮ŮɯԣŮҪȡһЩصȥо
Ȼص͹ԣӴһ˲䣬γһֲĺɫУ߻ᣬҪɵԷ̺ƻѾκһе־塣


ʮ 
浮֮һжһάȵĵ㣬˵߰һеʡԭΪ˵ֻЩеĵ۵ĿѧԶģȴһƬĺڰп㡣˵СĲСˣͬʱȴָһޱȵĴ
ͻȻһĵ𣺡˭شҡ˭
˭ǺԣһԵꡣĻһھ;ԼͷѡʲôùӽԽ̫Ѩȫ͹ȥԴҪըһ
㻹ûҵҡûʶԼ˭ȥѰҰɡһд𰸾ҵƪٻһһֱġס˵ԽԽСļָ˵Щʲô
ȫʧ֮󣬺ȻԴˣ۾˲俴ԼȻվǾӵķȫѾˮ͸ҲøղŵһȫǻþѾЩֲ⾿ξʵǸղĸоʵҵʹҲ١
û뵽ȻôҵһƬһͻȻڱֳ˳Ͳмһ֪Ψһӵж˸ķ档
תŶԷѾյļ֪һԼиļϣﱻ£˵˶ûСĻɱˡ
ǺȻɱȨûУֻܾصȴȴ˸һݷݲҪļһڳԼѾԽһУֲֿһҵͻƿڣ̾ͻˮһһУͬھҲν
ʲô˼ͬ飿ھΣҷЦˣڱϾһѪ˽ˡǾǱӡֻпһС顣˻ĴָָһֻаƴСľӳ𣿱Ұ֮Ķֻôһ㡣
ڷĿߣȻЦЦȻٰ˻Ǹ飬ǴӲΪԼһˣٲȫǡ׼ȷ˵һȫΪĵˡҪ֪ڴԽǰһ仰ǣת
һֵ͵ȺĿľ˲ԱУΪԼСͼҪӶô˷δϣĬĬΪṹеһɲ֡ȻͳεȶȴɱĿԡһ£һԼܿ϶ôܴ𾪵Ķ
ںÿ˶γһС磬һеġһȥˣôͻ̷ֱȻֹ۵еΨ壬ǿþ޴ɹˣһҿ϶ĵ·ǰǴӲɷǷȷΨһͬľǰķʽҲеСеߡеڱܡе˳˶ѡ
Ϊʲôȥѵӵ˵֮㱾ԸԶ޾״̬ȫ˼ɣʲô͸ʲô˸޼ɵķ̡ڿ࣬ԶҲʲôû
ѾЩϰֶԻʽȫŭָָ֮ոճԼͷϵķʣܸʲôԵĻٸƪʲô
˸Ŀһ۹Źֵķţ¶ʮֹŹֵı飬Щη壬һЩϲ˼ӣؿڻشǡ޾·;вͣҿ϶⣬κһ˿ʵĽᾧӵиıʵֻڴԽڵʱɢ߸ƬһҲǱϵͳǸ֪٣û뵽ôҵ֮
üͷ׷ʣıʵǵģܸо̺ȴû취пơ⣬㻹û˵ƪʲô
ûֻеںƪ£ܵݵĿֲһУֻҪĵͬϾûвܸıĶϲѾ鵹˻ȥһ˲ܳĨɱͶħǿޱȵǻδϳֹһû˼ǵãû׼ءȻһжҪۣ֮ӦĴۡ
˵ʼ÷ȻЦŴ󺰣ƪָľңӷӡ֮ĶʶڸҽںҴڵĿľΪ˻ԶõԿף
עžЦһԼޱϲƽ˵Ȼڻ޷õζԺҲòÿںһҾͻǿһЩͻСһḶ́еľӶʧ֮󣬽ǹ¶ܳ׽ܡ
Ҫɱ㣡Ҫٵ㣡бھںң·𱻴˽ʹʼ˻ĴСشž棬Ťľһ޵ԨªĶħ
ž΢΢һתСľȥڲѾԼһŵ˽⣬Ҳ˵ϵͳԭһƬɵĶԼǱʶΪӦһĸϵŻᵮƬѾתһ֣һᰴ趨һֱͷ
˵һʶıûϵͳҲһЩֵΪһƬעһθ̫࣬һǿһеĻʯڻһ˲͵õôһħħǿĿ̽пӶȥ
ھͲͬˡôʱ䣬Χеְͬҵǵ³ǷʦһӴ˴棬Ҳֻһţỳɵķ档
վСһ澵ǰߵԼڽ֪֮ԿΪԼΪеġҪ֪ÿΥԼԸ飬֮ǿҵĻںޣŻһסߣһȥζ˳ױıˡ
΢ЦһֶֻԼ˵ˣɣºΪһ壬ͿʱලҵΪҵꡣ
㲻ԼЩ޴ĵˣԺҲΪҵĴ޷֣ʹ㻹Ҫѡں𣿡ЩСվѯʵʼЩη壬ҲʹĲ֡
ûϵһӵ˵߲Ż˼ɣȥ˺ˡҲζͬʱĿݡ˵źִ˾棬һסһԼ
˲ɢʥĹâɽܸӴ⣬κһ˿ʡΪһĵûκ˼ƣʹ˫еҲԲ졣貵ʥʹŤķ˸ҽӵ˾ӵľͷ
ҲΪںռıǳͣ˺̵ܶʱͽˡ˸оЩˣڵĺӣپûκηӳˡһλɽмֱԺԲơ


ʮ Ůɯ
۾һһľɫŮһͷںƮݵ㷢ɫƤŵĹһ˫ɫ۾ʱ޿̶ɢ˳Ϣ·ڶһӵ޵
Ůֻһ޵磬ȥƺΧĺڰΪһ壬ϻһ˿΢ЦȥڳǶһвмһˡǱˣҹ֮ŮɯĻ֮һߣ΢Щѧ֪ʶ˶Էֱó
λǿʮĻ貽˼ȦȻóջ˵ķʦҶ˺棬˵˵ղܹʲô𣿡
ҿ˵𣿡΢Цŷʵ
Ѿ˵ڶƬȻʱܵߵѾǷˡֻҪܼᶨԼʱųκĹ̽⡣ȻҲҪ۵ģÿʹһζ˴ԣԵ½һ㡣һḶ́һ;ԸҲ޷ʹָ
ɯȻͨ棬ûбֳһ˿ŭǼ̽ΪʲôҪܾأѵҷܲˣȻ㲻Ը˵ôǾ⡣ҺΪôûȤΪһѡ񣿡
΢΢ҡҡͷǸһߡΪ棬ӦףֶǿȲ˵ġŲɵȥҹ֮ŮѡһӰʴͻתǾһӰʣɲԼˡ
Ǻǣ㻹СԼ˼붼ܲ͸硣ò˵ڷ˵еһֿܵջˣΪҿȸͷ˵ɯںڰ֮ץһź˼£˲ͱһöȥʮƯĺɫ硣ƷںģŵĲʧ˺ڰ֮С
ĬĬվԭһҲֱҹ֮Ůʧһץϸıʶһ£̷̺ǿ

ɯף䣿
ҹ֮Ů͸ıһŴĺڰֻҪһ˿Ӱûܷߵټһǿħ磬ӵзǳĶҪһǿԲظκδ۾ʹӰħʹʱҪСһ㣬Ů۾ʱע㡣
װ
ߡ
ߡʱֹͣ
߷ħĹ
ֻҪһͷͿԶؽʮ֮ڵӰ
ע⣡ƷһϣɯͷԶ޷ȡ

˵ŮΪ˴ﵽӵĿɷѿģϱߵĸħ淨ʦᴹߡȻϵһ㴩ϵ˼ûСɲʮСʱ˿̽ԷһԼͼǿ档
֮Ѳһܣִĵ˶ˣֻʣЩɱʬ塣һ߷֩ӦǻѪ׿ȣһѪŮݶ
Ȼû͸ȻѾɱľһǻڲɫɴ洢˴ѪҺڼѣȫһɫ͸ܰǲͣؿھ֪޴󰭡
ԥĳĳֱ˰ݶؿڣ߻ûȥ˳Ҫ֪һѪ˵Ҫ٣û֮һֻҪ໹ûгȥֻҪѪ༸ΣͿٶȸСĵĽװƿӣȥһߵ꣬ȻԼѪŮ
ɨս֮Ŷѻûѹĵشϵͳ鿴һջ

ǰ˽ѪɱݶԼѨڳٷ֮ʮѪʮֵ
ְҵ淨ʦʦ224723351/4875000³244723350/5000000
1λ5+51+2
2λ5+51+2
3λ51+2
4λ51+2
5λ5+2
6λ6+1+2
7λ5+2
8λ4+2
9λ3+2
淨λ1Ѿմħ㡱
1λ12
2λ12
3λ11
4λ12
5λ10
6λ8
7λ3
λ1մ̫ź
ѡһ߼λ
ѡһµʮٻʹͽῪһͨʩ߿ԸԼӪѡٻ̵ͶӰΪԼսͷע⣬ͶӰսҪħٻһЩ
ѡȻɱΪԪء

˶ľú΢΢һ£Ǿ˰ٷ֮ʮѪЩͷԡڽӴݶ˲Ѿʧȥʶ߷һжûӡ󡣲˳Ȼ磬һ򵥵֪̽ͽɻ
ԭڳȡ֮Ѩڱһ籩вдѪ֩롢лѪ׿ȫ˽ȥе͸Щֲ֧סļһȫ˳ֻ־ᶨȺ쳣ǿİݶԱʬ塣
άǵĸҲɯΪԼʦüֵһܽ⼸ȫΪ̫˽ȥ
һ뵽ԼһλǿעӣоһͷۡҵжôǿȻڻûгױ¶ɯһܹ³֡һֱܹӶԿһֿ̾ͻΧˡ
λŮԸ񣬿²κˡؾĿһع鴴֮Խ࣬ƻԽСõĿǰ׶ɯԼ֣һӱıһ׾ѣϾͻеڶ֪¡
Է֮߱ɱĺȻȫΧˣﰵﶼܵӺż뾡ʵڵһλϮʱþѹԵĨɱֻҵֶβеη壬ЩǿϹħһеͷۺͺ£ȴûʲôİ취ֻܵ
ѾܸеҵȻ޷ƣȴԽ뵽ͷŵķĺôǳ࣬ȿԴοô޷ֿͼ෨ֻҪԷߣٷСǸı䷨̬˵εġħɵӵΣ߽ȸݷơһĴźݺݲ
ҪﵽЧԼǿĴߣҪĵﳹͬӦӵģЧܶ˶֪ߵĴ̫ͻԾĳЩãڲ˴Ե£ÿֻʹΡ
ȻֻۣÿζܳɹǾʱѵпܻʧصһ˼Ӧζһ߰֩ѾʶħƷΪһ˵൱ġ

ɫ֩
ɫ֩ͬ󡣵ʹʱһֻ͵Ļ֩룬ϣ˹˵һֱЧʱǱɱʮСʱ֮֩ǻظɵ¶ԵҪһ졣

ٻһֻ֩볤ʮСʱһһΡ֩սʱ˲ƶҲԶĿ³ͬʱϻо綾ر̣ǾǴ޷̴


ʮ 
޵ħĶ¥Ῠ˹ڶŰв˵ʵ顣Ѿҵ˴˺Եķֻ۾һֱڷŹ⣬Ե쳣ܡ֮£Ͷ֮ӾҪҺܶ࣬ȫ˺ۣΪ걻קͽ˰״̬
ͻȻдһţһȫںɫŮ˳һ־ͼٵĴ󺰣̫ˣŮˡŮһķʦɱˣ
⾿ô£ά侲˵ǸĽ㾿ôġῨ˹üͷʵȻ̫ݶͻȻһǿİ֣ƻ΢Щѡ
άŮժ˶ñ¶˲԰׵Ƥ΢΢Щ۾ԭһѪᡣηĵͷò˵Ů˼Сʱǰһ֧ĹѨðСӣһķʦرʹһҴûŮ˸ʬѪҲ϶ʳࡣ
δῨ˹ֹţ̿ʼʩչԤħҪͨռȡϢݶսѪʴǿǶԷʩչǴ淨ԶҲǸˡ
İֻ֣۾΢΢һ£ȥѾĥĿˣǼһֱƣͱˡϾҲмޣֲҹʵͳ
ڵг˳޺ɱ¾ֻҪһлԻǰĥԼķʦ˺Ƭָһֱ̼׳ԣֻҪ״̬ȥòһ¾ܳΪһǿİ
Ῠ˹ȻƷƣÿһʱͻǿгȡһִ׼Լ֮աò˵淨ʦ豸˴æĽȸô졣
ʱһһĹȥռĴҲԽԽࡣСʱῨ˹ɫֹͣʩǿҵĻˣÿһռӰȫͬҪ֪Ǵ淨ʦʩչԤħǽиʩȼһϣҲõһЩõϢ
λгʮʩ𣿾ɵӶ֪϶ûУһֻ񡢶ħħԼĽΪʲôᱻɱԷͷ϶Сǵƻò˶þҪʼʵʩʱòҪ鷳
Ῠ˹㸴ݶֻһӡйĶǿĴ֡˶ѣΪȱ֣鶼ʡ
˼ӣϳһ֧ԹܵݸάװŰͶ֮ӳԵѪϺȥ
ŮѾˣҵˡѪڵ˫ֽӹԹһھ͹ȥȫûпǹʲôһ˿ʶûС
ļάֻһǰδеѪҺӿȫûã·ʧȥ˿ڿʼҴܣһѪܱ̲סҵĽϿˣֻ۾ɺɫѪ˿
־ȥֿȥƣǧһͻᱻǿűῨ˹ޱѵԸںһѪܰȥãȥҲԵõһЩʵݡ
ó޵ǰһСЩѾܶʵ飬һȫըȻѪӵкǿĻָܲܳܵסԵϴ񻹺˵
Ῠ˹ָָƴά԰Ͷ֮˵ûУѪҺôôǿ󣡵ȴû취ܺõǿɳܵ˷ѡ
ЦһشԸ˷ţҲԸⱻߡ
Ͽɲ㡣ʵѾս׶Σ໹¾ܽʽսȡˣ̤ϳΪĵ·˵Ῠ˹㲻Ͷ֮ӣר־Ĺ۲ά״
ѪѾȥһľ޴򣬲ѪΪ׷ױѣѪ罦õǡʶѾʼôѣڼŲϻȥ
ò˵̶ֳܹ൱ף־ԳƵһ˵ڳѪֻҪﵽһ̶ȣ̾ͻ뱣ԵĻ״̬ʶرǿп±ѲѰ
ʵ֤ƫЩеɵȴǳִֵˡʮ֮ά忪ʼգ֮ͻָһѪɫΧܿ޸˵ࡢѪܺƤ
Լ־ɱ¾ԣҽתΪԼһ֡淨ʦû飬ȴһ΢ġ뿪˶֪ôȥѪˡڵԸоõѪܺʡԲɱ¾Ѫ
Ῠ˹άɫЩӡĬ˼֮˵ӽ쿪ʼǰݶǰȫڻص˹ṥӰһǸʦȲҪȥǡ
ˡȥ졣άľһ򿪴ʧԭء
Ȼ˼սϻЩ죬ʵѾʵѪŮˡԺѪһϣԽȥİݶΪһµѪ
ͻȻ׵ĴЦų㺦ˣȻˣһΪԶֿ־ıء̫ЦˣǿĴ淨ʦῨ˹ȻһѪԽˣ
죡̱죡ĻϾͻһסǧҵԣһ򶼲ôá
ԷŭģͻȻ泩˺ܶࡣǲûһĴ̼ҪȻ˹˺ͼпܻΪһʱ֮ƷִȻ̫ˣʱ䣬ܸоԼͼ֮ĸЩһˡǴ飬֮俪ʼһ˿ʵøС
ȻľôãˣƤӣôͼǵʵɡ˵Ῠ˹ʼһ֮Ͷ֮ӵĲҽٴ쳹¥εΪֱһڱղŵķ̡
ȻȷʵЩάǱҪ֪ǻһУʵĻǳ졣ѪֻҪƴʳǿǸ߼ְҵߵѪҺڷǳ̵ʱھͻӵпֲս
ȻĿǰһжƿ֮Уʵһά˶־ôͺпܻѱ䡣ǲܳΪū͵ģһ㼸ÿһλ֪ʶḻ˶ǳ
Ῠ˹֪ʣµʱѾˣֶڷ֮ǰȫƵꡣֻеԼΪ֮󣬲ӵмӵһ뵽⣬ͱЩȣ˲ðˡ


ʮ 
֪Լɱݶĺ֪Ҳ⡣ϾԺԵĵ˺пһѪ㲻ʲô鷳ľθаɵĶѽ飬άǣĿг˻ɣȻɯûаʵԼʦ
٣㲻Ӧýһ¸ղŷʲôҪ֪ǿɶǲߣȨ֪ʵࡣ̲ס˳һֱôãҲᱻ˸ϳ
ܸͷƵȻûпڣǴϵıжϳǶڵŴ𰸡άǣ˫ֱصľٶȥһĿĲݵļơ֪Լ˵ʲôЩ˸ǰװģԥһ£˳
ðɣǽֻͣҪǼһ¾֪ˡάǣŮղˡ˵һΪ͡
ɯϣŮòѡò˫ֽӹ磬˲͸ܵ˴ĺڰ֮ûŮӲӰ˿֮ʣκֻҪϾͿԵõӰıӻ
¼֮¶̰ı顣ֻ۾ҪϱˣֱǿһλǿıֱӶ·ƵºͿֻܸǿһ¾ͲᣬΪߣĶôð
άǹڵ˼ӣȻְѶ˻Ůıλ²ּܹСʹá
ҴϾΪҹ֮Ůʦʵѡô˵ź΢Цİ˰֪֡ɯΪԼúõ壬ϱǿջˣܿͻΪһʵū
άǱ𾪵Ķ˵ˡ˻һױȵƷȻ˷һΡ롱ĽԶԶ򲻵ܵĳ̶ȡΪһڰ飬ȻŹᣬԥľԭȵ磬ֱӴϡ
һ߿ŶŮŪ磬һ߰Բ²ɯڻ᲻ˡ׼ȴԼʦУԭҪӵĿվһԿЦһ˺üӣʲô鶼ûзҲҹ֮ŮĻȽôֳ̱
άǳ˼ϵĶЦ߹ſںĶջ˵Ҷǳǳǳ⡣ΪһرԣӮҵĻġ´νܽӴʱȨʲôûϵ˵һ¶еʹҲܿó
ллǳ飬һúÿǵġǵü·ˣɫͿ֮黹ĹѨűء˵ͷŵ·ǰߡ˵Ķûע⵽ֻһֱڲͣͷħԷ̬Ŀơ
άǸںԼ촽һ΢ֹţޣϲʵǿֶֺ˵ԡָоֱǣȲҪҸԷйһˡ
ҪĻʱǸԡͻȻֲһ䡣ʵĿҪΪǼ磬ûмʦֵܹǿħƷջ
ͼԣҸеģҪԸȥ彡׳İ˶ݲˡŮǶŮһ仰ͰѰͨ죬һֶĲ
ܸЦĨĨӡȻڰĻеӵζǶԸ۷ʦķϣûжƵ͵͵ЦԭЩѹֵ˲ʧˡ˶ǳˣȻü绰İ¡
һֱǰߣûǾͿһ֩˿šͨ˴еĿԵִм䲿ֵľ޴ѨеͨԹ򡣺ȥԣֳ˻εеԺͳûʲô⡣
תͷ˵յͼϵıǣĹȺǰ߲ԶϷҽõ֩볲Ѩ￴˵߻벻ջ񡣱ϾЩ֩ôãٶѼһЩֵǮĶ˵ضлһħƷ
Ǹ⡣ǻɱˣȥҲûʲôΣա˵ܸһȥСǰȻָߣƽв̫ãҪխĵطֱ߻Щѡ
ͷһϲ˵ŷƵνʼһϡΪĶʮӯʮѾվ˳Ѩڴ
άŤϸ֫߹ںһ£Ҳŷɿ˹ȥڰݵֶԸҡεĵźѹʣµʦȻҪģֱʹħѡˡΪһֻ֩Ϊʩϡ
޴ĳѨڲȫʬ壬еǱѪɱι֩룬еǲСıץסĵĹȻ߻صĴ̣֩ȫװĲбǰƲʲôˡ
ַܸйһ¸ղŵĲϵǱ֧֩ʬ塣ЩСһЩֱӱڽһֻֻȥǳϲ˲䷢ꡱӵҵŻõħһǳɫħıʯ
ºԥĽļħ弶ħߡžΪУõ˱ʯԳЦһ¶ԷĿǳ֮󣬽һʶܿ͵õ˾Ϣ

ǳɫŷʯ
ϵӢӡѪȥ֮ǰԷʦͬʷŷһҪļɺͼսʿģȥ֪һѵսʿ֮꽫ȱЩλȻԸشӦˣЩתƵƷϡǳɫİŷʯӵЩʣ߻ѪĽͼܡ

һ
ߵ
հٷֱȼǿߵ

ȻűʯʺЩʹͷĽսԱͳһö÷ڻŰѱʯǶȥϵ˿һͷˡոõħƷ˶ΨһĴ̿ͣ÷ƵµԴûװκζ
ɨ󣬼򵥵ıʶһ·˶ͨϷĵǰʮӹվһȾ޴ʯǵǰ߲ͣɢŸζǽ¿̳ļǺӦþˡ
ŵͼȷûзʲô֮΢ЦԼ˵Ƕ׼߿мǧʷˣ߱ĳһ֡
߰ɣҶȲҪɫĽн澿ΰħ֪ʶ˵ʱͨ죬ȥʮּ
ܸ˻ĸЦŻش𣺡һֱ׼֣ЩͷӸҳңͳͳһӳ롣
Ȼ˾ͳɣߵıزʧ˵һ˽ȥ


ʮ ϷĹѨ
ʯţԭ谵ĶѨͻȻÿʮҾһӳˡ桱Ļ裬һֱ쵽ͨһúʯķ䣬޴ĵܣһıڻǽϺ͵ϣôʱϴɹˡ
ϸŵשƴճﻭֻһȥЩֵɫñӣϱ˻ƽͱʯ۾ҲͿǳɫ˫һ汧صĶӴ֫嶯Ķ۹ķ񡣿ĹȺһλʹҳԱҲ˶١
ȺڻŵĻһ˷ܵĽǽЩµͼ֡ڵЩȻûôõģǱİˣѾøʯšʷĻûʲôȤֻƷΨһĿġ
һͨߣһһֽϱߵͼ֮ǰ˳׼ɫڱصáȻĶǳСģ⻹ǲɱķˡ
ͻȻžˡǡһһʯȥеʯȫʼ𶯣ûñ㿪ʼ½ܸ˷ͷŸӴ󺰣ɵƯڿҪҪЩͳͳҿȻ󡭡
û˵꣬һűȥЩɰͰ͵ľһ벻˵ڵϣһһҰªĲŪ
άǿ첽߹ȥϺݺݵľԴϣ˲ͽ˳ȥӸٵ¶Ű˵Ҫ´ξͲ̫Ҫֹ֪ϵĹͨв顣ȽϺãѪ¾Ҫҧһˡ
롭˵ѪѾˣһвսʿʬʬ˵źָָͨĲʯڻ˳ʮѶԸľѪûгѲĶ֡
ҺСĴĳأЩ￴ȥǷĹ±ؾĽһ£ӸԼµĴ
Ѿûȥ׷˭ˣΪеĲﶼӿ˹Ƕڻ˵Ϣ൱УͨͷļѪû¡΢΢̾˿СΨһʦ˵ϣ׼㹻ôǳ鷳
άЦЦشģҿԳȲЩͼĲѪľ֮༶Ƚϸߵľû취ˡ˵ϥؿʼһζɢ
ЩСúжĽʬĳǿˣͷͿʼߵͬࡣʦеļܣȲӪʦǽɢʹ»صߵĹȰߣаʦǿпƲ˼άΪԼ
˵ߵȼʦĳȣܶѪǿĲһЩӰ졣άǻúԶʦȼֻʮҲܿһͼĽʬãľʬûʲôӦ
ۿԽԽңͣʩչš߼Ѫ͸ߴսʿΪһ³ʹһʩչҲɼ˺οרԲܡһȵĹߴ֮ھͰǴ˰УѪңһ̶ļֱ֮ӻһѳ
ܸһ˴ֵĶǰ棬Ѹͷ·ɣûһܹ߳ȥ˿սʿԼһĵߣΪʩһ̵ķߡѾʬ壬ƾհһأΪϥµĲλȫ
ͷħﶨѴƬĵ˶ԭأƵʱҲӰ˳̶̽רųؽڲλ֡ϾûʲôҪڸĹ֮ǰֻʣһԴҧһڡ
۾һһ߿ʼҴߣͣԹţһҵĻὫǰеĲȫɱ⣡ͻȻоͷϵķĲһ˿˿ע뵽˼ɵķߡ
ħ·ȫԶ״̬ʩҪˡֻһȭͷСɫƾճڰУͣΧɢžҵĸ¡ԥĳǰ߻ڷɱѴ󺰣ܸƵ£ܣ˾ˣ
սʿʶ̧ͷһۣ»ûʬͷܡһһߴǰħԭǳ⡣
ܣǸֲСϾҪ䡭
ƵµĻû˵ֻһľ죬һǿҵĳͰ˴ը˲ĹȰѶѨڲյ磬еĲһûʣȫʧˡ
һӹ󣬺ӼѵĴӵ˶ͷϵһ仰Ҳ˵ĹѾĿȫǣǽֱˣ޴ػʯҲϳءֲǱըľȻһֱףȳʮ׵ĿӶﻹħֱҪС͵ս˵ˡ
һ˷˸˵ġݵĿֲһС֮ĺ塣Ҫ֪עһ˿ܹȫȻļᶨƵԼԻ磬Ҳһ˲λ涼ᱻըƬ
ܿϧĿǰ״һֻʹΣҷ߲ܳ弶ȻҲ԰λתʩչһξżħĻᣬܹƺ֮ǰ˰ɡ֪ʲô˵ֱӰһдӵͼĨ
ɯϣ㶼Щʲôһɱ𣿡άһ۾òʵֱԼһУһȭͷСɫȻӵпֲ˹ƻ
ѹǰ£λ۷ʦԡ۾͸¶𾪡־塢¡ǳݣΪֻʩ߲ܴԼħķʦ弶ϵħѧ
ҲΪʲô¸ղŷħᣬ̾;Ϊеԭ뿪Ѿʧȥ˻ø߼ԲŻԵô͡ϾʦǿǽڿħĻϣյĿ¾˶
εЦЦ͵ǸСС⡭Ҳǵһʩչԡ֪ô󡣡
ģȻŽСС⣿Ҫ֪ɱˡ˵ſܸƿѹԼϵʯ壬˳ֻ˷Ƶһѡϳ˺ü࣬һǱʯͷ˵ġ
ûҸղŲһȥˡͷ´ʩչΣշʱһұ֤ԶԶءƵ౻ײ۵ƨɸ͵
ۿе˶ԼֻҪεҡҡͷ˱֤ðɣҷ´ʩչǿʱԻÿһˡģƵԶٳˡȻҪƴʱ͹˲ôˡ
Ѿ¶ģԺϰʱһҪҸû˵ĵطʧҲʹôħǣ޹ˡ


ʮ ɫ
ɫ֮ɰŻƽɫľɣʮΪһ飬Ϊһ׿ǳ¾ɺͰһɢŵɫĹԡû֪Щ˭ģ϶û취зֱ档
ңԶ֮ɭϵķб֣˵סһϵִ֣˳Ϊ塣ЩࡢжкǻޱȻԻ͵ǲ֪Ϊʲô󲿷ֶ伣ˡʹдҲ˻ԭʼĲ̬ҰѪ
ɫ֮ǴԼּ¼µ֪ʶÿһʦܴ߽ͬ˼Ͼǵ̫ھԶɫʷѧҲû취׼ȷķ룬ֻȥ⡣
˵׾ῪΰɫʱеħϱҵԽĶԽ̰ǿɫҲ⡣Ⱥʧԣû֪˭µ֣Ҳ֪Ǳȥ
ʦΨһܹõ͵Խ˱ǿħӡţûдװáҲûвȵκ壬ͷƾʧˡ·ǴȡǵΰǻۣӴ֮żȻǵļ֮⣬Ҳûг˵ǰ
ںһ˵ҪĿһţֵһ񶼻̽Ķ߼ص֪ʶеʩ񡣵ȻǷǳѵģֻҪһؾͻԤϵĺ
ſͨھͷǽϷһըţ֮һͨµС·ӱڻϵֱ棬Ѿǧϵʷ׷ݵ˹Žõʱ
һ·ϣʮжٻľһЩ֪ΪʲôλӰЩҪˣΪһ·ľͷһŵʯףɢŨܼϹӶܿó
ȻҲһ㡣ϸĶһƤֽϼ¼ı־ش󺰣⣡ɫǾ߹ײСĵ㣬ҵõϢһǿػ
鲻ҪѡϹӣ򲻿ܿϱŵĺ
άǵĻû˵꣬ʯ׵ĸӻĴ󿪣һȫƾ˳ǾĿһۣܵŵͨһ˼У⡭ⲻܣѵѵ淨ʦˡôꡭڡڱ𣿡
Щʵһθܵ淨ʦǿļһﱻƳʲôӣֱ͸һֻܵŵһʣǰֻʩȼͣƲʮߵʮ֮䣬Ѿӵ˾żλȻǴ棬ս̫ࡣ
ûѾˣɫύ͵ų淨ʦŭɡװǻƵв´˵ᣬֱӶˡ
ôãҡҪֿףԽ˵Խһԥ˴෨һգ۵ʱ͸Լӳ˳ʮħ
ĿɿڴվԭأﻹСֹţޣָˡ
ά仰һЦ˵û۷ʦĿǰΪֹڶΨһþǶֺ鷳ȼֱǸС󡣡
˵ûˣϷļһһֱûʲôôһֱȥ´սʱһӡܸѿĸ͵
֪ٵˣһһ˶òʧ뵽⣬̿ʼûɵһħ֮ǰ˾żħػǿħ˲佫еķ˸ɾάǳûȥ¡ݺݵڸɿݵֱϣǿƴʩչķ
׻˵úãʧʧѸٰγ֮ǡһ˽ǰֱ˱ÿһε߼ױǿޱȵ䣬һը島˸ϡ߾еĳ£Ψһͷ롣
ǿʹ˵۾άǡΪڰԭӦ÷ӳңǿħ˱ãӰеܶк͵ˡɯֽ൱࣬Ҳľ˾ͻȻȻĶڰ
û۾ĶѣǴʯ׿ʼûþҵһ΢΢ŽɫâľᡣԱ߻һ˱ʯħذףһϻһﵱԼļңƴؽϱߵ֡
ֱӰذװ˴ԪȻȲĶŽɫľ˱ʶ

ɫ֮
ɫеһţӹӦǱȽµһ顣һ̶ܵȵľıһ˿嶼ûС渲ֵķźĸ̫ã۾ͻʹȻᡣͷԵǣĶᣬͻͬʱʲôڶ㡣
⻹һͨдĸעԼСдɣȫ£
Э飺
Ⲣɫ֮ȻոΪеǮѺķеݣŵļѹʵģΪūԳＯʽΪ¶ȸΪô򵥡ֻʹȨ
ֹʹԼĲİȫҲݣȻҲΪ㵨ҴһǾָŰ˾֣ħǵһŻרŶԸЩԼļһԱðɣַʻԱ޴ȼյĽ̿աҲý޸ġۻת⣬һЩͷҲС˾ֶǵĹǺְܾġ
⣬ɫ֮κιϣΪ㡢ļͥĹڵ½޿صʧҲȨԹ٣㣡㱿ǻųһȫЧİ汾պ׬׬ĻᣬǵĴ𣿵Ȼģֻ˾ֲָһ㡣ʵϣð͸¶飬㻹ӦøǮŶԡ
һ״εõ˺ģĴϢ϶ģǰɣָκ塣Щʾ䱻Ū˷ѽʽֻΪϲڽʱСԹյܿǲǺƴյһЩʶ޹

ǸħҺϲһЦЦά˵ԣžᱻĳʶħЩֽţƭȡꡣ⻹ѲֻҪܱЩȥĻƣīˮ۸ĹĺۼĨͿˡ
ȻһҪڰ½֮ٴ⼸˵ûлظѸħ±ͨдɵĲĨˡû֪һű۸ĹɫᣬŽĶһǳϲС
ŮС֮¶˷ܵı顣ѺͻǺڰֺϷǵһǣذףԶǿǰá


ٰʮ ֮
٣Ǹ쵰ǵղŻ˵ʹΣյķǰкġܸһߵһĨᡣ۾ֺףȥòᡣ
ЦžۼһȻﰫ۾ױ㲻ʲôΣյķǿֻԵˡȻںڰͻȻǿȵĹյЩò˼Ӿָܻ
ðɣЩƻķʦҵɡллƣڸоöˡʱ򷭷ļҵˣϣеֵǮĶ˵ſܸѸͷƤϣһͷʯ﷭ȥ
ܿϧֵǮѾˣʣµֻмħΪĽҡڱʯֻвʮţҴǷǳС֡淨ʦ׷£òôǺƶݡ
ǿ۾һ¾ǳʣңɫ֮õһԲԣ
ȻԼھͿ԰óñ֤뿪ҵ߷Χ˵ŵɫľ˻Ρڵ˶Ȥʮϣ۷ʦɱԺķӦǳһǳǳǳ˼
û⣡Ȼû⣡ұ֤ҷģڿùеϣΰǻۡ¼͵ĳŵĺʮּ٣˵ʱҧݿȥزˡ
ά¶һ˿ζЦݣ߹Ӻùɫ֮˹ȥȻҲΪǵ֪ʶܹϱߵ֣ܹۿһħ¹ҲһǲúǧɱСŪˡ
ģһõ߼ص֪ʶʱ򡭡ʱһЩҵ˸ۣһѶݺݵ˵Ѿ͵ˡЩηʵͷˡ
ŶƢСҽرãԾͲƽˡ˵άֱźĸ첲һǡ
ˣʱ䵽ΪֹǸȥһ·Ѱҿ֮飬ҹ֮ǰðաҪ֪Ĺ԰һ˷鷳ɲС
ʱվֹ̬Ķ񻯡Ȼ͸۷ʦ̣ʹҲҪмֵڸȻЩ˷ԴڿǷΧ֮ڡѾһļƻ׼ȹȥħᷢʦ֮ȱҪõ֡
Ͼĵ˻ԽԽ֣ڽħȻֱӺῨ˹ֱչһηԾ׼ԽԽáʮ༶Ĵ淨ʦûһӣͨǵħɣһʮֵּĵˡ
ܸɨ˹ײֵǮĶȻǮҺͱʯֳݣкǷ࣬Ƿ٣ֶࡣԣǰնÿ˳ģȻƲϹƽ˻ܽܡ
ĹĹҵǮЦź˵ٺ٣ÿǧϵĽңðյջȰҪöࡣò˵ǰⱲǵľˣʹĿˣֿԷơ
㲻ϷƣװĿܸȹһʱȥһĳѨ䣬Ȼͻ֪ʲôķơ˵Цİ˵ļԽԽϲԸֱˬʲô˵˵ʲôаˡȻƢеڱ꣬似ǶɿĻ֮һ
ܸ۾ͷų̰Ŀ⣬ͬʱ촽Լ˵ŶѰ¶ˡһԴȻеĲƱűˣⱲӻûɹôء
Цİ˵ļ򡣡ģұ֤ԺðջԽԽȽʱͻᷢԼѾúһһСڻǸϽ̽һ·ɣ֮˵Ͳߡ
ûǵĶÿ㣬ɲ뱻Щͽȵ֡ڰ·Щ⤣һҪݺݵ弸šܸ˵̾ʹͷ·ȥһǰĶֵ÷ǳ죬ַĿɳð൱
Դõɫ֮Ͷе鲻Ųʣһ˼ȫ棬ͼٶȽ֡һ㣬ǾÿһʦμǵĽǫ
Ҫ֪˵ΣգıͰÿһ䡣Ҳһ̻һͬĻ飬һͻΪ֪ԭεڱ°ӵżʣӵǿ˶ԹⷽĿˡ
ά÷ǳСʺϱߵֻᷢʲô飿һըǱ֮Ķ
̫ÿ˴ɫϽĶһŻûħֽšǵ䷨ϵרҾпܻԼúȤ
ŶʲôʱнҿɲôʵһĻ
Ŀǰٶ಻ᳬ졣һ̫ˣ˵ܣһҪзļʵ顣˵΢΢ҡҡͷǲ԰µԸڶȻôġ
õںάǵ¶һ˿΢Ц첻˵֧˳ĬûãƵͻȻϸ˿沢ǰߵ˴󺰣ȵȣмİĽӡȥǳ£಻ᳬһ졣
һĸ񱴸Щˣս׼úøǵɫơܸɤӴһ䣬̾ͰγӳǰߵĹҳ˽ȥ
εĻ࿴˿ظ˺档ǻû׷ȥ˷ŭĽѾѹιˣĸ񱴸־ȻһţøͷúýѵѵӦôǰ
ͻȻĹĵĻʯһɫĻ棬һ޴ʯ建߳һȫűľͨƷֲͬһ˫챦ʯһ۾廹ڲͣɢſ־
ȻһǿԶľȸղŵöԸ١ֻſ췢˵ͳ塣ʹҲСյġߡܡΥߡֻֻ·һеķˡ롭ءͽĹҡʧˣѧѧͽ߼ǻ𡭡ǡ롭ҵȰɡ
Щ϶ĻУõ˺ܶõϢȣѾȥˣһӵĹҡΣԶľĹҵȥǱ뿪õĵĹ߻ˡҲҪһ㣬ڱΧˣҪ뿪ͱЩɱ⡣
ͨܵǽڲ֪ʲôʱΪٵսʿӳ׵ͺ˸ħ˫ִԸ൱鷳άǸо˿־Ӱÿһˣϵĸ˼ӳֿ־塱
ǶȥͨսʿԶľ˴һ䣬Ȼͳ˹ءյĳȣһͷųȥսʿֽɫķĩ


ٰʮһ Զľ
ľǾʬ壬һҪһϵеĸħ͸ܸʴٰѱ˵õĽߡھ˷˵ĥЩűĲӵзǳĳȻ־ֻ֮һ֮⣬ﻹĲκֱӽӴ˶пܸȾϡʬ֢еֻһ˺
˵ľӵ˼ġ⣬ǧǰһλǿ鷨ʦһķб֤ԣͿ߱ǰļ䡢Լְҵȼ
ַʩ֮٣˽ЩǧϹѾû˻ˡЩΣյĲһĳƺԶľȻ̬㲻ʲôҪѪǿ٣ǲ±¶¡
ҪԸľһѲĶ֡ѾʩչħǶħȻǰԶľǰһϵרķʦսḻһͿǷʶߵˣǰڵʱжϳʩչħ
ʩٶҲ൱죬ǰһʱӳֺӦķ˵ѶԸַʦ֮һСȰԼھ԰ȫλãȻѰҶֵ㣬ֱо԰յʱŻᷢһ
ÿһεʱ侲ֹѾûˣһԥʹáûкҩڲ˷Ѿǰ£Ҳֻܰǰ̩̹սͰһһƽϵķһ׾ʩܽᣬսƴľ˭ķλ࣬׼ӳ㡣
ԶľʩȼȻûгʮȫűҲǻЯħƷ;ӡʮӹںĹһħʼⲫսľٻжٶȣ첻κв
ƾݵ֣ʮɵżĹż¸ӰѶ̵ֱڵϡغ֮ԵڵϵԶľ˵ţ֪Щܲͬһǰףܼ򵥣һΪҷô
ҡҲܡΥԼ䡭ұ롭ɱĹߡС򡭡߼ԶԶ޷뿪
Զľ˵϶кܶĵطһЩŴ﷨е˼ķʦԼ￴ĹѨǱɱԸ棬ԶҲ뿪
ȣԲ𻵿˲ǣһЩĹߡΣҿҵһԸߡֻҪһ仰ӣǻ𣡡
˵仰ʱ򲻾֮һ˿ҵֲѸĹѨΪԶľо˷ĵ׵Ŀ־塣ڵϣͷҲ̧ĻشҡӡˡɱĹߡǡһֻҪԸԸܡ̾ͻᱻ͡桭ҵλá
ȷѡһʣµĲ֡Щսʿ°ɣǱץʱȥ׷ĵĹߡ˵ץͳߡ
ڶðյջ⼫ˣ߼ǵԶľֱ⾪ϲһǳϲһһķʶֻҪԼѧħԾڲ֮ء
Ҫ֪ڶָոտʼʩչħʱԤһǳֲ顣ͺñսʿھһԶ֪ԷһĹ򡢲ܵȵȫĶһʲôֻ֪Ҫʵ̫⣬ʤǰ϶顣
ݺ֪ǿ˹׿ǻõ˹ضûּɡҪڷʱܽԤУȻʱӦѾˡ˵һʧ߸ûдħգҪ̶˿˲ϵУ󡢷򡢷ȵһϵħΪ˿ͷŸķġ۷ʦ˴˵üϯֱӸɵˣ
սʿȫ˻֮ܵ󣬿ܸݺݵĳһڣ
ޣģһҪǵķĹ򣡸͵ǵĶǻòͷˣǷ˺һҳǱЩ澹͵ߣĹű˿һѣǸϽЩ֮ǰϵƽɼңҲлذĶĸ񱴸һǷ˰ôһծ
ҵĺðˣôЩһһܲˡһӿʱʱ̫ˣһõؽ飬˵һĹѨĶȻڱתɲ
Ҫһù߼ǣ⼸ĹʡǶʲôˣڲƭҲûκѹ
ܸӿ˼ӣ΢΢˵ͷðɣȻðж˿飬ٰѳקȽϹ񫡣ģĸ񱴸̫ˣһҪøӳ־õĳͽ䷽
ұ֤㿴һе⡣·ɣӦ֪ҵЩˡ˵źһơ
ȻȻ֪ЩȥģƽɵļңǷίеղؼҡɣţϡ
ܸ˻˻֣ȻԶ·ء·սʿʬʱ˳ּѾ޽Щħӹ̹õгٽҡ̰ƵȻԸƽ޹ʧһǮԸһЩء
սʿȻ׼ȷĹȴ˾޽ĳȡЩ׵ĴһɲһҵӦġ˼βãȻڼϡ
ҪǮҪļһεЦЦֱŽ˴ԪɲΪһǧҵʱ䣬ѾҹܾðգļƻܻܿܵӰ졣

һСʱ֮һɫĽǰܸտſھʹﱻˣˣ
ôģ𣬶ҲûзκƵɻʵӰô꣬ǵһμŶûһ۾ܿǷ⵽ϴٵˡ
ָָԼıӻش𣺡ıСŮֻҪһ֮ˣϾųҸҴһвʬ壬ƽɵʬѾ档
߰ɣȥ֪ˡ˵źֱƿ˴šֻĵźüʬ壬һŻ·ӾǷӵˡ
ܸɨһЦ˵ǰĻƽɵĸһȥͭõݶλΣǿһЩӦûûгǣӦѰ֡
ǻʲô߰ɡѾеˣϽеȻҸط˯˵תſȥɲ뱻Ѳߵʱ㳤ʮҲͲ塣
ܸԼĶֹţǾ˯ǰӦȳԵ㶫ſ˯̤ʵ


ٰʮ ˵ı
ʮ֮һӼꤵðߣҹ֮ǰϵƶͭõſڡŴƮʳζܸһ¶ı顣ܵĭԺ˵Ҵģһʱ䡣
ûƻСʱҾҪҹˡǶĻܸϳҹʱ䡣Ц˵ǵú˳϶ٷңѾ˰˸Сʱһ˺üμҵսθͿˡ
öһ㣬ҪȻһ̲֮סЩ鶼Խӡ˵ܸεҡҡͷˮ˼ˮͼ췴θڰһЩȻôͽ͵ģԼо֮⣬һöûС
˺ȹһˮȻֱӰˮڵϵޡоԼҪˮͰˡɣǣЩ쵰ú֪һԼ˶鷳
٣ܸ㡭ȷҪڿʼж֮ǰȡһҪ֪ѾúˮˮˣȫȹˡƵºĶŰ˵Ķʵ
ܺǸĺģСϣðսи˷ܣ͸һһŮĳЩ뽻ʱʧһ˵ܸһ³ƣóֵ߳ŭˡ
ƵȻҲǳصģ̷ðɣסٽ㣬˷ܹͷʱСŪʪ˿ӡ
쵰ǰϲһԭԶôˣƤӡ˵͹һͷʼ¥ݡ
ò˵Щ۵ľ嶤ɵĶ֮ܳΪ¥ݣƽÿݾͻֶϲǲȿաղһ̤գҪάǹؼʱһѣһʹ׸ߵĵطȥˡ
Լĸ첲Թϣ¥ľ㹻ʵһ΢ķ˵ͻ
ǧЩΣյķһֻҪһ˾ܰȫͷЩСӲӦֻҪһϾͻڵϿźŽ衣˵ܸѿЦ
΢΢˵ͷðɣǵһڣҪǸľ滻
ֻͭõ겢ߣֻʮ׸ճͷһ˲ӵʱе¥ݡ簫Ԥϵĸһ¶ݶһߺžƣһߴ˵ЦǵͶ󣬿ȥûһʮꡣ
ܸЩһ̳ӳһ˴󺰣٣ĸ񱴸һ㶼û䣬ǸʺĹ
İ˳֣ĸ϶еľƱ׷װγĶ¥ݿڡϳǿܸ֮Ǹĸ񱴸ſ쳰Ϊ˭أҸղڸ˾³˹ƨɵСˣ̳ˡҪ֪ôڿ񻶵ʱûһ˶Ȥص׼ֲȱ𣿡
ĸ񱴸񣬿ĹͷˡðúøΡܸŸͷв
ֻɫŲңȣһȥʺɣǻҪءĸ񱴸ȻЩ°ˣ΢ſڷ
ЦŻһ½ʣȣܿ찳ͻͻȻһأǲҪȵġ
ϴҲͬ黹֪ʯͷӸɵĺ£ҳȥʱһ¾͸ɵԼˣΪڽǣֱһ
ĸ񱴸ֿܸжֵļ̳⼸˴󺰣ҪһЩΡûʲôãΪ˶֪ѪбİȫӺķԸûһ˿ѵĿܣûС
㻹ǺһֻˣСοɲʹˡνɣҪ֮ڰȫȻʬһŶˡǵ˭ĻøϽиλá
ܸ˵Ÿֱĸ񱴸񣬿ӴȰѳ˳һ㡣һָ׳ļһֳֶܽӴƽײɡٶּֿҪײ˲Ѷƻǰ
ǸܸЦһ䣬Ȼ𡰺˪ӶߡݺݵĿȥѷħս׾пľͷĶƣźҲֳڡӡࡢ׵дѪһأŵڵϻû͸ļһ﷢˿޵ĲҽС
Ѫܵĳʣµһһĸ񱴸ǳߵͬ󺰣Ļ͸ϿӳϾҪˣ
ʦǸûоսĲ񣬸޷רЩܸЦһץɸͶ˳ȥֻڵҹһʦһҽб㵹­ǶһѷɸԴѾˡ
ĸ񱴸ùѥӣҲһһ˵ţһرƽóںϷˣ˵ĸо
ҡôˡĻŹǣĸ񱴸߶µʵ
ܸݺݵһŻڵʹİˣ¶һı顣û˵һȰǱֵǮ黹ҡֻһԻ
ĸ񱴸񲢲һ¾˻˼̽ĺͬ鱣һȫ뿪ʼּۻۣɱ֮Ի㣬ñ֤
СӣôϻղǸӲ㡣ʱޣ֮ûд𸴵Ļȫɵ塭ġ˵ſܸʼ˵
ھ޴ѹ£ʣµ˸ϾҪһ˲䣬ԼͬĴԷܿϧǶûе֡
ĸ񱴸Լͬ󺰣٣ڸʲôѵ𣿡
ڸʲôҾڸʲôϻˣǶֻ֪һ뿪˵걻͵ش̳һ
ɱһάǵ¶һ˿̵΢ЦƲƲʵǵر촵飿ҿҲôι
ڶŮʱʱͰӸóȽϣѾϰˡ΢΢ЦЦָƴһ˵ǸѣҲֻͬǧСڵرλԶͬ˹ءѵ˵һ㡣Ҫ֪ûκʩߵ£ǿɱ޵Ԩһȳѵꡣ
ߣǸһֱԼ壡άǲмĻش
ҲҲŸıһ¡ϾڵرƱҪܻӭһõҲһ㶼١
һץס͸ԷԼƶò˵˼൱ΣգΧ״·ϺܻܿһȺĴϴͬеĵˡЩ˵һ˵аķֽɾ޴ĳ
ά˼ĵ˵ͷشҲ˵еһúÿһµġ
˵֮ͬĻɱҲֳʤĸ񱴸񵽵ǼһöưѷƽǣȻһ̴ࡣһɱܸ֮ܵǰʼѥӡ
ܺãڰѿ֮齻ͿƹСܸЦ˵ڿĵòˣûʲôȿйԼĸ˸ˡ


ٰʮ Ĵ
ĸ񱴸Ȼ˿֮飬յ³ȴǳҡƭƬ¾ɵıȻֱӱ͵˵ĹѨѵȴʱ߼ǺԥĽ˹ײģԼħԼתƵ˲յĵط
ûãűԶľͭõ¥һϹ˵ͳ¡ˡˡԼ𡭡ҽӡһֱݻ١
ܺãңôոտʼʱжϵģ˰쾢ĵľһ㡣Ϊ˱ܣڼǰͰѶǶ򷢵ͭõȥˡ
߼Ǻ챦ʯһ۾һâ΢΢ҡҡͷҡܡ˵еġܡħԡʦֹеѧͽ𡭡֮ССмء
˵ֻҪⱾѧħգ˻һɫ鼮ʵ
ĸ񱴸񽻳ġ֮顷õ˲䣬ͷһ£ҳϼһƬհסԣϼӳıħ˳ֻ֮߱һһƽ⡣һʱĹڲ˵ݵ£ʱҪµһꡣ

֮飺
ⱾһλС׫д˵Ǻڰйء㿴ʱҳƺȫһƬհסɫҵⱾͱͽΪķĵطڹô֮󣬲ڵλã򲻵ö֪

Ȿ飬߼ǲϺ¶һ˿ǡǵġߡ¼ˡʦΰġɾ͡ҡȥĶȴΪһ顭ձˡӡ
üüͷʣô˵֪ôܽ⿪ϱߵķħ
û֮ҹԴŮԵѪݡеġҳ֪ʶ֡֡߼˵ʱǶ϶ʱԱǺʱ˿ûӰ죬ٶҲ൱졣
Ĭһ£֮ҹҪ֮Ż֣ڴŮԵѪ͸ŪˡϾֲҪ˵ֻҪҺ׾ƶһԸߡҪ֪вԲ֪Ѫ׬ǮĻ֤д˷ӵ
õԼҪϢֱ֮÷Զľ͵ڰķķʦи顣ǿĲ򣬷ʦİȫҲͲ̫ˡ
ڰѾ磬ûжֻǰ齻һ¾뿪ˡȻѾԸάǺͷƵ¶£ǲ̫ɫԼߡ
ͭõҹ֣ܶ첻ҽеӪҵĿڶ˵Ѫȵĵ¶ٱ˵ЩƽʱŴŵⷿ䡣ΪҹϸѲߵ
һžŵ˺ˮơ̵ȵȻһζһͱ˳ȥһ߲ɫĳͽһ¼˰֣һĴѰҶѵټ˺üű¶ҵŮ֮һ￴˴ԴȵĿܸ
ֻʵľϰ˷ʢĲȣӸּݵ⣬ˮε㡢ϺӦоСӵм仹һӣ߷ŵĶһ߳ĺз˵ѾͭõܹṩݻʳһҪʮϡ
ȻҲ˺̳ɤӴ󺰣٣ߣǿɶڵ㿪ء
ʲôǰͻȻֵϻһֻѪܵ֡
Ƶʼ͵⡣һ￴ʢĲȺͶеŮ˵㻵˼צӸͱһĸӿˡ
ڱĿԼ𣿡ÿЦʵһ˵ǶԷȶ־Ͳ׷ˣּһ϶ʲôö
ŷǰأϸ޳˫ȡѵŮ𣿡ƵҲЦİڳһջơڵĵѵһ׽Ƥȷʵǳǵԭʼ
΢΢̾һðɣҳȷʵǸǳ˵ŮΪкܶ˵ĿⶼˡϽͣµĻʢͳԲˡ
Ƶ¿ĵЦЦöȻǰΪɹܶΣյеС͵̿֡͡ǿǼŮð⻹ǵһΡֻһʱ䣬õǧҵķֳɣֱǮ졣
ԼͶλϴ൱⡣൱Ӣҳִ󷽣һǿĴʩߡĴ߿һЩΣִ̼飬Ȼ׬ȡѽ֮һůùݴԴһ٣ⲻԼô
˷ܵ񣬺Լһƣ΢Ц˵ΰðߣ
ΰðߣ
һͬĺһɤӣһҲ⡣Դ֮ھƾķм˺ܶ࣬ȻɲϲζףĳϺһСûġ
ûʲôðսһٸ˸˵ˡοǵջ൱񣬰ǵһõôǮܸĨĨϵľˮ˵
άһ߳ʳһʺʲô㣬Ϣ컹Ǽðգ˵ʲôäĿ֮۽̻ᣬ˾޶͡ƶһͻȻֵ壬Ѿ˵飬ΪʦһȤġ
壿һܹڸλķ˵ڿ弸ǰһλǿķʦ淨ʦ˵һвٱҲӦǵõ֮ǰΪǿ
һֱĬİħйص¡ȻԴԪͿѪǳȤҪ֪ǰķԣĹ壬ȴ˶䡣˵ǵѪ䣬ÿ˶ӵʮֳɫħ츳һʹþͻᱻǿԻ³ǳҡ
ЦҡҡͷЩʱڿ֮СǵһĿħڰ˹ľݵ㣬˵һ˳ÿʦʿĴʦ֮ȡ
ʦ֮ȣ֮˲ͼǺȻħջ󡣡
ȷҪԸħ᣿ǿɶһȺǿĲһɱ֮ҲϻԺ϶⵽ġڿɺһʱūǳ֯ӵжôֲʵƵ˵ʱֽŶڲͣĶǶξ˲СӰ
ģ㹻İհһȫ֤κһ©֮ӻȥš
˵仰ʱšѾλڴľݵ㣬ͨһ΢͵İλ棬ֻҪȫѸٽʱ򲻹Ѫħû취ѣֻܱߡ


ٰʮ ʽ
ںһܷʢͲͻϮħݵʱڲ֮ųзķʦڣɺٶѪŮǵĽʽôʱԣһнӽһѪˣ⻹ʮҳΪ˾ӢΧһ޴Բ¹͸϶ÿһϡ
Ӱ֮£Ѫ֮ϣᱲԽҹ磬Խ꣬Ѫ֮ڰɣ塣
еѪŮһУ԰׵ϳ˳ݺͳԡԽԽߣҾ޴Ѫط·ˮһɫѪˮڲ֪½ϰգۼһ޴ΣһѪÿһ˵
Ѫһÿһȥ׼ѪеڳӴȻЩֱǵֱײ˺е٣Ҫࡣ
һѪɵңŮ˰Ե״̬ججվŶһһ½һ׷ѪأԡճѪ֮У濴ջֲֿ
ɺٶעʽĽչѪؿ챻ɵʱ̸ѪʣڰᱲıӻɣҹߣѾӭ
Ժһ£ѪŮ͵Ĵһ飬׷׻ָʶǾķԼݡ˼õ˴ȵߣвֱӾʩչ츳ħ
ڳŮǣɺٶĵ˵ͷʽĽеķǳ˳˵ԭԤƣһѪ˳ڣӢҲжһЩЩɱһɽ´࣬òԼ֡
ɤӴ֪ҽΪʲôҪҪʽΪ´СʱҹˣҪαװһѪ͵ϮɭϵҪɱлŵĶҲкܶͬǸ˽˵Ľ͡ڸǵǷп־壿Ƿɻ󣿡
һֻʮŮڵϴģûУеǻĶƣĵ˾ǵĵˣΪҲη塣
ǳãڸ֣ΪһԵˣʸҲ֪ΪѪ졣˵ɺٶʼСŮȻǳСȴĿǰΪֹѪǿŨĸ޷ڣűа̫꣬߶ᱻճɻҽ
ˣҽд˿ǵһѪҺеѪŮ̧ͷش
µӿޣԵճѪڼСһ޺ֻҪѪео˶֪̺ϸĸ첲Сɵ˫׾ܽһͷţ˺룬ӣСصգ֮ܰһ׳
ɺٶ΢Цŵ˵ͷûˡ˿ڿʼǵʱ죬ȥ·ȻЩáס֮¼ԭء˵һҹйĻ˵ϡ
֮Ҫжʱ䶨ҹΪɽĸ֪Ҫ֪λ̫ͺڰͷ׶λҲ޷񷣺ͻ١ֻҪ죬ȫ䷴Ӧ֮ǰȫ롣ʱΨһµѪͻ£΢һ¾ҵݶĹᡣ
ɺٶȻ֪ѪŮݶѾɱˣȡ֮ѪάȻڶԼİݶʲôϵأɽܲ鵽Ῠ˹ͷϾ͸ˡûϲһȺ̸ƨɺ׷ɱʹǿ紫淨ʦҪҲø൱Ĵۡ
ʮ֮󣬴Ⱥҹɫڻ˹ԶɽȥЯ˺üžżħ֮šľᣬ׼ͻϮʱһͷųȥҵ˵ߡ
Ͼפһ֧ʮҵʿţٵʦսֱҲΪʲôĻҲҪԭǶͳߵвʵ̫ˡһѹƽ񱩶֮ʱ䣬ʿžǻվĶϡ
ɽĽΪһԻͽȡơ˵ֱǰ˵ǳ嶯Ϳ롣ֲ˺Ըʷ¼֮֡˼صĺλ泹䣬Ӫûǡ
˵Ǻļλ֮һص̩֮Ӳηҳ֮ķظλ֮ɽʵڲ̫ԶȻΪǿӵй㷺Ӱɵûм
˹ԭش˸ǷʣЩСĲҪǰæ
Ҫڵ̸ϵľӪˡЩѪԼЯô¡˵ɺٶѾ˲ʱ䣬ڵøϽˡ
ǻʲôϽɡҶѾȲҪսϴչ۷磬Щ˿֮ıһܾʡ˹˵ȶ뿪˵档˷ܵķһԲ֮һƬžǶԾֹͣ˽
˹мĿԼͷһۣҲɸ˺档úֱͷŷ˸òʲôôټͬջҪ֪һԼıضûУȥ϶ᱻЦġ
Ƕ֮以Ƚϵľ˭ǿ˭żࡢ˭ıֵǮͺñ໥Ƚ˭Ȩ˭鸾࣬˭һΪһһĲƱûУǻϾͱָܵõ
ĸ˹裬˰¶һҪǿȻҼͬϴһȻĴ˳ٽٸɫǶֻҪϹǿĵˣǿ϶ܵġ
ں˹򵥴Ķࡣֻ÷˾ηԼӮ˵Ρ֮һ˼뻹е㲻죬ͲƱʲôĿǰڿǷΧ֮ڡﵹ൱ȤǷŮӡ
ӭҹ磬Ըľųϰһֱ򶫷Сϼûʲôӵù˫ۣǧ׵ĸ߿ܿĴӴܵСʱ󣬰˹һƬ﷢ټŤͷԼϵŮʿǱвڻǲҪҵĿꣿ
ɺٶ۾ϸ˿˲ɺľ죬ϱǺļһաЦŵ˵ͷشûҸǿĵطȽ䡣ҿɲôóȻȥ϶𲻱Ҫɧ
ԸֺߵĿյؾͲýһᱻ˵һȦڲԶĴ󷽿ʼˡҲ󣬺ܿ죬һֱӱ仯ΣӪطӽ
ҹĻڻ£ûκ˷쳣ڵĳҲûܲϾΣնڵ棬˭ûһֱء


ٰʮ ƻɱ
ҹѾˣפֵʿ󲿷ֶѾ硣ȻÿֻһŲ̫ë̺ڻûȫ＾»άһ൱ߵˮƽϡ
һƣﲻ̾һڶˣСʱǰ޲֪ͨ˵ǰݶһںӰ֪ʲô°ˣֳµľ޴ӡŵĿԲҲ˵յйӵļƻˣ֧ӿµԭ·ءΪһҪҵָӹ٣ûʲôڸˡ
ͻȻдһɳɳֻӰ˳һժ¶ñ¶һͷɫĳȼյĻ棬ںҹ˵ĿǲǱˣɺٶξ
ޡôӣֱһ²λһԾʵͬʱ̧ʾⲿ·ԼˡǵǰŮʿȻԸһЩħ£ļ󣬵濴һࡣ
ɺٶЦЦش𣺡Һڰķ˲ٴ£ò˶þͻᴫͷͽѪͳ֤ÿǿʿ뾭Ĺ̡ˣҴȨڿֱӿӷˡ
仰˵زû̫ˣֱЩһõϢóҾܰЩȫϳȥҪֻ֪вİٵؾҴں֮ڣֻҪһܹ
⣬ҺһҲǲҪ֮ǰȫսܼۡҪȫȻʵȱסķҲԡϵ̲ĺϷԣҪ˵ɺٶȨŵ˹ȥ
ӹż˿֮󣬿֣µĵ˵ͷҾɡҪ֪Ѿ̫ʱ䣬Ӷ԰ľӵͨĳȥ
޲أѵϢҲ̱ˣɺٶ¶˲˼ı顣Ȼ൱˵ǳͷӣɷ϶Էġպ˵ô鱨滹ûһδ
΢΢̾˿͵ǵģ̱ˡڱʵһһȫռ죬ҷеĽͨҪ̫ģ޲ѾȥˣͻϢ
ͷӳ˸ɺٶ˲;泩˲١ڶǵԼһαͷʱĲ״ΪȫǰݶԷ͡ȻͬһӪܰ°ӣǵ´μʱЦһǿԵġ
ôȰϢֱӴȥ˵ǵĻҵǿṩһЩ˵ֱ÷俪šŮʿ۾˸ѪĹâȻëַˣҪķйһ
˿ͼ֮󣬿΢΢ҡҡͷڿ϶Сĸʮ־裬ÿ϶᲼֧Ѳ߶ӡһԷҹɫˣô󷽵ĵ˾ͻ׼ǵͻжĵĵϼСʱʱٷ
ָӹ٣ʱǵýҡ⣬һһа˹һһа˹һʲôҪľܷԸûʲôñϢҪ֪ûа˸Сʱĳ˯ߣʩû취ظλġ
ɺٶ˵ֱӴӴԪͳ˯˽ȥѾһһҹûۣǸ·ѪĽʽΪжħѪͳſˡڵú˯һ˳ĵķλָԭ
ðɣ⾪ϲСֹšڶԼʱʱŪǿѾЩˣǿҲܴùפڱ˹صħǿһ֧ܹϼǧӻһҶ⡣
ﲢΪԼָӵöϾǵĸ߰ǳġ򵥵Ĵк֮ʹ򿪵ͼ·ߣЩûѺӶ԰İڵ֪˼Ȼ֣ƻָĴ󵨼ˡ

ͬʱ˹ԶɽѾΪһƬ߸;޴Ķħʿɵͳ䣬ϵʬ塣һȥʮʿѪһ޴˿ڴһֱ඼¶˳ɸ߾ٳǹ󺰣Ϊ˳֮ٹ⣡棡
棡ʤ
дʮʿſںţηűԼǿʮĵ˳ȥǶϵսʿûһ˿־塣ʹӢΪ޷ʵϵľ޴蹵ħǿЦųȥ˴ȫײ
Щ޵Ԩļһɲʲô񣬷׷׻ž޴צ˺ˡʮɱ¾ĿУҴڵĳ̳ʵʬ࣬ʿǵ궼ûзŹڶħ˵ʵѪ⻹Ǵ궼ǲɶõζܵƵĿУһԼʵ
ʿŵĳ׸ڻڵֿʦҲʣ޼вòŮԱ²ץ˿һȥʦѪаʽһѪŮѹβ
֮ɽľ޴ѾѪԭɢĽɫҲˣȡ֮аĺɫ⡣ŵŮ¶ޱȱ˵ı飬һʼʧʹޡǲΪܵеˣͬʱҲΪԼ³
˿ˣЩ²ôһѪСʵҪ֪ɺٶ´һڶλʱͷȻд㡣
ȻȫӵҵҪǷֱԼʲôӦ⣬֪ͨ˳ˣҪȥЩħ˵Ŵ˿ſ¶ŷһʦݺݵҧȥ
ҲҪɲΰĳ֮Ⱦ˰ɣ
ʦƴҪȥҲԸⱻתʵ̫СˣѪĶ֡ļһ¾ҧѩ׵ĲϣһκɫѪҺע˽ȥѪҺѪܿ촫ȫ
òŮʦȫʼͣĳ鴤֮һҲˡѾһʬ壬ò˶þͻٴǸʱһѪᵮ
ܶϣô̵飡һʦ˻Ĵ󺰴С
˿촽ϵѪ¶аȵЦݡֻĿɰŮոձҧһھͱˡʦȼ㣬Ӷжˡǰѣΰӻÿһ˵Զ
߿Զ㣡
ɱҰɣ
ʣļʦ񳹵ױˣڵϿʼġǼֱһʧȥľԼʲôӣ仹ɽĲ
żɡǺܿͻоϵĿ֡˵Ŵ˿ſ˹ȥҽ֮еʦ˳ӵ


ٰʮ 궯ҹ
˿ڳΪѪ֮ǰһ¶ͬʱҲһū˵òŮᱻЩӵȺõĸˣһʱ˵Ĵݲܻ֮ļ١Ȼ˵ģͬʱҲǲҵġ
һֲָĺҹɺٶɱҴϵˣֻѿĴ˿ʵҡΪԼʫ˿еλӵǿŮʿһԼΪͽȻ̤ħĵ·
ܿϧŮʿҪĲѧͽһƷ̵ʿŮؿڣಿλעԶѪѪҺСܲס˱Ű˲ͱǿĸʴ˼״̬
˿ȻŮˡҲΪ־ͨҪᶨҲпںѪͳ֮ɹתһӵгȻĲΪΨһһûڵ²ڴѪѪͳҲǿ
ǿɹɺٶŻȫѡŮΪתЩǳŮ˵вھʹ;ʴ»ܱʶѣֱʵϡ
˿ĥԼŮʿΪԷǿµҪǻѪûܱȵԺĳݣǼǺɵġȫȫ⡢ûһ˿ʡûһҪ󣬽Ϊ˳ݶݡ
ˣʱϾҪˣڱ뿪ʼˣˡһѪŮվһѵ
˿΢΢˵ͷָŵϻתļŮʦԸǶϡ⣬¼ΪʱǱڹ
ѾȫףöѾڷ̵·ϣھʣǼˡ
Ǿ·ɣ˵Ŵ˿һšȺ崫ħᡣ

ͭõ¥ĿͷһŮš롱Ľȫ죬ȻѾ˶൱һʱ䡣˵˶ƵԽԽ죬ûñ㱬˳ͬʱҲŮƶˡ
ޡò˵ļͳ־൱´ʩȥҺпܻỳСƤڵŮÿЦ˵ǲǱˣάǺͺ
Ϊʲôأ֪ڰŮԶֻ֣ǿĸŻһֱЦŷʵöŮУΪԼͿ˳ֽšò˶ðͰ֮һͻ̳ɱ¾֮ǲõ
ά¶˸ӵɫεҡҡͷ
ڻСȻһǳӢǿԣǿ㹻ҶģڻʱΪһѧķʦӦ֪ÿһĺڰ鶼⵽ͨ׷ҵȻҲ⡣лĳʱرĴһΣո޷ս
̫ϧˣһҪһӵкڰѪͳŮء¶һźı顣
һŮͿԴΪİ͸ռ첢ͳһжû⡣Ͼӵеر޷Ŀ״½ӵзԪؾһڵصҵõ
һֱϣӵһޱǿսʹԼȻԽλ泹׻ͶԺֻҪĳЩ߾ͻల¡ϾԪŷ֮⣬ÿҪͽλռٷ֮ʮϡûĸԸʧһǲôѵļһҲᱻֹ
ȻҪȻû취ҵŨԪأȫħþܼԤ⣬ֻҵԪأȻһ˼ԭӳħٴͬķλһײͻԭӵըĳ档ȻͷǰҪͷŹϴߣͻһͬھ
ΪģͶƺˣֻҪһҵԪؾͿԿʼʵ顣ᴿŨ⣬Ϊһħ磬ޚԴҵֻû취ռѡ
һӵ˼ʮϰٸֲ˵ôԴһʱټҵеҲûʲôµġλըˣ˻λһԻЩǿ¾ҪùˣٻоųΪû㹻άֶ䡣
ά֪ԼЩʲô϶ԥɯںڰֵûСѡǡѡۣ֮Ҳǡʱǵˡǡá
Ҳͨĺڰ΢һ㣬Ͼ̫֩ˣκηʶάȫͬѾѹһΣںѵڶΣǰҪ㹻ĺô
ƤڵԸ΢Ц߹˺°͡żҵСģԺлġڴ֮ǰһűֻһˣֱһΪֹ
ܺã˶˶סС˵Լһռǳǿˣκδ㷢ϵԣпܻĪ⣬Ҳ̫ϲСºţûкʲôĶǿ
˵¶һ˿ױ΢ЦѾ˸춾ŮĵһҪʱ֮˽⣬ֱԼһսʱʱ̱̿־裬ΪֲŮʦˣվһֱעŵҹ֮Ůɯ
άסԼ壨ΪֻҪ˾ͲƤЦЦ
ռͼļֱͺЩĸһǿϲ̬ȡڴºȵȵ˵ɣϾͨʹõĻ̫˵һҪ֪ҹŮԵĴУʦˡ
ǵϵһˣħλ۷ʦи꾡ļƻ
ά뿪֮󣬺ϷŲſڷħ塣ƶͭõ꣬ҹС͵ǿûʲôֵġɲԼзʵʱ˴ΪֻҪһ⣬ܿùݶᱻը졣
úһ֮󣬺ʼԷԼдߣ֮òˣʩչ㼶ˮָֻһ˴ѾƣֱӰѷڵһľͰȫˡҵܹııʣˮɾƣôڵʧڵĳ֡
̫ѿˡѧϰܿҲҪ򵥵Ķ࣬ص׵ʱҪħһңû֪ҵķһСֹţһЩ͵ԴȻ⿿߸ǰ취żһλãʱһɱҪԴԲõӰ졣
ֳ֮ڴ˯˹ȥַɾƣͣȻ˵֮ڲˣǺ֢ǻеġ
ͬʱһƴؽɫϵ֣ûһ˿Ҫ˯Ĵ㡣˵ûʲôȻǿҪڱ˵ӵ¡


ٰʮ ռ
賿ջɣһ˿ûССʱһͻỮأ˵ǽ͵ϮĺʱΪһָӹ٣ȻŹĻᣬָеʿɺӡûгѻ˯еɺٶֻξԷ
һǧ˵ľӱֳĶӣ׼԰ʵȫλʽİΧʦѾ׼ħʽֻҪһ¾ܷеĴ෨˵õģû뵽ģһʧ
ǿսϽܡһ˿©սӦĶ֮һֻҪڲֱиɻڵϣҲΪһ˳̵ĳʤǺܿϧǷ״½һ˳Ȼ硣
ֻҪʵǿһ̶ȣȫӵ˵淨ʦһħʮľӣսʿ񻰹Ӣһ˺ս켸ҹֱǰĵɱΪֹ
⻹Ƿ˵ħħ̡ȵЩǿֱֲĨƽһлһҡȻǰûԼͬĵˡ
˹ںϸ۲ſ´ÿһץʱѧϰָ֪ʶоȻҲСʵѾѧ˲٣ʼԼָһ֧ʲôĳ档
ʿǵĶ൱죬ֻһСʱҾͽָλòǱҪľǵȴȴĳ⻮ʣȻͿԴ˷һȻźţûħû⣬ûУ˼ƻĲߣû˻õ
ʱһһĹȥҵʱ򣬶ѾʼףûãһƽɫĹ͵ɢҹĺڰ¸˹ȻͬʱҲɱ¾
ѵȴʱʿǷ׷״Ӳص˳ųŷȥɱ˲;˰ǵؾվڼϵʿŵɫ԰ףƴӣȻѾˡ
ʿżĹӳ嵽ǰš֮¾ܡûվڳǽϵ˷Ӧһ֧Ӻ˳ֻ䡱һ죬жŲһ£Ƶĳűը졣
￴µʿѾڣ¶һ˿΢ЦÿЦķʦҺܺ棬Щװľʲô壬һȻܲ˿ֲ
Ǹָӹٸ¡ǷʦڵܣοƾҵļҲûʸ֪ʦһεĻش
Ҳߵĳɷ֣ܿϧ֪̽ħֻܲǿһ֡Ͼ绹û˿ʼоеĳɷ֣Գ˺֮ûеڶ֪ʵҲǺܶһܳơ
ðɣ⣬ֻʡеķʦ߾裬ǧκһһˡһ˵ţһ߳ǰȥǽѾվ˼ʿҲζˡ
ģʽѾʼˣڽСʱʱûκ˿ʹôħ˵귨ʦ¶ŵ΢Ц
΢΢˵ͷǳãκ⣬һʦһ
ʦ΢΢ǷǷЦ˵ǻǶлˡ֪ģսΪľ
Ǻ³ǽһƶȡʦʿ³ʦʩ߿ͨӡṩԻȡ֪ʶϡħᡢȵһЩõϵĶò˵ʵЧȷʵܲһЩ˵ʩǰҼ˾ӵʵ
һڱӳˡ͡ʿᡣǽ˲ʮӵʱ͹Ʋռһϵؾ͵ʣµȫͶĸ߲ûüӱŮ˵˵ˡ
ڸַ£սʿԷƽʱʮսҲΪʲô״½ĸҺͳоһֱԭһʦǷʦֻΪʮʮսʿӳַ̫ͻḲǲ
ÿ֧񲿶ӶᱣһķʦŻʦţͻ취ϲ롣ЩƽʱάΰѲ߶ӸûʲôսŻŻƽ͵Ʀåãһսð߻Ӷ̾ͻֳԭΡ
Сʱ֮󣬿İ칫ȡǵı档Ȼս½еķǳ˳ҾҲвٵ³Ǵв˵ĵֻٵ⡣ֻħŻʮսʿɵľӲõ
һʮʿһٶʮҪԭ˵ûͳƣҩˮѾûʲôˡ⣬ǻ²һʮоǺϸʿҽǴɢ
㱨֮󣬸پվԭصȴųٵʾóе㼤Ϊռ˰ζڳӱӵ㣬Ϊأ򶫿Թȡ˹Ŭ򱱿ռ޶طǱǳҪĽͨŦǰ߿ӿڣͨ͵ıؾ֮·
ǰľ٣¶һ˿οЦݡһֱЩ˵һԴ似ָӾ鶼ޱĴ˳ȥһѡһΪԼŮɷ
뷨ֻܲҪһֱʤôЩ²ͻܿҲսʱ֧ӻ䵽ǧϣһǾսľϱһ⣬α֤ǲսбѣϾڻûȡþԵʤ
پһŵĻش£ǿڵ˻ûзӦ֮ǰѸٳźӵϹȡ˹Ŭ϶²һִǾʵһֻҪԸʱ԰ȫϳȥ
ܲļƻûôʱˡʽݼ߲ĿڹѾΧһڣºܿҪˡ˴ˡʳħˡħؾвˣӵѾԶԶǡ˵ﲻɵ̾һ
˵ǰƲֹۣȻܹһսͻĵˣǽɶǳ⡣Щӵˡʿ伫Ϊ鷳ǿûʳͲǺʻϴ·ÿһׯͳ
úпܻľãȥͨҲ뵽ǿȥȻѩһԽԽֱ࣬òʰΨһĽ취ͬʱٷ֮ʮĵˣǺȻܣİҲ첻
ľüͷ˼ӣ˵£ֻҪʿټЩ²ܹռ˹Ŭһܽ̾ڴׯС򸽽ɢĵȫ𡣡
Ŷ˵˵ļƻеĻһ̵֡۾һæ׷ʡ
ڵͼϻȦ͵ģڻû֪ѾÿռһĴɢҥԣЩɢҵĵ˼еͿԺĽǸɵȴŴ󲿶򱱷ͽҺˡ


ٰʮ ԣ
׻˵úãһ֮ڴһ֮ڳάǺܺõ仰ľ񣬴żҵġˡԭҪһðӣǲ֪ô£̸̸ž˴ϡʵ֤йŮһǺ׳µģһȡ⡣
󣬺һߴŴһ߿Ц˵ǺҪôǸ۷ʦȥǳϡ
ģǸļһܿͻǵĶʧħûô׶ԸЩúøΪǵİ׳һ̵ĽѵάѸٴ·ͿЦŻش
ڰµ̵̬ĲͷˣΪеüֵĳսһˡҪ֪ڰⷽмңҰĲļһﶼڻʤһɲǣԼߵսѻɱ
ҵ˼ǣҲһ¥»һϷݣĻö㡣˵ź¶ζЦݡ
֪һҹûۣһֱŽϵݡò˵һȷʵ൱賿ʱѾʼſʼͼıԼ̬ûЩħȥĻƺͷţû׼пܻɹܿϧΪЩעԱճ
άǲЦЦʣŶô˵ϾҪһħ¹ʷˣ
ûҵĹ۲죬ӦԼתҲϾͻһϲȻҲųǾŵĿԡ֮ǧҪԶһ㣬ҿɲұ֤᲻ܱ߲תӰ졣
˵仰ʱ򣬺ı൱ࡣϾǿɫȻŤһ֣ȻСɲΪϷǰѺ۷ʦԾ¡
ѵħƵħ¹ʣÿһʱ䶼ᷢЩΪʦԼСģ˿Ϊ֮İɣҿɲǸС߰ɣѾȲҪԴİ׳ջʲô»˵άƿų¥´ȥ
ıӰԶȥεҡҡͷԣ̫óԸԸŮԣԷŮһͷھ˵һЩķ̻໰
ڴ˵ԽЩԾԽе˷ܣͬʱݵǿҴ̼ǻ߾һֶγռŮˣΪľ̲ĳɾ͸СȻҲųЩ˸ϲŮĽѥӡ
о仰˵Ǽֵ۵Ĳͬһе˻òһ⣬е˻ȱһƤޡȻ϶ϲ޴ֱֻ̬øֶȥԼĿ൱˽⣬ǹȥδ
֮˶һ¥Ľ½˫ȭѪ˿۾͸¶˷ܵĹâüסһΰӣң¡µ׼һʷǰ׳١
٣ˣϷģǴǽ𣿡ܸһűǿһ߷̵
˵̬Լŭ˺۷ʦֻĴ𣺡Цɣ㻹ЦóҼʩչһǰδеǿħὫ˲תɿֲܿ˶ῴһĻ׼߰ɣûֹˣ
ǻʲôϿ쿪ʼɡҶѾȲˣϣ˿һ£ϾڶҲֻһˡάڹؼʱһѻ𡣴˸͸¶ĶɵӶó
±ͨ죬ݺݵĵһۣžͿʼɤ﷢ڷǳأʩҲ൱ӡΪ˱ֱջɫᲢԱʮףĹ۲ǰֻҪħΣյĳ̶ȣ̾ͻȺ崫뿪ͭõꡣ
ٶԽԽ죬һɹħʼڰµΧγɣӽṹӦڱ仯ϵǻһ㲻֪Ķߡһʩɵ˲䣬ſ󺰣ڣ
һҰɫķѺ۷ʦ档һ¥˶ˣڳԾĿ⾪˵һĻҪ֪ķ˶ħ̬Ȼܺ߻ϵȺţգ֮Ͷ˵ſڣЩֱܳȥҾ档
ǿҵĹâûг̫ãһӾʧˡ²ûԼԤϵתǿǱһźĽŮںӦֵĿһı仯󷢳һ̶ļС
ôôҵǲģһžᱻʲô˶ֽţ
ָܸź۷ʦǰشЦ̫ˣˣϷģĿðЦôϲɹˡ
൱ģѡȥվֵĻһ¡Ǹ΢е㰭£ԸĻҿʱæժŮĻһϬ
Ƶ̧̧üëЦʣô˵ǵĶһλֵҪĳƽˣڴ֮ǰ֣簬ô㲻ԵĻԺ͹Сȡ
ǿЦ˵ͷҾǸĽ顣أҪ֪ΪŮ˿ܵܶԵĸ˵Դȹӡ
ȻϷһĻ൱Ȥǵʵǰŷʵ̫ЦˣǺ۷ʦǾʧ񣬿Ůһٻһ¸ղŵ̬ȣֱЦöӶۡ
ҲҪŮˣһа취Բԣæݶһμĵġ˵Űץס˺֣ˮץסһľͷ
ҲҲұ֤ڴ֮ǰҵȳһʱһ¾ϵݡԴùԹԵʱ߳ȥ𣿡
ףֻҪҰε״̬ʲôû⡣ƴصͷ֤Ѿѡ񣬳ǴһֱŮ˵ݻȥҪ֪˶ܱܽʵǶЩԴ˵
άǺݺݵһº۷ʦƨЦ˵٣װĽãͻȻõ˸οĻңṩһЩרҵԵȷڵһεʱܵõױȵĿС
ллҲҪ˵һ飡һˣֻһ⣡ҺܿͻָҧгݵĻش±߳飬̲סҪˡ
ܸӵЦ㻹ǿһµıȽϺáϾ˭Ҳ֪״ãҲһӶ䲻ˣԾʵɡ⣬һ䣬ӦֶɲܿƵģʱһʧȥǡ
ˣ˵ˣҪллУԶҪ£˵仰ʱڲͶȻѾ˼ޡ
֪ٴ̼ˣܻܿ淴ʱؽͣ£Ȼ뿪õꡣղŵѾĹ˿ͿΪ˱鷳ʼϽ˵ıȽϺá


ٰʮ 
нͷƶҵĵطסĴ벻̫࣬άС̷ͨˡ﷢һ԰ؤĪɱϵƤ˸ɸɾ
ΰ˹Ƶ¶ӳоԼѾˣÿ׶öԷﷸڸ㲻ֵĶѵƤʲôΪ֪Ĺܣĳݶħķڽĳаʽڼ֮ڻ鲻ʲôпܻ᲻ɱɴΧֻţʱһģľ롣
ͻȻһİ˴Զ˹ȫװʶǾḻðߡǰİˣ˫ʶķֻ࣬Ҫһз紵ݶԻ˲Ͱγ
˹Ƶ¾ԼбҪȥһ£˳㿴ܹܲӶЩ˰æ鰸ӡҽ˵ҵʲô˿ֻ̧һִֻˣǺãߣΰ˹Ƶ¡Ҫ֪ڵҹɲ̫ƽԡСһ㡣
Ҳϲİʾֱ˵ɣطʲô飿üͷʵʵ벻ѪŮݶ֮ʲô˸ڽͷ£ѵͲ⵽Ӱı
ͷ˹Ƶ̾˿ش𣺡ȻѾʵ˵ϣôҾʵʵ˵ɡһʱи̬һֱɱؤӷֵʬһֱѼƤÿöСĵ㣬һȻʲôͨɱ֡
ȥǰؤϳĺ󡣷ЩҲ첻ʲôֵҲʡ²ʳ
ʣ˵ֻһάǡߵ̬ôѺãҲΪܵ˺ڰмֵ۵Ӱ죬ҲΪ֮һᵽЩһڣЩ׵СŮ
˹Ƶ¿Цŵ˵ͷûԤֱ˵ǻ˵ĻҲϳ⡭һС
ģװĶӳӵ㹻Լ˵ܰʲôæŶˣӦͽɣȻұ˲ô̫⣬ЩѻҪһǮơ뿪Ц˵
ѾˣϷдȥİƤɱĻɢֻᡣͼһǿаƤħף־Ƥ̵ϰ壬׼ˡȻǽʱ򣬱ϾγĵһĿħᡣ
Ȼͽ൱κṩмֵ˶Իʮңץһóóǧҵͽ𡣸һݺͰйصȥǴһ¾Ϣס֤ݺһҪ֪ͨңǧҪ֪һһײе֣ҿɲںӵ￴ǵʬ塣
˵꣬˹ƵͳһСƤֽϱ߼򵥵ļ¼˼ֺڵءһĿ˰Ƥ̵ĺӣһΪܺߵؤһƺõվֵļŮ
СĵĽƤֽװڴ֣µı֤ģһҹ֮ǰַ֤ͬԴһ
ɢֻȻˡħûʲô˻Ǯ򼸿Ƥźܶ˻Ը⹱׳һƤԻȡµѣȫûҪΪȥɱˡҲЩһΪǰʹͰħӶԲŻȡķȡƤ
ΪѾ˺ĵߣҲ֮ǰʲôӦΪԼбҪվӦеĳͷҪ֪ɱðߡʿʦʥʿûʲôϾǶӵսʱ׼
ƽؤǡǸûʲôսֻƽƽĹһӣҪƶͼʵǲпģʹ˱΢ԸҲʵ֮֡ʱӰŷˣֽ̻֮еսʱпܻһͥ
ΪԼһˣҶ̬Ҳ൱ƫΪ֮ԶȫĴЩһﶼˣôƾǿĹұһάһȶ״̬Ȼ̰ģ϶ٲˣȻԴʼѷ֮ǰһܳʱĻڡ
ͨˣһֱһͬģһ˰շͿóȻҵ˰һֱûнũҵ˰ͷ˰˰֮ĶάһȽϵ͵ˮƽڸС۵¾Ϳȫ䣬϶һԣѾˣٲҲȥ
˹Ƶ¿ᷨʦ۾ȼյŭ𣬿ЦҡҡͷֵĻðɡСĵ㣬Ҫʱҡ
ҵĺϢɣ˵˻֣ͷҲļǰȥ
һеľסլõꡢг̶һ޴ʯϣ±߾ǴϢĺˮһֱֱ󺣡ĵƤʮޣΪ˳ÿһռ䣬еĽֵǳխҿӵԿ۸ӵ¥ݺСͷ
˵ĻӰƵͷҪӣϤڼ֮ھͻͷת򡣲Һú׼ǰðһϤ·ĵеİȻЩع֣һ·;ûϹ
ǱǶķӾˡլԺסŵĹûһöĶ˹㳡סԵġȵֻҪǮûʲô򲻵㳡ƺõ꣬ĵһиľ糡оűȤ̨硭
ܸʵ̲סγӺ޺޵в٣СӣٸҶһϻұ֤ڻҪһأΪѷĸͷϥµĲֳ׿
Ŷֱô꣬ұ֤һ仰Ҳ˵ˡ˵Űһ촽ĶʾԼԻһԡ
һĻЦҡҡͷ˺٪嶼鿪ʵ壬ٻɥ۵һϵеĸǵֽһ㶼̫ɾС͵СֱǼҳ㷹ЩСһĵǱСԡ巽츳ܼ
ղΪʲôᷢŭòΪ˰ؤɣάǳûעĵؿʵ˱ֳŭЩͷԡ
΢΢̾˿֮󣬺СĽͣ㲻ףҿ۾գһ¾ɱǧĹʿðߡʥʿͨ˲СⲢ˵ǲܱɱǲĺ޼ֵȻֻҪƤûҪɱôؤ鴥ҵĵߣ
ˡͨ˵һԴãǾԲ˷ѡά̾˻е˼Ȼ΢һƫ
ЦЦ˵˵û֪ʵûһͳʶ⣬ǾǸԣƽײԴ档ǸƸҪͨŻԽԽֻ࣬һ˼ҪеǮеԼ
ðɣȻҲ̫ô£ġЩŸƸŮ׽ȥ˵˵ϸѡ񵱵ŶˣڻӸصĹĻ͵ȥһ޵Ԩ
ά˵껹ЦһȻôҵйصĶŮҲ޹ǣʵ׽Ľ廹㲻Ȼĳ̶ֳϻһЩڰΪǲƸ֮һǮ룬׻ǺнͳͳܵӻһһЩ֯ߣ


پʮ ħ
״½ҵ˵㷱٣ԽǿϷ˵Խ࣬ĹģҲԽ˵ӵôӴĴҵȺ壬ҵŮӦǷǳǿŶԡʵǡǡ෴׽ֻάȣǵĵ֮񶼱Ȳϡ
ԭкܶ࣬Ҫ
һȺ̫Ʊ䡣ʲô˶Ϊ˻ȡĲƸԼ궼ħжϾͿ֪ˡֻҪ˳ǮЩһı
⣬ǲֶƳó׷һһ¾͵˼еͳν׼ϵΪóĿŬ˶ꣿӵǿľӣۺľʱһֱʮһҲûܽ⡣漰̫˵棬Щǡ¢˼еľӺ͸߶
ά˵׽ڻڶħصĹٹŻᱻȳ׼ȵǸʱŮģܽ˾òˡеͬʱΪУ£ԼȽϺϵһܱҪ顣
ӴļƻҵŮֻ֮һ֪ʶ֮ŷİŮ˿䡣˹ͷʦ֮˹ڿǣΪǵĿʵ̫ˡҪ֪ҹ֮Ůɯǻϣ˶ħŮĻкܴĵ⣬ǣ˺üλǿ֮ǰĶԹʵȥʣ¡
ںȨ׵ʱ򣬰ͻȻָͣһ¾ɵϷ˵ϴ󣬾ˡѾ˺ܾã˵߾ֹûСҿȻҪĻҿȽȥһ¡
ΪС뻹˰ɡҰϵ˳ҲˣȻͿԻȥˡİ˵Դ˵ϲеㆪµСһΣյ黹Զɡ
һСĲŪħһ߻ش𣺡ϴ˵㡣Ҷʲô൱棬͸¶һ𣿡
ûǲҪ֪ıȽϺá֪𣬺صļһͨ̫á˵ʱɲκ֪ԼͻϮħľݵ㣬Ҫ֪ıǷǳǿġ
ǧһ㶼֪ʲôڲİ˸æĻؾɲΪ֪ĳЩ֪ܶǸӰڲָЩϴ֮Īʧļһ
֮󣬰СĴŰһʵͼĳЩԶѾûа취ֱˡϵֻһӾ͸㶨ˡĴű򿪵˲䣬е˶Ծ˵
ûˡûа衢䶼ûУеֻһƬ޵ĺڰ˵˹ľλǿģӵλ档ܸڵϼһСʯ˽ȥӽȥ˲ʧˣһûз
˺ݺݵһתͷʣȷҪȥֱֻ߰Ҫһֻ̤ȥ¾Ҳˡ
ģнԿס֮ǰȼӳֺ÷ҩˮҲҪȥ⣬ĻøϽ뿪˵ӴԪͳʮƿ෱ҩˮȻլõĵ֮ʯΪǽԿס
û⣬ϴ󡣲ǰƼһԼôգһҪһϤͷĿҡҴСﳤ󣬲Ǻӵ˽ǽֵǳϤԡ˵ʱͰͣϽŵıֱһȴеﷸ
ѡԵĺһƿҩˮ֮Ц˵һ˵Ҳϲ湤ǲһᡣȥ߰ģͬһʱ俴Ӫ״õĻ
ллֱʴȵϴģһúøɣһ֮뿴ϽɵɡĵףԸð˳˵оһһ̾Ͳˡ
ۼ޹ԱѾ룬˶ʼŽŵսǰ׼ַħһʩչһʱ֮Ѥķⲻͣ˸ʮ㹻ƫƧ̾ͻΧߡ
һƿζҩˮ֮󣬰ԹŶЩҩˮٺȥĻ˵ӻᱻűġ
㲻꣬ұ֤ЩԻĶӴ򱬣ԹԹԵغ˰ɡ֪ǰЩҩˮֵǧңоθĻñס˱³ȲѵԴӱ֮˲٣ֻҪ˵ùͻһֿС
ҪͲʱһսʿ֪һ𱣻ʩľҪСĵˣҲ˵ʲôʱͻһѸͷά˵¶һζ۷ʦǸʮİ׳գͷȻһûС
ˣֵЦΪֹ¡ȣȻ㲻ϲĻԺһ֡סһֻҪһ֣̰Щ̺ǿܵĺӶӳȥ˵źѽʣըȫ˹ȥѾϱǰֽţֻҪһ˲ͻȫը
СİЩ˱ʯĺҪϣȻ΢΢ĵ˵ͷģѣһĳŵһҪһָԭ״
Ȼһ˵˵ϻһ˿ױЦɲΪǰ۷ʦⳡҵսлҪ֪ܱĹһ֮ڣܰһճɻҽѡ
ۿе˶Ѿ׼ŵ֮ʯſڡͻȻеıʯҫ۵ĹȻʧӰ١ֻʲôסǰĪһڣžͳ˻谵ĵ
ƵעԼµذϵı־һŶñͼڶñϷŹǡǽɢɫߵҫ£͸¶ءİԼһħȻħڰķҪľݵ㣬һǳǳСİλ棬ϺͺĴ
Ŷû뵽Щﻹġ֪ħǾƹݵ֮䣬õľõɫͰɫά÷̵˵Ҫ֪֮䡱ǽĵطܴƵرļԺ
ܸĴ˿ʣôûпˣѵЩС𣿡
Цҡҡͷشǡǡ෴ǲŸոյ
Ļ䣬һͻȻӵضĹ켣ߵķʯ죬ڲʱγһͼȥԲȦΣȻԲȦ˷һֱСĿΪֹͬʱϻ߰ɫӣһʼǽ֮ص
ս׼ΪֲĵϾҪˡ˵źͳɫ鼮ħ⻹ǰһʱĻҲ˳ϤֻдűʱŻ졣
ԲмĻԽԽ󽥽γһ˵Ӱӣ𽥱̶̼ӹһɢſ־͸ڳԭء


پʮһ ֮
ĳ֣˵̾ͱˡսĺܸоõǰǰĶһϵĸܸŨħƷҲ൱ࡣʣҲһʩߣʦȼԲڶʮ塣
ۿ㺮Ѳһÿһˣںͣ˻Ƶ˵ҷʲôһʮĴ淨ʦô˼ţǡ
ǳ򵥵Ķѡһǻ𣡡˵仰ʱ򣬺һֱŲ΢Цȴһʤȯյĸо
·ʲôȤ飬̲סһЦһСһ㻹ûоʲôۡҪϾͻһΣģ㲻ᱻֱɱΪһֱһŰ֡ҽһ£ҽڰ֮֮󽫻ˡ
Ϊʲô֪óȻڰ֮֡ǰһɺطάԪϣ߹ְ֮λĶӣȴɱԼסԼͯһͳ˿ɺֱ꣬תڵħᵱĵĳԱ֮еһλ˵ûɣһ䣬ǼƤƵ粻
޼ɵİѵϵȫ˳Ϊ˲󻼣ǰ˴׼ⷨԤħټǰһЩڵõ˼ȫϢɲԵ޹ޣΪҪһʱҵŵλãڿ֮ǰ䳹׷ա
ȻҲ̫õϢǺʣķڲͽҺпܻһ֮ӣڰ˵ҲԿܵࡣ
бĻڵɫһѿѾתˣȥЩѾ񣬳˼ӹϵķ֮û˻֪һıһͼԼȻռ鱨ı˵ʵмƻеעֻҪ¶һ̾ͻᷢ𹥻
¶һζ΢ЦʵŶΪʲôô룬ѵͲͽǲˣϾǵɲ٣ǿеҲһ
Ѿȷ˷ǸһֱתװþǴţҪر΢еѶȣΪʹáÿһλ֮Լֱ£ȻҲ⡣ʣЩǵȴٻʹӣֻҪһϾͻᴩš
ͽҿһɵħĵֻһųΪ񲻾õĿ֣һǿ֮ءе⼸ˣаսʿͬħᾫ̿ͣǺĺ۷ʦڰ鵹ȴҹ֮Ůɯ㣬һʦ³ôҲȥλ񡣡
˵ʱܻλ֣󷽷˵˳ȥһ㶼±Է֪ʵ˶⣬ΪǼܡǡǡ෴λѹƷǳһ㶼ħͶħÿλٶҪƵĴۣûʲôشļƻ
ʵһλÿ춼ܣԼۡǸûʱ;ȥһʱ򶼻ѡֱԹλ񿴲˳۾뾡ȥɣֻҪΧûжԷͽѡ񣬾ҹҲûʲôϵԺԶҲλע⵽пһ𻹸㡣
ۼԷѾԼ˳׿ɫĵĴ˸ƣȻЦŵ˵ͷǳʷħƷʹõʱҲոպã治һǿķ֮ºѾڴһߵȺʱˣΪʲôǳҽء
൱ĶԽԽڴתһ̡ðɣȻǿҪ󡭡˵ɿݵһָü˲ͱˡѪսʿħ̿ͣһǿаԭأǲԼͬľһȻվԭһԵĵȴ
ηİ˿սʿܸ֮⣬ļ˶鲻Խ˿ĭȻѾԤϵħһ̫׶ԸôƷҲ̫˰ɡҪ֪ǰķ׶˹ЩһѵͲ±淨ʦ
ѾǶٻˡڸ򵥵Ľһ¼ȽҪĳԱλħһֱŵĴ򿪺͹رաԱߵŮʿһʵǿò˶þͻΪ档ѪϯɳսʿǿˣתʱǷ˲ٹЩ̿;ͲؽˣһЩʧܵƷ˼ûС
ڰʱ¶˵ԺЩһܶһ棬ۼܴݻһСΪʲôֻʮԱħܹɺеͳμ嶼ҷΪǵĸ߶ʵ̫ǿˡ
Ҫ֪ķ֮ħһоŸ֮ࡣǾһž޴֩пſɺһϵļ壬ĸҷ̾ͻ⵽Χ֮Լʥʿһʾǲô껹ӡ
ȻûĴ㣬εĿֻǻȡľֵԼŵĴʦ֮ȡֻ΢΢̣¶һЦݣͻȻ˸ԵĶ
͵ŶֵźˣܸЦһŰѰ˳ȥԼҲſ˵ϡƵºάҲѧģȫͷ棬ȥҪʲôһ
һֻ۷ʦϵıʯȫʼ⣬һӾͷһ죬ֲĹ⡢Ȼϯ䡣¹յѪϯɳҽжûüһӾͱճ˻ҽ
սʿʹ̿ҲôùϷ׷ð̣ȫſڵվվˡȻ˼ħܵȻءڳбը˳ȥʩٶֻԭһˡңð˫۱ϹϥµĲλˡ
˵ΨһսľǾ޴ħҪָõһãΪղŵǿݺݵĴ̼ۺ͹ۣڻƤڿİ£ֻʣһߺںһţʬ嶼ûܱ
еĵ˶⵽شܸЦ˵ͷǣԹԵðɣ˵Ϳ˿״̬󲽳޷ƶ˹ȥ˫ϹŮȻһ㣬ֻ첲һ¾ͱħսˡ
һץʦ֮ȺҪĶţ
лˣ˵źһѾͽıץûʲôʱбʶħܵװǰȭͽҳһáλѾȫߵ˽ߵҲȥ˫ߣɱԶҲӳȥ


پʮ ʦ֮ȡ
ʦ֮ȵǵһӥλħ֮񲩿첢˵һʦ֮ȣҽΪԼһħʢ̶Ȳڷ׵Ĵ½ĵطħ˿ϡ̷ɭȸݡѷŷ·ЩħĴ淨ʦڴˡ
ڷʦʿ˵⼸ˡԽͷŵħղ洢һЩͷŷȹ̻ĸַһЩͼħҪƵʹá
ٴ֮󣬺ŵڷڵ˵ˣֻʣħһս֮ʱԸոյֵĴ˱ʶҪ֪ʦ֮޿ǻᱬըġ

ʦ֮ȣ
ܼΪټ͵ķȺʩְҵϵһġʦӵеǿ֮һǸħ޾оĽᾧΪڽսеıַǳãʹߡֹȻͲаҲʩչ塢ϻļʸɢ˵ķЧڶħƷеľ
װ
ħֿ
Ȼ
ΣֻҪԸ⣬ʱԽ״̬ҪķλҲҪ
а
ս
ʱɢϵħ

ÿΡ˻
ÿһξżħ塱˷ʩΧһǿħϣлϵķᱻգʩ߻һ֮ǰʩùķ磬ĳλʦԷ屣ԼȻħСһʹùħ߲ܳʮȼһŵħ
ȿԴ洢ħһһһµϷڡļħÿתһ弶żÿת㡣Ѵ25/50ע⣡ϢֻڵһμʱʾԺֻܿм㣩Щʩչħ
ħһħĿͱñٷ֮ʮƻӣһħʹűֹر״̬ʦסʦ֮֡
һħ籩ûǽ̻ħʹΪѣĿĹǺ˵̣ǽ
ٻ߼żħٻһԪسΪʩ߷ս紫ͣ߼ħԴСȥһ磬һЩңأ弶ħԿһٹڵﲢƶǣ
Աʦ֮һ洢ޣǳ߹⽫۶϶ҵıըӴ洢Ķٶﵽޣʮ֮ھᱻɱ
ͣʱ򣬳аٷ֮ʮĿԻᱻ͵һλ档ûдͣôԱߡ

ǺΪֹùǿħƷֱǹһ˵˴ʦ֮ԺͲ̫ʩߵһֻʦҲûʲôֻҪСıֺպͷŵƵʣȫ԰ѶԷȫɵ
ȻһĿǰ״Ѿˡܷ籩лָԥĸԼһһħе۾ҲʱпܷߡһȻѾ˱ٵĴţֻ֪ƴһŻһ
ܸһŰѽʣԴߵһߣŴ³һѪÿνôۣ
ԣǿ񱩵ĺ֢սʿе⼼ܣͨΪӴصķڣԴﵽڶʱڴʵĿġ˶֪ؼǻ˺ģڿ񱩽սʿǻὫʣĲͨѪų⡣
죬㲻뱻ǿķ͸ϽάһѽսʿקħΪһڰ飬μ߼ʦ֮ĶԾЩǿޱȵħὫΧе˻ȥõĻʬ嶼ʣ¡
ֳִʦ֮ȲŲŵվڷ룬һĻƯڰգʱ׼ֵħߡС΢΢̣¶һŪı顣
ôװķ֮ǲǾѾͶ·ˡ˵Ƿǳ򵥵Ķѡһȴѡ˻֪ڰλѾвεǸҲκγڡû˻֪﷢ʲô£ҲûܹоԮ
˵źͷָָͷаЦˡǸʣԴŮʿǺܾܿӡһ£ʮꡢꡢǧ걻ܷĺʲôҲɱСңָоԱһٱԽϻҿȥΪһˡ
Լʤȯˣһ㹻лǵ÷ʦŵһϵǾ仰ʩ֮䲢ûк㶨ǿһжֻд֪ˣһԾɣΪֻʤ߿ԾһС˵һ弶ħսĻ
ԼѾˣۺ͹˲ʮɫߡɿƤܿóһ۱ħѪʬ֮Ĳ̬ǰħͬʱ൱ͨǿķʦʹá
ò˵һ൱ĬһħĿĿԣһлعҲڻôʦ֮ǰúæңڷѴֱֻ֮ӾˡħȫƵ
ν㹻ܿϧҸá
˵źԥ˾żħѴ洢ߵġ˹桱˲ͽ޷ķȼˡɫĻ潫ħһ˼ӣͽ޴峹ճ˺ںһ罹̿
ղŰмʧȥһֱ۵ʩٶȽһ룬ԼĶܹ֡˳ֲֿߵħвܴһСıлһŷĩʵ̫ԩˣȶֽвļһ
ڿ˵ǴѶʲôĵƶܷˡҪ֪ʩٶȱͱȴʦҪܶ࣬ټϡά֮ۡ͡ħļӳɣλ漸ûܱȵϡ
Ȼʩȼߴʮߵд淨ûʩչĿǰ״ûлˡΪλʵ̫СˣСֻҪӾͿԴһͷܵһͷζûгʩʱ䣬Ҫ֪淨һ˵Ҫһϵ
ϵķħסʹʦ֮ȵ˫ƽ⡣ΪĳߣһлʲôЧֻҪһ¾ͻеķȫɢ
ȻϼӳˡħֵܵһǶԷķȻǳصģһƽħһŬΪСһѵѡ񣬾ղ˵ǽϻǴ󱻷ںա


پʮ 䶨
ɱħ֮󣬺ûмվԭظŴʦ֮ȶ˾޴ɫʯΪѾֹͣеʩھҪҪϻȥûҪżʱϵԽöԼԽϾ߼ͨʱ䶼̣ܶò˼ӾͻȫʧЧ
ϵʱôЦһӻĴһӾҪʼͶ⡣֮ǰ㽫תΪԼˣȫߵ˹
о仰˵˺֮Ľ޷ǳģλǳе顣ǴʩµռžԵơΪ΢Щд⣬һ˲ͱܷ籩˸ֲʧԼˡ
Ҫ֪ʩߵ˫Ҫ̶Ƚڷ٣еʩҪɡܴﵽһˮ׼ͿʩչħһʧȥһֻٶȾҪ룬ҰʧҲ
ȻķʦѵԼýʩΪľֺں޻֮ЩаĴʦǲмڰʱ˷ϱߡϾһ˵ľޣѧϰħʵ鶼ãﻹйȥ˫š
һ֮󿪿˵ҿ԰ϻ㣬ͬʱóĲƱƯŮԡħƷӵѪͳūҪֻһ㣬Ǿǻҵɡ
Ȼı˿ƣͼñĶּۻۡϾϻһάֲĶ͵ס˶ԷţֻҪԸʱԳ׽ݻ١ûԸڵжȹҲ⡣
Ҹղ˵Ӧ벻Ҫǵֻ̡ѡҪôֿ˵ϻĲص㣬Ҫô͵űװںΪ˱ʾ⣬㿴һ
˵ʹӴԪóһɢܵУͬʱϻһ˿ЦӲܹ޸һòʱʱ̿ܵһĸоòҪڽĵ̽ҵһֱôá
϶һȺʵߣͨ´ʱٴ˳Ĭڳ˶ԷжǳԼģܵļƻͰţҾ׼÷ǳ㡣ԼҲûз̵ĻᣬϾϻĵط൱ΣգֻҪֽ˵ȥ޻ء
̬֮ͨ˸һٰʮȴת䣬ĵͷ˵ҺϻڿɳĮһңһ֧ʱΧ
ǳǵѡڰϵķħɡϾҪһ԰ȫĻ޸ţԡ˵Żͷֻʣͷǵһۣеĺ岻Զһֻ֣Ͼ򲻹ܿ϶ûʲô⡣
ĵһС֮ʵʵĿʼһʯʧ˲䣬һֱΧķƵͻȻӰ˳ֻ͵Ľ̳̽дɿݵƤ˳Ĳֹǵķ϶һתԴͷּˡ
ɵƯЦſ佱һ䣬ȻԴӵϼֱӽ˺ӡͿûģǸһһʲôڵԼ˵⼸֮ڴˡ
ƵƤҡҡβʣôһѵҪȥɳĮȥϻ
ʱû㡣ҲȹһʱɣֻҪûͲܸ
˵Ŵӵϼ˺ƤƳɵ硣ϴħƷܷ籩бݻˣֻͷ۱Ҳ֪ħƷһ൱ǿ󡣾򵥵ıʶ֮õ˾Ϣ

֮
ɱ֮һƤƳ硣ϱ߱ӳ˺ܶǿħͨĹҶڸħĿҲǳߡ
װ
ͨ
߶ħ
ǿΌӰٷ֮ʮ
ħӰٷ֮ʮ

ҵʲôһȫףһȻͷЩͷǮǿ˫ֽơֽȫǸħãʸ⡣ܸ˷ܵһߴ󺰴Уһ߼ʬϷȥ
άЦһϵķ۶԰˵۾ҪֻͿףЩһ𶼲аʦֵ֮ǮΪһڰ飬ħ֮Ķ൱Уһ۾ϳħƷ
֮΢Цŵ˵ͷģһаʦ֮ۡ
ֻжֵǮѵܳһµȫףܸһɻʵ⼸ƲƵҲֵһǧңȲϽͿס
治ɫ˵һðսʿ֣ͣҡÿ
򣡣ÿôƲֱ٣ܸػ˵ˡ
侲㣬ҵĺðˣɲʲôƲÿʦ֮۶ħ˿߱֯ɣֵÿһϣҲޡټϸǿĸħѾܵ͵ˡĵĽ͵ɲ㽫ķϾּħƷǳޣʱòղҲǺõġ
ܸڵϲɵ̾һðɣȻôǮһЩҲ֮СЩʦǸУԺѡѡĿʱȿǡ
ĺˣҵĿзʦȼھڵڶλһ߿Цһ߽εڿƯŵȫץʯɲΪһССʧ©Ϣºħ᲻ݡ
ϻǵշ˰˹˵ɡĿǰʵһ֮Ҳûʲô⣬ǳ¾ֻǿֵһһܶѡϾЩǿĲǴʩߣһʦ֮Ͼͻᱻű
ʰеսƷԴװ֮˿ʼ鿴װõٳ̶ȡϾ뿪Ψһ;޲ÿ¾ֻ޴ķǿƻǽϵħģΪǷ΢ͰλеĴħ
򲻵ѣǾԲôɵġҪ֪Щǽں͵涼͸ŴͱʯټϾϸħģһƽ׵ҪǧҡλһԲεķ䣬һмƽףҲ˵һƻڰʮ󺣡
ûҹôصĶûҹԼġԵ޹ʵ޽ħǽں͵棬ĹܾǱϰȫζκڣûȷеʹԿ׸
˵һ԰ȫıרħħǿ˵׷ɱڿڴڣӦרΪҪ½լߵĹ־СӹȻħϵ˵ֱ¡


پʮ 
ǼˣǶæ˰죬ֵӦܲ޺ã˵仰ѽܸԼĴ׷ʡħһϲֻͨڱϿŸż
ħһĲְοģֻ·ƻˣò˶þ޺áĵĵԱȥϢһʵеܾȥħڳǿ뿪Կס
ȻҲǰοʵԶ˵Ҫ⣬ϵͳݻ٣ŶλȶװҲȫˡΨһĻ˵ľǺû٣޲ûΪ´һš
ħһȭЩ͹ͷˣ´ƵԿһ㡣Ͼһ־ܵħװãֻҪһⶼɲصĺõĻҲᱻ͵Īĵطùпܻըּң˵Դˣ廹ԭءڴŵ˵Ҳζ
ʹ鷳޸ҲҪ˭úǶΨһķʦءеڰ±Ū̫ˣٻӿһܰϵСæľάǣȻûħô仯ˣôҲǳȻԽ⡣ڷƵ£ֻɵָµ̱𻵵ķģǲ岻ֵġ
׻˵úãרע˸ܲʱţĵ˶ꡣһСʱȥˣĵĿܸѾħʬںĽ̳̿һֻ󡣲ò˵൱϶˵㣬Ҳ԰ϵװΡ
ͬʱҲѾе޸Сķ顣֮˴װϵĿء˲ħһ׹⣬ȫ˳ָ·ӿģһ˵𣬴ڱ޸ˡ
찡ˡôʱķģҵָʹֱǰӰᵱСʱۡƵ´ıԹ
ЦļȻˣֻҪӽǱߵĴȻǾ뿪ˡ
̫ˣһֱš
ܸСȷɿܵһͷֱӰӽ˷ڵĴ֮Сֻ䡱һ죬мʯһ˶߻棬ŴװòͣתܿԱߴһš
ڿ뿪ĹطˣСֹһȲ˽ȥڵλöûʡ³çʣµļ˳һҪ֪ǿλ洫ͣһ㲻ÿʬ嶼Ҳ
һ˵رΣĻʦᷴ飬ֱСʮ֮ڲŻԴȥڿܸˣֻǴݶ˲һƤ֮⣬Ҳûܵ˺
άֻĳЦǸ˵İ׳գȻûˤϲӡҾбҪɫһ΢սʿçײı̫ͨá
㲻ףҾǿƷʡҪһ֪Խ˼ɾԽ࣬ȽϽ˵ǵСΪ˽кֲܶĶԴļһͨǺսʿֻܸη壬ҿһӵĲʸվսʿ۷塣
֮ô˵Ǿġ״½ϴսʿԭٵĿһҲﲻ淨ʦĶʮ֮һЩ˵äָֻ˵ͨǲдˣռһϣʣµĻ̶ձҲߣüȥ˼
˵һսʿȥ˼ֻҪͣսսսһֱеĵɱԼΪֹΪ似ѾĿǵΣյʱ򣬼ȻȻĻڵһʱӦӸò
ðɣҳ˵еȻѪһ㣬似ȷʵܲҴ֪ʲôк£ҲٹĻΪһǿĴսʿСһ㣬Ϊսʿͨʧء
άǵľݵġҪ֪սʿζΣգǶԵ˻Ƕսѡÿ궼дĵùϣԭǴսȦһϵðЩһڿʱײϣ˷֮ĸŮտ
µһ´װЦŷʣΪһսʿǴ棬пܻ˵ң
ǿɲһȻķʩܶ࣬˭Ҳܱ֤Զ⡣Ҫ֪ٹŵķʦǱһ㶾ذ״̽࣬ҶֵĻȫûоκ似ѵѧͽ
άԽ˵Խ˷ܣ߸ߵ̧°ͣǹһ˿޵΢ЦѵһŮࡣ΢΢Щʧ̿ЦҡҡͷԳ˹ȻǼͷԽľԽױҲνӸ԰ɡ
̫ⷽǿңĻⷽһͷ׽λԼĸӡֱ֮Ӵʣµ˿ţֱӳ˴Ľֵϡ
ܸһѳֵ̾ıԹǾôģһȻݶЩ࣬ȫǸղŵʱˤ˵ġ
çײļһȻԹ֪֪λ洫ͱҪȾԣĻ׷¹ʡ
άǿᣬſܸһͷĳٷǳ죬ԴҲ൱ϬӾͰѰ˱࣬һ仰˵ŮͷȻǴģżһڰļ绰ͨ˸ʲô˼
ۿжֵƣֹ̽ΪֹҪʼƤɱƵ£ϤʣҵгһЩսƷڿܸάȥƺõһСʱＯϡ
û⣬ʮӾܸ㶨ϾӰ֮ǰһʱ䡣Ƶ˵Ƥֽգ֮ʧ˽ֵľͷ
Ķʣµ˶סܣ֣⣬Ҳ鷳
ֻҪĳλڰ죬֤ల¡˵ܸƳһߵάǡһ˵ͷû˵Ӧˡ
Ը̾һаӪĶѴ󣬺ʩչһλ̳ĵ̡ԭŵĲҵѾˡûߵſڣһּۻ۵ߴ˳ĸάĶǳ죬Źһһҹ¿ҵˡ
ԭһҾӪߵסԼħƷ̣ڱ˼ͨۺ̹ܡӽĿܵ˵ɹϾߵ֮Ķʵ̫٣ڵ͵겻ţųꡣȻӯ״һֱǶôĵ˵ʵе˷Դ
άֿ̽һ¥ӪͨƷ¥򱣳ԭһ˿ռ䣬ӯҲǰ˺ܶࡣò˵ҵ츳൱ɫҵŮʦ˿Ҳøáĳ˵ÿ˶ӵԼĲܣֻûҵѡ


پʮ սƷѪ̻
֮Ǳŷˮ뷨չ۸񶼲˶٣罻ԼĵϾħƷޣڰ˹н̼һҲᳬʮд붼Ǵ淨ʦﹺڼ۸񡭡֤ǳɱʮϡ
߽ſڣһȥƯŮǰһã𾴵ķʦʲôҪ𣿡
ȻвħͿҪ֣֪չ۸ô
һ˵ţһߴһΧĻڻϸĿĳ޽սͷơססƤ׿˵ӦоУһֿȥһЩƾɣǾ޲Ķֻ
üŮæǰæڵķ˿ԣôӦ߾ƯŮԣ˿ŮԣӦľӢСӡò˵ά൱ܺõץסеĳЩ㣬ֲøտҵôá
ħƷĽÿٶҪǰңһŮȻûȨֻ¶Ǹ΢ЦȻ˸ơ𾴵¥ɡôʵĽҪ̸һܸļ۸񡣡
ȻǾʹ·ɣҵʱеԲҪĿ׾˰ɡ
ȻŮ߳Ҳ൱ѾڵϾҵֶϴĺԴ˲ðĵ׻еִûнֲдϣϾҲΪ׬ȡ󣬶Ҵ˿Ҳ൱ϲЩСС
Ů߶ں䵭̬ȼֲ֣òԵЦЦǰߴ·Ҫ֪ܶ෨ʦеʱ;Ͷ뵽ħоУԸͨ˽йĽΪ˷ǰ׵ķʦǰλѾǱȽˡ
֮ħƷĶ¥ĳҪܶ࣬Ʒòϱ߱ʾļ۸ò˸еľȻڸߵǧͨ˸ֻЩ塢̡Լվڽ˵ð߲й
Ҫ֪״½ƶֻ˿ڵй֮һеˮƽĹһ˰ռһҲᳬңҴҪȥӯʮ֮һʮ֮õˡ
Ƕڶðռ˵ֻҪ̽һŴżһİϵľܻͬȵ롣кܶ˵ðǸʹһͬľϵڴʩ߾͸ˣǵλֱӶᣬԼİλﶼԻþ޶Ƹ
˵ĲƸ°ٷ֮ʮŵžžŶЩֻҪгϴ׳ңϵ˲ͻΪ״½ûôĲܣ򲻵κζʱܿͻúô
˵Ҳûзֻڼ˵תתȥϡڸ߼ʦ;жڻƸϰߣ͵˽ҲٶһֱŶȱ״̬ǿĹ
մԽʱһֱϵž޴˽ת˹۵㡣ֽҲλĻңλҲͨҲ˵˶ǮֻҪһطзɨͲκζ
Ԫӵλ棬ڼƵǻͷḻԴ֤˻ƽļֵȻеλ涼ϲʹýң²λĶħħȻҲܻƽΪңȴϲ걦ʯ
Ų̊ǰһʮҵ˵޶ˣλʦҪһЩħƷ
޶۾һæź˸ȻеʵһҪ۶٣ħ̶ΣĻȼһ𣿡
Ƚ϶࣬ǻ϶ͨɫڼȻû⣬ٶÿһ㣬Ҹʱ䡣
˵ֱӰõսƷ˳һʱ֮Ƥס̽˫־޽ơʸһСɽһڵϡȻͼĸħôҲ˳һ
޶˵̶ڵϸ鿴ûһվ˷ܵ˵ȻʽһЩǸħ൱ãһûʲô;СЩǶҪˣ۸²ܰȫµ
΢΢˵ͷ⣬ЩǴӵڳģԱ˷ʱ䣬ֱӿ۰ɡ
ôǾ̫ˡеĻһǳһǧң۸Թ
۸Բһ͡ʲôϵأǮֻǴ߿ڴұߵĿڴʹشӦû⣬ϣֽ𣬶ʲôƱ֮Ķ
ԵһȥȡǮ˵޶ææĳ¥ȥҪ֪һҲһСĿҪܺüطܴյ롣Ͼͨĵ̸ֽܴ̫𣬷ϾͻᱻӰˡ

ںǮʱ򣬲֮ŷʦĵһɫ԰׵ŮڵϴĿԭһɽʦѾԼˡΪϣŮһѪռʱ򱻴˳ӵ
Ϊ֮ɽڲ̬һǸϾɱһѪΪͽġ
ˣɣװĺᣬӵǵֻѪ㡣˵Ŵ˿ð۵Ľֺϣ°ͣϻ񾲵΢Цȥһ߹Ů֮԰ЩʦΪľ齨һĽ̻ᡣ
Ů߾˫һĴ󺰣ôΰĳ֮ô׾ͷԼͽǶϵ̷˶ˣѵһᶼ𡣡
һֱһȺƭӣָǻ翿ԼƷһѪϾͻܵʵζܸҪһС˵˿ѱѪصĸԼĺһǡͷѪͽԷĺ
ϣоԼڲܿƵĲܾ嶼õ˼㡣ڱת֮ǰһŮִ̼̰ܵĻŶԷ촽ü
Լ񣬴˿ø޼ɵֻۿʼƵƵвλָÿλΪϣĿУҲΪѪʵĹϵȫ޷ֵַ֮ͷһ߿Ȼ̱ڵϲͣĳ鴤
˿ŪָϵճҺЦ˵ôܵǰδеЩЩαԶ޷ģúѪʵΨһȫ
ϣ޾Ŀѹһ´˿۵Ľֺ˵ΰŮˣӽҾҳϵˣҰʤԼ˵¶˳ԵıͣȫǸո׹밮ӵŮ
Ǻǣҽİᡣȥһ£˵ǰЩͬ飬Ȼ齨һĽ̻ᡣ˿˵仰ʱϳ˿Ⱥͳԣֱ͸ĺ˶١


پʮ Ƥɱ
ƺ˵һõ굹˵ǾƹݣΪľƷ֮ḻұûеڶҡ˵ֻҪ״·ϳȫƷֻڼ۸ϹһϣżᱻСӵİֹˡû취˭õɽķ״Ǹսʿء
ʹҲסƹǶԸطðߡˡˮһ¥ϯȻҲвΪ﷢Ƶĵһ˴ʱڽŷƵ´鱨Ȼ֪¼ɢֻڸĻ־Ƥ׼ˡҪ㵽֤ݲ֣ܶ𲻱ҪĻɡ
ؤʬԱҵһСеƤֲܴڣţǱκζƤгϵĵӦһƤһ˱˵һֻƤϷŲŻ⡣һŮṩһϢ˵һֵ÷ζǸӣֻĿḶ́ʲô֪
˵⣬Ƶ¶˶٣¶һ˿΢Ц͵͵Ƥһǲ·ʲô
θڣϽ˵ֱܸӴߴٵ˵ԸȽϼ꣬ľְػ
ðɣƻաƤĵвѪʬҵľжϺġ⣬±߻һͨӵͷһĵص㡣˵Ƶ½ź챦ʯһ
άüüͷʣô˵Ƥ̵ϰ֣ΪʲôҪôѵŲΪ֪ܣ
Ϊһı۵֧ߣһ򶼰ķ濼ǡҪ֪ǲû°ƤģֻЩڵµа֯ŻôǴһȺ񾭲ĵ˽սһΣյ£Ϊ޷ԤԷһ׻ʲô
΢΢ҡҡͷ˵̫ࡣȳ緹һֱȥһ¾֪ˡǶðߣûҪȫհķķɳû֤ݲҪʱȰץסȻҲü
仰˵԰θڡûðߣʲô֤ݣһͷ̵˵ܸЦž˫ֱʾͬΪһаļһѷɵһ¡
άǿɵ쵰ǾûгӣѵͲϴ鷳𣿡
ڰ˹һʲôԱȵ淨ʦӰЦŷʵ
˵ôа֯µľɢֻᣬΪЩһĿ̫ɢˣһͷڶֲþͬ˴ıסټϹ걩֮Ҫʱ򲻿ɱҪ붯֮Сϣ˶԰λǿʼɢֻĿȨǿڶ֮𣬲ֳʤͣ
˼֮ά˼ĵ˵ͷðɣ˵ƺеСĵ㣬ĵ˻ǳ鷳
һ֮һЩʳס˼θϾһƫƹݵõ꣬˼ûʲôɫζҲһ㡣һҪսÿ˳ԵĶࡣ
ǿܸȻǸ⣬һ̼ⷹơԱаİԼ͹Ķӣ¶ЦݡΪһηĿսʿںʲôĵĳ棬ѪɺҲԷ
٣ܸô಻һ³Ҫ֪Ƥҵζɲôã˵ҵѪܵƤƵһʡǵһμѣֱʲôѶ
˴Ц촽شʬҰĴ棬ӺڻѪڵʣÿһȵһθ첲Դ֮ĶˡŮˡˡȫˣʬһгǧǿһɱеС
쵰Ҫڳ극˵Щ𣿡άǶݺݵصһѾоԼθе㷭ڣȻ뵽ʲô
ΪʲôأǾ԰ܸ˵ʱڲͣ˸Ҳ֪ڹⱨ
ҲʼһЩõĻ棬ֹ˰˸һϸס죡ԸͣȻô濴Ϣˣ߰ɣֱȥƤꡣ˵·Ǯͳôȥ
άǺͿܸ˶ԷһۣȻĬĬظںߡƵеЦȴҳͷһŽֵһֱϣûñ㿴Ƥ̵ơʵƺõֻ֣濴ȥһͨשʯ
Ŷûãֱһ߿ͳ˽ȥսھһ˳󺰣˭ڶ̹ȥ
һɽӣ͵۴ͺȦһҹɫеţ۾˸һֻʼշ󣬲һذ׻Ƕ֮̽
ҵǾӦùȥ㡣֪׼ˡɱ˰ƤѾ¶ˣѲ߶ӵʿϾ͵һ˵ţһĴ˸ơӰ֮еķƵ¿ĵĿʼӲӽ
˵ʲô˽סլ뿪׼˵ʱӲûһҪϵ˼Ȼ൱Ӳڱץǰӡ
ЦŴӿͳһƤ˻ΡѵûԼ˵ʲôҪ֪˹ҲڶôƤɵĿˡ⣬ϵ÷ζֻƤʱŻõôͣ
ҶˣѼ֤ݡûʲô˻طʼûץסҡ׼˿תȥϾֻһƤս۸۸ûеֿƽ񻹺ãְҵ߶Ҫڵϳ
ۿɥĲļһӵ¶һ˿̵ЦݣȻæŵʩչһ塱˳¥ߡ֪ƵѾȥòŵġ
ѵ׳𣿡ܸŵһزȱʬСֹһ䡣
ò˵￴ȷʵЩĿġѪܵ⣬֫ԵĵǣвΪʱѾʼãҾۼ˴ĲӬͰɫ档ע⵽ƤϹһȥᱡƤףϱɢаϢʹ÷ⶼܸܵõ
ǿŶĵĸоʩչһʶܿϢԺӿ֡

Ƥħף
һƤƵĶ£׼ˡΪɱʮˣֻа˲ʸ񴩴ĿǰƤ׻û깤ֻгɵʱܷӳɫķ

ںԥҪҪĵĶʱάͻȻУ쿴ڹҵһţᵽɢֵš
ҿ˵źһѶƤֽŵɨһֻۣϱд
֮дġ
ֻǫˡҪϵʱһ͸㡣뵽ɽ𲢴ϡɢֻʷⱾ飬ܹݣΪǱ˴˶ʶҲûбҪ֪ܷ֡ǳҪȷƽҵ֣ɳĿǰ˵֣úõƴдһ¡
ǵʽϾͬ
յĵһĸҵֵĵһĸͬ
ҵֵĵڶĸֵĵڶĸĲ
ҵֵĵĸֵһĸġ
ҵ־֣ǵһĸҵյĵһĸ
յĵһĸҵļһ
ҵյĴһֵһĸһ
ҵյĵ͵ڶ
ҺܱǸϷǺʣֻ֪ҹļ١


پʮ ɢֻ
ȻһͷţͬʱҲһǳɢֻжķ񡣺ǵһ˵ֽдܶ˸ðʱ˷ϷϡҪõƤħ׻ҪһƿѪӦûһЩħա
ȻһǿħƤ׶˵ʲôǸħͲͬˡҪ֪ɢֻҲһ淨ʦӵкܶص֪ʶЩаħ붼ԡ
зʦֵܹջٺ֪ʶһռȺã֪òϣҲ̲סҪȥ˽⡣˵һֲôεľ񼲲еǿ֢ԭ֪̫ʢ
˵״̬൱ΣգвпܱơҪ֪һЩӵв˼ֻҪһ۾ܲǳصĺ˵֮ٱ˵ԣЩǾǿħԺ֣ݻһ档
άǿվԭط̴ѵ٣ڿɲƽʱøϽʰһ£ǸƤϰҪˡ
ףѾ˵ˡ߰ɣ¥ӦûвٵҪ˵΢΢̾˿ǿŶĽƤħ׺żһ˴ԪȻ൱ƤƷûסԼ֪
Сĵıܿźɫħ壬˳¥һֱߣûȵһ㣬һԼ󺰣ſ׼ˡĹûɣ
ʵԭأϾͻ̴һĺƵµҲ˳ѾٳƤｳںͲ֪ĵ˶Գ֡
˶ӿ˽µĲӹ˵㡣һªĵͷֻѷţСͣԱߡһɫ۵ķʦʬһֲŤߺضǰࣩһרϵļһ
Ƶ¿ѳֺһ¶һ˿΢Цҡβʹ˵ҿûһܵĻҲˡ
ɵúãֻҪ÷²սͽҪ֪ǿǧңͷһμֵôǮܸһ˵һ߰γĸͷٴθֳѪ΢ЦǴõ˵Ѫϴ衣
ɫ۵ķʦͻȻһЦˡǿ»֪Լ˶鷳ɣûϵϾҪȫˣΪֻ˲Żᱣܡ׼ˡĹҲСûֹƻ˳ʵʩάڡڴɱ¾ʼ
䣬ͻȻ̿ʹӷƵµıǳٶȼ죬ֱĺͲҪħᾫɵҲǳصģֻ͵׼Ϊƶ˱ɱһ
̿еʱ򣬷ƵҽеƳȥȻñ̶̽һͻ̣Ƥｳ˲䱻̴̿ʹֲӱͱһӣѪ罦õǣȻǻˡһת˾ͱһһһĵ֮̿̿ĶԾ
˶ǳĶŶԷĿⲻͣȫҪɨɨȥֶԳַƵҪռƣΪ˵ص׼ʱקԷ˼أ֡
һҲûţħѹԳάڡķʦһʩȼȻûʮߣǸСвһпܱˣ⣬ٻһףֱۿ״ľá
ǹǺħһϵĽȻ󡢶һϵеķҲ൱ɫһִİǶħӹ̹Ӳ˿ھ֣ͨȥСҺһĹֶαȽϵһֻ״ֱۿȥ
Ϊ˾սĵ˴ʦ֮ȵĸ㣬˲ԪسϾͿųս;޴󣬶һɢȵĸ£ʯ̳ɵĵ涼ЩҪڻļ
ΪһʦάڡȻ᲻ʶԪسϡͬʱʱ֪̾е㲻̫Ҫ֪ǾżҶԷеľͷƺʩչࡣ
ԪسϽǺħס󣬺Ϲһ˿̵Цݿ˵ûиƵĻⳡսмӿ¾Ҫˡźɱ¾ǣ㡣
֪Լں˭֪ұжôӴôķʦҷȰֻüȻʩǿǻԶԿһǿ֯άڡͼпš
Цһʵ㲻Ϊʲô֪ͲϽ˰ɣɢֻᣬǸνӴ֯֡˳һ䣬վһǰ֮ǿͼ˹ķλڻûָķ񡣡
㡭㡭ô֪ô࣡άڡ״γ˾ʧı顣
ŻԽԽɢֻѾѳ֣һϣˣΪΨһŬܶһͶ˰֮ǿͼ˹ķһںܶط˽̻ᡣ
ʣǷѵסΪ߲֯ġڻΪĹϵһΪȻʱûд֣Ҳֻǳˡǿͼ˹ķڼ˫綼ҪһսϣǾԲٳֵڶͬԼǿְ
ϣеְڻҵ԰ڤŪһ㣬ҮʵڿȥǿаĲִ͸֡˵еʵ滹ǵùΪͶ֮ӷ񽫴ϰɱ¾صְĸҲ뱩صְʣµҲǻԡթı⼸ܲάǿϻ˵
Ѿҵļһζ˵ҵȻ֪һ֪ܡûشղŵ⣬㾿վһ
ҡҺ͵ʦվһ𡣡άڡʶ˻ش˶ûʶ߱ǰס
ɣðɣվǿͼ˹ķһߵġܲٱȺͷӺҪõöࡣǿ̸̸ˣ˵պһݹɵ鱨˵ıҪд̡
άڡҪɱԼĵʦʧĴ׷ʣ˭˭ôĵӣ
ֱɳʲôԼʲô³ĿܾǱϴɢֻܳÿϲб䶯һЩ·ļһ
Цһָҡҡ㻹ʸ֪Ҳɱ㣬Ƥｳ£һҪƤħ׵աȥϢɣȤĻҡ
ô֪ǲ˵ѣάڡüͷʵаӪļһĲȽأȻҲ⡣
ͻȻ͵Ļʦ֮ȣһ¾Ͱ֪ߵغļһڵأͬʱɢеķħӸòм˵һ£ǾȨҵϡñˣУԹ԰ҵķԸȥϢǲģԼȷжϡ


پʮ Ŀ
һǿĴ淨ʦͬʱҲɢֻĴʼ˺ɢаʩߵĵ䷶ѹ鱨ڲķѣɱԼĶ֣ͨǲķʦȥִаɱ˹أܵҰĲĳԱ
ںļУɽDR1370꣬ҲĳʱɱֵȻжɹˣǺȴ˰̻ʵʹûӽ̻ʵǡɵĸ岻֪ôȫˣҶΪԼɣΪչһɱ¾
ĽȻǺԸ⿴ġϾܿҪͰɶȡɱ¾֮綼Ҫϣ˶ϡо仰˵úãǵͬģǶҪԡǵ˷ԵģǶҪֻͬϣɢֵܵвŲעתƵط
Ȼں˵ɻű˺ãһ˳թԷһʺֶΪءֻҪɢֻצӲԼĵ̾УĻͬȥİɡ֮֮׹Ǻſ׶ͻ˹ңûģ͸
̸ṦսѾӽβƵսɽ̶̽˶ֵؿڣѾ̴ڳ鴤ȥάǺͿܸľͽֻʬŻԪسΧǺħӾܳ׽ݻ١
άڡѾ˲ЩˣΪʦ֮ȾھͷߵĵطʱпԴҿ˼ԣҪôƤħ׵Ȼȥɱ棬Ҫôֱӱɱûе·ߡ
Ϊɢֻĸ߼ԱѹͲʲôӲñ˶֣ԼͳһЩƾɵıʼǡ
ϱ߾Ƥħ׵Ƥ֮⣬Ҫ֮ѪһЩĲϡѾҪˣǲܰ΢Զһ㡣
Ȼһϲʹ˺ʱ뿪סһҪһˣڵġ˵źʦ֮ƿͬʱűʼݡܿͷЩԾΪߵҳ濴ǳᱡҲر⻬ǡƤ
ⶫǴ㵽ģ׷ʵ
Ҫ֪ɲһͨıʼǣ߼صħƷķѪȺͲֻ̣мȻаŸɵóпܾǶħȻ͵λշ˶䡣
άڡӵ˶ϵĳش𣺡һưܵĵصа̬ӦǺǰԨеĳλ±˹
±˹¶˳Ծı顣
˶֪޵ԨħҪ壬֮ǰЩǿİ±˹Ϊģһ²˹²Ļаǵһϡӡ֮Ķħһ֮Ȼ㲻ǿ󣬵ȴסѵʱ͵Ϯȡǰߵĵλ
һȺ󷢶ϯԪսλ汻ױȵɪɪǶħǻҵԷǻ೶ȣ˵ھͲɽƵĵطˡ
֮Ȩʱʼö䷲˵µ֣еһǿޱȵġħӡĦ߸ڵʱΪһʧܵƷ½½ƷֿʼзħӼеħ˹ħ
ǾǺȡ±˹ΪԨͳߵ塣еƷУǿĺ˹ΪħʱǿԿЩʸİ±˹
˵ǻ֮͹ܷʹͻϮԨͬʱҲΪūΪǵƵİ±˹ʵڲ̫Զˡһла֪ʶѪʽԴ϶ǰ±˹ǴģⱾʼģôһԴߵõܶʧļա
ŵķһ£ȷϲƷ֮΢΢˵ͷܺãڿ뿪ˡסһҪԼɲ˵һ©Ϣҿɲұ֤ᷢʲô
ôҾȸˡάڡ΢΢һֱĳħƷʧԭءӸղŶݵĽܸоõԷûȫǸ֪ķȣһɢԼеķɢֻ¾ֻСڻмļһܰõ
ûʩߵָӣǺħսˮƽֱ½ܿͱܸĸӺάǵġ¡ҵķ顣˳һڴĺ٣ôǸļһˣżѪء
ѪĻȥƤλʦҺոմһЭ飬Ѿǵˡһ˵ţһ߳Ƶ»˻֣ʾ²Ѻ
ȷǲɳ̿Ͷǽ׷ɱάЩɵ׷ʡȻûղŵ̸֪ɢֻĻıǴӺħ񡢾Ӣ̿͡׾ƶϳԷͷ϶Сˡ
֪ŮĵʲôЦЦοģһо֮С
άǶ۾һӣ΢΢˵ͷðɣжϣϾðյ㻹ûʧ֣ҲӦò⡣
лĿ佱һһֱȥġ⣬һЩľ䣬˵߻ʲôõϵĶ׼ˡڽѲ߶֮ǰһһ˵©Ƕᱻǣȥġ
˵꿪ʼòĿ´Ƥｳ׼ɥĲļһǰúƷһʲôµʹࡣ֤ѾõˣŸ𰸼˹Ƶ¶ӳһ̫⡣
ôһҸ˽ȴֽţȻٰιݡȿθһֹܷͦסɱ
Ƶ¿Լϴ뷨ԥĸӰ´ʵı׼̡ӪǻȻƶ۵ϲôȷǶڻƤ൱
תͷЩʣ㻹Ѷ
ȻҿһӢ̿ͣǱ顢ɱѶƹ鱨ȡֺϷ˵ŷƵ»ű̶̽һӾͽһݴƤｳ˳·ʵж֤Լӻ
׼ˡʶʲôµʱһʹ̼е񾭣ŷһɱĲҽС׻˵úã۲ǲҪеļλУǰéݱǿаγ˲䣬ʹԳͱһ
ˣҼİҲԺðԿһרŸ˰С꣬һ¡ġ뿪Ц˵ѹûſڵʹƤｳˣ˳ƽһֻŲ˶Էָϡ
ƵƤҡҡβͣЦŻشǲĽ飬һһԵġ⣬㻹û˵ҪҪһһףôֱɱʵ̫ˡ
ȻͰ˵һװƤｳһƤʲôζһǳ̡


پʮ ᰸
ʱͷƵƤｳ׼ˡ˺üֲ˵Ŀ̡аָסǡƤȵȣͨڰѶάǶ̲סҪֽкãܸɨֵǮƷ֮ҲվһԽζĿţа¶š
̳һСʱΪ˷ֹʧѪർм仹йƣյƤｳѲ߶פصʱѾˡ촽ӡƤ䡢ͷͳͳѪܵĺɫ¶Ƥͱˡ
˹Ƶ¶ӳòʣ˭ܸҽһ£TMDô£
ô꣬ͷһμ˱ĥӻûȻ߲ײУҶṹ൱˽⡣Ҫ֪һѶʦûһǺöٵ
Цֽ̯̯͵ŶװĶӳһɱ˰Ƥ֣׼ˡֻҪȥѲһƤĵ¶㣬֤Կ֤ݡΪʲôӣ˵ЩҪԭһߵʹ࣬˶ѡ
ûðƤｳͷòӬѪܵļѣȻ֮ˡܸĽ൱񶾣һеģмʵֱܲſǽ˳
˹Ƶ¶ӳǿԼ侲ųŻµʿ󺰣ˣϸȥѲƤ꣡ʲôǵ÷ֳ
ף١ʿ˲ϵŻæش
ܿ죬һ֧ʮ˵СӴפسƤķȥĿ뿪֮˹Ƶ¶ӳת˵ϣ˵ĶģԵ޹ʽһĥһʿŵĹע
ģҿԷģԶġ⣬㿴¥Щʬʱ˵Զֵͷ׼ˡƤӻϰҪһаĿסѾԽͨķǶħоȻǵıֶеûԽĵߡ
仰ɲ˵ġڷ״·϶Լаļһĥ㲻ʲôаΪֻܱΪƤｳƤǼаԶʵʩκο̶㲻Ϲ֡
ƤףһӲ𣿡˵˹ƵµɫЩѿͬʱݺݵĴһŵϵƤｳΰô꣬ǵһɥĲﷸ
ʼشҲɣôһɶħ׫дıʼȥ
ħ˼׼ˡǶħͽ˵һۻаĶħ֮飿˹Ƶ³ԾĴʵ֪Ϊ»Ƿŭ˵е㷢
ǲͽͲ֪ˣħ֮ȷʵġҵսƷԿԣҪ߾ûš˵źѱʼͳ˻ΡٰѶԷֻҪǶħĹʱû˻ỳɵɢֻᣬĺҲ֪
Ϊһḻΰ٣˹Ƶ¸ոմʼǵķʹ⾹ȻƤģԶ㣬ҿɲԼ걻аʴ
Ըһ˵ˣЩƤһ࣬ҲпǾ顢ˡǰˡҵļⱾʼǵʷ൱ƾãʱ໹Ѩ״̬첻ʲôпܵľǾƤ
һŪԼ֪ʶһ߷дƤħһҳ̡Ѽ㹻ƤȻƲϳһף֮Ѫ˿ԼĺĩҸҴģֻֻаļһܴš
ϣ治žȻ˻ôֲ顣˵˹Ƶ̾һһԵվԱߵ˻㱨
ʱһһĹȥڿܸȵЩͷʱһʿҴҵܽ󺰣٣Ƥ̶¥˴ߵʬ壬⻹мŹڼϵƤȥһۣǸһ׳
˹ƵµһƤݺݵ˵֪ˡ¥棬⣬׼ﷸǧˣһֿԴ
ģһ͸ħϴ裬ȻõĿ϶ˮ˵ʿһקѪܵ׼ˡηȥ
Ŀ뿪֮˹ƵתͷЦЦӹóһҡǧңҳŵͽ𡣲ò˵Ȼ΢еݣɵʵħ֮󣬴ΰܿתҲõˡ
ܸܹæûȸˣϾ㿴кܶҪæ˵ץֱӸ˿ֻܸ뾡Ҹȫĵطһðãɫᡢ֮飬ǰ±˹ıʼǶҪʱ
ûҪæ黹кܶ࣬ҪľǰѷƤｳһڿҶûܡףһ·˳磬ʲô鷳ʱҡ˵˹Ƶ¸˺һҵӵͳפء
ֵĽֵϣܸӻͳһûҵĺɫ̹ݸǰƤҵģȥ൱ӦһħƷ
ŶҿЩĽӹϸʶһȻ󱻵õϢһ
ɭ̹һ
Ǹɭ̹һ֣Ǹɭɺǿ̹ڱӰ͵֮ǰʹš˵Уѹ磬ǼҹȥӰһֱаɱ淨ʦо
ǰѹεĹף¾ҪǿħƷˡҪ֪ɭ̹ǿ֮ҪʸÿҴӻԪֱγһ硣ڴ˵ζԣĿ壬սзӵԶڻȱٹҵĲֻ֣ȥħԹѰˡ
۷ŽԪ󣬺İ˵ļ˵ллһħ̹һֻ֣ҪҵҾܽ޸
ûʲôȻϲ´ΰġ⣬һջǲǧҵͽһǧҵĻƤｳﻹѵһٶҺͼűʯȥòһܾͿڽ˯ˡ
ܸ˵껹ĻǮЦڵĶֱˣܹʹĿˣһ׬Ľҡڰ˵ĿУеðջ飬Ȼиڰ˵㣬Ǯķ϶ʲô⡣
άǳű˲עĴյСʣзǳ˽⣿ôÿжôԣҪ֪ħݵֵطϸܱ֡
صһЦŵ˵ͷûҶ԰˹˽ᡢӰ淨ʦȱô࣬׼ɣ֮һηǳΣյжεĵһӦζʲô


İ ·
ϣͨǳһۿʯ̬֣ĳЩҲʯĹͷ̬֣һõֻ򼹹ǡЩʯ˸Щȡɵͷų΢â
˵һֻֽرǿо걦ʯķԼȫתɰӵмǿܹ̬꣬ɽλУͷǹͷ֮ںڰֲĹѨ
ЩֲĲﲻͣ̽ѰڶԪеܣȫͶ뵽ԴħоаĴ졢ԼԴӶᡣǵмСһƿصһλ棬߻ܶȡԣΪһǿޱȵİ
սʱ򣬰ͨӵиࡢǿͷǼӲĹͷֵܵȼĹͬʱһżеħֻСѷ΢ǡͼܷһ˺
֮⣬ÿӵа˿걦ʯƽʱ꣬ͬʱ൱ͨϻֻҪһþһʮ֮ڻҺǴϲЩʯݻǹǽ״ԼǶһ
ΪʩĴʦЩһʩչħٶȱʦʿҪö࣬һһֲ֮καﶼ൱ڱʩչһżħֱӱ͵֪İλʩչһżħһҲӳˡ
һĿ꿵˹һǿİȴѡͰҪѶԸȻһսһ㶼Ῠ˹ҪǿϺܶࡣϾ񶼲һżħֻܼһЩ˺ǰȴܡ
Ԥ⽫һս󲿷ֹɽսɫĿܸͷƵɡڴ֮ǰ˵½иħڶԸ﷽Ҫﵽʥߡĳ̶ȣʹҲֻܸ
ںԼץʱзڶ淨ԡ㡱ΪһƵħԭհᣬΪ͸ͬĳЩԵĹϵֻеۼһ̶Ⱥ˲䱬ܴﵽɱ
Ҳζţڱͷųȥ֮䣬Ƚзѹֱͻٽ㡣ü򵥵Ļ˵Ҫһ΢͵С̫ȻʣһֲĴ淨ǶѪľ֮Ĳ˵
Ĺƣڱը˲ͷųĹ⡢ȡɨԲ֮еƻ˿ħйּ֮ħзѶȿɲСѹ
˵ĴСȡѹĴСԽСʱͻԽңܽһԭ㣬ôͻһⵯЧ࣬ʮһ¾ͻᱻΪƽءҲΨһͬľǣⲢʽӦǴֻħŰõ
ڰѾˣֱӷ˰̹լԺһţͿһͷϲźɫëľվſڣлżűƤֽȥʲô¡
һͿ˻ˣ̿߼ǰһˣˡλӳѾ˴죬˵ҪĶҪԽ
ŶʲôôҪЩʵѾŵвҵӦòǷʲôˡ
ͿЦҡҡͷˣֻһͨˣûʸ顣ҽþһܼңһʲô˶ûС
ٵȼ죬ҵĹܼѾ˹·ϣ໹ܵ⣬ȥ֪ͨϵķһҪʢ׼ͷҵҪס˵ź˻ʾ˿ȥæˡ
ϣɲҸ˴պϡҪ֪ܼҿһʮҪλӣլԺĲȨһҪعƷİȫĹܼҶϮԼݣΪֻǲܱ֤Ĳ
ȻûϮĹܼңݴûĸֻܿ˽ܡĵһܼҾǰ͹ģѾĹΪ˽ӽʮ꣬ûʲô
Զˮⲻ˽ʣҪڰķһ֪֪׵ĹܼҲףֻеȵ°˹ŷ˹֮˵Ͼǽģ˵ɿҰҲ൱һ޽ӵ̾ܿó
ľȻҲע⵽˺̸֮æ߼ǰһ񡣡Ǻ𣿡
ûҾǡʲô£
֮ӣҵˡĵͷλĺլѾװϣҲˣȫԿɺŮֻҪԸ⣬ʱס˵꽫Ƥֽ˫ַϡ
ȻĽӹ͵ͬʱЦŵ˵ͷллˣҿ¸벻¡
òŸлΪһӢۣӦõõĽ͡ûʲôҾȸˣỹŻظء˵ٴ˸񡣴ӶпԿóһЩ̰ˣǷֵһ˿
ȻǾͲˡټ֪˸òſףΪȫûãǵֻκȫ֮ķĿͽ
Ŀ;뿪֮һ˴ţǰԺĻ԰СϡƵ²Ĵڸ̾Ŷ⻹ݻڿԺúܼˡ
ϲͺáҪһʱоħǾ͵ԼңҪʲôͿڣǧһ˵ţһָָǰķӽܵһ㣬һ˲Ϳ֮⣬ǵס¥ǿͷԡңǿѡΪԼķ䣬ڶԣ˯ĵط
Ƶɨһۺ׷ʣ㻹ǻܣһҪǮɣ
Цҡҡͷش̫Ҵһġһ˵ŵ壬ǰűɱ˸⡣
ֲøղǸٹкӦ뵽ġ˵˵ڰ˹桯ĳѨҵ˶ٲƱܸϲԣһʵľǹھıء
ٶң⻹вٱʯħƷǰһʱзһħѾ˽ӽ֮һ
е˶ŵòᣬ䰫սʿԾĵԲ۾ŵĴģ춼ûϡعʱ򼤶ش󺰣Ҫƻǵϼ档߰ڰķѨ
İ˵ļο𼤶ܸԺ󷢲ƵĻỹкܶࡣұ֤ԺĸͷԻմѪһֹһˣǸϽȥɡ
ðɣӣ˵㡣ÿһ㣬һ뵽ЩĲƱͻܸ᷸ĸ˵ӶǶѻɽĽҺͱʯ޲ҼȻ˳ϴǵĳѨ


İһ з
ǳķʢ˵ݻǰҪһ˳ʮˣˮƴ֮ĶûڡȻѾﵽı׼ʲôݵ˶ʧ
Ǻûиָܵŵգֵ֣ʮӣ˿Ͼ˸֭ͳʣĹͷΪ˵ĺһֱ΢Ц̲סĳǳˡ
ܸץһֻնһ߿һߴţζǲȰǰԹκεطĶá
ǵȻûע⵽ϱͿĨ˶ڵСʱ˽ֻƴһСҪһٽңʵıȻƽҪǹܣлϴ󡣡˵ŷƵ¾ӹһ۾ơɫͨѾȸˣ˶ſϣһβ޼ɵҡҡȥ
ǶҪºͶѣԽһҪþ˵㡣һһЩȽҪ飬Ͳˡ˵֮òͽ˲죬վ¥ȥѾȲҪɫ߼صʲô˵зµĴħһİ
άð뿪Ц󺰣٣žʱ㣬Сĺĳ۷ʦһŮˡ֪ģҿɲϲŮˡ
ͣ½ŲתͷЦ˵лģҲ̫ϲıԼԱ⣬ħˣСжѾɾˣֻʣ´֣Ըκ⡣
һص¥ңóɫʩչһĶħʼһһֵĽϱߵ˼ʹõĴһֶص֣бͨ֮ĸħʲô
һʼеĲ˳Ϊɢŵɫľ᲻֪ô£һֱڸŷתⲻ¸ƴдĸ˳򶼱ˣֻñʺֽȫȻ³
ɲʲôɵػһֱСʱһͷݿͷֵϱ߼صǸıϵħʱֹͣԭִ͡ħʱͬʱͣסǽʩ߱ʱ䡣
Ҫ֪桢ѡ񡢰񡢻ȵһЩܹ֮߾żħʱֹͣһҪԭͣסʱ䡣ԿЧ˲䣬ĳͬãͬʱͳһʱС
ŽԽԽ࣬ԽԽԼ׬ˡȻں͹ȥʩͬϼصķֻо֮ʩչƶϣ϶Ҳһħ
һܽ涼ԭغ޷֮ķ붼˼֡ȻѾû̫ʱȥоˣϾǽҪһҵʱ䣬ټʩʩϡģ͵ȵһϵе⣬̿Ҫһá
ź飬СĽͬƽ֮˸̽ĺҪһԲ˺޴󣬶зʱ䲻ĴħڵĲصνӴѹͳ˵ȭͷ󣬵ȻǺô͸ˡ
ǹһѹķṹŻҪ䷴޸ġΪѹǰǸħѹбԵĲֻͬҪǵ̺ܷͿˣǰ߱뱣֤мѹħֲȣвؾͻ̱ը
ʮСʱҲ۵Ĳ֡ڽʵΣ̫ߣȲֻ˰ķʦıƼ䡣ֻԳܵסըʱĳȻֻǾֲʵ飬ȫĻ˲ͻᱻסߵѧͽʣ¡
е˶һұըľ죬ʦĵ桢ǽڡӡȫڸŲȥǿҵĵһɵӶ֪ˣ淨ʦˣһڽĳΣյʵ顣
ѧͽǶھŰû˸ҳѯʣΪʦڽоʱͨƢ̫ãʱ򴥵ùͷĻ³֪ڱըƵչ϶̫˳һСĳ˳Ͳ³϶ǳҡ
ʵϣ˲ʵ˺ܴ鷳ܱκһᱻڲͣı̬ѹϼѡ淨Ǵ淨ûһܹ׵õġ
ںһĪչʱͻȻһ£ǾܵҪɲǹ⣬ϵѧҰ˹̹˵ⱾǲԱѹġΪڿռ䴫ݵĹвģǱֳһһ֡
ˣ˽˶֪ǲĴСǲĴСҲ˵ӱǿԽкϲģѹغ֮ͱһӣͬʱҲСһ롣
ܶӺϲһ𣬾һǳĹӣʱ򣬸ܹӵͻС޷ĵزֻҪ㹻޴޵Сըᵽһ
Ȼ뵽ﵽ̶ֳȷǳѣΪֻӵǰ£ӲŻ㹻ȶܹϲҲ˵һʼķʹˣħȥмѹӦüӴħڶ
뵽⣬ֱһѧꡣȻħڳȻȵطܹ˦֣˵кеħٱ˵ܹӾȥĴţȻѧ滹ǳͻѧ档
ҵȷķһоͱ˺ܶࡣǵɺٶİλ˼ħڶȻʼǿȻⲢѣΪڶӵмǿҪοƺ÷Χȶԡ
Ϊ˰ȫٴתʵص㣬ӷʦ˰λ档뿪֮еѧͽһиԶľ߼Ƕųһ亹ȻֻǱѹûк١
⼸Сʱһֱܸܵһδӿȵıըָоֱͺ͵ࡣ֪ʲôʱ⣬һƳǽڳܵļޣ˲ܴݻΪķԲ֮ڵ顣һڻָˡٺļһﻥһۣ󷢳һɭֲЦеѵܵ˼
֪Լµ뷨ΪʵѾĹؼ׶ΡѹⶼѾˣʣµľǵҲζţҪħͷβͷųΣԳ
˶淨ӵױȵɱ֪δɵĴ淨ΣաԭǲȶܿǳСһħһҲܷǳ˲ܽʩ
ȻѾһõĿ¡壬ǺȻ׼ڵ塣úˡֻҪһʩչ̾ͻᱻ͵ʮ֮ĵطһжѾ׼ʵҪʼˡ
һ֮ųͷеһ߾еħڶʼһֻͣŸӵƣȫͶ뵽˴ħĹС


İ ճ
ԽԽ٣λеﶼܵһɾ޴ھۼͷھԶֻǵϳһͣתĺɫУ޴һŰɫĹģȥҪɵһԽԽС۳ɼ޷۷ֱĳ̶ȡ
СûɢĹâ٣ϳԽĳּޡлڶſﶼ̺ܵŵÿһٹ߶⣬Ϲ˫۾һջ˴ԡ
˵ħĿֲûбѾɱȻʶΣԣ׷еĹ߾ʧ¿ӡλ滹ŵȫֻʣһĨµĹڰС
Ѿʩרע״̬ȫ±ˮ͸˿ûвһֱźڶɽۼһ㣬ͣĺϲϲٺϲּ֮ѹﵽ˶㣬ŵͻȻ͵Ŀʼգ֮ͱһ۵С㣬ʱϨӡ
ʵѹһ̶ȵı֡Ȼûﵽĳ̶ȣʵѾܽӽˡ֪ѾǼˣټȥ̾ͻᱬըԥĹرͨɽĺڶȻ̴˲˶ʮ֮ķʦ¡
ֻеĹ㿪ʼ֣·ӹͻȻ俪ʼͣž޴ĺλ棬ɫǿⱬ谵ձȫһ̫ոյһ
Ԥе⡢ȡϯ˷Բ֮ڵе壬ӲʯûŹһڻˡȫһⵯըʱĳֻûĢƣûʽӦûл桢ûκηʣֻܺ͹˲ͷų
˾޴¶һ˿ЦûɹƳ˶ԸɱﵣԺ󲻹ʲôѪֻҪܴĶֻҪһ϶Ҫ군
һ⣬Ǿʵ̫ˡĴħڰ˹ͷųʲôȫᱻΪƽأųϵȫҪᡣܶΣҪаıǩ
ȻҪڶԸ˹Ͼͱ뽵֤뾶ܳʮסҪ֪˹ӡĵطԭ߹ԱߣһûƺãԼ¹ܲҪһꡣ
ҿǵһоô淨ʩˡԳһ䣬Ȼ㿪ʼ¸ṹ
ҪͱըǿȣҪȽѹӵѹȫڶǿɣֻҪþۼԶһˡʵ飬ڰѱըΧʮ֮ڡħΪճ󣬴ϵͳ鿴һ¡

Ԧߡа¾һɽȵаΪ»ص뾡һЩ°ѣ
ְҵ淨ʦʦ234893351/5250000³244893350/5000000
1λ5+51+2+1
2λ5+51+2+1
3λ51+2+1
4λ51+2+1
5λ5+2+1
6λ6+1+2+1
7λ6+2+1
8λ6+2+1
9λ3+2+1
淨λ1Ѿմħ㡱ճ
ճʩһħڶͬʱһ㾭ֵ
ѡһ˼λ

ðգķʦȼٴεõͬʱ˵ڶħҲ٣ӪʼабǳӰԺļƻȱ¸ɵе࣬ͻϮ춯صĺ¿ºѻصĵ·
ҺðķвٵطðգֻҪȫɻصԭ⡣㶨˹֮аСӵð֮þҪˡҪѡһ¶ԱȻ¿ʼ·Ӫͻ⣬û鷳
ɴħоĺƣ;ĺլȽһ֮Ժ󣬺ú÷һ¡ò˵Ὣⶰװ޵൱ݻȻͰ̹լԺ൱Ĳ࣬崿ű¶ĿɺŮֲеĲ㡣
֮ڽ̻Ի͵ԡųɳĮľķ̡Ƶԡ˷·ξټϼֻűɴŮͣĳЩⲿλܿ˷Ӧ
ȻѹԼֱӽһ˫޼ɵڶԷߡϵƣ˶ԼΪĿƣܿԡʹһŮĲҽУûþͱһ޵
ſھŮͶԴӶһ̽ȤûУԼĻΪڿɺܳеŮͶԼһʱ䣬õĻҲΪһ檣õĵͻᱻĥǱū
ǶǳȻԼȻǽܹӶˣʵϻһһеūΪԼдµ꣬Ҫ֪ܻôʱ䣬֮ǰһжҪ˵ɫ¡
еŮܿľеȫƤΪҵġ˶˵ķۺɫ˵ĳż鶯һ£һѪŰɫճҺм˳ȻµѾֲסˣټȥпֱܻ
ʱһɫŮԼɴ£˵ʴȵˣǳǸûˣĲɡ
ŶǵĹϵ׽𣿡һ߸ŻŮļһߺʵȻ鱾϶һЩɺϣ漰һЩķסϰߡǱʱȫ֪ˡ
ǲʶ죬֮⣬ûʲôĽŮͷʵʵػش
𰸺󣬺ĺһӱעŶԷ۾׷ʣȻǸϤΪʲôҪôءѵǿ֮ͽ
ǡִСѱŮūûʸӴֻڱ֮ԵĽӴһ硣˵Ů۾͸¶һ˿Ҳǿ˱ȽϺƣ׳ŵӰԼһЩ˵˳
ԭڵѹȺͳϦÿɺŮγ˻ౣĴͳȺһֲסʱϾͻһԾվĿĶֻһǾǾóһЩ
ȻҲĻƶϣ͵ʷϵİҷǳƣŮԵĵλҲһӿӵӺ檣˼ܹó谮֮⣬öǳңᱻȥ
ĵеĹ֮󣬴ŵνʽѱôһ¡ɺūΪԣĴչҵƯŮȻǹһȫյĽÿ˳Է˯ϲ֮⣬ʱȫѧϰαŻķˡ
˵ЩŮԸӴ磬ֶ޴ӵ֪һ뿪˸ûκò˼ͻ·߻Ǳĵ˹Ժ


İ ı仯
˵ӦһŮƽȵ硣ŮԲԳսʿʦʦ³ʫ˵ȵȸǿսְҵߣκͳηҲԣٹҶִֹɫŮ͸˵ˣȻǿתԼԱ𣬵ŮֵĻռһ롣
Щ֣ɺѹŮԵĹΪʲôû̻ĸ档Ͼ֮ӵ൱ʥʿɮȻƷƶȲ̫ʵ΢һЩı仹ǲѵġΪĹϵλǽ̵ͽܿ͡ࡢѳѡ㣬ȴٻᵽȡȨ֮ۡ
óȥһۣԶɳĮΪʲôάס˹ľ档Ǳ񲢷ӹͳΣǰȴڲͣټħһҵͳνײ㣬ȨĻҳ̶ȼֱ
ѹѧ˵ԴӾǽĵ۹֮Ƭصıսʹδֹͣаľħͳιǻ󶼱ɱˡһǧǰڿָһĶΪԭ򲻿ɱ˥ˡ
ȻһǿİʵĶܵĳﱸ׼ԼĹңĵҲħỹǵǰͳ߶鷢˵ɺһ΢ƽĻҩͰһƽⱻƣս̾ͻᱻȼ
Щӵʱͺûʲô̫Ĺϵ̸˼֮ŮֳĴ򶯣ԥլճͬʱеŮһ̶ȵɡǿڳڵΰȽϺõļߣȻΧɷǳޣǱɺ䶼ܳѾˡ
ɣôݳ޵ۡԡĹǷ˿ֵĻԼΨһóĶ˻رѵ÷һأŵĴöһָͷֻҪžˡ
ĿľȫͶ뵽෱Ŀ⵱СԡڵĴϢһСʱŽͣĸϴԡŮȫ̱ԡǵЩ룬ӺؿڻŲٺӡȫǼĺۼ
վ˵Ķͷ󴩺·һ䵹ͷ˯ʵ̫ˣ֮
ξ֮УǸǾӵķٴγˡǰͬǣηڵľͻȻһЩڷǿ鿴ϴδ˺ܶࡣúͻȻһֲõԤУȻ֪巢ʲô£һԿ϶ǾǷҲڻЩкͼ䡣
ҵ˷ľǰʣ⾿ô£ʲôʱʼӵˣ
𣿸㣬ɲ㣬ͬʱҲҡΪҵʲôǽһΪܷתʵڶƬյʱǾͬʱӵܹʵ㽫Щ뵽ħУҽЩ뵽ʶ
˵⣬¶ı顣ͻȻӾһֻ֣˲ץס˺ĲӲ𣿣ƷӡѾסˡֻҪ㹻ʱ䣬еļ䡢СȨ綼ҵģǺϲʱ򣬳ΪҪʶĽң㡣
侲ûѣҲûзž˵۾ʮ֮΢΢һƲó˵ô˵֮Ҫչһˡ˭յĸ࣬˭͸ǿ󣬵ʱٵʱұؽһսʤ߼̳һУʧ߽Ϊϣ׳硣
ò˵ĸоһûҲոĸ򣬶ҲûеɽˮĵزڿʼվͬһϡѾյ˷ŭͼʵȵһϵеУٶȲĻò˶þͻᱻԶԶˤں档˵ŷɿ֣»ص˾ӵС
ȫǰֻзŤڻһ˿ŭĽоԽԽһˡɲʲô£һʶ͹鷳ˣӵкͼ䣬¹̫ʱͻ᳢ſʼĿȨ
ʶ֮󣬺㲻ٷϻֱһӡŸľȥڱֶ룬ռȻͻԽԽһݵս˫ûκأΪ˱Լʶ˸Ψƴһս
ѡľӷǳĴ󣬾˽˫ȭĺ˾ȫ䡣һ۾ͷֱǳޣĵĶħ˱ȥ޾һ᳹״ݻһ˵ߣú޹˼ɣһ·ԽԽԶ
ȻѾûѡأ÷õݸ飬ôͻøǿ󣬽Ϸŭʡ̰ȵһЩ飬ᵮһȶħҡа񣬱ħƻĹ
ֱķȨ֮ЩʲôҲпܻһϯԪսҲǻᱻ״ݻ١뵽⣬ɵô˸飬ԥĽ˫ַھࡣ
ǰոʱһ򵥵ĶԴ󣬾ӱ˴۵ĹâȻͳƵĲڵϷĻ濪ʼԺ޽ĵûһͲҪͷ
ԭͲһʮִȵˣһͺѿơֻоһѹƵŭҪͷųȥȴʼҲһʵĿꡣῨ˹Ȼʱ򣬶ҹ֮Ůɯּĵ̫ǿˣĿǰǶ֡
˼ȥһĿ꣬ǾɳˡЩļһﲻݻ˲֮غгкʹ䣬һԼžǱӴܵ˱˹ءԣûЩ顣
ȷĿ˲䣬͵˹ֻ۾˸ų޵ŭ·ûֱӸԼӳˡȻһųˮǸۿĿСڵɫոպſ˺˹ָµĴķߡ
˫ľսϣʱû˷վһȫӡȻ˿λ淨ʦħŮѡʱ̼ˮΧеħһ弶ħӲǵ۾
ԾԼɷ򣺡찡ǺȻʲôûҪʲô
ûü˵վڰеĺͻȻʼһԲ״ħڶһһıͷųγһͨɽӴӿ˳ľۼѹ
̶ʮҵʱ䣬ۿϿվͳһС̫һĹţһԽԽСʩ߶̺ܵľ޴ſ˺˹ԥĴе󺣳ˣҲʿǺˡ
ʵ֤ûֻǶ͹˴ħĿֲɵ˲䣬ϻһ˿ĿУȻȥ˺ڶѹµĹ㶪󺣡


İ ̾뵣
δҲħһ޴ƻǽ֪ԼˣҴסľɣճͷų޾գǧ˶ܿõ
͡ը˲ü֮ڵĺˮȫƵɳȫ˷۳֮ĶѴƬĺˮȾɫˮǵʿǴվԭأϵĺˮʪ·ûвǸԼ۾￴ĶŽ֮õĺǿô׵ıˣ
ħЧɢ¶һ˿΢ЦȻԼĺӸ̾ǲ˼ţųΪ淨ʦûðɣŹ˼죬ȻʹһǰδеĴħһǴһ֪Ȼôɱʵ̫˳Ծˡ
ɫӵĵ˵ͷǵģŰ˹׿˵ĻԱ˹ظǱҲΣա߰ɣΪӦȥк̫ʧˡ
Ҿùȥ֮ǰü·ÿ˹ſɲ̫áѵÿЦһ䡣
װģ˵ûȻ֪ΪʲôͻȻųҸұ֤һһǳȤĹ¡˵ץһһɷʩչħʧԭء
ɳ˵Ϊ˸ĿСһַǳݵĶȴʵʵڴ̼Ŵԡ۾ɺ紵Լ壬޵ƽ
ͻȻдһħĲһȴűˡɫɴȹһͷɫ˳ϹζЦݣ´һºȳƵģȻ˹ȥ
ϣȻͻ㲻Ҳòŵôչʾɡ
εЦЦѸٽΧסص㲿λε˵ŮʿҲţֻһ⡣
Ŷʲôһ淨ʦӳһطһͷһǿޱȵħϵĿüͷʵܹоǰ˵ľ״̬е㲻Ծ൱ȶǱĳǿľħһ
Ҹղ˯ȻͻȻʼΣ֮г޷ѹƵŭԾʹ͵仰˵İ٣Ȼľ˵˳ȴԹˡ
Σʩ߻𣿡תͷĶɷ׷ʡ
ɫصҡҡͷش𣺡ԲᣡԴʩǿ־;ͨκӰ졣ǡ
˵ĺͻȻʲôһץ֡úüһ£Ǳʲô˵Ķˡ

Сʱ֮󣬿ʮԤħ⣬ںϷһ˿ҹ֮ŮɯٴһֱħŮѡ·Ͳͣһӱһ𣬻඼ҪԷɵĺɫϾǳ٣ûñ㱻ɢˡ
ʧŮʿɯıƣˡڷʦħ֮ĸıӻԿܻ˵֡
˼ĵ˵ͷֲûΡɯյְޡ˯ߡجΡ󡢻ԣӰһûԵķײˡ
΢΢̾˿˵ûһڲ߻ʲôıȻҲпҪԼһλѡ񡣡
˼ʧŮʿպ棿ģɲʲôϢһ˹ؾ͹ͷ۵ˣټһŻᴫʩߣƶƽⶼᱻơ˵ǵƳһԶȴϢĺ
ѾۼʶӵеǱƻз˿ֲħҪһúڰ޷
ǱֹֿԵķҪϧһдۡӦѾоˣڵӪѾʼаƫбȻʱû뿪ĵ·ɯӰάֲ̫áն˵
ʵԭѾаֻղáճɱаɳǿ»ص˾˵һ֮ϲλħŮѡѾаӪ˵ͻᷭ
λѡСʧʱ򣬺ϢĴϵͳ鿴ղŴħͷźջ񡣸ĳƣӳȥɳ˾Բᳬ֮һȫˡ

ԦߡɱһȺ޶ĺǿȻǳĿģɷһ£
ְҵ淨ʦʦ317893351/8250000³307893350/8000000
1λ7+71+2+1
2λ7+71+2+1
3λ71+2+1
4λ71+2+1
5λ7+2+1
6λ8+1+2+1
7λ8+2+1
8λ8+2+1
9λ7+2+1
淨λ2Ѿմħ㡱ճ
1λ12
2λ12
3λ11
4λ12
5λ10
6λ9
7λ8
λ2մ̫ź
ѡһʮħǱ
ѡһʮħ
ѡһʮħħСħ棩
Ѿϵͳʮħ͵³Ҫøмְ

δɱú˺ľֱֵһʮż淨λҲõӡڳ֪ʶ顢ԼһЩ⼼ϣЩϲļһһĲ࣬ıʷѾ˿ˡ
ĿǰʩȼλҲŵϺţֻɫʱĴʦǲһ㡣ҲζῨ˹ѾҪǰһСȥƣȫķԾнɵ
ȻⲢǺ޴۵ġҪ֪һɱôɳ˺ʻἤŭǵ񣬿൱һʱڶѺɵˡӰ½΢΢ֻҪСһ㻹첻ʲôв
ڵҪвδⲿΪҪԸԼֻҪλͿˡڵвڲһԼһôĵȼζпո౻ӡĸͼ䣬ֻҪܽԶԶ˦ںߣںϵʱͻռݾԵȨ
ҪǼеʱͻȻ߹˹ʣϷʧŮʿǲǺʦйʲôӴ
ǵģڰ˹ĹѨðյʱеһߡҳΪһڰѡ񣬲ܾˡٵĻشѾ󵼵ľ裬ɾܽʵ
ʧŮʿΪǹܹҵûһ㣬Ųðճλ档Ҫ֪ħŮ˹Ǵ֮һλŮףעһһвͻ⵽Χ
仰֮ɫ֡صĿ˼ԼĽ顣
ҪСˣͻȻֵجκŭпɯģΪ䡣ܵĻҵԼħ֮ĸʦ֪֮ʶ֮νΪֻܱ㲻ܺڰʴ״һֱȥ


İ ر
״½㲻塣ںǰƬ廨ŵĽ壬ͼøǻͬԼ⡣ǴĹȣͽϰݵֱͬеһ֡
˵һ˫ĬϵЭ飬˸ȼŵȨͨӰøְȥһжô˶ҪġһҪǰᣬǾͽͬҪ׳Լ顣
һȫԼܹҪ֪൱࣬Ժ˷棬ҳһͬĲ̫ѣȻɲϵʥͽǳͽȫ⡣
̫ܣȫڶ͸¶һ쳹ں˷棬ѼеƬȫƿҵʱѾ˺ԿʱȫûҪҪȥ˭
ſڴ񣬺εЦҡҡͷǸûа취Լκˡ֪ģֻΰȻĹޡ
ɲΪʧŮʿԼξҵȻܿƣκйصĶᱻⷽ棬ɯϴγѾ֤ʵˡҪúڰǿгһȥоȴǿĳƳ˺Զ
ѵͲܽȻתƵȻô࣬ŮѶAǡŮǉǡɭŮ÷򿭡ʨ֮Ŭȶ֮˹ѿŮϣǣѵǵоûһͬüͷʵ
ⷽЩˡϾϺܶ෨ʦôðɻǳͽΪľԷһ֤Լ󲻻ᱻȥ֮ǽ˵ǳձ飬ԴҲһֻ۱һֻۡ
ŮʿҶȻ⼸λȥԶⷽͲȰˡԥľܾˡһʧŮʿ͹鷳ˣΪղŵĴɱŭɳ֮˵ĵѾˣĹעӾûôˡ
΢΢̾˿ӻͳһС鿴ǳĺ챦ʯĲֺʲôһֱ͸¶һ˿ϲ˵Ȼ㲻κ棬ǾͰϰɡһʥͽǰµһѪ˶ԪƵ
ᴥһ±ʯ̸ܵųһа֮ȻƷȻǳǿʦʥʿõһܹñӻУΪһʱʱа֮ҡڵˣ൱һŶʱը
ǳлĹģˡҲܽôصģҵ־ûôûĻȸˡ
ðɣԼļֺͽҾͲǿˡסһʲôɿƵҺϣܿڰ֣ص˵
ѡ򸾵ǵ飬ͻȻԼǷ˺ܶ顣ûǵİڸôǧٹֵħҲʱûرһˡ뵽⣬ԥñʺֽħճдд֮Ƥֽ͵ϣȻ΢΢һֱʩչħʧԭء
ҡҡͷ̾ǸǿˡˣֽдЩʲô
ҾӦø˹׿к˵ʲôð취Ͼ֮ҪһЩ˵ƤֽƽʼĶϱߵ֡ܿ죬ͱϱħסˣǶüֱղܡ
˲֪ȫͶ뵽˷оСҲǷʦһǴ淨ʦħ˿˲Ҫǿϼ֡ǡճ漰зʦûзֵһ棬˵ǿһոµз
һСʱ֮󣬿ħݣЦһ˵治ţȻճΪ淨ʦܴɿصħǿʱƽһУСʱӰ췶ΧʮסҪǣһɱ޴ħ
ĵ˵ͷûԺԸҪɶˡ˹ٸʲôֻҪһ¾ܽͻϼҡе̫ˣôܻ᲻е㲻ף
ûʱ𣿺Ȼ⵱ǰĻرֻҪ̸ûʲô⡣Ȼݻرȷʵеأǿٺܶ෽ֲ𣿡˵ſ¶һ˿΢ЦǸ󡣱Ͼһ֪ж˵ûпԼĵߣһʱڻ̫Ķ⡣
ȻǵĲֿвٺöѡһ⡣ȻѾˣôǿҸû˵ĵطʩչһճĴħɡҪ֪һǵһοôۣڴ˷ܵĲˡ
Цվӵ˵ǻʲôǵλȥɡҲеԾԾԣ·ص˳ʱ
ֱ֣ӵ÷ʦλ洫͡һӣ޴Ĵű㱻ˣѡ򸾺ܿʧԭء

˺լ֮ЩΪճ֧ǰΪڶԸ˹֮ǰȽ⿪ӡ򿪷ӡҪȻԪڷӡֱͬĵطһֻҪԸеһ
⵱һʩ֮ĶԾһηСճԲɱﵣһ졣͵һζ봫ʩ֮佻ֵľ顣Ῠ˹֮ǰεʱŲæҡ
ҹĴʮְһЩСڽǺӵͷż˵⣬ʲôˡԴĵ̱ո֮˽ҵٴαˡûѪĹСǵĵӴ˺ܶ࣬ʱϢ˵У۵һ˲ٵ
˵Ӱǰķɻȱһ֣һǳʲô⣬ķ涼ܵӰ졣Ϊһ㣬ķ˲ųӰüһֹ١ȻֻЩһ֪ƽݡеλֻãǾԲС
ڽֵϣѾüԼµСǵȫҪ˶ذףЩһ￴ǳרҵӾܽһСϵл
վԭؿ˼֮ɵЦҡҡͷת׼뿪ʱͻȻһҽУѪû˵꣬ϮС㵹˵ϡ
͵תһӰѸڵС¾ʧˡûȥ׷ܵʬԱ߲鿴һ˿ڡֻ߲Ҫ׶˿ڣϵƤֳɫȻ˱ѪȫѪҺϻвٸĺۼ


İ Ԫ
Ե˸оôˡԴӰݶΪдѪѾɢȥˣӸղϮɱܵ֯һǾܵĹ۲ͼ㣬ӿʼʱ룬˵Ǿ׼˼¡
ʣѪһյ棬ء˵ǰͷϣ˵ʱıôھһ֧ӰеذףϢȴӵΣա
ȻҲǺûԼеĿġʬƽ֮Ѹ뿪ֳ黹ŵѪͷͰ˹ȥͷ۰ɡѪĵһĿӰֻҪŸ̫ġ
ŴСһ·ϣûþһĴϷħǡ˹ϣһһȺԳ˹ķʦܲȻǾʩ壬Ƿӡĵص֮һ
΢۲һΧĻͻȻԱ߲ԶħڳڵڣѾرˡЩ˼άʽ࣬ȫЩ־ɣһЩƫƧĽΪݵ㡣
治֪淨ʦճЩʲôôǿͲƤô꣬ǾȻһ㶼ûһֻ׼ƿţ˻ͻȻЩԣʻϱ߲һħ壬Ҳϡһ塱ʩչ֮󣬴˲˺ɫħ⡣
壡һ䣬ϿʼٻԼħ衣Ϊһʦ³һ𲢲ӵҲûʲô⣬Ƕָ߼ħȫûޡ
֮Ƥ˾·˹˯ʵĳԭأﱧһͷһ˺üǷ˻СԴɻĶԼˣ·Ϊʲôҹҽеİĵط
ǸЦЦָŴ˵Ǹ㳳ˣҪϱߵ𣿸㶨ͿԻȥ˯ˡ
·˹Χ˵ԴȦСͳ乤߰ʼԼĹĶֿ죬̶ʮʱ䣬ŷħ㱻ƻˡʧȥɫħ˲ʧˡڴϵǼ򵥵òˣֻһӾͱ׵Ĳ
ĲڿԻȥ˯ˣָһƤ˾Դ˵ܸоõ·˹ڽĳɱ䣬ҲеĴȵһʱķʦȼСһõ˲ٺôò˶ñͻļޡ
Ҫ֪ʦħ費˹һܹλܹæʩչһЩħ˵ʩȼõôħͬҲл档ʩ߶ԣܵĻ飬;ϵİ¡ԺǷܣԼϲŭ֡ԶصıѣʹҪȫΪУħҲ޷˵ĸߡ
һֱƤ˾ڴһΧ˺ħԴμս̫ģϾ·˹ֻаƴСݶһɣʸҪж൱ѡ
ŷλԽԽ࣬ԺҲרΪħϼСһܲ뵽ҵħԿ֮ǰҪһЩѵսæҡҪ֪Ƥ˾ĵСǳģһ־˵ֱӶ
·˹ʧԭأ߰뷨ʱ֮Ժ󣬿ʼר־ĸԼӳַ֮һܽ۾Ϲħƿ˽ȥ
߽ڣһɸϢѾԭļҾҵİڷţд󲿷ѾõĲӡźһҳͷϵ֩Ѿܵˡʣмûˡ
Ļ£СģпܼһƬŵת˼ȦܿĵذϷһš΢һΧĻҳһͨµ¥ݿڱ¶˳
ôôЩһ㶼
СıԹһ֮űŲֲָͨһĹⶼûС¥ݲ̫֮ǰͻȻÿһΰĵ´߶а˵ʮףΧÿ׾ͻһħŻǼӳˡסĻѡ
޴ĵǽڣۣϴֵߣֻֽһ޴һ΢򶥶˸һرɭĸо
ע⵽ҵĲֳ״λҲߵĵطһصʯסӸ߸ߵֻ̧һխʯ·֮ӣŵľǿطӡԪò˵ｨʮʩսֺϺµ¥ݣխʯ·ֻҪһļħšװѽսְҵľ
˳¥ݿ첽ʯǰ棬̸оһɸԼӿЦһ̧žͽײĵĸ߷һ޷ֵʬζʼڵ´ֻײڳһظɿݵ֮ʲôûС
ͻȻ䣬ǿĸʼѸپۼһ֮һɢſ־Ĳԭء忴ȥһźںĸûʵ壬ֻ۾λ˸㺮⡣
һ̺֪Ԫĺ塣ǺһЩķ׷Լ壬Ϊһִ塣бףôͨĸħ޷κ˺ױ֮ܳ˫˺
ԪʮֽûһͷΪǰϸܵ˾޴вҲζŶԷ϶һʩߣͬʱʩȼ϶ԼߡҪ֪ⷽǷǳеģ򵥵ĶԱһħĶپжϡ
һһţ˼֮ȵЩͷ˿ʵΪʲô֣ѵվϼһ𣿡
Ҳסôǿʩô˹һޱ˽Ͳ̵ļһĳŵܶ֡Ԫʮֿնûһ˿顣Ȼսͼͨ⡣
ԷģɵЦһᵽӵǿʵĺôκε˶׵ĿսˡΪ̫಻ԤΣգһС˵ͻᶪС
ԪζЦҡҡͷˡҽҪһΪˣ˹պֻп˹һ
ֱǷˣ˹ݻǵһУһħܳΪκ˵ˣԪ˵ʱȫĸڷڣȻɻôնԼ˺ܶࡣ
ˣҲɣѾ˾һķɡڷʦ˵ǽ˵÷ʤΪӹ񲻶һֱͳô˵ź̧һ첲˸ơôı񣬵ɫͫȴ˸ŷĹâ


İ 
ķ׷ݵǸո״½ʱЩżǻӵױȵħգһλʵķʦ˷磬ͻһǵƽͣһ˵ƶеķͻͣ֡һֲѪսҷǳйԡ
ࡣɫʱĿİʦǵԸֶڹԵĸӺͶ䡣Ϊ˽ԽԽĳͻìܣʦһ취ǾǾ򵥴ֱ˭ȭͷ˭
ȻһǻѪͽĹ涨ֻҪ²У㡣ʱıǨҲһδεͻޣֱֱӱ
ֲѪȵɱΪ˴ʩߡǵսӷḻԶԶ˦ͬʦü֡ĳγͻУ־ķ֣ԼɳķʦȫĶ֣ͳսȫʧЧһĴɱ
ʹ˼ʹ¶ֲ˵ʩ߾Ӵˣ½ħĹʹɢһֱõ졣˵ΪһǿĴ淨ʦûμӸʮϰٴηŶ˼ͱ˴к
ȻֳŶҪ˼ͱ˴кļһȻս൱࣬һһķûйڻˣǰԪʩȼԺԼ̫࣬жʮĵʮ֮䣬ֱĶ֡
Ԫֻ֪ȭͷ˵ˡշĹ΢΢һ˴ʮҵľ롣˫עһӣͬʱһͷʽʼˡ
Ϊ˶ԼħԤеûʹ񡰷ػǡػ֮ޡһ¾Ƴĸ߼ħҲûʹôʦ֮Ƚͷŵķճ㣬ǳԱ϶Ȼʹó淽Ƴ
Ȼеѿӷƨһ٣ȴܹʶͿӦϾеĶֶôʱ߼ռ򵥵ƷֶξԵøҪ
ǰλԪսеԼӳһħħ˺÷ֿħ˺ħɵ塢ű˾żħ˲䣬Ǳȴͷ˳ذɫ´
һ϶ϵרʩߡһ䣬æ˴ʦ֮ϵġ塱ֻһɫħֽе嶼档
Ҫ֪һЩϵʦһԭǾǷħҪ࣬þͺãǹһҪ㡣ֻҪƵöһֱڷ״̬ôͿԷԼɱǿƣֲͬ˺ݺݵҹȥֱ˷©ֱһĽ䳹׺ɱ
ò˵ս˼·ͷϵȰԼһܲ͸ڹǣȻڳ׼ֱּᷴˡʩ߶ԥѡ˺ߣֻмɽɱΪ䡣
Ͼ˭᲻ϧԼءûħըƬȻǳˬ죬ӾЧҲ൱ⶼڸǲ˷Ӧ⡣ս˼·Ǿϵռıħռٷ֮ʮϣΪֻܱ֤ǿȲϵĹ
е˶֪ÿһħȻǿ󣬵Ƿλȴٵÿϵǵ̫࣬ڷ϶ܼˡһ㷢͵Ϯ֮ʩ߻Ķܿ졣
Ȼʦ֮սܵ˵ʩȼͷλġ˭ʩȼߣħԿоԽƣ˭ķλԽ࣬ζܱȶͷŸħȻʷϱͼʦƷڵصĸ߼ʦ٣ǺʶеĴ
ںԪеսԲκһСΪǱ˴˶ֻ֪ҪһССʧܾܿͻӦһֻֿܱһĸɾ³֪
ħԾڳʩչġ塱ֻʮȼķǰ˼ħǱȴ˲ĵʮĸŻܻû飬æٶȸԼӳ߼ħԪ˺͡ת
ǶĿǰ״̬ʵõķǰγɵķȫֿԪعħǷħʵǿᡢ䡢硢棬һɶᱻյʩȼһӵĳʱ䣬ʮ֮Ԫ˺
ں߿ԷʮȼĲħǶơ͡ķΧ˺Ч˵ħһ¾ԪһϵĹֶαЧϾΧ˺Է඼ԪԣħֻҪûżͻᱻ̷
ԪҲһ㣬ʩչһħʶƻܡͼǵġתܿϧˡ塱áȼħ˲䱻ɫķɣʮȼķһͷų貵Ĺâȫӿ塣
ֻоһ飬ղѾʹõķħ漣Ļָ˲١ǡ塱ĵڶЧͬʱҲʵõһ㡣
Ҫָ֪ܹλħٵĿֻ߼ġԸ˼ġ÷տصķ֡żġԸǡ塱ܼ˷ֻһϾߴʮȼķղǰ裬ҪϵľżħƳ
ԪԱı飬ЦҼֱţΪһʩȻ᷸ͼĴ治֪ǵôܿ˹ģѵǱӵıЦģ
˳ķ̺ڿ࣬ԪȻĲᣬɸɵӿһ󲨶ֻɢ۾׹⡣㾹ȻҶǲôðɣҾʶһ˹߳ɾֲͣúһ±ѩĺɣ˵֪ʲôطͳһС龧Ө͸ͣɢźľ״壬ͬʱʼ˵Ĵ
΢΢һ£¶˲˼顣ع֮ԥĳȥʦ֮Ⱦһᡣһߴһߴ׳գԲУǲǲŹײɵˣħӾ͸ޣ˴淨ʦĸ֣
ʦ֮ȿɲһĸħڸħȼҪʥ߸һЩÿжɢĿϵķħԪȻ˺м⣬Ǳô»ǲɱܵشʩרעͱˡ
һ֮󣬺е㲻ͳ֮ǡʹһһεġױֻ䡱һ죬Ԫֱӱɱûʣ¡û취ʵڱÿ췢ˣĴǵһο
ֻܵΪֹˡ˭ԪôأȻħӳ־ʹֵ׼淨Ҳ֪ɵǼɵⶼҪˣǸϽѰϻѼսƷɡ


İ Ѱ뱱ս
ĵ´ûжܲضĵطǿʬζһʯףڵײİҵһôɵɣԵаϢûֺͽšӡ˹һֻ֣е״һܷ֮á
ȻôɵֱӴ͸˹ٵֽţ㲻ܽɵҲҪ㹻˺Ͼ˺ʵֲ̫ˣڼӳּħȫǹ롢ˮ֡
ƽӽԪ֮󣬺ѰԪϻȻһԲһ㣬ʩȼʵǲͣ㲻ܶһ浱ƶڵûġʯһЩɱʬ飬ûֵǮĶ
Լϻ˱ĵط뵽⣬ɵ΢΢üͷʼ´Ѱҿɵĵص㡣Ҫ֪ɲʲôһҲ൱ءղʩչǸСֲĴħһǴΧϵ˺ԪΪ˱ܵ³سǷһôкпܻᱻ⣬ӵǿʵְҵߣȫҪ⡣
ԲԼĵ̷ʩչħӾ͡šƾЧܿͷݶ컨ϻһСӣֻаƴСڵ൱һħҲصĻ򲻿ĻӦǲϻĵصˡ
Ȼҵ˾ĵطŵıϾòϻݻٻûʲôġǿ˺ħҪж٣ʵڲлԱ̫źֱӰⶰȻûֵزǼáӾϸңûã㿴еõײһת̡
úЩæܹȥתһ£ֻͷһꡱתһصʯͻȻ¶һС鰼ȥĵطֱʩչһʦ֮֡ͳһɫʯԲλ£ĳ֯䷢ڲԱı־
ʣϻΪϱɢĸ˼١Ȼ⿴̫ҲԪļ塣Ҫ֪ﶼὫǰһЩִеƷϣ˵ָ·Ьӡǳӣ֮ٳ治С
ԱһԪǸ֮󣬺װѸ뿪ⶰϻȥһˮ˳ְһֻԪҲɵ֪֮᲻ʲôϵ͸Ӧ֮Ķ
Ͼ仰˵ĺãնݲ紵Խ֮ǰ˵ʲôԶϵƣĳЩĸߴȫȴ仰ȫ󵼣ĳЩʱҲлԸɵġ
˵ֻϵպմĶأҧ˴Ƥôؾͻڷǳ̵ʱһͷȻڷȻּʷǳͣǲڡʷЩвپƽʱһ۵С
ԶҪСκˣǺΪ˴µĻԭ֮һÿɱԼĵܻ֮һԽеˡŮеӤȻһ̶ȵĸӰ죬ǱպͻȻĪһݵǿҪõöࡣ
û֪ԺᷢʲôҲеӤɳΪǿְҵߣҲŮ˻ѰһӵۺʵĿɽҲ˻Ϊ޽Լתɲ֮ЩضɱҡϾûʲô˸˷ˡ
ƾҹɫʹʦ֮ԴϢĶѲߵʿ뵽ֳˮļƻ;еĹֱһӡڵأһħճɱԪöˡ
Ȼ뷨ܺãҲܸߣǺһҪ⣬Ǿˮĸӳ̶ȡҪ֪˹еʷ൱ƾãͱڵͨ˴临ӳ̶˿Ȱ˼ħԹȥ
ʼʩչһָϷеļһֱǰСʱŷе㲻ԾΪͨе㻡ȣȥȻһȦص㡣ݺݵ˼֮ԥͳˮ򣬿ʼⷨˮƽͼ
⻹ӦǾ仰֪һһһССͨݺύһž޴֩ûϤ˴·µ߲ȥֲôﶼѡΪص㣬淨ʦȫҲһѱÿһ䡣
ںķзֱ档Уų˽ħ̽ų⡣ݼеϣƬˮӦһħĳѨһħѨһԶŵ³ǣһʦ֮ء
ȻֻҪԵ⼸طһۣܿҵĿꡣΪֻǲ⣬ԪĲ֮Զŵ³ǵڡ
˵ɾ͸ɣؿɲˣˮ򣬸ԼӳһλħħGPSСܿ޴ڵĹͷˡ֡֡һЩ߰ĹʼԹ֮̽á

ͬʱǸոսһɱؾͲɵľӱɱһաԭɢפڸĴ䣬Щûʲôֿũ񡣲ҥԽȫƭڣȻ󷢶ͻȻϮ׽󻼡
ʬʿ󶨡ڰǸѾγմһ㲻û˻֪Ѿ䡣ʱϣһ;Ҫˡ
ɺٶǹһ˿аȵ΢Ц߹ʵʲôʱողһɱ¾൱á
ߡҹɫڻһ·֮ǰܸϵ޶ĳǽߣ˳ĻһͻϮܽ¡˵ſɨһξ
սеײб˺ܶʿľηǺ˹аǿħһ֮ȻһȷѪ꣬ûκһ˿˿
˹ֵøһصĴ̿͡ƾħͳɫĵɣȻûкôģɱȴһ㶼١ټŮʿһɱĵ˾ռ֮ࡣ
ҷȰñ⣬Ϊûôǿʵɺٶһ۾Ϳ˿Ĵ㡣ȻָӹٵëַˣһʲôöŪ
侯󣬿Цŵ˵ͷסǸ߰϶ʮļʿָӡǳԴʧȥ֮ķľˣְҵȼȫʧȥٴĿܡ
ˣ뿪ô죿ɺٶЩʡע⵽صںһĸʲô
ǱָӴʬˡһ˵ľӣ⻹еķ²˵ſ¶һ˿΢ЦĸԽԽ⣬ıԻָʮֳɫҳҲӢֱΪŮĲѡ


İ ֱʥʿ
ɺٶ´˰ӣһЦһһ弶սʿսһ֧пҪ
ҪսָڸʵΡ֪νɢҵҥڲƭһ𣬾۶֮ǰġοŶʮ꣬ոռӲѾ弶սʿŵȵ϶ʮ弶żΪһ似ʦ
˵ЩʱϳԺоڸ˽ԼɫĶһ˵֧еٶһģȻ״½ûʲôһΪʦΪ˼룬ֹϵȻ൱ܡ
ɣֻǲ˳ɣַ˵㡣ɺٶ˵ת뿪ˡȫͬĹ۵㣬˵ٲҪ̫ߵְҵȼҲ̫ˡ弶սʿʵ̫ˣǳױ͵ϮǱơ
Сʱ֮󣬿ָžŴ·нѾĸ㹻ʿ̨ܴʲôսҪ˵ˡҪ֪һľ˵󲿶ӳıһ£һ֧һ£Ʋȫû
Ŵ󲿶ӻʧҹĻ֮УݺݵĻһȭͷòѡƽ֪Ļжô֮ףǱľе㸴ӣΪһֻܵ첿ӡ
ӱƣ١˼ñжرѸ٣ڵ˷Ӧ֮ǰռȻȻ״½ϵû仰ƵľӻеġؾΪһսӲϵĵطľѾ൱졣
ڿĽ̵£˷ǳо̵֪ʶԥеʿǴҲ׼ҹɫڻ͵Ϯ˹ŬƻҪĵһ˳ĻӾͽȫڹʱƾԴԴĲֻʱˡ
ʿټһʮ˵ķ²һҴͺӵվڼװЩпЩ˾ҵʱȻֻвİˣǴѾϱǰЧӶɱˡ
ǰûзʲôսǰԱҲûпݽǴͨһ䣺ж˳ûзһˣôսƷó֮һΪͷŸÿһˡ֮ǰķ²ʿ
ûʲôȳӾӵս˷ܵЦݾ֪ǶսѾȫȼһ֧񲿶ӣκθҵǰ·ϵļһﶼᱻ顣
ȻһЩ൱õĺ֢˵һ벻ʿܻܿսǻ䡣ڸ˲ôˣݰĹƣ󷽸ɢɢٻİٵˣټ˹ŬؾҪһǧˣԼ롣
뾡һпʿս飬ռкòңָӹٻԥٸ̡ʱֻҪ㹻ɾȻͷһƣû˻ᷢ֡Ͼҵ֯ܶʮʲôŭԹҲ֡
ȻⶼҪں޲صܼƻΪͳεĺϷԣǺԥı͹¸ıʮ汾ò³سѧԺʫĴĴھˮǵСӶ֪½ôһа֯רϹ߸صȨ
ƻʮʫˣķѳңȡõЧԶԶ롣ĺôӮ˴ڵͬͬʱõĶΪа֯㲻ȷ˺Ϸͳελ˳̲˴ԭֿ̡⡢л
˵֮Ի˴󵨵ľٶһϵԭǱƵġôƲǿգô̾ͻɢ֯ò˶ñҪֱϾ̻ὨĿľҪ˳ͷһ˭ƽ޹Ͻһ
ĸ߲ʼֻǱԿ̬û뵽˲һѪоռʹƬءΪˣǵҰĲſʼһͣҪϷĺº֣û뵽ȴ͵ʴס
Щһﵽڻ֪ԼƨɺѾһ֧Ҫľ񲿶ӡֻҪռ޶ϾͿԶΧ͵ĵоγɱ֮ơֻҪԸ⣬ذ׾ĺһ£֤öԷܡ

ٽҹʱ򣬻³Ѭĺڴˮ˳ûоκ˵¸ɵһֻԪͬʱõ˶ԷϻͿ˹ӡһ룬ƽֹǺȹǡ
ˮʱЩͱĥҶﻹһаһ˵ֱһǡԪêΧĿռ䣬žһĴħճԪûü˵ڣͱݲеûʣ¡
ҲǷй˺ܶ࣬״̬еֵϡС·ķſڵʱʿɫͻȻѿԼͬԼıӺ͡
û취ζʵ̫ˡҪ֪˹ˮĶǶֶˮйʣʳǹʬȵȣȫ߸áʡͣͨһߵĿпܸȾĲ
٣𾴵ʿǣϺáҹɫǲԡ¹ò𣿡ͣ½Ų΢Ц˵ע⵽һĶϷŪǡ
һʿٷɿػصϺãҽϽؼңҪ֪ҹɲôȫ
ŶǰѪ伣ôֳˣװһı׷ʡȻǶȤˣһ﾿òŻ̲סڸˡ
ʥʿĻ˵໰ˡǴ˽Ҫֱ񣬼ʹԷǰؤ˵̵ֿ£൱౻ٵʥʿ̲סѡ˶䣬еĳΪŷаĺڰʿеתְսʿ
ʿְָҵǹϵеľλʥʿһ֣˶Զʹãͬʱճѵ˶ԿͶħĿǱ˸˽ͶħṹڶԸЩľ޻аʱܹӸǿսȻʿҲʥʿȫ¡
ǰʿǿŻζһһʮĽӰѪĶ˵ķǳϸԼ֪Ķ˵˳ȫûһӦµ˼
ȻһֱЩһеɵǲɷȷʵֵþ塣Ͼÿ˶ܶųѬζϲĽʮӣĿĽΪ˷ֹһİΣաʥʿںܶطǳܻӭеģǱܶ˲аĹ
аСӽɢԿļһʥʿʥߡֶڴԪҲ˷ѣóáǿħʱͷšħЧȫó߳Ϊһʵʩɱ֡


İһʮ ƽƶ
һֱſڵλʿĥ˶ʮӣҲûܿǷˡò˵ЩһǺ޿ޣһ˿ûֳֻܻź΢΢һʾлֱ˰̹լԺ
һ߽ţԺĹͿʼͣûһͰе˶ܸ˯ŸӾͳ˳û߼Ϳ˺ͬʱһɴ̱ǵĳɵűӴŶǵ𣿡
û취ˮ˴ҹմһ㲻ɾĶεʼһʼҲ̲סҪŻ£ʱһҲеϰˡ˵ʵڵ໹治Ӧǿ֮һȻô̵ʱھͽ˶ĵζε
ʱάҲſ߳üͷʣֲеĹڽУǳˡ㲻ڽɫôܵˮȥ
΢΢̾˿͵ΪԸȥˮΪһĿ׼ֽ˹Ŀǰڱӡ״̬ģѾ⡣ɫˣҶȥ˯ɣһ绹ҪǵʱԸа޷԰κ˺
ðɣҽϴ裬ò˶Ӷִ̱ǵζ˵άζЦЦתȥȻľЩʲôֻҪûľȡ
ҲϴˡҪ֪ζ治һţ²ϴɾЩǲᰲġսʿ˵ҲǷķԼķ䡣
˿ΧһסɫЦҡҡͷԳԸϾȥϴ衣Ƶ£ɣ֪϶ڸ
䣬Ƶ±ӰϢ˳һŵʣҵɾû⣬㾿ôֵģ
֣ǲµġôĹУַܸӦٶ۵ļһﶼˣΪһĴܻ̿˯û뵽ȻӶ¥Ĵ
˵´һƽʱСĽħᾫ顣ûĳЩʱķӦǹģҪ֪Ķ¥ɲǵϵͰľ¥һףټ˯¹Žţͨ˿¸㲻öˤȡ
Ƶ»˻β¶˻Ȼı顣ŶˡӻǺʹ治һķʦȻûʲôҾͻȥ˯ˣ
˵ڻһ˳ǽϵĵ̣¾˶¥Ĵ̨
վԺ˶ˡǵﶼ룺ЩĿ˶ʲôһﰡǺڰ飬Ǵ³İˣǸС￴޺ղһǽĹǾҵİɡ
˵ּĴӦþٰᣬ塢֮Ĺϵ˵լۡĶҲöûǰɡڵãֱӳðСӵĴӪ˵ˣЩһò͵ʱֱץ
˶Դ˵ǲ⡣ڵݣͱعֹǣϾʩߡʿ淨ʦ߼ԱĻƿߣЩݲĸóȥס棬ûʲô۵鷳
ͨػ磬Щ˯ˡҪ֪֮һζ˽½ˣһɲСһγɹģ߸ǰȨҲǲܣڰķƶеʱѿ׶ΣڴͳֵصĹĳеɵĲ鷳Ҳǳࡣ
ϵӢݹ˵һĻǽϵũ񡢵軧ͳͳߣݿʼΪľǻø档ķĿǰ״̬Ҳ࣬Ĺ忴ó״ĺôҪԼصľӪģʽ
״½ũɱȵϵˡȻԹûʲô֮ǶԴԻ֯װһðߡʥʿʦѰ֮һ仰˭Ҳܶӵء˵Ϸ֮ԻάƣȫǶЩװ񣬵Ȼжµðߺʥʿǡ
ûǳȣ˵ͽ뵽ʱˡϾ½ֻҵһôʱĻֻۣҪºģƾ谲ķԽĵλһԳΪ½ǿĹҡ
Ǻܿϧóľƽϡ࣬Ҫõ֣籩֮˹аӪ֮ķӪ֮ɽӪ˵ȱĸôһγ˺ܺõػǣƣʹǿʵȴֻܱôһСط뿪
֮⣬ǻί֮ʿƽ֮ìܡ˶֪ʥʿ֣һִʱֻܾڣȰ˫һΪ򣬶ѹȵƽʥʿ۵һ߶ζпܻᵼ¶䡣
Ҵģôɾǹģܱ֤ӣʿŵʵҪ֪ÿ궼вΪִԼƷ裬ԥѡ˶䡣ʥʿĳ̶ֳǱڵвΪʿҪɢЩ鷳
Щνһһγһ׻ԼϵȻ֤ԵȶǻһںʧұϿȻǳǿٱȱĲ֮ŵǿܶࡣ
ҲǺΪʲôѾҲҪðķ㹻ĽǮԣ˿ڡ淨ʦᡢӰᡢʿţ˵ʲôȱֻҪһǿ쵼ߣ̾ҷ췭ظı仯
ǾԲһǿڳԼ̵Χʶȵͳһǳѡ񡣱ϾϷ̩ɪҲҪһ£ԵȰķ֮ʵĲ֣һú;ĸӹ
ڵϼеǿôɵģҲѧԡﾲ˼ܰǺƳΪһٵĽʺԣӦýĸߵʱͻȻԡҵĴűˡ
ʵ֮һֳԭάǡֻŻŲһһջĶ˿ʵ˯ۣ΢Цʣϴ˰춼ûгһ𣿡
Ȼܺһλ˵Ůʿԡҵҡ˵źվ΢΢һСֵͬʱҲ¾
άǿɵЦһǲҿɲϴġ
Ҳ׼ֻҪһʱԿʼ˵㿿˹ȥ
ǻǣȻʼԷвλͬʱҲʼȥ֮ά˵ҶѾˣ㻹ڵʲôϿ쿪ʼɡҳŵȨôԡ
һ»˼ĶС˵һ䣺ԸҵŮʿڱһСֵڽůʪĶѨǿҵĴ̼άǷһ߿˼ҵײţһƤײġžž


İһʮһ ù
ںάǾݵʱ򣬵ùİݶӢ̿߳ǹ֮ء⼸ʱǻϹëѪǿ־·ˡ
ͷ棬ֱ͸·ߵؤ࣬ϵƤ׺ãҾµѥӶ©ֺˡЩһ·ֻľħ׷һһҹȺûСˣ˵ֱܻ߳漣
һ̿͹۲һΧĻȻѵ촽С˵ģӳˡҵɤӶðˣпˮȸжá
ģܿͻеġѵûԶԼһҸҴһд䡣ʱǲԴԴһ٣˳·һ̿Ͱο
Ҫ֪֮һƬɳĮشˮܹ֮ȫѪ˶֪ѪҺζͲôãҺȶ˻ֲӦȲûԸȥ
ԼѾ˺һһİݶϲɵ¶һ˿Ц򵥵һº񳲲ͷͬ˵ҾøϽһ밬̫Զ¾Ҫˡ
ģʧ³Ҫ֪ûжܹһԿǲܡͨʲôͷġ
ûֻҪҸطϢһ£Ȼ󾡿ϢͳȥͿˡѾô죬ƻˡ
̿͵Ļðݶŵ΢˷šµľһʧܻᱻǨŭʱûȳԼȥˡڻǵĵʱڴæ˭Ҳûע֪ⷽģһСܵռ鷳ˡ
ŶʳˮĿӿ˽µٶȣûһһСĲСĴ䡣ʮϡϡũߣʶûСͷţеĴŲݣżһ衱Ľ
̫ˣҾ֪һдׯġ죬ֵǮĶóҪ֪ЩũɲӭؤûǮʲôòһ̿ʹߴˣͬʱԼҲϷмֵĶ
֮ھʹճңʮң⻹аݶ׳ʯ롣Щǳ֮еļҵʱԷס޿϶û⣬Ҫƥȥſ»е㲻ȻʯֵǮƧԭֵ֮һҪ͵ˡ
ꤵİݶѾ˲ôֱ࣬ӶǰĴźιǹ·ߣҪͶһ
ܿڱ㴫һ˵ִֻ󺰣ˣˣˣ⻹ò˯ˣ
֮һһ͵ƣһֻŹũ˴šʮ־ĶżʵôôǱĪ˽ٷˣ԰⸽ǰһʱһ֧󲿶Ӿǿܹˡ
ȷʵǿ֮ءģǻ˵Ǯ㹻֧ǮͷǮ⣬﾿ģղᵽĴ󲿶ô£ݶüͷ׷ʡ
ע⵽λũᵽĴ󲿶ӣҪ֪֮һĿǰģӵĿ³˿֮⣬¾ֻˡȻ׶ɹӣҲò˴½ʲôյгļƻֱӴȥˡԶ׼ʣµľֻڱո齨ľš
ҲΪģ̫ˣҲΪǮãũڷ½䱸˻֡
ϴ߳Ա̸ɡǸ֮ǰͶ֮ӣɳǿҲһţҪ䣬ȥӼֱûˡ
䣿ﲻܹѵʲôͼ߸Ȩݶװһ֪ʵ϶ľڹԵأΪ˻ȡ鱨ֻҪװ֪ˡ
ũÿ˵һˮ֮΢΢̾˿
ԭܹҲһλͳߣ˰ҲߣǿܹӡԴӺںߴһ֮군ˣʧأұҲˡܶҰļҴû˲ٳȻûȴ۶еȨһƨʹһЩŪһһ֧ӡǲĴռ򣬶һɽϺɭĹЩһΧͣҪܼ峹ײ
׻˵úãϷȫסݶװһ֪׷ʣŶѵЩһͲϷıҪ֪Ǹǵ˵ɱĹơ
ũ仰ͻȻЦ£Ȼ£ڲ֮ս۵ʱǸɵһɳǿ˭᲻¡ЩһϢķϢھһֻ񶼷ɵӶ԰
˵˵Χ͵ľ𣿡һ̿Ͳһ졣еҪõһЩõ鱨ʹʧҲ
û⣬ǵΪ˸ǮҾöʯ벻պù鱨ļֵ˵ũ¶̰Ŀ⡣
Ϳ⼸˺пϱ߹̽ӣʱûһʾɵӡϾڵ꾰ãٲ취̵죬˵ʱҪˡ
Ϊ˸ӣʵһ㶼١йͳ˼ǰʱܽһ仰ɽˮ仰ʵǳеԽĵطԽѹ춷Ϊܹȥ伫
̿תͷŰݶεĵ˵ͷȻ֪թҲֻˡû취˭öԷסԼءȻҲʹвȣʱ˵ĻмͲ˵ˡҪ֪ǵпûʩߣ޴ӷֱα
ũԸԳĵõҪĶȫÿһë׶ɢЦ⡣СĽʯװ¿ڴɤ˵
Ǵ󲿷ֶʱƴӶðߣǧҡڹ͸ˣһ֧˲ǧˣٶˣ߸ˣʮʳħ;ħһǧ˵ĴؾΪסӣɳѹ׵ľǴͷŶֻ¶һ˫۾ֻ࣬İҡ
ǵȻôࡣ̿͵һ䣬ϳ˵ǡǳ鱨ͳȥ롣
ݶ濼˼ӣͻȻԴһһǳ󵨵Ľ顣
ҲǿԿǴڲ뿴ڻ֪ϷжʧܵϢһʹݣ׾ܻȥһ̻ȥ棬һҴڻǲԻõһֵ鱨һڲС
һ̿͵ɴ۾ʣȷҪǲСıЩһ»
Ҿˣɰڴһ٣ɹǶǹʧҲһѡ⣬ɱĶҩҵ㣬һ
ݶ˵仰ʱ۾˸źͷ֪Լô϶׷ѣܳɰ޲ضþȳԼˣľͻɢϾͷÿ֯Ҫصĵߣһͻرɱôܿͻֱ


İһʮ 
о׻˵úã˵ľ˶֪һηǳΣյǱжͬʱҲŷǳĻᡣϾڻ֪Ϸ飬úʱȫȺݺݵĸһƱȻڶԷӦ֮ǰѸٳ롣
һ̿ս˫ȭҧ˵ãȻӣҾһء˵˵Ӧô
һʹݺĸ˽ǢϷжʧˣȻ˳µļ뵽ΧеĶСڶӵĹЩͷĿĸϲ취ͳȥҲΣյһڲһҡҪ֪֧ӵĳɷʮָӣӶǸֹ϶ìأֻҪҵһͻƵһ£˵̾ͻģڸܡ
ݶ֮Ժԥ˵ȫƻҪι̵ιϵҪ֪ȻͷǱֻһһսʿ޷ȫңضҪ̿ͳ켸ıɱǿѹ¹ƾԺʲôˡ
ղ˵Ĵ̿һͻȻ嵽ũǰ˫ץסԴһš˶ˡꡱһǾ׵ѵũϹŲ˼ı飬·ΪʲôҪɱҡ
ɱ֮̿΢΢˵ͷ˵ȻһΣգԺܸߣͬ⡣ȺúϢһǾǰΧӪء
ôҾ͸ȥšһ̿ͺԥĽһ
ۿѶݶָָɱũʣôĴ˵©Ϣ
ģҹһ˾ͽʬߵũֲҪֵļڣ˷֡ûŪԵģҿûʬ塣˵λ̿ͽũʬӵһԣʼ﷭ȥ
ûһڹҵ˼Ӳĺ⻹һϹϣࡣȻе㺮ᣬǶһȺ˼켸ҹ˵ѾʮζĴˡ
˶˵̿ʼ̻ʵţϵʬһۡԴũҪʯһעҪɱⲢ̰ǱʲôΪʶ˵ݡ
ҲΪʲôݶղ̸ƻʱһ㶼رܡһ֪˲֪ĶʻᱻɵɳľӢ̿͸ɶɱᳵ·Ҫ֪ܿ޲һֱǿ⣬Ȼڷ״½кܶԺ߹ͨķǲܿ˵ĳ̶ֳܱܡ
еʳȫԹ֮˷ɿؽʬϵˮԱߺúϴ˸Żصôšôãڿ԰˯þûҲ⽫һȾҪԵĽΣķļ

ͬʱ˹ضһӶʮңȫʥʿʦɵĶɽķ档ؿڶһö£õ壬ɫͻɫıʯɵճͼȻǳ֮ʿţٻԭͬʱҲץֵΡ
һȥʮӢժͷеζüͷΧ˼Ȧ֮һʦͬ˵ŵһ޵Ԩħеĳζ⻹һ㵭Ѫζ
ά£˼˵ιĻǶħʦһʵ
˿ûһΪԷͶӣ˶֪֮ʹͻ˵Ĵ඼һЩˡǰά²Ŷʮ꣬Ѿһʮʥʿνǰ;һƬ
սϵĺۼûЩֵǣЩħƾճֵһɱʿŵ˲Եʬ֮ͳʧˡҪ֪ħһλ棬ΧĴׯͳɱǲ뿪ģǱʲô˿ƻ߸Ǳħٻġ
ò˵άµʥʿ൱ɫһ۾ͿڡϾżħ֮ٻĶħֻάӣȻͻᱻǲԨʲôʱȥΧĴ䡣
ʦüͷ׷ʵĳλаľٶǶħıϾɽĵ˿ɲ٣ͷβһ߿µðʱ䡣
ά΢΢ҡҡͷش𣺡񡣵ַǳĿҲ൱ȷҪɱÿһˡҲӦȵȥ˵ҵʲôˣƬص˭ҽ˽һ
ӦùȻϽǼǰų¹ҡ˵һλðߣܶðչ¶ʫ˴ǰЩڿɳ˵ʱֵķǳӢ£ɱһຣǿķǱϢ˵λɱ˴˹桯֮һǳ˲ˡ
ʦһİѺ˵˳˵ʮûбѸ٣ͷʢˡʦλƺo˵֮ķٱ˵ѿŮϣǡ
Ŷû뵽Ҵ似ʱȻ֡άµ¶˷ܵر顣ϲһ¾ĴύɫˣȻŻԷɽĽ壬ȡнܳ˲Ŷ֮
ʦȻά뷨Цҡҡͷ͵Ȱ÷ͷλһȼǳߵķʦ³ʩȼ̫ɱ˹桯㲻ǴҲ̫ࡣ񲢲ϲ֮ڹҳôʱȻһԵľûС
Ҫ֪շ״½ĹһµͳλʱԸеһǮ˸˵һ֮⣬ҲûЩ顣
ά³ԾĳʵΪʲôһֱ塢¸ҡֹ۵ľֻҪаӪļһûɰ
Ͳ̫ˣҲ³йءڰǱߵԭʼȻһֵĵ³֯ڴԼĽ塣һԿ϶λԲаӪһ㲻Ǵ߻Ǵ˰϶ܿó
ôһ˵ҵǸһˡάһЦţһ߽߳
ЦݺܿͱŭȡˡڵǱɱʦʬ壬޴Ѿ˴ѪΧ̻һаħûһϵͽԼo»޶ԣοһʦһʥʿ
˭ɱҵֵܽãʥĵãҶҪ㸶ۣʦ̲סڵϷ˽˻ĴСֱλ˭ôĵӣȻҶ˴治ľٶ
ʥʿǺͽڹؼʱãάȻŭգǻûʧȥǡһԼͬóɱ۾ǳ֮ͽһڰԶҲٵõľˣ˵Ϯ˵Ŀġ
ɡô޹𣿡ʦȻ֪ͬ˵ûЩû취ǰʵ
ģҷһὫ֮Է˵άͻȻʲôһȥӵϼһ´˵ʲôһĻʹСġֻҪǾܼ׷ȥ
֮˱صĻص˶鵱Сû˸߾Ĺ⾰ӵϵıͿóڲһ൱ֲ֧Ŵ·ʼнһվǱ˹׼ȥ̽һϢ˳͵һ¡


İһʮ 
һӴķ϶ڣԹ߸еά۾һõص׵ļ绰һ䡣ȻرѾһʱˣ൱졣Ҳû취˵飬Ͼ˹ڵرôĺڰ飬ڰҲֻܷӲһս
棬𴲣̫ˡռƻ컹кܶ׼ҪϾһѡͰҪͷ۵İ˵ŶŮƿӣںƨϺݺһơ
˯ԺĺͻȻ⵽Ϯ̾۾ʼٸ֮ɵÿЦҡҡͷЩ۵һߴ·һ߰Ը̾ϹȻֻţû绵
Ҫ֪СʱϿ˵ʲôԹˣֱƣŻ˯¡άڵ״̬ҡ˶ûκκ֢ľú˺ܶࡣҲ֪Ǹʵԭ򣬻кڰŮԶ
ǺߣôбҪΪڰĬһˡЩļһﲻҪϵѹȣԵ޹ʵı޻ǿ̣ΨһܹܵԷ滹ҪѹեĸǾ̸ͽ͵ͨˣϾ˵˸ߵǿȺѼ̫ʱ䣬ǾĳЩѵò˼;ˡ
֮άںһѵЦϱֵĲ൱⡣öһ㣬ǸԼİ˿Ѿȵòͷˡ
Ļ䣬ǰԺһ󡰶ײ·ûüܵǰһۣԭǷƵºͿܸڻд似ȫѻ԰䳡ÿθͷͶ̽ʱ򶼻вٻݲݲǣ
԰ȻеŭԣԶԶվһ͵͵ţʱʱֹ䣬Ҳ֪ʵ似Ұ³ĿˡҪ֪̹լԺĻܶ൱Ʒ֣Ĳ˵ǸոձƬеõһ֧һҡ
ûʲô£㲻±ߴ򶷵һߴ·һԼξеõСڷ˸ĲƣðűʧصΣգһ߸кʹļ䣬ӻЩǵġ
Ȼð˵㣬õĺôҲ൱ࡣԷԽԽڵ³ְҵȻ֮ĿڼǿʹҲָΧĶֲȫǰֻܸܵˣȴ޷Ӵ
⣬Ҳ֪ǲǴо֮ˡǶͷǸķţȸտʼõʱҪһЩԼϵϵͳ־һ˿޵ϵÿϵͳʱصķžͻɢһ󵭵ɫԣʮֵء
ֱ仯Ǻûǻǰξʷ˸񣬵Դһƿһ֮ԽԽҲ˵ЦһϾǲӵ뷨˸ԭͳ˻ĳ嶯ôฺʲôֻ֪ˡ
ʰ򵥵ĳ˵㶫Ŷǳˡһվͷļңϴίλڰķǵİۼ׺һЩĶȻõǺѶƤ̫źƤͷѪ׼ʱʱ켸ǿĴƷ
ͷĽֵһ˺ܿλڸۿԱߵһС¥Ҵߴһ󡰶Ĵǿ̣ԭߵĹֻһ֮ȴûӰ
ϾλϰӵǿħƷ淨ʦᣬӰͷĿĸСҲ鷳ڶʬͻᱻڳǽʾڡ
ܸվſӸпЩðϼҿӿɱͷ˵¡û뵽һգۼôȥˡ
Ƶºգգ۾ʣΪʲôȥأ˵ʹ˶صԼĿӣһֱ뿪
ҲҪڼҵսУοڵõӳҩˮֻҪӷԸʵʵ˾һֱȥ
ܸⷽ뷨൱ԸսбɱҲԸڴϿԼ˥ֱֿ⡣Ҫ֪ǻ˥϶ƵĿ־壬ʹӵǧľ鶼⡣
ûѵ˽ֱƿ˽ȥֻһźɫİС޲һȫףûע⵽߽쳣רעȫšһ˭ûг°ĵš
޲ٶ൱죬ʮӹȫ̧ͷʱЦŽȫ׶һ˹
װѣˡѾãֲϺֹѼһܹҡҴСⶼǱߣ͵Ʒɡ
ǳлҽȡ֮⣬еæ˵źȴӴԪȡѾ׼õĽңȻѿ˹Ļƽֽ˳
װҵߵһ֮󣬿̿ʼϸ߻ƽǼܡΪһħƷ򽻵ʦܸоõϱɢаϢȻʲôͨĻƽƷڹؽڲλ˴ħ·
˵ɣҸʲôֽܵţ
ֽšҪڲƻ·ĻϽЩܵıʯӽȥϲ¶һ˿ۼɹĻҿԸṩһСƿ̫źѪ
ΪһԸ˹㹻˺ؿѪЩʯȻ󣬵ɽز̫ʯÿһżֵٽҡ㽫һٶȫ뵽ƽǼڲʱһȫǰ˺Ҳˡ̫źѪ޼֮Ͼ򲻵
ûκܾܾΪԽϡеĲϾԽܴƷȻֻǿͿףܴﵽƷʵһûСΪղãϡвʵ̫Ѽˡ
ʶһᣬҧ˵ͷãô֣ô౦ʯһ˻֪ҪŪʲôʱ򡣡
û⣬ȥ˵һ˵㳯˻˻ִ󺰣ܸάǣסûʲôǾȥ֮;ƹݺһһһЩ׼Ҫɡ
֣ܸһ߾ͱޣһϲⱲӻûۼʲôءֻСܵǰѸѵԭȵĿףŽһȽ϶Сϡ
άҲ΢΢ЩæһȽ޳ĴԼϡҪ֪Ƥ׼λܹõķߣʹںڰĳҲѼõοһߣһ˿Ŀռ䶼ûС
ۼײǷ״½Ĵͳ׵ʽΪṩķص˻ۺͻȣúƤӸؽڣ߻һӲĺϽ𡣿˵ǼṩķֲԴߵĶκӰ졣


İһʮ ͻ
ƵĽ׵άǺͿܸҲ֪Ƭִֺ󣬴̿ϵĻݶȽֱ½ʱ˵Ǳбˣ»û͵ñ֡
Ľһʱһһ׺ʺϴ̿ʹķߡķƵµļ˵оУֻӰƤʺϵʹ̿͡
ΪһӰλʮóǱ͵ϮǵƬȻͬộȴһʮͻǾǶԹߵķáκ˴ӰƬĿֻҪڽһףֻҪԼ˿ǾһźںӰӡ
ðɣҾڴšƵ˵תЦЦ
˵ṦѾվ˺ǰ´һɫĿףĵ˵ͷ൱ڶȥ֮;ƹݺһɣæ֮ȥǵġסǧǷǣһݵ㡣
ģ֪ǸطֻҪǲǲ鷳ġܸظ֤ڵõòˣ붼ûʹӦ
˱֤Ŀתάǡ鵱˵鷳ģֻҪƬĳֵͷٶһ㣬һƬ򱩶Ҳǲܡ
Ҳǵõոµĺԭ򣬶ŮһƽʱֵļƣмЦЦ˵İɣҲЩˮйཻ϶ĵζʵ̫ˣֻҪ΢һ㶼˷θ
ȻаӪļһﶼ˱֤е㲻ġ뿪֮ǰסƵСֲԤУһʲôͻǵ̵ԱߵĵȥԮ
ףƵӦһ뿪̡
޹Աȫ֮˸ڿԿˡƿ¯һҪ̫ѻƽֱڻ
ģҲһ˵źߵ¯ǰŷ䣬һ֮¯ӵ¶Ⱦ
ʼٻɫԽԽֱ΢΢ЩʱͻȻһסȻͽƽɷŵϿʼȡ˫۽ضŻƽ״ֻ̬Ҫһзļ̷һ̳˴ʮңȷǳƽƽȻеǾ볹ڻһξ롣
Ȳϴ𣺡ʯ챨ʯݹ
ҵѸٵһѾ̫ܵʯֻλ˶ʦСĵıܿħ·ذڻƽϱ߻һСڡڳͱʯСĿףŽʯŽȥûƽĨȡһС͵Ķʱըͱ档
ò˵һʱĻҪһ˫ȶ֣Ҿһ±ȫעвͻƻϸħʮűʯǶϺ󣬿ȫѾˮ͸ˣӴĺ˳ͷͺӻ䣬ڵγһСˮӡ
̾ϰ˵ĶˮƽǱԼǿ̫ˡĲ˵רעľͲƽܴﵽġҪ֪ԽֿﾫϸĹԽһˮƽǰλϰһܼôʱ䶼и̫ˡ
һһظͬĶһգСʱȥˡһ̫ʯǶһƨ˵ϴڴڵĴŴ
ˣ̫źѪң
ҵѣѵͲܺȿˮЪ𣿡ЦõʵǲΪʲôеİ˶ôԼѵԼ˲ɡ
ִҡҡͷУҵȿ꣬ȻܷˮϢ
ðɣԸ΢΢̾˿ӴԪͳһСƿɫһֱڷڵѪ̫źѪ߳ħʹһ㲣ȻԱ˸ܵ
ϣôĶϣһԴһѴ֮˵ſ·еƣͣһƿȥĲͣȥ۾¶˳Եɫ޲ͷ¡
ûϰ˵ֱӽƽǼܺԼСװֺ˵ˮץʱϢһϾҪͿ˹һѪսȻ˳ֵ׼˭ʤ˭˵
û취˭ðԼŪúʯһӲħԱۻҪߡʱѾˣһҪְʥĳ嶯ѵϻʲôʩħߵĹɱֻʣ½սְҵߵĵ˰ɡ
Ϣ˶ʮӣѾָվ뿪̡ڸǣȫûбҪھϷһһѪһƤֽддڱ˵Ļţһι״
ٰ˵ǻ㹻ãͻܵѪĶ嶯˵һףҲ˵һ䣬֮õİܴ֮˹صĺû鰫˹³ŵֳ嶯´˴ս˹֮
֪һֻߵʱĬĬΪӳһȻףͷСûþ˺֮;ƹݡû߽ſڣߴһ򶷺ͽһ˵ɤŸһǿܸ
ҵԤе׻ӦˡСֹһ䣬߿ų˽ȥһ;ƹڱ㿴Ѿܹˣֻʣ·Ƶ´ʮںһȺˮִļһԳ֣ڿܸάǣͳʱ׼ɱ䡣
ҪʷʲôʱͻȻһñ׵ͨһڵϴءˣԲûпܺĴͻЩĺˡ
˭üʵȻ˱еңѾرθԭӡ
ҡЩ쵰ںеĻһҵū
΢΢һæʩչȻһ£ֻϵѪ͸׽ʧͷӡŵļһҲȻǰ𺽳һ뵽˾Լͷ϶̻ðɣҲһɿֲħ˲ϯƹݡ
ԭʼ籩һеӳ䣬Ӻ;ƿȫƾըٶˮǷ׷ױˣһù۾ſڵϲͣİһֲŻΪ˵ĺʱæĵһ
Ҫ֪ռûҲûκʩֻǵħôǿƻοǶɫ۾ڷź⣬κ֮ӵ˶еһĵĿ־壬ͬʱӻеһʹ
ƵС߹͵ͷںȾƣܸͻȻϳǸˣȻͺĺ
˰ʾ˵ȥˡڸûȤ֪ȥ֮ЩԼļһˣҾƹҲûӪһֱǺľݵ㣬ûһö
Ҳе㲻̫Ӹղŵ̸ǵ֪ԼǰǿʦĴӣһһµūˡΪ֮;ƹݵĹߣĴָӦվԲһԼ˿һҲˡ


İһʮ 
ۿԽԽأͻʱбĿܡĴָ֪ٵˣðգҪȻȻῪ֮;ƹݾҪħըƽˡŤŷֵվһ
𾴵ķҾƹݵϰ壬ҶҽĴָǧп϶еᡣƽľһ̸̸ô¡
ӵĻ΢΢̣¶һ˿̵΢Цųǰ˶Էʣ᣿̸̸ƾͺǼʮֻҪԸ⣬ʱܡøϽҸɣϾҪѪɺˡ
˵úãЩζİ׳˵ôȫܸһҪɱˣ̸ֳѪı顣ϲӻԷӵĸоȻٰѳӴ߳͸ˡ
ʮλ˵İ취⣬ȫɱι㶼ܡ˵ź˫ֿʼ˸Σյħ⣬ʱ׼ɱ䡣ɱǰЩһҪҳѪϴǵϳ
ͻȻһȥͷĿļһ󺰣㲻ɱǣ򺣵ǲŹģ
Ŷû뵽ǻк̨ġ˵˵ɣĺɪȺǾٺϿЦʵŲںЩһվŵļһ˵һȫĺۼһҲ޷ֵʩߵĹ֮ԶһҪĿ꣬Ȼɱȥ
ͷĿȻô롣úͷѾǰĵ˻סˣЩĻش𣺡ɪȺӣ鷳øϽÿ򺣵˻֪ʲôŭ𡣡
ʣЩһɪȺĺǺáˡе죬ܿͻϷнħڵأ޵Ϻиͽ֡һҰĲСȻ쵽˰˹ڣӦŰķȫʱһٵķΧ
ȻһĴкܶǲõģ淨ʦᣬᣬٱ˵ΪһʮĴ淨ʦ³ӵеǿȺȫ뺣ס
һͷĿһִ̧˸ָֻһԴ÷һ顱һըˡɫԽɽõǣÿϡ϶һ㣬ͷʬֱͦͦԵڵϡ
һеĶħ÷ɭ­ϵԭħһѹĿͽԣ͵ʱͻὫԽ­һ顣ЩְҵȼȽϸߵ˺ЧΪħԴﵽһ̶ȾֹŵĽ롣
ѪܵĳеĺסˡǲûѪȵĳ棬Ǳֺ޹˼ɵɱ¾ɵˡʵж֤νĺƨǡǸղĪû˻Ҫȥһ¡
ˣϲ棡Ǳը˲̫ˡΨ²ҵĿܸЦźеа񳹵׷ˣֻС۾һֱкԴȥ
ͻȻάħϡ¡ȥ˲ͽһϥǴˡǿᡢ桢˺ùСȿĿģǱʲôֲҰҧһЦק˵һֱӰϥµСȺͽ˺ڰײһֵ쾡¡
ɱң֪Ĳ֪֮ƱȺ˵Ĳúǵľ񳹵ױˣ׷׹ڵش󺰴СȻһְҵȼɵӶ֪߼ʩ߶Ըͼսְҵ͸һ
ЩΪ˻ڵϿధļһͻȻһ뷨ϲԾ¶һ˿Цݡɵе˵ĺȻȡ֮ƽ޹ʵõһ֧ΪǿĽӣһܿưķľá
Ҫ֪ɪȺٺϿһССĵû϶һϡЩСΪṩȻıܷۣǽӹ̴Ļ˿ڡ
˶֪˻½˸ʡǮҲöࡣϷĹҵ˻ѡ˴һȻִܵҵ֮˹ۻǲƷȻҲ˻ƸȦ⺣³ͨôãֲֿȺΣաཫ˱ūôǻŵģǹֻ˳Խӡ
˵ֻҪƵ·ӣΣҳôķľýһǧɣ¾ֳضѱס޲ṩ鱨ɪȺĺͨųʮ֧ϵĽӣսﵽһҡǿʱͬʱҵ溣սȡʤ
ʣһ֧ʮǿĺټϺԼĴɳֵʱʧأڰȺĴֻʱ֮⣬ȫڲ֮ͷĴˡ
ȻͧĹ㷺Ӧĳ̶ֳȡ˴ֻ̫Զˡοһ⣬ȫغûһ֧ǿĽӶѲߣò˶þ;ۼһȺ֮ͽ
뵽⣬ȷŹЩǳΪ·ϾɪȺʵ̫ˣϤҵõڵءϾɲʲô֮Ϊ˱֤Լİȫᾭ֮أ޵Ӧֻ֮һ
ȻʺϺԳ֣ĶСֹ˼䣬ߵϺܿ¶𾪵ı飬Ǻָ֮ܿһڶİ°еĺҲƹϰĴָͽ˹ĵΣͬʱһȺֱͷҲ֪ȥȡֻ
ŽĵͷĿάԸоıζϢѹʣڸʲôòҪЩɣ
ҪѪȵķʽɵúøЩ׳ǼԣЩǲǵġװһŭӡ֪пƺ϶ܳϣһ֪ܶ಻Ҫ鷳
ǳãϲǿԡ˵ά¶ı飬ȥʲôһ˵ѪѪˡ
ô˵Ҫ׼˴ˣܸɫʵȻʹһǸѼӣ˵еδ
Цŵ˵ͷûڡʷ²Ҫһʱ䣬һ׼һ֧ӡ
Ļû˵꣬һո߽ĵڽ˼£Ҳ֪ǴʲôأһǽͻȻˣŨĺζƵºԥĴ˳˽ȥžߴ˼ҽУһعƽûӣʬͼƱ̧˳
һľһϴеĶˡ
ȰЩҺͱʯ͵ᱣܣһת⣬ƹݾӹܣάԭҪšҪָʾԵĻͲᳶϹϵû취˭ԼµĵͷӲء


İһʮ Ľ鷳
֮;ƹݵͻ¼÷ǳ죬˰Сʱ¿ҵˡȻϰ塢ƱʦŮȫˡ⣬ͣڲλϵҺҲǿжȡ󲿷ˮֶ˷²ĵһʱ֮ΪЩҷģʬѾӽιˡ
Ҫ֪ͷӰĴӪֻҪһɤӣӴСϾܳһȺֳĹԱȱ¹ʵΣˡû˸ԣѲ߶Ӷһֻ۱һֻٰۣʮڻ¡
һȺϹϾĵ֪Ϊʲôôϲ֯ͷĿƿɱȨĿǷǳ˳Ȼĳ̶ֳҲܵõƵĸоȴҪһĹ򣬱˵ҪһˣͱҳΥǱѵ֤ݣ͵ɡ
ǵȫءʱϴǺٻó֤ݣֻҪɾͻ취ֱӳˡյʵǿ˼ɣʱǲŻῪʼ֤ݣ˵˾˭ȭͷ˭
ԣڴ֪˵˹еĵУȭͷ㲻ҲǵڶܺӰϵͷŵѪͷƽƽǰһʱ䴫˹ǵźܶ˵׿ڳϹԺеĵ̶Ҫƿ֮¡
˵ܹ֮ڼʱھļôԱǿԺķչǰȻͻȻർʵļ½ͳƣְҵ֮һﲻһЩֺС졣
Ϊսʿְҵߣ;Ⱥռñǳߣһǳ뷨׳ΪսʿҲҪרҵѵҪͨʹ÷һҪʹһϵĽ
갢Ĺĵ˵ͷò˵ŮȻ˽൱㣬ڹϷǳɫϴδϴŹ˼죬ģʮֹصҲ˳չϵӯ״ò˶þָܻ״̬
֮ʵ˵ǳԤҪõöࡣάֺճתڲСȲùܣһרǡ
ĵĵ˵ͷף֪ԼԸһϴ󡣶ˣڵЩӦôǿһֱҪȥóԼڵλú⣬û뷨
΢˼֮ԸЩһԵͷȻһһĿʣɪȺܻضڵͼϱȽϼ֮ǰ㶨⣬̵ʱʲôмЩ˻á
û⣬պвѶĺ֣ұ֤֮ǰЩ֪ʲôṩûʲôҾȥˣҪ֪һٶѶ൱ѹġ˵ŰŤϸ֫ȥ൱¶òԳԱʶ̿ˮ
ߣǸ¼Сӣ治֪㿴һ㣬Ȼôߵλӡάһ˵
ЦЦʵװģҿΪڼ𣿡
ʣҷЦˣһر࣬ʮĵһҼʣά˵Ÿ̧߰°ͣٴչֳŮ緶
νʼش𣺡ðɣҶˡҪ˵һ䣬Ҷִ˲ûʲôȤ߰ɣʱ뿪ˡ̫ԲѹƣǸϽȥ
̫ˣ˷˰ʱ䣬ˡѾȲҪԴ롣ܸţ·һ׸ĸҲƶ֪ʶУûаǿĸ
ҵĺðˣȻηľֵ壬ûСһ㡣˵źսҪעͷβһ˿©˵һ顣ڿﶨС˷ַȥһ̺ĽͿϣĨϿڶʱĸħȼ
Ϊ̶ȵķսǿħᵶƵʹãϾѾ˴ʦ֮ȣѾǰôˡ֮⣬ÿ˷ַһƵľżħľᡣ
ϷпǱ˹ġ֮ĥĲˣҪ֪κα൱˾żħᱻֱ͵յİλΪһѾĻ˼ͨҲʹõħᣬֻҪͷʹûȷʩҲܲá
άõý˵ģ˱ˣұ֤Ƕų
Ȼ̬Ȳôã˶֪ʸ񡣱ϾǼҹ֮ŮɯԴ磬ҪԾߡ͡ʱֹͣûɵʱȥҲʹ죬һڰİ˶һԡ
ͿĨ֮һλڹͺ֮;ƹмһưܵķӡ￴ǳ֣ȻռҲСǹ·ȴٻע⵽Ȼϱӳĳ˶Ŀķ
ôۼô飡άЩܻΪʦڲһֳѰĸ֪ʹһǽҲ֪ܶһЩߵ
üͷʣǶ٣׼ϾƽǼܶôǿΪ˹岿ֿ϶Ҳ̫
ǿҵսʿ⣬мֵࡣǻŵģǲ֪Ϊʲôȴɢ˵ϢЩһȻڱų˯״̬һ˽ӽ̾ͻѣҪԸͷС˵άǵ¶صı顣
ڵ˵ݺҲǵһʵû뵽˹ķӡ֮ȻɭϣֻӦ˹ʦתɵģ㲻øԪһǴʩߡôǿĵһһԸ˵һԲһһڶô򵥡
Ҫ֪Ǵ淨ʦôǻһ鷳һѴ淨ʩչ˹ҪһˡλԪ˵ֲ˹ħ߳ɾͣôпÿһλ˹Ĵ淨ʦѾˡ
һ뵽ͬʱʩչħ;һͷ˵淨ʩʱһӣƳħҪʱ䣬ԼʩҪʱ䣬ϵרע״̬ʱԲᳬʮ룬ҪԺüսʿά˵ࡣ
˵ô̵ʱڣԸһѾܳˣĻܣÿһεġʱֹͣҲСڿ˵ʩչħճڶԷӦ֮ǰһˣʱҲڶԽķ
ǣʩչǿķȻ淨ʦܲע⣬˵ŵŮʿǰʱҪô˹Ͳ˵ˡϾÿ֯Լĺ棬ȻΪ߼Ա֮һҪԶʳ϶⵽˵ĵӡ
һȻ㹻зʦȤյ֪ʶһѵѡǳȥðбΣһԣ淨ʦĸ߲һж


İһʮ ֮ս
̫߸ߵգɢŴ۵ĹâͷϽð˼κ飬ⲢȵΪԹɵġʱһһĹȥпܵΣպһѡصĺҲ˹⣬ƽȫ
Ȼ˿϶ҪͷϡںˣȫԽԼγһֹıʧܵıӢֻۡҪֵĹ飬ٵϼᣬ˵֧Ҫּ֪ͨͬӢеҵĽɫҲΪԩ
¶ĺ侲ĺһƿܹпԵġǿħҩˮȻ˲⼸˵׼һ÷俪ţٶȳȥȽһ˵
ܸ΢΢˵ͷһƿɫħҩˮ֮ڰ弶ħȥ֮Ц˵ٺ٣׼ˣֻҪһϾܳȥɵЩͷӡ
ôɱάС͹һ俪ʼ˼ӳȻ֪ƻʲôǺʺ϶ҪһЩˡ
ڷƵ¸û˵ֻĽ˳ʵжʾԼȫ֧ӵκξԴ֡ᵶܹߴǿ󣬶ϴĺøжֱӱҪһ롱Ľû⡣
Ҫּ֪ħƷǳᵶܹǿ߶޲öʮСʱϡϾϵ˺ִƷûŵļһһ˵ͻȻͳôЧǲλħᾫСжòˡ
ĬĬظԼӳϼħ֮󣬺һʼֶ˲·˵ΧۣǽȽϽ·վĶԶһЩϾķ˶ħ̬ȣ淨ʦ˸ҵʩչ
Ȼ˲ôˡɵ˲ֱӳǰ˹ȥֻ䡱һưܲĴű˰աըֵȺһ֮ھ˸⡣
ѵȺʱĿܸŭһɢĸͷ˽ȥżʱ񴥶ʲôأڵĺüǽͻȻˣսʿмƤɱеļһǵرǣȫǻȻά˵Ļˣӱ˵ӽ
˺ֱӾһĸ첲ϴǿսУܽ˼顣һǧԴΪ̫Ӳˡڶûκ٣Ūϼͷ޹ʹֻʩ˫ֲõѡĿꡣ
ΪһǿʩߣȻûôöԸҪӴ˲ˡһҰɫʯ˸ɰͰ͵ıƤͷ˴ʯмȴûжԱκ˺
ķ֪ܸݺݵһ䡣Ϊһսʿʯļħ֮һΪһ˾ζŽ˵ļιȫЧʩȼԽߣֵܵĴԽࡣ
׼ʱһšߣеĴʦֱ֮ȥȶ˾޴Ļɫʯ貵ĹâҰɫʯ绯һ׷׿ʼ䣬һӾ¶˸ɿݵƤ
ȻϳǿħɿݵϾ֣ͬʱڲͣĺˡĳħƷʱ򣬷Ƶ͵ĴӰֻһɫ⻮һ첲˳ȥ
ɵƯܸӰһֻ첲Ҳж
ʯ֮䣬һǿĵʧȥսҪ֪ɲǰʧȥ˫֮һϷʩչȻдʦ֮ȵЧ˴æӸһֱܿӼķħ
ħƳһ׷ǳӵϵ밴Ͱһһ롣˵Ը߼ʦһͨҪá챦ʯתߡƳߡϵȻĻػ𲻵һЧΪƽħϵڡħǶģһӳϾʦ֮ȵħЧûˡ
Ȼ൱˳ûô׽ˡѾһֻȫ¾һŵݣ˸ɫķħЧȻȡͬ׼Ľѵִԥȫӳˡ
ܸݺݵһʵô죿ĸӿܵħ
ûϵѾɼȶĿˡ㡢ƵºάȥԸЩսʿͽҰɡ˵źһӣʹ˴ʦ֮ԴġոձըɵĴŲ֪ʲôط˻½ӷϾͷ·˲٣ɲ̫˿ⳡս
֮󣬷Ƶ΢΢˵ͷһԵԴűӰڻ½Ǳ״̬ڴű¹ˣڵĹʮֻ谵ΪĴ̿ṩİɱ
άǣŶƺϺͿܸվһ𡣷״½ʦɲĳЩϷֻ֣ܸһ˿ڵķϲ񡣴ĳ̶ֳսʿҪİ£صȫףŶͷս֮Ķֱһ̹ˡ
һ£һȺıʦսϣһ߽˵ԽҳһߴΧսʿӳʿŹ֡ûʲôѪܾӵĻӭΪǿųʿ¸ң¸ҵʿĿ񱩡
άȻܷҪϴŵĺ׿ϵǹ룬еġ¡κԴټһ̵ħƺͺڰ̵ԣսоöֳԾͷ
˫ʩ߻ԳֵʱһţѾɷսʿϵĹͷȫǿħҳһһΣվվˡ˵սʿĹͷǷǳӲأͨȥֻһӡǶŮ辶ʹڡ¡ϼӳ˶˺ÿιصƻ
һߣƵûĴɱҲεæҡòߡСҩˮӾϵĻңͲôߵļһû취ǰļӦֻվԭرķ
һƬãϸֳһ˿΢Цõĳ΢΢ǷǷã˹ķʦӦѾ֪Լûκʤ㣬ԷֿͶɡ
׿˹жôΣգӵгԽһеһ淨ʹݻУֻвʮ˳ǷıʮʱŽħɱӡȻʮּۿ۹ⲻͣ˸ɿݵҲһֱڲ
Ҷǵͺıʾ塣˵źٴξһռݾƵʱһõķȣⲢҪԼĿꡣҪ֪ж˷˺ܶľͽǮΪضҡ


İһʮ ݼʵ
ΪԼһȡˣӵĳֱǱʣһ¶˾ģκ˵Ȱ棬Ϊ˴ﵽĿĻ᲻ֶΡǰǿʱٻһ£ڳչ˳
ļͼ̧֣ͷ˹ƻҪһκεǰ·ϵļһﶼԶΪҵĵˡٸһλᣬ㾿ѡ񳼷ǻ𣡡
󼸸˵ڵ˲䣬εչֳʮʩȵںܿԭʼħĹ켣ʹӳ֡ӾĿǿļ֮һֻҪ㹻ɱ
Ҳκƻӡûˡûܹ˹ʦػ½ħͷų˽˻ĺУͬʱҲԼԭʼħͷ˳ȻҲһ淨ʦʩȼҪͺܶࡣ
˿ûоħӹڿмҵײһžžžǵڽһޱΣգһ̬Сıһ£˲ͻ˳
ܸ־ĿΧʱʱĵʣ⾿ʲô
ʩеԭʼħǴöСĵ㣬С˻޷Ԥϵĺ˵άѸٺʮЩжΣգڻײĲȶᵮֵҲһ̻һС磬һ̾ͻһ
ͬʱƵѾ˲ʣµֱ˳˷ħײԽԽЩûĵѾҪȥԸˣΪ޴ڵĹѾȫɡеȫȼŸ»棬еı˱񣬻еĪʧһۼû¡
ħ̬Ŀԣֻдʩǿһ˿ΪԼáħŮ񶼿䳹УǽǿһħһⶼʧˣΪӵ̫಻ԤԣħŮ޷Ū䱾ʾʲô
ŽʱԽԽںԭʼħʼһռϷ硣ⲢǿжãʩȼߣҪȶֶһЩ˵ȫȡʤκμɿԡϾΪ淨ʦʱ൱̣Щϸ΢֮ʤһ˲֪ϼһ
֮ѾʼЩֲסˣͣԼķȦ˶ʤʱɿָϴŵĺ챦ʯָͻȻһ۵⣬һȥһģһĸԱߡ
ֻһͬʱͳһɢźľ״忪ʼͺϴԪóһģһʣʩչħֲһ϶ǰ˼ħĸƷڻ
֪֪ҪϼֱһѡΪħӰһʩȫһĸ壬ʲô󣬲һӵаٷ֮ʮְҵȼʩչħҲ˵ȻʩչĴħʩʵ顣
ԣˣˡװһúչԭʼħĶԿʹڱʮΣգ⼸˿һξ롣ȻϢĽʩУͬʱָֽϵġ
һսȡ㹻ʩʱ䣬һͬԼȼߵķʦӲƴò˵ϵҪͬҪĶ࣬һСĽƶ˵ĺûпһȫȫһ
άǣҪһҲʼ֪Լʱǳȣ淨ʩʱһӣżħػ׼ʱʮҡҲ˵ڷֱĸǱֻ֮вʮ룬ʱôһ㣬оҪϺͱѩϴ񡣵ȻЩûмʩٶȼӳɣʱϿܻ΢һ㸻ࡣ
սḻĶŮ˵ϵϥش֪ʱҪһʶֻ弶ġĿ⡱ҪΧƬڵжԻϵħɵӰ졣
ȻԳ壬ȴܽͱֿһǡǡǺҪġֻҪȷһáػݻٶԷϽʣķʱһȸݾȭX3ʩжôרעͣ
ܿ죬άԼһֻ޴۾ƾճǰֻɫƤ¶ɵɫͫסڳ˶Ĳһֱ˿̽ĸоͬʱһ忪ʼЩ͸
ұǸģܸɤӴѵҲֻܸɸˣϾԭʼħûгɢҿ̫
仰󣬺ֱӳѾĿͷų˸ո׼õġػɫħһߣһգ۵ĹͰеħɢĸɸɾĿȥ֮ʼѸٽӽĿ꣬һһ߼ˡ
޴İɫƴľƣʩרעһҶȫÿһͷԱǸƷҲСıǣ˽ȥ˲ͳ˺صޣ顱һȫʧˡ
ܵǰʱԴĻѾˡЦһŲͷʣû뵽ɣѾĻʧˡ˵˵ӦԴأֱҳϻ潫䳹״ݻ١
ȽϺáãĶڸоЩͣҪŷˮ˵ſܸһ߽Ƥһ˹ļȻǵģҲʷһܹҪˡ
ۿԽԽڽµͷܵŵŮһ˴̶ļУǲôңǶʩߵ£ħ裡
Ҫ֪ʦ൱ܹԼתɲ̬Ҳ⡣ǰֻ֮ô־壬ǺԼᱻص鼮Ͼ˼ҪļһҪǷǳϧ֮׵ģаġ
Ŷ֪ˣܿϧˡ
˿̵൱ջϾսаɥķ˹桱Ǵûôˣһ͹һˡԵ˵ʴȾǶԼĲ̣úʰʰݼﵽˡӰۡĲ
ûֹ˼һЦ˹ٺ٣úƷһϿܸζɡ˵¿ӿʼſڡ
ͣͣ£˹ħ߳ɾΪҲϣһµĴħɣҵĳź󺰡Ѿʲô˲ˣȶһ˵
ȵȣֹ̧˿ܸĽһжȻŵϵĸɿݵԴ˵ڸʱ䣬졢׼ȷԭסֻһΣ͵ȱݷӰɡ
һĿܸɵ̾һ֪Լûּۻ۵أΪֻҪһС³İ˻Լͷϸɵ㻵¡


İһʮ ķӡ
˹Ǻܾúܾǰһʮֹϵʩ֯һֱרעо͵չԭٳͨ˵ڡڷ״½Σյĵطʹٵ͵Ҳֻǰڽеһоһǿİע⣬Ŀɵĵ죬һǿϵħϯʦڵĳС
ڽϵͻȻԼ忪ʼòʣѪһĸãûñΪǾʹشȥڶ̶̼֮վվĽǹǼܣѪѾȫ͸ˡЩѪܵþǵķһ˾ɱɱҲظ̡
õԽԽ࣬ƱԽʰһһȾһһСʱһ˵ĳбѪɫʣһеĲ߻߾ǿ˹ʩչĴħ
˵ΪۣаļһԸԳĻоɹûе̫ãͻȻͻϮɹؽܣһһħʽ˷ӡΪǲ֪Ӧɱһǿİ
Щǵ˹ʦҴߣڵоɹǴħֲ˵һ淨Ѫɴ˿Կóзø߰޴ħôϡУ̲סǿᡣ
ŸոħдƤֽſһ飬ˡֲԭһϵ淨ԭʼħƱʱڲŻֵıѩǶڵ˺̫Ҫɱʮȵһٶҵĳ¡
Ҳ¶ȶͨ˵ǳʩﲢʲôһ䡱֮Ԫظ뷨׽ԣħں˵пޣڳʱ仹ȽϳķݣʮСʱǿС
ǸֻʣԴֱӱܸһ롣ϾղֻӦԴ򣬲ڷŹһսʱһ䣬˿ʼں͵ѼսƷ
ҲΪԼʵǳģԸĻᱻܡ֮ǽҵһģһϻһöħ£֮ǰԪϻûʲôЩһ˹ʦ൱ͬ
ոսպõʱάͻȻһö챦ʯָ˹쿴ħƷܸоõɢħղʩչġ
𼱣ϸʶһ¡˵źӹָϸĲ鿴ܿõ˾Ϣ

ķ֮䣺
öָķҲǸոձɱǸһǿħƷԴڰ˹ۿö˹֮䡱ǲڸħȼЧ϶Զһˮƽ㲻ϾҪ̫ߡ
װ
˿ڵٶȣͬʱָ
ħӰٷ֮ʮ

ÿһΰ˼ħ
ÿһ弶ħߡ

˵öָ൱ÿһεġǶսʿǷʦǳáϾڸƵĹаָȵȣõħƷһ£Ҳ˵ʩչͬʱܽȻЩƳĶһܴһʱ䵽˾ͻʧ
˲ָϵĻҳ尫սʿ󺰣ܸţ䣬ͽٶ֮˹ȥ
Ϊ֪ս˿սʿ֮һ뾡װοܿܵõһöõؽָǾǡ˹֮䡱
⿴еǻô󻹴ûָءܸƲƲ˵ϱοյĻƺͱʯɫ൱ΪȱӺš
Ƶ³䲻עһ˹Ц˵㲻ϲֿʽĽָˡ
٣컹ǿӷսƷοҲû˵ϲֻڱԹһսʿһߺţһҪԼĽָܿϧĺʵ̫ˣħᾫļ򶼹
ȥεҡҡͷһ䣺ˣϽ׼һ£иҪԸ⣬ָﻹһöӷġػ֮䡯һöܹӿ˿ڻָġ֮䡯
ⳡսȻеΣգջǲġЩһϽľӼףһ˫֮ѥһۻʣµľǼͨĸħȻ̫ãҲֵǮ
ط죬򵥵Э֮䡱άǵָϣػ֮䡱򱻷ƵˣѥӺÿܸϡʣµģȫԪ׼ðսȥ
˶ץʱϢͬʱ鿴ԼװԣԱڽսеԼ״̬ʮ֮ǽڵذµܵûþ˰˹ķӡ֮ء
ĵ´ǰûƽɺֽŵĵطûʲôС¥ݺͨʯװڷŵλȫһģһò˵Щ˹ʦǹϽģĿӡصߡ
άǸܵ˷ڳŵѹʣǸʯǱӡİ
ĵ˵ͷشûһϵġ硯Ĳӵв׽սʿ͵ѵֵ⣬ͲҪȥˣΪκЧ
ףһһʦķڹ˵άǿʼûһ硱а⻷Ԯֿ־塱һ󴮵ӳֵÿһ˵ͷϡҲ֪˰߼еħԼλ
ںҲûţʼûһͨԪλͨ򿪣߳˼ɢſֲǷֱǣ¶ھȼյĻԪ³ʰ͸״ȥһȦڲͣתķԪ㣬оʶԪ˹
ҸܵаͲȻ˹һ־õͳ˵
ûҵѡһаķӡ֮أҪǵİ˵΢΢һ
Щǿñ־⣬ǺпܻһǱúּʩֲϣٰļһﶼΪûض˴ۡ
Ԫ³˵ȼյԴû⣬𾴵Ĵ³չϵԼǽսĶÿ㣬Ǵڵʱǳޣһʱ䵽˾ͻ̱ͻȥ
ǳлȥӡ˵źӴԪóѾֽŵĻƽǼܣͬʱ¶һ˿ױЦݡ
Ҫ֪߿ǱǶһٶ̫ʯһ˿ǰЩըв٣ĹͷӲҲҪɱˡϾǲĿǣһǴڲ֪֮


İٶʮ ˹
վʯ׵ǰע⵽ϱøԿŵľ䣬ػı鲼ܡ˹ʦΪ˷ӡ˹˲ٹ˼ײϵĸħپͼֵҡСһֻ֣ûȴײģϱߵĸӾԶһ졣
˲һɿֲĺɫа´е˶һ㼦ƤҪǡֿ־塱ڷã¶̲סȶӷһƨڵϡֻһƽͷƯҪ߳ǹײΧеػȫγһ㵭ĤȻǷӡЧ
ƽͷŭײ£Ȼſõͳ˵ڡˡ˭Ϊʲôң
ûش𣬶ϸĹ۲ǿİͷȫһĻƽϱߵħ·ͻƽǼܵĲ࣬Ӧö˹ʦȥзӡһ֡
֮ڶעĿĵطǰ˿ò֪ʯɵݣʣȫ걦ʯÿһ൱ͨϻֻҪһþͲǶۿĽָȻе㲻ۣǶκ֪˶Сá
һЩżôһĻ˾ôˣæŵİˣҪİֻҪܰҴײӳ㽫ĲƸ
Ŷ΢΢̣¶ЦЦı顣ǼǵϷУһջָɾͻº֣ʱ˵ʲôƸˣûˡ
ңҽ˹ܵűӡЩײеĵ˲ɱңһаӡҵꡣԱֻҪϰæҾָܻɲڶԸѾôĿķϡˡ˵װһӡ
Ը̾ʱĹ¶ͼįȻǻܵĿ̡Ź˼꣬ͰһʵǿİƳʲôӣѧգװˣﻹһ㶥ⲻϺš
Ҳѹ֣Ͼ͹һںĹײ޷ȡϵû˵ܽħоû鼮һûУһ˿ͷˡ
Ҫ֪ڵƵʵ飬˵ؽգһ˵¾ͻֻ¾Ͳˡ˹˼껹ܱԼ˼ά൱ףӦǵǿͳʱߡ
ðɣ˵˵Ӧô㣿װһĳӣͬʱЦƴݼôȻƽǼܱըʱ㻹Цó
˹Ȼ֪ǰڴĻǵԼڳһ˵ЩײеĶħΪҸصϣûƽ˺ҵ겢ӡֱ˲ͬĵطֻҪһҾΡ
׻˵úãϷȫסһŵı飬Ȼ󽫷ԱߵĻƽǼʣ˵ĸòɣһ߹ײ﷢ֵģ˻ǮءҪ֪ȫǻƽһֵǡ
ԣûңŽʯ˵ʱڲػĵѾˡ
Ȼû⣬ҿһλ˵ðߡ˵źһ߽ǼܵݽȥһĴ˸ƣʾ˿ʼ׼ս
ܸάǡƵ¡λԪӷ׷׽ָλãҿ˹ר־޸壬϶ע⵽ΧĶϾԪ˹ʵ̫󣬶ҪԪػǼӲʯͷϢ
Ҿ֪Ҿ֪ЩĻ쵰סңΰĿ˹ֻˣĽϣ
ŲźһȫӲӵôӹײ˳ȫ°һ޵ĺɫֻ۾챦ʯһɢ貵Ĺâ
ɨһԼܣȻЦʣװľˣƺ׼
ǵġòΪּʩʶɣһаЦķʵ
ܸоõǰһķʦԼҪһ㣬ʮļңսĻһǸǳѲĵˡھͲһˣڻƽǼߵ̫ʯһ϶شꡣ
˹мſ췢һ̶Ц̫ˣΪƾЩ˵ңΰİ
̫Դˣѵӡôʱ仹ûȡѵˣһҪٸһ̹ĵĽѵ˵ź¶źı飬ͬʱִ̧һָ
šžһ죬㵵ķԼͻȻʼ۵⣬һӾɢԭΧΧĸʧĴ󺰣㡭ҵʲôҵôô̫ʯ
Цһ˵ʲôҿǻ˺ܳʱŰЩСǶȥġװĿ˹úһܷ籩ϴɡ
䣬һ촫´ǿ̫ʯбͷų˲Ĺγһ籩С̫һڻƽǼͱըмĴɽǽϡשϵǵɫ
ܸһøӵԼһֹɶǻƽô˷ˣɳܡ
˵עûôһӦһǾͳȥйάǸ߾Ŷѵ
ʵ˵ܷ籩һɺɫаע뵽˽ͷϡֻӵƯһɭЦǺǺǺǺǺǡҡˣӡȫƣڻˣǽΪƷɣļ졣
ͻȻ˶Լһ㱣Ҫһǰӳֺõġ硱ã½塣˻ԴָѺ֣İ˿űʯɵɢĹ⣬ɣڳŲ׽ꡣ
ҵֱ˴ʦ֮ÿһεġ塱ųȥʹ򡣿˹һûע⣬ݺݵҷɳȥײǽϣͬʱ׽Ҳˡ
ܸѹ̷ŭĴ󺰣թаȥɣ
Űûӵֱӿ˿״̬ݺݵһӡ顱ͷͷǽӴ˲䷢һ죬˱֣Ӳͷǽһϸ΢ѷ졣
ȻԿ˹˺׼ǰһĻ˵һҪ֪˪ӶߡԭһħͿϺܶڲĿƣѾ弶ħˡ弶ħħƷһƺǴƷһǴ߼ƵʹЩޱȵ߱ɱo
ֻôһ˺ɴ˿ɼͷǾжôӲ˿ҲֻпһСڡּӲ̶ѾԽ˾ֻȼϽôһ㣬Ҫʮ¡


İٶʮһ Դ
ǳԸħû̫ôΨ㹻˺ΪƶһԽսҵΪΪΪսƻչƣƾ谫˿սʿɫڵһʱ϶һ㹻ȱڣֻҪ䲻ͣͿˡȻлĻһħҲǲС
ʵϣҲ⡣ܸΪļٶȣһ˿˵һͷ̫ž­ҲѿԸΥ̵ͷǽѿһС죬һ붼岻ȥ
ôôӲֶˡܸһ˦Ÿ첲һߴֱȻôӲĶڴﾫ̵Ľˡ
ڰ˱ԹṦ򣬿˹ѾλƯ˰աֻ˫˸ŷŭĺ⣬͵ĳ
άǿ̴󺰣׳գ棡㿪
еܸݺײһͷҿĿ״̬ûнƾһ¾͵ñͽԪλҪ֪Ĵ൱һżħǿսʿĿ״̬
˹Ȼô׷Ź˺ԼˣֱƯ˹ȥҪʩչе˺֮Ŀǧһ֮ʣͻȻһ޴ʯȭԱߺһţٴνɳȥ
γֵԪ˹Ȼûκ˺ȴʵʵڵľ˿ܸһһĴеأֱӴӴ屻һֲָλ棬һӾͳʧˡҺ౻ӣٻʱһܷԪλ档
λԪת˲ʣ仯ڳά֮˳һ亹ǿﶼ޷ֵĴԼĻ͸ˡΪ˷ֹƲҵ鷢ԥĸԼӳһ弶ħߡϵڿܸҲ˽ָͬķΪǷϵħ
ħĳʱȻе̣ÿʩ룬ԺʮһķʦܳӣڳڼʱһѧɵзȻħһֻܼӳһӳְ˸ħˡ
ʩ֮϶ɫĻܳķȥǶ֪ڷʱ֮ڽˣȫбСݵĿܡϾֵôСһ˷ȥôҵսҪһ±Բʵ
ۿڵԼԽԽ˹ѸٴӵƮߴʼûõƾճѪʬɵľ޴šЦźΪܻˣΣúǼʶһʲôɣ
䣬ɫƬһԾ޴Ķħԭءһֻſֲն׾޽һֻֻžȼյĳޡӹɣЩһȫ޵Ԩǿİħһһԡ
㣡³æסǣŷԪӺͻԪӴ󺰵ǳʱǧ˷ѾȥԸħħԴԴϵʩչοһħͻᴥ츳ôСĿռ㲻
Ȼ֪˹ղʩչķʲôǺʾǴħҪ֪ÿħ൱ڶʮϵĴְҵߣһħ˫ޡǿһ߻ž޽ͳ޽ⲫһʩչ෱츳ҺԪӲȥȫԷһ
õ֮³ֱԼĿ꣬ܿ죬ĸ;޴չ˻սһʱ֮ĽѪɣΪڵ£ôҵͱ淨ʦħˡ
ûţľʼǰУʼԼͣĴߡһҿʱͣסһӡİʾһһԺлصֱԼΪ棬Ȼ˹̻ÿһεľżħʱֹͣ
ʱһ˲䣬ͷϵķͻȻһ⣬ҵһ뵽ħСһз֮죬ӿʼһҲ˰룬ûеڶע⵽
Ұޱ޼ʵĻҰ·ϵһж˾ֹӦάǶһվԭءܹоõʩչľԲͨʱֹͣɫмصġʱͣ
ŵĶԼ˫˵⾿иı˷ṹҵá
ܿϧûܻش⡣Чܹ񶼷ӡʱľͷͲˡϾҲҪ棬û¾оô˼Զ˭ҪοǸ߸ϵ档ЧȻֻǸۣɻҪкܶصо
е֮󣬺һƯڰеĿ˹¶һ˿Ц룺ΪڰҾû취ˣúƷһصΪ㿪Ĵħճɡ
ʱֹͣЧڳԥͳһħĺڶʼͬʱ˫ֲͣŸӵʩѾ˺üʩŵľ飬εٶȼӿ˺ܶ࣬Ź˲ʮѾ˶ѹ
ֻͷϷߵĵطһɢŴ۰׹壬谵ĵ´ˣ̫һͣɢŹȡ̫ȥôȶСһֱͻȻ͡
ͻȻʱֹͣЧʧˣҰһָֻͷ׵ɫʣǹڰеܹţħͰܵ˾޴вάʧգⱻߴʹ۾ֹţʲôħǿֻҪֻҪħǷһΪ˹𡭡
һаЦ̧ͷžʧĿ˹󺰣ղչʾһ֪ĴħһؾһסֽճˣܵΪֹůչԡɡ
˵ɿ˸߾ŵȭͷֻſʼֲҫߣȻһƬõµİɫԣһӹʱų˿ֲһ̣ÿһ˵۾ʱԵʧȻҲЩһԵģ˵аİħٱ˵άԭҲӦʧģǿħٴα
ܷ籩ϯ˴еа˹ڱըģ̵ͷѿһ޴Ŀӣһͱ롣ħڲ飬Ͻǳ˴ˡλԪӳûȡǵذڵϡ
һָЦʣչԡĸоΣޡҲˣڿѾ˵ˡ
ʵϾ˵һܵش˵ˣƯû취ʩչˡ˵ȫǴ׵ĸʲôʱ־Ҫˡ鿴ȥʱû֮ǡ
ſڵ踺صĿ˹ЦһֱӴۿöô۵Ľָγóʣòƾöָ޸ɣˣʱѾͷβ밲ȥɡ


İٶʮ ˹֮
˹ǿҵķߺ޺ͲˣķǳҡܸͷƵ˿һͨúõһͷǱ׶һһݺݵײһ£ͷ˵ԴͿˡһǱ˰ҲûҵֵĻᣬеջ⡣
û˵йΪǰѰ˿ſԵϻʹõ걦ʯϸ˿ǲ֪һһԭ˹ʦûֱӴݻٰǽӡЩ⣬ǿ⼸űʯȫˡ
˹Ҳ֪ҵֺųƶԪӲаıʯ˵ħҲͬĲɡֻЩǿ飬ȻһѡǾǰǶ̫
һаӪܹ쵽ġϾΪͻڿ̫ʵͬɱ»ûЩ걦ʯʼѣֱӻɻˡѡЩһΨһܹ飬ԲŷѾ˼˸ӵķӡϧԼΪһյػš
ǿϧûгΪƳ걦ʯĻҲһǿˣܹõһЧҲһСֹţһ߽ʯСװ
׼û˵ʱͿ˹̸̸ճħ϶ܴݻЩʯϾͷϻѾˣ˾ϻħѰɫʱõ˵ĸ淨ʦǽǣԷԸϣȻŻܵĸ˹һЩѾ쵽ʱˣԼһǿ졣
⣬ħỹһβûдǾϻȫõֵĻǾʮǿǵ˴żĸʩȼҲʮϣ˵˲żüãټϰ˹һǿаʦ֯ξͳˡʣһɿֲǿԴ½ľơ
ںļƻУһƿЩ֮󣬾ͿԿʼ淨ʦһĽ͸ʱʱһ̲ʱ½ͻᵮһӴʩ֯Ǵ淨ʦս涼Ⱥ۷ʦǲ̫ࡣ
뵽⣬żʶһĽָܿõ˾Ϣ

˹֮䣺
ָ൱ۣаħɢǿҵаϢȷĴ߿˹ԼҲһаǧ֮ǰչ˵һȺ˹ķʦܲ޷ԼΪԿʬ塣öָϵıʯо棬ÿһ涼
װ
ħ
Ӱٷ֮ʮħ
ӵоħһ
߲
Զҹ
ܹɷ
߶෨
߼
߶

ÿһθߵʮ
ÿθߵȼʮ

ðɣöħָѾǿɥĲĳ̶ˣֲÿܸһȥȻֻѿһС졣붼룬϶ħǴιƫб˵öָ൱ڻ˲󲿷ֵŸÿһ϶ǿħǲҪɷ˷ʦ
öָǿ󣬾΢һ¡ǿһżλӶıʯһöָϲڸ˹֮Աһצ״͹ۣǶȥڰѾˣȫԴ󷽷óû˻ϵűʯ
һ֮ŵһԼĶǣ̰ƵĿܸذ׹ǽڣҪճϱߵĻƽѼƵҲǾú棬Աߴ֡ά˻һ̱ڵϸһȫǺڰļ绰
΢΢̾˿֮󣬺ûæŹνӵļһߵŮ߽ʣôˣ˶ʧǵġ
ûʲôֻǻһЩ̫õļ䡣ˣղʩչǸħʲôάǸæ˲۽ǵۡȻκ˿Լһ棬ЩڼĶ
ûм׷ʣֻһ˵Ķͷճһǿħղֻ棬ĻоҪɷˡ
֪ƻ֮άǵ˫һæ׷ʣңԱת𣿡
ûʲô⡣ͻǸţѷ
ɯҹ̫⡢ͷΪʦȻ̫ܻɽϿɣԼʹλͨҲò̫ҲһЩ˽ߣϾû˻ϲһ˫۾ڼԼǾԲŹκһöŮŵĻᡣ
ţЦˡڵر˵ĺڰ飬Ů֮⻹˭ɡάǶȻܾ顣ѾһʧȥӣȥڶΡ
˵գЦ˵ģò˶ҾҵһλϽ档ɱ¾֮ڻɱ̳ߺܿҪˡ
˵κͼͶ֮˵ļһﶼڷѵͲԵı𣿡ά¶˳Ծı顣
Ҫ֪ǣһе񶼻ᴹߣƶ֮以ǣƣа̲סǿˡοȻû̫ʶȴܵųⷲ˸棬вͻڷ
ȫûбҪ£ΪѾҵ˴Ķ˾ڲ֮ŵȵİаͶ֮вɫģսҲ㲻ǿ󡣵Ӧ֪ʵĹϵΨӵ˵˲һ߻ᡣ
ںһõĲٺõļһÿζܻΪģԱ֮ǿ˻ܵ˴࣬ô˾Ϳͳͳȥɱˡ
ά˼ĵ˵ͷҲ˵еһúÿһµġλͶ֮ӳΪ֮ǰŵͲҪˡ˵գһۡ
ȻˣǸϽ뿪طɡ˵ź廹ڹνӵ˴󺰣ܸƵ£ǸˣĻƽǽĵɡ
Ůղһգ۾ǱʾͬˡȻ磬ɯܲλκϢЩǲҪ˵ıȼۺáϾſɲۣһo֪˵̾ͻջش
սʿĲ鲻ԸĴӵг˲ͬʱﻹСţǱЩС
̫̰ģѾѼôһ飬ӦֵǮˡ˵Ƶ½һСӸ˿ܸ
ҲЦİ˵ļοĵ㣬ϾջѾСˡǽҪȥɱϴһջһǳ񡣡
һ˵˵ЦЦܿ뿪ⶰϷӣԶĵȥڳ˴ǰкܶҪ鱨ͺͼơȻҪһḻĴ


İٶʮ ֮巨ʦĴ˵
ںæſʺ²Ѽ鱨ѡϸ·ʱ򣬴ɽ̻־Ķ˱˹صĳšһҵĵѸٽ鴫˾ݵ㣬ոմӱ޲ؿϸֳһ˿Ц
ǳЩʲôġϮô飬ܲ鱨Ҫǵæۼ˵¶ˡϾѪŮǻǵһִһЩ©
鷳ˣ̻֮ɳʮʥʿʦࡣȻҲĻǲװֵġҪ֪ʥʿۣ֪ʲôͨЭָЩһԼĿ꣬ڴĸʵһ㡣
΢΢̾һ֮޲ؽ鱨ӽߵĻ裬Ȼվһװȥ뿪֮ǰ鴦ãܰǰ˹µ̡
ͬʱά°úö֮󣬶һҲͬķȥʮ֮ſڲڶǶע⵽˶Էϲ֮ɢǿϢ΢Цŵ˵ͷһ߽ڡ
Ϊһʮ弶ĵʦ޲ĸоʥʿ֮ɢʥڵһʱȷ˶Էݣͬʱᵽߡһһ̽Եʣãʲô𣿡
Ȼһ֮ʥʿǰһ¶ݻһ¡ʲôϢǴ˵ǻṩıꡣ˵ά±ϹϾһΪһʥʿѣһҪʱʱ̱̿ò;
޲װһӵ˵ͷ˵ҲǸոյõϢ˵һȺѪͶħͻϮҽеĻŵĶɱ˸⡣
άüüͷСֹţѪԭˣֲڲѪ
Ū֮ٴξһʮָлṩҪ鱨ԵĻܾܲ˵˵⸽ʲôȽϴѪ
治̫֮һûʲô̫ѪϷİķһȺѪںӰս˵ǻһҹйᣬ־Žذž޴ļ
˵޲غͺ˻Ϭǰûͨȴ뵽ͬһ߶˵˹Ĺ԰Ѫǽ൱Ҫάÿ춼ϧ˷Լºᣬò˶þͻᱻ˹ɱˡ
λԼ͵Ϯ˵鹢ڻΪ˷ֹѪ̬ܣصش֮ķ衱ðɣʵ͵һɢǿܶ̽ͨѪͲǶֻ֣Ҫоͻֱ䵽һ֮仯Ϊһѳ
㿴ǲı־˵άСĴӿڴͳһöúɫ״Ļ¡ЩѪŮǹԭص֤ݣΪ˾ǻЩһ£װս֮ġ
޲װģĿ˿˿϶Ĵ𸴣ûҹйı־Ҳ࣬ϾһʱֻǵĶһĻҽõ˹ȥӰ
ǳлǰ˴æһССлһҪ¡˵ά´ͳһɢŵɫâı˫ַϡ
ʣһףħߣǻƽһͼֵơб˾ռԭ޲˫ֽӹ˱ӲЦ˵ҾˡˣҲҪȥһϷ飬ĻһͬУ
ά¶һ˿ϲæӦŶǿ̫ˣǵıȽϸʱ䣬ʲôʱ
óǳһλרҵʿ룬Ͼʥʿʦ̫óӵĵط̽Ϣһʵǿĵл˳ܶࡣ
ܿ죬ھȥ㱨಻ᳬСʱ޲֮ҪоΪ˰Щʥʿ״ԶҲҪ֪֧ʮ˵Сս൱úһ¾̫ԲԼˡ
û⣬ɹ֮뵽õҡά˵΢Цŵͷʾһ£Ȼת뿪ˡԭΪ˴ϢѾ鵽ûҪ͵صĹԱ򽻵ˡ
ĿӢʥʿ뿪֮޲һߵ΢΢̣¶˷̵ЦݡѹǸ׳գȻô׾ˡ˵ûλͽȥ嶯ΪǡӢ壬ƾܲͳˡЩһֻǴ󷽣ӿֵǮ

ɽʥ
ƽıڳڹ룬൱ټϱ֮ף˺ܶ಻˼

ÿһˡ
ÿһζ
ÿһƼ

˵Ӿ൱һСܹ˿ڡͶأЩû˵൱ʵáõϳ۵ĻźܶྫӢðСԸǧϵĽ
װ֮޲غߺСг칫ȥڳǰһЩϢҪ֪ͨˣ׼˵Ŀǰľƣٱ˵ˮͷͷһħ
ǺϢ˺ܴΧĺ䶯ˮǵ巨ʦţ˶ڱŵʱĳ棬ĳЩ˳ʼ˹ĽɫݡһЩʼįķˡСƵˣǿЩˮܣº廭ҪŮȥˡ
ȻٱʿʾȻλǿĴ淨ʦɱɳǿԸı䲻Ǿ񲡾Ǳ̬ʵȻЩ˵ĺеʱľ״ȷʵôܿ㱻ûˡ
Ͼ·Ǹ⣬ǿȴʵʵڵвΪסߣˮǵľÿ춼ˣʳӦҲһȱڶˣȴ֮󣬱Ͷó·»ָԴԴϵĻﱻ˵ͷڷǳ̵ʱھͻָ
ܶĿˡճֲʿֻҪһᵽ巨ʦ׷Ĵָ˵һ䣺˻Ǵү֮ĻȻʱľȽԶûпⲢǽԲܿһףŽ⣬ӵõ˴˵Ͽɡ
ںܶӵϸֻյǲǸâĴħмĵܼڼƻţԴΪһ׸ߵʯôˮĵشĹ㳡ϣԴ˼λΰӢ
޲صһЩϢǳһȻʼЦЦаСʱͣԥĽЩ߰Ϣȫյú
ദô꣬Լ˿϶ϲַʽʣ䴦صȴͨ˵ˮǵЭ̽ǾԲܶһ˳ħ鵽Ͷˡ


İٶʮ ı
ĳдɳԭѾħֲ˵һ켸ҹûϢֱʵڼֲסˣŲòͣϢһ˵ǵĽӼƻѾȫƲˣ̫࣬½嵽һܳʱ䶼ٿǵټ
ſ˺˹ںϸɳϣԼʣһĸ첲¶һ˿ʣǱħе³ϵ˿ڣŤͷԱߵʦûУ칥ǵĵʲôˣ
ˡλɱ˰Ϳ˶˹һֽһȥŮԵ˻Ƶش
ſ˺˹üʣ˵ιʱڱǴݻĳУ
˼άʽ֣û취жϡǸħķǳǿǸûκεķ˵ʦ̾һǼ֪жĿĵˣɳ֮ҪӴͬеħнףղܻܿʧȥ
쵰һѵǵĿ𣿡ſ˺˹ݺݵһ䡣൱вдͬ󺰣վǺİΰôԱһܣ
ʱһСվʵɡԿôǿĵˣֻһħɱǴսʿ
ΪʲôҪԿȫȥϮطҼǵһƬϷȺϣȫϴ˿ںͲƸ˵ſ˺˹۾¶˳޺Ͳ̵Ĺâ
ŲԼʧܣȻĻصҪ֪ɳ˱ǿʳԭ˶ʧߵĳͷ൱пᣬʱ򶼻ᱻлλָɵһ겻ɿ궼޷Ϣ
ûǿȥЩֻҪһطķʦҲ޿κΡ
һҪһɫۿ֪ɳ˲Ǻǵġ
һΪҫЩȫ׸ΰĸ񡣡
¼ƻõӦЩ¡嶯ŭļһܿ콫־֮ԺĴСſ˺˹ڻָʿսʿǣª¶˲̵΢Цѹһֱߵʦ˵÷ȺλãһСʱǾͳһҪ䲻⣬ȡʣµꡣ
ðգǸ෨ʦһ֪Լ⵽ʱпܻ˶ɱ⣡ʦɲЩͷԼ֫սʿǳ淨ʦӵʲôֻҪԸ⣬Щֲļһܹ˲ִλκһط
ſ˺˹ſĥĥвϱҧĻ͸ұ죬Ȼʵʵȥɻʣʱ䲻ˣﱻͰ˵
㡭òЩͬɣʦ־ֵʵ
ٺ٣治ΰˣӾǺʹҽܺԼͣ򡭡˵ſ˺˹ץһʯһھҧˡԼ۾ɱ⣬ֻҪǰŮ˸һ㷴˼ͻᱻԥҧԵ
ʦоȫڷͣԼoǴĻӦֻһǾǷӡһжˣԣɳ֧֮ƻֻǿž΢΢һһԸʮ֮һռͼڱϡ
ܺãʧǳء˵ſ˺˹һƨʼԼϵ첲ͼϱ߽һĹΪϾΪһսʿʧȥһֻ֣ս½ķǳҪ취ֲһ¡
һСʱܿ͹ȥˣõϢɳǻָһЩƺƵĿʼнƾڵٶȣֻҪʱִܵﰲȺʱһս⡣ϾصľӲ࣬滷Ҳ൱ѡ

ͬʱɫ𽥺ѡ²ĹҲӽβڼѶֵЭԭͺҳϿԵĺǷ׷װԼ֪ȫ˳õһŻȺͼ
ò˵˰ѽﵽ˼¡ʹɪȺӵĻУɽʮݵ㣬ʱпܸסأҰ˵ĲƱֱĸܵص㡣
ݿڹʱɵðԸֲ̾һȺλӣСĽֵѧϰϾûʲôĻ϶ǴǮͻ٣ֻδѵʵ̫ˡ
ƤֽĲʵЩ²жԸǸɣ
һٶʮˣʣµĶԵ൱η壬ԸūҲһ˿ͷҽñ̫ЩһûʲôÿԣҲһͻᷢҶȡֻ
ûϵҴûָǵģħֲһ㡣˵źӵķ˼ű㿪ʼӹһźɫͷųÿһıǿû㿪ʼͣҡΣȻһͷԵڵϺ˯
˯߲ûг̫ã˲һӾͶ۾ǿʱ۾͸¶˿Ⱥͳݣ׷׹ڵϷĴ󺰣ΰˣָϵףǳΪ΢ˣ
ϹаȵЦݣ˫̧̧ɣҵǡǶ¸ҵսʿܿҪ˴ȥɱһ˵ļһסһɳܵͽǧҪ顣
еұ˵ļһﶼӦ
ɱ
ʿĶι㣡
Ⱥ鼤ܵսȭͷźӱֱͶ֮ǡЩղŻЩηˣȫһѪôդһӵ
ǰ˼һĻĵɴ۾ԾʣʲôȻ˲˼Ч
ûʲôһħȺ尵ʾѡڸ߼ְҵҲûʲô̫ôǶԸʵµĺ´ࡣڰǶŻصȥɣ֪֮ͨԱǴ
˵㳯¥ݵķȥӵʱ򣬺ǾӭӾһ׷׵ͷھԼЩа̽ļƣȻʾƵ˲ܲаʦͶͨʩչˡ
΢΢̾˿֮弸صĵԸӴ򿪣Щ˷ͻصȥУ˸Ƿַ
Сʱ֮󣬺ۿƿҺͬʱƵ¡ܸάҲ˼װ塣жֻҪһֵ˵ŵص㣬ͻִն׼ƻϾĿҪõһĽӣķΧ̫͵òʧˡ
ÿһӵ֮±嶯Ŀ֮֡ЩעģԲ̫ںǵס˵鷳ͼǿűʯһڰ֮ڸϵ
ģǸʲôԴġܸظ֤
ά۰ɫĳЦ˵ұ֤жǳ˳ϾǵսޣʩҲٵĿ
ûԸһʮͷսʿְҵ߸㲻ʲôս˵ŷƵ»ԼβͣȥеԾԾԡ
ˣ΢΢˵ͷðɣȻҾԤףһ·˳硣סɱ̫ˣʣµͽˡ


İٶʮ 
ҹɫڻҺս뿪ۿڣϷɪȺʻȥһֱĿʧں֮ת뿪ѾĶˣ벻ɾͿɡкܶҪҪһǾշ˹
ϾһϻðǼ൱Σյ顣˵һʮ֮󸴻һһֻ˵һͬʱӿɾʹˡЩƻĲòŹͨ̾ͻǿԼϻ
ҲΪʲôһֱԸԳϻȥԭ򡣳ʩȼ;鷽ܸ߳һأЩһǲܹԹġǻ᲻ͣĳøַȡϻбҪĻڱͱһ
Ҫǻÿ˹ЧҾͲһˡƾǿħߣ׾ܶϾЩһﲻʵʵ롣Ͼħ϶Ҫһҽ׼ôʱ㹻ݻٺüϻˡ
û˻ԼЦˡǴһȺߣҲȥҸԼתɳªĲλѧ˵ԸתѪ̬ļһﶼΪǱﶼںš
Ȼǳķ̣ʵʱֻҪϻ͵ڿһȫȻǰҪ㹻ᱻЩ߳ʩԻҪ֪ӱ˵ǹڱԴϴвûʲô𣬿һоƿأʵԷһġ
ͷҵĽֵ»ص˹ĵ´ڹĵѾԲǽϡճŵĻƽ𣬻ǷǳֵǮĹײͨͨϴһգ޴ʯϱߵ򡢱ʯ֮СûŹ
һڣǡ˹֮䡱ӳֵҹʱáҿ˿Сֹһ䣺ϴٵҲ̫ɾ˰ɣֱ֮ݲЩרҵʻǲȻûκһֵǮĶ
ȻǸпҪһҪĹûȰȻֻͨħֶΪļӿ̡ʽฺܶаϢֻõƫƧĵطС
׼ǳ鷳ȣҪ˵Ѫڵϻһӵħͼ˵ҪʱһСʱҡΣҪ׼꣬൱ϣṩԽิʱԽ̡󣬻Ҫճһżλ̡
˵һصصаħʽͨ޲ֵ˺ʻаӪƫбںǰڸ˲ٺ£ʱصԼ±а
Ķ൱죬СʱҾе׼һСļ顣ΪȷһγɹǰѼȫ˳а¡ߡħЩȵȣһʮ֮ࡣǶӡɫıʯУû취ѡ
ۿһоǸԼӳȻڿ˹İ˿걦ʯʽ𣬵ѪƳɵͼʼɫķ⣬һſװŷӡıʯȫƯϸĻͻᷢ渡һų˿־
õͳ̳ѪΪڴ޹ߵꡣڿڼУΰĲߣƷɡ
һʱ򣬰˿걦ʯ˲Ĺ⡣ֻһ걻֪ӱʯֱ걦ʯɡ̿쳣ֲһŴ̶ļСҺõ´ĸЧ϶ܶ鷳
ʮӹ󣬵Ѫͼʼɢͬʱĸʼڰվۼܸоõеİ˿걦ʯе㲻ܿƣҪɳȥڵĸΪһ塣Ȼĺ˹ϾҪˡ
ŸԽԽ࣬ѾһͷǵĳΣҵͳһħڶ׼˴ħճϾҪвȰǼ൱ѵ飬һǿز١
һӵʱܿ͹ȥˣǿĸȫʵʣһɫͷǳ˰Уô֮󣬿˹ڸˡ
ͬʱҲԼķһǳСĹƯ컨ϣɢľսĴ۹âΪ˵ʩչĿ棬ֻҪ˹Ҫ졣
˾ĶԳ֣ûã˹ܲݴ̼̲ס˵ˡ࣬Ǻûʲôⲻĳޣȫú̸̸Ҫ֪ӵĲƸ֪ʶҪõʲôû⡣
ЦҡҡͷֻȤÿԼ귢ЧңЩ걦ʯϾͻᱻǿܱըݻ١
ԣӦֶ֪ǿʩ߲ûʲôԼ˵ſ˹һգ֮ƾճһֻ߲ͣĸֳһλľɫзḻϡпʯӡħֲȵȣһ൱Զֲֿ֣Ķʳߡ
óջ˵𣿳ûǻ֮⣬൱һŨλ档ҵҪħϣԼ걦ʯ
Ҫ֪λȻ٣ǴĻ൱ӣʺסֲḻһȶŵļֱǲ˼顣λ̽ȷʵ൱˵û˾סջ
Ϊһ춼Ϊ淨зѷˣ۾ﶼð̹⡣ڿ֮΢΢̣԰˵ǳĵطҺϲȻ䣬ҪôЧңҪô״ݻ١
仰˹ûըˡۿĺڲͣ˸һʱǿŭʣΪʲôΪʲôһҪûõԣһʲôıԲԣ
ҪͻԹԵ֪ڸûκ̸еʱֻҪǿССĹһըЩνӲرʯͻ֮仯ΪʮӣòĴ𸴣ô
һû˵ȻȥûɥĲ̶ֳȡôҪŰʡһǱŽ
˹ŲͣͷŴ۹âİɫųĬ˼ӣв·ԡ
ң˹ڴԼ귢ģԶЧǰˣԶѡ
䣬һϵͳı־ֱӽΪһǿĴʦ˲͸оԼı仯ͬʱʧĴ󺰣⡭ʲô㡭㾿ҵʲô
ûʲôһҳϵı֤ܲ˼𣿱ģܿͻӦġ˵ź¶Цݡ˻֣ɢ˰ɫĹšɢͨ»صɽ
Ȼеۣջǽ˹ɹշˡڿԿʼֳｨһصʩ֯רԿͬˡɢֻᡢħЩ͸ļһȻЩĵİס


İٶʮ ֮Ľϣ
ĵһŵɫͷǽŵ棬ȥ¹һѾϵͳƵĿ˹Լĸıַ֮ʽʾû취²òͷο״̬
һŵ棬Ĵϵͳ鿴һ¡

ϲɹһֻЧң޷Υκκˡ͸¶йܡԶҳϣ޶ģʹ6/6ѾԶٿƵ߸
˹
Ӫа
壺ԣ
䣺ǧʮ
ְҵʮʦϵרѧɸħϵϵ飺0/10125000
10һֻʣԴļһ˵Ҳˣ
ݣ16ɣ൱
ʣֶ
21ֻļһԼתɰ
ǻۣ15þ˶ȻҲͶࣩ
19ںܶǻ̬֮һ

УҪ˷κηٶȿԵõʮÿ룩
谵ӾʹֲָĵطҲܿ壩
־⣨аϢΧκ־ᶨļһﶼܵĵĿ־壩
֮ÿֱӴ൱ʩչһżħ
֮
˺֮ͬϣ
׽꣨ÿԲ׽˸꣬ÿҪʮĸСʱգ
ʩҪκʩͿҲζţһ߷һʩ
ߣءߣ̱ЧЧ硢ΡЧȡһż󲿷ħһ߼󲿷ħĹ
1λ9
2λ9
3λ9
4λ9
5λ9
6λ10
7λ10
8λ10
9λ9
淨λ3մħֲħή

һԼֲʩɵõһҪǰˡճħԼ治Ķ֡ĸ淨ûһǺöԸġ
ԣһǴ˹ʦģڶӦãһһеħڵʾǰսʱٻħֻһʱû
ЩҪˣһѾû˱ѵĿܡ뵽⣬ϵͳԽŵĿ˹˵ɣвϻԺͶˡסٶȰϵһȻһʩ֯
ΰˡҺЩ˹ʦĳеദ̫Ǣ˵ŰƯ̬Եʮֹ·֮ǰ涼Ǵ
ҲЩĵĽڡѱЩʲôŶˣһԼϻ˿ɳĮ⣬˾ϻħһ˳԰õĵ£һڱ˹صĵʱĻȥȡɡ
һ˵ţһ߽еϻͳ˵ϡ֮⣬ӣ߷ŵԴһ൱ʵһֱײײȥͼӳ
˹ôϻۿĺ͵üʣ֯ʲôĿʲôܷԶţ
ôۼһһ϶˴żȻһ֯첢õƾǿϻӦò⡣
֯־ͽ֮ɡֽ׶εĺĿڲ˲·չ׳ţȻԣһҪСġΪýֳ֣֯ĵĲֽڻЩ⻷ʵοƣԱϴԣȻһһķչȥòҪκ֪ǵĴڡ
ЩͿǹˡħ͵ϵĴЧı֤ΧԱҳϣܱ֤ĻܲΪһʧͱ¶
Ҫ֪ͨ㲻Ϸʩ֮⣬˵ϵҪдŻǴҲζţڴʽķչϴԸûκεֻֿҪ̫ҡ¼֮ڶ˷֡
Щ֮󣬿˹΢΢˵ɫͷǡˣģһᾡЩѧ£֯ļӾͻںһڴϾɳĮ൱Σգ˵ǿľ鱻Աȫ׼
СĽʩ˵һϰߣְɡ̸͵ΪֹɣӦûкܶҪæʲô鷳ֱҡ걦ʯȥɡ˵źе걦ʯһףǾͳŰȥգ֮ȫݵλá
ȡԼ걦ʯ֮󣬿˹ϲŵҷ˼Ȧ㿪ʼ˽ŵĹ÷̽һеϻȷڶʮСʱ֮ڲ̽Щͽλ棬Ȼôħһˣϻħȫ˻
һϵиӵĹ֮˱ըĵϻȡ˳ͬʱʼڿоۼûͳ׸ˡǸһָͿǰƯŵĽɫͷǣȻԼϻ
һһۣȻĬĬվԭһ˹Ļ˻Դ˵ǳãǶ൱֪֮ûһͼǿԼϻ
Ϊǰ۷ʦɪϳǰֲĲǰһľһ𾴵İǵʲôҪ;ɡ
һҲ˵ͷ͵ûҪɣֻҪ̫ǶӦġ
ϣ˹ЦǳãϲʶʱˡǼһΰ֮֯ȻûκξܾȨ
ͬ롣һּ֯ʲôжģ˭˭ɪһ˺ü⡣֪ҪȥùԹʵЩֻǱܣҪ֪۳ļһⷽ涼С
Ҿ죬ڴ֮ӭļ롣ֽ׶εĿǷչ׳󣬶ѾһݲļƻڵˣʱûУԺеġ
˹ĽͣһһϴӦȻˣҲͬ롣
ܺãѾԱˡڻһ°ɣҽ˹ǵ죬һʮ鷨ʦ
ʩȼȫһȻ֪һǳȴû뵽Ȼǿ̶ֳȡʣĻϻһӶòˡ
ҽɪһĺ۷ʦʩȼʮţͬϵר
ҽа¡ǰһĶ۹Ļʼҷʦʩȼʮ䷨ϵר
һҽܵʱЩ޾ɣȻպػɲκϣˡǵʩٹҲܶԿ˹κвҪϻˡ


İٶʮ ֮Ľ£
һʩ֯ĽǼ׵£ĳԱʵѡڽʱҲ½½ĸˡЩһв¼ˡֻ֮˹ʦеļơ˹͸¶һĻϢǲǿӦ
Ͼ֯ˣһλԼǿʩЧҲˣοǰ߰Դİѱˡ֯ĺĳԱѾˣȻ˻ں
һһÿ˸ᣬֲƶˡ֮ı־ƶȡչƻԼж롣

֯ƣ֮
Ӫа
־ԲɵĻ£мһɫƽĻ˺ڻǶʮһãеĺĳԱһžݣԺƵⲿԱ
ƶȣʽϣڶڻԱ⻷Աûʸ֪κܣֻǿõӡ
չƻ԰˹ΪģɢĿǰҪĿ淨ʦ͸ͿơκҪĵΧԱתԼϻ
ж룺жֻԶ˷ֲõķʽ
죺˹ʮ鷨ʦ
ĳԱ
ķʮ˼ԤԷʦӰۣɫݼú˸ͷ
˹ʮ弶ħʦһžͱָɵĵù
Ԫߣʮļܷʦػƽɵļһ
ԪǶά˹ʮļܷʦػƽֽŵļһ
¡ʮ䷨ʦڳȥõ±ߵļһ
ɪʮż鷨ʦܵĵһо˵λ
˹ʮ˼ʦȡɫ򵽵Ǹһ
иʮ弶䷨ʦԭ淨ʦ߼ԱԸͶ
Ա
ʮ߼䷨ʦ
ʮż䷨ʦ

˵֮һڸ߶սϾ˿ѷɫЩƵʩ֯ΪĿ˹󷽵Ĺ׳һСͰλ棬ҽܲԹĳԱϵͻ֧Ԯ
Ȼ֦ɶѾɣŴѸïʢǷ׷׽ԼǾ֮ΣʼĴչ⻷ԱħʾħȺ尵ʾİֻ˶̶̼ʱ͸㶨ǧͨˣʮðСӺ֧ӵϵӶš
Щһƽʱֻ̽Ϣͬʱɸ˼롣˵˾Ǵʽһ֣չĳԱԽ࣬ԵȨҲͻԽ󡣵ڻҪʱǾͻᱻȥִ񣬼ʹʧܱץԷҲֻ֪һ֯ڰзչ֡ĳԱҪϢһŶò
ڡ֮չ׳ʱ򣬺Ҳʱ佫֮顷ƽ˳ò˵ɫʱڲħʱһλܷôķʶɣЩʦָôĲŻޡ
ͨ˽⵽ѧϰɵҪǰᣬǱѧᴴԵķΪһִħĸԴֻҪеĴ󲿷֣ڵ֮жϳʩչķʲô
׻˵úã֪ʶΪ˻øǿսʼβѧ˵ʮҪ֪յ൱࣬ӵ˺Ӣֻ֮ͨľ³֮һ³ڸ鱤ѧ˹ɫŴԨصͨ
Ҫ֪ǰдһڵϾǶ˲šȻڷ״½ҲϾôԵѧߺʩҲ࣬˶ʮͨԡͲϤйͨ
Ķħӡͨԡÿһʦرǰ߿ܶдɵħļ߿Ե˼ַ൱ԣһЩ塣ںħ򽻵ʱôǾͻᾡ鷢ҧĽֵ츳һԼǩҲ궼Լˡ
ҲΪʲôѧôԵԭ򡣲ѧϰʮԵʱ˲С鷳ܶ˶֪දࡢ࣬ǵķٺ϶һȻûʲô⣬Ҫ˵ܡ
һߺͰǿ֢˵ֱǲ̵ĴΪˣصطһıϵħܺҽ㶨ԼϡħܹʩߵҪʱı䷢ٵ״Դﵽģӳϸ΢޵ŭ𣬼е
Ȼħ;ԶԶֹˡʩ߻ƭͿţģĺУϴ󶼻Ὺʼ鲻ԽķһӦǵͷϽܡ
˷֮һͷ֮顷Զձʼ˷ѧϰƾŹĿĳɫ̶ʱʹżѵȻܶطЩ裬ŲͣӦúܿ
Ͼһİõķʽ˵ддѾ˿û⣬ֻʣҪӶ˵˰ɣ﷢ЩϡŹֵ񾭲Ź֡
¾㱸ҪʼѧЩħʶɵʱͻȻ鷿űˡһŮ͸Ŵغˣһ˺ܶˣǴ඼е˵ѣе˵ļҳ
ԵȣȰǰŵϾȥ˵źæʰһӣҰѡ֮顷СĴڲŷԼѾԲȲ˯ڷüˣʱ䣬ɡϣȡǣӳɪ˺͹ܼŷ˹ضӦõˡ
ЩһٶȻǹģһ·ϽܳǱ˷˲ʱ䣬ƲҲһʱĹŵʱ˲ٵƷħƷᶨ൱鷳
֮󣬺򵥵ʰһ¸뿪䣬һ¥ȥһ¥ݣǰһĻһʿһصӣǰԺͣţ¿
ͻȻһСӰӽܳҵ˹һǡⲻǱˣǻÿʵİɡһ̰Լ촽Цʣôûң
Ȼҿÿʱÿ̶һλۺɫͷĹ˵źһŮȻһĶͷ
ָ˴ؿ˵ǻҸҴٹﶼô˵ղűõķϣξˣⶰӻݻһֵǮɣ
ûشǲ֪ĸð˳͵ûǰ̹լԺԢţŵݻһסլǽϾͻʮҡ
ʮҵ찡ɳԾĳͣ춼ûкϡ
ûʮó׵İң÷׵˵
һ·ϸ񿴵˲˱ϱһŵķ֤ݡЩĳŮģھӱܣվΪЩˮ֮еƽȡӦõ档


İٶʮ ⳼
ӵһۿǾͷǰȫͬˡǸԭеŮˣȡ֮һףʵ˷ߺ޵Ķʿûһʿô飬˼˵ƫѾӵͶεľ
Ҫ֪Ϊһ²ƽȡ䲢һ׵飬ڰķƬɹʹͳεء˶֪εĽǿ˭£ѣȡø˵֧֡ǣĽ׼;˼Ӫʦʥʿû˻ѡ֧
һ¶Ķ֮·ûѣûѣеֻ޾ĵˣԼЩһеƽǲûʲôһĿǳҪ쵼ЩȥȡȨֿԡ
ǳŭ񣬺ʵˣ
ǵģҾˡҪı䣬ƽȡնĻش
ðɣһ䣬·ߣʱпܷԤϵĽΨһ㲻Ͽɿпܻᱻ򡢱ѣɹˣܺеȥԶһҪףԤף롣
һ˵ţһӵһǡô˵ΪһŮֳֵ塣ȻѾԤϵעǱ磬÷״½ϵͳǼʶһͨڵҲǺõġ
΢Цŵ˵ͷллһŬġûȥɪ˺ŷ˹̸̸кܶ鼱㱨
õģηԺ̸Ͱɻϣȵ¥ȥϴ裬Ҫ֪Ȫˮ൱һݿԺܺõĻ;ƣ͡˵źλָһ·
ɸ˵شеޣǿ̫ˡѾûϴˣһֱáħ壬ڶҪˡ
˵ãһҾ;ȫڷŮϣһ˵ţһץץԼͷ
ǻʲôװǣǸϽȥʹʹϴɡ˵Ǻݺݵ˵ƨɣȻѸٵĳ¥ȥɺϣȼһű׷ȥ
ŮЦֵĳ棬ɵЦҡҡͷˣȻһֱվԱߺĹܼ֡
ŷ˹ؿһã¡Ȼе٣һҪϲӮⳡսʤ
ǳлˣô೵Ӻô£ָǰԺѻɽĻʵȻѾ³˼֣ҪҪȷһ¡
һᵽŷ˹΢΢ֵϳЦ⡣˲ͷϵĺشЩŵǱڷֵĲֵߵװƷͻܡ׺ԭضûжǽߡҡ鱦ΡħƷƷˡ
΢΢˵ͷ׷ʣһж٣ֵûУ
һ嵥Եȡ˵ŹܼҴӻͳ˱ʮǧöһٶʮǧö;߸ʮס౦ʯ䡢鱦䡢ħƷܼʮ˰ǰʦĻ
û꣬æ˰֡ͣ˵ôϸֻҪЩֵܼжپͿˡ
Ҫ֪֮顷ϵħǼɣɫϼصĳʱֹͣ±˹ʼǣЩҪѴʱȥоûȤԼʱ˷ȡֳֳıϡ
ŷ˹ȻеĲͷ̼ҪıԼĹ㣺ֵܼһʮҡЩƷʵЩ˵׼׷ĻʮϵļǮҲǲܡ
΢΢һû뵽ŵ徹ȻôУϷʦļֵԼߴ洢ĲϡҩˮǱʹƬأ̹լԺԼ̺ͺһѾϰ˹桱Ʋһˡ
߿һ̫źǰ߲ڰķƬ𲻵ꡣվóǮ죬ЩǷóףֻҪάסȶܻܿĲƸȻ֮ղصħƷǿɾͲԶˡ
Ͼ˹桱ʹõġڰ֮ȼεĻȨȡ֮͡ǷǳǿĴŵֱܱȵ˵ġҪȥҲپĳĿԽƸתΪʱǵˡ
һǮ΢˼ӣȻԹܼ˵ɣ˰ѽҺͱʯֳͷ԰һȡߡҺħƷȷŽңƷ;ߡ鱦ȫ
ףͰķԸ˵ŷ˹ؾһתҪ뿪û߼˵ʲôͻȻͣĶͷ˵ˣɪ˵һЩ˽Ҫ̸̸
йɣڻеʱһˡȫһ൱˷Ѿ飬ԾȨΪһǿĴ淨ʦ³һ㶼Ҫ˻ıȡԼĲƲأΪΪѾܹɵˣȫȫ
ӹ󣬴ſ׵ӳɪ˴ǵ˽չʿǰժͷȻϥһԵĵȴԼЧҵ˷һӶͷ˵ֺܷ൱ףó˴СܹõĽȴλ˵ϸڶһ˿
ܿóһΪ൱أҳ򡣺ͻȻҲһΪһʿǸ⣬ΪҪһάԼڰķذȫζŲױ˰ڲζżԭ򣬼ֱıߡ
ɪˣҪΪһʿ𣿡Ͽʵ
ӳ΢΢һ£Ȼ̧ͷԼػش𣺡Ȼұ롣
𰸣¶һ˿΢Цĵ˵ͷܺãҪһλҳϣʿأң𣿡
ܣ֮巢ģֻҪһһڣûַܹĲƲκθҽĵ˶ѪĴۣ䣬ɪ˵ͷһ˿ʥĹԣķԼ֤ԡ
ʱҲվĴϵɪ˹ɪ˼ϣɤ֣صңȻˣ˹׶ӱصڴ˲ɪ˳ΪһʿͬʱһΪء
˵֮õڼͳһԣҳ£һػʿ
ɪ˼ͨ죬ڲͣķֱģһķܶĿȻô׾ʵˡȻķĹͷֻҪǮͿõǶΪ׼ģʹ͵ȵĿͷʿʿҲҪǧңͲͨ˳ܵģοԼһׯΪϮء
ʽ֮󣬺ͽڣصϡ˾ͲǵĹӶϵմͳķ˵ɪھµһ⳼ˡȻⲻ˻Ҫ¥Ǽһ£ǲϵġ


İٶʮ 
״½һƶ൱Ԫĵط׶ִķ⽨ƵĹңҲǰƵϹңȻִŶúūƵĵ۹֮ڵֹûֹͳηʽȫܿõ
ڰķǲȡ˷⽨͸ϵķʽΪܽʡ֧ͬʱҲڻ²Ͷ֮ìܡϾһʲôӰӵȫƵعͷϣȻɳʥʿеڣƾʱûгֹģĶҡ
Ȼ˷⽨ƶȣôͷ᳼֮Ĺϵ൱ʥܵɺı⼸½϶ͨõģͨ˫ụֱһͬʱΪֹЩлҵĹȣ˵ܵħٿصĿɺ¶ϷңΪڵ߸׼ļֵۡ
ͨ˵ƽҪΪֻ·һǳΪˣֻҪ⹻׬Ǯ࣬ͿڰķҵĵطһͷλһǳΪðߺӶֻиɵɫǼлͳߵΡ
·ôߣǰ߲Ҫɫ۹ͼһҪСķЩ޴ڵǿ͹ڴֶǵƽ˵ֱǲɵ񡣺߾͸˵ˣֲ˲иôȴֻ¸ҵļһȡıԼˡ
˵ÿһܹΪƽ൱˵ģһһɪ˽ͳΪһ˵ļһǵ֪ˣĽĿˮҪˡ
ʮ˸Ǽزᶼֱü֮ŻæʾԼļһЧѣͬʱչϵĴͳжһʿľ¡
Уŵ΢Цֱȫſʵɪʿŷ˹˵ҪҪң
ɪƽһԼ̵˵ͷǵģˡͳôƬأֻвʵǲáҵĳƺصһǧ˵һǧǱġϾӵǱ߸Сƽÿطֻһңǿչάΰ
öٲܱ֤صİȫüͷʵҲʵڲãϾ˹׶ԱȫɽĹɭֵҰޣǾħɽľħʱʱĳ硣ӵºܱ֤İȫ
ǧˣ˱ȻҪһǮս׺ҪһǮԤҪͶʮҡŵĳǱﻹвٿ棬Ӧܽһҡɪ˿˰ڸȷе֡
ںոշһʺƣǮ㲻ʲôοסֶҪֻҪûһͿˡ뵽ԥĵ˵ͷ
û⣬һٶңȥɹһЩսͿһᾡ͹ԺصİȫͽˣԱаšֻһҪֵǹ֮һҪʱ𡣡
ɪվ֣صһʿ֤ģֻҪЩһﵨҳϣԻ졣
ܺãһħ׺ͳڰʹ͸㡣˵źӴԪͳһħ׺һѻ֮Ʒڶ֮ðյʱõģǺߣϵĻһֱȼգǳĻˡ
ǳлĿһṼΡ˵ɪץ֮˼£¶ϲı顣ȻǺܶаĿǣǴӱɽܳľħֻҪ¾ܽ
֮óƷΪľԼµ漸ʣϾھֻôһʿãС˻ںܳһʱڶ˿õξ档
Щ񶼴ˣվһ½˵ˣûʲôһŷ˹أΪƬص٣еֻͬһҪǾҪһˮǼӹ̺ӵֻ̣Ҫƽ֮һҪ
ŷ˹Ϣһǳ˵ġ˵ɪ˹ľһֱ˳¥ϵ¥ֱ
׺ǵߵԺÿһյӶͬ͸˵Ĵһ䣺٣ƣһʿˡ
ܿеʿ֪ϢǰԺۼһĻֱʮ֮ŽƽϢʣϵÿһ˵档Ҫ֪ɪ˲þҪƿǧ˵ľӣп϶Ҫܶ٣ǱȻΪõѡ
û洫Ļֱ˶¥ĻҡһţŵһζϸһԭŮѾϴɢζȫ˯ɳ졣
ǿ󣬰뿪ЦʣôûбŵӴĲƸŵ
˵ʵȷʵе˳ԾɴҲԿóڰķϲ᾿жôĸСһ˵ţһ˰ɵߡŮŮɢ㡣
ûһûϲŵ嶼ӵӴĲƲЩʹָжǮſҵϲͣѪȴӲرЩͨͶ߳ԵʲôľмܶͥһֻܳһٷķҪһΪ˵Ҿ
׻˵úãŮԭþͷǳƯ˵ⷬʱųʥĹԡʣ֮ܵıӻҲĳλoҲпܵ˸٣֮൱һöҪºֵ˶Ҫúÿһº
΢΢һûšһʵ㿼ǹôȥȡûʲôļƻ
ҴһЩ飬˵ȷϳһЩĸ˰Ǽ붼ûѿڶȻûκδ飬㶼˵ɡҪ֪ÿһ˰涼վһȺȵ壬û㹻ʵܳɹ
΢΢ҡҡͷ˵ζ̫ˣֲԸκЧҽȽһ֯ɸͶ߼룬֮γɻﻥĹϵЩεŽһ֮󣬲ͨһЩǱֶΣ˵ģİչϽеȵȣȡȨ档
ǴӵĳЩʱѧģ˵൱Ҫ֪ڰ˹кܶһһ֮ʿţֻҪչʾάֺȻһ·ϴ߿࣬϶Ӯúܶͬ顣
ʱ˿϶Ϊѡɱѹ϶⵽ʿŵϷԣѹû˹оͻ̱ҵ֮ÿʧһ֡ʣֻЭ¡
ķչһģ˷ǱͷǣԻ䱾Ҫһһεļ̤ͳߵĵߣֱ޿ֻǿѹһѹҪˣһ˾ͻ޺ͽ׼
ѾŽһ취ʼװԼʱֻҪһԮҪװ·ӡǡǡǺϣĽҶ˿ʧƸתƣһֻԼ


İʮ ɳ
ΪǳΪһϸ䣬ڽʱｲ˴Ĺ£ѣν潻δ˵ȵһϵеֶΡЩôŮ״ʶκڰıʣǾ㲻Ľ׼档
˵ʵкƶȵĹңѲ㡣ڽ׼ڰķƬģٷƽЩ塢ͬȵĵλʵʲǷٻᶼںߡϾֻǲϽɴĸ˰Ҵ١
ǡǡһìܳͻ͹ĵطܷ״½û׶׳ĵʣǾ;Բڷϸƽ̫ߵĵλԵ̰˸ԽԽ㣬һĪĳ
һūūһֱŸ߶ѹեôԲκһ뷨ֻʵʵȥɻǼ練ū΢ʴһЩԴͻð磺ҪٸһöãҪܲɸöãҪܻɸöãƾʲôҲܳΪūԴȥʻᱬģ塣
ڵİķǡǡеڷɵλƽȵģȴʮǧ˳ɽ亣ζסźլ²ƽһͶòϣڳͻʱͳƫԣײ㣬޴Ĳһֱ
ڰ˹ĽֵϣʱסеƽڲͣرԹÿƽΪԼܵ˲ĶԴֻǲ֪Ӧȥȥȡκ˽ʷ˶ֱ֪͸ʮŷ޴ǰϦһޣֻȻƣþƱ
ںڵİķν⻼͸ҩͰһ΢е̾ͻᱬǾŻǣƾݺ͵°˹ʿʱ׾ϲᡣֻҪƽǱֳ㹻ȻͻͶעʱһģĶ⡣
ñȽογ˼Сʱֱǰ֪緹ʱ䵽ˣŲòͣһֱɽϣȿЦҡҡͷ̾ǰΪͳһ׵飬û뵽Ȼôŵ
ǰȻ˵ⷽ飬ֱָʵǵһΡЩۣԼһܸıҡ˵ǵ¶ŵı顣֪·ȥķҪôͷѳĳǰҪôֱӱܱߵĹҹϷ֡
κĵİվҴ֮۵ΪֹǸϽ¥ȥԷɣҵĶӶùˡ
Цŵ˵ͷ͵ûӲǵǰҪ顣߰ɣѾó׼˷ʢĴ֤ͣ⡣
ܿĸ˵˵ЦЦ˲ŽٵζĲȡһ͵ĻиոձΪʿɪ˺ŷ˹ءһ߳ţһطչ͹滮ڷ϶˵ũ˰ҵ

ͬʱɳ˴ڵִ˰ȺΧΪ˱֤жΣ;ûϮκһҹֻĿľΪ˴ﵽ䲻Чſ˺˹һ۷Ĳ³سǣ¶Цݡ
תԸںʦԸԭϢһЩȥȺֻгԱ˲ս
ףҪһ䣬һ޴ķʦһ̫ͻ̱˵ʦ뿪ȥˡܲãΪͻϮ˵˾ȵϵ˷ӦûмԻ뿪
Ҫ֪ʦ൱һʮǵĹ̶ֻ̨Ҫ㣬ǿħͻԴԴϵͷųǹӵǿʩ߻ǷʦţЩͨսʿж٣𲻵á
ԭɳ˴֮ӵ͵ķʦʦǱһֲĴ淨ը󣬻϶ˮǵĸۿֻʣ˲ʮˣҴļ𶼲ǺܸߡҪƾȥԿһôķʦΡ
ſ˺˹ȻҲ֪Ѿû취ˣҲãԼ˵Ҳգ֮һҪ㹻ɳ֮ļƻ롣
ûãٸŲӿʼΧĺȺһһֶ󣬸æʻСظۿڲ˻㱨õϢҵ̰Ϣһʽķݷֱ͵Ӫʦ
Сʱ֮Ϊ˵ʫޢٿ˽飬һʱ֮еҪȫˡΪʦĴóһ澵ᴥһϱǶʯɳ˴ںϢĻչ˵ǰ
ָžĻ˵ŴҶѾˣһֻҵĺ״ʣǳŲ³سġռõĽЩһｫڰҹʱַһֹ
Եڵܹصס𣿡ʫޢЩǵʵΪһͨŮԣսűܵĿ־塣
սʿֶЦű֤ģˣұ֤ЩֻҪϰһŻȥ
Դӿͻ˶뿪֮󣬵ϵľ»϶ڸġôĴͷϢؼҰսʿǧˣټͨʿǧ˲⣬Ǳǿ׳
ûҲܳһʮ˵İ˶սʿЩǿռκαˡΪ˰ĿҲ͵
ʱҲվοһ£ˣȫҪĲ³سǵİȫʦѾɳ֣ҪΧ˴ţ˴ĸ򹥻ѸӦԡڻһɱﵣǾ˵Ķ飬˹ǰ컹۲ѾһͷľˣϺëƤԵֿĹһͷһ𹥻κε˵һجΡ
Ǻڣȷָӵöʫޢһɵʡǰòžֻһ棬ԣȻ˹Ӳˣǳ˺֮˵
ѾֵȥϢܿͻһʮ³Ϲһа취Ͱ˹йͨ
ϵİţʫޢ΢΢˵ͷðɣҾͰеĹˡ춯ɣóǽ񶼳
û⣬ǻڵ˷𹥻֮ǰһжúõġ˵Űսʿվһ㳯ӪȥڲûиоţһЩ˷ܡһսʿ˵ֱĺ£Ϊֻɱʱ޶Լ似
ֶѾʮˣһսʿ˵Ҫһʱڣʮǰͻ޳ΪһսʿôԽϣԽãҲһ㣬Էϧ֮׵ս
һصӪѵȺʱ͸æܹʣʲô飿Ȼʼģټʿ
սһսҵɳ˾ڲԶĺףڵȵһˡ˵ֶݺݵıݺݵһڡȻûжΪ򸾣ʵһˡ


İʮһ ֮˹
ȺһдССʮ죬䵺صڵڶڵѡڹصϽ˵һУҪһЩ˿Ҳܼ
Ƕһһǧƽĵ˵ʮӽȥˮˡ˿³سܱߵ֮⣬طȻŴƬïܵɭ֡Ұãܡϻǡⵡ󡢸࣬Ϣܣ˿ûܵӰ졣
ڴһֻʮ׵ľſڸʯɹ̫ɫƤëɢ˽ɫĹԣǴܰ˹һʱ˯ź³ְҵѸĺô

˹
Ӫ
壺ܣԣ
䣺ʮһ
ְҵޣһͷûоѵôӵְҵ
25ֲʹ̫žҲѷɫûԸⰤһƣ
ݣ14ʮ޳
ʣ25ֲս켸ҹеƣͣ
9˲˵ʹһ
ǻۣ17Լѵû׼ԳΪһ³
16ǶĹ

ȻףʵƤëӵгɫķ൱ڴһͨĸȫף
ȻצӺݾȻǿøӲͷʱ򿰱һ
ҹ
֮ΪĹĺٻԲʮ֮ڵжﲢָǹˣ
߶ħ
ԣӰٷ֮ʮħ
ȫеǰצȻĴ
˺ҧſ޴죬һڳ¶ԷԴ޷ֵֻҪһ»͵ڱ̣
ٳײڸٱƺݺݵײ֣ͷѣֱ

˵һȫһʵսһ¾սʿݱܷâһ׼ᱻײɳȥںѾö궼ûٻԼĶμսڿģе㺩ɵɵֱһ޴ëߡ
ͻȻɽᶯһ£Χе׷׷ɵ˰Уûһ˹վһͳĽ𡪡·ںʲôֺںӦʲô
д֮¶һ˿ϲɫæߵߵͬ˵ҵˣ˹ӦǵٻӦþǰԶ
̫ˣ˵ʦĶЩǿˡ˵һɫ̷ŮǺµĵ³ѧͽ֮һ
˵Ĺ򣬵濪ʼ̶̼ӹ˹ֱײĳǰݵĶ˶ϵණֻ۾ӸµĴǰֵ֮࣬쾡¡
ȻѾΪһʮ弶Ĵ³ȻȻееȶת֪ǰֻܾԲṥԼ˵תͻܡĭǿ򶨵ǰʹˡ⶯
˹ҪİһȺǿҪ
˴ݹ˼ʣ˭ǵж٣
һȺںǻɳˡǵǳ࣬ľĽһ֪ԴǲʹþֵģΪûܹǸ޷⣬ֻҪ˸ı
˹˻ξ޴Դ׷ʣĸӴûݣצӣ
ֻߴһЩצӵûУ൱ǻʹø˵ìͲӡĵĽ͵ȻΪǵܹԴκ˺Сһû
ˣϿʼټƬɭʳ⶯ڰսλ˵ɡ
ܴӦ֮˼һȭͷæ³سǵķһָڳеĸۿշʦԤĽ˻ڰҹ
֪ˣһ̫ɽ֮ǰϵ˵Ű˹Ҳˣͷͳȥһ߿񱼣һ߿ûһƬɭеĶﶼǡϻӡȵȣ˷ѸٵĴ
¶𾪵ı飬ò˵⡭⡭ֱһ̫˼ˡ
ѽ治ǵʦĶ飬߰ɣȻѾɣҲӦûȥˡ
˵˵忪ʼұΣ֮һֻ޴ӥԭءȥӥȶ˫ʼգȻֱųзȥ
ͬʱ³سҲʼ˽ܹĵ׼ۿľȫʱǨǽڲʿʼһܼǿ󱻰Ƹߵ㣬ͬʱʱûķͧҲգԴΪƽ̨Ӹ¼ߵܱߵĶ
սʿֶվڳǽԶĺˮ¶ڴı顣˼֮˫־޽ɱ¾ߡСֹţѱ𼱡𼱡ܿǾɱʹˡ
û뵽Ȼڸһû˼Ľ˵
ͻȻһӺð˳ֶͷһȻ첼ЩԾʣ̫Ǵ߳Ȼôӷʦˣ
û취˭ЩôءˣЩǲħҩˮһʿǷַȥɡ˵첼ӴԪȡڴӡô꣬Ѿʮ꣬ҸոջýΪһʮļϵʦһɢųŮ˵
ֶԱߵһٻ˻ַԸȥЩ˷ȥÿܾеЩһﶯ㣬ٻһʸûзŵλ
û뵽ô꣬ڵָӹģ첼ƳһһİսʿЦǼǵԷָӶʮ˶ѡ
ֶεɼ򡣡û취Դӻ˺Ϳﶼ֮Щù¾ҵͷˡ˵ʵҸԸ⵱һսʿվǰȥ͵ƴɱ
첼۱紵ɢͷЦ˵ģԸϾҪʵˡˣһȫ߹ʹзʦͿ֧ԮҲⲻҪⲫʱСĵ㣬ǧ̫ǰױˡ
ٺ٣ƤףˡˣأȻ㶼ˣûɻڷʦо
ֶӣ첼΢΢ҡҡͷˣʹһȥϾ޲صãĳ̶ֳ˵ָȽϷ㡣
ðɣе˶ˡ˵ֶָָԶһȺȫ׵ˡǸղ֮һȺʿʦѿŮǱҲ˴ҩˮᡣͷﴫǸȷľˣûа﷢֪ͨ
첼΢΢ҡҡͷʱûУΪֻҪ˻ûзûҪǳ£ϾЩһ￴ɲ档


İʮ ʥ
緹ڰ̹լԺĺ԰һŴʦ֮ȣһֻֽմϵɪ˹վڶĲǱˣǱ֮ŮԴڷϵ֪ϣڽԼսʿְҵתɽʥ֮ȲҪһǿսְҵɫ
һʱ䣬˫ûʹκη츳ȫӲƴ似ʡȻⷽȫƣϾʦְ³ʲô̫óսְҵǰ˵Ķ֣е㹻ǿ󣬿ͱˡ
ϣƽ˫ֽͻȻһһͻ̣񵲿֮Ѹٻһ뻡תãƵúһ˺üǿͣȶ˼³򿪿ʵΣӦöԽʥ˽˰ɡҪ𣿡
ȻڻͣϢһɡЦŻش
׽ʥΪʲôᱻ֮ΪսѲĶ֣ÿιҪʽرᣬ˷ʤڲκηߣЩһĹؽں֫ܶ˼ĶԴκνǶȷ
ϣָ̬ܿȻЩʣô뵽Ҫд似
ûʲôֻͻȻӦöһ½սܣһħߵĵ˻ܱ˵źһƨԱߵʯϡҲͨκͿ˹սŷ⣬ҪټһսְҵֲⷽĲ㡣ϾħȻʵ̫ˣÿʩչ㵽ʮ༶Ҳᳬ
Ҫ֪λ滹ãһλ²λ棬˵ٱ˵ԨĶħħĸ壬ƾ޵ķλáΪˣΪ˽λпǣһְҵǱġ
ѡ񲢲ֻ࣬սʿϵģʥߣͨԿʼġħɵӡǱȴżħʱֹͣԵֿħʿһֿԴſʩսʿͨ˽ͺԸǳ
ϵģ̿͡εͣһԿƵĽս֣ͬʱܾͨĸּܣ
ʫϵģ轣ʿһʽĿȴְҵʹͨҿҾͨһֽĶؼɣ
˵ЩְҵɫҺڵְҵȫԴﵽϡǣ˴̿ͺε֮⣬ְҵǳϡ٣ҪõǵѵʽѶȲһĸߡ
ŮչֳļúǰһЩĹʽħûܷϢʱͣѯʺͽʥص֪ʶֱϣȰԼ֪ȫ˵ͣ
ʱ˷ĽʵսԿȻǱѹŴһǽٶȴ쳣ˣһʼֲֻܼʮӣһһӣ˰ʱѾԱְСʱܡ
ӶȥܳΪһɫĽʥϣȲ˲ϵĺˮ佱ΪѵĶ֣ᵽֽٶȾжྪˣݵķ񾭣һ˲Ӧԡ
ջڣЦҡҡͷο֪Լֵж⣬Ҫﵽٵüһϡ
ϣһԾʣô᣿Ҿ٣ٱȴҪܶࡣ
㲻ףֻɵļʵ˵ɣÿοӹʱ򣬵һʱ俼ǵĲмܻܣδħƷһֹ˼άҪܳʱܸĵڴ֮ǰҵķӦԶҪϰġ
˵ɵ̾һû취˭ôʩߣʮɵϰ߿ɲһһϦܿ˷ġֲʦսְҵ߲Զԭ˼ϵԭ
Ҫ֪ͬʱڴпַȻͬսȻҪڼ̵ʱӦѳ̶ȸ޷󡣳ǽԴԹ֮һٶһЩ
ϣȿźı飬ͻȻЦƽҸտʼʩʱҲйƵĿգֻҪξͺˡ˵սʱԶȿý⣬ֻеܷõʱŻõħ
Σֹһ䣬¶˻Ȼı顣ûѡսְҵΪֲĶ̰壬ȫûҪʩְҵŵͬһ߶ȡ֮һüɣڷλûȻߵ˵ʱʹõֶΡ
˳ȻвͨΪһ˵ľעޣо޾ķ֪̽İضãʱ촸壬ĥ似Щνħ˫޵ļһҲǹͷ⣬ʵʾǽⲫ츳
֮󣬺㲻پᣬͬʱԼһأжæÿٳһСʱ似ѵϾƾϵͳƣһ˽ʥְҵֻҪ㹻ľֵʱھ÷ǳ졣
ʱٲºܿΪ޷ӦͻȻǿ壬սæҡǽսⲫͷȫָֻҪȼͻиͷͳʱҲʹöҲȻȻǿ
ǰȫһҪʱĶսܵõߣٶٿ졢ٴ󡢹Ҳȫǻʵսкôһ۵Ḷ֮́ܶܰѲˣתΪӵиḻս顣
һЩЦŶϣ˵컹Ƕлˣ㲻̻ҽʥĶɣͬʱҲȥƽⷨ似
οҲ̹һЩʩɣǳƽͬʱְû𣿡˵Ů¶˺ı顣Ȼְڷ״½ְҵ봫ȴ֮١ܸоõǰһɲֻ˽һ¡
ģһƺó߶ȵġ߰ɣǸûȥԷˡ˵Ŵʦ֮ȳȥ·ϵʱϣûעĵشϵͳ

Ԧߡ
17
ݣ19
ʣ17
23
ǻۣ21
19
ְҵ淨ʦʦ317993351/8250000³307993350/8000000
ѾﵽսʿϵְҵʥļְǷְְ˫ֽκס֮ķߣͬʱֵ洢ɱָʥǼƽָʩְҵ

⣬ԥѡǡ˲һصӿ壬ڶ̶̼֮ھͶԼͽǽǿ͸죬һɵʱԼǰµļȻԣȴһɱըԵ
ȻǳϽʥְҵҪݣǿλЭٿϵͳְҵȻڷʦ͵³֮󣬶ϱҲ˴洢ֵһȻڻ㣬ԺͿ԰ԼԸз䡣


İʮ ս
սۡһԣսʷε
ӱҲ˵ŭʦ㳶ս
仰˵սҪǣҪΪһʱŭͲ˺Ȼеʵûмõڶս˵ԳѪͻĵӾͶҪ֪ʱѾִˣսۡ͡ӱѱĸ߲֪ɼǻ޷Լ
Щں޳ȻĵϲŻᵮۣڳ˿ֲͳȻķ״½˵ֱЦҪ֪ＸеսǿаĹҰļҵȵȷģʱ򲢲Ϊ棬ֻΪԼǸɵĳˡ
˵ڶǿǵֳǿԸʱսӺƽֻһЩʱӣλҲ̫ںΪһ㣬ܶʱָӹپ֪ʧҲҪȥײͷѪΪ಻һŭԼˣʱ¾һ
ɳ˹غ˵˴ģϮҪĿľȻΪŷoѼ꣬Ϊ˲ϧһԳʮˣڽֻ˳ֶΪ֧Ѿ⵽˻ԵĴȻȴſ˺˹һԸʣµЩͬᣬҲϳʧܹԹԻص
Ⱥ̵ĺˮϦͣȺɳںصΪǳΣ˿ûвĲʿʫޢϵĽ£ѧԺĵʦѧҲУЩʫ˳ħĸҥعʿͬʱɢ˶δ֪Ŀ־塣
첼ſԼϵħߵֶЩûѪʿסһ᲻ᱻӿֱӳɢ
ģսʱһҰȶǰ棬ȻЩ±һһȥϱ±ܿܳ˵ŰսʿһָҪè衱ɫĴèȻϲָҪ˲䣬̱һֻ⬡
ϲ㡣첼Ц˵
šè衱ֶֻܿЦҡҡͷðɣҲǵҵҪ飬ǸǳС
ĵʱͻȻһʿ쿴ʲô
˳ָķԶĺϳһˮƣ֮󳬺첼Ц԰սʿ˵ˡЩ׼ҪȻطʦһ˸ͨϢ
ֶ΢΢˵ͷת˴ϮвӾλңʱ׼ս
һ֮һ֨֨¡׷سǾ׷һֱ֧֧ۻֵļʸ˰ϡͳǽϵʿҲ׷׶ǿսǰŵѸӵÿһˡ
³سǽʱ򣬺Ϳǹۿڷ⣬˽뻡εĳǽֱһذͷһκҪĴֻ߹һͨҲζɳڳ嵽֮ǰҪһֱżꡢͺħַмȥľֻ֪ˡ
ܿһֻԴļһˮð˳ź濪ʼƬƬĳ̶֣һ֮˴ǵѳǽʿһֽŶڶ¡ȻǶѾǾþѵϱս⻹ǵһΡ
ʿıֶ֣ɵҡҡͷҿͷһߵҰӣƾЩһصס뵽⣬ߵһٷԸͽˣҪȥָһ߲ӡסٵ˵һԳȥ̫ࡣ
ףľٵ˵ͷ˷ܵĻش
һжúֶ֮Ѹ뿪ǽصͷʱķ¡ԺͳǽϲһҰ˶ĦȭƵȴŵ˵ĵ˵սζϵûʲôնǿ˵׼Щ׳˷ܵˡ
ŷս̹˹սʿ״½˶һЦЩһﶼһȺսӣսǵӰںԼֻΪȡյʤ
ɳ˵Ӿٶȷǳ죬ûñƽ˳ǽžٵһ£ļʸڷ׷׿ʼһͰͰҲ˴󺣣һ֧ѱ׳ȥϳһƬ𺣡
û谭ЩĽŲḻſ˺˹ʦʼӳ֡桱ַԸЩʱ߻˺ʿ࣬м¶һͨ
ʿǣΪΰҫǳ棡ɱһпüĶſ˺˹е˴ʮжǲɹʣ˿ûκκ˵ء
õ˷򰶱ӿȥںͼʸ赲ֺϾЩһϵƬ𵽺ܺõطЧͨʸҲֻڲĴɱÿһ¶ֱܰӹᴩ
ӿĵˣֶ˫־޽߳Ұ˹ϵսӭȥǰûüӦͱħҪնϡź߸ļһҲӶıɱһӵʱʮʬ嵹ɳ̲ϡûһܹӰսʿ߳ȥȼյġɱ¾ߡ·ڸе˲Ҫ
Ѫɱ¾صķڣֶоԼ񾭿ʼ˷ɱһ֮鲻Խſ췢һ

ڴ󷽵ſ˺˹¶صı顣Ϊһսʿǳζʲô˵һʵǿսʿϾҪͻһż봫档
Ҫ֪ɲʲôϢսʿսо൱һ̨ƾһ˾ɱһ֧ӡӵиļͽǣ켸ҹƣûͬȼĶǣƣ¾˶˶û취Ŀꡣ
뵽⣬ſ˺˹ҧ֨֨졣˵ʵԵĻͲ뵽ȥϾȥðһ£ԼСһ¡ϴδħĿһ˻Ƶֶô졣
Ŀǰľ൱⣬嵽ɳ̲ϵ˸岻ƷߣֶҰɱ˺ſ˺˹֪ȥˣٹһпȫ߱һԥľ˽
˷ʦʦ׷׿ʼһʩչǽʿ˸벻׷˵ءһʱ֮ļʸȼ٣ᣬеɳ˷׷ӿϰߣƾưҰѹ˻ȥ
ſ˺˹ֶܿڶ̱ҵ˱˴ˣͬʱݺݵײһ˵սԽԽңսΧ𽥿ճһյشΪǶǼǿսʿ𾴣ڷֳʤ֮ǰȥ
ԶڷʦĲйעռľƣʦ׼ʱ׼ħ֧Ԯʱ첼ͻȻ˽һžʹʵϢͳȥ𣿡
ǵġȻѾ˾͸Ͻȥ׼ɣھҪ취ʦųˣĿƾͽˡ˵ŲվҪ뿪Ϊһɫʱڵİʦκ˶óָӷʦս
֮һŷʦʿķͧʼգսķȥ˵ǺϵһδģжʩߣȻܶ༶𶼲ߣƾľᴢɱһ㶼


İʮ ʦ
ڷƬĴ½ϣģսȻûһλۼңǶڸսӦ˿ȵϵЩ١еָӹٶ֪һ㣬Ǿʩ߲μӵսûʩ߲μӵսȫָ
ǵЩӵǿƻļһյһʱͨʿû취ԿӦս෨ʦţ׷ݵɫոʱĴʦķͳ˧Žʩ߶ԹҾȺ˹
һʽɱ¾սħӦʵߴħŽƬΧһս֮󣬲ˡŮǶͯȫɱһգûһܹ룬ս㣬ʬʮ
˶֪ʿսʿʱȫƣΪЩɫɫƤļһֱ۸ķսʱȴֻ˲˵֮һıʦҪá
Ϊγɹľ飬ÿһ˶ʩսзӵľ޴áӴ֮󣬾ǧݱ䵽в㹻ĹҺͳǰ᳢齨ԼķʦţֱӾƿعң˵ĺ۷ʦٱ˵ɫʱΨһĸճǡǡ
ΪһԽߣȻ׷ʦŵս壬ԲϧķѴĲʱʱ齨һ֧ҵĶ顣ȻǸˮǺ˵ʩ֯ȫûпɱԣ弶µռ˰ٷ֮ʮҪƽջĴħ֧֡ڱǼķλżǱķɡ
ŷͧսԽԽʮŮ϶¶˽ŵɫ͸ض±ߵս֡Щĺ󱲣οЦЦȻķԸ׼һμİȫӺբ׼ʼʩ
Ȼô͵ˡںȻеϲô죿һϳȸߵкȻˣҲһĽšϾЩСʦǻǵһμôģսɱڶ
ȶȻˡģǿϣЩɵ˸š˵һͬŮСﲻûие£¶ԾԾԵı顣
˵ĶԻܿһ귨ʦĲѵ죬˵ϼϾҩˮλãһǵòͷţ
ͬڷͧڷ˲ʮ𣬸ȳĶǷʦָϵеһԱһǳ弶ҲμӹʩߣָӵȥЩһﶼǼѪɱ˵ģ˵Ҫ򶨵öࡣ
ܿ죬ָͧսλáŵһ£ʩר÷ͧձڵ౻򿪡λеƵ˽űԵĵطһǿҵ紵˶̹ܵǵĺ䡣
һݶӣ׼ħɵĿǰվˡݶ׼Ŀһ״ڵɳ̲ݶ׼׼Ⱥеĵطʱ
Ϸ֮ʹôѶԷʦ첼˵ѾսϿգҪΧ
ЦһʣȷֻҪҪ֧ԮƾЩСһ²аɡ
õģΣһֵġЩҪЩûз˾õİӡ
֧ʦţϿǱ˺ܴġ֪ЩڶһҲЩѣʩʵֱ˵ɫʱֻԻ͵ħ
첼ûм磬֮󣬷ʦͻȻһţ˲佫ΧյһܶɳͻȻͷĿѣ۾Щϰ˺ڰĺǿ⼫УһӾͳ˴
ôõĻᣬղŵõķʦ׷׿ʼԼľᣬħӱͷųһʱ֮ĵ˴ֲǳƬħɵһÿжɲС˺ġ䡰͸˵ˣɱ˵˵һ˾޴ѹ
õħ֧ԮҰսʿʿʿǣʦ͵³ӳֵ˲һƯķֶһߺſ˺˹һߴЦʣľϾҪ군ˡôûȤͶҵ£
Σΰİôһ½
ſ˺˹ȻҲ֪е㲻̫Ϊ˲ӰʿѼӲ̧ͷһڿУͣͷħķͧɫʼࡣҪ֪ɳ粩˵ָ߿շ޷ֻ֮ĿŶԷ޼ɵɱ
սʿ˼˫־޽Ц˵һȺǿҲΰʲôÿʹϾûˡ
ߣȻԼҾͳȫ㡣˵ſ˺˹ժԼϵ飬Ȼ÷ҧƣѪ沢Ҵΰɳ˵ĴߣҳϵڴϼƷսϲ۵ҵ궼ո
䣬һĪƯ֮󣬱ųɫа⡣ս걻ǿɽȥһһûκ˿ѡ
Ұ˵Ҳǿдߣֶ¶˷ŭı顣ŭĺ£㾹ȻҶ̹˹Ӣ£ҪʬΣ
һΪٹ⣡ɣְϡ˵ſ˺˹͵ĳ˲ͳһѪ⣬ǰսʿӦ죬ֱ۾ͱסˡ
վڸ߿еĲķ֣ԽԽ࣬ɢа⿪ʼɳ˵ݡħԡͨһħȥѾû̫ˣҾҲѪ
ҵʹôѶ첼˵ˣ˺ʹһϼзʦеһ
˵ҲˡڸˮܣҪһʱ䣬취һɡ˵첼жͨѶȻҪרעǿԷʦпƣֲּ˵Ҫըɡ
һ˵õףǿһʵֹһ䣬̷ԸڿʼƹҪ˷ҩˮ;ᣬжپö١
еķʦŵĳԱˡҪ֪γսÿ˶Я˼ֵһǧϵľҩȫӳȥĻʮҡֱǮǴա
Щһﻹڷ㶣ϴߴٵʲôϽִ
Ҳ֪Ǯû취ҪסԽԽǿɳˣʱġϾǮû˿׬Ǿ˻ǳбˣôֱ롣
˵λɫʱİʦڴʱͺ˼ʽ࣬ҲΪʲôܻ÷ʦָȨԭ򡣹ؼʱһЩҪĶһʦָӹٸ顣
Ϊʩʵ̫ˣÿһʮҪǻ첼ָӣĿĲԸҲһμҵսʦž͵롣ȻԲǺҪĽ


İʮ ŭ
̹լԺ¥ոճԹĺڶһ˹վӡǳĳֱ̬Ҫ۲һ¼ְʥ͵ı仯ΪԸоõСʱǰǴθ൱Ĺ죬һЩ֬ȼյˣҾض˲١
򵥵Ĺ۲ͳأʵϺԤеĲࡣȫ³͵ļ֬ռصıԲᳬٷ֮ˡҪ֪ɲʲôΪ֬ζŶԼֻҪһپͻ̿ʼӰԣɼˣԽԽ
ԺöһЩʳˡһߴ·һ˵ֱԼڽд淨зʱһ»ô޴ѣ˵һл˶ֱӴӵͼĨ
ͻȻڳһ˿ħ֮һŽɫͷǳԭأ֮죬˹ص鼮ϣȻ󿪿˵ˣЩҪĶѾˡɫƤǴ淨ϣɫƤɫƤһЩλص֪ʶɫǱйǻľ顣
ǳã֯չĻ˳𣿡һ鷭˷һ䡣
ǳ˳ƾ跨İ⻷ѾͻǧȻ󲿷ֶӶðߣҳ϶ȶǳĸߡ⣬淨ʦ͸Ѿʼˣʮ弶ĸ߼ʦʾֻҪܹת̼ͬ롣˵ſ˹óһСǶʯ塣
鱾ʯᴥһ£ֻϱ̸ֳ֡ЦЦЩʣʲôĪ֯Ա
˵ģ⻷߼ԱڻԱһݣԱҪʱģ߼ӳħʱ£ҳָ֮⣬˸ܵõκϢ˹ЩĻشҪ֪еɣoҲƽеİء
÷˰죬ĵ˵ͷ൱ĶˣȥæİɡסǰɳĮ֮ǰҴкʱĻһȥ
ס˵һȴʧˡ
ſ˹뿪֮󣬺ɵø̾Ժеæˡ
ȷʵǡ֮顱ɫᡱ±˹ʼǡҪٺüҵʱټϲЩ֪ʶºܳһʱ䶼ûоˡڻҪðգֻÿһʱĶˡ
ںĥηʱʱ򣬷űĵĴһ죬СӰϢĴӱӽھ벻׵ʱ͵ȥ˫ס۾нɤӿʵ²˭
⻹òⶰװİС㣬û˻ܵҵķ
˵ź۾ǰ֣˳ת§ڻ۾ʱ򣬷ְɾȻһ͸ĵ˯£ǰ͹С㣬һּ崿ջĸо
Ůɫ΢΢죬Щŵʣôҡҿ˰žġ
ˡ˵ȥͬʱֻֻȹߣĸĳЩвλ
֮ڽǣڴڵĺʿ§˵ĲӣȻĵشյС˵ҾýǸӣҲʱһˡ
仰󣬺˶㣬һѽŮŵϡ׼һʱͻȻһų˷ڡδ߳һƴƤ˾ﻹһűõֽ
ǰϷʦרõħʹԭǵĿǳСҷǳɣױץסʣЩСһϢһǳش󣬷ʱͨ鱨ഫϢ
ڵĳ֣˵Ѹ½͵㡣ɸǴӴָ˴Ƥ˾ʣƤ˾ģ
ûǱ߳˴£ǲᶯħʹ˵źӹֽϸĿ
³سǱɳ˴Χٻءϡ
ϱߵ֮󣬺Ȼŭֱӽֽճ˻ҽЩ飡ϴûиϾɱǾȻ鷳
ʲô£Ȼ㷢ôĻ𣿡ɵϳ˲˼ı顣
Ҫ֪ƽʱٻᷢ𣬴ʱһԲ֣˾͸ѵһˡֱЩ֮Ϊļһ³ôңΪ״½˶֪ŭʩߵ³ͨҪҪµöࡣ
ûʲôһȺбܽѡ˯ɣҪȥһ˸µ̵ļ䡣˵źһŮĶͷСƤ˾ʩչħ֮뿪ˡ

ͬʱۿļսҲȻȻʿǵõ˴֧Ԯʦ˺ͷͧʦ͵³ʦšְҵߣɶסԽԽײе˴аļӳ£ƬԽԽӲͨȥֻܻһƤ
첼ȺܳǶûܹǿƯڰУɰ˺ۿ߱ڼͻȻ󷽵ɭﴫһ޴𣡣ţ˶һֻȻﻺ˳Ǵܰ˹
һʱսеսͣΪһģϻ󡢱ӡȺɵȵȣȻ϶ٲ෱ܡϣǵ۾ﶼһ̹⣬ͷƤ顣
˵֮𺳵ǳסˣռϷǶǲζžͿֻܹ˹ٴηһŭ𣬽űͷ˳档Ӵܶ΢ĵ𣬲ûվȵļһֱˤڵء
׻˵úã;޴Ķ̫οһֻ峤ʮ׵Ĵܡһգ۵Ĺ򣬰˹Ұ̹һսǱ䵽˾һõĲޣǱײɣֱӱڽ±û˿ͣ˼ֱӱſ˺˹ķȥ
ͷڵˡֶЦųȻＫͰ˹սˣ֪ͷǿս
ſ˺˹ûл죬ΪѾˡȫ䱸ھܳһ˲䣬͵һɱһ£˶ˡꡱһҽб
ȻսʿĹͷȾ֣϶޷ֵ˾޴ĳϾ˹ؾкü֣ټϸٱļٶȣǴȴϸĸֽҪײΣοֻһСȡ
Ķ￴ԼĹչ׷׷һ󻶿ĺУȻҲѧģŴҰս˲ͱ˻ʿǷЩæ֮󣬸ʿһ·ɳ˱ƻ˺ߡ
ƣǿǺþûˣû뵽ھȻôˡ˵ֶ˷ܵľܵǰȣΪڵѾԴˡ
˹ͷ˲սʿָƽʱɵɵӣȫûиղŷʱ


İʮ 뻯
ڵսȡƵʱ򣬲³سǵˮԴһ֧̿Сӣڽӵĵ赲뺣ڳɳˡôĳɳѾһСŮ˴ͬʱʿҲʮʮƤʱʱɢĽɫ󣬿еƬ
ʣʿѪ֤Ȼû޲ϵộħȴҪϺܶࡣƾ跨͵ϮصĴ̿ǵס˱ԼʮĵˡǴ㶾壬ֻҪһƤڰ֮ھͻ˥߶
Ǵӵ³֯һ־綾ֲĹʵȻҪһЩħաжֻоԽԽӦʱѾˣ༱˥߿ɲһļкͶءܽ⡣
С㣬Щ˿ʼˡһɿܽ󺰵
ˣΪʲôüͷʵȻе㲻⣬ռƵΪʲô᳷ˡ
ŵĵæ͵ǵϵսеĲ˳ԶԷָӹҪ֧
֪ˣǼҵȥ˵Ű̳ˮĳڷȥӢ̿Ϣĸں߽беĵͷĿ֪޲صãǵ

ͬʱŭĺҲųսϿաɢаʱ¶صɫΪһ淨ʦȻϲһһ֣̺˴а
֪֮ζûôױݻ٣ҪﵽһӶ̵˵бȽġ֮䡱ҪڻԪ֮ڻˮԪ֮ȴԪ֮飬ɷԪ֮ɢٱ˵·飨ɫĴֿ죬Ʊ˵ǣħǿҵĩջޣȻʳ
ЩǰҪλǿ֣ΣաҪ֪ĩջ޵Ԩײ㣨ħΪײ㣩һĻ壬߸ԴӴÿһͷŲͬԸ񣬴˵еͷһ𷢳µʱױȵǿĶħ
ÿһ꣬Ԩǿİħͻһ֧ǿĶȥ׽һֻĩޣȻӡΪռֻҪ׻һʱŻʹáΪЩһսʱȫܿƣһųζĩս١
Ҫݻõİ취ټ֮дΪħĳ̶ֳܹ˺Եħͬʱͷŵʱһļʻᱻݻ١
߸ħͬʱͷŵĺ³سǱΪƽأҲȺ̬ɲתӰ죬ɲҪĽο֮ڻǱ¶ʱֻе͵ʵķչ׳
ںǶԲߵʱ򣬶ͻȻ˲ϵ
ȱ⣬ֻҪɳ˵͵һ̶ȣͷӲ̫ˡ
õ֮󣬺Ҳڲͣ꣬Ȼ˼ӳԽԽ״̬һӵλʦһҵ̸ԼӳһߵѸݡڰ֮ȼεĻȨȡһߴ洢зȫͷ˳
ڡߵѸݡȥʩչҪļʱ䣬Ļħ˲ϯ˴ƬˡǱЧĩսһԵĴǳ󣬼ʹаĳӳ֣Ҳⲻ˲һЩη塣
쿴ǲ𣿡һۼʿȿڰдɱķĺϴ˳
˻ˣЩǿˡ
尡ɱǣ
ʿţַһҵط˷⽨˼ھ˵ЧҵĶǵľСӵǿܹʤվŲܼعʿοһͷ˺üɱ޴ħ
սľƶһǰɭޡҰսʿʿ֧Ԯʦĺըټһ淨ʦ³ɳ˲Ͷסʼƴĺ󳷣Ҫӻص
ʱſ˺˹վһ˵סơѾѱڰ˹ֶ˫й£ֻҪע΢һĲ̾ͻᱻɱԽսԽµİսʿٹһҪͻޣΪһˡ
ȻЩǿôˡšߵѸݡħЧڣóƷȡһͷ˶ʮͷѸŨɫ壬󳷵ֻҪһڣϾͿʼҵĿԣӺ鴤ĵڵˡ
̶̼֮ڣսϵĵֶ֮ǰսģսʿѾǧҴϻˡ˽ѵĵز󳷱Ȼᱻǰͬζűɱ
ʱƯŵͻȻ貵Ĺâֻ𽥳һӰһԽԽơ
ֹɳ֮ĻٵλǾͶ군ˣϼĳź
oĻÿһ൱ʵʵһ֣ԷӵѹԵƣûܺԿĶô˲ͻᱻɱְҵȼ֡˵ǶԪû˿ӡ
Ϊһ֪ʶḻĴʩߣȻ֪ɹٻᷢʲô˲ʲôƣԥ˴̫źյ˶˱һĻȻһ˵岻̶ͣһӹһηĺ޳֮С
ߴʮ̫ž췢һϲࡢˡȫĴһ顣˼̫֮⣬ûֿܹױȵɢаⶼѹС˷Χ
ܹо̫žľ޴̿ʼԼдߣǿеҵ串ΧԱԿһ֮ͶӰѾ֪ٵˣѸ˫͵سȥſ죬һҧͶӰϡ
ҵײ˲˾޴ĺͬʱʱų˴۵ĹâһӹΪɵĻ顱һըƬдɵõǡҵϸܿ㽫дѼ浽ˮƿ֮С
Ҫ֪Ǻöoܺ㡣ײλɳ֮ǽ˴׼ҲǺõġ𿴽ֻѼһСƿٶʮ񰢲ɳ帥֮ӣʹϾһΪ
Ȼþ޴ջҲҪ۵ġϾɳŷôĿԺ󱨸ⲻ˵ġλ滹סھŲ֮УЩħŲ岻ϵ˵Ժǲħͽҡ


İʮ ޴ջ
סھŲ֮УǼҰ档Ҫ֪ħɲʲôദھӣֻҪ΢¶һ˿޾ĴͻӶ֮еꡣ
Ϊ鷳ǰͬħǩһԼÿϽһ꣬ԻȡԼɧš˶֪ħǩԼСһ㣬ôݱȻҲû⡣
ЩƻļһٴϷֻαӵĲǷˣһֻΪһ۵С㣬ʹԼԭҪ˲һٱ֮£λɳֻ֮øԼͽ´齨һ֧ʷǰĴԽغ
˵֧һ㹻꣬ͬʱΪָӹ٣ſ˺˹ҲΪһٵѡ񡣱Ͼô½ϵ˶ɳ˵Ϯûʲôð취ֻܱǳ롣һжΪƾճֻӰǲ֮Ÿغļתƣδɱһθ׼ýٵĻݻˡ
ǿѼҲˣҲζţжͷβʲôû̵һƽ޹ͽ궼ûܻعɴ˿ɼڶԺжôʹޣΪʧʱʲôٴξۼһֱ֧ӽȺΪƽء

Ѿ˲жԼæűʶáڵϲд˸õģۿŷ֮˲˱״̬ûһ˿ʶʿţѺǰ
սſ˺˹ڿŲϷطսѾȫˡսʬҰǧʼնڵһߵҰʧˣ˽ӽķ֮һѾûˡͨʿңǧֱһ룬ʣµǧ˴඼ˣٵ³ʦڻΡ
һжֵõģǳɹһǧϵĺǿҾ˲ҵսĶǾϱò˶һսʿְҵȼ˵һսϵľǳ׳ˣԺƾϱ±ܿ֯һ֧ľսľӡ
ЩǺġ˵ջĪƿװŵԡһǿ⻹кľֵķ֪̽˸Եڱʶˡ

ۻ걦飺
ɳ֮죬ǿв׽˵ꡣĳ߿ѡԵĲ׽Բʮ֮ڸոȥ꣬һͷųһ⻷ӼԱݡʣͬʱ˿ڲħԡ
װЧ
ԼӶ
߻ú;ħһ
߾෨
ħ
Ч
н꣨ǿв׽
⻷洢Խ࣬ЧԽǿ
齵٣߿ʱͷųе꣬ٷǳ̵ʱڰһеľɱ⣩
ƣֻɳ˲ʹ
Ӫƣʹ߱аӪ

ʣһǿ׽͹ֲˡҪ֪󶼻ᱻǵߣЩĲŻᱻڤУ֮ǽ˵һ޴ڵĹ򣬶ۻ걦ȴʮ֮ǿ֮Կǿıӹɡ
Ƶԭ򣬶ں˵һôûСͷ֮߳󣬾ͽӽӡȻСźáûùûãϾҲһȫͬ淨ʦoԼõϵģٲҲѵĽҡ
ϾħǶħԸ⸶ܴĴۻǿаΪ˵겻жٶãۻ걦ֲȱݡʱֻҪսתһתܲ꣬»б
ȷӡ֮󣬺ûмȥʰſ˺˹Ǽϵͳ鿴һջ

ְҵ淨ʦʦ328368351/8625000³318368350/8500000ʥ11750000/1000000ʥκ׺ͻط֮ױժˡһļλһ
1λ7+7+2+1
2λ7+7+2+1
3λ72+1
4λ72+1
5λ7+2+1
6λ8+1+2+1
7λ8+2+1
8λ8+2+1
9λ7+2+1
淨λ2Ѿմħ㡱ճ
1λ12
2λ12
3λ11
4λ12
5λ10
6λ9
7λ9
λ2մ̫ź
ʥ⼼ն3
ͨѾﵽ߼ʹóʱ򣬾Լֱһ磩
˫Ѿﵽ߼ͬʱʹսʱ򣬹ޱöԷ

ֵϵ˲䣬оһӿ壬ͽٴεõ˴ȵǿսʿϵְҵһܴħԡ
һн֮󣬺ĳŻ˼£ľֱ۵һʲôѶȵĹ˳ޱȣ˿ǰɬĸоұ֤ٴκϣȽһԼ
ðǱҪöһ似սϵĻڹؼʱ̺׵ӡϾսǿսģֻһĻ²ԼĶط
Ҫ֪ÿһλսʿ뾭Ḷ́ľֵܻõĶû֮ƥս񣬾ʮսҲһʮһսʿĶ֡
ںԼսӦעķʱսҲӽβſ˺˹ȻѾ߾ȫջǲԽսԽµİսʿϲ˴СС˿ڣϥڵϴڴڵĴŴڰ˹˳սţһ԰ĴŹǷ
ֶ޽˵һǿսʿһһĻҿ²Ƕ֡ڶǿߵ𾴣Ͷ
ͶڻͶΪϮָӹٿֻõĹޡɣһʹ죬ކˡ˵ſ˺˹۾ĵԴӿĻ֪֮ԼѾ군ˡ
ðɣҴҫ˵ֶ߸ߵľðŻ˫־޽ݺݵȥһ˶Դڵϣһ׶ߵѪõǡſ˫ѪԼϣ췢һ

·̺ǿ˶ĤʹЩʵΣʿʹĹ˵ϡ
ȥ֮󣬺䵽ЦŶ԰սʿϲ㣬ֶû뵽һȻôͽˡ
лл㣬ͷһսʿˡǶⳡսҪٵȼꡣ˵ֶ¶ϲı顣
ֱԼ׵ľͿһ˲򣬺ܶһӶûа취աҪ֪սʿͷʦһ߻㹻֪ʶȲʩȼֻҪ㹻Ϊֻһʱ⡣ǰҪһ˲Ķ򣬲似ռɣԶҲŲ˴档


İʮ ˽
ս󣬲³سǵͷΧɳ̲ϵһ߾߲ȱȫʬ壬ѪȾͨ죬ߵﶼŵһŨζʿƽ֯ʬ壬˵׽󺣣˻Ĺذᡣ
ʵ̫ˣеʦڳҹݵһһûʱϢжڱ֮СΪ˰ʿΪÿ߷ַһöҵĸ𣬻ŵĺ˵ҲսͬõʮʮöңҰӸõÿٽҵķ͡
֧ûѪľӣܹ˲пսϼֵѾˡ˹£Ȼûбÿһ˶Ӧû÷ĽͣȥĻǻŵġ
׻˵úãԽ࣬رԽࡣѵĽȥ֮󣬲ǼʿԼ̯һλʴȵг˸м֮顣Ҫ֪ȺʿĴѾ൱ˣÿ쵽ҵнˮһսܵõŵĹ
֮󣬺һ˴Ű˹ȥԭĴ㣬Ҫ˵ٿףһ£ʵ̫æ󲻵òͷ
ֶĻصӪȥЩ˵ʿ취ʦŷפأ׼ܽһεľ顣Ҫǲˮеʬ壬ͬʱҪͨ鱨Ϣͳȥڶ³Ƿɭ֡첼æŵʦ䣬÷ʦսʱ״ָ̬
֮һһ֮⣬ûһŵģæԼ顣ʮ֮󣬺ڻص˸ۡĴſڡȽһŵĴС֮󣬿ЦԼǰ˵˹㲻ܽȥˣΧǽᱻġصɭаɣٻġ
Ĵ仰˶ԴñǼ⹰һºȻͷɭȥһһ߷ĺУûһʧˡŰ˹ԽԽԲʺϴڳʱΪһӵдħװԱƤ˾·˹ʱٻ
ˣܿ죬ʫޢϱȹӼææĳ˳͵ıԼɷװģˡЩǿŻˣǵֱˡ
һӵĶͷο£Ѿȫڼʮ֮ڣƬ򸽽ǿɳ˵Ӱˡ
ģ˵Ϯغǳ𣿡ʫޢϲ˲ϵˮʵ
Ǻܶ࣬һʮҡٲ֮ŵʱһ࣬ˮô淨ɱε򣬲߰ˮսеʧѾʧˡ˵ӽ嵽һܳʱ䶼ῴЩĺǿ
˵ϸֳһ˿Цʮ֪ɳ֮θ룬ǲ֮дȻԼּСڱϣȴָ֮ŻһҪ׻ָҪʮ꣬Ǹʱ˭˭һء
ɷʫޢϳԾĳͣ˺üӲŻع̫״εʣ㡭òǡѾΪˣϣҼֱš
Цŵ˵ͷûװġѾһ淨ʦͬʱҲһ³ԱģԺϲƵˣΪֻҪһһЩڰеĵˡ
õ϶Ĵ֮ʫޢϰͲסܵ񾭣˵Ϊһͳ壬ǳζʲôֻҪɷƽƽһֱȥòһ꣬ͻΪ½Ĺ֮һ
Ҫ֪ǰңһƽһߵ죬ðպĥѣⱾһĴ¡ϢֻҪһȥ̾ͻʫ˺ѧߣֻŹº鼮ԶȥΪӣʫޢҲᱻμǡ
ˣôڶеˣȥԵҹɡЦӵͷ˵
ԼգʫޢǿԼ侲̧ͷԥʼ˵װģмҪ˵һ˿ˣʦĽһк
ҵĺӣЩԾʡֻǵԼо֮Ůһιϵòô׼ɡ
ûʦĽһ֮ķʦӳӦô죿һĸգ̳аоء˵ʫޢϵ۾¶˵ǵɫȻ˽ûм̳ȨģԾЩûкԼĶв
°Ϳ˼ӣȻشȻҪҵգһҪͬһȺ΢һ֮󣬾ȥͬ׺ܽһѧϰħ顣ڼ̳Ȩ㲻صģҸոڰķ˴Ƭأ㹻Ƿֵġ
жԵĻٸܽ׼һݼױҪ֪ٶĽҲлһ죬ǱزܴԴԴϵ档
ΪһĸףʫޢϿ˵ǴΪԼĺ룬ʲôһݡΪȫʶģͨкóԵģǵһʱ뵽׽һ
ֻӵΪһЦȻſǳ󣬰˹׶Ա󲿷ֵĸǱԼܱߴƬũⶼʲôħֳ㹻츳һԸһԴḻİλ档ȫ̫ⷽģΪһʩ㹻ĲƲÿһŮݻ
Դշ˰˹ܹ֮ƿصİλһӱöǸֺͿḻ֮⣬ССİλһ𳬹ʮʺסľ߰˸ָŮһһ⡣
ò˵λ̽ȷʵӵзǳƣͨĴ淨ʦ̽ǧҲһҵôࡣϾ괩ǽĿεһǳΣյ飬΢һԶҲزˡǰʩĴʦⷽȫû⣬˴пѡ
Щ֮ʫޢϿЦŵ˵ͷðɣ̫ˣΪǵĽ࿼ǿǣô˵ͰĶˡû뵽ô̵ʱѾôˡ
Уڴ˵ҲϣǱЩ˼ǧĴ淨ʦͰһԶء
ںԼ㲻ϸСΪ˴淨зóˣ˹˺üħȫзµðѿĶһܴʽ𡣶ɰǧзʵֲ̫ˣ治֪ЩʮϵϹﵱ궼ôŹġ
ɷԹʫޢϱôЦԼ˵ˣЩһﶼ˼ǧ꣬ʱĻۿ϶ǳСţֻҪٹϼ꣬ĲƲҲһࡣ
Ҳ΢˵㡣߰ɣҵĶѾù죬ٲݳԵ㶫¾Ҫˡ˵ӵִ󲽳ȥԴ屻ԼԽԽױǾһ֮Ե㶫ͻͷĿѣ֫


İʮ 
ڲ³سͣһҹͬеҪԱ˸ͷȻȥ˻еĶ˿о֮ŮЩۺ֢˶Ե⣬һֻܵŵСһ
Ҳѹ֣ϾвĺֺݵĹΪ˱סԼŮĵλвɷ˺˽º֣ͨһʬһ㶼ŮͥȽǿƵ£зķŭչܿݱս
ȻԲڰ巢Ϊ˵ʫޢ뷨СôദǳɷһʲôˣȻϿĶţʵ۾ȴݲһɳӡֻҪκһĹΪϾͻᱻǳͷϾͻᱻ
ЩڴĹԱѾʮˣ˽±ܴĸǳһٸּǲпֶΰ˶סˣҴľߡÿ˶ʵʵԼķڹһױԱĬϵǱγˡ
򲻽˸ܵһȷÿһԱְΧʱһʲôֱӾҵӦĸˣž˻ѵĿԣŻİЧʡ
֮ǰɳ˷²нǿϳʥһ̵ļһͿԵõ⣬ڰȺ深ܣֱӱǿתɲ̬ӽˮȥѵ
ҲΪĹϵǧ²ѡ˷ǰֻвٸѡǴʦսʿһʦûСһٴ˵˴˶ɿʮʦΪ˻ȥһȫͶˡ
Чҵ֮ɳ˾ȫŹ󺣡ԺʦḺǵĻҪʱٻս˿ķѵ⣬ΪһıӻЩһ̾ͻᱻӵͬ˺ƬҪ֪ûзŹκαߵ
˵Ǻµһ壬Ȱǰɷ֮󣬾ͻǿЩµɱ¾֮Ȼǿʼ˽嵽һеĺ׳У֮ǰͽһƬ֮ء
Ƭȹ֮󣬻ϷĹҫ֮޺֮ɢܽɳ˵ϵһпһo˵νʱ˵ָˣвпⳡᣬ³Ҳȥǽʬ
Ϊһ֮ԱļһŲЩƨ˲ңҲ˵˼롣ֻҪȷǵˣԺпǵˣͻֶͨȥֱԷ嵽걻׻Ϊֹ
˵һַǳ˵пܻܶνʿǡǡֻĲ󻼣ͬʱܸЩл˼ļһһ棬˶֮Ϊе³⡣
ŲҲöħҲգһȺӲļͷֻҪֵıǸǿ󡢱ǿЩһͻ˸ĹһԶԶأǱҪǡ㴦ЭôЩһͻ蹷һҧȥͲڣֱһΪֹ
Ǿ仰˵һǧꡣΪеķҪֳʳ⶯ԡڶԴϾԲһ˿ͬ飬ͻᱻۣʱܶ˾ͻҪմˡ
һ֮󣬺ڵϷ˰̹լԺһ߽ͿɳһʮӡͷȥЩףȴһ˿ʼձ΢ЦϴһȥЩͷħȫףؿҳ֮ķʥգͬʱԱ߻һεͼ֮ʿŵı־
˿֮æվ΢΢һϺã¡ҽѶһŷҳ֮ߣʥʿı֣רЩаħʹߣ
Ϻá˵Ĵ͹սһʿŷʱĳԱ˵źһ񡣵ֵһ̾ͻԭǰ˸ԭǸϷΪڼң㱻ԼŴñʥʿ
ǫѷĵͷЦЦ˵ҵǵսֵһᡣϾɱ˴˹桯ҵڶԴѾ¥Ϸ
̫ǫˡʲôҪ𣿡ܲûӪĻ๧άֱ⡣öԷһĿģпԼæġ
ǵģҴ˰˹е֮ʿŵίУҪӶĻһа̡äĿ֮ۡʲôڱƤż¼һЩϣܶж˵ſӻͳһƤֽ˹ȥ
򵥵ɨһ֮ΪᵽԷľݵˮ֮⣬ûһõϢüͷʣֻô㣿ûʲô
΢΢̾˿͵û취Щ˶ʦʥʿУֻҪ΢ѽӽͻᱻ֣޷顣ȻΪ˴ίṩ˷ı꣬ҺһħԵõһСʥʿЧҡ
Ŷʿŵ˼ԾʡֱġҪ֪ʥʿϺЧңΪεĹϵǶٶҪһЩΥ£׵¶䡣
ĵ˵ͷûаӵķǳ죬ܵʱѾչ˽ǧͽᵼ·ǳصΣʿŸ߲˾ֻҪܽĻ֣ʥʿ̾ͻʿЧҡ
ðɣҽˡҪһʱ׼ͻǰˮԥĴӦ֪βʿŶѾѪˣʥʿȫһ֧רַǿ͹Сӡ
ʮָлˮ֮ǰһʿܲһһֱ˵꿭һתſȥ뿪֮󣬺¥ݿڴ󺰣ɣ֪͵
ǲҪʼȥðˣȴӰ˷ܵʡ
Цŵ˵ͷû׼һ°ɣԹ緹ͳŶˣôֻϣˣأ
Ůʼشһȥᱨˣæϵ°˹ʿǰѣ׼Ҫһ
жˣϻһ˿ױ΢ЦԼ°ͶŮ˵ҵԼĿꡣĻðվֻټϸղλʥʿ
ǲ˵㣿գգ۾ʵ
е٣ģò˶þͻ¶ѼġϾð߶ĸܻһܹǿ۵ġˣڱô࣬ȥ׼һ£Ȼһ緹ʩһҪһЩԤίһ̫ɡ
Ҳ֪Ǽǵ÷ǳäĿ֮ۡĻĺ˭һȺڵص׵ħлǣʧʥߣûһʱ̽ôĵԹ


İʮ а
ħ״½ðߵجΣɱƻ˵˿Ⱦ̫ࡣе˶֪һּΣյĹܹɱˣǵԸȫŤײֽƻдʥ䡷ķʦƸ񶼲ȥ̽Щﱳȫܡ
Ҫ֪Ȿ鱻֮ΪֲȫǰƸͨľħʵаħ㣨Ϲа浮֮ѾڣӡѪɫŮ˹ɫϣ˿Ѫе֣ͳεĺʱһȫڳϵ磬ʹǰǸҲзΣաгǿԶѰλλɱȡ
ǰ̽ΣյߺаĶ뽻̸ħ׷ֺй۲оЩµռ˸ʥмƪϱ߼¼ϵ־˶᲻Ļ
ʹһ˶ҽҿħܣɴ˿ɼ﾿жôŤ¡絮λ棬Ǹԭ֣ĸΨһƺ
ʣеħǡĸֻħżһرٵĸ壬ǱΪ֮ۡ侪˵Ժδڼ֮ۡԼţ˵Ǽ̳˴ĸѪͳ
ĸ岻߱ͨħһʿ츳ÿһ֮۶ӵвʿȼԽõȼԽߣʹĳһʿҲǲܡʩչħʱǻʱԱ㼯о񣬵ΧС۾ȴճߣ˵λΣյļֹ֮һ
һۣ֮Ҳгĸۣ֮һȺħǺҪԵˡʹΪ淨ʦ³ҲκиϾħµĴְҵ߲٣ǱڶħУħпܻŲס

е׼֮һŷĽֵ֮ʿܲȥһ·ǿϹվ·˴
äĿ֮Ϊָȷĵ·ٵ˫۾㿴ǰδǡ
äĿ֮۵Ŀӵ֮ǰϹڳۿµĶȻͻᱻ֮ӣ
ΰڴЩä۵·󺰣
äĿ֮ηľǣ˾֮·Ļ⣡֮ˣҵĻӦҪΪ֪ԼҳäĿ֮۶е
ǼķͽѾҵĵڳԼ۾ɣΨһ;
Щһһÿһ·˶Χȥȵֱͺͻϣ˵ʦеһƴԾʣҵ찡ֱֲ̫ˣǾȻȻڳԼ۾
ʣ϶а̡һûʲôǿԼͽڳ˫ۣʹаҲ⡣˵ϣ¶顣ƭΪ޲ðγ˫־޽ЩϹȫնɱ
ɨһۣϹӣ١ֲøʿŶסˣƷչȥжݣʱʰˡ
üͷŮ˵ˣϽӿٶȥʿܲǵʱѾˣа̱뱻̲
ûǿǱһڳԼ˫ۡ˵ϣָָԶһŮϹǵĹƻ£ָǿн˳ڶۿɭֲֿ
ɿ֮Ĵ˸Сֹţ̫ˡ̫ˡ
ѪܵһĻ˵óһ·һԲûñʿŵſڡֻ޴ĳֽŵߵĺӵмһʯһ޴㽨һûںˮֻϱõĿռ䡣
˴ŽȥʱͻȻ·߳һڷŮס˵ȥ·źľһͬʱòͨ˵¾֮ӡ
֮ӣʱһĪĸо̧̧üëʵȷûϴˣҿɲʲô֮ӡ
Ůҿ˿ʧɫʣô᣿ѵǽ𣿡
΢΢ҡҡͷ͵ȻǡѾؽ˽ħ취ȳҪֻ֮ӵĻﻹһģ˵λɫͷĹҲɱ¾֮Ͷá
ѾǰڷŮͨ࣬ͫ׵ɫ΢е㷢Ķֱ棬Ӧǰ˹Ī壬ϲλһǻͨӪʲô񣬷ٻλ档
һλͶ֮ڳŮæؿڻָ򶨡˲ͷΪŶðĺٴξһǳǸҽ̴̩֮ܽӣѰǵİ
ɵɴ۾ʣģ̫˼ˡʲôܰæ𣿡
֣ܽصĵ˵ͷȻ׷һߵĶ̣Ҫõİ
˵⣬Ů΢΢ͣһ£·ڻһЩ飬ʮ룬Żع˵ִ֮ǰһʦңȥѰһͶã£Żᱻߵߡ֮˵ĹߣʱǷȫȡѡ񡣡
ޣĳԤһǰΪаħ۷Źʵԣ˷ָĺֱˡ
ܽЩ죬Ͱ͵Ļش𣺡ֻ֪תʦԭ𾴵֮ӣ𣿡
ҵĻȻû⣬ܿϧҲ֧ӡĻȥ˵Űָָվһĺ
ҿ𣿡ܽСʡʮֵĽţü
ǰ߲һСɵ̾˿ԼĶͷ˵ǿԣҵ⡣һڶ㶼ЩʲôҪ֪һ֧ðСӣʱܺ͹ǿս
̩֮򣬳˹ůɽս벻صģһʮʿսʱʱߺʥԲһ˿һȴ˵Щ֮ܽŵվԭأȥһȴȡԳɼСѧ
ðɣͬ£һжҪָӡڶԴаʱûҵǧܼ߶֪𣿡ľɲƻԼָսȻåһȥӲӲ
ܽؿڱ֤ģֻҪΥıʣһÿһ
΢Цŵ˵ͷôӵݻӭļ롣˳һ䣬ܽ꾿ˣ
ʮܹõĿ϶ҸոչգѾʮˡ˵Ů¶һ˿Ц⡣
ʮꣿϣͻǸӡϣȳԾĽ˳ֱţ֮ʦһŮִҪ֪ва֮ͽŻЩ᲻ᶨʥʿ䡣


İʮһ Σյˮ
ܽ۲ûг̫ãΪӵһͷɫŮʵж֤Լʵһþ޽һŶ˼ͷĶȥĿԱûʲô⡣ʱټһЩʥʿеսʱӦûǸð֡
żŮߴߴʳʶ̵ʱſڵλʥʿͨݺ⣬֮󿭶㱻һ˴˳ðСӴѸӵʥʿ
ȻѾ룬˼򵥵һҽܣ㳯ˮڷȥһһ߶һˮ֮Сĵ㣬Ѿаۼĵطǰһʱĵֽ߲ڶֺ͹ͷˣһļ󣬺пǽٷ˻֮ͨļһ
ôа֮ʿΪʲôɳǣܽʡֻǸСһֱɽϣ˽羿жôĸӡ
Ů񣬿ɵ̾һţ㲻ףλ棬ܶ鲢ûô򵥡ȣΪʥʿҪҵķɣԲһγ̫֡ˮĵرӣĻ޷ȫ֮ҪѧЭֻҪܹƽаֺҪһЩ
ܽƶǶĵ˵ͷˣаʱҪѡ񱣻С
Цҡҡͷ㻹ûסûϵһ;н̵ⷽľ顣
ܹõһλǿʥʿǰĽ̵ҵҡ˵ܽͷؾһ
˵ʱһһۣÿ˵껹񣬼ֱڱ̨һúЦ˳ǵĵʵеѶԸԴӴԪͳʥߡֶݸ˿
ѽһаĳѨзֵģֻ鴿ʥʿܹСҰܣϣڽðܹӦе
ķϣǴ˵еʥߣһ۾ϳѱŽ˫סͷԣҿѶ֣ģڳпֶȥػֱĽԭˡ
ѽһʡԤУһǳΣա
Ļ̰īΪܹʹֻʥʿǵһǳãһɽǰᶯġЩһڲμðСӵʱҪӶսƷΪ̫壬ǳѻ顣
Ż˼֮󣬽ҵ˱֧ϡŵЦЦԺ˵ģѴǿаҲᱻݻ١㱣֤˭ڱ󶼻ҵĽ¡
ҿûôɹۡҪ֪˹ʵ̫ˣˮڲͨ˴߲۲ʲôҶе֪֡ЩäĿ֮۵ʦȻܹΪһḻʥʿӦ֪ζʲôɣʵúһ¼Ķѣһħֲֿʱ˵æҡ
ȷ¶صɫ
Ҫ֪ܹͽĳ֮⣬ֻжħħȵһЩǿаӵǸݺķ²λ沢ûʲôϵʹģʿΧˣõôµĻǮ˵顣
ڵرĴħħ˺ĽɫֻҪӰһ֣ʦʥʿðߡӶ׷׳Ѹٽѿ״̬û취ЩһÿγֶȷѪ꣬ɵƻʵ̫ˡ
΢΢̾˿˵ûʱ򿴵Ϲͷһ㼶ԴôΪǽҪԵһǳѲĶֻ֣Ҫвͻɥ⣬ҪܽҿɲôһλδŮ⡣
һĴʲôЩĺڷŮ֣صĵ˵ͷһģԼҲôĺܵκ˺
һ˺ܿû˵ĵطҵͨˮڣһ򿪸ӣɾűӴеŶʲôζֱȲҪʮ
ȷʵšģֻҪһСʱ֮ҲŲˣΪɶʱʧ顣ÿЦ˵Ѿһˮħûмӳ־͵һȥ
˵ҲȥǳʿվסÿһĶѣֹˮསǵϡʥʿжŮԵĸչһֵ쾡£ֲôðչŮԻӭĽɫ
ܽһˮ¶ı飬СֹţڰۻࡢȻĵطһɼаˮ
ûӣĵطҽ̸һǾ͡ԼĻаĵˣ㶼Ҫֱܷ֮ͣпͬΣ֮УһҪεļס˵ȰŮͷ
ͣˡ˵ַܽᶨĵ˵ͷ
ŷֱһ·֮ת˵űͨǰһ·Ͽ϶鷳ȫս׼ѡ⣬ǿʥպʿŵı־ժǱҪñʹҿɲһȺаĹ
Ļ䣬ͻȻԶӰͻȻðһƬģɫ㣬һ˳
ǵùǾȻһˮô๷ͷˡɵıԹڲ֮ŵʱͬЩСνֻ֣ɨһ۾˳
ɹս
´ԼӳһƤȻȥѾʮһʥԸͷֵͼòŶ÷Ĺڶ̶̼֮ھʬ壬һһ
ʥ߿һͷ˵Դ֮Ťͷغ治Ϊһ淨ʦȻӵô似
ոռְ˽ʥûʲôֵġһ߻شߣһŴӺڰļʸ
Ȼӹͷ˵٣л˾ڼӳһȺʮϵְҵǰ̫ˣӹͱɱһգһߵĶûС
ս󣬺˦˦ϵѪͬ˵ˣѪζܿͻûû˵սȥ뿪
ûǵҪǵäĿۣ֮ûбҪ֦ҲŸ͵
һͿϵѪ֮һ˿첽뿪ԭأȥǰŸ뿪ûӣֻ޴ĸֱŲŷʴһͨ˳ſѪ̳ŵϵʬ塣ֹһ֪ħ֣ȻҲǳŹͷ˵ʬġ
ЩĽʳٶȵķǳ죬ں̵ܶʱھͰѵһգѪĸɸɾзսĺۼò˵˹ˮһ֮⣬ȫ


İʮ £ϣ
ںΣյˮǰʱ򣬱һĻսݶ͹ľӢ̿ͼ֮ǰͳɹشӵڲһֱڰӶ֮ìܣ̶ʱͷʮŹ˽ΪǵŬƣؾһϢ֮ñѾ᧿Σһͦ˹
ҲӪأݶ¶һ˿ЦΪʲôĸ߲һֱΪЩһӦȥһֻЩͳĹӶֻĵظ㼸ΰɱ̾ͿʼڸܡҪһֱ֧ѹţ˵ɱˡ
ƾ֯ռһƤԼĹңֱӱ¿ˡЩļһﻹûй;ѾʼзѵףĴ׷£ձȨָӹ٣˺ͲֹﶼŹ
ǻȻ֪ϷĴ޶Ѿľռ죬ͬʱһ֧Ҳ˹Ŭ²ɨеĴ䣬ò˶೤ʱغӱͻᱻһա˵ڵ·жˣսֻ߻ԭڶߵľɭ֣Ҫɱû˻ῼ
Ҫ֪ƬɭǸߴĺɼʹ׳һȺҼᶨΪԼɭֵˡǾȷصĿκεҽ˶⵽ֹһΧ˼ҪʿðߣûԸȥ
Ҵ˵ɭֵһױҪסһǿͬɱһղ֪ΪʲôΥĿģаĵ·֮һƬΣֲֿɭ֣ͨʮͻ
ڰݶһӦʱͻȻﲻ֪ʲôʱһˣҴ⣬̳˱ϸս׼Ȼôһãһһӣ˵һͻ˾Լ
λ΢΢е㷢ֵĵûз𹥻һˡϹ޵΢ЦʵǰݶǸͶķ²
˭Ϊʲô֪ҵ֣ݶ¶˽ŵı顣ڵݿǼһ־ˡ
ţɵ㡣޲𱱷鱨ͷĿԽҷè˵˵ɣôˣûпһЩһڸܡʿڹҪִΪ˼ٲҪʧǱʲô˵
ԳƷèļһ޲ص޻¡ֻһȸԼһѾƣһߺһ߰ĵȴŴ𸴡ûָԼϸΪƾè˼еķ񾭣ʮ֧ǿ䶼ɵıܿ
ݶɫЩ粻˺һŰڿЦʣУѵͲó֤֮Ķ𣿡
òʫ˵Ĺ˰ɡ֤֪ݾ֤èЦŻشΪ鱨ĸ߲֮һŲݵĶΪǴ޲ؽ̵ÿһͷĿԽƽƽԽܱԼ
ðɣ˵еݶͷɥ˵СȻӻͳһƤֽ˹ȥ⼸ѼϢԭϾͳȥġ
èľһӹƤֽϸĿһ顣֮üͷʼһӦʲôȻ¼Ϣǳϸõľôοڵʱ䲻ˣ̫Ŀ϶вͨ
̧ͷʰݶиɵûб£Ŀԣ
߻˼ӣȻüͷش𣺡̫֪֧˺ͨĲ̫һǲŷϵκһλoйϵ̣︺ƼҲһЩŵֻҪܴӮⳡսͻһЩһ深ܡ
˼˵ҲܹóһôǾͻᷴһè۷ŹʡҪ֪ŵضǣһ⡣
ʵͰϷֵĵֻСһ֣ܱ߻кܶ򡢴ׯɭֺɽûб¡Ƭڵͼһǳ֣¡ڿ׶ķ籩ɽˮϲĽ֮䣬Ͷŵ¿˴ɳĮԵĹ¼Żԭ쵽Ϸı˹غɫԭҰϷԵļ
˵ڰķ̩ɪͿɺҵܺͻҪ࣬˿ڷҪԶˡľסɢڻҰϵĶӵڣʮˣǧˣγ˴ССĴ䣬СͳС
ϻͳھº;ȴγһƳǰϵ֯в֮ƾԽĵλúͷĺóף𽥳ΪǿһͳϽغͳ
ڵʵ̫ˣԾⳡսʤˣĹҲֻܷ֮һҵطԾɴɢҵ״̬èԶһЩĵطһƬظ˲סȫǻʲôõӰ졣
ݶһҧش𣺡ҿȥ̽һ£ǽ˵ϾЩһǵͬűʵĲͬȲ̰ҲѪҪȨҪʱ͸¶һЩϢ
èԥĵ˵ͷԡýһ㣬ȷ϶Է֮ⷽôһ䡣סǧҪ̫࣬ǾӵĶɵͬ⣬ǰ֧裬һȥ̸
ףûмĸ׺ƽ֮ǰһ˵Űݶһ·תͳȥ
ıӰèЦźһ䣺ģǵѾʼͨ׶ʼҼˣò˶þܰŪ
ģݶæͷʵֻ˿տҲĴʺҡŵӣڷèѾˡ
ЩͷĿΪʲôϲ˵ػһʧݶһһ߳˵ӪȥȴõòˡΪ֪ԷûҪ˵ѣϾԼֻһ΢Сһּۻ۵ʱûС
Ӫر࣬Ų˾סɽҲŪһü鷳Ͼ˵Ƚ϶࣬սҲǿӦÿѹסϲµĲˡ
һʧˣҲ֪ʲôЭ飬֮˴ӲȥӪ£һȦרȥӶ鷳ͬҲȥ磬ӶʳסơһЩսƷľͱһأΪ˫˵ǻԹԻᾭŹҲͲˡ
˸оǣɧв˺Ӷ˲أȴٳԿǵڿҪʱԼ˵ӪأһҲпɺϣÿζ൱Ѱζˡ
ݶ֪̽Բ̫ɣΪͨ˲һһǳһܽƻļһһӲܿóԸԭʼҲȥŷлҵ


İʮ ££
һʮͷ²СС˰̵սʿͬʱǽƻǵĳߣƽʮҵ˵ʮѾǸͷˣʱĴйܳһʱ䣬ĳʵص֮ϣıͬҰϰף뵽ȥ
ҪʵһȻסΪÿһ˵жŻҺͱӣټӰ죬˼ֱǳ롣ٵطֹǣǰǺҰЩͬȶԴ
ʹⲿ˼ѣûзڹɱԭȻ㿪ʼ˺ҵĸĸ˼һ˵ڳɹͽͶ뵽Ļ
Ȼǲصģԭһ˵Ӵھֻʣ²һ룬ҴǸŮͶͯγǧѾȫľ׳ٶʮ꣬һʧ̫ͻΣա
˵ΪѪǲɹʡ²ĵУû취˭˵Ҳôء˫˵Ǹȡ裬һļϵĴЭ飬˾ӵļ롣
ϸ֪ôһȺ˾סԼΧ֪ʲôʱᷢ裬һëֱȫӣʱƾͻһʰ㲻Լڱ֮С
Ϊһ㣬е˶ôѺã˵ǳޡΪֻȥ˲ǺˣֻҪΧһЩһдģļ̾ͻӽΧˣֱвԶΪֹ
ڸɿսʤѡȡĿصʱͻȻһսʿܽ󺰣Ǹݶʹˣ˵ЩҪ̸̸
ŶֻһˣüͷʵӡżʹЩ֣ƺһ㶼߶ȡ棬ǴԼҲ֪ڸЩʲô
սʿͷش𣺡һˡһ￴ȥм£һֱڴӪſȥ
ϵ˰̷ԸɣҵҪڴʲô⡣
ף˵սʿת뿪ˡ
֮󣬰ݶ˴ʡһž͸æһżɽ˵𾴵ĸáһҪҪ̸̸ϣ˴
˻ʾ뿪ȻЦŵ˵ͷû⡣ȫҵˣ˵ʲô˵ʲô֪
ȻҾͲˡڽ֮ǰһ䣬Ϊܹȡⳡսʤ𣿡
ݶ仰ʵ൱աǲ˺ˣǾ˺;ħһģҲΪ򵥵ͷôɧҡͳĴȻ׳ϻһȺں֮ڡÿ˶֪ں֮ǲܻʤģǵĶҲһȺں֮ڡ
˻л˾衣´һǰ࣬ƲƲش𣺡ʹȻ֪Ϊʲôʳ⣬ҿȷĸ㣬ֻҪ˵Ԯڳ֮ǰûиϵôǾӮˡǡԮһڳû֮ǰ͸ϵôǾͻ뱻йľأʱһ¡
Ļֻ˵һ룬ʣµһûҪ˵һ֧ʱƴľյػʲô޷ǾڸܡͶɢ۷һⳡսҪʧܶա
ȻˣûпǹһӪݶ̽Եʵ
ţûɣ۾һλʹҪҪӪ̫˼ˡ
ݶûţ˳ջˤϷˡરડǿǿļһ˿΢Ц˵Ӧ˵ܹһǳǿѣϷˣλʵǷǳۺ񣬶ұһǿʩߡһϣƾЩ˿ºѵס
ҲλͲ̫վһߣҲпǺͷã֮ɵͷʼ˼ˡ̧֮ͷʣôʹ裬ע⣬˵ĽǼ衣һϷļôǲǿԴ̸̸أ
ļ貢Ҳûʸ̸ʲôȤſڰ裬һҲ࣬һҲ٣ʱҲʲôֵ˳֡˵ݶһ֪ˣȫ԰Լȥ͡
ǳĽ飬һҾʹԡûʲôĻ뿪ɡ⣬һС˼¡˵ŸóһöƯĺ챦ʯָ˰ݶܳһʱ䣬֪Ҫԡ
ݶû˿ڴȻ΢Цŵͷʾһ£Ѹ뿪˴ӪǰŸߣſھͰ޴Ļ衣λĲΣգȲҪչ̸С
ϾĵζķƻʧˣϷ϶Ѿ֪ϢֻҪ֮ڹ;͵ʧȥսȨɸȥðգ˸Ӫͳõѡ
Ͷȸǰ;ˡǰ߲ӵǿʵطҲǳɫ˶֪ȺĸոͳηΧĲ֮Ϸ˺ܶ࣬غ֮˿ûӰ쵽½ũҵֹҵչĶ൱Ѹ͡
üͷ˼ʱͻȻһáҿſڵĻ裬̸̸
̾ת¶𾪵ɫ´һǰ࣬Щʣﵽҵսʿ㾿ôģ
Ҳش⣬ΪûлشıҪЩ³çļһûоרŵѵܵסǱרҡ˵΢ֵķèӪ֮Ȯƶ߾ߡ
ðɣҳһǳĵɲûд϶żɽ˵ҺҵĲҪһ棬ΨһҪֻҪ֤ҾͿٹؼʱ̷һȻܽǼ͸ˡ
Է̹ϣèЦ˵һȫû⣬ҿԴӦҪڼ뵽ϵҪһٶȰϢȥٲһܿ϶ȷĴ𸴡
õ֤ĸһ׷ʣǾͶлˡӦʽ˰ɣǲӦ͸¶һǵļƻҲи׼
èһ˵ͷԣǲ̫࣬Ϊڻȫ㡣ʵǵľӺǰѾˣڸ·ϡĲҪ׼ò˶Ǿͻ͸һ
Ļø˲侪һ亹˲ͷϵĺ飬¶һ˿ЦˣԭѾȲʤȯֻǲʧ̫ѡ
ûһǳˡڽ֮ǰһ֪ͨʱǵңҪлֿ֯Ҫ˵Ķ˵ˣټ
䣬èֱ˴ʣ±ʧˡĶøĿɿڴֱ֮ŻعȻЦҡҡͷʼıβӪ


İʮ սϣ
˹ˮڣһ˸ոսһҵսεĵһֻа޹ʹĹͷūȺ˺෨ǡڲ˲С鷳ҿΪʿܽȫ߶˺ȥһһԴ
Ҳǳصģһеħ˲ɢ˹ͷϼӳֵʣµ˳ȥЩСѸɱһաҪ֪ߵġħͬʦʿʫ˵ͬӵ˫ĶԿ˵һʮ弶ͷˡħڷԿеͬһʮʦʿͷųġ
ҲζڼĶԿУɢͷŵĸǷħҲ֮ΪƷʥʿΪ˱֤ɢ֮Զ޷ʹʥʿȲ
սּ֮ۿİɴа޹ҵһЩð硣Ĳϱ߲ħųҫ쿴ҵʲôһħ硣
ޣӵ缴ʹħƷҲܴˣ㿴óʲôӡϣ˵ΪҪĶ࣬˺׾ŵŻζ
ҵǲôáܱа޹һʲôر֮ûǱʶһ°ɡ˵źͷһħʶ˲õֳǿҵħ⡣

ˮ
ˮ˵Ҫ͵ȥ˲ȥĵ̡Ϊ˶ܱͽ˲֮ˮļ﷢ȻγɵĶѨһЩ뺣ͨһѨ֮ڣһǳƾɰĶ⶷Ѿˣͽ䶪У⶷ȴûں棬͸һЩͲԣֻҪȷͿԱһֻ󡢾ħǽĩ֡

ãȴ𵽺ܺ÷ͼʸ
ÿһΣ߿Աγ󡢾ħǹ

ڵõϢ֮󣬰¶˵ı顣ôҾ˵һڲͬ
ǣȷڲͬõĲζں֪ôϡϣֻĵЦʹϱ߸ǿħҲΪϲ䴩ϡ
ҾûǷܽȽϺãǾǰ棬һҪħ˵Űɵ۾λʥʿɨɨȥ
ܽһæ˰־ܾллҡҲҪħƷ
ðɣȻǲҪɽҰɡ΢΢̾һ˵̫ս֪һħƷڹؼʱܹ𵽱ã˿ûΪõӶ
սƷ֮һ˼ǰнû߶ԶͻȻӽ˺ü˰Ƕм䡣һȫװİЦվ󺰣ˣİˣ߽ǵĵ̣еǮƣҾͰǵԴš
ŶƾʲôΪܳԶǣЦʵͬʱһ߰й۲ŵ˵һĴ˸öս׼
Ⱥ·ٵļһһˣӴؼ׵İսʿһף۵࿴еɮһųľ飬ŵӦòսʿʣµ࣬һʹöʦľķʦ
˵֧Сӵ䱸൱ȫʱʱħܿóְҵȼԵͲȥլĹ־СӲ̫࣬һȺѲĵˡ
Ҫ֪ʮϵְҵ߾ѾǷëˣһ֧СӾǸ£Ķ治֪ΪʲôˮǺȻŲɸ˵ܣ˾Բϲһְֱյĵط
̰촽вСӣԹ԰˵򡭡
û˵仰͵Ĵһ䣺֣űֱӳ˳ȥƾµٶ֮ѥڶԷûӦʱ˲ʦǰ𳤵ݺݵȥ
Ƕ˹СģսʿһߴţһߺݺݵĽеĸͶȥϣԴתƵ˵עΪķʦȡһ˿Ӧʱ䡣
Ȼ͹˺ľġΪһսḻʩߣǳսзηʦʩʲôĺáƤӲ˴ӱɹĸͷһǶ˹ķʦϡ
ͻĹˡͬķʦʿһǶ˹Ҳһʯֹķֻ˴ʯмû˺ʦԥˡ򡱣滤ܡ͡ߵħ˲䱻ʩչ˳ͬʱҲʧ˵֮⡣
ƾ㻹ܣЦһ䣬ϻʦ֮ȳ͵һ£Ƕ˹ֱӲҽһ³ԭءϵķħѾǿɢԴҲҳһڲͣѪ
ˣ
ֻһʦԴƾḻľ飬սʼӵʱڣ͸ɵ˵˵Ѳһսһ´壬ǲԿˡ
˱ѡԼĶ֣չһһĽһսʿϣѡһսʿ˿еɮӣܽǰһ뾫սһšںˣȻԶԸȽϼֵʦͨһʱ֮˴򶷵ײġڶ
Ϊʲô֣ѵڵæ𣿡ϷŰʡע⵽ǰλʦ۾η壬ӦǱԼղɱʦֶסˡ
ʦСĽܻǰ˵ΪСֻҪͬ⣬ھͿ뿪
ЦһʣŶô˵Щͬ飿
Ǹ㲻ͬ飬ֻʱƴһ𷢵Сơʦشʱֵ൱䵭ֻҪԼܻŲںˣаӪ˽һֵ쾡¡
˼ô˳ңЩһЩʲô˵ĹֻҪ˵Ҿͬ뿪˵۾¶һ˿⡣ʣٴϷҪ֪뿪ڻţǰĹĳ̶ֳ˵Ҳ뿪
ʦҪڵʱ򣬴ͷİսʿһӱ˿Ȼתͷ󺰣˵ȥǼһ˿ǵԿǣԹߵԽ
ŵǸˣҲû취ڲ˵Ͼͻ˵˻ܶһȻ˵űǸʦϸûһ˿Ǹı顣
쵰ǶģҪɱ㣡սʿһƲĿ͵ĳֱӽĸ˹
ȻûԤϵһ㣬æҪǿϧ̫ˡķɸ͡һ沿˲Խɽֻ򶼱˳ļһֱϻŵı飬޷ԼΪʲô


İʮ ս£
ѪܵһĻ˶벻ûõһȻڸܣһ־ôݣգ۵ĹһȻʦҪ˵ĳ൱ҪŵİսʿɲĵҲҪڡ
Ŀ˵ϵʬһۣ̱һɱĿǰİսʿ
øϽһϢŭɣ㽫Ʒп̷ұ֤ҪԨĶħԹ˶̲סͷʹޡ
ǲһ˿Ļڼ֮ص߱˲ÿһ˶ܵһ̹ǵĺ⡣ɱǧŻӵеɱ˫ɫ۾͸¶һֿĿ⡣
ŵ鲻ԽĴ˸£ѼӲһڣޣͽӦõ³Ϊɱ˸Ƕ˹Ǿͻ㣬룡
ǳãϲӲˣϣһͻӲ˵ź׷Ŀʹ˸ɫʾȥѣｻԼˡⱳһܣȻ˾һҪ
Сĵ㣬һĸħÿλӿʱܻḡֳһŴ˺ҧ
˵ȥܽһʹóսһͻȻս鲻̫ḻĺڷŮæңҪһƿ˵ˡʹҲ൱ǱؼϱѾ˺üӡ
˵սúܶ࣬ΪͶ֮ӵİɼʹɱ¾ߣҲƾһЩͼħˣתϵķǰòŻ˾ӼףܹѵɺͷһԸˡ
Ӽһ̵ּּףǳ㣬һԴһ·棬ϸκκۼ˵׵ϡг̶ȳֻм˲лõǴŵıҵģȻȥѾܾԶˣɼ
ϣǱ߾͸õˣѾɰ֮һ㶼֣ǿһЩο˫ʹ׳βҲʱʱһ£սֱͺͺûʲô
ǸİսʿȫڱʹͷҲǲɱıβͳ鵽ˣѪģȥѾˣᡢѪõǡҿеħ㹻̣ͱĹնڽˡ
ۿԼĶȫƣŵٱҲ֪ϵԽöԼԽ̲סһȥɣǰʦϰγͷ͵ĳ˹ȥΪһսʿӲӲûеڶѡ
޴治֪ôڵģȻ֮Ĳ඼
һЦţһ߸Լӳһħһ˵ԸսʿֳħսʿֻҪ㹻ˡ̧һֱֻ֣ӭĸУֻһѤħⱬεؽͷƤ֮⡣
ŵ־ķԼǿħսȻ˳ֿȭˣһסҪ鶼鲻ѾҪԼʱһɫ͸ĳӭڶ̶ӵʱĴεĹ
սʿֻоԼͽһҵʹҲ޷˫ֺ˫ţͨһԵڵءʣֽŽѾġϵɪ˹жϣڷǳСѪû٣ʥ߳ʹü̹бֵ쾡¡
˦˦մŵѪ飬ûһ˿飬·һѾԤ֮ˡӸµʣٸһλᣬ˵ǲˮ﾿ʲôɸ˵ܣ
ޣҪõϢΰɣŵǿžʹ֪Լڵ˵ϳ綼ҧʲô˵
ǺǣǺðɣϣƷ˵һ̷֮ô񡣡˵źó˰ϵĿ׺·ôƬƤͼ¶Ÿʩչһ弶߲Ⱥ
һգ۵Ĺ򣬴˷ӿ˺ѹѹһƬĳӡ£һѷֱȫŵ֮ҵĽ
ħɱңɱң
żӲŸոտʼ˵ҪƷһп̷
Ļûսļ鲻ԽĴ˸¡û취սʿڵʵֲ̫ˣ˸ָĳӺ֩롢롢߳桢ˮεȵȣѾѱƤ˺ƣٵط¶ѪģļëϸѪܣڴƤʱζ
ʵһ֤ЩӫĻ̵ܹӢﶼƭ˵ģŵ˲ӿʼģ˵𣡿Щĳ뿪
˵ɣֻҪĴ⣬ôЩϾͻͣվһĵ˵̶ֳȵ˺ҧһ㶼ż
ŵȻѾˣϵһͷײŵһʹĴ󺰣ǶħΪĶħɻÿһʱҪԵ˵ӣ
ŶǶˮʲôطʲôɸ˵Ŀģħ֣ĺһ±æ׷ʵǵϷУȷʵһͷܻأֱҲû˵ǾڸЩʲô
ֻ֪ܵʱӶħṩħװǸṩˡǵĻؾǰ߲Զǽں棬ֻо˲ܽ롣֪Ķ˵ˣЩӶԹΪ˾ʹ࣬ŵν֪޲ԡ޲
ֻõķϣʴȵĴ˵䣬˰˵Դ
֪Է˵ʵЩͷԼ֮⣬ǻﶼʳūܰôҪļƻˡҪ֪ô£ȥһˡϾԶħܵ˼άʽƻ϶СˣǣһЩܡ
ŵⳡսڽӽβʣµһ￴ͷͳͬķܣȻ뷢ȴص͹ԼĶ֡һħǵĳ˼ƻӰ
һеĶһ֮ȻܵùԼٶȲˡЩڶ̶̼ӵʱھͱ׷ϲɵǱħ˵ķ񾭸ûκηӦ
һ˵£ⳡͻսǽˡʬûһҵһħƷò˵֧ðСӻȵԣǡٶ֮ѥ˫
֮⻹вȫһħħסسһ̵ħơһħһħϡȻͷһ֮ƽ֮һʦķһϱ߼൱ĸ߼ħ
˵ЩƷѾֵƣһôֵüҡǸֵǮĻںͷʮǿħƷȴźһһбʶ


İʮ ħܻأϣ
ڶħƷۣõϵĲࡣ֮󣬺ʱòϵȫӽ˴Ԫʣµľ͵ط䡣ܽһȫסһħƺһ˸ɫâĳɸһܹذףһħ֮ƽ֮񡱣ϣ򽫷Ȼͷͷϡ

֮
ѳɫģʹߺܶ൥ķͬʱֻҪȷħװ߽һ˺ûֱ֪ԴǴҶǾ鴴
װ
Ļ


ÿηаʮ

֣
иܵԶڽʹͻ׾ܴǿսʿһϣһλŮʿıʱ˵еܡԭѵɴǸṩԸ׼ȷеˣɱͽָ˺ǸŮ͵ײһബ뿪ˡҲܿ뿪˵أļ硣
װ
ͽֹʱк˺

ذף
ذǿġٵĶͬʱµϵİťоͿٵһߡ
ս
ʱԶ˺

֮󣬿̱ʺǸ˸ղ˵Ļǰ˹Ļжħֲֿ
Ӧò࣬Ҳ»ܹ˵ѣǲֻҪȷһ¾ˡ˵źʩչˡšֻǰʮ׵ǽ˲һâʣһš
ıȽصİѸܹȥŷǽڣܿ˺һСףǲԿ׵ĵط
ÿԡ˵ϣǰͷһħûڷõ˲䣬һɲ֪ͻȻסۣħǿɢˡæͷϸ˿ͷ͵ϱħûָԿ׸򲻿
ܽСһᣬȻ̧ͷĶ˵ܸоõӵзǳǿаȻˣǾӦý
ǵĵ֮ǵäĿ֮а̵Ļʹ˷̫ʱ²ðɡɵ¶˾ı顣ϾڴðߵĹίԶǵһλģΪ鵢˻Ӱ֧Сӵ
̾˿Ȼ΢˵ͷ˵ûĿǰҪֹа̵ӣȻʱ˵ɡܽΪһʥʿҪѧػȥЩΣа񡣡
ˣлĽ̵˵ʥʿŮ΢΢һ˵ǰܽľǷǳģοѾʮʥʿδйļ
˴뿪ʱ򣬺ͻȻ˵ʲôͣ˽ŲѸٿʼϷңܿóһι״ԿסЦЦһšֻꡱһǽͻȻת˾ʮȣ¶һڵͨ
ģŪԿףϣȴһʵҪ֪ħṩԿףܴÿ
˳ɻ񣬺ЦЦ͵ѶѨģʱһˮĳζû뵽Ȼġ
һôͶħϵϣУٴͷҰ޲ҵĸס˵ϣ¶ı顣óԷѶĸʹ֮⣬ûһ˿ԡ
Ҳѹ֣ϾڴǻԣǰѽԼ˿׽ˣѪϵȻҲһЩӰ죬ȴ̫󡣸οΪԲԼŮôļֵۣԱҲͲˡ
Ůһۣ¶һ˿οЦݡοϣȵļ˵ô߾һıþȷһ¡⣬Ӻܸ˿ûбѪͳаӰ죬ĵ·ϡ
ǻʲôںòˣȥ߾ʲôɡ˵갮ɱȲĵһ˽ȥǽ˲ӣ˻ʱɫЩ԰ףһֻֽ죬ȥӦǱʲôĵˡ
˲ҵҲ׷˽ȥҪ֪߾Щʲôƾ衰˹֮䡱ҹķͨ߶ʬ壬ģһЩ顢뾫顢٪塢ˡˡȫһԵǾǶ䡢۾ǿЩطдѪѪܵۿܿտҲԿǡ
ʣЩǻĴԶԹˡʬħԲ̫٣ˮ̾Ӧһʱˡ˵ֹÿֻҪԵһԾӪҪȻʹܾҪĲ䡣
Сǰ̽ʱͻȻһǿӿ˹ֳ֮֡ܽڵˣȫԭһҲܶȻǲЩͷµ壬˵ȴػָûİ취
ǲһֻʥʿŮͻıһæƾĶǰ¥ݿڡΪ֮ʥʿԲԼıܵ˺ֵĵЩ࣬Ϊһֱ˶ָҲûжħֵļ
ҲΪЩͷԼµ̫ˣҲΪǸͲںʲô˻ᴳ֮ûʧȥֿʱֵһֵҵ¡Ҫ֪ЩһڴĴһȺãһ淨ʦסˣ̾ͻӵƷǻ۵Խ
˻Դµ˸˸ѣǿĴ淨ʦζſ˼ɣ˳ȻֻҪвпЩͷʹñ֮ΪܵĹܹŤһ˵ǣǿһ̶ܸıʵ
Դڳϸ־Щ˷ħ벻ѣܹ˲ѧλǱص
ħרעڿȻı֮ΪʿͨϵϰʶΪ㷺ǿľڤ˼ԼļͼıʣԼ˸Ƭ磬뵽ÿһڰĽ䡣ʶԼֻʿĸԣͨǿĵ·
˵ܺͺ֮Ϊҵ˵ƣͬ˸ѣͬķʶԼȡǰļ䣬ֻҵӿֲͬʱҲΣգвͻᱻ˸ɣȫһôķӡ
ܹħ֮ͻȻҲԺԿǵִİ֮ȥħĳпܹɹ²һԲúоһĻҲԷһЩеϵٲҲҵһЩõķʽܱԼһЩΣյķʵҪö࣬ڰȫҲϡ


İʮ ħܻأ£
ħֱ֮Ϊ֣һִͬһ֮лΣÿһʮҵңڲнǧö΢СѡǽЩҷԳڲȽϳʪĵطȻ󾲾صȴŷһ֮ЩѾͻһɫ򽣬ͨ򽲻ͬǣ÷
ЩСô̸֮ɫĶħ塣ЩҪܵı»ɳһ˵ҪʮʵϣǵĴʷǳͣǧ֮һдΪԵӪƷΪЩһִΪֻЩܹĲĿ֮ġ
ҲֲпĴͳöħһֱǺܶ࣬ٻûвڰİİλһֱ֮ΪɱĿֲʽħὫֲһ״̬ĶͨԣѸٳԵԵеһ֣ȻԼ֯ʣµĲںϡ
ܹĨɱвʶһܳõĻĿȨܺһ֮ھͻ̬ᷢϵı仯ӶȫתһֻӵпĹһḶ́Ƴ䡱Ƽԭȫȵеá
Ȼ⣬ɱʽҲ⡣жħжһִ˵м־ǿܹսʤԴߵ򽣬ΪһħǵͬĶħûʲô־ܣ־ͼȻԭ
Ӽϡ٣ԲŻΪ˵ڷħȻҪԵǻĴԲܼټҲڿֲԻܻصħᣬͱѧһȻһݱ¶̻жħΧ³֪
ЩҪˣΪһѾĵ¥ݣСĹ۲ߵһ޴ܱܶߵǽں͵涼ѾĥķǳƽʮħָŴࡢ˺Ͱūһ뻡εķ䣬ȥҪ﷢չһ³һ
ֳаΪش̼йʣܽҪпƴţͳȥЩͷƴһΪ˷ֹ¶۲ֻ˺̵ܶʱ䣬ԭ·˻صͨڡ
˴۵Сۣʥʿɫڵļֱ͸Ĩ˹׻ҲࡣȻЩħҪһƱߣǴһɹ˿صĻأȻ֪߾ûԣǽƾôһɾ޴в
Ҫ֪ħɲͨĹûħƷıͨ༸һ˲ͻᱻƣΪһĹūҲζЩħֻҪԸʱԶ԰˹ĸ߲͸ϢɶеĿơ
ȻҲ齨һ֧ӴūĴԵأͳηΧһֶɾ޴ƻʱ˵Ҷڰǰ·һȲֱȥäĿ֮а̣һ̷ᡢʿź֣Ȼ֯һ֧ǿĶ鷢𹥻
Ĭ˼֮󣬿üͷڶ˵Ǳϰͳȥ롣һ㶼а̵ΣС٣ʱ˵ɾ޴
äĿ֮۵ĵô죿ЩһȻĴͽӷչȥò˶оͶҪϹˡϣȻа̵ΣһЩӦȲв
΢΢̾˿͵а̵ĵµһˣǰЩħвͨЩļһҪǻһʬͻ᲻ͣӣӦȴ⡣
ͷһһȫĽ飺ʵȫȰϢͻȥȻа̡Ͼ»ǣǳĲţ齨ҲһɵģҲǵäĿ֮۶һܿ򡣡
Ҫ֪κ嶼ⲻ˵ģǳڵ¥ǿӵһİЧʺͷ˷裬ǳǰļҪǩһѣҪ걨׼ܴģĳӡ
ΪһΪʿŷʥʿȻǳ˽һ̡Цŵ˵ͷû˵Ҫ쵽һҲܳǵεвȽϴİЧӦû΢һЩӦþͻ
Ȼ˾ôˡɣŴħᣬϻȥ֪֮ͨʿš֮ķᡣסȥһʱȥǣ㰲źһеġ˵ӾгšᣬͬʱħʯȷλģֹʱҲ顣
û⣬Ұɡ˵Ű¶˷ܵı飬̱㼤еһţѸٿʧԭء
ĿŮ뿪֮󣬺Ѹʹ÷ǽڻָȻϱһ˺üӡֹЩͻȻܳҪ֪߳ٸħūǳǧȻ֪λôūǺʾԲһ˾ܽġ
ٸħۼһԲʮ־޴ܹɱһ˹ѡ񣬻һǿİɵ˺һ㶼ȴħ١ο˵Ĺ죬˷ʤ
ûֵ̫ͬܽľ飬Ըðաֲһ˵ΣαسȥԩͷɲЩʥʿΪһӪʩߣԼİȫӦȿǵ⡣
ɷӡ֮һһǰݵͼָʾٻҪϰСʱܽˮäĿ֮а̵ܲ

ͬʱҲ˰˹¥ſڡ׼ŵʱ򣬱ſڵ
һű˵ǸС㡣ϵζеأϴ
ڿɲζʱϷҽȥϾҪˡɾ˾вȻҲ֪ԼϵζôţǴӱ˵ǻое㲻
Ǹְڲܷȥ˵Ҫ˭ǿԴΪһ¡ҲǾǰŮѣҲΪµΣ֮Эˡ
֪ڲ鷳ʱֻõ˵ͷðɡǣ˵ʮ𼱵飬ϳҡ
ʶС㣿Ծʵ
Ȼǰһʱ仹ðСӵĳԱء˵Ű¶һ˿⡣
Եȣȥ֪ͨ˵ͼææ߽˴¥Ҫ֪ڿһԱλ֮¡ɲΪһСλǰ;ǡ
ʿ뿪֮󣬰ɰſڵĻ԰ȥͻȻ˲Զһװ٪壬͵͵·˶һЩȤĶһʱͯĴϽǱģʽϢĽӽĿ꣬׼ͶԷĿڴǲʲôġ


İʮ Ƿ̯Ҧ
˹¥㣬ͬһڴ̸֯δķչںĽ£Ѿʼڳ齨ᣬЩʧҵĹ˺ûͶĸŮ̶̵ͯļ֮ھ͵õ˵Ӧ
ȻЩһǳÿṩһѺģɷһɲСٺܶӪʿŶʾһ̶ȵ֧֣˲ٿ˵ǰʽһƬãֻҪ׳ò˶ñʹЭͨһЩƽķġ
ǽһŸոдõĹƶȵݹȥĶأԺлԱƶȣͻᱻϳȥҾԲֱ֯ĵˣ˵ЩС͵åǿסǵּΪÿһƽȡӦõȨϽһƻ
ģһ֪ͨÿˡҶǱ˽ľٶŲκηġ˵ʮҵһг˳ݺ͸м⣬һİĽ
ԣһ֧ߣ˵ʲôȥִУ׳ҲνᶼЩѪӿڹΪǵ뻹ڣԸз񣬲ʹһЩ˷ǳױҪǣЩһһǵòס
ûеǮȥ˺ͺǵݶôãܿкθ۵ġ˵ǽԼǮ˳ЩҵԼҵЩ˳ݺͿ˲ӵױȵĳɾ͸С
˫ֽӹǮ̾ҼͬĵĹС㣬˶˽طףһúܶࡣ
ǺǣȻеԹʵллĹάˣȻȥɣﻹкܶĹҪҪ֪һԱĹɲɡ˵Ǳʼ淭һƤֽϵݡеһЩʱеһЩìܳͻ֮һЩϸµ顣
΢΢һת뿪칫ҡ뿪ӣžһαˣ߽һ׵
ͷҲ̧ʣʲô̫ҪĻȵһҪϿ촦Щġ
ԥŻشǸĹǡ¥һۺɫͷŮ˵зǳҪ飬ϵζе⣬ԲûзС˵ǰһμӹðա
Ŷѵû˵ʲô𣿡ǳԾ̧ͷǳüëԲ¥ׯµĵط
΢΢ҡҡͷûУǸŮϵζƶϳ϶ոմˮ֮ĵط
а˹ľ֪ˮɲʲôȫĵطڳȱ߹ðߺͶû˻ԸȥҲΪһ㣬Ż氮ɽϾһŮôһ˵ˮ﷢ʲô
õģ֪ˡȥסݹľȥ˵̵ͷӿĶٶȡһݹͰ飬֮ǰ䲵أͻ԰ټƵ˱ϳԼļҡ
ʵ֤ھ߶ȼеʱǳȴʱšݹĴ֮ѾǶʮ֮ˡ˸׼뿪ʱͻȻ⴫һһ˵˵ǳ졣æվ˴ֻںһźɫ٪Գ֡
٣С˭㷭ҵĿڴˡ֪˭ҦҦɭһΰ߲̯ðռҺͷҡ㲻һħⵯʮţðѸղ͵ߵĶŻȥ٪߾ʮֹвĹϷһö˰ɫĲҲ֪ߵװЩʲô
ȻûбŵĻ˻սƷ˵СôãҾǱߵѲ߶ӼǷӪҸҴģһûн˰
Ҧ٪屻һһߵţһ߸߾˫ʾԼͶ簮˵ģǷǷӪ͵˰©˰
ڵгôȻðû١ðɣðɣ˵ǸСװĶǴһ˶ʮݼļһųƨԿԷŵˡˣֻҪұܾͺá
ˣǻɣҿɲҪôĵĶ˵ŰɽС˻ȥŲҪʲôƨء
ҦһѽסСķŽԼıȻƲƲֹţǲʶ
ûѻ˵꣬һԱļһͻȻӽ˳һһߴ󺰣٪壬ܣ԰ķ˰֧ŵ壬վס
ôһԱû¸ûֹһλʵˣúļ۸ƷʵƷ٣ðڻ£ǻҹؽġҦûʲô취ֻǰŮ
װģ°ʣΪʲôҪ㣿Ҹɡ
ϣǳû١Ҧ¶˳Ծı顣ۿԱԽԽȻûʲôõѡֻܿУֻҪܲٱؽԸԶΪ㱰΢ˡ
ٺ٣⻹ǲҾȻҲһˡɵĻûü˵꣬Ա͸ϵˡض٪壬ȻɤӴҦҦɭķ٪ڱظ˰ԼǷΥƷ
˹ҵѡˣҴδɡϵ˵
ҦͼʼЩ׵Ĺתƻ⡣˹ԱѾԹⷽĿԻûԶ̴ˣЩĹºҷģǲϵˣ
͡һûסЦȻλ˾Աӡ
죬һɨĹл㡭˹߳ŭв
æǿסЦ⣬˸ΪԼ⣺Ǹ٣ûס´ˡ
̬ã˹ĵ˵ͷ٪˵ͺöˡѾ׷öˣҦɭԷΣΥΥƷз㡣
찡㾹ȻҪûκ֤´һطĺ𣿰ķķʲôʱôϿˣҦװԾķʵڶԸԱѾǸˣԺԷʲôʱȨץˡ
٪壡һϵõ֤ݵġ˹һݻ֮ɵǰ΢΢һʵλŮʿҪİ٪ûгΥƷ˵Ǹʲô⡯֮ģ
ƳһŵҦװģһڻӣʮſڻش𣺡ûСǸղҪݼ֮Ļ⡣
ûУԩһطɵĺ񡣡
һҦ˹ʱһݺݵĵһ۷˾ݻˣ´ξͲһˣԺӻأơ˵ͷҲصĳ¥ȥ


İʮ Ϣ
ݿѧ飬֮ܿϵΪ˹֮һɻ¡֮󣬰ɺҦĹϵ̺תԸǳƣӿ˼֮ͳ޻˵ĺѡ
ĵʱǼҴҵ뿪¥һߣһߴɣǸˣʲô𣿡
ˡˮ﷢һȺħǿƵūһšһݵͼϱбǵĵطڡ˵ŰɴӻͳһͰ͵Ƥֽ
Ϣһæ׷ʣôܣǵľж٣Ҫһ֡
ͷһش𣺡ݳٸħڱƵūȷϣȥǧϡЩһҪｨһУþټӽˣһȫþûô׹ȥˡ
Ǹ˵вұ֪ͨᡣȻŻˣһټûü˵ͻŻŵ¥ֱôµĵˣˮӿͷʲôƻ°жΪ档
٣λѿûòȻкҴ򡣡ҦƲƲ˵
ʼǱû취Ҫ֪ҴϢ൱⣬ΪһԱҪҵ취֤Щаﲻве񡣡
ðɣ˵еˣʲôòҪˮɣ˵Ҧ¶һ˿η塣ɻǵǰһԼȥˮҪ̵죬˸ֵʳ
ȻҪȥͶǻϡֻһŴᣬ²ܴһˡΪź˵ڻе㲻ú˵٪ֿϾҵһԼԸô˲ס
һдħᣬҦ۷Ź⡣Ѹٴ򿪱ͳһֵĹߣŶ԰˵žóа취ܹˡһΰļǿҵķϣԲչʾġ
ɽŽɵͳ˹ȥɾôһţǧŪˣ͵ôΣķˮ
ĺãҦƷƷ֤κ⡣˵٪Ѿ̯ʼЩֵֹĹ߽и죬Ҳ֪ô

ͬʱһҲ˺üսڵִˮ˿ȥеǱһʮְɾܽմ˲ٳˮǸղһȺ֣Ҳ֪ô£ЩһȻᱬըڵණĵǣܵĵطûС
ˮˮϴ˰ֱָָߵͨäĿ֮а̵ܲһǧҪСģǵȶķǳأֻҪвԾĵطͻ̷
ģҶԸЩһо飬Բᱻκ˵źʹħ΢ıһԼΡϾڵ֪ҲˣûǴڻȽϺáˣҪġ
ܽոմɽλ棬ʶŮϣ֮ǰһֱסڻ֮ϺٸӴΨһһױ¶ľǿ壬ڴͷ
˹һˮ߽ͨͬȫ磬û˶ĵĸζҵǽڶǳȥǷ൱һʱ䡣ǲû˶ɾ裬ΪλʥʿǺоһɵĸԽŨȾԽߡ
ͻȻڰĽһȺںеĶǻ³۾Ĳλɫĺ֮⣬ȫһźɫĸɡʣЩӰͨ˺Ҷڻ𡢺䡢綼൱ĿԣᷢԼԽԽС޷Ӷ
ǵҲܶ࣬ȾǾԲܱ䵽̾ͻһС鳾κܻƷɷǳɹ۵˺ʦʥʿĳҲͬЧ֮ͨð˵Ǹ鷳ǶھСӸ㲻ʲôв
̩ܽߺ֮ʥʼɢĵԡɢѲʵȽϲӰŵˣüֱܲӲҽһɢ˿С
һ䣺ɵúãűʥ߳ȥڷаʥų˽ɫĹâǱеӰ˲ͻᱻһӣеĵ˾ͱһա
λʥʿֵĻᶼûСҲΪʲôǻܻӭԭ֮һڶԸа﷽棬ЩܹרҵѵʥʿҪͨðСӸɿҪǴȡκαꡣѵķû˻᲻ϲǵѱշѸɵøõʱʲôɲȥء
ܸоõаڲһȦźܶ಻һĸôǿ󡣡ܽüͷ˵Сڳɽ󣬶аĶǸС
ô³˼ֻѯһ£Ȼ̵˵ͷ˵ûäĿ֮߸һ֮ӣ߶һЩʳʬʬ֮ĲΪϻǲڳ۾Ķᱻɱȥ
˶ĵаǱ뱻Ͼ˵λеŮҪƴ
ûü׳ͱһקסˡӣ̫ˡǵҪǵ࣬ɱЩˣа̹һʱ仹ǻٴ𡣼סΪʥʿѧƣΪڳ嶯İ컵£һСľͻ䡣ʿŷô꣬ܶӡ
壬ҾܽҪ̫ϸˣʮ꣬Ǹӡ͵ʱ򻹾ͬ˴ܡ͵ԡ±˵̴ѡ˵ϣȰʥʿŮԼĻοЩ۵ļ
Цҡҡͷ͵㲻ףһΪʥʿζΣޱȳصΣʲôĶ޹ءҪ֪ԽǴԽаĿ̽ЩаʦһǳԸ⿴ܽʥʿɺڰʿǻ뾡һа취ø壬ֻоĳɳܱ
˵û֪֮ʿÿ궼мϰʥʿΪ嶯˴ѡ䡣ЩǾ̸֮Զûʲô⣬һҺаͷĿʱǧҪסҪ¶κı顣
˵źҲܽɫĳЩЩǿʥʿŮǺкøеģϣ鷢ԼĶС
Ȼ֮ͽȻЩͽǺٻ˾ᡣΪ˴վԿ͹ۺ͹ϣΪһ㣬ܶԸƸЩһΪִԱԷֹͬʱҲ֤Լķǹģٷ֮ļֵۣӶﵽ͵ײڵĲ


İʮ аܲ
ʵϹƽֶûڹʱԱȵġҲ˵ƽԵģֻݲಢʱŻáؤԶܳԵһסһ˵ݲ˾޴ĺ蹵ôνĹƽҲڡ
֮һа棬ҪһԹƽûһ覴õᡣǶ˽˶֪ԶܳɹھһǧٶŬʶһƶƽ磬Ŭûа취ıʵ
Ӵˣ̩ıԼĲԣһĸ߱˱ߡ̵ԼͽĴͷɡƽаֺƽĶԴÿһˣ¶֮صҰ˺Ͱˡ
ת䣬ôͳ߸ı̬ȣӹȥľ͵ӱڵĻӭ˳ʱĴ֮ӰѸһԾΪǿļλ֮һͽ鲼״½ܹƽĻӭ
Ϊ̩ͽȵһҪطɣа񣬳ǱѾûء壬ԲһֶͨʹͳûǸıӶﵽı䷨ɹԵĿġӸ˵Ϊûд棬ðࡣ
ûλoͽԼĵﴫ̡ΪһǳõͳߣϲЩµļһֵԼȨܵӰ⵽ɵıʾìܵģʱԽǿƹƽķԽɸĲ
׻˵úã顣仰˼ǷҪľôͬ⣬һ㣬ٹƽҲᱻΪǱȻ̩ûһ㣬ͽΪκ˽¶ǵϵĶ䣬Ľֹ
ͽһĹҲǺҪģԾԲ֮ͽԼӵ̫Ӱ״½֮УֻаķˮطƶƣĹҲ̫ɳڣ˵ǰϣطȨ󣩣Ƕ²ƽѹե̫ķչָЩūƺϷĹң
طȡǡǡһ൱ģķɷ棬ȲҲаڹūֳҲһֻ۱һֻۡǴطȡ˺ܶľ飬ٽϵϵͳξ飬һ׷⽨ʱϵϵ
ֻҪܻһָЧԴ˵ɪ֮ˣܹħȡ޾ԭʼħٱ˵ħ󡱣ܹȡ̫תΪԼ̾һƹҵʽĴչֻҪʱʽΪһηǿҡ

̵ܽ۸տʼͽˣϴһ£ԶһľʤƵµϣȡʥʿŮͷһԲĬΪܸоõЩ˶ǵĿĶġ
һ·û̫ԶäĿ֮۵ܲĵǽϵһţһֱŵ۾ûǿѯʣʹ߳һȥʮᣬ۾һڲӡԺʹϹӲͬ·ǷжûκβʣС˵Щ۵ĸһ
Ϊ淨ʦ͵³Ըоһ̺oһʦҼ𻹲ͣʮϡ󣬾ôǿħܴ
СģһȶäĿ֮۱ϵͷĿѹѵ
Ļ䣬ͻȻ̧һִֻ̤ͣʥ̷ֻäĿ֮۵˲ܹ롣ȶΨһ˾
ΰäĿۣ֮ˡһȺʥߣϣܹ壬ҫ˵źؾһܺѧӰЩķ֮ſھ붼롣
Ȼ޳ܵĻڴʱЧġ˵ڵȶϾ¶һ˿Ц⣬ʮĵ˵ͷǳãϣͽܹøǻۣԱȥЩƵĶʽУʥ˫۽ᱻڵֻҪܻäĿ֮۾ͻǳΪͽ
ʮֱǸˣҴСʮۣûʲôڵ۾ͼķ˵źӴԪͳһңǧཻȶ͵ǶһССľ⣬ϣ˶ǡ
ȶϵıת硣˼ӿ˵šܾһΪˣäĿ֮ȻϵķƸҪ֪ӵ޵ǻЩ޷ȥɡܹ˳Ҿ˳Ϊ̻һԱһ棬Σ
ȻܹΪǵҡ˵źٴξһͬʱ룺ƨϣǽڹؼʱáκǻɵ嶼᲻ɱ򸯻νäĿ֮۵а̻ûأѾѧܻ¸
ȶȻܿ̽˵˼룬ԹԵ˵ʥǸ޴ϵĵطصһǳðյ顣äĿ֪֮һ൱мֵıǵǰ
˵ı﾿ʲôҪأ̲סһ䡣˵ʱѹװһ˻Ƶɤӡ
һȨȣ˵Ȩȵһ֡ǻһʥļ̳ҵ˵ľֻô࣬ʣµľȫԼˡ˵ȶͳһͭԿףӱĻƺ⼣϶ǺܾǰϹŶˡ
öԿСķŽȻ֤ģǺܿܰѱ
ϣˣҳߣҾƺź䡣ȵǰȨûǾͿһ׸äĿ֮ۡ˵ȶͷҲصĳȥֻȫװϹſڡ
˶֪ﲻ˵ĺõطһԲѸٺ󳷣һֱ˻صܿˮͣزסܽ̿ʣһıǸòҪĻȥɣ
ЦЦش𣺡Ȼֻһ룬ҲǰǼҳ׸äĿ֮ۻ˰ɡ
Ųɵһ͸ħǴ͵͵̰īϾÿСȻϷнΪһƷ˾ûˣĹӦԶֹˣ֮۵Ŀ̽
ļƻʲô˵ҵһǿħƷӦҪ֪ȶǾԲǼäĿ֮۵ģȥأ˼άȽܣѸһ⡣ܿóѾļƻԲſѯʡ
ʱܡģҷľԻäĿ֮ۺĻֱױݻ١˵۾¶һ˿⡣
ƭǮƭƭа̣̬һʹһݻһԵֱΪǲΥ˵³еȻƽ⣬һɼֻҪչһ̶ȣȻᷢ߸صȨ


İʮһ ʧ
ȻѾļƻһ˱֤Ҳټ׷ʡǴһγѬˮһȽǰ档Կף˺ĴŽ˿ĵ´
Ƿӡ˹һԪĲص㣬һΣѾϹӵ˲֮ҲĳЩѧʵ֤ʵһʧȥʣµĸ֪ٻѸʮٱû˵һϹӾȿˡ
Сĵ㣬ǡܸоõ߽
ܽüüͷֹţ̩ϣôû۾ļһһäĿ֮۵ͽ
ȻǳСǶ쳣Ϲ˵͸˵ûæӵ˰ֽ͵Ůʿǲǡȷ˵ǰŹѾˡ
Ŷ˵˵Ϊʲô𣿡ܽɴ۾ʵ
ϹӿЦŵ˵ͷȻҽɳΨһ߼˾аĿĵʱҾ̲ס˳ҺӳĽͽﹶӲдܡ
ô˵Ӧ֪νΨһĿܸ𣿡æ׷ʵֻҪҵĻʹˣΪֻҪȷϲ񣬾ͿϱȻ󷢱ˡ
Ǹħȴֲͨħܴͽһһ֧ħǱڵ¡Ща죬ӵзǳǿֻҪһ۾ܰһֱӱɵ񡣡˵ɳϹ¶˿־ı顣
äĿ֮۵Ŀ󣬿Ծתʺ˵ħΪ𣿡
ܣΪħѪ޵ԨġĸΪһǿԨĺǱʮųԣҪ˵Ϊˣﶼûй
Ҳе벻ô¡Ҫ֪ĸΪĺѾӵ㹻ǿħ츳ҪԳڵֵֿʱݵĴ衰ĸ֮ۡŸʦȼʱᳬ졣
һﲻǹѪͳǳųصĶôܹħأһʲôɸ˵ܣ˵͵³ŵйأһҪۼȷϡ
ǵĵ黹ҪȥҪŪħ֮㡣˵꿭̲ס̾һ¼ڶа̵һҵҲ൱ѶԸ
˵̸ɳͻȻ˵λˣҪݻäĿ֮۵Ļҵи顣ǿħ֮ﶨӣΪ˻õǼǿ˵һӵлƷʹֳ룬һͲڵ֮УһѾħá
֪ڵİǿߣħǲȥǿᣬǽһʧˣһûлŻֻҪܹһݻäĿ֮ۡ
ûϹ˵꣬ϾĻʣȻ˾޴ΪʲôԼȥ
ܾǰһĿģΪЩէһȫǺôǹΣշȴһֶûᡣ
ΪΪǼˣ´䣬οֻаûκôֻСֻдħȡزӵлԵɳͰ͵ĻشɫеţȻûϵ˿˱塣
ߣ˵أԭ䣬ҪǱħĳѨֲԼȥԭȥ˵źͷųһ˿ɱ¶˲併˲١ļһȻﲻŻһ»Ǳġ
ûʲôͿסˡҡҡͷ˵˰ɣȻ˴˴ΣԣṩϢǺõģҲܶΣҲȥ𣿡
ðɣξôˣ´Ρ˵΢΢̣¶һʮа΢Ц
ɳŵøæ˰˫֡ұ֤´ˣֻҪȡذṩһǰħѨͨ
ҾڴţϣαˣʲôСҪ֪ʥʿҲм޵ģ´οɲڻˡ˵ŶѳһȥڵʱѾˣҪҸȫĵطӪ˳ϵһ°ɣΪʲôû
ڵһֱǰУû߶Զ˾ͷһµ¥ݣ̫ڸжϣȼ״ͳһذףϱ߼ӳһֱȥ
ֻһСѸԽԽСһֱʧںڰľͷ˺ܾòŴصȻײǳĸߣ¥ݵĻûһСʱ߲ꡣ
ðɣ¥ʱ䣬ϣм䲻Ҫʲôźá˵꿭ɵ̾һʥʿ˵Ҫ
ЦŷʵΪʲôҪ¥ݣȫøݵķ˵ֱȥ
䣬ſ˫۽һȥ
ܽŵñ۾ͼһοһжͽ͵ģΪɵļһﶼǿָߵģǴԵһֱָϺܱѿ˷
ϣȸǼֱӱˣȶž޴˫ٶȡ԰׵ɫ˫϶ľ
Ѿ˲Լ̬źֱǷˣǶᱻˤģ
ģһᱣ֤ÿƽصġЦŻشڲţЩָ߿׹Ĵ̼
ܲûг̫ã˺ܿٴο·ֵĹ㣬ԽԽڶ̶̼֮ھͿ˵档Ҫײ˲䣬ſ췢һڣħʩչ˳
ǷԲ׶ĿռͻȻħÿһ˶ԼͻȻ÷ǳᣬͬʱ½ٶҲͺëһƮ䵽˵档ǾһħʦǴӸ߿׹ʱͨʹ
ħĳʱÿʩȼ룬Ӱ췶ΧҲֻңղʱ;룬ôпֱܻˤˤˡÿ궼вٵͼʦڡϣЩΪԭ򣬵ǸΪڰ˵˵ġħ
֮ԸʹһΪΧûеˣڶΪ˹֮䡱ҹһȥðաϾʩ˵ȫǵһλġ
̲֮ܽסǽʼ¡ڰеʱɫͲôãһ̵ֱڡ΢һ㣬ҲûõȥȺֶһֱڲͣضҲǱòᡣ
λʥʿĲ󣬺Ц˵Σ˵ÿ˶ƽصġ
Ǹ쵰㺦ҷಡ´ʱǰкѾˣִ̼ܲ˵ſԼؿڡǾ㹻࣬²ܽõȥȻ˵ʥʿηаĹָԻû취˷ġ


İʮ ǧ٪巢
ķΪ֮󣬱㰲ʼĴϵĵطƾ΢⣬ȷַǽڸһľ޴ʯ񣬴Ӧĳޡǿ³һεֱӵ棬ûӦǿĵġ
ǰǽһ޴ʵ̫ԶѾû취ֱλo˭Ͼ״½ֹʵ̫ˣΪԭҲ٣Ժܶż֮жܿĲдĵ
ǰӦĳλʥȻѾûʲôˣûСһЩ˵ʲôػǹܽѧȻǳ˽⣬ϱߵͼͻ֮͵ó˽ۡ
ΪĿʥʿŮһۣȻͬĵ˵ͷûӦǺܾǰŴҾһĸ·սӦˣϾӪɡ
û뵽ܽͨѧҪ֪ʷԱֵ̩֮ʱҪĶ࣬ҷͬڴһϱɾ޴ˮɵ˫ۣȥһַǳֵĸоڷŭĶÿһˡ
õģȥѲһ¿ûʲô󷹵ͽˡ˵ſʥ߽˺ڰ֮С
˹ǣ㶯ɣȡڴ֮ǰã𡣡һ˵ţһߴӴԪа񡢲̺ӡӡȵһЩӪҪĶһԵ˳
ʵԭҪʹһšħ˿Ϻլľᣬһ߼ħԴһ̫Ԫռ䣬ʱӷԸһĴͷʢʳʩκ˶ܽ롣ǵеŮԿɲ٣һЩΣ˯һЩ
Ůİ£е쳣˳ʱ򿴵ѾϣһţԱ߻˸ӣϱз˺ü㳦ÿЦ˵ǲ»ҰԹõһˡ
ǵȻò˶ƷƵĢˡĻһҪϵһ°ɣΪʲô鵢ˣڻûл˵źվԼλõ˳
΢Цŵ˵ͷû⣬ҰɡҪ֪ʿ̴ӵʱҲһֺʱĴųȹ֮޲ڡ
Ҿڴ޲ڵЦһ䣬ʩչһѶħѸһæʵɣǱ߷ʲô£ôڻûл
Ͼͺáи٪巢ڶԡи죬ԶһˡɵԶһ˿Ĵ˻
ǿһ弶ᣡĻ֮ͣ£
һҸľᣬʱųһ亹Ҫ֪ǹΪħڽṹ涼ǳϽȶһʲôܸĶġһ˵Բļһ綼ԼըƬɲ뿴һĻǰ
ȻЩΪ⣬ӹٴ𣺡ˣͻȥ

ûȺ˵꣬ͻȻһ󼫲ȶħӰƾƾճˡһǵƤİɣһʮְС٪塣ǵδ൱ǱͷҲ֪Ϊ绹ʲôԭһȫ
쵰Ҧ㲻˵δ;Բ𣿡һ߼䣬һ߳٪
ҦЦ͵ģ˵Ƕƽ͹𡣡
٪Ʊ磬ɶʱһƽȻҪƽҪ֪䣡ҲҾͻˤ࣡
ģΪһΰķңһӦӦ˵ҦʼԼʩϰ˼֮ͻȻɫ䣬˲Ͳ˺顣ҲǱԭأҲڴʧԪռ䣬֮ʩϰˡ
ȻҧгݵʣΣװĴңӦ
һС⣬ҲҲӦÿʼˣϣ±ߵĶܹʲôȰ취˵Ҧ㳶ɤӴ󺰣
˺ѷεĺо±еˣ׼һʱӦܿ죬ӰҰ֮ڣҵ̽ħͷ˳ȥɺҦٶΪ֮һǰȫĽ䵽˵ϡ
ˣǺãҽҦҦɭһΰ߲̯ðռҺͷҡ˫Ÿŵأ٪ͬ˴˸кҲ֪⣬񾭹Ȼô̼˿ûбֳҡ
εԼĶͷ¶һ˿Цǰļһ˭ˣϷкų֮һҦҦɭ죬һܻ𳵣ϲ콲һЩ˵˵Ĺ¡֮ڵĻ˵һĶȣŵΨһĿľΪִڡͬʱһʦð;Ӧûһİ֡
δİɿҦģ̧ţԥݺݵƨϣ٪壡к
٣㲻ôֱҪ֪ħʵʱ⣬ûʲôֵġҦӵֱ׳Լ˵ʱһѾ㳦鲻Խʺˮ
٪촽֪ܵĿʵۣΪ׼̫˼ˡ˵һֻҪȥ㳦
ΰ߲̯ðռҺͷңҦҽԶǰϴϴ֡˵źʦ֮ȵֻڲ֡ⶼѾܽˣӦýצӣûצӡ治֪һôԼ˫ൽ̶ֳȣѾڵָףԲϸͲ
˻Ŀ£ҦĲ鲻Ըϴϴ֣ȻΧԵȴſļðСӵĳԱӵսҲԶ̹档һƵʮ͸ϡŹֵĵҩܸɾ޴鷳
ͨ򵥵Ľ̸һЩҦıϡԼĻ˵衢֡áֶӡֶŮ֡塢ɰȵһϵҲݺѡΪιôһͥһֱݼֻгʱŵطһЩС
ϧ˹ĹԱǲֳصΣѣҪץ֮٪谭ͳͳǻͶͳͳӦ⵽ӦԴˣλʥʿʾⴿ͵˰©˰ΣƷվӪӦñĵ͡
󾭹ҵ̸УҦΪԼȡһźĹӶͬÿһнˮͰٷ֮սƷȨĳ˵ǺӶĵһðߣǰ¾ѣҪ֧нˮսƷӦ˵Ǵ½ðߵĳ̬ڼǰ̸ʵԽǿõıԽ


İʮ 
󣬺һ˶ɫϵݡ˵ʱ䲻жٶõģѧϰзµħƽɳ֮ԡʩɡĶ˹λ֪ʶЩһһϦܹɵģܹͣסʱħҲҪü²ͷ
еʩ߶ĴħоʱĴС漰ķ棬Ҫ£Ҫüꡣ漰ʱͿռķӳ̶ȼֱݣ񶼲ƿǡ
ԪУֻʱӵⷽһЩ̫ܴʱ䣬ѡصȥǰδ־֮٣ֻһļ˵ܹʱ⡢ʱ⣬ܹԼ뵽ʱĺ
ѧ˵ʱϡкǿһ֣ʹ֮͹ķغа֮֮ҲҪѷɫࡣҪ֪λȻӰ󣬵սжǰéʹЩеǿӲӲҲһ·磬ɴ˿ɼʱͿռжôǿ
ԶҲ޷ɹ׼ϾɫʱôŻĴʦûܳɹģͣǷһżħʱֹͣΪƷԼƾԵϷȻѧܳЩ˺üǧϹ
רעʱʱǹø죬ŸոշʣһСʱ͹ȥˡΪ˲ӰڶðգֻðѾͱʼװã˯۾ʼϢΪһʦ³ǲҪҹġ

ͬʱҺҲ˳ʻ˲޵ͷΪĸۿСһһ·ϱԤҪ˳ܶ࣬ûʲô֮ĻҲûеľ͹ޣΨһ鷳ǺڰʦάǡرϲĵʱһѪӿȻٺݺݵԷ
ȻЩɲʲô֮ʼʱҪӲģһⶼ˸ˡΪҴϵĺ㱩ڹؼʱܸ̿վ˳Ѫֶܵסˡʮùĸ˹Φʾڡ
˵Դȥ֮󣬺˲ͱʵܶ࣬Ҳġʱ룬ЩǲӶëú˵ĻҪ˳ʰһٲŻ֮ͣǰٺĻˣڱ˽ѵˣԺܶЩһ̫ãǶһȺƦӣԽԽ
ںƯô죬ϰˡܸԼĺӴ͸˴ʳ͵ûζľˮ޲ϵϵõһ١
άûᰫ˵ıԹתͷϰ֮ʲôֱӷϮռȴһϢ
ûãұȽںߡǰȷϵ˵ñ֣־ҪһϾܳΪٶǣһƻ÷ǳ鷳
ǳ˵ıжิӣϵľ淨ʦ˽ˣǣĸǶ಻ʤΪɪȺĵλʵ̫Խˣֹеһţǡǡõ㡣
̫ˣֱһ·ɱȥ˭ҵ·Ϳ˭ʱ򷴿ļһˣʣµȻͻˡܸһļ򵥴ֱ˵ƬȺĿҪ֮һ
άǲмĿ˰һ۲Цһ·ɱȥó֪ƬĶһЩʲô𣿺˽ߡūӡа֯̽ӣԲС
ûΪڳ֮ǰȵĵ¶˭֮һһˣԻ˴ŸĴ£֣Ϊһ˵겻ɵ̾һԽԽô˴أȫһɱܽġ
ģֻҪܸ㵽Ҿһ֮ڷ˵ŷƵħǻһ˿ǳЦԲܵסԼİɱǸʲôҲһ顣
ڼ˵Ĺ򣬴ֻͣ˲λϡò˵޵ȷһȻˮۣûôͣ¶λǳľͷǺǵҪ֮һȻط󣬵ǿ൱ۿСʩǳȫŮ񰲲мƹݡõꡢһǲļԺ
һȴĵطԶɳ̲ϳҬټϼб־Խ˻ζǿɺĳСһ˵ǽħڵߴʲô֮
ʵҴͷֻطԴ̽Ϣһλġ³ĺӡƹݣһǸۿ潹ݡ΢һתάǣӦȥ
⻹ʣȻǾƹݣЩļһ׻ڰŮʦ˸ۻش
һᵽƹݣ鲻ԽĭûҪһȺʳȻһƿþơ
ǻʲôҲܹ˴ЩйҺɣһ;еġ˵ŷƵ¶һı顣ڴϵʱ͵͵ȥһδؼ䣬ߵֱĳ֣ÿһʳﶼбʳĺۼ
ȻĿ꣬һѸ뿪ͷžƹݷȥܿ죬Ǿ֪Ϊʲô˵³ĺӡС۵ĽΪЩ³ĺһƾͻԣֵĸʹڼⶼ
߽ţһɺζƾһζ˶üͷ˵ΪضһЩȵļһҲû취飬Ͼ״½庽ˮƽͣ˷ʱںƯ൱ѰҲرߡ
ĳλѧ˵ڴϵֻ֣һǺģһʱûġڲȾƵĸûУɴ˿ɼˮǶԾƾƫܹڹ¶ΣյĴΨһҵİο
ƴؼȺ˰̨׷һȥܸžƱ󺰣죡ϵóԵģȻкþơ
û⣬ĹշϲˡΪЩˮ־ȵòʡ£ڶͳˣʧܴ⡣˵žƱһֵֻŰ˸Ǯ
ȻÿܸǮæվͳһСѽ˾Ʊҿ˿ȻʵҪסһʴҪͬ
ŶƱ΢һȫǽҵʱϸֳһ˿΢ЦȻѹش𣺡ߵĽǵ˵ļҡЩҵķϣҸһ飬ڴ֮ǰȥҿͨͨ磬Ǻ鸾ʱ˵ܹá
õϢ֮صλϿʼ⼸˵Ľ̸ڷ֮ǰǾƶһǳյļƻ


İʮ Σյĵ³
賿ڻ谵ĵżУһ˶Լ˯ôһͺĹʢļһ컹ûܽ̽ջǲǱˣǵƤİɣԼΰ߲̯Ҧ
ֻһھ޴ΧȥͼҵһЩǱ֮Ķò˵ǵĵӻǲСҪ֪ʹʧȥo䣬ĵһҲӵкܶ೬Ȼ˵֮ĶĳЩаֱٻɱߡ
ͻȻҦڵ͸һɶʯͷ̸˵ش󺰣ҵˣҵˣҾ˵һбأ˷ܵᶯʯ飬ֻͨһ˴ʯͷһˤ˵ϡ
ɸæѴȥ̴еۣǷˣ쿴ôĽҺͱʯ
죡ҿҦһߴУһŴӵڵıʱͲɵıOͣ۾̹⡣
һ֮󣬰˷ܵ٪ļ˵̫ˣлŮмǧңټϱʯħᣬ׬ˡ
û㰴Լö٣ҦĴ˴׷ʵԼʱתˣҪ֪ͨðСϺüҲһ׬ôǮ
һöһöŽҵʱ򣬵˫ͻȻһ˿⣬ŷһͳ˻ž޴͵ſȺ֩ˮӿ˳̶̼ӾͽӪΧ˸ˮйͨ
ɱͻıһæγս׼ﻹ˵ޡ֪ɵĺ£һġ
ҦʿˮŵĻش𣺡ҡҾǻȿǱɡЩһԷǳѺãԡ
޴Ľк̼˹ǣͬʱҲ˯˳ʥʿ˵ͳ񣬵ǿʮֻ֩ͺֵʱ϶¥˾㵵ı顣
ЩﶼǴģԾĴʵӪǰÿ䣬ûκסĺۼ
Ҧһ߶ʮֹȫ䱸һ߽Ͱ͵Ļش𣺡ǡǴӾ޴ܳġ
ǾȻ񣿣ܽԲ۾ŭĿӡֱλ˵ӾȻô󣬾ȻϡҪ֪ȥҲԽ˷˵ʱЩ䶼һҵȫ⡣
ֻ뷢Сơ㿴Ǳ߰ĽҺͱʯȫҳġҦæԼoɲһСС٪ܳеģ㲻ĺˡ
䣬Ҳ˳ָ׳գͬΪһʦΪƶ֪ʶе߳ܣѵûЩǮ鱦ǰͽģЩ֮ԱųΪ͵ĲƲ
ðɣðɣ֪ˣЩ֩Ūߡ֪ڲǽƱʱ򣬸æĸġ
һ˸񣬺֪Ǹûκλڸĵ˼þȻþȣ˵ͷʾһ£ʹôʦ֮ȵͷһǽű㿪ʼ
ȼյĻγһԲȦɺҦΧм䣬ʱ赲˹ĽŲͬʱʥʿ͸ոմܳϣһ𣬽һεķΣֵŵתĹǡ
С֩룡úƷһҦʮⵯɣ٪Ĵţһö˳ȥը˲˾ҵǿ⣬Щϰ˺ڰ֩ùǺ׷׷һ̶ļС
ĿɲǵˣϣҲǿͷĿѣҿǵ似൱죬ʹ۾Ҳֵܵܳһʱ䡣Ϊ˹ĪܽܵκӰ졣
֩׷һŵʱ򣬺ħ硱ָֻһɫ磬գ֮һֻ޴֩룬Ļ鴤Աߵһֻ֩룬̶̼֮ھеĵȥٴʧȥȶ̬һըˡ
ǿϵȺ˺ħڳʮĴ淨ʦʩչ֮ǿֱ󡣴ĵѾʧȥսʣµҲǸˣڷħǰûʲôأӾͱɱ˸⡣
һ۱صʬ壬˵ʰһ£Ǳ뿪һдŲһָٻʲô
ЩҺͱʯô죿ҦܹʡȻԸ⿴ôǮˡ
Ƴһ̰ĵ٪壬ûĻش𣺡ΪСĻô;ȥðɡģξԲվ㡣
ҿ˰ɡ˵Ҧɵ̾˿˵ǮȻҪԼСҪ
˵Ķǳ죬˼ӾʰһУӪŶһ·ϣսһСˣȻһȺľһȥֵԲν֮˵ΪһΪмһطĵĸ
Ĳ׿Ŀ̺̺ʮǿ·ߺһ߷ָ硣Ϊ˽һʯͷ˹ȥʯͷִ̺Ͽյʱ򣬷·ײʲô˲ʧˣһ㳾û¡
˹е˶һǲԼ۾æ׷ʣʲôǿʯͷʲô
ûʲôֽۿС˶ѡ˵ź۾¶˷ܵعâ
ûĻղǿʯͷһֲ֪飬ֽϸСĿȻûеӡԭӡô׵ĳ̶ȣҲѾǳӽˡҲ˵ЩĲֻҪǿһЩԷӺԭӡ
ô˼漣Ҫ֪ϷԭӷʱѾǶʮͺڡͬʱٷɻ޼ʵǡ̫շɴȵȼǳˣǿĹҵϵ˦˷׼֡
ֱŽƾһЩֵķģȻܴﵽӼĳ̶ȡϲ˼̫ˣ֪ʲôķصʷҪ֪Ӽܹ۲΢磬µʡоİءҿıʣ˵ֵ޷
ȵеĶһɸæѵ٣뵽ʲôһ£ٶһҪǿʯͷĺˡ
ǸҸղЩ뵽µо⣬һСľˡһ˵ţһͳˮԥĴͷ£ԼѸٵ侲
Ҳ֪ЩЩԶЩκһλ׷ķʦ˵޷ܾջ
ҵѣȻⷨʦǶ̽δִ֪ţΪӣûǰעתƻҪҵһܹȫͨİ취΢΢̾˿˵
Ͳٷʦһִй֪ЩһһûмֻϾͻһ־״̬ټ˵ļһԸðΣҲҪŪס


İʮ ʥʿı
վЩԿļһ˼ӾԼָ侲˫ɫ۾ٴ˸ǻ۵ĹâЩǵĶЦЦģҵ־ѣΪ鵢񡣡
ô˵ҾͷĶˡҪ֪ڼʹӣͬʱǶǿˣһʲôܾû취ȥˡ˵仰֮һ
ʿ֮Ը⸶˴Ĵۣǿ˴ʩߵǿֻҪ̫⣬ƾħĶԣ㹻ӦʱֵĸΣա
﾿ôһ¡˵ź̨̤վԲνѵĵط
ͻȻһ죬һͳʣѾ䣬ս֮У֣ͨеĵ·ʲô
Ȼһǰţֻ֪𰸵˲ֳͨͷʩÿһͼƽ˱һʬ塣Ƶڷ״½żкܳǳðߵѧʶ͹۲ܶͷ˸Ըȥðա
Ƕں˵⣬ΪһϷʮϵ˵ֱ̫ˡ붼ûͻشÿﶼᾭӳԼȻյ㣬ôҵĴ𰸡
һΪյȻҲѾ˵⻹ԶԶϲµ֣ٻͨеĵ·ӰΣͨǰȴ뿪˭ͬУյٴεʡ
ЦЦش𣺡ÿ˴Ҫ£ӰΣȴһУʱҵĴ𰸡
Ҳʽ뵽˸߳еͻȻʼÿʱͬڣͬҲڲϵ뿪²ˣһ㽫ȥвȶյڸı֮С֣·ѡѵһ
һе·ʼѡûܹһѡĿǰһȫԼľҵѡ񡣡˵ź۾¶˼ᶨĿ⡣
ܸоõⲢͨ⣬ǿһ˵Լܼᶨģôɵһͻϵ
ĿǰһĵһҲһ߶ǳģΨһԼģֻλǿѡǰĵ·Ѿ֣ӭ뵽ػߵڵȴ㡣˵˶һʯͷĦԭһΪĽмͻȻһʯţϱ߿ķš
Լ׵ͷЦ˵ʱΣ⻹ǸصĻ⡣ͻȻоԼЩˣҲѡǸע⡣
ܽһæʣΪʲôһҪѧϰľ飬Ա֤Լδĵ·ϲᱻаջ󡣡
Ϊһ֣ҪľǰĽ̵±ݺ˶֪ϾɽһĵطﳤܽδʶĵնʥʿаʮУ崿ƯŮͱһЩħҩ֮ĶЩȺõȺ
Ϊ֮ľ˾û˸֣ڷ״½ϣЩӵǿа֮ƣοһʮҵʥʿǻ⿴ʥʿŮǿۺʹݲУȻ䣬Ϊ̷аĺڰʿ
΢΢̾һοŮɫĳ̾ӣѾΪʿŷʮ꣬ѾԼΪʥʿΡڷæҺڼӺͺӣһԷʱ䶼ûУҴʣµʱһɷ͸׵Ρ
仰ͻȻʥʿǻǹģΪǵļҪڵ£һҪܾһļؼҡֲпҲӵάֵȥ˵͸óĳ죬øļ޵ĸļޡ
治֪Щʫ˹Ĵʥʿİ¾ɱ˶֪ŮǰԼĴഺȫĥЩľϣ󲻵ûеõ˵е飬һ֮ܺɷ򵥶ദʱ䶼ٵĿ
ҲϷе֪ӳ֮ȻȷŭȴûκγٶԭҲԼǷͥʵ̫̫࣬ûʸȥ˭
˵ÿһʥʿͥǿɾģɷٵӣĬĬطԼΪԸһֱڼȲĻУڵĻ˵鷽涼ȱʧҲʥʿҪԭ֮һϾ඼һļͥһ⣬ɱĽصˡ
޶֮ҹУ˹ҲΪδܵ˼Ĵаգ˺ڰʿɴ˿ɼͥ˶ʥʿжôҪ˵ıܷܷۡ۳ʲô飬ôҲֱӵͷǰŷoз񱨸
ˣҪپͷݵˡǿǰִǰߵļ̳˵еʲôӡ˵ſֳʥߵһʯţǰȥ˵ܿһΣԾҪȫԸΪԼְҵĻһԲľš
˸ոտмԲνû߶Զͷ˵飬һ֧;޴ĳħСöĸ˹ħɵСӣͨǰУҿûб֣һħ߹³˺֮Ӱ֮⣬ʣµ˼ʹɱҲɥʧս
ôܣЩħôͨŵģϣѹʡе㲻ţЩħȻǿдֲĿֱ̺ۣ̫˼ˡ
΢΢ЦЦС͵ܼ򵥣ÿħԼΧγɹ̶ķħһ˵ֻҪָͷͨǿų̺۵Ȼܴ󣬵Ǿͱ˵ħЩһͨ
ϣȻȻĵ˵ͷ׷ʣڸô죬͵͵Żǡ˵⣬һĶ
ȻҪɱһܷܡõ֮ǰԲäĿ֮۵õκϢ˵ź˹ĳڱصãԲκβӡϾҪǱħĳѨϢй¶ܿµΧ
ɣ㸺ֻСӵĸ˹ħܽ㸺ұֻмħϣȸѡһҦʱ׼֧Ԯɡ侲ĸÿ˷սΪӺͷʦΡ
ΪܹﵽһЧÿ˶һƿҩˮʼϢĽӽĿꡣǽҪԵǷ״½ֲļ֮һ½һ۶塱ٻʯԡơȵһϵеĸ״̬
еð߶֪һֹõķǴӱ͵Ϯһŵ񾭣ʱħ޷ڷЩֲħˡȻ۾֮⣬ų˼ĴҲҪСģҧһڡԱȴʳ⶯صöࡣ


İʮ ص׹
ʵ͵ϮûпʼʧˡȻѾļƻһУÿһ˶˾񣬵ȴ͹ܽڽĿСλͷԽʥʿŮھԼĿ껹вʮ׵ʱͻȻ󺰣̩壡ааɣ
仰ʱ򣬺ʱֻһͷǾ֮һҪܽߣһᱻֱǶǻۺս裬ȽͷåҶ硣å֪һЩֶ֮ΣĳЩʥʿڶԸǿаĹʱҪ
ɵ̾һʥʿĴ֮һΪؽսʤаؽսʤңʵȻӰ죬״½Զƶƽ⣬ټļ룬γһȶǣǣƻЭ
ܹʥʿʶһ㣬ʼһѧЭͱͨʵЩ˵ͷһа񡱣ȻͶаӪɱļһԲʥʿʵϣаӪĺڰʿмڸ顣
ΪȶģζҪطɺֵۡû֤ݵ£֪ԷﷸҲκιٶ
ܽΪԼ˾޴鷳ħССʮ۾ˢˢ˿ֲħߣӦûüͱħߣʩչħٷ֮ʧܣٻߡԹߡߡʯߡȻߡһԵȫУҺá֮ǿԺħһã򵱳ͻᱻɱ
ʹʥʿŮҲʧȥսܶԡٻָ״̬һֶԽսְҵ˵ģһ𷢻ˡֻĿħſǼͣԼѸٵıƽ
ǧһ֮ʣһ֣˷׷׼ԼĿ꣬׼ҪݺݵĴȥħж񾭣һ¾ĸӿкݺݵˤڵϡħķǿ۲ķħ֧ţһ񾭱жϣȻʧˡ
˽вʱҦͻȻһСģǸ˹ħҪܣ
ֻӦֻܽħѸ߶ȣȻͼӻȥš
Ҫ֪ħһЩ˽ļһÿֻħԼǴĸкһͬ඼ǼðαӵĵͼƷͬʱԲκԥ߻ɱͬȺ΢һЩп
һʮϵħۼһûĸۣ֮һֽ壬ӵ֧ͬħȫǲܹĿƣôоųɿܻᱬڶȻֻǿһܴħһּƫִаǺͬҲ޷ƽദ
Ȼһӵֱóһֱħʮֹ߷ŮϢһʯ֮Ц׼ܵĸ˹ħеİ
ɵļʸƿգ֮Ŀꡣ˲һħͷ˳ħ־ķԼڱʯͷڶ̶̼֮ʧȥӸ߿ˤˡ顱һ죬Ϊһʯ
Ҫ֪ʯһôǷӳϡ˵˹ħ˵ĲˣʹáʯõҲһ⣬ͨĸʲôá
ս󣬺һʥʿŮǰľϣͨղŵսõ㹻ĽѵòҪһˣҾԻӶ߳ȥ˵꣬ʩչһħħɢеĸ״̬
̵̩Ҫȥս͵ϮϽ塣ܽһָж̷˵֮ĽÿһҪϸȥء
΢΢ҡҡͷ͵ӣҪѧȥͨԾ޴аʱ򡣾ղŶԸЩħܻܿʧأǺġ
ͬΪʥʿĿҲܽɵüͷʣǽô죿ѵʧȥ𣿡
ȻᡣҪסʥʿػߣֻҪа񡢱СάַɵĹԶᱻoղŵΪԼΣ֮У㵼¼ƻйܣҪõġ
ڿ˵£ܽܿʶԼĴ󣬲Ͽҵÿ˵ǸָоƵ绹ᷢ˾ʱֱȹ۲һʱ˵ӣʱԿеκγԱ
򵥵һϵѪһͨǰСû߶ԶǾͳԾط֣ǰԶȻһڵº֮ϵСǣһɢɫĹĸλãпֹ졣
̫׳ˣֱţڰ˹ˮȻһСɸ̾
˵ͷͬȷܲ˼飬Ҿò˼ĻںͷЩµľǾȻʳﶼûеĵط
ܸо޺䣬Сһɿµа˵ܽʼг˿־壬·𿴵ʲôµĶ
ĸо񡣲ʹħ쵲ǰ棬Ҳֵܵľġðվ񣬶Ԫ˾ηĶ֮һ
˵ͷ첽ǰȥѾȲҪӣλͽ
һУ˶쳣Ǿ񣬱ֵĶﶼĮģǿİҲޱ飬һȺʬ⣬Ҳоʹոȥڼ֮ͻվš
ҪһЩϢЩ˷·ʲôֻ۴͵ڽε˵һ䡣غѹУȻǱĳεİòַ״̬Ȼһ̵ֲĥһں̵ܶʱ䳹ױ
ʯ·ѸǰУܿһΰǰǴȥһ̽ʱһɫ۵˴ӽ߳İˣҪǾͲȥ
ΪʲôѵʲôΣ⣬ûǾͣ½Ųķʵڸоһ˿ȻѾǳˣ
һֻµĶħ߳ÿһ˵޳ͨ޷ɱΪʲôܱǣΪػߵ˵ժ˺ɫĶñ¶һ˫µ۾֮˵ΪȫûͫףɫмֻһɫС㣬ɢ΢⡣
ɱһԾشУģ۾
Գػߵĺ˵ЦЦ͵ʥĴ裬ӵһЩµϴЩػѾȴԼػʲôֻǵ﹩ȴûˡ


İʮ ʧʥ
״·ϼе˶֪ͽϵһִΪϵͬͽΥ˸Ľ壬ôͻᱻoҪôΪߣҪôš˵еľѾԼôӦ÷뿪
ǰλػ˼ȴѾȴo֣Ծɱȼ̷Ҫ֪ǿȸܴκȾԣȫһɱΪ
뵽⣬üͷʣȻˣΪʲô뿪
ŽľȺػ̾˿ش֪ҲԣҲԼֻ֮Ҫû䣬ǾҪһ̷ֱȥеľÿһ˶˶ޡԼΪʲôҪܷ˵ĥκѾʱŲˡ
лϢĻھҪȥ߾ʲô˵źתҪƿĴšѾõ㹻Ϣʣµֻ߲ҵ𰸡
ػ߳˵ıӰ󺰣֪ǶǳģɣֻʵЩʶһɢпó˲پηһϣܹ䳹׻
ΪһͽôԴԼ񣡡ܽ߷߲ƽСֹš
֮ܵ˵ľη̷һֱԼ𣿼ȻλеoѾΣôͽȻ顣˵㲻Ǿ㵵ı飬ƿ˽ȥ
ⷬۿ˵ǽͷ˰һƽȵλãǽסoӸ߸ϵλͬһҪԼΡͷ״·ʢȨϵȻ෴Բ⡣
ΪһʮΨˣûʲôֵþηġЩһﲻһӵо޴ѣһʧȥ˷˵֧žͻ̱ǽ磬Ϊһʬ塣ο˵ҲܶһӰ죬ͽԽܵӰԽԼ˼붼ᱻȸı䡣
ΪЩĶû취ֵļһ˿ֵϣ˵ıָ֤һ㡣ͽΨһĽŪ÷񲣬˼֮ʲôûеõ
սڲͻȻ˵ͳޣޱ޼ʵĳޣŭʹķŭĹɣķйɣ
쿴ʲôӵҹϣȳָָ̳󺰵
˳ָķ˿һɫ͸Ĺųªε壬޴Դϳųʮֻ۾һŴ죬ļһֲȻн˳˵⣬ŶĵĿˮſ
ϳı飬üͷʣ⾿ʲôħ𣿡
΢΢ҡҡͷ͵޵֣һŤ塣ע⣬ǧҪǷйΪÿιǿ
˵ʵܺ澿ǶôԹ޲ŻᵮͶӰҪ֪ĵĹѾҰһǣٹϼҲӵԼ־ϵԨ˵ᵮһޱǿĶħ
ܹӦɺʡ
Ǹ֣κɾ޴˺˵ź˸ʾŲæĴͳһƿҩˮȻ˹Դϡ
ֻԭӦЧɫҩˮǿһѸٸʴ˹ıƤ̶̼ʱùһֳʧˡ
ҦԾĳʣۣ⻹ǳϡȷԼǵĲǿ֮Ķ
ЦЦشȻ㲻ŵĻԼԡ⣬ƷҲͬЧ
Ч˷׷ͳϵҩˮʥˮȥӺ޲Ĺͱ׾ˡʧ˲䣬̳ϵĻͻȻˣɢ貵Ĺâյ۾
ƾŹ˵ʣϡӼ̳߳һȫɢԹԵԡȥǸոմӳ˯ϳ˲ɻ󡣺ʣһλʥߣӵз󼰵
ŹâһļڻָʥɨһˣȻüͷʣ˭Ϊʲôҵ
΢΢һʵҲҪʵģo
ʥ߻˼ӣȻ˵ͷشʹңҲ൱ҡȻѾٰȫˡֻŤĹﲻϲʳҵ壬ȡҵȻʱò˶ٴηͽʳҲ˶ԽԽ
ô˵źҵ֪ͨһϢЩ˸Ͳͽ˵ǲŷˡ˵ϸ۲ԷķӦʥźޱʹ͵۾ǳʧ
Ǳ̷ңԼõġػűΪҴԼʥú޸˵ࡣ
ֲľͣµĴε˭ͣȥȥٸܶʼ綼ӡϾһĳм޵ģѡԵһЩпʵ
֪֮󣬺¶һ˿ЦǰҲκε֮⡣̵ָָ㵽ʱΪֹػһԼû취񣬿ɵӶԸ⡣ʵɣѾͽ޸ʲôò
ʥ¶˻Ȼıѹ֡ѹҴ򲻵ֻǵ밧ԹԸ񣬿µĹѾΪǳݵĶʱţѾԶܶɽ𡣼ʹҲеΣաΪҵٲңҾͻ᳹ȥҲȻ
ǲϣ˶мķ̵ôʱĹ۲죬ڿ͸ۼһʵȻΪʥߣȴûκһ㳬һħܽ䳹״ݻ١ϾҪȥòź£οһ䵽³ȫǾȡ
ʥҲѾ͸ûỰеĳõͳ˵͵ǻỶӭĵ걻˽֮ۡ
Լʱ֮ǰұһֱػһ൱ر壬Ҳ˵ǵ֣ߣƬǻһµвԲŻᱻӡԶա
Ӧÿ԰ԼڹͣǽͳɡҡֹԼĿǲٴʹĵʱһ̣ôҪľǻٵȴѾûôǿˡðߣǵİдȫͷŵֻҲ䳹״ݻ١


İʮ ߱ջ
ʥߣֱ֮Ϊ壬Ͼֻռһ˵壬̳еļ䡢ְҵ෨˵൱һķĴСȡȼעĶѡǿĿĻСľͺ;Ӣְҵ߲ࡣ
ڶ֮꣬еŷ䷲䣬ʥߵ̬λߡڼ䣬ֻ䣬еɱеҰĲķ߱ɱҵڷ״½˽⵽ıʣԭ߸ϵҲԱɱȡ
˵߱Ѿʲô̫ϡ飬ԼѾЩϰˡϾܹɱֻķ֮࣬˵ǿħħħϹħȵȣĸ
ò˵׵һʮֿƵ顣Դһλѹţ±еħԨħţмʱҪΪˣǾʹشΪһλҪŬȥչͽԼӰ죬һﲻͱ׼̾ͻᱻķصȥʬ
֮⣬ҪСĸϹʱĿֲޡÿһӵɱֻǿ˶ñ׷ܡ־֪Լ
һǲӦеĺûԤĲΪز۵꣬ţǵĽͶԼһȻĴȡӪЩֲļһӡһС͵İλУ޺ͷŭȻһԶֻвﵽһ̶ȣɱһλǿɱ
ЩǷҪԵΣգȻһҪû˵ǾҰĲķˡԴӷǰλֻ֮ĵͻȻðһ߱ͷȻɽһҲͲסˡ
ʹҪȥҲûô׶Ըõİ취öԷػŵֻҪܽ϶Ϊһ϶شһλ񣬵ʱԼڲһħֱӾȥǽʬ
Ҫ֪һ߱һǳðյ飬впٲ֮ԸִҪǿλѾʧȥеͽҲζҲ˼ǵֺ¼һȥԶиĻᡣ
ʥȻûпնģػŵİóס϶ΪһһҪʹãǿͻḯʴꡣҵףֻܱǺ̵ܶʱ䣬ҾԲԽϡ⣬һȥʱҪҵͽҵ⣬ǱҪʰʹֻɲǵʱ䡣
֪ˣҲܱ֤ʲôΪҪԸһȺµħвпɥһ˵ţһ߽ӹ˰Ѿ¶ɱǰֻԸκγŵ
һһ߳ԲȨȣָô֣ϱߵŸӶĻƣֱ治ʲôġȻʺܿܲԴλ棬ȻҲпѾĴˡȻֻһ룬ȻԸоӿȵ
ûϵİ취ˣֻҪ˵ȥ۳ɹ񶼿ԻһݷıȥɣѾֲ˶ˡ˵ɢŵԹԿʼ˸ȥʱпܻϨ
΢΢˵ͷСķźãת뿪߳ţλ۵ػӭһνĿʣιôҵǼûУ
Ȼǰ˵öԷһۡ
ܣô˰ȡߣѾǧ꣡ػʧ̬Ĵ˳
ÿɷЦЦ˵ھҪֹô붯ְɣʱԷ㡣
ػҡҡͷҲԣ֤ǵ񾿾жôһжı䡣Ҫػʲôǻǵ߰ɣѾûǵˡ
ǳǵѡΪرڵõҪĶ֮İ˵㲻ػţͷҲص뿪СǡŲỽЩ˵Ϊ߱Ѷȡ
ڷ̵·ϣЩʣΪʲôλʥߵĻȥ
΢΢̷ʵΪʲôҪ˵Ǹְ֪壬Ҳ޷ȷ⾿ǲһµаҿֻнܱ֤񲻳ӡ
Ҳ˵еǲܽΪ²⣬Ե޹ʵһλֻ䡣
ΪʥʿȻֽͬΣնɱҡеںߵܽæŵ˵ͷʾͬ۵㡣
ûףλѾעˡʧȥеԴЩ˸άһĻ󡣡ĵĽ͵
һλʥʿ֪ԼĿģһԥķ֪߱ԽԽãһжܱ֤ԲйܡҪ֪ʹӵеĲƸҲǷܱģְԡѪһ޼̰֮Ŀ⡣
ЩʣȻλҪˣΪʲôҪ
ֻȷλûи档Ͼ޷ȷϲ֮󾿾ᷢʲôһаôͱ뱣֤ܵԭ˵Ŀơ뿴һλֻԼͽʹ𣿡
еԼȻ԰ôʺȫһλԴϡЩѵķӦѾסˡҪǣЩдֻǴ⣬ûһǻԡҲζţֻҪԸʱˣת
˰죬΢΢˵ͷ˵ûǵȷҪǵаôɺһҪȥ
Ȼҷģ϶Ļشͬʱһ䣺ȥɲΥԡ
Ҫ֪һλɲôģǶԷʥ߳λ档ǧѷĺûҪǴҪǴģֻҪܹɱʥ߾ܹõԡѪõĻҲһ˿ְһǲɶõı
˵Ͽ²бˣҪѶԸĶࡣȻڳΪȤⲢ˽ıʡһģоǰڵȼ
һŵֻҲϣҲеڶܻĻᡣЩɫʱĴʦǣҲûô顣ǺͬǲһΪһԵ֪꣬͵Ҫöࡣ
ΪԺܹӵк潻սŲںһֻȻǰҪ㹻أһ֪ˣ϶ҪűΧ˵ΣաϾΪѾϷǳص񣬶ֱӴĸ棬ǾԲһܻš


İʮ ֮
İͨɢһܵĹͷбеĿȫǵʬ塣äĿ֮аڲ֮ӣһȡذ֮ɳṩͨ˵ֱħѨڲﲢȫӵϵʬǾܿóʳʬͽʬ֮Ĳһ̫١
һţһűӱԹޡôôฯõʬ壬ǳˡ
ܸоεڿǶаɱĿˣЩаȻƤ˶Сܽһŭ˵ΪʥʿĲ浽һӴĸھۼ
ͷ΢΢̾˿ǵĴʿźܹͲôܺˡаħ븶ֻۣɱǲЩŭ곹װϢ
βʿţķҲвжΡһٶĸƽ⣬ͿʼäĿ֮аˡȻ˵ֻֻкʹʱȻ˸õˮ
Цһ֮󣬿ҡҡͷԼĹҽ͵Ҳûа취顣Ҫ֪ķǸǰĹңҪǵ棬һ̫ìҾͻֱܵ˵ķķɻ㹫ûƫ̻
ûĻ˵꣬ǰͻȻ˴ƬĲľʳʬͽʬסͨһһ￴ȥǰǣ̴غ⡭ǡô£ô£ˣҡҪҪг˵תͳĶѨȥ
ޡģûɣʬȻ˵ҦʧĴ˳
ǵģûΪǶˡϻս׼ЩϾҪˡ˵ŰɲŲæĳѾ˺ܶĴ棬Ե൱򶨡
ԼӳһƤ֮϶Կ˵ǱսپղǸʬ˵гʣҾĻӦһɲͳεĳС
Ҳˣа֮ر뱻ѣеʥѾԾԾԣҪǰĲնɱɢŽɫԵġֶ˵
ܽ׼ȣ˸ΪսЩѾļһȥڤɣ
䣬еĳ˳ȥ˲ȷѪꡣĵ׾ܽп̶̼ӵʱΧγһմʥĹֵ쾡£ûκεһ֮С
ϣһ߿ɱΧĽʬһߴ󺰣ǲ˼飬żû似Ȼô࣡
Ȼҿÿ춼жģ˵źһͼ͵Ϯľնϡ
Ҽֱţһ淨ʦ³Ȼô֡츳õ˼ʡһߵЦţһ߽һֻʳʬԴʥǿѲӲֶջˡ
ܽĳȿʼЧܶʵλĽʬ׷׿ʼԱѪըĵǡΪһʮʥʿɵĳȹ⻷ȻɱľʳʬǶڽʬͼĲɱ޴
˵սе쳣˳˼һƤûбƣͰѶͨвɱ˸⣬ȫһѹ̬Ǹ߼ħͷߵãͨĸ似ҲⲻҪܵˡ
ʩӽսְҵԭҲڴˡ̫װʹǴսʿҰˣûһѳֵĺһܹṩ㹻ĿףҲ΢ǿһĹﶼ򲻹
ʩȫͬȫ㣬һ淨ʦɿʩչǳħȻսȻѹĹа̫塣˵֮һԽ蹵ʩǵõĴһЩҲ⡣
ս󣬺˲ϵѪЦ˵ʱȥʶһǽĳУ˳ͬλг̸̸
ҾȫûбҪκγλĲﶼˣ뱻𣡡ܽᶨ˵̩֮ĽûгŮѾ¶۵һ棬ò˶ãͻʹʥʿһΪһصжߡ
ȫûбҪۣⷽνʼ򡣡ðɣǳȥɱ⡣
ûס߰ʿȫаȫûб顣еѪڵĺȻѾСˣʱ̻ⲻ˻ЩϾаÿһλʥʿʹɹһΪԼְҵĻһԲľš
ͨһֱǰ˺ܿ㿴һϵľƵţϱߵľ඼ѽˣ̶ӿȥҲ̨ˮҦһ£õľ˲Ͷϳءæȼؿ˵ſѾˣΪһ٪ضܲס
ģҿٶһ˵ӿڴͳ˼ڵϣȻʼô³ǡӴȻ˲ѿһ˳Ѹ̶һ֮ͰŴﵽһ飬ִǳʵ
ϱߣŶ˵ʲô߰ɡֲֻܴʮӣһʧȥȻ֮Ľܿͻɿ
Ŷֱ̫ˣϵİɾ̾
ϣͬĵ˵ͷȷʵ棬ЩҶӣȻǴɫģһֲľ㡣
ͨţһϷһ޴Ķڣ߲ͣɢϢʣǸۼһ̶ȲŻ󣬿ѨǽĳС
ʮСĵĸÿ˶ӳһ˺ͷ˽ȥҪ֪ҪĹʽ֮һǸʴһԡͷΡġ½ûȵһЩ״̬
˺ǡǡǸʴĿǣγһ㱣Ĥָͻ̽𣬷ðڶԸʱ򶼻ӳһϡ
ֲָǰȻʣһ޴ĶѨչ˵ǰʬľʳʬ廨ŵĲӦоСӡӺʯȹߣڸߵͲͬĴʯϹһɹסƽ̨
ɨһۣһļƤ񡣳㣬پסųһǧһСͳˡЩһӿϵرɱķ֮һ֮һͨͻȻð˹ܲдǸ漣ħħ飬ЩֲĹһ˲Ҫ군
ǰ𾪵һĻ鲻ԽѿڶķϣﻹһĳУ
⡭а񣡡ܽоԼͷе㲻ˡ
Ҧ˸½ҾáóЩһû֣Ͻ󳷣ܻܿΪǵ͡
ɵ㣬װ٪Щﲻʲôܽһ򾡡һקסҪܵҦЦ˵ǧĲôɹ۵һʾֵôô򵥾ͷŹء


İʮ 
壬ѧ֮䳣ΪдڵĶ̬塢ұۡ־޴ĲӺζأ䱾ʣڲıߵõڰŤʶŨĽϡ
жֻ̬һ鷨ʦǵԢԹ¼ܿеĸ̬
ʵ塢Ľʬʵ塢ľʵ塢ͨȡʷѪ塢״̬ĸ飬塢״̬飬̬ʬʳʬûʶãǿʩȵȣ֮೬
˵Ĳﶼһͬص㣬ȫЩѾʣ޼ֻһȥľͼ䡣ȻһЩ˵Ļ򺱼£ֹɲɿµ־Ĳڻ˵ͷ֮ǰк
˵ÿһﶼӵж߼ȳޣҲ⡣ֻͨԼԼΪʳʬͽʬһ˾ȥ˺ҧɶԷѪ⡣
һвĺģһļʡÿһﶼ븺λӣһŵġտĵطһޱߵľգſ޵ġϢĺҹǣһƶ̰λ棬ϵĴκեȡ桢һжǿֲġҪֹĴ
ʹСĲҲʽϵȡЧӦЧӦ˲ơ塣Ϊһ򡱣Ǵʽȡһ븺λ棬Ӷʽһաⱻȡͱ֧ǵġ
ҲΪʲôӪoλԭǴӵһڶȡ籦ԴһﳬһҲ״½ͻῪʼλתӶһƬء
ǳʥʿʦǱƽĵ³ͳͳӲΪУֻҪ˾ͻᾡŬ𡣾ڸս֮ǵʱ򣬺ͷԼȻľһӱ궯ڴߴԼϽһ
ܸоõڲķģ˵ص̬ƽ⵽˻ԵƻȻķŭڷԼ첻Щһ򾡣Ȼʧȥ³ְҵǺʽʧȥȻӳϵףҲȼҲ½ܶࡣ
֮Ϊ˻øľֵΪ³ְⳡսɱ⡣ܽɫصվԭأȻѾƴһս׼Ҳͬ⣬ΪʥʿҪôʤҪôûе·ߡ
ͻȻߴƽ̨һ̶ļУеĲȫͣ˽Ų̧ͷϿ·ڵȴʲôܿ죬һ˶׳ʳʬ¶˰Դ˫ǵ۾վڶڵˣ˼Ӻ󷢳˻Ƶ
˻ˣΪʲô˻ʳʳζҪҪ̲סˣ
һȺð̹ĲûκλңЦǸҿɲʳǸոմһ£ȺϾɱ֮뿪
𡭡Ǽֱ̫ˣԡԶϲʵ⣡ϰɡǡ񻶿ʼˣ˵ž޴ʳʬֱӴӸߴ˷θĻɫˮһŷݷɫĽ
ԣһֻʳʬ֮ӵпֲݺͷצӣֻҪץƤͻ̸ȾĲһԺжٻһϵеĸ״̬
ĲѸٳڷӿĿˮһҦ鲻ԽʿˮǵȻôࡣʲôеĻ͸ϽʹɣǾҪΪθСˡ
ģЩһ첻κв˵ʦ֮ȣһù˴洢㡣˲䣬üͨԪλĴű򿪣һɢžҸµĻԪسϴ˳
ûκԥ´˽ϣɱǰеĵˣ
Ԫسûκγɣ͵ľͳǰ˳ȥǹֶηǳһ˷վǷաǲ֮ĿǣЩϲűľֻҪһ¾ͻϱһˣ֮ϱһսĸʬ
Ԫسڶ̶̼֮ھ˾޴ƻﱻٶܵ˲̶ͬȵ˺ֻǿθˣʱ׼һǿľżħ簲
ֻŸӵ߸ߵľ˫֣һͨϲλڡʹ̽ħʽӿ˲ϯ˴ƬĲǸ޷ֵǿֱӰŲҽбһСҳ
żħͬĴ淨ճǳֻ߾˹ӵĶײѹӵ˿ֲĶܣһԴݻٱըΧڵһСǰ߽һμ򵥵ĳӪκ˺
簲˼ɱˣһλʥʿϵĿ׶γһܱͨĽʬһ¶ᱻˡ
ˣҾԼֱ˶ʮһȫ¶һ߻˸Žɫâʥߣһ߳źھͶ֮䶼ŵɫԣһʥĸо
ܽ״̬Ҳ࣬ͺʹ˼Ѫһ͵һͿƾһ˵ʹĴȺڽںˣһ㺹ûг
û뵽ʥʿϳȻЧǰֻ֪ϸܷɱ˵ˣһ޸Щһսյˣ˵һá
ſܽԽսԽ£ǵܿ˲ԭ֮һλʳʬ֮˻ԪسϵΧ¡ϾЩﲢûѪ֮ǿˣھʵѹ²Ұܲ֡
һ˱֮˶һƨڵϿʼڴڵĴŴȻٻİɸо۵ùǺǴսְҵߣ򲻹˭ӶǧµоƣοЩ˻ųصĿס
ֱ˲ͷϵĺˮЦ˵ǲţôȻͱǼɱˡ
һΰս̩Ѿ϶ǵĹͬʱµһʮʥʿˡܽ¶ϲı顣˵ûʲôȵõ֮Ŀ϶ֵøˡ
һ߲ʥϵѪһЦŸ͵ǵģҸոҲõķĴ͸ʥʿͬ
ϣ΢΢ҡҡͷ̾ĽЩʦʥʿֻҪõoϿɾ
ô˵ʦʥʿҪеǳΣǸ޷ΥĽ壬Щͻᱻջء˵źοŮļ
ʵо仰û˵ǾʦʥʿʹoҲԼһڸʵҪǳߣ޷֪Դ֮ĴڣȻҲ޷õκλӦ


İʮһ ı
ڷ״½ϣռеʹߣʦʥʿ³̷ĳλoΪһ㣬Ժ֪Դ֮ĴڡϾĴףҲػôĹȥо
һϵĵ伮֪ϹʱΪʼԼĽ壬һСˣǲŷضȫȫĳֱ֮ΪʥԴĶЩһͬʦһԻͳȲ
νʥԴдڵļָаͻңȻֻҪܹ֪һͬʱᶨԼܴЩеõʦ
ʦڸʵҪ󼫸ߣʱĽ٣ر̭ںܶ˶ΪҪʩչͱϵȥ̷ĳλ˵ֹѾӰ쵽˵³ԭʼĽȡ֮ЩŷȻȫµ³ɡ
Լƾճ֣ϵԭʼ³ѾˡҲϣģ¢λеķ޴ѡһ֮ǽĽܿó
֮׶ܵʱǾıøֶǿȷһĶ󣬷Ҫϱ߳ǧʹ࣬Ȼʧȥʶɢò˵гĿ൱ãܶǳͽαͽ֮ġû취ҪȥǽԺֻܶҸ񽫾ͶԸһ¡
޾ԣЩ֮⣬һԻķǾ͵ûְҵ¼˾ƾͷԺͳɫĸ֪ǲ͵ʦһ͵߷ǿ¼˾෨ȡ
ȻȻ͵Ҫñץ׼¼˾˵ǳԶаӪoǷʦʿ³ְҵߣֻҪ̾ͻγ𹥻
ûϲԼ߸һһֱ͵Լķⷽ棬ǻаԨħһġ뿴ڼҵս׼ͷһȴͻȻ͵ˣ²ܻ˭̲סҪɱ˰ɡ
ڵϢһȻվһ齨ĳУûʲô©֮㣬ûʲôսƷûעʱĵĴϵͳ鿴һջ

ְҵ淨ʦʦ338660852/9000000³328660852/9000000ʥ131250000/1500000
λޱ仯
λޱ仯
ʥ⼼ն4

ӽˮһֱڣһһٶʮľֵʮ˽ʥְҵƽ̯ʦ͵³Ҫְҵ˻ԲûлµķλǽʥְҵߣٴλһʹնĻᡣ
ںҪҪһ⼼ɵʱԶİɸ߾һ˫׺һմŸƤ״󺰣쿴ҵħƷ
Ϊڱڳ˵ֱǰ淢ЩмֵĶ
ޣôĵĶҲܼϣűӱԹ
ɹⶶ˶ƤϵƤЦЦ˵٣ǧô˵ôҲһħƤףȻǿ϶ᴩϣȫ԰ˡ
忴һۣ뿪Цʣ㲻ҲһʦΪʲôáħһ£ҿɲΪӻ򡣡
ǸҵʩϰҦһڴ͵ĹĪĶʧˡ˵Űɺ޺޵ĵһڵϷֵǮƷ٪塣Ҫ֪ɻûѧʩģһûʩϾͲʩչκħ
ðɣҵĴѾܵ˳ͷûһҲʩֻܿʹһ֡˵Ҧ̧ͷ¶һſɥΪһʦһʧȥʩ̾ͻô⼸սбֵĶôɫ
űʩչħһණȻһһ˱ʶ׾ףԽߵ˲ʮˣҲļޡƤףһ൱ĵķߡ

ʬ֮Ƥ
һĵ׶һŴӵ˵ĲƲΡںͼʳʬս֮ͬ󣬴׶ԺһƤȥһóħƤ׵İ˻߽ʱԵԡҲʲô˲ĶǺʵá
װ
ʳʬƤڶԿ෨ʱӵжĿԡ

һǸ̬ȻðʳʬƤϡһ˵ѾЩڰʬˡ
ԥĽƤֱӽԪȻӸ塣˵󡣡
ס׺ԳԾʣҵģѾˡ
Ȼһ˫ףϸ첲˵Чˡ˫ףܽɡð뿪Цش
ڶпû˱λ׵߸ʺװϾƾԵݿѾԽ˷˵ļޡϣΪʥ޷κ׺ͻҦΪ٪ݿ϶൱ߣȥֻѾ˥ϵĿϲܷЧ
֮Ż˼ȻԼĶǰˣͺһʮճͷСһЦЦħһȻһ˻
ҽŵ㣬ֻǼǿЭûùͷͼ̫ĻԼʱһ䡣
΢΢˵ͷȻʹҲѾܲˣٿЩаħúƷһʥζ
λЩڵӣɵÿЦҡҡͷԶֻһΪĵˣ塢֮ƷԼԵҲǽΨĺ֢ʧȥ˵Լ¡
ŵλԽԽߣӵеԽԽǿܹԲԼĵԽԽ󡣻ǰ߱붼룬ڲ룬ϾҪȥڷɺ͵֮ĶͳһĮӵ̬ȣʲôܳ
˵˼ĳ̶ֳ޷ܼʵӶĿǰ״Ĳ˵һǿְҵҪ£ʮϰ١ǧָ꣬ľǵľ죬ȫΪһС¾ͷҡ
Ǻȫͬʮֻ˽ʱ䣬ȻΪ˼Ҳʮ꣬޴ǰ𲻵˿áҰĺﱻ޵ķŴΪܹԼʵ̫ˡ
Ҳķðս֮ӦûȥԼŮˣӦÿ΢һʧص״̬а뵽


İʮ ħ
һڵͨ뵽˴˵еħѨһȥȫѪɫɱѪⱻͿĨǽں͵ϣһħԵķһһһĶ䶯ͨǻһ
̲ܽס죬۾ȼŷŭĻ档ò˵⡭̫Ťˡа뱻ݻ٣
ϸ鿴һΧǽڣȻ˽ܣ϶ħȷġζ˻ԶʳҪɫͿڸСȻЩǽϵ͹ͷΪֱ̬ȺãڵЩ䶯ţӦŶġ
㡭òҡŶĵĶ߰ɣɵɴ۾ʵֱԼҪȥʲô
ģһЩͲƻ֮ⲻκ顣ԿҪ֪Щħ϶˲ٺö˵źͶ˹Ŀ⡣
ҲǱ֤ЧҲǺռϷ磬֮ɾ˼֮ڹڡ۾ȥܿͳ˼ʮƯĺʯһֻڼ֮صĶвܿɳϡбʯΪװƷħ;Ҳ൱㡣
ˮɫεıʯ˷ܵظ̾ŶƯ
һͨ˴תʺʲô㣿Ĺģʮֻħͨʮխһ־ͱԿΪΧûпԶܵĵط
ΪʲôҪԿҿΪЩһ׼һݴ񡣡˵źӴԪеһͰѾơָָľͰʺɫϽ͵Ҹղ˵ħζ˻кٵļζƷ֮һǾƾѾʺɫͬʱɫͿڸУֻҪ˾Բ׷Ź
Ҧһæ׷ʵ˼Щ¶еħ
΢΢̣һָ٪ǰҡҡ¶ķҺױҴ߶ϼҾƣȻڲһЩ㹻ߵľƾȻħǿǶʱٳȥһ򾡡
пǴӵġʹƾսʿҲֵסοħܾȵơֹľ൱ֲħڴ֮ǰԺȵӽʮҾƣҪ󹴶ҽһЩŨڰٷ֮ʮϵĴƾ
ȷôľƣϣȵ¶˻ɵı顣
ЦŻش𣺡ǵȻҵĴԪװ˼ͰҾƣ㹻൹ֻϵħ
ǰ˳ֵ׼ֱӽ̹լԺƽоһɨաֻҪ뵽ѨĵشȻЩͰԭأصһʱˡڷʦ˵õ˵㣬ȡʤĲš
ħȻʮǿ󣬵Ҳ൱ԡȾʳϰߣ˽ԣȱݡ˵޶ȵƣǺҾƣ޴ĴԪͨðܹӵеġ
Ͼڴʩ˵Ѱһ㹻İλ沢һ׵顣ܶ෨ʦΪʡ£Ԫʱͨһֻм״СİλˡгĴԪ඼֣Ȼ۸ȽϱˣǸװ˶ٶ
˵ɾ͸ɣ˴ʦ֮ԴСխͨǰһ·ϣıܿ˴Ѳߵĳħ͸˹ħ⻹ʮʦäĿ֮۵ҪǿһЩϾܹͬʱôɲһ򵥵¡
򵥵̽Ѩƽͼܿں˸šò˵Щﻹû׽ħȻڲͨͨ˴һž޴۾áŪ˵죬ʦ˴ҹѾƣתͳڷȥ
Ūʦܿ췵ԭأȫϹӣ˸ѻڵϵĴͰ˼ӣƾζʼӷ˳һᣬСֹţ֣ôʵһɾƵζ
ǰҲŵˡòʹưɣһ˸͵
죡ʵʵվڣⲻӦ۵Ļ⡣һȥļһѵĺȳãϱͣһļվԭءȥһжָƽ
ƾϾǾƾӵǿҵĻӷԣ֮һѲߵħ˳ִ̼Եζҵ˶ѷڵϵľͰһֻͷرļһħ˷ܵĶͬ˵Ѿƣ̫ˣѾкüûƷζˡ
Щ֣Ǹղ·ʱûоƣôһӾðˣСĵ㣬Ҳжһֻ˹ħѵȻҲһڣȴһʲô⡣
ͷħʩչһ㼶ħⶾԡ˲䣬еľƶɢ˰ɫħ⡣ûҶϵȵҾƣ̲סˣ
䣬ȲĳȥſſھͰϣڴڵĹűҹƾŨȸߴʮϵѾơһʹ֮һſһھŴ󺰣ζһǵһκȵôҵѾơ
һֻħŬԼĿˮЩĵʣѵЩģ
ոʹҾƵħмƲƲ졣ʣ϶ЩͽġûǻǱվ𣿡
ðɣҲ̲סˡ
ޣĸϣζֱˣ

еħնûֿܵƾջȫƿͰǾͿʼƴﵹǺȾƵĺˬ̶զ࣬¾Ҫʰ·硣
֮Щһһ˶ϾͲѪ˿һɶɲˡȻǵľƾȡѾˣڵĻ˵ǾƾжҪ֪־һԼҴգһԺô࣬ħǿҲֵסƾЧ
ʱƣԽԽħط뵽ʹһСʱڳѨشǺȵļһвٸֱӴ˺ࡣĲõľƾڳ׷ãپųɵĵ˶Ѿʧȥս
ˮߵľԾʣôܣ־ƻһô
ȻҵѡŵĻðսԡˣ׼һ°ɣֵжˡ˵źüӳˡԶˮͬʱ˳׼ս
ɱûл֮ĹҰϷˡգգ۾˵ΪһͲ̫ϲ潻ս
⣬Щħвûгĸ֮ۺͳ֮ı壬οǸԳäĿ֮۵Ҳ֪˵źֵܵħߵĻ˳Էһ
ϾһܹͽĿ¹ôսԲһλȥħıֶ֪һ﾿츳


İʮ ׾ٵʤ
խͨһ·ͨ˳Ѩش˵ʮʦ֮⣬еħѾڵϻԲѣȫһƾжģ
˳棬΢΢̧̣һֻʾԭشԼٴʹ˴ʦ֮ԴĵƵȺʦ󡣽ɹڸܿһ߼ħȺȻ󡱾׼ˡ
һԽĿΧʮ֮еǿȻ󡣳ǶԷ־رᶨᱻǿпʮҡڱħƵʱڣĿǵз飬һ⵽ʩߵĹҲ̱
ֻҪһЩһ˵ڸܣԸҪЩֻͻȻ̧һֻ֣ȻһָſĶһɫħ˲ʦͷըˡʩЧ˲Ϳ˽ӽһĵˡ
ϲּʱ䡣ƵļһϢĿı󣬽ŻеĶͷϡս֮ݺݵȥһԴư֮ЩûƵļһȫλֱӴˡ
һаЦĳŶڽĶֻ֡ҪҶ˷Ѿ
ٺ٣ǰˣֱѴ֮˵Ű˷ܵػ˻ȭͷ
һƳһ۱ƵаʦʣЩһô죿ѵһֱţ
Щŷа̵ļһȻķͽֱӽԷҲԲʲôɫġ
ģϾͻᶼ⣬ҿɲ˷һ߼ħ˵ִ̧һָƵʦǷ׷ժͷһӣͬʱԷԴ͡͡͡һԿѵ𣬽Щһͨͨ͡ȫԵ˵ϡ
ۣҼ׳۵Ŀ­ˣԽɽеҦһ˵٪岻ǰѪӶ˳ƿЦ
ܽȻԴа̬Ⱥܲüͷ˼Σգȥܻܿа񡣡
аʲôܳ𣿰Уֻ뿪Цòô档ҦΪʼ򣬶ȥʼʬϷֵǮĶΪһĴ鷳٪壬Ųںʲôа塢֮ĶֻҪܷƾͺá
ӵʥʿŮЦŰ˰֡ˣڿɲǶʱ򡣽ҪһЩħһ㣬Ҫ̫
Ҫ֪ƲζŲһмħͻȻѿʼƷ裬ǿɾˡʱ˵ж¾ȫ˶ѡ
Щ̫ˣһҪǣǵʮϣȴɨһۣԹ
һħֱװϣظǽӽ٣ɴ˿ɼһôʵĴ⣬ǵǻʮּӲͬࡣ˵ʺ۾֮⣬ûʲôҪȻеħ൱Ҫһ̫ס
ѲֻЦŴͳ˼ƿɫҺܵĸڷֻҪһξɱľÿһƿȻÿħﵹΣǾͻڲ֪ȥ
аҩҾִܾ񡣡ܽѸٺ˼Ϊʥʿܵųһи
Ҳ΢΢̾˿ǸЦЦǸҵѣΪʥʿǲֶġ
⣬Щɰɡ˵źɡϣȺҦÿ˷һƿ
ǵĶܿ죬СӵҦֻ˳ֵĲˡƾһ˾͸㶨һĶɵ˻һǰǸʲôġ
ҩħѸٱʴԭڼ֮ھͱ÷ڣһЩʼֳһЩ˵Ӧûǳʹھƾ£Ȼûһѹ
Щõħʬ壬Ӣϻһ˿ױаЦʹħȫ͵ˡ֮ܲǷǳĽ۱޼ɵħ˼¡
ʣ˹϶úЩʬ壬ȻһȫתֲֿƴճʮʮûġϾôഫ˵֣С͵ĸ˹֮ҲᣬħתĳɹӦһϡ
ɨһۿտҲĵ棬ϣЩʡѹʬ嶼Ūȥˣ
ȻѼˡҪ֪Ƕǲϣܶ಻ħƷѼѾ¯ĵزʮȻλʥʿû˿
һܽüͷʵܸоϱɢаϢĲλɫ飬һԨħġ
΢΢˵ͷǵģϾǶ˲а۾ħ֮ۡħ֮ۡʯ֮ۡа޹ۣܹ֮ʮħյһߺܶ쳣״̬
̩ϣҡܸоϱа񡭡ȷʹװû𣿡ʥʿŮЩȷʡ
ûƻشȻû⣡ֻһħƷûʲôƶһжʹõˡϾֲħӵж˼άĶֻҪڻϾû⡣
СѾ̻ˣ³˽֮⣬ûֱ̫Ƿǵ񿭶ֱ֣Ĳһ㡣
ܽ΢΢̾˿͵˵ûӣҪ֪ӵ̫аʱΪ˱ˣѧЭȻǱʹЩаħƷߵĶȴԡ
ŮƶǶգգ۾ʣ̩ԶаջѵΥ𣿡
֮һλʴȵΪһСԼͽЦŻشѾսΪʥʿʲôǿЭģʲô¾Բġ
ۿλʥʿԽԽ𾢣ֻεִϵˣڿεΪֹҪѨÿһ䣬ֱҳһΪֹСһ㣬ȻħѾˣΣյĵȴû¶档
ͬĵ˵ͷûǻʮҪûɡäĿ֮۵ħɱаһᶫɽ𡣡
ô󣬾ҪʲôʱҵϣƲƲ챧Թš
°ϵĺЦ˵ѵˣﻹһλ֮ءòΪÿζսҵħƷżȻɣ
˼ǡŮ¶𾪵ı顣
ûȻ֪ܿ϶ԵáƳ֪ĳȻ
Ļνһʯǧˣ˵ĿˢˢĶΪͶ֮ӵİɡɫͷŮƤգգ۾ȻÿЦͣ𶼿ңðɣҳʵĸ֪ΧҪҵ췽ųѨһȦ


İʮ ֲ
ʵеر˳ڰǿĸ֪£ֻɨħƷص㣬ͷͬʱҵһ൱ǿħսꪣ򵥵ıʶ֮չ˳

սꪣ
ġſԳǻʱȥ׷ɱνһͷв׵Ŀ¾֮һĻ˺ܴĴΪʩҾʹֻɱһͷȺһͷŴʱȫɱҲܵ൱ص˺ںû֪
ս
ڶԿʱ൱һ

ꪷ棬ϱʵħȻÿЦߵͬ˵ͷ³ôãħ
̰ԭġſΪ˸˲صĴۣŴҲû⡣ܽӽ̾̾
νʼߴٵЩѾǹȥˣĵϲ֮ᷢʲôΪʲôװһ𣿡
ҵĺŮòΪǰʲôʩûаɣ̧̧üëʡʹûиԼӳ֡ӾҲܸоϱ߼ӳĳħֻҪԼһ̾ͻᱻ̴
˼ϱ壿ôûķʡ
εҡҡͷ͵壬һֻҪҹäĿ֮ۺѨеĸ߼ħ̾ʹ͹֮ǰҪս׼
Ѿ׼ˣֻҪļһһ֣ʥ˲ͻԴϡ˵ſʥߡ۾˸ĹʣȫǶäĿ֮۵ķŭ
ҦӱͳһֵС⿪ʼΧĵŪŪȥܿͲһѲ֪ν塣ѿ¶ЩƵݣȻһĴָ㶨ұֻ֤ҪЩһҳһܵҵĻӭ
ȷЩˣϣɵʡԴǴʧܵĴ֮٪Щνķʮֵľ衣
ȻҿΰķңԲκ⡣Ҧĵ˱֤ĻȻû˻ţԸ񵥴ܽԾĺ˺üԶ
ðɣȻǶѾ׼ôҾͶˡ
˵һǰ塱ħ塱ЩӵзħħȻ˻ûġָԼӳħߣϵСӿڴ׼һš
϶Ϊһ˲䣬ֵȨɢױȵаĶǱÿеĸ̰ޡͬɨԺ˳׷ڴҶԭһڵϣ̾ͻϯ״½ս˸޷ֵջ
ƾʥ߼ӳֵףӰ죬Ȼŵ˻ûϵٶȽ˱ʶ

ӡ
ȨȾмƻڱصסԶŵ̫ͽػȻλѾ䣬ǲдʥɾְҪ䳹״ݻ١

ɴȨӵԽܷ˵ĳݣȻתԷʹҲ޷еİءäĿ֮۾аصܴͽ
ת֮ᱻʹ߿Խһͷųȥɵ˺Ӵ洢ĶѶע⣺ֱֹ˺棬ɱǣʹʱСģһֺпܻ⵽Χˣ
а񱬷һ棬õѷĿɳܵİŭĿħǱĬԲõĻᱻԷ

֪֮ΪʲôҪӡˡԲֻ࣬ǲһԶ޴в˵ȫǽǣǿֱֲвoһô󣬵ȴ׶ҡһ˵ģȫһ˽Ķͽ
ò˵廹ǿ£Ȼô˸оĶɫᣬȨȶӵо޴ȻǵʧһֱǸգǺֱ¿϶Ѳ˸ϵ
ڻ֪һ飬ǾǼҪɱʥֽɫʱ̫񡣸ݵ伮أǿʱҹ֮ŮʿɯҮҪѷɫ֡ܿϧλѾˣ˵תһɽͺ˵Ĺϵ
ⶼʲô⣬ϾλʥѾ뱾峹ϵֻҪָɾ㣬֤֪ʲô¡ҪǰԼʣֵ
˳ǿʱͻȻصħͨħǰһ͸޴󣬲һǳĸ֮ۡΪħһԳͬͺͱҵƢ
һȥ˥ϣȴɢħǳۣ֮һڣе۾ǱŵģӦþԳäĿ֮ۡһ￴Ӿħ죬ͳѨ
ĿãΪǵ״ӡһͳ˵ĵ
ɫˢһ¾ͱˣΪֱܹӽԼ˼ﵽУΨֻܲмʿͶħյĹ֪֮ǰûκħùƵ츳ֲäĿܹ̻֮ᷢչ׳ܵĻ˵ͨˡˣҵ̴˸ƣʾѪս׼
Ƣ𱬵ĳĸ֮΢ǰŲһ㣬˲䴥˺ǰúõġ塱͡塱ֻһ¡¡ľ죬۾һ޴ѾѪģѾˡ
֮ۺäĿ֮ۿϿʼ׼ͷŷȻûϵ߻һƬҦµ塣ЩСȻԶԶﲻ˵ĳ̶ȣȴɺܶ鷳
һⵯըǴĺ䣬һʰ쵵˺󷽵ͨ˶һĲҽĿԡȻǰǶԸħĴɱⵯǺ۶ܶԾ޴ش̼Ȼ֪ʲôģǺʻʺĲʡ
ĵһĴָ٪巢˵ɵƯҾһǧҵͽ𡣡
Ҿ֪һʶҵķģһǧңҪݼ׬ðչȻȷѡ񡣡Ҧ߾˫ִЦźڶԼҵĵ·ģǰȥһǱ˲ʶ
û˸˶ãäĿ֮۲֪ʹʲôеɢˡɢ˿ֲϢսŸոտʼ


İʮ äĿ֮
˶ŵĶֵֻħ֮˵ΪӴ͹ڣۻǹ۶ûΧγһɹڶδ֪Ľû˸ʱ𹥻
ͻȻäĿ֮۵һֻˣһ˲ϯֳ֮ͨܽ˶ԭأһҲܶţһֻۣվǰҦ̾ͱһγɵӰΧգ֮ʧˡ
ʣһ۵߼ħеġ塱ڶֻ۵ǰ˼ħԹȫ˲ȲҪʩҲҪ
˿ֲ෨úĶͷѸð˴ĺ顣ȻԷǿѾԶԶԤơҪ֪⻹ֻֻС۾߻ʮ۵أҪС۾ʩչ߼ϵķôųǿָò֮ͷһ淨ɣ
һ뵽Ҫͬһܹ˳߼ħĵսͶʱоͷƤ顣ֲðʥ߻ʹİѰԭһ֪äĿ֮۵˸ܽܡ˵ֻħѾĳЩСһЩԨֱܹӺoʥ߽ԿҲͲˡ
ȻѾܱΪˣǿʩʵ֮Сԥ˴ʦ֮ϵľżħ塱ȻߵĶѴ󺰣ȥۣ֮ｻң
֪ڲǳӢ۵ʱ򣬵˵ͷСĵ㣡ҪͺһʱԹ֧Ԯ
ģлµġ˵ź⽫ɫȨ©õ˿
϶ΪһäĿ֮۲ȻĲһ£ֻѾĹ¶һ˿η塣ԣ֪ԼױȵһƯڿУԼԴϡ
һһۻԳֵĹ򣬿ʣµͨ󷽣ʼΧ֮ۡڸղŵͺ湥ƣùļһһϵ۾ҾҵĿԵ޷ԶԸ̫ѡ
࣬ңԵõĲƸǵͳٴδĵ
ֺӪĻ¶˲мı顣ĲƸڶҷЦôҿɲЩɵħͨðߣ޷룬οֻǸ΢ǿһħ
äĿ֮۲ûΪŭƽ͵Ľ͵ܸ㣡֪δӶħܵİأΰİʦķַںһԡҵоֻеɲͬħĴԣʱ޷ͬǿʹߡ
ķͬħĴԣ˫۱⣬ȫһӾͱ˼¡
ΪһԽ߼Ӵ淨ʦλ״·ΰİʦİķȺ˸ճǡķ󷨣һ˳ǧʦֿɫħĻƽʱ
Ԥɫ֮󣬷ԼĸճǣǰһħС̵ЩµѧϰҴѡĹѧͽתΪħ
ʵϰ֮ܽ˲˼ı仯һԱתѪһĲķ֮ϲѸٿʼʽԼʶͬںϣУ󲿷ѧͽڷֻмӹһ١
λĴʦ̬ϣǶԪΨһһĶħУκܹΣյ˶ѯʹϵ֪ʶ
ȻϲѵͣԸ׳һЩǵƬΣǻʧһĵ㣩׳һµĴ淨ԶԺʧ½з
˵ܹܺħϵİֻһԺȻǿʩڳԣһⶼʧˡȻķ˿϶תķ͸¶Ϊϵܡ
ôˣäĿ֮ǴأҪ֪ɲоģʩҲоôһͷûСȷȷʵʵʹܣҿҲѡ
˫˸Ŀ⣬äĿ֮۵ͳٴ𣺡࣬뻳ɣҿǩһħԼֻҪڳΪo֮ѡĵλ
ô˵ӵּ¶һ˿ȡֱţһħħȻһоࡣ
ǵģԴһβпʽҲ˵ǾǶħĳǿ׳˶ԷʶӶܳʱǱоڷ˶ħԵܣȻ˼ԣɲͬ׳ԼҾͰ㡣
äĿ֮۵ʶǰһȻһķħֲӵܣһʹõħɫħ츳ټϹӷչȥһԴﵽķĳԵʶΪһΪĸ塣
֪ԷӦû˵ѣΪϵĽҽѧѾ֤ˣеʶĸԴⲿǴԶĸ֪ġ֪סһܵˣôͻᵼһ˵ʶȱǳɥʧ
˵ǸԴʶĵ֮أɴԷôпܵĲλȻäĿ֮۷һֱħصܣԲűǿ治֪˶𣬾ȻԼΧʼձһ
΢΢̣¶аЦݡ΢΢һ˵ʮָлָ㣬ֽ⿪һΪ֪ܡǳǸ;ʱܽ㡣ǱʾмҾɱ㡣
࣡˴ѡ١˵äĿ֮ۻۣеʼۼȥһſֲ籩
ȷϾҪˣȥĲң㡣
䣬͵ÿһεġʱֹͣ˲ͽ˺ڰɫʱ֮С֪Լʱ䲢࣬ԥ˾żħX3
ĸһģһĺԭأȫһŴʦ֮ȣһֻֽմϵɪ˹ǡĸ壬ӵбٷ֮ʮְҵȼͷλ˵봫ʩֻһ֮ңսԲС
ϰɣֻȥȥĵطԥ´˹
ֻе΢΢˵ͷȻٴˡX3ĸһǵȫаЦ嵽˵ǰ˽ʥеĹɣն֮ľǿĹ
äĿ֮۵ȻǳӲһıվֵסϵɪ˹ķ̶̼ӣͱ˺˳һ׳Ŀӣ޴ȫ¶˳


İʮ ʤ
ЦóäĿ֮۵ϻһ޴ʮ˿ڡȻڡʱֹͣԭѪûбŷͷѾˡֹģ˿ڼ֮ھȫѪҺ⣬˲ͲһȬ΢һ붼ûľȡ
ԴӳΪʥ֮ǵһħ似ķʽսڿַʽȻ󳬳ԤϡŽսɺͽʥȼߣ֡սԽԽ󣬵Ϊ֮Ÿַħֱֲɱ¾
ʱֹͣ˶ʮͽˡٴλָɫʵʱϾ޴󴴿ڱˡäĿ֮ʹĴţҪܶסӿѪ˶֪ʮε˿ڱΪ˷Ѫģû취ȫϡ
ΣҸղž˵֮עһȥǸ˾Բҡ˵źһӢɹаȵЦݡò˵ڿЩĻ߻ıаʦ
ʧѪ࣬äĿ֮Ѿû˵ˡֻŬ˶źҡҾܾҾܾԼ
һѿڶ˲䣬һױȵϾ޴˿ڡۿüٶѸϣӹͱȥȻһ˿İ̺۶û¡
ǰһĻ׾ˡȻǰ˵չ£Զʵи棬ǿҲ̫˰ɣַܿһǾäĿ֮۸ոٴαˣҸղҲˡ
ʣʹҪ۵ġȻ￹ٻȴʱʧȥеʩ
Ҫ֪λ棬һ޴ڵĹԺĽйܣ˵ħҩˮתԪȵȣҲԳΪһ֣˵תɲ̬ҪԿɫĴʦǶô
ֵͬζΣϷŰʵһ㶼ģΪһάַ״̬Ѿǿˣûж
äĿ֮۲ΡΡĿ˵ûǿڶʹܣΪѾôˡ
࣡Ӯˣ⼼ܻԼ
һﵽڻĴ룬ЦҡҡͷǸѾɥʧ̸еʸ񡣹ܵһԴа룬㱾ǻһ̬ɡҸ˾۱ͲȻڶʶǲֽõĨ
㲻ôûôäĿ֮۾һʼ˻ĴУһ˿ٴδڱŷ
ǡǡ෴Ҳܣһķǳ˵źڣͳһƿɫĸҩӸԱߵĸ塣
еĸ忴ȫ¶аЦݡǶӵͬ˼룬Ȼ֪ҪʲôäĿ֮۵Ͱʮ彫䰴ڵأƿҩȫ˽ȥ
ŨĸһӾͽ޷ļһת˲̬ͱ˷ӡھ޴ıʯ֮Сս֮һʩչȺ崫޴äĿ֮۴֮ܲ۱ҪһЩʽȻʺС
ͬʱһߵսҲˡ֮۱ǿʥʥߡ̽˺ڵϲͣس鴤Ҳ˾޴ĴۣϣʯߣһĵܽҲˣ˰˼ħԹ˾żħ
һܹŵʣôǸħɱ𣿡
ǵȻҵѣұ֤ѾĲˣʬڱĳЩħ顣һߴЦŻشһ߸ʥʿһӵ
̫ˣһΰðգ˷ܵشС
ŮԴЦŵ˵ͷûһΰðաڻףʱ򣬵ȰеĶԱһɡ˵Ӿͳһšʯ׼ʯŮȥ
һǿҵħ󣬰ɫʯ̾ͱԭϣ΢΢һ۵Ĳӣ¶˾ݡð뿪Цʣұʯ˶ãڻһꣿ
ģŮʿֻмӶѡ˵źһ˿ŵĶ˹Ц
ûЦһϣȱоԼȫҪɢһ̵ôоԼվһôãµļⶼڷᡣ
ЦЦ͵ǱʯĸãֻҪúϢһûˡ
ּһžżħľᣬѱؽԪԹеҦܽ˳Ȼְѳ֮ۺͳĸ֮۵ʬߡ»һ𣬿ʼħѨֵսƷ
ò˵ЩһﻹѼ˲ٺöǽҾнӽǧöʯһٶţ֮⻹ȥʮħƷ򵥵ıʶܿõ˾Ϣ

̽硱
ڱɽдģʹװСʦŵ˹Ϊһ̿Ϊʹڸо紵Ϯ´̦ԭ鷳ҵɱĿꡣǣ̿͵͵Ĵˣֱ֮һ֡̿͹ƹˣΪԱܱˮ˺ʵϲܡ
װ
Ӱٷ֮ʮĺħ
ʱ˺

Ħ̩
ͷΪĦ̩кܶװߣ٪嵽ˡоͨӦ͸鰵ʾͬװ߽ͷеа޷ֿĺ⣬ЩõĲӯŻƺʱܱʹԶЩͼͷװߴΧϢװǲа

ÿа
ս
ʱаٷ֮ʮļֱӴݻٲ
Ӫƣ
޷аӪʹ

ħ
˹Ĳ׳ѰʩʱֻĳЩʦ뱻ɱҪܲʱԶǵķṩı
װ
ħӰٷ֮

ʣ̽ڵģ붼û붼ӸûнսҦħϣȵĲϣͷֱӱӽ˴ԪСʣµĽǮͱʯճСֳ֣ÿһݡ
ԼǷݣתϣȡԼսоȻһλŮʿܵ˺ֱǲԭµĴϣԴΪ⣬ܽҲսƷķ䣬ΪԼսȫûаæ
ȻλʥʿҪֻðʣµǮָˡʮִ󷽵֧ҦüĳͣԽսеĳɫӡ
߽֮󣬿ָָʣô
ȻûȥλʥߣȻǷܹƿصġ۶ûգһ˻شһֻ̽ҪԥͻһĻɡ
𰸣ĵ˵ͷûôаĶԲӦóڵرҵս޹˶ʹ
ھͰȥȳȥäĿ֮а̵ܲѣǧЩܵˡ˵źվʩչһ弶ħʧԭء
ߺ󣬿̴뿪ħĳѨаܲ


İʮ ߱
»ص谵ĵ³ǣɫȨȽǡʦ֮ȡǡϵɪ˹˺һλʥߣֻܡȻʱ֪ж󣬵ǴɱһλʧȥʥӦûʲô⡣
һſڣλ۵ػһγˡ˫ֵ۾¶һ˿𾪵ı顣
ˣΪʲôΪʲôҪ㻹Ҳˣ
ֳŵġ״̬ӵİ׼ôһ֣صʵ
ÿЩĥòӵͽʥߵɱľͼһ֡Ӷ񣬸ûЩ˵ЦǣһȻԼʰ֮ȥɡ
ػע⵽˺ɱڵı飬˲˻˼òʣ㡭Ҫɱɱǵ񣿣
۾΢΢˵ͷûͽͽְֻŹƽҪʥйŭԸһ֮𣿡
㲻ɱһѾ˼¡ɣجج֮ظࡣ˵ػű˵ᡣγʹĥǲܵġ
ô֪ܣҲ͸߸ϣʷֹһ֤˷ҲĳЩʱҲɱoȡǵλáֻҪһ£Ǿǰе֯ݺݵĵ׵޳ͷų
ν쳣Ҫ֪ڰʥѾûжˣЩ˵ÿһȾԵıʡʱ˵ˣ¾ǶῪʼɥʧ
ػΰͻȻЦˣˣõȨҪ׽󻼡ðɣҴӦһжΪ˵õİ
ûҳԼ̰ͬʱͿ̽ʵܡΪһͽѵڰŭ𣿼ȻŭΪʲôͷųɣһ߱񣡡
ܻԼҰģóɿޡȻĿĴﵽˣػŵΪ޺ͷŭŤţ˼֮޳ܵ㣡㣡ȥɣ
ԣС˶ѣԼͷԼķŭʥ߱ؽڽ챻ݻ٣
ںĹĶ£ԽԽľע⵽տʼǻô£Ǻܿ׷׼С˰Сʱڴľ񶼼е˹ϷʥԭɢŵʥѸֳһֲ̬İɫ
󣬺ϻһ˿Цʣ˥˵ı֣ʥѾľеĴٹһҪĳ˯֪ٵˣƻпܻԤϵı仯Ժԥƿų˽ȥ
һżϱʥߵŭ⣺ߣȻƭңĶͽйеĳޣ
ǡǡ෴ΪԼڽһޱ顣ȣûоһΣԲЩ˵ΣҲûгŵκ飬Ըνƭ߸ߵ°ͷ
ʥ߱ⷬùǺòָźıӴ޴㡭֪ԼʲôǷܹƿصģֻڴϴ޾սѣ
ӵѾʧȥʥߣȻЦ˽񰡣ǿ־ΪаԣģѾҵ˽İ취
䣬ԥʱųȨڵֻһɫᴩݶֱʥߵԴϡɢױȵĿ־ϢһӾʹݻܡ
ǰһҪȥǽ죬ҪΪкϵаʥ˵źһ˿΢Ц߾Ȩ˹ȥ
ʥ˲˼ŭĴ󺰵һλһ⵽Ӧģ
ǸԶ֪Ϊ֪߶᳹׵ʧһ˿ƬҲ˵꽫ȨȺݺݵĴ̽˰ʥߵࡣ
˲䣬дӿе̫һѸپϱаĲ֮֡Ȩһа񱬷ʧˣͬʱһ۵Ĺâյͬһ
վֻ꼻һָֻ֣ܿʣʥĿʬ壬ԼһֻкָװСĹšСĶ壬һ£ָ̾ͱˡС̫һɢŹȡ
ʶǴ˵еְҪ֪Ҫְ̫ʥڲдһЩ֡Ȼֻôһ㣬ȴһ˲ͱoȻֻΪⲢְֻ̫ڡһ⡱֮Ķ
ⶫ̫ôΪͨû취װ΢һͻᱻջںһĪչʱȨͻȻųɫĹâһӰ˽ȥԾĵԲ۾æٴζ˱ʶ

Ȩȣ
ȨѾǰܣһµ



̫֮ߵԼ
̫ʱаٷ֮ʮļͷܱը൱ױ
Уʱаٷ֮ʮļֱɱ

һǿԣĵ˵ͷȻʧȥһ΢СְֲʧҲûйΪoĴ㣬ΪԼһǿȨѾ˿һа֮óҲϵá
СĵĽȨź֮ʼʥߵʬ塣Ҫ֪屻ռݣȫ͵ıֻҪоһܷеİغ㡣ƽⲻʲôΪԵϡ
Ϊ˱ʬʶȣʹ÷⣬Ȼԭħİλ档оoܸκˣΪһ֪ͶһΣգһС˵ȥֱ롣ϾڻûǿֱܹӺԿĵزԾ͵һЩߵѡ
ɨмֵĶ֮󣬺ƿĴţֻղŻۼȫѾˣֻʣػŹһվ
΢΢ЦЦ͵ˣǵ궼Ѿɢˣĳ̶ֳҲǵõ˰Ϣ֮ԻվΪ˸л͵лл˷˵ټѡ
䣬۵ӱһɢ˿С
İˣѹ˵ϢɣҷģЩۣ


İʮ ϣ
֮ųеķϣԱָŴĹԴӵõɳ˱ܵϢ˾ļ˷ǳֿʼ𲽽ɡϾ˹ش½ΧҲûʲô˺ӣ䷽൱㡣з֧ͧţʳ֮Ķ·ϾҪĵһ롣
ǲ֮žͲһˡڴ󺣣һһӿ䡣ҪǣͳǨԸõĿƱռĴƬغͳҪ֪ѾʼͽĻһͿԳɹչ߻ԭıԵ
Ϊһˮǳϴ֪ζʲôҪ֪Դ֮µûʲôʹŹϵĴͳһֱάɢˡ
ˮǡķ׶ңԶɢɢֻļ˳Ա֮һ淨ʦǴ˵صʩӰ졣Ϊˣǲϧؽһֱ£صͳߣɢѪɽռһΰҪΧľڰ
ԴǱĺɫʯһԶµĵطڰΰĴšȺ컨嶼Ϊ˽ġڹϵĴ˵УҪھͳ׵ʱܹūԪسϵɫ۹ʱ
ЩҺնʧˡǶ͹ƬձԣǾǼǿ⣬ΪԼܹ˸սԵĻзеЩոһͬҰ޵Уĥޱȼ͵־
ѸͳһΪŲų⡣ֻҪӮⳡսӰͻԽ˹ţͦ߻ԭ򶫸ǿƾӵƣɫԭҰľͷ
˹ơǰ͡УЩغӵĳ޷ֵǿľӣʱֻҪǲһʹߣ֤ͳνײĲƲȫŲѽ¡һµϲȫ鹫ˡ
ţֻҪ˲κʮʮ꣬ذ̲͵ֱ϶ȫΪصһ֡ôأʱԼǵ۹˷ԡһ뵽ԼΪҵĿߡ֤ߣͼػ
ˣһǵ˸ȥһԱı˵롣
ĸλüͷʡ
ҡԱЩֹ˵˳ʲôһһǳֵ
Զ룬ǹµķʦ۳ʲô¶ܹʵģ𣿡˱ѵΪͻȻǰЩ޲صĶԼ֪±ЩùĶ
Ա仰˲ųһ亹æƴص˵ͷףù뿪
ǰ˾ʧӣĵ˵ͷס÷ڵ飬òҪʡȥɣлкܶطҪ
ģҾԲһµˡ˵ŹԱ̿첽ȥ˶֪ڣɲΪһʧԼǰ;
ͬʱڷʦĵڣϣеѪŮŰ߸ߵͭǵׯأ͸¶ſȵĳݡԴѪĽ̻齨⻹ǵһϵļ롣
ɽʦͷʽΪÿ˶֪ԼѾûлͷ·ˣֻصܸõȥΪ͵Ѫǣ޷˿־
ʽ뵽߳ģͭ͵Ĺߣ˼ѪŮϣǾķԼͻȻһ
⡭ȻȻΰ󣡾ȻԴͽϣĴеΪʦֻ֪Щܹǿӵ
йʦְҵȼѪŮҲ׷׷һ㣬¶˿ϲȫȫڵϴ̴ʣڵĿ˲ͱ˶㡣
˿ڱϲõˮΪϣֱӻʮʦȼΪʽջˡ
ȥֻʮŮ߾˫ֳе´󺰣𣿣ܵǲѷΰڣǴѪִ֮ɣı£Ǳؽ𣡡
棡ΰףҹľ
Ĵ£Ǳؽɨһеˣ
ǻģЩûģѪڷźһ׳֮ͨͭӵÿһ˵ϣ̰Щ

Զڰ˹µĺܵȨı仯æϸĽв鿴ܿͷ֣ԭһյʼĻָľ裬η⣬ȴûҵԭ
һĪչ֮ʣһŮ͵ĻصԺ棬ȫΨһ΢ˣڴеԼȫꡣ
棿ֻЩѪŻôҡĿɿڴ
ֱЩСһǾȻʼԼһ˵ĿȡҪ֪ǵһˣȻܲŨ֮ٶȣòܾٴʹ
Ѹٳܵ°ϵĺСֹţҲʵһǵĹģΪṩǿ
ȻԲܿͻΪΥȻ־µ³ְҵͣͲǰοΪԲܱ֪һ֮ķעϾҪٱΣաϾ첻ɢа̶൱ɻ飬Ա뱣֤͵ء
ںԭ˼ʱͻȻϣáѶģԵĻϹҪסˡäĿ֮ܲʵ̫࣬ҦѾ˲ˡ
ټһӣʹôħϹȥ˻Ľ붼û̻ش𵽡ΣЩԸĶǾԲϵԼ
һ̫ˣӣʱҪϲ͵Ÿʬɣϣһ䣬ж˷ϵ
΢΢̾˿źãȻʼܿһžͱ򿪣˾ʧԭءһӣͳäĿ֮ܲſڡ
ֻܽſڡϾ˺ü˿ڣѪӡĿסЩϹͽһ壬Ӳǰĵ˺飬Բ֡
ںߵҦѾееļʸֳħ̽磬͵͵ضڽֻҪ˳ͺݺݵĴ˵ĶӡϣȿȥƣˣǽڴڵĴĽӲˡڰɣַ˵سרñԭÿιܷŵһˡ


İʮ 
ȻʮǱǻʲôΣգҲͷÿЦ󺰣٣ǣǵ״ô룬Ҫ𣿡
ȻҵѡҪ֪ͬʱԸôˣһ쵽ʮ˵ʵЩ̫ˡһײһҪ˵ĵˣһ߿ЦŻش
εҡҡͷ˵Ҽǵúһû뵽ôͿˡ
ƲƲԹǡûǰϹжҪǶסſڣǿͳ嵽ȥˡ
ðɣðɣھЩӡ˵źеĴʦ֮ȣһö
ֻǰһž޴ıը쳹䡱䡱䡱·ڻζڵĵطŰӵʱɱ˲¶ʮˣΧ˵صĸǲ
ϹȻǶ䲢ûκ⡣һĲҽкͰǵϳ˿־壬һʱ֮˹ɵɵվԭءͻȻȺ洫һ
Ҫη壡ȻäĿ֮ѾˣζһжˣΪһʵΰ룡ǰЩһﶼΪУɱǣ˺ǣ
Щ԰׵ĹĶЦһΰ룿棿ҷЦ𣿾ƾƶֻҲ֪ʲôλʲôɱǣƾЩں֮ڣɣȶ֪ںߣб±վں߹Ķվ֤Щ˿
ûʳʬѾˣҲУǵаоΪֹˣһƿҩˮĺΪһʥʿԲЩڸĵаͽ뿪
ȶȻûΪϵվ֪˵ĿĺܾܿҪֱɱԼԼ̲ںĻЩ˵ĺǶǼɳʹߣɱΰ񣬻ͼҡǵäĿ֮һٶȸգڿϵʱ̵ˣ
ɱǣ
Ϊҫ
дϹٴαſڷ˹ǸԾӭоͳˣȫûһ˿ԥη塣벻Ŀһ˺üſסš
ɵ̾˿ǾϻȰĹ
ЩһԱäĿ֮ϴˣЩŤĽ֮⣬¸κζҲѹ֣Ĵ۽ޣܶƽֶʶȽӴʲôʲôҼᶨΪǾΨһ
̾ҵѣѾˡڷſֽŰɣЩһһܵϱȻ𶯵ȰοȻҲе㲻ģΪ˱ˣʱԲ
ʥʿʹɲʥʴȺͿˡʵϣǸԱƱȻżҲлһЩ̫аĵˣǸʱý˵նɱа֮ͽܸõάʥʿʹǽķʽ
Ҳ֪ЩϹӸûˣֻõ˵ͷֱ߼ħ򡱣ļ籩X3ֲħں޷ĵϣ˲˾޴˺ܶͨ˱ıԴѪԽһأҽڶ
ڻҵȺУĲ׽һӴܵӰʣ϶ȶһƴسħѨȥͼƾ踴ӵĵͨ׷
ߣڻܣ̫ˣЦһͷ˺üħ÷ɭ÷ɭ÷ɭ
ȶֻԼһˣͷţﵽûһطܡһ߾ҵĿţһѥƴץŽţͻȻڲһ죬ҵʹС·˳
ȻһΪûмʱй˰ױѡҪ֪ʹɲһܹܵģһףֱͦͦ˹ȥͣˡʣǱżʹݿʱȣò˼Ӿͻȱ
ָָڵϻԲѵȶʿʿŵǴٰһ󣬻Ǿ͵شҪĻȥȾһϾͻ
Ȼǹ󣡷ɺµţնĻشΪߣȱʥʿطɺ򲻵ѣ϶ѡ̡
ðɣôھʹһﷵѾݻˣںͽʿŵɡҪ֪ƾǼˣԴôԱ뿪ˮ˵ź߹ȥȶʩչħֱ¿ʼָΪֹ
һ˼򵥵ѹäĿ֮ܲǮƣʹ߼ħȺ崫뿪صףֻ˱ص˻Щһֻܵȴ֮ʿţϵ˲ܵõΣڴ֮ǰֻˡ
ǵõ˾Σ°뱲ӿҲҪòȥҪ֪ķⷽķ൱Ͽᣬ֯뷢չа̣ض̣ն׻ǽ̾Ҫٵˡ
ߵ΢һ㣬ҪʮļǶʮĿۡڴ˵ܻǼʳǳصͶ԰һ˻ĥ
ϣ˸ǡʾԼҪȶʿŸ˳㻹Ҫѯһַħ齨ôˡȻЩڻûʲô춯û˸Сǵƻ
սҲЩˣûж֪û꣬ٶħɲܹɽ⣬ʿš϶ٴԼͷȻⶼһ֮飬ڻǺúϢһ°ɡ
˻ص̹լԺʼףðսʱʿܲٿһ顣ųɪɫĽһ鱨ϣõͳ˵ոϢǵĽ£һаĶħڱ
鱨Ӻζ׼ȷ𣿡˵һɫ̷ӡ
ɪ֣صĵ˵ͷжʿģԿţΪǵֵܿҲС
Щôˮģжʿӵһ䡣
˵ЩѾûˣǺúÿһӦôɡĽ飬ǽ淨ʦϲӣһж˵ɪɵüͷжΣԣȫû֡
һɫͷͻȻ۾һվΪʲôӶһЩǿðߣ˵ǰλͷʢġԦߡ˵صף϶а취ԸЩͷ
˹ʿȻĽǳǺܿϧλԦߡڵִŵäĿ֮а̵񡣶ҡ鱨Ƿֵġųɪ̾˿ش
ǻǿɡ
˹ʿĻû˵꣬һϰʿƿܽ󺰣ųʿʿˣһ²˵äĿ֮а̵ͷĿ


İʮ ֮ʿ
ųɪϢ̴λվΪʣղ˵ʲôظһ飡
Ѷʿһ²ˣԳѾäĿ֮аѾ׵٣ĻҲˡļϰʿȻЩ⣬ǰظһ顣
죡ÿʿ²ҲзǳҪѯʡɪɿ´е㲻ԼȻôãոγ⣬λ֮һͻˡ
֮һƣĿ˻ңͬһĻиոѵȶùаͷѾ׷ˣ°ֻҪ΢һͻᷢĵʹױѵζɲܣҪһݣǾ
ɪſ˫۴Ц˵ӭֵܡ˵Ѿ񣿿˵˵ô£Ȼжħ
Ȼ𾴵Ĵųиλʿҵ񡣡˵ſڳ΢΢һ
ɤӣԴɳƵðվνˮŵСӣֶⷢħĻأ³ǣｨĳУɱħѨа̵ͽܻǵԡ
ĸλЩĵðչ£ȫˮ͸ˡʿϵĿڽǸʥ򣬾Ȼڶа񡣸˲ŵǣһ֧ɵðСӣȻֻͽ˼е⡣
ָָ̱ڵϵȶ˵˾äĿ֮а̵ԣϣĹ㳡ǰйУ˶֪µС⣬ǴӦ֧µıþ֡
ųɪԥĵ˵ͷӦģһᾡϵͬʱλʥʿܿͻʿšڹҪѯһֻǲԵǰ²ܽС⣬ҪħصϸϣľһЩ
ṩ鱨ֻ࣬ڴĵΡһС·һ¥ݾͽ˵˵Χͨʮһ飬żʮϰٸūҪĻʧǳΪڶħµūηҽȥѯһº£֪ʶǳḻһҵİ취
˵ʥߣȻоԼʵЩˣŽ˲ðգڸоֱۣҪϵһ
վһԵļϰʿæǰʣʿҪҰæж𣿡
ǵĺӣҰصĿɣҵѹˡ˵ſѽƽϣſ˫ɼϰʿŪϵħȫס
˹ʿһڵͷ˼ĴųתͷЦϻƣˡ֪ںܶ˶ڴģǾ϶ܴһɳԽķۼ¼
ҵȷˣҪȵΣ֮󡣡¿̸֮о˲٣ҲпЦˡһ߸еʥһʵ֪ҵдʲô𣿡
аӣǵ˵ǿ󣿡˹ҵĲ²
΢ЦҡҡͷǣǺµǿҴδ뵽һǧʱ˴ݣֻһССļıʮֻǿħࡣǿټϴͷԣķҲڶ֮ˡ
ǵȻΪһܹԦĴʩߣӹɡǰһˣҿ˵Ų˹һʥߣϸ۲ӺԾĴеҵ񰡣Ȼʥ
ʲôʥųɪ̧ͷɻʡ
˹˫ɫ˫־޽󺰣ʥߡֶ˵ֻʥʿʹõĴ
֮ϣģɪϳ𾪡ΪһʥʿʱʥĴȫû뵽һȻܹۼ
Цҡҡͷ˽ͣںµģ˵ڷì֮ɱһѶϺӶԷѨнɻսƷҲǽã֮Ҫȥ
ǿԳǮҪ֪ζֻȥնɱа񡣡˹г˿ܸܵʥߴһҲԸ֮롣
ºѡҪ֪ÿ淨ʦʮָеģҪʿŸеĶࡣҲΪһ޷ʹá
ȻԼѣ˵ʵ顣ֻͺദ죬ԸоõԷȱǮһսƷķܿóȫǰ䣬ðСӵı䡣
ʶĴųɪȻ֪淨ʦĸУ˷ʿŵʽʥ뷨˰ֹ˻Ҫ˵Ĳ˹Ȼ֣µʣʿΪǻٴιӶλԦߡ𣿻˵ԸһΧ˶ħĵ»𣿡
˼ӣ΢Цŵ˵ͷȻȽϿ̡˵սƷȨ⣬ҪϼҵӶ𡣡
ǵĿаսƷӶӦûʲô⣬뷨ҲӦһɣھȥһˣȡ鶨Ǻ㻹Ҫһˡ˵ɪվſȥ
аͷôʿſûпԹѺ²ĵΣŴųıӰ
ɪͷҲص˵һ䣺ֱ͵ļ뿪˻ҡ
٣ϻƣѺͷ²ͽҰɡѾƣˣúȥϴϢһ£Ҳ컹Ҫһء˹ʿ
ȷʵЩˣ漴˵ͷллҵѣͽˡǵڹؽǰһ£һܿͦһ졣
Ϣɣһͽˡ˵Ų˹ֻһֻ־ͽȶק˼ϡֱˣ˿²ĲҽУܿʧ˵֮ڡ
жЦҡҡͷԿ˵⶯˸ռʿŵ¡ʱܲ˹˵جΣսѵϲѶץڰաˣֱӻؼңӪڣ
Ͳȥˣȶħĵ»رײڻؼҺúϢһ¡⣬ˣڼӺͺӡ˵ſ¶һ˿Ρ
ҵֵܣ͸ˡ֪ǰЩ˵ڸһİУȥһ¡
жĻɫ̱ѿüͷʣ˼ų죿
֪ҲֻǴţҲֻͨĻ档Ѿûлع˰ɣʱ³صúʰͥů
ж˵갲οѵļ֪ʿڲܶԱӶйΪΪЩ˾£һ궼ؼһˣ⡣ϾŮ˴඼ܸԣܳڵļį


İʮһ սǰҹ
ϦͲƵĳǽϣľӸոɽһձĺŽ½½ĳ˴ӪɢɢسǾְһ죬ǵϲûκθ֮⡣ΪѾûжٵֿˣûԮͻ䡣
ҪǣΪصĺϷӵߣѾкܾûй¶ˣһʱеﶼӣ˳洦ġû֪λǷ񻹻ţ湥ǵĶвٹ˷׳Ͷˡ
һȥֻʮ꣬ŴѪĳߵϱǵһƨʵ˴壬ҪŵʲôʱǸͷ
ޣЩֵûȺԮͳͳ군˵ϱݺݵһֶǰЩڼҵĹսڶ˺֮ǡ
һϱЦʣûܳŵԮϵȲ˵Ƿ֪֪ˣǽʣµˣ¶İ˰ɣֻҪЩˡ˺ʳħ빥Ƕ飬òСʱܰɱ⡣
ôѵͶɣǵļ˺ѶڳЩһĵУƳ֮϶ɱӡϰҧгݵ˻ش
Ļ˶˳Ĭÿ˶֪ϰ˵ûҲƵܹصԭ˵ǳЦʿǵûбȻΪ־壬ûǿ־塣ǲ֪ЩıУһֱҧֵڡ
ʿͻȻվûѾû·ˣΨսϣԮýܵͶˡ
ս
Щƴˣ
дʿ׷վŷйĵ׵ѹֺͿꡣ
ͬʱڳӪصĴУڷȥĹսѾ֤Ѿʧȥ˵ֿһ磬ĸ߲һᷢȫ߽һһµĳСЩȷӦüۣͬȡһܹò䷱ϢأǼȴèϢ
ԥ֮ʣһ׳ͻȻ󺰣ӪرԵСŮ˵кҪϢҪת
Ŷ΢΢һ۾ŸСȥǳ£ݣϴõ·ȫһ˶Ĵ硣
ɾΣҪ˵ʲôСŮͻȻ۵һһ߿޻һߺأңңֻ˴
£ˣֲʳħεİοʧСŮվһԵ꿴Ƶͨ죬ǿŲԼЦ
СŮŽɵϵıʣģ
˵ͷģ
Ϣ˵ҳԵģһǮҲ𣿡СŮգգ۾ʡҲˣЩ׶˲ûʲô⡣
ҪϢ˭ϢʲôѿЦŻشѾµһЩ̫ȷ
Ůĵ˵ͷͷ﷭˷ǳСһƤֽݸߵꡣûֱӽϵ
ֽϱֻдһʣ
ڸ˵ѾˡЦʣȵˣŵǲһʮɵӣ
ǵġڿԸҳԵĺǮ𣿡˵Ůŵı壬ʲôõϢһ˺ü˶˵ΨһܹȥϣҲðΣսӽӪ
ȻҪ鱨ԻöҵͽһٷʢϢʱҪܣҪ뿪ŷʿŪõʳ⣬֪ͨ˳극Ϣ֮ǰȫ
˵ֱӽƤֽӽѣ˶ʣǷèֵźšͬʱҲζţľѾӪΧʱܷһϾͻΪһȺʧߡ
ŷʿȭͷݺݵĴһԼؿڡģǻ۵ĴǵİСѾ׼ˣֻҪһϾܳ۵˭
סϲȾơ£⿴סС˺ҲˣԽǵҪͷԽҪС𣿡ɲ䷳ٴζ켣һǾͷԲܳһ⣬ܵļƻҲṦһ
ףһ֪ͨаٷ򳤣Լڡ˵ŷʿ˸񣬴СŮת뿪˴ʡ
֪Ŭ˰뱲ӵĿҪʵˣᣬôݳ޵ۡһ˿ҰͲˣһ˵൱Ĳסǻ븶ŬܵõĳϣЩ黯Ұһ
ƵڰݶӪҲˣõָʾǳ롣һʮĴ£ƽ뿪µӪأ򶫴һƬľ֣žɭֵıԵҵ˿Ĵ󲿶ӡ
ڵõ˺Ĳ䣬һЩ²Ͷ֧ӵٴ䵽ǧϣȫǼѪϱνǱǿ׳ټξһʩȼߴʮŵĴʿɺٶֱƽƹȥûʲô⡣
ڽָӹٿѡ˷ͻϮһ·ѾսͷǰȻǴ޶ʵ֤ʱξֻͣҪһҵͻܽ䳹״ݻٻ
ολӦǧǿ׳սʿܹңһԼشʿõһΧĸоʱֻҪЩں֮һңñ˳֣ԼͻᷢڸܺͲ̤
֮ǰٿһ»飬Ҫ߲ս˽⡣һʼֱʰݶ˵˵ʲôֵעЩʮϵְҵߡ
ݶͷ˼ӣȻش̫࣬ľǰͳߣ¶أһʮ߼ĶʥʿֱٵʿǺķͽǲ֪Ϊʲôѡ˶䡣Ĵһ·򱱣ǵҵֵȫ̵ɱˡ
üͷָûӡţһﱻܱߵľ֮ΪٵʿѵأǸ൱Ѳĵˡ
ߣҺܻ£Щƥܷܵɺٶһ˵ʹʩһЩֻʹսʿ
ݶЦҡҡͷţʹװʿҲһɲС֪䱸ȫס󡢳ǹζܡһѶͷս֮Ķ
ϲЩͷǿḯʴӡģǾͽˡ˵Ű˹ѿǣ¶аЦݡ
³ǿ˲ڻĽͿףȻⲢ;ڡǣ¶Ҳװһ֧飬ΪֲĻ齨ľˡ


İʮ ׼Ϣ
˹аĻðݶ鲻ԽĴ˸¡ڷǰڷ࣬ʶ˿ĭܵ
֮⣬ܲļ֣˵Ȩļһаɯһʮʦ˵ǰһ۷ʦǲ֪Ϊʲô⻹ֵעļһһаص£ʮսʿսϱֵĺѪһеҿˣʮļε͡ǸʮֽƻҷǳСģһ϶ܡ
õ׼ȷ֮󣬿ĵ˵ͷ鱨սһ򹫾»㱨ǵĹҪδЩˣսʿҲܣǷʦεͱڽϾͽһǰʧܴ󡣡
õģֻһС鷳ҹ֮ǰͻᱻȫ
˵˹˿ЦŻһָҵս֮ڶԼʵһŵʶʹڲɾ£Ҳƾ跨͵ɱʮ弶һµְҵߡ
ҪǰдɱɺٶԥľܾУһڵ˵Ӫأƥ̾ͻῪʼ궯ʱ˵Ǵɱˣ»𲻱Ҫ鷳
ˣ黹ǽɡèεĽʱһ֧̿Сӣһε;൱ѶԸ
ȷ
ɺٶûɵǰλЩֵļһ֪Էĵȼֻʮңϸܳɹɱһʮļεͣʩ߾͸ˣΪʦԼΧüħ壬ֻҪһ￿̾ͻᱻ
èͳһö˸ӻƵʸŮʿǰ˻ΡħʸصҴϵġ̿Сһ߸ˣÿ϶֧ǻӵ³õһЩ͵Ļ϶أֻҪһƤˡ
ֵǰЩӸմӺеõһЩڣȻֲӡĵǷвٶо綾Ǿ˳־һ͸飬Աҵֱ͵˷èϡ
ʵֶܹǳǿҵĻþȾ֮ھͻῪʼʶģӺͻ᳹ԸЩ߼ְҵòˡ
վ˴ɱ񣬿һ˿ĵ˵ͷ鷳ͽˣԵĻץڣҲԴõһЩõ鱨ȻʵѾˡ
ף˵ŷèվ˶ϵķ⣬գ֮ʧ˵ǰû˷ʹʲôɣ֮ûκʹħƷǺҩˮļ
˹Ծվֻ۾ͣصɨӣͼҳ˿Ҫ֪˫ܹκΣǱмɵȻҲ⡣ʧǣûҵèټϵĽӡûһ
ˣǼһǸèˣǱз濰ȴ̿ͣκټ˵ֱϣԾ뿪ɺٶмƲƲ͵޲صûһöǸӾڹҫ
Χ⼸ʡĵļһﲻɵð̾˿һ·ΪԼŮʿξɱ¾νǺľ񣬲һھҪͷˡľӱ֮һҪϽŪߣԼٻʮꡣ

ͬʱ޲Ҳų֮ĵСӽ˰˹ĳšһ·ϲͣͷѰάڵʥʿʦ˽ȥЩѾţϮֿ϶ҹйѪ
û취Щһļһʵ̫ƭˣֻҪ΢һ£ǾͿʼԶԲʣµĲֲ֡úܶаӪ˶ϲðˣתŪϷʵ̫˳ˣֱ񫡣
޲ػзǳҪҪѾټЩʥʿˡʱͶά˵Ǹѣڱֿˡ
Ϊʲôѵʲô𣿡άЩɻʡ
޲΢Цŵ˵ͷش𣺡ûڱȥԼˣһЩҪб汨֪ģҿһְԱ
һֱù鱨ԱٴڻϾʥʿڵᶼûʲôøУ˵ԼǹͷĿ˵ĻԷѹͲšְԱͲͬˣϵһ֣еһ̽ϢĻ
ȻǹҾͲˣлһ·ϵչˡҪ͵ֻҪΥ岻ݴǡ˵ά¸޲һӵ
лл鷳Ļȥ㡣Ԥףǵ˳
޲س֣ͷҲصĳķȥڼǰһΰ˹ԸҪ򵼣ʮ֮˰̹լԺΪ˲̫˵ע⣬ͷֱӷԺǽĴӺǱ˶¥鷿ڽﾲĵȴ˵١
˿̺ڲ¶ŷʢʳò˵˵Ҫһǿö࣬еŮ඼˹ģƽ߳Ҧû̫ʧ񣬵ȻѶĵӲؽԼĿڴ͸ˡ
˶֪٪Ͱ˵ֽŶôɾһЩѾϰߣֻҪֻܶ;ԲֹͣԡҦĶҲ̫ˣЩӣ·ùֱܼ鴤ǰ˵棬̾ͻ˰Сӳȥ
٣ҦĶôͻȻɵЦʵȻϲԱˣҪԼ٪
ҲΪ̫ƵĹϵ֪Щƾô׷͡Ҧһ˵ţһ°˰͵ʵ̫ˣԲôû̫Ч
Ŷ𣿡¶һ˿ƻЦݣŴͳһСһӡ˶顱һ٪ĶϡԾش˵ŶղųԵ𣿶ӾȻᱻס
ǸƤҦţҪѴŪĶЩ󣬲·±ߵһȫ䣬ĵ˵ϣǱģ˹Ц
ⳡ־磬˲վ˵ҳԱˣǼʲôҪ͸ܼҺ˵һһЩ飬ȥ¥鷿ˡ
ˣǸ͵Ե٪ô죿ܼҸæյǰʡʮֿܹõС͵һ٣Ȼ󶪽
ȥɣֻһЩĶֵʲôǮ˵ĿɿڴĹܼңһ˶¥鷿
һţͲ˷ЩԾΪ鷿Ĵϵģȴˣĺۼ
˭վұ֤³ǳҡõͳвͬʱһֻҲ׼ħ׼֪Сһѵ
ңˡ޲ظæӰ߳ؾһɲƽ޹ʵĳһħ
˵ٴˣͲ𣿡һ֮ɢȥ׼ķ
޲εʼ͵û취ǸϮʥʿСһǣԲòСһЩ
Ŷû뵽ЩһĶͦΣڶ鵽ЩʲôЦʡöԸħҪһЩڻңЩΪļһǰذɡ


İʮ չ
ҹ¹͸鷿ϡϣȡԼµͷӵĿͷ档ս¡͸Ľչص״ʳճɡغؽɽµСӵϡ
ò˵޲ƿһӴļغ͵ƾڲԼĵ϶ָָ⣬˵Աְ̰ۡ˽ȨȵȡھͲһˣ˶֪һֻ۾ʼնأƵٺܶࡣ
漰ķǳ࣬˰Сʱĵ֮ͷʣô˵ľսϾͻչ
޲΢΢˵ͷش𣺡ǵģݿļƻڷʱ򷢶͵Ϯƾ˵Ӧϣȡʤǰ϶顣
ȷЩ˿ţ֪ǶһȺлҵļһûʲôԡοиɵҪõһϷأһǵϵ
Դڱغ˴֮󣬺ͶЩɫǻɫƤ˽䱸Ϊǵƻʵ̫ˣͬսҰ˲һЩһԸꡢϲѹСȨʢȻƾ贫ʩߵǿѹǳһ⡣
Լеĵǣ޲ЦЦһ鱨ϡģѾ̽Ӳˣ֧˲ʹĲһǵڱðն顢Ӷл켣꣬ʮֵĿ磬Ϊ˲ͽʣµԭʼ̡
Ŷô˵Ⱥģֱĺڰ黹ţ¶˲˼ı顣
֪͵³ǳ񣬴Į֮ڳڲȺĸͬʱҲ˵ֵԭʼ䣬Ӫһ붼ᱣ
ûҵˡҸ˽ЩṩҪ֧ԮȻԽ˹ţ߻ԭ࣬ó֮·ڴһµĳСԱ̶ӣһ˳ѹЩħؾȻЩҰ˲䡣޲˳ԼĽ顣
ǽϵĵͼ˼ӣԼ°ϵĺҲ鲻ó֮·½Ψһһű·ˮǳ;ɭ֡ذ̲ɭ֡ìǱħɭ֣ÿ궼нӽ֮һڰ·ϡ
Ǳ߻ԭ;ħɭּмһΣΣｨһҪУô൱ġȣԸ̶ӺðṩһȫıΣƾ̵ĳǷĹǵҲҪһ㣬ԤìǱʡ
ûҪĿġķǱذ̲ϱߣƫƧó֮·ǰԻһʱĳǱðߵ˹ìļ԰򵹹Ұ޺͹˾һֱͶħ
ʧѾ̮һΪǿ͹ǵĳѨʮǰˮǺó׳齨һ֧йɱ˴ӵ´͵͵λħս̹˹ʦڴ˽һƳǱµӿĹ
Ҫ֪ĵ¿ֱͨİ򣬺ڰ顢ܵؾ֡ԼڵĹﾭԴ˵طͼȡΪرĻءȻΪֹǵļƻӢηսͽˡ
ϣڱϣΪ˱֤˹ϣסİȫǰһԤǺбҪġοҲѣܹƿԼٺòˡ
˵ڿǷΧ֮ڡܹĳ˷ӣֻзӣƾǧ˵ĲӸƲʲô˻
ǳĽ飬ԺһԺλ̸̸⣬ڿȥϳڵĹˣܲͷԭߵǶӡš˵źӻͳ׼õ顣
ûЩѱĵİ˵ȻҲһʱҪ޲صֶˡϾڵĻ˵һս쵼չֳʵ쵼֮ǰѻµͬ
޲ؽӹ΢΢һ¶ԾԾԵı顣ϲսԵĹ΢΢Ц˵ģһ֮һĹøطûʲô
סŵѪͷʲôĦѹϵøָƵ·ӣһԺӻѹȥɣúһһ벻Ľ͡˵صһЦվ뿪鷿
飬޲һԣϵͳܷϾ£ΨһûԼĿ֮¡ټϾôϰߣʹƱѵĿҲǳͣ˵յķˡ
Ȼڴ֮ǰҪ־һδģľʽݷԤϵ
ĳ̶ֳϾеʣԣԹϵһԸ·Ӫƫ˿ͨԶӺһЩ
ҲΣյģΪ԰ԸܿͨպԶȵռ¸Ǳռ߽еԭϢĨɱȻԼգΪԼ֮·Կס
һصڣȲӡԵСƿȡ˳ɫЩճ״͸Һһ־ɢŴ۵Ĺâһͳʼ߻صԣֻҪںһ÷̥ɵı仯ͻļޡ
СȡŶʮ֮һ䵥벣УСѪڵϻƸӵħͼΪȷʽĽйв̫ĶĴŶʱ÷ȫ
Ԩаۻ֮Ѫɽ֮Ĩɱеʶָ֮Ŀնޡ
һߴһֻ߽нŵĶħ֮ѪʹëһȥħĿ£ֽȻ෴ųĶʼںһջһճ״ʣ֮ϡ
˲䣬žҵ񶯣һ޴˭˭ΰ
ߣһƲдʶҲ˲Ĩɱ´
Ѹγһɻҵӿԣֻдһ䣺ߣ⵽ӦģͳʧˡʣʽɹݻкеʶɫҲԭ̱ɫ͸
ԣСĵǰ׼õҩСҪֱ֪ԵΣԺܴ־ᶨпܱӴֱӴݻǡҩһĻãɲ޲Ūһɵӡ
ɢ˹εƿӣɵø̾ԣǻĶж֪һ͵Զʧȥѡֻڳĵ·ǰҲûеڶֿԡ
ȻⶫܹṩܶǾԲԼʹõġΪǿôأǱε硣
Ƕ֮ŷֱӸıĻȡʽֻͽͣӰܻøֱһȺūһԶҲʤһ졣


İʮ ֮ҹϣ
ҹͳľӪһ󲿷ʿѾصԼ˯ˡڣмڼҵЩһﶼ߲֯ԱΪ˸漯һĵ⡣ǻȻ֪ԼѾǿеķ⣬ֻҪһ̾ͻᱻһ¡
߼кŭſķèſһ䡣Դȡ֮µĴ̿СѾ˼СʱȴʼҲκζֵĻᡣҲ֪Ⱥ쵰ôྫһֱֵڡ
Ҫ֪¶أʮ߼ʥʿɯʮʦص£ʮսʿҿˣʮļεͣڣȫѲĽɫʱ򷢶͵ϮѰ·Գĵĵȴûİ취
׻˵úãڵùʱȿˮèھʱֹȥһСʱڵûֹͣҵơλɯŮʿڼʱԼӳ֡ߴ͸̵˶Ĥۡ
ʵܲħĥŴ̿СӳӪصķˣ׼һʱ䣬ȺҹûʲôֵĻᡣϾһط׵ʱ̫֫ԣһ̿˵൱
ҹĻڻһа˸˱ܿ˲˵ӪءΪЩرļһһڼʮ֮ھܹŵİ˵ζǴĶ֡Ҳ˲Ӫصʱǹⷽ⣬԰Ѳ˷࣬Ӿħ֮צǳ̲ʱʱܳĹ
һ˵Ӫأè̸оһִսٵķΧÿһϢսʿףҲֿõĵطֻҪһ£ڼ֮ǾѸѹ˵սӪķϵ״ݻ١
ӪڵĻ⻹ţһ޴ӰȥȻھսչʱҲ޷˯Ͼϵ˲ʧˣôǧͽΪʧȥΪҰ޵ԶǱ˲䲶Ϊµȵū
ƾɫǱмɣ̿С׾ͶǽĲtһڡ֪Ϊķèֱ¶Σֵһƨڻԣץϱ߿ŵڴڵĳ
һ߳ԣһ֪ܵıԹţηŵҲ̫ˣûʲôζ죬ҵơ
ĿɿڴĿǰӣ˺һŻԾʣ㡭ô˳ѵƻʲô䶯
ûУһճִֻдɱļ߲㣬ڶһͣһֱҲֵĻᣬȵԵ㶫Ϣһ¡ˣǣɣ⣬°ҹȥһᡣ˵ŷè֣߸̿Ҳ׷״Ӱ߳һӾͰϵĿϷһա
ûʲô⣬˿Լҹ˳Խ˶ӣЦóһҵ˹ȥȵʱСĵ㣬װĶҾơҾϵжҪʧܸˣΪЩһҲһ
èһڣֽҵݸԱߵüͷʣôҲǸѵͲʲô취
ԳĴЦһЦһ߽͵˵ʵɣЩ߲ûЩңԱߵĲ˺ʹؾͷĿҲûʸȥ
ԭˣ˵㵱ʱôӦôʹ졣˵ŷè¶˱ӵ
Ӫ϶µĽṹվ߲㣬Ǻģ֯߻ԼߡξͷбȨĲӶųľЩޱðߺʹͷȫûзȨ
ɽƻЦЦյǰʣô費Ҫһ²˺ʹؾֻҪܱ֤ս뿪ЩһͶ
è΢΢ҡҡͷش𣺡ȫûбҪǾԲЩĴӵļһ뿪ǽᱻȫ
ȫɱ⣿ȷ¶𾪵ı顣Ҫ֪ͼ£ûսº
ٺ٣̽ңһд賿Ȼ˵èһȻͳһ˲죬ֱӽΪһɫĵԲκζԼϡ
ʲʲôɱ㲻ⷽòѯ顣˵ս˻ᱻǷϣᱻ빫ϵһʲô˵ȵȡ
Ū÷èʤ䷳ֻʵʵ˵ǸֻǸѼ鱨㰵ɱֻеϱߵϢ֪
ЩҪϺü죿ʧʡ³⼸ǧ֮⣬кϵ߻ԭı߽磬ܾõһأڶٵʱҪټȵľ
ʱͻȻһ˶𣺡ҿϸһأڴ֮ǰмҪ𰸡
䣬ڳһħһƾճ֣߳һ۵Ӣꡣɢһεһ־˸о˾޴ѹ
èͼ̿˲ϳ˭æϥ¹ʺ£
ǺЩȷʡ
ֱһ࣬ȻͷųȾͷƣԭӰɣΪǿֲˡȻͷֻҪһޣҲǿԽͬĶ
΢Цĵ˵ͷûҡӦþҪ뵽еĸˡ
ղ÷۲˵̸Ծ˳·ϾϵպĲ֣ǶԱһ֮صĿԲŴҹ˯߼ħ׼ܹ͡
ɸæѧڣָؾһû𾴵Ĺ£ҾǡʮֱǸǵӪû취ΪһֵĻӭʽ
ûϵѾֲеĲ㡣ò˵Ϊһŵˣе㲻˼顣ܿóĲȫͬιҪĿģ̸̸
˵źһڵϣֻ֮Ѹٵѿ̶̼֮ͱһ״١Ųæ˵ҿԴһ鷱Ϣظ㣬ǰæһĳСЩҪ۵ģȷԼܹ𣿡
ȻΪһѾŬ뱲ӣʲôɼػش
֪һλᣬǧѷĺûᣬõǰλǿɣͿ񱱵ĳЩҰһһĵõϿɡҲǼʮ꣬ҲǼֻ֮꣬ҪᶨƵȥվеõһϯ֮ءͳͳȥɣЩлҺڶļһڲͣ屾


İʮ ֮ҹ£
ʵһ֤ˣκ嶼һЩνࡣǺԼͬ룬ͬǳϵЩһͨʣ˵ǰλһ͵޼顣Լһ伯롣Ȼ֪ʲθ룬˵ȥ
עŸ˫ŵͿȵ۾΢΢˵ͷǺðɣҾͰѾ˵һ¡һĲ뱣֤˿ŷָһŲСڶǳϽָݶĸ˰֮⣬Ͻɰٷ֮ʮѪ˰Ѫ˰ֳѪǰձ׳ʿҪ֤еķɺ򣬲˻ǽƵΪ
Цϵİ̺˵ȻЩ̣ûгҵĳܷΧʣָЩ𣿡
δɱ¾֮ʱӦܼ̳аͶˡȻԸĻҲԼŷԭʼ̡
ԼĿġϾǰǰɣտʼͽԲ̫࣬ܶһһǰ˲ɲ٣һǧһ뵽֮һŷҲһɲС
ˣͶһλͶ֮ӣҪⳡȡ㹻ĺô˵Ÿɵ۾¶ǻ۵ĹâΪһˣ˵Ͷ֮ӵĴ˵ΪͽȻһΣգӦõĺôҲǳࡣ
ûѾ˵ˣ˵˵ô˵źӻͳһݱĵͼָָ˹ԱìǱϵ·ڡûУһĲ⽨һҪУͬʱ˽̵θ
ɿһó֮·¶˻Ȼı顣˼Ǳã
Цҡҡͷû֮һΪ˱֤ӵгͶǽħɭֺ߻ԭȥԣˡؾʳħͷˡǲ˶ΪūȻǰǱ֤·ĳͨ
ô˵ǺϷū¶ϲı顣½˹һʱ䣬֪ūó׵ıֻҪһǧȥԭһȦ֤ץǿ׳ūȫޱұ׬ĻҪࡣ
ǵģֻܼסūоԲࡢ顢ˡˡ٪壬һȡߡоǧҪħ֮ɽаʦ֮ĹųΣա
˵仰ʱ򣬱ֵ쳣ࡣҪ֪סŷ״·ʩȼߵɫʱڵʦֿ֮ˡԿǰʩȼʮ١Ϊ·Ĵߣһʵס
һֲļһھӣѹɽڻøǿ֮ǰǾԲλʦ֮κʽĽӴҪ֪һȺǿĺ۷ʦȥҪȡߵıأͳͳɵˡ
ȻеΣԣԥı֤ģҾԲκ¿
ܺã֮⣬㻹ҪʱìǱﱻصӿĹ﹥ݣ̹رճżǿ䱸ȻҪ˵࣬Ҳѡռ˵ء˵ݻ㾫ϸĵͼǲ׽ūǽԤҪһݵͼ
ʱ䣬˾͸˰ࡢũĴСֲࡢеĽʽȵһЩۣ󸻸ɱΪ³ǣ֮ǵ˼гͬʱθóе߾³٣ϵչˡ
ΪҪƶȷдԱȨ˱ڹҷսʱǲһʿӦʱֻҪԼĵ̾ˡ
³һƾūó׵ƣܿͻᷱȻԴаƶҲһЩôõū۵ĶаΣ̫󡣱ϾƬ֮أһЩҰϰײ̫֡
ۿ̸Ѿèæվһ£ӪﻹмС鷳Ҫһ£Ǹˡ
Ŷʲô鷳òȥɱָӹٰɣϴϷŰ΢Цʡ
̫˽ԼλϯʿˣǹֵСģһΣնԸðȻԸռƵ൱ãϷذѵ˻ƽ·һƣԲκη̵Ļᡣ
èεʼشǵģǽ˴ɱԷ߲񣬶ұ֮ǰ㶨ǣЩ߲һֱһûֵĻᡣ
ƣҽ÷㣬ΪȺ쵰֮ǰǲͣġɴЦŽ̸˳ں棬ȫһҹû۵ˡ
΢΢˵ͷͬ˵ûɣһҪˡģһԳֶԸǣʱһܲˡ
Ȼô˵ǵȻҪ˵ŷèһƨ֪ǰλµʵжֲʰʮ弶ûְҵ߸
˶ΧŻѾţȴĵֹ˰СʱӪص½½˹ʼһĿӲɡ͵õ֪ս١
ץʱԷϢʱһСŮܽ˴ʡһ۾Ϳ˷è¶˳Ծı飬Ŵʵף㲻Ǹŵ𣿡
ûҡôõͽ𣿡è޺ЦЦʡ
ŮҡҡͷûУҪ˵תͷԸ˵ѾҪһҹܰͽ𣿡
ȻٴһϾҪˣһ˻ǳΣյġ˵ŸɴľͷץһƤڴ˹ȥ
ٽҵнӽһټϴٶȣЩݵСһƨ˵ϡûзһ̴򿪴ϸţÿһöҪʣҧһ¡
ǰСĽ״üͷʣŮǴģĸĸأ
è΢΢̾˿͵Ӫкܶ࣬ǹ¶Ҫ֪ɲʲôƼңǻɱЩҷˡ
ϢɫˡһϲɫС׷ʣ˼ǵܶࣿ
Ҳм٣Ҳнǧÿ춼һЩϾǶһЩӣǿ׳ΪҰ޻ǹɱ󡣡ʱҲһ䡣
Щ¶״ÿֻܿ׽һЩࡢӻҿʳḻ＾֮ھͻƬƬĶ
սЩ£ɣһṩʳס
˵ŮͷһƼҲΪԵĶôɾСһڵļѾൽΣĵزԼԻܡЩ¶ȷʵѾıԵٲ֣ƵһѩٵʱܹľԲʮ֮һ


İʮ ԳƵս
DR1369928賿һע½ǵӡŶ΢΢Щ׵ĵƽ˵һ⣬صĺŽˣءءء͵Ķ򣬳һ֧ȫװľӡ
վڲt̨ϵʿ̴ӸߴֱȭͷݺݵĴһԼؿڴˣ
ϢվһЦսˣȥŽǣǵʿۼʱЩʶһʲôսϣǵʱҪ޳
ף˵սʿת뿪񣬷һ󼱴ٵĺӪеĺŽҲˡ
ֻսʿ˷˹ϴżªƤףһƤŵ廨ţľìҪҪԭʡϡû취˱óӶᣬʲô˵ұʯָļǳҲܰȣ״˶ѡ
ΨһĺôЩһﲢôųħһݺη塣ܶǿаʩ߶ϲһ˲䣬ΪԼ˽װӳȶĿꡣ
ԼͬؤľӣЩ˼ĸЦ͵Ǹ£ҵʿװеƾɣģǾԸĶǺսʿ
ûϵⳡսһṩ㹻ͿסøЩʿǲˣӦúܿͻӦ˵ź۾Զա
ĿѾ׽ڲϱĺڵ㣬ʣǺ˹˹û뵽ΪһսȻһָ˾̬ĻѾԼˡ
ͳĺŽǺ͵񶯳˲ˣں֮Ƿ˽ߵĵ˲Ӫһӱ¡ӶڶĹǾͷӬһͶȥ֪Ӧøʲô
Լ´ȻҲûмӳ֡ͨԡǴЩðսʿǾ֪޷ǾһЩսǰԱŵô֮Ļ
ЦҡҡͷԸ̾ţȻΨսӶܴһ֧ǿӶᣬܹʿһڵʷѾ֤ʵɽĶţɹźԵɱ¾Ƕһͬ㣬Ǿ˵սƷ
ϾƾնĿںŸû취ӣūǮ鱦ΡŮˡ󡢸ЩܹʿƴսԭҪ׽Ƭ֮ͳηΧһЩֶΣ˵ūƵĴڣٱ˵ЩðߺӶһͷΣȻһһĽпء
Ҫ֪߻ԭаķôҪòǳƬƬء֣رʺϴģֲˮһһЩѼӡȻڴ֮ǰҪˡħˡܵؾؾȵһЩϳȥ¾ѽͻᱻ̴ݻ١
ں˼սʿͻȻŭ𣬽԰ΪһӣֱӿܡǱصı˲ͱͷ˳ǲף˾Ϳڶ̶̼֮ھԭѾҲĴӪʧȥ˿ơ
ѾʤˡЩں֮ڣһȺ׵ĸ򡣡˷ܵĴ˵ֱе˳Ÿոտʼ˾ѾԼ
ڻΪʱ硣㿴ǱѾ֧ڼᡣ˵źָָĴʵλáһŨͷͺӴţۼ˴ٶ˵ؼʿ֪ΪʲôǵĿȫ˺ɫͷϵԵø
֮⣬һŮˡԼҲԼ˴װĲЩֱӣؿڵĻ¾ϵóǵҲ٣һˣڳӡ
è۾ϸ˿ȻǰһĽܵ£λŨܵļһǵ¶أߵľǴĵʿǸŮ˽ɯ˷ֱаصº͵ҿˣɳ߼ԱҪҪڴ˹ȥŻһͻϮɱҲܵˡ
ЦŰ˰֡ˣûǵĿ֧ԮѾ𡣡
Ļ䣬һɿֲѹеƥ˲ʧȥ˿ƣ׷׽ԼϵʿƷڵأʧֳڲ˻ûӦʱϢķ˳ǵصǿڶ̶̼ʱھ͸ʴ˽Ŀףʮ˵ɥ߸Ƕϰˡ
ҵģ⡭⾹ȻǾʧĴ
ûѾҪҶˡ˵źĵȴżɱ¾Ѿ׼ɺٶֱ棬ǰ˼ħǱȴ
˹ڽʱ÷צ˺һʿؿڣŷЦսɣɣ΢ķˣúøһºΰ
ңǿ˵˹˳ƽһߡһǰһγ˼л֮ƣѴʿΧԭأ
һ𣡿ɢɢѵ뱻һϢȫ𣿡ɯΪ¼һŵʿΪһʦ֪Ϣֻзɢõİ취
ɺٶȻԷĻᡣֻ¶һ˿̵΢Цָһ㣬һƬذɫ˲ȺܼĵطɢǱֵʿ̸оһڸڵˮֱǿдëסӡ͡۾ȸطų̶̼ʱͱһ߾߸ɰͰ͵ʬ塣
ڴսְҵ˵ǱȴЧ൱ڵˮֱʹûҲʧȥսϾˮᵼºѡݿˡԵһϵص⣬״»Ҫսڳ˵Ρ
ͬʱĵ沿Ҳʽ˹չϵսٵ䣬־䣬դǰųì׼ӭսӶŵֳֽ֮ܵսʿȥɱ󲿷Ӷʹؾһֻʳħħ;ڿš
ǿ׳ƻ˵ľˣͨѹԵơǻų׵ľ޽һ¾ܿʿ谭˽ٶȡʦǺܿ㿪ʼ֮󣬺üʩչ˳
һǴħɵھ˵ϥϣһӾͰЩӷŵڵءֳֳìʿûȥ۾ؿڡҪλ˽ȥһҵĽûһͱɱˡ
ǧҪκһˣＤشšԼڵ޶ȵĽɱЩǿֹӻصɭȥ򱱷Ϻüµʱ䡣
ڵɫ£սֳһߵơ󲿷ֵĵ˶ƴܣֻĸ߲;ʸΪеľ͵ħԶھɱʮޣֻܱĽзء
ۿһѳɶ֣΢΢һЦ˵߰ɣȥЩʧߣǻʲôҪ˵ġ


İʮ н
ĺɱ;͵ؾܵĺϷӣ׸ոͷŵעս֡ںһľӪ˲䣬תԸںߵİ׷˵˹شʦҪǻ۵ָ
˹شʦ΢΢һˣˡֱԣܼ徭ⳡѺѾ˥ˡɷͶȺȥŮҲ֪٣õİ취ϱصĺϷȨֻһͷλֻܵõıӻŹ˵Ҫ֪ƬǲӼ̳ȨģڲȷʷСǷŵǰ£һЩܻøĺô
˼ǽܹȻޱʡ
ΪһʧȥϣĹѸڵΨһϣܹܼʣĲƸ㵽ûսҵĵطԸôʵֵģϾܼ廹ôݣڴѰܵŲǴΧǿˡ
˹΢΢ҡҡͷѹ͵ǲ룬Լ̳ȨʽøŮֻҪܹڣкĿܡȻиǰǱ뾡һʷС㣬ò˼ҾͻΪһ塣
Ц̾˿ʣ᲻˺Ѿ;ĩ·ˣʧȥıӻԺӻѹ
αһܹ顣û˻һӢսĹ巢ŭڻҲִУΪǴ½ͨõ׼򡣡˵˹زƵ¶һ˿ƻЦݡ
ðɣھȥ׼һ£ͽˡľҪǣǵҪҿɲʱʲô顣˵³ǽųڵʱסȥڱаܹ˽ӡ£һټ򵥲ˡ
ͬʱڳĴӪڣϷŰĿļλ߲㡣Ϊɺ˺Ұļҹɵ֯ǳ棬ͬа֯ɢֻᡢ̡۷ʦȵȫһ
ûһǿ쵼ߣҲûνĿϳ֮˵ĵطֻҪҵٵĵطЩһӰӡĿķǳ򵥣ǾǻȡĲƸΪ˲ϧıսǵ߸صȨһϴβ֮ŵĶоܿó
˵ЩһһȺˣڼ̤һеºͷɣ˵ֻҪ㹻ԳԼꡣƽʱѡٳճÿһӴ塣
ɯص¡еҿˣȻĳĴˡֻҪץסǾڳЩںڰ֮еĲˣˣҪЮԷΪԼ񣬶һܴݻĸ
ȻЩһ϶־ܣɯѾʹ˺üδ෨ҪΣյĵطܿϧڴʩߵǰЩ弶ķˮ
΢΢ǷǷ΢ЦвλŶһλŮʿǳǸǵļƻҲûа취顣ҪõһЩڲϢϣܹվһȵԶֿ¾Ͳôˡ
ˣҾøûҪЩһϻȫ԰ǶɱȻپнؿʡ˵ɺٶ촽˽顣ڶɢаϢʹħҲ׸ܵһŨѪζ
ʣӵ²λѪͳŮʿһ·ɱ˲ˣвٶŰɱϲܻ˶ĸ˫۾ŵĺ⣬ħƷڸסβͺͽֱ֮͸Ķħû
ˣλŮʿǻȷѡ⣬ǹϣø㡣˵ñעԼλ鷳¡
ɺٶ˲͸оԼķ·ʲôһ£鲻ԽĴ˸飬ǵı졣Ȼаŵľ棬Լһγڻа޷԰Ρ
Ůʿָǣ㲻תͷĸ߲˵λǵʱˣǵѡ񡣾Ǻأǡ˵һΪľҪԷһЩѹ
˵Ļܱ֤Ź𣿡Ϊε͵ĵҿȿʵЩ˸Ҳ֪Щʲô
΢΢˵ͷش𣺡ȻҿħŮġ
ҿˣĹֲǲ֪صµϳ˿־壬˵Щ
û裬ǰδеѡѵûôһµĻǵǰȻҲҪеһգջԾˡȻڴ֮ǰһСҪ
䣬ҿһȥϵϸذ׷ֱͬķص£սʿûüӦʱ˲̽˲ӺࡣѪխС˿罦һʢʻ
ľʿǶˡȫ֪ǰһĻô£˵˽˶ԹǱָʹ
ҿ˴ӿڴͳһŽ׵˲ϵѪ飬Ȼʬϡʴӵʿǰؾһ
Ѿ֤Լĳ⣬֪ǲأ£
ǳ⣬ѾǺˡЦһ߹ƣһ߻ش˵ʵеǰλε͵Ĺ
Ҫ֪ڴ˵ѡһѵ飬ǹϵǰ;档ǰеҿ˵Ӳڷǳ̵ʱѡ񣬶һʵжжԼ·
ҿٴξһеܹһλΰҵңɯŮʿһҲôġ
ǿɲһҪ֪λŮʿǴһʼڲͣͼܡ˵źĿתɫ۵ɯԺ۷ʦʹı£Ů˾Բɴ¡
ڼ˵Ĺ򣬼սҲβƾӦϵƺħĸɹؼ˴󲿷ֵĴؾˡʳħħ⻹²˲ٵӶ˵һսĿѾﵽʣµľǴɨսʬ塣
ۿȥɯϵе£ǰһʦ񡣡𾴵Ĺ£ףӮⳡԺƬϣûܹҡͳελ
Ҿ˵ɯŮʿ϶һģһҿð뿪Ц˵
ӭļ룬Ůʿںһΰļƻڴ֮ǰȱʾԼĳ⡣˵źͳƷȵݵ˶Է˼ֻһǾɱǰеľʿ
һԳ׶ϵɯ·ЩһﶼңͶɱԾ󻼲
ڶʥʿ¶غµĵȫ˳ִҲͨ˵ϴڴʩߵ㲻ʲôǶ֮󳹵ʧȥһʮսʿ硣


İʮ ͷ۵
峿أλͳǽսҲĻɯںǿѹ£һšʸеʿȫˡ¶Ȼվֻ已̥߼ħһֱָȥˡ
ʬʿսʿ¶һ˿΢Ц֪һѾûκܹԼԿֻҪñĺϷͳȨôͿԽΪȵ߻ԭ֮ԼĹҾһԱĵ۹
ͷ״½ԣһһʵ壬ͨкʹļ壬ҹǧƽ߸ࡣһ̲˸СһЩĴȨĿ֮µʱٲˣǿʼ۹չˡ
ԺĿǰͳεѾԶԶı׼˿ʵЩ̫٣һֱպšϾսʧģֻһٶʮңȲͺӢĲ״һԽô˼Ƶۡ
˵ҪȲìܣеǣ˽һũиࣩҲʳ⣨ڵ³İ£ʳַˣӲУЩ֮⣬ܾûһж˿ڵ
һ뵽ԼƻҪʱоһͷۡתʸںߵĿЩ¶£Ǵжˣ״Σ
ǵģѾ£ˣ߰ٶˡ＾Դûʲô⣬ֻҪ΢η־ûˡǸ⣬Щк̫ܶСҪչˡһ˿ĻشΪһˣԼƾٳֿ϶̬ȡ
һڽܵ³ƵĹ¶Цŵ˵ͷûϵҴ˽óһǮ͵³سǵѧԺȥѧϰҲˣδļڹԱ˿ڽΪŹҵҪ⣬ΪҴ㳹ȡͷ˰ͬʱ䲼һЩߡ
ʣһҾòҪ̫û˾ʿ֪ᷢġϺ¶һ˿΢ЦѾ뵽ĳ˱׵ӡ
Ҫ֪ͷ˰һֱǴ½йҵҪԴ֮һڵҲһֱʮͲ𽥱ȡȡ˰Ԥкܶƽ˷ӿң˿ں;ϵĿǰ١
Ȼ˽Ȼ෴ľĲ״÷ǳ⣬⵽Ҫʼձڳ״̬ƣ״ҪȥôͱϺʳóȡӽһֲ
ΪԺļƻܹ˳ʵʩδѪǱġϾԼħ۹ĻԻͶҪ˿ڡ۷ʦܹ֮άӴʩ壬һҪԭ˿ڵ֧ţƾּҵںĸŲ˶á
Ҫ֪ÿͯСħʵĲ飬Щ߱ħܵĺӻᱻ뿪˫ףʹðϸѵΪ۷ʦǵѧͽʦǿԾѹեѧͽǽΪԼƷ
Щ߱ʿ츳ˣҲҪȱܷʦѵ跨ѹԭ츳Ȼǵ뿪ԼĹң۷ʦʿ֮Ϊܵħѵϵ֮ڡ
ֻҪܳɹѧͽıԳΪ۷ʦ֯ҲǷǳġҪһλĺ۷ʦ뾡ܵոְұԥ֮ԼͬԿ
ЩǺ۷ʦƳľӢʽ˵ȫе棬ֻ̡ƻһСֲܻӴѧͽģڴ˵һѣΨ˿ڵǿһеĻ
ȻֽΪ⡣ǵ͵ӱżйԭ΢һķһĹƽʦȹͳȨһܼǮںġ
ǿǸЩʲôԭӵͨ˽쵰Ϊֽģʽֱӵ˼ĶʦǰԼѧͽǿõĹߺǱڵвѧͽѵʦǳС׼Ķ
ϾӢ֮Ա֮ΪӢΪϲ׼ģҪռƽⷽ³Ǻ;ľͷǳáøԣƽײҲܹרҵѵĵطͬʱֲһδ̫ࡣʱֻҪӵһְҵȼѧԺͻ׼ҵַ˴ƽ񣬶һǶԵǰ൱кøС
ȻԺļʶȫհᡣԼ̵ѧԺеķּƶȣûְҵȼͳͳΪһ꼶ΪһְҵߵʱǶ꼶ְҵ߾꼶ʦĿǰֻ꼶
ѧԺ˵ʦ꼶ϿΣȻø꼶꼶Ͽεİ취ܿѸͷչΪֹڽⷽ滹һ޵׶ÿ궼Ҫʮ򵽶ʮңάֲȥ
û취Ϊѧϰ֮һͬǩһϵеڱҵ֮Ҫӡᡢʦ嵽ʮ겻ȣֱʴſԻָ֮ʹֲ֮͡ڴͨ˵ΨһĽ֮·
ںΪҵͷ۵ʱ򣬿ͻȻѵ£ǰ߾͵ĳˡ
ŶѹһѪ߰ߵĳǽűתͷͶλ߲㣺֪ڵ״𣿡
ҿ˸æһȻشȻ˵ʵߵ״ôãʳѷʿʣµҲˣҪһ㣬Դӽ֮ҲûֹҸƲпѾˣ򲻿ôʱ涼¶
ôעɯ
һ͵ĺ۷ʦΪ˻øħ࣬Լͷ˸⣬ںͼŮ˵òԣֻһֲ˰̴Ӳһֱ쵽ӣ쳣Ŀֲʣĳδɱɵģʱһֱ֣ܻͿԳ֮Ϊ漣
˵ԤԷռǶ˻ʣһλ൱ɫʩڱܣڵ״һôãʹûҲһˡɯƽ˵ô򶨣ȫһոͶˡ
ҪҪȽȥ̽һ£èʡ˵һǽڻ£ֻҪСʱҾܰѳڵһ
ЦҡҡͷأҲѾ֪ˡ߰ɣھͽȥһ̽Щ˸õȵĲͷˡ
ԵȣǺܹڻңûɳʹ֪ͨһ±ȽϺáͻȻ˵ʲôæվ˽顣ɲԼľʱ²ҪĴ
еǾɳʹ߰ɡ
΢һ±е˼йʱĳЩν֮һڷ״½ҲҪͬĲࡣ
Ȼ̲ڼȴҪڳһ˸е̬ɵͳҪȻԼƴһΣܰѵķȥѿӷƨľٶΨһĺôǲᶯǾӡ


İʮ ̸
ɳʹ߹˽һСʱ֮͵ĳڴˡ˹شʦʮ˳̵ָ֮ؾһʮֱǸڣӦɰܹӭӡѾȥˣֱ˹ȣֻ͡
ûϵҶܹ뿪ʾźһֱĹ壬ͬʱҵݺѡͷ΢΢һ񣬱ʾߵİ
ȻֻװװӣͰ֮ĹϵѶ㲻ϣֻǻãʱڰﻹһЩλںܾǰͼͨԼȡ棬ͼѰܼĸӹ
ܿϧȻһܹײٿصˡʫޢǿһ㣬Ȼɷֳ֮ѡɷ򡣱ϾϵҸοµļͥܹøɺȨԺŮҲܹ̳дƬء
˵Ӷ԰¡ܣܵĶӣļȣʷҳߣͳͳڱöԾ֪ɹܼʧȥеĺϷ̳ˡŲְسԼĵ̸ʹûʲôΣҲ˾ò
ںˣܼڳһ˽ӺͲ֪νݣֻʣһѸͲ֪ٵŮռ̳ȨȺ˳ʷȻڵһλǺܿϧڴʧ״̬ľʫޢ֣ȻǶӰ׺ŮֻܽҪõ̲ȫû⡣
󣬺̧ͷϸһλͷͺ붼Ѿ׵ˣȻ䷢ȻһʮϵķʦɯᵽλʩߣĻӦܼרŹķʦ
Ⲣ֣ܶǮĹ˶һλʩߣԱ֤Լͼ˲ܳȻֺҪ֪ħ磬ֹĶҩ䡢ʽֲĹ飬̫֮Ķͨڷ
˹ע⵽˺Ŀ⣬΢Цһơ£ڳڵʱסţһҪ
Ȼ˾ʹ·ɡ˵˵ĺߣƺƵĽ˳šΪչԼⰲȫװʿں棬⣬ҲûбΣڳϿղͣ
һУĽӹ˳еķʬĹȫפˡЭ飬еսƷһʽݣһΪ˽еʽһ˴γʿǡ
Ҫ֪һ·Ͽѹ˲ٺôÿս߶õһʷıꡣȻսʿҲϲ;µĿסЩװǾܺɨ߻ԭеĴˣʱūóףӶսƷԴһʡ
Ľֵһ˺ܿһ൱ΰʯʽӦǰ˹ָָͣڣ£һ˽ȥЩҪ̸̸
ɺٶ۾˵ʲôǱֹ̧ˡ΢΢̣¶һ˿̵Цݡû⣬һλŮʿԸò
Ȼܻͨ˽̸кͽסλ˺Ҫһ㣬ǾòѾû̫ˡҪ󳬳ԼĵߣôȫֱáʾǡȻࡱ֮ķƶԷ
ƿţһۿľɴĲˡ˵ſڰܵĹײϣﻹһݾõƤֽͣš
ʣЩװġݺ֪Է޵ĸɲôнӽλ鸾˽ӸǿһǿšķҲ˿ѷɫĻ֮ʼձλϡ
иǼֱЦ֮ԻŶļ޷ǾǲԸóɢɲõӰ졣ϾӻֵǮģοﻹ漰˲Ʋ⡣
ڣһԲվԱߣŲ˵ıݡҪ־տݼܳãһСʱһ졣ò˵൱Ȥ͸Щ̨緢ִﾵͷеõ˲ࡣ
տʼ˵ıݿν鲢ïվٲҪжһ¡ʮӹЩֲ֧סˣ۽ʱʱƳվһԵĺǺ˿ΪһĬ
Ϊһ淨ʦͰԼԺ񾭶˼£ʹڽĳЩҵ˶ʱҲһŴ̼һ߾׼ʩұ֤һ
ֹһ򣬲ʵ̲סˣ̧ͷװһԾʣϣʲôʱģǸʵ̫ˣһֱû֡
ûϵˣ㹻ɱˡ˵źǳʿǷǷ
ллҶ֪ԼʱôͦġװģĲ˲۽ǵˮ
΢˵ͷ̾ǰǿѾһȷʵ൱ѹڿԲõˣɳˣǳѾѾȫˡ
ʲôЩǿҲˣ¶𾪵ı顣ɼǵԼɷǧڷǳ̵ʱھͱˡ
ûֽġŽһܳʱ䶼ЩһӰˡ˵źһߵ΢΢̣¶һЦЦı顣ŶԷһ仰Ԣ⡣
Ϣ˺ܳʱĳĬףԷڳҫʵͬʱҲھԼҪ쿪֮ۡλ˺αװ˵û뵽㷢չٶ֮죬ԺƬҪһǿĹˡЩҶûʲôϵֻҪܴӦֽдŵҾܰѱصȨϷתƸ㡣
ȻֻҪҵĵߡ˵ź̯ƤֽһϱߵݡûãЦʣˣ㲻Լֵ̫̰һܺƭİ׳գȻ֪˭⣬ȻһֶܹΡ
ķ棿ǿһ¡ЩĽ͵
۾עһȻֱӽƤֽһ˺룬ֱӰϰ벿ֻ˻ȥ°벿֣ħ˲ճ˻ҽָŽʣİαҵԻܼʣĲƲ͵زģһڰȺϲһׯ԰
˼ƤֽЩĵʣܹŲܱ𣿡
ܣƬֻһңһǾҡն˵⻹ǵһǰ¶ԼҰġ
ðɣϣĹͷΣҪϮٴԼҪ֪ӵйݾ͵һ㱣ԾԲܷ
Цһ˵ͷԣܹٹһʱҾͻĹΪʱΪŮׯ԰ΪϮء
ôȻͰܼ˷⳼УܹҵĿơŲһӵй㷺ӰļԼĵ̣ȻⷨȨ˾ϷתãԼδܼݽ֣մһ¡


İٰʮ µı
Эɺĵ磬˾͵αõ飬űҹ뿪ͣеֻźܼʣĲƸѾǰ԰ȫһЩĲ³سǾסʱսʵǸŮ̫Ӱ
ƾܹʹȻʽϲµĹҽѾҪԼҰģܱеھʾŶƬӴȨȻڻûʽʣµĳʹׯ´ͨ뺣˶֪һ첻̫Զˡ
ôסʳ֮µľӣƺƵĿ˹ţָλǰеʮʦ͹ǵĹǰ붬֮ǰһܹҵҪС
Ȼ޴Ĺ̿ɲɣǿʦŵİ£Ӧǿ깤ϾǽҪʦһȫӲĻңֻҪܱ֤㹻ʵͨʯҲνֻҪٻԪػСԪأҪ
һʿά͵İȫ֮󣬽·ֳĶӣʼ˲еСЩ̾ڸصĵˡҪ֪ⳡսңԱϿνǷ𣬲ҪûһƱļһﶼ˳
ǵˡʳħܵؾؾħĹҲࡢˡ뾫顢٪֮Ͷߡ֮Щһͳͳû취ɳԱʵЧͳˡ
ΪܹﵽԤڵЧÿ֧鶼䱸㹻ʦе³Щ׷רҵİ£ҾܳƽϢ˻һ»ָ
ɺٶ򱻲񣬼ӲŻ̾ھɭҪ֪Ƭɭ־ʵ̫ˣֻһ·̣÷ɵĻСʱòϡ
ɫУʵма̵̻Ƭܹܺõ뵽ɭ֮Уϸ۲ѱϡЩһǳϲƢʱпܶԸȤĿ귢𹥻ϲðԱ˽Ϣ
Ȼȷɭеж٣ǾݱعƣӦòڰ¶һЩոճꡢǻûɾ޴ƻ
ΪһЩõͳߣ޷ԼĳҪһֱвһΪĴʿټոճľ׼ӦÿɱǲΪ˻صذѴ֮˳
ΪһĻԣŵǶԷ²κ飬⣬ѨеսƷҲһΪɺٶ仰۾ĹʡܹоһϰԺṹ൱Ȥ
˹˹¶˼̰аЦݡȻðһЩܲõͷ˵١١١д٣ȻƯĸ˳ٸɫҲǲġ
Щ֮󣬺λͶϹ߲ԼèһһܵĵҡһЩˣ΢΢һ˿ȣѹ˵
λ׻Ͳ˵ˡҪĿľǽһӴļƻ׬ȡĲƸһõȨǵģȨΪһɱĴˡ
ò˵Ļ൱ĶҺɯС㶼ǹˣֻܹõֵĶѾûеڶ·ˡҿʼ˵
ȻֻʮͷǶֻĴѾȫˡϾĺľǺˣֶթĻУ׾ܶһԼ˭ŵԸ
ЦЦһŵͼ̯ϡҪ֪ǱĻΧ鷳һ¡
û⡣˵ŵҿϵëմ˵īˮͻ˹һȦӵĺʦɯһԲҲ̩ɪͿɺһȦ񶼴ŵɻȫ֪˾ٵĺʲô
Ȥ֪ͻ˹Ӧǹ塣ҿˣ㱳ǸòǴһɣһ۾Ϳڣð뿪Цʡ
ͻ˹ʷ֪DR1247꣬ʥʿģ˹ɱ˲бͳߣɸ˹֮󣬾һֱŶصṲơ˵ƵԭܿЦԵǿĶθеǳĲӦΪ˰ȨţŴ׷ǳȤϵ
Ȼ˺ܶ˵棬ʥʿDR1254⵽˰ɱĳЩⲿĽ룬ʧˡȻƵӵǲû˶ǾǱֻҪһлͻվȨ
ҿ΢˵ͷЦŻش𣺡ûһЩĹʹˣвǧļ塣ǵĿǻָԼ͵λҪɵļһﳹ׸ϳҡ
ʵôԼ°ϵĺʡ
⣬ҿ¶һ˿Цھ÷ǳǿƿ߹ҽһ̶Ӻ͵̡·ȫˣҲΪʲôԭǿõһЩоָӹٺϱɽ͵͵һ֧ǿľӡ
ԭˡ΢΢̣۾ϸʧ
Ȼͻ˹ЩһƷͣ»ָȥϵҵƶȡ˵˾ǴͳγУСͳδÿԼĵ϶˵һͨһЩԼܵϵһʵϾǹͷκ͹ͷҵϣ¢ҵԴ
֮ͻȻŵҿʣûȤ
ʲʲôҿ˱ŵ˵ˡȻҲһССҰģǳΪһҵͳҲе̫ˡ
Цŵ˵ͷûδͻ˹ˡҴһḻָӹ٣⻹һϱЩŻȥ֮һԻø֧֡Ȼ⻹ԶԶµ鱨ͨһЩֶΣЩļһһĻþ쵼Ȩ
ǳ˶ĵ飬ڽһҪһ£ܵõʲôôҿòʵ۾˸һŻ棬ΪҰĵĻ档ʣһѾĶˣºܾܾһڡ
ܶ࣬ȣʲô취ƭҲã˽½ūҲã֮֮ڸŪʮ˿ڡΣɹ֮ͻ˹ΪĸӹҲҪһ㣬ĶϾϵ
ԼһЩƻܱ߽һЩӹΪ壬ڼȻֳɵúһ¾̫˷ˡ
ҿ˱۾˼ǿԼ侲֮۾ÿܵ˵ò˵һĶĵħðɣЩҶԴӦһ㣬Ӵֵ֧ȡ
û⣬ǿףҿԳӦҪĻһṩһ֧ʦšֻҪɹһͻ˹뱣ΧźηʲôѵͲԼļΪ𣿡Թƻǰε͡
ҿҲ֪Ǽǽţ˫ֽգ۾ʼЩѪݺݵһӴ󺰣ˣ
ǳãǵѡһְɣͬ˵Ŀʼǵؽؾ쳤˵źһֻ֪֡һ̣ǰѾȫԼƿأԶҲзһ졣


İٰʮһ ׬Ľ
èÿ־ԼĴϰ塣ȻǰҲ˵һЩţ컹ǵһۼʩչֶΡʵ̫ˣü仰һһöԷԸȥһЩԼ顣
չ֮󣬵ҿ˾ľȫһȫ̱ı۾Ҳ֪ЩʲôԿ϶ǣѾûκأֻܳżȶķһֱȥɹʡ
һܱ߹ҵı֮󣬺鿪ࡣȻɹ񶼿Իʮ˿ڣ˵һ׬һ˳·׬ȡĽҡͿȻṩÿһҪĽ
ĿǰΪֹ˱ңԶˮǣոճƬϾʣΨһĶ֣׶ΪƾԼڵֱܹӶԿǧ꣬ûв̫ģĶ
ǿսʦӴսţҵĹڣһй˰ٵŷ˹ι̵ȨֻҪִģѣ׶ܱݻ١
ȻںļƻУԭҲûд֡ϾǻҵĿǸɢֻĵ̶˴ءҪ׶Ϊһ̵ϣЩεĵ棬ΪԼȡչʱ䡣
ȻףͶž޴ȱڡƣҪİϵĳ˲ܱ֤ǿеҪ֪ϴĹ˿ھ㲻ˣǿҲֻҡ
ˣʱ䣬Ҫøַ߱ʲôֶξ͹ܲôˡûľĵȴ˿ȻһӴӳܹɻҪʮ꣬ڴڼ仹ҪŸֿµļ˵ĹײеҰޣܹųľԲٷ֮ʮ
鿴һЩͳϡ³سǼܱߴӽʴһʼİٷ֮ʮ壬½ڵİٷ֮ʮҪֵĵ³Ǵƹռ򵥵ҽѧ֪ʶ۵Ĳҩơ
ٷ֮ʮζţÿͻһһҲһܻų󡣼ʹܶͨںѧ߶ԴɼѣΪڴطߴٷ֮ʮϡ
ɴ˿ɼ״½Ϊʲô˿һֱ಻ڵսҺıһ棬ʣµľҪ鹦ҽ֪ʶͰơϾʮٽҵĻѸͨͥеģ³ֶɽҩƹ㲻
Ŀǰֵ³ҲֻܸǵҪУҪģƹ»ҪϼꡣڰȺѾΪʫ˿еԴûпµĹҲûбصǿط֣ºͣ˰պֱ
ںҲֻǹûǹ긴һŵʳظŷصͶֻÿܹڰưһʵƣЩ˾ͻ˵ش
ҪһͿؾĹңṩ㹻˲ţ㽨һǿħ۹Ӵ˶֪ҪΪһʦȾҪ㹻һ˵˵ֻа˵ʮֻҪ˾žܹѧϰħ
Ȼͱ׼һΪŵķʦֻѧϰļħѧϰɹʲᳬٷ֮ʮ壬ÿħôɱݣζŴͨȻѧϰҪѴĽǮʱ䡣
ǿһΪʮ˵ķʦҲ൱˵ľšѧϰżϣǴħɹʿԴﵽٷ֮ʮ壬ÿħ߿ʮ˸ôֲݣȫ˦ǰʮֶֹ
һ˵ܱѡΪѧͽĺʮϡܹѧϰ߼ϵħÿħҲվŸңħĻʯ
ֻصʮĶƽ˵ǧһϾܻأԼӪӰкܶĺӴԷȫĿǰһٶ˿㣬ܹΪʦӾԲᳬһǧˣɫʱһճǵİʦ
ΪŴһСģĲҵʮ֮һ˿ڴӷصͶͷųһ̶ȵؽȻܱߵɢֻ˿ʣӶõķʦӡ
뵽⣬ĿͶһֱԱ߳ĬĺŮʦɯŮʿҪһڣһܹȫħоĵط𣿡
˵ûһЩˣڱͨ״̬Ȩ֮ƣܸṩһ԰ȫĵطҲЩĻóüǮ
ɯǳ󷽵ĳ˱׷ʵҲ˵Լ֮⣬ûʲôǲ׵ġпλŮ˶쳣Сģ˫ɫ۾һ̶ˮȫûκβ
ôҪõʲôأЦЦʵ
ʮֿضԷյԴҪ֪ǿǸңʮŵİѱЩȻͿһЩֶȥơʳòñΪԼá
ܼ򵥣һ㹻ȫܹѧϰħĵطһʲʮҡ⣬һҪūѧͽɯҪԼļֵԿڵʱֱ⡣ϾΪһʦԼʩǸǮҲ޷á
֮΢΢˵ͷû⣬ҪȫԱ㡣ɹѡ񣬵һȺķʦﳣפһ֧ʦţмʮ弶ϵʩߣž㴫淨ʦҲ׶֡
ڶڰķһʦ˵ǳأҲһλʮ弶ϵʩ򡣡
ϾҪ³½һʦܱȫ֮أҪˣֻҪıһκʹţû˻뵽ߡΪṩħԮʦҲֻйȨȨ
ɯ̧һ߸ϳª˰̣һüͷǵʧȻһ㹻ȫͬʱҲζûκɣһлڼ֮¡ڶ迼ǣ˶֪ķ淨ʦ£ħỹԭϹ鷳Ŀǰֻеʡ
³Ȼûȴ߻ԭﲻԻȡĲϣһṩūƷȻûκ˵ıƾŷʦķܣʹӮҲߡ
֮ԥĶԺ˵ѡȥ֮ءṩһЩԮ˵ᡢٱ˵һЩϣȻһᰴг۸֧ҡ
û⣬Ҿͻ˿ʼ޽ʦµʱ깤Ҫһ䣬òҪнӴһͬ˻̻׷һֱֹͣӻľҪ֪Щ۷ʦûһʡ͵ĵƣɲԵ޹ʵıãȻɵȥơ
ģԺһӼǱҪԲڹ¶档ҪϱúɫīˮǵĶһЩҰĲļһҸ˽òҪͻ¶ǰɱǲѡ񡣡
ɯ˵ͽһſɺеɯֽϡһ۾Ϳ˺Ĵ㣬˳˵㽨顣Ů׷ǳԼԺǸ߼ᡢ鼮ֻͨǰλص˸顣


İٰʮ һλ
ؿдֵɯֽˡֱԼ۾ΪϷַǳۡǶ̩ɪȨĹͳӴزϽڶ˿ڡ
Ҫ֪ҵͳģʽǳͳɹͳ²ƽǴƽѡطԱƶɣļӺ˰ά塣λЩ嶥ľǹϾֱŮ˹١
ĴȻеʣһﶼĿģҲеƶҲпǽȡĲƸ֮ѡ˺һҵ֯Ƿ˴ɡ
ֲúܶ˶˵̩ɪξܲͳ߳ɭ־͹ͷ۵ˣΪǰ񸫣һԸƬɭ֡ټɪȺĺвҵ·ߣЩĻϲĹ壬ڻܱűƽǲס
ǰ˵ڹؼʱܹϴó˵ķһʣͿҪЮǿ䰴ԼԸ£ҪĻֱսںЩСȫҪƺϴĿꡣ
ɯֽСľȻ̧ͷźŮʦ̾⻹һݴ˸ӵĻ£Ȼ
ΪһĺۣϲеԴѾΪһֱܡοΪ˱ԼڼʱﻨѴô̻ᡣôмֵٸҵ㲹˵мֵħƷ鼮ɯֱҪô
뾡ǿʩȼΪ˷ֹ׷ɱͬʱҪΪպĸ׼ÿԼϵ̣ľͻŭ𣬼ʹʱҲܳ嵭ֺ
Ȼһ飬һϲġ˵źӴԪóˮɻսƷһʮʦȻϱûм¼żħǶһʮʦ˵ȷʵǲɶõĺö
ɯõСʩչһⷨҪ֪ʦԼϼӳһЩⱣ֪ȷ򲻿ⱾϱߵķȻѾƽˣܴ򿪲Ķߵݡ
ϱ߾Ȼ˼ħʱ¶𾪵ı顣˶֪Ҫһħķ飬õİ취Ǹɵһ߼ʦΪǻҪƷϲħ壬ֻҪİһ̾ͻᱻ˵֪Ҫ͵Ļܵóѡ
һŰ˼ħķ飬һʮ弶Ĵʦһ˵ּʩ߶кܶౣ˵ԸһЩܹѸͷųħҪɱνϼѡ
ɯɲЩʲôò̾еŵ΢΢ʣʡǷ񡭡ǷѾһʩߣ
ûò˵ǳҲǱϣԺñɵ£Ҫ֪ҿɱЩҿµöࡣ˵εʱųӿȵħ񱩵ԭʼħ˲˷гӺ֮⣬пüĶ
淨ʦǴ淨ʦôǿ󣡶ôɯĸ̾۾˳ԡη塢Ľݵȵһϵиӵȫǿסˡ
һֱԱ߳Ĭĵҿϳ˾֡ԭƻȻͻ˹λ֮ذѿƣڿǼֱһЦԶҲʵ֡淨ʦŭûмԸȥԣΪӵеܹ״ݻһС
èʵʵλϵͷȻͨ鱨֪飬չֳʱ򣬻ǲĸе亹ֱ
ɨһ˵ı֮󣬺¶һ˿ױЦݣվ˵ˣ̸͵Ϊֹ˶ùסԼ죬ҲԶʧ
ףҴһ໰ˡ˵ҿ˵ͷ˵ҡ
ôҲˣؽ鱨ϵɲǼС¡˵ŷè΢΢һҲʧˡ
ɯŵҧ촽ʣ£֪ܷҰ£
ŶΪʲôͷЦЦʵǵһ˵Ҫ
Ҫ֪ζűҪܶණ˵ɡٱ˵ϡ͵ں͸ոŵѧͽ࣬Ҫǩһ൱̵ħԼһҪʱΪʦƷǸ׼
ҪױȵǿԴݻеĳУΪˣԨΪһҲϧɯ۾¶˿̹ĵĳޣªİ̺ı鿴
ʣһ֧ˣȻûɥʧǣԸѾʼеŤˡ˵ʵḴߡ෴Ϊǿļ֮һܹų˱üǿõСʿ
ȻҪһҪĺΪЩһͨڸɹ֮ǰôȶ˵췢񣬾׵˶ɵɹĻջҲǳǻΪһǳĵ¡
˼ӣǳʣھǷ֮ǰҪ֪ĳж˭ǵʵΣ
ں۷ʦ֮Щ˽⣬һ˵˴ϵϯ֮˻ĿľΪ˻ȡȨԴʱΣղڵжԷڲذҲһͬ£Ҳ֣֮ܵƵ͵ϮͰɱ൱
ֵǿǣһһʮ仯ϵרʦΪһ⽻ٵλӣıⳡɱŶñߡһɱǱ仯ϵ˹⣬Ŷˣĳƺһ֮Ϊϵϯֽ˹ķһʮļ淨ʦͬʱҲóߵļᶨ֧ߡڵ֮ǰȷ
ɯԥȫг֪Ϊ淨ʦǰ˵ʵпʧȥΨһĻᡣһ뵽ԼĴɱϵ˿ھʹ޳ŴԵÿһ䣬иԼһѹ
°ϵĺüͷʣô˵ĵ˰ʮϵĺ۷ʦпǣ˴ϯ֮˼仯ϵϯ˹ѵûжбӻ𣿡
˹ϯϲͬϵԼеľͶ뵽ӰħоУܹӳǵõһЩ˵ɯ¶һ˿Թ֮ɫ
Լ֮Ա׷ɱ¸λϯĴӲΪֱӵĹϵϾλ㲻ȥҲ㡣ԴУеĺݷʦϣԼϯҰĲֻǲлøԴ
ðɣҿΪҵĵӣȻҲǵһλĿǰΨһһλû̫ʱн̵ԴʱֻṩһЩоϡҲûϵĻھͿǩһħԼ˵صȴŴ𸴡
֮ɯҪǷŮ˵츳ʵ̫ɫˣ棬ͳ⽻棬ԼĿǰȱ˲šԺͬ۷ʦ񣬸ν顣ֻҪ֤֮ЩһԲ˶ߡ


İٰʮ 
Сʱ֮һд˿ħԼˡɯûκԥֱӸָϱǩԼ֡ʮѸٻΨһڷʦ˵ûʲôӵһǿɿĺ̨Ҫ
ϾħᣬЩϡе֪ʶܹõġʼҲ̩ıӻ³ɳͬȡᣬ˽ĳɾ͡Ȼûκ˵£ǰ̻ƼðžһΣյõĽ
ħԼɫջ֮ɯϥأḧؿڲͷһҾĵӣǴ廹ꡣ
Ҿĵʦ̵ħ֪ʶء˵źһָỮŮʦǵµ˰ָֻ̡ɫ·ֻ˹Ѹٵںϣ̶̼Ӿʧˡ
⡭ôܣɯ࣬ʧ̬Ĵ̺һ񶾵ħذɵģҩˮͲãͱκˡ
Ǹ˵ˣҳһ淨ʦ֮⣬һ³ֱ˿൱ססûʲô²ܵġ㷢Լǿ϶Լʵ㣬ûҵȷķ
˵Լһλӵ°͡ͻȻ֣ϵ˿ʧ֮ɯղűֱһƵģǲӺͶͷϵħһС
ò˵ǰλŮʦĴ൱ʱ֡˿۳Ű͹µģ첲ϴοջۡȻⲢʲôװƷϱɢħֻҪһ£ϾͻԵ˷
һɫ㣬һ˫ɺе©ֺЬ顣ѪɫЩ֮⣬ֱӶȥϲμʱװᡣ治֪۷ʦôģȻƷѡһɫ
ɯ΢΢Ĳţϳŵı顣˫ְҵ׵ʷҲοǵ³ͷʦҪְ֪ҵҪʱ;оܹһ̤봫൱ѵ顣
ȫǰӢӾȻԲʮӵ˵ȵʮꡢʮꡢһֻ֮һʲôҲĸֶ˶Ԥϵı仯
ʹڷʦ֮˴ϵϯŻ޵Ϊ淨ʦҲһ֮ϵ˹̹ǰԼתϡɴ˿ɼΪһʩ߾жѡ
ɯ𾪡ݡη壬ȵ񣬺ֻǵЦЦǳҲսԼЩƴ淨ʦ֪ʶͶ籾ʵ֪ʵǲ̫Զ
û취ѸĴۡϾڶ̶̼֮ھʹʮʮ༶սսսûʲôʱ飬ʲôоˡ˵ʱħǻۣΪ֪ʶĻ۶еˡ
ȻѾҵĵӣЩ鼮ȥоɡ˵źӴԪóһǰıʼǡ
ϱ߼صĴһЩɣһܽả˹صıʼǣһڱĴ졣֮⣬һħȻѾǩ˿̵ħԼڶʱڣ̫ԼеĶ
ٵķ˼ҳʼǺɯ۾һСĽźáȻⱾʼǵĲħƷҩˮ췽ͼֵƣοиħ
ں˵ʲôʱ򣬵ͻȻһħ˼ӣӴ߳һλɫۣͷ׵ӡֻֻɢ۾¶˳ְ˫ȫʵʵĹĽ
һֱ㷢˵ͳЦΧĿ·һɨһɯ㲻ᣬеעе˺ϡϸ۲һСᣬŻĿ˵ǲ˼飬淨ʦ洫³˵ȥ²мš
ҿ԰⵱ǿ佱ɸ£˵ź΢΢ǷǷͬʱʾɯ뿪һ۾ϳλɢֻ죬û뵽Էô̵ʱھˡ
˿ûȥŮʦ˫۾佱Ǹܹ̾оõڵʩȼҪҸ߳١ݺڰ鱨ṩϣڽʱķʦȼֻʮ̶̲һʱô࣬Էһ¾𣿡
ЦҡҡͷǸڸ˵СܣҲκ˷͸¶һ㣬ɱ¾ֱ֮ϵ
ǻźò˵൱ңһ˼ķλҵˡ˵˵ɣôʲô£˵ɺĵȴ𰸡ڵõϢ󷴸ʮռϵİΣŲԵ޹ʵĳ
Ǻǣɸ£ɲ̸ие̬ȡȷʵһ鱨и˴һʱ㷢һɱ˵֮ǰϣõһЩŲæҲʼձŵ΢ЦŲϢװͳȥҲҪ
Цһʣô֪Ϣļֵж٣أ
벻Ҫǵ̡֮ǰӦѾռˣԿ۰ɡΪһκҿԸۡشķǳ⣬һЩ֪ԼֵԽаգԷĿ۾ͻԽߡ
ƺЩΪңӦۡʮɵľͰƤ˻ȥ֪鱨ļ۸һ̫ͣԼòҪȿڡ
νʼ򡣡ȻˣҾͲˡ˵ڰڵѧϯɣԵĻܹǸطó𣿡
ʨӴ󿪿ڵҪ̷ۣЦȤʮ֪ƾʲôҪ󡣡
ƾʲôǳ˼ʡ˵ƾܾʩȼǷ㹻أεͷųӴħȻ֮ٴγԭʼħͬʱǽǸֲ￪ʼǣ̶̼ӹҶ;ֲ
ɲû¶һ˿һĻţЦŹơǳǿҪǿö࣬ⲢҪ۵ɡ
ǡǡ෴Ϊ鱨ֵۡ㲻֪ɱߵ֣Ҹұ֤һɹжƽ͵˵
ɣħ巢ģҾϯóڰһзȻħ֮⣬ʹӰħֳͷԴʦʹ
ЦЦֱħڿдһ֣
ɿҲ޷侲վΪʵ̫ϤˡɢֻҪĺ飬ͬʱҲǾ֡ʣһڲ߻ô϶зǳĿܻɹ


İٰʮ ȡ
ʮżʦɢֻĶ֣֮ѡȻλֲıѾڡ֮ꡱȥڵɷáһܵˣͷ̰Ȩƣרע½ɢӡ
DR1368꣬Ҳȥꡣڰ֮ϣάķ𷴿ϣˣɢбΪƽأ˿ڸǴ˲
Ϊķøɵĺﵽʷеĳ̶ȡϾǵĶһλѾoֻܱɢֻ᳹˵
˶֪ǿƵĶײһ¡ڲɶɢֻƿأλѡܲ߻һɱҪԼͷϵɣԴﵽƿȨĿġ
ݺԽǰϣԼиĻıԻɹͬʱҲ˾޴ѡɵĿ¡ȫչһϵеɱ뿴ٸ淨ʦչս޴ƻ
յأħḲǴƬ򣬷Ǳ˶ɥǴʩҲһܹԼİȫһᵼ൱һʱڣ̻ڶԸϣ˷洦ڲλá
ڲһˣѾ֪ƻػȥ֮ͻ̶ֽһЩλаʦĴ£ϣѹҲûʲôҰ鷳ϾҪ֮أһ롣
žĵ˵ĺ֮⣬ȫûһ˿˺ܳʱ䣬ɻ³һ۾ͣ˸ΣյĹâȻѾŭˡź΢΢һ˵ǳл鱨Լһ֮ϯɴӺڰ
죬ϲõ˴򽻵ܷһ䣬ôҪ֪һλѡ񣬶ְ֧֮ӡЩʡ
ûغڰĿȨҲͷֻҪ̵ҪʧأԶõĶвҺ³˹߳ǺͿķŷմҲܿᱻͳηΧϾһ׶εҪ񲢲Ǿ£⽻ƾõǿĹò˶þܱߵĳԶ
Ҫ֪ڷ״½Ŵ˵ҪǹҰ̫࣬˺ܶСϣܹ뵽һǿȥֻǲܵõǿӵıȻһ
⣬ɷһЦս˫ȭñش𣺡κҪ۶ȨļһﶼҪۣҲ⣬οҪҵǵеǰһһһ̵ĽѵͬʱջһЩȨȴɱ
ǳǵѡ񣬿ŭûʧȥǡ͵ɣϣԺкĻᡣ˵źվͿ͵̬
ڰǰɷ֮ǰɢֻ̫Уһͬ˵̽ӷ֣Լཨĺȫˡ
ζЦЦ˵ֱӴ򿪴ʧԭءȻ˻еԶ֮⣬ԲûжΪɢֻ죬аĴʦ᲻¾Ͳ˵ˡ
վԭأֱʮ֮һڸղ˵ĹУ˽˶ε̽⣬εĽǳľвͻй¶һЩܡЩ˴̵ϼһﶼ̫öԸٱЩڲӴѶԸĶࡣ
ϢһЩ͵۾뿪ʪĵҡѾ磬پΪովսҵĳһʽĳ˶ģʼæµĹ
ϱפأڰȫȫû⡣ΪΨһܶвľɭ֣Ѿɺٶ˹Ͱ˹һˣںܳһʱڣǶҪæŶԸµߡ
ǻǿĴֻ֮ҪܴеһūǿͬսûκξֻܹҪԹȴ̼ĵϾͻʲôʵʵ֮⣬ûеڶ·ߣɱС
һҹû˯ĺǿִһЩ£Ͱʣµȫ˿Լʹá˰̹լԺһ߽ͷɳ˺ܶˣ˿ҲС
ӵ˻ˣһףͷ׵վһ
ãԦ߸¡ǺķӲߣŷϯðǰҪĿġһǸлСӴݻäĿ֮а̣ͬʱ˳·˲ｨĳкħĳѨΪ˹İȫ˲ɹĹסڶԶħطҪḻðߵָ㡣
û⣬֪ʲôʱ붼ûʹӦ
ڻҿ·ڰ׬ֵȥɵӡҪ֪һͨĶħоǧҵľֵٸж٣ʮ㹻ʦ͵³ȼһء˳㼸ʬ壬оһͷԲ죬ʲôͬ
õ϶Ĵ֮Ӳŷϯ¶һ˿΢Цʮ㣬֮ʿſڼϣʱʿž淨ʦɳĸ߼ʦľʿһһǧˡ
һҹϢ׼ʱ䣬΢˵ͷģʮ֮ǰһ׼ʱġ
ǳлİж˳Ǻһ𣬽ĴС֧Ӧĳ𣬻УڳѨڷֵսƷС⣬ϴĳңһ൱ħƷ˵ŷϯָָڵϵӡ
ŶȻô࣡˵õĿ𣿡¶һ˿ȵı顣Ҫ֪֮ķͽʱ򶼷ǳ壬˵پ͸٣һǮҲ࣬ͬʱҲ١
ŷϯЦЦ͵ðСӳһǳаݵ㡣飬һΪǺı꣬벻Ҫƴǡ
ȻҾˡûʲôĻҪ¥ȥһЩ׼ϾħɲʲôöԸĽɫ˵΢΢ǷǷ¥Ⱥú˯һ
ȵȣͻȻվһ
ͣ½ŲתʣҵѣʲôҪ֪ҿһҹûˣĻԵ˵
ģվò˼ӡһ£λֵܽöǸոʿŵʥʿǾҪЧˡ˵ſʼÿһ˵ֺսÿ㵽ֵʥʿᵥϥԼԣԶЧҰ壬̳ʮӲ
Ů󷽵ĸÿƶһݷ𡣱ϾʥʿóطԲûдءλŮԱȥǵİȫʣĸȫ򷢵⽨ʿɪﱨúЩʥʿ
Щ⣬ŷϯֱǡǶ˴˵ϵ룬Բ˼ͣϵҳһ֮⣬ȫ˴Ԫ⣬ħƷҲװ˯֮ʶ
Ըܼҿܺӣƣ¥ҡûԣҲûϴѹ·ͷ˯ľ仰˵һϮʱûκζȵһĴ


İٰʮ ܸʫ
ںʱңԶĲ޵ϣһı𡣾˼ĽӴͻ¸Ѿɹش˺鸾ߡݴ͸¶˵ڽʱʻۿڡ
Ȼһǧѷĺûᣬܹץס׽һôܴ׳ƬкͷĿ鱨һͨһЩֶνңأͷĿԼ˵ֻҪõܿܰеĺƿ
ͷһƾɵķڣ˴жҪԱȫﾲصȴĿܸ֡ϹѪ΢ЦĴĥŸУ׼Ҫɱ䡣ԴӺҩˮ֮ԭЩϻ𽥻ָ˻ʹսСʱҲƣĸо
Ƶ¶һǽǣСĸͲͿĨҩȻⲢʲôѪľ綾ֻһԶءϾǻ׽ˣĿ겻СŪͲ̫ˡ
άǣǽŴľɫҲ֪ЩʲôͶƾͷֿɼĵطֻҪ̾վս
һˣɵð̾˿⼸ΪЭùϵνǷѾû취ǰսʿڰʦħᾫ̿ͶʲôƢ
̶̼ʱ䣬ѾгλˮΪһССðǱֱɱǱ˲зϡҿ޵ϲûʲôάΰľӣַˡ
ϾҪˡֻҪܹ׽ˣ̾ƾ˵ĺʱԺ´κδֻܳ׷Ϣĳﻮһж
ʱһһĹȥӵĵطֻʣһĨͣʮɫҪȫˡƢЩĿܸվ˻ĸͷǸСӲˣǰѣⶼѾ˺üСʱôһ㴬Ӱӣ
żݺͷĲͬһ˵ϼСʱٵȵȣڡĻû˵꣬һƿų󺰣ˣˣǵĲtַ֣ԶһҾ޴սڳۿʻ
ȷǺ˵𣿡άվ׷ʵ
ŵĺ˷ܵĵ˵ͷûϴͽĴжʮӣǾҪˡ
ˣʮڡʱٶˣҲ޷סҵĳͶ̽˵ŷƵ΢΢̣һ˿ǳЦſ˫˸һֽţչ˵ģȥһֻո˯ѵèһ
˿սʿͷУһЦɱ¾ѪðĿܡҹ󣬡ѪܸĴؽ쳹ƬȺ
ҵһ䣬ôνǵһҪġϵܷҵıأЩܵĲ֮εѵǰѪİ˷񣬵Ѻж˿飬ʱеļƻɾȫˡ
İɣΪܷƣᾡСĵ㡣ȻҪսʱĿһȻһֻ첲ӦòҪɣ˵ܸٴѿ췢˶ȤЦȻǳĵˣ˳·׬ȡһǮ
άȻ԰˵൱Է̵й³סһξܼƻͻϮϣ³çˡ
ܸмƲƲ죺ƨƻǼ˴һƵӡҪ֪ʱҲйһʱϲ˼Ϊüʫ
ۣ㻹дʫһƷζһ¡ѪĴΨ²ҵķƵһ߹ƣһ˷ܵĴС˫۾ó뿴սʿܰˡ
ȻҾһΡΪ˴ʫҿǲһƹݣͷϻ˸˵ſܸɤӡ
˫֣ץס룬Ση衣
ȻԻͶȥʶߣ
֪ߣľ֪˵
ǽ֮˴ЦӸ̾ȻԼƷ⡣
ǱȻôãһʹı顣ʫǰߵĲֶǺѺϣһеķΧƻˡϸһ룬ǡѪܸķ񣬼򵥴ֱһԲϴ֡
άŶЦ˰죬òײͣһǿЦ⣬һߵЦкɵķһ䣬ҷǳϲ
ûҼֱ̫ˣǩΰʫ˿ܸƵҲЦĸŸ͵û뵽ƽʱ֦Ҷİ˾Ȼʫֱ̫ˡ
ˣϽͷҪڶԷǰ˲䷢𹥻в׼ҪۿԽԽףæѡΪһְҵߣеţ³κ⣬Ӷ⵼¾ȫʧء
ܿһ뿪ƾɵķӣͷΪ˱֤һԳɹϢĸɵͷϵĿأ׿ƬһܼڴӴж˼Ƹߵ㣬һٶ˵ĺҲֳֵ󣬽븽
ûã޴սԶð˳ǳľ޴󣬷·ЩһԭͣڸۿڵĺȫȥС㡣
άǲɵýüͷҴôϱߵĺ϶࣬˵ᳬˣǵ鷳ˡ
ٺ٣գĸӻ⡣ˣ붼˾˷ܲѡܸһĵ죬ȫûаκε˷ѧ˵ֻηսʿܳΪ档
ŵ߬ȭͷСĽ飺˲һöʯҲʱˡ
ʱǿȳһ£ʵڲ˵ˣ죬Ҫˡ˵ά̧ʾ˽ںڰֵԮζܣɲ뱻κῴ
޽ڷײı£λͣһλϡ·ê֮һʵľӴ˳ܿĺϱһɽƤ׵Ӹۡ
ǵˣǸͽһʾ޸Ĺĺѹѵ
۾ϸĹ۲һ£Ȼ΢΢˵ͷ֪ˡ׼źţһֵʱһҪ죬ԲǷǵһ뽩־䶨ˡ
ڻǶֵʱΪϻдĺûֻеȫխͷͨǲǶֵʱڡں;ϼ䣬ͻ֮һļһڻֱ󺣡
ۿˮǽͣذŴĻһȺŮŮ١ʣǸոϴһ̴ֱӷ񣬷򲻿ץ˶ķ²ŻԽԽ࣬ͷջѾװˡ
ά΢΢̣һźţ֣
һԥץŽһءءء
ͳѸٴСѵȺʱĺ̿۶ļʸ׷״ƿ˲ͷŵ˴ƬĵˡǴִڣһ¾ܹᴩϵĿ꣬ԿǴɱ


İٰʮ ͵Ϯɹ
ĺɱһӾͰѸոϰĵ˴ˣȫû뵽Լϳ͵Ĺϣ޷ֱ˾ж٣Ӽʸ̶ܼӦòᳬ١
Ȼ˶һʤǶԷиڡܶຣûüȥͱִļʸһ¹ᴩ˶ڻĺ棬¶ͷ
ϴĿ취ǽͶҪˡһͷĿźļѾʸ͸ˣѪ˳ŷѪʡ
Ҫ֪Ϊ˱֤ˮ󲻻ףںƯļһٴʲôߣҲһƤףѹ޷ֵ˽ļʸھ͸ˡϾóս½׾вͨˡ
Լһ䵹˶ʱоһŭӿԴӳΪ֮󣬻ͷһôǱΨһĳ·ƾƳȥᱻȫߡΪյûջ˴޴սҲܶʻۿˡ
ڵ׼עһʱͻȻһϸӰһѸײڶ֮ƣɶֵĳŰѷŴɫâĳ˺Ĳϣ˳ƻһѪۡһҲûֱͣץѾҩԵĵ˴󺣡
Ǳ˰ķƵ¡ûҵľһ֣ɹ׽˺еĺˣʧȥͷ֮ȫ֪øʲôҲ֪˭һգԱܿļʸ
ԣȥգһѷĳװڴӿȥ
ȺûӵıάЦŶ˵ûУȫһȺں֮ڣһֻҪסڣȻѬûһӵõ
ǸһĵԶսõİ֡ڴѶȥӭһº˰ɡһֱŲѵһ
սûе⣬ȻԷʦһֱʸѹƵĸҳ֡ϾԶħֻܳӣ޴ʱ治һ֪ܵʦɶǺϧģһȫĵطˡ
սͼ򵥶ˣѪܸĴ£ЩȺ塰ʾ۸Ĺļһ໽ųͷάǻ˳ָǼӳ̶̼֮ЩƻĺͰѻûüյĵͳͳڵء
ܸϵۼѾȾͨ죬ճѪĴӸϻδδڵϡڸղŵͻУһ˾Ϳ˳ʮˣʬ඼ƶǡĿȫǣײг̶˷ָ
ʹ켫ˣɱ¾ֱ飬ѪƯɫ˿ЦŴţ֮ɫ
ķ²ڻķʦֱ챻ˡǾǰһֱǸħСӶ죬Ȼ۾ᣬȴһҷɱ֮
ǲζžܶȥܸܿע⵽ɪɪķʦ˦˦ͷϵѪЦװ˹ÿһһɫĽӡȥֲֿ
ԽԽĲбˣһʦľ˲ˡ˻ĴУ㲻ɱң淨ʦĳԱħ˲Źģ
𣿰ô롣Ҫ֪Сɫû⣬ԡȥɣ˵ſܸѸͷ͵ĿȥֻۡۡʦԴ
Ȼǵʩȼߣٻļħʯ֮ķ˽¸ǿսʿĶ֡
ʦȻܹܸѪְĿͶ˷²ûдڵļֵһͬάǵĹ۵㾪˵ơϾаͬаʵĲԶǰʱǿԼ棬ߴ飬˵˾ӿ㲻˳ۣȥɡ
²ǱŵˣһﱧźӵĸʵڼֱסˣͨһŹǰɣ㣡ǿū԰׬Ǯ
׬ǮŮʿֻҪʹɱ¾ܸ˿Ϊǰš׼²ɱһյʱͻȻ˷Ƶµ쵰Ȼпɱ޹æһˡ
ôĸоˣһζһָоȻһʫءһţһջԱߣ˰֣ѱԵĺק
Ƶ֮ɨһѾɵĸףмƲƲʣΪһսʿȻҪɱһȺûл֮ĸ棿
ֻΪǺáҪ֪˲пᣬ߸޷úõȥſѻţȥܸһǴ󴮵а˵۵ʵڷ׻ǺгģٺܶаʿаħͶħϲ
ƵԲеһԱķĸףһο˼䡣֪ԼĴɱ治ˣװװ巽ȥָ£ѾѴȼղֵĸɲȥɫŨ̳²㴬գҵĿڶ
ܿ죬ĵ˾̲סʼ壬غΧ˳һһ˿ûҪ²˼ά´Ҵϳ˵ˣһڰ顰ҡ˶̵֮һǾǾԲ󻼡
ҲǣܹԼϵıȻĵ£ܹͽļʺܵͣɱõѡ
ʵϣɱһ˶Ϊ±ϲѬˡһ߾̧߱ʬ壬ĵ˵ͷ֪ѾûκֹܹԼԵ˵Ŀʣάһ
ʬ嶼֮󣬿ܸһֺѸ˺ļң鸾šƵһֺ׷ͷֹһдֻ۳˵޵Ѿȫ޷֪κ鱨
ҹʱ֣ڸۿС߽ĵһѶչ˺Ϳŷֱ𱻹̶ŰϣһҲܶϵԶظոձȻʱе㲻ǲӰ˵
άһö˸źĶӣվ˵ǰЦʣζô϶ԲԣģθС˶㲻ϡңƬȺжٸܻأЩͷĿĸ£򡭡
Ҳֻ֪ǸŮˣŹҰɣſ޺ŴеΪһͨĸŮụ̂ͱŵʧˡ
򶨵ö࣬ЦһȻвڰ飬ھͰҷˣò˶ãҵЩ¾͸ϵȫɱ⡣
ޣǿֲȻûʶԡҪӹͻĹۡ˵άһݺݵ¾ͽֶҽ˶ԷġΪ˷ֹԷʧѪർʩչһ˿Ѹϡ
ɱĽ˲쳹ңŶŵֹͣ˿ڰѶ½ĿǰΪֹûκܹͦס
άٴһֶЦʣоΣǲ˵ʲô
ˣӣҪʬΣش󺰵ֻ۾ѾѪȥ쳣
Ҫٴ̼һ㣬ҲһȽϺһ㣬أάתͷ
аЦһǳЧ͡
˵ߵǰ˫һֱ˺λŮʿȹűȥ


İٰʮ жǰ׼
峿۾Ӵ˯൱磬Ҳ硣ʰһ¸֮󣬱һǰԺʼ˳Դӻýʥְҵ㿪ʼϰߡϾϵͳ岢һɲ䣬Ҫ֤͵ļ⣬֮ԺĶز١
ȶĺһ׻Ĺ͸·ʾڷ״½սְҵ߲ûʲô֮书ؼֻʵʵڵĻӿ̵ȻٸһЩ˺
ȻһЩɻеģ˵սʿõ˳նܻײ繥ԾȵȡȻʩ߿ȥôһѺõħܹ൱ɹ۵˺
Щɲ˶ᣬֻмϸսʿܹʩչǵ봫֮ʽõȫλߣܹõһЩֲԡ繥Ϊսʿٶȿ쵽Էֱ棬֮ھܽһͷ󿳳⡣
ɴ˿ɼƽսְҵߵʵǹֶΣ˵˾ǿסħƷΪ״½ϵĹǧٹ֣ỹʩȫû취Գƶϵʱһ壬սʿɵû취
һսʿһǿħװͬʱħôڴʦ˵һսʤĵˡеĴʦ֮ȡʱʥߣ֮Ա˳ΪΪŵǿħ
ٶڴʮµķʦ˵޷ֵΪе˲䣬ЩܹɢĿϵķԷõжԷʦȫ¶Ҫ֪ʩ֮Ա˾ηǽںѱɱĻϣħƷȴܸıһС
ΨһϧǣħƷʵ̫ˣҴ඼ڴ淨ʦԣٷ֮ʮսʿֻܻûκħӳֵͨͬЩɱĹ˵ħֻûǿɱ
ǺЩһűʵĲͬһʥͬʱǴ淨ʦʹ³ڸħ£似˺ᱻ޷ŴϴζսäĿۣ֮ʱֹͣš͡˲ͽһΣյĵ˶ɱҡ֮СԷһǿȴֵĻᶼûС
˼·룬ʹ˴̫źأʮֲľһ֣ԴݻٴĹңħŮѡۼһҲһܹס
ħ似ϵһսְҵȼȫߣǽʥ棬ԺѡԽԽ࣬ҲԽԽԡʱ˵Ըһ淨ʦֻҪԷûԣһζԸһû⡣
һСʱܿ͹ȥˣϰĺѾ£ÿһ鼡ⶼõ˳ֵĶæµ·ʱ򶼻ʶһۣЩŮǣڹܼҵϣ̫ڷ
һβѵˡʱĹ̵ܼһɾëѵˣһҷڿþЩС͵
ģ緹ҾͻǮֵһ߲źһ߻شھʮ㻹мСʱСħֲȻ
ȻˣҾͿԷĵȥ׼緹ˡ˵Źܼ˿΢΢һȻתȥ
Сʱ˶˲ʼ緹ոϴ貢װĺڿϵʳΪԷһ´ԶħġϻװܹܶߵӰ
ҦѸٳԼǷݼ嵰⳦ȻӲ˲쿪ʣ٣ҪȥðգûʲôҵǿṩһЩ顣
ˣսʿźίУǰˮħĳѨһʳ¶ӻش
ۼ٪ġ֮ͷľԲܶԷκν飬ΪǺпܵһص¹ʡ
̫ˣڿԽˮаһɨգ̩һΪжףܽضվһֱڵ飬û뵽ô˽
ϣüͷʣòֻǼɣǿһȺħ
òͽ˲ϵ壬ЦŻش𣺡ģж൱࣬ʥʿʿʦ淨ʦڣһǧˡҪľṩһЩרҵԵȻҪʱҲҪ֡
Ŷô˵ǸŴȥΧ˹ֱ̫ˣһǵһθôһжء۾ﷺ˷ܵĹâȻʢĺֿʼˡ
סûҵжжһʲôΣգӰĿɲǼˡ÷ǳˡ
仰ҪԵҦɡѪͷܽɲΪԼĶԱ鷳֧ȫûҪ֪ôĶħһɲʲôöԸĽɫһƬ𱬡˺һ
ҦȻע⵽ӾĿ⣬æִ󺰣ұ֤κ鷳Ҳͱ˵Ŀڴ
жǱģҲ֤ûеõ֮ǰȡκжܽæҲ͵֪ϴðУԼ³çΪ˲鷳ԸϽվ̬
ɵЩ˸Ҳ֪ЩʲôںĿı£ϲƤŮֻεĴУðɣðɡҡҷľԲᵥжҲᴥκοԵĶ˰ɡ
ǳãϣ˵һңϴίеĽͣȥ˰ɡ˵źʮص̧ϣֱƿ˸ӡ˲䣬ɫĹâҫ˵ۡ
ò˵ôƽһʱȷʵܴ̼һ򵭱Ǯܽסˡ̰ƵҦ̲סȥץһѴЦźˣˣӶ٪ϵϣһǵһμôıꡣ
ƴص˵ͷûǿȥðм㶫ˣʩϡ
ԣǴθĴ¹ʧʩϰһݹҪǮ٪Сšһʦ˵ʧȥħİսһרҵ֡
һƽָĸˣһǧ壬ټ֮ǰħѨõģ˵ϣȵĴ£˺ƺƵĿ̳ȥðмҪʩϺͼʸ˳㻹ҪܲʲôõħƷ
ĿͲɹС뿪֮󣬺һ˻ص¥ϵҡӴԪó˴ߺͲϣʼһЩԵħƷ
ڷףÿһɹķʦè࣬ŲľᡢҩˮħƷΣʱҵİ취λѧ˵׼Ĵ淨ʦ޵еģʹҲ޷κǷֺ
ȻѾ仰һᶨƵĹ᳹ȥÿж֮ǰһҪõ˵ʵ㣬𹥻ʱһһöԷûлֻ֮һʩ߸еı֡


İٰʮ Σ
ʮ㣬Ŷ׼ʱ֮ʿŵſڡѾۼ˴ʿʥʿ淨ʦʦȵȣΪ˴սӶλ𲻵͵İ뾫ʫˣǵ̬ܿǳͬ˵̽ӡ
ò˵ķ״½һָĸ֮ءЩһĴ֪ˣһǧˣ˲ܴ׵ķʦ֮⣬ʦʥʿʿһɫšȻ֮в˵ŸɫʣȫǸħġ
ָжʿŵĴųɪһ͸æӭһ񡣡ãԦ߸¡Ѿ׼Ļûʲô⣬ھҪˡ
Ȼ˳ֵ׼ʱԳһ䣬֧ǺҸҴڼӳϡӾһᱻϹġð뿪Ц˵
˵ʵеĽʺޡҪ֪Щ˵װһֱһ֣һȻ֮г۾ҪٽңһǧٶǽټϸħסѥӵȵӰ˵Ķһ֧ľҪͶҡ
οÿһ˶вְҵȼȫǾеľ񡣿˵֧ѾķһȺˣֻҪ˳֮һķĸ߲ͻʹ
ɪЦˡԼĶЦ˵ûָܹһ֧񵷻аÿָӹٵ롣죬ҵҪʵˡ
λ緢Ĵų΢ҡҡͷѵҪͲôֹۡħͬĹﲻͬӵб֮ΪܵĿֲҲһ̫вһŤʵ׼ҹЩҪ֮һࡣ
ôܣѾ˳ֵ׼ܹԿƵͷʦͷʦһȺ־ᶨηʥʿʹɾˡħʳħɵаҲ˱ܣοԷֻңƵūҲֻǧҡɪΪؽз
Ϲŵı飬ֵ׼»ʧ˲ء˵Ĳһλʩߣ
ų£ЩһλǳѧˣҲûҪڲƭǡո߹Ŀԥվʾ֧֡ϴεðգλ֡ǶԷıԺǿʩûɴݻа̵
ʿŷʱʥʿҲ˵ɪ¶һ˿Щԥʣħô£
ǳĵ˵ͷûٸħܼܹɱһλ񱱵߽á˹ءǿѡ񣬼ʹѡԿҲû˿ʤ㡣Ȼ⻹ûмԵ¡
ѵûʲô취𣿡ųһʡֱ֧ʧصĻʲôȲ˵͸᲻ܱЩѺõھӾͻῪʼ
ܱǸ˾ļ˹ˣԼǵͷ˹ɪˣ´˶ܲû̫õİ취ΪħֻпȻһܵĹǳģǲǿԭأһܽĿԵԼ硣
֮⣬ƾմƷʱģħЧ˵ֻ벻ģûġĳ̶ֳ˵ħӦλѶԸͬʱҲֲĹ
ⷬܵĽ˺£ųüȻ֮ǰûӴֳڵµаеһ˽⣬ȫڲȱȫ鱾ϡ
̾˿ѯʣһ취ûУ˵ϴζԸħõս֮ġ
ܡħһϸȫԵķԸ£ʹҲ⡣⣬ΨһİþǳӣԽԽã֮κȺáȫ侲ǣҪԸĵˡ˵ع۲˵ķӦ
󣬺ðɣʵҲǿ󣬽ǳһЩʵȻĶħôܣͷŵҲޡϾʿÿʹüܶҪһֽܵĶеưʦħԽĵľԽࡣ
ĿֻһǾǽ֧ԼƿءΪѾ޲˵ɽСӣ׼Ŷħһ֣ʣµĵѪѨʱڻҡ
ܹоԼƺԽԽ˫ݴĿСڴ˵һӢͳߡΰðռҡȻѾζʾԼӪǴɽΪĻ
ӪŲѷɫͬ˺ɢֻӴ鱨ͬʱoӰԲ˺ܱܶ߹ҵıټһȺȫа齨֮ȫȫһаĴɡ
ڴʫѾǲ۲۵ħ𴴽̵˹ѷɫȥֻĿǰû¶Լαװһ޺ӣصȴһ֪ĵù͵ߡ
ĬãųɪóصʣԦ߸£ָ֧ӣܷʧٽһЩ
ֻ˵Ϊս֮ǰֵʵʱǸաģɵ˵Ų֤ʲô֪ħûʲôµ
ȻˣǶЩа˵ˣʽָȨƽϣĴܹסսʿ˵ɪ̾һȻһĽǷˡ
ǳлΣҶоͷǺУԻֺˡ൱֪֮ġЩһˣʹӵ൱ǿĸʵ
û취Ժ͵طκһطǲɱġ䵱һͷָӹ٣ΪָӹεǸˡЩеаʦһֻҪܿסһһܹΪԼãαһͷء
ÿ˶ֵܵջɪܡԼź˵һеˣҴʾл
ûʲôӦġУѾʮ룬Ӧóˡ΢΢ЦЦѵ
ûȷǸóˡʿھȥ֪ͨǵʥʿֵܣǸ𡭡
ɪָ̽ӹٵĽɫһɿı´ȺʱľӿʼжӪһӶӿΣˮڴ;پָָ㣬±߾ʲô飬Ȼ˴󶯸ɸꡣ
ϢĴͳ觡ӫʯȸʯʯɫʯӢʯȸұʯڵжѷһ͵ϣܸṩһЩסÿűʯֻܵһ鹥رģŻǸࡣһʯȫѣô⴮ûˡ
żҸҴһֵǮɰڲϺ̾
ûÿһǧٽңһƷ߰ɣҪϴ󲿶ˡ˵ź谮Ůųķɫ̷ԤУжԲ̫ףĻһʲôµĶ


İٰʮ жʼ
һǧ˵ľڽˮ֮νǺֱײ˵ɱˣֵɱ֡ħͷˡؾ֣֡Ǹҳʥʿ֮ڵаͳͳгƬЩĹԭΪʿɿڵˣû뵽ȷʵУͬʱﻹ
ǰ̽·˲һСʱ󲿶Ӿ˶ħѨڴ˵ֱӽ˶ŵķڲһ߾߸õʬһ¶
һ߾߱Եӵͬʬ壬ʦʥʿ淨ʦЩķȫŭˡһѸÿһӣǴųɪҪ˱ྲЩѪӿļһͺˡ
ЩĶħȻڲ֮䣬ѾɱԵô޹顣ôаΪ֮նɱǰа񡭡άѹΪ̷ɽʥʿһ˵аĴжͺԥļ˽
ָͨͷ¥СĽţȥһȽϿĴʮһˣʮħָߴūݾߵĻǲһͻϮǿ׼ɡ
ܣųɪ΢΢˵ͷˣھͰţΪ˱ϣðСҲС
û⣬ҵѾ׼ʱԽսԥľʹӦǻ쾭飬˳һ°ķʵȻ̫ԣ˿鷳ˡ
ͻСӺܿͱ齨һʮˣǰ˼ϵְҵߣʥʿսʿʦӵ淨ʦάҲȻڣپǺһˡǱ˴˲Ϥֻǻͷʾ⣬ȻĬĬغһƿҩˮֱ¥ݷȥ
ͨϲ¥һɭֲΪ˱⾪ˣ˶ţ̫ءžԽԽÿһ˶ԾĽ֮ڿ𾪵һĻǾǶħĽʳ̡
һ٪屻ʪĴ뱧ס˳Ŷ˴ԣ̰˱ζԽʮ룬ֲĹ˱ߵԿڵжδİϲдĺɫճҺ
ֳаΪ̼˻״̬ͻСӣǻ֮˭Ҳ˭ֻʱͣȴŶֵźš
ʱѾϢһֻħ۾΢΢΢ͣһӣ䣬˶һǿų˴Դ䵽ϡ
ɱڰĶԱǼֵźŷ׷׷˹һ˲ɱ˳ʮͷ֮ǰ˭Ҳ˭³˺üͬʱһĿ궯֡
ʣµļֻħԥӳˡ𱬡ǿһӾýĶԱԭһҲܶҵͣڶԱ⵽֮ǰɹͷһħƾһϵʩȼ׵ˡ𱬡Ч
Сģиһˣּۿİɷϳ˴󺰡ȻΪʱħ½ϵƶٶҪȴö࣬һĹѾܵȥˡ
Ҿ֪ô˳ϣȺݺݵһ䣬Ż˫־޽һͷԴ˱ʯвûбӰ졣
˾ûôõˡʣֻĶħͻϮС൱˺һķױʬ⣬˫͵۾óʶѾˡһɽʦͣںǱ˵ӣԶҲûлظĿܡ
֮⣬ĸһﶼܵ˲̶ͬȵ˺иһùֱӱħͬˣûʣ¡ÿ˶ֲֿһ̵˽⣬вټһ۾ﶼ͸¶˿־ɫ
ܿ죬ųźӸһ־͸æ׷ʣôǲǳɹˣ
ЦҡҡͷǸһÿ׼ò˶õ˵Ĵ󲿶Ӿͻˡ
ôܣʮ˶Ǿ֣ʮħ㲻ɣɪɫһӾͱ൱ѿ
ɣ˵ĺ֡ʮ͵ϮʮħڵһʱɱʮʣҾǻָĿԲ󡣡˵ָָЩԶôԱ
֪ܵĿ֮ħͬûԵİ⡢ѤɫҲֻڷõʱŻᱻоΣûκ׵Ĺȫûκεֿ
ɪһЩģġһΪԼӳҪܲԱǣ˲͸оͷƤ顣һʣ˼Զˣ
˵Ҫ֪Ե˶ѻָҲԡԸǡԸεʼشãᶼûôĴȥֳԡ
ôֲĵˣĻʤ𣿡ɪЩɥʡԱкüʮҵְҵߣֻУѾǸ߶սˡǶԸħʧ˲أʣµľ͸ˡ
ƳһЩ沼ճҺͷ˲ͷ΢΢ЦЦش취ȻУҪܶʩߵϡеʦͷʦҪͬǺú̸̸
û⣬ȥʦͷʦټ˵ŴųתһʥʿԸ˼䣬ܿ죬ʦͷʦнӽˡʦռ˾ٶ࣬ʦֻвʮˡ
ǵϳɻ󣬸֪ôڡϾմͳʩ߶ڶУԱʩչȺ淨ʱԸǵģֻ޶ȵս
λ֪һǳ֣ϵսһ¡ڣ¼ˡʬ첻ٻʿվ⣬¼ˡվұߡáȺĺ
֪ʣµʱѾˣиʮңڲĶħͻȫװūʱһս⣬һսƾЩ˿»治һù
ʦͷʦΪ˲ҳһţûһ˱ֳμ顣վߵ٣ֻʮԷ籩֮˹ʦӶࡣΪĹϵӪʦ¼ٻվұߵҲ಻ȥֻʮңһˮĶǷʦ
ɵ̾˿мļһﶼǵûǰ׼սɺܶࡣҪ֪ħʹޣͬʱҲµĶǲΪǵȻЩûʲôôֻūȥӲƴġ
˵ٻ++++ǶԸͷð취ʱԶ˵㶾ļʸǹɵȵȣԿһɱáҪ΢ıһ£ô㲻ūĲ˶١


İپʮ նж
׻˵úãʵǻֲǻٲ㣬Ǿ򵥵飬һ֧ʥʿͰķĸѸٱ齨ûǸӣǵȥ͵˵ūģⳡսܹļʾԲᳬٷ֮һ
Ϊȷܹã޳׳һҩˮҩܹļжЧȻʱ䲢ܹԤħ츳𱬡ͬʱܹߡ͡
˵еĽսְҵ߶սʱһƿȻ÷ʦѾͷƶħҪ֪ɱЩܶĵʵ̫ˣ׵һֻҪ򵥵ĻӻˣȫÿǸ񵲡ܡм֮⡣
ոɣ谵ڲʹһӵĽŲŴū˵֮ڡмࡢˡ֮ǻҲ޹ֺͿצĵص׹ڿǵĶħԶԶضں棬һͣĴЩа൱ķŭ
ųɪһ˴󺰣׼ս
һ£ʦʥʿǸߺoʥһʥĹԴףٻʥа׷׿ʼӳ֣淨ʦҲԼӳ˼פħվǰŵҲŵսŵĵȴŵ˿
ħĵ»طǳڷأڲһ޴Բη乹ɣÿʮһˣҶһ̫ͨӣֻ˲ǰ˵ȫ𲻵ʲôãԶͷƵķǳ
֪ЩͷӵпƱ˵һȦŴūƴȻʲô⡣ΪЩսܻǱ²ļһᱻѸٿƣΪµūʱЩаһս֮ʵ½
ȻԴеˣǰͨƴʱһٶں󷽽ħʽ׼һδΧĶ̾봫͡ȻһΣյնжĿǶŵЩħֻҪһս̾ͻūҲѱƵ״̬
ȻеðգΪ˽Ҳ˲ôˡΪǰս൱⣬ħȻÿ˴ͷϵġȻ֮Ѹٸ˲ԡūеӭĵƴҲҪͷӵ˵Դϳ
ûãʧȥͷ˱ˡֻоһ㱣űתʼԼߵսѡԣȫͷǿпǡַʤǰʹսʿҲұ֤Уο˵ְҵȼʮ
˵λУЩ־ȼᶨļһ˵ʥʿɮ˶ֻħƷΪְҵ־ᶨǰӵγɵ־ܣ߲廹ܹǧ϶Ȼ෨ӵзǳǿĿԡ
ۿǰľ񲿶ӾȻô̵ʱھ͵һ룬ųɪɫ൱ѿҪ֪ںĶħûʩչʲôǿأüٸūſȻüЩмܲס
ԥķԿ뷨潹ʣԦ߸£ʽ׼жܷɹȫˣ
ģһЩа︶ۡ˵¶ŵ΢ЦƾôܹٻаʦټԼ׼㹻ħᡰ첻Щħ˲ء
ȻˣҾԤףжɹҲǺŸȾɪŵҲ¶һ˿Ц⡣
ָŵѾʼħ˵ų£ǾҪͣϣʱܼӴ󹥻ǿȣѵ˵עΪͻϮȡһʱ䡣
û⣬һȫϡϾǲʤܵĹؼһ˿ʤϣɪ붼ûʹӦ㿴ˣħ˵ӵѹԵƣûǿʿİٶʿҲ޼¡
õ϶Ĵ֮󣬺΢΢˵ͷǰվʽġҪ֪һٶ˵Ⱥ崫ͣ빱׳һżλκηӦ
ħĹâԽԽǿŮϣȸæ˴󺰣죡˶ϾҪʼˡ
죡죡վȦһλ淨ʦҲŴߴٵ
˲ҵ̼ħڡֻһǿ˲䱻ͷų΢΢һ£վȦڵ˶ʧˡɪĿɿڴĿһĻ¶ŵı顣
Щ˵һ£ۿһ¡ֱţڲʦʹŵ£Ȼܹһٶ˽ж̾봫͡ɲʲô˶ܹɰ쵽ģ״½ս͸ıˡ
ںǿĿ£δ͵λ൱׼ֱӽ˶ħķ䡣Ȼﲢǿһˣħſڸ⻹Σյɻ֡
һֳħҲ˽ħλϽԣڲ۲۵ľӢײ㣬ͬʱҲΪǿǴһʼ͸ߴ󣬶ҴҲͨĶħ
ϰ˵ĴȻһûУοҵĿռҲڡ˸̾ͷͻȻڷڵĵˣ˲Ⱥըˣ˱ǿԭء
֪ʱԼȡжһ˿ʼʹ鷳ʹˡϾʦǿûȻ֤֮һһ׼ԥÿһεľżħʱֹͣһȥŷĳո
Ƕħɻֶ޷ֵɡ桱ǻɫ͸ĵжϵκζԴȻڻ¡ʱֹͣĶʮһʥ˵ʵ̫˵㣬ȥһ룬˸ԴѾּˡ
ԸЩûԵĵ˻ĺá˵һ䣬˦˦ϵѪڡ⶯ɣʱֹͣպùȥ˸ԴһӾ͹䵽˵ϡ
һ淨ʦһĻ¶ŵı顣Ͱ͵ʣ⡭⾿ô£ûκ
׳գԶҪóƶһλʦΪǵĴھѾ˳һʦмĿһͬ˵
ɶ鿴һµϵʬ壬ɵôڣᣡɾһնףֱȴĶá
ллĿ佱Ȼʱ׼ʼٻסҪλһȫٻҪЩںĶħһݴ񡣡˵źͳһ׼õľᣬʼһһŵļ
ԸҲʼ׷һӹ󣬳ȺľСһáвٵĹٻ˳䡣
ŴȺĲ¶һ˿аЦķλЩЩһȫӳ϶ħħȻ´񻶿ʼˣΪϵһʢĴͣϣϲ


İپʮһ ǿ
ʩߵĿ£ƬĲɿ쳯ǰһ·ϴݻ˰صūͶħڣüлüͷ˿ϱеòȱȫʬʣЩ𣿡
Ϊһʥʿٻ൱СʽƵϣѹͬôٻʱģֻάּСʱͻΪľʧȥж
ȻͶԸħԣûκζȵϹװЧûôħ֮Ĺװ壬ٻΨһİ취һ߻شһ߿Լٻľ
ƾԶԽӽٸħ̫˺Ͼܲǡ𱬡Ȼ󡱣кܶĹʽҲǳöԷû֮ǰͻϮɱлҪԼɡ
̾һĬĬظڶһԡʥʿı鶼࣬ܽ۾ǳ񣬺޲ֱһȲǰеȫɵ
Щһ֣εЦҡҡͷΪ³Ҳܸоٻô಻ȻľһӼ˺ܶࡣôأԺɵ㱣ȻƽҲͻָˡΪԽߣͨǱѧ֮һ
ϾŲҪģЩͨʤûκοȡ֮ȻǱ˻ǳˣǾһˡ
խͨһԲδڿǰԶۼһĶħЦ̧첲˸ƣеͣʼ׼սЩӿٶȣһѷĳǰӿȥ
һ׵ľڴ˵ӾܵοǼӳˡ顣ڸʴǶ߳˳޺ͼʵģһȥͶԵ˷˹
ħûϵĹԱ˲ͱ˸ֲټһֱӱ˵ڵأھͱҧĿȫǡľǲˣһס;⡣ɸ߼ʦٻսʿ˫־޽һ¾ܽͷ롣
ۿ͵ϮѾЧʦǷ׷װռƻʼûãġġһӸǰƬĿռ䡣Ҫ֪ǲҪģ˵ȫЧ
һ¶ħǵ״͸Ӳˡԭ𱬺ƵĲ͹鷳ˣּ˴ΧĶԭһūĴ㳹ˡΪֻ£ٶ̱ڵϡ
£ҶеͬЩˡµ˵ոտһħǱѬڵأȻ󱻼˵ڵһ˺ֱӾͱһ⡣
Ůô˵ɵЦҡҡͷӣ˶ЩаֻҪžͻǻĴԣ˵ÿһٶ޹
Ļû˵꣬ǰսͻȻ˱仯ֻһʮָߴɻȻ˲֪ܣһǿѸٴһ¾ͰеĶһߡֻ۾˸ŵ⣬µı֡
ע⵽һĲϹһֱʮҵ͸ԲһСƯҺе֯ʣжħ죬Ǹ͸װŵľǴ˵еġЯʽԡһ˵ִҪĶħЯһĶͨ¼һЩǳҪϢ
Ҫ֪һ൱ƷеƼ̽룬ܹ洢и֪ĶȻֻһߣûκ˼ҲζţκεõԵ˶Իе֪ʶ
ܣô˴ѵ߸պü¼˹ⷽϢôͿԼĵ̳ʿʿټϴäĿ֮õһЩϣӦܹγһ׶صķ֧
̽δ֪֮һⷽ棬ǿҡۿȫµоԼǰﻹ͵סԥĳȥֱЯԵɻ֡
ҸҴģһ϶ǷʲôȤĶԲôϣ˵ֱȥѾһð൱ʱ䣬֪λʲôʱŻᱬս顣
ҲγʥһһߺҵǾ˵˵졣ѵûôǸħøߴ󣬶ҴҲͨĶ
٪֮ϣһɻ֣һԶֶӵİְֵıɩᵽرϲƯŮԣĴ֤ʹսУҦҲûбź˵˵졣
٪壡Ҫ˵Щű߼ʻҾƨɡ˦һɵ֮󣬶ݺݵв
ڼԱĹ򣬺Ѿֻɻֽ֡׼żħ˲䣬Ȼ䷢ڴԳһǿҵɱ嶯ŵĳҲ鲻ԽļӼԼĲϡ
׼жһɲǣϣȳ˫־޽˳󺰣㱻Ӱˣѹ
ʹĴһͷǿдӴԵȥ̶̼ȫͱˮ͸ˣһΪʹ࣬һǱŵá鷨ʵ̫ˣȻܹһ淨ʦ洫³ɱ뷨
СģɻֵʿȼǳߣһߴڴڵĴŴһŸոոϹĶѡڸ˲ʲôƿؾƣеעȫΪĿǰΪֹΣյĵˣÿһεʱֹͣҲùˡ
棬ʣµѸٽǰΣյĵΧס˭Ҳûȷ𹥻ΪǶıһҪ֪ΪһǿĴʩ־ǳļᶨʹᱻķӰ쵽Ǻ޷֮
ͬĵΪȡ˼ӵϢʱ䣬оѾ̴ָ֮󺰣ϣʩչ鷨ʱ䣡
䣬ԥˡX3ĸһʹˡX3ŸλѴ˷Ŀչ˹
м˵˲䣬ͻȻһ˵ĵ𣺡޴ĵرˣǸ֪ԼһĴ󣡡
ֻɻ˫ˮɫ۾Ȼ貵Ĺ⣬ȫ߾٣һֲΧѸγɣұ˳벻˺͸͸оһ󴸺ݺݵؿһȫɳȥʮԶڴڵѪ
ûʲô׵Ҧ˵أؿѾȥȻɥ߹ǿ϶ȫˡˣΪͶ֮ӵİó˵֪һ£վ֮⣬ʣµȫʧȥս
ܵǿһ̱չֵ쾡£һ֧ƽȼʮװľСӾȻһжӲͱȫŵ˵ϡ
ڵʹĶѣɫǰأضǰĵˣͬʱָŸ°ѰΧȦ齨ƵʱˣƾһΧжʧܡ


İپʮ ʤ
Ŵħ顢ħɱǰս˴תڿߵūŴű˹̵תìͷһ𷴹һʱ֮侹ȻսƳͨӿ˺󷽵Բδ
ųɪһ۾ͿڻԳֵĺɻ죬̴žҪæ֪﾿жôΣգʱκá
ʮɸ߼ʥʿʦɵĶһȦɻֵ۾ٴһ⣬תͷ̧첲ָֻѸٳһŰɫ͸΢⣬ȻǳСȴһּΣյĸо
Σգ̳Ŵų󺰡
ܿϧľЩɫĹűͷ˳ȥ˲䣬һʮ׵׶ϯеˡһؼ׵Ĵ󺺱ҵͼкײɣ˶ܵص˺ֱײϲˡ
ɪʹĴӵϳŵı顣ֱԼ۾ôľȻԷһʹˡҪ֪ʮʮְҵߣĸ߼ʦ
ò˵Ӫʥʿʦ൱ְͬ飬ʹȻҪæҲܹڶԿǿаʱ򾡵һʹҲûʲôϧġ
֪ʱ˶˷ﵹæϴľ棺κ˶𿿹һҲһʮ߼ʿͨܶԸġȥԸĶħｻҡ
Сĵ㣬ҪͺһʱԸϹ֧Ԯ˵ųɪٻÿһεԼѵֱۡλ߼ʦҲ׷ʹԱûһǾͶõ˲̶ͬȵľΡ
ۿѶѾ뿪սΧŵҲˡڻϢĽȨ˳´˹һѸļħ󡱣͡˥ߡ˲䱻ʩչ׼Ŀꡣ
⼸Ҳʾ弶ħļħȽͷԵķӳֵ˵ϡԡΪսĿ֮һͷŴķʩԽԽߣսҲԽԽǿ
ĸ״̬˲ɻֵ˼㣬ᣬеĸȥȫ˽ʥնӸĽǶȷ˹
ĳź⣬ҪƱƤʱµĵٴʩչܡֻȫƤ룬ȫ˸ϱ߳˷ɽĻ𻨺мûһ˿ڡ
Ҿ֪һ䣬ȨһҲų˽ȥ
ܺͰ˼ħֽǡ࣬ħ޷̽ȥ̫ԼպһֻҪ׼ȷҪܴﵽһЧ
ͻȻһٴδĵ𣺡޴࣡ΪЦļܴǰκ뷨ӲҵĿ̽
䣬ɻȻײ˸壬ֻɫ۾˲챦ʯһ켫ˡ
һӱ¶ˣͻȻоԼϥµĲλʼʧȥ֪ͷһֻŲ֪ʲôʱȫ˺ɫˮԼٶϰɢʣһơʯܣþǰĿˮ
˵ҪǴʩӵзǳǿĿԣһӾͻһӨ͸ĵ鷨ʵ̫ˣҪûκʩһͷȻͻᱻͷų
Ҫƴˣԥˡ˹֮䡱ϵķͻȻ٣һӾɻֵǰ˫ֽȨȺݺݵĴ̽˶Է۾
ȥɣ
Ȩ˲䱬һ̫һĹâһ׵ľʹ̴ѾתɸĴԣһ̫߼ױ˲ͽԴըķѡ
ǿĳ˳ȥֱװںߵǽ³һѪͬʱϥ¾ĲλȫˣվվûκһľɥЦ˳ΪҪսƷЯʽԡѾõˡ
ȥսҲӽβڲĽɱ£еĶħ׷ױҳ⡣Щոջָʶūеĳ޶йϼһʬ壬϶Ŀȫǡ
һ߰ѺһÿЦʣҵѣòΪץŵǸСźɻƴİɣ
Ȼ֪ⶫʲô𣿡Яʽԡ߼¼˶ħ֪ʶܣûзʦܹܾջ󡣡˷ܵĻشϢĽȨϾвɽʦһЩһ﷢鷳ʹˡ
𰸣һϢϣȴЦ˵ôҾ˵һǷʲôȤĶԲô
εʼ򣺡ðɣǶԵġʹǵӻһ޴аûкİⳡΧ˿»ʧܸա
Ϊһʥʿǲ̫⶯ϾΣѾΪ˾޴ĹףһЩȤĶӦ飬ʹ޵Ҳ޷ԡ
٣Ǹװŵʲôãܸоһ𣿡ȻԲȤ۷Źʡ˵κδ֪Ķ˵һֱɴĶħˡ
СİشʱУΪһΣգҪŪߴ洢ʲô֪ʶ
Ҫ֪ʶŪҵǿһЩרҵԵ˵ȰˣȻϽֱ֭ӳȥܻߵ֪ʶˡҲ֪˵ĻҦûˡȻܵ˲ᣬͻһҲͣ
٪Ľͣܽɫһ±ò԰ףһס죬ӱĵĲᡣþֵź·ʣòҪôɣ
ʥʿŮ£ֻε˽ͣ൱һֻ̽ҪͿԵõش𡣵Ȼǰߴ洢ص֪ʶ⣬ллĽ飬Ϊܹԣһ¼ħԴ㵱͡
ҦҽһϽģҲ˵˵ˣ㣬ǧҪʲôħӡ
ӣ˶ЦȻ٪徭˵ŵǲɷϣֻҪڣվͻῪĲ١
Ц󣬰գգ۾ʣô棿ֻҪʿʾУ
ȻҿԸʾ˵źԴʣشңղǸɻָղʹõܵơ
ܾ˼ֽܸǡ߼鴫ݵķʽѴ𰸴ݵÿһ˵
ร̫˼ˣȻ˵ȷǰȫģϣȵɴ۾ʡֱϻôĶȻܹԲش
΢΢˵ͷش𣺡ǵģǳȫΪԱûκ˼һǳаĶˣʱɨһĶǴӦֵһսƷҡ


İپʮ ޴ջ
Ŷڵ»شɨսƷʱ򣬺Լʩչһ߼ƾ贫³ǿϥµĲλ˲һӾ³˳Ȼƾ衰˹֮䡱ҲһҪʱⳤ
ȻֻŻʮִ֧ءĿǰ״ҪϢ·ڱܻǳ̣һ֮ۿûעԼĵشϵͳ鿴һһʱջ

Ԧߡ
Ӫ
ְҵ淨ʦʦ3710185852/10500000³3510185852/10500000ʥ192750000/3000000
1λ9+9+2+1
2λ9+9+2+1
3λ92+1
4λ92+1
5λ9+2+1
6λ10+1+2+1
7λ10+2+1
8λ10+2+1
9λ10+2+1
淨λ3Ѿմħ㡱ճ
1λ12
2λ12
3λ12
4λ12
5λ11
6λ10
7λ9
λ2մ̫ź
ʥ⼼ն5

˹
ְҵ10飺165000/220000ʦ9165000/250000

˹
ְҵսʿ9330000/500000

ħѨõĴֵɱʥߵõһĽǰͳ⽻սãټϽĶԶħĴɱ˿ֲٶֵһҪµ֮⣬ʣµһʮ򱻷䵽ʥϣȫƽָ˵³ͷʦ
ȻֱӰѽʥߵʮϣǵԼĽսﲻ̶ֳȣʹǿҲûжôֻʮżɡϾսʿǳڵľۣҪһҲӦǿ塣
Ÿߴһʮ˵ķλʮ˸λоԼǿˡȫԱ֮Ϊκ˵ʹô淨ħƷƾͨҲԴݻһС
Ҫ֪λʩȼܹʮߵָ̩ء̹ͬ跨ʦ˹ء۵ʩȼҲֻʮ壬񿭶˹׿˹ЩħŮѡʮû
ȻʩȼǾǿΨһ׼ȴһʦħȡȷͬһħ塱һ弶ʦʩչҲֻըըһƽ񣬵һʮĴ淨ʦʩչһˡ
Ҳ˵ʩԽߣħҲԽǡպڵķʦȼʮߣٷ֮ʮʵǶʮҲζÿʩչһ˼ħ൱ٻһ淨ʦ
ʮħͬʱʩչʲôӣ¾oĻᱻ˲ݻ١ͬЩ淨ʩչȽϿ̣Ҫõ׳һ첲õĽһȫɸ͡
ںרоЯʽԡʱ򣬴ųɪһ˫ѥ߹ЦűԹԦ߸£УȻо˶ħС⡣Ҫ֪ʧİˣ治֪ȥν⣬˫ħѥǱ߼񵽵ģӦ
ģô˶ⳡҵսŲᶼܹ⡣ϾħͨаղֻɻֿµҲˣһǧ˶Ҳû취ллҵѥӴˡ
˵ְ̧Լġٶ֮ѥӹֱӽ˴Ԫ֪ǰλʿųĿգڰο˼䡣δȫǰ˹Ĳ֣һ˽ӽ֮һ˭Ҫһ¡Һ÷ʦʦ˻ڿԽܵķΧ֮ڣһ׼ҪһָӲñӡ
ûǵȷǸµĵˡ˵⣬һҪٴθлΪжܳסͻϮնɱǿ죬ҶһһʮĻ㱨ȥ֤ܹõӦõǷݳ͡˵ɪʮ֣صľһ
ǰλʩжзӵľ޴áΪʥʿ£Ϊ˽õĺϵȥӦöԷõı꣬´˰æ¾ûôˡ
νЦЦ굹νսƷһҪȫѼЩĶħԴһ¡
ҪЩаԴʲôɪԾʡ
оҲˣ˵Ĺ죬úоһǵĴԣǿǴĸֲġȻһϵͳĶҲҲԼʿʿε˵ԼĿġ
ϾоȻеа򣬲ǵʵ϶аĶħԱ֪ҲûʲôʵÿʦٶһЩֻЩѾȥ壬еȰѻɱ
ųɪȻеģջǵ˵ͷðɣһ˰ЩԴѼĲ࣬òҪڴ̫ߡ
ǳлҪ֪ЩǷǳʵϣԺҳһܵ鼮һд档
ԼαװһоķʦȫҪ֤ɽۣоȫûйϵ
ݴäĿ֮а֪ʶֻҪһʿһʿ𲿷֣ܵõԷһֵȻڶħ˵ӵжħϾֻǲԣתΪ
ԼĴ㡣𲿷ܲĸԴôħӦܲǳǿĻһǻǷӵгΪʿǱֻҪһĻԾ̶ȾͿˡ
ǧҿɲԼֳ鼮ϡɪ붼û룬æ˰־ܾɲʲôٵ£ô˵ⶼоǻĴԡ
ųĶУʮӣʮĶħԴ˹óС˿Կǣ߻δȫȥĴ԰Ȼһװ׼õУϵħȫ棬ȷǲḯá
˿һѪܵĿԿǣ϶¶˿־ı飬һЩ淨ʦ⡣Ҫڴʩߵͷ˵Ͱѱֺ̬ˡ
ֹ˼ӣ̽صĶҲ˻ҫĻ˻ķȺս󺰣ҵħƷһ£ʲôá
ҲҵһѸͷ˵ϣȽһɫս˵ϡ
ҦҲױһϽͳһŲ֪ʲôƤƳɵֽšһܵļзҵˣϱ߲ͨдɵģӦĳֵص֡
ֻҵһֵĶͷ֮Ķ˵ܽѽƳɵǯ״˳
ôණЦ˵ջ񲻴ǵľá
ҽȿһƤдʲôҲһЩõϢ˵ЩħΪʲôｨءڲﲢǺںֻϾͷѡһطͽأ϶ǸĳЩ˻ǣ


İپʮ ħ͸ƻ
ڿҪ󣬺˻ӦƤӵʱȻ䷢ϱֲ֣ͬ˸ܿûϵħءʩչһĶħƤϵַҴʶûһ
Ѿɣ͸СǱ߾ۼڣ֮ǾͿԿסȺ顭
ǲ˼飡ЩһﾹȻ͸ķ±߻һ뻹ǲҪȽϺá˵źƤݸ˿ɲ飬۽ΣҪǳˡ
΢΢˵ͷСĵĽƤֽźáûСĴھȥ鱨ųò˵һΰ˴æ
ӦġڿԿʼЩˡ˵ź㲻Ҵȥʥʿ壬ר־ıʶżħƷ

淨ȣ
ֻкöĵ˲ŸսʹȡʱȫԤ⣬ᵼɱʦ÷˴͸˵ҪǳͷԷߵķӦö֪ʹʱСģȫá
ʹ÷ʱЧ
ٷ֮ʮļʻͷų硢ơ⣬ὫʯǸԷĵʱʮ롣Ȼ㹻ˣôԼٶʮ룬㹻ù˼ӳʯ
֮һ޷ȷķȣԼ㹻˻Ͷ·ñʹ
ʣʮ

ƻߣ
һܽһڸеıԾšıһܲȶǿǣԼ˼룬ϲӪˣҵʱᷢϲ
ս
ر㣬˻ӶһͿԻӶ
ÿʱаٷ֮ʮļɶ˺
Ӫƣ
ֻзӪʹ

ս
һλ桱İƷһ˪֮͡ʳħסԭҪ͸ӵʱĶǰ˾еĸ߼٣ڶԿõľ˺ʳħ䡣ҵǣĶƷɲá͸֮ǰˡڱʹ֮УԼףս巢սӢµ
սһǿħںʳħ׼˪֮֮ʱͻᷢı䡣ֱҪħЭ˺սͿɾ޴˺ɱеľ˻ʳħ

ʣµǸʹñʶҲ֪ʲôõġħֶ­ߣ˼壬СĳӡūԴĳߴ磬ԱЩаѡӪĴԵ
⣬ֳʾ״ֻһǷӵǱڴ˶ûԸϱߵ˼ֻͣڲ²ϡǲɷϣѳȷʵԲһǷ
ϱߵħƷȴղƷǮ֮⣬ôκǵʩ߶ȥʹֲȷĶΪǸԼЦ
ƻߵһս͵ܸһԳΪһɱ¾аİսʿڲֻʱ档һսڻûʲôôֻеȫϲܷ֮
˵жɹ˺ľֵһõµо⣬ܡȻҲ൱ĴۣҪʵʵĴָܻѾΪ⼸찲ź˼ƻ׼ķķʦϼ죬˳̵һѧͽ
ԴӰǰѽѧͽȥ֮ЩСһһֱڷ״̬ÿĹΣʱȫѧϰ̽Ȼķʦ
⼸ʱúòһѧͽǣ֪ú֪һʲôħʦαŷѧͽʱ򣬿ʹųɪһˣǵ󻹸ŸĴԼķĸ߼٣άҲС
λ߼ʦ̬Ͼܿóŷɽʥʿڽ̻еĵλ൱ߡڵ״ôãϵĿãɫ쳣԰ףһڸղŵսʧѪࡣ
ò˵һǹӲģȻܹôҵսжܻҪ֪Ǽٹ˽İڸӵǰţϸĿܣɹػҿְҵȼõ˲С
ųɪߵǰ˵ھʣԦ߸£ȷʵ𣿡
ǵģڻڲҳģм١ȻųϱߵĳЩǱħǿпƣҲͻָѻ˵ģɡ֪ǣ˺üҹԱ㲻þҪһη籩
𰸣ķĴüͷʣҲ˵Ǹ޴ӷֱ澿˭Ͷ˭Ǳǿȿƣ
װһεӵ˵ͷûħӦÿ̽⵽˭ܵĺۼǲǱƾͲ̫˵ˡҽʹáԡʣ˭׵ģ˭ͶаһĿȻұһ䣬ڻһ֮ΪǱߵĶħڡ
ҲҪһˡǳлĽ֪ôˡųɪһ֮󣬴һ˴Ҵææľ뿪ˡٴеı飬ǴسڽдΧĳ顣
򵥵ķһʬ壬ʼƺƵķ̡ʱһǧˣȥʱ򲻽û٣˺ü١ǶǱħƵūðߡũ⻹һЩط˽ū
ˮ;Ѿĸɸɾһ·ϸûκιʮ˳Ļص˵ϡٻȵ¼⼤棬ڵմޣҲ֪ΪЩȥģΪԼı
ͺѾûʲôϵˣʿŻưЩˡ뿪ʱ򣬿룬ҽʥߺס
һðķǳģǷʱҪΪںһȥ
ȥɣһӢõĹޡʲô鷳ʱǡ˵źλһӵȻħװӽ˴Ԫȥ֮ͻһΣλһԴá
ټҵʦлһ·ϵĽ̵ܽؾһ˵˵Ǹ׺ͳһֵ𾴡
һһӵ֮󣬿ЦŰ˰֣ټˣпյĻҵļ϶ˣҸ˴һ·ѶլԺҵ
Ŀλʥʿ뿪֮󣬺ʣµ˻ص˰̹լԺһ趼ûϴֱ¶ѷط俪ʼоЯʽԡҹȷ߾洢ʲô


İپʮ ѧͽԸʵ
ڶ磬ķķʦڣһϼලѧͽ顣˴ҹ֪̽ѾŪ﾿洢ЩʲôҪܵĿѵܷеص׳еĽ벼֣ѡȡζĴҪءūƼɵȵȸôϢ
Ҳ֪ƾ֪ʶҪܸͲܡΪȱҪһǾѡѧͽҪ֪ɲǶħһʿƲ⣬֮жһҳһӵ츳ļһ
ϡȱûһķѵһռˣȻһնħķжЦˣ˶ôɣοҲһһǱѧͽ
ںҪҪԲںʵʱһѧͽԼƷ߹ؾһʦҵҩѾˣĿ
ɨһԻǵħҩЦЦȻе覴ãܵ˵סԺҪкͼȴ֮ʩչͻڷǳĶ̡Ī³츳൱鲻ôꡣ
ǣĽ̵Ī³ѧͽʮǫٴξһĬĬվһߵȴˡ
֮ʣµһŮҲԼҩֱ˫ַϵȴŵһۣϽüͷĺǳ⣺ȣ˭ܸĶʲôȫһƿССĶҩˮָܹ˳ҵ
Сһұ⣬Դ»صʵ̨ϣʼղͷʼ֪һ淨ʦʱʵʵԲкùӳԡ
ں˵ǵһδѧͽֻΪ飬淨ʦڲͷϾڴʦ˵ܹõ߼ʦָζſߺܶ·ͬʱҲܿԼ۽磬ħ͸
ӲҪֻЩΪΪʽʦѧͽʮϵϼһﶼʹȻ൱ң󾭹Э̣ѧͽȺȱȷΪһҾǳĸУÿ궼ĲһħңڹڲӵкܴĻȨ
һǸ⡣ڶԱִµʱиһƽĳǩû뵽ƽѧͽĪ³鵽ˡҿ淨ʦڶ̫ңʵĿ£˵ĻʦΪ˵ѧͽ
һμ棬Ȳĸÿһԣ֣ʮŮֻʮңʮк΢һ㣬ʮ嵽ʮ۵ʮĪ³ﵽʮߡ
ҲǰܵĴӣʲô鶼һ֣ȴһ覴áһԸر̣ݰǵ˵Դ֮˳Էÿ뱣ֵİСʱ˯ߣʱȫѧϰȫûһ˿и
׻˵úãһлرûУǾ˵ĻࡣʱϵĿ̿УĪ³٣ڵħˮƽѾԼһʦıԵֻҪһϾܳΪʽʩߡŬֶ˵꣬˭᲻ϲء
ųĬѧͽͻȻһ˿ױ΢Ц°ϵĺ˵Ī³Ҫһ־ԸЭһΰʵ顣ԸĻɹҶΪӡȻѡȨϣͬҲûʲô
ʦ֪ʵľ𣿡Ī³ʮֽʣû̴ӦҲûܾ̾óСѾ뵽꣬ڷʦ˵Ⲣһ¡
΢΢˵ͷȻԡһԲʵ飬ĿľҲӵħܡҴ㽫ǴԵĳЩⲿںϵУɹˣô㲻ΪһʦһܳΪһʿ
ǴԸ죬Ī³̳ĺ顣ʶ̿ˮʣ󡭡ʦʵİȫô
֪ҿԱֻ֤Ҫ־ûбʹҲ±˵㲻˵ֻǾصȴŴ𸴡Ѿ˵Ķ˵ˣھͿǰѧͽѡ
ǿʩ߶дһܹΣյʱ򱣳侲ڷһͻҼޣЩ˲ܡĪ³ûеһѣôĳɾͽǳޣֵûȥ
ʱһһĹȥûдߴ٣ֻζĿŶԷı顣Ҳ˵һ̽Ƕǰѧͽ˵ȫѡǼű΢ĵͼʦԼƴһأȡӹǰ;
ڷƬϣʱ޿̶ѡ񡣵ǺܿϧƴرϾ˰״ĬĬĹոһյļ˵ΣգѽٵʱǾͻᷢԼûз
ܳʱĿǣĪ³ı齥ػָһᶨػشʦѡΪ־Ըߡ
ǳãҵ¥ɡ˵źֱӴ˸ָѧͽһ߲ʵҡѾȲҪäĿ֮۵ķܾǲġ
ܿ죬̨㱻ˣĪ³ŵϱߣλȫ̶áΧʮڲĶħԣӪҺͷı£ǲδȥвٻ΢ʶ
ŽŲѧͽĸ룺סһ۷ʲô鶼ҪԼʶԲҪǱͬһ𣬼ʹҲԭˡ
Ī³ҧ˵ͷס
Ȼˣʵ鿪ʼ
䣬ֱӽѧͽ÷ĵпԿǣһħĴеЩҪĲ֣Ȼǰ˼޽ӵԱߡһ֮Ѹʩչϵħ䳹̸ͷǣͷ˺üˡ
Ҫ֪Բһ򶼺ΣգȻѧĵطһߵԽٷ֮ٻᵱʹáԸûеڶ·ߡ
һ֮󣬺򵥵ϴϴ֣еĹ۲Ī³ķӦЧһʧ忪ʼҵĶûã͵͹Ӻ쿪ʼճҺ壬ϵļ⿪ʼǿȥżȵʹࡣ
˼ӣѧͽƤڳ˴֪Һ壬﷢һ󡰺ȣȣȣĿǰ״ȫѾЩˮ֢״ò˶þͻΪŸڵˮֶ
һʩչ˺üָȴһ㷴ӦûСһĪչʱĪ³ͻȻ˹̶ֽŵƤ䵽ʹĴ󺰣ȥҵȥĪ³ǡǡ࣡
ѧͽĻ֪ôˡĸ֪һ֪˾ҵĳͻһȻҪһͬĪ³֪ڸԭħ֪Ȩʧˣô˾ͻתı仯
ҲΪʲôڷˮ֣ΪжħƤʼձһʪճҺ


İپʮ ϵĽ
ʮĪ³δоʹ͹졣ͬʱȻۣͬһΪʮγɵ֪һǶħ飬ǻΪʳūа˼롣
Ҫ֪ǻܹ֮Լ˭ȫԴڶ֪ոճӤ˻󣬸û̫ʶڶܱߵ˺۲нŵϲŭֵȸ
ԴĶһ˷ѣһֱݣڻûֱ漣ȥҲ̫ͦˣˮ֮ǰֳܷʤôͻΪܲסˮ
˽Ĺ۲죬벻ʲôð취Ī³ڸˮ֣ʹǿнˮȥͻȫ³ڸȫŲóΪȲǼҲ˿ڣ֪
ҡǡĪ³ҡǡˡ࡭ʱ˻Ī³ѾװˣֻɳƵĿȥô۾ͫɢķǳһʱпܱӡ
סĪ³ֻҪսʤħ֪ܻΪһǿʿʹáͣѧͽظ仰ıʮֽһ걻ʴĺۼ̾ͻᶯֽ䳹״ݻ١
֪ں֮ʲôһʶӵͽƻģټ϶ħܣôһ۲۵ĿֲɳضƬˣԱȴʩҪΣյĶࡣ
δķչĪ³ԽԽ˿ȥѾ첻ˣȻŬΪԼȡһҲֶĿͼ֣ȡ˾顢˺;ˣΪ˵رǿ塣
ڶЩǰˣǴʡԸ񡢻Ŷ֣ܼôԼԲȥų貵ĹâϾ˲ʵ̫ˣгΪʩߵǱ
ʱһһĹȥĪ³ֻʣӴСˮֵĴʧ忴ֻʣ¸ɿݵƤһԶ׼Ĺͷȥһ߿Ҫȥĸʬ۾ȻԲͫڲͣؼշţ·һ˿ͬħ֪Կ
˿ѧͽ΢΢̾˿ϧˣܱסˮ֣˵ܳΪʷϵڶʦ顭
Ļû˵꣬ͻȻ˱仯Ī³żǰͻ˼ӣǰüһ˸һһɹʼγɡ۾֪ôˣɫͫʧȡ֮ˮɫ
ΨΨΨ棡
һźǾ߸ɿˮ˲ͻָԭƤɢŵ͹⣬·ղƵ״̬ǻþһıʵʣɹˣǲ֪֪ľ࣬Ƕħ
Ī³Žһѧͽ֡ȻǳҪ֪Էı仯ڽҪȷһ¡Ͼղ˵ǿңȻֻΪȴС
Ī³Ϥ֡ԣҵ֣ҾĪ³ԡǲĪ³˭µĹǱ΢ࣿ
ѧͽһԼһȥʧȥһЩ䣬ԸҲı䣬ǵһȫµ˸񣬼ȲԭĪ³Ҳûбħа֪ɡ
˵һ˺ԤϡҪ֪һֻڼɺϵ²Ż֪ᷢںϣȻ±д˼άʽԸյһܹƽ֮ʶ
ǧҲû뵽ᷢ飬һʱ֮侹Ȼ֪ôźáǽΪԼѧͽأвѿ״̬ôʵվ֤äĿ֮۵ȷģܵڸԴʶ
ںЩԥʱĪ³ع˫ˮɫ۾۲Χ磬һӤһʲôʮֺ档һƷ鼮ߣչֳ˿־츳´ħӵôǿܡ
ޡģҾһʲôĹЦԼĶͷʵ黹̫çײˣҿ־ᶨĪ³˿ͱħ֪Ӱ죬һͷβа֮
ϹȻе⣬̫һʵ塣ȫ̵ͨѵ۲γɳܽһⷽǱɸѡӶﵽʿʿĿġ
Ī³¹۲һеĶŻԭأȻܹʣ˭ʶΪʲô
΢һ£΢ЦĻش𣺡ʦҵѧͽΪʲô˵򵥵Ľ;һʵ飬ղЩȻõġ
ʦѧͽʵ飿ΪʲôȫǵˣĪ³üͷʡıͶӦòѡʶĸ൱󣬿ʣµļ䲻̫ࡣ
ǵ淨ʦԭĵطѧͽȺͬһ͹ѧϰħġһ߼̽һ߹۲ķӳˣһǱ̶ȵĻɣһڹϷԼ
Ī³ķӦǳȫû˻ɵĵطǵͷһ󺰣ˣû淨ʦѧͽһиĸ׺һܵܡ
ͺáʵ֮ǰҴӦ㣬۽ΣΪӣʵʱˡɣǩħԼԺͿԸѧϰħ֪ʶȻζ˵źһ׼õԼ˳Ϊ˱ҹζ࣬ϣϾͰǰȷؿ
Ҳ˸ǳĵĪ³붼ûԼѪԼǩ֡˲䣬ƤֽѸȼմ֤ϱߵļȿ̵ѾЧ֪ԼζʲôʹҲˡ
ΪȷȫԣԼ϶ħõļ֡ǰǰ;ѧͽǴ廹꣬ȫȫˡҪڣֻҪһͷܽǩԼһ
ȻֻԷһǲ׶õġϾһʵʵ̫ѵˣҿҲеڶٺðսеڶ飬ΪʧܵļҪԶԶ߹ɹĿܾһȺɥĲ޷Ķͽ
ŵƤֽȼպĺڻңĪ³ʣԼѾǩˣܸҾʲô𣿡
û⣬һжҪʵԭ˵𡭡ͷβľܵԭãںϹ̣Ĺһû¡֮Խ͵ϸϣǰѧͽҪᣬʵչ
֮Ī³ЦԼ͹ǰǺǣһжԼѡǷ̡ҲãĻܡ


İپʮ 
ʱ䣬Ī³ȫλļ飬ҪĲ־ǹĴԺ۾ܿͷ֣ڲ֪ԭֱӵļڵĪ³Ĵһ۾ܵһδ֪صĴ̼䡣
֮⣬ࡢֳϵͳάԭƤʼձһ㵭֬Ҳ֪״̬Ӧ࣬һȫµǻ塣ҲֵоķͻܹŴȥôһͶӭжˡ
ħһеĸԴֻҪŪЩаռĴԣаѽּ޽ӼĸȫһЩȻô׵õģǶرɭϵĶħģͬǿԴһ
Ҫһֻ򽣬ͱȸɵһ³еĶħȻٻӵǿԣӵзǳֲܣһһʮʿһʩչǿħ̵Σճ̶ȫвͻΪ˵ūʳ
ȻѾǳǿ󣬵ǶԸһħлδǾ󵨵ĳһ£ʱ֮Ƕϣһδ򲻹ΣٲоΡӵ޵ܰеĶħɱ⣬ȥ²ԡ
õҪ֮Ī³õ˶ܵķͬʱмͼ鷨˵ѧϰɱѧϰħɶˡ˲Сʱѧеһҳɹʩչ
ֻһĵѸΧγɣκҪĶܵ谭ͬһħʦסǳƣʹӼ򵥣ֻҪһͷͿԡ
Բһ·ܹȷһڲѾһʿȻ֪Ǳж󣬵ǾĿǰģʮǰ⡣˼ͼʦҪ鼮ħᡢһöνָ
Ҫ֪Ī³ڵģûˡֻҪһ뿪䣬˲һȺѧͽΪ˱֤ܹѧϰħ֪ʶͬʱЩҪ鷳ԭ̬һѡ
ҪĶˣܹȫס֮ǰòҪ뿪䣬ҲҪκˡסͻش˵ҵİš֮ǱҪҪ˵Ϊᱩ¶䶪ʧ⡣뿪֮ǰСĶ
ǳԼϵĸ켼жôҪֻҪ΢ųһķ̾ͻзǳӵʦа֯Ի᲻ֶεȡɹʱһãֱ롣
Ī³Ȼе㵥ȴɵ˽ʵ֮ʶԼжô⣬˺ԥĵ˵ͷʦġڵõ֮ǰҾԲ뿪ʦ
ѧͽ˶£¶΢ЦĶԷļ˵ܺãʱ;Ķܡѧϰħ֪ʶ⣬Ѿ֪ͨ鿪Ϊ㿪ͼݵȨޣͬʱ弶һµķ¼úŬҪ֪ʷϵڶܹͬʱѧϰħܵ塣
Ŷ֮ǰƵʵ飿˭һͬԼƣĪ³һ̴׷ʡıԵЩͬʱִһ㺦¡
ķճǵĴߣɫʱΰİʦ˵˸ָʧԭء
ʩߴΰĪ³˶ˡֱԼȻˣܹΪǧڶ̤·ˡھţǰЩ֪ͬ˻
ʦķǺǡǺǡħܣټһλʩߵʦעҪΪһǿߡ
Ī³۾¶ȵĹâһΪŵĶһ̵ˡڿʼתԼ̬ǸС΢ѧͽܵ淨ʦӻĵӣȫҪٿ˵ɫ
ͬʱ¥µķͬǽ̸ҪһѧͽĽ̵ȣĪ³һҪصչˣױĵáϾ˸ҪܳһʱӦթ磬ڴ֮ǰȷԸ治̫ƫ
ˣ˼صչĪ³ϵȺȡȫƾԸѧϰ
ǷǳϾе˼ūҲƽѧͽ൱ִ淨ʦǱ߸Ҫǣû˸һλ淨ʦ¼ˡ
ˣʱ淨ʦǱûʲô鷢һţһסŮų۸ŻԲβʹȡ
һ˫ֵַ£鲻ԽһѸٱüǿſУҧ촽ش𣺡ǰ淨ʦͨ׷һ񡤿ˡ˵ǰһʱͻȻƶĳλйأǰɳȥ淨ʦɱˡ
ŶԪһõĶҲȤء˵ź΢΢̣ͬʱ˳ۣ޼ɵڲߡŮ·ܵ˼Ĵ̼ȫ¶ڲͣضʱʱĻᷢһ
ҡҵ顭ڡͷ͡ꡭСһӡ硭ҪáȥطǺòײŰ仰˵ꡣ˫ˮ۾¶˿ȫµƤȾһۺΡеѾŮе׼ʱֱӽһ
Ȼżǵĳۺ£Ūǰʣ淨ʦ߲ûʲô䶯˵ͻȻʧ
š񡭡Сһϵ󡭡ʦնǰͻȻ֪٣˵ܿҸطתʽҲˣҧн˫ȷһ߿Ȼ´ﵽ˸߳
նû뵽һĻ˵֮£֮һһʮ弶ϵרĴʦͻȻʧζţѾת˵ΪڻԱ
ò˵˹Ķ൱죬ָ£֮ķչνһǧò˶þóˡȻ淨ʦ͸Ҳ̫ϱ߼λʩߵע⡣
ȻǿЩʱ򡣿Ż΢΢鴤İǣֱѵ£ֿŮ˫ȣһͦСֵܱʽůĶѨȻ˫ŻЩ㣬Ӱ
ܿ죬ڱٴ˼ٵĴϢŮ޵˵ĶܿҰƺͶһһԣֱһСʱ֮žƣͣڴϴڴڵĴŴ
оԼѾ⼸ɱ¾ĸȫͷ˳ȥ˶оڰǣڼҴ̼ʧȥʶʱʱ鶯һ£ȫûκηӦ


İپʮ Ĵ
󣬺ܿ»ָǡŵİﰢǲһ壬Ȼϱӣζ뿪˷ʦ˵࣬ԤԼŮһ̫٣Ҳϣ̩ءֻ̹ҪϸĵļһܳΪԼĺð֡
ȻҲֻ룬Ҫﵽ̶ֳȣҲüʮ֮Ҫ֪֮Ծô궼ûгңһҪԭ̩ǿ󣬻Щ漶Ķǡ
׻˵úãֵܣӱǷŵϺŵĸ߼ʩһ϶׶ӣξܲȶֻҪ˸ðһҵͷ̾ͻ⵽üʩߵѹ
ŶĽʩչħص˰̹լԺһͿΧɳϣһһȰοųüĿҲ֪λʥʿ϶ǻؼҺӳ죬ܵѰ
ˣ취鷳ˡ˵Űվ֡ϵı൱ᣬҲ֪Ϊʲô
ô£˵һʣһм䡣Ȼ֪ʲôҪװģһ£ñ˲ɡ
΢΢̾˿͵ġصңҵͻȻʼԹѯʲ֪ԭںһյعԼᡣҼֱţԼȻɳܵıѣһ뵽Ҿ͸оŭգ޲ðϷͥ
ǰλʥʿŭӣ΢΢ҡҡͷȰ⣺侲ҵѣ鲢û⡣ҲӦƽ͵һ룬Լжûлعңûоһɷ͸׵ΡΪӣÿնڵ£Ҫһϵο岢֡ҪľǾƽϢ£ǰѽֵ˾֪
ססһֱظ仰ҲʶԼвжΣ˱÷ǳɥһںޡ
ûסͷɥı飬ҪȥأǷȥ̸̸ôѾŬˡ
ּ֮ͥ˵ǣνſھһһһ׵ġһ䵽Դϣ϶᲻ԥȰǸץøֿ̺úĥһ飬ڽȥιħ
ȻʺʥʿڵӾ֪ˣûðһҪ˽±Է˼׺ݵķҲǲ÷ֶΡô꣬ĸѾ뵽꣬ٷŭٳ嶯Ҳ̫顣
Ҫ֪Ƭ½ϳǺܳ飬ƽգٶǿΧǷĹ壬ֱҵһͿĳЩط֮䣬áĸӡŮȵȡ
һ˵ͥţ͵͵˽´ĳЭ顣е˻óһǮڷѣеѡ񻥲棬鸾ҵסȻЩǿƵļһѡɱйߡ
ͷ˼˼ӣͻȻ̧ͷ˵˵öԣӱܽκ⡣ھȥ̳ȥùʿ̸̸Ȼٻȥǲǻҡ
ûҵѡȥɣһһĽ֡˵źʥʿļҲֻܰﵽˣʣµ黹üλɡ
ллǵİĻһӺŮݷá˵꿭վͷҲص˳ȥ
ԶȥıӰϣȸпû뵽һΪ帶ȫˣȻҪͥң̫ƽˡ
ؽսʤа񣬵ʦһǸƻ˼ͥĻܽߵ˵лļһﶼӦϽ̼ܡ
ʥʿŮķԣҦмƲƲ죺ǿɲһҪ֪Ů˶ǳԣǵѡͨϡɯҲ˵ֻһˣȴ޸һײеĵͷӡ
ɯ˭ǰûɵ¶һ˿档
ҵǰŮѣѾˡ˵仰֮Ҧ۾һ˿û䡣ԣʱ䲢ûɰ
ȺŸָĶѣɵЦҡҡͷ˵ʲôʱ򣬹ܼͻȻ첽߽󺰣ղ˼ӣ˵֧ıꡣ
ŶʲôˣΪʲôǽЩֵʡ֪ӦþǲΧ˶ħĳͣǶԷȻŶԵе㷴
̫иҰת˵Źܼͳŷ⣬ڴŴķȨӡ¡
ɫ΢΢һ䣬̽ӹϸ鿴ߵһֻϱñ׼ͨдţ
𾴵Ĺ£ʮָлһʱΪһСڶħ͸ߵľ޴вǽҹչһжʱܻᷢһЩɧң벻̫⡣⣬ϣĶѽϴڣǱҪòҪڽϣᡣ
ʣǶˡп淨ʦᡢӰټʿһУħǣ˶⵽ȻһŲ飬ֱЩǱڲĶħȫץΪֹ
֮󣬺̧ͷĶе˵֮һһ뿪լԺ
Ϊʲôɵһʡһ򶼷ǳöϲ֮ܵľƹݴһСʱ˽Щðչ¡
ǵڵ»طֵƤ㰴ϱߵץҽϾͻᶯ֡Ϊ˰ȫԹ˶Լķ
仰˵նû˿ءǰɻҦҹ͵͵ȥƽʱһֻ۱һֻҲôˣھԲС
ҦϢϷһҽвıԹϵҪˡȺû¾ͻϹڣ
ˣǶôһǮãղ˰ϴıˣùһ°ɡ˵źŹܼʹ˸ɫ
ᣬſڵ˻˻֣ܿ죬Ӳľӱ̧˽ԶִеĸӣֻһǺɫʯͷȥеǱʯ֮ĶȫװĶǽҡңȻûϴζ࣬ǿǵͬ󲿶һѾ൱ˡ
ҦӲӵĹâҫۡһ߷ץǮңһɵЦңңҰЩӲӵСˡ
û٪壬һɫʯͷϸ۲졣ȻԲ̫ͨĶЩʯͷܿӵĳЩ;
մ÷ʱ򣬹ܼҸæС˵Щؿ˴½زʯһǰķֳÿʮ֮һĲɽҿһ൱ֲ֡
ʯֲô⻬Ҳ¶˳Ծı顣û뵽ȻͳôһݺҪ֪ڽͨǺܱؿ˴½زõ׼۸ʮֹοʯ൱ϡ


İپʮ Ϸŵɧ
ҹ˹Ľֵ壬ԭӦεڸСͼŮ·𶼵õʲô棬Ȼһûг֡ʵϣӰϴŵѪͷ͵õӰ֪ͨʱֹͣ⣬ж·
֮һӶȫװʿʦ淨ʦʿʥʿʼ·ųڵľͷʦʼдΧ̽⣬һ쳣̾ͻһʿǰõҰѲ飬ֻҪ˸ҷ̾ͻ⵽ȴǵĽǷʡ
ⳡȫλʽļһҹƶߡĹ԰˵ڵÿһ䶼ûŹǿץĶˣһʱ֮Ϊɷʦʦʥʿɵרҵ鰤ȫȷûܵõͷš
ҹͻ飬һȺв鴦ǱĶħ⻹ļҺеĹˣЩܿƵ޹ȫˡ˵жɹ׷˹ǵıһڳ˼൱еΣշӡ
ȻûŪ׵˱ĶЩҪˣžϴ֮ںܳһʱڰ˹ǰȫġΪץĿɲǶħһЩ̽ӡ
Щͺûʲôϵˡڶ糿ոճԹ緹ʹӺŮһǰȥ̳ȥϷŹۿݡ緢ӣ϶˳ĽУɹԼĻͼͥ
һᵽϷţԼиСȻԼȽڲ㣬ǶԸСɫӦò⣬ԾʹӦܿ죬һ˺ƺƵǰ̳ȥһ·ϰɺҦ¶رߣһŸȤСĿһȥĳһʡ
һ̳㳡˾ͷЩԾܶ·˶ڷ׷ۣ˵Ϸŵ﷢һЩ˼飬Ӻǳʲô⡣·ص㲢ԶǾ;ֱݳʵķȥ
ûȿһſڵʿվ󺰣վסΪ˱ڵİȫʱرˡϷűȵ¼֮ܿš
Ϊʲô﾿ʲô£ͷʵҪΪһɢɢģΪʥʿȻ˾Ͳܲܡ
Ȼע⵽ǰǰĹ£̾һ
ãˡʵҲȷԭֱǳ֮ų״տʼʱһжǳ˳ǲþͳ˹󡣷ǽȥݵһûгҽȥҲͬûлرʣһǣаħڵȺ淨ʦ˹ֻǲܽ⡣
һûгϣҲʶԣæվ׷ʡ󣬾ʲôħܰôһССߣĿʲôϾдͨ񣬸û̫ļֵ
˵иѱʦڱݿʼ֮˳Ŀǰ֪١ʿ˼ӺشȻ֪Ĳ࣬ûŪ
ʱѾûʲôˣתСʣܲô𣿡
ȻֻҪ߽ȥˡֻôطûκοռ䲨ҹĿܾǻΣӦò󡣡˵źνʼ
˵ֱȳԷˮסȻǰ֪˵ϸ£ԲôдҲʩչԤħһ¡
䣬ͻȻչ˷ܵĴУô˵Ҫʼðˣ̫ˣϷȻ˼ԶԶðĴ̼ϷðգѵбȤ
˵̫磬ұ֤ðյʱǳ̣ҲֻҪʮӵСʱҡ˵¶һ˿ص΢ЦǵﲻԻһ¶ѣһõһǳȤĵߡ˵ﱾӦǰһӳ֮ĵһվԼԭһֱڲŷ
ɺЦգգ۾˵ûϵʹٶҲðգܱҪõöࡣ
ǻʲô㿪ʼɣҶЩȲˡҦĴߴٵѾѻĿϣͬʱóʮֹڳһʱսӡ⼸õ˴ı꣬٪ðյǣ޲һʮСʱͷתơ
ŸɾˣЦЦŶ˵װģǸұͬЩһȥͺ΢һ𣿡
ûϵûдףҲûЯСĵ㡣ŽŵĶȻÿһ˶ôţǲΪɷģ¸ոոϵļͥڳʲô⡣
ģһƽġ˵ſȸһο֮ǣŮĶͷվһȥΪɣһ㶼ûʿŷʱ档
һߴӴԪװһߵЦҵѣԴ֮ˣڿʮͷôûȤҵѧԺʦԴҳ֮ķĽ壬һ󱲡
³سǵѧԺ˵羰ˣӦǸ֮ءҵţֻҪͬû⡣˵ſƳһԼӡȻ뷢һȣϾһæ˵һܲӦ̵ѧͽӦǸѡ
Ǿô˵ˣҵʱ㰲ŸʥʿʦλãȻͿԶѧͽˡæȴöˡ
Ҫ֪һλḻʥʿʦɲҡѧԺѾ˷ʦʦ³ʫˡսʿʿҰ˵ȾŸְҵĿʥʿڰʿɮȵһЩȽϸӵְҵûϵͳѵԻûп衣
ļֲ㡣սḻҲǳ˷ġҳ֮־֪λoǳκͷӣͽҲ൱ҳϵ£Ȼû֮ķΨǴӣҲԲױѡ
ʹ֮˳ͻҲֻѡֵ𣬲ŷ֮Щ׳һֱһЩٶ˵ͼƷȨʲôġɽĽͳһǣԶؿ̰Ĺ涨ʽϼҪ
һ£һֵȫ桢ֲ˻ʲôӣò˼ؾͻΪǶһȺߣ˵ĴɢӣԷĿǰˮƽֱǶҵĸԴ
ũʵʵظ֡ЪҵȻȫȥ׷룿ȥðգȲ˵ǻ᲻ڸֹ壬ΪȱͶµѷܶȶɼƻ
Ǿ仰˵һƶûȽֻʡԷ״½״Ѵ˹̶ϽũҵҪġϾʳ˿ڣû㹻Ͷʲôɲˡ
һ˿Ǹʲôֻ൱ڵʮһ͵һأһ֣Ȳŷ޹ҵƽˮƽɴ˿ɼͶѷʲô̶ȣҪиǿĳȻħͱ޾Ĺûˡ


 ˼
Ҳ֪ԼôˣǶɽﱧмĵ⡣Ҫ֪Ϊһʩߣ״̬ɲôһ򶼷ǳǣԼҹ֮ŮɯûвƵ
Ƕ˵ʵеݳޡǸŤķʶǵڻûи׵֮ȫǳأʱʱӰԼǺߣֻҪԲ΢ƵһЩͷǸ֪ķľͻᷢ
Ȼֿ϶ǵ磬Ϊ˼еĵ伮һԤħռһԴξп浮ǰԭ֮һ󵨵Ĳ롣
ҲڵڵǸ棬ĳֳǴըвһЩʡ֮ͬԼԽһܲɷֵϵ˸Ӧ֪һЩȴʲô˵ֻеȴ֮սһ̽
ŷӡ֮ԽԽ٣һͻнĿǰɵٶԼռ˾ԵƣʱӦòᴦ·硣֪ܶܣƿط˵ҪǿһЩ
ȻЩǲ²⣬ôû֪˵ڵѹǳĴһҪ鰢Ͱ֮·ҪЩǿ֮ӣҪԸǿĻϣˣѶ֮ߡΣ֮Գ
һ棬ҪӦһԼ˽ڵܡ֮սʧˣôʻᱻӡɣʮʱ侫ĲõһжΪ˵ļ¡ǰ˵ηġ
־޴Σ£ͦԼȻܱƽ͵̬ԭļƻһһȫûһŵĲЩëƤС¡»˱ͿʼΪܹʤʹɱ¾Ҳϧ
Ϊ֮սսȫһ˭ǿһӮʤһ־֮Ľֻһ棬Ҫǲоϵ©ΪһУôϾͻв֪һֵ˱Լǿİʾ֮ظ˵
˵ʵһԼǳڴһս١˼ά֪Уڱ뱻ںϵһ֣ŤٷҲǵʶȱʧԼǲģοǣ֮ĿȨҪû
ĳ׻˵һսû·սҪôΪһʤߣҪôȥΪһʧߡԴӺ֪˸ڵһⷽ׼һֱмƻѡЩƬֲϵ©ɵȥ
ЩжѾ˷ǳõЧܸоԼ˼ʽȻһЩģѾܹվڱ˵ˡò˵һǳĽ־ԸѾشͻơ
վڶԷ⣬Ҫֵñȱ˴Ϊ˴õѡҪ֪ܶʧܵԭڲλ˼޷˵ΪֻԼ棬յ롣
٣ʲôأô񣿡ɵĻ°Ѻӳ˼˻
Цҡҡͷش𣺡ûʲôֻǶδЩã
㻹ʱЩϽעеǰ쿴ﵽô£һַǳֵĸоϣüͷԹΪˣħĸоȽܲΧĲʵ
Դӽ֮˾ͱǰľһЩԭªľͳͳˣȡ֮һںڰ֮еĸεʯǽΨһͨһĸߴľͶڴʮֵĹ졣
û̻ش𣬶ǵѸʩչһħĿ⡱ֻһֻɫľ͵֮ΧĺɫպͻȻһȶĻζûñָ
ֵҦУģǰЩȻǻ󣡼ֱ̫˼ˣ
бҪҵʩչķʦú̸̸ϣߵ˶û¡˵꿭һʥԷʹһЩֶΡ
סһۿʲôֻҪԷûзǾͲҪΪѾȫӰ죬۾Ķǡʮѵɲϣμ̵ðճκ⡣
ܽۺɫǳԺ˵ûϵ̩Ľ̵ܹܱ˵顣ԷǷж⣬һ۾ֱܷó
ȻˣҾͷˡ߰ɣ˵ȵ̫á˵̤ʯš
˸ոߵһʱſڵľͻȻ˷Ӧֻ˲һӾм䣬ͬʱһĪĴЦط֪һܸˡشһ⣬˲ſͨ
˭Щķʦ𣿡ɺʡ
ǵûҪͱȻش⣬׼𣿡һδʡȻֻһĻ󣬲ܻش̫⡣
˷ʱ䣬ԥĵ˵ͷʰɣѾ׼ˡ
ɤӣʼʶãһλһλӡNǰܺ͵һ룬NǰͳԶ൱ڹM֮͡ӹM֮󣬵ڹڵ͡ʣӵ͸Ƕ٣
ܼ򵥣ӵʮ꣬ʮꡣ򵥿һ¾˴𰸡һܼ򵥵ķʽҲڷ״½ϵ˵ϱȽѣǶھߵѧݲе˵ʵ̫ˡ
ˡΰĿһͷݵĴˣǿͨ˵ѸһС㣬һʮֹķʽʧ˵ǰ
׾ͨ˵һؿҦСֹļһﲻ̫Ҳֻҵӡ
ҿɲΪһͨڹȡֵļһǸˡô˵˱˵Ȩ棬ٵñϼ¡ָ˿µСֱǶƣȻﲻҲҪúýѵһ¡
ɲͻҵıֹۣ⣬˽˿Щصĸһ߽ţǾͿӭ߹һʳħʧĴ󺰣㡭˭รģ뿪ɱнˣȥɣ
ร㵽ʲôôᷢһŮɵɴ۾ʡȻĺַˡ
ʳħ·ʲôµ飬̺˼ֵסԼŽ͵ءҡҲһҽ裬һгľ顭ǰǡڿǻþĳ֮еĿ־塣Уǧ˺ˣǿЩֲǾԲˡ
ĻŪ﾿ʲôΧЩεľ֩롢֡ʳħȵȹﶼͨˣȫӳĳֻҲ뿪ϾǳУһԹ̬֣̾ͻᱻѲߵʿɱ


һ С󡱿
ܹӰһƬĻֳ˼ȤΧڵħеλķֵĹоʮǾǵĽһ̧֮ͷʰ裺λС㣬ҵ
ڶ㣬Сĵ㣬ϱкܶĹ˵Ű¶ηı顣ĵӿСȻŵòᡣ
ģһʦѣǾ¼ٱĶϣȲмЦЦشѾۼ̫ź˹桱֮۵ĿֲߣħܣͬЩµĵ˱ŲϺš
΢΢һ԰˵ģŮʿǺܿܽ鷳
ŮŮʿ˵รԴӱʳħ֮ǵһҾϹˡ輤Ǻǵһμʥʿ̾ͱжһͿ
һŮ˱˸ɵЦҡҡͷһ˵Ǹǵ̸ڸóˡҪ֪Ͼ͵ˣҿɲ͵ʱ䡣
Ȼӣ˵Ļ˵ſŰ¶һ˿Ǹ΢Ц»ص˶С˵غͱŮԽһֱܣͬ޹ϵ
һ˸ʳħģŮǰû߶ԶͻȻӭһʮֱ¶ŮˡֻؾһǶԾ޴ġ˳
ӭӭĲܿͻᱻĹﳹ״ݻ١ȫܵͳߣΨһĴڡ
ŮӵͻȻˣĻ֮вĿ־壬ԽǺʲôԽǻʲôղǰЩ˱ɵģӦöԼƽʱµѾǵĻһ漰˿̽ĸħϵ
뵽⣬΢΢̶ǰŮ˵֪ڿšżϾͻҳ
ò˵Щɵϲͬ൱Ĵ񡣵ҪҵңͨĿ˵ɡŮ˷һ̶Ц֮գ֮ʧԭء
ȤΪһʦȻԼµĻǷ̵˼¡ŮʧĵطֱžȻзʦȫɱûʲôֱ
Ҫ֪ʦҪս˼ǻ˵ʹԷжϣӶʤƽԼһ޷ʵͻ룬͸ͨ˻˾һ˶񲣬̽ħĵ·Ҳ͵Ϊֹˡ
Ҧڱǿף̶ִЦҾ֪ԷһҲǸ٪塣
ǿɲһʦıԼò˵ղŵЦǹװġȻû£ҲֻͬҦ졣
ⲻһǸһоóһԴ٪塣ҼöˣԲϴҦһҡԴһ߽ԭʮֿ϶ȻԼжϷǳġ
ǲ٪ȥ֪ˡҵǺ˵Ŀʲô˵Ҫսˡ˵ϣȰγ˫־޽¾˶¥һ֮󣬾ϱߴ󺰣Ȼйæ
˲ҵ׷װγȥΧһͬ鶼ûУε̾˿Ҳ̫֪չ˲мˡû취ֻˡ˹֮䡱ϵķħһɵ¥ϡ
һ¥ݿھͿͬһȺӰ˲˷ѽǣЩԭǿĹֻҪһ˲ͻʧȫġ
Щ޾һһͻðһԽԽơ۲˼֮󣬺ԥѸʩչһħ硱ǿĵɿڵм䵯䣬Ͻд󺰣Ƕǻ󣡱˷ʱ䣡쵽¥ȥ
õ֮󣬰һ¥ݿܣһСֹţҾ֪ڴôܳôӰ
ԹܣЩһðˡںߵҦе󲻵׵ĵطظһȺӰ
ͻȻͨ¥ݿڣٴγˡЦų˺ϲϱߵǡ
ޣԽԽļһˡҦ¥֮ݺݵһڡ֮˷ߺΪҧһƴСĿƬ׻ƨ©˳
Ц٪ļοģ٪壬ϾҪпļһˣʱһ·ȫǹ⣬ȻϷŵϡ
⣡ҾôˣҦƨɣҧгݵ˵
źͨ˺ܿķ䡣һţǾͿһʳħʦվм䣬Ա߻һɫ֡
һ￴һеˣһ߹һߴ˵ֵĲѣû뵽ǾȻܻżҡӭҵǷǳźͬʱҲǵڡǣҿɰӰӡһϷݾҪʼˡ
䣬ӷ˷ͻȻӿֳӰȻ֪Щֻǻ󣬵ʵ̫࣬ЩͷƤ顣
ǧһ֮ʣɫͻȻѣСģЩǵģЩ»ǧҪȥͱʾĵʵڵģǵĹҲʵ
ģӦù˵źֱ߼ħ򡱣š塱ƾֲʩȼƯħò˾ҵıըֲһ¾ͰܱеĶ˺Ƭ
ûüһ˲ͱըˣؿһƬڣһڳӶ˳һ߿Ѫһ߷ش󺰣ȣ鲻Ӧӣ֮ǰ֤ĲһƻѾ׼˺óһʱ䣬û뵽һȺ쵰ð߸ƻˡҡֻϣءȣ
أΪͰϷűԼֳɴķʵȻеͬǰҪ٪壬Щ޹ɱ˸ֵͬ顣
ʲô֪ǿһĵͼʦֻСһݸϷȡЩߴļһһʱһֻ֪ͨ硭ֻһ㡭һ㣡ݺݵĶÿһˣ۾˲ʺͷŭ
һָҡҡ׵٪˵ֻһԼĿ棬ʵϲûͳκˡڵԱ˼ƫħˮƽҲͣͲǰĲǱˣǡǡԼ
Լûд磡ôңҾôǣѵ𣿡һӿȫŭȫԼƣҲûһ˿ͷ
ҲɣڱҲۡһԼԼôӮñ˵ء˵㲻ϾҪȥ٪ʦ֪Ѿûˡ
գûӾȥˡһ˲䣬еĻʧˣеƷָһɹ˺ͶҲԭӡ˳ԾĿԼ壬ſڵʧʹޡ
ڴͨ˵緢һмֱһجΡǸ޷Լ䲻˻ôѵһԹݻţ


 뱯ı
һж»ָ֮󣬿¶һ˿΢ЦΪһʥʿʮְĳɾ͸СȻϷûЩźǿô˵þȻǷǳ˸˵ġ
ͻȻһʮ崿˵ľŮһ٪󺰣壡ллأû¾ͺá
Ҿ֪ջʳ˵Ŀңܾܿ͸һˡ٪嶶˶·ϵĻҳ˵һ㶼ţ򶨵ĸһˡ
졣ҦվһֹšȻ䣬Ҫҳһ
߶Լ֣ʶĻͷһۣſ˫˹Ҧ𣿡
ˣǿҵѡҦ¶˻Ȼı顣Ҳſ˫ۣӵһ¶Էʶҹϵܲ
ûȤ٪֮ĻվһԾع۲ɫľŮǳᣬžµٺϸģӦֻһҡھ˵⻹δ꣬൱ʮҡ
ʣǸղʳħֵİ衣ְҵһʦ淨ʦǳǿϣϷڱ֮ΪŮָ÷С⼸ħѸ߼ħװȥܹ˲ͷž޴˺
ȻĿǰĺԶϾְܹĳҪ߼ϵħְҵȼҲҪʮġ弶ϡ
ȻúƯֵҲܸߣǺȴ㽫ļ顣Ͼðն൱ΣգóȻһͨʵŮʵ̫׳ˡλԸЩ̾ϲù£ʵе㲻Ƣ
λ٪ֹ˵һ֮ͨ߶˼ҳҦļЦĶԺ˵٣ѣ˵ðСӸպȱһˣѰôǸʦ淨ʦһ;аæ
壬ΪʲôΪʲôҪ뿪ҡҸ벻㡣¶˻ŵɫԴӱϷ֮ͺ٪ΪһֱܵĿ־塣
οЦЦȰҵĺӣ㻹ᣬӦð˷ȥ߿Ҳһܹҵؼҵ·֪Ϸţ뿪õѡ񡣱ģղҦ˵ˣЩ˶൱Ҳչ˺㡣
٪Ȱ˵°ԥˡЩȷʣĿҡҲ֪Ժô߳ȥҲãؿ壿
ңģչ˺Լ뿪ζԶļңֻҪˡʱԻ˵ſһֻ֣Ůĳ˵͸ԼŮࡣ
ۿԽԽɿ飬òٵˣټȥܾĻп˵ڡԼıӣһ
ȡȡλǸǡҵСʱ³ԱˡΪðյĿ׷һῨ˹Ĵ淨ʦʮǿ󣬶ԸҲа̡λСûоսԻ˰ɡ
ȻˣǾû취ˡź̾˿ûԤϵԵЩֲ
Ҫ֪ʦ͵³ڴʱǷǳܻӭģðСӻӶŻܾϾսˣʱ˵ܻڣʦҲܻͬӭΪڹؼʱһǡôħʹս쳣ɡ
һվԭز֪İ裬Цҡҡͷ󣬾ƾСµԸӦð߳Ѫɱ¾˵ɱˣھɱֻﶼЩѶȡ
˼ӣҲӦøľŮһᡣò³سǵѧԺڻȱһЩ֣һ߸ѧͽϿΣһѧϰħ֪ʶ֮Ҳóˡ
뵽⣬ѸóһƤֽɿдһƼţȻԿ˵ȻһðգȥһܰЩæȻ󵽱˹سͧǰȺһ൱ѧԺλСȥŵһʱʦҲԼħѧһá
ģҡҿȥʦ¶ϲɫȻ̫ϲսɱ¾оְ֮
ûƾķʦʦȼȫݹԸҪǿӲһЩҪ֪ѧͽ඼ЩҪûϺѹܵסȻǽ飬ôѡҪԼǻȥ緹ԺԵټ˵ЦŻ˻֡ѾĶˣԺôɡ
˴뿪ʱͻȻӽܳһʮҵСŮһյͭ͵ϸϸ˵ҡҽмҪҪǣǹڿġ
Ŷʲô£òΪյԸ˰ɣɶð뿪ЦʡȻΪһСʲôҪ顣
Ůʮĵ˵ͷǵģۿڳ԰õһܸ˵ֻҪԸ棡Ӧþʩչ˿µĻѾľˣԴ͵֮Թܶ෽һ㶼á
˵źŮӹͭơһõ֣ĸоһֵħڻȷһħƷȻ˽⣬Ǵӿ³еƷ
ϣע⵽˺ıСĶ̺ʣⶫħƷ
ţǵλܸ˺ú̸̸ˡã˳·ȥ緹ζЦЦشҵһ˿а޹ֽţĻӦûһЩǳ˼顣
òᷢսɣҿҪӺͺһȥءЩĵʡ
һͳʮöҵݸСŮһ߻ش𣺡ģҲκγֵĻᡣ
ллλСŮõǮ֮ƾһͷܽȺˡ˵һǮøϽҸεĵط
ȻõһӦùɣҦһ˸ղŵôʣò˵٪Է츳൱ߣ׾ֶܷԻвͬѰĵط
΢΢һ£æŵ׷ʣʲôࣿħҾԲӺͺӿôΣպаĹ
ţҵѣֻһа޹ˡҲͨð˵ǸĵˣǺɾܽƷЦŰοڵĿֲʵԸа޹ĵ˼ֱ̫ˡȻЩһħ߷ǳڡʱֹͣ¸Ʋʲô˻
ô˵Ҫȥ԰õꣿеＦζ߰ɣһ˵̾Ϳʼˡ˵ϣȴͷ߳ϷŴʡΪʥ֬ͬǳ٣ر׼
һ˺ܿ뿪ϷţųڿϵսƷһ۵ȤûСԼʩչķǳģмͨħƷҲѾը˷Ʒȫûüֵ


 ͻĸ
һ԰õſڣ˶ܵʲô¡ƾŽŵԽλúͱĲõװ꣬Ѿ˸̡ѡס֮ءΪܹɸĿˣάΧڽķӶڽвؽ㽫Ϊ˹õ
ڵϴڳԷĹǣͻȻһֻĸоǰոķֻһʮżķʦ³ѡùҲиŵĵط
ûŹô̵ʱͷ췭ظı仯ԭҪСԼ𽥳ΪλǿĴ֮һͬʱ԰ùҲΪսĵطÿӯȻӽǧҡ
⿴ÿ쳵ˮľ˭ԭƲ侱ùء޳״½ͲȷҲһ뻹߸ϵͳߣһͻ⵽ıѺʹɱ
˵ʲô㣬Ǿ޾ϵŷһԾһ˳Ϊǿͬһ仰ҲһǿoʧȥС
֮⣬ӵľҪԪģų֮ǣӡǳǵˣʹŮʿ밬ŷͬǿֲֻУҼųһ롣λԳǿĴ֮˹ӡǳǣŮʿֻһӣλùȥǽʬЩǽƣʬϵڻʹŮʿĵ档
ҲǺΪʲôûгΪͷԭ֮һΪǿλǰֵ̫ˣֱ֮þݡΪ񣬻̽µĵ·ΪԶаڵ塣
Ȼ·ף봦Сģһ߶Ŀ̽һ߻Ҫ̽ʹĸָ⡣
ҪľǾҵĺϲȡôԽʱЯܣȻ֮ǱܾжǷ˸˵֮ͽһǿȫ׵ĨɱģôÿʹһҪʲôĴۡ
ŲǿûκθáõÿͷǿصķķʱԼĸ֪٣ζȵȶܵӰ죬ĳЩ˼ı仯
˵̵ĻġɫɰɫõƤݸԵĴȴë׵ģ಻ʤ
ʱԵģֻҪôԻܿͻָȻֹ󲢲ȥҲԲʲô⣬ıʷ˸ı䡣صķڽʾĳЩܣԼȴȫס
һ뵽⣬ʱ;쳣֮꣬ͽԭʼħɢΧγһֱʮҵ״磬ҷһžΧ·ŵøæɢӡǵɫ죬еĳɫɫɫɫɫɫ쳣
ͻı뻨԰õ˴ֲæӺŮ˵ȫ֮⣬ͬʱͬ󺰣־Ҫ군ˣ
˵ɣûЩ״һֱƯΧҸҴģֻҪ˿˲ͻᱻɽ̿ϣȵıԹո΢ǰһһɫ״͵ľײҪǶÿ죬ھѾˡ
̫ˣһħټֲ˵Ҧһ۸ղűײĵ棬ܱߵʯͷѾڻȭͷСһҽΪһʦκ˶ζʲôʣƻ˵Գ˴żʮħ
ɺݺݵһ٪ƨɣŭ𣺡쵰㻹оϽ취ѺŪѣҪȻ鷳ʹˡ
ˣ鷳ѾˡҦɥ˵
Ļ䣬ü̱ˣŴ淨ʦԭءǿֲ״ʱ۾¶ޱȿ־ɫһһŵһ˺üͬʱʧ󺰣ħǴħϵܲҪ֧Ԯء
һĻû˵꣬һ淨ʦԥס죬Ȼ죡׳գû˭𣿹߼Աʦںĳ״ֻ̬Ҫȥû¡
ڸô죿Ȼȥ棬Ǿ䣿һλ淨ʦСʡ
ţһȥŵŮʿһ¡˵һǶӳļһʩչħֱ뿪ˡ֪Լֵܹģýʦ
淨ʦĵһӱðࡣ˶һԲĹ۲̬ķչû˸ҷ῿ˡվԭأЩɫʰ쵵״Χ岻ͣĸ˶ǵΧԭӺתһ
ò˵淨ʦİЧʻǷǳߵģһӣŵֱӳ·ֳһۿʱһ£۷ų˺˵ĹâΪ淨ʦ˲͸̺ܵľ޴ƻʹ翹ߵ˳һҲˡ
ʣ֪ħʹڴ淨УƻҲǰéҿӦһЩھ֮ǰö֪˵ڵе鷳ʩߵʶ˼У緢ȫܲҪѹһѡ
Ϊ˽ŵ˵ǰæ׷ʣ˭֪⾿ô£Ϊʲôһʩ߻ͻȻ
΢΢һشŮʿҲ̫ղվſںепžһͣԭأԭʼħѸγЩ״磬ֻҪһ˿ͻԶ𹥻
ʶģ鷳ˣŵһ߽üͷһ߾ȶԺ̽⡣
ףܿǶԷһͨʲôҪ⣬ниһ㡣Ҫ֪вٷʦƵʱ̵ҲӾͽˣܻԭĥһ졣
ںʧ״̬ûнκεֿԷеķǳ˳ûãŵҵ˻ѵķֻһγһɫĹ⣬󽫹ǰ
ڹŽӴ˲䣬ͻȻһ죬ΧľɫȫˡԲʮ֮һƬڣֻǰһ˼µԭ㣬ҺǡǡվһϺޱ飬ȥһĵ
˹˶ˣòʣ⡭ǡ
Ǻ˼⡣Ϊֻܿ̽һǶǸʲô²ⶼԴ˵ܹõŵ͵ػشȻҲǰľ𾪵òᣬΪȻͨ淨ʦܹĶ
һʱ֮䣬б淨ʦðСӵ˶˳˼Ƕƴ룬һССĹޱ߼ʵĺڰʲôϵϾһλǿ淨ʦڽʾ֭˼Ŀ⣬ʹܹһ㶼ǳ


 
ڰޱ޼ʵĺڰ·浮֮ǰ綼һƬ磬ΨһССźȫע⡣ͷϵطɢŵ⣬һʮҪĶ
⾿ʲôأը۵Ĺ۵㣬ӦǰдڵеʣֻҪһͻҵıըȻĺǡǺǡʲôأû֪ʹЩеĵ۵ĿѧҲû
ձĹ۵ΪըĲԭھҵļѹµģҲΪʲôһֱʶɢ״̬⼷ѹִӺζصⲿŸصĶܹγޱǿ
ںʾ֭˼ʱͻȻһ۵ְ֣㿴ǸкһɫĶ
꣬Ӱ쵽˵ġҲ˶ߡ
жϣǿСŮά˹Ȼ֪ΪʲôԼܿ棬Ѻʰ˴æע⵽ڷԭһǳģĺɫߵ㣬ϸǱˡ
ڵһͣתһ΢͵ĺڶΰԼΧԭˣһ˲䣬һѭİءڶʾۼֱޣȻͻᷢҵıը
Ҳ˵ڶҲͬвȱٵһ֡ըɢԽԽޱ޼ʣⲢζſƵȥڶʱ޿̲ЩʣֱеĺǡǡǶ¹ںڶһλعԭ㣬ѭ
һ֮󣬺ͻȻжһЩϢԭ֮Ϊ֮߸ƬֱŵڵǸ澭ߴγʼսᡣÿһѭͻγһصķģŴкܶ೬Ϊռܹ֮ݵġ
ܿϧǿҲ޷ֹͣѭһѭ֮Щӵо޴ķٴλعġҲ̬˵Ե粨ִľͷ䷢ĳֹȻ󱻴硣
ЩϢļأԼͷ˸񲢲һʼʹڣ߶ĸԴʶصķңγȻ෴ԸԼ˸ΪڱĲء
Ҳζ˶ӵһصķģټϴѪŮҰģѾ˵ֻԼһνǷֵ磬ڼ֮սлԴ
һжˣ֮ʵǴͻѭĵֻее߸϶Ϊһ֮ڴ֮ǰֻܽ޵ãǷ˵ֻҪںͿԡ
ȻԼǿ־ԦֺܵҲΪʲôҪͣؽҿ϶ֻмԼܣſѱ
˸һʼ˵ѣͼƭԼ·ӶʶȨ㲻㣬ļƻվǹһͻ˼еĻԣһܸˮ棬һ»صĶԿϡ
ȻԵɣȻҲͿԵЩɵĸɵû취ֻһָشһԭ㣬󷢳һ죬貵Ĺâ˶۾˼ٿһѾˡ
ĺ˺ڰһӱˬ˷ĵĸоĿΰ󡣲ŵԵø⼤Ϲŵı飬ÿһ缡ⶼڲʮѣܵ˾޴ĳ
ĵʶ»ص壬¶һ˿΢ЦܸоõصԼʣͬħȫͬϵκһȻֱӶԿЩǿӲһʱ仹ûġ
Ҫ֪һ棬߸ȫ֮ǿʲô̶ȣǲܹʹŮʿŷΪǿĴڡܿϧڻ޴жϡΪֻҪ˸񻹴һ죬ֻܺͶԷķģʹҵٶҲ޷áȻѾܹõֻһ
ۿѹ̴죡Щ״ɢʵ̫Σˡ
״磿΢΢һ£̷ԼΧڼתĹšȵĿдĴħ¶˿Цõı顣
Ϊħֱǡܼ档һɫĹͬʱ̺ɫļŸɫǻ档Щܹ״ֱڱ壬ͬʱƶٶҲǳˣۺǲ׽õ
ܹʩߵͼָĿ꣬ҲΧתγһƻܵЧ԰ѳⲫĵ˱ɽ̿ļʸԳƵǹһ塣
ĬĬؽħΪĻƵԼѾյĴ淨СΪ˼ħһʮ״˸߿յƲ㡣ֻ߽Ӵ˲˾ҵĵĦһһ޴ľ
ҵģ̫ˣ籩֮˹ڿŭһһ淨ʦֱЩ״ϻʲôӦҲһ˲ͻᱻǿճɻҽɡ
ֶӲƽϢΪ֮̾ʱ򣬲ŵһȥץסּʣңʲô޾ǿʲôǵĵһըأǲҲڣ
Ŀﱥڴη壬Ҫõ϶Ĵ𸴣ԼܲˣָӶı˿Ŷʮܡ
棬ÿ˶ⶼһֻҪŴһȥʾؾĽ͵˵ǹϵܣܸˡ
ģŵɻʡȻȫ˵ǣΪղָо档
ԥĵ˵ͷش𣺡ǵģ˶ѡݹϵĴ˵ŷ棬˫Ůɯ׻ϵλ档Щںܶ伮жᵽҲһ
ûûˡŵʶĵ˵ͷȻͷԭе֪ռϷ硣Ҳ˳Ȼ磬ըʵЩ̫ںף˸޷ܡ
Ǹ˼ʱ˲СĻңʵǸ鷳ˡ˵źΧ΢΢ǷǷ֪ڳڹȻʩչħζʲôȻԼӵʩ֤ҲȽ⣬ǵǸǺбҪġ
ûʲôûκβƲԱֻҪԺעˡҪϲ㣬Ȼ֮зһǿĴħò˵츳̫ˣҾϴμ滹ûðɣʩȻˣǲ˼顣ŵΪп˵
淨ʦǴ淨ʦȻڷǳ̵ʱھµ˿ָԴɻпóĵףûͻҲһصʦλŮʿͻῪʼؽоǶԵģʵڹġ
ĶԷܲʲôϾûܹ۲΢װãֻܲ鵽һʶǰǸǿԤħôΪ෨ıʾ֪˽Ǹ˶ûô飿


 Ļ
ⳡ¹ʴӿʼֻ˲Сʱ淨ʦǵĳ룬һ»ָΧη񣬺ɵ΢΢̾˿û취ķ˶ħ̬ȣοղʩչĴ淨ҲȷʵΣ˵㡣
̫⣬㲻ǹġοĺļ˵ķֶħ̬ȷʵôãǶЩӪķʦʿ˵
û£ֻЩ£ͰԼĵˡ΢΢̿ЦȻں˵۹⣬οЩ¶ĿĶЩ籾һ֪ƽ΢һ㳣ʶ˶ħжôǿ󣬸οܴ޾ĲƸ
ҦԲ۾Ծʣĵꣿ˹Ļ԰õ㣿
Цŵ˵ͷûǰȻƵؽôǲǺƯҪ֪ҵƵʱ˺ܶิŷ񣬹ǲϾͻһǮ
ˣҸ˵Ҫﶥ㻨԰ٰĹʹѾŵסȫںǮǷĿ¡ΪĽ˵ļͥҲ㸻ԣҪѻЩġ
Ͼʥʿܾȡֻ꣬ܿʿŵǵӡΪǵļˣȻʳסȱҪݳƷԶءȻָЩƽСʥʿӵдƬغͷҲĸǲڡ
ôλСһȵͰɡǻһСҪһ£ʮӾͻȥ˵ź΢΢һơ
ȻϣȥһΣЩԥתͷԼɷƺŮԾԾԣ޲ֱȥռһλá
ոʰͥĿľֻܾǿ˵ͷðɣͺȥԺ
̫ˣҰ㣡ֻаСŮά˹˵
Ҳ㣬ȥɣǵҪܡŮͷ
ܿ죬ںİ£źŮһǰ˶¶ϰȨ鿴һס¼ҵܸа޹סڶ¥ĺͷڡò˵廹ǻܣЩǳԵġסġõģͳͳҪá
Ȼҵס˱Ȳšɺ˿ϵֱƿߡûȿżߴһ˵С͵ҷ֮ǰҪÿ
ֱвóյͭЦʣܸӦǽְɣûʲô
ȵȣǡԸơȤ̫ȤˡɵϿʬ϶͸˰ɣһŻɫ۵ӿЦ˳ԼĶ⣬ֱ˺üӲͣ
ɱ̬ȼŭˡʣ˼˵֪Ҫ飬ȻȻô
ȻҰʱ֪һʹߵǴò˶þͻѡǰյƴ뵽õɣ˵ŽܸʼˡȻ׽Ū˵ĸоаʱ¶š
۾мЦЦȻαװ̬а޹˵ǵֻΪ˳㡣Ҫ֪һֻа޹ʬ൱ϣ϶յֵǮöࡣ
ɱңСӣЦɲЦҲǿҵ޴ͷ˵Žܸ忪ʼұΣ˼֮һŻͷƷŵĹ³ԭء
ӵ˿ʵΣǲǸоη壿ֻҪһʵļǮҾͰ˵ȻҲѡǣҸϲһħĺƽ١
治֪Ӧ˵Դأ޴ءˣⶼνϾҪˡ˵ֱӵøոյõֱ˲һżħȸݷơ
ÿʹΣѡǿӳʱ䣬ʩơ֢Ҳ൱ÿʹùеһʱʧȥܣֱʮСʱָܻҪʹΣôӾζͻȫʧЧ˾ͻ롣
Ҫ֪ɲʥʿԻõС߸Сһ£һ˿Ųκ壬ԽûζǺεȵĲֻ̣һʮСʱҲװһ˱Ʒ衣
ܸȻûϵᷢ˲ͱɫĴѹڵϣĹͷһǶˡа޹ͨаӪԱűһԭԥĿʼģ𡭡ɱңɳǸ
ǰЦŶԽܸ˵ǸͨȽϼǳղźСӣôھҪһֻһ㡣
䣬ֻһа޹ϻһԴһԣѪ罦õǡͷɾ֮ǰǲסˡһжֵõģһζſȫǿΪԼ
Ͼλ˵ħħʹȵӵо޴ԼֻҪ㹻޷Ťĺ壬ôΪԼµūȻⲢЩһóϷӣһлᣬǻԥķѲɱ֪Լˡ
˵ϵÿһ嶼λͨûʲôãΪǱ̫СˣʹЩǿҲǿԼǿһʱ;ˣ˶λЩһʮǿָЧ
ŵϵʬ壬ϣ΢΢̾˿䳹׻ˡⰺֹ̺˿񴲵¸ϴˡ
ûʲôһݡֻа޹ԴĶһһ൱ǿħƷ˵źϵʬ崦һ£õĲȫԪʣµĲֱһȫɫĻҳȸɾָЧ
ػʬ𼣣ҦɵôڴۣǸɾ䣬ֱӰרҵҸҴģǰ϶ûٸ顣
ЦЦ͵ûȺùüΣ϶Ϊ˶Ըıʱǵж࣬жأʹֶθӮˡ
˵ҿʼе밢ˣҲ֪ͼ˹ڼô¶һ˿ġڰķðôʱ䣬Ҳ֪ħʲôӣȻûΣգӿ϶Ѱ
ģһûµġҾȥӰῴǲҵһǰ޵ĴŮļο
õԪ֮ͳϾʣµļҪ¼֪ʲôʱᷢٵڻһûУɵţȥصתһȦҪ֪вٺö˴ߣ˵ħԣٱ˵ڰٻĴμħ
Ȼкڰǵĸּաϴʵ΢ûҴ̫ʱ䣬ξԲֶ顣ƾǿ㱻Σ˹ءѧϰֱӰѳΪƽأǴʩ߸е档
ǱҪǾҪɡһڵĸ߽Ů˾Ƽֱٻ֩Ů˿Ļô鷳ʹˡʱ볢Ա׷ɱĸоܱ⻹Ǿĺá


 Եϴ
οһеʧİɣꤵ˱¶컨԰һرʢ緹ڽ͵ĹУ˰ᵽ³سǾס飬ϵͷӦ
Ͼ˹ȻܷɱȽΣաÿһʱ䣬ɽĹ㹻ʵͻзȻĿǰΪֹɹס˷ߣ˭֪ʲôʱ⣬һûйĵлǷǳġ
οѧԺʦɱʿŵĹҪöˣҪ߳ҲǳȫҪǿ԰ʱؼңǰһ·޶˶һ档
ɹһλḻʥʿ̸˲١˵ӪشȤڸʵһƬ֮رһ㿪ʺסֳɾ͸ʵݡ
Թ緹֮󣬿ӺŮǡǻҪؼʰһ¶µ׶ǰͧټǨɲһС£Ҫ׼൱ࡣڼһʵǿʥʿһ·ϵİȫͲصˡ
Ѷȫ򷢻סһͷĵܲһſھͷǰһˣԭſǼɢļһﲻˣȡ֮Ŀ¶ľ
һ˿̴߿ﲻӭİˣ
ȻһģʶǿʻǲǴڷŵλãķӦ൱ѵò˵޲ػǸ鱨ţֻ˼ʱĵطþȻ
Ҫ鹤ǴѰ񡤿ֻеõһѪܹƽϿյĴԪ塣ȻϷᵽͶּСɴȥˣԲûһƽҲ࣬Ҫôĵط˿ɲһ׵顣
ο񻹲һʲôطأ淨ʦԤħⲻʱӰӴ鱨ǵѡ񡣱ϾⲿֹỹŵѪͷ£һӦûʲô⡣
ŵĵۿ߰첻˵̽һֱӶвһξ棡߾ͱǲˣ
Ǻǣţɵ㣬޲صġȻҰҲСֱ˵˴еĿġкܶҪûŵĵī
죿ţҽȥͨ˵һͬʹ˸ɫתȥ޲ŵû죬ˣ֪
ΪһԱҪʲôЩϲĴǷǵСͨ̫ã˵Ǵξ˲ǵˣͻ֮١Ҫ֪ҲһмĹҪĿսȷʵԼ֮²ܶ֡
Ȼͨ˵һ۾Ϳ˺ĲԲûйѣʵʵܽȥˡͬԭضţֹһܿóòȷʵȻһ£ϴʱŵʶûʾͷˡ
ص˼֮޲ش˳Ȼʱ̾һʵʲôҪ𣿡
ȻҵˡСĵ㣬淨ʦ⣬ƿҩҸû˵ĵطȥкô˵źһдƤֽͳԵҩƿݹȥȻ˵ת뿪ˡ
޲صһὫáƿȫһʵ飬ɲɹνƾôܵĸ飬޲ҲױԼ
źʧ֮⣬һСʣͷ˭
ΪСܹóЩǲ֪ıȽϺá޲ɨһۣת˷䡣
ûżҩȴƤֽһֻۣϱдţ񡤿ְҵĶӣѪӵмǿħ츳Ŀǰڱ淨ʦ׷ڳͷһסլ֮⣬껹һּСݡ
е֮޲ֱӽƤߵСͷĿԸʲôֶΣ֮ڰ˸ҳס׼©Լ֪
ɡϴʵ̫ԶˣҲܵʱ̫˰ɡСͷĿԹǺλͷУӦʱ겻϶ҪܷҪ޼ʱ䡣
û졣ҿԸһҿ촬һʱܸϵĿĵء޲ذʱ俨ģһּۻ۵ءĹȥ̶ȵķǱֻŻЧ
СͷĿЦŵ˵ͷðɣҾ˵֮ת뿪˷䡣νǽٳ·ϵʱ䣬ܹ˵Ҳһ㣬Ͻжû
Ŀ뿪֮޲΢΢̣¶һ˿΢ЦţȻóҩһȥɢŹεҺ˳ʳθ˲䣬ؿھ񱻴һ£ҵʹѸϯȫ
ʹҪɤȱʲôסһ̴ֻܷٵоһŻؿھҵȼգ𽥵ܱɢ̶̼ӣ˾ͱˮ͸ˣ֫ʹĳ鴤ţȥҪһ
Ȼڸ壬ֻҪҧסò˶þͻõĺôȻѾ߼˺ܶкͼǶڷ˵ת仹ǷǳѹġϾҪ已̥Ҫ飬־ǡǡҪġ
޲һţƴͷײǽǣͼһʹࡣѾЩںƿҩˣʹֱκο̣ÿһӶս񾭳ܵļޣȴƫƫܻԹȥ
ʱһһĹȥŸ룬ʹҲ𽥼Ӿ硣޲Ѿͦѵʱڣڳʹ֮⣬һ˿С
Ͼ˵гܼޣޱݻٺ󣬴ԾͻᴫһĪźţǿеSMܶѶʦɣ̹ϢԴﵽöԷʹĿġԵĸǲֹͣģѾ񾭳ܵļޡ
ܸоõĳѾ忪ʼʣҴ̼ѪǱڵûãƤ濪ʼһƬƬɫۣǰֵļֱ̫ر
ʣ¼޲ڵϡĽѪһתơ˼ӣԴϳ˽ǣֱֻ˷צӣһԾ޴Ҳγɡ
һƬƬԲʵƬȫ˿Ӳӵġͬʱֻ۾Ҳı仯ͫȫʧˣһڻĻƽһʼɢĳӺ׷״ӽܵʲôµĶգ֮˸⡣
޲Ϊֱ仯ҪʱͻȻࡰͨһصһ£šͨͨͨԽԽ죬ԽԽҪըһҵ˾޴Ҳʼ֮ұΣûһΪʧˣȡ֮һֻݵĽ


 仯
޲𾪵ĿԼı仯ȫġھȻһ߳ף峤ʮ׵Ľǵͷ䶼ᱻ칫ӡ֮Ķͱɨһߡ
ɫͭͭͭʵеһǿ󣬶ͷһֶԴʮѺõľӵзǳĳȻϢ֣ҽɫۻܹȫֵԻ˺
ܹΪһ˵Ǿƭˡ޲ر۾ڰǾ屾һ˿Ķ֪ʶ൱ޣϳ˿޵ԡ
ǿ֫ʵƬʮ׵չǴһβͣڵͺ̺Ѿ˳ڡǸȼյֻҪһſ̾³Ļ档
ƿؾ壬޲Ե÷ǳӦüҪվղƽˤϾ˼άһ࣬ǳϰ֫ŵءͬʱβҲһС⣬ղŲСĶһ£˲ͰڵĹӳƬ
ڷ˵ʵ̫ǿˣͶ㶼ɾ޴ƻСвͻһҾ硣
飡ĴͻȻ죬洫һŮ˵޲أ㻹ҸղǲǷʲô⣿
û£ֻǲС߷ӡԵһ£͸㿪š˵޲Ѹٽ˽ָ͡Ѿ˰ĵæʰһ߰ĶȻ
ҵ죡ʲôˣȻҳӣĵԲ۾Ծʡ
ֻԭɾİ칫Ѿҳһš˵ڽ֮⣬ӡӡаĻƿȫķѵڵذϡֱ޷󣬾ʲôܹǰһС
޲ظЦ͵ǸղŵĶ΢еϰһսɣһ⡣
ˣɣϴ󡣲㲻ֳϺʺϸһ𣿡ЦŹŷȻʼ޲صλ췢ʲô˻ᡣ
޲΢΢Щ㶡Ȼûн飬ǲû󡣲ڹﻹͷһأԵЩӦ
һᲦšС޲ءһЦŻش𣺡Ȼѵ̼𣿡
е㣬ϲԼȨ˵޲һѽű¶Ů͵ȥ˴ʡ֡û취Ѿˣֻʱɾġ
šҡ˶ʱ򣬺Ҳص˰̹լԺԼķڣϵͳ鿴޲صı仯

޲ء˹̹
壺/Բƣ֮л̬
Ӫ
ְҵ151302600/1320000 ʿ7ѪԴְҵȼǿҪ⾭ֵ
22
ݣ18
ƣ20
15
ǻۣ16
14
ȫڽѪͼʣ൱ڴı׼ԶðϢڵеĳȻ
óȻֻҪûȥԻ޸еƣǲָ
óȻǿϢԵļӳ£µʱ
óȻߣԶҪ˯Ϣ
óȻԺľ֮ǰȲ˥ϣҲ
ѾһģԿɿԼ˼롣ע⣬ڳ·֮ǰڿƵڶ

޲زûƣ΢΢һڿ԰ŵķϾϵһʮʱ齨ľ޴鱨磬һͷĿƿأܿܵ²Ԥϵĺ
Ҫ֪ܹ֮չѸ١ЧľǾΡ⣬ôͲɱҪȨԴﵽƺĿġ֮ľƽ⡢ڶЧʵµȵһϵе⡣
һжȥˣ޲ԼԶᱳѵ£ʵҲõ˴ȵߡԵṩǳǿĿԣ˵ʹ˯ҲеƣͣʱֹͣһָȵȷǳħڶӵĻ棬Զ˥ϣĺôʵ̫ˣҲô˿Ϊ
֮ܶڵʵʹϴʩҲûл֮սȷĻȫпսʤɱԷȻ⻹ҪһʱѵӦֻʹþȥս
ں˼ǲӦԽ̵һ޲صʱ򣬷ͻȻˡɫ̷İͷԵ˽ϹŹŹ־ЦݡһͷɫһԸжȹɬջ
ǰһĻ΢΢һЦһѽŮԼĻʣôǲҪϱϵ顣
Ȼڴ֮ǰҵʸ⡣Ļش˫鶯۾һֱڷŹ⣬˷ܼˡ
ʣֻҪ֪һʵش𡣡һÿЦ˵ţһȹŮĹ⻬Ƥʮ֮ܽӴһ㶼ż⡣
ͻȻ⵽ϮİɲһȻСʣҲСĻˣôĺӻ᲻ǰͶ֮ӣ
һΪʲô⣬ԭİɣ϶ᣬΪֻǱʱ򣬲ŻпܴһͰĶѾ׼ˣԺ̫Ӱ죬ʱƽҪõöࡣЦŸ˻еŮһǡ
û뵽еֵİɻ뵽⡣Ҫ֪ǻûʲôأҲûô򵥣Ҫӣñ֤СܹɹĿĵء
ȻҾͷˣɣѾ׼ˡ˵ŰԼؿڣ¶ظı顣
飬ɵͯĴ𣬹װһʣģȷҪ֪տʼǻ۵ģһѪֹ
ûϵÿ¶һֲɺƲƲ졣Ըһ̱¶ɡ
찡ɲŮе̬ȣܵͷ˵꣬һֻ͵֮䣬ḧеڲ࣬¹ͽŮĻͬʱһ󼱴ٵĺ
ɽ˫ۣƤĴֻ̼ʶıԼˣɶԷڲȫµƤ˵ĺΣȻѾȫ״̬żᷢһߡ
װģҪˡ˵źֿŮġ˴ʡ֡


 
ξУٴǸӵĵطͻȻܲһ¡¡Ҳ⻹ǿʼȻѿˣȵӿȥĩյһ
Щֲľû˿ң΢΢̣¶һ˿̵΢ЦȻǷ˸йеķŭΪԼ֮俴еĻԺƭζŴӵһοʼڣо׼嶼Ʋˣ˭Ҳ̲סҪ
ǰľ󣬺ȫûһ˿Ҫȿڵ˼ֻھվԭأŷ˸֡Ϊһڲزסˣչʾеķģһ޼ɵʹŻ֮
ʱƣҽ֮УֻһЩǳСĵطһߵĵطȻһ޴ľӣھӵߵ˳һʮŤͷŭʾǷ˸
һ·𣺡ôңЩĶҵģҵģûܶǣʹҲУ
ģǴԲѡһɳķԷһı̥ʲôʸ˵Ļڵӣȫûҿٿ֮ǰѡѡ˴죬ѡ˻ȫһͷβķӡķ̵ѾŪȫԸҪǨǰ쵰
Щ˸񲻽û¶һ˿ЦߣôˣΨлУﶼӲ³汾Ҳ⡣ִǿֻҪܻ㣬ͽףЩoħħʹͳͳҪҵĽ£ǵΥļһȫҪ
΢һ£˲оˡû뵽һǵļһﶼ˵ôԵĻûﶼڲͣĻ𣬲ն޿Ƴ٣ȴ޷ת
Ⲣ˵ȫͬҲζһȥµֽžɵ汻»ԭΪ㣬һըҲ֮١޾ܶʼıѭǵĻǴ졣
ȻЩԲԷ˸˵ϾһھѾ鷳ˣһıʻһʲô鷳£ȫڱʵСȻΪȫǾڻĵ·ϼǰУճһʲôõ
ۿվԭذ첻˵˸񱬷һЦô˵ˣǲǸܵǿżϽȥɡһ澵Сʱʱ򣬾֮չս֮ʱɣһҪھǱû𳹵ꡣ
ôټˣҲ´μʱǾս֮ʱϣ㲻ҪΪѡڡ˵ź΢΢һϹζЦתʧ˺ڰ֮С
ԼΪʲôᴴ˸ȫҪںϲƿشͻּ˵ԴﵽѭĿġ
˸뿪֮ϵͳе֮һ˸뿪ƾŤԸͲȱȫǣȫ𷢻ӵ¡ʱ˫˭˶ԷװΪһ壬γһѭ
˵ƻֻЩԼµļһܸɵĳԼǰʲôˣȻôɥĲҪ֪ⲻҪǿԼѣȻĨɱԭʶʹںҲֻǵһµ˸񣬸ȥȫûһĹϵ˼άʽȫһ
ȫ㰴·ȥΪֻԼԽԽԼΪ˱Ķԣ֮ս֮ǰоһܹ֮ɵڣܰѷ˸ųĺð취
ξĽ۾һ˯İɣ¶һ˿ãԼʲôһαǿдʶһõĹߣҲǣһнֻһɺϡ
ôԼ־źͬһ˿һСΪһǻĶݲðһеʶӦηֿΰ鷨ʦҲ𰸣˵ǣҲûһܰ쵽
һʮѵĿ⣬ֻԨеĶħ͵еħоȻҪеõЩϱҪصĴۡϾֻЩϡǿĶħԨ̺أЩһҪ۾Գ󣬻ֱӶһע⡣
վڷ̨ϣ˿˿硣˵꽫ѵһꡣҪ֮սͬʱͰɵҲ߳Ĳ֣ǰͶ֮ǿͬʱлȸں÷ɺ˵һһѶԸҪͶս֪жٿµĵˡ
ѹͬʱҲζŶֻҪܼסͦȥôԺĵ·ͻһ˳ϾơƱ֮DR1370Ҳ֮һֱ֮DR1385֮ǰ״½ûģѡ
ȻвС¼в١˵DR1371꣬ƸŮ׽һ֧ðСӵİ£޵Ԩ»ع顣ͬ꣬Ϊϣȳߣͬ˷ѳϵҿʼڶ
ͬ꣬׶ӭһѣһɺ˺͵ؾ֣û棬ιͬھͬ꣬۵Ͻᱻڰ͵Ϯеĳкʹׯһ
DR1372꣬ǽֲᷢħߡ֮ͬ꣬Լӵȫͬ꣬ŵ¿ɳĮһճϸ߿աͬ꣬ˮǽص׺ڰ¼
ЩǺҪע¼ֻҪڹؼʱ̲һžܵõܶĺôԾߺ͸ճΪҪǰǣ˴֮һ˵ĸաʣųħգֻҪܵõеһ־ܻþ޴
漰ɫΰķ֮һճǡΪһһ壬ͬʱӵ޾ԴĿҪֵ޷ܹħĻԻͣһԽһСģĲҵҪԲԶ
Ȼ¼ҲǳҪЩ֡ǾʵԶԣϱסҪһһڵĳԣҪѡԵе£ǿ궯Ľƽ
Ȼ֪ԼδôɻᰴͰȥŬɼƻͺǰһģһϾʮ䣬ôΣնͦˣԺҲûɻŲȥ
ò˵һֵãʱǻ÷ꡢ־壬һĿͻ߾ȫȥɡĳЩѧ˵ӵ֣ǿһ飬һůͬʱҲ񺮱һᣬҹһ顣
ǡǡʹ֮䣬ά΢ƽ⣬ȲƫҲƫаҡΪκεļ˶һִΨΨһȷĵ·𣬵ߺ϶Ϊһ֮γɵѭǾô
֮ͨ󣬺ԳЦЦȻ΢΢Լһתص˯ûз֣뿪֮һ¹̨ϣͻȻһλӵ޳ϸٵŮԣһͷѩ׵ĳг붯ǵĴ˫ͫ
ϴͬ¹һɫɳۣϹ񾲵΢ЦеһƽͰꡣλŮû̫ͣãֻǹ۲һһöĻ·ڵϣʧˡ


 ׵
һֱԼ֮󣬺ȫĶ˯һǰδеĺþգʱѾʮ࣬͸䣬ߵİġҡ˶˯ȥӦۻˡ
һŮ񾲵գŵĴӴٶȴ·Ьӡ˫ŵĹͼѾָòˣֻҪʱ䱼ܾûʲô⡣뿪ʱͻȻ̨һɢŵ⡣
ףȻ̫·Σǲ˼顣һ߸̾ţһ߹ȥϸ鿴
һĴָСò֪ϴĻ£ȥЩֲǺֻҪͻоʮֵƽϱߵһʮŮԻ۾߿ΧΧһװãȥӦԴؿڻǶϡ
ֻµıͨдһС֣öܹԿаá
⣬΢΢̣˵Ȥϵ˫ŮȻڹעҡǲ֪ӦøеңǱ
Ȼ֮Ů׵ڷ׵񻰴˵Уɯ浮֮λŮ֮һǿλĺе˵ŮѶAǣλ汻ʱ򣩣ٱ˵ħŮ˹˴ܣħԻ˺е
׵ĵ̫࣬ȲԼɯάеĿǰյְУ̽ǳߡ޻ˣӪģһλӪŮ񣬶ҽҲ൱ƽͣһ㶼ƫ
˵һܹõĳλĹעӦøеңολòŮ񣬻˿͹ʯȹˡǺȴһ㶼˲ΪɯעõԼòҲԼáΪ˶Կɯо仰˵ĺãǵͬǶҪԣ֮Ůνȫеľ衣
ҲζţڳλŮ죬㲻û½½ǣγһ籩УԼǡǡʹеġ
һ뵽ǣ͸оֻӬһܡԭµĵ͵չȫۣҲʮΣգ㲻úпܲ뵱˹صĺ󳾣һλǼλǿĻ׷ܡ
Ͼڱɹ̫ù飬һСı¶ˣ϶ἤŭӪɽˣںҲˣֻһһ

׵
ö»˵Ƕ׹˴ħܹߵͶջʱע⾡ƤֻܷЧ
װ
ܹ
ֹ߱ˮеѹƵͣע⣺иãܵʳ䵭

ò˵ȷʵɯҪ󷽵ĶࡣöȻеСС覴ãȴûǼǿһֽš
һκְҵ߶Ǿ޴İκͻζţǱСҩˮߵȵһЩħȫʧЧ
ڶбסôǣȻǿ෨ϷӲʲôôԺħħЩóջ˵²λﲻ̫ΪӦⲻֻҪڳԷ͡롱ʱժˡ
ԥҶһСǿħװ˲䣬һĸоͷϯȫоԼĸѸʧоħôǿˣĶҲûһļС
Ȼνĸã̰ǲֱѹ˱󡣾Ǿ仰˵һաȻʧˣôȻҲͲʲôջ͵ǸϹۣûκá
װĹԭ֮󣬺ժǰ׼緹ɲƻҪ֮һԣڽ͵ʱԲ⡣
ͬʱסڱ鱤̩üͷһĳȻһ𺦵ûʲôֵעģڵص׺ڰĻˡܴɣѳǱչ䵽ʧȥԭӦеķͼ̡
ϸļ˼̧֮ͷʣ˭ǵһⶫģص
ʦҡڳǱ֮ɽϣΧһЩӪѡʮֹľһشµϵͳѧϰѾʩչü㼶ϷȥŴ˺ͷԣ˫ɫ۾ֱһģһ
ûǻΧʯзһЩɫľ塣ǷǳСɳһǶߡܽҲŸ͵
ΪʫޢϵŮûиôأټ˺̩ĳ谮ԸԵøáѧϰħʱԸͲˣȡ֮ͽȫûһƽʱƤģ
СһԴĶ˵ʦЩɫСʯͬѰһ£ʱ޿̶ɢħ䣬ΧзǳĶﶼ˶ˡ
Ŷô˵ڰĳֺЩʯͷйϵ̩ȵʡһλǻڴԵǿʩߣûʲôҪ񣬺ڰԲ뿪İ򡣸ο⸽ûеرɱ¾
̫ҸоЩһǳųǱġȺԥ˵ԼƶϡѾǼǰǸʲôСѾͷʩȼļұˮƽҲߡ
̩΢΢˵ͷǵģǿ϶Ƕ˸鱤Ϊ⸽ûгҲûйŴżΨһмֵľǾסĵط
ҪҪϢñ˹سЩѲһ£ЩаļһʲôԾԾԵʡ֪ΪʲôȥЩ˷ܣҵʲôĶһ
ʱҪһʱ˶ʵʵڳǱڷֹ⡣⣬ĿǰʩˮƽԶԺڰǳħԵƤ˺ˣǶطȥɣҪȥ鿴һ¾ô¡˵̩˻֣ʾ˿ˡ
һܽС̿һһСıԹǳѣֲܳȥ棬ڳǱˡ
ģò˶ôʦͻЩаĺڰ鶼ߡΪİ׳԰ο˿ûбӰ쵽Щϲ
ߣҸҴģһ룬Һ͹ùóȥ̫ˡԲԣܽһ۾Ϳ˸С˼
׸æƴҡҡͷûУݣԲܳϣҪù
ޣ𣿡ͻȻתԼֶʡ
ģģҿԷģ׸߾˫֣ȫļⶼˡǱԼλùˣȫ᲻һ˿ʶ
΢΢̣׵գǾͺá͵͵ȥҪڻһṼùõ𣿡
ۣ̫ˣһܽ˵š
˫вεĵ˵ͷͬʱ󺰣סĸףȾҰɣ


һʮ ͻĳ
鱤幫֮ɽ̩վһ޴ʯԱߣ鿴ǶϱһɳӴСɫʯȻⶼһʱųֵģΪǵǰûصĿ
˵ЩɫСʱ޿̲ɢصķ䣬ɱࡢ֮СһʹֲήƬֳһֲ̬̬
СĸԼӳһָ̩ܺһϸĹ۲šһе͸Ĺ̬塢ȥеܱ߷ǳԲ󣬿йڻĺۼΪĳֱըǶʯ֮С
̽һµʱͻȻӿֳһħʮŷ׷ױ򿪣գ֮ðһȫװĺڰսʿǵĴսʿʦʦνȫԲܹ״򷢵ĵˡ
𾪵ľһͷѾҪ⣬źüŧǲˡ˿ȥǳֲݵļƤͷͷǶһȭͷСɫľʯȥͺʯЩСһģһ
̩ļһϸܵ˾޴вôҲڲסľ޴䣬ֱһܵķԼ֮ھͻᱻɱʮ־Ĵʵ˭ΪʲôҵĳǱ֣
ĺڰ˵һֱǵ򣬷һ˻Цٺٺٺٺ٣ΪһǻڴżķʦķӦ൱񣬵ҵﻹڹԹԵİѺýڣ
ʲôˣʲôޣ̩ʡӸղŵĻ˿̹ĵĳޣҲ֪һһǺĵˡ
ʲôˣȻǳˣҪҲһԼŮɱʹ࣡սȭͷش󺰡Ųŧ쳣ŤͷϾ޴ľʯһһȥ켫ˡ
ıԣ̩ȷԼ뷨ΪһӪĴʦȻܽ޹ĺӽǰһ˶˵̿ʼӳַħ׼Ѫս
ڰ˲мЦһھ㿴ʲôΪ˵õҰԼŪ⸱˲˹󲻹ģΪľ𣡡
𣿲ȥˣԸӡҲֻһųˣɣҿνʲô˵̩ȫעĽս״̬ܿóʯǶЩɫСԺǰйϵҲĳħҲпĳֱӽף֮һ൱Ӧ
Һ֮Ȼһսֻһڴ֮ǰҪȸۣصĴۣʹ࣡ҪҸʹ࣡㣬Ѿûʲôˣȥɣ
䣬ֻ˶ͷö޴ľʯ˲䷢貵İ׹⣬һգ۵Ĺ̩;ԼؿȻشղżӳֵķȻûһãһ죬޴Բʮ֮һС͵Ģơ
Ӧûü㱻˹ȥ°ȫˣȻûҲˡѪٶȣӾͻʧȥһǶƤСʯҲ൱㲻ҲѪ֮ǰͻڷ䡣
һڰ¶˲̵΢Ц̩˫ҲնͻȻղŶֵ˳ֹס֣ʦֹѪǧˣһء
ǺǣúΪնĸҶȲҪۿһĻˡԸ˹ʦ˵һڰŮʦ촽ǰʩչһˡֹסӿѪȻǳ̣ɱ¾ںڰֵԶۡ
һҪһﱥܼ尾ʹ࣬ۿԼŮǰȻŻᶯɱûܹ赲θûˣ˹ն˵Χڰ鶼ֳͷŵˣ׷΢΢ͷʾǿߵ𾴡
ԭһǺһǰص׵ʱµĳˣڰʦ˹꣬ȥĵùһΪ˸ǰصɢǿĿʯоᴿⶫԲ޴һ൱Է
ΪܹԦǿ˹겻ϧðգǶԼĴԡȻ˻˷ͬһ˴żǴҲСǰ⸱Ӿ֮һҲΪķ˱죬ʱ޿̶ż˵ʹࡣ
ڣ߻ˡҪԼЩܵʹͳͳȥνֻǿʼһ׵ıƻȴʵʩҪӵĶȫٵͥˡѡءһеһжǱĿꡣ
ֻ̩ʣصȫֹסѪ˹ڰ˵߰ɣʱȥݳǱˡû˸߼ʦһ
ܿ죬֧ڰСӱ㳯Ÿ鱤ûãǾι̵Ĵǰһ£ʼˡ˼ӣΪ淨ʦĲ˹ը˴ţڰʦѸٸսʿǼӳһӵ룬ͬħչ˼ս
ͻıʰѰŵû겻塣ֱţܵĳǱȻ׾ٵĹˡڼʹҪҲˣǱܱߵĿռѾεΨһĳҲסˡ
ֵҵǣڼ֮ǰȺܽ͵͵˳ȥ¾ͱһˡֻϣԼĹùúǧ̫и˿ܻȥš
¥µļսܿͽˡںڰħĵǰʹټ̵ħҲͦסûþͱȫƻˡڷʦʦĴ£Щһ￪ʼһѲÿһš
ŬԼ壬ȵһ档Ȼ֪ǷãΧĺڰܴһ㰲ȫСĴţһԡһȴ˵Ľ١
ܲңʮӺһʦ÷⵽һսʿֱİСкӲ֮˳һҲûֱͣӽһ¥
Լ˵ã˹¶һ˿ĿСкʣСӣ֪ΪʲôҪץ𣿡
֪÷ң׺̩ʦŹġȻеǳ£ҧǿ򶨡һΣգΪһʮĺ˵Ѿ൱ˡ
֪ĸںܶǰɱҵĶӣҪ̩ǸϼһѾֻʣ°ˡްɣаɣȡҰɣҲԼһʹ࣡˹ö񶾵Կǰк˵ĺӿܹȻá
ײû˵⡣ҧԼ촽ǿվԭأ˫ɫ۾͸¶˼㣬ûбֳһ˿
˹꿴кһۣЦ˵żСƷڰѶ֮󣬺ܿΨзӲܼʹ࡭
Ļû˵꣬Ůʦææ¥󺰣ʦǱұˣûˡ
νֻҪкھͺáҪ֪Ӷڸ˵壬źһϹġ߰ɣǸûȥˡ˵Ų˹ڳǱǽϿһ仰žСӺͰֱӴˡѾȲҪҸطĥһ³˵ãԼԼеȼյĸ֮


һʮһ Կ
Сʱ֮ɫֻʣ°̩ǿ۾һĵʹ̼ÿһ񾭡ĶǳǱڵļӣϿԼơ
׻˵úã˫Сʧȥ°͹ҵˣùǷʩϰҲˡһʦ˵ʧȥǾ͵ʧȥʩڳһһǰûеڶѡ
һסϢߺ̩ҧǿʹһһԼ֪ڳǱ϶ˣԶԷǿĹֶΣһħܹԸġ
ƾ͵־Ϸʦ֮ǰصѾŶ󿪵ĸ鱤Ĵһ˿Ҳˣһǽµֺ͵һѪٴ˻ԡ
ֻϱͨдĶϣĥͿ˹ءǡˡ˹ꡣ
ʣѾȫŤļһ԰׽в˵ĥҲһ谮ӵϷʦνܵˣټˣνǾ˫شòʱΣҲϡ档
ƵĴڣ̩ſڵϣΧȫǲȱȫħٻĹʬ塣鸥ԪسڽһƣȻκûúԶʱס

ʱһգ۾͹ȥˡԶڰ˹ĺ֪˾޴ıʣæΪԪ׼űʵʵ񡤿ǸЦЦʵڲ˼ֱִֻķʽģҶ㲢ûʲô⣬ֻƶǸԪ塣
ߣЩ̰ķʦһС췢ģԲǻҴǸľ򣡡ƴҪվԵ쳣óԴԪ൱ܣ˵Ǻ¡
Цҡҡͷο侲ѡҲû˵һҪԴȥֻҪһСƿѪȻԸ׳ұ֤ܹܿ淨ʦ׷ǰϷ
ڿǵ¸ʣȤǴԪ屾һڸλɴĽͨߣͬʱ˷ʦйܣôȻһδżķʦġ
ҲΪʲô淨ʦ׷ŵԭ򡣴Ԫļ൱漰λ洫͡ת׼λڿԽȵȣκһʩ˵޷ܵջǾڣԴ˹۹֮񶼴ѵļʧʷĳ֮УҲûгֹ
ǵϷУԪڳֹԳʿŵˡһǹϵС˵米ĵطҲζŴԪȥӵп羧ڴ
Լÿ壬΢ƽһЩȻ˽䱸˼ӣεʣΪʲôΪʲôǶҪǸ壬ѵΪӶҿȵħأ
ǡǡ෴ҸȤĲħأ屾̺ļֵͼ㲻ףһڽʾķʦ˵Ĵڼֱһ漣⣬ǧҪϿʣΪһšԼԴԪߵƳ硣
Σ˶˺ܶഫʩ붼顣޾ĿλУ̽Щδ֪磬;ֵ塣
ҵһλʩߵĳޣһǳ˵ġЦ˵Щ֮ϵĵͽ䱸˺ܶࡣ
Ͼ׷֪ʶͼͬЩֻӶƱ淨ʦҪõöࡣο˵Ҳ൱죬ֹäĿ֮а̺ͶħصйԱԦߡĴѾ̶Ӵķ
ǫЦЦʣô˵Ըҵˣ
ѡҪԪ˵У˵õˣ淨ʦЩ쵰ҵֻ뿴᲻ᷢһЩȤ顣һ˵淨ʦ¶һ˿ߺޡȻ淨ʦ׷˵⡣
淨ʦҲ˵Ͼ¢ϰķħԴ̫ˣһЩ̬֪ϵת䡣̸̸λɣҶ¼ǳȤ˵źߵ޲ʹһɫߺԥͳذж
ɰ֮΢һЩĸ첲Ͳӣ̾˿˵ðɡ֪ҲࡣǰһλŻ鷨ʦֽֿˡʮҵʱܹڸ紩е壬Ȼǰصʧˡ
ֿˣǸ֪֡ɫʱڵʦ֮Ҳ֡һ֪Ϊʲô˾Լ棿Ϊʡһ˵״½ϴ˶ԼӵУӵһλǿĳе
Բ˵ں´Ԫ壬˵ʵھֿ˵档һ˵൱˼顣
̾һ͵ΪһˣֿǷȻʹĳֲ֪ħǲɱΪ˱״һӵԼѪĺˣռݶԷΨһĽ취ҲΪʲôӵзǷħ츳ΪҪһԼ־
˼ĵ˵ͷȻֿ˲תʽȻҲпǱ˲ԸתɲռӦô²⣬Ϸֿ˽Ҫʱǰٿһۼգһ˼˸ܻȥ
̽ԪȷʵȽΣգһҪԨȡǿħࡣϷвû﾿Ԩٲ㣬ϱ߻ãһ̫ζħȲȶһħһЩԤϵı仯
ҲһСС㼶ʩɹ߼ħӳٱѻ򡱣߼ħһָһֻ涼ɱּȲȷ£ֻеĵס
򵥵̸ͬ˽סһõ˴򿪴ԪҪѪҺһõһǰĴƱ˽ϣһ˾ͽڰķʧ
˵ܹԶԶǷ֮أѡƽǣÿ첻õͻȻȻ뿪΢еѹֻҪܱܿ淨ʦô˵
뿪֮󣬺ȵ޲ʣҩоôǲǷԼǰȫͬˣ
ǵģˡڵѪѾȫʱԱһͷо棬һ˿ⶼûСǾʲôҩȻô棿޲һѱʶ˵˳
Ҳڸġҡ˶ʱŷֵģ޾һŮ˻ˬҪ֪Сʱǲһˡ


һʮ Ԫ
µͷɻı飬΢΢һЦС͵ԣǸСƿװԡѾǷˣúŬɣҲԺΪİ⣬жҲһ˳̵һʹþȥս
ԣȻԣ޲ؾԭءֲԼȥ֮˾ҵķӦԭڴﵽи졣Ϊһʶĵ˲ⶫж
סǧҪκ飬ܾܿͻһȺµĵˡľ
Ҫ֪ϿõԵļһ̫ˣвῨ˹һǿʩߡĴѰץЩأûʲǫ̂ĿֻһӶԣԼΪеһԱ
޲ȻҲĵ˵ͷףһԼ鷳
ܺã׼һ°ɣϾͶǰԪ壬ʡ淨ʦܵšУעһѪǶϾҪǶˡ˵ź۾¶һ˿⡣Ѿ׼ԺλͨħյĴ淨ʦĽһ
ˣǷҪǱ͸¶Ϣȥ̽һѪǵʵ޲ʮյʵȻǳ˽Լ˵Ķڳ֮⣬ԥͰʥʿάһڻҡ
΢΢̣¶һ˿аЦݡĵͷӵļζĻشԼעͺáҵǾЩһܹڻǲ˼飬Ҳʱȫʧˡ
ǳе˹ôңϼʥʿʦֵôС֡޲ͬҲζ˻ش׼һ׼ƻڿʵʩˡ
Сʱ֮ɫѾȫвûһ㰲˼֡е̡ƹݡõ궼͵ơѡħ·Ҫǰ첻Ӫҵʧֲ
Ϊ˱ܣֻ˰ɡϣȣ޲ؼˡϾԪʵ̫Ҫˣȫ͸ߵļ֮ǰ뱻κ֪淨ʦᡣȻ֮Ѿ͸ƻڼ֮ڸ̫Ч
֯¢ķ̫ʱħԴʵ֮ۺֱйʮ弶ϵʩ߾ͳ˶ʮλͨʦǶ಻ʤƽʱԶһαװݣҲˣҲǹ壬Ҳпĳ۵ѧߣ֮Ҫõʵʮѡ
Щŵļһִʱͳͳ϶ñ˭Ҳʶ˭״͸൱ѶȣȷʵݾһڶĹ
Ϊˣʱͬ淨ʦͻĿ̲֯ǽлԵĴԪκʩ֯˵һ޷ܵջжҪأڶԷûз֮ǰŴԪ뿪ǵѡ
սƶߣ̾͸оĻĿ⡣ƾСеåС͵ĬĬĹ۲죬ǰ·ľǡ򡱻ǡ񡱡Ƭҵļһ඼һΪֻҪɴһƱпС
һȻǷ򣬲Щ˸ħâͿףһ˫˫۾ֳһȺðߡο޲ػ¶ɢеΣźţ˽һۣϾ͵ͷ뿪ˡ
ЩʧСգգ۾Цޣʮ㡣֪ʱ򶼱״̬𣿡
ȻֻΪ˸õı鷳Ҫ֪Щ˶ڻɫشֵǿƵ㣬ܿͻһЩ۵ļһٻ͵޲εʼ͵ڳͬ򽻵ǳӦԸǰЩС졣
еڸˣƽʱĶʲôƤգգ۾ʡ
޲Ȼֱӻش⣬˰ĿͶԼˡЦŮͷ͵¸鱨ͷĿڸľͱˣЩҪϸܡ
ɻȻĵ˵ͷˣõл˵Ӧýϴ԰ɣѹֻôƣҪҲһͺˡ
㣿ϣ¶˲˼ı顣СָͶ䣬ʣûɣҲܹһ᣿
СˣûлᣬðսҾ͵ҸнԼĹᡣɾ˾شȻԼС൱
ϣһЦһ˵ǣʱòһȺŷۺɫѥĴļһɣ
仰ͻȻһȺۺɫ·塣æ˻Դ̫ҿĻԺȥͬʱŮһĳ롣ͣ˵ͷƤ飬ֱð亹
ðɣЦȿ⣬ĿĵѾˡ˵ϣָָǰ
ֻһ޴Բ˵ǰֱһףԶԶؿȥʮֵĺΰѹĽûеĪòʧˡûʧǴԪĳ֣ռЩԭеλá
ռ۵˰֮ڷеİءʣ渽еĿռħЩȱʧĲֲû𻵣ǱʱƵһطֻҪ뿪Ͼͻָԭ
ôһװȫռ䷨ҪѶĹֿˡȻǰѵһţʹħװϵ츳ֱš
Ҫ֪־ħװáĽ죬ҪǳߵʩȼһҪд֪ʶ뾭顣Ȼսħ֪ʶ涼൱ɫⷽνһƬհס˵ħˣһħɴ첻
Ͼħһʮ־ϸĹСһЩ˵ֻҪעһЩͿˡǶϰ׵ħħҪ˿ͼֻֽҪһСɰǧĽҺпֱܾӻΪӰ
Ȼڲԣоħķöղ룬ֻǮˮĿˡҲΪʲôľͰѷͧóԭ򣬵һڶʡǮ򵥡ģܵơ
Ϊôôͧźܿȡ˴ֻΪҪĽͨ乤ߡбף̫ͣͣʱǳ鷳һȽϸߵС
ҲҪˣΪʲô·أܼ򵥣ȸִ֧졣Σزȫǹ˶ķ״½֪ʲôʱܳһȺʳħˡؾ֮ֱȥסȻǿҲиġ
󣬸ûôͶڵһιҵ֮ȫ緶ΧΪ·˶ٹˣһ¹ʾǳǧټϸֹҰϮ격֮ϷļҪ򣬾׳Ҫʮ֮һࡣ
˭湫ͨˮ·̲Ƿ״½ֻԭ򣬾ԽҲòʲôð취ֻŪ׷ȴպϴպϡʹܶȻԸ⻨ǮͧΪ֪ȫĽͨˡ


һʮ ڲ
ǰ˸ŵħԵĴԪ壬ɵ΢΢̸˿⼸λ˵߰ɣֱӽȥߵĹ쾿Ρ
Χž޴תȦ˶ɵۣΪϵȫŲ֪ĺϽ𣬸ûһ˿϶ʲôˡɴͷɥı汧Թģѵǵ̽ջûʼҪ𣿡
żԡҲڱħ˵źͳѪҺ
ֻʩչһ֪ħ֮ƿڵѪ·ӵƯգű㿪ʼҵı仯ûһ򣬰ƴСѪžͱһһģһӡ
˶ǰһĻһɸǳԾʣҵ찡̫ˣȻ¡һˣ
ԣⲻǿ¡ûκλŵļ󣬼ûкҲϣȵĸйٷǳһӾͿɫЩԶ͵ħЩС
΢΢ЦЦ͵ûֻһϵƫŷѪҺһûĿܣû˼жͬṩѪҺһģһܶ෨ʦϲɢ˵ע𡭡
˵ţ´һĸƷԥҧԼָȻͿĨһ¡˲䣬ԭȻһĴԪ巢˵İ׹⣬֮һͻȻʧ¶׸ߡ׿ͨһ˵ڡ
ǣϣ𾪵˵ǵûϵͳѧϰħ֪ʶȫ޷ǰһС
ܼ򵥣ֻӵ˲ܽڲȻҲǿƻзķһ߰ɣǿ߾ͽЩʲô˵ֱ˽ȥ
оѾȼˣȲҪΪˡıȽصİɽ󣬽߽ȥŮϣȣڱȽص޲һ߽խͨû˲ʧˣ·ûгֹһ
ۿѾû˻ͷ·ֻһֱǰһηǳ̵С·ܿһװĴ￴ʮֿƻãǽϵ̻Ÿӵħ·һ̽ɫĹʱʱĻо̫շɴһ
ǰĸֱͨո߹֮⣬Բεբŷϱ߻Ǳˮͧһת̣Ĳҡ
ò˵൱ǰٱȺ֪ĴλйȽĶࡣϾеλǧٹ֣еĺλûʲôеĿûСֲĲŲֹܹӵȻԵֵΣյĹ͵ˣһӾֵڲ
ѰͲסģһӾͳȥšֱߵբšĿ͸ͨߵľʱԾĴۣȻһ˹ͼ
ϣֱ̫˼ˣоȻһ˿һ񶼰Сϣֻһ۾ͼش󺰴ССƶıأô߼ħ
޲ָᴥһ£ͼʵģǱһ޴ĲĻԾ̧ͷԼˣͼõһЩ׼ȷĴ𰸡
ŶǺɤӽ͵ĶûԪĹ۲ңõļӳһơԶħֻҪ徭ĵطᱻһ˿ķŴԱܹһŵ
ʵҲΪ𾪣Ȼѧޚ磬Ȼܹʵ󣬼ֱͺ͵ЩƻõӰδƼࡣħӦ޾ֻ벻ûҲԼ̫רעɱӶҪĴ졣
ԴӳΪ淨ʦԺѧϰͷķһɫǿƻһķħûСҿֵ磬·һֱߵڡ
ڵ֮󣬺һ泩˲١΢΢ЦЦ˵߰ɣѾûʲôĶˣȥֱߵźʲô
ðɣǶðԽԽڴˣһиĶ˵Ű۾¶ԾԾԵĹâ˶Եø˷ܡδ֪˵Ҳ龫Ů˵һ档
ôͺúڴɣ޵ʱ򡣡ϷŰĴЦŻش뿴һԪͣ޾Ԩ֮ԼλС˻ʲô飬˵Ļ޳ء
Ҫ֪λ˵޾Ԩ͸ֱȥûʲôֱȲ˵޾ĶħǼȶӵĻðٷ֮ʮŵֱɥжʵĿǿˮȵҽֲȶţһԲ˶ߡ
ȻΪ⣬ƤӣڳһνģܵߵբǰһתԲһ߷ߣֲСӣŲᡭ
û˵꣬ԲεĴͻȻ䱻ײˡֻһߴճħ˳һѸײڶٶȷ˹Ůæ͵طħɳȭͷ
޲ּۿ죬ԥĴͳһһӣ˲ͱһŰɫ̶̼֮ھͶճħ˫šȻһ׵壬ȻûʲôɱǿƵ˵ƶٶȡ
ᣬɸæħĹΧٶȶ㵽˶ѵؿڡûϵſں߻˱ֵЩš
Ůֱӱ˰ˣӭȥһͨĹճħϻһĿӡܿϧһգ۵Ĺˣٶ֮Ŀɿڴһʱ֮侹Ȼסˡ
ϣȣţϴӴԪóϴڶħصõġսֱ˹ȥκ˶Ҫݻճħͱʹöɵ˺ħĻָٶȡ
ħսӦóϣȱԹһѽս˳ƾճħԴȻڻǸдƷǸħҲÿιߴƬ顣
ܿŮҹ£ħĺڱ¶˳һԵȴʱ޲һԾеĶ̽׼Ŀꡣ˲䣬ߴճħֹͣͣĶػһ̲ࡣ
ɵͷЦʣô˵ûɣղǲǲ㱻ſˣ˵һҪ߾裬Ϊÿһź߶ܲħǸħ塣
֪ǆ£˵ˡŮ˾شȥȻһеС˼
ιڿɲǴεʱ䡣ϣʵڿȥˣѵȻͿ˵ܹϵĿŵͷһء
޲أʼձһԲĬĬؾܡ˵ȫĶþȥսοеĸֳĸҪ⡣
ɺݺݵһºСֹţ㺦ģ
߲Ϊʼ˵ðɣ˵еǽȥʲô˵һ߽ͨ


һʮ Եղ
һƴĵطӡܡʵ̨һЩߺͲϱȻĶѷΧЩƷ֪ΪʲôһճħˡʣԪĲֿ⣬顣
۷ĶȻ˵ش󺰣Ѱʱ䣬һҶʲôöɡ
ϣϵһƤֽ̾ļħᣬ˶ٵ鶯Сǰûһλķ
Сĵ㣬ЩʶĶϱߺܻܿһЩǱħһ䣬ҲȲļѰС
Ҳֿ֪˵鷨ʦ䵽ȥ˶ٵط֮ǧٹֵĶӸħֲӵϡеĿƤʩϣһСһСǽʡ
ڳ¼ĺͲ˵ˣнӽķ֮һѹû˵һħܹʱһŤӶʹ䳤ƬǼӲ֮ĶøԶԸ
ĻС֮ࡱͷ䳤ͣס˵Ĳӣڰڴһװ̾ߣֻʩʹõĿڴ衱Ŀǿҵĳ嶯ԸеƷʩߣֱƭıرɳޡٻһȺ֩Ϯŵˣ
ȫλ淨ʦĴ۷֪Уȥʱ䣬ռ䣬Լһٴ׵ʦΪ֮ǿְҵԭ򣬿˵ûħ飬С칤ߣı壬󵽻رǰ㹻֪ʶ
һɫʦĻԻͣǰʮħ˹ĻֱܹӶȡħŮ˹ǿoȫΪ֮ʷ͸дˡ
ȻҲʱʦǵԴйϵǸ˽ıʣ˹ʱԼΪôѹͲħʧأճ׹ı硣
ΪħŮ˹ηֲħֱӵ纣ȷԶᱻڶ˵֪һܿóħΰ˿ѷɫΪǿ
ǿ֮սͨǧΪλβţ˫ԶҲֲʤǡ˹Ļһ˲䣬ǿħŮʧȥȫֿ
κƽ٣˹ʧȥķְ֮ҲûָܻʱΨһסǿְʧֱ֮޷װױԶŵ̫䳹ʱһְ
û̫ãĳֲ֪ԭλǿͻȻ伣ˣȡ֮ð֮ɽȻڻ֪һ֮ûбȻϵһҪرע⣬ǾǵҪְ̫йء
٣㾿Ҫо೤ʱ䣬Ѿҵˣȥ̽ˡһ״ĹŹֹӴѵҵ˺ܶõĶ
ȥţҰмֵĶװ˵һó˵ź͵͵Ľûħ᳭¼ϵͳȻֱӴһӣеĶһȫɽ˴Ԫ
εջ̫ˣֿԭϡ;ļֵԹعҲֵϵĽҡοͷԪ屾ֻҪõ֣ԺλоҲЩļѹУ崫;ˡ
ں뿪ҵ˲䣬ͻȻһ¡¡ǰͻȻ˴۵İ׹⣬ֱһӹ𽥻ָЩ͵۾֮׵ǴԪһολ洩󣬲ҵܽҲķ䡣
ʵȻϣħͼչֳһֲŤɽȣٶħԨﶼУħԼαװ̾ͻ⵽ЩаĹΧ
⡭ǡ޵Ԩɻʡ
ǰ򱤴һʱ䣬ѧǽԪаҡֲĵطʣһʮС˵һĻԵ൱£ͼһǿ׳ĶħԼͬ࣬չֳѪȺͲͷƤ顣
һʮĵ˵ͷû޾Ԩеһ㡣ȥӦò̫ħʱҲȶ˶Ҫ߾裬ΪԨ־ʱ޿ӰǣֻҪһ˿иͻᱻ롣
ǺǣѾĵӿһɱ¾ĳ嶯˵Ԩ־ѾӰˡϣȿЦüͷаѪ˵ַӦԣ˫챦ʯ۾˸ĹʣһħƸߡ
ħ󣡡һ䣬æԼϴŵĻժ߹ȥŮϡ䷢չȥúһĵİ˺ܿͻῪʼаƫбҲɵʱϣѾˡ
ħֳƶħͨܵԨ־Ӱ죬𽥱ñꡢŭѪֱ̣ͬԨΪһ壬ɴĶħȻб׾ͬʱҲһЩ෨ڴûеֿͨ˵⼸ǲɱġΨһķǲҪֲĵط̫ʱ䣬Ҳ޷ӱܱȾ³
׵úϣϵħѸʧˣһֱŹ۾Ҳȥʱѹסе궯ò˵֮Ůﻹ൱˴ó
ŮʶϵСԾʣʲôҸоˣеһӾʧûгֹһ
һԼλŮ죬ɵÿЦҡҡͷûǲҪ֪ױǣλûκκô
ðɣƷ൱ʮϲĹĸо˵ϣνЦЦǿáһ˵ʱʱðĸ˷յ⡣
һʱ䣬ŮʼǳǿҵĽÿӢԴ߾᲻ĸеڸÿһϸ˷ܡȻŴԷѶĻ֣ø޷ơ
ںˣССĻ£˶еȫѹƵ˼ޡϣ˿˺ܶ࣬һױصСȫƽʱô档
ǰ⣬һ˾ֱǰ̵ܶͨһ䡣Ժ͸ղЩطһһӺͼӣұ¯Ļȼգһʮůĸо
עĲЩȫװսʿλԣһλŮԡȥЩϵĿףЩȻԸ
ֻλɫӢ˵Ůվʮ־ʣİˣڿ֮ǰ鱨ǵ֣
΢΢ǷǷشãŮʿҽк⼸λðСӵĳԱ̽壬ûʲô⡣
λŮʿһæһ񣺡ڸղŵʧҸеǳǸҽȣǱǰͰϣʿŵĳԱǱ


һʮ ʿ
ʿǿʮҪ֮֯һа˴ǫӢ¡ԡʵһʥʿֱʷز׵¡ǰ߳ɹаڰ֮˿ıӢսͬӢ¶Կｫɱȴɹָʿŵҫ
ЩϢҪںһǹϵеС˵ҲĳЩ˵ԶҪӣĳͻ뷨оܵһӰ졣˵еزλԽЩϢתɿĶ
ЩҪˣΪԼѾ磬ٻصЩС˵ϷĴһһȥ֤ʵ
뵽⣬εЦЦ׷ʣôܸǽһ⸽ʲôҪעĵط𣿱˵֮ġ
ûп壬ǵںڰķȴֲ顣Ȼʵڲôȥ䣬ǻǵ˵ΪҲסһȺͯСһ˾ͷ͵ϮһѣԡѪս˺һӳµ˵ʱɫеҰףȻЩСﲢûб˵ô򵥡
ͯСòǰ˰ɣͻȻһ䡣
üüͷֹţˣ˻˺ҧģǾǰˡЩһǧСģκսʿ˵ǶʮѲĶ֣θںõòˡ
ޣģҿɲǵð˻ˣ޲صһ䡣Ϊ죬ɫɫİСǳ˵Ļͷһ˵
ҲǶˣҲпܵǸԨ־Ӱ죬֮ϾҪȥԸȺ˵Сӡ˵ϣһνʼԴӶϵħƷ̬֮ʮֵȻ־кҲʧˡ
΢˵ͷƶϵĺеǶҪ뵽ڲʲôҪעĵطһ˵ɣǰи׼ҲǺõġ
ҲһҸ棬и䣬Ǿ޴ˮأסһȺܹһߵ㡣ʮ׶񣬷ҧףȺ൱Ѳĵˡ˵갲ϻ̧첲˿˿ϱߵһСȻЩǱһž޴ҧġ
ҸҴģɳ˵ӡΪ˾ûôͷݡ޲ؽһ۾֪ʲôϾ״½һ˵ֻô֣зֱߵҲֻ֣п˲û̫õڣԺܿʣµΨһĿꡣ
ʿţλʥʿİ£˺ܿͶԪڲиһŵ˽⡣˺ͳ˵С֮⣬ڲ߻һħʦʵҡݰһȱԴֱ۵ħܽ޸Ӧÿ԰ϲæ
룬ǾͰĪˡϾսʿľ̫һŻħȫץϹ˵ƽˣһö
õ˱ҪϢ֮󣬺лȳɳ˵ķȥ˵⼸ֵСǳҪҲ鷳ȥһ˳·۲һĽṹ
һſڣŵһɺˮζŷҲһˮաϣȶָմմһ¾̾Ȼ̵ģţ
ΪܣⲻħԵĵط𣿿ŰɣǸϽߵɱ⣬Ȼüڲ̽˵źʼԼӳ֡Ƥͬʱʩչ˼Ӻһšʦ֮ȡһֻֽճȥѾȫս׼
ɼ״Ѹͳߣ˼ӾʹһŽ߿˲䣬е˶ʮֹһĻһ޴ĹӴǽֱͨģͣˮ
ͬʮִˮܣϱ߲СףЩˮȵÿһطʼձһҵȡ߸ɳ˾ĻУӲȦƷڹ۲Щϰԡ
ϣȿһ۵̵ֵ̫ˣһСľͻỬսˡ
ģһԼܳġȻҲпǶߡ˵ֱͷһ͡
жһ¾ڲķɢĸȽļһ̱ڵأ͡䡢ӷ׷ӿѪüҲ֪ǻˡʣµסֱſھͳ˹
Ҫӽŵʱ򣬰ͻȻ¶һ˿ЦͳһѸͶʩչɹò˵ʱյķǳãù˲ͻ˵ǰ
޲غֱӽħ̽̽һֻ˵۾һһ£ȷԳױƻϣȺͺɴĶ࣬ƾķֱӰһԴ
սոտʼͽˣɳ˻ûŪô¾ͳ˵ꡣҲѹ֣ھʵѹ¼ֻСƲʲô˻ĳҲǷַӱŵ³
˦˦ϵѪȻˮķ̾ǲƣһЩʺϲˡǸˮһĳħͨ󺣣ǽϵ·ˮλ̶ȫԶҪ
Һܺ棬ʱһطʲôôɺʡյ֪ʶ޷ô塣
ôǿ̫ˡ˵ͨ۲˽Щṹص㡢ϰߵȵȣЩ棬жǷԱƣǽһūۡȻҲųĳЩʵ飬֮ġ²ĸŽ⡣
ãǷʦİɣǷʦ潣ʥϣȣ֪ʶʵǹƶ񤡣ǽǰħһսͶӦΣֶΣһֵо̽Ŀ⡣Ȼֲ̬ȺΣգǶӵкܴȷԵħ˵
һ˵ţһ·˺ܿͨһţһ󱻷紵ĳŪ˻ͷ۾ϿһĻ档
ڶ޾Уһ޴ʯƯţǱͨڵ̫ѳһС顢һС飬ֻҪһ紵ĳԶŴͰٿȥǰ˵ȥ
˿־ǣǴĸŴĹͷӴСͽṹʿ˵һЩһʳ塣
ںϸ۲Χʱ򣬰ͻȻ־Ĵ󺰣쿴ǡǸڸʲô
˳ָķ˶˷θһĻһѪܵİڵϣһȡ춼Ǻɫ⣬Ѫ˳°ĵǣ濴ļˡ
ѾҪٿˣЩһͳͳɫ˵ԣѾŭˡڴһǳɵ飬Ұͻҵ˶Ϊ
ǻʲôְɡЩ˵ĶħӦûϣԨѵ֮˵ϣȳ˫־޽
ɫҲôÿϾΪ˭Ϊ޶ء޲Ҳһͳֻ۾˸ΣյĹâڰѾθеĶ¹ˣŭˣڼתһɱ¾չ


һʮ ɳĴ
ںһ˶ʳ巢ʱ򣬰ױڰǴ˹ءǡһ·Ȼֻж̶̵࣬޴ĴΣȫõƤѾࡣʩ̹лŸϵ裬ʦһֱʹƷѾһʬˡ
СӿžƵĴʱһڰսʿͻȻð˴󺰣ֹͨݣǾҪˡ
׳գ۾ѵϹˣûǲ˹ʦ𣿹Ů˾ԥĳױޣݺݵĳڶԷϡֻžһһƤ˿ڱˡ
ǽϵĺڰ鲻ûλͬ飬һ¶˳ŪЦݡ⼤ҵĺڰУͨߵÿΪвǱвȥæЦԼûȥͱһ㹻ˣǴڰ뷨
Ȼսʿ֪ĿǰĴæϥؽͰ͵ıǳǸҲûпĲ˹ʦŮ˾ˡð
ˣǸϽǰɣһкܶҪû˷ʱ䡣˵Ų˹ûڰսʿֱӴĴţڰͳεаСڵ˼ѾȫڶԸϣԸû˼ϵð
ˣ´ð۾㡣˵ŮʦٴγһӣŽҲ˳С
ÿĺڰСӳԱ·ʱ򣬶԰ڵϵսʿһţǺݺݵһĭǷ˵ŸԻ˿ԼаڳǽϵЩʿҲŹЦȫ˼սʿĸܡ
ǿʳĺڰᣬһߺʧߣõκΰһᱻͬٺݺݵĲһšˣǻڽʱóΪͣĻ»̳ܽǾͳˡ
󣬵˹ؾȻϰ꣬ɱıġҲҪλסıҲһδϴԽбŤа
ĮĿһУſɰСûһ˿顣ĥ˸Լѧϰħʱ˵һ仰ϣûʲôҪҲӵԼľӷǳǿ󣬵ǿǰЦ
ԼΪʲôᱻץΪʲôᱻ޴ûʮкǰܵĶĸִͳ󲿷ʱ䶼ǡعѧȵһЩûʲô̫ôĵط
ϾʫޢϽֻһͨ󸾣۽ʵ޵úܡԼĶֻҪܰȵĳΪ̳ˣȻȢӰѼѪȥͿˡħĻԻ͡һǿĵ۹붼롣
Ǻһڿ˥ʷ֣״½еսȡڸ߲Ľ۷ʦһֱҪռ찢¡ڷ籩ŮǿĸһֱҶ֡
ΪľӲǿ𣿵ȻǣΪƬǿļ֮һһ֧Ӷ㹻̤ƽ¡ءΪʲôҳأΪֲ
ɲ˵Цġ뿴һλǿĴ淨ʦѡһʧȥԼĹһɵʲôȲ˵ֱôħײеıֶΣûϮһº۷ʦɢڸصľݵ͹ͷ۵ˣȫǴùʹ򣬴򲻹ߣöԷһ취ûС
Ҳζžֻǿ̽ǰ䣬ʤֻЩʵôļһŻӺ£˵ǵսʿȼֻʮ˷ǳ޶ı
˼ͬ˵쵼˹أʱֻһĴУȫҪʲôǵͷԺǿʩıϡ˭Լʸ񱣻һʩߣ³Լ˭Ҳܡ
ϣԶҲȡһסȫװһսʿԺɱʮֳũ񣬴սʿЩͽһǧͨɱ߽߳ǵƤ⡢ͽǳķΧֱͺС˵Щʮ̫ĸһͨȥһӡʲô¡
ʩ߾͸ˣֹĪֶ˷ʤһôͨˣ弶µְҵߵҪỹɱǿĴ淨
˵ʱ𣿴Ƿ񶨵ģ϶ûá˺һʼͲ̫ӵĽ衣ܹԸһ´ؾˡͷ֮ĹˣڱԼбЦˡ
ǰײ׸׵ΪЩڷɣͳΣǿ˹ֳǿ֮һСһ·ϣλֲĴ淨ʦ׾پɱһȺڱؾ֮·ϵĿצ֣һ֧ҪϮĶħСӡ
Ҫǿ׵İĵ׷ź
ͷ˫ȭһԵĸšȻͺСѾ϶ڰ磬ֻ˳ӲܼĥĴΪӪԼӮøʱ䡣
ӾǺӣʹٴڴҲһЦ˹Ѱ׵һһһЦǺǺǺǺǣСû㾹Ȼ˴ãغ֪ԼĶӱץһ᲻һеĸϹ
ɵͷһԣûгԷ⼸ı޴ѧֻͣ޶ȵƤ֮ࡣڰûʲôϰ׵ĴͳŮʦױޣʹ衣
ʦСң֤ܡԱߵŮ˾аЦ˵
㣿СС¾ҪˣǿɲҪĽ
˹ԥľܾκ˶ڰŮ˾ֶΣǿԨҪѧϰ̷һʮĺϣڳ˸ϵ֮ǰͷˣʲôĿпԡ
Ů˾΢üͷʣ˼
˹΢΢̣۾شѵڸܸ𣿵ϲʱٵŸ׵ɱӲ顣ȻʱҲţÿιҩ״塣
۾˳ޣԼĶ⣬Щаĺڰ˶ͷƤ飬ϳ˾ֺη塣
ģʦһȥ֮ͻҪĶŮ˾˵ͻȻ˸עǰֳĴ淨ʦ֮ȻҪԷʾ
û⣡ҪĶͻõ˹ԥĴӦ˵ΨһĿľǸΪ¸Ҳϧ
Ů˾ĵ˵ͷǳлǵĺһǳ졣ڣҾͲܸĿˡ˵꣬ζĿһһİףȻתפȥ
˹겻мĿһЩ˵ıӰȻתͷ԰˵ֻ֪Ȩİ׳նˣʱúƷһʲôʹ࣡
䣬̧ʩչһ֪ķ˲ͽʮĺӷŷڵأʹץŲӣſСǵͨ졭


һʮ ħ
Ԫڣոս˶Գ٪ĴɱڲѪʱͻȻоһķң·ڰʾʲôõ鷢ˡҵ̴ӻͳһǶʮʯԲ̣ÿʯɢ貶Ŀĸæ滹һЩ
ص죬עԼ˺͵״ħߡϱʯȴĿǰ״ǷΣյȵȡܿϧ˼űֵ΢ָʾ˵Ľ֮⣬ûκˡ
֣ղѵǴüͷ˵
Ҫ֪ʩⷽǷǳеģһλΣٶӦһЩڱʽķҡ޷оԵ޹ʵķŭȵȣôδĳһ϶Դ
ϸĵ޲ط״æ߹ʣˣʲô𣿡
΢΢ҡҡͷش֪ҸղźԵɵĸеһķңҲ³ǵĽ⣬Ҳпɺٶھɭָʲô֮϶һЩڻ޷ȷǵ̽Ҫӿˣֻнܲ鷳
ˣ͵ǰȥ̽·Աӿٶȡ޲ض˵ֱԼΣͷҲصǰȥڵսֻҪϴԪˣ鷨ʦֿˣ̫⡣
ͷӸûһɱ˳ܹ󺰣٣²ҵʲôһʳħס
û뵽Щ˵СȻħƷǿһ˿΢ЦӦšŪʲô֮ǰûʲô˼ڲ鿴սƷˡ
ôˣ㿴ȥЩĲɣɫҲ̫ã𣿡ɹĵʵ
ЦŮͷش𣺡ҵܺãֻǸеЩõ鷢ˡģӦ
ȻڵҪĲǰ֣Ǿ׼ϢҪеߣϾĿǰĵط޵Ԩǵ鱨磬ǷʦĽħʹ޷ִ
ðɣʲôҪæĵطܿڣҵĽʱԸΪӶϣȱʮ֣ص˵Ŀ飬ôʱദѾðСӲ˼ǿĹС
ллҪĻǲġ߰ɣ޲Ѿǰ̽·ȥˣҲϿϰɡ˵źġʳħסӽԪǳС·
а˵ľסǳռ޴ʯƽ̨Ҳ֪ǾԼֽģ˿ȦԸߡЩϾɵĳ̶ѾͷˣԲųֵġ
һγеĸ·ھͷһԲνѾ˿޲ظɵġȻ̫һЩħ£˿ߡ
һڣ̾ϳһʵҡϷ߰ıʼǣƿƿ޹ѷţһûԴֱ۵ħ屻ڼϣǽеһͱֹͣˡӴԪóڴֿҵ޴ĸֱۣԱһ½ӿڷַֺ
ԣ˫ֱ۾δħһ֣ڻȱһԴ⶯ϵͳҲͨϵħͬǲôͳԪΪģǲĳ˹似
쿴һħ޸ıʼǣҲе˵Űɵݹһ°벿ֱսСӡ
ֻϱдţ
ڴħرʺɨҵеĽսˣǰɱ˲ٸĶħǲɱսˡݱʼǿװħķԷһٶ𻵡
ѣｻ̫֡ˣħȥ
׼ħҪȡֱֻۺһͷҪСıЩһ͵καõԼ۵ð
ڹнװ֮󣬽ѵĲ֡Ҫħ롭
ҪĲֱջˣһ䡣ʮֻּ֮Ҫվζſ齨һ֧ηĸԼ޾֪ƣͶ
Ҫ֪ͨħǳ鷳ǶʩȼҪͷǳߣһ˵ֻܹʩչ߼ħǿʦʵǰħûмӳôิӵħҲͨľ֡
жʶװþؿڴǸȥеĶȻڻδʱ޷֪̽乤ԭȻʹҲһʱŪ׵Ķ
ںһĪչʱ޲ͻȻӱͨ˳ϻһ޴ħԴָָ͵䣬һ޴Ļ¯һ˹ĳ֣һֱ졣Դڳַ䷢ֵġ
¯ˣ۾һѸٽħԴװȥȻһƿ·ڵĵͷӣѸٳķ䡣
ˣ׸ߵ¯ȼա͸ӳħ͸Ŀߵ¯ĻԪػɱŻԾ֮⣬ʣȱȼϣԪضԵήҲٷһʱ¾ͻᵼ
ӦǶԴԪȼղ£ͨϺǽЩħ·͸ħֻҪ¯𱣳ʢԶõȱǺȻħ񲢲뿪Ԫ壬̾ͻһѷ˵
ȻҵĹؼԥĴ¯ţ㵹һЩú̿ľ񡣻Ԫ˲ŵζ㣬һӿӵЩȼ˼ӣǾٴλָ˽ͻ
ͬʱں߷ħؿڲһװȻ俪ʼ췢̣ûñ˹õͳλ֣𣡡
仰˶ԥİγ׼սǿǱſǸճħˣΪһҲֱӷȻˣħûǰֱ࣬ƿߵţԪڲȥ
Ȼ뿪󣬰µؿڴԹղ̫ˣҿɲս
ĺˣħǲṥǵġѾ´ָֻṥħ֮Ĺոܻĺ˽͵ѾԭֻҪܸ㵽Ĳλ칤գƾڷĽұ֮ھǧ
ô˵ǸһվߵģǸϢ˵갮Ƥͷ
ûߵĹӦòǶ֣ħȫ߰ɣʱȥԪĴߣ鷨ʦֿˡ˵źŮۺɫĶ̷Ҳǰڲͨ
ĿǰΪֹѾ˷ǳľϲָ·ǰδеħڶ±ߵĺĶϵͳڴĻǽðջ
ܹħתʽôΰķһɢ¶ħǾҪùˡҲõȥܸħףһǳԸóеΪԼ


һʮ ֿ
İ䣬ܲŰɫƵĴʯ棬ĸ˸ŷۺɫ΢ľ޴ģмһƯһֱҵľ޴ʯ壬ϱд˲֪ĹŴ֡Ǻһ˸ħĵһ䣬ظеС
żƯоݶϿҹеһ˷ܵĴţ۾¶˳ԵɫŮ˶һǵϻ磬޷
㴥Ϸĵʱ򣬺æ󺰣ܿϧѾˡ˲䣬Ϸһ貶Ŀİ׹⣬̵۾ӹ»ָֻǸԭЩķԭģ
Ծʣ⡭ô£
ղһʲôأǶˡ˵ٴˣȥЩϡŹֵĶϣ۵۾ԹԼλëëŵϰߣΪѾǵһˡ
΢˿Ц˵Ӧң˷ģڿѾһǵԴˡݺʯϵּأĸǿͨ²ĹؼֻҪ˳һͻᴥ塣
Լ㴳˴ɸæǸĵͷ˼ұ֤´Ҳˡ
ˣҲûʲôãò˶ûᷢҾҪ㾿ǸƤİˡϣΪε˵
߰ɣǼħǰõȷĴ˵ȳͨȥѾԼǰ򶷵Ӧħڸĳս
һöʯ̳ɵСھͷͬħսĹһ˺۵ĳ֮ۡΣյаѾˣΪ۾߶ڽܸκãֻܱİ
ߴħʵִ˵ηųĴ죬ֱһֻ첲һѪܵͷۿʧԥĲһǡһϢĳ֮۳ɱˡ
ħɵɵվԭأһֱõͳظͬľ仰ûзߡ״̬ûзߡ״̬
ϣȴһ»Ѫħ佱ɵɵûǿȥе㱿
û˵꣬ͻȻֽ²ŵȫǰ׹ǣһ㣬ġҲйģƽ̨ǧߡһЩʮ־޴󣬿кüףжϾ൱ѶԸ
⡭ǡŮԾ˵ˡֱ޷󣬾Ҫ˲ҵս˿ֲĹͷ
ŵļһ¾Ȼ͵ɵ㣬ûô¡Ҫ֪ԪһֱΣյλУ⵽һЩ˵֡οЩʬҲһս۵ġ
ʹҲ˵ģܹɱôߣֿ˵ʵһ̫ʹûеﴫҲӦǻʮ˼ʮżңӦûǸѲĵˡϾʩ˵ȼȻֱ۵жϣȴǿΨһ׼
Ҫ֪ڷԾʲôпܷʤǿӸżʡһʦ˵鱨ǻ۲ʤĹؼȻΪԼ䣬Сһû
ս׼ѣǰ߾Ŀң鷨ʦֿӦþߡ˵ź˴ʦ֮Դġ塱ֱ߽ͨ
ѾͨԤжԷļɣԲҪǰһսǰӳִõķϾԽǸ߼ķħʱԽ̣д󲿷ֶǱƽʱ䵽ԶʧʵǼ˷ѡ
߹һȫյͨһ˿ҡͬĸֲ࣬Ҳһ޴壬վһǶߵĻɫۣ۾ΧߵӣȥӦþ鷨ʦֿˡǼ临ӵĿûߵָ㣬Ūס
ȥǳŭŤˣŭ𣺡ǣôԪٶƶֵĻ쵰Ҳˣλ棬Ͳôһ㣬Ҫȥɣ
䣬һͿʼ޼ɵʩչִħ̶̼֮ھͰԼһ֮ڣҫ۵ħ˸ĶӰˡȻܼȫˣϵħƷûŹ
ǺǣʴȤҿµһ䣬÷ʦսġ˵¶˲мı顣
ΪֶԷӳֵȻ࣬ȴҪһǾ弶ġߡϵȱζ޷ֵżħػЧֻҪһܰЩǿޱȵķȫĸɸɾ
ɱɱɱҪǵ⣡ǵѪֿ۾΢΢ź⣬оȫɥʧǡֱʹħ̷ɭȻŷȾ蹷һ
ħܹıʩߵǣʹʱΪһǿսʿʩȼý׳ļʹüɣȫѷɫͬսʿǾ仰˵һֻ벻ģûħġ
ͻı仯վԱȫ䱸ϣĿɿڴͬʱʣϣʦ𣿾ȻҪⲫ
һڸͲһʦֻҪֵӣʣµľͶҰɡסֻҪмܾͿˣǧϿ϶л滤֮ķֻҪͻᱻˡ˵㿪ʼʩרע״̬
ϾһʥҼ𶼲ͣʹ淨ʦʩչˡ̷ɭҲѳֵİΧר־׼ŷȫûбԶĴš
ʮʱת˲ţֿȫ͸һսʹ÷ָףһʱʱҧˣһʱ֮ϣȺͰɱƵæҡҿ޲ΣңסһߡֱСıץһ£һƤʧˣȻ˲أǿѪܵеˡ
ÿŰѸոɵġػͷųȥ˲䣬һֿһӣЩķħȫʧˡ
Цһʦ֮ȳȥֱӾһңûһλ鷨ʦͷѪǹܿҪλѾһʬˡ
֮󣬺һ߲ʦ֮ϱߵѪһʣôûһ㣿ûеĻʱһΡ
仰޲ص΢΢鶯һ£æͷڿʼеͬڵϵǸϼһˣҪ֪ղֿͨ൱ݣڱվſۣοˡ
ۣҡռռʶѡѾʧˣֿʹ˵˫ڻָǣһƬѪ죬һˮšɲ⡣
һʩ߸еӣǺ͸ղһֻ˵ҰޡȻϵٵ͸ˣںеأԴѾ˺üȦӡҲû취飬ܲվŹⰤ򲻻ְɡ


һʮ 
λãȻȫ֪ʲôϷʦƵЦЦеһ顣Ԫγڰ˹Լһνģһ·϶ʲô˸ղŵ״
ֿ֮¶һ˿οЦݡҿţǿվؾһǳлҵļԶав
авղǸѵ𣿡գգ۾Ϊɻʵȫ׸ղŻҪѪļһôһ֮ͱˡ
ֿ̾һ͵ǲңһʮֿµĴڣںܾúܾǰĴԪӴ˾ռҵ塣֪ʲôʲôıֻ֪һҪȡܹɴλ塣
˵Ϊ˲õܣһֱԼʶ֪ʲôļһ壿ò˼Ŀ⿴ǰϷʦֱ֪۶Էţǰ׳գ
Ҫ֪Լ˼άɲʲô׵顣Ϊ̽δ֪ı֮һ͵סįܹһˣıضʮǿڿʱᱻš
ǡǡһˣȥĿԼȫλʽĹȫнӴԷֹܱ֡ϻбЦ
û취־ʵ̫ǿˣһ޷ƥжоݵıŰаڻҲ鲻ԽĻ˵ֿ˵˫ֿʼ΢΢˲СӰ
Ϸʦģ޲̾˿пǰ쳹ķ鷨ʦȻ䵽⸱󣬹Ȼֻʱĵˡ
û뿪λ֮ǰ˵ʡԼѪ׳־壬ٿķǸʱҼаԴȫں˵͹ȥˣһֱڷʡһֵܹܻܺͶӡӡءֿ˵˵ʧʹ
˫۾ܿóѾȫ˶ԹȥĻУںޡȻǳԱյĺ֢һַǳֵĶҲ뿪Ⱥһ껹ãʱһͻ᲻ɱĲ⣬ǰ־͵һ֡
Ĺ¶į˻ûбԸɣͨ˿ͷˡò˵鷨ʦڵıʵ̫ˣҲ»صȺһʱָܻѾˣΪڵѸʧòͻȥ
˺һֿ˲¿סǣôԪ»ص˹ֻϣǰһۼգڳС
û˻ܾһȥ˵ԸʯĳĺҲܡ΢˵ͷʣû⣬ڴ֮ǰһ⡣һʵǿ鷨ʦΪʲôŽԼתأҪ֪ٷʦôҳɹؼҲ͡
һֲȱȫֻ꣬ᱻȻһǿȴֻܶĽ䡣ǲΪֲʹܹƾõһˣı䡣ֿ˵仰ʱϳ˽ʣԼΪ١
仰úȥ鷨ʦͬУЩ⽫Լת̬ļһӶ⣬ӳķȴƫƫѡһֱ֣֪˸˵Щʲôá
Ǻܿϧܹһʩʵ̫ˣļһﶼͲñתǿܻúܶǿһӵƾõֶΪأ
ʵ͸һ˶֪һõζֻڷĵ·һֱߵڣҲûѡءܹջжأǿڷ˵ȫǲɵջ󣬼ʹ֪Ϊoѳ̶Ⱥȱ㣬޷˵ĳȥ
һ뵽⣬ɵһȻʮ˵ˣôβԪ¶Ҫ֪ͣλÿ޾ԨħǵϼңΣҾͲ˵ˣһǳ
ȻܶΣǳħǵΣԡҲǱȽ˵ĵطԪĶԴǵ࣬λ淴鷳Ȼõ֮Ҫ͵²ңһ޴Ĺװ壬ֻҪһ۾ס趨ܷλˡ⣬ͨ²룬˳ȥġ
ֿһ˿ĽдԪ˵˳ǳʶһεȼ۽廻ȡصĻᡣֻЩˣԼп֮ǰ˹ա
ʮϸİЩ¼ȻϷʦ˵úϢɣھȥȡħ࣬ܿͻ
СЩǧҪгǱĵطͨסһЩǿļһ߻μһе֪ʶ¼Ӷǵıꡣ˵ֿʩչһëʿʼԶƤֽд֡
ģԸһᱻʵ֡˵ʹ˳ڷȥż̽ķ䣬Ԫ綼Լģȵ֮оҲ١
һԭ·ѸнûһͨĳڡǴ㿪ͨʱ򣬰ͻȻͣʵҡе㺦£ǿ޵ԨԪֲаĵط
ģܱ㡣һŮĶͷʾοװ˶һ˵ʲôҪӣǧǿпܻΣ
ף޲ػشķǳ̡յ˫͸¶ĽţⲢ֣ﶼ˿־塣
ϣȲû˵ֻ΢΢ͷʾһ¡š׵ûһ˿źͿ־壬ȥôĵȻ
ǳãôͳɡ⣬޲أΣʹõơ˵ֱӿ˴ԪĴš˲䣬һֵζѪȡζһ޴ڵĶС
һȥȫѪɫֹʯɫڴƮ֮ʯᱻʴԶʱʱᴫһ¡¡ľ죬ҽӵļзӿȫһĩյľ
޾Ԩħĵ֮ءӵò״ӦǴڵʮһʮ㡣֮ôȷҪ㣬һħԻȶԲ̫ڶﲢûпħͶħɱԲѪսսǰųˡ
һǵĿ۾һ˿֮ɫȻ˵ԨԶħϿ²бڷˡȻˣûһ
ĲôͻȻһֲԤС
޲ز׽Լ˸ղ¶һĨ鲻Լĳ鶯һ¡ô˽⣬Ҫָ췭ظ˵ݱԿǧĶħ


ٶʮ ޵Ԩ
޾ϢĿֲ֮ءǻӣΣ֮ءǺ޵ͣЪɱ¾֮ءǴ飬飬飬ֻбѣɱ¾а֮ءЩλһУ޵Ԩƪҳ
ƬϴʱҪӦ䣬Ϊ޷ħǵ˼άʽҲһ뻹ǲսͬ飬һͻεԭҲֻķˡ
ѧ˵Ԩ֮ԶҵֻһģһĶħʹͬһҲ죬Һﱻӵ˼£ʹͨ˴ʱ䳤Ҳò
ðСѾת˺һǳ˸ɵһСȺħپɱһصԨ׳棬ûôԪ¶ļһû취ʵ̫ˣҵؿԵðҽҲ̽С鷳
Χе¶ʵ̫ߣʮңˮһ̾ͻᱻҪʹ˲ˮ֣ò˶þͻˮ󣬶ħǵĻӦȻ˿ֲ
ˣҪҪȱһ£޲صʾôҸǰ취ϼСʱҲһܷʲô
˿һ޼ʵɽȣεĵ˵ͷðɣСĵ㡣Ҫ֪ĽƬа֮طǳЩǿħĿ̽
Ҫ֪ϷУһĵܻ֮÷ǳĻرοһԽһЩμˣ¶̲סǿᡣϾϵ㳲֡
ԽӶڶħ˵ݻ֮õĽԽࡣԨ־ĹǲŻרעıŸֻƻΪֻŸ߲ν
ģһûɵȥЩһӲƴ˵޲رԼµõ˲䣬Ƥ沼˽ɫƬ֫ͣԴͲҲ˲˼ı仯̶̼֮ͱһݵĽ
У˵ŵУôߣһһ˸߹ʣ˲ĲԲĸоǶԽɫ˫˵־ᶨֻҪһۣ̾ͻԼл˵
ȻҲǴ˵۾ܹ֮⣬û෨޲صıӣǰѶλŮʿòᡣȫƽʱĬԵĵȻһͷֱʫ˿еĹ¸ס
ȥأѲĵ˾ͰһԳֽ䷳ĶȻӵԵĽսѾǳǿˣǿǵԨһȺӵĸ߼ħºռʲôˡ
޲ص˵޴ͷȶ˻谵աΪ˼ٱֵļʣɵ൱ߣһʮܵ۾˿˿⣬һ޾ڸȻ
ΪһӴ鱨죬ƽʱʱһֻ֩룬Ľ֯һȻ󰲾ĵȴԼջǵһΣԾñһᡣ
޲زûԼ񣬺ܿ㿪ʼɴ˫ۣϸ۲ŵ档Ӹ߿տȥɽȱֳǰ֡ǰ벿־Ǹղ̽һΣϷǳżмĵ׵ħŴڻңҪħͿħѲߡ
ں벿һ󹤵أħŬŬȥڽһ޴ҪС߼ħɾͶˣ˵ħªεĸħ֫ŵߵĿսħзǳϡٵлħ
һùͷʹѪʯ齨ĿֲһСҵİħſڣ߲ͣɢŨаϢʣһոսǴμĴħ޽ԼıݳС
ħǵĽʽλȫͬϲʯ飬һʻڵꡣߵȶħͼ֪ŪˣԼͼħ̵ķɱȻ󶪽һƽװ
ֲ֮Ļͻ³һѶĵࡣǽЩԨеʹ֮ʯ֮ϣʹǽڸӼ̣Ըߣһÿĵ˲־塣ǹǽ͹ԳһŹʱ޿̶ڷʹİһַĲ
ԶԶĿһ֮޲ؾ֪ԼڿˣôߵȶħƾܰԼͷ׼뿪˲䣬ͻȻһѪɫݺڽ޴ϡ
޲ֻú󱳺һ£һʹһѪͣǿ˵壬ͷƴ󷽷ȥǳһһλμϵĴħ֣Ͻ߾ˡ
շɳûԶͻȻһЦֻѪȵĹ߳һףںɫףֳʹȵĳªħһԴ֫׳һήĳܷеӣ³ɫƬ
ʣһӵжĶħ޵ԨУζǿֻʹμŻᱻԨ־һ޶ԼܹӳɣӵпѧǳΪ
ֲĶħ׷˶ҳһҪԽץץˣһܲԶ
ΰˣǻڽҪ鲻̫֡Ҫڷ籩֮ǰ깤»ᱻĵ˳û͵ϮһħıվԱСѵ
꣡ħһץ£ֱһҧħԴһ߾׽ŶĵԽͷǣһߴвΥ³ūȥңסһҪãҪ԰׸Ԩ
Ըΰİ׶ˣеĸߵȶħش˿ûбıŰŵǿϲŭ޳̡аЩһǸϸԨڸղűɱħˣֲԼô
ܿ죬еĶħˡҲħſʼе̺ʽЩӵзķ׷գ˳ſѪζ׷ȥʮħǵأŴԪķ˹
ǿɲλЩܱȵġʹͼħҲҪüϵְҵ߲ܶԸˡҪ֪еĶħӵкü෨һȫͷųɵƻ
׶ĶħһֶӣͰħʬ˸ɸɾǵѪЦŶԸԼİħ˵߰ɣҲóˡֻҪܽԽ׸ԨһԻøǿλμΪһ޶
ٺ٣»֪أǸаķ֮ò˶ͻῪʼãҲܵﶼ׷ٵõһħʮа˵
ûҲҪ֮ǰҳΪԨ־ϲʹĻ˵Ű׶󲽸ԼĴĺ档˵һǧѷĺûᣬֻҪܰסܴĿǰƽľ棬Ϊһֻһμ


ٶʮһ ؼƻ
޲ص״̬ڲҵ˼㣬һ޴ĴڲͣѪҼ׵Ҳϵˣ°һ֪ûСԭӲӵƬЩ޹⣬˿ڸļⶼǺɫģɢŴ̱ǵζڲܱͣɢ
ʣһ¶񶾵Ĵ淨ڳţڿѾȫˡڵҲòȥҿ벢̫ԶӲͦʮ֮ڿԭϢĶѣһڣֱӴǧ׵ĸ߿һͷȥ
쿴ʲôɵ۾⣬һ¾ͿͷһС㡣
æ̧ͷ۾ſ˼룬ɫͻȻ䣬޲أϽ׼ô͵ܽӵס
ŮԲҵæͳʩϣʱ䣬ڻвһǧ׵ʱͻȻʼһħ൱򵥣һգ۵Ĺ׼ˡ̧һָ·ײһǽٶΪ֮һǸûͣ
ͷŵϣȣȻҲûܵסλѾ൱ãʹֱӵҲܵˣΣ
ھ滹вʮ׵ʱ׼ѾõĺڳˡƾߴʮߵʩȼӲסصľ仺طڵϡ
ҵģ˿ڣֱ̫ˡϣָ޲صĺ󱳴󺰡
ֻ˿ڸļѪҺѾȫڷһðźɫɫƬҲе㷢ҡһЩط˶ĵѿǾһͣŤЩļ⣬һ̲ͣķչ׳
ɸæץץͷƤʲôȫƤˡ
ǶԶ㣬ϸһ¡˵źһС顣ӦǾ仰֪һһЩѿȻһ΢СԨ׳棬Ҳ˵Ƕ꣬ǻŵĶ塣
ȫ޷ţȻ˿˶񶾵Ĵ淨ӲЩעܺڣȻƾ跨ʹѸͨɽѪѸֱԵһɶΪֹ
ڽԨ׳᲻ɱһǿĶħͲˡⲻħĴܹзʹ˲ǻаĴʦǸѲ¼˾֮ûһʡ͵ĵơ
ôо𣿡ϣΪĵʡܿó޲صϢԽԽ΢һɢoҲȲˡ
иԸڶһҪǰᣬǾǱߵ뻹ţЩȱҲҪһʧˣôζ˵ʶڣȫ޷ٻ
İɣȻκе鷳ʱûġ˵̽ʩרע״̬ǿȻʼľۼԨήĴض˶˱仯ڷԲʮ֮ݺͻ䣬ΧѪɫĻγĶԱȡ
³Իǿƿأһֵ쾡¡ʹаͻ־ԨҲܴһСƬɫ֮ءȻ⻹ȫֻҪԸȼԼΪۣôԲʮ֮Ͼͻ᳤ﳹ״Ԩ־ĹϽ¸ѳȥ
Ȼע˿ڵʱЩȫѿҵĽѸٿήƬƷͼ𽥽˿Ҳۿɼٶȷɿϣ˰ӣֻʣȭͷСһźɫѪ顣
Ȼ壡ӡ֮һж
Ȼȫǿеô֮䳹𣬵ǳڰȫǣǵȵ˵Ͼڻ֪ʲôΪűһЩ
֮޲ػ۾ʮʣҡ
ллأˡǾʲô£㱳Ǹµ˿ôģɸæ׷ʵеҪ֪ʲôܹһش̫ѲĻϽܲϲߡ
ǡһμԨʹ÷͵Ϯҡһ֧ʮġ񡭡ħڳ߿޲طѾѻ˵֮󣬾ͻָ壬˻ԡ
Ⲣ֣Ϊ걻׳˲٣Ժȼʱ²ɰ׳ҲҪǡʹڿȥûʲôҲҪúϢ죬ָ
ϢϣŴ˲ѿȻħװܹѹǿҵУȻѾ˳ܵļޣ˴񾭵߾衣ʮʣô죿һμĶħҲܰȫ
һ۾¶һ˿ԥĴͳһöεħڶȻ԰ɺϣ˵ȴ޲ػصԪȥͽҰɡģһúøЩӴɱɱĶħһΣ˵ҵҪʲôĴۡ
ˣǿǽʮֻħһһλμǻ˺ƬģɼǺȫϾȻôؼһȻƾһ֮Կ˶Ķħ
Ҫ֪ѪսܵħӶĴʩ߿ɲ٣ǻϺܹΪħʵ̫ˡ
ֻҪһѪɵĳ̾ͻ˷ΧͬµԼںֻ֪壬ֱǰеĵ˺ƬԼпͣ
λ棬ϣ˵ʦˡڴס·ˣȻǿȶԷϣˣһ֣˵˵ͳ͵ɱˡǸĶħֱЬ䡣
ħǵľҪǷǳ֯мɣҾʹıƣĴӶλðæͱԼͷƽˡǲϣǸս϶Ҫѷɫڶħ
ϾֻоŲ㣬ÿһֻһ޵Ԩ֪ľʮ㣬ֱҪ̫࣬ħǺüиԣڴμͲˣҲҲðģͻرͬɱ
Ȼħǳеǻңڲìأ֮ܶ䶼СͳԨԪˡܶ˶ԸţֻҪܹŽʹеҲǶ֣ŷпܱ̻
Ȼ֪ЩаĿ£ڽֻһμʮҵľӣԼȫһսʤЦŮĶ̷ģ˵ʮħʵϰٷ֮ʮ϶͵ȵħֻҪһħȥȫữΪҽ
ǻһλ޲ظղܵˣһаûˡԾɲĵȰš˵ĸ罺ʱɲԼİ˷ʲô⡣
ǱҪһ㹻Ķħ壬Ķȥˡģһչ˺Լ򲻹ҲʱܡˣȥɣҪʼ׼ħˡ˵źһŮĶͷ˹֮䡱ķֱӷɵ˼临ӵ
ͿǹˣһħԻشԷμôٶȰɱһߵȶħϽΪμ֮ʵǳǿıƵҲ˿ѷɫСģ˹صСͼƾһ򲻹


ٶʮ ħ
ϣȺͰɼ޲ظո뿪ûãħǰ˺֮ڡǾ仰˵һʲôһʮһȥֱޱ޼ʡһ£񳲡ɰˣжô׳ۣǻܼĶһ𣬶Щħµķɢڵϡ
ٸߵȶħڶУв˳ľͺݺݵĴһߵħ˵ħʱʱĻŴ̵ĳޣֻҪһ̾ͻƤóǸں͵ڻҵֻҪֳӵԨ׳ֻҪɣòһͻٶһ
ħ治аҵĴԪηӸµĸ̾
ѾƾеĴʦ֮Ƚ״ֻ̬ҪЩߵȶħ̧ͷֲʲôϾԨɫ󲿷ǺںģһƮŲٺɫƶ䣬ظ˼ֱײˡ
Ҫ֪λɿ֮Ĵ˵һҵĳӲ򣬶ҺܶʱǷɢפڸУֻڽԱʱŻۼһһͳϽǧս
Ȼʳħˡؾ֮ĹۼһʱܻһЩҲٻᳬΪǴʱֻʱ򣬲Żۼطûаļһｫձൽһ𣬳Ҳᳬ
ҲҪһ㣬ħͬرսȫرμħܰоӴλ棬ٿԴݻһ㣬ϯ½ҲǲܡȻʹʩֵ߲¡
Ԩ׳桪ħħħħ롪ħ롪ħսħħлħħħμħħӡ
Щǳħʵ֣ͬʱҲǽһ˵ʵεĸħλĴ˵ѾһǳѲĵˡٷ֮ʮŵľӺð߶޷ԿͨʦʥʿǣͷɾСһжпܽɱ
ںߵİħħħлħÿγֶһлңʹձҲûʲôֵġ
ѾħԻ׼òֻҪĬĬصȴμ֣ȻֱӰѹµ΢СȥƾаĿƣµĶħ̾ͻʧٷ֮ʮࡣ
Ǹ߼ħͲ˵ˡΪǵʵ̫ǿһָʲôϡŹֵħƷҪ֪μҲȼħƷܱɱ
ûϵ׼˺ܶУ֮ԸҶһ˳׼ֻдμΪԪԴԴṩüξͲɱҪϡ
ΪԼԺ̽λİȫ룬Ԫӵһȶ޾Դڳδ֪Σյ;УΪûͻȻֱͣЦ
ϾһԨɲףɱħˣʿʬȥԼҪĲ֣λͱֱԨ˾ֵʲôò
Ϊԭ򣬷״½ϷǸ߼ħصʩ϶ʮϡȱͬʱ۸ҲһͿһٿħͷܹٽңڸħݡצӺͽ֮Ķ޼ֻۣҪһֱ߼ʦǿᡣ
ÿʦðΣ޾ԨѼϣοҲһܵõԼҪġȻҪĻǰȫ⣬ӵоżλ֮ǰһ߼ħܻܿᱻΧɱ
üȻ˾ͲֶܿأҲҪݺݵһʡԷʵǿѣ׷ԼĿҲΪ㡣˵ˣһμħ㵽λʵҲѹƵʣ¶٣ȫԼĶ֡
רעĶŴ󷽣ڴӽ¾ĶħӶֻĿĳ֡ûãƽϳ˼رߴӰֳն׾޽ͻ泤ޣһ۾Ǵħ
ǵһӸߴȫɢưĿ־ĳªħǱ׶ĴμǴʩߵ־㹻ᶨħƷҲǳֻ࣬ǿһ۶ᵼ¾
Ȼ׶ӦֻǸĳƺԲħʱֻԼ֪Ϊһ˵֪ζҪǿٻΪԷǵū
ʣһԨ֮еĴμʱʱֵԨ֮ü١ҿɵ˲򲻽ﲻæһҪչǡʵֲĵˣֻдְҵߺ֮Կ
һμԨǿôء¿˹ħӵĦ߸ָǿʲô̶أ󣬽ļУȻð߳صĹһɹĽȳƸŮ׽
Һϡǵáδĳһ껹˸׵顣һӲ֪ð߾Ȼǿ壬ħӵĦ߸ϳ䳹ɱЩһòһȺǿɣƾôõ
ħӣĦ߸ò˶ǾܼˣϣͶӰ̫ʧĬĬ˵֪ڵʵȥ̽һ¹۲߱ݣвٱ˴Ρ
ۿǿԽԽе˼ȫս״̬üӳֹӾ۾ڰ׶ɨɨȥϸ۲ŶԷеħװͬʱÿһ񾭣ֻҪһ˿춯̾ͻԥϵĴħ
ףԴĴμֻħƷֵע⡣ȾǼ۵ĻҺɫףϱܲһſϸ۲֣ᷢЩȻǻģʱʱ̶̿ڱ仯Ȼ̫ħȼǴ漶
ڶʳָϴŵģɫˮĽָϱɢĵӦþз֮ʱͬһҲǴħƷ
Ҳֵעһ׳ôȡϱʱʱ̶̿ɢŵĺɫŤԹ޶ѾγʵʣֻҪУȲ˵᲻Ǹ״̬˲ͻһѡ޲ظղܵˣ϶Ҳءȫ˴ķΧħҲ֮Ϊ
Ҫһɱǲ̫ˣشӦû⡣ΧǼħڣҪڴħͷŹһʱһǻ롣
ͻȻ׶ͻȻͣᣬͷ۾Χɨۣ޲˽ĵطȻһζţȻܹƾһҵĿꡣ
Ҫ֪Ļ¶ȳʮȣˮڼ֮ھͻᱻĸɸɾȮƶҲζ׷١
ۿħ˸ղŴĵطԽԽ֪ٵˣԷһԼĴڡϣֱӰѹµĹȥֱӽԼ͵ȫĵط


ٶʮ ͵Ϯɹ
䣡
һľ죬ԭ谵ձյ硣ĶħûȷӦô£˲ͱһûʣ¡ǿݣƬѪɫϵԨ־ͬʱҲλˡ
صһμħܵ˱ըĿֲϳԼŭ𣺡ô£ɽЩ鷳ϰ˾ۼ׼ս
ͬʱԪڵֿҲʩչ۲·ص״ħ˲䣬˶ˣɿݲ԰׵˫һֱڶ⡭Ȼɱôܣôܣԭʲôιķṹ
ʣ鷨ʦȫԻױȵƻסˣϵ¶һ˿Ϳȣʦо֮ȼա
ǹ˼ӺֿЦҡҡͷϧǿϧҵѾʣ޼Ҫٶжãо׸ղǸô¡
ʿŵҲܵ΢𶯣æܵſ̽ÿһĨ⡣Ůʿ࣬𾪵ʣʲôĳλŭ𣿡
֪Ҹܵ磬Ӫ쵼ߣһΰ֮ã˵֪Լ磬¶ϵ
΢еͣûȡųƿ˹ȥ֮ӵɱĴʦ˹֡ʩȼҲǶʮ߶ѡ磬¾һ񶼴򲻹ɴ˿ɼжһڡǹʷ޵ᵽ
Ǹմȥʲôʱ򣬰һ˸պø˻Ȳӭȥͬôһиղô£
ںȺħڸղŵľ죬ӦʩչĳִħŮϣͣ΢˿ش
ղҲľ޴һܿͻعǰϾǿħ϶ɶħͷųģԳΪʩߵĺӦòеڶˡ
ⲻܣôӵƥʧĽ˳
оԼڱǿܹƥΰôܱһաǰЩ̫ǿ󣬻˵ҪԼļһʱ֮䣬ʿʹľС
Լͬüͷı飬΢΢̾˿ȷλкķʦһλٰģ
ǵ֮ף׽ҲٰһʱϷʦͬӢһйҲӿĳλٰ磬Ļһо˵ͨˡ
ԲܣҪ֪ʮ֮ǰڲ֮һȵ𣬶ڻһҵͳߣ޷λôʱ䡣
붼ûͷ²⡣ۼڰ˹սУ̫ź˹桱ɱһʧȥһȡĻʹóˡŮһֱڿԷ鼮Զⷽ൱͸
ǺҲ²ʱ򣬴ħҲɢȥֻһϢĸߵȶħеʹ츳ܷ籩ĳеƾǿӲŹڻȫʧȥս
ըĵħȻ˵úأƬƤͼⶼЩط¶ɭɭ׹ǣǿվӻսڴμ׶ʧȥ˫ۺһԳطȻѪģǲӰж
Ǽγһںɫܣס˴󲿷ֵϵɫˮָҲͷųĺ⣬˸´˺治Ǵ漶ħƷһＴʹҲҪ
ӲӲʱˡ˵һ䣬ű㿪ʼٶȸԼӳˡߵѸݡ
ǵͷϣ÷Һ׶Ǵμħ΢ó
ܿϧӦ޼ħ㡣˵̫ˣʹǳԽʩרעܹվƾѾǿˡ
΢΢ֱ̣˾żħX3˲䣬Χǻ࿴һۣϷɢͬʱŲͬħħ
ӣһʹɽֲͨ޵ԨϿռپۼÿһûȥĶħܵв
μ׶ʱһĻţԥľеĴȳһһɫȻʲôҲƾĸ֪ҵ˶ԼвĿ֮һ
ֻеĸؿ͵ȥѿһ޴˿ڣ̶һʱͳ˴ںɫѿʼ̳塣Ȼ޲˵ĴҲ֪Դ෨
ܿ죬ðյϢݻ˱壬Լٿή˥ϣ顱һƬԨ׳Ӹ߿յ䵽ϣûüɣȫˤࡣ
ʳȤ۾˵š
ԤеĲࡣֻΪĿѸʧȥֿʴꡣһһ̶ȣͻᱬֲ䣬ͻή˥ϣɹȻ١
Ȼڴˡ׳ɳ׳ɣĿǿ̶ȲһᵮһʩĹԲᱳѵĶħ
ǰôϱ̾ʩϣÿζҪһǧʹࡢ޺ͷŭȫŤ꣬а񵽼ķ
ڴеǰоʱ򡣳ŶԷոʩչ귨˲䣬·һš˰׶󣬺ԥˡ󡱣+˥ߡǰ˼ħ˺X3ֱӴ˶ԷԴϡ
ۣμħѪܵۿӡ͡䣬˲˴Ѫл˲ٰɫԽǾ޴΢΢˼£ͨһԵڵϣ²ͬĳ鴤ȻûҪվºˡ
͵Ϯɹ֮󣬺˵߼ħ򡱣X3ԭءոʧ˲䣬ղվŵĵطһӾͱֲķˡ
ħ츳籩ڱлħġħġ֮֮ȵȣļֱܵù죬ھѾʣˡ
Ϊʲôܶһ̸λսɫͻѿԭһѪսսϣһͷĶħħͷ츳ĳ棬ǿĻҲñ
˵ЩܹĹĴڣŷӡǳǵʹŮʿûκζܹĹлλ棬״½еＯҲ˼ġ


ٶʮ ֲջ
µĿһԼղվŵĵطԼûд󣬷ھӦڷʦҵĿ¡ˡû뵽Щħһ˵ôأȻսǿ̶ǿ¡
ʹҲֻܾ͵ΪֹˡΪʣµ¡嶼ԼķһʩչǡĻƵ򡱡һӿħֱӰȫ⽹ۣûüֱͦͦĵڵϳ鶯òˡ
淨Ȼƻ󣬵ǵ˺ǿÿһ״綼ӵʮڷϵĵѹһԵ˺һɵƻ֪˵˺סοħˡ
һ¡ʩչǡ㡱Ƭĸϯ˵ļһһ˿ħɽһƬţѾûһܴˡĸƬرأ˲Ѿʺסˡ
Ӹ¿Ŵߵȶħʬ壨ħħֵͼļһͱʣˣһԺȻǴʩߵʮħһμħ̶̼Ӿȫɱ⡣
ӵеȻ㲻϶⣬Ѿʼ뷲ˣŸ߲νһ۾˵һͳٻ﷨ȡһٻ˺Ĵؾʳħ
Щһһֱ̰ٻߵҪ󣬷׷ͳѼħʬõĲ֡ڰħʹμȻΪͨû취һӲƤͼ⡣
ʮħУߵȶħռ˰ٷ֮ٷ֮ģҲǧңôʬ崦ɿ첻ȥڰ£ҲüʮӵСʱ
Ҫ֪޵ԨÿһӾͶһΣաοղŻͷһôǿħ϶ע⣬˵һ֧Ѿ·ˡ
ΪԷһٻʹӣ򷢵Զȥ̽·Լ˵Ĵϵͳ鿴ղŵջ

Ԧߡ
Ӫ
ְҵ淨ʦʦ4212010852/12375000³3912010852/12500000ʥ192750000/3000000
1λ11+11+2+1
2λ11+11+2+1
3λ112+1
4λ112+1
5λ11+2+1
6λ12+1+2+1
7λ12+2+1
8λ12+2+1
9λ12+2+1
淨λ4Ѿմħ㡱ԻĻƵ򡱣
1λ12
2λ12
3λ12
4λ12
5λ12
6λ11
7λ10
λ3մ̫ź
֮ƿأܹҪǿзĽṹʱ䡢ҲԶԶֲʩӰ죬ıṹµ֡ʮСʱ֮ʹΣΪۣÿʹùʧȥе֮һ

޲ء˹̹
壺/
Ӫ
ְҵ324952600/5060000 ʿ13ѪԴְҵȼǿҪ⾭ֵ
Զô֡ʹħƷ;ᣬҲܵκơ
Զô漼ܡܡ񾭵ļޣڶʱڿԶܼеĹʱʮ롣
Զô漼ܡߵܡܡĽ׼ɣԽ˷񾭵ļޣһܼӿƶٶȣһܹܿħʱӡ
Զô漼ܡɱǵǿսɣʹõʱÿһܾ׼жԷҪ̵Ŀֲ˿ڣʱʮ롣
Զô漼ܡһ󣬵̻ǳǿߡһָ͡Ů֮֮ļһͨصķڣʱԼʱӡ
жӰءѰѾﵽ߼ֻҪΧһ˿ӰܶУʹѩҲᷢκʲô壬֮ھܷ֡

˺ľֵɵ̾һ治޵ԨĶħǿ
ѹ֪ѪսΣգôǧȥμӣԭǶԼȥģֻҪܻʵľԲһô򵥡
ս޲һ´ԭʮ弶ֱӿǵżһԾΪʮĴλ棬Ѿûְܹ֮ͬҵˡԺĳЩԷĴ󵨵ĽֻҪ㹻ħƷ;ᣬϲ̫ʧܵ⡣
Ҫְҵе³ϾҪʮأǷ״½ϵȼߵĴ³ʦ͸˵ˣɫʱʦֿ֮ˣǰҲûеڶ׷ϵĿꡣ
ںβ͸似ﵽսʿű׼ʱеĹҵħƷԼӴμħħиõϵĶȫһһʧˡ
æɱȥѴƷװֻ˼ǿħƷʼһһбʶ

ʹսף
ԨĿʯ죬Ŵ޹ߵѪ͸ߵȶħɡмʹʹڤ֮ˮӵзǳǿħԣʹħҲ𻵷ֺ
װЧ
ħ˺
߶ءȻ
ս
ʹ䣺п׺һ䡣߽ܵ޹ǰһʹ࣬־ᶨ˲ͻΪһɵ
аܻܣӰٷ֮ʮħԣÿһΣʱʮ
Ӫƣ
ֻаӪʹ

֮䣺
öָԨطˮ죬ӳ˴ķħԵֵĻ˺һܸʹߵҪɸͶơ
װЧ
濹Ӱٷ֮ʮ
߹ʱԶӺ˺
˥
Ч
ÿʩչĴΡ籩
ܹߵ⣬ʱ仯ɸͶƣʱơ
Ӫƣ
ֻаӪʹ

ȣ
Ѵǰ׶μʱԨ֮´ɵģаࡢ̡ʹʵֻ֣ͨҪ΢һͻ̱ɱɽڲԶҲ޷ѡע⣺Լ˼룬ʹõʱСĽ
װЧ
෨
Զʮ
𽥸ƳߵʣɱĵԽࡢԽǿ󣬸ƵľԽ
ս
֮кһʹĿ֮־ᶨ߻ɱ
Ѫ⼳ȡÿжȻָߵ
գɱˣ꽫
Ӫƣ
ֻаӪʹ

ޱǿħƷҲ֪Ǹÿ޻ǸЦΪʵ̫ˣħ׶࣬Ҳζ׹ǳȾ׶࣬ǽӽһ֡ƺܶ˶οˡ
ǰѴҲһֱֵаףղסĽָ΢һ㣬ƸһܴպŪȦϻóġ
ʣµħƷ΢еֵľǰħն׾޽ͻ泤ޣڴħбٻˡЩһװ֮ʼߴٻĴؾʳħѾѼĶħ鶼ù׼ʰˡ
ΪڸղţԶʹӱ֪ݻ١ٲܿ¾Ҫˡ


ٶʮ 
ںеĴߴ£ٻĹܿͽӶħ͹򵥵Ĵȫװ˴ԪЩ൱ʩϣõλټֵңڰħʹμħĲ֣ȫ촫Ʒʹ
׼뿪ʱͻȻֲԶð˸һ׶ߵԲε򣬶һһһţȥһϱܲɫѪܣоĳҪˡ
ͨͨͨͨһһԽԽǿԽԽơʣһŵĶȻ֪ߵʲôԾҪǿϼʮ
һŪʱ£Ҳ˲ʱʱħڸֱʩչŸֲԡû취Ϊļ֮һʢĺĺо
һϵвѪ֪֮̽󣬽ܿͳˡһڽеĶħҲǸղ͵͵˺ܶߵȶħ壬Ҳ۵һ̶ȡ֮һײ˴ˣ赲˸ʴɹĻĽ
ѪҺ̶̺ӦһħħȵߵѪ֮µĶħͻƼϺǰȫһ츳Ҫı䡣ƴӻѧĽǶ˵͵ڰĳԵĻȫ顣
Żûʱ䣬óϸһ¶ħĻûñ㷢һǳȤħһǳص壬һͰŴ׳浽ħеĻУЩл˺ܶ಻ȷӡ
һʼЩȫڳ˯״̬Ҫڻ۵ﵽһ̶ȲſһһļЩȷӻڽĳִ߻ãΪʲôͬĶħҲвͬԭ
Ԩ־ͨЩȶѼϢԱõĵһħ̬ҲζţԨħʵǿʳĴַУһһĽչѹָҪ߳ħһء
ҿЩһڶͷ˭Ҳ˭ǻԹټһЩаﰲңһ˵á±˹ոǸʱһϯԪսʱ񻹲֪Ҫ١
׻˵úãעһоȴʱţͺܺõ֤һ㡣оеؼʱ򣬵ͻȻ΢𶯡̧ͷһ˴ƬĳҲ֪жħڱܣӹģǸղŵϡ
ʣһħǰ档ܴϻʵϣҪǿ׶٣ڵ״̬治һù
Ͼ͵Ϯ⣬ֻг䲻ЧǸղͷšԻʱ϶Ѿ֪ˣظܡ޾Ԩа֮أСֻҪϸĹ۲춼ҳ
ղܹ֮ɹȫΪ˶ԷѰԽһ㣬ֻҪСĽԲᱻħСȻһڲˣӲӲ˰ɡ
ھ뿪ЩáǵһοеĶħоô׷ʵ̫ϧˡ
Ҫ֪ħֻ²Żһǻ㹻һκ˶ĵط̡ڶ֣Ҳǻ㹻һֱûҵȫص㣬ʱһΣش̾ͻѡ񵱳ǰڵڶǳҲȷҲࡣ
ҲΪʲô鱾дûᵽʱγɱԵѣΪûۼ˵Ǽ͵͵¼ΪԼ˽˱ʼǣûз֪ʶģԸ޳ó˹
ǰԽԽ֪ٵˣһߵȶħӾʹˡ׼ʩչ뿪˲䣬޴͵һ£һĶ˶ˣشϵ»һӣѪˮһӿضǡ
֮ǴӸɱƤһ޳ĴȣȻϸ֫ҡҷزֱۣµǣһòҾ徵ɫĳһСļǣԵЩƤɫ˫ţһϸβͰȥĩεĹͷȥˡ
ոսɵħûһƬչԼ˵ˣǹŵ΢Цȥȸ߰ˣ¼ʹŮҲᱻ鲻Խ
һ۾͸оԼԭʼ̵°ѾʼѪԿرǿͰѳֲסˡԥʩչһһֻƾճֱֵħĲӽ
֮˵ϾšĲӣϧ´ͨ뺡
ܲǰħͨǸղֳǿȻϲͬѰɫ˵һгֵоֵ
Сħ޷ֵ淨ʦǿ˼·ָ޼֮ýһ³һƿڵ֣֮÷˹աء
õԼҪĶ󣬺ɿ֣ҧԼʳֱָӰħĶͷϵ֮ׯϵ֮÷˹աأΪҵūκʽΥ
䣬һӷħüĴγˡһ𣬳Ǻ⳹ûѿơλĿֻҪϲԷĻᣬôԷͱʵʵĸɻ
ħȻҲ֪ղŷʲôʮηĵͷĵʣΰˣʲôԸ
ȸԼְɡܲһֱɣ˵ź۾ʼϸˡȻѾɹ˶Էʼձž裬û˿ɵ˼
Ҫ֪Լܣħ·̤ļһĸǾΪаԻǣȫɥʧԭежղŻһ㻬ԨⲢǷһǱĬӰ죬ֶ֮˷ʤ
֣ҴӽԺͽϣ˹ôħ⿿üͦ˫˵ĸ첲ϲ˲䡣˵ջѾ˹裬Ҫѧϰÿһͱ鶼ǡ
ڻھ״̬˿Ϊĵ˵ͷɡһλμħĴϾҪˣץҵĸ첲ʱ뿪Ƿ֮ˡ⣬·ϡ
Ըˡϣ˹˳ƽ嶼˵ĺ촽һֱڶϣعʱʱһ޵
ЩС㷴ӦûУֱӽʩרע״̬ʼΪȺħѾվλòףܹЩСŤı顣
֮߼ħȺ崫׼ˡڶʮֻħһԾ˲䣬վԭصһʧǴ벻ײһȫץ˸ա
Щ̲ôߵС̱ڶŤһ𣬺ܿ˶ħҵԡԽԽħļ룬Ҽˣ󷽵ĴμΪǰ֪ͬĵ˼ս


ٶʮ Ԫ嵽
һصԪ˵ֱҡ֪ʱǳڶħϵ֮ǰ뿪Ԩ˸ûüͶѽħô£ʿݵ͸ûע⵽ˡ
ȷ˳ĸ֮ͨ²Ĵڱ򿪡һ˺ƺƵ˽ȥڶҵΧһα鷨ʦֿ˵Ĵ۷ҲɵĵһĴָһTMDǸš
ûȻѧֿ˾Ȼܹ뵽ȽԭԴԴϵĶܱյķУһǷ˻¯¶һٶϣһ亮䣬һٶҡһ䣬ûĳ
Ϊ˲˷Դ¶ȼ˿̵ĵطֱ˺ֻܶӦ͸µ˵ǡħħ𡢻Ԫءħȵȣ˵ǳÿһռ䡣
ھʱ򣬺ħƷһħܣܹܺõķԶ֮ܡһǿػ֮ȣͨԪֻҪУһʱɱͬʱ洢ٻԪغͻ滤ܣ죩ַʮڶûҪֻȷŽԪ
һᣬɴ˿ƶɵС·һĵֻһž޴Ѫ⹹װڲͣ񶯣Ŵ죬ȥǳֲȻǶװãԪصһ֡
ʣǸϵħĹװ壬ܹħתпλСȻвö֪ǴſԲµõⶫӦܵϵͳθࡱ
ûʱоֱͳһħ˽ȥȫ㹻ãʣµţҪʱóҲ١Щֱʹôͷص˿ңÿһϢ鷨ʦӲվŪŸӵ
ˣҿղʩչǸħˣǿԡܿϧϾҪˣѾ޷оеİءԸ˵˵Ըñе֪ʶ㽻ֿ˵ţһ߼в
Ȼû⡣붼ûӦˡĽԼзԻľ˵һ飬ڶѹȵȳ룬ûκһ
ϷʦϾҪɢˣ˵Ҳй¶ȥҲ֪ʲôħȻԼΪۣһ峬ޣҲ֮𣬸ûκתϣ
ֿ֮һ󷢳һЦԭˣԭˣ澹Ȼ˶İأұΪԼελУѾ֪˲ܣڿֻһƤëܹǰһ̫ˡ
䣬һ֡˲䣬忪ʼ΢񶯣ҴӶҴһ¡¡һӹֱӽԪռٷɳۡٶʵ̫죬ռ䶼һ̶ȵŤ
Ҳ֪˶ãҲǼӣҲһСʱһӳʧ״̬˺嶼ƯУ״ֻ̬˺̵ܶʱ䣬ű͵ĵʣοռԾѾˣӦͣڰ˹ǵΧ
һӵ˶·ϵණЦʣÿδԪжҪ𣿿кܴĽĿռ䡣
ǡΪĶװáˡ𡭡ġѾеĶдˡһԡޡ޺áڡ̧ȥɡֻҪһۼ硭⡭
ֿ˷·ľеڶ϶仰ˡ˵ǶЩѣ˫ǻ۵۾Ҳû
סʹȥ˹˵źϵıʼͳͳ鷨ʦȥ˶ĬĬĸں棬ʿҲ⡣塢аûκιϵһλȥԸ
֮˴˴ԪĴţ»ص˰˹ƶǳֵʱø̫ոһƽɫϵĳд˲
ֿ˼òѣˮ˳۽ǻ˵ڣڻص˹£ôõ£ҶѾʲôӡлллл㡭ԪˣúʹãҪصҵĸޡ
䣬ǿޱȵ鷨ʦȻ䵽ϡ˶ķָ֣⿪ʼɢûһͳ׻ȥڴ˵أڴ˵أֿı۾ϴŵ΢Цȥˣûһ˿ۼ
ɲ˲۽ǵˮʣһԸְһ¶𣿡
ǵģǼ¡ϣοЦЦش۽Ҳеʪ󣬿Ҳеп˵޳
ˣðԲɣԻȥϢˣ޲£Ҫһ¡⣬Ԫתߣ淨ʦһ鷳ˡ˵ź˵Ľָͷͻصڡ
֮ѡжΪ˱ܿ淨ʦϾʩ߶ϰ˯ʱο˵ܵʱҪľǾ޸Ķװã淨ʦ֮ǰѸ뿪
Ůνʼ򣬲糯̹լԺķȥ޲صɫЩ԰ףĬĬظʿЩᣬҲ֪Ӧûص壬뵽硣
һߣһ߶Խָ˱ʶܿõ˾Ϣ
֮䡱ܹΪλļһڴмʦ˵ǸöõĺöֻҪϾӲʵԴ淨ʦʵöָ΢е㼦ߣʱȷŽղ
ʱ䣬ȸ޲ض˸СһźɫѿȫֱӸħϣ˹߻ϲصܵû˵ĽߵС׳һһӽԵˡ
Ҫ֪ЩѿԨ׳棬ÿһ߶һĥ꣬ڶħ˵ϵζһܹʵֱǲɶõĺö
ٶȿ˴ԪĹͲǹѪ⹹װĴ޸ϸϸ飬³һĲ
Ķңθװһʩչ˺üֿԴϵ޸ħʱָһܡȻʱܽпλУλ֮䴫ͺ⡣
ϾʱȣÿһӾͶһֱ¶ΣաٴӽһСŵĶħ࣬Ԫٴһգ۵Ĺʧˡ
һӸոѶ淨ʦÿһĻеܻŭ𣺡ѾǵڶˣϽȥʹԤԷ⣡Ҫ֪ڵλã
ɡǣǸϸˡر⡯ԤħòκõϢһԱСѵ
죡Ҳô֪࣡ж˵ļжħƷңϣӵĭһβȫùϡȻѾ˳ͲΧ˷׷¶ͬĿꡣ
淨ʦæĴѰʱ򣬴ԪѾȫıתƵ˱鱤Աߡ֮ѡ˳·̽һԼӺã˳ȷһǵİȫ


ٶʮ ŭ
ʮ·ݶڱ˵ѾƬݻƵҶӷ׷Ʈ䣬СΪ׼Щϲߵƴܿʳ㣬һľ
ϴһյĸ鱤ڣŮĨᣬչһϢ̩ǿķʦȻߵ˾ͷʧȥµλãȲκʳҲܽйһֱ
Ⱥܽ˶ϲŻģһžͿԼʦ˿ſڱĵ棬ǽǵħдµǣѾ°ˡ
һз̫ͻȻδŮʴӡο̩˵ʵ̫ˣǶƤЩɫѾȫڣʱ޿̲ڴݲ˵Ľ˵ǰ״ȻѾԼܴļޣĬĬĿŸʲôˡ
ʱͻȻһ죬һž޴״ƾճˡ֮󣬴߳˼ˣͷǺˡķֱǻڵ޲أħϣ˹ʿŵʿ
ڵ֪ԽڵѶ֪֮ؼԴؽһʿšúҲƻԼĹڽһƵĻרŴа⡣˫νһļϣǩϸħԼ£
һʿڹһһ֣зɷ棬Խ˾
ʿųԱֻ壬ĳλһƵ򣬱Ͻ俪
ʿҪܱаϾͲƲȫ֮⻹ҪӦһЩͻ״˵λֵȵȡ
ģΪʿṩסѵءסзÿһλսĳԱԵõĸЩϺݵģԼȡһнˮֱ
壬ÿλʽʿԶΪϿɵͼ壬ʿ´󹦣Իø߼ľλһԼء
ҲʿŵĹǱɳԱලʺͽҵ򣬷ֹ̰۸
˵ֶֻΣͰµʿε߬һǲǮλ׵ȵȣһƣκξoͲ߱ЩĽӰ졣
ϾʿŵĶλеڵϵװ죬רӦһЩֵĶ԰ֻڷ״½ϵĹʵ̫ˣװѵҪһЩôԸЩӵгȻƻӡ
һӴԪ߳̾ͷ˲ԾǱĴŸûأϡԿɢħк⵽ϮĶʱһ£æܽһӾͿǽϵּ
˲䣬һɿֲϢֱϯ֮ڵɭ֡ֲ棬࣬ȫܵ˴̹ǵĺ⣬鲻Խɪɪ۾˿־塣ںʿ¶𾪵ı飬ȫԼ۾һС
ֻΧʮγ˹ľǳΧΧ˸貵ĹâǱĶ̾ͻɷĩɫվԭأ˫ɫ۾˸ŷŭĻ𻨣ȥ¼ˡ
޲شδԼ˷ôĻǳѹ˴ȥȰο֪˭ɵģԲк³¶ĳλo
˼Ӻ󣬺ҧ˷ŭ˹꣡һᵱȴݻ˹ءǣ¾еľȻ̵ķɱ㣡꣡ʹĥ֮У
ǵһ˵вԼˣܿ˾̡ѪȵΪֶΣе˶֪ԼĿ£ֹֻܷķڶӵİȫʱصģԷȻԼôԼ֮ǰȻϵͷȫб֤
˹꣬İֳǵĴʦû뵽Ȼں˹еӹһ٣ûһ׼ᷢ˸
ӦǾ仰ƱۣƱһֱţûб̵ֳһ棬ƺܶ˶Ӫþ۸һ£ռҲû¡
Щ˺ܿͻ֪Լжף׳κһ⣬Իúڰᣬֱͬ֩Ů˿սҲϧ
ѪѪǺŷֻóǿӲһסЩĵˡ˹ءǵĻһ̱עˣûܹ赲һλʮĴ淨ʦoҲСοѾԿֻҪԸ⸶㹻Ĵۣɱһ⡣
ղŵĺ¥ϵŮȸæ¥ÿֳŭı顣ǳһ͵ĳȥܽҲһקŸ׵ĳۣરવᡣ
ûˣûˡһͰͻصȥܰȫοİúŮοƽ£бŰһƽ˺ܶ࣬ҪŮٳʲô飬¾Ҷܻˡ
Ҫ֪Ҳôˣһһ룬һ׵ĺӣһĸ׺ָ֪췭ظ
ϡﻩĿһ֮ȿסһĨᣬһ˵磬ȥ̩ʦɣ첻ˡ
ԣ̩үүӶˣһֱţƤﻹǶ˷ǳɫܽҲæ˲ˮͱ鸽͵ڼλУϷʦƽʱã˵ĸүүŮһ
ģҲµġ˵źһŮõĶͷ޲ʹ˸ɫʾչ˺ˣԼһǰ¥ϡ
ϣ˹һ۾ͿŮܵĹϵʩչǰһħ˵ƭδСѾͷƬӼֱ練ơȻûʹκȻǰʾħΪ˫۾һֱڶߡ
޲ѾȣȻ껹ڣΪĿֲʵڵʵԶһħÿ۾ʱ˾һںڰеذףһϾͻ
˽ʮĲ²⣬ѾŪԼʵô¡ʣЩ˵Ĵ裬ɱ¾һЩ˵ϵֻҪܳͺãʲôν
ƸȨΣЩŬһ׷Ķ޲ѾȫˡԶ˭ԼһУôһֱŬÿһ飬鱨ľΪľǱݶ顣
κ˶ףԼ֮нȫǿ˵Σһ˶츳ôߣҲܳΪһΪ죬̫Լ츳ãȴɻ켣ڽͷСһͶܱϡ
˵еµУ޲صҳ϶ȾŵĽǰʹִΣյҲѣټӪǶô׵ִ᳹УֱλĿĸ
λŵùڶţŸҰԼŮڴԼĵ¥ȥ̩̽ơ
Ҫ֪ħǳİСȻԼֱ˺ǰ֮飬ȫԹƻġìܣޡļһôϷض֡


ٶʮ 
˳¥ݣܿ˶¥ûߵſھ͸ܵһ˿΢ķ䣬ȻǾԻΣ彡ɫ΢΢һ䣬̼ӿ˽Ų½ô꣬״η֡
һţӳľ̩ŲҰʹԼɢɫ΢Ƥʹ÷ⶼܸܵõеķ䶼ԭɫĳͺ붼ѾˣԴϲ˻ɫİߵ㣬ȥһѾȥʬ塣
⡭⡭ȻŨˣǺ˷䣡˶ˡֱ޷ųԼ֮⣬Ȼܹûκιҵϵֿµʡ
Ҫ֪⼴ʹڵҲֻмյĶƼ临ӳ̶Ⱥ漰ķ棬ԲǼܰõġǰһĻ׵߸ԭе֪ҴӷǿԼɫŨ̶ȶԳ˰ٷ֮ʮϣȻûдﵽĳ̶ȣǵѾ಻Զˡ
ѰҶδķһ³ǰúͻȻһֻĴһʱ֮侹ȻԭأֹںܵѸڴԴһܸµһޱ䡣
֮⣬еľ̩ǶôŨˣȻӲŵûҪ֪ӳκη׼ڵķֻҪһСʱɱһĳԣԼŮöħƷıԲûʲô¡
ȻϷʦĿǰѾˣϸϵͳ⵽ƻ༫˥ݵ⡢ڸĤ䡢𣬾ϸٵĿ˵ȫһֲˣȫκηӦڴѾǸ漣ˡ
ʣĿǰ֪κħŴ򶼱ƻ壬ǡԸҲУΨһܹһµľԡûֻӵ޿ܵԲһ˶ķʡ
΢΢̾˿ӴԪСȡһΣֱӶô֮ĨȥɳʶȻŽ̩ΪˣԼڶʮСʱ֮ڽŵκζ
貵˳ʳ֮˲˰ɫǿ⣬ű㿪ʼ޸ϸ񾭡࣬ͬʱǶƤڵĴɫС׷ױ⣬ԭͷͺѸ°Ҳɿ³˼ӾһһϢ»ָ˽
̩ѾûΣգһСЩɫСѼװһСʮ˵СһСе˸Ⱦ䲡ڼ֮ѸȥΣԲԶ
Ҫǣ鲻κ⣬Ҳȫ޷ƾӲ֮ͦ⣬ûкð취ǾӼУɱڱرĺö
Ըٶȷǳ죬ʮӹ̩۾ŵĿһԼȱ壬͵ĴӴĿܡ
Ϸʦ˷ӦϾ֪϶Ǿ˷ǳҵս΢ǷǷ˵ʦţҡ
ô⣿һ˶죿ʱ򿴵¥´𣿡̩Ѹһ⡣ɫ൱ѿЩ㱣Ҳ֪ǻں޻
ˣǺüǰ顣ҽ˿ʦίУİв˹ķʦһˣ˵ڵ״𣿱˵ʩȼЩɫķġֱʵ
ʮֹܹŨ˵ľǲ˹꣬ʲôˡһǳҪֻȷѲĵ˭ϸ߻Ӫж
̩ε̾˿ЦŽͣҲ֪Է֣Ǹõĺڰ鷨ʦһֱ㺦ĶӣӦþǲ˹ɡһͷǶһȭͷСɫ壬ͺŵĶࡣʩչһ֪ħ˲䴩͸ĵħֱӲ˾ҵıըըء
֪ħұըͬʱ
ʣ˹ѾŨ˵ӦáӸղŵ˺˾۱ԭоһ΢ͺ˵ķţǸţֻϧԼĵˣһɱ֮𣬸ûκЭĿܡ
״½ϵľŻ֮ʵǶϸոȥ鷨ʦֿٴγֵĲ˹ҲǶħִͬź׷Լĵ·β̽˲ܻóɹ
ۿվԭذû˵̩¶֮ɫؾһǳǸûܱˡģǵԨҲҪһֱЩǶȳΪֹ
΢΢ҡҡͷܾˡҶԱԽѵûвԼѾǷˣֻҪһڰп̾ͻᱻ߽׼˾ǲ
Ƿˣ̩¶һ˿ɻ󣬵ϸһԼ塣һ˿ʵʱʧ⡭ԣôܣõģ̫ˡ̫ˡ
ΪһѾ쵽һ෨ʦ̩κ˶Ե󣬲ӳһܻ÷ǳʩ߶Դ˴ΡԭԼûϣżһжͬˡ
෨ʦ˵ĵ˾ʱ䡣ûʱ䡣һŰѧͽ淨ʦ˵ҪʮϡҲζţʹʮ꿪ʼѧϰħҲҪʮ֮н׵ϣ
˶֪Ĵڹ֮ͻἫ˥ˣ˼ʹЩߴʮ˵ļһΪʩߵļҲǳ͡ӵĳЩⷽ˵תɲȡԡħȵȡ
Ϸʦ޴ӣЦЦҵʦ͵һֻرɡģеʶѾĨˣûκڱ°ߵİӦòΣգһЩڰΪ˸ۣѪĴۣ
̫ˣɡ˵ϷʦְԼĶͷϣׯϵغң̩ڴ˷ģΪסȡܽ˵ػߣԸǵİȫ
ػԼǺαء¶һ˿Ρȫû뵽ǰλ˻˾ٶ̫ˡ
ػԼֱ֮ΪķԼ˻뱻߽һϵһΣգ̾ͻˣ˳Σգ˽Լ׳ֱ֮Ϊֹ
˵һָеķԼֻйϵܵѡ˺֮Żụ޽ᡣֻ̩ǵģֻҪžͱ뱣СһֻҪκһ⣬ͻᡣ
ȻϷʦѾԼεذ˰սϣԴرݺصҲ˵Ըƽ޹ʻôĺôԲŻ˾ٶ⵹ǺܷӪ


ٶʮ Ŀ
ػ̩֮¶ظı顣Լ׵ĺ˵ûϵ൱ϲӣұҲǳӦⷽͲҪ˵ˡ˵˵ɣĵõԣ
ۿ˼֣Ҳ˵ʲôԺ취ಹһ°ɡһʹħڿдһĸһ߻ش𣺡ǰЩӴݻĳλδɵĻԾǴѼġ
ɳ̩֮Ư֣ɫһ࣬һףνǾ֮
֮³һòʣ㡭㡭㾹ȻܹݻһλoĻôһΪ淨ʦ˰ɣ
ûڲѾʮĴ淨ʦһһʮżĴ³λ棬Ѿû˿ɱҡ˵ź΢չʾһԼڵ˲䣬ֲʼΧתγһĴԪռ䡣
ǸոŭͷʱдĶͶӰʮ׷Χܶ飬ʱͿռ䣬ҲԴݻָĶȻҲܴʱֻܿһ룬ҲܳռֻƶԼǱˣÿξ벻ܳס
ڴݻ壬ҪӶԷǿ̶ǹͷ˺͵ؾǿ϶٣ʳħ֮ľͲ˵ˣĿǰȫǼߡŴ֮෨϶ԽԽǿᷢչʲôӾ˵ˡ
̩ȫǰһĻˡȻͿպĳɾһҲֲ̫˰ɡϴμʱֻʮ˼Ŷ̶̼£һ´δʮħŮǷ˵ʱҲûô죬ֱѾɥĲĳ̶ȡ
˾ԭվ˼֮󣬺ԼɢΣӦ÷˰ɡ㹻ȳףһ԰еĺڰȫɱ⡣
ǵģλûмĶˡҺܸˣķǳˣǰ;޿ʹĳһΪҶ֡Ǹв˹ļһﷸһȻڵĳдѺͻ𡣡˵̩¶οЦݡһ㶼İ׵İȫΪּʩҪʲôûֹܹˡ
ûһ취ɰ׾ͳȻôħ˹ءǻΪҽ˭ֻҪվںڰһ߶ᱻĴݻ٣oҲ⡣˵仰ʱ˫ɫ۾˸űĹâ˸о
̩Ȼܵ˻гɱ⣬ɵ̾˿ȰòҪ̫ͬδķչҪ֪в񶼷ǳСһðǺϼǧ꣬һлͻֱ
΢΢̣ҡͷЦЦˡҿħǶħһȺ۲۵ļͷԶֻѹߣһԼǿľͻ˵ĹһСĶκζ
˵Ļ̩Цҡҡͷ̫ƫˣܲáʵӪǺܲģܶһӴˣ˵ЩһǳżȥȰװɡ
ôҾȸˡǸԪȰһ£ǧҪ˿ˡ˵ǷǷת㳯¥ȥλϷʦǳģһԸȥԼѧͽ˾ֵ
˳¥ݺܿ˴һ֣̰˵עֱܽƲħϣ˹ܹ˵̩Ļ
ȿʦָҲæ߹һʦ񣺡ϲ»ָ
ϷʦܽЦŵ˵ͷǺǣû뵽ϲĴܵëξȻԼӹһ١
һᵽ£ȵɫѿҧгݵʣ֪˭°˰Щ쵰ΪʲôҪô
һ˫ŭ۾վ͵ðյʱµһˡģ׻ûµģͳͰȻ
ҲҪȥԸµĴеϷߺ޵ı԰Щڰ͸ˡ
붼û룬ԥҡҡͷУжĿĵİ򣬼аĺڰСƾǵʩﲻκæˡʵʵĴһؼҽĸס
һļʦȥصףֻҪû;Բͬ⡣Ҫ֪˹ءǿλںףһܵħţֱӵķȷλ
Ҫǰֻһ취ǾȥħȳȻ˴ͨɳ˵ĺ׳нİһ·ϹһῨ˹͹ѶԸˣټϸֲֿĹԼǿʩҲɲȥ
ڽħĴţǾԲȥߵġΪĿȨ淨ʦοô֪꣬᲻ᷢ⡣һʲô˵ֱӸ͵˶ħĳУʱ޶
ףһҪѸƽܽ˻Сȭͷ
Ȼò˶ǾͿһˡ˵źŮԴͷҲص߳˴šԭϢ죬ѴԪм͸ڳֽͻ״ֻһƣȻ֮˵
߳ûʿŵȾ̲סʵˣĶӱˣ
˵ͷǵģһȺɫƤа°ˡƬ½ϳǲ۲۵Ķͽ
õȷϺˣŭһ֪ĺӣЩ쵰ܵͷԸһӪȡ
޹ءһֱߣҾܿ˹سǡĹԱǻ֪ô˵źɿƤֽдһ۵÷Žŷ⣬ȻóһڷڴԼ˽¡
ӹźЩʣΪʲôǰæ
Ƕ״½˽̫ˣ֪öٿµĹǰĵطǡǡΣյĵط֮һڵʵֻװɥָλʿȱݡ
ڴֻ൱߼ʥʿˮƽûа֮սǿҲԸʳħħؾûʲô⣬ǰİ
ˣǷȻһʿȻ˳˹صķȥ
Ŀ뿪߷Χ֮󣬺ת޲طԸҪһڰذף̰Ѫͺڰ̿Сټʱ⣬һУ߷һЩħȥãӵǿ࣬Ѫ졣סץʱϢжԲʧܡ
ģˡԶǱذףԲʧ޲ذַؿھһм¾ʧ֮С
һֱԼľĵͷˣħϣ˹һǶħ˷ĿⶢţҲӰֻһոɽĲ
˹꣬Ϊúȴȥȴ֪ѾΪо˷ĹȻ̨ѾãôúһϷɡ˵źֱӷ˴ԪڣȻʹáȺ崫ħϣ˹ʧԭء


ʮ ξԤ
̹լԺҹû۵İһϴ˸裬˵緹Ȼͻص˯˹ȥ˯ʮ񾲣ǹŵЦ⣬ȥɰˣһҲŵʱô
񾲲ûб̫ãһСʱ֮ͼתֱ£ʼüͷһ˫ȭգȫ¶ڲͣĲ촽ҲЩ԰ףεʲôµ顣
ξУŮص򱤣һμõϰ˹աԼϹεѧϿסѾȥĸ˵Цʱ򣬰ͻȻ˽¶Ѫʮʹ࣬üſҪ˵ʲô󶼷ˡ
ɸæȥҪʸǲ֪ô£˵ľ벻ûԽԽԶڰϡ˵Ӱӣһڲ֮Ŷбܵɳˣһǽв˵ʵῨ˹
Ǻߣɢſն۾һӾ˸оǽ˱ѣ˲ĵðһ鲻ԽĴ˸¡һգ۵Ĺ򣬰ʹʧˣŶһͳ
ҪҪˡʹ࡭ǱӵռǰͶķŲԼƿءΪĴڡ
䣬һߴӰͻȻۼȻûмˣǱܸԼĸףڶ֮ıɱ֮Ͷ˫ĿѪ죬ͻȻһ͵ؿڡ
֮һѸ𣬿ʼλþȼաʹ࣬޾ʹ࣬ÿһϸڼټѹ˶˽̿˾ǣʹѾʶȻѣһһ˿Īʼ
ɴһ͵شجԼȫ¶Ѿˮ͸ˣ˿˯½Ƥϣ¶Ůе崿ߡ
һʪͷһߴŴһ߿ЦǿµΣֱ͸һѵԤʾʲôֺ˼ˣ
ǲ룬ҲԤʾʲôԵɱ䡣㷲˵һڽнԶӷչȥò˶þҪԼĹȥ̤ϳ֮·һĽȴޱȼĵ·˵źƿ˽
˵ʮֳأҲеѿΪŮղŲһȥΪʣΪһΪİӢۡҪ֪ڰͶǲ־ûбĨʱĳɹˣôͲɱҪܵһЩӰ죬㲻󻹻Ϊɱ¾֮񸴻ϡ
νͣɲĴ˸£˫ֱػʣ㡭˼˵һǹȥЩ˺ѣ
ߵߣŮڻḧ⻬ļ͵ûǳΪĴۡ㲻̳ɱ¾֮ôڿʼ;ѹͬʱױɱ¾ߡ
ˣҿɲΪȥ붼˲ˣҸղŻε˰Ѫȥ
һһʮİѸղŵ˵һ飬ԽԽԼλѪԵΨһˣԼоʲôش顣
ڿʼ𣡡ĵװ
Ҫ֪ɲͨϵΣǰͰͶ֮ӱ˴֮ϵ־Ῠ˹Եоβĳ˵˵ĿԺĵһһ£нˣ
ô뵽ʲô𣿡ɼеʡԽԽԽЩԾǰʹʵȫһ򵥵Ρ
ħѾῨ˹ˣһƿأȽŲ˵ʵ顣΢̾˿ֱ˵ʵԼĶӿˣôĥĥ䣬¾ûˡ
ʲôһ¶𾪵ı顣ץץͷҾ֪һǳˣô죿ǲӦϳ
ʮĵ˵ͷûǽϾҹȡϵ޵ħ˵ҵĶӰǰ챻һȺڰˣ˳·Ҫȥһİ򡣡
ڻʱ˳·ȥһӰܲͬŵѪͷҪһҴȻǴɡﰲ
λϷпǳϲѣϷˣңƤԱȳǽƭ˻ֱ׳ֱ޳ĵ䷶òƻ治УΪܶ鶼һгֵģһѽ˿¾ͺ˹ءǣˡ
֪ϾܶϲʣģǽϾܳ
ûͽǣֻң˻ᱻʮΣգԽԽá
ں˵ó̱ȻҪѪȡ̺ɱ¾ԲʺϴӪĶѡܽʥʿŮһ֪ԼҪǵĻҲͻᷭŮϣЩȻҲʡҦ˰ɣܲסԼź˵˵졣
ȷɳԾʡ
˴ľ˵ϻм˻롣ģһᰲźһеġ⣬ھͿʼú׼һ£ʩһҪ㡣뿪˷䡣
ŵѪͷһԼ뿪֮ǰɨѪĳѨΪˣ˹ѾŹľһǰĹ԰׼һٵѪĸɱеĲ»ָӰе
ǰһʱ䱻ѪĿ޵ƬĵʧأӰѾǰҰĵͷĿʼԾԾԣȻû˸ֱվսŵͳελ˽ѾʼСòˡ
ȻҪλᣬ½ԼЩļһʶ˭ǵϴԴﵽѪѹĿġΪȷжһʧӰνѪеľ񣬶һô˹Դӡ
磬Ĺ԰ͨԹڴʮ̿ͰĶڵϣԱ߻һʦļһһ޴ʯħЩѾ˺ܳһʱ䣬ȴûһ˳Թ
ȻҲұԹûδӵİ˹ʮĵĶڵϵľͷô
ͻȻһƾճˡ̳¶˽ŵı顣
ǵĵȻе࣬һ֮󣬺һľݳԭءɨһˣȻЦ̯̯֣Ǹȥһ飬ˡ
ûϵǿȨġɣʱЩѪʶһǵˡ˵Ű˹ľվһֽš۾˸ų޵Ļ𻨣Ȼڶϴαݶ͵Ϯһ¹ڻҪжһسӡ
Ǻ֪ѾˡΪѪŮѾ޲شߣѾòˡЩɬ۾ʣʲôƻ𣿻߻ʽ˵ѪͷʲôҪ󣿡
˹΢΢̣¶һ˿̵Цݣϴ˵ˣֻҪЩС⣬ôڣǰĹ԰ըҲš
ŶǻǲҿԷſֽźúˡ۾Ҳһ⡣ӰѾͨˣԲ˵ĻȻͿԾʹЩƻǿķȫصĵػƻµĵݡ


ʮһ ɨѨ
Թһʯŵĺ棬ѪŮάŶԣѾаݶˡԼȫѪɺҺ廮ƤĿС
ΪһȻĵͼѪ壬ûдͷԣҲûʲô飬ȫѪԺǿǿῨ˹ķԸˡҲСҪͣĽгӵѪʧķǳ졣һ˿֧ţټϴѪͳŲסˡ
ѨֻвʮѪҾųɶתʽҲԸͨ໹ûʲô⣬ӰľӢ̿ͣ˲ͻֳԭΣ˵սˣܻ⡣
û취ǰһʱ䱻۸̫ˣӰҲѧź˶ڳѪ˵ֻһС鷳ѪֻҪƤ̾ͻҵգҪλֱӾͻ
ǵʵ̫ˣҹʻɫ֮⣬սʶǲɶ̫Զû취Щ˻ڴС
άڤ˼룬ҪβܸĿǰ״ʱͻȻһѪððʧʧ󺰣ŮˣˣӰɱˣ
ʲô˵һ飡ѪŮ͵վճѪ˳Ų԰׵Ƥһ˿ҵչֳа֮
ѪȻѾ˲İѸղŵĻظһߣŮˣȥɣǵѾסˡӰɳ˴˹ѾϲѪأڳɱ
ϻеˣסУЩڹײ˵ģϧһдʱ䡣˵άϸĲϵѪȻʼһһ·Ϳסȥϱƴֿĺᣬһżı鶼ûֳ

ͬʱϱߵӰڴɱ¾׼˳ҩˮǺηѪĸ˺չʾԼսɡ˲ӣɱһͨ²Ѫ·
˹µСǱ£Ҳֳһ˿Ц⣺ѪѾûʲôˣҲò֣⿿Ǿܰƽе顣
Ҳɡö㡣Ҫ֪ҿһҹûۣʵҪһ߲鿴ŸոմѪص̳ĶͷһΪε˵
˵ЩѪôáҪĿľõԲʲôĶν
ðɣΪ˯룬ȥսЩ֪Сȥ
䣬˹˲ѱף͵ĳǰһգ۵Ĺʹ̴Ѫʺֱ֮ĿϾӡ
Ŵĳ֣Ѫ̱ˡ쳣ҵӿ˵ҵڣûϵֱӾͱͱԭءȻҲһЩһ﷢ֱӻ̬ӻ˹ײġǺܿͷԼףѵȺӰֱͳľ׮ݺݵôӶѪࡣ
ܶ˶֪ҪɱѪַֻһֱ䱩¶£ֱӱճɻҽܷܶҲܴﵽƵЧһ־ñףľ׮̴ǵ࣬Ӱǵ׼ǳ֣Ѫһڽˡ
һĲҽдľֵҲڷһǧǧǰң˵ʱеĶͷʶ

ħͷ
ѳصĶͷΪһǳضĿ죺ɱﱻʱóһпܻᱻȫɢ˵һλʥļ˾ֻҪһͿѪ𣬵Ǿʹʹѧϵ⡣
ս
Բ൱ڴ˺ͬʱĿ껹Կڵʥʧݻ

ʣһԸֻҪһûסҲ˲仯ΪĩڶԸ﷽ͲˡȻѶͷĿǰǿ״̬
ǵֻҪڱ渲һϣѶͷ̾ͻΪǰһҲҪˣ㲻ñɱҲǺ顣ϣǳϡУȾҪö࣬˵ֻеص׵ĶħвŻɣǳԸ㵽
ʱͻȻһֻѪ͵ϮſѪڣ͵ҧסֱӰѪɡǺܿϧһȻ˶
ӵɨһۣԥħͷڵ˵ϡӽƤ˲䣬ͷųӴʥֻ顱һļһ̫ƵģȫȼӺͱһѻҳ
˹һĻ¶˲ıʣղŴѪ̳Ķͷ
ûħͷֻԲЧѹѪǰѪԭڵʥڹˣЩһѪ˵źһԱߵĿ
һѪҽһҲֱӿưҲûףԼôġ
̫ˣҶ̲סҪ衯һʱ䡣⣬ղôε˵ģ˹ΪȤʵԼλϳţʵоҲϴμʱǿ˺ܶࡣ
Ǻǣûκελӵùҵ˫۾ΪʲôǸҸ˵Сܡ˵ź΢΢̣¶һʮǷЦݡ
֮ܿȫΪϴš׵֮ô˵ҪӰǰظУֻöԷη壬ٲҪġᡱ
ȻѾѪͷ˺Э飬˽µСһ㶼١˫ֻ֪ǻ̽û˺˼ڰķԹ˲Ͼ֮ǰҪԷΪԼڻѪͷҲҪֺ֧Ͱ
Ƕ֪Լǽ˫ʵ಻Ļϣһһ˴⣬ôһ̾ͻȥ̵ùͷӶʣû취Ǻڰ淨û˿Ըġ
˹ںȥӢϺݺһȭסˡԼôˣôܾǲ᲻ˣᷴһ١
Ѫͷ͸ڰĹϵϴΧ˶ħصŪһݳһξͱúīˮʱսĳ档ֶΡԸԨ֪ʶ׵Ľսȫ»Ҳһ˿©
Ϊĸ£˹ͿЩϡĴôԼоųɼʻڵһغϾͱɷڵء
һʱ侲ֹвħ޲ߣοиһ˵ˣһҲù¡߼ħһܿסġ˵˺͡ڱֻҪоһμħǿˡ
ðɣСܡεİ˹ֻڶתѪɱ¾鷢йеԹ


ʮ ά
սӹɣ˴ħƷ֮󡣰˹ǿѹ˵ˣÿӣͻһùѱף֮¡Ѫ޵ֿ֮׷ײҽһһŻҽ
˵ÿһĽǶȶ˼͹ؽʱŤӽʮȣֽǶֱ֮꣬˷ʤֻҪһ˿жʧ̾ͻᱻҪûãЩûüӽһѪͱնɱ¶һɢŨѪζ¥ݡ
ӰľӢ̿׼ȥ̽һµʱͻȻӿһǿһӰѸȫˡǸղſǸһӺӿ˴ѪӲǴѪѡ
Ϊӵİ˹æ鿴µʲôȻ˿ֲ˲ʧ֡
ԡԵд鷳ˡʧ˵ɲǵѪѨлôѲĵˣĪǿиԤϵı仯
֣ΪĿ˹ҲɵõһҪ֪ӵҲãҲգһ鷳㲻ûʮֲֿĵˣ˵o
Ӱڴ֮Ͷ˹أϽκγԱ뵽鵱УͻܵĳͷеϳȻЩ֪룬Ҳ֪ӦȻȥͨһǵϳȥ̽˵
һʱ֮䣬˶˳ĬȴĿǰ״ֻΪѪͷĸʸҲĻȥ֮϶ᱻ
Ӻ󣬰˹һתͷźʣô
ңν಻һѪԸӦòѡȻҲҪ׼ΪԷһܻܿܡ󲿷ֿռЩһ˵òӮӮǲһɱ
˵ħͷĳԸԲ˵㡣ѾȲҪȥ˭ԣΪµѪŮ
ȻôаգôǾȥɡ˹̾˿˵˵ʵѪҪӰ治ΥƻЩء
Ҫ֪ӰҪĿӯ׬ǮĴСǽĵֵ̻ÿ˶һƬֻҪʱϽ㹻ĽǮһ˵ڲ񣬻Ͼ͸ƬаƲࡣ
ܵ˵һԾӪǷΪİҵ֯˹ؾԵҪһ⵽ƻôͻ᲻ɱһЩӰ죬±ߵҲѧģ
Ǵеǰ˹Ҳ˲ôˡСĺһƿҩˮһ˳¥ȥĴ̿ͽ󣬷ʦħڴԷ͵Ϯ
խ谵ͨǰУһ·˿˵ϴصѪǿȥʧȫˮ֣ʬָӲֻҪСһ£̾ͻһ֮Ķ
һϸ鿴һ£ֶǾĹȻЩһڸ¸ѹ֮£ֻе̼ԪزŻˮ󣬾ôĳȻ˳̶ȡ
˹Ҳע⵽һ㣬˼۾ǰߣû˵ʲô֮ȵľͷһɫƤףһͷɫ̷Ƥ԰׵ŮԡҲ֪ѪŮάֻһߵ΢΢̣һĻߣԵʮָ߰
˭˹ѹʵȫÿһ񾭶ˣΪǰŮѪɢ˲ϢһΣյĵˡ
άŵĻһϸָ¶̵΢ЦȤǴҵĵ̣ȻȻ˭
˹üͷʣĵ̣ﲻѪŮݶĳѨʲôʱĵ̣
ҾǰݶĹ԰Ůά̧°ʮֽĻش
ⲻܣҼݶȫˣ˹ݶ͵Ϯˣһͳ˶ԷūԼǵرȫףǰŮ˼ȻӵǿΪʲôҪðأ
ά´һǰˣ˲¶˻Ȼı飺ˣӦþӰĴ˹˵ĶʵԭŮݶѾˣΰˣῨ˹µ̳˰ݶֻɵ񡣡
ʲôȻˣ˭ɱ˹Ҳ޷򾲣ʧ˳ֱ޷󣬾˭ܹɱݶǿѪŮ
ǡһµķʦһ˲ɱ˳һѪаݶŮֲ̫ˡҵҲ޷Ǹ桭˵ά۾¶˿־Ŀ⣬һ鲻ԽĴ˸
ʹӵԵһʱ״ܸܵĵĺ⣬̹ǡ䣬˫κθ۾һȿնᡣ
һԵĺһ֪˵ԼʣǰѪǵʱҴߣϢݸῨ˹ڵ״һԵоѾӽβ첻
˾Ȼ׾پɱ˰ŮڵѪ˹ҲͷƤֱ亹ҧҧ׷ʣ֪Ǹ˵ֻò𣿡
ά³һʣ˲оһ޴Σս١ûüӦֱӱһĳӺߴ̴ˡȻܿ࣬Ҳᡣ
ֵĲǱˣǽ״̬ĺһѪҪԼ֣Ͼͷ˹ΪڵĹѨ漰̫ܣʧŮʿɯĽ٣ǱԲܱ֪Ӱ
˵άѸǰ˼óתͷ͵Ϯߵʱ¶˾ı飺㡭㡭ħ
Цһԥ˾żħڱֻά˲˴Ե𵴣ࡢѪܡⱻ飬ѪҪǮһӱӺӿѪǿԵİͱһˡ
ڱʮǿʹһҪܵ൱ص˺οͬʱãƻ֮ǿԲκδ淨
άȫ˵һ˿ԥûУֱϵħָһʧԭءѾϳ˺ӣҶͣݶһĲס
Ѫ֮ܵ죬мƲƲ죺ߣܵÿ죬´ξûôˡ
ԭѸײڶ֮ɱ֪ԼܵѪζԷȫûκνֵ˼ֻǿһ۶˵ͷܣúֶȫʩչ
ʱյǡô˹ζ˵ȻǹϣûҺ
ҵѣҪ֪Щ鲢֪ԽԽãΪζŷͬһ鷳Ϊ˺á
ζͬԡ˫ɫ۾ΣյĹâе˶оԼԴǱһ£ʹڰ˹ɫ䡭


ʮ 
ж󣬰˹̾ʹˣҲû˭ɱ˰ݶΪĵѾ˴𰸣ղɢΣϢװ׸ˣֵľԼĻþͰϡ
ûԸһλǿĴʩߣӰӯΪĿĵ֯ûµңǳԲ˶ߣỹħԵ
˹ɲΪУԷǳǵѡ뿪Ͼ˫ڻѣδкܶҪЯֺûҪΪСֵò졣ЩȻӦЩܲסԼ͵ļһ˼
ӰʶȤ¶ЦݣֱʩչħԼķ䣬ûԣһͷڴ˯˹ȥʵ̫ˣϵڷ̫飬գ۵ĹûУϢˡ

ͬʱİҲʼںڰҵȻҲֻǰʵԣЩڵײū˵ҪϺܶࡣϾ˹ĸƻҪһŵնһ߸÷ʬ塣
СĨһһŲֿѷŵħƷȫ͵ڳԷ֮ǰеĹǾζҪӡοԱ߻һƤ޵ĿħڼලֻҪ΢һ㣬̾ͻᰤһ¡
Ҫ֪ħʲô֮û¶ҵ¡СײһƷʱѾ޺ۣȻֻƤˣƤӿ൱ֲûпޣҧӲͦ
ôĥѾףܵõ˺Щĺڰ䱾鱾һа壬ԼĿֽڱ˵ʹ֮ϣܹǸ죬κá
ķſڵ԰ɣħֱӰһõ˹ޣһ̦޺;ΪʳĶڵص׵ĵλ൱ţ֮ļҪʳԴ鵹ڵϡ
ôȻǵõ˲˹⣬ΪľǾ衢ĥǰСк䳹ɥʧеúЩūһ
ǿŭ𣬶Сİ˴ϱߵĻҳٶȳ¶ӡףʳǷǳģÿֻͣԵĻǾζҪûûͲɹ겻ɹûԡֱһѭ³ҪôǻҪô
Ǿ仰˵ģõʦССкѾڲпĻѧ̣ЩԵĶӶ˵ֻлȥпܻȣлᱨ
ۿûдﵽԤڵЧħ̳һӲ󺰣棡Ȼ˾͸ϽȥɻҪͼȥߵ鼮һ飬Բκδҡ
ɡҲʶڰ֡׵ͷС˵ȫ̧ͷΪ¶ԷԼ۾޵Ŀ⡣
ʶѧⲻ͵ĽڣһڰͨĶգһ߲һȻûаʱɹô¶ٷûóԡ˵ſħһ˵ϡϲı֪ǹѡ
û˵ĬĬؽ鼮˸㳯ͼݵķȥ֪ϻȫ˷ʱ䣬ԷԲԼѡĻᣬԻϽʼɻ
ʦڵͼݷǳʮ޴ܣ鼮ЩеǼ̳оһ֣ȻھĲѾȫĨȥеǵִİļأʷұȵȣ˷档
￴ĺڰͻȻ֣һСڱ׾İ鼮ͬʱﻹһصֵ䣬ʱʱһ¡
һһ΢΢̣¶һζ񶾵ЦݡһŴָⷢ˼öħɵ˲ľʵӡڹİ״벻һˤڵϣ˳ײ˺üܡ鼮ɢ䵽ϣһƬҡ
ǾǵرһС¶ãֻȥūղĶֵĺڰЦ
Ļܿ˵ĸͣһʱ֮ԻͼݣһЩҪɱӵĵرࡣ
ױֳŻˣ棬Χۿתǵһμֳ棬һ׶ԨĶħ޼ɵ˵Ÿĥ˵Ĳ̷Ͳ
Ҫ֪˹Ϊ˴ݲг˶ӵ־صԵļӳһͨԡȫöڰ
ڳҪʧصʱһĸߴսʿ߳ƳһԼͬЦʣŶ˵ĵ֣ͦΪʲôأ
˻һ˶ĬǲɵӣؿڰĿħʣֻĳλʦʹּĶħֵĻһĳλôԲ롣
ۿû˸Ҵ𻰣սʿ¶˲мıô˵ˣһȺСؾ硣
ͷף˵ʱע㣡ΪһĳŮһǾͻẦ¡һȥǹļһʵ̲סվ˸۾пóʵǺǰսʿġ
ͷ׵ĺڰ鲢û˵Ǵ߹ȥסԷĲӣֱӽһΪϢʹŤһò˵סҸ֮ٲ죬´εĻҵĽ̻šĲӡ𣡡
ףļһ÷βһ³ʡʶΪȱеģˣһһķۡ
ܺãμѵġ˵ͷɿ˫֡ûſڵϴڴںͬĿͶܵµк
Ҳע⵽ڹ۲ԼС̧ͷһۡǰڰ۾ﲢûκζ⣬һ˿
˾ע˼ӣͷױתſȥ·ܵʱıܹ˵Ŀ⣬һֽһ뿪˷ʦ
׳գɵЩѣϽɻħٴλƤޣݺݵĳһ¡
̫ˣҷ׿һ۾޴˵ЩһкüٽԶԶһʮкΧ
ħݺݵصһۣȶ򳯶ȥȻȥħֻЩĿܷܲö
ûע⣬ѸõͷµֻֽϱдţСʱؼ䣬ܸһЩ
ֱ֮ӰֽŽ˽ֱӶ¶ӣͬʱҲѡص׳֮󣬵һ˱⣬ζҪһԡ
ĸСʱ֮Ҳ൱ڵص׵ҹڰϰʱ˯͵͵ﵽؼȫû⡣ֻҪ뿪ʦǲᱻ˹ġڴ֮ǰ취ܿĿħ뵽⣬׵۾һ˿⡭


ʮ ֪ʶ
Сʱ֮󣬰ǿɢ䵽ϵ鼮·ŻܣȫûΪѾùе䤱ڵƴشŴۣһָ붯ˡ
ħȻҲ֪һ㣬ֻ˼䣬Ȼ뿪ȥȡʳˡȻвĺףǲĲԡΪ˸ǿȵͶ£û㹻Ӫ׳⣬˵֮
ķ飬˹ԥĽƤȻٰĥꡣΪһΪǳĶħôִܻ᷸أҲĥĥʳøø
ħһ뿪֮⣬˲ڵĲֿ˿һͰơİеֲ죬ƾȵرЩҾй֮޲Ѹʩչһ㼶ħƾȡ߳˴Ҵ
ִԱѸһƿŨᣬϵһȻȼʣµľƾȡܿ죬ƿĻҺ̿ʼӦɫ͸ð˳
ѸһСƿӿϱ߿ʼѼûһƿӵײͲһЩСˮΡΪ˱֤ƻһʧѼһСƿ֡еĶָԭλ֮Ѹٷԭķڵϼװ
һСƿǱģܹѸԵѡּ׵һ鼮Ǻ¼ڵѧһЩ֪ʶкСʱ˾׻ӷҺŵһֱԼĶħ
ķʦΧе˺ƷԼĿġҲԼûзּ֣Ļ±ԽԽ죬ԽԽһʩߡĦ˵˼Լϵʹ࣬һжԶԶĳԽͬˣܶ˶Ҫʰ·硣
е˿ѻᱧԹ˵ĲԱе۲ӣԴĥԼ־ɹȻռеıǳС˾ʧ֮־Ȼڡ
״꿪ʼһֱܹ徫ӢʽĽͬʱԵͼĴ鼮˲ǼʶǶõĵǳ࣬ܿŶԼ
ڵϿǽӦжʱ򣬿ħһʳ˽ͬϴһֱӰ֭ڵϿЦ˵԰ɣûɹֻſڵϳԣ
԰ûκЧСȫûб飬ֻǶĬĬؼ顣Ѿ¶ҪǰħɱԴȥļһȫûбҪ
ǿħȻô롣ǰСкѾˣųª϶˵ЦݣܺãѾӵΪūľ򣬺úñ֣ҲԺٸһ㹤
лֻһ䣬ȻѸٳԹеĶǽһű۾ŸղżʳʱϢ֭ʪ·һжѾ׼Ѿڿжˡ
ôʪ·סӺ죬Űγ御ĻӷǳСҲûκͨװãһſоͻѸٳ塣
ʵе˳̶ȳ󡣽˲ʮӣħ˾һʼҡҡλΣͨһԵڵ˻ԡ
סܹʣµȫϣԥס˶ħıӺ죬̶ȵж塣ûãħɫʼ࣬½ֹͣͫ׼šʣħ˹ˡ
Щ֮кѸٴ򿪴ţڵɢȥԼһƨ˵ϲŶͷϵĺ顣һɱǻԵøţҲһ顣
ɱ¾ĸо͸ˡ׿СֹšϢ˼ӣѸеĺۼȻſڴϿһʱľ޴ӡ
ǺڰΨһʱĶÿһʱڵһλʦͻڵ׶ʩչһħһѭҲǵڵһʱжЧ¶Ƚʱչֱʱںڰȫһ˿¶Ϊֹ
ڻ붥ֻһСΣɵرʱĻӦѾǽӽҹˡϸ۲һΧȷû֮ϢĴؼ䡣˵һðգɹ˾ζſԵõ޵İͬʱܹͬȡϵ
֮󣬽谵Ĺߣкҵ˴ҵڡûйأֻţǸѾߵˡһһӾͳȥŷ־ͰѴŹؽϡ
ոһ׶ͻȻһӺڰ֮߳һߴԺڰ飬ͼֽͷסЦſ˿δİ׿˵Ϊһδĺ˵Ҽɫġӳ̵ݹţû˿ԥϵš
ллܸʲôİһʣһСĴǰڰ顣ڶûŪ׶ԷĶҪԼõʲô
Ǻǣżӡһ֮ǰҪ˽һ£ôץص׵ģԭʲô˵ͷ΢˼ԼıǽϡóɵϰߣԱԱ͵Ϯ
ںڰУ˶Ƶϰߡ˵ʹ˯ҲҪ־õĵطΧÿһˣѪףΪһЩܵˡ
֪Լûѡأֻðԭԭ˵һ飬ǿҵĸײǿ󣬶һʮָУܹṩһݷıꡣǾλءǲƸѡ
Լ治ͣŵôкͷ׵ϸֳһ˿Ц⡣Ϊһڶթĺڰ飬óЩ滰û˿ĿǾԻþλأʵ̫Ķˡ
аͬǲһͷĲǺڰ˿һλȻ෴oİŮ˿䡣Ϊһĺڰ飬ѾҪ޷ܼаĳʱ޿̶뿪ˡ
֪İɲǵرҰɭ֣˵߾ߡǸӵĵξܲϤ˻˵иּΣյĹ»ûҵһܹ»ѾΪһʬˡǰкṩһֿܣرȥΪһӵоλĹ塣
ͷԭʹܼİڸǼᶨġ˼Ӻ΢˵ͷӣҿ԰㣬Ըһʦ̫Σˣûκʤ㣬ֻܸ𴫵һЩϢƷ
㹻ˣҵطӡǣϣֻҪҵĸ˾һܹ֡˵Ű׽һʯͷĥɵСµ˹ȥ͵͵ģԭҸ۵ĵطó
ǳܹĻԺǰ;һ̸͵ΪֹɣһöˡסʲôҪ͵ͼߵߵһ顶֩Ȿ飬ҿ˵˻취ġ˵ͷһкļһһѸʧ֮С
ͨϵ¶ظı飬ҲС뿪˴ؼ䣬Լ˯ĵطȻﻹһ߶ħʬ壬ûбĵطȥ


ʮ µķ
ҹ˹ͷͰͬ𣬼Ҫ̤ǰ޵Ĵ˶֪ó̵Σԣ˵е൱˳ȻʥʿŮܽԴвΪԼܵӣҪǱڰ֮󣬹ϵķˡ
ϾǱζŲҪɺڰģһģǵаԸ£ʥʿ˵żֱɱѡ
һһӵϣȳ˰˰ֶ·Сĵ㣬һһֱǻġ
ûһǻһ𷢲ءҦҲ˵ȻѾѺ˳ڷƱÿһԷʱȻ׼ʱڲǰһһ붼ġ
ģǺܿͻġʱǾģԵķתת˵ź˻˻֣תʾԿˡСʱϢѾָ˾ͷλʱӦԸΣ
վڼװƴػֵ𣬽ͷԽԽԶûһ˳źӵʻ˺塣ǹ˺׾ܱʶ򣬼򵥵ĵ˴ĽǶȣ㾶ֱϷǰ
ûãһһͷɫŮɡﰲ;бˣʲôںϱͻϮˣôɱ˾ԲǷ͵Ϯˣ𣿡
ΪӰܲɳκ˳ˣ֪ǰһֶôļ黫Ҫ֪ѪͷԲܳһͰ˵ֱӽι㡣
ףϣŮʿȻҲ̫ϲ˵ȴԱ֤ڶȹϿʱԲᷢκ⡣¶һڽ׵ЦŻشͿóȻûаѾ浱¡
ϣ۾˺һȻת΢΢һ£ʲôԸ𣿡
Ҫòִܵﲼ޵ҹͷҲصʡӰ֮԰һŮڴϾΪֺԼԷԸ
һ촬Ļ֮ܽɪȺĺˡȻиǰᣬǴˣ˵ϣͷһָˮǸɻɡﰲʼձžɫ
˵λĴ̫ഫԣ˵ĵľԸһﲻ죬ΪӱΣ˭ҳΣյˣʼձ־裬ʱ±˻Ǯء
΢΢̣һ˿ЦģˣĻҲʹһЩǿֶΡȻ֪һǸʲôУԼǰһ׵Ļ³Իǳҡ
ǵ˼˵ɴ⣿˰ڷӦʵЩţһôʽ̸˾ȻһΣ
ǵġ֪ܲǵĴǸ˽ߣһְסʲôҪܣͬʱǱҪòûشκ⡣ԥҿɵϵסɲϷЩεԼϣʵ̫ˡ
Ƥգգ۾Ц˵ٺ٣ĺˣʲôöһֱӡ衯ġ
һ˼Ρ𡱡ɡ֮󣬺ܿ͸ԻشϢˡϾѾϵĺʮֺ䣬ʱ䳤˺ͷۡ
ûע⣬ĵһЩԪأγһǿеķҴ֮һǰˮֶһǼʶĴɡﰲ˼ĻͷһۡڵٶȣòһִܵɪȺ
ûװ۷׷׵ˮ֣̻صտʼԼоȻǣôҪе⣬ʹôħȻܹ񫣬ǲֳѪȺͲ̡
оһɺͽʱ˹ءͷųȥһΣΨгѪ־סЩڰĵˡ
Ȼǵԣòӵһֻڱ֮ŻѸʧκ˶Ҳһ˿ۼƽˡ
ӵеϴ֪ʶĺѡѡȡ˴Ⱦǿܴȼǿʵ޻һּΪ⣬ͨҺѪҺȾĲܵӰ֮⣬ûʲô̫ȱ㡣
СĽ޻һ𣬼һŨˣȻСĽȴߵĲͻ䡣˷ܹЩʤֻ̭ЩǿĲմķһʮݣȷջһҪĲ
Щ֮󣬺óһʼǣʼоμħʹõĴѾĻԭԹģͺ˲Сʱǰ벿֡°벿֣ҲνԼ־뵽г˴⡣
÷صһӽǧԹ޵˵壬Ȼ˿ڴѿʳԷ꣬ٻɽһʩĹĶħУʩ߱뽫еȫסͻ׳滥֮
Сģʵ֮󣬺ͻȻִμܹ֮ȫΪԨ֮ľˡҲ˵ʩһǿĶħͬʱôꡣ
һĪչʱʼձ״̬ںߵħϣ˹ͻȻ߳ڴŶıʯϵһ£˲䣬ÿһ궼¶˿־񣬷·𿴵ʲôµĶ׷ӿ뱦ʯ
ΰˣһŸѧʣΨЩǿĶħѧᡣһʼʹˣҲһвͿЧһЩ˵ħؾһǰǱ˫΢΢һһʹ·˳
вͿţüͷɨһ۹ڳջԶϣ˹Ȼ˴ʵ顣൱ϣеĶ궼һֵʮη壬⵽ͷһ
˼·һʼ棬һ˰˸һϵУֱһ桱˼ֲһ꣬սгԷܵжǿҲֻһԨ׳棬ԶûнĿܡ
һIIɺһħIIIֻҪ㹻ǿɺһħƣһֱʹϣֻҪ˵ܹṩ㹻ֱӿԵһħ
Ĳ֮󣬺㣬ֿħϵУͬһһżһû¡֮£汾Ҫ΢ǿһЩϾֻ߼ҲζŵĶħħûˡ
ħһ߾żϿԴһħȻֻ𣬵սȴȫһϡڰ֩ԺҲ˿רʦĵطҵʱͻٻһֻħͬɼõŮʦѧͽ䵽УȻħ׿
ǵᱻΪҫζŵõɴ˿ɼħжôǿ󣬼ʹڰǿ嶼õǵѪǵ
վԱߵħһȫ˵¶βסľڲŷԼλ˾Ȼǿ󣬾Ȼô˶һ⵽졭


ʮ ʵħ
·Ĵ淨ϵͳ¼֮󣬺¶һ˿Цݡ
о̵ıʼ֮תͷζħʣϣ˹ԸЩƵǴûǴĻǰòŴӿħħɣ
һʼͷֻħڲͬԲðűΧΣǿл˶ԷʹΪԼū͡ӸղŵıЩڶ֪ܵʶԲһħ˽ģһʲôԼ֪ܡ
ڶħλܹ鵽ļ¼ֻ࣬һЩͽĻ֣սʽٵĿƷֵļѹûУϾħսܻ˻Ƿëǣаٷ֮ʮϾ񶼳һ⣬˵дˣѡ
̽δ֪ȤڡоԪа֣붼˾˷쳣ܴƽһЩħԨܣȫԼã˵ܴһЩµ֡
ϣ˹˫ɫ񿴵ֱë鲻ԽĴ˶£òشˣ̳˴ϵԨ׳档ЩļʵڽеõģҲ
Ϊһħǳʱ˵ʵΪǰ෨ʩԼѳһʱ֮⣬κ⡣
Ŷˡɵ׳棡ˡӦǴμ־ʩʱСĲһЩߡһ̫Ȥˣֱ̫˼ˣ˫۷ȵĹâѾȫо״̬ԼĶӱܡ˰ܿ࣬ĶǹڶħĽںϡ
״̬µĺǿµģȫûµƣֻҪоԲϧκδۣɱƬû⡣ȥһѾͽħϵ·÷飬ȻƵȻӹ̶ľ崲
ޡҵˣֱҪ֪˼Ҳתħûãǵһءϣ˹ΪԼɫģװһģ
ܿͷЩԾûԼ·ʩչһ˫ֺ˫סһóһѺذףȫ׼һĽࡣ
ϣ˹˲񣬸æˣΰˣҪʲôҿĹˡ
һҽУħķ˫м䱻һӣǿֱ¶ҿûκζѪܣѪĲǺܶࡣֱ޷ϾȻԼֱֿƶǵ顣
ȫϣ˹Թϸ۲һȻ˲ϵѪͬħָҲǿ
ĻԼ֮صĺ磬նĮȫκθ˵Ըһ̨޸˹ܡ
״ϣ˹ĵӿһɺ⣬ͬʱһ͵ĳݡûͳݡħ˵ǿһű޵Ŀγֻ̣Щ̡ǿӮǵİ
ܿϧͨҪνİ˴ħȫһ磬Ǳ˵ĳλԼİ
ȻҲһЩ־ᶨҰĲļһͨһЩֶսԨͳߵȦӡ˵һ֮ħŮʿɫ£ͨԼŬΪѪսǰߵȻûеõ㷺ĳϣ˭޷ӵе
ࡢԡѪܣֳϵͳĽЩطһһʿϸļ飬ʱ򻹻ʩչһЩǿǻħӲȡԡȵȣҰеһļ¼
ȫչʾһӪе̬ȡиĹвһ˿飬ħŤıʹİͬģҲûصʲôĥľٶһжΪ˵õݣ˶ѡ
˰Сʱĳ飬ϣ˹ȫѾ˴ССʮ˿ڣѪʧҪǶħǿ¸ͦôʱ䡣þʼɢʱͻȻһǿȻӿ壬˲е˿ˡ
Ȼоˡһ߿űʼһĵ˵ڴμ־µȫ½ʽ̫˼ˣѹЩħܴԼĹĶħƷ֣ԭԭ򡣡
ȥǼԨ׳аһЩǿмĻ򲿷֣þЩ׳水ָ˳ΪһĹĶħܿϧμѾˣ׳沢ûлɣǱϣ˹͵͵˶ӡ
ڶɺ£ŵǰһħƷ̬֡Ԩ־ĴкУ˴μĲ־֪ͬʶҲǸʱõġ
Ҳζţǰħ̬Ѿǿй̶ʧȥ߲νĿܡҲԶͬ壬ҿӶǿ֮һǳĸ壬ʮ־оֵ
õ˳ɹ֮󣬺۾ȵĹâʼˣûһͻظģƳһ۶ǽɪɪϣ˹ЦЦ˵£оѾˣҿԱ֤Ժ󲻻ڳƵ״
ҵˣղűֳħӵĦ߸Ī֣һΪ񶼻ηΰڡң˽һֱ׷ҡ˵ħվؾһȻµĻ۾ȴ¶ͳݣ·˸ղǰ˲ɥ
Ƕħǿ̵ֶΣ¶ԷԼϡȻҪǰ仰ˣôһ˥ʱϾͻ֣ᷢԭݵļһĳʱͱһ
Ϊһ֪ʶԨĴʩߣȻҲϣ˹°ͣϲ֮аЦݣܺãҾڴı֡סǧҪˣЩСУܿͻ̶ֳ֣ᷢȵʹ಻ǿθ˶ѡ
ħٴؾһõ϶Ĵ֮˷ܵβͶͣҡڣͬʱ۾˶Ŀ
Ȼû飬ֱӻ˻֣ڻָ״̬ſȥŰɣҪϢˡ⣬Щ·Ϳ״ϡ˵ӴԪͳһð߾һӼסһӰħɻĻ泤ޡ
Ȼûеõ˵ĳңϣ˹ԵЩʧ㱻ħװסˣȼյĻ泤ޣħΪϲѸٴ룬ѳһŹ䣬ź΢΢ǷǷףΣСκΡҪĻҾ⡣
ϣ˹ڡκΡϼʩչһʧԭء
ǵС˼ȫȴûκλӦֱӹϷţ÷һ·ڵѪ·ûѣֱӾӲľ˯ˡ
ҲһľȽħ֮󣬿¾ϢҪʱ̱־裬˯Ǿһݳ޵ۡ


ʮ չ
ħǿױȵٶȣһһ㣬ҲǳڶİִɪȺΧҹ֮ǰһƽͣڲ޵ͷϡ
һ·Ҳ֪ô£ȫûпӰƽЩ˼顣Ҫ֪ɪȺ½뵺мİάϿһļϣ˵ܻôʮҺڸ߮һҶֱ̫ˡ
ƻɡﰲȻҲϲ¶һ˿ġƬ˽⣬ǺǷ˷ǳصڸܣԲܳ
ҪҪƵߣһСϰȥСʡǷǳԼλϴ󶼸ɹЩʲôһĳЩͷס군ˡ
ˣȫǰֱӿۡʲô鷳ǵĿһġ˵¶˼թЦݡʣڴӰͺ˵⣬˭ЦͲö֪ˡ
仰鲻ԽĴ˸СѵǿӰᡣĵˣԺߵﶼҪӰеذסһ˵λʦǸһȨĴ壬ʵҲǳֲ
ɲмƲƲ죺ӰⶼνˣڲҲһĺúõģסҪදӣֻҪķӦǿôһ㣬Զ¡
㻹Щ£֮ԴϷӵﻹΪ㣡ˣǧ׿װǵİϷֵǳһᱻ㺦˵ͳͭʵľƺݺݵĹһڡʵеˣҪ֪׷ɱζɲܡ
ҵѡģһһЩ֤鷳ɿԼĺɫæЦű֤ܷͲ˵ˡҲһֱسһ£Ǹʱʲôˡ
Ⱥ֮󣬴ֻٶȽǿҲ֪١ΪСͰܲһЩطǳʱû£һ˳ͻ¶½أ̫״
һкͺû̫ϵԼĴȫעĲ鿴ı״һħϣ˹׽˼ʮ㡢ǡзȵȣ׼лʵ顣
һҹһǿ䣬ʮ޻˲̶ͬȡصĻͻ䡣˵Ŷʮߺűǩ²ѸȾӵ˰ٷ֮٣ͨһʻᱻǿ˵ĵֿһǿʣݺ档
Ҫ޻˶ǱСʱҾͻ̱Ҫͨ޻Ⱦģȵ¸²ֳ
Ȼбף۾ǱȾ᳹ɥʧǣȫɱ¾ͽʳıƣꡢŭлᶯĿ֮꣬˲ɽ֮⣬ѾǳӽЩϷ͵ӰƷеˡ
Ȼ˵ֲѾ㹻ԺڰƻǺ⡣Ⱥʮݲһһ˻ԣеĸȾرǿһƤܴȾһĿꡣеĲɽԣֻҪܹȡ㹻ӪܱܿһǿĹ
ں˷Ĵ̼£޻ԭ˸ָ˼ı仯һ־ȻƾħԶԶԭȵԤƣֱ˵Ǵ۽硣
ڰЩͶŵ磬ò˶λͻᱬһֲѣȥ½ػǺ⡣
ĳ̶ֳ˵˿ڴħȻԸ߼ְҵߵò󣬵ɱͨ˺ͶƻԿֲ¡
һ£ĳбЩȾȻƽѸתɱҵĸԴò˼ͻɢÿһ䣬ʱºɱбȾľ񣬷͵бɡ
Ҫ֪ɲǼ󣬾ֽתɲħߣԵĽҩܹı޻ֻ֣ҪȾʱ䳬һСʱͳûˡ
СЩмֵŽȫµҺзȻִǿӦԹ㡢ͻҡпɽģȫһǻںϡ̭һռ
һ뵽˹ءݵϷ룬鲻Խĸֳһ˿΢Цϵı鿴ʮֵĿֲΪħϣ˹̲סͬʱΪԼ˵а岻ѡ
ЩηָָľͰĹʣˣҪô
ԭֻһָָС㣬ڲĴ̼Ѹٳһ̶̼ھͰͰıȾԵһɶѾһ峤һףֲƬĹˡ
ȻⶫԲܷŻش󺣣һõʳò˼ͻʱ䣬պܻܿɳΪһͷֲޡ
ľͰﲻͣĹ㣬붼ûֱͳ˹ءյĳȣֱһ䳹ױһѷĩߵĺˮҲ֪ܵǲǺʲôֻûħ
һ֮Լħ˵һ񣬴ڿʼ粽ĶҴĴɡﰲʲôҪȥ棬ֻǿžͿԡסǧҪ֣򡭡
ģǲһˣ׵񡣡ϣ˹æͷ˱֤ѾԼλ˿ֲֶˣߵЩ
ܺãϣ㲻ʧУǧҪСλɴļթ̶ȾԲ̫ͬ࣬ʱ̱־衣˵˻֣ʾħ뿪ˡҪдħоϣ
ϣ˹һֱӷ뿪˴աദ֪Լλ˵Ƣִ˿һʧܾζҪʮֲֿĳͷ
ħ뿪֮󣬺ó˿˹ıʼǣѡˡħ淨Ϊзԭܼ򵥣Ǯ٣ʩֻҪħһ֣ǿһٻ漶ĶħȻֻ´ڡءĳˡҡȵ֮ļǰħʵȫֲһС
˵һԼ۱ȷǳߵĴ淨ҹؼ汸ʵڲлµڻң;൱㷺ȱֻһǾʱеֻ̣аСʱң֮ǷħǿǲԨ
һСʱоħϵļ򵥣˵ǿλ洫+ħơǰ֤ܹ߱һ;޴Ķħ͵λ棬Ϊ˱֤ٻĶħͷʩߡ
ħɲħʲôԼ֮ͬĶֻһǾǳֻʩǿħһϣ淨˳ʩչ
ڵʩȼʮ˶Բκ⡣Ψһѵ㣬ȡðħٵһȫ⡣ڴԪһ˺üʬ壬㹻Ϻüٴˡ
СóһСħָʼСڴйģ͡ǵһΣٶȷǳҲðСʱ֮ɡ


ʮ ѪŮ˿
ںͰɳĴֻȺ֮деʱ޲Ҳִ˲֮ųзΧΪ˱֤ٶȣصԼеȨһҷͧʹҲҪҲô·
һʱڴĽѾɾĹڽؽоһ޴Ĺأÿһ˿ȥæµĲˡ
Ϊ˼ǵĻԣ˶ԽֵͽʵȽķƬаơÿֵĽ͵·ۣʩСɵԽ࣬õĹǮҲԽࡣȻһӺѧģϻ״ʹãЧõòˡ
Ҳѹ֣״½˵ҵ㷢ǶԴûһǳˮƽвٵط֮ƶȡÿ궼ũеʱһЩũн裬˵ɳǱά·ӵȵȣȫ޳ͶʳﻹԱлԾͳˡ
ڲһˣǲԻѵһͣҸɶٻöǮֻҪ;ԲԿǵĻȫˣʹϾҪˣƴظɣϣܹ׬һǮ
Ȼһٵľ󣬵Ǻܿϧ޲ظ࿴һ۵鶼ûСѸٴţһ·ϲûκûñ˷ʦǰ档Ѿ˽ֹӣȫװʿڸѲߡ
Ȼ˲ЩԾɳֿٶһ٣뿪֮ǰѾħеڣǵõȷĿ˭ҲȥȻʩҲƽ⣬ɹؿԾԳСλ
ΪһԽߣûʦһǹŹַʹֽмܡûɥĲ룬һʮλġûг㼫һＸҲⲻ
һվڵʿ޲أ߹ľİˣ뿪ǽ
ҵȻ֪һҪȡһЩ˵ŵͷԼݵĻ£һذͼȻǹϵݣƾһ鱨Ѽ֯ȫ
ʿһ˲ת̬ȡֻʮֹһ񿪿˵ǸˣǸղŲ֪ݡ
ûϵҪִһȻȥˡת˾ʿòҪ⸽פأΪҪ鷳˵޲ر㲻ʿǰѹ˵һ֡
֮ԭˮͻȻ貵ĹâûãʯĴҲ´ˡûκԥֱ˽ȥտż㷢һ죬ٴα
ڳû˾סһĻҳȥͻȻӺڰ֮зɳһֻ͵ظ޲صĲӷɹȥһҧĺȻⲢͨ𣬷ԲṥʺԵҪλ
ʧܵܿ콵ڵϣһ֮ͱһʮ꣬Ƥ԰׵ഺŮʮ־עǰĵͷӣͬʱ췢һͨĳ
ɵ㣬ŮҺǶһ˵ū͡޲ΪεĿ˵û뵽ЩѪŮĹԾȻ֮ǿһ仰ֱӾͿ
ʲô˵ɡŮ˿ΪͬʱϢĵס˳ڡ
Էܣ޲εЦЦվԭһš˵ʲôûˣֻе˲ܽн档Լڵʵûʲôµġ
ȥûһҵķɳ˴𣬽ӹվ˴ѪŮǻɢǿҵĵ⣬ûеõˡ
ɣҿˡ޲תԽӰ˵ڴǰѪǵؼɸ㲻ʲôûͷƾܹжϵóˡ
˿ΪȵĴӽ߳ʣôֵģ
ܼ򵥣ղ߹ʱСһӣȻûз̫Ƕ˵Ѿˡٴûж⣬ֻ˵˵޲ذѺǰ˳
ǡ˿Բ۾ųࡣΪһ߼Ѫ̾͸̺ܵѪֻ֮ҪܹʳȥԼ˲ͻԽеĽλΪһѪŮ
޲΢΢ֱ̣ӽ˵ϣӦþǵɣǺ˴͸ģúðɡ⣬һ֮󵽳ʮľʯ¼ϣˡס˵
ʲôҪǳ洦𣿡˿˫¶һ˿˷ܡԴӿǿ̺ž޴ܵ࣬޲˵ĻϾԼˣ˭ԸóĶء
һδжǣкܶ˻ҲԶ֡⽫һɱ¾ʢ磬Ժú׼ɡ˵޲ص۾˺˵Ĺâ˾һذףɢſֲϢ
˿оԼ·𱻼Ķһ£ȫĺë־ĿǰĵͷӣСʣʲô˼ŭ𣿡
ûив˹ĺڰ鷨ʦĶӡʮˣҴδ˷ŭʱ˻͵ΪֹɣһҪ졣˵޲һ˲ʧԭء
û˷뿪ģϾһӡûУĿֲ˿ɼһߡǴɱĻûһѪѣʹǻ̬Ҳûá
֪ñܵϢ˿ŭһӾȼʰϵѪŮŭ𣺡ûУȻ˸Ұʼĺǳƣ˵Ӧô죿
ɱǣ
ЩѪ
˺Ƭ
ѪŮǷ˻ţ۾ĵĳޡѾѺΪԼĴߡܹķ
ûЩ߱븶ۣѪĴۣϾͻʽΪŮǣҲõѪ֮Ĵ͸˵Ŵ˿߸߾ÿһöܸܵɢľ޴еѪʾԼӵеʾԼȺĿȨ
Ҳ֪˭ͷѪŮǷ׷׵ϥأӹһվŶûСʵжʾ˶Ů𾴺ͷӣǼֱᣬϸ¶˿Ⱥͳݡ
˵Ч֮󣬴˿ѸٻصҵѪУʼȡݶֻǿɢŸĺһմѪ̱㿪ʼ·һûãѪͱȡһ룬ҲԽԽ죬ԽԽҡ
̴󺰣ʼ壡ɣ˵¶ż͵ȥƴʳߵѪҺ
ҹӡѪΪҹΪǵѪŮһһظ仰
Ŵ˿ѪԽԽ࣬ԭ԰׵ƤʼЩ죬ΧɢѪɫܿҶͬʱǿԽԽήңȥʧȥеĻ
ֹ˼ӣֹͣһըˡ˿Ȼ俪ʼǿҵĸ˳ѪҺɿ촫ȫһƤ谭͵ſһ̶ļС
ڳеѪϲ֪һ̣ѪŮˡ


ʮ ǵ
ҹĴֻڻʻ˲޵ĸ塣ƽĺСɡﰲһȻ֪Ϊʲô٣ǾĿǰӦûʲô⣬Ͼͣڸȫûһڸܵա
ȻһĲƻĴͬʱӰɳ;ȫϣڿԷõԼᱻѪͷϴӽι㡣
վڼװϣעŵŵĽħĬĬسҲ֪ЩʲôӦڵİ״ԼЩһĻ顣
˵ı龡۵֮󣬺۾ʼǽļƻҪ֪ħһħľ޴ӲԲУܽƳ϶ҲҪܴʱ߻ôῨ˹֡
չѾƻĲˣеЩȫƫԭĹҲħҪọ̈̄ζҲͶȡɣҪʵȥ͵ӲӲԴ˲ûκκη壬ĵЩԾԾԵĸо
Ῠ˹Ͷ֮ӵǿᡢڱ֮÷ɺЩһǳԽ˷˼޵ǿߡںУǶǶԼĥʯֻоеս֮ΪλǿĴ֮һ
Ҫ֪ǿߴǶڷʦоġħŮѡ˹ء˹׿һǾðպ;յսٿɫʱĴʦǸɱ顣
ͨ۷ĵ·ݲһ˿Ψ־ᶨ˲ͨؿɾһβĴ˵ԼѾ׼ʱ״½ϵ֤Լ˿ѷɫЩǿߣ붯ҲҪ˼ɡ
καװֱӸῨ˹´һս飬Ӯʤһʩ֮ĶԾλȼȫʮϵĴ淨ʦͶ㶼ӵױȵƻ붼˾Ѫڡ
¹£ֻͣͷһλϡˮǻûüêշһȺΪͷĲǱˣħᾫƵ¡һ۾Ϳ˺æһԾϼװԾʣϴô㣿
Һ𣿿ڵӾ֪ƻչһǳ˳˵źɨһΧڵĺЩһ￴ȥ׺쳣һȺҴƴ֮ͽ
ע⵽ͷͣĴֻǳ࣬ټϺ帽ͣģгʮңһ붼س˰ٶֵĴһʣµģһЩ˽ӵ̴һЩðˡ
ǵȻǲ˺˺ʮܸɵĴһҵ˼ֵʮҵıءƵſںС˵
ԴǴγɹϮе鶼һ˳ĵάǵʮСʱûͦȥžͳױˡ˫شһʬ⣬ʲôʹʲôȫʧȥ˵ֿʶ
õõ鱨Ժ巢дص޵⻹ÿܸһЩıȫ˳
ʵֻ죬ЩԵĹĴ㿪ʼ½½ѹû뵽һ壬׾ٵľͳΪ˽֮ƬȺѾ֮סˣʣµĴǽͷ磬Ϊǡ
ƻɹϢĵ˵ͷǳãֱеҵϡ
ҵڻе㲻ءˣòֻΪ°ɣƵЦʵ
ȻǡΪǰħȼѡܸάأôûǡ
Ҫ֪άǿвɻȱһֻ֡İΣգкڰصṹҪѰƽͳһٲİæ
ΪһףɲԼĶӳκ⣬˷ӾԮʵ鶼ԥȥ֪Լ¶֮ǰ׾ԲΣաϾ˹Ҫһ𣬾޷̳κ⡣
Ƶ³ĺС͹˼䣬Ȼʹ˸ɫʾеĺ壬һɵֽĸں档Ӱϣʹɡﰲûиֻ΢΢ǷǷͼ뿪
Ǹ֪ϻһ˫ںڰ֮е۾עһСħϣ˹ʵִ˵ɵһһ
һʱĹ۲죬ڷһȻǳ򵥣·¶ʱ޿̱ž裬΢һͻɡȻ˾Բһ˽ӡ
̨׺һ˺ܿλۿСߴķӡ
Ƶָָ߽͵Ǻ˵ıѾΪǵʱݵ㡣ҵĲѾ˵ΣѺЩҷӡάһֱæſ鱨Ͷĺڿܸÿ˺ȾƾǽѵЩͷ
ͣڵϵʱ䣬ǹûʵϣӰ쵽ðա˵źƿûĴš˲䣬һɻžƾ̲ݵζǺֱüͷ
ֻԭװݻķӱŪ߰㣬ϰڷһɪȺĺͼǽ϶һдֶīˮ˲档˿սʿܸҡ˯ˣﻹһվƿëͷдʲô
ͻȻӵĵﴫһҵİû˿׼İһæתͷʺģʲôëȻ
Ӧάڶĳ²̡ģֶһܿͽвˡƵɼ˵ʼҲе㲻ǹ˼֮ϰˡ
ŮͷοûµģЩһȻ㲻ʲôˣΪѾԿɿҪȳ˹˱ҪһЩùֶΣõĺܿһʬ塣
˼ĵ˵ͷѾǸո뿪򱤣ʲôСˡһ·ϸıѡԡɱ¾ĵҲܵһЩӰ죬οɱ¾Իʡ
٣ǿ˭ˣƵһžͳ˴󺰡߸ߵ̧ˣѥӰѵذȵ졣
Ͳҹʱ򰲾𣡡ͷҲ̧ĴԹһµĹأ׼ȥƬкϸأǱոһ״˼·
ƵĿܸȫһ㷴ӦûУѺɽ죬·κ޷Ӱ쵽˯
εҡҡͷԥֱԴĶħܺ˲䣬һֲӣŵһܸҲæͬʱѿվƿץڵҵάҲҵֱ̾߱
ǺǣǳǸôֱֶΡû취Ǹղʵ̫רעˡ˵źװһε̯̯֡
Ȼعİ˰ƿӶϣȥһӵӭӭ֪Ƿ˴ƣҪٲĻҪ̲סˡ
ÿЦ˵ҵĺðˣƺԼϻĳء
֪ǿܸöصķʽٸԼЦҲŵЦһ䡣ܿ죬͸һһӵͬʱҲɽܸ˴ҡ


ʮ 
ڵ֪ɵ֮۾ﶼ¶˾ĹâάǸ΢΢̣¶һǳ޶а΢ЦȻΪŮǺ˵Ҫ̤Ϸ֮·İͶ֮ӡ
֮ӣɱ¾֮ͶãκаӪ˶вɿܵջ󡣿Ѫܸڵı֪ˣ˫̶С۾һֱڷŹ⣬񿴵ϡ䱦һŨܵĺӶ
Ϊͨ˵Ǹæվľһǳܹ֮Ů
лл΢΢ͷʾһ£תʣǾҪһǰħӪȰ»飿
û˿սʿܸӢ޾壬ʹҲҳȥһӣеѪڰʦάǣսḻҶİǳ˽⣬ҪĻ򵼡ħᾫ̿ͷƵ£ȻԸе׽ڰɱǳ츳΢ЦĽһĽһ顣
֪ȻĵԸʮֺദӪųа񡣱Ͼ˵ֻҪܾȳǰͬҪģЭ
ֵİϼ֣ã˳ơѪϿܸģЩֻˣϷļһΪ壬ֻҪøӺݺݿǵԴͽˡ
лл뿳Ῠ˹Դ̫ܲףһʮǿĴ淨ʦҪлл㡣˵Űտܸܸ֡оõǰûһ˿£ЩԾԾԡ
Ҫ֪ǿһʩȼߴʮĴʩߣҲһֲķܽƽֵ˻ܱʢ־ļһﲻǷӾǰ׳գܸȻ׳գԶ϶һͷβķӡ
ܹΪһǿ֮ЧҵҡάҲæ߹ָ΢΢һ񣬱ʮֹ񻹴һ˿ݺĽ
ںڰֵ֮ζӵǿο⻹ǰͶļ̳֮һӵо޴Ǳ㲻󻹻̳ɱ¾֮λá˵ǾѵͶֻҪɹˣҲԻһѡλá
ȺһһԼ̰񣬺εҡҡͷһȡˣ˽⵽Ϊֹڶ°ɣҪúһжƻ
ʲôֱӳȥȻи·ļһͳͳһ̵͵ˡ˵ſܸһһڴȫ©˳Ҳɱһ淨ʦɱһֻ𲢲ֻһҪһͷһö£˶ѡ
Ȼ˿ǳ׶񣬵ǰɻ̲סһЦ˳ʵû뵽ϾȻˣǿĴ淨ʦ㰢˹˻᲻
ܸȻηľʮֵѧϰɡŶͷ̾˿˵
û취аϰ˾ԸȻе񣬵ǲɷսʿеӡǸ˼ǲܿżΪһĴ档
ܸƲƲ죬һƨţðɣðɣ̸˯Ҫֿ˵ʱڰѰѡ
˵۾һɣӺͷĺ˯ٶ֮Ŀࡣ
νʼ˵ȸ˵һῨ˹ľһʮǿ淨ʦӵдħաһһߣֶʮݡĳ˶Բ˿˼ɡҴһһǳ˼
ӡῨ˹Ϊ˻˵Ǻ޹˼ɡǳȡ˰ڵԣȻǰİڰԵر𹥻Ѿ˹ıԼٴУͼ֮ϯϵڵأΪеһԱ
ȻΪˣǻǲò̾һλʦ󵨶ܵļƻҪ֪ϵκа۵㱣Ÿ߶Ⱦ裬һ㷢̾ͻȡǿӲߴʩ⵱ڰѵʷݡ
Ῠ˹ʷλǿļɻ䣬һϯмĿܻ⵽Χ㲻þͻᱻֱͽǽʬʹѡ޷˳ȥĵĶļɴ˿ɼһߡ
㡭˼Ҫһ濪սάǵɴ۾ʵ
淨ʦɲһĵˡڵص׵ľӴ߼ķʦҲħǵĴʦ򡤰𣬵һĳӡλʦʩȼŸոԽʮǿķѾúܶĸԱ־⣬û˸õͼһԵۡ
ԽżķʦԻ˵λɴ˿ɼǵƻжôǿ󡣸οεĵʩȼȻﵽʮһ˴ԭʼħļգһ춼пܻڽսгû
ηı飬ЦҡҡͷǣԼƻģڽħͷųһǿķῨ˹ȻǼûȥˡ
߳ٱӲƴҪǿöࡣƵ΢΢˵ͷ˼Сֹš
ڻһ⡣֪ħΧǿħȲЩ壬ûȷķȥҲһʱˣûʲô˵źĿͶ⼸ˡǵϷеһӵ淨ʦӦûнڲķʯ
üͷһͻȻվϷңܿóһƤֽ򵥵Ŀ˿¶һ˿Ц⣺϶һСסһ˹淨ʦǸؽħһԱ϶нķ
Ƶ¶˵һһֱۣӴʧҹɫ֮СȻ׼ȥλ淨ʦ鷳ˡڿҹڴ̿ͺ͵˵ܷսʱ
ʵħᾫС㲢ûôҵ̫ã˲ʮӾͻˡɢŵѪζֱӽһɰƴСʯߺһɢħϡ
㶨ˣǸ˹ķʦ˵ʯ߾ǽħķʯǱӦһ൱ǿħƷ
΢΢˵ͷܺãе׼ѾӦþͿжˡðϽãһеĺۣܵĻеľͲƲתߡ
ףϾͷԸȥԥվ뿪˷ӣͷȥΪͨ˵˵ѾޱΣգԽ뿪Խȫ
ҲȥЩβʹһ¡˵άҲ߽˵ңܿ߾˼ƺߡʣɱЩѾĥ˺üķ²
Щţϵķһ򵥵ıʶ

޷֮飺
Ȿʱ֨޷֮ÿһҳһ˵ķʽǵʦսʿҲԿöݲʩչÿһҳϵķһʩչһΡ
ⱾĵڶתеĲͬҳ档лȡøõĻᡣǣһҳǰķͻԶʧЧٶȳ֡
Сġһ㷭һҳֻʹø
һҳϵķǣϵħ


ʮһ ƽҹ
ò˵޷֮Ǻ÷ΧħƷ֮һȫħͨͷųϱߵķҲ֧κδۡȻÿֻһΣս𵽵İԲС
һ£һԲսʿͻȻͷųһʲô󣿺ʣΪĵ˾æң㲻ֱӻɥˡ
ⱾĺٿԷһٴΡζΣʱ򣬿ҳͣͷһٸħǹؼʱ̱ĺö
Ƕںּʩ˵ôѾǺܴˣֱӷŻ˴Ԫ׼ȾȳӰ֮͸Ϊѹ
ŵķ²ȫɾ˶˸۾ʼϢǶԻһս˱뱣ֵ֤˯ߣλλû취ָġ
ҹ޵ͷһȫڶӣСıܿѲߵĺ±Ϣֲָǽֻס죬ѹѧһèУ
һѸ˻Ӧ
ӹ󣬴Ӻڰ֮߳һļһǱˣῨ˹µƼĦͬʱ󻹸Ѫά
ѾǸɵŮ˵ϣǲǿ԰Ķҩ⿪ˣŶʮߣȻڱԷƹڻ
ĦǻһЦŻشɡﰲҵѣˣ㻹ûн˰֮⣬ԷЩʲôˡҪ֪ҵ˷ǳ⣬ԱǽȽϺá
ðɣӮˡеֻһˣֻ֪ԷӰУھݾͲˡҪõһ鱨ȥϣκ̰ȫĸˣ϶֪ܶܡ˵ԼĶñ¶һεı顣
ʵںܾǰͱῨ˹öҩסˣȫΥνӰίҲǳڶԷ⣬黫Ըʹ·ˡ
ҪҪȥϣӰץһ£ά촽ʵԴӱ֮ӻ˽ħѾкüûкȵʵѪҺˡһʵѪ˵ֱκγͷĶܡ
Ħ΢΢ҡҡͷУʱܶҸҴģȥһ⵽Ҫ֪ǵĶֿɲһˣʱĲԲŹ©ˣ˵ʵѾ˵һڼԲܳκβ򡭡
һῨ˹ޱףԼ˫۾ά鲻ԽĴ˸£˰ɡ˵Ӧô죿
ô죿ȻǾ䡣ԶԷԸûаվԲ졣żҹǰһж߰ɣʱЩϢˡ˵ĦһƿҩڵϣȻٴûںڰ֮Уûгֹһ
ûϷŰһ飬ڲûһĻں֮⣬صļῨ˹ӪΪ֮һ
Ŀ뿪͵ĳȥҩһڹȥ˲䣬оθһӿ㿪ʼ¡ɫѪ˳ʳӿ˺üӲƽϢ
ֻɫѪŴīɫԲСӣĶĵֱܷóԲʲôö
ĦῨ˹ȺѪһǸ۵ġɺݺݵһڵڡϻô꣬ͷһγôĿˣúñһôʵſ
Сʱ֮󣬽ħڲһΪҪħʽ׼С۴͵վһȫ²˴Ŀĵ˿ڣûһƤһЩطŧɫҺ˳ֱһһ
ڼǰѾʧȥе֪ȫɶԷڲ˵ͳԷûˡ״Ȼ෴ľԵǿɱ¾ȡѪҺ࣬ΪҪ壬˫ɺɫ۾ֳɱ¾⡣
Ῠ˹ŲڵİͶ֮ӣ¶һ˿̰֮ɫҪʩչʱ򣬿ͻȻţĦάԭء
ǻˣߵôῨ˹ͷ鿪ѯʡ
Ħ΢΢һشˣǸаɵŮѾڵˣеֻһˣҵĹƺпܾһֱԵˡ
ŶǸɱҽݶķʦ˭˵鱨Ῠ˹üͷ׷ʡܸоõԼļƻ֮ԱȫΪˣǴӸʵ棬ǻ۷涼ԲС
ΰˣ֪ʦֽкʮ겻Ӫƾһʦ³֮һðռңǰһʱ̫ź˹桯ԴǴﵽ˶㣬˵ҲһλǿĴʩߣǾʩȼö֪д˵淨ʦ߼Ա֮һҸ˹׿ЩħŮѡͬˡ
άһһʮԼ鵽˵˳һοϵʱҲ𾪲ѣȫһ˿ôʱڻ˶ĳɾ͡ðաؾӪĶֲķ˼ֶΣһеһмֱʫ˱Ĺ¸š
Ῠ˹۾°ͶԹİ˵Ͷ֮ӣһ൱ѶԸѡܿϧе֪𣿽ϽһǳҪӣҽԣȡԭˣΪһǿİ
ԭޱİͻȻһЦ֮ˣԶ֪жôǿ󣬾ҽˣҲΪҸ𡣵ſɣò˶ҵǾͻ
ˣûʱЩķϻʱһڰЩﶼָλãǵļܹóˡ˵Ῠ˹ͷĻ˻֣ƵΧһ޴ĲȥǶԼĽ֣۾˶Ŀ־塣
Щ˵б²淨ʦѺηķˣӸۿСץĺһЩӰ̽ӣ˵һͬĻǾͳͳɱʮϵˡǶǸοԵļƷƽϢѪаͶǱʶֻŲɱ¾Եı
żƷָ߽λãῨ˹ԥĿʼŲ֪ܿڶɫѪ£Щһӿ򰢲ڣûãڹļƷǷ׷׿ʼ
еؿͻȻһӣǱĳһ¡еĿ°ĭȥжķӦʮơеԼתʮȡ֮ǧٹ֣˴
㲻ǿҵĶܣκ˶ܣһƴܸоҪһڱ룬ݵʹͱ˴̼ÿһ񾭡
ǡǡ෴Ҳܹߣܶȡˡ貵ԣôôˡˡ˵Ῠ˹ƾһɢźɫĹű
ڰԡͶ֮Ҫĺġ


ʮ ˣϣ
죬Ѫɫɱ¾ıʣһֱڳ˸еһĵ𺳡Ῠ˹ǳ˳ԣ۾¶ǿҵռܵļƻԼ׽õֵıԡ
κһ־˵֮ͨ·㣬Ϊıؾ֮·⻹ɱ¾ԣŰͶںֻҪһͶ֮ȥͽɱ¾֮֮գֱȫںϵһ˵ڡ
ͨõĻɱɱ¾֮ٴθǰͶԤԼ֮µĲԡܿϧ㲻㣬Լε÷ɺѣյ˸ʽʧܣͬʱͶ֮Ҳ׷ɢ䵽ء
ԭˣѾ˵Ῠ˹ԻѺؿڡ
ֻȫѪͻȻ˳ѪҺѸȫһֲƴʦڱ˲ΧеĲӣվŵĵ涼ѿ֩һ·
Ѿʧȥжſڵϣֻ۾˲ʺͷŭܸоԼüȶʶÿӾͻģԼԣô³Ի°ٱ
ƽ԰صῨ˹ʮӾͰɱ¾Գգҽ䳹Լƿء۾һ±ȫ꣬ϸֳһ˿̵΢Цǣ˹ǣ֮ϾͻˣȴǵĽһʢ磡ûֹҵļƻ㣬ѾôİͶ֮ӣҲһʱ䡣
ˣļƻǣĦСʵ
ܼ򵥣÷һ壬ЩҪӪĻ鶼ֻܱ֤Ĳᱻ˵ĲӬ
Ῠ˹ӶǸͷû˼̫ʱ䡣ܸоԼǿűһȼʹͳ޴Ļ棬ֻеǰӵһб֮¹ƽ
άԼлѵСģķʦӵв˼ۼһ˲ͽݶŮһŻҽǳʵ̫ˡ
ĵЩ࣬Ѿԣһˣοһ׼һݴ񡭡˵Ῠ˹ͳ˰ƴС̿ɫƬѾ׼һĴħֻҪо;Ŀܡ

һıҹڹȥˣ̫ճӺƽۿСٴαˡˮ֡оڽŵæµţСֵǮĶװȻʻ벼޵
Ѿõ֪ͨϾҪһЩǳµ飬뿪пܻСû˻ԼЦ˷׷ӿͷ׼źǰһ¿ʼµ
վջϣָ齨ά򡣾һϵеķֻ£Ѿһ֧൱㹻ѹɪȺţëĺǡ
ܶബ֪ûκְҵȼ˱վŲ֪ǿһͻԭĺˡӵѹ֯ȫ᲻һ˿ʶֻʵʵط
ûãЩŻ˿ڡʳǮҵĴֻʼ𺽣ϷǰѾѡһεȻۣ׼ؽһҪΪءԽԽϲմȨĸоֻҪԸһ̾ͻΪԼЧ
ȨõĶͬʱҲªĶûܹջʷЩν̰ȨƵͳͳǼ֮ԾܾλΪǸλõʵȨ̫Сͬʱе̫һ㲻ûԼСȥ
ѾƷȨĸԲԸص˹ȥһĳϰ塣֪Լûκȫǿڱ֧֣ζʧȥڵλþҪĵֻҪЩϾͻԼ˺Ƭ
ͷ־Ȼˣ˽ߺǶͨϢҲڽӺ߳µǵΪ򵽱۵Ʒں׵ص㻻ĵط
ɡﰲڼװȥ۾ʱʱħ򡣺ȻǰⲻѰһĻȫԤϣĵһֱϾͻΣս٣򺣵ǾԲѾõС
ҪҪЩһȳˣ󸱱ܿ˵ĶĿʵ
СûӰ˻ڴ𣿲򲻵ѣñǡ붼ûͷ顣ЦڵĳѾˣһ鷳ԼûúñһῨ˹ôô׾뿪ء
΢΢̾˿ðɣ˵е¶Ҫһ֣һˮǱ־裬һʲô̾𺽡
лˣϻơϵͽˣе㼱Ҫȥһ¡˵ֱϲλԱߵջͷҲصĳȥ
ͬʱڵϣޱĿֻֽϱʮּдţɡﰲҹˣһһŮΪŮһѪʵ⣬ǵ̸лᵽ˰ɡĵϣ˹
ʣħʹϢ֮ϸֳһ˿ЦӦǾ仰Ĳ˳ʺҿ׼һ˶֪ô¡´μʱбҪӡ̵ĽѵҪȻΪǺ۸ء
ô˭𣿴Ͱڳôһµı飿ɶ緹߹ʡ
ûʲôλɴϻˣῨ˹¡˵ֽϡֺĽʺһ
ɸæһۣߵĴУ쵰ôȻҵ鱨ˣ
ܸ֮мƲƲ죺ʵɣķ˾˰ࡣǵðǱıɱġǾħҲǾˣǰֵͬܡʱϡϵҲɱˣڰǰڰʬʱ򣬰ˡѡ͵ԡӶᡢޡɱӲŲʲôףֻҪԼʹͺá
Ůĳŵô˸£Ͱ͵ʣɡ˵˶ͬǷǳѰ𣿡
ѰҲȲһЩСǰʲô¶ǹƨֻгȫܸһ߳ͬĵ£һߴڴڵĳż嵰ѬʣҲһԱ֧ߡ
ˣ۵ΪֹϽԶȻ󴩴ͿףСʱ֮ͿʼжסһħͷЩǿ԰ǶԿῨ˹¡˵һѸٽ緹
֪콫ҪԵһսҪȫ׼вͻԴǵħշͬСɣ˹ضⷽ޲ڣԾԲκ©


ʮ ˣ£
磬һҴֻ뿪ۿСѾÿյܰߵһû£ؤ·ˡԭеͷֻʣһĿ촬ɡﰲҡ
ʩչ˽ħϿգ½ǵĹ콨ڲ޵Աһͺͺʯ֮ϣǵ͵ļⶥʽṹֻһʯ磬ϱ߲ħ壬ֳַֻʯ˲ܹƽͨ
ɵѾϢ˾ڴʮ׵ĵطֻԼῨ˹̾ͻȥӪȰǵʵټһȺӵİæӦòʲô⡣
Ļڿˣʵɡ˵ź͵ʩųΪʦȫӴԭʼħʼڽħϿŰѸγ˳׵籩硢桢ǿᣬָｻײëȻһͷľ
Լ־Ƭڱ˵ħˣһֻӶɲȥԭʼħ֮ħȫŤʩܵӰ죬񡰴֮Ҫ׼λķˡ
˴ģħ궯ͨ˶ܸоõῨ˹Ȼͷˡһ۰İЦû뵽λѾȻǿ󣬾Ȼܹƿ˶ԭʼħǸ൱ֵĵˡܿϧѾˡ
ô㺦ˣǲǴһɥ֮ȮϽܣѪɫ˫۷̵ʧȥ֮ʶѵʱԽԽ٣ԼѾʱ޶࣬ڶûһη塣
ܣôܣϾҪΪһǿİ񣬸ηЩӵеŰɣһķʦúһΣķʦӦʲôӡ˵Ῠ˹۾һ⡣
תվԱߵĦά˵Ҫȥɱҽļһ︺ԸЩС󡣼סֻҪЩͿˣҪս⣬ƻɹ̴֮͵ָλãǧĥĥ䡣
һԸΰˡάæͷӦ
ˣͶ֮ô죿ҪҪ˳֡Ħһơ֮ԸΪһˣԭ˵ڲ֮ŵɧɱԼã֮г˳ޡ
Ῠ˹΢΢ҡҡͷŰɣʧȥ˵ľˣ˶ãÿһӶҪʹͼ尾ѵãǳͷһõķʽ𣿡
Ħһİ¶һ˿Цָؾһ˵ûǸĽ֡
ˣͽǣĿҪȵòͷˡ˵Ῠ˹ֱӴ˸ָ˲ʧԭء
ԭʼħħŤȻǳǾһ׿ȫħʩķʽϾ״½֮ǰѾӵ˷ǳħϵʹħŮҲ޿κΡ¡ӵħһְȫϵ֮Գһɡ
һ֮󣬽ħϿճһλᣬûжӡʮ׳ļ⣬һɫѪ֩һܲţȥʮһλʦ˵ȻǾ˸죬Բ̺ǿı
ʣеļһῨ˹ˮ͵͵һۣһ¾˳ϴʵ̫кûҴڲһˡӵ㹻ʵܹվͬԷ档
˾վڰлŶԷ˭Ҳûȶֵ˼ΪʩߣǶּսУս𲻵ʲôáϾĸħƷǴħʵ̫ˣվһӶһƽꡣ
ΪʲôҪͬԣΪʲôҪͶ֮ӣῨ˹ȴ˳ĬʵڶûŪףǰǿʩ߾Ҫʲô
΢΢ЦЦش𣺡ܼ򵥣ҵѣͬʱҲͶʵĶ֪ɱ¾֮Ͷ˴ã߰Ԥԣǽɱ¾վʤ߼̳˴ѵӦ÷ǳ׻һλԵõôĻر
ɱ¾֮񣿾Ǹа޴ࣿῨ˹¶˳ı顣ʵ޴͸һЩ򵥵ıļһҪֱܷЦ
ˡҪ֪µĲȱļƻҲǿһЩײеֶκҰģˣ˵ͣһ£΢΢¶һ˿̵Цݡ
۾Ῠ˹˵֪ӡ翵ĶȴʵڣӰÿһˡһõ˾˵ؤԳΪͬһ˭ҪɹԶҪվ˵ĶϣǺܲɣǡǡվһλá
ˣǺЦҴʲôˣֻԼ˫ܹıһС
Ϊ淨ʦῨ˹Ҳһ־൱ᶨˣ˿ѸղŵĻϡҲִҪȡԣվ֮ҪΪеһԱ
˫֣ıһУֻ֪˲Ż˵˿Ļˣ˵Ҫ֣ھֱӿʼɡ˵źеĴʦ֮ȣ˾롣Ѿɵ˸ոմ˽ȥȲҪԶԷʵ
Ῠ˹ЦЦʣ˵˰ϻҪΪǼС᣿ģҵΪ׼һʢĻӭʽһǳȤ
ûϵһܹ˲ɹȳ⣬ǧСκˣڷʦ˵ʱ̱ǫܹóáʾķ
Է׼һ㶼֣ϾɡﰲѾԼ˵鱨͸¶һ֣Ҫʲô׼Ÿ˵ġƾԼѵʵԸһѪһӦû̫⡣
ǺЦֻų˲ҪǫҼΪ㲻ΪʲôҪһȺǫῨ˹ϳ˲мͨ˾͸Щ׵ļûʲôҪʱȥץܹΪԼǵҡ
΢΢̾˿ɥʧǣɥʧǫΪһʦͬʱɥʧҪĶҲƾʲôš
ߣԴʵѾȡ˰Ͷ֮ӵԣλѾûҵĶˡῨ˹ʮֿ˵Ҳ֪ı֪ηȲ˵ЩǰϹħŮļλѡ˾ܽɷڵء
ȻǾͿʼɡҲ˵ϻˡһѾ֮ܳΪʦһʵʵڵķʹħҰˡ
ûһ׳ļһħҲֻʣƻͻ𡣶һ˵ʲôûãΨþԵܹѹȻ˰ĴʩߣͬҲûҪɵԷ
ϾѾںɱ¾ԣֻаԽܲܶԼĶľǸ쵰һѵȻİ򷢶Ծȵ֣Ա㿪ľ顭


ʮ ʱ
λǿĴʩƿʼʱ򣬰һҲû͵͵˽ħĴšÿһ˶жжΣգԵøСһ·֮ǱҪԲȥκζ
û߶ԶǱ㿴˹ħηĸַļһ˵һȥֻвʮСŮڲϵĸı̬տʼСèСûһ͸ĳܡ֮ޣٶ֮ĿϾӣȫơ
߻ܿһʫ˷ֹʲôһƾһЩʯӣı鿴Ӧǳ׷ˡ
֮⣬˻˽ҪͳȫС٪塢һԳܹԪܵŮ˵ȵȣЩ˶һͬ㣬ǾǲǿҾʮֲ
뿪ηƵ¾̲ס˵һ䣺֪淨ʦΪʲôҪƫƧĵطˡЩ˻ΣգҪǷųȥһɷǳصƻ
ûǸͳһе٪壬ʵ̫ˡµؿڡ
ǡҪЩһųҾøһ𲢼սһ൱Σյ顣˵ŷƵ°ĿͶ˺ڰʦֻжʱӡ
ά΢΢̣¶аЦݣţΪʲôţУ˭˵ҪЩһﲢսˣҴǶųȻϵ¥ȥ̽һµ˵ʵ
ٺ٣ƻϲܸŨܵĺӴЦ˵
ȻܣڶԴİ˵̬ž˵ƣԶǲһµĻ쵰˻΢һ㣬еɱάÿĽ鶼Ǽа񣬿˵ǰѺڰ츳ӵ˼¡
ڼҪõԿ׵ʱ򣬽ħϿյսҲ˰ȻһɫѤǿħ޹˼ɵıͷųײŶԷķɢֲ
սʼѾ˽ӽʮӣѾʩչһһٸ˭Ҳκβ˭û취淨ʦϵĴ෨ħƷʵ̫ˣڷħľ֮ǰֲʤ
෨ʦǵһܹڷԾҲµˣΪ˱ʾ⣬ҽԼƽķ˵Ῠ˹ͻȻһҶ̿ɫƬ
ɫ䣬ԥ˴ʦ֮ȵġ塱ΪԪֻһɫƬǾǱλѵһġʱƬɢǿħü٣ʩϡ
ȫֶΪʩϵĴħжֲҲ֪ԼһȷǣܾԲκôʩչͷ·ˡ
ܲķӦϳöƬ֪ԭǴԸһˣȴò΢Ķһ¼ƻǵһۿˣԺúøһױȵɡ
䣬Ῠ˹ֱƬ˷ĩڿУԼ۾øӵʩ̡
ħ˸Źķĩɳ©״Χʮ֮ڵʱŷ·𶼽ͣ״̬ԼѹһָͷܶȻѾ´ȴȫ˳գ۾Ҫ졣
ʣħʱƾʱƬ̺Ῠ˹ɹʩչһǰδеĴ淨˲ȡ˾Եơ֮޷ֻɳ©۵ʱ֮ԽԽǿ
Ǽӵʱ䣬ħ㳬˾ߣһ·쭣һ޾ĸоѾ˱ɵؿ¡帴׼̶ֳ֪ȵħϵķֻһ£Ҫȫסܡ
һӵʱܿ͹ȥˣῨ˹һ֮ɳ©ͷų貵ɫԡ۾¶һ˿թͲ̣һʱ֮ǰĵʧ
´֮ɳ©͵ӿ˺ؿڣۿɼٶȿʼԽԽᣬ׼ȷ˵ڵˣһգ۵Ĺ˻ʮͣһڼУ벻ʲôİ취òʮӾͻΪһӤ
ÿֲķȻܹıʱһ淨ʦ˻سǰ״̬¾Ҳ⡣ֲῨ˹˴󵨣ԭлһơ
֪ڲصƵʱˣԼпظ帴ĻᶼûСһָжͺԥͷųͶӰǿֹһıСʮͣ
ǲ˼飡㾹Ȼֵܵʱ֮ʴ̫Ȥˣ̫˼ˣῨ˹۷ŹĴšΪһ淨ʦоȤ˿˲ǰһпأ·һ
ǰȤû뵽Ȼܴ˿ֲķһͰҳɱˡ۾۵ͯ˵
ȻʱֹһıСʱ֮ڲͣʴٶ˺ܶࡣҲ취ô֮ͱ壬ܾǳ¡
Ῠ˹˿ɱ˰۹⣬ʮʣ෨ʦǿ߲Ӧûӣһô
мЦһͬ㣿΢еǵ˶ԥľܾѾ˺ߣľͷŭκηĻᡣղǸħҲ޷ͷŵڶˣΪʱƬûô׵õ
ܴʱҲͷŲˡѾ˰ɣħԵĲ꣬ٴ壬ţֻҲܽ״̬ѹûѡҪôҺҪôʱһɵῨ˹Ե൱޿֣۾͸¶ϷŰ֮ɫ
ܿϧһе·ߣǾɱ㣬Ȼõƽⷽ˵źͻȻѸײڶٶǰֱ˺һš챦ʯתߡʦ֮Ⱦȥ
̶һ˲䣬Ƴ˵еħͬʱ𳤵նһɼǵ˿ڡԭһҪնԴģС˺ܶ࣬ûպþ롣
Ῠ˹ŵĿԿھ޴˿ڣ˵ͷʧԭءȫû뵽¶֣һ˵ʦǳϧѡЭԺѰһ
ܿϧͨˣҲرᱻƺͲݡӵˣû׷ϣ۲鿴дԼؿڡֻһ޴ɫɳ©ӡλãɢǿʣǡʱ䡱ĺģܽ䳹ƽ⣬ܰѡ
治˾ħյĴʦȻѲķ˵ź¶һЦ̫СЩǧϹһͻͳһȻʱΣ鷳ԲС
ӣȫǸʮҵСк治֪һ˶Ǹô͡ڻؼһ˰ɣ֪ôȥԼӡǾ仰˵ģ˫С


ʮ Ȱ
һߣݵֻͣǽŶСһȦԭǳά֮۱÷ʴ࣬ȻԶʮıڣǺڵķա
û취ȻĸԶû½ȴʮģ
ŭһTMDʲô°廹ıСòһʱͲԼһˡκγ˵ⶼһķ̣ϻͯ˵ףҪ̯˭ϱ֤ܡ
µǣʹκαħԶڣȫ޷ƽʱƱκ䡢ߺͳࡣ治Ǵħʱ䡱һͷ۲ѡ
ںǸôʱϹŵһűʯͻȻ׵ˡŶ˰ɽڸʲôÿҪˡ
һ£Ͼ͵ҵ̸ݱʯ󴫻λʩչˡգ֮һʮֿĵ´
ֻ˹ɫ԰׵ƽڵϣȫ²˴СС˺ۡǰ˾Ҫһʮ΢Ҿ궼˼˺ȫʧȥʶֻѪɫ۾͵Ķǰ
ô£һʣһ߸æʩչ˺ü߼
Ƶ΢΢̾˿͵һ壡ǰռƻͷеһ¥һžͿֱװھ޴Ĳֱ鲣ˡ֮ľĪĴͣ˶ˣôôС
εʼ򣺡ұ˵ķˣܵһֱСģʱûʲô⣬һ֮ڻˡ
䲻ҲһͿԻָ׳ʱˡܸӵĽ
ڻţϰ˱κ˶ִţԸλŵ⽣ӰҲԸҸһȥۺͼֵѾȫŤټеԸֻһߵˡ
˵õɡħ֮ڱһ޷Ӥⷽʱ˹̣ͱʱĺɵˡû뵽Լù˾ȻĽֱ֪ν
Ҫֲ֪ħԵĿܹ꣬һ˳ʧϣκηܸʱĿ껹ԭ֮ǰһ£һûô˸Ͳڣôܸأ
֮˵ʱҪǿҪԭǶԷܹʱ䣬صȥԽδֲֿľôڵĻᶼûСΪֱӻصһʱΣȻͻȻֽ䳹״ݻ١
ٸӣ˵ںųԼΨһĻϣˣҪǸҼŭһʱôϾܻصȥǷ˵ʱ𹥻ֻҪȥϣˣôڵϣȻҲͲˡ
˵Ԫûмܹȵʱ䣬ǿѾ֮ϣϵ㡣
Ϊˣܹĳ̶ֳϿƺ͸ıʱȻʵվĶˣʱеĴڳʱսͿȺüλʩߣܹ֮ƽȵķʽͬoǿĲ̸߽
鱾ϿһЩʱϣ˷ǳϵж鷳ڲǵʱΪ˱Լ״⣬ʱΣա
ôû¶԰ɣɽʵѾ˲ϹǲǱһ˼ȫڴǰĻˡ״ʹɵӶܿ൱ؿڻ΢΢¶ᱻ󵱳ʬ塣
ʩչ󣬺¶صı顣˹˻΢һ㣬ֻ崴ˣȻЩأһӦˡǰһ걻֪ǿ˺ĲֵѾ֪٣ʹԸһָܻù
ɼתߴٵ㵹ǿ˵ѽ
˹ûʲô飬ǰ󼸸û˵ڡǰȻԤ֮⣬Ҷ޷صĺ
ϷУǳȡ֮󻹻ܽкܳһʱðգͬڵȫֽȻ෴⵽ô£ѵῨ˹ʹķ˵ΪԼԭöԷ˺֣
һʱã֮У֪һǲӦüԭƻȥϾڲ廹궼ڱıԵ³Ų̫ʱˡƾǽڶδƿϣóȻҿ»ԤϺ
ԥʱ򣬶ͻȻһԭǼˡһ˵ֱֲһİ䱧Լʧʹޡ
Ҿʲô飡ɼش׷ʡ
Ῠ˹Ǹ쵰ϰѰ߽һħʽȻͱˡһǿˮһҧгݵ˵۾˳ޣȫ¶΢΢
οļļ򣬱ʮʣô֪ʽľҪһҪ˵ϸЩΪŹϵûоȡ
ϸ˼ӣԺȻҡҡͷ֪ǸĻ쵰ҹηֻ˰һˡջʱһֱڵšˡ֮Ļ
ˣʺüͷһšȻڻ֮ǰһ뵽ʲôȴû˵
ڤ˼ʱ˹һӴӵϴܵǽǣһֻץһֻ󣺡װĲǴȻ֪ǰطɣǼðգǸаķʦгƬ
ĥûʧȥϵֹ徫񣬸ѹʮ㣬ֻʴĲ󲼲Ҳ֪ôġҪ֪ǽħܵħ壬˵ˣǿ붼Ѵ
ǺѾ˲æ󺰣˹ˣûпеħʽḶ́
˹˲֪ǲ֪ҹʳʱպÿ̡˵˹˫˴
˵ֱʹ˵³⶯Ӳ̡֪ڲ󲻶ͨԶԻݲѾ㹻ˡ
ʽԵĹ̼򵥴ֱʻպȡɱ¾ԣȻڳûλãͬڵĲȫ˺ҲΪʲôڻԲѣ·˻һ
һҪĲ֣һȱʧͻɲصĺҿڵҪһЩֻҪСĵ޸һӦòΣա
ΪȷһγɹϧѪֵͱʯʹżħԸһǿħҫ£ԭ˫ۿʼ۽ָʱʱĳ鶯һ£˺תļ
޸̳Сʱڻָʶ͵һŭ𣺡Ῠ˹ҪĽƤѪ⣡Ĺ裡


ʮ ɳеİ
ڰʱλİ˹ءҲڷһ¡شῨ˹վڳڵһҵİ˿ĸǰ٩٩̸ܿ죬һаͬ˱γˡ
һǶԵر֮ǵĺڰͳߣһǶԼ˱ߣ˿νһļϣûʲôʹ˺
𾴵ĸһŵͼֱرֻҪһͻȡûԻ͵սΰ˿һΪж͸ġ˵Ῠ˹һƤֽ˹ȥ
˿ĸӹͼ˿¶һ˿аЦݣǳãϵĹƷסòҪҵǰˣκλ򡭡
λĸĻɲ˵˵ģƿеȨܹʱһֲĺڰսʿϵʦţİٶ˵ʿͷʦ֧ӳ˵رô֮ھܴݻһ
ڰɲͨ壬ӵʩͷ۵ĿƤͿ׶췽Ǵħܹ׻ƾȫףħܹסĹ
Ҫ֪ЩаľǼʹһһħʳħ֮ǿ嶼̫Կοһ֧ǵаͲ̣ЩûΪְҵߵļһھͶĥˣʣµĸǾӢ
һ֧ɵľڵرϿֻ۵ľǲƴյĳľ֮ȼֱЬ䡣ҿǼ̫ԶԵûʲôȤͽһӴĵ۹ˡ
Ῠ˹Ͱ˿ĸжƻʱ򣬰һԼķ顣ԴǸħʱָɣÿ˳ԶǴͼѧϰźڰħɣ˲뿪ʦûʲô̫ơ
ҲΣкǱܣҲǺŴȷʵɫ֮֮˳ĿżΪһһʦٶ֮þųϵʩߺա
ΪܹոС˿ħƤһ顣ʽʦرͬʱҲҪħƷ֮һ
˶֪㼶ħĽṹԼ򵥣ҪȥǣһħϾȫһˡĸӳ˴ܹķΧ㷨ʦҲҪѺܴܼԺͷųȥϾͻӼʧ
ʱþֳˡʦ˯ǰ鼮ҪħȻú˯һʹˡûз飬ôʦ޷¼ħһ洢ķùˣôͻʧȥս
Ȼβһ飬ҲһöָҲһƣҲпһֻ벻ûзʦġ
׺ԼӪ·൱أѡΡܱ֤Яֲ̫˵ľע⡣С͵ĲΪƤħȷӵ㹻ҳ洢
ʮӺܿ͹ȥһɣεķ㳹ˡǵһΣ൱ֱɣܹ洢ħҲ࣬Ƕһոսһʦ˵㹻ˡ
Ȼ˹һʱҲ֪æЩʲôһü춼û¶棬·ȫ˵ĺӡ֪ԼĿǰɶǼӰʱпҪ߾̵ʱʵԱΣٵʱܹǿֵһ¡
ˣҶĵһħƷλйѿкһԳЦЦһ߽ϵϡ
ڼԲὫôѿƷϡǺڰĳУʱضпΣգֻҪĴʣ˵ªˣҲκԥ
ǰ˹ءѧϰΪ治ֶΡ֮ڣѾĿ˷ʦڷıɱǷѧͽ֮䣬ĿĲΪ˻һЩõԴ͵ʦ
һĻĻпʵк׶ǰѧ£ȫպڰ淽ʽʦŻȥѾɹؽԼ˺üλѧͽһ˲ʩϡ
ЩһﵽȥʲôģҲûʸȥġϾԼĲϻʱпĻʲôȥˡ
ϵ׺ԥͳ˼һħᣬֱӳ¼ڡȫһħֱǣ
ŵĨ͡ƶٶȺԾ룬·ر
Сʹһ˵ĸ߶ȼ룬ݣ
θӶԶصĵֿ
ԻһʹʩĪĺøУ״̬һֱ֣ɹĻĿȴ̣
ٻһʩΧǻжߡע⣺Աɢ
ħһ࣬һ٣ȫǸغйءΪžᣬð˺ܴķգѧͽĽףͼ͵͵¼ġ
Ҫ֪ڰɲʲôԼĺˣڽ׵ĹоˣһЩֶΣûɱ׶û취սթѾǵĹ裬˫ʵֹ࣬ܳƽ׵
һر࣬ԭںڰܵųͱӣԼûг棬ƾֽͻ̣û֪ѧͽǳк֮֡
һУСĽƷλ̸ɾ䣬һۼû¡ϵƿƿ޹޶˿һŵ뿪䡣ǺͷԼӣԲܳٵΪͬΨһڡ
ٵʮӣɲʲôϰߡͷһͺĳûΪԷǺӾͿ顣ϾһǳΣյ飬֪ôĿܾǱȥ
ǸҸոԼķ飬΢һ¡ұ֤Բһˡ˵갬ʮ֣صľһǰߴĺڰΨһܹԼˣʲô˵ʲôû˿
飬ͷ΢΢һŶȻΪһʽʦ⻹Ǹ⾪ϲ
Ҫܶණʩϡīˮ¼Ƥֽ⣬ʲôµϢ𣿡˵갬׽ŵסȭͷʮֿõ׵Ϣһ㴫Ҳá
ǸûСﵹһϢеһĸѾٿ飬׼ԵرҲһᣬǿԳûϢͳȥʩЩﻹһȥðɡ˵ͷ׽Լֱ˹ȥΪһսʿ淨ʦһЩʩõĶȻ࣬Ƕһʦ˵Ѿ൱ḻˡ
׽ӹһߵĶһʣô
ܼ򵥣ͻӣȻսйһЩȻҲܷɣͻһᾡϻġˣ̸͵ɣһҪһ³׼ͷһкļգ֮ʧ˿С
رôݳ޵ۣǶЩɺĺڰ˵ͷ׺ԼҪȥͱһ̨³һǳҡΪڰʵ̫ˣֻĳЩǿıӻ²ܻϵľסȨҲ׵Ҫԭ֮һ


ʮ ɱ¾
Ῠ˹ĹĶ£˹ءǺܿ㶯Ա˼Сʱ㼯һ֧ǧ˵ĴȫװϱҪĲƷƺƵŵرԤһƽٺܿή١
λش淨ʦ͵һĵвԷҪжͰ׸ħ
ͬʱڽħĵԹУһҲΪ˾뿪ѾӡĵطǺǰ淨ʦԱѺķ˾ǷԹ˴͹ؿȻлٳĹ
Ѿûʲôˣ˫־޽ڶһ·ɱ˲ٹľ״Ǻܺã㱡񡢲ܿƵķսбֵķǳѪȻûбɱ¾ߣѹƲ̫ˡ
ΪῨ˹ûκʵԣͶԭʼɱ¾֮ɻǰԵѹƻһ±ھͲһˡӼսѾ޷ԼһθǲʧȥʶΪɱ¾ߡ
Ŀǰ鶼һֹգʲôںĿܸҼֵĸЦֳɡзƵºάǳ˾裬СĵıŰȫ룬ɺͼݣ۾ĵǸβס˹˻һûӣֻ󡰲ڶǰ
ͻȻһ
ôˣͣ½Ųعͷʡ
ɫЩԥտʼ˵ˡ׵ģλĸס
ǰͶ˵Щʲôı˲ࡣ
ÿһͶ֮صǱʶɱ¾֮񸴻ƻһֻ֡г׽⣬Ͷ֮ǲѸ׵Ӱ죬һ۵ĳ̶ֳȣ͵ϵԼڸɡ
ʹҵܣȻͻȻ˹˵⣬۾¶ޱߵĿ־塣ץץͷȻһ˵һֲĹ˶ôص˺ѸٸԭýնԴûӾֳһʹҲٴλָ
˵ص㣡Ͷ˵ʲôסһֶϵˡǰδе֣أ⼸Ҳϸš
ǹϵɱ¾֮ܣϵһŵλϵÿһߵ棬ܹ֪һҲǺõġ
ҧҧ촽˵Ҳӵӵ壬Ҫҵ־ұһɱ¾ߡ
ղſû顣ɺݺݵһ䣬űĿͶ˺
Ҳæ׷ʣ⾿ζʲôڵԲѾΪʲôεͶ
̧˫֣ʾ˶˼ӿڽ͵żһһҪӰͶڷģ˵˶֪ڶ֮ǰɱ¾֮ԤԼڷ˴ãΪľܹ¸
Ƕ˵밢ڵ״ʲôϵɼеʡͬΪͶ֮ӣԼڵҲеһ󲻰ʮּꡣ
ܼ򵥣Ͷÿһλ֮һԣһԼ־ÿһͶ֮Ӽ֮ȥʱͻᱻƽָİͶ֮ӣֱԽԽ࣬ڰͶ־ҲԽԽǿȥɱ¾֮ͽԼĺڸ
ûκֱ˵Լ֪ȫǳǽҿһʱˣһ˰Ͷ־ôҲûصˡ
ô˵ʣµ˭޷ӱܱƷˣɷһĴȫ޷ԼδȻӣֹס
οŮͷ΢΢ҡҡͷȫǡΪĳֲ֪ԭ򣬰Ͷĸʽˡھô궼ûдģļ룬ͽҲûʣ¼ʶѾߡڰͶ֮˵һᣬѱԵĻᡣǵɳ˵Ǿ仰ɣ
Ǿ䣿ʶʵʵ𾪵Ĳᣬȫʧȥ˼
΢룬һɳ˵ͽͰͶ۵һӡڣ
ûѡѹưͶʶһ֮һĵ˵ͷŮ˹ȻֵĳԱôʱ仹ܼǵô
ô˵ֻҪչͽܽˣĨһᣬæչʵ
΢΢ҡҡͷûô򵥡ַֻѹһʱҲСͶϾִôʱɱ¾ְһλõڰ㷺ͬǱڵͽܶࡣѹƵһǰһҪͶ˶࣬˲ͻᱻɡ
ɳ˵ʱļƻǷһģսɱ¾ԣø֪Լ֣ȻֱӸ߾̳аͶλͿԻñԼ׸ͽֻҪȶһʱɹˡ
ģѵҲҪȥһɱ¾սԸֱȥɺԥıȻƽʱϲ磬ԲԼаΪ
żҵĻû˵ꡣַ֮⣬һ֡ȻҲգв궼޷⡣˵źĿͶ˰ǳϷֻܵ˴ļһԵճ׽Ͷʶںϵˡ
㡭˼ǡ״̬øȻԭɥ¶һ˿ϲ
Цŵ˵ͷûҵѡȻʧȥԣǰͶʶڡǧѷĺûᣬֻҪڶ֮ǰںϣô֮Ҳûкˡ
ڰɣֻҪ֮󽻳ԣҲͬԽΪԻΪͶʶԴԴṩûԣʧȥ˲䣬ԼᶨԼ־ǧҪͬ
ָָͣԼң񣿣𣿣
Ϊʲôܣܵ˾˵ˣעҪ̤֮·뿴ɱ¾һаȫԼķʽȥ⡣⣬ΨһĻᣬȥȡô󲻽ɻҲͬᱻɽͶΪһ¶꣬ԶҲѡǰͶ֮ӵˣû·Ψֱǰ˵ޱȡ
ô˵еΣҲΪ˰áϾΪɱ¾֮Ͷþ󽻳ԣ³ҲòȥǱ˿־壬Ǳ׷ɱã֮϶ӲıУֱӳΪһǿo
СӣʲôζһᣡѾû·ˣΪһսʿپʱôҪ̰ɡܸݺݵһ°ļ
ȻҲǱűȵ뷨Ѫİ˾ɱ¾֮ܶԼθڣҲſ㲻ԺҲͷˡ
գ侲˼ӣͻȻ󺰵ðɣȻҾƴһΣΪ˻ȥΪ˲ɣͶҪˣ
Ͷˣ鲻ʺսʿ˭ҪǸҵǵǰ·ϣһͷ롣ܸЦ˵ֻС۾鲻Խ¶ɱ¾ȫÿ


ʮ ڰۼ
ԴӰ¶ҪͬԼֵܽλ֮˶úǰһˣòȻһ£һΰѴİͶʶѹȥĿǰ״̬ٶʱڲصĻʧأԺôȹ۲һʱ˵ɡ
ĺҪȫͶ뵽ƽϡҲ֪״½ķʦǲǶʲôëҲ֪ǳʲôĿģ֮һеʵϾҪһӴԹ±˲֪бһ
Щ淨ʦڲ֪ǰ޽һ·ϲ˸⡢塢˶һͨοЩ񾭲ôķӡҲЩ쵰ֻ뿴Թھȵӣѹûκͨ
Ȼ͹ӦĽ״½ͨõĹҲû⡣ѾƳ˺üõһöָ߼˿ϣָһöж֮䡢һħסĩ֮סһʦ֮ȡ֮⻹кüŸ߼ħᡣϱĻҳѾһûˡ
ǾҪò뿪Ƶطܸ̲סƿڴ͸ûû˵ŸֱͨԱߵĵ
ĵ㣬ħĽһֻ㣬Ѿһ롣һ߰űİˣһСĲŪŻء
ͻȻ˶һ죬ŵסǰͨͷ񷢳ˡ֨֨¡ž޴컺ſ¶ͨ²¥ݡ
ͬʱԶڲ֮Žľʯ£޲վԭءΧȫźɫȫװĺڰ飬гʮˡЩһﶼЩ꣬ͨˮǵͷǸ½½ūѾڵر൱һʱ䡣
ڰѹֺͳϦĹ˵ֱãֻҪܹɹɱĿ꣬ʣµĸòġȫڵصҪԸǿĵˣһ÷Լͬ
˵ЩڰѾ˵رֱȽϿɵĻԸٻصİȥɲǣһ£кڰ鶼̼׼طϼҽɱ¾ƻ
ҹˬʮµٽص¶ѾʮֵͣȻûдﵽ£Ҳ̫ࡣڰʮֲͺһԼںʵ£Сĵı£ͬʱĵЩûеĻ쵰
ͻȻ¹³һȺڵ㣬ӹ󽥽ŴԭһȺҹзеųбŶΣӳзֱžʯ߷ɹôĹ졣
죡ЩɲͨڰСӵͷĿСѵĲ˲ԾΪǲ׿Ⱥġ
޲۾΢΢̣¶һ˿Ц⣺ˣɵ㣬ж֮һ
䣬Ⱥ͵شӸ߿ո׷ڵϿʼҵıΣӹͱɫ԰׵ѪŮһֻʮĴСŮһչ׵ľ޴ɢ˲ơ
ǳѾǿ̺޲˿ûбɿֲӰ죬ޱϿһ˿ݡѾʮ༶ĴټϿԵúͱʵԶԶѪŮ
˿˾޴ɨһΧĺڰ飬Ȼ󿪿ʵҵĽǶһˣʲôʱ
żϢһ˻ûءҪ֪ôһгԶ봫ͿɲһС£Ҫǿʩߡ
޲صĻû˵꣬ͻȻһһ޴Ĵƾճ֣գ֮ͳ˰˸۳۵ļһؿӡһɫƽʶ±߻һСϹдĻΨ档
Ǵħ۱ʿȵȣһǧóһ׷ŵʮϵսʿ
ڶ߳һɢſֲаĽɫͷǣ֮죬ǿ£˹ǰ˸ź۵ļһȻǺĲֵڻԱ
˵ھۼѾɨ״½Ǵ漶ǿ߾ͳ˰˸֮ĴǾռټѪŮ޲ˣħŮѡҲֻܴƽ֡Ȼ⻹ûѾɲäĿ֮ۡĸ֮ۺͳ֮ۡ
˿ֲȫԱɴ˿ɼжôŭѾ¶Ҫ˹ءɱɾһֻ󶼲Ź֩Ů˿ҽٻôһݻ٣Բһ˿ԥ
˹ۿĺɨһºڰ̿ͺѪŮ˻Ƶʣǵ˶𣿡
޲زҵ̾һشǵģμӴ˴жľЩˡ˵ķԸǱҪԭصһʱ䣬ֱִİ֮ŻᷢźŹ
ǳǰɫͷж£ﵱеߣӵħԣʹԼɽٵԵҲܸԷ
ж˿ɵüͷҪȶãһûźţҵĽǾͻᱻճɻҽ
ΪѪŮӵмŨĸȻԵֿ䣬ʹڰҲֻǻἫͨѪɲУֻҪ̫һ̾ͻգӾͻʧϡ
ˡ˵ſ˹Ƕۿıʯ˲һ޴ĺɫ彫¹ⶼ޷͸
ǣ˿ҿ˿ϳ֮ɫħȻһǧȫӰλ棬˿ֲʩѾⷶΧ
ǲ˼飬ھȻλӰλĽ㴦ܳ೤ʱ䣿޲ʮָȤʵӵԣԸйٱǰһ۾ͿΧĻ
˹һʾڻǿƺòһ߽͵ңӦ㹻ˡ⣬ǵ˱ܣȻӰλλĽżǻһЩӰûһϽ˺ڰ֮УǾͳûˡ
ģûҵڰǲҶġ޲طǳ϶ĻشԼƿǳţᵽڻû˭Υ
صҵĽãЩӰϳһ֪˵˿ת뿪ˡһ㶼ӰЩһѪ˵ʲôѶԸĵˡ
ڰ顢֮ѪŮμķֱԼӪءǵһκûͳһָӣȫǸ˸Ļ
ǲûţǰռƻʼڵϻƾ޴ĴͷҪ֪βǴ;뻹˾żħĳ̶ȣ˲Ҫϣһ׳һյľżλ
˵ѾǴħˣ˾Բܳһ˿ʽһʧܣпɾ޴ЩؽĲţٵһҪʧң˹Բ°ˡ


ʮ 
֮׼ģ͵ʱڽħĺһҲ߳Թ»صħڲȻһ·ϵ鷳ǳ࣬ջҲ١²õһң־Ȼǡɭ̹һ֡
Ͻװһ𣬻һѲҪʸֱܹǿ̹
˰֮󣬺Ĺȫ˿İӣİɫխڴ󣬲Ǿħţͷˣ˼¾ͻ鴤ܸ˹սʿûȥһҿֻ֮ʣһˡ

ɭ̹
ǸɭɺĹͷõһԴһＳȡìʽ˲Ҫκʽĵҩ˵Уɭ׼۳⿰Ϊ޼֮ȴһС͵ϽǿжߣɱɭҲΪʹṩ˿Ķ⹦ܡ
װ
Ӱٷ֮ʮ
ҪʸÿԶһ֧ì

˵ǺĿǰʵߵԶÿ֧綼ħ˺ҲҪκʩֻҪͣҾͿˡֵ㹻ȫϵìֱ͸ƶ̨࣬ڴĵӵѹԵơ
ǳϲߣһֵ̲ıڻֻҪһַ紵ݶ̾ͻһ֧ìҿʵԹ˵·ˡ
˳Ȼû߳ԶͿǰӭ߹һӰӡܸһֱŸӳȥһһķӦ൱죬˲һĸвűǼ˹ȥ˳һͷ
𣡱֣ңɡﰲӰһ߾͵طŰ˷׷һߴšȻӿʮǱֻҪľͻ֣ᷢ쵰ÿεܶոպã
΢΢ִ̣ܸ󺰣ͣ°ɣǵĴһȥʱõϡ
仰󣬰ӣţͲôһ㣡
ɺܸ񣬵˵ϵĳЦ֣٣û뵽ǾȻˣɰ
ɣҿɲô롣Ϻüˣһͳһ鱨˵ûɣװĴ˵ź۾¶һ˿ζЦݡ
ʮֺ棬ʲôһȻôǿ֮ߣѵĲ֪ôд
Ҳ̫˵ʲôɫˣӦûصȥˡټ˲Ͳ˲ͷͳȥٶٶֱ֮͸ٶ֮ѥһ
ЦŴ˸ָֻһȼŵĳͻȻƾճ֣һӾͲסɵ˫ȣͨһˤڵϡ
һ֮ջ泤޵ħϣ˹˵֮ڡϹųЦݣһĽ˻Ȼ̧ѥӺݺݵĲԴϴ׳գƾҲҸΰԣҴӿ۵һһֱţһһȫ˵ƿ֮С
üʣ⾿ô£ôһ䶼
ܼ򵥣λǽӰĹӶҺͰ͵ϣȻְ鱨Ῠ˹¡ħҵˣҷԸƻļһҪĽһ¡
֮󣬰ɫ˫־޽ɡﰲȥʮֵĺˡôʱ˵ĥͰͬῨ˹ǣļһ֮ǣֱӶɱġ
ɱңȵȡȵȣлҪ˵ǱȵģȻҲԼĴʮΣգƴش󺰵
סŭİ侲ҵѣһҪ˵Щʲô
һĽñ˵ðɣ㻹һʱ䣬ʲôԾͿ㽲
˫־޽ûһһ߲Ŷͷϵĺһ߽ͣǵķŭܹ⣬Ҳû취Ῠ˹ҷ˶ҩ鱨Ͼͻᶾ
ģѹʡ
΢΢˵ͷġһǰвӼѹڸ֮ȡôҲ
ȻǸöɴðһͷԴˡ˵ſֻܸٴս˸۾ͷųѪĹâ
Ӱŵøæ󺰣ȵȣɱңһ֪һЩܣ
Ŷ˵ãôҾͷһ·
ȻΪһ˵ʲôõϢɴɱҲŹ̬һϾῨ˹ʵǲôöԸܹõһϢҲǺõġеʵ̫鷳ˣĿǰΪֹҲʲôĺð취ֻʱš
ʿˮּֿ˵֪һаļƻῨ˹úڰرעȻԼٴŹλ̩˹ɭֵ˹ǡ
û˵꣬Ͳͷİ˰֣ˣЩ鱨ҶѾ֪ˣֻ֪ôĻ
ﻹһῨ˹ռǣ˵ѸٴͳһƵļ±ƤֽɫѾ˺üꡣΪ˱Ѿ˲̫ˡ
ЦһһѶʼǱʼϸطܿͷⲢһռǣ߻һЩħзвУῨ˹ĵı仯һξͼ¼ʱĳ棬ΪŲʱħԸҳƬҲʱõġ
ռܿóһﲢһʼ˵аͷǰ벿ֵм䶼͸¶ͼˣǵ˺벿֣ЩԽԽ٣ȫʧˡ
ԽԽŭԼľŮǸԼĳУ硣
һ޷ٸܵ˵ĹذͥůԹ˼ʱ˻Ѿȫ˺ڰҲûбȵĿܡ
Ῠ˹ԼҲע⵽һ㣬˳ʹ࣬ﵽ˼֮ڱ˳ͨϵĸ߲ͬһͷβĻߣڵǴݻǰӵĶֻеǶ֮󣬲пܻİ
һҳһȻħ˷ԸſɣⱾռǺá
ˣ´Ҫٸˣֻоûôõˡ˵ϣ˹һ˲ͳ˻泤ޡ
ɴӵæ˾һǳлǵĿûʲôԸҾȻشˡ
ȵȣҲҪһҿɲ㵥뿪΢΢̣ζ˵̫˽ɵΪˣ˾Բһ뿪Լ߷ΧвͻԴ
ҵҡɹ¶һʮֿŵЦݡϸ۲ͻᷢ΢΢鶯˼£鲢ֳôˡ


ʮ 鷳
ӭҹĺ磬ֻڻ뿪ۿڣֱʻԭĺСѾֻʣ¹Ľħżɢһ΢⡣ߵʱйƷ豸ԭɨһգڳ˽֮һС
ЩѺķˣȫѾˣʬ岱ϵӡǱѪȫѪҺһʳôǿʩߵѪѪһõȵߣҪرעĵҪһˡ
ڷ״·ϣһ˵ʮֻֽǲҹġΪû豸ֶǳײ޹֣ʱһ⡣
ǽϣɡﰲֵرţе⣬һеʲô̾ͻŵһصϾ̷Ըˮֽ⿪ȲƹȺ·ڶʲôΣյĶ
άȻע⵽һ㣬ѹѵ߾裡ҸҴһһ˴鷳
ڿڴϣʲô鷳ﻹҪ˽ţ˵·뵽ʲôɫ˲ͱѿΪһ֣˲뵽˺üַǳ
ϣ˹ʱûõһЩرĶʵ֪һ֮˽ţпǵõ˰Ĺϵ
Ҫ֪˹˵ʮֱִնԵϡƷ¼һҲᳬʮѣɼ˹˵ӢУһ֣֮ǻԥʹһֶΣɱ¾̸С͵ԣֱûԼĶȫûΪֹ
˵һƫа񡢶һʮΣյ壬ӵзħܹǽɴǿһǶϣܹѣʹĶҲ⡣
ħҡβͿ˼ӣͻȻ۾һææش𣺡ˣǰûһطɫâĽУõ֮ͱʮֽš
ȻǼ˹׼ɣò˶鷳ͻġ˵ɵ΢΢̾˿
֪󺣶ڼ˹˵ȫκ谭ǽɴʱضܿλ谭ֱӴ͵λκһط
˵ɫиòɣĴһʮ׶೤ɫ濴ʮֻһڲ˸иı壬ֱһ
ɵɴ۾Ծʣĵõ⣿
Ϊ˼ͷ͵ڸϴʱ˵ЩԲǣ԰ؽҾ⿴ȥԾˡ
ҵģѵ㲻֪Ǹսƻļһ𣿾Ȼ˵Ƶ̲סס˶ͷʶΪʲôôңˮƽʵڿǡ
ô죿ѵҪȥץץͷʵҲóȻԼµЩף˸æ̽취
˵ʲôˣս׼ɣѾоʲôϾҪˡ⣬ؽܡ˵źֱԪ
װΪʲôܱˣת̾ԵƽˮƽֵĻԲᳬ8пܸ͡һѾͷԼ֫ݻ˼£׶ľߡ׳ļ⡢һôԴǳ򱤶ȾĶһЩ¾Ǹǡ
ʣǾԲܽȥġǿȴĺöǿ־Ƹı̬һ㣬սֻҪһͻᱻͻȻ䳤ǱĽնԴ֮նﱾǽӵߣǰǽе
ںհŽԪʱ򣬺ƽͻȻһĲһʮ޴ĴǰԳзٶȿ͵ĵһ׿ҵӣҴһ
ɡﰲɫ΢΢һ䣬ԥżװϵˮִ׼ӭսЩĺһϴǣ
Ļ֮ˮǷ׷׳̼еװϣ׼ӭӼⲫսȫ֪ԼҪԵļ˹ʿж£ֻмɱҴеˮ֡
ӺǽɴĲŴˣѸٳһȺż䡢ֲڷƵƤ󻹳һֵľݣһ׾ңԵʮָݣֻ۾޹⣬ɫͷСӡ
Щһļ˹ˣһʢʿ壬ǶԪΪ༸ܹͶħ֣ഫںܾúܾǰǵȻշԽλĴ壬ս˶ħū۹
ʣһǳǿƵ壬ҷоߣԴ˾顣һڼװϾȷѪ꣬Щûоϵͳѵˮȫһ̶̼Ӿ˹롣
ǣʥȫҪһĸߴļ˹ͨ󺰡Ŀ׿ʮֻпǽɴ졣
ȺС¶ԴʣʲôʥܱǸҸ֪˵ʲô뽲׵㣬ǲ˼
˹ŭĵһۣװɵ֪ǶйϵɡﰲѾðǣ͵һʥƷϽ͵ű׷ɱĺǰɣ
˭᱿ȥ͵˹˵Ķ޹ģǲŵĻʱѲ飬Ϳ֤ҵס˵¶һ˿Цݡһʮ֮ǰѾ˰˱ֵʮ򶨡
ܺãҪľѣһӣ˹ʿ׷׳ȥʼ˽дֱ
һ߷ǳϵĽ⿪·¶ëһߴЦ˵㣬ҲⶫġǱ˾Ͳ˵ˣҪ֪Ǳ߿кüÿȥѿ
ô޳ܵĻϾ֪ԼˣˡŭѸٳĴԣͨŭһɣ
ٺ٣ǸѣҲû취¡ɡﰲװһε̯̯֡˿ûһΣȻѾǵһôˡ
ܿϧ̬ûһԤеչ˹ʩչһ֮ⷨ󣬺ԥĿһˮֲ󺰣ǵҴϣ˶ҪΪ踶ۣɱǣ
õ󣬼˹ʿκνͣŷľ޽ʼ˴ɱˮǻûôһ¾ͷ׷ױ룬һʱ֮װѪɺӡ
˵ֻڵ̫࣬Ҳ˺üӡһ߾ܣһߵԹǵù͸ˣ
ȷǵһעҪù˵źͻȻɵ
ֻ˸žĵ绡һץס˶ԷµҪλ˲䣬ǿҵĵӿ˺ų٣һӾͰճһ罹̿ļˡ
סǱѵĴۣ˵¶һ˿Цɲɵİƭ˻Ǯ˭ԲԼ鶼ı


ʮһ ǰ
˲̵ֶ˲侪ˣ˹ʿÿ쬵ģ鲻Խ˸սɡʹſڵϣһͷƤİһֻ˸Ĺ˶᲻һƤ
һ̣ڴϵÿ˶ʶ뵽Ǹײе࣡һ̫ˣֱܰ
ɵƯǺˣΨ²ҵĿܸЦźаѪİϲĥ˵ĳ棬ɸղŵʵ̫ˡ
ŵЦûг̫ãͻȻӴ׷һ조䡱űӲյð˴ĺˮ̶̼ӹӿ˼װ塣һڵµˮ󺰣ˣ©ˮˣǡɳˣ
䣬˲ð˴ƬĹˮŷɥĺǿɳˡǳųĴ췢һĺ׷˳Ŵ
֪ɳһȡʤ壬һֻǧƣ󺣸ǹռ䣬ӵпֲ˿ڻԶԶ½ϵܱġ
ʮӣԭӵļװϱøӻˡˮ֡˹ʿһˣּɳˣһǰδеĴսҼ³Ĵֻչˡ
žմ̼ĵ⽣ӰѪ⣬ÿһǻﶼ˷񣬼ÿһ붼ȥɺɫҺ˳żװ˴󺣣ûñ˴Ⱥ㡣
ɱ¾ÿܸǰδе˷ܺͿ״̬һľ鿳ɱħս˪Ӷߡ͡ƻߡ·ɣÿвǲ˺һҫ۵ĵ⣬ȫ½͸Ѫ޵Ԩ߳Ķħ
оԼںʹʹԷżӲĿҲһÿһ޾ĻƤÿһ̶ڱøӽʵ
һ۾֪ɱ¾жԼ似ѾһʵĴսʿɫûһ˿֮⣬ΪһߣѾ޷ܰͶǱʶĹĶԼڵѪͳΪ˿ֲɱ¾ߡ
һװ룬˺ɫƬͺɫ̵ĿֲŷצӺһѪڡѾȫûǣ˭͹˭ɳ˸һȥ˲ͱ˺ƬһӶŲס
˹˺ͰȫŴˣǷƵּۿ콫սΧھѾһ߲ȱȫʬˡ
ıʵ̫ˣʹ˹ʿϼ̵ħҲ𲻵ʲôãֻðźצֻҪһ˲˺ѳһָĺϽƣһգ۵Ĺɱ˳˹ʿͽɳˡ
ʹ죡ʹ죡治ɱ¾֮ӣܸȻע⵽˰״ûһ˿£Ϸ˷͡Ȼ˵˼άʽ˲һҲξֱӻħȦˡ
ҴҪˣ˸Ͽ췵ǵĴȥ˹ͦס´˳µʿѾ˽룬ٲ߿¾Ҫȫˡ
۾Цһߣߣôס
ֱֻͳڰ֮ȼεĻȨȡֱӾǱX3æܵļ˹ȫûϵ콵˲ͱȼŵûˣҽжûü˴룬ʣµҲˡ
˹ͨĵźһ̶˻𣺡࣡˭ˣӽǵУ
ǺǣҾ͹ǵ׷ɱϣҪ̫ʧϹŵ΢Ц΢ǷǷֵʮòǾͶֳĲмɵӶܸܵĳ
˹Ȼһǿ壬ܱ֮ΪǿߵһûУŮҲһżûļһڴʩǰΪ塣
˵Ĺ򣬲ƵĴֻһηһ죬ϳءվڼװϵһȫ˴󺣣ѵȺˮɳһӵϣȫϽˮɵɱ¾Ȼʮͣˮʹʲôûñָ壬Ȼԡ
һп΢΢̣ϸֳаЦݡѾŸղŽսʱһЩ˵ڷֱע˼־޻ò˶ñᷢʱ׳оͻһɱ¾
ʧȥǵǽǿʳԭ򣬾ΧһܹԵĶϼǿ᲻ֳͲ˵ˡһʵΣݻ˹ءǵԤݣͬʱҲΪ˲Բ
ںԼѾɳ֮ˣһ׳ҲνЩǿʲôöҲκϵǴ
ȻıʣҲ࣬о仰˵ϱûһ⣬ȥιˡ
ɱʵҡġŻµ෴൱ĳԣҲ˵ɱʵһַǳΪΪԾһǹɱ˾ͻ̽ԣֲֹصĺ
ɱ˵ϱ޷Ӧûɱ¾ӣѡ˹ӶطսΪľܹᵽɱ¾ͬĿС˵һָ޷һսϣԶҲܻعᡣ
һ˵ıɱôҲ΢еţǾԲҶġΪ౾һֳɱ¾Զŵʱⷽϣڹϡ
½ǿҵĳ嶯ϼһҪȫסܡˮһµԽԽ
ܶԭǳʵͨˣһĳұˣ̾ͻΪֲĹ֣һɱʮˣȫûһ˿ԥǰǸ˸Լһ
ϵһɱǻﵽڣûиܵκһĲʣһĪĳɾ͸СΪǳûʲôֻͬǿûһ˿ڣֱӵķʽ˳
ɱһΪΪۡ仰ڷ״½ͨãֵĸԡ
ٸ򵥵ӣһͨɱֻ⵽ð߲ѲϺлѡһӵпֲʩаʦôѲʱԵСʱһֻ۱һֻۡЩðߣСײ˾ԻԶԶء
ʵĲԴڷ״½żʡ˵ӲѾ뵽ÿһ˵Ĺ裬˴ʥʿȥսǿаΪǸǵɱ
Լӳܹˮ±ֺħ˴ʦ֮ԴϢɳ˵ûñ㿴һ޴ĺѷ졣ȥ֮ͻȻΧĺˮ˲ʧˣͷ֪ħס˿ֲˮѹ
һɸ־޴ʯĳУ²ȵ¥ʯ·˾µĻƣһִʯ汻ĥɴСһģһƬ״ˮ˳һˮڳΧγѭô׳ۺͲ˼顭


ʮ 
ɳһʮֹϵ壬׷ݵλ浮֮һлһƬʱ򡣿˵ǲഫеҰ֪ӵзǳĺԡ֡ѱͿ׵ĶȵȣȴסҪĶࡣ
Ƚ̶ڽ̡ǿʳһбɳ˳ưԺĻʯǸ޷½棬ԾԵλˡ
ʪʯ·ϣҲɵø̾Ǿ˵ĲƸʹһȫɾʯ̳ĳУ¾ҪķѼʱܽɡ
ܵĵ̺;µĻƣô꺣ˮϴˢʣ϶߼ʲôʣҲҪķѼֵ˰ٵһǧҵĲϲǿ
ôֲ֣½ܹʮϵĴͳСĸйȻԶԶǲٽݶȻһָ״Сĸɫ飬ڻ谵ĺ׳ڿϵķһֱݳ޵˼㣬֪ôݡ
׵ľ޴ɺ洦ɼЩҪĽȵطǽǶıʯƳıڻԵüš
Уʵ̫ˣ濴ôöıӦôһ󣬺һҪϴһյĳ嶯վסˣΪڻʱֻе֮Ƕֵʱ
ڱܵİȫصģɳ֮һԤԣǾԤᵽó»ˡȨϵʱµԤԶͽ˵ִԲ˿ԥҪ׳Լ
״̬ع۲ʮȾߵ״սнͻ䡢ɸѡ޻ͨ˿ڣֱͽ⼸սʿڣʱ䣬ҲӦòһЩӳˡ
ͻȻ䣬һ˸ȾۿʼѪȻ弱䣬˼ӣ󱳾Ȼë׵צӣһӵסΧͬ෢һű˵һùſѪ˲䳶˺Ŀʳʬ塣
Χɳ˶ˣɵɵվԭؿǰһĻ֪ô졣Ѫɢɽͷɵ֮󲻺
עȫʱ⼸ȾҲ׷׿ʼ죬еĳ˺ʵƤëеĳ˷צӣе첿һڼһ֪ҧǳˡ
Щȫɥʧǣʣ½ʳܵĹ̾ͶΧ˷˹һʱ֮ҽкͰڶܺߵѪˮеĺˮȾˡ
տʼʱһļһﻹƾƽЩͬɱƷܿͷ֣ЩųԵԽԽ࣬ԽԽֲ
һļһѾ͵ףë׵ĸ첲׳Ŀ£ֻҪ΢һܽսʿץֱšˣȻＸڱ˸ɾ
ǿֵһ֮һٶɳ˽ʣ˲ʮʣµĲǱʬǱ̽˶ӡв£ڳױˣͷͳеȥͷûС
Щ˵ļһžͨ͡һԵڵأȫͣĳ鴤̶̼֮Ҳű˿ֲĹߵС
ɱ¾ͿֻԴΪģѸΧӣڷǳ̵ʱھѸӿǧٹֵ޻Ⱦ߷ɱÿһüĻɺͽ֧ǵĴԣе෨
ΧһƬǽĽֵɵøпǿ£ְҵ߲СĸȾ˶⣬ѹ֮ΪĺٶСʱоҪ군ˡ
˶ħУһΧɢԶɻԵƻÿʹõʱ֮һ˵õˣôһĻͺпԼĵݡ
ڵ㲻׳뿪ģͨĳѾħ׶ˣͨİĴҲţ˵ȫžйĿԡ
ڱĹ󣬺һ·ɨֵǮĶ鱦ʯסؽϡвϡɺܲĵûŹԳƵ֮ݲûñ㽫еĲƸս˴Ԫ
װʮ޴ֵ޷㡣Ϊ½ڲѣԲС÷ǳһָ״СľͼֵʮңɫɫɫɫɫɫļֵҪ
ɫʺĴɺǼֵƣÿһ궼ܹǧңݳƷ
˵ȫȥȫ֧ħзáȻһγֿ϶̫ܣϾЩǸ߼Ʒһ̫ӿгʻᵼ¼۸ᱩ
ںξջ˶ٵʱͻȻǰԶ˴ɳ˾ӣΪ׵ļһرߴֳϺɫֳһĳì˲ͽһҪϮĸȾߴ̴ڵϡ
ʣһ϶׳еĹͨɳ˵ıһ˵ǳɫ߼һЩɫɫԽͱʾʵ͵λԽߣֻмӵи߹ѪͳļһŻ޵Ϻɫ
ȻΧɱ¾ɧλľ裬˴ľӸ˹Ķ΢˵㣬ĿǰȾѾ˵˽ӽ߰٣ʼļͨĽʳ˽ʮֲֿĳ̶ȣ涼˺ƬƤëͨͼʸ𲻵κá
𣡣𣡣
һĹ﷢һĺĹԥ׷ɱĿ꣬ûһ㼯еһ𡣵ͻİٵʱҴͷ˹һʱ֮ڳеĺҵⲫս
ոջɵļǰѪɵĳ棬ŵ鲻ԽĴ˸£ϣЩʲô
ʲôɳ֮ǰԶ㡣ò˵ȫǰһĻ˸˵Щˡ
ûҿɲЩǿ飬Կ뿪Ǵάʮͬĵ˵ͷ
׼ͷ·ʱ򣬿ͻȻһ󲨶һʮкӰ¶˳ǱС˵ĺ˺ͱѪսʱ򣬴ӹ͵Կףûϴ˹ڵı⣬˺ĲƸһõʮħƷ
ЦųһӵҵĺֵܣҾ֪һûµģ
ҵȻû£Ͳ˵ˡɱ¾ߵĸоΣ֮ǲˣʮʵÿһΣͻͬͶʶһΣȻͻܵӰ죬ʹҲа
ҡҡεͶˡ˵ӦӵѪͳȻͿʼܿơɱ¾ͷŭ˲˴ԡ֮ȫǵˡ֧֧˵㲻̾˿ԼҲ֪Ȼ൱⣬ʧȥʶһξԲʲô󡭡


ʮ ɱ¾
˶֪Ͷ֮ӵǳغͱҵġΪǵһ𣬾ӡɱ¾ıǩѪʼհΧµɱ¾̳֮ʹҲ޷õĽѡ
ԴӰ¶ǳѪȵһ𣬾ͷǳ·ɣʱпܻڷʧȥ֮󣬰Ͷʶ·𳹵ʱ޿̲ڶߵջޱߵĺڰɱ¾֮С
ʣڴûʱʧȥ˿ƣӵѪһֲĹɱ¾״ǴΣգҲ⵽˷ǳصʴ
ô˵ѾӵѪӵɱɱ¾ߵѹʵǳС˼ɻ̸֮⣬˾
εĵ˵ͷǵģûѡξ˷ǳĵˣɳˡῨ˹ͶһЩ֪ĹǾһΪԱֻܶѪֻҪͷʱԻΪɱ¾ߣұ֤ʶѲʧء
ûΣգǧҪʹˡΪÿʹһΣͻаһһĳ߾Ҳû취ͷԸӰ쳬󣬶Сİɡ˵㰲οİļ
֪ΪͶ֮ӣѹ޷⡣ŶĿ綼ڰͶǲʶȫӡ֮ӵٶҪںһ֡
ΨһҪעľǾԲðаӪƫ̫࣬ҪȻǰЩҪȫ׷ˡԺĿǰݣû취ͬһаĺܱߺܶҵĲͬħŮѡùϵҲҪֹ
ɱ¾ְӦģκƶȣɱ¾һʤ̭Ȼɣάתʳ⶯ɱʳݶԵӣԭʳɻȱһ
Σǻ֮Ļɱ¾ʹ̬ʶĽԶʱĹͷľʯھִĵħЩɲڻɱ¾еͽɱ¾ǻ߳
ɱ¾һǻ֣ۡΨǿ߲ʸʤ
ϸأ֪ͶȻ֮Ϊɱ¾֮ҪְʵûһЩŴϵһηǳϸ
ʱҮ۶ԼָðͶ׶ܡɳȡ˭ĸ˭õԽࡣ
а鵽һ˵Ц˵ΪӮңѡΪռıӵͳȨҿҵĸ޺ִҵеһжҪҳݾ
õ˷ޡ־壬ΪһרᱩŰӵǿo
ڶ׶ׯ棺Ҫѡ֮ҲӮҡΪ֮󣬻ͻҵġﶼҲ⡣
õڤ磬Ϊµ֮
ҲһİͶ򻺻˵ѡҵ֣֮Żᵽڤ֮׶ܵСǶҪңҵΪʱԽһжȥҲյ׶ܣֻҪҿ
һֵܹóͶӵ൱ǿĸܹӰ쵽λ棬һܽǰڤꡣȻûúְаıɱԼΪСһλе
ڶ֮꣬ϣͨһϵеĻԡƭɱ¾ǿ壬ŷȫְڿҮİ£˺˹һ֡
ҲζţԭͶҪְѾʧȥˡӮյʤôõҪְҲֻɱ¾
ں粻ɱ¾½ж壬ôƾıɱ֧еͬʱҲȫ޷ͬϣ˽п⡣ΪŴĻǵ°ɱ¾ı䣬ͿԺǷ״½ĸ䣬ֻҪúþӪΪǿڻ¡
ҵģɱ¾Ȼ⣡֮Ŀɿڴֱţһ˾ȻԽְ⵽̶ֳȣ̫˳Ծˡ
Ҳƴص˵ͷû㲻ǰͶ̫֮ϧˡ
ȷǳҸܵȻƽ⣬ɱ¾Ļһױ³ܡҲ¶һ˿Ц⡣
ѪĿܸ˼СֹǸϲǾ䣬ɱ¾ǻֱ֣ۡˡ׼仰ڸϣԶġ
һʱ֮䣬µɱ¾õ˴˵ϿɣǱʾԼļ̳λͰЩֱáϾӲôʹԸҲЩ嶯³çȫʺϿ̫µ⡣
ˣ֪֪ЩǴģͻȻʵʶѲ˸ϵ
ǾŪġΪ³Ӧ֪޻ɣЩǱȾ˵ɳˡûκԥ󷽷ĳԼΪԭûκĴ㣬һͨͬ˵鱨εص֮зȥ
Ҫ˶֪ԼӵеǿͻֶΣЩļһﶼʵ㣬ʡԺٷ
ͷһڷ˺ҧ˵ıʧ󺰣ⲻܣ޻ȾֻԲ֮ҹŻЩͲ޻ˣ
΢΢ЦЦڿֻʮ꣬ԵЩɣǵȻͨ޻Ǿ͸ĻͲˡˡҰˡˡ˵ȵ޻ŵ㣬ʹȾӵзǳǿһڶʱѸٱ졢ɡҪ
˼ǡֻҪͶһֲܻһУάǵ΢ЩԵ÷ǳֻȭͷ߬ýġ
⵹һҪ״θȾͷΧеķӦٶȡϾֶû޻ķΧֻҪڸȾһСʱ֮ڷµѣЩط˿֦пܱһһСʱ˵ͣ¶Цݡ
һʱ䣬ǾζŸȾҲûа취ָȫɺͽ֧䣬ǱɱԲֹͣԡųµѪԽԽ࣬ҲԽԽǿ᲻ΪĶͲ˵ˡΪҲǵһʹãȫûκϡ
ͣ˲ȫ˳ĬɡƵ¼¶˿־ǶֲֿĲĴη塣ά¶ȵĿ⣬ȻõӵлĶ
ܸһ֣޾η֮ġͳͷԶĹһ£ĥõɱԷ
˹˸ûе˼ڸĶ󡰲ͷʲôǰѪսӶ
Ψħϣ˹óݵעԼˡۿЩͨ޻ڶʱڲ죬ӵֲΪһħЩܹɢֻźĶ쳣ԡ


ʮ СħϷϣ
ΣӿʼĸСʱɳ˵ȫûԱȫʤաѪܵʵһ֤Ѫ֮ɱ׳г˻ڼɱĹǣֻʣ¸ոսϷͨĺһˡ
ôЩǵı壿߱ʡϴһ㵣ģȻǳֲֿĲ¶ȥ
ģͨİԿ֮һֱʩչ淨׳г״ݻ٣Բκĵı֤ǾԲڶ˵õִȾԼǿҶƽӵо޴ɱĲ
΢΢˵ͷáҽԺòҪʹôֲĶһʧغֱ롣
ۼɰǧɳ˱;޴ıɢ˺顢ɣ˵ļһҲڷǳ̵ʱڱȾ˵ֻҪڵһʱԴͷôֲڷǳ̵ʱڴɢûʲôİ취
ұ֤ڴݻٺڰ˹ء֮Ͱ˵źһ˿ŭһ׻ڵϱĥ֮Ϳʼȼգ޲̳İȳ
ȻϣòΪſֲֿĲɣ¶˾ı顣
һ۾ЦŻش𣺡ûҪЩ쵰֪ҵĶӻʲô³ֻţɱ¾Ҫ˹ء׻
ĸ˶Ĵ˸飬һ첻µزµĿܸͷŵ棬ȫ˫ðźӡȻе㲻ֻ̫ͬ΢΢û˵ʲô
Ȼ˺ĵķŭοļ򣺡ģҵֵܡĶһƽ¡һİϾȥѰҺڰĳС
޹ĺӣӵֶΣ˹˺ͲЩһɫƣ˹˷ŭĻȭͷ󺰵ֻҲŷһ֨֨Ľ
һص׳пûôױơȻĲԺڰ磬һΣԥΧˣħĹ£̫ٵĻܿͻᱻ𡣡άǵѵ
ԼЩаͬжºѪЩһں˵̬˿ƣڷʦʹһЩսԼħдը֤һֻܲ
мЦЦǺǣҵȻ᲻֪ڰǵ硣òΪֻһ׼ɣ
ͻȻʲôתɴ۾ʣ㡭òǵ˾Ӱɣ
ҵģӹص׳УϴòǱ˰ɣƵµҲ¶𾪵ı顣
û裬֧Ҳͨϵľӡ˵˶ñԼ沿ڵӿٶߵ˶ǰ档ñ֪Լڰ⡣
ЩʼղǾ仰ʲô˼
ҲǴĹװ壬ҲпٻһȺǲ֮϶ӡһëȻĸоֶԽԽˡε̾˿شΪͬ˵һԱûصر֮бҪ﷢㱨һ¡
ҵǾûʲôκθԼĶӱܶһᷢ𣬲ȡһЩֶκοԷһȺаĺڰ顣Сʱһβ㱻ǿߣʱŭգֱħջǵӪء˵갢۾¶һ˿
óȻѾˣʼռҪλáϷʦʮʱʼһϸ֣˰ĶĿ
֣üͷ΢΢չ΢Цŵ˵ͷеҲǶûкӣ޷ĸ顣
ֻҪԸ⣬ʱһŶĵ˵
ɫ΢΢һ죬æҡҡͷҵ˼˵̫̫ˡҡһû˼׼ҲϾҪ̤Ϸ֮·ڻʱ򡣡
ȡȡʲôҺ˹ӣɹ˼ͷԵĿһ
һˡԣ϶ˡƤٺҲסԼͯϷŰ񣬸æ˸ڣææܵ˶ǰͷ
ص׳Ϸ㳤ȴˡһ·С˳ʮ壬һ޴Բƽ̨ƾն·׵İֻҪСĻȥ
ϸ۲ΧʱͻȻǰƤƵ򡢴м̵βԼǵĹǵͷǳСֻʮңƤǰɫﳤŷݡ
ԭ¼Сħɱǣϣ˹˲ͽ˱ŭ״̬Ļ泤޾׼ȥɵС
ΪԪгʱãģսѪսħͶħƲӶԷΪĳˣһͱضҪֳȻӡǳ֮⡣ʹŮʿױȵʹħħҲҪη֣ҲֻŻῴаһЭ
ħųҪֵʱ򣬱ֹסˣס֣ϣ
ΰˡȻȲģϣ˹öݺݵСħ·ɱ
СħȻʮСʵڵв㣬Ѿν֮ǰħħħħеͱ˷ʤм̵βֻҪһ̾ܽһ׳ŵڵء
ЩթСͨӶ󣬷ǳʺϵιʻǼ֮ĽɫܶаķʦϲļΪԼħ裬ս˿嵽ְҵ١
ħûٷСħһȻռţսȫһϡħħԵȵħСħħм仹ŸħħĴƾȫѹ
˭ΪʲôǸڰ鷨ʦأһ⡣
ɳṩ鱨Ӧһĺڰ鷨ʦͬʱһܹͨİŵԿס
ӣʵˡɣһϷֻҪӮˣͿԻǸڰȫءһСħ˷ܵĴ󺰵
һСħƴ˵ͷûϷɣǱؾԲʧģ
бأǾ͸Ͻ򰳾СĶӣܸŸӶݺݵв˵ʲô̸н֮Ķǹƨֻٲʵڡ
ȻʧˣһСħûк£Ц˵ƶǣܺӣֻҪҶ֣ǾͻϵĵطȥǶ
ȻǾҪԼԷǳǳµĶһֻСħ޿ֵĲ
΢΢üͷʣµĶʲô
СħСȭͷ¶аЦݣٺ٣һװſµĶܳ͵ǵ꣬Ȼȫ̡


ʮ СħϷ£
ԥԼӳһӾ˲ͷֵһɢ۵Ĺâʣϱ߼ӳ˼ֲķҪǿд򿪣Իʣ¡
һסȥ˵Ŀܸҡҡͷ֣˵Ķʵ
ᶯӵˡ˵һ䣬°Ѹͷϣ߷߲ƽĶֻСħǶС۾ʱʱðһ˿⡣
ȻǰûѡҪõĶôͱЦСһϷǵֲħһ۾;ͷƤ飬ȫûһͷ
ݵĿǹСħƵЦЦðɣԸСϷ
ҪϷҮҮһֻСħ˵
뿪ʼɣء
СûʲôġϷͨǳΣգ˺ܿҪصĴۣħǳƭѣøֶνס֪飬֪Ŀʲô˿ġ
Сħ̰죺ðɣӣһ¹ҲˣӣտҲһװźڰ鷨ʦȫƲһϷʼ֮ÿǰ߻һλǳĴӡǻύһһӵġֻҪЩȷķŽӣϷͽˡ
ԣԣŴˣǾͻݺݵĳЦ㡣ˣǾͰһӣȻͿԾĳЦǿµĶһСħ
ͦ˷ǳ򵥣һټһע֪Ǿô΢΢̣΢ЦʡȽ˽ħԸ׼ڸֱӰСˡ
һӶעСħ۾͵̫ˣֱǰˣϲģ˵˵ʲô
ܼ򵥣Щ֮⣬һ˾Ͱ꽻ǣ˾ҪΪҵūֱô˵۾ϷŰ֮ɫ͵ŶԷˡ
ֻСħ֮󱳹һС˰죬һת˵ͷһ¾עֻһλᡣ
û⣬ҽԥĴӦ
ôҪǩһݺԼСħһЦĲ֪ʲôطó˱ʺֽɿϱˢˢˢдţһ֮ݺԼ
һֻСħѸٰѺԼݵ˺ǰߴٵӣǩְɣǾͿԿʼϷˡ
۾ɨһۣһָںͬϵһ£ֻϱѸٸֳķšϷŰЦЦʣЩīˮдʲô
κʱͬħ򽻵Ҫ߾裬ЩһԼǩ֮ǰʹøֶˣУԲעͻһͷǵԼǩͲصˣΪ۶ôǶϸִС
ٺ٣⣬ͰϱߵණŪСħһߴŹһѸʹ÷īˮдµһա
˳ΧЩҲȥҾǷǳۡںͬϵ˵㡣ѧĶдСֶθ𲻵κá
ǸթĴӣСħıԹǰշԸֽϵСһա
ͬûκ֮󣬺ϱǩԼȫСħҲ׷ùַдԼһļɣǱûܿö
ۿƤֽɫĻ֮󣬰ɵͻȻ¶һ˿ƤЦݣҸҴģСҪùˣҪ֪ǴûյĶġ
ͬУǲò˵аħϵƭĸоǲƵҲͬĵ˵ͷ
ôʱദԱԺһ̶ȵ˽⡣Ƕֻʤȯյʱ˲ŻһЩƷǳΣպͷ񣬵ʵܰȫ顣
СħȻô롣¶˼ƵóѵЦݣȻ󺰣ԼϷʼ
䣬еĿǰͻȻ˸Ѥķâ֮ɫĻӰԭءÿﶼһޱվ
ӦǾ仰֪һһ˶Ƿ״½Һһȫˡ
Ǵҵֱǣڰ˹ءˮǹƤס˵䡪˳֮ΪϣŮʿİ˹׿ħŮѡ񿭶ӰȵĴ˹ء
ϣֱҼЦЦ̲סŶӴЦ⼸˾ѧļһﶼϵóοһλ֪ʶԨĴʩߡ
ʣСħǰʯͷԼĽš˵Ϸûʼ־Ѿעˡˡ۾ҲϷ
һ͵ЦСħǰӴ˹ͷŽƤӡȻִƤȣŽ˿ӡ
ֱѴν˹׿̶˹أһ䵶Ž˹ʱһǿγɫ籩ѸŰ̶̼ӾͰǸֲħ״ݻˡ
㡭ͷˡҡһëȻһ͸顣һ̳ȥǻûȿͱݺײ˻ȥ
˻Դ¶ŵı飺ô£ҡҾȻܴ
ǸļһһСħֻĳЦ
ٺ٣㵱ȻôǿϸԼµģۡһСħҲŷĴЦ
Ȼǰ֪Сħǩûע⵽Щֺ͹ĻƣڳץϹˡ
ҡҡˡҪչЩͽͣû㳹ɢ˿Уֻһ峾
ֻСħſڵƴִЦ棡̫˼ˣǺԼа⳰Цű顣
µ񣬺Ūô¡֮ǰõ鱨סһʵǿĺڰ鷨ʦҲΪˣҲпǳʲô⣬֮ߵ˾ͷ˰Լ걣ڣҪͨϷҵһ㹻ǻȻռݶԷ塣Ǻܿϧһص͹ħֶΡ
ڵôЦСħ΢΢̣һȣѾϷʤǲǸ¶Լˣ
ǾȻСħѸٴӵͬĴ󺰵ֻתȻڿӦôƭȥ
Ҫھ͸ϽʵʵԼҪ֪˾ֶЩԼļһһֶǳײС˵ź¶ʮаЦݡ
˾֣Сħ˲˸飬æʮֹĵͷʮԸԼǵˡ
ħһֳа˾־а֡רŸЩطɺԼļһֶκ̷֮ײԶԶ˵ħµĸţôʾ


ʮ ħϣ
ڰ˾ֵСħûˣʲôУʵʵԼΪһٵūȻһȻģǹоܿóָʲôıء
Լİ취ֱϣ˹ලСħԶħħѪܹϷءħ˸߲ҵĵػűӽݹ˫۾˸źεĶ⡣
Сħڱɪɪģ΢΢ЦЦֱӴӰߵһһ˫ѥȡ˳˺֮пνջķᣬҪħƷõļֵǮĶǶ಻ʤٹȻǮķ
ϸĶ⼸ħƷһһ˱ʶܿõ˾Ϣ

Ȩȣ
ҲΪ֮ŭȻκض֪йȿDR1090ġһģͻ֮бҵģƺսбʹùȷһ
ťԽȵħһʹһ˿־ĸħͷڶһܴߵ˵Ļ泤һװеĳìֻսʿȷʹصĻ

ͷк־ᶨ˲־壬ʱʮ룩
кһĿ˯Чʱӣ
ìкһĿܵ˺

֮ѥ
˫ѥӱɣѾѧǶоĻˡ˾ãĳŮԹİյܹĻᡣָ˫ѥӶÿʦãʹùħݻٵʱܹ˫ѥӶɷʵ״̬Աܹ

廯Щѥӿô߳Ϊʵ״̬ʮ루һһΣʹ߲ͨ˺

ȽҪĶ֮⣬һܡͬʱħһħӹ̹ӵ޵ĳȵӡ
ѥӺںڰ鷨ʦŲӺȨɳ˵ıҳġȻ½أҲϴĳۿڣҲпĳ֧ûĴӡ
ѥӺֱ׸άǺͰǰΪʦҪһ˫ֵܹѥӣԱȡʱʩչΪսʿҪķ
˸װĹ򣬰ɰӷ˸׳죬ҵһҺͱʯ֮ʲôҪĶû֡üͷСֹţףôûͨ²Կף
֪
ԣԣ֪
ͨ²Կ׾ͨߡ
һħš
ǸħϷ
ֻСħȿֺĴ󺰣±һ
֮ҡҡͷ̾ޣƤСħھȻһϷħ̫񣬻ҵĶˡ
Ҫ֪˵ԪʲôǾ޷ֺƽħ;ҪаסЩһԼͬ඼޷ֻ̣Ҫ΢һ㣬̾ͻչɱֱһΪֹȻĸ֮۵ͳξһ£ο
֮¶ħڰ顢ħȵаȻ⣬뻹һЩ̶ӳԼסĵطһ˵չɱȻٻɱ֮黹Ǿ
ҵǾħƷ֣߰ɵ߿֪ˡ˵źͷֲָ߽ͨϷжϲеļһ൱ȤһħƺĬ
û߼ͻȻߴһĸûǹ졣һֱף׼Ĵûôϲھͼˡ
ֻѨһֻ˶ħѪڷȫ߸ÿһ˶ħӡ
ȫǰһĻˣˮ˳·϶޲
Ҳòȥܸƴ۾ȻͶ䣬ԷֹⲻԼۻ軨˻þ
̫ˣƵһһ˷ܵҡβͣ۱˵ĹâվԱߵİҲ࣬ȫħеסˡǵ֪Ƚأ˶δ֪Ķ˺档
Ů΢˵ɤӵħûаڳս̬ЦӭзÿͣѾþúþöûκİ˹ˣЩ⡭
ŶԷֻϲĴ۾΢ЦǷǷǰҲͷһμѺõħ˸жʹ顣
ҵͬǳ˽⣬ҲпܻۼҸǲһֻǸۣ֮ػЩҪĶ˵żħͷƲһŵӡģҲκˣǳȥػĶ
ӵħ׽Բذɣ
Զԣһ׽Բأ
Сħһħ˷ûȹһ룬ȼŻĳ޴šžž˲һƤı޺ۡ
ϣ˹ЦŶıӺǳ죡һξûôˡ
СħǳԱ񣬼ħ̱һЦ̫ˣֱ̫ȤˡȻ֪ôСԹģһҪһ䣬ɵƯ
ǳлĿ佱һǺܺ棬ôطģ꾿ô£ʮ֣Ϊʲôں׳лôһֵĵطɳԳԵ磬ӦõӰɱһա
ħ΢˼ӣһεĽšܾǰһĺڰ鷨ʦռ˳е֣ٻӣȻߵƷ˵ǳҪ˲䵽
˿ʼʵ̫ˣټػǲûеóѣǸķʦȴѾСյشǰ˰취ǰԼ걣Ȼȴһ㹻˳֣ȻռݶԷ塣
ǼȻ˵һļƻʧˡڵǩ˾ʮԼҿѾȥ˴룬ֻʣ²ʮˡʮһֱֻСħһȺʲôоǼֱǵ˵ԵΪĭӷɳһ׶Զһ絽˺ϡ
ʵڰ鲢Ȥ٣ζˡҴԶθڳˡŻ˵żħʮԻŻµĶ
ҵһҪǸڰ鷨ʦСħһ²桮èèϷûҾͷˡ찡ǵԻãĻħС֣
Ҳ̫õĹϵħһ򿪻ϻӾϣͣԹԼıò˵ȷ൱࣬յĴرḻǿž޴ۺʹͻʱʱһЩ飬ν鲢ïϹϸӵСˡ
Ȼв˴ûõıԹͷϻ˻Ǵ˽⵽﾿ʲô


ʮ ħ£
ħԽԽԽ˵Խ޲ðԼӳз鶼һ顣Ȼһڳܹ¶ͼįԸ˼ر仯һһݵĻǾǻ졣
ܶ౻ʱڵ˶Ƶһ׾񿴵һʣһħϻǵһμ
Ȼûʱһֻħѿ㣬Ժԥ̧һִֻ󺰣ֻ֪ͣǸ﾿װʲô
֪ôһ˵ͻȻԼӦЩɳ˰ߡ˵ż֮ͻȻſѪڣ˷һֽУأ
ĿɿڴĿĹУ¶ŵı顣ʶֵסԼʵǿȥˡ޷ֻħʮ﾿ʲôķŰȻӡ
ɺ˼֮󣬼ħʮգգ۾ţҴֻܰﵽ̶ˡ̫ǸĶѾܾöûм˼ˣ˲ս
ȷʲô𣿡ʮֺʡ˵ʵеϲΪŹ֣ϲ˵˵ħˡ
ʲôôŶҶˣһΪħصĶԾ߻бԲԣܿϧҵøǾԲ͵ʲôΪٻҳΪػӡ˵֮۾Ķˡ
ǳĲԼе©ЦŰοţɵ㡣ղ˵ǸڰػǸӣߵĶ԰ɣ
ħһ߻һСţšҼǵʱڰ鷨ʦһҵӡȻһ֧ìô̴ǻ˵ӿ϶Ҳ˵ҾԲκ
ⲢҲʹ÷԰ɣһʲôҲͬҲԿߵĶϷŰļźڰ鷨ʦԡӵе֪ʶ˵ֽĽӵĻɲˡ
©֮꣬ۺԥĵ˵㣺ٺ٣˵ӦûʵҲܺߵʲô˵꣬תе۾һڶӡ
ԥǰֱʹáʦ֮֡ƿӸǣֻ߷һŽ׵ݣжʮ׳쳣
бʶʱ򣬼֮ͻȻתмƲƲ죺Ǹڰǰд󺰵ӣһΪȫ˶ءһɣһյٹʮ꣬ŶҮ
ҪôһӸûκ壬Ҳ͵ġһ˵ţһϸݵ״ȻⲢһͨݣΪӲͳ𾫽Ҳ˿
ûûʹħЩЩ͵İԴҲǿݺĺԼŶҮҪأŶˣҵȳԵ㶫ǾԲ뵽ж˵żħ˸߲ҵʩչһţգ֮ʧԭء
Ŀֹļһ뿪֮󣬼ɵÿЦҡҡͷֱҼеħͬȫһҲԺԿдһǳȤ
ٺ٣ҲøղǸħǳȤҪһðվͺˡ˵Űɵ¶Ϊźı顣
ĿɿڴĿԼͯô𣺡ˣһ£ڳͻȻһħɧ˵ǻֱ⵽ӵĹ
ˣˡѾõͨİԿˣݾǡ˻н覵ݶ˵ıʶѾõ㹻Ϣʱ뿪׳ˡ
˼ǣԿףƵȷӦԳԾʡ
˵ͷû
ǻʲôǸϽطɣһڳŰıҾͷƤ顣˵갢ͷ㰴ԭ·ءԴӵֲ֪ĴȾٶ֮ͷľԲҪԶЩΣյĹ
ͻȻάǺ˵ʲôغȵȣǲһǳҪ飬滹һ֧Ѿ
ˡЩᵽһԤԣȻǵȥһλάӡȻһţѸٴóһű氼͹ƽ䰢Ƿ䳲һӡ
ֱӷŵϽ͵˼˾˵ֻҪѾͻȥλӡ
Ŷô˵İһֻɳ˵ľӣ˵ź΢΢̣¶һ˿ϷŰЦݡЦ˵а񣬾ħϣ˹鲻ԽĴ˸飬ĬĬΪǸе
òǴѶԷƭУǸƴɣֳ˲Ϳƻ
Ҫ֪гС˻м̵Ľз֮⣬ȫѾɹǽҪʳνĿֲڽֵ以ɱѾӿǾʮӳȥĻᶼûС
ϾΨһܹ͹رյԿ׾ϣֻҪѴһ˭ҲһεĳͱطסˣҪ¿ٵýһСʱϵķʽ
ʮյЦŵ˵ͷûҾҪЩǿȫǰһʱҵصغŰ˺þãúñһôС
οѾɳ֮˺κܹʹԷĻᶼԲŹ
һĸζŷԲٺｫ᳹ʧȥƣǵϰףչҵɱֱһλµĹ˵ֱһٶõĺ£ֱаһǲǻƿڴǾͲǺǵˡ
ڳȻɳûʲôøУȫûκηԵҪ֪ǰýغЩаӶᣬߴʮ޼ҿɹĸǲΪرһӣҪ˵ûһǸܵġ
Сĵ㣬άҪǸĹˣ¿϶ʦͷʦѿ϶ǲеġѵ
ģҷǳóѡԵ˵滰ɱȵ˵ѸţҲᱻκηˣҪ˷ʱ䣬ϽЩǿȥǵɡ˵ͷҲصĳǰȥұ֤λҲܹԼȡ
һѸٴͨ·ĽֵѾ٣ǱƻĲҶϱڣݶԭҲɨһգֻʣ¹ͺͺʯ塣һĺҩˮСڽ֮䴩УܿЩֲĹ
ȻзʮֿµĲǸ޷пơȾ߸֪ʲôη壬ֻʳͽ֪Ҳԥĳȥһ·˲Ͳ󣬵ǿͬĹ֮Ҽֱ顣
һĻĻѪܵĳ棬г˿־壬һ¶ģ׼һصر̰鱨ͬˡ


ʮ Ͼɱ
֮뿪˸ȾߵԷΧһȵžƣȫɾĴǰĿڵĲ״ÿһ˵ɫôÿǵϲдĴѪܸѪİ˶̲סθӿ˾͸ˡ
طڼֱ޵ԨҪ¡ǿŻµȻ޵Ԩ޴ڵĶϢҲͬǱѪܵɱ¾ǲһ㡣
Ůļοټһ£ֻҪЩǿƭھ󹦸ˡһǻɱʱж֤һС
ö㣬Ҹղע⵽и첲ļһѾʮףɢȿֲϢսԲȾȥ״̬ڽȥٹһЩǽھ͵סˡ
˵ЩʱЩͷϵĺˮ˳䣬žһ䵽˵档Ϊһ³սʿ޻İüȾߣǸղſһĻ׵߸ԭ޻ʶ
ԭֻ΢һʵĶȻ˿񱩣ȾڰСʱҾͻڶͻ䣬ͬʱŽʳӻøǿǻȫʧȥ־ºܶ˶ԸԼϳһ¡
Ͼڷ״½ϣ˶ھ֮׷ǿǲںõʲôųһЩⷽԼ塣˵޻ķЩȻǰǸȾ֮ʧȥʶ
㱣֤Բκһֻܴӳȥ˵ͳǿŷݣֱǶϵİڡ˲䣬ϸӵĻƾһͣڱ仯ͬʱ̵ľҲĴ򿪡
ȫĵǣ̶ֳȵĲѾԶԶĹƣпѾϽ˶ΡΣĴϵٱ죬ͬԭԭʼ޻ȫѾƷˡ
һţϵѾ֮ͻȻɫͷ׵Ź⣬һڲͣ񶯣һˡڷʲôźһϸ۲һµʱȻԱߵˮһֻªɳˡ
þȵһˣȻ˻ƵʣѾ֮飬һǴ˾ǵĶԲԣ
û˵Ԥᵽˣϵάӣ׼и۾ûգһ£ſھǻѻҿǰӳˡͨԡһڽЩʲô
ԭԤ֮ˣôҴȥҫάӰɡΪ˷ܵŴ󲽳ǰȥ
һ·֮ϣ˿Ծ޴ĵºӵУˮµɳˣǧϡںӵľͷǿһƹĽһԲξ޿ӣסʣͨİڡ
ڴѾõĵرˡЩǷĸᵽЩˣһϺɫĸߴһСܶ࣬ȴɫˡ
Ȼǰ߾֧Ѿ죬άӡɫ֤Ѫͳһ޷ΡһеŮԣҴӴӦְԱ
ʮֹĵ˵ͷûǣӵ¡ԤйǳϸԲ
ҿɲбҪô׼㿴ǾȻôƤ⾹Ȼô԰ףҼûƬҲûάһĿˣ·ڿһʺ
û˶Ц΢΢һӵ£ʱǵĳ࣬ϴžӷ𷴹Ҫ֪ڳܹϮѾǰΧˣʱǷͻȻϮʱ
ʲôⲻܣάӾ˸Ĺһ˴̶ļС
ſԼӶСѣӵ£Щرﲢûѣⷨһֱ˵ʵ
ټˣھͷϾҪǹˣ
άһ߷ĿЦһ˸ħĳìͷŵķӿȥеɳ˷׷״ˮظߣƺƵΪ׳ۡ
ߣҰ޾ҰޣҲ޷ֲϵĲࡣ벻ȻôάòĶ༼ٴηĳԶȥˡ
΢΢̣Ц˵޹أλӵЩˡھ޴Ȩǰٷ֮ʮŵ˶ޱ޴һЩɼȥһ½ȫͬ
ӵһۿάʱ˲ȷ˶ԷԸ񣬲ҰĲĻ͡ԸļһҪѶ£ֻҪһǿŴľͿˡ
άɫӵĿ˺һۣΪԳĸпǰھ޴ȨǰмܱأҵЩͬΪȴδ˺ڹӵпĵĿֲ侲ͷԣںڰһԹ÷ǳ
ǳлĿ佱ϣЩģΪò˶ǾͻǱһĺڰˡһӵ޳ȵħ˳ڽİ򡣼סȥԶһЩпܱӿĺˮߡ˵źͳݸȥ
ЩȷԼķ᲻ϱߵըҪըˣӾʹˡڶµĺˮԻһӿƾڵĸߵɱκ
΢΢˵ͷðɣҲСĵ㣬ʵڲǧǿ
ǺǣİɣЩĹһ첻ʲôв˵ֱʦ֮Դ˲ʧ˵ǰ
֮ԭ򿪵ľŻĹرաȻѾ·УߵɳѾһܳ
ͬʱάҲǧʽû߳ԶǾͱʮȾ߰Χˣвٶͳ׵ĳ塣
⡭ЩﶼʲôĺȻΧǧʿıȴһ㰲ȫжûС
άӺܿע⵽ǰֵ϶ѻĴѪ⣬ɫ̴䣺ǼرһѣЩͰ˶ɱˣ
ԸЩһ꣡÷˷ŭĺС
ͱԹѾ޼ˣΪѾ˰Χ·жˡΨһľƴȡһ
һֲĺУǴ˷ɳˡƾʵƤëƬͼ׿ǣ˲ͳɢͣȻ߾ŰȻҲڷħ£ɱһЩͽСı塣
վԱ߾ؿⳡɱ¾۵ûһ˿顣ѾŸղŵʱ䣬ڳڲתһȦȡ˲ٳѪҺж˵˱ݻ֮⣬Ѿûκüֵˡ
״αͶʵսı޻ȡ˿ǰĳɹƻ֮ԶԶԤơǺɼֱӱֲٽĿԣֻҪܻȡֵĻ򲢽з飬һԴﵽӿֲЧ


ʮ ֱ
άѾսˣûһƾϤεƣɹڲǵҲ͵ΪֹˣΪĸȾ嶼ѾѵĻᡣ
߽治ٵɳĹǰΰǵĸǵЩڴݻĳУ뽵񷣰ɣκδǶԸܣ
ϵȾͽɣ
ΰĸ

һϵѸγʮŨ֮˳Ŷİɫɳ֮Ĺȡǲ֪λoôģȫûнлӦԼһȺĹ±ݻ١
ɱάӻŷħìܲͬһ׵ĸȾƴɱһڵ൱ңȱʿڻȺͺѾʮֲֿҧۣɺɫѪڴʣǲѾ˳˿ڽ壬ܽҲҲ졣
ȻλҰĲѾŲסˡ߽սʿʦѸٵıɱɣ̶һӹһֻ޴ıֱĶһڱ㽫ҧϣľ׽ëȻ
Թ˵ʬ֮ЩȫɢŷϢĹչڶŴű㽥ԶĵáĬĬ߽άӽһìһսꪵͷ
̧ͷɢŵε΢΢¶һ˿̵Цݣһλ̵飬ȻԼͽ̣һ㷴ӦûС
࣡úɳ˵Ĵ֮ҪôΪǿߣȥɱˣҪôΪߣɡ絮һǾһֱѭϵĴͳûиĹЦ㾹Ȼ˵Ҳ̣ѵЩﲻ𣿡
ͳѹֵĻ۾貵ĹâڵϽγһӰɳûʲôֻθӸߴʱ޿̲ɢеƣͨ˿̲סڵˡ
ȻŲΪʶͶӰǻʥߣʵ嶼ûУвһʩߵİȫ
ڶԱԼǿ𾴣ָ΢΢ǷǷãû뵽ּˡ˺ܶ࣬һΪٻǲһǰء
ͶӰ۾´һºЦ˵ƻ࣬ҪˣЩСˣҲ̶ֳȵĻŭһʽףѾۻ걦齻ҲûãһͬȼֵƷн
Ŷû뵽СȻô⣬ȻϧͬסûϵϲƽĽס˵ɣʲôƷҪ̫ϱ߶ֽҿɲҪ΢Цڳһ۶ӡ
ۻ걦λɳ֮˵һǳҪֱŵķ⣬ݺݵһ̫ԲԼˡ
ȻǸжɣûж˵κηϻֱӴץһ񣺡һʮǿԷһеħͬʱ߽ʱ侲ֹ⣬߸һɳսʿӢ飬ҪĻ㻹ٻսӦ㹻ˡ
һЧ֪ԷǴѪˡҪ֪ܹʱ侲ֹͽħװҪһǾԻֻħװƵЧ
ȻһħҲǳʵãͷŻ֮ĴΧɱħͲÿǾ⣬ʹҲκˡҪǣԺҲõʦǶ˵ġĬ
ȻѾĬƷǺûбϡװһмЦҡҡͷǸ⻹ԶԶܰ϶Ϊһࡣ
࣡㲻Լܹ𣿣Բֻ۾ŭδ޳ܵļһҪǻݻʧ̫̲סɱˡ
֣ҿɲôáЩǿͽҵ˴ƻ¾޴ƽ񡢵ٴ䡢ϴٳУǷµһⶼָܵʹֻһϢ𣿡
һ㣬֮ĹϵǳУһԶı䡣ң㣬Ҫ֪ħħǶܹǿıһǳȤҸҲҡ
˵ɫ۾ð⣬ֲͶӰ˲ΧתڿɲǰǸСʦƾ贴֮ԷǿʹĻҲһս
ȫΧͷųǿҵĹâ̵۾ЩʣѾ׼ŭˣ쳣
Ƶڣ˾վţ˭Ҳû˵һ仰ֽȻͬڿлཻ棬ʱʱһžмȾ˲ͱ˺Ƭ͹ͷһѷɣһûʣ¡
ǺһͬһλԿҲΪõ࣬ҲΪͶӰʮǿ֮ûгԵһһѶԷƵýڽںˡ
ⳡĽ˼ӣܿջΧб˺ĿֲռѷСʧʱ͵ӿѪ͹Ļ罦ǽں͵浽ǣǳġ
ɫӵĿźһ࣡ӵгԽ˵ðɣͬ⸽
ȻϿûʲô쳣ˡͶӰǿֲĲʳÿһ붼ʴﲻԼʥܹͶӰ˲ͻᱻݻ١
ǳǵѡ񡣡˵źԼ˹ȥʵӮҲɣΪ˶ԿȵȺζ˴֮еζѾʱʧȥҪʮСʱָܻ֮
ʱ˶û˵һ仰ĬĬʹԼ϶ΪһҲӴԪó˾ۻ걦顣ûκԣʮĬĻཻĶԥĸ뿪
뿪֮󣬺ѸٶԸոõֵħƷ˱ʶܿõ˾Ϣ

軯֮
죬ں˷֮ӵмǿķ
װ
һħ
ʱ侲ֹ
߽
ͨ
߶ħ
ǿΌӰٷ֮ʮ
ħӰٷ֮ʮ

ÿٻһ軯Ӣ飬൱һʮ弶սʿʱʮ

ìߡ
ɢԵħʾаʣԼΪڹȥΪλǿϲ߱ʱǻᱻֲħ̴
ս
ÿжɾ޴Ĵ˺

У
սꪡΡһ֣һݰĽƳɵǿ󸴳ܰߵˮɣҼ˲ɱϵ˵вսںܾǰڷ籩ŽɽĻУԳҰðǼũѰءӡǳˣڽһ籩ߡûȷ

ֱӰѶԼϣħƷֱпʼų·ı˿֪Ѽ٣ڷػɱɡ


ʮ Ļ
ûʹ࣬ûûĥеĹȫɫĹû˲㻯˳ʧϡû׷ʲô飬ԼΪʲôȥ
һЩϵĵ伮мص֮磬һһΪӴԺȷңÿһȷӵԼӪ
ȻԻ޷Ů״̫ʱĳҲû취Ӫǿֲľ
ѾΪƽأ󲿷ֹʬ嶼ûбȫ˳ǿļһﻹǿһ塣
ЩȾ߶һǳԵص㣬ǾȫӵкʵƤëƬǿǶħĿԲߣʹħɵȼ֮һĵͼħҲɷǳɹ۵˺
ԥʩչ˼ħвʬȫմȻӸɨһĿķ棬ȷûκκۼתİڷȥھͨ²ǽʱб˾ռԭ˳ȾĴš
Ҫ֪ⶫȻڵص׻㳣ڵرϾһһϡнȻƽҪöࡣһѾذںܹҵĸ߼ۣԭױȵӲȡ
ܶ¶˶ΪӲĽ״̴ƤססǰסͬþĿҲܵ˵Ĳϡ
ⶫһȱݣǾܶȣúܶ˴޷ƶⲢֵܵðǶԾװ׷󣬲Ϊ˻ܹõһԸԼȥƴ
ݱعƣȺʵľԴİٰ˫־޽ʮףٲһĻ㹻װһ֧񲿶ӡȻҲֱڻǹľħ񣬵ǺȻûе̶ֳȡ
ڳڵˮȫը٣ˮŵƱȽϵ͵ķȥһӿͨİڣһ޴ĺҿͨ󺣵ûбħݻ٣鷳ʹˡ
صȴˮȫ֮󣬺ø˹֮ԴķӾ޴Բζһͷȥ±߾ǵر̸֮ɫİ򣬳ΣպͻóҪһ֡
ͬʱ˹ء֩ԺĴڣῨ˹ں͵һĸ˿̸ЦںڰľѸײڶ֮Ϯɱ˴ľ飬һ
ṩ鱨׼ȷеҲǳ˳ļѾȾŮԴ˸е⡣˿ĸ洺˵
ͻȡǰδеĳɹõ˿ļνȫ޷εǾ仰˵ģ˷ϲ¾ˬλȨյĸʦ۷ʱ̣淨ʦҲҪ˱ᡣ
Ῠ˹ϴŲ̬Ц΢˵ͷõϢҸʱڵˡ
ע⣬ǿɲΪ棬ȻȷʵṩһʮȤĻᡣ˵仰ʱ򣬰˿ĸϵЦ˲ʧˣֱȷҳ졣
ǵĸԭҵ֮Ῠ˹΢΢һʾǸ⡣Ȼǳڰǿ磬˲ԼȰƵĵλ
ͻȻһԺڰսʿѺ²˽ǹһȻ󿪿˵һѾĸһǵرĸ߼Ӧô
˿ĸĿһۣ˻ַԸǵĴŻȫɱ⣡
ںڰĽУеر鶼аĸԴǱȺڰǨ㵽ֲָĵصס˼൱ձ飬رһơ
ȻЩ˿ļٻǾ仰˵һٻظһǧ顢һͻ滰ŲɡеĺڰĻ³󣬴СŶԵرĳ޺ӣصӢ۴˹ضһΪһаԴ
ĸһѪȡ̵ֶΰɱ˵źڰսʿ۾¶˷ܵعâ
ȵȣҲһ±ȽϺáῨ˹
һע⵽Ŵߵ̾ʧĴ󺰣ǿ˹ЩһʲôǸ
Ļû˵꣬Ῠ˹ԥˡ˲ͰһѳȻһʹ
˿ĸһϷŰʣֵķʷʽῨ˹ѵϲǵĿ𣿡
ҡ¿ǹˣĸѡ񡣡Ῠ˹۾͸¶һ˿ŭѾܾû˺ԼľˣէһϱǰľеŭҲ޷ѹơ
˼аƻʱ򣬺Ҳ˳ֱֱµִİ򡣵˫ŵ֮󣬺ԥеķʯ
Զڲ֮ŽȺźŵ޲վǵܵ˹ǰ˵źˣ׼ͣ
Ҫʼ𣡳״ݻһڰͳεĳУɱеľ񣬶ôľ붼˾ڴ
һ߸пţһָڻԱվָλϸħʽѪŮڰ̿͡һӿ˷ȦصȴŴͿʼ
ǴΧĳԶ봫ͣÿһλ߶ԵСÿһڶòŻ³˹λʽģϸļලֻ̣Ҫһ㲻ԣͻƾǿʩǿжϡ
Χͬ΢΢̾˿Сֹţ벻ǻлصһ졣
ѡԸڵرҲ뷵İֱͲ˹ӣÿ춼ҪĵҲһͻᷢԼѾˡһڰ̿͵Թ
ܿϧϴԴӣûѡ񡣲ôǿĲжӦΣղȥ˵Űµļ֪ЩһѾϰ˵ر԰ݵԸԸڻصİΣյĻ
޲ذһжǲû˵ԼúڰСӳԭΪ˶Եص׳н͸ⷽӵȻƣ׾뵽ĸײ㡣
ŵϵɢĹԽԽǿܿһִ;Ϳʼˡа˷֮һԱ˲ʧԭأûǰ˷֮һվڷеԽԽ٣ֻʣ˿˹
һжеʮ˳ſͣһɭֲЦʩչһȺ崫˲ʧԭءһ뿪ħӰ㿪ʼѸٱ̶̼֮ʧøɸɾ·ûдڹ
ֻ˲Ĵ뿪˵رİڴۼһ˼Ũĸ¶һӽ£ոĺˮˡ
Ǻǣı븴ϷϾҪ߳ˣ˹׼𣿡ڵϵ£˵ǵһζĳ˲ǿҵıָоȴֽ̼ţ˲֮ͳС


ʮһ İ
Ϊʫ̵ǹδҫأůҲ޷Ҳ㡣˴İһְҹҲ޷ļĵط
ڵʯι״ʯͷҵɢܣǽϳ˸Ӫ̦޺;ֲһЩвֵССڽʳ滷ȵرӶӡпᣬһ뻹һͻΪʳߵв͡
ڰ۵شԽɭĹȣͨ˴ССߵĶѨͬ˯ʯĬ赲ߵĵ·ԹһС·ݺύɫȷһ·ͨر
һƬžͬǱ״̬ޣɱ˵ʱΨһܹԼʶѡûɥʧֻвϵĵˮ
ر˵֮󣬼ûпܻ뿪ǵ۾һƬ֮иʲôֻܵȼǰⲻ֪޴ΪһɢնܹѼ֮ڵĹȫ³֪
סƬϵʮĺӾܹĲ¶ȵı仯ʹһ֮䴥һʯﶼڰеĻһԡ
İмصʷ׷ݵһǰһαʹսʱǸʱ꼤Ϊɱǧ֮ãڰʱ˿˵صףʼǵİȨ
Ұˡص٪塢ħħؾˡʯä壬һȺﶨӵǻ￪ʼｨԼ˵ս˥ͱİڹȵѭмΪ˲ƸԴūĳ޶˴
˵ʲôԴˮɾ޶ˮİԴΪʲôڰΪΪ޿İڶʦһеĻ
˵㼶ˮ׾ٵĽƬ⣬ǿѡص㽨УҵһӵгˮԴĵط
һ᫵Сд׷ǰߵĶѡͬص׵ð߲ͬԵ÷ǳɣȫûΪı仯κβӦ˹֮Դҹɢ˺ڰκεҪ͵ϮӲ˫Ϥһе۾
ʮǰѾе·ֱѪŮǸΧĵΣڱ֮ƾ賬ò˶ñܻƳһ൱׼ĵͼ
ˣȫҪԭصȴϢ޲Ҫȵֺڰ֮Żᷢ͸֮ͲĿǶħС
Ҫ֪ڶħѾߣǿһ޴ı⣬洢ֱˮ֪ʶͬʱһǳ塣
ȻħҲǴеҪĿ֮һֻҪƽеܣôԲĳɹʽӣӴ֮ʿʿҲ÷ȥѡѧͽֱӸˡ
֮⣬϶кڰħ֪ʶ似Ķ켼ɣв˹еķʡʣһ϶һƷľ޴˿ֻҪܽɱõ֣һƴͼˡ
Ӵ֮󲻹߷ʲô飬ҲҶһӵлĴ淨ʦ֡ΪֻҪһУϾͻӭıĩռϺ𣬹붼û䣬һͷųζλǻĸoΪû㹻ͽ䣬ȫʵƻ衣
ħ治֪߽֮ôķӦ΢΢̣¶ڴı顣
Ҳѹ֣Ͼ״½кܶͬȾħڼһѧӦѹƣԵӾǻҩ
ħǹͻڣʼղǺܺáΪ䷽ʧ޴ڵħȼյḶ́¿͵ٶ̫ӵڵĳʼٶȷǳͣɱֻάڶʮ׵ʮףһѾԶ
вõһ棬Ȼкõһ档˵ӦͱȵϾҵö࣬һǳŨҵĸˮ̶̼ܰһ졣
ҲΪȽԵʣҲпǲ뷴ӦԪرȽ٣֮ɱѾΪ˺ضеĵ֮һƽʱȫֿ洢ڷʦĵ²ֿڣֻҪʱʱãұ䱸һලķʦֹ
ָӹٿ˵ҪǷʦܹṩޣֻҪܷͧɱдӵϳĵˡλʿڵһζжоͷľ޴ֵÿζ⿪սҪʮޣΪƶԷ͵ѹ
ͻȻǰսǴĶѨڳһٺɫ⣬һƬڰ˵ԣʱʱĻһžҲ֪һ
붼ûֱӳŻķȥȻص׵ԭסǾԲ³çľٶĿܾԼĶǰ¶Ӫˡ
ʵϵԤϵĲ࣬һӪأ˼ҵ
׳գǶģ֪İľ͹˵ϵ̫һԡάǵǳǳŰͶ֮ӵ޴Ϊ
ΪһڰߣƬڰ֮˺ܳһʱ䣬κ˶˽ΣԺĴ
ɣҲû취Ҫһڵʳ߲˶Զұ֤֮Ͱѻ˵ǰȻںڵʱٴεӵְ
ܸŹѬĢ̰ʳðҲ֮˵ûҪúóһˡϴγԶѾǶʮСʱ֮ǰˣĶӶҪˡ
ͺˣĴԪһװŷǳʳģָڻһģ㼫ˡ˵Ű촽¶һ˿
㲻˵ãһ˵Ҿ͸ˡҶǵԼϴγԷʲôʱǰǰԼɱθڱԹʵļȫ޷ʶѣԷˮڱ֧ܵ½еģʲôǵˡ
һڽħ໤죬Ĵ˸սǰǸ٪Ӹ͵ķ
ȻĶͷŶԣˡǸСһȻеĿˣǻͦ˼ġôˣ
ǿȺһƿֵҩȻȫˡ̣ޣǳֲ̫ˣ˹һӶǵõġλӲôʹű˲ע⣬͵͵ŪһмιԼϷ˶Ĵ
ۿûԼľ棬άȫֻ۾ŭ𶼿ҪˡҪʱ򣬺Ӱ˶ѨڡȺѿЦҡҡͷӦ˵ǵأ޴أȻĻ𡣡
ۣˣŪóԵġ˲ʹӵ۷ŹĶŹĴԪ
û⣬ڴ֮ǰұһ£ǾǴ𲻹ʲôһάǵΪﵱ֮רҡ𣿡˵仰ʱ棬һӾͰȺɢļһסˡ
ˡ
˵ĻشԵһԴ죬ڳһĲ鲻Ըı顣
Ŷһľɥάǽ°ͣ۽¶һ˿֮ɫ


ʮ ʳµ뷨
ջû𣬷ʩչһļħŷɱӻ˺üӵ֮һ׿׵ļСݰεض𣬰ʱ¶Ӫһӹʵʵһ˿Ҳ͸ȥ
һ׼зɻӥķʦŷɷڶħ֮һԪйΪÿʩСʱ㣬СݿԴ룬㹻˺úóһȲͣ˯һ
ϾӽħĵԹʼǾһֱ־߶ȽţȻ־˽Ŵ̼ĺսΣյɳ˳УڶѾǿ֮ĩƣҪ
ǰ˹˱ĥ൱һʱ䣬Ȼ˿Ѿ廹źܶ˵صӪٱ˵๦˥Ҫʱһ£ָ״̬
ΧǰźӴԪͳС㳦⡢ާ˸ɵȵʳģȻһһϴƤӽͬʱ˼׵տӿʼ㳦ûһ˵ͳӡ
ڳҰðյ˵ܹһȷѾܲˣʢĿɲϾܶʱΪ˱֤ȫֻܿӲԵĸӲȽǮļһﶥټһɣݣԵθҲ
Ǵðʵдգʳ˯ŴȻĴϯض˯϶ȻùʱҪưôйҹһСĸðˣôпܾͻ;֮С
һ㣬ѾʮˣһֱҪͶ뵽ħоϣҲûһϵĵϵʳǽ¶һ֣ЩɶǺúÿ۽硣
ܿ죬һţⱻذгСӽڣϴнĺӽһµĹȻڽƤпһӽȥʮ֮ŨζǹԱߵӻ
ʿʣģôô㣿
ûѾ̲סˣ԰ɡܸҲæ͵̶ֻСһֱŹһ㶼Ҫȥˡ
ٵȼӣҰЩ˷Žȥͺá˵źվ׼õķѺһ𵹽ͬʱһЩΡ
һǳ򵥵ţҲڵ˵ƽﻹûôΪؿ˴½״½ֲķǳ٣ڹͻ֮ݳƷͨ˸ܽӴõ
ӹٴƿӵʱ򣬹ڳֳһƬɫʳ󿪡һСţⳢ˳죬ȲĳԻǵ˵ͷԿˡ
Ѽꤵİ˵ֱӾȸԼʢһ룬Ҳ̣ɾܸ˹˵ĳҲòȥڿŵҰɣѹӣֱץ
֮£λŮʿĳ˹ĶˡһСڵĳʳһʱʱտץһжӡƵϲһާӻһ뻹δ
ֺɫЩֲʲôôûﱻõķʡ
Ѹ¿ڵʳ͵ѣһֲĹʵӪʮַḻҲѡⶫԭؿ˴½״½ϵǻûʶļֲֵ˷ǳ١
Ʒʹô֮ĶˡӦúζʳһζûУͬһ㣬ζֱݡΪҪʳǿţ¸һھͻ³
ϸĵάע⵽˺׽ʱʹı飬СʵôˣѵʳﲻϿζ
ҺϲԵһˣֻڸղʹĳƷκζ˵źٴüͷǿ³ʳȥ
õģάԺʡ
ЦҡҡͷʱģʮСʱ֮ͻָ
ԵģάǱûٶʣ»صǽĬĬسʳٷ˰Сʱһȹ⣬˶ĶӣҸطͷ˯ܿ˴˷ĺ
ϵĶսͺĹеһ۾ûӱ׷׽˯ߣʢĲ󲼲ֹͣ˻ſ˹˵ļϴ
ûͬһϢӴԪͳ˼̫źĸƤԴķʦȼﵽʮ֮󣬾һֱҪѳ¼ϵͳķһ飬һϵġǧ֮顱
Ҫ֪״½ϴʦյħǳ٣һ˵ᳬʮɢֻ䣬淨ʦɣյķҲһٸңɴ˿ɼħⶫж
βٶȻøķܶǵѧ߻ΪʦΨһķεķʦ֮˹Ƿ˵ʱ򣬾ιְλܶ˶򵥵ΪʦǷ״½ǿʩߣɴ˿ɼְλжôˡ
ȻְλҪеӦΡʦһΪ˸õĴħ֪ʶʩɡյȵһϵиħйصĶ౾Եְ̰λķʦͨ̫á
ΪʦΨһģͬһʱ䣬״½ֻһλʦβܳΪһʦܼ򵥣ڷдξͿˡҰĲļһǰ̣ԭӦ𾴵ְλմѪܶԵķʦܾΪʦ
ڴʦ¼ϣ˻ְλ֮󶼺ѻϣи˹ùֻ˲һͱɵˣɴ˿ɼжôҡ
Ϊһ㣬ʦ֮˹ڽЩ΢ıһ¹򣬲ɱδʦս߼̳šƽķȻҲζŴʦȻȫ˱ϣҪӦսߡ
δΪħŮͷʦ֮ĴʦȻܹ÷ǳĺôȫڴѡ񣬵ҪӦ̫ˣһս߾˾
ͨЩĻۣټϵͳͨҳƣյħѾʮвٶָûеڶ֪ķƾԣԿڷ״½ŽǰʮħŮѡ񶼲һܳ
ȻʵսӦõĲֻ࣬дŲķ֮һ١ϾλޣԱȡᣬЩԴӳ¼֮ʹûʹù
о仰˵úã׼ķʦ޵еģʹҲ޷κǷֺ
ͬῨ˹ĽԸоԼ׼㣬˴һԼյħһĳ¼ߣʱҪʲôֱӼʡʱʡ
һǿħƷأǲϾҪϸѡ̻úķѴĽҺͱʯعƳɱҲҪʮϰĽҡ
෽Ŀ֮ѡ̫źƤҳħ鼹ϰħͷƤѪǽʵĻдݣ˵ЩóˣǴ漶ϡ
˵ɾ͸ɣ¶ĵĺϢȡһӣʼСĴֲϣȫͶ뵽עʷħƷС


ʮ ǧ֮
һ˵ҳԶҪĲ֡Ϊ˱֤ܹظħûжԺƤĽݺͰ빤գֱȥƬʹãǰ˹桱ι󣬽ӽǧŻ治һܴյ롣
СþһƤȻ̶μħϣһṹˡ
ҪľǽɢаϢİħͷƤһ£üɴСõĳΣǵͱ浱ƤɲһɵĹķСʱǿɡ
ȻβʱҪӳһЩķⱾͺҪسˡ
Ҫ֪ƤĺȼʹȥƬͲҪĲ֣һҲָôǧżһȶһףǴﵽ˾˵ʮ๫Щ﷭ҳʹˡ
ֻʣҲҪһǾдݡͨʦ˵ʮħĳ¼ҲҪǿɣһἫħ㲻ûпʵ˲غ
ǺȻͨʦ֮Ľһ㡣ԥԼĴһηϵͳһȫ渴ƣһֵ˲䱻ߣȫµѸţӹʶʼģˡ
ոɵǧ֮ɿ췭ҳ棬ǽʵѪһĻߣӾͻһдٶֱ֮
̳˰Сʱңһдɣ͵ıŷ貵İ⣬ͬʱڶһĴΧħȡٶ̫ˣƬ˿µħУԭȼʢ𶼱ǿϨˡ
һһ˵ĶſڵϿЦԳڸղųȡֵʵ̫࣬һݿ״̬ڿһָͷˡ
ħȡٶȷǳ죬̶̼֮ͳˡƯڰУʱ޿̶ɢ˲Ϣ·Լĵ
ڰħƤ֮ʱʱֵ⣬ôѤã˲֮ͳ޷԰Ρ
ƣĺϢ˰Сʱǿָһһѽ鱧ڻϸļ

ǧ֮飺
һΰĽ־ҪѼԪзⱾԴ洢һǧ߰پʮħǰҪաȻĹܲڴˡǱ¼ķһֱӼʹħҲ԰ϱߵָʾʩ
װ
һ
ħӰٷ֮ʮ
濹Ӱٷ֮ʮ
ؼӿʩٶ

ִʮħ;ʮʹ߿ԸҪʹáҪע⣬ÿʹúҪһָܻܲ
հ׵ҳʱԳ¼·
Ȿ̫źƤμħĹǡħͷƤɣħ޷ϱһۼѱݻ١

һƣ¶һ˿Ц⡣ʣһƾûְҵƺӴķúܶ˷ˡ
ʹùָٶһõģڶķֲССȱݡϾһܲһܶɣҲ̫ù˵㣬϶ǵ˶Ů񣬾ҲԹñˡ
ȻѾ۵ЩۣǼǿСıʮħ壬ǵõȷoҲ򿪡
һǿħƷôСҲ֣һʧ˿޶
һ֮󣬺Ȿı˼򵥵αװƤħͲ˵עͿ̽
ǧ̶֮֮ڵжͳͳɨԪֱڵϻ˯ȥһǿħƷʵ̫ˣǰȡһֵʱ򶼻ᵼɫ԰ףοղһԳȡһٶ顣Ҫְսʿǿ˺ܶ࣬˲ͻʧȥʶ״̬
İûаҹҲûһļ¶ȶʼһٻ仯ҰӪϲ̫ڵġȻЩصðҽĵط⣬ǸĻ¶Դﵽһٶϡ
Сħ˿ϣ˹ල£澯Ĺ۲źڰ֮صΣաȻûҪκҹħڳԹ֮󣬻űӰƻСϳӡ
СħǱԼӵͼūҪһ㣬ǶǶħУһҪúĥһ£˳ԼȨ
ĶħĳĶŻħȻ˯šԴһֻСħҧгݵղֻ΢һ̾ͱݺݵĳһӣƤ˿ھ֤ݡ
һֻСħε̾˿ͣ°ɣСıˡû취˭ħǶħءҪħڱǿԻʵһɡ
ͨ˵Сħĵ󣬺ͬսǵʵ̫СˣڶԸ˵ʱıƺ͵ϮܿϧħҲ͵ϮıƵм֣Сױˡ
ҲģҲģ˵ղŲǵħô£ǲʲôǿħƷһֱͣСħ۾ʵ
֪Ҳ֪һ꣬ԲȥҲͣ㣬ǸͬǴĵ෨ʦɲǡ˵һֻСħŵתͷĿһħɲղŵĻϣ˹һٱǾٲ˵ġ
ѵͲڵ״뿴һõǼǿħƷǾӻذе˵ܻĻᡣ
ˣǿǩԼģʹӻȥҲҪǲͻ˾ֵļһɲǰ׳աοʦǵӲģɡ
ֱħ޴һҲȥˣ취Ҳǿԡ
Сħ˽ıƵʱԶͻȻһֹǴӶͨġ
Ҫ֪İʱǳȫ״ֻ̬Ҫһͻᴫ÷ǳԶ֮ⶼ
ϣ˹̾վעŷķͬʱѸٳĳޣս׼СħҲĲ鲻ԸĶԵʯ棬ʱ׼ͻϮ
ӹԽԽħܿ͸ڰϡ˼˹϶Ļϱװ˸ָƷڳӵΧһ׶һ֮СӣϴŽĿףŸͷơս֮
Ҳ֪İܹߵ˻Ұ֮ûеڶˡڰ顢ħҪߵö࣬ص٪ҪһЩ
ӳװĶ͹ģӦһ֧С̶ӣڸ֮׬ȡǻȡԼҪƷ
ԴϡȱÿжںƽʱزͬڽлཻףԻȡԴȻ൱ΣգҪעЩںڰ֮еĹҳ֮ҲѺõģڰͻᾭͨһЩСǿû˵ĲƲ


ʮ ص̶
Ұ˸˻ƣҲһЩͬ˵ڰӾøԶηǿ⡢ǿ׳ء֮󻹻෨Ρ͡޴󻯡ܡ
Ȼһжƽ޹ʵõģǾһκܳʱūģڸֲ˵µġ
İеĶħаǱΪִҰ˵ķԴءݻҰ˵Ĵ˵ǧǰŶӲ䱻İ˷𣬺⵽ħū۱ūеһԱ
ħϣܹһֶĹūʵкʵ飬ŶӰ𽥱˰˵֡Ұǰ˾ƣӰߡûЩʷרŶԸħսѵԼʿ
ܵħӰ죬Ұ˱ʮа񡢲̺ͽթΪ˵ص׼̺ڰ֮ڶǿƵ塣ɹݵˣһԵر鷢սսͬ˾ͱòˡ
˵Ұ˺ͺڰž˵ƣͬǱԼıͬʹ޳Լ֮еǻͬӵзǳǿ츳ΨһͬǸԸ˴Ұ˵Ӫаҵĺڰ΢ദһЩ
ȻЩаİãΨһܹڶħص٪塢ڰ顢ħѨ֮䴩Уϡȱʣ׬ȡǻ
һЩʵǿĻҰ̶ʱܰرϣһЩ塢аɻЭ飬õص׶еūؽʯƷʵͿ׵ȵһЩزȡرϵʳơħᡢ֮Ļ
ϾڵصףʳԶϡȱʣû֮һܹ͵رȶó׵̶ӶʻѸٷչ׳ʱһеͳ߶Ҫǡ
һʮֵ꣬׳ĻҰˡʮңӻûʱ򣬾͸̶ΣյİѾһ̶֧ӵ죬СľӪԼҵ
ò˵һΣյİ̳ȻûΪΣպֱͿԳ֮Ϊ˼漣
ôĶߣܽһΪ˴ľ飺
һ鷳ܻǮӶ
ڶƽԴÿһˣΪԶ֪Էʲôӡ
κ£ҪģǮͻû˿׬û˾ٶǮҲû취
ǿһףʱң̶ʮھ˴ļҵ齨һ֧ʮ˵ĻӣƬҲС
ͻȻǰվڵ·мħæ̧ʾ⳵ͣ¡лҰսʿ׷ơվ˹޵ǰߣһǽСעǰûҲûκһʾ
ħҲŵرİ㲻Ϻӵ²λͨżǰһսǿħԻҰȻеţǻں¡
˫һ̶쿨ǰֻħûзϮͼ׳ŵǰָ΢΢һŮʿΪʲôҪסǵȥ·ԵĻǷÿԸһЩƷΪ
ߣЩɣ˺ͬǰϢʱκİ˿˵ϣ˹вԵĻеĻ泤ޣڿлٺɫı޺ۣȥʮ㡣
ԭǴֱӷͻϮǰ̶֧ɱһԷȻʮȫǻҰսʿ˹Ϸ뷨תв
ˣע⵽ʣ۾ħϸ˿˲ͷڵ·ԱߵСݡ
ӵж̾Ͼô£ԥٴξһʣŮʿ֪Ƿܹ˼һ棿
ϣ˹Цһĳƾ㣿һͼĻҰҲ˼棿ˣ˵Ϣұ֤ᵽп
ۿʧܣε̾˿ħ˵ðɣǾӪϢã˰ɣ
ߣ㡣סǷСĳˣһһȫ뿪ϣ˹˵ݻ֮󣬳ʯߵСħ֣תصСݵſڡ
ħħ˲̶еĻҰ˸ᣬվǰĿСֹҵۻ˻̫񣬶ħȻʼħˣѵĩҪ𣿡
ͷڸô죿һҰսʿСʵ
ô죿ԭӪţѵ㻹ƴɣ
ûİ˶ԷһۡȻʮȫװսʿǶԸһħСħ൱ģοԷлᵽˣȻǶͻȻֵķ϶ˡ
ҰսʿεͷðɣôҾ͵Ӫ
˶㣬ҿɲ˶ЩһҪ֪ʹħ˻ǷǳǿʩߣһǾˡСĶ
аĺڰ鷨ʦ֪ʩһжֲ˵Լ̶ˣ㲻ðжǿħ»һŷ档
̶ָ£Ұ˽βΧһȦҽͷ˹޸ϵԱߵʯ񸽽ȥ̦޺ǾԭسŸӲʳȴһѹ
һζʮСʱ͹ȥˣûаͺҹ֣֮ÿһ˯öֱ;ȫָ֮½½
ں˯ǰľе˵һ۾ġһһҹĻ˯õ˳ֵϢõķλλҲ»ָʱԶԸͻΣ
׼ʰһ¸ʱѵȺʱϣ˹첽ߵǰ͵ˣ˯ʱһֱҰ̶ӣҰˣǰԶ
ŶҰ̶ӣģôʱǰһ׷ʵ
Ҫ֪Ӧʲôݽ˹ءǣû뵽˯ͷʣ̶ӻӶһܲѡ񣬲ԺܺõݣжҲܷ㣬κ˵Ļɡ
ϾںڰĳУ˭Ǯ͸˭岢٣ֳɫܽײ㣬Ǵ̽ϢӪȰ׶ܻòСı
ߣһ֧С̶ӣֻʮҵ˺ͼϣ˹ΪмƲƲ졣
̶ӵĹģ󣬺΢΢̣ϷԸЩҰ˵һҪ̸̸
ϣ˹ȻûԤϵԼ˻´΢΢һ£ȻѸһת뿪ӡȻĿʲôǺԥִ
òǴ̶֧ӽڰĳаɣҵøһҸ棬Ұ˶һȺթˣһ㹻棬ԻİάȻ˸ղŵĶԻ߹Сһ䡣
ģܸڰǾԸͲڿܵıˡϹŵ΢Цȥġ


ʮ 
Ҫ㣡ֻһˡϣ˹Ұ˵ʱӪֱ˵⣬˿ûỤǽŵı飬ֻϷŰĶ̶졣ԷıԽǾᣬ;Խ˼ͬеĶħһ˶Ȥ
վԭԥ˰죬ҧ˵ͷ·ɣŮʿ
Ҫ֪ڵصף˽»ͨıƺʹɱһСľͻᶪСΪһ˿סǰߵ·ǾԲðյġ
ûеڶѡ£̶ĵĸħ߽СݡڳеĻҰսʿսֻҪߴκһ쳣ͻԥĳȥԮ
ֽŵûг̫ã񿴵󷹵ʱŵϷҲ¶һ˿Ц⡣
ȻΪһϴˣһ۾ϳڳһڰ֮⣬Ͱ뾫֮ĵر񣬻ϲ̫в
ϣ˹첽ǰ΢΢һˣҪļһѾˡ
ܺãûˡ΢΢˵ͷ˵
¾һ֧͵ĻҰ˹ЩһԸֱָָǰһƽʯͷɡһɻ԰ɣ
񲻸ҵһش𣺡ǵģʦ¡ҵ̶ӱħˡ
ûΪδӣΪһֻħɲһʵˡһ˵ֻʮ弶ϵʩ߲סа񡢽ƻСаԱֹԵøбҪ
ģҶĻﲻȤ֮Ҫһ⣬Ȼе󣬶һҪðգ֪Σ˵΢ЦԭأȲߴ٣ҲżĵȴŴ𸴡
롭ʣҪʲô⣿ж󣿾ҪΣʲôСʡ
Ϊһʶ̶䣬һǾûѵ͡ҪõʲôͱҪһЩۣһ㣬İֵĸпᣬ΢עͻ֮ء
ǰҰСģʮĵ˵ͷϲͽһ򵥵˵Ҫ̶ڻû˹ءǣԻһͨرó·ȻϲƽħƷĻҲûʲôҿһֵ֧ʮҵʡ
ءرó·仰˲ͱüޱȣڵ˲ӿֳһɫ
ڻҰ̶֮һ仰
ҪƣȥڰĳתһȦ͹ˣħƷħһξ׬ʮϵĲۡ
ҪƣôҪðȥħĳзūͷǸͲںǮֻūǲ㹻
ҪһԼĳУôӵһͨرĹ̶ó·ߣӵгԲʳȲơ
˵ÿһص˶ƴҪ͵رߣʳһһС˲׬ȡʮ϶
İũҵҵܵ͸ֹϮһֱǳࡢ߲ˡˮʳࡢ۸һֱӸ߲£ڷսʱ嵽ʮ
ĵطܶʱͻΪͱʯ֮ĹƷˮԴʵʵĶֵеȥᡢȥɱ
һϢôܻ᲻ô԰װ׷ŹһǧѷĺûᡣƴҪԼ侲ȫѪҺڷڣ˵侲ˣ¾˫ֹͣ
Ұ˳ʧصӣ΢΢̣¶һ˿ױЦ⡣ԽԽóһ˵㣬ԱﵽԼĿģǰʹñħƲ֪˶ٱ
о仰˵οһңܼ򵥣ȳ׿ľáοտһ壿ͬƿľԴοһˣġסġģ뿪Ͼͻ
֮Զʵι̵ͬˣһǧŲΪ棬ɱ֮ԻΪ棬ֵ֮ɱ
ôλĺԽԽᵽһ㡣˿ܿҰ۾ﲼѪ˿ԷǴصĺܸܵھࡣ
˶֮ܵգ׷װĿͶкüҪܹʸˡȻ˺Ұ˽ĳܵļƻ˲ûκ˹ȥ
֮󣬿һ˵£ӮˣҳԼû취ֿջ󡣵ڴɺ֮ǰҪ֪ݣԼڵرĵλҪȷ㹻ʸֽס
ǺǣǳҪҵȫԦߡĹԸĻҲԽұ¡ҵĹҰˮϣķԱأµ˿򣬲ṩ㹻ʳࡢƥסṩħƷҩˮᡭ
Ϲŵ΢ЦһԼĹҡȻʮ޳ܵĽûбʵͳεıԭɭȫ£˿Ҳ˺ü˲ͰǰĻҰ˸סˡ
Ҫ֪صײûνҵĸڽͨ㣬άųǰƣÿһжԼͳߡʳˮƣһÿе˿ڲᳬһˣܶ඼ֻǧ٣ڰ˿ڵĳѾǳͣİһҲᳬʮ
͵ŷ޷쳯ʱڵĸһİľҲ޷رͳô˿ںءȻʹرЩʵںҹҲһЩس糤ǶԷӵзǳߵְҵȼѹῴһۡ
һжڿ˵ȴѾ㹻ˣôءڶ˿ڡĴׯأЩʳֻҪֳٷ֮һǧ֮һ㹻ԼһԼĵص׳С
뵽⣬ҰһӾͱԥԼϥǣһ¡صĹ񣺡ı£ܹΪЧҵҡ֪Ǳ˹ءǣִЩʲôأ
ǳ򵥣ҵʱʹħΪڰһӶݼ̶ӡֻҪҴȥȻװģĽһЩó׻Ϳֱ뿪ˣʣµȫùܡЩʲô
˵⣬۾͵ð⣬ȫͷų˿ֲƣЦŻشҪ̵ķɱÿһŵЩڰǸܵ־塢;ٽдӵص׳ʧ
ⱲӴδûм˿ֲ࣬ױȵƱһβСĴĳѨҪֱֲһҪ緢ĵص׻ɽ˻
ҿ϶Щаĺڰǿ϶ǵǰֲĹ˼׷İбʲôϵأԼֻҪڻͿԵõǰرн׵Ȩ¿ûбرˡ
ı£Ԥף˴жԲɹͬʱףԸǵĽһ˳˵ſٴεͷһ
βΪλǶԷܹĺôʵʵΪӵǿֵñ˾ηڵص׻ǵرһͨС
΢Цŵ˵ͷллھһ⸽ĵΣ˹ءʲôرҪעĵط


ʮ 
ڿϸĵĽ£ٽϷеĵͼܿͶλãԼ⸽ĵκܱߵĳγһƽͼͬʱҲ˹ءڵ˴ŵ˽⡣
İŴ½İ뵺ӵͼĻӦþǰķϷ̩ɪά˹ɭۿڳײԶĻҵʱܴԽִҵ֮˹
𿴴˴رλΪܱ߳һۿڳףȫһ޼ʵԭʼɭ֣ص׻֡һص٪彨Ĵ䣬ϷۼһȺħһħĳУͨرĵºһдĿˡڶǴҪĿ꣬аĺڰ˹ء
ôǿ徹ȻһĵطȻά΢ƽûзģĵصսֱǲ˼鵽˼㡣
Ҫ֪Ǻڰ顢ħǿˣǲ۲۵ߣһԳԡħ͸ˣ֮ͬ䶼ɱ˵ʲôȶħҪŤô϶Ī
ЩϢÿһ˵ɫÿǵȡԼԺ˵Ῠ˹Ҳںڰе֮۾̱ŭŤıҧгݵģǳˡ
Ȼ൱ЩӶһ˿©ĽҪעĵط
ͨ˹ءǵıؾ֮·һޱȵĶѨһ¡ĴѨ˶Եص٪廹Ѻ֮⣬κεҴļһﶼʹɱ֣ԾʱҪСġ
ͣ°ɣ֪Щ㹻ˡֱӴ˻Ұ˵
Ѿɳ˴Ѫ飬ò˶ÿ˹ͻ첻ͻῪʼƬɨħѨ˾ۼءǶħжͳͳӲ³˸˽̫ࡣ
΢üͷʣĴһ̶ǱڰĳУ
̶ǱĽҡСģ̶ӸӶ̫Ļżһڰñ˵ôһڳŸͻ˵Ļɡԥ˵Լеļƻ
ǱǷɢȽϱաԼ޲شĺڰСһ֧ӶǱڰ˵ĿⶼȥԼͿԳûȳףͬʱĻ
ô죿ѵɵ𣿡ɵԲ۾ʵ
ЦҡҡͷȻǵĵһվǰص٪Ĵ䣬跨ŪϵȻͬλסڵص׵Ůʿһ档ԤУһнеķ
˵ŵģڴܹۿ˵Űɵ۾¶˷֮ɫ
ܶʫ˵ĹУϲֻɫƬĴڴʮѺõġǾʹҲԼĽʱ˵ܰ˻
Ȼ¡һΪǵĸǵϷĿҪѹûа֮ӷ˵ʱһĲͷ˻ˣɲұ֤Լ᲻ᵱֱӰԴĴˡ
Ѷֻε̾˿Сʣʲôʱ
Ͼߣ㵽Ҳô̽һϢ⣬һ·ϾάǵڵصʱǼһ䶼ҪʲôһҪ侲ǧŭɱ¾ٴռʶ䷳Ķ
һʮ΢״̬Ȼʧȥԣȴɱ¾ѪͰͶʶĲڴڼɱ¾ߵĴ࣬ôԸͻ᲻ɱƫа񣬶Ժķչʮֲ
ģһƺԼԲٳڴϵԼҲҪСһ㣬ڰĳпɲʲôȫĵطῨ˹ǧŶ֣ǵðҡ˵갢۾¶˿̹ĵĳޡ
Ƣٺõ˱Īץз˵ʵŰҲǳǿҵıοɱ¾֮ͶáԴ¶̤Ϸ֮·һ̶˼׼һеԼǰ·ĵˡ
һŵļᶨ¶΢ЦѾǿߵ̬ȥͶһĪŶˣﻹõһħìȥ͸ɣΪ³սʿܹѡࡣ
ߡɳάʹõޱȵìԴ̴ķħף̵ܶһֵܵס
Ϊһǿսʿһ۾ͿĲìⷴĺڹ⣬ɵôһ䣺ǺìҸҴıһ£϶᳦á
ǵȻûжٷֵܹĴ̡ûʲôĻھҪ̶뿪ˡ˵źվԼʩչһħ˲ʹһʮҵСкһʮ굽ʮ֮䣬Ƥڡϸľ顣
ȻͶںڰ˵Ҳֻһһĺӣ˵Ӧô似ǷʦѧϰΪƵͼҵ˶һЩŹ±뿪ԼĳĳУԲ̫໳ɡ
΢΢һ壬˼γ鵶ĶȷϲӰԼ似֮ת̶˵ǿԳˡסҵֽķһĴ˵սʿ
սսʿȵĻ˵ˡղŷоǰһǳǿķʦôðһսʿְҵ
ԷԾı飬Цŵ˵ͷûһսʿҺҪһװԵףûʲôȴȫӰжʩ֡⣬ҪѺڰƵħ㱻Ϥ˿δϵó
Ȼ֪ǰλرϵĹڴʲô⣬ʮֹľһ˵£ڰħӼȫܹҪڳֻܽ˹ءõ
ɼ򣺡ȻˣǾȳɡ鲻ﻹһѿһʱ䡣
ܿ죬̶£һüʹĺڰӼױ׼ˡ˵ֱά֮۵棬Ȼ󽫳۶Ĳ־Ҫϣ͸һսʿˡ
ͬһһ֮󣬺šϵɪ˹ħ˺Сħ̶һת򣬳ŶˡɲҰһڶ֪ǻʲô
Ϊ˱ûажĿκˣֻǶԻ˵Ҫȥ˹ءǲɹһЩںݣһʱõĻ˵ֻҪܹԲɹеĻ˶ûʲôϵ
֧˼ûע⵽ڵУʼһСȺϢĸΧһ˫˫Ѫɫ۾ɢĸȫǺµѪŮ


ʮ Ѳ߶
İûкҹͰ죬Ҳûǳ̫ĵطųңָҲɲʲôóΨһܱľǷ򵼡
̶ӹģСȻͲһʩߣһҵĻҰ򵼡ͿѾİ꣬һƣ˵ܼƬһһľ۾Ҳ·
ǾĻҰ˿¿ĲǼĳĸӦ˶ͻῪʼԶϷǨ㣬ůֻصĵط䷱ֳ˵һֿŴеļ䣬ôǰ߾ΣյĻн
˿Ѿ˴ʦ֮ȡԪױ¶ݵĶϵĻϵĽָ´ѥӡ磬ͳͳ÷ڱΣʮֵƾɣӳ֡ӾҲκ
Դ뿪Сݣ̶֧ѾΣյİ˽ӽСʱ;ûκͣԷˮһһ߽Ҳ֪ˣ㹻ɫ֮ǸûκΣա
ͻȻǰķҵ̧һֻ֣¶ǰδеĽšһ֮תѹ˵鷳ˣǵǰ߲·ǸŹֵװһ֧ڰѲ߶Ǹ
Щ쵰ǿ϶ԥķһҰսʿҧгݵ
΢΢üͷΪʣôѵǻṥ̶Ӳɣ
ҰսʿΪƵĵһۣݺݵһڣޣСӣɲǳУЩаͬҰԲŹκһϴٺɱ¾Ļᡣ
һֱѲ߶мˣսΣȫ˲ᱻɣԷӵ̬ȣ¶һ˿а΢Цʵ
֪ҰȻͬڰż˶Ը壬˫Ĺϵãǹ߻ʱзսʿ̬ȲúֲǳԼģȫ⡣
ȫȫˣҰսʿ¶ŵı飬ȫ仰ŵ˵ˡ
Ȼع֮һץѹĭɵĵͺ𣺡ڿЦɣǿǺڰѲ߶ӣһˣȫװļһһʦһʦ似߳սʿǲ鷳ѾллˣƾһӶŲסοսֻҪһܻ˹ءǾͶˣ
ֵĻҰˣ˲˺ڰΪİԭ
װСáʩߡײе硢ı˿ڻһйʵĻûԸһȺʵǿķӣЩһηıֶ֪຦¡
񲢲ҰηηҧҧСʣķаսȫɵ𣿡
ȻװĹɱǺףұ֤һܡ˵źתϣ˹ʹ˸ɫħᣬСħ˲״̬ϢĽӽѲ߶ӡ
ͷǵͻðգǧܴӦ
԰ͷһڰ鷢֣ǾҲˡ
һʱ֮䣬е̶ӻ׷Ȱ
죡ڵӣһսʿģûأ³ӣҪǺڰǲǶҪͶˣĶԼºֱţԼĻڹؼʱ̾ȻУʱʧ
Щͷ˵ĻҰսʿ¶һ˿мı顣һ۾ͿЩһпãְҵȼߵĲȫûΪսʿҪ˵˾Ǳǻ̫ãȱʶ
һ֮󣬿΢΢̾˿ת΢΢ͷʾһ¡ʶԼһô޴ĴǰǮ⾡֣ѻǶˣҿֵ磬ȵʱ޶˲
Եȣȥȥ˵ź΢ǷǷѸû˺ڰ֮С
ʮżʥһһĻ˹ءǶҲսʿ֮Կοһ֧Ѳ߶ӡֻҪڵһʱɵʦʦʣµĵ˸η塣
ʡ桱ĳŻɫĹâ쳣һܸҪı״·ܹĵ뷨
Դӻǿ֮󣬻ǵһȫĺޱΪһ壬Լ־ǰļС֮۾΢΢̣һ˿Ѫ΢Ц
о޴װõĺڰǸûע⵽ϾҪˡʦͷʦڵʲôսʿվһԿ֡
ڡһİǿսɡĬĬ˵һ䣬Ѹײڶ˳ȥ
һʼû͵ϮҪ˽һºڰսԼԼ似ﵽʲô̶ȡһԵħСħΪ˷ֹԷܡ
Сʦļ³һ֣˲ͱĳһѪŵɽűͨһԵڵϡû͵ϮߵӣħƷûü
ɱʦ֮󣬺ûͣ˳һ̤ʯ͵նʦĹǶȷǳ꣬ܿߵ棬ĿǲϡµԸɲλ
Ҫ֪άָµȵһЩҪĵطһôʽᵱʩչһ͵û
ŮʦȻȸղŵķʦӦˡȻѾˣɻױޣų֡Ҳû̵ܹסֶ񶾵кʹ
ܿϧôһЩǲóжϵģ֮һֻⱼԼıӣЦһݺݵնȥ
ž

һͲҽ֮ŮʦԴ뿪˲ӣ䵽ϡͷʬ罦һ׶ߣҲͨһԵڵء
գ֮䣬Ѳ߶д쵼λʦͷʦʣµսʿȫסˡȫǰδͬȻ˺ϣûһ˿ˮüֱš
Ͱʹ߶Ѿ⣬ʱһսʿ֮ĶԾˡͬʱĸսɣɱ¾ɣѪĸƷζšһ˦ųϵѪ飬һװһѪģ
ԼݵĽɫ´Ķ壬һս似սʿʵǿ󣬵ȴЩͨʣúڰĻ˵һױƿصС
һڰսʿȫָźıӴСӣ˭ڶˣ֪ղȥ˭𣿹壡˹ءʮĳŮʹӣ
Ŷ壿ôǲ۵ĻϾܽɣϻҺúܵĿС˵һаЦŲĲһıƽ˲Ӫ˲սʤơ
쵰һǸӣô죬ǵһϸɵܻȥţһڰսʿʵ
ȻҪСӣĸأһϣ£˵һڰսʿγ˽۾˳˶֮ɫ


ʮ ɫ
ҲΪڰѲ߶ԴˣҲпΪκӿ̫ᣬ֮սʿղŸɾսɣһӲͬķΧ˹Ǹ֪ԼҪԸĵжô£ʹþȫҲռһıˡ
ͶˣɣϲѪͷĲ罦ǳ̫ˡЦſ˫ӭȥ
֮ԱֵȫΪ̶ӵĻǶĵĸ˹ſʯ۲ߵЩһΪжΣʵһʼͱȫˡ
һڰսʿǾԼˣֻ۾ðŷŭĺ⣬һŭȷ˹ʹõһλ֮һɢŵħϱ߷ɫĹâ
ȻʹһħһʮյĴ˶ҩҪ֪ص׺о綾ĶҪǺڰĸ߽ʦʮϲ֩룬Ի˵ֱԷˮһס
˵ĹٽµĲʮȽ̹ĽǶȺҲ㹻һ˵Ļм֮ûеڶѡ
ò˵Щսʿ൱Ĭһ˷ͻ̱Ŀ˻ǷأȻԴԴϵĽй˶֪ؾñʧĵֻҪ˳һ˿©̾ͻᱻüд̴塣
ȻͨˣǽʥְҵɵĲ͵ĹǶȶԶûеڶսʿְҵʥһܹеʹõĳ뻯Ŀ£һ˷˼Ķ
ֻɫĳûѡ񵲿ͻ̶ĳâķ˻ȥʯ֮䣬ĵͽлһ˲佻滻λڰսʿǰ˼ŲϵѪӿͨһſ˵ϡ
˶ǰһĻˣΧһҲæˡȫûŪףԭӦܾ˵ôһˣһһ鶼ûС
ϹŹЦݣһѪ˳ŵ滬⣬˵ϡղڽӴһɲǼ䣬ƾгķֱ˳Ļ֣⻹սĴָʹƫԭԶԼ壬ٰѳ΢̧һ㣬˴ʺ
ڶʵ̫죬ټ嵱ţԸû˿ʵֻν˲գ֮ͽһֻսʿնɱ
ͷͷһʲôˣΪʲôҪǵ̶ӣһҰ˻ǿž⣬ѹʵʮӵ̶ֳ似˸ܱһС̶ӹӶȻĳЩɸ˵ܡ
ϣⲻӦʵġݺݵصһۣԥѵڶԼ۾ʵһʦȻҲӵǿ似Ҷ̶̼Ӿͽһ֧ڰѲ߶ɱһ롣
Ҫ֪˵ڰѲ߶ܹͨɵϵĻҰˡ屶ҵĵص٪壬սǿһͿټǳħԵĺɫƤħҲʮͷۡ
ĵ׶Դ˾ӦְҵȼװȫѹЩڰսʿȡʤˡǵһķʦһûУԼ𲢲ߣûôɡ
ʣµڰսʿһۣŶ˵ͷͳͬķȥղŵһνǳʵĲжһҲҶ²Щڵ϶ѵĺ󳾡
ѽѽܿɲһսʿеΪվԭһϷŰ˵
䣬ںڰ֮ȺҽУһ֮ħСħ㽫ʬ˻һһﲱϳһյĺۼҲ֪Ǳ泤޻ġ
ԸһεĿӣѪЩڷʣǶǱСħ̷ŵˡ
ŵϺŵʬ壬ڰʯͷ֣ɣ֪ǶڡģѲ߶Ѿɱˡ
̶ӵսսӾ޴ʯ˳Ϊ򵼵ķҵ鿴һµʬ˿ڣɵøпǸǿսʿͬʱҲһ˿־Ķħ
ллĿ佱˵ЩһѲ˶һаЦŻشһץڰɫͷ˲ϵѪòһ䣬оڷ׾ʬ壬ȫǲ۲۵ао
Ҳо仰˵ÿ˵ĵ׶һĶħԼֻаĽɫݼʲôĻ϶ҪֻҪ֮еŴһЩˡ
ðɣȻΪǿ佱ǾˡĹǶȻǲȻһ㶼û˵ЩħסħӼףһħȫףȫǺڰеĹգ¿ɷˡ˵ŷҵŲƵֿ˻
͵ĻҰ˵׬ǮҪģ̶ǲһʵǿѹͺġֻҪܴԴԴϵĽңһؾϰ嶼ν
ȻҰ˻ս沢⣬ǴɨսƷһӾͰֵǮĶɨһաǰ֮⣬һꪡһ˫־޽һ֪ʲôľͷɵȣŵͼħᣬһöָߴ洢һʯ
ָָϵĶԺ˵չأЩѡʣµ̶ӻḺæۣ߷ֳɣռͷ
лҶЩûʲôȤмƲƲ˵
ϷװħƷĵطѾռˣЩҲ΢˵㡣ڰĿ׺Ȼħȼͣһ˵ܴﵽ弶Ǹܼ⣬ϱߵĺڰħͻѸʧܿͻữһѷ۳
㲻Ļܷǧöָ̽ԵʡȻÿһεġʯڹؼʱ
İڸֱʯͿȽϷḻħͿײرôϡУħָѥ֮ĶͬϡȱʣǮҲһõ
νʼ򣺡ԣǧҽңȽ˳֮ѳˡ
Ȼ⡣ʮʹĴӦСָԼСָϣ¶ϲЦݡ
ҰսʿʮϸĽսƷӡżռһ©ĨȻһ˳ڡһϸĹΪʱ򱻺ڰ鷢ϱߵı־Ƕ˵ͻֱѪϴ̶ӡ
һиûйϵվֵװ·оһֱĵ׵Բ򣬱ϲʮʮ׵θӣԼڲһëȻ˻
򵥵ܿȷϷǸ˺ܶС⣬մҵ˳Դǣ˵ĺڰ鷨ʦ˹ʿһǿһСıĵص٪塣
Ȼ֪˭ĿʲôǺӵһЩǳļǳֵоһ¡뵽⣬ǰֱתһ̡
ֻӦķ˲ͷųһĹ⣬Ŵ߻߳һСӰ


ʮ Ϸ
šСһͷһֵĽ
״ֻ˼룬̶ӵĳԱ̸֮߾˫ִ󺰣ûж⣡ҷģɱң
һص٪СӣһҰսʿЦһСӵƨɡ
Ұ˿ɲʲô֮ǵĶİںڰ飬ʮϲĥū塣һЩҰ̶ڶħУΪЩͷṩūͿ
ǿȻû´һǰĵص٪Ϊź˵ǿϧһʱ˹ءǴӵرӶһūһʲôüǮ
ûϵȥҲͰص٪ӳȥնһҰսʿһЦĽ
һҪԼնС٪ŵɫ԰ףƴҡԴ󺰣ҵļҾڱԶĴ䣬ֻҪǴҹȥ֤ܹõıꡣ
Ҫ֪ص׵Ұɲر˵ĻҲܼһС滷ʮֶӣʳϡ٣˸ֹҲײУ˷צӡݡǣʳҲʢһץס֮ھͻᱻɱûѵĿܡ
ŻҰ׽Ūһص٪壬õʲˣǰ΢ЦʣôҪҪһϷֻҪӮ˾뿪ˡ
˵⣬һߵ΢΢̣˲鴤͵һӣ٪ʮָϻһѪߣȻñ˵ˣҾնеָ
仰һΧ¶Ƚ㣬ҰսʿǶĴ˸ս۾ﲻ¶ηͺ¡Ǵδ˿ļһһ뻹̸ЦһҪ˼ҵָ
ȻɱѲ߶֮ǰô˵ʻ⵽ĳЦơھͲһˣղűֵʺɱѾЩҰ˵Ժ˶ħıǩһСĺ˼ڳ˲Сÿռ䡣
ʡϷĹʲôص٪ȻŻˣ˵Ų
ܼ򵥣ͬҲܹƽӲң£˾Ӯ֮Ӯ
˵źӿڴһöɺڰĽңһֻ޴֩룬ӡŵصͨȻֱӰǰ٪ˣԼڱֳԸ񲻷ֻҪˣһСֶΡ
ǲӲңص٪ظһæ˵ͷõģȫͬ⡣
ô˵Ϸаٷ֮ʮĸܹӮʤܱȱȥιǵūҪĶࡣ
ܺãôھҪʼˡ˵Ĵָһұ㷭ŷкܿﵽ˶㣬Ѹ䣬ھ滹һҵʱһץ½Ӳġ
ڸˣ°ɡ
٪˲ͷϵĺˮҧĳ֣֩룡
һʱ֮䣬˵ĿⶼڽӲҵֻ֣ŵĵȴ𰸽ǵص٪壬ȫ¸Ǻ£ȫһȴе̷
ûſ֣ǴЦС٪һţСӣϲ¶ˣɡ
ʯͷϣˣˣллسŵټص٪弤ֵľһһͷͷҲصˡ
Ǹ˹ʺ˵ļһ
ǰһ뿴ָء
ǻǴ̼ǰôûӲҲô˼أ
׳գΪָ

Ұսʿһ߸ղŵһĻһ߽ڰʬϵ۵ĵطȻһΪעϷ׼ǿа࣬һ˷ܵĲˡ
վһԵĺ¶һ˿ĪЦ⣬΢΢ſֻ֣ϱߺȻӡŵصͨһ档ַ̧촽ϣһĿһƣȻöӲ·Ž
ű˲ע⣬ϣ˹չСʣΰˣΪʲôҪǸص٪뿪
ƻһ֣Ժóġ⣬һСħסװãǧҪκ˿ܿͻաֽţһһп˹ļһ˵źһдӬͷСֵƤֽۺýħ
ˣηֱԷǲָأϣ˹һʣһֽ߽ǰǵ׵ĹС
ܼ򵥣˹һŽɫͷǣֻҪϾϳ֮͸һжɣЩ˽˶ԹҪһ¡˵㲻ڳջƵħֱӸ̶³
Խǿ˹ءľԽ궯ӪȰס˹ꡢʳ˿䣬Щ˵ǳҪκ⡣жԽ࣬ĿԾԽ˻Ƕһա
̶ǰŸߣ˹֮ļ򿪴ųԭءһչֳ˶Ũʵʵĸ˲Ŀ־Сħſڵɪɪͷ̧һ¡
һϣ˹Լ˸ղ˵Ļʲô˼ˡȷʵһֻɫͷǣֻҪһ۾;Բǡϻ˭һֲֻİһӳ⡣
ǿתܵĳ嶯ֽؿóʮǫľһ˫ַϣΰĲߣҽĶ
˹û˵ֱʩչһʦֽ֮Ƥֽ̽ϸһϱߵݡᵽװܹ׽ʱۿĺ˲䱩ǣ󷢳һ̶ЦȤ̫Ȥˣô壬һ޶΢ʹԪ
죬ʮ־оֵ߻һס˳ĻڻܿҪһλ³Աˡķ˻ɤԼĽ顣
Ϊһʮ˼Ԥϵ淨ʦ֮ĵλںͿ˹λӵʵǿ󣬻ʮóռ֯ɻȱҪԱ֮һ˵Ȼʮ㡣
˹΢΢˵ͷûװñҪɣټԱһ˻ܲоһ£˳Ǹ߻кüŻᶯ֣Բ̫ż
ҺܹӵһģҾͻǸϻ͵ϡ˵ķ΢΢ǷǷڻԱΧʼһӹͬ޴װúڣһӱʧԭء
ĿѾȫͻܲ˹ôеĿѾɣתʹҪ뿪û߳Զ㴫ϣ˹ĺ
ȵȣ𾴵Ĳߣ˵Ǹһж
ң˹¶൱Źֵı飬ָܿħɪɪСħ˺һ󷢳һЦðɣϣ㲻Ҫڡ
տʼħ֪Ǹˣûñ֪ࡣ
ߴȺĲ۱ʿħȵȣ˲ܵһ̹ǵĺ⣬ȫ²Ŀʼɪɪû취ĸʵ̫ǿˣħﶼ޷ܡ
Сħ͸ˣʹŶһţԼʧ̫졭


ʮ ֮
˹ءǺڰӵر˵İĵһۼأֱ֮Ϊ֮ǻǵһǡʷһǳҪı־ʽر鳹׾ѣϵһֶλ¡ӰϣѣΪ֩Ů˿ǰ޵ԨԼĹȡħ
˵֮ѹͷϵǿ۹ȫʼǿڶ̶ǧʱͱ鲼½Ƶþֻغ۵һСɭľ¾黹ڹϵĳ
ĳ̶ֳ˵˿аӦܵرĸмԵ޹ʵӺΪǵþԪˣ㹻ʱȥоɫᣬ˻Ի͵ħͱǿޱȵľ۹ѹȥˡ
ȻҲкܶߡڰ֮ܶʮǷ޳йأһеرƲ
پǰ뾫飬ֻҪһǵĵصױףЩһͻϲĽϼСʱߴͷβûһôʡ
Ҫ֪ٵر鶼뵽Уһ£һ桢ֹŵĿлŮͬһֻ鱾па壬˭´˶ԥѡǰߡ
о仰˵ĺã˵һǧҲڵرǱĬӰ£ر񶼶ԴŲɣټʱʱشڰͻӷµĶУ³֯ͳѹҸǷκιϵ
˹غĻ;УҪ³ǵͼݲϣȴľ֮⡣Ȼ˹׿Գ˽ͣ޵İǡǡ˵˺ڰڱصжӣλйƽϣŮʿڹΪ±ǰͳᡣ
ΪһԽߣûɫ۾ڰ顣ЩһֻһЩζʧߣĨȻ顣Ҫǵ˿Ůıɹˣôڵͻת
ʷʤдģһǧŲھص鼮У˿İѺڰа̰Ļɱ¾ͬס
ʵҲֻΪԼȡ棬ŷ޴󺽺ʱþռгάó׵Ĳ˿̽ѵҲܱ˵аģĻµеĹҶǲ۲۵а֮ʮ˿ͳͳӦñɱ⡣
ȻڰаŤΪڽİ֮һγɵģڴ֮ǰǽһȺľ飬ֻһҵη籩վ˶Ӷѡ
һĳ;棬̶ڵִ˹ءóǡò˵ڰʮϸ񣬴ӽΧʼÿʮҾͻһѲ߶ӣϵĻﱻ鿴˲ʮ飬űľ޴š
Щ쵰̰ҸղһٸҲſϷС̶쿨һ۵
û취Ҫںڰĳ⣬Ҫⷽ׼ǻøֶȡᣬһЩù˶ƲԹ򵽷ǳħƷԼ֪ܷǳʧ̶ӻԴԴϵǰ
ģװĹһ׬ٱǧ󡣡ЦЦζ˵
Цŵ˵ͷûһᷢƵġ߰ķҴ㵽ڴмȥѡѳֵ˳ٳһЩ
ȻѾǵһνڰĳУ鲻Խľ˹ءһʯϷƽ̨ƽ̨֮ʯӣپսʿȥл˼ֻ;޴֩롣
˵һڵص׵Ŀ֮ǣʯһͷĺڰԨҲ֪±߾жһСʯͷȥѹû׵
Ǹɱڡʬ𼣵ĺõطаԸ̾
ֱΪıõĵطԶɱˣֻҪһѣӵзķʦ֮⣬ѹûлĿܡ
̶Ӹոսгƽ̨ʱͻȻǰԶˡžһһҽСֻһӡūǵĻҰſڵϣԱ߻һĻܡ
ЩƷСһ㣡ڰսʿƤ޴
㣬ˣѾпһûгԹˡҰ˹ڵϿİ
ϵĹ͹ۿһڳڵòʳﵼµӪ˫ֻһֱڲͣĶ£ҵ˼㣬΢еͬĵ˶ԥʩһʳ
ܿϧһǺڰ飬ԪΪܸԨħ塣ֱӳЦһߣ˵ϻˣҲûô
䣬Χ۵ֻһĻҰ˱һͷʬ壬Դһƽ̨
ɵƯԸЩ¼ūӦǿӲһ㣡
ûūܸɻŸʲô

һʱ֮䣬Χ۵ĺڰ׷׽кãһӱǾ鷢йŻѹﲻͣĴʴʣһ޲øղŶֵԼ
̶վһۿ־硣ڻҰūһоûСһǿʳ磬ֻǿߵ²档ҪԳӣʳ⶯ҪʳݶҪ֧ԼˣôҪƴرǿ̳Ϊһ֣һλ
Ҳǳпᣬʵһ㣬ڵҲһǮȨԶȨģɾеҪʱͼ﷨ϣ˶ҪϸطɣҪʱһ䷨͸ˡ
Ϊһŷ֮ˣʲôֵôС֣Ϊ߾ŬԹܽκ⡣
ںѾӵ㹻ȫԳΪеһԱĽǶѳԽƶֱָڱڲıʡ
Ұô˹ء˵ǳΣգһӪĻҰʱпܱɱȻҲѡ뿪УζҪԸӶӵ滷Ĺ˵ĸ졢ʹࡣ
ܶʱͺİ˵ľڲܱ֤˰ﵽ׵£ԸΪһԹߣóóȻȥ
˵ѹʲôҪֻҪռϷʱ˲ȷжϣ֮ͻһ嶯ɵϣŪڹ֮ϡ
һ㣬Ǹõķ̲ġһͷβֱжϵˣͷβˣתǺļ룬ڵðջľͲǴȺںͿˡ
Ϊλʩȼߵļ֮һӵиı˵Ȩӵһ£ʹһ¡ЩԼɵˣǾῴһۣ¶Էֵٿֵͬ鶼ûá
Ǿĵ·ȥ̬ҲáϲҲգֻҪϵͲҪȥܡܶ³ѭάаҵ΢ƽ⡭


ʮһ м
ںڰĳūÿ춼ڷֵôС֣һĻĿɿڴز
ֻһ߸߽Ů˾־ĺڰŮ߹ʣ﷢ʲô£
ūһֱѾЩˡĺڰսʿ˿ûвŮ˾һɱ⣬Ļش
𰸣Ů˾ŭ˲ͱˡԲ۾ūĲƲҵģ
ǸĸūѾҴˡȻҲϽԼһڡ
ںڰᣬŮԱԵĵλߣ͸Ӹߴ󡢽׳ͬʱҲΣԡǵԸ񷴸޳пһ뻹ʮܣһͻὫ׵֩ذ״̽ࡣ
΢е׾ӣԲƽϢŮ˾ŭֱӳױ޷һЦߣˣѵصū滻
䣬ױ͵ķɳȥһӾͲסĲӣѸٵսһƴҪŪӣһ߰ǡĸ㣡Ҫ
Ǻܿϧ߽Ů˾Դ˳ţûһɱūĺڰսʿͳ׶ˡζû뵽ԼŪһūͻú
׳գһĶӣū˻ҪһǮ˵Ÿ߽Ů˾ֱӽʬԨĻóɱļһﾹȻ׶ӣڰѪɴ˿ɼһߡ
֮ǰӢһļһת˲ͳΪһùƷûͬ飬ûΧ۵˽ﳰЦǸȻûȡĸͬɱūá
άΰѲ߶ӾվԱߴͷβѹûҪһµ˼ںڰĳУĸԼļӵɱĴȨûдκηɡūǸˣڡƷƲȫκȨ
а񡢻ҡŤԡıĳУֱðռõ԰˵۾װһӣԱ߼Ұսʿŵһ˺üͣ
Ը̾һλµݼЦҡҡͷ߰ɣҴ㵽ǰߵĻ̯ȥѡѳֵӳꪵͷӦоУżܿһЩʹ¶Ҳٵĺö
ŶȤ΢΢̣а΢Ц¹ϡڱֵľ͸ڰֻ࣬Եøʣһһķ
Ⱥ̶һ˸ֵ׵̯λҲһЩԼսƷ
ϰһ͵ĺڰԣһͨľӼף׳ֱ¶ߣǴڰ֣һǳͶγɵļ飬пһרҵ
ķʽأȲߺҲ˵ϻÿһϱ߶ۣҪôǮˣҪô͹
ָָ̯ϰСܵСһ˹ءõټ似ﶨЩϵĵȻΧĹһЩǾֵ
ǰһɫľذϸ˿ɵ΢΢˵ͷǲ˻𡢻ػ𶼴ʱǡôʵؼӲҲ׾УÿһǾƷ
ѧһʱĶ죬ȻЩһԼȫѪ궼Ͷ뵽ĵУǷֱû͹ˮƽûġ
Сӣ۹⣬Ҹҿ϶һѧ졣ôûȤҵĵɻϰ˸ղŵۣҪһоİ֡
û취ħһֱǷʱĹһ˴ͷɵβò˼ͻ군ˣһ־ԵҪղŵĵֳ˷ǳרҵһ棬˲Żõر
ǸģԶûʲô̫Ȥ˵źذ·Ż˼ϡ˿Ѿ¶ڻеʱѼһЩõ˲ţǰ֮һ
ܾĻ̯ϰ岢ûЦһ˵һҰĲˣϣ̫챻ɵˣ׿İӦİɣ
ûҽķǸҰ̶һģ׼Լ˵仰ʱ⽫°΢΢̧װһĿ˵ӡ
̵ʱڻϲᣬȰһ˽ʲôˡںڰʲô죿ǳ򵥣ȥɡֻҪܴӮЩǰ似ôĴźܿΪΪ㳨
Ȼѡ·ҲζҪɱ¾ı飬Һú˲Ǻڰ飬ֻҪһȳױֱӿĻʶ׺̡
̯ϰ۾һûмڿ࣬վָָϵ
ȫҵѪÿһħ;𣬲Ƿ̶ȻӲȶﵽ˶ˮƽסǧҪɵĴȥرսΪһ뿪˿Ļ¶£ܿͻḯ࣬һѺôķ۳
ѵͲһЩһǵرȥɱЩءٴװһͳ޵ģ͸еĺڰһֵʮּͷŭ
ûУҲϣСһ£رЩҲʹǵǸһֶô衣ޣ˵ϰ޺޵ĳһڣԼԵرʹޡ
йе֮Ǻ°ЦЦǸһСľͼˡҪһЩᱻⸯʴôﻹмӵرĺö۸Ҫöࡣ
νʼ򣺡ûϵЩḯóڸѡѵסǳ䵶
Ųںǲʹ޵رڰ鶼һȺʵߣʱΪܻȥһﱣ֤Լѥӡ
׮⣬Ҫȥҡ˵ϰһͷߵĹӿʼҡ
ûעʱ򣬺ſĶС˵ҵĽҲʹãһҸˣȻصõٻ㡣
ܹΪҵҡҰ̶شʱҲѹ
ûһϰһìһȡһذסѲڵĳ˳
Щһڻ϶Ժ˵ҪĶˡìһǧңذǧ塢ѳһһǧȫҪҸͷĨǧҡ˵һ䣬ñʯؽħƷȵһЩмֵĶˡ
ſһЩɵðԸ̾ص׵ħͿ׻ǱˣǱɢϢĳìԿѽӽˣȻֻһ塣
Ҳѹ֣ΪڰĴܴﵽħ弶ħĴ಻󣬶ۼҲˣǣ˭ҪرЩոӣ۰Ķء
ǰòɳ˵ĳ﷢һʺƣڿνǲƴ֣˺ԥĵ˵ͷ˵ܲĶȫҪˡ
仰鲻Խ鶯һ£¶ʮ۵ı飬˭ղѾӦء׽̶֮ӻϵĶ֮ʣµĴ඼һЩֵǮá


ʮ ϣ
׽󣬺Ľѳ䣬̶˹ءΨһľƹݼõꡣڴƽ̨ǳֻҪһ̫ʯ·һ·ϣеĻҰ˶ĵΪԾһֻ˶ľ֩롣
ںڰĳڣ֩ʥ˿ŮӰĳǵĵλڴͨڰ֮ϣСıҧԵֻܹԼùҪ˸ڹɱЩôʻᱻд̣Ǳӽ֩ĳѨʳ
Ұ˵ĵȻЩ࣬к³ڳͨҰ޸йǷǳܵ˱˵ʹ
̶оյͨ֩̾ĵط˳ƿ߽˾ƹݡ
û̲Ǻ˵ζûкȵľƹҲûű¶Ůˣһڻ谵Ĺ¶Եôš£߼ֱ硣
ǵһο˺õľƹݣɵðԵ˵ͷ룺Ҳڰ齫ԼϸȫˣǸߵʹԲ̨εİ趼޿ޡȻûЩӾ͸ˡ
ĴṹʱͻȻһԺڰڸߴ̨ϣÿ˴󺰣ӭӭƹݣɣ¶ֵÿĵʱ̣ûǾѪɽ
䣬ڳеĺڰ鶼վһ˫۾ѪĹâһЩսԾԾԣȥҪ³һ
ɣ¶Цĸ߾˫֣˰֮Ҳ˿ЩĹ˶±ɱҲʹ˵Ѫûϵﶼ㡣ֻЩ𾴵˲ŻףΨһڰֵļһǺڰ顣ھϾҪʼң⽫ܵɱ¾ݡ
ע⣡±ݿվŵǵһĽŷǣ֮еˡһǷս֤ԼŮսʿЭԴѾ˻ӦɳԱѪԼŮǰҫһݵ˵ڵ裡ͬǰһʤ߿ԻߵװͽǮ
ٺ٣û뵽һкϷˡ̶쿨Ц˵ı鿴ȥеֻ˼ǳϲڰɱĳ档
۾עһվݿ׼սڰ飬ȻСʣ־ղ˵ֱʹɱ֣
źӵ˵ͷƾʹ÷ڡͿĨҩܹ֮ʤߡǳ̼֣ٶԼĵļһﶼͼøõؽ;
Ȥ˵Ҷ³ˡ˵ź۾һ⡣
ȻһѸֶΣֻҪܱ֤һֱӮȥôܿͻһЩǰļ巢롣
Ҫ֪ڰʼնʵߣҲ˵ҲáҲգֻҪܴԴԴϵʤôǾͻ߸ϵһʧˣֻһΣô³Ҳһǳҡ
³׼ȿⳡ˵ϾڰݵĽɫһսʿͷ¶ħƷ˶Сĵ㣬¶šȹĦһˮƽҲ
ɣ¶һʼ
·е˱ѸٳǰսʿеĽħӶʱڿлһɫĹ켣˲һŮսʿҽжûüͱ̽۾˿ڴһƬֻбչŻֵĽɫ
⼸ŮսʿԥΧӲ̳ͬеĳ
˵ڲöƵ£ĹмܻܶҪһ
սʿͻȻ¶һ˿΢ЦźĽУֱӭȥ͵ĻеһĻߡ
ۣ
һŮսʿĺпѪ˲ӿɽĵǡʱѳҲڶݺݵĴǰءֻڰľ³Ȼ׵סˣһһûд̽ȥ
ҪļһﾹȻȫסһҰսʿС
΢΢һЦû˵ʲôʣ±ߴɱ¾ĺڰžȫףֳַĸħĶֻĸոѵŮսʿ˵úװѹ˵۸Сѡ
Ȼ˵似㲻ҲֻǲսʿȼӦʮ嵽ʮ֮䡣񶷼ǲûγԼķһǳĵʯ
·սӿʼһ־磬Ůսʿߺ˿ʥɱʽ棬Ϊһݵľֻлŵ˲뿪
ƾ̵Ŀףŷǵսʿмܣԥӭȥ¾ͿԼĶ֡սһֻĿȸһ߾˫ִ󺰣ʤǿߣ˵ˣǵļ͸ʵһ
֯ɣ¶һĵЦžսʿֳڴʤҫŷǣһǿԣ
Ļ䣬ƹͻȻһгһװ۸ոձҵĲҲ֮Ϊǿ˹ءǵĸˮƽǿǰ
˭˭ҵҫҪ־վϣһúý̽ʲôǫѷŷŭɶĴֻ۾ͣȺѲӣͼҵԼˡ
ҫƾҲ䣿ҾˣɣǺúôһ˵źȺվ˳
һ̾ɧΪʵ̫ˣղǼŮսʿ͵һ붼ٺڰ鶼׷ҡҡͷȻλսߡ
ŷеĽָźʵ֪ߵغСӣǴģҺû㡣
ҽķһĴĥ似սʿողŸҰ̶СԭΪһǡӦвֵսĿ꣬ǿղŵսʵ̫ʧˡ˵װһмӣ̾һ
ò˵ʵǷǳˣŷǣΧĹڶŭˡΪѾһ˵⣬˹ءеսʿ
ȥɣСӣ
ɱɱ
쿪ʼҪ౻ڳ

һʱ֮Ⱥ鼤ܣټһԼҪھƹͳΧ
ںߵĻҰ̶ӻŵѪɫæ͵͵ĳſȥ±ǣڡ񶼲ɵûѹû뵽λرĹ¾ȻôֱһеսʿѾ¸ܹݵķΧˣһ۲۵ķӡ
áǳãķѾɹذҼŭˣɣѿֻܣǵı¡˵ŷתӡҧгݵģ˶ܿõȻѾŭ
е㲻ֱӰеϣȻ˳һͲ棬û⣬ǶԸҪ㹻ˡ


ʮ £
ʵ̫ˣ
ڳеͬʱԺðͷ
Ҫ֪ȻܶڰԸǳԴ͸߰ڱֳĿڼһͲȥѾͨƣֱǳ衣
ŷǱѾ˵վھ뷢һŭҪг⣡
ǺǣûʵĹͨеıȽסһߺļһŲ̤˾
Ŀܼ򵥣̵ʱʵսʿȻ󳹵״Լڻ˸ͲڿǷΧ֮ڣտ϶Ҫ𣬵ʱһҲܲˡ
˶Ѿվڳڣ֯ɣ¶̳ɤӺע⣡һϾҪʼˣսΣջҰսʿķȥûг꣬ǿȴþˣȻҪòͲԸһǿĺڰսʿϣֲ̫ҡˣʼ
ŷǣϣҪСӱƶǣһڰڻȭͷ󺰡
ԣĳӳ
һѪ

ЩţûлͷһָۣᲦŪŲӵļ⣬ϹЦݡȥ˿ԼΪʧߡ
Сӣȥɣŷ޿̣еľ޽ŭѾһ˿ȼմû⵽һЦ⡣
׵ľһһӶĽбֱȡʺ˶ſѪʱ򣬺ЦŲÿ棬һߣŷ˲ʧȥƽ⣬ĵ˼ͨһˤڵϡ
һ̾ƹѸٵİĵһ붼һ˱ľ·϶֪ȫǰһĻˡ
˵ˮƽսʿҪһͲ͹ˡ˵źսеĲӣݺݵĳԷսֻȥ
֣ҵ֣
һҽУڳÿһڶ鲻ԽĴ˸սֻԭʳСֱӴ̴ŷǵ֣׻˵úãʮָģԱȽܼĵطοһº񻹲һ
ûΪʹڵϴĶ֣ýżڵϵľ޽һѳ

޽֮С
ѽŵԶ׼׼ȷÿιᷢ棬һ˺֮⣬ɻ˺һѿɱħʫʹ浱лûн¡
ս
ÿж˺Ŀ꣬ھħ֮¸µзǳĿ

õѽϸ֮Ͼ֪ŷΪʲôܹô˵ڼ̵Ŀ֮⣬ҲҪ
֪ڰ鱾൱º͸£Ϊڵصףһļάʮ嵽ʮ֮ĺ£ȫ޷Ӧȡ
˼ͨɹʶһѽĻҲúڰǸеǳӦֻҪ˫ʵ಻ôֽ˾һʤ
ܿϧһڰ飬ҲӲη棬ȼյĽлʱ򣬾һźܵĸоûСڵħԣ㱻յҲֻһƤˣҪȥᡣ
̶һӣͷֳʤŷǵѾˣܹõƣղסκζοѾ۵ĺ䤱ԳҲ˱ϡ
ƹѻȸղŽ׵ļһﶼǵı졣˶˳ʵֻ޴ĺ蹵ǿƽһţߵüֱӵô˾ͻᱻ˽оͻп
ȻҲŷǱŭͷйϵΪһʮ弶ϵսʿٲãҲԲֵ˲
ǺڰеľʤΪΪܣ¹ٱɣֶֻٰ࣬ҪʤôԶܵκָ
ȻѾһʤߣ˶֡Ȼһ㼤ŭ˵Сıںڰ鿴ǳǻ۵ı֣Ӧõõ޶ǱӡͿôСֻҪŭĸ˿ǰ;һ
е˶ڿ۲δµķ²һǳҪϾŷǵһֱϵԣͬʱҲһ壬ɱĻô϶һϵеĺ˵֮ı
Ҫ֪ڰɲʲôسŵ壬ֵʮǿ󣬷ʱڱͱһ
Ͽ˫һҲöüбʵϿС̫ˣǰļִ壬ʱԽԼĳ˵Ѳ߶ִΣյȻĳμҵսв
Ŀ֮£ֵʮֵһеľ޽һ߶Թڵϵŷ˵ڸһᣬһԻȥĻᡣҪֻ֪ҪԸʱ԰Դ
˵ɣֻҪһܾŷҧشʮָɴࡣͺʹڰһ־ǳǿңֻҪһϣܹȥ;Բ
ܺãϲʶʱˡǵŮ󷢸İɣ˵߾ȫһ£Ĺܾʹࡣ˵ź޽ͣڶԷͷ
ǳвֻҪһ֣ôͻֱնȥ
ڳÿһڰ鶼ĺ壬ŷǵȻҲ⡣ǿʹҧҧ˵˿巢ģԺ߾ȫķһ£ͻܾѡ
ǳãڹҵѥɾȻͿԹˡЦ˵ʮֵſ񣬺޹˼ɵԼĶ֣ȥһ㶼±
ŷǿŭ𣬹ڵͷѥϵѪһЩ֪۹˸ɸɾȻ˵˾ƹݡڼ֮ڶڹϣκһ˵ⶼǱľ㲻γӰ
õʤĺû˶㡣ֱӽսƷ֮Сӵϣץѳžƹ˴󺰣ǣǸղŲǽеĺܻɣҾ˵սһɱһɱһ˫վҾƹѪɺӣ
ͷǻǸϽ뿪ɣһֱǸӣһˣôڰϾͻὫŭйϡһҰսʿСѵ
ٵȵȡҲᷢ漣Ҳ˵Դ˵ڻ¶ڲͣĲһǱŵãһǱġ
λ̶첻ǲߣû취ߡȲ˵˽´ɵЭ飬ڽ֮渶ҾѾȫҵ˿¾һͭ嶼òʱƲûеڶѡ
ĳ仰˵ףѡ˿ĺԼôûסջ֪λرĹôڣǾԲӦġ˵ʲôˣΨһľҰ˵ػŸĬĬϣԼͶʲҪѪ޹顭


ʮ ʤ
ѪɫѪ
ʮڰʬ˵ڵϣȱ첲ȣǲϵԴˡǶ³սļһһⱻĳ֫⡣
û֫⡣Ϊ˱ֳԼս־ѪΪ𺳵ļɣǾս϶ֵĽȻٽ˹ѪˮնԴߵһߡ
̵ֲɱַһǳаĺڰ鶼ëȻҲΪ˸˴ۡ
ϾЩսвֻսʿʦʦʿȵȣЩʩߣڲʹ÷¶ԸʮѣʱҪӲѾ˺üʮֲֿ˿ڣһƤˡ
ȻȡõսҲ൱Ի͡ʮսʿʦʦ׵˾ϣǵʬ嶼Ѿƻʧȥ˱Ŀܡ
ÿһڰ鶼þηվھϿЦĺҲûκһ˸³ȫֶսĿŵˣȻʤ˺ۣȥһʱпܵµӣ˭Ҳ׳ԡ
ɱˣ̾ͻðսǰ̶ȡҫǺͬΪѾ״̬ɱˣлһʵǿʦ
Ѫܵʵڳĺڰ⣬˿᲻𷴿ʶܺһֱڴسˣʱ𵶰ƣѾܾö˻ӦˡսеıֳĿֲ̫һ޿ƥеĸо
˿ƹݰҪżʿˮһĶ֮⣬ֻʣǳصĴϢ
ǰһֱΪʲôʩߵõǵη壬սʿʥʿɮǵܹǵ𾴺Ͱ쾭ⳡսõ˴𰸡
ʵУսְҵֽѪȭȭĴһ̾סͨ˶ԣܹĴ򶷷ʽֱۣӱͬҲѪڡ
ʩߣǷʦֶʵ̫죬ܶͨ˸㲻ô£ȻҲ̸ʲô𾴡ϾܹӵгȻֻǺٵһС֣ᣬһԡ
ϵļսڸеǰδеƣͣÿһ缡ⶼڴĿ飬ĩһԴҪϢƵźšǾȴ˷ܣɱʦ˲䣬ԼҵһԼķ
Щսʿ˵ûҪͻԼ޾Ҫȥͣսսսڰ֮ǻͬһ˿ڸӦȥܣõ˵ʬ̻Ҫȥ
ӻýʥְҵڣ׼ȷ˵Ǹղһս׽ϵͳԵսڻͨȻԶԶﲻĳ̶ȣǾһʮżսʿ
ڴһƬհףȫԼħϻڶħƷȫͶ뵽ⳡϷΪˣеĺڰǸеĵ𺳡
ǵȻûħѤ䣬Ҳܹ˿ڡӳָ״̬ȴʵʵڣֱˣת˲żС
־ɣ¶׳ŵӳ±ߴ󺰣ķһ˾ηսʿѾû˸սˡǽΨһĻʤߣ֮
Ǻǣ֮Ƕûκ塣Ҫһö֣ղλҪҵŮʦɣҴһΣ˵źðѪĹâ̧ͷ̨ϵˡ
Ŀ⿴һֻҰޣѰҿʳĿ꣬һ־Իһ¡
ҿ϶Ķ֣ôûѪôҽ鵽һߵĶ޳ȥԣĹӦÿ΢һ¡ɣ¶ƴ˰ָæתƻ⡣ɲͬһôµսʿ߽Ǹɱûʲô
´һˣЦһѳϵѪɾĲڡһʬϲ˲ѥ׵Ѫ߳˾
ꡢѪᡢȰսĿˣ˵ո˹ء˶ķɫ죬ڵϵĻʵ°˹Сˡ
ھû˻ͬһ淨ʦϵһ𣬾Ῠ˹Ͳ˹ǰҲԲܿκо仰˵ϷȫƾݼֻҪݵõλûƭĿꡣ
ʤߴӾ߳Χ۵ĺڰ׷׵ͷ΢΢һԱԼľ⡣Ҫ֪ɲͨľһսһȺˣ쳣񱩵̬ɱ˶֡
Եرձ¹ǲ۲۵ıУںڰӢۣһֵսͳݵĶ
˿̵Ϊӣһ̾λرĹ»ͣȻһθɷôڰ飬һԼҪܲסˣҪһο̾ͻò㲻ҲҪʮꡣ
һȳһ߹ʱǴò΢ǷǷϲȡ˻Ի͵ʤò죬˹ءľ񶼻̸ⳡ֮ھͻйǰ
Щʵ̫ˡһ˵Щʬõ֤˵źһƨϣӾ͹һڶߵĿ˶ơ
ڻۣһָ붯ˡǿȵս̫һЩָԵħװ˵˹֮䡱Ҳֲڡ
ҴӲŵô档ԺòҪٳˣҺѱ֤ԼΪ¶ߡ˵꿨¶һ˿ЦƱһ
Цŵ˵ͷ⣬ģƵ뿪֮ǰٷˡȥɣһЩҪ㡣⣬Щ˿ҲҪʱָ
ⶼЩС£ֻҪ㲻Щ飬ѹ·±ȥ趼û⡣ð뿪ЦĿ˵
Ѿ¶ģһõǮϽȥмһ뿪
Сʱ֮ھƹݺߵķڣ֧ٿɳ˳еõ飬ȥ˹ĻѡҪ֪İȻҲСʯ顱Ѩ顱֮Ķϡ٣˱ȱʯҪ󼸱
ٿļֵѾԶԶңֵ춼ղϣЩת־׬һҵ󣬾㹻ղܵľš
̶֮󣬺һ·ڵÿһ䣬ȷûпӿ׻ħ֮ĶСһϱȽصĵط˸ûҶ
ɲΪһСϸڱ˿ϾڰݵһսʿԲ˿ڻָ̫죬¼˰Ҳݡ
ڴϣϸʶһ̯λ򵽵ļħ

㶾ì
ø֮ƳɣìϢʱԸûŵﴥսУ㶾ìÿк󶼻ڵ¾綾
ս
ÿиӶⶾ˺

Ͷذף
ͶСħ棬úγƳɡ˵УͷȻţŭΪеħṩȻƻ룬»ǿѨ磻Ҿ˵ذ׿ԡгһػصͶС

ɻʹ
ذʮ㣬˿ԱͬӶø

֮ȣ
Ԫλйϵȿһϵĵ³ġٻһԪأͬʱҲһɱЩǱ
ս
ԪرУһʱ˲ݻ

ٻһԪأʮ룬ʹôʮ
ʯʹôʮ


ʮ ͸
ܲǡǳʺڵսʿݣֲԶ̹⡣ǰδɵ׼ͷͲҪ̫ڴˣʮ֮ǿҪʮܸ֮պĿ꣬˶ѡ
ܹԶصʹϵذѥӣֽìֱӽԪغãŰĵı۾ʼ
ںڰĳһжҪСԲʹħͬʱҲܱ¶ħƷھȳ֮ǰ뱣ӡ
ϵƣúܿ˯˹ȥȻѾϢ״̬ȴûзɾ裬˫ʼհڵϣֻҪһ̾ͻ𹥻֮⣬ϻһϸͷһһСƬһƿ̾ͻϷ
İûаͺҹÿ嶼Լʱķص٪ʹùڰʹħ𻷣Ұʹþ޴ɳ©Ҫ֪κﶼһǱڵӣһͨ̫ʱ䡣
˹ءľʯĻѾʼðٹһСʱҪһʦվʩչħһµѭ仰˵Ѿǵرʮ㵽ʮһ֮䣬ֵҹ
޲غĺڰСѪŮĴ£ܿǰедŸСĹ۲Ÿ
Ҫ֪ڵصףÿһжԼĹ̶񣬶̶ӺԱƼΪϸòһŷɣô϶ᱻץֱӴӪĵص٪嶼⡣
о仰˵̵ıǴڲơص׳ͨĵζǳҪֱӴŽǰҲֵʲôˡ
˹ء˵һ̵ľžܵסʹֶεĵˣ߸ݺύÿһƽ̨ھ޴ʯϷһխʯ·ɹͨУֻ˲ߡ
Ҫǣһƽֻ̨벢̫Զȫڹħ̷ΧҲζżʹ˳УҲҪͬʱܺüĶشο˳ڰİΧûȴ𣬷ַӾͻᱻڵ
Ϊܵķϵİսм˾صĽɫͨսôһǻǲڲһȡ鱨һӦϡ
Ϊ˷ֹķŲϵȻҲӦ˶жȽصĵص٪弸˽ԼľۼأǶԴڰ飬Ǳɱ޷Ź
˹ħ֮ǰʯǣһͱɼɱˡȽϺãˣûкʵðչˡ
صװڰԿһЩǻҰˡؾصˣǶħħˣǶħֻҪسжµķɣôͿڳפ⡣
ⲢζŲܵӣڶϷķʦʮСʱЩİֻͣҪһ㲻̾ͻᱻ֣žѲ߶ӳɱˡ
ڳڰ̿Ͷ˶ԵʮֽһŵùɻȥԵĻǵеĴٻصһĵطû취ǿ뱣رʵͱӡ
ʮӹһӰѸٴӲԶܳѹ˵죬Ѿˣ˹ءͬر齻սͬʱΧĳз롣һûᣬǿװɴĳǰĹӶ
ӶȥǸע⡣˵޲°ϲɽ
Ȼ϶ǲܸһеġΪɲǵر߼ְԱ뿪ΰÿһڰĸ˿ĸ߽Ů˾ܹ׿һǷΪʲôѶԺڰ͸
Ȼϣˡҹ֮Ůɯ־ƭְ⡣ӵеԱӻԼͽᱩ¶֮£Ϊһ㣬άôε׷ڰ·ˡ
״½Ӳȱеĸ壬ڵص׻мİŮ˿ĺڰУ߻һɳ˹ǣ׿ʦͳεġǱϾǼ֪ʮڰվıʵ̫͡
һ޲תͷߵİаմЩ˺Ľ𣿡
Ӣ¶һ˿Ц⣺Ȼϴ֪ܲںڰ˵һĳз˶ԵرĴģжôζܵλŮĹעͨ˵жֻɹʧܣζʧ裬㲻øҲǲܡʱǸܾκ˵ļ룬ֻһ֧ĹӶ
ðɣһʹȥԡסȥ֮һҪ̵ʱϵϣȻķԸҲϣκ⣬𣿡
˵⣬޲صıѸٱޱȣֻ۾֮˵ɫڻĻƽɢ޾ϡǽͬʱҲԵΧ˶鲻Խ˸£ǫĵͷ
ͬԼϴ۾ӣ΢΢ǷǷ֤ģ˵˽¸СҶ˵ͻʿĶӣӣȻ
޲ĵ˵ͷǳãжֻɹʧܡҪ֪һֱҪһص׳УʱһЩ¹󹦵ˡ
ôͷĿμԦЩѱ¡öԷ֪ǿʧܵĺȻŵô˵ȻףȴԲˬ
ٺ٣֪ģҶںŶԣӦýйˡһԹĹԵʱޱһһλá˵갲̰촽
һ˵ǵһõõĺڰ飬ȻĲ鲻Ը״³Լ壬ǵõĺôȴ൱ࡣͳϽڰСӽʮ꣬Ѿεİɱܡÿж˳̵ô߲ԴҲһֻ۱һֻۣ˲Ʋѵһ൱ֲ֡
ò˵ǳ֪ʲôһ㣬ʲôԲ˻ĿνǷˮһǮˣôȻͿȨõľǽǵõʽ塣
һ˱ֵҲǼǳѵ飬ΪҪһӵļ֡һҪ䣬ôֻҪһ룬һջһηݡһͻͷ
ΪһǮˣͱЩˡٹֵѪӣҪȨλʰݵֻֿҪǾ˶뷨
޲Ȼһ㣬˸ŵԼ˵һϵмƻ˵ϲλÿ϶綼ˣǰһ˻ûġ
˵һ˫ǳ˽½ףͨж֣Ȩ͵λ޲ؿԸõϺӪж
ʵϣкɹİһδε˫Ӯ½ġĻȻܳã׵һ֯²ϲ㲻ԽԽ࣬շֱ
ʮ֮󣬰Ŷδкڰ̿ͳųųˡ


ʮ ޣϣ
صײְҹĻ谵׽˺ӣҲ֪˯˶ã֮۾ʱ˹ءǶ̸۾Ϸ顣ÿһ֪һ似ȺѪսʿ
ȻҲкܶ似ܲúýѵһ֪ߵغСӣһʱ֮ƹݾȻΪе˴еҪ˻һս
ھƹݵĽ´Ϣ֮ŵҡҡͷ̫̾ˣϴ࣬´Ҳʵ
Ҳһʱ侭дطϵĺڰ飬ûʲôʹеԹӶ壬С
ͬ״½طһƹԶǴ̽õȥû뵽һ˾Ĵţиķڰսʿո漣ĶʮʤѪɱ¾Լ쳹˹ءϿա
ʣķǺĻһ޲͸˰ڰеĿⶼССľƹݣҪֱǲˣױ˿⡣
Ҫ֪ڰһӶıͱжȹⷽ츳ߵˣֻһᱻ޷Ŵ
һڰ̿ͿԥʮСĵĽҪҪ͵͵ȥϵһ£Щôɶܲµõʵݡ
˼Ӻ󣬰΢΢ҡҡͷȲҪȵ˵ûǱвµֻҪһж̾ͻӦ
ߣʮˣЩС£鷳֤òһСʱܰɱ⡣˵̿¶һ˿
֪ڰͨɼǿִ壬мʮСļһмִͨŽԴװСǹϷĲ֡ҲζţСû̫ʵеʮʿղ롣
ڰҪ˵ʲôʱƹ˲ͻȻѻȸæ̧ͷֻһ˫͸¶ͷ˳ڶ¥¥ݿڣһӰ˵Ŀⶼ˹ȥ
ȻⲻǱˣǸո˯ѵĺһ·ôڴԼ΢΢̣¶һ˿Ц
ʣƺɱáһҵ˶Ǵһ似ǿսʿһ֡Ȼм׼սȻһٳġȻǸ̥˭Ҳûȶ
ںڰпУЩ̵¡Ǹİ׳ѹ꣬˾Բ˭˳۾ͳƵԲУͬҲйĿ֮վһнȫ˽Ϣɡ
Ǻڰ飬λײСթ̡Ѫ̰塣Щһȫʲô£ҲνķΨһܹӵĶǿϵȨһβҪ߬
ںڰ飬ν˽൱͸ɨһˣȻ󻺻ؿ˵֪ǲеĹ壬ʮȤͬһЩҪ֪ҵ㣬Ȼھаɱûϵϲսɱ¾ڴ֮ǰһȥҼֻϣЩսļһ۾úÿˣȤ
䣬͹һ˵ǼǰսĺڰɫƣиˣСӣҵ㣡
İЩʱ򷢳һǳˣڰǷһ׿ƣ͵ǵڶĸԼ֮⣬û˿öЩӵƱʲô˼
мЦЦ첽ߵһߵԹԱ˹˵׼һֻĹޣˡܵؾҰūˣҪײеޡ
һֻ޹ӦܹҪ󣬾֮¡Ը񱩵սȡ˿Ůһף˵ŹԱ˹ִ˸ָֻһһֻ壬سʮϸź׿ǵȻ˳һͷײǰ
飡
죬ӾȻײЩΣֲڳÿһ˶ɵõһ
սʿ˵޹ֿ˵Ӧ֮һʹɵĻӵǿǿ׳Ա˺ѵǡݡ׳ֱۡצӣҲ̫ܹͣʹһЩ򵥵սʹڴڰ˵Ҳһսʤĵˡ
СҪùˡһڽԺڰսʿЦһƱһֹûʦͷʦİ£ƾսʿǲȡʤġ
ԱߵһսʿҲЦŵ˵ͷûԸֻ޹ܰͽŮĻ
һʱ֮ƹڵЩĹҲֻЦݣſЦ
ͨսʿ˵޹Ȼһ׶ԸĵˣĽսְҵǽʥսϵְҵóҵ㣬Ȼһ
ֻ΢΢ЦЦԹԱ˹˵ȻеĻǿˡ
ļһﾹȻΪ޹
˶ÿӵźݵӰں󷽵İʵλԼϴϴƽʱһʮ侲ǵף˵ˣ΢һĻ˵ȴһȫͬģ
ѳ˵ֱӲһշ˶޳ص˲䣬޹͵ķ˳棬Ƽֱһ̹ˣһ¡¡ض΢
ͬصһһ̫ãȫ͸֪񶯣ڼʮ֮һСʯӵڵҲᱻ׾ٵĲ׽
˶ΪȻҪܵʱȴ֮Цӭȥֻһ޹Ӵݹǰ˼űȻأƴûӱ鴤
Դ·ҲʺĲλӵķ϶֮˴ѪȻǱжܡ
һĻ˶Ĵ˸飬һӳ˾ηͿ־塣Ҫ֪޹ֵǷ϶ǳСԲᳬһףûܹսʱСĿ꣬⻹ڳɵġ
˵˽ʥ֮⣬ûеڶչְҵһ㡣Ȼǽʥ似жϡݡȱһɣټһķ
֮ԸôΪ˲ע⣬ϢĸԼӳһħ˶֡
ܹʩߵ۾ﶼħɢϢӶжϳʵ㣬ʱӡ
ʱڳ˵߶޴Ӱ赲淢¡¡Ҳպڸ˵˻һμܵɱһӰƹݵյȼˡ
˹־˫֣ó󺰣ǿ𣿣ľ֮Ĺɱ֣ΣջҰķһΰսʿһһ͸ɵһ֧Ѳ߶Ӷһܸ㶨޹֣ɣʮҵĽ𽫹С


ʮ ޣУ
Ǹսʿ˹ءǿ¶ûбˡһ߹µŮʦ˵
վԱߣһȫŮԵ˵ͷȷʵԸͬʱ̸似ͷΡһǵǰȽӴһ£ؼҪˡ
ĸû˸Ҿܾ롣˵Ůʦؾһ¶һ˿΢Ц
סԲʧܣһúƷʲôжһǳʱڣжĺûᡣʦϯ˹ѾͬټһǿǿսʿʹһҲһǵĶ֣˵󻹿ԡ
˵⣬ĸͻȻͣ΢΢̡ѾҪ˵ȥˣҰĲĺڰ鶼ʲô˼
ǶΪ˹ءϵĵһ塣⼸ÿһ׿ҰĺͿǷҲϧ
Ůʦ۾ҲȼҰĵĻ棬ʶһױѹʣĸ˵ʦһ˹ĴʦҲǳҪҪҲ£һ£
ʱҪǸѾȫڳ֮УȲΪǵĵˣͬҲΪǵѡȡĸĻû˵꣬ƹͻȻһ󾪺
ֻĿ֮ٴ߽˶޳εĶһ޵Ԩǿħͬղŵ޹ȫһΣʹڰǳҲҪ൱Ĵ۲¡
ÿһʱ䣬һЩʦͷʦٻȴû㹻пƣ㿪ʼڳڵĽֵŰֱ󲿶ӳɱ
˵ÿڰڶħİһЩŮʦ䷢ܹϵħ׿Ǳκ˶ǿ˶վڶ޳ڵսʿֱزɾҩȻ뵥ǹƥͬĹսȡʤ
ɣħҵĵڿʹѪո˵ź˫ǰ棬΢΢ǷǷ
ԽԽܸоԼѾҵһһ޶սʿ֮·ֻҪһֱսǿȣôò˼ܳΪʵĴ潣ʥְҵ붼˾˷쳣
ħһȫաںϣôλ潫޵֣ЩɫʱڵĴʦ潻涼η塣
ĺڰ飡Ҫ⡢Ѫ꣡ħŭѸٱ˫ޱȵצ˸ɫĺ⣬˿ħ١
Ȼ˺ܳһʱ䣬ɫζʻޣǿҺ˳ǼĴϣһ˻˻ĸʴ
һǿĵˣĲûһ˿־壬ЩԾԾԡκ˶ҪҵԼսǾͱ벻ͣսޣ似յľ衣
ħͲߴ󣬽׳ͷȴ޹ָΣաΪһһԾ޴ĳʱԼͣڵͿջ衣ȻĻ츳ֻҪʹõʱǡ˲ܸıս֡
δԼʧܣڶħ벻׵ʱͻȻˡϴӭϲһǹűһͷıһԾ
ʯ֮䣬˸ѪɽŶħһҵĺУ
ֻֻʮָŷָһʣĶѾɹͺͺƣѪӿ
ȻҲ൱Ĵۣϼ̵ľӼױֱ˺ǳױˡߵġά֮ۡһⶼûУ˿߶ûйơ
ŶħֻʹధʱͷҲص쿪˫ҽΪһλնѷĳ׼˶ֵĲӣգ֮ͽǿž޴ªԴϵĴȪһɽһ߶ߣʴԵѪҺ޳
ߣǸûõķһмûȴӵţֱӴӲ淭˳˦˦ϴиʴԵѪҺ֮󣬶Ը˹˵ʲôһųɣһһȫ˷ܲ
ⳡս̫ˣҴδĸսʿܹսʤµĶħʣ˼ʶʲôǿǽٽңպá˵˹ʮֿŵľһ˫ֽһֻװҵĴӷϡ
϶ĵЦݣʮֵ˶ġڳĺڰȴûһվָǳЦΪǵֵ߶Դǿ߾Ӧ̬ȡ
ӹӿûֱӽװҵĴڵϣȻͷ׷ʣ˵ﻹʣЩʲô
ֽ̬ȣ˹ֲһ㶼⣬ʮؽܵʣˣԶǾƷһʧ֧Ѳ߶Ӳץɳӣʮǿ󣬶ӵзǳǿĻָսʿⷽ˸ͷ
һӿֲǰĿֲħûκܻܶ¸ҵսʿҪ׸Ů񣬵ǶʧˣûһܹŴ߳
ŶȥȤģһųɣҪ˵źͷҲصٴ̤˶޳ֻħȫûһ˿η塣
Ϊɺڰ֮󣬱ħѾǳˣټħƷļӳɣ㱻ħ߻ʮζʮζһ̫ܲ˺ο޳ôطһܴһͷ嵽һͷû̫ռ롣
ڰȻ֪еܣһȫ˸վĴ󵨺ͷѾǵܼޣĳɹˣô˹ءǵĵһսʿûκܹ֮
λԻҰսʿķͬʱսֻǿĹһֻɱͬħһֻӵгǿָɳӡò˵ҼľԸŮλǿսʿѾվ˾룬սʼ
˹ֵĽ˼飬˿ʮֵĿܣ·ڳϱĲǺԼһ
ԭӵľƹһѻȸÿһ˫۾ĿתĶվڵĺ˵ǰͬ޹ֺͶħսʶλսʿĹ°Ϳôֵľǳͷβķˡ
ʣͲһˣΪ˾Բ˳飬ǶޱݣڶĲ
СѾĴ㣬ַӾԲܹԦģ㲻пܰ嶼ˡλǰļ񷴶ȣܹΪԼãʱʵԲһ㡣
Ȼ˵Щ磬һжҪȺӮⳡսСںڰֵʧûмֵģͬҲûС
һֻ;޴ħԭأͺ͹۵һѲĵˡһߣһĸߴɳҲ˳ɫ֤Ѫͳһڷĸܹһҧ
һʱ֮ƹڵȻýţٺڰĶʼǰѾ˾Ԯ׼ֻҪԻԥԼӶɱȥ˾ȳ


ʮ ޣ£
ħɳĸǿٷ֮ʮŵ˻ѡħΪһ߼ȲҪҲҪʩխĵطһоζ
Ƕ޳ϵȴȻ෴ħսһʼͱͻͶذסϹۣ⼸ֻļ֮ڷ׷ױݻ٣ȫûһ㻹֮һ߶ûл
ֱӷ෴״ɳӣƾԼǿĻָһÿһ¶мڷأַ˴ЧѺƵòͣĸܣҪħѾûͷӬĴײ½ֹۡ
Ŷ˫۾ð׹⣬ԼֳͬھúɵûǲǺڰһʲô˵飬ԶԲӦ˲Ҫ
ڲòС˫ܿì⣬ȴɳʼ½ʱؾõĽڶԷ׺ݵľͷȥ֮ǰóȻֱԼЦ
룬һͼԾȻ̶ֳȡؼŮʦ˵ǵһμܹͬʱԸǿĹҴĿǰȡʤֻʱ⡣
ǸտذͶֿ׼ֺݣգ֮ͽвħΪȻӵĹʮֿ񱩣˶֪ϵͻ̷ǳķȻܳñ֣һƼô̾ͻת
ѵͼȥɣڱֳʵ˾ηϽؼϡסķսʿڱصã˵Ұ·һţʹҵֶΡ
ĸ˵˶񣬳ûעʱϢ뿪˾ƹݡҪۼʶһº似ǲôĿѾﵽˣȻûбҪ
Ԥϵɳӵķ񹥻ûг̫ãܿΪ½ԭʵ̫ˣڰɲʲôƼң²̫ʳʱһϼ죬ˣҲ᳹׿
ǺȻʲôĴ֮ɳҲ൱Ϊ˱ֳϺڰļֵ͵¹ۣûֱɱ֣ƾĲÿιֻһСƬ⡣
ʣһ̵ֶּΣκǻﳹױϻϡ
˼ӣɳӵ񾭾ͱˣȫ˵ֿվԭһɷĳԼŰֻ۾Ҳ޹⣬ȫһʬ⡣ѾȫϣصȴĽ١
ҲƽʱʴȵڲСԥչԼһ棬һǧСѳһԽԽ죬ѾֱֻۣܿһƬͷɽѪ⣬սʱ򣬳һͺͺĹǼܣе඼ص⿴쳣ֲġ
еĹڶײСѪսˣЩսļһҲ⡣Ƿ׷վĽкãһʱ֮ƹݶˡ
ɵƯķ˹ءǿսʿ
ûҿĶޱݣֱѪڡ
ɱɱɱɱкڰĵˣ
˿һף

ʣղŵıַǳϺڰƳļֵۡ߳似顢߰ԸһǿֱսʿһܱԽĿꡣ
վڶ޳ĬĬĸԴԴϵѪҺȫ֮ͻȻʲô͵Ļ𳤵һħ
ۣ
һ죬ħ屻һΪǼӲǾ񲻴һûһ谭
û˿һôӳȥģһ㵶ӰӶûв׽һοĹٶȳԽ˷յļޣųĴսʿû˶Ŀ
ڡԼսʿ֮·һмɡǶȶȲϾԵٶȡ˫֣˵ѾԼսǾǿ쵽µٶȡ
о仰˵书Ψ첻ơڵʷϣӵһֲɷִΪʲôԽԽû䣿
𰸺ܼ򵥣ǿ첻һӵٶж죿ʹǹͳǹҲܴﵽÿϣ֫ٶж죿ʮÿ룬˶ѡ
ʮϵĲ࣬ǰֻҪ򵥵Ŀ۶Ҫʮ굽ʮϵĿ֮ʵ̫ԣûȻҲвˡһûа취飬ĽṹٶȵޣܳԽޡ
Ƿ״½ͬħλÿһطսʿڶʱὫս塣ÿ˵Ĳص㲻ͬЩǳǿħֿеĻøӽ׳ǿеƤͼγɽʲ㣬һ̡
֮սʿʮ弶֮ͻ½½һЩ䣬Բܱͨȵ˵ġȷе˵ЩһĻѾ˲һˡ
ھֱۡ󡢼򣬻ΧĽṹǿȣò˼ٶȻӶʵࡣ
Ա˹ּش󺰣Ƕ𣿣ΰսʿķ׾پͽħ룡ûôģʣ˿ŮѾΪⳡսףɣʷʫʤûٸ򡮾֮սˡ
ҪΪ˹ءǵһսʿˡһڰԶڽǱˣ챻ŷǣ˹ءǵǰεһսʿ
ԱһŮֻ˵㲻ȥսһܾġ
ȥսһûôɵưɣһ̯һҵλú˵ŷǴ϶ñͷҲص߳˾ƹݡ
Դ챻֮һӴӼҫ˼ĳ裬λ˵һǧɡǰѹ±ߵֵǷ׷չ¶ԼҰģһӱΣ˺ܶ࣬ۿŵһ峤ӵĵλҪˡ
װķܾܵȻʼˡŮʦŷȥıӰЦ
𾴵ķﳤŮұǸķսʿ˵һøϽ취һѵһˡһеļʿСѵ
΢΢̣¶һЦЦı飺żͷ״ӵر˵һԽԽÿˣʱķļһսʱ򲻹˭˶˵һ¡
ˡֱԣͷ׿²ϵڶǳ񣬳˵⣬ʿͻȻͣ΢΢ͷ֪Щǲֱ˵ģһᱻŮñӻ
ģֻҪͷ׻ڵһЧ͵÷ҵѾ׼һ壬Բκ⡣߰ɣǻҪȥĸõϣҪʲôźá˵ŷվʿһ뿪˾ƹݡ
ǰ˵뿪ȫһĿϡ˵ķӦԼļƻѾɹˣǵȴĸִȿ


ʮ սʿ֮·
ⳡսú˹ءǵһսʿҫһЩԾԾҪսļһͷûڴĺڰǣֱӴһǧ߰ʮҵͽصԼķ䣬ϵͳеľֵӵ˽ʥְҵϡ

Ԧߡ
Ӫ
ְҵ淨ʦʦ4212010852/12375000³3912010852/12500000潣ʥ213450000/3500000
սʿϵ漼ܣ繥ۿٶȻӶгƬٶ̫죬ʻͣʱ룩
սʿϵ׼ܣǿ繥ͬ繥һвήͣ
ʥ⼼ն6

ϣһǿʼѸٸļ⡢Ѫܡ࣬첲˱ըԵܹоõֻҪԸ⣬κʱÿʮϵٶȻӶӾͿԽһ˻֫⡣
Ϊһٶ޵ĴսʿڵĿƷΧԼΪģ뾶ʮ׵ԲȦʩ߻ǽսְҵߣһһܵƣֻҪһֲԣգ֮ͿԱ𷢶Ǵ෨ֱħƷһڶ
Ǵ潣ʥǿĽսְҵߣܹһ֮ɱһ֧ӵǿߣԽ˷ܳܵļޡ
һ𣬺ҲصħͻħΪʹƾ贫潣ʥҲ룬ں޷֮
˼壬ħħħȫĵطЩȻγɣЩĳЩħʵɵγɡһУħǾᡢƷͳͳ
ħǱҵǿиţʹħħȶ޵ԨһʩչħһЩ޷Ƶ䣬ڴʩͨС򿴿ЩλĿҷʦɣǾõİ
ЩһͼÿҲӰħʹ䰴ԼԸħӶﵽõͼλʩչ߼ħĿġܿϧҲͨʮΣգֻҪвͻɾ޴ѣҷʦļꡣ
ǿҷʦǸһħç䡱ֱĵ䷶ʹΪ淨ʦɹҲᳬٷ֮ʮȫ΢˶ѡ
Ҫ֪޷Ƶ飬ЩƵĵˣͻȻԼŮʦӡڰһóıƵ壬ϺֱֱȥеͼڸֻԺͼ֮¡
Ȼⷽ涼ǵ֩Ů˿Դ̡˾رϲò̵ķŪԼͽÿһóҪһʧ壬ôʧļٱһ̲ŻõһʾʾԸıκν
ҪǣλҵӲȷĸʧ徿ΪʲôֻһǳģʾһжҪԼȥŲ飬ҵԭĳͷͻѸٽ١
ŮʦָỮţ촽ǽ׳壬໶ʱһǳԣϲϵҫΪ˹ءǵһսʿǣؼĳŮ
ؼ壿üͷСֹһ䣬ȻˣⲻϷǸͶ֮ɱһյļôû뵽һжľȻǡ
ʵǲ˹ءӵ൱ļʿʦͷʦȻȲϵһôӴ󣬵Ǻ͵ڶĲȫԺԲơ
Ҫ֪Ұ̶쿨ⶣҪرСĵļУؾһΪһֱͷʦеϵ˵ǰϯʦǳ壬ȻѾת˾Ļ󣬵ڵϯϯ˹ҲУ˵һڽӽʦ̽Ϣǳ
Ҳڴڰ飬ŮԵУʦְҵ˭ħʵǿ֮һԶԶ
ûԷԼϸ֣΢΢ЦЦʣԭ𾴵ǳŮ֪ͻȻҵķкιɣ
֪ʣװķҴŽؼеĸǳս񣬴Ϊ似ȻԸ⻹Լ̸ҲôΪĸڴϿɲһദˣҾиõѡ񡣡
˵⣬ͻȻͷһº׳ؼͬʱ۾͸¶һ˿֮⡣üջĶ⿪ԼĶȻߵѥӣ¿ףûһֻʣ£֮佫͹µȫ˳
ںڰ˵ͱʳһֻѹķʽͬʱζŽ˵롣ĳÿһ˵񾭶ʱ޿̵ıҪüҵйѹ
۾ԼΧתתȥŮʦ΢΢Цʣܻʲôô
ܶ࣬ൽķһΰսʿֻҪǺһýؼǰŲһŲҳŵ˼Ȩ֮еҪ󶼿Եõ㡣Ǻԥ˿ͷŵҲ֪ƭ˵ġ
𾴵ĳŮҿɲɵӣĵİϷʵʵġҺĴ㣬ѹԼͷϵĸͬʱ˹ءǿɵͷϵĵڶ壬һҲһò˵ѡһʱͬҲ㹻ʵʵĿꡣиǰᣬó㹻ĳ⡣
Ļǵɫһӱò˺ܶࡣȫû뵽ַսʿȻ׾ͿԼĿģһεֱĿ˵˼㡣
Ҫ֪ڰǵ͵ŮбǸ߽Ů˾ĵλλĶˣͨ˵ʱ򶼲̧ͷпܶ˵һٱӡ
ŶԷŭı飬мЦһǲǾҺܿȻҶһ߽Ů˾ûϵʵɣҴӺСʱΣյҰˣŷǿʳʤ̭׹ƨضҲκáס֮䣬ǿߣߡ
˵仰˲ſһץ˳ŮĲӣֻҪԸ⣬ֻҪһӾܰһ㷴ضûС
ȡȿȡšҡǴɤĳ仰оԼҪϢˣ׳ĸ첲ֱǯһƾôĴ˿
ܺãѾԼλãǿú̸һ̸ˡ˵źɿ֡
ôĺʲôΪܹȳѾ˲ôˡŮڸɵеĸƿؽؼ֮ǰҪҲǺܾԺˣڴ֮ǰ˹ءǿͳΪˡ
ϵӡϳ˿־塣ǵһμôҰѱԣǸղǱȫڿһǸ߸ϵŮ˾


ٰʮ 뼱ٳɳİ
ڰҲìܵ壬ھһǰʷʹսʧߣԼͬϽ磬һľͳŤöޡ
˿ŮǿӲ;Ǵǿûʹ˥䣬ѸٵӦİпĻܿͳɳΪϵİħħǿ嶼ǣΪÿһڵص׵ǻﶼ֪˺ڰҪ⵽̵ı
Դ߰ԱһеرȴִûռرļƻָìЩڰֵ쾡¡
˵һȺӲļһѹֲпƶ£ÿһ˶СҪעԼϱʱήٵĻͬʱҪСпܴ̳ذס
һ˵ǲǱԼǿ˻ΪǺûʲôһͬĳЩԲоԲһ
Ҫ֪رϲǿʩ߶ڰ鱣һϵһЩǵĳ÷ǳߵĵλк۷ʦеٮٮߡ״½ажԿЩϲķʦǱΪɫı߻ߣͬҲǷǳɫѡ
ȻǰҪʱ˼׼ֻҪ㹻棬۷ʦʱᱳѣ߻пڹؼʱͱһ
Ҳںڰͺ۷ʦ֮ĺ˭ռؼ峤Ů̸УȷϷ硣ΪǿӲѪöԷʮֺ£ֻ۾ôҲ޷ڵ֮¶η塣
ķǸΰսʿͬʱһŴͷԡֻҪЭòһ˹ءǾͽǵ¡˵ͦͦأź׳ţİЩΡ
ǰδսʿֱ̬֮˸һٰʮȴת䣬ԭĸ߰£ڵֺúͰ󣬱ֱ֮ȥð˹Сˡ
ųŮĵ񣬺װһ߰ӣǵȻоҪ֪ķΰսʿҲӲηκսǾħħħħֻҪǸҳ֣ͳͳҵĽ¡
ޡǸηʿļ⣬׳ֱۣҰɣһ߹Ů˾ȴǺܵ˵һĻԴ׺ǿս֮ͣԼϣֵȫһĸ
ΪһŮɱĸףԼΪؼĸΪеĸŮǳִƼ嵽ֻһŮһӣִԳƵٵĿһĸ˷ļҵ׺͹ϵͱ˶ˡ
˶֪ڰϲڶ֮䣬֮䣬ֵ֮䡢֮䣬ȻĸŮ֮䡣ÿһλĸǿɱԼĸλǿֻϸһ֮
Ȼ÷Ĺͥ֮ͨأΪŮֻһԳΪϵƿߣʧͨ³ǳҡ
ûĽãеעе˶ԸĸϱߡںڰУΨ˿Ů˾ӵм̳ȨЩͼԲ۱ֵжɫҲֻΪġ
ûнõвֻҪɵĸôŮͻԶΪ̳ˣ˲Ϊ˹ءļƿߡ
ѱȨ̰ȾڵǸ޷ܾջ˺ԥĴӦͬȫٿ̡ǵ֪ǰսʿӵɱеĸ֮Ұı㱻׵ȼˣͳ֮ĹƨȥɣֻȨÿһڰβ׷Ŀꡣ
ߣôҪˡ˵ֱӳϵױ޺ݺݵĳڳŮϡ
ž
һı޴·˲ͱˣͬʱ˫ϻһѪܵı޺ۡ
ûͨκβҽУ˳ӹһͷʼǺ˫մѪѥӣȫһ߽Ů˾ϣֱһŰ
ҵˣνսʿɣ̢ңң
Ը
䣬ЦһٴλűӺݺݵĳȥСʱһֱͣĴӵŮ˵ͬʱʵЦ

ͬʱڳеһߣİڳʹࡣΪ˹ѾԼ˵ʱѾĴ淨ʦͻȻ֣һƿҩкĺ
ȻʲôĶأǺڰĥ˶ĶԶɱжߣǲϴݻһ˵Ľʡ͵ֿܹһδ󺺻ĥɲӣԸɱҲʹࡣ
ȡȿȿȿȣ׸ֹסҵĿԣѪĭӲͣӷӿоԼؿںһŻھȼգζܵ˼㡣
˹꿴һĻŤϳĿУôСӣǲǾԼΪҲ֪ɱɳĶħֻһѵ̫ΪǣٸҸСôͲһƿҩôˡ
ڸûʲôƴץԼؿڣһͨӺܿ㱻˺ˣؿ˲һѪɫץۣѪģǳֲ
ߣ˹һֱӴһ뿪ˡ
ʱоһ淨ھɫʯȫǱӵлĿֲħǸղͻȻԼɳĿħĪʧˣԤħһ֪˵ĶӾȻʼˡ
ԭͱһӻĲ˹ԥʹƿ׼õĶҩСӺúʵһʱ䡣
ϷʦǰŸûãѸٴӵһָŽԼɤһۡ
Ż
ֻīɫҺθѸӿһͲȫ˳
һ֮󣬰׷ɿӼóһƿˮڣȻֺȥһЩԼŻ£ֱθҲûκζҩظһƨڵϡ
˲ͷϵĺֹţȣȿȡգҿ׼ֻһ㣬ôļʹзϣ¼֮Ҳ޷жˡ
ԭкԤϵ˻ôһ죬˹װһʹֵſڵ御ǰ㣬֤ҩ˳θӣȲ˹һ뿪Ͼͷ³ȻҪһЩǶһ١
ܹоõոյĶҩƻԼĽǷβɤӣֻҪ΢һͻ̲סʼҵĿԣһҪж˵ֱѡ
ζҲûڷʦҴܣͼݣһֱкڰڶǲϣֻҪһԻᱻ֡ڴ͸˵ˣħһֱѲߣڵһ룬Ƕó
ȡȿȣҪ˷ĵһˡ׿ЦԼ۵ĺ˵ѾǸСһڰп̻кԾͬҲʩչıƣҲһĺӡ


ٰʮһ Եı
һСʱ֮˺۵ص˽ؼ塣ȻЩήҺƣ˫۾ʾ˾ϵĿܡ
ʣǿʵŵλҰĲĳŮȡĸ⡣ʼն֪Լ˶ôĴ˹ءǶΪκ붯ңջԨ
һ߽ҵĴţеȲվʵôķսʿ𣿡
΢΢һ΢ЦŻش𣺡Ȼ𾴵ĸͬӼؼ岢Ϊһ似ӵǿսʿһǧʿѵΪȡһָտɴҪһ㣬ķΣյİгЩҰѱӺڰĵȼƶȣҶŮҲǺܹ
ûϵǵļƻҪһˣ綼ν޷ѱǾ֮׸Ůˡ˵еĸϻһ˿̵Цݡ
֮ҪһǿսʿΪͻĿʱܹѸɱԷŮ˾֪ڰƤӵзǳǿħԣսзױֿӲ̫ãսʿǵĵɱֱҲס
ף˽͸֮ƻͿԿʼˡΪ˷ܵ˵·Ѿĸж֮󣬱һն׼ȻԼȡ֮Ļ档
еȻûпŮ͵Ұģһ΢˵ͷʾתվһԵĳӣͬʱҲΨһĶӣ˹ʦǱôˣĺ͵һ忪սܱ֤վǼһ𣿡
ȫû⣬ϯʦ˹Ѿ˶ԱʦʮʽʦǵĶ飬ȫ˹˶ħ˵Ϊһʦȫ˭似̸ΪԶȡԼĵλ
ӵĻشе¶Цݣǳã⽫ǽؼʷõĻᣬԲκ⣬ҽǸƻжĩ
һͳеʱ̫ˣ˿ŮһǷǳĲֻҪرжʧܾǶֵʱȥжɣҵĺǣȽһĳŮ˵ںͶħܽӴҲû˻ỳɵǡ
ģұ֤ӾԲܻŻҧгݵ˵óȻ֪֮䷢ʲôԵһĳŮԹ൱
ܺãȥɡеվԼŮǴ
ķԸ
Ǻ˹ľһת첽뿪䡭

һߣԼķͬɶ˹ءǵ͸
Ҫ֪Ŀɲ̫ףϾ˴жֻʮˣÿ尲һ㣬ҲҪʮ˲ǿ쵽
ϴ֪ģǵе㲻ãҷɢҲǳ鷳ӵõϢпҪü졣ϴ󵹿ˮΪ˰ȫûҽкֻǱ֮ľ
Ҳ֪ȷʵе鷳ȻȻЩڰ龭ϸļѵҪеһһʵ˼̧֮ͷ԰˵ɣҲַɢֱӳһӶţȻһЩ֣ڹؼʱõϡ
Ӷţ⵹һ⡣˹ءǶڽжԱ׼Եر鷢ٽһкܶƽսʿԸǡЩһе㲻ôÿƣһпֶܻȨ
̫˽ԼЩаͬˣЩҰĲŮ˾ѹԣֳܹǳǿȨ綼֡
ܿϧûʲôֵóƵĲܣΪһսʿҲֻܱˮƽҲĹôҲòʵ޵úܡ
λڰСͷĿεı飬ɵôЦĶԷļ򣺡ˡҵ˼Ѹģ˻ѰңǰһЩ˲šȻЩڵصеˡ
ܣʣһŸæ˵ͷû⣬ǵֺϷ֮ô죿ڳſڵѲǳϸ񣬸ܰ˴ȥ
ڵرʱµֵܼ˹еۻ塢ˣƽգǼЩͨ谭صķչĳЩԴͼͨ¢ϴﵽѸٷ¸Ŀġ
˵ϣû˱Ⱥ˽¢ϵĺôΣ˺ԥľԲϳԼֵڶ¢ϼţһͷС
Ϊһĳһγ¢ϣôͱȻΣԱ֤Լⷽ¢ϿԶȥһ㣬ӵʮ͵Ĵ󺽺ʱһֱʮһʹҲûб
塢Ĺ˹塢ıȿ壬ЩһﶼڷƱõĴ󺽺ʱѸͨϵֶ׬ȡ˿ֲĲƸй˹ͨںܳһʱŷ޵Ͽգɴ˿ɼ¢ϵĿ¡
ɲԼĵϳļ壬쳣鷳ȻòɱˣԺڰСӵþ˳
ǻҹĿķ䣬ܲвȶԷļˣȻ󽫲ƲϯһգڰѾ֣뵽ʲôϵֻϵù
֮һڻֻٲȴɱ˵ġҹʡ˵еǰµСӡٺͰܷǵ֮Ĵʦϰٴٴʧ֣ʹԷ˴ðߺӶûá
ģͻسΪؼ似ʱᰲ˸һЩԸļһͳֱӽ˿֪ôġ˵ź¶һ˿Ц
ŲںЩڰǲĸԸʱֱӱѪᣬɲò
΢˵ͷˣģһá
סǧִˣ֮ǰһҪѼ鱨ҲϣھԮжɹ֮ǰκ⡣ɸ취뷨ʦҪõ˹Ľ˵۾ų⡣
ѾѾҪˣԸ̺һȫռϷ磬üζ̲סҪֱӷɵϿͷһֲĴ淨ֱӰ˹ءΪƽء
άѾˣò˶þܰѰҳһҿġͷ˵ѾܵǰɢǿҵĻϢ̧ͷ˫۾Լܲס
ͷʣάߣŶˣǸδŮɣ
ǵģŮѾֳ˷ǳǿħ츳Ѿһ弶ʦ߼ʹϢ϶û⡣Լ³ģز˱֤
Ǿɣʲô÷ϵҡڿʼǾҪ棬͵಻ʶˡУע¼µĴҮӶţ˵һҲ˹ءǡ


ٰʮ Σ
ȫħǰĵӣպڰĴͳҪ׸˿󡣵ĳֲ֪ԭһ٣ӴԺԶ壬һʵĺڰ񣬴ġҮضӶš
ںӡУһҰļҺðռңΣպȨıԵӵгɫ֣ͷԼڻҵľзͻƵ㣬ȡԼҪĺô˵ڻ֮⣬ûκ㡣
һͬڰ鲻ͬһرϵðߡƻƱ䡢ƣͬʱӵо޴ڴʱԸһЩǿĸƽƽ
˹˽ϹԼֹ˵УΪ˸֮⣬ӦÿڵһλĻԼ²Ƕ֣ʵԳ޵ж
֪˹ȻǴԴ˫䵶սԲѷɫκδ漼ܡˮĽһһ֮衣
ϲļһжʣһһսоԲκδսʿȥпܻѲϾֻ˼ļһﶼһ־΢עͻԴ
֮ܶһˡΣǩļһһҪԴɲԼļƻڰ·˺һţ¹ܴɡ
ΪѾƹ̸ǰһʱؼеĸڵһԸ϶ҪݺݵıҲΪ˶ͷ֣ȴް취ļ
һƿǳǿˣʮ⣬׼Ҹʱͬλ˵еӴһ£ܴܲɺ
ȻͬףΪһƵļһԸ񷴸޳Ҳһ뻹õĳֵܣһͻĵطͱһ
ˣ׼һԣٿȷԷѺáǵжԡǵжԵĻôͶԲˣҲص׳ͷ۵ġҮضӶšǵҪﳹʧ
߰󣬺ĬĬظʵųɿػ裬ĵоխĿռ·ɡͻ̣ļֱۣڵȫһƬҪǣٶ¾ȻûʧȥƣΧιһû

³һһͣ˲䣬ϰֱմ߳һˮֱӻһ鼡ˣɢԳͨ˵ĳܼޡֱۣʹҪ̧ˡ
ѵĽѳڣɵÿЦҡҡͷԺսʱҪעһٶȣò˼Ҫ군ˡ
ȫû뵽ٻӵȻֱ۴ôĸɣڼ¶ȾԳһ٣ˮմë˲ͱ壬˺üӲ˸оҪɢ˼ܣÿһ缡ⶼʹ
սʿҲܣڸ޷ٶȵĻӿǲ֪繥᲻ҲƵ֢״ҪпʵսеļֵҪһЩˡ˵źǿֱۣ˴ϡ
˵ʵ似ǵһᵽϾΪʥʱ̫ˣȻѾԺҪߵ·ǼµٶȣǺʻȱϸĶ
ºڰԶ֪˹ءǵһսʿȻǸˮֻҪսʱһ̾ͻֳԭΡ
ò˵ıʵ̫ˣ϶һգ֮ͽԷŵڵأΨһʱ仹㳤ľɳǴΣͬҲûʮӡ
ҲڰǽΪѹԵʵʵ˵˾۸ʵԼˡ
ұ֤һսʿԷƾ֮սдĵУܷסԼּٹʱֻҪ½Ҫսܣǲࡣͺ似ͨ۸һ±ԼĶֻԣһĸ־ֲʲôˡ
ھռٶȵƣֻҪʵһ˲䱻ɣȻ뱻أֻҪһ©Ͼͻᱻɱ
ٶȴƣȻͬռ̫ˣһǳΪù£һʧǶԷֻҪûмĵУǰԤУôգ֮ͻΪꡣ
ڴϢʱ˹ءİһڷɿ˹ɨ˻Ұ֮еڽަ˶ûӹһ١
һǳϵ֣ͬʱҲпǷֵǻ֮һһֲֽͶ֣֮е񳬴ŵĢˣھ֮Ѿڵصɭ˺ܳһʱ䡣
Ȥǣަӵжʶ˼ȴδԼ޷뿪ަ̫Զܿͻήȥһδ֮գަԼû֪Ϊʲô
ΪһаѪİ˹ŲܶԷǲǹϡ޺õƬİеĹަӦҲšҲɡ
ȻһަƴȫƬƣʿÿһֱۣƽƹȥ֮һصʬһﶼû¡ƶԴﶼɷǳص˺ֻҪһھһʵަΨһĹֶΡ
ܿϧӲҪƶ𲻵κãⳡսֻһߵĴɱަȺһɨա
ڿ˹׼ǰʱϿͻȻɹһֻ𣬽䵽ϣܿһһԾ޴ŮѪŮ˿
һѾΪަȺ䣬԰˵ҵĽѾ˶ħħĳУȶǸĿ귢
ڻʱ򣬰˵ҪҪɨҰû´֮ǰⷢ˹ȻаսطݣȻΥ˼
˿΢΢˵ͷ˾ͲҪڿƬˡղҷֺڰ鿪ʼطǲӣǴ㿪սˡܾ˵ʱǶֵʱ
ôܣЩڰڸر鿪սȻֿʼħͶħ
ȻڰĻҺͷִ»ϴûϾֻŤû⡣ôпĻ棬͵ļһꡣ
˹ԼǶ걦ʯģһʲôɸ˵ı΢һ£תԴڻԱСֹ˼䣬˵ֱʩչħʧԭء
Ҫչڰˣֻдǵڲܸʲô¡˹ʮ˵
˿ԥĵ˵ͷðɣһһץڰгӵҪİǵľʵ̫ߣƾһ˺Ϣ
Ҫ֪ѪԺڰһһռʲôˣ֮ʵԶǺڰĵͿԸʤһ
ѾˡǶά˹Ͱ¡ԺڰӪؽɧţʱͿԳж֮ĵһҲϣκ⡣˵꿵˹ֱ˺ڰ֮С


ٰʮ ߹
DR136910¶½ά˹ɭеľ˵ֱһѡıɱ¾ӣῨ˹ͷųϰŭ
ڰӵصӿĴһ˲䣬ʹݻ˰ۿڳڣܱߵеĴ򣬷ղŨ̼ʹںü֮Ҳܿ
ľǱ˸벻еڵһʱͱװγûü⵽ɱֻмū˵صס
ΪİеİڰһԼԴݿ֮ƺɨ뵺ࡢ飬ɭеҰޡȫ⵽Եɱ¾зڸۿڳ׵һĻΪңһǧū˻صصףʣµͳͳɱ¾һա
Ƿ״½սûͬ飬ûҪȥˣոճӤһŹײкҰĳ̶Ⱦ˷ָһеԭֻһǾΪȡ˿Ů̬Ⱥá
Ϣɭе˹ԭƽšϢĳ˲ˣеľҪ̽бж
Ů֮¸æҹٿ飬ڶһ簬ųǧʦʦսʿڵľ뿪УֱڸŰĺڰ顣
һ˫ھ밲ķڶۿڳʮ֮ƣ׼չһģĻսսɭ־ǧڰǧٶ࣬˵ƾСһѪԱ֤ʿ⣬ȫһɾҪԷϾɱ
Űһ˿£ɭ־ȴ˽ĺŽǣ쳹أŹǱϵĳļʸ߿գأⳡ֮սĻ
ϣɱЩڰ鸺ָӵĸ߽Ů˾شš
ɱɱɱ
еĺڰ鶼˷״̬һ߿ȵźһߺڵͷų˲һƬ͸ħڰɭ־أŵصļ˵㷢˳棬սʿʦ󣬼ڷǳ̵ʱھͻͽɱһ
Щ쵰ҵĲ𡣡ݺݵһ䣬ȴòʲô취
ԼЩаĵصױײóģս˴ͽԷ˻İ򡣲ڿȻѾʧˣڰָӹҲǳһ㣬ѡԵһԤӣһеʿ˳
˵һǳļƲߣַ˺ڰսǿСΧĬص㣬һʱ֮佫ɭ־Ľڽڰˡ
ۿʽԽԽΣ˲ñƣźִ󺰣촵ţЩʦҶ
˵һһеĺŽǡ
ءءء
غ󷽵ľ鷨ʦŽǵΧһԲˡͶ׵Ͽˡ
ԽԽߣͻȻһŵѿһ޴Ŀӣü߳׵ľԪذεضһӾͽϰٸսʿƷڵزȳࡣ޼ɵĻʯɵֱۺʹţ̶̼ӾͰѺڰ˸ƨ
ת˷ܵش󺰣ɵƯ˸ͣȲƽ
һߣڰĸ߽Ů˾Ҳڳķʦŭ𣺡ɵЩԪأϣһЩͼ֪֩Ժŭ𣡡
Ǹ𾴵ĸ߽Ů˾ǵе٣ֻܸɵһ롣һӵĴʦվ͵
ҲЩΣԷķʦҪԼǿܶ࣬˵㳲һ־ôԪأȻûԪسô෨Ϊܾ㹻ˡ
Ǿ͸ɵһһҪʤʤ𣿣߽Ů˾ݺݵ˵
֪һλᣬɹ֧ɭ־ľӣôԼﵽ㣬˵лȡһİ˿ĸΪ֩ԺĽ̳
Ȼʧ˿²ʧȥŮľˣ³ҲԺòȥƲڰɱǱɺǵ뻯顣ûϲ³λŮ˾׼һģעԼ˺֧ӵˡ
ڰ鷨ʦһ۶ԷŤ֪˵ʲôûˣֻ΢΢ǷǷһ䣺Ը
ܿ죬ЩʦͬԲʼ˷ʽӹǰŰľԪͻȻ俪ʼѸٱգ֮ͱһʯ顣տʼһŵڶҲͬ״ûһ˫һλָƽ⡣
ڰɭ־սɱѽѷ֣ȫûע⵽ϿӰڸǣษϣӷˡ
ǺǣΰˣǵļƻɹˡԤϵ˹ɳһϵľӡ
˵ĲǱˣѪάվԱޱԺһıĲ߻ߣȥ˰ԵıῨ˹
Ľ׳Ĵ淨ʦһָӾӵİޱ¶һ˿мȻ飬Щ֪ķôܿļƻʱս׶ΣҪЩеʹ;Ȼǵİ֮гΪ񡣡
ɡǣΰˣһȺһ׷ᣬķʦʵ̫ǿˣпܻƻάСѵ
ںη嶼ҪῨ˹ˣһμġڱһͱɱˡ
ţȷǸС鷳ѾĦ˹ءǲһ壬㲻ܰɱҲ㹻ʱ䡣˵Ῠ˹΢΢̣¶һ˲Цݡ
Ħ֣άɵüͷʣȷǸͽôı£
Ῠ˹Цһ͵ߣҪжֻҪҶµļƻִоͿˡŰ˿ĸֽܴһסջ󣬰öĵóΪƷһμԨٻλ棬˭Ҫæҡ
ƻ֮άľһǻĪ
ˣϻ˵Ҫʼʩչħ˹ǡ˵Ῠ˹ץһѰ͸Сһյ˸ǿħ͵ƣŲ֪ֻֻһߣɢ貵Ĺâ
͸ĿڰԽԽ࣬γһеƽͼҲ֪ľ֮˹ųǽھ֮ϵĳС
ԼյĹ磬ԵΪӣǺܿͱ˾Ȼޣȭͷݺݵϱߡ˲䣬еС۳һȫʧˡ
ͬʱ˹ľֳΧľɫ䣬ܶľͻȻƾճ֣ʵ֮Լħסˣȳȥֽ
ɷ֮Ῠ˹е͵ƽά֮ܺƣΨһܹƳĹؼϾҪȥټӣҪʱܻ
ģһػ֮ƣֱΪֹ˵ά˫ֽӹʥСźá
֮ԭǷ˹ҲǱڰѪϴĵһطһǳǿħƷ˵ܹƳһαͻῨ˹ʥʩչסһеĿֲ


ٰʮ Ϣ
ڰ֮ɱСʱĻľƾͽܵǿаıףͬʱҲʧȥ׷ǧ룬ʦ£ǿָǧҵս
űصԱʬ壬ɵ̾˿ű˵˿ʤ߸еĽԺ㲻һʤΪֻʱսԳˣдĺڰӦûһǧңʱп·
˼һӦôʱͻȻһʦҴҵܹ󺰣ˣʧȥ˺˹ϵʲôϵϣ
ʲôϢ˲ˡ
Ҫ֪˹Ƿ״·ϽļĳУΪħ߳ɾͣһܹƽģҲΪ
ЩԼκ˶޷ƽħʵҲˣԻ͵ɫħ֯ɵĽΪֻ辶˸ճǡ
ΪǸߵħܳĴ֮һӵиǷΧ㣨ﵽʮﲻȣЧǿ󣨿ɱħǿʱ䳤ã̵ĳ꣬ĳǧ꣩ȵơҪм򵥵ʶֵܹңԲ֮ᷢ
˵״½ܹ֮Ѹкܴһ־ħǿ
ǸʱǾգǾ˵ĴأֲֿĺޡײеĹҪϼʮǿıŰȫĶȹڣ󷢶ʷʫķɹս˾;˵ʱ˺ΰľ۹
һЩʵԼְ𣬴δֹκһʣֻо鱾п֪ƽⷽҵλԷǳߣܽӴЩܡ
𾪣
Ĭ
Ϣȫ˳˼һȫ֪ôá
ͻȻһսʿܹ󺰣ץһ²˵ҪҪ
ɣҲкܶҪһ𰸡΢΢̾һ˵
ӺһĽʵʵĺڰ鱻˹Χ˳޵񣬴󷽷һʺã¡ͷףһİŮ˿ĺڰ顣
ЩԾʣţ㾹Ȼ赸Ůʿͽ̫˼ˣȻΪʲôҪЩаͬرв˵ɱ¾
֪˿һƽŮ־ڽڰаĸ˿ȻʵЩСͽҲٵĿȫ·磬Ҫڶͱɵˡ
ܵ˵λŮ˲ϲ·֮⣬ûκβȺáͬͽӪҲԲа֮
ȻΪһľ飬ܵĶԺڰֻ̬ȣʦ˵ͷʾǰڷ²û˵ѣһжġ
ͷײ׽˶ԷĽЦŽ͵Ҵδɱκһر봫һϢֻҪǱ֤Ϣܹ͵ָĿϣôҾ͸Ϯı˭
ڰ˵ĶʵǸ⵽ӪһʦſڰĶСһ䡣
˵ͷͷ׵Ȼе㾯裬ȴû˳ޡ˻ʾʿӽ⿪ȻվǳҪ󣬺ܹƽԼģֻҪ˵鱨ãôָǸһյϢ
ллҪתĶӰ׾˹ءǣʮΣաͷһ߻һԼҪ
ȻǸкƭԼµͷⲻЩţϾⲻϵһ޹ͬʱҲϵԼպڵرܷõӻ
üͷСֹһ䡣Щ죬ȴ벻˵
Ҫ֪ɭоʱ״̬Ȼרŵ˸Ѽ鱨ĵ˲ࡣǶĶֻ࣬ʳΡƥħϺıʯ
վԱߵľ鷨ʦԼҽҲûֻٴǰһСѵ£Ǳ֮һðռң˵ǰһʱڰ˹һϵв˼ίУһɱ˱̫ź˹桯СģѾ綼֮Ϊһ
˵Сɱͷ˸ƽͬʱһ˿ϲȨԽҲζȳܹ֮õĺôԽ࣬ٵõһλû⡣
¶˻Ȼı飺ԭˣ˵ôŶ죬ԭǸԶࡣô˼ĶҲڰˣ
û׵кҽϢ͸ĸסͷ׿ɲΪƭκᣬֻһһʮİһ顣
ò˵ЩаֱͬǷˣȻȥһʩߡ֪𣬺ʮǰݻٹһֵĵص׳У˵һƬǽ壬ûָܻȫĵǿڵõϢᱬôֲŭ𣬺ʣаĺڰǸԼһ鷳
Ȼ֪ʵϴݻֳٰǺ˹ءۺĸĹϵ󡣲Ϊ˱ܣˮὫ˺Դϣɨ˵µĵˣС
ͷεʼ򣺡ҲǰɣҵЩͬҲѡҲ֪֮ԷԵرĹʵһῨ˹ķʦĽ顣ò˵һʮֿµļһֻԶԶĿһۣȫĺëŵ
Ῠ˹֣ڳÿһɭ־ɫ˲䣬ıĶˮˡ
˼ӵĳĬ֮ݺݵһӲҧгݵ쵰뵽ģߣֻƽ˹ħҲֻŻᴦĻǵıǡ
˹ΣˣǱ뾡Ϣ͵ŮϡʦĴߴٵڳڵؾѾûʣ¶ˣֱһῨ˹ɱȥɶôֲ˺
ססҪ֮ơһƨֹš쳣Ƿϣ۾˵ĵǡ
鷨ʦ۾һæ֮ƾͱ˹Ҳܹڷаҳ
ǸұٸһϢ˵֮ǷյĻڿѾῨ˹ˡ
ͷ仰һűˮͷڳÿһɭ־鶼о͸ʣһ淨ʦϣûκοǿĻ
κ˶Ῠ˹Ŀ£һһͼȡ֮ɢĿֲʱ˹ʩ㳲һûסǿŮǿס˾ơ
λΪǧɫŷʦƾܹսʤĶ֡һ̣о


ٰʮ ؼ
ôԸһʩߣ𰸺ܼ򵥣Ǿһʩߡ
ڷ״½ϣǲٶĳЩ¼и档ΪÿһλԼĳУ֮以ǣƣóȻλױ־ѻγһ˶ĬϵǱ򣬷˵ɷԼoòҪֱӲ֡
һվλĴְҵ߾ͳ˸£Ķ󡣱Ͼͨ˵ӵе޼淨ʦܹ׻һУսʿƾһ֮Կǧӣİɱֶηʤ³ʹɭеҰޡ
Щϡ١ƢŹ֣ʹҲǳһ취ǾǽԼԵһִԷԻð˵ߺฺܶ״̬һܴʣñͨ޷ƾ
Щڽһǳ֣Ǿѡ
ͨ˵ѡĵλ⣬ʹǸ̻ʵ쵼ߣҲӦǿս֮һǴoٹ⣬縺ʹ߻ִһЩ쳣Σյʱ򻹻ͬoѡԿ
ĳ̶ֳ˵ѡλϾ൱ڴԼŷ֮Ķ͵oӰ
Ȼ޾ԣ򲢲ǿƵģеŭǱƼҲпԳ֡ԵӾʷ¼֮֡
ɽԽͬ˹ظһܣȻݻһΣǳ֮ҲǰӣΪǿһԱȻһش񻹾аӪļһЦ
Ῠ˹Ȼѡ񣬵ڻڰɱ¾ԣ±ѡй֮޲ôʱԺоѾoܣ׼֮һɱ뾫Ĺչ
ò˵һȷؾٶҪ֪סλǿλеʮλ˵һӵԵĴ淨ʦλųƶԪΨһĻϣ˽ȥҲúų
Ҳ֪һﱳ󾿾ʲộȻ˴󵨵ľٶ벻ףͬҲ޷⡣Ժĥ似ĺڰսʿɵ΢΢̾˿
ǽؼפأһľʯϣͨɹͨУ޴ľš塢̶ܹеֲǧĺڰսʿ⣬κ˶ܹܲ͸ķʩ
ϷǸԱɱһյļʵȻǿҪеĸȻһλʮ˼ĸ߽Ů˾úܶ˺һ
似ְλ֮󣬺ܿ˽ɫÿøֽƲпķѵźڰսʿ̶ʱò˵սɵõͬʱҲ˺
ŲЩһԺǲǻмǶ٣ֻҪ˿ԼѵЧˣĿǰΪֹйԴ˶ʾͣĸʾһЩʦǻ˶˲
ȻĸˣȻļӴѵȣս޵Ŀһһ̨ܿͰЩսʿĥÿ಻ԡҿڰķԱȽϺã򻻳ɵرͱˡ
ҪҪͣϢӵʱͻȻ˴󺰣ķ似£еĸҪ
ĸȥμִôôͻˣĺɡ֪ڰƢԣǣⲻϼСʱ
ʿһشջҳӺͳŮѾˣֻһ
ðɣȥ˵źװʹĺڰսʿŭ𣺡ǣˣͣϢһֱһΪֹ
˵꣬ץļ£ϱߵֱӴӵƯ¥̨ͷҲصĳȥ
õϢеļսʿ˲䵹ڵϴڴڵĴŴﶼڵ֣ħ
ûЩڰλ似ų˹ءһսʿļһǸ۲۵ĶħȶħҪɶ񡣶̶ʱ䣬ѾһѵεʣµҲòȥеեĸɸɾҲʱ
ȻҪЩһ뷨ųȾֱ߽˼áտżͷеĸɫЩѿӺͳŮıҲʮָӣʲô¡
ķãҸոսӵһϢһϢҲڻҰжĵܰжϡĸǿЦЦ˵
ԥϣܹȡһЩ˵Ľ顣ǽؼӵйݵĿǰֻĸˣĸӡŮ似̸ǰһʱձ׸Ů񣬼ʱûг֡
һ£΢ǷǷ˵𾴵ĸʮԸⷢԼĿҪȸҾʲô
˵ϢɣСʱǰսʿЭͷ״ԶϢһ巢սʧˣǧʿرս˹롣£˿ĸܴ
еĸ˵¶ֻЦݡһ뵽Ǹڻɫͷ˲ת˺ܶࡣʣǽؼǧѷĺûᡣ
Ŷô˵һͰ˿ĸʧȥŮĳ谮۾ʵ
ѾԤ˹ءǼĻƴͶŵһʧȥƿЩִϾͻῪʼ£վӣγܵˣŵһ巢棬˭ʤжᱻ㡣
Ůվҡҡͷûô򵥡˿ɲǺöԸĽɫŻûʧʱҪм׳һϵľӣ齨𷴹һȻֵŮĻġ
ԭˣǳļƲߣһվ±ϵȷʵһǸνĻϢˡ˵ĿͶĸϣõ϶Ĵ𸴡
еĸûʧ̾˿͵ûǸϢǲðΥּ⣬Ա뾡ɳʿĻƻͻᱻϣû㹻ʿūҲ˵ĴŶơ
һҵи飬Ҫ΢ðһա˵ź΢΢̣¶һ˿ЦݡǵǰӶĵرū𣿾Щ;ħֻҪѵһ¾ܳΪϸսʿٿѹ֡
Щ޿ࣿȷǲẦµתܣھħǵ˹һм˵һǳͳĺڰ鷨ʦ塣
ǧҪΪʦһѧţǡǡ෴ʵڰսʿʦֶβ࣬ѧϰ֪ʶȻŶսһϴԣˮһ
ֻмǿʩ߲ܿһУԼͺڰ屾ȱݣʦͬ𲢲
ǧҪС࣬ѾΪԪӦǿ壬ټҵѵһܹӳ䲻áһ£м嶼ûжʿʱ򣬽ؼһǧū˭Եס˵㾲վһԵȴĸĴ𸴡


ٰʮ ū
еĸ㿼ʮӣջûܵסջҧԺ˵ðɣҲǶԵġһеūͶʮֻħϣ㲻Ҫʧ򡭡
ģұ֤֮ھЩūӵһսļʿ˹ءûһǵĶ֡˵һϲ¶һ˿ζЦݡȻûĵڰѵһ֧ӣԼĴ㡣
ϣˡϾһʲСĻѣҲϣκ⡣˵еĸԼĶʹ˸ɫ̴϶ñſȥȥӦҪǰūгɹ
ÿڰжһר׺͹Ѻūĵطﳣ𱬣Сͷˡؾ٪壬󵽾ˡħ޹֣ӦоУȫп˵ʱԼͬҲū
ͨ˵ûбսʱūֻ̫࣬ЩСθڡؼǿִֻսʱڲŻɹūΪʱβ㣬Ҽ۸Ҳ˺ܶࡣ
ǵرūгͨôܻӭǾࡣڰΪ̫ڴ첻ԲȾҪҪҰ˺͵ص٪廮㡣
ò˵ǵ˵ûȴһ㣬Ǿѧϰ״½ϣѧϰǿ壬û֮һĵʱӰѧ˿ʯұͶ켼Ӿѧħִ٪ѧ˷졣
ѧϰڶ徺չ𽥳½϶һ޶İ
ȻǵʼȱȲ˰˵ǿ׳ҲȲ˾٪ͬûо˵Ҳﲻħһۼһ̶ȣܴĪ漣
һ㣬˹Ķеĸ´ӵرū׼Щ˼м򵥵ѵȻսгɳȵξ֮һ֧񲿶ӲͶˡ
ȻкܶҲ˶ȥܱȱڰøַɱȡҪõöࡣһսʿȥɱĺԡ
ū⣬еĸɫһЩͷʵڶ˵˵ɣӦӦսȫԸֻɳһʿӦһ£
ΪӦһ¾ͿˣһͨԵرսŤתƣǳһȲǸ𡣡ŮȲķԼĿ
Ĺ۵ǡ˴ڰ˼άʽǾǶԵͳͳԣƣͣڷǳǳΣּ־Ĳβʮǧ
еĸȻܲ⣬üͷ˰֣״ŭ˿ŮҪ֪ԵرսһֱܵĹעǲ㾡ȫ׾ͻʧ裬ԲС
ĸҵΪӦһɳеʿֻ¼ľһֽؼҪⳡսǿ׹ļ󡣵õϢ֮϶סҲ׷׸ɳкܿͻʮֿ顭
˵⣬ͣ۾˸ŶĹâЩ˵̫˷ãԺڰḻڶ飬ֻҪɵϾеĺ塣
žžžžž
еĸȷӦվ֣гͣˣɫļıһ뵽ڱļƻķҼɫԣһôᣬǰ;һ
ŮҲżĵ˵ͷûԳ˵ԤϡȻɳмʿǰִ壬ǵһ͵ڶΪ˱֤ԼĵλвԻɳ֡ʱһǸټǧѵūһӮʤ
ɿ佱ⲻĿΪؼ弴ƿ˹ء׼ɣòһʱͿԶˡ˵΢΢һתȥ
ȥıӰеĸ۾ԵŮǣǿѱȴָ߰սʿ𣿡
ѣķûг꣬Ѿչ¶˿ֲ츳ǸʵͷԶ̫ͬࡣҾҲжɹ֮󣬱ӦֳΣյˡ
ŮԼԺļɵûκԥֱ˵ﻰ֮䶥ֻǻãҲȼƻɹ֮ϵͻѸٶ񻯣ڿβܸȫɱԷ
仰еĸ¶οЦݣҺܸܿһ㡣סǵŮסĳ谮ʲôҪǧҪΪһŻڵļһĴԥǻǵļٲ
ںڰָ߽Ů˾һִĸ˵ûʲôȽһ߬ҪڼЩŻ˵һҪСѹһԽľߣֱԼŮԵͼʵ
ȻĿǰıѾԽߣ˲ĸǳŮĵ˾裬ͬʱڰ׼һʧȥüֵô̾ͻᱻȥ
˹İЧʺܿ죬һСʱǧūϵ˼ԺĲʮ꣬СҲʮ꣬Ů࣬õ£һ۾ﶼ˿־塣
жʮֻ߳ףʮľ͹ǵȵĩצָţʵǰ۵ĩһצƤһֱͷ˿״
ЩηĹ۾¶һ˿ϲԭΪŪʮɭ־ħ㲻ˣû뵽ȻŪ˸ǿĶѨħ
ӵЦʣôǲǸеܳԾ
Ȼһû뵽ūгȻѨħЩһֻҪѵһս𵽷ǳҪá˵ź̻˻֣ʾʿǰЩؽӡ
ɲʱϾѨħǳʵڱܣǴӲηֻҪеԥĳȺ˲ɾ޴ס
ЩһɲˣÿֻһǧٽңѲ߶ĶѨзֵģҿķʦ㹻ĿħѽǶץҰЩūˣϣܿѵɹ˵˹ϷŰЦЦת¥̨
ӳӵıԿóܹųʣ±ܵĶѨħѵɺϸʿҲڰԳЦŵʱ򿴺
ڰսʿǶվԺָָ㣬ʱʱһĴЦһЩӵϼʯͷԣԴȡ֡ǳȺһɧңǺָֻܿƽ
Щ²ϵıľͣȥûһ˿һˣʯͷԼҲ֪ܻǷ
Աһʦ֣ѸܹСʣ似£ʲôԸ
ȥ˰з²·ǹ⣬жվã˭ñӳ˭һ´˿ûΪԼҲһ顭


ٰʮ սħ
ڰȻǻа񣬵ǰЧһҲ̶̼֮ͣһȺսʿȥŮһɳ·Ǹҷ̾һٱᡣڱвǰʹֵŮҲֻɶԷ衣Ǹ࣬ûзǿX֮顣
ûô˺ܿе˼ʵʵųһķվԭһҲҶΪбΣ̾һӣʹĸоܵġ
һŻŷŭ΢΢¶һ˿Ц⡣Щ˲ûôȻҷٻһ𣬶ʿ˵ûʲôҪˡ
֮ôҪĵ׵ķŭͲʡЩõ·൱߲һǹϾͻƱƵ±ϵĴʱǷǳǿ־壬ڵǱʲô°빦
ʱЩ౻ɢһΪλвҪѧڷҵԼλãͬʱѧߡܲ͹вڱɢҲǳ򵥣ֻгǹ̽ͶƣսҲֻ֣ǾǶǽͻ̡
û㹻ʱ̫ѵԽԽãǳǹںڰĴͳСսƷǳԣֻҪסͲңһֹõʧء
ϾսʿҲѱ̹ܿǹ֣˹ءֲرпĵοػذӲӲûеڶѡ
¥̨ϵеĸһĻɵ˵ͷҪãҲЩūҲĿΪǴʤ
ҶԴ˱ʾɣ㿴Щڱսսģһĺڰսʿ̾ͻŵòҶҲǻĿԲܳΪϸʿ˹һͿеĹؼֱָ˳
źֵԽԽɫѾʼЩĵλܵвҪĸǰʾԼɫԡ
ȻԵɾҳͻΪһǳӺͷʦһ似սʿְҵְλû̫ϵΪ˵õĸĹע˶ѡ
еӵǵС˼ҡҡͷǧҪСķȻԸʮֿڲܷǳɫжûмܲȵϡЩѵͣ淢𹥻һܸɲС鷳ֻ˵η壬һа취⡣
˹ΪЦЦǾĿԴɡ
˹ءʯħһαðص׵ҹڽ١һڿͣһȷ˯һþΪ˱֤ǿѵ²ʳ㣬ûūŸһٷԡ
û·ڵϻ˯ȥİ¶Ⱥ㶨㲻Ҳ㲻ȣ˲صĻ˸ð
򵥵ĳԹ󣬺ûҪôһԷйʢľҪôصԼķ˯ǳ˲עƹ˹ŶѨħĵΡ
ЩֲĹȻѾħĿƣһл˷ܵվֻצӸƴץﻹһζĵͺ˫ǵ۾ų˵ĹâҺ˳ų
žԼ۾һߵצûнţЦ˳ˣǺǣԭʼܵѹӵôǿɻᱻūڻҡҴɡ
˵ͳһСƿɫҺ岢οľڻ谵ĵڻص
ħÿѨħʱеıܣվһҲٶԽԽ죬ƿڵҩʼڣûñ㻯ɫӷܿÿһ䡣
Ѩħٶصĺܿѹ̰ɫӺͿʼ鴤һѪܱ𣬾һƤȥʮֵĿֲ
Щǵ״ר־ͬʱͳֵܶĶĳһСѽɳβ͡ѪݵȵΪʩϡ̳㹻Сʱһɵ˲䣬еĺһӿѨħıǿ׺ͣһҲû˷ѡ
һУ΢΢һŶͷϵĺ飬ŵĹ۲ڵֻѨħԭѻ֬Ѹȼգ̶ʮһȦͬʱһƤʼû谵һĹ󣬿һһ
ͺƤû⣬ھֻʣˣϣҪʲôźá۾˵ղŽеħʽΪ˰ЩǵĶѨħתɸթսħ
ȻⲢסһ˵ʦʿǶѡͽС׿ƺͲ׽ɭ־ħɽħѨħǿģҪʩȼǳߣҳɹҲȽϵͣԺôɡ
һɹˣôҲ൱࣬Ͼ׵߱о޴Ĳ࣬ٶȡݡȻҲҪƽֵܶ࣬սʿһսϣ˵جΡ
ҲǴԸҪʱȽϾãҲпǶѨħʵ̫ˣ֮һСʱǲƵĴӵϰ۾ĿⲻٻǣҲûˮ
ЩηĹ۲һΧĻ֮󣬲Լͬ˳ԾľٶǺԥĵϥأýͰ͵ľħﺰһʣˣ
ΰˣлǻۺµһȥͷĶѨħʮֹ˵
սħȻӵж˸˼룬Ƕڴ߾ҳϣԶҲᱳѡΪսɱ¾ħ֮˿Ȥ
ڷ״½ƾõʷУЩһɢ֣Ϊħ׽ЩѣټתʽҲҪƵĻѣ˲̫ʩߵܶ෨ʦԸǮһħҲԸʹսħ
ڽеļμ¼пԿóһսħĳһô֧Ӿһܻʤ
֮ûзʦԸ죬ԭ֮һЩһ޴θڡΪʳһҪԵԼز飬ʮһձµֱԳܡ
Ҫ֪ʹսһͨħӽõʳԿ嵽ףسʮ֣Աѱ۸ﵽʮһֻҲ٣Ҿ;ħĲɲһĴ
սħȻо޴ļֵԼͬ಻һѧϰ߳似һʹøսһЩȽϸߵļһܳΪɫĽҪǣǵ徭ħ죬ͨľħη棬Ψһǿᡣ
֪״·ϲûгɫĹҵϵζᡢЩܴʩ֮ͨ˲ûȥϳɡսħв࣬ʱƾǿֲܹսʤܶѲĶ֡
ûսʿϲӵĹｻ֣ΪЩһںǲǻˣţвͻԴΪһ㣬žŪһսħԱӦūڻңЩôɱɱĹͷ˺͵ؾ塭


ٰʮ 
ʮֻսħڽжվ͸ˡѾԤ˹ءǱؽԼ췭ظֻҪƶӪжͻ׺ܶࡣ
еĸṩ鱨ٲᳬ죬ڰٷ֮ʮϵĺڰӾͻᱻرڣȥľǽսʱһ͵ڶصʿԲᳬ١
ҲЩС˵ٺڰսʿѾηˣǶں˵ûзǧֻҪѵã϶ʮսħԼаսԷɱƬײ
ĳ˵ҪҪȰˮ롣ΪһȨñκ¶Ҫ壬һһڶͬʱ𣬺ʻ˵Ŀȥʱû˻עЩ˽С
һΪ˶Ը˹꣬νǽ߾ȫֶ׼ˡһڵжʧܣô˹̾ͻħͶħȫսţʱֱķս
Ȼܾ˵򲻵ѣǾԲɵġϾԽ࣬ʽԽѿƣʤʧҲСˡ
Ҫ֪˹Щʿħ۱ÿһ۲ƣһ붼ǾģڼҵսвСıݻ٣ô벹ûôˣǺϸʬѼҪܾá
ʿ˵ȣʬǰǿսʿʿְҵȼܵ߼ϵʦȡĵʱ򣬶ѡʮϵĿꡣϾʵ̫ˣֻҪһҾҪˮƯ
ΣʿסѥӡÿһöħƷһҪаħ
ЩҪϽиħܹʿ෨ͬʱôһӵħʽʬעȥһǿˡ
˵վϲ㣬΢һЩǱѪҪǿöࡣʿǰеļ䡢ͷʥʿôƷͻᱻתɴ˷ͬʱвݺͺ˲
һϵηĸӹ򣬰ٷ֮ʮŵ鷨ʦ׳ԣֻЩĴʦǿһ񿵸˹ָǰпĳλģսҲúüѼô߼սʿʿʬꡣ
ʮֻսħ´˼װɵ㶵󣬺Ѹ뿪ΣصԼķ䣬ϵľӼ׶ûѣѳڴϱ۾ںڰУɲһ˿һĴ⣬һ⵽ˡ
Ҫ֪˹صĸסսʿ󣬵Ϊһκ޷˯Ϳףε׳ԭлԼĶһ뿪ħǣǰرʼµɴ˿ɼСĽжôҪ
ͬʱؼһУеĸųӺͳŮͨһ澵Ӳ鿴źһһ֮΢΢üͷʣǣķĺ˵һڻҰк𣿡
ûĸѾˣ˯ϴʱÿ׺뿪Լ֮⣬Ҫͨĺڰֹڳ˵ķӦֻΣյҰܶŮֱ˵ԼĿûú⣬ǶĿ˵ĿԸʮ־衣
˹ҡҡͷ˲ͬĿǡǡ෴װĽ㣬ΪķһǸһŲɸ˵ĹȥҲҿԻᵽʦȥһ֪̽˵ҵһЩõ
УѾûʱˡʹʿԶһ񽻸㣬һﵽӪأֳһ͵ڶɳ֡סøɾ㣬ǧҪκκ󻼡˵ĸ˻֣ϵӰ˲ʧˡ
ѾеļҵѹжϣʧˣôζؼҪ˹ءкڰĹûκλʤĿܡһηǳĶĲʤ˱ƿУ˾ٲ
ںڰ˵ƴϼδĶĲÿʮͻһΣɹǻõ˵Ůĳ谮ʧͨǱɱһգԲκҴߡ
ģһЩȫҷʦϯ˹ʦҲһУڣЩƲʲô˻˹˵Լֻ۾һɡȻҲ֪ƻҪԣ˺ܿ콫עתƵⷽ档
Ů˷ܵ촽˵أ˹ءǵĵһ壬ϲƺ
ûҲϲˣڶȥϢɣ컹кܶҪȥ졣Уǣѷﴦҿɲϣڶֵʱ򿴵۵ļһ˵еĸͷҲص뿪˷䡣ԼŮʵһĳŮӦò⡣
ĸ뿪ûã˹ζԼĽ㣬˺üӻĿʵĴҪô
ʲô˼Ǿİַ˱ϣֻҪӸ˵һ˵֣̾ͻԥն϶ԷĲ
ӡ
ûʲôֻǾѡĶЩ̫ÿơˣ׵ܵܣҲڿѵʱӦ뵽ҡ˵ζĻ֮˹Ѹת뿪ҡʮСĵı˰ȫ룬ûԼһֵĻᡣ
ŵܵȥıӰܻĵһ֪ʲôķһ£ƻҪǰˡ
ȫĸ֪ЩСôȻڼֻԼһŮԣҲųᱻɵĿܡ
Ҫ֪ܹΪĸ˸ĺеԭֻǽؼĵŮϱ߻սƻĽ㣬˵ûܼ̳λõġһ壬еֵܽÿʼɱһĸԵʱѾ̫ʣһˣ˶ˡ
ֳҺаΪõŮͣеҲԸԳΪ˼ĸƾľˣýؼȹǶμѵʱڣʵļͷˡ
ںڰУû˸ҹŮļ壬Ϊǻǰ֪׼ȷʱ䣬ǰ÷׼պڰķɣһʧܣôеֱϵԱվָϷļ塣
ʱڰпķɾͻᷢãִǣͷ֩Ժʦʦķʦʿ似սʿгڵļ嶼ɳֽΧˣļͨᱻĸճӤȫɱ⡣
ֻЩϮ߲Żõץסѱļһһɱ֮Ϊվк³
ʣаѱ˳ӵϣ뾡ԼΨһһ£ʲô֮ҪϾ˭ͷһʱıо̫
֪ǣڰ˫۾һж΢΢̣˵Ȥû뵽ҵĽ㾹Ȼڲ߻һı似ķͬıھҪҪĸأ
ˣٵȵȰɣҲسΪһʱ˵Ҳ١˵Ӱһ㳹ʧԭءȻǳ˹


ٰʮ ʦڡ
˹ءķʦߵĽоŲ㡣дʦƺŵľͳ˶ʮˣʩȼʮ壬ϯǳԽ˷˵ļޣһǿĴ淨ʦ
˵˴ͳν׼߲ĸǣʦΪǿҪǣǲܳΪʦ˷ʦõѡ
ȻڰƤӵзǳǿħԣںܶʱ򣬷ʦɱսʿĵλҪһЩ͸رһȻǸǵľηȻЩͼĲ񲢲ڡ
ԴӰֳǱݻ֮󣬲˹껳ųޣһİꡣڴڼ䣬ҵһʱ䣬һżȻĻ·һּĿʯ̺ŷǳǿʱ޿̶ɢķ䡣
ͨоͲĹϵĵ伮λڰʦһܣǾǺڰΪʲôرȫͬԭ
ܶ鼮жعھһǰʱڰ黹סڵرͬǵı׳ûʲô仯Դӻʹ֮սʧܺ󱻷𵽵صףû㿪ʼ仯һ쳣ħԡ
ȻⲢΪǿתԭΪǸЧֻúڰ޷Ӧ⣬˶ѣȫûҪƤĺô
һЩ鼮ͳĹΪܵķӰ죬ܶİķʦףⴿǺ˵˵вǿʩںڰһסʮ꣬ȫûиܵ˵ַ䡣
ǲ˹ҵɢĿʯṩһĽͣڰ鵱ص׵ڻô
˹ءǴмʮԶһĿӣ˴ڰʬǣȥڿʯķ֮¡
ݲ˹ƶϣĺڰӦֶܵӰ죬˲Ԥϵı졣ʱķӦ÷ǳС忪ʼһԣҲǿƤ
ʼȻܴһ޶ĵصװڰ飬ôҲһ̺ŷǳǿ
ļʦʳķоһ߼ħȡ˸Žغɫʯɫʡ
־һϵеķʵ飬ַʲһ־綾÷кļѹ˲ͻᱬԶԶ˾żħĳ̶ȡҪǼзֵܹסըķ䡢ȡ
ϲĲ˹꿪ʼзӦķȻһ˳ʧ֮еѶȣԥĽһᴿľʯǱԼԴΪľܹܵϸ΢ı仯
ò˵һľÿ˶֪Ũ˵ĿֲֻҪһóǧʹȥûĿܡ
ҲǺڰ鱾ħԲãҲпǴʦ˸ص䣬֮ͦ˹ͬʱɹз˼ķһӾ˹ءǴΪʦڽϯĴʦ
˿̣ڵУ˹СΧһɫľԲȥڿԼճĺӣϲͿȡ巢䣬ֿ췢һͳЦ
ٺٺٺ٣Ѿ׼ھ͵ĵˡڴ㿴Ļ֮󣬻ı顭
ͬʱʦĵײ㣬Ϊƴ׼СƹѲߵħѸ˴ңϹؽţҲ̲ס˳ȡȿȿȣ
ô£ѵ𣿡ͷ״Ӻڰ߳еʵ
ܿóǰкĽ״е⣬հݣȧͻһڲͣĿԣ˶˺üȦȥһģ
ȣұ඾ˡȿȣ˵һܹ𺦽Ķҩ˵갬ײ˲Ŀˮʮ侲˵ޱϲͺԼ޹ء
ͷױкıһæʩչһⷨűҧгݵĵ쵰ȻһôݵֶΣ
һ˲ϳֶҩȡԵصеһ֩붾٣Ȼ󾭸߽Ů˾Ϥĵ䣬ж߻ڼ֮ڱĥΪٲȥ˵ǺڰֶεУ񶾡ʹʱһ֡
׿һ֮һƽԳЦЦС˵ģյĲ࣬󲿷ֶ˳һʱỹˡôرж˳𣿡
㲻ҸرЭ飬˵æϢͳȥò˶ĸ׾ͻˡͷ΢΢̾˿˵ҲˣкڱԽԽԼͬ˫۾ʱ޿̲ɢŶĿĺڰӴ⡣
һʮкϡԤûа·زۣôտ϶һ𾪵ǿʩߡ
Ϣһ̧ͷͷ΢΢һллʮָлһСҺеķգֻҪвؾͻ
ûʲôҸһҲֻӳȥ˹ءʵ̫ѹˣѹֵ˴ڻʱ䣬˵˵ر°ɣƽʱôģҲЩͬһϲȨ𣿡˵ͷ׵۾¶ͺ档
һû뿪ص׵ĺڰ˵εرжʶһ硣貵ǿա̵ľָôΣյĶһȺֵľ
ǵڰ֮һоͶˡѪʹչһ̵Ĵɱһǰףͷ׶Լͬ͸ʹһݡкüζ޲ðγҪЩһڳǲǺڵģסˣΪǸ޼£οһڵȴľԮ
һң̱˺ܶࡣ˼Ц˵ҵļܼͥ򵥣еĸףܸɵĸףͰ̣Ĺùúáӹе㵥ϳÿ̶Ŀγ̣ʣµʱǳԷˣ
Ǽĵһ˳λ̳ˣԱ̵ܽϸһЩǸʱ棬ȻΪֻҪ㹻ľӾսʤһеˡǲǾúܺЦ˵ʵڿʼелǸҰĺڰ鷨ʦΪҿʵһ档
˵ûıʾǿʳ档ûķֻܱ΢Ļţǵ˴ʼնڱҲΪˣҿޱǿ˵ȨκεطڣֻûкڰôңʱҲòŷֳ
ͷĬĬַ֮кͷȰף㻹ǸӣӦ̫ࡣʵʵ̫пˣӦһֵͯꡣ
ȿȿȡһ߿һߴЦᶼ˳ȥʮ񣬹˺һƽ˲۽ǵˮ˵ֵͯꣿǶͲˡҴӱץĵڶһǲЩһϻġ
ðɣԼѡϣԺҪ˶ڡҪˣԼСģҪ֪˲̫ƽ˵ͷվ̾˿ΪǰӸеͬʱҲΪԼͬоеġ


پʮ ϣ
ʱ÷ɿ죬һȥˣûаһ˽еϢҲΪЩ鵢ˣҲǵص٪Ĵȷʵң֮ڵִصһܺȻѶԤħʾЩһﻹţҪ̲סȥѰһˡ
⼸죬ϸѵÿһūͬʱͳŮǽһۡҰĲŮԱԼܵ˹һ˸ֱԷżʿǰرڲ˿
˹ءѾÿյϵĺڰսʿֻΪʿأѲ߶Ҳ⵽ƽ𵶽Ŵ󲿶һսϼˣһʱ֮䵽ſȵսա
ЩĹϵ۾ĵһ£ճؼſڸʯתһȦ鿴Ƿаµıǡ֮䶨õ緽ʽȻǺΣȴʤڼ򵥵㱻Ҳ鲻ʲô
ܿ죬ڵʯ淢һķţԱ߿һѵذסضİ˼˵Ѿ롰ҮضӶšߣҪֱϵ˼֮ΣԸ̸̸ǸϢ
ʮСĵҿ˿ȷû˸֮ñһӰӣգ֮ûںڰСʮ֮Ϣͷص㣬նصĽ˼š
˭һɳƵʵ
ңŰɡ˵źժ¶ñöԷӷ϶пԼ
ˡҮضӶŵϾ͵ˣһֱ⣬رšһ˵ţһߴšɫôãӱԷڵòᡣ
һѹʣôˣ
ǵģ쵰һ϶û˯һֱǰϹŹ΢ЦͷƤ顣һǸάɳļһҲʲôöüγҲעĴ׻ֱѲ˼㡭
һ𡰴ҮضӶšˣ㿪ʼҧгݵıԹڶԷֱӷˡ
ڰСͷĿһƵӣɵЦҡҡͷڸĽиֵʲôˣϾ֮䲻Ǹʵ۽綼̫Զǰߵֻãȴƾ뻯ֶΣڸд̣ûʧֹ
˵ʵеѡ񣬺Բ֣ΪŻӪеͨǾ̫ϲŭ޳һ뻹ֵܣһֱӰε
˾㲻ϺϸѣҲֻܻһ£ȻϾ͵÷ֵΪ˭֪ļһʲôʱѪʱֱӾͰԼתˣⷽǰƿɲ١
߹һڵ¥ݣλĵҡƿţһۿľһȸһԡûǿȸʹĹ˵ͷҲԿԳƵǻ
һŴ޴ëΪװεĿñԴϣһ˸΢磬էһȥ۾ĳִŷǳ̵䱳ģ˿齡׳ļ¶⣬ӡͽϹָͽһֻ۾ϴű־Ե֡
Ĵ磬״½ҲҲڶˣǺһ۾ܿóЩһ϶ħƷǸֶصĹգ൱߼Ļɫ
ڲȫ˴˹˵ĻȲۼ似Σħװһʮҵķʦæңڽսְҵ͸ˣĻᶼûС
ӭװİֵܡλһĴһᣬҿ˵λҮضӶšվһʮֿŵñ۾гһ죬ЦݿҲǳļ١
ε̾˿ָߵĺܵλҪ̸̸ˣҵѾˣġ
˵꣬Ȳ뿪˵ңоڶӬӻ֮˶ĵĶ
νʼתͷźʣң
û̸̸ڽؼ顣ԼĿġע⵽ڵҵĽﻹվһ۵ļһӦþǸոάɳ档
һ֣ԥҡҡͷûʲô̸ġҲ֪еĸǰһʱǵİ²˼壬³֮ȴû֧һǮı꣬һǰݺݵĳˡҮضӶšǲˡΪΪ˸ۡ
ԺԥķֱӾܾЦе˼ˡҲֹԽؼıж׼С
ŶΪʲô𣿾֪ǰŸոճΪؼ似Īô͸еˣ˵仰ʱ򣬼һöɫĽָ޵ķһ˿âϱ߲֪ķ
ϼ޻ļһԲöԸԼֱӻߣȻڶԻʱϢԣһ˵˵̾ͻᱻãֱ޳ܵûߡ
ֻƳһۣϾͷСζЦЦʵ˵ҵĴǽг״ݻ٣𣿡
ݻ˹ءǣЦɲЦǺڰĵһǣʵڶжһħħǿֶ鷳ûǻ⣬ҶҪԼǲǾˣȻôۡ˵򶨵Ķװģһˮ
ֻҪϸĹ۲ͻ֣ᷢ鲻Խĳ鴤һ£һҲ΢ĶȻղŵĻŵòᡣ
Ҳɡ˵Ķ滰ŸղǸӦ֤ôûȤͬҺ֤ûʮϵıꡣʵⲻõģھͿۼʶһ¡
䣬ʱų˴淨ʦеԭʼħ̶һ˲ϾͽҰʵʵһֻӬܲȥħȫŤħͬҲ޷Ч
˫۾¶һ˿ɱ⣬ñʣΣʵ𣿡
һֻܵŵèѸٴҪϵĳħƷǺܿϧʧˡʱڻ񣬺ԥĵϥ϶ĵЦݣȻˣȫ㹻̫ǿˣޣ̾ΪֹЩµ̸̸ĺɡ
Ǹ֮Э֮ǰЩǲᱻġҪ֪ǰе࣬ұСһ㣬жҪԲܳκ⡣˵ͳһдƤֽϡ׼ħԼһǩ־ͱڸκС
٣ƣЩǴҮضӶŵһܺãôûκοͻйͶߡ˵Լʼϸ鿴Ķĺ棬һ㶼ᷴãм֡
λΣĽƱ磬¶һ˿ЦǱ㱳ѹĿͻѾˣȻκͶߡΪҲ֪ЩСУܴЭ飬ôұ֤ûܹ߳ӡ


پʮһ £
ʵһ֤ڶʩߵǰǿսʿҲǸЦȻ˺ܶ෽Ҫֲľ棬ԭʼħǿԶԶ󣬼ֱаħ󡱻ҪѲ
ȶħʱ޿̲չԼĿֻ꣬Ҫմһ˲ͻᱻ𡣹һ㣬άɳղѾʾ۾һذױֽɰǷӦ죬ֱͬ۹ҲҪһȥ
Ҫ֪ԭʼħһԹ졢䡢϶ƣȻƻϱȲǿϵǲζΣԻͶ٣ǡǡ෴κξżµħҪΣյĶ࣬ʩ߱еη壬οһڰսʿһ֪ᷢʲô¡
۾˰죬ζЦЦߴٵΣǺҵĿ쵽ˡ
ۿ޷ε̾˿ԼǷ֪֡ԼǳױˣǸļһȻ˵ҪԼ̸һʴ⡣Է˫ɱ۾һ̸⣿ȫǰҪôԹԺҪôȥ
Ϊһڵص׳л켣ֻ֣ӱˣ˿⻹ǵһ̣ЩսթĺڰĸǶûܹռκαˡ
ȻҲǵԴеϵϾһŮбᣬԵͼĳƺƲһȺ쵼ӶҲΪ̬ȣҮضӶšڽŵ֣ǿļ಻ʤ
㿴ѾԼǩˣڿú̸̸˰ɡΪѣҪ˽⡣˵ż̯̯֣»صλϡò˵һֵ൱˿ûнĵ׵ĲϣǷǳ
о仰˵ǿXܷúܡ˵ѣܹסԼ޼ȴˡ
ˣɵ¶һ˿ͣͬʱҲһѶԷĳ嶯סˡϾɲܹµļһ
ȻһӴļƻͬʱҲеʲôھʰɣ漰Ƚ˽ܵĻҶʵش𡣡
Ƥֽϵǩ󣬺ѸʽΧԭʼħһ»ָֻҪԼЧô˹ءǻ֮ǰûܹ͸¶κ鱨һ뷨ħϾͻʹ
ڿԲõΣڹؼʱ֣ܳһӺ˺ܶ࣬ɱҲ֮ˣ·ղɢĿֲƶǻþһ
˲ͷϵĺˮЦʣȣҪ֪š˹ءĵһսʿķӦǸѣ
㿴ˣǰδĺڰսʿĳλʩߵαװǸղűĿֲ˼١
λпʼ̸۱ȽϻܵĻ⣬άɳǳʶȤľһ첽뿪ҡ֪Լ֪ԽԽãָʲôʱͻᱻڡЩ֪ܲԽԽãеĴ˶֪һ㡣
һ۵뿪󣬺Ȼ俪ʼ仯ڵƤԽԽףֳּĶԲͫ׵ɫҲӰףһͷѩ׵Ķ̷ųеĹԡӹͻָԭӣȻһᡣ
ޡŶͷһҽУ뵽ġ
ʣϳʮӢסҪ֪ʹǧٹֵķ״½۵ģҲǺټǿʩѸĺеڶˣȻ΢еף淨ʦٶЩ񱣬ϲԼ㲻ʲô
Լպú΢Цŵ˵ͷܺãѾϳңʡºܶ͵ʱ䡣Ӧ֪εص֮еĿɣ
ǰôܻ᲻֪ء˵סڷʦĲ˹һа׵кӦΪİɡ
һ˹ؼȻӵһԼ鱨򲻿ô͵õϢҪ֪ɳļô컹ûһüĿɼԮжûеôס
֪Ĳ٣ûǾҵĶӣεص֮еһĿΪ˰ͳȥ붼ûԤУǰӶͷһа취ܹԼǱ뷨ʦ
ѹŭҪٵСŵſЦЦҪһϢ˵ǸкǰЩӱ˶ҩ״һ첻һ죬ӪȵĻ¼ֲ˶ˡ
׵ĽŭһӱȼˣڱӡӡӡӵȵƷ˲ͱ˺Ƭ
һǿŻһеĳ嶯õͳʣô£Ҫ֪Ǹкк顣
û⣬Ҳֻ֪ţȻ֪Ҿ˵˵ɡɿԼ֪Ĵ˵һ顣ǰλʩѾڱߵıԵ˲ڹִ̼ʵʵĽһС
ò˵ҮضӶš鱨ķǳɫѹܹںڰ鸴ӵζʼռһЩˡ˵йõķʦ˽˽塢ź͹ǷԲܹĵطõ׼ȷϢǵ϶⡣
ǳƻڳĹдӲἰ֡ԱӽǶһЩģ˷ֱ治ǴʲôǶȹ۲쵽ЩСάԼܣȷᱻκ˷֡
ܺãķǳã˹꣬ҷһҧ˶ġ۾ŭ𶼿ҪγʵʣսȭͷϱĳһɫĶšˮ
ô㱣֤ǸкڶʱڲΣաҪ֪ӷʦ˿ɲô򵥣ϻʩչ˴ħֻҪһ뿪ضķΧϾͻᱻ֡һ۾Ϳ˺ڵ뷨ϳֹɲһ淨ʦڳ﷢裬ʵ̫Σˡ
ٴһǿԼ侲ȻñʣҪ뷨ʦʲôð취𣿡
һҲˣһ뵽ԼĶʹĥľ񱻶ҧһܡҲ˵ĸԣ֮飬ĸĸԸΪԼĺһ
еѣ֪ģʦԽǳϸҪһҪܴļǮ붼û룬ֱۡ
˺ѾĥòӲû׬һʣ˵ܣԼҲûǿҪȥμս
Σϣ֮ڵõ׼ȷ𸴡У̽ӸһչˣΪ㹻ˡ
˵źͳһö֮䡱˹ȥ뿪˵ҡ֪ԼѾûжʱˣ֮Ҫˮ룬ʱԽؼˣܳɹ˹ءΪҶһ顣
ǸƯСǶսʿ˵ҲκĲǰеĹҪ󷽡һһ߰ѽָԼʳָϡħƷ൱⣬ǵ̵ĻȷǳϵЦҲá


پʮ ɭ
İ򼴽ޱʱ򣬵رͳǶľɭͬҲһϷ
һκܳʱĹ۲ıɺٶȺ󼸴ιϳ֣ƾǿħԼİѾɹͻϮĳѨɱԣ򱻡֮˩
ʱһصĶѨУֱŲĿĻ档˹Ͱ˹ѹһıϣ°ͣʶʱʱᷢһ˷ܵĵͺȻŹڷ顣
ЩŹƬܿóòӦ˵Ǻüˣٵ˴ĲƱһԾڴϷйʢľڹӮ仰
Ȼһ֮ôҲȫΪ˵ȷʵǳ̣ҪŮʿҪ󣬾Ǿ仰˵һһжΪ׷֪̽ڱ
ħĴ߶£ڶ̶̼ʱھͲʮöЩͺӽƷ֣̳и׻ĸ׵һ˵ĳܿܳӣǿϢǺҺ
ֻѪڷ״½ϵ٣ұȴͬҪӦĶࡣΪٷ֮ʮŵ˶ϲͨһ£һʦӳֺá桱׼սһʱȴһ̬ͻȻôʣʦ˲ͻᱻɱ
ǵĵͨűǿXĳЩаǿԾڷйʱżȻ䵮˱ߺ裬ĳЩʱὫµڻҰΪ
ɺٶȻǳȤħ˴ĵ׼оһ»ѪǰѴǿ͸֧ųȥò˶ͻΪľһ˿ȥ
Ҳе˻ֶʵڹڲ̣Ƕһ˶ħѪͳӪǻаŮʿ˵ѹ㲻ʲôֻҪоԥİѷĳͳͳƶǣڲṹϸ΢仯ӶжЩ̳˸׵Щ̳ĸ׵ж١
𣡣𣡣
˹˷й˷ܵĺţԼľעڣŴûƣ촽ʣʲôʱ򷢶һѨͻϮҶѾȵЩͷˡ
ٵȵȣڻʱǰһʱ䶯̫Ѿע⡣һֱɭϿʣµļһﶼĴֻеͷˣȷһĿꡣɺٶһ߹۲ı仯һĲɵĻش
⼸עϣȡκжϾ´ǼӺŻˣѾɱɭֵʼͳˡ
˹мĴ˸ǷſڵţߣһȺһܳʲô򣬳綼ǵ֮͡ϣʣµļһ㣬лһˡ
û̫ˣ𣡣𣡣˹ҲԼΪ˳Ʒ˸ª˸˷ܵɡ⼸һֵӣӲƸĻ۵ķйÿһ
ҸҴģʣµǼп϶ϸƯĴͳͳΪΰսƷ˹֪ܵĴͺѾȲʤȯһ
仰˹ϲˡԲ۾ŭ𣺡ʲôģӦΰսƷΪҲǿľ
˹վݺݵһޣǽСֻͣ׳иĴԡ
쵰Ȼ˵ҽСҪ˺ĳҧβͣ
ǾɣǺúñȱȣ˭ǿߣ

ۿͷҪˣɺٶ̲ͷüͷұ죡ҲָжָӣҲֻܹսƷ
ȻŮʿΰ˵ż֮һӦȨѰѽڲٶĺ˹˵ܹƨϻĵЦݣֱܿԡ
Ȼ˹ĽڲҲʣ޼ͬάûŮʿҶƽķ䷽ʽе֡
ס´˭¶ˣҾûʮ֮һսƷϢ˵ɺٶ㲻򣬵д졣
Ҫ֪һöӳҪһ굽֮䣬м仹Իŷǳ̵Ҫ󣬸Ҫڲʱ򼸺УħȴĽһС
ħǿȴСħʹٲѣħٳɳֻҪڳ΢ЩСһܿҪ죬ò˶ñƿǶ
һ˵ʹаĺҲᱣԼĵκ˿ʹħ˯ˡΪַɲԤϵĺ˵ٶȹ쵼ȱݡ
Ĵѱ˹ͺ˹ڴ۵СۣûһԼĺҲЩֻúƷֵԼȥע⣬Ժ󻹻иࡣ
ڶѨձЩʱͻȻвһ˿ħһųƤ˾ԭءȻеСɢħһҲСŮʿȻʤ
ɺٶһ۾ϳǺħ裬æͣͷĹ׷ʣ·˹ʲôҪϢ𣿡
Ƥ˾ɹȥ˵ͷֽ̽˳ȥȻѸٴһʧԭء˵ʩȼͻʮҲǸСˣξںķԸµ˴ϢΡ
ô£ǲˣ˹ѴԴչʡѾЩڶѨȲҪڵķ衣
һոճľ˵ŷйľĴ̽պˡеĴʧȥȤԽԽ裬սһȫĳѨ˯ֱȥǳΪ÷˾η̫ž
ǵģˡԷǰϷά˹ɭѰӪأǵڰĹ˵ɺٶϵֽ˸
˹΢΢ͷЩļһ̣ΪʲôɱǺܺ
ɺٶЦ˵ΪʲôҲһϲ飬ЩαƵĵر飬ŤӾ˷θ˵ԱϸִУͷܿͻήǵͷ
һͷڳһ˶鲻ԽĴһսȻʹЩֶΣȴǵĵ˿ֲӰֻҪһ
Ĭ˼֮󣬺˹̾˿ǻʲôϽɡﵽҪһ뵽죬ʱ൱ȡ˳һ䣬ô죿
ߣܼ򵥣һϵڻҡҪ֪ڰɲǺöԸĽɫһΣվǰ档˹ֱⷬ˰Ρ仰ľ裬ν޳ܵ˼㣬ڽǲ㱻


پʮ ͻ
ɫħڻɺٶϢ뿪˾ɭ֡˿ûз״βѰߡ
ʱһĴѨ⵽ϴ٣Щɭ֮Ǹе˷ĵĿ־塣ȺϿѲߣֻҪð̸߽ȥĽԷɱһա
ŭ𲢲ʲô˶ܹܵģЩǿߵð߻ӶСӣʵǿ󣬺ܿͻ֮ı
˵˴֮侭ᷢǻðʱ򣬺пʱǰӡͬһľ˵ͺͺ˴֮ٶеϵ
ɭֵ˴֮ǰƿһ̣ͬĽ롣ܿϧùִ˿Ѿ뿪ɱٶðҲ޼¡
ҹϢûע⵽߿ӹµĶʳߣĹҽгһоƽƽĹȥˣûһ˿
ɺٶ̯˵ͼͬʱ˿ϵǣȻ˹˵ɣӺƹȥ½̫ˣ𲻱Ҫ鷳
ߣЩ΢ķˣҲΰӰ̾ͻŵɪɪ˹һм˵
ͬһҲ̳Ŀ˵ԴԸȫ塣û취ڴرӵѹԵƣûǿְҵ߸ǰ£ֻһոճҲ׻һС
ʱ𲻵ʲôãͨļʸ͸̵ۣسǾ޷׷Ƿ缱糸ٶȣֻŶԷڴƻﳤȥһ취ûС
У̫ðˡĲ֮ŵ˹ػһ㣬ǰķ׶˹Բܿ淨ʦֱӳȥ˹̷ԱȽϸߣ˿Ҳȫ棬ԲǱԼǿĵˡ
û˹ʵ̫ΣˣǴӱֱȥȥܶ鷳Ҳʡʱ䡣ɺٶ΢΢˵ͷͬĹ۵㡣Ȼ˸ϲɱ¾ƻһ뵽ף̾ʹͷ
ϵķС˹СԹһ䣬ӿٶȳϷȥ
һֱĬĬĸ󣬴ʼնûҳһūսƷûκ˵ʸɺٶֶûʹɼ̬жôӣֱþá
֮Ѿεķһ˿ͷϾͻᴫֲĵζֻҪһξ;ԲڶΡ

ͬʱԶİĺҲչжϢĶūʹˡȺ尵ʾ֧͵ľοͬʱǹԼӢµʿΪִһ
ϴԵΰģǱĬʾĳЩʱԸı˵һūڵڶѵֳ˷ؾͷСģĶսаѼսʿƵýڽںˣҪ츳ڰ硱⡣
Ͼǹ+ƶ̽Ȼ򵥣ǶڼӲʹ͵ĺڰЧ൱ԡʿṩܺõڻҳǹѾڶս֤Լĳ
Զ̴ǽؼսʿɣеĸɲū䱸ִɱϾ֧ūЩֲҲƽʱûʲôж쳣飬ǧѾһɲСսˡ
շ״½ͳսٵ䣬һ˵ǹͽܷҪ䱸ٷ֮˵ٷ֮ʮĹĳꪣԱﵽƽĿġҪѵʱ̫ҶָߵսҪҲ֪ͣ㣬˸˸˸档
Ҫ֪ǹĳ̶ֳ˵ѵҿڷǳ̵ʱͶʵսһֻҪ쵽һܾܷܳͣܲӲС
ȻЩڻҵսޣ˲ðʾдߣЧôֻ֪òҪˣʱһ֪
ٳеʿҧƴѵһȴһûͬرϾӽơϲźͬصսһϢûսʿ˷õĺϡ
֮ոǺڰеĹǳĬʿӲսзйκҲϲ̫ͬĽɱ¾ΨһĿġ
Ȼͬķ˵һ㣬ֻ˵ǻͬĲ졣֮£رϵľӸʺԿֺͻϣʱܻ˱Լһĵˡ
صǡǡ෴ʿĸսҲ似ˮƽҲûʲôͣеȳȣΪ̫Ҳʩչʮó͵ϮǺڰǱλ涼һ
ʿõͿ㲻̫ãǹⲿľ֮⣬Ƕƻǿ׶ͨĸװһЩϱ߻մѪһǴӵرģνǽʡ˼㡣
ɣЩľܷ񵲵סƵľʸڿ׵ķûڴ˭֪ڰĶ칤յǷ켫ÿһ൱ڵرħħסеĵοһؼס
ķЩūҪòѵеĸͻȻųŮǳ϶صı飬ȥƻеĲǺ˳
𾴵ĸЩʿֻҪѪʱͶս΢΢һش
Ѫʲô˼üͷʡ
ܼ򵥣ڴ֮ͥɱһڰսʿܴһЩϰսʱҲ᲻ḿָˡⷬĸŮȻɫǳŮȫڿһӡ
˶֪ڰһūȲ̵壬ǵĵ£ūɱҪ˵ͻƷµĿ̡ūڹɱڰ飿ֱսͽ׼
еĸɫʣķҪһͣһܹŷĽ֪ͣ
䣬ŮڣʮʿϢΧһȦǵֶϣֻҪһϾܷ𹥻һʱ֮ŵӣԶѵ඼һɧ
мɨһΧĺڰսʿ΢΢̣ϷŰЦ˵ٺ٣ͣҿɲΪԼҪ͡װǣǵЭ黹Ч԰ɣ
㵽ֵĳŮɫĴ䡣ηĿĸһۣȻֿ˿쳣ŵı飬·¶˾ģҧ˵ͷûǵЭЧ
ǣڸʲôеĸ˲о̬е㳬˿ƣʶҪγ
ʲôܼ򵥣һΪؼûĸˣ
䣬ͻȻһʧԭأѳڼٳгʣ˴սʿеսɡǿ繥Ѥĵһޱȵٶնĸֻ֣Ȼ˻ûӦô£ǰ˿񱩵Ĺ
ֱ۾ĵƬһ裬ǿ쵽µٶȣ̶̼֮ھͽһǿĸ߽Ů˾ն࣬Ĺͷûһָ


پʮ ƿؽؼ
𾪣
ûһ߽Ů˾Ȼô׾ͱɱһ㷴ûüѪܵ⽴˵˸ղһĻǻþ似ڴ֮ͥ¸ɵĸ
еļʿԭأȫ֪ôźá˵ĸɱӦóȥΪ临𣬵Ǹղ󼸺漰ĳЩϲȨһĿͶ˳ŮΪеĸΨһļߡ
ǵ״ҲòȥϹŵı飬ȫ¶鲻Խķ
ֱϾȻôʹ󵨵ԣȻô˵ע£һƿ߷Ϯһô޼ɵһʬ嶼û¡
벻֪˱ԶֵĺԵƽܶࡣһѪЦų峤Ů΢΢һϲǽؼµˣĸ
ҡҡĸˣƺ¶˿ϲɫӵĿһ۱⽴ĸ׷Цڡڵȵһ죡
ûò˶ýؼͻƿµ϶壬һ͵ڶ彫𣬳Ϊ˹ءǵĵһָտɴȴĹĻѾûڰˣĶôϽȳףȻﳹ׻
ǿܵĵ˵ͷ˵úãķȻûʧȨӹеļʿūֻҪǰϢһϻᶯ֡
ָعһ񣺡Ը𾴵ĸ֤ûһǵĶ֡
ԣҵļ塭ҵȨҵĳСҵģͳͳҵģһ߿Цһ߷¥̨
Ҳǰѹ̫õԵʣĴ˷ܹͷˣȫƲסԼϣⲻǷǰף򡭡
Ҫ֪вͻȻõ޴Ȩ֮ڷǳ̵ʱھͻͣԴ󡢷񡢲ΪȫֻԼȷģֻҪͬĹ۵㣬Ǿ޿ˡȻѾʼⷽס
λĸȥıӰ¶˲мıСֹţߣһȨİ׳աãҿԳûʿϸõװ
ڵˣɴĴؼֻһűõӣֵͬ飬Ҳӱˡ
еĸʬɾһΪ֪ȨˡڳļʿŬ֮⣬û֪ȫ֪ؼѾ˸ҩͰֻҪʱһ̾ͻᱻ
׻˵úãȨùϡ˶ηԼʱ򣬺ԥֱӴĴţʿ˺ڰ龫Ӽף⻹ַһЩͼʸ߳ȫסơͷ֮⣬ϵȫˡ
Ȼһжǲ֪ɵģԻᱻڰԴūСĿǳģһ˵ūֻܻһڿ׼ֱ룬οǾӼָ߼
ڽؼūդЩͨؾ˺ܵؾԲֻҪڻҵʱǲܵõһѲôֵʿȴֱر
似£ѾҪеĶȥˣʻʲôԸ𣿡һλĸߵսʿͷʵղžеĸۿǿ쵽µĵ⣬˲ܺ˵ʲôٷ֮³Լգۼ˵ꡣ
úܺãϣ鲻Ҫĸ֪𣿡˵ź˫һ⡣
ڰսʿŵô˸飬æ֤ģֻҪĸѯʣʲô˵
λ似¿ɱεǿֲˣǿֲ似޼ɵ磬˹ءǾҲҲڶ
һϵĵ˵ͷóܴϲˡŸղҲˣĸ̫ȶһʱ䲻ҪΪ²ġʲôϢڵһʱ֪ͨң˭ɿǼôֵŮʦҲǺ;ħһǸע⡣
ףһᰴķԸһУǼŮ˾ڽҹ֮ǰͻΪѨħҹ
սʿԥĴӦκ˶ףĿǰռʵȨľǰδ似ǲǱ濴⣬ʵܿƵʿʮˡ
һ˵ڰڷɹ֮µĸչһϴЩԼвĽһʣĸɵȻƿʿڼ֮ڶ̫Ķֱݱ˳ϲɹ
µе㸴ӣǶԵرĴģսڲڿ飬ڰսʿѾѹƲסǧȫװʿΣڳΪĸֵ֮е㲻һͷҲûһʾǺףû˻뵽Ȼǰĵرࡣ
ܿ죬װϵʿʼҲ켺ܿ˾ȨΪ˱µӶСټҪλá
Сʱ󣬵ǴóʱͻȻÿʿԼЩֵֹģгŪҲֲмΨӦе𾴺η塣
һ߽Ů˾˵ֱͲǲ裬ŭɶĴ𣺡ͼԣ˭ǵĵӣȻ̧ͷң
ѽⲻ𾴵ĸ𣿾ʲôôĻ𣿡ſڵȺʱİʵſڵʿȫ´̿ͼٰģصı˿
˭ôû㣿ȻҲе㲻Ծʶַϡұ֤ǰ⼸ԲԼˡ
˵ֱӻ˻֣Ӣ̿ѸΧһȦиһﻹͳϱ߷ļʸԶѾͿĨ˾綾ƤЦⲻЦ𾴵ĸ似Ѿ´ӽ쿪ʼ뿪һ
ʲô˼ĸսŮָµĹ򣡣Ƿ˽˻ĺСֱǰЩͼԾȻ飬ѵͲ±ͷ
򣿱ǸͲˡ˵ʵɣֻһܣɲԼˡ˵갲һӣ̿;ҵļһ˹ȥֱӰνĸӡ
ǸûҷΪ׼ֻҪһԷȻɱ֡ɲ볢Աᴩζһһ쵰ЩͼԣҪÿͳͳȥι֩룡
ߣҶÿһָͽֺܲô񡣡Ц´̵
̿ѪЦˣ˵Ĺ߰ͳһСӡǼֱˣ̶һ߹ĸǰ붼룬ڸҪ˼ɣжܻ֮صرȫúκв
ǲôǸ߽Ů˾ĸҪķǾֵĴ󺰡
Ǻܿϧ߸˷֮⣬ûһá
ӺŴӺݺݵȶڻصҵĽ
ҵ֣


پʮ ľ
ձҶеָͽֺΪ˷ֹⷢЩ׺ݵĴ̿ͻȫÿһܹĹؽڣɤҲƣֱɥĲ˼㡣ɾòȫԳ˶ԱߵĴǣ°ʹڲܻ״̬
һкĶԼ˵ûУǸ߸ϵĸʵûʲôµģҲһˡŭúøҰ˿סˣԲһ
ٺ٣ģϴһзϣءһڰ̿Ϊм˵
ǶѾˣò˷֣ҲܲԶκ˶ȫؽѵܣħشҪټСʱָܻ
ðɣǶǲˣЩѡסɹϵպҸǧҪСһ㡣˵갲תȥҲ»ܹҲֻй¡
˶ûע⵽ڹİ˰֩ͻȻһ£˫Ƕź챦ʯ۾һĹâڽʹȻһ£Ȼһһ

ڷ״½ϣԶȱ⣬޷ȷһ뾿ᷢʲôʷǰķ棬ȴoҪϡıͱѳ磬Ұļҡðߡ塢ƽūЩɫԼд˺صʷ
Щϵĵ伮ͻ֣ᷢλУЩλľ鼸ռһϵƪھǧǰǾʹüǿħΨһĴ½ըƬɰǧĳбľ۵֮ǳѺġ
˵ֵļ½첢Ϊʲôƶʵʵڵħ
Щļһھһǧǰٴηչ˶壬𷲴ʡ˹𡢿ĪҶɣŷ˹һǿľʼ󱬷쵼Ȩսʷơʹս
һϵо֮սȺΣԿ¡ľϵȡʤգߵȷʦ⵽ϴ֪ʶʧȥ˴УЩʧͳͳת˺ڰ飬𵽵ص
ʱ𣬾ǵħȻһƣѾûǰǿҲܸһ޿ƥеĸоҲȨٵı׷ķʦ⵽˼ѹƣ΢漰һаĽɣϾͻ⵽oĳͷ
һ£һҽѧ߼Ȳʬ壬Ҳлʵ飬ǻһʲô״
ʣһֵˣص˾ǵ֪ǱԽԽأɴ
˵½ǵ״ŷѲ˹ϵȥһǻᱻʷ̭³ǱǻϾɱǳΪū
ȻĿǰһңԶΪûҰ˶ھ˵Σյĵ˲½ϵİ򣬳˳޵ı׺ڰ顣
Դӵ֪ѵĻῨ˹֮󣬰Ϸ˷˹ǵĴ㣬ѸǰںڰԮִ֮ǰ׷ͨص׵ڡ
Ϊһٶľ飬֪ҵʥ֮ơǰ޷ƳǿĻԴвֽ׶סڰһȻõѡ
ʵһ֤˽ϵոӪկ֮ĵڶϣӵصӿĺڰ飬һδηĳŷߣкüβһͳɹˡһҹļս˫ʧ˴֣ʱָԳ˻ӦϢ
ЩڰֿʼڴתƣҪҪ˸ǵɫһָӹٵı˰˼
ƣҡҡͷֻܾҪЩһﲻ뿪ѨȥɣֻҪεͿˡǵҹɼ֧Ѳ߶ӣʱֵ̱ľ衣
ףȥš˵ָӹ΢΢һת뿪
һֱԷԶͷǵĲҪˣǼʸٴһӲ̾Ҫ׺Ĺˡ
ģǰȥ˵һЩϾڰĴӵص׳ҲͬҪꡣ˵һʦļһǰһöݵ룬ھľʹϯʦ
ϻƣһγɹԤУһᷢ¡ҲһеļʸͻᱻһաǵʳҲˣЩڰҹջһʴŵ㣬ʣµֻܼҡ˵갬¶һĳݡ
Ϊ˱֤ʿҶ˵ЩҪ֪ڵѾصˣ󲿷־ʿȫǿų޵Ӳţ֪ڳ⣬˵Ͼͻ
ǧ߹ӵļɣҲǻҪԷ˯Լϲŭ֧֡ѾӸճǧ˲ǧʣµĶѾõĵƬϡ
ϯʦοİļοɵ㣬ҵѡ̫ˣһжġ˹ǵķǿʲô˶㹥ݵġ
ЦҡҡͷǶ֪ǿ˹һˡǸţʹ˹еķʦһҲȲһһָͷοеķʩ̫ϤˣҪһУûκֹ
ϯʦ΢΢̾˿˳Ĭ֪ЩģۼῨ˹ʩ߶һĳ嶯ǳУȻʧܲ⵽˷
˳ü취ʱ򣬸ղָӹټææ˻һǰĴ󺰣桭һ࡭˵ҪԳǡ
ʲô˵ʲôظһ飡͵վʵԵЩ۾ųɡ
һԳƺҪ˵⣬ָӹЩ£ɫԥ
ϯʦע⵽һ㣬üͷʣʲôѻ˵ǺҪ
ָӹʿˮش𣺡ֻʮ꣬ȫһСӡ
ʮꣿⲻܣ֪ǿѾҪʮˣҲ̫ԶˣòƭӰɣһȵʡĿͶԼѣϣܴӶԷõһЩõϢ
ϯʦ°ҡҡͷ˵ҽüһ档Ͼħǧٹ֣ҲǲܡģֻҪһҾ̸ܵڵҪ֪淨ʦֶе˸ð䲻
εüģðɣȥǸǵÿ㣬пһʩߡ
ףһܵòš˵ָӹһӯĲӪſȥղŵļȫͬһһݲȣϻŵ΢Ц
ϣǸˣǽľͲôˡ˵


پʮ Ͼ
ʵϣڳƿؽؼ֮󣬱ʩչħ˵رҪ˹ء𶯵֮ǰ취õһȵףһС崮ǳ鷳
δһڰܼ򵥣ƻӵļƻһĿǰѾоͶ뵽ͬرսУֻҪıôЩһﲻʧȥ޴һпܱŮ˿ͺðˡ
Ҫ֪ڰŷ֮һǽƣʧȥ˿谮ļͨ̫ãԼ֣ʵļҲڶ̲סȶ֣ôԼͿԳô˻һ򾡡
ȻܷʵܹǸɡԴľӪؿĲ״֮󣬺һֱüͷصԱ©ٳķߡªľդʳҪʿ̫ˣĿֻǧңʿҲôߣвٳľŮڽ͵͵Ӫһɲҵա
ֱľʲôΪ˵ˣڻûֱ漣ѡǸȷľһúڰ嵽رͬῨ˹鷳ʹˡ˵סɭеľǶס̩ɪͰķһܵס
ʣǴںĿģԲῨ˹ıóѡ֧Ǳڵص׵а뱻ݻ٣㲻ȫҲҪһǧڡ
ɲһɾɵ񣬼ʹоʹ淨ʦҲһ
˹ءǳ˶սʮ弶ϵĸ߽ʦͳʮˣʦĴʦҲһ룬Ҳʮңлϯʦϯ˹ͬҲһʩߡ
ݻݣټǧӵǿħԵѪսʿһ̾Ի쳣ѡ׼սֲʱÿ˹µͱһµ˵ƨɣҪȻпܻսܡ
ָӹٵĴ£ѸٴӪأûñ˽ĴʡֻλõһɫӼףʮֳԾ顣Լͷ޼һ˿پһʮ
ʣ˾Ǿӵָӹ٣վԱߵ۵ļһӦʦһʱ֮˭Ҳû˵ŶԷͼͨϵֱʵݡ
ǻɵĿ⣬˲Լڵģ鷳ε̾˿ȿڽ͵벻ҪɣҾĺ֮Ա˵򵥵ĸһ¾ܵ䣬Ῠ˹ͷһʱ䡯Ĵħ
ⲻܣħ˾ԲܻţϯʦֱĴ󺰡Ȼ˵ۼħ¶ŵı顣
Ҳ㲻ţ˵ĵȷʵɣ֤ݡ˵źۣ¶ӡؿڵĽɫɳ©
ЦָָϷʣɳڻʣµʱ䣬ʱԽԽ٣ҲԽԽСֱ״ʧò˵ħĺʹ˶һ
ϯʦ˫ֲĴһ½ɫɳ©ʧģȻģǿ˹ֲķȻˡ
³ܣԳЦЦЦˣϸûκζܵסʱʴֻʱӻ̣ɻһ㷢á
ܹһ֤Լǿʾ⣬ΰðռңʩߣԼµĹ¡˵ϯʦʮ֣صľһ
ѾҪڽκ⣬ƾܹʱ֮Ϯ֤ǰ˾ԲðƻĴ淨ʦ˿˻ܾѳʧˡ
һԵİ˰죬ֻһվһŵľ񣺡ȡӭĵ𾴵Ĺ¡ãһϢҪתǰһͷ׵ĺڰǰ֪ͨ˵ĶӰױܵ˺ڰĳС
ͷףüͷһ¶˻Ȼı顣
΢ЦŻһ񿪿˵ǳлϢѾ֪ˡǰΪѰȺڰһشԱӪжܹ˳һЩ
Ŷʶڰ飿۾¶һ˿档
εĵ˵ͷȻͷ˹ءǵǳսʿЭĸ߼ԱһһĳŮϵСڰصص׵Ϣ˻ȥܿϧһûи档
ⷬڳÿһ鶼ˣǰλðռҲȥڰĳУһõ˺ܶڲϢ
ս˵ʲôҪΪǿʿΪǾװΪǿĹʵˣЩعȻҪǾ֧ľ˵Ҫ鱨
Ϊʲôͬ˵ĳԱаʳѰΪǵĵڷ״½һָһһ֧Ӷ£鱨á
ɱ˵죬ڲȡжƻ֮ǽЩֶó뻯ʹ϶ʮһ͵ļҲûһá
ΪһȻ鱨Ҫԡվеʣȥ˵ĳУ̫ˣ˵˵ǵʵΣų˶ʿ߶ж١
ֻ˵ǵǳսĵص׳˹ءڰĵһǡһɳ˳ǧʿǧƽ棬а߽ʦͷʦһʩߡ֮⣬Щһﻹ뻯飬İ١
е˵֮󣬴һƬţָӹٻ¶ڲ¶ޱߵĿ־塣ҲòȥˣҲóࡣϯʦ˫һֱ߬ųۣΧĵȥȥŵҪ
ÿһر鶼֪ڰҲԴ΢ʴһ㣬ԷΪԼūǾûұ²ôʻܷ˵Űĥ
ڰͬرĳ޾о仰˵ɽҪߡȺҪһʱ㹻ĿڹһõբĺˮһеԼǰĶɡ
ȻĿǰڰʿ߶ͳͳľ֮ûзܹĿܾڲȨܹһ£ôªӪؿСʱزס
Ĭ˼֮󣬰̧ͷźóص˵ǸµĻϢһҪ˵һлл֪˵Ҳס⣬ղź˵ǰѰһشⲻһЦ԰ɣ
Ȼǣڰ鼯ȷǿ󣬵ǻû޷սʤĵزѾźһ壬һлҪǵϡ˵۾¶ϵĿ⡣Ҫһ԰ѵ˿һҪ˵ЩľִԼļƻе㲻˼顣
һжѾ׼ɣͿλѡͬնôʣµǧʿܻĲ̫࡭


پʮ Ľҫ
ʲô㾹ȻҪǺ󳷣ԲܣԸսҲҪһܵų򣡡ŭһƷˡ
ʵĵһոƻ̾ͱˡ
֪һǳ壬״½Ҳֻо֮صʷԻ͵ۼŵʣһиױȵԽУЩ漰ʱֱȰ˻Ҫ̣ǰλԵӡ
û˵֧Ӽװսܣһʮұ𰬶ķҲȫһ裬Ҫ֪ʷϻûвսӵµǿҲҪһ˵
״½Ͻеսһ˵ֻʽһҰս˫ԼʱսȻڿƻɱֱһսΪֹڲս˫ʵʱ򣬴ַʽʹˡؾʳħͲĹҲء
һǹսƵһзԹأ˵ǱǽȵȣǿƵһ򷢶͹ֱȫûǹŻսͨпᣬսıҲرߡ
νļıٳսϣΪôһӵħ磬о̹УʩǻÿһǰָӹٱˣֻҪ˵һѻ˲ͻᱻ𴩡
ΨһʹõսҹϮҲֻԸһûҹ壬˾Ͱˣôǵڱԥ
ҪǣЩ̲ߵĹܶڿսǰʹԤħռʲôͬҲᱩ©ʱ޶͵ʴָľ
ΪЩԭֱӵλԽԽͻսʽҲϹ̶ڵϺŷǴ½Ĳԭ˶ս˼ѹûгֹƥҲֻǴߣָǷ滹绨Ǯͼħķʦ
һʳħ棬޴İ˴ֱƷգʱȫͷˣƥˤ˲ӵ
Щԭס̲ӲӲĽһȴôζһˡǸ޷ʲôսԳˣͬҲʱֻҪóһξܸ޾ķա
ȻðǲڴСΪ漸ʲôɵó塢ܡաֻ֮Ҫ񲢻Щһ伫
ѣ侲㣬ֻһ飬һıûҪôϯʦЦҡҡͷȰοΪһѧͷʦǻȡʤʲôãֻҪøľʿˣһСֶθ㲻ʲô
Ȼô룬Ϊػ˫ִ󺰣ԸȥҲԸܵ衣һ꣬һ꣬Ǿ黹ûгֹֻӲսӡһ£ǽˣЩʷѧһ¼ڰȻе˾͵ű˳ЦɡΪһҾԲ鷢
ͬĹ۵㡣ΪһԸԼͬһս֮ǶܵųʹҲԶ̧ͷһԵָӹ˵˵ǺˣȻҲһĽļһ
˵ʲôʵ֮ಢͬǲѧķʦǸ׽սʿһЩЩνҫ֡
ûϵʱֲԼ¡뵽⣬ΪźҡҡͷðɣȻǲԶ볷ˣôǾͻʽȳЩ渽Ѳ߶ӣúڰ뿪صףҲ̶ȵǵ
У̫Σˡһ汻ռζŵһɹ˿صĻأֻҪԸʱԶӪطǽȫ뱻ľ档붼û;顣
սһ۾Ϳ˷սԼֵ˲ϧķѴͬڰзᣬٶҲܷ
ЦЦ͵£ҾҪЩһﾡķųȥµЩʿᱻһաҲڰļƻƾڵθӵĵСģսǵı벻Ϊʲôô޴ƣǵڻûзһȫ
仰һӾڵ˳һϸζһ콻սͻȻֺӡ
ҾȻϵˡȺթĻ쵰Ȼˣң˵ŰȭͷݺϡȻеִһ㶼˲Ŀǰ״ǵһֲ߻ı
ûЩڰ϶һ̽ԹȻһֱάֲ²Ľս״̬ͣ͵ϮɧţȲִ̼Ҳɹǿȡȥһ˾ܵõһǳƵ֡
˵⣬ͣһ£˿ʹı飬˵Ǿ÷ģһʧأ˾ĲӹϽֱӪڵʿٵһ̶ȣЩһ̾ͻὫսһǸʱ볷˾ˡ
ʣⷬΣ˵ŻˡΪںڰǱߵӦڶ
ؼĳ˹Ҫ跨һ͵ڶֱϵһĻϯʦϯ˹֩Ժļ߽ʦͬҲпܲУûЩľ顣˭ʤߣɱеĵˡ
ò˵һİ˿ĸûѡԳһ޴Ĵ󣬰װ˷һõĻᡣֻҪ׻Щر飬ôά˹ɭ־Ҳûκ谭ʱͬῨ˹Ĺһ𷢶˹ǸûκηĻᡣ
չǺǰֻܸɵۣһ취ûСǺܿϧûͬҲûкҩ
Ῠ˹ѡһ׵ѣôͱе֮ķաƾ϶û취ѸٹռһӵħľУƽ⣬ֻҪûƻͿ϶ܷһЩá
ϷУЩڷֿľΪͶ֮ȡ˴ʱ䣬Ῠ˹ûɶ֮ļȡչһ񡣿˵ļƻǳʤֻôһ㣬һ΢㣬ͻȻͬ
һʩǿдһ˿侲ԾɱǵĴ淨ʦʹΪˣҲòΪȲʡ˵Ѿ˷˵ļ£ǰܸκˣ翣ȴʵڵˡ
ٴ˳ĬϳìܡŤóλڵǳ͸ӣһǾάһҫһǧͬ˿ѡȨϣʹصѹ
ϯʦҲüͷʱʱһԼѣ󷢳̾Ϣ۾صȴ𰸡ⲢףǶһĳ˽ľ˵
ͬûдߴ٣Ǳ۾ǽļƻôڰǶջһҰܣϢ˹ءһ𶯣һĸʻעһϷٻμħ
Ȼɲһ򵥵Ḷ́ǼֲĲϾܿóħԵѪħۡӵѪһѵõҲʱÿ˹жˣʱѾʣ޼һױȳǾζŻĵʱ


پʮ 
ڵ쳣أ˺þð·¶˾ģһҡͬѷóǺ˾ܣͬʿҲͬ⣬ǾĽҲҪϡ
ŶԷ˫ᶨ񣬺֪˵ʲôûˣҲЩľ˵ҫͽļֵԶԶ͵һ֡
ҲԶҲ޷ļ֣΢΢˵ͷðɣȻǲҲǿһǰкΪٶڰڽսҽǲսϣǵʱҪᡣ
ŶķǱߴϢ˵ѱһһòİɣϯʦΪ˷ܵʵ
˵ھİĳⷽɱЩλĶʳߡݺ֪ά˹ɭ;סһͭһǴɿۼأѲ߶ӶҪСıܿ
ΪЩżļһɲࡢ˺٪ϹʱǾͬչΪ֮ɫսľǡһʷǰΰսһʱͬʱһʱ˵Ǹʿ࣬ôǺҪ߾ӵһ
еһкõһлһ档֪ΨһһָճӵмԼʲôԺԴﵽʲôĸ߶ȣе֪ʶ顢۶һԵĴ洢ȻҲ
һ㣬ȫԾ鱧зǳǿҵĵ⣬˺ܶϲľԸ뵽УҲԸ⿿а벽һֱлͬս
΢ЦĻشǵģɱ˹桯󣬿ʦĳѨзֱ͸ҵһոճ꣬սӦÿԡ
Ļû˵꣬ͻȻһڱææ󺰣ǾڳǵӪطɹ
ʲôô˵˲ʹվֻ۾ֱźϣܵõһĴ𸴡
ϾڵѾˣҪ⼸ңôǧʿͳûˣԺڰƢǾԲŹһûġ
ڱǿԼ侲ò͵ڳ߷ɹһǺһ˩ıϺһˡ
ϣⲻǸϢǵ鷳ʹˡüͷС
һеĻϾһɺٶھɭֵжȡ˳ɹûκξܹܴ֮Ǳķ²
뵽ԼԶõһЩϲ両ֳһ˿΢Ц̿ڽ͵ȻǻϢϿȷǾҵ£Ҳ̫ô¡ĻӪغһƬյأʱķУҪϢ
ܼ򵥣ڳһط߰ɣһȥ˳ʶһԦķɡ˵ŰվһơһӶæڿɿˡ
ǫЦЦһ뿪Ӫկ󷽵Ŀյϡһ£⸽еܡѡľȵȫߣܿճһƬƽĵ档
һиոɣĸ޴ĺڵ㿪ʼѸٱ󣬽˼ӣ˶ΰˣϣһͷɫŮʿ
ѹôǿʩ߶ԸӶֱūһͷΪԼĲ˵ʽ;㣬ھһ˲䣬޴ڵÿһ˶ĵͷʹ񰬶ǿսʿ鲻Խĺ
ľսʿԼ˫һֱڲѹͲʹǿûתܡ
ĵĬĬ̾治Ǿ飬ͨӹ֧Ųסˡ
ͳһսУЩһ˲̣ʹЩνľҲûõȥûʳħ;˵ֿļҡ
û취½ϳ˼ľ񣬴ͨӾӣȱȲϰ˵ļͲΣҲȲϾǵ¸Һͽƾȡʤ
һأɺٶ˵һԾ£ߵǰϥźֱΰˣһõϢֱӴӾɭָ˹һ·ϴδͣЪϣûʱ
ˣ˰˹ǰҲæڵʾ
ͬѧģԴ˵ˣ˰˹ǰ
ڳÿ鶼ûǰһĻˣǶͳͳǼȽԸļһһҪǽô£ĩյ
Ȼǰɵľһֱȹȫ߸ǶԾ֪мһݺݵԼһ£ȷⲻΡ
Ůʿ°ͣԵӣñʣǲʲôаˣܸоӪаƫơ
ˣڽһо΢еԽˡɺٶ˵ʱڲ۾¶ޱߵĿ־塣˵ʲôе£𰸺˵ŭ
ͨһЩѧֶΣѾӵжħѪͳŮʿ˲ĥӡ󣬻˵ӰҲԡһּȾηְĽĸӸ飬ֲ̬ʱŲûɢء
ʲô⣿ϣܺûͳǸľ񡣡˵ź΢ƶһ㣬ͣѩ׵Ĳϣһץ־ͰŮʿΧֻ־ǯһԽԽ
ɺٶ˲͸оһϢȴκεֿͨ죬÷βĿŽͣҡڡоѪ
ԭˣ˲ô£ɿץŲӵ֡ΪŮֹ̬ȷĴصľԲűֵǿһ㡣ڻǶνа֮ҲС¡
ȡȿȡɺٶһϾҵĿԡֻѩ˵ĲһɫӡĴָʳָĵطЩϡ
һſڵһԵͺЦʣôбҪһ£ô𣿡
ΰˣǶǷ²ķԸѾԾɭֵĴιɱԣ²ԣٻһ±֤ܰһ򾡡˵Ű˹קһеӣǿнϹ
ǰצһͷڵŭ𣺡ӣ˾ȻϿ¹ǲҪƷһµĸо
ûΰĺ˵Ľ£¼Ȼվš˹ҲŽһԴȽ
Ĵڽ͵ĻᶼûУֱӱ˴󲻾νԩ˼㡣
ˣǺúϢɣҲǽҲ֮ҵսҪˣһͶһ˵ź˻֣ʾһצÿϾԴŮԣĸǵ̬Щڴֱˡ


پʮ а¼ƻ
߰ľεķվںߵİɵø̾治ԦߣȻ鴫ҵڶʵֱ͸һ
ǰҿǵĵˡע⵽ûУһֱžη˿ûԹ޺ͲʡǶĳڷһ˳档⣬סӦҲǷҲһƷ˵ϯʦ¶һ˿Ľ
о仰˵˱˵ȻӡΪϯʦԸо֮ͬǵĲ࣬ʩȼŻ¡Դǳ࣬ʮǧ
Ҫ֪ǰֻʮ࣬ʵŲʮ꣬˿ֲٶλʷ϶ǶһݣҲֻɫʱŵĴʦ˹֮
һʱ֮䣬˻һۣԿЦҡҡͷǶ֪޷赲ʷ֪Դɫ˵õڴľһӾ㹻ҽĻɽ˲䱬ȵ
̶̼ǧʱܽгŵĴʩ߾ͳǧλЩڽＮĻ֪ж١˿ֲ°ʷеĴ淨ʦһҲûôࡣ
û취Ծġٻܽĵ׵ļͷųǿԴеõϵĿֺ㣬ӶͶ뵽УȲ÷ζҲе¶
ǾͬҲڵλʹս֮ǰǻвܹȫͶ뵽ħеͬǴδϴ֮ͻϾˡǾͳεʱзħķʦòӣܵ谭Ῠ˹õӡ
˵ڵľ͹ȥľȫ֡ڻʹս֮ǰǵṹھ壬λʹսǸܱߵǻ޾ѣСɱࡢ˺٪ǲ
ڵľһֱ˸ĹȻʵֻǻӣ˵˾ǳϱǰ۵ĵӺʵڸּϻȵλȲһֱ֣ΪɢһС
֪ǿᰮ֡赸滭ƷܡװƷΣ֮ԽǻڲʵõĶԽܴеõֺУݻҪֱ췽ҹ̷
ڴ˵ֻΪ˻ȥֶΣȤ޹ءÿֻһСֻҪһ׬ĻѣʣµʱȫԺ֡
ʱ룬ǶԻǴȻս˳ǧɱѺ¶ݵıͳͳϽصף˶֮׵ĺƽ
ͬҲþʧȥԽԽƽ͡ȻԼӣ˿ı仯ֱһ챻˴ŻȻ򣬱˵
Ȼά˹ɭֺǰǺڰ͵ر黥ཻսǰߣԴ¡֮Ѿкüûзκγͻ·һжعƽԴ˼룬ĿǰĶ˲кüǧ˱ū˻İ
¡ΰľ֮ڸôźأ۾ĬĬԼӦȥµʵ̫ˣ˲òǵȫһЩ
ܿϧλȲǸ߽ʦҲʲôͽѡoûκλӦ
ʱ䣬ʹô³еһܾȵĴͬʱʹȻƣѳɺٶĴħļһڲˣǷֵ磬òһ£ǾͻΪѴľ
ѹһͷŮʿаƫбôֱ࣬޼ɵŪʥʿʦ֣˵ҪָңʵǶҲһ
ˣõ˴ʮöѪϾҪˣǲǿԽһЩ죿ɺٶСʵ
պյȻŵþһֻܾСèη˿ֲֶΣֿõ˵İ
˹ͺ˹۾ֱˡҲţǰΨΨŵŵŮ˾ǰðͻϮѨĿֲʿǰԸ֮ȫˡ
΢΢üͷʣô죿һоʹŴеļ䣬̫ǿǻǳġ
ûֱӾܾɺٶ¶һ˿аЦݡѹشѪҿΪһȺѪǻѪŮһΪΨһˣͬʱʿǳɳĸ졣
ܱ֤ҳϣɲһѪͳ̺һʧؾ͵ڶʮѲĵˣҿɲʯͷԼĽšһ϶ѪĹ£˷ǳЩһֶѲ
Ҫ֪͹ѶԸˣһٸһѪģʲôӣ
ȾǿֲֻҪ㹻ѪҺʹֽŶϵҲѸܵشܻܣһصײĺһСʱָܻڴð߶ԣֱΪһʤϣ
Σͬᡣࡢ顢ˡ٪塢ˣеﶼԣҪǣֻҪﵽһ̶ȣǻܰҲתɺԼһѪ
һ£üֻӵѪľôһ棿Щ׼˵ȫһɱ΢һ¶
Ѫӵпµֻ֧Ҫһ۾ܻ˵־ȻǿпƶԷΪⷽ棬˿ڶħһǿ
Ȼﲢ޵УͬҲкܶ㣬˵⡢ľ׮̽ȵȡҪͨѪǿһЩʹ¶Ҳܶһһйأ˵ÿһ궼Զһӡ
֮ܶѪһּΣյĲҲǳϡ٣ĳֶɺϣδ˳Žй졣ΪĴʵ̫ǿˣһ̶Ⱦͻ
ģΰˡѾļƻǰݵԶѪѪҺǿĸǳǰʴתȻڳһ˲עѪҺȶ־ͻʹе֪ʶһ̽ꡣҸұ֤걻滻ԶҲֿܰƺ
ɺٶٴչֳԼںڰʹͬʱҲſԱߵ˹ͺ˹ȻЩŮʿִӹɢĲм൱ˡ
üͷ˼ӣص˵ͷðɣھҸطȥ飬ÿ㣬ΪϾѪҺǼʵθ
а̵ˣҹ֮ǰǾͻǰ˵ɺٶ΢΢ֱ̣ʩչħʧԭءֽɵҪصʦȥŰȫοԶѪʬͺѪҺҲ
һв֮󣬺תǰ΢Ц˵ҵѽٺˣڿó棬Ȼڳһӡ죬Щڰ͸ʧȥķˡ


 
Ѳ߶ȫӪءٴֵ￳ӹһդǿˡȥɭŪǵľҪʳ´һԴӿ׳ľϾ˺ô⡣
ǳ򵥵սȰѺڰ龡ĴӵصճȻʩչʱڡƾĿƣûɱ˵ĵ沿ӡ
Ȼܺһξ룬γһĻ͸ˡ⵽ӭͷʹĺڰգ֮ͷӬһĴܣͳͳΪԵĿꡣܿϧһ꽨ҫôս϶һĴʤ
ʿǵĶܿ죬ɫûкڣӪһϵľսʿ֮һľʣµĸ׮ͼˮСʱһεضľͷ϶ɵǽߣֻңȴӺڰٶȡ
Ϊ˱ǽһӣȻõ³е˴߷̶̼֮ڣж̵ɿǽ
һɭֲֵԲǿǻ˵ʧһԸУصĵ³ǳϲԸЩѺõĴߡ
ڰͽôֻҪһƤˣʹǽҲΪжӶΪľսʿĽꡣ
ȻҲֻһС鷳Ͼεĵ˴˴ʩߣֻҪ͡ǽò˶ñȫչ⡣
ꤵľǳһЩҰֱ֮ſڵϺ˯ϵĳ;аۻˣڵõƺ԰࣬ǰ˱ǿXǱŰӣֱ֪˶ٱʱõԼС
ͨѧϯʦǽ棬ľ׮滮խ۵ͨڰ鹥ǽҲӲǱơŷϵҲ΢˿
ճǽȻڹе˵󡢹Ǵײ֮ĶûʲôֿһֵóƵǾħԡʵԿ´ƻǿϵԸڰֱٺʲˡ
Щһڳڵصף˹еʲô⡣óľǱͻɱңȻûзӦƾɫСսɢƣʹԷָϵͳʧ顣
Ȼǳ˽һף˽ӪڷָС飬ͲִģĻҡĸ⵽ͻȻϮ̾ܵõ֧ԮͬʱʵļҲܼʱӦͷ˵ܲ͸硣
һݿں֮󣬰ĵ˵ͷתͷʺôڵķֿܵã
Ҫ˳ʩߵ࣬һҲûʲô⡣ǲҪˣǻ뻯飬Щһӵо˵ĵһС鷳˵ɵüͷ
֪뻯ϰźڰģ°ǳª֩롣ȫûκԣ˶˿Ůҳֻ֮ʣ޺ͱŰ
ǲ㶼ҪϣһʮѶԸĹֻ֩һĽΪ˳ɫĵƶٶȣϰ˫һǹǳì֮ĳ˲ܻΪֲɱ֡
Ҫ׸ߵĳǽ뻯˵΢õҪȥһͶһֻϣôһǽھͻʧأںߵĺڰսʿܿԴԴϵӿ
Ҫìϵĳì죬˵ٿһЩľ֮ǰһ֧ϡæµĹǴսǳһ¾뵽˽취
ںҲǶԸ뻯õİ취ȴĿǰʺϵѡֻҪǽֻìһԷͻϮôʻᱻ͸ʷб֤ĶһԽǼ򵥴ֱԽЧ
һ֮󣬰ֱӻصڿʼĿϯʦͬҲʦץʱ¼䷨
ÿһ˶ΪĶս׼սʿǴĥԼǰһ֧֧ңվϵڱŵעԶķ棬ֻҪһкڰ̾ͻ쾯ӡ
ʱһĹȥһʧڵƽߣҹڽˡ
Ǻڰʱ䣬ҹһһֱڶʱضпܷҵعϾóЩһѾ˽ɹ˿صĻأ϶Ҫһ̽ԵĽ
õ˽ϻ𣿡۾ʵ
Էǳ󣬷ǽڰڴ̵ʱһôãƶϵһϾҪˡ˵鱾վָսͣûУסǺѵĽʱǵ˵ָӹһŹĺûᡣ
䣬ڵͻȻ΢Ĳһ£Զһص죬ϵľҲˡ
Ϯаĺڰɳ޹֣ս׼
ʦҪʦȥǶ
׼ħʸԲǳǽ

һʱ֮ӪȫĴ󺰡еľսʿ˲ñŵ̬׷ٶȽսλáʦҲѸٴܳһԼƷһ߳ǽȥ
Էһ㴭Ϣʱ䶼Լ߬ȭͷݺݵƻ飡ɣһǺúüʶһľ
ǧҸҴģιֵֻܱ̫̽ǿһҪװһӣǲŻޱɳľӡסⳡսֻһγֻᣬһˣôҲûеڶλᡣ
ɲΪڰԼͷŴħʱ䣬ǶԷӪҲһʩߣֻҪһʼ̾ͻᱻ
Ҳƾ賬ʩٶȺ͸ħƷпǿһ淨ͻΪеصչ˵Ŀ꣬Բеڶλᡣ
֪ˣһƺԼ˵Űһǵ뿪
ͬ״½ָӹٱԼʿһ𲢼սͻᱻΪų⵽оӵְҵȼ̫ͣʹԼҲίһǿĸ֡
սҵսȻ٣Ҳû˼ţֱӪش󷽰ѼˡȻûЩֲļһսǰһ׼ĺá
ΰˣսʼ𣿡˹۾ԾԾԵʵóںսѾȫ˫˷ܵش۾͸¶Ŷɱ¾Ŀ
˵ͷûѾʼˡֻҪڰһ̶ȣֵǳˡ
Ϣ˹ǻһ˿ȣʮаЦˣϣЩһ￴ǳ֮󲻻̫Ȥˡ
İɣڰͬٿֲĹõúܡ⣬ʱСһ㣬ǧɵ̫ͣǵľʸܹ͸ۡʮСĵĶкܴڴһʲô⵽ʱ޶


һ ս˳
ڰĽͬһɳڻҲӡӵмǵ޹ֳǰ棬ǴؾˡܵؾˡЩһϸûʲôߣһͶżϳ壬ȫûʲôֻ͡һȺƷķǿȣû˹ġ
һȺթĻ쵰
һ۾ͷ֣νȻһڰ鶼ûУȫ̽ļ̶̳Ⱥͼλáû취ʹҲֻţ˭ȨԼء
ŵ˾ǽԽԽϯʦԥ´˹ʩǷ׷׿ʼӺͷųֱǰеһħսеӦ÷ǳ㷺Ƶ˵нٶȣٲһ֧ȼγһƬ𺣡
˵һ֧ǰ֡ЧôϾͻֹͣǰȻ󽫹ֵǰŽж䡣ܿϧǰЩں֮ڲһȺūаĺڰ´ǳ棬ûūΥΪЩֲĳͷԶ¡
ǧƵūǰƬ֬ŭŷɱʽ档ˤˤƴǰͦΪǵ˲ˡ
˵ڵ̺ѱū棬ԪûһܱȵϺڰ顣ǲ̵̷ܹѷĿ̽ū꣬ʹҲκη
Ȼħħֱʹ÷˼ĲûмڡΪӦףһūǶ˵̱ᷴѣһ㼼ûУڰԶˡ
üͷһۻڴūȻվߵ˵ŻЩ氲Ϣɡ
˵һ֧ԥ˳ȥ
ȼյļʸҹлһƯĻߣһͷķΧ˲䷢һľ죬е֬ȼ׶ߣ޹ҲãܵؾҲգһʹİ
ⳡ˺üӣȵϨʱ򣬳ǿ޹ֻûȫ˺ںʬʵʵжԼУ̶ֳȵĽôбǾԼ
ʵϣһǧūûаȻûܲԳǽļ̶̳ȺͼλãԾɵõһҪϢǾǾǵķʦϾʩΧǹ̶ģֻҪһ¸ղŸǵȻһϾ֡
ɵҡҡͷֱӸϯʦָ֡ԭֻҪʮҵ㹻˵ٶȣȴ˸ǣ±˲֪ʦһ
ʣһʮսĲ񣬸ڴģսʵƭ֣΢Сúڰǳһ
˵ʲôˣһνһɳ㹻ʩЭͬʱռ˾ûôˡ
ʵԤϵʮӺ󣬺ڰ֯˵ڶơȷطūȴϵĺڰ飬ͬʱʮʦΧһԲڽʲôħʽ
鷳ɴˡ̾˿п
ˣòҹȥʽ˹۾ʡΪʦĲǹħɶԷʩչܻǳ⡣
붼ûҡҡͷڻʱ뿪ص׵ĺڰһǧֵԳ֣ٵȵȰɡ
ƾܹڵİ衣ȻЩһܴͨ󣬵̶˿Ӱ죬ڸٷʵһٰʮתǼͣѱʸС
ΪЩԭžսڵرϣһİ̻½üΡص׵ʵ̫ˣһиľʯӰ˾ķױܼļʸС
ΰˣҿԱɾսʿģǰȥսͲᱻϳˡ˵ź˹ݣªͷ¶ѪЦݡ
ŶôսϷŰЦʡͻȻһﻹûѡְҵսʿһȺɱ¾սķӣһŵѪζͻῪʼ˷ܣͬڵıȫһģһ
˹һ˷ܵĻشûȫѪҺҪˣɱʲôġ
ѪĹâЦԴ˵ðɣͬ㵽ǽǱȥһֹʹκ츳ͬʱҲֹʹÿ񱩣ҿɲ뿴ʧȥƣ𣿡
û⣬֤κ˵˹ֱӱһꡣһֻϡʥƷһֻž޽¡ֱսǰߡ
˹ͷȥıӰмƲƲСֹţǸ˼Ұˣһ㶼ǻ۵
ǺǣҲɡҪ֪һ㣬ıȻԴһʱʤھԵǰһֻƥıԲģʲôҪǰ߻ûһΡ
һԴ鿴ĶԺ󣬿ʼȳıƣԼһЩʱֻҪչֳܽܶ⣬Ҫôӡ
仰˹˼ĵ˵ͷҪ˵ʲôʱԶڰ鷨ʦΧɵԲͻȻһ貵ĹâΧ֮ڵħĳֲ˼ı仯
ԭʼʩľ鷨ʦͻȻԼġȫʩչͺħһһʱ֮ϯʦЩʦ͸ˡ
һħȻ۾Ц˵ѧɽֹ䷨ϵǺֶΣӦǾߵħյһ֣϶ǧ˿Ƶϵ˴ѵĶڶó̵ջڴֵԽԽˡ
ʣЩڰ鷨ʦ񹹽ħһƬʱֹ䷨ϵѧеķּ˼رĴʦ֮⣬ҲֻǻһЩ̶˿ɫʱڵĸճǡ
֪ľʦר䷨ϵѧɣһӾͰѷʦŷϵ˴롣
ò˵˹ء治ǺڰĵһǣȻ϶ʱҸᵽʦɨһȦһŸ֪ʶ
ۿʦʧȥսԥĳ幭Ǵ󺰣׼͸ǧҪ޹ֿ
䣬Ӫڶˡಡಡļʸգ£˲дƬūмءںڰ飬ƾݵֺ;Ӽ׵ı˵Ķûм
ʦҪϽǰսʿӳϣϾҪⲫˡһһ߳ȺеʦǴ󺰡ҪƾЩͨʸҪ̴Ӽ׺ȫ׸ǰΡ
û취еĸħʸһսöˣʣµֻЩѻֻܰеϣոսõϣܽصסսĿ飬ǧҪݵ̫졭


 
¡
һ죬ֻϲħʸ޹ֺݺײǽϣɢɽҲڵµľͷդͦûбײײϡ
һȻγĳ󺰣׼սɱЩߣ
䣬ū㿪ʼǽڣʼںߵĺڰʿҲ׷ͷų츳ڰ硱˲ͽǰĽսڲһħڰС
ǷֹȷеֱӸūһ𹥻ǽеĺʧԭأеͳʼϱߵľʿ
Ϊڵص׵壬ЩڰͶäĿսļɣʹ۾ҲͨʹΧĻ͵ˣֺڰ²սǿ
Ȼϵһ㣬ɻǱ˸ֲһʱ֮ҽգ۵Ĺ˲ʮˣܼһ¾ͱҡҡ׹
ҪţҪţסЩħڰֻܳһСϾͻɢһߴߵʿһ߽ѳܲ͸硣ܸоԼļһ似ǳ죬һʮսʿ
ʵϲͻϮĺڰ٣ΪħγɵĺڰǶҲһʲô̫кˡ
Ҫ֪äĿսľǰѳԼ֮⣬ÿһ빥Χﵱˣֻ޶ȵķս֮俿̫ôǾͻĽԷжϳɵˣȻʼɱ
һ˵սʿ۾ܹ֪ķΧĵףڰڳڵصףһЩԷΧӡַ㣬һսʿڰǽԲᳬʮˡ
ܿϧսʿǿһ㡣ǴѾħڰŪæңֻмͬͨäĿսʿƴֿ˹֮һ
ϾȹҪһЩټս̶ֱʮھͽĺڰȫҳ⽴ʥƷ˶ͷĳɲһӼܹסģҲȫױж᰼ȥһ顣
صĶԶսֲĶûʲôܹȫе˼ʹҲҪϼͷԽҵķ飬Ҳ׾ٰѴͷԴɿưϡ
֮һʮΣյԴӵһγս֮󣬾ͱڶֲĳƺֻЩݶﵽһ̶ȵսʿʸʹá
Ϊһξ˹Ȼ˵ʹֱǾ䡣ÿνصʱΧֻҪе˸ҿ˲ͻĲһݺݵײɳȥȻ㵹ڵҲˡ
Ϊһ˹Ըߴʮһ㡣Ǹʲôյϵı׼׾һӳʮԶȻָֻЩͨĽγͿ
һ£һӵļһһǴʲôЧϿ˵մžž
ϸעϵʬͻ֣ᷢЩеļһﲻԴҲãؿҲգͳͳҲ̶ã˵ͷˣ඼÷顣
ħڰɢһ˲䣬ÿ˹һԾ͵ʥƷֱӽһڰսʿһұ˲ס޴Դǻͼ׵һұ⣬˫ȶһ٣ֻʣһ̲Źͷ⣬ȶֲֿ
ΰĿ¡ϣһ˭ôǵʿôһµսʿʿˮߵָӹ١
˵ľҪ׳һЩҲӷôҲӵôֲǸղһֱͲܹľٶ̫̫Ѫˡ
ǿ϶ǵˡǵӪغߵЩѰѡΪ֮ܿһָӹѹ˵ԼĲ²⡣
˵ͷԭˣѹֻ˿ֲԭͲǾ顣ˣô࣬ȸϽеĵ˶ǽ
ѾòǶˣԼɡ˵ָָѾ״̬κ
ֻѾܹͷɱ˳ǽеĺڰһԾ£ȫһͷʨ๷Ⱥ֮Ѫɣһʬ嶼û¡
ڰȻҲǷǳǿ壬ûʩԮ£ԶԶǾĶ֣һͱɱʥƷĹ뾶ʵ̫ˣһû̶ܹ̼ӾмʮùԶսϡ
ˣˣ֯ļһҲ̴һͷܡѾȫ˵ûǻȥ֮ܵĳͷȰСס˵
õеĺڰʿظ˵ͷܡǺĵ˸ԼܹԸģǿֲһ¶ᱻֱҷɣÿλҪһȥǰżòʮӾ͵ͳͳ⡣
ŻæӴܵĵˣ˹մѪһЦӰɣСβͿ̫ˣϲָо
ıӮоľηǵصڣÿһ˶΢΢ǷǷҲ⡣
ڷ״½ӵǿ˲ߵܻ֮ʵƥĵλа񡣱ϾÿһǻﶼпΪĳЩıԼӪӵеȴı䡣
ûУηĶ˵źζĿһߵ
˹һ۾˵ͷҶˣģԺעħϣǲܹǿĸԴһֱиʣΪʲô˹׾ôȴҪѣ
⣬Цˣ𰸺ܼ򵥣ͬʱҲǻ˳ĵطЩһļһȻȴʤרעͳ־áʱʱβĶԼĳһȤʱǻĥԼ˵ֻҪʼĵ·ûѡôǿǱȻ顣
˵⣬ͣһ£ȻָָԴӺʹļһͬͨи׵ѡ񡣵дͶȡɣʱһͻˣСУӶûǿʵʹȡٶʤҲ޷֤һβʧܡ
˼ǡ˷;˹һӾҳ˹ؼĲ֡ı鿴ǳԾֻ۾ɵԲ
ûֻЩȴִŵˣվλĶ㡣Ҳ̤·ôͺúÿһԼʲôҪߵĵ·ʲôҪﵽһʲôĸ߶ȡ֮ڽᶨƵ֮ǰǲ̤ǿ֮·˵źĳ
ܸԼһ£ֻҪܿ˹ԿԳΪһǿߡ
ڴ˵̫ף˺ȥȥʷϵЩһڶѨ˯ܹ֮η壬Ҫһǽһȫ˳ħһõó֡
ǿ츳ԷľСطưԻպϣһĴʩߣַӾ͵ֳԭΣǱж˿黹ǵūȦǾҪ˵ˡ
˹ȻѾʶһ㣬ԶԶ·ܳںҪһЩĥ


 ľĵ
ιʧܵĺڰ߳ŭʼ׷뿪żڻ˵رһСʱ󣬱¾ۼ˴ʿȥȥ飬ǧˣ߻ŲֳƽҪǣɳ˴ʩߺ뻯飬Ǵ㷢һܹˡ
ɫ΢΢һ䣬̶˼˵׼ĻϾҪֵǶˡ
ȻΰˣѾȵòͷˡ˵Ű˹¶һļֻ۾ɱףĶͨɱ¾ͻԼǰЩ̤ʯ
ܺãжɡע⸩ʱ̫ͣڰĸħʸǺвġһ䡣Ȼ֪ڰǵļƻγʿѾﵽһ룬ֻҪ䳹ôʣµһᱻŵصصףսҲͿԸһˡ
˹һ߻ػųһ߳ηηںߵͺ𣺡棡ʱˡսбֵĲôҾͰϵһƬƬ˺˳Ե
ҡһ߾ܣʧһʮηСش
ԼͷѹúܵͣѾȫڶԷ֮£һԹ޵ұ¶⵽̵ıһҲæֺõǰצȫһ˳ӵģ
ΰˣھȥһطȴ˵Ű˹ֱӸԼӳһˡںߣɭӵȻıɫҪ̫αװ
뿪ӪغһӿտࡣеľʿۼǰŵĵȴŽҽֻʣ˺Լһˡվԭͷ¹ǳƺǰļսġ
ͻȻгһ˿ħһ޴Ĵű򿪡һӿʮɫɫɫĳǻɢŸϢֻ۾Ҳ൱ȫѪһİɫ
ˣϣû̫
䣬ɺٶ˴ųڿյϡ˷ܵı飬ͬʱȫ²ͣɢҺаϢʹӪҲĸо
ЦҡҡͷȻʱɵĸոպáЩѪ
ɺٶ΢΢һشǵģˡҵɹˣǲŸոƿǶǳСֻҪ㹻Ѫܿͻٳɳ
ϾҪһսҲĶ̫࣬ѪϾԳ㡣ȥְɣǺڰ鳷˵Ψһ·ߣҪȥսˡ˵˴ʦ֮ϵս
ȻںоһѪṹĿǰѾˡ˵Ṧǰǽ̮ħڻ£뻯ֱƲɵǿֲԾľͳ䡣
ҿȼ֮ǰʦʿӳһֿ־塱˵ھѾȫ̡
һսõʿǿ־壬ս׵ľģʹǿҲΪķ״½սŸпᣬʱһȫû
Ҫ֪ڵʱսһ˵ɻûܵĲӾǲ۲۵ľΪʵ̫ܵӰ죬һߵͬ˹࣬ϾۻʿĴһĴ
İͲһˡСųʿη壬Ҳǰʼհʿ߰״̬
Ȼ޾ԡϾгܼ޵ģֻҪȣпܷѩЧӦʱʩչһٸֿ־塱ûʲôá
˿̺ڰڳչֳ˵صװƣͿסĬС͡ūڻң̶̼Ӿͽķ³䡣ľֻխͨڽڵֿҲŲ̫á
ŵ˵ķʦأֱţϯʦ𣺡Щʦô£Ҫ֧Ԯҽϻͽڣ¹ʲô֮ϽϣȻĻȫˣ
˿̵ɲôãϾµħӼױӣͷҲģֻմѪҲ֪ԼĻǵ˵ġ
ǸѣǶѾˡЩ׿ֹ䷨ϵѧɣЩ䷨ʦͷŲħϯʦͷɥĽ͵
ǾʹħƷ;ᣡûǵͬڴ𣿣Ե쳣˵ʱȫ¶΢΢챻ӵʽƷˣȥаСʱҹƾҪȫû
ϯʦεĵ˵ͷðɣʹĵƣܲܳɹͲ֪ˣΪ˵ķʦŲ֮ϡ
ףֻҪͺáڵǰѵеıѾһ룬Ǳʣµһ롣˵ѵļطսǰءѾʱ׼һжΪյʤ
վڰУĬĬؿ±ɱ˫ѪÿһʿøѪ꣬ҪκʹƾϵԱٷ֮ٵսڽں˵ķ߻ɵͷ
Ȼ˿̻ǷʱΪڰĺ󱸶ӻûȫѹϣսֻǧͷҪǣʩǷǳСĵıһΰȫ룬˿̷ͻϮǺпܻܵ
ǲҪæʱӪկĺ˲˾޴ħšʮľʦ£ŹϵǿԳ˾żϵĳ̶ȣط·ڽŻӦ
Ǿ𷲴ħʽ𣿾ȻֻҪĵͼʦ̶ֳȣǿֲ۾˵
ܸоõԲκһԼ֪ķпǾѹ׵ĶȫעĽʩʽȵȣһϸڶϷŹ
ȥɱǸʽķʦǧҪڰ鷨ʦŵָ߷ش󺰡ϳħʲôȫʲô̬ľһ
ָӽĸ߽Ů˾űӺʣԣע̬ȣʲô£Ϊʲô˻ţ
ǡǾħ߳ɾ͡ǵǧǰǴοֲ˺Ѵءʦ˽ֱ͡ţԼȻ֮ٴЩµ
ʲôȷû߽Ů˾Ǻݺݵس鴤һ¡
ÿһ鶼ǳֲѡλߵȾ鷨ʦҪһھҫ԰ʽħʵ̫ǿڴضܲסķѣڵӡ
ʣǸôڳһһͨͨҪܸκ⡣
ʦҡҡͷҲ̫ȷϾǵ̫ˣѷشǻûġ
ȫ߳ȥЩʩͳͳɱ⣡Բʽ߽Ů˾̲ס˹ľǺпǴƾħͬھԾԲöԷļıóѡ


 ͻս
Ÿ߽Ů˾һ£Ԥڿˣʿƽ뻯飬⻹зʦʦ׷ٶȿʼ£Ѿľ鷨ʦڽеʽŻȫκαϯʦϯ˹쳣æżܳ鿴
ȻսչһԶԶ˺Ԥϡȫû뵽ھƵľ龹ȻɱﵣѹѾռλô꣬ȴʼղҶԾȹԭ˿ֲħ
ǧ֮ǰǳѣҲΪš˵ǼٸߵȾʦۼһʩչʷǿķȻûо֣ɵĻԺûܹǡ
ܸоõħ棬죬ʩȺ㹻ôȫпֱ˺ѵؿǡ
̫ˣĳ̶ֳ˵˿ѷɫںй֮޲һ£½ʼͣķʮһʲô
һнͶѨͳͳҪ̮ξұ仯Щطĸɽ뺣ףЩطĺ׻ḡˮΪ½ء֮⣬ֲҲ⵽Դпܵһǧꡣ
Ҫ̶ֳȣҪʮϵĴ淨ʦİٵʮ߼ϡӵоżλĴʦֻȫ㣬ħܷ˵ôغͺΪ֮ɫ
ܿϧԴɫ֮ϾҲûĸҺܹ֯һƴճôǿķʦõϵľҲ⡣
ϾһԴʮ淨ʦ͹ѵˣʮ߼ϵĴʦͲܡ״½ЩլԼѨڣһ𶼲һܹճٸʵ΢˵㡣
ϹȻûʲôĶߵȾħȻû㹻ķʦ治ѽһ߸̾ţһ߳ӳһö
ֻС䣬ھ滹вʮ׵ʱȻ䱬ըĿİ׹⣬漸˶Ŀ
Ȼһֵźšľ飬ɱİ˹̱һЦ̫ˣڿԶˣ
䣬ֲɢʼұΣ˼ӣһ˾ηľԭءɫķƬצӣǿ׳ĳ򣬴׳βͣһжʾѾȫ꣬ӵзǿ
ڵһߵĺڰѹû뵽ǰµսʿȻһһСˣг˿־壬¶һϢ
Ҫ֪ڵĵονխֳͷܶУΪĵ·Ѿӿĺڰ鳹׶ֻһһˡ
ٺٺٺ٣С󣬺úøһΰɡ˵Ű˹͵һſŨҵǿᣬ̱ǵζǶЩܲˣæѸٳƬΣյ
ҵ֣ҵֱʴˣ

ҵȣҵ۾ۣ

ͨڵĺڰһʱ֮䰧ҰļһѾһ̲ĵ࣬±絽һҲᱻʴƬѪ⣬мù¶ѪܵĹͷôĴĿġ
ں£ȻûкȵĻ˻ԣҲûǿĴ͸ʱû㣬Ӿ̶ֲԿڵһ
Ѫܵʵÿһڰ飬Լǰľ֮Ĳ࣬ȻǵĸħԻۣ˭ҲԿΪȫԼЦ
ƤȻܹĳ̶ֳϵֿǿĸʴʵ̫ˣһöʮϵĺڰ鳹׷ֽ⣬ƤҲֻܰӻһ롣
ײеİ˹κδϢ֮һ¹󣬽űȥɨβĻ˺ҧ̶̼֮ھͽͨһٶ˱ʬ⡣
ɱǰеĺڰ֮˷ܵ촽˿Լϵ˿ڣȶų߿աѾ׳ɱ¾ĿУſµǿᣬһʱ֮ҽڶ
һ棬˹ҲӲ˹ÿһθ嶼ܴƬܿͽսľƳŤת˹ԭҡҡ׹ľõ˱ʱ䣬һαǿĵֿ
뻯׿ͼƾɫԾɱ³Ǳצ˺룬Ǳǿ׳βֱӳϼ׵ڶԸͨʿʱȷǳƣǸȫûñȡ
һϿգɱڰսʿľһԽԽ죬ɵħʽָӵĸ߽Ů˾ѵľءĿǰʩߵֻѡһĿΪܿһɲ
ԥһתͷߵķʦǾв󣬻ǵħƻǿ
жϣǾҸ˶ԣƻħʽڰ鷨ʦԥ˵е뷨
в£ֻҪصȫ԰ǰľħʽͲһˣ䷢ӣܿǿҵĵ𣬵ʱٱϻزȥӿɾʹˡ
֪ڰ޷Ӧر̫Ժǽ˫ǿʲôЩرепϹ⣬ЩħװҲ̫ʧȥһѺôɳ
ˣڰԲȥдɱɱľǸԸıεħʽû취˭һȱء
߽Ů˾ȻҲһ㣬ҧгݵ⼸ȻҪǺÿʦϸҴݻǼʩ
ԸŮ˾˵ڰ鷨ʦһӣʮʩ˲֧һʣµȫע׼ŷ
սϳֵĹ΢΢̣΢ЦȤһǰδħʽǵĺöǲ١ǿϧѾûʱ۲ˡŵ˵עǸϽڱȽϺá
䣬ԥʹһļħšգۼſڡ
۲ϯʦϯ˹˲쳣ԥϵĴ˲䣬ʯħߡϵתȵȣȫӳֵϣٶ֮Ŀࡣ
ҲΪڰıɱʵ̫࣬ľҪȵرķʦûκӣȫǰնԸǿе·ħҲûκ©ԡ
ķʩͬΪһʦʮĽ˵ź״ֹ̬ŵĳԭءӴħʹħһϲͨ˶ܹоΣա
˭Ϊʲôҵǰϯ˹Сʡû̷´ǰ࣬üӳ˰Ӿ۾۲ԷϵħƷ
ʱ⣬мЦЦǺǣ׷ÿһװħιӾòκõϢѡ񣬵һǳΪҵһˡһǱһ𣬴굽塣ǧܣΪҲᡣ


 ѹһе
ά˹ɭȻû񱱷ʼ½½ĽѩҲͬһ˿⡣ɪ紵ҶһɳɳԶսϾ뻯ڵϳ۳ң׿սʿŵصĴľļʸҲûֹͣս˫Ϊ˶ȡʤڽ߾ܡ
Ȼļúڰȫ˱̶ʮӾ˽룬ʹݻħʽҲûֻ˻صصһʱ䡣
ľľӿѾ״ˣǧʣûһ붼˵Ǹ𱣻ʦľܵصҪˡ
ЩǺҪĵ⣬ΪʱѣѾԼ񣬲鱨ս׵Ľ飬Ǻܿϧ̵İûвɡһΪά־ԥǧͬأʣ¶پҪˡ
Ȼսͬվżڵλ淨ʦÿ£ĳӺܶ·оʲôֹͣС
Ĭ˰֮ϯ˹̲סüͷʵ࣡ѵԼܿ𣿡
޼ɵĴЦҡҡͷǡǡ෴ҾԼǫ顣֪аھ
䣬ͻȻţŰɢſֲƵ˳
Ƿֱǣʮ鷨ʦ˹ʮ˼ԤԷʦķʮ弶ħʦ˹ʮļܷʦԪߣʮļܷʦԪǶά˹ʮ䷨ʦ¡ѪŮ˿Խ洫޲ء
ʩߣλӵд壬ټϺˣѾ߱ɱһЩСˡ˵һżķʦ˿ĻٹҲúŻȥ
ϯ˹˲һ£ˮգ֮Ͳ˶ͷȻ˳ջ䵽档Ȼڻ¶ǷȴһҲҶôĴ淨ʦʹһһ£Ҳڼ֮ڰǹеķ
ϹϷŰ΢ЦΧڰϯʦתȦ˵ͷ˵ܴû֪𣿼ʹԼ׼˿¡壬Ҳа취
ϯ˹ͷһԣɫ粻ģҲ֪ʲô˿̾񱻷ڰϵ㣬ȻһȫӰ첻˴֡
ˣǵѾռƻָλãֻҪһ£ϾܶԷ·ĺڰ鷢˹ñ˻㱨û䤱ϯʦ·ֻһֻֿɱĸ
ܺãһսͶְɡסɱһЩʦ͹壬ƽʦսʿȷһšֻҪǵǧ¾ͿԣûҪϾɱѾõһҰܵϢصصף˹ءҪҳʲôӡ
Ҫ֪һΪⳡսνѪеĹҲ˳һϵ˽һȫûô˿ĸҪעһʲôļܿҪΪ˶Ʒ
˹ۿĺ˸˼£󷢳һͳ˻ƵЦٺٺٺ٣ģұ֤Բһʦܹ⣬ôڰ鷨ʦĻҿṩһЩרҵԵ
Ƴһڻϯ˹ЦһʣŶʲô˵
оӰͻȻýһ淨ʦĻһǳȤ˵Ű¶ʮаı顣ϯʦǲһˣõĻ嶯
ܲα֤أΪʵ
ܼ򵥣ֻҪתĹ˺һ㶫Ƭ֮ĶȤĻھͿʾһ¡˵꿵˹΢΢ͷʾһ£˲Ͱϯ˹Χм䣬һ˫ֶ˸ħĹԣֻҪһϾܽܡ
µˣϯʦ֪ٲ̬ԼҪˣϴ󺰣ͶԸΪһˡ
֪ڰһûʲôҳϺͽڲ٣ֻҪܻȥԲ˵ѥӡǵΪ˴֮˳ǿߣԲԼǿĵˡ
Ȼǳ˽һ㣬˲κ˻֣ǻʲôʼɡʮֿһĻ귨ʦ붼ú˼
Ը˵ţ˹ȫ˲ͷųһħֱƳˡߡ
⼸֮Ҳ׷׳֣Ӹչϯ˹ϵķͱ˸ɸɾ
Ҿܱƣԣһ߷ش󺰣һͼϵħƷĵֿ
Ȼһжǰ׷ѹ򡣰ķһͰϯʦɵӣ⼸λչһ֮ͽ峹˺飬ʣһ͸Ưԭء
˹ЦȥһСƬ꣬ȻӰؿڹעȥûһϯ˹꿪ʼڣܿɢֲаϢ
˼뷨ǿаӰǲ֪ĳɹмɡһ߿ţһ˵һ۾Ϳ̵ĹؼϾʵ̫ڴֻҪһСľͻᱻͬ͵ȵӰ
ӹ󣬰ֹͣҡŽɫͷ̾˿ʧˣһߺǻ۵Ŀܡ
仰ɵЦҡҡͷķֱ̫ˣɹļʾԲᳬٷ֮ʮûϵǵõһӵдʩĻ꣬Ȼûʲôٻ
˵еҲӦ˽һӰıʣܸõĿǡ˹Ϊź˵
ˣǶصصװɣҪʱڡ⣬ֻСһ£Щǲ֪̫ʵá˵ź̿ʼܿһ߼ˡ
¡¡¡
һ죬ضھԲʮ޶ܵµûͷĲӬһĴײżڴʯȫԭʮͬʱͨʯȫڸǣϻ˺ü׵Ĺ֡
ͬʱԶľҲħʽĲ֣ϯʦڣǲȥʩ߷׷Ѫءֲħ˲͸صףѰĿ
ط·ھҵҡΣÿһվϱߵﶼ޷ƽ⣬ԶɽͻȻѣϰٶֵľʯɰʯľӵ£ľޣ;һСΰȻǰеԵСɱ
žʧĺڰ飬΢΢̣¶һ˿ЦⲢ˵һжˡ
ΰ棬ʦôѪŮ˿קһڰͷǿн˹ſȵĳݣ˿û²Ĳҽ밧
ޣⲻ˹ѽǾȻֳϼˡϷŰ˵Ȼ²ѾףԾϳؼĳӡ
˹΢΢ʣ㡭˭
ղſۿ˹ءǵϯʦһ㷴ûУ˲ͱ˺Ƭг˿־塭


 ʤĴ
ǰֺĳӱųģɵЦҡҡͷһָԼһ㣬գ֮ͱɺڰսʿģϷŰʣǲеӡˣ
ᡭķķһر࣡˹ʧĴֱţǸĺڰսʿȻһǿʩαװɵģֱš
Ǻǣûϳˡôеĸ㰲ŵ𣿡һɵʡ
Է𾪵ı֮˵ĵ⡣һı߻˵ûʲôȿ˵Ŀ־ġˡֿԴϵԽУôԲǿҵͬ
˹˿̾ٱҲ֪鱳һи޴ıܿϧѾ޷֪ͨκˣֻʹı۾ĵ񶾵ĴԻжĿ־塣ÿڰ鶼ףһ䵽˵ϣԲʲô³
ûм̼ؼĳӣֱӻ˻ַԸתѪɣʱеô
ΰ档ѪŮ˿ľһſ¶żݺݵĳڰ鷨ʦĲҧȥ
˲䣬ѪĽ
˹ҽжûüֱӾ˼״̬עĸڼСʱڸıṹٴʱ㲻ʻһûµ顣ѪܹԼĴߣӵгԽǰߵ
ڰĲಿУܵĻֱӶȡȨһкٰͻسڣ˳̽һµһķӦǼסԲҪӲ˹ءǻ֮ǰС𣿡ѹԸ
۾Щڰ黹Щüֵ˵һص׳С뵺̩ɪĸۿڳףͳͳ׿ɱһգһ״̬ȫԳûռ׾ɪȺôԿԳΪһȻ˽ۣʲôﶼͨ˳
˵̩ɪǱ߸õģﻹһϱкüλ֤ݡֻҪ˴ȥһȻͿԴﵽռݴ˵صĿġʱٸɭеľһͬˣȶˡ
ףһᰴķԸһ˿ȥִС˵Ŵ˿ץһ£Ȼ˹߿˹һ뿪ˡڵص׻һսȴȥصĺڰһһ
ӹ̮żſֻʣºһˡԶսɱѾӽβɽľʯɳľ˴ĺڰǱū
Ǽٶصʯ飬ֱκħֲһ·ճĵ˲˵һ׼˺ڰ鷨ʦʦеĵطһӾͰѸָӵĸ߽Ů˾ҳڽеħʽҲǿжϣνǵù˼㡣
ʧȥʩߵвϿʼ޼ɵĸ壬ֲսÿһ붼кڰʹȥ̶̼ӺͳױˡǵľʸȻ˼ΣǾҪλ̫Զֻˡ
ӵ׿ԤֱӳȥϾصص׵Ѿֻһ·ӳ졣
˼뻯鱻ڻǰߣֵ׷Щ˰֩Ĺʣֻвһңȫסŭľ飬ڷǳ̵ʱھͱĳì
ͷɢȫմѪȫһԴϯʦѪ֮ͳ׽ǶһսʿͬӲӲͼΪԼѱ
Ѫɺӵ΢΢̾˿̾ǲңһսľҪϲָܻԪ
ɨһޱȻҵս˵ֱ׷ڷӴܵĺڰźԥͷ˴ħ㡱ֲĸգ֮˴Ƭÿڰ鶼о䣬ȫ²ܿƵĴ˶¡
ò˵Ƥħķǳǿǵر壬ôһͻ᳹ЩһȴӲʮ룬ȻſʼýӲħ˵ɱʵޡ
ûϵԭûֱɱ⣬ǴһƣÿɰǾԡûһ򣬲ҽ˷Ĵ˳
ʲô
ҵѪ
ЩѪ
쵰ﻹиʿ

ԺǣԵ㣬ܿ㳤󡣡һŲҽУһһĺӵĸһ˵
ֵĺڰǧ࣬㹻ʮֻѪɳꡣȻҪ츳һҪܳһʱûϵʱûж֧Ĵ㡣
ҵսڽˡǧľʿʧ֮ԭǧֻʣ˲٣һϸˡϯʦʹ˽ɵħʽһͬȥĶʮʦ˹룬ʣµҲԵʧȥʩ
һжֵõģԼɹ˺ڰעͬʱħʽĿɽ壬ľʯ˳ƻ˵˵ķʦźָģνսԻͣΪʤ춨˼ʵĻ
ڲսһĺڰңū˸⣬֮⣬ǧʿʹװƽҲսϣеھ£еľ鹭ֵļʸеڵ֮£ʬĳǽС
ȻùҪǵķʦźʦţֱӱľʯ࣬ȫûüáİ뻯󲿷ֱɱʣµĳΪľй߶ǧӽ֣ǵȴǵĽǿֲѪ
ڸļӳ£ѾɥĺڰԲǳǵĶ֡ǵȻܶ࣬вûпѪľ׮ʥˮ֮ǰԻᱻɱĸɸɾ
һɭ֣΢Цҡҡͷֱӻص˱ضѪʬʦæµŬҪһЩԼͬЧ΢ϾսѾʩչ̫ʣµҲֻܾ
ڵϣĿϯʦʬ壬ϵı˿ɬһʣ˵ǲˣΪνҫһǧͬսõҲΪ׳һֵ𣿡
Ҳ֪ÿ˶Լļ֣Ϊ׳ҲϧΪһĽֵȥֵõġģɵĻشܿóλľ״̬Ѿˣʱ̼»ᵱɱҲ˵
ϣôӢʿҪл㣬л鱨лľ׸ļƻȻҲûɡû㣬ˡľԶǵݶ飬ӽ˹õѡ˵仰ʱʮ֣غϣ˾鷢ʱʹõǡ
ǫҡҡͷˣǵĺŸոտʼǵῨ˹׷һѾȡһλͶ֮ӵԣƻط˹и𣬶һ֮
ʲôߣħôһЩ˲;ʧĴֱ޷һһɹˣǽһôµľ


 
Ῠ˹ѾױŤޱ޼ʵʲôû¡ҪľǸִݻԼǰӵһУ硢ѡˡ˹ڷǳΣգһһټ㹻ľӣϾͻῪʼڳûֹһܹһ㡣
õͳŲпʵľҪѵʱʱԮֱκʱ򶼺áоŻ˵úãѩָ̿ľ
Ⲣζɵһ׸ɡϾĵ񣬹Ǻħ˴ߣȻ˺Ѵ½սԼܲóǺܶûġ
ʱѹסĵıʹ˼˼ӣ˵ͷ˵ûǵȷҪǿ˹˹ڵʥ֮ƣʩչһǿĻ׸ͬ˹ǵϵֻ¶ʥǲƳ룬ʲôˡ
֮ҲҿԶһҪںڰĳ˹ءݻ֪֮ģұҪȰԼĶӾͳǵ÷ǳϷУῨ˹ƷԼĽѪݶѾˣôΨһѡ´Ѫ
ԳưݶļһﲢѶԸ㹻ܹӶԷ˵ܹһлʥ
ףϣĶһ㣬һо̫ˡŵֻҪֹǿ˹ı˹ԷһУȻЩֹйĶ˿ҲǼۣȻ޵ߵŵ
ףľ龭δںܳһʱڶѻָܶౣһԪһ㡣Ͼʱʵ̫ˣһٶϳꡣ
΢΢˵ͷģһٶȰѵص׵鴦ꡣûʲôĻҾȳȥԼµľϵ˿Ҫơ
Ȼ⡣ǶǽϵĹϧǵʦû㹻ܹΪơ˵Ű͡е·һˡĹһ
ϣսЩƵսʿӦ顣򵥵İοһתӪغȥ
·ϣžʿǶڱ֮ûע⣬ĵĴϵͳ

Ԧߡ
Ӫ
ְҵ淨ʦʦ4212010852/12375000³3912010852/12500000潣ʥ336250000/6500000
սʿϵ漼ܣɱǿ似ѸٻСĵˣκʮµĵڴڼ䱻жһʱʮ룩
սʿϵ׼ܣǿɱ棬Ŀļʮһվɣ
սʿϵ漼ܣֿħսʿʱ̺Կħڶʮʹħﵽٷ֮ʮע⣺κʽħӣѾٷ֮ʮͲκЧ
սʿϵ漼ܣ͹һķɣսʿͷųֲĹƣ־ᶨᱻԭءע⣺һ
սʿϵ漼ܣսʿռ֮һͨ˵λɼֲ˺ʱ룩
սʿϵ漼ܣ𺳹սʿռ֮ڹʱǿ쫷磬֮󲻽˺ܻ˵˲һЧǶԾЧ
սʿϵ漼ܣսŭ˵һֱᶨ̱Ϊ־ɢӡע⣺һִƣ˵ħã
սʿϵ漼ܣǿͣսʿӵиƤ⡢Ѫܡ࣬ƾֱӶԿʱÿսʿȼ룩
ǿ繥5
ʥ⼼ն9
˫־޽Ѿﵽ߼ʹ˫־޽ʱ򣬾Լֱһ磩
˫Ѿﵽ߼ʹ˫սʱ򣬹ޱöԷ

˹
ְҵ17飺1565000/1760000ʦ141565000/18750000
1λ5
2λ5
3λ5
4λ4
5λ4
6λ2
7λ1

˹
ְҵսʿ203130000/3250000
սʿϵ漼ܣ繥
񱩹5
־޽Ѿﵽ߼
˫Ѿﵽ߼

֮󣬺ʱһǿӿ壬ÿһϸǿӹʧ֮⣬Ĵﻹƽ޹ʶһЩʹüɺͼܵãϵͳȥġ
֪ʶȻѾˣҪʵսʹûҪܳһʱĥϾкöණǰûнӴͻȻʹóʧػˡ
ҲǿУųЩ֮󣬶׳СҲһ֮Ǿͻ޲һ׷׾ѪʿҲһȵ
Լ𽥷¶˵Ц⣬ͬʱӿ˽µĲûһ㿴Ѫܵľſڵϡ϶˲ٺڰľʸȻûҪѪĻǲ١
ʦѾ˳Ҷ˿˼򵥵İʹЧǺܺá˵еأΣ
İ˹һ۾̧ͷʣΰˣսϵıɣ
ĶܺãҺ⡣ڸһڵǾǶӢսĽһ˵ţһ߿ʼʩչƿڡƾ贫³ǿȻ֮˿ںܿͷ׷ϣЩطһ㱡Ƭ
⡭ǡţҾȻǴսʿˣ˹ȷϹԼսʿȼ֮𾪵˵ˡ
˹ʮ߼ʮ弶ʦѵΣԶҲѹźá
ľ޴Ц˵ȻΣȫġЩܿѸٳɳò˶þͿӵ⼸Ķȥúˣ˳Ӧһµ
Ŀʴȣһʵʵ˹˷һ˵ڶԼѾ׷ˣصĸźúøɡ
ˣߡʵ̫ˣЩľȤĺܡ˵˹˸ĹʡΪһƻĲԼİأ˴һȥİ򣬿̵ܲô
ȻУҪҵصҲƾսˣһҪ뿪⼸ȲҪ۸αֵĻ˵ź˰֣תֱ˹֮䡱ķַȥ
Ҫ֮ǰһ۳ĳɳ״˳㶣һɺٶҪЩСһغãһֺ롣
Ҫ֪ɲͨѪѪô࣬ɳһɿֲûܹ鷢һҪСأǽһӴĵԹǶ±߲űա


 Ѫ
ҹɭ̫ڰԭڵķкݷ伣ֻڿѪζɢƮ˲ʳ⶯ʳʬ塣ǶǳûпƬǿֵĵȥͱˡ
Ҳ֪ʲʱϵƽǳȫסƬرںڰ֮УԵôȻ˺ܳʱĲҽҲֹͣѾе׶ΣŵĺڰѾʣ޼
һ̤ʴأ̾ͷͷϹŴʬ壬ʮԲ˿־壬ӡʺλһſµӡһѪҲûȻڵѪҺѾɣɿݵƤͼ⿴ˡ
Ҳͨð߿һĻϾͻͷٶܡڷ״½ϣͻȻ˶ʬ壬ζŸзǳֲĹ΢һͺпܺ
û취ƬϣָһЩǴϹʱĹ֣һЩǿʦǵмں޾λ棬Ǳ¼ڲľͳǧ֣˵Щûֵֵİٱࡣ
ѾʮˣһɬɳΪӵǿĴʩߣ̵˽⵽λˮжһֱβĻһЩʧʷеĿͻȻðԼȴûκη
ڴĴ˵ʵ̫ɵˣÿеͷƤ顣Ĵߣ³򳣬һ˵Ĺھǰλһ۹ڶ̶һҵʱ״½
Ҫ֪Ǹʱķ׸ڿɲһǻûдԽ˴½ΨһĴ½ҪҪЩжӵͨ۲ԭʼħɽɬ֪ʶϢ
ǽЩһ˿ļ¼ڻƽ֮ϣͬʱط֯˹Щڵʱ֮ΪߵĽƤ³ݵoס޵ԨʮĲ㣬ﴴ֮һֱ˯ҲûЩĻƽᣬɫ˴żھڶġɫᡱ
û˻һֲûκκ֣Ե޹ʵʧʷĳСԸţĳһʱ·ϯλսԼİȨ
֮޶֮ҹþ֤һ㣬ȻЩν澿ǲ³򳣬һԿ϶ǾǾԺЩһѲ˸ϵҲֻһö̽ƵӣҲпһСԾԾԵҰļҡ֮ļһﲻ۶ôСĶ֡
ɲδĳһ˵ʵҪͬ³ϣûбʤİաϾִħԴڡɫᡱϵļأ֪꣬Щֲоʲô⡣
ڶԭʼħ̶ϣʹɫʱڵĴʦ͸ߵȾ鷨ʦҲû취ЩжħŮͷʦ֮Ҫʰ·硣
δޱڴһЦҡҡͷ̾Լǲ̫ˣһ߼ּСȥͻȻһӰһգ۱ǰ
һ峤׶ϳŴɫƬȥ΢еֻɺɫ۾һļ¶ɱ¾ıԡǵͷ˹һ󻶿ĵͺ𣬸оС˺һ
ĳԴϸ۲˼ӣɵüͷСֹţ֣Ϊʲô˵ѵʲôȱ𣿡
ˣǶħģһֻûȫںдеļ䡣õģֻҪмµʱ䣬ָܹ˵ɺٶ˳ʮֵ˷ܣ󻹸źü
ԭˡ˼ĵ˵ͷ
Ϊһǵķʦʹħʲôĺ˵ûгǻǰ׳ѾǳˡöлǱ̬һʣ򻻳ǻȫǲдƷ
кܶаķʦƵʵ飬ҪˡˡؾħȵһЩֳȽǿĿĺܼ򵥣Ϊ˶ʱڵõһֲ֧аǺܿϧնʧˡ
ħȻɳĸ죬Ƕȴ˿ûа취ĸ岻£һﱾ֮ȫ߱˼ֱӿѪ޻ˣЩһάͨ˵ˮƽ
ɺٶ˿ԶЩ׵գСѣˣҪˡЩ̫ǰ򼸷Ӿͻᱻճɻҽ
֪Ƕ㵽Ǹ⡣֮ŷʦĵҿռ̫Сʺ档ϾǵЩ󣬶Ժ󻹻ԽԽɣһɽĺڰȥķ񣬰еʿ롣ע⣬ǧҪľ֣ǵҿģһɱ⡣
ǺǹѡȣǱ㹻޴󣬾˵Ǿǽ˲ǿռ仹ʮʺϾס
Σλ쳣ƫƧɽ˿ķŷպͺ³˹򣬻û̫ڴ˶ӣҲԵõϡ
󣬺ڰĵλ÷ǳҪֻһ֧ǿĹľڴ˵פܷġ
Ȼʮ׵Ѫ㲻һ֧ӣսȴӹɣֲָҹԲȼǧľӲȥ
Դóط֮󣬿Ѿɳ˵ľ񲿶ӽӹɽĹνǱˮнЩаҪסطʧأõİ취ǲ߶ò˶ûݡ
Ȼʿ϶ʮѪսǿ󣬻˵߸Ͳһϣúȡǰ൱㡣
ɺٶȻеаͷ񣬵ȴһ㶼Ͼ˻е˼΢ǷǷˣͰеڰȥЩʿô죿Ƿ𣿡
˼Ӻҡҡͷǰ˹ŬӰɭֺܽҪǿ⣬ںڰĵ½һԹԺнɵʵ鶼Ǩȥɡ
һܿԹĽ졣ɺٶһı֤ʣĵط϶Щ˵Ļʵ飬˵ֱԵֵջ󣬺޲ھ̿ʼЩо
ǵڰפؾپˡ˵źڸոдõż·Լ˽¡ΪͳߣȻӵӵȨҪûǱؾɲһŮ˿տڰ׻ʱ˵
õżɺٶʩչȺ崫ͷе뿪ǰŸûã̫ӵƽϻΪɭִ˲ΪսСҲ׷׷Լļ԰˿ûΪصʬе¡
֪Լʱ൱ȣæһ±ʴɭ֣ææϻصصס֪òһ죬սܵϢͻᴫ˹ءʱڱȻҪңǾȳ׵ʱ


 ķ
ڵرս󼸸Сʱ֮һصսҲĻȷе˵ӦһĴɱ˹ŲͻϮ˺ڰӪأüǿĴʩ߿·Ȼʿ棬۱ͺħ˲еĵֱֿӽβ׷ɱ׶Ρ
ѪŮڴ˿Ĵ£רʦ͹֣СʱЩصչ˵ĿͳͳѪһ߾ʬ壬ⶪڽ
֧ƽȼʮϵĿֲӼû̫ྡྷƽӪأЩŹƽսʿͷʦĻ˴һҲûѡԭפԭصǧһӱɱ˽룬дļһҲȫӽѨ
۹󣬺ڰ鳹ʧȥ˷ûʩߵİ£Ҫڲڳһͨرĵ·
ۿȶսѾɣ˹Ļ˻νɫͷǣȻߵѪŮ˵ǵѾɣҪһĿħѨȫˡ
û⣬öСʱҪˣʱֻҪ嵽ڰ֮Уźܻܿ쵼ȨϾûʦ棬ҲûȨƻһеķǳ˳˵Ŵ˿ͷƳһۻɱе˹
ؼĳڱʹ࣬һѪܱ𣬰ɫѪҺ߻ÿһѭὫȫò˶ñ᳹ȥΪһѪᡣ
ʱϵʱӦ˵ֱӵͷʾһ£ʼˡһսǵû٣һЩ
ǿǰЩְҵȼȽϸߵʬռһˡǿϵħֲܹǰǻۺ˼룬һܻһЩ෨
ҲΪʲôܶطϵʦųԭЩļһĳЩʵ̫ˣֻҪӵ㹻ʬͲϣǱѸһ֧Ӵľӣ˿ʿӰ죬飬ΪԭһȺʬ
Ȼʹ鷨ʦһԿô಻ͨ»Ҫ൱ֻ֣ܸû´򵥵˵ͣ¡ǰȵȣսʵ޵úܡ
Ͼ״½ʦʥʿڲﶼзǳĿãʮ弶֮ʬֵͨͼĶһȱƬıݻ١
ҲΪʲô˹ȴһֱûж֣߾Ӣ·ߵԭֻʿ۱ħȵָ߼ֿȣǴϵʦʥʿ𲻵̫á
֮ܿͳĸɸɾֻһƬǽӪءѪʦϣĿһ˹СʣŮΪʲôҪԸ߹Ѫͳ
˿ЦЦش˼ڶǺãΪ˱֤⣬ֻȰתɺᡣģֻҪƻûˡ
ðɣϣ̿һ㣬ĴҶġ˵ϣŮֱֻ۾˳ԡ֪Ѫ봴֮Ӱ죬Ϊν氮
Ȼװϣò˶ڰԾͻᱻҵĺᵱУΨһ˵Ŵ˿ϣ°ͣͷ˵ĺ촽ϡѪŮһǳŪԼá
ܿ죬òŮȥϵʼǡ̽Է֮һͳٵĴϢڶѨлص⼸ʮѪŮȣ׷׿ʼɶԻο塭
ͬʱһ¡İαװ˺ڰ飬ڴ˹ءľšǴеǰ߰˳㻹ҪڳѰҺټ
ǲò˵ЩһǳãֱӾͻʽݣе¡ɳ³ǵά֣ǰڵ֡ʵе㿰ǣάһѿ¶ˡ
һ·Ŀİƽִ˾ƹݡΧʳĺڰ飬ѹģѵһٷȻԵô࣬һ˺öƣѵ³𣿡
ûʲôСֵġЩûĵͼͨãװʳθ·Ӧٻһ⵽ɱܶάһмķ̵
һֻصĸо˵ǼΣְȫȫֻҪ¶ԼʧŮʿɯʦôͲ̫鷳Σ˿׷ɱÿһӵĺڰ鶼⵽׷ɱʹܵĺҲܻᱻҳ
һ㣬˹Ȩӵرʮ꣬ԭΪԼѾװѹ˹ȥʵֻһԸ뷨С۵˿Ůû飬ħմ˿ҵ˫һҵĴս
˵ôֲʱضп⵽ɱɵԲ۾ŵʵȻһ·Ѿ׿а磬ǺоȻ˿¡
΢΢̾˿ŮļĻ˵ûֻڰŮ˲רҺ򵼣ûǿڳǾͱ¶ˡ
Ϊһ뾫飬ҪǶˣٶʱƣȴƫĵرһ㡣˵άŅ̀߰°ͣȥеơ
ᣬҶͬûκκøУղŽֻǳʵˡʾĶ˻ȥ
˲䣬ԸǿƵŮвһ˿𻨣ԺһתͷȥԴӺ뿪֮ѾǵһζˣҺöǳƣûзʲôҵĳͻ
ʱӰεͷЦʣӦô죿ȴϢǰǸͷҵָӹٷԸֱӵſڵƽ̨
άЦһشûѡĻᡣǸһ˵ˣΪһ֪ζʲôǲ˵ȥôпܾͻ⵽ȫͨʱ˵ѰҺټ뿪һ
ûǲԵ̫ɡȥҲν˾ɱɱˣϿܸϲֹ˿սʿѪ촽ڵԵЩڴ³ǳϺڰŵ
ߣҪαװֻҪѱԱ¶ܳΪһа׿˵üͷаļһʵ̫ˣǺߺһֵԽԽ
ллĿ佱˵ˣͷҡ׷ܡܸ۾ЦȫԼʲô⡣
һȺìصĶѣ¶һ˿ЦҪ֪ôѴҲź뿪ҪѾˡҺѾڣò˶ñ»ϣʱ˵ʲôҲð½ȥ
ƵһŪذһСѣǴͷҵô϶˵ʯĻ֮һʱûǾҪĸ档
仰æվ͸ӿһʯ𻷵λã̵ûʱˡٶȿ㣬ҿɲΪʱеĺڰ׷ɱ
ܿ죬һĲ鲻Ըʰһ¶ֱŵķȥ


һʮ Ӱͻ
ʱϵΣԽʲôʲôƫƫһˡһصؼĺϾͽӵ˰棬ȫѵǲˣȷе˵Ӧƾʧ
̿͵Ŀ£ĪͻȻ˼ûκƶĺۼҲûзĲͷƤ顣ùǣһİ˿ĸٿ飬Ҫִĸϯ
ֱڱź϶֡Ҫ֪еĸڼǰͱʬιħˡֻʬʱƷҲսʵҲʲô취۾һɫ׼ֱӶ˲䣬ſͻȻһӵ
£ǼµĴҮضӶšƳһۺСѵ
ԴӷҪʧٺ⼸һֱڿֻźͺжȹһеľӶڽؼĴſڡҪ֪ײеĸǣЩŮͳελһ飬һɱһɱһ˫
Ȼһȥôʽ⵽˹ءΧˣʱǼƻˣܻܲӳȥ˵
һǿԼ侲üͷԸǽɣҲҪ˽һûзʲô¡⣬ȥʣµʦȫɱ⣬Щһڶǲأҿɲؼʱ̱ͱһ
˵ͷףȥ졣ɳʹô죿ڵȴǵĴ𸴡
ȸĸ׼ʱϯȻڰ·ϡ۾һơѾ벻õİ취ֻѡɱһʱ䡣ö࣬Сʱͺá
Դӵرս󣬰ϯʦϯ˹ڣһϵѾݻ٣ʦڻϴڿǰ״̬Ǿȳף˳ڽͬ˹֮ĶԹʱ
ģұ֤ʹ߻ʮӡ˵Űľһת뿪ԼĻᣬٸ˱˵λ¾ڵλöһܱס
޲ضڵĿԭһҳϵһڶȷҳϵǰ£ܵõѸΣҲܹ֯ѩһѸ׳ԭ򡣺ڰ̿Сļһﲻ٣мֵģڿ̽λãֻһֱûõˡ
ͬҲ˾޴ѹȸСûԸӸߴȥѾƷȨζİԸ⡣ԷģһҵǸӾҪƷһʲô
֮Ž¶װļ˺ǰһñȻһƨϱŵ˵ޡҵѣǸһ˵顣ǧڰݻ٣еĹʦͳͳɱм֮ڶѻָ
仰ɫ΢΢һ䣬ǰƻӶͷӿ˼ӣȻЦҡҡͷϢͨȻô֪ˡ˹ءѾûκλᣬò˶ñᱻҴݻ٣״ʧôҪĶ𣿡
Ŷǿ¡Сĵ㣬ҵıŵıζǳǳŨ˵ż˰죬ͳһƤֽҪĶһݽ뷨ʦֻ֤ͨʹһΣȻͳûˡ
лл㹻ˡΪرؼĲֿ㳨еͿöپö١õ֤ͨ󣬺ԥĿ֮
ڰĶõرʹãó͸ӶͷӽԵҲԺʲôʱõϡЩҡ鱦ħƷͱɨһգˡ
ϢǼʶ㣬ҲɵóһҪ֪һʵۺп棬óȥĻ׬ʮҡҮضӶȻôĹǵһ
վüٵʣж٣
Ǻǣֻ߲࣬ʮȫסٶͷһơĻͶˣĳꪡ䵶ȵȣûǧҡʮֵȻ˵һӶͷľ֡
ȻôࡣޡģֱǸҸķգҵ취Ƕ˳ȥһֹţһץĻȥѾȫôһʲƸۣԼеĿġ
һģѵҪĻҿԸ㿪һŽؼ֤ͨսܵϢ֮ǰǲġǷ¶дۣ֪ܸʲô
ʮֺ棬ӶͷӵϢǴģ˵ʲôĵ֯¶޷׼Чǡ
ٺ٣պһ鱨һǳȤ˵ż¿ڴͳһֽϡϵı͸һ˿ζȥ֪ʲôܡ
Ŷô϶һ鱨Ȥ΢΢ͷʵû̴ֽΪӶͷӵܲȫһҪԼļơ
˷ñܣŵĴЦѣ򿪿ɡ㱣֤Ҫ鱨ţɱ¾֮ͶþȻ˵صף̫˼ˣѵ𣿡
仰ɫ˲ֻ۾ðһ˿ɱǿŰǰһĳ嶯ѹʣʲôطõϢ߻ʽʣ˭鱨
ΪʲôôʣѵҾͲܴԼ鱨ƵĴʡ
һ磬ŪԻԷȻþĹ췽ʽһܿô߰ΪΪէһǶһһ£޹ɿԡ
Ǻһظܵ˫۾һıԺԥвһ飬˭鱨ֺͳ˵֮ǵˡӦԸĵ˵ġ
ðɣðɣôףֻ뿪Ц̸߾˫ֱʾͶ賿иļһһֽҵĿڴıӰȥжʽڰ룬оرЩơڽʲô֣Ǹ֪ҷģֻ֪Щ
ʵЩη˫ֲ۾𲻱ҪᡣҪ֪ؼ嶼ںĿ£˳ͻ´ҮضӶžҪΪʷˡ
ܹõ׼ȷϢְҵǵжʽر࡭֪һ˭ˡ΢΢¶а΢Ц
ʣһֱῨ˹ߵĦԲеڶˡû뵽Ȼ˹ءڣ϶ִʲôҪļƻҴӸղŵܿܶԸľԼ
˼һƼһȺĺڰ壬ǵĵһ壬ãȻ֪İһˣеĲ˹꣬ټҿƵĽؼ壬ƻй֡ȻˣһΪעϷɣ˭Ӯҡ˵۾¶Ŀ⣬·˶òһˡ
Ѿӵ㹻սʤκεˣǶҲνΪֵľЩϱݵȫһΡλܹΪֵָǶһͬ㣬ǾܹԿ񡭡


һʮһ 
۷ҵľƲûúʧ˫ۣøӾ͹ϡһ˵ĵͶʱİգԭصȴᣬ̶ְˮ׽룬˶ʧȥж
ȻôķҲСұ㹻ʵ򲻹Ǻڰ壬ǶڰǷǵĦŹᡣ
õ֤ͨڷǳ̵ʱڱ㽫⳹װװȻ¼ææֱšѾогΣգҼͶܿСס
Ϊһڵص׻켣Ӷͷӣһ͵ʮ˺ԥѡ˳ˡϵĻѾ㹻׬һʣûҪѡԼСЦ
ǸȽƻִĻ쵰ҿʼеϲˡԴ͵
Ϊ˹ءǴһʱ䣬žƻҴһʣû뵽Ȼ˵ֱ·ˣϵšЩ˹ȻˢӣڹΣպıʱһԼжϷʽЧͨõó档
ʮ֮󣬰һɱſڣȻһѪûմ͸¶һŨŨѪζʣɱˣԲ̫١
ⷽ棬ĸоһǳӺ˿ˮͷҲصʣΣǲǳʲô⣿
ǵģǸʹǸնǵɱ⵽˷Ǻǰ֪˶ֵֺ֣֪˭ֲǿѾȫɱˡͷشɫЩѿ·ĹЩ⡣
ЦЦԼ°˳˼Ȼ˶Խؼ˻ɣղʹҲģĳĳ˷̽ԷĿӦúܼ򵥣Ҫ˽һھ˭Ȩеǡʲôˡ
ϾؼһʱĶеǳײ˼壬ν˹ءһսʿΪ似ټһԹǧūͶʮֻѨħôΪս׼
ǺܿϧһʧˡȨĸͲǺڰ飬һرࡣԴƿشȨ֮󣬺⳹׷Ϣһֱֽգȫ֮ϵ׿ǵƢԣЩ˳ӵļսʿֻҪһлԻ⴫Ϣ
ǿͿ˲ףȴײеֶסʮʦͳͳӽιħֲֿĳͷʽÿһڰʿĴη壬ֻװһʲô֪ӡ
ϸɸѡȷ˼ɶǰߵĵһ͵ڶ壬ǵΣӦǿȲҪ̽һʵ
ΣƼĦҲǳֵûɡһǳΣյĲҪأؼǺĶĿȫûͷ
ʲôĵ£Щȥ˶ڵļһҲЩʵǳǿˡµĵԶǸԼصõĻ쵰Ʒǳۣǲѣһ־Ҫ
֮󣬺վ԰Ըάߵ緽ʽңжʱˡ뿪֮ϰѾħ߷ųȻšţȫ濪ս׼סֳ춯ϷԮźš
ڴ㶯𣿣Ծʵ˫ȶ΢΢ȥȽֺ¡Ҳѹ֣ϾǺڰĴӪƾЩ˿ܲסһСʱҪϸʺš
һڻǶֵʱ򣬵ȷʵ˵ʱҪˣͽ㡣ǧҪСһ㣬Щսʿɲ֡˵ѵϵӼ׺ѳһʦ硣
ȻҼ棬Ȼòαװѹû͵ϮҪԾԵʵ˹ѹ쵰úøһʲôʹ
ľһ֤ģѾҩֻҪǸһСҾͻⷢǸоֱ
ɵЦҡҡͷû׸޲ôֵ꣬ѧˡεص֮нһһͷΣԺòŹֵѪˡ
ģ̫лˣҡҶ֪˵ʲôˡЩ״ΣԭЩµҲ֮ԺֱԼһֱҪõĶȻô졢ôͻȻȻΣ֮أȴܵǰδе㡣
ӦõġҴӲĹúøɰɡ˵˻ֱ֣ӴӶ¥̨һԾ£Ŵſȥ
һվԭɵЦ˰죬һֱֹţǹˡǹˡٶӰСҿһӡһŮ˽顭
Ҳλ˵ֻһʱ𣬵ǶЩڵײ˵ȷʵɽĹâȨԵĶȻûħ似ԺֱۣȴʵʵӰ˺ܶˡ
˹ءǵĽֵϣܸо·ϵ˱ˡʣϴεĶԱһϵ˿ڶǰرμսˣ˿Щտһǽɴͣƽ̨ϣ˹ڰǽн档һߣħ̶Ҳڽ̸УҪйһЩū
壬΢΢¶һ˿ױ΢Цûע⡣ȡע뵽һȺͷūڡӴ˿̿ʼĻڿˡ
ЩڰǿҲ벻ϻ˿µĶһСʱ֮󣬿־塢ҺڳɢʱĦζӦ
û취ЩĵˣҲֻʹֽķʽصڽеļƻԲκƻῨ˹ҲСҪ˻Һɱ¾֮һﻹˣʲôС
ںڰĳʦһ㶼޽λãԱ˶ܿ޴ʯϵĻ𻷡ǺڰΨһܹʱĶ˱۵ĵط
뿪ؼ֮;ŮսʿЭᣬȻһֱ򶫣ûñ㿴ߵʯͬڰнһʵܲŴССĻƺ壬ʹðӾĻ̾ܿʦɢĴ⡣
طͬ￴شŵ޴ľħǵ׿ǵʮƣӦҲǲĶ췽ʣ˵һʲôĻǾ⡣
ںȥʱͻȻһ
࡭˵ķķ𣿡һĽ׳ĺڰ˹ر˷ܣ۾͸¶⣬󻹸һȺˣһŮʮۣάǡȻǰçײļһ϶ǰгеڶôԡ
ǣüͷװһ벻ӡ
˵̱ά˵һߡʮֻϷŮ΢΢̧°͸߰ʣãǸոմе¡ɳ³˵һǿսʿҪʶһ¡
Ļ˰ʾֻ϶ˣһַǳֵļһ۾Ⱥɨһ£мҡҡͷǸЩ˶̫ˣҽ֡


һʮ 
ԣȻ˵еһؼеĸѵûн̻㣬Ը߽Ů˾ʱ򱣳ǫ𣿻˵Ǹ׳Ѿɹĸˣ˵ŴӶ߳һĽ׳Ůԡ֫ƨɱȴڰҪ׳ܶ࣬šȥҪӿһ
һ۾Ϳ˶Էڲϵļ£΢΢̣¶һ˿ЦԭǵһĳŮѵֵû˵ھϵҲѹ֣ұһͲܻɱˡ⣬˵ĸʱϾѾǽؼĸˡ
ʣǰҲŮԾϷǸĺҰĲķЩ˸մӶĴƽ̨ͿմŵѪӦǸովһս⣬Ӧøոɱһֻħ
ɴ˿жϳһİ˿ĸѾʼ׼ٻμħѼħ۾õ֤ݡܿϧ϶֪ǰ׷ѹ򣬳֮ۿûôױ׽ɱ
ΪһĳŮܵĳַ̽ױϣֻ۾ŭһˡҧгݵľԣƵһھͿ԰Դš
ĴЦò·˰ĿⶼͶ
ǽȴһ˴һľٶֻŵٶһǰʮֲסŮĲӣȻĴŶԷȰòҪΪ룬ֻҪһӾݣͷק
һĻֱ߸˺ڰļֵۣԳƵǳ衣˹ءİҲҲڶǰԸŵˡ
Χٵ˶ʼЩŮԣ϶¶˷ŭı顣ǶûΪղźֳٶʵֲ̫ۼ޷׽һգ۵ĹԽ׵ľ룬ȫԽ˷񾭵ļޡ
˶˵һսʿսʱֳĿ̬ԶǰһСĳΪ˵ꡣ
һʱ֮䣬ձ쳣죬ڶ̶̼֮ھͱףһ˿Ѫ˳û뵽һԾȻôĵӣԼֻͷвһ£ͱӡ
Ĭ
ֵ˶˳Ĭ
˳ŮΪͷŭĳغҲûκÿ˶СķŲȥ̼Ѿ״̬ĺ
صգѹ˴ӵʱоһôáվڰһսʿֹ߳ˣѳŮ㻹Ļ
˭۾ʵȻû̷ſֻŲӵ΢һ㡣
ԽͷңĿǰڵһЧſŮ㽫⵽һпı
һı̫˼ˡǻ֪ɣһϾҪΪʷˡ˿ĸĵرսʧˣǧʿȫսֻʣ²ǧӻ˵صסһ򵥵ĻݣǾʧ裬һ弴ʧȥŮĳ谮ܿͻΪйĹĿꡣ
ʮյڴ֮ͥ¹սܵϢ֮ôҪת˵ע붯Ͳ¼֮УΪݷʦȡ㹻ʱ䡣
ȻϯʦѾˣΪһӵǿħıݣʦûô׾ܱ׹ݡЩʫ˿УӢϢǱ뷨ʦɱаʦ¸ǳ
Ҫ֪ʹªķʦӵзǳܵļħ壬԰ɶʮһ͵ĸ߿Ƽʵңÿһ䶼ӵļͷʮ㣬ֻҪҪʱԲ鿴ÿһط顣
»ϢǱ룿ΰɣҲĳСʱ򣬷ʦѾ壬ȻˮħǰϷˣߣ湻ٰûѡųȥֱɱ
ΪһʦڷʦĹʮ˽⣬״ڲһͷʦжô鷳ԥⷢӣѵһӵ֮ͥ
ڽһʱڣ˹ء塢ƽÿһ˶Ὺʼش̽رԶϢû˻עⷨʦڷʲô
ⲻܣѣһ¾ͻ񣬽˻Ĵ˫۵ĿЩ˸Ѿ֪˵ʲô
ߣǲﶼҲòô£ĴѰҳ֮ۺͶħ֮ѪΪǵĶˣ׼ɣǰߵϢĸҪ׼ˡ˵㲻ᾪʧĳŮһЦͳ֤ͨݸħֱ߽˷ʦĴš
ȻߵĿѾﵽˣ·һɫҴҵӾ֪òһСʱϢͻᴫȫǡʱһ˵ٿʲôִˣԱ⡣
һҧгݵԣҷҪҪʿĶӣĺڳ׸Ů񣡡
Ǹ𾴵ĳŮϻؼҰĸһ¡ͷһҡͷһСѵȻŮԿǳģǲûԼڵĴһ嵹̨ˣôҲҪһŵù
ûұȥϱĸͷңҪһҪ񣬲һд۵ɱķʵ̫Σˣ뾡㣬ά̴֣ȥѰҿ֮Ѫħ֮ѪǳħֻۣҪҵκһֱӴң˹Ǽ彫ıꡣ
ò˵ķӦǳ죬գ֮ͶĿǰӵ˶ӦҪֹϢɢѾˣΨоʱ䣬ð˿ĸٶʽֻҪѴμħٻЩļ̾ͻʵʵ͡
ͷüͷǷһε̾Ϣðɣһ鴦áסһˡ
Ȼװͷҡ֮ˣԺ뵽ȥ㡣˵ŷ¶һ˿ЦݡȥǳְŪڹ֮ĸоеĵôβס
վһԵİñһҪγԹŮֱӿ⽴άǵһϾˡ
׳գĻʵ㡣ѵΪһսʿܴܵ𣿱ˣʩߵ۾ܱ͵Ϯ˵һë
ܿ죬ǲôĴԣ򵥻һͬһðյľͻȻ֣ƽʱ΢ЦѲԵ˭ûгԹʲô󲻵òϣԼĵľǶģ䵣ĺ絣һĺڰսʿϣ̫ҡ
˵ʲôǲǺдܸУһЦָ˴ĺ
ǰһ顣Ῠ˹϶ֲˣҿǸͷˡ˵Ű¶һ˿ͬ顣Ϊһ̲ôߵˣϷˣʲôζеͬܡ
άǲмЦһѵҽ뿪ȥѰԱܿķ籩ͬʱҲܿûиʲôϢ
ðɣðɣͳǡԽԽֱָʹָʹȥĸоһ߱Թţһߴͷſȥ֪ԼЩھǱߵľżѹûκѡء


һʮ 밵ɱ
һ뷨ʦ̸оһɹħͷ컨壬µĵ棬ֱ޴ڡڰħ̬ȹȻϽĶ࣬ҲỨһܵļϵ
ܿϧ⻹Ը˴淨ʦֻˣһСУͷųһ˿ԭʼħԼΧ˲ħ˸ϡã˵ˣ΢һЩ
Ϣĸ㶨£ûֱͨǰͼݣֱȡʦ֮ȣϱߵԴ״̬ڸ׵״֮ǰ̫˵ע⣬ҪСĲ˹꣬Ũ˵ɲģ㲻һоʲô˹ءǶñը졣
հϢܿѲߵħ񣬳ͨ˶¥һ䡣ûƿţ߱㴫һҵ
άߣ¼ƽ񣬾ȻҾܾؼ룬ǿʮļ塣һŮԼشȥ൱ŭжһ˿
ǸҶļ岻ȤǧҪҺУΪһ̲סذ״̴ĲӡһŮҲʾ֮͸¶в֮⡣
ҿԽ仰Ϊսάߣһ¼ƽ˹ءʮļս
ô룬ֻҪ뿪ҵķͺáһ䣬ѹֹؼôһ㳤ûУԭİ׳̫ˡ
֣Ҫɱ㣡
Ŷһӣֻʹɵ

ڴ˴򶷵֮󣬺ЦҡҡͷƿţһȭĸߴĺڰŮսʿϣûô±һڣͨһڵϲʡ¡
ͽСŮԽذײڣȻƤЦЦʣϴôˣҿɲǵüƻôһ
û취ƻϲϱ仯졣Ҫ֪׵䣬һа취ԲԣװάС㡣˵źε̯̯֡ںڰСӵУϲǰŹֵСŮΪûմȾ̫ڰĶϰһͨС
ò˵δĺڰŮǻķǳã޲ظṩһЩѧϰħıôţҲô̵ʱڳΪ弶ʦ
ʣάߺͺǳ׽еáҲеŮῪһЩ˴ŵСЦȻǵһ࣬Ůʮ꣬Һȴֻвʮ꣬൱ϡ
Ŷɲ̫סҪ֪λүþһֻֻҪз紵ݶ̾ͻʧ١ҽ֪һ¥Ĵؼ͵һ޷жϳ׼ȷλá˵ά߿ûֱⲿݺݵػ˻ԵصĺڰŮսʿ
ֻһļһһˡûܹҶϼ׵ܻܺţٺڰ鲻С
Ϣ˲һֲõԤС΢΢üͷʣ˼Ҷӵĳ̶ֳȵɣڷʦڵһЩط߶
ά߷ʬϵºεĵ˵ͷûÿ᲻ʱͼݡҡѧͽһ˸̾ͻʩչħܡСһԵ൱Ϥ֤֮ʧӰ١ҵ˵һ䣬治ĶӣҪ֪ܹڲʮʱôˣת
ȷܳɫô˵Ѿһķʦһѧͽ
˵ʵڵе㸴ӡһеۣһʮĺӣܹΧȫǺڰĻҪĶ״ԲԸҪ֪ڼҵʱӦܳٶۣ˶֪һ¡
һ棬ΪһַǳԺѧͽʽʦ˽߾һ޷ǰȴѾˡٶȷչȥҲʮͻΪһǳǿʩߣԺǰ;ֱ
㱣֤СӾһϵķʦҵʩչһħ̻ǾᡢħƷʩһᵽ£άϱ¶һ˿ŭ
ʣһԼСʮĺˣ˵ĸоɲôãǲһͶԼʵʧȥġ
õάߵʱǱ̻˼壬һΧڲĻ𻨺Ụ̃Ե˵۾ͺϵͳɸţʱԵʧҿԵȵȣһרŶ˵ħûʲôʵɱ
һֳ棬ĳЦû뵽ĻһӦûʲôΣˡ
Ǹı顣ֻһʱ⣡ά߾񱻲β͵è˲ӵȻղŵĻʹӦ൱ҡ
һʱ⣿ΪһˣڲǶʱ򡣲ҪǾʬˣ̴ҵ׻һˣʱ뿪طˡ˵ֱͳһ̹⣬ǿ˲ʬ廯һѷĩ
ѾȲҪԼĶӣСһﾭô󾿾ʲôӣǲ߱˳ΪǿʩߵǱʡ
άɨһ۴µķĩ͸¶ǿҵĿκһͼʦⲻ˻ҪõǿħҲ⡣ڰŮܺõĿԼʰһ¶ѸٹϷųһ¥ȥ
Ǿһǰߴ·һ״̬ںߣܿһ¥ҲƫƧȸ϶Ǵؼ䣬˸˺Ѳߵħѹû˹ˣԵر壬һûС
άҪ˵ʲôʱͻȻгһ˿һ˫־޽˿ھʺ֮󲻵һ׵ĵطһݺݵײһе

ԴһλŮʿһδŮֶЩڴֱˡ˵ź״̬ԭءһŴʦ֮ȣһֻڵϣάεص
ͬҲֳԭΣǸղſڼͷҡЦҡҡͷǸҲΪҲֻˡ
쵰ղŽһʹҵĺ֣άһعذҪȥƴŭˣֻ۾׹Ⱪǣ޲ðǰĵǧС
ܿϧûüܳͱһק˻侲װģ㻹Ķ֣
ά߷߷߲ƽĵ˼ۣǵһҪúøһһѵ
ģܵͷ⣬úÿŵ㣬ΪһְʦӦȥսһ˵ţһ߳˳ǰ˼
û̷𹥻ͣ¶һζЦݣͷҶ԰ɣӦøеңΪĳȷѡСƾղǴ͵Ϯȫ԰ֱըƬ
ʲô˼ôף˵ͷҽĺ˼һʱķ֣ǰսʿж£ħİûȡʤ
΢һ½ǣصЦЦż֪ܿôˡڻרעⳡսɣСĵ㣬һ򶼺أǧСϡ
䣬һ֧֮Բ׽ٶȳ˳ȥ


һʮ ְʦսʽ
ͷҴδ˿Դﵽֲٶȣ֮һͳ˽ʮ׵ľ룬ȫܹܵļޡ񵲶ֻҧˡʯֵߵĳ
飡
һ죬ĵݺݵ˴Ƭʯͷĩǿθˣͷֻʦ֮ȶǿžͱʯԽԽգ֮Լϡ
ͨ
޴ֱӷɳȥüף׳ͷϵķħҲɢſڵϰ춼ûվ
һ֮󣬺ûгʤ׷վԭЦŶԱ͵ά˵ΪְʦĵһĶһҪȶֿ죬˵ս֮ǰ׼ͻһôֲ⣬սԶڴֻʩʱ䣬ԾѡЩʩȽٵħһѡ񡣡
һ˿ϷŰȫûаͷҵһĶ֡Ҳѹ֣Ͼߵʵʵ̫ˣǿǻۺֲֶġ
ȡȿȡޡ˵ṤͷŴӵ³һɺɫĭ߻һݣȻرǱʵ˲أӰ쵽ս۾͸¶ε𾪣ȫԼȻһغ϶ûסͱˡ
Ҫ֪˹ءһǿߣսʿ淨ʦְҵȼͳͳʮϣٸ߽Ů˾Ƕ֣Ҳܵһ峤Ů
Ͼսʿͷʦϲһһڶô򵥣Ǹӽڳ˷ڷ£սʿĹͷõ˴ǿֶβٵһǸֻöֳԾͷ
ȻʦӵнսҲһֲǽѱǿȴȱ㡣ҪǣڶԸ͵ϮʱЩһȫ񴿴ķʦƣ²ô෨Ҳ͵Ϯߺһ
ǽ죬ͷʶԼȱݣǾӦٶȡΪսʿķӦ϶ԷĹΪʦûгʱѾݣֱǾ
ҸԼһ鷳ͷҿһ̬ĺĵһ䡣ѾڴӦ飬֪Ŀô£
ܿϧûҲûкҩΪܹУ֪ԼҪƴˣһغϾ
ȼյ־ʮĵ˵ͷ޵ǳ񣬳˶ĿҺϲ
ллܹõΰսʿҵҡһȫԸΪ˻ȥұɱ㡣˵ͷϴͳһѷĩһȻ͵ӳȥ
˲䣬ĩֵķΧ˸ɫ̵治۾һ׼Ķħҫܹ֮ۡҵͷĿѣͬʱΡ
˵һһħôʦ֮ԴЧʧȥãͬʱú˫ʱκζʩʱա˼ʽΪһʦ˵ѾǷܹļޣ¾ħŮ˶Ҫ̲סһ
̫ˣɵƯɣҿ㻹Щʲô¡˫۴ЦźȫûϵǰڰԾȻܸԼôľϲһ¾˷
Դӷʦȼʮ֮Ѿܾûͷħ͸ķʦ״½о˵ʦǿ񲢲ȫȡܹͷħ͵ȼǷһʩߵĴԡ
֪ʦְҵͬܵϵһ𡣷ܹΪʦļһﶼȥΪı޷סӵħṹ
ǣЩ֮ͬŵȣһȵı֮ΪţӵмȴĴԣʲôһѧͻᡣڷʦ˵ľ޴ϰɾܿȥһΪλеĴУʦ˹˹صȵȡ
ǵصڻĹһ˳Щ⣬ҪôǹڿҪôΪ⣬֮һɳ˳޷飬³һ㶼òȥ
һȵľ΢һ㣬ʱͨһЩѣڻĹҲŸָðաСλ棬Ƿӳ죬ҲԼ쳹סеĴУ߽á˹ءɵȵȡ
аͨԼᶨոһΪĳĿŬʱԸΪ˸ĳ˵ķʦȵһֲ̫࣬ΪֵĻѲ
ľͽ뵽˷˵ķ룬෨ʦˮƽܸͨߣֻҪѧϰȫгΪ淨ʦǱдΪָԭ򶼿ʮ弶ʮż֮䣬һҲ޷ǵż򵥵ӾǺĵʦ̩
ʣµľͨͬʱҲһ½ϵķʦаٷ֮ʮŶ档ƣǵʩȼܳʮħҲǳһ㣬ûκǰ;ԡ
ʣͷұֳԴڵڶ֮䣬ǶħԳ˴ķʦȻʱȲЩ˼ǧϲʱİϼֱܱȡ
ڰԽıȫ˴۽磬ȷ϶ֵ۾κζʱѸʩչˡӰգֻ֮һƬԼĻ
۾֮̾ͿӰģٶļһ˹һˣͻˡΪӾƥ£˭Ҳ޷ֱһһǻ󡣲ܿϧš׵κλ󶼻ᱻ˲俴
ǳĲԣǶûá˵ź΢΢һЦ˫־޽ֱʦ֮˺ǸģӰϡ
飡
һ죬Ͼ޴ıʯٴĿ꣬ͷҲҽһݺˤڵϣеĻ󡢻ȫˡоԼؿھսҹһſڵϾҵĿԣ߹Ǻͷβشʶ˶ݵģ
ǰ˳ưѳ˶ԷĲϣսغϣʤѾˡھ޴ʵǰսҲʧܡoԷһֻҪûԣǶԿķֻҪһǶټְҵߣ˲ͻᱻ
ͷҷ˸ڵϣ¶һ˿ɬЦݡ˿ԼϵУʮ˵ӮˣɣҸһʹ졣ĽֲϺڰ飬ѵ𣿡
Ŷղŵ־ǺǿôֱˣϷŰʵ
ֻҪܻžûԸ֪Լûܻǽؼ似Ϊ˹ǼܿҪսˣҲֻһԻȥǺڰ硣˵ͷұ۾ƽȵţȴٵһ̣ûûģ·һж쾭塣
Цҡҡͷ׼һͻȻԱһҵűƿߴ˼ٵĺס֣ǲɱ


һʮ 
ȣȿȿȡһͼٵĴϢһŻɫ۵к˵Ұһͷɫ糤԰׵ϴһ˿̬촽΢Щϣһ˫ɫ۾͸¶ź;衣
ʣһֱеİסԴ֮һֱڹ۲ͷϾҪɥ˲䣬̲ס˳ȻǸʱʹվҲ޼£ܵĹռϷ硣
ͷҲ޷ڵϵźĹҵס˶Էһƴ󺰣㲻ӦܣǿɲܶԸĵˣ
ǸҲôΪֵѣ㲢ս˵Ű΢΢ǷǷֳȫƵĳ죬ȫվ¸ˡȻеѾû˿η塣
صΣյкһδͷŵɱ䣬üİڼǸѭ浸أΥĸĹԱ
Ҫ֪Ϊ˱֤İȫöӺŮڹ¶档˵˻ˡֶȵЩԱ涼ûм֪λ̳˳ʲôӡĻӶûԴ棬ʼնǳȫһģŮ
ѹ˵һõʦ״ӱ°ߵڲŹ˶ãһ£ڶ̶̼ʱ˾޴ĸı䣬ɴ˿ɼڰжôĲпᡣڵѾһӣһķʦ
˿̵ЩѹЩѹԼĺôͽ˳ֱ꣬ʧȥȤǣֻҪԺ󲻳⣬ôΪ淨ʦֱ˳µ顣
ʮʦ״½ʷҲָŽǰ˵츳ԸŬȵڶҪһȱ٣ܵ漣
Ĭ
ƫƧٴļž
˼ĺǼᶨվԭصİ׶ûгά֪ڸ֮飬һҲ֡ͷѾץסһֻţȥ˿ûзֵ˼
ճмӣźһ̾Ϣôʦ֮ͷҵԴЦ˵ɿɣģһûɥĲԼĶӶɱ
ӣͷ͵̧ͷ¶𾪵ı顣
Ϊ֣ǰһڷɿΣգ֮ʹһδĺڰתһʮҵкͬķɫۣͬƶаٷ֮ʮ٣ͬһ𣬼ֱһ˫ֵ̥ܡ
ţ
Ϊһ˺üĺڰ飬ͷҴҲѪԵϵˡʮǵɿ֣ڵϼע̬ķչ
ףôСˣЩȷʵȻķɱ㹻ľġںڰеʱ䣬˾κ˵ϰߡ
εҡҡͷڣȻǰַڶӵͷḧţ˵˵һ䣬һǳǿ䣬ܹ˲ͣıСֱ״ʧģѾķٶȣټ֮ڲʲô顣
ڱһЩܹ飬СһܻԼƭӡû취ѧϱ֮ΪǿȻ֢ʶΧκ顣ãĿǰڳ׶ΣֻҪΣյĻ⡣
׵Ĳûô׽һ׵İͻȻʲô͵۾ʣʲôʱ֪ұܵģǲǵõͷͳϢ
ޣģСֱȹЩ쵰Ļءô˵ûɣȫһֻ󡣡ά̲ס˰ȫţϾȻлɸ׵Ķӣ⻹
ǰȻô롣Բֻ۾ȴŴ𰸣ͬʱһֻϢʩϰֻҪһ⣬Ͼͻųһ
СȻ۾ֻ֮Ҫ͵Ǵ̩ʦõϢ˷ǳˣҺҸϵ磬¾ˡ⣬Ĺùúöû£ôڿԷ˰ɡ
Բ𣬸ףҲӦûĵͷԼĴŲӶͨ죬ʮֵΪ顣
㲻ҪǸΣյĻ£ĽʮֱҪ֮ܵ˿ѣͬʱҲջ˳ɳӦÿǰ˵ЩϣΨ㡣ûˣʹӵٶȨҲûиķݣֻҪһƾͻ˲䵹˵ź֮䡱͡޷֮顱óŵ˶ӵϡ
Ϊһʦ̸оħƷǿԾʵף⡭ǣ
ЦӵԴһŰɡεص֮õһǾǽƷ
̫ˣȣȿȡȡ׻ûü̱㿪ʼҵĿԡֻҪһβϾͻоʣĴֱ̼ܡ
Ϊһ³һ˲ͷԼ״תͷͷҺάŭ𣺡˭ܸЩҩô£
ҡҲ֪ϴŭάηӡ
ͷǿؿڵʹ͵Ǹ߽Ů˾Ķҩһ˵彡ȴ˹ĳλĴŮеõڼǰǿй˰׵
飡һҪƤңٽĥһǧ꣡սȭͷ۾ŭĻ涼Ҫγʵʣȫͷų˿ֲƣȵ¶½˺üȣЩطǽں͵һ㱡ı
淨ʦħӰ˿ֲûʩûԭʼħûͷųһμҵܴﵽĳ̶ȡͷҸԼԴģ˹ءǾҲһʩ̶ֳȣֱ˼˼㡣
ҵĿԺܿͣһÿȵźȻ󼤶˵ףòҲûҪûжԷǿ󱻹඾˵ûκȨԴ֮ҾһֱƴԼõϵ˾ηܹ׻һе
ҷǳοӡĿɹʱۼʶһλǿĿ֮ҲŬķ߰ɣȥҲ˹꣬һծҪ˵Ŷӵֲжأӳȵľͷȥ
ھͷߵʱͻȻͣ΢΢ǷǷǳлİ˵ԸɣҿΪʵ
ģʲôԣͷ̧̧üëʡ
˵ͷȻֻҪҵΧ֮ڡҲһ̰ˣȻ֪ʲô
仰ͷԳЦˣһ˽⡣ˣûʲôֻ̫Ҫ뿪ص׾СȻڵرһݺһʲƲ͸ˡ֪һսʿ淨ʦܶ顣
û⣬¹ݣھͲΪоҵѡһ鲻ƽΪأ޽Լׯ԰͸ʮҡûκԥֱӸ˾޶ʹ͡κβƸȲԼĺҪǰʧȥ˻׬Ǻ߾Բܳκ⡣


һʮ ʹ뱨
ϣƣ㷢ˣάͷһơڵر켣֪һʶĲƸأԿԳƵ͡
ƽʺϸֵζʲôڵϼô¸绪ʷ԰Ǳĳй԰պ֣ķԿѳĶǧĶҵأ㹻ũÿԲǧС󣬹Ա֤һӳԺȲ
Ҫ֪״½ûʲôʳʣ˵սƬϵһֱڰ뼢״̬õҲҡʮҸһʾ޿ĿǰĹֻҪӻ㹻ͷҹʣµ
¹ڣûκһܹô޴ʹͣĹ͢سĪǿǵڰԲ벢ӪΨһԼ̳ˣԵӦò̫ࡣ
ͷұһСѯʣʮҵȷһǮƽô£Ҳ̫׵رص׵Ĳ졣
׳գֻҪ֪Щÿʳ㹻ǧ˾͹ˡάһʵĻشֱҪĽǰˣݡƸλأеر˿ĶȻһȫˡ
ǧˣͷʶ˸¡Ϊһסڵص׵ĺڰ飬ǳʳжôѣΪһ㣬ڰǲ˴ϰߣһӤȱݣϾͱɱ
ղ⣬ܹԵĶǳޣ˲͵ֲ⣬ֻڳ̦޺ĵ˹ޡ˹ءڶռһƬȻĵ˲ǿڶ˿ڣĻ¾Ҫ˿һ̶ȾһǵΣյĻҰȥѰµĶӵ㡣
ͷҵӡУʳģص׾ԸΪ˸ĴֱۡţǰྐྵȻһھʹ͸Լһݾ޴ľϲ˶˴״̬Ҳûع
Ǻǣݻر⡣һƿҩˮȥ͸Ͻ뿪ҪôȥһܣҪô͵ؼפȥҪȥͲ˹úһ¾ˡ˵źһƿɫҩˮ˹ȥ
ؼ壿ò˹ءļƿ˰ɣͷҾֵʵ˲Լƣվͷ˲䲼һ㺹顣
΢΢̣ʮֵĵ˵ͷûİĸڣֱϵѪ׺ͼʦѾȫҵƿ֮¡ôǲǾúܳԾż̼Ļںͷء
㵽ҪʲôôĶĹע̫Σˣ̫ΣˡͷһߴŶ£һʶظ仰
Ϊһڰ飬˿һ̺ͼǳoÿСʱ仰һԶŮԣһǾԲŭ
˵˿Ӱÿһ׿ͷӳûܹѣʹʱ˵صҲһᱻҳ䣬һ޷ƽ䣬һʹҲ޷ѵ䡣
ͷҵĿ־壬ȫܹ⣬ΪάҲͬĵǡ⣬жж۾Ц˵ûʲôõĵģĸǲǰôҲչʾһ߱ɱoĿģܼ򵥣ҪгʧҾһۼ

Ŀŵɢ
˿޵Ԩô̾ͻһħ׷ߣϾԪǣû˻ϲǺܿϧλ棬ȻڰҲǻа񣬵Ǻûôĵӡ
˿䱣ӣֱǷˣͷҲ֮Ůֶ˳ɼھжôļ
򶨣ҵѣЩûôѡҪǣҪеĵ֪ŭҵ³ΨѪĻЩһܺԼצӣֹ¼ٴη
仰˵նû˿ּۻ۵ءȻı鿴ʮƽֻ۾ŭ𶼿Ҫˡ
ۿ̬Ѿأͷε̾˿ðɣСģھȥؼ⣬ҪҵĲ˹סĵ㣬˵ڸʲôΣյʵ飬̽ӺѧͽҪ֪еܣһⶼˡȫûκ˿ڣȴѪֲˡ
ģұκ˶ʲôжΣա˵ź¶һ˿Цݡ
˵û˱˽Ũ˵ôܿϧԲ˹зٶȣ»ȸߴٷ֮ʮϵŨˡ
Ҳֻĺ˱ܶԺвڴ֮ǰʹҲˣȫûбҪں¡οʽӦô׾ܾܴﵽģҪܵļ㣬ҪǱ붮ֻܶȳٽֵŻᱬ
Ҫ֪ʹзĺҲɱʩߡǵıֶʵ̫ˣȲ˵¡ϻܹ޸ֶΣǼӳֺ÷ܵٷ֮ʮϵ˺ټϴħ򲻹ܻûġ
ȻиǰᣬǾ֪͵ϮĻǺų˹ҲⲻҪС
ĿͷҺά뿪֮󣬺ӵͷ˵ɣȥϹʲôֶΡԪһõĶװȥ
ǣס׵Ӧһ䣬Ȼظںߡ
˾ҡڵĳϣ·ڰ飬˵Ҫô룬Ҫôħ֮£֮һصʬ壬ʲôû¡еѧͽ͵ʦںǿǰ޷֮ҽкͺȶ
ʦ֮׾ɢٷ֮ʮŵķ桱ĳޱȣʹӼҲ赲ֺ˵㲻һսȫһߵĴɱ
״չ׼ȫں͵С۷䣬ͣʬõĶװáֱЩƽʱǿĺڰ鷨ʦԼĸǰȻһ¶ܣȫľżһ׵ؾͱԴ
ôǿô˾ηЩһȥԲ˫ۣ·û׷ʲô顣߬ȭͷĵźҪġһҲҪӵУ
ʦ࣬ʹںڰ˵ӵʩ츳ҲֻǼٵһ֡Сʱǰħ֮⣬Ҳûһŵ
ѹûκκ󻼣ʦոŵѧͽħ趼ûŹͳͳɱ˸ɸɾ˿̾һ޵ԨĶħɢŻµѥӶȾͨ죬֮һŰɫĽӡ
𾪵־壬ٵľȫ֪Լڸʲô顣ͲǷӵе¾ʫ˿ŵĹ¶޷ǰһĻ
ϰʦѧͽϢıɱûмСûзҲûоϵͳѲߵħ񣬷·һоԷˮһ򵥡ĸ״ʼʼչһ˿п΢ЦҲħ˶ᵨ


һʮ 
淨ʦ³潣ʥħѾλһսֻҪֲǴְҵߣôǰûκεֿټһֲħװսȫԽ˷˵ļޣͬoħħվͬһˮˮƽϡ
ʵϵľ޴ѾֲܹģοʦڵĺڰҲ࣬ҴǼ𲻸ߵѧͽƾ軯֮Դħܵ°ٷ֮ʮϵĹ
ڷʩ֮һ仰һȵķʦʵǿ󣬼ʹħƷҲսʤˡȷʦħƷҫϹۣ֮սʱҪǧСġ
ЩʵвķʦǧҪȥǣΪǵĿԶ
˵ھһʵħƷĿֲһ·ϾͷԼŭûñ˵Ĵſڡ÷ǿըʱǶžƵĴͻȻԼ򿪣ҴߴһɭֲЦ
ٺٺٺٺٺٺ٣ڰˣɱҶӵ֡һֵüӣӵһжҪúƷһµʹࡣ
һȫ³ŧӵĺڰ˳ڴôĶģʳһǰδеĻΣֻ֣ȣϵ۾һͷƤ顣
ʣһǲ˹꣬һŰĺڰ鷨ʦڵģһܵ˴Ӱ䣬Щ٣Ȼʹãֱǲ˼漣
۾´˼ӡȻЦ˵ãЩҲ˵ġ֪˹ءǽΪĴΪҽڱ֮ǰÿһڰ鶼ҵŭмСʱǾͻֻšûеڶ·
ǺôĿΪԼ˭ѡ񣿻λİ񣿱ҷЦ뿪ʦ˹һмķ˿Ѿ޳֧䣬ûвʵ֮޴ĺ蹵
ΪһʩߣɻľǸ¡Ǳսо׼Լķλʩʱ䡢ʩЧȵȣֻҪһĲͺܿܵ¹ܴɡ
˵һǻ֮ĽʦҪôʼձ侲ܾ׼ļʲôʱ͵ص㣬ʹʵħռƻƳԷķ󷢶һ
ںԸоǰεϼһѾˣҲΪǿ䵼´˻ҲΪУ֮˹ѾòһǻŤӽһ
ܻ뿪ʦֻҪԸ⣬ʱԽΪСźĸ㣬µѧͽ͵ʦѾˣɸɾûһ©֮㡣ϱߵļҲһǿŵģΪǶ˵رôҵݵ⴦Ϸ𣿡˵ϸֳȲЦݡ
Ļ֮ĺ磬˲ò˹ıϣֻǵ۾Ȼ¶˾⡣ֿŧͣһɭֲЦٺٺٺٺٺ٣û뵽ʵȻ˵һģһܿϧѾһ֪ˣ׼㹻ӦԴʩ
䣬̬ϷʦͻȻ˼һƿ޴ħƤֻһɫľԲȫ¶˳ʱ޿̲ͷſֲķӾ忪ʼò
ʣȫŨ˹ɵģǿ235ŨҲԭİٷ֮ʮ˰ʮңѾȫԱΪʹáǴɱһŨͷһǧֳըҩ㣬ǰԳԭӵٽֵҲʮ֣൱ڹ㵺ǿŵٱϡ
˿ֲĶһ˵һ˹ءǣ뵺¶Ҫµķ佫꣬ʹе³ͷʦİҲҪʮָܻ
һ뵽ǿֲĳϵĺһӱԥԼӳһѹĶӷԸףˣҩˮȥ
ǣסûнκ磬˵ֱӺ˿ҩˮĬĬ˵ɴ۾ⳡԾܸоɫأȻǸϹóĶͬСɡ
˹ḧž޴壬ЦųˣʶʣͬҲ֪Ҫ֪ΪŪôһ飬ҿǷ˺ôľһжֵõģĻ漴٣Ķһˡ
ҿɲôΪ֮󣬺ָܿЦҡҡͷʣ²£鱨Ǹ˸òպýĦɣ
Ҳ֣ҲСҶǸһ˿Ȥϻ˵ô࣬ʱʶһʲôľͻ𡣡˵˹ͻȻſֱ۽رס壬ʼ̶̼֮ڣһʼ˷ڼѹ
ȻһħȫΪŨ˴ﵽʽӦ졣ƣò˶þͻﵽٽֵȻͻȻȼͷųƻ
ǸţǷ״½ĺ𣿡пҡҡͷźԥÿһεʱ侲ֹɲðȥ֪һǲǾͻﵽٽ㣬Ǹʱɾûճˡ
ڰʱ֮˿ҵ飬ֱӶ¾޴Բǿǰ׼õ´ԪҪ֪ķ̫ˣԲͬʳˮһ𣬷롣
ΣյĶǲ˹ꡣڵˣǺ飬ֱӻ𳤵˵ֽţʱֹͣЧʧˡ

һҽУηʦֽͳͳ壬ںɫѪҺ罦һءǱֺͽžצĴ룬ʹûָӣڵƴ֮ǿֱ˼
Σ˵ҵĶ֡һ˵ţһʹôʦ֮ԴġѵЩֽȫճɽ̿
һʼͺ˹ԼĶ֣ΪϷʦûԣҲû˳ʱ侲ֹǰ˴ĻᶼûСĳֽǶ˵ҲǷ˺ͳ𣬿һߣʵȷʵر
ղʲôҵȥˣ˹ǿʹ˽˻Ĵ󺰡ϳ˷ŭͲʣͬʱ޾ޡ
ǰһŲϷʦЦŻشʲôʲôûߵǰȡ壬Ȼ˳նֽţô򵥡
ܣʲôû˵Ų˹꿪ʼƴҪѲԼԴϵĽŪȥǺܿϧӸ
ûûΪһʦӦöŶԡʵϣ֮Ͳһϣʧܴһʼͱעˡʲô˵ûУôҾҪ·ˡ˵ȡһ׼õĴʯ
ڴ洢˵ûбٺõĶˡȣʵؼӲ𻵡Σɫ͸ٻǽĥܿһ޶ȵı֤޷ѣ˼۸Ƚϰ󣬼ûκȱݡ


һʮ ĵֿ
ҲģҪҪƤĽѪ⣡
Ų˹귢ʹĺУȡʼˡһ˲̵ǻקʹֱκο̣̽е֮һʱͻɳͷβİ׳ա
ǲ˹겻ͬѾǴʩߣǿֻҪֱʹһЩ߼ϵ첻̫˺Ϊ˼ʹ࣬ɥĲĹٶȷ˷ָʮӲɡ
һɵ˲䣬ǾǿҷһըѪ罦õǣһɫļ׳Ͱɫ棬Ǳ롣
Ż
ڽİ̲סǽʼ£̶̼ӾθеĶȫһͷȥЩ䶯Ķܿ൨ˮ³
ǰһĻúҲЩθڹؼʱѹȥٶץ˹ƷоʼǣȻԥʩչһǽжһ档
ܵ潫в֮һգǳӡۻѪ⡢ǰɫԽնӲµľ
עȼյĴСʣףѵͽ𣿡
ȻûнֻǸʼ߰ɣûǰʣµĹꡣ˵ź¶ӵļȻת߲ͨ¥ȥ
ҪôҪԭһʼûŹκһˣο˵ڻһؼһԲǾǺ
Ĵ𣬷ʦڵľħٻĹ˲ͨϲ¥ݣȫ׷׿еĳں·Ҳ׷෨ֹһգ۵Ĺͽļ
ţķҪ÷һˡ˵΢΢̾˿ֱӿʼӵ
ֻҪʦûкľЩͻԴԴϳľзλҲһɱĹ⣬ٻǿɱһѪ·ѡ
ڼǿħװļӳ£ʩ˼£ܿγĴţһ֮ӵʥƤ̳ԭءǻɽĹԣ̵۾Щ
һ̿Цʮö˸кã˵ķʦû뵽ôּˡ
ѽٴμ㣬Ҳǳˣҳ֮ķߣɯ˵ź΢ָؾһȫû뵽ӦٻľȻˣڶԸѶʱǰ˴æһء
ɯȻҲǳսƽ¶һ˿Ц⣺ò˵ϴаĺǸµĵˣıӻ£ǻ˻Ի͵ʤ˵ɣҪԸаʲô
ٻĹڰʦӦûһѾˡָϷ¥˵
ֻħ״¥Ϸӵ£ĸ壬лĿħʣϲĳλãһλǿʩߴͨ޵ԨĴţͨٻԴﲻ̶ֳȡ
λٻħֱǲˡУң֮صߣգڴ˷ģһҪЩһ︶ۣ˵̱ųǿܵ˫־޽ӭȥ
ȫû˺ͷߣһƾɵĻɫ鳤ۣգ֮ħм俪һѪ·ЩаС̵Ķ֣вٱеļһֱӱ˻ҽҽжûü
ʥ巨ӡ籩˥ӡӡһǿ½½ͷųڲӵʱھɱĹֱӳ˵߲㡣
ĿɿڴվԭأûعǵһμộȫûеźʥʣֱһҰˡ򵥡ֱӡֱ±صҰҲ˵Լܹıá
Լͬı֣ɯͨ죬֧֧Ľ͵ǸųΪ֮ߣԸ񡭡Ƚϼꡭԡ̫⡭
ꣿɲΪǼı֣Ǳأø򵥵ݣǾŮӡһᳫܿ͡ࡢѳѺͼؾȻһ̡
ս͵һͿϰֻħɱһգЧ治һĸߣôΧɱħҲﲻٶȡ
ûϵҺϲĿգ˶һ㣬аͲ˲ˡԴǵ˵Ϊһ֮·ϵˣѾ˵˻˵¯࣬һӾͰλ⿪ˡ
ԶԵĶ⣬οһλ̡ʢԼͬ飬ɯ̼ؾһлſһǳˡ߰ɣǸϿȥݻЩаۻ⣬ǸӣǧҪܵκ˺
ģչ˺ԼĶӡ˵ź˰׵֡
ڷʦʩ֮ɲҷСһĴܣҪ֪ڽÿһǽں͵涼пܱ壬ȵʯ͵һҲͻһʦܹӦΣա
ſٳѪ·һ˺ܿ׷ǰߵĿաֻһ޴ķͬǿĺڰ鷨ʦԳ֣Ե쳣ء
ע⵽ʵһٻ֮䣬׵ľʹɢʵŹ⣬һ˵͸ģľԿŵһ޵ԨĶħۼȴͨ
ִʽһŻ۵ȫɢſ־ۿɫ˲Ũĸһһ淨ʦ
һʱ֮䣬ڵܲŵѸӡǺڰһʮֽ׷׿ʼħҩˮҪ֪ÿ̶ӵвѷɫڴְҵߵսһ͸ѶԸˡ
Ĭ˼֮վںߵȴõͳ˻Ƶʣ࣡˭ʦʲôĿģ
Ϊһ淨ʦһ۾Ϳܴ֮λ棬ȫΪħάţֱ׼ſ̸ܾܲ⡣ϾܹٻʹǿҲǴʩߣһ޷Ԥϡ
Ǻǣ˼ס˰ҵĶӣھȻʲôĿģǿЦȻ֪ôҾʹ󷢴ȱˡҪɱǣɱÿһаľô𰸻𣿡
˵¶˷̵ЦݡԼŭ͵ͷųֲԭʼħ˲ͽħŤʧȥȶľʹͻȻʼͣĻζӺʧȥͬԨ֮ϵ
˿̣Ѿӷϵг׸κҲʦͬҲܺħʯħܣǺɱκҲ޷뿪


һʮ ħı
״½һԣûۼ߽׷ʦ֮սôԶ֪жôΣաֶΣ䲻ЧʹľˡưյľǵǰҲҪ¸߰ͷ
ڴ˵ʩһȺܿļһֻҪȻ˫ϼڵĶͷųǿѧͽΪϷŻĻϷղħĵ·
ϾڴǻԣЩĶǸȴע⵽ڹµΣգȻЩرĶֲͨЯĶء
׼ǵúԼһζħȤΪùʩչһħѤɫԣ֮ͳ޷԰ΡһΪħǵֱʼϵͳѧϰŷ֣ԭһּΣյֻҪвͻᶪԼС
ܶ෨ʦΪħһϽĿѧͨСѧ̽еĹɣӶʹΪԼáʵȴǡǡ෴ԭʼħҶֻ꣬оħ˺Ż˳һ㣬һʼ͸Լúӡ
Ϊ棬ڸ鱤ѧϰʱ򣬴ЩԼΧʵ飬һСľͽԼһֹֻ̩һΰ÷ó̲ģںܳһʱܻ
һںڰ鵽֮ȫˡΣյĻ£òץÿһӼǿʵǰо鼮˿ͳͳóֻҪаٷ֮ʮİգ͸ɸʵ
ʵһ֤ǾϻģСġһΣնðôͽһ޳ɡ
ʣ׵ðճɹˣڷǳ̵ʱѸٿѧͽżŸߵʩȼͦڲڵʱѾͨʦҲ޷ﵽĳɾ͡ڲû㣬ӿ࡭࡭ǰսЩһͶ䶼ͷųǿħüӲĴʯ͵˲ѡ
ȻڶʱȫΪǺڰʦ˸Ե̣ǾϵĻۣӵн
ҲλУΨкϵͳİ£ͨɱ¾ѸٳɳⲢûдۺȱݣλ̽оȵȷ棬޽Ϊû㹻ʱͣȥоΨһõĳֵľǿֲʩȼǿս
˿̵ս־֪ˣƾĸͰͷת򣬱ûгֻ֣վһ߳䣬ֹʹôħܡ
һߣڰ߽׷ʦɯͿյıæң似ˣټеķֻƣڱֻҪħһ꣬̾ͻ
˵ⳡսһʼ˫ͲһϣǸʵ鱨ԶԶѺڰ˦ýؼ˷ʦľľ齫䳹ڵر
ȻֹɢսܵϢõһΪʸ֮ģʹʧȥ쵼ߣǰδеĻҡĿǰûмɳʿԮʦƾʮ߼ķʦһ뷭̣ŶûУ
ּƻһͷβıƵĺڰ鷨ʦǴʼնһ֪״ֱ̬һҲû򣬻Ϊǰ෨ʦֻǳڷŭһֱͼҪ̸С
һߵս֣תͷԼĶӣףңΪһǿʩߣһҪѧϰħĶѡʩٶȵĿɫо˵ʩȼܵ˼άúٻشΪпӰ쵽һ
ҡҲ֪סЩ֪Ļش
Щڷʦ˵ÿһǳҪûгɫѧϰͲʵյķ̫پζӦ㣬ʩٶȲʾʦʺսо̫û취ħƷͿû㹻ʩȼܶ鶼ɲˣܵ˼άѵʩ߶Ӧþ߱
һʱ֮䣬к˳˼һսϵĺڰһֿ˿վһ΢ЦĸףĿͣԼϣӺ󣬺˵ʲô˫ɫ۾ͻȻųɡ
ΪΪʦҪĪҪʼնħϡʩԴȪͬʱҲͼС۶ôǿķʦֻҪʧȥֵ̬ȣôڲõĽͱȻʧܡ˵ЩȻҲǳҪǸ
˵̧꣬ͷԼĸףõ϶ֻʶȷĵ·ǲȫȷϾһʮĺ˵Щ£Ҳܶʦһشĳ
𰸣ЦˣЦķǳġԼĶӱи㣬ôС;ȻʲôǷʦĶ
ûħҲ֮ΪԭʼħҰħħħŮҲûκƶֻ֣֮ǳλ棬ǶԪ档Ҳͨ˸ܲǵУЩ޴ڡ
״½ħӵкܶϵľҪ³򳣬ǵһЩħ֮ǰˡɫᡱԺħ޿ɹӰ죬ɫʱҲ˶һϵ
ڶɸߵȾһģһʼӵʮƵۣԷչٶȷǳ죬ڴħ棬Զһ޶ħߴԵĳɾ͡
ڵ֣һǰҲǾڽеλʹսʱڣλڶཨ˱ɫǿĵ۹˹ʱķʦ֮ΪеʦóħƷͿܣڿռ̽ԳƵǵǷ켫䴩ڣҪ֪飬ֱҲûκܹԽ
ȻͬӴĵ۹һ˹Ҳˡʹÿ羧ڴӶ˴˿ڣ°һҲ˻Ĵ£еū˹ģӴ壬λԻ͵
Ϊ˷ֹҸȼϵoһ˵飬Ǿǻ˹۹ڵĺۼ֪֡ʶʷ˵ûзŹգЩ̾ħʧˣһҲû
˵֧ͬħܹ֮ﵽ˸߶ȣΪǶԭʼħоԴħ֮ʩǿʼϰݵʹ÷ȥ̽Щ׽ҰħԿνһһ
ҲΪʲôδDR1385꣬Ҳ֮꣬ħŮٴΪʲôķʦҪôȥҪôΪǶħ̫ǿˡִϰӴϵͳһ˻صԭʼ01һ°ٷ֮ʮŵžŵ˶ץ
ȻܵħĸЧݣȴӲҲڿ˼ŪһǳԭʼְҵʦҪúһΰǾͱѶħԭʼҰħ֣߳һʩ߲ͬĵ·


ٶʮ ʹ
Űûһ˿Ĵ񣬺οĵ˵ͷ˵ķǳãΨħҪġúüסĻԺʲôѣҪƫ뷨Ϊϣûбȷĵ·ˡΪ㽾ӡ
ǣסһᶨƵȥǰĵ·жôѡ˵۾¶˼Ŀ⡣һ̿ʼҵԼĿ꣬Ҳκεã
ˣȻѾȷԼħ֮·Ҳʱۼʶһ´ħⳡ־Ҳýˡɴ۾ע۲죬Ҫ֪Ļɲࡣ˵źӴԪͳһźɫʯߴ洢ǧʹࡢ޺ͷŭȫŤֻ꣬Ҫϸ۲棬ԿһŤ
ǶǴаȣϱ߰ģһ˶ʮţʩչħʹʩϡ
ųаıʯһ֣λ̵ע⣬ǿ֮ص߿գг޷ٻߣҲͳѱʯڵȫ
һжֹʩչԼķ۾ʼųħŸƵʯڵѸٱתԨ׳ͷųֻһֲɫֱϣ˲˿µӦ
֪һϲûж⣬ҲȱЩ޷ǵǿ֮һӵʩǵӹɣԨ׳ϲʳ
̶̼֮󣬿µĳӱǸɿƤ͹Ǽܵȥʳζ꣬һһëȻ
ʲôȻ̳ҵ꣡ǹһ߲ҽţһƴҪԨ׳Ū˿޷걻ɲľʹʩרע޷ˡ
ȻĿ¡ԲŹĺûᣬɿĳȥ±㽫ֵ˫ֺ˫ſȻվԱ߿Ĺ̡
ܵʧȥ׳ӿɵٶȣ̶̰ӹһֵļһۿҲֲ֧סҵĶ˼壬һѾɴ
ǧСһԨ׳濪ʼɱС棬ûñֻʣһֳִȻٶ³Ѫ˿ߣһԼ׵ľ޴룬ڲһһʮֵйɣһֻǿĶħ
̸ܵöɢľ޴а̼ӿ˹ٶȣͨİѸٻһڰ鷨ʦķű㽫նɱԭԶǳοԶǻûѶ󹦷ⳡսĻ
һɯʮ߹ʣ˷ʦΪʲôҪʹôаħѵ֪ᵼ¶𣿡
ûøϽǴݻǸγɵĶħ֮ѣһ˽ôһɷǳصƻջӶմѪ˫־޽쳣˵
λ̵ָ𣬺ûж⣬ֻЦŵ˵ͷ͵û˵Ķеҿǲˡģһᴦ⣬֤زκƻ
ŲɵӶͶħüֵΪаۻ඼ӦñĿ꣬ǺųƶԪаҵĶħֻҪӼӾͺãٻʱϾҪˡ
⵽һܺáסǧҪʹаķǶǶħʹ˶ֶΣһڴͷˡɯĸܶŻʩ߱аջ󣬲ǰ˷ʦ·
ллģԶҲа֮·һ㣬ҿԷġʼնھĵ·ϣ˶ڷûκѹ
ܺã֮ûκηˡҪ֪λܹٻ̵ʩ߿ɲ࣬һ㽨ںϵһЩΣյа֮ͽȻˣҰٵöħ֮Ѱɡ˵꿭վ޽ͳ˹ȥ
ܿϧѻвһ׵ʱٻʱ䵽ˣһɫĹ̵忪ʼ͸ڷʧ
ڳ뿪λһ̣ɯþȫ󺰣ӦңһҪƻöѣ
ȻһὫöħ֮ҳ״ݻ١شĺԥ
õĴ𰸺λ϶¶Цݣͬ˵һ䣺ллȻ㷵ɽ
ǰŸߣ޴ѾͿʼҵ񶯣ȥߵĶħϾҪˡһʹôԶҲжϵóĶħһǳǿ
ףʲôʱٵöѣСʡ
⣬ĵĴЦӣֻǴӦٵѣǲû˵ҪٵߵĶħҲ˵ȶħٰ֮һٵͲʧšסһ˵ļɣУôɻһҪաͬʱӪ˽ѡ
׳Ծĵɴ۾Ͱ͵ļʵ⡭ѵҲǷʦյļ𣿡
Цŵ˵ͷȻӡҪѧĶܶ࣬ħȫǻ۵úʹĦԷͬҲܰڶԿȷƣȻ𲽲ʳ֡ˣǰǸϻҳ˳㿴ﻹʲôмֵĶͳͳߡ
Ϊһǿķʦء׿Ц̾˿ʼ䵹ѰֵǮĶ
Ӷ˾ȳһ㣬һ·߲ɨŲңмֵĶһ䣬ıʯҡᡢ鼮оʼǡʩϡħװȵȣȫߣΪĲֵԪسضûзŹ˳ȡϻЩȫԻط֮ڽһһģһķʦ
һ֮󣬺հʱѼļҪħƷһһ˱ʶ

ʹʮֹ
ʮֹһѿµϧȡʹ߶ЩȻʹҲкܶ˷ӺܴЧǱСĿӵǼ¡ﰺ˹ڷ׵ıشѹǵûֿܹ빥ĵʱʧˡ
װ
Ӽʸ
-2

λ֮ѥ
ƷǱģֻƳ䷨Ϊʧǳڶ⣬˫ѥӵĴΪǸΣյķ˫ѥӵ˻᲻ϵشһǰ͵һǰֱ߻Ұежȫ¡
ƷֻڶʩչƳժ
װ

ÿʮһߣҰΧڣ

Ӫתͷ
һĿƷƣòҴϵı䣬Ӫͱԡ԰顢ᡣиаľʴȵƷϲıҽ֡

һ
߱ɶӪаңֲ䣩
ƷֻڶʩչƳժ

Ļ֮䣺
ǰ̩˹һλ̵Ĵ̿Чùָֻ֪ΪĻꡱȫûܿܺߵ򳣳ڷŭꡣ

ÿһθߵʱʮ

˵ħƷУֻļʡ˵ֱӽĻ֮䶪ףȫӪתͷһɱڲ֪иıһ˵ԸΪϰߣú˱ɶͬҲöɺˣʹõõԲκ


ٶʮһ Ķħ
ףǽҪȥģĻ֮ú󣬰׵ʵʦѾ군ˣûûзʦûѧͽеĽֻһЩʧȥƵħܣֻҪľܿͻһѷ
ҲѺ׵ūеüֵеڶʯ׷ȽȥҲҲֻû취סڵĿɲͨʯͳͳħǳߵʯģͨġʯΪࡱһöûУΨ߼ϵħܽƻ
ȻּƻԷʻᾪܶĺڰ飬׵²ԤϵĺԲһǵѡ
һŪϻһЦŻش𣺡Ȼȥİ򣬶ӡڼȻѾ̤׷ĵ·ôҲʱȥӴһ棬ͬʱкЩ˵׼Ĺ
˼ǡЩüͷȫû׻еĺ塣ֻǾøϵЦ൱ζ·ܡ
֪ûпô򵥣漰Һ֯ҪӵöࡣͬˡɢֻᡢʦӰħᡢͬˡ̣иָĽ̻͹ңǻ֮ͻϤĴ½״ҪնĻ淢չǾͱһ֧ǿĵܿͻᱻЩ֯͸ʳ
סӣϣ޴Ϊе֯͹ҲƶһͬǾԡʱ޿̲ԼĿƷΧӰͼֶͨξ£ѣԼԽԽǿ󡭡
Ļû˵꣬޴Ķħ֮ͻȻʼ𶯡

һ죬ѪɢɽӱըеһңȼĿֲħǺӵͷĶԼڱǡҰݣ޴Ѫ۾ĴɨӡԵҺʱ򷢳˻˻
ʣһֻµİħ޵ԨУǿվɢ޾аϢ
׵۾𾪣ȫ¶ڲķĵ伮жħĿ£˲ͱɷףֻȭͷ߬ţվԭһҲҶ
ɵ㣬ǵˡοĶӵļȻӭȥܸоԼͬħĳϵܹܵԷ˼롣һֺĸоͺǰ˵ϵһ
Ȼħûĸоʮ־ηĵͷֱӹڵõͳʺˣ˿ڴ
ֻʹҲԼܶȻ΢΢̣¶һ˿΢Цĵ˵ͷܺãȣڸǷǵԼ
ңϵˡħԥĻشͨĶħһǵ޵ԨҲᱻԨ־ƣֻĹʩߵ
Ȼкõһлһ档ʹĶħӵһ̾ͳ׶ˣҲûһ˿Ŀܡ֮⣬Ȳ۳ﶼҲζţһ˾ˣ޷ħԨеõ
ʹħǰħޱǿĴֱӴӴԪȡаףʹսס֮䡱͡ȣڵϣʹħձСһЩȴû˿ı䡣
ָŵϵħװԸվǡ
ǣˡץ׾ףûñ㴩վԭأݣǿϸֳʹ飬ħֱǾ䡣
⼸óˡһ˵ţһʩչǽеĶ֮һ档ϾӦλҪѶħ֮ѳ״ݻ٣´μҲֱ׳˵ԼˣʹҲ¶κ
ȼյĻ棬ԼĶЦ˵߰ɣǸ·ˡ
ǣס׷ɿܹȥվ׵ߡȻȥԿȻЩη壬ȴٺ¡
ܿ죬һɣɹʩչȺ崫գ֮뿪˿յĸֻ˾ȼŵĻ档
ͬʱİϷһܶڣ˹ŲפǰԶħĳѨֻҪһõϾܹ㹻ڰСʱڽ䳹׹ݣϾôǿɲǰ裬ȫ֪־Ϊٶֻħûκεֿ֮
ͻȻлһ˿ױĲǳ΢Сſڸ𾯽乤ʿû
Ȼ쳣еİҪ֪Ѩȫǳ˸飬һ߽һŵļһֱֲָĺҹһԡ
˹ŹǽϵĵͼͷҲصʣôжٸ߼ħ
ۣ֮һĸۣ֮ʮ˾ۣ֮Ȼǿµľ档֮Ǵĸ˹ħͨħܶ࣬ߵܸͨӣвͻ·һ䣬߻һ֧ڰǱСӣǺѰʲôĿꡣ˵һӰӺڰ˳ѾΪ޲ء
ȫɢŹ¶Σ³˰֮⣬ûеڶܹ֡µǱмɣͨԼ뵽ӰУԻرܹ߶Լ䡣
ֻĵи߽׷ʦ̸֮ɫɱ֣ܹ׶ָħ壬ӶϢĽӽĿ꣬Ȼǡʱ͵Ϯͨ˵İɱֻһΣڶ̶̼֮ھͻʤҪôɱķʦҪô̿ͱ־ս󱻻
˵ʲô취ֹܹĵ룬˴̽һħѨڻ¡޲ڵӾ֪֮һʵûó
˾ۣ֮⵹һȽϼֵ⡣˵һ֣խͨв󲻴󣿡˹ѹʵ
򼣬ʮצĴһ׵ĿÿһֻŷĶһҲΪʲôխͨǶԿЩʿҲС
޲صЩΡڷǳľ۲Щ棬̵ǡĸ֪ĶǸʲôá
Ǿħķȥ׼ֲЩ϶ʮη庮䣬ֻҪ´ﵽµģò˶ñ᳹ȥ˹´ɲԼľʧ̫࣬ǳʿͺħ
ģұ֤ʮӹͻһµıѩħĳѨ˵ķŵǷǷת㳯ȥǿԤԷʦһֱǰϰߣһһ塣
Űķ뿪ѨļžкĳԱǽϵĵͼԳͻȻ䣬ڸǿҵħ𶯣һ׹۵һֻ޴İħԭء
ǲǱˣǸոմӷʦ͹ĺ׺Ϳȡһ̱һɧſڵʿ̾ĳг˽䱸
ûЩɧ飬ֱӶ԰˵ԿʼˣһаռƻС


ٶʮ ʵ磨ϣ
ʮΪЧͣҵˡ
˹ۿ㺮˲䱩ǣͬʱ˿걦ʯҲɢ貵ĹâſЦŴ󺰣ȥɣȥЩħͳͳɱ⣡һǵĵ˺лŵĶƬء
䣬еĲﶼվɿ뿪ѨǰħѨͦһʿԼĿףʼϵĸҥ
Ժڰһ߾߱ʬ塣
ǱֻĹѨ֮С
ûп֣ûůûˣһȺĥꡣ
ʹ࣡ˣŭЭ
ɣҪɢÿһ䡣
Ǿߣη壬һǰ

˵ĸҥ۾ζһ£ȻתͷʣײӣΪʲôǰû
һ׳ĸҳôһ֮ھͻῪʼתʲôħ޷ֹ̣ߵ缸֪˹Ȼ֮ǳ˽⣬붼ûϸĽܡ
һ̺Ĺħ˵ͷʵ֮裿봴ӦòǷ˰ɡ
Ͳ̫ˡ˵Զ֮ҮҲ˵Ƕħ¿˹֮һİأܽĹ뵽ƽеܣȴһҲֻеĺ塣
˹¶ǿҵĲʺͷŭȻûƽ⹢ڻֱҲ޷¡
żʲôܶбҿһ졣úñ֣ó֮̽μһʵ飬ʵĶ񡣡˵һֵʱ򣬺ѹüͣߵİûеڶõ
Ѿ¶ڸɵῨ˹֮̿ʼʰʥߵʬ壬뷲ʲôͬ
ԽԽǿԤеͬoͻԽԽץʱһЩƣʱɾҪæˡλһֱڰ̽ʧŮʿɯֱһâ̱ĸо
񣡡˹ʣɫͷ鲻ԽĶһ£ۿĺ˲䱩ǡȻκα飬ǹɼҵͨ΢Сϸ͸¶
Ϊһվڲﶥİ˹Ѿ̫̫̽ܺ޾λ棬ͨо˵᲻ȤͲһˣΪԪռ֮һЩһӵ̫಻֮գûκʩܹջ
ˣʾֿл⡣ģħħǺڰ飬ǵҵǰ·ϵĵˣҶһһ𡣡˹˵ֱеڻԱ뿪ѨֱħѨķ˿ѾȲҪɱˣȻϽʼоĿ⡣
һۿյĶѨֱվĿ˵һ񡣵ѨȥѰҳۣ֮ɱȻʬĴ
ħϥһſ޴ĳ׷ǰжħһҲɱ¾ƻȻѪ겢ȴԲǿҵøС
ܿ죬ŰķĴħֲͷųİůĺ±ˡǿĺŴıѩ˲ϯ˸е򣬶̶̼֮ھͽ£ʯ϶һ㱡˪
ֹʮӣڵѩѾѻа׺񣬲ٵص޷ͻ䣬ʼ׷
⻹ֻǿʼֲһȻֺĴħʱмʮСʱȽʱ򣬻¶Ȼ͵󣬾ںҰ˶޷οЩĵص
ǿ˹ѾûôĵȥˡڱѩʮӺ󷢶ܹǺħ·ʿȻ۱ǿµǡǿݣ˲Դݿ֮ƹħµķߣ漴ʼҵս
ΪԼĶӶЩһֱ۵˽⣬ֱóһöˮ򣬹ۿߵսԤϵ볲ѨڲԺħĵֿһӱüħխͨȥǿʿûü棬ͱɫķĩ
⡭Ǳ⡭ʵһ棿׵ɴ۾Сֹ
ֱ޷ű˳֮Ϊǻ˹ҸĸףȻһ֧ӴĲӣһкüΪЧһĻ׵߸кۣڽеսͬʱƬؾжôΣա
һ뻹ߵħһҲͻᱻʿͺħ˵ڵأзʬ޵еľսʿҲգ֮ͻᱻ֪ħըƬ֮֮Ψǿ߲ܱ֤Լİȫ
ϢһƤƳɵĴڶϣȻЦʣôǲ˵ʲô
˴궳÷üΪԾشǡ¡ȣرϵսʵǲֵһᡣĹڵرôѵ˶𣿡
ˣϵҪȵصǿĶ࣬ڸ߶ˡúҸ˵Щ֯һСˣһûǿĴְҵֻЩһʱԼ֮Ľ涼ڰУЩսôЦʵϣս˽ˡĽ¶֯صܡ
ղ˵սƵķ״½߶ǿĳɰܡı漣ͨһЩͻģ˵˵ĳλʵǿʩߡٱ˵ĳĵľ
֮ͨԼͽ˻½и棬һŪ˶ĿС
˼ǡֻӣڲ֪ͱʲôǿٿˣ׳־ʵͻȻ֣ԼȻ˿£ıѺƭֱ޴ڣʤ
ȻӣΪӣôȥŬıǿֱΪһȥݱ˵ˡ˵ӵͷ
һǿԼ侲Ȼ̧ͷʮʣף֪ûгΪ֮ǰαԼģ
⣬ĵĴЦָָվһԵ޲˵ûУǾҵ̣һͬ˺ɢֻһӴ鱨ֻҪڵһʱõ׼ȷϢͿǰӦԣΨһؾ
˵⣬ͻȻͣתԼµĵͷӷԸڿʼӵȨޣԹһ鱨
ףһȥ֮Ͱ鴫ȥ޲صĻشһռûκԥֱӾʹӦȨûʲô˵ģֻҪһؼȨޣֵȥԹע
ףȨʲôЩʡ
΢΢ЦЦ͵Ȩζ鱨ǵĳõ޵İ˵̽ĳ˵ı̽õһʱ䷢Ĵ£ѰĳƷżĴ˵ѰҺĶֲȵȡԺУһõϡ


ٶʮ ʵ磨£
Ϸҳȥ˲¶˲˼ı顣
Ҫ֪Щ뿪òӳڣаٷ֮ʮʱ䶼ȹֻͷսڵʱлܳȥ֡
°͵˵ͷȻΪʲôءǰȥΪ·⣬Ҫ֪ҵĳҿɲ٣вĺ֮ǾΰܣҲѧαԼȥߣʶһ磬ԺĳɳȻڵǿԱ뻮һ̶Χ̫Σյĵطȥ
õ϶Ĵ֮󣬰˷ܵţ꣡ڿԳȥһˣ
˺һ棬վԱߵ޲ضɵЦҡҡͷΪһ鱨֯죬ǼԼְ˽顣
ˣΪĿǰľƣòҪ뿪ʵʿƵķΧһѼʱԮҸ˾ãڽ³ǾͲһʦȫû⣬ͬʱ߻ԭĹĲϣǳĿǰҪ󡣡
³ȥǸѡ񡭡ڻ磬ðó̳׽˵ɡˣڵˣͻȻԼĶѡðʱЩһҲӦóˣôӰûš
޲¶һ˿εĿЦ͵ǿһʱѪһСʱǰı棬Щ˾ȳһķʦڸһðգƽͨǼԪ֮š
ޡǻУʱˣ˼¡˿ֱ̼֪ÿ޻ǸЦ
һȱȫİͶ֮ӣһӶƤİͶ֮ŮټһȺ˼ĶѣЩ˵δǿǰҲ֪ЩһװЩʲô֪ʱȻĴǷǣһ㶼Լİȫ
Ϲı飬޲СʣҪһˣǴ
˼Ӻ󣬺ҲòЩ˼ҰεǾ췵˹ءٻμħƻзǳҪһһҪڲȫ汬֮ǰɣһ¾Ҫˡ
뵽⣬΢΢˵ͷشҲãжʮңħѨͻᱻһգЩһų֮ۻȥ⣬ٸߴ˿һ˵׼õӿˡ
ף޲Ӧһ֮ѸûӰ֮СĲ쳣ӯֻѩһŵĽӡӰ
ʵһ֤ν̤ѩ޺۴Ǻ˵˵ʹǿ紫Ҳû취ϾӰ£ǽŲմػƶٶȳÿ˹޷ٻҪһЩۼ
ÿ˹ʲôաʯ׹䡢䣬ñȽѧĻ;ǳ˵һٶȡǼ͹ܹܵĶܣĵ֮˹Ҳûá
ܿ죬ıѩԽԽ󣬴̹ǵĺֲָİоһͳͺʲôڿһĴѩһУ¶Ѿʮȣڵص׼ֱ޷ĵ¡
קקϵĶǴ£ﲻͣĹŰһֱˮڵսֻ۾գգһ£´Ҫ档˿Ѿ֮ǳסˡһǿޱȵķ֪ħ󣬷ḻս飬ǡôϡ
˵Դӿ˹ڻԱսźⳡսͽβ׶Σ֮ۺĸ֮۸޷ħһ׷׵أʹħͼӲҲûܴһıʵľ޴蹵ǰ׾پͽ˵ڳ˳
һĻȫ¶鲻ԽĲ־塢𾪡ţĸ˲˴ԡ̧ͷòʣףοֲΪԼ£
ܼ򵥣Ϊұǿ󡣡
ʮƽҲûκα飬ͺڻشһ޸нҪ⣬ҲһʩȼߴʮİҲǰ˹սвѾȫһˡ
ʹô֮ƾʦսʿҲսʤһ¶ò̸֮ɫʵĶ
ȻĶڿû鷳ҲæŶ淨ʦ͸Ǵֱռݲŵ壬Ȼƿ֯һʳķȨͼѾĶ۹¸
ܹԤڲõĽ綼øλʵ۶ϣҲǺҲǵжԣ֮淨ʦᱻ̲֮ǰ˿϶Ҫһ棬ֻҪһƻһļƻҪƲ
һһǿʩ֯ΪĿжֻһǾ淨ʦᣬȴ˴֮Ѿע⵽˶ԷǺȸɵԷֵ̣˼Ͼʮ弶ϵķʦλ涼ָһս̾ͻĿ⣬ʱҪֵ͵ܡ
˵Ҳɣܹ֮ıȫһɺϣֱɵĲˡϴμʱżȻ俴λ鴫淨ʦ·һа
ʣԲǾ·ŮԾ顣ǰſñʲôҪԲԼ⻬ƤӡκλƣοһΪ׺Ұ
ĺԤħ֪̽ǾȻڷ״½İʵĶıǡĻƿɲͨطӡǣһܹϢӰξħȻ֪⾿һ淨ʦĸ֪Ŀһͨ˼άռ塣
Ҫ֪ŵ淨ʦʵƿߣͬһ淨ʦ˹ɿ˹ϵУ֯ǿˣһֱ롣
ò˵ĶҪȺݵö࣬ȫǴ϶£ֱӰ淨ʦԼ֮ĿԸ񣬴󵨵Ķܵжʽ治ͳӴĶ۹Ļʵۡ
ϵĵ۹ڿɺķ̩ɪһܺͣǿʢʱضԿĶĵĴֻǶħоǳȽʵ۶ǿķʦ
ھŰٵһǧǰͻȻʧˣû֪ʲôԭŶûҳԭ򣬾oҲ֪ʲôĿǰֻĶ֪ʵࡣ
ðս󣬺ͬλʵ̸̸ܺãһȷԷıе⣬ôͻĽ䳹״ݻ٣Բκһ
ױ׿ֲŵˣʶĴ˸¡ڿʼʵʲôӣıɱ¾ÿһ˶ӵкüߣԲͬˣǻỼʵһԼ

ԭͨ˿ȫģ
ͨһк˲ͱó˺ܶࡣ̧ͷηĺ͸׶ӣһƬƽ˺üӺŻؿʵҲܹӵ𣿡
ԣӵͨ츳Ҳڼ֮ͻΪʦһҴɡҪһͱֲʦȱݣ˵ħżӣԺ·ء߰ɣسѨڵսѾˣȥûʲôֵעĺö
˵վſ·ѩ˿Ѿѻ˽ӽһ׺ٲ߿¶ھҪ׶ˡ


ٶʮ ݳѨ
Ѫ⣡ʻ
ħڽ߾ȫػųĸֻۣۣ֮֮ѾľеķȥЩήңһʩȵģ
˵սеһȻʧȥٶֻħʧֻʣⲻʮֻǿֿɿķеͨʹħֹеԶ봫ͣν;ĩ·˵ľ
²űѪ͸ĵ棬ֿ죬̰ƯڿеꡣΪһħʮⳡɱħǳŤ޵ڶħ˵ֱϵζܣҪһȽıʾ
ʹధ˳ͺͱǻڣһ󼫶ȵøд̼Ÿй񾭣ףȼĶħʼͺ𣬼ӹָ
̰촽ֻĻ۾ĳĸ֮ۡڽħ֮УҪһΪǿͬҲζ
ħòҪĸ֮۵⣬껹á
ڿȼҪ𹥻ʱ򣬿˹ͻȻ߷˾档ͷǿħɫͷǺ걦ʯ˸ĿĹâڻΧһԲв֮Բˡ
ħȻ޵Ԩг֮ǿĶħڸӿֲİǰҲֻܰˣοѨڵǲǻòͷˣֻʵʵķӡ
аӪԶʵǿ˲ܴ˵СļһҪսôҪ׼ΪЩһںʲôɵ£Լĵ˴ûϰߡ
Ȼ֪һ㣬ֻѪɫ۾˸˼ºʮֹһ񣺡ȻһķԸǿİ
ΪһĶħȻԼϵĿ׺ǳǿ󣬵ôȫֵһᣬ˷ǳǵѡáĸ֮۵ȻǼµζֵΪȥƴ
ܺãھȥԼɡ
˹һ飬Ѩıѩһ䡣ۿĹ·𿴴˶ħеĲʣɢƲûмǿˡ
ǣ
ǿŭĿսеĴȣתħȥƾʹս׵аܻܣǿжʮħ˽ǰݺݵĻ˲ͽǰħҳ
ۣ
һ죬һֻħҲ޴״ļѹһӾͽۻɣ¶ѪܵĿߵ񾭺׷ӿ쳣ѪȺͿֲ
ȻȰħǵ˳ͲھкŭԼǲЩǿĲҺҲֻýתƵϣϾħɲʲô̵壬սзйˡ
ħѪı֣ķɿݵ¶һ˿ЦߣǸ޴ĶħȻַʽʾ죬ҪҪɫ
޳ɣһħȻս֮ΪбҪһѵΪʮ弶ħʦ˹ͷ͵
ðɣǾչһǵʵļһףħǿҸӣװʣµħסĸ֮Ҫġ
ҪΪ֮쿵˹ȻܾĿǽһħȫɲɵʩ֯ԼĻƿһСۼλڻԱ֯ͬԽԽǿ˻ôȥԡ
е׷׻һ¸ɿݵָͬһʱȫʼӹ󣬺üǿķһӱͷ˳
Ů֮Ԩ֮ŭժȡǱȴӡȫһɫǰ˼;żħһ¾ԭھħױˣȫɱ棬Ҫǰ汳ġ
û취˿̾ɵӶܿó˫Ĳжһֳ־͸ɵ˳ʮֻħһȦ⡣
ǡԨ֮ŭżħЧֱǴĿģȷе˵ɥĲ񣬷˾϶ô
ǸλͨԨĿһڷӲҽкͰ֮Բ״屻г⣬Ŵ͵˳Ѫ꣬һҲûƴСɴ˿ɼԨ⵽µĥ
˵ħһŤͱ̬ƣǶԴ˶ԼûκԸõ³ȫһ˿룬Լͬѡͬھ
Ȼͺвпʵһֵܱķǳ׳ھԵʵǰħָûһֱӾͱʿͺħûˡ
һ֮۸ǵùÿһקסϥǷڴѪˡǵԼûʹκʬı
սһ˹̸´ʼʬ岢ѨԱ㽫ÿһмֵĶߣôħʬ壬ѵõĺöõĻһʮֻ۱ԺܺõֲԶ̹ȱ㡣
Ҫ֪սʧɲСʮʿʮߺħ񱨷ϣ۱ҲٻʮھսʿڻҸһʮ࣬úѹһôС
ڰƵʧʱ򣬺Ž͸Ѫͨ˹ıѾ̤׷ħ·İס
кȻɫЩ԰ףȴںЩֲ͵ϵʬ壬Ӿ״̬˵ȫӪʩߵ״̬ǾĮĿ
ڷ״½Ӫķʦ˹ءͰ˹׿Ϸëǣٷ֮ʮϵʩ߶ǸɴͶаĻ
ΪħоУеĿⶼѱܿʵ飬ǻʵ飬ٷְٻᱻΪаΪʹа˵ؾˡ˵ȵȣҲֻȫմߡ
˵һѵѡҪô޷ħоҪħоǾҪʵ֤֪ĳ̶ֳսʤ˵£˳ϵķʦѡħġ
ʣ״˿̵ľⷽתʼһĮȻĽǶȥȻССһͨĸ˹ħԸˣ˼ѾԽ˺ܶʮ弶ϵĴʦ
Ϊһףοӵֱ仯¶һ˿ױЦݡڷʦҪľ̬˼άʽһˣô֮ͨ·ѾʣµıʱѧϰֻҪ⣬Ϊ淨ʦǳ顣
ͨ˹˵ѸٷɹʵˣѨѾϣһĿ
Ȼǹħϳôʣµ𣿾֪Щͷʵǿǵİϣһǧҵūһ㶼ֱӹ˹ء׶١
ϴζԶħصΧˣúһôֲ塣ǿܣڿȫηūһ֧ǿĲǾԲͷġ


ٶʮ ƽ֮
ѵˣǾǶħĿǡЩɱƶ鲻ãЩūҲ޷ֵ˺ģˣ֤⽫һûκս
˹ʮƽȴšöħħѶԸ٣Ͼڲ˵ߵħҪԶǰߵвĶࡣ֮㳲ʩߵҲԳѹطȡʤĻǾ̫ˡ
ĵ˵ͷܺãôʮӺͳɡסǧҪ˺ԺԳڵ򽣬ǶǷǳʵϡ⣬ﻹһϻȥװϻħɣļ屻ҴݻˣǲΪõġ
ףұ֤ὫĽϡûκԥӦͬʱϻ
Ҳڱ˵һʮΣյĵˣа취Խס赣ú֮ܶɫħ
̸ṦһʿħƷ߹ϥأ߾˫ֽһöһ״ֵĽкһͶʯ
ˣѨħǿƷҺͱʯûͳƳ
ܺãˡ˵ſ˹ֱʩչʦֽ֮Ʒһһ˼ܿõ˾Ϣ

̱ʯ
һɫʯͷǶɫϡʯ߲κ̬־ܹڣܹܶȫߣ

ʹߵֿ͵Ʒ硰Ȼ־Ӫ塱鱬𡱡͡Чÿʹöĵһֻܳ롣
ʹô50

Ͷʯ
⸱Ͷʯܵ˵oյף·ս֮󣬱͸Ӣµ˱ȡ͸աⳡսУһȺϮĵо͸յĲɱ˴䡣˵ͶʯһǽӰˡ˵ŮԷġ

ÿһܵӰ־̻ᱻԭزܶʱʮ롣

ƽ߽У
ǡƽߡƬ֮һһԶɵǿΪƽĹߡΪ֮ĿӪ롰Խɵ˺ҲԽ󡣾˵ƽɾӢۡҶʹãǰİ֮ʧˡĴ˵ѽĽʯһӻصū͵ˡ

⾹Ȼƽ֮һ֡
˹ţֱӽ˵ϡʥĴ۵Ĺâݺ˰ɫͷǡȻû̫ص˺ʹζԲܡ
֮аҵƽ⣬ֻؾ˲ܹʹáдƷһӵԼ˼룬һ⵽ĳߣ̾ͻųǿĳ
ǱӣЦҡҡͷУȥϱߵ̺ĽͬһǴм俪ʼͱֳ֣ȥǴԶˣпܴҲпǴͻҡ
ƽ֮Ľ˵Ҳʮأֱ͹һ黡εĹӣŵɫĹâĳ̶׻ʯ
صĿƣĹ״⣬˵ҪʹҪǳصļɣû˵˾ȰԼŪˡѾõ˱ʯֻĽȻͿѴؼաĻӦڶħڵĳط
ڴһ̡һ߸̾ţһ߽ħƷҲ̱ʯֱӵݸĶӣͶʯӽ˴Ԫ
֪Щ˵϶ûʲôáԭе־ʹ󲿷ܷ̱ʯȫûһôͶʯ˰ɣֽİ˺٪壬ûмԸʹá
ϾʯͷԶ繭;ԶҺױ׺ͶƵͬڽᴩߣŮףͶʯҲûʲô̫ôԺ£˲ʱó
ǵɨٷǳ죬ڶ̶̲ʮӵʱͰֵǮĶһգħʬҲͳͳߣ²ĳĸ֮Ҳͻ֮ܲȴĽĥ
Ϊһаɵʩ֮֯в˵ʵ飬ֱҳĸܹ֮ħԭ򣬷ǾԲưոݵġ
һ֮󣬿˹ɨһվԭһİħֱӳͷʾһ£ƺƵħнգ֮ʧ˺ڰľͷֻһѩ˳ĵ·
ߺıѩ˿ûмƣ¶ȴ˿Ҳ¶ʮҡֲϺѽȫʮСʱֱħȫľŻɢ
ĿͲ뿪֮⣬΢΢˿קų֮۵ʬǰϥǹڵ˻Ƶ˵ˣҪĶ
ղſǱǵصǿŻˣսһֱûҳȻħҲв෨߼ϵҲ٣ͬЩרħȫһϡǰ˹ɢĿֲƣ±ĶħҲȥ
ע⵽˿͸¶η壬¶һ˿ζЦݣѾѧ˾ηܺãֻ֪֮˲лȥʸ񡣹ڿļһͨܶһܵλųĶħ˵
˵⣬ͣһ£۾Űħųª˼ӣȻż˵֪𣬴㵮һû˼ĿܣҪøǾҪȥѡһְҵҪôսʿҪôǷʦȻʿҲԣϾһֻħѪо츳ڴ֮ǰ붪Щҵ˼룬ԶҲܻ
ΰˣֱӵĸоظңβܻø̧ͷ͸¶ȵĿ
ܼ򵥣Լһħ˵㲻͵İħʼ鳤֮۵ʬ塣
ҪһôμħͨĴţҪʩϣҪǱҪһӴ壬ͨ˵ħѪҺʬõѡ
Ȼ֮ķеԴĸѪ̺Ӵħֱ޵Ԩ壬ʹ޵ʩ߶Ҳκ覴á
ȷʬûκ֮󣬺վЦʣôûף
ȿյҡҡͷǣȫ⣬Լһħ֮ʲôϵ𣿡
ȻйϵҴģӵһ͸ԨκϵҪ֪ÿһǴμҪõԨ־ϿɣⷽȫûлᡣҪøôҪӷ˵ĽǶȳҪôѡħҪôѡ似ǳ򵥵Ķѡһ𣿡˵һƽĵȴŶԷĻش
ǰֻħûб̫飬ħǵѧϰͿôǲҲܹΪְҵߣǵĻôԺͿԿǽһ֧ԼĶħӡ


ٶʮ ˼
֮󣬿ջǾԿıܿóЩյҲû취飬ϾսʿǷʦʮ弶ǰȫ޷ͬħĴȡ
飬Ҳû̫ϣܿ򷢿ȱɺڰģ˹ءǱŻѰĦܲܰһֱڰƼһܹôƻһ˿һҲҷɾ衣
ΪһԵʮһ͵꣬û˱Ŀ¡ɢ鱨ҡ̽ܡɱܣЩְֻҪһãôп޷ĺĦ˵ϸϣֻҪЩͱȥݾˡ
ϾڰҲɵӣõرαװǱϢʽȫѲ飬ʱǰʲôħͳͳҪֳԭΡ
Ҳǿǵһ㣬ԲڳɢһЩΪľǴҶԷĲþƱøӻңʱʹڰ鷴ӦҪѲҲˡ彫ڳڵĴСŰ˵ѲˣŶбɱΣա
ֵǣΪʲôĦڻûа˵ݹȥ˼άʽֻҪһõϢôܿܰѰһ˲ԼΪ˾Ԯ϶ҲҪ¶׾ƻƻ
Ҫ֪һƼῨ˹ǻûɷĵͼΨһĽ;ǲ˸ӿµ壬Ҫ˶ص׳ڣҲɱҲס֮϶ɱС
Ķʲôأһʱ֮仹Ū̫Ѿ˼Ŀꡣɱ˹ħڵһһ˵һ˹ءǣ뵺Ҫը졣
ȻĦѾΣյϷʦϵˣһԼ鱨͸¶һ֣˳ʱ侲ֹŵƣĽǺ˵
Һã˹ѾˣͱʯߣҲκвѼĸŨҲڴԪֻҪԸ⣬ʱƬֻһеĻ档
ųԺ󣬽вȽϴıڽеٻħΪһѣῨ˹϶֪ƻҲǴĦͷȻͿԼͬħƴʤΣҪʱ䣬㲻ûˣû취ֹῨ˹ķƻ
Խ룬Խ͵ԺٶǵóֶΣͬҲʮַĦ˵硣
ǰɵüͷǸø氢һ𷵻˹ءˣЩһ϶ᱻĦ
ɲǺŲѣЩһƼʵڲ̫Զиͷ΢õάҲûʲôá;յĺΣͬ˴һ𣬷ѱּ֤Ա
ףɫ̫ãǲǳʲô⣿׷е鱾Сʡ
һС鷳ģһᴦõġǿЦЦشӶڿҪҪٻĹжֽţֻҪλͨôȶƾ贫淨ʦԭʼħǿĸԤʹ·ȫ⡣
ڸӶ˵Ĺ򣬶ѨſڸͻȻһȺӰǼѵѩнţûһͨ
дͷļһﶶ˶ϺĻѩƿñ¶һƽ޲ء첽ǰһ˵ˣѾǴˡмһС⣬ܸսƷλʦұƲֻýɱ⣬Ԫؽõı
˵ţͷӴͳһȡһͷŰ˼žżħᣬ֮⻹һ顢ıʯͽҡ
ĲҪأκοܱ¶ĲȫضҪһ߿佱޲صֶΣһ߶ħƷ˱ʶ
а˵̰ѪȻúܣΪ߲һ㶼óԾ

Ȩȣ
ȨȾһܹȡκʣʦʦķЧȻʹЩЧħֱӵдȨȵĳʩչܱաʹ߱ڶʮвܵ˺ֱЧʧ֮ʹȡ
ȨÿʹպϼƾŸȼЧǵϼƾŸȼ

շʮ
ʹô10
ְҵƣ
ֻзʦʦʹ

֮
ʦῨķ˹ĸĹͷͷ߽׵ĽԴսɱоָӹ١˺þӾͻʿܵĵˡʱͷӦҲٵˡ

һ
ÿʩһħ

൱ĶѹֻΪ߲ɼ󣬺Ц˵
Ҫ֪ħƷͼֵңټô߼ᣬ˲а̫ԲǻаӪˡ
ܸ仰°ʹЦʱһ۾ͿǸթķʦɺö󣬶û˵ֱӾͰڵء
ȻһڰӣǶɴ³ˣȫһʡ
쵰㻹˵ǸʦӳĻһͰǶըˣش˿ɫƤ͸¶һ˿Σ൱۾̺ŭɵӶܿó
û´Ҫʲôǰ˵һЩҪȥȫһЩķõ
Ψ²ҵİƤգգ۾ʮָ˼¡ʣŮνķ͵˲עʱϢֵǮĶ
ǳ´ΰҪҪĶ˵һġ˵ܸԲС۾ƵĿż
˵Ŀڿн㣬˲һ𻨣ȻԼͬһתͷȥ
ȻѾǵһηˡܶûܣֱӿЦԱߣһƨԹҵĺֵܣǲӦûˣȥ»û̳ɱ¾֮¾ҪΪˡ
Ǻǣû⣬Ҳӡ˵Ҳ¶һ˿Ц⡣ָָԼߵкܵҵĶӣס
ŶôͰȳˣʮֳԾʵ
΢΢˵ͷǵģڳ˵ϳ˲ٿ࣬㰲ȫˡ
ϲǸԱΪǿɵúúúһ˵Űͳһͭʵľƺ˵ֱӹһڣȻݸһԵİס٣ӣϲɹຣһڣůĹҲ֪ôˣȻڵص˴ѩ
Ȼų˺ھƾζãȻ֪Ŀߵĸףȫ֪ӦýӹһڣлСûӴκκоƾϣΪƶδ˵Σ˽ֹӣԼڳ֮ǰȾơ
ȻһڴԵЩϾ״½Ѿγ˶صķּξƲմĹͥλҲҲڶ


ٶʮ С֩
˵ĺǱȽأǶЩĸֹĶһֱƷһ¾Ƶζܿϧѯʵֻ˺ҡͷεĳ尢̯̯֣Ǹײڳ֮ǰơ
ޡҵģǸجġҪ֪ҵǰҲ¹ƵĽһʮʱŪһСѾƣӴԺҲ벻ˡӣҵø㣬ǵĻһǶԵġ˵갢ƺֹһڣȻ󻹹촽ֳһܵӡ
Ŀŵգ΢΢ִ̧̣˸ָֻƺ͵ĴܳһֱӰѰǰͷˡ˲󣬸æĴ򣬼֮űˡ
㹴ӺȾƵĴۡҼǵõҲƵ飬ֻŵĿӡһҲƨðŻȻڴ󺰴еӣȤˡ
ɲûʱæ˵潲ͯȤ£ݺڰܴ˵һΡ
ţҾÿ԰¼ΪoȫüǮҲһϷŰĸ͵ȻڿЦǴ˸ĹâųʵĿԡ
Ҫ֪״½ûгĳλڷʱȤµ鼮ʮ˼һвԸ⻨Ǯһܴ֪ȣֱһٶáȻҪʵʲ׶ΣǻҪ˵Ը
Ȼδɱ¾֮񰢲ʹݺݵĵ˰һ۴вͺСʱûйһҲ֪˭͵Եʱץһ㡭ءء
û˵꣬㱻ס졣ʣÿ׵ʱе㡰ʷ־ͺĹʢŮϸһһҹ˵ꡣ
ԴֵİͶ֮ӣЦҡҡͷתͷһȡůάǣôûһĿǰ
ô㻹Ĵ֣άԵЩԾЩǰ˾Ȼȫ±ڰ鱨
Ȼô׼Ҫ˹ءúƷһʹࡢͿ־𡣱ģڳĽؼѾҵƿ֮£ǧѵʿͼڰʿʱԲս⣬ϴں׳ֲҲѾʼɢò˶þӦЧˡ˵۾һ˿⡣
˲䣬Ѩڵ˶ܵһɱȫĴ˸սʹʢҲ޷ɢɢ
Ĭ˼Ӻάʮ˵ȻѾһôҲûʲôͷ·ˡҪһ䣬ǧҪС֩룬ΪͳкڰŮʱпԳָ档
ʲô˼ѵ˵ǲǰλ棿
һ˿Ů񣬺ɫ΢΢һ䡣ûǴĻؼĳŮǾʧġλoֽţôͻ൱ء
ڷ״½漰ѹûС£һμӽʱ˵ƣܲȫ˶˵Ҫ֪˿İľֿɲ٣İŮ˿䡢֮ɵ¡ڰı֮άף˵һλ˿仹˵֮⣬λͳͳǻа
֮⣬ڰļһ˵ڰսʿػϯķ븴Ůɴǰ߼ϵһУѾĻҪ˿Ŀƣ˵ûһʡ͵ĵơ
Ϊֻ⼸λǣĻǾʹشˡı֮άΪ˵߸ĸ˿ںڰľͳȨ˽ͬʧŮʿɯ֮˹ˡ綾뼲ŮȽ˽ܵͬˣһ㲻þǴս
άע⵽˺ͻȻ񾭣ЦŽ͵ǷǲҲ֪ʻ֡ԼƵĿжôСʹĺڰ鶼ܵ׷ο˹ءǵһǣŵͬСɡ׼ɣԤУ˵ص֮һޱΣգҲĳԶҲˡ
ȻһԤԣԤʾŶеһ˽ð;ȥҪ֪ŮʦⷽԵƣоǳ׼οһɯʦְʾֱܿŮ
һʱ֮䣬˶оѹֺвһȫ˳ĬڴֵİͰɶͣĬĬػصԱһԡ
ۿʿԽԽԣȴһɣҲôҲи׼ʱæҡ
ðɣȻҲΪнܵıҪΪ˿֮Ѿˡֱ֮ΪŮŮһֽӽ׸ߣޱȵ״ӵаǿĴ֣ǶһѪɫ飬֮һ֮;Բǡ
˵⣬άͻȻͣȫ¿ʼͣĲ͸¶ޱߵĿ־塣˼Ӻҧ˵ӵиı̬еʱǺڰ飬еʱһֻ޴ĺɫ֩룬еʱһ״塣ǿʱʩչַûκĿӹЩһ׷ɱ
֮⣬ҲʮѲ˼롢֧ԣ֮ͬǽսֻҪһӵɥ
ޣŲжʱܸүúóӵ˺ݺݵһڴΪһӲ֪ΪĿսʿŲʲôĹ
άǺܺûнзֻﾲسҲ֪ЩʲôǴղŵıܵ׷ɱԲẦ³Ǹӡ
˵ı龡۵֮󣬺üͷʼ˼ԲߡϾԭһƼĦ͹ͷ۵ˣںڰŮ˿ֺһţ˵˹ءȫһҩͰڸû¶Ŀĺ͵֮ǰκԾĹ
Ψһĺôڿ֮սԿԼϣǵϳ֮۵ʬ塣ֻеٻʽ֮ЩڰļһŻḡˮ棬ʧǣпǵõ˿ŮָʾȻҲųֱӸĿԡ
ͷۣ˿ڼʶ״½ЩıҵֶΣȻ鴫ڿ˼ƶôܵļƻǳ©ԭô۵ǣ˲ҡһͳΪ˺ģһ쫷ķ籩ۣԻͻԶһ¾ýļƻٲά衣
ҺãԮж˳ٰ״˿Ѿƽ£ٵ컹ָᷢʲô
֮󣬺ֱӶվ޲طԸһ񣬰ѰƽرľľӪڣ粽ԱߡԤУص׺ܿҪòôȫˡ
סͷҲ̬ԣֱӱף˵ͨرķȥĶǳѸ٣̶̼Ӿʧ˵߷Χ֮⡣
ע⵽˺۾̺Ŀ⣬ѹʣ㲻뵽ʲôƻˣ
˵ͷǣҴʱͰ塣Ȼصںֳӣһӻصؼ׼һӼǱڵһڲŻʣµʱѾˣһڲģ֮ǰûûô͵һĴɡ


ٶʮ 
壿
仰סˣǱһȫµĺëʶʿˮòʣƣЦеѵͲܻ𣿡
ǸΨһĽҷǳҪΪ϶ƭһĳŮұԳ֡ģңʱ䲻̫˵ο˰Ͷ֮ӵļ
Ҳ֮٣Ϊſµʱ䣬۱κ̬ᴦڣ˱ħ϶޷ˣֻøַʽȻʱҲ̫ΪĿ꣬˼ʹҲᵼ䵹ˣʱڻһϾͻ쳣ۡ
ޡȷⲻʲô֢ۿڽӣֻεץץͷһĵʡ
ΪһսʿȻħⲢ࣬ǺôҲ֪ħͨʮΣգһʲôֱ롣ʷıвǿĴʦ
Ҫ֪Щѿʣȫں̬ϼһͨ˻Ƿǳںԭ壬ߵ˾ͷԲ׸
ȫܹⰢĵǣ΢ЦĽ͵ģұ֤Բκκ֢κθоֻҪӾɡ
ðɣ˭ҵӱȽϱءµͷҲ֪ӱܽ⣬һ̾һĲ鲻ԸĴӦ
˵ɾ͸ɣܿ׼ħʽ˷ֽһСƿԷѪȥȻʼŸӵûһͨӿǿҵħ⣬֮ȶࡣ
ɫħһֻ˫꿪ʼ壬˳Ű͸ǰţûһǷ·ʲôֱǰڽ˲˲͸ľ壬Ȼһ塣


󺰣˴˽˲Լͬһ󺹣ڴڵĴŴղŶ̶̼ӵʽ˴һ㣬һƨڵˡ
û°ɣɸæܹһѣѵһСľˤˡ
Ļ䣬ԭںǾ·˼һʼۿɼٶȷɿ̶̼Ӿʹһʮҵкָʮģ
˹ı仯˶һƵʶħᾫ鶼վ¶ŵı飬ͬʱﻹСֹģ񡭡ѵҵ۾𣿡
Ⲣ۾ˣѾתƵ˰ϡ˵ţո꽻ĺֱƿϵĿף¶ؿھ޴Ľɫɳ©ҿ׼˲˶ѹƣ򰢲ҲѸ˻
ô˵ڻˣǰǺҲͲסԼĺģֻ۾ɵԲʱʱָһ˸ָϡŹֵ⣬ͷ۲ѡ
󰢲ʵڲʤ䷳װһݺݵвҪٸҴȥҾħһֻ󡡣
ƾ㣿ɵ¶˲мı顣
ߣСˣڿӵ˷ǳǿķֻҪ־Ϳͷųǿħ˵Ű۾װģʹħɲͬĿܸܿóѹûӵħνҲֻ
ϾλҪʩչħͱҪﵽҪñȽݻݾܵھšǺȻ԰ĿǰıԶԶûдﵽ׼޾ħҲǰ׷ѣΪһ㼶Ϸ
ҪǣеԴĴ֮תԺЩȻȻҲµ壬ǿ壬ʲôû¡
ܿ죬װȥˣֽһֱ˹ȥҪŪҰɵͷŮ׼̧ȺݺݲĽϣ˺ֳִܿһš
ˣڿʼ񡣡˻֣ʾ˶㡣
ٺ٣˵ɣȲҪɱˡܸѪ촽۾͸¶˷ܵعâ˿ȻǺڰģԾɱֳһзơ
İ˵ļЦ˵ɵ㣬ҵĺðˣò˶ͿԾȥɱƻȰٰҵģżɺ˹˷ؽؼ̶Եڶ巢Ϯʣµˣһ𷵻صһ壬ŻȡڿʼҾά֣ķ
ȥǶһôѵ𣿡֮ʡΪͬ˵ĳԱ֮һ൱עϸڣ˲Ϳе©
Ȼǵ⣬΢΢ЦЦشܼ򵥣ȫ˵սǾ֮߳۵ʬɱֲĹԲκλɡ
Ȼͬ˵üͷɶԷǸ߽ʦֻҪһܲĻԡҪ֪ǸзĳŮҲûιǣ˵ʱ򾭳ʹ֮ķ
ģҷǳóʱʵ𵽸õƭЧ˵¶ζЦݣϰߴͺһ⣬ôôñŤ
ðɣҲᷳͬǸսթŮ˴򽻵⣬ЫĳҲ˸еġһ߱ԹһϵװͱЩǿħƷ˵ôЩӷλʩٶȵĶȫһöûС
´󣬺ǳĶ԰Ͷ֮ӶǧСģһΣеǿ͸ᾧһӺ̵
漰Լ꣬ҵϵ˵ͷסڻǰǸıһֻ̬Ҫͨ˹ءĴžͻᱻϳ
νָܹκμ˵źó˼öȥ۵Ľָǰӿõģó
ɡ˹˷׷״ϣ΢ıһԼӣڰ򳹵׸ķòֻͣҪ־ûƳһжѾ׼ʱطΣصĺڰˡ
ʮӺ˹ʱ䣬˹ءǵķǰΪ˶ĿһӹԼϵĿ˺ãŪһЩ˿ڣȥǾһѪսϳ֮˶ʬ壬ȫûһ˿
һ뿪ֲӰ췶Χά̶˶ϵĻѩܹѹʣĴͬһoΪУ
ȻκεҴҵߵĵ˶ҪۣǷ˻o仰˵նû˿Эء
ĻشάһôǧҪСһ㣬ɯѾһʾѾкüλĿͶֻҪһˣô˲ͻӦ
ò˶ҾͻΪԼİۡǳǳǳʹĴۡٷŵĺȫͷų˵ƣϸ۲Ļͻ֣ᷢͫﾹȻӳ޾棬ȥô䣬·ҪеĶȥһ


ٶʮ س
״½ϵֻԪжԵ÷ǳأǻԾ̶ȡǶԷĽƵʣҪԶԶλ档ΪӰԸǿз˺߻ıսݺ߽ͬˡʱ򻹻ԪλͶħ
ЩֶնָһĿģǾøķȥԼɢÿһڻȥ飬ͬʱҲıܡǿͬԼԼ涨Ľȥճ
ȻЩȫҪ֧ŵĹԪֻУԸʮĮӦ˵
˵ÿ񶼴һַĵе˱ɱôͻ򸴳֮õλֻ̻İٱ˵ĳЩԲбʽͳιҵıǻ֮λֻĽ̻ѹңĻ񲻸
ȷһӰܼ򵥣ȼǿ̶ȾͿˡǿŷ˵ȼ˶ʮ֮ϣܹװһλǿ·䣬ͬҲܽһγΪֻ
֮⣬ȼǿΪǿʮŵʮ֮䣩еʮ嵽ʮһ֮䣩ʮ֮䣩ָЩѾӵְԽܷС嵽֮䣩
ЩԻûгȥϸ˵֮ܳΪһĳƺӢۣͬϵ˼ͷ֮䣬ӵнûԼְͬ޷ͽлӦ
˿һߴʮ壬һǿаֻŰ֩롢а񡢺ڰҡɱ׿ڣǿְټǼСͷԸ񣬼ʹЩǿҲԸǡ
ں˿Ҳ޷ܣΪһȱݣǾǹǿ־ԼŮȨϡȻôڰ鱻׳Ҫԭ򲢷ͬΪ˻ȥ˶ѡ
ܹѸײڶ֮ƴɱ߽ʦԺڰڶĴͳò˶ñԼƷȨЩıū۵ҲҸͶվȨһ֩ŮܿʧȥԺڰľԿƣ˥䵽Ҳֻʱ⡣
ҪһȻأҲȫ޷̽һ˿̬ȣ浽˷ǷɵõزôԥЩɢȥЩڵжӪһû٣㲻ܷѺڰҲܴӰ
һ·ߣһ·룬û˱ص˹ءĴǰǴֱͨʱͻȻſڵʿסˡһǾٵԾӸµĴ󺰣ͣ˿ĸո´ţֹһԱ롣
ԣעôʡе¡ɳ³ǵά֣ĿǰΪһЧǾ֮߳۵ʬǷﳤŮԵҪĶ˲ӣ԰˺Ƭι֩룡װһݺݵв
ھ㲻Ҳ֪ڿ϶Ƿ˴ģɧңǲĳʼŰеִ̲סˣԺڰԴԸ񣬲򲻵ѾԲмմʾΪ
ά֣ðɣĸȷʵ˵ǿͨ˵žٻ˻֣ʾ°Ŵ򿪡ûҽѲ飬ֱ˻ų֮۵ʬ峯һפȥ
ڳڵĽֵϣ̸оյĹ죬ǶѺūĵطͨȫһ޴ʯߴһֲ˻𣬲һҵײʹôԶҲ
ʣūդˣڳڲĵλ㲻Ļ㼰ʱûɢȫǡ״̬˶ãȵߵı廥ɽһ̶ȣײǽ
ûУǾǷմŵԭҲ֪ôˣūͻȻ񷢷һпüĻֱһҿ֩ԺᷴӦ죬ǲʦʯǽֱ롣һ͵ĺڰսʿ͵
ΪʲôʦǷʦ鲻Ӧ𣿡װһãȻıʡ
һսʿмƲƲ죺ʦЩһһȺСͷ˷ʦҲ֪оʲô
𰸣΢΢̣һ˿ױ΢Цͨղŵ⣬ѾĿǰ״ȣִ廹ûг׷ɱűϵĺƽ˴֮ǰڹ˭һ̲ס
Σڻû˷ַʦڵѾɨһգ߳ʬ弸ʲôû¡
Լһ˻ʱǡôưѾʼ׼ڶ壬ǻˮʱ
һפλڶʯ˹ءΰĽüӳ֡Ӿƾ۶ӿóϱħģӴŵǽڡٵ棬ԲʮγһƬشκβҪļһ˲ͻᱻǵصħըɷĩ
ۿԽԽʼոںһԵħᾫ̿ͷƵ£ͻȻչСһ䣺ϴСĵ㣬иһڶ¥̨עǡ
ҿˣģǹκв˵¶˷̵Цݡ
Ϊվ̨ϵĲǱˣǵһĽڵĳ裬ŷǡ˿̵״ȻôãҲ֪Щʲôʿʱжûκ𾴣мơ
Ǻڰпʵʧ߶ֻܵõͱӣһﲻǻŹݣͲ׵ĳˡɴȱԺڰеذףܶʱܺȥһ̶֪˭µ֡
شŵʿԶͿ˳֮۵ʬ壬ܽȥ˻㱨ſڵʱ򣬰˿ĸһȺӭ˳΢һʬ̺ħ֮¶ϲЦݡ
ĳۣ֮壡ϴǸðƷԣһܵ񡣡
ʮֹľһǫĻشǳлĳܳ
ĸҾ˵άֵԶԣһΪǵļ๱סŮҲæվԼصĵλ۹⡣
˿ĸ´һºĵ˵ͷȷǳǵ˹ǼĹܿ콫ϵҫȨڴ֮ǰȾʽҪ֪ǺߵļѾʼò˶ñῪʼ
ô˵ھҪʼ׼ˣСʡ
ûڿʼκ˶Ҫң͵ι֩ɡ⣬дҲҪ׷Ϊܻܿա˵갢˿ĸų֮۵ʬ϶¥ҵķȥ
Ŀĸ뿪߷Χ֮󣬷˲ע⣬ѹ˵ٶһŮսʿЭᣬһҪ񽻸㡣
û⣬ұ֤һСʱ֮ھ͵ɫĻһ䡣
Ҫ飬޷ǾǸؼһҰĲĳŮҪô˻ȡĸλáʲôϵأûԽ˻ȷһ£ǲѾ
Ῠ˹Ը񣬿´һʼڰͲġΪһǿʩߣԼƷĦĶҲֵע⣬ֱûб¶һ٣ֱ˼һ


ʮ һ̴
Ľʡη塢ֺãڻð˿ĸĳ޺ŵ֮кڰж˸ĹʡǺֻҪʽܹɣôǰպؽõǳĽͣ˶ץʱά䡣
Ȼû̫ʱģӦ˼ӱѸ뿪һ塣ΪѾ֣ؼ巽ʯϵ΢ͻȻϨ𣬺ʣǶֵźšưѾΣڶļ嶯ˡ
޶˹ءǵһҪ顣Ͼ˿ѾʼԲ֣ʣµĹȫпܱٴһ֧ԶҲҪСĺڰֳȨѹµ塣
Ҫ֪ȻѾʧȥ˴ıʣµľɳһ򣬶ҳЩδĶͯӵְҵȼһֱС
ڰ·ϣһԶԶĿ˴ūʿŵڶפؽ;еľ׷ȿֺÿ·Ȼβںߴ㿴֡
ϤĻά¶һ˿Цѡһʱ䷢ͻϮڵһæŽʽ޷ٿִ飬ļû㹻ʵ棬ֻܸɵۡؼս˵ǿôڶòСʱͻݡ
ĺˣǧȫװʿڰսʿʮֻսħټٸײūʹһҲѵס
ڽؼĿǰʵνǳģǧѵʿʹʲôҲܱܼͻ̣±ڰ֣һϰ˶̱ӵĺڰսʿһ̵Ľѵ
û˵ڶô죿ôǿʵ϶ᱻӣܿͻụˣֹԼΪһȡĿꡣǵ͵ǧԻᷢ𷴻
άǵ¶˵֮ɫ̫˽Щаͬǵ磬Сʱί棬һǿ̾ͻ˺αߣչֳԺͲ̵һ档
°ͣЦŻشߣǲκλᡣΪɨڶ֧֮Ю²ת򹥻ļ壬Ȼǵ壬壬ֱЩʵļȫΪֹ
仰֮άǵɫˢһ¾ͱˡǿƿڴĳ嶯ʣˣЩͶļһûоǰûκҳϿԣǷǳпսֲʱˮ
ҲҪҳϣֻҪǿȥսģڳڴʿᳬ٣Ҳζŷ²ע̫࣬սģʣ¶ˣȫƲʲô˻߰ɣȥŮʲôϣҰĲʧ˵ӿ˽µĲ
ܸΪĽĳսĵطƳһۣС͹ţһȥʹڰѪ
Ҹұ֤Ըܿʵ֡ϴҸҴģ϶һɱ˵ŷƵָָǰߵĺֻ۽΢΢ź⣬ȥ൱ˡ
ٺ٣ϲѪɱ¾ܸ̰촽¶һڰɭɭݡ
˵Ķܿ죬ûñŮսʿЭᡣѵȴʱķ￴Ǻƿк׳գѵŪ˾֪𣡡
Ը𾴵ĳŮ΢΢һͷڡ
һţͷټŮսʿЭڿյģȻһ˶ûСӡӺͼҾҵİڷܣЩطһӣҲ֪ѺūԹڰǹϺȡֵĵط
˶ں󣬷ȲĴһˣ̽üͷʣά֣СӳԱôֻʣ⼸ˣأ
װһε̯̯֣ǸֻЩˡӦ֪֮жѶԸ⡣
ðɣԸǵܹعŮĻһҪǣɹĻҾͽΪ˹ǼĸһΪ˹ءǵĺϷͳߡ
˵⣬ͻȻͣǰźգĶ߹˵Ȼƻﻹ㣬װά֡պе鶼ʵ֡˵ȥ³֮õı꽫ܾţôܾأԴһУά֣һС
ҵȻܾ˭ܾܾһλҰĲֳĸ߽Ů˾ء΢΢̣װһаЦݡֵľͺʹڰûʲôһֻ׵ķ϶鸧ŶԷβ
ޡά֣ڿɲʱ֪͵ڱѰ˿ĸǼƻɹҪ군ɫľ
ûϵǸŮҲŲŲλˡ϶һǳܵļƻ𣿡˵źһ΢ЦųŮ۾ʾãѯʡ
ۿѾʮָɴĵ˵ͷûһƻ֪ĸ׼ʽɣٻһпĶħħƽϢңһɱЩرСʱǰʦ˹ܴԶʧܵϢǵ˹ǼĻᡣ
ؼĳӾȻͶǣֱ̫˼ˣװһ𾪲ѵı顣
ʵһжӴƻһ֣һöҲѾλҿƵʱҲԽԽЩĵʱпܸˮ档
ܿϧﲢ֪һУɳ޴ļƻв԰ΡЦŽ͵ά֣ǿǺڰ飬ֻҪ㹻ʹҲ˹Ѿͬ˹Ǽ壬սܵϢؼ似ķǸ鷳ɢҥѾòټ忪ʼҲ֪ͷҾڸЩʲôҲû
ܹóλһĳŮѾԼݵĽɫ֮ǣ޲ֱȥ
뵽⣬װһЦΪм˵ͷҺܿǻزˣΪԲķĶ֡˹ء֮⣬ûеڶʵ
ȻҴӲһ㡣ڿɲʱάҪȥѱе͵ȻƷŽȥŵĸԼϵǼٵĺϵıһǳʡһаЦţһ߽ͱԿ׷ϡ۾˷ܵĹâƻ϶ıѾã׼ȫ
ȻҲǳڴһĻһʱ䣬һСʱͻ˵΢΢ǷǷϵĶ˵ֱ뿪ŮսʿЭᡣ
￴ȥıӰֹţά֣Ͷ֮ӣǸȤļһ˭òҪʧ򡭡
Ů£Сģ⼸رﶼǳΣգǺֱܻܿĸҷļƻ˵ţһӰ±ߵĺڰ˳ȫ¶ŵĹ⣬ȥһӰӡ
ϸ۲һٵĻ̾ͻᷢһȻĦ֪ô£ȻתӰʡѹԺĸйٶûзκһΪֻҪһӰӣĽԼ
ΣգǵΣճ̶ȿԶԶȲ㡣˵ɣʲô£ͷҲصʵ
ֻ֪ͨһؼڶˡڷعڶ壬Сʱͻ䡣⣬ʱ̼ڴѡ񡣡˵Ħһ̻һӰʧԭء


ʮһ ϣ
ѡ񣿺ߣǸԴİ׳աҿ˿Ů˾ԶԼŮ񡣡ƳһĦʧط΢΢̣¶˷̵ЦݡԷѾ£˲ˣΪ֮㡣
ÿһλҪͽͽ̻ɢ˼룬ְӰῨ˹ԴоԵ֮󣬺ܿʶһ㡣ǰֶιں󲿷ֵѾ⣬ֻýʹӺڰǽš
ƻһʼעʧܡΪһǣ˹ء˿ɲһι̣ʹ֮ɵºͺڰı֮άҲ޷Դ˵ؽ͸һߡ
ȻϼͬĦԱȡ鱨ڹѹûԷ˵ѡҪ飬ͷͱһõġ͸ӳڶפؿȥֻѾȼ˳Ļ⡭
ʵִԭƻеĿⶼ˹ȥһڰڹעŽеս£ǿҲ뵽⻹ֻǸʼҹｫļ屻ԽǿǰľԽ졣
һߣ˽ͣ·صһ塣Ҫ֪ӷɭϵı͵ɲǼ׵£ܲΧ͹鷳ˣỹдħ񣬼ʹǱɫĵʦͨ
СڸһȦ֮󣬷ƵûоκˣϢС棺ϴ󣬱ſ͸ۿ߻ħճħʯħǵ۾ǶıʯܹΡ
Ŷô˵ֻŸɱȥˣܸ¶ԾԾԵı顣
ԲУͨͨڣÿʮ׾ֻҪһǾˡƵ¶ݺݵĵ˰һ۽͵ɲѪķһʲô˶ϲû°Դٿϡ
ˣҪҪƶһƻ˻ֹ˼۵Сۣüͷϸŵǰʽ
ȣӲ϶Уʵ̫࣬ѱ֤ߵΣڲ϶൱壬ټħעҪһս취ע
Ļû˵꣬ͻȻʼ𶯣컨ϵĻҳ׷䣬·˴𣬾Ŷ·޷޴ʼЩŤΡ
¡
һ죬ĵ˲ѿһӣܲҽһֱӵȥҲû
ܸץŵ˭ܸ߰ô£ѵ𣡣
⻹ʣǱߵĵط죬϶ǵˣƵ°˰һ˵
Һǿҵ𵴲ûг̫ãһӹֹͣٺӵҵŸղŷ飬һ϶žδɫȥŵòᡣ
ǺĲֻӰ쵽˵һڵʯ񣬶طȫûκ⣬ϵ˶ûյԣħɵģ⣬ԴľĳУ˵ǰ˿ĸٻʽĸá
Ȼֻǲ²⣬ۿȷʲôԭ򡣵ǡôһᣬԲɫȡľʱΪΪղŵĵ׷׼һֻҪӼӣаε
ܸƵ£Ҫ¶˰˵ע˵źֱ˸˹֮ϵġߵգ֮ʧԭء
Ϊʲôÿζðۻ˼ѵĴӵСԹ
ƵͬûĶ˶ϵĳϴô˵ôֻһϷСˣ
䣬ֱ֮ͬӳȥüݺݵײϿܸ벻İ˲ͷɳȥüףֱװһϣһڵϴ˺üͣ
ԣܹˣ´ξ͸ĺƵװһŭģ
ײ߻صĿܸ˻Դٴδӵ˵ȭͷ㷢𹥻ԼóԴǣֱѡ˶֡
˷ǳĬĶûжΪĸ档ֻȭͷĶŹһ˵û˻ֹһвΧ֣עǮ
쿴ǾȻˡһЦкߵͬһ𿴡
²˭ӮԻŮԣ
ҲŮԡĶֱĶˡ
ߣҶӮѵûôԵر׳ܳŵ󡣡
ңʤ
ҶʮңŮʤ

һʱ֮䣬ȫӵǷ׷ͳϵǮҿʼע˵Ŀⶼ˹ȥ״£ͨ˱ǰֱóԿ״˴š
ڲ¶𾪵ı飬С쵰Щĺڰ黹ǽƻȻôƷ
ֱֻʮ׵ԲηڣѷųʮöСһðħһȻЩֻһģԼƷ
ܵķ£ȻֶΣֱ֪ǷӦÿ佱һ¶ԷСĽ̶ֳȵĸƷѲڴ³ĸ֪£ܿҵǸӦĵ
ûмȥãȸԼӳħħ弶ͨոձһ˲䣬ħ۾˲һ⣬űɳȭͷ𹥻
ۿȭͷԼԴԽԽɲŲŵȫûаħǷھ۾м־ʱ򣬾޴ȭͷͻȻε赲׷ײƫбȫ˿ϣһëû˵
һ˵ʦħʱͨĳЩĲλмӹ̣ǵȭͷԱΪħǺΪ˱ǼӳˡͨȫҪܣڷʧ֮ǰ޷ͻ
ӹˡϷŰĳħ˻֣գ֮ʧԭءʧȥĿħԭת˼ȦٴλָƽͺʲôҲûзϾǽûǻ۵ħܰմߵػһְΧϱ״̬
һСı׾ٵĵûƻħҲû⣬һжô·ܸͷƵߵʱ˵һ䣺ˡϢķشû˿¶Ρ
ܿ죬˱װһӣϽⳡ־ݣߺ뿪˵һפءȫûЩڼ۶ľʤ뿪Σյĵط
·ϣСóϸ۲죬ڽϵ˲࣬˲õĻᱻ˿ܹоöߵȷһŵǾǲ˵ˣܹҸû˵ĵطħʽһ£ʵںѷֱ
ôö⣿ƵСʡ
ţػöῨ˹αģӦĦϣŷǵ·ˣ֮ҪҸȫĵطвԣǵʱܽڷ֮ǰҵ𰸡˵ӿ˽µĲ


ʮ £
ųڵľԽԽң˹ءܱ֮Ϊȫĵط࣬ټʱޣֻʹ÷ǳֶΣǿдһլںߵĿܸ˵һӾ̵
ùĺڰû׷ʲôԴʹӲϹѪһ׶ߣɫճҺ׷£Ƶ⼸˸æˣ϶ҪһѪ
ͲֱܰӴ𣿷ǰѪŪõǣƵüͷԹ
ٺ٣ǸѾ̲סˣѪĽо̫ˡܸſ˫촽һ̰ĺſζ
˼Ѫģɵҡҡͷ̽ڵļҾһ£ճʮҵĿռ䣬ʼ׼ħʽҪһСǿܸԸ񣬱ꡢѪĿһУܱ׸ı䣬ֻҪӰƻһֻ۱һֻҲˡ
ĹʵһСƿˮɫ͸ˮһ顢ѪΡ
ٶȷɿĴӴԪͳߣûһ򣬱㽫һһڷŵָλϣŴ˸ָеͳͳš
ħʽκβ鶼û飬ֱӾͰ룬СˮڵǱ棬ͬʱúĹʵѪˮϣǰùˡ
ҪľǽŹֵܿ䣬ûãһŰɫ͸壬һʼΧǻ
ʵܵӰ쿪ʼ΢񶯣žһը渲ǵˮܵʲô̼һӿˮͬѪһ͸ڲͣı仯˼Ӻ󣬲һһȶγһͼ
ʣħʽǿ϶˵ѵġȻῨ˹Ϊ˴ﵽƭЧȻ԰ĵħ죬͸ĵһģһ
ͬľѪͳ޼ǿȺѹֺڰȫûϾ˶֪ħʽȥ࣬ư˿ĸȷһʵԣȫûһļ顣
Ҫ֪ȻͬΪˮϵͰڸ涼ž޴Ĳ࣬һͲʮǧ
֪źĴʣǷǳϲᣬɾΣڴѧϰ¶Χ˺ܿһӶ֪Լһѡ
ǰ
ðɣȻҲھУֵͬһᡣЩһ˵ǻ˵Ұ޸С
ûҰޣ
ͣԭʼܣϲֱͨӸֶν鷳Ǻٿǹڸӵ⣬ʱһͻøͨҰһеѧߺͷʦƣΨһһֿԱѱľ
ϵһЦ˵ȻԤϵһģһῨ˹ôܲһ֡ȻˣǾҿĦΰɡ
ȷ˵˵ֶκҲûʲôɵĵˡʣµĲǼвУžԲⷽһΪʩߵĽǿǰԷ治ʲô
ƵҡβΧת˼ȦͻȻ̧ͷʣϴôƷֱӽȥ𣿡
ȻĵȻûֵôߣȴʤʮֺѱ°ɡƷõģʲô˵źϷһӴԪóһö޼
ܸɴ۾ϸ˿ȻҡԴԹޡһŵͳͳӵԵ
ҪͲôĵ˵ԱǸƷαģ˭ȥôʮ֮ھͻᶾ˵¶һ˿յЦݡ
ΪһʩߣټȻҲǵǷ켫ñҲĵǷһɫĹԣв˺ܶħһʹûѧԭϽݹߵ̥᲻˶˵ˡ
Ῠ˹ļȻǳŮģģĽٻʽʱһǳȤά¶ֻЦݡǷǳ˽ּжôΣգֻҪϵĹƷԲ⣬ǿĴμħ˲ᱩɱˣʱһĸŮһҲˡ
˵ûϵݳ϶ǳʣ߰ɣǰһȵòͷˡ˵ץϵļƿŻص˽ֵϡ
ʱӵڶ巽ĺɱ𽥱СʹôԶɿԿھʯϷĽȺȫȼһȼߵʬ塣е˶Ѿ֪ؼѾɱеĹԱԲĿŵĵȼ
άǶĻ⿴˼ӣתͷԺ˵һȥֹΪѾ˴ڰĵߣһ֩Ժ¾鷳ˡ
֪֩Ժ似ͷʦΪڰеһ˵ֱӲ뵽ֻ֮ڷսʱǲŻɳ֡
˵رľȫûطʵѾǰʦǱѪϴһգٻЩʵ֩ԺΪ˿ŮʦĴӪֻҪվһ£ܶƽ񶼻վӦΪ
˼ĵ˵ͷٵȰСʱɣһȥһˣ㣬ڻʱѵûôԴսʼڣ̽Ӽȫʧˡ
˼ǴŽؼ壬ΪǼȡʱ䣿άΪԾʵ
Ҫף˹ءϵĿ⣬֮һһĵ˹Ǽ壬һĽؼ塣һһǣڰ񾭣һȶ򶼻ᱻͥɳ̽ӡ
˵⣬ָָͣȼյĴ𣺡ڲһˣŽؼȲȡж̽ӶȥǾͿԳڰһЩȽصļƻ
㲻ôЩð𣿱ϾѾʼעевͻԵĺ˵άǵ۾¶һ˿ǡĿǰѾԶԶԼĳܷΧͬoģһСľͻ֮ء
ðգҿɲôáΪһ֣ԶҪԼƵλϣ͵ٰʤˡİɣѾ׼¶ԷҲռκαˡһ֮ĽҡһҪӮ˵սȭͷ
̬չ̶ֳѾԭľ籾ŲԤϵķ仯֩Ů˿ͻȻ룬ֱһȫڻϽ͡
֪ŮǳСر˹ءȫҳһ࣬Ȼһ㷴ӦûУ˺¡һֻֿܣһͼ󣬻ûҵʵĻᡣĿѲûоԵİ֮ǰȱݷ״̬
ԤУһԼѲ˸ϵ֮ΣҪⳡĵʤҪЩ֪ҪԸԼҪصĴۣƵı绹ᷢ


ʮ ¶
ʮӺŮսʿЭһĳṴ̊߸ŻҲ޷εЦ⡣
̫ˣװά֣ڼֱҲʵĴΪһСһҳΪһΪ˹ءȨƵԡ
ǳлܹΪЧҵҡ̬΢΢һҲҪ֪ǰ߽Ů˾ʽϷǼٵĻα飬һǳʡ
ıƭɱ¾˵ߵϷΨͷ˲ܿαװȻøֶδﵽԼĿġ
˼ǣУÿ߶ΪԼȡʤеǡ˿˹ꡢῨ˹Щ˵УеѾˣеļȥеæŽ׼
һ󣬺ͻ̭Ῠ˹֮ˡֵȼ綼ԼԼԼ־Щаʦһ
Ȼûע⵽۾̺ΣգյĶüջ˵ά֡ǲӦúߵǼλ뿪һ¡롭Ҫ̸̸
Ը𾴵ĳŮҲ뿴ĺĺڰŮҪˣʲôУ˳ԱߵάǡܸͷƵʹ˸ɫᣬת뿪ŮսʿЭᡣ
¹ؽ·λϣ˲䲼ζЦݣʼշֻҪһӾܰױ޳ȻղŵΪҪӪһһľ棬пǴɱڡ
ȻҲǳصģҲ˷׼Ժڰ˽⣬λŮ϶֪ĳЩܣпܵľݱ¶ĦǱôʱ䣬ۿҪͷҲóˡ
һʱ֮䣬̥˾עӣ˭Ҳûȶ֣ͬҲûп˵ƽŵѸڴӡ
װά֣㲻Ӧ̹׵ʲô𣿡
Ӻ󣬷ȴ˳ţð뿪ЦʵȥһֻڵϷèǵûһŵһǳ̡
ζĿ˶ԷһۣװһãȻҡҡͷǸʵڲ̫ʲô˼Ī¹󹦵ˣǿ̫ʧˡ
û㾹ȻʱӲûϵղŴķϣҿԸʾ˵ûļһ㣿˵һֵʱվ۾Ķ⡣
Ŷ֣òպһĦɡЦŷʵڼԿ϶λƼһʱڣܶ͸¶Լ˵ݣҿʱͰ壬һԴ
Ȼѡ˽»ǵڽҴǾζ鱻̸̫֪еĿԡϾھʽʼкܳʱ䣬ڴڼսթĺڰŮ˾ҪԼ˵İͱ
ͨһ󣬺𽥷»صλϸԼһˮĺţȴŶԷʹʶݣҲ׼Ȩȥʱǿ˭ܳס
һ˳Ĭϴβͬصʽǡ෴ղһϷŰĳŮڵȥһϷŰĺˮȥôȻԵã񱻲𴩵ĲԼһŶˣ𴩵ĵȷǵùİ
ֹ˼ӣЩͷˡüͷ̵治ɱ¾֮ãʹԵòŲæ治֪Ӧó򶨣ǸûûΡ
ʣİ仰϶ϾͻŭվƴǺܿϧƿǺΪһ侲ʩߣŲᱻ仰ŭɵȻĺűˮƤû̧һ¡
ôѵͲԼԣῨ˹ҡڵʹԭڵӣֱһɥ֮ȮΪе߳ܡ
ۿһ㷴ӦûУԷ๥ơе㲻ţǰЩ³çھȻֵôȣûбֳһߣҾҲʼһľºˮ
ˣͣ°ɣĵķϻҲá˵ɣҪʲôʵĻҲ˶Էੲݵ໰ֱ⡣֪Ůʲô㣬ѵῨ˹鷳ɡ
˵ʵڰ˼ʵеѲ¡ǵԸͺӪһƱ䣬Ҳһһͻᷴڣмȫûκף˸һ
ﲢû̻ش𣬶ʩչһСÿһ䣬ЩӰǵĵطȷʲôû֮ת˵ҵܼ򵥣ֻҪӦҳؼķǣҾ͸ĦῨ˹鱨
ŶܼȣܸΪʲô𣿡΢΢̣һŪʵ
֪ʣ϶ǵڶĸλŮ˲;裬µ˹ǼΪһĿꡣҪ֪ڽؼʣµĹԱֻв֪ٵǣ鹹似ķоǱѪĳ˹
ֻҪǰˣôʹǿľҲûãΪһͨϷֶβٿ˹׹Ϸֵؼ塣
Ȼǲ֪һѾѪᣬһΪһڵڲҿصû⣬֮ھͻ¶ڡ
ΪʲôѵǳĻ𣡽ؼҪɨ˹ءеļ壡Ҹոյõ鱨ǵ֮ûзפأֱļȥˡٶȥʽ֮ǰܴݻһϵļ壬ʱʵ͵ó̶ȡв뱻ϣ
˵һֵʱ򣬷ＸǻеĿ˳óˣг˿־壬һʼղͣĶ¡ʣԵһĿǰʵ޷սʤĵˣڴμħٻ֮ǰС
°װģĿ˼ӣȻ΢Цŵ˵ͷԣȸĦ١ǧּۻۣû̸ˡ
쵰ڳû٣ѵͲҰǵ˵ȥһкܶԸСȥȡῨ˹Ľ͡ݺݵв˸ܿóҲֻǿиɵı֡
⣬ȥͶؼ壬ǿ϶ǳٻеһʱ򷢶ûʾвԷ
Ҳ֪Ǻ£Ǳã֮ɫ࣬ȫ¶΢΢ݺݵĵһۣҧгݵ˵ãҴӦ㣬Ҳ뷢ģ֮ǰɵķ֮һ
û⣬ҷ֮ǰ֮һǰᱻ˲ɯţŮ֤ûκԥֱӾַԡȻڻ֪٣ķϳʧټ򵥲ˣ˿صΥĳͷ
Чĵ˵ͷܺãĳŵϸţĦֻ˵һ飬֮һж޹ء


ʮ Σ
Сʱ
˹ءǵĽֵϡ
ĸȫɫҴңдͷĺڰĸߴ󡢽׳Ǹո뿪ŮսʿЭĺԴĦڽеļƻ˶ôˡ
Ƽڳ£һῨ˹ЧҵСƽ񣬶һ˵й¶˺ܶˣоͰͰ˿ֻյĸŮû̲𴩣ѡãʽͻ̯ơ
ò˵Ⱥ쵰ıƷֱм֣Žؼһŵƣ˾Իᱻեʣֵȥ
ıеıڰ˵ͬʱҲڰ㣬˿ҲᵽλıǵĿֲֶΡǰֻƱˣ⻹ͷһ⡣˲һ˶ĸоĵӿ𣬴ԿʼתǽӦô졣
ȣʣµļ϶ǲˣֻҪļһĦʽȡж㲻ðеľ񶼻ᱻʱһҵսɱ⣬ⲻ޷úڰңһпǾۼһ𣬱øԶԸ
ĿǰΨһĽ취ǶԳŷͻȻϮ֧Ӵ˹ءǳʧǰرҲãʱİжһҲУԲܿͻᱻΧˡ
ЩʿռۿڳףͿϷһҪݵ㡣ص׵ĸͨϻǿ˻Լĵ̣ʳƥƵȵȵصϡȱƷҲõؼǮ
Ȼó֮⻹Ҫ˿ͨʲ˹꣬õ˴֪ʶͷģͣһҪĿʯӼеƬȻ˿ָƷʵĸ󣬾һöֲĺһҪ쿪ɸɾ
Ҫ֪ڷ״½ô꣬Ψһֵ˿طûоͲö֪ˡϾô󣬴ĵطΣյĻҰ޷һǲ̽ѰҿԴ˾ҪûԵķʽٿɣȻȫ
֧֮ܶսྫҪԲܵһǧҪȻԲΣķά˹ɭסס˵ľһռžͳȨޡʳħħؾ塢ͷˡҲ൱࣬в
Ҳû취飬״½Ŀǰһ״ʹڰ˹ˮǡǡ³ǵȵȣַĴиҲʱйҰϮ޷⡣
ͳΨһľǾǿѲߣ֤дɵ˳ڸЩǵϮֻͨ͵ʽð߻ӶҪÿһ׷鵽ףʹļٶʿҲá
һ˵ٶȺܿ죬ʮӺ˵ļĴǰ˿̾ĴѾ֪ķը˫ԺڻսһšؼһƾƱȵ˲ͣˣʿɵǹ֣˾޴á
Ǿѵһֶܼܲеĳǹнˣÿһͻ̶˱ܲĵ˴̴ԭڽؼĺڰʿֱ෢ͻϮսħԼ񰢲ɡ˹˺ͷľӢһӾͰѶԷˡ
ˡǰⷬɵҡҡͷ
ԭǴֹԵļĹִֹ̼Ħڰ塣ڿ³ٶȽսȻ뿪˹ءǣûеڶ·ˡ
Ȼˣôͷһɡάһ̿ʼΪʿӳ
ٺ٣͵ȵòͷˡǣϿܸĸӰɣѪİսʿһֱӻħս嵽ǰأ˲ͰһʦŮԶ롣
ʮ۵ƶ˲˵ע⣬Ǿתһֱۣȷ˵ݺŷ治ͬ˵ĳԱĶڳ˵Ľ䱸ͷǳǳֵóޡ
ⳡսһʼͷֳʤ˱׼֪ʶʱ⣬û̼սţǶߵķƵСԸȥЩڽ̽ɵһ
û⣬Ҽӵʱ䡣˵ħᾫ̿¶һ˿΢ЦűǱ״̬һգ۱ʧԭءӺʯ󷽵Сڱ㴫˲ҽе

ʮһ

ŵڶ̶̼ʱڣ½½ʮҽУһ̽ΪֱӵеΪľǼһֵһ˲䣬ͻȻӺڰзɳһĨ⣬ֻ۵һ죬ķɵ̴˲ӣҲͨһԵڵء
ƵӯĲŲæ߹ȥγһȻ΢Ц֣һûںڰ֮С
ɵòҲԻһ½ˡ
˵źǳǰڸƶУԥķ˴սʿеɱжЩʮְҵ˵ֱجΣֻ֮һеĵ˷׷׵ز𣬲Դ뿪˲ӣ౻׽顣
ʮ󣬵ϱʮߺڰսʿʬ壬ͳͳһϻŵı飬·ǰûŪԼʲô
ĿɿڴĿһصʬޡҿʲôţǺģ
Աߵļһ̾£ΪһǿʩߣѾֲܿˣҪֳ뻯似Һ֪λ滹˭Ķ֡
Ȼ𾪵Ĳֻ˹ˡܸάǡͷҡڰսʿȫ¶˾ηڶĵ򳹵ױˣܵļĸκʿūѡ˷Ͷ
ʮʮѾԶԶ˵ܼޣȫǴ޵Ԩħ뷲˸һϡ
ۿ˷˵ָֿӵİ̻˻֣ʮսħԥǰһҴ˲佫ļֱϵʦȫҳһ̲Ѫ쳣ģɸǲһ˳
ȻսеѾˡ֧ӱ㾮ȻĿʼձ²ūɢڻӪɨֵǮĶڻܵڶʱѾɹһˣ˾ᳵ·
ʿƾĳƣ׾ٵɱڵľ֩룬ȻÿһȥмֵĶͳͳߣʯסħƷϡп˿֯ɵĳУ鼮ըľŶûŹȫƵ֮ݲ
򵥾һԱϱ㼱ææܹʣôǲǷʲô⣿
ѽ㵱˵ҪжΪʲôͻȻƤգգ۾ҲԴչʵ
鷳ҺͰ֮⣬뿪Уһ¾߲ˡ˵΢΢̾˿
ûܰеĲƸϴһеϧôѾѹǰϵףٿֲһ˵顣ٻʽɨһı⣬ûаһˡ


ʮ 
ʲô˼ѵǱ¶ˣһ뵽ԼеĺڰΧɫ˲쳣
صı飬˵ͷ͵ûڳ֮⣬˶¶ˡǵĦͰǵ͸¶˵һĸͳŮҲ˵ԽƻĸŮһʼǡϴ֧ӹݳţӶԶӶԶ˹ءܿҪΪս
ͽҪ˺ţߵĺĸͳͳڳιһĦʱŭ죬ҧÿ졣
ԣһаİףͷβĻӵĺǣҺͲҪۡ˹Ҳ˫־޽ŭ
ȻڽħǶʱ䣬ƼûĥˣִֵԸԲ˼ǳ
οǵļ򣺡侲㣬һץ쵰Ῠ˹ǱԼΪۣ
ͬǵĹ۵㣬ڲµʱ򣬳˰֮⣬˱뿪ҿɲðռʱʧȥκһѡ˵仰ʱ򣬺쳣ࡣûаһoʱܱôˣô뿪ͳΨһѡ
Ϊʲôð£Ī㻹ʲôļƻ۾˻Ŀ⡣Դ뿪ħ֮뾫Ů˶ߵһκﶼ˾裬漰Ͷ֮ӵʱֵĸԡ
΢΢üͷȻܲϲԷǿŽһ£ǱֹɼףĦѾڳ˲ٺڰ飬һͨ׻öħİæôͿΪῨ˹Ѹٴݻ˹ǣʱ򰢲ԶҲ޷ˡ
ٻħ˭Ҫôѵ𣿣
һֱĬͷħ˲üΪһڰ飬ⱲӼĶħ಻ʤǶħħȫεĶǿͬԿĿֲһλȻԵĺ
ܲңҪôǵһİ˿ĸҲС׼ó֮۳ħʬΪ壬޴Ŀλ֮ţȻĵΪƷҪħǻر顣
˵⣬ǻһ˿Ȳ¶˹ЦݣȻЩڰ鲢֪ʵöǼٵģһѾȷ˹ˣĿ¾ĦʣǴͷɼס
ııа֮ĻƣΪڰͷһ¾ʱ䶯ԵɣΪ˲ɵõһѹ˿ϣ˹ءˣǶῨ˹ˣˡ
û˶ˣˣǲҡڲ֪ؼǣͬҲ֪ķʵݣһ˷ΪʤĻᡭ˵ź۾ðһ˿ɱɲŹһֱڱƼһῨ˹Ͼ̫Σˡ
ԶҪСκˣĦѾڰؽ֤ԼֵȽĵˡֻǰһֱڰһֱҲֵĻᣬڲͬˡһҪɼ׾ͱٻʽֳȫԳô˻һ򾡡
Ҫôֱ˵ɣֻҪܴס쵰Ըκ顣ҧгݵ˵˿ĴѾ޳֧䣬ֻ۾ȼյŭ𶼿Ҫˡ
ǳ򵥣ȻһжٻʽϽôǲƾͼƣһĦԼȻҪЭҪ㶨Ϊֻܰͬʱʽֳ
λҰĲĳŮҪʲôһٳΪ˹ءǵĺϷͳߣһҪЩأҲоͰһֱڰСĦ
սթļһﲢûг׷˴֮仹һЩùĺԷͼ͸˵ֳв˲žϢ͸¶˵һʼͬʱƳԼˣʹνĺҲ໥á
˵νѣֻҪ㹻ôԥ飬תطͱһоԵİ÷ﰴƺõľ籾ȥһĦˡ
˼ĵ˵ͷԭˣôܱ֤İȫأҪ֪Ѿʧȥԣֻһȱȫꡣ
ģһ˵ߣһ̰ߡԥ˱֤
Ҳ˵У밢ľˣϾǰѾôŬΪľµɱ¾֮վԼһߣСĳ⣬ôһвÿɾͰ׷ˡ
ðɻ˰ɣû˻ΪϲƤŮܹһŮðĻ˵ðɳΪôλͽһֻ϶磬Ū÷˾
ܿ죬ͬʱˮһ͸ǵһ͸գ֮Լ塣ٴѸٱС˻صǰ״̬
ޡоֱ͸ˣ綼ҡΡҡԴԹ
ͬŶͷŻ˼£һЦҡҡͷû취ʱȣû׼ħʽֻҪֱһЩĺˣѣûӦɵģֻҪʮӾͻ᳹ʧ
˵Ĺ򣬷ƵͻȻӺ󷽵Ľֱֵӽһŵͼڵǰһ̽ѵģһоͼ
оͼɣڰľӲѾȫû𣿡һʵĽӹϸ۲ţûһɫ
ͷҴչһۺ̵һ˻ЩһˣȻҪֱӴĳѨһζԵر𹥻ǿ棬˹ءǣֻҪѨ·ĻֻҪһʱ䡣
ݵͼԵһ壬ǱĦС壿άǱʵ
Ҫ֪߿űʵĲǵһֱʣôζŰ˿紫ԵþȫĦļƻ˵յԴѾ˵Ԥ⡣
̫Ҹǵһֱʡ˵ͷҵ¶εı顣ֱԼаͬô֮󻹲֣Ȼ񵽹עһееľѹϱߡ
ͼϵıǣ¶һ˿̵ЦݣǺǣȤȻģôҾ档ϴ˹ݳţȻֱǰرסߵʱȾŸҲߡ
ףŸ࣬סǵĹаЦŻشϲѵ飬һ˹ءʧȥ˴ŵıһ͹Ǻһỹһֲ֧Ĳ
ܺãϳɣ⣬ſڵĽƽ̨һƱж٣ҶĲȡʿƽ֡ôܹ޶ȵļʿûκԥֱ´


ʮ 
ӱһȱĻΨɱ¾Ӳһֻս޲ʤǿʿǵ񣬲ࡢսħڰսʿڻӪūһȫʼ۷Ź⣬ֵʱ򣬺ȫô۾˵Ĺâ
ڰ¶һڽ׵ݣЦų˺ڿԷſֽŴһˣҶһ㣬֮
꣡
ʿ˲״̬Ϊĵ׵Ķħȫͷ˳
Щʿūͷ¶˾ֵı顣СĿ˺һۣȻСֹ˿ϣǸŪĵħ
ллⳡҹ˹ءսǱᱻٴҵҪĦῨ˹ʲôС˵ź΢΢̣ͬʱ۾ĿԵ䡣ŲںʲôֶΣֻҪõܶԥȥ
ûʲôĻǾ뿪ˡС֩룬пڹؼʱ֡άھʱһ䡣Ȼָ֩ľ˿ԽǵԽò·ʲô¼
۾˵ͷģҵı˿ûôռoҲҪۣҵĴۡ
һʱǳǿˣӸһָ̾ŴΡΪԤոͶķ²ѱ䣬ڻӪǰ棬Щһͨɱ¾Ծ·ڹɱ¾֩룬ֻҪ˾ûܵõˡΨһ·ߵڡ
ò˵һ൱൱ݣЩ²ϵı֪ǰ´˺͸ˡҪ֪ӵļפصſڣһ·ϰֻ֩룬ֻɱɲ͵ˣΪ֩ǿɲ顣
Ϊ˻ǰͷڻҺūʮֵľһ·ɱӣ˾ץһٱᣬȻвǿ飬в˳ӣ̾ͻᱻͱһԨ
ֳŵ˲ˣЩܵؾ˺֮塣ԭֻںڰбͳµū˿ûʲô𣬷׷ѡ˴󲿶ӡûڻӪ㿪ʼѸ׳󣬵ȿߵгƽ̨ʱѾǧȻЩңƻԾˡ
ϾЩһűŰӣټ˶ڣʹԺڰҲη壬ȫһﱩͽ˵ֱӳгһٴҿڵʱҹû̫ﶺ϶ɴģĻҡ
ŵɳѹտʼǻΪͨūƾڰ齨׾ܽһŷ֣ȺͽоȻŴڰսʿ
Ҫ֪سŵʿֻ࣬ңϻڻӪʮ֮һҲƽʱڰסЩˡ˺ܵؾū壬Ǵ˿Щһͨ죬ȫûһ˿η֮ɫ
ۿ˫ԽԽҲ֪˭õصͨһɱ
˲䣬ڻӪūȫؿڣŭ
໣
ɱǣ
Щ쵰

һȵĺڻӪūȷ˽û͡ûָӡҲûսȫˮһӵϡǻӶżªӲѵ˺ϡãַƣʱһƬҡ
ޡЩһﻹǷ񡣡ųðĻСֹš
иӵеĶ̽Ͷƣȥֱҧһڰĺſʼʳʬ壬ûһƽ̨ͱ׳Ѫӡ˺ѵ֫ɢĵǡ
ȻūǵѾͷţﱾȫռ˴ԡǿѪɱ¾ʱСͬ鶼Ź
Ѿô˻ϴ˽ƽֵ̨Ǯļҵ꣬Яߴħᡢҩ鱦ʯȵȣֱӳ˳ȥͷһû÷ڲը˴ŵνӲ֣شֵĳصľ¡һһѼļһҳֳִԪİɶ˵ֱװܡ
ʣеūͷ²ȫڻҶˡַԼպݶԸһӾ˴أŶʮսħڰսʿپһǧҵʿ
Ⱥս˵ȡ˾Եʤİٶսû취ͬڰĲʵ̫һս̾ͻᱻսʿնɱûһ㷴֮
ǰ˶ȫ󣬺ת԰˵߰ɣڸжˣ÷̫á
νһжġνʼ
סһܷʲôҪǧ¶һţĻɡһ߶һħ±غڰ̬ҽװ´룬ͳһԼ
ȻⲢģֻҪԸʱԼ⿪ڷʦ˵ֻһССķȴƭˡΪ˱ֵĸ棬ذϻ˼˿ڣһܵģЩ˿ڶܿѪܱȽܼĵе֮⣬Ӱж
ģ㾹Ȼذ״ԼֱǷˡȫԲеķʽˡԶ޷ʲôƭֻаٰõЧ
΢ֹѪ¶ζЦݣαװ𣿾Ѳֿͺ͵³ϲڴͿɫͲһΪȥαװˣܿỳҵݡ
ǺܶҡҡͷףѵһǸ񶾵ĺڰŮҪɱҲҪ𣿡
㣬´ĿԺܵͣĵĺܶࡣΣ´Ҳֻ̽ԥֱӳҾˣұ֤ʹĽҲ˵һë
˵תŽֵŮսʿЭķȥڵʵֳĴսʿҲвΪڸ߽׷ʦ˵̫ķԱܿԷĹ
٣ְҵӣҿ飡Ӻ׷ȭͷв
ǸЧ˵ĶʵͷҲص˵ȫ˰Ͷ֮ӵĶݺݵı飬ͬʱӿ˽µĲ
ۿԼвãƲƲԹЩԽеʩߡ
ҵѣɲʲôԽУԪ湫ϵʵϾм޵ģ㲻û취񾫽һ̣Ҳû취ĻٶȳǷͬħͷųʮ򱶵ĿֶҲֶ˵ߴһʼĲξر𡣡ѹ͵
ǺȻʵ˸۽Ʊ˵ħɱˣҲһɱˣնɱˣѵʲô𣿡
۵Цҡҡͷˣ˸׾ηЩԼ޷Ƕǳ׶Ķȴ£ʹͬ˲ءο㿴ʷЩķʦмһλʦΨһĵ˾Լ֮⣬ʹҲ޷սʤǡ


ʮ 
ΪЩսʿǿһһ֤㿴սʿҲܴﵽĸ߶ȡ̣ҲԸϷʦսʿǿʵ
Ҳ֮СϾܶѡսְҵ˶ħӣΪǲȶһЩһٳӣ˵ħŮȺ䣬ƵķʦʧȥԶûеĵȫȶ
Щһȴˣħһ޴ڵֻҪоǣȫ԰ѶħʹһħŮٴ䣬ɿԻһַʽʩҪǣͬҲѵһ죬ѵΪ߳õĽ䶪Ȼ˵ȫס
˵С۲ûг̫ãܿǱŮսʿЭſڡûκԥֱѹԸҽȥܵĴֱһ㡣
ðɣԸҲ֪ڲǿʱֱץĲӣƿžͳ˽ȥ
˭˭ҲŮսʿЭᣡѵ𣿣
սھߴûӣűӴ˳һ˿֯ɵİ͸˯ۣȫеĲλԱǰ͹мŨܵëԵøˣǸմ˯бѣѹƢˡ
ʶ̿ˮռƻһ𾴵ĳŮѾԼҪ˴ˡ
ܸоԼ¶ڷȣЩɣѸٳѪ̶̼ӹ֧С񣬼ʹſҲܿó
΢΢̣ζĳ￴һۣȻȰڶβ˰һӵˣ治֮ӣȻôţ㾹Ȼô̵ʱھͰķˡ
ллǲҲӦðῨ˹鱨ˣǿȼյҧʵ
ⷽľЩ㣬޷ֵϵĿ̶̼ʱͿʼɵӶܿóһѾԣҲֻʱ⣬ֻ۾ֱҪɳˡ
ȻҵӢۣʸ֪е¡ڴ֮ǰ˵˵ؼɣȻܻǵ似һ֪Ϣ˵ŷ˫Ŵϣ˲¶޳ĴȺͰβ
ջ
ܸожɢŹζǴҩˮӷЧѹֻǿҵķӦҵϢͷһСŵֱͨ׺ݺݵĴڰͶ֮ӵƤϡ
ֻһ飬˲ָѣȼյҲѸƽϢȥ΢΢飬þŷղŶʲô
Ǻǣ㻹У⣬ֻһȤС⡣
λƻĳŮʮִ󷽵ĳԼΪһе㲻ΪܷΪ١ںڰ˵ֶεȷ㲻ʲôʹҲҲֻǻһЦ˫̫ҵĶȻ͹˰Ͷ֮صıŰ
ӣ㾹Ȼңȥɣ
ûκǰף˲ͱֲƣȫ¼գ֮㳤˺ɫƬʮָ𣬶̶̼Ӿͱ˿ֲצѾѪɫֻҪһ۾ͻᱻ޾ɱ¾Ӱ졣
ɵĵװһ䣺Ȼʱӡ
Ȼŭɱ¾֮Ǳʶٴ֧壬Ȼûгתɿµɱ¾ߣѾɥʧǣֻʣԭʼıܡƣ²ǰе˺Ƭѻָ
Ůϣ⡭⾿ʲôҲʶԼ˴æűҪ˹İͶ֮ӡܿϧ׺ݵױڲȫɱ¾ǰһӣֱӾͱϡá
Ҫ֪ڰͶ֮ǰɱ¾̬Ļӵͬһ˼ϵͿףֻҪһͻѣ˫˸ĹצצҪ
𣡣ſͷһͳһצӾ˺˳ŮĶƤ
ѪĽһس˳ųһߵĿ˳
ҵʹ÷ԼĴĴ󺰣㲻ɱңͣ£Ը߽Ů˾ͣ£
һж޼£ɱ¾֧İκλצҪץѪ⡣ҪڳŮ˲䣬һĺӰһ߿һײ˲ӺӲͣ
ӰǱˣһֱװĺǴ˿ҲװȥˣΪѾһϢѪȪһ˳Ŷӵ˿ڲͣӿҳҲ⣬ϾҪˡ
ȡҡҡҰĲĳŮĺšȻʼɢʶҲǺѣʩչԾȶ첻ˡ
ģҾʲôȻֹؼʱ̳⡣һ߱Թһͳһƿǿҩˮ׼ȥ
ƿձ򿪵һ˲䣬ͻȻףæ˸ʵֱ֤̫ˣֻһӰ˲ղվŵĵطϵĴʯץķ飬ʯмɢɽεۡ
𣡣
ʧȥǵİٴη˵ͳɢ˲Ϣ˿Ѿʧȥ̬ںɫƬ׳βͣ׻ʯͷצĴ죬ٲȻһɱ¾ߵȫ̬
ܹһɱ¾֮λֱͨڰͶ֮ӵϣԴԴϵ֧壬ͨȼѪҺ̺ά̬
ʣ״޷־ãҶ˺ǳʧȥԵ£һһ˿ȼմҲҪˣ껹嶼ᱻߣΪѪһ֡
ΪһͶˣ϶޷ӰҵֻεĳСֹðɣȻһǾɣһúýѵһ³çıʡ´ʧȥơ
Ѿ˲ȥһϢķȫעĶɱ¾ߵһһԱʱܹӦҪ֪ɱ¾߿ɲֻҧ˺ͬʱзǳ෨һڹϵĵ伮϶ء
צϵѪͻȻ٣ֻòһӱצϻһ㵭ɫмһ˿⣬ͬҲв
ŶȻԸԼצϸħǲ෨ûá˵źֱͳǧ֮飬еһҳȻ󼤻ϱߵķ
˲䣬һεΧΧھ廹һҵʱɱ¾߷·ײʲôεĶôץ˺ҧҲ޷ٿһ
ħħκκħ嶼ᱻǿ⡣һͻɱ¾ߵй߽ʩߵǿɴ˿ɼһߡ
ɱ¾ܱ֮ΪͶĻȻֻôֻ͡צҲȫ̳֮ͣ͵ĴӺд̱ζǿᣬÿҲ֪ʴԼǿ˿ڳ
ġüͷٴηһҳѷǿӳԼϣų絲ǰ
󲿷Һħǽ棬ʣµļҲϾǺƤǿķǿκʶ޷ԺɫƬκ˺


ʮ 
ι󣬺ЦŻһ½ǣ͵ػǧ֮ȥһһһߴ󺰣ʺʧȥǣƻƻҲ㣡

һ죬ɱ¾ߺܿŭɰҪ֪ⱾȻĳЩħգ˿һ澫ִĶƣÿͷ϶΢ѣ𵴣ӹһڵϻ˹ȥ
ɱ¾֮ʶʼˣͶ֮ҲʼָںɫƬ̡צӡβ͵ȵȹĶʧ̬һ¶
ûˣ΢˿æܹȥ鿴״ܿϧҰĲĳŮѾ͸ѾǰҪѡϾۺֶָΣĿĶҪٻɲΪ˿Լš
©ƫҹֻ꣬һˣϣƭ˿ĸ
ε̾˿֮󣬺ʼŪʬ壬ħ޸˿ڣûñĳӺƤͳͳȥ޲ã͸ŵʱһģһȻǴһʱħ񣬴Դ˷ýٻʽֳ
ȻⲢףΪʬϾʬ壬ʹòԸģһģһǻһЩǳȱݡ˵û¡ûꡢҪ޷̳ԭҲζֻҪڰϸһ㣬̾ͻġ
Сʱ󣬱ιȥİ۾ĵһ¾վŵĿ˿ܣʵô£ҸоԴҪըһȫ¾ûһط۵ġ
仰ʱһ㻹ô£ЩѪȫĽϲܵļƻˣֻܾһ£ܲܳɹҪŮˡ
ҶЩʲôЩ˼ͷȻȫǵøղŷʲôһӡûС
ڷŭٴαɱ¾ߣһѷĶʿѳק˺üڡҸоԽԽȶܾûԺܻ⡣һ߽ţһ߼Ūʬ塣
˵ʵڶڰ״ԽԽģǸղŵ״̬ȥ˶ѪеİͶʶ֧䣬չȥҲò˶ñῪʼȾ꣬ʱ˶ûʲô취
֪Լٴα¶һ˿ЦˣǸŮ˺ʹĳִҩˮҾͱ쳣ŭȻʲô֪ˡ
תʮĵ˵ͷûϣܿƺԼǷŭ֮ĸһڵرһΡǽǳĴɱ֮
ɲΣҪ֪Ͷ֮ӵԭͲôã֮һ˳Ϊֻķ˳ΪҵĸԴ̩ɪ˽ʹߡֻ֮ҪЩһﳶϹϵûһк³ȫҪıɱ
󣬼ĳλͶ֮ɱ¾ߵڹڳϻʲôĺй͵֯ܿͻжϧһд۲в
֪֪ʧȥѾʶ̬ԣ˶˿֮С
ʱûᰢоͶ뵽ħС뱣֤̲ܳһʬͻѿ䣬˵÷֫Ρ沿Ťȵȡ
Ҳͨħ˵Щ㲻ʲôȱݣΪǱսǹܶ͡ħζ˷ָƵʬ顢ɼķߡɢŶҺ֮ܶһʬƴĹʹħʽи
Ȼָǰߵٻֻͨһ꣬ħ
ȻĶΪҪ÷ʬһħ񣬷޷ƭڰͰ˿ĸǵǰκһС覴öпܱ֣Ա뾫󾫣ȫڰħı׼Ρ
ħ񣬾ֱһʩԽĶŹܾͺͳ޲࣬ҲֶΪáŮúŮáЩؿζļһһƵķǳƯҪҪȫҪͶ飬ܵڶ෨ʦ
Ҫ֪ܶ෨ʦӺСʱڷʦڹʲôʡΪһ㣬ôԸķʦ˽̸һѣȥ׷ȥˡ
֪˾ͻķʦȻҲаӪļһﻹãǿֱѡͨɵֶεõԼҪĶ˵ħҩˮٱ˵Ȼǰʾ෨
Ӫķʦȴôħˡû֪λʦΰƷҲԸ⣬ûԼڶլʦ󣬼ʹ㲻ҲڷʦԼûΣա԰ȫֻҪźúܾС
һξСʱȥˡ
߳ӰİͲסįʣ٣ƣ㶼Ū˰ʬ壬ѵ𣿡
ĳ̶ֳ˵ǵġ
ͷҲ̧ļʬ۾ҪĲ֡ĳ仰˵۾ĴͬҲױ¶ĵطҪ￴һǴ޹⡣
ðɣϣļƻܳɹνʼ
ϣһһҪɹҪԼ˵ݰˡ˵źճ˫֣ץһʯĩ͹ǻҵĻ̽ʩ״̬һɬһַ߽۳ڿСǾĳڤڤ֮еǣȵڷһ˿ҵʬϣͬʱɢĺ⡣
ûãķ֣ԼŵʬͻȻʼؿ΢΢һܸܵ΢˷·»һϹŵı飬ᴥһ·Ƥ˲㱻֪ˡ
ݺݵĵһ۾
֪İεЦЦǸֻе档
ˣڰƽһҲؼһꡣ˵źԼĶͷʬһҴǻۣ˼˸ɣҵˡ
䣬ʬȻ俪ʼҶŷһޱȴ̶ļУ
˲䣬ŮսʿЭеĲƷȫ飬ǽϹŵװƷɢ䵽ϡסʹ࣬һ롣ҿڰĽЧã϶Ҫǳӡ
йħ񻺻ĴӵĴܵľɫʱ򣬸æͷľһˣлǻۺ֡
ôҹļûȱʧɣһʣһϸȫħ


ʮ Ϸ
ԵƤ鶯˫ۣЭ֫ûи÷ζһпȥô˶ǵ۵İ̺ۡûϵֻҪ·Ϳ׾ܺܺõڸ
ħҡҡͷûУˣһжȱ
һ͵Ŀǰ飬վ̾㾹Ȼİˣ
ɲǸڵķԭǸȫꡣҵȫҵûʲôˣ߰ɣǵһȥһЧΡ˵ź˻֣ʾħȥ·Ϳס
ʱ䣬˿ĸ׼ҲòˣʱĿ֣߳˭ܳΪʤߡһ뵽һλŮʱоȫѪҺڷڣ·ڴĺ
һҹսҺūڴļƽ̨Ѿ׻Ϊ棬ǧϵĺڰɱ˸⣬жŨѪζʦǰʱʯͺͺϱߵĻڼСʱǰѾʧ·Ԥʾ˹ءǵδ
౻ʯūƽ̨һֱ˹죬ÿʮӾͻᷢ޴ײ·һֻҪӲڲѾȥ˺ܳʱ䣬еıӦòһϵеĽܿܳɱķ
ֹ£ڽֵϵĺڰ鶼Ծӿ˽ŲΪǶϷʲôǺڶĳڣһеĹޣȥʮɭֲ
һĩٵĸоѹСַֹӦٶ۵ļһﶼܲƲԣοЩ쳣еıؾ
ûҵѣܿܿʲôĩա˵¶ζЦݡ
˵Ķǳ죬ûһ˵һſڡħ·ûֱӷСǰûκʱͻȻӽһӰ˵ͷ˹
һѵ־޽ֱؽһַǳҪһ˵ֱֻ۴׳Ұ˺˲ʹáڰսʿȴõĲһӽ˱ˣž蹷һ·֮ʲôһ
ŷǣû뵽㾹Ȼҵǰνһ߲ŲæܣһϷŰĵЦ˲ϳսʿݣھϱԼݺļһ
ߣ⣬ұ֤ԶҲ߲˹ǼĴšŷҧгݵ˵г˷ŭޣ޲ðǰĳ̻
Ҳѹ֣Ͼô˵ѥӿɲܹͨܵġʷЩ˶ɹʲôԽʺﳹױ̬˳УҲԼĹҡʺ˼ʮκ䣬Լʦ丵Դսϡ
֮⣬馣ҲǱγԼʺȴӮ˾֮Ǹһʮ壬ɴ˿ɼĵ澿жôֲȻӵ¹˺ŵ飬οǳлҺаĺڰ顣
ŷǿ̹ĵĳޣȻǺ⣬ΪһֻһսʿûгΪʩߵǱҲǸڻҵȫ첻κв
һߵ˵Ϸˣ֣һߴ̣ٶҪ죬ԣڿһ㣬ͣϾɱˡ
ûҪȽҪ
ôǲǸоеˣûϵҿϢӡ

˳ӣվһԹսİ̲ס۾̫ˣȫĿӡֱԼһĵӦô죬Ҳνɱһѡٲʱĵļ尾
û취˵Ĳʵ̫ˣټϺٶȺ·ߣܷռϷ硣ŷÿιһ֣ϾͻᱻƵı仯ͷжϵһ˿սôȫ׳׽ŪСӡ
ޡҾȻǸ͵Ϯļһе۾鲻Խ¶һ˿ͬ顣
Ȼ¶ͬĿĲֹһΧļʿҲ඼ı飬Ƕ¥̨ϵĹԱһֱڲͣ̾ǶóⳡսȫһߵֻҪԸ⣬ʱԽ
ڳÿһڰ鶼֪ŷǳ군ˣʹھл˿ĸҲȥĹݣΪƽūںڰͬһʧδ޴޴ļһǲΪ塣
˶֪ȷظķ˼ӣŷǵĺͿʼóأ޽ĻٶҲȻˣˮ˳պͲӲͣµΣֱҲ΢ЩһҲղȽ
ôҪҪҵѥӣȻҷŹ㣿ʮֲʵûаγֿȭվϹЦݣȫûаѶԷ
ҪѪϴˢ裡ʲôϰļһ⽴ۿԼʤŷ̳Թ۵ļʿŭ
ܿϧһӦĶûСΪڰսʿǶ˳ŮȫĬĬĵͷװ
Ϊħ񣬷ﵱȻԼ˱ΧһϷһһǰûʲô˲ӵʦһȻ̨վŵ߽Ů˾ʲôס
ûһվſ˫۴ЦȤ̫ȤˡûҲûԸվһ군ˣ
군㣡ȥɣķŷȻͳһƵľϱߵİͬʱ֧㶾ʸݵЦſ۶˰
ಣಣಣಣಣ
ƿľʸٶ֮ȫ֮ľ뱾ֻмףһӶûϾʹ̽˺壬죬Ѫ˳ŴѸܿͽʪ·Ӽס
˶ˣ˭Ҳû뵽ĽֻתŷǿЦŴ󺰣ôҾ׼Ĵ뷢ľ󣬾֩ĶңòһҪˡʤң
ڿҪˣɱԼĳУ³Ϊ˹ǼĽļһѹȥһжôȨҫÿһڰ׷ȥĶֻҪǰһԴܵõˡ
ɵò൱ɫıԡ¥ƽ̨һŮ˵
һҲ˵ͷȷܰϤǸŷҪˡ
Ǻڰᣬʤ߻һУʧܵǸںõʲôֶΣֻĽܿܡǿʳ棬Ȼпķֵ쾡¡
ŷҪŽҪջʤʵʱվԭһĺͻȻ¶˹Цݣһ嵽ǰȭͷݺϣȻԥýŲȶ϶ֵĸ첲
ϵĲŵʸЦʣĵƣ̫ʧˣһΪе㾪ϲء


ʮ սʿļֵ
㡭ûⲻܣôûжŷǿžʹʧĴ󺰡ֱֿܵ֩ĶңҪ֪ǿľס
жǸضûκãЩʸ̵Ҳ˵źһϵļʸγڵϡ
Ϊһ³ȻĶأ
ЦɲЦȻľԴȫߣǶ񶾵ҩ㵱ʳԶû⡣
˿˶ķ֣ʸһȫֻ˲磬ͱµļסû˵κͶѪܡʣǴսʿеǿ͡Ƥ⡢Ѫܺڶʱڼӽú͸һӲʹ涥ڳ涼û⡣
ĵķʽչֳԼ¥̨ϵĹһ¶˾ηǶսʿôϡУڴģսȫһֻ̨Ҫϼʦܷӿֲ
˹ءȻ֮ΪڰĵһǣǽǧδսʿǴ淨ʦʦ˺üλҲ֩ԺͷʦǿйϵϾΪĴӪӵȫʦͷʦѵϵֻЩûκ츳˲Żᱻ͵似
ȻҲһԭ򣬻һȽҪľǴսʿҪ֮ȥ򡣼Ȼ֮䣬ǱȻʮΣգܻܿû򵽾زˡп£мܹȥʩһȼֱĶˡ
ʦֻҪͰѧϰ֪ʶ;飬ԺڰƾõһܹΪʮ弶ҵʩߣܷΪҪ츳ˡ
ٿʦĻȫͶ뵽̻ϵУŬ´ĸ񣬺ܿͻᱻǿżֵۺ˼ԽԽӽֱﵽصĴʦʹһˣҲԳΪʥ飬ܵ
ʦûзʦô࣬ΪʦȫԼʦҪĴ裬ֻo㹻ǿű֤ͬʱʦʹ츳ǿҲ޷õ
ôҲҪսʿǿϰٱ벻óƴɱڵһߣҲԼΪעýŰһķֱͣ似ﵽȫΪֲɱ¾
֪սʿ֮ܵͳߵҪŵͬһʢǿޱȵսɡʵԼǿ෨Ҫܹһ֮Կһ֧ӣֻҪûи߽ʩߣЩһ޵еġ
Ϊʮµķʦʦλ̫٣ǿ󣬺Ѻսʿֲħ
½һ£һλսʿ⵽Լ׽˱ѣؿڱ̽һͿо綾ذףոպô̴ࡣڱΪֵʱŭͽ˺Ƭ
Ȼпŵĳɷ֣ʵĳЩûġսʿʹ顢ԴɿԸݹԳһʱ䣬ֱһ˿СʱŻͣһ仰ݣǾϢսֹ
Ϊսʿ֮ܵ׷㣬һЩһʵϡ٣νϡΪټϴ˳Ӣۣ˲ŻټսʿԸԱȽֱӣãҲãûְҵô໨ӣͳǡǡϲˡ
û취ҲһʩԼЧңǺǲܵġ״½ɵӶ֪ʦһʮ弶Ϊ˽ҷԼԲκҳϣֻάŴĺϵ
ʦͱˣЧҵֻֻҪ̻һ£ϷҲûܡҲΪʲôѡʱ򶼷ǳΪһ㲻þͻֳ󱩶ԼҪ϶ͷ̨
һ˵а֮ʹλѾ䣬廳߻ᶨھʹģļΪ˴Ӱعʱ˲ͻָǿȫǻϣܱ֮ȵġ
Ӫҳ֮ķ̩֮ǷһϸķϵܵƽʵԽˣͻǰo۾ֱ澿˭ȷġ
ӪȻ֮ķλoᳫڷֵʱҪսһһ䣬ϼ´ʱҲϸأΪҪִ˵仰˵ĴֺͰףʶԴִֻ
ϼְҵͳΨһܹ£Ҳֻдսʿ붼롣ͬںڰҲˡǿķʦὫڷʦǼ壬ǿʦǳȨĸССôܸ̫ΣΨдսʿӵǿֲ̳߱мʸĴֺĸ
ıֺ󣬶¥̨еŮ۾ͷųȵĹâû˱Ǹһսʿļֵ֮һԳԱɫмԸļһȭͷΪ˼룬ƱҪӰ쵽ǵĵλ
Щһ̥ʱ򣬰˿ĸͻȻˡñɨһˣŵʵʲô£ôô
ĸ˹ءһսʿķˣ֪ģŷе˽˶ԹԡһԹѻ˵£Ȼҵ鷳
̴ˣĸֻ˵ͷʲô˽˶ԹĻ˻ֱ֣ͣӸңŷǲͬһԵΣ
ԱһŮʦ΢΢һش𣺡ǵġûпղķսʿ嵲˾ʸʣǴսʿŷǾûκȡʤĻᡣ
˿ĸսʿʱ۾Ȼһæе׷ʣ˭ܽһô£ķԲڽؼ嵣似Ϊʲôѵڱˣ
Ǹǲ֪ǺͷﳤŮһģһ֪ʲôԭ⣬ұ棬ϽؼѾ뿪У̴ݻ˵ڶ͵ļ壬Ȼеľϴ˽ƽ̨ըʧİ򡭡ŮʦСз齲һ顣
ΪʲôؼӵôǿıΪʲôǣ뿪˹ء̫˷ѽˡĸüͷ˵ȫţƵ¾Ȼ˷ֿɵõȨѡԶ߸߷ɡ
ĸ±ߵ˴һ²֪ôٲͣŷǾҪˡ˵Ůʦָָ·
ֻһĻ賤ʼƬ⣬ٶȡȺͽǶȶȱÿһƬƬĺȾԲᳬףСҲһּȲּӾĿ˲ڳÿһڰ顣
ײСᡢʵǿгرֶζڰ˿ĸֱĺڰԡԼӵĲҽУЦ˵ôĳ棬ôĴءŷҲûʲôˣΪıݰɡ


ʮһ ʽ
Ȼ𾴵ĸǺܹһͬ͡еĹ׷ǷǷͬ˵ܿóȫںŷǵе˻¶ֻı顣
͵͵ĽһпͬʱĵװЦڰǵĶӡԽ޴ԼԽ
뵽⣬΢΢̣ݵĸֻڵõһһչ֣ûþͽ󲿷ֵļȫƬֻҪѪܣ쳣ֲֲ˾ȻûұʶѡеϵͳҲҪӲΪʧѪȥ
žžžž
վڶ¥İ˿ĸͷƣʾԱߵ͡Ц֣ɣԣЩҪ㡣⣬ά֣Ҳ콫һǳҫӣеļͥԱҪϯ
Ը˦˦ϵѪŵһֽͬʱĵһʯͷˡƻɹˣĸעԼϣûħȻĵطֻҪ˳ȹͺðˡ
˹һʷʮƾõļ壬ȹŵıڻٿ׷ݵһǰ˹۹ʱҲζţӵһλʹսʱھѾڣôʱδϾò˵һ漣
ͬкڰͥһھʯ·ڳ˾޴ĿռΪң֩Ů˿ʯһ˵ܵĵطͬʱҲǽıѵص㡣ܱ֤Ů֮⣬Բеڶ
ȻһҪӣ˹ǼгԱˣԡŮԣټϺͰߣνһãתѪ˹ҲСһ㶼ûвڻ谵Ӿİ£ܲ£ֱ˼鵽˼㡣
ѹ͸е˳û´ĻһϿ϶ǿħƷӲǳ֣֮֮ѪŮ죬޷ڸסɢĸ
˿ĸҺֱλϿʵ˭ܸңؼΪʲôͻȻ뿪УǾڽʲôıķ
Լǰһ΢΢һ𾴵ĸ˵һͬͷһĹϵ
Ŷѵ˵ͷұǣҪһˡĸ̰ĿתվһԵĳŮ
ħָʾװһηͻҵģҲǲ֪ģǸľȻ󣬶һ˿䡣Բ߻ⳡıŽؼеİ׼Ҹط½ӵ㡣
ͼԣԸչҫͷϣ
ûץ׸󡣡
ͽӦñȥι֩룡

һʱ֮䣬Ըַʽ׷ױԼķŭȻжĵľҪʺˡٺұ֤мڸղһ˲䣬¶Ľͼʵǿº޲ƿؽؼԼ
ˣͣɡ˿ĸ˻֡ķô˵ͷҹĶؼ弯ӣ
ҡҡͷҲʮȷԭ򣬵ϵĹɧǡ˵һСǵԸôֵܷȨء
شĺģıܿԵЧͬʱָĿռ䡣պڰսթԸص㣬ȻѼ򵥵⸴ӻʱܹóʲôĽ۶֡
ͷ˼˼ӺĸǾЩΣΪؼȻҰĲǶŮӹɣеǶǸ߽Ů˾ôΪһԵĹƻͶĻ
Ȼٸʵ׵ʱץʱٻʽԱѹͥ˿˹ءѾ˼㣬Ҳκڣʹ˷ͳȨҲûκ塣
뵽⣬˿ĸתͷվԵŮʦ˵ʼɣķʱõ˹ǳΪڰߵĵһˡ
ԸһжѾ׼׵ߵķ䡣˵ķŮƿһʯţߵ¶
һܴԲη䣬̵Ѫʹ̵ĻơǽųħķģĲְڷֱ׵ľл裬ٻɫĻȼա
һۣȷǱ׼Ķħٻʽܻɣƾǵ΢ǽϵħģܷסһλĶħҪ֪ʽǲþҪһ죬ٽķʦԸٻһһµʱ䷴飬ֱȷûκŻῪʼٻ
ȻҲĿǰŵľйϵһûôʱȥ飬ֻܸѼϼܣΣǾֻ֪ˡ
סһ˶ұԹԿţ˭ҷһʽУôϻնĲӡȶħ֮˭Ҳ֣ҾͰֱ׸ħʳ˿ĸľˡ
Ǳʮ·ݵıѩ˲ڳÿһ鲻Խ˸սû˸вǶ֪ĸ˵
ܿ죬ÿ˶ŽңڴŸձյһ˲䣬ͻȻһ졣
¡
໣
ִ˴̶ʲôµĹ﹥˳С
˿ĸæʣô£Ǵ﷢ģ
ĸӦūƽ̨Ǳ߳ˡ°ҹʼƵƵײһߺпֲĹޡķСĻش
ˣʽҪڸϽϵȥһ£ٻɺһԴ
´ĸ㲻κˣֱվħУ۾עͭϵĻ棬Ϊͨ޵ԨĴţ￪ʼһ֣ɪ
һ˵ҪٻħҪ֪Է֡Ȼⲻ̫Ǿαװɾĺγɵļһٻʽ֣ô޵ԨĶħͻӦλ걻ȷϺͨλ洫ͳٻߵǰ
Ϊͬħеĺڰ֪ǳǿħ֣вٶǿ˿ĸȻûΪԼѡһԽĴμ
ӹ󣬻ȻþԽԽߣ˸ٶҲڼӿ죬ɫٻɫȵİɫת䡣ŻҡڵķԽԽĲֽγһӰʲôڵȴŻ㹻ҺԼͨ
˿ĸѾ䤱ؼʱ̣вôλǿĳϾͻôŹرա
ûһ򣬸µĻ׳˼֣λĵӰҲʨһԴ졢͹ļǹһ֣ɫ˫ۣһβ͡
޵ԨУһ޶ͨζǿħһμԨŬз죬ȲҪٵλ档
ɪĸһκ֡Ϊʽһ밴ħҪĺ


ʮ ıɱ
̶һ˲䣡
汩ǣµĴμħڴ˳ûٻߣԭȥϸ۲ŵϵ·ǽϳħķš
ͬжħһһһ㶼нףǴѰħڵȱ㣬Ȼֱɱǰеٻߡ
˿ĸģҲħƢԣûóȻǰ棬վԭĬĬصȴԼµʽȱǰĴμħʶһ󣬿϶ڡ
ò˵ڰŮԺԸȫûʶԼµĴٺܴħҵһ©ҲٻͨĶħǰħû⣬Ƕڴμ˵Ѿ㹻ˡ
ͷһμ˿µаʱоԼݺݵĳ鶯һ£һֻʶķϣʱ׼ƴֱЩڰ龿жô񣬾ȻͬһǿаĹнס
ע⵽˰Ͷ֮ӵĽţűûע⿿ȥСǧ𶯣ϾͻΪħĹĿꡣؿžͺãʵϷҪˡұ֤ľĿҲһֻһΣգۣڵġ
񾭽ŵĳĬûг̫ã֮ΪɪĴμħ©֮ѡǰ档
ڰ飬ǼȻҴԨٻгֵɣұ֤ڳ˶ḶѪĴۡ
ǳ֣еǺڰеǵصͨ˻ǿˡ
˿ĸСıŰȫ룬ʮֹľһȻУ𾴵Ľ֮ͬر齻ս֧ԮƷޱߵĿ־ʹࡣ
ȻҪʮַ϶ħθڡɪЦſ˫ʣҪ׸ʲôΪأʲôıֵôǿĶħԳ֣
𾴵Ķħ֮֮ѣЩΪ͹ĺֻҪԸһ֮ˡ˵Ű˿ĸǰԱöԷ֪ϵʱͱˡ
վһԵĺ΢΢̣ڴĽϷ롣ʹԭǿŰмףȻ޷ôμħ⣬ɥΪǱϾӼֵ˵͡
ھͲһˣû֪ﵱʲôƷֵҲ߲ȥħԼϷŪôǱŰƢ̾ͻɱйߡڵħȻ赲һλ뱩ŭĴμħĸעҪˡ
޴ĺڰ飡Ϊһᱻô򵥵ļƭ𣿣
ʵԤϵɪڼ̷֮˷ŭϵë˲ȥһͷʨһ㵭ĺɫĹˮһѸӣ˲˴ķġ
֪һΪʲôĽ֮ĳƺţܹٿӰ³ŮɯҲûеڶܱȵϡ̶̼ӣˮĺɫ㸲˷ÿһ䣬ڶ׷
˿ĸɫ䣬ʧĺⲻܣǡǡ
Ļû˵꣬ɪſѪŭ𣺡öǼٵģ޴ĺڰ飡ģҽܼףðңɣ
䣬һǻĺɫһֱ˶£˲ĸȥžžʹİ˿󣬱ҳϵġ
ԽԽС˿ĸܿʧֻʣһɰͰ͵ĹǼܣȥʮ֯}ˡЩֵǣϵĿ׺ȫûܵһˣ·ղŵĻ塣
μħһΪʦĸɱһ㷴ضûУǹӰһͷƤ顣ڳкڰ϶ŵı飬ֱڻǿĸ׵ˡ
һʱ֮䣬ڵѹֵ˼㡣˶֪ǰµĶħѾɱһĸȻƽϢŭǶСĺˣ˭ҲΪһܺߡϷ˰ɣûкڰΪԼԶԿǿĴμħ
Һҵ֣ÿɺ޵֮ңȻƭңȺڰǻòͷˣҾҪлΪҽɪŷĹ֣ӰղŵĻһ˰ˡ
ԭ۲һѰĦټܸоһ϶ĳ䣬߸Լһαװһ˻˽ڿûʱˣסλҪʧȥǵĴμħҪȻڼӺûˡ
һصƹħᣬվ󺰣һ£ö
˵һö˳öɺԼ棬ǵɢ֤ⲻͨɫ
˲䣬еĺڰ鶼¶˻Ȼı顣ȫΪǷﰵĸȻҪƾǰλμħϵ˹Ǽĸ֮λҪһٳΪ˹ءȨƵˡ
ҰĲĺƣڳеļԱ۾ﶼ¶˹ηǿŮԲΪһ쵼ߣȥİ˿ĸѾǹȥʽˣںڰȥĶ˳ޣһǮֵ
ЩһȻ͹˾ƵĸӣɪϸڶƷЦ޴ĺڰ飬ͳͳˣˣҲǼٵģ
ʲôⲻܣħװһʧıѸٺˡպָʾֱӺкڰվһЩ˵ĦαװĻٲվͻᱻһ𹥻
Ȥ̫Ȥˣҿʲôһɱ¾֮ͶáԭҪıɱĸŮ𣿺ðɣԵԸ˵Űɪֱۣ߶ɫ˹ȥ˲ڳеĺڰû
ҵ֣ҵƤ
Ҫɱң
ʹһ

˲䣬ڵĲҽ˷վһߵĺͱѪ˹֮⣬ʣµȫⶾ֡ͬ˿ĸһӺֻʣһսĹǼܡ
˿ٸЧɱ¾úһãֻʣĸˣԼͰ϶û⣬μħȻҲҪɣ˹ѪŮ˿µļǺţ˱ðĿҲܵ͡
ôˣĦѵ˵ӻҲɣ
ڰҵȥɪŭõƽζĿ˰һۣȻ̰촽˵ζ꣬ϧֲҲ֡ȻûѣôҾҪ뿪ˣź
Ĭ
ǰ˹û˿ڵ˼ͲµĶħϽ뿪һСļŭ˶Է³ԲȵЩսĹͷö١
ںȫעѰŷÿһ䡣ŲῨ˹ŹôõĻᣬĦ϶ڴμħ뿪ǰ


ʮ 
ڰɪ淵Ԩʱ򣬴컨ӰͻȻһӰŵ˻ǰ档ȫðźɫȥӰǴϵϡԷֱ棬ǰǸڰķһͽˣڵƼĦ
㵲ҵ·ˣСӰ㲻ó㹻ɣϾͻܵʲôĿֲμħ۾һв
ΰĶħ֮Ҫ֮ѡ˵ĦԼó˸̶̵һ˲䣬һɳƵȻǺǿ󣬵ɰаĺɫһЩʣ֮ѡ
ˣļƷɪª¶̰֮ɫԵĿˮરવڵϣһ͵ĸʴ˵ȻѵҵЭˡ
˿ѾȫĹ۾˶⡣ڶħԣԽǴݻЩӵĶԽܵõԨ־ļνȻаʴöӶ߻ΪаӪһԱԿԻýͣԨжħᴫ
Ħ΢΢ָָ̣ͰҵҪܼ򵥣ɱˣöˡ
δɹĦٻʽֳǵǰӰʱ򣬻΢һѹô˶޷׼ȷҵһټԭѾݣתһֻҪӰĵطܶؽȥȷǳԱ֡
Ҫ֪ﵱ鱨ûһ߻һЩ˵ĽסܿϧһλѾˣһɱڵԼ
뵽⣬ͻȻֳЦЦı飬ò´ĦʵҺ֪ʲôʱϳҵʵݣ
ʲôʱ򣿹ĦʮַĴЦ
ھŷǿʼҾһֱԱĹ۲졣Ȼʱ޷ȷǴδֹͣɣֱַʦ״ݻ١û뵽㾹ȻԼսʿصô淨ʦ³սʿʷǰְҵߣ˵ȥ¶š
ȻôΪʲôͬԣ˽Ҵϵ֮󣬺û߳ŭ̶֣ζĿŶԷע⵽ɪԼʵ˫ͭ۾ͫ׾̬ҲȻýҲղŵš
һ൱ħӷˡӦúְҵζʲôǴ淨ʦ͵³ȫӵɱμһСࡣ
ĦȻûע⵽һ㣬ҲΪħӦηһˣҲпǱ޳ͷԡ֮һ֮ŭΪʲôΪ˸𣡰Ͷ֮ӣɱҵãҪΪ꣡
ңʲôʱɱãԲ۾ĪʵȫͻָŪˣ˰ŭ𶼱ŵһɶתͷź
Ǹƣɱе࣬ѵָܼס˵֣˵źһε̯̯֡
˵ʵ治ǵڲ֮ðյʱĦãô۵Ķ׾ԲһӡûСȻҲųڵжʱȻ˳־͸˵Ŀԡ
ϾŮͬɳһ𣬲հͶ֮Ӷ飬µ֪˲ͻᱩߣȥࡣ֮ܶȫܣһ㶼ֵͬ顣
ˣĦֱĻֱۣ˵̸ݺݵĵһۣǿŭ˵ڲκνƱ磬Ῠ˹Ѿչʾ̣ǽ첻ζҪ
˴ԲѵĻ¶һ˿мʲôԱλμħҲ㻹֪ǰȥһԨպɱһλħԴһǳղƷ
䣬ֱӻָ̬ӴԪȡ˰׶˶ͷ­˲䣬һаϢѸٴ䡣ʣһμԴұʱ̣ܶɲŴԨ֮κζħ˵ǲɶõĴƷ
׸ҡ࣡κҪܰУҲܹСӰܣɪԥõͳջ
˿̵̰Ĺâηǰµͳȥˡͱ֮ԺôܺʹμԴȣͲʮǧ
֪޵Ԩһӵʷڶܵĵطкܶ˵ûһܹõȷϣħԼ̫ο塣һʮҪǾĳЩǿħʱǿԴԨ־ľлôܣ㹻ãõ˱ȽҪĲ֣ôпֱӳԽЩƵΪ޵Ԩе¹
ĶħͼԨڳϵܣɪȻҲ⡣һμħͷ­п϶Žʱļ֪ʶ˵ֱ޷ջ˵֮󻹿ٽһΪһ
ʣħûʲôڲٺҳϿԵġһ뻹ڶߵİɪϵת̬ȣһѾסĦĲӣª¶һ˿ֺõЦݡźֻҪͷͻûκԥĽƼѹ
ǺûϷŰЦЦʣأΪʲôҪôսƷ׸㣿
ˣӵеֵ𾴣Ը⸶һЩΪ˵Űɪ֪ʲôطͳһɫĳꪡսꪣһѪеõħԭһʲôäʥʿսʱܹΧħڰ֮Уֻ˲ܿü
ȥȻ޶ԵҡҡͷȻħԴ˵û̫ôҲܾô˶Է
ûֱӾܾɪֿЦˡָָϵȻл˻ץĦĵҲ㣬СӵҲ㣬ֻҪǿԴ洢֪ʶͼ䣬ûɾܾĽס
˼Ӻ󣬺΢Цŵ˵ͷȷûɾܾҪһҪѪϴڰС
˸ǵľǿķˡҴӦҪɣǸϿסɪ̰촽־ȥץǿž޴ͷ­˿ѾȲҪߵ֪ʶͼ䣬˲
ڹ״צϾҪ˲䣬ͻȻһ˿յϡЦһָ˻Σ̫ļѵԼʲô𣿡
ȻμħҪװǣûнеĸħҲûнĦͬҲû㽻ҪǣһԶûз׼˶ܡ
ǸһСľ͸ˡɪԴװһȻģɾ̿ǵİƭοıдĺ


ʮ ħĽ
ǧΪлаĶħһ޴ǡǡ෴Ҫλϰٷ֮ʮϵǻöࡣҲڵײλõħЩޱǽΪħ󣬻ϸսթķʦһС˵οǿĴμ
ȻˣǾͿʼɣȰùħꪣȻǸ˵꣬ԼԣǵĽ׾Ϳˡ˵εչԼǿһ棬ֲԭʼħǿȻ֮Ϊ潣ʥϢơ
ڶħ˵ʲô׺ԶǹƨֻҪһлԻᱳѡǿǻеıܣħӡͼ׳һ⡣ֻеչֳǿЩһŻ΢ʵһ㣬ԹԵԼ
ɪС۲Χڷڵͬʱ˵ʵ࣬ܿ͵óһ൱Ľۡλ棬ȫǰĶ֣ԨƣҲܴƽ֣ѾõĽˡ
Ϊμô꣬ǵһμôǿķˣϲ֮¶ŵı飬ͬʱֹţһǸǰôû˵
Ҫ֪˵ְҵȼһ˴棬ܿͻʫ˵ĸҥλߴԪ棬ɽϵľ޵ԨĶħǾŲħò˶ñܵõһϡ
ֻٶʵ̫죬Ϊʩߺ󻹲꣬ûȫǵðսֺʽᱻڸħħ󹫵ǰ
״½һȨȨ磬лŴ˵ħħĳߡߵȵȡǣƵĸӻ£Ȼǳ׵ȨȨ˭ѹ˭ǻ桢
ȻֺҲ֣֮һ˵һǿôͨһȻλľ൱ڸ߶һ㶼вǿӵԿħħǵֺðչԪйΪмְΪǿo
ΪһµĴμԨɪܶ¼ľǰ˹ڵķʦ֮ڻǷ˵ʱͱǿʩߣһ֮õħУսʤ˵ʱԤ֮˹
ڵʱ൱Ҿҵķ죬ЩͬǿķʦǡԴӴʦ˹ǿȡħŮʧܺ⻹ǵһзл
Ӵ֮ʩ⵽ħжôǿԺʱӿֳһŻ޵ĴҲáаҲգһⶼӵɵħħ˶ǡ
ʣ˿չֳʵ棬ǿ˸еϢ˵ħλ汻ɱԷԨǰɪʱôΪǲǳһ̲κκô
ԥһĦ̵ĽʯУ˼ӣսꪡ걦ʯĵƷһٵıİڷںǰμħִķԡ
Լģǰɱкڰ顣
ܺãԴˡ˵źֱӰϸһ¡ϾħǾڽ׵ĹˣһЩСУСһЩû

սꪣ
Ƕˡһλä۵ʥʿڷĴСܹʱ˻ͳĺʹ֮ڵʲôһӶںڰУԻüơˣʬ嵹һڰɭҹжɱ

ÿ뾶ףʱһӡڴڼ䣬˳ˣ˭Ҳ޷κζ

õħľϢСһȷûκ󣬺ԥĽ걦ʯӸ˰ĦߣԸĻʱƷµʹࡣ
ˣҶĥûʲôȤ˵Ű΢΢̾˿ְ걦ʯ˻ȷ̵ĺܺãôıͱ֮Ծɱų֮ģûаӪƫб̫
ǺͲһˣЦһָʼʯ꣬Ȼȡ䣬ûñ⿪еţлῨ˹ĺƻ
ȻǵĴ淨ʦһʼԤϵ˶˹ء뿪ʱƼͨڰ͸¶鱨ķʽ谭һû£˲СƽΪ֮
Ͼһڴ˵ǺģҰĲ׿ǡֻҪͦǶμѵӣò˶þܻĺôȨƸһֻҪҧѡǾԲһͽΪǸһôλҲ䲻Զˡ
ҿ׼Ҫֲҡҡͷ̾
ȷǰĦټôڿ϶ѾμħսһţʱЩͶῨ˹ĺڰҪһҲϼѶ⡣
ѹֲѧ߶˵ûʲôȼʱõ鱨ҪڣһòϵԴͽǿĵˣһɹĽתΪѣȻ΢е㲻ôɿսӹɡ
ȻҲֲʵûаɪǿôħԥɱԽ˵κԷˮһס
Ħļ䣬ͺðˡͬԤеһῨ˹ѡ֮ơѪܣֻҪذ˹Ĺ԰ӦþɵضЩڰ׼ͽ뵣ģܿͻͬһ𱻻
ѽ׷꣬۾Ц˵ҵҪûͽô
ʲôͽչСʡ
ûʲôῨ˹һƻϾҪƻˡ˵źվμħ󺰣ûУµĻھȥ԰ɡ
ɪȻѾõԼҪĶһЦоǰˣû⣬пʼɱ¾ƻÿһ䡣
䣬ֱӽͷڵϣ͵ײų˳ȥûӱﴫ˲ҽкͰʣĻڿʼˣڲʹμħŰ£˹ءǾһֻûκηŮֻɶԷݲСֱ
ָָǽǵ˹ʣһô죿ҪҪ˳ֽ
ûбҪͿˡ߰ɣȥаĳλġ˵ź΢΢̣¶һ˿ζЦݣӳ¥ȥԤУòҲҪֽŵļôǱ״̬ɡ
ðɣġں档


ʮ ˵еȨ
һ·ϣ˿ʬ壬еʿӣҲһһڣֶ쳣̡ϻſ־ʹࡣӼ׺ȫײûκαãɪǹһֱ˿ȴ٣¾ͳӲĽ
ǿ£ڣҼֱԼܷԸĵˡ˿ںµ˵Ȼμħŵòᣬ΢ĳ鴤
Цҡҡͷ͵ûôţɱ¾ߵս̫ࡣˣҪɱ¾֮ˣһҪԼġ
üͷʣɱ¾ôǿ󣿣
ȻҲ㲢֪ɱ¾߿ǰͶĻ֮һӵпȻһμħȻûаޣʹ߱ɱҲ⡣ûԺܳԣѪаıʽʴꡣ
ΪһʩߣȻ֪ɱ¾߿޺ʲô״̬ȫһСͶڱʱ֮⣬սȫһģһϣʹȫԼ֮ǰС
ĺˣҲϲǹֱ̼͸ˣиħڲٿ˼άһ˵갢¶ʹı顣ܿó൱ѪͳƵĸо
Ϊ㻹ûгͶ־Ҳû֧šģȽῨ˹һȥƣΪڽ;У϶ҪǿĵˣһűĵƺбҪ߰ɣǵǰߵı⿴ϣߵĶҪ̫ʧ˵ӿ˽µĲ
ƱҲŴЦԤУһᷢƵġ
ʵϵըẕ́ߵĴŵıﾪˣ˵ûʲôİĶԼ۾
λþԭԱߣɺüʯħ˿ѾȫŵŴͲõĽڵ϶ѻɽʮɢǿħ׺ƷĿħҩڷǰʦƷֵ޷Ϊںܶղؼֱ޼֮ʹҶ֡
Ͼλʹսƻر鱾ûб٣ĸٵĿ׼һ𶼲ܳټȫԱ֮Ϊ֮ǰ˸ԵȨȣȥʮǴ˵Ҷ۹Ŵ۹֮һɺڰ󱻰𷲴Ľݻ٣ͳȨĶ
ģôֵ޷Ϊ֮۵ľҲҪ뷽跨ŪȥϾžԻ͵ںڰ飬ҲԲϡ
ͺʻŬ˹֮ǹһõͭȴʥǹ֮ԭ򲻹ͱʷƭӡҮգ˶ѡȨҲûκħԶֹˣϵȨžǵĽҫ
С˱ʯİ׽ȨȡϸĽ˼ܿõ𾪵Ϣ

Ȩȣ
DRǰ18800ꡣʱ밬𷲴ϵĺڰ飬߻ҰҶʼԼĶϵȨȾǸʱ죬ǧʱһֱҶͳߵȨ
ŻʹսԽԽңҶձµħ籩׻ֻʣޱ޼ʵĽ߻Ұʷϳ¼Ϊڰ֡
ȻڰֵӰ첢ڴˣʹһǿֲ嵮Ǿ֮ɫ׾֡
λҶĴʦؿףԼŵǺֱΪߣ˱׾ֵķԼһЩҶе־Ըһת׾֣ĿΪ˱Լгһܹٶ
ȨȾʱĳֱ仯˿ͬ׾ֽˣΪԼԭڽУȨλˣնһ⵽˰ɱȴ˹Ǽ֮Ѿû֪ܣֻһмĹŶ

Ȩȵ˽׾ֵꡣ

һѿãʵȴ൱һǿޱȵ
֪׾ǻħĻشһϵأϷɫӵħΣĵףͷѪڴչƵıǿ⣬ûκοɼ۾ëֻһƬƽƤ
ڵʱԼ߰У׾һ㶼ԷƶзزɵɡһԾ޴ı۸ֻ۸ڱϡÿֻ۸ɶֻ֧СֱֱۣĩǳֻצơֻУÿֻĶһֻ۾ȫӵͰ
ЩһʩߣʩչʱҪκʩϣһмֲ츳ǿħܹ׾ֵħֱͨǿռ䣬ֱӴԶľ룬ڵ˵Χ˷ʤ
һ£ֻüԶʱͻȻһ·̹³˼սʿϰٷ֮ʮҪС
ο׾ֻӵǿħԣͱħһӵжصΣҲζκﶼ޷ǵģͬҲ޷ıԼΡ
ЩһǺܶ࣬ڲŸֱۺͻиָ̬ʶϵĲ죬Ȼǿ󣬵ȴǣƣΨһһδɹʶǶԸħ
ǷħҲǳصģ˫һʷǰĴսõĸı˷״½ĵòѸɽΪƽأɭֱɿҰ׾ȡյʤѵ˷ӡڰŵ¿˴ɳĮ
Ȼַӡֻʱģħʱ޿̲취Ƴӡ»صϻе׾ҲĴѰҳ״ݻٵ˵ķҲǰŵ¿˴ɳĮ˳֮Ϊصԭ֮һ
ֱڰ׾ֽ˺ĺ˵ڵ۵ľ龫ӢסģĽٻ½пܱǺɨ
ʮСĵĲһȨϵĻҳȻԥĽźáһɱζſļ׾ΪԼЩһħоһ򶼷ǳ츳˵оĳɹһɵó
û취׾ֶǻӪЩ뵽ʲôоʲôûһ̶ķ
٣ơ㶢ǱȨȿ˰죬ѵʲôħƷ𣿡ڽҶϺʡ
ħƷȴǷһֻ˵һ滰ɲƷ;͸¶ȥ϶鷳
һ֣̱ʧȥȤһץŽУһߴЦ˵οǷˣҸҴģЩʮϡ


ʮ еĳ
࣬һˡЩŴҺ㣬ҲأһöͶرöҡЩĵص׽ҳɫҲҪúܶ࣬ö͵ڵرöֵǮĲЩңƷһֵ򣬸ܱȵ˵ġһ΢ЦĽļֵ
ޡǻʲôǶװߡ˵Ű͵ſ˫۾Ϳʼҡ
˷ܵӣЦҡҡͷֱͳԪ˸ָ˲䣬еĽҾ˳һ׷׷سӿȥ̶̼ӾͰѶѻɽĽҰˡƷħƷʯħϣſڵľŶˡ
Ŀɿڴ˺ðŻعһĴָ˷ܵĺ٣ƣɵƯҿڣҿɴôĲƱ
ǵȻοб׼Уһûһʡ߰ɣȥ¥ƽ̨ôˡ˵ź΢΢̣¶һ˿Цݡ
·ϣϢѲ˹걦ʯͳ׼ڰʦۼ֤˹ءǵĸΪһԽߣȻĥһ˵꣬Ǿʹͻں޷԰Ρ
ֻ־ϵĴҲʱű䵭ԽԽֱ̣־޷˳صĴ׷Ϊ淨ʦ˹ȻûôױԺ׼һĻ¼Ȼ걦ʯϵĳոһյĹۿظʹͳޡ
ȻⲢȫΪ˴Ǵĸ۵޵ʱһǿħƷϾʩߵ̫ϧˣҪ֪ٿһǳǿħƷ
ûã˱˳¥¥;ûһŵĺڰʿȫһ߾߲ȱȫʬ塣վ̨ϸеʱǲŷ֣ǵɱ¾㲻ʲôԶԶȲϽֵݵһĻ
ҵ죡ʲôϴ˵еİٱ۾𣿡ɴ˫ۣʵֱţϾȻ˿ֲĹ
ֻһֻʮңֱ۵ĹŹͷһԴƬϰΧ˳̲һ״֣еķǳСǶצӣе쳣׳˾ħһ
ÿһֻ϶гìӡս޽ꪡ䵶ذס̽󡢹֮ʮ˰һû¡ȥݣź޷ĺڰ飬ʱʱץһùֱӽſһķ鲢ȥͺ񻰴˵У˱Ű޵İٱ۾޼
һĻˣһ˳ǲĹȻʮֱ뺷ʵǿħԵ͵Ŀи߽Ů˾߼һָֻҪ̫ȫԽɱ
Ͼ޻Ȼȱݣֻܽ壬ǼȴĹͷԸսʿ߽ͣʩ߷ֳַԭΡ
ڳڵķʦѾ״ݻ٣ʦе֩ԺҲ⵽˰ɪĹμħٻԼԨеţƾǿ츳ħѹúڰŮ˾Ǹ¶ͷ
û˸߽ʩߵԮͨʿ޷ԾЧ˺ɵǵ˺Ȳٶȿ죬һ빥ΧϾͻ⵽üֱ۵Ĺգ֮ͻᱻг⡣
Ӧô죿ҪǸ˲սϳ˽ţ϶Ĵ𰸡ǱȾǿֲģսŻˣҲԸ⿿Ĺ̫
ЦҡҡͷѾˣֻҪվ￴žͺã˳ȴһλĿˡ
˵ʯͷųһƽʣΣ˹ꣿ˹ءΪΪθ룿
ߣħɱҵĶӣ¾ҵͬĥҵꣿɫ͸˳ͷŭеĴ㣬֮ܵ˼尾Ϳʡ
Ͼÿ˶ܹԼѪףȫ˽ٲ˹ڻҲᴦĻǵȥΪӸ𡣺Ҳǿһ㣬˲ѡķ
ûҾҪʹ࣬ںޣ޾޷԰Ρ֪ʵκҸ𣬵ȴһ󣬷ǳĴǾǲӦöҵļ˳֡Ϊ㿪һͷұҵֶνб˶ʲôԲͻֲĻ𡣼סһС
Ļνģֱָһ˵ȻЩֻվԼϵ˵ǣܴʲôеӣֻǿ߲Ȩ˵ʧ߳˱ֳĬʲôˡ
ǿĵͼ尾˹߬ȭͷŭ𣺡ħһ⵽Ӧģ˿ԲӲŰɣ࣬ܿҪΪԼΪۣ
˵ûλСŮ϶ҪҴ˿ΪʲôվһЦķʵòҪ˵һҪһΪ׼
Ϊѻ˵һʱʹ죬һôûУ͵ڴԼ鵫㹻˶ȥڰһݵ󻼣һܻȡĺôֶΪء
㡭ڡڵȴŮ٣ӣȻҪͬԿ˹겻Ŀʼʱ͸ʱ֣Ե쳣
ΪһڵĴ淨ʦһӾǰҪʲô߱ɱĻսܹļޣɹˣôҪ¼ӣƽȵ̬Դˡ
ӡǳе֯Ļ᳤˵ģ񲢷ϣҲûгһСֻһȺǿ壬Щһ߲ʣôֻ˵̫Сһǿĳ̶ֳȣǾͻúͨûʲôһԱɱҲԱūۡ
Ȼ仰ȫȷΪʷĳжα֤ȻԱɱǾ޷ūۡΪְԲԼΥĵľٶܿͻ˥ˣǽʬ
йȴӹɡڹУкܶǿﶼܹƽȵ̸̬˵壬òǳʮȵȣ˵ӵ񶼲Ŀֲʵ浮֮޵ľ塣
Щһһֱڸλ֣ҴԸĮӲڴڵ߷ΧڡȻЩһﶼӵ߱ɱֻҪһλ淢Ϯôֻһ
֮⣬ʱħȮȵȣͬʵףеµҲǵĶ֣ǻħȮ򣬲ҧ̩֮һ׷ɱ֮˹ˣνսԻͣoһᵽһ̶ȴ


ʮ 
ڶ౻ηĶУȴΨûзˡΪʷϣԷ֮ɱģ˴ʦ˹֮⣬ҲҲڶˡ˹˹ûɱϣ˸߱ΪԸĲ已̥ʥߣǿ̬
˹𾪵ı飬΢΢һЦεĵ˵ͷûҪչԼǿеoףˡǲݵӡ
ǷǿǸǷܹĲ档ϾҪΪԼΪۡ˹һͷʯڣ˲ʧԭء
ǺǣҿǺͰĳЩءС˵šϸ۲ͻ֣ᷢ۾貵ǹ⣬ͶӰתµ֡
վһԵİ˸սлָæȥʣƣղŵĻòǵİɣͬһԿⱲӶûڷˡ
ȻģϾҪʼˡž뿪ΪҵȵĿѾˡսɲܹġ˵һͨҲʹõĴͶ֮ӵϡѾܵһɰ߿ִܿܵƽ̨
õ󣬰һЦҡҡͷܵĸоֱ͸ˡ
ԼڲƵﲻʲôæҧҧϵħգ֮ʧˡ
ȷϰ뿪󣬺ǣңſ˫۴󺰣ɣ֩Ů˿֪Ŀһֱڿʱ˶ˡ
Ӻ󣬰ͻȻһЦǸ࣬ȷЩʱҶЩصǳȤ
䣬͵ѿһɫĿӣŴ߳һ쳣޵ĺڰŮԡž¿˵ӣͬһ㣬ںƤʹͬƷĻƽͶ䶼˻ҺͻϢ
ʣǼкڰŷŮ˿󻹸һŮԺһֻɫľ֩룬֩ͷֳһ׿ԵףŮʧ˺ܳʱǣһλŲп޵û´Ļϯķڰսʿ֮
ͬʱô˿ûúֳκš֪˿һǰλڰսʿ֮ϯķ⻹һǺڰĲ븴Ůɴ
ȻǶԼޣȴòڶԷǿȻ˿ǾͱɴˣԲһӾͱǿ󣬶˵ʶúǰһȫɢŨϢ
˿Ϲŵ΢Цû˿ֱͣӲſ䵽̨ϡĽŲӯ˫ĺѥͲûմһѪһп·ôȫŰСر
˿Ҵ⣬̽ԼͶӰޡ
˲䣡
ֱʮ׷Χڵװռγ貵ǿգǡǡǡΪĿʼתʱ䡢ռ䡢ʣеĶ֧ܵ䡣˺嫵ʹλҲ鲻Խ¶˲̶ͬȵ𾪡
ʣѾͬʱ漰Ԫǿļһչ£߱ɱǻعʱеӺζˣȡ֮ǽء
ûoɵӣҲҡҲаҲƫִԲ޴˿չʾԳԽ˷ˣ⻹ûȫתͶӰԶԿѹȻ⻹еĵơ
Ȼý
ˣ㻹ǸҴһϲ˿Ըе촽˵۾Ѿ̰Ĺâ޲óȥǰһȥȻصΪС
ָ΢΢ǷǷлΰŮ񡪡˿иʣ֪ܷõ𣿡
һһԵôȫһ񵽼ҪսķˡȻòǱ󣬴˫ɫ۾͸¶˷Ȼ޷Ρ
ôã˿ǵһμз˼ûбֳηǫԵԾԾԡƽصĿֱ꣬һ緢Ļɽ˻Ե
뵽⣬۾۾ĺ˸˼£˵ͷԣӮء
ʮָлٴξһ֪Ǵ֪ӵӵǴӺʱʼע˹ء飬ôأ
ܴ࣬ǳеͽһӾҵһϵıĹؼ˵˿¶һ˿͡
еϲͽǴ˵ͨôϣһʮìܵ飬ԶԣϣԼмˣΪǿʤθѶȵ񣬴ָӵ״һ̻᲻ɻȱĲ֡
ʮŵЦЦ͵ⲢΪ㹻Ķ̫ˡҪ֪ǵʱȫµĹؽڶ飬ֵĿʧӰ٣һۼû£·صáʵ벻ϻ˭ֶΡ
仰˿ͻȻЦˣķˡȻҲ߻ģȶֵɴʱѡԻȡ
֮ǰԼ𣿡¶˻Ȼı顣
Ҳ֣ΪɴƹŲ͸oҪͽЩ׷ѰӦħҪӳĺڰ顣Ǳȫؽںһ˲ʺͷŭλԻȡȫ˵ͨ
һ̧֮ͷʵô֪ӵжصأ
ǺǣҲܹ÷ǳãȴһǾûв͸ǽȻ֪Ļʹ˭иڱļһͨ˽һ鱨͵ҵϡú룬㾿ʲôǰʹùźܿͻд𰸡˵˿΢΢̣ϳڴ
Ҳ֪˭Լͨ籨ţеõʲôôϾչֳ⣬ʹҲᴹߡһ˵ȵõϢ˿϶ǧټƵıܣһȴ֮вɸ˵Ŀġ
֪˭ˡ˵֪ԼǱ˭ˣͬʱ۾һ˿ŭ
ʣʧŮʿɯԲеڶˣҲΨǴͻı״չֳܹԿԡȻλյŮڲ߻ʲôС
˿ע⵽һŵķŭһЦʣˡ˵˵Ǹһ˭ҲõĻ԰ССıһ¡
ЦҡҡͷˣһڹעŲ˭ʤ˭󶼻ʱˡֻʣһ⣬ôأ
ðɣȻ㲻Ը˵Ҳǿô㣬һ㽻Ϊҵѡ񡣵ڶɱ㣬ʬеõҸƼѡһ֣ΪǶأ˵˿͵ͷųΪĿֲƣǿչֵ쾡¡


ʮ 
̶һ˲䣡
˹ءУеĺڰ鶼ܵŮһӱ÷ޱȡ֩ԺŮ˾Ͼͱٷ֮ٵֱӳ˼̵ıݣͬħڿտƽ̨չ˻ս
ɪƾ賬Խ˵ĸ֪һ۾ͷڵһ¥̨ͬԳֵ˿鲻ԽĴ˸սôˣ
Ҫ֪˿ԨеɲͣħʹǿİħҲ״룬Ϊסħ룬һСľͻΪǵʳ
ΪμԼԲλŮĶ֣˶˵ֱӴ򿪴ž·ˡͳͳȥɣ֪Ǹ໹ܻܲ
ǿĶ֣û¶˿η壬ſ˫۽ͶӰչ£ʮŵĴЦԴǸѡǾǴݻ߻ɣҿֶξΡ
û˿սʿ֮ϯķվ߾ǰǰ֫һԳͶͷˣ㽫ΪԼĿۡ
䣬һԾ͵
ǺǣҿûȤͬһͷԼ֫սʿսҲһ˵źִ̧˸ָ
ͻȻ䣬һ˿һףȼžҸµİħ˳գ֮㽫λսʿ֮ݺݵײɳȥӶ¥̨䵽һ¥档
ħǱˣǿȡɢа븯ĴȣŭȥͬϯķսһšȻ֮ʵв࣬ƾǿħװİ˻ս˸൱ʱںѷֳʤ
˿Ƴһ±ߵս¶ζЦݣ׼ҺڴֶΡ˵תͷԸϵĲ븴ŮԸɴûвͶ顣ҪõϵܣǾԶְɡ
ǿ񡣡ɴȻг˲ޣ˿ѹԵǿǰһ㶼ұֳ
ֻһϵǿذ׻;ȥĺڰֻҪ׷״ӵ𵶽ʣڻߣ븴Ůеڶ̶̰ʱʮϵʬ̨װΧ
ŽԼΧסʬ¶һ˿мƤûգһ£ֻǹ˹ָ
ͶӰڵǳתգ֮ͽʮеĺڰ߱һĨûҲûѤħ⣬ڼžʧӰ٣·ǴһʼͲһ
ǿɴʶͣ˽ŲΪǰϸܵΣգʼС۾ԭشתȻ븴Ů񲢲ðսͶӰķΧŪ֮ǰԲ״롣
λʵǿСoȤûУͷĻ˻ֻ֡͵ĳһӰѸײڶ֮ȥһҧɴĲϣڴڵʳųѪҺ
Ѫ㾹ȻҵʹŮ񷢳˷ŭսϵǿذ׺ݺݵĴںӰϣ˺󵨵Ѫ
ڴһɲǣ˹顣֮ѪҺ·ͻȻ˹Ȼӿڲһӵʱ㳹׸ȫѪҺ
ҵҵҵġҵġɴķ˴̶Сг˿־壬Ϊ˿һѪҺתѪϡ
һĻЦųǲǾú֣һѪȻ̶ֳȣ
ɴ˿Ѿ޷ֲſڵʣ࡭ʲô
ʲôˡʲôûһѪ֮ϵ˵ź¶˵Цݡ
ŲæĴóһֱʮֳľͲֱǰ̴˵࣬һ߳ȡѪҺһ߽͵֪ռݵԭڽؼĳŮǣѪͬҲǽؼֱϵԱ˹ѪԵϵ˵׽ܣһͬѪ͡
ȻҲ㲢Ѫʲܵ˵˵ѪҺԻƥ䣬ʹһ˵ѪҺһ˵Ҳκ⡣ԭΪĻ˿Ůص塣ڿʶıΪƷ
Щһ˱ˮ˲븴Ůܵ˷ĵս
̫ˣ
ֻǰǻۼֱ޷ݣȻƵ̶ֳȣΪԼһͿء
ܿ죬ѪҺĲֳȡʮĵ˵ͷǲѪҺ൱ŨȫһǿħƷ
Ͳպúԥ䣬ն˹Դһ䳹ױɫĳöѾʹûҪšϾڶٶԵѪҺ㲻úпܻơ
ЩǱڵвӲĴһкվһԿϷ˿ɴǰЦ˵𾴵Ů㻹ʲô˵Ǿ͸ϽڣΪϾҪ·ˡ
࣬ҼסˡԺСĵ㣬һֱ㡣ݻŮʶ˲뿪ǵ壬ԼĹȡ
ǺǣвмЦЦһöӳٱѻ򡱡
䣡
һ죬ǵ屻ը飬¥̨Ѫ꣬վȴûܵ˿Ӱ졣Χ·γһǽЩĶһβĵ档
˿ɹζЦݣ·˿ԼĴһƵһ߹ƣһĵͷʣѾܾûпǵķˡò˵ɴ̰ģ˿̱Ƶľҡ
ŶĴദĿɲôǢԴ٩
ԼͽǰΪߵĻԣ˿ĻӦþ൱ĳܡ֮֡ǿħıκʹСȵȣûһǺöԸģǹҪϵذ׺ͳޣȫ弶ħҲǴȼֻҪ̾ͻƤ
Ǣʣ˿ĴЦһ߻һӯĲʣòǲ˽ҵĽɣ
ȻҶĽ÷ǳ͸екͰͨıɱ̭ڰеߣֻЩȴ̵ֲļһﱾĽ˵һ׷ǳͨɸѡķʽøĻŴһԼʡվڵ³ĽǶȲԼĹ۵㡣
ʣʤ̭ĴַĽѹһǰڰ鱻ÿ޵ǽص׺ѸٱǿڹͬĽǵĶ֣Ǽڲ̭ĺô


ʮ ײ
ǳû뵽㾹Ȼܹҵ˿¶Ϊı顣Ȼû뵽ԼĻǿͽļƻȻһ࿴͸ˡ
Ҫ֪еķ˺ΪˣԼͣںģʵⲻΪŻڰѪͳǱøǿ׳Ȼȴʱʱ򷵻ص棬ɱеĵر顣
ܹ˿뷨ȴҹͬЦҡҡͷҲΪΪֱǴشѧĽǶ˵ȷȡ˼ĳɹȴ˺ڰԡڷĲҽУǻ¼ɵĺȱε岻ֵη壬Ϊʹȡʤò˶Ҳڶб
һ㣬ǳ̡ʷͿԿЩڲҵ弴ʹսǿҲбһ졣Щԭ壬ūʱɹҲǶûнƵƶȣһδڲȨкľʧʷĳС
ͬⷽڷ״½ҲԼˡˡؾȵȣȻƻ޴󣬵ȴûжٹҽΪвΪЩһϾһƱߣ㳤ռһطѰչ
Ȼڰ״ҲࡣȻ˿һֱҪԼĸ𣬵ͽǶԴȴû˿ȤЩһֻɳԶ¾رĶӵ㣬ȡŮĻġ
ǿаѴĺڰۼһ𹥻رԼԴ֤Ҳûȸ˿սԼͻȶòֺӮһʤ绹ñϻصصסȱΣ¾һսӲľôܲʧܡ
˿ȥͬ۵㡣ЦŶԺ˵˼룬վǸرࡣ
Ǻǣôǵһҵˡûϵܿͻ֪жôǿӲ˵źֱ̧Լӳ˴ħսѾʼˣԷʱпܷһԼСһЩһп¼ʹҲҪˡ
ǾҲһӲȣǶصǷԺ⡣˵˿˲ս״̬Ķ˵ĿŽӣ²˶̲ס顣
Ȼý˫ֻҪ¶һ˿һͻץסᷢ
ⳡo֮սһ
СŲŽŲʱ׼ϵħƷһλʱ÷һιԽһУǰλŮӵһΪĳܹ֮֡ɱκλŵķֲ֮Գ
ȻҲͬǳɣǻ桢ȵȣκοԱоص̬޷ԪطֿͬʱҲԻǽħΨܿԵֵ
ֶΣԷ˵޷֮ǺȻͨˣаƾ贴֮ħǿ¾ͲѡͬһλĻԿˡ
Գֵʱ䲢ûг̫ã˼ӣԵ˿ȷ˹˵ֱӸ߾ׯϵ֣֮Ϩ֮𣡡
˲䣬޴ڵȻͬˮһӿͼͶӰı˺鷲Ǵꡣ
ΧԼӿȵΪʲô֮ΪԪеռΪǿְÿһĹ
ν˵˾ԹӦãȼܹĶѣְֹܵ
ٸ򵥵ӣó֮֡˵Խ͸ͻԽԽԱֿԶŵ֮Үʩչô¾ɫʱĴʦԵֵ
ܿϧ˿Ȼ൱񣬵Ҫְв˲ֱɱЧ
ѾѹεͶӰָԼϵһ£õ˵֮硣
䣡
ƾճһ죬֮壬𾪵ǣһ㵭ɫĻܽһж档
ţ
ʩչ˿϶¶𾪡Ȼϵ֮֡޷ɱǰ࣬Ǳһļֱ޷ܣ˵ǲ˼鵽˼㡣
Ҫ֪ǳ·ϵĴײˣְã֮񲻿ӵ֮ߵԸȥãǷʬ壬ֻҪûбݻپͿԻĳ޷ֻרְصǲ֡
ʣѾͨӵеֶΣĳ̶ֳ˵ȫԳƵǳʥ
ӵеǲ˵˿۾ﱬ⡣Ϊʲô˻ϢȻĻִԼԣǷܹԿ
΢΢̣¶ЦЦı飬΢΢ǷǷлĿ佱˳ԾĻںͷء
ԼڶʮСʱֻʹδ֮ղŵĳѾʧ飬˱бĸɾ֮ǰսپҪһûдζİӡ
͸ı䣬ӵе˼Ǽʼڶغϡ˿Ϊȼߴʮ壬ǻǿԵŮһӾͿеİأ˶˷
û͸ı䣬ղȷ˹Ҫֵˡ˵Ȼ̧ʦ֮ȡ
ֻɫıʯ͵Ŀʼۼɣ̶̼ӱγ˴ͷ׵״磬ǴħĻƵֻҪϸ۲ͻ֣ᷢЩ״ƽʱЩ̫һڱϺһ㱡Ĥ˸ŹĺɫΡ
һ֮һֳ̧֩Ůһָ֮״磡ȥɣ
ˣˣˣˡ
е״һ㣬һ·ڻӦűԷֱٶȳ˳ȥڿлһѤĻߣ˷״Ŀ˰Χ
ʼ˹δЩСκηûмӳ֡һΪԼд󸶳˴ۡһöٶɫ״Ȼϥǣ˲ͷųֲĵѹ͵ؽڲλճ˽̿
˿޷ܾҵʹ˰ҲСЩ۵Ĳ򣬺ԥĴȣܣ
գ֮䣬һɺɫܳΧʣµ״һײȥһҵĺ
¡¡
ֱڴһ˶ĹĤۡ
߰˸״ײȻ΢𵴣·ʲôڲƻ˻ܵĽṹòȶ
˿״ͫ͵æҪвȡܿϧѾ̫ˡ
һöīɫ״գ֮ײȥͷǿĵܣһ˿ֲǿᣬһӱܳ׳˸ɣһһƬƬɫľƬڰգô


ʮ ϣ
ⲻܣ˿ž¶˿־塣ʶԼһôĴ󣬵˵ʲôûˣֻ˫ֵǰͼƾǿӲʣµļ塣
ಣಣಡ
ö״ɹľ룬ֱ֩ŮؿڡǾӵǻһһӿĵλá
䣡
һľ죬е״ײʱ˱ըͷųùȣжԼܹɫĵ
ðẓ́վԭһ˿΢һǿĵ幥ûʧôǸ˻һشȻȫݻٻԶ֤˴ħϴ֮ǿȷ˺
׼ʩչһʱԭһ˿ͻȻʧˣղűըŨ̺ζӰ٣١
ͻȻԶһڵ㣬ĵжʱף͵ĲܶһһɫĹӲһֻ֣ûκθоҲһ㶼ֻۣۿɼٶѸٿή̶̼ӹ󣬾ʬһɰͰ͵ɢŴ̱ǵζ
һ䣬ԥն˿ήĲ֣öһӱġ֮䡱Ѿʧȥ˹󣬿ѾˡԼûбУڿѾһʬ塣
ÿµ
ÿֲĳ
ǿһչֵ쾡£
࣡Ѿҳ׼ŭˣڿʼҽƷµʹࡣ˵˿һλص˶¥̨ϡ
˿̵ҲòȥһȳײзˣؿڲȫǺɫѪ⣬мط¶һ߹ǣȥͷƤ顣ʣղŵĹɵ˺ԶԶ֮⡣
Ҫ֪ģκְҵκηȴûнκƣֻ˵һ⣬Ǿ޷ǿĿ޷ơ
һ󣬺Լʧȥֻ֣òмĿ˵µʹࣿҺܻڵ״̬ܷõҲղǸûɱ㣬ģﻹǿħ
ˣֹͣǿ۰ɡղֻһʱ⣬Ҳûл˵ˡ˿ŭԵ÷ǳ۾ﻹ˺˵Ĺâ
ȻλŮڱ˸о߳ܡϾÿɽһóȥƤȻ˼ĴԼһˣѪʥóչ
һʱ⣿⵹ǸĽڡЦų
ͨղŵսѾıʣⲢһɵĴ塣ǡǡ෴ǴڵⶼûʲôѪҺ⡢ࡢһȱ
ĳ̶ֳ˵൱Ŀ¡Ǹ壬Լ־ͬˡѪһǣڲʶʧ
еԶңأһͨĳַʽŻۿʲôʲôӴʲôһ˿Ĵݸ塣һ⵽ô˲ͻ֪
Ȼܹ죬ǰ˿߻˵Ͼ൱һӵ߸o˵ǿȡڴ洢൱ڱʵһС룬սԾˡ
еԼĻ÷ǳҪÿʧһۺþãΪʲôٻǲλԭ򡣱ϾǶŴĳУһСıӿɾʹˡο컯ҲҪķǳпȼµһϵв
һʼʹ˿Ļ˺ԥĴӴԪȡһֱΪҵŨˡֻôһ㣬ǾٴᴿŨͳ˰ٷ֮ʮ壬׼Ҳнӽٹ
Ҫ֪㵺ġСкڲҲֻװʮ๫ЧɱֱȴʮҪǣʱڼƣܶŨ˻ûüѱ䷴Ӧͱɢˡ
Ƿһħ磬ֻҪܹ׼ģͣôȫٹŨ˷ӳСкʮƻǱըĳ͸˹ءΪ棬֮Ŀֲ䡣
ɲΪһܹסıը¶ȣϾǿǳǧ϶ȵĸ£ڸ˲ԳԽ̫κ˶˲䱻Ϊ壬Ҳ⡣
˿ʮĲΣգٴθԼӳܣСĿʵˣڸʲôã
ż𾴵Ůұ֤Ͼܹ̻˵źһϷŰĿʼĬĬģ͡
ʣ⽫һħͨѹŨ˴ﵽٽ㣬û˱ħӵķٶȣͲʽӦһҪҲҪĲ֡
Һò˹Ѿеľ󲿷֣Ӵļ㹻ͷ۵ˡԼ֪ʶýṹøһЩʵд⣬ٲȷκδħ
Ȼ˿ɷֲԸǰðգѡٻԼˡ
գ֮䣡
ªλ档һ̴ֱ˱ǵĶΡɫζͳͳһƶľͷ˶١ϾȻôªĹﵣԼŮ
ϣɱǸ࣡˿´
Ƕ˵ŰǿĴֱ㷢˹ڳ̵;УǷ׷׿ʼ仯еı˾֩룬еı˺ڰ̬ţӲͬĽǶ
˿޷ԸЩٻɳսʿӢ飬ֳһ¥ͬսʿ֮ϯķɱİħ󺰣ȣ
ˡһŻеĴȽֱˣʩչߵȴһգ۱㷵˶¥̨ǰһֻǿİħһʮ弶սʿӢ飬ǳɹסĹ
Σδֻϯķζž޴֩壬һԾֱӴһ¥۾ų޵ŭ𣬳ŰħսܵųҪԴɾƺ
ߣǵҶ򲻹ֹͣĵĿŰɣֻ֩Ů˿һȲʾķΪһԨħȫڱܣһ˻治Ķ֡
Ҫ˺Ƭ
ϯķԱ仰ŭˣеĳͶͷֱӰײɣһͬħһš޲ðǰĵ˴ж˿飬ʱҧֱҰһ硣
ʣλҲǳսлŭйŭıսʿս״̬ʮֲȶһŭйϺ󣬲ٶȶ½˺ܶ࣬ѹֿܹôʱû¶Ǹԭ
һӺܿ͹ȥˣ۾Ȼ⣺ټˣװ֩Ů񡪡˿úƷŻһеĻɡ
˵Ͱеǰһӣ˵ֱץսеİħ˲Ⱥ崫ͷʧԭء


ʮһ £
ֻɫڷйԽԽСҪﵽٽ˲䣬ĲλȻһ㣬ȥеǸµĻ棬еǰɫĹߣȫʲôΣյĶ
һ롭
䣡
һľ죬һž޴ĻڳеϿգ̫ҪɢſֲĹȡвдĺڰ鶼һĻȻֻж̶һ˲䣬ȴ˼ΪµĹǵ۾ȫϹˡ
Щԭڵص׵ļһ̫ⶼ޷ܣοԽ̫ȣһЩֱ˴ԣſڵϿʼʹ
⻹ֻǿʱըĢƺͳѸϯ˷Բ֮ڵκνգ֮Ϊһѷ
̵ʯ޷Ҵ棬ںڰ͸ˣٷ֮ʮļһﲻֱǱľʯҳżһ˶ǿȴǵĽǸµĺ
ֲıը˾޴ƻµݻеĵػͬܶڰһ˹ءҲǽʯ棬ĵشļʯ׷׶ѡɱķӦ
һʱ֮䣬¡¡ĵڶһʯײһʯûñг׵Ԩͷϵʯͷͷĩһж
ĵ𣿹ȻױȵҵĻȻ׷ֽ⡢˿ԼѸٷֱֽۺ巢˸̾
ӱըһ˲䣬֪Լ߻군ˡ˿ֲĸ¡䣬ʹƿһְ̫ɽ˿Ҳѳŵס̶̼ӹλŮ㻯һʧϡ
ȻαըӰԶֹˣǿҵĵ𣬾رܵһ̶ȵӰ졣
ľӪڣųƬդ¶ŵı顣תͷ޲أòǺ¸İɣ
ǳǸ޷κδ𰸡ͷ΢΢һɫĻش϶ǺΪֻǲԸй¶֪ѡ
Ȼ㲻Ը˵Ǿˡںܺ棬صڰˣϣղǸǿħ״ݻ٣Ժά˹ɭ־Ͱȫˡ˵갬͵͵Ƴһ۶İסע⵽кܵ𶯵˲䣬ʶס죬ʲô
޲زɫĵڰǰ棺ʲôʵĻֱȥˣһһĴ𸴡Ҫһ䣬ǧҪӵ⣬򽫻صĺ
ͷӵĻѰŵ̴˸飬æЦ˰ֽ͵ˡΪһľ飬ҿɲӵ⡣
ڿɲǰ࣬Ҫ֪ھӪ֮ڿɻסһͻùһԼ
ھ˹ءʮȻڱըӰķΧڣǾʯ赲Ƿ仹񶯶ѾôңȻͷϵĻҳʯڲͣĵ䣬ȫ첻̫в
ȹڵϣȫŸղһ˲Ļ֮棬۾¶Ŀ־塣ħȻųܹеĻ˺ɾԼըģԻᱻʣ¡
о仰˵κﶼм޵ģһޣôϾͻתһ̬ǧȵĿֲ£ϵĴֱΪ̬ƾЩų߻˺ĹҲ⡣
Ͼǽ߻棬Ǹ¡Ȼ¶ߵҲҽҲһǧң˱ȫָ˵һʼͲһϡ
۾ſдݹĺ˵ǿ䣬¶һ˿ЦģͲƣ뷴Ӧķʲٷ֮ʮ壬ԺҪҸʱ¼һˡǿ£ѹڵһʵսҲûκιʹù
ˣΪʲôսʱھôţйҶʼձſƣǿǿֻ֮ڵ޵ĳͻӲսΧ
𰸺ܼ򵥣ıһС
ٹŨħѹͿһ޴ĵص׳ȫӵͼʧ·ûдڹһ˳ݻһΪߵ˿ֲ¾ųΨһĻϣҲ첻߻иֲľ۱䷴Ӧⵯ
Ȼⴴ֮ļӳɣĺ˱϶ﲻֻȴħ߳һҪһ淨λΪһ㹻ˡ
αը֮ò˶λ棬Ԫ涼Ѹˡڸ׺ʲô֮ǰԲΪⶫѾԶԶķΧеһھԽɵĻ⡣
ô֪Լִ˻ħУںܳһʱﶼᴦڷ籩ģΪĻĶ˿󳹵ײɹ⣬ܱпܻᱻ֪
Ҫ֪״½Ŷ಻ʤ˹ƾ˿ʯоܿͨԭӵķζţʩҲпøá
οս󽫲ɱĹעһǻļЩһа񣬱˵֩Ů˿Իӵ۵ϣֱرҪۼըס
˾ǾıҲɱصףеĺڰҲһ飬Ȼٲǹ߻𣬲С˵壬ԽԽ룬㲻սˡ
һ뵽״½ըıط棬鲻ԽĴ˸սĽɲҪģ˱ܹҪãпʯɺ֮أһҪܵԼԿƵС
ȣǵÿ뿪⣬ܻܿ벻鷳˵źһŹڵϵİħ
ΰˣò˶ã񶼻ǿɪɪ˵꿼վª¶һ˿ݵı顣
Է֮ɱĻֱǲɵ񡣵Լ˲ˣɱĻԨд֩Ů˿˵˺ܶħȴ顣
µĹά¶һ˿мЦ˵ߣЩŲɪɪǻǧټѰҷܺ㣬ȻѰһᱨ˿ɲǸöԸĵˣҺڵûʲô
˵ûЩһȺòȻαӣǵɾʺһŻһ񣬿̿ʼҧгݵΪһħͳӲеoҪκԭԨ־ֲĶ
ˣܶκ˺ֱĴੲݵ໰׼ȥ˹ͷ
ͻȻһѷ죬Ŵһֻɫľ֩롣ϻħ͵ĴġһﲻǱˣǺڰսʿػϯķȻһﲻ֪ʲôʱ˹һֱںڰ֮еȴֵĻᡣ
ںĿȼ״̴󺰣ˣСģ


ʮ ƿػ
ȻѾˡźɫâħգ֮Ŀꡣ

˲䣡
ȫ²һʯͷƤס׺һǾ޴Դصײڵϣʱͷۻ
࣡ȥɣϯķЦŷǿ繥һʱ֮ʯмɽֵܹʮεġʯһգ۱㱻˸ɾ
񣡡ųҪʹתע
ǺܿϧûԤϵϯķȻҧһȻ𳤽͵Ĵȥ

ҵʹúԭԴѹȻԼؿھȻ¶˷Ľ⣬ԼٶѸʧ߶ʼģ
ʣ౻ˣǰѳħһӳ˴֮ԻûȥȫΪ潣ʥֲʡ
ҲŲ̫ˣŬҪͳһƿҩˮֻȴôҲʹʩչһ㼶Ϸʦ֮֡ܿ죬һ㱣о꼴Ҫ뿪壬һڣޱ޼ʵĺڰ


·ǰļžֺʶ
𣿡޵ʵ˿̲ûκη壬ΪˣҲ̷ذĸڸ˽һ飬̵ĸһߵ硣
Ȼ䣬ĺڰʧȡ֮һ޴ľӣӹ󣬷˸Ťֳһֱó٩˭֮ƿߣ߱ɱĸоΣ
ʲôطΪʲô֣ûʼΧĻѾϰһԸֻҪһȻԼķڿ࣬ͺʲôһ
ʲôطʶˣһһİ͵ϮɱˣһЦĻش
΢һ¸ղŵϸڣô¡ĵžźԼһģһʣȻѾˣΪʲôûзؿ¡壿ѵʱȨ
ЦҲŲֺ顣£ѵںһꣿ˵ŷ¶˲мɫ
ΪʲôҵʶϽ۾ʵŲǰһ˵ǣϾԷѾһѣ˱СӦʡһСҪԴ
°ζЦЦشһףһס
仰һ׷ʣ˵˵ʲôףܴеõʲôô
ܼ򵥣ҰԼյĻ֮ʹã·帴õĽ֮һôƽɣ˵ϲ˵ЦݡȻʱ⣬ԼơȻ֪ĿʲôԲ򵥡
ΪʲôҪ˵㾿Ҫеõʲôһ֮󿪿ʵ
Ҫõʲô΢΢̣ͻȻЦЦⲻҪõһֵĿȨԽӴʵ硣̫ˣҵøԼҵӡ
üͷȻЩǣǿǿ˵ùȥǳڽֿʵҰ֮һʲô
㽫õɥʧй٣ӴԺ㡣شķǳɴ࣬·һ㶼ᵼ½ʧܡ
ðɣͬ⣡
ûܵסͻû֮ʹȨ˫ջһʲô壬ܵ˵ڱסϾʵ̫ˣԼҲ֮һҪǣͬʱƿ˻ʹ죬ǾͿԳŰں
ǳãǵѡôھҪʲôأӾζ˵ŷ¶̰֮ɫǱ߻˿ˮ·ʲôζʳܹ̼Һڡ
˹Ϊֹٴ˺ľ衣ûֱش𣬶۾̽Եķʵõһ
⣬΢΢̵̣ЦˣǵȻӾζԸһϹӡӡǳԶûκζܹõĲǴ˵ɣԸ⽻
ŶԷ۾˸Ĺâ֪һѣͼһͬСɡͷϸ˼ӣ뵽һֿԡԼʹô֮ʱҪ֧֮һΪۣôʹû֮ǲҲͬҪأ
Ȼֲ²ȷǰһĿľͲǽӴ硣ҲǴĳЩʵ飬ҲҪһŵƣ֮϶Ϊ֮ս׼
Դûκη壬΢Цŵ˵ͷ˵ûԶõӾζ롣ѡȥɣúöһĻ֮ҵһ֮ա
˵Լıһ㣬ϸֳһţžӵķȥ
һץסţ˵һȥϸֳʮܵı顣ӹδ촽ĴЦҵõˣڵõ֮һҲ޷ҵұؽӮ֮սʤ
ˡҴûƹΪǳ綼ҡڰŵĶȻǾˡʤһ֮ȻⲢҪۡԵʮţ˿ûаѶԷ
ȻܸоһԼڼͣΧھΧЩʹͻĻƣڱԽԽԽԽֲⲢҲͬǿ
ΪһԽߣյһ𣬸οĻһͷβķӣʲôƺԼֻһζļӿٶȳյ㡣ⲻ֪֮յɱ
ãڵչȥһܿܳŲһꡣ˵û֮սԼԼˡ
˿ûʶһ㣬Ĵһӣȥɣǻ֮ʹȨúøϵڴſ񡣡
ǸпԶˡʾĻؾһ䣬ֱӽɹĺںɫŽסɽ塣
˲䣡
һɻص𣬻谵Ȼѿķ϶µĴ緢ȵҽ綼Ҫ˺һ
ǻǿɣһټЦŽ̸Ҳпһ̸
˸񶼺´ʱ֮սؽչֱһɵһܽ޷ӱܵΪŸ߲εͨҿ϶ƵģԱﵽյĿꡣ
ҺҲԼ˸ǰ״ܸȤʲô鵼һеķʲôܹһ˽ǿзĸ飬ǵҲϧ
Ҫ֪ѾǾ⣬һǣ˺ܶΨͷ󵨵ĳԣʹֱ󣬸ݹɹ޽ӽ㡣ڻܹ˼άʽȫ˵һ漣вؾͻͷһüִƫ


ʮ µ𡱣ϣ
ıǰٶޱ޼ʵĺڰ
䣡
ʹ
¶
־壡
еĸڶ̶̵һ˲ӿ˴ԡ
۾ӵˣڴڵĴŴĺ鲼˶ͷ
ܿ죬ע⵽Լؿڱ̴˿ڼϣҲĪ»ָʼǿ
ͨͨͨ
ѪҺѭΪÿһϸ´ԭʬһƤ𽥻ָĹ֫ûһǰһǿ׳ͬʱֱָܵȻֻûгϱǲѾȫ𣬿ȥѾûдˡ
ȷѾȫ󣬺̧ͷ۲Χ
ֻԶͬϯķһšϴšʹսסȫһ˻Ĵ򷨣һʱ֮侹ȻƵæңѾ˺üѪܵ˿ڡ
ܿóΪʲôʩôڴ֡ΪʹʩЩļһɻִ᳹ǰֱԼɲŻ֣Ĺ£ʹײеıҲκë
һߣڽŵĶԳ֣֮һһ߽ӽףȫһ˿ҵĺڰŮԡֳһͷҷĳͷһֱɢ䵽Ÿȫ˸Ĺâ·ڲͣûĻС
΢е㳣ʶ˶ϳǺڰΨһoİŮ赸Ůʿȳƺŵ˿䡣
Ķ棬վһ۴ߵĺڰӡһһܳĺɫ磬ֲָİоȻӳǺɢصϢһͲʲô
ٶйo֪ʶܿҵ˴𰸡ȻǺڰı֮άף˿¡Ķӣ˿ֳϯķĸסһԸ߰ͬر
û뵽̬չڣкڰѾȻǸ񾭲ô֮ɵ¡ֻںͽǷʱϼƷġ
λȻûע⵽ȻԾСעŶԷͬĲԶҲһССʧĺ
뿪άסҾԲȡǸ෨ʦ˿Բ۾
ȡװãõĿɲ̫ǡѾˣֻõʬѡÿڿûϷ˵ά׳˹ذסղŶڰĿ˿ݻٵ̣ǻһеıըҲҪõ֡
Ϳֱӷĸ׵ͳΣøڰԼȵʱʱطرһںڰȡ
Ȼһʱͣڿ׶ΡΪ˿̫ǿˣǿ󵽼ʹλڰoҲǶ֡ʧһҪĻ˸άһĻᣬΪı֮ⶼúһ£Ǿ̫ԲԼյְˡ
˿ֳ֪ļƻ˺ʾľȻ붯֣ôʱ㡣Σ춼õκζ
ôţɵ㣬ҵáҲˣǿȫԺ뿴һĸױܣôڰȺȫϷ֡ҿҵطرҲеһֻع˫Ӯ𣿡
ǰвɣάֿʼջ£ڹעoûȫ¶棬˵ԼϢʧŮʿɯһҲڰп̽õ֣ôܿҪæһ
֮Ķһ̣˭ҲȷԼǲȡơϾǱʹ޵Ŀܣκһʧ󶼻ᱻŴʮϰٱݹ۷״½ʷΪһСµ񲻼ڵ񶼱øСģλæıƵļһӵģһз紵ݶͽ⡣
ˣҿɲΪȥֶ顣˿붼ûһھܾľԵ޹˺˵ļһͽͬаΪôܴӦֳıƵĺ
ά׵۾ͻȻðһ⣬ŷһ̶Цٺٺٺ٣ôҾҪ˵ɱǸˣãⳡ
䣬һգʧԭءûκףҲûӰλ棬ƾʧȲħҲǵǱмɡ

ײλı֮ͻȻеذױֳ˿䵲͵ϮûȡκЧ
ͻȻͻȻ棬һǴİɫɢŲһǺںɫ˻񱩡Ǿǳ۾һ͵ĳάڣŷľ졣
䣡
ά׷ԼֻѸʧȥ˽̶һգ۵Ĺֱ۶ûиоһʹֱֽ۲Լһ
˿侪ˣ
Ļ屾ǿȾͲκξ֣οά֣ħԸߵˣ弶µķһֻ˵ƤǸղȴӲֽһֱۣȫ߸ۡ
ŲĲλǰ΢΢ǷǷǸǵ̸ұվһ飬κ˻Ҫҵ⣬ôҪñ׼ҲںӵΰͽѣΪҵǰûκ塣ղֻһѵ´Σ¾Ҫ߻˵ټˡ
˵꣬۾⣬˲άףһֻ֣Ȼͷų棬Ǹղƾճֵһһףȥ˵ǿ졣
𣿣˿ʧĺ˳ħŮܵѣһλѡ񣬾λ߽֮һĿ¶һĺڰŮʦ൱ɴԭʼħɵĻ档
ʵϣڷ״½ֻܹʹ֮һħŮѡǱʹȨģָħЧ˺ơҪǣ޸ħ򣬴͸һħֱĿ꣬κʩ߶õ
һǰ»ֻЩҰħйоĴʦաȥһɫʸȫɲӹԭʼɣЧȻǿ󣬵Ҳ˶١ֻҪһЩۣǳĴۣ˵ʧȥһżλ
֪żλֻʮ߼ϵʩ߲ܵõ˴ǿķԸ˲࣬״½ܹʩչʮϡ٣ҼǶ
ȻǶ⣬һЩ츳ļһҲܹղʹݴ˵λ棬һʱֻһڵƿ߽ɺ׿ϣʹߡ
ǷʦºðռҴɪŮֻһھƹйŮӶʧȥĸĹ¶һȥôͨеܿͷ˱仯Ů̳ĸ׵Ѫע޷ƽĶȹһ


ʮ µ𡱣£
԰ټƵаʦΪ˵õչ˷׷ɱ̡ɢֻᡢĺʦеʩ֯˴֣ΪľܹŮʬȥ
˶͹ɺ׿ϣĳɳٶȣڱ׷ɱĹУĿǿһ˸ɵе׷ɱߣԾ޴ʧʱеаˣӴԺŮĳƺͨʫ˵ĸҥѸٴ½
ЩʵпԺ׿һϡкǿ󣬶Ҵһ˶ԭʼħ׺ܹװѶħħٴαҲȫ»ʧȥ
ԭҲûΪԴΪ淨ʦ֮һֱڶߣûʱͣúоһԭʼħº˴֮Ҳ֪ʽֳ
ڻû֮ʹȨ˲䣬ֽȻ෴ײڣγ˴ƽ⣬ڿͨȻħԻ̬ͷųǺɫ
Ȼӱ˵ⲢǴΪԭʼħǾȡӵԼԣԵøǿּ˻ײ˲䣬Գ
֮ơƳ쳣״̬ͨ䡢ԡжȵȣǶ´䣬漰ʱռĶȫЧ˵˼ħԹżħʱ侲ֹ
ڻ֮ǺڶӵһСݻһеԣĿħԣͬʱʴ
ֻͬʱУ̾ͻᷢı仯֮ͣʴݻ٣֮һֱ޸ֱĿһδظѭĹгʧ»عĻ硣
̷ǳѸ٣˾ͳά׸첲һ˲ûκθоʧǲǷֽ⣬ǹڻ磬൱ڷ첲ĴڡȻڣôʧȻҲеκʹҲдйϵӳһܣôЧԶôԣܵˡ
ôͶûˣΪڳλ϶Լͬ¶˿־ı顣ı֮άף˫ߵ۾ڲͣתɫɫɫֱʵ޺ƣͣ˸Źâ
֪һķʽݹϵĵ伮أάڷŭʱͫ׺ͷͻֳɫԻͽ黳ʱͻֳɫȻڸղŷеȷŭԻ󣬻ŷĵĿ־塣
ûǿ־壬Ч¶ˣǰһ߸ϵo˿̾Ȼں£·վǰĲһ࣬ƷǿԶħ
ȻǺҪĽ΢΢̣¶һ˿Цݿ˵𾴵ı֮Ѿڵ״ܺãܹܶ಻Ҫ鷳Ҫ֪ҿһʮʹñˣ̫Ұ̫ףҶȻҲءλԵȼӣһеҪϯķһ¡
Ҫʲô˿侯ʵܸܵǰߴһֲ꣬ǿҪΪ֮̾
ǰλŮ񣬺κζУһ˿мϾͻȻֹά׵ıĿΣǾԼһΣ£ȻȻ¶ʮƵ΢Ц
Ҫĺܼ򵥣ɱ˳ǷծǮǴԶʱһֱļֵۣⲢΥĽ塣ϯķɱһΣôҪΪ˸ۡ
ȻҲͬ𣬵ȷ㹻ɡ˿üͷһʾԼΪ
ʣȻ𾭳Ϊı־Ǳκƶ򣬽ֻһΪͨ߶ѿסԼΪ޺ŭʧȥǣаĵ·
ٸ򵥵ӣһһ˷ɱԷĥ˵壬ЩΪȫɷΧ֮ڣʹʥʿҲһվֹΪûг̵ĵߡ
һ˿ʼ˵Ѻͼ֣ôԽߣڲ۲۵аΪͺһΪԼµĵµߣֻҪһΣôͻǳ׵ķƣֱһ޵ߵĻ쵰
мԼȫұɱ֮󣬻סȥ˵ļ˱
ǳԵģһûУ״½ҲôڸĹ£ǧò˥ɴ˿ɼжôģʹoŬҲ޷ַֹӡ
赸Ůʿã΢ЦŻһ񣺡ǳлĿݺ⣬ԵȣҺܴܿ¡
ϣ㲻Ҫ̫󶯾Ϊܸоõںڰ֮лһλͼoĿܿҲǿӵе˿ѹѵ
벻صģ֪˭ȲǵˣҲѣʱ㲻в˵źƳһֲָܶ
˿Ȼʧȥζʹƾܹһе˫ۣϡԷֱóںڰ֮ʧŮʿɯλŮҲһʼͶڰУʼչע̬ķչҲ֪ڴʲô⡣
˿˻˼ϱþղ˵ǡǡԡһλŮ񣿣
ûһλǳǿŮ񡣶ҹƾڰԥĸ˴𰸡Ȼûֱӵڷ״½ܹ֮ΪǿŮָټԵа΢е㳣ʶܾ׼Ŀꡣ
ɯ˿̽ԵʵЩȷͬʱҲȷϾҹ֮Ůʵ̫ˣʵǳǿ󣬶ͽ֯Ҳǵһ
״½˶֪ɯĽ̻Σѱڽ֯һĵµԪɣÿ߽ʦһֲԱҪӡ
ÿ֮䶼˴֮ӲϵֻŮһʹĳԪ¶ʧܣԿԲܸŵļ׳󣬿νܵ˼㡣ֶضص֯ʽҪشǴݻɯ̻ж췽ҹ̷
Цŵ˵ͷǵģڹ۲ǵһһ
Ȼ֪ôҼ˿˿̶֪˵ʲôˡ
Ҫ֪ǿ絮֮ϵλŮ֮һӵĿֲͨķˣֻҪֶᱻŵ־壬ҲҪƵߣǵλŮ񲻿죬ɱ֮ǰ಻ûһ˿־壬һںı顣
Ǻǣûʲôõĵģֲҳ֡Цʼ
ҲԣҪǿᣬôղžͲʱ˿ܿҲͨĥ׵ǣɯĿ겻Ӧʲô
λŮ˳˼Цҡҡͷûжֱϯķӳȼŵĺ׻档
˲䣬ɴħ֮˳ȥգ֮ӽĿ꣬ϯķǺڰսʿػȻ۾ûпʶܶ޴֩ľˣؽںŤ˲˼Ķ
ܿϧ°ʵ̫ջǱ˸


ʮ 
䣡
һ춯صľ죬ϯķ־ķ֣Լ°ڷɿķֽ⣬̶̼ӱ㳹ʧ˿Уһͷĩû¡ֵƴˣҪܡ
֪֩붼һӣͻȻʧʽᵼƽʧأ첻
Ȼž޴ĴȣЦŴ󺰣СˡҺܿƷǳԵѪҺҴ
ħϯķǿϵеֿһգ۵ĹͱҶȡ˿Ѿ;ĩ·ܶ㡣
ٺ٣ɣ˭ǵˡ˵ſ˳һݺڶԷĸ첲ϡ
ֻһϯķʹİҵֱۣҵֱۣ
ֻñȴкһɿµ˿ϣ·ǧֻڶҧټϹۣζʹҲܲˡ
ʱ򣬿ͻȻһ˿һ룬ռԭءЦɨһĲ״ӸµסҵıղŴһҪ֧ĴۡȻֻһϢʣµԺһǰħֻ
䣬˲壬ϯķûüκ㳹ʧˣһۼû¡
ά̰ĶźڰɫĻ棬޲ýΪСԼս϶ǰĶ֣˿µȻһա
˿䷢ֳªı飬üͷҾ㣬ñٴ⣬ղŷϯķϵһĻܻܿݡ
Ȼһʧ߻άʮαЦЦְıԺ׾ܰԼαװ˿һۼ
ݻϯķĻ֮󣬺ԸȻرһ£·ԭء΢ɨһλı飬Ȼ󿪿˵Ѿ˽˶Թȫ̸̸ˡ
̸ʲôԶҲͬа֮˵˿۾һ˿֮ɫȻʮַԼλղ߻ıƵֳ޲һԷ
磬ѹûκԡǵһж׼򶼰Ӫְ֮УֻҪ˳ͻôʹǸĸͰ˳һҲҪɳ
άλ·΢΢̣ζЦŷʵΪʲôأҲλǿķһЩ飬ܹǶõô
ǵģиƻһǳӴӵļƻ԰Ǵ˿ںڰ¢ϡ˿εĺ֩ŮšΪǰͬվλoȻʵ㲻̫ǿ󣬵һĸ֪ܹ
¢ϣȥ񲻴˵˿һ±˷
Ҳѹ֣ϾһӶŬúڰʰ˿бĽͶǿĿЧʮֲ룬òҵݡһƱǿѣλϲŮͱԼĸɱˡ
ԸƻġζЦЦ׼õɱﵼ˳
Ȼ˺ôҪĴˡν˵ĵѣǰλһʼվ˿ԣһȻֱӷȴĻڸСǿϵĶ󣬶˵Īĺôû˻ܾ
о仰˵ûбι̵ĹϵȻôĴʵ˫ʵ࣬Ҷܳǰ£һ˵˺Э顣
οһʼûά׺˿ˣǸжȥ˿鷳ϾλһӪһаӪӱ˵ȫֹͬԶԵˡ
۾˸ǵĹâϷŰһһ֩ŮµĴԼúַɺڰģĶҡ
ʮӺ󣬲İŮ˿䣬ı֮ά׶¶˾ηǷǰ಻ӵпֲҶоҲʮ͸֮ΪѪļƻֻҪʵò˶þ˿Ѹٵ䣬Ҳֶܱڰoľѹơ
ʲô
ûԴ˶Ȼ硢ᡢȫλ֪Եʱеϵѡ϶һţԸΪԼжָϣԾԸΪ߾һ־η֮Ķ䶥Ĥݣɴ˶ľη֮᲻ϵԼճΪʹߴľ
ڷ״½ȴȫȻͬoʵڲԷ˵Ը棬ζ̻ᡢʦĹȡ
һѭϵֻҪһڳ⣬ôѭᱻϣ¸Ӱȼ½ֱϵǰǽʬ
ѡı׼ʲô
ܼ򵥣ҪͬԼα뱣֤׼棬ܵвʱõıǴŮϣ˿ĽȨʮڽι̵ͳΣҰս̹˹ΪйƽӢµս߽ѡ֮ķ
ȻⲢǾԣǾ仰˵һ޷ǿȣȴ˵һӤһӴ˶ͬһλͽôջ۵ѬգԺ⣬ȻҲͬλͽǻӰ졣
Ȼڰ˿Ů˾Ĵͽø̵ֲֶξ屳߻ҵ³˵ϵȫǽڿ־Ļϣͨ׿ӴoԴﵽ¢ϵĿġ
ʣûκѡ£ڰΪԼС룬ֻεⲢͬ˿һȲѵֶΣŷſڱտڶϵһŵĿǧ֮һûС
Ҫľõص׽ͨص㣬Сľۼ㿪ʼͨɱ߽ŮʦȻͳǰ̨˿ŮΪĸϵͻῪʼɶֻҪ죬ôȫǿٷ֮ʮ嵽ʮ˿ڻ
һְҪһڰ顱пܻ᳹ʧȥϾְҪһǾǱ뽫峹ƿ֮£һʧȥ˰ٷ֮ʮǱ㲻ȫƿء
֮λҪӴɸľС³֮ҿԸ޵İ˵ʳסæѵӵȵȡǵľۼ⵽ڰеĹҲɳ߽ʩߺսʿԮԮĳŵ
λһŪıƺͰɱĺ֣һЩڽкͷϵϸ޾飬㲻ûֶ˵ԼæôȡõƳñ˿ûȥ
ǿķˣṩһȤĻᡣҳеĶˣһ⣬αֵ֤ܹסôΪĸ׷رά˷۾ϵʵ̬ûаκ˵ѣ˵ĵӵǰ浱ڻҡ


ʮ ˣϣ
һ۾Ϳλı֮뷨ЦЦⲢѣν޷Ǿ棬һǵЩСǷǲһ߻ǰ˵ûɣ
ǿˣѹǰλı֮ô꣬һֱ˿Ķ֡ǳԣһ￼˼̫࣬³⣬ñ˳ǰ浱ڻңԼں߼ˡô£Ҫõͱ븶ԶҲɲ
ά׳Ǹ൱Զ˶Է̬ȣЦŹάûҼ࣬ϣܵõһķҵҲͬҪ
ֳ٩Լ˿üͷ벻ҪǻΪһ̸ֻҪиĺڰ»عԸ⸶һУԼȴǷصر
ޣĶǸУװãֱԲ졣벻ҪǣҪԸ˭ĸѾͳڰ鳬һǧ꣬ڴڼδйκһܹвά׷˷ŭҲԺЩɵη壬һ㶼ºԼʵ˿䡣
ˣ塣ֱĴ˼סǺϵǵˣûд򵽵֮ǰǡ
άνʼ򣺡ðɣȻǺôشղŵ⣬ֵܵλСǼĸ׵ķ񱨸
򵥵ĺܣλĸ׸ոʧһ߻ڶʱھԲɳڶߣⷽȫҪġڵ˵⣬ͻȻ¶ζı顣û´ºһ鱨֯ڰߣǰ㵽ϢӦòѰɣ
ģά˲ýޱȣֻ۾˸žĹâ
Ҫ֪ڰѡ񣬿˹Ϸ֯ҪǸصǱڣҶкڰз͸ĿǰѾɹһЩ壬鱨ǵкڰĵط
Ϊ˱֤ᱻ˿֣֯ĳԱͨصķǳٻ֪ΪҲر񲢲ںһƤʲô˿Ů˾൱⣬һ¶ôҪԼ̣͸ŷͻ̶Ըͽ࣬ϻ
άȫ޷ǰ֪ڰߵĴڣ־֪ЩʲôǶԷʵֲ̫ͳȥɱˡ
ԷŵӣĴЦҲ֪ڰߵĴڣһ֪ܲħǡôǲǾúܳԾҵǰǧҪˣκλǵСֵһᡣ
ŭ
Ϊڰı֮ά׻ͷһܵӡоԼѾҪƲסȼյŭǻҲһͻӿǽʣһ첲ʱԲԿһԼ
ûѡ֡·Ӵ̼ĲһЦĶŶԷ˫֮ΣյĿ⡣
㵽Ҫʲôάǿŭ󺰵
ʲôֻ㣬ǧҪŰǰ̨ҲðѺڰߵ鱨ڡסҿû赸ŮʿͬҲʹһЩǳֶΡ
˵ȫ±һֲƣͷڵĻ֪аӪoú̸𲻵κãвЧ
ʵϣںڰߵ˽Ⲣֻ֪࣬֯ڿɭִɵľż˹׿ŵͬʱӵħԱ֤ڰ鲻ᱻ緢֡
ЩϢԴ޲ƿصĵ鱨Ϊڰĺڰ֯ͬų壬ά׵ͽֻҪָܹʾܵõָĽԺܶаӪĵر񣬱˵ʫˡʦʿȷ׷׼룬лȡԼҪĺô
Ϊһ㣬͸һӱü˺ܶࡣ˵ڰڵرϵһһļӣмɫļǻ쵽˱ȽϸߵλãܹԴԴϵͳ鱨Ƕİȴ֪١
άȻ֪һ㣬ֻоһӽŵ˲ӿͷ·ԼĲöǰ࿴ˡĬ˼ӺӺһ˵ðɣӮˣˣͬƻ
Ȼλı֮ѡơ
ܺãȻѾ˹ʶôͿԽ׶ˡ˵źͳһİĵͼϱ߱עڶ֪ĺڰۼأȻȥֲܴڣѾ㹻ˡ
ȻļֵƣʮϵĽң½½˻֯ѼȻƴóȥŲԸ⻨ļǮͨһĵͼֱ޼֮
˿ԳԾĿһǳĳУСʣεõϸĵصϣ
ǰλŮĻ峺񣬺ЦҡҡͷŮʿֻܸ⻨˴ǮˣǸҲ˵
ˣҲһΪԼ鱨֯˿ȻȽϵһҲɵϱ˴𰸡Ⲣ֣Ϊͬͬһֱеĺϵ鱨һ㶼κ˲
˵ûڲʱһΧɣǿԱԼҪжλãȻԼһʱ䣬ʱһ֣װ˿βˡ˵źһƣʾλΧ
ڵصţΪ޷ӦӵĻֻռһС֣ͨ״ȡϡпʯز˳㿱̽طǷ˿Աֵʮִ󷽡
֪ΪάǰһֱڱһȦİķ֮һĵطڵرϰ˲֮ԱɭеĵطǺڰ֯Ƶһ
һͽƬ򷢶Ϯɱ߽Ů˾ȡһЩеͳȨ͸¶һ˿˷ܣ·˿Ѿʤ⡣
˿侯Ƴһ˷ֳܵõͳ˵˵ҵͽ̫࣬ҹڷɢֻǿϷһ㶯
˵꣬Ϸ̩ɪͿɺһ˸ȦȻΧеСֻкٵļۼأѾ״ݻٵ˹ءеĹģСҲᳬһˡ
ⲻƽ㷢Ĺģôĸ׿϶ѻҵϡάһ۾Ϳ˲ԡСǼһӣԲԼڻҶǰ档
ȻӵͼʮڰУлħ˿ڳϵĴͳУһʽ˿Ŀ⣬ͬʱҲǱصĿꡣ
ϷҪǣƵþͱ뷢ģжϲѷɫڱⳡҺܿͻᱻѹȥпʮصʧ
൱һ㣬΢˼ӱŵģ赸Ůʿһֲʱ֤İǰĻңûһп⡣
ǿЭ£ܿ˱һ˿Э飬ϸжʱ䣬ԣһݵڴ˵޽ᡣ˿̻û֪һϯİıҼʼߵĲһ࡭


ʮ ˣ£
һ֮ά뿪ˡȻıвûеõһʧһֱۣջȴһ㶼١ģֻҪж㹻Ѹ٣Կͽ׳ʮϣʱֻҪ΢ȹһ£ӰҲúԼλŰĸס
λҰĲı֮ʧ󣬱ֻʣȫİŮͺһʱЩ졣
Ĭ˼ӣ˿ȴʵΪʲôҪ˴ģսңƭֳ˵ǣܸоõĿĲûô򵥡
ȻλŮû̫Ұģܹ쵽Ŀġ۾峺Ȫˮûһ˿ʣô
ô͵ŶԷ壬¶һ˿΢ЦĸоǳҵȷҪ˿λһⳡչɱ¾ҵѣڼ̳аͶܹѸӰڱѹô
ڰȺµɳˡ³ǵһΪģս׼˵Ǻ󡢵ر͵صףȫˣֻҪõ׾ܹôͽΪպΪǿ¼ʵĻ
ԴӶ֮ҪøͱԼӰɱ¾֮˵ûʲôսֱӵֶ÷ʶԼɳ˵Ҳѡ𲩵֮źͰķ֮ս
Ȼôս̹֮˹룬ҲԳô˻ͬλǿϵˡ
̹˹һλ˳֮Ϊս֮Ӳ˵ѣҲмʹüıܵˣһܷϰսһΪ֮϶кܶ๲ͬ⡣
֮һ̺ܴ壬ʹĽǶɿԳƵǺΰ
˿֪Ĳ࣬ǽƾİĲãȻԸܵڱӴƻɫӵĿһۣĵ˵һжΪͶ֮ˣһλѡ
ɲΪ꣬ΪԺܹһȶĺ󷽡ҲӦ֪ڲĿͶովսҵµջͽӰǸΡ˵ʵǵĴʮַУֹɶͷѡ
˵΢΢̣¶һ˿ЦݡѾõԼʼڴΪЩo׵ӡ
񣿡˿Ϊջʡ
ܿóǰ·Щųλ൱ϾԴ֮ǽ֮󣬼ʹϵķʦҲѡΪһͽαͽֹԼ󱻶֮ǽϡ
⣬΢΢ҡҡͷ񣿲ҶûκӣҲ൱ϲĳЩĽ塣˵֮˹ȻѿŮϣƽͻֵľ֪ʶ֮ŷĻƲı֮ķһ˿Կǵҵÿ궼Իô
ϣ޷ӦûӣڳеˣҪһϵļСȡеֻзӺ񾭲Żȥ飬ֺãһе񶼵ɾ
ȻһȤûУǲЩˡȻиǰᣬǾھԲֽƫoһڽ̶еķˡ
˿ȻЩɣ׷ʵӪأ˵̩֮ͳ֮ɽںûǵĽ̻Ὠ
ʵúãλԶҲҵϻúϷĴʸΪǵĽ⡣֮壬ϲ˾ʮᡣһλ֮ѣǿ룬˽̤ʵصĹǳȶε˵ɡ
վͳߵĽǶȣΪԼľûⲢ˽˶ԹΪصķٺȶʷ֤һҪСǿʢ뱣֤ȶṹԼݿŵߡʣλoЩ׼гͻ
˿ǰȻδ˵۾˲Щⷽǳо˵˵ΪҵĽΣ
˵ʵĽЩ棬ȱܵ֯սʤĸ׺ֱֳԲ䣬ֱָȱ㡣
״½Ľ̻ȻֶеءеɢҲеĹһϵͨ˵Խǿo̻ṹԽܡǰλ赸Ůʿͨİĳڣұ˴֮Ҳû̫ϵǸɸģһ⵽˿ͽϮпܻȫڵ˵ϡ
Ľ̻ͽİȫ޷̸֤ܹչ׳󡣿˵ܹάֵ֣ȫÿͬ˵Ŭͱˡ
βܸ˵Ҫøĺڰط˿¶ı顣Ҳʶ⣬һֱûн
ܼ򵥣뽫ŻҪ֤ڵص㹻ľݵ㣬ΪЩ˿Ƶĺڰṩӻ֪в׿ر·ϡ˵⣬ͣһ£̧ͷעŮ峺˫ۡ
жһûᣬһɳְݼУֻҪܳɹתؾŽһ̵ıݲ⡣һӵ˵ص׾ݵ㣬͵ںڰе˵ʱܲ˿ĺڰǰѰıӻȻ㻹øһϰߣʦڵص׽㹻
Ҫڵص׽˿ʶüͷ˵ĺеҸϲеͽرǴֲָİ򡣡
ЦŽ͵Ȼһͽصرӭǽµĳǵص׵ľݵԲܷΪζŸͽ
ԸúڰУ˿˲¶𾪵ı顣
Ŭô궼ûжٳԸɺڰΪͻȻԸⳢԣﲻЩٸн·ڰͻȻһ⣬ȻСȴ޵ϣ
ȻΪʲôءҴ㽫׸һԵУͺڰӣȻٽһ³Ϊó׵㣬ͨƵĽһ׿ڽֵϣܵκӡ仰˵Ĺûʣ·Լһʧʥˡ
ȻĿΪ˿ڡҪ֪ڰɲȺɢĵر飬ǻŮ˵ã˵ãĺҪǣλ赸ŮʿĽϲ裬ױɡ
˿䲢֪һ㣬˲䱻жĲˡͷһůʪǡ
лл࣬ҵһͬṵͨҪˣһ˶СģΪв߶е
˵λһ˿ҵŮһգ֮ʧԭأֻ¿е㡭


ʮ ɯ
⻹Ǹ⾪ϲ
촽ζζŸղŵǸǡȫû뵽Լ֮٣ȻһλŮĸмӪЩƽ͵oദֻҪһܻĻر
΢΢ʧʱͻȻ䣬֮гһӰϵκʶڣ·絮֮İѸٱ仯գ֮γһֻȫ¶źɫľɫŮ
Žӽ׵ĸͣӺסĲӣŶʮջ˵ˣĳɳҳԾȻ˼¾ӵ˴ݻ
һΪɵңȻٽΪأ𾴵ҹ֮Ů񡪡ɯͷҲûصĳ
εص֮֮ǶλŮͨ籨ţڰϵˣԼҲһ㱻ϯķ͵ϮһϷܵݼ߻һĻˡ
˵Ѿɯ޵޲ýԷXɱXɱϰٰʮ飬ԽԼͷ֮ޡǺȻⲢʵΪһǿŮɯĻɲ˿ȵ˵ġ
οڵ״̬൱ʧȥһֻ֣ҲֻʣӾ˵ŴĻ棬ӮļʾԲᳬٷ֮ʮֵȥðա
ҹ֮ŮȻܵǿҵĵ⣬һָỮĶ˳ŲһȦĵ˵˵̫ˣҿͨάǸ㹻ľʾһһֱԱ߰бЩļһˡ
Ŷô˵ҵҪмҵй¶ȥһЦķʡһֱ˸ΣյĹâһԻԥĳֱ
ҽ뿴ļɯ·ûпǳ˰һŵһºɫĳڰеӰһȻһ壬˸׽͸
Ҳһˣ˿̱Ѹٳҹ֮ŮӪ֮޷԰ΡܿϧһףҲճпԱֶŮʼձֱ񣬵һΪ˻вô顣
ӱ˵ʵһߣڲǣìܵʱȫԱֳõһ棬ǫ顢侲ǡʴȡ󷽡ټӢĿе
һнǾˮ£ȻȥʵʵȫǼֻҪͻԥΪµĶħ̡թƭвšֶΣ˵ǰһСʹɯѹ·ڴ϶ûá
˵һ϶ԷǵˣôͻʶԼһֻ纮ᡣȻѾҹ֮ŮԼĵˣȫ¾һɢϢ
ɯ̬ȣɹŵ΢ЦˡΪʲôأѵΪС𣿡
С£㺦Ҳѵ⻹𣿡תͷŶԷ۾
֮÷ǳܹܵ˴˵ĺȻùһĵ棬ɢŴ۵Ĺâһľ·׵ĺˮĬĬضš
ӺɯͻȻ΢΢̣·뵽ʲôһֻ޹ǵֵָָ֣
ҲµǺںɫĻ棬һеԣôǿ󣬶ô˳еӽ̾еڹάеڸ̾ͼѻӼìתƿ
ߣʡʡԻ˵İϷֱ˵⣬ҿûϻһı˿ûΪԷһŮ˼ɡ
ֶӵ̬ɯҲʼŭΪλŮ֮һܺӴһ򶼱ηǰ˲ûбֳӦе𾴣һԼʾãֱʶ̧ٵ˼㡣
ˣ㲻ԼЩɱ˿ĻЩͣΪеoҲˣ
ɯ̲סʼ˵㷭򣬺ĵĴЦˣͶˣΪ֮ܵһαװһߵ̬ѵܶ𣿡
ܺãǳãȻͬЩ׳ղһҲܹҵõĶɯҧгݵ˵
λʧŮʿǰԼòͼıڷ˺֮䣬ԱЩȥ飬ʧ㻹ͷһΣеŭ֪
΢˼̵ЦЦʵ˵˵ܹĶʲô
֮񡪡Ҫһɯԥĸ˴𰸣ͬʱֻ۾˸ŶĹâȻ̽ĸְ״½֪ˣ㲻ʲôܣ΢еѧ֪ʶ˶֪
ҪĲǸڸְɣ˵ź¶ζĿ⣬·𿴴ǰλŮĿġ
ɯ촽̵ЦˣǺǣʲô𣿻ˣһȻңԳΪҲûʲôȤҲᴦĻǵİͶ֮Ӽ̳ɱ¾ˡ
ҿû͸ȷҴΪеһԱû㣬ҲļƻǡΪʲôҪأ
Ȼ֮൱СҲûʲôɽǺԷǹʹսѾȷԼҪǼǿ˽ͿƣǱҪҪ뵽Уױǣ̫ľ
Ͼλӭսһ£һ£ʵ̫ΣˣΪǿɯԶˣĻ졣״½ӵ񣬼ٱȫսʱǹҪ֮򹥻߾ȥ޻ء
ȫԵ޽õԼһܹԼԸЩαò˶ã綼ǵĽɪɪɯһȵĹĻ
Ļ·Щǿֽһ־ܴһƬƵáοͷϻһλ֮ŷһλ淢شʣʻٴЩǷǵļһһ̵Ľѵ
δĳһ죬λҹ֮ŮΪʲôܰ׳յɳϻϣˣٴɱħŮŭԹĴ¡ҲıƷȷǳɫȱԶĹ滮Ҫ֪ħ󣬲ıħ˿ھǵѴ½ħʽҪ־á
˿ֲƻʽŭ״½ٰһôϣ˾аףġϣ˾¼ʵ磬ûκܹԽ
ڵڶλȻ飬Ǻɯʵĺѡ֮һ
ɵħŮ񣡣жó
ѵ˹ĵԴһͬ׵ս
һħŮ񳹵ȥʲô
Ĳ˵λе̻ûش󲿷ֵں̵ܶʱطǿ͵ڰװı˰죬ȴԼҪٴ𣬿Ҳûб޴ˡ


ʮ ջ
վԭ٩٩̸ɯͻȻԼôˣΪȫûءҲõְԸ񻹻䱾ĵ·ϽнԶֱԨԼ
뵽⣬۾һ˿ױ⣬ͬʱ΢΢̣¶ζЦݣǸǰơҼȲˣҲҪ뵽֮ͬûҪ˵ģôҪ뿪ˡ
䣬ԥļһŴᣬգ֮ʧԭءʱⳡǷǣѡ˳ˡ
ȵȡɯʶҪտռ䣬ܿϧѾˣΪ͹Ȼɡ
ſ˺һͻȻֳЦݣ˵ΪԼӵõ𣿼ȻԸôͲҪҶ÷ǳֶˡ

ͬʱİУһ֧ɵľĬĬȴٻԴӳɹռ˶ħĳ֮󣬿˹һֱפѾԼԳڵͻܲԵЩݲȡ
Ȼһжд۵ģһǧ߽ٳ֮һΪڻĺħ;սʿǼĴֻͨ
죬ѾƽϢˣǲӦɸǰڰв鿴һ£ķСʵܸоղűըƻԳ֪д淨һħ˵ֱ޷ֵջ
ǵõʽԭشٻԥľܾµ顣ȻҲ֪Ǳ߾ʲôסˡϾһ١ٶıԼûԸȥùͷ
ķȻģĻ죬ҲǿУ˵ĳλҪǵİ
ʲô𣿡
վڽĬѪŮ˿ͻȻ˿ڡΪһȵͽȻǳĺİȫҪʱԸΪ˶ȥҳ϶ȾԲЩĶڻܱȵġ
ݣⲢҪݣλСǼŮ϶һ֮ؾݻ٣ȡжǱȻ¡ķͷҲصĽ͵ðźۿʼעſ˹Ϊֻ쵼ߡ
һΣգ˿ɫ̴䣺ǻʲôѵӦǰ֧Ԯ𣿡
˵ˣҪظڶ顣ӵеܴģȫҪģҴԭĶȥ˹ͷĻζŽɫͷǣǶϵ걦ʯ˸ŵĹΣȻڵ鲻Ǻܺá
ߣȻ㲻Ըǰ֧ԮҾԼȥ˵Ŵ˿ת˻֣еѪŮ׷׼ߡΪŮȺϵͳȨڵڶѪŮǰûκһһվս
Ѫж˹˲ͷų˿ֲƣõͳҪΥҵС𣿻ûͳͳɱ⣿һξ棬´Σұ֤еѪһ֮ȫ
Ű棬Ȼýеʿ۱˸ΣյĹâֻҪһ£ϾͻĹߡڻҲԥվһߣеѪΧԭء
ǧһ֮ʣͻȻһ󲨶һű򿪣߳һ꣬Ǹոɯĺһ۾ͿڶԳֵ˫üͷʣô£ͣϣ
ˣЩѪҪжǰ˹ءȥ֧Ԯ˹ĳһʵ
𣿴˿תͷñѪŮ
ǡǵġΰ桭ҡֻǵİΣ˿æԼĴȫ˫۾ӡ
ԭ󣬺ɫ΢һЩ˾棺ǵһΣͷˡסԶж´Σһ̫±ɹһڡ
̫±ɹһڣ
Ѫ仰ȫɼĴ˸£ǶԣϿûʲô̵̷ˡ˵ѪŮᱻ̫ɢζҲܡ
ôħ˳˳ɹ𣿡ϣ˿󣬺תͷʰĵľ£Ҫ֪ƽܾܵȫˡ
˹ζŽɫͷǻش˵ʵǺ˳Щħвǿʿ˲鷳˹иɪڷʱѾըƬϻڵȴջȡʤԺԳڵ򽶼ãеʱҵһЩȤĶ
˵ţʩչʦ֣֮˺ߵӣ֮һƽ֮һ֣һǼ˹ձ֮⣬ֵעľ⼸òͷʵ飬ƶħ
Ŷܷϱ߼ӳʲô𣿡һϸ۲ϺɫĽͷһʵ
ǵϷУüֱǶôǿĵ˺͹ֻҪ̾ͻΪѷλְҵȼħԺ壬ȫ˵ɱˡɱ񡣵Ȼǵƻ϶Ҫۿۣзǳߵоֵ
УǶħеļҲڿʹԺҵ𰸡ֻҪԭϣһ񡣡˵꿵˹Ϊź̾˿
΢΢˵ͷô˵һмֵĶˣ
ǵģˡһöָһȡһѸӡһꪡһʫרõħ٣дżֶصϣ
Ŷǻ൱ջǼƻһҪСʹá˵źʼ⼸ƷһһбʶܿõϸϢ

ǿս
ǰΪһλʥʿģֽ£רעڴħͷǳаսǳЧͨһĵΪ룬ɨƽ˼ڰսʿ䣬ֱһö˷֮¡ڰ鷢ȴ޷װΪͼʱȡ

ڶԿаӪ˵ʱ򸽼Ӷ˺
Ӫƣ
޷аӪʹ

֮ȣ
ʹߵԿһÿʹýԻһƷбЮ˵ж
ϣ

ЧһСʱ
ʹô25

Ϣսꪣ
Ϊΰǰʦһڽ̣С֮ӡðͽͼԵʩıڼĬʹãԹȨ
Ϣսꪻеʱͳ桢Ķ硢ҺԼĺ䡣ҵǣǵһЧˡҰĲҪͳεļĬɱûʦڽ̾ûʲôԺ߽ܿˡ

е˺⸽һĺ䡢桢غҺ˺ָػϢһǿ

ػ֮䣺
ĥ÷ĺɫָԿŻҵͼʦԼûԪؽʱʹָֽԼԪҪ顣
װ
濹Ӱٷ֮ʮ

ÿһȻԪأʮ
ÿһһħȼ֮֡
ÿһ弶

˵⼸ħƷ൱ǿǿ֮ȣ治óܵĶħƷǰ٣״ֻ̬ʫ˿ʹãĿǰɲʲôó


ʮ 
еħƷװԪ֮󣬺÷һСϣ׼ʱħͷΪϵĲɱ֡ĳ˵ˣʹΧҲܴɱһѪ·
һ֮תͷ԰˵εص֮Ѿˣڿ׼Ⱥ崫ͣ뿪Ƿ֮ء
ף׼˵ſ˹ζһ½ɫͷǣڻᣬ˲ͳϣʼħʽѾйһκľ飬˶ǳ죬ûñ㽫ԵͼƳ
˶æµѹСʣˣղǾҵıը𣿡
ǵģôȤ
Ϲŵ΢Ц˿ûΪ¿̽Լܶԭʹ㽫˿齻ǰǿϾֻ񿵸˹֪ƣĲʩߣܱ֤ܲй£ٶȲɹеĿʯ
˵ȷصرֹῨ˹ļƻҪҾԲܳκβһ˿ô״½ʷҪҿµһҳʱ˶Ѱ˿ƴָĺ˵սʱڵһ
ΨһǣϲûгȻͳҪʱֿ̱ƣҲҪһùλͬӵǿʩȫԴλ棬ԶĹСܶࡣ
ټЩ񾭲ôļһ˵ϣˡʧŮʿɯһųΪΨһһŻ磬һйޣһõӵлĶԻԥͶʹá
֮⣬˹ءҲǷǳֵùעĶɽ³żķٶۼģǸɽ緢ĴħȻǶǣֱӾԼķʦǰͷųҲǿҵԼϳˡ
ȻһõļȻһСıĳЩ۵Ļ쵰ŭôˮǹƾҪըˡҪ֪״½ʩǿûпƷϰߣƻôǿôҲôҪʦǺװʩϵĿڴΪľǷִֹģѡ
һ£һʦľʷݵĽֵͷһʲô
ڹ滮Ǻܿѧĳֵڶ̶һھͻһƬ𺣣ȻѸܱɢ˾Ȳʱôж˶ɷ棬ɴ˿ɼʩ߶ͨ˵ɱж󣬸Ҫȴ淨ҪǿϺüĺ˱
ȻȤҵˡĻܷ򵥵ĽһԭҲܴеõܶ˵꿵˹ۿ۹ⲻͣ˸ʾ˲ƽ顣
һ׼ħʽİķ˶䣬Ҫ֪ʲôķܴﵽ
ע⵽ڴı飬΢΢̣¶һ˿΢Цźԥʹ˴ѶҪ͵ļһȻЩһϻԼ˼־ɵģ޷ų˻ĵĿԣʱܽӴĺĻܡ
ķΪ֮нڰǿʩߣܿ㷢С˲һ˿ʧҲףǿķȻ˵ֻ֪ÿʼר־ļ÷󣬵Ժһȡ
ѱԭӣҲڴͨ˵ֱһΪԭӡԭӺˡʲô㲻Ϊһ̽޾λİֻҪһһ£˲ȻʣûñЩ֪ʶա
һСʱ֮󣬿˹ۿ˸һĹʣĸ̾ѵ̬޷ֱ֯˿ˮءֲʯ̫ħʲôҲЩ΢СĿγɵ𡭡
⣬ɵЦҡҡͷ͵ҲǣҲǣһҲ޷𰸡Ҫӣ͹۴ڵĿռʱһյ֪ʶܵõ׼ȷĴ𰸡ҿԱ֤ڹڷⷽ棬۾Բκ⣬ֻҪԼķʦһӦѣǻϾԶΪˡ
澿ʲô
⼴ʹھѧȷĵ޷ȷĽֻͣͨϵز롪֤ʵƷٲ롪֤ʵƷΪ˲ֻңֳ˹ĸ
Ǿ仰˵һһ˵֪ʶԽḻ籾ʵоԽ̣ԽԼ֪嫵ǻʵ̫СһҲһ̫ž˵ѾǻԻ͵һǶ˵һգ۵Ĺ˴Ĳ޷Ŭֲ
ӲԼûе΢ܹ̽ıʣôҲҪ̫ࡣҪ˵ʲôʱ򣬿ͻȻһ󲨶һסðİħ˳
ˣҵλˡ˵ľһǱˣǿȡ
ôûλŮĻְɣЦʵ
ҡҡͷӦûУǰֹҪʹһЩǳֶΡ
Ŷɾ˼ˡ۾¶һ˿Ц̬ķչԤϵһλڼıʧŮʿȻʧܣ׼ҪûϵеʱλŮ棬ֱѶԷ滵Ϊֹ
˹Ȼָ֪˭ʮĵǰһѹʣˣǷҪǶλŮ
˰֣Ϲ΢ЦûҪҺ֮ϷûҪ֡⣬˿ȣͲ÷ز֮ŵķʦˣֱǰڰɺٶָӣһȽϴĹҪ֡
ǵ־ΰ档ѪŮϥأֱ
ħҲæԴǷǷ
ǳáס;ƹкʹׯⱻͨ˷֡Ҫˣһ߻вȥźһ̱֮׼ǰͬԼĶѻϣ˳λŭĴ
ΪԤԷռõĽ¡ɲһͬеһ֮͹ķصʦ벻ӪĽһˣνǣһȫԺԸͰ˽̣ȻҸƵῨ˹ϣʱԻһһð¡ŭйϡ
˹ζŽɫͷǣС֤ģһ԰á£˵᳹ʧҲҲһ˿ۼ
ţҪرעᴿĴŰȫҿɲ㱻ըɷĩϢҲͬСһ䡣˵ĻѧʷǳãʷӦʱܷ⣬һҪڼ飬һСľͻй©¹ʡ
һ׼㹻Ǧ޲ߵĿκ˹һ֪ʶḻİ̾뵽˽ķ
ĵ˵ͷôͽˡ
˵Լֻͺͺʩչˡֻһգ۵Ĺ㳤һֻ۵֣ͷҲصĳȥûñʧֲָİС


ʮһ 鷳
λ˹ءһֱƬİҵĵط
ˡħצ֡޹ָ֣Ĺխƶĵص޵ռ䣬ɱͳͻʱзڰҲ̫Ը⿿Ҿݴ˵˵һŶħӵĦ߸Ĺϼ̳ǰҪͨ׻ȴûһܹŻ
ĵطפʾѹܴ󣬼ʹŶʮֻǿ׳սħԼӽǧҵͺڰʿҲ˿ûκΰȫСһԶţʹ뿪ǰرˡ
ͷôȥˣܾҵһƬôЩ˹޸˶áһڰ̿Сѵ
֧뿪˹ء֮󣬲ûǰ˳Ϯλڶ󷽵ĵ˽ӽһ룬һͷ׳˹ޣھɢӴܣҲˡ
ΪصҪʳԴñкڰֻ֪Ҫ㹻˹ޣǾζŲöӣܵ൱ӡһЩ׿սʿڸȫĵطԵ̦޺ֹΪʳﲻ
Ȼ״άֲ˶ãխӵĵθû̫ĿУȫô˹ޡ֮ڲִܵرôǱῪʼʱһͷܻʮ֮һǧˡ
µѣε̯̯֣Ҳûа취˵˭Ҳ߲Ҫȥԣ
ڰ̿ŵɫƴҡͷǧû۾ŭҿɲ뱻צ˺Ƭ
˶ܸܵ¡۾Ժڰʹޣһֺεĸ飬ǿңֻҪɵӾͿ϶ʱҲʹ졣ɣ޷ȫôпܻᷢ񣬶ڳеĺڰ鷢
ͬʱһߵļͼн棬ð¡Ŵ󲿶뿪СĴǣܿЩȽеĲ֡
Ůʿڵ顣ģһܹɹԲκˡ
޴ķˣǸ˽жôĿ¡ղҵıըǾǴ˹ء򴫹ġҿĺҲûüѾˡء¡˵˵ű㿪ʼմ
Ϊһ֮͹ķصʦܸܵԶս˿аѾԼĵ׼Щڰ֮Իû֣ǻһ˿ңһֱô󲿶ӿΡ
۾ˮ̾˿οŮʿ̫ˡ뿪ʱ򣬺ѾɹõöҽŽ˴ԪʹսڼҲ⵽ƻȫ԰ĵһ
㻹£ղʹħ͵ʱӦðҵĵһ¡û飬һ蹷һҧһڡ
˵ӪǾһԱ¶ͬһǸˣֵļƣһƢỊ̇ϵ̲ס˳
ʱæһѣȻڶС˵侲㣬ǧ嶯Ͱһոȥӵĸ׺ˡ
ҲҲһСֹš
ǿԼѹеŭ𣬺ָܿѣȻСʣô죬ʲôҸҴģһڴЩڰսʿ⡣
û취ֻţһеȺ˵ɡ˵ż˰̫Ѩһ뵽¡ӣԴ̿ʼ
ʱάͻȻչҪҪ˾ۼעʱ򡭡
˵⣬¶һ񶾵ı飬ָԼĲӣһĶȻλĺ׿Ůʦ˼Ҫ

ٺ٣ƻ;ӦðĸˣƤĲƱܸŨܵĺӣ̰ĸ͵аİ˿սʿɲ׷ŹκܷƵĻᣬûвƱƤѪҲһǮ
׳գҸұ֤ǲСŭ˰¡ô͵űϷеĽ׷ɱɡĿ͹ķؽ̻ᣡһּǿɤۺġֱҪаӪļһˣҧ֨֨졣
άһǣüͷô˵ǲ
Цŷ̵أĻǡ
ˣ𳳣¾͵Ϊֹ㣬ҲϾҪˣòҪһĻڹؼʱվϡࡣԼѹסЩ˼ĶѣԺԥѺ̧ѹ
ܸȻ첻µز£Ҳ״ŭֻðڳһĻص䣬һƨڵϡ
ۼذ˷ͷʣµ˶ɵ˿ͼǻһۣԼͬĿЦҡҡͷԴ뿪ħ֮Ǽûһ̷ɵʱ򣬾ʼձŽڶЩˣƢЩ꣬⡣
˱Ŀʱ֮гһȺڰ顣ѵأϢӽ˶ѷŻĵطŴӺڰͿףΪ˷ֹ죬ûֱԪ
дͷļһ˸ƣűһѸٳȥһ˷ڵʿϵļһ˵ֱ˿ӣһʼˡǵĶǳѸ٣һգ۵ĹͰһӵɨһա
ȻҵԤһЩ˻˲ٺö˹ءĹգóȥԼö൱˵ĲǱˣǼߵĺڰ鲻Ҳ֪϶ȫǴҮضӶŵĳԱ
Ȼһ뿪֮󣬲ûԶݣѡ׼ٳûһƱò˵ĵķǳ󣬾Ȼǧ˵ľӪ͵ԣҲ±ס
άɳ濴һı飬ѹѵͷҽñ̫̰һ־군ˡֻвһˣȴǧӡ
ЦĶԷļοûʲôõĵģѵûЩһﶼý⣬ע⵽ǡĴ󵨵ãöپö٣˭֪Ժ󻹻᲻ĺûᡣ
ðɣ죬˵㡣һֲĸовõҪˡ˵άɳͶ뵽ָӰ˵ĹС
ٺ٣ʱˣ˭ע⵽ǡ̰ĿŶѷڳϵӣСֹšĻû˵꣬ͻȻӺڰ֮дһϷŰ
˵ң
˭ϳҾͲˡһӱý˲ͳڳսơ
㾹Ȼҵ⻹ġҿԸһĵʾڰ˵Ķȫҡ
仰Ӻڰ֮߳һ۵꣬Ǹմӿ˹ĺϹζЦݣ´ǰ˧Ӷͷӣͬʱ̾Էĵӻǹ󣬾Ȼѡôһʱ͵


ʮ ùļ
ǰ˺󣬼Ķͷ˲䲼˺飬ֻûֵ۾תѸתԽҪһʵĽڡǰ෨ʦĿֲһ㶯ֵͷûС
ԱӶͷӵĽţԵøݲȡʵһ㶼ЩЦǿҮضӶųԱ޴ӣ൱ϲСָо̷һֻ͵Լʳࡣ
ҵѣǺþòˡᣬֻڰæһЩϱߵĻҳ̫СˣôϺõɢҶѷȻûáһ߿ŵĻֱۣһ͸ߵĸʹɫ
άɳ治Ҳǻ켣̳ӶЩ׳գŸʲôϽϵĶ÷ŻȥѵСҲҪ𣿡
٣
дҮضӶŵĳԱͬĺһɤӣҲ֪ʲôطͳһ鲼Ĳſ׺ϵĻҳȻһһŻӡǵı棬һȫݼɣҪĿ˸ղŵ͵Ϊ㲻ûĻᱻƭȥ
˵ԶѲ߶ӵע⣬ûκԥ̴Яӣ̶ܿľ쳹ӪӪأʿʼѸټᣬԭһӱ
ͻıüǲ΢΢鶯˼£ЦСʣеĶѾŻԭǲǿ뿪ˣ
żװѣ㻹Ҫһô¡˵ź߱ڵصĺڰùĺԱӺݺݵһ£˵ֵ൱зִ磬ûдͷѪǾ᲻ȥ𵴼һġ
ȻҲǳһʱȤҪӶͷӻܱʲôڣΪϲͣ任ŵıĺ˼ȫٿϲһ
Ŀ׺ɺڰеĹն죬һСı䵽ܿữΪһѾĩں˵ȫǿпޣҲһҷţҲֻйһˡ
Ҳһᡭҵ˾̫ˣԡ˵ʱϵúܳԼһЩǵʱ䡣
ȻһѾҲ̫õĽڣϾƹô˵һж˶ͷϵĺ˳ջરવĵ
һӱЩţǴҮضӶŵĳԱм͵͵óǿҪάɳһʹɫֹѾкü֧ˡ
һжװʲô¶û΢΢ϷŰʣԡ˾Ͱˣ
ûԭҵ⣬̫ˡ
αЦݣԥ˳ŸΪһܹڸӻŵֵӶͷӣ֪ʱԲܹ˼νӣܿС
⣿˵ˡ
ԭùұ˵ĺף֪ܷҲһ¡⡯أ˵òӶͷӹԴɨɨȥȥ·ҪҸطݺݵһ¡
ʶӸæѵǧѾָܵġ⡯ô˰ɡ
ôأΪбҪһ¶ѵĻӭҲѾ߲ˣһİɡ˵ոոϵİʹ˸ɫᣬָʿѴҮضӶųΧм䡣
ʣôܵİΧ£ͨıҲܴôֻܵҪЦ̯̯֣ûоܾȨ𣿡
ӶͷƵı飬һӳ˺ܶ࣬Цŵ٩ôţұֻ֤һѺõ룬˳㿴ܷһЩ򡣡
ӹڼĲֿ£ָʿӶŵ˽еȻܿЩһȻʵʵûһʡ͵ĵơΪҮضӶŴշܼٶһЩ֮һЩֻսʿ治һǶ֡
ۿƵõ˿ƣЦſ˫ۣӶͷһӵʱ򣬰ͻȻһ쫷磬һֻȻһر㼤ش𣺡ҵĵҿǲ𡣡
ʹʣҲ֪ǰȫ˸ɫԵľؾϷǸİ¡ԴӾ˰ױ֮ܵڽܹԷΪ֮Ҳ˺ܶࡣ
Ͼ൱ھĺӣϲһԺһּΪĸ飬΢һȫ֮С
΢һǰ֮Ϊ״½ŵ֣ɵðԸ̾ȷ
¡ȻѾȹ׳꣬ȫƬЩۣҼνӵĵطֱ񴿴ðһ۾ͫɫǳĵҳֳһˮɫͷɫĵ״ھһơ
ŮʿȻǳòһǿԸ𡣲ڰ֮ǰǱ̸̸⡣֪Ϊ˱ͬʲôĵ˽ս𣿡˵źָָԼؿڴƬѪԼոС֡
λ˭ҾͲ˵ˣӦȻȡʤҲһά֮Ҳ⵽˼𻵣Ҫһ̶ȵز˵̧ͷֱ׳ֱ˫ۡ
ʣҪǳ֮ҲκëԷ֮ӭսoⱾһΣյ飬ʹʧҲû˻˵ʲôοɹ
Ȼ¡Դӿǰֺһ׼ǵԷ˵λˮɫͫ׼˶¶ŵı顣
Χʿиոܹİɡͷҡάǡ˹ˡеϢ鲻ԽĲ
𾪣
ɲǼӪط·ȫ˳Ĭÿ£һûС
˶ĵӿһֲʵĸоȥ˼ӣǶ˵񼸸һ
Է֮Ļһֹһ
ʷĻԻʤ
ֻҪò˶úᱻԷǿ˵ĳƺţƾͿͬƽƽʦ֮˹ûǰǶʱһֻҪ뿪λ棬ûô
ڳÿ˶оԼۼ֤˲Ĵ棬ԺΣðչ±ؽʫ˸ıĹº͸ҥʹǧɱ˺oǡ
ǻη塢塢пݵȵȸӵĿ⣬¶˵΢Ц֪Щ˰Ϣɢȥ֮ںܳһʱھԲκˡҵԼ鷳
ܹΪλߣҲƫаײСŰΨɵӺͰ׳աǾζʲôڵһ̲סļһ﷢̽ǰû˸ܻܿԼ֮֡


ʮ ˵ĸ̾
˼֮󣬰Ȼعܹȥݺݵĸ˺һܱƣ㻹Ǹ˼춯صĴ£ȫôģֱ̫ˡ
ԺԺҲôɱɱˣֻҪϺţԷһᱻŵƨҲ߾˫ֻ
ٺ٣֮Ҹˣֻǿһֱûлᡣʱýս̣Ҳðеס
ʣ˿˵ĳˡѪܸҲеڶˡ˫С۾ԲڿЦĴҸ֡Ҳ֪һӾôģȻһη֮ĶûС
˻һõʱ̣άͻȻɫӵǰľһϲǿ󵽿ͬԿĵزʧŮʿҴ仰ϣ¿һǸ顣
ʲô飿仰̾׷ʵΪһ֣Ȼӵǿķ˵аһΪǻа֮Ĵƽ⣬пԵĺ
ûʲôֻҹ֮ŮɯҪҽˣһԸ֮ԴǾܾˡԥ˵ʵࡣ
ʱйĽӴ׼ͬ˵ı֮Ů׺ħ֮ĸ˹ϢԻֹɯıһλϲıƵŮںܳһʱ䶼оԼ鷳
Ȼڼı棬˿Щϲ߻ıƵo˫鱨Եȵ£ŲκˡϾΪԽߣܹһֳȻ۹⿴磬Щзǳľԡ
֮ĳɯľͨ˾Բõ붼롣ǿġʥġܵģʹԺǿˣĵҲʼձһ˿η˵ǳձ飬˹ַӶ⡣
ڵ֪ľ󣬼һͬʱһȷѡǧҪ׾֮ò˶ͻᷢԼԽԽɼ̶޷԰Ρ
ģһ򶼲ϲ鷳ЩԶҲнĴ鷳˵¶ζЦݡתԵȴ𸴵ĺڰʦ˵תʧŮʿҶûʲôȤ벻Ҫټˡ
ˣһὫ仰ԭԭתŮ񡣡ά˵ҲûκζֻǱ۾ĬĬȥӦڴĳЩϢ
˽Ļ֮İɴչָָؿڴƬѪеʣЩѪģòʲô˰ɣ
ȷе˵ѾһΡڰսʿػϯķҾɵʱ򷢶ͻϮһѷħӺߴ̴࣬Ǹʱµġ
һ˵ľ㲻ĸеһ¡ĳ仰˵ĶǻӾġǰΪԼսʿѾ˽ˣְҵֶ̫һֻҪһ߼е
Ȼûʵʲͺ׳⡣Ͼʹټ򵥵ƶҪͷѣξȱҵڵأʶûüظͱһ̴š
ϯķ˵֣֮Ϊ֩Ů˿Ķʿһǳǿİ㾹Ȼͬĵ˽ֲͷΪпΪ˽һλ
ϾΪһԵİϯķʥֻڼڰ񰢲Ͱڵرľѹʹû˵
״½ʵ̫ˣкܶûüԼĽѾ䣬ټʱдӳ˯ĹǲѧķʦҲǲסô࣬οǴͨˡ
˷ܵĵԲ۾æֱ󣺡˵˵ʱʲôӣ˵ȫɢŴ۵Ĺâ𣿡
ЦŮͷ͵ûôţϯķһֻ޴ĺɫ֩룬ֻͷźڰԵס֩Ů˿һǳĺڰŮԣڲ븴ŮɴڽؼĳŮǵϡ
ޡҵģϴòһΰȫɵ˰ɣħᾫƵ𾪵˵ˡ
ð;ʵ̫̼ˣֱ߸ԼۡڽħͬǿĴ淨ʦῨ˹棬ɳ˵ĺ׳дɱ¾Ȼİαװɲ̽թĺڰ飬
ͨð˵Щܹκһֵôһӣȴһû£ҴͷβûмԱȫ漣ݡ
ûǶɱˣ˹ءҲױԨεص֮Բ˵ź¶һ˿˷ܡڿԷҲõЩںڰеĵˡ
˵İˣǽȥῨ˹úˡҲʮּսȭͷ
һʱ֮䣬ðСӵĳԱʼ˸߲ңǻڵصף̲סҪʼףʵǱѹֵ̫ˣ뿪ħһֱָ߶Ƚţڿһ
ӹ󣬳Ĭõİ¡΢΢¸߰ͷ­С˵ǿ࣬Ϊκα꣬ԸԼһĽҺͱʯټǿħƷԼл⡣֪ܷܣ
ò˵൱ȫܹƵǴѪˡ˵˵ǿ̰ƵϰԻ൱أֻǲмʹñѡ
Էг⣬ĵ˵ͷû⣬ǻҪһҪһѪ
ԡ¡붼ûͬҪ
֪ʩǾѪʽħƷ˲ûжʡҪ֪вĽǿѪµĵһʲƸи㲻ʲôš
ܿϧȻ˿ͷȴûнβ϶ᷢġ
ȻҪħƷֻħƷе⣬Ǽڰ˹õƤħסаķΨб֮ѪݹܷԲ
ɿͷЭ֮󣬰¡צӻԼǣȡһЩѪ֮Ѹʩչգ֮һݵһɢųϵŮԡֱóһħڴͨԼİλ棬˲㽫ĽҺͱʯ㵹ڵϣܿγһСɽ
ŶһǵһμôĲƱأ̫˷ˡվһ㵸ֱ
ϲĻȥðɣÿ˶зݡ˵źҲӴԪȡ˳εص֮еջѾ㹻ˣԴЩŸЩǡ
¡һȲȥḧɢŵԵǣǱľһӤĸףͬʱﻹֹţ͹ķرӣҿɰĺӣƽˡ
ŮʿҽԺСһ㣬Ῠ˹һöӣΪƭڰ飬ȻԼ׸μħһƻɹ˻ʲôȻδĳᱻԨ֮ȾʹǿܹƿǶҲҪаӪʱ򣬺˸Ῠ˹鷳


ʮ 
Ϊһĸף֪ԼĺӲ㱻׸ħʲôӦ
¡˿̵ı֪ˡ˫ͬʮƵɫͫ˸ŷŭĻ𻨣ҧгݵʣаķʦӦܵͷңҵ
Ӧټ׼λά˹ɭľ֮˹ȥһ鷳ҪĻʱӭ΢Цķ롣
о仰˵ĺãҪӮʤôҪŽһпŽվ֮͹ķصĽ̻ᣬһô϶Ҫѣʱʮ˲ܸῨ˹ļƻɾ޴ƻ
ܺãҼ롣¡Ľ롣
仰۾һ˿Ц⣬ʮòǷǷӭļ룬Ůʿ˹ѾһǱҵʥ֮ơҪһʱ䣬ȥһЩѡ
ҪãҪһ׼ȷʱ䡣¡üͷʡȻʶܶͬ࣬ھסıȽϷɢϵҲ൱鷳ôҲúü죬ԶһЩҪϡ
΢һ˹Ҫʱ䣬̧ܿͷشңٲᳬʮ죬ʱǿڵرľӪϡһһ䣬ڻһһǶҵ£ϣʱҪͻ
¡¶֮ɫ
ΪһӪĽԼаͬİ֪ЩһжôԴͲбȫǰྐྵȻѹǡ
ǵģкǿʦӸΪʩߵǴӱľɭв񵽵ġģǲΥҵҾǰͻľ˺ڰĽĵĽһ
û취ɫȫԳƵУҰһϻ˵ֱӿúöһָҪֳʲôڰ˹Ͱ˹Ǳߵصģôξ棬ǿ϶Ƿǡ
¡ȻѾѪڵͣûбֳ̫񣬷գգ˫˵۾ʮֻɵʣòʲôǿס˰ɣ
Ҫ֪ڷ״½Ȼ˵վʳˣвʵǿūǣи߽ʩռñ
һǰĵĴλʹսУ˹ĺڰʹùĳǿħū˴Դݿ֮ƻԼĵˣǾ¡֣ʷᱻд
Ȼǿħûԭȴڶʩ֪ƾԼоܿ췢һϵԾȻ󡢿ơū෨ħƷľǺе֮
˵ɫʱڵĴʦһѧϰǵħɣһоɫᣬڴӾҳҵķ˺Щʹĵ
Ȼ¡ΪƵķǵõ˹ŴĳƷԴɫаͷϾаҲԸԼľοһˡ
ֻͣЦ̯̯֣ô룬ҿԱ֤ǾԲǷǡ
ðɣȻҾ̶ȥѰҰ֣ʮټ˵갬¡Լĵʹ뿪վ˲ͻȻʲôתͷŶˣ˵һ飬ĶྡͷһħӵĦ߸ļ̳Ȥȥ
ллһȥġ΢Цŵ˵ͷ
ﲻһǿ˫־޽һһ˪˹Ǻϳռսס쳶Ҫɲ֮һѾսͲ񶼴ѵؼա
ȻѾǳǿˣûСһ㣬̳а˵вдĶħ⣬ͨر·Ҫһ˵ľۼأǶİ˿ɲôѺá֪鱨ֻô࣬ٴθлһС˵갬¡ʩչ˴ħգ֮ʧԭء
ſеķǿȣ˵Ȥʦʦʿְ൱л൱Ĵ䡣
ְڷ״½ʲô飬ЩȤ㷺ļһϵְҵȻҪ۵ģΪһ˵ľϾޣһ̫ſλ̰һܶпһӾһ֮εҲ弶
ڶְҵУʦķʱġ嫵ħ޾λ桢ǧٹֵ֣ЩֻǱ˵ǷˣħŮԼûŪסνѧϣָľǷʦ
ڶʱɾʦо仰˵ĺãѡһҪΪⲻϵںδϵĹʦ˵ʱ̱ϣo˼뿿£ĳ̶ֳ˵ȫһӵ顣
ʿȻһڵҲ̫ࡣҪͣԼѪص츳ҲҪʮ꣬ڴڼԸʮֲȶƫаǻңǾҪǸĸ˭ˡ
˵ѡһҪļľΪһʹдмľ˵ǲӦ÷µĴ󡣵ǰ¡ˣһһףʵЩĥ͸
٣ƣʲôأһħƷǶʲôá˵Űһɫȫ׺һɵʮֹ˹ȥЩģ˲ٵľơ
̧ͷɨһԼĶǣһֱǽĬĬάǣ˶ڿϲֵİɺͷƵڽҺͱʯ裬˹ôŽģ˶ϵս裬󲼲Ҳ˷ܵϴһɻֵա
εЦҡҡͷ̾ǻǻ棬Ǿرһ·ء
ð߶һ͹һ죬˭֪ᷢʲôһףҿǴӦ˹ҪŪһ̵ĺ÷ߡ˵갢ͷֹһھơ
Ͷ֮ðСӵɣûж˵ʲôֱħƷһһ˱ʶ

Ῠʮֹ
ԼʮǰῨѽľ͹֮жǿħ˵ֻһΣֻΪ˿ʮֹıǷͬ˵ûʧǲþһصĹѹȴǿǵС

ԶУʸӼʸʡ

¹ף
лܺȫȡ¹Դֻʣ´¡ܻӭĹ¾һܵսۣԿһȺ˾ӡ;˵˵ָӹپֱ䣬ضѪ
ڵ£ǰҲ̫صˣ޷ҽΡѪմףʹ͸߹¹׳Ϊ֪װ
װ
ṩȫλıԵֵͼʸĹһصȫףֻ㹻˲ܴ


ʮ ô
õħƷľϢ󣬺ֱȫİͶ֮ӣĶȻû̫ħԣǶϲ˹˵Ӧ㹻ˡʮֹҲȥðɣս׼һ˵벻á
Ѿ;ջ㹻ıѾЩͨħƷˣڲֿŷù͸Ҫˡ
ٺ٣ȻҾͲˡҲϻֱӽʮֹϣȻץ¹ױ㳯˹ȥܿ죬һ˵˵ЦЦʮֺˬʹ
ΧֳɵЦҡҡͷһԵļ˹ָӶͷеһ˿Ϣ߹²Сʵô鴦ˣ
ûڸһҸ֮ĺˡ˵̧ͷעŶԷ۾ڻЩԥǲӦðôҪ񽻸ǰƻƱļһΪŲ漰İŮ˿ı֮ά׵ķѪƻһԼ׼ó׾ݵ㡣
˵ɣǴҮضӶųнӸǰø㱨ꡣ˿ҲˣǰǿಢƽԼ͵ΪиҪ顣
֪ΪһӶŵ죬һﱾûʲôضҲ˶ԸԼͬԽӻʱֻͨ㣺
һǷ񡣱ϾôһӶǼܷǮ飬ԷȾơסޡסҩħᣬЩͳͳҪĽңټϱ֧ڲԱĸ߰нˮһҲˣôͺпܱƲ
ڶίеΣԡҮضӶǱڰԶڵһλܿܵ´ȼԱôǻԥķʹҲûá
ԭ֯ʱ﷢չ׳󣬼еĺڰж̽ӡƾŷ鱨磬ǲڸӵĻŵ֣Щƹĸ޵ȴ˿ûа취
ΨһЩͷ۵ľǼԸӶͷʵ̫ϲ󵹸ֻ꣬ҪܿߵļǮôԲɵԼĹ
ƻļһ۾Ϳ˺ĵǣͻȻѿ죬¶һڽ׵ݣҵѣǵЩǣ
ûס鲻Խĳ˼¡Ǹʵڲ֪ӶŻ֡
˵һЩԷԶǵӡǺܺáûϵҿͣڴ֮ǰ˵˵ݺͱ꣬Ҫ˵ż̧Լ⻬°͡
˵ǰӶͷӣһʱ֮ҲҲʵĺֻ΢΢̾˿͵ܼ򵥣ҪкڰɢİŮ˿¼ЩĺڰǰΣ׼ڵرڸһ³нó׻ͬҲҪæϢݿ̶ܼܽӾ͸ˡڱ꣬ȫҪģҪҶṩ
Ҫ󣬼ͷСֹҪս𣿿ȥΣԺ񲢲ߡ
ҽô³ӵкϷĵλ𣿡һת
ò˵úЩΪѣΪҮضӶžһŶʱը˵ʲôʱͻᱬըǿǵЩһｫҪӵãҲֻһЩЭ
ԭϿԣмǰᡣһ׼ΡڶϸطɲҰչ涨˰ÿεʮϵжͬôûκˡ˵ǰͷҷڰСһǳء
һԷģһ뱻һǿԶԿĴʩ׷ɱԳĴЦ˵
ȫûаֿͷ֤ϣֻЦЦϣˡô˵ǽˣ
ԥĵ˵ͷǵģҴҮضӶŽˡ֧һңͷȽϽ
ô᣿ǰҲǲŸһͿѵ㱻ˣ¶ɻ֮ɫ
ˣֱù͸ҵ;г⣬һȺ֪ܳԪس䣬еĻԨҲ͵ˡ
һ£ֵ̱ıޱȣһڰ˵ٵﲻͣġȻβصʧǳջ𣬶һû취һسӡΪԪزսǳǿҪȫ³ʯͷ飬ûһֵǮĶȫֵ÷𱨸ж
Լǰ󵹿ˮӶͷӣֱͳϺõ飺ȥɣͰǶⶫںڰп϶üǮ⣬һһĻҰ̶ӣһпļһŽ
ȻСһ׮˵ż˴ӣ̷һۣ̾ϵȵ飬ɫ󡢻ΣһȺɰС
ᲦŪŴ鱦۾¶һ˿̰
پһ䣬ǧ˶·ΪܵĺǣҲܰҳ˵һɱӺɢѸٵʧˡ
ΪһλߣӦթļһﶯ޷ǾܲӴܲˣʱһӣʡļ˼
Ӷͷӱһŵɱŵô˸飬æվŵľһģǴҮضӶ׿һϸԼ£ͿԿЧˡ
ϣˣҾڴţڿԴ뿪ˡ˵ź尲ʹ˸ɫͷ˱ΧĺڰӶһ˻ȥ
̶̼֮󣬼ӶŵгԱѸʧİ֮СǰŸߣСʣȷǲЩ鱨ڰеͳ𣿡
ôĺڰİŮ˿Ŷ֪Ѱͽˡڽڵص׵³бͽڣʱԵõر֧Ԯʹڰ鼯ҲûʲôãҵħҲǳصġ˵ϻһ˿Ц
˵һʼûιͷβû͸¶һļƻǶԷãѵôֱӵҲˡ
仰ʱоȫӲһӽŵֱͷг˾η
̫ˣ
Ǵ淨ʦǻ
ĵԼͬʱĵ˸ô죿Ҳֻɱõѡɡ
Ϊһ̫ɫĺڰ飬ͻȻԼǷǳˣûڰֳǵķϣͶ뵽޲³ΪһͷĿֻҪȫķصرͿԳΪһĹ壬ƾС⣬ȫĹ°
һ뵽ڽֵУҲöزأ;üѡԥĵϥһʮ¡صĹ񣺡ҵĿУΰ࣬ԼҳϣΪһ΢ˡ
ŶЧ𣿡΢΢һЦʵ
ǵģϣԶıӻ֮£ľΥûκԥֱ˵ĵ׵ԸԼҪһǿһᱻڰԶץȥ


ʮ ³Ǽƻ
˫ᶨ۾˲˰뷨Цݣһĵ˵ͷҽЧңɣӽ쿪ʼһʿˡȻصرֱӸص³ǵĳﱸȽ֮һһ㹻ߵְλ
ҳһǳ飬˴ӽԺʧȥɣԽ֮ǰԲΥЧҶκɱҪܸж
˵һ൱̵ĿͷԼڷ״½һֵۣܵйҡƽǴĳϺͱһ˱ѣô˲ͻ˺Ĺ󣬾а֯һ
Ȼж󸶳жĻرҲǷ״½ֵ֮һӽЧҵһ𣬱븺ӻͥİȫʲôĵ˶аĽ̻Ҳ⡣֮⣬簲ıɱôҪ𸴳Ρ
ͨһԽ֮ܵϵһȻ𲽽ι̵ΣǷ״½͵ʹ̻ᶼͨƵʽοİףЩϮΪļҳˡ
ôĹ壬ѾܹƵЧңһ㶼İȻֿܻնԵԼ׵ѡ˽ܡϾҳϺ󣬲ǿﻹǻ˶ֵķǳ⣬Լֲܵ£ɽغ;ӹľ
Ҳνͳ״½ĻʯͨܽȨ·ŸЩҳϵˣȻϵƽγȶĽṹϵԴ֤İ
Ҫֶ֪ʶνȫһЦƫԶĴׯһѧʶ˶Ҳټϸа޿ײ룬ܶͳҪԱʱһǵҳϡ
ΨӦ飬ҷǳǳձ飬ЩɴԼ˽ӵιܼҡˡٵȵһϵҪְλͨѪŵķʽֹȨ
ȻҳϣǾζſԷĵĽŵȽϸߵλãʱڲصĻᱻ򡣸պãҲҪһص֮ǵĳｨ˺ԥĴӦ
Ҳ֩Ů˿˺ʽж״̬ٱӻһЩĺڰ㲻ʲôЩ֪ͻӸҳڵرôҲ˳ץá
õŵ󣬰ŵڷ̧ͷ˵лʴȣһõġ
ص֮ǺҪҪʮּ̣ڲҲ㹻Ҫĵ˾סһӴḶ֮́ھҪĳǽ𣿡˵ȴŶԷĻش
ȻһβԣˣôԺһᱻίΣãôпܾһͷΣһǺҪλϸɵҲòΡǾԲЩ£ЩһҳҲС
ʡܹƿصԴЩûŵС⡣
˽ĵ˵ͷǳãҿʼˡԴ࣬ڿƵЩʿ֮⣬ڵĺڰȫһ嵽ǧˡ
ǻҵ쵼𣿡üͷʵԼڿ⼸ٺڰսʿѾܳˣһٶǧɽʿʱ֡
ģѾ˰еʦ͹嶼ɱˣʣµĻƽ񣬶ڵ쵼ǵˡ֮⣬һ赸Ůʿ˿Э飬ܿͻǲʦǰ̡
κ˶Ҫ³гξðǾͱϾЩڰ˿ǿֶҲϧ˿ĽȻеС⣬ڽ̻ûܵ֯˲β̫Ӱ죬ʮͳΡ
Щ󣬰΢΢˿üͷûչʾ֭˰죬ε¶һ˿Цǧ˻е٣ȱʩߣٶȿ϶첻µʱ̫ˣ֪ܿ޵ꣿ
һ㲻صģºһ֯һʦǰ֧Ԯ⣬ǱҲ΢һ£ò˶ñдִ
Ƭλ൱Ҫİ뵺һ׵ļƻнɪȺ׸֮ء׼ȰһֺתƵУȻͨĽӳƿذάϿͨϱĻƽˮ·á
Ҫ֪ÿǴϷָ۳ǰˮǺͰ˹̴ͳѣڱС͸ۿڸǲҪһ·ǿ϶ս𣬾Աȵǰ;ˡ
ʱ׵ĹٷͬϼϷͿԴҡڵձ˰ǽɷѵĴֻܰȫͨɷѵıᱻϴ١ͨٷ˹ᣬ𽥳ΪһϱĽͨŦﵽó׵Ŀġ
סɪȺף͵סǯİֻ֣ҪһĽӣסʺˮö࣬ϼµóǰķ̩ɪǿɺ˶ʧء
˵ͨһϵеĲ֣ʼеĹҽ͸ҲꡢҲʮ꣬ȶԷӦʱѾˡóжϾζŹҽû㹻˰վľӣͬʱ̶ӼҲ˿ܼĵطĺͱңݻɴģҲ֡
û취˭÷״½ͳ߸ӾƽأȫκĹܲҵʮʮ͵ʮ͵ɵĽƽͰͻȻĹƷɱصͨ⣬һôû¡
ϣҲΨóƸŮ׽ͽпʽܿϧӰСĿұ˻ħͷ֮һĸڹ㲻üˣйעЩ顣
Ȼ֪ļƻҲֻƬиܵ˺ӣʮ֣صĳŵףģһᾡ鴦ãºһὨһ̵ĳǽ
ţܰõסǿȺڰŵʱСĵ㣬Ϊλ߳ŭŮܻܿǲɱйߡһ䡣
νǿȸֻжЩȲ̡ǿаoãΪһзԼʥջ̾ͻǧټƵıԲٽЩߵԱǿȵֻһ·Ǿȥ
̩֮ҳ֮ķһ˵ͽһڹĻᣬҲһδֱʵľҲΪһ֮Ǹȥױһˡ
˵ͷָָڿİʣǲҪͣȥһСʱȫ
һ۶ڽҶϷӣ¶һ˿Ц⣬˰֣ˣǷһ°ɡеʿú˯һʮСʱٳһҪȥ̽һ£Բ̫ż
ǣȥʿϢ˵갲һת㿪ʼʩ֧ԭ


ʮ ̳̽
Сʱ֮󣬲໹Ǻڰʿõһ˹޵⡣ûѪܵģǳʣΪѹġû취˹ءʱûκβû취еĳԾͲˡ
û˻ʱԹ׷˺ϾЩѾһҹûгԹκζͿˣԶζܿԼһݣȻ۾ĬĬϢ
һߣܸ˹Ѿ׺ˣڳɶѵĽϱߺ˯ͷȻҲ˲٣Ƕɵľ˿ƣǽϸάСĽ̸Ȼʲô۾ԿóԵرڴ
ڰƵ౧һ𣬿ȥһƯãЦݣټΪ˲ɵø档һпȥôİͣ·ⲻΣյİ򣬶ڵرĳõꡣ
ġά֮ۡǿħװϯķóһӣ޲֮ǰǲܴˣΪκħЧСĵúҳǰʦ֮ϣ˵΢е󣬲Ҳֻܽˡ
ֳ֡ʦ֮ȡ硰ϵɪ˹ָš˹֮䡱ͷ֮ڡŴٶ֮ѥ׵ӹšħϱϵ䣬š軯֮񡱣³ʱָ˿Ѿȫװ
֮⣬صġǧ֮顱ͺüѷȾͲֶ࣬ܰγʹã򵥶̶Ҳ࣬ȡʱҲǳ㡣
һԼװûκһ˵ˣʱȥ̽һļ̳Ħ߸ʲôȤĶ
䣬һֱڽάͻȻ۾վ˹ɫЩӣСʣҪȥģ
ȥ̽һħ̳ôԴҲȤζЦʵ
㲻ĻһߣЩҪһĵط˵άǵЩأȥʮֵƣۣҲ֪ɯ˵ЩʲôȻ˴ѹ
ְάһͷȻЦ΢΢һܹһλŮʿҵҡ
㻹ôóҿɲЩŮԻװɡʱ䲻ˣǱ̸߱˵άƿԼԱߵ֣ӳȥȻ˵ĺǿӲʵǻǻһ˿Ц⡣
͵Ŀķǣһ۾ͿˡΪһĴˣû̵ƣǷɿ׷ȥϾڵĶԴŮԵʱҪ㹻ĿݣЩϲļһԶԵĹע
̶̼ӹ˱뿪Ӫأûĺڰ֮СֲָխСڣܸоаϢû߶Զֿǰĵϳ˴صħġ
Щʲôȥĳصάͣ½Ųüͷʡ
˵ҾӦĳ־ıǰ϶ʮΣյĶڵϸشע⵽һĸeͼķǳԲеһߣеǴ֣ǳĹ졣
άȻʶ־ֻü׷ʣôûеõʲôõ
֪ǶħӵĦ߸ļ̳ı־һֲβͼȥԶѵ㲻ΪԨǿĶħӣļ̳һ𣿡˵ֱӼһʯͷǰ
ʲôάǽŵŭ
Ҫ֪νͶʯ·İвͨĿܾ˿µĵˣ˵޹֡ٱ˵צ֡ȻǰǶħ̳ôƾħĸ֪϶ܹ
Цһָ촽ʾⰲżӺǰȻ䷢һ죬ϿͻȻ´ȵҽȫɽһ˲ɢڵĺڰ
緢˵ǿ涼ھһζ̳һӣֱҽȫͣʱǰխС·ѾһƬ𺣣ղ˵ĻԻᱻֱճɽ̿ǺڰĿƤҲûá
Ҫϴħˣά۾ҧгݵҽٺɫ۾ЩʣټͻľţֻͨԵķʽйŵ
ǿֲħ̳Ȥˡſڵһźܶܺͱ˵źӵվ˶ϵĳ
ʵĵҲûд⣬ʹҲǳǱҪ֪ϷУֻһĻ棬ȴҽ緢ֹ˼ʮߵĶħʿҲпܻǳǿ󣬴Ҫ񣬷ܻܿ
άָָǰɢȸµСʣڵ·ˣҪôȥ
΢΢̣ӴԪȡػ֮䡱Ц˵ܼ򵥣ϣǷɹȥ
ҽϿյ¶ȻҲܸߣһĻ濹Ժ㲻ٹκвֻҪҧһ¾͹ȥˡϾ·㳤Ҳֻһңµϻ壬ʹõ³ıԪأֱӴϱ߹ȥ
öǿĽָħǳʵáάúΪ˵˵ŮԲͬ⡰ػ֮䡱Źѿۣʮϱߵĸħ
ϲͺáɣǸϽ뿪ҽĵط˵һѱάǣԥˡ˹֮䡱ϵķգ֮ڿն𣬳ǰȥ
е˴ܹ֮Է۾ԼĵӰܵԷĺӹ󣬺ȴ˳ĬʵлҪ˵
ûΪһ˫۾ܿڹע㡣˵άñҵͷ
Ȼһ˫۾ָʧŮʿɯܿʲôҪϢҪȻҲųĿܡûԴΪǰڰŮԻᰮԼοڷ״½֮ܰ以౳ѵʵ̫ˡ
Ͼνİֻһϵĳ嶯֮еʵһһǰǮλ˵ѹͷԣܹ˾ٷ֮һûУǹ֮䴦濼ǵ׳־á
άǸЩ룬äĿ׷ŮųضڰĹȥ˲ʲôԼڵһλɯܹ㹻ôڰŮʦһ˿ԥ
ȻпᣬѪܵʵÿǻﶼΪԼţҲֻЩԸһеʥʿӪɮŻѡԼȱˡ
ͬһʮңȫ᱾ʵѪ֪꣬ھ޴ǰһжҪվֻ˵ͷףȽ˼̳˵ħӵʱĿ̽
˵ӿ˷ٶȣܿ뿪ҽӰķΧһȾִĹϴǰϱ߰߰ߵ⼣Ϳֲĸ·ڸߴߣʮֿµĶ


ʮ Ħ߸ļ̳
һ´ϸǵĻҳ֩⣬Ӻ¶˱ĸһȺֳۡͷߵڽлǽץ͵޴ħǰȻüȲ̵ķʽʿܺߵĶӣȻȡֻ࣬θߴĶħЩ£ʹ͸
Ȼǵ͵Ķħ׼ʽͨҪܿȺܼĵڱȽϻķص㽨̳ױʦʦǲʽвǿа֮΢һͨ˶Ӧǡþķ
ȻǶħ̳ϵħȻˣɿԸܵ޵Ԩǻаάһ˵ţһʩչᴥ˲Ƭɫħ¶
״½˶֪ʩչⷨʱһ˻һƷɢɫħ⣬ǾζаӪƷĳЩ̡аط죬˵޹ߵꡢͷѪʹࡢں޵ȸ
һ˵ɫԽǾζԽаԽΣգںɫ˵ֻмɥĲļһͶħŻӵУ޹ڲ۲۵Ѫ
ʣȴϾ͸ķǸϺںɫһĶʹҲϳĳѪ̫Զ洢ڴϵаħѾʧڳоеɭֲ֮⣬ûʲôɱ
߰ɣǽȥհһλ壬޵ԨǿĶħӣĦ߸Ӣˡ׼ͷһħûֻһصĴű֨֨¸µĻ򿪣˲һȳζ˱Ƕ
ʲôζѵ˵һʱ仹˽м룿ά˺ü
ǿŶģʩչ˸̶̼֮һӿ˴ڣζͳͳһɶ֩ͻҳҲûŹտĴһ¶ɭֲĵʢװѪľʯ裬ȥ˸о
ƳһߣûκιһȻĵ˵ͷûˡѣŮʿȡ
άһ˽ȥĶǳӯŽżÿһҪ̽ǰĵש֪壬ͬʱͣĹ۲Եĵ񣬺ǻͻȻһ
ĸںߣĻֻĴ԰ڷŸֵصΣĵɳˡˡˡצ֡ħȵȣһħĵϻŹϵĵصͨ
ͷħʿϼƷħӵĦ߸ǰ
һºЩּʱάǲ֪ʲô죬͵ĺ˺ü۾˿־壬ͺ񿴵˿µĹ˳չ
˳עӵķ򣬺ϱҵԭߣڷһԲʯ̨ϱһľ޴Ķħ๷һͷϸһߣ渲ɫƬ֫ѵ״֣ȲȻϸȴԵýʵһβ͡
Ԫֻһħ᳤Ǿɰ±˹֮ĵһħͬʱҲ޵Ԩ֮ĿǰǿĶħӡĦ߸
ǵһβ˷ĵ𺳣ֱĻӡ̣˫۾·˲Ǳʶµ۾˼ǿԼ侲Ȼԥʩչһħа񡱣а
̶һ˲䣡
ɫħϱڳ˵ΧȻǳıʱٿѾû־Ķǵĸо·ղһжǻþ
άǺܿҲָæ˲ϵˮЩ˼Ľ͵ǸҸղʧ̬ˣ˿־ľʵ̫ˡ
һ㶼죬Ǵˡѵû˵Ħ߸ľ𣿡һ˵ţһ߽ͳһά۽ǵۡʱ֮÷Ŀ־崴˵һħ־ͽĦ߸˵جΣͬʱҲΨһǸõжôǿ𣿡
ѹ֡ѹһῴ˹ԭ֮µľȻάʧЩƮ·ǰ顣
˹˭̽Եһ䡣
һʲҪάֻ˾ŵһźɫ˫۾ķʣҸղᵽһˡ
ۿڰŮϣֻνʼ򣺡ðɣȻ㲻¾ˡѾڶħ̳Ӱ췶Χκ޷֪˵ʲô;죬һҿʼѳ˯Ķħκܿʧ
Ҫ֪ħ̳Ѿ̫ûнй׼洢ʣ޼ҲֻܽһٻȻͻͬϵһȻһʧʷĳ֮С
ҲھΣգάԵñκ˶ǳɯͨһ£ȷʵ޷ݳκϢ󣬲һŵؿʵΪʲôܾŮĽ飿֪жôΪ𣿡
ѾӵԺԿΪʲôҪıⲻ͵ڸħŮ˹֮Ů׵ȵȺܶoΪ˵ɣɯʲô˿ȫһ˿ţʼչŵ΢Ц
ô֪ɯʲôάƲƲ췴ʵ
ЩĻ̴Ц̫ˣղӪصʱһʮӣֻҪϹӶܿ⡣ҸҴģҸղûȷܾôֻҪһصرͻֱӰѵص׷֪ͨͬˣȻ󲻳죬˹ؾͻ
Է֮ݻĻ鱾˶ãҲѾ֪ȷеϢò˶ñᴫԼͽʱ͵᳢ŽнӴ̽Ӫ̬ȣȷϽҪһʲô̬Դһǿࡣ
״£Ǻӳˣ϶ҪԼѡͬħŮѡֻ֮꣬ôԼֽ׶ε档ɲͬһ½棬Ϊ޲ؾı֯Ӵ鱨ڻ״̬һս͵ɵı¶ʵ
αװά¶˲мЦߣѵڵẦһ˹أ
ܿλӰȵĴߣħŮĵһѡ񣿡Ϊζķʵ
ѵԳ֣ǹӶЩðȥΣյųļһжǿ󣿡άȻܿ˹صֻЩĴɢʩֵ߲þη
Ȼô˵Ҳ޵ЩպյĴ淨ʦǣĺϯɫʱ˸ȥơΪǶ֪һʧ˾ζֻҪӻͲͷ
˹Ӫʩ߾ͲԶˡǶԷУǺ֣ʱǽ˶ֵʩ£սԴԴϣܶҪᷨʦ᳢սһΡν֮Է˵Ӧþ


ʮ ѡ
ǵһħŮĵһѡ̲סЦĳˣ̫Ȥˣ˹һúӶӦħ⣬ǾһѧķʦӦõǺʱӦʹķ
ά֮΢΢üͷʲô˼ΪҪʹħѵʦǲЩǿķܵõͨ˵ľη𣿡
仰ɲôġ˹ص˼ǣΪһѧǵķʦһҪǻۣͨͨƭﵽԼĿģħȻַʽЩƫڱأȴԶʦӦҸ˾ûЦ֮ʮĵĽ͵
Ȼ˹صܹսķڷλĵͼʦǳãʮ弶ϵĴʦ˵ȴôѵ˵һʩ˹ͷǿ͵ϮҪȥһ£ֱһȫɱʡ£α˷ǿࡣ
ǿӲʱǿӲùϵʱϡںλӰȵĴߵѾˣȻǧ£վгܼ޵ģǻҪԼ˹ؿҸû˵ĵطˡ
ߣǻۣûľԲ˵Ĵǿǰνǻ۲ǸЦѡά۾
ÿɷ΢΢ҡҡͷҲɣ˹زǶһˣվħŮͬˡ߽áˡˮǣ⼸еһͬǷκγͻ
ô˵ǲܸıˣάɫЩѿ۾˸ŸӵĹâ
ûҲҸɯ֮һѡ񡣡˿ѡ̯ơɲöгֱѵϷ룬ΪΣ̫ߣҪĴҲ̫󣬻˶ϡ
άҧҧ̧ͷʣѡɯɱ𣿡Щ˸Ȼìܣû¶ƫһ
Цҡҡͷᣬ֮ûҪֵһ뿪飬˶ѡ
άЩšΪһıдĺڰ飬ȫû뵽ԼѡѺȻԻȥ
ȻѵҪҰXɱҺûô̬ɣʮֺЦķʵҲֻǰڰŮʦŸ˵¶ǵĻԷ⡣
XɱάͻȻ¶һ˿ЦݿŶŹҲҿǰ벿ֵԸô𣿡
ȫû㶮ʲô˼̽Եһֻ˵ĺɫףĸϱ߹⻬Ƥʣô֮ѡ𣿡
˵ıǼעŶԷ۾ӺάͻȻ߲һЦ˳ȻԵԡûѡ㣬ҽŮʧȥ⻹ϵļħ
ܹƽ˵ѣпܻܵһЩˡ
𰸣ҲһȻĽǲʧȥһλܵ˼ðջ顣ϾȡǿҵŮԲңԺһԳΪԼĺð֡
ûϵֻҪܹɯļӣ㽫״ݻҲû⡣άνʼʮֺûжǿħ¶һ˿ᣬ·ֻһöѡ
Ҫ֪ϱǿĸħĴ淨ʦߣΪһûгΪʦĺڰŮԾȻ˹ϣ˲ɵЩ塣Ǿ仰˵һãеá
ˣҲ˵ϻֱſ˫ʹԼղõǿӿ磬ɯǴĺڰȫ𡣶̶̼ӹԭڵɫ˺ֵܶ࣬ʸҲʧ
Ȼ˿Ѿʧȥ˾þ͸ͨħûʲô
˵ֱʩչһʶܿ췢ϱߵĸħֻʣһǾǡ߷ħߡʱֹͣͶӰͳͳɯһȥˡ
ԴҲûʲô취ֻε̯̯֣Ǹֻʣһħ⣬ڿŰժˡ
ô죿ά¶˲˼ı顣ղűţʲôûпֻһǿһգ۾ͽˡ
Կ֪ˣֻҪɯ϶Ѳ硣ѵĺĵѵ
άǸжɣԥѸٽ⿪ϵڲϵĿӣûʲôʮ־ȵĸ̾ǲ˼飡ԴӴ֮ǵһ㾹Ȼˡ
Ǻǣҿһ˵ˡڶ£Ǿ⡣˵ź΢΢̣¶ʮֹЦݡھ̷ɯȻʼ
㣿ά΢üͷǸ˰ɣôܽ
ΪһʦֻЩӵְʽλǿ˵ħħ󹫣Ψǲӵʹǿ󣬷ҲֻǷˣͽ
ζЦЦûнκνֻͣǵߴٵԣұ֤ᷢһϲ
ðɣȻġ˵άǱ۾ûñרע״̬ڷǳ̵ʱ䣬ɯĺڰͿʼζ
ֶҡŻᷢľͨڶoʧͽϣЩ츳ʦȴǿͱǰһĻӹ͵۾̫Ѩ𣬽Ѹٱܿɢڿ֮С
̷ǳ̣Ƕά˵ȴ˼͡ƣͼįһӿͷʦʧȥĴۣȻѾйƵľǾʮʹ࣬ǿеˮǰʮ֣ص˫ϥ¿ʼ˵С
ҵҵΨһ
ǻҰе򵼣ڰеָ·ơ
ҿıӻԸʥҵ
ޱȵϣܹõϿɡ

ԽԽ٣άǷ·ĳ״̬۾ﲻ¶˿ȵĳݣûã֪ʼǺĳۺֱӼֱһôĿͽ
ͬʱսȨȡܵһԼǰڰʦϵ̧һ֣ᰴڶԷĶͷϣõͳάǣϵͽҴʦ
䣬˲һɰӿάǵ塣ɯǺڰаͬھԴһգ۵Ĺγ˺üµŵĿһ˫֣վĴ󺰣ܴ㾹Ȼܴ
ʵұû̫ϵԴһǿ͵ΪֹڸоôûʲôӦ
Ȼ˵Ȩȡܣ򵥵ĻӦһ±ֱӲ⡣һԴάʮʦȼѾȨĿǰ֮ܳܵļޣϾֻһٸҵѪڲ䣬̶ֳѾܲˡ


ʮ ֵɯ
󡭡ȻˡǿѾǷˡάǻ
͸¶η塢ݡȡŵȵһϵиӵĸ飬ͬʱҲ÷ǳ٣ȫɫԸмΪ˵ĺΣһʱ֮侹ȻվԭأԵЩ֪롣
ЦҡҡͷҲ֪Լܲ㷲ˣͬеĲһ֪ܹкֻܶ࣬Ǹպ֮һҲ޷⣬ûϵһ֮ϵǾܹ˵ĺˡ
ȻѾܹԿӱ˵һӵǿͨˣڳںϴ֮ǰӡû֪ԺʲôӣδԤ֪ųܹɴʱʱҲС
άѸ侲ĬĬĸİûñٴ۾һҪһЩıˣ޷ͬԵϡ
û뵽㾹Ȼôͷһ㡣֮·ߣ¾֮ǰǷԼԸ񡣡һ䡣
Ϊһ·ʮˣжѣҪܵаջ󣬶һ뿹Ӫ£ͨĺѼȥڰʮǿҵ塣
ôҾûģ
άǴ˿Ѿ׻ָٴ¶Ǳ־Ե΢ЦʮԸеſ촽˱ԼǰָҲ֪⻹⣬Ȼ΢
£ȡԶ̲סѪţʹߡ׵ҲǾ﷢俪ʼü
ʱѹֳ嶯ЦųָڵһǰֻĶͷʵ㣬ڿɲʱ򡣱ˣǶħӵĦ߸ļ̳κδаΪпܻĹעǡþ֮һ
ȤһһЩµĻ˵ǿάǹһֵϵúܳ˫۾͸޵Ķ޾롣
оոձѹȥٴ̧ͷæҧһ촽΢΢ʹָ̻ǣֺ̧ݺݵһϲŮ˵ƨɡ
ž
һάǾ
ҵΪһ򶼲ôá⣬ڿ˵˵ɯļƻˣѾʦ˵¶һ˿Цĺ֪λŪĺıԳŮʲôǿԼͷ
άЩƨɣֵİһۣȻѹ˵Ѽڰһ鱨ǴһλͶ֮ӣͨβȡþԵƣԴΪ
ŶһλͶ֮ӣ⵹һѡ֪˵ֺƽ¼ҶԴҲȤܱʧŮʿеһв֮˵ԼáŹ⻬°ͣĹγ˴ƬӰ˿սթ
ǸŮûἰ˵֣Ҹҿ϶һò˶ñΪѾǿİͶˣ׼ɱ¾ĳ̡ȻҲɯ׿ڸҵġάûκԥֱӰԼ֪ܶ˵˳
ѾѺͬһ϶ԴޱĽȥûκ·򲻽Ҫʧȥʦһöɯı˶Լľ
˵Ϣɵͷľ飬ЩһϾҪʼλİͶ֮Ӵɱ¾ԱøԾۼȻǱ˴֮以࿪սֱֻʣΨһǸ
Ҳζţڰķ̩ɪ߾һϾҪˣʼðĵͬʱҲԻ͵һΣĸ£һ꣬ɱ¾֮ͽӭµˡ
ҹ֮Ůһţúһʧȥ˶δԤ⡣ȻΪһǿoɯ϶֧һ۵İͶ֮ӣһ϶ĳЩ֮ǱӦú޼ֱǵѡһˣα˷һ
˾˭أһӻҲȷĿꡣʣһ϶ͨǱкͶأҴʼնŵ͵Ϊ½еİͶ֮ӶӴ鱨ļ£ֵעĶ޲ؿ϶һʱ鱨͹
ˣͶ֮ӳ綼Ҫʱ취ԸһӢۣʹɯİҲûʲô˵ġ˲룬¶νı顣
ⳡɱ¾УѾﰢȡ˾ԵƣֻҪٻῨ˹ȡԣôвһ󲽡ʱ򲻹ɱ䣬ңңȣ侭ⳤʱѪͳںϣؽĨͶǱʶԼӰ죬ճΪһȫµɱ¾֮
˵ľҲǾĲ߻ıȻһ㣬һֱŲɡ뵽⣬ζЦЦ̧ͷά˵ˣ͵ΪֹɣѾõ㹻ϢͿ˭ֶθˡ
һ㶼ɯѵλϵŮֵþη𣿡άΪɻʵ
ηЦҡҡͷɯɲΪĴ澴ηͲȥú㡣ң㹻ǿʱȻ֮ƥĵλסͬаӪ򽻵Ҫһ㡣
ά˼ĵ˵ͷеɯЩǿͽǸݡǽҪʲôѵٻħ𣿡
ûϼƷٻħҲ̳κԿʹһƭֶΡ˵źֱӳһ׼õᣬһٻ
еʩ߶֪ͼĹٻĶͶӰս̾ͻ᳹ʧһ˿ۼ¡ȻĶ׸ħἤŭǣΪӱ˵ƭΪħеõκκô
ǸӣǻᱻĶħΧùῴħӱ˵ͶӰάǳ鴤˼£̵
Ҫ֪ŸոջʦȼһʩչǾСʱϵĳ˯ߡͬŭĶħսֻҪѡ
ζЦЦָž޴Ͽŵ˵ϱдʲô𣿽ƷΰĵĦ߸ǰŮӳлѡѵͲ棬λħӵĺʲôʲô
ǿǶħӵĺЩǿȰڵ״̬ȫˡάǵԲ۾˷ŭֱղǸԸ˵̬ˡ
ĺƽʱֽȻͬԸ֮תѵĳ仰˵ÿŮﶼף


ʮһ ħʿ
Ȼ²ŮԵǺεʼ͵̫ǿ֪Ԩͷÿһĺأƣдͨħ츳һЩ˶ѡ
Щħĺǿ񲢲ȡڸףǵĸףֻе߶пĺӲŻǰ񡣲ӡ̳ļһȻ򲻵׼ҲᱻƫƧĵطŲʡ
˼ǡǵΪ壿άԴɵʵȻ˵ǣΪںڰ֩ԺĿγУһֱڷǿħǿ뷴޳ʱ̾ÿһʦٻʱҪСĽ
ȻֹڿħΣճ̶ȵûʲôףΪôҰĲļһﱣֿƣһֹܷħںڰ͸ϾħҲԴͽĳ̶ֳ˵ĵˡ
Ȼ֪֩Ժͽ̹ЩʲôǴάǳɻıҲܴŲµһ֪˵ʲôûãѡֱӼ˾ϵٻ
˲䣡
ھ޴ļ̳ǰһƬӰſʼ𽥱ӹֻ׺ĶǱ㶢ſ񱩵۾ȴٻ´
ûȺڣ޴۾͵⣬һ룬ֻͶӰ㱻޴ǿ˺Ƭգ֮㳹ʧһѪû¡
˭ȻŪΰĶħӡĦ߸ͻȻһŭˣ˭ˣɱЩŪҵˣǵ
䣬Ӽ̳Ľ丽ɫףֳ˫־޽ĶħʿͷɽһļǣţһӣѪɫ»һǿ׳βͣȥݡ
Щһһ̧֣־߼˥ӡ˲˺޷ˡ
Ǻܿϧûκá
ǺǿħװάΪڰеĳħǰ׸ģԿҪ߻ķΪЧ
ڶǰӦúǰкάһ߾Ŷƽи񵲣һߴıԹ㿴ˣЩħʿȻǳѲֻʮߵʮ˼սʿʵټһЩ츳ܵ˵Զûдսʿǿ
ģЩһκв˵źǧ֮顱̧־һżħ簲
һ룡
һͨڱ򿪣ǿԳ̬ӿ£͵ĽħʿУһʹɫʥ棬Χʮ֮γ˿µ籩ħʿûܳסֲϴ񣬲ҽըƬֱӷԨȥˡ
Ҳòȥȱ첲ȣ۾Ͷ䶼˴ѪäĿӶеľ޽ȥϹˡˡ
άȻ̵ЩۣǿһЩģӰ졣ԥħϡ¡ݺݵһһԴϡ

һ죬ùͷȥһӣͬʱͨһԵڵϣ鴤˼£ű㳹ʧʣһħʿһҲԨȥˡ
ɵòѾûôĹˡ˵̧־³ڱֱӴݻħʿࡣ
ȥһֵ̣鷢ˣиһʬ岢ûʧһʮֹ̬ѸʯӺͱһĵ񡣳һһ˫־޽ͳ֮⣬ƷҲһʯͷ
ǵһη̱˺ģʼϸʯľҪҵ𰸡ȻħʿͬĸȫͬͶӰʵĴڣҲ̳ػţҲĳͶħĻѪ֮ںпЯ߶ħӵĦ߸ѪһʮֵоĿ⡣
ǿ⳹ʧάǵָܿűʯĶħʿʮ־ȵʣʯˣ
ԼʯԼȤһǵһμûзԨĶħȥһЩΪķش˷ܣȫһСӡ
˵ûбȽ⿪δ֪ĵˣÿһµķֶôģ·ǲҪɲ֡
ðɣȷȤȰѵʶһ⼸ħƷΪҸо̳΢ĻζͺľϾҪ̮ˡ˵άָָͷĻҳ
ޡܻ˱˵¡εƲƲ죬ֱԪֱħƷһһ˱ʶܿõ˾Ϣ

˪֮
˪˵ĺ֯ɵġʱߵʹǺ˪һǿ׳
װ
ӵк˪һĿֲֵԶΪʮһ

Ѫͳߡ
ѹһаսʿʹΨһĿľŪˡѹһħļΪۣüǿļʸҲᱡĿγɣͿһħѪҺʸԵģʱĿעĶҺѹа˲ܹװͻᱻ˫֡

ԽļʸɱԽǿ
赯ҩ
ս
ٷ֮ʮɵжʮ루ħԣ
кɶ˺
Ӫƣ
Ӫ޷ʹ

˫־޽ߡ
ʧ±ࡤϺͶ˲սĺᣩоȻǵļƺ൱ǲÿҴʱƺøˡھ֮Уıɱˡ޹ΪھʼǰͲ¡ʾʹ޽ϵĺڰħѽˣõһǮ
ս
ÿжĿжʹ޷ܹʱʮ

ǿħƷԽһ϶ĳ׼ʽͨͶӰŮԳ߽䣬µĻѪħǡߡ͡˪֮λһ䵽޵ԨĿԲ
ȻѾټԭأΪ̳ĻζԽԽٲ߾ˡѸٽħװװãάֱգ֮˳ȥ
Ǹո뿪ŵ˲䣬ͻȻһ졣ͷһ̳ϷϷ˴̮һʯԭտĴûߵĵҲѾҵķ顣
άµؿڣҿǵĶ죬пܱߡ
Цҡҡͷǵδأǳʱ鷳һѡ
ȻЩʯͷôסֳɫء˵άͻȻķڣʼš
˵ŮʿڷУֹͣΪһԴ󷢣пܻһ䵽±ҽ֮Сһ۾εؿڷ·ȼһŻ棬ʱпܱǴ˿ڰУ͸жˡ
ޡǻʲôҺڴԴ󷢵ӡάǶھţ˫ȼн˺˶
ϾͻΪ˸ۣݺݵһ䣬̼ӿٶԽΣյشű㽵䵽ϣһѳԼѹħװάϵĿף͵ȥ


ʮ ʱ
İڲʱ˵İԼĺʱһԲʯ̨ϣһŮڴĽżҵġ˶ʱʱᷢһѪŵ
˵Ͷ룬໶ʱ̣·˿ûע⵽ӺȻӽĹ
һ˫ӥһצͳż๵죬ͷЩǷŴͺգ߳һԸۣһɫļӲ׿ǣڼĲλһֱۣȥĳӥڹĻ塣
΢е㳣ʶ˶֪İдķߡצ֡ҵߣشٹأһ϶ǳȺֻ֣ʮֻԳƵǵص֮һ
Ȼĳ˵צҲǿǻΪǲ˵صͨҶʹü򵥵ļıһֵ˹ǿô˵̾ͻƾ蹳һֱǽߡ
ʣǰһﲢǶһˣΪͷϷͬĹϢĽӽСһǳ͵Ŀצּͥɳĸĸżһԡ
ǺܿϧѡĿ꣬Ϊڼҡ˶ĲǱˣԴ󷢵ĺάǡһʦȼߴʮʦһǿֲĴʩߣЩһ־֮ûǽе˹ؼʱ̣˭ҲԸͣѡ
ֻֻצָոսʮҵľ䷶ΧڣûֱץһԵġ˹ءյĳȡһָ
˲䣡
һɫǿҪ͵ϮĿצַֽһСѷĩ
ǰˡ˳ͷǼҲһʡǵġ¡άһ߼ӿŤٶȣһ߾ҵĴϢ˽顣ɱ¾оĴ̼񾭿ܵĸͣ
Ը˵Ůʿ˵źͷһʣµӽеĿצҲ׷׻ɫķĩʣµֻǽѸһգ۵ĹʧںڰС
ȻĿǰ״û취׷ϵģԾٴܵĹר־Ľĳ̡ܿ죬˫ش̼£ͬʱﵽǰδеãرŶԷȫʱʱĳ鶯һ£ȿܵ񾭺ðŻָƽ
ӹάһվɰɫճҺ˳ŴȻ䡣һȻԭϢĺЦȻеֱȴһζҲԿǾԴ󷢡ΣҺ̡
ллһῼǵġڻһ¸Ͻ뿪ɡǵķζѾ൱ۣղǼֻצѾ˵ˣٹһ˵иĹ˵źִ̧˸ָħ˲㽫ϵв֮ĸɸɾ
ôѵ㻹ẦֻάǴʡ
Цҡҡͷ鷳Ѿ㹻ǿ󣬲ҪЩʬ֤ʲô
άѸٽϣȻν̯̯֣ðɣ˵еֺɱ¾Ҫ⡣㿴һܹԼӪġ
ֵùϣһļȥ˵һħƷ룬˳ץʦ֮ȡ
άӪתԸǳֿ϶̬ȣ⾿ܷɹͺ˵ˡϾ˶ˣǳ˵³ûжܹסĵ·
Ϊһ˼άռˣӲάܹԼͬһӪֻҪܱڻͿˣ붼룬ֻҪаôãԺ޷һЩҪλϡ
˺ܿ촩룬ԭ·صӪءҲǾȽԶҲпܼ̳ħľиЧ֮ʿǷ·ʲôûڱ۾Ϣְڱ΢ĽŲûκͿܸûз
ɨһӪأĵ˵ͷ뿪ʱһȥϢɣھӪ̻Ӧа˸Сʱһ㣬㹻ú˯һˡ
ðɣҲˣҪ֪ղŵ˶Ŀɲάſ˸ǷȻ˸۷ؽܿ˯ˡ
⻹ǾĶǵһ죬ҲԺúϢһˡпͳһ˯ֱȥ۾˵ʵҲмʮСʱûкˣ״Ѿǿ֮ĩһȫʱоϮ̶̼ӹ˯ߡ
һҲ֪˯˶ãҲʮСʱҲһ졣֮ٴʱǧʿѾΣһ˹ŵĴ棬һǰС
˯ȻڲѡİͻȻչһ䡣
ƿŮԴЩ͵۾ʣʲôʱˣڵλ
ܸоԼ˯˺ܳһʱ䣬Ϊﴫ˵ɬζζŸ˿սѾȥ˶ʮĸСʱζָܻ
ڴԱߵͷ̴ӻͳһͰ͵Ƥ̺ãʮֹľһ£ĿǰжΣֻҪȫǰߵĿ˵ľۼأò˶ñִܵһڡ
ŶѾн˺ܳʱ䡣⣬⸱ǺǻǸ˭ѧģ΢΢̧̧üëʵ
ôѵʲôطû𣿡ͷҵԲ۾һ޹ķʡ
ЦŰ˰֣ǳãʹǽʦҲκëֻǾЩŤϾǰ컹һģЩ
ͣͷҿ͵û취ά˵ʮעǣĲãܻܿ⵽׼ų⡣ΪܹõرᣬҲѧһЩ
ҵѣʵҲãڰҲգһͨ㣬ǾǿΪֻҪһЩ³ľٶƾսʿͷʦȼȫûҪȥЩͨ˵ɫסԲоӵԼķأûҪκ˵ɫ
ǳ;׹ڷĹǣΪ˷ʱûκô˾ηԼΪ͵λνûаͭĹϵ
ͷ˰Żعʮ֣صĵ˵ͷģһᾡһоӦе񣬾Բˡ
̫ˣʵһףƽʱֻҪһԼĲҵͬʱϽһָ˰پһսҪϽһıۡں׼úøǰоһ£嶼ҪеʲôΣԼͬʱкεȨʱǰͻȻһԼԼɱ
ϻʾ⳵ͣŸӵİʣô£ѵǵͷϮ𣿡
ϮĲǣһȺص٪塣Ǻͬ˷˵ͻ˫ڼҽսѸܹ
ص٪壿΢΢üͷǻжˣװΣ
ܿԱߵĳ֣е˼ָľһˣЩص٪а˰һǧиŮСռһ룬Я˴һھǨ㡣


ʮ ùĵص٪
Ǩ㣿
仰ĵһӦЩص٪϶ʲôֲϮ
Ҫ֪İ򣬴һ˾ۼؾͲŲѣΪڰδ֪Σʵ̫ˣвͻᵼԵĺ˵ȫǱץȥū
˵ÿαȽǨ㶼ԼСĲ˵Ļڸһܹҵµĵط¿ʼ深ܡ˵ĻǾûʲô˵ˣǳΪʳǱħħҰ˺ͺڰ²񣬳Ϊһҵū
ʣЩС˴鷳ʩԮ֣ôǽʧأʹȫ˼𡢷²Ҳ֡
Ͼһʮֹϵ壬Ǻ֮Զŵʱ͵رҵĴսڲ֪ԭҰܣһ㱻壬˼ӻش󺣣ʣȫİɳҲǳʱȡȨ
ȻЩһѾʧȥĻʯ˻ԭʼ̬ڶྫͿסȻⲢΪǵĶͿɹոǾϴʵ̶ӺСټϱȵؾˡͷ֮ʶԲųİǿ֮һ
ɳ˳岻һ˳ͨһԴȫ¸ŻɫǺɫƬڳխĵط棬֫Ѿ˻ָͽֺ֮룬һ˵ˮԴĵطеܣˮ½ܶ
΢˼ӣòܾôص٪屻̷ԸսħͷӺʿǴӲ𹥻̾Ŀ˳˳ЩСһ
ǣȥ׼ִһĳɫӲΪʲôȫһ˿ȥҲΪһ㣬޲زһֱ˺ڰ̿СͷĿλá
һҪսѪİ˿սʿ˳£ѾܾûпˣЩǡҪ֪Ͽܸɱ㷽м֣ܳԵ㡢ǲܳԵ㣬ͳͳֻҪһӡ
ȷԼɱɱʧȥƣʱЩص٪ҲһˣһɵʵɲΪΪǰİˣһö˶˵ľԮжݱɴɱ
ٺ٣ģ֤ῳЩСӣ̫ˣһ㶼᲻¡ܸһߴֵĻشһߴ˫Сȱ㳯ǰȥ
սʿȲӣɵҡҡͷֱվԱߵͷңоȥŵܸҿɲΪ״̬սбǡ
ðɣҾ֪ģɲôöԸ˵ͷҳһεĸȥۼܸӣֱԨĶħûչֳ෨˻һҲǰͶ֮ˡ
ȷе˵˿սʿȴɱ¾֮øɱ¾УսдӲκεˣˡŮͯмκλŵĶ˶ǿҵɱ¾޷԰Ρ
ǿսʿֶڱص˴ķѾսʿķ𲩵֮Ŷҵסɳˣɳ䡪ſ˺˹˹ĵ˹
ȻڼٳɳİҲһǵеҰĲеĳ롢еĽصߡе֯ûһܸսɱ¾һܣʮ֮ǻĸо
ʣ൱ȫΥı֮һΣա
֪Ȼ統жࡢˡȵȣͳͳһЩıܣ˵ٱ˵ʳΣҲ֮һȻǻܹͨһϵеѵǿнֳ嶯ѹȥǾܽתΪܡ
һֱæĳ鲻ʱ䣬Ҫϰȫ飬ʲôֲ˼ı仯
Ķǳ죬ӱռƻӲ淢˽
ؼ׵սħֲĹǴƵĳֱڵм俪һѪ·ÿܴȷѪ꣬˲㽫ɱ˴ֲԭܵͲɱĳ˻ңںߵʿѸٸ˸źǹֳƬƬո
СսĺڰҲʾգ֮ӵ͵ļзͻ룬һ˳ͷ츳ڰ硱ʱɧսһࡣٿڿΧʲôһСıߵͬɱûһͰѲԶˮȾͨ졣
ʯͷϣЩڰȻڰǣߵ¡ʯԾĴеΪֻص٪Ǩӵ䣬ֱЩԼ۾
Ҫ֪ڰǾѹص٪壬ǿϽɴĹƷͻɳͻɱһ٪Ѳ߶ӻ̽Ϊ档Ȼʱɱ¾ҲпΪȡ˿Ů
г£˵ĹͣˣǲҪϳ룿һսʿʵ
ߵ¿һսϵľƣεҡҡͷУǵĶ̫฾Ů˺ͺӣӲڰ׷١ֻǵģ򡭡
Ǿˡһ۵٪仰˹ǰŵص٪ػ񡪡סֵʥգȥһλְԱ
˵Ķԣɪ¡£Ҿûô⡣㿴ǵлдǳɫļһоеǵر񡣡ߵָָǰֳֳǹƺͶ̽ʿ
ɪ۾ϸĹ۲˼ӣ΢΢˵ͷûӦࡣʵһֱֵľӣҲӦɳʹ߽Ӵһ¡⣬ǵôһЩʯΪܸõ⡣
䣬ͻȻӺڰ֮дһѾǵ⣬ڱʯ˰ɡ
˭˭ߵ̽ŵվһֻֽŲϹŵɫʯ洢ŵص٪еǿħֻҪһٻһֻףȫɼӲʯɵԪء
ɵ㣬Сӣûж⣬ЩڰʿͲˡ˵߳˼ӰǺĶǡ
ŵĿ󣬸ߵµԲ۾ſ˫ۣŰ˹ȥһܣһߴ󺰣һΪ˭أԭЩԵرðߡôΣ
أΪʲô뿪ԼĴ䣿ӵһ٪Цʵ
⣬ߵϿɥͣ̾ˣ㻹ǵǸĿ𣿡
˵ͷȻǲСͨһ޵ԨͨһǿĶħֽշյôĪֻħܳˣ
ܲңĵÿٴѿұǰĸħӿǸŲסֻʰһ¶æ˳˵겻Ǹߵ£ص٪Ҳһơ
Ҳѹ֣˭һȺǿԼļϳܵȥοҪΣյİǨ㡭


ʮ 
ǰȺǱĵص٪ǣʱЩ˼ȻǿеĵԼŨ˲ĸЧҲǱըòȫͷţ˴ݸ˸ʯõص٪һյĿӣһӾͷӦ
ò˵ǻйùһĿԶˡձըжϣص٪ֻҪ΢ԶһЩǿӲôѶܷϾģͻƣѱԪػٷ֮ʮ壬ʣµʮ඼ըˣΧ̫
һͨ̾󣬸ߵ¡ʯڽעתƻʵˣЩڰ඼ģϴμʱǿûôˡ
Сӣɲ֪˹ءǾ˶ô̼ðա˵ŰʮƤգգ۾
ޡǾȻȥаĺڰУ󻹻뿪ˣߵ¶˳Ծı顣
ɽ̧°ͣĻ˻ԴǵȻ󻹴ݻҾ͸һ˹ءǵĻߣ֧ӵˣλǿʩߡ࡭
ϳĳ˶ЦˣǰһŶӴЦһߵ٩ɣҲԺԿȥˣһǳϲ˵ʽҪĳҪ
Цʲôѵʲô𣿣Ůǳ˵ӡ
ȻֻоΪ˵ڵŻѡʹٴҪҪһЩܱܿΪǲءǰѹ͵
֪ԼһôĴ󣬰ɰ̲һ㵭ĺΣ߳ŭĴİ㾹ȻҳЦңȥɣ
˵צȥܿ˾ͻ۾ȵʽõص٪ĿɿڴҲ֪ǲӦȥȰһ¡
΢΢鴤һ£ȲԻֱӳߵЦЦǸҵĶЦˡģǵĸܺãֻһֿЦķʽһûˡ
ʯͷϣЩرķʽر𡣡ߵСֹһ䣬̧ͷʮֹľһǳл¾ӵİǺܻܿʧأʲôҪ뾡ܿڣֻҪһƴǡ
ûҪ㻹ǵĵǾҴݻ˹ءǲನε˵ʵʲôϾִò˶ñᴫλ棬󷽷ĳֲһ˵Ρ
ߵ仰վԭش˸£Բ۾Ծʣʯͷϣ㡭˵ڰĵһıˣ
˵ͷû밮ɸղѾ˵ˡԸĻʱȥԿ˹ءѾԨһۼû¡ķ΢еǿòҪ׿
ޡҵ񰡣һΪڿЦߵһͣŲƵͼԼ侲ص٪ҲϢŵĲᣬ׷׿ʼСۣ۾˿־;η
Ϊ˹ءǸСʹ䣬Щص٪ȫûκηֻܰպڰĿҪÿϴĹƷܱ֤ʵ̫ǿˣǿһ˿ֿ֮ġ
ͻȻõǿڰбϢ֮е𾪿֪һʱ֮䣬ڳ˵Щܾĵص٪Ѿڻսֻмͷ侲սʿɾĹ۲ǰս
˰֮󣬸ߵ¡ʯڻָ侲̧ͷʣô˵ƬİԺҲкڰˣ
ǡǡ෴ĺڰԺԽԽֻ࣬ǲǰа㽨һµĵص׳УЩĺڰۼһǺûҵʺϾסĵطɣûȤ룿΢Цķ롣
֪ص٪һ͵壬ر٪岻ͬûôͷ۵Ĭк͵ϰߣʮó̽ʯͷųѰĿֱĽרҺͿ󹤣Ȼ˾Ͳ׷Ź
ʯͷϣȷǻģڵصô꣬ûκһĺڰ顣ߵµг˻ɡӳһͱͣľ棬еĺڰ鶼ͷŧĻԲһ˿ʴ֮ġ
ص׾ںڰĿ΢΢ЦЦĵĽ͵һԷģò˶˿ʦͻǰ̣ʱһһЩǿֶΣ֤κ⡣
ߵȻİŮţ۾˲һģ
ȻģҿԷġǴŸŮ˺ͺİǨʵ̫ΣˣһħͶħĹһܲ˿Ϊ˵õͶѾﵽֶεĵزŶˡ
Ҫ֪ƬİвǶħħѾĲˣ㻹һҴҲܶԺüٵص٪κв
ص٪Ȼ֪һУ˾˰֮ߵҧҧʣ˵ѡҪʲôܵõʲô
ԷûֱӾܾ֪̾Ϸԥĳŵܼ򵥣ͬоһֻҪسڵķɲʱ˰ǵȽ϶࣬˿Իһϯλ뵽йͲصĻܵѹȡأ
šȥ񻹲һҪԼͬһ£ϾɲһС¡˵Ÿߵ΢΢ǷǷתܻضм䡣
ûãЩһҵСһչ˼ҵıۣ֮ʹվںߵĺҲ
ߵ¡ʯѵͬڰһסǻǶɱģһͷ׵٪Сȭͷԡ
ҵǾûʧٱȼĿĵǨǿܶࡣղŷϮĿǿЩ˰æǾˡ
ǵģѾ߲ˣʳҲʣ޼ϽҸطȫö
ԸҲԸսթĺڰϣ

ۿԽԽңгƣΪĸߵ¡ʯƴ󺰣ͣ£ͣ£ȻҸּôǰմͳֱӶ
ôЩص٪ͬ³𣿡ϣͻȻչʵΪһ֣ʮ⿴໥ӵ³ɼںϵһҲͬ˵һֱŬʵֵĿ֮һ
΢΢ЦЦشûѡѵûЩ٪ûЯ㹻ʳڵص׷ǳֻܼҵ³С
ϣ˵ͷе֧ʵ̫ˣ޷ܼҪϲֵõһĳ񡣡
ллҵĿԼÿһ˶ܵõ㹻ʳΪǡֻܴƹɫʱԻ͵ħ˵۾͵һͫӳ貵ǿա
ϣĲһ㣬תͷܿ˫µ۾ͬʱ¶ģһصرϾͽ﷢鱨ͬˡ


ʮ 񱩵İ
ص٪һϲ˷ʱ壬ʮӺó˽ûгκ⣬߳ϵĳԱѡ˼³Уֻм̵ϼһΪڰ鲻š
õ֮󣬸ߵ¡ʯɵһΪ˱ǨеİȫѾܳʱûкϹۣд⣬ԷˡΪһӦǿĵص٪壬ܸоõǰǿԼûκζ⣬˲ڶԷͳκͱӻ¡
΢һ±ǣߵٴǰľһͬ³УڿʼǵĹˡ
仰һֱԱߵĺڰŮάûסһЦ˳СӣǸһǵرĹˡͳεغ˿Զǵ󡣡
ģߵ¡ʯŽɵƳһۡ
ӲʲôģԺԥĵ˵ͷûҽص׳еĿľ뿪չóףõرʳơƥȡص׵ıʯϡнز
ޡ̫ˣô˵ԺֻҪרڿͿԻʳߵ¶ʱ˷
ʳһֱİǻ⣬ӵĶħռһطи֣ԱڶūֱܹӴӵرʳôϲ̽ĵص٪Ͳȥǲϲķ͸ֻ֣ҪĿͱʯȥˡ
ȻԣҶԴ˾˫֧֡붼ûӦ
ŶԲ֮ԶƽԭĴΧµʳһ֮ڷˮԴḻĴԱ֤˳ϵũﶼܵõֹȣֻҪûйɧţ˵һ˿ڵĳУΪṩһû⡣
ڸߵ¡ʯ˵ʲôʱսͻȻһ޴ĻֻմѪĿܸһԾһתֱӰһĸߴĿ˿ƶǣѪֱһ̨ν
˿Ҳ˲ϼ֣æվɴ۾̾ģǼһǸϰôоС
ȷɵòһشӣǴսʿеʵúѧŵɣò˶Ҳһսʿռսɡ˵İͶ֮ӵļ
ܸоõʵͬɳһս֮ﵽ˱׼֮ԳٳûнȱһᣬҲ´սҲǴ´սֻ֮Ҫս۵һ̶Ȳ̾ͻ˳µĳΪĴսʿ
˿Ѿ˲˵ȫעĶǰսȻûֻˮͻȻɢ⣬ʿĶӱ㿪ʼѸϣһգ۵Ĺͻָûܹһ
һĻ˵ǵص٪ˣʶļһǾȻǳ
ʲô˼ѵ˵Ǹһɱģɰڳһ汦Ӵչʵ
ĵһŮŽ͵ֻ࣬ҪԺûб״ݻ٣ôں̵ܶʱھͿϻָһ˵ֻмѪͳľħŻпܽûħȽ鷳
ȥæĵ˿ɲǵսʿӦ˵ġ˽顣ĹӦǿķһսʿǰƴ
ûҪܸɲһսʿӦˡ˵ź΢΢̣¶һ˿ڴЦݡ
ʵһ֤Ѫİ˾Ǹӡ˵˿ѸϺ󣬲ûбֳԾǿ־壬񾭲һſЦˣһױУ̫ϰθˡɣͷúϿܸ档
䣡
İ˱ֱŸӳȥ˿Ĺħսɿ趯еĹ켣գ֮ٴνӿƸֻһβû;ͣ£ƴĻӿӿٻӿֱʬȫ⡣
ǿ
񱩣
Ѫ
ܸչֳ˴аսʿֲһ棬վΧսĺڰʿ˺ü±µİ˵һˡ
ƳһĿɿڴļʵΣ
˵öԣ˵ȷͨսʿܱȵġ̫а̫ѪȷԺ󲻻Ϊһ޴вüͷʵ
ĵЩ࣬һŵʵĵطȥаԸаǸ𣿡˵ζЦЦ㲻ͷ˼ļԼͬ˵Ĺ۵ìܣ˲Էܹ⣬ֻҪܹά״ͺá
һ˱ܸڣⳡԳƵսڽˡӹ󣬰һմѪħ˹ûЩܵŵĵص٪壬ֱӾһݸ
ˣڿӵҵģȥһħƷܿϧǸùûüʹϱߴ洢ħͱˡ
ŶʩչһЩĵĶȻʼСĿʼʶ

˲
֮ʿŵκʿ˵ֻҪù죬˾ͻᱻѹƣҲͿⳡս⸱ʵԭ򡣵չһάս֮ǰͳ˲еħѸٹˡЩӦļһսǰھ͵ز

ÿһθߵȼʮ

õϢֱӽħƷӸȫѪˮ͸ĿܸӦõսƷܹڶʱ߹ƶٶȡ
ٺ٣һ۾ͿĻ⣬Բźԥ˫֣ҪȻսûôɡ
ȫΧ˿־۹⣬ֱӽԼϡȶ̵սʿ˵ûʲôƶٶȸʵħװˡ
ͳȥ֮󣬺תͷʰʧΣ
Ҫ㱨һʮڰսʿʮʿʮ˵ʦͷʦ˲С鷳κһһʮһ顣
ȻխĵطҪκδ۾ȫߵǲܵģʮһսûĳܷΧ΢˵ͷȻָŵص٪ܵǴӽǣΪص³ǵľڳнʱǲһȥϤһ£ЩСڽǳ츳ǵİæڽǽӦò⡣
ףȥһǡ˵ŰǷǷߵߵ¡ʯǰһҽܡΪһڵر˶ĺڰ飬ͱԲޱȣ˺ܿõصͨ￪Ц
򵥵ƹ󣬴ٴ̣ζвкڰ࣬һ˺üٵص٪塣Ŵ˹ޣŵرͦڼСʱ֮󿴵Զһ׹⡣
Ҳ֪˭Ⱥһɤӣǳڣڵˣ
鶼ЩʿǼᡣȻȺ尵ʾϴԣǵһ̣ɲһĸо


ʮ ر
ԵرĹâڰսʿķӦʿȻͬеıֳãеֳ־壬·һĨǰʱ˵깴ߡ
Ҳѹ֣˿ΪάԼĲбͳΣͣеĺڰرжôĿ£̫ñŤ
ڴڰԺУرԸħס޵ԨϵȺţһȼյľ޴ʱտŴأеرﶼĻ˵˿Щĳͽ䡣
£ڰôܻ᲻־塢£οдǳڱΣеڶ·ѡ
İҰɲʮ˾ܻȥģʳˮںڰ֮еĹЩڲϵĽʱһɥص٪ǵѡӵ˶ϣҸοٺڰսʿ˵˹صܹһˣΣյİ˺üûǸ漣
Ȼ״æܹʾǲȵ֮ٳȥЩЩһܲ˻ứ䡣
˵ʵĵĲ޵Ҫ֪ںڰսʿɲôȶЩʼܾǰһȻѾŤĴŲɣΪһ䵽Ʒ޾ʹࡣ
ɵüͷ˼ӣ۾һķԸûҪǵҵֿȫΣһϵ̫±ɹһɹһµرһô硣
󣬰鲻ԽĴ˸飬ҧ˵ͷףȥ졣
סǼֵ׵ļһһܺɱ̬ȣȫҡ˶ָ̧ԼĲһߵĻȫҪ˵ˣ˶⡣
ΪԽЩΪرõĺڰ飬Խп˿ʵͽһҪŶǻҵĸԴ
ģұ֤ڰ֮ڰԭеȫ˵갲΢΢ǷǷеĿʼָսħЩµĺڰսʿ˲пѹһֿҵļһﱻʬԵ˲Ͱ˶סˡ
ѪܵʵٴθЩڰ鲻³һѸʵϾرĴ˵ٿֲҲϾͱʬǿٱǷ׷׵ͷһԵĸŶǰߣǱһȺѺ̳ķˡ
άΪмƳһԼͬ߹ѵɹ̫֮ǰӦ˰Ѻڰװһ¶£ò˶ñữĩ
ûͬʱܽЩһ﷢ҵļʡ˵ͷٴθ´
ӹ󣬷ϴŸźڰħסѥӵļһȫŵϣֻֿ׵ʿװֻֿȭĶ˳ȥ
˲䣡
ɫʹ˵˫ۡ
ࡢص٪塢Ǻڰ鶼һҽУڵһᣬһ۾۲ŵرİ졣ںڰ̫ʱ䣬ҪϺһӦĵر
ȻڰҪʱҲһ꣬Ҳʮ꣬ϱɲ˵ЦģɫƤһ¶°Сʱ϶пܻᵼݿˡ
̫𣿡ͷ˵ħıȴڰ΢һЩϲѣκʹʹУŬҪ۲ͷϵľ޴
һ۱ذĳ棬Цŵ˵ͷûǾ̫Ϊ˹ȡôǲǸоܣ
ǵģͷѣ·ÿһƹ߶һʹ۾Ƥ˵ͷҲܲסǿҵֱ䣬Ѹٺ˵ڵӰ֮СϹſɬЦݣеڷ̣һԳ
䣬Ծ䡣ģֻҪӦһʱͻתԺżǵôһһĶ΢ùһ㡣ĸ˽顣
ͷ΢΢̾˿ε̯̯֣лл벻صģһŬӦһСڵصĵĥʹ㲻ʲô⣬ȥˣҸовٺڰսʿѾιȥˡ
ֻ˳ָķ򣬶ʮڰѾ°ĭ˹ȥ廹ڼЪԵĳӼֱٲȡԮʩ¹һĻˡ
͵ɣеĺڰ鷵ضѨϢԸһ̶ֳȾͿˣûҪ
ǡӦһת˻֡
кڰսʿظ߲ܶͬһܻضѨڣٶȼֱӶ졣Ǵ󲿷ηĿ⿴ЩѾָ࣬ȫΪʲôԷȫûһʹı顣
ʮӹ󣬵ص٪ҲʼӦΧĹߣЩСһƾݵֲ׽˼ֻӣһߴߴʲôһпȥôȻ͡
Ȼûʱ˷ѣ̴ӴԪȡһŵͼΧľʶλȻﲢľӪΧһرڣǿķпԸоζ˴Ӧþ뺣߲Զ
ûãԶĵ·ΧһЩõʬ壬پߣռ˾Ͱˡڵ·ľͷһαŨѬڵĳǽ޴ĳŷ·Ѿɢǿҵĸ
ˣǾǱ˹ءӴݻٵСסͷñ˵˵Բⳡɱ˺߳ʬ壬ûκλŵĶ
Ŀһİͨǽ֮ľ룬¶˻Ȼı飺ѹô죬ԭǷͻȻϮͨҲ÷ٳİɣ
ͷʹĵ˵ͷǵģɶʮʦֿٳͨԱǧڰͨӵĸ߽Ů˾ҹʱַ˹Сʱ׾ˣǷɱ¾ˡӡŮūȫ̵ɱ
̫ⲢĴҲѾЩԩ˸𡣡˵οͷҵļ
Ȼȷλãǽָʿ͵ص٪ѳŸʬϳȥաڰʱٸɾԱסһЩ
һͷ˹ޱϵɭָȻʱҶӲѾݻƣЩ˳ļ󲢲ʳĳرĵһʳ
һжٺ֮󣬺һߵĶ˵߰ɣǸ·ˡȥһľӪؿûʲôϢȻֱ򱱷ذ˹ؾʥ֮ƣῨ˹ˡ
˵úãֵܡʱ쵰ʶһǵˡݺݵĻһȭͷйеԹޡ
ʮֵǵĿһߵİͶ֮ӣŵʵ˼ǡ˵ʱҪ𣿡
ûУֻһӦûмµദʱ䣬Ը˵ʲôʲôþ죬ǧκź˵ζƳһۣͷȥ


ʮ ɯ˿ĺ
ɭпٳС·˲šľӪصλþСʱ·̣ǵĲ̫죬·ڽΣһŸжûСİй٣˶ײΧĻͨĹҰ޸͵ϮΪֻҪ΢һ㣬̾ͻᱻ֡
һţһѹԼߵļҾ֪֮£أ
÷˸ۣȻˣѵûղŵ𣿡
ҿûйܣһжǺԼֵġͻȻչһ죬ȻѸٵĴЦܿˡ
ðɣ˹֮⣬е˶֪ˡװһε̯̯֣۾ȴһֱЦȻ˵ĹϵֻǼЩĴ˼ɣԲ
ǹôʱ䣬ֻҪϹӶܿ⡣Ȼ˹Ӳôļһ⣬ҲΨһĵľֻ˶Ĳ󡪡
һ˰Ϧ͸·ʱԶ޵Ԩʮ㡪ħ֩Ů˿ļ԰Уӭһλ֮͡
һ״ƶҪΪ˵˿ںΰϣ˫챦ʯһ۾Ĵߣ߷ֱվţɴ븴Ůϯķսʿػ
Ǵ˿̶ûбֳΪİǳСĽΪǰòӢӴǷʧŮʿɯʦʹһĿǰΨһһõĸճǣǵĳ֮һ̹ɫʱڵĴʦ̩߳ء̹ĳӡ
һֲŶ˵һжô£Ƕ֮ŷ׼ֱӸ淲˵һܹڸλ洩ƶħҪֵȫ޷Ȼ˿̻ͣӰλ棬ֻҪһ£˴ɫħĿго·ط״½Ϊһ֧Ե߸ƽ
һ֮̽˿ʧģһͷĴߴٵӡ̹˵⣬ûʱϷ
Ȼ𾴵ŮҴɯʺһЩҪϢĻҵŮϣܹݵˣԱӦϾҪΣȻҲ֪һӴıΧڰ忪ʼˡ˵̹ӻͳһ׼õ鱨˫ַϡ
Լٸ˭򽻵˱ֵʮǫӱ鵽ľһӣһ˿ë˫۾һ˫۶İԸ
˿Ṵ˹ָƤֽԶչ̶̼ӹ㿴ϱߵݣűŭ
ķˣȻҹҵĶӺŮҪѺڰҾ鷢
֩Ůʧ̬΢΢̣¶һ˿ױ΢ЦһǳǸұһ£Ů񡣽ƾڵ޷ֹķ֪˿ټѣħ֮ĸ˹֮ŮףЩȡ˻Ԯжολǿ࣬ȷԼܹӦôĵ𣿡
Ůʹû٣˿Цŷʵ˿ȫɢſֲϢֻҪɵӶܿóλŮѾŭʱпħڵκһΪͲ
ɴϯķһ£æɫĺ˼±޹ǣǶԼλŰƢһԱȽϰȫľ롣
Ӿӣ˿ûΪǰվŵһŰo¶һ˿η壬ʮЦˣǺǣȻѾ˵ˣʧŮʿҪˣһӦΣȻҲڡҲ֪ҵĸף̩߳ء̹Ѿ֮طλ档
ŶôŮиҪһʲôԼ˿۾˸ΣյĹâȻȫûϵԷȻ˵ܡ
Ҫ֪Դɫճ׹ѺǱҲûл·ʧˣѧ߶ΪѾλĹݻ٣ͬճһʧʷĳ֮С
ǺܶϵǱɯӰħˣԼӰλ棬صȴһʱطλ棬ɫĹٴҫ
ʣӵɫʱħϵʧʮʮһħȻħŮѾֹʮϷͷţƾǷḻħ֪ʶźܿܽתΪħ̬Ͷ뵽ʵսС
ҪǣΪһӵԴĸճǣԴ޾ҲֻҪһȫܴݻˮߴ֮һûܹҲС
̹һָ˻Σܿһɫתγһžֽϱд˽ɫ֣ɢŨĺڰС˫ǰ͵˿ǰ
ɯҪõĶԸӦòκγͻҲӦ֪꣬ҲǹȵDR1372꣬Ԫ潫ڣΪøλ涼Ҳʵı䣬ȫλ涼ƶʱΣͬʱҲǻᣬһ޴Ķ𣬼ʹҲ޷ѡ
ȤԭҪʹڰɫֽϵ˿¶ζЦݡиʣΪʲôֱӶȡַǳ鷳ķʽ
΢΢һЦ͵ǳ򵥣һ϶޷ȡġɯԣǸ浮֮ĹͰγ΢ƽ⣬һҪǿжȡôȻ⵽ǿҵķ󲻽ʲôò˵ᱻֲȫݻ١
˿֮۾˵ͷǳȤ˵ΰصĽʧŮʿʤһα֤˻ᰴռƻڰأ
ҲѾڴ͸ıǲȴûмڻɵǲܹ֡ˣȻԸ޾ıŰֻҪͨһЩշôҲûлͷ·ˡʱλƶƽ⽫ٴαƣһλֲħ˵̹һ˿⣬·ħԼһ
ȥ˼ðɣҼ롣׼ôҶӦԺڰķжأ˿⡣
Ųæ΢΢һشһ벻صģʧŮʿĺڰƲ߽ŻЩԵرв˹׽»ôŮԳֶԸǡ
ֻЩѵǾûκαʾ˿üͷʵȻشǳ⣬ɫ˲
ǸʱֻЩҵĸΪڻʺϱ¶˲ɳɳ̫֣ڶԴ½֮ǰС˵λ¶Ǹ΢Ц
Ȼһòı֣ΪĴǾʹشˡΪǵϯʦһͱúɯһа顣
˿֪ԷѾûκγ룬˲ͷĻ˻֣ȻˣôھͿ뿪ˣʣµһɯ̸̸
лʢдףԸԺĺԽԽ졣ָ̹һȻӳȥΧֲħӶܿʧ˾ͷ


ʮ ʱ
ҹ¹ǳһ˾Сʱ߲ݵĸ·ڿԶľӪصĻ⡣
Ĺߣܹķֱľͷǽģ͹ƽıϷֲűĺۼһ΢е㷢ڵİɫ洦ɼʹÿҲ֪ǴѪɬγɵĽ״ʣ·˵ǰ÷ǳսۣܵĵ滹ܿһЩҰ޿ʳĿȫǵʬ͹ͷ
ȻľֻԼͬʬ壬Ұ⣬÷صʧǶԺڰǿҵĳޣս񶼲Ըȥ
һͷʬɼĵһ˻Ȼϣǧϣ
ȷе˵Ǻڰô࣬ټϴūǧüͷһȽϾ׼֣̽رһҲԡȻѾʧȥƬõѪ⻹ǿ뵽ܶ಻õĶֻǿһ۶ᵼθһӿ
ɫ԰׵űӵߴٵ롭ÿ뿪ĳҪϢˡ
ûҲеͦסˡƵҲǿҪŻµĳ嶯͵
ǾͿ뿪ɣϢʱ㲻ûجΡ˵ԥӣѸٴ뿪ƬɢŸϢ֡Ǿǽвʮ׵ʱ򣬿ͻȻವ֧ļʸ㾫׼Ĳѥǰһĵط·ھ߲ٿһ
˳ɫļɵôڵ٩ޣ͵ľ黶ӭʽ͵һֵľҲִܹ
ҼǵֺĿϿضǽϣȻվﵱһĵֱҴ¿ӲŰȳɺ¶ࡣ˫۾ǹġ
һܵĹƻ󣡡߳ŭĵԼͯһۡ
ۿҪļƣЦҡҡͷˣȰ㣬Ѳ߶ϾҪˣǿЦ
䣬ͻȻԱߵĲݴܳһŰɫӼ׵ľ飬һͷڻɫͺͭɫ֮ͷԽʵֱۣ۾žеĹ⣬һֳֹѶ̽ذףһ׼硣
һǴͷŮСıž룬Ȼͨ󺰣İˣ˭ñݣǾҪ𹥻ˡ
ɵ㣬ľŮʿҰ˽ģЩ˶ðСӵĳԱ˵źƿñ¶ԼԴǱ־Ե˲˾Ѳ߶ӵע⡣
ӵŮԾ΢һ㣬ԴʣǡԦ߸£
ֵЦŵ˵ͷȻңмҪ
Ȼ£ЩһֱĵŮԾԻҵͷһҲ֪Ϊʲôȥеš
ĻܷǴ·ҿɲӪկСĲЩ鷳塣ð뿪Ц˵
Ȼǵң˵ŮԾһƣһǰ·ʣµļһٴݴִŷڵ
ΪһķǳصŮɾԲŹκһĻᣬԷһٳľ顣ɿĴȥգգ۾ƤЦ˸ҽܣãҽаɣһ淨ʦ
ãҽϣǉ塤÷һŮԾȻͻҽŪе㷢㶣òǱԼְֺҵ
ٺ٣ôھʶˡһ𣿡
ϣǉŮǾԳɵĵ˵ͷȻֻҪ漰һЩܾС
˵ľкʹ䶼ǽϵģǲģѵΣ𣬱˵ͻȻ֮ġУǲǶһȥ˲ĳһϡŹֵ⣬һЩ˶죬ڼ
̫ˣ
ϣǉȫԭأ֪ôشܸоǰŮûж⣬ֻǴǿҵĺ棬Щϲ٪һ
æһѽקЦŽ͵̫⣬ֻ뿪Цǰɣһż
ϣǉӻɣʶĵ˵ͷѸͨڿûһһ޴ǰͬſڵ˼֮תԺ˵ڿԽȥˣߣЩҪһ
û⡣˵ź尢ʹ˸ɫʾԭϢһȻ˵˴ʡ
һ̤ڲͿһվڵͼǰҲ֪ЩʲôȻῨ˹ĸƻ޴ѹżϮӢơ
ڻˡôص֮л˳𣿡һɬĴкɫЩ۾·۴ظףҲ֪϶һʱûϢá
ȻϲҪ˯ÿ춼Сʱϵڤ룬ǹ񣬲ԴָÿħλʱΡǰλ齫ȻѾûڤˣȥҲܿͻΪͶ
΢΢˵ͷǵģηϮĺڰѾ״ݻ٣Ѿ޷ΪῨ˹İˡ
̫ˣ⼸ΨһĺϢսȭͷݺݵһӡҲ㻹֪ǿ˹Ҫˣҵĳֱ֧ɽɽ֮˹ʮǾִܵĿĵأȴûΪһά˹ɭΧЩĹͻᱻǿĻ
ô˵ڿʼǾͱͬʱܣڹǹݳ֮ǰ֮ƣɫصʵ
඼ûйעΪѾûκ壬˹ֿ̫ܵʱ䣬Ҳһ졢Ҳ죬֮ʧȥħıں̵ܶʱھͻᱻ׹ݡ
Ц۾ǲҪͬʱܣһҪѣѡҲµѾǳǿ󣬵ԶԶǿ˹Ϊܹȫռ֮ļ˴а޹ħħħˡʳħоû㹻ǿôʹȥҲǰװ
˿ֲĹ󣬺û¶һ˿⣬΢΢̣¶һ˿ЦߣûϵѾ׼˹֮ʿš淨ʦᡢʮ֮񡪡͹ķؽ̻ĽһڳһЩ֤Щ١
û뵽Ȼ֮Ľ̻йϵ¶˲˼ı顣
Щ֮ԸǰæȫΪῨ˹ΪһλոճΪĸ׵ĴζЦЦʧԵ򵥵˵һ顣
̴֮Цӣû뵽ǿ˹ôȻһô޴飬Ůվһߵġ
һָҡҡζ˵ҵѣվ˵һߡˣҵºͶأ
ǾںߵϢʱԹȥ뿪֮ǰһ⣬ǰǳǿҵĵİɣͻȻЦݣʮʵ
ǵģǳǿıը˹ءһݻ֩Ů˿ĻĿǰܸľֻô࣬ʣµľͱˣΪܻܿ޾鷳˵Цգһֱۣ뿪°һϷ


ʮ ·
СʱĶϢ󣬺һٴ·ʱԱǾ޲غͰס緹ûԣӭŸЩգҴ뿪ľӪأŴһ·򱱣Ű˹ķн
հɵ뷨ԭǴصģȫ٣һʮֵ硣ԿܷϷ·˳ԷΧῨ˹Ķ飬Ů뷨ˣΪһʮСʱ죬гԹ
ֻĵ٩ٺ٣ƣɰǵˣСĵԼǮƷɣΪʱпĪʧ
Ҫȥһ¼ΪһҶĽչʵʧ͸ʾĻؾһ䡣
Ȼ仰ھǰͶ֮ӵѨ˲ҭ˸ǺһûΪһ˵ļͨ죬ԼĶñеıȫһϵļơ
ڰҪԻػʱǰߵ޲ͻȻ̧ʾ˰ŲС﷢û˶΢
Ҹ߹㣬³ŵ·Ѿ߹ˣȷ֪ǾһֱͬһطȦ
顣Ҳˣûпʼ˥ˣַӰҵдĻǸòﷴң
ݣ³ŵҲûĴӣ
㣬Сӣսеܵʱ򣬶ҵʱעֻּɢľħϣȻͱݺݵײˡûɵģҼǵ
𼤶ǻҵ˹غǡ
ҵԴǲǻѣ١ⲻͣŮҿԿ϶ĸǣҵԴû⣬ǳѣϾҵǰѶʧĴӣǾԲЩĵؾ
šǿ˵װĲ³ŵҲǱɰСĳؾء
ٸҶһҵĴӣһ֮ǵһˡ

ЩϤ΢΢̣ЦŶߵĶ˵ˣңⳡһȤ
䣬ǰӰдͷӼףƤڵı˹ءһߴĽҰˣֳһ˸ǿħսַӡ
СӰŴӵǰ˲³ŵǸ·Ƕİ˱Ȼǵ˹һͷɫŮǶΨһ֡١
ֺ˲䣬¶˳Ծı飬ϲ߶İ˲³ŵԼ۾˵ϣǸһǺ͸ʮǰһģһһ㶼ûг󣡡
ϻƣҼǰڲ֮һǸʱɲӡ˹ص˵ɼǵڲҪһʮģȻᣬԺԵĲࡣ
Ұַ°ͣʮֿ϶˵ҲʲôķʦϲЩϡŹֵĶЩԱһ
ֱȥ˲ˣҲҪȥкţֵ㣬ϾҲǵѲ𣿡˵˹һνʼ
ðɣ˵еѾֹ˺ܳʱ䣬ʵЩʧ񡣡˵Ŵ˹ſϱӭ˺һӵܸٴμ㣬ҵѡûı仯Щ󡣡
εЦЦ͵û취ʱ䷢̫飬ҲѾһЩһǿаķʦῨ˹׼ݻλά˹ɭľ֮ǡ˹ģǰͣǿһޱǿʱ䣬ҵʼձҵƽķò˼ʱͻ˻һӤ
ޡ÷򿭣ɭŮ񣩱ӣɲʲôϢ˹ʶüͷҽ˵ɽһ֧Ͻһ¾ô£ڿѾҵĻʹˡ
Ҿ֪ܸɳһǸаʦ͸Ǹͳʮıһַӵг˱ӺͲмʾħʹߵ̬ȡ
³ŵķӦҲֻ࣬ݺݵһĭţ˵ĺãкԷļһõķԴͲ˼Щаļƻˡ
Խ˵ԽףɵҡҡͷεĵֱͬħƵĴȫһҲǾðգɱˡѩ֡ħܹһμħͼҿԸ˵֪ͨǣǼһûεĵΣա
ңʵڿʶ𣿡١۾ʵȻʲôܱȾͶͼΣա
ǡǡ෴Ῠ˹ҲѾΪλǿĸ֮һҪһݣǾ͹Ұһλˡ˵ɫһӱʮࡣ
Ȼȷλ淨ʦڵľʵǴϷȡ֮״Բһ̫ࡣټΪ淨ʦĿֲԱȵoӦ
İ˶Ĵ˹ضõԶһЩ̽ŵ׷ʣȷ
ԥĵ˵ͷȷѾɹĶڰɱ¾ԣ˾֮˲ͻΪһǿͬʱά˹ɭֶпܻᱻһݻ١ΪһѣΪһ³Ҷ鷢
ôһΣΪһ÷ŮͬҲ޷ĶͽΪ˹΢΢ЦЦ̧ͷԼ
٣飬ˡ³ŵվһΪĿ
ַûҵĴӿʹаʦѪ̹˹սʿӲηս
һѽף˹ת̯̯֣ðɣĶҪһˡ
ӭܹ֮ٴβս˵ź΢ЦǷǷ
⼸ոǿսʿڶԸħɷħߵĵʱɺܶࡣַӵħսͶԷͬСɣͨʯħ°ϼ¾Ҫɢܡ
ֻСӾ򵥵Ľ֮󣬺ܿ˹ػǵһڵرаͬûñͷͣҪעȥôĸˣҲΪڷһԼʮƺڰ飬ҲпǿĳЩ֮ΪϣĶ
ʮӺλ׿ڽ̸ٴǰǳС˵һ䣺ллͷٴζԼͬȼϣڰ鲢а񣬶˿ǿ
ұ֤ԺԽԽಢаĺڰ顣˵źƳһڵĬĬϢάǺάߡһʱĸı䶼ǳάߣûմȾκεªϰֻҪһϵĺڰ鶼ı䡣
ˣļƻʲôԸһǿĵˣ⿿Щ˿϶˹ڽԼĸпʼѯ¡
˵ͷشģѾһжźˡȴŲ³ŵǰϷľӪϼ죬Ҷ֮ͻϹȥķ


ٰʮ ս׼
Ῠ˹ļƻ˵ѾںĴй飬ÿһϸڡÿһѵѡǿܱ£Ŀ궼ܼ㣬Ȼ˵ȱҲҳ̫Ե©
Ͼ˫ȺĴ淨ʦԲܷκεͼ˵ֻóʵȥӲӲ˭ܻ˭ܻһС
˹֪ⷽ沢Լ֮˵ͷ㲻ٶʣСʱ鳯Ϸ˲³ŵҲûٳȥǱʧսҲ˵ѾϽ˷ҲûȥЩ޹ؽҪ顣
Ŀ뿪֮󣬼ѹԺ˵˸ǵѡ񣬴˹غĻܶ༬ֵΣǵİƻɹİִһЩ
⻹Ǹʼܹ뵽Զ߰ɣ˹һῨ˹צҪ˵ζЦЦȻŶ³
·ϣϢ޲صߵԸڽ̻һ˰ҰӺͷʦǰ˹⺣첼ðסֶҲһеħͰ˹Ҫһħս
ףĲҪҴӹһЩ𣿡޲ȻЩֲ֪֧ǧʹڳԵЩ
еǱ̨ʣҡҡͷûҪҪ͸鱨ݣսøרҵɡŶˣ˳Ѱͻʡʫޢϵ¡
ҪԼͻȥкվʣףѵĲģħսԺٿˣҪһ¡
ǸӣβС˵ǿԶҿû취չ㡣Ȼȥοһĸסĸú͹ùãұ֤սȥ˵ӵԴ¶һ˿οЦݡ
˵εص֮ʲôеϲǾǰ׵ļٳɳк˿Ѿֳ˿ֲħ츳ѧϰڽļھܹɿʮżΪһ˾ηķʦ
Ҳȵ޶֮ҹ鿪ʱȫУһֶͬʱҲԻ˵ЧϾ޶֮ҹ¼̽ճǼͬһʱ䷢˱Ҫðţֻܱ֤κһ档
ںڰв˵ĥ󣬰Գ˺֪ܶ࣬ɲԼֻεĵ˵ͷ֪ˣһؼסϼ죬ȴ
ǵǧĸڰܺκݣҿɲؼҵʱֵ⣬ôʱһ벻˵źԼµĵͷʹ˸ɫ
޲һ弤͡仯ɫ˲䲼Ƥգ֮һݵĽצӽкŵϣȻȶ򣬻ķ߿գŰķȥ
һϵİԼԭƤֳĺΣ˻ִ󺰣İɣף֪ôӦĸף֤֪ڵص׷κ¡
ûãȫ˸ŵľʧԶ޲ڵķٶȣƼСʱִܵﰲٿһ㣬ܸϳ緹ʱ䡣ڰȫ⣬һ㶼ģΪڴϻûʲôܹвһԽ
ѶͻؼˣЩĴչʵ
ǵģû㹻ⳡģҲҪһЩԮ𣿡˵źգ۾Ȼٴλصǰͷ
Ԯ֣һæ׷ʣֵ˶Բԣڲ֮ͻɳһ
ЦҡҡͷȫһῨ˹ɲɳԿеĿް취Ϊһ淨ʦ÷¿ев˷ֻܱͧ乤ߣܱΪͶսⳡսڳڱҪӲӲھҲͷŴħԵ沿Ӻ;
ѵǾͲܳȥֱɱῨ˹ôģħսɾ޴ƻ˶ȥͷҵгʹ;ᡣǰòۼսľ޴ƻǳ̺ƻ
ǸвͨῨ˹·Ȼܷ񣬵ʵÿһܵĿǣĻᡣûҪ̫࣬Ȼص˹һ£һкܶ׼Ҫɡ˵죬һԵĴǰС
ͨΨһĵ·СƿƺƵĹźᴩɽԽ˹׶ӣ;ա¶յͷֱ֮˹
ȻǼҹ̣ڼƣʱͣϢһʣ󲿷ʱȫڸ·졣ź󣬰̴˸ǷԹˣúϴ裬Ȼ˯һȻҪټһٷʢʳ
ûϼþƾ͸ˡ˵ŰԼ촽
⼸춼ûгԹʲôķˣֻӲɺΪ˷ֹ⣬ˮҲֹˡ˵ÿ˶еƣͼӪ˵ְҵߵҪͨǿһЩҲм޵ġ
еǽңԸƹʹһڶȲĺúȥܣͭõôܸűװǮƤڴ˵
˵֧ıںĴԪɷȥ˲٣ÿ˵ĸһӼǧһ򲻵ȡϾ޴Ƥڴװ㼸ʮصĽңһƹݸڻ¡
ʱ򣬺Ȼκ뿪ԼߣԺԥĴ˿ܸļƻ붼룬˶һذ̹լԺֻ˵ǹؼʱڣҿɲϣκ⡣
˼һ£ҡڿ±ӼСʱͻȻվ֧֧˵ʼնŽֵͷһƤ׵ԣȥпͬ˵ĳԱ
ּͬ֯ڲһ׷ǳϸƶȣһʧͱʣֻ˵ͷû⣬ȥأӦû㰬̹լԺλá⣬Ҫȫܾ
һ㶼һе鶼˵ȥʮɻʡ
ΪʲôҪģԭͲκ¡ȥɣλѺȵЩͷˡٸһҸ棬ͬڲϵǳӣǱҪòҪ׾룬򽫻޾鷳˵ñƳһ۶ǽǵ̽ӣͷҲصĴ˳ȥ
վԭ˰죬ʼҲû׸ղǾ仰ʲô˼
棿Ϊ֮û͸¶κһ˿в֮⡣
ʾ
䣿
ãʱƤ׵ͻȻѹߴٵɵվţܶ˶ڵ㽲ʧʱ䶼ʲô
ȻҵΣͬʱҲ񡣴·ɣϣҪ̫Ծ˵϶ñںߣתʧȥҴҵ֮С


ٰʮһ ı
ͬڰ˹ľݵλͷߵһ¾ɵʯʽȥʮֲۣټһС˺˽߷ģʹҲѸ룬ѱץסѱ
Ӵżǰſڵ˼صƣȻֱƿ˽ȥһժ¶ñһʱעʲôⶼҪͣĶҪݾҶ
ŶѵǴ𣿲ô˵ƬûߡˣװŪѾʶˣûҪôءһ߹۲콨ڹգһС̽
ܿóڵܲԾЩֳͨԱľżһͷһվԭأ£˫ֶһֵ״
˵΢΢ҡҡͷⲢҵİšѵ𣿼ʵЩˣмλĵλڴߣͬ쵼ߣңԶĵطĻشԤУλϾҪ춯صĴˣԶԶҵ󡣡
ڴߣò˹ػǿ˰ɣҲ޷侲¶ҵı顣
ȻͬһڲԱӡжضƣ֯ṹɢһ׶صĹʽλ쵼ߣ˵˹ء˹׿ȵȣһЩӲ͸¶ļһɡƽʱҪ鱨ȽҪд´ʲô
ҪֵЩߡ൱һƬܸˣߴ֣һаĿʵʩ߻͸ɱ鱨ȡͬ˾󲿷ֵճ
޷Լʲôû˵˶Ĺעһʱ֮侹ԭأ۾ŵ顣üҪ׷ʾϢǶѹȥһǿԼ侲
ȻΪһ֣ͨûʸ֪̫ࡣͬڲΪ˷ֹɢֻļ͸ʹԱ֮ҲౣظУֻлȡκп֪ԷֺʱôŻǼ
߲Ǽ쵼߸涼û¶˵½֪ݵ˲ʮָ֮ɴ˿ɼжôϸҲЩܱ֤ͬ˵ǿû֪Ŀʲôȡж
ִʦΣʱͻȻ֣Ȼڵ֮ѸʧӲֵ͵񿭶˵ֻģһ壬ҪԤڡ
ʣô߲һÿ϶ΪһԱʧ١ܹ϶ǾǳźǰģΨ漰ʱŻô߲ע⡣
˳¥ݣ˺ܿ¥鷿ֻɫ͸ӰΧȥǾĻ֣һֽڰ״̬̬صĵط
߸ͷñΧһǰĶȫڵԱ䡣˲ҵǰ΢΢һּѾոմžͱҴˣûκӴ
ܺã뿪ˡҪһСʱ̸ڴڼκ˶¥𣿡һ΢΢̧ͷ˵
ףģһ⣬֤˵ٴһ񣬳ʹ˸ɫȻ첽뿪˳ִ˴š
飡
һ죬鷿ٴλָ˼ž߸˾ţڶñڵ۾עż˭Ҳûȿڣ·һ˵ꡣ
ӹмǸͻȻӿ˵ˣѾȷûˣѯʿԿʼˡ
ͬ⣡
飡
飡
飡

һһͷ֮ͬȿڵ˴ӻͳһöɫ״룬ϱ˸ǿҵħ⣬ʹҲ֪϶һǿħƷҴͬڵȨְ
Ҽǣλʦԥһʺϵʵħ룬ֻЩɹ˼Σĸ߼ԱпܻãغÿԱĶ
мЦŰ˰֣ɵ㣬ûҪôšǶʧʱȥҲ֪ûбͬˡֻһαȽʽѯʣص㲢㱾ˡ
仰󣬼΢΢˿Ҳ¶һ˿Ц⣺ףҪ֪˵ص֮жʲô¡ûϵ뾡ʰɣǹںǰǰɣҶʵش𡣡
ӣ㻹ûʶԡλͶ֮ӵҪҲᣬλѾλ棬𶯣²λĶħħڴ֡ڣǣڵص׵ʱЩʲôмǸԴѯʵȻ൱ţֻϵʼյ÷ǳ
Աһͬĵ˵ͷûһҪ˵ľϸЩǧҪκ©Ҫһȷ˾жôΣգǷԶƽƻΪ뿪ص֮һ˶벻֮УʧŮʿɯĽ̻Ὺʼһ̬ĿʼΧϮħŮ֮Ůͽһвɸ˵ܡ
ģ֮ǰѾȡ˺˵ͬ⣬κ룬ԽҽʼðվȻҾһ֣ȱʧĲ֡Ҫ֪Ļȥ˰ɡ˵˸һֵͳκθɫʵԼץħÿһ¡
³쳣׼ûκοͬʱҲûв㣬һЩĺ˱ӵôȫһ׼ɡ
̳һСʱһ˵֮鷿ٴһƬž˶ŸղŵϢȫΪˣһεʱÿ˶ڲķɱǶΣÿ˵ĺóء٣мڲͣĻ亹顣
ʣǽˣˡָܹоһ仰û˵ʵҲ࣬ǻһֱͨͨĿȫѪҺѭӾ磬ëײܿƵĴźڿߵ·ʪ͸ˡ
ʮӣмλõļһһʮɳƵ˵ǳлṩ鱨ʮǵκһ˵ȥ㱻Ϊһִʦʱ۲첢¼ճΪҪ֪ԸصԼƶ򡣡
ԼΪʦһ˿ϲɫæ֣صľһллҵңʹûҲô
СģǿаѾͬΧһ԰Сһ䡣
ˣѯʾ͵ΪֹԻȥˡôŴ̼ðգҲˣúϢɣʲôҪǻ˸硣м˻
ûü˲һűһ¥΢˻ЩεԴԼǿдͳ˶¥鷿Ȼ쵼ǻһЩҪҪκ֪


ٰʮ 
˹İ̹լԺƻͨʹ·ҲߴЦݻıٴӭˣĲԼĶǡ
ܼʮָǰһĲȣԼصһһͬʱЩӳȥ˿ûΪ˵Ĵ³Ķ崫Ŷֳһ񣬶Դÿһ˶΢Ц񣬰ֻҴܵķ˶󣬳һרҵʿеʡ
Ȼðսһٲȷѡζ̫ˡһ˵ţһ߷ʳȻƱһѾǵԼжûɵĳһٴͣθԵøá
ԱߵİһСڵĳ㣬һߵ٩٣СĳԻ˶ӡҪ֪ɲôҲ̫ˡ
ûϵú÷йһ£ѹ̫Ӱ쵽սһԱˣ˶ȥϴ裬ȻϢǧ̫ľƣһ绹кܶҪ˵ͽ˲죬ʾԼԱˡ
춼Ҫʲôѵȥ֮𣿡άüͷʵڵ֮ǰôʵЩ³çϾһ©ôԷʽѡܡ
ЦҡҡͷҪսЩ˵ʩϰҲҪ䡣öȥһðмͿҪ޲ʲôõϵľ۸ģһ㹻Ľҡ
Ƶҡβͣʮֺʣأû˵ԼĴ㡣
еæˡҪȥһ˿̣мǿҪȻ󻹵ȥһ淨ʦ֮ʿţȡ˵ǼǵӪ󻹵ȥӰӴһ£ǵһ³ûзʲôһЦճ̰˵һ顣Ȼڳ׽Ῠ˹֮ǰǲ̫Ͼʱˡ
ͷòָָԼʣأʲôҪҰæĵط
͸һʵʵⶰĶȥ˹ԺڰɲѺãǰҿǲһ㱻˵άƲ죬¶һ˿ЦݡԶ޷ر֮ЩԼʲô
ģɣͨŵʱȻе죬Ǻûκιֵ顣ͷɫһӱЩѿͬʱĿͶˣϣܹõһȷеĴ𰸡
ȻڰĲģε̯̯ʵ˵ά˵û󲿷ֵر˶Ժڰӡ󲢲ãΪǶаѪĶħһЩƫļһγ𹥻֮ûκξٶΪǿʩϿڴʦڵرһʮ˾ηְҵ
˲пʵͷԼЦʣ˼ǡʿΪǷʦûж򣿡
ǵġرҲкܶа֮˿Ⱥڰ٣ȥʿܸظ㽲ܶڱѵĹ¡Ҫ㻹кܳ·Ҫߣпն˹صҸ棬ɱڲҵö࣬кüθǲһˡɲǰ;Զĺڰڱ֣֮Ը˾Ľ顣
ͷЩʧϣһûһڵĳĶǶɵϰߣΪһص׾ʳ˾Բһ˷ѡ
һʧǣܸݺݵһļ򣺡ƤСӣҪͱҪǿӲЩ̰η㡢㣬ǾͲ㡣죬ȥƶߵͭõһˣ˳̽ôЩһ򽻵
ޡѾԤУͭõһᷢҡƵ°͵٩ѾѪദ˺ܳһʱ䣬һ﾿ǳӡ
ģҲһȥһǳʡΨ²ҵİҲ塣۾һ˿Ҳ֪ðʲôˮ
˸ãչСʣƣѵֹ𣿡
ΪʲôҪֹȥɣ÷йһѹҲǰͭõˣȫ𡣡Цֻ̯̯ش
ðɣȻ㶼ô˵Ҿ͸˹Ҳһȥ˳㿴ܲҵӡ˵Ű¶һ˿Ц
ǵ춼һǸһװ㰢ҪһǿѶῨ˹˺ŶˣϢˡ˵վŹܼһ˳¥˶¥Ҫ֪Լڵʱ﾿ʲôϣȡҦܽΪʲôûס
Ϊһѧķʦƽʱϲĵط鷿ܹĶƤֽϼصĹϴ˵ҵԼҪ֪ʶ
Ȼ״½鼮ϵľһʮ򣬽Ƥֽļ۸ЩԴ鼮ֻмĻʫΪ壬̶̼仰ʱĳ
̹լԺ鷿ǰŵģȫʷʫ衢صݣרҵԵĸûС
һ˹ѡ֮ʷһᷭţһվĹܼң֪ǰЩѶȥ𣿾ǸСӵ٪巢ңɫʥʿŮλƤŮ
Ǹˡ뿪ûñ뿪˵ֳȥðˡǰ컹̸ǣֽӵʲôίУ뿪ˡܼһ˿˻ش
ԭвסܳȥðˣѹһֱûǵӰȻĵ˵ͷ⣬Ҳڵʱ䣬ûʲô°ɣ
ܼϸ˰ӣҡҡͷӦûСҵһЩšߵĴڱҰΧ˵ɭĵ³Ĺ귢һЩֵ飬峤ĴѰðϣҵķ֪ľֻô࣬ϣܹ
ллЩϢáɫˣҲȥϢɣ±߲齻ͺáͷҲصĻ˻֣ʾܼҿ뿪ˡ
ȻˣҾˣҲϢܼľһȻϢ뿪鷿ߵʱ˳ֹؽ˷š
ŵ󣬺е鼮վǰߵҹ΢΢̣¶һ˿ζЦݲȤʹľڿʼˡϣܳŵþһ㣬ڿûʱЩ¡
Ҫ֪طа񶼷ͬСɡǵıһİӰ֮һӰһӡʽһɱͨȫ޷ֲֿӰڴǱҲȻ³ǻûԲսǴҰҲҵСһġ
˿ǶԸῨ˹Ĺؼʱڣݲһ˿ԺֻĬĬףܳŹʮ죬ȰûٻͷϣǸʱ򲻻̫١
˹ѡ֮ʷ·Żܺ˸ֱǰԡϴ˸裬һͷѣıͷûñ硣Դӳ֮û˯һϵİȾһֱڽ״̬ڿԷúԼĴϢϢ


ٰʮ ͷ״
峿һ⻮ʣΪʱ򣬰˹ĴҿʼһĹ֮ķ裬ǷæͷʮСʱ߲ݣƽԼȡꡣ
ȻĵطӰķ֪顣ΪͷҪжص㣬ͬҲӰٿţÿһ˶֧ܵ͹ҪϽ֮һһҪæ紵ݶͱ
һдӺӹߵĵ̺һЩı䡭
ֻλͲֿⱻһΪһּѪͷֱӹϽӰһĹأѹեĹˡһʵµĹأǲҪϽ롣Ϊرÿ±롰ʧ죬һЩ˽֮ķǷ
Ȼȥ˹ϳصĸһתΪȵ壬ʹǴǰĵӱڵûñ㽫ٷ֮ʮϵĿ˹
Ŀǰͷϰ˻ܿóѪͷǱߵĲֿһ붼ûװߵĲֿµĲֿ˴Ĳ࣬ϲһٶ£Ѫɺˡ
Ϊķ֯ӰɲǿƤ˵˵нټһڵսнģӽӵʬÿһͬԵ³
вӿŵֶζԸͨ˻ԣһԷͷ̫ôӰ̸кЭѪͷԴӿѪı󣬾ҲûκСһð˹²ƵľٶϾͻᱻദΪѾвΪ˸˲صĴۣ˵λͷιߡ
ʪĺ磬λ⡱ݺݵһĭޣǸôȥǵĹ˾ҪܹˡҲʱȡжƬ̵
ɡϱ´ľ棬˽˹ǵġһԲĴηӡ
Ϊ˹ǿĴ˹ÿһҴˡʹļһҲ᲻ķԼһСľͻᱻɱĳ۵Ľ䡣
׳գû˵ҪЩһﶯ֡ϵĵ̳鶯һ£۾¶񶾵Ŀ⡣˵ȥвһЩ˵ļͥôֻҪݺݵʰͷǾͲӵȥͲصû˸ɻˡ
鲻Խ˸СѵϴȰñôɡЩһһᡯ֯˵ѾǧˣһѸٷչ׳һ㲻ûǳ鷳ġ
᣿ʲô⣿һȺѵ뷭첻ɣݺݵĵһۡ
ŲһȺʲô˺ԥھȥǼӵĹȫץ֮˵漯崦˿ǵ³
ðɣϴ˵㣬Ժɱû㡣ֵĴʼ򣬴ʮֱ뿪ͷƽߵķȥ
վڲԶĺһжȻ¶һ˿Ц˵˼ǽչ٣ȻѾ쵽Ӱĵˡ治֪ӦóӢη޴ءˣһȥӰܲѪͷкɣʡ޷ճ
˵˶ñֱӳȥ
ɲһνͷȨᣬڻֵ̺״޲ĹȻͣһЩС͵СͷƷ⣬ʵ治û½
õѪͷһʱжѹԼٲԷܵ׬Ǯ⣬ôλѺܾܿҪŲסˡ
λͷ࣬Ա߾ɢȳĴ󺣡Ǻһλİѡĵطҡĸг̶ȣȫ԰ؼȥݻʵ
λȴһֱס˺ܾãÿ¯Ϊ飬˿ҲÿͷζҲ˵ļƷͬͲƸ޹ء˵Ҳһֵ顣
Ҫ֪󲿷ڻ˴Ǯ͵λ֮󣬺ܿ᳹һУ޷԰ΡһСͬʼμ룬һʱ丶ʵ
ʣľֵ𾴣ĻôһԳΪĳڵĴʦסİȻһˡ
ƿţ̸ܵȵĿڻ¯ԻôһѷźĽӳ̺ӦһѳŲһ߼ͷĹһߴ󺰣ʲôҪ޲Ǿͷϣںæ
ħĹͷ̫źѪ¶졭ҵģڴһ˵Ծĸ̾ȻڰѪǰ˵ʱ֪ԷҪһǿǷߣû뵽Ȼô졣
ӽֵħԷͬСɣδɾչֳ˴ƷеԣΪѾγһ΢ʶ
֪弶ħϵͿף󲿷ֶصʶ޷õǵϿɣôû취С
ȻеĴƷӵ֮ǿеһλǶλˣնɱǿĹͿֲĵˣҲеǱױȵ֮Ϊ֪ľʥߡֶ
ֻܱʥʿʹõ˫һͨͨһλʥʿУΪһŮ֮ͦͬǿаʹս˳׷֮ӵǿıձһһնɱ
ɸʮ˻صλŮԣնɱĽڵϣ˵а񣬶ĲԶֻҪ˵ҳϣ·ֱܹһа񡣡
˲䣬ʧľɽɢ̫ǿҵĹâﵽȻһ£ʶ˲˼ĸı䡣
Ϊ塢Ϊ˳ŵΪΪȣһʮ˿ףǰİλ棬Լʵж֤绹Źǿ˼һƾɵõһаŷɥʥߵˣڽµа
ȻҲڶĹнԼĳЩעһȫĵͶ룬ЩԸ⳶Լһ֣ΪľܹԼܹһ˴
Ͼڷ״½ÿһλ˵ϵҲֺ
Ǻ֮󣬿תͷƣ¶һ˿ϲ㣡ܵȥˣҿЩӡ
ҳˣ˳㵽İһȦϲŸոջҸòΪʱȱĳЩϡвϰɣ΢Цŵ٩
صף۾һֱĶźϵĴԪ϶õ˺ܶöó˵õϡ
䣬˫־ץԪǸӼֱǿҪ˿ʳһ۾ð̹⡣
״æ˼˫ֽ˵ס󺰣ͣǧٿˣôżɵ㣬ó˫Զ㣬ҿɲŪࡣ
ǻʲô㶼óѾȲҪЩɰĿʯͽ˵ſ˷ܵ촽ΪһʦҲûбȸϡвϸ񿺷ܵˡ


ٰʮ Ը
λ۾ֱð̹İ˶ʦεЦҡҡͷ򿪴ԪʼİеĿҪĶһóܿ㽫Ӷѷŵ
رѼϣڰаħľɢ貹âĸɫˮ黹ʯص٪ڿڳ̺֮ʯҽ緢ɵĺ챦ʯ֮⻹Ҫƽ֮սħͷ
˵Щһֵǣڰ˹ҵ֮Ȼ󲨣һͶǧղؼۣܿеһΪұ
˿ѾħˣץһʯħƷϸʶϵıʱʱȣ˰СʱŷĶһ̾ĪȻ֮꿴ô౦ǰսȻ֮֡СʱݵİһλӢۡ
ô˵һԸǿսˣЦʵ
ǵȻҶѾȲҪʶһѱʫ˴ռսжȻѽҲŨܵĺ˵Ȼƣ۾ȴ˸˷ܵĹâ
רעڶʱԲ߲ݡԲȣһֱôΪȫĵͶ룬ǲܴ˴Щɵ˲ڷ
ȻǰϰѾΪ˷¯ԱߵĽߺķ˴ѪѾǳƣȻǿ֧ţпε
Ϊ˲Ͷεҡҡͷͳһƿǳɫҩ˹ȥȥǻָҩһ֮ڼػƣͲָ
˵ֱһ˸ɾȻ촽ԹޡζʳħǶˡ
ԷûκԥͺԼҩ¶һ˿Ц⡣
Ϊ̵塪ˣһʼĺ⣬ôζ֮Ѿ㵱ѡ
һǳõĿʼġ
ȹҩһӺ󣬿̸оЩ飬һůͨѪҺɢȫ̶̼ʱھͼػƣ̧͡ͷŵźʣǲ˼飡ʲôҩôû˵
ط൱鷳ǧҪڶƿΪҵͷûСð뿪Ц٩
νĻָҩ˵˾һǿЧӪѸٲάأ滺ƣ͡
ڷ״½ϵڷûʲôоṹǲ˽⵰ʡάء̼ˮ֬ʳάãʲôӪˡһֱ죬ԶˮɱѪţȫ֪ʵֻҪЯһЩ׸õ߲˺ˮܱƵ
ҲԿͼ˿񡢴͹Ʒ۸˰ԭԶ̴ÿγ䱸㹻ʦ͵³̫ܽʱĺУˮǺܿͻڼв·ʹ֧ӸҲ֡
Ǹļһһ۾ͿҵĴ㡣ŨܵĺӴЦ˿ûһκͲ˼
Ű˺ˬı飬΢΢ЦЦֱָŵϴѵĶʣ⼸Ҫã
üͷ˰죬Ȼ̧ͷشšе࣬ǰѼ˹˵൱ѹ򣬹ôҲҰɡ
ѵٿ㣿
ۿսڼȫûʱķ̫ʱ䡣ļƻڰ˹죬ȰķͧһϾ̳ȻʱĹ԰ֻѪΪ˼ǿ̫á
ðɣôϵķϣҽϰͨʱȡˡЦ˵
˲䱻òҺϰһ˺üȣģŶЩֵɲͣ㲻ȫߡ
ģѣҲҪ˽̣ͿסЩĲ⣬ұ֤Ķ㡣ظĵɽ죬ˬ˱֤
ڶǰѽ𣿡һʵԴӽݾͶǰȻԼòϣΪ͸»ŮǿԵġϾһѴ泤ų׶ɺһȥ
Ȼô롣һƴҡҡͷǰѽСұѡһˡȻܸܵ似ˮƽͣǺԸƫħʺ㡣
ǲҲΪһõˣ𣿡΢΢̣¶һ˿ЦĻ󡣡뿴޷ǾҪָһ쳹½һҺ׾ܰʵ֡
ģһӱЩ˷ܡ˵˵ļƻʲô
Ц̯̯֣ܼ򵥣Դ淨ʦصսʿǰȶʤ߾ͽǿĳһ£Ϣݿ֮ΪĶߣĴû֪𣿡
ĪϣǸ⣡ݺݵĻһȭͷðɣͬˡŰѳѡһˡ
û⣬졣˵źհֻں֡
ôѴƭˡȻӦٰȫ԰˵ԼµĴսʿʤٱ˵ʤԼ¡֮Ӳˡ
Ȼ֪ʱĴ㣬ֱƽ֮Ľкͽʼȣ׼޸˵׸㶨𱬵Ƣһ׼˴Լ̸ϳȥ
ۿ˿ʼæµҲ˷ʱ䣬ת뿪ⶰӣȥʱ˳ִţȫûзһ
ͷĽֵϣͻȻмվڼ޴ǰЩ˷ںÿؿڶŶصı־Ǽֻһ֣·ͨдţҪˣҪʱҲ㡪ᡣ
롭֪Ϊʲôǽչˡ۾˵
Ȼ־ı䰲ķξƵŮ⵽²ͶҪʳء
ȻǾںҲ൱ƻģ²Ѫڵ˶̲סС˵öãҪˣҪʱҲ㡣ȴһҪǰᣬǾװЩ޴ĳԱֻҪһܰϴһա
֪κ֯ڽ֮ٶһЩɫʡžβʹĽѵ֮Ǻܿͻʶһ㣬Ȼƺõ·ߣһװȡȨ·
ڴ֮ǰǾúñŻܹɲѿֹΪƻ¹زۡ
뵽⣬ڶñµ¶һ˿ڴǰȥһҷڿתȥ
һϳȸߵкæǮһ˲䱻ӲӵĹâۡԶȥıӰ󺰣лллл㿶һкñġ
úŬˣһݺǰ;ҵԺһԳΪصĴתζ˵һ䣬żӿ첽ʧãã˺С


ٰʮ ݷӰ
ӰܲĶ¥
ŵѪͷüͷ˶˱ϱߴúɫīˮдɵֿĿģȻǴ˿ԴѪ˹֮ӰһֱڸծӪǼҵ׺ʵнˮˡ
ѪԷܻҲ𣬵Ӫȴûеõκθƣʧȥһϵ̵Ĺȫ޷֤֧ƽ⣬ЩطҪͶĽң˵ѵˡٱ˵ڹķʦҲм¾ĳŲȥˡ
ӹһŵ۾ʦһֽ˵Ѫͷϴֿǧҡ취ˣҪôջһЩ̣ҪôҼ֣ҪȻܿͻᱻЩծϿ塭
ĸ⣿ΪʲôⶼָˣȴˡŵֱĴµĽʵ
ջص̣ǲܡǩЭй¶ȥõȼ£Ӱ⼸̾ͻɳɱͽٸҲô׵ģŮûи밲ķκ˻ǼͳελȫǷнǮĸ֡
ϷǸеһ̶ȵ˶ŹͷΣҼйӶ˴߻뵽淨ʦѹûһǺǵģ㲻ûķʱʹӰϵҲⲻҪһ٣ȫڵòʧ
Ϊһ˶ĻϴˣŵѪͷȲ뱻ɵͬҲ뱻ᾯ棬ֻҧţϣڰ˹ľ״תЩ¶ĳԺ˽ó׬Ǯ
ǺܿϧҲڹ᷽һѺ֣ھӪɾͲԶˣǰûоʱ򻹺õ㣬޲µķһӾͰѹϵİᾭ峹顣
ĿһʱʺɫĿ˵ˣⳡѪľУӰһʧܵķǳףҪ޲Ͻ¸ƷͰ֮ġ⡱ÿµĳֻܸ
ʦ΢΢̾˿͵ǸǵȻָˣǰЩ׬ǮӪҵ˹ˡ󲿷Ǯ˶һƵǵķǺãҲǶ࣬һЩֶΣǸͲǶ֡
ˣ͵ΪֹǶԳȥˡ˹Լϴѿɫֹ⣬˻뿪
ƵĹȻӰĺʵԳһ壬Ҫջص̣ô͵׼ٴһսӰڵ״˵һսˣһֲĴ淨ʦַܷⶰӵͼϳʧ
˶뿪֮Ѫͷһݺݵİϵ˱ɨϴȥӰ϶ĵģȥҰģ˵Ҫ̸̸
˹εĵ˵ͷû⣬Ͼȥ졣ҲΪ̸ȡʲôЧϾԷûΥκЭ飬ͬҲûǵĵ⡣
ѾˡЩֳľӪʽǾŬҲһ׷ϡѪͷӣйеĲԼµЩͷĿǸʲôУǲȥ˿ͶҪллأ˵ȥƷ̬ȡ
ҲӦÿһϴټ̡ҿԳ֣֤ĿʧӰ١˹ѹ۾˸Ĺâ׼ɱڡ
ΪһֻҪԸ⣬ʱԹ˳˳˷ʦ֮κεطʹ¥Ҳ޷赲ֺһ˿µҵԣ͸̾ͻ˹ˣΪֻ
ŵһҲԼȥðգ˺ԥİ˰֣УڻûزȻ̸УŶԷҲҪһΪڻѪѨݻٺͶֲˡ
䣬ͻȻһ󲨶һûĺܵλҴûҪɵ㣬ڻûС
˵źӰֳϹζЦݣ¼һ˷˼ҳ٩ޣǴĿģʱͷеôҪҪҸһܷƵ⣿
˹˲ȫļ⽫ԼϴСʣʲôʱģôЩ
Ҫ֪Ӱܲɲ̳ȥʲô߾ߣǸħͷװþһѣ¥ݺ߻һֻȮ
ּһħӵŨܵɫë˺ɫİߵ㣬ֲצ˺һͷܣӾⷢӲҪϢʹֲָĺҹܹ֮⣬ֿܹȻƣٶǱӵ屶ûϢǰͨ
Ȼһжڴ淨ʦ˵˵㲻ʲôǴκһ壬ڹܲӦþ
ٴеģһϷŰЦ˵ɵ㣬ѣȻǺܣֻҪֺϵһûнҾͲ֡⣬ıϵͳˣԵֵǿʩߡģȮҳϣȻ֮ӵǰ
ʱǸ˵ȮԵֿȻƷƭҡѪͷҧгݵ
ûƭ㡣עôʣǵֿߡȮȷǵһڶԿȻ෨ĵֿһʩߵĳ޶ȣôֵֿͻÿпޡ˵һƨɳϣˮԼһˮСڵĺš
˵ʵ¥ݿ￴ȮҲǳһҺô³е׽һӣű㱻Ȼ׿ơҪǶ˸ΣյĻ壬Ϊһ¶ǲŶء
ȻȮϸ˵ǹħޣȴͨԻһϣǾõս顣˵Щһݿҧǿ׳սʿҧ
ǺùǹʹǿҲСıҧһڣһӢȫˡΪһ㣬ʮƲ𱻻ħȮȷ׷ɱĵ֮˹ˣͬҧеһֵֻ̩֮
Ĭ˼ӣѪͷڻָ򶨲뿪˰˹ıվ̽Եʣʲô飿ҽ·Ҫк
Ȼרиһĺ˳Ĳ״ָò˼ӰҪ֮Сˡε˵Լ⡣ɻвҪæûϷ
˵ҪʲôӦ֪ӰûѵĶ֮ڻûշΪڼϢһĳһΪϢĲףһб밴ѪͷҲϻֱӰѻˡ
ڵĵ֮ǾסƣӰһģǸʱӾʹˡ
û⣬Ϲõپ͸٣ұ֤㲻Ϊν׺ڵġ˵΢΢̣¶һ·ζЦݡѾԤò˶ãԼͿƿ˹ĵ¾ãΪĺҹ֮


ٰʮ ⡱
ȻǴ˹ʶôڿ˵˵ʲô⣬ȻҪʲôۡ
ŵѪͷǰڳһ׼̸еļơŬҪӪһ־ƵգԼ·λáܿϧһɫĿ¶Ӱڵ״Ѿûּ̫ۻ۵ˡ
ǰͷӵװǻƣЦЦӿڴͳһСɢɫ̦޺ֲϣԿñԵ̲ݵȼҲֱӳȥ֤ܹᵽǰδеĿСһİеֲڰ龭ʳйѹԱȵرκһƷЧҪϼʮ
˼Ǹṩ»Ѫͷһʣһһ⡣
ܿ죬һ־ʢĸоĵӿ𣬷·ڼȼգҪʲô忪ʼ΢ʼźǰһЩĻþЧ˲ʮ룬ȻѸˣӺڻָ
Ѫͷʶָ֮ϴŴץϵˮһȥʵĴЦˣֱκһƷļЧʱ䶼̣Ҹоǿңǲ֪ΣŶ೤ʱء
ģΣ󣬼ʹչҲֻܵʱʧȥʶǳԸǿңⷷκˡңЩĹ͸һԸΪ˻Ǯڹ⣬Ҳǹǽ̻ȥֲ˹ˮһĵطȫҪ˵ͳһʼǷϡ
Ȼ߼¼ֲ˹ءܶڰ鶼ϲ͵͵ʳֶ˳оһ£һǿҵԻüصѼһЩó
ΪһӪΪĿĵķ֯ҲûбӰʺϷƷϾô˵ԻüڴҺͳжΥƷˡһӰôò˶þͻóԺļƻǳ
˼ǡԲѪͷ¶˲˼ı飬ͬʱ˻ԴԼˡȫţԷȻôģ
ԥĽʼƹȥЦ˵ûӹٵۣȫԼɣҲҪκηֳɡȥɣˣֻҪԺܸƲ״졣
ҪõʲộĳˣҪǳָɵ˭ѪͷСʵɫС̺ľ޴棬Ծýһǳ̡
ˣ֮ûвһţȫΪԸŪԼ֡Ų᱿Իü޴ķʽƣΪһմϱߣǾͺҪаӪδļƻز
Ϊ˷ֹǰƻļһģһҪܼ򵥣ǺĻ᲻κεɧţ˵סŶˣͷиͷĿЩͷ˵ļº֣øϽһ£ȻĻһǳصĺ
ǣ᣿֮Ѫͷ΢üͷתͷߵİ˹ԶԴûκӡҲλӰ߲һȺûκװ˸ֵùע
ȻûԼϴʧ΢˼ӱ̵ʾǣ°˹ֱϵ̳ˣϢ˵ܵĳǿıӻڻŪ֯ھѷһЩʳǵĻӭ
Ѫͷ˼Ŀ˺һۣͻȻʲô΢΢̣¶ζЦݣԭһֱڰбŮ˾Ȼ㣡ȤܸΪʲôҪЩǧƵ˵ǣҲŲóôġ
˵ָָϵֲ˫۾΢΢һ·ҪѺͷβһ
̶ֳȵ̽ԺκáֻǲмƲƲ죬ͬʱָϵֲȻӦҵǺܺΪʲôһҪٸʵءھֱӸһ𰸣ͬǲͬ⣬ΪҴ˿̲κ⡣
ͱ˵ļƣھѾټΣŵѪͷûѡεĵ˵ͷðɣӮˣҽӽ쿪ʼǹ֮Ůµ֯ҲܵԺڰɧš˰ɣ
ǳ⡣ôԤףǺ죿˵źԼֻûܹ˵֡
ѪͷҲգȻ졣ģͷһ˾촦֤κ⡣
ôһоͰˣһˡ˵źתҪ뿪׼ƿŵ˲ͻȻͣת˵ˣбҪ֪ͨһ£ϴӵֻѪֻˣϴαٵĻڡ㲻ǺæĻȥȷ֮ϰϢ͸ҡ
ʲôֻѪϴβǱôһѪͷʮֽŵʵǰһʱڣһѪ־ͻг˿־塣
ǰӰͷĿʧ̬ЦŰοɵ㣬ѣһԳֶԸԲصģֻҪһ¾ͺá
û⣬ҹ֮ǰͻһϸ鱨͹ȥһһ⣬ô˺ܶࣿĳħ𣿡Ѫͷʮֺʵһʼע⵽ı仯ǰæ̸ˣˡ
ڴ˵ʵ̫ˣЩž޴ȨͲƸˣ뷽跨꣬ŵѪͷҲ⡣̫ⷽ˽̲סٸʵˡ
ǵԼѾٸ˽͹˻ԭ򡣵û취˭һʮģأֻε̯̯˵ǸӳԼҴˡȷе˵ڵ״̬һɵģûʲôаӦþҵķ
仰֮󣬰˹۾͵һ׷ʣ䣿ʲôܹǿķʦ޲ߣ
ǸⷽҲ͸¶ֻ̫ܸ࣬ǸϷڷһйءȻҲԣҪȫû׼˵¶ζЦݡŲӰеῨ˹棬Щһڰذףһ¶ͻʧȥв
Ȼ֧йءˣҿɲԵ޹ʵѪͷԥҡҡͷܾɳ²뵽ôΣյжС
ǵѡûĻҾˡǵþ鱨͹ҿɲֻѪˡ˵ʦ֮ϵ˲ʧԭءʱһϢƹеܿصĽֵϡ
ȷϺ뿪֮Ѫͷһ̧ͷصԼ£ôڻаնԸ𣿡
ºѡɳٶʵ̫ˣÿμ涼ֻȻһµĸоҸղѾſΣǶֹˡ˹һЦŻشǵһηԼصĲȻã·һͱˡ
ðɣѾ˰ϵ㣬ֻȻһһˡЩֲҼ㹻ĵļһȥˮʼϣ쿴ɹ⣬ǱҲȥһ£ҲٿˡѪͷѹԸ
˹˵ͷףȥ졣ѪѨǱ׼˭ȥһСܴôΣյ塣
ģҪôļһ˵Ѫͷ¶һ˿̵Ц⡭


ٰʮ 
뿪ӰûñѾ磬·ϵ˿ʼ󲿷ֶڸùݡ̯ҸλԼĶӡΪҵ֮˹ԿػʳʹЩǺܶҲ̲סͣ½Ųһ㡣
ȴû˼κζǼӿ˽Ųֱ淨ʦľ͸뾡ȷһ²ŵ״̬ϣûʵۡĶħӰ̫淨ʦпܾܾԼ顣
ΪһܹΧħ֯淨ʦճν쳣æµͷñĳԱʱ̽ŵĽиħйصǵǱķľаħֺͬʱֹʩ֯Լĵ͸
һ̶߽ļкͳӵŭ𣬷·ﲻǲѧʦѧϰоĵطСǽг
죡ɼȥһ˴Ǳи׳ٻħǰסơ
ˮħ֣ǰȥ飡
̳δɷħƷʮ֮ڽץ
иķʦܲǵѲ߶ӣɳԮСӡ

һ´ڵĴķʦ׷ħգ֮ʧԭءڰ˹ʷƾá˿ڶࡢټϷٵҵÿ춼ᷢȻʧص淨ʦξɾ޴ƻ֮ǰĨɱѿ״̬
æµһ죬𣿡һӴŮԷʦһεЦЦ˵
ͲŮȻرƯЦǳÿ峿ĳһͻʮůҲԭŻᱻְλϣЩһĹԱһ¾
ûȷæġҲе˸󲻵ǵʱ޿̶ڷħ¹ʣһСľͻڷĻһ䣬ȻֱͳԼ淨ʦ·ϡ
ŮʦǲĽӹ£һɼĴ˸£¶˳Ծı飬ȻʮֽŵľһǸʦҸղŲ֪ʲôҪ뾡ܷԸ
Ȼʶö淨ʦ߼ԱĻ£˵һֻöֱǿĴʩͨԱӵɱȨǷֱǣƿسԱճĲŵ鱨׷ɱͽĿ˹ɿˣһǸող벻ãķ˹ԡԦߡƺŵĺ
ڹڲ䶯һʱÿ˶̸飬׷ײ²λʦһǿ󡣻һЩѧϰħ֪ʶˣϣܹһλ£ΪʹӺҲûϵ
ΪڴڽӴˣŮʦÿ춼ܶⷽϢ˿µ˲䣬վԼǰŶñ˭
ЦҡҡͷûԼĻ˵û뵽ҾȻôˡɵ㣬ҲŵŮʿе㼱£ܸ˿𣿡
ȻʦŵŮʿķҽõһһʱЩķԡʱΡпʹһЩֶλѹ˵Ůʦ̼䲼˺Ρ
Ȼ˵ķǳޣǺе˼ޱĳĬ˼ӣ΢΢̣¶һ˿ζЦݣллĽ飬뻹ȥһ˵ıȽϺá
䣬һ׹գ۵Ĺʧԭأһֻ߼ԱܽĶҡ
طͬһû̫Եı仯ǶһʮݻĴϱһɴľŮ۾һ˵ͽ׳̩øؼææ£ͼֵŮ˵Ļġ
һĻıݣûндժ¶ñĬĬصȴż͵۹һⳡҡ˶
ʹ鱾˽ǿʩ˽涼ңаЩͣߵˣһЩٻλΪԼ񣬱˵ħħ̩֡֡ħȵȣǰλһͷɫľŮʿԾ֮һ
֮ԽǻµϼһԽ£ҲԽ޼ɵ˹ؾԵӣԼŮ񱣳żΪܡĹϵҺ˹Ů߽õмһɣȻԼԵյĵ¹˵ȫԳƵɥĲΪ
㲻ףĸŮͨԵΪսµߣ˹ôûеаӪѵ۾Ϲ
ðɣҲ磬жϱ׼вͬⷽ൱ţŵֻҪ˫Ըô䡢֡塢Աν֮ȵĽһҪŰʥҪ氮սʤģˡ
Ϻ˼ʱ򣬲ŵܿڼӢ͵ķ˷ܵĴﵽ˸߳΢Ϣ˼Ӻ˻֣ʾеĶħ£Ķ档
ϡͣһΪæͶ֮ӶһΣյĴ淨ʦء
Ǹķʱ䣬㹻ɡ˵һɫħں۾һ
һǳ޵ʩ˲͵õ˲ŵĿǰ״ʣ淨ʦʵƿ߻ûбĶħӰ̫鿴Ȼеƣʶ൱ѡҪǣӵ㹻ǿҵһҪΪûָоģһʶռϷ磬ôִӦûȫֹͣ
ŵûע⵽һŵķ΢ЦڿζЦЦ˵Ҫ˵淨ʦսڴ֮ǰҪоһڵ״ǹؿǸɢſ䡣
¶ھϸģͬҲ˳ŴҺ·ղżҵġ˶Ȳ衢顢֮ǲ˿ôʲôֵôСֵĵط
Ҫ󣬺΢΢һʵǴõϢҺŻصرѵ˵޵йˣ
ȻħһҪĵطҲ˲ħ֮ۡǳսʱڿֵķǳܹῨ˹ʩǰ˿·磬һŵлĽͼеĿǸӵҪ
ðɣҿĺģһħս淨ʦ⡣ΪһӦ֪һ֮ɻᷢôµ飬ķ޷ӹⳡѡ˵ԥ˳ۣ¶͵ϰ⣬ӡؿڽɫɳ©
Ȼû⡭ҵģ̫ˣôǿħܸܵʵʱ֮ŵһ˵ţһָỮ׳ţϳ˿̰ü
εʼ͵˵ûҵƲ⣬öʱƬҵ꿨˵˵ʱСɱʩߣֵԶֹͣ
ûֻῨ˹ˣʱŻͣǻһˣǾͣζſԻָʱ伴ֹͣ𣿴ĳ̶ֳ˵Ĳϲ״̬˵ŵ۾¶һ˿ȡ


ٰʮ ͣסʱ
ʱʲô
еΪǿɹ۴ڵıߣӲΪǿҸı䡣ǺȻǴˡ
ǿʩʵж֤ˣ˲ԸıʱٶȣһһʵȫͬʱС
ħĽ˷˶Ԫһܹʱ䣬󵽹ȥδľʱû֪ǴӺδҲû֪ǵĿʲôֻ֪ĿǰΨһһֿƾʱ䡢󵽹ȥδ޷֮
Щͼ漣Ժַʽƿʱ䣬ǺܿϧһʧˡΪʱ˵ʱͨ˳Էˮһȫν⣬Ϊһʹߡ
ʦǶʱоδֹͣɫʱĴʦ˹ŽйʱУϣԽһλʦķոճʱȻ󳹵ĨλԼìܵǿˡ
ʱĳֲ֪ԭʵʧˣǿ˹ȴĳЩʱйصĿֲ˿ǰʮħ˹ĻҲΪл캬ʱԣԲܳɹǿжȡħŮǿ
ȻЩǲ²⣬ûκ֤ݡΪħŮתһ¾ǽµħľͷֹκη˻ٴ
֪ʱ䱻ֹͣζʲôҲ岻ҲԶɢҲпΧĿռ䳹̣֮Ŀԣȴûа취֤ʵ㲻Ῠ˹ȥһɲǣԼǷͣĳʱڵϣҲ޷ж˼
־Դδ֪һ֪ԼڲõĽ˹죬ָǣϣڸ֮ǰ״
ħͼ֮󣬲ŵ˼ǿԼ侲Ȼüٵ˵ȻԤеĲ࣬ʱߵĽ㡣һǰʱ䣬һڲͣĵˡȻҲ֪ʲộῨ˹һ˲䣬ȫſң㲻ϣ֪ʲô
ΪһʱͿռ䶼ԵĴ淨ʦȻ֪νĺʲô˿Цŵ˵ͷף˵Ļһ׷ԲԵͷӣˣôͻᱻʱĺɡҸҪ֪ǣôܳװǿӽʱߣ
ѣҵʱҴеõһöͬƬʹҲﲻ㡣һ̫ʱҲֻƬܹʱĽ㵽һ𡣵벻ףΪʲôҪ״̬أԼʩ飬ʮֿܡŵʮɻʵ
Ҫ֪Ӿʱĸ߽׷ʦͣоֿ԰ķҩˮԸתѱħŮ񳹵׽ֹתȵȣԼеתֻоʹá
ǺȻЩеķһûкʱ䱻ֹͣҪκħʽͬҲҪеκηգʱͣ٣֮⣬ӵ˥ϵ꣬һֱ֪ѧϰǿΡ
һǿĴ淨ʦŵ̲סҪ壬ɵߵꡣ
üͷ͵ûҺָоҲ֪޹ǣʱ߾һĤͬȻǳϸ΢ʱһһǳ޵ʱҺܻ̲ܿסҪ
Ǿ仰ŵ鲻ԽĴ˸ʣȷⲻǴܵӰ죿
̫ʩߵƻǰŻ෨ʦ˵ᣬӵн޵һδĳһ졭
ţ̫ˣ
æҡҡͷͷԺȥȰڿ̫ˣҸұ֤ڼھԲƵȾɱῨ˹һǲһ֧ʦŹǲȻǻ֮Ҽһı仯
û⣬ǳлǵİսۻһЩûĻҾȸˣΪһҪȥһ֮ʿš˵ź΢΢ǷǷ
Ȼûҵķ淨ʦսĿѾﵽʱ뿪ˡܸоõλŮʿֿʼܵĶаħӰ죬۾˸ŶĿ
Ҳλʵ۾ַͨĿ;Ȼʱ򷢶һȡ壿
ʱ£Ϊͷ۵̫ˣûʱͬһǿİжԿȫ֪Էĵǰ¡
ŵŵЦЦֱɴȹ֣ԭѾµ̩ٴγڷ䡣ýṴסСȣ˵ûҪߵôҲǿ΢һ±˴ˣ˳㻹һЩ롣
ǸŮʿ첻СгʵҸеڣҲ´һ˵ʱǿ΢һ¡˵ź΢΢һЦ˸ָʧԭء
Ǹߵˡûϵò˶ͻ֣ᷢЩν¶˵ȫκԼ
ŵ˵ǹ˹֮ѰͲס̩øļȡԼŮˡ
ûãٴһջ˶ûע⵽ŵ⻬ļͻȻֳһı־ݿ޷԰εʱ򣬷ʴžڲ֪оһӡ
뿪淨ʦĸ֮󣬺ɵ˿ʵڱλ֪˶ŮԾŵùǺһ͸ħͬѥȻ˲ûʲôⷽĽ񱣬һŮл˰ɣζʵ̫أ˶ܲˡ
ҪǣϹһʱ䣬ʱûа취ʵûʲô˼ŮˡͬһϵƬɹĿ޽ӽ㣬ڴŷͻȻģ·Լ鷳
Ϊŷôйνٵļ¼ʱλļ¼һζûйЩϲļһǰѳѨڹȥ໹Ϊ֮ǰδѾ֮ĳʱΡ£ôҵǵټỹҪ׼ҵеĳһ
ȻҲûһᡣбϵĵ伮أÿǧ꣬ЩϡеľݵľۼһĿΪ˷ܺһ̶Ľص㣬֮Ϊıӻ˵λڻ纣ĵСʱʼպ㶨Ԫ浮һֻ̣ʱ֮ܽ롣
ʣǸν޽ӽĳɹԡȲ˵ȥҲҵõǵϼǧô˾ỹҪӵпֲʱ
֪ЩӪļһʲôٶϾǴһĳҪʮļϵĴְҵ߻ϲܴܣǿ˵ʱֻز²пܱɱǵĿǰΪֹûκ˻Լɱֲֿľ
Ҫʱһʱˡ΢΢̾˿˵
еĵĴͷ֮¶ӾȥѾˣ̫ɽ֮ǰʿŸ㶨ЩаΪеʥʿһܾԼ롣


ٰʮ ־
֮ʿλ࣬͸ĺլֻ֮ͬƬеĽһǽںеĺ֮ϣΧȫ峺ˮСͻ԰
Ϊ˹ΰõĵطֵ洦ɼĴѲߵʥʿʿȻЩ˴̵ʦǡ˵ܹһǸ󣬶һҪ൱ܿΧھӱӵ֮زز
Щؤ˺ͰǸҳ⸽Ϊھʱͻᱻǹؽڱ˺͹סȫ棬ӲӰҲԽߡ
Уʿżִά򡢵ͣסԿа񡢻ڵĲȵְܣͳ˰ķɻȱһ֡ĳԱҪ̩֮ҳ֮ķ֮ķ֮ɽͽȻ󾭹ɸѡͿ飬ղܻþʿͷΣΪһʽʿ
ȻʿһʥʿҲпһʦսʿǧҪΪ˭ܳΪʥʿģֻЩԸΪУʼϸΪ淶˲СҲһǧӪ˵вһ˿ȳΪʦ׶١
̻Щνʿ󲿷ֶʦսʿʥʿٵĿ֮ʿ˵ʥʿԲᳬ٣ѾݵϿеǿһλ˵ЩСסǧ˴ӣΪԮĵȡ㹻ʱ䡣
ʿſڵʱ򣬷ﲻ֪ô£Ȼۼ˺ܶ࿴ֵڣиʫڲŪ٣һʮֿŵ󺰵˵İŮʿޡİŮʿ
ˣΪʲôһվſڵŮʥʿʮεʵһͷɫĶ̷ʿű׼İּףʮָӵһͨŮûеӢѹֻ׷﹫ʾ
ңңͷ·˽ᣬ˰Ҳûĳһͨ죬ΧȺڹЦ
ʱߵһС٪æȥСѣһʫ˼ҵİҾµİģʱС
õʾ󣬼ٴβŪһýͰ͵㡭ʫҵİģҵġģУܹӡԣ
Ŷ֪ˣõģˣлл㡣ŮʿһζЦŴӦ
һվڵʿųԱһԾСʵ𣬰ȣһǸӣ
꣬С㣬ҿʿһȤŮʥʿƤգգ۾
ðɣǾȨ֣ҲǰȤöࡣԼͬ鲢ûбŵʫԻסʿνʼȻ۾Ϸ
٪ѹʾС㣬ҡ
ͻȻһֻŵĺĲϡСӶ˵ֱһȻĳӣ
仰˵꣬Լһ󣬸æԣǧ𡭡
ܿϧѾˡѾװģİ仰հ˳ҡɣС㣬ҡޣĳӣԣ
ٺ١ŮʿǶԵģ˼ʿֵļ촭ˡȻͷڵס˴󲿷沿飬Ǵ΢һЦˡ
ԭˣ֪ôˡƲƲ˵
ھɵӶܿóʫ˵ˮƽжţЩյĹС㶼һĶοһλǻ۵ʥʿΧȺ綼׷׷һü˺٪˸Ҽϵԭأæܿˡ
һԿ־֮󣬺ЦҡҡͷȻϳ׾ʫˡǰڱ˹ظͰһðյʱ򣬼˾аŮ׿ϲµĸ࣬û뵽ȻܵķޣǸֵļһ
Ǻܿϧʥʿӵĳ׾ֱܷһĵƶĶ⣬żͽ׵ˣӮŮʥʿοлʹһЩֶΣ˵˴дʫ
ż˵ʾԱЦճΧ۵ȺҲɢȥǰʿ΢΢ǷǷã𾴵ʿǡЩҪҴų֪Ƿ񷽱㣿
λ΢ЦŵĻؾһʵ
ǽǣʥʿȫûΪϲߵݶֺȫŹҪƽƵĶԴÿһˡ
ҽǰøʿйηǳеĺ˵źժ˶ñ¶˱־Եͷ۾
ΪμӹΧ˶ħս۵Ŀʿ̱Щԥժͷһʮ֣صʿ񣺡ǳܹٴμԦ߸¡ųߵķ칫
ллôڿԽȥ𣿡òٴγȷһ¡
ֻҪûͻЩʥʿĸйٻ൱ġϾ˭Ҳ޷һȺӲƽϱ꣬ʹؤҲʿŮСοڶԿаƽͲƲȫʱȫ˼Լս˵Ӷ಻ʤ
ʿЦŵ˵ͷȻųɪͿʿ˵õ֮һʱӭʿ͡
Ǻǣ̫ˡһҪȽȥˣټ˵ЦŻ˻֣ƿ˽ȥ
һʧȱ㼱͵ʵǸɱ˱˹桯Ĵûɣоֻʮ꣡
װİȡԦ߸½Ѿӽʮ꣬ӺŮСˡҲΪʲôôᣬҲʩչĳǿħʿĵĽ͵֪ԼλŮͬŵõãǰ÷ľҶ֪١
Ŷ᲻Ƿʲôǿаʿŵİ²ļ׷ʡԴӽʽԱһֱվڣֱҪˣͲиж
ʿЦҡҡͷ֪ҲϣκλϢһλʩ߶޷Ըĵʵ̫ΣգҲ㲻֪ϴΧ˶ħʧ˲ֵܽáȻĺܹ٣Ȼеܡ
ʿŴڵ岻ΪػжԼ𣿱̫ģЩȥֵܽһĹȹҸֵ˵갬ͬļվԭһԣĬĬԼ

֮ʿڲװηǳ򵥣ͨɫĴʯ棬мǿտãмҳ֮ķĵ԰ڷźܶӣƽٿͽнʽĳԵʮׯ¡
ļСǲ䡣ǴĴ̣ЩִƣĳԱϢڴųİ칫Ҿ࣬ſڹɫģϱӡʿŵı־±߻ͨдŹƶȣʱÿһλԱԼ縺ĳΡ
칫Ҹʱ򣬺ִŲûйأͷ׵Ľ̸ţһǴųɪһѾݵϯʿ˺һЩȤ£ʱʱһˬʵЦ
Ȼж³ص֮󣬿˶þ˲١Ҳûı飬ȡ֮Դ΢ЦͶԽԽԡ


پʮ ʿŵ
վſڣ΢һ£֪ӦӦʱȥѵҳϺͶаʹޣ֪Ϸһ֮֮ս϶ԥķϢ޷˼뵽սС
Ҫ֪һħս֮СС֣ҲǶԸٰʮؾǿһ֧һǧ˵˽Ӷӡ
Ῠ˹һӵ㹻ħʩߣһȻǵصķΪɱڵһߵսʿѱ֤ܹҳ̶ҪԶԶ߹ͨսʮʹȫûҲ֡
ȫ翭ⳡսˣôԼӦôļ˽ͣολܼ尾ĹѸ
ͷۣ
һ뵽⣬Ͳüġʱ򣬴ųɪͻȻע⵽ſӰڻζæվʣ˭˭¾ͽʿֲˡ
ңų¡֪û취ڶ㣬ֻӲͷƤ߽ӡ
ķӣԭ㣬ҵѡ˭վһӵ࣬ĳħЧ𣿡
ЦҡҡͷٴμҲܸˣѾش˲߰˱飬ֻ˵һЧʱڻΣûʲôõĵġ
Ŷʲô´ܹǿĴ淨ʦҲ޲ߣɪųһӱκͷļһͳͳԱа֮һôʩͷ۵ļһȻֵע;Ķ
һʱйص䣬ǳǳǿͬҲѽ˵ҵǿ˵Ҳţǰһʱ̳֮һῨ˹ڵ൱ǿǿ󵽿ļ֧аλά˹ɭľ֮ȻҲ˵Ŀġûκľԭԭ˵һ顣
ἰ뵺ڰɱһյĲ״ʱλϵʥʿսԼȭͷ۾ŭĻ𻨣޲̾նɱЩаĵˡ
һнϺɪųҧгݵĵ˵ͷ˼ˡģаʿŵκûгڰķϡ˵ɣʲôʱʱټʿͼϰӣ֤ܸЩɥĲļһһ
ûķ̵ǣаʱҪͦǾͻٻļ԰ɱѺˡҲվѪڵĸ͵ȫûʶԼѾˣӦҲȥðա
лллʿŵĶȻҲл㣬ҵѡСĽдǣ˺ĺѾˣǵŷҲǰȥƴ
ܿϧ͹ǰλʥʿꡣҲʥʿǿܹһԿаսϵĹ٣ĳЩִŵʥʿԴΪĿ꣬βվڶԿаǰء
Ϊʥʿ϶ΥԼµԣȴ˵ӷԼȥһüᶨĿ˵һҪȥҪаʴ޹ʱˣȥķ
Ҿ֪һ䡣֪ôȰ趼ûˣʥʿȫһһ϶ĳ飬Ҳ
ɪųûиһȰ裬ǴЦѵļ򣺡Ҫһ𲢼սˡû뵽ڸղǻһЩǰսһ˸ϲּ⣬ЩϹͷûݵʱ򡣡
˵ûҵҪҵķָźͺǻͬġ˵ſ¶šؼʱӾԼѡ
ðɣȻѾ˾ҾͲٶ˵ˡһ㣬жȫҵָӡħսͬͨսȫͬԵĵҲͨࡢ˺͵ؾ֮ҿȷĸǣῨ˹Ĵвڶ޷ͨ˺ħ񣬶һоħˡħа޹;
˵ͣһ£Ȼʮֳصҿȷĸǣⳡս۽ᳬĲңʹʧﵽٷ֮ʮ϶֣ЩսʿȻҲӦһ֧Ӱòͻִ淨ʦѾӦսͬʱһЩǵӪЩԽͶٷգԲμӵ׼顣
־棬ųЦˣַǣôȻ˵طÿһλʽʿʽϾд飬Ǵаʤ
ʤݺݵȭͷһԼ
ʿŵı־ԶͿںţӽĴͳҲ˵һǲԼսкٴΣȻоȫѪҺڷڡ
ǰһĻɵð̾治Ǳ֮Ϊķߵ֮ʿţֱǰӲƾѹ״½ٷ֮ʮϵľӡڿʼڴʿű齨ǲҲܴﵽƵĳ̶ȣֻһҲӦЩĹˡ
ȻеĿѾﵽܿǣͬһ׼ؼ˵֧Լľ
ɪûжǽͳ⡣ϾʿͼϰʿɲһС£Ҫкһð֪ͨЩݼٵˣ֮鷳»һѡ
Ҫ֪ɲͨľӣÿһʽʿӵְҵȼϰʿҲְҵȼսȫԻʮԼͨʿаʱ򣬻ƾӸս
ҲΪʲô˹ɽôȴδ﹥ƹһʿžӵǿսټ淨ʦħ֧֣ǿаڱ֧֣⿿ЩٹҲ뿿ǽһ
ȥɾʯϣ°ĺЦʣô㿴أ
Ŷô𣿡Ȼ̧ͷղŵȷ˼ⳡҵħսмʧЩ෱аÿһ츳ħԲעͻ
ȻεĵĺѶԸΧ˶ħʱû¶صı顣ʲô˵ǧһһܺõڡٴν굼ʦĽɫͼѹĽ
¶һ˿ЦȻҡҡͷﲻҡһħսƽʱѵһϷˮһǵصҹͨʿһֹʬ嶼ҲȥŬҪҵһİ취ʵЩ̫ˡ
ûа취£Ҳֻ̫ҪͺáңԸ뵽ⳡս˶֪ԼΣգҪľǴʤһҪȥŽһ£Ҫʱҡ˵꿭ºļʾοȻ˻־ֱԼҵķȥ
ȥıӰЦһ˵ҵĵֻԼ£˶ʲôϵ
ΪһؾˣĮ裬˵ǧ˰սʿ½һ˿ڶһüͷȻǰԼˡѺزڡȻ˽Ը񡭡


پʮһ ֮
ӭϦͣæµһĺżꤵĶ·ذ̹լԺ˲ھլʱ򣬽ȥһЩɰ˵ĿɺŮͣһ¾Υķɺá
Ҳ˾ϲ׽ŪˡܵȴûʱܣʱܵȴûܣЩʱܵĸˣҪ˵ɫпһǵó˲ͱʵ
һ߽ţѹʱĹܼǰһ׷ŷ˫ַϲѹ͵ˣǰСʱǰиԸ͸¶ġ˵Լ鱨ͻס
Ŷû뵽Щһﶯͦ˵źֱӲ⣬ֻͨдС֡
ӰеѾϣ
ѾĹ԰ٴγѪļǵĹѨܷ࣬ӦǿҡŸϵͼԱܸҵĿꡣ
ŤĲͼ¶һ˿ЦΪῨ˹ѪҲߣһιϵͻϮ԰е鷳ͳͳҲ֪Щһжϲ˹Ĺ԰ǾΣյĵطȫĵط
ЩҪˡϣѪչĳĺᶼʧͬʱ֮ƽٴλصľϣ˹ĻҲƳ
һ뵽ָһħսۣ͸оȫѪҺڷڡħеľ޲ߵħ׼Ĺһֻħɫʵпܷ
㴩ͥԺʱͻȻָߵĹܼЩֹͣ½Ųʵôˣл˵
Ǹˡһλ˹һˣڣЩʱȻѾԤʱ䡭ܼұֵЩ֪롣оԼʲô£ͷĬĬصȴѵ⡣
˹ģҸҴǸѾڿɳˡ㿴ָָ̧
ֻڵɳһͷɫⶥñɫˡȻѾܴˣͷͺ붼һƬףϵƾܼеӡ˿еĵ̶Χ˷·񿴲һæԼͷĹ
һĻܼ״εʣ⡭ô£ҡǵŽ
ɵ㣬´û뿪һħɣ˶ԼĴڡˣæȥɣҶԸ˵οܾĹܼңֱ߽ڣ˵ֱ˵Ķ档
ûмſ˵ȷԸŮͶһЩˮЦʵõˣû뵽Ĵæ˾Ȼһ硣
Ǻǣ̫СԼӰˡһе棬ôϳģ뻨׵һƷžµĵһ߷ʡȥЩСڣմͶ⣬ֱӲ˲¡
ûнֱͣһָڿдĵTerminselElminster
ܼ򵥵ĲϷ˹˹أֻҪ΢עһ¾ܵõѾܶˣ㲻ʲôܡ
Ȼɳϵ˾ħŮĵһѡͬ˵Ĵ֮һ״½˲֪˲Ӱȴߡ˹ءҲʩȼʷֻŵʮ⣬ǷĶ͹˵ǻ۾ԲС
˹һ鵰⳹׳Թ֮ٴ̶һڣȻʮ˵ȻѾϳңôҲӦ֪Ŀġ
Ȼ޷Ǿ㡣һܹһӻеĲڶǿҵǿը
ûκΣ󷽷ĳԼΪΪ֪ѡ֮ѡҪһǿֱֱϵͨ˵ԻõϢ鱨ѡ˵ֻܿҪһ䣬ͻԸ𰸡
İŮ˿ڵص׵ʱ˵oĿѾע⵽﷢£ǱˣΪƿħŮ˹Ȼ޷ֱӴħҵķṹȫԼʱıը
Բܳвϣͬ˵Ѿ˲۲۵ΣշӣſֲƻʼûȷıֳӪҪ֪ǿ޷ȷĶζΣգҪ̽ơӡһЩļһΪӦòȡǿƴʩ
˹³˵ͷ˵ûҽҪĿľҪٵֿµĲӦףֿµĶӦϣ̫ΣˣһĳЩаļһú롣
ٵΪʲôаʦ֮Ĺʦֿ֮յħ߿϶ǿ󣬵ȴû١ѵ˵ͬΪұȽϽԾӦǵķԸ˵ź¶һ˿мЦͬȫǰԼЩɵͨðߣȻҪԼΪ
˹ȻûϵҪȻǿҵķ°ϵĺӣüͷʣô˵㲻ԸֿµĶ
ֱ׳ص˵ͷûҵоɹĿΪ˴һܹʵҩҲΪʲô
ҲĳǺõģڵȷеﶼ˾޴вɳ˳еĲ״ȻСûɢǲܱ֤ԺҲˡ֪𣿾綾뼲Ů񡪡Ѿּ⣬ͽȡӵпĲ˹صıǳأӲ˵Ц
綾뼲Ů񡪡ȣֱ֮Ϊ綾ŮʿˡߵĸסǰʹŮ΢һ̷ɱ¾֮Ͷܳʱ䣬ڰͶɯĺڰ֮С
ΪһѧķʦȻ֪һֱ޻ȵϻʲôҲֻҪλ汬ΣλŮͿԻһµְӴ˻÷˵Ŀ־壬ȼҲпܴеȡ
˴ջ󣬻˭᲻ƴ۵ȫԸܹо˵ͽò˶ñԼΧᣬʹڻٵЩһҲǧټƴԼõԲưոݡ
˹ע⵽˺ı飬ȻЦˣǺǣѾʶԣڸı⻹
ǡǡ෴ҾЩɢʹͼļһĵǵκҲľٶô綾뼲Ů񡪡ȾûдڵıҪˡһλϵĸȻȥǽ硣ͬһ֪ЩҰ仰ȥҪκΡ˵ȫ¶ɢֲϢֵ˸еһϢ
ȷҪһλΪУ˹سԾʵ
Ѿüλڵж״̬ˡ۾ζ˵ȫʭӶ˲ծ˲Ѿ֩Ů˿׵ˣʧŮʿɯҲڸСٶһҲûʲô
ۼ̬Ѿ޷أ˹ε̾˿ðɡϣ㲻˶ڡˣȻǿȻӣò˶ñΪ˶صĴۡ
лѣҴӲκεˣͬҲӲ͹ԼκҪõʲôȿҪĴۡĻҲЩһ︶ʮٱϢҲ⡣˵۾һ⣬ͬʱĵѾ¶ĿĲײôҲһ֮ս


پʮ 
ͬ˹̸㲻ʲôľ˵˵ű㾭ǰĻ䣬ȻĳʱͻȻʼԳߵΪָ޴Ĳ֡ԴϬʱ˾ʮѿ
ںڶԴ˺ͺӵ̶һ򻹲ֻ΢ЦŴӲϲΪͷӳDR212꣬Ѿһǧһٶ꣬˵ԽԽСԸŹֵľܶ˶ܡ
ȻĳЩǺеġ˵ͬаʱӦעЩٱ˵Ӧһʲô̬Щ޷Ƶ
ȻλϷʦΪԴĳðżȻõġǿħŮ˹Ƕʱ䣬ԼνЩʧصǿӡڣα֤Ʋȥʹ
һСʱ˹زͣĲһ⣬ǾԽǿԽҪԼͻΪ޿صѡੲݵͷӣЩ϶صļֵۣ·йǿȴ޷ƵǺˮޣԵĳ׽
Ȼֹ۵֮Աǣûɵȥһִͷ硣ʱ޷ƲԺ޷ƣ־һǳЦ顣
ѵ˵Ϊ޷ƾֹͣħо
ѵ˵пҪֹͣ
ֻҪͷ˶ô롣ҲλӰȵĴˣʼЩı䣬ĵΪñһɲӣȲҪκζͬʱҲҪǰõĶںƽʱڡǰڰˡΣ𽥱ú鷳ᷳԲ뵽УһϲӶð߾㿴ó
̫ɽ֮˹ڽ˳ƪۣվ˶ϵ̻ңˣллһϼһｲ˰ĵԵϣᷨʦҪʧ֮СıʣǧҪӰ쵽˼ά
ģҸ˹ȫͬˣԶҲؾٶ˵źҲվλħŮĵһѡ޷ǾǵԼ·˺ԥ˱֤
˹زֱ֤΢΢̾˿˵ǡǡҵĵġвŻͬڶԴ˷ӼеηûһаȻ˺ܴ鷳ǲδвƶƽ⡣һаôλʽпܷޱ䣬һϯ½ս޷⡣
а񣿡¶һ˿м
ǧҸЩӶƻİ׳ǿᲢۡʵϣҸһͬԭ˲ңҲˡطչ棬֧ũҵŮĽ壬ڲƻ̬ǰ£Ŀѻĵأֹͨҵũҵҵصԭ򣬾ÿһͨ˹ϸѵΪܸаմϱϲǴ죬Ψдܴ
ҺοͬʱҲͬ˵ı棬ǲ³سǼԳƵ½ĳ֮һ˵⣬˹ͻȻͣһ£Ȼ¶һַ·ܹһе
һЩͲô˷ģ˵ǰãºһЩٸһҿ˵ļһﷵͻ˹֪ǱʵһԱܶǰľɹͼѵӣƷڵĹơѵΪҪһ𣿡
ЩָأֳκλţЦŵ˵ͷ˵ûȷʵ֧ͻ˹ıʵȷе˵ֵ֧ҿˡˣһµĹȻڻûоʽǻΪһ⽨ҵȻҪǵܱߵİƵͻ˹ڶµ档һִΪƶ񳶲κιϵ
ħŮϣһû㾹ȻһҰĲľ˹سԾһ£İ̶ڵϡ
Цҡҡͷ͵ⲢΪȨҪոԴҵĿɫʱֻԻ͵ħӦ֪ҪķʦͬʱҪԴֻ˸ء˿ںͲƸ֮󣬲ӵ㹻ʽͶ뵽УҲʮꡢʮꡢʮꡢһ꣬óٴƯڿС
˹ؿЦҡҡͷ̾Ƿ֪ļµĸоǴˡ
˵۾ﲻ¶һ˿ǰ廳ò˵һΰ룬Ǹճǡܹ޴ħгȡɪ֮˶зʦȰ㻹ǷıȽϺã˹׿ŵһɪ֮ˣħϵƷڵĹˮƽܹġ
ζԺȻǧǰĴʦķܹôЩִΪʲôСԸĽԭо붼룬ôδħֻԽԽ˥䡣Ϊһ·ʹߣΪһֱ˿ûй˼ɶԷֱӷ
ⷽ棬һԼĿʲôʧĿƼ˵˲ǽʦȱ̽һץħţֻоͨħͷųķҲֻЩ淨ʦŻԭʼħԣоȱɫʱİʦʵڲ̫Զ
ħȻ˷ʦǸݡȫʩʽȴǵ˼άҪľȼӴԽͶ룬øܹ뵽ʦĶ飬Ȼڴѡǲ֣ʹ¼뵽ԭʼħоȥ
һӴḶ́ʹһλɫʱİʦϽָҪЧҲҪϡͶʽԲڼңд󲿷ֽͽֻд˶˲ļ㹻ѧͽ
ΪһϳɾĴ淨ʦ˹Ȼ֪еͶ룬ͬʱҲܸܵǰλǿҵĽȡģֻεҡҡͷðɣϣĹҲøһҿ˵ڱ½³ѾʼȻūˡ
ģֻЩץЩаĹԲࡢ顢٪塢˺Ͱ֮塣Ȼ԰һЩûɱˣǵĲƻѵùͶֱӽɱǸԵʴ𣿡˵źν̯̯֡
ɲΪʲôֵôСֵġЩֻ֪ƻļһ͵ɱץΪūԲͶ⣬׬ȡ˰ͬʱҲиطйʢľ
ҪǣϵΧ£߻ԭĹò˶ñʱճĴƬؾͿԽпȫԳΪƬֵũ
ںӡһҪǿôͱҪһǼ֧ԲҵıսҵĴ½ϣûʲôʳҪĶҪԼĹҳΪҪʳء
ϵһԪͻƽҹȻԪʯ͹ҹͨνڸĸԼĳΪȫΨһң˿ӶҵĲƸ
ҪĲҪôӣҪʳ˿ܱйҵĴţȻЩƹ㾭һǵʳͻ𽥼ȵһ̶ȵʱĻˡ
ֻҪֹʳЩұȻ۷ǣžǾƾҶӵ״£²ʲôֵԷֻҧӦεذסһ㣬ôܲٿҵľáΡ£ӶΪ׵ĸӹ
˵һº͵ֶΣȲսҲѪȻԱɣȴͬ˵ĵߡ


پʮ ɢֻĶԹ
Щ֮ڲ˹ȻʮֹģһЩĮڰѴؾ͹ͷ֮Ĺץûбֳ֧֣ҲûзԣϾЩһȷ˾޴ƻ
ܵ˵̸֮ɹǶﵽԼĿģϷʦȷǰӵпᷨʦȻЩȴа񣬶Ҳ㹻Ǳ֤̬ᳯʧصķչ
ͬҲ̸ͨͬ˺λӰȴ߶ԼĵǺ;衣ͬ˫Ȼ޷ΪѣҲΪˡȻ˹ػ֪Ѿɢֻɺǰ£Ƶͻᷭ
Ҫ֪ͬҪĵ˾ɢֻᣬ֯½鲼ߺ鱨㣬ĽһҲûֹͣ˭޷κζԷԷ״½Ŵһƶƽ״̬ɢ½˹ҰĲаͳεĵطҲһйƽͳߡ
ʣµĳУά˵ķ̩ɪɺͻ˹ȵȣͬʱŸָoġҲаģʱпܱ䶯Ҳһ뻹ѣһͻᷭɳ
ɢֻһֱЩ͸ϣͨ򡢰ɱšܡֲܵȵֶΣԼӪͬΪ߽˵ıֽͣ棬ͳ˲ݵĶͷ
ǳЩԹվoҲ˲Сƶá
ϣˡѾı֮ħŮ˹ɭ֮÷ȪˮƽŮ񰣴˿֪ʶ֮ŷꡢ֮Ů׵ȵȣϵƶվ֯棬֧ǴͬԼְͻĵ
Ǵ쵼λħŮ˹ҹɢֻ쵼߻ϣ֮ĶԹҹҲ꣬չһȫдһϰС˵вıƭ뱳ѡ񣬹Ѫ̶ȾĿࡣ
黹ҪӶ֮꿪ʼ˵𣬵ʱʥߵ̬ڴءб֮ץסħŮ˹ͼǿԼλǿð߱ӶǰŮħƣϣǡǡ֮һ
һҵļսðǳɹľͳ˹ʱˡ֮󣬻Ƿ˵ϣ˷Ŀԣͬʱеһΰµļƻ
ħŮûлص̻ı֮Уѡط磬ͼŷ¶ıǺܿϧְص֮ķλΨΪְû˵ֱɱҪӲħŮע⣬ħŮڶһǱʦ˹Ƶû취ѡɱ
ħŮ˾޴Һƻʱ˹쵼ߵֿľӽսҲ뱩֮ʥ߶Կսгʧ١
û֪λǿķʦΪ˷ֹģƻѡħŮĴ󲿷ӡԼڣȻϢ뿪ˡӰȵľΪǱıģ־ϣ˵ͬ飬ʦҹͰ֮ȵʦ١
ϣ˼ûκԥֱɱӰȡ·ϣеսʿ뷨ʦҹ˰Ļ𻨣ҺܿΪˡǲ֪ԼĶϣѾ˽ͬͬˣһһɵ֮˹˱仯ɵıӮһ֡߱񽣡
оϻ˵ԶЩ׼ˡûãķʥ̬һսһ˵ʯ䵽ðСӵļԱֵ֪ˮеڶ飬˺ԥѡǰ
Ҫ֪˵ŷܹ֮ϵİأΪ˿̽еܲŽ͵Ӷʥ߽µĳͽ䡣
ˮǣһϵеĴսɱ¾֮Ͷٳҹ˵һʯ壬ϣ˹ϳ߱ɱ˰Ͷǿ
ˣǾʹشʵĻںͷ
Ѻҹʦɱɵһλ֮׶ܣ˵ڶ͵˵ʯ塣˻û˶õʱֳ߱񽣵ϣٴγ֣ԥɱսʿ֣˵ʯ֮زز
ۿ˱ɱʹֵҹȻưոݣ߲ݵ׷˼켸ҹʱŷͻȻ֣ȡʯ壬һе͸ϣˣʹһӾͳΪǿ֮һ
ΪˣȻǿoĶ֣ǽķչԶԶ˵֮ûãʦҹͻȻõħŮͬһԾΪǿĵħŮ˵ĳ޴˼磬ҿʼȫλĶԿ
ȻֶԿԭսʿѡֳΪµͱӣȻΪְԭûѡ¸ϣڴϣ˷ԾɾһЩܵĺ
ѹ˵ԪµĲЩֻ֪ƻĶħҲӾħͬǸ߸ϵ޴ڵðߡ֧ĸ˵ðСӣһ鷲գ֮Ϊǿoֱһޡ
ǿûʲôɵõˡ˵ϣ˻һЩСôҹͿ־ʹǱϵڱС
ûκθͬҲҪ֧κδֻۣĪͻĺôв񶼲˺۲
վſĿ˹ؽʧڽֵľͷͻȻ˵Ȥ
ʧʷϵǧٹֵ˼룬ȷ⽨ֿŵƶȣҪǾȻûһ׿½ȫֵͬۡҲǽħ˽޵ĿԣֻҪԼܵõԼҪȡ
ͷһβҪ첢ı뷨׼һԵ㣬ܷһµƶȺбڵЩᷳĸ˼룬ָ״½̻ȫͬ
ȻⲢסϾ¹ϵĳǰƺͷ⽨ƣǵеĹƺƣͳͳǾµĿ飬Ȼȱ㣬ǾµϴѾƣҪĶν൱ѡ
ĿǽһǿħӲЩѾڹͨƶȻʡɫʱִʦ֮ΣѾ֤˷ǳʧܡ
˵ƶ൱ֲڣÿһճǵĴʦԼΧ˴֮侮ˮˮһλʦìܣôսҪɱıʦ˹ķ֮õӣֵ˲ݵĵز
ݲݵĳ˵ֱӻص鷿򿪵ͼʼ滮һй滮׼֮ٽУҪֻܽƬεؿڳִ﹥ඨӵ
֮⣬߻ԭҲ뾡쿪ԭǾ۹ַ֮һ൱֣һõ׵ĿԱɫҰսԼֵϼΪˮԴǳḻʺֲһܷݺֱ࣬ȻĴ
һԭֽϱǳϽ¶Ц⡣ŵͼδϣһصġǰδеħ


پʮ 仯ϣ
ҹϵķʦɵƻͨҾ޴ĸշͧͣڰУսɲ֪ƣħ֣ͬʱ·ڶҰӺͷʦڼᡣ
Դ޲ش˶Ա֮ĹԱ̱æµһĵ䣬׼Ļҹʱ־ǰ˹ʱִܵĿĵء
ʦĸ֮һվڸע·׼Ǵսˣ¶һ˿˿Ȼʽǧ꣬ҾɫʱĻԻͣȴδһħս
ϴͬɳ֮սֻͨսۣΪ˫ʦŵĵȼʵ̫ͣƴɱʿħսֻҪʦһγ֣˲ͿԾս򣬸ֻҪһǿħʽֱܽӴӵͼĨ
Ŵ۹֮䱬ļλʹսǿʩǿū۾µħ籩ЩĺۼһֱʱЩļһ˶ôµ
ȻħҲԻ͵ɫ˿ǰĸճǺɪ֮ˣƾЩȡ֮֮ߵԴǻĵˣŵ¿ɳĮĻɳµĸճż˵Ƕο¡
֮ĻһħǾңԶ˹۹˾̾еʦȻзԽĿռ似ʷǰĿλ˿ӶᡣȻЩū˭ܷǵǿء
λѧ˵һʦʱʱԼǫ̬Ⱥǣпܻ⵽óͷһӷʦʱøϽ뿪Ϊܹ׵һС̼һȺʦʱ򣬹ɣϣǲڵҡ
ȻλЩĳɷ֣Ͼֻи߽׷ʦŲӵǿƻȴ֤˷ʦǾһ𲢲һһڶô򵥡ָͨȺħʽǿԽԼʮʮٱɴ淨ʦ顣
λʦĳݵʱһٻӰƿ߽Ŵ󺰣쵰ʱˣȻ˼;ɫʮӾҪװϣ㻹ϽȥָӷʦŵϷͧ
ͷҲؾ֪˭Ц΢΢ҡҡͷ𼱡첼𼱡սӶܵĸ߼ħǧܼ꣬ҪͰĽṹȻؽתΪԼ֪ʶ̫ˣԺûаѷʦ
ڲʱ򣡸ϽķʦţȰѰ˹С˵ֻɽһĴܿͧ첼ܻĺѾæһ죬ڿɵãôеõޣƵϼһ˵Ǽ꣬д
Ҫ֪ŮԵƤáȥĹֻ֤ҪӾܸ㶨ϵЦ˼䣬Ȼ˸ָ˲ʧԭأֻҧгݵ첼ԭ
һߣڵʫޢΪƽٰףᣬǵ֪ѾΪһʽʦʱ˶˿ϲͣòҪ֪ڵص׾ʲô
ܿϧһǰһáڣͽȣͬڰ鶷Ƕ¶ԶͬˣЩ˶һĶ֣οʫޢͨ󸾡
˺Ľ̻壬һϸڶûĸ͸¶ҰѴʱ˹Լյħ֪ʶԼʵһħϡ
ںڰ鷨ʦкĿɹ󣬲ʱ޿̲ڼټȡŸָ֪ʶ޲һʮĸСʱڸ׵˽ͼĶЩħ֪ʶȻѧ
ΪһӣȻ޷ΥĸԸֻǿֳұĽÿһλףû취ǵһ˳λ̳ӦȻ˶Լ̳Ҳû̫Ȥ
ѾӵԵ̩Լλѧ¶һ˿ͰЦݣеľƱʵôⳡ᲻Ǻ⣿
ǵģʦ˷ʱ䣬ץʱ࿴һǽһħʵ顣ֱСӵĸоֱ͸ˡ˿ԼŭĵԹСϵٲһһ𣬿ɰˡ
㻹Ǹ㸸ʱһģһ̩׵ĺӻһǵúո鱤ʱҲͼݡ̨ңʼձһߵĹϢʱ䣬ǹɷѧϰͷֱ˳Ծ
ŶʱҲйʱ򣿣׾ȵſ͡Դ֪ӵе֮󣬴ĵײһֿȵĳݣһ˵Լ͸׺̱ʮָˣ·õĳֿ϶һ
̩ȻʧЦĵ˵ͷûȻϿ񣬼˶˵˹緶ȣ֪ʵ֮൱ЩõĶ޲ðеʱ䶼Ͷ뵽ħоȥ֪ӵôǿɱЩԼĶ𣿡
ױʵöʱһ㶣ʶҡҡͷ֪Ϊʲôأ
Ϊ֪ʹӵǿԼҲǸˣָͬ˴򽻵Ǻͷܸ˷ǳõĵһӡ֮ĽΪҪϵ鲢㲻ϲͲᷢѧνԼĶĸһ˵̩簮׵Դ
ԽӴԽܸокصľ޴ǱǶħĴκӨ͸ľˮκηʦѧͽԳ֮Ϊ屦պؽǰͷų貶ĿĹâ
ϷʦԼˣ˺ȻĶӡúŮѵһħšʱãһǲǵõħŮĳ谮ôں˳ɫ
Ȼ̩ĸѯʹλʧٶɷͼѪԵϵõһЩͣǺܿϧɷ֪٣˵ĽȫΪЩ翵İ顣ֻ֪һȽսʿһ֮Ҳֻ»ڼʱ䶼Ұðգʧǰÿ¶ѣεҲֻ֮ܲ
׷ǳһӾеĵ̹ľһлĽ̵׸ôˡ
˵һԼ·ߵģͬЩǰصĹԱĴˡѧߡѧԺĽʦһһ̸ֵʮֵ壬ҲСĵûбֳ̫˵ǻֱۣһ˶һ
̩԰̾λӿµѧϰʱʫޢͻȻžƱӺ߹΢Цһȹ񣺡ǳлȰ׾Բȥ뵽ֻСӵص׻ͱˣһħǵһϸļ̳ˡ
ףǸܱһһסû취ȥʲôֻҪ֪ԼһΰɷͶӾ㹻ˡ˵ϷʦƱһ
֪ͨħ⻹ͣƻ޴ܹ׬ܶܶǮһЩԶ޷飬ôͣЩҲⲻȦͨʦͨ˺ͷʦ֮ľңԶңԶ˾


پʮ 仯£
Ϊһȱ츳ͨˣʫޢ϶ڳȻû̫ȷĸⲢΧ˵̬пһЩߣЩǣһʱ䲻˴һǧټƵҪ£ԼǰμһЩҪʽ
ھɵӶܿóϵȡλ˵׵ľҪóƸŮĽ̻ᣬһشٹĻƽܣ˵ʥ̼Ůʴŷķ´
·һҹ֮䣬еõo׷óٷ֮һǧ飬һŰĺķͳһӳףŮԿΪͿ֪ˡ
Ȼ׶ʫޢϻûʲôáǰһϵеĲԣʡˮƽѪͳȵȣάеƫϵˮƽԶԶԳΪһְҵߣܹһרĽһЩ似ĶҲڼ֮ǿΪһսʿǵ
ȻһţδԹŮ˵ʵЩѡοҪĿô˵žͷŵ£ʱðյĿʼ𽥱䵭ӳ֮Ҳû˼
ķٶʫޢϾãԼɷһʲô춯ص飬ȻһֱؿƿΪĸһ۾ܿó
̩Ͱף̽ԵʣʦúδģӺͷʦҪʲô
Ϸʦ΢΢ЦЦشŵ顣սֻĴģսҪô֡ģȻܹӺڰаѰ׾ͳһҲӮʤ
ҵ죡սǰøոոɳ˵ǴΣѾĴսȻǴδӹκθ˰ǵϵľѾʼֳսټϴĿͷۡʫޢ˵˵ű㿪˱Թģʽ
Ҫ֪սľǽǮסʳáȵȣûһҪǮģοʦʹõľᡢ洢ȡħװһ֣ʳκó׵ı֧ţ²;ծˡ
ΪŮˣÿμԱĲ񱨱ľְֳ֧Ǿо仰˵ԽʲôԽʲôźһֽһǧҰսʿȫװļ̤̣ķʦҲЯżֵҵսʼδ֪ս
ʫޢ۵ı飬̩̲סЦҡҡͷսĵĴǮʣȴûпսĺôȲ˵ǵͳηΧ˶٣˺ôԹ֪ӵмۺʵԸ⡢ѧϲｲѧҪڴ˵ıȡһȶĹĲƸҪ㸶Ķöࡣ
ðɣҲ˵еÿսҶ̲ס䣬ͺˮһβᷢʲôɣǵһδӵϳô෨ʦʵ˸оЩǡ˵ʫޢ΢΢üͷ
Զ޷ǰǳʬҰĴսѪͷͲֿһȾˣʹôʱ䣬ǶԸ㡣ΪǾܿϸѪܵƯʮֶģһѬ졣
̩ҪοʱͻȻһ˵ĺܾͷͧϿջʻ˲˵ע⡣ǹֹֿײҾħⲻͣ˸ҿֱֲ˵еĹﺣħһվڲƽ̨лԵ׳ۼˡ
һʱ֮䣬ǰμĹԱ塢˺ͽ̻ʼСۣ׷ײ²Щ޴ķ뵺ԭ
Ҫ𡭡סŽԶȥĴͷ˵
кĵĽЩܹ뵽սеᷨʦǣĸʵڿ̫Ҫ͵͵ȥۼʶһ·ʦηõģ淨ʦ֮սһԼ۽硣
ܿϧһСĽʫޢôøոձ˰ܹĶԼߣ˰׵ļƻҲֻʵʵĴڼʹһЩƭԼĸףĽпܱڽ㣬ѾöƻҲٷְҪ
٣װĸ磬ʲôأ˫̥еܽͻȻĳʺ˿̴Żȹɫĳ䣬ȥȿɰƯͯ߳Ĺ۾ĿⱩ¶Ը
תͷЦЦûʲôڿǸ״˿ʲôأ㲻Ǳùܹ
ص֮кһӳ˺ܶ࣬ԶԼͬãһ仰ͰѾȨ
ܽĳ˳ȹǱԹˣЩɵİ׳մһʼΧŹùתתȥ±ĸѵ⣬ħǶˡ
Ҳû취飬ùѾ˿Գ޵ͣټϱ㹻Ư㣬϶ڶ׷ߡҾЩ˶ڰ׷ѹûù¶Ĳм𡣡˵갬׾Ĺ֭һڡ
ܱеĹҶ֪˺һãвٹ嶼ɳԼ̳ڲ³سã׼ӮλСķġȻҲЩҪһͨͶߡ
ǰһʱ䣬ԼúӶ͵˸鱤ѧϰħǴ˶˸աҿʫޢϽⳡᣬЩһ϶Ҫ˶˶顣
Ҳɣҵǲϣù̫ޣûˡˣװĸ磬ıܽҿ𣿡˵ܽ۾һգգĶֳҪϵġ޷֮顱Ĳϱ߸ǿħѾֹһҪŪúоһ
ȻǿħƷȻԱʹãǶһʦѧͽ˵̫ǿвͻŪԼ
׸ܽΣյĶãԺԥҡҡͷУҿɲ뿴ʹϱߵħԼըɡɲһħߣϱһЩ߼ħһСľɾ޴ƻ
Сǰķҿ˰ɣۼҪ޹ܽתĿꡣ
û⣬ֻܽһϣ֮ǰ˵갬׽ԼһƤժ˹ȥסabbanǧˣϱߵ־ͻ˳κҲ
ܽӹüͷʣabbanʲô˼Һûʡ
Ǻڰԣabban൱ѻʱǵˣ֮ʹõļ֮һڵص׵ʱһͷҵڰ飬Һܴİʱһʱ뵽ʡһĽ͵
ص֮ж˵һɱ䣬¶֪кɳΪһʩߣ֪ʶܹԼǿһСͷҼʱԮ֣ûױò̽թΪڰĿܡ
Ҳԭ򣬺ʹ͵ʱ˿ûġΪһھеζʲô൱ϣĻ֣Ĺ⡣
ͷҵĺڰôˣ𣿡̲ܽס¶˺
ЦҡҡͷûУ뿪˵صףһ׷Ϊоò˶ܼˡ
ٺ٣ȥȤҪȥϱ߶¼ʲôټװĸ硣˵ܽ˻֣ıʧڴͷ
ڵһֱҹֱе֮ɢȥһλ뿪֮󣬰ױȲĳ鷿ҵıԼж鼮ٴοʼȡϱ߼ص֪ʶ


پʮ 
ҹĹȥڶ峿𴲣΢˵㶫ֱ̡֮һţŵһŨҵ̲ζһ㱻Ѭû
ȿȿȡҲ΢͸͸ζǺ
Թˣ⼸Ҫ֪ҿæµһһҹû̲ͳŲסˡһ߼Ŀ֣һߴЦź
ֻĽű߷ѽһɢɫĹԣ羵ᴥҺһͣĸıֻ̬Ҫָһ̾ҪһӡʣǼ˹ʹõĸħֻмӢܵõ
ץӶ˼£ϱߴħܿõ˾Ϣ

˫־޽ն
ʱնɢһɺڰϢ˵طֻܿһնϵ˵׼
Ȼ˵ǳƷҽһЩӢ֮֡ڷǼ˹˵ʱǻᾡܵȥɱߣʵڲеĻͻȥ͵ػ̸Уһž͵ߵĵ˽ͬԸСЩ˹˵ĶỹСʱпܷͻ
ս
ķ֮һӷߣֱӽĿնףħ

Ȼֻһԣǿӹɡķ֮һħնζʲôζֻҪĿ꣬ʹϴõħסӳƤʯʦסȵȫЧ
ʱԽеֱĿĲӡֻһħܹסǾħħֻ֮ƾʶܣһʧܾζԴҡ
۾˷ܵĹâмƲƲ죺ȻҲ֪ǴŪ⣬ҪȰСĵ㡣˹˵ֵĶ㲻пǵŮʱ鷳ɲС
ģӦЦЦȻ˵еװ˴Ԫһѳϸ顣
ȫտм俪죬ϵıʯʱ޿̲ɢھûгɣֱʩչһʶ̵õеϢ

ƽߡ
ѳʷƾãѱı־ʾΪ̷ķȻҲпΪѰҺս˶죬ĿľҪӺгĵز˵ΪԽƫƽ⣬ܵ˺Խ
װ
Ȼ
ս
ĿӪƫԽԶܵ˺Խͻаļһｫܵͬһ˺ֻҪһɾ޴ƻ
Ӫƣ
ֻʹ

ˣܸܵڻӦҵ˼롣治֪ʹʲôȻԽƽ뵽֮Сʮָп˵
Ҫ֪һӳǿħȻѣֻҪѪ︽ħȫҪһ˼룬ֱܹаңֱȷ˷ѡһ㣬ҲΪʲô֮һֱܵ׷ԭ򣬺ܶͼƽеܡ
źӵ˵ͷûһΰƷϲϵƣʹܶ༼ɣҷǳħĴݡˣǰ˵Ʒ˵ʵս֮󣬲һͶԼδɵĽʧȥġ˵ֱӽϵս˹
ƾ֣һץסսձʼϸϷб֮Ϊռսͬа˳ƷͿһϱ߲˸âħģڴϷʱʱһ绡ʹûҲܸܵӿȵ

սס쳶
ǰΪơԭ㽫ʳħ׺˪֮϶ΪһʱʮһźǣδɣĶӾһκڰֵб̵ɱ
ŭʹǿ²֣Ǵսڵڰİսʿǣڹڲ߲ݵΪʿװ۶˻¯ߣʬֻ˼¼սʵƵľᡣ
֮񡪡ͬʱҲΪ֮ĦܸжΪ˼棬ףᣬ˽һʵñԭǿ󡣶ڰ˿İؼա
װ
˽ֱֵ˵ļ޶ʮ壩
ս
ʯħճħ˫ͷ˺;ħһɱ
ÿиǿ˺

ǰƷǿһ˰ɣѹһͶԼʧȥģȫеұ֤ܹﵽˮ׼˵Ŵ档
䣡
һ죬̵Ļҵѿ֩һ·
һ֮Ȼ˿ֲ
ڼļӳ£Լ׵䴩棬Ͷ֮ܰѵҳ
ŵϵƣ¶һ˿ЦôµȻҳݵĶ׷ϵĿꡣ׼رһ⣬ȫͶ뵽ȥֱԼһѷɫսƷ
Զ־֧ľЩϾ͵ְɣһṩһЩ
ڰ׷Ʒʵľ񣬺һǷǳ֧֡λ˴ʦʹִĶҲȥתֻǷַ¶һѡ齨һרɸ߼ְҵɵСӣͷŶ䱸ϰħװԸЩѲĵˡ
ûôףҪҵһֻܴ֮㹻¶ȺһҪ˷൱ʱ䡣ͷɥ˵
Ȼħ¯Ѿ޷ҪҪõƷʵĵ»ɽǱزٵġ
һȻѲ΢΢ЦЦ˵һܰɣ͵ĵصȫҪǰðյʱ˻˹˵Ϯһžܸ㶨
仰һӴ󺰣ô˵дţѾȲҪˡһϣȷʵǸɱ˵ĺöע㣬ʱᱬ۵ǿ⡣
һõѶ̸ܵ˼ǿʣǿ˺ܶࡣ

ħͷ
ѶͷıѾͿϣӶøǿˣʹǿȡһʹжٻ
װ
üӳ֡˺
ս
ٷ֮ʮù߱жٻʱʮ
˺ӱһʱǿ˲

治ɱ֣Ը̾
ڱİһֱԱ߲ͣشߴ٣ֻȰеŽԪȻʺֽɿдһƼšߵݺܼ򵥣ʺһЩսѣȻһʹõ֮顣
д֮󣬺ֱţԼӡºطǣֱӵݸŽɣ͵гˡ꿪ڳѾˣ޷ͨС½·ңƾһ˾Բܻߵ
ȥо飿һżʵ
Цŵ˵ͷû߹һΣ󲻵Ƕʲô
ðɣǾĵ꿪ٳҪú˯һûϢϹͷҪɢˡһţһ˵ڽĵϣգ۵ĹȻۻˡ


پʮ ͻϮ
ǿպ֮󣬺ŵ뿪̣÷ʦֽ֮Ŵ߷ȻӰ´κС͵ԣǾЩգϾߵĲϼֵƣ˵ͻ˾סջա
ʱ鷳ˡһ˵
ͨϴθѪάֵľ飬һʮСĽļһһֵ˳Լ̫࣬ôϾͻϵѡܡʣĶ־ԲʺϴĵֻǱ밵ɱʵѡ
Σյǿ֪Լǿһγû㹻ƻĿͺпܸϴһ˲ѡʱ֮ƾͻݱһûû˵׷սʱһ׷һ˷ѣҲῨ˹Ѿ֮Է֮׳١
αװǱСһǺԼµսԡǰһ޼ɵƾǿѹ֣ǱСܿе˵ߣǱҪԲ֣Էֹڷ𹥻ǰĿ
ȻⲢסΪ˱֤ߵ²ᱩ¶٣ԥᴥԼҼʩֻڶͷǰͣ
һգ۵Ĺ򡭡
ħϣ͸еƤγ˵İ˪ֱÿһλÿһƷͬһ¡
һ˹ءǷʦѧĵͼħĿ±ȵʮңұ֤Σڰαװڻ谵ӾĹ۲¿һʯѪպҲӵƵӾ
һ֮󣬺鲻ԽĴ˸˫֡Щȷ£⻹ܷ񱣳ĻΪĸоֱ͸ĸоһģһ
֣֮ħķǳ棬Ȼ¶½˺ܶ࣬ѪҺٶȡһûܵӰ죬·޳ֻж¶ȡ
ͿƭѪֻҪܽӽʮҵķΧҾܹ𹥻ˡ˵ź˸˲ʦ֮ȵ״̬һͨĹѨͨʱһӰͻȻֵǰ
һŻɫĶվƷǳ֣ǲӰıԵֻñµ΢΢̣¶һڽ׵ݣҪһ֣ڹؼʱ̿ע
΢΢鴤˼£漴״̬ǿųȥǰһһٵĳ嶯ʵû뵽ѪͷȻʱɳҸû뵽ǣ㾹Ȼĵ￴ȫ
ʣ˾ǰ˹Ӱĵһ˹Ҳֻдǳ뻯Ǳмɣܶʩĸ֪ǴĳЩĿģ򲻻ʱ俨ô׼
ӦףӰѾѪǲˣѪͷȷһҪеĵȫɵ󻼣ǵǸŮԲˡ˵Ű˹ժ¶ñ¶˫˫ۡ
ԼѪĳޣƤײ˱ףľ׮ƿװʥˮ˳ֵ׼˸źȫһ
ðɣȻҲšǰ㲻Сı¶ˣָõκξԮӰŵΪʮֲ˲һ̾ͻǿа˸ߡ
˹һ㶼ֶԵ̬ȣνʼ򣺡û⣡˭ǳ鷳˭еܹƽ
ɿͷЭѸŻ谵ͨ뵽¡û߶ԶŵһŨѪζżһ෢ʹధǻһ£ϼӿŲӹ㿴˼̺ѪȵһĻ
ֻʮȫŮǶ̵ǽϣѪ˳һ޴İڡѪΪ˱֤ѪҺʣûдҪ٣ֻܺĥȴѪȥ
ȫµĹͷ񶼱ˣ˫־۾ܶλֻ΢ĳȥʮҡ
ЩŮѾûˡ߰ɣǻɸġ˹ҧҧѵ
ȻҲɱ飬ȴӲĥ޹ȡ֡ȻЩѪаΪŭϾҪƷ֮غ
۾ǿŭ˵㣺ûЩһˡ
ƽһ֮˱ܿ¥ݿڵѪֱӽ²ҡλڶ̷·ϱߵѪ˳һ©εװ䵽޴ѪУһƤҰ׵ŮԡһͷɫĶ̷ϸͦεģԱ߻ʮᾲվһԷ̡
ʣԳưݶѪά
˴жĿ꣬˹˵ֱӰγذ׿ʼһĽӽγ˲䱻һְֻסˡ
㲻ٽӽˣͻԵľøӵԭʵָӵĶյĲǺܺã¶÷ο϶УΪֻҪһħϴѪԡάϱӦ
˵ô죿˹Ҳͬʵ
СĹ۲һΧĻͻȻע⵽ͷڲͣѪҺϻһ˿Цָָ˹Ƥʥˮ˵㵽ϱߣеʥˮȻҰעȥʥˮܾѪҺеĺڰħһܷѪĸ֪ҾгֵĻˡ
ðɣ˵˹һﶯתӰ֮С
̶̼ӹ˳¥ͻȻһҽУ롭֡
ȻһûֻܺҪɵӶ֪ǸʲôһǰСĵʣŮˣ˴ǵĵ̣òҴȥ鿴һ£
άѪںĻ˻֣ȥɣѪе㲻ˣЩ߲һ¡ס붤̷ǰϴɾЩðߡ
ṧľһ˲еѪһȺ˳ȥǸûвһŻĺΪϱ¶ȺЧڸߵϢ
δ
δ
δ
˿ⰲķڣѪҺ֮⣬˵һƬž
ûмŷ͵Ϯĵȴ̺ʥˮѪҺֻۡеѪڵʥˮһ̶ȣԵĳǿ֪ﵽһЧ
ּžûг̫ãܿϱ߱㴫˴򶷵Ӱ˹ѾɹѪעȥǲֶ֪ܼáϾǴսʿ׷ǶʱڵĸٱǷһĳ־
о仰˵ԽǽʱʱԽȴ⼸Ӷں˵˺üСʱôѪаħ׾˲䣬쳣ϵĶˡ
ħҲ˲ʱֹͣԷֱٶͳȥиոձɵĲɱħͷݺݵȥ
ԣʱֹͣûκôħζҪһ׼ʱ䣬׼ʱǡǡ㹻ԷӦܻܣѡֱӡͼƾǿһٽά״ݻ١


پʮ ԤϵĽ
ʥˮѪ谭Ѫһ˿ԣֱħͷҪͷ˲䣬άȻоԺ磬æͷܶ
ܿϧѾ̫ˡ
ıѾõĺԥ˴սʿе𺳹
ֱֻֻⲿգ֮һǿֱ˶ƫϵλá
飡
һ죬ħͷǿҵܣһӾͽüϵĲ֣ͷǹһƷɣάҲǿˣݺݵײǽϣԽкõǡ
ѪѪҲûȥܼѵ־ֵĿźԼһƽ̲ס˴̶ļУôܳ˵ļƻܡܳ©
ܣԭûʲôܷ飡ǿޱȵԱɱķ˿ԷῨ˹Ȼȫ֪ȫܻĺԶôܱ֤ôӴļƻءˣ˵ôҲ·ˣһкܶҪȥûʱ˷ѹ򡣡˵źħͷҪݺݵȥ׼ȴ
𣡱ɱң֪ܶܣұ֮ƣҿῨ˹㣡ֻҪܻȥʲôԸ
ۿԼϾҪɱάԥһУڵϷźѥӰΪһڰĲֶʵЩǿңһʮֹĸо
ƽʱⳢſܷΪãڴսڼһʱпѱļһʵ̫ΣˣԥЦҡҡͷǸҶҳϵҪȽϸߣͷȥɡ
䣬˸ǿҰ׹Ķͷݺݵ
ҲҪţţάžֱۣͼ赲һ̫͹ħͷ̶һӵĹ˫԰׵ֱ۱ˡһ׻ɫķĩƮɢ
ȡʱ䣬ԥĽԼתΪֱ̬ӳڲ෿䣬ҪûطϵħƷܡ
һĻ΢΢̣¶һ˿̵΢ЦΪܵõ̫ˣúøƷһյĸоЩŸѪֻصϢ

߼籩X3
䣡
ֲֻͻȻ·𣬼дŸȵһȫһóѪʼˡ
ά޷˵ĸ£ʹĲҽС
̬ȻܹߴħǰζҪܸ˺ΪͨζŽһֱ¶ܵ˺ʱҲУֿµĻ˺ֱǲС
µĸ˶ʮ룬ͣʱάѾʧȥʶڵϲͣĳ鴤ȫȫǺɫսļ⣬΢Ƶˮݡ޷ά̬¶
ò˵ѪǿȻ߼ŰҪ֪ƾ贫³ĴԪؽĶϵֻҪһ籩ܽЩͨѪͳͳɱ⣬ǰһȴ֮ӲӲǳ˹Գ
ⲢԡħԻǿȵԵʣ־ĶޱǿҵʶǿĻ󡣹ֲܳסɱ¾֮ͶǿûбҲԭ
ȻֻѪǸйµˣĳЩı磬Ҳǳ׺ȥǰϣⶼú顣ΪһԵ꣬ӵǿ־ж¡
ǲںƶ£ں˵ҲԼΪʲôĺֻһĿ꣬ǾǻȥֶεĻȥɱһ޹˽ԼһҲԥȥ
ǿµġǿҵִʶںϵһ𣬾Բһһڶô򵥣Ժϵľħͷ׼һ
ά˿ѾʧȥʶɲͣС𡭡ɱҡҪššҲұȥ
˿ֲ־
ʹһѪĺҲΪ֮ݣϼִŵˣһݾ⣬ԸܹõϢ
˵꣬䣬ʣԴ˲䱻ҵķ顣״ݻزϵλãǿŵ೹¶
˻
࣬ĵһ
ͨѪĺĲͬάಢûκκڰаǵɫһʮʥĸоʮСĵᴥһ£ɫϱþޱȣü
ҾȻɱһΪ׼񣡣һаѪȻϾҪԵְ̫˼ˣѹӵǿҵ־ץ𵭽ɫ
֪15֮ΪȻͬһЩͨ飬ǳޣһλʵǿ񣬺ܻܿΪЩ־ڷҰļǵĹĿꡣ
Щӱ˵ѾҪأǾͽְͬǿһ޶
Ϊ0׼Щˡ֮ӻͬǸһģһЩдŵԽܷ˵Ĥݣȴ޷ͽֱ۵Ϊ1ĳ̶ȣʽoС
Ҫ֪ڷʷϱɱ׼񲻼Ǽ¼ڰľͳʮλЩԵĸǲ
ȻոձɱάʹڡҲǼǿҵִѾӵԵְȻѾܹܶ˵Ŀ̽ˡ
Сóθ֪ĺӣɢŵŽȥȻźáڻûôֵɽ˴ðճ׽ǣԲõڶ֪ԺӾҪðˡ
Ű˹ڣ²˳׵ά˯ĹײĶûŹûñҵɢɫĹ֮ơ
˵ûֻҪһ̾ϳر鵱ʥơͬеƷһϱ߲˾µοջƣΧʮƬľƬںڰ˸ǳһ΢⡣
֮⣬ҵһѶ̽һذ׺һ˫רס˫ףǰ͸һģһҲ֪Ǳ²ʱˡܿõϸϢ

̽ߡ
Ѫȵʷħ֮ʣܴ̿ͻӭΣ֮Уٳʱͣһ˵С
ս
к˿Ѫֹʱʮ

ذףߡ
ذܳأԴȡأǴòڡϵıʯƺڵĹâ޷ڷʱȴһƬڡ
ս
Ŀʱаٷ֮ʮļѪһøʴĿ൱ȡԷһְҵȼӻ⣩

ĶذףǵǵֻҪĿûмӳ֡˺ļôսоͻ᲻ͣıֱ嶼ʴ˫ʵʱ򣬳ذ׵һʤ
Ȼ̽ҲʮѪȻɥԻǺ㽫Ѷ̽͸˹ϾԷⳡжг˲СӦһսƷ


پʮ Ͼɱ
뿪ѪζĵײҺ󣬺һ۾ͿǰխͨڣѪƴİ˹˿ѾûƽʱִݲȵȣԵʮǱƤ׶ץãƾ֣ĿǰΪֹûܹˡ
ò˵ٶȺܼȫǰʮʮ֮˷ӵ쾡£ѪĹкüζƤһֱЩڵĽͷˣֻҪһʧϾͻῪƶǡ
Ȼǰ;ð˹սƫ͵һɱڿƫǽӰĲһ˿ŲĿռ䣬ͺѶ˺
ȫţΪһ˾ȻܽȫĹ̶ֳȣָⶼɱˡе˹һȻָؽ˶̣ÿλӶʱ򣬵˶ʶȥӭУȴһС⣬žͻᱻ̴
ȻΪЩǴֶΣǾʹشˡ˹಻ʤȫÿһĹؽڶɱˣⲿϥǡ򡢽ż⡢ŸѥӲ浯ĵƬڿµ󡢷ڡⵯͷм䶼мǿնϲӵĸ˿
ˣʹ÷Ǵһܲ͸ľȫףֻһ˿϶пĲס
ϡŹֵС⣬һϼѪĶҩ˵ķ񾭣ĻԲһϵе壬ЩǷ״½սʽǱҪӲѡͬ潻սΪûսʿǿħԣҲƫڶʱڱһסǾζʧܺ
ڷ״½ִĴְҵߵУʩߣʦʦ³ʿȵȣڵһλӵֻܿҪԼܻܳһʱ䡣
ЩӵǿħԵսʿְҵʱȫǿǱ˵֮һһʹҲܱ൱ǿս
ʣµľЩֻʱܱǿְҵԵӡ
ǱСءԡɱȵȣÿһ͡ӦҪ󶼷ǳߣҲҪϸ񱣳ʮڣͻӰս
ֻ֪׵ʱܱ֤ųʮͿʼ𽥱ӲʮʱϻȻѵһЩ˭Ҳ޷תȻɡЩΪ˱֤ԼҪںһЩùʧҩ۾ֻҪػϾͻۡ
ҲζţĻƽʵʮ굽ʮ֮䣬ֻʱ䣬ְҵߵ̵ġ޷ʱһЩڸ˶صļɣôԺķչʮޣҲþֲʵ˻㲻ùʮʵˮ
ڸ̵ָλ洫һֱǳ٣ȴսʿҪϡУҪǺѱԼ״̬ԽԽһΪ½봫ˮƽ
֪˹һģ϶˲СĴۣһճоѵó
֪һＸξƲմʳҲϸĿƣȫһȡӪһҲԣŮ˸ǾԶ֮ȫ޵ɮһ
˵Ӽֱ˹ģҪµ־ҪԼò˶ñΪܲ˿﷦ζѡ
쵰㾹Ȼ˻ϿæѵҪұЩѪ˺ƬŸ𣿡˹ĴȻԺվһԿϷԹڿڴֶðˡ
Ǹսʽ̫йԣһСľͿˡ˵ź̯̯֣һ޹ӡ
˹òᣬһ߼ѪĹһߴڸÿ˰ɣ
ȻҴеõ˲ٵģЩһȥǵŮ
䣬ֻһǿ͵ĴӺϱ˲ʹʹѪ۾
㼶ħ˲ͷų̫ҫ۵İ׹⣬ʹµľ䲻һ¶ѣΰ죬οЩڵص׵ĺڰսУûбͷ׵ķˣʩ߶ϲ鷳
ŵʧʮʱ䣬Цħͷ˱ͷģʽһ­ѵʮ˵ʮ˵أһӾͰѾת˹
ЩûжѪ޷ֿɱֵǿм̫һֱճһ̲ҽ
һĻ˹ڶñµ΢΢̡¶һ˿̵Ц⣺ӡ̵սʽҺϲ
Щ˵ļһúƷһ¿־ЩŮ޷õġ±ҵħ̽ΪߣʸһսƷ˵źγġߡ˹ȥ
˹ƾ֣һѾͽ̽ϸ۲ϱʵѪħܿϵЦݱøʢˣѽֱΪɱ¾ġĸѪĻǰĿ־벻ʣǸоֱ̫ˡ
ԴɱĻûбֳκδС֣Ϊڷ״½˵٣ЩѪӶðߺͰӣʮĸУ϶ٶе⡣
νʼ򣺡ϲͺáڿɲǷ񾭵ʱ򣬷ЩСҪܹˡ
Ѫɲɵӣ˵Щļһͨ˴ȥ˿Ҫǻ˫޴ʵ࣬Ǿǲ۲۵İ׳ˡ
ȻҴѪһɵӶûСǿͬʬɫ䣬ûκԥ׷ױ̬Ҫܡ
Ȼӵ˾ˣ˲ǧ֮еһҳϱߵķ
ֻһɫĹâ͵ĴѪмλñգ۱γһƬǵķΧϾЩ̬ļһԭΣһЩȽĿʼѩڻ˼Ӿͳʧˡ
ƾḻս飬ֻһ㽫еѪȫһ©֮㶼ûС
սЩڸеķʦʱʲôʱʲôʡ
һߵɱ˹ڲôҪλøһӣ鷢šߡѪԣûһʣµĵ˱ΪʧѪԣףľ׮ࡣ
һѪⳡնݳжĻƳһ۱صѪʬ΢΢˿ˡںܳһʱڣﶼۼ
ŶΪʲôô˵˹Ŷ̽մŵѪʡ
ЩѪĳûУᾯÿһĲ﾿ʲô˵źץһ鳾С
ΪһѧķʦÿһѪµĳ¼ǳϢֻҪ򵥵ħ˲ľ˶ʱȫٵдۼ
˹˼ĵ˵ͷȥеȻЩһ٣һҪһ䣬ȷǸԳưݶѪɵˣ
Ȼʬ²㣬ֻҪԸʱȥһ飬ʹ˸ˡ˵ź˻֣ʱͨԭ·ءкܶҪԲ˷̫ʱ䡣
лĶ̽ټˡ˹ҲŻ˻֣Ѹ¶ȥ鿴άʬ塣
ΪѪͷʵڱѪǸЩ񾭽ţǰر֣صĽһҪˡҪʬ


߰ ͧϵĳͻ
ںɵ뿪Ĺ԰ʱҾͷͧ趨õĺ߳˹ķȫǰһҹķУѾһ·̣ϾڰķϷ籩ƵĺȲ֮ŻҪһЩ
˱ͧ˺šϣҰսʿ͸ۿ߿еľɫһԵü˷ֽţмرŵļһһֱ˫ۣĬĬս̹˹ϣܸϽ뿪ɹĶӡ
ڴҰ˵޷ô޴Ķôܷɵٷ֮ʮϵļһﶼΪͧǻŵĹͳͳ̽˶ӡ
û취ЩҰ˴ֶʶʲô֮ѧ⡣
ԴˣΪİֶҲûʲô취ֻڹѲߣֹЩڼؼһɲҪƻЩûϹĲ
һ·ϣѾɹ˶ʮͼӷͧȥļһ⻹˼ڼĶĶŹ
ò˵Ұ˻治ǺϸʿڳйƽսǾܾͣҲӲ͵ϮһΧһˣԸȵֱûʲôԿԡ
Щ彡׳ǿ似սʿħսеѡΪǳУʹҲҾ޷˵ĳȥһҲһȫͨʿǳݱ;޴Ĺﾪŵ
Ȼ׶ҲС֮һԹڲ³سǵʱҰսʿ;Ⱦ£ڴܸǼҳ㷹
Ųֺĳ棬ֶڷҪ˰Ĵ㣬̾˿ԹҷĻ˵ʱһҪһͧ
𣡡ſڵϵܰ˹˻Դͺ
Ϊ䷽㣬ͱС˺üڽͬ΢һ㣬ڳһģڷͧλһҲⲢ붯ʱ򱻸֪ܶϾȻСˣһ㶼û䣬һҪصĻȥܷͧʧصΣա
֪ʼſﲻܶҲܷꡣټּСʱǺܿҪˡ˵ֶƤëȻȲǵ³Ҳó˹дŵ
һһܾıĿȫЩͣȥʢҰˡҲ֪սڼ͸˷ܵĹâЩḻսʿϢǲͿףװ״̬
һߣΪ߸˵Ĳ۾ĶħͼԱʱ򣬷ֹǿƫ˼ȶ·ߡ
µ˷и߶ȺתͷԶڽ޲˵ڻʱ䣬ýһεĵˣܵϸЩҲҪ
һϸϣǿȥһ£ǧϱ߼¼ŵˡ˵ŵͷһЦЦЯļ±˹ȥ
첼ּۿ죬һѾȲѸٷӺɫͿʼ仯ٵɷסڣɫı˵ĺġȻϱ߼¼൱£ܲЧ
ûڳÿһ˶ϱߵݣһԵĵͷ˼һʱ൱ѹ֣ƽ͵İ׷Ӧǿңг˿־塣ȫῨ˹ײеֶŻˣֻһֱڲͣ΢
ɨһ˵ı޲΢΢̣Цŵ٩ô˵ˣǸò˰ɡ
ϻǿһʩȼߴʮĴ淨ʦֻҪӻͻηС첼ʾķͷһôԸȻûֵ˾֪ĵزǰѾйν棬˭Ҳûռʲôˡ
һͷһμ˰ѿ־˵ֱ׳ޱЦƲƲ죬мдϣֻҪɵӶܿó
첼Ȼ޷ӣ۾̵ߣԼĿ־壬ĳЩµҪȴװһηӡ
˵𣿡޲ָʵ˿ȻЦݣ΢Ϥһ˶֪Ҫֵǰࡣ
ʶǡǾˡ˵첼ᴥһϴŵĽָͬҲ˶ֵ׼
бҪ֤һԼף˳㡭µʶһ֮Ĳࡣ˵޲۾һ⣬˲ʧԭءⲢǱ״̬ƶٶ̫ûϵԵʡ
첼ȫûʱ䣬ֻ˷һ洢ڽָġʯֻħոտʼЧĵбʺֻҪ΢һ¾ҪѪ
һδк޲ŪϵذЦЦǺǣķӦЩ㻹ûͬһս
ɵСϾƷһʩߵ첼̲ס˷ŭֱţżûǰͷӵĶȻôࡣ
ûŪԼĴûϵϾͻ֪֮Ĳࡣ˵޲˳ͳһħᣬ˵ֱӼգ֮㽫ʯ˸ɸɾ
⡭ⲻܣ첼˵ħֵĴ
׺Ͳ϶һ𾪡ʣǴе֡Ϊղžֻзʦʿʫ˲ʹõһ࣬һҲʹõͨþᡣ
ռϷ޲ûټ첼ѿһʮƽ˵𣿵ڵϽħоʱҸ˾ΣաҸòź£ΪῨ˹е˵л㲻ǿġ
仰ڳ˶һͬʱĵҲһ˿ǿҵĺ档
ʮ༶Ĵ淨ʦ㲻ǿôǿĵӦʲô񣿶ħħ󹫣Զħ
ԶҲ󲻵óжôʡͶ֮ӷ·һ޴ĴһӰеţ˹ͨð߿±һľǰȫˣһŻ治֮ӣһ˹ڵһɱ֮ˡ
Ĭ󣬲̧ͷõͳʣôܸҺڵʩȼ𣿡
̫ӦʮңҲҪһЩ޲˵ԼĲ²⡣
Լ˼ȻܹѹּôȻҲӦúͶԷʩȼ࣬ܳһЩʵȻˣʩȼͿʮأʲλʩߵĵһݶӡ
ԭˡϻȻĵ˵ͷ
λɫʱİʦħƽʱķҲ֮Ϊ츳ǿĿ˹˲ûȵ˵ħЩŻǲóġ
֮Ա֮ΪžΪǵ˼άʽͨʩȫͬ˵˹ڲʱʩչ˵һ㼶Ϸε츳
Ҫ֪ʹ򵥵ħҲ൱ڵϸѧĸӳ̶ȣʹûһϸʵ̵ҲŪοһĺӡ
ħ磬츳ͨŬֲġһʩߵѧϰٶȡԼԵ˼άʽܹӵЩ˴һע˲ƽڲϵٲȻѾΪ֮һ
΢̾˿ڻԳֵ˵ˣ͵ΪֹɣûҪȥˡϾƽ޹ʵôѾȷļƻֻҪִСףȥһ²յ׵ħҿɲõʱʲô⡣
סǷǷת뿪ָҡ


߰һ Ӷ
չ˹̳ĽֵΪ״½ߴУƷ೬߲ˡˮ鱦ƷˣȻдĻƽֻҪ㹻Ǯȫ򵽳˸ħйصждңԶؿ˴½ϡزгĹģٱˮǻҪһ
СһĽɫⶥɵø̾ҵŮ׽ǵùԻ͵ʥȴû㹻ʦͽԴԺӰÿ춼˥ˣټȻʮʦղ롣
Ͼ״½ӱ˵Ƿǳԭʼֱǿʳûг׽ֱ̻һûԶɥĲаͽֻҪȱǮһʱ뵽ľϴҵŮΪͨдĻƽ鱦
̳ҵ̻ģǴǰðм﷢ϢӶһḻðߡЩܹῨ˹ʲô˺ֻҪܼӿٶȾˡ
ϾⲻϷϵľһ൱ӣҪҵЩҪĶ϶Ҫ֡
һſڣ߾ʹ˴ӵиر̶ڸϰ弤ҵּۻۡ
£Ṇ̀Щףһа˳£㾹Ȼֻ˲֮һļ۸񣬼ֱĵˡ
ޣ㾹ȻִؾĶ˳£ϱߵ⼣գҸҴҪǲúһ򡣱ͼۣҶһͭ嶼
Ȼ˵һðмϰ壬ðռҡ¡˵ʱܶྪ춯صĴ£ЩħƷеõսƷͽ
ڰķðߵ൱ٹ鷳һǰ̣ϣҵһҲûκʧܴ˿ҵԵĶ
֮⣬ÿҲкܶӱĵطĽðߣΪľۼʶһʫ˹ﴫǡ
ðɡðɡ𼤶Ͱ˵ļ۸ЩʯɲܰѼ۸ѹ̫ͣǲġԾɲģͼҲۡ
һ۾ϳǸִ٪壬ԳƷҵҦ˿ſڹ̨ϻȭͷּۻۣȻվŮϣȺʥʿŮܽǼ˷糾͵ӱܿóǸոմӳġ
ҲǽһЩǵ˵Ҳǰܱߴɨв֮ӦòʲôѶȵĶսΪһϵ»ûܵʲô˺˾еƣһжá
רע۵Ҧûע⵽ˣԹԵĿ˱ʯĳɫʹС·ĲһЩӹͨԭʯǾиĿ֮
ϰһεͷҪǰ٪Ķˡô⣬ɫðߣнƽϵҲ٣ôµĻͷһΡ
Ҫ֪Щһļ۸񻹲һٽң٪ĥĥ˰СʱļۡÿſʱһҪȥѶԷõĳ嶯
±ڼʱ򣬺Цִ󺰵٣˭ΰ߲̯٪巢ҡҦ
˭˭ңҦתͷĴܿҵĿꡣҵ죡ǻˡҪ֪ӵֱ½ҶƲˡ
˺һӵȻһװһʹӣһָָûعܽѹԹǸŮǰѱ֧ı˻ȥҼֱҪĥˡ
㣬ʥʿ඼ӣοܽСͳɽڽǮȫûһҲȡʱӦʱ뿪һ£ͻúܶࡣ˵ź٪ļʾο
һ˵ʥʿֻҪĳԲ𷹣ɴааٷ֮ʮĿԻձꡣ˵ǱøӴ⣬ֹĶš
ȻǾԡܵ˵ԽǸԣʥʿԽпܾձ꣬ƶʥʿݹľʵǸе˺͹壬ôǶٻȡһ֣ƽôпܷĲȡ
ȻҦ˼û㹻Ҳû˽ܣ˹Ӷ߾̫ԣܽԥ˻˴󲿷ֵĳͣӶ̰٪ز
ðɣҵùҦ˵
٪Ƶı飬Цĵ㣬ΪϾдҪˣұֻ֤Ҫܻ֤ܺݺݵ׬һʡ
һ⣬Ҧ˲ģ
ȻҪίУӶḻðߡ˵źתϰ£Ӧÿнҵİɣ
ûʦսʿʦʫˡ³ֻҪ㿪ڣʱϵĺ֡Ǯ¶пЦݡ˼ԣҪгȡнѡ
νʼ򣺡û⡣˵ɣҪ٣
սʿٷ֮ʮʦٷ֮ʮ壬ʦٷ֮ʮʫ˺͵ٷ֮ʮߣʣµһɰٷ֮ʮ塣֮⣬㻹еڼĻʳѣÿҡǵշѱ׼ܼ򵥣ְҵͬÿй̶ļ۸зϸȥ˵´ӹ̨±óһϡ
Ҧɨһ۾̴ҵ񰡣ֱǳ١ٻҪ֡
´Цŵ˵ͷûҵѡӶӶð߼۸񶼷ǳΪǽܵ˾Կɿϴٹ
ֳŵֻЦҡҡͷûзҲûп϶п϶иȣһƲļֵӶõܺͣôЩѪļһԲһƱȻԶ硣
ܵ˵ֻҪ̫ҡôͲٱȾƹЩҪǿϰٱοṇִ̀ѲɫܻŻ֮һ㲻ˣʣµȫýսϡ
뵽⣬ʣӶ弶ϵְҵҪǮҪһ׼ȷ֡
ϣˣҦԾ
Ҫ֪ʮ˷һ弶սʿÿҪʮ㣬һǰ˰öңټʩְҵĸ߼нѣӶÿҪ֧ǧҡ
ҡҡͷû裬ʵʵڵҪҲ˵һЩˣ֧ڳ˹ҵĿľҪֹǡжΣԣԸһ֧еı꣬һܰЩǮ͵ǵļϡ𣿡
µԲ۾ʣòҪһȥɣ
Ȼҵľӹͻִ֮ʿź淨ʦᣬʱ϶ǧټϾǵʵԲǰװʮĵĽ͵ðߺӶǲܱܽΪֻлŲܵõһУ˵Ļʲôûˡ
׼ĺܳ֡ðɣϾһ֣еȽҵı֤𡣡ֱʨӴ󿪿ڡ
˵ĻƱʱԵڵ̻ܲȥһиҪһʱ䣬ʱҪ㹻ֳ֡ǧһЩͨļһֻҪӢ˵ֱӽʮֵǧҵĻƱϣȻﳤȥ
ߵʱҦ˷ϵǼ鱦ʯһСҡ
˽ʧıӰ˷ܵսȭͷеæˣϣʱܹһЩôɲ
ӹ󣬴ðмĺŷŷһȺŸ롣ǷֱŲͬķ򼲳۶ȥһֻצӱȾ޺ɫ


߰ ϵĽ̵
»صгŮϣȲ׷ʣʲôʱģأԮж˳𣿻иղ˵Ǹô£
ּֿ˲еȫ˳ˣҦ̲ס¶˳Ծı飬ȫ벻ƽʱʮְͬ飬Ȼôһ档
ϣ΢ЩǺЦҡҡͷ𼱣һһе࣬ó̷Ҳ٣һʱҲꡣǰ߲Զ߹֮Ҳûг緹ǽȥ߳Աġ
ǿ̫ˣԴ뿪ǶլԺѾкóʱûгԹʲôöˡ˵Ҧ촽͵͵һܽ
ʱûٸλʥʿŮܰ죬һԭǳԷܽʮִֹľܹܲĿð;һֱ¶ޣԵĶһЩͰĿ⣬ڸζ֮ľͱˣûӶġ
ǻʲô߰ɣҶöܳһͷţϣȺԥĴӦҲܹЩʳȲҪһ»ʳ
ܽʼձųĬҲ֪ЩʲôʮƮоڿʲôҪ顣ȻҲų̩֮ϵԼͬࡣ
Ͼ˽̫٣鱾ϵ֪סϲλзΪֱ࣬ǣǿ塢ǽʹͽʹʹȵȣа˹Īӵһֽ֡ϵĻѪǧٹ֣ΪҲ൱С
ǰλʥʿŮǡǡǰ˹ĪеһԱС̩а˼ϴԣӦλǿʳĶӻ˵õĹ޾ǻصϲλ棬³ĳݺǱն䡣
һȫͨʵŮȻɵλִ治֪֮ǲӳ⡣
ʮңһλڻ̳㱱õꡪ߹֮
˵֮ô֣ĿľΪ˵ĺģԱøԷסޡĳԭȻ˲٣Ǵ³ðߺľƹǮĿ˶һǽ֮õˡ
ʱţö֮ùݾͻγĬһװ޵΢ݳ޵㣬ֻд˺͹壬һƽ̺ðߵϲ
ҪǣķֵŮϰɴһֺòˣԹ˶޲ڡ֮ҲԴɬĺƲ󣬶һܱˣЩƹǵĿ֮
ꤵĺûκԥֱӵʮ۸ɫˣȻŵȴʱѳ֮ľѡԵ˵һ顣󽲵Ῠ˹ͼݻپУҪȡ֮Ϊoʱŭܽڱˡ
Ůȭͷݺݵϣ˲䲼˺ŭаķʦҪܵƲãһǵһμôµˡȻΪ˽ɣƵ޹ȥֱ޿ˡ
ϣһ΢΢˵ͷûöԡֻҪֹһаļƻ¸ٴĴҲֵá
ħսûףֻҪһССʧҲðߵͷϡ˵źε̾˿ȻаӮյʤлжʧͲ˵ˡ
Ҫ֪Ұӣ۵ķʦŶǱϼҪǺߣÿһ֮ףδɢħӣֻʮ֮һòʧǿ̲淨ʦŲ֧ս
ڿܺħ񲿶ӵνһЩ졣εص֮ϴ㹻Ĳϣڵص׳н֮󣬻ԴԴϵĵõֿټϴԪԴ֮һ֧
ҦȻʲôаҲսˡľǷͼ˺һ۾ƺʣ˵Ĵ⣿μܵõʲôô
Ԥϵһ㣬ŲŵЦŹƻǳ࣬ൽһ齫ҳŵֻҪȳԸ֧κδۡ㲻֪ĹƷӼļֵҲֻҪһʳǵĹ°
ǲӦڱʱȡ꣬ⲻΪû˵ܽüͷǲ۲۵ĳ֮Σ˵㲻аΪѾˡ
Ⲣа񣡶𣿡ʮķʵ
ܽĿ˺üӣռѵĵ˵ͷûⲢа񣬵ǡ
û˵ֹ꣬̾˽Ĳ֡
֪ͣ˵ʲôкһҪ⣬Ǿλϴð߶һȺͨˡҪʳ·סҩˮͬʱҪҪԼļͥˣЩȫҪĽǮûб꣬ôЩôȥҲ㻹ûʶԼѾ˶Ĵ󡣾ܾܳ͵ƻһðԼ׳ɵĹء
˵⣬ͣһָָںȾƵ٪壺ҲΪҦʮ̰ӲϷκһͭ塣̰άðĻһ£ֹرƻˣԸڰչ涨֧꣬ôðҲȻԸΣָߣûϵĹҲһСֻѡصȥһũǹˣĿ϶ҪѡΪǿͶԡͻûҲϷĿɺ
ˣܽһȷʵֱţԼȻƻ
Ҳ³ǡĵطûʲôǰ˹ȫԲƲλߵ͵ĳУõ̫мһᱻЦɵӡû˿Ľ̵֪ȥֻͨҪа֮ͽ΢յһ£Ͼͻ᷸޿صĴ󡣡˵εҡҡͷ
ǿˣλʥʿŮ̫ͬʱڳеΣټһԽֱΪ˶ġԸȫĳϷ˹ķ棬ûħеӡ˹Ա𣬼һģһ
ΨһͬǣܽһλʱڹעҪֲ̫סڰ˹ǳͷβĵùһʼͱƣ޷õѣΪһûĿܡ
ʥʿŮͨѵ⣬۾˲Щ죬ˮۿת·ίûһһվľһлĽ̵һŬġ
ϾҲϣһ쿴㡣Ǿ仰ҪѧڲΥ̩ǰѧͨ񿭶ƽʱˣԷɣǵĲˡ˵źͳһ˹ȥͻȻܽȻִеŵģܹýȫûΪԼѪͳ
ܿ죬ڵĴͱӣѼ˸ϻֱ;߿ʼ̫ʱûԹķˣҦһͶ̥ģʵٶȿòˣ֮ھһӡ
Сʱ϶˲иʣԱС̸ųڷȤ£׼Ϣһ뿪ΪǳԵʵ̫࣬ڸû취վ·


߰ ѪͷҰ
ںѵõķϾӰϴŵѪͷæûϳԡ˿ڳˮָŴֱΪξֲ
ʵ֤е̦޺Ķǳʺˮһһҹʵ飬ڹܲ·ʪĵطѾӳһƬٶȣòܾͿԳſʼͶгʱؽʵ룬԰ĿǰѵĲ
ССɫķĩȵǽѪͷ¶ЦݣŶİ˹˵סԲһδġξ䵽ϡһڹʱɱ˵ֲ˵ʵ̫ҪˣһµͶгʱ򣬻жΪ֮ΪΨһܹṩԴ֯ǽ޾ĲƸ
൱ָüСȴܸ˴¿еСжôԶǰֻҪһ֣̾ͻἷռƷķݶʱ򲻽Դ󣬶һܽĵط͸˵Ŀָۡ
ףһᶢطκҲ͵һ㡣˹ûκԥֱӴӦɨֽŲôɾС˲ͰЩһŵøæ̦޺˳
ӰĳԱûһλֲĴ˵мԳʵǿ᳤ͼ»ֵ̣һҹ֮ͱɱ˸⣬ʮʬȫڳǽϷɣһӤûŹ
û֪ôģΪвʵǿĵսʿһȼ൱ߵķʦЩȫֻһ˿ڣǾʺһǴ̽ȥġֻҪе㳣ʶ˶֪սҪԼĲӣοһȺְ߽ҵߡ
ºһḻð߿ʬ˵һ𾪵ƶϣЩܺ߶Ӧ±ɱˡЩûԼôģӦˡ
ʣ˹İɱˮƽѾǷ켫Ҵûһ˿ܺкʲôΪļɣ˺ʱսҲԸⱩ¶
֮Ҳû˵ҷѪͷκΪӰһѴδʧֵаֻҪԸʱȡͽ
ȻѪ͵ϮǴβ㡣Ϊ˹ʱͽҪǿİݶһʮͬѪʹɱӵˣɴ˿ɼλжôѲ
ѪͷɨһЩ㱻˿ӵ£¶ʮ̵ֲı顣ȻӰᲢֹ͵ԣʱôɣ˸ֽŲɾԻ֪ԼѪͷôġ
ҵһ䣬ֲﲢֻǶУЩİеĺڰ飬ͬṩӵĺȫԽṩ˻֯˹ǳСС֮⣬˸ʲô
һʱصġξ϶İ洦ɼĶ䵽رˡżΪ̵ҪˮԴĿʪĻȱһɡںǱߵǸ鷳ֻҪ̫й¶ȥˣǱ㴦ôҲǷǸ顣˵Ѫͷ̧ͷԼ¡
˹ѹشѾˣҵͷ˼̴˺ܵļҲӽι㣬þһµĸˣҲȡͬķʽò˶þûԸΪɻˡ
νǵⶼóȥˣҲûǮԺͷר˽ЩɫСſָ۵ЩһܿͻϲȻԴԴϵĽҡ˵Ѫͷսȭͷ۾¶һ˿̰
ȻϷĸۿѾѺܾˣÿŵ϶Ҫúһ¡ΪڰԱ֮һôûһҰء֮ǨͺΪʵǲ𣬵ǶЩǵģֺֺݡ
Ȼ˼Ҳͷˡͷͳ˴ӣǸᡯ֯еȻһˣʵ̫࣬ǻ֮ܵʿŵıһͻܻܿʰ˹Լ鵽˿Ľһ顣
ӦǾ仰֪һһѪͷֱһڹɵ֯Ȼչ̶ֳȣͳԱ˵ٲȻѾӰᣬֻҪ΢һ£κϢӲǵĶĿ
׵ǣЩ˵ĳԱȻһĹ֮ŮһܵһǿʩߵıʼûκζӰᶼпܽΪҪ̡ͬС
濼˼֮ѪͷѹʣáûпܸһЩ
˹סˣ˰ӲŻعȻԡֻҪ֤ÿ¾һǮôҲæһЩ顣ǰһʱ䣬ɳһЩָʿ˳¾ɵ⡣
ҵ˼ûΪǵ۾Ͷ䡣ѪͷСĽ͵ӰȻƿŰķ鱨磬ֲ㣬ЩϢҪһЩʱ͵ǡãڶĳԱȫֲһ㡣
˹˼°ͣҾÿСóŹȥãǽӴĺûᡣ
еðһˣ˳Ǯһ⡣һˣȫȨ㸺𣬷ֽŲɾļһϢȫ˵Ѫͷһ°˹ļ򣬴żѸ뿪ˮ
Ҳ벻ԼµĶʱըȻᱻӰϣҼҪչ̽ԵĺҪǵ֪ϢζЦѡ
Ҫ֪ڵĻỹܵȻٳԱΪܹ쵽һѵʱһͷܴӻеõô˺ܿ֯Ļ̬Ҳ֮ȷ
Ϊһ֧Ҫı䰲ķƵǻȱһЩǳҪĶǾǹ̶ĲԴĺڵμҡ
ӵǧװȡȨҪƷǰͳߣһⶼҪָֻвϧ˲ﵽĿģһʷѾ֤ˡ
ȻЩǲܽΪΪӱ˵һߣͨһǻѪȱǿеļƻǻЩ˾ͲһˣǵвҰĲ֮Ͽһ˲ţ֮ôľֻԼ֪ˡ
һʼͰǶλһżͷߣܹ֧ǰ̨ıȻһҰĲˡȻ޷ȷ˾˭ȴܲµһµķΧ
ʣľЩճļ֮һȨ޷ƽģϲͨԼΧ˵ϿɣԺ׾ܴҵֵùעĿꡣ
Ӱ̽ȻṴĵ׵ħһӦļһ϶պռݾصλá
ڰϴһķǵμҺܿͻᵮˡǽЩһеĶ˴ﵽԼɸ˵ܣвľ޴ƻʽҪĽ˫Ӯ


߰ սƻ
̹լԺ鷿ڣеһΪս׼Ľóлõǿ׺ħƷͳͳóϣɻѡû㹻õװڿħǰеսʿ൱Աѡ
Щǿħ񣬼ÿһֶЩ
˵ճħߴħʹֻ̹սͷȵĶ˺
ٱ˵ʯħ߶ħµħҪ߼ħʯħ;ħڵǹ룬ΨĴǿڼӲһЩ̺ۡ
ȻħͽʯħۿɲˣʹῨ˹ٸҲ̫࣬ƼһҲᳬ͵ħǿʩȫǿǧҲ֡
Ͼɺٶûн봫ʿһٶħ񣬶Ῠ˹Ϊ˸߻ô꣬ôҲӦһ֧ӴĿ˾šĻǾǹеҲֻЩ֪ƣΪܲܶʮСʱѹסеķ
Ҫ֪ɲһ׵СһӵְҵߡƳӵ㹻ʱԼ޴Ҳࡢ˺٪ҪǿһЩһۼһ̶ȣǧﻹ治һǶ֡
ҲΪһ㣬ŻѡһͶΪľȡһЩʱþ¾ۼɲϷƾһ֧ðСӾȥĵѪƴڲʹô淨£Ǽֱûʲô
˾ѡħװʱ򣬿ܸͻȻǱ˸ɫսǳһæϸһ£űعͷʣǴŪס쳶ģ˵Դ֮Ѵӵļɲ־Ͳˡ󡭡ô꣬Ȼˡ
ÿһ׵ʱڱӢĹ¡λɫഫ֮һʷŨīزʵһʣΪ˵ľǡס쳶˳֮ΪǿֻҪһɱЩʹ޵Ķ˱һһĴ
оΣǲ˲ԼҵڶţΪһˣ澹ȻƳǿǲǼûбعķģпǱĦףȻһ࣬Ѿ˴ĴƷḧŴϵķģΪпĻش
Ϊһ淨ʦκ˶һħƷжѣοʹһӤսսܹÿƶ˵˵ĸħȼѾеΪ֮ա
ȻϲӣѴ̫ˣʵЩȡᡣܸʮ־˵ΪһˣȻʮҪΪ˵ʹߣȴ᲻÷һİĸӡ
ϰ̰ĵӣɵЦҡҡͷҸ˽ôӣΪսħ;ˣҪǿԡ
ðɣǾġܸһҲģ̾İˡôʱദѾʮκжڴϻûгκβ
հ˿սʿһѸӻսάѡħͷСʱ˶ԼҪһװԺ˸ط׼һжļƻ
Ϊиֱ۵ӡ󣬺һݴӰҪ˹ƽͼǽϡָ·ɫĲ˵Ҫ˵һ㣬սͬμӹκһζͬǵ˵սĵطɫĲûУ֪ʲô𣿡
֪ЩľͨѷӽһƬ֮ϣЩɫ±һƬɭ֡Ȳվ·ⱻˡ
Цŵ˵ͷȷҪһ㣬Ǿ˹ͨľׯһƬɭ֮ϣǽһڶˣῨ˹Ŀꡪ֮
仰е˶ĵһԲ۾Ծش󺰣ⲻܣôô
̫˼ˣϼΰľŮϣҲ̲ס̾
ǴȻĽҾκƻ˵żսеĳì
ΪһȻ֮ӣῨ˹ȻΪֳ˼ķ߿޲̽Էɸӡ
Ȼжɹôе³ǳΪ֮ά˹ɭֵĺġ֮ˣôƬïܵɭֺܿͻῪʼήò˶ñΪһƬ֮أҲһ꣬Ҳһǧֱ꣬»ָΪֹ
֮洢ǿ˿һλ٣Ῠ˹Ҳѡȡλ
һȻ漣϶õȻĿ³ȼǰ϶飬˵ľϲ
ۿ۵ĻԽԽԶϽǽϵĵͼ˰ָ֮·Բƽ̨˵Ҹǽһ¾ĹƻսĳһϣôսͳΨһѡ񡣡
ȼ˹ѾݣǵһռĿڴƽ̨ʱľľӡһǧҰսʿ֮ʿŵľʿǴǰƽԱεס˵עŵڶȡĿ﹩žɭ֮񡪡ҡշƣʱǽܹͬӶð߷ɢжѰһЩܹзķ
ֻҪ΢õƣҺͰϽ빬ڲͬῨ˹оսסһҪ죬ǱҪǧҪս̫ôʱҪԵľһλڷ壬Ȼٶ˵
ǣƵк͸ٵնж˵ƻˮϴʦԶ֧ԮֻҪ⣬϶ܸ֮֮ǰֹλɥĲľʦ
ڽħԾоԵİܹսʤ֡ӵеѾȣһλҲغ¡ΪͬʱǿһЧǳֲԶԶҪǿü
ƻ֮󶼿ʼͷ˼֮󰢲̧ͷʣ˵ɱῨ˹ᷢʲô£ҵԻϻ𣿡
΢΢̾˿͵˵ӵĶ֮һҲֱӻصϣҲпܽһᡣϾԵʱῨ˹꣬ǲǡǡǾ˵Ĺؼ
ô˵Ҵ֮Ҫһ᣿Ҿ֪ûô򵥡ȭͷݺݵһӣȻʼҧгݵ
ģһսʤǸаķʦԼһСͶ֮ӵο
ûɵǸĻ쵰ǶվߡҲ˻Сȭͷʿ
΢Цİļ򣺡ӣؽսа񣬲غºη壬һǸаķʦǿ󡣡
˶֧Լһ˵ͷðɣΪ˲ǵҲֻҪȥˡǲսɵῨ˹
ԣɵͬĺ
ڵһʱ֮Щۺʧһɨգÿ˶ΪĴս̬õһ̤ս


߰ ֮
׻˵úãԽæµʱ͹Խ졣Ϊħս۵ķߣǽŲմأһ߰ŸոյִĿҷͧڳⲻԶĿյһ淨ʦʿšûע⵽Լλ£첼޲֮СìܣͬʱҲûע⵽鰢˹˷ܵ
һжֵõġ۹֯ö˳ʱ䡣һжѾ׼Ϳܴپðˡ
λðмϰ岢ûúȴ̫ãڵڶĵҵʱʮȫװְҵ̹լԺǵսʿʦʿʫˡʦȵȣν廨ţҲ൱ӣһɫƤνСİħ
˼ҵѡЩǰҪѡľӢҰԼǶˣЩ˶еʣԴѯһ¡˵½һϸϵ˹ȥ
ӹѸٷӺ̧ͷʣ첻˵ʮô֮һ
ε̯̯֣û취ʱֻ̫ϵôࡣЩҲһȫܹӶǻкܶʡӦ֪ðռڽʱ򶼷ǳ
ðɣЩ˶ǾķϡҲһһҹʱȷе̣οЩӦѾ˹ļ֧ðСӣвٶܹᷢΣ
ϵϣȻݲȵĶ˵Ӧ֪ݡʲôͿԿˣҾʵش𡣵ǳ˵ǰͷ˭ǱŻ˵˼ǵʱͱҲ
ȻΪķٷϵĴ淨ʦʹ壬в൱ЧġϾڳЩ˶ҪƬϻ췹ԣһʵɣô³϶ǳҡҪôѡԶҪôðߵݣͨˡ
һʱ֮䣬˳Ĭһ붼õ
ûãһĸߴսʿǰŴ˵Ԧ߸£Ƕ֪ǿû˸˼һ벻صġȻ˵ϸһ⣬ҪԸĵ˾˭Ҳ˶ĵ⡣ϾֻһȺΪ׬ǮҵðߣЩǳе鷳
ɣ벻κɲشεĵ˽Ῠ˹˼Ǳ֮ˡһֽǿ˹һʮǿĴ淨ʦͼλά˹ɭֵľ֮ɱеľйߡû˿ֱ˵ࡣ
淨ʦĸֵʱһ϶¶˿־壬һأͷҲ֪Щʲô
ʣĸʵ̫ˡΪʶðߣǵȻͨһΪħֻĸԴǡǡ෴е˶õǿ淨ʦþվ˵һȺˣ˵ֻҪָȡһ˵
ٴĬȺΪʧҡҡͷˣЩѾῨ˹ʩȼסˣƲ̫ܽΣյ񣬶ǻǳηжʧܻܿ⵽Ѫȱ
Ĭн¶ʼʧʱղſڵսʿʵ£ΣյȼѾ˾ߣʱпɥ֪ÿ̶Ӷǻܵõʲô
⣬۾ͻȻһЦŻش𣺡սƷħƷڣֻҪɱĵ˵õģǴʬϼ񵽵ģȫ˺СУôҲ档⣬бֳɫˣԸĻΪЧҿԸһݲְλȻЩʦʿǣҲԸһǰʦ޵Ļᡣ
׻˵úã֮±·򡣰Ŀǰĸ߶нˮ˵һսƷӦùСΪЩηӶðȼǣԥóһ棬ľ鶼֧һʳͣʧ㲻ʲô
˵ģǿʰȡսƷսʿԾﶼˡǵĶжֵǮ̵ּּħӼףȫǹӦܷʦǵϲΪԴߣܺܺõرԼС
ķʦῪŵֻҪ뷨ʦͿԹ𣿡һɫ۵Ҳ̲סվʵ
ȣսƷҪע㡣һЩоסķӣӾֱǿκƷڶʬʱҪע⣬ǧҪκΪӡмһյĻ¡ָȵƷֻܶҪ㣬Ǿû⡣⣬ҵķʦڲԱ߼µħҪǩһݷЭſԹ򡣡ʮĵĽ˵ʡ
ΪһŴԴĹһֱ˲ţֻҪԷֳԼļֵôҲЩһᡣϾ弶ϵħ֯¢ϣгϼٳ֣߼ּΪǿķ
߼ħԸ˳֮Ϊı˵ĿʼΪģеͼħһʩ߲ٵԸȻǰǲҪ̰ĵߣԾϲĳ
õ϶Ĵ𸴺ɫ۵Ӽش󺰣£Ұ˹ԸԲҪֻ꣬Ҫºܹǰʦޡ
ҺҵСҲԸ񡣡սʿҲվԼԸĸҲһǰһʾͬӵľ
ֱħջΪ˺Ҹƴˣ
Ҳ룡
һ

һʱ֮䣬ڳð߶ʼ˷ûһдѡ񣬶ʣµЩҲԥ֪ǲӦöһΡ
΢΢̣ʹɱﵣ¹屣֤л˶ԵõһͷΣһڰ˹Ա⿪أһ֮ڲۿѳ٣ҶĺϷء
䣬˲ˡ
ðΪʲô
Ҳ˻˵Ϊ˴̼Ҳ˵Ϊ˲ƸλеΪĥԼ־ʵ
Ȼ׷̼ıϾǼĥ־ʵҲͬࡣٷ֮ʮϵðʵΪ˲ƸλΪЩǴ˱׷
ںһжóˣĳ𡢿ʰȡսƷλܹأ˵һеһֻҪԼȥƴһءʮִĽָ˰˹Աڳڽе˳УһƬĵشÿЩ˵п
ڳЩ˲֪һҼʹ֪Ҳ̫⡣ǹλλũֻҪһȽд־УֻҪΧﲻǺܻܶ࣬Ըӣܷ֮չ
ֿȵ£ûܹ侲ʮȫѡ˽ûһѡ뿪
Сʱ֮еð߶ԼǩԼ֣֧һʱֱ֤Ӫز´˵ͧ
֧սҹʱ½½Ҳ֣ʼգϷľӪطȥѾûжʱ˷ѣȵִĿĵصʱ򣬹Ῠ˹ҲպøոչݳУǷͻϮľʱ


߰ 
޴ķڿв߲ݵ죬ֱ賿ʱڿǰԶľʱ޽
˵ǵù˵һУȴûϵڷ;оȻǿ磬ԭֻҪһ·ǻ죬һҪݷͣĵ򣬷򻹲һᱻȥء
ͧȱηйֳˡǹھ޴ҿʵ̫Ҫǻʹ÷ıΪҿɲľʷʵ̫ˣвؾͻᱻȵӻҪлƣžǴǧ׵ĸ߿յȥӵзķʦȫҪˤࡣ
ȻֻҪû׷ͲôɥĲľٶΨǿͣǳŵĿĵأϾͧٶҲҪȲлǺ˿öࡣ
Ҫ֪Ӱ˹˴ȻٲӪҲҪңڲоͱˣûʮʱǵ˵ġ󲿶оðҹ̸·ɲһ㹻ԱȴֻٶȻ졣
ǰôҪܰ·ԱΣգҼʹǿϵںܳһʱڶ޷Ͷս
žӪԽԽ΢΢һվߵĲ˵֪ͨ˺ſʼ½Ѹ߶ȿһ׵ʮ֮䣬ȻӣЩϽѾûʱ˷ˣٶȵִ˹
ףȥš϶˵ֱǷǷת뿪
Դӵ֪ڵʵ̬һӱù˺ܶ࣬ҲǰԼһƽȵλϡ
ݵתԴ֮ʩȼľ޴࣬Ϊһɫʱİʦϱκ˶Լ֮Ĳ࣬ԺΪһԼǿ˷
ںӶζԸῨ˹Բûע⵽ֲ֮ı仯ڲȥʩչֱӴӷͧ˵档
ѵȺʱİҴҵӭˡǿ˹µĹǰѾɭֵΧڿѾ˹֮ó֪˿һϡ
øϽЩĻ󳹵ʧ׼һ˳ȥǽʱڳϷսЩһֲ˵˸Ƭʥ˹ȥ
ǿħƷ˵ųܹƳһлʵϲùԭԼĳЩеħƻӪپʹָ״̬ҪĲǷյƲһŤߵĸ߶ѡ
ܹ֮֮ΪʥΪƾõʷپϻûоӾƭáʦɹִΪһлþӦڵ˵Ĵԣȥȡһ˫۾
̫ˣϾ֪˹״Ľӹ֮ƣ˵ߵķʦ
һθӵһǿҵĹâӵĳֱʣά˹ɭϿշ·ʲôǿ˺һӣٴαǿҵİ׹⣬˸۾
̳˺üӣڳ˲ָڿӪضľͷɭԼðһЩ̣ǡǡǾ֮ķ򡣼ʹҲ֪Ῠ˹Ȼ˹֮ϵĳǰδеĥѡ
һĻڳľ鶼ˣǰҧгݵĵ㶼Щʲôǿ˹⡭ֱ޿ˡ
Ǳ϶ˡʦع֮˽顣оһ۾Ҳͬʱ˷ŭͿ־壬ҪԼĹ磬ЩῨ˹ǿŰ
ðɣҲֻܸƴˡеʿɣֻʮӵʱ䡣˵Űߵĸٵ˵ͷûκԥѸٴߺţþսʿǿʼжӣ˳ŷͧƾ֣ʮһսʿҲء
Ȼӵܶ࣬ǹҲҪʮӺװϡʱ䣬󷽵Ŀյء
Ѿ˾Ϣĵطʮ˸Ŵ۹ԵĽſڵϡǵ෱࣬б֪Ľͭȵȣһһʮֺĸһ˹˹˫Ȼ¶вԵ񣬵ʼձſûд
Щվʳ˵ľ޾ǺʵһŵơҪںԼµʱͻȻоֻӱԼһ£ŶϤ
ϺãҵѡǾ޴ķ׳ۡôǲҪ׼ʼˣ
˵ĲǱˣǷ״½֮һڵǿȡ˹ءۣڰ˹ء˿ϵĶմһЩ¶ˮӸմɭ
Ͳøķʽкҿǲһ˴װʮߵӿЦ
˹̯̯һ޹Ľ͵٣ɲܹҡҪ֪Ѿվ˺þãҵ߾ʱȴûһۡ
þƾķɫһɫĶټǱмɣ˻ῴü˵źָָǼЩƾɵͬƤ
λЦŵ٩ðɣ´Ҿ취Լһ㡣⣬㻹ûлشҵء
Է£Ҳ˿Цʮĵ˵ͷûҲˣеķðḷ́Ῠ˹аĴ޼ɵƻʽѾΣʱǱݺþҸұ֤ＸСʱͻľʬ塣
סǸʦһŷǳаļƻΪɭĶﶼʼ궯·ڶʲô׷׿ʼطƴӴܡܸо֮еĿ־塣˵Ŵ˹Ҳ¶ı顣ͷһμ˴ģĶǨ㣬ֱ͸Ҫǻɽ緢ǰ࣬ʵ̫ˡ
ΪҲ㲢֪Ƭɭ֮ʼձʢҪԭǿž޴֮⣬ôƬɭҲȥǸоľĿԲŷ׷뽫֮ء
ΪһȻ֮ӣκ˶ܸܵı仯ÿһԶصķʽİɭȻɿľۼֻҪԸ⣬ʱԽƬɭֻɱЩͼƻȻĵˡ
Ǵ³һͬȻܵϵһôʹǧҲ޷֮ΪСӦ˵ϵǾԣΰȻǰʵ̫Сˡ
Ĵ˹ս䵶ʣҪֹаķʦ
ģһֹġڴŲ³ŵϷͧҪЩǴк˵ź¶ԷļȻͷҲصĳǰȥѾ˻˸ˮɫԵİ¡ڳԼͷʾ⡣
ôҾˣҪһͻļʱңǧ˹شһ֮´϶ñͬϢȥ
øϽϲ˯İ˵˹ѣ˵̵İ˲³ŵͶħƫַܴӣǾԲƮϵľ޴Ҫ֪ɲʲôɵعҰַӣֱⷽӼ߰ߡ


߰ Ĺע
Ϻãǿ෨ʦѾԼԮ¡һʮѺõĴ˸к̬൱ǫ飬˿ûбֳĸ߰˶Դᴹ£չŵ̬
ƳһúĿ͵͵Լ¶һ˿ױЦ⡣̧һ첲ָָͣڿյϵľͷͧ˵ҲԼ˴ľӡῨ˹˿̾˹ŰϣڽϿյʱ򱣻ǲֱܹ沿ӰȫΪֹ
ͬ乤һͧȻڸ߿յʱٻܵڸ߶½֮ʮִװжʱֻҪһ˳п޷صĺ
Ҫ֪Ϊܹ޴޲˸ոսɵġ˺šҷͧǰʮȫͺı׼ƣװٶֵʣ˿Щͺ鵽ȥ
ȻȱҲ൱ԣȫΪƣû̫ʩֻҪһħ˲ͻѹҲڵ˻ը
Ϊһ㣬սԱͶŵʱ䣬ҪһȺʵǿļһ︺𻤺ǡǡõѡǲڿиٷУⲫҲϢǿټ෨ʹĵҲܳһʱ䡣
¡עӴķͧһʱ䣬Ȼ˵ͷû⣬ǻᱣЩκ˺
ȻѷͧΪĳħϾڷ״·ϣκֵĶҵһʱ뵽ħ˼άʽ̫ģ¹պ֮񹱵µʦּȴһֱЧ΢
ҲΪʲôͧӦô꣬̽ܵ֯Ҳ൱࣬ȴһɹĶûСΪǴһʼˣϱ߳һ洢ܵԪسأѹûһܸħϹϵ
ÿͧ䱸һʦȫΪڷʱܹϵϷʦֻҪһȺݷļʻԱɡ
ȻôͬʱҲЩͼƽܵˣʼնԷͧħһŲɣô޽չҲûκλɣֻǾԼûҵؼĺġ
Ȼ϶ǲеһУͬҲЩ뷨ֻǳò΢ǷǷͰȫˣҴϱװصǧѱʾл
Ӧ˵ллҡ㲻ȻҵĺӣһһĻᡣʦķΪѾ˲ķŭоͰ֮Ϳķءԭ򣬲Żô¡ûκֱ˵Ļࡣ
Ϳķֱ֮Ϊ֮һаоʮֵͬʱͬķģԼͽȥЩҪˡ鵹ǲ֣ϾῨ˹ɵЩѾаȫսĵߡ
ԸлһλϲµȻѹʰ¡֮Ҫⳡսаʲôɫ˵˶ۼһ𾿾Ҫʲô̶ȣ
¡΢˼ӣʮ֣صĻش֮ϣܹͶ֮ӵˣ򻹻и޹Ϊȥû˻ֹܹɱ¾ٻµˣΨһİ취Ǽӿ̣þסƬϵܵ
֮ʴ˾壬Ⲣܹġɱ¾ѾʼϷǰۼκεҿ̽Ǹ˶ڷοһõϢʧŮʿҲһţƱøӸӡԥľܾ
֮ҲҪЩ޹ڣ̬ķչѾ˾ߣɯļ룬ҲӲЩаӪļһ϶׷׿ʼѡԼĴˣҲΪ֮ȫԿ
Ҫ֪һе²ŪԼҲԽͶʣ£һѡȻŷֱӳ֣СԲ١
Ҫٹ£λųΨһϣ˾Ҫָѡ϶˴Լϳôһ⣬˵ؾٶʱ·ţһãټǿᣬԼܲͬʱԸôĵˡ
ʧŮʿô뵽¡¶˾־塣
˵ҲʱǽῨ˹Ĺ˵ɡ׼һ£ӺսҪʼˡ
˵нͷʾһ£Ȼ㳯ɫķȥʵһ㶼֪Լɯ֮Ĺϵ˸ڸϽ
¡Ȼһϲ̽˽ûѡǴͬ鿪ʼ½½ɣΧŷͧΧȽĽڴսٽֵĸ˷ܣµƬڳɢŽɫĹâ̵˶۾
һߣڸԼĶסϿ֮ҪЩħľֱȥЩῨ˹ӶľǣȻסҪġ
ٺ٣ģΰˡұ֤նսƷū˹Ц˵һȺƽദôãѾÿ겻ѣ޲ϳսɱ䡣
˹۾ƳһĽǣЦ˶񶾵Ľ飺ˣҪҪһЩаеļڿս󳹵ʧ
ıƵļһﻹûսͿʼѣ̱üͷֹͣСⳡսҪԲܳκһ⡣ǧҪһĳͷ
ǡ˼ˡ˹Сĵͷ˵ӵдͷԵ˲ʶԼ˺ԥĳ˴
ǳãܴҪǵðѴȷĵطʱˣҲ뻤ɣϾҪˡ˵źֱʩչħص˷ͧϡ
һ֣ӭеʣôڿԳһ뵽˹ľҵľ񱻵һ
οĶԷļشĸܣͳȥľ񡣡
̫ˣǻʲôһǿ˹ɫػȭͷ۾͸¶̹ĵĳޡῨ˹ΪѾ޵ԨĶħûκ
зͧգ𺽣Ŀǰ֮ϷĳСսԱ̼׺ħҩˮʦʩڴһСʱǾͽʽս
һ´ҷͧܿ㶯̶̼Ӻ߿ʼѸҲʼתź̵ķȫʻȥʿŵĳԱҰսʿ׷״ףʼ۾Լ
ʥʿսҰˣʮʽһʱ֮ҲͻȻ淨ʦĳԱһԼƷÿ˶ΪĴս׼
Ϊ߸ˣϢԼߣ˹ë׵Դʵ飬׼𣿡
ܹ˹ͷ֣۾͸¶˷ܵĹâΪ֮սǰ̫ˣûһܹ֮ƥĶ֡Ѿõ˹ͺֱײӡ
Ҫ֪ľĳпǽϣǧףȵߵĦûҪߵö࣬ЩСıײļһûз
ôʽˤ÷ǣʹħҲܿܶϳء


߰ ս
һСʱܿ͹ȥˣǰ˹ǱԽԽԽԽ˶ʼЩرõľͬɱĲ״̲סʼСսеڳһԴӡ
Ŀһ¾󣬺̴󺰵׼½ȽħͶȥҪһȫƽ̨н䡣ͬʱ𹥻ڵ沿ǰԲõ˼
ףϺϻֱӴ򿪴ӷ׼õħźš
ֻһű̫ҪǿҵĹŻĻι켣ܷͧʮǶζʲôҵħսҪʼˡ
Ϊһݶӵľֳӣһɰ¡ĽХŴϿոȥһµϢ˲ƽ̨ϵĵ˻ԵĴʮʳħ־˷ҵĽʮħûüӦͱץǧ׵ĸ߿ȥ
ΪǿԶ֮һǽһֹõ˺м֮ƾɿٶȺ͸߳ת似ɣڳϿŰÿθ嶼ɾ޴Ⱥ
һɣֱ󷽹ЩܹԷͧвʩߡǵͻϮѸͶϣգ֮۾ͽа޹ʿ˺Ƭ
ۿǰϰѾգװħķͧѸ½ھ·ƽ̨мʮ׵ĵطʼͶš
飡飡飡
һ죬ЩħȽ䵽ƽ̨ϣڷʦָѸųɽܵͶסΨһĵ·ѸϹĹεص棬̶̼ӹ󣬽ӽٸħͶϡ
ڷͧ¿ʼս˲䣬ͻȻһֻªĶħڷͧĲ档ЦŻצֱӻ˴ңй¶岻Ŀʼתб
𱣻ͧȫֳֳìһӵϣЩþִ޷ԸżƬĶħκ˺ɱ˺ü
²λǶħħֻҪһ̶Ⱦߴͨ˳һʱ䣬𲻵κξԵá
Щ׳սǳʺ𣡣ȻĶħûз֣ŭɶֱΪܹεЩһȻôͼĴ
ˣ鷳ɡ޲ڹؼʱվ˳ϾڹҲڳ˼߼ʦҲֻܹɽԸеĵˡ
֪ڲ׷εʱ򣬺ԥĵ˵ͷСĵ㣬ǧҪڿж̫ʱ䡣ɱֻħָ̻̬֮Ͻ̽Ҫ˽ڵľ״
ϵĳʵ̫ˣȰķ׶˹ܶ࣬൱ķɢһʮƵԲƽ̨Ū൱ѾѰῨ˹ȵȵ˵ɡ
ף޲Ӧһֱ֮Ӵ򿪴˳ȥֻĹмٱΣһգ۵Ĺͱһ˸ŽɫâľֱƻҵĶħ˹ȥ
ҿװħǾ⴦ľ÷ͧڶָĲ֣Ȼ˺˼ӣʱû׹Σաֻ©ùҲ΢Щʧȥƽ⣬ߵѾˡ
ٷе޲غݺݽײɣ͵ȥʹ÷צӺ˺̶̼֮ھͽֻ޵ԨĶħشԵѪõǣһõĲһ棬ˤһ̲ࡣ
սʽ±סġ˺šͧʼ½ӡҰսʿʿŵʥʿʿеȴѾõ淨ʦ˳ӻ䵽ƽ̨ϣȻʼ֯ķ𷴹
ʮӹ󣬵һԱܰ˹Ҳ䵽ҾްԷͧڻԶƮȥѾԼʹԲشΣյսͬһҲƵķͧҲں棬ʦС÷޲ϵĿӡ
ƽ̨ΧеĲе֮󣬴ųɪ˸еİ󺰣£Ҫָ㡣ĵ·ʵ̫ˣҪȫҪܳʱ䣬ָһ´￪ʼȽϺá
ȻӦ񡣡˲۽ǵˮӦ
Ҳѹʧ̬Ϊʵ̫ˡ
ϡΧ֦ϡݶΧܿȱȫʬ壬ЩǱǿħըƬеǱлצӻ֫⣬еĳЩʳ̵ĳ̶ȼֱ˷ָ
֮ݲˡŮͯͳͳûӹⳡѣЩʬ۾ﻹ˲Ŀ־壬·𿴵ʲôµľ
ָߴյһ󣬰̯еĵͼ͵ѡһѸٽռʥֻҪҵ˾ǾͿİǿƽڵ˻ûзӦ֮ǰ빬ŮӦûһЩ취
Ӧѡ
˰ͼ󣬴ųɪ̧ͷźȻָӹսۣûһܹȡǸղŵ¼˲ˣгʮսʿԶĵˡħа޹ħˡ˵ʵʵֲ̫впȫû
ȻĿǰ״ֻѡһʹֹῨ˹ıҲʣ¶پ񡣶ҲΪô׾ܽȥڴһзǳܵķûκԥ˵Լжϡ
ⳡľ˿һϣٲԾԮôʹȫҲǲܡɲʧȥȶѣȻ뵺ĿƻȻܵӰ죬˾ȱסľԪ
ѡ˾齫мָڵͼϻһ߽͵Ҫǰȴͨ·Ҹղϵʱע⵽Ǹвٵĵˣƽһս
ǻʲôϽжû˷һӾͻƽȥǵץʱ䡣һֱĴ˹شߴٵ
ҲΪرԶӣԵرǻһ˿ΣԴŹκһܹЩƤͬĻᣬ¶ԷҲν
ȷӦжˣܸо֮ڱȡ໹мСʱῨ˹Ҫ׶ˡɫص˵ޣͬʱҲսÿһ趨˵ʱ
Σеı£ƺƵĵ沿ӿʼǰƽǵսʿǧ˳ͷһʮҵĵ³ʦٶ淨ʦ⻹нӽٸħػΧʩߵıߴ4.51
ԼĶ鰢˹иչ˺󣬺ܿһ˷ƯڳϿյķʦר÷ͧ
ļƻҪأһҪнԲʺϴСɽһĴܡ
ջصͧϣ㿴صı顣ǰ˷·ĳ־㱵״̬ĶŴ⡣
뿪ʱ䷢ʲô𣿡۾Сʰɡ
Ů˵ͷΣֿʼЩֵˡ˵ԼμῨ˹ɱ¾ľ󣬶һһŮ˵һжԴɱ¾ԵӰ졣ԡ
ͿʼƲ֣𣿡ûŮ˵Ͳµ˽
û֮ҲеܡѵЩͶ֮Ӳߵﶼƻɱ¾𣿡һʵ
ֻҪɱ¾״޷ֹͣô࣬аһоͽһšڴһǿĵ˵ȴȥԡοŮͷȻת˴󺰣Ҳһͱôͷɥ
ģơֻЩڿῨ˹Դ֮ͻúܶࡣ˵Ű˻ȭͷʾԼû¡ǿЦϾܿóûô׷¡


߰ 루ϣ
Դ߰ڰͶ֮ӵԴ֮½еͳߺ;񶼶ԤеǱЫЩطһְͶ֮ӵ٣̱ӽΧˡΪڰԤȷָˣЩɱ¾֮Ѫˣߵﶼ޾ѣԴͶֻ֮ҪݱȷϣôһӶٹ˵
׷ɱԡƭá
Щ˱ҵһУԶıƺͱѣвΪаʩоʵ󣬻ǱһЩ֯мֵĶ
˵Ͷ֮ӣͰɵͯѾ㹻Ҹ飬ǵֵܽһӶΪƴҲһ㣬ø˵Ŀÿܵ󶼻ܺܳһʱ䡣
Ȼгֵϴʹ˰ġĻ϶ǾŮǡҲ̸Ῠ˹ʱᵽԶԸӰ죬ҲпǾǲչֳһȵ̬ȣ֮Ů˸һ¡
Һã㹻ȣûйڼǺޣȻĻֻҪͷֽţжпܻ޷Ƶ
ϾῨ˹˶֮ﴢ沢ѹ޾һ£״̬һɱΣ
ʧȥƣֲ籩ϯԲеĶХһһеҵǰ·ϵĻҲ֮ڱݻ٣ϵĳкҪӭ֮֡
Ψаڽ֮ǿһɢķΧܱ֤籩˵̫ˡ΢ŷˮά˹ɭԺƾҲľټˡ
ˣѾִĵϿգǲҪһЩ߶ȣ׼ռƻ£׵ͻȻ֣ʱ˺˼
˳Ŵ۲һ·ͧ·ҵľƣ΢΢˵ͷеðС׼һ£Ӻȫ䡣һͶźͲ취ʦȥڻ󲿶ƽסǧҪðգϣսܹȱ
ףȥš񾲵ЦЦתðϢĵطȥ
ܿ죬ʮðߴȫװӹҲڲ˳֧Сӣÿ֧һḻΪӳһţֶֻʶھĵط
Դӿڴƽ̨ļսЩȫ񾭣Խǳڲ룬Խĸо˵ĿȫǵԤϷΧȻ֮ǰѾԤ룬ۼŷ֮ǰ˿ûһŵĳɷ֡
Ҫ֪ڰ˹ðյʱҲǶԸһʳħ˻ǼħżĳżѪʲôģħǻϼԵĹÿһ˶о˷ĵĿ־壬ǴеǱʶľ档

һĺܲң
ðа˳ɵѾʼˡȻѾûлͷ·ֻӲͷƤŬµħսлȥ
ܴǵп־壬һ˵ţһ۾ɨڳðߡ
ÿ˶ẦЩԼǿ˻ûϵ־ܹʱ̱־裬ڸõ֪ҪѰҵĶһʥյĻһöͬʯ塢һӵǿҵ̾ĳһֻƽʥֻҪǵõκصϾͼžᣬӺҾͻ˵ͳʵħύÿӵĶӳ
һƤ׵ŮԽӹϸ˿ȻСʣΣտʹ𣿡
΢һ£˵ͷԣǻ۳һֽ˵սƷλء޵ĻȵȣʹǰÿǷֵá
ӶЩð߿ɲķģ˺ԥļһԷʹõʱͻǣԲһ˾ͷԮźš
ܹƽٹؼʱԱŮӳ΢Цŵ٩һ㽫źá
ס֮һǰҩˮͿĨϣСʱڣе൱ħͬʱӵлЧ֮⣬ٲҪսѾŵѰˣϻ˵ڴ򿪲ſʼж
Ķ̳岩ϵͷʾһ£ߺԥĽ˷ͧ״̬˵ķʦŻȫ̼ħᣬ˲亣ֲĴΧɱħ·ƽ̨
塱֩籩ħⲻͣ˸·ǲҽ
̶̼ӵʱ䣬ֱɱѪ֮ĹֻħԼǿļһҴ
վڲſ׼½ðǶˣǣôʱðյİҲĳ͡
̫ˣ
һֹһʮǾ˺ʳħȫ
ûеֿûʧûзӦô£̾ͱǵصħˡ
ڵϼûһʬ壬ȫǿ졢סڱըķѵ飬ѪܵĳֻҴа޹ŵսûУֱͷ֮زز
ǷʦŵֻҪ㹻ľᴢóǧͨʿȥȻ֧ʦŵĵȼƫͣǼʱձؽΪصԴӾϴζɳ˵Ĵս֮ķʦǳɳѸ٣һϵ˶ڶʱԼʩȼԵøݲȣȫûһ˿ҡ
һĻ¶ϲЦݡΪ齨֧ʦţע̫ѪʱеħоȫͶ뵽ѧͽѡǿˡ
ȻʵɬֻҪϸĺǻһܵõ弶ϵķʦǸʱÿֻҪɳ֮һ־ѹĵˡ
ţһ㡣ۿƽ̨󣬺ڷ㶵ˡܸһȥ֮ҰЩħ񶼸ɵ
ϰѿЦؿڣٺ٣û⣬´ӵ˵ץסһӣԥ˳Żȥ
һأҵʯħϾͳ߳żӲȭͷ˹滹߸׳ĸħ񣬿ֲ˵΢񶯡ҪǾǵĽħӹ̹˵ûȿѿˡ
ɣϿܸЩʯͷǲôᡣ˿Ц˸ɫ绡ռսס쳶ӭȥ
ı˷񣬾Ȼ㶼㣬ֱӾͶħӹȭͷ˸ӲӲ
ڴĿɿڴΪҪɳȥʱ漣ˡ
䣡
һ죬ɳȥľȻزһٹİˣԶʯħ
ôܣһðҲ̲ס˳
һλðҲսȭͷ̾ţֱľ˻ֲ
˵Ĺ򣬷ɳȥħײ˺߸ͬ࣬գ֮ٷֽ⣬ձһûõʯ
һס쳶ǿԱչֳ˼޵ɱͨħ˲ÿܸΪµħɱ֣Ǿտ似ˮƽٶħҲֻ;÷ݣһѺսʿã


߰һʮ 루£
о̫ˣɣɣٶһЩðúѴӵļ
ܸһ߷شУһ߶еħչ¾չʾڰеĸ߳似˵ϥǣȻʧȥĵ˲䣬ݺݵãֱӽ°Դ״ݻ١
ͬ׷ȥµٶһɱͬ˿սʿעصĴÿһζ׼˵˴ĹؽڣһкŻеڶȫǾսܽľ飬ͨ˸޷ģ¡
˵ܸԴħܵĹ춼Ȼģ֪ԼʹʲôĶȻٵڶ»ǵ¶׼Ҫսˡ
սҪĶͺս飬ͬʱҪη壬ڱҪʱ˻ǰӲôļһºҳڶˡ
ֳ֡ס쳶İ˿սʿչʾʲôЧʵɱ¾ӹЩħҪôһѺôʯҪôҳι״顣һħº˸ħԵս
ǣܸүҲûء
˿ϣֱǸӣȻڵ˻Ƶơͷ𾪵˵治ϻôķˣȫ֪־Ϊ·ΪսսսֱԼľͷ
ۣħᾫƵ·һЦ㻹ûмһﳹ׷ӣκλŵĶŹ
˵¶һζ񣺡ȻҲԼĶѡսʱСһ㣬һСľпܻᱻˡ
ż벻õͷȻ޷ֱ仰Ǽ٣ʮֳԾתͷˣģ
ȻģְҵôпսʿƵƲƲش
սʿôǰû˵ͷ۾ɻ
Ҳѹ֣ںڰдսʿǵλͼԡǱʱ̱ͷ侲ܿΪĳĳıߣûսʿսʿǳ
άǲмĿһԼͬø߰͵׳գӦô־ְֱܷҵص㡣ͨڵĶֵ뱾ܣ˲ͷųױȵԣӶӿµƻסڳ˷ʱԶһ㣬ΪǶʱȫһͷҰޣڹΧڵĻﶼ⵽ɱ
ֲȻΪ׷ƻǡͷҡҡͷʾ޷⡣
ˣڲЩʱ򡣳Χĵ˻ûӦøϽȥȻͷжȻĻˡǸòĹħѪսװɣ˵źָָڳѸƶĴˡ
˿ܸûԸ¡һ󣬸æ˳ӻȥ
Űɡ˹ˡϣȡҦȵȣЩľսðߣһȫ·ƽ̨ûκԥȷֺõСӳͬķܲǰգ۵Ĺû֮С
ðѾƻʼΧĽһ˵Ῠ˹һݴֵؾˡ
٣ֹʲôأɴչһʵ
ûʲôֻڿῨ˹˵ʲô˵΢΢̣¶һ˿ζЦݡڸղţѾԼɾ޴鷳ĵˡ
Ҿʲô˵ֱӰԴͺˡĻ͸̹ĵĳޡ
Ͼ˭Ե޹ץϼ¶ȥο˷˵ĥŰԺ궼ԷѣڻܱסûзѾܲˡԼѾΪһֶεĸߣԸԨҲҪöԷƷʮϵʹࡣ
Ϊ굼ʦĿȻô롣οİļȰӣҪóӰ쵽һĸ𣬵Ҫмǲܹߣаͻ롣
ûΰ֮ӣҲǸһһаΪܽҲ͡򰢲൱дһ˿ĽȫŮ
Ŀ⣬ʾѹܴǼߵ¡ʮεͷ͵ǸֻҪûԭҵԺ꣬ûôΰ󡣡
̩˵ˣʱΰ֮һһע˲ƽѾͷϣ벻Ҫܾ˵ܽǰȥ˰һֻ֣ű۾ʩչһף
Ϊ˹Ī壬ӵʥʿ֮⣬ͬʱкܶ츳Сף෨֮һܹĿһЩ
ܵľٶʱðĴøΡתͷȥȷʵһ԰ۡʣ뾫ѸԴˣڳһνӡ
Ϊ˲ŹѪչϳ־ȰͶ֮ˮ֮Сֱӽ˷ֿȻЦŵ٩û뵽ǵİҲһλˡ
ȥоܲҲһǰͶ֮ӣΪʲôûгأΨ²ҵİƤЦĴ˹ȥѾȫ߳ӰѾ˼Цˡ
Ů·һʲôʼնֹܱ۾񣬼ʹٿֲаҲ޷ӰһҲĵط
ĳЩѧᵽģ˺Ů֮˴˱ϵ֮⣬ԽǾǷȱʲôͻԽȥ׷ӵⷽԸԡ
ԸǹǣȴĽǶȥǣϲŮҪôʫޢϺͰͣůԼġҪô첼ɺٶάадŷܹͣϵĴ̼Сڰ⻰ܳ鶯Ŀľеɣͺɵķһ
ŮĵЦ߳ŭҪúýѵһԼλãԱ㽨ֳϡ
ܿϧոҪ㸶жʱ򱻿ˡλʥʿ΢ЦҡҡͷȰ赽ΪֹɣɲǴֵĵطȷһĿ꣬Ȼ󾡿뿪ط
ôǵӦȥأϣüͷʵ
ϣҪҵ˾ֻ֪ٻҵķ֮ǰ򰬶˾סڿϷ˵źָָͨϷС
һǰĹ΢΢̾˿·ɲɣϣǵִ֮ǰλ˾²Ҫκźá
Źħɢ֮Ѿûһȫĵطÿһ䶼ɱ뱻ɱھ֮µľ鱬ƴһսƣܿǰŵȥٲȻһͬھļơ
״£Ҳȷڴ˾Ƿ񻹻ţԲûκαֻ֤ĬĬԼӳ˼ʱȽϳķȻͷĿĵؽҲʱȣһԵĸں档
ʦרõķͧƾ뿪ƬΣյ򣬼뵽󲿶ӵĹСһؽħͧ൱ķԼΧͷųƬҪβװһװã˲佫ٶʮ˿õĻᱻ˻䡣


߰һʮһ ֮սϣ
ںһ˺ðСкʱһߵĴ󲿶ҲŬŵ·ƽⳡħսĲпԶԶ˵Ԥƣÿǰһмսʿ£ʹдʦ͵³ƺͷʦŵڻҲ޷
ӿչڽȥʮӣӢηҰ˾͵˳һٰʮˣľʿٶ࣬ʿҲ˽ӽ֮һʼնڵһߵħңʮױϣʮȱȫǿܶ
ʩߵ״΢һЩʦ͵³ӵвĽսټϲڵһԼûʲô淨ʦ΢һ㣬ǰøոձĶħа޹ɹ͵ϮһΣжʮûüӦķʦĸһ˵ˡ
õѵ֮Ǻԥó˷εħװãֻҪ￿λʮ֮̾ͻֳԭΡ
ǰսڳʻǹﻹ;飬ڿֲħǰûκ𣬽Ⱥ˳ͬնҪȥΨмʵǿ㹻õļһǿ
ΪҰ˵䣬սʿֶȻ֮һѾǲԼս˶áɱ˼ˡߵսѻûӡ˶ɱ¾ļʡƴػӽӽӽȫȻվѪĩϻŰسӣ쳣¡
ǿħ˫ֽɱ¾ߡչֳµһ档ǻǿԾħĿƣԾ˵˺ӳɣӳߵ̵ӡЩڶǾˣ˸ɫħͲȷ
ֶҵĺʹĽβԱüԻø
˸ǿȵսֱ󣬾̤봫սʿЩԲϵۼҲӣͬһɽսʱµġӵпʱֹѪҺʧڿѾٵĽ󷽵˲Ӫ
״Ҳ˶ˣΪаٷ֮ʮϵսʿ˲̶ͬȵٲͣϢһûֿԽֻˡ
ϹͷҪɢˣΪʲôͣϢ³ŵöײһʳħľıԹ
ˣö˶˶ˣҪ˶þͻø˹һַ֡һߵ٩ԼѣһͶȥ˲ʳħԴư
ΧĹ﷢ҰսʿûЦųռˣһӹǰѴսԶصϣűȷѪꡣӷӦٶ۵ļһﻹûӦô£ԴѾϡ
Ϊʦ³ŵ߳ɾͣѱ֮Ϊ˹֮ӳǿħʯһ𣬵ɳȥ֮ʹֻҪһͷٴλص
ĹУ³ŵ;͸ַӣҽִ뵽Уֻܷ˵Ҳһ΢ǿħսԶԶﲻˮ׼
˹ؿٻħ䵶չʾ֮裬κεҿĵвͻоһȻ󡭡ûȻˣΪڼӺͻ֣ᷢԼĺƴðѪűΪ޷ȥ
ڰʱ״̬ҲòȥΪ飬Ͳ簫˺Ұ־ãҪǶԵرֲڡ
ͻȻλǰе˶о˵΢𶯣ԽԽǿңһ¡¡ľ졣ֻǰ֮һʮ׵Ȼʯ׳ȺֱۣϻɫƤ沼˺ʵļӲĻף͹ļ̣Դڿļм䡣
ʣһؾԳʮϣÿֻضĳ񶯣˶ֱײɳȥ
ݵ𺳣ĳ̶ֳ˵Ѿ˾ٴûôֲҹһֻץס˲ᱻĳ
СģǶ۾ˣ˿һλ淨ʦϳֹ̸Լӳϡͨȫ
ֶ˲üƴɱæɤӴ󺰣˹Ҫ㣡
𣡣λڶĴ˺õͳĺ˻Ӧԥĺֱײ߸ħ»ûñ˰սʿߡ
ϻƣҪİǸ۾ȥɵ˵ֶָָڿٽӽеȻ
˹̧ͷ˫ݰ۾ϸ֣󱬷һͳٵȻӶ۾ϸܵԼµ̱ǿҵս⡣
ԣûȥɣеġֶ˷Ĳӡ
䣬ѰͲסİ˹һ̨ѹ·ǰȥ;еĹֱÿһʮ׿ĵ·ǿľԻ
ȻмӲôʹ־Ҫ͵ϮǵںʵëƤ֮ϸе˾޴ķűɳΧǧ׵ĸ߿׹ȥ
䣡
һ죬ʮסԲľײʮ׵ľˡֶֻס˹ļȻʣµֺֻֻͬʱץŵ棬Ӳμٳ
ҵģǼһﾹȻסôһֻܵĳ棡¶ŵı顣
ɵӶ֪˹Ĵ֮ʹǳеĸҲᱻײɡǰȴ׾ٵĽˡ
𣡣˹ײʧܺſ췢
۾ҲʾҲػؾ𣡣
ǵֱļħһЩȽϽĹڵʹİһѪȻǹĤˡ
˹δǿĵˣ۾¶ȵ˷ܵ񡣾˶ΪӦȥ˺ҧʱϳһϵľٶͷ峤ʮ׵ĴͻȻվͺ¾
۾Ҳܵһ㣬ҲԼؿڣŭŷս
Ȼﶼ϶ֻжԷԼĶ֣Ҳһ˸߹һˣ·ڵŶȷ𹥻
һҰսʿһĻ˷ܵĳֶ󺰣죬һľ˵ΰս̹˹һ
̹˹йƽսֻڷֳʤͻʤߣսĹֶ̡һƨڵϽ͵
ս˫ֹͣжȴŶ۾˺ʹֳܷʤƣһ׷׿ʼץʱϢָŹעžƵı仯ǺȻսܹƻ˱Ҫȫ׼
ĬĬضǰ˼ӣȻԸ׼ֻҪ˹һ¶̷𹥻ǺĶ飬Բܳκ⡣
ףҿɲð˹䡣˵첼΢΢̣¶һ˿ζЦݡ
ۼڶԸɳʱֳ޵̬սʿſ˺˹Ƕ֣ο۾֮ѶԸҪھ޴ʹͼ̵ļ׿ǣͬľǰ˿ûκơ


߰һʮ ֮սУ
۾ʵϸ˵ھߣЩشʮϵȻˡ˪ˡ籩ˡƶˡˡɳ˵ȫһһǵĳ쳣߾ܿó
ݴѧߵо۾ʵһħпھԶĹȥսΪƶĹе
Ըᶨǿ֪ͨԴÿһ£һ۾˽ĳ˻֯ôֻ־ҡЩִŵĴһ;
⻹֤ݱǶڽĪĳޣʱΪܹݻЩĳǽ͸ԸӣʮԼеΡ
ָּһΪսĹȻûκƶ򣬵еĴڵƻǸױа֯Ǹá
Ϻ۾ԹƧһ㵥жʮڵСͼͥλֻһطļǣǾλңԶһڽҰĵطڷѵĹҡɪά˹ɭּҪ״½
һ˱Űƻľ͹ôôһ·ġϾӴͺֻҪһӽͻ̱֣ŸҰĲʦа֯ӵΪ˶ȡǿ󹥳Ǳ֡
ֻ޻Գֵʱ򣬷ͧһʮԷʦСĽʦǲǿԳħһ˵˼άôߣҾá
ûλʦ˵꣬ϱԥİ˰֣ǧҪʹκȻ෨۾һмӰ졢غ˺Ҳ൱ֲսʧȥһֱۣô֮ھͻ³ٶȱȾħҪ졣
ռ޵ʱоȻѪ⣬֪۾еص㣬ǺʵӲļ׿Ǿµħô
ͻȻվİ˹ᷳϵĶԿһ̴ٶͳľ棬һͻӶ֫ȷ˹
ѱǿ֪ٴεץ˸źɫڹ⣬գ֮˺˶ʯһǼ׿ǡƤץ˴ƬѪ⡣ǶԷʵھ޴һԿƶǡ
ҵʹö۾˷
׳ֱ۷͵ķƳһȭͷʹʵƤëܹȼỺʹ˲ٵѪ
ʹȻð˹Դ󷢣ֱȥ˺ҧѪںݺݵļ˶Դƴ˦ͬʱ֫Ҳûţڵ˵Ķӹ˾޴ƻ
ĺѪѪ꣬ڳе˶ĿɿڴĿⳡ֮սǿɵɵܾȻϵռϷ磬Ȼô׾˺˿Ⱦһʵǡ
һĻֶ˷ܵػֱ۴󺰣ɵƯƣԴ
ûĳӺ࣬Ҿ֪ǸΰսʿַҲʾĴ
ѪڵĻᰮսļһطڼӾ磬޲ϳȥͶ۾˴һܡЩսʿͳЯľңһһڻഫź۾Ұ˱ø¸ս
ӹһսʿݹľңֶ޺޵Ĺһڵݸߵַӣǰͼĺþơ
ַҲֱùࡣڱһסҰ˾ˬֻҪܻ࿴˳ϾͿԳΪѣҪǲ˳ۣôһпܰε
ζе̫ˡַӺȹ֮ЦŽҵݸߵİˡ
û취ϷķرŨľҲһЩҺҵѾڰ˺Щ꣬ѾȲ̺۾ˡ˵ֶ¶һ˿ԼĸףͬʱЩûиһµˡ
ԼΪΪ˶õ˸ҲصĺٵʱΪûʳÿһҰ˼ĲֿⶼгĹɭдиǿײ̵ζ㡣
δĺӺ͸Ů׷ȥսڴµҰĿУ
ΪһʮľַȻ֪ľһֶļ򣺡ΪԼȡõûǸȷľ
ֶҪ˵ʲôʱͻȻ˴󺰣쿴ֻ˺ʹ÷
ֻǰԭѹµİ˹·ʧȥȻΡΡƯôãԼΪʲôˡҪ֪һֱ峤ʮףʮֵĴܣһķѹǺܺõĳǽ
ͧڵ첼̵쵰Ȼʹ˷Ǳõֻܸ֪ô졣
ٵȵȣȿ˹ôġο۾ÿʹηѵʣҲҪﵽ𣿡˵격ϲææ۾۲̬ķչǿħԣ˿ĻʲôΣա
˵Ĺ򣬶۾ʹһηʼð˹ڸ״ֻ̬͵档ħӹ̹Ĵʯ˲Һ̬գ֮γһ޴ʯѴεߡ
һк߾ֱ۷һ߿ĺ·Լʤߡ
𣡣
˹ŭĴˣҪʯȥȻ͹˾ħڹ̻ЧǶԿȾצ޷ӱκκۼ
ͽ͵۾˷ǳЦһԼؿڡ˼ӣǱڿĸѾˣ򴦾޴˿Ҳڿò˶Ҳָܻ
˿µ˶еһͷƤ飬ǳڵһߵսʿǣɱĹˡ
ϾħȻǿ󣬵ôоǿͻ㡣ǰµľأȫޣƾҲֻڼӲϻ̺ۡ
˶Ϊ˹˵ʱֻͻȻһһֱܹٶȷɿͣ˲ͰӼֱִＫҲûһҪͣ˼
Ȼһʹĳƾ޻֮츳ҪڲסԼűΪĹԲϷŪ衣
û֪෨ļܽܵͶٱͬҲ֪ܷſħӹ̹ʯ
۾˿ԥĺһξ룬Ȼ֫ŵؿȫٱģʽҪڰ˹֮ǰײɳȥһݵĽ󻼡
׼ᣬӷɳϵһʱʱҲ޷򶨣Ѹ´˾ԮҪ֪ĿǰҪʮŽӵסȻĻͻһصڵϣǻֻ֪ˡ


߰һʮ ֮ս£
¡¡¡
۾ֽŲ÷ȫٳ̣شʮֵÿڿն𶼻ᷢ޴ħӹ̹ƽ̨Щܲסʼҵ𵴣һЩĲȵĹڷ׷ˤڵء
̶̼ʮ׵ľ룬ʮеľ˵һգ۵Ĺ͵ˡļ⣬ü͵һײŴܵ˲ڿն𣬾ڵһϷȥΧ۵ĹпһѪ·
ʮǰ·ϵʳħ;ħֱӱ⽴˿ֲ˶鲻Խ˸
ħʯɳƽ̨ʱ򣬰˹ֱӱʹŭ𣡣
ֻʵƤëʼѣоѸ͵ļҪѪˮͷһȫǣӷһֲ޷ܿµĳһϳء
˿ֻѪܵľѾƽʱȫһʹʮ͵˽ӽʮף߳۾һңԴ󷢵۾ôĿֲ·Ҫֳ˺Ƭ
ҵ죡ԼЩʲôϹŵı顣ȫֻܾȻΣʱһ츳ǿµͺ߾ܿóѾ˷ܴﵽļޡ
΢΢˿Ȼ͵ÿһֻ涯ﶼᱻȻһ޶հ˹״Ӧþһ츳ǰҲû㹻Ķ֣ʼմڳ˯״̬ھˡúÿŰɣλ֮ҪʼĶˡ
˹û̷ſڵϵԼĺӦͺȻһֱѪûκμøʢ
һߵĶ۾ѾСĿʼˡϾ˫Ͳ˼һ࣬˶ܿóе⡣
۾Ըִ壬ȴҲɵӣֱܷ˵ʵҪѰһЩʯ֮ĶͶܿϧ֮ڣ˵ϱħӹ̹Ĵʯûκʯ֮Ķ
֮£һѾϡ͵һԾȺУһץֻħ˵㳯Ĵ˹ȥһʯħ񣬶̶̰ӵʱʮùһطеĿС
𺳵һĻսʿֶͣˮûע⵽Ϊʲô۾˱֮ΪŵĹеЩﻻɾ޴ʯ飬ʹӵħĳǽҲס¡
̫ˣڳÿһĵ׶ðͬ뷨
𣡣˹ȻӱܵΪŭˣټ֮ǰ裬ŭڳױ˿Щӿзɹֱǰ˳档
ֻһĿ꣬ǾֻԼһСĶ۾ˣ˵ͷرܣǸҵ·ϵĶݡˡħʲôһײɡЩʯ׹ĶͳͳһĵһߣصʯħҲ⡣
һ̰˹Լһȫһս·̬֮ݺݵײĿ꣬һ޴
䣡
Ķ۾˾һֱڿն𣬽ײʮľݺ߰ĽȻͣſڵϲͣѪһЩָ״С⣬Ƿըˡ
˿ֲ֮
ڳÿһ˶𾪵˵ȫ޷ڲʹ÷£ʲôܹسʮֵľ˷
ǰֻˣҴɵı
˹һҰ˸߾˫ַ˼ź
˹սʿҲͲסܵһ˳
Щս̹˹ͽϲһһȭȭ⡢мѪսοڳһȫĹ˲ѪҺ
˹
˹
˹
սʿһ֣ȵȺѸӣųɪǵʥʿĸ̾ȻһֻܣͬҲǿսʿⳡΰսؽǡ
ֶʮָ˵ĵ˵ͷ˵ûõҫ˼һ𻹶ࡣ
˵Ĺ򣬰˹۾˵ǰ񱩵ĹǷǰצ糵һĴֵؿڣҧ˵һһ˵ĸ첲˺̶̼֮󣬿Ķ۾˾ֻʣ·ȡ
޴֮ܲеֱۣһؿеļ˺ã¶ࡣ
Ȼ۾ӵиȴħʹгСҲܻ㣬ǾǴԺࡣֻҪƻʹǿҲⲻҪȥ
˵սеһѾԷֳʤ˹ֻҪצǿܳ׽ֵûɱ֣ǵŹԲ۾ž˵۾̧һֻצӰڶԷͷϲһ
𣡺𣡺𣡡
·עħΧͣĻصʤ֮š
Ĺɪɪգ֮˸ɾֻЩûκеħɲ֪ķ˹ҲʮǰǻܶԴܲһЩвڡ
˹˻Ӻʵƣеʯħ񡢸ħճħһ׷״֮ڿնֱӳ׹䣬ڵȥмǾҪʺߵĹˮƽˡ
ǰһ޼ʵ̹;ϲĺЩˣһʣܹˣֻҪһƽ̨ǾͿԵִ
ȷšڻҪһ£Ӧ²˵ɪָָڵƾ׸Ķ۾ˡ
ȻΪһıʥʿǲܹɱЩֿķ²ΪȻ㲻а񣬵ȴʮĻ쵰ҲǹؽȴС
ǰ²Ȼе⣬һƻˡ֧г˽ܵİ˹Ҳûܹܵסôų൱Ϊѡ
ʱ򣬲ʩչָӹٵǰʮòǷǷЦ˵벻صģܽС鷳
Ŷһ£ôأɪʵ
ܼ򵥣۾˼ǾͿˡһ˻ش𡣴ںıҪȥȰʮ׸ߵȻǴһֻСèС
ǣɪԾĵԲ۾ˡֱԣ»˽ġ
Ļû˵꣬̾ͱ΢ЦĴˣҲΪֲķʦӶǿ뷨ʵǡǡ෴ûκһ˱Ҹ˽۾ˡȻԹִȴûеĳ̶ȡοЩһԴǳĮûʲôҳϿԡҷǳа¡
ðɣǾȫȨиһ㣬Ҫӿٶռ˵Ŵųһʿתȥ鿴Ա״ڰ˹סô꣬ϰ߰ħ齻רҵʿȥȻԷ淨ʦĳԱ
ʮ֮󣬲㲻ʹ˵۾˸Ӫû֪ʹʲôֻ֪˹̸еĹвͣͷſֲƣȻ˫þС̸˼ܿĳЭ顣
˶²⣬ƻķʦһʹĳֿƷвôö۾̵ת̬ȡ


߰һʮ Ѱ
Ϣ֮ٴ̣һϽڶ۾˵ļ룬һ·ϳħûκιҳȫ󷽵ƽ̨׼
ڸղŸո˾޴͵İ˹˾޴󻯵̬øͲ࣬ȥЩήҲ߲˼ҪͣǷȻǿнһҪ۵ģڶʱû취ָˡ
ӷͻϮѾȥһСʱ˹ȫѾûһȫĵطս𼸺쵽ÿһ䣬ɱ¾Ͽա
˹ͺ˹˿ͬ⼸սһʱ֮ѽѷ֡Ȼϲռƣʵȴǿö࣬Ѿ̤봫ĺÿǿϢʮֲֻֿҪմһͻ̰Ѫ͹ͷһʴ
ıҲħķ񾭣׾ƭִ벻ĽǶȷսʽ൱鷳һĲӱצӻһͱܡ
ʣµڲ˨š֮жܵƣֻΧǣƣ׿սĵλá
ҲںĺЧӦῨ˹ûϷǴһһӶǵгµİɫȫˡȻдֻǸոճ겻ãһ֧µ
һߣ¡ĽæĴˣһй׷ɱڵľ飬ǾͻϿʼˣŰҴߴڸƽ̨Ϊ֮͹ķصͽЩȫ·Źļһϲȥͬս
ʱƣѾĻָļƻڿʼչֳӦеڽͣڳϿܶﶼòҸǺ۵ĵطʹħа޹ǿﶼСݱܷâ
Ͼһֻ˵һʮֻǴμħҲһܴùһϢ˺
Ҫ֪¡ĿɲЩɽԴ񣬼ÿһӵʮҵְҵȼټ෨ʹ淨ʦҲҪһֽšôһ𣬳Ῠ˹Գûܵסǡ
Ῠ˹æųȡ֮϶ûЩ¡ͲںЩڻҵҲڳɱӣʱָҲ
ȻҲΪһ˺ɳ֮ȻĻͻж˳λͨоħĴʦͨıһЩĹ򣬸첻С鷳
ڳս½еݱʱ󷽵ðСҲ׷׿ʼСдУϸÿһݣȻûҵκĿƷֵǮĶȴҵһѣеĸԶԶǵ
Ըݻıɫħ硢ľʵӼסڽ·ûκħѥӡ־ĹƷ̡滭в弶ϵħᣬСʱһЩСջĲƸԵֵʮðĵܺ͡
ھ޴ĲƸǰÿһð߶˷ӶǻҪࡢࡢࡣԼĶѹһһݣȫ⻹ΣķĵкµĹʱпܴӺڰĽ﷢𹥻
̰£һЩ˵ĵӱԽԽ󣬿ʼͨլҪǰķӡȫ˺ĶȻ󡭡ɱĳˡ
ҸҴģһһǱʲôöࡣǿĺ󱳣׵ϳءָܸŵðߵʬ˷ǳרҵĵɱɰǧĵˣ˺ֻҪɨһ۾ֱܷ
Ϊһ괦԰ʥʿȻǰΪε̾˿̰Ҳ֧СӡȫûҪôΣյĵط
ЩսƷô죿ҦָʬԱ߹Ĺҵı۾¶һ˿̰
ͷɣŵ¼󣬾Ůǵı꣬ûҪΪô㶫˷ʱ䡣ұôصİ϶Ӱ쵽ƶٶȺܣĻñ˵㲻ˣר־ʼѰ
̰ƵҦȻԸôһֲΪƷڳصС˰֮˲ע⣬İѰħͱʯͳԼĿڴ
٪ΪԼĻǶϲ˲䣬ŹֵİͻȻչ˵һлһ룬Ҿ˽ҷ˽սƷ
թҦǱһȻϽذסͬǵ淨ʦɱȲ˰Ͷ֮ǿֲʺ츳һֱŮԵġ
ҪŶָһ㻹ܱʣµһ룬ҪͱȥҪȫϽɣһҪ˵̡˵갮¶˲Цݣһ˫Ĵ۾תתȥȻ˵Ļ⡣
ðɡðɡͶͰ˵ģһһ˰ɡҦɥͳħͶʮűʯ
ΪЦҡҡͷֱڼʯ˳¡ֻǵһһ񱻴򿪡ߵʯ˵һõ֣ȥһˡ
һнԿ¡ʼҽ׳ɳʥ֮ˮҵ֦Ҷ򽭺Ӻľ˹˶ʲô˼üͷʶʯϵľʵ
⣬˼˵¡Ǿĸף˾Ȼ֮ңҵ֮׳ɳ˹˶⼸仰ǿֻа˳ʯܽȡû´Ļٻػ߱ʽƷ֮һʮĵĽ͵
ܸ̺ܵżȻӦǳo֣֮Ҫһ³ǰеȻ˹䵽߲С
˰ͷСʣҪ뼸Ʒȥʽ
ݴ˾˵Ҫҵ֮֮СԼʯ塣һ߻شŰͶ֮ӵʣһ߽ʯźá
ʮ֮ǰѾԼλڵڽ䣬еõ˺ܶϢȻҲ˳ɱֻΪǿа޹õһʯ֮ϵ˹˵䡣

ʯ֮
ʱ˹ͼءضһȺͷܣļɱǰ䳲ѨʱЩСﾪһʯˡЩ˾ȳ˹ͼزȻкŬ޷˵ͶʯȽϡʯ˵ĸ״ӵصһλʦ˹ͼغֵܽһǿ׳˹ͼʱͱ͵ˡ
װ
øʯһĹʮ

Դ˹˴֮׺һͿҳȥħкüճħֱƷɡ
Ҫҵҿܲסϵǣÿʱÿ̶һڶߺҼֱ챻ĥˡԼԴ¶һΪʹı顣
Ῠ˹תɵģɱĿ걾ˣûκΰ취
İͶ֮ӵļοһ£ǿ־ʱǧܵšұ֤֮ǰ쵰Ʒ⻹ҪʹʮĿ̡


߰һʮ ѡ
˹ߵͲƽݺԲ̨˲鷳һ˼ÿ·Ҫóͼϸϣ޷ȷһȷ·
û취ڵĵ·״ʵ̫ˣȻС·ͨ˴Щ÷רŵĵ·ЩȻ˾Լ˭Ҳ֪ͨ
ǵӦøҪ򵼡
һ÷߷߲ƽͣڵͼǰ·ֻɨɨȥһҧгݵĵԹΪһӲôʹսʿͱûû˵С·ˣֻҪһͼٱ֯ͨ̾ͻеͷĿѣ
ԱһµͼϵıǺǰľԼĹ۵㣺ҾӦмǿǸղõʯķӣǴ˾סյͼ֮ݵλãֻ·񡣡
еôǾȹȥʵڲԭ·ء˵źһɵɵ˹ˣε̾˿
˵СеӦõ׷١鿴ͼϷȵһϵڻȶӵ£ǻҪѰʳˮܹѵɽһ򵥵Ļר+׷ٴʦ
˹˵ԴԴӱ֮󣬳˻붯ｻʣЩȫˡ
һսʿһ˲ûǹ򿪾棬˫־޽ȥͶԷƴһȫһְҵ˱һﻹʦͨѧ˿񱩣˻ɵǲѡˣҲսʿʺְҵ
˴̽ʱǰͻȻһ򶷵һŮþ󺰣ǾȻ޹ĺӶŹҸƴˣ
ûУǷ³ʴȵǳΪūǵĳ군ˣūܱȵ˺ãѵ𣿡һϷŰĿǻӦ
ūҵԲκεҲУῨ˹ͳһУôĹҲֻɣֵܽǣΪŮɱЩаŮԾ˵οĻ֮㺰սںţȻǴͬͬھ
Ϊ˰Ů
Ϊ˹
Ϊΰң

жʮһ𷢳źűսӺ㴫һҽСʣЩƽǹǵĶ֣ܲ˵ɱ
еܽҧԼ촽һԲƴǰܡһ·Ѿ̫ıУ˿Ѿŭգ޲һӽеаȫ
ע⵽ŮŤı飬æСԿ˵һսʱעܽڵе㲻̫Ծ
֪ˡ΢΢̾˿ÿʥʿ綼ҪһءС޷޹ΣȻʼԼǲǴˣΪʲô񼣣ЩаΪοšʱҲйһʱڣã٣ֱʰķģһȷĵ·
ϣˣҿɲ뿴ŮΪڰʿΪǵ˵ȻͬڰʿһУǰλʥʿŮе⣬Ҽ縺ʹԾԲԼĶκ⣬Ǹ鷳¡
һ˳ķ򣬺ܿ·ֳضľʬ壬а޹һľŮָָ㣬ʱʱһЦ
һͷɫŮĶڵϣֻʣϰŮԾء衭衭
ǰһĻɫ̱࣬ɫ۾ͣðźͷżΣյźš
ˡóʹ˵Ļ
̫٣ٿЩɱָۡ˵ͷҳ˹̬
İŮ˿Ҫһǵ˵аʱӦѸٵԱֹԱ޹ܵ˺аѾܺ޷صĺôͽΪ临
ȻͷҾҪΪЩȥľ鸴
ȻҴӲΪһ¡ǽ졭һ̡ȫͬľɣЩȥǸȥĵطҲ̲סеŭ𣬾˸Žʥߡֶ
ǿ·Ҳܵ˳ߵģ˱ø貶Ŀ·ͬΪһ
ҽкһܽȻ𳤽ͶƸߺ̩ҴݻЩа
䣬һʥİ׹ֺϡ
ǡʶļԴʵ
ĵ˵ͷûû뵽ܽȻ֮ѡѹᱻίɵλִôҪ񡣡
Ҫ֪oѡħŮ޾ǿд󲿷ֻõһȻڽ̻ϵӵбȽϸߵλã֮ǿʱѯһЩɻ󣬲ְͬҵǿ̫ࡣ
ôһ˾ǲoѡأ
ʵʱǳ򵥣ʱԼλĴˣֻҪ̻еϢ֪ܵеľ󲿷֡
ȻҲкܶϲ˽ܣ˵ʧŮʿɯʼԼֻһλѡ񣬵ʵϾжپֻԼ֪ѡɴ˿ɼжá
ǾҪϸ۲ͬϵǷܣǷϣoӦٶȿ첻졣
һ˵ֿܽģôʶѡеһԱʱ޷ȷҲȻǺѡ֮һ
Щָͨ⻹һЩҪĶࡣǧҪΪѡһ̷ϹϾһУм䲻ϣһҶº֡
ٸΪ֪ӣ֮˹˵ѡ֮һվǸ۲۵ߣ˹˵ĵλȲԼѡһвӰ֮ԼѣɱÿһԷеʦ
Ϊӵ飬Ǿʹشˡ˹˽ٷʱ򣬿ղݺͱԼ̷һ˳˶Էıǣ󻹰ԭŵӰ֮Ķ˵Ĵħ
ôˣƾӡǳǵᶼĪΪһ˹˾ȻѡԴԼһһ̾ô꣬ȫճԵģ¶ԷһвʽȡҲ˿ûнͶ衣
ڷ״½̬ȵѡ񲢲ΨһֻûпôӶѡܶʱǰͬԼѡ̸Уŵ³֮ԻʲôĺôΪԼ
ɴ˿ɼڶԴЩǳɫķˣ¼̸̸ЩѡǰǿõĹߣͬüλ񱣳ֺϵԱмȥø
ΪһֻʮŮܽȻֻǸѡҲ̩֮ĥ˲һӵλ档ôٲصĶˡΪ̩ǲԼѡϲ·ģҪ׻ˡ
һ£ЩаӪ֪֮ѡ˺ڰʿ
ĿܾǻЦȻԼ´˵ڶҡĸǿ϶޹⣬̩Բ鷢


߰һʮ ϣ
Ȼа޹һ൱Ѳħ߰˼һµħҽսⲫҲ൱ɫӳֵʥʿѡȫơ
ܽ˿̽˹ĪѪͳȫȼԭںڵĳڳĹѸٱףɫͫɢȫƵϣͬʱ󻹳һֵ˫ֱ͸ûʲô
ǿסơѥӣÿһɢŨа޹æ֮ͷŵĹͿħûȽͱ
ۻа񣬺úƷһŭɣŮų˵֮УһնһһԴ
ʥļӳ£֮ɢʥĹâаӪĹ˼ĿãֻҪжⲻ˶ֶϽţпڼƽͺа޹嶼ɶɵһ
ˣܣ챨棬һoѡ񡣡һа޹һߺһߴ󺰡
Ϊսթƭ;ͨƵаȻԸսɳһ˵ֻҪ޷սʤĵˣ˵ԥתܣ˷׷ħƷҪԶ뱻סȫʥʿ
ܿϧ֧Сеʩ߿ɲ٣վһԹ۵ĺ¶һ˿̵΢ЦĽֹ˷Բ֮еĿռ෨
Ϊħʮеа޹ǺܿͷִͷʧЧԭ򣬷׷״ãȥɱǸʦŤΧħ
ԣɱ˭ܣ
ϰǸһɫ

а޹ȫϺƵһʵжûУָĸɵȥ̽һ¶Էʵ
ϾȻ߰˼һħȥʮָߴϣʵߵֻħħе㳣ʶʩ߶ƾḻ֪ʶ;飬Щһܡ
ǧҪСʦǶԸħӦãͬҲҪΪӵħܺ޼ɡǧٹֵķ಻ʤֻҪ㻹ûдﵽȫ֪ȫܡȱĳ̶ȣֻҪһ˿㣬ôʩߵͲ޵УȫԽܡ
мЦƵѽҵءþöûлһ½ˣῨ˹ǰ˶Ҳá
Ӧðɡ㿴ë׵ԴƯذ˹һüǮ˵ſܸ˷ֻС۾´а޹èƶһͷǿ̸гϵǮһӹ͸¶һֶ̬ȡ
ҵǾӦðңΪΡҲʾսվ˳
ڳÿһ˶ûð̸֮ɫа޹ͺǲһȺصĵؾͷֻ֮Ҫӻӽܽնɱ
ص֮кÿһ˲ְҵȼսɡ̬ȫõҲΪѲĹ;ʧ롣һ㣬ó̾û׷ѣ۽緽˺ܶࡣ
ȻЩ޼ɵɱȡֵΪĲһ򼵶Ŀʥߣ˫ǵ˫һֱû뿪սֻҪܽ¶һ϶ڵһʱͻȥսš
ڿܸƿǿ߶Է踾ŮͶͯϰȻаѪûȴӲŮ˺ͺӵ⣬ԼĻ˵ǣһսʿֻ֪СôԶҲܱǿΪЩһ۾һֱԼ±ߣôоߵĵطء
ò˵ЩʱԽǼ򵥵ĻԽµĵܸԼж֤Լȷģһ·һֱȥֱһ쵹ڸǿĶֽ£ΪԹ޻ڣͬԿҲν
ۿܽϵԽԽ֪ٵˣȻĻŮܿͻа޹Χʧı
ðɣȻ˭ҲԸǾһϰɣЩȥοһǸŮ˵תڿľȥ
õӵ׿Ϻ󣬿ܸϣȡ˹ˡͷҡƵ˲սɡάǡҦеļӳеĶһӾа޹æҡ
Ҫ֪ÿһ˶ʮĸְҵȼЩְĸǼһ𳬹˶ʮʮа޹ζסһغϹȥ͵˽룬ʣµЩҲˣ۾˿־塣ȫһȺð߾Ȼôǿʵ

Щᵽ˸ղЩȥľĸܡ
ûͬǶԵ˵ĸϾɱǾ߶˫ʹ۾þ˵ãҽкӦԸߣСܱǸе
ء衭Ҫ裡СŮ·ʲôûʬַޡȥܵ˼Ĵ̼˶΢΢ĲҲ֪Ϊʹǿ־壬Ƿŭ
ѾǰĹȹҸ̫ģĹҲԸ⿴ڵӡ˵źͳһС˲ᣬȻḧһͷɫĳ
Ǹܵǰûκζ⣬Сļ̌ͷһʵʣģ
ȻģҿԷġ
æһֻ֣ͬʱԸ̾Ǹ㷴ӳˡҪСһһֱͣؿޣʹһЩȻ෨»ûʲôð취
Ͼѧ˵Ů˺С˼Ѳ£ΪǵԸ䣬ûκ߼ԣǰСռˡټۿĸײܵǳĴ̼͸Ԥˡ
ǡڸô죿費ˡҲˡûмˡءŮ˵˵ֿʼ
ǰһĻʱúеһͷ󣬸æϵˮ̽ԵʣޣԸĻԸһֻҪ֤һ·ϱ𷢳κС⣬˭˻𣿡
ǡһֻȮΪ˱ұˡ˵СָָһֻƶǵȮ
Ŷû͸ûоȡ˵źСֽʬԱߴ롣
Ϊһѧ˽ˣȻҪĳ˰ѱʹҪһתעȻȮܿСŮĸ֮ҪļͥԱֻҪʱȴˡ
ʵϣĴԾȮ͸ˡĻΪ⵽˵ײеı׵ȫѣǴ֮УֱǲҲ̶á
ȻѲסһ³ûκԥֱӴӱóһʯʩչ˸Ŵľֵȡ˿ڿʼѸϣ̶̼ӹ۾һĵͺ𣬷·ھǰİԼСԶ㡣
Ϊú¶һ˿Ц⣬ȮԴģҶûж⡣
ۣˣˣллСΪЦںһڣȻͬȮһ
˷ܵСԼЩֵͱʯȫֵãܸСһһ˿ϣͷڵصðΣΪ״ȥİһ޷ýǮ
һ̣ͻȻһҪ԰ͷ


߰һʮ £
а޹Ȼųܹ˵˼룬ǽĵ׵Ŵ󣬵ھ޴ʵǰҲĹûʲôܿȫ˵ϣܶû
Ȼ˲Ща޹ֻش˵顣һԷֱ壬˲ʹʯıѵ˵Դ
ѳԼ˹˵ǿڶԸʩߵʱãֻҪնԱ״׺ħûڵһʱӳ֡ħôʹ淨ʦҲп
ҲΪǵһѡΪľǵʱῨ˹һϲ
ս󣬿һʱС߲˵һЩĻȻѹʣʹֻȮˣ
΢΢˵ͷǵģСŮĿĸױɱûһϵļУôһʹͳжȹΪ˱Ɐ֣ԼΪԵ顣
ǳеľٶҵѣԸķԶĵ·ϡӦô죬ǿû취һΣյĳﴩ󡣡˵ſ¶һЩǡ
ڷ״½Ǹݳ޵ۣĹ̰֯ıԣʹסڴҲʱпڸ⣬սҵĵطһС㣬Ҳһ֧ʸǱΧɱԷ˲ͻΪһ߱ʬ塣
û취ֻܴһǰﵽῨ˹צһҲⲻҪΣա
ҲŸСŮһ̶ȵĸһҪսʱֳһ־Ըȥ
ϵ·Ҳһɱǧ˵һͻᱻĳ˻ĳ´öƸԭĮĺǱŮģ򶯣ҲÿĥһԼԡ
Ȼʱе㳤ǰСһ￴ȥֻʮ꣬ʮܽڡ
ɵȤǿСһ㳤ͨ͸ıԼĿ
ȻҲ벻Ľ취ֻε̾˿ðɡڴ֮ǰһǸŮϾҲѡȨ
û⣬ھԸԸ뿪˵źŮ·˿ŵʣǡǶ٣Ըһ뿪𣿡
뿪ȥžȮԴһʵ
ƵЦŰŮһͷȻ뿪ΣյĵطԸҲԸҵȥ
ҲԸһ𣿡ΪǵĿһۻڵ൱ľȮ
ȻߵͿԸûκڱӦ
ȮǲɶõĺöȮƶҪͺüĹֻҪͥԺϼֻĵҲϢǱ׼ðսԺҾŮҪϼԣʱò˼ֳܷһѡ
ðɣҲѾˣȥﶼһġ˵꾫С¶һ˿Ȼûг꣬Ͼʮ꣬ЩѾ˵ԼѾǸ¿Ĺ¶
ģһ㵱ԼŮ˵źһǵĶͷȻŶʩչƷ
£Ȯգָ֮˴ѾܹվԼˡ̫ѪҪ²ܳ׻ָ
㶨Сһ֮˽а޹ʬһ£ֹеĵ˷֡ǸҪڽʱݵͻȻˣ߳һɫ࣬Ǳڵ޲ء
һ£ȻһӸߴǰ΢΢һˣҰѾеĴ󲿷ֵͬʱҲռ˼ȤĶ
˵򿪱ͳһĶƽӡһʯͷ̳ɵ١һ̺ǿħĳһҵĻ֮⻹һЩħƷֵעһصӼףȥĳĺϽƶɣǳͣҼûκκ

ӽӼף
ߵԴжΪĳܹ֣ΪǰӵҪλáֻߵĴ˵ܴȤǾֹȷʵܵףƷ
ԷסԶ̹ͽìṇ̀ڼᱡΪڳĴߡ
װ
źӰʩ

ǳҵЩģ鿴ÿһƷʵ
Щ۵ĽģһЩǴһ׿صĺġ˵޲صǻһߡò˵һﻹȤȻΪῨ˹ڴݻкֳŵĽ
ȷеɵĿɰ֮֮Ƭɭֱ籩ϯ»棬ػܻܲȵῨ˹ֳŵ
ʵڶ׿صЩΪһȻ̶ֳܱȡЦ֮׷ʵ
޲ҡҡͷûУҰˣӦûڻԵС
ܺãһ˹Ͱ˹ȥʰоֵģڵĵ֮ǸϽ⼸͵ȥ˵źƷͳͳװȫû뵽ԼµĵͷȻһ˾ѼôʽҪƷ
Ҫǰ̴չ˷ܵʣٻʽҪĶˣ
ǵģʯ塢֮֮УļһҲ٣ֻҪȫ̳ʥˮͿٻҵʥߣĺ޼ɵĹҲõ߰ɣŴųͰҲռ͵ǰЩȥˡ˵ʶսȭͷ
ٻʽʼҲζͬῨ˹֮սĻȻ֪ھ˶ǾԲһ΢o鵽ȥټϸߴʮʩȼԲһܹսʤĵˡ
ʣͬеηǿʦײһ𣬿϶һ춯صķԾ
һ죬Ѿڴ˺ܾáϴῨ˹ûоȫԼҲͬ˺ܶƣټյһҪϴθӼҲΣա
˶ı飬ȫһԵĵͷ·СҲĵģ·ѾԤеҪĴ¡
ڵľȮʼСĶвԾϾͻͣڳһͺ𡣲ò˵Դļֻ֮ҪԲ֮е˿˲ͻᱻ֣ôҰ˲ٵ鷳
žԽԽԽԽ죬ʲôҪĶڵԼһɹĸоĵӿԷĲῨ˹Լʲôһ˳ҲҪöԷƷһʲôʹ;


߰һʮ 
죡ӰߵĵϾҪŲסˡųɪþȫ󺰡
˿һظոտĴ׳ľͷײĴţż벻õĶ۾Ҳʾֱһʯһײš
ǿĹ£Ĵų΢Щɶ֮⣬ûκηӦΪÿײϵ˲䣬һεͻὫж˳ɣʣµȫԶκ˺
Ȼϱ߱ӳĳֱħҪ湥Ƚ⣬ҲһŪÿ
ȻһҪŽ룬ֻҪúݶǽҲͬԴﵽĿġǾǿ϶κǿԼΨķЧʼֱĳ档
Ӻֻײŵսʿǲͬʩھۼڴƽ˵ķħѾȺԹΣҲɹһΣʧһӣµħγɣȫûиսʿײʱ䡣
ʣ߾һʮǿķʦʩȼԳʮ߼ȻĻܼôá
ϾάôӴǽħҪһ˼Ǿżλټϸղ½˲䣬ҲζŶԷѾ˫κһʮڵĴʦ˵һСĸ
ӦֱǽϿһɵײţ첼һߵһ߲ͣȥķԿʧø⼱꣬۾ð׹ðٷ֮ʮϵᷨʦеľ
΢΢ҡҡͷȻת԰˵ʱһѡˡҪô䴩һǽҪôЩڱɱľһСʱ
ȷҪһСʱƳϵķѵͲʲô취ٿһ㣿ٵ׷ʣͼҵһȫķ
δԼȻʱҪѵѡһеĵߡɭ֮ңһƵͬصĵѹλ齫֪Ӧʲô׼жϡ
Ǹҿȷĸλʦ˿ǲ٣ͨһЩеħաһԼµʦǻƽķϵҪ೤ʱ䡣
ȻΪʦĲϸŷκoܹԷѴ˵ʱʼնòû첼һָŰıˡ
ʹ࣡ᣡ֪룡
˿̵絶ʣһеĹޣһڱɱͬͷһηѡԭļѣһҧ˵Ǿ䴩
û˵꣬ͻȻһɫʸԶɹ˲ϵħžϵνˮһѸٰǽȫȾ죬һըˡ
ǿҵ˽ֳԭľײŵսʿǴöᣬ۾Ҳһ˺üסΡ
ˣǣϣĻ̫˵źСӳԱһС·ð˳ǳĻ׽˴ϵķħ
ޣޣޣͷ´ٶֵʱǰкұ֤һʱԶԶġսʿֶһĻҳһߴԹ
ʵڱǸҿǺܷѾԾ鲻Խİ˵Сæ˵űǸһ㱧Ǹı鶼ûСܼϵķħĵȼͷŵʸ൱зִ磬Բ˵κˡ
س͸˺һӵȻս˵ллңѡԶҲݶ顣
ܸܰﵽ㡣˭ܸҽһ£ǱǸ۾ô£ָԭصȴĴһʵ
ϸæǰŶС˵Ǹֽ˹˹ܺΪ˻ͬΪЧڹǵʱãҾӦ
¶һ˿ȣ˵˹˶۾ˣûɣ
ȻѵԼĶôûģ첼Ҳ֪ʲôʱ˹ʵ
ðɣ˹һʱȷʵɳ˲٣ȻǻڴսȼԵľﶼܴܡˣôûпӰ˵ȴûпܵӰӡ
ЦָָߵĽ䣺أսʹʹһֲ֪츳ԼͷŴ˽ӽһͱС˺ܶ࣬һһûɵӡʦ˵û⣬Ӧ츳ĺ֢ϢһʱӦþûˡ
˹츳һ˵𣿿ӦǼǿʷ桭
Ҽһ࣬Ҳʢ˺ܶࡣȱҲСȾǳʱ̫̣Ȼĺ֢ǱɼѪҺпտоһô¡˵ŲϴӻͳһСƿɫѪҺ
ţøߵճȣһһζֱѪسꡣһ£̾üͷ
е־޴󻯵Ϊʲô˴ĸãͶСôࡣ
Ȼ˹ڱʱϸҪĴѪǣƿճѪҺ֤Ѫĵһ̶ȣ޷ٹϸôͻͬʱΪ˸õı岻ܵ˺̬ҲСܶ࣬Ա㽫άһȽϵ͵ˮƽ
ⲢǴķһ̬ĽȻϡò˵վڴĽǶͷѾվλĵһݶӣֻмԶʱĺ޲֮
첼˼ѹʵҵʲôԭ𣿡
ûУѾͷˡڿɲǽоʱ䣬ﻹпڵء˵źװѪҺĲСԴӾֱȥ
ʱע⵽ǣæѯʣŮ˭ļأôһ𣿡
΢΢̾˿͵һСۼԼĸױɱܵ˺ܴĴ̼ȥЩҪ˼ԾһֱߡоĿʵ̫ˣǱϽٻʽ򻹻иĹ¶֡
ҵĴûܱУҲûֹǿ˹ıΪʹø޷аΪŮӦʹԼܡ
ǲĴɣһڵаȻһȥῨ˹ˡοһ¶Էļʥ߽ں档
ŷҳ֮ķʥʿ˿Ѿ˷ŭֻΪЩ޹ȥƽֻһʥγеа֮õӦеıӦ
ʣһĸڿĿԷһҪѽῨ˹ڳǲǺɫġ
ȻĲֹһˣҲͬͷͶ֮ɱ¾ڷڣɢһֲϢͬѪİ˿ܸоĵս
˵Ĵ⣡
аµȫƷ˲֮ݡ
ѹְͶֻ֮Ҫ¶̾ͻõ׷ߡΪЩһܹеõϵ㣬еϲʳеϲƷеϲƯԡ
ǡϲɱ¾


߰һʮ Ѫ
ҵ֮ͬ˹ƣ󲿷ֶһЩľƵľ̡ϾλʥһһһƬ̵ҶҾΪ޼
һţ̾ע⵽˴Ѿ飬ܵǽϻڶฯõĶͣɢŻϢѾʧȥҲɵüͷ
ȻȻȫȾʹ˶Ȼo˵񶾵ֶΡͨаħȾڿɢԵֲͻܷ׷׿ήãԭ˿̳˸
ѹܹʱλɭ֮޷ӦΪѾ£޷ȷ﾿ʲô
Ῠ˹ٴƾе˽⣬ٶȵ˾Ŀܵĸ棬Ȼ޼ɵйԼеŭ𡣿˸֮⣬ֻ޾Ļ
ǿķʦˡҽһ̷˵ı΢ˡһɫ۵෨ʦõͳʺ
ûˣ˽ŤˡῨ˹Ѿĵߣﱻ״ݻ٣굽塣˵źժ¶ñʼǰĵˡ
һʮʮ֮ӣɫĶ̷Ͷ뿴ʮָûκα飬ֻһ˫۾ɢŹ⡣ʣһĳ̶ֳȵҸ죬пǼѪͳ
ǰվһ߸ߴĽʯħ߷ֱֻ۰ħֻ֮ʣһа޹
࣬ǶôöԸħӲޱȣħߣáס쳶ҲҪϰ졣ħóŪ֣ټǿⲫ෨׾һֻðСȫû
֮а޹Ҫ΢һЩħֵóƵֻʣʿȼܹһЩв
ֻҪһţŵħʽĽС˵Ը뱻ʵ֣ЩαļƻҲͬܣһҪɱῨ˹̾˸Ƶã˱쳣ұҲŤ
ӿȥЩˣֱ͸ϣ˵Щ뾫ҵʦ˶١
ʦѾԼ˵һݣһŲɵĿͽò˵һʦ϶ЩΪѾɥʧǡ˶֪ս޷ͷѵʩͨĶܿ졣
мЦЦ˼ҵҪ׼赲ҡ
߾˫ַĴ󺰣ҸֻҪһʱ䣬Ȼ˾ͻˡС֮ЩľoΰῨ˹չױȵʱ綼ݵĽ¡
ŵ̨ıʫ˵Ĺ¼ѧģУӣѵΪһῨ˹ϵΪУг˵٩ȫǰһﵱС
ûῨ˹ϾƲ֮¡һڳǸɫĸΡ˵ſҲֻ߽ħеʥ߲ͣɢŴ۵Ľ⣬·ڴߴٳնɱаĵˡ
İȫűɱ⣬Ų˽ϴ˿ȫûƽʱĺˬЦݣһ̨ܵɱ¾ÿһ鼡⡢ÿһ΢΢ſع۾Ϊ˸׼ɱˡ
ͬǰεʧزһһΰͶ֮ӵ־ʮѣûбѪ̺ţǻ˾ԵĿȨ
ЦŵߵʵƣĻܲܰһøң
ȻҶʧȥǵʩҲûʲôȤܸ˿սʤ˰Ͷ־һ͵ǿθˣϣݼƷе⡣˵ź΢΢ƿһ˸ơ
ллҷǳ⡣Ῠ˹Ҫצÿһɱ¾ļʡ˵갢۾ĺ΢΢һ˲ʧԭء
û˿ôʧģʹʲô
һ롭
ۣ
ԴӲϷѪһ׶ߣҽжûüϹŵı飬۾ͶŵôģͺɷʲôͨһԵڵء
˶һɫ걻֪ʬϰ룬ӿ˰ڡ
һж֮ȫѵİ˦˦ϵѪ飬ŵϵԴ˵סɱ¾֮ӾȡʱħʲôûκôΪھһ̣Ѿˡ
ڳ˶ˣֻħڲͣĺˡ
һʩȼߴʮ˼ĴʦĪıնף
ûзӦûдħûиֶΣ궼ˡ
ѵб˼𣿣
ڶʱһƬžÿһ˶ڵͷ˼ղžʲô
žžžžžž
ͻȻһ΢ЦĺƳһпƽĲ̾һϲڳΪһǿĴսʿͬʱҲɱ¾СֻҪûϾܳΪһӵİǰµɱ¾֮¾
ллԶ;еİҲ˭ѵʱԮ֮֡Ѿʲôɱ¾ȥɱ¾Ѿûκη˿赲ҵĽŲҵЩֵܽҲСսȭͷ˵
ʮֵͳڻ䣬ڽҿ϶ô˵սʤͶ־һѾͨϵ֮ӣɱ¾֮ߡ
סĸоȻڽðҵʺԼĵ·㳹ȥԺ̬˵ĿתƵʣµļˡ
ȻʯħѾõˣΪɵûߵᶯһ£ѾѪ֮У޷´κ
ֻħа޹ͣںˣͼһ԰ȫľʩչͷܡȻɱ˭һ֮ӣλµ֮һ
ûдŹκεˣֻ΢΢̣¶һ˿мЦ⣬ͷҲصĻӶе
գ֮䣬˫־޽һߺɨ˰ֻǿħа޹Ҳ˷ʦĺ󳾣˶Դһ䵽ϡ
Ѽ˹ڰͶֱ֮յѪλѾֹܵˡ
ŶħʬʧȻعæǰٵĵʣҵģû°ɣղôˣͺ˸һ
ЦЦֱӱԷ͵ҺܺãֻǡֻͻȻһЩԼǰɡɱ¾ѪʣҲӦþܾøӵòаȻԼ־򵥵˵ҳɳˡˣһԽԽǿֱеֵܽãΪµɱ¾֮ҡıһС
ķϣղǸ˵꣬Ҳһ𣿡𾪵ʵ
ǰͶаƻһ֡Ҿ֮ÿɱһ˶ᱻɱ¾ǿİͶ֮Ҳһ˵Ű¶һ˿εĿЦ
𰸺ܽа񡭡аΪ̫ˡô顭
οʥʿŮļ򣺡ģȰλ֮ͷЩ޹ꡣ˵Ķ԰ѣƣ
Ȼұ֤Щ޹ߵꡣ
ԥĴӦԴӳ׿Ѫͳ֮˶쳣ţҲν˵


߰ٶʮ ҽ
ڵĵ˱壬̱ЩۻĶʮӺٻʽ㿪ʼˡ
ļʥﱻֱŽʢʥˮĳȻʦҵ̴ʣȫվں΢΢ͷʾ⣬ǿܸͷβҲ⣬ΨкͰֱܱվţǵѾҪκϥһľǶûκ
̶̼ӹпֲ׷׸ľգ֮ۼһγһе˵塣ſ֯ɵͷ˺
֮ʥڴˣҶ֮Ĵࣿ
еľȫĬĬᣬм̲סʧʹޡⳡƽѾʧͬѺˣڼƻеĸ
ǺųǰŲŲסҵʥ߿ߵΰңǿ˹ˡ¾ͼٴ֮аĻ쵰
ûѻ˵꣬ȫ̵ʥ߱¶˻Ȼı飺ѾоѪͳȴֻʣǻĳޡһ˱ŰĸߣҪӵһл𡣡
ҿ񷣣ɱ޶Ļ쵰ĹƷһǧʹࡣҧгݵ˵
ҵʥҡҡͷҲܡøȻԼСӵѪŮ֮ϵȡǱ뾡ֹʼήˡ
ôΰҲ޷ֹһﵽҪʲôԾ׷ʵֱ޷Ῠ˹ǿʲô̶ȣȻΰҲ޿κΡ
뾫ĹȣҪΪǰ׷һΪеһԱǵĸ¡Բ鷢Ҹ޵İɭеȻ֮齫ǰܳЩаצ˵֮λʥͻȻ׳ֱ۷ĺ
ɣΰȻ˵ꡭңԾȵҡշƣٻǰУͬһȰȻľ顣Щаǹظȥĵط
˲䣡
ά˹ɭַˣ
˯ڴϵȻ֮飬ֲ³顢ˮȷ׷ױѣԳŰĹǷ͹ΪȻ˵ӵǿĳȻһδʳħ;ħӵǿĹɿȥ
Ῠ˹޵еĹĹѸȻΰڴ˿ֵ쾡£ܸоӿȵȻ֮ڴ˵ؼᣬҵʥߡ
ȻҲҲԳһ¡ܽԼ곹ȻôҾͿǷ硢ˮǴءǻ桢硢ľκȻڵ̬ɵתܵƣͬҲѱɱ۾ĬĬؿš
⴫ʹͰľ鶼¶ϲı顣ٶȣаСʱҾܰѳڵĹϾɱ
ڳоǧ֮ߣӵʩǷļһܶ룬Ըһˤĸо
ʥ߱۾֪һ³ڵȻ󻺻˵ˣֻһ߷ӡĹѾ򿪣ʣµľҪ㿴ˡסж֮ӣκιͽ͵ġ
˵忪ʼٷֽ⣬ֲ׷׳룬ЩֲҲ𽥻ָԭ״
ȵȣһһҪ̡ڶԷϾҪȥʱվ˳
ҳɼӣ¶һ˿Ц⣺ϵ㣬λǿķ֮һ綼̸ŹĴţǲ˼
Ŷû뵽ѾôˡЦҵ٩
붼֪˭ģϲŪıƵʧŮʿɯҲеڶˡҲҪԼΪʸ֮ģҲпڼƻʲôı֮ûġ
Ȼκܻܵرעο㻹˵⡣ʲôǾʰɣֻҪ֪һش𣬾͵ǸлΪһС˵ʥͣ˷ֽ塣
˻˼΢ǷǷǳлѡ֪Ῠ˹Ƿھ񣿻˵Ƿܵǵıӻ
Ҳû̻ش𣬶Ǳ۾ںʲô˹ͨӺٴ۾شߵ겻ھ飬ͬҲܵӻҪǾȥɣһԲԽħİɢȥ
ȻĬῨ˹꣬еõħһЩʽܡҲһʾãҲпһͶʣ֮ܶһ¡
뵽⣬΢Цŵ˵ͷллǷһ顣պʲô鷳ʱš
ôټˣǿķˡСЩ߾ۼаҪСЩ塣ʥ˾档
ģûκ˻ܹҡҵ־ҲûκıƿֵκαˡԶҲ޷ڱ˺ѵʱһж౰ɡ޳ܡײУԸʲôĵ˾ʲôֶΣҵ֮һ˵۾ֳ︡ĺ⣬˲Ĵ˸ս
о˵Ǳߵ֤ͨǸߵĹ־ԼΪ廳ıӢۣôҪѧõ˵ֶμӱȥ
ⷽһǱžв˸Խߣôķʽ˵ɱҵһ£ôҾɱе£ҰҵˣҾһһҳ̵ķʽɱ
û̸Уûкͽ⣬ֱԷ״ݻΪֹ
״½һҰͱ磬ųЭòƽֻܻ˵Ĳơаֻ֯ЩǸа񡢸ļһȻǴԼΪ֮һ
ҴӻŵѪζ΢΢̾˿ʲôû˵ֱһɫΪ꣬뿪
ǰЦŶߵİ˵ˣǿԽ빬Ῠ˹׵˶ϡô׼𣿡
ѾȲҪȡԼԡˣһƷһʲôʹ;߰ɣսʱ̵ˣҲӵˡ˵갢һգҪץסʲôƵá
óѾȲҪһУԼǼʶ»ָ
ܸ˿ݵľսҪ̫ˣڽӽϣѾǾʤı׼пֻۣҾ㹻ˡɨһԾԾԵĶ˵
ɲͷ˵£޷ȷῨ˹״ǰ¡
뷨Ҳ࣬˺ԥĵ˵ͷ˵Ķԣⳡսֻ㹻ˡ
㲻Ʋңֹؼʱ̡̲סĴ󺰡
ⲢƲ㣬ֻǲٿΪҶȥģҺͺһУȻƽĻֻҪһҷġż˵
ðɣñ֤һҪŻѾʧȥһˣʧȥڶˡ
Цŵ˵ͷұ֤
ݵĸ֮󣬺ͰſܵʯŽǺٳڵȴϢ
˿̳ڵսȻӽβϵĵͳͳȻ֮ɱ𣬿еľ֮սҲĻ׻ܣӱϡ֮䡣еĿⶼڱӴֵȴߴϢ


߰ٶʮһ Ů
˹ʵϾ֮ģԭǾŮǵסͬʱҲĵĲ֡ʥߵΨҵӵѪŮܴῨ˹ڽеħʽ
¡¡
ʯ񱻷ŵָϣһͨ²νڱˡ
վ¥ݿڣͻȻоһ¶Ϥĸоĵӿ֡ûκԥϾϳԼԣῨ˹⸽
ҵҪôڲҵɱ¾ӱһУҪôΪѪϡǷ̣λΪĸײ߻һУȴûԼͷ˵
Ͷ֮ûиΪ⵽˱ѣһƻıѡסСÿһ濴ֱ˽ˣΪڱŲɸ˵ܡģܿߡ˵źϸֳһ˿ζЦݡ
΢ȵ̧ͷʣ˭ܸ𣿡
װģĿ˼ӣȻЦҡҡͷǸڻСҿԱ֤ʼ߻ıʱһ׼ʱϢ͵ϡɣڻȽµ⡣Ῠ˹ɲʲôöԸĽɫ
ðɣصģʲô֪ȴܲ˵ָоһߵԹһε̾˿ڶһиԼйصĶȤҪ֪Ԥᵽĸƻô¡
ܿϧ̫Ҵ÷ɺıΪûİаͶ֮ӵǿûô׶Ըƾڵʤ˵
ȻʧŮʿɯҲҪرעڲõĽսе׶εʱһ̲סðǿͶŲ
ľȻĽݺ̣ܶӺ˱²㡣洦ɼֱϵĴ׳֦мǱֱɸǳ󣬼ֱȵϵĦ¥Ҫ׳ۡ
ǴȻ漣һûмô޴ŸɿݵƤ̾
ǰôȵȻ֮ѹῨ˹ΪĿꡣѾмˣȺܶoҪϣǱɭ֮ұӻͱĳЩȥˡ˵źһַֻϣ֮Ѹʧ
Ϊһ³ĲĽ״ʮ⣬۵ӴҪĴһڲֲͣ﹩
û˲ֵĻῨ˹ʽƬɭÿһֲﶼ֮ڲڵĺۼ˵γŵ¿ɳĮ֮ء
֮󣬺۾϶һأ˵ʲôʱ򣬴ɵһͻȻƮһģӰ·ǻ֮˵Ķ
״˾裬һֻʼսֻҪֲԾ˲ͻᱩɱ塣
ɵ㣬ǲǵĵˡ̧֯
ƾ˫ۣѾߵòһľŮԣùĴЩǷݶصʡ
Ľɫĸģ絶պǣϸµĳ˫˹ĿĴɫ˫

ҲǰŮϲʵġ
ʣӵʥѪĺῨ˹һ޷Ůˣ˹ľŮǡ
ŵģ֮󣬰ϾʧУ㣿Ǹˣ
ܸ˼ƽ£𾴵Ů¡ָ΢΢ǷǷʾò
ܹζļһﶼԲʲôԽǱϿͰˣԽǰ಻
ȻλŮȻʼնԼαװһܺߣǵСھͨѧĺǰԶԶƣڴῨ˹ϣֱԳƵֺõĵ䷶
ͨ´˴Ῠ˹ܵȻִȥ̣ԵšеչԼʴȣһܻῨ˹ĸмȻνİסλǿķʦΪԼá
ܿϧŮ˸߹ԼͬʱҲ͹Ῠ˹ڳΪoĿղ³
ϸĶῨ˹ռǣ˺׾ƶϳô¡Ȼ߲ųЩĴ⣬Ǿ仰ûһöһŲɡ
ǵĻӰ۲һˣѸٽĿڰϣ㡭ɱ¾֮ͶãԲԣǿ˹ƶȥˡ˵Ѿˡ
ˣô˵Ů£һû׼ԼĶǸʱ䣬һеʹ඼ӱƷһ顣ɱĻش
ԽǿῨ˹ԽܸӦԼǷݱѵ꣬·ڤڤ֮һǣͣҪº϶ΪһʹĥԶԶκο̶ܣԸҲ൱ꡣ
ɣǧ꣬һӲǵġİļο
˭Ͷ֮ӵðջ𣿡ɻʡ
ɱ˿޷ܵκͨһˡǺʵ̫ƭˣʮҵкô۲춼ӵǿĴʩߡ
ʮαЦЦ͵Ů¡һܹӶðߣµİŵֻҪУôԸΪ˸һдۡ
ǳԾס죺ⲻܣ㻹һӣôܡ
û˵꣬ЦŴ˶ԷɣŮ£ʱᲢǺΨһ׼һ֤ܿԼǸϽ˵˵βܴħʽٹһ֮Ҫʼήˡ
ðɣȻ֡ε̾˿ǿ˹Ť͸ֻ޴ļ棬ڲͣȡάħʽֻн䳹״ݻٲܴħСһЩЩߺܿҪڴһЩʵܴ֦ɵִһˡ
лл鱨ǲҪЩʵ˵ź֡ɻƣҴЩС鷳
䣬ֻԥͳһСƿ̫Ѫһſʼɬ
̶̼ӹ忪ʼͣһ˰ɫƬͳ֫Ҳצӵģûһֻʮ׵̫źɿųԭء
𺳣
ǰǰǶʶʿˮ
Ů۾һŵĿ־壬۾΢΢һЦ쵽ҵıѵҪῨ˹𣿡
̫ˡǴϾʹлָ˷ܵԾȫû㶮̫žķζʲôͬҲûע⵽̬ȵת䡣
ˣҪʮ֮ڰǵػһ˵źɿž޴ĳʼ١
֮ѡķʽչʵҪλһֱװɵľŮһʡºҪʱ鷳


߰ٶʮ 
ŽԶȥľ޴ӰŮǵĻӰ鲻ԽĴ˸սΪɭ֮ҵĺᣬȴ˶ܹ̫žζʲô״½еĹҶΰǰϣ϶ԷҪһԻȡƽ̾ͻԵĺ
˹桱Ϊܹӵдʩߺİķ޼ɣ֮ʿ֯׿սˣ
ԭֻһǾηһ̫ͬžսҰٷ֮ʮϵضڻĻзմϵ˿ڻʹȥ
ڷ״½ʷУǿȼĻݻٹĹҡкʹƬɭ֣޼ɵɢ־ͻһζԿнԼѾ˸ͬЩµĹսһϺѶռì֮ܿó
ΪһʥʿһʿеȴöԷһ취ûУֻܶڲƵľƳǱͷڹһ
Ⲣ뱣ԼأҪĴֻ̫ܿŷѶԼ׳һϷˣȴûһ㷴֮
һˣôһ̫ž͸֪ˡ
Ҫ֪λִ̫žϡ٣ÿһƵպգ˵һȻԾϷɺһ̫ݡޱʵĶĶԿ˿·磬һͬʱǿȿɺķ̩ɪÿ꽫һ˰Լıڣ൱ڱĽһ֮ѹң̫ž
±αڡĶԼеĻһʩȼߴʮǿֻԺйеŭ
ڵ۹ĳɹϳ˯ʱԸ帯áƬ飡Ըʱ֮ӵƯۡ˫ήޱһսȫܵĶһԳ⡢Ĺǡҵħٻǿҵǰͷ­ҪƤһĶ壬ҷΨһΪԶû˻սĶȨ
Ǿ仰Ѿһǧ꣬ǰޱɻĺúõģÿڶѻɽıūǵķ̡
˵Ķ۹ĻѲ˹ϵĶʼ̫Ͳͣڵ۹ռݵϴ٣Ȼмɹζݵĺͽ⣬ڷ߲Լƽ⡣
ȵĶͳεʱڣޱδתɰǿʩ߱μҵĳͻսҧĶһ첲һȣȻҲһԳĴۡ
ҲΪˣĶαԼר־оħڼ֮ɹԼתΪ̬֮һ
ͬ˹桱Ʒоȣ̫ϲ̸н⡣ͨɳ֪ܱͨߵĹұܻôʵĹΪָ۹ƻĺۼˣҾܾݡޱҪĺʲô
ƾõðǾָֿ̫۵¼֪վڷ״½ĿֲӵжôµƻʹӵһЩרħҲսʤԷ
˿Ѿ濼ҵλܹΪ̫ź࣬ȻĻ˹ҪĳΪʷˡ
һߣ֮Χĺ֪ɵĺʹ֪ҲֻЦŮҲһǸӲļһ
Ϊ̫ź˽ʥʦ͵³ְҵȼһƾնʮŸʿȼǰ˹桱ѪеֻҪ̬ͻ᳹ʧ
쿴ʲôվϵİͻȻ󺰵
ֻǰԶһֻƵľŤŷ˶塣һĴִ͵峤εز֦֮ȡԪػΧ
ʣῨ˹ħǵγһתװãκȻѸٸ࣬ѹҡ
ǳªС͹һ䣬һ͵ſȵϢ
ڻĸ»˲ӿֱӽһش׳֦ճ˻ҽȫǼӲʯԪضڻȵҽ
ֵ̧˵٩ޡƣڻ
ۼѾ״ݻ٣ֹͣ£Ŵɤ³һںоֱԼĺװ˸̴ѣ治֪Щô̵ġ
ǰ˵ҪöҪĴۡǿϢǿ㲻ʲô߰ɣǾȥῨ˹ˡЦ˵
ðɣΪܸļ쵰Ҿһºˡ˵һ·̬֮ΧѰ
ھûñҵ棬ܿ쳹׽ЩС鷳
һ汻ճɻҽ֮мλȻһǿҵ籩ھҵֱʮϵĴһ֦Ҷڲͣĵ䣬ϵĳжڲͣĲ
˭˭ô󵨸Ҵңһŭλ
ǵΪһˡ΢΢̣¶һ˿ЦûϵҲ˶ˡ
ͬЦŵ˵ͷ˵ûֵܡȥɣѾ׼ˡ
վˣһ֮Ĵһֱ֮ͣӳ嵽ڵλá
Ῠ˹˿ץžŮǵĲӴʣ㣡һڸԲԣ
ңļƻʧˣῨ˹ҽ콫ɱ㲢һУվϾ󺰵ԷԾֵı飬˱ĿС
㡭㻹ţôܣֻʣ˲Ʋ꣬Ȼа취ҶԿ
ΪһǿĴ淨ʦῨ˹Ĳ˰Ͷ֮Ϸڵɱ¾֮ȥ˿Բ١ȫʧȥ֮󣬶ԷѪ֮Ȼ˼ľˡ
սȭͷЦҪлλףÿöһݾ޴ǾǶɱ¾ʵ⡣ûҲԵܿᵽжôĿ¡
ûĩգῨ˹ôǲǸо֮ѸˣңǸʼҽὫеһݷݰ룬Ʒʹࡣ˵źſ˫ɢſֲ
ǿѹʹῨ˹Ҳеһļ£ѯһ¶ԷԼʲô޵ʱͻȻ˾λõĽɫɳ©ϾʧĴ󺰣㣿㾹ȻҲ뿪İ򣡡
ԶڽħϿոԼս෨ʦǲķֶξǿĵ֮һ
ΪݼɵɳƼĦû뵽Ȼһʱ䶼û
ŵ˱ֳĲ۾㻹ǵңûһţûǿĴħ˻ӤҲû㾫Ĳõ塣ȻǶѾϳ˱˴ˣǾͱϻˣϽеĶԹһһкܶҪ


߰ٶʮ ۺ
Ῠ˹ģԼһ֮дδ𾪺Ǳȫ˾ܵļƻ£µĳоȻͬʱǰûܵκñǰǿ
֮ͬϵȫжϣڵѸʧԭѾ׳Է·һ˲ͱ޸֮ʼѸٵĸɿήò˶ñ᳹׻ָԭ״
µǣǷǿдӰͶ֮϶ȡڱԽԽܿƣֱҪ»صȥ
˵Ҳûбһ̸ˣʹȻǿʩῨ˹ɸоǰδеΣȻȼŶ֮ռʩչΣյĵط
ǳΪoջʵ̫ˣ̬ѾչֵزֻҪˣôͿʽ°벿֡
Ͼκƽ֮󣬾ɭ֮ұȻ²Ҳκ˽ӽ֮Ļᡣ
Ῠ˹۾һŵľȻϵЦݸʢˡ
Ȼһжûӹܵơ
Ҫ֪Ῠ˹ͨоħյĴ淨ʦֻҪԸʱƽ󲿷ֵĿռߣٶһôοһﻹ˲֮
ǿֶԷ̬˲ѡһʱоսҲֻʱῨ˹Żƴȫսˣһܵ̾ͻ෨ߣϴڽħһ
ѾȲҪʿĶӣĸΣǰѪҺ˿ѾҲβס֮еķߺ޺ŭ𣬷Ѫܵĸԡ
淨ʦǴ淨ʦʹּ˲£Ῠ˹ûκη֮ɫЦЦԽСԽϲ͡ûϵҽĳӣȻ½ӣٶ֮ںΪһ塣ûֹܹҳΪ񣬾ҲС
ȷҪͲôšζЦָھۼơ֪Ѿ̫ĽɣǾ񣬾֮͹ķأ֮˹кܶȻoֳ˲̶ͬȵķŭѵûиܵƬɭı𣿡
Ϊ״½Ȼƿߣ֮ȻܶȻΪ޶á֮ԻûвΪҵλoʧ֮ǰᱣʱĿơ
ȻֿƲûֹһ֮⵽Եƻô˹˲ͻὫƬɭеķŭۼںԼɿֲ񷣡
Ҳһƻ磬Ҳһοֲ磬ҲпһζֲĴߣ֮һȻڵѶпܰУκ˳Բ˶ߡ
˵Ῠ˹Ƿܹɹ񣬶Ҫ׼ŭϵܼƳʮλǿ
ʱЩףԷһʲô֪ũ򵹻Ϊ֪ηƫƫЩоһ֪ʶḻǿʩߣǰ˹ǰλῨ˹Ҳһģһ
ѵǾͲԼŭĵжֲ
˹ھֺ֮Ȼ˺ܶ࣬󡪡شȡɽĻ˷֮Ĳ࣬Щ½ŵĻص׺ͷżתƣ˵ע⡣
Ῠ˹Ȼûеκκͽѵ˱ֵĸӷΪ˳ΪеһԱȻϧͬʱǿϵսֱ޿ɾҩ
ߣһ񷣣ֻҪҳΪ¡Ῠ˹̧ͷһоۼ״˵
ǳãҶĵԽԽˣϣսʱҪСһźáţͼöԷŭ֮С
ܣῨ˹ս˫ȭһЦΪΪôܻηˣھǸһʲô
䣬͵ſ˫ۿʼǿʼŴҶ֦һص
Էʧȥǣ۾һ˿⣬ȻľŮ˵£øϽ뿪طٹ߲ˡ
ҲԳȰǿ˹Щµͷ㣬ԡǰڳһģ
Ȼû⣬Ϊ˷ʱκôνĵ˵ͷűͣڰпϷ
λŮǸڵμңһǸ񡣾ȻʱΪԼԸлῨ˹ѵͲ־ǰνİ鲻еǲ͵׺׷ǿ
ʵԤе̸֮ûг̫ãȻտʼʱῨ˹ȷ³΢ĶҡǺܿתΪŭⳡ˸ϵϷమɱ൱ϺʿĿζ
ԭ°㣬ҰŹȥһڵǸϤѾˣߣ³Ψ
ۼԼ޷Ῠ˹ͷ߳ŭݻ򿪴ʧԭءûע⵽Ῠ˹۾һŵʹ࣬ͬҲûע⵽¶ķ̡
ųʧ˲䣬ѰͲסİһŭ͵ĴһԾȷ˹
Ҫκԣ۾Ļ˵һС
Ῠ˹ڴĹӶһڣ˲γһεķһ֮ͱЦŶ԰Ͷ֮˵ҵħյǵɱ¾ĹСӡȻһ궯˲С鷳ȻܵҵĿơ
ٺ٣ʵڱǸ˵֮ǰȿĲӡЦŷ
ֻῨ˹ĺ֪ʲôʱ򱻻һǳǳѪߣȻԶԶΣȴʵĴ͸ˡħħ˲ɫ䡣
⡭⡭ôܣ
㺦ˣԭῨ˹ҲηǸ˵ķ֡˻ᾡĳŶ֡ģһڽսúøһɱ¾ľ衣ҵԺ꣬ȴ᲻Ѫ̺
ⷬԿţ׼𹥻ĺûסЦ˳û˱νɱ¾ľʵǰͶÿõѪµķḻսɺ;顣ƾ֮ӳɫʣǿһЩ˸޷ɱ˷ʽԿ˵Ĺ졣
ɳ˵Դͻ֮һǰɱʽҲ֮һǸղŶῨ˹ɵ˺ȴһƬֱַĵƬ
Ȼɾִ죬ֻܹͨ״͸ϸС˺ڵƬʵ̫С˲ûбһᡣ
˵һЩСƶԷߣῨ˹ʼһηУ־忪ʼ֧Եʱһܿή١
ԴӵõЩḻľ󣬰ǺʵԷɿٶȳɳò˶ñΪλֲɱ¾֮ӡ


߰ٶʮ ŭ
־Դǻδ֪Ĳ⣬ÿһӵж˼嶼ڳɳһЩԼ־ܹȫ֪ȫܣֻδ֪𣬿־ܹ
Ǻܿϧ޷һ㡣
˳Ȼݺ֪пȫ֪ȫܵҲֻˣһ֮ŷһλԪģӡǳǵͳߡʹŮʿ
ǰ伮ΪĴߣһλŮɯ׶ûзϹ߸ˡħħηĿ´ڣҪսȡͨλתվļһһⱻ֪гƬ
˵涼κܣҲԶп־֮ĸ顣
Ῠ˹Ȼһ㡣ͬһܵĶʮֿܣ˲Ҫ֮ľ޴ΪеһԱ
ΪһʩȼߴʮĴ淨ʦѾܾûܹвԼĵˣǰ˿ȴһλǷĵ׵Ŀ־塣

ÿһ嶼Ŭܵʵ治ѭɲ֣˼ķӺͼϵͽΨֱ֮
ȻּԼʦʵ£ͬʱҲŬĽڤǰа̯ӣȴЧ΢ԸṩһӱķôԸǰԣһħҲϧ
Ȼ˶ڼԼϣôῨ˹ӵǿʩ߾͸ԸȥټѾҵ˳ΪoķսͻȻñ˺ܶ࣬һϵʱ䶼ΪԼӳַˮ©ħ
˼ɸڿսǰ˵Ĳһѵܲ͸ڹɱңӶе
սʼѾȥӣ˸տʼʱῨ˹ħưͶ֮ӹʧ֮󣬾Ҳûзκһιǵɴ۾·ҪղžʲôԼĲӡ
ȻԭǷһֱڲԶĺϾһλ̫źĴʩʱûж֣ҲԲݺӣֻҪ̶һ˲ʮϵʽ
̫⣬ϾҪСˡΪʲôӸղŵڣʹһܹħĹȻҪôǳ̣ҪôѾҲʩչˡῨ˹ʾĽ˷
ʣһѾʼǴδĹЩԾȻ˵ô£ʼȫֻͬȷϹͣĳ෨
ûᱩ¶ԼĵƣֻζЦЦʣΪʲôأΪʲôڹǲ԰һʵж֤ɱ¾֮Ӿȡ˲䣬Ѿˡκħסֹ
ĵĿŶûáԸλʼ׼͵Ϯ΢뿪һһԸⳢһ¡˵Ῠ˹ͷƳһ۲Զĺ
ֻ̽һмĳЦ
ԴûɣȻĵҪĪǸղŰŮĻʧȥ˼ѹ˵ʧеûǣֻһЩɵԷע⡣Ȱ㻹ǻĿıȽϺãΪκιҹŮͳͳҰļңԶֻãνİ
ⷬν൱񶾣ֱָῨ˹֮Ľ˲ʧȥǡ
죡֪࣡˽Ҹ֮飡
ȷ
ûмŷһζķʵŽҴαɴǴһöֵ߳ױ
ʩ֮ս˵˾һϵĽԤһͷŵķеһ֣ڵһ֡
ȻиǰᣬǾ˫ʵ಻̫ܵ󣬷һŭôؽǵصķ㲻ȥô˲ͻʣ¡
Ῠ˹˵ȻǸɵĻ⣬һˮʵĿ¡ͿóһĲ̬֮ȱʹʱ򶼲ǡ˵Ŀ̹ģڿԳΪһߡ
ֻһ˫Ѫ˿۾죡ϸұ죡ȻҾ˺ͣͷ
ʹŤ֪ԼɹˣǿʩߵڱͬʱŭѸٳŴԣΪһʦ൱ڽսȨ
ýֱʩչʦְ֮׼õ˳
ҴʹˡѵЩͨдռϵΪ˲Ż˷ŭޣҪٵԼǰӵһСôİ˱ζܰɣ
ҡҪѡ㡭˺ɡ顭ƬῨ˹ڽϵĴ̼·ˡ仰һһִɤĳģϵĲλ͵ͨ죬ͺȫѪҺӿͷ
˺ңǳȤ뷨һǷõڴ֮ǰ֪ǲܹشһ⣿Ȼ֪˰ǵıĿղΪʲôɱǶ˵ӦòѰɣĪδˣʮյڶԷѪܵ˿ͱһ˳㻹һΡ
Ҫ֪ǻĸһֱѧߵ⡣ʱƽûзĺ棬ȥôƽͣЩʱȴ籩ٺĴ󺣣˵Ŀ񱩣ȫԴݻΧһĿꡣ
Ϊһѧѧ΢һˣһ˵ĸҵͬʱٵ֮ܵصĴ̼ʲô޷Ǿ֣Ը˻ѡӱܻɱԸ񼤽ѡı
Ῠ˹Բһˣķ˱ж
Ҳ׼õħҲпǲд֮֮һڶ̶̼֮ھٻһСӵĶħָڿĺ󺰣ϣɱ
ʦǿһ̫źǾܾһθߴĶħ˷ŭĴ󺰵
ϾħɲɵӣҲһǻԸⳢһ£̫ž˰ɡһλ汻ɱζŽһ꣬ڴڼҲܽ硣
һȺҪۣȫҪۣῨ˹˿ѾױŭˣȫһʼԼٻĶħʹɱ֡
һħϷ׷ױһָ巨ӡӡʯ̶̰֧֮ħСӱ㱻ɱѪȵš
ӵǿĴ淨ʦںĴ̼³ʧȥ˼Ψһڴͣͷɱ¾ͻ
ȫѪ۾ͷı飬¶Цݣ˿ڵӡò˵̫ˣ˫۾ϲ۾ϣ㲻սΪղƷڡǿʼڶغϵĽ棬ȻҲһغϡ


߰ٶʮ ֲķ
ɱɱɱȫеҳЦҵ˶𡭡񡭡ΰ񣡣
Ῠ˹˿ѾȫԼľ޷԰Σʼ˵Щ˸Ļ˫ȴһҲûͣ£ħָ˲С鷳
ڰڿԷ˲͸æ˵ȫ֮⣬һᱻǵصķûʹҲȻҪ⵽ش
Ῠ˹ʵֲ̫ˣƾڲдʩĹȫҪͣ٣ȫӳˡߵѸݡһһͷųȥ֮žһٶȿš
˿̸ûǣºϵķѾơȻڵҲòȥھ޴ƽʱܣԺɫƬϳֺüѪܵ˿ڡҿ̫źħ쳣ǿ󣬷ͲƤˡ
ּ˲£ԾɹŨŨЦ⣬ϲͣŶЩԸⱻ֪顣״£Ῠ˹ŭ𶼿Լˣʲôָǣû㲻ˡ
Ȼ֮ôڵȴᣬһһĻᡣ
ϵħ©˲䣬ͻ׼õĴħкһ֮ڰѵзĸɸɾǸʱٷ׼ʱĿֲ
䣡䣡䣡
λ淨ʦսľ޴ըЩƻ˵ϵħÿһͷŶ֮ҵֱǵһ
ڵķʦ㣬ٵ˶ڽŵĹҿħӴͻĽս档Ȼκǽƾ۵ħֱܷÿһΣͨϻʲôЧ
ӹЩ߰ľ鷨ʦҲβסĵ𾪣ʼһ
Ůǿɵüͷǳ˭ܸⳡս˭ӮһЩͶ֮Ӻλǿ෨ʦܷǿ˹˹ܲܶȹⳡƽ١
Ů£ԭǵ֪˵һԲϵľ鷨ʦվһͶ֮Ҳۣڽλʩ߾ѾܹķΧˡ˵Ļǲĸӵ㹻ݻ˹Բκһȡʤ֡
⡭ⲻܣһĻʼŵʧ˳ǿ˹ΰţһ࡭һôӵʵ
ûǵħվ˫ԶҲܴﵽĳ̶ȡ
Ǹ෨ʦһǽ˲Լ

һʱ֮䲻پ֮߷׷׷ԼĿ
壬ӵŵʡصʷȽħա弸ʮټս˾ʱһױȵԽС
ȻԽвϵŷԲеֻԼķɫǵĸ߰ڶֳģÿһϸڣÿһ˵ǻӴѡ˿
о仰˵нĹӲ뱩ʹðĶԵλһһεϸ͹ԳԼڲͬ
Ȼƺͷ̳֮壬ǴĵûƵˡǾꡢ̲֪ͨͳͳǰС٪ֻᵷһЩûõķ˼ȴ³̵¡
֮ܶЩһԼ֮ȫһЩ͵ڲ֮仹ҪѪͳϷŵȣֻеһȵļʸΪͳߡ
ԵþǲԸϣԼȻħһ࣬׷˽ڡ
ұ죡ѵĲ𣿣ȻʱҪʵЩνĴʦȻǿ˹𹥻ʱ涼¶裡ҶǸе죡
ŮҲܲסеŭ𣬳ڳе˷ŭֱԭǿľô˲ĿЩεļһеһġ
Ƴһͷͬ΢΢̾˿վһ
£ϢŭҲ֪ǿ˹жô£ʹеķʦһҲĶ֣Ӹ𲻵κáλӢһԳ׻
վλ¶մѪĽ¶һ˿οЦݡ
ôѵʱҳߣûŬǿ˹ѾаĿġڸ˵˵飬˵ǰ˹
Ҳţ鲢˵ǣҡ˵갬ƣЦЦѳ֮˵һ飬ǵ渽Ĳսڳÿ˶鲻Խһ
Щ֮󣬰ǺܿԺյʵһŵ˽⡣üͷʵô˵λ಻һǿʩߣһһҵĹ
϶ĵ˵ͷǵģ°ʱͨսµ󲿷ʣЩҲֻʱ⡣Ϊжļ˴ʿðߡʦšŸĴһС
ôҪõʲô϶Ե޹ʵİǣһзǳҪõĶһüͷʵⲻһ˵⣬ͬʱҲڳͳνײҪ֪Ĵ𰸡
ΪμңǶϾûԵ޹ʵİԷȻ˵ѪǾͱȻҪеõ㹻ĺôڷ״½ͨõ׼
˵ʵҲ֪ЦҡҡͷҳŵֻҪ˹ԸڲΥּ¸κδۡ
ô˵ˣղ˵Ĺ̲סһڴ֡
εĵ˵ͷûҾô˵ġҲ֪ڵʱҸûеڶѡֻƴץһĵݡҲˣݳŵͬ
ðɣǸÿһζݳŵˡ˵λָָħͼ
ֻԭԭڱĺͻȻ䷢˷ڶϡߡϵʧ˲䣬һػ̴ָװǹῨ˹еħһƽɣԼͷˡߵѸݡ
ЦŶˤϵĶִ󺰣Ῠ˹ҾƷһµķ˺úøһʲôľ
䣡
塱
塱
塱
⡱塱
ƾ衰ߵѸݡĶʮ벻ʩʱ䣬ԥ׼õĴϣڰųϷɱǿķʦʩչĿֲþһߵľ鷨ʦʼĻ
䣡䣡䣡䡭
һľ죬еħöһ𴥷µƻֱ׵Ĵ׳֦ըԷֱ΢СԶİܵһ̶ȵĲϺ͸첲ϱɽľмһӡ
Ῠ˹Ȼص˲һ֪ķ֣ȴûϵ֮Ĺҡ
˿ҵĹһ֦ϣ˫ֺ˫Ѿ֪ȥ°Ҳ˼ƻӺڵһЩ¶⣬ʧȥв


߰ٶʮ ʵսᣬĿʼ
𾪣
Զͨħ̵ľ鷨ʦֳĿõİоһͷƤ顣
Ϊħоʹõġ塱ʦİǴδ˲ͷųʲôЧ
ֲ̫ˣֱȴħƻҪǿϺüǿľҲҪ̡
Ǵħۼһ𱬷˲䣬ԽӲʷֽɻӣɱ˵˿ȺȥǿһЩֻǲΧҪСܶ࣬ҡ
Ῠ˹ŵĿԼƵ壬ű㷢ʹ;İⲻģһǸجΣôܻᱻܣû˿Դң
ûܻ㣿ΪԼ˭ŷ£ӡǳǵʹŮʿһЦŷŶ֣һ߻ָ̬Ľ䵽ϡ
ʵҲû뵽׷ȻôȻһ¾Ͱһ淨ʦը˲зϣһڼӳħ֮
Ῠ˹Ӧ΢һ㣬ôںܿʬĲʣ£Ǹ׳һױ۶޷ֱϸС
ȻǿɱͬǿħһһǳȱݣǾǿԱܶ˵ġħ˺͡Ч硱ļġμЧ硱弶ġߡϵȵȡ
˺Թڵһټ屾Ҳֻħͷŵʱ뿴׼ʱһַǾζʮλװ˷ѣ˺ǰûгʹùϾʲô˶ֵĴɱҲʲô˶ԵĴ̼ɥʧǡ
˵Ῠ˹ǸΪìܻ壬һӵǿʩͼΪɫĴԣһͬʱҪΪһoΪԸ⸶κδۣټһעԱճİ飬ϿҲҲڶԸ
վȿֿɺ޵ľʦǰ˫ָ۾Ȼ΢΢̾˿ʵʲô˵ûеĻҵѾҪȡߵԡˡ
ʲô𣿣Ῠ˹ǿʹһķʵ
˿̿ȥȫûиղַľͷ۾ֻвʺ޾ĺ⣬·ʱҧǰĵˡ
ЦҡҡͷҴˣǸŮ˺δĺӡЩ棬ķʦΪʲôԳΪôִţѵ㲻֪ʹҲҪظָĹ򣬶ʱп䡣ӵкֿܶԳԽķȴƫƫѡ޴һ֡
Ῠ˹һԼ޴һ£ŷشЦЦ˵ķ̣ᶼֹס
ûѡһ޴ĵ·֪ʵʼϣֳΪеһԱλľ鴴ߣоoĸס¡˹ȻɵľܾҵҪ󣬶ԭҲá
ͻģʼԳȡ֮ϣ𣿡һ˼ʵȫ޷һξܾȻԲصĺչ˲ݵĵز
Ῠ˹Ȼô룬ٴηŭǺûѵ⻹ҾǧɫħţȻϣֵʸûСҷҪҪƷʹͻںޣ
ðɣˣһ򰮳ɺ޵Ĺ¡Żʢķʦеرػſ¡ԼԸȴľܾȻ޺Ѻ۲ˣټһЩ˵ĹĶʦ̤аĲ·
ޡҵģһֱǸ۲۵ķӡƣѾûȥıҪˣҰһж˽ɡ˵Űе
ڴ֮ǰһҪȡƷ˵źֽῨ˹ϵߡ
˲䣬һŲҲ̶õ¶ıûһƤȫһЩɫѪɵİ̺ۣ͹·ţ̲ס䴫˵ЩڵĹ
ǲǺܿ£Ῠ˹̵Цʵ˹;µ̷һк;йصĶѪͳꡣǰϵƤŰȴ޾ĺһǿħߡ
ܵƤǿħҡҡͷԼƤħߣ湻ŤġҪȡһ˫ۣ׼𣿡
ҵ۾ûκħҪʲôûκη֮ɫῨ˹ͺڱ˵۾Լġ
һʾʱǧҪһ߹ԼʼձѵͷԱɵ¡˵ź΢΢̣˲ͷһֱӽۿڳװƿӡ
˲̵ֶϵ΢ЦֻϸһּΪǿҵĳУڹע̬չľŮǶɵüͷͬʱ¶ǧҪϲŭ޳ǿࡣ
һѪۿüͷԹ⿴ģͲܵ𣿡
ܣҿɲȷɱ˲ᷢʲô㶯ְɣҲҪһ䡣˵װȫע׼ʱĿƣһСԼɰ׷ԲԵͷӡ
ðɣһжġνʼ򣬽͵ĻֻһĨĺῨ˹屻м룬ͨһ֦ϵѪõǡ
˶Ϊһн˲䣬Ῠ˹ʬͻȻǿҵıըĽɫ֮ȫӿ˰γ״Ŀֲħ籩Բ׵ķΧȫС
˲öԼΧŰķ籩æſ˶ʱĿƣ̶һӹؿڽɫɳ©ͻȻŴһˣϸСɳ©鲼ÿһƤһ޴ʱͷᴩŵס
̶̵ļʱһӴʮҵ״̬ɳʮ꣬ҪһôƾͿֱӽײˡ
ž
ûκ
һͣһ̣
Կı飬бӦڸתĽɫ㣬Ϊʱ䶨ˡ
ʹþżħʱֹͣʱԵļٲͬεǲɫģɫϼصʱֹͣһҲ޷ߵǿ
ʱȣҪӣúѰһеײǺܿϧ״̬̫ͣãΧʱͻ̣ѿĳֽǶ˵ȫڷ״½ʧ
һ죬һƽʱͿռİأܹͣסʱħ˵޶ȵſͶӰеСɳ©ɽȥǿмʱС
˲䣬һڣŷ·ֻˡ
γɵǿҷ籩ѺͰһ˽ȥԽתԽ죬γһǺڶһĶȫ˽ȥ
Ϸн겻ͬǵƷһ˽ȥȻҲٲῨ˹ȱȫʬ塣
һĻ͵վеľ鷨ʦŸʲôȥң۸ĴۣҲҪҵټס´ͣԲκβ
ģҴʦ֤죬ֻҪǻžһнϯʦǳľһ˵ζʲôǴ˾ڹע࣬ǵһͬѰ
ſʼæµķʦǣתͷԸԼİСԸҪȥЩڵȴϢҪʹͣҪڽ߾ȫѰλӢۡ
ף֪ô˵ŰһתʦĴȥ
ڳÿһ鶼ʧ֮ӵĵλЩһҰսʿһ鷳ɲС
λ󹦳ʧȥӰ˹˻֮Сÿһ鷨ʦæµʩչԤϵ֪̽еͨٻǿҪŪ׸ղžˣǺڶͨ


߰ٶʮ ֮սһ
ҵʹʧоԼǱ֪ѹ⡢ݺݵˤڵ棬ÿһͼۡҲ֪˶ãڿʼָű俴ǰֲľ͵
ɲ֪ħ壬ϱ߿а֣ɢżŨĺɫ⣬Ƕħʹı飬˿һ۾ͲƤ
Ȼʱȷ﾿ģԲλκһط
ɵǰɫɫƮƮȥ˴˿ŵСһĵطȫһ޼ʵѪ
ûɺɫѪĴ󺣣ͷҲ֪ж
Χ洦ɼʹŤĵܣһǴһĽϷֻ۾ֲ۾Ӹ¶ߡ
ǡģ̷ĿɿڴĿǰµľ񡣡ҵģǵԨѵǶ𣿡
ȲǵҲԨɱ¾֮ͶĹȿٳСԼĵط˵źӵǿһ¸첲ʣһǷʸΪɱ¾ļ̳֮һ
ң¶ŵı顣˼ҴȻְ
۾һħȶ̶ȣȻ˵ͷû㡣ž޴аǾػߣֻҪͨ˿飬ôԺͻȫĿ֮£Ȼţֱȫռ̲ͶȻڴ֮ǰͨûԺꡣ
˵ʵû뵽ͶȻǿޱ޼ʵѪ̺ɱ¾֮ȫɱĵˡ
ѹô֮ûҿ̽ǲ룬
ΪͶ֮ӣȻܹܵԼ궯Ѫ꣬ε̾˿ðɣǵó̻ûٵͨųɡȴ￪ʼȽϺã
һ㣬ҵóѾˣʣµֻԼɡ밴մʵ뷨ѡΪԺĵ·һҪ˵㵵İʼϸĿǰ״
ʧԼĳּΪ״ǸоǱƤΧһ㱡Ĥʱλʱ以ͷָסϸȫֹͣθ䶯Ҳֹͣˣ»ά״̬¸ûκ
״½ûκιʱͣסϣ˺ȫ֪״̬ô£ӦЩʲô׼Ƿ
ҿ϶Լһˣôͨ𲻵κЧҲȫԶϣ౻̴ҲһѪʱ䱻ͣסĸãĳ̶ֳ˵
ֻҪǴҪ٣屻״ҲûйϵΪͣסʱһ룬ҲͲЩֱķȻĻû취ϵ˺
Ȼ״̬άƤ棬һ뿪ΧһбԻָ
ҲζţԺԶйܺȫҪһþֹϵһͷβĻˣҪԷˮͬҲҪ˯ŵ˵ʩ״̬ǰΪǻеܡ
Ȼ״̬ʮСʱ֪ƣĽѧϰоһЩĳǸĴʵֵ̫ĸУʱһȻᵼ¶ޡ
ǵҪܳ׽ʱ˰İڻعʣ٣ƣĴһȥЩ
ȻòΪῨ˹Ƿ֮·ǿĵ˰ɣ뷨ǿЦЦʵ
ɣʵ벻˭ܱһǲһͳΪˣµ˵
óȻѾλµĵˣ൱Ӱѹɱ¾һӦΪ˳һ˿־塣ϾĴ˼ɵ޷Ϊɱ¾ֻ֮ЩηİͶ֮ӲʸĽ
뵽⣬ָָ޴а֮ʣ֪߹ŵʲô𣿡
һۣҡҡͷ֪òʲôµĹɣ
ŵĿ־壬ϸʲôȻͻ֪𰸡ͶѾ̫ãɫɱ¾֮ӼһýĽĵ˽һһֲԶȥеɣԼǿʱ䡭Ѿˡ
˵ĶԷļ˸طѾκΰҪðѧѣֱóῨ˹õħߣʼʹħΡ
վԭصİͷϸ˼ӣͻȻֳһ˿Ц˵ޡ֪ԼĿ־ʲôˡ
ֻԼ־˲ܱǿȥȻɣΨɱ¾Ż㡣һ߽ʯ۳ͿĨ߱棬һߵ͵
Ȼħװʮǿ󣬵ɲű˵Ƥȥ˴ͷβһ죬ҪƤĲֳװ
ðɣȥЩҵĺϢɡ˵갢ʼתֱߵһͨ²¥ȥ֪ԼҪʲôͬҲ֪Ĳ˼ꡣ
ףˣסӱܵжϣҪʩӸӰ졣ŰıӰ󺰵
ģҾңһԶҲı䡣ͷҲصĻ˻֣ܿͨ±ߵ¥ݡ
ѾͿɫĩħߣ΢΢̾˿СֹţϣܿסԼŭȻĻ
Ļû˵꣬¥ͻȻصһŭɳˣ㾹Ȼҳҵǰ
ȻǰڹѾִ²㣬ʼһڷŭӽеĲǺ˳һʼ˿ŭ״̬֮С
Ȼǽɽ׸ıơεЦҡҡͷʩչһʶ

Ῠ˹ߣ
϶֡ľ鷨ʦῨ˹Լ沿ƤƳɣں˼Ϊǿħһꡣһ㱡ƤֱճϣҪκιҹǴӰ
ĸֻ֮߱סϵĲ֣ʯĩĹۡء
װ
Զ֡Ч
Ȼ
ʯ
+1
һżλ+4

Ըʹߵı̬Կסذסʸȵȣǰǲܳߵ췶Χ
ʹƣ
ΨῨ˹˲ʹǿħƷʹñ˵ɣǽ곹׹֮

ʣƷ֮ϵħװһżλľʩ
Ȼڻʱ޷ʹãֻ֪Ҫ֮Ῠ˹ٴγ֣ٴα֮ͿԶֽ곹׽ڣʱ򲻽ʹǿħƷһܻ֪ʶħ


߰ٶʮ ֮ս
ŰСʱ󣬰ű鲼˿ڵѵĴ¥˳һ̿ЦŴ󺰵٣ƣ²±߼˭
ɳˣ㵱ʱô󣬾ӶôסԼŭ𣿡ŪеħЦʵ
ǵģסŭȴȶ֡ò˵ǸǿսʿЩ˿ڣȫǸղսļҪһλõһŰͶ֮ᡣɳ˵ǱλסͶĥ޹ᣬԴ򿪷ӡеĴš˵Űһ״ͣ任ɫıʯ˹
һõ̸о̺ʹ밧Ժз·ص˻־㹻ᶨ˲µĻþ֮С
ȻȻ֮ΪͶ֮ᣬʵȷʵʹĽᾧֻЩĥǰŻһ΢Сľ壬ôһҪǧ˲С²λ棬˵Ԩ̾ͻĶħħɱᣬ˵ζĴƷ
ѹ˵ɱ¾֮ͶǰӵдĶħħԸҳΪЧʹ౦ʯܿóִȻǿѨ磬λӵöԷĶĶ
Ū֮󣬺ֱӽʯ˰ţŵһ۾￴ᷢʲô
ڣ
ûڡ
ðɣǶԵġ˵ŰͶֱ֮ӽһž޴۾
˲䣡
¡
Сʲôײһ£ҵһ۵Ĺߴ۾ֱ˰̳࣬һӣ۾ıϣͨһڵϣڴڵĴŴ
ô£ͻȻоԼЩͬˣһ˺ܶ
ԥʩչһⷨȻЦŽ͵ܼ򵥣ղõ߲ϵ˿ڣһ˵壬ǲǾԼǰжͳʶҲܵ˵ǻۺˣӦĽ
ŵĶԼ˫ֿ˰죬˵нô£ڿ̽ҵģǿа֮ѡ񡣡
ڲˣûĹ̲ԵľԸȶļָ飬˵һɳˣһǧټʹ㷢ŭôԵǷŭʽֱַӦ̰˽־塢ѡа񶼻õһܷӡſĶԥձȥѡͺá
Լļ͵ǰĻȫ̸һ飬Ժһŵ⣬ѡʱɵ
ϾЩѡ˵Ҫ˵ں֮󾿾ƫƫаͬʱжԴΧĿвرӰ쵽ķ֮·
ʮӹ󣬰ƶǶĵ˵ͷڶ¥ݿȥȻڻûȫ㶮ô£Լѡ񣬾Բղʧȥǡ
ĿͰٴʧ߷Χ֮⣬̧ͷŴϷɱ¾֮ĵ̵ͶΪ˸ɷѿġǿϧǧȴû뵽ԼεѡȻͷȻѡ˱ѡ÷ɺҲһΪ޴ˡ
ʵЩ㲻ףΪʲô˶ΪѵǾͲ֪Ϊ񣬲ҪʱԼְ𣬶һҪܵƣ޷Խ̽δ֪λ棬ͬҲܿġӡǳǡ
ŶˣҪܵŷԼȻĻ˵ᱻֱӴ䷲䣬Ȼűǿ׷ɱ
ΪһԽˣڶ֮ڷϵɲ٣Щ⵽νֱϡ
ͶȵԶǻᰵдѪ죬ΧѪͣţʱʱһЩʹŤֳӺٴʧһз·𶼰ĳضĹУȴûκοԶΪ
֪˶ãֻ֪ƣ¥֮ػصĴһֻֻ۾𽥱պϣħԡļӲ̶ȡ˵ڵȫõ˼ھʶȫһ̨ħͨȥӡ¡
ȻҪǣϲ֪ʲôʱ򻹶һɢаϢĳϱ߿µĸħʹҪʶҲܸܵ
Ȼǿ϶Ϸµ֮һڷ棬˵ǰͶʹùĶϱһĸħʵڲǷܹɵ
ںʱ䱻ͣסˣ˸оҲ㲻׼ǲǹȥ˼졢ǼСʱֻȫͶ뵽ϵоϣԼ»ָתʬſɲԸ
ħЩüĿʱ򣬰һŰͶ֮ˡΨһһûŪûˣһ򶷵Ĺĺۼû£ɼˡ
ôԵʲô㿴ûзʲôһصıʼǺʵʵ
״½Ҳֻôֲĵطз˹ѪдĲҽжľᾲиӵо
ĳ̶ֳ˵˼άʽȷʵе㲻ȱ㹻ľηһͷβΨߣͼʵĽǶȽͷ״½һгȻʽ
Ƴһʵʼǣ΢΢鴤һ£侲˺£Ȼֻ½ħоǽҵȷû̫󾢣ֻǻش˼õˡ
ֻҪսʤźĵˣǾͿԻȥˡȫԼ־ѡǰħս𵽲СİСĵ㣬ӵж˼룬ĳЩʱӰжϡ˵źĿͶ˺ڷ档
˵źɫĹĳ
˵ͷûѵûиоսҪʲôȥܣζԿ˵ķʣӰ־
Ҿ֪ǸħҾûġŽڷ˵ϣ·һֵɽ󣬶һ
ȻûףһжǰͶǰİţҪѡһԼ־ΪԼļƷһȫµɱ¾֮񡣲ѽѾ߱ʴ˼άΪѾˡ˵źѽ˱ʶ

ڷ桱
ɢаϢԶ֪ڿڿս֮⣬ڷἳȡ˵ߵ֮ܶһѿµħʹһҪСġ
װ
˿ٶȼӿ죬һָ
ȻͿ־෨
ÿιаٷ֮ʮļȡĿĸȼٷ֮ʮ弸ʳȡ˴ߣٷ֮ʮ弸״̬ʮ룬ٷ֮ټ

·һĴЧ΢΢̣¶һ˿Ц⣬Ȼֱӵظȥðɣûʲôõĵģû֮ͲӰˡ׼ˣôʱһŰͶ֮򿪴š
ллѾ׼ٴῨ˹ûİҲ㹻İսʤ˵ŰһеİͶ֮һֻ۾
˲䣡
һǿǿǿԪħĿԣȻ㿪ʼ𵴣λλõĴڻ򿪣Ӻڰ֮߳һӰ


߰ٶʮ ֮ս
ǿҵ𵴣ԭպϵľ޴۾ȻӰǿҵħߣӹ忪ʼʵûῨ˹¸ˡ
ԾĿԼָ˫̧֣ͷЦźָˣطһΨʤ߲ſԻһСܹٴλ㣬Ͷ֮ӡͱʾҲûκθĻᣬһ൱µİҲС
ܸһ飬νֻԹۣĶֻһǾ¹˵ľֻйƽһսʤ˵źվ󷽣ʾԼԲⳡս
ǺǺǺǣİͶ֮ӣǿѾȻʱѡԹۣѾӮ˲𣿡Ῠ˹һЦʵ
ûߵڵɫ̺۵׾ԨеĶħ쳣ֲ̲סеͷƤ顣
ǰȻûбŵЦŷ̵ӮˣʲôţѾǰͬˣܿͻᵽȫµжǿ󡣡
ǿ󣿹Ῠ˹·ʲôЦ飬ĴЦѵΪֻЩɵˣǵĻͬģɱ¾ҪǹƽľҲͬµҵǸСӡ
Ҳҵûħôǿ󣬵ֻҪѽ̽ĺ࣬ôһоͽˡʱսһȡʤһ֤ܿ㿴ʾĻػ
Ῠ˹ͻȻԼĶֵı仯ǳ󣬲϶ǡܿע⵽ǹͭɫƤͼ̺ľ޴Χֵķħֱõͼħʧȥá
Ȼ˵ĽǻһױЦͬʱʼŹĲԭȥʼնŵ˵˫ֻ֣Ҫһʩ̱ȥ
ľ£˿˲䴥ķΨжµķǿͷų
ƾ豻ǿħԣȫӲȻ̽Է壬һ˻Ĺ
ΪսḻĴ淨ʦῨ˹ԲͼϿֲİ̺۳鶯һ£ųЦòΪļƲܹЧɣˣھʶһ
䣡
ӰȻ俪ʼһζŴͷųĵֱ꣬ɳˡ֮ۡһƯڰеĳһȫֵӰ
˲һӣµķʦٻĸµİ֣ڰ˵ԸκһҪѴοҪͬʱԸĸ
һʱ֮ʤƽǱѸбվԶĺȻûжֵ˼ֻվԭؾؿţӢûһ˿飬·ڿɵ˴
Ῠ˹΢΢˿ȻЦ˵ûУҲ˸һ־塢̰ŭ˽ǳ׼ԼϲͬѡǷȥÿһֱ˼˵аԹ޺Ͷ䡣
˵ͻȻͣһ£ͷŴѳİ֣ҲѾϤЩص㣬½һЩǷֱѧĶڸңûиоĵľͿ־壿
ֻǾܿɱȻԼЩǿ󣬵ʵһҿųıʡʮƽĻش֮һЩ֮Ҳûκο־塣
ߣֻѿֻܵļһҾڿʼʹһ֡ߣǵһҴݻٵĿꡣһص˹һƷͻ𣡡˵Ῠ˹ſ˫۾ͷǿħΧѪΪʼ
аλ棬ͶĹȣȻֳɱ¾ԲӦһʱ֮ʹİ֮ԽԽ
ûУеڻӦҡֻ£ҵ˼ά̬ԽļޡҵԺ谭ħҲζʲôͶ֮ӡѡ̫ʧˣ˷ѱĻü˼άݣЩͳͳûκôЩνʱѾ
Ῠ˹˿ֵ̱쳣˷ܣϧ˷ѴĿԼ˺εȵΰȥôţѾʤȯһ
Ϊƽĵ˵ͷʵ˵˵ͿʼɣκԶԶԶжҲõȷʵǿ󣬶ҵѡʮ޴Ψзֳʤܵóڻʤߡ
Ļ˲伤ŭῨ˹λǿʩ߷һЦߣ˵ûʱҪ·ˡͶ֮ӣԡ˸ɣϾҵˡ
ŷڵѪĴСʯϣ˲Լͬ䵱սźţ˵ʱڵˡ
ſ־ħľŭɳˡ̰ħ˽Ῠ˹һ˹
֮·ĳϵǴͬһзѳ֮ϼֱ֮ھͽϵħ˺˺üӡƤͼ⼸;һӲ´˿Ѿ˵ˡ
ɵҡҡͷ
ȻΪԼֻһͨսʿȫûѧʹѪеǿΪĴߣƿһУԼлþ޴ӳһ
Ǻܿϧһﻹûʶһ㣬ƾͬѪƴڸؿشĴ£Ӵħһն˾Դ
ڿȥˣ˳ѵõǰͶĹȣİͶ֮ӣԼ뻷ϾͻܵȻͬ
仰󣬰۾һ·ʲô̾ٸ߾˫ִ󺰣ɱ¾֮ӵӴ˿Ϊã
˲䣬һǿΧϵ˿ۿɼٶϣͬʱΧγһɫܣֱӰħῨ˹ħȫ¡
ûǻصͬһߡ΢Ц˵
ȻҲֻôΪģһῨ˹ŭͳ޵оܿó
õ޴ӳɵİ׾پͻɱħɳˣȻÿԪصݻȫħЧ֮õĿࡣ
ӡ̣Ͷ֮ӡ㲻Ϊͽ˰ɣῨ˹ҧгݵʵ
Ȼᣬ֪ĻһܶࡣţʹɣΪĻˡ˵갢һһȽ۾˸Եĵ⣬ȥһѾʼ½塣
Ըҽʶɱ˵Ῠ˹еʩ忪ʼѸٱΣһգ۵Ĺ㳤˰ɫƬɫǴ̡⻹д׳βͺͷצӡ
ʣаͶ֮ӵ̬ɱ¾ߣ˵߱ɱ
״ҲʾĶеһŲӣһҲſתǰʱҲһģһɱ¾ߡ
ӵпĹСչѪȶԭʼɱǶֻʤ߲ܻ뿪ط


߰ʮ ֮սģ
צӣ
ݣ
βͣ
ɱ¾߽ÿһλع֣·ȫʹͿ־壬۾ֻб˴˵ꡣǺԼ˿ڣֻƴҪʧȥʶ֮ǰɱԷ
ԭʼɱ¾ܱ׼ѪһδײʯֱҪСûһ
ޱվһԼ֤ⳡ¹˵ľ˿Ҳİ״̬Ῠ˹ԼϤħ֮ⳡʵϾѾֳʤˣʣµĽǵɱ
ϰ÷˵Ῠ˹ôԭʼҰɱʤ֮սİοǵһʹɱ¾̬ͱüΣ˵ʱʶǺѣԱһζûùļһǿܶࡣ
ʵԤϵӱʼûãῨ˹ܿΪ޷ܼ⡢͹˺ʱĳʹҽŽ˱״̬»ָԭӡ
İͶ֮ӣôܻϣһ߷شУһҪӽɱ
ǺܿϧѾˡЦȥ÷צ˺ֵؿڣһӱ㽫顣˿Ѫ֮Ѿ׾ѣΧĿءˮ棬еһжڷλİ񣬿µѾʵʡ
ûûгޡûи飬ȫɱ¾̬йżµѪ뱩֮
Ῠ˹屻õ˲䣬Ѫɫн˵곹ſֲ籩ϯС޴Ķħ񡢺ΰĿ־֮ŷ׷ױٲȻһĩյľ
Щԭȡꡢԡ翵˷׷ӿ밢ڣӵʱﵽ⻻һ£oʼ꣬Ȼ볹ȥԻҪܳʱ䣬ѾʹһЩˡ
һߣٴαòȱȫῨ˹򾪿ֵ˻𣺡ô£ҵ塭ҵҵħҵġ
ҽУͻȻѿһӣߴǿɱ¾Ҫɽȥһ׳Լ
վԱ׼ʱĺϳֱ֣ӽޣ׼ѷʱųһ֧εʸ
䣡
صڰͶĹȣµıըǿжոľٶԥٴʩչῨ˹겶׽Ȼħڡ
һ֮󣬽µС֪Ϊοʼһζһµƿʼڵϳ֣ٶѵʯͨͨ䵽Ѫ֮Уգ֮ȥ
ô£ôͻȻҪˣָ̬Īʵ
һѸ֫ľ޴ʯ飬΢΢̾˿͵ܼ򵥣ҪƵؽˡҲǼܡҲǼ£֮ٴνɺͿƿط߰ɣҲûȥˡŶˣҲǹϲΪһӵİ񡣡
΢Цŵ˵ͷлл㣬ҵѣѣҿԶҲʶԼһĴ󡣡
Ӧġδĵ·̹ҪСġ
䣬Смħ۾ͻȻһ⣬ȻһըƬ¶мĴš
û뵽ﻹһţÿԹǷλ档˵ŰֱӴɢŴ۰׹ĵط˹ȥ
Ǻȴûн󣬷ǳŵûмӵʱժͷġ֮ڡῨ˹ߣȻĴϵͳ

Ԧߡ
Ӫ
17
ݣ19
ʣʱ䱻ֹͣʱʧȥã
23+1+1
ǻۣ21
19
ְҵ淨ʦʦ4413010852/13125000³4113010852/13500000潣ʥ336250000/6500000
1λ12+2+1+4
2λ12+2+1+4
3λ122+1+4
4λ122+1+4
5λ12+2+1+4
6λ12+2+1+4
7λ12+2+1+4
8λ12+2+1+4
9λ12+2+1+4
淨λ4Ѿմħ㡱ԻĻƵ򡱡ʹħ
1λ12
2λ12
3λ12
4λ12
5λ12
6λ11
7λ11
λ4մ̫źʹ
˲֮Ŷ߾飬ԴбѡȡһΪ
һֵ̻
һ״½
һԵʮ
ģù̻һżÿʹһΣҲκηλ

ôʱðգв֮Ŷ߾飬ٴεõ˾޶Ļᡣûκԥֱѡ˵ڶһo
ϾĿǰʩѾҪˣˡ
̶һ˲䣬һʮ׼ıˮƾճˡȥôľӨ͸ɢ貵Ĺâһһеͺĳһ˲֪С
Ὣˮץû֪֡ħ󡱣쳹״½а˵֮ǿеͷԴΪȼϡ
Ȼʿ־ȡͬʱӵԼ˼룬ĻôʦʦɱһܹƻЩ־ĳսҡ
ڼǰӵǿһջ˹˹ĺشȵϢúųֻ̫ܴݻٵļӲʧȥ˴˵Ѿݻ١
Ǻ֪ǲô׾ͱݻ٣ֻʧȥ̫ʱ˯һܹٴ
ȻħʱֻҪ΢ֽžܴ۸ߵ־ΪԼĹˣصĵָʶķΪ
⻹⾪ϲԺͿʱļҰĹﵱڻˡħ˵
Ϊλ润󡱿׿а˼룬Գְ߱ٷ֮ٵҳϺͿȣֻҪվħڶž´Էͻ᲻Զٻߵǰҳϡ
ܵ˵һģսı߲εԾ𲻵ԵáҪþǻĿǰ̹⣬ͬʱҲֲһ˿ںͱ
Щջ֮⣬ܾûеõİ׺첼ҲŴսĻĺôʩȼ׷׿ʮߣΪܹһǿߡ
޲Ҳ׷˹ҲΪϴζħĴɱõ˴飬ȻԶԶﲻĳ̶ȡ
˵ںе¶õ˾޴ĺô첼׻ȫǰϵǵ壬ЩҪļһҪúÿһ£ǲܳܵס֮ı
䣡
ʯ˼˻̶̼ӵʱСѾ˴룬ֻʣ´ŵĲֻǿá״˿Ҫٲ߿¾ˣ˺ԥû˰ɫǿ֮С
ܿ죬Ѫ֮ϵΨһŵѸݡûûдڹһͬʱһػȴεضԷǳٶš
ȻǰΪ֮ĹȣȼԽԽֱ̲ںϵͶĹȡ


߰ʮһ ع
˹֮ϵĳУʫ˴֮أֻЩõ˲ܹۿ漣֮ǡ˿һ˹͸УҲ˿̽صħ֪ʶ
ǰһҲûоŮǵĽŶࡣλ˳֮Ϊ֮ŮԼÿһԣǾ顢ࡢˡ٪ȵȣеΪò㵹Ϊ౯¡
λŮµ״̬ɲôã԰׵סѪɫ촽ɫ˫·΢۴ʣѾܾûкúϢˣƾһĸСʱľڤҲûʱС
ԴῨ˹֮Ѿȥ죬ǺǰѶķʦη֪̽ȴʲôҲò·˾˼޷ȷλãҲ֪
Ȼĵ鲢ֹһ㡣
ڹħķ¾ڵľǧңл֮һԱڽʦ͵³ǵơݻ٣ڵĹ¶Ҫ
ЩǾԼ鷳ôڵȴͰǲ۲۵⽻鷳
ûھͳǿ漰һô϶⽻⡣漰ڰǷ棬ǵ̳ɶ˿ڰˡ
״½о˵ĺãǧҪ͹òҪЩļһڲһԼ̬ҲԸ̤̤ʵʵſӳһٷ
֮ܶЩһһ۴ǻ̬ȼŭ˰սʿֶµҰˡ
һѯʮսʿȭͷɷľΪӣʮӵйѪͳ״ΣǰͿʱվֹµȥҪһ
ʣҲ˫ôҰҲһùϵľʹȭͷ
ðɣ㲻ָϸ̫ͿҰɳȭͷ¾һսʿڴ쿴貵ǿգͬҲܹƾʵļ⿹¸Ĺ
γͻֱӺֶΪ壬ȥӵ鷳д壬֮ڼе˸顣
һսʿǸǻ̾͸еһͷۣΪòЩԷΪļһôȰƺĿŶԷڹſڵ
û취˭þ˵ĽԸҲԸⱻԵСͷ
ھŮȥһ˷ʦûϢʱ򣬰ϲĴſ߽һ£Ϣǵķʦ⵽˿λ洫͡
λ洫ͣȷ𣿡Ǽվʵ
Ǹϯʦ˵ɢʵ̫ǿˣԶԶΧܹ϶ǣһӦǻİ񣬶һλʵǿʩߣû´ĻӦþǶԵİͶ֮Ӻͺٴξһ͵
Ǵɫ˫͵һæվ󺰵ǻʲôȥ֪ͨ׼ӭʽеĹһǰȥӭӣǶ˹ӢۣǶoʹ淨ʦǶҪֳʮֵ飬ֻŲʧ⣬ɸȥ֪ͨһ档
Цָָ⣺£ͷʦѵȺʱĵǲǱ߲õģѾ˹ȥˡ
ķǳãɣһȥ֤ʱΰ˵Űվһ㲵ף»һݹӳȥ
Ȼӵоɭ֮ҵѪδһ˼oԵЩ˷ܺڴͬʱںǿʩҲ档
ʵϣӰͶĹȴͻص˲䣬оԼǰȫͬˡ׸֪ΧЩͨ˵˼룬ԺлصֵĶԻ·һ˲䳹׳Ϣͣлص
֪˶ãҲǼӡҲֻһ룬ͻȻһִֻļʵôǲЩӦ
ֵܣɵðңĻҵʱпըͷҲصĿЦ
߲Ǳˣ΢˼Ӳͨŵĺ
Цҡҡͷ͵ģըˡ㻹ûŪף֪Χ޾ڷһУͬʱЩᵽ̸ֵȻݷǳĶ̡ѧȥǣͻɺܶࡣ
ԣѵѾһλˣһ˼ŵΪֹû׵Ῠ˹󾿾ʲôЩĿ۵Ĺζʲô
ȻλﻹһŽ֪ʹԼ
ɵ̾˿ðɣҾʹŸһô¡ȣῨ˹֮еԡ֮ͨõȫһ˿ĽڣЩӴ̼װԣյɱ¾һְͬʱȼ012̫֮ߡ
Լ˫˵̫˼ˣҾȻѾˣ
ûȻС֣ȷȷʵʵѾһλڷoϲ㣬ڿʼͿԿʼղʦͽҽտʼʱñ̫࣬һ̻˵ȹ̲Ҫġ䷳ĽĿǰ·ϵϵԷλӷһӾʹ͸ĳǿ
Ҫ֪鲢ûз²ЩͻȻõֲķ˶ɳЩʲô춯ص£
ѧǵĿ֤һ˵ֱǿԼˣȻȡ֮һôļһһǮȻһ£󾫾ߡ
ɴ˿ɼڴʱһҪѭ򽥽Բ˲θĳʦΪԿ൱ҪиӦĹ̡ÿʦöԷһЩ֤ĵʼһ
Щڰе⣬ϾѾڱͺ׶˰ţλȥͿ԰ֻҪѡϸʦӣò˶ñӵһͽ
˵ĹԸͻȻһȺֳֳŵľ飬ǷɿΧһȦе
ལཡ
̶ӻеĳǹ˾ϵĸҥѸٴУΧϲƵֲڳһ̶̼֮ھȫʢճеɾ
һʱ֮䣬˹ɱ˻ĺ˱ǵķҷڿУһŨζ
С򱤳İȻụ̂æԻҵ
ţһǾǵĻӭʽɣῨ˹У̧ͦͷ󷽷ݸмͿˡ˵źʮŵĳǵͷ⣬Ȼ΢Цͷǰߡ
ԼѴݲȵӣɵÿЦҡҡͷҲװģĸߡ
˵ʵԸȥԸһȺŭľޣҲԸĹ͢ǣϾÿ˶αװǼԷҲ԰ڳһЦӭ̬


߰ʮ Ӣۡ
Ϊ˱ʾ˵ӣŮó߹ӭӷʽֶӡ̶ӡ÷ʻڣ˶ԱӪգҲԴеͳνײվڹſʾ⡣
˴̣ɸ̾һ¶ԷʵƣȻﵽĿġ
˷ܵı֪˿֮һǳ㣬Ͼʲô˶ֵܵΪӢ۵ջһѾ˹ڱ飬ȫʢĻӭʽ֮С
ȻּƲҲֻ˼ԿãʵоǷò䷳ֻԼʵ뷨εĺܺãʼչ˵΢ЦԻľƽ֣ÿһ޿ޡ
ǰ̨ǰȹŵĲǰһӭƽ˹Ӣۣǻߣк޹Ҵоʾл⣬ϣǶªĻӭʽ⡣
̫ˣŮ£ôʢĻӭʽ֮Ϊªô´󲿷Ĺ͢ǹٶҪɱ˵źץԷ֣һָ⡣òĻش͵Ķ˲Ӯ˴󲿷־Ͽɣ׷΢Цŵͷ⡣
֮£ĶԵЩ³ͱ׾ʱֳЦǾŮⷽ澭ḻһ£ⲻҪ
к֮󣬰ǸԼӳһ߾˫ʾ⻶ȺͣȻΪ˵ߵĸлǣǵŮǡҪǽλӢۣк֮
˵ֱָ̧ͣԣλԱһǿĴʩߡ˱ԮǲôͬԴһλǴ˵ɱ¾֮ڷãһ߷oɹߵı
ǰݽľŮѹʰôӢ۵ĸоΣ
ǸоʲôطЩԾ˵СĻش
ԴӳΪ֮ĸ֪õ˴ȵԿ̽Щ־ᶨһģ˱ܵĸоЩ˲ĵģǳĳĿġ
ȷʼӦԼˡסǧҪĵķס۾ΪһҪѧȥֱЩģЩǼٵġ˵ǻһߣ¶ζЦݡ
˼Ŀһľ壬Ȼֿ˿ǰİǣ۾ԭ˷ܺܿʧ٣ȡ֮侲ͳšȻⳡ¡صĻӭʽǱ湦ʵͳĵײû̫𾴺͸м
ŮȻ֪ԼĲȻԾɴ˵ĹûκлԱӢ۵ĸм˾Ͼ꣬Լʥϣֻǵ¼ʫ˵ĸҥ½
˵ԼĴɫĻժΪϲա
Ϸʮӣֱ˺֮ʿŵʥʿǸϵճʢһ빬׼ʢᡣ
ϵʳʢھ޴ĳϣֲʵƿԹȡãֳٵʫ˵õСвԸļһ裬ƾиովһƽ٣߳ϵľֱӻǼڲпħս
Ǻ֪ʵϲǷ״½ҲãҲգеĹϲ²㶼磬ͨƽܼƶΪϲͳν׼һԹżݻһǶʮһҲûκθı䡣
Ͼı˳ª˼ӵмᶨѳߣ󲿷ֺѵֵ͸̩֮ⷽҲ̫õĽ취ֻܼǱ֮ΪܹԱ㹻塣
Ȼ˹֮ȫͬپ֮ܵıӻԶҲȱʳΪ޴Ĺʵ㹻ÿһ˵Ķӡ
ټɱǿħҴľ񲢲õʱ⵽ɭΣϮϲͳ߸ûκθı䣬ɱݻ硣
٣ͷῪʼʲôûԹѵЩĲ˲Ŀζ𣿡ֶһ¹߹˺˼
ʳܲҵ˵С⣬ʱκζ˵ź¶һ˿Ρ
ȻԵĻ볢ЩɾĵƵĲȣǺܿϧһˮ˲ῨסΪеڶֹͣ䶯ԵĶ޷õֻһڻڡ
ֶһϹеʣôǵøϽҸʦŶҲˣ㱾һ³
״ɲܹͨġģѾ뵽һЩȻȥ֮⣬Һ˵һʱǵֵЩ죿Цʵ
ղſŮᵽҰ˵³çԼ½ü˱Ʒ֧ӣе˵أ֤ЩδսսʿǶɳˡ
ûҺݺݽѵһЩİ׳գʡڳһ˭ҲƲӡûʲô鷳ɣֶһʣһ߻ͷƳһ沿ӳ
ЦҡҡͷûʲôֻǰǱұԹ˼䣬˵Щľսʿ۸ˡ
ͷҿ԰⵱ǿ佱𣿡ֶЦʵŴֿǱĿУֻ¶ȥЩ
ðɣ԰ǿ佱ɵúãھǸõʵ˵΢΢̣¶ζЦݡ
һ򲻶ԸΪ˵ֶ⵽ĳԵӣп˵һЩζĻӶⳡŹȴû뵽Ұ˵Ĵͳ޷ܵľ裬Լǳһ
ˣҪЩ𣿡һɫʦ۵İײ֪ʲôʱԱߣ϶һƣ߻һֱάܴܴͨСİ˹
Լë׵ĴԴ΢΢˵ͷǵġȻܵشԾά˹ɭǿҪڰ뵺վסŸǵڴ֮ǰЩļһʶڵ״ұҪԼռԵλ
ҶˣҪǱ׵İȫֹ̩ɪ⡣׻Ȼ˵
ֻһ棬̩ɪһȥһˣλλڼһЩ֤ݺǺҪĻƬɭеĹħؾˡʳħȵȣǲҪĶ⣬˹ôôûûбѵǳʲô⣿üͷʵ
ҪǻǷ񽡿ٶȴ˴һĲ
ѸһܵԵһֻܵǺɵΧЦһҪ̵ľҲ⡣
Ͼ㲻ܶһͷҪ̫࣬˿һ˲١


߰ʮ ͷʿ
ųԵ춼͵İ˹ɵ̾˿ðɣûʲô⣬θڻǸǰһá
仰̲סһЦ˳ʵ˹Ϣһһҹָ֮ĳֿԿΪ˻һֱӡ
Ŷɿ𣿣Ȥ˵źתͷһͷͳԵİ˹û뵽ɵɵļһﾹȻ˳ô˼츳ȥ֮бҪúôͷβһ飬˵Ķ
˵˵ЦЦʱ򣬰һʽרõľοջƿ˹ǳЦŵ˵ͷȻ󿪿˵ǸǲĻ뵥ͺ̸̸
û⣬ûȥװ֭¹⣬̸ֶʼǳʶȤת뿪
Ҳ˸ڳ޲ڵĽ߹ȥǴԼֳһ
ۿΧѾûˣƱһ촽˵лл֪û㣬˼һҲܴǿ˹
Ǹȡѡ⹧ϲϾҪΪеִ٣ǿ嶼ְλ˵ҲƱԵ촽
ĹͬȨȫͬǽȨ߸ߵĹȻɹ齨Ḻ
ȻⲢζϵͳûκȨǡǡ෴һ¶ҪĳЩ飬Ǿվԣ̾ͻõִСִپȨеĳפӵзǳȨһܵ˵𾴣൱е
Ȼιϵжõ˰ŮͣǲԺյļ弸λá
ҲʱĹߣΪȶڲĽ㿴ŰɣЩǹ˶ñһҴλŪȻҸλԳЦЦ˵ȥе㲻ôߣп⵽˹ǵϴѹ
ࡢ顢ǰ˼˶٣޷֤μŵ棬ôϾͻᱻҪλϸȥ񰬶ûκθ¶
ûȤ뵽˹ζУ΢΢ЦЦʵֶͰ֧òԹİɣ
ЦҡҡͷЩֻижڳ쳳ȥҸԸ⵱ǰĽŮҹѯһĵߣΪԺμһܻ飬һ¹ڱ⡣
ҵҪ󲢲ߣó׺ͽˣټһĲƸŶˣٸ׼Ȯ֪һŮЩȮƶкøС
ûκԥֱ˵ԼҪĶϾΪⳡħսô࣬ǳ𻵵ħֵһǮټ׼֧ȥҰսʿĸ𣬾һ֡
ˣһЩԭⲻתŮûͼּۻֱۣӻصСЩظһ飬Ůıһ
ԼûԽԷĵߣͬҲûдͳν׼棬һ㶼Ļ⵽ܾȥҲѯһ·ʦʧʱͻȻһ˵
ǳ˵Ůʿ𣿡
ǣת´λĴڨߡ
Ŀǰ֮ʿŵı־һͷɫ̷ΧŨܵĶ룬ȥڶʮʮ֮䣬г˸ɾӲһʥʿʦսʿ
ãǰŵš¶֣֮ķʦսʿͬʱҲʿŵļϰʿǳܹ뵽ⳡԿа֮սڻĽᡣ˵λļϰʿ۾һ˿Ժ
ⷬҽܣ˲ǰ˵ݣϷбϷΪͷʿⲢ˵ͷָ²ԵΪ
ںŵŸڵĹûʲôֻͬЩֿ˵Ͽɣͬʱǿе֧£Գ嶯˶ѡ
Ȼв壬ֻҪԼп´֮ķܾаӪͽаҲһԼʦ
뵽⣬ԺͻȻðһƻѸٸֳò΢ЦնԷ֣ܸʶ㣬ǰ˵ǳǹ˵ĵͼ顣
ģŵϲʵ
Ȼԥĵ˵ͷ
õ϶Ĵ֮󣬰ŵŸæһ˵ʿһλ𾴵ǰܹõϿּ
ǰÿʥʿһ嵱Ǳ׷Ŷˣ˵ʿһ֯ˣװһ⣬׼úһλͷʿС
ŵȻ֪նģʮָ˵ص˵ͷûһڻ֯ǸЩʧȥһʳǳеľٶò˵Сһĵĺ£ܸоǹ𽥱ǿĳ֮
ʣѾӪĺгƭ˿ûз̺ľ޴ΣȻЩûΨɱǾ޴ɿµĶķ˶˥䡢ѣ
ԭˣѹӰľٶ۾˵
ʲôٶѵЩļһԻЩʲô𣿣ŵŵɫ˲ѿ
װһν̯̯֣ûʲôֻ·ͷʱ򿴵ӰһЩ˵ļйûִоͱֹܲˡӦǹ˼ɵʿŵӰԲûκԱ
Щ쵰ŵֱ֮ӰеľƱˣɼ˿жôķŭ
ʿҲܰЩǽһЩսѵһԱƵٶȷҪ֪ÿζôûԱ
˵ʾԵĻ֮󣬺ͷʿļ򣬶һ˳ȥѾڳԼ֣ȻҪܻˣΪŮڵĺüʵȨɶʧڴǵȺʱˡ
ŵվԭ˳˼·ڿǸղЩĿԡûȥԼ˵ƣгŭ
ȻĿĴﵽˡλйʣʿڷذ˹֮ȻսѵʱֻҪм˱װôʽ̨ҲͲԶˡ
ڷ״½Ұԭʼʲôֻ֯ҪȥôһҪӵ㹻ȻĻ涼ѣᷢչ׳ˡ
ǵǸı䰲ķξƣƾһȺûκηƽӡ
ֻеЩƽȫתΪƻ޴װ֮ǲŻᣬԸһЩЭŵžƶõĴ߻δȻаӪת䣬ܹΪһ֮
ͷʿҲ벻ԺաԶĴʩ߻ϺݺݵĿһأһҵԸеĳЩ㡣
ķò˶ñҪˣΪ̫දӡ
Ӱ᲻Ʒ⡢ҪתΪĻᡢò˶ñᱻʵĶϷֵ淨ʦᣬһȱӦټϷ̩ɪ֮ìܣҲ֮ϵĹҾҪ׳Ϊʷ


߰ʮ 
󷽵ʱһص鷿û̫ྫµװ͵̣ߴܣϱ߶˺ᡢʷʫȵص鼮ȥӦǹŮɺǲĵط
ûӣγԲΰڷڴǰׯߵλãҷֱŻŲͬµԾ顣
ȻǶԺյĹ壬ͬŮһƿ߰ϵȨҼǻڴԵְҵߣԲϵļһ̺żǿħ²Ǵ淨ʦҲԶ
ĵ̹ȻǴܱȵģھĺƽ֮ǻôõóǿĸ߶ά˹ɭЩĹûκ⡣
ܱǸڲμӵᣬЩԱҪöࡣ˵ŰŮվŵһȹҲǣ΢ǷǷ
һȻЦҡҡͷûϵҶҲû̫Ȥýʱ̸һ̸¡
ΪһÿƼʩȷ紩Խ꣬ʵڶԭʼĽʷʽеģЩŮǽֵҲұʫһҲұһ٣ǰ߳˷ʱҲûκô
Ȼϼٷ֮ʮϵֻںﶼһӣÿ＾еĹΧԶʫޢϴΪμӣֻһܺõĽڣǾǵ³޹ɱ¾Ұ
һˡ
еڳľ鶼ԼͬĴĵð뷨
Ҫ֪ĸһΪ½ֵ֡ʢʳϵĳþơټŵľ鱾˶ܹ֮ԲμһΣΪ˲ϧҵ
һ仰ǾıƸߣʲôġ
ǺȻͬȻò΢Ц۾ʼնƽˮ·Ҳûκܹ֮侲˸е־塣
˫֮ſڵİὫŹϣĬĬ棬漰Ļܵûʸ롣
Ŵűؽӵ׸˲䰲˾ţͺڳ˼
ӹ󣬰޷ĳĬһѹֵգȡѾ˵ˡó׺һĲƸһȫû⣬ֻҪԸʱԵдһĲƱǰǱҪһЩ
˵ûǱҪ֪ҪʲôԼóףҪͬԸĵ˭Ͼ˹ûй˵ߵشά˹ɭֵľҪһսʿľվ͵
˵ķԺЦҡҡͷǿЩˣĿǰûҪκιսͼҪά˹ɭ뵺һУͨİڣ·ḻĿͱʯҪĶԽ˽ɭڵĹ
˼Ҫռףһ̽Եʵ
ûѾڰľɱһգֻǽչѡԼҪ̲뵺ͼ
ﱾҲǾĴͳƷΧټ˿Ǿ˹Χض˲οңԶغ
һ֣Ůüͷʣ֪Ӧ̩ɪͳηΧ鷳ô
һ벻صģҺֽ֤ܿκ⡣˹ֻҪ֤ڹ﹥ʱɳԮУ֤⵽߶ֵʱʩԮ֡
̩ɪķӦһ㶼ģȲ˵ϾҪϷһɱ¾սǼ˼Ĺ͹æһʱ䡣ֻҪԸ⣬ʱͨ鱨¶ˣʱ˵ףҸ㲻ûһ볤ڵսûи깦޷ٴεõͳһ
õ֤ǵüͷչȻˣôͬˡ
Ҳͬ⣡
飡
飡
飡
ڳһķԼĿֱһҲͷ֮ŮŽϸ˵Ҵά˹ɭֵľͬˣϣǵؾ쳤
ûκγɣ΢΢նԷ֣Ըǵؾ쳤
ǳ򵥵ʽûʻûлͬҲûзԣ˫ϿԼһͳȥ֮ǰʲôʣʱ㹻ð뵺ϵ෱׳ҲηɭЩ
ȻѾˣôó׵ͺ׽˵Ҫ˹ṩʲôĻħƷף̣ƷΣʦĹʵ
Ȼŷǳȱ㣬ǲɷϣǶѻ൱ģֻҪԷΥԼôϲõķͱ飬ⷽǿϰٱ
ȫϣΪ˹ƷΨһõǿԻĳɣ϶ֱм׬öࡣ
û˱Ⱥ¢ܴıֱ׳һ󵰸⡪ֳɡ
ϾľϲҲҪ繺һЩƷ˵ʳΡǡϡζƷϡƤֽɯֽֽȵȣЩҪ֧Ľҡ
ĹŮȻûϵθô󣬾ȻҪһеóף׷״һʼۡ
ûã̧ͷʣܱ֤Ϊά˹ṩԣȫͬҪ󡣡
ſ˫۴ЦŻش𣺡Ȼû⣬һ嵥ֻҪλеģͳͳŪõҲͧ޴Ҳǳ㣬ʱһῪͨ׵˹ĿкߣлĸСʱ֮ڱ˵
Դӡ˺šɹ֮󣬷ͧ䷽Ȼȫ泬ͺžͺ˶Ƚļò˶ھҪȫʱˡ
õ϶Ĵ𰸺󣬰Ůתͷһ۴⣬ֻҷͧͣڳϿգǾ޴ҿ׳ۣЩսзӵľ޴ã̳̽漣֪ǷԸַ
ǸͧʱۣҪĻ裬ϱߵĲԱҵˡɫĻؾ˶ԷڷͧĿ̽
ڷ״½ô꣬ѾʶڵϿƼªĿƼĺôڵ潻ͨ£ֱͧ
򵥡άס޴󡢷ٶҲը֮⣬ûκȱ㡣ȻʢеС̫ˣù̻𿻷׽
ļô׽ˣڸճܹ֮ǰǲκ˵õͧġǿǿһҲûʲôãΪûеˮؼĿƼʹҲûкʵȥ䡣
ŮȻѾԤϵԼ⵽ܾ˲û¶κβ죬Цŵ˵ͷ
һ̸ܻ˫½ˣٴλصʢᣬӵгǿ֪İûвЩС


߰ʮ 
״½оð߶֪ԣϧߵÿһ飬ÿһֵ̻ʱ⡣
Ϊÿ춼ǻǾнû죬˭Ҳ֪һ̻ı鷳ʲôµĹһðյĻҲڶ̶һӹΪʬ壬Ľģ
ΪˣҴĶٽɢʱÿһ˶ԵЩᡣ
Ƴһо޴ķͧЦʺôŻȥһΪһжóء
û취ұ֮ǰϻȥȻĻ͸ϲϼˡɱ¾ᡭģһڰиһЩһʱ򣬱ȻΪȹĿꡣңǿɲҪĽ˵ź¶ζЦݡ
ͬǽ˲ǩóЭ֮Ѿ˹˷죬޴ķͧ˿װԳڿⷿĸֻͲƱʱ򷵺ˡ
Ͼھսд꣬ȫûбҪһɵĵԤԿһֻ̣Ҫ鱨עߵĶͺãʧŮɯ׼õΨб־вУڶԷ¶֮ǰû̫õİ취
˼ĵ˵ͷе¼֮ǵؽѸٴߵﶼܿ챻ϳͬҲ⾯裬һڰж
ô˵ǱֿΪ˵ľ졣
ʱӣģò˶ñٴۡŮļο
ۿѳʵε̾˿ðɣķֱΪԺֻϣʱ䲻Ҫ̫ܱǸƣҿû취ȥμļˡ
ûʲôһúϷͳελֶζѣ̫⡣νʼȫûаׯصʽ
ΪһϢըʱ꣬һκνѪͳͳνǿʵҪ
ǶôϵĹңһʧȥıɡôܿһδı˥䡢һ㣬ʧʷԺһʱļ嶼֤
ѾĶ۹ֻҪʵĶһûȥп¸ǧСһʩȼߴʮİֻҪԸʱļһ֧ӴĹţͬῨ˹֮ǰ
ڸ߽ʩ˵Ȼ󲢿ƼɿƳǧֲĹЩӲôʹʳħħؾ塢ͷˡˣֱҪж٣ƾѹٷ֮ʮӡ
ȻΪվڲﶥİĶһѡǾһ֧
Ȼ״½ܵħƣûа취ĳЩϷе鷨ʦ޾ߴȫԻѺƾ豾ܻⷽѾϵרǰ˴ͷãֲħ߽תΪߣÿζɼµƻٹ֮ڵе˺ͼͳͳ
˵һи߽סǴ淨ʦʱ򣬼û˸ܻܿӭǳ˵ıж
ȻһӡӲ̸УӲЭҲӲЩ̸ûӦвŵ˹ءλ洫֮󣬺ܳһʱ䶼ٸҲ߻Ƶİж
˵ֻҪţôļ˺˵ǰȫģͬκζ¹ҵ˳ҲûʲôϵΪԱǻᴦһС
ȻЩӵΣǶһЩⷽĵΪԺڽ֪ʶһĴԣֻ˵ͷû˵ĬĬ˼
״̬⼸ʱз˴Ѿüֲ֣ôҲȲһɵСӰo˳Ծ
٣˵ѡðյĶˡסǧ𳬹Ȼһ̫ˡһ䣬Ѱӳ˼˻
Ŷ˼ҺˡѵĻǼɡ˹ˡܸ֮ܽǰ˵˵ġ˵갢弸Цŵͷʾ⡣
ԿһСݣ̵˵ͷáսʿһλһ³սʿһʥʿǵ淨ʦħԶ̡ս涼չ˵ˣͷԱô˲١ôкδ㣿
֪Ůһʱ䣬˵ɭ֮λʮóԤԣϵһùպ˵ƬΡ΢΢̾˿ش
ʣλĻľŮоϷĿֲ˾ڰԤӦ֮ǰһЩ׼Էսӵά˹ɭ֡
ðͶ֮ǣưͶ֮ӣò˵һ壬ַͨʽ˰ȾȵĶ顣
뵽⣬΢΢̣һ˿ζЦݣôͺúİɣң֮պܿͽǸʱ㽫Լ˵δ⣬ҲԴ͸άһЩʦԱǰ㷢չһЩͽ
ڿԷչͽǰ첻ǻ˵ȷ֮ǰòҪ̫ͬĽӴ𣿡ɻʵҲʵ벻˭Ըŷһѱİ
Ѿ׼һݽˣĻȰ˵źӿڴͳһĽ̵䣬ߴ̴ʵʽһû¡
֮ŵʣ˵ƣò׼˰ɣ
̻޸Ķġô𣿡Եķʵ
Ϊûٷ˼߼һЩǱʶ߰ʾһ䣬ǳڽǲμʽȻԽԽԣճΪϵͽЩ֪ƽ˵ٺòˡ
ҼʣƲƲ졣
Цûؽ̵˵ǲˣôҾͰһĩͻһΰεض𣬶㽫ӵټǧϵͽ
仰Ⱒ𾪵˵Ծĵɴ۾
ʶ촽СʣҸҴģһǰ׼õĶԲԣ
Ȼֹģĸſ϶ԤıȻĻ˵ûšǧͽֻҪȶ֧һճ裬һ˵ֱ̫ݳˡ
˵ƣǲ׼ܼ̳ɱ¾ʿˮʵ
ֻǾаͶ֮ӵǱһͬʱҲ˾˵һúọ̳́˰Ͷ֮ҽΪλǿѡ˵ź۾¶Ŀ⣬ͫǿһĵӰ˲˶еһļ¡
һԴǰ޷͸̻࣬ͬ˸߲ǰ˵Ļ
СĹ۲ų󼰵ǻۣͬʱ侲ıһꡣסһвԾϵ㱨棬ǧҪжǻǰ
ʣ״Ѿͬ˺ʧŮɯҸԵľٶ֪һı벩ٽεĶֲõĲֱӶԿСյ


߰ʮ 
ͬƻϾΪѾʼҪ֧ţͽԽܹõԽͬʱҲоԼĳ
ŽԶȥ˹Ǻ;޴֮¶ظı飬תЦһֱüͷάǣôΪδɱ¾֮ĵһŮ˾оɣ
ܿϧ΢ЦֻǰλڰŮԵİۺͱԹ
һ㶼ãļƻ͸ˣҵʦȼȻʮ弶弶ֻЩǿһ㡣
Щ֮ЦҡҡͷװģȻֻʱ½ȴûпǹԺܻõĺô뿴ǧ˵ȴȥɢȫתΪϸͽ֮㽫ʲôĽ
˵һָỮԷ촽͵һ̳ɱ¾֮Ȼڷ齨̻ᡢѡѡ˭Ϊ׵Ĵңδǽ̻쵼Ҳɱ¾֮ѡ֮һ޾޴Ȩ
ʣλֱӴάǵ˷ܵ㣬ΪһҰĲĺڰ飬Ȩƾõһ׷ȫƿһoλеͽֱزѣҪ֪֩Ů˿κκڰǸӵ̫Ȩ˲ӭ֮֡
һ뵽Լպܹõľ޴ôάȫ¶΢Ĳ۾ȼյ֮ſԸе촽΢΢˱źָҷһ󼱴ٵĴϢǴʵжԼְŵ̶ȡ
ƽʱȫڷͧҸû˵طһ¶Էķ̣һС⣬ڽ֮ǰܽƵĻԼСֵܼӳһЩ˵ޱţ֮ȵȡ
ȻҪЩǻһ˭˭ء
ºôߣάǺܿ췢ǰ쳣ʵ
ûϵԭ򣬲ģҺָܿ˵źԼ֣һ¶Էβ
̶ֳȵĵϷά˿Ϊ⣬Цŵ٩ÿһ㣬ȻĻҿҪȥµĴˡ
˵Ľ̵䣬Ťŷ壬ܿʧڹҲȵľͷҪҸû˵ĵطоһ£ԱѸٽתΪϸͽ
ĿԼ뿪Ժ󣬺ɵ΢΢̾˿ȻħսĺôͬҲ˺ܴĴۣȲ˵Ŀǰְ״̬ǱϾʧô۲ѡ
һǧ˵Ұսʿ˽ӽ֮һǴڵǿķħ޲ߵȭͷ֮£˶һ¾Ϳֱǰս̹˹ˡ
Ҫ֪ɲͨʿÿһҰȫְҵȼҾδս֮һﵽ弶ϣмӢʮطȫԳΪһ棬ⳡսȴһ׾ٵɱ˭
ħǰֻҪûӵдսʿֿµħԺ似ϵĴΧɱԷˣٶƷҲȲ
ǧҪΪʩǽսֻҪ׼֣Աȴսʿ¡
ʯͨħ
⼸ֻҪһףƾսʿҲ޷˵ʦһëźơצѪ֪֮ʦǵĴж£Ȼ̷ɭ͵ȵȿʩ߻ñսʿҪֲĽս
Ұսʿа޹ʿǰǰϻŵı飬ȫԼôġ
Ȼͬʩս̫ٲɵģðСӵĳԱô϶ô
žⳡս֮󣬻˵ҰսʿȻ¿ǰӵħͬʱҲѧθõͬʩ߽ս
֮⣬ħʧҲú۲ѣٸħʮױϣʣµҲܵ˲̶ͬȵƻҪѴĽǮͲϽ޲ȻĻ޷ٴʹá
ΨһֵοľǷʦжʧ΢ֻдвʮᷨʦ˵˵ļɥĶɹ
֮ʿź淨ʦɳ֧Ԯȫںģʧʮʦǰ߸ңֱս˽롣Ƕûаľ˲أľʿԼļ԰˲ɱۣȵʱֻʣ²һˣɴ˿ɼսжôļҡ
ҺһڽˣȡԼԺΪһǿİ񣬶ҲԼҪһУ˱ǽоʹʱ䣬Ҫü²óõĺôͬʱҲ졣
Ҿ޴ķͧżȶĺ߷ǰ׽˶ݵͣ㹻ķʦʣԱܸذѵص׳н
һСʱ󣬷ͧһ·򱱳Ű˹ķȥûԼԲŵĳŵ˳㽫ʿź淨ʦӻȥ
ò˵̿ɱʱ˳ˣģһ·϶˳磬ֻһһҹִ˳Χ
ֹκη￿˹ϿգԷֻͧڳҵĵطͣ
˫һŵأųɪ˸ǣźƺƵʿǷܲսȻȡ˻Ի͵ʤͬʱҲʿŵ¸ߣ̫Աȥںܳһʱڶеæˡ
ͬʿһ뿪Ļд˹غĻǣôҵսǴҸطúףһ£˳һ½ðռƻ
Ŀս˳ͨţɵøпҵҪⳡսȥ˶ӢۣҪ̳ǵ־ϣָеľԶȥ
˵ҵʲôʱң³سɵѧԺɻȥʥʿѵγءЦʵ
ɲλḻ˼ڰķεһʲôԿԸȻҪһܣ֪ʲôʱܹ
ðɣٸʱ׼һ£֪ҿɲǼ׵顣˵ſЦҲʶԼȷϵеã׼ݳŵ
Ȼ׼׷ŹλʥʿתָָҰսʿ˵ǰæĻҲֻҪһСʱ㹻ˡӦøϽؼʰһˣʱóͧһȥ
ðɣѾȲҪҿʼ̵Щˡ˵ſ¶һ˿ڴ
ԷӦĵ˵ͷûʥʿҵϵľҪǵı⣬¾ٶڣҴļһμӼеļ񡣡
񣿣ķϣѵҪΪ𣿡ʮֳԾʵ
ȻҵѡµĴѾƿ֮£ʱ˳Ľһ˹Ůϣ˿̣ʽҵĺϷͳελ
ϢҲ޲Ÿߺģȫ⾪ϲû뵽λȨͳ͹ŮľȻ״½һʵϵ磬֮ͳףϾƽǺͬһġ
Ҫ֪ķһֱҪ֣ԴӾҿ̨֮ϣ˿ҲûгκμǸӵͳҵȨɴ˿ɼõͬжѡ


߰ʮ ʵۡĶ
ϲϣܸƬشȥеƽϺƽʮϵԼף
ΪһķˣµжôĻңÿһඨӵ㶼ðߡ̻Ӷſţ󲿷ƽı͹ļз˵ǹˮȰ
һͳڳˣźƬԼı֮£ͨ˺ܿܵǿͳߴĺôûмﵨ׽淨ʦػĹҡ
о仰˵ȶչò˶ãܿĺͰһܿóǰͳ׷Ķһǿܹռħΰҡ
ȻҪһ㲢ף뱣֤ƽʳģһҪøǮѧϰĻƽͲɰǧҵħѧϰá
ں״½ĶʩȻʮǿһЩɱħħֲħռϲʵ̫Զ
Ԫ֪λУ˵񰬲ͥˣϼϷĸħ磬ӥ綼硣
ȻνλħĸߵͲԸ߶ʩߵħռ̶ȣһ㰬Ҫǿܶ࣬ǸӦüֱȵһιҵĵҪ
Ҫľ԰Ϊ壬ͨʵ齵ħĳɱ˸ܵħܲľ޴ͱӶøֻһħĹȡ
΢ЦĽ˿ף֮󣬺淨ʦǺƺƵ¥Աߵľͷʦ׼Լĳŵ˳㽫֧ʦŽȥٴʱ̷ЩԾԭֵĴ˿ѻȸдִ˶СʹôѶ̸·±ʲôһ
˹ղ÷صķʦųԱеĪҲ˲˾裬ѸӴŮʦǰʵʲô£ôΪ֣
ǸʦŵŮʿ֪ˣͻȻʮֿ꣬죬мһΪһ㣬Ůʦͷ·˽ᣬó־¥ݿڰڷŵļĵ
ðɣѾ֪ˡ۾ζ˵
ʣĶԲŵĿڼ٣ҲѾԸ浽˼Ϊһ¾鴫淨ʦô鲻Ҳ˱꣬⡣
Ůʦҧ촽СĵʣȷҪȥŵŮʿڵЩȶżĻҽǵϼСʱȽϺá
ûϵԼǱǼҪǿһЩ˵ź΢΢һЦֱ߼ԱȨޣգ֮ʧԭء
ӴŮʦ̽˫ֽǰСֹţħŮϣϣλʦǧһᱻġ
Ϊøոմս淨ʦЩͷԣͬʱҲ˾裬׷׿ʼ˼ʲôϾ淨ʦԲԵ޹ʵķ裬´Ҳһܶǲ̫Ӱ졣
һ㣬̲ǰͬˣ衢ܵλáǿζֱĳɳĮزϣҲʮֵİ·סĲһ鷨ʦһֻηѪ
ԲͬѰ
Ĵ˲侯ֻֿʼڿĳ׼͵͵ԱӦʱпֵܳΣ
ȴûԤͻȻ֣ǴĽﴫһʮֹ
ˡѾŮ˵ļ֪˲ٹ飬ʱ̸һ̸
̸̸΢΢̣¶һʮֹŹֵЦݣ΢΢˵ͷû⣬һԽ;ʹħڴ֮ǰұһ䣬Ѿ˲ŵ԰ɣ𾴵Ķ£
Ǻǣû뵽ôû˼ǵҡˣһ£ǾҲûɲŵ꣬ңҲһħ˸Ϊ˸õݡӶ֮ұļ淨ʦᲢѸȡ˿ȨôܳԾɣ
Ķõͳ˻Ƶ˵úëȻĻԭǰЩ²ⶼǴģѹֺܶ˶ΪԽϵķʦԽ̬ԭ仰һ㶼ûд
λʵ۶Щʲô
Ϊ˲Լʵݱ¶ȻԸԼ괴һŮԣȻȥͬԽСҡ˶νԱ𡢽䡢ƶȫνֻҪܴﵽĿģֶθҪ
µϼһ
һϴβŵͬʮ԰ħȵĳ͸оһġ֪ǰֵֵĸоôˣԭĶһֱڱ͵͵Ѽ鱨
Щϸûףһ̽Եʣ˵ŵ㴴˸ΪʲôڶȨʱҪ£ѵлʲôԭ򣿡
ĶЦҡҡͷΪȷܹƭˣҽԼһָѳ˲ŵȫһˣҲ֪ҵĴڣҪȡȨʱȻ⵽һС鷳
Ŷǿɿô£òҲܵĿưɣüͷ׷ʵ
˿̵ĸоֱ͸ˣ淨ʦ淨ʦʵ۵ĿܣôԺǽŵľٶҪֹͣˣȻĻ϶Էķ
ɿ˾Լڵûг׻ָû취ͬʱ淨ʦģҲֹ԰ķһУҲʹ淨ʦԴһøṩһЩ鱨ħͰޱпɺ˵Ķ̧ͷ¶˫Ĺ⡢·ܹһе۾
ߣ̽˳޵ŭرᵽޱʱ˲ʱų˿µơ鼮ϼصûʵ۵ȷ̫֮źܶ಻ò˵Ĺ¡
ûκԥֱ΢΢˵ͷԣһһһνϷ鱨ϡħͰޱϢҪһʱ䣬Ӧúȡǵ鱨жѡ
ĶνЦ˵ûϵҺġͶȹˣҲٵϼꡣ
ô˵Ѿ˹ʶ۾̽
Щȷʵ۾Ȼôô򷢣
һ֣ڻЩ֮ǰӦûܺƽദ
Ķ¶һ˿Ц⡣Ȼ˿̻֪ڵص׺Ϸȷ飬Բ˵вԵĻ
бҪ㿴㶫ԱǱ˴֮и˽⣬ʡĳЩΪǵϼһܾܹƿһС
һЦһ߽ͶӰޣ˲佫ʵԼӰ췶Χҵеǳҵĳٶȼֱȷҳ죬һӾͰѶԷˡ
ûеĽ۵ĹâײıըΪͶӰķΧȫ̫գûһ˿
Ϊȷܸλʵһӡ̵Ľѵȫû飬չԼ֮ǿĿʱ䡢ռ䡢ʣеĶתΪµ˲˿ֲɱЧ
ĶȻʱ˴ħھҵײܵ˲˺һ첲ʧˣȴƬѪⱻըɣ¶ɭɭ׹ǡ
ŵź֮ɳƵ˵ԭģǴõſ沢ֻǴڻУһۼԲԣ


߰ʮ ȡ
˭֪أҲÿ˶綼вͬ⡣˵ζЦЦ㽫ͶӰջڴ뿪ط
ǾҪ͵ʱͻȻ˵ʲôͣĶתϷŰĿ˵ŶˣӦò¥֧ʦ͸ҰɣϾչʾİأ𣿡
˵̴꣬˸ָʧԭأûȶԷĻظȫڳıղǾвԵĻ
ںаӪļһﶼһУӲԽǱֵǿƣԽǲǣʵʵԼᱻΪ̸ۣ΢ʹһвֶη𵽸õЧ
Ķûȴһ취ôСڵûȫָʺϽиǿȵķԾοղƿһеҲ൱ɵ
ʱͿռݽħŤƾĴܵôص˺
Ҫ½һˡʵۿһԼƵ壬ſ˵
Ϊһǿķʦ͹Ŵħ۹ͳߣκ˶˽ռʱһֶôµȻղűֳĲֻ̫вϾӰ췶Χޣҳʱ仹ǳ̣Ѿ¶ֲǱ
ûܹʹߣĶҲܣԥĿԸȥϰӳо飡ÿһϸڶ
ǣˡһӰ˻ӦűವһʧӰ١
֪Լľٶʵ۵ľ裬æŽ֧ٶ˵ķʦţ֪Ҳ̫⣬˴ԽʱǴͷˣѹ鲻κõϢ
ȻЩով˲пħսķʦձȼߣֻ弶ңձܹȫ׵ķʦѵѧҩѧλ̽ħϱʶ֪ʶȵȡ
֮ȲϿٴЩƫƵᷨʦҪǿһЩ֪ʶḻÿ˴ϸѧͽû⡣淨ʦ۵ĵ̿ɲ˵ģȻĶҲѡ˵ΪԼĲ֮
ºŬҲҪʮʱ׷ϡΪһ㣬һֱڲųͷǽǣΪľͨȡ淨ʦڵľѸٳʵԼħ
ϾκоҪһʵĵػȻĻƾŸɴģĸӿ⣬ʦķͿ˹ҲŴͨʦıΪ񣬷Ļܴô漣ķ
ŮʿǣǣҸղͬŵŮʿˣӽǽ鵽ҵ£ܹͬҲûκιϵ
һᵽȲʦŵ˵ÿһ𾪵˵һЩʼƮҲ֪Щʲô
гԱ·˶һʱ֮䷨ʦѻȸԭ˽ﶼֹͣˣܹΪʦļһûһɵӣ֪ζʲô
Ҫ֪ٶ˵ķʦżʹʵۺ淨ʦ˵Ҳǽӽ֮һǲЩոմѧͽҵĲ񣬴󲿷ֶǿżܹʩչħм
һǳԵźţ֮ŵŮʿȨˣȻ֪ǱȻԸһԿ϶ǾԺĳԱҪСλ淨ʦ֮ѡԼҪһЧҡ
ذը
ͬʱҲǷѵǰףÿһ˶ܵǹɷա
֮󣬷ʦŵĸˣһͷڶñ֮µԷʦվľһʦ𣿲ŵŮʿĽǻ鵽£
ȻǾܵĻ̸֮һΪڵĹʽʵ̫ˣʱһЩĸ˵øĳԱ߳ȥһһ㣬𣿡˵ź۾һ˿Ŀ⣬˿λев֮⡣
Ҳû˼ֻҪȷһ¡֪ģǱȷԼȻĻ׻áʦæͷʾԼǫ
ʣвˣȫ˫µ۾ӣɿݵ˫ڲܿƵ΢ӱŵòᡣ
ʦŵÿһԱǰʮжô£Ǹովǳµħսڿа裬ڵֱײѤķǵأ͵սʿǰ

֧ʬ壡
һжûͬῨ˹ľսֲǴ֪ԭħͬʱͷųԲǿƻһ淨ʦ˲ͱɱһ㷴ضûС
ûԸԼЦһ߼ԱһλӵħǿʦɵӲŻɵ飬ķʦǾԱΪϡ
ɫ˫ɨСȺϸֳһ˿΢Ц˵ͷǳãǶεûκôժñɣҪȥĵطųħûҪݡ
ûзٶ淨ʦԹժԼĶñ¶һİס
ǵ٪塢ˡ顢뾫顢ħȻĻ࣬д󲿷ֶʮϵĳˣмȥѾ׵ͷʩȼߵģʮҡ
һ֧ûжǱȴʤھḻķʦĵװ˶塣
Ҹʱ䣬Ҫôļ˸һߣҪôͬ˺ѳ׸֮֮ҪһĳڳͧͣŵĵطǧҪͼܣȻĻұ֤ᵽ淨ʦ׷зжôľ׼Ϳ١΢Ц˵ÿһʦëȻĻ
Ϊ׵ͷһָر֤ģұ֤ڳÿһ˶ڹ涨ʱڳָλá
һȥʮϵϷʦȻ΢΢˵ͷ¾ͽ㸺ˣڸ֡
˹꣬ҵֽ˹ꡣʮֹ˵Լ֡
ǳã˹꣬Ϊֻʦŵʱ䣬ȷܹ׼ʱأúãôҲΪĳʦƿߣҪ֪ٽ켸ʦġ˵źĶԷļʾ
λĴʦұ֤ҲҪɺ񡣡˹Ϸʦһ˵
ܿ죬ٶ˵ķʦűԭؽɢ뿪淨ʦľͷʦЩûм˵ֱǰ˳ʱӪءһأΪԼδǡ
δЩϣЩʱֻʱԼ֮£ûʲôҳϿԡദһʱϾͻ֣ᷢµĵطܹøõĴʩȼĻᣬоĿ⡣
ʱţձؽ뵽µϵУΪ˱֤˰·ܣʹһЩвŵֶ˴š
뿪ʦ֮󣬺żҪº;ֱ̹լԺռƻ˻죬Ȼ̷ز֮Ų̽һΪδ׶뾡ʰɾȻĻûС
ڴ֮ǰķмҪһ£ѾԳ֣׼ȥ˳һǵԱպίɸҪ
ΪԺܹȥ̽޾λ棬ΪбҪ㹻˵ɲĳγ;֮󣬷Լϳ


߰ʮ 
һصסȲǺİȮһ𶪸ܼտԼʣµֱ鷿
ദѾʼϰᣬͬʱչֳħ츳
ȻͬһĻδĻһħ֣һֽħԶϵְҵֻлڵľпܽںϵһ
Ϊһ淨ʦħֲİͬҲ֪ڵʮһսʿҰˡʦʿȵȣѡְҵǴʦʿȻܷʩߵȥϰѹǱĩá
սʿҰˣ߲ͨȥ˳Ϊħֵļʷǳͣɹʵ͵Բơ
ΨƾõľԼ¯𴿾֮ھ鷨ʦİ¿ʼѧϰħγȫµְҵ
·ǴͨԸŮֱӴһʼͳΪħ֣ȴͨ
Ȼʧȥõ͵³еͬԸħֵοĹľȮȫм򵥵죬֤Բ֮ħޡ
ȻЩǺ뷨ʱûиʵĴ㡣ڵĵ֮ǽķʣµӰ֮ڵż°˹൱һƷӡôһùľԼء
ͷ˵ɣǶйʲô£һ߽鷿սʿֶһƨϴֵʵ
΢΢̾˿˵ðɣȻȿˣҾʵ˵ɡȽϼֵҪǷͷȥ졣һά巢˿޹ʧٵ¼ѾͨĳЩ࣬һӰ֮ڸ˭Ըǰһ£˳ǸӰ֮¶ˣ
ˣ½ҰɡһӰѶԸµõ첼ȲվҪ۾˸Īļ·֤ʲôһ
ʼնڲ۽޲΢΢̣¶һ˿ζЦݡŮʦǺ±ԼȥԲűֵô
һлӰ㻹Ҫһ֡ɣֶƵ£һ𡣼סͬӰսʱҪңһ˲ĸоֱֲ˵ĿͶˡ
ֶȭͷЦ˵ٺ٣ͷͷİɣҿǾḻ
̫ˣҵӰƤˡƵ²ͣҡβͣƲס˷ܡ
ȻóѾλħᾫСջķᣬоһıرֳ˼ȤеӰƤףֱջ
˶ԣĿͶ첼׼ʱԳ¼ֱ֮ӷز֮ţûɣ
û⣬һķԸ첼΢΢һ˵
ĵ˵ͷǳãǵڶ¡˹׶ϷһҵС򡪡֪ô¾ȻҰΧ˵Ƕɭֵĵ³Ĺ˭Ըȥһ£˳ƽϢⳡȻˣ
ʦؽҡ˵ֵˡ
ЩһֱŬо̬ƽĿ⣬ͬʱչ׳³Ķ飬˿Ѿһʮļ³ȫȻľˣ֮ɹֱֱһ˲òͬѰ
ԣȻƽǵ³ıְڴ֮ǰشһ⣬ˡ׼ͬչɱ¾𣿡ʮʵ
Ȼ³ȫȻߣȴѳĽɣеº͡еļҡеΪеǴģֻ˻ԭʼ̬Ȼı׼
֮˴ɱ¾п̶ԶκĶҪңһʧϱ֣֮ۼڵˡͯŮͳͳŹȫǰմ嵽곹׵׶𣬾ҸȼĻᡣ
ʶȭͷӺɵ̾˿ҲȻ̭Ĵ۰ɡ׼˵ʦκεҵǰ·ϵĵ˶⵽ĴΪǴȻķʤ̭档
ܺãˣǰܵΪԸЩºͣǲȥɱ¾׵ҵ³ɵĹסȻɻɱ¾ʳ⶯ڲԵʱɱЩⲡһ̭Ĳ֣úϸǿ׳ĺϲ㣬ӽ쿪ʼҵĵӣҲʦͽˡ
˵ź¶οЦݡܸԼµСڳȻǲҲԱԺֵԲٲˣǰūȫ԰е鴦ľ
Զҵĵʦڵ³ĵ·ߵĸԶյȻҲǿ󡣡ʮǫĵͷ˵
ðɣȻҾ͸һҵ˵źӴԪаѾɭ֮ҵ˳һǿȻıҪСʹ
˫ֽӹеǸɿ֦ȣ˲ܵӴͨʶѸٵõϸϡ

ֵ֮ȣ
ȵĳ֮һֱǴĴ棬ֻ֪֮Ϊɭֿˡ˶ǵƤɫƤֻȣɫͲΪˡ
ڡɭֿˡЩεķľ˸൱ѿ˳ǮһЩӶϴȮ׷
ǾЩȮƺѾҪλϵ³˺ƬʱȴһͷԼˣӶǼʶⷨȵ
ˡһȻĺеֲﶼʼγһƬƬҶľ͹ҡҡλεسЩŻӶЩļһȫҳ
װ
γǿķ߼˺

ٻԪ𣬳ʱһ룬ʹô6
ߵȻЧʱʮ룬ʹô6

⡭̫ˡʧȫԼȻԵõӸħȼȽȴһ㣬ٻԪԷûʩߣƾԴݻһС
ЦѧͽļûϵúʹֻҪֲͣķչ׳Ƕõı⣬׽һͬУٴϰ˹Ͳһʧˡ
Ҫϴܣ¶һ˿ЦԸһԼ㹻ˣһȼ͵ʿ͵Ǽ˫ա
ǰ˹ļȫƽ⣬ȫҪһ·ѹ˵Ľࡣͬ۾˵սڳÿһ˶֪ǺεȿֲһïӲ˳һ·ֻͨҪ䵽˲ǹǶϽۡ
ģ˹ֻǱǵȫǱҪ
Ȼ˵ΣصؼһϾ˵ԸЩƽͣױյļһãΨԼĶ鿴Ųܷġ
˹ȻЩɵɵʵ̱Ȳκγ˵ͣʼضһףκıơá
֮󣬺һֱڽĵͷ֣Ҫһ̩ɪһ׵⣬ھϵĸԼŰ죬ֻҪ
޲û˿ԥ̵˵ͷû⣬ұ֤ڰ֮ڸ㶨¡
šȻʱ˳ͭõ£λɵµ־Ʊְƶ̽ӡ˵󼸸ֵʱ򣬺ѹü֮ͣ⣬˸ʲô
סͷʮּ˻شͬʱ¶һ˿Ц


߰ʮ ᡱ
ں·ʱ̩ɪϷнɽ׶ɭֽ紦һµı
һ֪ĽȫڶΧһмԲмһ޴ĽɫãѾɱ¾֮񡪡ͶаǣͬʱӱԵм͹ļͷÿһ׼һߡ
ͻȻи˺ݺݵһվ˴ӳΪ˰ԶԶ˹ƣӦȡж
ôģʹΪôǱѾעˡһñΪм˵
·ûдﵽֵһᣬš
ȷǿԷռƻʼκβȷضӦþ촦һʮֽ˽顣
ȻҿԱ֤Ͷ֮ˣ޴ӡ˵ڿſڵ΢΢̣¶ζЦݡ
ôռƻʽ뵹ʱ·ݵʱʽɱ¾ƬϿǰᣬѡʺˡ
Ȼ˶ڵȴһ̲𣿡
ֻһ˿ԳΪʤߣ
ڴ֮ǰҪȴߣⲻǽ˵ԭ𣿡
ôλȥټԼĴ׼ɣҵɱܿҪʼˡ

̸ԽԽ룬ڳ˵ĹϵҲʼ
Ȼǲʲôι̵ѣһγɵĴˣڲ֮Ҳž޴ìܣÿһһﶼ޲⣬ԼͿԼһǿľ֡
ǳݣʮһ˱վЦôɱ¾һҵģû˿Դҵߡ
˵ͷҲصƿ˳ȥֻһĿЦصþòƽϢ
ߣǸԴѵΪⳡ֮սоѪͳռ𣿡һϸŮԶŴŷ̵
ֱͷñҡҡͷǧСǸһ˵ѾʹĳЩֶū˺úüͬ࣬ǶӦսɶôֲƻ
һȺɵĴ棬ΰľһɱɲֹһ
˵һĸ߳һվһӣҲƿ˳ȥ°ȼջĺһǿĻ졣
ڽļʣµļҲ׷뿪ֻʼûп˵ʼһҲŷԣ˫ʼշϣһĲûС
ֲҿ
ǰ̺۵ֱСӦһпеɮ
Ͼ״½ǣҲûеڶְҵԼ˫ֵҾܾʹκζƻǷߣĿľΪ˽Լ崸£ƾȭͷ
Ȼ廹޷ﵽЧɮһֽͨڤ롢ľ򣬲ִÿһڵǿҵ
ΪɵĴǵڲвϽڲ봫֮һδڵǿɳͷβħеļͶأһӵмΪµħֻֿҪûбɱôǿ֮ڱе˿ϡ
˵һǰʮִ൱ְֲҵֻҪһôɮԶ˥ϣٴҲսʿ͵ʼ·ܹʩɼвְҵ
ͶգЩҰĲֵܽôɮŮǻһߣζЦʵ
ÿһͶ֮Ӷȥµԣ±ٶҲҪͶѪ뱻ûܹ⡣˵걻Ͷյ˲ͷųǿпŵһȫը˷ĩ
ʣһɮĿƺѾﵽ˵Ƿ켫淨ʦҲһܹ
ŮץһѷĩУſʣΪʲôʹڵֻҪ⿪ӡĸҲĶ֡
ҲͷаԶҲҵꡣİɣ÷ɺΪҲ֪Ĵ㡣Ͷյնͬʱ̧ͷӥһ۾ŶԷ
һˣڴɮǿ־ѹ¿ͱˡŮ˷·ʲôûܵһֻЦЦǺǣȻᵱǿģꡣǺܿϧĸ˶æȨƾԼҶԿ
仰󣬰Ͷսȭͷʣô˵Ҳ㰲ŵӣ
ǱͬҲкܶǿĻ飬úõĻ˵벻ЧȻҲ˳һеİͶ֮ҲԸ𣿡Ů˵¶˹ЦݣȻվܿʧ˴ſڡ
ɲٿصĿܣ÷ɺѾȥ񡣿Űɣһ÷ǡͶŴ˵
λɱ¾֮ĵһŮ˾Ҫʲôͨѳ׻ٵͶпԣȻ֮ӼĻɱ¾͵͵ѼһٶȡǳѪλ
ȻŮ˰һжƻôȴ©һɱ¾Ψɱ¾֮Ӳܼ̳УֻҪһͶ֮ӻţԶҲܵõسϡ
˵ĻڽˣŴɮͶյȥ⴦λڻҰ֮еĽٴλָ˼λˣû֪﾿ʲôҲ֪ڰ֮ǱµսһжΪ˰Ͷ
ʱܿȥˣһ磬˹⼸ԶĵطҾ޴ķͧٴգű֮ŵķ򻺻ǰ
Ҳں淨ʦҲпǿ˹ȷʵе֮ٶ淨ʦһûͼߣвԼˡ
Ϊ˱ֳԼй͡дطԭ򣬺ڸͷһ߼ħԸľᣬڶԷӳǸɱľͲĵˡ
֮⣬ͬеĻпӺŮҰսʿİ£ҽеķǳ˳˷ӱ͵ذ֮⣬ͻСûŹͳͳһӽ˹Ҳ֡
һγйߵŮԵ÷ǳ˷ܣҲΪͬ˵ÿʺܶ࣬һʱ֮ǻЦлžȮǵĿ͡
ʵЩɰСһ𣿡һο˵
ǰҲԺԴһͣǾͲᾭˡ˵źתͷŴӷеľקŵĶ۾ˡ
Դ˹ս۽б²а֮סĲ鲻ԸĳΪ˷²
˹˹ʼΧÿһһ΢е㲻ʵһٱᣬĵȼΪ˼๤̶̼֮ڣñԼȺеȨ
ڶ۾ȫΪû취Ҳֻ֣ôӾҪһż͵ĴȺŸڷͧΧĮľ˵ǲһ㣬鲶׽߷ɹʳ


߰ʮһ һȺɵ
Ϊذΰĳ֮һ֮ڳӵı뱦뺣ڷǳλڰķˮ֮䣬ڼʱͨҵóѸΪµ˵ĸۿڳУ۷ʱھﵽˣټˡðߺӶϡ
ɳ˷عֻ֮ʣ˳Ƭķ档Ȼ˺ܳһʱҺܶǿܵϢ½½˻ʱڸ޷ָǰ״
ĳУ̶һϵȵĽɫ˿ȻЦҡҡͷôˣЩƸС
ҵѣѾˣһʮ˵뷨֡ģºܿ»ָϾΪһ׶һֱοĵλúͽͨԽһߺˮһЦȰο
³ʮָп̾˿ǰʮˡѾһǵĴ˹塣ŬһӶûеõĶҽʮȫõˣһž޴Ȩֱ͸һ˵ڼ֮һΪ࣬е
ҪϲˣһλȨصְλһĽͼʣ˵Щһʱϵǹ塣˵ſĺӣ¶ζЦݡ
Ŷ⹫ʱٽӿ׶ͻ˹Ͱķܱ߹ӿ˴ԳƹᣬĳЩûм̳ȨĴӡӡǶ˵ĹһþλأҪỹûпʼ̻Լؽֶμȥв˰صλ߸ˡ
ЩӲǿﻹǻ˶յһЩɧţչű˲ͻᱻߺŵȺû
ǺȻЩһﶼΡΪϵͳƿߣ˶ԼЧԸǳ˽⣬ͬʱҲ޲µ鱨УԵõһЩڲϢ
ǷǳÿжٹĹԱܴҲ֪Щ̰۵ļһ⵽ĶԴ˾Բȥߡ
ӪǾԴɵ̬൱ģԼʱأԼʱӶкܶĻ˾ϷͥĻᶼûУֱӱӰеĵ̣õ֤֮ѸɱڣȻܺ·Ǳӵļ
ɫֲ£м˻Խ׳һολس齨Լ̻ᣬÿ궼׬ȡȫǵ㺮
һ൱ԾЩˣ̲סЦûЩһﻹȤǰǵʲôַؤŶҲˣƬѾûؤˡ
Цŵ˵ͷѽеؤõһݹأǵı¿ɲϲµˡ
˵úãЩԳƹİ׳վȻҪƾѪͳ͵õλأֱǷˡ²¿³Σ
СһֱۣϳϷŰı顣ΪһײƴˣЩνѪͳһ㶼ðǸЩ̤̤ʵʵµˡ
ȻҲǵһͨЩٹϲ˼ȡĴǾ֮תճΪ״½ͥеһԱ˴ͬ˴˱Ϊͳν׼еһԱ
кܶδأ³ǵܱߡǼȥܻܿᱻ䵽һͬҰ顣˵۾һ˿̵Ŀ⣬֮ǲЩ˵δ
˴٩һЩ֪ߵغǻͻȻһ͵ƿų󺰣󡭡ˣϲǽǱ˾ӣ񡭡һȺڳз
ʲôԾ̴˵һмʲô࣡
վλʳ˵ĿֲޣֻһҲԳƻһȺȫԴݻκһҡ
Ҫ֪֮꣨DR1018꣩ȫ״½ľܵӰ˳ͷβķǧƵķϮ˿ɺ֮һ;ݻеĴֻкʹׯǿʦǱĳû⣬ȫһŷ棬ֻмǿʩߵҴ
˿ֲƻеͳ߶еĵĲѾٶ꣬οÿһ˵
κ˶Щܹɰľжô£ԲűֵôšڵĲ֮Ÿ޷ֵĹԷݻУô´
ǿԼ侲ҧ˵ˣǴʮһһһ޴װһ첲ľˡƷֺܶ࣬ò˶ñĹΧǲþ׼
ǧŭǡ붼ûֹ̧顣
üͷڵȥϻ˵֣Ͷ۾ˣǹϣǲġȻĻǾ͹ˣûҪһ١Ҷ۾ԸĮӦòͬһ𡣡
ô죿ҪҪ´ҼֱЩһڳϿշɹʲôӰ죡ܻһ뵽ԼؽõĵطϾҪһδݻ٣̱÷ǳ⣬Ӷ
һż̬ڻûչ޿صĵزȣԷûаڳļƣǾζſ̸СΣǵĿ겢һǣ˶֪֮Ÿովɳ˵ϴ٣ûжˮЩΪ˲ƸǾͰѳеĲƱó
µֻˡ˭ȥ̸أǿǾͨ˿»ûߵǰͱɵˡ΢΢̾˿˵
ȥעǽĶǷ𹥻Ǿ쾯Ӷ㵽ȥ˵ץԼ彣ֱӳ˴ţȫûи˷Ӧʱ䡣Ѿ⣬ζҪȡһЩʱ䡣
һߣ΢о˹ͻȻǰЩԾֻǽ¥кü˸źľʿĶϿգг˾Ϳ־塣
ЩҪʲôӦٶ۵ĺ˹ҲЩԾ
λΰ죬Щ౻ŻˣֻҪȥϼϢǱԹ԰еĲƱϡһų겻õֺõ˵ı̣Щνϣƨƨ
ܿϧȻû׼˹˵ֱӻǿ׳ĳݺݳԴһ£ǳСӣƾҲҿ̽˵ĲƸ
صһļһͷĿѣƽⶼЩάֲסӲҲࡣûͼ⣬ͷһԵɿĬĬȴųͷĽ١
ˣڲʱ򡣸Ͻ䣬˵ķִٿĻЩ¾Ҫˡ˹ֹ
ðɣȻЩĹʲôãǿ˵ϣΰĺͲǼƽˡ˵Ű˹ſ˫ͷʼ½ʮ֮ھŲһ׵ĵطƽŵء
䣡
һ죬ضźݺݵһ£۾ҲƳһ۸ߴĳǽ¶һ˿ܵϵԼͳȥеĽͳͳݻ١
ϾеĶ۾˶ǻŵĹеԽһĪޣͬʱݻٽҲΨһܹеֵ顭


߰ʮ չʵϣ
ʮаһȥͺֲܿľڳŸøֵصֱð亹оԼֽŶڲܿƵĶҲЩģǱվѾǿˡ
ȻܵǿӰ죬Ǻ˹˹ڶ൱ͳɳ˺ܶ࣬ʱ޿̲ɢſµƣⲻҪӰ죬οһм١
˿Ҫ֧ŲȥʱͻȻһִֻӺļ
ˣӣȥϢɣｻҺˡ
˵ſصվ˳۽ضǰԶǼӾĻ棬һֺֻ޺޵һ£üڲ֪ΪʲôͨʿЩ˵˿ľûιȥӦ־ᶨ
ˣǸϽȥɣʵ̫ΣˡһعϾſ֣Ҫǽ
ԼǾȥľ̸Сûз𹥻˵˲ݻУûҪ̫ġϽ˰ѳŴ򿪣ѵһŵסԷ𣿡ȳ
Ϊ˱ԼʱԲȻѾʥʿǷӺɿĹԽΣԽڳеҲη塣
ܿ죬ڿļ£յբһųصĲǰؾһ
еߣΰصĺᣬкĿģΪ˻ǲƱ
࣬ûϳ˹ζԴЦ
Ҳѹ֣ϴκʱֻһոճĺ͡ࡢƬɫ󡢻ǿҪγʵʵķǳԶֱ׳һ˽ӽһ˭ѽ뵽һ
Ϥ˲˸飬æתͷƳһԱĴŹǷʧĺǡǣϣŹ˶ãôþ񡭡ǹһ
˹ͷ۾¶һ˿аЦΣǲǾ÷ǳԾǽЩļһֱҪŵˡǰѿЦľɣӦúЩԾûá
ֳĶһ£һˡĸʮϿջ᲻ţǻһµĶ۾ˣǻŵĹǻһ־ζս
ս
˹мƲƲ죬ָЩ֮˩סа˵ǵϷողμһսЩ˩סļһûУȫǷ²ΰ˵ūǸҲս֮ͶģĵĸûбҪ
˹ոսħսۣʵ̫ˣǱʫһֱĴĿ׶սʦţͬǵħһȾԵ׳ӤһչӦáѧɽֹ˲ܷϵսʦϵս
ȻҲûõóֵħ˵ĺ۷ʦٱ˵µķʦ֮³
ǰ߿ǧ˵ʽʦϵѧͽһʩΪܣ˵ȴ١
ں߸ľ³ɫıߵĺᣬǶħſȵ׷󣬾˵ȫӵʮҵķʦֻԼоԴδչֳԣ״½ϲеĹҶᱻ̲
һб۵ϵľ˵磬Ͼɫʱ˹۹ֻ֮ЩļһﻹԻĿֱֲһ鷨ʦȻǰǳ½ѵħʽ
ʵϣʩߵԽԽǿʱҪҪö࣬һں۷ʦͬļνֱܷĳ
籩Ůƾһ֮˼۷ʦɱöԷ޵Ǻ۷ʦȴòһķ̲¡ļƻȸǳ
￴˺еӣεҡҡͷðɣҲĵȫûκƽǵĳ֣ڶڿֻŲϺˣ뿪ǽĹ۲췶Χ
ߣⲻܣ´Ƿɵֲ֮ţǲ̫Զ˹İͷ˵
ٺ٣ǸִֻʲôʵĻ˵˵ɣںߵķͧϣаСʱӦþ͵ˡ˹ЦŸ͵
ȻǴ£˵ֻҪǽʿӡϾаѪҺһѪʣȻܵ˺ԼӵĻ˼һҲ١
ãǺüˣٱ˿Ҳо쵰ϷŰ̬ȣûֱҪְҵȼʵе͵Ŀͳȥúýѵһ¶Էô
û취о仰˵úã²òͷЩʱΡȻ޵ȴһ취ûУֻһת˳ڣͬʱ˳ǽϵľ䡣
һص칫ң˱æӭʣôЩʲôҪ󣿡
üͷЦŻشģǲṥеġ㻹ǵðķ˸Ĵº𣿡
Ԧߣޡҵ죡ЩòᶼǱѱİɣ˳Ծĳͣе̶϶û
ûϳͷļһ˵аСʱ¾ҪžӿˡΪεĵ˵ͷ
ģҿɵøϽȥ׼һ£ȻĻ̫ʧˡ
˵Ż̶̹Ҵææȥ֪ȻһֱܷЩõĶǰҪӡ֮ڿסŲҺʹߣǹŮϣ˿Ľ̻ǳЩһӭʽǺбҪġ
ðɣҲҪȥӪ׼һˡ΢΢̾˿˵
λеǿƸԤ£ܿһ̶֧ӱ֯˷ͧͣĸŵ汻˺ɫĵ̺ϰʱټŮỨվԣսʿȫװڳڸеĳǹ߸
Щ½ֲǰһʱ䣬ֻͨϷش˽ģͬʿ֮仹ĥڣóŻ㹻ˡ
˴Ѹ˹˵ע⣬ûñۼֵȺһžӭλ
ڷ״½ͨʮ󣬴ͨ˻ϢҪһǹٷĹ棬һˡߺʫ˵Ĺ£Ϸ黹û˼ϢͨļһʣµĶڹ
ȺʼЩɧʱҾ޴ķͧʼ¶ӻˮ˹ͺ˹ҲٴɣȺڸںзƽ
ҵ񰡣ǡǾ
Ҳ֪˭Ⱥһɤӣ˲˽Χ۵Ⱥʱ֮УҪǿǰ㹻治һάֵס
ʿǳɤӴ򾲣ȴЧ΢ϵȺĿǰΪֹûвԵľٶͳըˡ
ʮӹӴľ˺½ָλãŹҲصŻ򿪣߳һۣ۵ˡ
ֻϵȺ˻֣Щ˸е־ĿԱһѸٽڸԱߵĹ㳡ϣһȫĵͷ·ϵʾӡ
𺳣
ԭӵȺ˲ѻȸ򵥴ֱķʽеչӦǰĹŮ̶ͣû˵һ


߰ʮ չʵ£
⡭ǹĹ
˰֮ϣ˿̻ȽŻָǣתͷ΢΢ߵĻˡ֮ǰ˹Σۿôһ»ʧ̬ˣ͸¶εľη
Ϊһӵжݵʵع壬Ƚ𲻽̷ŹŮ񣬶һ˵һԱɽ̻ίУ縺񣬱˵̽һλĹûȤˡ
Ҫ֪еĳ򶼼֯ҪĿΪ˶ԿɢֻᣬԼͼͨó׺ͰɱȾָȨаˣ֤ĺϷȨ治ַǰµӰǳ󣬲źĿţһжˡ
սҵĸ˵ĹϴʣµĻҲ׷վӣֻмλñȽƫԶĴ򻹱ԶǹҲֲ˶ˣò֮ŵó֧֣ǺܿҪʶȱľ
Ƚԭһ̸УڿһĻ֮󳹵״вʵʵͷ״½˶֪ܹƾķʦζʲôʲôĿ⣬Ҳκʽơ
ȻҲЩڹò΢΢˵ͷûЧҵľһǿķʦ³ͬʱҲǷǳͳߡ
ȥǺᰡȷѾʮˣȽѹʵ
ǵģµĶӺŮѾʮˣڼʽʱӦû¶棬ʱܿˡ΢ЦĽ͵ûἰ˽ӵ飬Ϊڴͳ˽ûм̳ȨģеӵŮӡ
˵Ĺ򣬺Ŵ˳ƤڵӰĿвΧȺѾ˽̸ΪֳϻֺڰӰ
ڶñµάǲмƳһȺ̵Դƫǵرǻ࣬úøһⲻͬѰĻӭɣԺܵġ
һͨΪǶԺڰĿ˹˵ԼĵߣһܹõӦе𾴡˵ͷֱժ˶ñϡε¶Լӣ̹Ȼ޵Ŀ⡣
׳գܿΪ޴ΪۡάЦԼ磬ͷҰսʿ󣬾ԼôעĿ
ھı֪֮ڰڵرӣԺԥѡݣɵΪԸı˵Ŀ
̸֮󣬺ɵЦҡҡͷӿ˽µĲ
ʣڰǵ͵Ըͷߣʹ˹ءĵطԾŶ׷ΪԸ⸶Ĵۡ
άأ
ǵϷ屻˳״ݻ٣»Ȩر֮ȻйһʱҪͨˣܹһα֮㱾Ա¶չѪȵıұҲ׶ڰӱ˵һͷβߡ
˵ߵĹ۵˭˭ƶƶȵķչԣһֻܽʱжϡ
ΨһĵľǽɺڰӰ죬ڱģʮȻ¥̤Ϻ̺ѵȺԵŮĻ꣬սʿǰܿγһС·
˸æǰؾһӭҵùϲһȡ˻Ի͵ʤ
ллΪʱ򻹸˸ӭʽλЦŵЦ
ֻϵ̺꣬Щʿŵġ˵ŻֱָָվñֱĿ
λʥʿһ˿˸ȻĬĬظԱߣʼնһԲֳ˼õľ
һݵսĵ˵ͷѾǰΧЩӵĹˣսΣҵָӹٸ£
ܲұ֤Щᷳļһڼ֮ڶٳ߷Χ֮ڡһ仰˵ѪܵʵԴ׷ҹ߳ɵĹﱻɱʣµĸκв
һ˰˹ԱͳεĵӦòҪٵ˶԰ɣѯŹܱߵ
λúһ;ϵʿµĵ˸𲻵κôǮһ۵ĸħ񣬷Ԫڵתȫõʱһͺ˵վԽԴ⡣
Ȼ֪ƻ΢΢ǷǷʵشӣܱ߻мûȷʾͳΣȷҪʹ𣿡
òҪôֻǻЩԥԸһ˵Щеҳϡ
ȽһҪ䣬æվ˽ֹҪ֪Щڹĳ˵ĳԱܹô˵ֱͬʮսˣԺԥѡ˷һӰ
ǣüͷǰ΢Щӣ¶һ˿ɻȫǵԼϲԱһˣǿƱ̬ļԲûӡ
˴ѣϣ˿̻Ӧǰ̣ȽһˮܱߵĹӵһƬũڵطǳ
Ȼĵ˵ͷѸٻһЦǳǸҸղûϳ̫ʧˡССϣܲղŵòܡ
ֻɿӿڴͳһöɢŶĿεıʯָɫԷ
ŮϣǾȲе֮䣡⾫ֱֹ̫ˡȽ˲Ĺݣڼöָļֵν֮Ժˡ
о仰˵ϺвܱǮˣΨһۡ
εص֮УǷ״½еļ֮һ̫žıضһܹ֮һط壬ֻҪָмһҾ͹ˡ
۾¶̰ζЦ˵ϲͺãĻһ䣬ղ˵Ļǵ𣿡
ʲôȽ̧ͷһ£ϽһԼղ˵ʲôЦûȻģֻҪһˣЩڹĳһȲԼҳϣϾľɲ
̫ˣҿɲԼļκźھͰæһҿһɹĻһݸӾлϡʮյ׳˵ڶն
ǳ⣡Ļһһӵģ붼û̱Ӧڹ˷ܣ˳죬ͬʱսĽָ
ھ޴ջ£λŮ̻̺ܿһܷͧ򶫷ʻȥǽƻİ˹𻤺һһļӺͿ̽
ŽԶȥķͧЦŶ˵׽𣿼סֶܶξͲҪսҪ鷳
Ǹ£ⷽ涼ûʲô顣ҲӦƸ뼸λ߼ʣԱõشܱ߹ҹ֮ĹϵεĽ鵽
˵һľˣֻѵʿо̡ڻ˾͸ˣΪһӵײˣļһնʶο֮ôӵĶԹ
ðɣˡڴ֮ǰҸط̸һ¹ƺͷչ⡣˵źڶĴӵԭĹ׼ͬλĸĸ顣


߰ʮ ĸ
ĸһְָΡᡢĻáڽ֯ĸ£ָе֮ʵбͨһĸǷܳɹӰһҵˣɹøùȶƣʧܿһͻ
״½ܵ˵ԷΪ࣬ȾǹϵĳǰƣˡˮǡǵȵһͳΪģ϶γɵĵͳνṹصǽṹɢԱӵкܴȨԾ˵ǳ٣ҲһЩ
ξ밲ķ³ͻ˹壬Ӣϲͳν׼صڲϵﾭᱬһЩԿ
Ȼлϸ֣˵ʦơơƣܵ˵ǶȨԼֵֹļеĳһϡ
ʣµľǴͳķ⽨ƶȣɹǻʵ۴׼Լֱ˴֮أͬƶطɣγһ塣ƸȶΪڱ˴ȷȨ֮ܵµ֣ô͸ִܳΧĶһ׶õӡ
ĿǰͳµЩӣв֮ǰĳǰƣҲкųֵĵطƣԺ϶Ҫ⽨ƣԱ뾡һϵȻĻʱϵͳȻҲԽһ̶ȵĸĸȻ顣
£ʱɳеͽ˰գĿ
һڣ˾ó˺˱ϱϸÿһʻѡ
ӹŷ˷ųԾ̧ͷʵ˰ôͻȻһأҼǵ㲻˵սҺҪָܻó׷𣿡
ǽ˰ȷôã֮ԶһΪǰЩӱ³ǵĸһʹ𣬶ൽҿ˶еԾе˰˵Դӳǽ֮ûţһֱ߻ԭǵĲ䣬Ķ㶥ĸ˰ټϻ𱬵ūֱǷ˴ơ˿ЦŽ͵
ǵһ֪ԭЩ֮ؾȻôֵƵĻȲ˵Щءʯʩϡϡֲǳĵؾͷˡʳħ򵥵ϴϴתֱ½˹ˣūֱֹ
Ȼֱʽҵֻܳһʱ䣬ŹǸܵвԭԽԽ٣ūó׿ʼήµľ֧ȡ
ڼ֮ڻûҪģ߻ԭĹȻһֱǸգٲʮټϵؾ͹ͷǿֲķֳٶȣҪץ൱Ѷȡ
ô˵Ǹɵû꿪ͿԷһǰȥˣ˱˷ܵʡ
ǶƬˮԴḻѾãֻҪ֮һãô˲ͻΪũҵֳģ㹻һǧϵ˿ڣʮ֮ڶصʳ⡣
΢΢̾˿ش»УĿǰܱ֤³ܱ߶ʮҵİȫԶĻͻῪʼǵĹҰޣͨ˹Σգҽ黹ٵһʱȽϺá
ȻǾȷһţ̸̸ĸ⡣˵źóƤֱֽݸˡҴΡº;÷ļƻȿһʲôʾ͸Ͻ
ҵ񰡣㾹ȻҪȡͷ˰ֻ۱˲
ڷ״½Ҫһ˰ԴҵٵİķˮҲռܶİٷ֮ʮʮɴ˿ɼһȡô޴Ӱ졣
ЦŰһԼϯٽ͵ûΪ˱δ˿ܹѸǱƽϳصĸͬʱܱߵȻڶʱò״÷ǳ⣬ȴͨ˵ĹǿӶ̼ҵķ٣֮˰ȫԲⲿʧ
Ǳ£ûУ϶Ҫ⵽طķԣЩΪȷ̬ĳСǵ˰նǳͳһ̫Ųȥ˵¶˵ǵı顣
׻˵úã˲·ɱ˸ĸοȡͷ˰͵ڿ˵ط֮һ֮һ룬Щƽ߸ϵԱ͹ôܵˣ˵ضЩһ̲סշҡ
صģȻȡͷ˰ȻҲȡгľѿ֧Ժ󳹵ȡеطװͳһ׶ɳѵõľӽפܼطĲֹܷӱĳЩĵ򡣡
ۼ˹ͱ仵󣬺ͷľԼĵϳ˺ԥóɱﵡ
͹廹δѵķ״½˵֧нˮһЧйҵľӶפУɸóиＯѡ
ö֮ӱ͵ص˺͹崮ͨһһ׶ڵطĿǳԾᷢмѱͶй
Ȼǳ˼飬ǰðķϷС¡͡ټ֮ʯͷƵӹ嵽ˡٵƽ;ӣһ֧жֱỹͼͨ⽻ֶνһˡ
Ϊһмɺˣ̱ʾʮֵͬȫ֧ΨнеľӶв޶ȱⷢͬҲԸõؽеȷҪȡطװ
ǵģǵĴڱһЩӶ˭Ǯ˭ʵ̫Σˡüͷ˵
ҵı£ûôס֪ͳεĵж˴Ӷҵ𣿡˵ſ¶һ˿Ц֪ǰϵľͲʮ֧һЩн˸ʱܹǧ˵Ķ顣
Ϣϴһôôˣ
΢΢̾˿͵Ҫһֱţǵд󲿷ֶװũڶԸʱһ൱֣˵м˻ӶҪĻʱļչӶǮ
ԭˣȻĵ˵ͷ˲ЩӶŵʽ
µĹһȽϲⱣټϳʱ䴦ڷ״̬Դֵֻؾͷ֮ĹϮٳ˶Ÿͨʿ޼սˮ׼൱ıԱ
ĳЩһע⵽ǵļֵͨϵЩҪĹˣȻ׬ȡӶ
ò˵ʮͳֵʿӶ͵־ӶЩƣڴսǵս±ҪǿҪʱʱļҪ̽ɢڶ̡̫ĸܵ˺ܶ˵
ȻһӵĲҵӰ쵽Ҳΰ⣬Ҫܴдʵ룬Ҫһ¸ȫܡ
ðɣ̫ˡͷ̾ΪôЩһȽϺã˵βܼǵ
˼֮󣬿°ϵĺӻش𣺡˵Ҳѣ˵Ҳ򵥡ȸǲ̫ܵģֻҪܱߵȶЩӶûô๤ȻῪʼ⣬ǻͨٷһЩ
еǾȰİ취ɡ˵źΪεĵ˵ͷ
ٽʱ䣬̶ߡ˰պ;ְ˴Χĵһ̸ֱҹʱֲŽⳡҪĻ飬ͬʱδִҲȷֻҪò˶ñڷ״½ӵоص


߰ʮ һͳ
һҵߵС£漰棬ֻܱͨҡ˺ͿڽļæĿνǻڵأԷ˯ڰ칫һֱʵеķ֮΢ɵ㡣
ںȥ֮һͷʦԼһȫ飬Ȼз̻˼ܹתķ
ԴӸܹϵʱ侲ִֹΧĳȫµʶͨʱħϵϵķʽϵͳ»ָͬʱ˼ǳȤ·
һǾżħʱ䴩󡱡ʩʱӵеԼʱǰʮʮ룬ڴڼܵɵ˺ʱᵽָλúֳ
ڶʱݡǺרΪԼģܹͨתʱ佫Ŀָ֮ǰͬҲ޸ħЧԵģʵսպʱöִһ
ǰ˼ħٷӡһ뾶Ϊҵļʱý뷶ΧǶ˵ǴԵ˼ٶͳͳԭ֮һԸϲȺŹĵ˷ǳЧ
ĸתħ֮һ۲۵Ĵ淨һʬȫָǰ״̬¡ͳͳûʲôΨûֻ꣬ʬһƾﱾܴ
ħоеĺܿȴʱţֱٽǰűӰʫޢק˳ȻĻпֱӴҪʽ
û취е˶ʦڽħоʱжȣ˺Ϳسǰοˡ
²߲ݵоûúһƣ͸Уڷİ»ָܣܺһ߳ʦʱ˲䱻ǰľһ
ֻǰһȺˣŮ٣ʮˡһͷȥһ
ǡתͷӡ
ʫޢЦʼ򣺡ңҲǽոյģ֪ô¡
䣬ϣ˿̻Ƚͷӭ󺰵£ǶǱ˹ˡСǰ͡˹¼мܱߴ쵼ߣصǰҳϡ
ԭˣû뵽⽻˳ɫȻô̵ʱ˵гͳΡһ߹άλ̰̣һϢĴָĺ챦ʯɫԷģ൱ΣֻվһԵʫޢϿ
ܹΪһλı·ҵҡϾڹ˵̸вǽ÷ǵѪͳ˸߹һ˾ͲˡȽľһ˵
ԴʯĴСɫ֮˶üѣĨһ˵ڲٺ֮Ķͳͳ֪Ǹ䣬ƨһһʫޢ϶Щܲˡ
Щڼʶĺ˵ȫëë꣬ʼһֱò΢Цʱʱͷʾ⣬ʮӺ˲δͣ
ЩڵϵļһͱХı紵ûм촽Щϣȴûһ˸
ΪϵľӢ׼ǵиûɵӣԲϾΪͷűʾ˳Ĺ壬ٶܵһЩѣΪ˱ֻ֤ҧ͡
˹һ·Ѿеĳ˿־ӣеͳ߶һ;޴ܹѣͨǰѾʧȥ壬˶ǳǵѡͶ
ƳһۻڵɪɪȽЦѵ£ҲӦȥдһԼĳӣǲȹ̵Ļʯ
Ȼڴ֮ǰҪȷһЩʯǷι̣ȻĻһ鷳ġһ˫ص˵
ŲЩͶļһҳϣԴڹȶ֮𲽷ֻ£ЩǵϵֱǶ˭ƬϵΪֹ
£һ֤ҳϵĻᡣһڵϵĹ˳
ǺǣżԺĻᡣ΢΢̣˵ζĻҾ֤ǵĲƲزַͬʱݣǾλֻͼľʿˡ
ŵ֮ڳÿһ˶һֻҪס˲Ʋ͹ݾͺãҲûм˻Ϊܱǰľλ
Ҫ֪µĹϵǳң˼ͳУ粩֮֮⣬СطĹͷζԷģòҵĳϡ
ЦˮϷиذ̲Ĵһֻвһǧ񣬵ͳɶХһ弶սʿȻԳƹֱЦ
ĵطܲţ¾ԲƵһ¶Ĺ;͵õķͣľλҪԼӵеʵ䣬ȻĻֻܵõĳЦ
޲ṩ鱨ǰʮ֮һԳƹ֮һԳƲʣµͳͳоܳľӼһҲǧˣƽ̯ȥÿҲͲһǧճͷ˹ֻҪڿϼϢ˲֧ӱ
лʴȺͿΰĹ¡Ǵ˹ˡСǰ͡˹еоķͳΣԸеķɣΪҳϵĳ¡
ʮó׼óǧֵЧ˳СԼָѪ·ԼļһգЧʽˡ
һƤֽ¶ЦݣǳãҽǵЧҡ˶ۡɣôڽٿһʢᣬ˳ôұ˴ʶһ¡
ǳܹõ룬һ׼ʱμӡ˵Źһ֮תԼ˲뿪ڱѩйôãǵͽӲ·ѡ
Ƚ˼֮ҲǷסԭЩֵķʦǰתۼֻʣ˷޶ˡ
װģϲͳһ£ҲϾҪΪˡʫޢԶ֮󣬰Ͳסе˷ܵ˵ֱŶʱ뾹Ȼʵֵһ죬Լûгʮ꣬ٿŮĽʵĿʮꡣ
һӵգɵ˵⻹ֻǸʼŰɣһΪ½λǿӰĹңǵļͬޱԺա
Ŀǽɫ˹Ϊ֮̾ħ۹ôһͨҲҪﵽĶ۹̶ֳȣҸճҲҪཨ켸
ȻⲢףɪ֮켼ȫʧ¡
ΪϾ޴ڵħֻҪҵһõķһҲܴƵĶڴ֮ǰúɽկҲ֪ضƯ͡Ųɪתħṹ΢һ¾á
ʫޢսɷּᶨĵ˵ͷȻ̫㾿ҪʲôһԶվ֧㡣
лл仰㹻ˡ߰ɣǸϽȥ˳㿴ôˡ˵źӵֳķȥյĺҲסȼյҰġ


߰ʮ 鷳
һصסϱ㿴ӺŮһվڻ԰һѶͯϰרõĶ̹ڱ
ֻһͷɫĳСıңֻವһʸ׼ʮİӡ
ҮӮˣѶעóˣǿɲ׼ˣƤһ߻еĶ̹һ˷ܵС֡
׿ЦҡҡͷֱӴӿڴͳһöңȻߵ˵ɣҸղžѹ㣬ǧҪ;ǷʦЭԷԶܱȵù
죡һӮܴʼնô׼ο϶ʧֵġֱܽĴֳȰ棬С۾ɵԲôӡ
ðɣȻֵĻҿɲǮˣҪĵĻԼǮŶˣҵһ䣬Ҳȵ֧ʱҲѾ۵ĵڵϻԲˡ˵갬ЦŽҷھУű˵һԴ㿴Ϸ
ֽӲУɿĴգ֮ҷŸͷֺ˽ȥˮ˾ֺͳһȵķ񾭡
ĹĹҵЦܽôҪ𣿡
ԼɱǮȻֿ˿Էϸ鶯ͣܽտס˶һѵ̬ɥҡҡͷ˰ɣҲҸ˵öԣͬһȼֱ޴ľ
ˣͷɥģҿǴʮǰͿʼϰôһֱûϹӮ˺߰ɣҴȥȮᣬŲپȮ˵ž˳ŹԺȮȥ
ܽһһСֹţΪʲô仰֮󲻵ûиоο鷴ˡ
ٺ٣װãǱʶڼʱǵľˣǶͻìܵˡζЦŵ٩
СһǴʧڹսǴʫޢתͷɷƤգգ۾˵ദĲûгܲ𣿡
ܣЦӵıӡҲܽЩǰͱȴ˻Ҫ죬ԸܳʹһСìܣҲ׾ٵĻ
ˣûиҽͰױܺ󶼾ʲôԼôʮǰӣ
ղŵĻ˲ʫޢһֱԼ⣬ֱĶɷſ۵ף۾ɻ
Ȼ⻹Ҫ״½ʣٺߺֻȳ˰һ㡣
Ȼ㽫ЩûκӣЦҡҡͷڲǶúûôûҪ̫ģұ֤еΣѾˡ
ðɣԸҡʫޢε̾˿
ѵҽһʱͿռĳϵȻһıʣ̯̯ʵ
Ҫ֪Щӵٷ֮ʮŵķʦöοͨˡ
ʫޢϸæҡҡͷˣһȥ׼һϵȽϺá˵ȹӣͷҲصѸٳţ·ڶʲôµĹ
ʣȫЩӵۣž޴ܡͬһʫޢڵ罻ȦӣۣҲֻ鱦ܡ赸滭ʫ衢̨һЩܹʵĶǶڲпʵ羴Զ֮
Ŀʧ֮⣬΢΢ЦЦĿ˵ɣ֪
˲䣡
лһ˿һ֮ɫͷǱ¶ǿֲİ˹˿մɫ㣬ʱ޿̶ɢķ䣬Բ֮ڵĻݷ׷ܵӰ죬Ѹٿή
ô£ѵɿʯǱ߳ʲô𣿡
У̾ЩʮֽŵʵδĴɱͬʱҲǷչħҪԴ֮һȷһʧһ˻֪鷳ɾʹˡ
˹ۿһĹ⣬˻ԴûУ󳡺ܰȫжҲǳ˳鷳ǿʯȹҪʮĿǰЧʣûһĹɲաҪ಻֪ƣħӴ󿪲ȣͬʱ󾮵İȫ
ȷǼʮǼ˼ʵԭΪԼѾѿ൱ˣϾ״½˿صΣشҲḻȥһ¿һٿźǼޣٶĻǧδֹ
ˣҴĺףصĴԶԶԤƣҲԽһԴϵҲ˵
˵ԪصĵΪ֣һڲܵڵ߷Ӱ졣֮ܶʴںܶطҪγɿ͵ضĵ
֪״½ͬȫͬһڵǣͨƳ涴һȻӿ޵ԨеɽԪλ桢纣ǽ磬ûŪЩطǲһ
Խ£ǾԽǷλϵԽǿʱ᲻֪߽ԨԵ˶粢ûôԡ
ƲҲԭ˷״½ȱʯͺȻ֮ԴͬԪҲԿصʽֳܿԶʱ޴ʯСײγɵģȻĻΪʲôطӰӶﴢȴƫƫôḻ
ȻһֻƲ⣬ֻеֳԿ̽һ²֪
ˣ÷ȣԾûκβһһ⣬ǾԽڣʯƷԽߣ··Ų˵Ķ˹ѹΪĽ͵
ԴЩܹ޴˶˷֮Уÿһ޹ޱᴿɫĶ
޾ƾֲʩȼ̶̼ʱ齨һͷĿܴдʵ飬ǧƵѧͽ
˵ڷʦԣǲƸǾӡʩȼĵĶһеĻɫʱܹ֮˻ԻͣԴӵпԴħֹȡɪ֮ˣȻôĳôʦ
üͷ˰ӣȻ󿪿ʵң֮ڲЩмܹ֤ҳϣ
΢΢̾˿źһûСֻʱΪƿ˵ϻñ֪ĻܣȻĻѱ֤ᱻ֪
ʱ̫ˣ£ȻĻбֵĿܡ㻹ʲô취ܹһ㣿ʡ
ͬ˿ά׶·սʱ°꣬һ˿λ˶ҡ˵̾ͻᷢ𷴻ʱѱ֤ᱻԷע⵽
㹻ħͺˣö࣬ǧҾĿǰĿٶȷʮ˹΢΢̾˿˽顣ԼΪʲôԣϾǴ淨ʦħҲ鷳ǧҪæü꣬һûǺĻѡ
ħ񣿡ͻȻԼڴԪзֵļħ췽ѸٴӴԪзһʼǡԣڸȫתķڿһСװãͨЩħṩһʱӦò๻ˡ
˵糧Ҫ֪ʶԭϸһ飬Щⲿ֣˵ȴѹֻȵȷ״½ҵϵ޷ﵽĶȫɿ˹Լ취λʩȼߴʮİ϶ħ
ܿ쿵˹Ȳʩչصص׽ʵ˵Ͽֲ⣬û֪ղһµʩ߸ո
ɫĨ˲ķ䣬ô³ֲָȻͷҲص߽ڡ


߰ʮ 
˿ѾˣСѾʼ߸¡񾲵ҫĸԵĹԡԴȷԼӵС֮˶ʮСģʳ棬ȫҪߵĸŮԹȷûУȻĻɶҲʲôԡ
ϾʮŮȫ֪δ涼Σÿֻܹ鼮ʹӼŮͣȻʳǣȱһְȫС
ڰԼŮͳȥ˹оѾҡһ䣬Ϊ˲֮ŵصĴƿųӵ䣬ǵļ𣬶ְ֮չˣÿ¶дʵĽ˵˾˲¶ʮҲͲǵԼһŮ
ЩͶҳûĹ壬һ򲻽Է㹻Ȩټ˹оҲǳɫȻҲͲ
Ŵľ󣬶˿̾˿е鼮ߵŮͣȣʲôϢ𣿡
ȻС㡣ȸߵŮ˷ܵĵ˵ͷѵûʫޢϷˡүܽС㶼˵ǵĹϾҪмΪˣ֪ζʲôĺӣһӣ
ģ˿¶˳Ծı飬ܿͱȡˣʲôϵֻҪƽµͺãԺԺ˵ɡ
Լǲܲμׯصʽ˺˽Ҳܵ巨ɵı˲õ˺ܶࡣ
ʮֹɵ̧˫ŮͷȰС㣬ûҪôۡǵĺ²һСˣ֧нˮٿʫޢϷ˶̬ȣĺӿ϶һõδ
˿ɬЦЦҲѾءҴҼһ֮㼸²ӰҲ𣿡
ʫ˹еӢ۲æŶԸаҲһֱںͿµĵ˶ԿԵʱҲ֡ûʲôʶŮֱӰʫ˺˵˵Ĺóʵ˫۾ܿóЩʵڡ
ò˵״½ƽĻˮƽܵͣټ鱾ļ۸Ӹ߲£˴󲿷˵õϢȻǿ;˵Ȼڻ֮ͷݡ
֪¾һʮʮ֮ʵϾѾĿȫǣҲɱһֻؾɱһŵĳ̶ȾԳļޣνûšֻиšǴȴɶԴŲɣὫ䵱鴫ڸ
ΪһʫĹС㣬˿ȻŮ͵Ļ棬Цҡҡͷҳ׼ⱾꡣĿǰΨһеľǺӴͼݣ֪ʶʷɹĶǲֻǲЩħص鼮
ȻҲΪ˰ȫǡϾħǳĲȶһи˵ʵЩΣա
׼鷿ĵʱ䣬ͻȻһ󲨶һ۵ƾճԭأǼΪĺ
æµʱһͦŴӵСˣæͨԶ봫͸Ϲ
Ҫ֪иǳĲȶҺӰ쵽̥Ϊ˰ȫ룬ʱ仹ҪͰȻĻ׳⡣
ϣǡҵۻ𣿡ȳԾ죬۾¶˾Ŀ⡣
ܺãҸոսУóżмϹ̽һǡ˵źŮʹ˸ɫᣬѸ˳鷿ؽš
˿˿̵ȦѾ΢΢죬·ίվ͵ıסʼ
û˵ŻŮɶԷйС֪йܱһֱãǶи˵
˼ӣ˿ȶΪ˼Ĳ˲ᣬΪЦ˵ǸҺЩʧ̬ˡ
ûϵ֪һֱûȫУЩǲ֡һ˵ţһ߸ŮС̥˳ڻбЩ͡
ƾ贫³ӦġһСһӹ֮׳ɳǿļֱͷСţھ˶û⡣ȻʺǳɫȻ֪Բôܱ֤Ϊսְҵ߾û⡣
˿ֻСèһںĻ۾ʣ˵׼ñ̳аϣ
ûӵȻҪʹһգһԽɲšʮֿ϶Ļش׼պԼĶΪźͳκð֣ǵ̩߳ء̹ͨѪӰ
ͲҰ̳ӶҪȡҵ뷨𣿡˿۾ŵʵ
֪˽Ӷ䴦ȲڹĹػҲ䵭ڳ֮һݻźĲ»һǮı·ֻǼȲ̫ҰģҲԼԹޡ
ĸ׵뷨Цҡҡͷ㻹˽жôĿ㡣ҵĶһĿͶ޾λ棬λֻ𺽵ĵط
ȷʫޢϷ˲Դκ˿ЩģСʵ
Ѿ̸ˣûκ⡣ϾѾʽķʦһļ̳ݣȷһʧĵĽ͵
ʵһ㶼ԼŮڧϾʵС˵״½е嶼һ㣬ǾǼڲŽʲôҪԺٳΪȨֵ˱˵˸ʲôò
οӵнֻҪžͨѪŦŮϵһ𣬵ȹ˼ʮ֮ЩǹƶԼҵĿ꣬Բһ̳ߡ
𰸣˿ڷü֮Ҳûһ˿ǳ
˾ӵŴСʱңֱ˿񾲵˯ȥվΪë̺ȻϢƿţغŮͷԸʱ׼Щˮȴʲôùܼ˵³ɽȥȡ֮ʱһҪ֤Ӫ㡣
ףģһչ˺СĺӣԲκ⡣ĵı֤
ţڲ֮ŻһҪμӣͲﶺˡöϸһֻҪĦ׹һڵһʱϻ˵źһˮŵŮ͵ϣ˷գ֮ʧӰ١
ȿ˿Ļֿ˿棬ȻҵģǴ˵еħ̫˼ˣȻ˲ԽôԶĵطҲܳΪʦͺˡ
СħĻú¶ģԺһҪŶ˿С飬Ҳȼ֮ԼҲʩչǿħ
Ҳ벻һ֮پȻıԭͨŮ͵˹켣ԽԽĸıδӰŷ״½պĸ֣м֮δͻĿȫǣʱҲûа취ͨԤ֪ͬ˵ĶԿռϷ硣
о˵Ҳһֻżȶ³ܹĳطͻһ硣
Ӱ˺𽥱ֻ࣬ȶĳѾô򵥣ʵĸıŷ״½ľƣպҲӰ쵽Ԫ档


߰ʮ 
ڰʱ׼ʱٿʫޢָǽ˲ãȻȲ˹ݻǾѾ൱ߵĹ
ٽ󺣣Բϵ㡢ϺзͱΪ˲ϵҪʳϾⷽ⿹ĺſȥʳ󿪣šĴͳʳʽ򣬴ҶƷѵõζ
Ͼ״½Ľͨ״Ǻܺãͼݶڹ˵׳ԵǺʶھס½˵һӶΡ
ſһı飬ЦŶߵ˵൱ϲĲʽԾٰĵá
ǵȻЩڵƽÿ¶ٰһᣬͶ̷ǳϤ֮齻ҾͶˡʫޢ϶žƱ˵
ǺǣðɣȼԿǶٰһЩùԱ͹ںϵһ𣬼ӿϵЧʣͬʱҲܹҶ˽⡣˵źЩԼϹ΢΢ͷ⡣
ҪøӰͱͳߵȦӣɳ򵥵ķͨĽÿһ߶ΪѵԱƺÿ͵ȥһò˶ñĿ
ʫޢ΢üͷѹʣȷһʱĲ״ɲôãǻʼձԹһ˰ջȼ٣ûдó׵ֿ֧Ҫծա
ӵǣЦҡҡͷ͵ģеջֲеĲࡣӦȥֿ˰ɣЩӾľסƷħƷȵȣֻҪȥһС־ܰѿϡ
ҵ죬㾹Ȼʫޢ¶˾㵵ı顣ЩɶЩ൱ղؼֵĶǹƷƷһóһװδء
ģѾϷľǩóԺÿ궼һ˵ֲ֮šοװƷﻹкܶ࣬Ŵ۹ĵܡ滭֤ȲֿЩʷֵ˵źǵĹһӵıӣ¶˵Ц⡣
ޣһǰĲƷھٰʱóһ϶ɺ䶯ЧҲܶҺʫ˶Ϊ˿һ۲ԶϹ˵Ƿˣʫޢ˷ܵʵ˿Ѿʼٿʱ̾Ľͼʵı飬о񱻵һѻ𣬺޲ھóչʾǹ͡
ʣǷ״½ϵ͵Ĺ̬һʲôö޲óȫ綼֪ҫĹУԵõͬ꣬üͬ׼ܵϵһ
ȻٲȴôӶС˵ǾҵĴԪڣЩʱó͡
ʫޢϸҪ˵ʲôֻڰͷҴͷɥ˹ϳ˿ЦΣǱų̸Ȧ֮⡣
װģȥЩ˺СһɣҵðοһһϾǰ׵ľˡ˵źһӵա
ȥɣҪ֪һڰҪɲףöչˡʫޢ˵ʮͬĿһ۹ͷҡ˵Լӵĺڰ൱кøУԲ˼ʹϵԷһѡ
ƺ̵ֳв߶һС̸ű˴˸ȤĻ⣬дǹڼ飬׷׸̾һǿ֪ԺܱߵʲôӰ졣
һжͷûʲôϵΪûԸһаĺڰ˵뵽Լصϵ
ȻӺ;ȫڸڱ֮УûжҲûдֻ֣ĺĮӡ
˹˵ûҿµüʮʱıǶԺڰĿ˿䣬ҼᶨͷսȭͷʼĬĬŮ⵽ĶԴɾõر˹ءǿϰٱٲŸɵԼȡ֮
ҵо˵鷳ҪҪԳһ£߹Цŵ٩
ͷҸæ̧ͷһۣεҡҡͷллԼӦЩֻھҵķɫ壬˽ҵΪ֮ת̬ȵġ
ĺڰ˹ִҲǿֻǰοļ򣺡ͰѾȷɡôûѡأûĻҿԸ㽨顣
άǽҵȥ˵ֻ˲ڰھӡ˵ͷҽľһйе
Ҳһѡط֡ˮԴḻֻҪʮ˾ܹһƬҰ޺͹һЩȥҽøЩҴðߴ飬ʱһЩͷȷ˿ڶũʮĿǹ˽顣
߻ԭҰ޵ãʲôҲܹúܺãͷķʦսʿҲߵĹܸͨɺܴв˵ҪģֻҪһԹ׼ܷն顣
Ļ棬ͷ۾¶һ˿ȥЩðҲҵķɫ塣ðɣҾˣǱ
ڿʼҪ׼ˡǰձһЩţѼ죬⻹ҪʮȮ֮⣬ʸߵȵȶҪ룬סһ֪ͨǱߵ˰æʱȴһľͷǱŶˣ㻹㹻ʩϡңֻҪæܿܽЩֵ֮Ժ󡣡
Ļǰĺڰδȼ飬Լ˫ֽ԰ջԶȲμö࣬ҴӽлԻóɾ͸кС
ûκԥͷĻϲվһллҾбҪϽЩð̸̸Ҫ֪ҿЩʲôӶֲ
ȥɣ˳תǣҪħ꿪ǰȻĻҪȵڶˡסĵʱСĶߣֻҪҧһھˡҴӦͽʮҵƾݣʱԵ˶һ˵źһƱԷ
κ˶سڽҪͶ룬ƾðзֵǵȫӽȥҲǰ˳ŵ
̫лˣҼֱ֪˵ʲôãҲҲӦЩһЧҵԡͷΪж˵
ЦŰ˰֣ӦõĽҵĶӣΣյʱĿҪҼĳЧңôҲѡףڼͻǰطǳ
𣿿ֲħ츳ǣ侲̬ȣԴѵϣһֵЧҵĶллĽ飬ҲٹһѡһʱԼҳϡͷһ˵ţһ߿ͬ͹Ա٩٩̸к
ΪĿǰΨһĶӣⳡе֮һԲʮ;ͳΪʽʦٲħ˶ܸоǿµ츳ټòӦ˲ÿһ֪ӵδĳɾ;Բ
ȻһǾȡΪһ޵ĴʼΧҸоõˣΪĸ׵ҲڲͣѡŮνַǷ˿ĵװ׷ߵᷳ˵ĺ档
ܽСڲΧȥѡŷԼζʳĵЦһֱҲûжϹ
˿ĵӣϸֳЦݡЩҪˣͬҲ֮еĽɣΪ˱֤ٳκ⣬ԸʱΪλֲĻߡ


߰ʮ ˵鱨
£ĻҸû˵ĵط̸̸
Ƚ̲֪ʲôʱ˸ǰһ仰Ѻӳ˼ʵ
ζһ΢Щ壬ѹʵô˿Ǵ˹Ůϣ˿ˮ쵼أ
Ҫ֪˹Ͱһһ·ϵΪ۲һҶԷҲ˿ûݵĴ㣬Źѻ˾кͼ
ʲôͬ𣿡ȽЦַ̯̯ʡΪȷͳ治ַŮͬҲǹı߲ͻԽܵϵһ𣬻
˵һöصĿӡϱ߿һöɫͼ˵ı־
ֱ֮ΪᣬˮǷ쵼һ塣ôķչѾɹ³Ǻ;󱱵ĳУ֮ɢĳǲγ˼¡óסħȵһϵеˣԴ̬ȶࡣ
˸еȤԼ涨֮ĵλΣԱڲʱ˴ƽȡ
ȥܶ԰ɣ
ûֱ͸Ϲһģһ
뱻åݵϹͬȷȷʵʵִһ涨Ӵûдƹԭ򣬷û̫Ұĵĳ׷ѡ˼룬ͬˣó״
ȻͬζЩһǧҵСҲкˮǡ³Ǻ;һȨܹĳЩò
Դӳδ˱һĳУ½˹ԼֵܻŵҰģڴɢֻͰķӰݵʱҲ˵Ǳͳˣǵѹʹúսٱ
΢˼ӣվһƣǵߵ̸̨ɣӦûʲôˡ
㣬Ҷ̸ĳӲޡȽ𲻶ɫҲվ˳㽫ǿصĿ¡
˺ܿ촩ȺӺţ˶¥һƫƧ̨
ʮ·ݵҹǳ䣬ХıַӾܽһ˴͸ټһֱƮŲСѩ˲øˡ
ĺȽ̲סӣԼ磬ҿ˿ֱȷΧûκ֮Ź˿ڰĹȻѾ֪ҵǾͳ˵̽һ£ûмȱžܾǵõһ鱨һѾǱ˲֮ţͬĻǿṩȷеλá
֪˵鱨ԴҪڹӶðߺ̽԰ɣȷЩǳأζЦЦʵ
Ȼ֮ŵ鱨粢ûаôܣҲ׾ܶùȥġȫܱⷽȵùԼµĵᣬҪѹͲΪ˵һԱ
һ£ӵ˿ڵĹֻм˵ƽƽһκ;⣬ʮֿЦ˫۽ʵͲһϣҲֻЩˮʥʿ֮ͽܸɵó
Ŀͨóֶνܱ߹תɸӹ˸߲һȥοҲûͬЩСͳ߳Ƥʱ仹һЩħо
ȽûеķܣԹԵĽͣЩˮǶ򱻷ֵġݵص̽رǴ˻ҷɽӴƶϣܿ˳ź·˰ŵ¿ɳĮһ·ûκֱͣ벩֮źװıǱ
˵⣬ӻͳһţȻֻСǳģԽǿоԽС¾ʲôˡ¼ǰ֮ڵĻֻҪͷͬˣϾͿԻߵ鱨
ŵ¿ɳĮɫ˲Щѿ
ʣܴӰŵ¿ɳĮ߳Լļһֻһ·ǾǼعǣֻȫǴ󲿷ֶʧŮʿͽĵطŻ˴󶯸ɸꡣ
鷳ȫֻ֪СӵĿģΪ˼ʼɱ¾ս׼Ǳģжĸ˭
Ҫ֪ǿɫʱŲĸճǣǴ淨ʦһ򣬶̩ء̹Ҳͨ淨ʦܱȵġȻǸԻ͵ʱ͹ڴʦֻеƫϣѹ֡
Ҫǣ֪ϼһ᲻ֿˡ֡ķЩɫʱĿֲʩн飬һٴôʹҪе־壬߱ɱһ˵ȫ⡣
Ȼ֮⻹һʮֲǾڴɳĮġ֪ࡣ
ҲڴʦѧߡǵţҲΪѾɫʧ
Ǻǳ³ɺúõĻţӵλǿʩͬԼֱǴ˺С𣬾ħŮҹһ˽ħıʡ
һʧʷеͷΰɣ
ɫĿߣ
ɫĳߣ
³׶ķߣ
̻ѧϰħֽɫ⣬ԾħŮ񿨶˹ķƻۼ֤ΰħ˥
֮ⲻλ桢ҲпԪӦʩߣʹͬʱĿֲҲ˿ѷɫ˵ֻһְҵȼʮϵoܻܿܽɱ
ɫķֺʧԾǡ֪һֲ߻ģĿľΪ³ĵˡħ
ܿϧļƻʧˣɫûֹܹĹջ׾ַǵķ÷״½һ٣ȻĻͻŵ¿ɳĮһݲ
ϣҪǴ֪࡭һ˵ڻû׼˿µĵˣԵĻԶҲͬǿʩΪС
ղ˵ʲôѵµ˵ݣȽǳʵ
תͷζЦŵ˵ͷûҲµǵݣҲ֪ĿʲôҪĻǿԻ鱨
Ƚ΢΢һ£¶˾㵵ı飺ô˵ǲˣ
ǵģ˵ЩƶȲ棬ֻ˵ǸˡǺûģڱάֵƽ֣оܹҵԼ˵ĹûʣͬʱҲ˶Էһ׾̨ס
ðɣһЩתˡ˵žʵȽ΢ǷǷ˿ûΪܾ¶κβ
ǵһ⵽ƵܣЩʵǿͳߺٻӦˣԵӾǿ׶ȺǲʹҪ˵ҼһⶼܾˣΪ޷ԼСͬȵλ
ôҸղᵽ鱨أѵ˾Ͳ֪Щ˵ݣұ֤һʧص˵
ʵֻ֪ǧСӾЩʲôӴЩˣֻлЩ鱨ܷԷĿģӶӦԡ
ʲôʽ鱨ԶǷڵһλְĽˡ˭ܸʱյ˵Ķ˭ȨŸϣʤ


߰ʮ 
żȽЩԥЩȷЩ鱨Ƿãϸ˼֮Ǿڷķϰŵݸ˺
Ϊǵܹӳãͬ⽻˵˵Щ˵ˡ
õ鱨󣬺ûмŴ򿪲鿴Ŀ˵֪˵ǣɫʱΨһûĸճǣĻЩӦþ֪ǻиƻ׼һ֮طλ棬ҪСĵˣǽڰŵ¿ɳĮĳ򡭡
ûԼͬɯĶԹҲûͶ֮ӵ飬ϢģһЩʹ˲ΣУöԷӺͶԸɳļ̽ӡ
Ҫ֪мʱ䣬״½ľҪʽDR1370꣬Ĵ¼Ȼʼǰһʱɳ˴غķں½ֳ΢Ϸжֳ˼Ĳ˼е̩ɪ
ڸԶϷǿİͶڻﻮһµսҪɱԼλеãҽɱ¾
ɢֻɺ͸ȨȻȻںͨ籨ţλ淨ʦѾǿߵķ˵пܻݱһѡ
ϣϾҪУѡŬͼԼ̷»ָѡ
Щûмعֵùע꣬ǻɳ̽½ƣԶԸҪСģһ˺ôԺӿɾѹˡ
ǿɲǰֵܻʩ֯ǿسŵͨпܻϼʩְҵỹӴķʦţټϸճ޾ħǿʱԷ״½κһǹҷԵħս
ӵͬǰ£һ㶼˴߽ʩĳӲӲ϶Ҫ붯ؽһƬ˿ڵ㣬˱һĿֵ˾õİӡ
Ϊ˱򣬲һڰŵ¿ɳĮͳ֯˾ԲһʧŮʿɯаӰ쵽ܱߵİȫ³ǵİ˹׿ˮǵĿЩħŮѡ϶ܱһƣͲصսӵԼĵ̡
ܿϧȽ̲ûôõĴֹۣҲеնģֻʧⲻܣճѾʧǧ꣬ôͻȻҪУҵøϽ֪ͨ׼ǲ˵Ĵ¡
˵Ѹٴӻͳʺֽʼд֣ӺЩѸʧһֳּֽϣоͺĳħںԶĵطͨѶ
ûдԷϢǰѿڴż𿪣ϸ鿴ǵ̽Щ춼ʲôӴʲôˣڳڽǼݵ㡣
Щ̽ӣ׼ųߵ㡣Ͼʹɵһ˻ɵڶҶԽԽΣ罫ЩѾ¶ļһҪĻͨǴ鱨
ŷڵСĲֻ࣬ᵽ˶ԷˣŮУȫһʦ磬ȫڿĳڣͳ඼޷϶֮źǳ͵ֻǹӶ˼ðߣ˳һ³ڵĴţһҷҩˮ͵ͼħƷС꣬רѼϢ
˼ҵҪڸʲô΢΢̣¶һ˿ζЦݡ
ӹȽ̺ͬһ˵ĽʺֽСźãȻ΢΢һлṩ鱨ǵķʦᾡͨռȷ׼ȷԣģô½ľƾҪپޱ䣬ϣʱͬһӦΣ
ģҺճǵⷽͬ˵Ĺ۵һ£Բǽ뱱صͳΣȻĻ˶Ҫꡣ
ԥ˳ŵ׼̩֮ء̹󣬿Щ֮ΪʦϹ﾿ж
ڹϵʩѾûǰηԽǣԽһΪжһ޶Ĵڡ
Ⲣƿʱ䡢ռ䡢ʡάȡ汾ʣռĿ꣬Ϊ˱֤ȡԴֶΣԴһȾȥʲôͳȫֲ׵롣
õ϶Ĵ֮Ƚһͳһ˲ͷϵĺôȻųһ亹ɴ˿ɼǵĹظͳߴ˶ôѹӦúܿͻٿ顣
λŮ̽ŵı飬ЦŰοûҪôţǹƻҪһʱŻλ棬ųʱ׼ǵҷսôͬҲսӦһζЭǵòƽġ
ԸÿϽһΪҲԸ̣ǲζкܶҪȥһɾ޴ƻ˵Ƚ¶һ˿Ц
Ȼһ͵ĸɣ׳ͷֻҪܱ֤˵治ֺ̫ô⻻˵ͳߣʲôҡ֮ĶЩﶼԼҪ׼Ĺɡ
Ҫ֪սЩʱ޷ģΪ˫ìܸ޷ͣѵΪħŮʧŮʿƽദ𣿷ǳԣܣ³ǻˮڵõϢ֮󶼻ڵһʱӦԣսӦԡ
˵̧ͷ޾ҹգ¶˷̵Цݡʱɯǿʱ䣬ԹᵽԷ䣬֪ԼѾ˽е׼Ȼһ಩ĵϷôͷſֽźúһѡ
Ͼڷ״½֮֯֯ĳڲձڣû˭ܹ׽Է𣬼ʹʤҲʱġ׶ԵģȫصĻҵ
˵ǰɯ̻ᡢǡ֩Ů˿⼸ǺصѡģΪҪôڵرûʲôҪôǻûλ棬ֻɯصĽ̻ỹǸвǺٽƻ
ȻĻҪǱа֯ϣ˵ϣˡ籩֮˹Ӳôа̻ᣬôֱ룬Ժͱָһ찲ӹ
ĿǰΪֹԼͬɯ㲻ϵĵˣԷֻҪԼԴֶͨαȾͷ
ֲǿɿƵģ޷ʰԷϣ֪ĵˣٱˡ
һȷֹϵ͵ѡӪֹ֯ͣ̽ͬʱԶ˫ⲻСǵеĳһԼһµĶ֡
Ӫ£зչȵ㹻ǿ֮˦Ǻµķչƻֻ޾鷳ʱ˵ΪսЩûĹһֻΪĵӡ
ҪóʵҪ֤ܹشһͶȻĻκοͷϵֻǸЦ
ּ򵥵˼֮˺ܿ㷵ڼμᣬĲȽѾûκ£ֻǷܵͬΧ˴кһСʱæ뿪˹ۡȥǼͬʲô˼档


߰ʮһ 
ʱ÷ɿ죬֪䲩֮ŵľӭһ굱ҪĽաٶڣͬʱҲžɵһȥµһ꿪ʼϵ࣬ܶ»صжӵǷ׷׻Ư·׷½õĴ͹㳡ΪʷԵһϾҪʼˡ
ǰǰ㷢ͨ棬Խ˸࣬˱ؾ֮⣬дܱ߹Ҹˡ͹ʹߣɶӰæ֮гʱϹͬʱЯ
㳡ÿһϲĺɫۣǰźļһգһֻܡһֻƤ˾һƣβ͹ϲз裬ڶ۾ûҷŽڣһСʧɲҪˡ
Ϊǰƽܹʵܵգ˳һЩ·˷ַڵ⣬ڽʳյǰ£ٶʾıҪûУֱӾİ˾
ҫʱ̲ǰҲԼôһ졣վڸ̨֮ϣȴűΪ壬һС
±ȺɸпǧĶߵĿ˵˿ŻĶǶ˿ֻۣϷֱųıʯָµһ˫ǳƤѥһļơ
Ȼλڼµʱ﷢˴ƣ˲ӳ϶û¶ٵ״̬һһݵݳޡ⿴ڵӼţڲ֮ǰһܹӶնɱ˵ǿսʿٶֱ֮
Ƴһ۶Է΢΢͹ĶӺ˫°ͣҡҡͷüˣȻĻֺܿͻ˲ʱָҪϰٱҪ֪ɲʲôƽĵطʱҪ׼ͬǽнս
ûϵѾӵ齻˾ͺãѾòĵһʣµľҪԼˡɺĴЦ˵
ΧˣѾᵽЩڻҰ֮еͬ͹
Ǿݾѵľӣѹ̬ɨƽ߻ԭΧִͿVSԭʼƤסûκδۣսʿ׾پͻеĵˣѶԷץūɴѴѵĽҡ
ðɣѾ˴㣬һһ䣬ǧҪСĿƺеȨҿɲһҪʾƽϢҡ˵ſ¶һ˿ζ
̫˹ֻҺͱŰӣͨ춼ͨɱȡȨһĻ³ݣʱ³˴ϴ֮⣬û취
һᵽȨɵɫ̱ҿ˿ȷûע߲ѹ˵ģʱķ棬оӶңЩСһ￪ʼ̳Ұ֮ǰû⡣ǹ뾡ȻĻϵ߲ͺ˵ˡ
һģǸŮԺڰûУָָԶվڹ¥̨άǡǰʦǸͶ֮ѾΪ񣬿ʽܷ˵ŷ
ô죿¶ŵı顣ûǴĻǰֻڽһСûþȻͳΪӵǿİٶ֮ȫ
΢΢̾˿ǵģʱ֮Ѿвѡ̷λİĽȲаҲǳʺϾսʿ˻ϲġ
°ϵĺӵ˵ͷĻ³ӦþûʲôˡԸ񵥴˾ͻðʱᵽĺôǱҲᡭ
Ļû˵꣬ȺͻȻһ޴Ļֻʫޢʢװ˹㳡룬Ǻǰ׺ܽٺΪĸ׵ȣڴ̳˵λҪڸĸֵܽãΪǴ˼δ
ڿľֻܴȮ󣬲˿ûκξɥȵĳΧȺ⣬Ͼ˷ܺЦݡ
ΪһƽǻǵһμôˣټĻ˲ᵽͬ˹ȫͬķ顣
֪СԶϲ֣Խ˶ԽбѹǴ˷ܹȣҪ߻ţ˵ͳȺˡ
֮£ܹʦİ׺ܽͳö࣬ܽȻƽʱҲǸʽϴװһŮӣټѩ׵ĳȹ·Ǵͯ߳Ĺ
ʳڣȷ³ƽôļ˶ǹеšһΧ۵ڶߵ˴
㳡Ļʵ̫󣬼ʹڵҲҪõ
׳գѵû˵ӱ˹߳Ĺ仰ǵĺ¾С򣬲ѾΪˡ
ûǱ˹صĽҿصشϱ߸Ϲμⳡģƽ񵽹һλĴ棬˵һǿķʦ³Ҫӭһλΰͳˡ
˵úãѣǰһʱھӣǺ˵ҲǹеһԱˡ
ʺϵ㣬ļסڱ˹صߣסĵطźüأҲ˵ھӣ

һʱ֮Ⱥ궯ʶģʶģȫϵϵ߻кüŨױĨŮԼ·ϵҵüֱһͿ
ҿֳ㹻࣬ǿάֵס򣬲ȻĻͷ̤¹ʣɲҪԱ
װģ㿴ЩΪǳ㣬ıӻϣܴǰʫޢСĶɷ˵
΢ЦȺ˻֣ѹش𣺡Ƭط̫ʱ䣬ǿһͳһܴǿľֻ˳Ӧ뷨ǧ棬ͨڵ֧ÿ죬ȥø죬Ψбᰲͳεľ衣
䣬ʦֳ̧̩һָһ޴Ļڿն𷢳˾޴
䣡
˲䣬㳡ѻȸÿһ˶Ծı͡ǶʽʼˣʱҴЩֲľɲǼٵġ
õ˿ƣ̩¶ЦݣѵȺʱȽ̵˵ͷ߸æ׼õںȨȿ첽ǰߡ
ΪȨͳŮϣ˿ֳ̻õߣôͨͳԼĹ߹ѪͳؽҴٺȶ
Ȼֻһõ˵ǣһļһﶼšǵõŮϵұȻ½Ĺ׼ɣҪġ
Ƚ촩һŽߵĻװͷŮͷڣһɫĶ·һһۣĴСһ£Եׯء
ߵ㳡ʱվԭصĺ΢΢һе˫ַϣȻףصԸļòʢԸͳʯϣ˿ļ֤£Ѫͳ߹ĺڴ˵ؼΪΪϷˡ
ׯϵڹ㳡Χص֮ͻȻһ⣬ںͷŮԴף
ÿһ˶ܵϣ׷׹ʾ𾴣²λŮͽҲ⡣
ĳϣϣ˿ȨͳߵϣֻҪӻͲκľٶΪǾ͵ڼĹơ


߰ʮ 
ͳ֮󣬺ִȽϽӹȨıʯȣЦ˵лŮĴ͸ͬʱҲл֤ĵΪ˱ﾴ⣬Ҿ̻ңͬʱڲ֮ŻһطϣŮܹ⡣
Ůϣ˿ʦ޷Ǿ㣬һǿԼֳҪŴ¹嵮ʱӰ˫ܵĺϵ˲һݺ
£һλʴȵľҴ̻⣬Ըǵؾ쳤˵ȽĻһ
Ҷκһ˵ƵһǮ˵ֻҵʢĳвпܻλϵľȻϵԷóһǮһǳԤƣԵЩ
Ҫ֪ЩǮȫϽɣôڽ̻ڲĵλõÿһλʦԣⶼ顣
ҶԹŮĽһ򶼷ǳֻͬȨȹ̵ͳ£һҲŻٰᷱⷽ벻صġԥ˵ԼŵĹ
о仰˵ƨɾԴȻΪ⽨еһԱҪŬά׼棬Ȼ֪иõƶȣԶԼͳηΧѿ
ȽЦŵ˵ͷܹΪĹܹͬŮĽ壬ʽӡŮЩȴʱĹ壬һ֤ǵĺϷԡ
˵΢˼վһԣͬʱ˻֣ʾ̴ǽСһЩںʽõĶ
ղŵׯ£ھԵٰܶ࣬ضǻ˵
ֻһǶʯͷȻ΢ЦĴԹڴ˲ʫޢΪ󣡡
ллҷԺԶ㡢ڼͥ
ʫޢɷֱǴ΢Щ˫ֱܿó˿̵൱͸ĺΣһˮĴ۾Եøˡ
ȻѾϷˣǿһĻ֮еģӵʱǳ޵ĽһֲֻȹӸŹĴȣյ˲¶ͬʱѹ˵װģˡ
𡭡㡭ǧ±ô˶ڿأصôСʫޢʶн˫ȣС
ǼٵĺܿóȻҲܵĴֻ̼ڴ֮ͥ²ұֳѡ
ǺԲôŹӣ㽫ȹŲ˼£롰ءֻмףȻϷŰʣģǰûԹĶԣ
ʫޢҧݣ˵ͷԡֻҪС
ۿĿѾɣ㲻ɫĳֵ֣ʽһ
˵󲿷ҼᶼڹнеģΧ۵Ҳֻй׼ǵµ̫ãҪǿͨڶϿɣԲѡ¶쳡ϣΪľڳ˶ʶһ¹ҵͳν׼
ǧСٶã״½Ĺÿ궼ѡһʱѲԼĵ̣þЧҵĶиŵʶͨǱĬķʽǿͳȨֹȨܿյ
ʵڵĹŴķʽҲʹãˣԡ䡢һũ֪ԼĹ˭
ڶһЩʱҵľᾭͨڵڣʼʵ۸ȺѲӣĿľƽ֪ǰĹҲˣӲǵЧҶ
Ǵ֮һо군ˡΪ˴ﵽȡȨĿģֶͨμܿվҪһǧټֹʵֱӽӴ磬һϰʵ۳ʲôӶ֪ʲôЧˡ
Ҫ֪ڷ״½ϣĳλǹ겻¶棬̾ͻᴫǰɱĴţʱð߽ܹӶǰ飬ɴ˿ɼͳڹ¶жҪ
ڽһСʱǲ˶ӰΪֲŮܽΪҽСŵڴСһǵԴϡ
ȻûϵԼҲзݣȦͨ죬һͿ˳ΪٶζʽΪ˺ŮҲһĹ¶
ܲļͥԱѾΪĸ򣬱ϾΪһʮͷŮˣڴ˵ﲢϣȫпٻ飬Ȼ˲ûбֳⷽ򣬵Ϊӱʾһׯ԰͹ͷǱġ
Ϊһӵִĺĸټ൱ÿȲ֧ҲԣһͷκͰһׯ԰Ҳ㱨˶Է֮
һŮ˶жôף첻𴲿ʼ濾ȻȺҴææ͵õƹݣǷԲġȻ˽ʮɻǶʱϼ롣
ο뽾˵һԺ󣬺ֿʼ˶µĲ⣬Щһʼ͸Լ˾λõһֱڿĿû¡
˺ͿȺΪͽͬʱ˲ͷΣӾĹǰһνǽԴϲ
Ψһ΢ɧľǲͷңϾڰڵرʵЩ̫Ĺ֮󣬷ŭҲֹͣ˷ԡ
ʣܹôΣյĻ°һİ˵ļһ϶ȥҲҶ԰ԼжôͬʱҲζֻҪ¹Ҳܻ÷ı꣬ⳡ粨׵عȥˡ
̨ȺĮͷҰԷһҪͨŬŤת˶ԼƫҲ֮Իһ˵Ľɺͬ
һطص֦ºʽˣǰ˱޴Ļܱ߹ҵĹֵЦŹƣһʱ֮ձ̧˶㡣
Ƚ̴ʱ򣬺ͻȻֹľٶ˵ٵȼӣҪ顣
ðɣһ㣬Ѿˣǵ˵ĶӶʼˡȽð뿪Ц٩ţһԡ
һ
䱻ħ˲ɢ㳡˶ʶͣŹ㳡롣
ĵ˵ͷž˫ִ󺰣ǣһΰӣܶҡҡ˵ͬѰΪھķ֮һͳұ֤֮ǱؽΪǿͬʱÿһ˶̴ܷĺô
˵ͣӻͳƤֽΪ˱ʾ⣬ҾǰһϢǰͨһ飬ӽʽȡ˰ͷ˰˰ҴһЧڻɣҳŵǵһԽԽã
䣬ŰȺٴηڣȼǰ񣬼洦ڴ󺰣֮꣡ıǶЩƲסˡ
Ҫ֪¹ÿһ˵棬ʵʵڿüŵĺôͬҲζƷͨӿ٣ҵڶʱڽӭҺܿᷱ
Ǹ˼ľϣ״˶ƲվһԵȽҡҡͷ˵
ģ㹻óٶȵõƽӵ𣿡˵ź΢΢̣¶һ˿ζЦݡ
Ƚ̿Цõĵ˵ͷûŲλȡ˰˲֧֣ϾǿһǮˣѾ˾ڻȥμɡ
Ӻı£йӿĴ׼˷ʢʳƹãƽҲг


߰ʮ 
ڼʽϣʷǰͷ˰˰Ϣ˳һ̶̼֮ھͱ˺ðǴټøϾʫĴŷħս˲Ϊ˻
һʱ֮еľƹݡõꡢС֣вٱĵ˿ʼƵı仯ûȡһЩô
ϢķΧԽԽ㣬ܶеͳ߿ʼȥ׵ĴšȻǲΪĸԲйȡҪĸ˰ǾסܶʵͽƽԸš
ͻ˹ķˮܱߵĳԶϷ̩ɪҲ˲̶ͬȵ˿ʧ˵ȽǿĿ׶֮⣬ܱеĹҶܵӰ졣
Ϊ˱ЩǨڵİȫڱ߾ֹͣǱɭ֮еĹϮո齨ɵġʿšΪжָӣһʷ̨ԺܹչʲôӾҪʿŬˡ
ʱת˲ţһ·ɿعȥˣȵưã֮󣬺ҲͲס궯ģʼɫʱ֮һճǡ
Ϣһ˾޴𶯣ϵ˼ˮԶ³ǵİ˹׿ˮǵĿ׷ǲʹǰѯǲġ
ԴˣûжͣЦһͨȡῨ˹ļ䣬˴ħ֪ʶйĲѾ׳͸˹Ǳߵħ˵վҲѾʽͶʹãȻһЩ⣬ò˶ñɡ
Ȼջ񲢲ֹ㡣ʱ䵽֮ܲоһ¹ڶħԣŪܲԭ򣬲һһּʹҪҲܼǱķֻÿζҪ˷Գڴ򽣬Ŀǰ洢ֻòʮΡ
ۡЧࡢԴħļټϲλøճǽ췽İʦһɽկĸճȫ⣬һܽĸãɫʱһɽ档
ٶ淨ʦķʦԭҵķʦţһȫͶ뵽ӴḶ́װħԴԴһֱڳⲻԶĶ۾˶ǿȼУ޴ʯ鱻ƴյһȻħΪһ壬ڲ฽ķ
ӸħҲϴɻṹټħ˵糧Դ洢װã⻹һƵĸԤײܿʼա
עŰεضľ޴ػͷҲصʸĶӣѾȥˣڸľǷҪԼܣ
ףȷܿ޿Ťʱ䡢ռ䡢ǵ磿ƳһվԼԱߵĪ³üͷʵ
ԭĪ൱ȤڿĪ³ıĿ̱ԥԼҲ˲ˡħħӣϾʲô˶ʱֱ̱״̬
ȻĪ³ѡҲðΣճͬħǱʶʶΪһ塣ͬʱħȴʧȥԭ˸񣬿˵ԭĪ³ķʦѧͽѾˣ˿̵Ī³һ۲۵Ĺ
ûһ˻Լ˵˼֮⣬ȫӵûƶںĿ±÷ǳĮֻҪһ˿ֵԿʳԽԥֺ
ӱ˵һĶħ𲢲󣬾ڵĳЩٶ˲̶ͬȵ䣬Ȼµ٣̳ͨǻĴԻָĵܣ˵ǹһ㶼ûпŵĳɷ֡
۾¶η壬ЦҡҡͷȻͬʦּˣһѧϰͿƣȻͷųͨϽ֪Ϳ϶ǿմﵽӰʵĿġģĪ³ܵںʵ鲢죬Բűӡұ֤ûκΣգǶԴԵһֿ
ðɣҽܴԿϣȲ˹ǸϼһĶҩоõ㡣
ԥ˰죬ջûܵһǿջ󣬶ŸײẦԼ
ǵѡ֪ʵĴ˵ֻаٷ֮ٷ֮ıãĲȫ״̬ʮ弶ϵĴʦ࿪ٷ֮ߣ淨ʦҲٷ֮ʮǶħأҵо֣ǾȻԽԿٷ֮ʮңҲζܵıʵǴĳЩתţֻҪҵԵķܹͬΪʿʿ
ĽŴԿ֮ĹϵͨԵоŪͷĴ󲿷ܣɹƽ˴󲿷ܵԭһһֲܶᡣ
ǺܿϧΨнԿٷ֮ʮϵ˲ǿʹãЩͨϼӱͷʹѣ΢ĳѪ򵱳ԳѪ
ͷһۣ΢΢һ׷ʵ˼˵ӵ֮ҵѧϰõȵʿͷʦ֮ศɵģ
һӵ٣Ҳûܹоȫܡڴ̼ĹУҸû취ƾһ֣Բ֪ǿĸֻ֣ܱ֤ܵܡʮĵĽ͵
ڴԵоӵĵѧҶ㲻ףοֻƤëĴԽߣҲרϵĴ淨ʦܹ˽һ㣬ҲȵϸȽ
Ͼ鷨ʦоص㣬ڴҲΪһ㣬ܵʼûб֣ЩħҲ֪ʲô֤ɱ֮Ի
ȥȤʲôʱԿʼΪ˷ܵʵ
ɣھʹȥ˵źӺĪ³ֱ֣˿λ洫͡
һǿҵİ׹֮˲оԼѹ⣬Ȼһķ϶дһӺ˱ضʿáħ۱ľͳǱӰƯ}˵ĽʱʱصΧ
䣡
һݵĿֲдĵӿ
ֻоԼȫ¾˱ѣͣڴܣɼ˸ս⡭ʲôطá䣡
Գİλ棬ͬʱҲǿ˹ϳǸɫİġ˵źָ̧Ӽӳһ˺
һ㵭ĸѸٸӺ׷촽ָѪɫЩηĿһΧֲ飬Ȼֿ˿վһޱĪ³Ը̾ԼȻ̫СˣȻһŻܲõѧͽȲˡ
ǳĲ˶ǶһŵĿЦŰο𼱣Ҽ츳ķʦĹùûҪǿֻܶ࣬Ҫһʱѧϰͳ϶ܴﵽ綼𾪵ĳ̶ȡסħܶݲһ㼱꣬ҪѧƺԼ
ססҧ촽˵
Ȼ˾͸ɣ̼ͨԿɲʲôɵع˵źͷ߽ڵĳǱ
ſڵ鿴֮׷׹Ϊ֮ƿߣеĲӵоԿȨǾסߵЩǿҲ⡣


߰ʮ 
ڳǱڵ˹ֱλڵҵķӡǽϿħķģѹ߷õΣƷ˵֮ͷǵȵȣ֮Щɾ޴ƻƷﶼУɲ߲ݵܸأһԥ쾯
ΪвԱȽϴԱڿײλãȻģеħܣڱ̫Ը޷ƶӳȥĿԻΪ㡣
߽䣬˵Ժ˲صһŭūҷųȥȻĻҾͰͳͳɱ⣡
ߣľָĲӦÿʽһЦ˵
ϴʵʱ򼸺еեˣֱӵ¶Էڣڿָң㹻һδǱܵĿ
ǿ£ȻǿнԼ־ע˵Ĵԣħıҿ¾Ѿ׿ˡ׿ǰ޴Գʮ𾪵˵
۲죬ʵĴ״࣬Ϊ֣ϱ߲˳ֵƤ㣬ֻǸͷЩֱʮңΧȫճҺ壬ĶħȥǼǶħ壬ͬʱҲԵʳ
ûӿ־ı飬ֱʩչʦִ̳֮˴һǿ׳򽣬ŷŽ׼õĹϣɵ˿ߣӵһԲεװϱߡ
Ժܿ췢Ķ̿ʼƴ˻𣺡㲻ߣҪɱ㣡ɱ㣡
ɱң΢΢̣¶һ˿˲аЦǳ˼뷨ҵ¶㲻ôɱأסһð´εĻһᵽʲôĵ
˵۾ðʵʵĺ⣬˲Գڵľ֯鴤һ¡
㲻޼ɵȡò˶ҾͻҡҪħķ̣ʳ䣡ۼвɣʶΪԥĴ
ΪħеͳߣԶԼĴڵһλֻҪܻȥü䡣
ŶԲжЩҲһῼ´ʱһЩǻ
˵仰ʱ򣬺ҲϼԾǲԷκҪԳȫ㹻һϣʱھ㹻ڳеܡ
ô鷳Ķ׼ЧķתΪ̬Ĩ˸Ĳֻ֣ḻ֪ʶ˼ܼͬϣһ̨ǰδеİﹹװ˹ܡ
Ȼ⻹ֻǸôҪ֪ʶʵ飬ڵĵ֮ΪɴԿ
ӵйȻеķܣ˿µĳĬڼµķŭƤ˷ۺɫһεڱصͼħѹơ
Цһ󺰵Ī³
ףʦصѧͽӦһ֮Ѹǰǽϵբ
˲䣡
һɫĵ˳Žڲ
飡飡飡
еգ֮׷飬ͬʱװĹҲͨ˵磬ǿʼڰ뻡εװøС
ӣͷϣĬĬеĳʶͷ顣˵źĶ˹ȥ
ûκԥ̰ͷһĶϣ̶̼ӹԱ㿪ʼͣһһʹԶԶﲻͼޡ
ʹʱ䲻Լӹͽһʮ״̬ͺ񿴵һԼԼչ˼ҵıۣԣ˵ľһЩƽʱԸԵĻ⣬ÿһ䶼ֵ˼
о仰˵һ׾ܿ˵뷨ȴԼ
ͨķôһʶԼӶǿܡ
֪˶á
ǵԼ
״˿ӶڻصԼ۵һ̱ķֱġ
һʱ֮塢ã·ʧȥһĿĵ֮Ʈŵ嶼Ҳˡ
ûãкͻȻ˹ءܹĿ࣬ǶǿҵĿ˲ֻˡڱ۵Լϸֳ˵Ц⣺ԭˣҪ֪ʶҲҪʶֻҪܵõ
䣬ڱ۵İͻȻͣתһЦûǾԸԵһ֣ȻѾôȥ¸ҵ԰ɣѾˡ
䣡
һ죬Ȼ˾ҵĿձµǽĪ³ֱӴɵУҿҵĸ߶㹻ȻĻпܻ⵽ش
µѧϰҲСѧͽ˲һܷè㱻ʩչ˾èһڿеƽ⣬ʮɵ˫ŵء
ںֱͷһģһǽ˳鹥һʩչʦֹ֮ر˵բγɹ֮ȫԲɹܳ
۾׵һۿľں˵κߡժͷϵװãŵĿԼ˫⡭Ҹɵģܣ
ǵģѾһʿȥɣıʼǣϱ߼صһȥѧϰס򲻵ǧҪչ鷳ġ˵һ˽ƬԿ׻˹ȥ
ʶĽס۾ãȫ㲻ЩƬʼʲôϵҪħȥбʶһͷûС
Цҡҡͷ͵ЩƬ飬ȥĶħ𲻵κõġ
ԭˡԹɨƬ֮󣬰¶˻Ȼı顣
ˣڶܵȷŵһߣҪҪ飬Ǿѧ̡һ˵ţһߴӿڴȡ˷Ų˹걦ʯ
֪һƽ磬кܶаǾʹñɵֶﵽĿģΪܺ߾ҪѧôԼĳЩʱ̵ֳһЩη塣
Ҫβ̣ڰ𣿡׽üͷʵ
ֻһ֣ڰͽ䷽ȻǴʦҪףκϵʹ඼ԶԶϵĥĥһ˵ꡣ˵źỮʯı棬˹˲ͱͷ˳
λǿĴ淨ʦ˿̿ȥгʹ;Ȼÿһ鿴ͬɱ¾ͻľشаʱͻ᳹
˵ֱӰѱʯŵ˶ӵϣ㣬ĥ㣬ڵҵ棬ܵʹ࣬ںİˡ
׿Ų˹㱵ӣ¶˲̣ףбҪȥѾܵ˳ͷ
뿴Ԯʧ³ҩĽһեɣȻڵʹȥĸסáùáĸΪϴ棬̩ʦп޾ھκʹࡣѵ㻹ò𣿼סǧҪԵ˱һ˿ͬ飬Ȼľļ˺ѡ
˵Щʱ쳣࣬˿ûΪԼĶӾͽҪһ׼ӥ̬ԸúںԼҲԸԺ޷صı硣


߰ʮ ѧϰ
Ĭ
ЩܽпʵϾʮ꣬ȻڵصһЩ˵Űڷǳ̵ʱڳǾ˵ԶԶﲻڰĳ̶ȡ
ĥһ˵꣬κ˶ǼսΪڷ״½˼֮УҪ˽ܡĲ֣Ҳ׿̽Ψмаo鷨ʦŻ֡
ǺȻ˵ȫ֮ԱǡϢըʱоУϵһжǲϣֲء౾ʹĳЩȨĳҲһʮҵĶͯйʵ顣
ɴ˿ɼֻҪӵ㹻ǿʲôɡԡͳͳǹƨһǮֵνҲһֿоʣȫҪʲô
ãڶס˫۾ֳ̧˹ʩչһ㼶ħ顱
˲䣡
һߴֱָڰ͸ճһ󶴣󴫳һʹı
һУк̧ͷźϣܹõϿɣȴ˺ѵ⡣
ˣΪĥĿʲôΪ̣ΪѧĮ̬ȥֻ̬Ȳܴӿɹ۵ĽǶȥϤһУסԶҪøɱǣʲô״̬Զһȷжϡ
ҡˣ
ҧҧӺɢ⣬Ѹٱתߣ˲˼ɱˡ

˹͸һţƴҪץסʲôʹ࣬ǺܿϧΪ̬һɳӶò
һħжɱ൱ǿķ·֮⡱֣·ɽĵһ㣬˴ȡĹŨ˹ԹתļһЧ
Ѿȡѵİβû֣ͣٴ׼һǿķֻһ˸ŴǿİɫһֱӶĿؿڣǴʩߵ㹻ǿһ䳹ʧ
ʣǶħչߡԶͨɷǳ޵˺äЧǶԲȴ˫˺ǵͼʦԸҪֶΡ
𽥱Įȡı飬һӽʹ಻ʯĵ˵ͷܺãѾѧȥԴˣڿԷȥˡ
ģʲôʱ򣡡һȥȥðգϱЩ˷ܡ
ʱֻҪԸ⣬ھܴǰ³ǣĸﲻصģһԸ͡⣬ΪͨеĽƷ˹ˡȻڵѾôѣǴ洢֪ʶһʱ䡣˵ź걦ʯŵӵϡ
ܿҪȫͶ뵽Ҫ飬˵ɽկճǵĽ졢оħ󡱵ĸ졢Ԫ޸ȵȣûʱڰ߽н̵淨ʦó
ȻйںܵǲѾĨǶҲعڵġ
׶貶Ŀıʯ۾¶𾪣û˱˹ǿλֲĴ淨ʦм¼˺ľħ֪ʶһѧͽõ˶׾ٵĿʮż
ףôĶĲҪ𣿡кЩȷʵ
û⣬һڷǳ̵ʱǿ̩ʦѾͨԺ㽨ĳϵһΣ˲֪ɣҴ㵽֮غúһʵĲпᡣ
˵Ⱥ崫ͷӵʧԭأֻʣĪ³һˡȻЩר־оԽṹҽܽϢ¼ȥȫԼ޷԰Ρ

ĩ³ԴںĶĴѩطֻмҪɵͨС
Դʽ뺮֮ǱֹͣԣڳΧɳѲ߶ӣ֤ǵİȫǴϷʳҾơʳΡƥϣԴƷʽ֮Щ˳˹ȥëѪĴͳҲ벻ָƷ
׻˵úãˣʮȵĵҲסǶԽҵ׷ȥһճӪҵ˴źʵƤ£Ŵֲڵ鲼ڴŸʺݳƷ
𿴿ڴ־ɣװȫĽҺңɴ˾ܿóǾǸ͡
ֳˣȴĲǽǮأ
ԭĹ滮³ҪӦˣȴռһϣо߻ԭܱߵĴ䣬˵һǻǰͳǶܼĹҰޣǷһ³֮ԥĸĿĵء
Ȼ˿ЩˣȷҲһ֮˱󣬳Ҫͬùϵɵͷͬ⡣û뵽һĴȻô࣬ʱѳǽڼоõó
ȻҲûкô˿ڴ˴ϸͶټϲȱǮɺܿ쿪ʼľʩߵİ£ݰεض𣬾赲Ľ顣
ΪļУΰһɣ˼ԼֿķΧļⶥ;޴ĵԶԶȥ˸оĵľη߹ǰڵɱ¾֮ӣδɱ¾֮
άڼʽ֮渻д̣ʱû̻ʦ˵أԽչĸ˳̶һʱнӽǧǳͽҲˣ˵ԶԶԤڡ
ҪǣڴڼѡʲʦӣֻҪһʱѸٷչ׳
һΣǰǻڻԭΪһٳʲôȴʲôʲôһڳſڵսʿͬ˵
ٺ٣ⶼΰ󸻸Ĺ͡Щҵʦڻüܶ˵һ˾ƺһҾơ
׳գҪӾЩҰļһŻʹõĳΪǿһԱˡȿڵսʿмƲƲ죬۾͸¶ĵ⾢ܿóһٲȻѾԼͬЩֿͬ
ǿҸЩļһɲһ·һսʿĿһūгϵͬæƲϵ
Ȼ͸ָ֧ԸѼƻǳɹǽʼ̬ʶԭʼ࣬ȥò˶ʮ᳹γһȫµ֡
ͺʮ͵ʮͣŷ˰Ѻ˵һЩҲڰЩͬɿǮūҲΪܣԴΪ١
ĳ̶ֳ˵֧ԶٽͳΣΪѾƷͷͺһڷҵĺ˷طԭʼ䣬оųɿܻ޷ܶӵĻȥ
۾ūгӭʱԶͻȻڵ㣬ڲĳŷ
Ǳж
ҵ죬ֹҰ⴩Уòǡ
սʿԾĻһ£Ѹ߾貢ս׼Ҫ֪ھйȺϴٳͨһֵĶǳ򣬴󲿶Ӿ͸ںߡ


߰ʮ 
λ洫Ͷκһʩ˵ѶȶС˵ܹĿĵطԲ֮ھ㲻ˣҪ׼ͱʩչżϣǴħǿ
Ϊһʱս׼Ĵ淨ʦȻôݳʹþżħʹ߼ħ紫͡ЩССԲûֱӳڳڣǴ͵˾һһĵط
Һ³ǵǽ㹻ߴ󣬶һһǳ۵ķʦȻѩããĵطǺѷֱ淽
ǱȤ³سȫر𡣡
һ˵ţһһǳһŵѩǰӳһֱůʪİȺͷһμѩ澰
ԶԽԽĳЦŽ͵ûȻ˵ɽԱ򻷾࣬Ǵ󲿷˻ϰ߰ѹ˰˹֮س֮Ϊء½ӵ滷ֲĹʵ뺷磬Ѹٱǿͳ졣
տգֿ˿Զϴ¹Ⱥ¶˵Ц⣺𡭡ϲطˡ
ϲ仰֮󷢳һЦȱ½ۣӡϣڰ֮˵仰
ʲôطһ³ǵľߣˡҰˡħа޻ˣ˵Σռֱ޴ڡ
Ļڴ˵Ѿһǧ꣬ɴھԵƣҰ뺷˼̵֣಻ĻҰͳŴأࡢ顢˺Ͱֻǿ˿ٶȼΪһḺ
ˮǺ³ӵǿħĴͳ֮⣬طڱ״̬֮ӻľǶ⡣
ȻҪ״½ɭ֡ɭ֣Ұľĸʸߴٷ֮ʮϣһ˶·޷ֳͨסڴũȺӶǽڱѣȻĻ޷ĹҰޡ
ţԼĶò˶ñᵽĲпᣬҰļðߣ˶ǱƲѲŻطѡ
ڳЦң΢΢üͷʵĲ۾һŵζ̾Լˡ
ֻڴ﾿ܹʲôƷ񡣡˵źĶ۵ļ򣬾ֱ޴ĳȥ
ڹڱȽϽ³ǵǽȻԪؼӹ̣Խͨɰң濴ӿʮֵĲۡ
ȻҲʲô壬ûнйӹʹĥǾһ΢װһ£ٲҲñ濴ôֲڡ
һôֿķȫɴ׳ľ⣬ڹεĳϷԵ൱Υ͡ʣͷԼ򵥵ѹûǹ𹥵⣬ȻĻԲŪôһľźŪ¡
ĬĬɨǽϻҵĲٴΪЩһ̸е˵ǣðôҪĵطǲǴˣһ⵽ɵ˵ΧĲʧأ
վסʲôˣ³ʲôĿģսʿڸӶ˾Żʮ׵ĵط˴󺰣ͬʱǽϵĹҲ׼·
Ȼ۵ĵʩߴִʿľ衣˿ɲħҰˣ׷ʱԸǿаķʦЧңԶԴħ˸Сġ
ţɯŮʿûǴĻӦþڳڵĸ֮С˵ź˫ִ¶ʾԼûκε⡣
һʩ˵˫ҪĲ֣һչֳ͵ǽȨ˶ԷΪƾ跨αװʩУ㳤ֱۣȻĻˣκλС
սʿע⵽˶ԷûκֵĶһðɣǲǵˡɯŮʿϲİˣô֪ǲѣ
ܼ򵥣˸ǣֻҪ˷ʦſڣһд𰸾ͽˡʼ˵ɲﱩ¶ݣ׵֮ùƾ͵ǰ
ȥе׳°͵˵ͷת󺰣㣡㣡ǣѾץ
ף
ǣ
׵Ӧһĸں棬۾һ̲ĶźͰ׵˫֣һǾǳϵսʿǺʦ㣬Ծʼձ֮ڣΧڣͼʦħġ
ðЦǷǷȻŶӵ˳š֣ͨ˶ߵ̲黹ǷǳСģһֿ׷ŹǳűſŵǼǣǵǰкͷʦӹıӡ
뵽Ľֵ󣬰СĻͷһսʿѹʣףɯŮʿ˭Һû
Ǻǣǰһ۷ʦڶʧܳӣ֮°ҵ¡ĳ˵Ӧҵĵһʽӣʮʦһ߽ţһ߿¡̡
۷ʦ׵۾΢΢һ¶ʮָȤӡ˵ǲȡһַǳ˵ķʽѵѧͽֻľӢܻϺ۵һ̣𣿡
Цŵ˵ͷûܹΪʽ۷ʦļһͬеٮٮߣرóıƺ¶ɱⷽԸɯѧ֣رóƭˡ
Ϊܹõ֧ԮãʦŲԶֻдż׵ľ룬Ӷ˽̸Ĺ㵽ˡ
һĲθȼƻеĶһ㣬˸ɫǿ⣬ʾʦȻ洢˲ٵκҪļһСģȻĻ˷ַӽ̻ˡ
һսʿǰְԲεʯͷϣʮֹĴ󺰵ǳǸɯŮʿ˵鷳ȷһ¡
䣬ͻȻðһƴС򣬽һŮӵߴ˳˭˭ң
ʣɯʱ൱Сĵ͵ǱҪŶ±۷ʦ鵽κټ
ҡ΢΢ñ¶˫־Եɫͫס
ôˣɯ˲üʦĴҲ֮򿪣¶߿Ĵ
϶ñתӵսʿ̯̯֣ûѣӦÿԻȥˡ
ʵڲ˼ҲΪ˳еİȫ룬Ҫ⡣һεͷһͬת뿪ܿʧ˽ֵľͷ
ɣԺʱʱļˡ˵źӵ߽ڣǿżʱĴűһٴιؽĵȫȫλǵĳ׷
׵Բ˫ۻͷƳһħ¶εľȣ󣬾жСĵ˲ŻԼĸô
Ҫ֪ʦڷʦ˵ȫıݣʹ򲻹Ҳƾ洢ٻסԷȻֱӿܣõһϻô
кҲʱ򣬴¥һͷϺͲϲħĹͷŮӣźľһʺӭĵʦ
ллɯʱչȻʩȼ۾Ϊ˵
ȻߵʱŮһŰ˼ħķ顢һʼǡĵͼħܹôʱȼҲ̫ˣǽĳЩΣյĴʵ顣


߰ʮ Ψд۲ʹ˳ɳ
ڲĽʱѧ˲ٶÿ춼ҪʩչķʹҶħٴμԲŵõʩȼɯ΢ЦĽ͵
ԼԵ൱ˣ͸һ˿˷ܣӺϵħ˸һĹʡ
ͬϴһӵŮɴźɫ䳤ۣ¶ĸ첲ɫλۣһɫ㣬¶ŽֺЬȥջ
ò˵۷ʦĽĳ˵ǷǳɹǰİҲãǰɯҲգ뿪֯Լ۷ʦΪ٣ΪԸʼմǼ޺ɫķʦۣΣˡ
ȻʮѧͽŻʽĺ۷ʦҲȷʵʸ񽾰ҲƲʩ֯һ۵Ҫȵ·λŻı䡣
ϾЩνľӢҲ϶ȲӵԴɫʱѵϵ³İʦһлҪٵ꣬쵼Ƿ״½вԵħ۹
ķŸǴ˷ḻԴڵĸѹͳα֤˹ҵȶ
ںͳε͸ʮͣЩһιҵ֮ŷǿ࣬ټ⵽ƴѹեѧͽԼó裬һղ۹ĵС
ֻҵϲͳһȺӵпֲĳߣҪҵ⣬װѵùħţɵӶ֪ڰΡ
ɯĿǻȻҳ˽бĵ˺ܿǰ˴ϯеһλλпǣϵ֮һϵϿ˵ûʲôϣ
ɲΪһܹ֮Կһǿʩ֯Ǵ淨ʦж֯ڶǳҲУǲԴжκ֧֣ҪȷʵеļƻǾһˡ
ԭˣѾ㹻ʦҲͲٵİȫ⡣˵źָָһֱԼкܵǰףҵĶӣδڻѧϰԽ̵һЩκı顣
ãŮʿʮòһ
ǲ˼飬ҿʲôһʮļʦµʩ츳
ʦɯһ۾Ϳкʵ˸̾ħô꣬ûʮϵʽʦͣӻѧϰڣ㼶Ϸա
ԺЦŵ˵ͷûҵĶһļʦҪйĸͬҲҪ㱣ðջǽоԼռѧͽΪڻ𲻱Ҫ鷳
ףѧͽɯ붼ûӦҲҪѧͽʹɨϾûħǹװ壬ѧͽõѡ
ţһԸľᣬΪףʩȼһҪͲͣˡ˵ӾгһžżħԸϣŴ˸ָʧԭء
ɯæľС˼֮źáȻϱߵķҪĴۣͬҲܻĺôֻҪԸʱϽԴеԸ
ȻžҲЩȣһ뵽ԼոջõͲ˹걦ʯѸ侲Ҳָ״̬
պþ֮ɯעԾִٵк΢ЦĽһ·ʦĽкµǱͬʱҲ׶ԷδͬԼر˿ûбֳƽʱʢ˵̬ȡ
ʦһΪ㣬Ĳ㣬һ㡣ҵķ䣬ǰ԰ǽоʵĵطһ¥ͼݺ;סѡԼϲķ䣬ʮҵѧͽפϵϯ
֪ˣһᾡԼֵķͣ鷳΢ǷǷ˵
ǸϲһɯҲ⡣Цѵ㲻ʲô鷳һٷȰһ䣬ҪҰðգõȿ֮һжȻĻܻܿǳɹ۵ĹȻ㲻һΣգǿ϶ҲԸñ˿ԼǱӣ԰ɣ
ллĸ룬Ůʿǲ鷢Լϵġ˵Űٴξһתžסȥ
ԿǿҴ̼ѾʼоЩ٣ȲҪú˯һ
кʧȵĹսǣɯ΢΢̣¶һ˿ζЦݣŴһֱֻֽϱдţ
ú۷ʦķʽԴľıѺʹۡ
ʣǺıʼǡİ׿»֪ԼðջûʼѾΣա
˼һᰴķԸȥ𾴵ĵʦɯѹ˵
ô⣬Ϊ۷ʦڲܹһԣϣΨһܹŵֻԼ
ԽԽᵽ仰ȷԣڷʦ˵ֻǻۺͷԶᱳԼԵĺһԪı븴¿Ϊ֤
뿪ʦ֮󣬺û̷ز֮ţ˳ڸոմõĴͶ޳ڹۿһݡ
ͬΰһҲ׸ΰɱ¾֮Ӱʥ
սĹܼ򵥣ǾûйϳĽǶʿͨҪսʿðߣһū͵Ұޣ˫Ըѡ֣Ȳ̫Ҳ̫ǿԱսĹƽʤ߲õͽ𣬶ūҰҲ»ɡ
һάļƻӰһ˵ѪͱͨƱͲ׬һ˰𣬿νһ
ϰɱ
øͷ׳գ
ԣնĲӣ
ѪЩѪЩļһﲻ֮Ϊˣ

޴˻Բμªľʽÿһڶֱ۷س±ߴ󺰣Щ˸ҪΧǽȥУҿάΰľ㹻࣬ӷȵͳͳӻϡ
˿ڳɱһǸɸո齨ӣԲǾʮսϱսʿȼǳߣҾḻһͿ
һͬҲˣԻҰеľ֣һ˵˫ʵ࣬ĬɱĶԷȫ޻֮Ӿͳһߵơ
£㿴ҵսʿôϲĻѪ˰ʱѡһЩϡڰڴЦ˵ȻԺͻȻеЩ⣬ǸˣһҪûһЩڽͳε⡣
±һߵɱ¾΢Цŵ˵ͷʵӦǶһЩѵͲôˡѪ˰ūɣЩҪ㷢չ׳󡣡
ū棬¶ϲı飺ģǿ̫ˡģҾóܱߴ̽һ£ûдɹټ֤·֮ǰǧǿ׳ū
ɰҵĴæʳħˡħؾͷ˻ʲôҶͳͳ߲ܣọֱ̃͵֮ͺáҵĸճǿҪͶȻĻҪܷ
˵۾һ˿ȣǵ̽ڲ֮ſʼƵĴ̽ϢԽöԷĿûô򵥣ҪɽկճǾ깤ʱ򲻹ɯڸʲôСڲ֮ء


߰ʮ ޳е̸
ճǣʷʩߵռ֮һ˰ʦһֱڲĹ۵㡪ħܣɲзϸ߿գұһµλϴĳ˲ӵͼʧ
ʦķһöɪ֮ƽɽʱ򣬿ζ뵽ԼʱһճǵĽɫ˿ǰķڡ
Ǹʱ򲻹հľڵҵľˣҪڴʦĽ£߻һ֯˹ɡ
ǲ֪ʲôطƽĲְأͨʮԱһذףһѿԺԺĿ
ȻĿľɱŷ˿ñƷoȴԶ֮Үŭһҹ֮еĳԱʧˣֻǰذ׵˹ذף״½ϼ߱ɱ
Ĺǳɫʱϣͬʱƶϳʱħչһֶôµĳ̶ȣҲһǧʱ䣬ĿԳƷȨһԷΪǿ
ΪˣŶǸɵΪ˲̼Էڳڵ̽ӶûĬĬȴԼɽկճǽɡ
Ҫ֪ԭļƻǴ֮鿪ʼ֮ٸ氫˴ʦǸʵĵѰڰŵ¿ɳĮõĸճǣǵвüޣΨбȽһɽկŻˡ
Ͼ˶ɪ֮ˣ޾ħȡȻĿǰĴԸճϷɸٰʮ꣬еһ죬֪ʲôطҵƵĸЧԴ
ں˼ʱ򣬶޳ͻȻһҵĻæع񶨾ۿԭһԭʼǰǿ־ƾеĳìһӳԱ
йϲĳ棬ɶվ˵ǿսʿڼǰһǳ³ҫ
ǺǣҿɲΪڵǳ˵Ķ֡ο֮ͣҪӭǴȥ˵źһ۶Է͹ԽԽԵĶӣ¶ζЦݡ
ͬԤеһͳνײ㸯ķǳ죬ʱʹ͵սʿߣһ仯ӵһϣھ·һܸлȺֵļһ
Լĵ٩ɲûһЦ˵ûЩĳʦǰʳ̫óˣҲò˶ҾͻΪʷֵˡ
仰ЦҡҡͷޡҵӾɲܰԼֵƸʦҵģ˶ӳ٣һܱһ̶ȵսҿɲһ쿴㳬ٹ
ðɣΪܸõһÿһСʱ似΢΢̾˿˵Ҳ֪ԼʱݵʵЩȥ»˼꣬˹ϲ˺Ľ顣
˵Ĺ򣬾ڷֳʤȻóƴһջǹѲڣֳзʬѪõǣ˹ڼظйٴ̼
ʤһʧߵʬ߾˫ϯ¾ȵĹҲֱ۴ź·ڷйĵ׵ıŰ
ۿݵĲˣ֮һϾȻ࣬вٶǹãЩ½˹ūӣһŹ֣ȲۿݣҲǲĲ˸оʮֹ졣
Լҹɻı飬ݺݵĹһھƽ͵Щһģ̶Ҫǿ׳似ūūѵĽǶʿϳֻǼǮ滹û̸ס
Ŷô˵׸ɱ¾֮ӵĶ޳׬Ǯ°ʡǵһηԭʼҰ˶Ȼô׬Ǯ۲ƵūӶһš
ûɲ˿֣ÿ˹볡ѾҪңλԽǰԽټϲʺͳӵְҵȼūһ׬߰˰ٽңһҪ׸ܵ˵ֺǺǵİѽһ顣
꾺Ӫƣһģ
ŸӵӯģʽͷԼ򵥵֣֮϶иͨҵļһıߡ
ٺ٣Ӧ֪ҿûЩӣһġбȶ̵ʱСĴʳħأһͳ˶ԷǷֵ磬ӹ˳Ϊ˱֮ҪΪҷ꣬һܲ࣬ϲǿŴԹϡ
˵Ÿָָ޳·վŵһӣѾΪܣ޳Ӫ
۾һ˵ķɫ࣬΢΢˵ͷһ͵ĿɺˣѹϤ޳ģʽСĵ㣬һҵݶ̫򵥡
ûϵ³ǷԲ֮ӳҵģοڻһʦԼĶǳŵ˵
⣬һϷĵеϵ˵ʦһмҪ֪ͨ㣬Ѿ͵Уδ궼ĥǧˡ˵ʱǳС֮⣬ſڵսʿû

Ϣ˲ø˴״̬ӲŻع˵ھ
ζЦŵ˵ͷûӥܱϴܳɳֻϿĻͼͲεƷ񡣾ɯжҪðﾭʹࡢѺʹֱۣʵһΪֹ
Ǹӡһ˵
ӣԳЦˡҲɣڳԿܱԺǿͽˣһеҪȥߵɽһˡ
ߣ˾ħɭֺ;ħ֮ɽʲôûСɻ˵
ǺǣֻǶͨ˶ԣھħ֮ɽı߾סλʩȼߵķʦɫʱʦֿ֮ˣеҪȥȷһ¡˵źվ˴ħգ֮ʧԭأ͸ʱһ
˰죬ȫ鲻ԽĿʼ۾˿־塣
Ϊʲô֮ǰ˿аʦ֮Ĺԭһλϳһë˶ԷôĶ֪
£
ֲ̫ˣ
Ϊһ߻ԭϵˣ˵֮һЩ걬ħߣϰ˵ǻֿ˹ɢȥЩ߲СĴģ˾˵ɱֱ綾뼲Ů񡪡ҲĪ
ʩ˲£
ûŵӶ־ᶨҪ֪ڲ֮˲𵽾ֵãַӱΧĿֻźͱҡ
һжûʲôϵ˿Ѿִɽ£׼ʼѰаʦ֮Ĺλãݷһʦ֮˳һɫʱĴʲôˮƽǷеһֲ
ȻĻҪۼʶһ·顱ǰ»صߵ


߰ʮ ʦ֮
Ϊ״½ʩȼߵɫʱǿİʦ֮һֿŲƵĵ͵ΪԴӸճ׹ѷ֮˼ɽ֮УҲûչֹԼ
ֲϹԸڰյɽУǺ۷ʦżȻ䷢аʦ֮ĹҪӶߵ֪ʶħƷ˻ΪѾء
Ҫ֪ʱʮλǿĺ۷ʦ㳲аڵϵϯ˹̹һʮżӵǿĿֲ˵֧Ǵ淨ʦռ˽ӽ
أ
˴
ֻ˻ŴĹѨ˳һ˹̹ܶ˶˵߸ֿ˴ôĳЩЭ飬Ǿֻλ֪
֮꣨ҲDR1351֮꣩ŵ߾Ǻ۷ʦǴаʦ֮ĹͷųģһֻҪᵽͺ۷ʦ޵
ѧֿͬɫʦķͿ˹г֮ΪʷǿʩߣܶԸԶԵȵݸһЩףϼյܾԳ˵
һ͵ıߣԼʱΪ϶ֿ˵Ĺ۲췶Χ֮ڣԲûдʲôɽµС·ûʹùκθħ
ɲԳаʦ֮ĹûнĦ򣬻֮ķʩȻĻ
һ淨ʦӰеˤ˿ɾ̫ˡ
Ҫ֪ɫȻûƽ⾫ָӵħȴоһԼķҲȥ
ħ֮ɽڵͼλڲ֮ϷѺӵıһ㲻̫ߵĶɽڵӱµͺ类ס˴ʹò֮źɫҰһˣɫԭҰ޴ࡣ
һĺͲôˣϥĻѩɽһȫǣÿһҪСŪշѩʱ˵Ѱаʦ֮Ĺ򶼲һֱܷó
Ȼ˻ԭ򣬹ҲһС鷳Ͼﱻħ֮ɽ˵˵кܶ༢ꤵľħȺĴѰκĶҸںԼǲǻᱻѩ
СʱĹ򣬺Ϳһ׷ľħڲСΧѩǿʱָϵķҲøһù
νѵ֮󣬰²һ¾ħǵ̣żɽͼٶҵĳطڡ
Ǿо仰˵ϲϷŪˣԽǷѾĻҪõԽǵòԽǲõĶпܲǰ
СʱɫѾʼû谵ۿ̫Ҫʧڵƽߣûҵ˵аʦ֮ĹڣһħԤħҲҲκ˿
ʣڱĳǿˣѹаʦ֮Ĺλñ¶ôҲûеڶߡ
Щͷɥʱ̫ڳ£ŴӲһطȻɳʮֻ𣬶һǿҵĸܣҲ֪Ѫ
Ƿ·һʼ֪ˣ˹һֱӳźڵķ׷״һɫ԰׵ŮΪ׵һ±ҹ紵ҵͷɫȻǰʮòľһ
ǳǸһתôãĿˡĹϵֻе֮ܳϣԴ˸е黳˵һ˹컨Ƶ鼮˫ַϡ
ֻƤϱùŴɫдţ
ӵдķˡ
·ͬɫ֣ȻЩŤȣǷֿͨˡ
Ȼʦ֮ѾͨĳЩ֪˺صһ׼ڽãֱͺ綼Ӳϼһƿأ붼˸оͷƤ顣
ֿ˸ڵңһװӵѯʣһ߽ӹⱾ鼮˵һҳ
Ѫ΢Цĵ˵ͷǵģһǰ֪ͨɽˣ˵һλ۵ཫᵽãһҪĹѨ֮
һǰɫ˲Щѿ
һǰûð̽뷨ֿ˾ôó۵ģ
Ԥħ
жϣ
ӵԤ֪δ
һʱ֮˼֮УⱾֿ˷ķû˼ȥˣЩħѾʧҼоͲοֵ
ȺԱߵѪǾһܣʼձһƣϹŵ΢ЦȲߴҲѣֻվԭĬĬصȴȻܹרҵѵһգҲգƤܿó
Ȼ˻·ɣҲкܶҪֿ˸һ¡
ãڿڴڶλ˽Ⲣ࣬벻ʲôϡŹֵƷܹԤ֪һ֮飬Ψеʸ
Ȼ˵ѪһƣŴͷǰ档
һ˾ʮӲбаʦ֮Ĺڣһɽڲľ޴ͥԺպλɽһ͵ұм䣬߳˱صķǳãѹôʱ䶼ûз֡
ںʱѪæֹΪ벻Ҫʹκη±·ڴȫħеħƷͳͳʧЧħҲ⡣
ŶȻγɣǾ˸죿۾΢΢һ¶ʮָȤı顣
ѪǸЦЦ͵ǸҲ̫ҵ֮ǰѾڣ˲δһ㣬ȤԵѯʡ
˼ѹֹô꣬Ҳûеڶҵаʦ֮Ĺڡ뵽ģħ򣬻ʲôܹסԤħءģС⻹Ѳҡ˵ź¶һ˿ζЦݣŵڴ˲佫Χԭʼħ˹
ͣ£㲻ô
ѪҲ޷ֱ̬ʧĴ˳ɺɫ۾͸¶ޱߵĿ־塣ܸоھۼҰħԽԽࡢԽԽŰҲһͻֲᷢıըʱɽ嶼п֮
һָ˻˵𼤶ֻԼķͨڣֿ˸ҲԸ⿴һʵıݣ𣿡
䣬ֱħϿţҰħһռ䣬Ȼһɲ֪ڽųȥʱһʩ˵㹻ˡ
ֻ΢ЦŴ˸ָ˲ʧԭأһӱĹѨڴʹûħֻҲԭʼħ˾׼Ķ̾봫ͣչֳտħ衣
ͻȻӶѨڲһ˻ƵǳɫĴͣȻͱ˹ֱ̹һѧ·ĺӡɣҵĵ¹ԽԽڴμˡ
õʦ֮µĿ佱ʵܴͬҲʮڴļ棬һкܶҪõ𰸡ŶѨ΢΢һ˵


߰ʮ 
ͨص̨ϣͻȻһЦĳ嶯ⲢΪӳʲô⣬Խ߾ԽʲôĹѨǼݻĵ¹
״½ϵ˿Զ֪ʦֿ֮˲סһգŸζаԹסںΰĵ¹Цı仯䣬һ˽Ҷѵζ
ɫĵ̺Ѫһ¥ݡȺʹ޴ĵżӳ˲Ļվԣڰ֮˫ɢ̹⡢Ͱ׹㲻ͣζĹֻҪһ¾ܰѴ˺Ƭ
¥֮һĴϰŻȹŮѪħħˮִȻﶼڣЩ˴ӳӵôǢĴһ𣬶һϻ˵΢Цȫһƶ
ڴľͷľ޴һɫ۵ۿɢĺκκĲﶼҪֲ·ܹ͸̴һ˵ꡣ
Ȼλʩȼߵķʦֿˡ߷ֱվŶʮɢſӦҲɫʱҴֺѧ
ûκԥֱ˳ջĴЩĶŮٰҲģ۾ֻϵʦ֮֮κζܷɢһע
һĻֿ˸ɿݲϵ¶һ˿Ц⣬Ŵ﷢˻ƵǺǣˣѵӭʽ𣿱ģҲϼ죬湻ǿصħдģʹºȫҲû⡣
л⣬˰ɡ׷黹ԼȽϺãΪֵ̣ܵΪ㱻֧°οħŮվҲ࿴һۡ˵ͣסµĲ΢΢һ
ôľ£ܹܵʦ̺֮ŵĿֲħԲʮ׵ķΧΪħӰħԭʼħͳͳŤһռ䣬ССħγһȫλǵϵƾɽԷҲܵһ˿˺
£
ǺΪֲֹļһ˿ɯĻһҲһʤùֿˣǿռڼħͬͶӰ֮ͬڷصЧá
û뵽ҾȻʤصһ졣ܻ˵ˣܴ۾￴޾֪ǶħȵĿ
ֿһ˵ţһ߻˻֣˵ŮʮŵһʧԵĹͨУһԷ̵Ҳ׷ʩչͷ뿪ԭء̶ʮӵʱ䣬տĴֻʣǿĴʩߡ
֪һкܶ⣬Ǳżеʱ䣬㿴һȤĶԻȽϺá˵ʦ̧֮ɿݵֱһָӶһɫǿ⣬ڴγԲεľ棬ڶñеڻ̸ཻ
ƻеô˵Ǹ෨ʦѾʼֽ측ճǣǸ޴в
ǸҲµһСۣǻȸʼҲֵĻᡣڸճǵ飬ҾúпǸȫᡣϾɪ֮˵ԭѾݽߣûȡ֮νĸճҲһķʦѡ
¾Բһ˿Ҫȷڻع֮ǰɨϰҿɲΪһʱһճ־õħսòǵķͿ˹֮ս˶Ѱɣ
ףûǡģһȸӿжٶȣճģôұ֤յһ̾ͻ׹١
סҪԵĵ˷ͬСɣŮɯѲѣһҪСģһӵ߱ķˡ
ף֮еǸħжҲҪΪڵҪվ߲С
ôȥɣȥעȸҪܣǿûеڶˡ
˵ĶԻȻֹȻûпڶñµףǹƾԻҲ׶Է˭
Ǹȿڵǵ̩߳ء̹ڶڵ̹ǿвᵽԼһһΪȸˣһݷǳߣòƻڽʲô˵ļƻ
Ĭ˼֮󣬺̧ͷʦ֮ΪʲôҿЩѵӦվһ𣿱ϾͬΪΰɫʱĴʦӦкܶ๲ͬԲŶԡ
ʵúãھ⡣̩ܸɫҿ϶һѡǺܿϧͶɯò᲻֪ɯĿʲôɣ
ֿ˸ûκαܻ䣬ֱӽгҹ֮Ůţ·һ㶼ıԷҸɿݵǻ΢΢̣¶˷̵Цݡ
ȻĿһع浮֮ܵ˵ǻһȻҲɯĽʵ̫ˣ붼ûѿڶ
ֿ΢΢˵ͷѾܺõʧ֮ıʡģܹĸ֪˵Ļ̩׳ոǱɯˣļƻɹҲֻܵõͻҾ˴ŸɫȥѣʦְǱȥǡ
˵ࣿޱ¶˾ȵı顣
ֱ仰Ǵһɱϰ˵˵ģοʦ֮еаħоҪԶԶʦҲ·ֲĶ
ǲǺţֿ˵¶һ˿ζõķɪ֮˵ĿʲôճΪʲôģ
ϸһܿȻ򣬲ɵ̾˿˵ûʦΪ˱ǻǡɪ֮ΪøܹܵħıճǸǱƵǲܹвǷħⱵʱɫҲû̫ܵ˺
ķΪλᱻʱǹ԰ĳƺţΪʲô֮Ϊΰİʦݿ˽ػֵþ壬֪ΪѡͬħΪһ壬ʦԶҲ޷󼰵Ĺס
ܺãǳãһ̸֮׺ܶࡣʦ֮Ц˵
ȻʦΪػ࣬ôķΪʲôѡ뿪ڵĻӦÿֹ˹ʩչǸֲħʳһֱĵ׵ɻ
Ȼʩ߶Ϊ˹ĳ̶ֳ˵Ѿħ۷壬ǰʮħ񶼸еη壬һֱΪɫʱҪĿ֮һķӦñȲ˹ȥӦøǿһЩô׵ʧʵ̫˷ѽˡ
ֿӵķΪε͵ܼ򵥣೹ʧˣǿ˹ķΪһո߹һգʱлܱǵĴʦƽټ٣Ҳ¸ճѡӣҲӦ֪µħµѣԻ͵ħȳ⵽˻𡣡


߰ʮһ 
ǰλʦ̸֮ɫ˥ʦ֮临ӵĹϵΰħ֮Ի𲢷ǿ˹һ˵ĹʹûìܺĹҲս˥䡣
ȵһʩߺƽ֮ĳͻǸ߸ϡӵпֲĴʦǣǹרעоĪ²ͨ˵ĸܺ棬Щļһﻹ˱ҡ
һ¼ǾŸסڸճڵƽˡķ֮ħҡͬ˽սҴ͵˶ʮɫᡣ
²ôЩ޼֮ģ
ǰɫƬȻֱ۸ˣֻõ˶ʮҡ
Ϊΰ֪ʶɫֻôǮ
Ǻ˶߬ȭͷ޲ý쵰˺Ƭٰϳ̢һꡣ
κζ֪ʶͳͳ俴һܹ֮оħожΰ󣬵ıﾹȻ֪ƽٻȫǷ
Ҳ¼֮ķ̬ȷ˸Եת䣬˭⵽Լӻ˱Ҳŭʧѡ˶ħһԷӵĸڸճǲѾĹȥѡ
ȻΪǿɫΪһ˵뿪ĵλ⡣
ݽߡŻӻǷϣټϷħĵΪħɥӡ
ֲġħصɳճħƷʼʧЧӳˡķ󷨡İʦǷ׷׷ԼҲյӰ졣
ɫ裬ͬʱҲ貵һĻо仰˵㲩ѧʶѹԵǻۣʦ˹ÿǰʮּħǿħŮͼͨƿħһְԼĹҡ
ڵʱ˶ԡְǺ⣬ȫ֪ӵ֮ǰǿӶְĺʲôһͷβı絮ˣΰħҲ˵ʱ
лĽͣôˡ΢΢һ˵
̸ⷬ⿪ţͬʱҲԴʦ֮ĹϵһȷĸǴʱͨһ֯ЭڸճڣʦӵϵȨָеķɡ
Ȼǵ̩߳ɫʱСʦֻֿ֮սֻ붼ûͰ̩صó顣
ȻѾ˳⣬ǲҲҿЩηϾ֮䲢Ϊˡ˵ֿۿĺⱩǣ˲ͷųµĿ־
ǺܿϧЩԺ𲻵κãЩóŨܣſ˫˲ȼżԵ
ɫŴգ֮㽫־ȥסĸɸɾںɫŻ𣬾߿һУڶһûзŹ
һĻֿ֮͵Ĵվ¶ޱصı飺Ȼģ˵һϣ⾿ɺϻǡ
˵󼸸ֵʱ͵˱֮⣬˸
΢΢һЦֱӽŻ滯ʸֱ˲ĵ񣬽Ÿӹˡ
ûбը
û
ɫеĵͻȻ˹Ȼֻ˶̶̼ӣȻ˸е˼顣
ڱںɫеĵ򳹵ʧһҳû£·һʼǿŵģûеڹ
Σҵ𣿡½˫սķ£΢Цʵ
Ȼ˿̻ûսʤʦ֮İգһܲ͸ħƾҲһܶƾеĵԱ϶û⡣
ݵ𾪹ֿ˵ͷȷӡ̣ѹɯ̩ضҪȻڻڳ׶Σò˶ñܳɳΪҪеη塣
Ϊһ̽ĴʦɻζʲôԪռֻ֣ҪûбɱôɳԶħ޹һĸ߶ȣҲ޿κΡ
û֪ɯҪҸʲô𣿡˵ź¶һ˿ЦȻҵǱ븴֮񡪡Ĺд̣
仰֮ʦ֮һɳƵЦⲢ֣ʧŮʿڸְĴѾ֪飬ļƻûô򵥡̩صĳԳƷ㣬Ϊһǲͬʱּ˵ڱȻһȷаꡣΪˣƶһӴļƻ׼һ
ɯѡҪʲô
ɫһ֮ڱ˺üɫû뵽ȻܿԼлһ˸ѹǵ̽Ӷ˹죬ԭΪӴļƻ
ʣһ൱ֵ顣һ뵽ų޺ŤףеһͷۡҪ֪һʼ鷳һõİǻˡ
ֿע⵽صı飬΢΢̾˿û˵󻰣ԭһꡣʲôҲ̫һҪСģɯóľȻеĺڰ󡣡
һͲˣһʱ䣬һ᳹׽۾ն˵
˿̻¶ɢſֲȻǶŭ¶ĵɽկճɺһɫЩһ״ɵ³
ŶѾ˼ƻҲͲˡǲҪС̩صܹΪʦ˶ǾţôҲ޷Ԥжǿ⣬Һ˵ڽµĸճǣѵҵһõɪ֮ˣ
һ𸡿ճǣλʦ֮һӱ²ɿݵǶڲ̣ȥʮֻɫʱĻԻ͡
ζЦҡҡͷֻҵһַǳЧԴȻɪ֮޾Ĵħȡάְ׼ʮ껹ǲġһǸۣصĴۡ
Ǻǣ̩һǵĵˣǾףԸ㸴˳⣬ԸճǵĽתʲôڵ黹ṩһЩרҵԵĽ𡣡ֻֿ˵
лĺ⣬Ϊ֪ʶģڻȡʱҪһۣ͵֧ıɡ˵źӴԪͳһƴСɫӷεķϡ
Ȼʦ֮еƣ˿Ҵ⣬ڶԷδ¶Ŀ֮ǰԲƽ޹ʽκκô֪᲻ʲôı塣
ֿ˲û̴򿪣ζĶź˼ӣĵĴЦˣŷͬһĽǳáȻֵĻҾݱꡣ
˵ԥĴ˺ӣֻƿһ۵Ľ⣬ۿⶼܵǿҵĴ̼ò΢ܿһЩ
ǡְ
װŵĽɫ󣬼ʦֿ֮Ҳ¶εľȡ


߰ʮ ͻ
ǳܶݱе⣬Ҫ֪ɱһʱǻ˲Сǿҵ־ʮ־塣
һּƽ򵥽ɽɫ·Լ˵ĲһְǼ΢Ʒ
˵ûκôһֽෳ˵ĲӬ͸ǰλʦ֮˳㻹ܻöԷĺøС
ϾʦȻǲζǲΪֻɫʱ˽⻹࣬ʱûҵ˷ķЩѾõ˽
񡢷ʦ֮˹ϣˡħŮҹ֮άɳסֵȵһϵз˵λıĳЩǿʩߵѾܣֻҪӵһְôֿ˵ֱټ򵥲顣
ȻԴӶ֮ǰΪΪʦ֮ǷԸѡҪʺˡ
ɫں߻ȫһȥܸо£κֻҪԼ࣬ô˲ԳΪһΪ׼񣬵õʹ
Ȼֿ˲ûϵﾹȻװĶϵı쳣ᣬ˺һʱĽӸϣ̾˿ǿϧһ꣬ôҲԥʹõڡ
˵мЦˣߺߣԸ¹м̽޾֪ʶҲԸȥЩĵʲôаʲôνӪΪȷһֳĽޡҾңαô
Ѿǧ꣬ۼĹ˥ѿ͸ıʣͬҲԸվеκΣҲͲκ˵ĿҲУһԼļˡѺ͹ң˱ʱ׼ӭԸս
ΪһԽߣž޴Ұĺͱͷ뷨ȴʵҪһԻ͵
о˵޾̰ٽķչǿҲǰԭһжΪ˳Ϊһ޶Ĵڡ
ҿ˿˹Ӱӣһìܺͷ˼ˣϣ󲻻һ߻ȥɣҼĸճǽָϣڽһճǣôӦܰһЩæ˵ֿóһǶŽɫƵıʼǡ
ʱıΪӣɻԥϧ͡һ˿˿ɵǸоһòѺͶ֡
񣿺ǺǡʼεЦˡҲҵͷˣҲҴһʼͲԼⶼûϵһʱҾܳ׸һô¡
ÿ˫һ۾ͷ겻ѣֱߺһһܣǹڼҵһֱûеõĿǰΪֹõȫǲƬϵһ󶨸һƬɫĵƹ⣬һʶĸо
ֿ˺˵ʲôۿĹâ˲䱩ǣٴδվȤȤҺ˵ʲôһǰδҸѺ൱ֱͬʱҲǳûпǹһԼ״̬ǳ󡣡
仰֮󣬺üͷʵʲô˼ѵʲôԾĵط𣿡
ǳʦ֮˿̵ӣǸоͺڿʲôϡ֣Լʵ㹻ǿһᱻץƤúоһ
㵱Ȼûκ⣬˵ǸԼһΪļһûȵԪл˸ҽⷽʵ飬ҪȻɹˣ漣ҶҪ̲סΪȲʡڷǳڴһ϶Ϊһ֮ռľһҳϣʤĲǸߡ˵ֿ˺ƽ˼ص˾޴ϡ
лףоԵܹսʤһԼԶܻ֧Ȩ˵ʼת㳯ڷȥ
ʣ˿̽ĵζɲܣԺԥѡ˾뿪ܶҪⶼûüѯʣΪûʲôܸҪһ㱻¶֮Ҳû˼ȥ顣
źԶȥıӰʦ֮ϻһ΢Ц˵ţǺǣռľԶԶûô򵥣ĿǴһ꣬ȥһУڷл𣬾ڷлҲ´μʱ㡭Ͳˡ
䣬һӰӺߴ˳˵ģȻֿ˵ǰһѾ˽⵽㣬ǷԸΰļƻλǿĻߡ
̹֪Լ˶鷳ܹռлѾǵķˣעҪɳΪҪֲļ¸壬һȫͷųƻ޷뿪ɣҶûκȤñȥҰ֣ȻЩƫִû޴ΪԼѡһ޷սʤĵˡ
ֿ˸һ˵һӣǿнǿԼĵ¹ûиԷĻᣬǿӲ̬Ⱥ¶ɡ
ͬʱոѨſڵĺͻȻһ˿ռ䲨æͣ½ŲĹ۲춯һֻ֮һɫͻȻħ򸽽źݺݵĴӰȥһ죬Ҳ֪һˤúۡ
һ൱Ӳûȥܿվ뿪ħûм뿪һ·ͷͣźʮŵľһǳܹδĻߣģò˶Ǳܽıͷų
˭۾ʵ
˲ʱų˿ֲԭʼħڶ̶̼֮ھ;ۼ˿ǰĳ̶ȣһ˲ĺɫϷһɫĵ·ΧС׷׸ܵΣգգ֮˸ɸɾ
¡¡
ΧĿͣľ죬·ɽӭеĩա
ǺǣǿµʵûҪôĻ̹ڴ˷Ůɯʺ򡣡۾Ȼһ˿ɵɱõ̬ûʩչħܡ
䣡
͵һǿ⣬һ˶ֵľ޴
䣡
ž޴վŵĵطһʱ֮ɳʯһЩмΪ±˰͸ʯӢ
ֻǿʼ
չʾʲôʲô׵籩
ֲһе̬֣ͣһ׳ڴŰľʯûһܹǵĹÿμжɾ޴ƻһӲͣ
˿ƬѾһƬֻаȥĿӶ˵Ÿղż˱ŰĿ
ߣνҲˣҲ´ټʱʧŮʿҪѡˡЦܵһ㣬ô̩صĳӱؽڿ񱩵׵繥֮¡
ͬǵսһ̾ѾʼˣܶԷʲôյļƻǿӲ̬ȻػǽսҲϧ
Ϊ̹ѾĽɣǸ̸жαᵽĻȸһҪҳȻĻֱ롣


߰ʮ 鱨
³ڲ֮˵һ֮ӣǱµĺХ˲ܰһеͳͳߡ
ͨ˵ʱڴ񶼻Լļ￾ȡůˡðߺӶȺľۼھƹݡõ֮нϢֱѮӿʼ½½ǰ
궬״ȴвͬڱ³ǵĽÿ춼ҪĴʣǲͣͻʹǴѩ·Ҳסǵ顣
Ͼ˽óǽ֮Ѿûʱֲʳ߲ˣټūõĴǮʱ伸ʲô򣬼شϷľãﲻĸػأʼվûͣϢ
֮⣬ڳⲻԶڽľ޴󸡿ճǵػҲĿ⡣
Ϊ˼ӿȣලĲһöҵнˮƵ͸ũ뿪˹ءǲԳŶ׬һǮһȥܹ֮ǳԺĸھǴԼμӹճǵĽ졣
ŵһլ¥ǵ̽С÷۲ԶȻĹأʮӲֹͣʩһѹʣôҵԴ𣿡
һҡҡͷûУ΢ǿһħҲܹзǿԴ
ҲһҪôǰѶԴҪȻνĸճǾǸӡ
ô죿ϱ´ڽ֮ǰȷ⾿ܷܲҪ겻񡭡˵⣬Żɫ̽ɼĴ˸۾˿־塣
һһҲҧгݵĵ˵ͷû취ûȸζҪõȷе鱨ҿɲӵϡ
ȻǾͷͷжȥϵȸҳһˣܲ취ȥҲµķ֡
˵˱ѸٷֿһӺϢ뿪˷ӣһαװ˲ǵĳȥǸûע⵽ڰ֮˫۾ʼڶţ΢ԶһЩ֮ӰѸٸϣβԼĿꡣ
ΪѾ˰½鱨֯޲µĵ׷ٷһģܹǵļӣǶԷʮ弶ϵʩߣⷽרңȻĻ޷޴ڵ۾
Сʱһд鱨ŷ˺ϣϱ߰벩֮̽еĻԷԵʲôЩˡ̸Щʲôϲʱ䡢ʺǸϡһļ¼
˿ֲЧļֶΣվԱߵʫޢϸоһͷƤ顣Ȼ֪ɷһѼ鱨֯Ǵ˿̲ŷԼľжףݱܿóֻҪͷ˲Щжص̽ʧӰ١
ߣǵ̽סˣҵҪȸļһ﾿ʲô¡ЦŽ鱨Ӹ˸ոմ̩ɪϻ޲ء齻ˣٶȲȸݡ
ͷӽӹһ֮󣬺ԥӦףұֻ֤ҪһͷϾܽҿȸıĿ
ԼµİЧʣһ򶼷ǳģ˵ͷסǧݾߣҪúøЩһ档Ŷˣ̩ɪǱߵĽչ˳𣿡
ǳ˳Ⱥϵڿ֮㳹ͨʩѹʹŮ˹ٷڵİ뵺Ͼͬά˹ɭֵľһֱڰж״̬Զʱڸ޷˼⣬λҪͬǽˣƷͳߡ
޲һһʮе˵һ飬һЩϸڶûзŹǹ̩ɪǿìĸϸ
ʮ֮󣬺¶ζЦݣô˵̩ɪȻͳһģʵڲѾѳ֣һǽΧΧ˹壬һɹĴͳ塣ǰҪȨͱߣ򲻸ķȵ棬ѡͬϣ
ǵģ֪ڳڵսңͳǸͲںνĹңֻҪ֤ԼزַĿǰķɢֻᡢ֡ħᡢӰϷĿɺҲһţǴĽ̻ʿŬά򣬹ˡ
Ȼ޲صʮ񣬵ǾôʱĶҲܷܶìص̩ɪ㲻ǿֻҪƽⱻƣ˲겻ϵսңͬʮǰһģһ
ȻˣǾȸЩ鱨ԮɣƷңôҲһѡ⣬ÿɺǱߵľݵ㶯ÿ¶淨ʦܲһ鱨ȲҪ̫ҲҪ̫ϸ֮ͺá
ûԼĶĳŵֲ뱩¶鱨֯Ĺģ׼һַڰ˵ĵ˻ħ̫ޱֻҪ˽һ¾Ͳˡ
˽⣬һÿһ׼ʱ͹ȥ˵޲΢΢һת뿪˷䡣
ŵͷӵ뿪ڱֻʣ˲ųΪ󲻾õʫޢϡ˿Щ֪룬ȫɷԼЩʲô⡣
ӽŵӣȤĴЦװģǲǾúܳԾʵǳΣգÿһҺżùֶΣȻĻܿͻһδıб͵߸и׼һʱ䣬ҪʼӴӰеȻĻû취ġ
ʫޢƶǶĵ˵ͷðɣȻҲ̫ô⣬ֻҪҪҶ
ûϵѧԺҲڵʱҪ縺һֹҵΡ˵źֻȹ׸޳ĴȣͬʱڲӺͶΧ
㡭òᡭ֡ҪðհɣʫޢǿһĿеʵϺͲΧƤʼ΢죬֮Ҳڰ·ڳ˴֭Һ
û̻ش𣬶ǳһֻһ£ŷ˫˳ڱ÷ǳãǰ˵͹ɱŮĺ
ᲦŪŶ˵شҹһʱҪħоܻʧһ¡
ǿҵĴ̼ʫޢûס˳졭ͣ¡鷿ᱻǿġ
ģ޲سȥʱѾ˳ְŹؽˣһСʱá˵·ʦֱۣӽӱϣʼǺ͸ûһ޼Ľһ
ԴӼʽ֮ͬñǰܣԭƽĸҲȼ˼飬鷿ȵΪѾǵһΣȡҡԡҡ֮һлᣬ˱ȲһԽΣյĵطԽø̼
ҵ˶ʮӣֱҪӽͣʫޢٶһ³ˮĵ壬´ϻĳȹҵͷźϢ鷿СӼֱǸ鸾Ƶ
ں´Ϸۣóֿõĸճǽָϸ鿴ȻѾһƷ˭ҲԼƷ̫Ͼʦ֮ǻۿɲһ㴫淨ʦģ˵ܴеõһЩС


߰ʮ ֲľ
Ȥɫʱĸճǳ˿ڲ֮⣬ֱ͸ϵִвࡣͨӵܹ޴ħмȡɪ֮ˣʩǲҪѾ㶨ѧͽҲԽһЩǿĶǰֻҪ뿪ɪ֮һ幫ħƾߡˮ̡ͨλ۹ܵйƣЩǴڼǧǰĶ
һ߷ıʼǣһֹšԽ˽⣬ԽᵽΪʲôֿµʱԵôԺ
ɫΰ֮ڶħӦõȫԣһƼȫͬͬúܶĿƼϵ
ʦ֮صĸճͼǣסڸճϵͨ˿ܵʮСʱˮڸӦƵħƾߣԻԪλ̨ܹзеĵֱ̺˵׼ħƷĵεΣеħɡ
ôҸ
ûؤ˺ûеˣֻҪشƶķɣǲܵõѵʳⷽЩνķҶ
ҳЦüġȻֿƳĸճǼ˵ȱ׼ȫհᣬҪȵõĲ֣ȻĻʵ̫˷Դˡ
Ͼпûһɪ֮ˣֻϵͳˮϵͳУǫ̃óвͳȽϻ㣬Ҳû޷ֽĹҵ
ҲҪһ㣬Ŀǰյļѡһ촫ͳħŵǽʵáħǿܹӵȱ۰󣬶ÿһҪ֧ľֵٵó
ڶѡǸݴԪļڳмһװãһڸǷΧڴ׵ĸħ˵ǽִкٵʤڼ۸ˣҲ⡣
ܡ⻹Ǹѵѡ񡭡Цҡҡͷ
ʣڵĲѡһ֣˵ħҲҪҵ˵һֺ͵ڶַϾͳѷ˿̵ǣӦô̶ȵķս
ޱȾʱ̣鷿ĿͻȻһţһŽɫͷǳԭأǰ˹
˵ֱʩչʦ֮˴ҽŷüͷʣô£ѵǱֳʲô𣿡
ǵˣԹȥ鿴һ£Ǻڵһ˵Ķһ־еħͲﳹʧȥ˿ƣҲҹֿ˹ʮּ˵
Ŷϸ˵˵ô£ûмŸϹȥ˫ֽ°׼µı档
ԴӰϴ˵ԽԪصĺԽߣЩԾ˵һطĿʯƷȻв죬ǾԲᳬٷ֮ʮ
״½Ψһֵ˿ƷʲѾﵽϰٱһŨѾǰһʱʮ
Ҫ֪Ⲣǿ˶٣ǿʯƷʷ˷츲صı仯ĳЩʯпԷŨȷǳߵɫӵѧĽǶ˵⼸ǲܵġ
˹ŬƽһԴ˻Ƶ͵ϣͬһǰ鿪ɽȣǵӽײʱͻȻ߳ǿȷǳߵķ䣬ħϵͳܵ˸š
ⲻܣҲ޷򶨣ֱӴվ
ϵͳǸ˹Ȧԭħ߹缼ټϾ벢Զϼʹǿҵĺ˷Ҳʲôţһӵһ׵ķΧڸո
ȻпܴǿҵķԴ
ǲܵģһȼյĺǣ˵̫ȻĻؿ˶ôңô¸ȣ϶ǾܳƵ
ȷʵˣˡ˹εĵ˵ۼħ޷ʹãұƲھҪ߾ʲôڰСʱǰڼֲĶһŻࡣԴԴͷķ䣬ﶼܵӰ쿪ʼض֮ڱ㻯һ̲ĩ
˼˵Щ˿ǿģ¶ε𾪴ʵ
˹΢΢˵ͷûҼӳַΧĵʣΪ뾶γɵġҹֿȻĻҲһܵ˺
仰ɵõһʲôࣿҪ𣿡
ȫһµķԴŻɶΣĴ߾ɱ״½ϰٷ֮ʮŵĶֲ½ػǴȫΪһƬأ˼߽ʩ֮⣬սʿ⡣
̫ԶˣҪ׷ݵʮǰʵڲƶϣʯжԪһЩʵĿֲﶼпܡģȻʵѾûʲô˹˵Լжϡ
һ̽λ桢ʶİҲͷһۿĵĶǽ̼
ȻˣǾ߰ɣѾȲҪʶһǿࡣ˵źѸٵʩչ߼׼͡գ֮鷿׵Ŀӡ֮󣬿˹Ҳ˲Զ
ϴ΢ͺ˵糧״ʱħͣЪĹͬ˿еħȫһվԭأпĵŲװãЩصĴŻ
ûκԥֱʩչħһһƿҩˮҪ֪ɢķǿͳ˾ߣһҲڰ֮ȥֱκһ֪Ķҩ¡
˹ͬҴ⣬ҲԼӳ˷Ȼ󿪿˵ˣǿλþߡ
ڻԵĿɣڲȻγʮָӵͨ޾Ĳ·κδߣҪΧɱεĸܷ䡣
ԽԽ룬ȻĳЩǿȷǳߵĵط˿һǿ⡣
һַǿѸǿѸ˥ڵϱ֮Ϊ٤߱ųҵıըֻо޴ǺľʱŨըŻǴ˿ȴڶѨƾճ֡
ĸܣϵħʼ΢ĶЩ֧Ųסˣǿһ˲䣬ħʼҵĻζ·ʱһ
ұ֤ԼϵķʧôֻҪһӱữһ̲׹ǣϵħƷٷ֮ʮҪȫݻ٣ǴȼҲ⡣
ˣǿࡣѾٿˣʹǴҲŲ˼롣˹ſӵľͷ˵
˳Ŀķ򣬺һɢʮɫˮࡣھֻһС֣ĿȫڳӦףѪܵĶϿڴʼһһȫһ
Ȼеķ䶼ʱ޿̴̼ΧʯԴԴԪأĳ̶ֳ˵һȻġ޾Դɪ֮Ҳ޷֮
Ͼħǰ߱ܲһǳȡװãһһϡ


߰ʮ һƬ
ͨͨͨ
һֱڷǳйɵǰ͸Ժ׿ߵûһѪȫĳֿǳصճ״ʣЩ𵴹뾧ײͷų
ֱڻŵʱжôǿ󣬳֮ΪǶΪ˵ķʽȥѹ࣬ôλһδ½˺Ѹ⣬пֱغ˱糹
ôκοʶڼ֮ڱȫֽ⣬Ӳʯ⡣˹һСѵڴ֮ǰѾ飬ǸҲκһܹһ֮ڡ
֪ǵĵȸĽṹȶԡܶȣȻĻǽӴһ¶ǳΣգӦ˹ءͷŵıըɣ˵ź¶صı顣
̻˻ƯڰеͷǣȻǿ񶼻еη塣
ôڸ㣬һըﵽǴαը򱶣ܸǿһҪСĽȻĻ˲ᱻֽ⣬궼ѡ
˵㲻ٷϻֱͨϵͳʦְҵתɰʦΪħѾʧֻмȿ񱩵ԭʼħͨħѾʹãΨͬԭʼħֱӹܷͨǳѵʹķ
Ȼ׼ʵʲŷֺķѵԶһʦ֮־˾ŸҪ֪һżħҪȫ˿ȴոǿ㼶ǰ궯ħԪصʵھˡ
Ѿû˼ȥЩΪĿƲ⣬Խǿ෨ṹԽά֣ڽӽʮҵÿ붼һʦֱ֮Ѹٱ
ʵʱ˼ӣǶ˵ȴ񼸸ô߶ȾôԲһʹˮ˳Ŷͷͣ߶ʼЩģ
ƯڿеĿ˹ԾĿǰһĻʱˡ
Ҫ֪˶ӵĻʩǼΣյ飬ȻħŮҲô෨ʦ޷ƵķΪϰħȶͱһֱϲȶԭʼħϱᾫصԴпܵը
Ǻ˱ԭʼħһɹĿסһСֲγɷģͣĿʩŴħѶȻҪϺü״½ܹʩ߾Գʮָ֮
µҿƺ;ô£
ͷĬĬĳ˼ǰֶ֪ͨǿпԼʵ̫ˣָǰδ֪ʶڶԪ⣬Ǿ׼Ԥֿʼչֳһ޶־ĪĳĸӡϹħܳ
Ҳѹô룬浮ܶŤĹһЩǳžڷδ֮ʱ˽Щǿʱ˲ҵսڸ޴Ĵۺӡķӡֻмӵ޵ԨһܵشЩµĹͳƾϹħϹа
ʣڵ˵Ǿǲ۲۵Ļߣһֶɼλʮλ䣬ϾϹʱɲЩνǿģһְǿ׷ֱ
Ȼ˹ûȫȷһ㣬Ȼܸоܶ಻ͬѰĵطĿǰΪֹûֳκҪ
Ϲħ֮ԱɵһҪԭȫǿҵĻ嶯һٴγֱؽɼµĺλʹʧҲǲܡ
ڰԴʱ򣬺ڴǿҵ򣬾޴ľֻм֮ң
ٿһ㡭ٿһ㡭
ҧҪȡһ͸ɫճڽӴ˲䣬ճҺܼĲƣһ͸ϯ˲ײ˫ħִħȴһ赲ЧûУֱڿն˽ײͣ

ҵʹ̲ס˳ǿĳײ֧ſ󶴽ṹĴ׳ʯݺݵһǽϡ
ӡ䡢۽ǡ͡
ɫѪЩطӿܸоȫµĹͷˣܵǿҵ𵴺ͼѹΣڵϦֲķ壬Ҳмӱ᳹ȥ
Сϱߡڡһš
֧˵仰֮󣬺˲Ȼԡ¶ķ²룬ǲƵܵشʱ䱻˿ɥˡ
״Ҳάֲ˶ãȻϵͳԶȥάֱ״̬ǸܷԵ粨Ӱ£ʱһɰ׳ջֲ˵ĿԼ
ûκڣ˹ٷɵǰӾȡʱݡᣬϼϱߵħ
ֻһڰɫĹɨ֮ӿѪ⿪ʼٻգ۹㽫Ƶ޸ŰָæΪӳһѸ뿪
ղŵĿ³ʵǰŵòᣬûκԤףǱʦִ֮һ£·ճҺųκʵĽӽҳҲǳ֣ײ˲ħһɿĴƿħЧǳƣʵԭȴȫͬ
صѨߣ˹ƽһʯϣȻʼżħԸͼǿлѣڳԹ֮㳹׷ˣΪһɲ֪Ըֻܵȴѡ
֪˿ɱ䡭
浮֮ȵ
һ޴޾֮лصվλĵλһ
ʲʣԴߵĹϵ֮󣬵ϵпѧҶΪһۣǾ浮֮ʡ
һме⡣
ȻѧĽǶ˵ڶǳ׽еΪǴжڼּݽ֮ǰ˵Կ϶е
ǹʵĹϵûôŪˣϾ浮֮ûκǻڣͬҲʲô¼
һ㱻ѹµʣӵ㣬߶һЩ
ⷽ¾ӡǳǵʹŮʿ֮ŷҲö֪
һվ浮֮ǰǿŰһе㣬ϳɻͲ⣬ͬʱֱϳһöµǵɫĹڲͣ˸ͷϵöңӦ
ȻղŴӾ޴ҵһöԽʱɢ߸Ƭ֮һҲöƬǿӵо޴¶˿ԽڣԪصĺԽߡ
ݹƣԶʱͣʮǰ괩ԽһöƬҲ䵽⸽ͬȥʹ»ָԿʯƷʲųԽԽߵ
ЩڶҪˣĿǰźν⿪ʵ⣬ϴλƬľⲻţôҪԶҲȥ
źֵо˰죬̲סüͷǸڴԽǰܶ࿴һЩⷽ鼮ͺˣʲôûôŪ
ȻϵĿƼδȫ⣬˷ǳƵĴ󵨲룬ٶԽһ£ܱȷ״½ЩŹǿϰٱ
ܿϧûкҩֻܽʾ֭зϸһͶӰḶ́ͼҵһЩ𰸣浮֮྿ʲô


߰ʮ ҳߵ
ںȻԵʱ򣬲֮СԱһϢƹſڵԺӣһֱšǲǱˣǺŮܽŮǣ֮⵱ȻҲٲĹľȮ
һûѶȺ֮뿪УһܳĹͣһƨڵϿĵĴЦ
ˣҳ߹ȻҪȸײڵʱܳɹȻֻҪһ뿪ԺϾͻᱻץܽһʯ˷ܵĺ
Դӵõ뿪Ϣ֮ҲסˣԭСӵԾر棬ͬĸʧ֮ƶ̼Ҽƻ׼úһݺҵðա
ΪһʦѧͽŮ൱ߣԼӦΣգԿ˾ļͶս취ҲˮڵһĻ
һ뿪ǵıԵüȸֽţСĹ۲һΧȷûΣ֮۽ɫĳʣȷᱻץȥħǳҲһռȷǵλá
ܽĻûʼظ֤ģҵľ飬ֻҪ뿪ҲҪܵһܻ֮ĸæŴ񣬵ӦʱԶˣԤԷռҲֻܵõλãֻҪ𱻴žû¡
ɡǾƾܸʲôأ
ǿ˿ϱŵĶͯרö̹ǲšۼа޹޼ɵɱ¾һֱŷǳصӰֻƽʱ˶ѡ
ٺ٣ܸɵɶأһʱ㹻һΰðա˵ܽĴ󱳰ͳһѿ˾ħƵĶ̹ʲôߵʱӸ͵͵óġ
ϣȻ͵һħ̹ɴ۾ߵĻ飬ԾͶղˡ
͵ܽ΢΢̣¶һ˿ЦҾӦýС衯׵ĲֿеħƷһڹˡ
˵ɢħĶ̹ǣ߻Żŵıڻ²СĸŪˣ¶˹ľ˵һħʮǹϾħ·һ֪۸񲻷ơ
ûûεܽ˿ûе£ЦŴߴ٣һԣѹʲô
ŹۣܿܵһůʱȫǰӯӦٶҲ˲١Ѹٴļгһ֧ʸûôңವһʸƿֱ˲Զɡ
ûʲôΪһѺħ̹ܽһ˵ֹš
Ļ䣬ɵļʸȻ䱬һ졣
䣡
ڴֵľըڣѴֳںһƬڸ±ըֵ̼ıըȻûһֻùһû
ԾĶһۣϻϲصĴ
ޣҸҴľʳħһҲҪ군ѹǾܷĴ󵨵ȥðˡܽСȭͷߺֱԼȻôõһӾͷħ̹
Ǹæ˵ͷǷǳǿܸоֹˣӦû
ǻʲôǸϿȥ³ȥҰףһܱʶѶ̹á˵ܽվߺſںų·ȥ
ȵңѹϣžȮ׷ȥ
ȫûע⵽۲þһС֣͸װŮǣԸԶͯجΡ
ȻǺΪСһԺΪħ׼ģûɾͱԼŮ˳ˣһײǰ䵽˾Ҳν˰ɡ
ͬʱ֮Źĵңʫޢͨˮ۲źǵһһЦӣͻȻоһᣬ۾ҲЩʪˡ
վһԵ̩׵ĺȰģһҪģֵĺǻֻẦǡӥҪܳΪյߣⷽҪ׵öࡣ
ʦ⡭ǡǰ׺ܽʮ꣬ھ͵ȥǲ̫һЩ˵ֻڳ֮󣬲Ż뿪ҶԴһʱ䣬ҵĺǻ̫Сˡ˵ʫޢϸæ˲۽ǡ
Цҡҡͷ㲻ܽȥ䣬ҪǵְҵȼѾļʦ˵ȫŻĿǰΪֹȴһðնûоѵҲ𣿶ĳЩ˵켣͸˲ͬܽҲѾǻһʦıԵǽѧͽʱ䡣
أĺӻ㼸ʮĳɳڣûҪԵ޹ܳȥðհɣʫޢϵĸԴ󱬷ɲĵ׷ʡ
̫СŮ츳ѾʹùԸֻҪһﵽҪ̾һõŷɥħ֡һСһǣ̩ϱ㸡ֳЦݡǧСǣҸұ֤ʹһСӾʿǽֶҪԴ
ۿʦѶʫޢֻ΢΢̾˿ðɣҲ̫ˣһʱܾǵİȫͽˣر֤ǲܵκ˺
û⣬ֻҪ׺ܽΣҶӦֻҪӾܸϹȥ⣬ΪЩ飬ָָ̩ʫޢϵС
ΪһӵԲǻڴԵǿʩߣע⵽ӹڴ΢ϢȻ໹ûпʼǺǸ͵̥
˼˵һˣʫޢϼվԼĸ
Ц˰֮ŵ٩ȻһʱĳЩΪƵв֡עϢɣҪȥʵˡ
̩ʧıӰʫޢϵɫ˲ͨ졢̣޲ڸԼˡƽɷķоϷʦϾʹСҲѶ֪ǿ
ֻһС㱻һָȡˣǾǸˡһոռΪŮ˵ûʲôȻи˸˵飬Ϊ˷޶˵ĺͬʱҲı־ͨᱻΪǺõס
һߣԶڱ³ڵάҲḧ΢΢¡Ķӵ˵ǸƤСһϣĸϢᱻŵ
ͬϷķķʦڣӵпͼѪͳİžӼԼս͹Сźܿÿĳڵ˿̵ıʮָӣеʴӣȻҲǻˡ
ĿǰڰϼĶ˿ܿҪĸãٶӦò˶ñ׷ǵ̩أϾڲŲʮ꣬Ǵǿʱ򣬶̩عѾûⷽˡ
Ȼ滹ǲһЩϾĳҲǸС㣬ܶһôҲ֮󡣶ѾǴʩߣܶԲ߻һЩıƣһɺӵĵˣһֲ߻ıֱڻûһüĿ
ºŻȸļһＫΪСģ޲صڻûв鵽ݡ


߰ʮ 
ʣûвôܵõ׼ȷĽۣƬòɣ˴ıԹ
֪˳һտռʱйٶ쳣񣬵ΨʱĸܻᷢңҽѧϳΪʱо֢Ըйʧ־ᶨҲþʧ
ʧȥʱĲ֪ȥ˶ãһ죿һꣿһӣ
ʱΨͨǿȼо˼ԼƵȻĻԽԽ⡣
ʲôûеĻΨһܹĶ㣬ųư浮ҪһУʻͺ˵ˣϾڽ⿪֮ǰ㣬ԭ̬֮Ҳûκ塣
ԺĿǰ֪ʶⲻ⣬ֻܲͣƬʣյõʾֻһ𰸾Ժ
ðɣȻƬ˴𰸣ֻܿʼͣѰԼļ䣬ͼҳصĶ
ȻⲢףǶڴװ֪ʶĴ淨ʦЩòͨĳЩķʽ䣬û̫ԶĲ֡
еĺȫʱţҲ֪˶ãͻȻĳѧ־ϵһ仰ʣͬʱҲ壬֮ĹϵʱͿռ䣬߻ȱһɡ
֪еһʶ᲻ͣĲĳЩضҲܲʣԵӾѧᵽһһ٤ߴ֮תΪһӣÿѧ˶֪ȷģʵеʼնڻתά΢ƽ⡣
ͨ󣬺ը۵ͬԼ룬ӦԴһڶе㡣Ϊۣڴﵽٽڰ׶ڶһ棩нͷųͨתγеʡ
ģôζŵڵͬʵͨһ㣬˵ͨתϵһ𣬾ͺɳ©ˣڶͰ׶ͨͬҲ֤˶ԪĴڡ
״½鱾ᵽӡǳԪģôڵǲҲ֮ϵһأ
Ҳ괩ԽɺϣǾܵļ㣬ڻʦֿ֮ᵽռԽԼûô򵥣Ӱصܱöࡣ
ôһһŪһ˵
սʱٽյ׺ܿҪҿϣ಻̫ʧ˵ҵһصͨ
Ȼֵ
һð뷨̲ס΢΢̣һζЦݣڵûʲô飬˿ûǰǵϲгȻ
ȻǰΪûκγȻģڷһԼϷ飬Ͳʮֿ϶ˣƺпǰйȻֻǺĳֲ֪ԭ˥
һ㣬淨ʦõ֤ǴԱڶñΧ£ƾħ׾ƭΧھӣҲѱϳݡ
ͬϳȻҲʹƵķͨм䣬͸ҵڱٿƣͨѳýͽûгȻǾͿͨ˵Ұгʧ
Խ˼ԽֿԷǳ󣬶ԼܿҲеһԱĻôڸմԽʱԳȻû˿ûɬУͺеһ֣š
ڿЩΪʱ磬ȻҪƬ⣬ȻԶҲû취뿪ܱյĿռ䡣
ûκԥ̧һַֻϴ浮֮ڣͬʱҲڣһ̬ѹ㣬Ȼͨһּ˵ķʽͷųڶ׶ӶԪͨͬʱҲƹһһĵԪغģڶ֮ѭӲͣЪ
Ż£Ȼʱų貵Ĺâ޾գŴͷųʺ;޴գ֮ٴγ˹棬һȴһֲĺڶ
ͣͷſµеεķʽɢγ˾޴ţȥһӺոյ㳹ʧ
һʺˣеǺܿͨڶѹ㣬Ųըһ档
ںΪڽ˲䣬ԭڵλٴһԭʧٴӭһһξܶʼĲͣѭ
⾿ǶԶţôάȡʱͿռô£ѵѼеƬ֮Ҿࣿ
һ鿴ԼͶӰӵ˼õԼ£ͶӰܾܿͲͶӰһʵڵ档
Ȼ⻹ֻǸ²⣬ʱ޷֤ʵΪҲпֻǴһ棬ͨԶԪʽӰʵ
һӵеȻڵ񣬶Һпܴﵽ֮ŷĳ̶ȡ
һһվڸߴ񣡡սȭͷԼ˵
ʧŮʿıŪòʤ䷳Ĵﵽĸ߶ȾԻɯץúһ֪Լʲô³
ϴνҿİһʵĹϵ׸»ع鵽壬һ͵۾
һֱԱߵĿ˹һĻæɹеʣˣˣڸоôҪ֪ȥҶ֪ôáųһ֪̽Ը棬һ˿겨ĺۼûС
û£ֻǡֶֻһЩ֪ʶͬʱҲ߰ɣȥǿദһ¡
˵źվ˶ϵĳ¶˵΢Цڳ˵öģ˿ʺת̵Ȼֻܹ÷ǳСһ֣ǴŲ֪㹻ˡ
ȷϴε˹ʮֽŵ׷ʵ
Ǳ״̬˸ϾܵȫƣһԼҲҪᣬǿɾ̫ùˡ
Цҡҡͷģǿ˵ѾκвˡŶˣҾ˶ã
죬֮һֱŰ״̬״Ϊ⣬Ҷ̲סҪ԰תΪ̬ˡ˹û˿һһʮĽ͵
Ϊ˽Ŀǰ״ˣʱֹͣ״̬岻ԲûжȻĻܿһ۾ͷԼѾǰˡ
ҿûУסκ״¶ҪתɲκΪµĶ԰
ȻıԼֻͣҪСһЩȫԸһǳ˽̬ı׶ˣԴʼնûн뿼ǷΧ
˹Ϊʲô̬˿ܣǵ˵ͷףһμһ㡣


߰ʮ ط֮
ûã˱ٴ˿ӵ˿ûмӳκħͶӰ΢΢ſ֮еǿҷڿ˲䱻תӣԽԽγۿɼĵ绡ڿž졣
ȻµõתΪ̬ʡ֮һ
˾㤹ķŵÿ˹ʮ־ȣĿǰһʸϾΪһʮ鷨ʦĺһ㶼ȺЩԽ޷͵ĶԽȤΪһܹƽеİأǾζʵٴ
ע⵽˰ۿ˸ĹâָΧΧĵ绡ʣǲǾú֣Ϊʲôܰķɵ磿
ǵģκһʦ󶼻̲סҪŪףҵȻҲ⡣˹̹ȻԼ뷨˿ûҪ˼
ǳãʢĺ֪һʩ߽ıҪƷʡ˵źһС˸ĵ绡ŷ˰ǰڻشң㿴羿ʣ
˹û𣬶˳˼ڷ״½ձ̬ʶ϶ΪһǳԿƵԷʦǲŻľ޴ƻˡ
Ϊһ֪ʶḻİԼص֪˺ܾòųŽ͵籾һǵתΪ⡢͸¸ȵĹ̡һһʡ
͵İˣû뵽ȻļʶԾϲĿ佱ȫһڴоȻʩߣܶѧ˽⡣
Ҫϴθҵ֪ʶӹɣټϽǸ֮Ϊ˵糧װãҶԵ⣬ͨṹħӸǿ
˹Լ͸¶˷ܺͼȻ΢˵һȫµо򣬳δ֪ţûͻعɻʣתɵʲôȻϵ𣿡
ûֱش𣬶ǴӴԪͳһƵıӣȻ÷½ͣһƴСκӷ˰ǰ׼ķȻϸı仯
ûκԥ˹ֱӾžķûñ㷢е¶ԽԽߣһĵɡһѸ·˵ʲô˵ԭˡԭˡת䡢⡢硢桢һеİض޷΢硣
ûӭ뵽ʵ磬еĶǲɼģҪ׽˼룬ͨһЩϸ΢ҵ𰸡
˵㲻ٴĳ˼ֱ޴ǰһַֻϱ߿ʼµĴ淨ṹ׼Сƴһ
Ȼ޷ȷ˭ܲµһЩҪôĳϹаĲ֣Ҫô޵Ԩĳɱİ±˹ħҲпǻеŤ֮ܶǿ߱ɱĿֲڡ
ʧȥƬ֧ţ˥Ŀǰǿ㣬ƻܹʮ꣬ȫΪճǵĺģͬʱһвĴɱȫԴݻһееһС
ڲЩֲɫճҺ壬жϺܿĳֳԪأûоܵй۲ʵȫ޷ȷ
ȻҲûѧһϸµоֻҪ֪;Ϳˡ
ԽԽ󣬾͵ľ࿪ʼڴ淨ĸһСΪȷȫ̷ǳǳһСʱɡ
Ͼһʱը½ܵĻôСĶΪ˱ȻλҲҪӭ̾˺Ѵ½֮صѡ
׼ô죿ҪĻҿṩһصİλ潫ȻĻֻҪһ뿪ص˲ͻᱻǾԲµĶ
ʩɺ󣬿˹̷ɹȥʮСĵ˽顣Щճ״Һһ㵹ڴ֮лôĺ״½Ķֲﶼٺˮò˶ñҪƬ
ûҪһὫαװһǿħƷ
һ˵ţһߴӴԪó˰ħ̫źѪҺμħ࣬дʯǿдûһṦڱ渽˺һѪϽһɢǿķ壬Ǳɫħ·ͣ˸γһĴųӰ쵽ԭʼħ
ȻͨħƼĽϣɢſ·˿ԴԴṩװã㲻Ҫڸճڽ˵糧ֻҪڳеôĸ㹻ˡ
Ҫ֪˵糧ȻܺãǶһϵĳ˵̫Σˣһһ⵼¹粻㣬ô˲ͻɫĩڵĲҾ硣
ḧı棬̸ܵԼʩõ˼ǿͬԭʼħ̶ܳȷһֹҲζʩչ淨ʱֻҪԭһ벻ʱ䣬ҷƻҲӱ
Ȥȥ൱ɹѾ֪ɢķ䡣ʲôءħ̫ۣ֮Բ˵
һڸ֣ȻٱһĹ£ʱò˶˾ֻ֪һǿװãôġ
˹Ʈǰ۲һƯĻƿ˵Ҿýط֮˸һЩжһۡϱЩͣʵԭʼħôһɴħɵʵ塣
еǾͽط֮˰ɡ΢ɨһ۱ԥĵ˵ͷ

ط֮ˣ
һܹԴԴṩħ壬ܹǿͬħԭʼħ֮ϵӿʩٶȡ߷ʱȻһµ;Ǿֱ˲ݻԱը뾶ʮڵκ塣
װЧ
߼Ѿ֮ʩٶȼӿٷ֮٣ʱӳٷ֮ʮһ
Ч
ͬ뾶ʮʯײЧԶһϾɻӰ졣ע⣺ʱԤʱ䣬ٶ벨Χ

Ųľ೹ʧҲ㳹׷ΪĿʯѾϣʣµʮȼϰֻҪߵʱáѹû⣬ڷ״½ǲǻеڶƵĵط˵ˡ
Сֱʮ׵ط֮󣬺΢΢һתͷ԰˵ˣһеĺۼɾǸСͺ˵糧һҪȫתƣҲϣԺκ˵õЩ
ףҷİСʱ֮ܰѴ˵سƽԲй¶κܡ˹֪ԣʮ֣ص˱֤
ĵ˵ͷܺãͽˣȷز֮Ŵ飬ȵλţһܡ
˵Ѵħǿİλͽ뷽ʽ˰ʩչͷʧԭء
ǰ֩һͨ˴˹һɭֲЦٺٺٺ٣ҿܣҶѾЩȲˡ


߰ʮ ÷
鱤ʦ̩ķʦסܳһʱ䣬ҽϵͳķʦ˵ûи鱤ûĳɾ͡һеĻһпͻĵط
ھڰͻϮսǽںʹԵЩưܣټʱڣȻΪ˶Ƕܷѩĵط
Ұӡꡢ
СһǽǻΪڳǱڲͣħԪصĹϵط¶Ҫ΢һ㣬Ƕܺ䶬Ϣء
ۼֻʧС¹ԼܹɵЦҡҡͷû뵽ֹ֮ͣ󣬲û쳣ħҾɭеȻ̬׻ָ
뿪ص֮ûѡ̷ز֮ţǴ˳·ͣĴԪȥ
ȻڸճͶ뽨֮󣬴Ԫļֵô˵Ҳ൱һʱƶķʦڲʩȫҪܹʱλ洩Ƕ̽Ľͨߡ
Ǳ治ԶĿյظһֱһ׵ľͽԲȥΣ¶ȥǰһ
׼ڲ࣬ڽ濪ڵʱͻȻҲѾһ򿪵ĿӣſڸĻѩ߿ںüǰͽڲ
СϣûжʧʲôҪĶ
һ̸֮ԼӳַħŴʦ֮ȱڡģߵС͵û뿪öԷúƷƷʩߵķŭҲáԸһùǸע⡣
Ȼ巽ʽҪǷߵĿĺа̶ΪŪǮǾûҪ󶯸ɸ꣬Լӳͽ伴ɡһĺ֮ǺҪֱɱҲǻ
һڲʵҵķһ󼦷ɹѲߵħ׷Ŵߡ
ԭûüߡãҿ㾿ǺηʥȻܹ⿪µķ˵ӿ˽µĲûöñλķ䣬ûȿͿĵһĻ
ֻ׵ħŴ׳ֱۣ;еĶӡӡԹܡҩƿͳͳȫã׷ϵĿ겻һֻرļ
û
ֻرˣΪһģһġ
࡭졭ңΣ֮еļ·𿴵˾ǣƴȶŶСĳ󺰣ɫëĴҷɣӦǾɹ
ֹͣߣڿԽ״̬ˡæֹħԼ׷ɱΪȻ˵һʶļɲ࡭
õħ񻺻ֱۣ˵ͳĻӦף˽ߡ
ħֹͣ׷ϣظһƨڵϣǳԻĴԴʱʱķһ鴤ȫһӡ
ǿЦǰʣ˵ɣ÷ôְԼӣҼǵϴοĵı֤ҲǸΣյˡ
ʵӵһ۾ϳֻʵݣ̩ĵһѧͽΣʵĿȳߣʦ÷
Ҫ֪һɲǵһΰԼɼڴ֮ǰѾйǰƣҲ֪оʲôȻܲôǿҵı仯ϵನԼԵıЧ
ҡ˳׼ġħͻȻʵ鲽衭Ҳ³÷һԼ۶ħŭĿӣǸҧгݵӼֱ̲סҪЦ
ô˵ûħŵĻǸʵ鿩⣬ΪʲôڲѵеħװڲȻ𣿡һζʡ
ʵڲ÷ţ䵽˵زȻܴԲѵİƸħ񡭡
÷ȻôΪϵë쳣Ĵ󺰣ȻҵȻܹɱʵ飡ڲӦ˳棬ȻĻҲѡ񴳽ʦߵʱ˷ʦǸ鸥ҵóٷ֮ϵ
ðɣ̩ԼѧͽǷǳ˽⣬ֱӴԴͷ˽ΣʵĿԣһѡմ˴Ԫ塣
εҡҡͷ˵÷ϵıηȻļ򣬾ֱȥ
÷ΪѾٶ˵Ͼÿ˶Լѡֻϣһﲻٱ伦ĵ·ϽнԶҲϼʮ꽣帽÷Ĵ˵
򵥵ĵԣϵͳͬ뿪ʱһʱܽпλ洫֮⣬ûκ⡣ԥ˴װãֻһǿ޴˲ʧԭء
ָ÷ŴߵĴԪ壬ǳε̾˿ʰһװϷȻûʵĴ㣬׼һħĵط¿ʼ
ͬʱڸճǽ칤ϣָӴķʦһЩҪӹ̺͸ħĵطʩչ
ΪһɫʱİʦѾȫĵľͶ˽ȥÿһġÿһֵÿһʯеĵطҪ󾫣κ覴ãЩʱΪ˺С㽫̶Ƶؽ
ϸ۹Ᵽ֤˹ػֶͨħʽȫתӲĻңһͺķ߰ʦһܵʱ䣬ĵıʯǼֵƣǲƴֵĺҲٸоЩۡ
ʦħ·ҲҪͼֽһ˿ĸƳѾ˴ټȥʣµľͲˡһʮҵֵѵ
ƳһͼֽüͷʣĿǰĴֶܼã
죬ǵֻʣˡһһʮĻش
ѵ⼸ûǲ𣿡һףϵüͷøˡ
ֿЦҡҡͷûСѾȥ߹ˣĻشǺʱڣûܽŲϵİλ档
ǾͣһͣλõĿһһ˰˵격Ͻͼֽ֣˰ԼĶͷ
측ճҪĻѣִӵػʼ죬һĽиħṇ̀ǿֲľô淨ʦƲ
Ҫ֪ɫʱڵĴʦôޣǽһɽϣ÷תԣٲһħϵħĸ߼ֻ񿨶˹ֿˡķǿеĴʦ
Ǻ뷨Ȼ״½ϵıЩͬǱŲԡҪõģԺ鷳Ծҵһλ
ļƻϵȻǾ˫˫ͬԭһ˼ҪħĻԻͣôĸճ̫ء
Ѿľ߳εľ޴У¶˵Ц⣬з֮ΰ̬ʱͻȻһĿձ
飡
ֱһ׵Ľƾճ˹ϣ˲๤µĻ겻壬˸ɸɾ
ڸħķʦҲ׷ͣͷĹ̽˽䱸״̬ʯĶ۾ҲŵĶԲֻҪһϾͶս
Ǻǣţҡ
һϤԪıһСڣЦŴ˳
ǹ£һۼĹ˷˴󺰡ûҲμӹ񣬾Բϴġ
ģ
ϣǹ
꣡
лǵ˰



߰ʮ ն
ϳ֮󣬴󺰵Ĵ󺰣ϹľϹ׷ױŶԹ𾴺ͰϾڷǳ̵ʱھ͵õʵĺôĸ˰׬ǮᡢսٵҵʳӦȶۣһжڸĸߡ
Ȼֶʶͨ˸Ͳ֪ζʲôҲĸֶһ⣬һǾǮˣˮƽռתϵĸˣ˶ϣܹȥ
ǳʵ뷨״½˼ӵ΢Ĺʶ֮⣬ʣµƽ˭ܱԼİȫ˭Լ׬ǮǾ˭ЧңȫûκԭԿԡ
ȻΪ˷չ˿һϵߵպӭЩ˵棬Եõ㷺ӵҲ֮С
о仰˵һ׼һʱ򣬱ȻҪһ׼϶һ֣ȻѾԼķʽֲһЩ͵طỹʧȥ˴˰ҲܲפһǾ÷ǳ
ھ壬̲סάͳķңǲͶ³УһɧңѾǧϱǰֹģҡ
Щȡ£ߵһ֣ѹƴͳӲɣҪ̩ɪѧϰԿңô޲µĵݺȻ˳
ƬѾûеڶͬ󣬾ֺɢֻᶼֹͣ˰н棬±ץסʲôѱ
ԻҲĳƽ񣬺ڳһӣͣ΢Цͷ⣬·ʱ򻹻еͬΧȺ˵ϼ仰ʼ״⣬ǸܵʲôҵĹػ
ǿ¸֪Щֻ㣬ڵѾǸ쵼ʣµģ濴ƺܺͰףʵ϶ǳ˲¹ͷĲǡЩ̬ʱʵĴʲôҪýĹע
״½һĵʱͳǴϰڸ߸ϣŬԱԼԵøӸ߹ΨмŶڵⷽ³ǵİ˹׿еٮٮߣԵص˲ŻеΪϣŮʿ
Ϊ˱֤Լڳе󣬺˽ŲǰʱѾǶʮ֮ˡ
Цų˻˻֣Ź½½ʼŹŻعͷЦ˵ҵѣճǵĽٶȲȥܻܿǰ깤
ǵģͶ㣬̽ȼӿ˲٣ڰ˾ʯʱǸ۾˰˴æȻĻɵػ˵ŲҲ¶˵Ц⡣أô鿴ȣǱߵĽʲô
˵Ԫ壿ͷƳһͣڿյϵľ޴Բ򡣡һλ洫װãʹһ׷ǳȤĶϵͳȤоһ¡
һ˵˵ʲôϵͳܷڸճϣ
Цҡҡͷ͵²УԪĶħͨӶħȡתҪһзУƵĶħӴĸճǡ
ðɣʲôճǷ
ԪĶϵͳɲó̰ѻתƵΪһʦڸճǶҪľ㹻ǿĺĶû㽨ҲǱϺÿѣɲ
ܼ򵥣˵źӿڴͳط֮ˡ
űԴձ¶ڿУ˲ͬԭʼħħϵһеķʦоԼʩõ˴ǿһȵתͷŲͣĿεı¶ȵĹâ
⡭ǡɪ֮ˣòʡǴʦԲûۼɪ֮ˣЩҿ϶
΢΢̣ΧħԲװһԺӵĴط֮ˣȻԭűʵĲͬһԴԴΪճṩá˵ģħΰ˵ʱս
ʣڹڳչʾǿħƷĿ൱ȷǾǸºΪȸļ֣ȻζԷǱʵеΣգеĵ˱Ƴһ򾡡
ط֮ɢĹâ˵ҫۣͨҲܸܵĲͬѰ˴ļһ￴֮ɫ䣬æͷԼ±ע⵽Ƶá
ڰСǣϽжɣϾҪʼˡ۾ĵ˵
ǳһǷ֪ԼӵøճǷı󣬿϶᲻ƴ۴ƻʱǡȸɱҪʱܰڳڵļ
ϾվĶ棬һ⣬ʮСĵ˫ֽӹط֮ˣȻС֤ģҾκ˰ߡ
Сĵ㣬ҪԸĵ˿ɲͬѰ˵źֿ˵ıʼ˳ǹڸճǽһЩָϣȥοһ£ǱߵĴԪҲȽܣҪȥһŴԱ㽫Щ˵ĲӬϾɱ
˵ɱĻִ̧˸ָ˲ʧԭء
ḧط֮˱澫µĻƣһ˵ΰħ֣Ҳκ˴̣ºΪС
ͬʱ֮ĳڣ޲üͷȡµı档
ϴݵ̽ӵĻǸйֱӡӽӴ˶ˡһĵ˫ֳһݳҳƤֽ
ڽĺڰŮά߽һ۱̲סЦٶ֣Ųپ͵ðꡣ
֪ЩһжСģഫϢʱ涼ֲץʣʲôð취
ӢоһСѾͷЦֱܴ裬ҧгݵȫˣǰĽСŮ䣬Ѿ
ŶЩһ˵ô˵̫ûˣά¶һ˿ԾԾԵı飬ͷ촽ɢ˲Ϣ
е˶ֻ֪ڼ˷Ҫɱ˵ʱŮŻ̬Ǻڰе츳ħøΣգܶ೬ʮְҵ߶Ϊһʱذ¡
ˣ֣εĵǣֶͨζǲá޲ػ˻ֹ̬ĽһչٻܰųһЩĿ꣬ҪľСΧͬʱǿӣһöԷ
ףȥ֡췢˳¿΢΢һ񣬶˵Ѹ뿪˵ҡ»صϵʱһæ˲ͷϵĺ顣
Ϊδʧֵļƴ֮̿һά߸˵ѹʵ̫󣬾֪Ķ֣ﱾܻǷ˾
˼֮󣬾Ӣգ֮ʧСľͷ
ڡ
鱨޲زɵüģͷҲ̧ʣôλԳƲ֮ŮɪСûпҪҵĿꣿ
˵һֱܿɣܸоŮ˾Ų͵ʩȼҪҪҸ̽һ£˵ά߳ذף¶һ˿ѪЦݡ
ٵȵȣһʱӿ벩֮ŵĿʿ൱࣬Ǳġ
޲صĻû˵꣬¥ݿڷͻȻƾճһš


߰ʮһ 
һӣɫĹšɨһڵˣЦһ˵ſɣϾҪʼжˡ
˵޲ڵһ´վ¶˲˼ı顣
Ҫ֪ᴴ֮ͰպҪ齨ϵһ鱨Ѽʹݣ˽ӪֳǷĲ˽·Σʵȵȣ쵽׹Ǻһʱܽ½ϷҪ鴫ݻ
һǱ밵ɱͨв£ͿƣһЩ˲ɽȻԾ֪̿ͣȡĿһСʼܲȫһɢĸ䡣
νͬʱϵͳ֮żܱߵ׼ô̿ѰĿ꣬һϷ̽ԹڳͷβƻΪ㲻пܻΧĿֻźɧ
޲ؼֱ޷´Ͼô˵Ҳ׶õл˵Լĵ̣˻ԼĵΪ
ŵͷĿɿڴı飬΢΢̽͵εҪǣԳֶûãֻȳְˮ룬Ȼһ㹻ĶϹȻĻǸŽлȸļǲ¶ġ
ɡҲ̫ˣ޲ؿЦҡҡͷԸǱļȫԷֻҪо޷вûҪô̡
ҵȲˣϷս֮ǰевȻĻǺܿܳ뿪֮ꡣȥ׼ɣǵ˼ʶһǵ˵һöȫʯӸ˵ͷӣٴʧԭء
ðɣʱչʾһ¹ʵˡ޲ؽɫʯӽģ˵
άȻûŪô£Ϊʣ٣Ǹղ˵ʲôǿɫʯͷǸģ
޲һϸֳЦݣûʲôһսʼˣڿжǾÿɵļһ̽СĵŪСʯͷսʼźţһὫ۵λãһСʱоͽΪɱս
䣬ԥֱӶӰգ֮ʧӰ٣ֻʣȫĺڰŮһӣعȫ鲻ԽĶͬʱ˷ܲѵЦ
ǺǣȤ̫Ȥˣɱ¾սû뵽Ȼ˵ɪС㣬ڿ̽һǳˡ˵άͷһ·ذףһԾҲŶӰĿ
˿̵ľѾ൱ܣڰϲѪɱ¾ѪʣǴӺڰз͵ϮذͽĿĸоŮղܡ
ʮӹһɫʯӱڷ˳ȪĵϣпĹԱѸжһʱ֮ͷβĽ丽մѪذ׵ͼûȵһСʱ֮ŵĵ׷׿ʼչж̶̰СʱڱʮϮЧ֮߳
ͬʱѾصҵĺں̩ʦֹŮ⡣
ʦܽûðɣûʲôΣգһ΢Цʵ
ʣŮҳ⣬Ŀľǿһ۽磬˳ӦҲӴѽɳ
ϷʦЦ׵ĺӣɰСһǻǵùһӪͲɭֵˣؾ䣬һֱ˰ϲĵðߣǵþˡξԻǵĥӡǡ
ŮŮ˲õС򾪻ʧӣɵûһЦǳɳĴۣϣʲôӰ
ǵڣܽȻֻѧͽؼʱõؾͷתͬɼΣһսɱʮͨؾؾò˵ǰѶ̹ʵ̫ǿˣҪǼʸޣҲòܡ
һŮǵı֣̩ϳ˽ܽȫһѧͽڵһʵսΣңһʩչʵķͱֶȫԴ֣Щʦһøá
𣬿ѾʼӦµݣʱӦòʲôˡˣЩðʲô·
ԻЩģΪðǵʵǲβ룬еĵ·˺ãͬʱΪܹɧŵĴвȫԳƵһȺˡ
ðеıٷ֮壬ΪǮʱʵõ̶ӺߺԥͻữΪ˸һƱڻĽҰһ֪
óˮ˼ܿ㸡ֳ˵ͼ񣺡ɣǼһСðն顣ӳǿһʮսʿʹõֽͶƣ˵ڷϺĵãְҵȼӦò塣ܺãڳһƯӡ
Һ֣ڿҲ֮ΪŵĿ˵ܽһͭ뻨ļһȷʵܸɰ·ٵ飬ȻĻҲ˽Լ˵ϵı΢Щ
Ȼڳڰҵðһ˵׼ﷸǴطɣСӦòʲôΣա
ûǸˣ֮СҲΪ˶ܵǮֹԼܺù㡣̩ͷͬ˵
˵˲֧ðСӲȤأȻӳǸȤˣôԱһҲȥ
νۣȺֻ֣ƢԺϵ˲ܾۼһҪǻðߣмؼʱ򿿵סĶѱʲôҪϾԼСϢϢصá
˵ûȷʵһȺ˼ˡ˵ָ̩ͼϵ˰
뾫ŮԽаʲһʫˣԸô˵ǸޱȵĴӽзͰ˵ǱҰ޸ЩʹҲ˵ǿǳóʹһ˽е˹Կ֮޵ԺɮԳС
˼ϣѲϹȥΪź˵ܸоõ⼸˶ͨǶӳǿҵ˾ˣĻȻҪƶλʷḶ̌񰢲һ
Դӻµķ֮һǾǴ֮ͨҳЩ˶Ҳʫ˹г˵ǡЩܵ˵ıӻΣѵʱܷ׻ֻҪûضʹ
Ȼһݵĸоʵ;
Ȼ֪뵽ʷĽУʲôʱʲôص㡢Ҫʲô̶ȡһŲö֪
̩һ۴⣬΢΢̾˿ʣǲڶԸֵˣڵܹ֪Ѿˡ
ûԥĵ˵ͷû൱鷳Ķ֣Ҳ˵ǵšǣɫʱһճǡ
ΪҲ˸ճǵĹϵϷʦվʵ˿۾˸ԵĹԣϵ̬˲һɨգʱųеĿֲơ
һְɣҪΪĳλŮʿģҪҵ¡˵źħһɫ⻷ĺɫԲ̵ıǡ
ʶ̩ϳɯı־ɫܿѿһ鷳ĵˣҪҰæ𣿡
ûǸҪȨҵĶҲģһжڰռƻСֻҪûԳ֣Ҿаսı׷顣˵ź̧һȭĶ۾¶ĹâͶӰͫк֡


߰ʮ ̽
֮Ǿõ꣬һζʳͶֶٵһ֮ŵ˶ѡסһ˳ʫǵƷ
ļܱ߹ҹǵĵ˲伷˳ÿһõ;ƹݣĳЩǮϧǮһյأ׼ľԼĸۡһʱ֮Ϊ
ǳѾĴֻ˳ֱ£ʳ߲ԴԴ˽ͷϺüˡ
˿ڴҵĿǰ٣ͬʱҲй˲С鷳ǴطӿС͵åֱټϸɳ̽ӣ˵ڵĲ֮ȫӣȻϿΰʵϵͿʼ̽ɱ
Ϊŵľ֮õ꣬˿ѾסԳǹǹŮŮҲðǿŵĹ£ֻʣһ棬˵˺С㣬֮һԵ˺ͻ
治֪ЩһҪסòŻߣû˴ţӿġƱһ߲Ų̋ӣһСֹԼѾܲ˳ѹֵգ쿴һȺ̨ԱһԷˮ˵кֱһĥټȥ˵þ˥
ȻȫסŹĺôҲûУڸСѵʱԴ󷽣һɫĽҺңҲԭһ̵ֱڡ
ŴС̸ĿǣԷֵľƱĵĴ˸Ƿϣ˼飬ȻҿҪ˯ˡ
䣬һһͷٲɫŮ˽ǳһ˫ۣ߸ߵı±Ƭε촽κԿ󶼻һҪ˱ĳ嶯
׼Sǰ͹̣ʹô£ɴ˿ȹϸĲӺؿ¶棬һ֪ëƤ
ɪС㣬ɽϵѩ˱࣬ʹںĶһվľһʫǻά۾ǳԣ޲ùԷĽֺ
ĲֹһڷûдŮԣҲһվ˵Űķ֮ʣЩԼǿҵͼռС
λɪŮȻʮо飬ɫһһƽŵĲ¥ݣֱʧڹսǴɧĴ𽥰
ѻȵľƱӵ˾ƣһȻһ˵Ǹ˻С治֪˭ܵһܵ˵塣
ٺ٣֣ǿ϶ûˡЩ壬Ƕ޲ð̽ӡһòİ˴Ӻ٩ϴһɾΧȹʶ֪õĳʦ
ߣҸҴЩ嶼ӻ˹ؼʱû͡˵žƱмƳһ۴¹ڳĿˡ
ڰ˸Ҫ˵ӵʱùݵĴٴαƿ߽һɫĽСŮԡһ΢΢ζȻ̽ĿͶͨ¥¥ݡ
û˵κηϻֱһ¥ݣ˼ӱ׷˻ûü뷿ɪȡ
ʯ֮䣬ĽСŮ͵Ͷеķɵ㺮ƿնȥҪɪȵ˲䣬·ײһεһ׷׵䵽ϡ
˼²һСյħɣ˵Ůժ˶ñ¶ڵƤɫͷǺڰŮάߡ
ɪȻûϵ𹥻ľȻǺڰ飬Ѹٴʩϰʮ־ʣ˭ΪʲôҪϮң
²¿ѽάЦųذס˵ʵݣȻĻұ֤Իϡ
вĿŵϮѵͲˣɪСĲͣˣҪһ԰ȫľ롣
Ͼڷʦ˵ζ׼ʱ䣬ѧħ֮ǰ˵ڽսкѻʲôơ
άע⵽˶ԷСȴû̷ζЦЦ
ˣ»̫̬ԣ֮ѾսˣЩͬҲܵͬĴǵϴ´ϧһдץϵļһ𣿻˵ӦýȸС㣿
仰֮ɪȵͫ׼ɫ΢΢һ䣺Ҳ˵ʲôѵ˵ģ
ѼӲҵҪƷܼ֮ܲѡ˵ά߳ذ׿ʼһƽͬʱһֻϢӱͳһС͵
Ϊһḻİɱ֣ɱʦжѣص׼һ֧ƳħʸԷ䲻⡣
Ȼͨĵǿ϶ôɣǿûкڰǿĿƤսֻҪ氤һͺֱܿɥ
ɪȻҲ֪ڰħ⿹ԣԵά߿ߵ˲䣬Ͻָħһ̱򿪣Ǵܡ
ǻûȴųȶħܵظţźһ˱ըǿֱӳ˷ţͬʱҲһԽ˷䡣
ô£ҵķʧʧЧˡ
ɪȹ˲йĴ⣬ŴӵĿɿڴĿһС˿ϵĳȹѾĲӣǰȫ¶ڿУ°޳ֱĴҲһ̵ͦƨɶ޷ڸס
κһԿʱ򶼻̲סĳЩ뷨ǺܿϧάҲһŮԣ˿û飬ֱħʸԼҲһԾ𷢶˹
˾ħ·ʸգ֮ͻεǽ۵һ̴ɪȵֱۡ

ǿҵʹ̲סгϳ̽ƴ񵲡
ħʸζôѵΪǻûκ׼ͷϮ𣿡
άһ߾鷢ŽսɣֱƵýڽںˣһЦŴ
ɣѾֹһдͷҲ˵ЩС󶼱סˣ˹ԹͶûеڶ·
ߣǾơ
Ѿˣɪû˿ͶĴ㣬ҽµĲ˿ҡҪ˵ſڵһɲǣ͵̧˵ĸ첲ͷһ
˲䣬۵İ׹ȣȻάǰ۾ɸоһѣζġ
û취ڰǿʵ̫У½ƤҲصĲʡ
ǿ۾ʱɪʧҲ֪ˡ
ҵҪСӵȥάߵһ֮Ѹٹ磬һ̴Ӵ˳ȥ
Ͼ򶷵;¥µľƱͿˣɲ;ô£οЩҲһڰĻֱߴõѡ
ͬʱڲ֮ŵطҲ˺üƵϮĿе򱻵ɱеıץ˻ڣֻмʵǿļһԽѡ
Ǹ֪ںڰл˫۾ÿܵ·һ˿ļ¼ʮӺ͵޲صİ칫ϡ
ͷӽһڵͼϱǳûһȷ˵صλá°ϵĺ˼ǰѷĴ뵱ܻأǲ֪ǸԳƻȸļһڲС


߰ʮ 
֮ͷڳ뺣ڣϴɳ˵ķ񹥻Եڻûг׻ָ٣һܼɫĴͷͧͶʹã΢еʱ˶Ըðճ˴Ը໨Ǯ㣬ڳڻ˼ְȫͽͨߡ
ûûµĴֻͶ뽨죬˴¾ɵĴ񱻷åС͵ǵľۼأҹ߷ǺΧľ˵ȥ˵ĹòϢϳȺӵܳҪ
ȻһֻŻֶΣ˵ֵһᡣ
˵ɪǿʹܽҲĴ롣Ϊ˷ֹѪֱ۳Ϊ׷ٵĿ꣬Ȼһƿҩˮǿ˿ϣ֧ڼԼֱײе˼㡣
߽ûãӰ֮ͻȻܳһӰ˵㽫ذ׵ɪȵĺģ𶯣ȻĻұ֤ħ֮ǰ̴ܴš
ɪûͼæ˫ָ߸߾˵ɵ㣬Լˣѵû첲֧ħʸұϼӣļƻʧˣЩĴ̿ͷȫ湥Ǳ취뿪ȻĻˡ
ߣСֻǶԷ̽ѣ㾹Ȼôˣذ׵Ĵ̿ͺĳ
С
ɪըëèһ͵ת֧ʸĹۺúÿͨĴ㶾ܹƷħЩҪɱңѵҲܻҪԶԭص
̿ЦŽеذǰ˵ݣź˲һƤѪ˳Ըй⻬ļ
ζʮĶɪֹͣ˽˻ĺУ۾ɳŷŭͺ⣬ˣԲ
ʧˣûʸټӵ¡ǲҪκһûõˣ㳹׽ˡ
һµɲǣ̿ͻȻذһһֲֻɪȵץסͷһĶֺֿݣһڶԸʩ߷ŷǳľ飬ڵһʱֹԷҪԡ
ʩȼ͵Ůҽжûüҵĵ˵ϡ౻µĸħذѪͬʱͷҲϣǲͣӿѪĭֻĴ۾ɵԲ·Ϊʲô
̿͸Ŵذϴڶñµ΢΢һߣǸΪȷƻܹ˳ʵʩκпйܵ˶뱻˭㷸һ޴Ĵء
䣬Ӳ˳һɫɪȵϣΪϧ̾˿ǿϧôƯŮ˾Ȼôˣһڼƻ֮ء
£עİӣ֮ÿûȸصø̿Ͱذײ΢΢һ˵
סκʱһҪȷȸȫƻвȥǵŮɯɲϲʧܣ𣿡ʮ˾档
ģұ֤ȸƽ£ԷȻ˴ģŲϴʲôҲò⣬ôڸճǵ⣿ǵ˿ۿöɢǿ壬ȼ϶һз˵̿¶һ˿ǡ
Ϊĵ֮һ֪ճǵвжϣϵõһЩָʾ
мЦҡҡͷ鲻Ҫģȸ¾ˡ֮ǿΪӵɫʱĽϵİʦǺʲôƾǼٸŵĵͼʦĿսǳŲ˼Сʱͻȫɱ⡣
»֪Ѿõħ󡱣ֻҪԸʱһֲ֧аҲҪԲ˶ߡ
ȻˣҾȥڿ̽ӵʧ״ҲøϿ˴뿪Σյĵط̿˵һԾӰգ֮ʧӰ١ͬǵľӢһҲԼתΪӰʣǱзŵơ
Ѿ뿪һ̧ͷųڣ˵ҵĻߣͷеа񡣷ŭޡ̰ɱ¾Ȥһ̼ȻĻ̫ˡ
˵ֱӵ׼õСϢƹںӵѲߵܿ뿪˽ֹħӰ췶ΧŴһţֱӷǣֻ¿յСźƮƮȥ
ͬʱڵĴģŲжҲӽβʮ˵ɱʮ˱ܴһʱ֮ĵص׻Ϊ
еưܵİͶٴαԴӰɳ˴˵˽Թ֮󣬻ǵһӭ˶ġˡ򵥵ĸ֮󣬹ϵױɭֲļ΢СļһֻҪСʱпܾ
޲ϣȴ¿ʹѽԴڻصĲҽкͰţר־޼Լϵָס
˵װĵӣǲӦýһ˴󶯸ɸԭҪ֪ʮжС˹һ۵ʡ
Ҳֻ޲ؽϾʱ޲ܹϸѵ˵ĹϵԱȽܣ˵Ҳ˺ܶ˼ɡ
ԭ򣿡޲ζЦЦûǱ֪Ȼܿɱ֮ҪԸĵ˿ɲ򵥣ֻҪ÷ڵ¾Ϳˡ
˹°ϵɽЩĵʣҪ֪˭ϰɣȻô˽
֪޲طеﱵ̧ͷԼʦͷų˴е
˲䣬վΧʮ֮ڵ˶о쬵ģ·һʺ׷¶˿־
ͷ󺹵İ˹ʿˮܿ¶һ˿Цðɣһʲô֪ȽϺá
Ļû˵꣬һѪѶԱǰ˷ܵĺϴŪһŮ˵ˡͬ˰ڲ֮ŵ̽ӣͬеĻаͬ飬ץˡô
ŶȻֵˡ޲΢΢üͷ
Ȼͬ˷κͻںѾЩˡϾΪ˸õѶ쳣̣ȻĻƾֵļᶨ־ôй
ۿϴһΪѵӣѶԱѹɴһݣǶɵʱɢֻһƾˡ
ɥĲ飬޲ظæ˰֣Сжеע⵽ǣҪϢܡˣһ˿ڣȻԼͰɡˣûŪŪмɣ
ûУǰ˼ϵƤǸŮ˾̲סȱˡѶʮֵ˻ش
ҵ񰡣СӣĳҲ̫ˣȻĻٵôƯ˹ŵĵɴ۾
ֱ֪ЩŤļһôģȻ̵ʱûһ˿ԥΣĳЩһɶԴĿȡ
ѶҪڷʱ޲ֹ̧ΪЦŶԼʦ˵ҼǵڸϿεʱ˵Ѷʦڿʷ˵ʱܼдһ˿飬ֻ׼ȷжϳԷǷ˵滰ѵһ𣿡
ֻۣ۶𣿣
˹񱻲ȵβ͵˫ͣرܵ۾¶˿̵飬Ѷ߶ºĮе䡣


߰ʮ νڰе塱
Ϊ֮һĹ죬˹ͨ󼰵ļʶ͹飬Ҳһ㣬ڵ̱̲֮ɿԱ󲿷Ȩÿ껹ܴӯóٷ֮ҷŽԼνǷ
ֻ޲֪ǰŰֺȻΨͼһеСƻʵĳڶԴŮˡ˺ͺӵʱ򣬼Ӳº֣ʱֻǿһˡ
ʣѶ߰ŮƤĲоĵߣԲŻֵôҡ
һƿҩˮǸŮˣϣȱĳҵǰ𣿡޲زûѡѾʧ̬İ˹̧ͷָʾ
Щ̬ôģͨʾħϣÿһѵĵͬӦã˼Ϊһ̱ƹʱ򲻽κθУ⿺ܣܴлϵĿС
ףұ֤ЩȱĴѶ΢΢һѸת뿪
ӰӳʧȹսǴ󣬰˹̾˿һȺΣյĹЩ̵ļһˣǵо̬ȶɭĹһ޶ʧȥƺ롣
޲΢΢̣Цҡҡͷҵʦˣ޷ӦǿģѶ߶ԹҳҪԶͨԱҪʱѡͬھ
Ҳɡ˹¶һ˿ЦҪصȥˣĲҽкͰʵܡ˵վͷҲص뿪ɭֲܼ
ɪıӰ޲۾˵ʹˣʱ֮ŵˣȻĻһᱻӡ
ΧͷĿ仰˲ϲüңһ׷Ŀ¶⣬ʼĵװ㣬βܼߣԼҪλӡ
Ѷ˶ǳѸ٣ʮӺžŸɫ԰׵ļһ˴Ϊ׵Ů԰뾫ϻмƤ΢΢е㷢죬Ǹճģұ͸¶ſ־;ӾѾԶˡ
޲ָָԼӡȻλͬ˵ĳԱҾ;˵Ա㾡Ǳ˴֮ᡣ
ڹ컯֮ͻϮǵľݵ㣬ְץ̿Ȼ˵᣿ޣһƢֳӲİ˺ݺݵһڣ˿ûй˼Լ˿̵ݻǷ²һ׼Ӳ
޲زûԷĶӵ̬ȣЦ̯̯֣ðɣ֮ȷʵеѶʱֶҲԴֱңⲢͬˣֻǲСıǣˡ
ʲô˼һ˻лüͷ׷ʵ
ͬϵ˼Ѱһͼڲ֮Žܻ֯ڶԷصʵ̫ãֻķʽŲ顣˵޲ؽһǵ鱨Ӹ˶Էɣ֮ͻ˽ǵĿԡ
СƤֽĶϱߵݣԽԽľս䵱ǵֳеʱǵɫȻ䣬һֱֵİҲԾı졣
˵ı龡۵֮޲ٴο˵Σǲǿƽ͵̸һ̸ˣ
ô֪鱨ǲģصİ˵Բ۾ʡ
Ϊλ̵֮һһ϶ĳһﲻţϾͲٸı俴˵ĻоݣҲܴҵ©ҪЩһﻯΪ൱Ѷȡ
һ㣬֤˵һ鱨ǲ֪ѾԲ֮һ͸ҲҪǵΣֻҪʱֹͣֱΣյļһﱻڳΪֹ
޲һ㶼ںͬ˵̬ȣͬҲ¶ԷıϾں£Щ˲ʶ̧٣ôʱԶùٷºֻ˰ɣΪ˫Ĺϵûһ
Ȼָ֮ϵУ俭ͬ˵쵼֮һ˵һԱ˻ȡһЩõϢס
ڳֶǰ˲û˵ѣԼȷʵǱ޹ǣڣñ񾭷
˼Ƥİ뾫ŮḧŲųõƤҧгݵʣô˵ΪЧƾɾͰ޹ڣһ̱ƹ
ûΪһжΪ˸ܹԶавڶɵ˺ֻ˵ǸΪΣѿ״̬ǵΡ
޲ⷬ˵ĴȻվΧĺֺݵĵͷĿʶͦͦأ·ǾںڰĬĬػڰȫӢۣʱߴࡣ
ʵأ
鱨ͼմϱߵľûһö𿴴úʲôڰеػšҰȫıˡƻӵȵȣʵһȺɱ˲գ۵Ķ󲻵ǵж󲿷ֶصԭǻ¸ɵ̫࣬ܵصĿʣֻһЩ̬Ϊзй
֪Ҫԣ˰ѵϵ˵óڹͷϣͬʱǿ޳Щ޽ƷĶͽԶͨȺһ鱨֯عˣҲѧϰĳֱӽͳһжΪȫ롣
ԱɵĲᣬԸֱİͱӵε̾˿ðɣȻǵֶЩ㻹ǺõġˣҲûʲô޷ص˺ǾͲƽˡ
лл޲رľһ
ԽԽᵽԼ˾˵һ仰ǾʲôҪһȻĽڣҪô󲿷ͨţкôģһԼһܻ벻İ
׼ѵЩ˹ضãǵд󲿷ֶ޹ģ뾫ٴ˼⡣ó沿Ƥ˺ǳ˵ʱŮʶڵԼ
죬ȷû֮󶼻ᱻͷš޲ûκֱӸ˴𰸡
뾫͵վħ㾹Ȼ̣
޲װһεӣ΢΢˵ͷΪ˲֮İȫǵġҿԱ֤ǵо޷ص˿ںͲм
Ȼû˵Щնᱻħϴ䣬ڻ᲻ƽһϵеĸþͲ˵ˡ
ǵʲôˣԵĻ˵ǿ԰ϵæסͬ飬ʮСĵ̽
ȸһŽȸļ̹԰嵽˵ؽƻܹṩκιϢԸṩı꣬ҡʯħƷѡ
˵޲سȺһԵķʦ֣ȡһħᣬ׼ǴͳȥɲЩ֪˴λãȻĻԺǸ鷳¡
ˣǵõõϢôϵ㣿ھᱻһ˲ʵ
ֻҪǰһذ׵ͼұԵŰݷãûκܹùҵ۾޲΢΢̣ζĻشǱ̨ʾڸͬˣʵ㣬ӵĵ̡
뾫еĺ壬ݺݵĵһۣһ۵İ׹⳹ʧ


߰ʮ ϡа·İ˹
޲æѶͼҵЩʱ򣬺ڿĿͬոմӰķ񣬸ϻ£Ȼб׳Ĵܡ
ʦҷҲ˹һˡҲ֪˭ѧģȻ޳ܵԼСȻαװҪԵģСӵʳŹ
һ±࿪ʼʹܵ޳оͬеİ͵͵һֱЦ·һ൱Ȥ顣
ڰ˹ô˵ֱץϵˮͷͳԣʱʱͷӣȫһںӡ˵ֻҪܴӱϻʳôװɵҲν׼ĳԻ˼룬ϾɱԼ׶ˡ
ʣˮƽԽԽߣ˹ʼģĳЩΪǵϲһЩСιʳ֮ʦͨѧƭƭȣһʰװɵȵа·
ǿЦ⣬ο˵ļο㣬ʹ˹ٴҲһֻܣĶﱾʼΪȣԸʲô
ۣ仰̲סЦ
ЦǹģôСӵĵһ£ұһȺΧסǸоֱܡԽ˵Խߣֻ۾ݺݵĶŰ˹ÿʱΣ̲סҪڸӰԼˡ
Ҫ֪״½һǵ³Ķʲô£˵ڳ͵Զٱ˵شС㣬ͳͳҪ˵Դϡ
Ȼܲ˵Ķ飬ҲֻʺӱԼԴΪǷݱͱˡ
ٴΰһ¼״̬ˣæѻתƿ£ΣеĻ˳ôôʱŻ
ܵ˵˳ɭĶ֮ԻΧԭһɵļһ۶˽ɵĿȨȻĳ֧֣ǾΪ˵ŵ˺ܶʱ䡣һЦ˵
ŶϢ΢һĻʹǵĿʲô
ſڼϵħѩҡҡͷܿϧûСֻҵһȺа޻ˣɱ֮Ͷˡ
ʦɱ¾ʱҺǷᵽһ֡Ѫ֮˸æվ˲䡣Ϊһ³ܵĸоЩͬѰЩ޻սʱ񱩣еһ˾ҩ
Ѫ֮üͷżõϢûɫ΢΢һ䣬˵֪ı˭ˣѪ֮ŷ֮޻Ⱥѹǻṥ򣬹Ҫռ䡣
һѪ֮ţ̵һЩһǵһ취ǵСӦȻΧĴׯɾҪˡ
֪޻˼ƫĳų⣬Ϊǵƻʵֲ̫ˣֻҪͨضķʽһ˵˺ҧͿ԰ѿµĲ䲡Ⱦˣòʱ䣬ͿԽһûʲôֿĴׯȫԼͬࡣ
Ȼ޻˵ĴȾɱϵ˾ǳƵĿǣ˺̵ϵһ³פܱߵɭ֣ǿƶʱ̼ӸĶһ޻Ϯ¼ԵɣֱӸҾ͵شͽˣ֮һҪ졣
ףͻɽȵ֡˵΢΢һת뿪˷䡣̬ԣһҲҵ
ˣأƤգ۾ʡ
ȥ޲شְɣһʱǳҪʩߵİҲžۼ졣˵ǵĹһ°׵ıӡ
ʮˣۿŮ۵ɳΪһʮͷһŮ䣬ټʱ޿ɢ֪ˡ
ȻûзκιϵǱ˴֮Ͽ˶Էʫޢ϶Ѱ׵˼еһԱͻȻԼҲӦҸʱŮԵϾɵ߾粻Ƕռô
νɼ򣺡ðɣҲţȻҲøϲҲ͹˵ŵվһ³ۣܿҲƿ˳ȥ
Ů֮󣬺»صλϣֱӰѰ˹˿š
ΪĻͷһͺʾ飬ͱһ޷ˡΪһûκνڲٵĳԻץ⣬ھͽɫճҺ˸ɸɾ
٣˵ͷѵͲɵ𣿡սʿֶɳϴЦʵ
ûҪ΢΢ҡҡͷһսʿһʮ߼ϵʦټֳɫĴ̿ͣʵ벻ʲôʧܵɡ
仰ֶЦվӵϵĿڴﵹһž޴Դϱ͸ƬӰ
ͷһţ˵ɱڶһǣܹӰзͻϮͬʱϲʹû˲Ǻܿϧʵеҵɣһͷֳʤ
ߣҲ˴󲿷ֹڸϢ±ɲˡ첼ΪмƲƲ졣
Դӻþżλַ֮˷ϵʦص㣬е˰ٷ֮ʮϵ˺Ӱ͵ϮҲû˵һë
ǧҪΪ״½ķʦܴ⡣ȻʺȲ˽սְҵߣһ̵ܴķߡͨħǷϵħǿԼڶʱӴĹħǵϷ˵ռMTսʿҰ˺ʥʿ֮ǿϰٱ
һɵġҰ˵Ĵͳ˭һ˭ɱˡֶһķ
첼˸ۣûͼ羿˭սбֵĸмֵΪǰӶҰ˼룬佲˷ʱ䡣
һ˭Ҳ˭ˣƵϢĵʣϴѾӰƤʲôʱõף
˿Ե˷ܼˣ۾ðǣβҡҡȥڸ첲ϲȥһҪˡ
һҡе飬ֻҪһʱ֤͡˵źһָ΢΢ħᾫգ˳Ų£ֱѹĹֺ֡
ԼǰֵĴ֣Ƶ²ûпܣ⿪ϱߵĿӣǰ˴գ۾˲֮βҲ֪˺䣬ҲԽԽ١
İħһԿƵֻҪ㹻ǿﶼǿҵĳ嶯
侲Ƶ£侲ڿɲʱ򡣡ѹ˵
Ҫ֪ڿɻأϾûĳЩϹһȫ¡ȻûˣҲ⸧οһ±߷ζħᾫ飬鶼Ը˫ܴеõһЩȤ
Ƶ²ǾӢֻ̿ͣɿĿڴͳһ룬ݺݵĴһԼָʹԼָѡ
ǸϴҡеƲסԼ
ûϵҲ´οҸû˵ʱ˵ʾԵĻ֮󣬺ĨһѻԼϵβͣ¶ζЦݡ
ͬӵжħħѪͳһƵµβԷǳеĵط˿̵ıǱˣѸټн˫ȣɼĴ˸飬һ̵ܳ˷䡣
ڽʱ첼Ŀ˽⵽¼ľȷӰ֮ҲͳʧȥȤӰʬ뿪鷿һǰεİλ棬׼ͬ˹һܡ


߰ʮ İأϣ
һ˵λСͰλĴװÿʼգ֮㼷λıݣ˹߻谵İλ档
ǵɫĹߣطͼǽڣŷľ޴ʯһжϴʱһģһʥߵʬҲֻϱߵı΢Щڻ
˹˿ڶСʩչ̽⣬ۿĲͣ˸˷ܵĹâûеõͰʬж˿飬ﵽһ飬Ȼʹô鷨һ߰ľ
ʥ֮ÿһ鷨ʦռ룬ͨоҵͨĵ·ͬʱһսǷջֱ֮󣬾ʶİҲ⡣
ΣʲôûСǰʵ
ֻһ㣬ʥƺӱϸӽˣԵԶԶûлǿ˵ɻһʥʱѾû̫һüѪҺ֮ҵĴ𰸡
˹һ߼ͷĹһʶ˻ش̫Ͷ룬ûע⵽ľ˭ֻҪ⿪Լ⣬Ĳںδ
ڰרעûо̫֣΢΢̾˿ֱ֮Ӵ˸ָ˼ӳʥʬϵǿħ
ֻԭӲıͻȻѿһ϶һ󿨲ԽԽ֩һ֣һѣ¶߰ŵʬ塣
ȻɫʱڵʷУͨһλ˵Ůʿ֣ʥȴǸ⡣²·Ҳϳһ͵ԡ
ͷݸ߸Ŷ̶ǳ׺룬Ƥܷ͵ĽɫâϴſƮݵĺɫۣϱߵ׺ǺʹѾȥҲȻɢ޾ϡ
ΪԶŵ̫񡢷֮֮ͳ֮Լ֮񣬰õԶڵǽɫѪ¶Ŀֲܣ޷ܣæԶ±մһ㡣
˹ǱӣɵЦŸоʱסһҪԼϼӳǿķֻҪһѪͷϣ˲ܲµĺ򵱳ȴ𣬳״ʧҪְ̫ѪҺ̺쳣⣬˵ֻһǰеĲֻҪԸ⣬ƾʥݱԲ
Ũһ
һϸʩչһԼȫڸܻСһڷʱǰͲٵѪвˡ
ȲҪʬˡɣھʲôܡ˵źó׼õĵߣִСһĵߡ­ӡʢװѪҺдħ˲мʯѵ
ûκԥ䣬ֱӴ̽λã˳߹мķ϶һӣȻ΢Ӳӵϱ¶˿С
ϵıʼƽˮ˫ֲͣʿƤͼ⣬һȫ¶ͼҳʥ벻ͬ˵Ĳ֮ͬ˫ޱ۾ϸÿһ䣬ֳûŹ
˳Ϊаİоһֱ󣬾Ǻεǿޱ齫һʥ֫⣬Ҫ֪֪£㲻̱Χˡ
һжں˵ʲôϾҲһֿо壬οǰʥѾˣûȫҪκ
ƾ幹˽⣬׾پͰѰʥ߿ƶǣü⡢ѪܡࡢǴԶһһֳ
СʱŬ̽ܵĹ˵һ
ϵħרĿ˹˰֮Ϊɻʣ֣ѪҺɫ֮ͬ⣬ûʲôѵܾѪҺ
һ˴࣬üͷ˵Ҫ֪ʬٵļӲ̶˸ǰ׼ƵĵߣܿƤвǹͷĲ֣һԵԭϣôӹ
ֲʺܿڻ򣬶ԺְûĳͻĶЩƲ⣬ûȽİ£޷õȷϡ
ҪҶѪԣ˹Сʡ
ԡȡһСƿѪҺָǽȫλļ⣬ҪӲȡʴԡ֯ṹħϸݡ붼ûͬ飬ͬʱһϵеҪȱЧֶεǰ£Ҳֻܼڰħߡ
õ󣬿˹ȲȡСָ˵һڹͷȻװһԹܽɫѪҺ˷̨ܵܵǰʼ̽صó̡
ǰһѪƽһˣȻһ˷ͬѪҪͨصķʽѪǷʲôʡ
ȻΪԪеĶ֮һѪҺҪԶԶѪصöֱ࣬ƽһ˵̿ҪװѪʱ򣬲ָƽ״̬
˹Źһ֮Ĳ˵˼Ѫ̺ĶҪ࣬ؾǷ˵ʮϣȫԽ˸Ⱦ˿һдδ֪ʡ
һʦ˵δ֪ʹǰδеֻҪܹɹߵĳɷ֣ϱܻöеħͬʱʩȼҲоеõߡ
Ѫ̺ʵĽðľǰܡһ߲ͣʩչŸʵ飬һСֹλ涼һֱ˸ħ⣬ƽӾһʩٶֱ֮ðٷ֮ʮϵķʦɱ
ڻרעȽʬĺ˾ͼڲƻѪ֯ǰ£߳ѪҺ֮⻹ʲô
ȻⲢףΪʥߵ廹Ŵԣܹ赲֪̽ħ붯һжԿȻĻѿ̽ڲصܡ
ɲôÿƵģڻǲ֣вͻ೹ɣʣ¡
Ϊ˴ﵽĿģ˿̵ľǰУСĵĽںϣ͸ֱһС׽Һ΢һһƨڵϣϺͶͷĺˮ
̶̼ӵʱ䣬˾ˮ̳һͷۡѥӡȫˮ͸֮Ļݵƣк⣬˵ʱ˷͵Ϯôɹʾڰٷ֮ʮϡ
ҲڶˡǿվϸڲķӦ
Ȼûʧûڼ渡ֳһ㵭˿״ʣеʵ壬е̺ԵѪҺӴʱһĨ⡣
Сָⴥһ£˲䣬״˿ҵζʳһӿ˹ְ̽ʵʵȻʼƤ͹ڲ͸գ۵Ĺʧĸɸɾûдڹһ
һݵĸоӿͷŵԼ֣ľ̾⡭ǡάȣԡȻԽʱʵʻȴ޷ơѹʱ侲ֹҵǵˡ


߰ʮ İأ£
񾿾ʲô
ǵıʲô
⣬Զʱһֱз˵գȷԭʼħĴҲã˺˴½ľҲգˡɫ˹۹ȵȣûгоס
Ȼĳ̶ֳ˵߱߱ɱǶԺְ˽Ⲣ࣬ǴʦǸȥҲԸƣΪǾԼʧȥΪoʸ
ʵأ
ȫûκӰ죡
ʦ֮ΪֻһۣǹΨΨ֮ĳͻ
֪ʦһַǳԵְҵҰʦǲ۲۵ΨߣֻſüŵЩ쿿ʦ֮Աǡ
ʦأǵȫĴ裬Ȼԭʼ³ҲҪõȻĻӦСӱ˵ڸȺ壬ǳͷβΨߣͨᶨԼ־ԼȷģԴȡ
ԣΨΨģȫ˼ʽôʦĳִΪħǲܲģԾܾһийصĶ
̵˼Ŷ֮ĵԼo߱ɱ״ˡԺְܱƽ⣬һСҰĲļһﶼ֪˷˷İأ׷׿ʼгԣȻɹ߲࣬ôҲ֤·ǿеġ
һеĻȥԵҪһְĳֹľ󻯣߼һŹһ޷塣
Ǹղ͸˿״úһ˵ܣǾʵά磬Ǵһά͸γ֮ǶԣʱͿռǰʵģ·һˮһ̬֮Խʱ侲ֹǵǰûκãֻҪӻ־ͿԽ䲦
ܴﵽϵʱֹͣǰûκ壬Ϊǿͨ˴ˮһԼߵʱȻ޷ٿأ޵Ľиıû⡣
ͨԸϵŨಿλȡһڳ֮Ķͬʱʱ侲ֹ״ַ̬˹ִֻĳ̶ֳ˵ѾԽά΢ʱͿռӰ졣
ѹ֡ԽȼߵoԽѽٵλ桭ֻͨԼʶ뵽ʥߣҲǴӸάͶӰάȣ弸ǲɽά˲ܽάƽһȤ̫Ȥˡ
һһ߸ƴĹһĸоռʱĳֿĲճҺ塣
ֲĳͬҲ֪νȼζʲô൱һ⣬ԽǿԽӽάȡ
Ҳŷһ۲۵ĵάԲܹžԵĿȨ𾴿Ϊһֵ͵ԸߵĳݣΪ˫ʵķȫر𣬾ڻҩ˾֮ô
λ׳̶ΪΪ׼ǸոտʼһЩ޷󣬵޷иͲٿأɿԺϰĴά硣
һİѾʼŸߵάȽ΢ܹ΢ʱͿռ䣬ûгλĳܼޣԱɿλߡ
ͶͰΣĳ̶ֳ˵Ǿλɵǿ壬ǿĻҲֻͨḻľƣ˫޼ЩĻʵϽǶԹӦöһЩû
ʮ֮Ѿȫά磬ǵıҲ޷λ棬ֻͨʥߵķʽ״½ͬʱΪ˱֤尲ȫ뽨һϵˡ
˵һΪԼıݣǿ԰ѵ־άȣǿĵ˽ҲýʵѹƵܷΧ֮ڣԺǿȥ۸ΪǸһĶ֡
ʣµеʮһʮ壩ǿʮʮţ֮Ӧ󣬶ǿ׾ٸʱͿռǿ壬ԶԶﲻɲݵĵزӵʱְĳħŮҲһ
ʮһһ־ά絽άĿȵ㣬Ҳֻд˵дһеŷ²Ϊ־˵汾
֮β׷ͬԼϵְĿҲΪ˼ǿάϵ඼Խʱ䣬ҲҪ
ȻһлֻƶϣʵƫҲ˾Ųʮ
ݲŻõۣƶϳ񳬹֮Ϊβ뿪ǰڵ磬Ϊǰһ磬˵ֻͨλͨҲǿȥѾˡ
Ҫǰһ磬ǾͱͨάͶӰҲǻʥߡһȥʧȥϵԭڵʶԶһµ˸񣬴ĳ̶ֳ˵൱һˡ
ѹκᵽ˵ĻڳԽά˵ͨ赲ûκ壬ͨһĿȻԿƽ滭һ
ֻеһάεʱ򣬸޷õκϢ൱һߵǰס˻һ֡
ҲǾԣĳЩǿħҲһ㣬ԭʼħҲӦڸάһ֣άӸ߼
ıʡʵĿԽԽ棬羿תģǽ硢纣ԪλϵԨɽڵʲô
ħһĶԼ֣۾˸ź˵Ĺâ˶ɢſֲϢֻ˳ҵֻ֣ҪһܶΧʱͿռӰ졣
ЩȷǲӦһֻܹӡħ״ϣȻĻͨ˶ܿ⣬οЩԳȻеʩǡ
ͬʱʼڶѪзĿ˹֪ôˣͻȻһЦҶˣŪˣЩѪҺЩѪҺʣţȴʵڣԭǲܣ
ȻȻû˵άռͳۣƾḻľ͸߳ħɣҲŨѪҺзƵĶ
״̬ļһͬʱ̧ͷ˶ԷһۣٴηĴЦ
Ҳо仰˵֮ţΪܹͨϰΪзֲѰһ档
ʣۣ޷ΪŵģΨЩķӲŻ볣롢Ψһȱֻܳɹʧܡ
ɹԵõʻǮҪʧˡⱲӾֻھԺȹ
Ϳ˹൱ˣֱԼܹķʽƽİأûбӵջԣӶͬҲûһѾѡ
ɹûżȻǺܶ෽ںϵһŻᴥ󣬼֡ʵȱһɣעֻм˿
ڽʱ˻ཻ˱˴˵оɹһҵ۹ǰδã˳˼Σյʵ顣
һΣȶֱ˿ռʱ䣬λһͱˣǺּۿ죬ԼŴ֮һС


߰ʮ ӡ
̫ˣͳ½Ȼ޷磡ܹͬĶħħ󹫡ϹаǷҲӵƵ̬˵ѹǴӸߵάͶӰģԨ͵֮λ汾һγȵĿռ䣿
һʵ飬˹ɿݵۿĿĹ⣬ﲻͣѯŶλɻͲ⡣ԼλܵϵõһЩʾֻһҲá
żذһҡҡͷ֪ҲǣҲǣҵȷе֤֮ǰֻܴнƶϣ޷ȷɣһһ⿪һеš
̽άռ䣿
Цˣ
ôȽͷȻѧһ㣬οߵ̽Ƕ֪ʲôķ״½
Ҫ֪Ŀǰܹ֮еüĿǶħֺܴܿڸάĳ̶ֳ˵˿ʱͿռ䣬ܿǡ
˹εĻζŽɫͷǸпԽʱ䣬ԭĸԴѾõ˴ȴŵԿףǼоʵҲﵽͬĵزȻѳϣһ⡣
еķ˵һңɼ룬ħѪ̬Ӱʵȵһϵеħ춼޷һ㣬ǰƲҲһ죬ֻʱǳãԺ˻ע⵽ѡ
άԶ޷ʱӰ죬ҪﵽǾͱάĿռȻᱻʱĺɣһǿĴʩ޷⡣
Ϊһǧİ˹͸оʱԼ˵ӡǣһֱѰҰķҵ˷Եر˷ܣ˿״걦ʯͣɢĿĹΣʾ˴˿̵顣
Ȳ볹׸໹£ؼʬδ˵źתƳһ۱ж˿İʥߡ
ȻֽɲϾ̫˷ˣϾʲô˶лһʥܻ֮±ϳΪѪ̺ʵ̫ԣ΢еʷѧ֪ʶ˶ܷ⡣
벻صģ뵽һЩ¼һǰδеİľ֤ǰҲϲ˹óȤش
Ŷȷ΢΢üͷסԲκ˿һ⣬ȻĻһǳ鷳
˹˵ͷȷֻҪʱ䣬Ҿ취Ťתĸ
Ǻðɣʥߵʬͽˡ⣬һһҪæ˵Сͳһʮ׼ıˮǳڳ˯ڵħ󡱡
ˮЦʣҪʶи죬֪ûʲôõĽ飿
ħһ۱ϳ쳹½а
ûӵпԽתıܵشʶ״̬ᣬһЩ죬һΪҷĸߣҪٿسߵħûԼ뷨ֱӴ󷽷˵˳
ħԭ־񾭲һѰ־ļһвݣһսɱ¾ͻڳߴ඼һȺʧߣûмᶨ־Ҳûܵļƻȫƾϲ÷ķйͨò˶ñԾĹ³ǱɱǱħ
ڿֻҵΪıһһεʧܣһһε𣬴Ӷγһѭ
ȻǳҪħȴһҲҪΣյ˼룬Ҳͳ˱Ȼ
˵ףѡ֮ԭǴ᲻ɴݣĳЩ˿̵ķ֮⣬ӵɽҲ˵ֺǽһĸĶҪ¡
Կһ֮󣬿˹ΪεĽ͵˵뷨ܿУȷʱ򣬲Ǵ־洢档ˣԴǿάֲħ˸ͻҲҪͬ
˼ǡҪ߸Ϊħܣɵüͷʵ
ʣⷽǲ۲۵רңȻ˵ǾζŸûеڶ
˹ҡҡͷһҪô࣬ҲͲˣǴ˾ٽǵϻһٵȷҪô
Ȼħ÷Ƿ͵ԴԴͶ;ӣаﶼǵĿ£ѵȼмֵĶ𣿡΢΢̣¶Ц⡣
Ǵÿеĵؾͷˡˡħʳħ˵ȵһЩＯһͨ˵ľסøȫһҲܽһЩʩ˵·ϵͳǽ߾Ҫͱݵȵȡ
ȻֻǶڣ⻹õصĹ񷢶Ϯƻ֮޴Գ
ˣ֮вͱܵĺڰĻӦ㹻ˡһħ͸͵ñֹͣΪ֮һϾͱ֪֮˹Сѵ
νİ˰֣ûϵֹͣħһжɣĿǰѼϸһݸ淨ʦȥĶԳֶԸǵġ
κ̾ڿɺһͳԶΪʵ۵ĵˣħҲã̫ޱҲգȫò̫ģЩϹ棬ȵʱԼֵʱ
˹΢΢˵ͷӹħС̶ԼͷڲȻڣֻҪ±ɹһָܻһ
ֻʣһ⣬ҵɢǿҪڸסһ˵ţһ߾˸ɫâơ
ǵӰ̶ָĽʥְҵΨһİ취ͨ˫طӡ׸ʵ硣˹붼û˽İ취˹ʦӡ˺ܳһʱ䣬ΪҪƷþ˰취ԶԴָơ
˼˵˵ҪôһҲ£ʡ
ȻħħʽǺУϾһ˵ľޣټоһξҪļ굽ϰ겻ȣôʱ䡣
˹Ե˵ܼ򵥣ҪֱϿϵһӡʽڣֻҪԸ⣬ʱ԰ѷӡ򿪡ڵڶҪһЩĲϣӰΪáַͨڶӡڲһ˳׵ĸй¶СֿתΪܳڽսʱԷ벻á
˼ĵ˵ͷȥ񲻴ӰƤھͿʼɣʡҹζࡣ
˵̴ӴԪȡһ鱻첼õƤ
ӰƤУ˵ʵĲˡЦ˵
ܿ죬ħ£ʮ׼ӰƤﱻѸٰƬһһĽѡõΪײϡ
һСʱ˹ƤڲͬĻƣӳ̶ȼĿġҲûţֱֵͬϴ̳ͼ
˵ľ쳣רעΪħͷӡ˵ֻҪһĲ޷صĽһγ޷޸ĵ࣬ҪС


߰ʮ ǵðգһ
ں⿪ܵʱܽǸոսһУΧԱ߾۾ӽҰҪעĸ
ΪһḻðߣӵһۿСһʱ֪̾ǵһͨǾǰֲĶ̹Բʲô˶óδĺãοܽϵħװҲ٣һѧͽ˵ԳƵݳޣΪ˱ⷢ⣬СһһС
ϾʹġͰܿóŮûκðվ飬ǳпǵһ뿪ңϾ΢е㳣ʶ˶ҹǸûʲô
Ҫ֪Ұ޺͹ﶼӵҹ˵ֱָ·ƣ˵ðûҵɽ֮ĵطҹǲġ
һڼΪĵĺˣȫ޷ĺҰҴܣԭĸ˵ľСӾС׸нٶҲ
д˶Դ˲û̫ɮ˹ŷǿ֮أʮˣ뾫ʫ˰ʲرϲСӣӲʹġͰȫӳģ˵Ψһˡ
壬㽲ĿȤҸǿˡ˵ҪͨŬҵ𰸲ܼǵΣԼȥͼҴ𰸡һιӪĳʶ֮ܽƲƲС˵
ڶԴŮ棬ȻڷȥʲôһЩСⶼûشֱúȥ鼮ѰҴ𰸡
Ҳ˵ΪѰҴ𰸵ĹУСһܹ˳ӴĶڿ۽֪ʶа
ǺܿϧСͨûʲôԣܽԼ׵ԹԹܿóʮ鼮ļϷȥο󻹲һҵõԼҪĴ𰸡
˵ģ⡣
Ӷ̶̼Уܽǰļͥ״ǸУǳǳǮҷǳпǷʦѧ߼ͥȻĻôӵ˽ͼݡ
״½˶ף֪ʶ֪ʶǲƸ֪ʶԸıˣټ鼮ǿֳԲǮܽͼݣ֮以ʱоһǸص鼮࣬ôͽӮ˵𾴺Ľ
Σҽ̷ǳãͼǶ˼һʮСŮôܳΪһϸķʦѧͽ
ֳܽòϰԶڳԶˮʱԾʦϸ̵ӲκҼʹ˲ϲʳҲǿԼȥͨС³
ҲӼ͵͵ܳĹС㡣뵽
΢Цַ̯̯Ȥĵ٩̫ңҪ֪ҿǶڿڽһ˲֪˲
崵ţҸ˵ǿð߶кܶħװһûУײ滹˺ü󶴡ܽվָԳ¾ɵĿ˵
νͯ޼ɣŮ˿֪ԼĻÿѿľأʫ˰ʲ̲ס͵ЦͰ޼ɵֿ죬ɮ˹΢΢̣΢ҡҡͷ
϶Ա֪ӵһºţǾǿŵĿΪһҪͼ۵ĹôʹðħƷʹðлһҲ綼ȥɽˡ
ȣ
ΪΣĿһСһΪħƷ˵ое̫ˣܶðһҲûЩĶ滳㾿ûгʶ
գգˮĴ۾ɻʣ𣿿˹ʱ򾭳ܿħƷҲûôϡѽ
ǣͬȲͬû㹻ķʦħƷҲϡ١ʲ΢ЦŽ͵
ԣ˭˵ħƷϡ٣Ҹ׵ĲֿͶЩǶ̹ҴóءܽΪµ
Ȼȷȱ㹻ĳʶ֪仰˴𺳡
ֿħƷ
һ仰˲䵹һʫ˰ʲҲòȥͷ鲼˺飬һǮĵ˹̲ס˱ɫ
˵ɵġͰÿ˶ܹѼôħƷͼħƷҲԲͨʩܹģٵһʮ߼ϵĴʦҲҪǿ
ڴְҵȼð˵ѾȫܹĲ棬ĳЩ΢ĵʦֻҪԸƾһžڴ̵ĹһǰͣսΪ԰Ѳһѹ
ðߵܹ֮Ϊһǿķʦֱ֮ΪʦͨϲħƷֻ֧꣬Ҫתһ̱׬屶ϵ
ʶʿˮСܽĸ˭ָܰ𣿡
ʣڳĸ˸ûвμӹ񣬷Բϲڴ֮ͥ±ΪŮ
ȻҲڵĴйϵϾ˿װ˻װǾ͸Щ̼ҵĹСûʲôΨһħƷ΢һ㡣
Ǹɲܸ㣬һû湻أŲ뱻ץȥ˵ܽƻһЦתͷ徫ʹɫȻһԲԱߣڳһҲ˵ļơ
ĸоһ۾Ϳҵ뷨ѹҧгݵĶߵʫ˵
ֱţǰСһȻڳʶ쳣Ƿȱȴǳ飬κβͼᱻ̲·ܿ˵һ
ŶӳƵı飬ʲɵЦҡҡͷǧСӣҸҴĸ潻սһǡ
˵ָָ̧ܽǸŮŵǽٻɫľûǾӦǴĻ淨ȣͬʱ洢ħͶħʮϾŮıըһֹĸмܻ
ϣѵǼҵĴ˶ܹ𣿾ȻСŮôΣյĶܣ
˲ðһ亹ͬʱԼȻǺкñҪǸһ㻵˼̾ǵصĻͱը
̫˽ܺⷽƻиʮķʦѧͽ͵漤һᣬֲİɫխڷ䣬ԼΧĵȫճ˽̿
ԴҰ󣬿ͷҲķʦӣΪʵ̫̫ΣˣһעҪһͬھĺϷ
ѵûŮҳߣһϵħƷŴ͵ġɮ˹̲סչһ䡣
Ϊε̯̯֣˵ô죿ܲܰǶ²ܰɡ
û취ȴ߰ɣȻеƤǿóĳսʱҲûԱʲ΢΢̾˿˵
ɮ˹ĿɿڴŶѳԾʣˣֻŮǵί̽ɽżĶߺ˶ĸһСľпɥ
ʲƳһͷ͵ܽǣ΢΢üͷУҾͬ£̫Σˣ
ˣ𳳡ؼʱվԼΪӳ񡣡ɣȴһ·򱱣ھ˹ŵʱܲɿ̶ӣʵڲоֻһǰϣСһս̫
ɽжΣգƬͱϾ˵źܾǰʧżǵĸһֱѧ۲ݵĻ⣬סڷڵһ㶼ӭߣս޷⡣


ٰ߰ʮ ǵðգ
ϦһʧڵƽߣҹٴλյͳȨ¹췱˸ɫĹԣȥľдһʥֵҲָҹĶϢ뿪ѨĿĵѰͼʳƶĳҵܹɱӵĶ
ðߵͺܼ򵥣ʱ͵ȡġΪһḻĶӳڸ·ʱذɱ˼ֻҰãȻɽҵ˴޶ĢһζĢˡ
һ߶ڵһߴӱͳɷַѣͬʱСȡװƤʳΡ
ڳҰӪ˵ûʲôθҪʡϾȱʳԴԡԲɼĢҰˣˮԴҲңʳξͲһˣһʮòηֲôܶ׳Ҳʳ֫ͷζģصĻܷŻ¡ģ⾷εȵȡ
΢е㳣ʶ˶֪ҰʳԶҪص㱣ʣڷ״½ļ۸ǳǿװʺΣÿȻʮңֱһ
Ϊ˶Աܹ֤õ״̬ҧҧѡõģЩһɳӵı˻˰ɣһСĳԻ˶ӰսͲˡ
ÿθʳεʱоõӸҵ⡣ץһС˵
̫֮οί˳˴Ǯһǧٽң̽ż˵Ѿ൱ݳˡ˹΢Цĵ٩
ûĵɮһۣ쵰Ǹȣǿ֮ͽҲҪʲôͿףֻҪһܹ¾ˡһҪңͰʳ֪ģû㹻ԵĿιŴƤ
׻˵úãҲ֪ιھмɹҪʡסȵȣ֪еĻжֲ
һǧö٣ʵٳ·ϵĻʣһǧͲˣĸƽҲֻٳͷ
Ҫ֪̽ŴżΣԿɲͣصĸԹ͹಻ʤֻҪһСľпɥ
٣壬׬ǮҵĹӶΣֻҪһȥðգҾ͸һħƷΪꡣ֪ܽʲôʱ˹Цʵ
ŮȻ˴ҪҸȫĵطµĴ㣬˺ԥʹɱﵡơ
ллҲ뱻λǿĸ׷ɱԻ˰ɡûκԥҡҡͷܾ
ԴƶϳСϵħƷ͵͵ó֮󣬱Ҳûһ˿̽ͷϾٺҲҪòУһʮ߼ϴʦŭɲܹܵġ
ۼԷûϹܽӵһת̴ıһöĽָ
ָͨһɴɣڲ岻Ļƣ˷ѽϱ߾ȻûǶκαʯͺͺı濴ĳʲƷһҲۡ
˶ʲôõʱܽԼĴָϣŴһܣ
˲䣬ָڲĻһħ⣬ָһ仨ʢʻѸٿţ̶һ֮γһֱһ׶Բζƣм䲿һ͹ĳֻҪһײܽ˵ţǲ˵Ĵɱ
ҶȫһƬƬᱡƬɣԵһķƬȿ񵲣Ҳɱ˵ˣһװ
ǿ󲢲ڴˣŮڽļֱչʾ˽ͷ䵶ìذ׵ȵһϵе̬һʱ֮侪ˣóʹöƵĿǲˮ˵ϣֻ۾ֱŽָ
ԼⱲӳ˽֮⣬˿̵ΪħƷֱΪһ̫̫ϡ
ΣһϲöħָɡֻҪ㱣֤һȥ̽żչʾɺܽϷŰ˵
仰ÿѸٻعæ˲ǵĿˮ־ʣ㡭ȷħƷ֮󲻻£
ȻҸԼֿЩʲôοöָҲ㲻жǿ󣬾鷳ҲΌΣû⡣ܽĵı֤
ʵ֪Լ͵͵ȥĲֻֿ̩Ⲽóģû̫Σպ͸߼ĻɫöָƷѾϺܲΪ൱ħ׾ܿõ
ΪܹһðգŮѾȥˣĵ˱ץȥ֮󰤷׼
ϣûѡðɣҽίУǿԸһȥɽһǰ·ҪԷκΣյ顣
ջûȵסջκһð˵ڵڶοöָתɸ̬ķߣ˿϶ᵽΪʲôôྫӢð֪񼫶Σջȥӣʵ̫ˡ
õ϶Ĵ𸴺ܽ˷ܵĻСȭͷ꣡ұ֤Ҹʲô͸ʲô
ҲæվŸ͵Ҳ֤ҡ
ǺǣСʵһ㶼㡣ΪһǸԺӡЦŰοһЩŵľ
Ϊһḻսʿ±ʸˣ¶ԷļᱬըֻҪǰԤкûˣԿƵħ˵ĵ⡣Ҫ֪ʦǶڵ˻ǶѶǳΣգЩŸ߼ħƷ;ѧͽ
ι壬ѵҾͲǹԺ𣿡ܽһĴʵ
Ժӣʱ¶һſЦõԺӻüĶȻ͵͵ܳ𣿡
ߣֻ뿴硣˭øƫģֳȴһᡣ˵ܽ۾ԹĽָժ˹ȥǴӦı꣬һ֤Լֳ
ЩĻ϶ֳЦ⡣Ƕ͵Сһⲻ䣬ҪܳðҲͲôˡ
ḧһ¸ոմϵħָȻ󿪿˵ȻˣҾ˳㴫һЩɡҪ֪ðտɲһ׵飬սֻкٵһ֣ǹڶӵ棬ǰֲܿ͵ˣΪûʲôȻŸҪ
üȻôصı꣬ǾӦþԼŮ֮ѧһЩ֪ʶ
ʮֺʣβǰ͵ˣ
ѽѽ˵ܽ͵Ĵߴ١
ŸѧʣڻѧϰʱһһȳԷԹ֮ѧϰΪðߵĵһΣǾҹΣյҰӪʱп벻ĹҰޣְҹĳʶ˵ſó׼õľ룬СÿʢһĢ԰ɣҰ̫ޣܳһȺľӦллˡ
һܽȻһֱüͷǿųԹԼǷݣҲ˶٣ûϺ͵ζƷȣΪǾȻû³
ŮǵıӮ˿Ŀ⣬Сϵڣҽ̵һЩҹҪעȻصԱĿ
ڶǳܽǿʼеһҹȻʼߵľȮ
˸֪ڲ֮ŵķʦڣ̩΢Цͨħӹעǵһһ


ٰ߰ʮһ ǵðգ
ɽһƬ޴ʯɽ죬λڰ˹߻ԭĶ࣬δǸߵͱڣʫ˶ЩʧȵȤȴìܵҥ֮ŵ˶˵ʧ֮صİ׹һĸҥ
Ȼڴ˵ذٷ֮ʮʷʹ˵ûʵݣ󲿷ðǵľƺΨһȷƬԭϱ鲼ųǱķ桢ʯĹԼѨмȴ¸Ҷ˵ļһ
κҪƵ˱ǰΪڽǳ󣬸ǵİСľ쳣ïʢ·µĶߣߴӲľҲΪĴεṩõľסÿ괳ðа϶ܻ뿪ԺʯѸ洦Լһĺǡ
ЩΣ֮⣬˵ĳסſµľðǼͭͺֵľ󣬺пΪԳĿȨ
ðɣѾִﶾɽΧڿʼͱСģǲҪ׿ֺ͹ľԡסǿκӰ񶼲Ҫȥ׷Ǻܿ˷ʦħ塣
ǰθӵ꣬СÿһλѣСǰֱĵ˵ͷꡣ
Ϊһḻӣѡ˳ʱ򣬸ովһĶǴ໹ڻجج˯״̬˵״Ҳֻ࣬мʩ߻ܱ
ļ棬ڴ˹ţŸոջβһ·򱱣û̫ñִ
Ȼʱ̣ܶܽɸܵΪðߵĲףÿʮСʱϵ߾ǽп಻۵СѾĥ˺üˮݣÿһɢһۣȸǦһԸرǿ̲ס޳ˡ
ʫ˰ʲͳһ൱ʲݵļªͼ˿ȻСķţӦڶɽ϶ˣһܿβӵԴͷ֮һί˵˵ҪѰҵżľͷһռš
ô˵ǲҪɽһ׼Ǳ룿ɮ˹üͷʵ
ûŵͼϵıǣռżϰ벿֣Ҫ̽ǵµĲֻ֣ҪСһŪʲô죬Ӧú׾ȥ˵갬ʲѵͼСĵãӼڵĿڴźá
Լʵǳţ෽棬ͨûûﰲʱ䣬˾Ϣĳڡ
ԵǵĿһƣС΢΢̾˿ϣ˰ɡҿɲЩѪ˷ʲôͻǵʵ̫ˣңԶҲ֪ж¡
壬ģ˸ҷһûͳͳ졣
ܽġ淨ȡĵ˵ʮͰ̣һ˵ֻҪǱǧΧһѪ·ȫûκ⡣
ǧʹ⣬ȻĻװڶߵȫѣʱܶܲæֹɲ롰̡ԼĶȻȷʵܴ󣬵ʵ̫ˣʩܹƺòΧ
Ϊħеٮٮߣɱˬķ֮һ弶ϷʦʹߵħԶԶͬġ͡塱ԭ˺ߡ󡢲׶࿪ڻսһξܸش
ôŵ㣬ĳЩ˵ĵͼʦʿð·;УֻҪһսǻ򡢻򡢻򣬸˼սγ䣬Ǳӵл濹ԻǻߵĹɱǲСİԼҲըˡ
ҵĹǲҲãȥļͬᱬըСʡ
˵ͷûûеõҵ֮ǰͺúøҲ
ޡѵǾһ·ţðգҿ飡ܽСȭͷߵĴ󺰡оԼƭˣڳһ㲻Ϳ޸㿴ļơ
ò˵СӵƷӵ쾡£˲ÿоһͷۡ
ðɣðɣˡεľ˫֡˵˵ĹǾ𷢳̫Ķܿ˰ɡ
꣡Ҿ֪Ǹˡ
ܽԥһź˿ǼƵóѵЦ⡣תͷ͵͵գ۾õ˹ЦӲʹķͰҲŮƤɰӲϸֳһ˿Ц⡣
ǸСҪҲһŮͺˡȻʧЦ
ԸоԴС֮󣬶ж˺ܶ໶ЦԭĬԵİʲð˵ˣɮ˹ҲǰֻУͰһ϶עŮǣ·һжڳźõһ淢չϣֵֻܹһֱȥ
᫵С·һڻƻ֮ǰβӵķԴ֮һɽߴһӴż
ͬ±ЩҶϱڲͬ˴󲿷ֽãһߴʮ׵ʯʽ͵ԶԵ쳣ΰ·˵ŹŴʢһʱĻԻ͡
ǴٿһʱһͻȻ¸ߴͬͨȫͬĻɫƬͷһСʺĶڣһƤƳɵƾ鼮·ڹ۲ʲô
󻹸һСӣʮɫƬͨˣȥȫûиմӶѹ
ʣһ˵еʩߣһ˵ʿǷʦȺ֮ŷǳߵĵλ
ΪԶʱ³Լ֣˼վŵľߣֻǶֱ۶ѡǴ˴ǿħ츳˷ʦʿı͡
鷳ˣ֧˲䲢ûȫ붬ߣһĳħס¶ȣҪǱ²סʲɫʮѿ˵
ȻһĿ꣬Ŀǰ״̬Գޣ˱ݣˮƽҲߣƬ𵽻׵ãͬʱܹڰԱܹѵȮ˿µǻпܾĳЩ෨ǷǳѲĵˡ
۾۲һµΣȻָָԶ͵ʯʣ㿴ûпܴǱȥ٣СĵӦƽȥ
û⣬ô죿˹ָָһֱںߵľȮ
ȻʹƣȻȮǿͱڻ˰ɣצӻûǶʯ
ԼİȮܻܿᱻԭأİѶһ˶£Ҳֿܺ
ޣӣǲ¡ʲǵĳο
ûɲǵĴͳ¶һ˿ΪԺЦ⡣ϱǿŴǿȥȻĶһһȥֻҪӹ;û⡣
˹ЦŰϱŵĴӵ˵Ȼǣҵ˵ʣµӸʮס
¿鷳ˡһӲɫѿ
ʱܽæ򿪱ͳһİлõġħ˷ܵ˵а취һӵ޳ȵħǾܰѶȥˡ
̫ˣлл㣡Ǽسȥסܽݺһڡ
һĻÿɵЦҡҡͷ̾ѽĽ
ٺ٣ҵǾĽŮװŵħƷɣ˹Цŵ٩һ䣬ȿʼΪרŴɮݣԴ๤ɡ


ٰ߰ʮ ǵðգģ
ͱһǳΣյ飬ַرشټȫûκηʩͨ˿ֻҪһעͻˤ
Ƕڵ˹˵ֱԷˮһ򵥡ͨ޵ԺѧϰѾܹÿһ鼡⣬˾ֻڻһŵٶѸ˶ˣֻһȭͽѲߵսʿ״Σһ¡
ùҽжûüˤһ̲ࡣ
ޣܽ۾һ̾
Цŵ˵ͷ͵ɮáȭֻҪҪ϶ԣһǳʽ
Ϊӳμ˹սʱִ̬ȫװһȭ᰼ȥӣҪֱôѪ֮ϣЩʲĺܿһ¾ͻᱻࡣ
ȻɮˣͨͼƣԼԡãǴļʼ˫־Ϳͼħ弶֮㲻ҹƶٶȴߣͬʱܹӭļʸսʿܹһһսֵʲôˡ
˵֮󣬵˹ɿ콫ħһͷڴ׳ϣȻһͷͱ
ѵȺ±ߵ˰ϣȻһһıקȥ̳ʮӣֱɫװǲȫżࡣ
һΧ¶֮󣬾ѹ̾ģﾹȻôůֱͣͺ˹һѹЩ˲Ҫߡ
˼пǹŴ۹ַԻЩħ
ܽС¶ԾԾԵı飬ΪһʦѧͽӺܶ鼮жħ飬ԾߵȷʦװΪӣҲ㡣
οɽ߻ԭǾһǧǰħ籩ûľ۹Ҷλã׾ƶϳۡ
ԽŵĶҡҡͷ˵Դħһħ򣬶ԳΪԭҲࡣżĸе㲻̫ǾǴΪ󡣲ҲпΪ⵽ƻ֮Ҫ֪ô¡
ٴʾױȵƣƾܹڵѧϰȤ֪ʶǶħʶ²ǷʦҲ˵ͷͷǵֲɴ˿ɼһߡ
̫ˣ˵ħĵطζδֵıأҵĴðգܽ˷ܵĻСȭͷɫ˫ںҹԵø
ǺǣСһҪͲ˵̫硣ЦŴŮĻ롣˵ģǾ۹żô߱Ȼ߿µ˵ħٱ˵ٻĿ¹㲻ÿǻġ
һֱھȥЩΣյʹð߶رǳȵģصıԽζԽΣգµЩصżµľǶħռΪѨһ˻⡣
ǻҪʵڲоȷ񣬱Ͼǻӣܹðصĵ˹ԼĿ
ǰԶĵصڣֿ˿ڴСҧҧ˵ȻˣôҲҪȥķΣ˻Ҳ١
û壬ıֲһðռҡܽæһñ治ľô˻ȥŴԺǿҵĺŮδ֪ڴϸܡ
ѵƽʱͲΰðռ𣿡˵ſһʮȽյ͡һʶһڵôġ
ǣǣˣɣҶҪȲˡܽΪͷĴߴٵ
ǸԼСһ㶼ûǹɿɰ
ۿԼҪӢļƻƣֻεСֹһ䣬Ȼͷž޴ʯʽĳǰɲСһܵʲô˺ժ±ĶƵǰ棬ָϵħָɱﵣ򲻵ǲõġ
ð߶֪ƽʱһ֣˵ΣܾϾ״½˵ΣգЩͻȻʧ٣ʮͻȻðһ֪ԭǱˡˡ˵аץȥūòײӳġ
ܽ˵ԼԼνʼͳһС͵ʮȻħƷʤСɺͷЯÿһ֧ʸͿĨǿЧҩֻҪѪҺڶ̶̼֮һͷʧȥ֪
ϸĴ̽ݵܷΪֻڴ̴ʹԵҪٷڽ̫ϸױ˵ͷʹҶϡ
꣡ǧҪг֪𣿡ŰȮԴС
Ȼǳ˵ĻæһСԴ˵㣬ǵġ
һĻʲƽ¶һ˿Ц⣬ҲľȮǰߵıǸļһסǧܣȻĻײȵ塣
żںܽȥֻм׵ľ룬һƹƬ˾ۼŲٵѲʿȥѲÿһ䡣
ȻЩһǳӴ˵أҲܽƲž޴ıء
ȻҲųһµĹ֮϶ûί˵ô򵥡
֪һʮ־壬κһ졢Ųǹڴصĺпǵ⣬߻һͨǸֲͷ֪Χ¶ȣȫ͸״ࡣ
ĵˣû˸ҵģǰߵĶӳԼСн΢ʯͷװڴֹߴĴСߵ
˼ڴ˲䣬һ߸ֳ־޽˴˳˫ײ˸š
۵Сۣ
ðСӾˣҲͻĴһ
ޡҲҲǿ̸ͨ⡣ʶʿˮ˵
˭ʮ˫ŻɫâͫŶ᲻ڣοԷϻôп̸ͬеӡ
ݵľ֮Ϊ׵ͻȻһ˻˻ĺűŤ׳źľ޽һɨûӦľնϡ
ҿֳֶƵĿԮʱһ
飡
Ͷײһ𷢳˾޴
ˣɲӦĵˣܵŵǴ
ۿԼܵв¶͵һ棬͵һԾݺҪ˵ϣֻһҽУùһֱ۱ϳأȮֲҧһ𳶶ˡ
ΪǾʹشʵжÿһ֤ˣȮǿսǴġʹ̵ʱٴҧס˶Էʺצ첢ãӵĹ˺˵˲ӡ
·һҲŰңΪ׵սʿôҧˣļֱš
ɵƯ̸мƻȡˡ˹٩һԥļսš
ֻ˫ȭһսʿĹһѰҶԷ©ֻҪһлԴĸؿڷһξܸش
ֳ˫ָġͰޱȣ˸޷ֵǿֲĹвͻᱻ˴ײɣʹûҲվ


ٰ߰ʮ ǵðգ壩
ͨ˵Щ֮Լ似ˮƽķӣ󲿷ð߻ᾡսΪⲻòκα꣬һп˶ɥ
ǲԸսζŲóսǡǡ෴ڳҰǶҰްֱͿٵӦһսϾӦٶ֮Գ˾еĳ
ҲΪʲôеĹҺͳǰϲսڼӶðߣΪǵĳЩʱҪԶԶӣÿսжһ˶˾һʫ˸ıɸҥĴ
ʱҲһԼҲ£޾ĲƸŮǳݵ۹⣬һǰ׳־ƽֻŶ׬ǮӹúһЩиӺŮ͸ˡ
ʵ뷨ȴˣ˷·ǳϲϷŪˣԽҪõʲôԽǵòȲҪʱȴƫƫǰ
Ѳ߶ӷ˾סżеȫˣŷ׷뿪ΰʯʽԴԴϵӿڣ˺һðСϾ͸оЩԲս΢һЩʫ˰ʲĴȱһСĿӣѪ˲Ⱦ˿ӡ
໣
Ұ޸ġͰ׼ǱڵԣһУһ˳棬޴˫ָоû˿ֱڵܼ򿪳һѪĵ·
취ϾҪŲסˡ˹һ߲ƿնļʸһ߳Ӵ󺰡״Ҳòȥûзߣ첲ѾѪ죬ȻɮԿƽ˺һֱôѪҲҪ¡
öƽסС쵰𳳣û취ǵʵ̫ˣǱҸխĵβǿס
壡ǿֱӳصףڷǳխ˵ƾͷӲˡ
֮£ܽ˽취֪ƵżҲᰲȫȥһ˶طӳ̶Ⱦܿóһʲôµܡ
µҲֻˣڽĽ㹥ɣҲˡ˵ſƺݺݵһսʿϣն˵˵Դ
ԶļڡĴºŹȻ鴫Ҫ֪ӿչѾȥ˽ӽʮӣСıëû˵شʦȫΪ
һڿԶ֣ܽ˷ܵľ淨ȣ׼˼еĵطЦźɣǣΰŮϾͻճɻҽ
䣬һٻɫĻľȵĶͻȻֱǰɳȥ
ͬ˾ɮ˹ͫ׾˵µתܡȻɮħԷǳǿʱԼǿǲܹסµĻͱը
䣡
һ죬ٻɫĻըˣʮҵķΧ׻һƬ𺣣ĸλõ˵õĽʬԵأ˿òʱƣҲֻǳ顣
ޡѹôðն鶼ϲһʦɱȻǵġ˹ӵ˶ϵʯӺͳͷ˵
ܽСһʵĴЦζΣż⻹Ǹʼ˭Ҳֹʹ졣
˵ľڴ洢ħ޼ɵĶչ˺ըһſٻɫĻ񻮹һֱߣֻҪӴκ¡ڶգ۵ĹΧʮˣϵļһ￴Ҳҹֿվ֮СĹ
ıҲըʸȻûлĲΧô󣬵ƻУмûüӳַԶ˷ʦνսԻ͡
һƬǽ壬ԾĳͣԴ˵ҵ񰡣ڵĺӶôֲ̫ˣҼֱԼǲǸȥϡ
ðǾᵽһ仰ǮʩߺûǮʩֽȻͬǰ߼ʹѧͽҲƾ躣ħװĥָֻܿķλӣʱһѴذ׾ܽǵ
ʣܽȻǰߣƤװŵħƷֵܼԲʮңһսḻ֣ʮһµķʦ潻սиӮĻᡣ
ҪǣʹЩʱûһģ·һħļ۸İٽңĸͭ壬µֻʣһҲû˿ԥֱһը⡣
ݳޣ
̫ݳˣ
һϰھϸĿ˵ֱڰܼңһܾǼǧңȻǮҲ̲ס絶ʣ޲óȥ²ܽץڵϣúôһپƨɣ֪ڼּҵҪԡ
ܿϧûȨôΪŮǹðߵĴͳӶȨ˽ΪǶԷв˶İȫ
壬ЩһΪʲôˣǲǻô𣿡ۿԽԽȴûһ˿˼ܽΪתͷʵ
Ȼϵ񾭹ڿˣҲΪƽʱڼѹ̫ԵʣΣյʱȫ˳ʫޢڿһĻ¶Ŵ˿̵ķѾͷԼŮ
Ů⣬̲ס΢΢鴤һ£Ƶ˵ɲͣЩ˴أڵȴȴֶֿʵʱŻᷢ⣬ʡŵãղʵ̫˷ˡ
СһǶϲء˵ܽ죬¶һֱһֻħᡣ
ͬʹħʫ˰ʲ֮ɫ̴䣬Ϊϱߴ洢һɱ޴弶ħͨ˼ʹǮҲһõ˸һӵϣôֲĶ˲԰ټƵ
ƳһǸȥƤﱳǳʣ㾿Ӽ͵˶ħƷ;᣿
࣬žǿˣʣµĶһħܽźĻش
֪Щ̩ģйǿĶǴԪ֮Ĵ洢ߣΪľúܹõ
ϷʦȻ͹ܽû˿ԥһ˷࣬ͬʱҲʵõĻ淨ȣֿڵȼߵġᣬ׽󲿷ֵĵˡ
ͷ۵Сһ뿴λ֪˷ħƷα顣߰ɣ˵ĸ߼ʦûǸϽżɣȻĻɾ߲ˡ
Ļ˵䣬ԶͻȻһóһͨм仺߳һŻɫƬԴ϶źɫͷڵķʦ
ͼʦͬϼӳħһֱŷֲͷ󺰣˻˻ðߣǾȻҴ۲أϷͶһῼʹ㡣
Ǹڶ˵˷ʦСѵ
Ϊõľ飬һ۾ע⵽ԷͷһرԵĺɫǣϸûУӦĳݵı־
ΪӳĿûлػĴ˸˵ƣͰ͵˹ᣬһ˱һתͳ˵صڣʣµҲգ۵Ĺʧںڰ֮С
˻˻ƻɵѪ׷һҪλ˱֮ǰɱǣȻĻǾ͵űɣ˷ʦĳͬɵӶó֮ŭ
в£һѷҲӿ˵ڣԸ±


ٰ߰ʮ 
谵ĵ˷ﲢûеҲǳ˸ζĸɸɾЩطһЩܹӦڰǳɫСȻѷֱƷ֣ǵȴصס
ʣһֱطһ˲С˼װεķǳƯƬıڻ͸ɼ˿ûб̦޺ĢϮĺۼ
֣ЩǲסڵصףΪʲôҪŪôɾʲüͷ˵
ð˵κһ㷴ҪǣȻĻܻܿΣ֮С
״½ʱ޿̶ŸָıҲ޵ԨĶħҲ԰еħҲĳλаҲĳĳҲ۷ʦɢֻᡢ̵ȵа֯
˷ûǾ԰ȫģһоƿأôСĵ㣬ΪǺܿĳЩµļľԡ
Ȼһ㹻СĵˣȻҲðӱܻʮõ֤ϼӳֵĹС۲ΧĻͼҳһЩõϢ
ܿϧǵĻˮƽһĸЩƯĻָͨĳַǳϵ֣ħûϵó
ܲԾŵıζ϶ʲôп֪˲ء˹һС˵ţһͳɾıֱϲûһ˰ǰѪֹסˡ
뾫ʫֱͬ˺¶ѩ׵Ĵȣϴ˿֮ñ˼˿ûΪΧԶŤŤ
ȷ˿ڲΪһٴαѣʲʧѪԲ԰׽ڷָָǽϵıڻ͵ˣЩǹŴ֣ͨ˸ܿöֻʩչĶħ֪е˼ҽûм㼶ʵΪ
ðɣؼʱ⣬ѾʼЩϰˣҲи鷳ڵǡݵ˵
ʲôУǱʱպ˴ӶѨ߳ҪĶħʱʫû׼ͺеĵù¶һˣ˻ꡣ
壡壡һֱھ񿺷״̬ܽ˻˻ִš
Ҳֻ֪жΣյС˼ȥűڻ͸Ʒͷ㣬ʱʱΪϱ߽Ĺ¶۲ݣȫûʶ֧Ѿ˾
²Сһǣ۾¶˸ӵɫȻѹԱߵĶ˵еˣͲӦðӳǳʲô⣬ҾҲ޷Ϣ
˵ɥһӳȥû˻⣬㻹иƯҪ̵֮ңԽʹ;ʱԽҪᶨ浽Ҫһ̣Ҳõѡ񡣡˵ŵ˹¶˵ȻͼᶨĿ⣬·˵£һҫ顣
Ϊһŷؽɮ˵δĺӣͦԿаֹһвıУЩֻҪͱȥ飬Ϊ˶ȥҲϧ
ŮԲܳκ⡣֮޷ܵľǿδͯ⵽кΪ˲ϧֳΪױпһ棬µʿźɮ֯Щ˽ͷͯūˣӲκλڡ
ԼλѵԸʲôû˵ֻھߵʱ¶Էļھôೡս֮Ѿ÷ǳĬһһԱǧ
Сߣصı𽥱ЦȡŶʣ˵˵ǷʲôҲǸҪء
ָǽϸ͵Ǹղſеĵ̺ͱڻǶڽһ£˵Զŵʱ򣬾סľǷɽһֻǿĹ޶Ϯׯ̳ԾǷʦһ취ĳħʽصףȻ׷ӡǸıĿһ޴Ĺߡ
˳žָķ򣬿һ׸ߣ׿ľ޴󸡵λһž޴ǲ̵ͷ˿͸оͷƤ飬Χ鷨ʦĴСƶϣҲʮʮס
ҵģ߾ʲôƷ֣ȻԳôòǽ£һŰɣ˵ʱڲֱ޷һĹк³˵ɱԷӳĿԶ
̫һȷ˵ܽ˷ܵľ˫֡ڿһҵĴðˣа˲䣬ʧĵصԹӡĿ¹ޣһѲƱĻ͸ˡ
ţţͣһԳ˾Ӣۡ˵ͷҲŸ͵
ҲǸղŵսõҲˣ˲䱬·߲Ǵ׵ĸ
ûôֹۣϸ۲һµ̣ͻȻ־ԱһοȥȽµĿģԸŴﲻ̫һ
֣ܶ𣿡æתѯʡ
Ļˮƽߵʫ˰ʲܹһ̵֮͵˵֣ǿһ㣬˼Ӧ
ΰܿˣؽӳ˯ĺܿܰѷӡٴγϣЩѪｫӭ֮֡
һ£ڳÿһ˶ܵЩΪܹ֮Ϊֵ֮ɲ࣬ϸȳ٣㲻ûǿһЩ
ܿ˭ħħĳǿаüͷʵ
ϴôǵţȻĻһӡûС
Щѧĵ˹΢˰ӣҡҡͷǸҲû˵Ҫע⵽Ķħħвôнܿˡ
Ҳһʲε̯̯֡
˵ġͰˣ˳Է˯֮⣬ֻսƾʲô˼ס
һ޹գ۾Ҳ֪϶û˵ܽ°ڤ˼룬ͬʱﻹֹţ֡ҺǱ￴ôͻȻ벻ء
ۿֵҪˣ¶εĿЦѾǵһγûĻĿԺ̬ܿڸ밲οһ¶ԱʱͻȻ˴ˡ
ǸûнţȫһŤǰûзһ֪׷
ܣǧҪǵʵ̫ˣҲܰ
ûκԥΪӵĿ´˳ܽ͵һö΢谭һ׷ٶȣҲñըŪһʯһ˱æܡ
ȻǶߺܷܿӡſµĹȲѵҲֻһһڽֻܽˡ
ͬʱԶڲ֮ŷʦڵ̩ˮӰ΢΢Ц˵˼˯֮ܿ˵ĺ𣿿ҵ׼ˣּĵ˿ɲܹӦĵˡ


ٰ߰ʮ 
֮ܿˣϹʱѪݵֻס޵ԨʮĲ㡪˹ε£һźñ任ɫʣůʪĴ֣Ͷȣû֪﾿жҲûеײ㣬еһжڲïɭС
λе㵹ùѡһ³һ³޵УζԹ˺ܾúܾãܿڲ֪ԭȾ룬Ĭµа³ʩչһǿħʹ˯ߣֱҲûѹļ
λ޽ڲٵѡ֮͸ĻͥԼ̷˿ûгԽ份ѵĴ㣬һ˯޾£˳Щ֪ʶԨѧߺͷʦ֮ܿ˵ţһЩͶħΪˡ
ѧ鼮Ҳ׳ԾʦҲһĶصףäʸߴ߳ϵðߣһҲֻдͨʶ;˵鼮Ͽɲһġ
ҲΪʲô״½൱ԭǵһ˿ŵۺͼݣֻҪ֧۸ôߴ󲿷ֵ鼮׶Ķд
ÿ궼ķʦѧߺͿ֪ͨʶı˵طֱÿһҲ뿪Ҫ֪طͼҪôޣҪô⿪ţ򱤾ͳΨһѡ
̩ѡڸ鱤ͬǿǵ򱤱ȽϽԭ򣬱Ͼʦ˽ͼݾڷḻҲ̫ȫ棬ֶΡ
١͵ԡ߼򡢰ܡв֮ͨ鱨緶ΧѰһ鱾֣ȻĻôҲüʱܽ𰲸ϵĴͼݡ
ҵˡӦþⱾ顣̩Ϸ˼ӣֱһŴʫ飬ܿҵҪĲ֡
ֻϱþдţ
Ҷΰľȡ
ûսûйÿ˶ſֵ
һ죬µĹ
߰壬޴һھͷţĴׯݻ٣ʧ
Σʱ̣ǿķʦոͦͬչ˼ս
ճ䣬ҵս졣
߿Ķƺɱʿ׳βһ˦ܰǿ׳սʿҳ
ۼ޷ɱʦոֻһصףΪʩչǿķӡħ
վ߱ͬʱҲ֪
֮ܿ˵ĺᡪ֮߿ɭ
Ϊ˸мոΰȥĵط޽ӴĹ
ӢһޣΪõµĹ

ƪʫĽ̩ĹҲһ˽⡣
ȣ֮Ϊ֮߿ɭܿϾܿ˿Ƶֻĺ㲻ǰҲ̫࣬ȻƾŴ۹ǿħôɱء
ΣԷҪ¶ٽⶾҩˮ˳𲻵ʲôá
ͬʱҲҪһ㣬Ӧôڷӡ״̬Щ˺ܾܿǴƽӡֲĹ»ָɡ
һǰķӡѾˣҵøϽս׼˵ϷʦŻԭ첽ֿⷽȥ
ǵһζԸԵ̩һЩ׼ΪӵԵļһħԷǳǿͼϱ߾͸࣬һЩԴʩ»ս
ûע⵽ԭͼˮ·ܵʲôţͻȻʼģӹһըƬ
ͬʱƴżܵðСҲ˾޴Σ
ϣѵǱڻ޴𣿡Ŷƻʵ
˿ǰһ໥ӵͭɵľߣ׶೤۾˸ɫĹ⣬ǿװһ𾪵ļеµĲǶҺžĵ𻨡
ֵ£ߴӼǰ֮ûκιٶĵסĴţ·ֻҪû¡
ʫ˰ʲСĿϸ۲һ£˻ҡҡͷⲢǸߣĳֹװ壬㿴ȫͭ죬ҲȱһԳҾӦʩ
ô죿ߵϾҪˣǲܴǵţϾͻᱻĵû
޴ѹÿʧȥ˿ƣܻĿʼֻ۾Ѫ˿ȫһֻƽǵҰޡ
ȻװͭߵԶԶðСӦļޣͨʽȥһۼܽеħװ;Ҳ̫˺ͨضûУҪǿдȥֱ͸ûʲô
ǰߵ·߲ͨ׷Сǰδеľ
˶еʱܽͻȻһŴ󺰣뵽취ˣԲΪѾǵšһǺпܻͭ߷սǾܳߡ
ò˵ĵķǳ󣬼ʹҲû¶κο־壬Щ²·Ͳ֪ʲô¡
ҲΪûᵽĿ£Ҳȱη֮ԺкܴĲ졣
⣡ǿǽڸ˹һ
ǻʲôϽڣʱп׷
˵ſħָ˲ӣѸҵһǽڣǿ׳ġͰҲûţ˫ָҿӲ㣬˹ͰʲСһ԰æ
ıʹÿ˳Խޣ̶̼֮ڱڳһ˵Ȼְּ϶û⡣
ûʱԥ˵СһӵߣȻʣµȥѶϣֻ˼С͸͹۲
ʵ֤ǵȷˣڶڸշϺʮ룬Ⱥ˷ӵһǧˣһвٷʦǸͷкɫǵļһȻҲС
ǰսʿſڵĹװת߷һ˻˻ƺƵǰнĴ󲿶żʦļһǰߣһͬҲһ˻˻Ҳ֪ʲô
Ϊʲôͣ£ѵӦϷ𹥻𣿡һ͸С׹۲һСʵ
ʲ͸һСƳһۣѹش𣺡ԲߣϾͭ߿ɲǺöԸĽɫҲһ˾Ϳˡ
ϣǱ̫ãȻĻĿҪˡ˵˹΢΢̾˿
Ϊ˱֤֣ſڵµ൱ʵټ϶ѨռǳСô࣬ʮӾͻῪʼȱʱ벻ȥС
˶ڽȴʱ򣬶ߵܽͻȻ¶˹Цݣи취Щ˳ȥƴ
䣬ֻ۾ʩչһ֪㼶ͨͷ͵ķ޴ǧڵԽԽ΢е㳣ʶ˶óǺˮХ
ȻɵӶխĵͨбˮʲô³˲һӵϳΨһ·ȥ
ͭҲ߱㷢˹˸ŵһڱҧǰߵļһְѴ׳Ѹգ֮㽫ʮùѹ⽴


ٰ߰ʮ ӡ
һ£һǧӵѪ֮ͬһ峤סֵʵͭ߻սһʲô棿
ң
ʵ̫ˣ
սʿְҵ޷ԼӲ˺˱ɱɱɱ֮⣬ȫ𲻵κá
߲ͭͨħ׾խͨƶٶȷǳ죬ÿηͻʱ򶼻һƬȷѪ꣬ʱ򲻽ռƣΪ׸ʩǷŲֽš
Ҫ֪ǹװ嶼һЩʣ顢ء˯ߡԡ塢ħЧߣһֿܵػȡ˺ȡЧȵȣֻܿ˺ʹ̱
ͨѪɵĳ棬ܽĽ͵ٺ٣Щ˻ûӣһΪˮˣԼɵȥƴ
仰̸оֽűȫ䣬۾¶һ˿Ϳ־塣Ǵûһ㼶ȻԲôֲЧ
ȻЩ˶ƭˣЩνĳʶ;ƭ˴ԣȺķʦǶûз쳣ԾƴͬսҪȱӡĴŶȡһ
ϣô뵽취ģʫ˰ʲ򼤶رŮʵ
ͬΪ·ʹߣֿ˼άжôҪ˵Ǿһʩδܹﵽʲô߶ȡ
šǰ˵Сȫȡȡкܹܶӳɣ˵ȵȣֻҪϸ۲ͷǵͼħҲɼصƻܽѺԭһֲ©հ˿ûʶô˼
˹¶һ˿ı飺ȻҲħǾƾЩ⣬ĸһǿĴ淨ʦ۲ڷ棬似Ҳͬá
ӣ˲ԺһܹΪǳŮס׼ɣٵȼǾͳȥĵط˵ſŮԴͬʱһѶƾٵǰ
ֻҪһлᣬԥײͭź߷ӡʲôһ㶼֪
ܿϧһϷˣˣôӱܶûá
˲صʱ򣬴Ӻ󷽵ͨͻȻֳһˣͳһİɫۡͷñЯźü;޴ħ񣬿ȥ߲ơ
Ϊ׵Ůɨһ˹ˣһЦɵǲȻһӾͽô鷳ɣ֪ǲǽں档
ۼص㱻Էʶƣ֪㲻ȥˣֻƿǽС߳ʣʲôˣ
ʲôˣŮ΢΢̣ζЦˡģ㾹Ȼϲˡ

ɫ˲࣬۾ð˷ŭĻ档ٱ˿ҲԼСӱˣν̽żǸڣԷĿľΪ˴źĹ
ǺǣϲˡûϵҲӿʲô˵Ůժ¶ñ¶һŹͺͺԴϱŸӵħࡣ
ӿĳгٷͷϷŰʣΣǲǺȤ
ҿɲƭȤ˵ɣǵҪʲô
ǿŭ𲻶Լﻹӣڲ˵ʱ򣬲ȻĻ̲סȥöưŮ˵ұ⣬ܲЦó
ð߶ǻƢһԲϾͿΪĳЩìͬǼҳ㷹˴뿪֮Сÿһ˶ս׼ֻһµ
ŮȻûа֧ðСӷͷļٷָָţ𣿵ȻΪ߱ӡľߣ֮ܿ˵ĺᣬһӵлǿ
䣬ڸ߽ͭս˷ʦ͵Ļعͷ˻˻룡ɵ෨ʦûܴӼ۲ΰķ֮߿ɭ
𣿡Ů˲䲼Цݡϣɱˣ׸۷ʦʲô³
ǣ
ͷñķʦ΢΢ǷǷͬӦ
ûԥûеķʦͬһʱ̿ʼķħĳ档
˷ʦû뵽ԷһֱӾչ˲˵Ĵɱ綾Ļ硢֮⻹жٻȻȵǧٹֿħ
һֹʣ˱⵽˻ԵĴֻʣзķʦǿվţ಻Ѿȥ˻ԣѪҲضǣһԼһɿζ
Ż̲סתڵˣˮ˳۽ƴʡ
Լĸײʱľ󣬾޴ıʹĵӿ𣬾״̬һ˱Ե
ܽɫȻҲÿǿסˡٻ֮ϤôսʱɱһЩԶԴͨĺʧ̬
СӱȴûᣬѾûоȥ˼ɱ飬뱣ȫעֻҪһ˿ľпܻ
ȻýÿСӳԱƴ׼ղź۷ʦǵĹʵֲ̫ˣǧһգ۵ĹĸɸɾûӵõΨ֮ض
ΪŮһ㶼⿨˵̬ȣ˻֣޴ĸħ˵˷ʦ˽ǰ
̧ķʽڶԷͷЦʣΣ۲䱻ˣЩŮͶͯҲ⡣סܾ۷ʦҪ³ڸҿȴŵķȻ
û˵꣬ŭ˷ʦһײҪȥ˺ҧһڴĸħֻһħ޴ĽŲϣ˲°ѹ
˻˻
ʹĸо˷ʦ̲ס˲ҽУƴͷײ棬ûӱ鴤ˡ
ǻûõӡķŮǱĴӵͬ󺰡
ֱʧˣȥ֮ܵĳͷҪ֪۷ʦڶԴʧߵʱǳ飬ʱһ
Ǹ˷ʦѾˡһͷñӼʬòκθ˵
جŮ˱÷ӻͳһذף͵˵ʬִֻȥǱŭͷԣȫɥʧǣûһ˷ʦʬĿȫǣѪĵǡ
˵߱ʱ򣬵ϵѪ·ܵĳĲݣŴŵķȥܿ˳ŵϵķ϶һ˽ȥ
û˷ֵǵעȫڷŮϣͭ߱ħֳضһۡ
֮ͻȻ΢Ļζһ£żʼŻζҷһ¡¡ľ졣
ô£Ҫ𣿣ŵʵ
׳գǷӡˣ׼ħʽߵĶˡһ۷ʦʧĴ󺰡
仰зʦ˲ȥܷŮˣ׷ΧһԲȦʼħڴǰ׼ӭӴ߳Ĺ
ԽԽңŵľ޴ʯڴһ϶һƬɫй¶ħմһͳڻĺۼ
ȥħרĽʽȻĻǶ
һȥḻĺ۷ʦͬ飬ͬʱӿڴͳһɫӣʽ
˿̶ͷϲĺ飬Ƭ촽ɿŹֵȫûԭŮѾֹͣжĬĬض۾˸ŲĹ⡭


ٰ߰ʮ ˾ľ

ʯԽԽߣصĺֻͨҪӶ
ǰߵĸħѾʴĲӣϵ̳ٻѾʧҲ˲̶ͬȵܽ⣬ҲٹӾͻ᳹ױϡ
ĿɿڴĿһУ˵񰡣ǸʲôȻûͷų˿µҪĳǻĿ𣿡
ʲôˣս׼ɣһЩ۷ʦʧܣôҪֵˡͨر·Ѿݣƴһս֮ûеڶ·ߡ˵ŵ˹ս˫ȭضǰĴţɢһǰơ
ͰȻӲʹҰްĵҲڵĴжΣգŵŸӡʫ˰ʲóٳſĸ˶о屻עܵ־Ӱ졣
֮󣬹ĬĬһűȡһ֧ڹϣ׼ȹһűȥ
ܽѱеħƷҩ;ᶼ˳ʩʵЩֻǮҲһʦʵ֡
ע⣡Ҫˣ۷ʦһ߽ŵĴ󺰣һ߼ӿʩٶȣգ۵Ĺγһɫضʯǰ
˴˿̶ȫעĶϾҪȫ򿪵ĴţǶǺȷħʽܲܵס֮߿ɭϾ˭Ҳûµľߣ֪Ρ
¡¡
һҵźľ¶
һԲδǽϲɢŶĿԵħ·λλһ壬·Ȼڳ˯ȫ¸ŴɫƬͷֲȺͿȶͭߵͬʱһԾ޴ͬϵһ޶µͣĴӱǿʹʡ

˶ֻľŵòᣬС²Сľ˶Է
ϴ˵ѪӴ˷ӿ߳˯λãûñγһ̲ճѪأΧӡħ·ѪԽԽ࣬ʼð
ͻȻ
ߵ΢΢鶯һ£źƵԽԽ죬֮͵۾˫˲ͫ˲ͷųƣȻϿ˫
𣡣
żŭвɳͷ䣬˺һŻָ
΢ڷ֮߿ɭǰǵꡭ
ڳÿһ˵Ĵﶼص仰ͬʱŤ建ţȻûκιԵľٶγ˿ֲѹһݵĸоĵӿ֣·ڱǰȴһð
ҵɢȮҲյӰ죬ƴػԴҷһصĵͺ
飡飡顭
ǰʱ򣬶˵ֱӿʼײÿһ¶ǿҵȥʱпܳ
еĺ۷ʦѾͷ󺹣˲ȫĵͶ뵽άħʽǶһôͿԵˣ֮߿ɭԶԶ˹ƣӵдʵϵϯҲ÷һֽš
΢ķˣҪΪðۣû赲ػɣ
żǿײȣʱҡҡ׹ʦ̲סһѪˤڵԡ
ʽļһ﷢ϳʣµ˴󺰣ס͸ƴȫȻ˭ҲܲˡħѾʴʹô͡
û˵꣬ԭڵϵŮ͵ֱӰذ״̽š
˲䣬ʧȥƵħ˱ըźһ죬е淨ʦͳͳըɣһĶûСѹû뵽ֹؼʱֱ̻ߣ仹ԭӡ
ô΢ǵΥ֮ߵ³ɣΰĿɭѾػɣ綼ɪɪ
Ů˾һĴ󺰣һԼ·ߵǰذײԼؿڣ̵ڿƤͼ⣬¶
ȵĸ߾˫ִУ֮ܿ˵ĺᣡɣҵѪ꣬׳Ѿ̫û֮ߵҪ¿ʼѧ־塭
Ǻǣ΢Сӣĵ׵ķҸеޱáζ꣬ҽļס˵žſѪڣһ¾ͰŮȥ
̮ĵżлŵ˾ֻʣðСӵһȻﻹ֮Ѿֳ߱ͲܹսʤģΨһľǰ
໣
ҰġͰ̲סĸоһǺߺ˫ָ˳档
ûһۣɾִ˫ָԼϣֻһ˫ָͬƬ˴Ļ˲ϳء
һĻ̵ȵסζʲôȻԷ̵Ƭͨ˺ҲħҪ̴ѡ
أΰĿ֮Կǰа
˹һ֮Ҳźԥķ˹ûκԥֱʹȭȫ͡ݺݵĴ˾ߵĸ
꣡
ȭͷƬ˲䣬ɮֱ۲˾ʮȵŹ۵

û̶ֳܹȵʹ־ᶨĵ˹Ҳ⡣ڵϲͣزҽУ̶̼ȫ¾ͱˮ͸ˡ
ӵɨһҴߣ˵ʡʡɣЩκΰǲҵǰɣˣҲҪҳԽӡ
ٴſѪڣ׼Լ¶ӡ
ǧһ֮ʣһ֧ʸƿն˲̴˾߶ͷϵƬ⣬һıը
䣡
ȥɣªĹǵ˫۴󺰡˿ȫƽʱ˱ӢǸղһԸħ̴ܴӲƬ
ʣΣʱ̼ǱܣڳΪһħ֡
о仰˵Զ֪ԼǱжֻʱǲŻչֳ
˵ûǿĹҲӢǵ̤ʯħζɣ
ԼĽôܽҲ˷еĻ淨ȶ׼߾һٿըͬʱһֻҲţѸټһħᡣ
գ֮䣬Ӵͱǵصħûˡ
ըǿ桢硢ħɵʮµľᱻһ˿ֲӾЧ
ܸеЧ˰ɡ뵽
ôǿҵħܸ˺ǻϾ͵ǰ˵̣ΪѾǿĹ֮Ҳûκεơ
ܿϧûô˰ӣ֮߿ɭӵ˷ŭķˣǰǻˣ
ֻͷһ߳е㽹ڿ֮⣬ȫûһ˺ֻۣƬɫ΢ðһ㡣
ˣ군ˣ
۾¶˾ưС󣬴ΪȡһЩʱ䣬ǼҲá


ٰ߰ʮ ȭͷ
һʮף׳ͷţһľߺֱײʲôӣ
ǰҲ̫ȴܵˡ
ֲµĳ˲ͰײɣƤľͷ嶤һ㻺öû𵽣ײĵһʱͳ飬Ҵֱ۴ľʹԿ϶Ӧǹˡ
飡
ˤڵʯϣֱһѪſʼҿԣѪĭĵǣȥ߹Ҳ˺ü
صˣվϵħָ󺰣ܣ
ָ˲ӿֳ񻨰һĽƬ̶֮γһƣмĵطһ߳Ķ˸Ŵ۵ĺ⡣
Ҫ֪˿еðСӳԱѾ˹˻ԣеľȮҲСһԵĶӺͶ˻ɫҺ壬Ҳ֪ǲǻš
ԼûҪսһ̣ЩսϾͻᱻԵ޷֤³ôǻžҪӵΡ
ߣȤС⣬ѵΪƾ˵ңֹͣ˹Ϊмʡ
ֻҪڻôǰԼ񡣱Ͼð˵Ҫƴȥɡ˵ſͷһǱС
ǱĶҲҪƴȫܶһһӣҲ˵ܳʲôת
Ȼע⵽һ㣬ªϸֳаЦݣЩ˶ĵΪӦõȰСˣǲǻᷢ񡣡
˵ţ˫˲ͫͻȻɫǿ⣬׼Ļ˿壬ԼȻܶˣգ۶
ڣʱƷζˡһ˵ţһƹֳֶƵĿ޷ƽҺ䵽ðһ̡
ȫ¶΢΢ղѾһֻ֧ʣеĴ̽ԷǺȻԼ̵Ƭûʲôãƴе˲ͻϳء
ιҪܽη尺ͷʵû˿£·ûаѼϣֽźʹ̼ķΧ
Ůı˾ߵȤ
ͷھܽһĵطͣ£ſ¶ļͼÿŵķʽܽ¶־֮ı顣
Ǻܿϧܽûк£󵨵İͷȥ۲һ͵ڲ죬˫ɫ۾ʢĺģ̲סҪСԴ𿴿ߵװһʲôꡣ
ߺָܿӸµ̬۾˵Ȥ̫Ȥˣһη꣬ǲ֪ζΡ
䣬ͷĿͻȻ˹Уһ룬һֻźɫ׵ȭͷݺݵھߵͷ
䣡
ȫûзľֲ߱ĳֱҽ˵棬ʵ̫ĵطȻ˽ȥŬ˰춼ûһɵ˺£ɫѪܿ۾ǿ׺˳˲ᡣ
𾪣
ԭһҲܶĿԲ۾Ҫ͸ĳվھͷǸӰ˭
ǺηʥȻһֻȭͷ˿ֲƻֱҪռ䶼һ
ɢȥһɫߡ۵¶ϹŵЦ⣬һֻɫķȣһֻźڻɫףղ޴һֻɵġ
֣˵ҪҿɰŮЦʵ
ȻǱˣǾǸոմӰλĺΪ˷ֹưİ¼ٴηÿҪļͥԱʩչ׷ħֻҪΣϾܸӦ
ں۷ʦжʱʹħƬҲǷ˰쾢Ŵ͹ȻĻ˿̳ľӦ̩
Ȼߣܽһ۾ϳ˺̳ԾĴʵףôˣ
ôͲ̧ͷζĶԼŮһ㣬ɾҪˡ
ǰû֣ܽĵӾȻô󣬶˿ηһǻ˵ֱ˼鵽˼㡣
Ҫ֪һֻӶἫӱȴ̹ȻһС
ԡԲ𡭡ҲǹҪܳ鷳ġ
޴ĵͷֻȫ֪÷ĺãС˺Σɰ˲Ĺ𷣡
ܽȻûôʵˣֻС۵תڴʲô⡣
ԼŹֵŮν൱˽⣬΢΢һЦھܣҲѳͷӦúԼһ˶ٴ󡣡
군ˣܽҽס
ͬеܺһȻºܷ׼浽µͷŷ֣ԭԼû׼
ڸŮ˵Ĺ򣬷֮߿ɭڻָ֪͵İͷķˣ㾹Ȼܵص˺Ҫ̻
ߣһӵԵ־ȻҴԲѣѵĸĸû̹㣬ԼǿĶʱҪβ𣿻˵ﱻ̫ãѾ˼ˣ˵źֻ׵ȭͷٴŵٶȺݺݴͷϡ
䣡
ͬղһޣµĳİѾҽ棬һֻ۾Ϊ޷ͷصļѹδۿ˳ֻһѪܵĿ
󣬸ղŻݡǹľߣ˿̱ȫûл֮µڱ˲Ǿˡ֮Ĵһ߲׵ࡣ
飡飡顭
Ŵźɫ׵ȭͷһ£߷ʹİԼԼôڣ޷ͷϵ࣬׳βûȿͱһȭ˹ؽڡ
üӵľ˾еҲԴ˿Ѿҵб˽һȭµʱ򣬷֮߿ɭѾû˷ӦӲͦͦſڵҲ֪ǻ
Ѿ״õͷ¶ı鲢ֹţӡ˶ʱͿռĸ֮󣬽תɾ޴ĶܳһȭҲҪ𵴡
첻߲ݵæµͿ˹˶ֵķӡᱡӰƤİƤûһ˿һĸй¶
Ȼ׷ǲܵģ԰뵽תѶԿռʱϸ΢űɿֲĶܣһڻȭͷʱ²ҪҲɷǳֲƻΪ˷ֹ˵ͷײ˲׻㹻Ļ
ʵγ˺ĲȭͷǿĳʹԵ˺أֻҪһ¾ͻᵼȫеѡ
мĿһһϢľߣͷҲֱӶűĿʩչһħ
ǿʵʰһ׼񶼲ǵľ߼ֱѴ֮һ¶ԷȤǷȱ
һָжǿ۴ľۣòʣ󡭡ʦܽǵĸף
ȻһҵŮһҵŮһ·ϸ˲鷳Ϊлһ°ɡ˵ָڶԷһ£˲ǿ˲ƵڣѸ޸ÿһϵļ͹
ĿɿڴĿԼգ֮½ϵ¶εľ
ȻϵĹͷҪϼָܻ漣ЧָܵǰӵеĿԱȥľҪǿ


ٰ߰ʮ Ůǵ˼
ڴ³ǿƷǰֻҪһˣ̶̼ӵʱ䣬ͰһϢ˴ȻضصľȮҲ⡣
Դӷˡʱݡħ֮󣬳ͶҩȻĻκϵ쳣״̬ᱻ˲
ðСӳԱ۾¶˾ηۼ޵̬Դҳ̵Ŀ˶սս̬ȫڶԴһo
ˣ˭ܸҽһ¾ô£˺ͺ۷ʦʲôϵԾ˭ȻѾһˡ
˵һŻڳ鴤ķ֮߿ɭ̧ͷעСĸðСӳԱͫǿհĵӰ˾޴ѹеľȮŵĶСɪɪ
Ȼ߻ԭɽһǺ۷ʦΧݺ֪Ƭľݵ㶼ûУһɳô෨ʦ϶ͬѰɲЩһԼĵϸ꣬ԱԷĿġ
΢΢һЦ˵ʦʵһеҪǰǰǽӵһίпʼ˵𡭡
ͨϸһɺ۷ʦ߻ı𽥱չֳ
ò˵ЩһֶηǳףЧȴĺãͷ͹˾ߵѾڷ·ϣΪоϻսͲö֪ˡ
۷ʦɳ̽鱻ռżȷϾ߻ڷӡ״̬֮װı䣬Ӷḻðȥ˵ߣֱһϰ֮ŹϷͻϮ
̸ɴ䣬Ϊ˱֤֣ǻʹħ⣬ܽյвҲԶҲᷢǵС
ԭˡ΢΢̣¶һ˿ζЦݡ֮ܿ˵ĺᣬѹƬħ˳ɫЩ۷ʦǵùȻһΪҵꡣ
˼˵ǸŮǱ߿ˣ뾫ʫ˰ʲ¶ŵı顣
°˵ͷȻûпʱǴǸŮ˾Ǿ˿ǰĿң˾ԲڳԼ࣬ʹųĶħͽҲ޷ܡ
ɲ˽ĺ۷ʦлֿͽԱƵĿҲʹ֮ЩܣԽзһ޷ŴֻҪһ˾ͻ᳹׷
Щаĺ۷ʦĿʲôѵֻѾͷų𣿡ɮ˹üͷһֱԼʡ
ûô򵥡˵źӵϼһĴָСɫӡûУһ΢͵ĴԪΣ۷ʦǴڷӡ˲Ѿܿϧ˵ѪһУյ·ӡ翪ΪԼи˴ۡ
ܽգգ۾Ϊ˷ܵʣô˵Ƿ˺۷ʦаƻ
ǰɣڹؼʱĻõĲԻ͵˵Ҳܾ׼һʩǰû֣㾹Ȼо־ָ飬ܸô𣿡Ůٲɫʵ
šе㲻ݡܽüͷС졣ҲǸо£Խ¾Խ˷ܣԽҪ֪ᷢʲôӾʧȥһͣ˼̽ԭӦп־巴ѹȥףǲǺ֣
Ȼʮ꣬ͷԷǳ׾ܿԼΣʱ̸ȫͬĵǹԾԾԵĸоƽʱͲ
Ůڻһ¶ͷЦŰοģڲͬʵһ£ʾӵбûеĲܣҲҵСԺԳɳΪ籩ŮǿŮס
Ȼû´ĻܽӦǴĳֳԵ⣬ǰһֱڼΣգʼնûб֡ҵǣѹ˿־壬κӰ죬ܷӳս츳
ϾΣյʱ򶼻ʶĶܣֻоḻĽսְҵ߲ܽѹȥǸĴ۾ǷӦҪ΢ٶ㼸ʱ䡣
һ£һȫо£սÿζܱȶֿ㼸룬һô״
ʣǽһͷβŰɱֻҪ˫ʵ̫࣬о־˱ȻѹԵơ
ԲŮ󣬺תĿͶ˾򣺡ǣûĻӦѾһħˣ𣿡
ǵģҲ֪ô£ͻȻ͸оһħӿ壬žʹǿʸĴ͸˵žһֻ֣˲ۼһСħȻûκԣǿʸ⡣
οĵ˵ͷΨħֲħǿʸԸЧˡǰѶ̹һ֣ʸʹˡ
ֻӴԪͳһ˸ɫıʯ˵ֱǶ˹۲İۣһӣħ̹㱬۵ĵ⡣
֮󣬵ٴ۾ʱ򣬶̹ѾȻһ£ԭµħ·ʧȡ֮ʼڱɫȥ΢ĸоսʱܹԸоøлӦٶҲߡ

̹ħ
ɺѶ߹ǺͽɣܹĻԪأκȥļʸǿҵıըЧټһżϡе֮ʯʹøǿ
װ
ݼӶ
ƶٶ߰ٷ֮ʮ

κѹȥļʸᱬըΧ൱ڻķ֮һ
ûмʸʱѹɴɵĵ
ʹƣ
Ϊ죬֮⣬κ˶޷

⡭רΪģ
С򿴵þŵС֣Ȧ̿ʼ죬ˮΧۿתǱжòᡣ
Ȼһħ˵ûʲôеĹҪˡôϲ𣿡΢ЦԼŮĨȥ۽ǵˮ
Ժߵĵ˵ͷ§סĲӣС˵ллҰ㡭ס
Ҳ㡭һ¾գ¶һ˿ο
Ҫ֪Сһӱǵһιиף˵Ů߳Ӱ뵽µļͥ˹Ѿǹȥʽκ塣
ѵõĽʱͨһͷ͵ķһ죬ɰʯɽԭĵطըһӣŴһŭ
˭ϸҰŮƽĽһƷʲô
䣬һͷͺȫ׵Ϸʦ˳˿ϵıȽ࣬һ˫ϵ۾ͣɨܡ
ʦĳʽǡ𱬣ɵ㣬ѾеΣնˡЦų˵٩
Ȼ߲Ǳˣһֱڰбǰȫ̩Ǻ۷ʦǵħĴͷλóƫԵڲŸϵ


߰پʮ ˾֮
ô⣿
̩һԭأָæɨһڳˣСȱ˲ƣָƽʱֺͰ׵үү
ѾղűŭӵĿĵֱ£Сĳǿֲҿûʲô£ȻĺҪȾ߿µöࡣ
̩үүˣҪץȥܷ˼ܽһϷʦͷ·𿴼˾ǣѸȥװɰͬת˸
ȻҪԼĸĸӦˣ벻õƨɺĵİȫҪ֪ʫޢںǷʱ򾭳ùǳõ巣ʽ˵ƨɣġ
Ϸʦ簮Ůͷ˵ģҵѧͽڳױҵ֮ǰ˭ҲԼҶгͷ
꣡Ҿ֪ˡܽһûؼҰϻСȭͷ
ǺǣȱŸˣⲢҲͷ㡣ðеı֣Ҿڽİʱֹ뿪ʦһúѧϰ֪ʶͬʱѧƺԼ˷Ĵԡ
˵̩ܽķԣһ˲佫䴫ͻ˲֮ŵķʦ
ʰԼѧͽתͷ֣ӡѾһħˣҪϵͳѧϰһħ֪ʶҪΪһʦܿƺЩÿԸĽһ𡣡
ǣʦСʮֹɵĶſһ񣬴žȮϷʦߡ
ǸúӣԺ϶ܳΪһɫħ֡˵ϷʦٴʩչͷǺİȮͬͻ˷ʦ
Сһ뿪̩̰֮עе˷֮߿ɭʬϡ
һ֮ܿ˵ĺ᣿ȥôǿһ˵ţһ߶մһ㰵ɫѪᡣ֣ԲǺŨΪʫôţ
˵Ļ˹ͰʲĻһۣ˴֮䶼ԿԷĿɬΡ
ǿ
˵߼ֱǲսʤĵˣħɮħȭͷһȫûɶ˺Ǻ˹߶ȴˡ
ڴð߶ԣʳħ;˾ѾǷǳѲĶ֣ħǳȺӵľħ޷УħѪԶľͳͳֻڴ˵еĹֲᡣ
ʵľ޴蹵޷ǻֲһ˵˭ֻϵùӳӲ
ڳļ˲ûбֵ̫ɥϷһ˿ϲãǴĵΪԼеңǰ·ĴҴܵС򣬿ڹؼʱ̸ԮҲνĺкñɡ
һܿÿˣֻҪ˻žͺãֱժϵħָ˫͵˺ǰ
ʲô˼΢΢̣ζЦʵ
Ů֧ı꣬Ϊһðߣûʧ֮Ի˻ıȽϺá˵꿨۾¶һ˿ᡣ
Ϊһɱ任κͶƵħƷöָð鶼һ޼֮вԸΪԼҳϺõгϳۣҲüҡ
Ȼǳ뽫ΪУס̰Ȼԭ
ǰ˼ᶨ񣬺ܵ˶Էصԭ͵ߣɵðԵ˵ͷͬʱ룺ȻǱѡеˣѹֻԺĳһ뵽״½ʷƷֵ塣
ûȡؽִָӴԪȡһŻ̵ĻŵЩӦõģκڹؼʱ̸ͦԼˣӦû֮ƥĽ͡
Ҽ˵ģħƷҲҲһֵôǮƳһ۸ոֵĻ񻤷¶һ˿Ρ
Ӹ˵һ㶼Ҫκα꣬Ϊûǰ½ܱΥԭ򣬵ָλһź쳣ᡣ
ɱֵǮö࣬Ҳδĳһ죬ֻ쳹½ʫ˽ഫðչ¡Ȼ˶ԷԥЦζ˵
Ȼûеĺ壬ЦҡҡͷЦɲЦҶѾˣʾͻ½ֻݻصҷݱĹôܳΪðչеǡ
֪һˣһ׼ظ¿ȥôµµΪΪĳһ죬ԼƷչֳһ̣񻮹յǣ˲ͷų貹â̫ҪĪҿ㡭ˡڿҪѧԼΪ˵ѡӱܻȻܣȻήϡ
˵ޱϣڳÿһ˶ܹظоΪӵˣҪһְҵȼʮðѡ
ҡһôһ𣿡Щȷʵ
һֱԼƽĲƽͨսʿʣƽӹսˮƽܴ֮ڡȫոһյĿÿϰСʱǿȿԼϰСʱʹҲûܳԽЩš
ȻղŵĻ˲һЩ·ǻһѪӿͷܿ㱻Ǵѹȥһðֵ۹⿴һС
ңôһġעΰ󣬵ٵһ̣ϵķҲԸһЩܼİ˵㲻״̬ĿӴԪȡħƷַʣµˡ
˹õɮ̡ۣ֮൱Ƥףͬʱùƫб˿ٶȵĳۣǺڰ˹ˮõģֻɮܹš
ʲõһʫרõġ١Ļ״̬ʱʮ룬൱õħƷ
ڡͰõһ֮ڷʱṩౣ
ӻǳªĿԣҲصȱݣȲ˵Ҳκ֣ټжݡ׳úϷЩǻʮˡʮˡʮ˵սʿ
ΪԼܹսĵʵҪ˳ӿ¶˵ͻԾ
Ȼǰʱǻ˼ȻĻͻͰһججĻţ˳Է˯սҲû
֪㲻һֱϾǻҰ˼һʧȥǻŸҲûʲôôΪġ
Ͱĳ̶ֳ˵൱ˣһ˿ȻĻ³һǳңò˶ñᱻаãĳμҵսС
ðСӵԱõ֮׷׸ȥֱǲվԼǰ˭һ𾪵Ĳᡣ
žʫ˵Ĵڼ֮ȻϷ˳ΪԦߡϲΪߡ
ͬԤеһ˹ءɱݻٵϢеĹҺˣһ˾ɵƯԸаӦʹѪѪǿӲ̬һãԵֶԹȫûҪô
һʱ֮䣬صõ;ƹݵĿ˶ΪݡһǳȷǾǵĳֵʱ򶼻ʶ¶η֮ɫ²ͬ磬Ҳ׳衣
һҸĨƽ˳еĿֲʩߣ˼ķ֮⣬ûԸǣа֯⡣


߰پʮһ ˷ʽ
ѪܹһԶͬҲһҡꡣ
ڷ״½սıɱ¾еƽ񶼿õһǿƵͳߣĳЩʱòбʣڷս
ΪֻǿƵͳ߲סЩа֯ͬʱΣյĹҰԶǵճ
ҲҪһ㣬һʵֲԸǿƵ˳Ϊĳҵ֮ҵľڷǳ̵ʱǿҵĸ˳ݣԽǿƼĵֵԽԣһѾڵʷϱ֤ˡ
ֻҪһûнװô˳ݾԶֹͣΪʷԶֻ¼Щվʱ˵ĸˣĬĬƶĴڴʼնѡԵĺӣ԰ٷ֮ʮϵΪʷЩش¼ΰǾʵֻǡվ˳ȻҪǲ
µ̫ʱ䣬һǿƵľĳǡǡ˴Ըټƶ⸳˰ߣ˲͵õƽĳݺӵ˲״Ƚ֮⣬ʽ˵һƬã²֮ΰ⣬Ҳ޷ֹȺǵ顣
Ȼΰ״֮⣬޲鱨֯Ƶμɵ˷̽Թɵģͨû̫ϵҴ̿ǳҲзִ磬ٻˡ
Ŵ深ٵĳУһݵĳɾ͸гȻͷҲʣΣô죬Ǹлȸļ˭𣿡
ǵģȷǰά߳̽һɪȵŮˣֳʩȼսǳɣҳҲǳƯ˵ԻŮֻҪһ۾ͻᱻ鲻ԽסȫƼҪ߱ȫʡ
޲һһʮŻ㱨ڳڸص鱨ԽԽϲԼƽʱҲڲ۵Ľ䣬ΪʫޢϷΪӰӡ
ĵ٩޲ر˲ûʲô̫Ͼڷ״½Ϊĳ˵ӰӾζű˴֮ζԷͺĹϵǡˡ
ƶϣǴŮң΢΢һ£ɫŹֵʵ
ЩΪӣ̹ȻʹôֶΣԼҲûֵļƯŮ˾߲·ɣ
޲εЦЦ͵ҶԴҲЩɣĿǰõ鱨ΨһĽۣץ̽ӸûһȸֻɪȵŮˡ
ŶıܹĲŮģҵҪʲô̶ȡ˵ϸֳһ˿Ц˫ð˲Ŀ⡣
ǸɪѾˣǰڷĴ﷢ʬ壬һаħذ״ӱ̴࣬еͷҲءֵڴɱʩ߷澭ϵڵһʱֹĿܡ
һ˵飬޲صı̲˶ɢɱȻǶŭֱڳĳܣ쵼ߡ
ˣ
Ϣüͷ
ѵ˵ּ¶ѡɱڸࣿԣ̩˵ȸҲûеڶˣҲζԲܱĵɪȵŮ˿϶Ļȸ
뵽תʣЩķ𣿱˵ûİ˳Žӽϣ
Ϊ˾ǱߵļνǷѾĻط֮ˡóնȸôҲֻȷһţȴԷԼ¶š
޲۾˰죬ЩȷĻش𣺡ҵǻû̫ע⣬Ͼճ˺ܶطķʦǸʵѱ֤ڽӽʱͲ֣ⷽ涼ɲԸõ
ۿòκõҲֻ˵ͷðɣˣȥæɡ⣬עһЩ鱨Ѽҷв񶼶Ƭ֮غܸȤ
߻ԭǹŴ۹ҶַܿһЩΪ֪ıϴηӡ֮߿ɭż˸ѣһÿƬױ֯Ǹˡ
£ұ֤߻ԭµľݵ㣬һз紵̾ͻϢ˵޲΢ǷǷѸʧӰ٣û̫ͨʲôֶ뿪ķ䣬Ǳмȫﵽ˳뻯ĵز
ǡ̩ءʧŮʿɯȻģôҾͷ㵽ף󾿾˭ܳΪյʤߡ
۾¶ģǸһЩҲҪöԷÿ֮Ľû¹κˣ¶ǺųóıƵŮҲ⡣
ͬʱ֮ܲڵİλڣ˹еڻԱ׼һӴħʽԱɶħ󡱵ĸ죬ڵĻʶ
ȻףΪħÿ˵൱Σգ֮ȡάֲҲζϻֱӽɱҲ޷
죬һжѾ׼ˣһΣȷҪô𣿿Ȼǿ󣬵ԶԶȲһ̬Ĵ淨ʦҪ
ķתԼĿһħֱǼ˷ѣϾֻһħƷʩ߲սܲ뵽о
˹ƳһߵԤϵרĴһͳЦٺٺٺ٣ķ֮ڵ𣿡
ȻķԥĵͷΨ棬ǵĿ̽һеš
ش󣬰ԥĻ˻νɫͷǣˡ֮ڵΪ˷κԸ뱻ִУЩжôĻƿЦסҪһ㡣⾯һǼôʵļһǶҰֵ㡣
Ѹ٣Щ˼ȽڻԱʼ˽ԼȻûӰֵĵزɵͷѾ֣κ֯˵ⶼǷǳصıѡ
˹ֻҪԼ˵ϻǾ͵ùԹ˼ٶҲֻͣĽ׶ΣҸʵǲˡ
ķ˻оζľһҶˣģұ֤仰ԭⲻתˣ֮ǾͻֹͣһС
ܺãҹЩӻóһħϣЩ֮ĹĳԱڻǸϿʽɣ˻ħмá
˵ζĻ˹˸ĹľŽ·룬ɨڳеڻԱƯָλÿʼ
̶̼֮󣬰ķվŵλͻȻͷųĿĹΣҵҲſʼԼǲ˹ߡǶά˹¡ɪ˹иȣҲŽ³ֵĹδ
ǿγɵħ񱩵ĺˮһŵңǽΧ˶μӹ̣ͳŲסˡ
˳Ӧ£ʼڳ˯ħһ˿ѵļˮԽԽǿңͺҪ˷һ缢ƿʵķա


߰پʮ ħ
ˣˣ
״ˮʼһͺħΧ·ǽڿʼ֩Ĺѣ˿̵Ѫ֮Ļˣ˲ͻѪ
ڽħʽоԼڵħѸʧıĻô༸С֮᳹ʧȥ֧ŲĴһĻᶼûС
Ǻųܹ̫ת洢аȻûѾ˿ֲÿһڻԱĸе
ˮԽԽ죬ԽԽǿҡ
˹֪ٵȣָʶ붯־ˣ̳ŵȺԱߵʿ󺰣죡ѺĶӽȥ
ҵˡʿ˻ƵӦһ䣬ƿӰͷǺͺڰϻ˳ȥ
ڿٶ̫죬ˮϷγ״һӽǿɽȥ
һħ˲ͱŵû겻壬ͬʱŭ𣺡ǲǷ֪֮ħܣ
һȥʲôƴʹ˼ҪƵķȴһⶼʧˡ
ħӴǰκδµķ𲻵κãգ֮ᱻյĸɸɾ
ķ¡׼ʼתڲṹ˹иάסħʽȶʣµ˸һھڲʶ
侲ĶÿһԱ´ŰעȫԼľ־͸ħڲͼҵڲĵλá
Ȼףܴ֮ӵεʧܣܰȻԭģǼ޷ݻٵĲ֮⣬ͨ󼰵ǻۡ
Щǳڣսƻа֮ͽħϲ־ĳߣΪΪһӵ˼ϲÿһȨ̫ǿƵļһ־ڼᶨѱ֯ξͰʾ
ȻҲǾԡħڸоΣٵʱҲʱڸǿĳߣ˵ħ֮ͨ˵ʱ䲻ܳΣԶ֮һջһ־Ǻǿļһ
˵λ滹ûκˣܹڽѿǵļܳʮ׼ˮ
ļУ˹ܿѰҵλˮһɢŰɫεСһеĹ⡢ȺħӦþĵ򣬶ֶ洢ĵط
ûκԥֱʩչֱķʽǿг˽ȥ˲佫˯ʶˡ
ȥȥ
Լ⵽ֵĿ齻ķʽ˷ŭ
Ϊֱӽ׼õħӡȥ̺˺־ǣһɹôħԺҲΥ־ֻʵʵΪˡ
ͣ£ͣ£
ħ˲䱬ҵķͷǣкڰϻգ֮㱻ֲħг׽飬ڵڷŰ޷ºۼǽڣ˿ѾһۣǱھҵֱһ
ۿ籩ԽԽǿķ˲ϽӹָȨ
סҪţȫѹס籩ǧҪɢȥǵܲҪ׻Ϊˡ
˵ɣҵֻʣ²֮һϾҪŲסˡ˹ҧصɿݵֱѾʼܿƵĲСָǻСı籩飬ûʣ¡
ʽеһڳȫ˵ƿ;ĵز֮ԻŲϻڿ˹òƴȫ
ǧһ֮ʣˮڲͻȻһɫĹ⣬ʧصħֹͣŰ͵ļеһ𷢳ҵıը
䣡
һľ죬εĳϯңȫ޷ݵ㱻ħӹ̹ǽڣϵڻԱڵһʱͱҪüֻܻмʩȼߵļһǿ
治Ȼҵͷºۼ˹ų׻ָƽħ˵
Ǻųһżħֻд˺Ľɫͷѣֲıը˺ü϶ܵشͨͿ֪ˡ
Ưǰ˹𱻸ϵħϸ۲죬ûñ㷢һͳ˻ƵЦٺٺٺٺ٣ӽԺ󽫳˵־ҲκηΪһжͽ͵ġ
䣬ˮɫ̱죬һڲͣ˸оͺڷŭһ
ߣҷȰֲ̬ȣ˵Ƣһ򶼲ôãǧǻˣȻ˹ͣһ£ſʼͣЦ

ħ
19
ǻۣ18
18
ӵаٷ֮ٵħܼ
һаµһռĹߣԱߵµ԰͸ʹߡ
԰ټƵսɱ¾ӵױȵǻۺ;飬İͽ£޴ĵؾҲܳΪֲı
װ
ˮʱ޿̶ͷ൱ڶʮ϶ҵóں

ħÿ¶һСʱʮȼһֻܴһʮĸȼɹáÿСʱ󽫻ʧȥȼֻǵɢ
ѭߵԸħȼȼ취ЧÿЧӦһȼȻЧӦ棬̫䵽ƽ֮󣬴޷µķڷĹУ̫Ĺâʧͬ͵һ㡣
ħĳÿʮĸȼĴ۽άֱΪħķʦħƷӵ߻ŸƷȷＤ󣬸Ʒɾ޴ĽЩ˵ҪΪߵıӻѭߵԸħʮȼ޴͡
ÿħĸԹ⻬Ӳˮɵķ¥㣬źڰߵĵһ㣬¥ͨСƽ̨һͨڶĽݣڶһʵңһ¥ͨ㣬˲㱻Ϊ֪֮̽ħ֪̽װãһľӺһˮһСͨħĵĲ㣬Ưڷ룬֧ħӵҪκħЧ
ħסһⲿħܼԸ⣬κħʩչħԼЧӦ޷Ӱ쵽ӵߡ
κζʩչķЧӦᷴʩϣֻЩħĿǰλͿӵܿڣһͨһš
ħӵ߿ݻһħڵΪһѺʯֽΪùȼʱҲᷢκαʱڵ˶
ħħԿɱһĿĹⲨκοԻʱʧ軨κȼڲȡȼ»Խңء
ʹƣ
ħֻںָˣϱ⵽ɡ

ʣ״·ʺϷʦе֮һ˵͵ڴһȫ̫ܷʦ洢װãֻҪԸʱҰټһ֧ģǰĹͬʱΪṩרҵԵ
˹ʮ˵ͷԿ˵ڣʱ㽻ˡ


߰پʮ յļƻ
ɵòħİⳡսǾȲʤȯϣ̩غ̫Сǰǻصλ棬һҾͿԸһݴ񡣡
һ߰е͸ˮһЦŵ˵뿴ĹӿƻʱʧŮʿɯα飬øһֱǲһسӣǰԼԺڱ
ȻɯѡߵĿԸһЩϾгĻֱӳֱϲڰɿ
ҾǰλĿԲ󡭡˹ۿĺһšɫǶʱڵļ̩غһ൱ˣõСݶΪҲô͹˼ƵӰλĿԡ
΢΢˵ͷȷ̩߳طǳСģڶ״½֮ǰˣĳԸǡǡ෴ǰλĿȻСǲûС
ΪʧŮʿѡԼŮνĹͲڵɯĽֺľٶ֣ôŷһŮ
Ҫ֪ɯͽͨӵƵǿƻÿһ̻ԱҪϸɸѡʦļලһажȻûлϣô񣬵һҲòȥȫԹΪ۲ķڡ
ôǾôһڶʩߣӰʿԼӳʦһǿͻĻʧһǳء
˹˵Լĵ⣬ʹ֮ӵ˶Ҳұ֤ħԿȡƣϾɫʵ̫֪Ǿ˶ٿֲļ
ڰǣûиеͷۣ΢΢̣¶һ˿аЦģѾ˶Բߡھħȥļһ֧ɹɵĴʮȻǼеɽеȴ
ʮ򣿣˹ۿ˲䱬Ŀĺ⡣òҪ
ûҾҪЩȫӽǽзƻϣ̩صʱ򲻻ᱻ뿴ɫʱһճû㹻ľ˵ϵЦݸʢˡ
ǽʧȥҪĻʯò˶ñῪʼ˥䣬˹ЦŰ°벿˵˳
֧һħҪĶʲô
еѧΪһʷֵʩߣҲеѧΪĳΪҪķֺͷ˵ɫɪ֮ˣеѧΪǶo̬ȣǿħôðǶˡ
κĽͷչ벻Ҫһ㣬ǾǷḻ˿ԴǲĴߡ
ǱľͲֻ࣬һ˲أôʽֻ̱̩߳ѡһȫתɲ̬Ǳ֮ǣǴ߲µ˿ڡ
ɫͳԳƵºõڶѡΪ֮ǵĿԾӶࡣ
һǾͳλ˺ĶӪ̻Ὣ֮ԣҲͬԸסһġ
Ľϣûʲôãҷǳܹд£ϣ˵ĵ̫ʧ
˹˵ӹħϢʫһƮȻȥȻ꣬ǱеаδʧÿӵɱԵø˷ܡ
Ϊ˵һֲƷͬʱҲѵõϣټİľҪģûطء
ǺǣҵҪôӦʮֱײ״̬Ĺȥİ۾˵
Ѿ׼˴ӱ޻ȡͨȼǿʵҩֻʹõĴ۴˵㣬᳹ʧȥǣСʱͻȫö
ȻΪڻǵһƷĿǰĳ̶Ѿ㹻ˡǵǽƻɱ¾ܻܲҪʡ
úǵļƻ󣬺̽һ²ŻвõӣͣǰȻĹء
·ٽ֮Ÿһ˿ϢԵȻ׻ͺͺҲµѿһľ
һճǵĽ̷ֳֹ˵˺ܶ࣬һȥǳľ񣬶ũ񼸺һҲ
һලĹԱȻϳ˺Ѹܹؾһı£֪ʲôҿΪЧ͵ģ
Ĺ˺ܶࣿѵǶнˮ𣿻˵ʲôص¹ʣüͷʵ
⣬Աһ£¶˿Цõı飺ǣǿнˮźͬҲûгֹĹ¹ʣ˼ٵԭҪǴʱˡȻ󲿷ũֲС󣬵ҪؼҴһأȻڲһЩ߲˺ˮ˵һæʱ֮һԶǰؼ׼ˡ
ԱĽúȻ򣬲ɵЦĶͷԭˣҶˡũæʱڣũϻؼֵصȷԸŮӣҲһ֮ꡣ
һģڶĽѩʮֳ㣬ĺ汻ټϴ꼰ʱҲһԻÿǰĴա˵ŹԱϸֳЦݡ
ũҵϤЩʡ
е㲻һල͹ʩ˾ȻũҵҪ֪ڷ״½֪ʶٶԻĵطͨרҵ֪ʶѾǲ˲ˡ
Ȼ¡ҾΪȥũҵɫģ漣ĸճǽ֮ԼһҲ֮ΪҲٽǸΡԱΪػش
ոսϲͳν׼ûй̶ֻҪֳܱ㹻ϾͻᱻŲںǲǹᣬÿһ˶ƴ֡
ǾͺúŬɣϣһҲܳΪҵķ⳼ԵĹԱļȻ㳯ճ룬˴ĸȥ
ȻʮһֱͼԼȴҪһ㣬ǾǷ״½ĹԲûӵְҵȼѵõ⣬㹻Ĺͣ⿿Ҳһ΢߼ĹԱ
ûֱӰ仰˵Ϊ˻Ųûϣ˵ãֻҪвԱڹҲܷӰٷ֮һٶʮ顣
ҹͣؽʹʦİճǵѾɣֻҪмĿͿԿʼϵԼħҪĲ֣ͬҲҪѴϵĵط
Ϊȷȱҵ׼ȷԼµļҵǲܳŵ깤ҲʱᣬдһҪǻ͵ҸԣĺڰһΡװˡѾ֩Ů˿˺ƤҲٺݺݵĵһΡ
ǮǮǮ
ħо񸡿ճʾ޴Ŀʵֲ̫ˣΪɫĴʦôţһжǮֵģûǮҲ㲻ʲôá


߰پʮ 
ʦǰԸ޸Ĺͼֽϵĸ߶㣬ֱӹͨػʱװһãԴԴ쵽еÿһ䡣
·㿴һʮͷ崿Ůʦ򲩶ϻ㱨̽ȡȥе˷ܣеţɫĳȻڸģ˫ɸͦΣչֳڲͬ
һֻɬʹջ鲻ԽĲһҪȥռкĳ嶯ͷżСһ红ӰƤʹ˿ǴȻľ飬һ֧ࡣ
Բ۾
ԽʱյĿֲʵκﶼ޷ӹĸ֪Ϳ̽Ҳ⡣ǰŮΧȻһ㱡ȻһС
Ȼע⵽˺ĵ̽ͼֽȥ˵櫣ɵĲŮͶƲһʦͰͼֽȰⲿɣаš
лĿ佱һŬ֤Լļֵ˵ű櫵Ů¶һĨЦݣ΢΢ǷǷһ·Сʧ˸֮ڡĶɣƶ˱С
Ŀ뿪֮󣬲΢΢̣ζЦŶԺ˵ǳ׹ȤŮˣʱܸоԼڼ٣·궼ڲܿƵҪ
ȷţʲôͷüͷʵ
ڷ״½֪ʶḻѧߺͷʦ֪һ㣬ǾͨչֳˣħħĳЩǿαװģĳЩѪͳȻԲܶΧ˾޴Ӱ졣
Ȼ櫵Ů˵ѾԶԶļޣ̾ͳ˱ɵĿꡣ
Լĸһĸһˮ൱ϡеĽϣҼѪҺȷʵһˮ
֪Ҫ֪ʲôֱӰԼ֪Ķ˵˳櫵·ȷܿɣֵʱ̫ˣط֮˸պǰţò߾衣
Ѫˮ̧̧üëʣµǲѪͳǲࣿ
Ϊһ³ˮִȻ鲢İĳЩ˵£ǵȷпܱǿĸ鲻Խ䷢ΪȻ»Ѫᡣ
״ٷʣµĻѪҲԶȺͬԼĸ׾סһΪڴǻ˵ʵ̫ˣ־΢һͻ޷԰εĳ֮С
ҿ˿ȷΧû֮ѸٴȡһСƿѪҺЦҡҡͷ˵ãⱲӼ飬ħЧʱ򣬳ˮǲ¶֮⣬ʣµȫûӦһŻǵˮҲԳЩǿķ
޷ѪҺ˼һֱǱΧĻȸ̲סˡӹѪƿҡ˼£¶һ˿Ц
Ȼûκ֤ݣֱӸаٷ֮ʮĿ
ڻ޷ȷһʱͶķʦʵ̫ˣвٱֵıҪ¶ǣмʾΪκ¡˵ⲩһпճǶڷʦԶԶ󣬶ҪŲĿҲֹһȶˡ
ζһָҡҡҵѣмˡԳ櫵ŮʲôֻҪΪǼ㹻ˡķʦЩҪ֤ݺͷɵʥʿԡ
ʣ׼߶ʮһֱȰ˵ʣµʾͺáƷһ״嵽Ŀ֮󣬿¾ҳ֮ķҲס
ǲЩֱ̫ˣҲԻһº͵ķʽ˵ˡҪ֪Ůͨ˵ǷǳԵģһ㣬ô˵ܷǳһһ˵Ӹһ顣
̫ˡǵơȸôҿɲΪԼܹл̩غ޴ˣǲһ־ᶨļ͵ҵߣԻ˰ɡ
˵ЦҡҡͷҲ˵ûŮҲǸԶһѹֵ˲ͻˮһûǡ
Ϊһˣϲʤѹֲ׵ϣοûʲôŮ֮νİȶҲһ뻹ܻΪԷȥܰˣһܳӣ޲ֱͱԷ
ϿѶֻź̾˿ðɣֱ̫أȷϲ櫣͸ϿˣʵڲĿһŮڵʹĥ
ģµѶܺзִ磬ԲκʽĲмһ£ȥһˣҵ˲뷨ʦסץˡ
һˣһȷĿʹȥжǲܴӶԷڳʲôŲںŮ˾ǲ޹ֻҪֵûɾ㹻ˡ
Ÿճǽ깤һٽͬǵսҲһ̩ػõڶճ˳ɣ㲻ǰλ棬ҲǲʦŴƻ
֪ˣһȥڵķʦȡط֮ˣ˼ӼһһûʲôɵĵطСһ㣬ӵȻֻҪ־΢һɶ˲ͻᱻԻסʮ˾档
ףһɳĴ֤̿ͣһʧ⣬ڸճǣﻹмҪĽĵط˵źӿڴóһŲͼ巽治ҪΧӼɲٿطеƽ̨ҵʱá
Ȼ̫׷ƽ̨;ϻǺԥĵ˵ͷû⣬ⲢûʲôѶȣֻҪڸճǵķΧھСЩƽ̨Ҫ𣿡
°Ϳ˼ӣܿһֵòҪʮƽףҪĸҪħֻҪƽ㹻ʵСסЩڸճϵɺɣȻĻˡ
Щƽ̨ǻƴʱͶݱģʱʮ״̬ĹԷĳһӣ˲ױȵƻЧ
Ȼɲóʱ򻹿Ըһµ԰Ͼÿһ൱ڶʮ򳡵ħЧļӳ£ʳ㹻ˡ
õģȥ˿ʼ죬һ֮ɣϾʯûʲôѶȡ˵격Ųͼֱתصķȥ
ȻħӲĻңҲҪȻĻҲòڣд󲿷ʱ䶼Ҫ档
Ϊ˸޴ĸճṩ㹻֮ųʮ幫ﴦѾ˿ֲӡĹ˺ħͨе۰һ±͵ͧϣȻɷͧ㵹ָλá
һԽԽľ޿ӣϲɵ¶һ˿Ц⡣Ϊճǽɺｫᱻӵˮγһ˹ˮ㡢ѼȼݣΧῪٳũγһ羰ĺũһǳ
ôദҲòϣڽ滮۹ȷǳɫǱļƬضں̵ܶʱڲ˾Ч棬ѹʯɽֶ޲ڡ
ûй˷ʱ䣬ֱҵ︺ˣ˵´µȻ·عءΪճǽָӣɲĥ䣬ΪͬǵսܿҪʼˡ


߰پʮ ץ
ڶһ磬櫱ӵԲϵǰڵķʦȡһʮҪĶط֮ˡΪճṩԴԴ
֣Ϊʲôʦѡңȫ㲻״һ·Ͻʾ֭ҲҲһŷɡ
Ȼô˵ݹеķʦ׷¶Ľʡ޵ÿ˶֪ط֮ζʲôЩĻļһĴɢҥԣ˵ǿ˹ָӲϵĴŻĵλ
櫺ȻǳԼδǷ˼ȻĻĿǰ˹Թ˳֮⣬ûκηء
ˣͻȻͣס˽Ųվڽֵץץǳɫĳˣܽ۲һҲǺõġ
ʵĶ˵ע⣬ټͱһ˲ò٣ֻ۾׷ð˰Ľ
ޡûסԼܿע⵽Χı仯ʶס죬Ŷ˵Ⱦܣ˻ûӦʱգ۱ʧ˽ֵľͷ
ȤȻɵŮҲܳΪʦ滳ǲǱħŮǹҲܳΪһǾǸڵɪСĻȸ
ֽһڣڰŮά߰һпΪмƲƲ죬Ǳӵı顣ΪԸİ򣬷ַӾҪԼͬܳΪһˡ
޲üͷǳ֣ɢϢշ˶ħͶħ˼棬ѵ𣿡
ΪԾ洫һ۾ܿ櫸ղŵıȫûκϷĳɷ֣ȫʵ뷨
ٺ٣νϴ󷢻ˣζҪץȥһʱ̾һϣǲȻܵõ𰸡άԾԾԵĻһָǴԶ֡
Ϊصļ֮һѧ˵еļɺֶΣȻڻ¡
𼱣ٹ۲һõط֮˺᲻ϵҲ١˵޲ҲڰŮķӦֱӶӰ׷Զȥ櫡
㣬Ů˾õط֮Ҳ첻ʲôвάνʼҲŽǱ״̬ںߡ
רҵѵĵƶٶҪԶˣûʲô˱һһĿֻ꣬ҪһԣϾܷĴɱ޲غά߶ӵʹħƷ;ټЯĸ֡С⡱ʹǺҲеһͷۡ
Ҫ֪ڷ״½ǽԼת̬´ְҵҲһ已̴̥ǿԴҲһǿĴ̿Ͳη塣
˿ûзԼѾˣǳĵһ·ߺС˷ʦǰ
ҷϴʦǰȡط֮ġŴ
ûãϵһͻȻʼתֱԭȫ֮ŷǵһ֨ѽһĴ򿪡
ʣﻹɥĲʮλ룬Ϊ˽㣬ʱĳʮ㡣
ɣط֮˾ͷ¥Ĵõ֮Ϳ뿪ˡһԲϵصڴص
Сżҿ˿һ¥տҲ˵ˣħûССĺ˼䷢ҲûԼ֮󣬵ӽһ㳯¥ݵķȥ
ȻŮеȻ֪ڷʦҴжôΣգ԰ողָʾһ¥
һ¥ݿڣ˲Ϳһ˸ŶĿԵԲƯڰգ·ռеħõǿ
Ŷԭط֮ˣ̫ˣ
еŮһ櫵һӦǸ̾ǿɢΡ
Ҳλѧ˵Ů˺;Ը涼࣬鱦ͽңǷʱһҪԶ룬ȻĻ
ܿϧλѧߵĻûдͳʧˣ˵ĳȨ󣬱ɱԼķڣҲ˵ĳ죬ֱӱ̻ˡ
šط֮ˡ˰죬櫱ȡһɫĺӣŽȥźãȻ΢΢˿ǵ̤˷عص·
վڷʦĶ㣬ָ̩ŮʦԶȥıӰʣ˵Ǹȸ꿴ȥȸճӤ࣬ôǼأ
ϷʦʣɵÿЦҡҡͷҲЩ֣Ǳ֤ݣҸԼֱѵΪһѪˮչֳǿȻ𣿡
ҲӦýΪɾͰץ̣סԽǿԽҪصߣȻĻܿͻ᳹׶а񡣡̩ʮĸ
ΪӪеһԱȻ뿴ԼɫĵӱɲֶεĶͽ˲ųȰĻŲء
ʦұκ˶Ҳһֱؾԭ򡣵һβͬҵĵʵ̫ǿˣԱʹһЩǳֶΡģһȸú̸һ̸ǱҪÿ̡
ϷʦΪԼã΢һ»ǾȽӴһԡϾղõط֮˺󣬲ûбֳκ̰Ҫٵĳ嶯ҲЩɣǲֱˡ
̩ĵ˵ͷãͿŲ֮佻ѷʽҲʱºһ벻ջ񡣡
ĻҾöԸЩаķӣֱӡֶθЧûʲôĻҾˣȻ޲صİЧʣǸŮץ֮ϾͻܵרҵѶʡ
˵΢ǷǷ˴ħ˲ʧԭءܸоЩԾͺʲôڱһС
ͬʱո뿪ʦõ⵽͵Ϯ޲غάߵͬʱл£ô¶û˲һڣȻʲô֪ˡ
ڰŮ˵ѸٴĿڴȡˡط֮ˡȷûб֮мЦ˵Ҿ˵ԲǼŵʩͷӦٶȣֱḻð߶硣
ðɣҲοˡȰŪܻأܲڳʲô鱨˵޲ؿ²ֱӳľݵȥʣǱһҲ˿оκθգ֮㽫ά˦
֮ʵô𣿣άŵͷʧıӰ
Դİ֮Լʵ˺ܶ࣬ʹ򲻹޲أٳסʮӾû⡣ڿƶԷֻҪһʧȥս
͵Ϯߵ뿪ǽǵӰͻȻðһˣǰɱɪȵĴ̿͡
ֻ뿪ķ΢΢̣˵Ǻǣڿʼж𣿿ҵ׼һ£ǿʹͿԻĻȸˡ
˵ԥٴӰ֮Уûκζͺۼͷ·ûгֹһ
˿ͻ֣ᷢ̿ѾͬӰλܵϵһֻҪԸʱɴ󣬼ֱֲİɱרҡ


߰پʮ Ѷ뻽

䣡
һ۾ͿԼֲָĵڣ˫ֺ˫ŶרʩߵĽħԭϵʩϰҲӰΨһֵҵǳۻãûбַĺۼ
ҪվʱͻȻһͳˣѾվŵСʱڿԺú̸̸ˡ
˵꣬һɫۡڶñµվ˳Ǳˣװıĺ֮Ҫϸ۲һɢſֲŮԷв»ηӦ
˲пĻָܱһĴ棬ôԸԼֱˡ
˭ΪʲôҪң
һֻܵŵСӣæ˫εĽ䣬ֻ۾˲ʱ޳ӡȻŻˣȫ¶ڲͣĶͷ̧
ú㶨ϵġܺߵ쳣̶ЦŻش𣺡װˣȸ֪ݣͬʱҲ֪ΪЧڸһᣬ֪Ķ˵ȻĻ
˵⣬ָָһ߶ĸ̾ߣЩֵĹңԶҲϣ֪ϺܹôµЧ
в
˵һеȻŮ־ᶨʥʿֱð亹
㣡Ҹ֪˵ʲôء
櫽һӷźĶӡߺƤޣһӾͱˣ·բˮͷǸӵеͬĵ˶˺
Ȼһˣû¶һ˿ͬ飬һǼ̵ǰһ˺˶Էĳۣѩ׵ĴȺȫ¶˳
ûŮʧļУֱŲӽ죡רŮƣֱӴе°벿ͱȥһָоҲǡˡڸ֪һУⱲӾͱָŮˡ
ȻĴ°ȥôͬӹڵֳϵͳҪݻ٣Ůвɲ˵˵ġ
ȡȿȡҡʲô֪šŹҡ
ں˳櫴˿ͨ죬ƴҪԼӵŪǺܿϧôֻ־ǯһ˿ȿƵøոպã´ĲͶˡ
ϾǴ潣ʥͬʱҲʮߵ㣬սʿסҲѣοһŮԷʦ
ߣȻ㲻ԸϣǾͱ̫ˡ˵źǼ̵ݺݵͱ˽ȥ
˲䣬ѪĽ

ֻһʹ·ϷҵĽŻ鴤˻ԡʧȥʶʱԼⱲӾˡ
Ҿ˵Ů˲ǻȸһͰˣǵȫ⡣һضʱάߴЦ˳
޲Ҳ΢΢̾˿˵ˣҵľжϣԲǼ־ʵ̫ˣôΪһʦġ
Ƴһ櫳ױҺ͸ڿ㣬¶һ˿ΣðɣҲҵֱ⡣άߣһһ£Ȼֱ͸ϣǴ˺ƺ
ʣʼնûиоŮľκ쳣ʧѹ͸һûʲô
ڰŮСֹţΪʲôÿֵù¶Ҫ
û취˭ǵֻŮءԹɻ֮ǰһжáά˳İɫ΢Ц˵
Եİ׳գȻһϵħŵʺǳˣάһߵһűӿ뿪η
Զ֮޲ѹʣˣӦô죿
ӣҾͲ̩غ᲻ȡκжŸճǱɡش
ֱûгκβҲѡһ޺Ůο󻹰ѶԷŵӣһ·ǳصӰ
޲֪Լ˴˿̵϶൱⣬Ժԥĵ˵ͷףһᶯӴŲȡ⣬ǷҪ櫳֮⣿
°ͿһǾе㲻ģټһʱ䣬ܾӦûбϿô򵥡εļɣסһܷŹκ˿
ףȥѹճ񽻸ףȻʮСʱȫĶ˵޲΢΢һҲ뿪ĵΡ
ĿԼʧ󣬺ͷôһ㷴Ӧûأ쳣ѵĸ˶󡭡
һСʱ֮ά߽ԵͻصʩֳüͷһۣȻ㽫䰲Լڣæָӷʦ·
ǰŸո뿪ãһӰѸһԵǰóʮ־µֺУѸ˼·Ŷ˵ĹŹʼڷڻص
ɡȸѾ˯̫ˡҪ
ϲ澡ͷ֮ص
һĺԭȻԵ˫ֿʼգյ˫ۿתûӱ΢ĳͬʱҧط·ھǳʹ顣
Ӱûбֳκλţ΢΢̣¶һ˿Цٺ٣ѵķǳɹΰļϾҪˡ
䣬͵۾˲ͷų˲ƣСʱǰֱˡ
΢һֽţȻźӰʣǱ˶ã
ܶѣһոն˶Է̽ڶʱڲٶκλˡ˵ӰӻĴӺڰ˳µİɱʦ˿̵̬ȾڶԴӣš
Ŷô˵ҿֱӿʼжˣ˵˵ʱĿûжҲκȤ˵ûҪϴͼ
·һ˵û˿ܻ䣬󷽷˵ŮĻڵ۾ĺ棬ûһ˿ͫеĺڵڶֻҪʱ䳤һͻбȥĸо
̿ϵֺУҡҡͷЧʮֲ룬Ŀ겻ôжκȤɡҲ̫ʲôֶΣ㱻̧ʱʧˣӦܵĳֲпѶ
ðɣѾŪĿǰˣ뿪Ҫһϰ취ϵ
˵㲻̿ͣһ˿ʼžӱ任ű飬ʱ崿ɰʱʱˣʱŶׯ
ȫһٱħŮʱضתԼԸʺ͸飬ٶ֮Ŀࡣ
ٺ٣治ļ֪ϸĻ¾oҲᱻ׶ٵƭ˫꣬ȴֻ֪Էαװߡҿλôӵƿء˵Ŵ̿͵ϲЦݡ


߰پʮ ս
ںǼĵʱ򣬱³ǵڽһٴɳ߻ԭͦɻûԼŵ·֮ǰ㹻ūһתůԥʼж
Ȼ벶ūĲˣðߺӶҲСȥ궬Ǽʶޱ׬ǮֻҪһָ˰ܹϷ»бĶ
Ҳʳħħˡܵؾڴͨ˵ǱȽѶԸĹһĵؾ͹ͷ˿㲻ʲôвκγ˶һηŵ֧ƺƵĲūǣӶһҹ뷨
û취ūóеʵ̫ǿ󳡡ʯ̶ӶϲҪнˮĿȻҪһԻܶǮڽļֻҪūûܼʮ׬ūܷɱѹեҲûйϵ
óڿĹͷˣֱпֻҪ˩ȻϼֳƤ޵ļ๤Чȫ๤˵ټʳСҪǮһгϾͻᱻһա
źƺƵĲӣɴĶߵİС˵£Ǳأ˼ĴУͨ˸ںɺ͵¡ڳڵļ໷бøײкΣգΪԸħǵıǿһ㣬ƶ³Ƕصķչͬʱ򱱷ţҲٹϼ߻ԭΧͻΪڶ֡
λӾĽ⣬˼ĵ˵ͷԭˣǸǿʳĴַ򣬵ѵͲĻɥΣյҰⲶ׽ūɲʲôɵĹʹµʿҲпܳһοЩɻɢðߺӶ⣬òҪٽҵֻһʦɳĹʡ
Ѿ֮ˣƵǷʦϯѧͽΪ˷ֹϳ΢ıһԼķɫͣΨиɺɯ֪кݡ
ʱûмŵҰȥðգǰĴڷʦѧϰоʣʱڳй䣬˽ⱾؾΪ˼ʽ
׵ĳšغͳԽ˵Ŀֲˮƽɯһɶĸ̾ʲôĸ׾ʲôĶӣ˳Եʱ룬ϣԴ˴֮Ĺϵ
ϾΪһˣ֪Լܻ̫ãҲʮ굽ʮ֮˥ȥĺܷĹһϯ֮ȫҪҵӦȻĻױԵ
Ҫ֪࣬ı족ֹ۵ڷ״½ϿǷǳձ飬ܶҲᳰЦ˹׿ҪһгĹڰΡ
Ϊ˳ȦӣɿνǷѾĻϧؽӭȢһС㣬˵͵ֵͳңǵڻǮˣĿҲҪһӵѪͳļ̳ˡ
ҲԶ޷ɣǴ󲿷ֿĹԴ˵̬Ȼԣ˵ⲻ˻ܵһӣٲᶼ
ڴʱ򣬹Ů֮Ļͳͳǳ潻ͽˣԿŮĻᶼûУͱԼĸĸֳˣһࡰšڼǰɹУһ·ݲܵһĻѪӤ
ڵõϢ󣬸ɼֱ˻ˣӰ˳ŮȻûеõеİӣȴõһɷ򣬶ĺҲΪΨһľλ̳ˣҲͲٶԼɷªòڻһеӾˣżݻ
Ҳת䣬øɸоҸζһ·ƶЦ˷·˵ڶഺ
ָȫװսʿЦŽ͵Ӷð߲ŲɵأֻḺΧ±ʿĹ뵽ΣԲ󡣡
ŶѵǿսƷ
׵۾¶˲˼Ŀ⡣˵˽⣬ЩһܰѰװ׵ֵĺöֳȥһת־ѽҵū
ô˵أҲȫǼˣܷӲСô˵׷ٷЩ˾ṩСİҵҲץסܵļһӦڻﻥɡ˵긻ͳľҺݺݵĹһڡ
һû˵ǾǺĲҪԶʳȻĻΧײʱǵϿɾˡ
״̬ȻʧһǮǴӳԶʵ׬ˣЩʼɲ˴ΧðߺӶڻȡ֮һĴ³ͳߵĿֻҪˣò˶ܱеĴ䶼ɽ
ڰ׸Ҫѯʵʲôʱ򣬶ǰͻȻһ̶ʹôԶҲ
ʣɳȥĳ˴ɵʱŻҪѴ󲿶ս׼
ԭԵеɢĸ̱һ䣬ֱӴȫֹͣǰ׼ӭУҿ˭ôİӸҸǿʿΪС
ֹͣǰ󣡡

أ
һٵĺǵĺУǧ˾Ѹٿʼ׺ܿտṩľ²ٵ䲼˱ڳͣǰţܲ󣬽ǳìֳ֣ս˫־޽Ľ
һѵʿѾǳϤսԵ˿ң̶̼ӵʱ˲ãֻȶԷҰ֮ڡ
ֻ࣬һٳͷΪЩǵʳ̫³ܱߵҵ̫ࡣǵҪòǳ󣬶ǴӲͺ󷽽͵Ϯõ˸еηͺ£Ӷﵽ͵Ŀġ
Դѧս֮Ѫ˺ܿͷеĺôһδͬĽ׾پܰѵ˻ܣѵĸ棬ڱǼʱˡ
ðߺӶԥԶսڲĹľԣֻҪһȡþԵƣϾͻŵѪζһȥڵϺݺݵĳһ⡣
ȴʱԶѰģҺǰĳûøɵȴ̫ã˲ʮӱҰ֮ڡ
һ˵˿Ե൱ǱϵƤϲźüʸҼͷùͷƳɵģ͸ܲûܵʲô̫صˡ
ˣˣĵؾǺˣڳǰϾҪˣһƴţһ߳˴󺰡
ϽȥǸСӴͻȻһֲõԤСüͷߵԸ
Ϊһ߻ԭϴ첿κ˶Ƭĵ϶ζʲô
ҰսӶᣡ
ƽÿʮͻᷢһΣܱߵĴͳн⵽ԵĴӵѹԵгصס
Ȼβǳ³ģΪܱҲûеڶпԹ٣ڸոջ˵ûʲôϢˡ
һʱ֮䣬ս˵ͷеİ׶оеѹֺͽţŵıϢ϶ʲô


߰پʮ ߻ԭĴ
Сİ˼֮ͱ˹˸ֿΪǶڰԲսʿ˵͸Цû
˫һŵأСӵȭͷݺݵвҪٸҰҵһҾͻÿ
սʿֿЦЦһԵĻصԼλϣȻ˿ûа߻Լİ˷οսʿƣͻֲʲôˡ
ιֲмʲô˼ϽǸȻĻС㣡Աŭˣߵľ޴࣬צľȥһسӡ
ˣ֣Ͽ˵˵㾿ʲôɲͷĻ˻ֹ֣˽һĳͻ
ƽʱվԱ߿˴һܣڴеǰǼ鱨ʱڶ
ҲڼһɵЦսʿֱӴӿڴͳһŻͼƤֽӾ£ҿ¼Ĳģжʮлľħൽһͷ
ʲôôܣȲ˵ˡؾͲ˲֮Ѫ𣬹ǿƾħʢʳһ޴⣬Ǿôģ־ŭɫһӱʮѿͬʱĵ׵ĲԤԽǿҡ
Ȼһǿʩ߼룬ȻĻµľħͱˣ˵Ƹ壬ֻʵҪġ
Ǹû̫е˲вǺͶǣǷǳУھŵİ˵ζ˵εֽ̯̯͵
һǿԼ侲Ƥֽϸϱߵһͼ
ӦǾ仰֪һһһ۵ı˲һͷ亹˵ҵģǶ¡ͳεĲ䣬ƬԭϵİһֱԶǺĲ䣬ôͻȻ£
Ҳѹʧ̬¡߻ԭϻĴ棬˵һ֮նɱһֻ۾ȴŪϹˡ
񡰸ʲηս񣬴һֻܹһеħۣ֮ӴԺ¡ص쳹ԭѾһʮҲ˸ǰƣΪ԰ټƵıšϲӵļһõİ
ɲ֪¡ǲѾΪ˴սʿһǳǾǶԷδ󶯸ɸԸԼͶйϵƺп񡰸ʲ´ͣͽ
һ뵽ҪƵĿȵ˽ս˲͸оͷƤ飬ȻµսʿѾѧս󣬶һ䱸˾ִͿףڶҲѱ֤ܹȡʤ
Ҫǣûаսʤ¡أûǿʩ߲սǰ£սʿʵĽֻҪ㹻ȫƾһ֮ɵһ֧ӡ
ˣϳˣɳܱеĴǰ³ǱѣֻҪͶ㣬Щ
ûκԥɵѡгдһսϾŲиߴĳǽãɵͬʮĵӲƴҰҲôɡ
ų´ոк͵սʿ׷תʱ·̣ð߿ҲҶͣھӵΧûһ㳷˸ɸɾ
Ϊ˼ӿнٶȣǰѳصĶȫֻЯ˼ĸˮǸһ·񱼣ֱĴ֪ͨ˱ѡ
Ҫ֪״½սûʲô߹Լ϶ǰ֮ݲԭɣҰҲã֮ҲգȫѪȺɱ¾ǻųϰߵĹﲿ䣬ֱɥĲ˼㡣
ȻҲȥʦķɫ˾ۼطսʱҲ˿û棬ֻҪ˾ȫɱʮ⵽˳׵һҲûܽѡ
ⳡɱҡɱϷûжԴԭʼΪϴٳҲȲѣΪȥͬҲûʲôԣһжͲпȻɵġ
ʵϣսֻӮûжԴЩνаֻʤ߸ԼϵĹ⻷ʧֻĬĬǿԼͷϵ裬˭ʧء
ڳ˵·ϣɻʸɣӾѵɸ֪ͨһҵĸ𣿡
Ĺ巨ɣ³ӦûͬʽǰԮᱻЦġѹ͵
Ȼڣƾߴĳǽ;װܣʱԮͲ˵ʲôĻܹõһЩ϶ͳޣϾʲô˶ܵסƺƵĲ
ò˵ɲ˵е࣬Ȼһ˼⣬Ӱض˽ȥȴһ㣬Ǿһиǰᣬ³Ǿʧ֣˾ҪҰĹɱ
Σ׻Ǻף΢ԥһ£СԼĿҽ˽˵ķʽ֪ҵĸףΪкܿǣĳЩıҲļƻ
ҾȻû뵽һ㡣һԼ
Ȼ˴ģĲϴ͸ıϢûĳ֯ǣߴţҲˡ˺͵ؾܹƽദ
˵߻ԭϵҰֲԴḻС͵ҵëУůļڣˡũðߺӶðսѰΧƥͼȻط
ܵ˵󲿷õĵ̶ѾʵǿĲϷָɾһ֮侭ΪԽԱҵĳͻʱ˼˶ǳ£Գ֮ΪѪ𶼲Ϊ
ȻѪȻǼʹһݾһʹϵӵ˳̶ȵôϵһ
˼֮󣬸ε̾˿ûô򵥣·Ϣɡ
΢΢˵ͷģһͨϢͳȥԲеڶ֪
˵Ĺ򣬺ͻȻսĺͲĺŽ
ˣˣˣˡ
ءء
أӵƽϳĺڵ㣬ĸǰͷᣬ޴͸һ޿ƥеĸоֱǴج߳Ĺ
ıվżˣи۵ļһϹŲ̵ЦݣŸɵķһ񡣺ʣǶ¡أֻħ֮۲ܿôԶľ롣
սʿʶʿ˵˵ֻ۾ס˲оһɼΣյϢͺԼʱᱻɱһ
ɰοкļ̳˴󺰣ȫǰ͸ƴܡ
䣬ʿð߶ԥĿʼܲǰǶֲĵˣ˺һӻǸʲô³׷ó̵
һߣվͷᱳϵһսʿСʣΰĶ¡أǷҪɳ׷
ҪЩļһӰɣʲϣƷ־;Ȼɱÿһˡ߱Ҫ⵽ĳͷͶļһﲻ֮Ϊˡ¡ۣĻش
ҽýһ㣬ɲһöԸĵˣӵ߱ɱԱõϢ֮ǰٶȰΧ³ǡһȫڻɫˣһĿ˵ⷬ
¡ؾԼܵðվ죬ʦԼļƻòѡǸ޷˺ΰʲӻսʿһڳ֤㿴


߰پʮ ıɢ
֤ҿӻ̧ͷ¶һмı顣ʲôףЩں֮ڣΪƾܹݻٺֻҪһǿĴħ֧ܰνĴȫӵͼĨ
ߣΪһЩ޻̸֮𣿽ӵͼĨȥΰʲܰ쵽飬һʦôӵǿ
¡Բνħƻ֮صķʦټ󲿷ֶһЩʦ³֮ʹߣҰٷ֮ʮûоϵͳѵʩչʲôǿķö֮ԳȻʧȥη֮ġ
ƬҰԭʼľ񣬸Ըŵͼı¡ǡеٮٮߣɱԸԼжŲɣҪ˵ļһı俴Բ̫ܡ
ʦӶǰλųƻԭˣЦ˵¡أס֮лΪ֧䣬ȫǰͣ㵨Υӵôǲ⻻һˡ
в𣿡¡սȭͷʡ˿ȫļѾһֻץ˫ָʱпܱɱˡ
ҽڸһʵǿʩߵǰѾ𲻵ԵãͬǿնвԶҲܶ˺һΪ֮ɣӵ²ϲʧߡ˵ӵӰԽԽģһһʧӰ١
ʣ֧ĲҲӴıһ֣Ҫ֮еŭ𣬲עΪŭиĿˣֻдڷŭе˲Ż᳹ɥʧǡ
¡رӵ۾󺰣ʲôһˣƵʦƬԭҲǿߡΰĸʲ£κ˶޷赲˴ĽŲ
ȻǻŵĴ棬ǿսʿеĲ佫ĴɱЩߣҲؽΰĸʲǿ׳սʿ̤֮·
ֳֺŽǵ˵ϥʮּĴ󺰣˫ǿȵһȫѶ¡ص˼ݡ
ܺãЩĵؾȥɨĴɣҪЩĲҽкͰǵѪ˵ʱˣ¡ظ߾֣üɿԵԶԼӽϴԺ͹ƻ
֮ǿĲнϵͳελȻֻʹñӣ£ķ൱һףȻĻˡ
źŽٴһͷĵؾڵڴѾõϴ׷״һѷ䳯ۼصķӿȥȻʵĺܣһǧҲɼƻ
ڽļʱǵصĵؾϯλ³Աд䣬Ҹǰɳ˾棬󲿷ֵľͷѾ뿪һСжȽûüߡ
һʱ֮߾ʷģĲв˵ͲƲȫ
³ԴӴ󲿶Ӱȫ֮󣬱˽״̬ŸĽȫһڡʸʯ顢ľ֬һ͵ǽϣǧȫװʿʮСʱ䣬򶼱ɳȥ̽Ϣ
ﲻĸıݣ׳һһűൽУսʼʿصĻǽΪѪȥ
ÿһ˶ǳһĶ֣ûκεɽֻмزпܻȥΪԭʼ²ҪĽʳƷ
ҲɨΧ̫ʱ䣬ҲпҪõƷʹͼ尾¡ֱʮ֮ų³Զĵƽϡ
սĺͲĺŽǣһͷĻÿһվڳǽϵʿȫ֪ôԼ˿ĵ׵ĸܣֻŵѸӡ
Ǻǣ¡ػǿңȻộڳڵʴ㣬ȻĻʮ춼ŲסվڼЦ˵
վԱߵİ׷ǳ侲һµ˵ȻѹʣаסãЩһʮ򣬶Ҳֻˣʵ̫ˡ
΢΢̾˿ָָǰľͷ᣺ǸûУ뵽аռһ¡ΪԷûжʩߣҲûʲôеΨһķǽ
˵ǻһߣ¶˲̵Ц⣺ľʯ֬꣬ӵķõʧأټϻǺ㣬ڳǽ͵˹룬οзʦ֧ԮʱڸصƳǵ⡣
ͷҲ빥أüͷʡ
Ϊһʿ淨ʦ׸֪һ˵뷨Ȼصķǳãʿǰȫڲ
ðɣȻѾˣҲͲʵ˵ɣһ㶼Ⱦ٣ͨ޷͸̵Ƭһ빤нԵģҲȷҪ˲ܽɱ˵긻ɫ˲òҵг˽ǡ
ʱð;ͷᣬʮ˵ľС֮ûУ֮ھͳ˶Էʳܵÿ͸һˡ
ֲֿҰ޲ͬʱĿ꣬ӵпµһԴôڷǳ̵ʱڣٳһһԿеͷȻĻ𲻵κá
;޴ĶͷԳǽֱӹĻôͨʿѵֿ֮ھͻһƬյأ˱˳׾ٵൽһɶ֮󣬳ǽͿʧˡ
ص˵ͷǾܳŶóŶðɣϣҸʧ֮ǰϹп¾Ҫ군ˡģֻ濪ʼǣʦôǿЧɱ˷֤׽ӽǽ
ǳлʱûʲôħ˸еˡ⡭һеҪ㡣˵ŸɰԼѹ͡ĻܷҵҲᵽʦסϼ죬硭ʧءһ뿪ҽصһ̣ͬй
û⣬ڳб֮ǰ׾ӦôԮϵˣϾ൱ӱĿκƻƻӦ֪ŭ֮󡭡
ûаѺ߾仰˵꣬Ƴһ۳ƽĲ¶˷̵Цݡ
ԴӾصһϵоմ̼ọ́ѹûаЩ֮ؾۼں֮ڷ֮Ĳͬħ֮仪µս˫һֶɨƽǰĵˡ
кѾԼϢҵķӦ
Ҳ
ⳡսһʼǸעЩɵĹǲһȺڻңɢע϶к֡
һһıԣ˭ôӵ֣ǶʵԽԽȤˡףҿӦԵ˵ıɡڴ֮䣬ҪⳡսһԼϾһлҪʵ˵
˵ֱ֮Ӵ϶ñͬʱɿʩϵĿڴȫս׼׶һʩ˵жôҪģسսǡǡõĻᡭ


ڰ˰ ħƥ˹
ڱսһʱ򣬴ֳİףͻȻӵһҹ̴ݻ鱨ϱߵݷǳֻ̣֣ȴ̳һ亹æڸճǵĽ칤ء
ħϵͳܵĹؼʱڣԺ춼ħҪʩչ淨֮ûеڶ˿ʤΡ
ȻƾһԶԶģʱ˼ħеóƾߴʮĵʩȼʹҲǶʮ淨ʦԷʦţʱ䣬ƴĹ̡
Ĺ൱ӣɶɣټϾеļͨʩ߿һӶ޷еİأῨ˹еõ㹻֪ʶϧһ׽
ǳפǷΧЧ˵פзôǽӰ췶ΧڵˣǲǷʦڿڵķУΪṩȫûƣöٴξöٴΡ
ǽ÷һǳ⣬ڽ߲£÷ᱻ൱ͷʧܡ
ٴͷ൱ڸڼӳ˺ܶĿɵħֻҪضĿϾͻᱻͷųҲҪλ
ҲѶߵġפЧ˵ħϵǿĲ֣˵żħǱ߿ԽȻ趨һκλеôʱÿһˣħͻͷһбֲԨħɵѡ
ħǿ񶼴ѲѣεħŮ񶼲˵ԼܹȾɴ˿ɼжô
ħǲܱƻ˵һħĴ淨Խ߽⣬Ҫͬ൱ߵʩȼҶԸ㹻˽⣬ȻĻɹȫԵ͵Բơ
ԺĿǰʩȼͶʮЧ³ʦֿ֮ˣҲûеڶܹƽɹoҲ⡣
Ļ˾޴󣬶̶ʱ˼ֵǧҵʩϣͬʱľֵǳȡ鲻ְҵѾȵĵˡ
ѹῨ˹ļԴӾ˥֮Ҳûн͵ħΪΪħҪʩߣٷ֮ʮϵĿԻȥ˵޷˴ȡ
Ҫְ֪ҷʦ͵³ʮأʥȼҲʮӱ˵Ѿǿħ޼ڼ֮ǻ˹ȥɴ˿ɼжֲ
ݴ˵꾫ǵĸߵȷʦڱʱǰȵ׼Ǿʽΰģ֮ΪٵĴ
Ϊ˷ֹԼħΪħŮܵӰ죬ûн뻷ħѡáط֮ˡɢй
ϾħŮǰʵ̫ˣȻΪǿǱͱĸɥĲļһɵˣ˵ڱΧĻϣˣٱ˵ĳһֱŸɵħŮȡ֮ʧŮʿɯ
Щ֮⣬ڼ˥˺ܴĹʩߵޣ󲿷޷֤㲻֮࣬ͨȥԶ޸ЧֻҪΪĺûбƻôħԶҲʧЧ
κһħӵһ㣬ǾǸתĺģһʯһþһȪ
Ҫڣһ٣֮ױ١еĺıضᱻϸǿħ䰲ȫ
ճǳĺһɢŨϢİ԰ڣħٻʹܹҿôᷢԼҪԵǺͶӰ
ƣЧʩڷ˾޴Ĵ֮ħڿʼתƾ衰ط֮ˡԴԴṩһ㿴ħΪ׽ɵľ޴
ſ˫۸ſŨҲ޷Լֹס˳ΰħˣҼƷְɣ˳Ҳǵĸճ֣ҶѾȲҪʱӢˡ
𣿡ڵ
ոմȫ᲻һ˿ȴ¶οЦݣΪһ漣۵ϵľ֮⣬λҲûеڶܹ֯ɶʮЧħ
ǿħǰκθԵ΢ÿһ뵽еķʦ˿̶ĳȣеĹڵʹ飬е㵸ĴйеĬĬվԭؽ˫ȭ岻ܿƵĶ
ǶѾ԰εض𡢷ϸ߿յĳζʲôħĸˣɫ˹֮ĵΪһʦûܵסջ
ŴӵվŬԺл䣬ͼҳһϸճǺ֣ûڹϣҵУԥѿڶƥ˹ճǾͽƥ˹ҲȻǰƥ˹
ƥ˹ϸæ˲˳ֵķѵʲô⺬𣿡
Ȼڻ˵ǵʱ֮һ֪ͨġζЦŻش
ȻֿɲȡģڹϣУƥ˹סĵط֮˹ͶɽĹͳֳĿģ˵ҰģΪԽļ塣
ϲһϲ̽ܵˣ΢΢˵ͷðɣǾͽаƥ˹ֱؽǡҪĲѾɣֻʣ½췿ݺʩͿˣһ¾ܿʼԷˡ
֮оͲ̫˵ĹƾԴԴϵ㳲ҲҪصĴۡ⣬ȰҰװðװȻڳܱҲһЩǷЧֶΡ˵ź׼õͼֽ˹ȥ
ΪһԵ꣬ԼȽʵ̫˷Ѻ֪ʶһħ˹Ȧϵһе˷֣ô޾ĵöԷ֪ʲô
ڲϸսӹͼֽҪѯһ¾Ҫʱ򣬰ͻȻӸճǵΧܹش󺰣ˣ³⵽ģ֣˵˵ʮ򣬼֧Ԯ
ʲô˵һ飡Ϣɫ̴䡣
ؿڣúƽһЩæȡЯ鱨ڰСʱǰһɰԷ鱨߻ԭϵĲֲǺųƻԭĶ¡ءһʲôıҪСġ
ӹżһȻǰ׵ıʼǣ۾ѹʲϣΣûпǵֱʣ
˵˵ˡ˺͵ؾյһڰǣߣҾÿԳٷ֮ʮ붼û˵ԼĿ
һʱ䣬ǵİҵʲô̶ȣ˵һʵǿĴ̿ڳڸ꣬޲ԳֶûץסԷƵĻ׾ƶϳԷҪдˡ
Ĳ̲࣬סˣҲҪҰעתƿȻڳûƻճǡ˵¶һ˿˲ЦȻˣ罫ƾͼƣһδġ˵ֱӳճǡ
䣬һԵ۾һ⣬ŵͷװһӡ
ŽȸļԴӾ֮ʧΪƭˣǱڽ칤ϣѼŸճǵ鱨ͬʱʼ̽ԵĽӽʫޢϣǰߵȻûȡκνչǺȴ׾ٵĹݡ
ʫޢϴСһħΣټǱֵɰ˺ܿ˹ѣıצٴѡ׽ˡ


ڰ˰һ 飨ϣ
ͻս˺ԭƶļƻڸճѾˣǵĿƻôʽʧܡ
ͬΪճǣáɪ֮ˡΪĸáط֮ˡΪűʵǰ߼ħһȡħޣôճǾ׹ΣգƵ¹ɫʱѾܶΡ
߱ӵжԴģħҲӰ첻̫࣬ɿԼУⷽƥ˹ռоԵơ
Ϊˣ˳ûһĴ㣬ΪԻֶûԳҺпֱӽǴͻλ淢ȻĻҪ״ݻһܹҾסĳоԲܡ
Ҫ֪ƥ˹ǾԣǵʮϾһɽĴСޣ˹Դöࡣ
˱ϸǵһ֮⣬ƥ˹ڲȫӲĻң˼ħȥҲһСӣΨһĴݻٷǴģʹáʯΪࡱ
˴ǵķʦ㳲ҲѳɹԽճǱԴҲͳΨһѡڷ𹥻ʱǱȻҪӰλ淵صλ棬ʱҲǸԷشʱ
Ϊ˱֤ʱüƻܹ˳ʵʩڵһʱͰټԭȹɵеʫޢҲ˻ڡ
ûκηϻֱӰ鱨ϱ˵ȻѾˣôҾͳ˵ҲǵеѾ֪˭ҲеĻڹⶼûϵҿȷĸǣδܳһʱ䣬ɫʱһճǡǽǵҪˣһʱĶҲйϵ
ǣ첼ɫ΢΢һ䡣ˣ˼Ǵʦ̩ءΪˡǵĵˣ
ΪһϵʦǳɫʱʷͬҲ״ʦζʲôžԱȽ淨ʦĺҪߺֱܶ࣬ӿƲԭʼħñݵħѶȫرټϸճǱӴķʦţҲֻ۵ϵľ߽׷ʦǲ
΢΢˵ͷ͵û̹ӺǣվǱŮ̻ҲܿʱҪ׼⽫һճ־õĶԿ
ճǶԸճǣ˵˫ѽԷԷһ޺޵ĽѵȻȨεؿԼȻĻһǿʼʹýߣô롣
£Ҫߣսб𣿡ĻԼĵ⡣
ĿǰϢĽڶΣΪ˿ܹʱըԵϵϵĹũѻģƹӡũߡѧĸʩʷͬʱ˴ĸ˰ڽеǰµŬȫҪ׷ѡ
ʱûҪͬǵĽƽ񡣡
ԥ˷񶨵ĻشǳϦĻԹƻνֹӦڼ֮ڶû취ָԪȫҪµ
һüͷʣĿˣҪøճӭս
ûȻҪ棬Ҿú档³ѾΪ˽㣬ԾֱøճǳȽϺãΪֻǲŻĴ󵨵ǰӰλֻҪպλһشٽʱھͲùˡ˵ϸֳһ˿Ц
Ȼƥ˹Ѿװõ裬ҪͶʵսҪһ£ȷ³ܳôãȻǵķǵ˵ô࣬˶Ҳܰбǡ
΢΢̣ΪζĽ͵ʵòôãֻҪҽúú󣬰ƥ˹ǾͿͶʵսˡ⣬ҲŹΧУҪԮǻɳһЩġ
˵ƽ̨ЩֵĽȦɻʡ
ûǡ˵ͷڵʩЧʣڲ๻˰ɣ
붼û˴𰸣㹻ˣʮ֮ھܱ֤깤
ȻˣƻͶʮ֮÷ʦ׼ͬɫʱսһѵĶᡣ˵岩ʹһɫᣬվǷǷת뿪ңֽ칤
ѵ˰İսʿֶҲ̲סĵļѿЦʣͷʮôȫѪҺʼڣȥɱʹɣ
ڴսʿ˵ҪǰһνǧѣҪпɱԼһ߲似սǴģĻսõЩΪͻңԸȥμԪģ󡢳ʱõսѪս
ֶѾʮ꣬Ȼսʿʺõһ̶ȶǿû㣬ʱ޿̶Ҫ似ȻŹһ½ʷ϶ϹģǰĴս
ŸԼʮ¼ѣ΢΢̣㻹ڵʲôͿ׳ɣ벻ʲôֹһѪڵսʿ⣬¡أ߻ԭϻŵĴ棬˵ҲһսʿȻҵǰûɣ
ֶŵĴЦû⣡ͷԼ֤ò˶ñǰ
˵˷ܵķһǵĳӪȥ׼ʹӷʦĴֱӵִս
ŰսʿģɵЦҡҡͷʮˣһ㶼û䡣첼ҲһǰȥɣֶȻӵлָһǶе㲻ġǵðսߴԷһ˳տһ°ס
ףһᰵΪṩ첼ûκԥվһ˵
ţǵȫͿˣûҪΪ³ṩħԮǶԷ˳ţͼսҪаѵڣҪ֪һ׽߻ԭԭʼĻᣬҿɲ
ûŹôŵͶʮõūµĻͿԿʼˣǶӵĹͨҪúһ
첼뿪֮󣬻ҲæǣΪ࣬ÿ춼ĹҪǩ𣬸û̫ʱ˷ѣĵˣҲﲻʲôæ
ֻʣ˰סƵ¡ʫޢϡŮϣȡһֱ޲ء
ͷ⼸ܲãΪǵλɱʦˣתƾɴӰλԷڼ֮ھͻϮ˹ڳڵݵ㣬ʮ˵ĲҾ硣
ȻҲ˲ܲйأϾһȫӵʱЩѲ
Ĭ֮ʫޢ̲סʵװģҽеʲô⣿ֻһͨˣڶԸǿĵ˷棬°ﲻʲôæ
Ҫæ˽ԼڵĴ˵źͷʹ˸ɫ޲أҵһ°ɣ֪ԼѾ˶ء


ڰ˰ 飨£
޲һֱӰѼ¼һʮСʱɵıӷϡ
Ҫ˵ֻ㡣ȣŮΪʮַӱץ֮˶һȻϻαװĸǰһҵĹ۲ͷϢʱ䣬ʳϰȫзǳϸ΢ĲҪʩʱõͻȻ֣һʦ˵൱ΣӼǰͻȻʼӽ˼Ŀ꣬нչѸٵľ
ʲô˼ʫޢɫ˲ýָǵ˵ļ𣿡
ڻ޷ȷйץʣʲôҲûеõһֱΪŮ˺ܿɣڽļȫļӣֱץ֮ǰˣһпǡ˫˸񡭡
޲صǺܿ϶ȻԼоĳЩͬѰϢ޷ϤԸ꣬ΨһľͨԷΪжһǷܹѵ⼸û˵ʱֵʮֹ졣
Ƶ΢üͷʣûпǱι֣˵ܹ֮ģκˣ䡢ϰߺеһС
ûܣǱιֵĻڱץпʵʱֳԭˡǹɶصԲͬѰͨô򵥡ֱӷħᾫĲ²⡣
ιִ˽ЩҪ±ιҲ޷ģϵԸ櫵Ѫͳ϶ǳ⣬ǲǼڻ½ۣǱҪķʩҪ׼һЩ
ʫޢ΢΢̾˿ô˵һʱҪϾ櫵˵ʵһͦϲģÿһ춼˵졣
ѾֶصˣԲƵ֡ҲǱգȻĻһŮǻȸôҪ׼Σ˵źͳһöǶڽʯĽָ
ûжֱͣӷӵģϣȻұ֤κʱ㶼ժˡ
ʫޢСҵָϣȻ󿪿ʣħָ
ЦҡҡͷǸװģҲܸ㡣Σյʱᷢ벻á
Ϊһѧķʦ̫˽ãζһ˶Χ˵Ӱ
ٸ򵥵ӣ˵شӰ͵ӻأҸɳ׽ãòƽƽİӽһӭȥ󺰣һˣ
ӵ̹»Ӧӭʵ۱£
ûκƾ֧ӵ꣬ʮֲ˼飬ʷȷʵˣ׵һ·ϲͣձǰɱԼľӣ˿ǰĿȷΧĹǶ˵֮زز
Խ߶ͨ˵ӰԽöԷ벻ǵĳ
Ժӻڲ֪бԻ˹û˵ָ;
ָϵħʼ֮תͷŮ˵ϣȣҪڽļʱ粽ʫޢϣ˯ϴ衢ϲͣ櫵ʱһҪ߾裬ԿɢĶ
û⡣ϣνʼ򡣡ڳڴеģеҲ
Դðս󣬳˸Űһھȵ֮⣬ͬ鶼һص֮ţһʺԼְλ
˵Ҧͼ޲صĵᣬΪһٵװзԱṩһЩ̫ǿȴǳʵõС⣬ܹڲԱϲ٪巢ҵſʼڵԽԽڹżΪʵ
żǰ³سǣΪһʥʿʦһ¾˳һѧͽ˵ʥʿַԺɫС˿ʼӰ¿ʼҳ֮ķ
̾İҲΪѧԺ̣ʮĺӽɽÿҲĺܳʵµĻֹ
ڴ̿ͷƵԸΪ˺еУһЩԳֵļһ
ϣʼûбֳҪɵʲôôһֱסڣ첻ĥܵʦѧϰħͬİ˽н·Ҫһ
ҲԼǰ˻Щ黳룬ʥ淨ʦְҵȼܶԷʹħ˫۾ټͬΪŮԣҲ̫Ρ
ô˵λŽɫƯС㣬ҵڿʫޢð뿪Ц٩
ŮʮƵЦŵͷǳΪ𾴵¡
װģøϣһҸطģ˳һ±˴֮˽⡣⣬ǧҪŵˡһЦѵ

ɷĻ֮ʫޢ¶ɻı飬ץͷŮϸĿ˰죬Ͳ·Ϳǲǲһβ֮Ķ
ϣȰƤںߣȾһ㵭ĺС͵һˣڵ̬ħЧͨǿʲôġ
ʫޢ˲ɴ۾һ̾ҵ죡ֱ̫ˣߣҵ¥ķȥ
˵ϣȵֱ˳ܳ˻ңȲҪʶһ´˵еİ˳ʲô
ĿԼӺŮ뿪֮󣬺תͷ޲˵ճҰ櫳׶һκͬϵļٴʵʩץԲøճǵĽ䵽ϡ
ͷӺԥĵ˵ͷףұ֤ʹǻȸҲκһ鱨ݳȥһֱڳڸƻ̿ô죿֮⣬ʱûĶ֡
㲻õģһԳְκҪҵƤ¸СҪۣҲץǸѡ񡣡˵ź۾һ⡣
ܵ˰Ӱ죬ԽԽϲǿĵ˸ӵĲԼʵöԷƷܵʹֱ࣬һá
޲鲻ԽĴ˸£Ϊ̿ʹʦĬһӡҪʹ࣬ŻҪΪɱԼĳ˷ζܰ˱Ʒ衣
ȷ֮󣬵ͷûκֱͣǱӰ֮Уգ۱ʧӰ١
ߵĶˣƵӯϣһʮջǰ۾ЦʣϴҵƤûУ
˿̾ҵĴԪôԣһζЦЦһħᾫչֳΣͬʱӰƤóϡ
ޣ̫ˣҵøϽԺϲ˵ŷƵƤգ۾ߵϵѥӣƤס¡סӣֵֻ£ǰ͹±ߵصشϡɼ
ҵĿ˲һֱڶİϸǺͨ͸һӡ
΢ЦϣŮ֮ɨɨȥĵӿֳһаļƻԸհƤϵħᾫ鹴˹ָȻڶԷĶС˵˼䡣
Ƶһתͷűɬİףβ˷ܵҡû⣬ϲиһ֡
䣬ֱһԾ޷İ˵ɵ˫ڶ̶̼֮ھ˶Էĳۣſʼǡ
𡭡졭ͣ¡
ûκξİǼܿڷƵˣ˫ķ΢İٺ֮ʢ
ۼаļƻ˳ʵʩһܿԼ·뵽Уһʹƺߣ˴ŮŮ˵ת䣬ûûڱ㴫˴صĴϢŮ


ڰ˰ ķںʵ
Сʱ֮󣬺ȵ뿪˻ң·ƵºͰһ˿ҵ΢鴤ѥɢҵڵϣӻζղŵļҡ˶ٵʮӺôԻָǡ
Դʱͣס֮ӵ˽޵ܣֻҪ˶ûдﵽܳܵļޣôϢӾͿԺֹļȥǻбȽҪҪԲô׾ͽ
ͬǵһȫӼٽ뾡һвãҲ֪˹Ǳ׼ˣҪǹۼͷء
Ҫ֪õ˳һȫָˣϾΪɫʱӵеĸ߶൱ֲӵʹﵽʮ֮⻹дĸ߽׷ʦڵʵ㳲Ҳƽ֡
λļ϶һ֮ܲڵİλ档ĸɳ棬ֲϴʱ˲٣Ǳ˼Ĺ꣬һɭֲϢ鷢̶ļУ˲ͻᾫ޷԰εĿ־֮С
΢΢̣˵˼ЩһɵòٶȣһҾһֲ֧ߴ
Ȼǲ׶õģͬǵĶԿвãȻĻͬ˻˵֣̽ǾƺҲϴˡ
ڷ״½ȻϵɣǴ߰ڴﶼǲ۲۵аΪۼҪ⵽ڶΧˣÿγСĽܱκ˷֡
߽ͨţӳһ׳ڵϵĳδֹħϣ˹վڲԶϹĵЦݣеĻ泤ޣÿγڵ϶ᷢžž
ķֳһСƿɫѪŲ֪ܿϿ̻õķʼ⣬žѸٱȷ죬̵¶ôʹ಻ѣҪ
ΪһʵֲĴķȻԼħʽϣֱɿݵָһ㣬µĸӿ壬ش࣬ɫѪ˳źӿݺݵˤڵء
飡
ĳ鴤ѵȺԱߵϣ˹ҵȥеħذ׻ۣ¶̰˱Ѫһ
ķר־ħʽûѪʼ̬һӿ࣬Щ̺ž޴弴ȫӿ˲䣬ħ󺰣죡ڣ
ûκԥϣ˹˲䶪еذ׺ͳޣͬʱҲѵϵľӼ׺һ˿ҵѪ˿ڣסŵࡣ
ͨͨͨ
Ѫܵ·ܵ˾޴ӰԽԽ졢ԽԽңһʱпܱըĸоƬĵԽԽǿȻһžĵ𻨣ͬʱɢһɫԴζ塣
ǿµķŵ󣬾Ȼ˳ȷ紫˵һǿķ١ħʽʲôأһĬĬع۲죬һ߰ڴ㡣
ûӵϸӵ·ʲôʱħʽͻȻ˲˼ı仯
ħϣ˹忪ʼŤཥΪһ壬ҵʹͣķҽУ̶̼֮ڻ㳹ʧҲһɫѪѸٲ棬ɢа񡢸Ϣ
ֱǰһĻˣŵĿ˵ںϣȻǰѶħ;ںϵһ̫˼ˡŰĴ١
ڽİʱʿĶϣͬʱؿڵƬһſĶħ࣬ȥ͸ϣ˹һģһ
ܿ죬ںϵ۾Ŀ⣬׾ٵϵһöЦǾǿҵһˣ
䣬ǿҵı仯ϵħգָ֮ħֻ̬޴ӺɫɫҾͶ֮䶼ͷſµĵ
оΣûʲôųⷴӦɣķǰʮֹеʵ
оϣ˹ȶ˫Ƭľ硣ˣ˵ûôùѾɣһڶˡ
ķĵ˵ͷ״̬ȷǳȶҲûвκųڼСʱ֮ڣħѪҺͬѪΪһ壬ȵǸʱ㽫ӵе෨
Ļ˵̲꣬סӽ߳һ߹ƣһʣӡ̵ϵħʲôУķ
һʫ衶¡ĵһħڣڶаҴеõüȻɶħôħҲһѪͳõкͼۿ˸ź⣬һ˿Ļش
ˣϣ˹һѸԼϱߣĵǳԡΰˣҲӵǿʱǲ
𣿡ζЦЦ̧Ữħ⻬ļ˳ŹɹѾŢĹ֡
ϣ˹ջ촽ȥϢ˵ȻĵˣԸΪһС
ž
ͻȻմճҺ֣ħ̵ͦƨϣȻˣҾ͸һ񡣵ķ׶˹ȥͳν׼ìܣڶϾˡ
ޣٺ١û⣬óĹˡϣ˹һЦĴӦŽ˫ֲĳڣͼһ
ܿϧողŷйеڲû̫Ȥ̧ħĶͷһ㣬̱ɼĺʮԶǿͣ
ȥĻôҲЩ͡
ǣˡ־ҵϣ˹ԶֵεˡħȫĹڵϣгη塣ղһǸûԼԴ˿̱ը
ѾŻϣ˹ȫҶͣգ֮ͨǱڵĴǰλִȥˡ
ħʧıӰķɿݵϸֳһ˿Ц⣬΢΢һ˵൱˽ħԽ޷õǿԣԽǲǿҵİĽȻе㲡̬ŤɷϣҲǰһ֡
˼ϣ˹ˣð뿪ЦĿʡ
Ȼû޷ƵҲò˶ãͻԸΪκ飬Լķʮػش
νʼ򣺡Ҳ˵ûֲ̬İĽΨһһֱҸǿ󡢸ΣյԣħԣϾͻתĿꡣ
ķޱ̯̯֣ûа취飬ĿǰΪֹϣ˹İӹɣһħ˵Ѿܲˡ
ЦҡҡͷҳԾһ԰Ŷؼ˵ȥû˻š
˭˵Ͳа飬ֲ׷߽֮һ𣿡˵Űķǻһߣɿݵ¶˷̵ЦݡЩķ˰ǴΪаģӦôϣӡƫų⣬ǾӦаļƻһ˿׷ȥԸ


ڰ˰ ߵľ
׷
ֱ仰ǴӰķ˵ģ˵İ׷
ðɣԼҲ׷ȥŮ˵һַʽôȷʵ׷ȥ
һҲ֪ǲӳ磬ͻȻҪֳΪԼΪ˴֮һ׶а֮ڡΪն
ȻħŮѡã֮ڡ֮ͬвда־˼ҵײʹ˳ͷβķʧȥǳʮ֮ãһĪһŮЦû֪ӵĸ˭
һȽͨ׶˵ǣͼԼ㽫췹ȴҩĿ귢񣬽ĳ֪ļһ˱ˣ󻹼޸˵߿͵͵ʴףͷβı硣
Ȼǰķָİ飬ڱʹ֮ϵĿ֡
ǳǣûмڸѾŤӶǷ˼İķȥϽ˸ղŵںʵ顣
еھٶЩΪﱾһֲȱȫ壬ʱԽŤľԽʴɲֻǸɿݵ壬ϻеꡣ
ķѾ൱ûӶɱ¾ƻͷżһʫұ٣ֻǶԴĿбߣλĸ棬ߵô˳ۣҪͷ
ѧ˵һԱΪҲǰڻʱܵĶԴҲпǰйȱԲŻֵƫ
һղžеħʽķϻָЦʣǷ˵һ¡ĺ
¡üͷϸ˼ӣҡҡͷӦһǳϵĺɣҺûʲô鼮ж
ȷѾ̫ûгǵУֻⱾʫ衶¡ĵ¼űʷĹ¡˵ķ΢΢̾˿һƴĺ˿κ֪κ̫ž٣ԻһЩаͽ䵱oݡ
ŶԾſ졣ûɣа̣ѵԣҪ񣿡
ķЦŰ˰֣¡ûԣĳսܵصĴˣһħؿΪڶ࣬ǴõС
ͣ¶˻Ȼı飺ԭˣħħںϣһһͬʱӵжħ;˫Ǵ󵨵뷨оһǳס
ѲͬںϵһͶħǿ֣ʹħܾͨҲõеѶȡ
ûܼѣʧĴΣֱβųɹķɿݵ¶һ˿⡣Ȼ⻹ҪлṩƷҪ֪׽ɲǼ׵Ĺ
ͻȻһֲõԤУ΢΢һ俪ʵòǡ
ķЦŵ˵ͷǵģð֮ľʵ飬ȻСŪǳɹˡǼȥļһҲû˷ѣ걻Թ飬ʬҲá
˵ôǱϿЩĹ졣һߵһεüġ
ԭֻʮڳ鷳Ҫ֪ɲ˵Цģƥͼһ˲ͻᱻŵʺʱĴ浽֮İλС
˭뵽
ЩһҲʡȻԸоĿǻ˺ü
ڻоɹȻô󣬵Ҳܱʲôûǿ
ǿס쭵ĳ嶯ҧгݵʣʣµأǸòǰҵƶ˰ɣ
ûʣµĶ˴Ӷħзֵƻڰ¡ļල£Լҹƴ䣬ò˶ñµһķע⵽˺۾̺ŭ𣬸æһڻԱˮ
ˣڲҿ˹ģм¡ԥĴҪ͵
ʱ㲻ףΪʲôЩаʩߵΪֱһޣаɺٶ׽һ뵽֮ǵһ뵽Ҳ࣬ѵ˵аӪļһ̾ȱݣ
ѵ֪ʹħҲҪʮ֮ܳΪս⼸ʮҪͣĶЩιѵһ㲻ûɴģӡ
ɲҰޣǴһ֪ĸ˭Լһ˰κһаѳڿƣΪһʵ㹻ǿ󣬷ǱȻᷢ顣
ͬǵľսڼԺʱûȥЩС£ֻ뾡ҵ˽һ׼еˡ
ķһʯָỮһ£һž޴ĵͼ˲両ֳÿһϱ߶עķţһɫͷǵıȻǰ
Ź۲һܱߵĵΣȻ󿪿˵Ŀǰھƽԭ;˱ɽ϶һֻҪʹþ׼;ֱӵִߡ
ȻڰλڣҲͲයˡסʣµľٳҿǻᷢŭġ˵ԥ˾׼ֻͣһ׹Ӱ㳹ʧԭء
ȷϺȷ뿪˰λ󣬰ķ̵ͷͳǱĶ¥ȥһܻһߴ󺰣¡ͣЩΣյʵ飡ʣµľɲˡ
λĶʳ߾Ȼ쵽ҵĳ̶ȣ˵ȥţʵǿĴ淨ʦǿū۸оĶֻмرɫǿߡ

ƽԭλɫԭҰԶھħɽ;˱ɽм䣬λõһ޼ʵƽԭ˵ӦҪʳ
ǺܿϧڹƵĳûһûжƽֻвļһŸڴ˵ضӡ
ͬΪħXX;XXĵطһɽоסŴľħ;ˣǲʶҪǿϺüʮ˻Ǿħ׾ٵİɱһա
Ҳԭ򣬰ѡħ˵ļ׼Ϊһݴ
һţ˲俴𺳵ľ
ǧƵ˺ǾˣΧɽмľ޴ħȻ󡱵ƣΪĹ߹
֮⣬ɽȵһߣȺӵľħܵؾҲӪأаܹӹħٻһ֧˻ĴȻֻͣҪһ£ϾŵĲҾ硣
ˣһһǧң㹻Ǻһ΢΢̣¶Цݡ
Ҫ֪ˡħܵؾɲǹͷˡͨؾܱ֮ȵģһӶʮ˾ɱؾ޵ħܰͷ˲Ըɸɾ
󵽵Щһ¿ҩǴƻĳ棬ŵʱ̩߳غı϶ǳʡ˵ڲڵìܡ
ԴɫʱѾǧû⵽֣ؾһǳԴ󣬾ϵĳĿһУǷԼΪĶʵʱ򣬿־Ѹӡ
ԺĳУûʲôʧȥĸ£ҪľǰӸ߸ϵĵطȻٺݺݵ̤һţײԷеϣ˵ķʽ֤ħŷʷչȷ


ڰ˰ ץ
ƾʦ֮Դͨ贩ǵӪء
Ө͸ҫŴ۹âĸ·Ĵڣ˲ͨһϵħ
Ǽѹô˶Ϊ֮񡭡һСֹţһ߽ͨ
˵֪ħԽԼĸƷܹɹȫķʦۼǲɵø̾ǿҿֻͨͲܷӳٷְٵȻĻ°״½Ҫݡ
Ĳ˵ʱؽħΪ֮Ϊߵħ߿һħľбȻĻҲûκΰ취ȥ
һ£ò׻а֮ȴǲܶаԴͷκιһйᷴԼϣֻơҧгݵһϵи飬κһըΡ
ħԺ˵ȫ׾پ˵㣬˹ʹ֪֮̽ѰɽصĹﲿ䣬öԷ쳼ڡ󡱵Ŀ֮¡
չΣɽƽԭһʵĲ඼ٻ˰ɣ΢Цʵ
Ȼ԰ĹЧʷǳ⣬ǧƵʵ̫˸еϲ˵ЩһھֻȰǿһ㣬ûл˵ľ»Ҳû˪ǿ츳ֻҪÿ˷һѴ󴸣ôǿӾ͵ˡ
˹ε̾˿ֱӹر˾ӵ̽ܣǺ˳һ˼ʱļʮ䣬ƬѾû̫Ǳˡ
ĵ˵ͷûϵЩ๻ˣʮ֮ڴװãΪͬǵսϾҪʼˡ
ô죿ԳԾʡ
ǵģΪǣҵעڱۼ˹ģǰĲԾսʱ䱻ǰһ㡣ģճ岿ѾɣǿͶʵսŵʱһܸһϲ˵ź΢΢̣¶˲Ц
ٺٺٺ٣ڻҺն𣿡˹ſ췢ɭֲЦλӾȻ뵽һ飬ΨһļƻأƻҲֲۿǵľ⵽ʱҵӣɱ¾Ҹе˷ܲѡ
ûῴˣҲ㶯֮ʺϳǵҰҪǵ͵չֱΪ޷ȻΪֹҪǣͬ˲֮ϵ˹ȻˣһСĶ֡
ǳλħŮһѡʵܶ˶ᱻ˹زǺܸߵʩȼƭΪ䲻ˣʵϼһĵ൱࣬׼жϣλ˾޴ΣټϽɵԸ񣬼ûʲôıù
ۿĺ˸һ£ζŽɫͷǣףκʩڶħŮѡʱ򶼱СģǸʵ̫ˡ
ΪһⲻĿʵ̫ˣǶеһһҧгݵģ
Ǻǣһáֻȷһ¹ȣȻ֪ͨ㾡ôţһϷϾҪݡһҪȥץһֻƻСԾͲͣˡ˵תҪ뿪
С󣿡
˹ͻȻее档ԺĿǰܱ֮ΪСļһҲǴְҵߣַӾͻڿֲԤԷֳԭΡ
ûһӵλӰλ֮ɴĴ̿ͣĿǰֳսˮ׼ҲӦŵϺţ˵ʵҪץ÷һֽš°Ϊζ˵
صλ֮䴩УһԼתӰʣҲҿṩһ򵥵ץ˵ſ˹óһɢźİɫ顣Աرˮ飬ֻҪͨħļ˲ͷųµĵ£֮һʻ
С÷ʦֽ֮ӹϸ鿴ߺ̾ÿµĺȷܶӰʣ
˹Ϊĵ˵ͷû⣬ʵ飬İʵ鶼ԶסӰʸڻ¡
Ȥϣֻץʱ򲻻̫Ծ
˵ֱʩչͷʧԭءѾȲҪץסһֱڸİɱʦ˳㿴ܴܲӶԷڳõϢ

֮ųⲻԶոձΪƥ˹ľ޴󸡿ճȻҪ֣ħϵͳ˿ָ̲ŷʦźħΧһֵӣ֮߱⣬˸֪ľ;
ΪƼ櫶γҪȡ鱨ǺܿϧֻõڲĽṹͼǳĽճǵɲᣬ󷢳źţ׼ø֧ԮĴ̿Ͱ鱨ͳȥ˻ҪǱֱɼƻһΪֹ
ߣؿ߲ҵҪ㻹ʲô
ڰ޲ذЦ΢һֽţʼϢĽӽֱĿʡ
ֵ˲䣬ͻȻһӰڵĹ̰ͺһ
ȸʲô𣿡Ӱȫɢźɫ˿ĳࡣ
櫺ԥе鱨Ǹճµϣ͵ӵϣϵƻ˵ĸճѾսˡ
ʲôӰԲһ¡ⲻܣô˶̵ʱħǿʦǶеͷ۵⣡
һ͵Ǿ顭ʹ˾ħճѾӵ˿˹׿ŵȫʢʱڵķǸԹݡ
⣬Ӱ̲סʼǸֲĵˣһʱֹͣжұЩ鱨ϴݻȥ򡭡
Ļû˵꣬ͻȻһƿ쵽µĺƾճ֣۵һ̽磬ǷӦ˲ܶôһеľʺ
ӦҪ֪ܹ㿪͵Ϯ˲࣬㻹ǵһ˵޲Ǳ״̬˦˦ذϵѪֻ۾Ķ˵Ķ
˭Ӱżϵ˿ڶݺʵ
޲ζЦˣͻϮµܾݵ㣬Ȼڻ˭
˵Ƴһɫ櫣㣬װĻȸС㣬û뵽㾹ȻصôҪʼռԼֱһпܰ©ǺܿϧϷˣԹͶƻɣµκη޼¡
ʣͷΪԼѾȲʤȯΪԾʹһ㶼ǰֳܹʲô
ߣҪͶΣǱؽΰɫֻСʲôҲò˵źӰͻȻͳһֺУˤڵϣֵ졣
޲Ȼһֱȫ䱸ȴûϵԷȻ˹ĶеƵʱȻˤڵϣȫͣس鴤·ھܵʹ࣬ܿ˻ԡ
ӰЦųûܴӻȸڳκܣΪļӲԶˡ
ʲô޲۾ʡ
ղһ˲о櫵ľޱ䣬ͺһ˳ױһˣš


ڰ˰ һ
ʲôӰ΢΢̡Ǹɲܸ㡣ҿԱ֤ھŮƤˣҲʲôò
Ǹ޲ЦųһѶ̽㲻˵ǸΪ�ʳҲһġ
䣬ڵ˳ȥٶ֮ѾļޣֻܿһƲ
ӰûӭսĴ㣬˵ֱӶӰֻһ䵭ķ̣Ҳսǿ󣬵ԶҲ׷ҵĽŲֻҪйĵطӰӣӰӾûץסҡ
Ӱʧ˲䣬ͻȻһŽ覵飬͵ıֲĺֱӽ֮еĶ˸ʵʵӰĴ̿ͶֳԭΣȫӲĵڵϡ
ûץס㣿棡ӰλֲǴʱͿռ䣬Ҫôźء
һɫǿζĳʵԭǴҲе飬˭뵽·ܵ߻ԾӰԾͽʲô˭뵽Ȼô˼顣
޲˶ϵı̳꣬ȥ˴˽ħԵĴڣ»Զ̫˺Ƥ±ߵۣǵȥҲһܼѪ
ˣһһʱڳڸİɱʦǸŮ˹ȻϣĻȸⱾ鱨СӾǳ֮֡˵ŵͷӴӵѳ֤ݣ֮⻹мħƷʹдɵİš
Ŷ˵ǻȸɵ΢΢һתһԵ櫡
Ҫ֪ȷŮ˾û˵ѣҲһͶԼֱ˻ỳɣ֮ûзӲû뵽ˡ
޲ؿЦŵ˵ͷ˵ʵҲе㲻̫ţһղŵȷг˻ȸҪղͻȻˤһֺУ櫾ͺʲôһ˵궼˸ı䡣
ֺУüͷʡ
ԱߣҹѾ׻ˡ޲ָһƴСصĽӻش
Ѹ߹ȥϸ鿴ֺĵĲ֣ҲǷĵطͳͳٵˣߺǳ±˷еܣ˺ԥʹһ˼ħƻκ޸֪̽𲻵κá
ӺлָĴ̿ͷһЦָܵõκõϢѽһжúˣƾôƿءѾעˣ
˵ѸײڶٶҧԼһżһǿħ˲䱻ֻһ˫ڵ۾ɨ̿͵꣬źԥĴȡһСƬ
ֹϸоԼ´󺰡
ܿϧѾˣڵ˫һζ֮ʧӰ١
ڵϵĴ̿ϳɻͲ⣬񳹵ʧȥ˼䣬Եʧˡ
ʣһֹйܵħĿҪܵĲ֣ʹҲûκΰ취ֻѼӷˡ
޲شյǰ˿̿͵۾εҡҡͷˣܵˣѾûˡ
Ȼˣ治ӣȻԤеĸѶԸûϵǻһȸҲԴ֡
˵۾ǿͶӰ˲ŵޣתֱǰʼ꣬ͼҵڶֵļƻֶ൱ֱ˿ûΪԷһŮ˾飬޼ɵĿ̽е˽ܡ
ʮ֮üͷ֣˵̫֡ˡûм䡭ľһŰֽѵŮӵ޸ĺԼ
ˣҾǸٵֺвǹؼҲ󷢳ĹĳְʾȸʾͻС޲Сƶϵ
Դ鱨齨ǵһֵĵˣʧҲκΰѱֱѲ˼㡣
ʾ۾ųǰʾ漰㡣Ůһǳǳ⣬˵״ҵһЩо
ϣоһֺԼǳƵпһ꣬о͸νѭģôпڿƷϣ˵һʮҪʵ塣
޲ƶǶĵ˵ͷ˾ôŮˣѸճǵй¶ȥҸ˽ýڲյĵ
ò˵ͷӵĽ൱ûʲôȳ׸ͬϵȫյķֻҪû˴ý飬ôԶһ޺Ů
ǺȻⲢϺ뷨˰֣²УҪѼճеĵεΡɣά߸ӣ䱸ԷһǸˣֱ͵ʦȥһֻĿɱ֡
ףȥš޲˵һȭ˴̿ͣ俸ڼϣգ֮ʧӰ١
ָ̧櫵촽˵νʤһ´ξûôˡ˵һӣеĶָԭ״תŸճǵķȥ

ͬʱ³һҵĹսݱĽţ˫ƴɱسǵһΪǺһʧأôûܹ
ҺݺݵǧҪõ˳ϳǽɳɤվڳǽָս
սʼѾСʱһҲûֹͣÿһսʿֻϢϣ¡ǴñƣؾĵؾͲ˱ԴԴϵɳ˺;ħȴһֻҪɵӶܹͼ
ע⣡ǽִˣǾħͷᣡ׼ͺͻһվڼϵʿķ˾
ɫ΢΢һ䣬̳ߵӳ죡ɶʮսʿǽʦɳкκδۣһˡ
ף
ӳû˵κηϻһԼؿڣѸöʮȫװսʿװ
ĿԶȥıӰɿЦҵ£ǧκβȻĻҾҲѴ̡
磡磡磡
Զڶǽİһ磬ȻСֹҪðڴеǰ£ɲʲô󡣡˵еħ׼ǰĴؾ۶˰
ಣ
һʸƿնȥź˲ؾ۾ùҽжûü׸ߵˤȥͬࡣ
ɵƯСӣȻְҵһʦһҪ˵һ䣬תһֿ϶ǳǰ;һֳֶƵӶкһĴָ
ЦŵͷʾӦΪһʿ²ʹҲܴŸ֪˵뷨׾ҳЩ׶ԸĿ꣬Դӿս鷢һӾӮ˵𾴡
սԶĵطڶ̶̼Сʱ֮ڱΧе˳սѣڽôҵʱϼ˴ŵЦԻ񾭡
ʱпɥĵط׵һҵԼڵļֵǿնĶıܶ˵ˡ


ڰ˰ ҵĹս
ûͣûԶڻƳǴ͹ûУһͷĹֻԭʼҰǽسǾӸܵ˾޴ѹ
˺һ㶼ηСʱѾóǽ·ʬ壬ǶԷԴԴϵӿªľǰɫѪĺɱսÿһ䡣
ªսĶӶᣬǿ棬һоǱص淨򡣲ò˵ļ򵥴ֱҺе㿪ʼϲˡһСֹһ߷ɿظĶͣոŵ˵
ڴƤ׶װĲƵļʸ˵ֱǽֶӵнսְҵȼԼǼ鷢ķ֮һ϶Ҫľͷʯ͹ͣܳ嵽ǽļֱǷëǣղǱĳìǱֳֶƵʿȥˤ
ӹǿʼڣûзһвĽһһޱȹĸо
ڰΪһ̽ԽӦýʱԶͻȻӿֳһȺȫɫƤĹ֪ʶƶũ׶ٽгǵ֡ħ
ֹֹͣͣ׼ͣЩһκ˺ֻлǿɱǣָӶǽ˾ٴķʮ﷭֬ʿֻ̧Ҫһϱ㵹ȥ
ϵĹͳ˻׼Ĳڷľħǹ̵͹
ḻսʿһ֧Ȼܹħ˺ʵԶԶĳ̶ȣҪɱһȺħôͱ㹻ȼϣԱȴ֬ھħϲС
ħƶٶȷǳ죬ڼʱ׷Ͽ񱼵ƥ˼ʱ䣬ЩĹ嵽ǰһߵؾͲ˵ʬ壬һ˳Ѫܵò̲ס׷׿ʼŻ¡
΢΢üͷЩһΪ˷θ
ȻѾۼܶѪɵĳ棬޷ܾħƶ޹أǶԷĳʵ̫ġ
ٺ٣СӣΪû³ڿʼеˡҪ֪˵һμħʳᱻɵȻվԭһɱԵһϱЦ˵
ɵײмƳһӵľħƾǻԶԶҼֲϰٱĳ棬ҲʱпĶӻѾûʲôܹҸе𾪵Ķˡ
ǸţСһܸұȾħֲһٱĶʲô𣿡˵ϱкơԹԴںߣڿɲǳӢ۵ʱҪǲСˣĵġ
ûͼʲôĬĬվ˺ţʼ׼
µѧϰķʦȼֵõߣһ۲۵弶ʦ˺ü״½ƽˮƽ㣬Ѿλãټϡ֮䡱ķλ͡޷֮顱սԶһ֧ʮ˵ľӡ
Ȼ⻹ûаʿȥΪڴ֮ͥʹãϾಢ壬һǳ鷳
µĳǽߣֽľħʮվǰʿԥֱӽĳì̳ȥضסԷȻ󺰣죡ͣ
ϣЩĵĹ˾Ҫԥķ


һ̵֬ħǷ׷׷ҵĽм̫һСĴӽӽʮ׸ߵ˥ȥһʱ֮ըħζ˱Ƕ
Ҳͨ˵ѾˣȻǿľħʮĹϵ˱㿪ʼֱָСǿһ
˾ЦųŻЩ飡
Ƿ׷׽ͷϵĽ֬Ĳųǽ·ľħȥֻһƬٺɫлһֱߣ׼Ŀꡣ
䣡
̵֬˲˿ֲЧһ𣬲˴ľħ˳Ҳһȼգ˾ǽϵ˶еܣ±Щùļһ͸˵ˡ
ٶħǽûȥ»˻ҽһɫӲ飬һʬ嶼û¡
˸Ҫʤʱ򣬵ͻȻʼ΢Ļζ֮ԶкüԴ˶Ĺﳯ߳˹ȫ˸Ƭÿһͷ˷ݣֻҪһھܽ˻ȥ
ͷᣡڣڶǽȻĻǾˣ״˿Ҳ޷򶨣˾ٷĴ󺰡
߻ԭƬϣ˵˾֮⣬־޴ˮΣգʱֻҪһֻܻСĴصĲ䣬ͷζЩͷȻûܹѾȫ꣬ѹûκ⡣
󡭡ڣ䡭
ܵŵָӹòŶǽõĶʮسǾϽһ䡣ڲԱ̫ţǶûеã󲿷ֶ֪ȥʿһ뻹
ֽεҡҡͷʼӺ϶öƯŵ΢С򡣾ڶͷ嵽ǽ˲䣬ֱһſѪڵԴһ˳ȥ
䣡䣡䣡䣡䣡
Сײ˾ҵıը̾ͰԴը˸ϡãڱըڿǻڣ˺أֱӾһԴȫʧȥս
ħѷ΢ǣܵͼʦħ֮һÿʩȼԴһС
ݲȵĻΣҽһûŲʦ΢裬ȥǿˣΧʿð߶¶˳Ծı飬һ㶼õòСкȻ
ͨСڿѾ˵Ҳűˣ׷ǳԼֻش˶ͷһԴò˼ӶԷܳ׻ָϵĿս
𣡺𣡺𡭡
ʧȥһͷľĸԴ˷ŭ͵һӾʹĸֳֶƵʿĻᶼûУգ֮㱻˺Ƭ
״½һ˵ֲĹӢսľҲ޼£ʱҪӢֻۣǲ
޷սĵˣؾɱĳ˿ֻţ׷׿ʼʧĺˣܣǽͷᷢ𹥻˼ӱʧأںߵ˻ſӷɿҪһݳС
ѵھҪʼ÷ʦ𣿡
һĶŶͷ׷ɱһҧгݵĵڷʦ٣ֻһδģ֧Ԯڵ˻ûԼ֮ǰԲ׶á
ڿٲþûˣһǽ³ǾȥҪϣ޷Լʮĵˡ
ԸҲΪѡڡ״ӻͳһܷľЦ˵
ۿǽϵ˵ԽԽ࣬ټϺüֻͷ޼ɣҲֻǰĵơ


ڰ˰ ĵԮ
ۼԼµĴڵ˳ǽ¡ظ߾˫ַ˷ܵĴЦΰʲ˴ͳų򣬸ǵĶ֣ȥɣʿǣɱǣЩߵ׸ΰ񣡡
ΪһŷǿȨļһʮڴݻЩСĲ䣬ɱЩҷԼĲ죬ֻѪȥϵ㡣
ȻҲԽԽйϵ˵սʿӻ˥ϵٶȣٵ¡޷Ŀʼ·Ϊˣ޷ԼֶҲԽԽбΪ˽һּһǿҲսʤļ
˵ĴͳпûʲôͣЩ츳Ұĵսʿÿʱÿ̶ڿ̽߻ԭĴ汦һаվԻᷢսЩпܲ߶ң֮аͻͳŴ˲䡣
¡ڻΪսΪϵļȻ˱ըԵʮ֮ڻܹڴսʿˮƽҡ
緢𹥻ҪΪֵʲĻģϾɱߡսͳͳλ⿴顣¡ϣԼԻԣӶΪһٵѡܱ˥ȥ
ò˵Ϊһûܹκνˣ뵽ôѾܲˣʵҪһ㣬Ǿûеֵʵµӡͣԭĳ̶ȡ
Ҫ֪ǰĶֵʱһףԾƵû֣ʲôսսֻҪһ·ɱǰƾˣģ˾ͳˡ
Ͼµһֱڷ״̬֮͡ŵһЩͳУͨ߱ںƺƵĹ˵͵ڲ߾ߣӵʱз
ڶ¡ؿֻǸթ֮࣬ԴΪ̸г룬ҪⳡսȡĺôŶԷӵͬԼԿ
λս󷽲Զɽһɫܵķʦͨӹ۲žƣͷڻµϳǽվԱɫ˵£¡صľӿҪˣҪҪһѣսƹ˹ţ
ǺǣΪлô׹ݣժ¶ñ¶һųЦݵӢӣ̹
žչֳĲҳ͵ɲͨĶ֣һֽ˷״½ϲѷɫͬ˺ɢֻӴ鱨˿̿϶ѾõϢ˶ӦŰɣֻҪγǽʧأôȳϾͻ֡
䣬һֳֳɫ˫־޽սʿصһֻͷıϡ
սһӶ˼ӱ㽫Դȫٶ֮졢似ֱ֮ţڷǽĽս˫ʶͣԲ˫Ҫ֪Ǻηʥ
սսɣɱ¾ɣҽڴ˵ػսٹ⣡ҫ̹˹
ֲսʿһ߿ЦŴ󺰣һոͨսʿ޷ϳŹһغϣղŻ޼ɵĶͷҲֻܶϼӡ
ԭ߸ͽľħˡؾ˲䱻ˣŵøæˣǵСĵؾǺһµͷܣʿֱӵ㡣
ȼյ˫־޽˶ͷ;ħȵ¶ڻȥļһﻹûȿͱˡ
ʣһ֮Կ޾ҰǴսʿеһ̨֪ƣɱ¾գ֮֮˺ŵĴɱ
ǽ·еĵ˶ֹǰʧȥ˺Ԯϳǽļһܿ㱻ؾЭɱ˸⣬ԭҡҡ׹ķٴȹ
ײ˲ϵѪǽ±ߴ󺰣ֶ壡ĳʽֱˣҸ𣿡
ллĿ佱û㸸ģҪֻ֪սҵĹޡ˵ʵ˵սʿƿͷ֣¶һë׵Ĵǰսʿֶ˭
Ȼɱ˺ͷͷᣬ˿ȴһ˿ƣֻ۾ɢɱκαעӵ˶鲻Խһη壬ͺ񱻾һ
׿Цҡҡͷðɣͽˣҿս˺üСʱҪصʦúϢһ¡
ģֻҪڣЩһٿǽһֶ˵ߣһͷĵѵǾʹСһ𣿡
ޡҵġһֱǸӣȻƵĵƣһӶò˵Ȼ˵ðչеӢۣô¸ηĻǵһμ
Ϊʵ۾úÿŰɣʿսġ΢΢̣ϳġ
СǼֶھӪһͬҰսʿֿȭŹеҰսʿڵأսʿȵվڵϣ·尤ϼȭû˿ˡ
ɫɽֶӵ˳˵Ļָκδսʿʺϳ־սսǿȲ㣬ôȫԳ켸ҹֱ˸ϾɱΪֹ
ܿ죬͡ľħ̲סȷ˹ǲˣҲʾһȫӿ
ֶѿЦˣЦķǳģ·ĲǵˣһݷζʳҾơǳݵ˸۾ʼѸٱ죬ȵ˫ֽӭȥһǰļùնϡ
ɱ¾ߡͨ˫־޽أ˵ɽ״绻˫ָо仰˵ʵĲõġ
ֶ˵ֱԼսɣʩչɨ֮似ȫ°빦ԴҲܹ
ֲ˫־޽ո֮ʬӲпһѪ·
̫ˣǴսʿ𣿣
ɴʱվڳǽȫڲͬʱĿֱԶվͷᱳϵĶ¡أȫ߻ԭϵĴһʼԳ֣ôԼѾˣ
һζԷ״½ĸ߶һѵʶʱھǰƣͬʱ¶ҪûδĶӽõĽһҪΪǿߡ
ֶ̬һ̨̹ˣãã˺вͣǰǰǰ֫ϱ裬ѪܵԽ˴ءǵԼɱ˶ˣֻųս޸ŻӽĶص似
˴⡢覴õսʿעһĹ˰սʿϣ˶иֳӰ
һȾѪĥȫףŸͷˣ¶˵Ŀ⡣ֲֳȱڵĺɫ޽Ⱥֱ洦ɼݺύ˰̣΢е㳣ʶ˶ϵóսףսʿػΰս̹˹
û˸Ҵŭ̹˹ϣսս֮ԼľǷҲηĵͷϾȼӰ߼ֱر
̹˹ǿӰλ棬Ԫ棬ǷϵеһԱʲһԸս֮ο
սϳ˹һĻԽԽΪηӭΰսĵֻ˲ΪǾǶ¡ֶ


ڰ˰ ǰϣ
ɱֶʶԼǰĵԽԽ٣Էںʲôͣ½Ų˦˦첲ճŵĳӺѪȻ̧ͷΰӰ
ȻǼȲǻҲʥߣһûκͶӰɢ޾ϣǲڵݺύ˰̣ʱ޿̶ɢս⣬־΢˶˫ϵ۾ӡ
ͬҰ˲һֶ쵼İͼҲŷս̹˹ʵԭ򣬼ʦһ۱ϳԼ񣬽Ÿ߸߾˫˷ܵĴ󺰣ΰսⳡսҫ׸㣡
ҽķףȥɣӢηսʿֶȥսʤǿĵˣȡⳡսʤý֤Լס۽Ҷսʿ֮صȴĵ˵̹˹һӱʧӰ٣ֻǻսϻص
˿˿ֶ񶼱ˣó־壬Сĵؾһɢ˵ĶսӶ޷ֹӡ
˶֪ܹõ̹˹Ͽɵսʿжô£ڷ״½ʷγֹĳ棬Щսʿһ⣬ȫһ֮ıսľơ
ûıƣûսսΪսΪЩֶιڵӣսʿӦ֣ܶսչԼ߳ɱ¾ɣɴ˿õϿɵսʿжôǿһ˵˿Ϊ
¡ɫĿսϷԵת䣬ҧÿ죬ֱӿİ˫ָ˵ͷıʱٲվôԼཨȫˡ
ǷԸ⣬ͬµİ˴һҪ֤ԼսʤԷڶҰĲĲǾԻԴΪڷѡ
Ҫ֪״½ûνġǧ֮ӣáҲĹ廹ǲµʿͻԼսÿ춼һһǹƴģֻҪǱֳһ˿ųͺ£ô˾ͻŵѪζ㣬׷Ⱥ֮
¡Ϊ߻ԭϵĴνǵ˱أЩвŻսʿԴλ
û취˭һϻ뱩oͳڶңʱ˲֮սһգҲΪһ㣬ѧʼûн˻ֵᣬǵԸʵ̫Ұ̫бˡ
ֶע⵽ӭˣ˾衣ܸоԷɢŨҵս⣬ټϡֱۺʹ˰̣Ҳ֪һսǿߣ±Լ߲͡
սʿԽԽΧʶ˵һߣóһطʿ֮սʥģ̹˹Ѿⳡףû˸ҸСȻֲ񷣾ͻΪս𱬵Ƣ˲֪˲
ڻԭϵĴ棡ǿ˲䣡ΰʲӵսʿɱأ¹һٸԴû˸ƬΥҵ־Ҿϵ¡صŶۣűԼš
ݹϵĴͳڿսǰҪԼֺսͨԽζʵԽǿ󣬿ѹ֡
˶ȡõǳģÿֻʮͷİҲֻǿﵽԼһ룬¶һ˿ӵЦݡ
ֶʾǰһԵĴ󺰵ǱȰͼΰս̹˹սʿĺϷ壡׷ߣɱѶῨ˹Ӱǣɫʱĺľޣһӻɳ˵Ľɱǵ졪սʿſ˺˹ҲΪһԻսһ֣
һȶ¡ػҪΧÿһ˶鲻Խͣ¶ηͿ־塣Ƕⳡ֤ʥ˵ѣοսʿӵг󼰵ģսŪ١
ɱ¾֮ϣǸ˾ȻɱһվڳǽϵŲϵĻ˵
ԱһʿΪĵ˵ͷ϶ģûսĹԲûаǿ𣡡
Ƕұúÿţλսʿֱ̹˹͸ʲٹ⣬ɲһͨϵľǰʤ߽ϵҫͶ裬߽ʧȥһС
˵սȭͷϵıֱϾҪʼɱսʿšΪѾʲаۣһֶսܣôԼ³һǳң˵ĴͳҪƷµʹŻᱻ
иʲ̹˹ͬʱʩչ˳ֶ¡λͻȻҵ񶯣һֱ׵ʯεضһֱʮ׸߲ͣ
ʣ׼õľأûκοɹ̨ףֻսʿվ룬ֻһǾɱԷ
ս̹˹ϿɵսʿVSʲľߣ
ⳡǧѷǰ˲ս˫ˣͬʱսһ˵
¡Ŷ۶ŶַһЦٺ٣СӣҪΪսŵҡưɣò˶ҾĲӡ
Ŷ𣡾ƾϸ첲ȣֶмƲƲ졣ʡʡЩõвɣϣܹ֧ŸǿȵսҿɲϣһʱԼĶ־Ȼ۵ˡ
ֻѿֻܵСӣϾᵽǧ似ϣʱ˵ӲĻ˵¡ػӺ޺޵ڵϣ˲ڵһ֣·ǲǼӲʯĵ⡣
Ȼе˫ָҲͨӷ̶ʲǾ𣬲ȻӲȡ
ֶһȵǻʲôɣеԻսʿӦ顣
Ը¡͵һԾȷ˽
ûκУֱӾǴƾ˫ָķƣһ޿ƥеĸоʹöмܶⲻҪء
ֶȫûӭӵĴ㣬ֱһܿУ˫ֳֽʩչնڿвܵʱش֡
Сӣ̫ˣ
¡ؿӭĽ治ûоʧ룬Цһת̰ĳ˺նҲڹܿ˽档
÷ḻľ飬һ˲ͰתΪƣֶûкֵĻôͷͻݺݵţпױҲ಻ˡ
ۼźĸоԼԽԽֶһͻȻѽһڼһ¶ȣһ˫ָײ滬һߣһʱ֮ǿħĻ𻨣һѺĹͳͳһ
һغϣսʿչֳ˳һӦٶȺ͸߳似ղһ˲ıϰӣһͺпѾѪ֮ˡ
ʯĽÿһ˶еѪš٣ǣעսλΪԼսʿľʱֶȲʡ
ս̹֮˹˵ǳõܣԼ³ɱ
ʲ˵ǿͬʱҲⳡߵսʤ̹˹ΪߵְЩͻȻǺԣսչȥôҪ


ڰ˰һʮ ǰУ
Ȼܶһϵڿ̽սǿְȴ˵Ҷҡ̹˹ս׵ĵλʹºϵūݻ˹۹еս񰲺ҲԽ׳һ˫ìѾʮּ񣬳Ҫһս
Ϊ˫Ů׺ɯһսеڶս֮һ̹˹ʱĶ֣նԷԡְ׳ԼѾսıսıںϵһ𣬴Ӳηκ˻ս
Ȼ̹˹Ҳڵʱ磬עڸ˵ԺܶмɵľӸԸ֮ķҳ֮ķټս֮Ը񽾰ӲԸʹıƣ˺׳ΪõĿꡣ
ڷ״½Ƭϣľѹƣ̹˹ѡҲ˵ͨˡ
Ͼһսʿɷŵƽһսʿܹѹһ֧ӣҪỹˡʳħ壬¿սǰеٺãϵ޼䣬һᱻ޿ƥеѹ
Ҳһ㣬еսûְΪûʲôãλսʽСΧϣǵû䱸ʩߵҰ䣬ȻĻöַӽ̻ܼһô޴Ϊ
֮ݱֱӶԿ϶ڷѡ񼸸ͽΪˣǻ֮ʤһЩĹ
Ȼⳡ֮Ĵ֮ս̹˹͸ʲǳϵԾֱͽһܾӮ
˿ȫעֶһ㣬ȷе˵Ѿûо˼ģ¡صսʵ̫ḻˣҴģֻҪԼ΢еһͻͷء
ٺ٣СӣڸоôղŵĿǺܿôͷڹˡһ߻˫ָƣһѿس
Դӵһν֮ץס˶ֵ㣬δ󵨵ͻͱȣѸץסռ˿ûбֳ֧ٶȼֱ˻ҪϺü
ܿӭĸУֶЦŷϼһżҺܿӦĹ·ʱ򡭡
Ļû˵꣬˶¡صĳЦӣ㻹û˯Ѱɣҿɴûʲô·ֻҪԸʱԼٻǼ٣ͬҲ׸ı乥ĽǶȡ
˵ĹٶͻȻ˲Ѻɨֱ첲ϵļ͵ؼ٣ݺݵİֶе˫־޽ˮֳ˴սʿĿԼ׼ԤС
ֶȫû뵽˫ָȻãԾԭأս˫ֱһ顣
˵ĿǰΪֹ˫˭Ҳûжڴսʿеƾ似ٽһ㶼ȷôܲŤתơ
û취սĻ۸һĻĵǿǿ಻ֱӵĹϵ
ʣЩ¡ҪռݾԵơȣΣķ߻ԭһ뼫˶ӵȻΣһսһһڵλãһɱһܹѱͷǿĹ
ҲҪһ㣬һҲûͣЪԭʼ以̺ж˳˵ɱ¾ɣһһӲֻĶۡ
ֶΨһܹȷԼ߱ƾ˿ڻָٶȣ֮ʣȫ·磬Ұ˲ֱѾǱľ޸¡
ԭļƻҪͨ־սľֵڿ̫ˡ
¡ؿеϣǴӿսѾȥʮӣɱʢעûһ˿һķɢֱ֪ƣɱ¾ÿһԤУҪռ˱ȵ컹ѡ
ŷ˿ڲ΢ʹֶĵĴЦҳϣȷҾḻ似Ҳ죬Ƕ˫ָʹѾﵽ˳뻯ˮƽôʤǿ˭ļɸɫǿ˭ܹ
ŶСӣòΪԼʹ˴֮ʤҰɣ¡ǰ̺۵¶һ˿̣ͬʱ˾裬ֹͻȻ
Ҫ֪սʿǧٹ֣еƾǿʸٻӶĹ繥͡ǿ繥͡
սĳֳȻǡ͹˵ֻҪһСıУô˲Ծ
ʤ㣿ֶԳЦЦҴܹʤḻսʿ޷սʤζɱȻҲпͬھɣƿĵһʤ˭ܹ
˵һĽվ޽ϥ΢ȥҪͻ̡
ٶ¡һҲΧĹһ
Ͼ˶֪˫־޽еǱڳصĽ޷񳤽̽ʹ̽ٴ̻
¡˿Ҵ⣬ֶͼҵֵͼ
Ǻܿϧֶͻ̵Ʒǳ׼ҲûһĲǱΣ΢΢бĿǰ״ȫǼٶ
¡һٸɿԲŶֻ˾ٶǽ˫ָӭս׼
һ˿񱩲̵ԸͬսзǳΪ˱֤κ⣬Աÿһ缡⣬ֻҪΣգϾܷ漼ܡǿ͡ڶʱڰԼøһ᲻ɴݡ
ֶע⵽˶ֵС󺰵׼ҿҪʼˣģһ
ɣСӣһ֪һжͽͣϾһ˲䣬˾Ѿעˡ¡غʾķų˺ݻӸղŽֵȷʸ

ֶһԼƽһ룬͵ط֮ͬ˳ȥƾǿıٶ֮ѥļӳɣ˲˽ǰ
¡ȻԤ⵽λãû뵽ֵٶô죬ܵЩǱϵƤײɱıһӣߵƤҲû⣬Ѫ˳ؿ˳
ΪԼܿһʱֶϸֳһ˿ЦֱͻȻһֱӺݺݵ˵ؿڡ
飡
һص죬¡ɼڿն𣬸о͵ıһ£߹˲˺ü֪Ǵսʿеġ𺳹ǿžʹԸУԥıʹˡǿ͡
ۼԼĹֶ֣һϿ̬ȶصһ˲䣬Ͼһٿ񿳣˲Ѫɣǳ浨Сһ˿˶جΡ
¡ش˿ȫڡ𺳹ЧһҲܶȵĽһԼϣǿ͵ЧڿѾΪһ̲ˡ
˵ܵĹ˿ǧǿȥֻܿӲţΪֻҪּӣһָϾͿԷ𷴻񱩹ֶ϶к̵ܶڣץסһɱԷ
򲻸ˣգ۵Ĺ¡ر㷢Լֽܶˣϻ˫ָݺݵڽϣ󷢳Ҳ֪ǷŭʹСӣҪɱ㣡


ڰ˰һʮһ ǰ£
һɼǵ˿ڣɫļ¶⣬ЩطԿɭɭ׹ǣǶ¡ڵ״ǴսʿǸ־壬ڸվỹܷķ
СӣˣҪ⣡Ѫÿһͷ
һߺĴţһŵٶȻӶеľ޸ʹ˴漼ܡǿ繥˿ȫһںеˣͬҲںʹֻҪһѶֻࡣ
ˣ
λ߻ԭϵĴѾ̫ûиܹζǸղżӣԼȻһͱɱ˲ĵӿޱߵĿ־壬ŰеĿ־תΪŭͱŰȫͷ˳
ֶѾûо˵ڿȥķӦҲûǰԲע㱻ĸл˺ü˿ڣ粻ͬƤ׵ıƸ¡Ҳ˶١
ȻƤզֵôι֮ȫϣƤ̲סͷƤ顣
ԡѪĴսʿƴѹեԼһ˿һ˭Ҳϱȶȵ¡ǶⳡǰζʲôҧӲͦһó̵񹥻һƾǿĻָǿֵֻһֵܼ
˵̬չزѾԶԶ˵ԤϣǲһȫŻԭϵĴ棬¡ؾȻһһս˵ôأҲ˶ñпΪѪ
ؾһ׺첼ҲŵĶžƣλǿ϶ţͿʼ׼Ϣĸɵˡ
Ͼǰ׻첼̶ͬȵܵ˺Ӱ죬ǲ۲۵ʵߡǸںν͹ֻҪܹʤͺôȫںʹõʲôֶΡ
ܿϧû˸ս̹˹ǰˣУκӰ칫ƽľٶŭѾвٵùƷĺɫ磬Ծļ٣˭Ҳû

ӵļҽ棬¡ںľڵƴĴϢʧѪ࣬˿̻ǿѾܲˣֻųƿԿһеĶɢźɫħΣԼĶ֡
ȣȿȡֶҵĿѪŽѪĭ˳ޣͷӣѾ˴ıԵⳡսҲʤߣ
˿Ҳ˿ڣߵļιǳѣ첲û취̧ƾĻָҪԺһЩ벻õĻΪѪ
¡غʾЦŷ㣿ʤЦˡֻҪһϾܰԴΪʲô˲ϵľħĻҪࡣ
ߣһ㴭һʱ𣿡˵ֶվϾҪսᣬΪڶҫ۵һ߻ԭϵĴ콫䡭
˵һȳһյǰŲг˶ʤĿִš
ڴսʿ˵ûʲôɱһԼƾеĶֵָýԺǲ似֮ĽսײʤɰߵһУԼøսʿҪľһ
ҲŲô׵ȥ߻ԭϵĴԽ
¡˫ָ֧ԼҲǿվȻȥѾڻӶͷ˭Ҳ޷֤һ̣漣սʿܷһ
ԽԽ
ԽԽ
еĹڶһѺȴսĽ١
˾벻һ׵ʱͻȻֱֶ¡ϵ˿ۿɼٶϣӺ㳹׻ָ
Ȼڹעⳡսλˣս̹֮˹ϵصϿա
ʣѾ̫ûмôҵս似Ͳε־ÿһغϽ涼˵Ĺ䡣ӢηսʿӦͬھԽȵɡֶҵͽҵʿ㻹Աøǿڴĳɳ
ʧ޴ľͻȻмѿһ϶ֱӽսʿָʮ׸ߵĵػѸݡʧȥ֧ţʱ˲˻𵹼ʱò˶ñữһʯ
¡վѿڸСӣˣѾ´ξϴɾӵɡ
ͷҲ˵ġúȥлһɣҪھѾһʬˡֶͬվڶЦ˵
˾˭ҲĶŶԷֱµʯʼѣŸתԾŷԼӪһ̶ףԷпܾһΣյĵˣ´νʱҲһҪΪһ̤ʯ
һص֮У¡رձˣھ뷽³ǲ̫ԶĵطӪء֪ԼȻûʧܣʵѾʧȥʲӣܹǰĳУѡ϶Ҫ
Ҫ濼һ¾ҪҪӦǵΪĿǰľҪݻǿ²̫ס
ƺƵȫ֮󣬸һߵӳ󺰣׳գȥ򿪳ӭǵӢۣˣ
รޣȻӾ£ǿһΰľһӶӳӾлعһԼĿףתָʿ̣µţš
սʱսԶӢǵ̨
ڷսҺıϣѾϰ˵ȴӢԼΪڶԸĹ;޵ʱʵûʲôȥɱʹ㡣
ʣֶʵӢۣ˶Ŀս޵е̬ͬʱҲƴѪսĲ״˵̤ϵŵһ̣Ļ
꣡Ҽǿսʿ
ǳоͲ䣡ʿӽԺҵż񣡡
٣ӢۣĽ𣿡
ޡؼ潡׳ȤĻϿҡ

ŽֵƻڣֶĵĴЦһӴδģǰδеǿУһһел⣬ȻЩ˱лķʽе֡
Զɽɫ۵ķʦͷ˵ǲ˼飬ⳡսȻλǿĹעǵļƻǲҲҪһ¡
ûҪһа׼õĽУԽ࣬ǾԽο˫ƾвϣ״ò˶ö¡ؾ͸ϵˡס̫ԮںִǰС˵΢΢̣¶һ˿ζЦݡ
ΪϵӺʧŮʿɯѡѾԲ߻ִıƣ˶Լıġ
ǣһƿغľƣִмƻһʱǧСģ˺ѾǵĶ򡣡ʦѹѵ
мЦЦ֪ôǵ޿ƥУɫΰ漣ǰǾһȺԭʼһˣҪȥ׻㱨ڵĽչһоͽˡ
۵ķʦ˵ͷģһᱣ֤˫ƽⲻơ
ǳãһΪɫĸˡ
һΪɫĸˣ
˻һ£Դ򿪴ʧԭء


ڰ˰һʮ 
ӰλһƬڰߵ磬û̫ǳҲûз硢ꡢסȻŤĻſµĹǴԶȥһźɫ״ˮƣһ˿Ͼͻ𹥻
ΪֱӸλϵһĵط֮һ˵ؾһЩߣǴͨĳЩħԾҲеǴλ֮뱡ĵС룬ûг׼ôܿΪԭסҲӰħӰӰӰȹǵʳ㹻ùĻӰʱͲôˡ
ΪɫһҴĸճǣǴ˿̾ͣΣյӰλ棬ԴӷԼĹҲô뿪һֱĬĬɫŲ
Ȼӵڶഫְҵߺʹ߽׷ʦħ֮˵Ӱλ㲻ʲôΣգǰԨҲη塣
Ͼɫʱū۶ħħĴʦɲ٣·顱͡ϯ֮͵ǸʱǴ㹻ħ֪ʶֻҪǵʱ䣬κѶӭж⡣
̩߳ء̹˿վڳߵĽͬʱҲճĵĸˣŴɫĳǽڶʵķʦͷҲصʣƻеˣǸ˷ʦɪ֮˵Ķ𣿡
ǳ˳ݼǰ̴ϢȸѾѣò˶ñܻȡҪ鱨˵ĶģӦġһŲͣɢǿħҲȷǲǻڶö
վڴ룬㱨һʱнչҲоҹ֮Ů̻ϵ䣬Լĸǰɵľһӡ
ʮλûһ̩ǰκԽΪǺλжôɲ⣬ĮҺޱĵ뷨ͬƶϿӹ¶ߵıʡ
Ϊ˱֤ܹɫʱԭ֭ԭζħϵλʦȡֱӡķʽýħֶһϵеĽھеһСҲҪԼǧеһжûб
ò˵һ漣˵һֱ״̬ƶȳͣԲһܹõġ
ܹһˣǳͷβķӼƫִ񣬾ǶԼоԵġ
˵̩ء̹֣Ŀǰֳ״̬϶־ᶨ͡
ŶȷǲͨħģԾȵתͷ
˵ͷǵģףһġ̽ӵı棬Ǳ¶ڿжʩ߸оԼͬħϵǿˡ
˼飡̩زɵüͷܲ֯һζȡһͣЪĶĶǷǳã˵Ǳøǿ
û˱޾ԴжҪҪǵɫҲӵôҲ³
˹֮ҪȡħŮ񣬻ǴħеɳĹң˵˻ǷħġħֵãЩеħԪأγһħ򣬵ŵ¿˴ɳĮһħֱҲûȫָ
Ǹסܳɹϸֳһ˿ЦȻöΪط֮˵ĶԴһǿ£ܸоһնֻҪһе˽ӽô˲ܸϵѵаնԸһ߱ɱķ𣿡
̩۾´Լĳӣ˺üӲſʵˣ
ûаʦ֮ĹſڡǳֲһˣҲһˡûͬʱ¶һ˿ɵûж߱ʱʹùƾԭʼħǿҵ׵籩ħ޼ףҿԿ϶ʩȼԱҪߵöࡣ
Ǿ仰̩겻ıڳ˱仯ͫ˲Ӹκˡ
һֹţôܣʩȼܹҵָѵΪһ㣬ֿ˲žܾ˵飿ΪҲǸ෨ʦĶ֣
̾˿ǵġʦ֮˵йռպؽɳΪҪǿĸ塣ھѾ൱ѶԸˣһճǣôλҲܵμƻֻܳɹʧܡ
ô̩ûзϻֱ̧ͷ˫۾ųӡ
ηͬ׶ӣ΢΢̣Ц˵ܼ򵥣Ѿڻȸ˶λħڽʱʼմڸճǸֻҪһ뿪֮ţϵǵĸճǻûɣԵĴһԽǱڵΣա
ѵһӵʩߣһ㷢ŭĺ𣿡̩ش˿춼ʵĿɵӶܸоеĲá
ΪӺɯѡֻ΢Ц̯̯֣ģףûзĻᣬΪȸжϾҪʼˣʱ򡭡
˵̧һץĶҲ޷ӳɯģļͥ޷ص顢νһеһжΪСŭԹޡŰĸԴԴϴһðȻλֲĻ߾͵ˡ
ŤЦݣ̩زɵüͷðɣͬǷλ档ϣļƻҪκβ򡭡ӦôԴЩʧߵģҵĶӡ
ȻףҴûʧѵ𣿡
ۼԼĿѾɣЦһɫʱеĹǣת뿪˸˵ķ䡣ȷ̩ûмԼ֮ΪмƲƲ죬ѹ˵ߣ̣ưɣֻҪɯͻҶȡ߳λãᱻɨʷѡŮΰĿǰûʲôǲġ
ܿ죬ӰʧȵӰ֮Уͺƾʧһ
ͬʱԶڲ֮ŵĺոհѰɱʦܣȻʧȥ˴룬ս鲢δʧټܹɴλӰλ֮䣬һ൱ΣյĴ̿͡
һ̿ϵħװĵ˵ͷǸˡذס̽롢ȫ׵ħƤ׺ٶ֮ѥžǴְҵҲͷ۲ѡ
бҪ̶ֳҸµľ̿ͺûɱĿꡣΪֵİΪεʵ
ԼʵЩ̫ˣһܾͻңֱһħħҪöࡣ
ǺǣңܿóϾǵĵԺԽԽǿ˼ӼǱġˣڰȥֳ޲֪ô졣˵źŮ°ͣһƬ˵ĺ촽
û⣬һԸ
׺Ѹٴ˹ҡ˵ڲ֮ǰѾ˹ϵǶΪеʮֺߣԷɿʧڴſڡ


ڰ˰һʮ ˫
ǸɰŮò˵޸ǲʱûôʱܰ顣
̩źӣҲ֪ʲôʱ¥ݿڣϵϲ˾ִٵЦݣȥеڵ٩еĽȻոܽγ̣ϻһԼ޸ĹĽ̲ġ
еĹߣЦҡҡͷȥ׷ҲüϾһһ˵Ҳյ㣬ǶһӵԵĴʦ˵Ÿո𲽡ʫޢʶٹѾڼҵĹ󸾣ҪҪܼʶһ£
˰ɣһץʱճΪ棬Щʫ衢滭̨ܺĹ󸾿ɲʺҡ̩ЦŰ˰֡ˣǸ櫵ŮоΣǲѪͳԺδ
⣬ε̾˿ǳ鷳Ϊе⣬Ҳ޷̽Ѫ֮صܡŮ˵ܲ򵥣Ҫٹ۲һҵ𰸡
Դӷǹ״̬֮Ͻ˺֪ܶ̽ʵ飬ÿδؼĵطͻᱻһɲ֪ϣǲһǿֱӱըһõò
̩۾üͷ˼˼ӣȻǺȷĿʵûԹֱʶͨһʶٶеϵ
Ϊһ˽ǿʩߣɫɫˣ˸ļһȻҲӴһЩЩìܵĸʱǱ˴ЭģֻҪ֪֮̽һʶܷһڵĺۼ
ʦ櫵״ǳأһеʶǴӵ֮ȫ꣬ҵһ괦ڻԾڵʱһͳ˯Ҽֱеڶꡣ֪ζʲô𣿡ʮصʵ
˼ǡ̩ɫ˲䣬۾¶һ˿εĿ־塣
һ˵ͷû֪λ浱УƵֻһǾ޵ԨǿߣħӡĦ߸Դ¶ͺ˹٣ȫìܵ꣬Ψһ櫲ûԴͬʱѡ
̩ǿѹһļµĸоѹСʣΪǸŮһѪͳڿµĶħӣ
ǵģ˾˵ƾżȻ㲻ֱϵᣬ϶Ҳǧ˿ƵϵȻЩֻҵƲ⣬ΪĿǰΨһԼ׷ȥ˵Щ͵Դ
˵ʵǵȸΪҪһ˵Ƽһһǳмֵо
Ԫ棬ÿ˵ֻһ꣬пܲĳ̶ֳȵ䣬ȻǸ˸񡣵ӵľǷëǣĿǰõϢ˵Ħ߸櫣Ҳֻ
״е⣬ȷ껹ʶҸѡΪܹھܣͱøҪ
Ͼܵ޵Ԩڰʮ˲㣬ųƶħθҵˮȥҵĦ߸̽ΪĿܾǱħץƤﵽоһߣȻӽﵱʳ
Ҫ֪ڵĦ߸ϵѾһ򣬻λǶ಻ʤԼսʤôµĵˣԱ֤櫻ţұԼĿ֮¡
ţѹҿǸŮлһĪĽ䱸пԵľ桭̩üͷ˵
ҲɣԲֱԶÿʼ
ζʲôͻάĸӵԵﶼܽյʱвźţΣٵʱܹǰӦⲢͨ˵ãԤ֪δ
Ϸʦź΢΢ЦЦ˵ûҲԼʼܹǰ֪һЩ飬ͨξ֡˵ԣһϢҪ㣬ϴδӵص״ߵѾȡˡ
˵ӿڴͳһСƿˮƿװŵɫᾧһ˲˲˼ı仯ֵĻӰеĶڸסһȴֵĸоȵģ˳
ǡ󣿣˼ĿľʮֵĲȷԼš׵ҲûܿЩʵϲڵӰ
𣿡̩ƿڵԷ˸̾ʵⲢǻ󣬶һֽǺ֮ĶĳָȻԣӵ˿ԸıȻΪ³˵Ӧúá
Ŷһ¡˼飬һΪߵӦƫڻҺаŶԣôȻأ
⣬Ϸʦ˲ЦǧҪߵƭˣֳĻҶĳܣʵֻڴвչֳһµһȫԼеֲﶼԶˣҪЩֲﻹɢľ綾
¶˻Ȼı飺ԭˣ߻ûʩչԼֵͱˣȻĻʹҲҪһֽš
Ϊһ³κ˶ƬֻôµĺЩϵľ޴ܽڵϻỹľ綾
֮߿ɭĶؿɲͨµһܹѸԣ´ָ⾷κֹͣͣȵȣⶾҩˮôֻĿԼȥ
ûֹˡ˵̩ӻȡһСɫƤ֪ע⵽ûУܵħʱЩƬɫ䵭ǹϼСʱָҵĲԽʵЩƬôκɫЩɫʵħܲĹ⣬һ⵽޵ħ˲ͻԭ͸ӡ
ô˵ƤԳΪǳõĻײϣһʣһͷħɵ
ʵ˵ƬеĹɫ˲ǳ˺ܶ࣬ħ൱ԣһּΪĻܡ
һӱ˷۾ȵĹ⣬˵Ȥ̫ȤˣűƤħܹȡ϶ܴһǰδеķϵ
Էص̩ȻʧЦҡҡͷҾ͵ĺϢȡڵĳɼҪݶħִţúñס㻹ܼʵǡһܽƤߣͲˡ
˵ԷϣѾרע״̬ĺתʧȵľͷ
ôദ֪Լλѧһʼ߶ȼУԼ߳ȻĻ˵ʲô
о״̬ĺ˵ֲĹһȫκµԼ۾ֻб빥ݵĿ⣬ΪɱɰǧҲϧһͷβѧҵͷ
ȻҲԼûʶ·˸ĳЩ¶ϢӰԭԸ񡭡


ڰ˰һʮ ϵо
һħЧǰһεϣʦȫλǵħǰھֲʽķǼзϵԭͣǾżħҲǼǿһǿȶѡ
谵ķʦڣͷվԭһʵƤֽддһֳŹṹԵ÷񲣬֪ΪԳ⡣
Ҳ֪˶ã˿̿ȥݼˣɫͷʼ۾ģϵָҲǻɫ۹
ò˵һܹൽ̶ֳȻ޲ҲǲףǲϺһڻң˶о䲻
ڷ״½󲿷˶ǷǳӵģϾϵǵ彡ЩմҰ⣬ʵûʲôϴ˺ðߣ󲿷˶ϴһ裬ڱȽȵϷЩÿϴ衣
ȻȱˮɳĮûڡĵطˮԴʮʣͬʱҲֻĸԴû㹻סˮ԰ľ˲ᱻӵǿû
ԼĿǰ״̬޲ԾβĽоԡȡҲ˯ȫĵͶУһ鳢ŸַħͼҵС
Ϊ٣ƤʵǳҪеű塢źоȺѹȹܣͬʱʹڸ֯ԡеԡѧԺͲԭ΢ԵϮ
ҪľڲӰЩܵǰ£ͨëһħܣͨϵķֻܱܹͬͬʱֵܵħЧ
ȻҪһ㲢ףеѵĵطα֤ܵĿ
ΪƤϾζ̫࣬϶᳹ʹƤͬʱһǳܡͬҲ̫٣̫ٵĻһƽìܡ
ҾӦôźáеƤüëһӼֱҪƤ˺Ƭ
ͻȻһѸץϵһСԥһƬۣϸ۲죬ܿ㷢һЦ
ԭˡԭˡ뵽ģһܶƬĽṹУѹƤ޷ظƤͬħԭƬϵ·Ҳ˸ƤϵĻܣȫƤһħƬһе޶ˡ
Ըһ˵ɾ͸ɣȻѾµ˼·Ͽʼµķģͣƾǰʧܺܽľ飬ڶ̶ʮ֮˵һſʼħгȡԼγƬ͵Ľṹ
ܿ죬һƬƬźɫâƬǳϣ˳Ųӷɿգ۵Ĺȫ˿һ۵Ѫ
ʣµħ˿ˣҪľǼʵԣǶԸħĿԣԱһϸ΢ĵ
ӲȣþִĸͷԿɡ˵źֱӴһָȻһ첲ϣ޺޵ȥпһ˿ԥͺǲԼֱֱۣײе˼㡣

кƬײ˲˴𻨣޴ķøͷ߸ߵ𣬲һҵϡ
ҿķӦٶ൱죬ͷ΢΢бɸӲշ󷽣һϡ
ͷһ۵ȤǷ̧ϸ鿴ͷĵطֳһϸСĻۣƬȫûжѵĺۼ
Ȥܹסµĸħһħǲˡϲ˵
Ҫ֪һפħҲζһʩչٿԳСʱϣȻûͬΪħЧãʤܹһֱãǰ߰Ӳʧˡ
ڽļʱֽħԣǴͼħɵʼȻһļħʱƬɫѾǳ˺ܶ࣬Ѿ޷ڸߵȼ˺
ĽȻĽܷΧ֮ڣüͷЩǿħƫٲ߷ȼ£ǼˡⲻǱҪһϵħô
Դйϴзľ֮ͶϵзʧȥȤ
Ϊʦ֮Կϵħǳڱ⣬ûһλԾȴһģ壬Ȼһͺȸϵħ
ȸݵֱܹӴżħơôԲȥ˷ʱзԮơˤơ֮ĵͼ
ǺĿǰֻδķϤͼôºѰѷṹŻ״̬
ΪһߣԼħκ覴ãֻε̾˿˵ðɣֻܴͷʼˣ֪㲻Ϊ潡
ոսϵƬ˲䣬ĴͻȻˡ
飡飡飡
׿ģ쿪ţѾԼ߳ˣϾǹƷӣǲǸóʰһӭӿǡ⣬˿ҲԤڣӦ׼һӭӼ³ԱĵʫޢϵŴ˽
ӵĻɫ˲˱䣬̳嵽ץƿ˴ԪȻſȥȫû뵽ԼȻڷʦڴôãҲ֪Ǳ׼ˡ
ϾͬǵľսڼҪʱʲôͲˡ
һϵħе㲻ͷʫޢƿţԼɷģű˳ȥͬʱԹޡʲôζֳװģûϴˣ
پ죬ҸҴģӽûʰںŮϣҲűӣЦĵ٩
λŮʿĻ΢˼εЦŽ͵Ǹڽħоʱӣֻר־ٶȹ⡣Ǽûϴ裬ܼǵôˣߵΣ
ʫޢϴʢװȹӿڴͳһƤֽ㿴֪ˡ治ΪʲôһҪѰ׷ôΣյĵطҪ֪ڽżҵս˵ʬ嶼Ҫѳɽˡ
ӥҪĥԼצӣһжΪܽɳ˵źӵıԹֱӴƤֽһۣϱ¶˾ȵı顣ǰֶȻս̹˹Ĺע
ϣȷǳĵ˵ͷûݴϢֶ³Ǹͬ߻ԭĴսʿ¡ؾһ˵ս˫þȫƽ֣ĸԤҲͬھ
أڱսˣ۾ʵ
˿̾þƿʼЩƣս֮ļ룬һбøӹ졣
֣ÿ춼йһ͹СʱȻձӪڶҲ֪ڴʲô⡣˵ʫޢ۾¶֮ɫ
𰸣ԭеɫ˲ʧȡ֮ζЦݣȻǵֱʣҲ¶ˡϣνֹ㲻ޱӡ
ˣȱô࣬һصȥϴ裬Ȼ׼ӼˡҪ֪½ٹμⳡʢᣬҿɲκβ
ʫޢ˵㲻˺Ŀ飬ֱӰקŷԸֱ


ڰ˰һʮ 
ʵνľƷǺƵֶ֮һǰһʱ佨측ճħϵľԼٷ֮ʮϵĲƲֻ취ݺݵһʣڹʹ˵׬ٶĽҲһмֵĴ֮
ڷ״½ձ̬ǽǮأز籦ﲻʵɴ˿ɼһĿռñж
ŶƷȻȲħƷֵܹʱƶǹŴ۹ԼòҲȫԽ۵Ӷþǵꡣ
Ҫ֪ΪͳľͥһֱڲѼǵʱԸ⸶һЩۣ˵ɳ֮ŮͬĳȻ䷢չ׳ƾ辫ƾõʱͨˡ
ЩڰȻûʲôãɲΪ۵Ϊ˵ԼħյĴţԾóǮһʽţȻĻֻðǰص׸㼸Ρװˡˡ
ϾʵߵĹŶƷ滭͵ܣҲһѺôǹŴͨ˿֯İοȹװܹһ㴲֮Ĵ̼֮⣬Ҳûκô
治֪ЩļһﵱôģȻѴıʯ˷ⷽ棬ֱǰܼҵ˼㡣
ʫޢ϶Դ˳ȫͬĿ
ΪŮˣһοЩȹͷڣӨ͸Ьӣ˸ɫʸĽָ׹ֻ˲㳹ݣټһʷÿһֵǣºٻŮֵܹ䴩ϵջ
Ϊ˱֤ܹʮңڼʽ㿪ʼﱸµʱ㹻ϢңԶĶ˲֮һʱӿ˴ɫˣдŻƤıͣҲͷɴϷ壬ֹĴûмʲôƽǴ۽磬һʱ֮Ϊͷβ˲̸ʡ
жΪҼٿЩǧҵĸ߼ۣΪõһܹ뺯
ϴɫһվ¥̨ϣŹǰƻͨˮľЦҡҡͷû뵽ϾȻôԸΪ˺ôĶΣͨ뺯һ׬˶Ǯ
ٳֱͳȥ֮⣬ʣŶٽҵļ۸ͨڰͨһ׬ʮǰû֣ϵǮ˾ȻôࡣվԱߵϣһĿ˵
˿̴һĽףƤ͸οյĻ֣һǷǵĸоٲĽɫβ߸ѥ˫ȳеĸֱ޳ټһ˪ӣһ᳡˲ͻԵĿ⡣
ʣ׷ҲǾǵһжΪŮԿǿŵ˫ʮ׸߸ѥɵӶ֪սȫۣȲҲԲעͻ˵ԼĽš
Ȼ֮ԴŮı⣬ʫޢϵҪͬҲΪĿľǾԣȻЩô̧ۡ
Ҫ֪磬ٷ֮һŰٷ֮ʮŵĲƸҽҪľĸԸͳǮЩôĶȥ˵źת΢ЦŮ˿̵Ĵ磬ԼгĶʡ
ò˵׷츳ȷ˦ʮǧ
˸ŽɫԵĿףÿһ˿϶һ۳Ż˹ʹ忴һ㵭ĹΧΧһʡ޺͸߹ĸо
ƾħ۷ɫʱҲûݳ޹ȻôħȻһװƷϣĿǰΪֵֹżвûзƵĶ
ϣȱЩ˼ʶֱס˹ڱ¶ĵطɫ΢΢ЩʣѵͲܲƽ˻ڰܶЩһȴΪ˼ƷһͶǧǼȸֶ䡣
ˣⲢǶ䣬һ֡ζʳƯסȨǿˡõܡ˵һ׷ЩҲЩǱԽԽǿԽԽ̰Ϊ½ϵס
˵źǰŮǰ÷ǳԸܵԷɢĺȻζЦˣΪһˣ̫ԼԣŰſһ㣬ܿͻᵽһֲͬĸоңеʧ
ʾԵĻϣȶʱѪҺӿһ㳹ʧȥ˿ơ
͵סĲӣſǣ۾һʼձѹƵ֮ڱƵ̶ĺˮ˲ûǡ
Ѫ̺ŻԣһּǿҵԸȫøҰҺݣܶӵѪʿƢһԲϱ֡
ϣƽʱֳȴǡ෴ƽί˳˵ѪеԳױóʧأǰĵ׵뷨˿̺ԥĸж
ǿǳӣֱڴŲ̴˸飬۾˲ָæƿɿ룬ͬʱ˲촽ϵҺװһʲôûӡ
װģ㻹̨ϴãҵȥϾҪʼˣ˲ֵĻǷǳʧġʫޢһߺţһ˵С
δ촽΢ƳһЩʧŮЦŶ˵ֻڹһ¿ǵĹϣǽϳֵʱ㹻¡
ģܹٽһ뺯ˣڲϾûκ⣬ҪľǰǵȤʱ̬˵ʫޢϰĿͶϻЩεŮϣȣװĺýãһȫˡֻҪڵӣһֱں߾ͺãЩ忴϶̲סһס
û⣬ҰԼһĬĻͺãӦò̫ѡϣװһνʼ
ǿԴпһ˿ţĵײɵðԷЦǰ״ȤŮֳԸ񣬸ղŻƻ𣬷·Ҫһеļûһֱýߣת֮ĿϾӡ
ʫޢϲûע⵽ɷСϣȵĳĸǧСЩ˵ĺɫ̶ȡҸҴģǿڵӣϾͻһȺĹţӵʱҪСЩûκξŮױƭ
װģĵĶ࣬ϣȵְҵȼЩʵĵͽӵܳԾͷڻҿɲϲζЦ˵
ߣǿսҲ޷޸龭ʵұ뱣֤ԼĽһʧʫޢϸ߰İ°ͣŮǱֱǽڱá
εҡҡͷðɣһæЩĲӬߣ˰ɡ
ٺ٣ûҪĽ߰ɣһȥؿǶȼˡ˵ʫޢɷĸ첲ڳׯ̬¥ݿȥ
һ㶼ûע⵽ͬϣֻ


ڰ˰һʮ 
ֳǰĿԽԽ࣬洦ɼĹפ洦ڷǽڣǹսǴװƷʱʱĵۣϷ׷¶εľȡ
ʫޢΪͳߵĸк͵̡
ðɣʵںԼļڳͷβıӳΪ嵽Ҳʮҵʷʲô̡
ȻӼ֣Ҳ˵ʲô˭ҲɵΪСȥһĴʩߣٱϲҡ
Ϊҵĸк͵̡ʫޢϰѴ˹ءһϴͳͳóԭۡɵװ˸ŵľټ;׵ӣһ۵ͦĴ
ĽһʱֵĹվڰǰ̾׾ʿ쿴ܶһǰܳҵƷô̱ʯ۾ֱ๤һҲܴﵽ̶ֳȡƵĹƷƷ洦ɼԽԽڴȴеĻҪС
˵ûŮʿЩƷÿһΪ֮źܶ˶ǱͬĿģʱһǳҡ⡭˵֮Ϊ׾ʿСҿ˿ȷû͵Źصѹ˵ЩƷһעаڰĵص׳У
ޡŮʿ֮ȵıƣϣòǴбֲħ׻˹ءɣɫһӱЩ԰ףؿġ̫ˣÿҵ鲻Խؼӿ졣
ǰ΢״˲׾ʿŰֺ˸æǰڵĲŹ󸾣Ŀʼû뿪Էҵߡ
ʿˮ֮Ц˵װĲ̫ˣҪ֪ҿЩаĺڰɲֵͬ飬Ǿڵرɱ¾ɣаӦñݺݵĽѵһ١
Щ˶һУͱͷȻĳЩʱ̵ȷѪţеǳġ̼˵Ź¶һеӵס͵͵Цˡ
ȻΪһŷȵŮˣְʾѾԲˡ
׾ʿһ¶ԷֱҪ˵黰ĴͻȻ򿪣ſڵʿ¼ݵ¼ݵ
ʱڵп˲ڸʲôͣŲ᳡˾Ϲ¾
ܵõ볡ȯļһûɵӣͨ˹ں¼һʱ侫ʫĴĹ£ÿһ˶еĵĲ
аĺڰСµĹͼȡԷĴ淨ʦֻڹвŻֵľΪܹһлܵˣӵиǿ˱㹻𾴾ͷǳбҪˡ
۾ɨһеˣȻ櫺ȻҲСüͷɫĵӣô£Ūֳ
ʫޢ΢΢̣һ˿Цݣѹش𣺡ģʹ޲غͰף˵Ŀǰ״̬£ûκƻֻǸЩԺСѾͷҾȫ쳣Ϊˡ
ѵ֪ǳΣ𣿡˲ЩͷۡˣɣԺٺĽӴȻŮʱ޺Ϊͺǵİȫ룬Ǿ־ıȽϺá
ɲұ֤ǵʲôʱٴμöӣͬҲ̫櫵ľʲôϾΪһǶħӵĦ߸ĺƽʱֳô޺
ʫޢźĵ˵ͷðɣġҵȷͦϲڵӣȥôаͺ´ôһۼ
ûӵĸп¹òԵ΢Цſ˫۳п˴ӭ뾡ƷĵƵĲȺƣΪˣϣǶһҹȻʱ̻е㾪Ķǵ˽Ŀžκʧ
˵òԵĿ׺ǰһӣȻľƱ⣬һСѾơ
ףԸ½٣
Ҳ׷׾ƱͬĻؾһ䡣
Ҫǽ󣬴ҾʼƷζȣڳѼ߲˺ˮÿһƷ˶޲ڡ
Ҫ֪ˮ˷ʦǵİ԰֮⣬طԲڵ³ǿ϶ΥȻɵ顣
ᣬʫޢԱԼɷӦ磬ûñһܵȦ̸ЦٲȻһŮ˵ļơΧ˵ıܿóǵĻⲻ·鱦
Ů˰
εĸпһ䣬űҸĵطһСʱȴῪʼû˼ĵĺѣͬûҲȤֳޣȻڹ˵ѾϰΪˡ
񲢲ϲĳϣΪʲôҪأһֱĬĬһԵϣڿ˵ˡ
ԴӸղŷǿ¼֮˵Ĺϵһӱø˺ܶ࣬ЩһСĿѽ޵Ůһе޷Ӧڵ״ȷе˵Ů޷ӦпԿìܺη壬ĺӡ
ںǺּȴֻ̼ĸоתŮЦЦϲôϵɲΪͲκЭԵһ޷ܵ鷢֮ҪĲʹҪѧܡЩˣǵͬŸָ鷳ͿգڻһѰ֡
ϣûϵĻشɫ΢΢һ죬Ȼ˼ǰǡ
һ½ɫĳҧҧ촽ЩΪʣڰʾʲô𣿡
ֻڳһʵǰѺѪֻȥѹ޼£ЩԽѹƱԽԿơοΪˣѹѪ͵޷ٴлøòʧʮĵĽ͵
Ϳ̫źѪҺŮøǿ󣬲ǰǱҪϲУǷĽѪ궯ɲһ׵£ٰ˶з൱ֲƻ
ɡǸѵһ㶼⣿
Ĭ˺ü֮ϣʳһֱĵ׵ɻ󡣿óⷽ൱ԱһҪɽӡ
⣿ΪʲôҪ⣡Цŷʵ
ϣһش𣺡гצӡͷϳǡһβͣЩѵª𣿡
ŮĻɵôЦǡǡ෴ҾǶԸݵĴ̼һֻ顣˵ʵҸϲղǸʵ㡣
㾹ȻǸӺϣ˲ɴ۾¶˲˼ı顣ǸˣҲ൱񡣡
ллĿ佱ʵӦûǶ˼⣬ɺܶࡣ˵źָָһ߹ˡУǧСԼǸͷûУҸҴһǱòġ
ϣ̧ͷһŹװļһ΢üͷҵǾǽӽģ󻹴һŮء
ǾĿԴܿܽˡ˿ûŮԴĿǣϸֳζЦݡ


ڰ˰һʮ Ĺ
𾴵Ĺ£ҵֽɣա¡٣ңԶĿɺոմɳʮܹõ롣⣬ϣҵðûдλŮʿ̸
źͷɫ۵ӵָأϸͳߵȫףͬɫɴȹŮҲѧģӱֳ̬ܹǳϸĽѵ
΢ЦָָԼӣλŮʿҽϵĻһǿսʿ淨ʦԲ⡣Ҫ֪ɲƽΪһ쵼ˣҲòСһ㡣
վϣ仰ûסЦ˳˲Щ죬ͣҧ촽ͬʱšһԼ¶Ĵȣòײ侲ȫžȻϣ۾գһµѡ
һʩҪ
ֱڿЦ
Ϊһ˼ʥżʦûа͵Ϯ¿һ֮ڣħƷ͹ͷ۵ˣοһѴֻɵӲŻѡһĿ귢ɱ
ǳлٴξһϡ˵ûΣڿɺҾԲֻһ˲μκᣬΪﰵɱ¶ȫǼҳ㷹಻ʤĵ԰һ೹ڸ
ȫ⣬˲Щݣϵ΢ЩӦͬľ
Ŷҵ˵ָ൱ңѵɳҲһ𣿡װһܸȤʵ
յ鱨ɺһ紵ݶϢôܲǱ߾һʲôʽ
ԴɳƤŻԡıɱթλõ˿ʼȨϷûһͣͬٹ̩ɪǩԼȻ͸ȵԷҵʱ𹥻һٽ̲
ȻǶⷽ棬ҲͬСƵòʵȨ൱ټħڰвݣ˵ıͰɱһҲûֹͣҵĶԭ൱ĵİӸⱣֻ´˾ԲǷ֮
Цŵ˵ͷûȻȿָ΢һ㣬ʵҲ˶١ҵ쵽ָ֮ļʸǳɱ˵ǰĿĳ˹һЩ鱦֮⣬ϣܹһɿıڣ֪λŮʿǷԡ
˵⣬͵͵Ůģ͸¶һ˿̰ǳռֻҪɵӶܿó
ߣ
ϣȲмЦһ̽ͷ˳ͫ˲仯򣬿µһϯ˰п˶оһ󼹱׷תͷ鿴ʲô顣
Ը˴˿Ѿ棬ȶڲܿƵķ־㹻ᶨѾתˡԭΪǰƯŮ˲ǸƯĻƿҪַͨʽ̽һ¡
ڴɺ˵ŮֻǸƷû˿λû뵽ξȻߵ塣
ǺǣϣȺ鲻ȤҲԻַʽԣһζЦŹ
һֻŮԵˣһƯŮŵû겻壬ò˵ֳ൱ȤҪɿĳ嶯ᷢʲô
лʢ飬ȻλŮʿԸ⻹˰ɡ
һƴ֣һ߲˲ͷϵĺ飬ϳ˿־־塣ѾŮһִֻڽϣҲһпܳʼѪ
װһΪʧ̾˿ðɣҲЩʧȥǿĻ
˵ָỮŮ¶СۣϷŰζ㿴һ﾿ڸʲôϷ
ϣȳûаѺĿԼƤϸɹ˪ı飬·ʲôûо
һĻѸ¶ȻɫµЦŹά£Ǻ޸;ȻܹõŮʿ
ǺǣЩɺ˰ֶȥ׷һλŮԡ˵ƳһʼһԲŮֱ˵ɣӽʲôĿģñͼѣΪ˫۾һлԺͻ޴Ӷӡ
䣬ɫͫȻڣӳ貵ǿյӰŮĴ˸£ƤѸٴȫ
Ȼ紫Űһǿ󣬿ҶˡٵʮֹĹһºѥӡǾȺͱӵһּǫƽһö˫ѷϡ
ҵı˵ͼܵвǰһؤҼҵǽϣ֮ͬʱֵĻһѪ֣ŵ˼ѾΪЩŪٽļʱڣǵʹӻһݻӵһУһеʱ򣬲Żҿɱ
û̻ػϸ˿΢΢̣¶һ˿Ц
ʵҲǳãΧ͹ẹ̈ϱߵȴ൱棬Ťһ3ĴֲڷţԵµֻצӣ˵צҶԳȥһִҵĸо
֮ϵʵ˵˵ôȺһҪ֪ǿǿɺĻͳߡ
ʶЩˣ۾˲һæ̧ͷ˭Ը⸶κδ۴ɺͽ⣡
ܱǸѾˡ˵źָָϵıǡӦ˵ڿɺĹһͨܿưϵļ塣жǳأֻм˲ţЩһһĲֵԾͱָνĺͽˡ
仰ңǾֺͬʱֹţôᡭһϴξܾ˼ֵİʾЩһﾹȻΪһξܾʹɱ֣
ǺǣѾԭҲ˵ֽ֯ħᣬҲ֮ΪķǣһȺǿʩ齨Ұвɺξƣ˵ƬϺʲôӹǵߡоŸ֮Ǵ淨ʦûκλֵء
һƽ˵˾ĻǴ淨ʦĸ֣һ֧ݺݲ˵࣬˶ú

ڼԭ򣬰Ӵʩߣ˷ǳЩ̺ŶôֲӻǻôҲ˵ڡ
Ϊһ˽Ŀɺ壬֪Ҫõʲôͱ븶ͬȣϵĴۣ벻ԼʲôõóֵĶ
Ƹ
Цˣ
ڰĹŶƷһǼֵǣ
Ȩƣ
һôܻȱ
ɫ
ҲտʼøŮΪ룬ڼʶϣ˾޵ò֮󣬱㳹״ͷ
˼֮󣬰һ˵ǳǸ鷳ͬʱҲлṩĸϢҲֿ벻ĲסΪ˱ʾлԸЯв񣬷ܱڳǿöࡣ⣬Ů˹ꡤɣ£ūˡ
˵׼þзЧӦԼ˳ϣվһҪת뿪
Ůһվԭأȫһľż˫ľ۾·Ѿ֪Լˡ


ڰ˰һʮ 
ԵȣĻǷܹ巽£˵Ӱ˵ʲô⡣Ҫ֪ڽͶʵʱǷǳģϣĴܹ⣬ȻĻ
ڰҴؼҵʱ򣬺ٴοڸϣеİʾԲˣֻҪֳܱ㹻ļֵôͿԵõȡ
ðٵϢһ޾ľڶԷȤʱһ˿ϣ˵Ѿץס˶ԷԭǳĿɺŪڹ֮䣬ͨһЩʾԵԲ
ЩѧƵµĶȲаľҲĹŭµĶħħ౾ǿŸӶġ
״½еǻ嶼֪ƱҲһ뻹Ǵ覵ʥʿһͻΪ̼ܵѡ䡣ǰһǻɱ˲գ۵ıڶпһ֮еֿϱаΪһľ
˸ӡصĳЩƷʼʹҲе̾
ΪһԽߣ˶˽һ㣬ͬҲϤе㣬׾پͻ˰ߣһڵӾ֪ۿʲôԥĴӦ
ͺñһҪˣͷһʱ򣬸ῼϱ߾Ǻĵߣǿµʳ塭
ֻҪһܹȥͺãԺԺ˵Ҳȥ¡
յļһƵͣذһ±ϱƣȻڲͣĽö֮һַǳʱºǻһ㡢м㡣
Ȼ˰ڿɺӰɳ׶ָ۵ľ벢Զһ൱ҪĸۿڳУܹ䰵ƿϷһӣʱǳҲã¶Ҳգܻúܶ
ȻҪԭǿԳûӴһħᣬȻ취ǸĶսڻûм֪ʵѾٴθһƿ淨ʦᣬ鱨ӦÿһüǮ
ò˵ĳЩʱԵЩ̰ģû֮ĶԹֿʼϷ嶤ӣֱһҲͣЪҰĴˡ
ص֮󣬰΢һ˼Ȼ󻺻ڽܵҵļ彨һٶǰүүүүһķܶƴƽ׼ΪеһԱȻͼĹ壬ͨϲȨ֮·үүĸ׺˵Ŭﵽ壬ΪɳܱߵģǵĻ˵ܶ
˵¶һ˿廳·ڻζǶλԻ͵£˺һּ˵ϧþҸһڵһͳߣѹ踺ؼʮֱ꣬ǰЩɱŵԺתҿɳ֮һóףһǧǷ˵˽װͬʱڿָۺŪЩ˽⣬漰棬ÿ׬ӽʮҵϣûʧ
ŶСѹֻħע⣬ԭ̫ԭ򡣡һ۾Ϳڡ
Ϊһʱݷļ壬ͻȻڼ֮Ѹһᴥ棬µЩħ˵ȫָƣڵݳ֦ܾײеķ֮һ磬ɱӺйһ档
Ψһǣļλһλ֮Χ˵ƾڵǶԷȫֱѹȥʻʵĶҪѳͻ޵ķΧڣܴĳֺͽ⡣
ʵϺԲٿͨȡֵа̫֯УǵĿĺܼ򵥣ȲҪʲôҲҪͳ磬࿴̨һĵʱѡ
Ц̾˿˵ûǷǣڻʵкܶ˶ƵʾܾûʲôµģһжӦáʡһԼȥҵļ廹ܼ𣿡
ζЦЦǳȤöԷĵ˺üӣ˵ͷȻû⣬Ҳ˶ħ֮ȫǡȷԼѾóΪӵ׼Ҫ֪˷ǳᱳѣԻ߰һЩҪ֣ܷδȻͬʱܱ֤İȫ
Ȼһж˼ԺĹˡ˵Űٴտɺڣ˺ĳۡԼûеڶѡ԰̬ŵúܵͣñ΢ݡ
ڴɺԶڵһλģβȨƺͲƸϡ
ðɣڶԴƽūʱǻ൱ϵģڶԴԼ߼Ĺʱ̬̻һٰʮȴת䡣
ûѶԷ˵ĻϣһָҡҡȱҵԾӡҶ˵ҪǺϸģһҪʼˣӦ֪ôסһο飬úչһĲܣ򡭡
û󼸸˵꣬վһ˲䲼ŵЦݣģΪⷽ澭ḻ͵źݺݵ׬һʰɡ
ûʲô˺İʾһ˱֤Ҫ֪ϵġСɲôģҪ׼ҵ͹ͬԼȻĻܿͻᱻʶƣʱ򱻷ŭȺ֡
Э֮󣬺»ָɢӣָָʼһԲŮʣŮܹĳЩרҵѵ
ǵģ˹ʱ͵һصɽУͨȡ˵ļɣȫһóöҩͰɱαװɸ߳ͣħҲѲó⣬ǰٷְٵĴŮԲãĳЩ˶û⡣
˵Щʱ൱ԺͺǲһߣԼŮ
µǣŮ֮󲻽û¶Թ֮ɫ۾ﷴһ˿鶯·ͬ˵´ӺСʱ۽ܹǿϴԣԾԼڵˡ
ϣȴ˿Ѿ˷ŭ˫ֽճȭͷü٣ҪǺס֣ͳȥǰλ޸״ж˿顣
ǻڱԵŮϵԼʰ˹꣺˶𣿡
ûҵˣҵİˣҵһУԸҵŮһֺ޸ش
ԭˣֻӳԼ˵󾿾ʲôȫĨɱһ˵˼롣Ƥֽҡҡͷ
ԭ㽫ԼյȴҶΪֻҪֽκλٻôǰŮĿܾǵɱ޷ҵ塣
ȫԵѵ״½Ҳֻм˽ĿɺŸɵó治Ǿκݵģ״̬ǸصĻͻɵġ
û˵ֻ΢΢˻֣ϻվһתص͵СһԶŮŭ˲䱬˳


ڰ˰һʮ 
ΪʲôΪʲôǸ쵰˸ţΨһʺĵط޵ԨֻжħβаŤ˼룡ϣҧгݵĵţڻкܶˣ˵ѽ
ʵϣܶӵŮڷŰŮͶͯʱͨⲻЩΪ߻Ḷ
״½ȻᳫŮƽȣЩطŮԵĵλҪԣ˵ڰ飬ٱ˵ر飬ŮҲỹ񱱵߽ӵǿְҵߡ
׺άǿXԨͷ֮һصĹ£ڱ˽ֵ
һж޷ıŮ崦ƵĵλЩûκͨŮԣֻԵıӻ»ţͥʱзŮð֮һĵĹ涨ǾƵֻҪܼҪһܡ
ϣ˵ɺŮԷǳûеλǰŮʶԼ̫ˡһоѾǵλϵ⣬ڴݲꡢԡ
Ůڷŭ΢΢΢̾˿Ȱ侲㣬װϣȣɱ˰Ҳܸıκ飬һҲȲЩȥвпѵĺӡⲻһ˵ܸı飬ڿɺǧĶĻʷ
ѵͲʲô𣿣ĹԼ˭ֻ֪ˣΪ˻ţΪȥȫһʬ⡣
ϣȻо߷߲ƽ˹гðҲŻȥʹ죬Իó׵Ľš
εҡҡͷңɺľԶҪΣոӡֻһ£Ǿҳڿɺĳܵص㣬ԱĨΪԤУЩһܸܿıɱ֮ͶЩϵ
ɱ¾֮񣿣ϣ˲һ˼ǣѵЩŮҲǰͶ֮ӣ
û˰ͶڷĽ̻ᣬûеڶܹ֯ûκԵɱ֣ҿɺԭƵĵ֮һټʼͣĺ̳ߣЩͽðˮҲ֡
˵ֽ˰˹ɫɴ¶һް㾫µӣ粻˫۾ƻУ½˷׷Ķ
ܸЩ궼ܵʲôѵô𣿡һɫİ·⣬ѹʵʵѹͲŮܻشʲô˺ԥʹħֱӿ̽Ĳ֡
˹ãȻգգ۾ЩʧƴҡͷԡԲ𡭡ˣҡʲô֪ʲôǵˡ
촽һֱڷҲ֪ΪŻǺ£ʼôԼԴ
ϣһץסŮϸֱֹۣݲԼ壬ͬʱͺ𣺡ͣ£ܵصĴ̼
ٸʮӣϾͺá
ڻһ䣬ֻ۾ɱãȻͨħڹ۲ʲôû͵ĻعֱͳЯıʺֽϷɿػһʲݵĵͼ
ϣüͷʡȻһ൱صɽȣϢжϲλá
ŵͼ˿Ҳɵ¶һ˿Ц̫˹ȥʱ۾ǱϵģļֻҵЩӵκܱߵֲֲ״̬ӦĳޣǵϷֻһƬɳĮشֻҪָ۸ѼһЩ鱨ŽҳӦòѡ
ɳĮǷ״½ϵɳĮɫַŵ¿˴ɳĮúԶǴΣճ̶ȣҾðߵ̽ʺסĵط󲿷ֶ˳һ˵໨ǮܴӺϸĵͼ
ɳĮɲǼ׵飬׼ѹһѹȳ׽֮˵ɱ¾սʼкü£Եɺȥһ飬ǿָסųʮ˵Ĵȥһˡ
ϣȻЩȲˣֱͼһ˵ȻˣЩͽˣһԼĽΪЩֻع
ھͳԾȵ̧ͷעŮ۾Ҳٵϼ죬Ҫ֪˺ܿһȺǿĴ̿壬ƾһ˾ԲǵĶ֡
Ѿˣһͳһʲô취Ѹҵʵ԰ɣ˵ϣȺʾĵ˻ȥ͸¶ǰδеļᶨ
˾ӣ˴ӣֻܰˣЦͷ
ðɣ־ܼѡ񡣵ȷҿ̫ͨźѪѪַΣԺܴʽĹкܻܿʧȥƣ㱾˵ԸҲ˶䣬һжû⣬ôҹ֮ǰʦҡ
仰ϣȱɽ˲ڻ¶˴Цݣлл֪˹ͻȻһͷһĿ꣬ǾΪɺŮȡɺͶĵλǲӦԶڸ׺ɷĲбͳ£Ҫѧȥͬ˿
˵Ϸ·ɢʥĹԣ˵ʶһˡ
˿ҲǱ׵Ĳᣬĵװ²ۣѵǷ״½ŮȨ˶ѿ
ֲ̫ˣ
ͻȻԼڲ֮䣬ѾѵϵĳЩ˼ɢƬħϡǣϣȣһһ˲һ亹ȫ
ҪһŮȨ֯С̽
ǵģȾȳЩŮ֮ҶȫսʿЩ˽Ǹ𡣶ѾֶˣͽиŮȨάϻᣬƸôϣʮ
ȣȿȣһûסÿˮǺһ£æ˼ȥȥֻҪϲͺá
Ȼһֱڹ򶨣֮ˣЩе𾪣еҪЦһľ͸ӡ
ϣȲûע⵽һ㣬ϲĽԼ뷨ҵ˱׷ѹõļͷųһŻھҵȼԼ
һôһţʱʱĸһЩָͬʱ˼ڿɺûҪԵĵ˶˭
Ҫ֪һ֯ɲ˵˵ܽģһ˵ʳסоҪʵĻѣԲжôߣҪ֤ӯһͬҲ޷⣬ϾܲһȺ˶Ŷƴɡ
֮⣬ɺһķҲǸ⡣ŮѾϰ˷ӣ˼ϱ൱ټϴӳϵŮ˶ŴŲŲͬİ˼棬չԱҲǸС⡣
ҲҪһ㣬ռͳελĹԱȻƵ˼ֳ̬ȣںܳһʱ䡰Ҫðж׼ʮڶ̫ɫ
Ȼһĵײû˵ǾŮ˹ڸԣױİԻֻҪúһ㣬ݾͿԴڲ߽⡣
ڵʷϣûκȫŮԹɵ֯ȡùɹеԭ밮ʱΪ㡣
ѹԣһ˾ͻɥʧжʱʲô鶼֣ǲǻں޾һˡ


ڰ˰ٶʮ ʼ
̸룬ֵ̽ҲԽԽ㷺ѾŮȨ֯漰ΡáĻȷ棬ƾͷдĴ֪ʶʱشٽϷ״½ϵʵܿôСɽеϣȻǳв¶һ˿ݡ
ڲ֪䣬ǵ̸˴ڣһЩмʶĹʶЩҪԣæһ䣬һĬĬһðʫޢ϶û⡣
ߵĺȻûע⵽ЩϲĽŹͻԵɡ
֪ƬϣҰ⹷ͷˡؾ˵ȵҰԭʼҪࡣǴʱΪʳԴȶټûұԹߣֻȥ̶ӣԼҪʣһۼĳ̶ֳȻΧʹׯӱ˵ͻìܵ㣬ͨΪаɱΪ֡
˼˵Щ㹻ʳ͹ߣǾͻʵʵҰ⣿ϣһ˼ʡֱţͳΪֹͷ۵⣬Ȼô׾ٵĻ
뷨̫ˡЦҡҡͷǻûġЩڻ˳ʳͻҪԵĸʢסĸʣм˷ԼҲ޷ҪʱսӶͱˡͺӵдʲƲ˾ܵĿ̽һֻͨƸԼ
ϣȽüͷȻûܴӳе˼ڤ˼˰̧ͷǲеìܣ˵Ϊȱʳ͹߲磬˵ʹǳʳ͹ߣɵòκθı䡣ǵôܳ׽أ
ŮӶˣϿɲʲôìܶܽġȻˣҾǿһ°ɡʵ֣һ֣ıԭʽǿʼѧϰʳȻٽ̻ұķһԭʼԾͻתũҲһӡʱٱսͲǽӺƻϵԺ
찡ֱ̫ˣ뻹ùǼҰˡϣһĹĳɼĴ˸¡
ûҲΪһַر롣˵˵ڶ֣ͬʱҲΨһûк󻼵Ľʽ˵΢΢̣¶һ˿̵Ц⡣Ҫ֪Ĳ䶼ϲֳϦӣȫԴѡͶģȻʣµȫϾɱȻе鷳ֻҪһ㼷ѹǵռ䣬һ
ڳ仰˶ɵðһ亹ΪǶԼͬǰòڱɵ³ǣǾסŲͶˣЩһڶԴԼͬʱ飬߻ԭϵĹǡ
ʣ˵˵ô򵥣ִţΪһ˾ٶˣǷܳɹֵþηΪΪ磬׼
һƬžʱͻȻи˴ͷơ
žžžž
˶Ÿ˼ܿγȺЧӦЩһôģ϶װһʮ־ӣ˫֡
ʫޢԺɷߣѹ˵װģղŽЩò˶¹ѧŵᴫ
ЩȻɨһΧĿˣεЦҿûֳϳͷӦõʱ˰ɣǵעתƿҿɲٻشκˡ
ٺ٣ģͰźˣϾͿʼ
ʫޢϵĻ˵꣬Żȹ޹õĸ̨ϣŵľһ¶Цݡ
λ𾴵ĿˣǶѾȵЩͷˣҾʡԵõķϻֻ˵һ䣬ʼ
˲䣡
ԭҪǰ׽ļһ׷תעһּ̰Ŀע櫣Ůͬò˶٣ıݵǿ
ôµĳ
˿ԼеشУŮȫɲѴ֮¶ˣҶڻ¡ҿûκвȻĻֱ롣
ɨһΧ˳Եı飬ЦŶ˵˸ȷѡû櫣Ҹô׾
ֻǸʼһм۵ʱŻֵ⡣˶Ϳÿһͭ壡˵ɣ׼ôлңʫޢϸ߸߰°ͣŵЦݡ
šðٷ֮Σð뿪Цʵ
ʵڷ״½ϣ󲿷ֵĹ֮ھ÷൱Լ룬ڸŬ֮ҪһӦõıû˻Դ˵ġ
ʫޢڼ޹ʱӵһ˺š̴ƾ谲ϵزЩ׬˲Ǯ齨һ̻ᣬ˴ûΪǮ
֮ôһΪɷǰֳһ棬һҲųҪһ˽Ǯ
Ȼ֪ʲô㣬óʮӿһ£Ͼŵڶ̥
ģʫޢ۾΢΢һͺ˲ƱľؿСֹţ̩Ħϣҵ𣿡
ŴȻĽмۣһӵĶͷЦųŵȻұ֤۽ܳɽж٣㶼߰ٷ֮塣˵˵Ǯɵʲô
Ҫֳ֪ھ۵Ŀ߰˰٣ÿֻǧңҲٶ򣬰հٷ֮ʮͷܺ棬Լӻʲôط
ǻʣ˵ʫޢһסŮĸ첲Ȼȫ͸ҵĺýãΪһŮˣһȫ֧ŮȨάϻᡣ
ϣ˲䱻ⷬһæŵİ˰֣̫ˣҲաð;ҲһǮӦ㹻ˡ
һҪ£Ҿʽ룬һΪеŮȡϷȨ档ʫޢϵı൱棬ȻڿЦ
ͬҵ̫ˣŮԶľôû˸۸ǡϣȳ־˵
ڵõ˿϶֮һ˿ҲʧǳѡͬʱҲ̤һ·
ۿȻյһ𣬺ʱо²ҪֹȴΪʱ
ʫޢṩԴԴϵʽ𣬱˻óͳ߻ϣ־ᶨ飬ͬʱսҲ൱ɫٴð߾Ķ֡
߽ϵһԲһһڶô򵥣ҪӡպķչǱ˵ڷ״½һŮȨ籩
˿ȻƷļ۸ڽڸѾûκ£Ӷڿδֵ⣬ӵļ룬϶ᱻΪԼĶСĵ㣬ǳأƻԾԲȡᡱС٣ǿɺһƵĵֱ͸㱬˻ҩͰࡣ
뿴жһŮǿʼҸͶΣ
ʵϿɺͲͬ״ԵȨǧĳޱȹ̣ŮҪͬĵλֻܲμ߻ӵĵᣬɱ¾Ѫ֤Լ


ڰ˰ٶʮһ һͶǧĺ
лλԽ飬ΪǽһѹƷһԹŴ۹ڡȻѾ޷֤Ҷ˹𣬵ȨȨû˻Ը׼ΪһǧңÿνмǧڿԿʼˡ
ָűСֹϣǶʯˮڣ櫵ǳϺͲ϶΢Щ죬Ծ˵ò¶ļʱڳЩѳֲס
ȻǰѳֲסĻɢŴݲйԵڣǿžӨ͸ĺֱ꣬Ų۾
ڳǶܹǿҵĳ嶯ЩŮˣм⿪ǰصĿӣֹԼΪڼٶιȥ

ĺ꣡
ƾõʷ
ⶥڼд֮Ҫʣ΢еǵ˶ļֵ˽źѹֵѸӡ
ղŻ˵ЦĹǷ׷¶ÿһһﶼпԼľ֣Щ˵ѺҲ׼
Ҳ̫ŵԭ򣬴ھȻһʱ֮˳Ĭ˶Լܳܵļ޼۸񣬾Ȼ˺ۡ
һǧöҶ˵һ裬ԶڵűȳۣȻ̧ٳᡣ
²¿ԱǮζЦЦѹӡ
ʫޢϹʶĿʯĻشϣҪ̫ͣҺпܻ̲ס治ôģȻղóѵһĲֵ𣿡
°ҡҡͷǡǡ෴ҵ൱мֵҪ׸ճҵĲƲˮòܶ鶼пܱȸǳûκʵôĹŶ鱦ͳõѡ񡣡
ʵⶥڵǸȨȡһӦҲһ൱ĹŶ
Ǻܿϧǿž޴ĺħƷʣµȫôóǮҲͲˡ
Ĭ˼֮һɫȹĹ̲ס߸߾֡
һ۱ע⵽ϸλ߹Ůʿˣһǧңûиߵģ
򣡡
壡
򣡡
򣡡

ûʼֳĿǱ˿״̬۸׾ʮ򣬶һڽڽ˿ûͣƣ˭ҲԸϡ䱦еĴ㣬Զƴһ׼ЩһʼǲҪѺһЩҵ
ϾǮû˻׬ǴλԺٺˡ
ҵľԭĹ˺αװʼչ¶ԭʼҰһ棬֮ŨҵĻҩζ֮ŭĿӡ
ܿ죬һԿ׶ڳܲԽԽ߼۸ֱӴӻͳһԼǰľһ£һڿ׶ׯ԰ռʮƽһƯǱƬũͼݣܱߵɽҲͬڣҵũ㣬ϣܳȡһЩҡ
Ŷ㾹ȻóأԾĿǰλӣ¶˲˼ı顣
Ҫ֪֮ܲɷֵĹϵǣٻóסǶһʧȥؾζ˹Уò˶ñΪͨˡ
ڷ״½󲿷ֵĹһǷǳͳķַƣͨºؽϵȷһ׻ϿɵķϵȻҶΧϵתǼʹǮҲȥ
ȻķǿƵĹڼЩڻȡƺźһ¾һأǸ׬˼Ǯ
û취ҵļ˵ѣһ㹻ȻĻ˵ӿЦ̾˿ȻĻп⵽֣֮Զⶥڱصá
Ȼĵ˵ͷԭˣʮƽׯ԰ɲСļڿ׶ĵλһ൱Ժգܸ𣿡
һָʮĻش𣺡ҵļΪǰ÷ġͶħţ¼Ѿ˹ͷΣ˵»ջأұƶ񻯵޷֮ǰʲô
׶˴֮һѹӵӴׯ԰۾ֹš
һ˼ǰһ鱨һÿ׶Ҷ¼ͬΪ˴֮һĲ˹屻Է𣬶òȥҲǴ
ڿ׶Ҳų壬ֻҪΥҶµķɣôξӦòκζ
뵽⣬̧ͷӵ۾ζ˵ܴ֪رûջóмֵĶ͹ϣׯ԰ˣʮӦûɣ
Ȼû⣡ǳлѵʱԮ֣֮Զݶ顣˵һ񣬽ת櫴󺰣ҳʮң

˶ˣ
ȫû뵽ȥʮͷ˾Ȼ˷һѼ۸Ӳʮ̧ʮ򣬶Ҵ˫ᶨ۾Կ۱˳ʲô۸ԥĸȥٴαҲҲϧ
Ǻףǰһ֮ԭһΪԼʾãҲΪڸԱź·һʽ⵽𣬿ٿ֮űѣͬʱй۲׶ľƣȴᶫɽ
޴ׯ԰൱ϾѺõĽҽת˸־ֻˣֻҪɵӶܿóʲô˼
ڱĸ߿׶ңԼļѾˣĳͷְ̧ɡ
Ȼһ鱦˵۸Ѿ̫࣬ǻһҪصĹ壬Ҳ͵Ϊֹˣһֱڰ̧۵İﶼ˼ڣĬĬȴŽɡ
ʮһΣʮڶΣʮΣϲλӢˡ
櫺ݺݵһľ鳣ѹƷĳɽִٳ˼ֲĽ׶һǵصĽң˶һϾҪιȥĸо
ò˵޺״̬ʱŮ൱ɰģȻԸ̲סҪúõȥǻ
ųصĲߵǰ̨˫ڴλҲܵĽѣסԶҲ٣ϵĺ꣬绹ٴɢĿĹʡ
˵֮һ񣬽űתſȥ
ȥıӰʫޢ΢΢̾˿һԺյļ˥ˣ֪˭ȡλá
ֻҪ˻ţò˶ñҲ˵ĥǼ¡߰ɣѾˣһкܶҪ˵尢ʹ˸ɫᣬѸٱܿȺ߽һϢҡ
ʫޢע⵽ɷҪ˽´ϣȳȥŮ˿Ĺ԰ΧţԵЩʧ롣
һˣʵĶͳͳ˽ңлһЩϵ飬һʱڣҲΪȱǮˡ


ڰ˰ٶʮ Сβ͡
һ۱ߣҲͽӽβ˼Եܺͻ滭Ȥļһڴ󲿷ֶŸӵĳס
ʣ˵ȻûмֵıҲ˵ջ۾գһ¾ͳʮҵľٶԳΪȦţ׶ҶҪ¿һδ顣
Щû̫Ĺϵ˿һϢҵϣ۾Űɣգ£١
ò˵ɺҵȷвŻڸղŵУɫͽٷ֮ʮĻƷ۸̧ɣҷǳ׼Ĺ˲˵λǿԴĽܳ˲š
Ȼû⣬ΨһҪĵľҳϡΪɺƷʵеѶ˵ȫǼҳ㷹ʱ򻹻ѡؼʱͱһ
ɲԼ಼µ֣Ϊĳ˵ıѶһʼɢſֲƣǰصӰԺһԼͻе־Զһ˲ױѵ÷֮һ
Ȼܵ˾޴ѹͷĺˮһֱͣɫĳʪ͸ˣȴһҲҶսսĶϣͷȴеķˡ
ĳʮӣòˣɤӿ˵Σ㿼ǺûУסһѡҲû·ļӽԺһӣһһҪҵİţǻҲ⡣
ȻͿˣܹΪҵңʲôҶԱֺ֤ɡæ䷢ġΪܹνѾȥˣж̣ȴӦ˵ԺԺ˵ֻҪ˲ͻת
ǺǣȻˣ˵źһָҲ֪ϱ߾൱ֲħ
ȻЩ£ʵʵ̧ŵĿɺɫħ⿪ʼһ͸Ƥһݵľʹ˲ӿԣ˶ʼɼĳ鴤Ϊ˲Լݰ촽ҧˡ
עǰڼ͵ˣĵ˵ͷϲļ͡ģ岻ûкһܻһЩ
䣬һӿ밢ģһӱ˺Ƥ⣬˿ۿɼٶϣγצһ˰̣аۻ߲ͣðգ۵Ĺӵֱۡ
Լĸ첲ԽԽ֣һ˺ɫƬ͵̣Ծʣ⡭ʲô
ħҰһֶħѪ뵽ֱУȻ͹ͻ䡣Σоǲ˺ܶࣿһζЦ˵
ȻôѹûģǿħѪڰħȣҲζŵҪʱʱԼ˼̺ۻ࣬䳹תΪħ̬ȻֱӿƶԷ˼롣
΢΢һ¶ħֱۣһǣûӲľͷ㱻һ飬ָ׸񵶷һ׾پܻʯĵ档
ΪһǺܸսʿ̾ζʲô˿ֲצ԰ȫװսʿֱ˺룬ֻҪһͳ˵ࡣ
ǿ⡭𣿣¶һ˿̰
ħв£ʼʶǮȨԱȫΨʵǿҪġ
ûħֱھһˣʱͶħֻ̬лסǱҪǧʹãڹϣӦ̻ڶħ̬ȡ⣬һֽſ䷿ȥҵ»㰲Ż֡
˵꽫һӡŰֽϣת뿪ϢҡҪϣ׼Ѫʽûʱ˷ѡ
Ϥһħֱ֮Ҳæָ̬ææ뿪˿۾͸˷ܣҲ֪Ϊ˻ΣеˣΪеˡ
ҹɫܿ촩ĽֵʦǰոҪŵʱͻȻͣĶͷҲص˵ɣȻԼϢ˵ôʲôá
ܿ죬ӹսǴС߳һСŮӰɫĳȹɴ̫䣬Ҳ΢΢ǰŮ˹ꡣ
ԼĶŮ΢΢̾˿ʣΪʲôѵ֪ߺ䣬㶳𣿡
ҡ˵ġӰӡûûеõµǰһһҪǲ˹ŷϵ촽϶˵仰
ðɣˡ
εҡҡͷֱŮֽ˷ʦڡԼôСβͣڽܹԵѵ˹˵֪֮ŵ塣
Ҳ˵һǵŮԷôྫµ޾ͻԼ
һ˵Ļ󶼿ͨѵ治Щһ﾿жô̬Ͳ̣ŻĥһȺûĺӡ
ϸ룬־ԼûʸӶԷϾҲ޲ͨһЩʾʹߵķѵһɱֺʹ̿ͣձʮ굽ʮ֮䣬Ψһִֻʱԣƽʱͨ˲ࡣ
ʦڳάֺ£һ֮󣬰˹¶񣬹ĵãڵ˫ַϣǸС΢˾Щ
Ǻ֪ЩµѵѾΪһϰߣҪҪϵʱ䡣
ܿϧûôʱ˷һŮϣ½ӹ紩ϣȻָָɳ˵ȵǱȥϢһ£˿˯һħ͵Եĺȵģڹ䴦ڶţԡڲĶ棬ס𣿡
Ϊ˷ֹٷƵ⣬е齻һСİŮˡ
ףһȺķԸ˹վһһߵɳԱһţͺһ¶ľżԵЩ
Щεٴ̾˿ת¥ȥǵṦڼ̾취ŮˣԺҪ⡣
һ䣬һ¾ǷԸħȥ˹׼ԺȣȻȡһƿ̫źѪʼڵϻħ·Щҹ֮ǰɣΪֻнµʱܴﵽЧ
ڰ˵ĻֻһΣԱСģһʧܲòᵼѪ˻ڷѶѾ˵ǰ£صضûС
רע״̬ĺȫʱ䣬һʱͳͻȻˣϣŮʿѾſˣǷ
Ȼ⣬ھҹжãһ߼©һ߿ʵ
СʱʽĻǰӽСһ˿Ļش
ʱ仹üϣʱҪκβźá˵վ˸ŰڰµĶͳͳƵһԣֹʽвħɲҪˡ


ڰ˰ٶʮ ҹ
飡飡飡
ںո׼ʱ򣬴ͻȻˡͷҲ̧Ĵ󺰣ɣûСıѨƳħ·
ʲôζóô̱ǣ
ŶϣȸƿűͱӣϸüëһҲ֪Ϊûʱ任·ôģ˿ԾɴžôĿףÿһԵˡ
Ѫ߻ϵζζһҪȫڣֻ޶ȼѪ˵źóһС̵֬ӽȼյĻ裬ܿһ󵭵ζڿУ΢ɢһȳζ
ʵʧˣʲôŲôҪΪչŮϾЩеĵĶҪͨǻͱӽ塣
ϣȲŸ߸ѥǰһ̾ˣֺöӦóѵͲ𣿡
ҵν΢΢ʼ򣬽ŰڳһŮȷһ£ľˣҪ֪ʽ൱ΣգпбñꡢѪǿҵ嶯
ʵϷͬﵮĻѪٶܵĸԸӰ죬ԾħħȵƶȷļһΪԣԪԺһЩ
ѪĹУЩڵԽ޷ŴбҪǰк
˼ǡһһЩһЩȽѿ飿ϣ˵˲䲼˺Ρ
ΪһˣȻνǿҳ嶯ָʲô˿̵ĸое㺦ߣеڴ鸴ӵҪ
ֽ̯̯͵շѶԸֿԺܸߡҪ֪ϺֻһѪᡣڹȥļʮٸͬŮ˳λİˡЩֵܽͻ˹һ֯൱ҵǷǳѪеһ㻥һȫµʿ塣
Ϣϣȵɴ۾Ծ춼ղϣѵֻа˵ļƻҪұøһа񣿣
ǵġѶļƻԼĺᷢչһʿ壬Ȼͻ˹͸ﵽвҵκ;õĿġò˵Ūıȷ൱ɫҳɹҲ͡˵ź¶һ˿ζЦݡǺܿϧѾˣ⼸аİֻ֪Ѱ֣ɲʲô򡣡
ЩһҸеģϣȺԥıֳ˶ԼֵܽǵͲм
û취ǶѾѪͳеаƣڽʽʱһҪƴǣȻĻ˵⣬ͣһ£г˾ζȻĻ͸һ
ϣ˼Ȼ쳣ᶨ˵ԸҲ䵽̶ֳȣɣԼܹսʤֻﰹѪͳ־
ŮѶֱָָĻ裺ȻѾôվȥɣҹϾҪˡ
ӵкѪ˵ͨĻ͸첻κ˺һůʵĸоϣûκԥֱͭ裬ɻԼȼաĸ߸ѥĺãһ㶼ûбջĺۼ
ʱȣ˵㿪ʼͬʱô¹ŮϣûһѪƵħ·ʼɫתûñγ״׳
վڻеϣֻоԼڸϡŹֵͷĵӿǼСʱǰǸһֱ֣ȫ²ͣĴźҲ˫۵ͫʱʱ仯򣬲ӺƬ֡
ʣѪڼǡ෴н˫ѾǱڼˡ
ע⵽Ůı仯ȴûκζڵȴȴߵλãΪֻһ̲ħԪԾʱ򣬺ܶаٻħħѡҹҲͬĵ
ʱһһĹȥϣԽԽƲסԼϵıʱʱŭƬѾ˽ӽһ룬ֻҲʼצӹȣͷĽǺβϢ¶
ҡҿҪֲסˣ취̲סʼ󺰣ߺ˾һƴزţѪɫ·ӦʲôתٶԽԽ졭
۾̧ͷһ۴λãһ˵ʱˡ
䣬Ѹ˽˲ͰҪŮذڻڣʼڶ׶ε
ֲİɫͺõһԴŮıӡͷӿ룬ļڣ弱ٱ仯һԱ˻ҪһȻűϰĿףһȫſ

һҰް֮ϣƾԽԽǿֱħͻȻźڵķſ죬ֻĺðһ˿ۺɫĹ⡣
Ϣ
ʶ룬ֱӵ÷ʦԼӳˡ滤ܡ͡桱
ڰ·һ˲䣬ֲӿݺײεϡ
ǿĹε۾Щ
ȵϢӣɢȥʱϣȱȶųڵһײ˫۾￴һ˿ǣȫһͷŭҰޡ
ĺֻؿһۣһڿն𣬺ݺײڼӲǽϡ
˲ôħæһͷ㿪Ůڹצ
ۣ
ֵܹĻǽھ춹һ¾ͱ˼Сס
ȻצӵĸħȼѾצ޼һץп϶Ҫƶǡ
ҵӵо޴ȭͷŮĸֱӰɳȥ
ϣҰްսֱҲǳصģ׳βһȦѺҲק
ڵ֮ѸԷڵϲͣķŤ򡭡
գ֮ϼֵƵġʦ֮ۡױ˺ƬϣҲֻʣ˽ϴŵĸ߸ѥϸǶ˺üѪ˿ڡ
ĦĳЩλĦǶɱĲǿҵ嶯Ůһҧںϣƾǿѹ±ߣ׼Ŀ꣬ƨȥ
ֻԼСֵ˲΢ůʪĶѨͬʱһıĤҵʹǿҵĿУȫ֪Լ˿̵ĸ飬㳹׷ŮץҧʱʱָŶԷϰɫƬ
ͷѪϣȫ֮УŤ壬һ岻ĵͺĺͷܿ㱻Һ׽͸
ҲķڣŮҰķʽϣҪڳ־սԷصĴϢСʱֱƣĻ˯ȥֻƤһѪ֤źҹķ񡭡


ڰ˰ٶʮ ϣȵı仯
Ҳ֪˶ãԼоȫÿһ鼡ⶼڿ飬΢һ̴ĸоؿеأиѹϱߡǿ۾˲ͿſԼϣһ˿ҵϣȡ
ʵҲһ˿ңΪŮϻһ˫ϥĸ߸ѥȫһһ飬β˺ɫӡԵ÷ˡ
˿Ѿָ̬ɫĳɢҵһԣ⻬ļ޳Ĵȫ¶ڿУǰŷ򱻻ѹЩΣҪ°ܵһ΢һ̲Ħ
ǿҵӾúĳⲿλʼѪûôٴλȥûüӦϣȾһʶĿʼŤѷ֮䣬ٴξ˵һ
ȻǴº͵ö࣬ûץҧûñŮһ߿ͳ鴤нˡ
ڱʯ棬ЦʣܵѪ֮еҪ֪ʧȥ֮Ӽֱ͸һûϢצβ͡ݣõȫˣؼֱš
൱ֳͷҵĸоͺаڣûκѹԼ˵ϣ۾һ⣬ǳջº˿ڡ
ȻԻǶһӰ죬Ը棬һӴ󵨿࣬ǰǸߵŮƵΪ
ðɣı仯еҪӦһ¡ε̾˿˵
仰һϣʲôֻ۾ĺѸˣžʧĹ䵽棬ò󺰣ģҶЩʲôҡô
ǿ˿ڵʹҡҡͷοɣţ֮ǰѾ˵ˡʽѪصԽᱻ޶ȷŴӰ쵽ԺԸ񡣲Ŀǰ״̬ԣȻĳЩĳЩط΢˵㣬Ǳɻġ
ɡͷ޵аѪͳˣϣҼֱ벻⻹״֮仹ݵ飬ʫޢ֪˸ô죿
ϣ˾Щ˴δŮʼͣһַ·ĩյĸог˿ֻ
ЦǣȻһ㶼ⱻռ˱ˣڵ鱩¶ԼĹѡ
һĻúеЦãֻ߹ȥŮһڻḧĺ󱳣ģǲ˵ȥ˭Ҳ֪ݰ֮һСܡ
桭ģϣȷ·һץס˾ĵݣֹסǻɴ۾ʡ
Ȼұ֤΢Цŵ˵ͷ
ϣظ˿æĨĨ۽ǵˮҧ촽ʣǻѺðջ𣿡
غûи϶Ĵ𸴣΢΢̣һȣ֮ĹϵԸһ˵Ϊˡ
䣬ֱŮ°ͣ˵ĺ촽
أأ
⵽ͻȻϮϣȾͺ˶տʼʱԵ£ȫݣֱס˺̰˱ű˴˵ҺӲδķֿ
ǿɰԺҵˡһָ˳Ůһֱ£ؿڵ͹ͣ㰴һ¡
ϣһ˵ҪģǵĹϵõ֪ʫޢϣȻĻҿ¾ûˡ
Ȼһᱣܵġ
ĵ˱֤ȻһʵЦˡȫû뵽ƽʱ񾲵ŮȻôСŮ˵һ档
ϣȻûзֺ˿̵۽ɫĳһҾܷĵǰɺҳǸܵѵص㣬䳹״ݻ١
ȻûԼĿ꣬һŵϷ齨ŮȨάϻᡱΪ״½ŮȨ˶һ
ڶͷľɷһȺˣӦܸ㲻ٰ⣬ûһ·ӿɳšһߵЦţһߴѵĴԪͳһ롢ð߳Ľ¿㣬ͬʱһ˫Լٶ֮ѥ
ڡῨ˹ߡѾ˼Ч˫ѥӶѾûκôŮս
÷ϵİɫ͸ճҺɾ֮ϣŤŤЩߵѸٴ·ѥӣصοձ룬ʮֺʣʲôĳ֯ı־𣿡
һ󲿷ʱ䶼ڼ֮صȺɽ֮У˶һжǺ˽⣬ͬ˶ʶ
ȻͨƽҲϲֻЩϢͨǴҵ˵ᡢ鱨֯˽ŻȵȣлӴЩصļ
ǵİŮһɢҵͷȻζЦŽ͵˼µðգӦ˵ְͬɣһָ߲ҵ鷳ʱ˰æǵĶĿ鲼½һԴаԿ϶ȫҵݻٵ˵ľݵ㡣
û˵ö쵼֮һħŮѡӰȵĴߣ˹ͣ˿ͬڲ൱ߵĵλ
˼ǡҸǺϣգգ۾ıûе⡣
ðɣ㲻ָһɽﳤŮ̫ͷԣܳΪʦҲ˺Ѫĸ
һҪԼѡ񡣡Ц̯̯֡ͬӵӴ鱨磬ǰæѰĿöࡣǲҪϺжǾҪǷҪİѡչ׳Ҫ֪һ֯ڽһʱ䶼Ҫж֯ؿڷǱġ
˵ϣϣٲ׾ɵӡ͵̧ͷź۾ʣҪҼͬǺͬʱҲҪעⲻ͸¶̫ܶ԰ɣ
Цŵ˵ͷǸĹûͬڲԱӣкܶ඼֯ɳļһ£иͽſɺŮ鱨й¶ȥ
Ҿϣȴ˸ն˵
ѾӰ˹ĸϿ˿ɺԹжôĽƻ̣һϢй¶ôɺŮԺпܸܽصȺʱ˵ˣ֯ȫҪ⡣
ȻѾԣҲغԼܡסһҧǲȥЩܿѵŮ֮ʲô˵ʱ䲻ˣҪĻھжЩҲᵽϷһˣҲңԶһó̡
˵һŮĶͷһֱ͵ʦĴ⣬Ŀʧãã˺֮С
ˣҲȥ׼һ£οһҪصĴۣʡû鷳۾˵һ֮תصһ¥˳ַ˴š
ûû˵Сֱ췳͸ˣǸĴйġȸͺһѶѵذף֪ʲôʱͻᱻٴμһ
ԣֱЩһݵİ취ֻܼϣڳжǸϵ


ڰ˰ٶʮ ͻ¼
ʦһ㣬ԭѪŮǵĳѨԴȫǰڰ֮󣬱㱻¸ĽɶѷŲ޸ħƷĵط
˿һ๦ħ趯ɵֱۣħ˿һĳϷɿ촩Ȼ޸Ľȷǳǿ֣֮ᷢѿڴֱ޷죬ɫ󡢻ħһ㲻ͬͺѹûһ
ά֮ۻжÿ޺ãħֱӿʵ
Դǿװ֮ʼձħ޲ܵƣٶܡϵġʦ֮ۡ˵ϣ˺˸ϡãֻҪǿķ޺ûС
ϾϾҪͬչȫϵħƷܶһһ䡰άܹ֮ۡʩٶȣͬǿĵ˽зԾʱռơ
˵е㿴̩߳ء̹ΪɫеĴʦǲģһȻΪ˰ȫԼʧŮʿɯҲֿ˺ͰĴʦԸԭ֮һ˴ʦƺţΪɫļ̳ߡ
Ǳӹӣ˭Ҳܷħ裬ǶӰλǧʱ䣬֪ʲôɱﵣټڶķʦźӣʸΪĿǰΪֹǿĵˡ
ȻҪɯվǵı󣬰вһСΪıŮûԳֵļ˷±һֹ֣ڹؼʱ̳
ʮСһֱ۵ħһ߼Ĺһ߷˵ͳˣĳۻҪʮСʱ޸ɡħ˿߸ԭϲһ޸ԭڵħпܴӰٷ֮ʮʮҡ
ûϵ֮ǵϸ˵ת㳯¥ݿȥ
Ϊһʩıά֮ۡ൱⣬ټջյħһʧȥ൱ٷ֮ҵħȫ֮С
صһ¥ӳľǶɳϣһҲİ˹ꡣ˿ɢŮеĵӦǸոϴ裬ɫĳеʪڰ͸ɫɴȹ֣ʵУһ˫СųŲŵ̯ϣɳĮеļͷЬͰڷԱߡ
ڿɺܶͥϴϰߣΪַʽҹۻ࣬Լӽ
Ȼô꣬ڸʷ֮УֻϰߺĻ
ȻָɾҲǰ˹ܵѵ֮һ£ԼĸɸɾǴһջԱĳЩҪ
ò˵ЩԵĻ쵰ǶôĦ˵ԴۣϺޱŮ׾ǿҵռϿ԰ڳκλģʧȥֳܣȻٲһЩ嶯
Һžһҵġս˿Ȼе궯ܷΧ֮ڡֱӴӴԪȡԼ괩ӸŮ
Ǵߣѧͽ𲻱Ҫɧ
Ȼڷʦڵѧͽʩ߶ڸճԼҹĹֻʣ̩Сסڶ㣬ѱ˰·ȡʲ
ǣˡ
˹վһֱӱ󷽷ɴȹڴڵĻ˿ûΪΧ۶ԵŤŤ󣬷·ⲻһԷˮӦ顣
޲ûú¶͵Ŀ⣬ʶüͷܸоǰŮЩΪջԼǴĵõű˵ûʲôһ仰ǸνϺܡ
һ뵽ԺƨɺһСβͣԴ̿ʼеۣԿӦð˹ô졣
ȴ߿϶ǲܵģȲ˵ħʵʱжôΣգҪչ˾Ǹ⡣ζҲУʫޢĿǰڻڣٹһʱ÷ǳȶ
ڤ˼֮ʣͻȻһ˺Ķ䡣
£˿СϾҪˣĳ
е黹Ƕһ𡣡ĵ͹һ䣬ֱոջ·Ů˲ʩչͷʧԭء

ĵĲ³سǣϺȫĸۿڳУͬʱҲǷó׸ۿڡʮķչ˿ڰ˹ˮǣԽĵλǰؿ˴½Ĵֻﲻ
ϡʳΡɰ˴ʦľͿסּ۸˵ĵͼħƷ顢ɺʳȴеˮͶֲȵȣĽƷӴгСǵĽڶ
˵֣ȱؤ׾ҵһܼĹѧԺʦѧͽƽΪЩƣֵĵ³Ǹṩ˳۵Ĳҩ
״½гиҸָ飬ô³سǾԸ߾Ӱףͷİ˹ÿ¶ͳǮȥ̨磬һ¸߸ϵĹǲܵȤ
ȻޱȵĳҲǺõһ棬ʿеľǰòūó׺ײҰĽǶ
ڰȺδ׶εʱ򣬺Ϊ˱֤ܹٶȴط㵽˿ڣڷϹ˵Сӣûūó׺ϷͬʱҲûȷ涨ΥԴ³ǵ˿ʼĿŵͬʱ󵨵Ҳ׷׻Ծ
̶̼µʱ䣬ܱߵðߺӶŴĹͷˡؾˡˣһ޽޳ҲȷĲ£ָгͳᾭۣ΢ȡʤ
ʣ쳣ȷźø˿̻ǰһҴؿ˴½ʻĴϾȻװūмӢµĲսʿмζŮӣ֮⻹дԿ͵׳ͶһӾ˾޴ĺ䶯
ΪץūӶš˲˴һĲֵֿȵת䣬ÿ춼յԳڹʹǵ롣
ڵһū۵Ļ𱬳̶ȣ˶ҪõһЩõϢ
Ҫ֪ؿ˴½һƬޱ߼ʵȴ֣߳˸͵Ұ޺Ͷ棬ûг׼»ûҵԭʼۼؾѾȫˡ
˵ðж׬˴ʵǮǡӶŵȴһҲùΪܶߵļһÿ춼ڱŷ鷳ոһոǲʤ䷳
Ϊ˱֤Լ棬Ӷų˹ٷҲò뾡취鷳µĳԱܿҪܲˡ
һżȻĻᣬһԱе֪ھסһ鸾Ҷﻹ˽ӣ˺ԥ˴ջһӵʩĲԴΪֵö˿ĻģӶⳡΣ
ϴ˵ܳɹ˵ЩΪ鸾Ů˶رѲ۸ĻһС㷲ʡ
׳գԺٿ̨磬Щ¶Ǳġ˹ٷҺݺСԴһ¡סһҰαϣֻҪܴߣԺҲЩ鷳ʥʿˡ
ףֻ𿴺ū˵ʲôʲôСνʼ򣬽קһеӡ
Ƥ˲䱻һ£ȥʮꡢͿͲʵŮ˲ûзֻŴӵһԸں棬ֻ˫۾֤ⲻһˡ
һ˺ܿĴſڣ˹ٷҸȥͨһԼһæҵĺ
죡ȥҼʦ˿СѲˣҪƣ


ڰ˰ٶʮ ңԶŮ
ޡǺʱôɡ
ΪһѾϸ׵ˣ˹ٷ˲ô£Ź֮׵Ļᣬǰ΢΢ǷǷãǺӶŵųԼ˽ͬ˿С桭
Ļû˵꣬̾ͱˣǸҲӦˣ˿СԸܼ͡Ȼȥϼ
䣬ֻһֽýһ·񱼣һܻһߺţҵٶȸϵȥʦ
ſڵʿҵֱӴţɽڶȥƬĻҳ
ĿԶȥĽʧڵ·ͷˣ΢΢̾˿ԺӶŵ˵Ҳˣ߿Ѿҳһ࣬ҽȥͨҲ˻Ӧ
˹ٷԵЩģüͷȻֶͲʵŮ۾ͻȻһѸٽϵǮֱͬʱѹ˵ѣ㿴ǸŮһؿ˴½ӵǿǻ˺ôŴһǿʢĲŪ˳
һʹߣʿ˲¶ŵı顣㡭ǾȻҰһʩΪū
Ҫ֪ڷ״½ʩζǿĳȻ½һѧͽͨĲףһԲ˾
ȻͬӴ࣬΢е㳣ʶ˶ǳǻšȥ꣬ҪĿƣʥڣǵ֮Ĵʦ
ʣԭʼĲУͨ󣬼縺൱ҪְǳΪ˷²ҲõӦ𾴡
ȫǰһǳʲôıӵȻôԴһǿʹߣѵǲ
˹ٷȻ޿֣ЦЦ͵ģұ֤Ů˷ǳ׵ӡǿǰؿ˴½֮ĴͳһսʤϰҲζţͬɣСսȻĻԶֻܷӡ
ǲ˼飡ϾȻҰĹأȷ𣿡ûдлָֻ۾ֱųԹŮ
СҪ˵ʲôʱʼһԵͻȻ˵ˣȻе㲻׼ǵصķ״½ͨ
ˣؿ˴½ϵв嶼سŵӲѣԱּթƻĿڮ꣬Ϊһ衣
֮ⷬ󣬲΢΢һ䣬Ӷŵ˸ĿԵγˮǿɴ֪˵ͨһӱЩСӵͣ˸һֻʼշذϣֻϴһԸͳ׽ǰ鷳
ҰԭʼŮԷ²ܵԵֱַһˣǽһݸ߹ѹ¾裬ó΢ӶǸеѪš
ԭ;һЩ˽֮ķǷ⣬ڻûʲôöڻس̵·ǿŮǿⲻһȲ˵ҲͨūصĻᴫȥ
ڵ״ȴеϣŮ˲ܹͨһ˵һӱ΢
˹ٷҴ˿̵ɱ⼸ͬڵĹʹƵӴν᾿ôһ£֪ԼŮ²ϷйܴȥϾͻᱻųȦ֮⡣
ΪľӢ׼ҲաҲƻҲΨͼҲʣ϶ʹñֶȥԸһŮˡһûƷζĴ³ΪΨЩҰ͵뷨˲Ż¡
ĳ忴һŮԣͨѡ¼ַʽ׷ȥʱʱڹмʫʻ鱦С˵ͨŮֹܿݣΪԷˡ
ûгɹôԶȨƺͽǮŮԵļ˺ʩѹ绹ûгɹôͨһЩֶΣŮԼѸǷ¾޶ծȻ򵱵صå͵ᷴɧţֱ޷ԸΪֹ
֮ܶΪڻȡŮԵֶһ֣ĵڶȨƵ֣ڵǻۺ֣Ƿֱ˹ƷʣұҪŮԳԸԸǱϵġ
ͬеıһԴǮ֮˹ٷ뵽ĵһ¾ܹΪ壬ǰĳһܱȥһӾֻܵǮƽ
Ů·𿴴뷨ΪмЦЦģǳªΪȻҸеʮֶģָ֮µȸ㲻ʲôûУһΰϣ˵ǿעߣҶȲҪĽ£Ϊʵˡ
˵ⷭʱŮǿȣȫ鲻ԽĲ۾ȵĹâ·ܹڻ
ĲϷ˵ȥ˹ٷ߬ŶȭͷѹʵԵЩţȫǺ
ģӦ÷˰ɣձɵˣŮһֱĿ˵
Ȼлԭǵð˵˹ٷ΢΢һؿ˴½һģôһΥ˲ͻʧȥ깵ͨŵķ
ԭ£ŮЦƲƲ졣Ҹûϡͺ౻Ӷһڣ֮ûΪʴȣǲںˣûʱϻҽȥҪһȥ̵ˣҵҵһС
仰˹ٷҺͻȻ˵ʲô˲¶־壬òʣ㡭һʼǹĶԲԣ㡭㾹ȻԸ裡ٰū
ûȻȱֽƻȴһ㶼ҴʮǰͿʼ߻ǵ磬Ѱ֮ˣΰ֮ԤΨһܹսʤˡ˵ΰ䣬Ŀ꣬ʣµľĬĬȴȻԼꡭ
Ů˵͵ͷųһǿķ˲佫ͬڵȫԭأԼһһʥ߰㣬һһӡ߽ţʧڻ԰ڡ
ڶ˿ѲԵʣۡе˶æǰæȻʱԼæЩʲôվԭһʻܼܵҵѵ⣬㲻ûпܶнˮźĹ
ҲΪһ㣬Ůͨڣûʹκ׾پҵſڡ
ͻȻһĿһͷ׵վסȥ·ǱˣǼǰ³سǶӵĿ
λʥʿĶսҲÿ챣Ŷզ鷽漫Ϊḻܹһһսʤ
ȷϳ׶˶Էȥ·֮󣬿Źĳʣ˭Ϊʲô
ҪΪ˱֤İȫҪ֪λв²λаķʦܵȵȣϲĸŮոճӤʥʿ͸պЩһĿǡ
ţսʿҽ꣬ûκζ⣬ֻҪһλʹĸסʵ̫ˣûа취ƾԼǿ׳ĺӡ˵Ůſ˫֣Լؿڱ¶ڳĹ£ʾԼס
Ϊܸо˥貵֮⣬ʥתı־ֻ˼ϸһ²ŻᷢΪо͵ս΢еǵ˶ôɡ


ڰ˰ٶʮ 
ðɣŮʿ˵ĻܱǸûеõܼҵ£ǲܽȥġ
ḻĿһ¾ܱϳԷ˵ѣʮòǷǷ
ΪµĻŮԶôı񣬴ӲΪ䡢ࡢݡ߰Ψһı׼ƶ񡣳ǶԷ񼫵ķˣݷȾͻһֱȥ
ûףұҪȥԤؼһһҪۼ֤磡ǰһԽԽ͸һգ۵Ĺ˶ת̬ͼǿдȥ
Ǿżеǿͨ˺ûǻҲ˲һë
Ϊʥʿеı֡ߣȻηͬʩ߽սҲǰһʮľŮʿֹͣΪΪҺΪѡȻһŮ԰νܲòҪٿһҲֻˡ
䣬Ŀʼɢһ󵭵İ׹⣬ħǱ߶һϵְҵȼױ˲ǹеķȻҲ״̬
˽ŵĶԳţ˭ҲϺһȻһʮִֹˣΪŷҳ֮ʥʿְص̬Ҳ˿Щŷ֮ķʿ
ڳͻһʱͻȻһ˺ѷεʹҽУ
һŮ;ʧĴ󺰣ˣ˿СѪˣ
ʦʦҪƣ
ѱùֹѪҪˣ

һʱ֮ҳһţŲʹ
ϽȥȻĻǶĸӾͻҲӳΪɱ֣˵꿨ϵı쳣࣬һͷʨӵӰ֣ٴνʧܣô׼Ӳˡ
ԭؾ˼ӣտǺһһƣðɣڿԽȥһһֱں棬κвԵľٶôͻ̴ࡣ
ллһסݶ顣һͷ˵˲
ؿ˴½֮˸ߵĵλһҪԭܹ³һʹȻ˿ڣܶѧΪʹʿⲢʵǺܺõְҵԡ
һ뷿ڣһŨѪζӭɫĴѾѪȾ죬˿ɫ԰׵ûˡ۾ŶƴҪǰѶĺӲ
Ѫڲ˵ģѪ豸ûеڶʱڵõƣͿˣͨһʬ
ûκԥһȥƿ޲ߵŮͣڴǰʼһۿɼǿȻѸۣһѷӿ˶˿ڣŲҰ׵ۿɼٶȻָѪɫ˷·ָֻ˫ץűٴοʼ
һĻ۾һת뿪˲ȫȷͿͲʵŮûκε⣬ǷſڵȴĽ
ͻȻһ˿ħĲһʹŰ˹ų
һ֣վЦűԹˣȻܹۿһ£һǸеֽţ仹˵⡣
⣿΢üͷڼͬǾսʱľʡ
ûһ׵˽ȻλѲѪ˵⿭Щε̾˿ڶˣҲòһӤĿˡ
Ȼڷ״½Ļ൱ţͬʱٸͬʱϵ¼ٸ˽ӣһ֮һ嶼ûʲôƽղ෹ӵ۵Ļ⡣
ǶЩؽȴȫͬ˵˺˽ˣ֮ͬŮ˱ﶼǲܵģԵĻһ㶼
ǳ˽ʥʿ˼άʽǸЦЦԲЩæͷˣеΪѡ
ûʲôҪʱԮ֮Ӧá
Ļû˵꣬Ȼ䴫һӤޣһ˿ŮͰȱ˷䡣
ǳԾĿһۺ¶ϲ֮ɫȻæһ񣺡ллأˣ¡˿Сһ׳кϲһӡҵøϽȥ˰ˮڿԽȥˡ
ллļʱ֪ͨǸͣŰɡ˵һź챦ʯŮѪϡ
ϣ̫ˡȼĿűʯ˫ֶ΢΢Ĳ
챦ʯڷ״½ڶ౦ʯڱȽϹһ֣䴫˵ԢΪԴˣܶ˶ԸΪǶڽָ׹װƷϣ˼۸һֱӸ߲£СһöҲҪٽҡ
һŮ˵Ѿһʾ޿ˣϾڲ³سһС⡣
˿̵ȻǳãЦŵ°ȵţˣţȥ׼ˮȻӤϵѪ˺ϴ
ǣǣȥϳȸߵŮһҴҵĳԡҷȥ
ǳɾıӰЦŵ٩컹ǿĹ֣־һö챦ʯʲôʱʥʿѧԺ㾭ѣҲҶһЩѧͽ
仰ԥķЦҵѣѾһٶѧͽˣѵͲ𣿱̫ļҪ֪ѧԺɾôһλʦſϾ͵ͣΡ
Ҫ֪ʥʿɲǴײһսʿʦҪ̻ѧͽȥսҪ۲ǵƷУа罻ǡȵȣв;
˵ʥʿѧͽҵ˵ɹʲᳬ֮һֱ̭תսʿѧԺȫûκΰ취ٳɡ
ǾͶඨһЩѵߣҿɲԼѧͽսʿѧԺȥ֪ģм¾͵ѧԱ֮以ԵʱˣһҪЩСǳΪӢеľӢ
˵۾ﺱ¶һ˿˷ܡһʱȫĶͶ뵽ʥʿʦݣдµı档
ЦҡҡͷóʺֽдһԼ˽ӡ£Ȼ˹ȥȥҰᰴҪκʵĶб֤
лˣЩսʿʦôǵѵҺáһõֻ˵ת㳯ſȥ뷿̽һ²Ӥˡ
ţѧԺԽԽģҲȾ֮󣬻˳·ڼ˲Źһ˵ţһһȥԼ˺˽ӡ
ָҪŵ˲䣬ͻȻȾͷ˹дͷĴ󺰣ˣиؿ˴½˸ۡ
Ǵ˿̵Ե൱ǱǸںߵһȫ¶ˮ͸ˡǺһ﷢κ飬ôԼѲ˸ϵԶƴҪֹ⡣


ڰ˰ٶʮ ؿ
һһۣŰĿͣϣ˵ɣʲô£İ˭
ȻŵΪ൱Լı顣
Ȼ֪ͨʿʱпãһͻ¼æҲ̫ˣ仹˵档
£ҽ͡
ŵȫʼӲ˵ˡŬҪʵ̫ţͷһô޷Լ˼
ǡӶŵų˹ٷҷӦ죬Ѹǰһľһ顣
Ȼʶĺ˶Լǲ֣˵зἰؿ˴½ԭʼ滷ԼزҰ̵ķףͺ˷˵״½һ񣬷ڰǡ
ò˵һǳֱӰȫԼϣһϴеĿģͬʱѻ˵õˮ©Ҫͷβû˵һѻȫͨӪΧ󵼡
˲ţ
ĵһӦһǴūó׵Ķ˲ţ
Ҫ֪ʲô˶ܺĴףϲΪܷΪٵ޳ͳԵ滰Ƿȱֻһ̨ᡣ
ΪһԵ꣬ǳūó׵ĺôͬҲֻܰô˲ͻΪ֯ĴĿꡣ
ķǳȱͶϵؤͲʿǿаһݹЩڵķͳͳ͵ʯӵȵͶ죬̷Ҳʱ⡭
˵Ҿһ̨ٷɳ۵塢ƽÿһ˶ܵԼڼӿ죬иɲĻǰƶеһȥȡ֮ǸĹнˮԹƷ
ԼҹźָƷȻɼ͵̻֯˵׬ȡÿһöͭ塣
մ
ƶõļƻ˶ܵʱԼÿһ˶ܿԼ׬ȡڷҪȽļ۵Ʒɹܱ߹ҴЧʵµֹסó׵Ȩ
Ҳٹϼ꣬Ҫսֻʵжĳó׽ˣصͳϻͳԼ
óս
ƽʱɽ¶ˮһȴԽĵɵƻԽݱɱҺ䶼֡
ʵϣ״½ܶطȻƿԸ㣬һֶٶҪ罻һЩƷ˵ʳΡƥߡߡȵȣûЩǵĴ൱ѡ
ǺȻĿǰҪﵽݻֹкܳһ·ҪߣͶѷԼ֮һ
Կܲһ¡ӶţȴСģūó׿ʼʱǷӦǺܼңٿںϷ붼Ҫ룬Ϊһҵƶ򣬾״
۾ʱ򣬰ȴżǿ׳Ů̧ͣһͨˮٴν뷿䣬ߺܿ촫˸Ӥϴͬʱж˿ϲõ
ӶжˣҪȥԼ˺͸ոճĶӣûκηϻֱ⡣
˹ٷ˲ʶⲻͬѰľһش𣺡̶ԱʮҪĻʱ䵽ϡȻָľнֹû취ִ̫ܵ񡣡
ˣ۾Сֹһ䣬ʣؿ˴½˽٣ĻṹɵȵȣȻҪĻǲֲ
仰˹ٷ˿ϲǿаס飬ѹ˵£½ĶҶָơʵؿ˴½ûдеô£Ҳܺÿͣź½Щԭʼǳǳеľʣֻм֮ΪʿսʿܻһѺʯìǸӡ
˼ǡȫûұ
¶˲˼ı飬ͬʱҲʶ˾޴ĻһƵȴԭϹӦصΪʲôķɳ˷غɱ߶Ժֳص֧֣ԭ˶
˹ٷҺݺݵĵһͷû¡ֻҪʵͿףϾܻȡūʯƽЩʾǿԽܹӶһٸìͿ԰æһСͲ䣬еūսƷǡ
˼΢΢̣¶һ˿ζЦݡ֮⣬Щ仹ҪʲôƷ⣬֪֪ڻʲôطʺϽӵ㣿
ΣƥӣװˮĹӣǼʲôȱõϵĶ߲ܣ䱾ͻᷢսȥӶᡣʺ϶ӵĵطʱûע⣬ڴ½϶һ󺣣ҲԳΪһʺϵĶӵ㡣
˹ٷƴŪԼؿ˵˽⣬ȫ֪޲޲жôѵãֻҪɹˣôƸλȨƣһеһкܿ춼
ȻûбƸɱ۾ЦЦ˵ɷǳһʼڹĴ̺ľ޴Ƹȴʡ˿Ҫеķաû´ؿ˵滷һǳӡ
˵΢΢ͣһ¸̾ȴְʪĿó桢ࡢޡ㣬ټϸӿֲļ棬ȥ˿ܻŻһллˣ˵ûɡ
ô֪
Ҳ֪Ϊ־廹ǳԾ˹ٷ˶ʼϳŵı顣
ڷ״½󲿷ֹؿ˴½ĴŶͨķ˵촫ȥġΪ˱֤Լ治ַ޶ȵĿжôҰԭʼӲ͸¶һõϢ԰ٷ֮ʮŵ˸ؿ˴½Ӷοôȷ
ˣϻ˵һ˽һ֧֣һܿԳһ˵СͷͧҴͺʮ³ʮʦ⻹˵ͬʱʣҪֻһǾ֮ڸҽһӵ㡣ūóñôĿŵίиȥ𣿡
ԼҪһȫ˵˳վԭĬĬصȴԷ𸴡ŶһҰб˵Բܴᡣ
˹ٷһ̧ͷʣ£ЩҪˣҿԳΪ𣿡
΢΢̣˵ͷȻû⣬ֻܲѡĶӵ㸽´½оǸĳƺţ𣿡
ǣǸĳƺţһԼͷϡȻе̣һҪĿꡣҹϲһλӣԭȸ˿СڲͣԻΪת
˵˹ٷҴӻͳһ߳κӣǳķںϣȻٴξһתſȥ
ͬʱĻŲͬ˿۾͸˷ܾСӶܿóĵ׵ͷųޣȲҪʵѪ׳Լ


ڰ˰ٶʮ 
޾ҰĺȻ֧չԭϣ˹ٷܹһ漣ؿ˿ûӡڰôȻĻЩһȺŵѪζӵˡ
šӶŵ˽ʧȾͷ۾ȻҲܹƵȻǲܵġ
ԴӾ鶯óħ½˺֮ÿһ½˶صĻȦƾ˿ڣǹ˸Եϵؿ˴½ķΪѲ
Ϊ飬ꡢľʯͷɽɽȵȡ
ҲζţԭʼȴдŴ֣ǼȲҲбͨħһֱ֮Ϊǵ
ͨ˵ĸ佫ЩΪͼںôЩ͸òṩǿĻܹһЩ෨Ҫִӵе֮ķӶ˼֮Ҳģ˷˼ŵĴ㣬ķѹûţֻһСֳأͨóȡ޶ĲƸ
ȷԼĻȡͶļƻܷɹڳͶ٣˲Ⳣһ£ʧҲʧ
վԭ˼ʧʱϹܼҲ֪ʲôʱ󣬲ѹѵӦýȥˣʱǧҪö˿С̫ãȻǳʧġ
Ǻǣ˵ûû뵽һʮѾˣҪ֪ʫޢֻˣĻʱͻµڶ̥˵¶һ˿Ц⡣
ģϹܼı˲䱻ϲȡæľһϲˣòʢǼֻ֣еֱϵѪƬϣͳβŻʯ
Ϊһܴͳ⽨˼ӰˣѾԼеһԱʱ޿̶Ϊ򸾿ǣҳϷӹɡ
ڷ״½ѪȹͳʹõͨӭȢڴŮ԰ѴʵȨ£ԼߣҵĹΪ潻ĳ룬ЩҰĲҪȦӵˡðߺӶų
ΪЩһͨûõĳܹõһλΪӣô˲ͻĸ߹Ҳû˸׳ЦǵͼѪͳҲԻһĹˣڲֱ̫ܳѵ
ôѬգͶһָƣЦҡҡͷתƿ߽˷䣬û˵ԼƶȵĲм
ֽڴƽϵͳһ㶼ȶЩ廥֮Ƕ಻ʤó㹻棬ôϾͻڲ߽⣬ò˶ñֱ
֮ڽ˵ΨǿȨ
һ˰ٷ֮ʮϵȨ֮Թص첻ҲҷֻĬĬܺͷӣΪζǿľǰνս󺣡һЦֻɵӲŻ޴ƽսʤװݵ
ȻĳЩӢҲУôʾȫͬˡ
ԭֱӵ״½нӽķ֮һͳӰΪԼı񣬴ֲĽ̻ᣬ±֮Ѿô꣬ڷĽ̻᲻ûή
ΪһҲ뱻պγɵĹ˳⣬Զ߲ԼĶλ
ʵ϶ñζа񣬺ܶ߶ͨ˴˾޴ĺôһܴҰ䡢ƶǿʢĵ·
ӱ˵ǵӪӦиǱ֧ߡ
뷿󣬺һ۾ͿڴϣҸ΢ЦĸϢĶ˿ͬʱѾϴøɸɾӤ
ؿ˴½Ů򾲾Ĵڽֻ۾һ̲ĶӤϵϺͿȾǶܸоõ
ȸߵİԼСҫŸոյõĽͣߴߴľֻǵĽѡǸӣƲ¶ĵ
ںϹܼҷСʾմͳӦøһЩͣͬʱҪ׼ٰһᣬףеһλ³Ա
˵ͷȻԼ׳ɵĹأǾɡۡʦ԰ڣÿʮöңȵ˿念˵еķֱӴҵ¿۳
ףұ֤ƯƯ˶ܸܵĿϲá
ܼ˵һ˿ľһȻڳе֣ȫ롣ʱһкܶ໰Ҫ˵ҲǣĳЩܣ峡
̶̼֮ԭ˵ֻʣ˺һոճӤ
ҲǸովѪĹϵ˿ֺԵЩˮһֱۿתһֻԼĺӣʲôجġ
Ҫ֪ڷ״½Ǿ˽ӴĸжߣԼԸΪҪսʿʦѧߣԵʮֵĽš
ɵ㣬ðΣģûܰ߶ߡ
ͷһС˵Ķͷοһ۾Ϳĸ׵ĵǣ̸֤ϾŮԲȶǴɡ
仰˿˲ٴλָЦݣллһһֱءڸСһȡְɣཡ׳ɰԺһǸӢӡ
ͬеĸһԼĺӳ簮ĸԵĹһֵ쾡¡
עеĶӣ΢˰ӣЦſʣΤô
Τ£˿С͹һ䣬ȻȻ˵ͷܲԺͽˡ
˵գСһԴ˵ҵĺӣְָȡ˸֣ӽԺͽΤˡ
Ưĸ׺ӤǵĻ˲ú˵ܰĸоĺӷڴϣץӵС֣ϸӤûʲô
˿ע⵽ӣΪʣװʲô𣿡
ñų˹ٷת򿪿ɣһֵơ˵ź¶һ˿ζЦݡ
Ȼû򿪿ֱ棬ʮа˾鱦֮Ķ
˹ٷң˿üͷʼڤ˼룬Ȼӡᣬ۷ڣϺܿ¶˻Ȼı顣
ˣǰи˵и˹ٷҵŽ˵ҪңʱͶڽ졣
Цŵ˵ͷûҸղſһһЩףŰɡ
յŮһ˿˷ܵĲ𿪰װӴ򿪵˲䣬ͷų貵Ĺâ
ֻһ߼ĺڶ˴СһĸɫʯȻûиʹĥԭʯÿ١
⣡Ҳ̫˰ɣ˿˫ִ˿̶ڲ
ΪһŮԣͳʱȻһӱЩң֪ǲӦ¡
ǺǣЩؿ˴½زûôءҸҴģ˹ٷһǵĻѿ϶ٽҡ½
˵źתζſ꣬ͬʱͷų˿ֲơܸоõǰͿͲŮ˵ǳ⣬ͺһֱͬһء


ڰ˰ʮ Ԥ
˫Ŀע£Լ궼ˣͺ˴ﵽûһ˿ܣȫһӵеͫǿհĵӰһ۾˾ôС
˿ЩԾºĸ첲Ϊ˸ղžĸӵһҪΤЧңӦòǸˡ
ģûж⣬ֻЩҪ𰸣˵ĳؿ˴½Ԥԡ˵΢һЩƣɴ粽õĶŮ
Դ˹ٷ֪ԷǳԼģһһԤԣ鲻򵥡
Ҫ֪δԤɲǼ׵£´淨Ҳ޷׼ȷߵٷ֮ʮϣ⣬žδʱԽ׼ȷԻҪͣؽͣͨʦԤδСʱڵ飬ڴ淨ʦҲ׽гһϵԤ⡣
δ̫޷ȷأֻЩ˳ĸܾ׼Ԥ⣬ľ򱤵Ĵʼˣ쳹Ԫ֪ࡣ
һ֮нԤԣԱʮãдѾӦˣһСûʱ䡣
ЩɢŨϢľУɱ¾֮ͶԤΪ֪Դ˸еηɴ˿ɼԤǶôϡк
ȻδӵԤ츳ˣŮΪԿóһĵǸԤԵˣǧȫİ磬ѰһոճӤ
һǿеľ⿪ڽ͵ûҴһԤԶ縺شʹΰ֮ԤԵδĳһ죬ǵĲ佫ֻ֣֮һ˿ΪҵˣؿĴˣǺܶȥˣȴһû֣һͨռҪҵڴ󺣵һΣҲǳ֮Ϊ׵Ĵ½
˼ô˵αװūΪ˳˴°ʵ
ǡؿ첻뺣Ĵ󴬣ǵҲ̫ԸЯ˿ֻͣܳ²ߡ˵ûǸƯʯͷﲢֵǮ˹ٷֻ˼ʳΡò˵Ǹɡƻļһ½Ĵҡײƭǿһķϣͳ˲ūʾѺá
ûһҪε˼شʮֵĸɴ࣬Ӷųʱ۾һ˿
ؿ˴½ľ飬˶ȻʮֵľηΪѻ⵽Ӧ˵ʲôʲôû˸ѣºпܵԼ
ȻҲԭʼйϵ
Ҳ࿪һЦԽĵطǵԽԼĳţһ˵Ҫе޴ķգ˵Ұ˲䣬ֻҪ˵ѣ̾ͻ⵽
ٷĵȴǡ෴ľթƻʱʮ仰оž붼Ǽٵģһ̩֮ı顪Ҳûʲô취
ҵ񰡣ôıʯȻֻ˼ѽξͻˣ˿̲ס
Ȼǰ˵ĳЩԭʼɭԭʼ侭ûƽ𡢰ʯëƤȡʣô׵ĳɽ۸𾪲ѡ
λĸǷǷ͵Ưʯͷ˵û˿ôΪװƷбǳ֮ΪƽͰҲһؿ˵ļֵԶԶһֻҪҴ˵̷ҿдòЩȫ׳ȫǵȥͬս
ŶܸΪǲԸ⸶˴ĴۣѵΪǸ翵Ԥ𣿡Ĳһصĺ΢΢üͷʡ
ΪĶδĳһ콫Ϊǵ䣬ǿĵˣǿʢĹҡעߣǲǱ΢ˣĸĸЧҲΥͳ˵ⷬʱ˶ĿӤϣ·ǾһС
ΪһԵ꣬ӲΪг˻һӤҳϣʷЩνҳǱεúãټûеõλᡣǴ˿̿õŮı;״ʼеŵȷмܸɳ£Ͼ˼ٵġ
ԤԵݺ󣬶˿˲ͨ죬ּĴ󺰣𣿣˵ΤδΪһߣһ½ǿĹңҵģ̫˼ˣ
˵˯еӤ֪ضһδ
ԼСȫ˶δĻ룬ɵЦҡҡͷ
ӦǾ仰¸ĸģĸ׶ںӵİȫϵһи飬ʱ֮ϡ
ȻûбõδԻ󣬷ŮǰѹʣҹԤԵȫʱ䡢ص㡢˭ڵĲ״Σһпܰʡǧ⵱Ц
в£鲻Խش˸£֪ĶѾ˵ˣԤûᵽʱ͵ص㣬Ҳûйڵ˵棬Ѿ뿪̫ˣڱʲôӡ뿪֮ǰﻹסˣӵǧӢµսʿΧû˿ǿ⡣
ô˵൱һ֮ˣ޷ϵԼĲ䣬Ҳûκο֤ݵĶƾһ֪ǲǻӦԤԣҸոճĶӼ縺صΣ˵ź΢΢̣¶˲Ц
ڿʼɣǰͿͲʵŮǲвҲԤԴûڹŮеĻ룬Բ˲Ű˳
ԤǴڵģūݣ
Ӻ۾˲Σæͨһİ󡣶˵Ǹڴ˯ӤԼŵ塣
һĶ˿ºӣ£ҺΤ£ҿȥǻˣɡϾӻСһиƵҲ˸еġ
ðɣķϣҪһա˵źӴԪȡһħƻ˵ֱŮͷϡ
˲оʲôǿдԼĴԣӵʱͿһС˼붼Щܿƣڴ洢궼޷æ״
ŶԷ˫־۾סҪͼҵƤ¸СȻĻһ֮ڽһû˼Ŀܡ
ģҷģԶЧĶӣֱľͷǳ֣صһؿ˴½еڡ
ϣˡ
˵ٴͷԼС˼°ȥ˫Ĵ̼һӲŷֿ
Żٸģ˵úϢѾùܼҵ㿵ٰ֮һᣬʱ˶֪ΤҵĶӡ
š˿˳ĵͷȻЩʣҪ뿪𣿡
ǵģмֵĵҪ촦һ¡̾˿ش
ԵĻҲĸӣȻܸôʱ䡣
ôСģһһֱ
ȻЩ᲻ã˿ɿԼֵ֣൱磬ټŨ˶ɢŶص
ģҴеһʱ䡣⣬˹ŮԺ͸ɡ
˵źʼոԼСβק˳ھͨϢԵʣ˹ӽڶûעõ


ڰ˰ʮһ ʽı仯
ڼ򵥵Ľ˰˹ܵĴݲк󣬸ոճΪĸ׵Ķ˿ͬķģһѽŮԼḧͷͣǡ
һĻЦҪҡͷϢ˳䣬ʩչͷ뿪˸ۡ
һ˻صνջķᣬ˽ƽһһؿ˴½ĻᣬټϿ겻ԶԤԣ͸¶Τδ϶һΪ泩
ʵϣǸĸ˿佱ԼŮûв˵ġ֮԰ڳһ׾Ϊ˷ֹŮΤµĳɳиţȻԤԵʵԻɣĵѾ˿ǷΧ֮ڡ
Ͼؿ˴½״½ʵ̫ԶˣͨĴħ޷ֱӵִҪǣﷺԵʣӵʩľֶ಻ʤԾӰ쵽ħȶһ󴳽ħֱ롣
˼壬ħߵħԪزܿƣʩչʱҲһħԲżħЧżħҲܻһħ
ЩȷأԭǿķøΣգвͻڷ
Ҫ֪ЩÿҲǿԼħĿʦһ򶼱֮Ϊƶֻߵ͸Ҽܻļ꣬һ˵ĳǿıըʬǾͨλ϶ʧɴ˿ɼħжôֲ
Ϊһпƺ;׼ĴʩߣԼķʧȥƣԴҲʩչԶĴֲͣؿ˴½˵棬ԺһӰŹȥءҲ
ţûָͻȻһ𣺡ˣˣ³ǴµϢ쿪ʼͻȻ˼ʦһ͹˳šǵʵǿ첻һ˸ŲסѾð׸Ϲȥ֧Ԯˡ
ʣ޲صʹǰһƬףҲ׾ٵķֱԼ¡
ڵͷӴĽϢûлţЦƲƲ죺ߣ̲סҪˡûϵֻһЩѹĹݳУûȷҵǰᡣ
˼ǣڱӦս޲üͷʡ
Щ㲻ףΪʲôԷ³ǣȴһֱѵսƽǸ
ȷе˵ڱӦսеĶֻһĿģǾǼŭңʧȥǡ񡣡˵ź۾һ⡣ڵһжƣһ뿪֮ţô͵սʼ
޲¶˼ı飺ô˵սȷĿǰҪĽǾ䣬˭ԸһЩ
ĵ˵ͷûճɶԸճɣⲻһͨϵսǰȡٴսҲûκôֻл˶ԷĸճɲӮҡˣϵĽΣж깤⣬ûʲôɣ櫻ʵ𣿡
ȵӦûӦòˣ˵ǰѾβ׶Ρ൱ϴε󣬴󲿷ֵĵ֯¶ǵļ£һֹͣ˻ԾɻǷûûεӣĿ¸ǣһ˿ûѵĺۼ
޲һ˿ıЩӷ飬ܱߵķӦûŹ
ԴӱҰֱ֮󣬲֮ŸһģĿֻţǾľͽ˽״̬һʱ֮Ļ̻̣ҥԷ
һʱָƽܶƽͻȻ֮䷢֣ǰƲɵĹǹãȻһ϶ûйںҲûʹȫһ˼ٰᣬ·һ㶼ûʮĴ
ʵʱͳߵ̬ȶȶӰǳµ˾Ҫٳ£ֻҪǱֲææƽһĪİĸС
Ȼһ򣬹ǾȿֺĳˣôҲɱֻţʹ˻ԶߣڲҲ
űս뽹ƣ˾ͻŽ״̬󲿷ֳ򶼽˾ϸøʲôʲôҲû˾ڶĹǸв
ò˵״½ľһ񾭣ҲƬս֮ϣѿܻһһ죬ʱֵ˼ǳձ顣
걨󣬺۾˼ӣȻ̷Ըעڵ״櫵ļһܷɡԤУһؼʱٴӣǻ֪һ֮⣬ս£⣬ְѾưУòʦЩҪ˵
ס
޲ֱӵͷת뿪ڳںڰи鱨˾˵һϻϰߣ´ճҪΪ˵ԽζԽй¶ܡ
Ŀ͵ͷ߳ź󣬺һ˵ˣڿԼ·зͬΪפƤʯƫƫתߡЧʱ̫̣µħзɹôͿ԰߽Ҳú±͵Ϯ
һֹţһһͷʵңʼͣسŵĸַṹҪħ֮Ѱһƽ㣬ħ˵Ƭ

ʱһһĹȥܿɫͰбĸ֣æµһ½½ͷĹ׼ǰҹȥԵ㶫һ˳ڴһ½ûʲô·
ߣ󲿷־ϰڰԵõһԼԳڶҾƹݡõ޷ǵҪ˴ƬС̯λӦ˶һȥȫǸɫСԣĽֵʾ²֮ŵĻ
˵ǿҵʳζǲҲפһ㣬иȴԵζӶѸٴС߽һƾɵʯݡ
ԵʮСģʱעǷ˸棬ڴĴİ˵ԸͬѰ
ͻȻڰ¶һ˫۾˫۾˿ʵΣ𣿱ЩĹ﾿ô£
ǱһͲøķʽкˣΪ׵ļһ¡أ߻ԭϵĴ鱨϶˵˴ɱͱˡĻֺأɳļʦǷ֮ǵĿԺܸߡ
ô˵Ǹ޲صļһûǼ鱨ӰеСֹһ䣬ּ׷ʣճɽˣǲܷ
֪Ӱǰͽֹκ޹˵ȿҾ˷ʦĶֹͣˣǵ˸ȥ⣬һ䣬ϱߵ̬ȾʲôҪҪһѣλ¹ıӦλ൱ͳߣͬ˵ͻ˵갫¶ԾԾԵı顣
ܿϧͬȫͬĿֻ˫۾գգȻ΢΢̾˿ϱ߻ڼҵۣеΪӦðһѣе˾ҾȻūƣһаģеΪãڻûдһ¡˵ʦΪΪ߲ͬһܣͬѾǰͬˡ
ޣĺãڲȷ˺ܶѬĵļһ͸İͳͳ߳ȥ˺ݺݵһĭҧгݵĻȭͷ
Сĵ㣡Ļǰ˵Ҫǧ𴩳ȥڿǶ֮κһСìܶӦҪˣұأִǰҪ
˵֮ⷬ󣬺Ӱգ۱ʧԭأֵֻİˡ


ڰ˰ʮ ս
ɫԽԽ³ǲпĹսʱ˾ţɱһսʿƣųǽϵʬ塣ôսܻĻ˲֣ԭɫĳǽҲѪȾ˺ںɫ
վڳͷϣɿͬʬĲ΢΢̾˿ȻԸ˾˵ʮˣٳ¾ܴԮ𷴹Խ϶ɵѲҹǧҪؼʱ̳⡣
ǿȵս֮صĳʧأǳڵ˿ڣڶ̶֮˽ӽ֮һΪеͳߣν൱⣬ͬʱڰﲻͣ¡زú
ľʮĴؿڣģѾ˵ȼ˻ѣһɳ˾ͨǱеĵֻҪԷһжϾӦЩҰϢķ͵Ϯ
ܺãס־裬ϸҹ˶׼ʳҪǱסʿ󣬸ɹµļתԼĸۡȥ
Ϊ˷ֹɧңڴһʼʵ֮ʿ֮⣬κ˶ڽֵϣڰҪһ󵨵Ƕ˵ؽѣҿӪҵ
ۼ֤³Ǵ޵У嵽١ٵһʱ֮пࡣĿǰʱģֻҪЩˣϾͻٶʢһǰá
ڱƬԭʼҰϣдڵڿԵֵĵ֣³֤ԼܹƵĵ˺󣬷ԲٹڵĴ䶼ǰͶʱ˿ڻҵһ¥
һصԼĸۡ˵İ£ѵ˳صĿףȻֱ˷λϣľһ
ǽǱΣ¡ûˣʲôаɣսʿֶһ߳ʳһʡ
Ϊʱ򷽱㣬еĸ߲϶סס첻סάǣǴ˿̶ڲǰ¶һ˿ƣ
ҡҡͷûԴͬ˾춯صǰһѾٳսϣһп϶ʲôı
ı첻ЦƳƲ졣Щ׳ղ˰ڲӣҪˣıӦǵˡ⼸ͻȻֵķʦǸùҲҪ̽һǵĵơСĵɣսϾҪˡ
ΪһаӪķʦʹüսʿΪЩһӶǽ¶ԷǴְҵҲһ
άǷĲ͵ʶ΢е¡СȻ̧ͷ˵Ŀ̫Ƭ档ҾĲǵĹϵǻãǰܿó¡ҪݻбˣһֱڳȣܾɳôʦǵĿĲУǺڽĸճǡ
ڰ鼸ŪıƵĺ֣ⷽž˵츳һ¾жϳòĺ״̬
˼Ƕ¡⼸֮û֣ڸǵ˽棿첻üͷʡ
ֻֿԣһǲڲȨᣬǵƬϵƲ̫ܷڸǽǴЭ֮ǰսʽʲôı䡣άʼ͵
ʵ˲ϣⳡս̫ٳһʱ䣬ΪҵսǲʱҪļУΨһɱ¾֮ӰսҵʱԽãͽͻԽ࣬ҲԽϣһʦ˵ûʲô󹦼ˡ
ЩƶϣɿЦҡҡͷԸɱ¾֮ӱӣϣƽȥŻ֧ģǰĲδʮǶûˡ
һиǰᣬǾǶ¡رȻĻܿٴξۼڶಿ巢𡣡ֱָìܵı㡣
ͳ˵ԸŭѪԼܵʱѡֱĽʽǾɱԷ
Ȼ¡һͳòڴˣټǿʵ߻ԭϵֻҪԴԴͨ沢ɢĲһ֧
һļͣĽӱ߾ɱũ񡢷ׯڣö࣬һ¾еؿա
ֶսȭͷݺϴҵھսٵʱһԼĳŵһԶҲٻصԭȥ
ȷҪսߵİæ첻ζЦʵ
Ҫΰս̹˹ԸһҪһһľսʤ¡أȡݳߵԾеֶ߲֡붼ûܾ顣
ҰĻӰ죬ս̹˹Ľ壬ⳡսʿ֮ʥۡ
ĩŵİһŴǵ̸ӲκεĿڳÿһ˶ԼḻԶ࿴˼
ڷݳûʱһҴܽ󺰣Ӿ£иԸ¶ݵ˵ԼһҪ鱨
ŶɳԾվ̴ߴٵǻʲô˸Ҵ
һͷת뿪Ӻһɫ˳˷ſڣȻһ񣬷ſڼվڡ
ϸһߣԸֱʵֶȿʣ˭鱨ʲôţʱ˷ѣòҪ׹صİϷ
ûһ˵ˣǵȷûʱ˷ѡɫ˴ӻͳһƤֽϡҲǻ֪ìǱڼСʱǰѾԵص׵ĺڰ鹥ˡǺͬߵĲЭ飬ò˶ñᷢҹϮŽϽһ֮ҹ
ʲôά˲ϳε𾪡жˣĸУ
ͬΪڰ飬˽ԼЩаѪͬҹܹɶƻƾħܹ׾ٽͻңӴĵˣкܿҪزסˡ
Ѹ̯ƤֻֽϱʲݵĻ³ǵƽͼ֡е⡢Ӫͷʦȼطúɫīˮ˱ǣȻǵ˴͵ϮҪĿꡣ
쵰Щطһ͵ϮɹǾˣҲ̲סеŭһŰ߷ڵأ۾ȫʺѪ˿
侲ڻ޷ȷ鱨ǲģԻλݡ˵첻սߺĶסſڣͬʱֻҲʩϰ
⼸ϷӦһգ۵ĹͰ鱨˰Χм䣬Ȼ˭û˵ΪѾȷԼ˼
ŰΧȦԽԽŶЦҡҡͷժ¶ñ¶˰ɫͷɫƤ
ͷףô㣡һ۾ϳ˰ԼĶˣʧ󺰳
ΪʲôңͷЦŷʡҪ֪ҵķؿɾﲻԶĻԭϣڶЩĵؾռˡԴǳ֮ҾһֱβֱֺڰټŸ
ϳԼ˺󣬴̽˽䱸׷»صϣֻάǵʼչı顣
ûͷȲʵô˵ȥìǱǱˣ
ûǿһɱһڶû£̹˹Ҳˡͻӵ࣬û´ĻӦǱжĳλСŮˡ˵ͷ׵¶һ˿Ц
ڳÿһ˶ָʲôϾڵص֩Ů˸һҲ̫رԸ
ͬˡǡʧŮʿɯս̹˹֩Ůޣ³Ǻһӳڶĵս


ڰ˰ʮ 
ͻĻϢڳ˵ɫѿάǷӦǿң˫ź۾ȥеˡֻرͻӺܿǳԼͶĺģ֩Ů磬ɳͻӷ²ɱ˵ˡ
Ҫ֪ڵصײĨȥһĳУͬʱݻһ߻κԣⶼϴ
˿źڰһְ˲ܺڰǲǽֻҪԸⶼ׾ٵĲÿһڰĿǰ״ɹʲôԤ֪һСδάǲԵ˽š
ϾŮڻڼʱǿڰҲ⡣Ȼֻм£СûԵ¡𣬵Ѿսɷǳصĺ
ұȥһ£ȻĻһᱻԷ͵Ϯ֡˵Ÿɹ˲óֱվ
սʿֶҲվһԷһ֪ЩһǲѾǱ˳ڡ
֪Ϊеͳߣɾܳ⣬ǽϵؾ֪ʿ϶ᱩҲǲܣԸ˱ڡ
лһλǿսʿ飬ʹ̿ڳҲҶ֡˲˶Է⣬мĵ˵ͷ
ܿ죬˴ÿסǵ뿪ۡҴææھӪȥ
Ŀǳʧ֮⣬ͽ˲˵ҲҪȥʦ֪ͨɯŮʿʱ֧Ԯ׼
һ˲ȫսߴϰɡ첻ָָվǽһûԼ֮һǾǱкİȫ
õġ
ײûƴǣȻŮʦĺ⡣ϾжϳǺİţ˵ӹսߵĿȨ뿪
ת˲䣬ԭֵķֻʣŮԺ͸ոͨ籨ŵͷף䰬ס첻ά֮Ե൱죬֮˭Ҳ˵ĬĬ
ΪΨһԣͷ׸оǳڣɿĳ˵㶫΢΢һŮʿǣãһҪȥһµ飬Ծȸˡ
˵Ҫת뿪ʱάͻȻ󺰣ȵȣҪĻһΣ
Ȼû⣬ΪһλŮҵҡͷ΢ԥһ£ЩǺԸĴӦ
ȻѾرס˺ü£ĺڰԲδȫȥʶŮԣŮʦǳηһؾԷҪ
Ҳû취飬ϾŮȨϵ˼꣬ЩѾ˹̶ʱںѾ
Լļıóѣά΢΢̣¶һ˿⣬ԱߵĶƺŵĲŲæسſȥͷ´϶ñСĸںߡ
ʧȹսǺ첻һ⣬ЦԼİףע⵽ûУǸթĺڰӾȻ˵ĺӣǷ⾢ϣڽϵĶС
аӪŮʦԼĶ⣬˵ͳı˳񶾵ڵ¶˲併˲١
벻Ҫüѹǡô˵Ƕ˵ѪΪб뿴֪ĺӼȻʲô
˵۽ɫĳϵıƽĺ棬һƽ͵ĸо
ദ˽ʮ꣬൱˽첻Ը֪ͨȰ𲻵κãܻܿʵ䷴ֱ̧˶Էηˡ
ʣá
ֻ첻ɫһࡢһףҧгݵĵ쵰Һ޲̾ͰǸڰȴò񱣻
ԼˣŮʦνְ£һۼ֤˺ֲٶȣĽӵеǿħ츳һ棬Ҳ֪ڶԴ˸ߵֶжộŵЩͣʹƤżõӡ
ǶڸԭĳЩ֯ҪȡһЩ鱨֯ڲܣСı¶ȫƤżٰȥʩչһаħʱ̳ŰƤʱܵʹࡣ
Ϊ壬Ӵ鱨ܱ֤Чתһɹõı꣬һǱ֯󼫶ײе̷ɵӶӦѡ
Ȼ첻ΪĹϵǳܣҲұ֤ԼߵΪ󣬲ͬ³άмʵҪǿѹ
Ůʦ侲ЦҡҡͷȰװ첻ʲӮ˸κͳ谮ʱʵֵĴһЩ벻ЧסڰСǧȥߣȻĳͷϾͻ
ʵϣ˽ԸļȲĸҲʫޢϣĸ޲أԸ񡢸ϸʿС㡣
˴ӺǰͱʮܵĹϵ˵ǺǱʶΨһһֵðٷְεˣʹûԼҲͬԷһЩܣԼλ˶Ҫʹķʽ
侲첻۾ϸԼİףͻȻֶԷŮɫëˣԭϸҲķ˶ɢһɱŻеķϡ
ζʲôǻһζʣ˶ҲǿԽһˣЩĻŮԶˡ֪ΣоղǸڰʲô
ά˼ƻзǳҪһ֣άϵŰͶ֮Ӽ̳šȻеС˼ЩѾôҪˣ㻹ǳͷɡĺһҪãܼܿŭӡңǾԱҪ
׵Ļ첻鲻ԽĴ˸£˲ͬʱ龰ɱֵܻͬͶԼҲˣ˫·ܶһе۾û
һǿ˵ЦݣллѣѾ׸ôˡ⣬Ƿġ
˵Ůʦվһһ³ۣѸ뿪˷ȻڰбάǺͶĺӣֹ
ſյķЦҡҡͷ̾ǸռǿҵŮˣϣ󲻻ᱻ֮𳹵ɡҺҲеСأϣڲõĽҲһԼĺӡ
䣬ͻȻһħһ޲رųԭء
ƳһΧȻЦŶԼ˵ģһԼĺӣϾô谮㣬ֳʱжеĽ
˴˼İ˲䲼˺Σæվʣ磡ôˣ
ҪΡϾˣ˺ܿˣһЩСУұҪȷһ¡˵޲رϣϸ۲
ûֳĵ٩ʮָָԶãղͷһ鱨˵һ֧ڰ龫񲿶ǱңĿ궼ǳڵһЩҪͲֿ⡣
Ŷͷ΢΢һ̿ʵìǱģ
û⸽Ҳֻͨİ˵ߵѾɱһա
ûȰ׽꣬еķ͵شһ棬ųںüطȼ˳𣬺ɱڶ̶̼֮ھʹȫǡ
ߣȺ֪ļһ˸䱸⡣
޲˵ЦŶӰע⵽ʼոһźʣҲ֪ʲô


ڰ˰ʮ 

Ϯ
Щһ̫ˣ֧ԮҪ֧Ԯ

źڰ鷢͵Ϯ֮󣬴жʱ˻ңɱͻ⵽ǣtϵľһֱøͣѲߵЩҹ֮Ķ̶֣̼֮ھͱɱɢӡ
ʵϣڷ״½гܹסڰͻϮӵĶħԴʮη壬οرϵͨˡ
ѧƣڰǱõ壬ǲǵǶ׾ԼϢ۲ںֵҲᷢħѥӣȮƶҲͬ޲ߡ
Щһɱ¾ƻʱ޲Цųһ֧ʮ˵ͻǰ
ϻûѡǱУҲûз͵Ϯֱ˷˳棬һǰӼֱսʿǵ
ͼĵرˣȥɣ
һսʿĺڰͺž𳤽ӭȥȫûע⵽ֽڵʣһӣΪԼи˵Ĵۡ
ֻ޲ɵذ׼ܿȻҲԷһۣǰܣźӰͻȻһ£źڰսʿĲӺؿ˲ѪͨһԵڵأŵıһ̣֪ʲôɱԼ
˹ɱ¾ʣµĺڰ۾¶һ˿־壬ڴͷŮʦ£ǿһӵϣƾƣȥзʬ
Ȼ̣ڴ˵ʹܲ͸ļҲƾʮ˵Χë˲
޲ͥŲڵ⽣Ӱ֮У漼ܶûãÿԽһڰ飬Էĺͻᱻ˲ϣȫû˿ģգ۵Ĺʮͻӱֻʣһʦ
Զ㣬ͼԣŮʦױޣʧĴ󺰡˿̻¶΢΢ֻ۾˿־壬ڲͣغˡ
ʣڰŮѾ˵ʩչңΪ޷ȷԼڽרע״̬󣬻᲻ڵϵʬһĪñ
ɵ㣬ŮʿҪ֪ӿɲܱ㡣
˵޲˸ָµĺӰ˲ʧһڰʦòϱһѷźöֳ̽˻ðźɫ·ͬڰںϵһ
ͻıŮʦëըվԭһҲҶֻҪԼֳһ㲻ϣ˲̴ܴʺ
ʦʦͬû̫ӦֶΣһ˿ס޷֮
ͷӲûмɱˣȽȻŮʦ°˵ŮʿһʴȵˣԴһĻᣬֻҪ˵Ϯ;ƻҾͿԷ뿪סֻһΣúðա
У˵ˣȴҵľķŭŮʦ붼û㷢Ъ˹ĴУпԿó˿Ŀ־ԶԶ
޲غҪһϵʦжѣҲƽʱʹһЩ̷Էߣȫûʱ䡣
ȻˣҲֻܱʾźˡͬҳһԸϵļһ𣿡
˵ͷӵ۾һ⣬ת㳯Զлĵطȥͬʱһǳ޵ơ
Ӱ˵̴̽²ĲӣѪ˲բĺˮӿŮʦƴҪס˿ڲʩչǺܿϧûüһڣħ̽ͷ
ȻһǸܵĴ̿ͣȻѾûǣƾɴӰİɱɣ˲Ķɱ֣ͬ޲ػϣ󲿷ֵһҲ
ڰͻϮСӸûϵ˿ֲĵˣʮڱʧ룬òѡǰˣϵĶ¡û˿ԥķ͹ĿĺȷǾڻҳ׻ָǰһռС
˽ĺܼעһ֮ҹ֪ǽǱ߻Ųŵסվڷʦϲ㣬Ŵľ˵
վսߴ˿ȫѪˮѸͷմ⣬ȥ·ǴԨĶħ
ʣкڽֵ˺ڰͻСӣӵ޸սǰǵĹֶȫûãܿ㱻ɱһա
ɯϸָᲦŪˮǲмı飺һȺûӵҰĹ߶ûУͲľ񣬸ûһֵóƵĵط
䣬̼ʦĶ˵Ĺţһ׳İɫ˳ȥֱĲм׿Ŀӣеǰ·ϵĵ˲仯һźɫĽ̿ҽжûüѾˡ
ʦսеƻһֵ̱쾡£һսħ԰ټƵĵˣ㣬¶ԷٶҲֻǰ
ˮչֳľ󣬰׿ЦҡҡͷŮʿûʡŵϾЩǵķʦڻû¶棬һʲôı
ģǵʩȻ࣬ҪԷܶ࣬ټķʦųԷԶҲվˡ˵ɯַһ磬ոϳǽĹɱ˸⡣
ںڰ͵Ϯж˻ңһľʵķݣЩƲסƣֻŵľ޺ȥǽϵķ߶ܵӰ죬ļ˵ʿǸսֻǿס˳ˮĽ
ͬʱԶϷĲ֮ţվڸճĶˣķ˴;ħ
ʮĸ죬޴ƽ̨ѾɣܱߵȦҲһֻҪһϾͷųֲĵ绷κοĵ˲Ҫܵ
ҪòԻýħʧȥơ
Ҫ֪Ȼħڶ࣬ӹͷѪ⵽ճʯͷٵֽӡΪƣӦ࣬÷ΧĻҪħ
һȦκνħֻҪһ˲̱ǿҵĵ˳һ¾ܰѿңһûκôķ
ȻֱʱģֻҪֹͣħܿͿԻִָ´һ
ϾģսУʦһʧȥЩͷıܿħȻ󣬵ʱû˻ģɷǳ͹۵ɱˡ
ǲô˵ʱˣЦʡ
ںߵĲϼ˵ͷûƥ˹ʱգǰκһճǶҪ󡢶Ҫ׳ۣħ漣
Ϊһɫʱİʦ˿Ѿ޷Լ˱ĸ⿺ܣȲҪз
ħ漣еط֮ˣЦŵ٩ҵѣǽǮ漣Ӧ֪ĻѣҿǲһƲˡ
˵Ҳûεľ飬´ʱͻ˺ܶࡣ˵ŲҲЦЦһһǳʣʲôʱ
۾˼ӣȻζЦŻش𣺡һڵȱ鱨Ըڷһ֮ǰʲôʱ³ǿزסˣʲôʱǾսʱ̡
Ļ˵꣬һֻųСƤ˾ͻȻڷƹϣɵĶС˵һ䣬ԹԵ˼ϡ


ڰ˰ʮ 漣
ħ·˹ı֮󣬺۾˵ĹâЦŶԲ˵ˣǸո׼Ǳ߾ͷȫսʱ̵ˡзʦ͸λʮӺǾա
ףҵһѾ̫ˡ
ϼսȭͷ΢΢һϽӹط֮ˣֱӷŽĹڣ˲ƥ˹Ǳһʼŷ
¡¡
ֻĸȻһ޴İɫûӣճõһװÿʼħڻаεضΧħƾȫԶȥô׳ۡһ㿴ħƥ˹ǰΧĸķƽ̨ҲŻ
޴ڸϢĹˣͬʱҲò֮ŵľ׷߳ţȻž޴ĳһ
Ȼ˵ǿԷɵȥģ˵˵ۼӴĳķպÿһ˶޷һȵĳЩһ˵ϡ
һ֮ͬͬСĻʯԽԽжôĿֲʹḡճɱǿĹŵֱײɻԵƻοϱ߻ͣ˸ɫħԣ貶ĿĵƹҹôֻۣҪϹӶܿ
𺳣
һݸоÿĵӿ𣬲ǹ塢ˣͨƽ͸¶޷εļ
ǶӵһԷɵĿҪζʲôζ״½Ѿûκ赲ҵǿһоӺͷʦŵռǿֱ
Ůϣ⡭Ǻ㾡ȫĸճ𣿡ʫޢϴ˯£Žܵ¥̨ʧ
Դӻ˵ڶ̥֮ԼⱲʵǷǳˣӢɷ򡢳ɫŮϵļ塢Ľĵλͨ󼰵ȨѡŷŮ̩Ħϣ뱲Ҳһ
£Ƚ䣬ǻصڰɣȻӰ쵽̥Ͳˡ
ںߵŮʫޢһȻСѡȻҲЩûԼְΪôȴĽǷǳпĳͷ
Ҫ֪Ƭԭʼϣ˲ڹϵԼūûκȨԣ趼Ǽҳ㷹Ҫܵв
ܶķɹ涨ɱƽҪ⳥ɱȴڲ˽£ȫҪеκΣֵУڹͥ˽£˸֣ܲǶ׼ơ
ŮͺͶĺӳκ⣬˭Σһ˸Сĺͽš
̫׳ˣ֪סϱһʲôоʫޢһԵһתڣ͸¶ŶԸճǵ
ȻһĻĿɲֻΪĻҲվԼҵĴǰעһĻͬʱò˻𣺡ΰ̫ΰˣǲţôĳоȻķˣҵı£Ǵһ漣
Ϊµ࣬û취¶ɫʱ˽˶ǳֿƯϵľ޴жôǿ󣬿˵ûиճǣɫô˿ڸͳβ˷ԱأҲû취սʤôǿĵˡ
˵ɫķپǽЩһ壬ɷеĿҪ֤ɫܹ׾Ƭأٷ֮ʮϾסڵ޷Чĵֿ˳ܣȫûеڶ·ߡ
սζţЩΪʧȥȨĹҲκвǵõϢ֮ϾͻֹͣĿǰķǱȻĻʽ
Ϊڸճɵ£Щƿص˽ǸЦ֪̾ӦôֻҪ͵ùԹԾƨ֮ġ
ѾعԼǰĵӣŲƵ鲻ԽֳЦݡ
˰Ҫļľλʱ·Ӵʵ˯ʣװģôˣҺк¡¡
İɣǱ½ĸճˡǰѵ澰ҶһҪᵽϱ߾סĳ嶯Լ׵ͷתԼԸӴЦ
ڽȽҶʮ꣬ټϱĲɢųζȥʮһ֮ĸһǳ
ʲô˵潨޴з𣿡ҶһߴӴʵ˯ⲻɣŽܵɷա
찡ҵ찡̫ˣħΰ󣡾ȻһȻ
ڿƥ˹֮˲쳣ܣ˵Щ״Σ˫ץԼ·ϸֳĳ졣
˴Ӻ汧סӣΪп˵ǰҵڻһģħ漣ﱻΰı¸Ƴɹˡ֪ĺԼѡʮꡭʮ˱˼궼顭
źһеڵĺ绽ꡢ漣˿̵νǷǳӣ¾õƬһԺζһȫӿͷ
ڻԼǰʧܵģ֮ȫʵݡ
֮ʱתǽһΰðգֻڴ˵дڵİһ˳ռֱ˻ıһʽĴɳΪ߸ϵĹ壬ڸǳΪһ֮¡֮ϵࡣ
ڷ״½ܹ֮ܽԼ׼ô˾ָ⻹ǳɹôɹı׼δҲ̫һ㡣
Ϊһײˣ˺˭ԼһУ˴һֱΪЧҵȻڵ䣬Ӧ÷йꡣ
ҶȻǳ˽ɷ뷨ƤЦգգ۾װģ˵ʲôģԶ֧ľǵı˿ȫЧҡ
˵˻һ£˳Ʊһ»صϣȼ䵭Ѿõļ顣
ƥ˹ǵմ̫𺳣ЩǱڲ֮Χ֯Ǹ˲Ƿᱩ¶׷óٶȷ鱨
Ϊճڷ״½ʵ̫ɫ޿ƥеѡǲݵĵ˶Ҫ¿Լܻܿᱻ˲顣
Ͼû֪ǲ측ճǵļԭһճǾ͹µˣһƬôʹҲ޷赲½Ҳǲܡ
һʱ֮䣬֮Ŷæµ·˿̲ҹǴ졣
ܶͨ߳ϣ˷̸ܵͣͷȻ֮ԱķǳԽԽǿЩóƴͨﵩף
ڸҹٿ飬¶λȨȨ֮Ĺϵԭϵõ̻֮ҪһռħΪΰĺķ
ȻǴ̣ӺѸճΪƥ˹֮󣬾ע˾κһפĿǽһķʦ֮ǣоħغ̽и飬ħŮ֪ʶ֮񡢷ʦ֮񡢷봴֮񶼱⡣
˵ճǺɢΨĻأҪһȺηĿԱԼɶ֪ҿһδ֪ܣͺЩʵһ


ڰ˰ʮ ׼
Ÿճһǧ֮Ȼͣʦƾħھ޴ĳɴͣÿһڵ봫·Ƿ⡣
͵õϵĳŵֻҪڼսкúñ֣һнͿԳΪƥ˹ǵĵһ㹻ｨԼĸ
ʩ˵ûʲôȴӵĿ֮ǸҸ飬ÿ˶ɾʮ㣬ƾǿʲô˶ܹȡʤ
Сʱõεĸ߼ʦڣ쳣ı
ʦһħڵȶһ۵վ˵Ϲεļ۾¶ĿĿ⣬ֱǰѺ
ʵϣԴʼ측ճ֮󣬷ʦбкܶ˶Ժ˷ĸ˳ݣеΪȨȲ˺ܶ
׾پֱܷó˭ԼΪģȻѡʩȼߵĸˣϿƥ˹ǡ
ͷԻ׵˵ڶվ΢΢ǷǷҲһħѽָʱĵǲ
ڵĸЩǿ󣬵Ӱ壬ҽһоħĻء
վһ٪ŮԣȻȥȺ򣬵ʵǸʮ弶ϵרķʦرϲʵ飬обֳаͲ̣òںʵİʦܡ
һڵ˻ħӰ췶ΧʮңȻ޸Ҹ˾ñȽϺá
һվϸŵ¾ŮԡΪоֹĽħ⵽˷·֮ʱø˸ճǸոտʼ죬Ծͼ˽
һʱĽӴøĴ󵨺ͷԼǵɸʲôСӶԴӵľԸΪһ¡
˵ĸ˶ٶе㾫ҪôΪ˽ħоҪô߶ǿߵȻݣҪǾҳϣʩȼʮļϣһսḻΪͼʦ쵼ȫ㹻
ˮ̳ϣעǰŮϸֳһ˿Ц⣺Ĳûйҵеķʦս״̬սһὫƥ˹ǻΪĸÿ˸еһ飬ʱԾоɵħֻҪ̫ƻС
ģȵ٪Ůʦһʵ
ȻװĺȣӦħо֧ȡ˵źվǰСһ٪Ӥʵ°͡
ܵı۾ߺ˼ʵĴЦٺٺٺ٣ڿЩɰСˣ
ģ˷׷׳ԱŲŲŲ±Ⱦһ϶ĿЦҡҡͷ
ȻǶȿЩνС̣ëȻʹһȺУҲǹаûеߵһ
ʦĴ㿪оͲ¡ЩоĿķ𣿡ŵ¾Ծȵʡ
оĿǹŴĳħǿǿԽһһĳڷ״½ּڳͷβĽɣԴӾĿȨͽӡκ˿̽о
ڶϵ۹˹۷ʱҲͬļҲ³˵һƵļʽսֳ񣬻ȡԴͲƸ˵洦Ϊ޷Լ쵽һ棬һܴȶء
Ҫ֪˹۹ΪӶ˿ڣСĴһ񣬽󲻽һϵ
Ҳڶ֮ǰԴ˻һν̬ȣϾʱǲھƵ
ΪͽӰζ£κһ߶ܴ΢ƽ⣬ģսҲǲܡ
ģסԶҲѴճǣһķʦ֮ǡѧ֮ǣԺס˶̽صʿȷе˵Ƕߣȫصйܵ⡣˵۾¶һ˿⡣
ȻǴ㽨һɸ߼ʦ졢ڶԱоĿʽʽԼֻóɹ
УеķʦԵõʩȼȲߣҲò˶þ÷ʦ䵽ʱḶ́ѸٳɳΪһ֧˾η
ܾ͵Ĵ˸飬¶ŵı顣ˡֱԣºѡ󲿷ַ޷ʴǿҵһУʹɫĴʦҲû취⣬ֹʦǰ̣ǿͨͽ̽ǵܡ
Ϊˣ̫˽ͨⷽȱݣ֮ǽ֮󣬾ʦҲΪ˱󱻶棬׷ҸϺţǳΪһαͽҲҪǿٱٲرǽܿ
ЦŴӿڴͳ˵ȷҪУ׼ԺҪסڰƥ˹ǵ˶пԣݾ顣ⲻصģ֧£ҿ԰Щߵͷʩת̬˵顢Ԫءħħȵȡ
ֻϷֱдšΨ塷͡뷲˵Ĳ졷ǰڵȻ󲨣ֱӽӸ߸ϵĵطһЩʥߵϣȻûм̫ܣм͸¶Ҳˣſ˺ٶʲôǿҵĳݣһ˽ķʦ˵ˡ
Ͻ˼ҳ㿪ʼ͸¶޷εĿ־塣̫ζʲôǡΨ塷ֱΪʦһȫĸܶܿҪµҪ֪˵ȶĶ
Σ׼ĻְɣζЦʡ
ϿЦŵ˵ͷ̫ˣҵ㣬һȥϾͻΪĹУֱ롣
Ц˵һûôɵֻڰƥ˹ͨʱҽҪÿǩһϸħԼ֤κ֪
ȻˣҾͷˡ˼飬ʺʳǿѾڿͣ˺ܳһʱ䡣
ļƻϵıתѯʺʱʱĵ֮ǻǣȻĻһжǿ̸
ȥһĸƽ̨ϵĴţȷû֮ͳһ£ԥĴʼչŵЦȲҪͬɫֳʤ
ǣ
߼ʦͬӦһ䣬žһֱʹʧԭء
վŴԴħæµķʦţһ˵ҪʼˣճǶԸճǣʱʱʷϾҪҿµһҳһΪյʤߡǣǺúýһ°ɡ
̶ʮӵļ֮󣬾޴İƥ˹ͻȻͷų̫һǿ⣬һصһʧӰ١
֮Χеľ񶼿һĻ׷׷ľ̾ԭĳٴη
վʦ̩Ż׵ĺӸ̾ŵ漣ҲԿһ½Ǳȥסڸճǲ˵ջ󡣡
˵ЦҡҡͷתصڣԼʵ顣


ڰ˰ʮ ⻼
ҹ³ڽݱսĻͺɱоĵЩǽŹ۲ųǽϵľơ
ȻͻϮĺڰѾ޲ɱˣɵĶƻѾ޷أͨˮ޷ħ棬ֱӵȼ˰еľʽûħİ£ƾľͰˮȫ𲻵κãһԽԽƣپڽֵϿ
ܺڰĹʵϲûɱ̫ˣɵһ㶼Сʱ֯ڲͣİ̾οЩͨˡ
˭Լļұջٶ鲻Խģ˵ӵǻ΢һЩе䣬ϾǰûвԼҵĹУͲһˣӶ˵ŷͬѰ壬һǳʧ䣬ͺ˻һ
Ȼ³ӵ˳̶ҲԶԶǽΣգ¡ؽϾͺһķ͹·¶˾ģ׼һ߿赲Լǰ·ϵİʯ
Ҫǵİ£ЩԭʼĹľͷ˲ٹеȻǳֲڼªȴؾ˼鷳ƽ˻Ǻӵĸţֱ֤˺󷽱ԴԴϵͣټϾ޴ĳ峵ֻҪвп䡣
ɱɱɱ
սʿֶųȺУȼյ˫ֽ˲һȷѪ꣬ǲˡˡʳħǾħͳͳ޷赲ǿֲɱ¾ɣ֮Ѫʬ壬ʲôû¡
˵ͣΣĵط´˿̿ѾвٵطʧˣܶطʿֻҪһλսʿһǰѻɫĽУ̾ͻʿǡ
ò˵ʩȻԶԶȽսְҵǿһ淨ܽĵ˳Ĩֻܻǵη壬Ψнսְҵȭȭ⡢ѪսӮ𾴡
˿ʿǵ֪ȫѰսʿԼӢۺ;ǣʹҲԸżǰҧƴ֡
ֶȫǵԼնɱ˶ٵˣҲ֪ҪãֻƾԲͣĻӽӽٻӽսĥԼ似öԽԽǰҪ²ɱеĶ֣һ¾Ϳ׽
ԴǳǰһսʿȼٴߵļǶ¡пհսʽܴټЩʼе֣˵ʵѸٵߡ
Ҳ״½о˵һ൱˳Ϊֺ󣬺ܿͻڻྺнֻҪ״̬ȥһдһδ¡
Ȼսʿȼ似˵¡ظʤһ
ֶϴܹ֮ƽ֣Ҫռ˳䲻ǿ׳ıˣǿ˿ڵڽսְҵ˵ֱסȫ˻սбֵĸԣöֲòóྫڷضˡ
Ƕ¡սľ飬˿̿ͳ˰սʿ̤ʯɴ˿ɼжôʹѾĺ꣬߻ԭϲսʤĴ档
ڱҰ˲䳤ֶǸǳˣһñԼҪ¾ģһҪⳡսǰǿ֡Ȼ¡ٹϵĲӣʹʤҲû˿ҫԡ
棡ǽϾҪŲסˣ֧ԮһվڲtϵĹֳ±߷˾
֪ˣ͹ȥ
ֶһŽǳߵ󣬴תΣĵطȥھȻԱҪǰ
Ϸʱ΢˽ŲԲ۾վڴ·¡أĴָԼĲӣһƵĸͬʱ˵Űɣһ㣬ҫȻսʿ֮·Ķ
ӵħ֮۵¡һĻʶս˫ָѿ췢һЦǸİСӣûϵ֮ǰһֿԴΪƱҲƬϵߣκսߵ³ֻһǾ
˵ŶɨվԼĲǣɢ˲ɱ
ʵνĲһ飬Ҳ˲ĸԸӶ¡ص쵼ˡؾʳħȹȴη壬òûʲôҳϿԡ
Դ¡ھս޲ʤ񻰱ƺ󣬲ټһѾʼЩսʿȼ͵Ĳ״αֳѱһ档
ʣ˿϶Ǵս¡ضԭͳȨһӽϾܿó
ǰǰڻҲӻǵؾǲˣһ㶼ŷ͹ڲĻˣʼĬĬʵ
Ȼ¡Ȼûʧȥ쵼λͳȴ½˺ܶ࣬ٲǰ֧ˡ
ȻﱣʵֻҪϹӶܿó¡һǳҪ³ִģңͰѼͷļһЩҪȨĻ쵰
ܿϧҲֻ룬һҪô֮Ͼͻֱʱ˵³ǣԱЩѡ
Ҫ֪ڷ״½֮ȫֽȻͬ磬ǰʼһͳǴͨһϵֶΣͣȹԼȨ͵λֻҪǸŭԹٻȨ
߾Ͳһˣ֮һǿΪͳƾĲ󣬶ǽǿʵϵ
˵˾ɱĳЩǿ˵˵ȵȣپǴ첿սʤ˶ٵˣȱһɡ
¡֮Ա֮Ϊ߻ԭϵĴ棬һնɱһʼձս޲ʤ񻰡
񻰱ˣһƾеսʿͻȻ֣ڸϵѸµ˵ɲĶ֣ĳЩС˼ɱٴλԾ
ǿ桢еԭʼ䶼ѭŴȻ̭򣬵һ쵼߿ʼȥ˱Ὺʼսͳελ¡ٵľ
սжôǿ󣬶޷ǻ׵ͷͺ룬ھĵˣκսʿһ鲻Խȡ֮뷨ƴҪΪѡԼ±
ɱסе֮󣬶¡һˣҲǵеΪȡңе˾һǸСӵûϵϾͿ֤Լ޵еսʿ߻ԭϵڡκ˵ΥһԥԴ𣡡
ף
Ĳ鲻Ըĵ˵ͷǿλսʿڱŭ״̬ŭᷢйԼϡ
ǳã¡ϸֳһ˿Ц⡣סĸҪǸҳȣһͻ׳
˵תɳķʦ󺰣ʦҲʲô֮ҪڳǽϿһӣܰ쵽𣿡
һźɫۡͷñǰһ΢΢ǷǷԣĹԷʦʹŪҲᱻ޸
Ϊʲôħ¡صһ䣬ȻתԸ£ûУҼ˷ʮ֮Ҫɷ

˴ĴһԼţٴδ˵ͳĺŽǡ


ڰ˰ʮ Ĺϣ
ءءء
ŵͳȴߴ͸ѰͲסѪľսʿǣԥṩġޱҩˮһ񱻴Ƶãߺ˲˶֮һңԭſЩصľ޸תۼͱʡ
໣Щֻڳǽų򣡡
ɱɱЩߣ
ѪҪʹ˵Ѫ

һʱ֮䣬Щܵӵľսʿ׷˫ڶ̶̼֮ڱѸٳѪ׷׽˿״̬
֮սʿҰְҵǰռñ൱ߣʱ޷ܺõؿƿڹ˷ܻʱ岻ͻڹأǰһĻȻƵ
¡غʱǧЩһͣĻϾͻɱ˺ԥĻ˻֣ͷᱳϵ̱죬ܿĹźŽǴս
ˣˣˣˡ
˴ʿֱ͹ֳִ׳Ĵȹǣûֱ׵Ƥ棬ʹںɱսϴѪš
ڵõźŵľսʿХų˳ȥûñ˷ӿϳǽڶ̶̼֮˺ߣǼֱˮһ޷赲׸ߵھ޸֮¾ɯֽһ˴һ𿳳Ρ
˿񱩵ĹӶεֵס˵ǣͬΪ˵ĸɶһæżϴըϸʹñըڿɲǽʡʱ򣡳ǽһʧǾˣ
Ȼû죬Դ󲿷ħƷѾһŵʶշʦļ۸һ֧ըٽңһƿޱҩʮңȻ˶ΧʹôĶǾζĹʼˣԼҲûҪټҴţȻ°СʱŲס
Ҫ֪ڷĸ£ΪսʿֶҲû취ô߳׵ĴһȥͬʱԸ߸϶еѣϾִĸͷɲǳصģÿλǰٳһƬյأ΢ᱻնϣټϿ񱩺󺷲ηľһϳǽɱؾڽڰˣ˿ûκλ֮
֣ϱը
ը׼ɣ
׼
õľ񹭼ַ׷׳Ψһһ֧»Ƶħʸ׼ܼĵط˳ȥ
˸ǿҺɫıըವݺݲһùؿڡӡ۾һ룬ǽ˳Ļ;졣
䣡䣡䣡䡭
ҵıը˲ϯ˰ܵޱҩӰˣǿҵĳλڱըλõļһֱӱʬŲƵ֫壬һ͸ñضǡ
ܾ޴󻯸ǸǿȴûиȾ˵ӱ˵Щͳ׵ĹˣԸ޷Ӳµϵ֮ȫ޷ݡ
ɴ˿̵ıȴɣΪղһʮ֧ըѾеĴȥɱȻ࣬󲿷ֻܵصˣʢսڿ״̬µһˣ˲ʧȥǵĿŭ״̬ʶ¸Σա
֧ԮҪʦ֧Ԯ
ۿԽԽĵӿϳǽͨߵĻĪħѹ֪ʲôܰЩͷȥ
һ̣ڰͻϮЧ¶ھе⡢ֺ;ӪҪֱӵºľʣ˵֬ľʯȵ޷˵ǰߣټϻҪǾȻάֳڳǽʿز㣬Ҳᱻȫ޻֮
ʦڣɯˮ򴫻սüͷթĻ쵰ЩһǴĹҲŲǳ⡣
Ůʿûеڶѡ񡣡˵Ű۵¶һ˿ЦȻָָ޴󻯵սʿЩһǵķʦΪ˴ﵽĿģóǧƿޱҩˮ㰴һٽһƿĳɱۣҲͶ˶ʮң״½û֯ڶʱ˴ħҩòԩ
ħҩļ۸֮ԳھӸ߲£һҪԭѣÿһƿҩˮ;ᶼҪʩչ֮ƥķҲζűĴķλʹÿʩչһħҲʮȴ۾գһ¾óǧƿޱҩˮɴ˿ɼֲħ̡
Žڽڰ˵ؾɯһԼ侲űĵ˵ͷ˵ûԷȻбҸҴڷʦĹ֮ϾͻƻŻĳһγǽֻҪһȱڣЩҰĹԴԴӿƷӵޡ
ε̯̯֣û취ⳡսУ˴һʼռžԵϷ磬ΨһľǾʱ䣬벻ҪԥˣùһɣΪսʱѾˡ
˵΢΢ǷǷսת뿪˿ҡ
кǳҪԵĺܿǸӲҵսʱжΪսʿ淨ʦӵѳءƾܹ֪̽˼άǿսʿܹϢɱӵĵˡ
пսԶĥ־ĵط˿üǿԱᣬ̶̼ʱ䣬׾ͽ˺üѣȻۿһԼߣв
ȻкǵʩȻԱ࣬Ҫȱ˻̫ԶΪˣŸõǿϧΪðΣգΨڼҵսУǱܲŻõ޶ȵĿ
Ƴһ۰СǿıӰɯ۾˵治ǵʦĶӣÿµ츳Ź˶ãʩȼȻϾҪ߼ˡٶȷչȥһ꣬ܳҡδֱҲӦóϵڸʱһõϡ
ĺŮʦ۾˸Ĺʣһ߼Сֹһַ߽ˮϣ׼˲дֻһάִţһ˹ƳУôԥѡˡ
ֻʦͻȻͷų貵İ׹ֱͨʣսǰ˲䱻ĳǿ˺ȭͷСĺڵһ
ĦЩȭͷСʯ׷׿ʼȼգڱγǧȵĸ£ȥһͨĻ
ʲô˭ܸʲô¡Ŀɿڴĩսٵľ󣬳ǵķʦȫǰһУϾҪʤʱ
ɫʯڳǽΧ޴ĺײ˲еսʿЩûüӵļһﳹױ࣬Щҽжûüˣϰ͹ƽĴӷ·˵ŸղŵĲ״ײ˲ÿһ˶ܸܵҵ𶯣ͺôضڲ
µսħһ˲˳ǧڹǵľӣд󲿷ֶ¡ԼսʿҲ⣬˭̲סοһƢˡ


ڰ˰ʮ Ĺ£
սħԷӦһͶеԲٻǿʯꡣģѾʹĵƣֵˡ
ɫ۵ķʦһ۷ʦʱϨĹţõͳ͵˿̵ɫҲôÿȻûϵɯעһֱ˸ݵġ
ʣ˵ֱӽսȨȴ̶ȵɱ˺ʿ˿̲ǵɫ֪ѾסˣЩֻʹļһڳȻ൱ηĿʯֲɱЧ֮󣬸ȫ¶ڲͣĲ
ģǿǧʿˣȫˣ
¡һסʦĲӣĴ˶ʱɢ˲ơֻҪɵӶܿóڼȱŭ״̬ϵ͹ֻһƬѪ졣
ϤԸļһﶼֻҪʦ˵һ֣ô̾ͻᱻšϲӣȻ󱻷˫ָιǡ
ȣȿȡšſҡ˵
ںѪͨ裬ǵķʦͨ죬ƴҪֻë׵Ĵ
ܿϧǵڴսʿ˵һöûãڴȱħƷʹãӱ㷭˰ۣǸӿ˴İĭ
ùʦҪʱ򣬿ͻȻһǿ⣬һ޳۵ӢӳԭأֻϹŵЦ⣬˹ָ¡ر˲оһεݺݵԼһ£ɼķſѾԵķʦ
ƳһԼ²Щϵӡζ°ͣŵ쿪˫۹ֽУۣǺôĻôˣװ¡ءҪ֪ǵԼпɲһ
ôˣԼ£׳ʧǧսʿҪΪνʧ𣡡¡վ֮ʾĴŭʱȥԼ֮ʵ࣬вԵĻ˻ӷ˫ָ
˵㲻ʲôѹûдŭˣĿͶ⼸ɳķʦҪ˽ࡣ
һķʦ֪㲻ȥ΢΢̾˿ǰһ͵£ղŵȷǹԤʧ󣬵˲صʧӦ֪ĿǰԿһʦһǱȻģԡ
һǳİͬж˴Σ˵ôΪƽϢ¡صŭ𣬺пһôҪӡЩ֮صļһȫħҲĻᱻ𴩡
ŪıƵһ¾еè壬ȴûв𴩣ЦŶ۾Ѫ̯̯֣㿴Ȼҵ¸һΣħԿУʲô鶼пܷȻλʦĿҲǷ֮ԻȻһ̵ҪСĲƸֲܹνʧɵʧ
ݲȵ̬ƽ¡ָǣǿĴսʿŴǿѹĵ׵ŭ𣺡ðɣϣĹʦñ֤֮ڳǽϿһӣҪлŵĶ׸ʲ
˵սеһǳǽϵؾڶĲѽǿ֮ĩ˭ٶһܻյʤƻڶȹ³Ǻˡ
Ҿ֪ӢµӢһǵѴ밲ģòӣұ֤Ūһγǽ˵תͷżʦʹ˸ɫվԭذڳһԹ۵ģ
õӰʾķʦǺԥųǽгһţʼһӣǰγһԼʮ׵ɫ·⣬ɫԽԽơ
¡ضħһϲͨǱܸо̺ǿɫ΢˼۾ĶŲԶʼձ΢Цӡ
Զ߻ԭʱǿѡչֳһֿļһ˲ͻᱻ޾ӰɣͷӶûʣ¡
ڻëѪʱˡˡؾ˵ǵʵ̫ǿˣǿһ㷴ûС
𿴶¡ڿܷ⣬ս޲ʤĴսʿǱϵĺѡ񣬵ҪɵѴ֮ϵҲû취б
ΪɫһճǣǸʮ淨ʦǧ߽ʩɵķʦţ˲ɻԴټϸֱõʮϵĻħħħŮ˶
ȻЩħѾû취ǰʩչͨħʽǴħʽǿԽչֳġ
˵˫ĺһʼͲԵȣʼսԼڸ߸ϵλãνĲһ΢նǰһŪ
¡֪һ㣬ĸԸĽ˶ԷãΪ̫õʹͣԼ
սеڣʶϣܾ˵նģԽԽԽأ䵱ֺȫļⶼˣʱ׼ͻȻ
̫ˣҵѡɵ㣬Ҷûκζ⣬Ͼڻѣڻ֮ܺǰһ㲻ı䡣Цգգ۾٩
¡ЦƲƲ죺ߣʦ˽ļһҲŲĻ˻Ҫ೤ʱ䣿ѾȲҪˡ
ӺԷ֮мдķָ̣Ѿɺɫħ˵ϣվˣΪܻ΢е𶯡
䣬ʽķʦȻ佫˳ȥ£濪ʼҵܶʧȥģ׷׶ſڵϣǽϸһЩùСĵˤ
ֻϵʯ鱻ߴʮ׵Էɿٶ³ǷӿȥǾĵطһֻ޴һ
ˣ
վڳͷָӾӵĸɿһĻ˲´˳Ϊӱڶγǽزסվ籣סȴӲпս
ʱת˲ţո˻صڵʱǵڵ˴ֱ֮ײڳǽϣ޴ֱӴ·γǽϰգ˶ؿʮ׳ĳǽϷһһƬĳС⣬ߵľҽжûüˡ
˿ֲķø鲻Խĭ˵ŶŶҵģʲôֱֲ̫ˣ
Ӿ£ҾпյϽӦô졣ȻԤıʮ׳Ŀӿɲ׾پܶϵġһʮӶСѵ
ԣ˵ûˣϿװǰìںϸҶӣϾҪˣ
ĸϳѸƵɤӴûһսʿ˽ܵķͣŵȴŵ˵͹


ڰ˰ʮ 
ʧǶγǽһЦǺǣΣµķʦеôİɣ
¡ؾɤЩɣʶĵ˵ͷ⡭⻹ǡ׳ۡ
ҵѣڵ˵ŻѾ󿪣ʱӾһˡʲôʤĹʵǰȴȥժȡ˵ŵһƣɱŵЦ⣬ͺըһγǽֻ΢С¡
ƻ£¡Ļŭţ߾е˴ȫѹϣʤʱ̾ҪˣĲƸǾɱ¾ӶᣡֱûһΪֹ
໣
ɱɱɱ
ȵһˣ
尡
ۿб˿ռԭЩ˵ĹǷ׷ױǿҵĶ־Хű㳯ȱڷȥʧȥǽĳоû˿ǵڹ꣬ɱỹȫƾԼ⡣
Ҫ֪˵ͨĶӶʱ򣬴󲿷ֲ䶼ƹЩѿеĴͳСⲢǲӶЩƸĵطȱЧ֯£޷Ƽ̵ķأΨ˶ΣҼСϴһ
ڲͬˣѹ˵ĳǽѾֻ̮ҪһҵĳӶУûκһֵܹջ󣬸ο¡ػǳ󷽵˿жҲζ˭ȭͷ󡢶죬˭ǿĲƸ
ò˵˽ĲĿ˽ķǳ͸׾پͽ˵ĻԵʿҲŴǡ
˿ǲˡˡؾľ˺;ħʱ˱˴֮ĳɼˣעе˳ǽ޴ĶѴһðź⣬·ĲװսʿĲƱʡ
һ˼巢һʲôӣ
ӸߴȥһƬѹѹĳˮǵӿ˹پ赲һ£˲ͱԴԴӿĵ˳ûȻѾƴȫ޷ֹе䡣
군ˣҵĳУҵһжˣ
ۿԼ±һͷĵɱʬ˶̱˵ϣĶǰͫûһ۽·Ѿ׷ֻ˳ԼԴ
ͻȻһŴֲƤ׵˷˹ڵϵĸɣ͵ıһЦ쿴ǲǱѴͳͽϣɱΰʲһף
˵ʮ۷Źսʿ嵽ǰдͷľߺΰʲҽͽ׸㣡
䣬մԽİӴҪͬԴӴ˲䣬ͻȻһɸŸͷԷֱٶȣ۵һƤףǶؿڣӿѪˡ
ͼ׵սʿھ޴£ǿ˼ȻͨһԵڵء
ʣµļһﻹûӦôµʱһȫڿӰֱӰǶؿڵս˵㷢Ĺ޵е̬ڶ̶̰ʱڣɱҪĵˡ
Щӹؽðļ̺Уչֳ˼ߵɱܶ似߳սʿڱܿս󣬱ЩС˺
׿սʱס˵˺󣬸æӽܳһƿҩˮʧǵĸɣѸʧСڡȻս߿Բ߲ݵսҲ޷ͬʱԸƵĶ֣ԾȳȶĿѡ˳롣
ò˵кж൱ǣǸոճ󣬶¡رڴǶ鿴һµϵʬ壬ȻֿЦˣû뵽ﾹȻһսʿȤ̫Ȥˡ
ҾøϽֵڳڵĵ˶ҳȻĻ롣Ӧúսʿ͸߽ʩߵɱе΢΢̣Цѵ
еĿľǼŭָݣ׽һ²Ȼ̵ķʽй
ߣһܣһЩһѪл˵¡վİ˫ָڼϣֻӵħĶۣɨУɢһͷѰޡ
׷ٵĻҿԸһõĽ顣˵Ÿڴ󲿶Ӻߵĺڰͻ֣һ΢ֵŮʦѸ˹֮ˡ˻ǵؾ׷׺óһ
ΪʹаӪУЩסİĺƤɳԶͬǱرЩΪʳʲӶɱ¾Ĳ䣬ֱľʥʿһ
ӵǰŮʦûбֳİһһٻǰʲôұΪѣѾΪʧһ֡
Ȼ֩ŮߣɵķǳãȻҲô䡣ģֻһССǵ׷λǿսʿѵڳӦòѣ˵԰ɣ˵ϸֳζı飬ͬʱָָڳģɱ¾֮Ӱľ޴
Ůʦ˲еİʾ̵Цŵ˵ͷû⣬ŮҲһƵÿһ𡣡
ʣڰǵĿάǺĺӡǰ˿´ͣҪͻζҪŮʦ붼ûӦܸоŮڷʱѹĵ׵ŭ֪һԼ񣬾ԿԻþ޴ʹͺͳ谮
¡Ƴһۺڰ飬ȻµȻˣǻʲôҵĸͷѾͣϣϾʹеġ
Ļû˵꣬ͻȻһǿҵĹţ˲ҹһ㡣۾Ҫʲôʱһֱʮ׵ĿֱֲӰѶڳǽȱڴ˳һëû£ΨͶ¡ǰܵΣգǿһ
ޡҵ񰡣ǡһϵҪ
ƾħ֮۵ڿĿ׹ڵľ޴У˶𺳵ˡΪ߻ԭĴ棬һӿ׳۵ľ󣬵ǰһȸЬ䡣
ʿˮ鲻ԽķһɯϣճǣȻǸճǣһôľ޴󣡼ֱǿȥҪ׳ۣΪʲôѾˣȴûһ鱨
˵ڳκһ˶˽⸡ճǵ˺ԥʩչͷʧԭء
ȻճѾǾζվսѾʼˣЩĲѾûκãǸճ븡ճǵײϻȥ֪Լĸףǵˣ̩߳ء̹
ͻȻֵİƥ˹ǣøոչݳǽĲʧ룬ǵһе˲޿ƥеĴܸС
Ҫ֪ǿǳһǧǿ׳սʿӦʱ䶼ûУ˲㱻˻ҳڴѾûзֱˡ
Щˡ˺͵ؾɵվԭصʱ򣬸ճǵĵڶֽ͵ˣβ磬ǵصħɵǻĵĻɱЧȴһ㶼
һգ۵Ĺ˱صʬͬղ˲ͬγ쳣Ѫȣսʿ˺ƬսʹĲҽкͰ


ڰ˰ʮһ ţɱ
ľڸճǿǰЩһûκλ֮ҲѾûҪٷֽˡվڸճǵڣžӴͼһп˵
ƳһɢӵĲмƲƲ죺һȺں֮ڣѹôֻ֮ܶعӲдûмɡûûֻƻӶᣬǸΪҵĵˡ
ȷڴͳߵˡؾˡͷ֮ļһ㲻ʲôвǼȲϲӣԸҲȤռһƬĵأҲϴһȻĻصӵĻҰ֮ؼԡ
Ȼм̵ĳǱҪҲ⽫ΪԼĳѨϾȱ㹻ʩߣЩһĴʱռκαˣЩӵдʩߵʿźͷʦš
ħռ֮һճԸǣȫɱţֹ˴ݿЧʿ˲ȵףߵĲֿⶼ˲ϴ٣תûͷӬһ߻ԭķȥֻмļһ֪ԽΣյĵطԽȫֱҡһ䣬ؾĿףϢǱ˳ڡ
Щһոն֮󣬴ӸճϽ˴Ƭ͸ݣЩ޺СһӴĿ̻꣬ͷų壬̶̼֮ھͷŵ߳ɵˣǳֱӲ࣬ȥ쳣׳ۡ
עڵϺ˯ĹǣΪʺòĴȫץūɣôºѿƣһ㲻ãϾͻɼƻ
ģҵѣЩһ˶ãһɽ·ҪӦúĹжߡ˵۾һ˿⣬΢΢¶˼̵Цݡ
һЩǻԵţƤѢνʹȫûнǻ㵱һԵƷѹեֱԼĵϳΪֹ
Ϊһ˵ߣƶִʱ򣬲оκʮ̡ѹ֮ͬķĽ̻УҲǱʶЩûضʿθڡ
÷²лʩ裬óҲãٿʡ¸ͶҪ֪һħ˵Զ֮أû㹻ķʦѧͽŲһӴϵ°˵Լﻰ
ĿǰѾĿܣ³سǵѧԺһеĸݽɸѡƶȣȫԱ֤ԴԴΪճѡͺϸ˲ţֻҪӵĿ֮Ǵһʱ䣬ʩȼͷе֪ʶõȵߣճΪӴʦеһԱ
˵׻ΨһǷȱľʱ䣬Ҳʮ꣬Ҳʮֻ꣬Ҫܹȶͷ٣ɫʱΰħؽλ֣ûκ˻ỳһ㡣
ⷬθ֮Ժ󣬺Цŵ˵ͷûһҪĻʯһ˿ʵļƻ˵̫磬Ƚǰв˵ɡҸҴģʮӣһ˵ĸףǷλ档
Ҿȥش˽һս׼ʡЩ˻Ĳ֮ԡ˵격΢΢һֱħеĴգۼʧӰ١
ˮϣħߵ˽ٺ³ڡһ߹۲ҪеһĬĬȴŵ˵ĵ
ʵϲɵƻڳǽڴļ񷿣ǺڰͻĴݻĶ˿аϵľʽѾٻ٣ֻЩשͷʯΪĽԱء
һȺȺ޼ҿɹƽı¿ʼָĸǿָ߲ʿ𣬶ڵؽҲ׷̧ͷΰİƥ˹ǡ
ȻովһĶǵĽѣճǵĳַ·ǳһ裬ЩղĿ˿ֲɱˣϳľη
ɫʱƯеľ޴Уÿ˶ٶһЩۼ֮ǻǸܵ˷𺳡
ͺÿһ˶˵ֻЩڽ۲רҲף⾿жôĿֲ
Ĵее޲ؿһ۰ƥ˹ǸʵֹţսҪʼˣҵøϽ׵⼸ֻС󣬲ȻĻҪٵˡ
˵ֱһլ߾ͷһҽУӹһߺڰʬ˳
ȻùɱľҪһʱ䣬ȰȫҸܡܿϧѪζ˵ͷӵע⣬Ҳûӹһ
Ƶжֻ޲һ첼סɯ׺սߣǶڳϸѰһ˿̷𹥻ûһҳλϵǱߡ
ʵһ֤ʲô嶼һЩνĴˣƽʱҲʲôһΣռֱܵû졣
³ǵĴ𱻳߿ʼףյһҹǹȥˡܱϿץ˲ٵķ²¡غʹͻӵĺڰŮʦڻûһѶ
ֻҪɵӶ֪һսʿһ߽ʦһжôΣգڼʱڣڳκεطŵĴɱ
Ŀĳ˵ƾ˺ٶʱϾͨʿдŲ飬Ϊ뻢ڣ¡ؾʵ׾ɱһСʿ
ڵæµƺʱ򣬵һ˺Ʋ㣬ɫĻʼ¸ش˹ů
ͻȻ
̫ĵĵطͻȻһڵ㣬ԽԽֱӽոĳȫڸ޴Ӱסպ͵棬·һӾʹӰصҹ
һĻûлţ΢΢̣¶˷ܵı飺ˣˣɫʱһճǡ̩أҺúòһλʦˮƽΡ
˵͵ĴˮվԥĸԼħʹ˸ɫ·˹ᣬžһʧԭءȻǸ˹ȥˡ
̶̼ӵĹ򣬴Ӱλͨޣֻһһ˳ҲܵӰλӰ죬ҲпǾձϲɫеĴ󲿷ֳֽһֺʯɫ
ԸܵħŤǾһ޴Ĵʱ̶ڳȡħԱάĶ
ԭĶġɪ֮˸˵ĸоѹɫʱηճ׹¼һʩչǿħΧգôճǾͻʧȥķɻ˲Ӹ߿յ䡣
һ۾Ϳɪ֮˵㣬Ц⡣νԴ˶ȫٺ߿Ա֤ԴԴṩǰֻħ¹һħʧػǱݻ٣ô˲ͻʧȥǧ׵ĸ߿յȥˤ÷ǡ
ճͬʱλ棬һ֮ս˫ǿģԲʮڵʩ߶ܸܵħ΢
սһ


ڰ˰ʮ ճ֮սһ
ǳ״λͨճˣ˫ûж˵ϻ˼Լͬʼ٣ֱԷײ˹ȥ
ƥ˹ǵǶԷʮԴӵ濴ͺһСײû˻ܹײռʲôˡ
ɢǿħĳУ߬ȭͷ۾ҲգһµĵȴŵһֽսԵĻԸ渡ճϵκһͨʦ뵽ⳡսУռħײ
ȻעʤĲֻк첼ͰҲͣעŰСΪ߽ʩߣܹĸܵһ̲صľ޴Ȼƥ˹ӵħıƾϵԱǴơ
ճǼײһ˲䣬ǵͻȻͷųһɫĹĻֱӽԼȫʹҲؿ·׶ɽ屻֪ħӹ˸ͬǽһģһĺʯɫʡ
ߣȻһײңȥɣ
Цڰƥ˹ǱԵķƽ̨ԼߵٶȻһߣ׼ԤԷķй켣ӲХײȥ
䣡
һѵľ죬ƽ̨ױʯϱߵĴڿзţ䵽ǵĽֵϣЩϡнĴ˴Ƭ񷿣˲أаϻŹ״̬
ĸƽ̨ʯڼ֮ھǧ塢˯ĹһʹĸоûУ˲ͱĳࡣ
ⳡռħԿನ˵Ŀֲһ־ǧǺǰԶ³ϿգҲڵùľͲЩ߻ԭϵĲ䣬Щովսݲе
ƽֲ̨ĺײʧȥ˼ٶȣһ΢Щƫ˷й켣ûܶ԰ƥ˹̫˺
ΪָߣȻŹôõĻᣬЦ΢һи߶ȣԼճǵǰغݺײ·׶ɽϣԷһξ޴б
ڹעⳡս˿ĿǱ޴Ķײֱ˸ʮȿշһƬĺڵǧ׵ĸ߿յ䵽棬һһ̲⡣
ʣЩһﶼǾסڵɫǱûκְҵȼһЩùͨˡ
ǳһ֮ͶħţԼͬƥ˹һ𣬽źƺƵħɱ˷׷ײ˴ɱԷԥĿʼ޲ħը
źХķ΢΢̣¶һ˿ЦݣǺǣɡٶͷһЩϵܿǾͻƷԼµĿ
ֻǵصħΧ˲䣬ɫ͸ֳɫĹԣЩ硢šǿᡢȵȷ׷һųĴһⱻ˻ȥ
գ֮䣬Ѥİ·ⰴʱĹ켣ֱʩߺʩ
ȻҲӵħȻûо鼼ô߳һµķʣµ֮һ߼ħڳڱըˣ߼ħӳٱѻ򡱱ըʱľͻ⿴˵׳ۡ
ҲĹڷʦ˵㲻ʲôܱߵլȫ֣֮ͬһʱ֮ڳŲҽкͰ
̩߳վڸϣͷųڵĲҶϱڣɫļԵγˮʮӾվͷһԣΪμƻķߣ˿Ҵһ¡
ֹʧȫԼû鱨Ρ
ڵԽԽѹ֣̩صŭڱˡ˫˲۾ͺ˵Ĳһ㱣֤ʤѵ۾Ϲ𣿾ȻߵȾܳħϲͣҪһĽͣȻ֪ʲô
ΪǵϵͳߣɫʱдĴʦ̩ƽʱǱһףŭͷһΣеǶʶĺǿɲ뱻Ե޹ʵǣڡ
ʵǲûб濴ȥôŽᣬÿ˶Լ̣Ȳ˵һֱıȡȨĳӣһҲûһʡ͵ĵơ
ֱߵһλ˹һɫսָӹ٣һ֧ӣҲӵкܸߵʩȼͬʱһսʿ
ڶλ˹ʩȼߴʮ˵ֵܵһŴ֪ʶʮ̩ܵصӡ
λ͵λǶ˫̥ˣܵܽˣǵʩȼͬߴʮ壬ҳȫһģһ˵ĸ޷ֿ˼Ӱ룬ƾȫͬĳ࣬ǳɹεıơ
λŴǳͬˣĽԼһ׸ŮɯԼĸԶԶŮҪԵĻԸʧŮʿͳǡ
λʮλӵбȽһոأ˵λħ츳ãôŬʩȼɿ˶ʮءȻûгɫ츳αװԼƾ辫տݼ׾ȡİ˵Σ˵һܹĶϤе㲢ãǸв
λĪˣʩȼʮҪǲԳھ츳ͬʱЩܳļһת꣬ҲǷ״½ʩǾᵽӰʣԻúܶ฽һԻƾõ
ڰλڵľ֮ΪĬӡյãԱ˵վԿɹ۵Ͻз̩صΣʩȼߴʮ
ھλֽ̩߳ص˽˻ͬʱʿսʿʦְҵ𻯽ͻĴɱΪԼĸ⵽ɱֻʱ⣬ڴɱֵ֮һͲö֪ˡλӶȨȤֻЧԼĸס
ʣµʼշǳأڹ¶棬û֪ǵ͸Ĺʲô
վӲ̩صֺε֮һܹɡȻʩȼߣոտʮżҲ̹ѪףλԶ֮ϡ
ʮλ쵼߼һ붼ǿĴ淨ʦʣµְҵȼҲ˶ʮɫʱ״½ûκ֮֯ᲢۣһһĻȫԴѹ֡
Ҳһ飬ǵڲҪΪĸϵ׵ľǴʦ̩أճӵ޿ĿȨһЧԼĸס
ξǻܹһɣ˺ֵܾϵʵ֧ߣʵ֮߳¡
ϵɳɯ̻ᣬŷʧŮʿ˶ܵĿƣӰԸǴǡ
ʣµľɣЩ˲˭쵼ҲνĲԣ˭ܹøճǻø棬Ǿѡ֧˭
ȻЩϵУͻܹɻ಻ԸǰΪԷòֶԼĶΪȨǵ͵̫죬ʼɯ̻ᣬ̩ϱѹţʹ̵ˡ
Ȼʹ˫˽СҲһ㶼٣̨Ǽҳ㷹
ÿһʱ䣬ܹɾͻʹһЩֶԼĵʧҲʾڽ̵ǿ׾پܳЩжд̡


ڰ˰ʮ ճ֮ս
ǸסҲ̫ȸǱ߾ʲôʣһʱʼûκ鱨ģһֲԼĹ֤Ҳκβء
ۿ̩۾ŭԽԽæǰһľһԼʧǳʱκνƱ綼ֻʵ䷴ȴ϶侮ʯվеΣ಻ǱһЩȨ
ֲ̩עԼĳӣӲһãҾ͸һᡣȥɣڷֳʤ֮ǰѸꡣٳһʧôͱҲ˵һӣֱӽ˷䡣
κʩ˵ǿƴͶԳƵǳ裬ͺ߽ͨһӣߵùӴһ
ʣ߳Ѿ˷ŭ˿᳤ѿ沿顣
һλŴĿʶüͷ΢΢ǷǷҲʩչʧԭءȻǴЭֳ
ɯ̻쵼뿪󣬻ܹ΢΢̣¶һ˿̵Цݣ߳ѹ˵£ȰҪͬһӵ߱ΪУԶûбϿô򵥣ʦֿ֮˱ֳ̬ȷǳֵ˼ҲӦ¿һԼ̬һǰɺͽ⡣
пϵĽ飬ܿϧѾˡ̩εҡҡͷȻָָڰƥ˹Χİ͸ѵû𣿶ԷΪⳡս˳ֵ׼һʼײǵķƽ̨һǿħûֳʤ֮ǰǿ϶ưոݵġ
ò˵ʦǴʦûͶԺԸ˾׼ԤС
ܸоԵĴʩ£ǿͼģһֲƴۣҪһݳ׽鷳˼άʽͬ״½еĳɹʩһԹִƫãͺʱԼ
˼˵ҪӮⳡսʤȻ̸ܻеĻ᣿ܹСʵ
ΪǵĶ֣̩Ȼ϶ŮɯϹϾǲǱ湦򣬰һֱѰҷԷĿơ
ʵϣǵ֮ɯﴫ̣ҪѶħħȷǰˣ֮ǶӰħ
ԸΪӰλ棬еʩ߶ںߣϾӰħ˰Ӱħħϵϵͻϵ
ɯµ壬ʩ߶ӰħоԽ룬ħϵͻԽԽԶټȻԣյаϵķʦڲ֪оͱˡ
ʧŮʿڶϿǸӰħϵôճ˲ͻʧȥһϵս״˭óȻ
ȻȲѵ£ɯܵԼӪĿǰΨһľֹ̻Ľһţ쵼Ȩ̩صϡ
ܹܹ֮ýĵλҪԭ֮һԵĶԿվе˰ӵȫǵ˶֪ڽǳУһ߳ͿԱ̬ƽȨ
̩ƳһҰĲĶǣ¶һŹֵЦݣûɫʱܽľ飬ڸճ븡ճǵĶԿУʤߡҿɲԼ˷һûֹսУȡһ֮ԺͲǵѡ񡣵Ȼܽ˾͸ˣҪ֪ǵĻعƻҪһǿ󣬶ӵֵͬ۵ѡ
ףȻѾ˽˵Ĵ㣬ΪʲôҪŴ뿪ȻҲ̫ļƻ϶ܺвйءʮĲ˹һվʵ
ܼ򵥣Ҹղ˵ˣҪһǿѣ˶ãǾ͸֮ΪǿԽΪһԣҪ˽˾ûгΪѵʸ񡣼סҪʤߵݽԿȻĻںڽ̸Ȩ˵̩سǻ˻֣ʾǶ뿪ˡ
еӵָһ׷ʩչħʧӰ١ԤһʮλӼ뵽Уܸ첻С鷳Ͼôഫʩߴһ𣬾ħŮĻҲеͷۡ
£Ҫѹ̻𣿡ȷǶ뿪֮󣬻ܹ̲סʵ
̩ƳһԼı飬˵ͷǵģʱ䣬ԹˣҪøȨһڿ̽߳λáʣһܵ˹ƻҿζԿҲһλᣬ紫е߱ɱǾͿѿƣϾ˵ĵѡ
ǲ̫ˣЩĻἤŭŮ񡣡ܹΪǵѵ
Ҫ֪ɯɲʲô֮ȨУЭĻ̩ءΪճǵˣҪǵʵ̫࣬ԲòʱȨ֮¡
߳Ҫ˵ʲôʱ򣬴Ȼ䱬һ۵ǿ⣬ֻƺƵħһƥ˹ǵķȦһΧȦ˲ʱų˴Ƭɫĵ绡԰ټƵĽħڼ֮ھʧȥ˿ƣվԭزͣĴӣЩ˴ĵ𻨡
澰һӾ̩زŨȤ˲۴ѹȨ⣬ߣֹţʲôħĵ绷𣿲ԡûиоħκݡŰĴ⣬Ȼһ¾ǰ˳ħʧȥ˿ơ
£ڿɲʢ޶ֵʱ취ǵĵ沿Ӹȥ
ܹεҡҡͷ̩صо¡ȻҲЩͣŵʮָȤûԼΪֵΡ
ɳʦźʿЩӵԭʲôǧţ˵ӦԽǹ죬ǾԽҪסⳡսɲһʱֳܷʤġ
̩˵ʱֻ۾ʼû뿪ڷŵȦΪһʦδ֪ĺһ㶼˲ֿԴΧӦڷļֱϡ
ףȥšܹɾһת뿪˸Ķ㡣
֮ڼףֳֽܵʿһӵĴ³ˡǧСЩ۵ļһǿɲͨĻɫʹҲӵսʿȼһʩȼȫѹеҵľ
ϵɫкɫǺܺõļ̳һ㣬ʿָӹ١Ƿʦʦͳͳźɫۣױ涼ҪͿڣΨЩ˲űԼеıǡ
δӵǿ˹һɫ׵ĽǣںڰпۣзѪĴ󿳵һͲǷƷ
ȻܹɳλɵǴ̽һ°ƥ˹ǵʵǿҵĵֿôСģʲôû̾ͻɳľӺͷʦš
ħĸţԶ̹Ѿʲôãȫʹ߼ϵħһƱҪħгȡһޣܿܵǴӸ߿׹䡣


ڰ˰ʮ ճ֮ս
ǵĽħ̱λڸڵĺ΢΢̣¶һ˿Цͬʱ˵ħըûЧħʧȥƣϾҪʼǲľ˰ɡ
䣬ֻһ֧ڼ׵ľӴĻħӰ췶ΧڣСŷɫ绡Ȧ
ڰƥ˹ǳ֮ûκһ۾ͷԸص͵Ϯ⣬˼ӣӳˡ硱ķʦʼŴܼĵҪƽȦܡ
Ǹմӵ˲䣬ȦĽƬ͵תֱַĸƬĵƬ˲Ͱùʳ࣬ħƷûüʹá
ѪܵһĻӳķʦ̸еͷƤ飬ӵӿ˹üͷ۾ǰ
Ϊһֱʿһ̤ϰƥ˹ǵĵ֮һΣķĴճǿȥһĸΧʲôûУʵ̫ˡ
Ҫ֪ճǿǼһĿҪȻԷѾһӶӵûɲڲһЩħ񣬻ٻһЩأյĵ淴˾˸Ī⡣
£ҪҪ˹ȥɫ׵ľѹʵ
˹ҡҡͷûҪ˵صѾ֪ˣ˵Ƿɢøơ÷ʦ׼ƻǿһʽ̽һǿȡ
ףȥ׼΢΢һһֻ첲սơ
õʿѸٸ߾ٶƣƴճһķķͣʮͷñķʦ֣µûñۼһǿħǿҲһʮһ
ǽʩרע״̬ʱ򣬿ͻȻڹ⣬ռ·𱻲֪иȻֱ޾ĺڰ֮УֻǱڵѷ죬ߴһξֱָ͵ķ֣ԼԭѾԭվŵĵطǱһɢⶪڰƥ˹ǵΧ
⡭ʲôһʿЩʧĴ󺰡
վߵһʦĻش𣺡ռ䡭ռʱϵĴλͣϾȻܹħ
˼ˣ쿴ӵǱߣǵøϹȥϡһʿ˷ʦƾͳԶȥ
ûܳʮףͻȻһ˫ֱ֣ӰùקȥžһҽС

һ룬һԲԴ䵽ʦĽ£˫۾ﻹǰĿ־塣
ȻɱʿĹһǳǿ󣬷ΪǵľضûУһʱ֮˶ͣ½ŲǳĹ۲Χ棬ԼҲ˺󳾡
¡¡¡¡
ԭƽƽĵͻȻһǽŵڶĵ
ĺʯǽεضգ۵ĹͰƥ˹Ƿָ˼ڲͨݺύðֲֱӽճǱһӴԹ
ܹɿһĻ˶ˣҵģѹָղſôտԭͼһС鷳ˣ
ǲ沿ӰɡϾԹĴСޣֻҪ㹻ֵܷ࣬ʲô
ûʱǧԥȽȥ˾ͱսˡ
˺ֵ֪ܲʲôʱڻܹɣСһЩ顣һӻܹΪԼżѣÿؼʱһæ
ɱ𡭡ܹԼ°ЩԥϾǵĵ沿ޣ˿ƣһ˹ǳԲ䡣
Щʱƥ˹ǵԹȻ䱬һ죬һͷŰߵ˳˰УһڼףڲͣѪǾ٣ɫ׵ĽǵͼȻӿ˹
һƬȻ
ǵľ񶼲ǰһУ
Ҫ֪һǿĸʵƣôʼձս޲ʤ񻰡еĽɫݺЧҵĶ
ǴԹγɵڲŹ˼ӣ
Ϊɫսָӹ١˹Ͱˣһܵ˳ףȥһ㻹֮ûУһֻһİϣǿҵĳмֱĩսٲࡣ
ʣվڰеǺҲֻ׳ֲô׽һλӡ
ӵɨȴǴõͳ˵ΣǲǾúܳԾӾȻ˲һ˵ʵҲû뵽һﾹȻôһȭͰģӰܳܵļޣܻʮӡϷɣһԹĳ䣬ǲٹ涨ʱڵִôʮλӽҪһλˡ
Ǻܹʡ
֪ԷҪŭԼԾܸоһаѸϴڣ̬Ⱥ΢е˶ᷢ
ûңܸ˼㣬ܹΪǵˣȻ״±侲ǲ֪̩ؿԼĶӻʲô롣أһѵǺŵöˣ
޼ɵԼĶԣڿֻܣڳÿһ˵ɫһһף۾Ļ漸Ҫˡ
ܹ˺üǿаѳȥѵһ¶Էĳ嶯ѹȥݺݵ˵˵Щûõķϻ˵ɣҪʲôܰѿ˹ң
㣿¶˷̵ЦݣȻһָҡҡǸһ飬֮Գ̸֪ͨУ𣿰ѽѽһСľ˵ô࣬ѾȥӣǻʮӵʱӪλӵ¡
˵һһϢĿ˹һʧҲ֪͵Թĸ䡣
ŭ
ѹƵķŭ
ˣܹɻǵһϷˣԼˣ֪ǰӵ߱ɱԸоޱȵ衣
еӡʿʦţڸϽ˫ȭ̩ضŭˣ߸ϵɫʲôʱô
ۿŭֵĿѾﵽ΢΢һЦֱƾһץڵˮ˹ڰУһζ·ĵˣǱ·߸ϵ񣬵ȴΪԼϾʵıݡ
ҷģϾͻΪԼΪۣ
ܹҧгݵ˵仰̴һӣһӶڼ׵ʿ׷״ţڿڵ˲䣬ղٴη˸ղŵһĻ֪ʱͿռ䣬ǿдң͵Թĸ䡣
ʣȷĿģҪİѵƽ̨ϵĴţúҩĹǳȥƻɱ
ѹû㶮նģѴԴԴϿԹ֮УһҾ緢ʱǿ϶ϻȥԮ


ڰ˰ʮ ճ֮սģ
ʵϣƥ˹ͻȻĸǽֲﶼħЧ
Ƶʱ򣬺Ϳǵʩ߲£Ҫεƣǵðѵ˴ҡָΪҪ
ǾӣԹͷӬһײӾ֪û˾ٵͳһָӣʿٸҲһˣԹڵķʦţ׷ƾɴ͵һҵͷ͵Ϯ̶̼֮ھ͸ɵٶˡ
Ȼһֻкܹ
ΪħħҲߵĵ˷С͡ǽħֻͨԼ˫ȥһһÿӣ޴ԹͻһЩ仯󾿾ж˻ų˵ˡ
Ҫ֪Դ֧£ʱؿٻǿɱ¾թħײеĶħѪҰޡ񱩵Ԫû˼ȵȣǵʿپ񣬳Ҳᱻһա
ԹڲͣĲҽ밧ˮϵĺϸֳһ˿ЦȻ·ŭյĻܹɣͬʱĬĬɳӵ
ֻҪ˷ص½һ̶ȣϾͻţĸճһӡ̵Ľѵ
Ȼӿ˹ĵλܹͣ붼ûɳ˰ϵĵ沿ӣл˲ʧŮʿɯʦΪҲ׷׽ԹҪȳԼֵܣһжڰƺõľ籾С
Ҳʱϵˡ·һ˫˫޵۾΢΢̣˵
ڸղǿƵı֣ĿǰΪֹûһ˸鷳
Ͼ˹ʵڼλֵܵλΣһڼڰ˵ˣɵҲ֪ԲǣοǸĻֵ֮ĵϸ֮ǰ
̵̬ȲζžûˣֻͻȻ¶һ˿ЦݣһʧӰ١
пһĻܹ˲ĵðһɺ⣬˴ĴħֱӰԼʵʵԤУһᷢǳص顣
һ׹ͻȻڻܹɵζ˵㻹СĽѹܻڡģεĿɲ㡣
䣬壬֮һֱ˳ƳĬӵĵյó˹ȥƾ輫߱ļ⣬Բ׽ٶǰ˵ֱӾǡ򡱣ħ
ƾߴʮʩȼ׾پڷԿռ˾ƣգ۵ĹͰѵյԭͲķȫɢ
λһôϲ˵Ӳûлţݲȸһ½ָϵĺ꣬˲һǽ˺ǰ棬һϵħƷɵӼֱһҡ
ˣǾʵӦԣǲӦóһ䣬ӣͻȻͣ½ŲעŶԷǵ˫ۣ΢Цʡ
ĸоλĬӴһʼ״ûһ˿˾ƽĺ棬·ѾûκԾĶʹҲ⡣
κܽԼ֮˶ֵþ壬ΪЩҪôǲ֪ߵغķӣҪôǿһеߣǰλںߡ
յʮŵһش𣺡ҵǰֵһᣬǱʦ֮ȣ߱ɱ𣬶ֵܹͨģⷽʮ֪֮Ҫľʱ䣬ȻȴԮ
һζĴ˴εǽʣþƾЩͨܵסң
ȻܣԵĻҲʹôħ϶һӵ׼ʱ䣬ֻȴպһˡ˵ŵյùε̯̯֡ĶŵӾںһλ죬ǽս
ϲĬϣ㼸ܱ֮ôֹ۵̬˵͵Ļȭͷݺǽϡ
䣡
һ죬źɫ׵ȭͷķʽͻεֲĳ˲ѳæʿɣĳһӱģ
˸߾ʲôֻһײɢȥ֮󣬿ĵյҲ˿˹ĺ󳾣ֻӢȻĿǰǣһֻ첲۳˾ʮȣȻǱˡ
λȻԼӳ˺ܶ෨඼ǷħֻһħȫûϵֲûʩչκηҲûʹôʦ֮ȣɳȭͷҰ˺ɮһԼ˸С
𾪣
ڳ˶ûϵһһλӱˣǵô˵档
קŵյõӣһǵ˻Σʦ̩أѾҵˣһܻеĸס㼤ŭҵĴۣܵнѶ𣬺úÿŰɣϾͻ˺ЩɫǵͽΪµʱܿҪˡ
ΪԼ˭ɫٹⲻ£ϷſյãȻ̰ĹΪƽأ
̩߳شӴԭʼħ˲䴫͵ǰ˫ӥ۱ȵĻ棬ѾǷŭ˼㣬˿Ͱν˵ͷ֮ԺֻǰԲѷ˺Ƭ
ҡҡͷȻ̩ص۾һһ˵Ȼ㻹ûʶԼһôĴֿ˴ʦ˵ûһͷβĴһΪܴɫĸճǣӰħѾȫɯƣҲɫ
̩üͷʮֲͷĴʣ㾿Ҫ˵ʲô
ûʲôЩʧûϵЩĶܿҪʧˡ˵źְĵյ˳ȥֱӷ˰еˮϣһ°ϱߵİť
ֻõķƽ̨ͻȻԼٶȴصڣѹ˴ĽͬʱϱߵĴŶ˵Ӻ󣬴Ⱥ˫۳Ѫֳִ󴸵ˡħܵؾӵˮһɢǼ˾ɱǽͲ𡭡
һЩʩͼ÷Щǣȴ֣Ӹûκǿԣ´һ̶̼ӵʱ͸д˻Եѡ
ɱ¾ƻһдǵѣЩûκͨ񣬼ֱʬҰݡ
ʹǵľ޷Чֹӣǵ̫ˣʦҲΪ˵ԼˣҶ̫Χɱħ
̩ػѪʱĽţⳡıѾõıҳƻ·ҩĹǸ֪ʹͿ־壬ʹ׶ߵӰħҲ͵ĳȥеôֱĿ곹ױγΪһѷΪֹ
ԼһֵݵıңһʣΣûкҵ鷳úðһĻʱͰһ¡Ϣյ´ΣҷĲϧһдҲҪǴϳʧ
˵ֱӴ˸ָ˲䷵صĿڣųԹգ۵ĹӴӵԹص棬ֻ˱صʬѪһЩ۾־ʿλԹӶԵеǱɼ˶ôֲĵˡ


ڰ˰ʮ Ϲа¡
ôˣһصھͼææʡ
ȫΪʲôռݾƵͻȻ֣ͣһ黹˱ԹʣƽʱϾɱķһ㶼
ԼλϻƵʣɵЦҡҡͷð뿪Ц͵ȻҪþգȻҪôԷкüλʩߣҿûİһԶɵ
Ϊһ൱ǿˣȻҲϣǰһĽ鷳ǿɲǰèƾܵļƻʹ󵨵磬ܹⳡռѾǳˣҪ֪ԷļʩһԲһһڶô򵥡
̩߳һûĵƣŪԷֶ֮ǰ볹׷ŽλӴˣȴû֡ڶڵƻɱ¾ȫΪԷǱȻĻƥ˹Ǻڶʱӭͷϡ
˵ǺͰƥ˹Ǿ֣ԺҲѵĺ飬ԲܳΪУճǿʼ㾡ȫԴݻٶԷΪĿսʱյõĽ϶ܾˣһɫʱѾ֤ʵܶˡ
ˣǺ̩ض뱣ֿƣͻһΧڣñȽͨ׵Ļ˵ճǾǵսʱڵŻԵһȫսô඼һù
ȻճǻûﵽԴݻٷ״½ĳ̶ȣԲСħըһܴݻٰٷ֮ʮϵĳУֻЩͬӵħĵط˵³ǡ۵ȵȲ
ȻлĻ󻼵ĻǶԥĸɵԷԼĸճǳΪΨһǺܿϧ˵Ľ̶¶
Ǻ̩ش˿̵뷨֪ԼһȿõߣԵǵ˶뿪ݰƥ˹ǿʼһξ룬ĬĬ۲ǵķӦԱȷϽӦòȡʲôԴʩ
ԶǴɱ°ʣõȴЩĹ̩ػѡ񣿡
˵һҿȷһǳ㡣Сĵ㣬ʦûһǳصģҲкܴľ
ϵĻû˵ֻ꣬Զǵĸ͵̹⣬Ǳյ˲ͱֽɫķĩȥȺ塰̶̼ӵĹͰڽֵϺֱײĹһա
˼ʲôôûκ鼮п۾ʮֺ׷ʡ
һδ֪ħ̾ͻһǿҵо嶯ԸеȱݣҲЩΪŵ㡣
㵱Ȼܼԭʼħͨоɫоĵһǿ󣬵ȱĴԿơˡÿλʦһ֣ͨʩ߸û鱾Ҳûκμء˵Ƕִħԭ͡ɫӵĽ͵
̥ɫĵһħ𣿡۾¶һ˿ֹţѹӵ˴Щ϶úоһ¡
ʵԴĶһɫһܣǾǾϼصݺӦִкܴ࣬ҲΪ˴Χƹ㣬ʦǽħɬѶ޷ƵĲֿȥǱɴ󲿷ʩ߿ʽ½
ʱֹͣ˵վϵļأӦܹȫͣסʱ䣬ʹҲ޷⡣˸֮ħԼһϿʱԴﵽԾֹĿġ
һǿԶʹãһֻ۸һ·ˣߵĲ಻νɴ˿ɼԽ汾ħԽѧϰҲҪǿϲ٣ɫϵĵһǲ˵Ķ
ںӶ룬θܵЩϵʱǷȻ䳯һɫĹձ˺һӣ˼ӣһ޷͸¶ľڰƥ˹ǵϿա
ı濴˿ӶɫճҺħ£ԽԽһĩսٵľ
ͨͨͨ
ԼþʯĿΧԭ̵ʱҲʼһ˿ɶͺⲻһһʶ塣ܹӦһǿҵĻʯڲɢ
˵Ť
˵Ŀֲ
ϵʬ嶼Ӱ»λƵվ
ʣǴѽٵס
ϵԲ۾þ£ǾȻΪ˱ٻ£̩طˣҪλ棡
£üͷظһ飬׷ʣʲôβܱ
ݴŷһʱ̥תɣһΪǰŷһoֻһȻ֮ܶһСǣϹаΨһԸһһǸλ棬ôλĻͱעˡҲ֪ʲôֲֹֻ
ϴ˿Ѿ˾˶Щ˻µɫʱͱӡˣǴ﷭ģٻҪһ½жλҪƷ
Ϲа̩ػǷˣȻͼλٻӵлĶǲǻˡ
սȭͷɢ˲ƣ۾ֵͶӰѾγʵʣЩ̡
ȻڵѾݲ룬ֱӴӴԪȡһöֱӽף»Ƶ塣
һɰ˹õĺ߳װĶŨȳٷ֮ʮĸŨˣϱߵħ·װãǵİԭҪһӵ׼ֻҪɣһ趨ӳٱըʱ䣬ǲ˵Ĵɱ
ûκԥѸʩչ˴淨µĻȫűôħ͵µı棬ȻĬĬصȴ
Ȼɱ޴󣬵治һܹݻһСǣҪǣ»һСǣϹапӵһЩ˲֪
˼֮ʣ͵СǱȻͷų̫Ĺâһ㱬춯صľ졣
䣡
ǿĳ˲ϯ±泬֮һάֿռܵӰ죬ʼŤΣǿҵķħͨһһСԵüȶ
űըɢȥע⵽СǱ汻ըһ޴ӣṹû⵽̫ˡϹаԱŭˣӿ˳ٶȣһٰѰƥ˹ײƬ
˾ȵӲȣҪݻͨķвͨˡ
һһôԷתҳһİ취
Ŀǰ״̩ؿ϶ڱĿĲǴݻٰƥ˹ǣΪ˶֪ճǲԷɣһܽгԶ봫͡λʦĿܼ򵥣ĸ͵һʮ塣
¾λľԽԽ״½ܵӰ죬Ĺڵ߷׷ڿ⹥ΧĻˣʦʥʿĳȶ޷ǻָߡ


ڰ˰ʮ в
λǿʩ߶ܸоõһǿڷȡ³Χɭ֣ۿɼٶȿήؿʼӿֳɫճɢŶҺ壬ζͺ̥иõˮ
ճǾȽٿأҪȥǿ̩ؾҪʲô
Ų仰֮󣬺ֱһʧԭء޷ֹ½ٵ£ΨһľƻħʽȻǶԿЩΣգѾܲôˡ
һߣǵڣλΧһţɬǽʽһͷŸĹһָŴƶѷ죬ȥµıǳơ
־ͬСǽϵһƶλãǲǴһ㹻λͨ
ܹΪǵĿе£ֿ˿ŭյ̩أԥ˼ӣȻҧʵ£òҪλɣұǸܳɹġЩסڴ½ϵǿߣ񣬶Ƶ
ߣҴδҪλ棬ҲûͬеΪУΪԼĿΪ۸ۣѵ֪˶ʧҪǣǾʧȥţұо֤ɫӵлܰ
ʵΪʦ̩ôܲٻϹаĸӰ죬һܴݻλ漶Ŀֲһ
û취ڱ˵֮һЩӦôճںܶ˱Ϊˡˣ˹ƽͳʧȥģ֮ӦƱöͳҲῪʼ½
ʱ˵Ƿλ渴ɫ߳λܱܲס˵ϾʧŮʿɯһֱҪǳ߬ΪѡҲǶƵһ̩رֳһôλҰĲĳһ£ѣ׼Ȩ
ȨϾʹûʲô飬λʦԥƿһŵƣ˶ԼǿӲһ档
ô˵ֻզŶԷܹƳһרעʩǣѹʵ
̩˵ͷûҪҲµһִ鷳ղҲӦÿ±ıըжֲҿɲ뿴Ƶ֡
ԼЧҵĶûΪŭʧȥǣܹɱ΢һ㣬ҲһЩ˵ʲôʱһӰͻȻڴ⣬˸Ŵ۵ǿ⣬Բʮڵħȫˡ
ʣһħҷǳǿʩߵĵȼԲʮ
̩أҿΪҪȫ濪ս𣿡ͣڴʮʣǿеӰϡԷֱ棬Ǻˡ
˿̺޹˼ɵʱųӴԭʼħͬʱͶӰչޣΧĿռʱ䶼±Ť˿·һ硣
νۺ죡
Ϊͳ߼ʦ̩أʾ˫ӥһ۾Цŷȫ濪սֻǶղΪĻӦ԰ΪסκðɫϵļһﶼҪۣҲ⡣
ŶôȤҲͬ뷨˵źӴԪͳ˵ڶöħ˵Ӣ¶һ˿ͲҶˣӦ֪ʲôЧϹرλͨİĸճ˲ͻһ
вң̩ͫ͵ʵΪ˫ڲ׽һŵķǿɲ£ҵĺ˱
͸ɫˣһʵĴЦûвҽĹһˣôǾҪΪᣬһҲҷģ߱ԪҲҪһҳɱסҲηɱ¾ͬҲκҪΪе˶Ҫͬھ׼
˵ɢ΢Ľ˾һͣںɫĻ棬˲ͷų˻һеϢ
ΪһԭЩƫִˣԸһȱͬھټһʱ֮ʴķ񳹵ױ̩ĲЭãôǽҪɨʷѡ
ȻΪۣҲոճ״ӵͼĨͬʱƥ˹Ҳ⵽شڽʱдΪС
һʱ֮䣬ⳡճ֮սŻԨ䣬ֻҪ̩˵һ֣ôµƬر㽫ӭһʷǰĺƽ١
Ĭ
ıֲΪ̩߳𾪲ѣǶʶֹͣ۲̬ķչ
ڻܹɸǽŵҪǿ˲ĽǼ˴ҲòϣԼڿ־塢ں£ǴԸܵʱŻᷢľ档
Գڼ
Ǻ̩شӹﶼִֹԸˣͬʱҲǳ˭Ըһ
ԭʼħڿײԿŽһһΧǿĿضΪ֮ɫ
ǴδȻܸԼĸƾУһ˵ķ񣬾ȻͼǿӲֶʹ֮£ΪԸ⸶صĴۡ
׻˵úãӲġӲºġ²ҪġҪ·ӡ
źԽԽ̩ˣǼȫѪǸɫϣ
һ׼ʱ򣬿ͻȻһǿ⣬ŴﴩţŮˣһǱ˵ġȸ櫣һȻǺĺϷӣ󡪡ʫޢϡ
Ǻǣҳֵʱոպáô˵񣬶ôĻ棬Ӳ㡣¾ΰĻߡ˵ָľһ
ܸоڵľ״̬ȶͺһʮ·ڣһͨǺ侲һͨƫִͷ
ΪɯѡʮŮĿ꣬Ǿɱһָ֮
ȻԽҡԽа񣬶ƻԽп˶𣬵ֻǱ֧ĴۣɫĸĿԶûɯĳ谮Ҫ
̩ζĿһԼĳӣ۾΢΢һȻ̧ͷźһһ˵һ仯ûϴλ˵ŮʿӦӰɣﻹźӣ㲻Ӧʲô𣿡
Ǹװģסǣ̩ʦͷƵ¶֪ķʫޢò˵˿г˿־壬һֱ΢Ķ櫲ţ̱ڵˡ


ڰ˰ʮ ֲʦ֮
֮ǰǹܶԣӱ˷²һ㡣Ȼ͹ⷽޡ
һЩãλͬʱʹӵԵ̩ҲѵֵϾûп淨ʦżοҪһûκʫޢϡħᾫ̿ͷƵ£ڸ߽ʩߵǰЩġ
Ҫ
Ĭ֮󣬺侲ɳƵʵԿųǧɵȥҲɱΥԼ־ƽ񣬵˺ѻѪ
ۿ˫ɫ˫еķȥһ˿ʧεķǳãûб˲
оѾȨ̩΢΢̣ĿתƵڷĽ򣺡ܼ򵥣ҪֻҪܹǿըװøңôұ֤λŮʿƽ»صߡ
ʣҪħΪղϵıըλʦĥӡ󣬵еҰĵ˶һ˿̽
Ҫ󣬺΢΢鴤һ£粻ıʾ˿ĲƽһǸԼӺδĺӣһǿֲħУһգôͻʧȥһҪĵơ
ѵľ
ڳ˶оìܺԥʫޢϸǲͣŮ˺Լɷ˶鷳˶ھκͻںУ룬ҲԼսͺˣٲΪ׸
ӣ̾˿еĽ˹ȥһ̣֮еռϷ硣
ǳãһǵѡ񡣡˵̩۾εϲã־ʩչħץ
εĴҪ˲䣬һͬм䣬ƾմһȣ޴ѵ֪ɯ𣿣
˭˭赲ҵĽŲ
ۿѼӷˣ̩߳ŭһ˫ӥĴɨӣǸݺݵģֱǲѶԷҳж˿Ͳꡣ
ٺ٣û뵽ô꣬㻹һ㳤ûУֻˣЩСУʦ챻㶪ˡ
һ̨ͻȻֿһ϶һɫۡۿ¶˺ΧƵӴħγʵʣǵħ˲㱻һɶ
ŵ֮ԭǳǿƵ̩ٴУͫ͵ԾĴ󺰣ֿˣʲô˼
Ȼλǿɫʱʦ֮λʩȼߵˣҲֻʸ̩ء
ʲô˼ʦ֮ɨһ۷ڵˣȻָָʫޢϡ㶼Щʲôɫ˺ʱùŮͯҪЮ֣ҳʧ̩أҲɫʷ͸ýˣǸɫ
˵꣬ǿ̧ɿݵֱ۳һָ˲һڹؿڣ޴ĳɼĺȫ¿ʼãƤͼһʼ׷
ѵȺһԵĺᣬԥָϴŵħָ
飡
Ƕϱߵʯ͵ըʯΧʫޢϸתգ۵Ĺ㽫һֱ۽ʳ⣬ԶŴҲʧȥ˼ָֻ櫺ǰ֪Σգ˹Χ
ͬʱպͷϵķȫ¸һɫƬǸոտɵ·ûκڣֱһڵײ˴͸ħֱӱӻصֿ˵ߡ
ʯ֮䣬תʧȥʵ̩ûŭĴãǳãھ㿴Ǿ䲻ɫ
߳£еĸʩ߷׷óԼȫ˼ӵʱ䣬ǵصħ㳯ʦ֮ӿ˹ȥƣֱҪû
ʦ֪Ƿкսҡӣ΢΢һʵ
ڵʵ˶ķҲɵüͷҪ֪в߼ϵĸ߼ħ˴վеһѹϾֿ˸ղŸԼܴİг𲻱ҲԸ
ʦ֮ЦҡҡͷˣƯӵһȥɣɫ֮ûκιϵ۾úÿŰɣҽ鲻ʶʦʵ
˵գһʮɿݵָŲæʼգ۵Ĺǰγһҵİ뻡ιĻ
ֻһַײϱߵ˲䣬˼ˡ
Ļһֱӽһַȥ׼ײӦͺŵһײ¡¡ıըڶ濴쳣׳ۡ
ʦ֮׾ƽǵصħЩָԷһָȵȣ󲿷ֶʵ𲻵κã͸ࡣ
Ӵķʦżһ𣬾Ȼֿ˵һëû˵ǵصħˣ
Ŀɿڴ
̩رǰһĻ𾪵˵Ǹͣħʽһȫ䱸һߵĺ۷Ź⣬ֱʦ֮ݵıӰ
ʧƾˮƽҲɫֿһ߼ڿ̩أһ趯ֱۡ
գ֮䣬һѤħָʱǵķʦæңٷӦĵĵͼʦ˲ͱЩ߽׷ʦҲòȥһʱ֮ҽкͰһλصǵϿա
һ֮Կʦţֲֿʵ֤ԼԾǵ֮ʦ֮
ķŹ֣ܷԤо͸ˡʩΪ˻Ȼ޼ҿɹƽΪƣ˿ûΪʩߵϡ
ȻǱʦ֮ˣվûУһβĴӴܡ
ѹ˷ʦֿ֮ת̩̯̯֣µˮƽʵǲôҸΪǸɫ˵أ
Ӯˣһס裡ټ
ֱ̩Ӵһӣ˸ճǵĿλ洫ͣವһʧӰ٣ֻмȶԼϾҪִλϹа¡
ٺ٣ȻӣԼϵͷܣСľֻӡˣԴ鷳Ƚ˵˵ʦ֮ӿڴͳһöԲεУȻϱ߲˲ֱӳһӡ
ˣ
һ죬ռڷ·ʱԭϾҪִλԽԽԶգ۵ĹʧӰ١ܵӰʬҲ׷׵أԭήɭת»
һУֱֿӽջ˳ֹرλͨıǺ¶˵㲻ʲôȫ͸ͨ˷ɢࡣ
Ը̾һʦ֮ǿ󣬻жħ֮󣬱ӷɵǰľһǳлİûҼֱΡ
Ǻǣûʲôһϲ̩أڵ״̬Ҳʵԡˣұһ䣬СıЩܣѾв˶ˡֿζ˾档
˼˵ҪõеĽԲʵ
ֿ˵ͷûص˭õأ˵ǣҲߵܣʲôԲǿƻ
˵ʦ֮ɿݵָḧı桭


ڰ˰ʮ Ԯ
֪ܣ
ŪĻƣʵЩȷΪûдʦ֮ϸܵǿռһûС
ֿ˿˺еɻ󣬷һɬЦǺǣѾ˳ͣԶӵּû̫ȤǳѧĿģҪ֪ʲôԭܹǿĹȡ
ԭˡ¶˻Ȼı飬ȻЦŽ͵ʵܹ֮ǿҵıըҪڼԭϡ
Ŷ˼Ǿʲôԭأʦ֮ۿ˵ĺ⡣
Ǻǿвը̾˿ߵĽǣ߾Ǻʡ
ûش⣬ǴӴԪȡָϸһСƿʵõŨˣȥֻʮң˶Էϡ
ΪһʵȺĴʦֿ˲͸оЩɫ̺ľ޴ŵ̫±ߣĬĬɢ΢䣬һӲŸ̾ǰȻûĽܸ𣿡
ˣԸߴȵʽȻУûӵзǳԣҪܳʱܳоס΢ЦĻش
ǰλʵֲû̫ĽġΪԶԷֳҪʲô춯ص飬ȫҪϣֹܹʵ̫ˣοһ򲻸ðҲصĻй¶ȥ͵ǱʾһԼĸм֮ɡ
˼µĿҴĵʱˡ˵ֿ˽Сƿźãɿݵ¶顣
һ֮ͻȻ̧ͷɨһۣתͷ˻֣пˣǽ̸ѣпվ͵˳˴˽һо⡭
䣬ʦֱ֮ڿ˺һѷ˽ȥ˲ʧӰ١
еĿ־ɢʫޢϸæһؿڣղǾ£Ҹһ֮󣬸о궼ˡ
ûɲһǵһӵĶͷ˵
ŶʫޢϾȵգգ۾Һ˽ֿˡ
Цŵ˵ͷûɫʱʦ֮λʩȼߵˣҪǣǵھӡ
ŮϣǾסаʦ֮Ĺˣʫޢʧĺ˳
Ϊһڲ֮ŵĹôǳħߣʹֿ֣ɿǵĿֻš
ǰǸֿˡģûдеôֲȷе˵ֻһԸŹ֣ϲħоʱˣԸĽӴ˵Ϊп̾˿
˵ʵû뵽֮ͬսĽʦ֮ʱ֣޵е̬ѹǷʦţס̩߳غĶǣ¾Ӯ˼򵥡
ںǵʧʱͻȻһɫĹ⣬Լٶ߷ģϡԷֱ棬һȼ
Ȼ״½˶֪ɱ߽֮һ³˰˹׿רħٻݡ
װģпˡ۾˵
գ۵Ĺ򣬾ȼյлһĺɫ켣ǰԶֻͣϱŰ˹׿λħŮѡ
ԸһֱĿ˵ſھʣңղŷʲô˭ٻϹа£
ܸٴμʦȻλ˵ŮʿЦǷǷٻµǣӣܿһʵķԾ
ǣɫ͸ȹ΢΢һô˵ֹٻ£
ЦҡҡͷȻǴһܣǻܵʦֿ֮ˣ˵ǵҵĸճ
˵תָָͣڲԶΰ׳۵İƥ˹ǡ˿ָ̲ħӵ߳űصʬʦŵĳԱҲæµţһƻħڵ㣬Զȥ൱æµ
˹׿ɴ۾¶𾪣ҵģһĸճǡ㾹Ȼˣѹǻʦڣ˵ǲСв
ûֻиճǲܶԿճǣɫʱ鼮ȷôعٻºܿһݽвϾճҲҪ˿ڡ°ϵĺɫͬ
ˣţϿȥɣҶѾȲҪճǾʲôӡ˵ɷƤգգ۾
һ棬Цŵ˵ͷȻҲۼʶһĸճˡ
ȻˣҾȸһȥ׼΢΢һʫޢ˲ʧԭء
ԭǾĺϷӣװĽãοûλӢĻˡЦŵ٩Ű˹׿
Ϊ߽йϵõˣ֮䲻綼ǳƣԿЩ˴ŵЦʲô
죡ˣ˹׿ûƳԼĽһۣһе緢һ棬֮п񱼣ٶȿš
ħӰ췶Χ󣬼λħŮѡɫ̱䣬еȼſб֯ǿħСֹţ˼̫˼ˣȻǾħֱ˹׿ŵĲ£
һСɷ˵װģһ£˹׿ŵ֮ǿΪһħڵϡȴǽһƶĳڣѶȾ˲ȫҪѵľͲ˵ʵһƷ󣬺ܻżֱǸ漣
˵ûǸӣǸţһƥֵҰ֪δᱼηҲ˹صĵеġ˹׿һ߼ʻһ߷֮еĸп
˹أھǸηηβˡͬ£ʱ䶼ЩʲôаӡȥֹжҼֱʧ͸
Դϴλϴһ֮󣬿һħŮĵһѡ񣬶ʱͲһоͬ˵쵼߸ԼԽԽԶһҪ˳ĳ嶯
װģ鶼ôãûҪ̫黳㲻Ѿʼ齨µ鱨´ڿʱ˳ˡɷ֣ᰲ
ʵϣԸǿӲִרУҪһλƽʱ̰ģͳŶñķչˡ
ڼ˵Ĺƥ˹ǵϿգɵϣ˿Ѿʫޢϡϳſڡ
˹׿״æͣϱŵĲӭȥΪһλӢͳߣǳ˽ϵжܣֹϱǣȻ׸°Ļӡ
ͿҲ֣ظں档
뿪Ӻȼһ΢磬ʼ뵽糿֮Уתۼʧĸɸɾݺôдڹһ


ڰ˰ʮ ݼ
ӭƥ˹ǣûгɽ죬ԿЩտͼª
Ϊ˵ĺǰһ߽ͣһ˹׿֣һ£ȻһĶ
ʫޢò˸ȹǰͬ˹׿ӵһ£ð뿪Ц˵ŮʿʵںܶǰǾӦʶġǴκܲ˺ѣǿҲϾĿŮԡ
Ǻǣװ£̫ˣҿû˵ô˹׿ʮֵЦЦѾƵĹά൱˿ûбֳһĵ⡣
ǫ˾壬ټ˳ڵʺòҶҪݵȹˡ˵ʫޢǵ˹׿˸ųݵĿ⡣
ʵϷ״½кܶŮԶλϣŮʿΪżʫޢϴ˿̵ıֲ֡ϾСʱǳΪһ˰ǿŮףֻϧ츳һĿΪӰ
˽ģɵÿЦҡҡͷת忭ǷǷ˵ɣһкܶ⣬ǵĿȥ̸
ᳶһڵϵĳȹνʼ򣺡ˣİš
Ҫ̫鷳ǵͨѾˡҲŸ͵
ۼλѡͨеİԸ̾ȻӪǱаӪӦ벻̫Ҫ
岩֣Сֹ˼䣬Ȼǰߴͷһ˸ں߿Ĵţܿʧڼžڡ
ͬʱ³Ǿ޴ڣάǡͷҺ첼ڸ¡ءڰŮʦԼλĲԳ֡
ڰסֶ޲غͰ׵˲ͣԶصլĵ˽ɱ¾ЩεļһѡգҪ׽һȽҪʣԴҪЮؾԼ뿪
ʣڳ˸ɵӾ֮⣬ʣΪ׳ۡ
ЩҰһסԽþζŵλԽߣ˲ԼͬѡΪֵĿꡣãŷ֣ߵ˵λǸߣȴһ޴¿ڡ
Ǹ߽׷ʦ߽ʦսʿ淨ʦȫǺǵĻɫһʱ֮侹Ȼ˭ҲԸȳȥڻҡ
˫Ա¡һȻռϷ磬ڴ˵ɱ¾֮ӰŴҲ
ʱһһĹȥźѹѸмӡ
ڣ¡Щ˴۵Сۣǰ̤һݺݵвͶʡȻĻ
ûѻ˵꣬첼վ˺벿֣Цŷ̵ȻĻһȺԲѵɥ֮Ȯ˵ĸճǾеϿգǾԼܻӳȥ
ûΪӦͶǣūкùȥ𣿡άҲԼĶ๦ɨŵˡҡеħϣвžԼļһ
ȻͬĻֶζŮѾʱɼѡ֡Ƕǳ֪ʲôʱʲôʱӦú
λŮʿ˵Ļ𣿷ţ翹
аĺڰô꣬ͷҲǳصģֱӳ˫־޽ԾĴؾ˹
ֻѸײڶ֮ƣһ嵽ǰڶԷովҪмܵ˲䣬ҽΪһת
ۣ
ؾԴ˲뿪˲ӣ䵽ϣɺɫѪҺȪһɢ罦һӰ˶סˣ첼άǶ΢΢ſС죬ԼԾı顣
˵˭Ҳû뵽ִƵ£ͷҾȻһһ֮նɱ˶֡
Ҫ֪ǿĴսʿ¡ؾվԱߣвлᱻĴ룬ѾôˣֱǳӺơ
ãܺãڰ飬֣
¡زķֻضͷңȫһ°͸°͵һֶ͹Ƶˣֳһĺڰ飬Լǲǵ˶Ůɯţôù鶼յһˡ
ͷ˦˦ϵѪ˫ֽǰһŵĳֽ񣺡ҵֽͷң赸Ůʿ˿ʿôҪҽһ𣿡
ڰ飬ֻȥŶ¡غһ֣ͻȻһԾ޸ֲľ紵۾
Ŷһ˵Ļǹġͷһ߳һٶʩչ˶ħӰ
˲ԼĻΧǶԡǱ飬ȫһģһ˸޴ӷֱ档
ΪʵõĶħ֮һӰÿʩȼܶһ˵ͷҵʩȼʮ
ɣ
¡һһ㶼ûԥһ۾ܿĸģĸǼٵġ
ͷȻûϵһ㣬æ޽мܣ˫۾ԿóȫΪԼķûá
źĸкݺڽϣ˲Ľ˶ͷͨһڵϣеħƣѾˡ
׵㣡ΰʲħ֮£ûκλܹƭҡ¡ؿЦٴͷ׼նɱǰĺڰ顣
ҪһʱͷͻȻ΢΢̣¶һ˿̵Цݣ͵ֻ̧ವһһ֧ڻƿնֱ¡ص۾ϱ߷ŵķŵĲɫͿĨ˾綾
¡ظֻܱ⣬ø첲ϡ
ۣ
㶾̴Ƥ˼⣬ҲϾսʿļӲȿȸͷƤָ
鷳ĲƤˣѪȫľ綾գ۵Ĺ¡ϱ㿪ʼֻ࣬ҪɵӶܿóλֲսʿжˡ
һкͷһ˶ԷĹΧվϵĻҳЦ̯̯֣ûлƭ㣿ʵ񲢲ӡҽˣ˸СоͰƭˣͷݵĶԸоΣǲȫʼԣһеģ
ɣ¡ǿĲʣＷ֡
ԴսʿǿʣҲ޷ֹͷݵĶӣһĻšļµ֢״ʼ֣ҲٹϼӣͻΪͣȥ
ɣҿɲôáͷҵĴЦҸԸ֮ΪսֻһϾҪĴˡŶˣǧָλʦⶾҲᡣ
ǾʣװͷңʹԺڰı׼ղŵƭֶҲǳֵóƵάǺԼ֮ʡȫû뵽һǿĴսʿ׾ٵĽˡ
ͷҵָ΢΢һˣŮ˾ʵһһЩֶΣֻһʵ̫ˣһ㲻ȥ
ˣֶֹͣĵĻ๧άץʱʣµļһһ첻ͷĴߴٵ
ԸΪӦٸЩһһᡣ˵ͷҵ˫ͻȻðɫĵ绡ʣµ˴вʮ֮ڷͶȻĻ


ڰ˰ʮһ ;ĩ·
Ͷ
һûʲôڲٵĵؾ˵ϡǵʵ߻ԭһ˭ܲһµĽɫӵʮǧ֮⣬ֻҪܻţЩһʲôܸɵó
еһͷģܿеڶĸգ۵Ĺ򣬸¡ص˱룬ֻмڰѡ˼翹ס
ͷѸٳȥͶߵԶԶ߿ȻСŶ¡أҽʣ¸翹˸
ȻսʿȥжԽԽ֮ǰû˸ҵġ
ߣǾʹվſжȥ¡Ŀʵ
о綾ʿʼüȶʱɿʱ첻һ£սȥʱпٴα𣬷ҵĽ
Ȼһ˾ηսʿҳԼսкܿܲĶ֡ôǳܿܣʤԶᱻָ𣬶ʧȴҪáͳڵ״װ¡أΧǻȴ˥ֱΪһǿĴսʿûѤħ֮£ҲûڹٵսϣǱһ֧۵ĶһУộôЦʵ
ͷһתתȥһʫһ󷢸п֪ĻΪϧ
άǺ첼ûǰֹ¶˲̵Цݡ
ΪǶǴˣ֪ͷôΪ˷ŭѪҺѶشȫÿһ䣬Դﵽ̵Ŀġ
Ǻܿϧ¡ȻƢ꣬һֵ̱ʮ侲÷Ƥ΢΢´һվ˲һָĪĸо
ͻȻ䣬ȫ𣬺ˮٲһëӿգ۵Ĺ˾Ǵˮ̳һ
ֹһŶάһ۾Ϳ¡صĿģ̴˳
ͷҶ˵ֱӽеıö̽ɵͶ˳ȥ󼴽Ŀ˲䣬һɫױ޴Ӳɳ׼Ľ̽ɣȺһԶʱĺڰŮʦڳˡ
ߵĺڰսʿ׷׳սţЩԭѾͶļһҲ׷վ۾˸ŶĿ⣬Ǵվӡ
ʵϻԭϵĴ󲿷ֲ䶼һȺӲ飬ǿߵʱǾͱֳԼ˳һ棬СĿ꣬ô˵ͳȥ٣ȷҳ졣
ʧȥͷаͬΧٳһͨĸذ׸ԶԿ𳤽̶̼ӣذϾͲ˴ССĻڣǱ似ܿײͱɳֿȭˡ
Ӳûа׷ѣ첼ʱѸһħҫ֮ۡ
˲䣡
һƬɫķ۳ɵ״ֽȥĿǿⲻͣ˸һӾʹʹ˺ڰηǿ۾Ǳ״̬ĵҲ׷ֳԭΡ
ۼʧͷҶ˵ֱӷΧͳһšᣬЦżϱߵķ
ȻҲͬһʲôǿͨ׾ٱϳ
䣡
һеĲҽкͰ˲΢ǺڰǿĿƤ˽ıըҲⲻҪˡ
ѵȺʱάϣֱӳȥصͷѴ֮Ͱ˵˵Դ˸ϡãɫԽͺɫѪһء
ҪǰݺݸëŶĶ¡һʱλǿĴսʿͻȻ۾ͬʱһֻë׵ĴԲ׽ٶץסάǵĲӡ
ʵ֣˷޼ɵĿЦ
̶̼ӣڵʽȻת˺üΣ̵Ķ¡ؾȻٴȨ
ſ㲻Ļ첼вֱάǺĺӳ⣬Լֲĳͷ
¡زмƲƲ죺ЦΪĿͷŻ˿ַֻ۵ĵطȻҾšŮ˵Ĳӡ
˵Ӵά˲ôɫɫƤʼϣֻ۾͹ƴſҪȥʹ༫ˡ
֮£첼ֻ˵Ҫ󣬺˵ȫ֮⣬ִֻӿЩôûڶԷжʱ𹥻װ״һʤֵĺûᡣ
ʣӳȥĵơҪһ˽˶Թ˵Ŷ¡ذάǶڰŮʦȻ޸һͷұƽŭգѾȲҪԼļһ˺Ƭ
˿ԼȱڵͨذףͷΪӢ¶һ˿ЦȻֱӽһ̯̯֣ʵҺ˵ղ֮һЦôǿսʿôᱻһССĶشءԺͰɣҲŸʱ䡣
ٺ٣ڰ飬ЦòܲܶЦҵĸͷ¡Ц޸ͷ̾һɨֲ˲ڴʯ滮һӣʯɢɽ
ûͷҸ޷мܣֻʹôӺѧĶħռת
ڷĸме˲䣬ִ̧˸ָֻһһ˾ʧӰ١˭Ҳ֪ȥʩ߱Ҳ
ħȻʹǳȴ޷ƣȫģ粻ֽ˭ҲԼСЦ
ų˴ǰʧ¡һ޺޵øµ棬ŰĿͶ첼
Ůʦע⵽һ㣬Ц˵ҵ⣡ȻӵһʣҪԴҪЮҾ롣
ߣȻ˽ʦģֻǸСӣһ컹ģ˵¡شһӣתſȥ
ڳڶһӾͶһΣգճ֮ս֮صħǿǿԻص´ʱһΪҪˡ
һż¡ضʱףսֱʶ˫־
һ룬һѻɫ˫־޽ɢһֲĿ;ݵơ

һʱ֮Ľ
սʿֶų˵ǰ
ͬʱҲһ鷨˲úڰŮʦеͷĿѣȫڿս߶˵ȥһͷ㿳ԴȻάǾ˳
ͻıʣ¡ֻĶۼֱҪðֶŭĴ󺰣㣡İСӣȻһƻҵļƻ
ûҲҪƻļƻҪҫɣɱ˭Ƭǿսʿֶʾĺţȼյ˫ֽͣӶƵöֽڽںˡ
ƾеĶٴײһ
սʿԴսʿ
˫ƴȫҪɱԷһݵľ֪ԼӲ¡еǱܣԭ׵ͷͺۿɼٶڱڣϵѸټ٣·һ˲ָʱ


ڰ˰ʮ սʿҫ
ֶע⵽˶ֵı仯һɤӴ󺰣ͷӣҪƴ𣿡
ô𣿡¡Цŷʵ
ܸоΥĻŲϵ壬ࡢѪܡ⡢ÿһϸص۷壬·ʹ
Ȼûдۣȫ͸ֻ֧սʿɮƴʦͨϸǱﵽƵЧ˵ֻܳʮӣȻ˾ͻῪʼѸ˥ϡ
ȻһͬھƴŻʹõۿ˾ԼǿһչֳȻܼţһҵٺ߿˼סԼ֡
Ũҵսڿмս˫˱˴еľȻ
ڵ״˶ãΪ˹ƽȥϻֱɣ˵ֶ˫־޽ȷ˹
ڽֵϣ඼񷿣ֻмһ·˫û̫ܵĿռ䣬ο˷ֳ־ͳìʿѾȫΧЩطݶܿسڣҲսʿüӲļӲͨʸЩԹᴩ۵
¡ز߻ԭϻĴ棬Χ˸źļʸ⣬۾ֻڵǰХĶ֣Ц޸ӭȥ

Ѽ̵ħײһ𣬲ǿɢɽ˶ܵλսʿֲ

ֶһߴһƿ֣ٴη档
ִսʿ֮ײѪڣֵǿҲ˷ܡ
Сӣò˵ȷǸö֣Ҫʼˡ˵¡ϰļ߸¡Ǻ󱳺ֱۣһѿ׳
˾һĹ˱ԵէһۿȥϺӣȫµļⷢ졢̣ˮһͱˮ¶ȾԳһ١
ɲǼ䣡
ֶž޽ǰû빥뾶¡͵ǰһΧȺʲôûһ죬Űսʿ߷һ˳ȥֱһ񷿵ݶ
ղô£ոոϵĸȫûʲôæ첼ѯʡ
ŮʦɫصĽ͵ٶȣǳٵٶȣ¡ؽӵ˼ޣղʱϡ֪ζʲôζӶٶȱ죡쵽û˿ԷӳĹ
˻ɵһ
֪ʶˮƽޣ֪ͻϵսʿжôֲ˽ŵĹ۲սϵľơ
һߣ޲غս֣׾ɱеĵˣҲվһԹۿǶֶκβ֣ԼսҲûκγֵ˼
ȵάһԼϵҲ̨ǰȴĽ
˵һ̣ΧսѾֳʤ۾ʤΣ¡ضˡ
ܹô߼ְҵߵΧܣοͷϻͣһ޴ĸճǣԲٹһһħļӡ
ɾһ˴ڴڴŴ˫ʼе£ʣĹ˵Ҳɣ»ָ״̬¸ʹ
˿˵Ŀⶼעŵ񷿣Դֶȥ֮ҲûκζҲ֪ǻŻˡ
ͻȻһʯᶯһ£͵Ĵһֻ֣Ȼһ׳Ӱһ˳
ȻմһɫĳӸߴǰսʿֶ
ڵ״̬ôãϰ˴ССϰٵСӣؿڸһ߳Կ߹ǵĴӡ
Ȼֶûж㿪ղһҲûȫУѾˡ
¡ؿһĻû¶ʧ֮ɫĴЦСӣ֪𣬸ղҪһмܣھͲվŸ˵ˡ
ͷӣȱ⣬ղֳԽ弫޵ĹֻһΡа´ξֶܱܿŴ
ܿҵĹ¡΢΢һ´˵Ķ֣Цҡҡͷȱ˵󻰣ĳɳٶ˾ȣҪܿĹֱǳ˵ΡϣoûʲôķӦܹ
ûζŲڣһʵж֤һ㡣˵ֶϵĻңǰ˿ϵĲٴΰڳ˳̬
ʣҪƸղŵһĻ淢ͻܿĹٸһ
¡ԱֵΪŭˡֱֶԼôзܶ㿪Ĺ
ֶû̷ǷǳŵЦˡԸֱˬʱжҪԶԸ
ûκԥλִŵİսʿ֮˳ȥ
¡ؼ״ҲظһεĶ¶Ȼ൱ߣε׼ʱ̣ûֶ嵽һ룬Ѿǰ׼
Χ۵˶Ŀתżײ
ǶλսʿһζԾΪһ֮һпԶڵϡ
ţ
ڴ
ڸˮʪġͷͺ󱳣ɸоԼҪֹͣˡΪһսʿʮĽʤˣȻһעҪ£ⳡսؽʫ˸ıɸҥķ
սʿҫ
ڳÿһ˵ı֪Ѿսʿֳ似־۷һֲκĴ뾴ҲеĽ
̶̼ʮ׵ľһգ۵Ĺˣ¡ԽԽĶ֣ոץסһɲǵʱ͵ǰ̤Ҫһĸͷ˲˰ɫ׶βž޴ȫǡ
˶ΪֶҪɳȥʱͻȻѾ޽棬ܴĶһԾ𣬿ܿ޷׽ĸͷֱڶ¡ص
˾׼ԤУ
ľƿأ
ȻξУֶʵһˡûиַӦʱ䣬ֱӻȭݺ¡ص°ϣȭ첲ҿȭͷһ˵ϡ
˵˿ѾҲڳಲսʤӵлָǿܵİսʿ
һδδ£߻ԭϵĴ潥ʼʶģͷͺѸٱףٶȻָϵ״̬
Ϊһ͸֧ˣȻѾƿ;ϵϸ˥ٶȼֱš
ֶŴͣմѪȭͷ󺰣ӮˣҶҫ
û㡭Ӯˡ𡭡ƪǿսʿϾҪˡǲİ¡ض϶˵仰֮ˡ
˲΢΢̧𣬷·Ҫץסһ⣬¶ޱľ


ڰ˰ʮ Ļ
߻ԭϻĴˣ
ȡ֮µĴȽȽ
Ŷ¡صȥԭʼƱؽӭһµȨᣬڴ󲿷׳ҪôճǿֲħɱҪôεڵأֻм˻ȥҲ޷繹κв
˲صʧԭʮڶ޷ָǰưԵˣƱؽΧҲһֵĻԭϾҪʼˡ
ĿĽֵɲɵ΢΢̾˿֪ڱս³˵ѾõĽ
Ȼʧأоգû˿ٽǮû˿׬ֻҪ󲿷־žͺá
ϾβҰܣԭʼʱûˣԺǼץūǽпĶܴ棬³ǵָտɴ
ʤˡӮˡһƨڵ˵֪Լ˿Ӧα顣
ޣʤʱ̺̫ʡ
ЦЩ޼ҿɹƽͳǽصʬ壬ôЦó
սĲп᱾һֵռ£ûлûʻҲûκνֻ˸еѹֵĳĬոսʤ¡صֶҲûһ˿ϲãֻеźϧ·廳һֵ𾴵Ķ֡
˶֪ʲôʱ޲ϢɵѵӾӦȥѳķ²ձһ£ҪЩϺõͶ
ŶŶҲ˳⻹һ޴вǿǺüء
һæվָ߲սʿŴӿʼץ²
ⳡսУǻٶһЩ˺ڵ˵ԶֺݣǷûľֱȻ󳯴ıӺݺһšʵܺù㣬һз²ҷʱһٱᣬѪݡ
һн죬޲¶һ˿ЦݣֱάǵǰѹʣҪҪһȥˣ
Ǵĺʱҿɲѱʱ˷ĵ̸˵ϡά붼û;ܾ˵ͷӵ顣
ΪһڰŮԣһΪֻбֳֵάݰ¹ϵñ֤бһ졣
ò˵˼⣬ڵص׺ڰĳȴܳͨһͥĸԾ̸һʵǿ似ǰ߲ǷйĹߣֻҪ˾ʱǼĻʯ֮һ򲻵ѣᶯ
޲൱˽ڰ˼άʽνʼ򣺡ðɣָһеʵ
άЦһվͷҲأֱʦѧͽڵλá׼ųھʱչȡ³Ǳɱ¾֮ӰĻء
Ů˰Ǻǡ޲Цҡҡͷһ˲ɾ޴Ľɿ򳯸ճǷȥͻȻһɧܿƽϢ
һĽҲ֪ʲôʱôǿ󡣡һ۾
пսɳ˺ܶ࣬滹棬ۿһ뻹˵˵ЦЦѣһͱģ⻰޴ķ˱ͦ˹Ҽֵ
кɫͷЦ˵̾ˣ߰ɣȥĸףҲкܶ໰Ҫ˵
Ȼװ̣Ҳ۲һǸ֮Ϊħ漣Ŀ֮ǡ
䣬һǿҵİ׹˱ʧԭأֻĿɿڴͨڡ
һߣ첼Ҳսߺֶ͵˰ƥ˹ڣսĻǴ³Ѿûκ壬Է׷ճǣ׼µ
ڶ¡صʬ˷ŭ񣬷ǰѾľеǱܣʹҲ޷ָսʿˮƽԸô
˶뿪֮ͷڴˮ˳ȫɢŴ̱ǵĶεĿЦģԺҲʹöռתħˡ

ճڣλħŮѡŸǵĶԹȥԼʧŮʿɯ֮СܣζƸ̩߳أʫޢϺͲһĬľš
֮󣬴Ÿ龭Ŀ°ϵĺʣô˵ӵٻϹаµ
ǳĵ˵ͷûۿһͷŸĹһָŴƶѷ죬ȥµıǳơĳϵͬʱɢŻϢ
ͷιüͷתͷӣΣûʲô
ɫĳشû´ĻǸͷĹ־죬ȻҲԳ֮ΪԻǻݴ˵¾ǿЩһﴩãã棬ѰЩԹλ棬͵ٻµķ
ȥɲһϢɫ˲䣬۾һ⡣
ΪħŮѡĵһڴа뷸ҪʱԸԼڵ֪λ˾޴в˶ԵЩš
ɷİοģղźᵽֿӵֹ½ٵķҲǿȥŸ̸̸
ЦҡҡͷҿɲΪλɫʱʦ֮ǣˣǸ˹̹йеĺֵַļʱۿѾλǿԨɨܱеĹҡ
ȥڣĿΣֿζֹ½٣һǣȫȡһ¡ϾûбϲıƣǴħߵй¶ûɱκ޹ߡ
ڹؼʱ̣˹׿վͦʦ֮һֱаʦ֮Ĺеôа񣬴ΪҲûκκøУֵ£ѡ
˼ӣڲټԼĿ̧ͷʺֿйܵĽӴ˵˵Ҫʲô
̫ҲǶұ˲һȤҲ̩صΪ֮ҺܸмһСɫȥԼʦ֮˽½顣
ðɣҪȥһˣ߰ǿֿ˶Դ¾ʲô̬ȡ˵ſӵֱ֣ӳſȥ
ΪħӰ£ûеõ޷ʩչκδͷһħŮѡҲ޷⡣Ȼûп̽ճܵ˼ԸųȥҲûҪ󿪷Ŵɡ
˽ʧıӰ˹׿΢΢̾˿ϣܹȡһЩչȻ˿ֲĶʵ̫Σˡ
ںҪ˵ʲôʱ¾麣׼ææ˽ǳŵһ󿪿˵ǳǸǵ̸һԳƽ׵кԳǺʦĶӣҪȷһ⣬øķǳ񡣡
䣬ʫޢ̼վŮϣˣȥ
תͷźߵͷ΢ЦŶʫޢ˵ˣĶӴ˿̾ڴϢ
ܿ죬˱߳˷䡣
ŲҲ˸뿪ˡܸоõڵտʼЩԲۡ
ԭ˵һգ۾ͱÿյ˹׿վſ˫۴Ӻ汧סĲӣ߹˿жʮӵʱ䣬ʲôĻץ
˳ʾԵĻ˵־ͰѰ˹׿ϣֱȥ
ûãڱ㴫Ů˴صĴϢ


ڰ˰ʮ ʹ
Сʱ󣬺Ͼͷĸ޲صı棬ͬʱﻹһɢŵİ͸ɴСġ
Ȼǰ˹׿æ뿪ʱСģϾһСʱǰ˵ķ񣬷·ҪѶԷȥԵĵǣһ֡
ʵϾƺһֱǷйѹѷʽһҵġ˶֮󣬺ڷһȡŵͷӵĻ㱨һ߿ʼ˼ļƻ
ʣǻķӰλ棬ֻʣ°ƥ˹һճǣζڶʱڲʲô鷳ΪռħҪǰһвļһﶼ
Ȼƥ˹ǻҪһЩɺͶν죬ЩҪĵ飬ʱȫϸͺãλʦȫճǿԼһУȫĵͶ밮Խκˡ
ʱǰɺһˣħִݻٰļ֮ǰɺͽ⡣ĬĬظԼԺ󼸸µó̡
ЩȲҪۿһУӵнӽʮ˿ڵĿָ۾жô׳ۣƾõʷ޴ľΰĹȺмɫū˵½Ǵġ
ˣһҪ˵һ£ǾάǻˡصزһʱΪڻȷǸӾġ
޲ûκֱӰԼ֪ж˵˳ܹϵҪرκ˽⣬ĳЩжϲȡж
Ŷ⵹һĺϢɣż˶øɵռìǱҪ֤ûκιǺڰӵصܳ
˵°Цˡð;˷˶ιϵҲûκηʩ˶άǻеϢһ㶼е⣬Ͼ϶ôκȱݣˡ
ͷӺԥĵͷףûʲôµĻȸˡ
ϾҪ߳ſڵ˲䣬ͻȻִ̧󺰣ȵȣҺܿҪȥɺ԰αһݣְҵǵ³㿴Ű죬ֻҪû̫ԵС
û⣬Сʱ֮Ҿðװݸ͹޲ػعͷ΢΢Ƿ
ŵͷ뿪֮ٴλָյ״ֽ̬˹׿ӽȻվߵǰ˵ǾĶǵһ죬ҺܾöûϢˣҲӦóȥɺʱһ¡
˵ȥ격֮¼ʼһֱڲͣæµҲһˣѾʼЩƣڽǴΣȫԸԼŸ٣һϷеɳĮ顣
Ϊһжɣһ˵ɾ͸ɣٽļСʱڣǰѸճǵȫȨϸ𣬽ȥһ¶ӰףҸֶһǾǴ߻ԭձߵҰ˲䡣ȥ̽һ»еάǣ˵ǳȤġСϷ
һ֮ɫҲһ֪Ĺȥˡ
õ޲ؾ׼õݺ󣬺Ȳ˲֮ţȷϹ̩ͷƵ½˵֮϶ָԼĶ鰢˹˸ױȻװİ磬Ϊ˹һĴĴӵܡ
ڸոյһҵרõ˽ʱͻȻԼĴһλ֮͡
ˣѾĸСʱڿԺú̸̸ˡȫڶõͳ˵
𣡡
˹Ұֱܵ˶ԷΣգſ췢һвԵĵͺ
ڵе㻬ȫħŪ˰ɫֻ֫۾ǺɫģֻҪκһ˿ԥĺè֡
ȻһжǺĶȤȻܱʾǿҵķԣûֵܵ۵ջڸʮ޷֮ԸԳһѴèҡе񫡣
ţ顣ɡɡŰ˹Դ΢΢̣¶һ˿Цܹ̩ҪЮҵһǾѾûʲô̸ˡϾʼͷźţȴ½١
Ȼźɫ˾ǵĶܹɣ׶ڶñ£ϵħ˼١
ܹɿû̶֣Ͼ֪е̸Ѹժ¶ñվľһǳǸʱ߳ǵɱ¾ЩڼԺźţٴδǸ
Ǹ⣿¶˷̵ЦݡҿɲΪͷǸʲô塣׺Ū˵İϷȻ̸оó
ȻһǺгġ˵ŻָָܹڷһǶʯĻľס߾߳͸ա
һײİװУ̩ػд⣬װʲôòʬɣû򿪸ӣһζĿŶԷ
Щ㲻ǾʲôҩȻûڣѵԼġˡ֮˶Է˵̩ΪԼʦ֮ˣҪһµжԹϵµı
ûиʵ֮ǰԸǾԲ
ıƴһӹĻܹɿ˺лĿ⣬޹ʵ̯̯֣Զִ˹ײıŵ۾
˲䣡
ϱߵ·ʼ⣬ض˳һΧıʯÿһײĲĿ۾ͷһûһ֨ѽһԶˣŵĲǱˣǵƼȸ櫡
˿ɫ԰ףһޣԲһҲؿڻ΢΢ȫ͸һ
Σɣܹһϵʵ
⣬Ȼ⣬ǺֶΣȻ֪ҵ塣Ҳ̸̸ˡ˵ֿ˹ײĵĸӣ˫ͷųĿ⣬·ҪѶԷ׿
ȫû뵽̩ؾȻ˴󷽣׻˵úã󣬿Ӧʲô鷳ˡ
ۿĿѾﵽܹ̻һαЦݣԴǵ˵л½⣬Ͼֻʣճǣ֮Ӧǻжԡưܵ磬˵Ϊ򡣡
򣿡
¶һ˿ŹֵЦݡֱţϸʵɺūƵǣô˵Ļ
ѵ֪ٻϹаµĹϵѾӪĺò˶ñͨͬˡ˵֯ɢʱǸһع飬ôӭľйҵϹ
ҪЦðɣҿԻ˵ǵȫԹϷ½ѵͲԼĹҸǿһЩ𣿡ܹһּɿԵԹƻ
ζЦˣȻһָ˻ΣҶȤлֱ˵ס㣬ǧ򲻱ǵ̡
״½
Цˣ
Ϊһ֪λ̵ĴԽߣ̫ʱ˶ǿȲ˵ϹʱͳԶŴ½Ĵ壬ǺľһȥĿټϸӵ̫žӡϹаһճҲ½ưԵûʲôҪǳ롭


ڰ˰ʮ ûĵˣֻ棡
ʵϻܹʱͨ鱨ϸΪԸóһۡ
ǾǰλĺҰĲһĹ켣ܿóǴȥ갢ԤԿʼӦʱ򣬲ǲ֮ŵȨϴƣϷķĶȫܲɷֵϵ
Ҫǣʲô¶ϲǰö׼ҷǳûҵľƭˣǾǳⷽĿһʼʱ򱻺ݺݵһѣּ򵥵Ĳöԡ
ЩǻܹصģصǺв̩ʱֳĻ
һҰġǿƫִԵķӣͳǷĽƽʱȴƫƫֵķǳǣǼƻ綼൱
ΪһܹɲŻ᳢״½ΪնȻѾʧˣԴûбֳһȤΪԼ̵衣
ĥ͸
ǻܹڵ뷨
֮վǷֱ̽ӿżɽԼ˵ȽϺá
Ӧ֪ʧ˴˿ڣ߳ͨڹ³㵽һЩѪͳɫΪԸ֧һЩħϡ֮⣬֪ǷȤɼ޽һǱ˴˶Լ
Ǻǣ˼̩ز֪ҸĳλŮϵѵͲңһζЦʵ
ĳԤԵĹϵ󲿷ǵ˶ţֻɯıӻ£ǲطλ棬ؽɫĻԻͣŮĽ̻ǳӴ󣬾̩Ҳ׾ܾɯҪ
ǵĶȻ˵ҪԼˣ̫ĪҪ߳ˣ
ܹûκνͣǵ˵һ䣺ɫ˵ǣȲĳЩҰļҵģҲĳλŮģοѾ⵽Եʧȥһֱۣһոձӵĳƺš
仰һ΢΢ǰ㣬ŶԷ۾΢΢ЦˣԭˣһֱȨϷ̩صҰĲС
ĳҲѣϳ֮ûʲô㡣߳ԸǸɫǷλ棬ҪΧڰŵ¿ɳĮһĹҲκγͻôͬĻһһЩϢڰͶ֮ӵϢ
ܹɿһЩӦæȴѷ״½ﶼΪ˵ɡ
֪Լ縺Σһǲ˿ڣһöԷŮɯҵ鷳Ա̩ץʱƿסơ
һ۾Ϳ˻ܹɵĴ㣬ǵɯǵĿƾ͵ڰԼҪԥĵ˵ͷȥڿ̸̸˵̩ؾҪ˿ڣ˺Ҫʲô񡣡
һˣҪˡҪֻͯҪʮʮ֮ꡣڽ˲Ҫʲô񣬶ڻཻһ鱨ͿˡȻʲôԳԸĵ˿Ըǣ߳˵Щ֮󣬻ܹɱվһȴŴ𸴡
һֻ̫࣬ŪǧҪʱ䡣һû̸оУо⣬˾Ͳˣ֮ĹϵǻãһҪżû⣬뻮ޡ
ûбĴԻ󣬺ԥܾ˶ԷҪ
Ц
òײƣɱǴľִݻ˶ԷĽţȴҪԷ˿ڲϣ
Ųɵأ
ڽ˾һӣȲ˵¼̩֮ضԼĳޣ˫һħһħӱ˵ˮݣҪֳʤ
οٻµĹϵڶʵѾжд̣ǽ˼ֱٸԼУе̵˶ͬ⡣
ܹɴӺ˾Ȼ֪Ҳûּۻ۵أΨεĵ˵ͷԣٶȱһ㣬ĸ֮ڽ
ԣĸº̩˲֮ˡøҰͶ֮ӵϢˡ˵ź˫ֱһģ
άһ˴İͶ֮ӡԭֻһСĳλŮ£ѸٱΣҪ֤ԼͶܹûرôþҳֿܻ᲻̫ܹζ˵
Ȼڲɱ¾飬ںܶѾʲôܣ³ѾʼλɵӶܿó̬ȡ
Ϊɳ̽ӵȻҲ֪ϢԻܹɲŻԴΪ롣
ǵĶ˵㵽һЩܲѣϾУ˴֮ǳ˽Է
ά
üͷСֹһ䡣ܾе죬һʱ֮Щ벻
ûͽǸ֣ûʲôҾˣ߳ҵĻء˵ŻܹվϾҪʼʩչħ
ڴ̾Ҫ˲䣬ͻȻָһ㣬˼ɵķȻһЦʣȱߣ㲻ĺǷҵʲô𣿱˵ײλŮʿݣԼֶΡ
㿴Ҳ㶼ˡܹһ¶ͷװһСĵӣӿڴͳһöµֺСֺоǿƻȸܣֻҪӣôаһͻѣֻҪһôһͻѡ
ϸ鿴һֺУȷûбֽ֮󣬺ĵ˵ͷܺãڸݡ
ħӵĦ߸ǰɴסĪĺӵзǳر˫꣬ԶҲ˥ϺֵǣûбֳκζħֻҪֺлôͻյϢֻôֺ࣬ҵŵʱСĵ㣬ͨᷢġ
ͺ󣬻ܹٴħֻһ׹ʧӰ١
еֺУǻһ˿̵΢Ц˵ȤħӺͶħĺȻû͹ԳκԨһ껹ģʲôͻ䣿ǱħˣԺоɣҿǳȼٵġ
𣡺𣡡
αװèģİ˹˵Դʾͬ
ʵܹһУͷܻǷǳĵģΪڻױʱƭ˵ǵϷƷʳΪһ׼ĳԻԥԼΪ֮ϣֻҪкóԵôν
ͰײŪߡЦĶ飬ֱӴһӰѹײĴͻ˰ʦײ㣬ͬԼĿ¡һ
ܹ˵ˣ櫼Ȳ˥ҲԷһʱ䲻æ˻֮о˫꾿ʲôأҪ֪ɼ
һУڴľ崲ϣĿεֱӶԼһЩټϻûʲôװƤףһĹ
Ҿǰ˹ˣ㣬˹Ҳøĸ֣ͽΰɡЦŶһֱߺűʾĴ˵
ȻҲǴһֵ٩ͶȤ


ڰ˰ʮ ָ
ҹĺУĸ˽ڻʻ½ĳ֮һָۡ
վڼװϴԶΰĸۿڣĵ׸ܵ˼𺳣ͬˮǡ˹³ǡ֮ЩĳбָҪԶԶ̫ࡣ
ľɷݡլʾ˵ؾסĸˣſװĻܺܺ˵һ㣬־УȴиľݵСһЩĿ¶׹ļһʼڸεΪ³ϡϳȺе޻ˡ
ԣƶĶԱȷǳûνв׼ҪôƴΪԣײ㣬Ҫôֻ壬Ϊ˺ؤå
ָ۵࿨ɼмҵĸоȴñİ˸о㡣ˣϰ֮ǰҸҸ棬ǧҪ£㿴ôŭҪͣԼĶ򣬷ǸƻһⱻɱڰĽֵڡ˽ĴѹԸ澯
Ȼ֪ݣʵ޲Ϊ˱֤ݲ𴩣ûа¸κˣϵĵˮֺʹֻ֪һλ˸߼ۣ˳紬³
ȻòҲǳƭԣû˻һʮ̫໳ɣΪΣ໹궯ഺڣϲŭֱֶӱϣȫĻԡ
лҸ档ģҿɲЩйʣѪ꣬ǡǡ෴ΪԿɺеɳĮ飬ϼƯŮūһ£򼸸׳ūΪϾʤ̭ҲǴȻĻ֮һ˵˹ϺʵƤë
ԴӽϷˮ֮ͷαװèĴһֱ̫ˣΪȵһֱڱǳӦѾӳˡܻʳ൱
ϲܵˡ¶һ˿ЦݡūĻҿԸһЩ飬Ȼ΢ʾһ¡
˵ֱӴǮͳʮҷڶԷϣȻЦʣЩϰԶٺõģȻҸĿɺŮ˷һ¡ڿ˵ˣ
ȻȻ
ӵĴÿҶŵҧһ£ȷ϶֮󣬲Ŀ˵ʶ̻ᣬǿɺҵūóףӱ׳Ұ˵Ϸľ飬ֻҪǮʲô嶼õ
ǳڵ󾺼ﳣսĽǶʿǶǾרҵ̣ĹȱǼ۸Щڰˣ˵ĳЩҡ
ȻǿָɫİᣬҲһЩūвûɫҪǧСģһЩһ﷢㲻һ̾ͻѡֱӶҸ˲㳢һȻһֻܣĳе㻬岻סЩ֮ͽ
ǳлĽܣҶѾһ˽⡣ҵĶΣԶͼ½ϡ֣𿴳úܿɰʵһڷǳ͵Ұޡ˿˰˹ıӵֱ˵˱õļݡ
ͼ΢΢һŶ½ϡжҪСˣкܶϲѼϡŹֶĹˣ϶ܶ벻鷳
νʼ¶һ˿ζЦݣ鷳ûϵһ˭˭鷳ء
𣡡
˹ǼĴ췢һͺ𣬷·˵˭Ҵҵ⣬ҾͰֱҧ
˽ܿڸۿڹԱ½˲λڴһС֮λŰɫ۵ĹԱﶼû飬ֱӾʹʿ뿪ˡ
ڿɺܻ¸洦ɼ飬Ӵ㹦򣬺ͿüҸոͣĴͬ飬ЩĶࡢЩ٣ӸСйϵ
Ǹ˸ܺͻҵĹҡ̾һ䣬˵Ű˹ȥ
մһֵϾ״˵ķŭô¡
ֻڽû·СΪڵȥҪȵɳҵܳԵĶ
ͻȻһūĶƽ۶ֱӴЩͯ˹ȥ˲ѪĽСˡ·Ѳߵʿ·ʲôû·ҲĮɨһ۶ѡ
һִȫǰˮҲˮƵĲƣ۹ܡƶߵʬ屻ͷ⻹Щ˱ҵĵ·ߣĬĬȴĽ١
Ȼκγжӵгªһ棬ͬʱҲйʵһ档
Ľֵ˷гȺͻƷ˲עʳؿ˴½̲ݡȣҪﾹȻڹū
Ǻ޵ߵøַʮֹŵūüȫ㡢ֻص㲿λŰ͸ɴŮͬ߹衭
ֻ֮벻ģûЩչʾģûκƵóгж
ĵԵİɣһӡƤɹüȫڵк˫ֿͰ͵Ĺڵϵ֡
ûȺӦһȥǸάΰһţ˲Сؤ߷ɳȥЩİ֣Ҿٴˣ׼һԡ
УᣡСҸ߼ֱȶϴ⡣СؤڵϺӣ̶ݺݵķв۾׺ţղſӼֱˡ
ޣһȺС컹Լɹˣ˳߼ֱȶٿ˳ô뱲Ӿ͵ηȹɡСؤвһϺݺݵһڡ
ŷ߷߲ƽʧСкϸֳһ˿Ц⣬ֱͳһö׸лİҸոճ˴ָۣܸ˵˵ʲôעô
ȻСŽĿڴ˵ͷ
һԶҪκؤʩᣬȻǵвĿˣܵƵС͵һǮĺ̾ͻӵһ֮ϾͻᷢԼϵǮ͹Ʒɡ
ڶǧҪЩн̵Զѡ񵽳ȥΪͨе
ǮĻõȥ򼸸ǶʿΪһԼٺܶ಻Ҫ鷳
ԭˣбҪΣգǸˡװһͨʵӣǳϵһ񣬸İ˹һĻɵ÷˷ۡ
ˣʴЦҡҡͷˣûʲôˡ֮԰㣬ΪĴǸǮˣԵõôЩðҲùء
˵תطȥûñʧȺ֮С
νʼ򣬴Ű˹гε˴ʳֵľһ뿪ңʲôеЩ꣬·ȫûע⵽м˫۾͵͵۲Լ


ڰ˰ʮ ءɫ
ϴǷˣСӿȥֱ̫ǮˣǸĹҵǮٽҡ˵ĲǱˣǸղŹںǰֵк˿г̰ȫһӡ
׳գû߻һֻ𣿿϶ǵ³ӳ飬ҿɲΪһϴļһѵҲˣǸղͻȻð
ȻһںǰһϷΪ̽ǲһǮˡ
ò˵ָ۵ﷸҪȱͬипΪѲظԭҲڳĵụྺԵʣȰ˹ӰҪƻҸóαװԼ
кԼѵ촽ݵĽϴ󣬸ɰɣСҰèȥǸСӣҾͲŮϴʱҲͷһĹ
죡ݿƶ߲öõĺûɫҲһǮھ͸ϴʱ߼ˡ׺ͷε˶ݺһкԴŰĿͶһźɴȹŮ
˵ʱǸֱ׳ӣȫûһ˿˼ɣͺ̸۴ײ˶һǷ˿ڡ
ͬΧӰĴ粻ͬСҰèŮȥʮָɾӵһ˫ɫ۾ɫĳɵڼϣȻͿȥֻʮ꣬ز΢΢͹𣬿ȥѾʼǴ绹ʶǸС㣬һƭӺﷸ
ݣаո㶨ǸС𣿡ӰַŮļϣĿ¶׹ʡ
ձһµкԴչ˻ȭͷǰȥ͵ǮʧܾɫϵطȻһӵϵĲƻסֻĹ֧Ȼʱ鷳
롭ҿԣݵŮ۾һ˿⡣
Ϊһƶ߳ŮԼΪʲôܹñͬ˺ϰٱĴΪƾԼƯԻЩˣʵ롣
ȻͬҲ֪һԼʧȥüֵôֻ·ߣҪôΪĳͷĿϴĳ檣Ҫôūˡ
ȻЩңʵϱҪҸö࣬ȥЩζʳҲʮҵʱЩ˺ַĴ۽һɫࡣ
ǳãСĵ㣬ϴ󺰣һ·ƽġӢۡ˵¶˼Цݡ
ٺ٣ȻǻԳûЩӢۡǺһ˳ϵĶߡкЦŸ͵
ף
ͷúɫɴסԼȻͷڵķȥûʲôͰԼαװһɫҴҵĹŮ
ͬʱڳʳĵطϹתոո˹һ鿾շ壬ƷĿȡ
Ϊ׼ĳԻܴ˿㼫ˣֻԲ۾ĴѰԼȤʳʳֶ˵Ͼռֵ֣ĶҲűˡ
Լɵģɵı֣ɵЦҡҡͷ̾Ҳ˸Ĳͬһ㣬һȴԶҲԼ
䣬ͻȻ˴ӺײԼһ£˲˲٣ڴ潣ʥоϾ֪͵ԼǮ
𣡡
ԭʳİ˹͵ŻûȣһƽһСӰķڵأȥݺݶŶԷ
Χ·˷׷ײĿǵǿ˵һƯŮʱ򣬲ð߷׷ױֳ㶯ֵļƣڱһڳһϷı顣
šſңȻҾҪˣݻĴ󺰡ȫû뵽ԼֺȻᱻһֱҰ˵ǿ˹ſˮѪڣ˶Ҫŵʧˡ
ΧָĿ⣬ֱӰŮȹмקһװҵĻɫƤڴԼһѰֱַָĵƬ
ȱźС㣬ԽһҵǮôϣ⻹Сʲôõģ
һĻΧ۵ı̱һЦЩָкáǶֿԼָмĵƬֻһãǾǸ˨Ǯӡ
ɵĺˣ
ЩС͵Ӧñеָ
СӱΪū

һʱ֮Ļ׷ð˳ԭæðҲѸϢġ
ʵϣڷ״½󲿷ֳжԴС͵൱ϸ³ǡˮ֮ռĳлһ㣬ڿָҪ͵Եзеָ򿳵첲νǲ
ɾǷɣʹһϲΪðҲ״Ͼǿɺ׶Щɫ۵Ļʼɲǳ԰׷ģͳнӽһ붼ѧϰħ൱ţ屩ͽ㹻ˡ
Ȼûϵһ۾ͿԼضĵطûκι˼ɣֱӰԵȹӡ
Ҫ֪ܶӵԸһǮҲԸڴ֮ͥʧľٶƾһܴ鷳Ȼˡ
ۼ޷ŮϰԭƻװһģֻɫĴ۾˲両ֳһƬȡԲҲȲѣŹңԸáһַʽ
ŶʲôأҲӦðֱӽϾС͵СɲʲôϰߡһζЦʵ
Ȼ˿ƭеĸоҪ쿴˭߻һСΪһԵ꣬ʲôƭûרߵŶ̫ϵˡ
ǧһᱻһֱ첲ģݸæסֿధ󣬲ҹ⽫Լظϲ˲䣬װһʮֺߵı顣ҿԵû˵ĵطṩһЩر񡭡
仰֮󣬺˲¶һ˿ŹֵЦݣźԥĵ˵ͷǻʲô·ɡѾȲҪʶһġˣϣ̫ʧ
սսӵ˶ϵɳӣʮηĿһ۰˹΢΢һұ֤ʧ
٣Сӣúܣǧʱǵһʱǽܣһ˴Цŵ٩
û⣬һڶԸһʮŮ˻еİʾ΢Цŵͷ
ܿ죬һܱ뿪мֺСȥǽԶȥıӰղ˵ͻȻ̾˿һҪùˣϾˮ﷢ʬ塣
ôۣûǸ˻һֻ𣿷ǻ˿ɶԸôҰޣƽߵĴõϾҪժˣ˵Ժ᲻ȥƤʱǿȥһ¡һһ˵
ɫǰ첻һѵôˣ
ٺ٣˽ңֻд̼ʸв˱֤ʢҩԽǵòԽͣѵû𣿡

̸̸žͰѻתŮˣͬϵһڹʵһġ


ڰ˰ʮ ־
ǶСܹԸоΧԽԽ٣һв۾˸ŶĿ˺Χתתȥǰ˹ȥеΣգЩһԻɵʲô
ڳ⵽ڿָ۵һԣǾºӰ£ƶߵľȫˣǰһǻֵķǳųһܿͻ֣ᷢЩԭ˲仯Ϊͽ
ǸȤĵطҪ߶ԶѾȲҪʶһνġˡһסŮ֣۾ζʵ
ɫ΢΢죬֧֧Ļش𣺡ϣ΢һ£˻е࣬ǵһΣԡҸ΢ȫĵط
һΣ¶һ˿ζЦݣŮµ°͡ɰС㣬ҿһο²ʺϡݼտ͵ԼɣжԵ·Ϥ̶ȣ˵˵жΪȥ⣬ҲЩһֱںͬˣҾʹһǵġ񡯡
˵һץסŮϸĲӣһ
ҽֻ͡Ǳȵġ롭Źҡ
ķһƴҪԼĴ֣һװһӲͣ۾˾֣ȫ֪Լ⣬Ϊʲôᱻʶơ
ЦҡҡͷûдΪŮɿ͵һ˲䣬Ȼ壬ݺǰ߳ҽţֻЬһĨ⣬׼Ĵʺ
ȻΪһڱͻгƶŮôûһ㱣ԼֶΣһһֻӯСҰèչֳԼ߹Եһ棬ɵڶ̶һ֮ڱ˳˸޷ɵĶͨ˿Ҫд֮¡
Ǻܿϧһˣ۾ûգһ£ڵƬԼаʱһת˲ץסŮĽ㣬Цŵ٩Ŷԭʵһ档𣿡
ſңϣȻÿģ
ܱ˵СһצĴ󺰣˿˼Լ޳Ĵȫ¶⣬߾ȫŮеĸ߷ֱɤ
ǺǣŮҪŮһ㣬ղžͱֵĺܺáҪ֪ͨŮԳֿ̬ȣǶСҰèûôˡ˵ϷŰһЦͻȻɿŽ֡
飡
ۣ
ȫ׼ķˤڵϣڳɫƽУ׾ٱԼͷͲӣûܵκ˺
ŮҪ·ʱѵȺһԵİ˹̴ܳ˵ڵأǷľ޴ͽʵʵѹϱߣͷԽԽûߵĴŤ£ڰè¶һ˿Цݡ
Ĺܣ
ѹ±ߵķݷ˽˻ȫͽ޹Ͼ˿첲ȶ̧ܹƿ˹ӽһֵء
һĻɵţԸ̾ǻ۹ȻǶĸԴԭöിһֻܣԴӽᶼѧЩʲôûܵƭƭȣѧ۸Ůδĵ·ֱһƬ
СҰèס֮СΧһӿ˶ʮֳֹذ׵ˣдֻռһ룬ʣ¶߲һĵİӡ
һȥͷĿվвСӣſݣȻеǮҲǿԷһ·ȻĻ
ȻĻɱӽˮУܲܶӣȻҲӱȺǿȥҲӦܷʽڵı飬бֳһĿ־𣿡ſ˫ۣ˴
˿̾ԼָۻˣֳֻҡƭֵĵطʺϷɾѹħϲŪͨˣԭĸоͺȵɳĮһˮ
ϴ𣿡һӲôķͽ۾ʵ
ղ˵ӺݺݵĸһƣɸֵĴ׳գǱɺˣѵ𣿣ϣҸɵ
ŶŶŶǣϴ󶼷ˣǻʲôϰ
һŭ𣬴ССıͽϼªһӵϣ׶ȻǱһô򵥡
ΪһɱĹ֣ǳ˽ζʲôˣЩûĺͳͳմܺߵѪ
ָ۲п滷ǲòѸٱ׺ܿͻˮڸõʬһϢȥ
һʮšʮʮһðɣֻжʮһˣ΢һˡ˵źûγ΢һ壬սȭͷŵһļһϺݺȥ
飡
ɳȭͷ׼ùı˲ѪĽ潣ʥٶûлܣҽжûüֱһھԵڵء
ϴСеѲ
ɴҽıͽǻеģӸղһȭ˺ܶŵعͷŴͷӡǲϼͬоԼ
ǺûиЩһκοǵʱ䣬ȫȺڶ̶̰֮ھðϵ˵˵ϡûɱ֣ǰ˴ȥѣûֻźɫ׵֡
ǰزķչͷϾֵĴ󺰣ͣ£ˣͣ£֪Լڸ˭࣬ǿǡ
û˵ַ꣬ŵˣװһǰ˲ȭͷϵѪǸĸһȤûУڵϵһͰϣһһ䣬ҾͰָһһ
Ӱˣ㲻ôңͶϴ󲻻Źģ
óǸʹҲûǷвڿָ۵ĹᶷУȫ濪ս˻Ըһˡ
ܿϧŲںʲôᡣһָ΢ЦڶԷǰ˻ΣǸش󣡡
˲䣡
ӵֵСָɣû˿ʲô

׻˵ĺãʮָģָʵܼĵطԵָʱŻʹ̡ͼвļһƷ˶ڵƴشͼַͨʽʹࡣ
ΪʲôôΪǵĴˣѾ˾棬˵԰ɣ˵źĿͶ˼ıͽ
Щ˵æƴصͷһԼҲᲽϴĺ󳾡Ϊǿˣֻźɫ׵ѪܵСָ
˶Լסˣ¶һ˿Ц⣬ֽСָڵϣȻõͳʣڸңһʱ俨ָ۶ʲô£ٸ˵˵ڳڵֲסҷѣôͲһָܽˡ


ڰ˰ʮ СҰè
ʵϺ֮ԸЩͷ˷ʱ䣬Ҫԭαװйϵȥڵ鱨ˡ
Ͼڿɺħ޴ڣټڰݵֻһĹ꣬˲ֵܱ̫ףǻ鱨ֶһ̫죬һ¶ţЩСĽķܻ֮ܿ
Ҫ֪֮صĽ̻Ƭϲô꣬һɴ˿ɼЩһصж
ûйèè˱ֵļԷע⣬ֲ̫ҡѡ˴ӵ֣Ҳ˼֮ħ˾Լ
Ȼ֮⻹ǰɳŶԷԴеķʽȻԸ
Ѱħ㲻ʲôΣյĹԺľһֱܷɣеֽͷβϾЩʩߺٸڱϲǻ۵ֶΣͨٿκİﵽԼĿģЩʱʥʿڲ֪бá
뿴ɺҵĹͥħĿ£⻹ΪϷѶȹֱӽ¶ûʲô⡣
Ҳζţʱÿһλ֮߻ıƣһüаֶɣԺһʼʹжԽͶԷľġ
в£ڵϵİͷĿںˣǿʧȥָľʹּֿٴ󺰣˵˵쿨ָֻһ£ǾǶ󾺼ĽǶʿ¼ǳҹɫɱȻַһѻ𣬸ڻûظӪҵܵĶʮǶʿΪֹûκ˷֣д˵󾺼ĳа̹˸ɵģ˭Ҳ޷ȷϢ١
Ƕʿ۾°͡
ͻȻһǳõ㣬Լߵݰа̽鷳˳µõԷ֧֣ɵһģǺܴС죬ڿָƬ֮վȽŸ
ܿȥЩ鷳Բκ˵ĻɣպħҲûʲô
󣬺΢Цŵ˵ͷõϢ㿴жãͲװ׶ʧһָڼңڵİΣϸ㣬Ϊҿʵʱͨ⡣
ʶʿ˵һħɳƵ˵ָ۵ĵĸţֱǣѸͳͷĺڷᣬҪӪ˽ͺ⣬˵ߵӰЩڶͳγչᣬЩ˿½Ψһ·ɳĮǿСʣµֱݹҹᣬǰһȺˮ޻ˣʶ̻ˡ
ӰأղŵĿǸаͶ˵˺ӡг˶ĵ٩ڱղŵĿͷв
ӰֻǿֵСᣬͶϴҲһ弶ǿĵ³˵㲻ʲôŹҰɣѾʲô˵ˡ
Ϊ˻Ѿʲôܲˣ֮Ķ֮ԺſڵϿİ
ЦЦֵ˵ǸŮͿԹˡǧҵ̣аڿʱ򣬶øֶδǸĸ㵽һźϷһҶ
仰ӵɫ˲𾪲ѣͺ˹һ΢΢ĴͳһƤֽ˫ַϣŶ˵ͷܣµˡ
Ͼֿɵķֻɹһе˲ŻᶮȻµ鱨֯мʹ˵ӵֶΣԴ˻ŵġ
ʣղͷĿסˣΪԼһλͬУ±ڡ
ݡǸ֣һֻСҰèеϧ˵أԼŮǰ˻Ρղλĵ͸Ϊտɺķ˵Ѿҵūˡ
ôνֻܰǿˮͷÿҵ·ŪʪˣǰɴȹŮԲ۾޿̵ķ˴̶Уֱߵļ鲣
Ҳֲ˷ŭ˹û¾ʪͷ°ͺһ£˭ҲҪ
µĶŶԷŭ˫ۣϸֳֻЦݣŶ治СҰèװһ̾ȻҼõϴ裬Ե㶫
ΣҲŲĳ˵ķ͵̧ͷҪҧһڣȻϻһֻױèģĴܡ
˹צƣŮͺݺݵײϣһҽС


ȤһĻĵĴЦѾ̫ûĹ˶Եø⾫ȡ
Ȼ˿־ʹ࣬˵˿ķݾһõӡ
ıӱײһ£ûгѪĸоԺղȥ
ŮǿˣǰӢû¶ɫеҲûбֳǿҵռֻԼѰģԸɴֱӱ۾һԣͼķʽʾ顣
֪òײҵôһȤߣôܾ׵طŹ
ιСҰèһҾοʼˡ
ۼԷʼǱóɱﵡͲŮܹһֻԼ
вҲװ͵۾ŭˣĶħ˵㵽ҪôܷŹң
ܼ򵥣ѧèУϾڷˣΪūҸˡ˵źóԼŮǰ˻Ρ
ݸоԼķζ챻ըˣƶ߼åͶûһԼŭգǶԷ˫һֱЦ۾ֱ̫ɺˡ
Ů֪ǷԼȷзЧӦǰծǿǩµģֻҧ촽ɤ﷢һϸŵ

ѧè֮󣬷˲оԼʧȥʲô̲סʣ˶ڲͣ
尢˹˸ƣȻһѽŮͳһɾ˲ᰲοޣЦѡھȥҼõ꣬ʲô㣬ˡ
ģһ߲űᣬһ̧ͷʡ
ȻţҵǮڿʼܡ˵źժΪصƤֱӸŮ
ʹôԪħľ裬ŲԸôһȥһС࣬Ȼֵû
ֹͣ˿ĿɿڴŴĽңԾʣˣѵͲ͵͵·
ǼٽҶѣһûϡҿóǸԭĺŮġŮɫͷ˵
ߣԿ佱ҶĶӵӡ󡣡С졢°ͣСǮڻ
˵ҪܳʵӣͻȻ˴ԽǰĳЦЦҡҡͷ߰ɣڰЩˣطζҲ̫ˡ
𣡺𣡡
˹ȫͬĵ˵ԴǸɵɵ˲ŮЦˡ
һܾ˵˵ЦЦܿʧСľͷ


ڰ˰ʮ ϷŪ
õλڳеϲڷֵͷ˿ֻҪƿܿɫĴ󺣣ټһҾӪٶϵ꣬ڲװݻţһԶʳܵ񣬼˹ʹǵѡ
ȻиҪһ㣬ǾǾ԰ȫ
õ˲֪ڵİʲôЭ飬зӶܿطǵҴһļһͨ죬ö֮ڵγһǱ
վھ޴Բνǰ̧ͷ´˼ӣ¶֮ɫˣõƵļֱ͸һߵĲǷ䡢񡢻ʳﶼһ൱߰ɣȥ䡣
ϣ㲻İɣݸæӺסĸ첲˵ķҲҪʮһǼֱ٣Ǯ죡
ƶ߳Ůȫʮһķʲôӣȫ˷ѣȥֱС껨ϼⷿ˯ʱҲֻҪһŴѡ
СĹֲҪ㻨ǮһŮıӣӱ㳯ȥ˹˻δԴһԵĸ
ݳһǮĽңȻ̧ͷݻľõ꣬΢΢̾˿СֹǮ˼ҵĺӣǿɳܵ˷ѣҰңǿ˶ˡ
ó˿ʮìܣһǴСļֵۺϰߣʡʡ໨һǮһŮ˵ԣĺģҪʮһķ便жôݻ
ûŮܿõſڣڿż˲䣬һɫ۵ͻȻ첲סȥ·
ֻʮòľһ΢Цָָ˹˵ǳǸΪ˵İȫ룬ĳﲻܴõꡣ
벻صģҵĶ飬ˣҡ˵ź̧Լ֣ѸǰһǮȥ
ûֱӰѿڴӸӣ˵ڿɺҿκζĳЩҲǿԸһĵģ𣿡
һ򿪿ڴõĽ˲ҫۻӵۣסھõ˷Ǹ󣬵˿ٽҵµ˻ǼٵģСƳһ۰˹ҧ˵ͷ
˵ûھõ꣬ǮĿԶȷġԸ⻨ÿһʮĺ׼䣬ôĶһס֪Σ
û⣬·ɡϾݸ裬ϴȥ;ƣ͡Ļ˻ִߴٵ
Ȼ׼ԡأʮСʱṩˮ֤κ˵ӽеǮŮߵǰ̨һű¶ȴûиһֵ׸оŮС˵˼䣬һԿǰߴ·
ΪһĹߣ׾پܴӿ˵ΪֹտЩǮЩʶװģղһνıԲǼٵģοע⵽ϽָһŵĹâħƷ
ڷ״½ƽҲ֪һǮ˲һħƷħƷ˾Ǯ
һ״¥ݣӴĿͷţ˲һƬ̵ɫӳдɬĲľζ·ڴȻ֮С
ķ䣬ǷŵԿףκҪһ洦ɼӣԱҹ浽˵ӽԿ׷Ѿȫ͵Ůòľһת¥ȥ
ŷдǽں컨ֲ¶һ˿Ц⣬˵ڷӪһɫ磬ЩóÿһʮҲϾɳĮ
һʮһķ䣿㾹Ȼ붼ˣòʡ
תŮ۾һϷŰĻش𣺡ûһʮöҾɳĮиܵɭֵϢѵΪֵܳ𣿺ΪС¾ᣬҵøϽȥϴ衣
˵߽ӣܿһҵԡأ˵ע¶ʵϴˮ
Ϊ˲˵ĻɣԴӵ˽֮û÷壬ټϷȵ˿ܸоԼɢζ
ȻʧȥԶŵˡ
Ҳרעħоʱûʲô˵ѹ·ֱȥˮˢϵ๸ͬʱĬĬ˼ļƻ
Ҫָֻ֪󾺼ÿһվҪȡһΣôƱؾҪһ
Ҳû취飬վκͻĵط޷⣬ҰʱԿһܹøĺôȡΣһڷչΪҪ
ʵν᲻ڵϻǷ״½ҪĿĶֻһǾȡ
ڱܡвɱȵȲһЩֶΣԽǿİԽмʹĵķΪǿͨΡúͷĿꡣ
ԱܡŹձЩ⣬ԸɫóףһͱҪԼʱ󾺼վŵóˡ
¶ģȥ󾺼ʱ򣬷ͻȻ˽
ǵע⵽һ˿ԡصʱɫ̱ͨ죬תҪܡ
СҰèмҪ㡣̧첲˹ָ
ʶץڣʮֽŵʣ㡭ʲôΪǷԼΪΪ
ΪΪƾ㣿װһӵ´һŮԵġǸҶҪûءҪƨûƨɵĴ°ûʲôȤ
Ů˵С޷ܵľ˶Լĺͳָֻš
°ֺ󣬷˲ըëˡڵĳ嵽ǰƿڴ׳գ˵˭Ǵ°壡˵˭ûûƨɣҲʮ꣡ᷢģ
һ£˵źͻȻ֣һѽŮϽˮأƾɵ˫֣׾پͰѶԷ˸⡣
𣡱㣡㲻ôɣһƴһ߾ʧĴС
˼Ӻžȵķ֣Լµ鲢δ·ֹͣжϻϷŰı顣
ˣңŮ˲ʶ࣬ص㲿λԡվ۾˸ŷŭĻ档
Цֻ̯̯֣Ϊ֤ҶȤ㿴ҵһӦûС⣬ҲõʵסСҰèŮ˸Ůкܴġ
ޣå
ݿһԡĳ˿ûʹĲλݺݵһڣȻ˫֣ϴϵ۹ǵһȫûκʵˮʮʪĸо
ڽڿɳĮеĵˮԴ棬ͨˮòϣ͸ϴˡ󲿷־ֻ꼾ʱʹʹϴ裬ƽʱֻúˮԸһ¡
ָ۵ƶ༫󣬸ԣ׼ͨ˸޷ݻײһһͶ޷֤Ψһľǿֱýѵһ졣
ò˵ѹֿ֮ڴ˵ӵдͽʧȥϣΨһľǼϣܹĹȹϺӡ


ڰ˰ʮһ ԡеĽ
˳ദʮӺ󣬷ϵĺ쳱ȥڹʣι㻹ûأ
ҵֽа˹ȻҲԽˣֻǸСҰèð뿪Ц٩
ͨǰԶŮܸоһȫĵķɺãǰѹɣ·ĿǰһѶ⣬ʱȻҵķ
ߣ˵һ飡ҲĳвԵĻ˻СȭͷȻʣǿɺˣܸʲôĿ𣿡
Ůᵯһ£ЦŻش𣺡ΪһСŮ⻹࣬˵ҲûʲôԱһᣬΪ˱֤ܹȥһ涨ÿһλѡ̳˶ʮ֮ǰһʱ䣬˭ȡõĳɾߣ˭˳̳оλغͲƸܹƽľ𣿡
ͷһ漰ܣݳԾסԼ쾪ŶѹôǮԭǸĹ壡
ллĿ佱Ҫܰѡȥ͸ˡνʼŮ˿̵뷨ԲûдС֡
ʵϳһֺձ󣬴ѧǶ˵ʧ֣һ߳ӸˣΪԷԼĲƸһȴֿΪ׼еһԱֻãã𸻴еһԱ
λ棬Ϸƶ޴ĵ˼ֱ಻ʤڳȻĴڣײ˸ûлᷢй׼װݵľͳͳɱ⡣
Ͼ״½ǵҵ޷ԼĳЩΰͷΣȻͨɿڶȡȨ
ļǧʱƽ׼ĶһһγɹҲûУ˹۹ĻҲѵԭ򣬶ǵū
ͳ͹ӵһһֱΪֹҲûбһĵԾײǼǳӡʡޣȴҪƷ
Ҫ֪ԴĶ֮ɺʼմһƬңϲͳ߸ƽֻոһա긴һȨͨɶԹ屣žηŷеŤ͸ӡ
ں¶Լ֮󣬷һӱþнͷĬĬˮֻ۾ʱʱһۣǸС΢ӼֱǸµĺӡ
ʲôھ޴ԡصıʡ
ǰСŮȫһìܻ壬һʮСҰèһֵļȰֵСҲ֪һԸ
ʪĳǳСĻش𣺡룬ΪʲôҴߡϾȲȱǮҲɫеģʮɻ󡣡
ܼ򵥣ҴдչȭţҪһص򵼣ûϤһʽǡеҪ
һ̸£ı΢һ㣬ͬʱҲͬղŪ˵ģֱˡ
ΪЩ΢΢üͷܵЩӲһҲҪ𣿡
һΪǲĿҲû취ҿģҪǣѧèһ㶼ɰһӵֹ̬࣬ȷͻȻŮȻЦ
ݷ߷߲ƽƿԼֵ֣㣡ڸ̸飡
ǿЦ˵ͷ˼һʱûסʲôͿʰɣΪҵĶЩˡ
ղ˵Ҫдչȭţ϶Ҫʲô԰ɣ˵˵ҿԸ㽨顣ݴԡվ˿ûԼЩ͹ĲλǿڳһΪ˵ơ
Ȼ˽⣬ԡ￴ֻʮҵкʵѾӵĸˣƷŮˣСƵĶ˵ֱθ˶㲻ϡ
飿šȥѾƵļƻҡ˸ӵ۹Ůϴ˼ӣȻ̾˿᲻κȤ
쵰Ҫû۹İ׳գ
ŭķֱС첲СҪסĲӣǳצӾ͸һģһһֻŭСè
ӾͰСﰴԡرϣЦŵ٩ȻҺϲ㷢ŭӣԡܲ΢һ¡
ſңȻҾҪˣŭĿӵķݴвϵıȻ˵Ц
ɣзԼʱ˭ù̧̧üëŮв
أأأء۸ˣۼвɣֳ̱һίӴ
Ȼ֪װģɿεҡҡͷֺųŮ˾еһޡ֡ϵʵûʲô̫ð취ֻһ˵
һָɣֹͣ˿¶ı飺ٺ٣ôƭ˰ɣ
ԣͶ̫ˡ˵źվֱһϵԡ˲壬ȻΧ䣬תҪ뿪
ιȵȣ㻹û˵ƻʲôأһߺţһҲΧԡ׷˳
Сƨ棬˵ܼ򵥣Ҿȥﶫ󾺼ĳа̽鷳ȻǿռһСᣬطչ׳ôƻɣ
ݳͣĿɿڴźԡڵ϶֪һŻع˻ĴУƻƻǳ㽶ʱһİɣޡģҾȻһһ𡭡
ŮĬˣϵԡϡģСҰèұ֤ƻûκ⣬ͬҲκΣա
׳գ֪Ҵ󾺼а֮ĶԹصǿָܰĩҲҺϾˮҵʬ塣
Ȼһֱڲͣܴٵиһ˿ģŮ˫ɫĴ۾һһ˵ɵ㣬СһԶ㿴Ҫǿö࣬Ŷ˵ⲻһϷʧҲκΣա
㡭˵ļڹؼʱվӻ㣿
ô˵ɡ֮˵ģһеһϷú۳ɹҶ֤û¡˵һŮĶͷߵͷǸзԱӡ
ҲǳŵãҲпǸͻ÷ʱȴһУ֮ûֱߵ̨ϣŸۿæµľĬĬҲ֪ʲô
ûãһŰ͸ȹŮſڣһЩʳ͹ֶ֭˼·
ʱ˽⣬Ѿڿָۣһˣôܶ鷳ţΪ˱鷳ðһ׵صɫװǱġ
ò˵õķȷеһã·ڵж˰СʱͶͽ䣬ŮصѯһǷҪĳЩ⡱񣬲ʱûŷ˼Էǳòľܾˡ


ڰ˰ʮ 󾺼
ȷ󾺼֮ľ׿϶û£ϵķѹʡ
Ȼұ֤ԲκΣաһεĻش
翪ʼڣѾǲǰŮ˶ٱͬ⣬Լֻش˶ٱ飬ϵıװдšҲšĸ֡
ȻҲû취飬Ϊ̫ˣڷȫͬˣĳЩʱŻԵôǱʶѺԼѺͬѺ֮ͬǲҪ˼ɱ˴ݵġ
ųͷ񱼵İ˹¶һ˿Ц⣺ðɣҾһءõҲסˣζʳҲԹˣҲûʲôź˵ǸƽʱͦɰģĳƷֵ𣿡
ۼŮھһ⣬˿Цʼ򣺡ɣȷе˵ӦýèǶ½ͼһϡж⣬Ҳ̫ˣȻھõסһҹûκź
ͼô󣬷״½ҲֻмҺͼٵĴ̶ֻܹſںҲص±ʶơ
ȻˣֲֹӵܣԶ˵귨ݶ˶˲ٵǮҵһ£һ죬ͻٽҡĿǰٹڴҪˡʱô죬һ¶޽ͷ𣿡
żװСҰèұ֤ͻһˡЦһŮıӡ
ͨһ˽⣬˶ٵľ
ǴūͶﱻȱܹĽǶòֹͣӪҵ
𱩶ūûбץˣЩһǳ˽⾺ĵΣѱֵڶΡΣûв֮ǰµĽǶʿפ
Ҳӵһ㣬վڱڲ⣬ǳºķӦЩԥ
Щں˵ʲôʹٳħҲ׾ٷŵһһֻ޵Ԩİħ
ǲһҴ󾺼ģ˵νбҪĻԸԳֽһĻ֣סЩ̰ˡͰ졣
ڷ״½ĵһԣǾԶǻӦвѷʽǶԸ̰˵ʱַЧ
ָ۵ռܷǳ󣬵ԶԶȲ˵ϵЩ󶼻ᣬɿ챼ʮӺִĿĵءȺͷ³󣬵˸ͷõķȥ
Ŀʧڽֵľͷ΢΢̾ǵһķ񣬾ȻͷĿ䱸רѹõܹӪôʱ䡣
ʺǸģҪ֪ǷÿҪۿһʮöң㹻¸ղǼˣݷ߷߲ƽȻڻ԰ķѹڻ
ôף޸˲øСסڿʼݾһŮҵͷʲô˵𣿡ŮС°·ֳʲôӡ
Ҫ֪ڿɺŮԵĵλͨȽϵ£ǳϣǸĳЩ彻̸ʱŮ˲죬Ǿͻܵð߻п彻
ڴϵǼ˹Σ֪񷨵ԸСһ˵ʲôǰԤ롣
û⣬ұ֤һҲԡŮûͼּۻңֱӵͷ
ǳãھͽȥɡ˵źһ°˹ĴԴڷȥ
Ѿмſ׵ıδһ൱ţʲôҪá
ûȿʵϾںձֳҪڷǰʱЩսʿˢˢһ°һΧм䡣
һźɫţͷļһݺݵĵ˼ۣȻʣ٣˭ʲôĿģøʵ㣡򡭡
ôšϲӣǴֽţУҷЩɺ̫ûдʶˣôָƬǯӰιֺ֮е㼼ģٲҲԳŰƤ
һȺδ󺺵İΧ£ûбֳһĺºͻţǰָŶԷؿڣ˵һëȻĲ̷ıֲס˶ԷҲѷһ
ŮձΧʱѾܵĴ㣬Ȼû뵽ķչԶԶԼԤϣһԲսʿһֻʮƵýڽںˣȤһĻ·˶֪ķ˽Ų
Сӣ
ţͷսʿȻΧ˲Ŀ⣬߳ŭȭͷȥֱԼȻڴ֮ͥ£˶飬һسӣôԺҲͲڿָۻˡ
ϾҪѪ˲䣬һֻźɫ׵Ƶȭͷǰûһ˿Ȱɳȭͷס
ôܣ
𹥻սʿ۾¶ŵĿ⣬ȻԼȭͷһԷץ鶼鲻
һָǿ׳սʿǰ˻Σ㲢ûҸղ˵ĻûϵҿΪʵʾһ£ȴӰʼɣ˭ôء
䣬һŴڶԷϥϣ˶һͷѵ߳׵׳ҽŵ˵ϡ
ǺǣȱŽУ֪𣿹ͷȻǳۣݱһһγԶˣھΪ֤һ㡣˵źһֻס׳°ͣγذף׼Ĵ̽һȮȻһ㽫
֪ܼļ֮һ˲Ż۲ǲҪҪǿǻرʹӦǿҡ

սʿĲҽ쳹󾺼˺ѷε̲סͷƤ飬ЩСĸһʧڽֵľͷ
Ϊ˼ǿʹЧһӲŰóһ֮˲ذϵѪͿˮ΢ЦʣΣ˵ûɣ
ܿϧ׳ѾܻشκˣΪǿҵʹЩʶģ
ͻȻڷ߳һɫ˿ۣͷˣһ߹ƣһߴ󺰣ˣǾʵıݣһӲ֪Ȼһʹࡣ
ۼڳ֣΢Цվָһ񣺡ʵڱǸһСľͰ滵ˡҵֽ˹˵ľӪһЩ鷳Դʲô
ûʲôһͼū˹԰ɣҾĳаˣ׵¡ڸңʲô취ܹЩ鷳
Գƹ׵µûκηϻֱ⡣ûһڵϰսʿ˫ɫ۾ֱźȻЦȴһݽթĸо
鱨Ҫ֪ڷʲôǼ̿ҵԶ㣬򡭡˵͵Ļعͷ˸ָ
ֻԭİ˹͵۾˲תƨɺĿһơ

һҽУһǱ״̬Ĵ̿͵˵ϣǰצӻƤܻɥҲܲȥ


ڰ˰ʮ 
СҸûκôֻʧ˶ᾡʧ˵԰ɣѹ˶˵
ԸִթǿɺɹʿʣЩһԼκˣӺͺӡҪͬǺҪչֳĲǳ⣬ǿʵ
˹ıù׵۾һȲʣĳʲôƷ֣ҿԳʮϵĸ߼ۣ
˼ҵĶ飬Ʒ
òľܾ˶ԷĽڿʼЩǰ˵ĵȻԼ±˺󲻽ûſھҪαװèĴܣ¶š
ĸ֮󣬹׵źҡҡͷǻǿϧȷǸֲǺױˡɣѺǶʿĵж鷳ˡ
˵֣еĻ͵׷׳˻ݺͰ˹Ҳûߡ
˵Ĵ£һ˴ΰĴ󾺼ڣŹսһͨص׵խС·ҲΪڵòյĹϵǽϳɫ̦޺ĸͷҲþˣЩʮףҲ֪ǲǿ˳ġ
ûãխͨȻʣһĵ´ǰҲ֪ǹѺǶʿūͶĵط
ǽںϱǺڵĲ״ͻȻЦˣЦôΪ֮Ŀ
ʲô˵ֻҪκõұ֤õĽͣŮū׳ĽǶʿҡլһеһж⣡׵ºԥĸĿɿڴĳŵ
Դ·֮þ˺ܶ෽Ҫ֪ϾʲôΪɭϵĵطᱻڲơܿϧһⶼʧˡ
ûκħʹùĺۼҲûߴĺۼʮҵĽǶʿһѻȻʧӰ١
˹һĻöηηβЩļһ֮ǰܱܿӪҵԴ˹׵Ѿ͸Խڲűֵ˿󷽡
ζָָΧĻʹ̿ʣȷǵ˵ûϵҿ΢͸¶һܣ
ʲô
׵¶ʱеԴ˵һըˣͺͻȻʲôһ룬ֱӼϴŵʯָ
˲䣡
һħ硱ӱʯڼ͵ֻգ۵ĹͰɱһա
ûһ˿ԥ
˹ϣ
ĺ
ȷ˶֮Ŀ¶׹һĿͶ򷨵ݡȻҪ˺֮ܿ˵ˡ
ŮĲһ㣬϶㵽˹˫Ϊ¿ʼ΢΢Ĳ
ɵ㣡װĹ׵ʵûҪôҲҪ׺ݵ۹⿴ҵŮȻĻһܲˡ˵źһõס˶Էߡ
˲ܣԱҿº⳥ʮõģ׵µܼ˼ٵĵͺ
Ϊһˣ̫һй¶ôĻ໹ûб֮ǰ㲻֮Ὺʼ¼ɣõ֣Լֽš
۾Ȼ⣬Цҡҡͷû˵ĻҵŮֲָֻţ飬ұ֤һ֣µ˾ҵˡ
㱣֤йܣ׵ѹʵ
ȻǸŮ˵ȥ˭أۼԷټɱݣ̻һЦ̬̯̯֡
׵ƽһƳһŮ־ı飬΢΢̾˿ðɡڿ˵˵Լķˡʲô϶ڲͽ
ûֱӻش⣬ζЦЦʣѾд˰ɣ
ǵģһһЩ̫ףжϡ׵²ûʸڷϣǺǵڸǹȥ
ʣʱǺκΪָ۵ÿһλ˶ıƣԺһİˡ
Դˣ׼ֱָָխȽ͵ܼ򵥣֪ղע⵽ûУЩ;޴жǳѸ٣һ㶼ˣһˮֺ˵ĵطԣЩܵĳЩ˵Ĳٿأû´Ļھϸһ飬϶ҵһڿĴ󶴡һ£˭ܹĽṹ˽⣿˭ܹϢʮǿĽǶʿ
˵ͣһ£ͻȻ¶һζһֻ˵ļ򣺡׵ӦúúòԼĺϻˣұ֤ǵп϶һڲ߻һıȡλáŰɣò˶˻ٴжξͲ鷳ôˡ
׵ʶԣ°ϵļ́ͷʣܰҽЩ鷳𣿡
ȻװѣҾΪġ⣬ҽ֮ǰҪ̸һ̸Ҳ㲻֪ҵҪۿǺܸߵġ˵װһΨͼӡ
о仰˵ҪĳȦӣǾͱЩйͬ⣬Ƹǡǡһֱβ׷ĶֱӿҪôöԷѹ˴֮Ĺϵ
û⣬ϲ仰ɣǺú̸̸βܰĻ׾˵Ź׵ֳȥ
һ·Ǿʶѣ࿪ŶԷЦ·ղڵص׷鶼ǻþ
ֻоȫ˵˼·ŵǣȥԼ˼꣬ȴڴǰ٩٩̸в˶Է
ڰ˹ȫЩĶ緹ӦóԵʲôζϾһʳӳԻ˵ָۼ߷ζĸɫտֱ޷ܵջǺһֱڿʳͷװèĴܺܿҪʵܲˡ
ò˵׵µԸǳϣһ߳صϾͷԸ¿ʼ󾺼ȫѲ飬ǡӺͰˮûŹ
Сʱ֮һֽýܹ˵˼˺ݺݵһӴҹ
Ѿҵ˶ڡҲ²¿ǲˮ˿ûй˼˱׵ӣͬҲûᱨ۾ŭ
ûȫ¶ˣָ֪ۣ߻ġ˵˵ǾϢѽǶʿų׵´Ŵʡ
ЦŻش𣺡ҵѣ»̫˽ֶı졣ǲڳκûħĲֿ⣬ͬҲҧϸȥһϵҸұ֤ȫǱҧϵģù˿ġ
˼˵һȺڴˮȻ͵͵η˽ǶʿϣҼֱʵ׵µ΢΢ЩɫҲѿˡ
Ǻǣװѣ˵ʲôżȥ飬ȥԸ緹Ҫ飬ô֮ǰ͵ҵϡ˵վȥ
Ҫżʱ򣬹׵ͻȻվӳͳһ˳ȥţٷ롣лл˹ҼˣͬʱҲǳе㸴ӣҵúúÿǿǡ
һѽǮץס󣬺˵ͷȻǣ㻹Сʱ


ڰ˰ʮ ڲ͹
߳Ĵţ˻ϳصǮװһӶŮ˵˵ɣСҰèԵʲô׵ͣа˰ٽҵԤ㡣
㻹˼ųԷֱ̫ΣˣڵεʱǸͷҪɱңһߵһؿڣӾδԿóûƽ
Ҳѹ֣׵ͨĴɢƣһƶﳤŮܳܵסο껹ʮꡣ
СҰèҲкµʱ򡣡ЦŮͷģû˺㡣ˣʲôʮ֮ûи𰸵ĻǾȥõʮĴˡ
䣬ԭе㺦µķ˲һǮ󺰣룡Ǽõֱ٣ҴȥƷȾáʵݡǳζСԡ
Ů߬Ǯģ֪߳Ӱڷνʼ򣺡ðɣñ֤ʳɾҿɲԵˮ⡣
ʳǺޣڷ״½ĳЩɫȻǾл˵ƶ⴮Ĺ׳ȵȣ˵ȥˣ붼÷θ
ģ𾴵үҲЩͼʳ߹͡ѧŮģһȹķ̵
Ŷǿ̱ҸղſǱ˹׵ΪʲôͲأѵΪұȽӢ٩Ů
ɵȺãû¾ǰһͷɫԸҲܻͬСﶷ졣
ݹб۳һºмƲƲ죺㣿ȻղſȷܻˣҵֻǸĴкѡ

ŮԼۣ̲סЦû취ЦԴӻð֮ǵһ˹Լдкһǰ׺
ȻڵĿָ۵ıַǳԲ˽ͬǸڶͷΣܶ˾ηĺϵһһħļƻ˵谭
ʲô񾭣Цˣߣ㲻Ƕ𣿳Էĵطǰ档˵ŷݱųصǮһ·СܴС߽һƶߵСꡣ
ûƣҲûдߺȣȴ˴ŴͨˡֳֿɺеĴǰһ벻֪ʲôɵӻ̻ʵĳţһʮ˫̥кæµŸͲ͡
վſɨһߣ˵ͷΪʲôûƣ
ȻΪ˰ҪɸķǮ͹ˣٱ̰˰һҵ͵ˡ˵ŷݳк֡٣ľ
ޣСҰè㣡һкһ£̲˲ϵͣɿܳŮһơ·ֵʮҡϵ˵㱻°ˣǴӴȻò
ٺ٣òϴǸĻ쵰ɣһкҲһ˷ܵʵ
ݻعͷƳһεĺǿЦ͵е㲻һˣһ°ɣλǰҴߵˣǰܣǹӶŮ򵼡
ãѣҽаǸ硣ܳк¶һڽ׵Цҽܵ
ڶܳкҲð뿪Ц˵ҽаľǵܵܣղֻĬзˣϣ⡣
ûϵϲЦˣһ㷨һидֵһ֣ĵ٩Ů
Ǹұһ䣬Цһ㶼Ц˵귨ûķ˸ۡ
ȤһĻľЦ̯̯֣ƣϲĿСĵ㣬СҰèͨûʲô³
װһид̾˿˵ûѾˡ
̱죡Էģ̿ڿģ
߳ŭĻ˻ȭͷȻֱӴ߽˺á൱ϤǮŮһ˼ûС
ðɣʲôҲȲϳԷҪɣϵŪֲˡкһ֮תǰߴ·
һӰ˹ȺǰܿһС䣬ݴ˿̾һǰһԷֵ˵˵ЦЦȥļˡ
𣡡
ŵﴫζ˹ԻҲͲס˹ȣ˼ϲˡ
𼱣ƣڻûأһԼԴ
ãһǷݸղᵽˣҽϣ£СӵĸףͬʱҲҲ͹ݵϰʦ˵ŷ׶ºݺݵһ٣ֻ˵ɵƯһˡ
һЦһӴǸӸһͽǳʦ
ע⵽ĳ˺ϼ룬ǿɲʹò˵ĥģֻ¹ɱ¾˲ӵУȻԷݾԲһҷϰô򵥡
˰ϵŷ׶ϴձѵʱҸҪѵǱľȭͷ۾һ⡣
ϣεҡҡͷ͵ӣھӪǷ꣬ǰᣬԱŴɱɱ㣬ŷ׶֮˰Ͷ˺Ӱô죿ѵƾܸɹһ᣿ѵ˭ְ֧Ͷˣ
Ҳ쵰ǲʺǳߵĸԼĵܵվͬһӪ
У֪ߵغСӣ˿Ц˵ˣ֮£һҪȥ˵ϣվ߽˳ûһ㴫һζ
˿̵עѾ緹ϣǶ⸸˲ŨȤſŮĶʣղŵĻҵеС鷳
ǵġϣ´ǰЫӹͷĿӰЩԹЫӹɢˣûȥֻ￪˼ҵꡣͶԻǰĳޣԾ鷳ôܽ𣿡ѹԼ֪˵˳
ȻѡԷĿĵģҲ翴׵٩٩̸ӣʶöԷ϶⡣
ϾӰռСᣬ׵Ƕ󾺼ĳаˣȫһģǰ߻ͣڽͷĳ̶ȣѾܶΪ¡
ȻС鷳Ѵ֮һõļƻһ뿪»صҰԵļƻ˵ź۾¶Ŀ⣬ֵӹ
Ȼ˴ӿָ۵ĵ֣ôǱҪռһСᣬܸɵͷĿǳ򵥣ȴǳ鷳һֵţҾḻˡ
Ҫ֪ᾭӪɲСӹҼң£ѡɱֶβ㲻ȫпһҹ֮Ϊ˾
Ϊһˣ֪ԼȱʲôĹ׼Ҹϣ¸£ԷݵĹϵ൱ٱһİ˺õöࡣ


ڰ˰ʮ Ǳ
΢΢ЩĬĬ۲ϣµһһܿͷ֣λò׶ķϰǰǸݽɫֵĴָʶһǳʱذ׻Ƕ̽ϰߡ
޲ص˵ֻɱļһŻĴָذײ棬ʱĽǶȣԴﵽһЧ
˫ֵ̥Ҳרҵѵȫ²ȳƵļ⣬ڳԶʱϰֻһֻ֣һֻСĽķ棬ֻҪһͻʱӵǰ
ϣĻ˵˵ǰЫӹҪǸʲô𣿡ʳȥ̽Եʵ
ûʲôģһ˻϶֪ǰɹЩʲôϣ°ŨܵĺӴЦ˵йص鶼ɹ̡ѵʵС졢ֺݺӪ¶ĳȻҪʱҲɱˡΪʲôѵòҪӪһҹɣ
Ц̯̯֣ΪʲôأҶԿָ۵ĵܸȤһΪҲˣǸνӰһҸɵǵ죬ȻΪУҲ԰εĲ͹ϰʦݣŸôʱĳʦһǳ»صϡ
仰ϣ΢΢һ䣬ľǧôȻܿóǸˣҲڿЦסָ۵ĹɲôġȻϿ򣬵һ˶صĹ򣬶Щعصļһ۸տʼֵжǿƣһˡ
Ŷ˼˵һֻεĴڿָ۵ĵ΢΢ǰ㣬۷Źʡ
Ȼɺܹһֻһ֯Ǿħᣡ
ȫû뵽ô졢ôͻȻûʲôץЩʩߵСβֻͣҪ˳ܾһλϵķ֮Ͼһ鱨ĴǣԷһ൱ӡ
ϣ¿˷ܵı֪ԷѸղŵĻһ£ε̾˿㻹û˽⵽ԡ֪ЫӻΪʲôɢ𣿾ΪһˣһţλҰĲϴذ׸ԼĺǹĳͷƤ飡
ذ׸Լĺ⵹һд̣¶һ˿ζЦݣų͹ϰ˵ͷ˼иڱ֧־ȫϹˡ԰ɣ
Ыӻǳƣܲµó϶ħֱʣ˾ȰνĹҵ֮ǰ
ﵱȻЩȨģҪվж
ǰ˲ûдɣϣһʼ̽ļҵסͲӪ΢ĺڲ͹ݣҲܽƾ仰ʹӦԷ
ںҪ˵ʲôʱͻȻһӵһ˽
ûжֵ˼ʮֹľһ׵¸ҸţѾΪǿҪϡ
ллת׵¸£ڽ֮ǰͻ֪ЩܵĽǶʿģȻͽ֡˵ӹŷȻһơϵǸݵͷӾԴУѡǱȻġ
ģһһֲת仰ٴξһתһ̵˳ȥ
˻żЦŶϣ˵ҵĺ̨󾺼ĳа˹׵£һС
㾹ȻڲҴ󾺼֮ĶԹ
ΪһĹͷĿϣһ˲֪Ϣһʱ䣬ֵ÷зĽǶʿô£ͬҲ׾е³Բ˳Ծǰ˾ĵӵҽίС
ģǸС鷳֮ǰܽȺúÿһ¸ղŵĽ飬ҵÿʼɻˡ⣬ζ൱˾տĵЩϧˡ˵վŮ֣ͷͳԵİ˹ͷҲصĳſȥ
֪ڽ׵µ鷳֮ǰϣǲͶԼǱͽһϸ侲࣬ͱˣҲΪһ㣬ǹĲѡ
ݴæ¼֮󣬱Ǯһ·Сܸ˹ǰŴƨһŤһŤİҡ
ĿһʧڽֵľͷʸףϵΪʲôӦղǸ˿ҲССҰèڵӾ֪ԼһüˡɵͶǸƨλǻʱǾ¹ĴѾܹӣ
԰ϵһŷ׶Ǹ쵰ҫģҾһľҲվĵ
ڵӣϣĳ˺ëؿڴЦСӵƢǻ𱬣͸ʱһðɣҴӦǣղǸа˹ļһܹ鷳ҾͰϴ󣬸ɵͶƨ۵ǻ
꣡ڲٶˣ
ٺ٣ҪǵͷĿһ¾Ҽδ󺺣źһŷ׶
ֵܺŻ˶Էһȭ˸߲ҵ߽æȥˡ͵˵Զǳͼ飬ƽһɼñ𾴻ηĿ⡣
˲ʡİϣСҰèûۡϣ̶Ų̲ζֹš
ʧȥ˰ͷĿĸ룬Ѿ𰺹̲ݣֻóһ½
˵ûǰڽεӣи˺ĸоҪʲôʲôӡ
ͬʱӭڽֵϵķ޾ɱԹ˵װүĿĵȥҪʲôʱٲͣϢһɰŮϾҪιȥˣ
Ů
ƳһŮͷƴӵģ̴Цŵ٩治ţ㾹Ȼ֪ԼһŮ̫˼ˣ֪һϸŮκ¶ʧľٶҲܳԹȫ˵ʣС㣬Щһˣ
ͲܱʵʵұԹЩ岻һʿȣŮҪᡢ𣿡ݷ˸ۣʾķ˷
ȻһֶԼ϶ֲκαˣ֪ΪʲôǹܲסԼͷ
ǸҲ̫ϲ˱Թ⣬ʿԵĶŵŮСҰèˣһ£ҿϵ֮ʹȥĵط˵Ůͷ
ʵϣ׵ֻһϱ߼¼пܲ˺мص㻳ɵļһúɫīˮ˳Եľһˮ˰ᣬǸսƻСˣ˵Ǹ³
Щ󣬺пܾܵһĲݡȻҲпܾġ


ڰ˰ʮ 
˵طűӣֻ۾ߵĺǹԹԻʵʡ
һ㶼⣬νʼ򣺡ѵû䣬ҲûдϢȺ
û˵꣬ݱҧгݵĴˮģģŻˮҪΣգ
Щϸڣ˲𣿲õΣգΪҲˮΣյ˵㲻ŮıԹˮȥ
Ϊһ³׾ٷֱЩҰģЩܹѵȦ
ݹ׵ṩ鱨´ʮˣȫǱȾˣһǱڶˮĽݹе˵Ĺϵ
ͨİ᲻һЩһﲢռ̡ܱѡ˽ƷƷֻܸ߼۹ӶһЩ͵֮ĹƺܴرɭϵĵطƷ͵͵˳ԵЩĪ⡣
֪ԷֻǳַڶǱѡСදӵ˼ݣ׾ڿ̵ʯǽֻҪʱ㹻ֵָĥϣʵ˼ĶټϿָ۵شɳĮ³ʮϡ٣ԵĿǰΪֹû˷һ㡣
Щ׵ǣЩΪθǶ󾺼
Ҫ֪޻Ȼųƿָ۵Ĵ֮һλһֱǳ£˶ǣһ໹ᷢΧˣһԽܵķΧ
׵ΪһɹĴˣվŵԿ԰Щһ˫ɱҲζſ϶ĳ˰һŵܹӻ֮ı
Ȼһֻй׵µĺϻˣΪΨǰֵ֪Ϣ÷ҲζѾͲסԼҰģҪȡ׵ǰ̨󾺼ֵϢ˳ųߵ
ı뱳ѣͿɺ˵ѾŵڳϿյĵѪζʤ˭Լĵչϴ
ƬеƵϣ֮ңͨһϵ³ʧΪ֣Ϊκһ㴦ɾ¾޴Ͼڿָ۸ϷѾ˲ֹһΣûԸеĺ
ЩĹϵ󣬷ֻҪĻ־ͳȻҵʵ֤ݣʱ׵ȻһȺ˶ҰĲļһ﷢ΧԼúôˡ
ˮﴩ㲻ʲôľϻͶĿָˮֲ֪йõʬȵȣŮҪ͵޵ʱ򣬺ͻȻͣ½Ų̧һֻʾͣ¡
ֻ΢΢̣عͷһָϣ꣡ǵˡ
ݸҪʵʲôͻȻߴ˼˵
ϴǻҪãˮûסûŮˡҲˣֱͲ˹ӡ
죡ѵڷ𣿹׵ǸϼһһڵˣǸɵľˣ
ٺ٣ҵǾµʱ򶼸㲻״
ˣʵ㣡ס⼸첻뿪ˮҲݹסϵÿԺˣɹ˾Ϳڽֵϣʧˣô͵űͨͰɣ
ϴҪȥ𣿡
ţҲ쵽ֵʱˣҵȥȷһ·ֹ⡣
䣬һСֻһҵӴӹսǴ˳ĸоǳһ۾ͷ͵һܣϳЯĶ̽󺰣ʲôˣ
ʲôˣζĿŶԷЦ̯̯֡ʲôȡ㣬װİ˵ĹЩĽǶʿҾ͸һܵĻᡣȻĻң㲻Ҫ֪Ľ
Ϊ׵¹һвңһ˫С۾Цʵ
˵ͷش𣺡ûΪ׵¹ղŵĻвֻڳһʵУǧҪЩºȦ̫ڴǿ͸һֻҪһָ
Ѿ˵ĹʮֳеļһӹսǴ׷ðˮҲʼᣬɫĳˮͷƤ飬мһͷرģӦþ
£ͻȻſ¶һڴȫ¿ʼëͷҲұΣ̶̼ӾͻһԴֱߵˡ
ʣǴֱӶˡ޻һζҪοʮһҲ̬۾˸ŶĹâ
ðɣѾѡôǴɱʱˡε̾˿ֻ̧˻ӡ
𣡺𣡺𡭡
ѵȴʱİ˹˲ó֮ƣһţһѸԼ壬գ۵ĹһֹֻڵԼצӣ̾ӳ˳ȥӼֱ͸һ̹˲ࡣ
ĿɿڴĶǰ״εֹţޡҵģѹһƽʱԵô࣡ԭԱô̫ˣ
ϣסס
ۿڰľԽԽϾҪӭײ˲άԼϴ󣬳ºǷش󺰡ˮûжٿܵĿռ䣬һײ¼޻ǿ׳ҲҪС
֨֨֨
һУźѹѹһӵϣֲһĲˡ
˹ĳ÷ݻϲ԰׵ûһ˿Ѫɫ˿̴̺Уȴ֪Ϊʲôȫ
ЦŮ۵ļοģЩС
˵̧־׼һ
˲䣬Ƭݺˮдܳһֻֻ˶˵סɫĳˮͷ·ӣһȫ
ϵİ˹ֱӴϱ˹ȥƬѪɢɽвֱӱƲȳ࣬ѪȵŻ
ûзŹȺֶܼļط˼塱ž޴ıըͻ棬Ƭ󵱳;޴ǿҲһϢ
ʵϵ³ħһʩߵĵȼԽߣҲԽǿ
ڵĵ³ȼһЧͬ죬Щֵܵġ
ûκԥֱͶһذףǽϡѾˣһ϶ǰĶ飬Ժʹɱ֡
һʣµܿһɢʧˮĸ䣬򱻰˹ײ˸䣬д󲿷ֵֻм΢ĺ
Ѿ봫ĴȫͨܶԸģͼһ㷴ӦûУ˿ذڵϣеôͱһıˡ


ڰ˰ʮ ϵĻ
оΣװİӸ¿Ǳ죬¶˷̵΢Ц;㣬ǧҪԼյǵǺܿϧûȥͲӡ
ȣȣ֪Լڸ˭ԣϷңûʱԼһ˵飬ʱͻܵµ飡
ֻС۾вȥһ㶼ԼĴŶԷɱԼ
ֲײĲļһʾԼеǰ취ֻӿڴͳһСƿӣ߷ų˼ֻɫļ׳棬ȻվһԵſϷ
һ򵨴İ˹С׳æͣź˺üһвԵĵͺ𡣺ȻЩЩСӡ
˹һĻеһ˿̾ʧʣϷʲô
ûʲôֻСӶѡΪһ³Ӧ˵ʳ׳Ĺ¡Ϲʱ״½һЩǿϲӴĹȺΪ˷ֹĹ߹ˣоһЩСӣЩСӾʳ׳úܰɣͻʲô˵ĶԷë׵
䣡
ʱоͻȻʲôҧһ£Ŵȡӡ첲ȫºöطѪˮҵʹ˲̼񾭣ʹڰˮ﷭
ͣ£ЩСӴŪȥ
ҵģû˿ݣð뿪Ц٩㲻иĹʹɡס໹ʮӣһʱ䣬ЩӾͻڲѣСӷ֮ͳûˡ
ŪѳŪԸ˭ҲܸЩǶʿ
һצ˺Լ壬һ߽˻Ĵ󺰡˿ѾܲôˣΪһֻ˳Ųһȥֱ롣
㿴϶ãʡȥ鷳˵ɣء˵źվԭأڳһϴӡ
ʵȫ÷ǿгǰһ꣬ӼѰҴ𰸡°ѱܲħ;ħǳǰͶµĲ֮һ
ƴͷײ棬ȰѳӴҵŪõһϢ
ԷֿʼвԼĵĴЦ㻹ûнܽѵûϵȫԼܳŰĸоһ㶼żסң׶ĵİҲ̸У
ʲôòѪɫ۾˻ԼҪܣһöԷЭٲҲܱס
̫Ϊǣ޹ؽҪ鷳һ㡣˵źӿڴͳ˹׵ڶԷǰ˻ΡûУȫ԰ϱߵһһȥ˷ѵȫɵ
ǿžʹѪ۾¶ŵĿ⣺ӣǸӣϱвٶȨĴ
νʼ򣺡ԺͲˡЩڰʳߺܿܳ˺ҧǻҽе⡣лãȻǳĵٸһξͻᣬҹ˭𱩶ĽǶʿģ
չҵĹЩǶʿͲڶ󾺼Աߵһһ׼ɱ׵£ȻȡΪµĳаˡѾ˵ˣڿЩĳŪߣҪ͸һʹ죡
Ѿ͵޵İڴڴŴȫľееֻžּµʹ࣬ʲôá
չ΢΢̣¶һ˿ŹֵЦݡ⻹ǳϵĴ𰸡¹׵Ҳ벻ԼľȻӵֵܣ˵ܣƲ᣿ѣǼ̳ȨľףȤ̫Ȥˣ
õҪĴ֮ӿڴͳһһʳ׳׷صСƿ
ò˵źԽԽǿԸҲԽԽŹ֣ǿѪ֮మɱϷ룬̾ͻһַǳ˷ܵĸоҲ֪ô£ĿǰΪֹûпʼӰжҲʮ⡣
ӵʣôң
װż׳ƿźã΢ЦŻش𣺡ȥ׵£Ȼľ˵һ顣ȻʵӹѹȫƸչõĻӹһ١Σ
оܾȨ߰ɣʵˡ˵ѹ޻˵Ѫգ̬֮ͷڷ߽ȥ
񲢲顣ڻָķ̵
ûϵҵѾɣʣµľͿ׵ѡˡ̯ƺͽأɱйصˣ˾ڴ˵źŮ֣Ű˹ڰĺ棬ʧˮĹսǴ

һСʱ֮󣬶󾺼һڣ׵겻ڵȥ˿ɫֻֽ࣬߬ȭͷٵľո˶
ͷݾԱߵɳϺſȣ˹ſڵϴǷڰڵϣվһȫ׵սʿӴִָؽһǸýĺ֡
ӣҸôĺôأȴֻıѣ
㹻ŭ֮󣬹׵µʧˡﲻͣ³໰ڵİ裬Ӽֱ͸һ
Ҳѹ֣˭Լ׽˱Ѻ󶼻ŭ죬οζԷɲͼıƲҪɱ
һ֮󣬺ҡҡͷ˵װѣйܽ⡣ҪһѡҪôϰչԼ̸̸Ҫô˶̷֪һѲȫɱ⡣Ӧú鱻һ󾺼ĳа˻ʲô
ûʲôѡģҪȫȥ˹ͽˡסĶӺڣһҲܡЩǶʿҲٿǡ׵´˾ɱ
ΪһɹĿɺˣԶȱϺͺҲλá
ҵˡȫ׵սʿ΢΢ǷǷת뿪ҡ
Ŀǿսʿʧ󣬺һڿĿȣЦŶ˵ܸȷѡ֪ղѡͽ⣬ôϾͻɱеˣȻȥչ
͸¶ŨѪζĻ׵²ûǴЦ˵ûҲһ˺˹Ҽˣһڿָ۴һҵҽһ鷳Ƿһ飬ֻҪҪ;ܿڣлЩ
ָ֮ɹչֳܸоһҪԼĵطɵӲŻð˴ķչ⵵¡


ڰ˰ʮ ̸
һϲֱӿżɽ˵ܼ򵥣Ҫһᣬȷе˵ҪɵӰͶˣȻԼȡ֮и˸ңָ۵İᶷйأƻأ鷳Ļܰͨһ𣿡
ְ᣿׵˲¶˳Ծı顣
뵽ĿԣҲǳΪ塢ҲǾӪ̻ᡢҲҪһǮȴδ뵽
ʵϿָȻȴûһġǱ濴⣬ʵȴܵĲٿأˡ塢ҡа֮֯·˾;ῼǸС
׵¸㲻ףǰΪʲôѡ·ȫ˵ͨ
ע⵽ɻ񣬺òһΰ׼õ˵ǰ˳˵Աһ壬Ϊ̳ȨŬԼԱѡһѶȴ󡢼ЧҵӪǡ÷ԭ򡣡
ԭˡ׵»Ȼĵ˵ͷǳĻƣھʤǿƿؼ壬һͿԶٲȥ׹صǺԶ
飬һ㶼İΪڿɺѡ̳˵ķҲ٣ֻӲбʤΪ˷ֹպ˴۶ԼȨеľȫɱ⣬ÿμ涼ҪһȷѪֻ꣬ͨмеŮԿԻ
ǵģҲζţΪܹڶֵӱұ辶óŷĳɾ͡еĹ൱չֳӪˮƽͿͬʱֿ˿ҶԸ˵ֶΡ
˵̣¶˰˿Ž׵ݣԼԣֻ۾˸ŵĺ⣬ͺЩڵֵһ
ΪһԴʦͰѱݳ뵽֮Уʱضܻһߣӵʱһɷ򣬶Գ£һӢϸ쵼ߣԵˣĻߣѣȺò
û֪һôһƫִ꣬ԽƿʱͿռ䡢Ϊ⡢һ޶Ĵڡ
׵Ȼ˽ЩǴӺ۾ǿҵҰģŨܵĺӴЦϲĽȡ񡣷ӰһСᣬȻͶչͷĿЩϵЩⶼĶְɣһƽе鷳
ǾͶлˣұ֤ܿܿһȫµӰжһдӺڰצӡԥĸ˳ŵõλ˵ĵطԼеĺϵ൱бҪ
̸ȵɣչı澡ʧҪֲܶڱ΢ȼ죬ʱұ֤һ˵Ź׵վڳͿ͵̬
ȻʱҪȥϵԼĺ飬Ȼٴɱ䣬в
ڿָ۵ϲⳡϣûνԣһжһ˱ѣôͱץ̡
˱ֳݳ̶ӺӾһλҲ֪ǴӻСӵݿ϶ңһСҪ֮أ𱩶ĽǶʿܿȫʬ
ЩĹϵ󣬷ڿɺ˺ü꣬ˣ׵³ֲ׺ݹϣôùľԼ
뵽⣬Ҳվ΢΢ǷǷҾǰлĿʲô鷳Ҫʱ͸š
Ȼܡ׵°տɺڸ˺һӵЦŵ٩ټҵѣϽҸطϴɣϵζѬüͷ󡣡
˵ĬжЦˣεʼ򣺡û취˭Сʱˮء
˵֮ͬɢŶİ˹Ů߳ңǰŸչţ߾ʹһŭĲҽоʹ˳
ʶĴ˸սѹ£ղ˵ЦչһӾͱ˶ħ
ˣǹ׵ĵ׵ղŲǿѹŭڸ˵סСҰèǧҪɱˣȻһԴŮͷǳĸ
ðɣֻ˵øӣһǹԹԵǵСŮɡװһʲô̯̯֡
Ů̸ǣҲǸ࣬ԶԶ㲻Ů߰ɣǸϽùϴ衣˵źָһŮţͷȣ뿪˴򾺼
ò˵ζȷͬ죬һڽֵϼֱɢ·ߵؤ˺Ǿʱ򶼻ϱӣһͷմչһ£һ˺ü硣
ӭ·˻ǲ졢ǱӡĿ⣬ĴŰ˹ҡУǳָо
˵ײ̬ʵУ˾ɣԵĻҸ׺˴һܡ
ǺܿϧԸ̫ʵˡΪ˹˴ҪǵļһֳıͽӰ
ǰһһܣݺ޲ڸطȥֱΪʲôɢŶȴܰڳһȻӣѵ˵Ƥһ̶һУ
һҪõʱ򣬴ӽֽǴܳˣΪ׵ϣ£Ҳ֪϶˫ֵ̥ܰľͰ󻹸һȺֳֵıͽһڱ׷ɱ
һĻ΢һ£Цźɣû뵽ôˡô費Ҫæ
ٺ٣һС⣬Ҹղ̸еʱһûס˰ͶһԼһسӡϣĺⶼЦ·˿ûаȺ׷
ϵֵ̫ˣΪ١ģЩ໹׷֣ȵˡڱĵ̣ǾͶù촽˵
ľæֳ˵ͷû˲͹ݲҪˣҲ׬Ǯ
ϣοĿһۣתͷź۾ʣˣ׼һҲˣȫǵѪͻݡĿǺˣôǾɱȥɵͶˣԺǵ졣
ȻôӶ򾺼а˹׵õһŵҽ鷳˵ϵЦݸʢˡ
ȫû뵽չô˳Ҫȥ̽һǰ⸸˵̬ȣԷԼ
ŶϣϢ΢һĴЦǻʲôСǣɵЩģϴʶһǵ֡
İɣϵ̵Ĳͷˡ
ûɵЩӣ

䣬˱֮һͷ˻ȥգ֮ŵ׷ɱԼİӣֺֿݣղܵӼֱˣѪ˲Ⱦ˻ɫɳء
Χ˷аɱ׷һ̵ʧڽֵͷֻʣºͷվԭأڰ˹ſڵϱĿָϵĵεĽͷŹȤ


ڰ˰ʮ Ӫ
һСʱ֮վӰܲԭڶԷλã۾עʮڵɪɪСȫû뵽ϣ¸ǿ׷ɱԼˣһ˳ƳⶰӣͶƷڵأֱӿס˾ơ
ȻҲҲ˺ü˿ڣǶͱ˵˶һ
ϴһǿƨλİͶˣ˵չĳ߼ͷĿг裬ôȫ˼ľݺݵһŵϵ˵
ֻʮսбֳԶ׺ݣֱϻڲͣѪ˿̵סеķ²
һ۳Ӣɫ԰׵İͶˣЦ̧ͷվԼϣ£㴦ľḻ˵˵չӦôһ
ϣ°ϵĺ͵һ˵ʧ߶ᱻЩôʵСһ΢е鷳չĸ߼ͷĿɲöԸҪǹ˼һ㣬Ͱж˿ˡ
Ǻǣ˵ɱǾζҪɱͻһʵǿĵͷĿζЦʵ
ͻȻÿٸȻȥҲʵϻһϵġЩ󹫻ĸ߼ͷĿϲֲԼȻʱʱٸɵԼϴȡ֮
˼󣬾ͺڹ֧ϴҲĬΪǰǻûвԼĵλ
֪жȴǰԤ˶ӦӦӡ
ΪһӴ鱨ƿߣиܵΪݵĺۼͬʱԸ̾ħỹǻ棬Щʩ߶ڰһԼݵĴϷһǳ泩
Ҫֹ֪ĶǵϷЩղܣһ֪ƣȻϵһԼ־жͺǣߵľżԷȫ
ԼϷȤζԣҪޱȵʵÿһ˶ǱɫݳЩʷ֮ǿÿ춼ŷ˴Ȥһ仰ݣǾ档
ǰ˳Ĭ˰죬Ͷ˻Ϊˣŵĵ۾ҧгݵķвٺ٣СӣȰ÷ңȻ󼪵ºܿͻȫɱ⣡
ͷҸ
ûн桢û̸СҲûκηϻֱӵķԼ̬ȡ
ΪЧͣ
˫̥еֳЦվһȭ˰Ͷ˵°ͣһѳסͷһѪĽһѪܵķۺɫ㱻ǽϵĻѣֱͶ˵øµĻֹסѪ
һ֮󣬰ͷǰһݣϴҪĶ
΢΢̣˵ͷŪʯȥãȻٰѰͶ˵ƨʱһ󼪵͹ȥһܻ
ϴֱ̫дˣ󼪵¿һģľЦֽкá
᲻̫ǿӲһ㣿ϣüͷЩǵʡ
֪ͬߵغĶӲͬչжͬҲ֪ߡ󼪵µݣΪһʱ嶯´
ϣµĵģЦŰ˰ֻش𣺡ģ׵»ҽ鷳ǿӲֳܱܲǵ̬ȡڻ˵˵ɣطָܻ
ðɣϣΪǵ±ŭ󼪵¡ڻָҪ죬ļ㹻Ĵ֣ԭĵ̱סһ⼸ϵĵ̾ͻʵʵɱѣֻҪΰȶݺͷƷļһҲ֮ʱ֡
ϣϲľӪʽɵðԵ˵ͷԼҶˣҪ֪ͨĴֺȻٻ˽һ㣬֪ôϸ
ȫհᣬ̧˵ˣͣ°ɣҲˡȰ˼ļ֣ڱѡЩ̵ϰ˵һֻҪԸóһĻܳҵĶͿԲýˡýһԻ󡣻Уܲװһ£ո߼ưƣһ¥ǺȾƵĵط¥ǲ뼸ʫݡ
߼ưɣϡϴǾӪĿǰᣡⲻϴͳοѵĻǺѴҪϽ˰ϣ½Ͱ͵˵
˰оӪỹҪ˰Ծվֱţɺͳ߾Ȼ̶ֳ̰ȣĺǮŹ
ϣ¿һ۾֪λϴԼ˼æЦŽָͣ˰ǽԱǽչᣬΪչأǵᣬÿ¶Ͷ
仰Ȼ򣬽ŲмƲƲ죺ٽˡӽԺǶģҲκ֯Ǹˡ
ܻܿսǵʵסǿչᣡϣ´˿ȫðǰ˾޿֣ǲ֪ߵغ񣬾ȻǳǿĹ֮һ
ĺˣ˻ǰƽһУֻҵ˼СڹͬʱǮҲ֧䣬ʲôʣֱӵõҡ
˵㲻͵ϣ£תſȥѾ˼ƻĵһҪĵȴȹ׵ı꣬˵һʽܼһ
ݳ˫ֵ̥ܴ˸кҲһ·С׷ȥ˹ҡͷԵĸŮһܺܿʧĽֵϡ
˿ѾԵİͶˣȻֿ˿ԼĸףʴӵʣϵӦô죿
ϻȻǸɻѵûϴķԸ𣿼סͷִԥɱ֮ϣûĽѵ
ðɡðɡȰһϵ֫⣬Ȼƨɺͷ͸󼪵¡˵ŰקͶ˵һȣͷҲصĳҷȥıԿóȻѾǵһֹˡ
Ŀֳ뿪󣬰ľɨһɪɪķ²ð뿪ЦʣϵҪҪҰѰ⼸һﶼɵǸղſʲôˡ
ϣ´ֱĻֱ۴󺰣죡ŻЩСȥеĲһ£ҷ͵þ͵ƨɿɡ
ٺ٣ϲݹûʲôײ˿ĵ顣˵갬ľһֿ⣬ֻһЦص
֮ϣ»²ǰһ߰ŪĶ̽һЦвǶǴˣ׷ʲô£ҲϴֶΡֻһ䣬˭Ҫ뿪
Ĭ
ʮСûһҿ˵ȫͷһԣ٣±ץɱ
ָ۵Ĺɲ˵˵߾ߵĵطͨ빫ķֻ֣һĳжвзˣԻһСǮҸطϣһ־ʧȥüֵϴܴ֮ܶûһܹȫ˳ġ
СһС΢ģϣϸֳһ˿ЦݣǳãǶǵѡ񡣷ģ˹ϴȻ󣬵ǸˣҲǸֻϵĹӣֻҪúøɣ֤ٲǵĺô


ڰ˰ʮ ƻ
ԴռӰ֮ܿ͹ȥˣÿ춼һˣָЩΰɭķӸ۴󷽡ЧµϵĺֵϳɼưɺͶĳһۺֳ
ȻⲢףΪָȻӪķʽ൱ԭʼǿϳԽɭֲԽãͨ˼Լη塣
ҲڵͳߴԭЩ˸αװҪԣͬʱҲױв޷άϵһӴĹϵֻаѱ˴ܻ֮ѡ
ϾԶʳԶΣյΪҲʱ̻ƾǿʵѹ֣ʱһ͵Ӿͻڰ𣬽žһδģĴԶʳ˱ᱻɡϷ֡
ʱָǿĹʧģǵĺ˿ûȡѵβ׷߿Ƹĵ̡ռ⣬˻Լ棬ⲻ֪չԽ죬ͻԽ콵١
һģʽø˴лγһӴ漯ţħкηӦţЩǿĲʩһԴ˺ܸȤʱҲԳͬԼӴ
һϷӣһʣ׼ĽɲưɺͶĳ
ȻΪʲأʱ׬Ǯиطʵʵţһʲô浽΢ЦŻش
ʵӰֿǮ󲿷ֶϳʣµȫϣȥļˡ׳˵Ҫȥɣ˳㿴֣ܲڻû
ôܱ֤˹أƶߣΧһƶϴƽ񣬾ǿͰ͵ؤӶǮѡ⣬ǮҲᵽҲĵطһԼ⼸ɻȫ˵˳
ʱ룬ǰԼ˼кǲӻˣȻôĵطӪ߼ֳ
ע⵽Ů۾¶ĵǣЦҡҡͷתʸԼ˫ֵ̥ܣǸòҲСҰèһɣ
ûУǼӵϴľ΢һ£˿϶Ĵ𸴡
ûϴѡ϶ûľҲæֳ
ȻҲŮͬɻ󣬵ϴľ֮ҲֻѹҪһ̽Ĵ㣬װһĹӡ
һĻϾ֪˶ԼľӪʽ˵ǣΪǹӵܵ쿪Ҳò˶þͻΪ޶ĿƲ
Ϊ˲ֵǵӣֻε̾˿͵ðɣҲΪƶԶֻƶߣҵƶ߸Щ˾סĽֵһֻҪѷӼ򵥵ķһ£Ȼľṩһ׸ɾһĹϾͻʰϣþסһζѹեֶΣͺȰιİװ֣Ȼܻô⡣
ҵ񰡣Ȼ⼸ȫؽһҪеһݹǣ̫ˣ֪ҪǮ𣿣̲ס˾
֪ǰк˵Ҫڿָ۸ɳһҵ˴ֱ֮󣬻Ǳŵòᡣ
˫ֵ̥ܵķӦȫͬ۾˷ܵĻ𻨣ΪԼϴкáҰĵİܴǿЩפ㲻ǰļһﶼǱ̲ͬǱȡ֮
ȻӴļƻȻŸտ˸ͷѾܹ˸оǿƽµҰģڴ˵һ㹻ˡ
ŮɵĺɫָָƵĵͰﻧʣ֪ƬӺʲôط𣿡
ҡҡͷСֹţǱ·ûУ֪ʲôط
ðɣ㣬ƬưܵķӺ߾ǿָм֮һҾͷǳ뿴ҰƬط޽һ·ȻŪЩùݺͼԺΪжأ˵¶һ˿ı顣
֮ѡӰ֣ǿƬΣֻҪúͽͨƣԸı丽ֵ״ܿϧͶһ֪Լſ鱦أװױ˱ˡ
סߵƽô죿ȫϵϣǺܿͻȫġ¶һ˿̵ı顣Ȼڰ˺ܳһʱ䣬ԲӪӦڻ
ģһǮӶ˽췿ݺ͵·Ƕӵһ¼ңһȫµľסҽЩ˴ȥһõδ˵ź΢΢̣ͻȻ
ݱͻı仯һؿڣСʣأôܴ֮еõʲô
ŮѺЦˣſ˫ۿæµľЦŻش𣺡һУÿһΪ˶˶ΪҵӵߣջΪָ۵֮
ϴ仰˵̫ͷˡľæһĴָƨ
һмİһ˫̥еĵܵܣҪ˵ʲôʱ򣬷ͻȻһӵ͸ԿһȺò׶ıͽΧװ޵ĹˣҲġ
ɫϴ䣬ѹЩһﶼչˣ϶ǰȥ󼪵ߣû뵽ȻôɣȻרŵϵڵʱң
ô죿ֿе㲻ãľҲüͷ
ߣνǼ㡣Ųæվ۾¶ĺ⡣߰ɣȥνĶûУûĻЩ¾ͱָܹŻȥˡ
Ҫ֪ǰ׵²֪ͨ˵ѾƽˣչʾӰ᲻κιϸ
Ȼ󼪵µĸ߼ͷĿûģĻǵҪγҪƽϳ
ְСļһеĵǣԷΪԼܴܿϣ¡
˹о֮еı꣬˲״̬ѹͣķһвĵͺ𣬷ݺצȫ׼ֻҪһ¾ܻΪֲޡ˵ʮʮ֮ھɾ
һſڣһڵӾöָ̽źıӣʮŵʣСӣǰ˹
Ҿǣʲô𣿡ޱķʵ
ѾǰЩһ￴ˣһûУֻ֪󼪵ڲֳ
ʲô£Ȼʲô£ӿЦתͷȺ󺰡
СӷϻˣϽѸ˵˵꣬󼪵ϴ󻹵ǻȥأһСӵİ˵µ
ʼתĴСӣΪ˹׵³ΪΪǿָۣûκ壡󼪵ϴǸ⣬ҪؾסԶҪЩǿˣ
˵꣬һӣеĴֺһ¾ͳӶźҪѺ˿࡭


ڰ˰ʮһ 䡱
һȺ˳ԼЦƲƲ죬ִ̧˸ָϣǸͷ֮⣬һ
𣡡
õİ˹һĺУű˳ȥ˲ײʮˣֲצ׾پ˺Ƥףͳ˶ͳӣҧ˵Ĵ죬һھܰ˵Դҧ顣
̶̲ӵʱ䣬һӵϵĴֱ㵹һƬһ϶ѾʣµҲòȥȱ첲ȣǶӱڵʹİ
ɱͷܣǿô㶾ذףȥˣȻǶ⣡
ͷһƴ󳷣һ߽˻Ĵ󺰡ղųûͱ˰˹һ£Ѫû
ʵƤëһȻĿףס˰ٷ֮ʮϵֻͨ͸Ƥһͷ˵ֱ͸Ӷһû
𣡺𣡡
˹һ߻ĽţһȺŰСĿСڿֲʣ˵ǵ㲻Ķҩʩǵҩʲôá
ӣ
˼Ӳ˵Ĵɱ֮ʣµľӢͷܡΪԴܵ;òܼխСһѷﻧӵĵΰΣա
ЩһȻһֻ˹ͷһķڵ֮󣬺ڰ¶˼ЦݣȻ俪ʼ٣ڼײС෿ݵ˲䣬ۿɼٶȱСವһ˹ȥ
һĻİĿɿڴֹţޡҿʲôôܾȻСˣ
ϴǵ³ͷĶ飿ľ˷ܵ촽ʡ
˵ͷð뿪Цش𣺡ȻѵҿһάȻƽĵ³𣿡
˵ʵϴҲǸĹӵܣͬʱҲһ߳ײйϵĹ죬һ㶼ǵ³ҵӡЩͿŻϡкɳĮȻ֮Ӹڿָ۴̫ãȴľûκγɣֱ˵Լ뷨
ע겻κεĿ⣬Цļ򣺡ðɣܳʵϲʵˡ㿴ˣҵȷһ³ֻЩرǽɵȻɲָɭ֣󺣡ɳĮաǳС
Ŷǿųеķ˵Ҷе㶯ˡ۷Ź
ľȭͷûװĸ磬ҵ뷨һģһ
ʮ׷Ժڲͬͣ˳Ϊһʹ߶˵ŲСջǻͨĵ³뿪ĳУɭȥС
˫ֵ̥ܵ۾˿ڴָָܴڵϵӣȥǸһŪѣȻƤ䡢Ӻ촽Ȼ󼪵£úɣæʱȥͶ˼档£Ҿ͸ǳΪ³ķܲܳɾȫ츳ˡ
û⣬ǰɣôһԼؼϸ̵ֳЦݡ
ٺ٣ϴϲǿӲ̬ȣֱ졣˵ŰľԼֳ󣬳Եȥ
ʵϣڿɺĽͷβ˫ֵ̥һδ׺쳣ȱȽǣڸ·ʱѧϰ͵ԣһͿʼƹ١ɱˣпĻǸӵԸ
һЩĺη岢ЩԼǿˣҲһ㷴ͷһֿñ˵𾴣ƴбһ档
Ϊһܹ׼ԤǿʩߣܻСһҳϣһҪ׺ݳ̶ȵȸӪһֳһȵĸоһ棬ҪǵʩʱһȻȻһֲ̬ĸ顣
Ķܿ죬¾ͰѸղŻڵŪˣһŹŶԷһߴظźղŵĻ
ľֳݺݲȶ˶ԷüָŻذҰķʽֻ䣬Ǳӡ촽Ƥ׼ֿ죬Ȼǵõϣµָ
˫ֵܵıݣߵŮǰôϲ𣿡
°ͻһ»شɣǴʮʱ͸ϣ´ڽתһЩСǴܣΧܶ˶ǡ
Ȥôʶǵģζļ׷ʡ
ܼ򵥣ӽϾϣ´ֵΪ˻ѹͨˣҪһɡŷ׶˼ɣһȥͳѡݺ˵Լͼһ˸ۡ
𰸣¶ЦݣĻһЩαԼװɺͿʼѧϰɣԺкܶµ̿ţҪε
ңݳԾĳͣæƴ˰֡ҿɸɲ㻹ұ˰ɡڿɺû˻һʮŮһǼԹԵĸˡ
Ůʧúú˼Է°ͣעžµӣѹʣңСҰèںʲôӪ͹ȥѧϰ±вҿԸӻѵʹôµµΪһӣѵͲվܱĽͼʵĿ⣿
˵ľʮֽ˴ܹܵԷĺ
ֻͷҲ֪ΪЩãԵϢĻңӺŮŴ֧֧ᣬɤＷһ仰áðɣҿԡ
ԣֻǸĽ˵źصŮӣСڣͷ˿ݣ˱۵Сͷ
ݴ˿̾ôһƬհףȫ΢΢ĲһдȫȫԼԷûñ۾ٵɶԷڲ
һӣջԼͷһŮ촽ĶʣоΣǲǾûڲ֪ԭСҰèʱҲ˵ġ
ߣšûأһƿܽװ޵Ĺߡ
СɵıӰ¶һ˿Цݣͬʱոս׷ɱصԼߵİ˹˵ѹ˵ã塢ƵҲˡ
𣡡
˹һ岻ĺҲ֪ͬǷԡ
һһܻ๵ͨʱҲĽֵͻȻһӵֻһȺսʿ·ˣΪһŻƽǶʯĻڳϵĲǱˣǶ󾺼ĳа˹׵¡
һϵʬѪϾ̽ͷź󺰣﷢ʲô鷳
װһεıʼ򣺡ûЩΪǵļһҪȰҸɵû취ҲֻܻɫˡˣС鷳Լܴ˵ɣʲô£
Ҿ֪󼪵Ǹ쵰Ӧôʹ϶ûġ׵´ҧгݵ
óڵɫϴμʱ֪ǿ˶ٱҲ֪϶Ѿе鷳


ڰ˰ʮ ϲŭ޳
һɱҸҴģ󼪵µ֪Ϣһڲѡ
׵ʬ֮һɨղŵķŭһʢľջѾôú󼪵һ˶֪ΥԼ־³
Ͼڿָ۾صĴ˵ϺʱκζҪΪ˱Ѫͻϧ
΢΢̣¶һ˿̵Ц˵װѣ󼪵ºڵӻںͷءһһʹͻں֮гױȻװչ˿ң˹ôԸ˵ġ
ֳﱨĻ׵²ûִֹЦŶŶŶǼȴ׺ݣһչŬкҪ顣Ҳñ֤󼪵֮󲻻ûռĵ̡
Դ󼪵֮˵Ĺϵ͵ڴ˳У˿׼侮ʯ
Ȼ̵չᣬ֪ڻʱЦŵͷû⣬⼸ֹæһӡˣأڿɻǮ
ϲֱˬɣȥһϷ˳ȥñ꣬⻹еҪæ˵Ź׵֣ų峵˻֡
ܿ죬֧൱ҡĶƺƵƶ󾺼ķȥ
ľŽֵĳֳô죿ҪҪȥ
ҡҡͷˣû˵Ц𣿶ϴԼĶ鶼û϶ѹϵϹˣϽ˰ЩʬҰһ͵󼪵µĵȥ
ðɣϴϵپģ˭ء
ľˣһƤӣֱ߽кŸļ¿ʼʬ壬ͬʱùǼɻûһ򣬱ҵĹر»ָ˶ɵæµԼĹֻз°ͣſڶ¥Ĵ̨ϳճյԶҲ֪Щʲô

ݻϣŮ˵İĦЦŶԼ˵ҵѣ㻹ǻܡôе鷳ˣ
û취ʹˣ˲һͻȽŷ飬ĦԻ֢״չǸսթСˣҲڰȽΣգһعֻ׵ĸҵܸƸȨ͵λҲȫûһﰵ˲ٲƲǻ˺ܴ󹦷򡣡
˵Ź׵´ӻóһɯֽǱ꣬ɣûʲôһͿȥˡ
ɨһϱߵ嵥΢΢̣һζʣЩòᶼչĲƲɣô߻ĳ檺Ů
׵°ϵĺӣЦŻش𣺡ûȫչĲƲڿɺ檡ŮūҲǲƲһ֣ʤ߰ʧߵһУĴͳúܰɣмɫϼһﶼЩġ
ҲԣչŮѵֶŮ𣿡¶˴һı飬ǰɫеͷӡֱ󣬶ԷȻ˵µĻ
ߣֶŮ׵ЦƲƲ졣Ҳ֮ǰǣѾˡֻǳ˵Ů˶ѡ
˲˵ʲô˼°ԭˣٶȻǹ죬ȻôͻԼӡ
ûҲ⻻ǸӣҲһץ˾ĵ취ҪǸܵʹ࣡ʹ࣡
˵󣬹׵г˷ŭݣƺݺݵϵ¶ӰڰĦŮŵøæڵϣȫ¶ɪɪ±Ǩŭ
侲ѣЩɰĹǶŻˡҪѧԼϲŭеĸ鶼һΧ˲ŻһָĪĸоӶѵľٶһ߸һŮ޳ĲӣһüΪƽ˵
ϲŭ׵üͷظ仰
Цŵ˵ͷû뿴һʲô鶼ᷢŭͬҲֳ˺ͱˣɱ˵ʱûκɣ㣬᲻еĵη壿
ʵϣϲŭ޳ǺܶλߣЩɱȨͳߣڸԼ뷨ֶΡ˵һ»ǵԼԸжɣϾҪپ޴սΣա
ڷ״½Եʣ󲿷Ը񶼷ǳֻлϣͺʧŮʿɯְдƭoŻͽԣԴ󲿷˻ױֳϲŭ޳ĺô
˼֮󣬹׵̧ͷ˫۾һһֵ˵ȥе֤ҿֻҪ֤һ㣬ұ֤һϲ
ŶԷף֪ԷڿЦǷһŮһҵͷָỬͷϸƤʣŮʿ֪Ƿܹ֪֣
ҡҽҲŮʿֻһūŮĺЩңСشȻͻܾٶЩңͬʱ㲻֪롣
ǳãҪҪƸȨΪӵǰӵ𣿡ǳͳȴӵĳħڳÿһ˶о
Ĺƻ£ŮѸٲ˲̬ĺΣ͵͵һޱĹ׵£Ȼηӣⲻʵ֡ҡū˵ĲƲ
ۼԷЩԥЦһָҡҡ˵뷨Ĺ׵£κξԷĴ󵨵˵ɡ
桭ģŮս˫ȭŵʡ
ûľ͵ľ
׵ؼʱһѻ𡣾̫ôԭ򣬲һ£Ҫô֤ʲô
õ˿϶֮󣬶˶زѣüٵ˵ҪɣҪƸȨҪӵгȺӵˣΪʲôԸ
ܺãһϾܻһСָָԼߵա
ҪʧȥǵĶ͵ȥԼԸеĺ촽һǣȻվԭؽŵĵȴڻЩţô򵥾ܻһС
ɵĲҿԿʼֳŵˡ˵źȻһֻ֣ǯһŮĲӡ
ƴҪһΪһͨŮʵڲ̫Զֻܶ϶ɤＷ˼֣ΪΪʲô
ɹű΢ЦһּΪش𣺡ģĹһԸᱻ㡣ɡ鱦ͻƽĻĹҡɹ۵ūҿһسŵˡ
˲䣡
ڵ¶Ƚ㡣
ԭ¶ĽͼŮ˿ȫŵ׵µķŲŲԼȻƢ꣬ۼаֲҪõöࡣ
Ů󣬺Цʣڡ˭ҪɡȨƸˣ
Ĭ
˶ڶԷ񣬾׵¶ͷƤ顣ϲŭ޳˴Ŀ־жǿҡ


ڰ˰ʮ Ϥ
ûˣװһĵһ顣
ֳڵձԽԽѹ֣׵²ɵҡҡͷֹˣѾᵽղ˵˼Ϊֹɡ
ҵѣⳡϷԵĲŸոտʼ˵źͳһʯͻȻʼܿӴȻֱӹ䵽ոȥŮڡ
ӵĹ򣬶͵ſ죬ڴڴŴͫѸپ۽ȻǱǿȻˡ
ָʶĵһ¾ԼĲӣϲĴ󺰣ûһţ
һΪŮƲϵɫӡһЦŰ˰֣ղŵȷˣֱҸϻūݣΪ׵ĳ檣ĲƸλڶˡȻҺڻĹңǹһǾһС
桭ģ
־ϲл¶εĿ־塣ǰӢĴкֱŪĵħȸԼϣȻԼһθϣ
ǵģȥɣ׵»һĴ𸴡˵¿ںϣĬĬŮͣ仯ľʱ顣ƾѧ˽ԽԽ룬ԼŪķˮƽǣҲò˶þħҪʰ·硣
ȻԴа黹ǾıȽϺãȻб˷ֵһ졣
ˡĳ𣿡дԵĲȻǺ¼ˡ
ͨղŷ飬Ȼ֣ЩԼԭֻһԼƿصĿ棬Ұĺϱȫ֮ʣµֻ޾Ŀ־Ա
Ϊ˵Ĺ׵Ȼע⵽һ㣬΢΢ָ̧̣ŮһЦȻڿʼҵĳˡ
˵⣬һ̾㾹Ȼڶ̶̼֮ھ͸ıһ˵꣡
˫ֽǰõͳͣûʲôСֵģǿ־ǵıһ־ϵİʾһ˴֮пʼ־ʱĥɱ˶κηͷΪ־֧Ĵԡʱһʹͣͻ㵱׽ˣ㡢㡢ԸΪȥҵѣ㲻ƵıѣǾҪʼѧϲŭ޳
Ǿʵ۵ԽԽ棬ĸܹɫļ̳ˡ׵ʢ޹ʼ̽Ҫĵϸ
˽룬оǰȥеΣյ൱򵥣аħƷȫûзӦöԷһħǶħ
ǸֵͬǾʤ֮ǰǲ͸¶ⷽϢġ
ε̯̯֡Ųںǰƻͷӵֻ̽Ҫһ£ɸħĽӴ֮Ϳʧˡʣµ̯ôҪӾЭ̽
ۿòʲôõϢ׵̲⣬Ļ˺ָܿ˵˵ЦЦӣûñ˶󾺼ĵΡ
ͬϴʱѬǲͬѾ˴ūǶʿҰ޵ȵȣӵĺкڶ
һƬַ١ľ󣬺ʼʣԶһˣΪŽĻ
һʵĽǶ˵Ź׵ƣıδ󺺴һӣϳһһŮ
˿ȥʮ꣬ű׼İֺϵ·ȻѾãܹó൱
һŮ΢һ㣬ڱúܺãĳֳSͣ¶ļֵĴȣչֳ˳Ů˵
ЩƵǺǶãټ֮ǰ͸¶Ϣ׾Ͳ³˿϶չǸŮĽ㡣
ǶһãƲҡҡͷװѣò˵̫ûˣҪһҲʣͬʱҲ޷ﵽõĥЧ
Ŷʲôð취׵ҧгݵʡ
Ȼ޲ϰݼ˴ж˿飬Ǹ̫˶ԷˣԴ˵Ľ顣
ûмش𣬶۾´һö˵ı飬ȻЦŽܼ򵥣ΰ˽İǸĸŮ˶һܰԼáҲ԰İһȻ󡭡
ȻٰӽȥǾͻ޲ɱԷ̫ˣΪĴе̾׵¿ЦŽӹ°仰ų´󺰣ʲôϰǼСץҪǱ˴մ϶ԷѪ
˵ķԸ׳Ƕ˵ٴγӣĸʮ꣬ƴ󺰸ףܿϧǵİûеõκ
Ķӣѹʡ
ֱţԼλ˾Ȼ˺ģӡ
׵±Ļش𣺡ԴǰԼĸ𣬾ͲҵĶˣʲôÿһѽǿʼɱñӸҺݺݵĳ飡
ܿ죬׳İѶַ̽ȥкսгϾһӡ
ʹʹ£ѪԵϵ̶ܳȷֳ飬Ӷ˴ˡ
ʵϣ⼸ʮкûôųʮҵʱ򶼻ڼͥʦѧ̣һ˵ʮһͻԴһūʮ׺ݣ̶̼֮ھͼˡ
Ů˿Լĺ˺̲ס˽˻ħ㲻ôб³
װģѵûھڳܵµʹͶˣҪ˺ʮٱĻȥںú׼һ°ɣȻֻҪǵˣҾͻ޳ܵı߼սҵҪǸʱǲǻֵܱô޼䣡
˵Щ󣬹׵¸оһ󱨸ãЩ̬ȴԵø˷ܡ
˵ĺûñΪʧѪ൹˵ϣܻûȥ΢е㳣ʶ˶֪϶ǻˡ
޵Ĺ׵Ȱǰӽս񽫵ܵһӿ󣬲żʵİչҲ˽ȥԱԼʹлɱ
˴ĺһվһԣĬĬⳡ֮ĶԹ֮ȫûһ˿
ǰѾ׵չϸ˵һ϶޶Ļ쵰ĺҲûʲôʮһͿʼӴūǶ˫մ޹ߵѪ
ļһһûκ
ʵָ۵ͳν׼аӪ̩֮Ҫ񷣣ô϶ѡ֮أ۷ʦͳεҪǿһЩϾٻɭϵĵȼ򣬶ֻлҺ޴ڵǱ򡭡


ڰ˰ʮ ϲ
ĥĵĲ̽Ƕܿͽˣⳡսһʼע˲κҴߣΪԹ׵λܷŹκһѹԼˣ͵ԾĹ
ŵѪܵʬ壬ѹʣҵѣĵ׵ŭƽϢ𣿡
׵̾˿ش𣺡ǵģȻеѹǲٸеŭˡ˵öԣҵϲŭֱ˿͸ˣԲⳡ磬ֵλҰĵ̳ҲҶչ̫ܵԵʣŲ˴ȡ֮뷨ӽԺ鲻ڷˣԺû˿׽ӽңҲû˿̽ҵ˽
ǳãһȷľ֪ڿͼ½һ˼ǣΪһͳߣѧᱣܣôͻʧȥµӵܣôͻʧȥǶмƻʱܣôƻҲɹҪ׿˵˵ʵ
۾ûգһ£ٴνϵĳЩڶ½Դϡ
׻˵úã֮佻ʱ˵һƭӣ˵ʮǻӺͼŮ˵һپˣ˵滰͡
ΪһĹͶ滰֯ԣöԷڲ֪޷԰Ρ
ʵϣһһֱڸ׵·ǳ޵ľʾֻаԼͬϵ˸ܸõıȫ
֪һָӶìܵĸߵԱܵԣͬʱԣǺߣıռռ˰˳ϡ
иͻȻԼôܿͻеޱȵĹ¶ǳѰһߵĶ
չ׵ڵ״̬Ψһܹҵ߶ǺֻҪʱһԺԾͻῪʾ֣ʱͨеİʾݶԷ˼룬κħҪҼΪ޲ױ֡
ȻĿǰΪֹۿУ֪ʵЧôԴݽƻһԣɹĻܿͿ޲Ӧ鱨ϡ
׵Ȼ֪նģΪֹ̾ƣ˵仰һһλߣԺԼһбܣκ˶֪ˣ˵ЩѹֵĻ⣬ֵҸ㾪ϲʱˡ
˵׵Ļ˻֣ûһЩһߵϳһСɫƤŮˡ
һͷɫĶ̷Ǹ첲Ǵȶ¶״ļ⣬ǶӸǳֳ˿ĸ˿ȥ˱ըԵȴƫƫʮƯ۾µıӡԸеĺ촽һЦͻ˲뵽ԡ
ǿܣԳһŷ֮ܵµŮսʿǰָۡѯʹǵûλo¼Ӧսǳǿη𱩶ĽǶʿ֮һԭǴ㽫䴦Ϊ˻ȥԼĻȫȫΪ˷Σﻹɡ׵һԺĽܵ
ʹӡħġһĽհűȡǸ˾ϲ
С͹һ䣬Цŵ˵ͷ⣬ֱ̫ˡȱϣս˵һǿ
׵ſ˫ۣʮֿŵ˵ңװİ˹Ůֻȭͷ൱ΣգҪٸһѽôҾͲȷЩǷܱ֤İȫͽֳ¹ħļšϹʳħĲӣҹ൱ѱֻЩԼǿˡ
˼ſǸŮˣٸһѽһ߷Ըţһߴϳһѳ˻ӡ
ⷬѹ׵ŵòᣬæˣȻҪ֣ܶĽǶʿսдӲ֣
ģҵ似ˮƽԣٲһŮˡ˵źƿˣǰ͵ĿŶԷģϺܿ¶ı顣
Ȼ֪ųǿǶʿŮ似ˮƽΣӼжϣһԶ༫ޣǰҲ֪鷿ش󼡵⣬Ҫѹزˡ
ϵܿͱ⿪붼û룬ֱӴӼץһѰ־޼һܣȻЦŹ˹ָɣСкһᾡһ㣬̫ѿ
ǺǣǻǶлˡȷµĲԼһƯĵʵ
֮󣬿ܵ۾˲һջ촽š㻹ӡýú棬ӢСܵܣ
һ˵꣬Ȼƣ־޽߸߾˾һͷƴɱĴèƶ׺ݵ
ǳ͵ĽսʽöײԷŻ޽ͻ̣ʽᡢ޴ͨսʿڵһ־пܱײڵء
žԼԽԽĶ֣̾ȻǿսʿԽǸЧɱ˵似ԽǰȫŮȻѾ˻ʵƭԶֱѹ
ò˵ڽսһЧֶΣ˶֪ԽսоԽƣȻɵսʽĿֻʹ֪ǴǱΡ
ɣ
嵽ǰĿǸΪطڶ˷׷ŵĺ쳱
Ҫֵһ˲䣬һƣó޽һȭݺݵĴŮսʿĲһϥؽڴ
ڶʵ̫ˣڳ˻ûʲô㿴ͨһϥأ˫˵Ĵ۾¶ŵĿ⡣
Ҳܱ׼ȱǲܺܺõؿڹһ˲ϰȰڶܼӴʧȥƽеòʧˡ˵أ
ֺܶ󣬺ûмõôŮսʿղ¶ļط
Ȼ飬ֱվŶƺͰ־޽۾˷ŭչż
ս׷ŭͱսʿһǱȽͷ۵ģΪǷ辢ʱΣգԸֻһδƾ輼ɰŮսʿһδ߷ڵأվٷŵվٷŵ
Χ۵˿֮ΪǿǶʿĿǱģ˲һֲʵĸо׵¸ǳԾĳͣڴ󾺼ָ߳սʿǿ⻹ǵһΡ
û˾ηķ񾭺ٶȷŮսʿڵأרҹؽںֺֿ֣ݣ˿ûһֵ˼
ҪշѱŮˣõİ취һԴ򵽶Էκλ̬ȶᱻΪ
˵ˣһֲ̬ԽǴŰĥͻԽη㡢㡢㡣
˾ǿ߾Ӧߵͷûκɣͺʳ⶯Ҫʳݶһ඼Ӧصռ֮һ
ΪչֳԼǿͱŰһ鹥ܣݱŹֻҪ΢һ£ϱᰤһȭһţʮӹԵ˵ѾѪ׵Ĳӣ˫ȸڱ̫²ͣĲ
ʵ֤˻ĥ׶Ůսʿձ׶ĺˣſڵһг־壬һ˿ûˡ


ڰ˰ʮ ȫ
סԺҾˣ
Ļ֮󣬺ͲڵϰĿܣĳԻϣȻЦų̯̯֣㿴˵Լ似ˮƽ϶һŮˣӡ
ޣޣޡҵѣɲǲֱ˴۽硣ǰֻͷԲڿ似ͷһɫϾҪ¿ţûʲôĿ°ѹҵˣҸæڿͷһѹݣʱһȫǺ䶯ҶѾȲҪһ϶ͷʧıˡ˵Ź׵ػֱۣ¶˷ܵЦݡ
νʼ򣺡û⣬ǵǰһ֪ͨұ֤еĹڼ⣬ҸҸʦһ£ϴ衢Ū׿׺ֱ͵ȥ
Լڸλһµģһپ١һ˲ڴ֮ͥ¶һʵԺļƻкô
Ȼʱֲһʵǿ¸ģҲܸһЩ塣
ۼԼҪûܾ׵̴ЦŸ˺һӵ˹ǸĵѣⱲӽӴˣֻиʱܸеáɣҴȥꡣ
˵ͷΣܿλڵص׸ҡ
ֻʮƽ׵ķڣ˴ңıʯ滭͹ŶԿͼĴ˿񣬲Ҳ֪϶ǴչĲƲһ֡
ܿȥʮˣѼ߸ĺֻ΢Цŵ˵ͷЩֵǮ
ȫĻʮңչڳڵĺլҲģ߻ʣŮʮ檡ʮŮūʮū׵ֱӸһ׼ȷ֡
Ŷūôô٣΢΢üͷ
֪һūó׵Ĵ˵չļﲻֻôˣ޷Լͼ˵İȫ
׵ε̾˿͵û취Щūڵֿʱе㼤ңֻȫɱ⡣
ðɣԭ뿴ܲŪѵͶڿǲˡУҰеĶǶլҪһЩҪǮʱ򡣡붼û˾
ļƻһڸ칤ҪͶʮϵĽңϾӶһ˹һ͵֧һңľʯ۸ߣΪ˱֤ٶȣҪӶǧǧˣټϽϡʳѵȵȣ治һ
֮⣬᷽ҲҪһʿļַԲͣ£Ÿ󼪵³׽󣬱ҪСķߵİ㣬һ¹ʾҲ޷ء
ڿָ۵һжΪħᣬһһһܱϣȻĻʱ䡣
ŰͶ֮ϷۼԽԽ֪࣬ѾĦȭƣ׼һսӭɱ¾Ľ٣÷ɺҲŻ߻һ޴ıʣµʱ䲻ˡ
׵²֪ЩЩʣķ棿
Ȼ׬ǮҴѿмͷһȫˣȻһùݡƹݡԺ֮ķʱһᷢƵġôҲȤһ㶼ֵ⣬ʽ𲢲ԣͲ˸Լʽ𣬶ԽԽá
ʵϣֻаָ۰ϵĵͨһħЩǿĲʩ߲Ż̲סֱӲ֣ͨССֶ˵
ϣļƻһסٻ˼ңǰ൱鷳ֻҪܳɹƾĽͨ϶׬ǮµҿǿǣϾ΢е󡣡׵·ǳƻûдӦҲûоܾ
ʣҪȺѵĲָɺٲĴ˵Զ֪ȥĹܷգ
ԤϵԷַӦνĵ˵ͷðɣʲôʱҪʱҡ⣬Ҳ԰ϢųȥҸЩͨİ᲻ͬԸκ˺ҲԸһ󣬵ǰҽ򡣡
ޡҵѡ㾹Ȼַͨʽѿָ۵ĵϵһ𣿣׵۷Źʵ
ΪһɹˣǳһԳԶʳˣͻȻԸóһָ˷ôв壬Ǵͬˡ
ȻѾͷųǳԵźţκԸͶǮȥ˶ȻȻչΪѣպǼԽ˫ĹϵͻԽܣûʲôϵ˷ģһָʷһ޴Ĺ˺ܿҪˡ
ΣܲļƻɣȲҪǿЩõĵ̣ҲҪ̫ѪʱҽΪָ۵һߡΪ̣¶һ˿ЦݡԼҰĺĿģͬʱй۲˵ķӦ
ֻ׵Ũܵĺӣ̧ͷʮıʣƻǲα֤Щ󹫻㽨򣿸οָ۵ĻѾã˹ǿĴ̿ͶԴ˸еΣƾʲôΪԼһأ
ܼ򵥣һǰѡһĶȻ̡ѪȡûԵķˣΥ³ڰ˹Ȼʵǿ󣬵̫߰ˣҲʹò̵ֶΣʧǱȻġ
˵¶˲Цת˵۾˵Ҳ㿴ɱ˵Ѿڷǳ̵ֶΣҪ㣬ͲʲôȻָ۵Ĺ컹ûѧôعأҾñֲĶ̻ǡ
˲䣬׵»˸ղ͵ڵľɼĴ˸սڣ޼ɵٿرķʵ˼¡
Ҫ֪ոճΪ檵ĶһСԼ˵ʲôܱϿʲôֻҪɵӶ֪Ůľ϶ܵĳִ̼
Ҳô˵׵»֮ԱǵĴЦǴ˿̣ɺӵ仰ֵ
󼪵¾׼ĿꣿСʡ
󼪵»ΣҵĿչᡣ뿴ǿĹͻȻһҹ֮ȫɱȻڳͷϣ˻ʲôӦأ˵ֻ۾תͷֱˣȫɢΣյϢ
׵ȫĺëˣæһʮ֣صı֤ģҷľϢ͸¶κˡ
˽ŵıͽӲ壬ЦĶԷļ򣺡ǳãҵѣһȷѡ񡣱ģչᲢûпȥôǿǵڲء
ۿΣչȥˣ׵ϲ˲ͷϵĺˮԹղŲңô˵޼ĺˣ
ȻһֱǡúðԻסչŬȽ֮ͨũ½̵ȫơոմһӵĺֱһ档
ָۺũиۿںʹֻںⱣһЩ˸Ը½·ᴩɳĮ·ֵͣǿ΢˵㡣
һкôã׵˲˺ܶ࣬ӸղŵıαûκԥͰԼ֪鱨ȫ˵˳
֮󣬾ڴһյĴЦ


ڰ˰ʮ 
ʱţһתȥˣ˿վڹ¥深æľ΢΢̣¶һ˿Цݡ
Դõʿ֮ƶߵĸƻˣܸտʼʱ򲢲˳ڵľԸ뿪ԼļңۼҪ
ڽʱϣ´һƱ˰Ұգŵÿһ¼ңЩ˲뿪˲ǨӣһΣյľɷƽ¡¡ڶ
Ȼ֮Ըɵôԭġÿһҵнˮ͡ˮЩƽʱӶԲ˵ֱһ
ٽʱһڿڴдζǲͣʿˮֻŸϽͷϵĻȥԷ
СҰè㿴ЩѾʼͬңȵι̽ǻҵһݣǸʱκҲ޷ǿ⼸֡ҪϵĵһΣͷҲصĶߵŮ˵
ƶǶգգ۾˼úô£Χˣ
Ů⣬ЦҡҡͷҲԣҲԡôһ棬ҪõǣҪϣһָܸӵ壬һϣʵĺôѱ򶯡һ棬ֿһϵļУҪЩһĿ꣬һٿȥܹʵֵĿꡣ߽һʱͻᱬǱ飬ν
ȥе㸴ӣһǿ⡣ȷôĶû˵ܶ๫ᶼ˴̽Ӷأ¶˵ǵı顣
Ůڻ޷ţ̶̼ʱ䣬һ쿪ļƻȻʼˣܱĹֻĬĬĹ۲죬ȫûκ鷳ݺʰһٵġߡ󼪵¶֪Ϊ
мЦЦ˵ûϵǶŰɡ˶ڵȴֻҪһûɣһûв޴ЩһͲһֹЩҪ鷳ˡΪڽеһĸɹ˶ָ۵İᶼкô
ʵϿָ۵İ֯ṹ൱ԭʼͣڽͷ͵ԡ١ձѡݺȲĽ׶Σֻм󹫻ʸ˽ƷͿ׽סū֮Ĵ⡣
Ǹףв׬ø࣬˵Ӫưɡҹꡢõꡢĳ
ҪľǴתͣһЩֻŴɱɱļһʹ»ʼѧ̸кЭʱ֮һ̲סԼߡ
ȻôĹ̿ɲһɵģݼƻҲҪһ²ɵһҲͨмͷĵ·ڵ·߸Ạ̊́ĽȰ˵
ϾҪôԷ죬Ļòһ¾͵Ʋ
ںǲҪʲôŵʱϣƤĴ¥ݿ߹󺰣ϴҪˣ㿴ǲҪʼļʦߡƱ⣬ˮ̲ҲòɹһЩ
㿴ŰɣֻһҪǾǾԲܸСƹһÿһλĸо֮⣬Ҫ֤һľƹݣĲǵҵĶĳȫҪбݣҲ˵ưɵձȽ֣ҼĺõĹջԵ赸ȽϰҸʫǳ裬ڶĳҪܹ̼йٵĶ
ֺͷҵǺ˵ɱﵣҲڵѾôˣڷ״½û˸һס
ΪҪǰͶ롢άַø߰רΪǮ˷ĸ߼ֳֻ˿ڳ㡢ҵٵĴв׬Ǯ״½ʸĳʮָĹˮǺͰķ׶˹ﲻҪ󣬶ӵжʮ˿ڵĿָǡ֮һ
ûκƵóףеĸ˼࣬ټϸۿ޴˿ڣȫԴֺͷҵõݻõӡ
һҪϣеͷۣҧͷõģ˰ѸʾȥȻȥҪ֪⼸ĿеҸղſһʱֱĿģ뾡е׬ǮĿ
ǰλ¶壬ЦŰ˰֣𼱣·֮ͨǰע׬˶Ǯ˳ϢȻͺáҪŹ̷棬پǶ󼪵£ʧô£һݺݵɨӣһһưոݵġ
һ벻صģѾ˼֣鷳֤һҲŻȥ˵ϣս˲Ķ̽
һֱ󼪵ϴγԼڣϮо൱ʹޣһлҪöԷÿ
ŴʽȥڵӰѾǼǰСèֻ״̬ʽԱٶˣټڴģʩڣӿƵĳǳǧˣܴһЩԲˣ˸Ҷǵķ룬Ǻһǳء
ϣԽԽԼλֶΣﻧܿе쿪Уÿһ񶼻ܵϵò˶óͷǱѹῴԼˣʱЩ󹫻ᴹ⼸Ҳ׶֡
ͽˣЩǳԵĺõ㣬ǵʱͲôãӪڲ׳¡֮ԹӶǾΪҪһǧú±ɻ¡
ֶһ䡣ȻΪԼʲôˣм̰Щ·ûеˡ
ṩķ˻緹⣬Ƕ⡣һᶢˣл̰һͭ塣
ϣ²֪ôܹ޴ĺô˺ԥ˱֤״չȥǧ˳綼ǹˣʱֻҪû˷һ˲תΪ֡
ǧ֣
˵ֻһȺûְҵȼƽ񣬵ҲѾڿָ۵˵ҹᶼһóǧˡ
ϣ¶Ұģ¶ЦݣǳãæȥɡסҴӲЩĹ¡ļЩһֽ֮ÿһλͷĿԵõһҵ꣬ÿֻҪһʣµȫԼ
մ
һҪ⣬ҪڣЩӵһҰĵĹߣҲһ֣ΨڲȶˣܱŽһ¶⡣
桭ģϣ³ԾĳͣȫԼĻ
ڽϻô꣬ͷһμô󷽵Ĺ죬ϴƴسԶʳлԼ˶ԵЩѡ
ȻǺҪĽþ޴ļ³Ρ
ϣΪԥ𸴵ȻȷĸÿһˣҵĿϿָۻҵĵ磬ֻҪǱֳ㹻ĲܣԻ÷ĻرȻһǰᣬǾǱƶĹ򣬷򽫸ʹĴۣȻʹñĳЩʱҲʹһع֡
˵̱ޱȣɢֲƣڵ¶˲併㡭


ڰ˰ʮ 緢Ļɽ
ģϴҪ˸˺ôڱСԶ֣Ҿͻһȫ˹ڳǽϡϣºݺһԼؿڣıԼ̬ȡ
춼ѾԭԼó·ֱЩ֣˴Ҫȡ֮ǾӦȥж˿顣
ϣ±ĵĻû̫ķӦֻЦļ򣺡úøɰɣʱһһ׬Ǯĵ꣬Ϊָ۵صĴ
ΪһԸӻλߣ֪ǻʱƶıϣҲĹһأʮأʮأ
ŵλһ˵ľҲ᲻ͣڵҳҲض¾ͻתΪԹޡͼʣһλ߶ĳλ˲ΣôĽֻһǾڱѡ
Ӳʲô˿ԶҳϣϰԵԤʩֹΪһ˳⵼ȫֱ
ָ۵ĵһԻҺͱϣ¿ֻױԼˣ˭Ҳ޷֤δĳһ죬ͻȻҪһõͬʱƽȨݾ𵽹ؼõ롣
ȻСŮֻʮ꣬޺İΪһŮԼƿȫ֡Ȼǰͬħ̸ܹЭ˳ʵĶϱ̬ҵ鷳

ںΪ״½İָ·ơʱһޱڰķ׶ššѹţĬĬȴһ졣
ͷһ¾ɵĴֿڣͷʿŵš¶ڶһȺ׳Ӵȣע£ͻ̻Ҫ֤Ƚ˵ľã
ָ£Ƿ׷׿ʼעµĲͳһĿںţֳһľͻ̵Ķ̶Ӧѵһʱ䡣
ΣЩֵܻҪòܽսһȥֻжʮͷѹʡ
ŵ°ŨܵĺӻشѾˣֻȱʵսҽȥҵؾͷ֣֮ʱǾͻΪװ˲ܵѹȡ
仰̱˷ͷʿ˵̫ˣ鷳ǵиһ£Ҵ¸Ѯһδչʹήͷ˰ø档˵ǵھӣոսѾȡƽĸ˰ҲҪŬȡĺϷȨ档
ôСͬ𣿡ŵԲʡ
Ҫ֪ڵĻɲǼǰ˹˶֯ҺܶͼıĹμҲյľ޴׷ǮĳǮĳҪԼɸ˵Ŀġ
˵˿̻ҪˣҪǮǮټϺµӣһЩ߿ʼȷҰģҪͨĳЩֶӶﵽεĿģǰֻ֮һ
׻˵úãҪöĻرҪðķգ֪ͨССѾԼĵλһԴģֱӷһ˲չ˸Ҫһ֧װıݻ
֯ڲû˵ԳԽǣ辶չֳԼ֯ԱΪһ֮¡֮ϡ
о仰˵ȨһֶҩƷ˶ԥݽȥ·Ҳͷ
ԭͱѪѾʼ䣬ܻûбɲֶεҰļңҲˡٶȷչȥԤڰķģװ
ϾûԸƽ޹ʰȨóȥòŪ˾ƣΪĻȨôһȺƽ
˫ͻֻʱ⣬˭Ӯ˭䶼ҪĻΨٵȻйҵ˺
ͷʿʣ׼˵ǣֻװһߵӣ̾˿Сʵ̫ˣĿܵκ˺ҾΪʹǰǰ̩ɪʱٶ֣ЩĹǼʶһǵʤ
ðɣ֧ľʤ
ŵ΢ԥһ£ջǴӦһΰչֲǱӦóʲôӡⲻ֪еıҶǴַǱģֻҪвɿֲѪͻžǴģͻɧҡ
û֯пܱѹȥҪ֯Ǿ͵һ󶯵ɣοڻһ֧˵װֻҪõõԸ൱鷳
һжѾ׼˹ͳ˿֪ԼѾ˻ɽϣʱпܱ緢ҽɡ
ͬʱڳĻ԰õ궥㣬Ĺʹۼһã۷ŹⶢһɢŮˮ
ǱˣǱɵķҵϣ˹
Ҳ֪ӦħĴںϴ˼ҴңԶؿ˴½ȻϷĿɺȫ˽ңαװһС㣬ɹ˹
ƾ踻еҺ;ĶǵòټһİʾܿͳΪĳһҪˣ̶̼ʱھͱʮϾҳѪټΪ˽˳Թ
ҲǸںϵԭϣ˹ûбʥʿʦʶݣһø޼ɵ֮ܶʿŵԱԵͷת򣬸οЩԭͷǳ˺͹塣
С㣬ˣ
С㣬֪ܷҺһֻ̽滭͵ܣ
С㣬ҸոΪʫ

һ·Ⱥϣ˹ܸܵܵеڴԼأЩʮͷӣǺԼеռ޲ϾͰԼǹӵȥ
Щһ¸֪ǰƷֵŮӵмֲɱħǱڰ˹ȷѪֻ꣬ǰǻۣǱ
򵥵ͬкϣ˹ŵĲһһſԱߣװһŮĸ߰ͬʱĵ׺ĳЦЩԼŪڹ֮ϵԡ
һȺĹɡ˺ҧɡɣǵĳ̬ȡҡǿаˣһᰴķԸһ˿񡣡һСֹһ߾ˮƱһСѾƣϰƤ˲͸¶һ˿ΣԵ˼ˡ
ڳе˷׷鲻Խʿˮʱ췢ɡȣЩ°֧С
˵ϣ˹ֱ޷ֵǴӹɢȻŮԶɼܵա
ܿ죬ͲסǿʼһĦȭƣȥԿܱܲ˹飬ǳͻ
ϣ˹ƾֶΣɫζңĳ֣ķЧһֹûע⵽ϾҪΣ


ڰ˰ʮ Ƕһ
̫Ӻƽ£˹ӭ˺ҹӰǷ׷뿪ῪʼڴϻεԴѪǱû˵ͳȨȻֻһ룬Եݡ
޲ؿµһ͵Ķ࣬ӱͺȫŵѪͷһ
Ѫͷ֪һв˿ģԷҪԼǿǫ̈࣬һֲĴʩߣûҸκСҲû£һͷĿΪӦھǿǰЩСıЦ
ʵӰĳԱ֮һѪͷȴ칫ĵܿʽڰķΧѾûԼŵĿռ䣬ĿͶ˹Ŀָۣǻ֮أãֻԭ򣬵Ӱ͸һֱǺǺܳɹ
ڲһˣԴӺֲξˮֲͷ޷԰ΣЩϲѰ̼Ůÿ춼Ҫһ㡣
ǰܹ̼񾭣˺ֺСԻüճƷڽд˶ʱһ㣬ԱԼõλðĿУЩ׷ԲԵͷżҲһЩԼ۷硣
̶̼ʱ䣬µѪͷһٴӸծӪ˾޶ӯڡξƷֱӵ٣ЩҰĲ׷ʵ˺ܶ࣬Ҳ˽С
ۿ˹ܱߵгѾͣҲ֪ǵڼΣְĿͶ˿ָۣɵĴͨռƷ򿪾档
ҹͷһܲλϣšξ˽ͣ˹վڴͷעÿһ˹ѾǵԼ⼸ѾɱҪ͵ԻСɫķĩ·ӵĳħ÷˶ѽ
λʫƷ̲̾鷳꣬Ʒڽ䡮ξĸоֱ
һܷľͰգѪͷĵ˵ͷһһˣȥصĹӴһ¡ס׬һ㣬һҪŪһŵ㣬Ժ͸Ҫ
ףһһ׵ĺ飬ҪڳԺڡ˵Ⱒ˹ͣһ£۾⡣
ҪڳԺھ͸ɵֽŸɾ㣬Ҫκΰѱָ۵Ĺ߷ʶ൱ǿҪȥŭǡѪͷ°仰˹
֪ԼλµԸһǲԣһ־ѪɺӣԸæƣָ۸㲻þҪӡ
ҰĲĵͷӲֻҪ⣬ẉ̂ûվȽŸ´ɱԵòʧ
ϴĶ˹ޱĵͷףֻɱ죬һŲᡣ
ûָ۵Ĺǲͬûܵ֯һϾͻȨҡСආҪȥܣЩС⣬̲Ҫ̫һ־Уۿڽһ㡣ѪͷʮĵĽ͵
֪ˣһȸЩͷе̵ĹӴѾҪҹˣûʲôҾˣﵽָҪء˵Ű˹һԾװϣԼϴ˻֡
ܿ죬Ѫͷע£ҲСĺʻۿڣʧһ޾Ĵ֮С

ʱţһתȥˣﻧĲ쳣˳ڹӶĹ࣬ͨмĵ·Ѿͨߵе࣬ٿԹн
ЩǺĿǰҪĵ飬˿ڶ󾺼ĵڣĵȴѹ
˵ⲻǳݣչʾɱ¾뱩Ѫù˷ѣȫûκѶȡ
ˣһҪֵˡСѵ
Դӱһ֮ʹӡħġհűȡ˸һȫûһǰĿţ˵ϸϸСڵǺЩˡ
۾ƳһŮսʿſ־Ŀ⣬΢΢ʣ˵˵ҵĶֶ˭
ʶܿĿ⣬ͷСش𣺡һˣȻǻսŻжʮǶʿǷΧһֻմľʳ⣬׵»󾺼ĳа˼пܻԼɫĽǶʿս󾺼еĴͳĿ
ǺǣȥȤԺúûһ½ˡ˵źӵվİ˹Դ棬һֵĺõ㣬ЩûĿɺ˺úÿ۽硣
𣡡
αװèĴҡҡλδӵһͺ𣬾൱ƣǸԲӺͬһͷϵһ
򵥵չһ¼ʹ׵׼õһħΪ˲¶ݣûʹáϵɪ˹Ϊ桱λʵ̫ˣױʶݡ
ոװһ׳ͨ󺰣˹˹ϳˣ
ǻʲô·ɣһҪϽɱȥ緹ء˵ֱ߽Ƕʿ볡ͨʼչνЦݣȥ˿ûаѼĲɱ
˹ŤŴƨɽңڿĸ󣬾֮ΪǿĽǶʿûԹ˺;ʳӴĶ֡
ʵڶԸʱսʿƽ޷ŴΪǵû취һֻƾֶܹȻڶԷϻһѪһӵļһôսʿͳץϹˡ
ⷽ棬ʩ߾Ҫõöࡣħʹ߻ܣ׾ٺǿֱȥӴꡣ
һ߳ͨϾĻһӳˡվڸ̨ϳɤӴ󺰣λڣڳľǻһǿǶʿܵĵ³˹ֻڰĹǾĶ飡ҽ쿨ҲΪֳΪλһʵĽǶ
໣
ϻˣ쿪ʼɣҶȲǴսˣ
ɱɱɱҪѪĽ
СӣϽȥɣҿʮһʤ

ĳеĹڶ˷ǾǳżѹϷģϾǻˣǴʳ൱οͬǶսĲһͷܣѪţټϴ̼Ĳʣúܶͽ˷ܵòѡ
ΪܹݺݵĿ϶һѣ׵¹Ѻй¶˳ȥڴ˿һʮôҲǻ˺ʳĶ֣Է׷װǮѹڹϣ󾺼а˼ˣԥע
һߵע׵ﶼҪַˣװһ䵭ӣ͵Źһ϶Ǯľʱ顣
һߣҲͬĴ㣬׵¿϶ǹ򶨣ò˶þ͵ÿ޳
ֻϺ̥Ƴ˶Էһۣתͷ·ʼĽǶ


ڰ˰ʮ Ƕ
Ƕһֹ϶Ұ֣ڷ״½׷ݵͳεʱڣѾʷˡ
žĵ˥䣬ŵļΪ˶ҰֱһҲûУ˺ܳһʱ䶼ʽֱʼ
ΪԪ湫ӵǻһʼͻ̫Ķо׷õԣҲаǵĹִжħĲħĽթ
Ϊһ㣬Ƕоմ̼ĳѪܹܵǼǿҵĸйٴ̼ѸʢڵϵƵĽ죬кܶӪķԣǿн䱣ָ۾۵һ
ĶʱڵĴ󾺼ȻűòÿһʱͻһιݣڵĹ塢ˡӵȵȣǮ˶ǰۿټϻԽжĲһʢ硣
˿̳ĻϾ֪ɺϲ᾿жôȰǶЩƽ̬Ĺ嶼ֱ˻𣬺᲻ƻԼΪ˶һӡ
й
̨Ⱥ鷢йŻѹ
ŭѹѪɱ¾Ŀ
һжĺк
׿ɺΪһɢɳȴʼûбֹǱ̩ɪǶߵһǸŹҫ֮͢һҲûи̤Ƭأ˿ڶһ棬һϲ侫
ɺĹǾɳĮ⣬Ȳ飬һֱһȺǣ͵ʨӳᱻ˺ƬοЩܱ߹һ㲻ʨӡ
Źһ˸߹һ˵˻˩Ļһ㱻һͨ˳
׳ͷߡɫƤɫͷ룬׳ֱۺʹȣһĻԡϴųصƴһקūСıǰֱһ¾ȭͷɣлһߣһˤڵ϶ҲҲ֪ˡ
Ϊ˼ʵȽϿǰ֣˵ֱ֮Щͷʱܾصʯ鲢׳ʮԶȫ͸һ̨ػࡣ
λڣǿľһĻˣбɽԭʼɭ֣ʧ˶ʮӶŽץ񡣻ɣһʷǰĽǶϾҪʼǻܹȡʤأǿĵ³˹ܹЦĿԴ
ӳˡÿڵѵõϰ׵µָʾΪĶִ꣬ޱҪø˰Ǯѹڻϡ
𣡺𡭡
˵ĳúսİ˹˷ſ췢޴ĺԲ۾Ŷֻ֣Ҫһ¾ܳȥչɱ
ܿϧûֵĴ㣬ǰһ´ܹڿܵ񾭣Ůսʿ˵ûҵָʾҶ
㡭ԼԸһˣܳԾĳͣ¶ε𾪡
ȻҶԸһ˻õŰ𣿡˵ǻһЦӱֱ֮ھм䷢Ķֳ˹ȥ
˿̻˿ûвĹ٣ӶקԼūңûüܿĵù˲Ѫɣһ̲̲Żࡣŭıڳÿһ˶ܵ˾޴ѪܵӾòŮ̲ס졣
֮ǰǶʿǶʿǶʿͨҰ֮սȻҲǳҾգǰһĻͲԶˣ䵱һ߲׵꣬޷˳߳ԼȻʱ򣬹Ƕסȴżײ
ԽԽ
ԽԽ
ںĿ껹вʮ׵˲䣬ԭĻ͵תªЦ˫һһѴ׳˦˳Сӣȥɣ
Ȼ˲ǳ൱գղŵķͱ궼װģΪն
ò˵ǻܹƳöӲûеڶַΪٶȲ죬޷ܿͻϮ
ǺͲͬˣϼûгصĿףҲûֻһ޷ᱡƤ׺һѳ
ƾķӦͱԵļ⣬һ˲͸ı˷򣬴صһڵϣʯɢɽײ̫ңһ˿˿ǡ
ܿ˵һ󣬺ЦһԾ𣬲ŶԷĸ첲׼ĴӲ潫̽ѣһ
һž޴鱻˳ڵϡ

ҵʹû˷˺ѷεĲҽУһ޴ѪһҪ˺Լҳ⽴
һֺ뿪˹ΧһζĿŶַûгɱˣΪǽǶһֱݣͬʱҲһ֣ŰɱҪùɱҲܸڴܡ
ž
ֻһغϵĽ֣ǹȫֿƾֵսסȭͷ´һʵ˲䡣
ûĺûд³
󾺼ľһˣΨһǴ׳ĺͻʹĲҽУ
˦˦ϵѪϯһŵĳֽͻȻٴѸײڶ֮ƴӾǷ˹
ʧȥһĻ˸޲֮ȻһԼһֻ۾ǰһʹһƬڡ

ҵĽٴ쳹Ͽգ
ʣѾϹˣ
ֻ˶ھ˲Զĵطҿȥ˿ûյˡ
ȻһҲɺϣһģһĹԲɺϡһйڶˣվڳǸһʮ̵ֲķʽŰɱ֣ŰɱһԼĻˣ
˲䣡
žĿ̨춯صĻ
޴ĺж
Щָ۵Ĺ˵Ƕ˫ľ޴󷴲ǸܵǰδеĴ̼
ʲôȿһԶԶסòӢ꣬Űɱ߳סòªľ˸˷ܵ飿
Ҫ֪ǰĽǶɺٳƵҲɱɱʳħ;ħҴʱǹռϷ磬ǰһߵȫͬ
飬ԼӦһ㣬˶˵ٳȥ
ڽļڣչʾԼ߳սɺ͵Ӹ첲ʼ˫ȣӡ䡢촽
һǿĻ˾һ֫⣬ֻʣһѪܵĹͷӣѪɢһأҪΪߣϾȻɸɾһණûմϡ
ͳɫĶԵüᣬһӢüŮԹ˶˴̶ļУ㿪ʼε˲Сɧҡ
󾺼а˼һĻɫ˲䣬תƤЦⲻЦʣϻƣļôǿĽǶʿôһû
׵źӴЦͬʱε̯̯֡˹ɲǽǶʿõѼ顣֪ǰһʱ˵鷳ήֻæ


ڰ˰ٰʮ Ƕ
ô֪ôһѣԲ۾ʵ
Ϊ֣ѹ׵ÿһ˽ӵֶ˵һѣˡŮūгһűԱʱ֮衣
ԼԱߴӵ۵ļ׵˲оһˮһͨ泩̬ϵıӣһŨĿȣЦЦãǰʶģҽ鷳̻ҺܶණЩعڼر飬Ƕ˹ıˣǱڶʱڿºˣ
⣡ǶλܻһȺսҲʤһֻʳֻҪһҿԺʲôԱŭˣҧгݵķ䡣
ں޲ϾڽܹڻĺȥȻĻ󾺼Ӹûˡ
Ͼʲô˶ʵŰɱˣ󲿷ֽǶʿŰɱͲˣһ˵ּսʿѾһٲҲԶӢԼԸ⣬û˸ǿȿǽбݡ
϶۾Ļ𻨣׵ֱ켫ˣڿǲڱȶԷһѡ
ʵû紫ŵˮݣִѹðͷļһ˽ｻһЩ鱨ȵȡ
һ仰˵úã˽˲Ѷǵˡ
ôĽ֣Ѿ˴˽ķǳ룬֪ԷʲôˣôĬİһΧԳһ̵Է׶֣ȻĻͻȻһİĶ֣ӿɾûôùˡ
ྺ̨֡ϴѹ󾺼а֮Ĺϵ˸ӣʹѣֱһԩһַֺϺϣҲֻеһȥŻı䡣
λڣѾˣ˹ֻһ˾ɱǿĻˣʹײеķװѶ֫⣡ôտĵô似Ϊһ³һûʩչͬҲûдԼĶ飡ϢĽǶҪеȺսһӶżս޵еİ˹ȫװжʮˡ
ӳˡӳŵڶʼǰɿϵգ㵸ӻѾС
ɺ˾ͳһף׷׻ֱվƴ󺰣·ҪƴǣǳµĽǶʿ
ܿ죬һףֳֳìܡ޸ǿвӺӶͨ˳ǵ˼սһȫ°ʵʵֻ۾¶棬Ͽƽְҵȼ߼ϣǾеľ
κûѡֻԵУǳվһԵİ˹Ϳ֡ȺսĿŶĬϣԴ»
Ҫ֪ŰɱȻˬ죬Ҳ壬ָӶǱݵİڣʸԶܴ̼йٺ񾭡
һVSʮսӶ
ҪǣӶһִɱ˶֪һּΪ͵ĶסϾˣħҲѽնϡ
ܸղźı˾ޣڲΪ׾ͬʱսʤô֣սϷתУֻҪһ±֤Ѫɣ㲻˶ᱻг롣
ŶʮӶڴ󾺼ڳɢǶҲʽʼˡӶԼĻʹùǿ̽һʱ֮ƿն׷ױֳܵ
״̬ûг̫ãûþͱΧĲӶˡѵأھĿʮҵʱ򣬷׷ͳЯķɸԥͶȥ
飡飡顭
ͷײڶŮսʿĶƽͨɫû¾ͱҵòȻûױϣҲˡ
һֳ˫ָսʿЦŴ󺰣Ů˻ǹԹԹؼȥɣ㣬Сӣȥ軳̰ɣ
ûؼҳ̰ɣ
Ů˵£ǿ԰ӣ

һʱ֮䣬ԻﲻڶЩӶɲΪһʱʹ죬ǵĿҪöַŭʧȥǣ÷ֳַܳԼⷽơ
ܱûҧгݵ飡ϽɣһҪҵϡ
ˣ̫⣬ЩһﲻһȺˣ໹ٻӡɣùڵ̫á˵ͻȻ俪ʼ֮󾺼Ͽձۼһźѹѹƣ·նҪһ
һḻӶһĻ̴󺰣죡ȥʩǵ³ǧʩչɣ
Ӷһ仰ŷ˳档ЩսľսʿһҲİǴĵ³ϤòˣûԸⰤһ£˶ó˳̵
Ȼʩչ޷йһĿȱ㣬ɲСе൱ħеġ͡³ͽðȻļһ
ۿԽԽܿʼý˹ſѪ췢һҰԵĺ
ӶһԾ˲䣬ȻʩרעһЦٺ٣ǸǵĶеס׼Ҫ׵ϴ𣿡
䣡
һһ׶ľ޴žһ˳ǰӶߴĵѹֱӽùһź͸ĲʣϸƵĿ׺˴Ż
˿µ
һһȫװսʿ˵ϣ
⻹ոֻǿʼصÿ³ȼӳʩʱ䣬߿Գʮ룬ҲζҪ磬ǵ˵جΡ
ٽİʱÿͻһͷ´׳ĵֱӰӶҲţܺͰ˹öԷŴ֮ʱȥ˵һٿңϵɢȥ󣬾мѾҲһվŵĶ֡
˵ˣƥսܾ޴Ʒڵأ澡ܲһѪȣ̷˿ѷɫǿ񱩵ùԵ˷ޱȣһȭͷþȫ
˹
˹
˹

ǾտͲ̵ս񣬽ǿķ͵Ķ飬ѾӹɵʵϯɽХڶкüӲİ
Ϊ˶֪ѹϷҪˣ
һͷ峤ʮףԼʮףش֣ȥǰľ޴жﱻϽ˾ʣһͷ½ذǿֲĴһھҧȴϸⲫжҪʰ·硣
˿ͺ֫ħĵţֻɫ۾ݺݵܣ׳βͲͣĳŵ棬һžž
ˣҪıݡһչʾľѶ֡۾˵
ʵϽеĶֶѡΪľͨⳡָ۵ĵ֪Լǿ
Ȼһ׵´ӦѶĲ׬Ǯƽ֣ԲŻֵô


ڰ˰ٰʮһ Ƕģ
Ű볡ϯˣ
Ȼ⽫һʷǰĽǶʤΣԶۿǣҲ󻹻˽̸ֵŽ췢һС
󾺼а˼ĿɿڴĶ±߿˺üӣתͷԼ϶֣ˣȻһͷİŽ
׵ſ˫۴ЦŻش𣺡ҿû裬ǵķӦӦ֪жôȷͨɱͶͿˣҪ̼ĽĿѾ׼˺ܶ໨͵ŵͷɣ
һҪǳҿô죡ݺݵвһ䣬Ȼעе˾ϡ
ʵĵǲûеΧǽֻ׶ߣס߳ʮ׵ȻֻҪһܳϯǸʱɾͲһ˵ˣƻ㲻ö嵽϶Կָɾ޴ƻ
Ȼ׵±ֵķǳ򶨣ʵҲĵһѺǺ֤κ⣬Ը϶ðôķա
Ϊһ¹ʿɾͲ⣬ĺĿɺͳɳԻ˰ߵƤȻٳûԷĲƲֲԼʧ
ȻɹĻôҲǳ࣬ǽһĶĲƱѾǸ֣ټ֮ӰֻҪõΪһָĶָտɴ
ܿ죬ӶͰķʦʼʩûӵŸӻƵ㷢ǵ˵ͷܣٶȼֱӣգ֮ͱʧӰ١
𣡣
µľ޻λƶϵһ˲еƥŵû겻壬һʱ֮ʺټų˼Ѫڣ˶Ļԭеľ˲ð붼
ЩӱȽСĹѾ˿ӣЩǰŵվֻҪһ̾ͻͷܡ
ǰδеľĶǣ
ÿһ˵Ķᵽɤۣȫⶼűˮ͸·ٵľոս˶
ôĵʱ̣վĿ֮ͬһͷսоֱ̫ˡ߰ɣƣǿ˭֮˵źһ°˹Դӻȥ
ɱܶȻʱõĶħõԼеһ˷ܣش˿ڣѪѹʼߣȫѪҺӿΪϸȥ˴
ܵͺŸԱߣֻԲ۾ǰֹʹͱ仯޷ǿս̬ԵЩƣڲ鶯жһЩ˳Կ
ָжİ˳Լһһܣֳ̱˼ȤճҺ˯ǰર䵽棬γһСˮӡ
ȻӶˣҵʵԼŴƤҲһչ죬һͷܾԿԱһ١
ûκףͻȻ׳ĺȱشֵ涼Ų
ӭĴһ΢΢̣Ű˹ʾӭȥ
˻ᱻͺŵͶͬҲڵϳֹľ޴жָƣҲһ
ʵͬдͶһֺųǵʳߵļһϿˡʵϹؽڲλڳ̫Բ鶯ת䣬жѵĿܣֻҪٶȹ죬ȫԴԷһֲ
䣡䣡䣡䣡䡭
ŵҵ嵽ǰſĴ͵һˣҪһҧס
Ͱ˹Ķ죬˲ҷֿһһֱԷ׳֫ؽڴ˹
ſһҧڿצӵļ˺ֻƸǿϱߡ
ںǲֱӰħ̽ͷͷ֮ӵķ϶Ľʹ
𣡣
ҵʹðҲ֪ʹ໹Ƿŭ˻㿪ʼƴصźȣҪ˺Լļһ˦
ṹԭǶСǰ֫Ǿ޴Ͷû취ԼĽţַֻͨʽ
ò˵ս൱ðգֻҪвؾͻᱻֻǿ׳Ĵ߷ɣʱ㲻ҲҪˡ
ǳɹЧҲǳԣһӾöֿǿȴ޴йΨԼ˫ϵ
˼ӵʱ䣬˹ƾǿҧ˰һ֫ϥؽڣ¶Ƭɫļɭɭ׹ǣͨһԵڵء
ĶҲͬж˶ֵĽȻѸٳΣյشɷľԭڡ
Ƕûãķʽǳİͱŵڵأʧȥ˱Ҳʲôϵİһֻ׵ĸ
һĻһ̲סվ󺰣ҵģ̫ʷǰĽǶݼֱϢ
ûϰɱ
ԣɱҪѪ
ɱͷޣԴڴ󾺼м䣡

һʱ֮һһĹվɤĺУõĹϯٴαĺ
˿ǵκһζҪҡǸȵӷ·ҪƷ
ֻҪɵӶܿóʧȥж֮㻹һ˲ļҲһοǿĵ³ʤѾǰ϶ˡ
˦˦ϵѪЦžһֳֻϯ˻ӣűһԾ޵ϺݺݴȥսԼһ˲ڶԷпһ׵ĿӣѪȪһͣӿ˲Ⱦ˴Ƭɳء
ȻƤףʢҲסôѪ̶̼ӵĹ򣬺ͱܿųѬĴ죬ʮһģһĿӣɫҺܿγһѪأŨصζǰŹϯ϶ŵõ
ѪԽԽ٣˫Ƶ۾ʧȥ׺ݣƵҲԽԽһһ
ˣ
һͷ½ǿʳ߱Ѫˣ
ųСɽһʬ壬һԼ϶֣ѹ˵ӮˣӦҸʱú̸һ̸δںơܾˣ
ϻƣв𣿡׵Цʡ
ǡǡ෴Ը䣬Ը쵼뿴Ҵ󾺼϶ΪһǽһɶôǿѾһõƣǧɱʧ˵һζȻ뿪ˡ
ⳡʧңټϺѵĲ֣ʮҲ࣬˿ȴûһ˿գ¶˵Ц⡣
ЩͨС̷ĽƽϵСͬ˿øߡԶ
ȻⳡʧпһᣬһԻΪгĻᡣΪԸ쵼ߵݣֻҪͼܹչ׳һȨʲôء


ڰ˰ٰʮ ˮ
󾺼رĻ׵¸ֲ׬һǮֱԼ
ǰһڴȦԶֻ˲µѣΪֲĸʵָ۵ĸɵ׷ҪԼ²ҪȥǷǡ
Ͼһܹѻ˻֫⡢ɱʮȫװӶɱһͷ˾Ƿǳ׺ݽɫûԸںͻʱԼ鷳ܹѪĴ鷳
ڽļʱ鿪ʼַͣһЩӰܱߵʼŸӴҪһֻݵĹϵ
ڶһЩСɫ˻ϣ³Ǣ̸ܿһЩһСѡͶΪռĵʵ̫ⲻˡ
Ϊ˸õļܹ̽ȣڰݻľõ꣬סװ޺õĹܲ
һϵе׼ҼĳưɺͲĸ߼ҹڿˡҲǵ·ͨԭҲпǹ׵µã֮⻹㲻ûԤеⱾһ׬ͷÿ춼İٽˡ
˱һʱʾ޶֧䲻Ȼ룬ϣºû޳һ̲ݲǿȶס˶˲١
Լϴ滮ǰãȴԶʵʵڵĽˡοȻұĲõĹܲ׬ǮҲζźĵҲ׬ǮҲ·һӿõδ׷óʮֵľ񣬼ӽٹ˸ɻ
˳ǣȻΪܲĹߣʮŮҲûʧܸտʼʱЩæңܿ㽥ѾѾܸЩνĴ̸Цȫһɬ۵Ӱӡ
֮⣬˫ֵ̥ҲʼϾʱѧϰ³֮ǵ츳㲻Ҳϼ¾ܸܵ޴ڵȻ֮Ϊһѧͽ
һмƻɵĽУҲͷûµϷһԽԽŮСǴšհűȡܵתһȦѵõݼ٣ԿɺеɳĮ顣
һԻҺƵĿָעƽڹܲŮʱϣͻȻƿŴԼϴʹ˸ɫ
֪϶Ҫ飬˻֣赸Ů̾һ뿪칫Ҳִš
ϴ󣡳ˣҸոյõϢͷһڷ߼ͷĿʮȫɱһɫҾ˵ֻһˣ
ȷŮ뿪ϣϲԼ֪һж˵˳Ҳ֪Ϊʲôȥʮּ
µı棬΢΢̣һ˿ζЦݣ˼λĸֳˣ˭
ϣЩɵ촽ش𣺡ָ֪֪еĹᶼּɱ֡ǡǰ˹ˣֻ˾׼ĸô˵ĺҲֻ޼ɵɱˡ
˵ǸľߴɫʵĴ̿ͣһ¡
˵ͺڰ˹֮䲻ò˵Ĺ£˴ӵһμ浽һν֣νǡ䡱ǵսɺ켣˵ƣ˴ӶԷԼһĶֺӰӡ
һ仰Ǿǰ޵Ľ֯ײ
ҪǣλǿĴ̿ڱũָ۾ͳɹռһֵɱλ󹫻죬йΧ˶ʧˣǰ껹һʱϴ󣬵ûٴʧǵ֮⡣
һ°ɱ֣Ե˾飬û̫ԿǳǿĿֻһǾǻӦе𾴺͵λ
ںһѾýֻĽͲܷǿЩƽӹļһﲻ޷Ԧ˵Լ
Լϴ˷ܵϣ¶һ˿ЦֻҵƲ⣬ҲųָλֵĿԡõϢĸ󹫻ᶼٴַΧˣɱ߾ղѾѯǵ̬ˣ֪ôģ
¶һ˿мЦ˵һȺģȻʼԼİȫˡȴӦǵҪ󣬰Ľչһ˵Ϣ֪ͨҡȻлĻԷţ˵
ףȥ֤һз紵ݶܵһʱõ鱨˵ϣǷǷתƿʧڻ֮С
ҲĹµҪ׷׼ǿߵĻԼϴ϶ûҪ
Ϊ󾺼պҲڳĿֿ쵽޷׽似̶ֳ֪ܹȵˣжô񣬴ɱºκá
Ŀ뿪󣬺վŴȻĹأСֹʮˣȫһֵĲǴҲԶǰ˹ˣʲôڲ߻µı
£һֱվԱߵĿСʡ
ȻѵΪһᣬһѿɺҵĻᡣֻҪںһѻȺɹĹǾͻԼ˵źתͷ΢΢̣¶ζЦݡ
Ȱˮ룬ȻͨһϵеĶȡһóĲ֣οָ۵ˮԭͲôɾг˴ӣһҲ̫ԲôõĻᡣ
ܺ˵ʲô¶һı飺㡭ɱ˭
Ŷ㾹ȻµˣԾȵĿһŮսʿָܿҵĿ󼪵£һ˻Ƿ˶չҡҲƽʱ˶Ϊģڡ
˵յЦЦǱĴŵɪɪֻҪҲͬķڲһָò˶ñ㽫ݱΣľ棬һͲˡζŶζŲΣһڲʼ¼ɺͻɣô;Զˡ
ƻȫĺëг˾ηͿ־塣վԼǰĸͲһ࣬԰еĴħ׾پܰªһ漤
ôǲǾúȤ׼һ£ѳصѵ׻ƤףҲСһ㣬ҴȥһϷ˵ߵŮսʿߣԷһɫĶ̷ָỬϸĲӣЦƿ߳䡣
ѾȲҪڿָۿʼ绽꣬ıѪɱ¾ϴơ
ȫӲԭվӣȺԶһƨڵϣؿھڴڵĺʿĬĬʼԼŷ
״½Ҳ޷õ֮ܵµĻӦϵȴһҲûиı
Ҳо仰˵ԽھܿѵʱԽҪŮսʿоԼѾϿҪĥƴҪסһ㣬ȻĻʱһΪ˵
Ϊһڴ󾺼üŮԣۼʶЩ໹ŮǶʿΪĲ࣬ҷԸҲǸӡ
ȴûκϣóŪĵĺСʡ


ڰ˰ٰʮ ߡ󼪵
չͳεĵҪڿָ۳Ǳڷ״½ɳĮɳĮũ̶Ӷɸ߰Ĺ·ѣԹͲκ򵼣һᱻţëǿϮܻ߳ȥĿԵ͵ԺԲơ
ǿȥǳǿ󣬵ʵһɢˣɳĮǿļǿģʼʱֻܸɵͨ籨ŵĹŵһδζЩһץסᣬƾŸҴƴѸһԾΪĴ֮һ
ڲ֯ṹûκθı䣬˭ڿɳĮǿ˭ָɹ죬ĸ߼ͷĿ⼸һЩǿϿһźڲĶǷǳأʱ򻹻ᷢƴ̶֮ھͻϴǱȡһŬƾͰɱλ˺ܶ˶Щ
ҪǣǻǿûɳĮȡþƣڲķһֱûжϹ
и߼ͷĿУ󼪵ǿսߣһǿŻʵǿһҲ൱׺ƻҲᱻԡߡͷΡ
ϸĵ飬һ֮鷳ҪΪ˿ηŬȨû뵽һСߵ壬Ȩûһݺݵһͣһ˱˸ɸɾʧȥĻᡣ
ڵù͸󼪵ԼϳһийصˣһĬĬȴͬԼԮ
Դӵ֪֮ǰδеĿ־壬ʱ򱻳Ŷҳȫڿڹꡣ
ǰһڡ岽һڵķӣ¶һ˿̵Ц⣬ߵŮսʿ˵ҴǰŽȥߺšסֳ̫󶯾ȫҪø֡ΧѲߵļһںŴҪӡ
ף
ܵͷһСܣӺϢĽӽ˵һĿ꣬ûκԥֱסԷĿڱǣ÷Ķ̽Ȼŵڵϡ
Ķʱӯûзһרҵľһ
ӵʱ䣬Ÿվڷڵļһ׷ױһЩְҵ߶ǵͨ˿ûвͿͳŮսʿĽꡣ
ۿж˳΢΢̣˵ıԡɱвŸ˶ԹİϷʱҿһŵƣָ۷ħλ˭ݵľĿʣ
䣬˾һ磬˲ʧԭء
ͬСİɱһֱѡԼֲıٶͻơ
Ѳߵ˻ûȷӦô£˲;òһűһʹȻ㻺ĵڵϣ˫ʧȥɡ
ɱ¾ѸٸЧǶǰҲܿһԴ潣ʥľƿأȫóģذ׺Ͷ̽ЧֻõĲֽи׼š
ʮ붼߸ǰļһ㶼Ѿ˵ϣÿ˵ĲӶһʮ׵СӣȻȥ󣬵ֻҪϸ۲ܷ֣Сӷǳжܺʳһ˴
˦˦ϵѪ֮󣬺˵ֱŶ룬ͬķɱſڵĵҹе񣬽ⶰڡ
ûжأ
һԣ
ŲĲһ·ŵȥϺһѪɫĽӡɱе·ߣ˻谵ĵҡ
ȥʮҵ󼪵´˿һǰƾƣΪ׺ļһﲢվΧӦòĸǱڡڵһֱܷģԵһ紵ʱľ
˭˭ǣ˵ϲκ˽
ǸҲ֪һ㣬һǰŵġһְ뿪Ц٩
ǽϲͣԾ˸ĻѽӰӳĺܳ谵Ĺס˿ȥʮءΣա
ˣϴ󣡡
һڷе㲻æɤӺһ䡣ҲҪе֣Ҳп󼪵£֮һɤӣϳս׼
ǰ˽ŵı飬ЦˣЦķǳģſ˫ʣǲǷǳ֣ôãΪʲôû˸
Ϊҵ¶ɱˣ󼪵ҧгݵ˵
ܵͷĿˣǱЩСආܿơ֪ʵһʹ඼ûУһ˲ͱп˺һ÷̵ĿϷŪԷһ߻ǰߡ
ܸоǰ⼸һڱĿ־֣Դ飬ں״̬²Żᾫױһӻɵӡ
µʽ󼪵µͫ͵ѸٷŴ¶ε𾪣òʣ㡭ɱ˺ڷˣ
ҡҡͷش𣺡Ǽ鲻ġڷҼûͻҲûκζԹҶԶֵ˵Ȥʲô⣬һʰɣϲǰıֳ;
ò˵仰൱Ǻˣĸò׺ݵıɫǵͨ죬䵶ֶ΢΢ȻѾǷŭ˼㡣
Ǻܹ׾ٽ¥ôͬ˿϶ǳǿǿѹԼȴϴָʾ
˹ҿô𣿡
󼪵²Ǽˣ˲ҲûֳκλţûһԼһơ
Ȼȡ˽еġʲô뾡죬Ҫ֪ҹ岻̫ãһȥ˯ء˵źǰһ
֪ǰһװģǸûԼϡǰߣôһǳȤǺߣôֻܰԭƻɱˡ
󼪵¶ӺݺݵĹ˿ڣ̾˿ȣұóԼһĴǾǲСǵ㣬һĺܶˡ˵ʵڿָۻô꣬ǵһμɱ˲գ۵ĺݽɫ
ǲӦñֳһ㼤һӵȻ󻯵ΪѣʡʡɣҿɲǰӴЩ죬ҵĿԶҲᶮмƲƲ̵
ֻڲһʵǴɱңչụ¼ɡң԰ɣӸտʼռӰԼµĿչᣬҲǸӣһϵ˵еɱǰ˵󼪵¾һȭͷô棬˻ĴЦ
ֵǵڷ׷¶ǵ񣬶⼸˶ԣϴޚĹǣͬʱҲΨһȥϣ
ұϣǳȻƾô鱨ҵĿ꣬ѹܳΪչľߡĳ̶ֳ˵һ˲ţܿϧվ˶ӡ
װһϧı飬ϵĶȴһ㶼û飬һ˲ڵĺ


ڰ˰ٰʮ Ū
Ϊڿָ۵Ԫϼ󼪵ĸ֣ӡľǰ˹չʾĸɱ˼ɣһ˿֮һҲ˵֮裬ࡢ졢һ֮
ǽ죬ϾȻбȶӶٶȸ졢׼ˣ׺ıûзӦô£ֱӾ͵ڵˣǰûʶȻ١
һ
ÿһпǴСȶֺ
𾪵似
ֲĿ
󼪵ȫĵôһȥֻʮϣ
ȫϳ
޵ԺɮҲ˾׼ļƣѾͨɱˣɱ¾ϣ
ͻȻЦԼȻ޴ȥһֲʦһɱĹ֡
ܿϧѾЦˣϾ˭ĵڲ϶Цó
ʲôԣ˵ɡǸ˵ķϣӡúӵȻȥͶˡһֲκθ˵
һҪʼ﷽󼪵£ͨϣ棬öԷÿһǵ񾭶ȫϣɳͷβķӺͰ׳ա
ò˵սͬʱҲܱ̬Լ˸ܺõĽڣǾǿѧʵ顣
ûͺЩĿѧһ·Ϊ˿ѧıǩ֮󣬾ö֮һЩȲ̵Ĺ
˵Զͯз飬ÿڳԵĹ¶Թ˵Ӱ죬һľɺ˷鳡ȵȣЦǽЩĹңȻǱɡƽȵͷǿ
νɶڸǳª᱾ʺԵıɡֻҪ໹һ죬νԶܴڡ
ǺƶȣĿԶ˶Զ˵ͳκѹեܱкܶĿںźʶı䡣
ΨһеƶȲȡ˱Ƚϼ򵥴ֱĸѹߣеίһЩͨɡߺһϴԣΪԼȫȽƶ֮УʵһʧȥǿľӺ;ҺͱϾͻ֮ʱС硣
ǻĴһַǳ⡢ص٣˼ĿȨʱ򻹻ΪĳЩԭԼƭ
ľԺͶ򣬲ԴԵĳܼޣв¾ηӦԼʵչԺźͿƶзǳİ
ϾȲħҲͨвķӦжϣʲô鲻һа취
һʱܿȥˡ
˿̵󼪵ȫ¶ˮ͸һֱ΢ĶǰΪԼڽϻô꣬ߴˣѰ֮⣬õڲϲŷ֣ԭһжǻþԼһµҪ
ĬĬȴٵĸоֱ͸ˣÿһӶǶԾĴݲС
ûʲô˵ˣǲҳ·Σ
ۿĿҧ첻֪ԷľѾҪﵽˣϺԥֿʼȣѵƤʹʱھ벻ã־ױҲпǱ
ڲһ˿Ѫʱ󼪵ͻȻ󺰣ȵȣ㲻ɱң֪չܣҪ̲ͱиеˣ
ѳ΢ջһ㣬ζЦʣô˵ǴҪѱˣе˼ƾʲôΪԼֵأ˵ʲôֶοɳĮЩǿ
棡ֻҪᴩɳĮþʹڵɳѾǼǰЩ֮ͽˣڴȡ·ѵԭЩһ޷ܶӵĻããɳĮ֮ƹһҾ͸иչϵǿŻ
Ϊȡһ󼪵¼ƴֹڲܶԥѿڶôȫԾ·һĮ϶Ӷɱͽ
˵˵Ҫô
װһܸȤӣʵڵȶԷȼϣֽ𡣷ߵ·ʹӦ͸׵£ƻݵͷôûһͭĹϵ
оԷ̬ɶ󼪵¸æȴ˵ܼ򵥣ϰµ·ɳǸܵľģȻ̸УֻҪóһ롢֮һǾͻԹչǰַȨɳôͷ
šߡϻ־ڴı飬¶ζЦݣõĶԷĲӣܴԼȡһɳӰȥ٣չϵǵˡ˵󲿷Ϊ˱ס棬Ҳһʱ䡣ǡ
˵⣬ͻȻͣһת˲ҲĶ䣬õݺݵĳ󼪵µϣЦż˵ҲͬҴںǵ·ѣͬҲںЩǿǲǻ˷ѵ㹦ȫˡ⣬һ㣬Ͷ˵ĹϵҸеģɱɡ
㡭ӣ
󼪵Ŷķһͺ
ֱţǰ˾ȻΪǵþͷѵ棬ִҪɱԼ
ӣҲôΪ֮ԵʱΪԾ˵ˣֻ˺Ů˽һȻĹɣ塣Ϊһ³ΪӦóˣΪΪƻȻɡƻƽ⡣˵ЦŻؾ
䣡
ֻһѪ˲ӿ
󼪵ֻоȼһžҵʹӿԣҽڵƴͣͷײ棬Ҫݵʹࡣ

ȻһĳҪٱȷ˵УǱնӶĳʳһ̯⡣
Ϊеļ֮һʹô˸ܵ뱣Իԡ
󼪵·ֲ֪ΪʲôԼȻڻûιȥͷײѪޱȡ
ʱվһԵĺ˦˦ϵѪϷŰ˵ǲǾú֣ɣҷǳĵʩչһܹκʱ򶼱ʶѣֱһ̡ҵжϣڻܴʮӵСʱʹֱ࣬ʧѪݿˡ
ħ㡭ֱǸĶħ
ʹ̵󼪵·˽˻ÿһӶܸܵʲô˵ʮӵСʱӾпܷ
ллĿ佱Ϊ˸õάȻƽ⣬һʬڳǽϣЩӵͬȺõˡ
󼪵¿ģڳһ˲ı顣Ҫʱ̸Էϵ˫شǵȴɹʱˡ
һ˾״̬±ֶõǣ
Ŵ𰸺ܿͻ


ڰ˰ٰʮ 
ǯ}ˣҲ֪߾ʲôȻᷢҵںŵĿӣ˵
Դ긽ĵ֮һֱĽ䣬ĬĬȴԼλħ˳߷һ㶼֪
Ҳ֪˶ãɭĺͻȻƿ˳ԱߵĻо쳣󼪵¡
һĳͣѪĲλѾκãѾȫʧȥǣȫɢŴ̱ǵĶˮ˳°ͻʱɵЦʱﻹһֱֹ˸Ļ
ʶĴ˸սòʣ㡭Щʲô
ΪЦʼ򣺡ûʲôһʹʾѡΣ˼ɣ˵ʵҲûϵЧõ̶ֳȣڰҵߵĳǽȥע⣬κ˿Ͽָ۵ĵҪˡ
˵һƣֱӽ󼪵ƸŮսʿԼһתʧںںС֮С
ζģ
ܵһ䣬ɵɵġߡֱȥ֪Լ붯㣬Ͼô˵ﶼչĵ̣ò˶ñ˷ֵϵʬ壬뱻֣͵ڶʮ
һСʱչڷ󼪵ϳʬ壬ѸȻ󲨣ǱÿһֶһĿ¶׹ĳԱڴСм䴩Уֵ䣬ͬʱѰ䲻󼪵±ˡ
ǿҲ벻ġߡͱڳϣ̧ͷ淢ֲˡͻصܲݻİ칫ʤĴ͡
Ȼ󼪵±Ʒ跢ľչᣬָ۵ĵҪ⵽ǣ˵˭Ҳ⣬˵ģĹսʱͷѪɺӡ
ְӿİ籩ĺϳһ߳ŷݰõз⣬һЦʸոձѵϣ£õչᷢ󼪵±ɵ֮ʲôӦ
ǻᷢģȻɱڰ֮ܳѵ˻ĥԳ˵ߣԾû취Ūȥϴ󣬿˵һ壬ͬʱҲһ壬ŬӦûѯǲģʱǧϣЩһﻥ¼ȥɡ
һͬϣԼؿڵĺëĵĴЦŨⶼɡܹĺôֻҪ󹫻״̬ôԼ߾Ϳ԰ķչ˶ʵٳ׼š
̫ԼϴܳΪָĵ֮϶û⣬ʱԼҲˮǴߣ˶˷
һڳԵСİз⣬ɵЦһԭչ˾ìأ顣֪Ϊʲôֱӳأ߲û˻ΪҸɵģ˲Ƿձý𣿡
ϣ֪Լϴһ̫֮Ǳֽ̯̯ͣףֱӳϾ͵ڰŬԴΪڸ¸߼ͷĿ˽˶Թ취ѹȥϣô͵ҳף߼ȫǱԺܿעתƵڷͨλϡ
ȻЩ׳պܿͻᷢҾµʺ͵ӣʱᷢ㲻飬ֻҪǼӰѻټȫͷϣܿСģͻݱȫȻָ۾ͻɽһһ緢ǰˣӰָտɴ˵źӣһСÿɺơ
оⳡϷԽԽ˼ɺȻıҵ԰ϣħ˲Ҫ̫֣õԼЩᶼ滵˵
Ϊ˼ʤϣ´վ߸߾Ʊ
ӵͷΪ˳Ϊָ۵ͳߣ
ΪԺ׬ǮԽԽƵķҲʾһӡ
ɱ
ͬĺһ䣬һ
һ־ƾŨȸߴٷ֮ʮϵҾƣȫеСʵɤۣ˳ͣĴؿھҿԣȥǺòᡣ
һĻԥЦŵ٩СҰè볤˻Զأȿھƶ³
ȣȿȡҾ֪һĹ
һ߿ԣһߵ֮ǰֻȹº͵ѾƣҪ֪Ҿƣһ¡
ŮǱúúȤװһ޹ӣԩˣϣ£ƵζΣ
Ҭ죡ʮ𣡾ϵȵƣⱲӶûȹôõľƣ湻
ϣȻܶУһδ졣ϲһ־˵ܹ˵ҾƣһھƷû
Ծһû̫Ȥ첻Ӧźһ㣬ԼλһӣֱʣµĴƿ˹ȥţȥҸطȰɣеۣҪȥ˯һĺϷȫˡ
ٺ٣û⣬ұ֤Ŭԭⲻ򷢻ȥ˵ϣ°žƿ˳뿪䣬ҸطúƷȥˡ
ܿ죬æ˴ҹĺڲϢȥˣݸں棬ھõʱѾסһѾϰ˱˴ˡ
յİ칫ֻʣ¿һˡɿѵףֻɳϣζʳͬʱԼһƿǺܹľƣڴڵࡣ
ȻЩϣλŮսʿǾԼڹ൱ٱȵǶʿǿˣûбַҲû⵽򡭡
ȷе˵ǰһᣬԼҵģԹñˡ
ζʳԵţϵľȣżҪɵȽΣյĹƽʱûʲô£ֻҪڰӾͿˡ
ɲΪẦʲôɱʲô۵ļһﵨд̣ôǺܿͻʶԼΪжô޴ǿ쵽µĵֻҪһ˲䣬ܰȫɱ⡣
Ψһÿе㵣ĵľԸΪȫ㲻λϵ˵ʲô
ʱֵľһĹ꣬Թƶ񶼻΢Цʺһеϼ䣬ȥȫ޺
ЩʱֱħҪ£׾پܿ˵뷨Ȼãɱ˵ʱӲֱӵħ
ǽϱе󼪵£ڻŮսʿľĸоù޷ƣڱǽһ·ϣ϶ͣӣһҪôʹĥŻӡ
ˣ䵽ҵͷϾС似սҵļޣʣµʱ估ʱ־ͺáһѰƿƹ¶Ӻ˫
ûãھƾĴ̼£ʼ÷ƺʳֱѹеɳḧԼ׳ļ⣬ͳ
νů˼Ѿ̫ûнйЩĽĴ˶̲סҪָһ⣬˻Ůˣⷽ漸ûʲô𡭡


ڰ˰ٰʮ ùӰ
峿̫һ𣬿ָ۵ͷٴοʼæµٳĿڲλǲֿſڣĬĬȴԼҹִĴֻҲ׷ڸۿڹԱָ¿鿴ȥôɡ
ֻҪϼ˶֣ᷢʵһжǼͷ൱ţ䵽аˣЩǺڷԱڶԿɵĵطŲ飬⻹һЩ̽ӣϾ˹ͷʵ̫ˣ˶ҪȥȷϢʵԣԱ㼰ʱӦԡ
һֻ̿㡢Žŵʮкһ·СܴȺĬĬ۲ͷΧʽһͷѷĴӣСͷ˿ȷûб˸֮󣬲ǽ˼£ܿ¶һľ壬֮¶ͨ·
ûκԥֱ˽ȥŷڣ㴩ںͨһտĶѨʮһڽһȻǴ˹
ڵЩǱȫɢͷҲ֪ûϴһ𣬿Щġ
˵ɣΣŲİ˹ͷҲ̧ʵ
ƾɫܸݽŲжϳһ˵ĸ߰ݣ·ϰߣ˸Ҫ̧ͷϾ֪ԼӶкˡ
̫浽Ǻڷˣнˡǰе·ˣˮڶûŹڳӲܳȥ
кһߴŴһ˵ԼѼ鱨ֻ۾ʱʱɨʮֺ棬ǰЩһ﾿ЩʲôȻָ۵ĵŽ
˹ûԷ񣬴ӿڴץһѽңһףҾ۾һһкϣֿʣأûзʲô£
õкѽҷҧһ£СװڲĿڴȻһںںݣЦŻش𣺡ȻУչĸ߼ͷĿ󼪵±ĥɵӣҲ˸⣬˵ȫ˺ڿָ۶˷񣬵ڴǰ˹ˡ
˹˹Цһ˻֡
кԼ뿪Ͼһͷʧڵڡֻ׬Ǯһƶһ㶼֪Щ˵Ŀġ
ڿָ˶һǾ֪ԽԽΣգ˵ʲôʱп⵽ڣʲô֪øá
ۼѾ뿪վųĬ£΢΢̾˿˵˵Ӧô죿
ھÿָۼֱ͸ӰԸÿҪվȽŸͻ⣬ǰǴθǵù͸
ԭԹξĺڷᶼѾ׼Ӧó֣˭֪иͷĿ֪ʲô񾭣ͻȻָʾ¶ǿᣬ֮£ֻʹɱ֣һӵȫɱ˸⡣
˵ӦˣطҹỹԼŻȡһŵ㡣
Ҳ֪ǲǱŮˣתƻĹбһѲߵ֣Է̴ӣʱѲ߶ԴԴϳ˹ֻ֮սˣֳͷöǰӰڳĵؽڡ
ӵùǣɧúڷᷢȥͷĿʬ壬Ϸۿ˱ܽ˲ˣΨһֵҵľǻﻹڡ
ͷҪͬӴȥˣļҹԸԽڵ̾ȷɣĿǰľָ۵ĵϾҪʼ붯ǵ̫Сվסšһʮµĵ
Ӱˣ긺Ѽ鱨֪˿̳ڰӿд˹ڣƾ⼸Ҳɲʲô򣬻һ뿪
Ͼ˹ȻһϸĹߣѪͷҲĵЩɱ֮Ĺ͸һᾭӪˡ
һüͷʣ˭ܳôһأ˺ڷͣξ˵ۣû˻ʱ֡
ǡ෴ڻи֣ҲηκҪǾͷҲǳֻҪ־ܽӴ
һֱͷδİ˹仰һ׷ʣ˵˭
Ҫ֪ԴӸۿڱ֮ǵĴͱڷѺֻܶѷࡢֳֳʪĵؽѣʱһȻҪñʣԱ뾡촦
ûӣֱ˵˵֣Ӱ
Ӱôû˵˹üͷС͹һ䡣
ǰѪͷ￴һݹڿָ۸鱨ϱߺȻᵽ֡
˹ɻı飬ЦŽ͵Ӱʱոǵ鱨ûͻȥǵһа˹ˣȥֻʮ꣬ŰǰָۣҲ֪ô󾺼а˹׵˹ϵڸһ󹤳̣˵ҪıľӪʽ鱨ǻѼȻҸչ˶ŸɣȻҲẦºڷᣬǸֵýӴĿꡣ
ʮꣿ˹˲¶εľȣԺвԾľ͸ֳһ۵۾ʣ˳ʲôʵΣ
ɫ̷ɫͫףеȣԳǵ³ʵƿֲڴ󾺼ó֫һˣɵʮȫװӶɱһصٶȺͷӦر죬¡
ûκԼѼһһʮ˵һ顣˹˱϶ž޴ܣ˵Ǿ֮Ŀֲαװģ಻̫ӵ˿ֲ֡
˼Ҳλѡ֮һȥȷһ£ôǺܿܰˡ˵갢˹صʼĿ
ƾղŵð˹пܾǺˣǴϢĴսѾĻʱȫǺϡ
ȻһҪɣǾĵϣڿָۣԼͿڶԷİ£Ѫͷ񣬲ΪĶǵ鷳ġ
Ϊһȫƾһָ֮췭ظӵӰʹ֮⣬òһôοѪͷǰǧҪɱ䣬ÿν൱ͻһԹ
˹ϣٴͬΪλѲӵܵ˼άֱҲǳڰ˹ԷûʲôͽԭӰĵɾ¶ûκ״ȶš
ҪǣһԼ˫ĺ죬ǡξˮֲɹѪͷӰĵλѸҲδпܴ죬밲ķᡣ
ʽһƬõǰ£˹ŶԷһԼ


ڰ˰ٰʮ 
̫һͷָӭһ֮ȵ磬ֻ·ݣ£ɱʮϣǺ䤱æµŹ⣬ֻм߸ϵĴеĶһ
ΪӰ޿죬˿̾ôһ״̬
ϣŴڵϳ緹Ĺˣһÿһں˿˿֭
ӿڣѾȥ˰£ȫɣмɵм깤޽ٽֵĵ̣ڴӦǵķҲǺż
һ͹ܱһҵнˮЩײƶͲùԽԽãԶҲûиһ졣Ƕһʼ޽񷿾ζҪ
ûԸʧȥһȶĹݹҪ̫༼ֻҪˣӵ¶ѧߺͽʦɵġ
û֪˰üƻ㽫һϵĹɽѵһ£ΪպķԱ㰴ҵֵģԺһðѿָмԼ죬ֻҪһӰԺȫͿڴҡ
Ϊ˸״½İָ·ƣ˵Ƿ˲˼Ҫ׬ǮҪľͬʱ̫ǰԾ͸ôһӻ⣬ЧôǻҪٵٰ²֪
࡭
һֵڱˡ
תͷƳһվһԵŮսʿ¶һ˿ζˣ
ţͨĵһͷ
ò˵ڵ൱ֱɬŮһԸˬսʿ
ԭģҪ׷ݵϣ칫ңײɳһ˿ҵĿܣεֻ±ĳдеⲿλ꣬ϲͣһ
ΪһŮʱ˿ƤȳǽҲ̲ס綼ͷһԣ˴ĺӡ
ǿЦ⣬ָָſڣȥ¥Էɣ˳ó׼ˮУģһ㱣ܵġ
ԭû仰ĿɫѾܺˣ֮˲һͷܳ߷ķ䡣
Ůսʿں޲õиԼȥͲܶԷĿ͵٩ͬʱҲصı֪
ǺǣʹٷŮ˻ŮˣԶϸĶ࡭Цŷһ
ʵȫܹ⿨ܵΪϾսʿ;ְҵҪԶԶ߹ͨˣټϳɱ¾Ӵ·ǳĲŰͳ嶯º󳹵׷йò˶ñΪѹ
ƺڷ״½սʿһֺձ󣬾ΰսסսʿػ񡪡̹˹ڹΪԴ󲿷ѾΪ̬ںܶսƵشȺĽ಻ʤЩӳԼĸ˭㲻
ںԺлŮսʿһ˿ҵĽʱϣͻȻ߽󻹸һɫ۵ˡ
ûκηϻ΢΢һֱӿڽ͵ϴһˣԳһʦҪڹıһְλҾȱһʦԾͰˡ
úãȷҪһЩרҵʿ˵źĿתԼڶñķʦ˵˵ʩȼרϵóȻ̸̸
ڿָۣ΢еʵĹ춼ӶһʦеΪıƾһȵıߣеΪʹ֣һ汣Զ붾ҩȻֺһǳȽ鷳ĵˡ
ǰ˹йΧ˵ʱͲ㱻սʦɵҪǺڰӶͷӼڿ¾ѾһѰ׹ˡ
Ȼ㲻ָЩʦڹؼʱƴһ˵ʱҪôתܣҪôĻ֮ͥǻΪЩȨƵĹЧʱҲҳϣԼСϡ
ժ¶ñ¶һԲʮʮ֮䡣Ҳ֪ǲԹȵĹϵͷëȫ⣬ֻʣº׵һ㡣
ǰһָһʦ񣺡ǳҵõĽӼһ弶ʦȽóüԻˣͬʱҲϵԤϵħܽṩ񣬻ܽһЩռ
һǰλԲϵķʦûϾ᲻ʩ֯ԸʦİԲ̫߼ʦ΢Цŵ˵ͷҵҪԿʼҪˡ
ûбܾһЦ˵ʵҵҪ󲻸ߣÿٽҵнˮһ΢ķһЩ豸ĻṩҩҪĲϾ͸ˡ֮⣬һһеӣر֤빫С
û⣬ҿԴӦȫҪסͰӵĸڣķ൱󣬿϶Ҫûκԥ˿϶Ĵ𸴡
Ӹղŵ̸У׾ܱԷ֮ҪȫΪ˻еӺͼĺӣϼҴڵļһ̫ǼҶֿԸõƽڲȨ
̫лˣСʱӽӹһ£ͿΪЧ˵갬һ񣬻˳䡣
ԶϣϹţش󺰣ϴһϢŬչϾ˴˿ɳĮɳ˺üˣȻǸɳţƼ֮ھͻڸܣҪԳᶯ֡
Ŷ˼Щһھۼһæվ׷ʡ
ЩżƻȻ˳Լ߻ûȿʼɿչ˾ˡڸܻǷ𹫻սָ۶붯ͷβɱܿҪʼˡ
ϣ˷ܵ߬ȭͷһ»ش𣺡ûǿ϶ټ֣ҹڷҲҶ꾭Ҫˡ
һ뵽Լָ۵Ĺսϻһ˿ױЦݣ°ζ˵ȻˣǵҲ׼ɣ⼸ܣҴڸλһϷϾҪˣҿɲ
ףʱ˭ҪǸҳҾšĲӡİɣϴҲôʵĴϷ˵ϣ¶Цݣ˳뿪ȥ֪ͨˣѾеȲҪɱˡҪѪ
ܿ죬ڹάͷĿǷ׷׵õϢһۿʼŹ⣬Щϣһɱ¾ļһȫĵĴЦĦȭ׼һ
վڶ¥ǰĬĬע궯ĳУ˵ɡÿĸЩҵҪЩܹ֮ӿָۻҵʲô̶ȡ
ʵչ֮ôĶȫΪڴݲ󼪵µʱ˵ֽţֻҪһ˭ɵģ׷˵ļһͻ󺰣ǺڷǺڷ
£չŬηӦ
ȻҪټ׼ʦ
Ǻָ۵񾭶ǣţ׷׿ʼ׼սʱܻή١


ڰ˰ٰʮ 
Ӫҵһһǧ˰öң۳ݷѡ˹ѡˮ̲ݡʳȵȣһӯİʮߣٿ۵ҵİٷ֮ɣʣİһʮ塣׬ǮͻİٽˣҲжʮöҽˣ
ϸ˶ԹĿ󣬷ݱź˱˵ǰδ⾹ȻôȤ
ÿʱ׬˶ǮʱǸоڶ߻ĹҪ߻ԼһݣӪҵԽߣõҲԽࡣ
ȻСߵһҲǳ˺ܶͷġ
տʼѧϰͼˣüͷҹץÿһʱ䣬ǰȫûнӴļӼ˳ƴǺ͵͵Ůˮ˵㡰ҩˮµڻڿ鱾ء
Žڵ㵸ıQ˼ӣݺֻܿСȭͷ󺰣һǧ˵Ӫҵӯֻİٶ࣬ķ֮һöߵĶУ¶ĳ̫ˣ취ø֪
ᱡɴȹ˯£˿ȫΨͼŮˡ
Ǻǣ𼱣ұ֤ԺĽңһΪָ۵ŮЦŮɫĳ
һʱСһѾʼš죬·̬˵֮ǰ֮ò˶þܳΪһɫĹߡ
Ůң
СȻϢŵòᣬָָԼıʡ
Цŵ˵ͷȻҲԶڿָۣԵҲڵʱӰ죬ƿ߾޴ĲƸȨϣҲҪٹһʱ䣬һеĵڽ£Խʱǵ֮Ů
˵Ů̬ϵζͬʱŹĶͷֻɴȹŰ۵˫ȣӵĹͰСһŪû췢һ޵ĴϢ
ΪΪʲôңСʡ
һֻԼʱֲʵĴԼԺ󻹻ΪӰƿߣ̲ס˵еʡ
ΪҾðһֻСҰèɵŮ˼ڿɺƬŮԵϣЩԴ˰ݵȹ¡
û˵꣬Ȼ̧ͷĴ۾⣬һְֻڵϡ
Сע⵽ΪȹӣѹСʣôˣд̿𣿡
֪·ᣬһСʱٻ˵Ůһѡ
ִ˿и˾ڴڶԷǱмʵ̫ãҲ㲻Ѿˣڴ棬һԷǾһǱдʦ
ûͼ磬ץһ£˵ܳ䡣֪Լȫ׸һСܳңȥ֪ͨϣº˫ֵ̥ܣǴæ
ȷŮԶ֮󣬺ֱӳʣһЦĳŴ˵ˣɣ֪˵
ڴ˲ûлӦԼ٣Ϊ˲֣ʱֹͣͬΪһ壬һʯͷһƬľ塣
˼׽ԲءðɣҾ档˵źʼһ̨ƽУȫļѸٱ
˵̶ֳȵǱдʦһ㶼Ǵɱ֣߶ȼУ֮׼ӭӼһ
ó۾ϸŴÿһ䣬Ǻܿϧʲôûз֡
ӰܲһռǳĶ㽨װ޸ʱּһĸ¥ڵԷպôڸ¥·һ¥ưɵĺţٹԱĿ˽ΨһԲ˵ĵطǴĻ̳
˿̻̳ڳ˼ڿڵ֮⣬ֻӬûС
ں˼ʱͻȻһӰֳ˸źħذ׺ݺݴʺ
̿͵Ķʱ֮죬ʱİҲǳ׼°ٷ֮ʮŵ˶Ҫһ֮¡
ʯ֮䣬ذھв׵ĵطͣҲ޷ǰһ
ԭһֻźɫ׵ĴǯһĴָʳָסһֻѳ˴̿͵Ĳϡ
ڲʱڲԾȣһƶԷĳ̶ֳ˵Ѿȫļޣݺͷ񾭷档
̿Ƴһ۽ԼӵûбֳκξͿ־壬ЦŹŶţһʩ߾Ȼӵ˿ֲٶȺ似Ҷ֪˵ʲôˡ
˵ֱ꣬ժ¶һżΪƽףǰ˹ǿĵ˹
ʣһһ۾ϳ˺Ͼװıʱֻڸͷ۾ɫӻԭӣԱ˿֡
ʲôʱĿָۣУû͵ϮңѵܺˣȽ˵סڵֽа˹ǧ˵©졣
ۿˣֱӽ˽䱸򵥵Ķһơ֪λѪͷĸ¸ղŲ̽ûҪɱԼ˼ȻһֹͲذףħʸһп
оḻĴ̿Ͷ֪ɱʦʱһֹɹĿ΢΢˾ԲԶ֣ͨħʸ·ԷĴƽ֮󣬲һʱ
˹Ӵ䣬һεʼ򣺡Ǹ֮ǰҸȷǲ㣬ֻó̽һ¡ָ۵ʱ䣬ҲǼǰ鷳ˣҪİæ
һݾͶ̥һһ߽ͣһץʣڱɢĶͳ϶ǳ˲ٵĿͷ
һĻ˲úúȤ°һζʣ˵˵˭ôİ˹ôǱǧҪǳڵİᡣ
ûǿͷĺڷᡣҴһҪнףǾȻҪڳԺڡǸҪѪͷɱ䣬ҿ϶ҪǺÿ˹̻ʽʳȥݺݵĶݺݵ
ɱ䣿ѵѪͷӰ
һӾҵĹؼ붼֪ŵѪͷʲộӰƬ֮Ҳһ죬Ǹף޷õħ۳Զٴζһ顣
ڿɺ̫ݡޱûħĶֻ֣ҪԸԽĽ̻˵ڳԺھĳλ֮⡣
˹ע⵽˺۾¶Ŀ⣬æ˲ϵ壬ѹʣʲô𣿡
ȻףҷǳǳĲףвúûһѪͷЩʧܵԭϸеϵ̸ͨ˵΢ЦϣһԵĿŶԷڤ˼롣
λͻȻãǺܸ˵ģĿǰӰڣȫڽļƻð˹У໮ֳһС̸ѪͷԷθҲǺܴ


ڰ˰ٰʮ µĺ
ǰûôע⣬ôһ˵⡣ÿϾҪվȽŸʱ̾һ⡭ѱѣ⵽Χ·𡭡·ʲôڱһС
˹һȥһߵͷСֹšҲǱܿʹǰʧܵжв˲Ծ˸оôˡ
Ҫ֪Ӱڲ֪бֻεĺŪ˲¶ʮΣÿʧܶʧأͲҲᣬ˾Ͷ٣д඼Ǿ֣Ѫͷڵĸ߲ǰһֱΪǿָ۵ԵһУڿûô򵥡
˼ǰ󣬴ճͷƤתʣ֪˭ĻٿһУ԰ɣ
ŶԷϷŭдſ־ı飬Ц̯̯֣ȻҴԶָܵҪͬǼ棬˳㿴ܴܲһЩ򡣲ЩһرϲԼټֻܸôҪҪҲһţ
˵ǡҲζŶĻٿؾƵһȺ˻һ֯һˣ˹ĴӳƺҵͻƵ㣬۷Ź׷ʡ
ӰϷжôʱϢݻοһĻ󣬿Կָ۵֯ǰλĪѲΨһϣ
ǵģһ֯һɺҹ塢˺͵ǿ֯˳ƺΪħᣬԼƺԼΪķǣһλ治ʩɣѾ꣬Ƭϵ塣κˡ棬ҪõǵɣӰһʼ͸˷ʧȻġ
ȫûε˼ֱӰħϵ׶˳ͬʱָӰһֱ͸ʧܵԭ
ʵʶɢϢԱø֪ħᣬʹߵǰ̨
Ϊһıң֯һֱǱڿɺĻʵ̫ΣգνԼˣԼܣħһҲ࣬ѶԷƳҲͬ˺иȷĿꡣ
ֻҪЩļһﶢϣʱ۷֮ĻʲôһȺνð߳󣬱˵аƻæŶԸ鷳Ҫʾ֭
ʵƻԣаӪļһԶԶЩ˵ߣͬмռı൱ߣڿƲܵ£ѵ˵ļƻһ㣬һ㣬ɢֻᣬηܴڲ鱨͵ߡ
ȻҪħᵹ̨ϣǸʵĶԣܰѰޱ̫͸ˣʱϷһҳһţһܳû˿ڡ
Ҫ֪ɺ˵״½˿ԴĹңʮϵĴоϣټϴԼռ˿ڱذٷ֮ʮҵūȱͶ͵á
˹Ȼ֪Щ˻֮У֪ǰΪ̸ڽ׵ʱԷΪͻȻڳԺڣԭһж˲ݵġ
һ뵽ʼ˫۾עԼʱȫ䤱µʣȷҺǣ
ᣬΪЩһҪ鱨Ҳ㹻ʵ֤Է˼ɣһѿָָ췭ظһ϶Ҫú÷йһ¡˵źվһֻ֡
˹ЩԥΪѪͷ֮ǰܴɱ䡣ͬ޷ȷô᲻ʵ䷴
ҿ԰ѪͷʵԸڿָۻһ̡ڹؼʱʹɱﵡ
˹˵ֱһֻһ
죡
죡
εٴδЭ飬ȷѪꡭ
ͻȻ
һ߿źһӿʮĿ¶⡢ֳˣдͷľϣº˫̥ӣڷͨ籨ŵС棬ſ¶
ϴû°ɣϣΪŵĴʵ
Цҡҡͷش𣺡Ȼû£û𣿡
ɢ˰ɣ
ۿ龪һϣת˻˫֣ѳϡܸо˿̵״̬ǳɣȫǸոձ˴ɱӡ
һΪڿԺúñһأһȥʮֱ뺷ŮСš
Աߵһ׳ͷ̾ǰʮ죬ԳԺȺȣΨһĹǹЩʵͽĹˣҶˣ
ٺ٣϶ڱԹûϴǰ¶һ֡
ʺ˵Լղûһ£

һʱ֮䣬ʮ۷׷ף඼ڱԹ̫ˡóǶıͽɱ¾ѪԺƽӸеǳġ
ƳһЩһ뺷ıӰ˹ϻһ˿Ц⣺£û뵽˶̵ʱڣļô֡
ΪǶһˣ˰ķӰħǿĸڴ˵طչһǿ֯һ̶ȵ⣬ӦöáѹڴĶ˵
׼㣬ԲװİֻһָۣڿҲҪӰ֮ͬβͶץ
˹ε̾˿˵ûǵȷ˴жϣϣڸü
ģѾƵļƻֻҪͰȥЩĻֿ϶һʱ̸⡣⣬ȥúϴˡűӣװһģ
ʵʧȥʲôŲֻӶѡ
Ϊһ࣬˹ԼжЩû꣬һסҪ뿪ĺ
ȵȵȣϴ軹иҪ¡һʮ±ͷܲ취ǶŪ֮⣬һξŴ
ŶѹѪͷһˣԭÿָ۵ĴšģһᰲźһУ͸Ұɣùдá
붼ûͰӰĻˣ׼ȵ̿ҵͻϾֲ˺ʮʮҲˣǳԱȽϴ󣬸̲ݱ
ûʱΧҵԵˣСֶΣøΪ׬Ǯ׷׼
Ȼڴ֮ǰЩȥʵǿĹȫɢָʮǶʮᣬһӰԺڰߵѹзԵɿָʷһΰϡ
û⣬Ҫ͸ˣԭṩġ˹νЦЦ
鷢չһѾܿƵ˵ģڳѣûеڶѡһӹĻѣѪͷڲƴֵľ״ʧȫܵ


ڰ˰پʮ Ұ뱳
ԴӸ˹ɺ֮󣬺Ѹ޸˼ƻڽʱλڳ˷ˣŰ˹ͷɱʮ󹫻ͷĿɱֶζһΨкڷѡ
ȻЩǺıܶعȴӺڷᴫģһ˲ˣȫһЩ˻һжԱݵı
ɱ¾õȨΣԭЩҵľƽһ򹫻սķչ˺ڷû֪ɱ˵ǰ˹ҲӰǲǷˣȻͬʱָеĴ󹫻ΪС
ڿûб˿ɼ̬Щһﲢûаʵ˵ȥƲﰢ˹Ϣһʱ֮йᶼǿ䱸ҷ鱨磬ڴСѰλǿɱֵټ
һᲢûвȥǴ̶֣ʱھ뺷ǿããɳĮλڳǱչᡣŬ˿̾ϳĵڣͬոմɳĮǿͷĿζԺڷᷢһ
ȷ󼪵ǱͷЩŪģһȥʮüͷʵ
Ŭ˵ͷû󼪵¾¥ϣֻҪһʲôͻƴش󺰡Ǻڷ˾˻һ
չϴ󣬵֪ԼЩǿɳͷĿʲô˰̬ȷŵúܵͣǲҪҪЩĽ
ò˵һù쵽ֳҲǹģ˭һҵ˶ǿأȻϴĵλȲѾһܻǴˣԶԶͬɳƽƽ
ģЩζĻ쵰뿪ս𣿣
ϻѾսˣǱ뱨Ҫݺݵı
˵öԣѾˣټϹ᱾֣һǧԴڷһֲ
أЩ޻˺ҹǻƴһ̲סҪռˣڿָɻľ
ǾȴǲһЩȫ׳ȥɼ¶ˣ֮֮
ûǸʱǶֵʱ󼪵µĳܾôˣ
ȻˣϹأǾֱ
ͬ⣡
Ҳͬ⣡
ҷԣ
飡

ɳԸ׺ֹϣ֮Ծ˱ľڹŬһʼͱǿͷĿһԣΪûɳκԮԱų˻֮⡣
ЩһȻŸɵڷôսƷĳ̬һɫ۵ķʦѹԼ죺ϴҽÿһ¹׵µ飬ĿǰΪֹеԤԶѾʵˣڲվӵĻ¾ûʲôʸʤĹʵˡ
Ϊǻ䣿ŬͷҲصСʵ
ǰ󾺼а˽һ̸ܻƻȻûֱӰѻм䲻ͣİʾָۺܿҪģ
ȻĿǰ״һûУҲͻᱬʷֲĹսʱûһܹѣȫվӣκҪļһԻᱻһʱ顣
ΪһˣŬȻ׵ܹԼṩһЩ޵ϢȻҲ֪˭һУǺȷ˭ܻʤЩԥ
ۼɫ粻ʦٴѹѵ뿴һָܹ۵Ūڹ֮еˣζҪһȺװŴɱɱİ׳ǿٱɣ
š˵еһ¹׵£Ҫ֪˭ڸԵĻټ棬Щ鵱̸ȽϺá
֮Ŭ¶˾ģһʵǶɳ̳ʧһԹڵ״ǳҪǣȫûлȨ
ģϴһƯƯκ֪ң⽫һӵȷѡ񡣡˵귨ʦڶñµ΢΢̣мƳһۻڿɳתʧڵҵĻ谵ͨڡ
һСʱ֮ԶӰܲĺõһİϱдţѾϹԽһˡ
֮۾΢΢һŴЦǸϢƻеıԤ˳ö࣬Ҳа¾ָܰ۵Ĺϵһˡ
ʲô˼֮⣬㻹飿ڳ緹İ˹ʡ
ʣⷽǳУ˽ħǿ֮˶СĽƽʱԷˮҪԲԣԼ׾ˡ
ŴŵģЦҡҡͷ͵Ȼһ飬ȻΪô̵ʱվȽŸסѣħħЩ޵ϹаһſĶֻҪܹЩһҪģôܸǽˡ
˹߲ˣ˼ĵ˵ͷô˵ܸλϻ޷Ķȫ»ᱻ
ò˵緹ʵڲôḻţ⣬󲿷߲˺ˮһûз͵һˮҲûӡ
Ϊ˼˥ϵٶȣλӰеĴԴԼʮֿ̣ÿһ͵Ӫȡϸƣֱȿ֮صɮ»ҪŰ治֪ʮһûκϢͷɵμġ
Щɵˣһǳش⣺ϲŲ¶һ룬ǴɺҪ׼ȫҪһƵСֶΡģλϻ˵һһ˼άҵĿ֮£Լûвһ㡣
εĳԣڳɹڹ׵µĴһʾһǲǻᱻħƣֻҪضƣ˲䵹ꡣ
ʵϣ⻹ǴõʾǿõľƷüȻԼĵİ˾׼Ϊʲôⷽµ㹦򣬱Ͼ˵ΣʹǿķҲ鲻ʲô
λϻ˵³˹ɼĴ˸սСֹţǸħ治ףļһôܱӪ
Ǻǣܼ򵥣µͬʱҲ¡Ԫ棬ΪԶǻӪĵһ׼Ż磬ֻҪʵжǾһˡҲһ磬ҪǲСɲҾ磬ĶΣǲ۲۵аΪܶа񡢶ħħܹ֮ʥʿ䣬õľַ
˫ֽϣһֵͳӪֵı׼˵˳εĳԣҵƽƶķ
ʲôƣ
ʲô¶
ʵ˵˷ǳ򵥣ö˻Ϊ˵⸳˰ƽȵķɡٵľ״̬ȵȣа˻˵ƫڹʹ˵ɷ޼ɵɱ¾Ϊһ֮˽߸ǰͳεȵȣֻҪպһ㣬ôԭаͿԱΪ
ٸ򵥵ӣһȶĹҾаΪյңȻһɣôа̾ͻתΪʱٶȼƽ飬ôղᱻߣܻõڵĺøУֻҪ޵һ࣬Ҳ֮
ܲ˼飬Ƿ״½׼ƶ׼


ڰ˰پʮһ 
ںǵǷ״½һӣûνƶΨĳͻ⡣
о仰˵岻ʤߵȨǿԼ̰ªʱڸǺܶණٷ֮ʮϵ˿ʼʹƻ֮һֵսٱ
ϸ鿴״½ʷͻ֣ᷢսƽаλŮɯףཻ֯һ˭Ҳ޷ܶԷ
Ϊӱ˵ǵ𲢲󣬹̺źڰڰͬҲ̺ŹֻҪϻӵж˼ǻôԶֹͣĵ
Ӱ֮ϣֱǸӣڿʼеڲļƻˣԻᳯʧصķչ˹Ȼ𾪵ˣԲ۾˵
ԭһֱΪƶһ˱Ե֣ȫȻʶȥٿء
ʣ˵ĽǶǿпƺ͸ıԼ˼άʽľ״̬е񣬶ҲʮΣա
괫ĻЦվŴ⿨ľɫΪ˷ܵ͵ӣҲ˵ûͷЩ뷨ȷܷ񡣵Ρο϶ʧأеһжڼƻ֮ڣԽԷĵߡ
˵⣬תͷ˸ŷعâʣ֪ʵ뷨ǴڿָһȷѪ꣬ɱͳߡɳеĹ忪ʼΪȨɱħᾡܿһҵĹͥһ봦״̬ȫڶԷӦ֮ǰЩγƾеĶԳ֣ԾԵʹ
Լߵļƻð˹һĲ̣һǸұʾԼֿǸ⣬㲻Ƿӣƺ˵Ǹ裬ЩѧӦΪרŷһʡ˵˵ʲôı뷨
ɺԭǸıƵĹңõһǳ׷ֳɵĺǺܿζҪʮͿ̿սֲʤһѳ룬Ѫù֮ѪԶҲٻһͳ
ƣϲĬСȻ֪ԭ˵Ҳ޷ҸıĲǡǡڶ˿ڡΪ״½˿ܼĵս̫ϧˣҾû̸ͨȽϺá⣬⼸ð䰢˹ĸоΣûһֳʧҵĳ嶯˵źһ˿档
ǰλһɺͿִдӲ£ɱһŹɱļʹԷҲ
Ϊ˼оǻ⼸ǳģҪԷδ
˴һ
ƽصߵİ˹ɱпüĵˣһеܵǰŵı飬һרҵĴݾǳͷβɱ¾ͬǰֳĸЧȻ෴
ǳȤԴ㳢ſܲͨͷڵңתһ˵Ը񡣼ɹĻ˵ѪͷǽǣϾϡȱԴôԭľ͸ˡ
˹Ȼ˽еնģνʼ򣺡УûκԼĸоеر𣬾ͺķݣܹϵáڶ˵һĴ̿ͣԸ˵̫ࡣ
֪ܶ࣬ǳɳսɡ˼ʽûκ֮ȫˡȣָۣСӱɹռһ֣ʮʱͳɹ˵ʱǿĹᣬʱͳΪ˹˵֡
˵ͣһ£ЦָŴʣأСӰᡢӰᡢܵ˹صʼնԼ֯Ĳĳ̶ֳ˵һǣȺеǿߡȻΣգԶҲȺĶ֡Ҫȶǿʮ
ʵ൱£һԶսʤӵŶӵĶ֣һԶ׼ĵ󲿷λ߼ҪǾֱܷó
ǳܹõĿ佱ҡ
˹Ļû˵꣬칫ҵĴͻȻƿϣ˳߽󺰣ϴϢڴɢݺҹ֮ڶ쳣ţֻҪһָ۵ĵᣡһֱڵȴĻϾҪˣ
ҵѣһȫĹսʼֵȼȥɣȴݹῪʼ޻Ƚϳ嶯ע⣬ǧɱ̫࣬Ҫƽ⣬ⳡɱȥֱǳ׷ֱ˵۾ӳͶӰԵüֿ¡
жɵİ˹ֱӻһ½ǣ΢Цŵͷףұ֤֮ǰǾͻ᳹״
䣬͵һת˲ӰʧӰ١
Ŀ˴뻯ĶֶΣϣµɴ۾Ծĸ̾ǿµǱмɣ˭
Ƴһ۰˹ж켣صЦЦش𣺡һʵǿѣڻǸʱ֮׼һҪȥһλ̸̸ס͵㡣
û⣬ȥ׼ϣӦһҪת뿪ͻȻ˵ʲôͣ½Ų˵Ŷˣһֵע⣬չͻȻð׼ҸҴģһд˵Ŀǡ
ǺǣĺˣǵĹĿԲǣǸڵĺڷſɣָĸǿĹò˶ñȫ濪չΧСᶼվӣǻֺӪ֮ǾΨһĵƽʧҪ룬ֻҪαѵϷЩһʧءȥ׼ɣȽһöҪӵλҵĴϷҪˡ˵¶ζЦݡ
ʵϣԴ˽չŬͳƻйؼһҰĲ˿ȨɳĿƣһ㣬Ժԥһѡ
Ҫ֪չԣŬþ࣬ѪҺһתͬʱŴ鱨ɳλá
ϾײеǿҲˣҪԷˮҪԶĵطϢĵطɳĮȻֻܶ࣬ҪõһͶ͵ɳĸʤȫ˳µ顣
ôʱദϣ¶ԼϴӼֱͶأһƲܵȫˣʱ֮죬˴ֲ
Ѿ׼ؿڣİɣϴһһֱ֤ⳡ漣ΣǶΪָʷҫ۵Ĺᡣ
˵λ촽˳߳䣬ֱһ¥ƹȥ˿ҪǺһҵľƣƽһ¼飬ԱԼ侲ͷԣЭ켰ʱȷжϡ


ڰ˰پʮ ź
ҹλڿָ۹ȺĺլڣŬĵȴһ˵ĵѾѡ񣬵֮лǷǳţؼʱ̣һ˷֣ô׶ɳԻ̡ŰֶΣɱйصˡ
ɵ㣬ҵѣɹһ֮дȺûκιҰοҲû֪ܼʱ͵ص㡣ŶԷͣȥ׵̲סڰο
μҪԣҲǰһѽصĺϾںǰйһЩ֪֪ס
ļٵŬﰲ̱Ļ˻֣Ͼҹˣλصĺߵڻû֣ѵͲǰ͸¶鱨𣿡
׵εҡҡͷǸ˽йЭ飬κ£ҶἰйκϢ֪ģһˣõҪĵĵһ֪ǳʱڲǻûԼʱ𣿡
ǾͲˣѵҪŵ𣿣ҿðΣ͵͵ģӦ֪һЩ뺷ɳֻŬһӣһ߽˻
Ȼʱȴ;޴ѹѾҪѹˣ״̬üȶܻûıԵҲ಻Զ
ðɣĶңֻҪ㿪ľͺá
׵ε̾˿һƣȻеڵİİ裬ƻɹܵõĺôҲͻˣһǧң͵Ͷʺˡڿڳ˷棬µѪôС
ŬҪڵİɱʱӵĴͻȻƿ߽һȫڶñˣƳһˣȻ΢΢̿˵Ǹʱ̽ӣԲò˸ȦǶ˦΢˷˵ʱ䣬Һûгٵ
ûϵ˾ͺá׵վһӵҵڶţļƻȻе˳Թ·һҹ֮Ͷһ£λչŬ
ϺãŬһޱȷľ֮ǰĺǳ졣˵ժ¶ñ΢΢ǷǷ¶һżΪףȻǺˡ
ء˹㡭ȻڲһУ
ߵ֮λչ̲סʧ˳ȫţһԼųɵ˾ȻĻ֡
ۼŬĿɿڴӣ׵˷ܵĻֱۣû뵽ɣ˵ʵʼƻҲ࣬ȫԾ˵ǿڣָеĴ󹫻ϾҪȫ濪սһжڰ趨õľ籾Уһ˿һĲûУʵš
˶Լ֮ʣֵЦҡҡͷҵѣĺϷڲſʼڽļʱڣ㽫ῴָ˼һĻĸǿĹὫбһ֫⣬ѳʮϵСᣬȫҵ֮£ӰΪе֮
һһͣ˲Ŭ䤱г˿־ܾʿˮ˵ǷӣȻ𹫻ս֪ҪչϾҪڷᷢϮͷѪɺӣ
ٺ٣ǧѣֻҪȡʤȫֵãοЩƦåҺθɡ
׵һЦһ˵伫ѪĻ˳ªֵ쾡¡ԼӵϣﻹںһȺͼĴֺͻ졣
ںνʼ棬һ͵˫ر׼ˣԼµĳһۣǡǡ෴ҲκθоΪЩһȲҲ޷档
ʵϣٷ֮ʮϵ˶Ƶ뷨ÿˡһ˵òȻαǣǧᳫ˽άʮ͵ʱʼȷķɶԼ
ʵأ
ʵӦǾ仰˵ףѣǵԼϵʱ򡭡
Ҳǿ˱ӵҲпǾԼЩװͷŬεЦ̯̯֣ðɣʵҶЩɳҲôġڲ̸̸ļƻ˵Ҫʲôܵõʲôô
ȨҰĵͣԽԽܱ˵һݣ˲Ҫɵ⼸֧ǿŻվԼҲŹҲڰֲš
ܼ򵥣ҪĲ࣬ɳһһǶǰһϢ͹Ϊر³֮ԻóǱ֮һĵ̣ͬʱ뵽ĿƻΪһʵĹ죬ҽ¹ء
ҲϻֱӸó׼õλչڰѿƵǿԸ˱㲻Ϸ񣬵϶ǶԷҪġ
Ŭ°ϵɽüͷ˼ӣȻһʣû⣬ƻҴҲ֪һ㣬¹ô£ѵڴ󹫻С𣿡
ȷе˵Ǹıָ۵Ϸ򣬽һĹˣһǿĹ쵼һơȻྺ̲ɴڣֻøºһЩʹʧҲ˳ĵһСľͱ»ǵɱ㲻ܺһζЦ˻ش
û˱ƶܴĺôֻҪһɹˣôָ۵СǾͻ᲻֪ıƣٵˣһݣʱͨ޴ڵ͸ûκһ˿սԼȨ
˵ҵĹȫͬӰûκ¼ϵ԰ɣŬ۾С̽Ŀǰĵľһ㣬ææ˰죬ԼȻҪˡ
ԥ˵ͷûȫԼƣ˿ƻҪƽȫСҪǣҲҪ̫Σյ飬ṩ鱨ںƻڻ͸¶ҿԷģ˵ᱻĸ֪Ҳ˵ʱ˳سе֮ķա
سеգ
Ŭ˲ʧ˳۾¶εľȣǲԼĶ⣬绹ô˵飿
Ҫ֪еı߻߶޲ðˮɵãԷ˷һʧܺ˳һַǳʵĸо
ûҪеա㻹ǵһκЩ̫˽ˣʱ䳤һͻףʵҼȲ̰ҲãܸÿһλѴ㹻棬˫Ӯ׷ĿꡣǿȺвֶΣǲмȥġ°ͰڳһòȻӣԴ˵ⷬ
Ѿıܣ۾գһ¾ͿԱļԻˣʹȽĲǶ޷١
ȫͬ⣡
һԵĹ׵¿һƣһߴͣΪһδκлĺôʱ䣬϶ͷ˷ļƣ󾺼һ˿ֵ


ڰ˰پʮ Ϊ
Ŭźֻ̬ȣָҲκ壬ûܵסɳƵջͬ⽨޼ĺϵ׵ṩһħЭ飬ȷм䲻καߡ
Ƕ֪Լļ֤һλеħҲԴ˵ȫǲǿں˵㲻ʲôʹضԷҲܰô
ҲζţԼԼֻǿǸһҲûܵƣֻҪԸ⣬ʱĽ˺顣
ǩЭ飬ŬܿͨͨϢ뿪˺լҴظϡǳ÷仯Լĸʦ˿ֱӾܾҹ룬ܿʧ˽ֵľͷ
Σҽܵ˻ɡ׵ɳϣһ³檶ϸķ̣һЦʵ
ƻһҪӵλԤԼܿܳΪָȨƵˣرĸˣ˶Ե˲١
ЦһḧΪԼĦŮĹ⻬˵λŬǸҰļңıͱѶ˵ֱǼҳ㷹֮뾡촦綼ǸȻڴ֮ǰðǱեɣЩɳþøôͨ·϶ɱ¾
ԴӼλͨһϵıλչ죬ûöԷΪֺԭ͵ߵļһΣ̫󣬶ԶҲĳΪκ˵֣һҪɱҡ֮С
׵³һææһ·ԹΪʲô˵ڶǩħԼֻᱻħ꣡
һŵӣЦҡҡͷţɵ㣬һԼкܶ෽Ĺ֤õЩ֮ǰͻ᲻׵㻹Ƕһ£ôӦסλϵͳߣһɲһӴ漯ԼĵҪʲô֧֡
˵⣬һѷŽ͵ӦúɳǿŹһڵλã˿ԤһԵʮӡ
һóһͬʱļЧңӦÿֻ̰ЫӡһﻹĻҾͶĴ壬ʱԲ˵׵¶һ˿мٴȣڳһںӡ
ȻλϷΪЫĹôģ󲿷˺͹嶼ûΧҲڿָܱߵܶжΥԶǰεõֶ֧ࡣ
֪һԶûб濴ô򵥣ܿվſɺһӴʶ̻ᡣ
һȺҴߵˣͨȥٶֵ⡣֯ڷūͬ˳Կ˿·磬Ƿǲֵðߴˡ
˵ֻҪó׵ĵط֯ߣ鱨Χǵļ㣬ǲ֪ڲԱж˱ħᰵпơ
һ뵽ٹܿЩ֮æҵӣɵ΢΢̣վԹ׵˵ȻѾ׼ҾȻȥˡסǧҪЩɳӴҲҪǳһ֮˵
ףҵгõСȼֵ⣬ȻںݺݵĴѹ۸չȷô˻Ҫȥкܶ෿䣬һŮūΪβú÷һ£׵۾˸Ĺâʵ
˵룬΢ԥ˼ӣҡҡͷˣڻɵʱһûȥһ£ݺҹ翪սֻɳŻ
׻˵úãߵȴᣬǿȡᣬᡣ
ð˹϶ٴμٰ簢˹ΰɱȡ֮ǰⳡıѾõĹսױ
ðɣҪʲôҪæĵطʱϵ֪ҵҡ˵Ź׵¶Լĳʹ˸ɫ
ᣬæתһԱߵ̨һ£¶һͨص׵ͨ
ûκԥֱȥܿʧڵܵСǹ׵׼õĵڶܵԱŬղߵȫͨͲ˵ˡ
ʵϣָ۴ӶͨʹһԼĺլڳһԱܣֻԼʹãЩͷ¶Ŀˡ
˵ָ۵ĵصѾڵݺύʱ½Ӵػʱ򾭳ԷĪĵضƶ߸ƵΨȫ¡
Ͼɺʷ˵ƾã׾پ׷ݵǧǰ
ǷʱǴһλ˵صͰˣЩūΪĿֵ۹ǧҲũ۹ҳս˷׵ɳĮĵֱľǿħЩɳĮ֮в
ڽһǧʱַֺϺϣȨݻ٣ȨֱĶʱڲŴﵽ۷塣
ܿϧٻԻ͵Ҳлһ죬Ķ˵ǿ󣬵ջǲз״½ɫʵ֮һ̫ݡޱͷѣҵľ˺úü꣬ѾΪ˴ͳһ֡
Ƭ˵Ĺ϶ӣڵµܷǳ࣬ĳЩضڿ֮ҵǧ֮ǰĵԹһֵܵôС֡
ܳʮ֮󣬺ŽǰһĨ¹⡣æӿµĲɿӳȥȻﾹȻӰֻмֵľ롣
Ҫ֪ӹͷΧٸ˽ӽ̺ͽֵ׵¾ȻֱӽͨԻ˲СĹ
ȻܵģһֱӴۿڳ˴ʱµٶ׷Ҳûʲô취
治ǴˣȻ·߶׼ܣӦչʾʵ°һСֹһ߳Ӱܲȥ
Ǻףܵ׵ΪʲôóͬԼ
˵ͻĹٶƻһƣλ󾺼ĳа˺һЩΪ֪ܡ
ںʼͼѰʱһСںȻһݵӰ
ǷԵȧԼǿҵϱֱĺɫ̷˿ȥΣգ˫Ұ۾ûһ˿âûκһԣľһɱ˻
Сں󣬼ûóȻӽҲûб˦ԶıŰȫ롣һͷڲԵıӣڶ֮ǰȹ۲ȵַŻᷢһ
Բ֪Լڸٵ˭ͬҲ֪ûħİ£ԺҲ˺ʹõһǶбʯħذҲ⡣
˾һǰһһһǰţŴ̼Ľͷɱһ


ڰ˰پʮ ɱ
ֵľ벢Զܿһҵľ룬͸ݵļз쿴ӰܲĴţǶʮСʱӪҵԼһЩ󳳴µ
ⲻһܸ˵ġ
С͹һ̼֮ӿ˽µĲ׼ȥð˹ȥһ¹׵£ϼһˣʲôϷ
ϾɺħĴ֣ټڹؼʱڣԲܳκ⣬ʵڲоֻڶԷľʾһжԼƿء
ںҪһСʱȻףʶһԾ𣬲ǽһշͷµ˲䣬һᱡĳ˿ϣһӣôеľǺģǿ
ȻһԤıİɱܵİţҶԷԼ٣Ҳ֪׵Ѳ˸ϵ
ڿзһӣѸٳĳڵϣûмŷ̬ʼϮɱ֡
ɫͷɫĽ¡ɫƤ㡢ɫ硢ɫѥӡɫףһ񶼺ɫһƫãȫ¼˷ɫ֮ȫǺڵģΪԼж죬ûдƤףϵħƷҲ൱ࡣ
Ƕűʯذףϱ߷ŵĺӵѪԣʵ磬ȥӦǼ˿ߣͨºѴ̴ٴֻõ׺źɫߵףʱ޿̶Χħ
ĳһּȲĸоӽ˴ĹͷһᴩĺɫѪɢɭֲϢǽۿĲλʱʱѪɫĻ⣬ʾЯԡ
ɱʧܺܵļһﲻͬ̿Ͳûܣֻ۾ԼսǳţµĲУͺڸ˿һ
˹̽Եʡ
ѾĵȷǿָߴɫʵĴ̿ͣ˹ذ޽֯ĺáѡӶԷеõȷϡ
ûзϣͷûҡ
شش𣬲ȴһͣ˼ûУѸӶϵ˾׼Ĺ¶ʺ۾ࡢͿµܹһĲλ
˼Һܺ棬ʲôʱصָ۵ģΪҪɱң˵˭ɱҵģһ߻賤мԼǰУһ΢Цʡ
ڼҪ˭߻ⳡɱж׵ְʲôɫħǲѾʼּĹս
ȻҪһ㣬ǾǷ֮鱨ָ۵ҪĿġ
ЩûҪ㣬Ϊ˲Ҫ֪κ¡˵ŶһȻӿ칥Ƶʣ˫趯ٶ쳣ֲʵļܶ˼Ķ̶̼ӱȡ˾޴ơ
˶֪ڽս˫ȵռˣͬʱԽ̵趯ٶԽ졢Խѹƶȡơ
Ȼ˿̾ʹһǳ£ûȻӶͱǶűʯذռ˵ˣڿѾҲˡ
ΣԷսҪḻö࣬ݺͷӦҲ˿ǱĳͺʶһÿοҪƤ˲䶼һѪɫĹâ·ҪܺߵѪꡣ
ΪһˣԼûǲҪ˵ȽϺã֪ᷢʲô顣
֮£͵һ˽ʥеġն˲˷ܼһֱǰһȭͷҿеĵֵࡣ
ͻĹһȫӲӣ̾͵ط£ӳĹΧϾƤ׶ûУһСı̴Ǿ׵ˣûκĿܡ
ԲŹ֣ٴ˴սʿ֮һǿ繥ֻһֳֵһֽȭͷգ֮嵽ǰҿԷֱٶչ˿ޱȵĹһӾͰѴ̿ʹˡ
Ҫ֪Ȼ˹Ĵ˾֪ϸ˵һְҵߣͬڰ˹һǳ󣬲ûʲô嶼ûгɱ䣬ǰҲᱻһսʦƵĲ
˿ΨһľǾܵıܿ棬ñļȭͷϾڴ˿пҪȭͷǴϼͷѡ
̿޴ľϻһ˿ζЦݣֱӶ׼ͷһȭһҶ˶Էǣ⻹꣬ڶո¶ʹ˲䣬һȭϡ
λָ۴Ĵ˿̾ٱһڿնһ߰ٶʮתһˤڵϣҲڵϳѾ˻ԡ
ʧȭͷ˺»治һ׵ȭͷп϶ˣ֮߿ɭ;޴ﶼܲסοһˣ֮ûԴΪû֣ȻĻԴըһ̲ˡ
ڵʯ֮䣬ʹֱӰѶŵڵأûʮʮѲˡ
һ̼֮ڵϵĳҪΣ˭֪ԣһ˲͸оһʶǿꡣ
ѽȻаƷȻҪߵ꣡
Ϊһ֪ʶܵǿʩߣڵһʱ׷ʲôһ֮Ͽʼר־ͬ־жԿһ䣬ôܻܿᷢԵĺ
רע״̬ѸһУƾ͵־һѳϮƳȥҲ֪˶ãٴ۾ʱͷ˺ˮа·Ҳʱѡûͼһη
̫Σˣԭɫʱѹֻǿ󡣡ĨһѶͷϵĺˮ˵
սʤ־֮ϱõľϢ

֮צ
ѳɫģһʶ൱Ĺ϶аκûб½Ӵճѳˣһ־ĽһѶȵΪѳ־ᶨⳡܣôͻᱻͷƤѪҲȼմ
ս
кһʴЧĿᱻʶɣͷƤѪҲȼմ
ԸݳߵԸڿһƬĻսʱĲ͸ǽ
ɵ˿ڻѸٸãܺо綾
װ
ܹһֵĺڹ⣬ʹںڰӵҹ

һǿаܵƣ޷ﵽӦеӲȣڸħȼ˿ɣһǴ嵽곹ױݻ٣൱鷳
Сһ鲼аú󣬺˳ּһǶűʯذףſ𻹴ڻ״̬Ķֱܲȥ
ҪҸطһ´̿ͣΰɱ˭߻ġ


ڰ˰پʮ ùĶ
Ӱܲ¶㣬˫ֵ̥һ˷ܵİԵİ˹ϣ˵ԶԶĿһλָ۵Ĵﶼ˵زˣοҪֿ̾ʣֵĶҲˡ
Ҫϵţ˿¶޲ðѶڿΪԼղء
ʵϣλ̿Ϳʱ򣬰ᶼ䶯ˣЩۼӵˣз׷¶Ǿȡǿ־塢ǿܣ󶼱ϣ¸˻ȥڵֻмԱͰ˹
Ͼصĵط󲿷ֹԱ֪λãֻһͨ¥칫ҵܺ档
ûͨ¥һ¥Ҳǵһ㣬ڸʱˣ˸СУҲͨ˵Ĵƶʽ˼ά³֪ߣͨ˾ԴҲ벻ڻֱӿ¥
˫ֵ̥ܵĶ൱գ۵ĹѶι̶ϣ˫ֺ˫ŶҰе·װ˸ɸɾȫֻʣһߵĶ̿㣬ͷ͡ǿס䡢пԲضĵط˸顣
ȷϲκ֮󣬸簢¶һڰչȵʣϴ󣬸㶨ˣҪҪŪˮŪѣ
ٺ٣ҾÿˮȽϺãһȥֻҪû֤ѡľЦŽ
ĻˮԱֳˣһ־Ҫ汻̵Ŀˮһ£ƶǷҪˡ
ۼԽԽ񻰣ϣ»ƳǵԴžž£ȻݺݵѵСӣˣǿǰ˹һ²ҲҪֵأϴûұ죬鷳
ͱ죬ҲòŴҺôͷĿˣͲӡŻĺСֹһ䡣
ǣϴû˵ء˵СӣʲôľҲŸֳ
ֲӣɵЦҡҡͷתʰ˹׼𣿽ʵĿǿָɫʵ֮һΰɱҵ϶֪Щܡ
νʼ򣺡ȲˡϽʼɣԴ֪ħ֮ѾûʲôϢҳԾˡ
ҵѣصԶҪö࣬ڿɺƬϵϡ˵˫ֵ̥ʹ˸ɫ
鱨Ϣ˹ǰûڷвʹһٽôͷؿָۣ϶÷䴫ͻġ
ôˣͻ˭ʲôĿģ
Ҫ֪ܹ˳Զ봫͵ʩ߿϶ʮ弶ϣһҪһ޴
õָʾ󣬰˵ֱһͰˮȥ


һУ۾ҷһʹΪղ̧ͷͣСĳ˶ѵǣϵı˲üΪŤ
ۼԷѾָʶ΢΢̣ð뿪Ц٩Σ۰ɣҪھͲҶѵǺܻܿ̽ܱǸ˱ȽϴֱֶΣû취˭òԸشء
⣿ǿʹ̧ͷ¶һ˿Ц»֪Լ˶鷳Ϸңûлˡ
˵˵˭ɱң׵аʲôɫסҵĵ̣ҪҪͼŭңǰڳһǿӲ̬˻ʹ֮⣬ô
вţɹŵЦ⣬ͬʱ˾档Ȼ˿̲̫붯֣Է̫ʶȤҲֻҪ˵Բˡ
ΪһаӪˣЦǵԼ޷ʱһֻɵ۾ʣ֪˵Ҫе˶һ᣿
仰ʶ˭Ӷɱ֣̻˻֡
ϣ¶˵ק˫ֵ̥뿪Σûӱ㴫ڱյ漰һЩشܣ˲ӻرܡ
Ƴһվԭһİ˹̧̧üëȥʡѵ𣿡֮˼
Ȼ˵ȫû鶯ԾɰվţһҪ뿪˼ûСŹκһѼ鱨Ļᣬ漰֯鱨ҪһֲļȻȥѪͷ
˶ݵĳĬ֮󣬺ζЦЦ˵ˣǲߵģʲôھͿ˵ˡ
ǰһɫħߵŮҵңҪΪɱ㡣ǳǿ󣬶Ҷʩչһ䣬ûз͵ôϱᷢʹλѴһʼǸŮ˵£ϵĴɱҲ԰ŵġǵǳӴ󣬺̶ֲӣڴܲص㶼ҵõ
൱ֱӰϸ˵һ飬̧첲¶ԼҸ°ɫǡһʼǱȽԸ̸ҳϣȫûκԥȫг
ǰСĲ鿴һıǣ¶һ˿Ȼ˵ɫħߡŮԡԵõƫԶ鱨֪˭ˡ
˭
ϴ׷ʡڿû˱֪˭ڲٿԼԱպиĿꡣ
ɣڵùϲõһ֮
ûӣЦ˵ԼеĴ𰸣ͬʱζĿɱһֹۣû뵽ЩһﷴӦȻôͿʼˡⳡսܻܿ÷ǳȤ
鸾߱Ǵһ;ħɫߣź̶ܶӣѼƫԶҪ鱨Դʵз֮һʩȼֻʮš
Щ鱨ǰ˹ǰʳ鱨ʱصȥһ£û뵽ôó
ӶȻλŮΧ˶ԷҪԼڹ׵ӦһűȽҪӣҪ׷ټɣͱ˳ȥ
ȻһѾͼذ˵Ŀǰħỹ֪ݣҲɿǿʵϻǴĶаɱƾһȫʱ̷һʵĶ鱨ЩﲻԹԾͷ
Ͼ״½ǷëǣܹóΪķԱԼһﵽʩĳ̶ȣħȻҲ⡣
ʱıԼҵʵĶضҪѳΪħϣ˫ڹϴϼһ֮ģͬ˵עȫȥ
ͿԷĴ󵨵ķͻ˹ңͨսһȡ˿ںԴŷֲԼȨһϵеĸӹϵ
ааа֮ĳͻƶõļƻֻȡеķչʱ䣬ɲ뱻Լϲıƻ


ڰ˰پʮ ֮
֮ʲô˼˹üͷʵ
ָۣжȹһоʱ䣬Ƕħؼ֯ѹӴȫһͷˮ
ûж͵Ĵ㣬ֱӰλɱڵΣŰ˹ص¥İ칫ڡ
ûκηϻλӰĴ´˰ɱĿ겢ЩͷĿ죬ǳڵĴˡ
ΪɵҪΧ̶ӣڵƿǺǿָΧô˲鱨ĸҪľǴҶֵĲá
˹Ҳһϸ쵼ߣһִߣõһŵͼͶʮħ̳׼֮ǰʷģĲҰ
ںͨεڣٴ뿪ֱܲ׵µĺլѾȲҪץסɵβͣλ֮Ļ󾾳ûע⵽СһŵĺɫӰ
Ӻڿָ۱нɽһѨڣһڵӰڵϵ˵ΰպɵİɱжʧˣºܿ޴鷳֮У㽫ôھõʱ
Ŷ˹Ȼʧˣ
һȵĸ̾һ޳ɫƬľӶѨ˳һ۾ʮ֣һֻ˸ѪɫĹâ
ǵˣǸа˹ļһһսʿۿʹԶʧܲ֡⣬һע⵽һڸ˹Ӱԥ˵Լ۲쵽һС
պصצԼ°ͣ΢΢̣¶һ˿ζЦݣ˼ȻӰ룬һʲôƻȥ֪ͨˣѿָ۵ˮ׽룬ҵҪЩ˾ܲܶԿɡ
ףӰͷ˲һʧӰ١
Ŀ뿪պ̻צӴɣ¼ӣȻҸǿ鱨Ѿˣλ˭ܾ㡭
֮ɽ΢ĲڻصŸղǾ仰
ȻҲǷ֮еһԱڸһ֮ɣῨָ鱨ĿȨ֮ĻԹʼıŸɵԷ

ͬʱ׵ںլĴϣ컨壬˺þòŷһ΢̾ϢǱǸ˰˹Ҳûа취ֻзܱ֤ԸܹĹȰϢ
䣬ԷڵĴͻȻ򿪣һӰϷŰĿǵ٩Ǹѣһûأھﰦ̾ǲ˵㣿⣬αѻеģҲǱΡΪ꣬ڸһλᣬվԼ֪
˵ڵħƾߣ˲¶˺ŴŵЦףֻ۾ûзŭҲûޣƽľ棬˿ոɱˡ
ⲻܣ׵͵ĴӴ㡭ôܶù˹İɱָߴɫʵɱ֣
ǺǣҵѣҪ֪ڴ֣οĴְҵߣʵĴ潣ʥԡ˵ͣһ£һֻƵѡӪơһλᣬҪҪվߣ
׵·ģⱲӴû˿̸оôһͷײǽĳ嶯
ϴ󲿷˶һֽ߳ܵĶҵλԽߵӦҲԽǿңűԼѵٴγ֣˷·һĿɿڴڴϣ֪ôش
ħǿԼϰȻ˲ֺ֪֯;Χ˵ķӦԷȻһž޴ָǵ
Ǽ粻ѡѣôͬҲˡͨôʱĺ׵Ѿ˺磬׼˳ֻ߲Ҫĳ֣ԼϱҵȥԲκλ·

ѡһᱻһĳ
־ʱ򣬿ͻȻֳһĨڹ⣬һĶȻıӣգ֮ƻ˴ԺϵͳںɫѪҺ˳űӡ䡢ͺ۽ǻһڴˡ
ɱ׵֮źû뿪ڿγһЦ˵˹Ȼ֪ǲĽ֣͹ôŰɡö뵽㾹Ȼڰ˹İɱºˡûϵһкֶܶΣⳡָ۵Ĺսкúýһ˭ʤߡ
Ƴһ۹׵µʬ壬ζЦŵ˵ͷȻװļŮʿڴħĽŶˣ˳һ䣬ҸղѾð˹ȥɱӵ̶ӵĴˣЧʣ˿̿Ѿٰ˸ˡ
ʲô㾹Ȼ֪ҵ֣֪ǵ֯ɳԾĴ˳
ԭΪԷֻǸļһ֪ߵغҪڿֳָ㶯û뵽һȫмƻԤıģô֪յ鱨Ҫ̶ӣһ˼вķ
ǺǣúܳԾװһǳı顣Ҳ֪֣֪鸾Ҹ˵ĶһλʵѾѣڻﱸԼĵ۹ҪϢһˡԤףڽļþˡ
˵΢΢һЦȭͷѺɫɢֱӴӴ˳ȥԾʧããҹɫ֮С
֮ԷڴһţһһλɫߵŮ˻˳ͬͬħʱӣһǶŴʯͽߵķۣԵøջ
ʣǸղŸԻķ֮ɡ
ûϵʬ壬ֱǰ۾Զ˵ǵˡѣǵΪʲôҪ͸¶ĶϢΪʲôѿָ۵ĵһ㣿ҲӦÿ
Ϊһķ֮ɺ֯ܵĿƣĳԱһǧ꣬ӵпֲʩ֪ħеܣǶʵ۵ϢעԼⷽô϶Ҫ⵽ǳĳͷ
ʵħڲȫìܣɺһλ֮պһֱıԼԭܼ򵥣鱨ͬԷصʱһֱܳҿ롣
ûκԥλŮóһ˸ǿħεԿףϱߴķ˲ʧԭء
ħƷħϯŴʦɡ˪ӡ˹ֱǰİλ棬ֻ·֮ǲŻʹãȻڼ˵ھ


ڰ˰پʮ 
ħDR864꣬ɺڰ֮ģǿɺһϷʦ֯Ŀǽһܵķʦ壬ʹ֮ΪƬı֮ɷ
ܰɱͺһ֮Ļ𣬵֯ĳԱǻѸѡµ˵λãͬЭĹԼϷϵһС
λ־ͽ
һʩȼߴʮĴ淨ʦ״½һ
ʼǱȼħᣬΪõϻԲòΪԷ֣Ŵߵλǿܿȥ֯쵼ȨʱֲţԼĵλ޿ɶҡ
ͬЩ˵Ͳ֪ߵغļһﲻһû̫ҰģҲûʲôаļƻֻϲƿأɺԼֳȻһַȥλͳκ͹ЩǷ֮
Ϊ˷ֹɱٴݣص˴ʱֶνħڳ̻֮⣬ѹ֪ħĴЩƵļ嶼˭ڲԼ
˿̣Լİλۿǰ޴ﴫͼЩħݣڿɺطıϲ硣ôһֱϲԴΪճǲԼ
ҲΪΪ֮޷ٸܵеļײԸͨ˽Щֳ
ʹࡢˡŭʧޡ
ģҲаģǶںڰ֮еĴֲٿأ·̨ϱϷԱΨһǺ֪ԼϷǰȴʼձڹĬĬΪı㡣
Ȼѧ˵һֱ̬͵񱣬Խ˽ҾԽо˷ܣͺѪҺѪʵϢĳѡ
ͻȻλĴŷһ˵һ֮ɱλͨԭءûЩ棬ֱԱ΢΢һ
ǳǸʱǰҸոյõһݷǳҪ鱨ԳƵõʵĶ鱨Ҫ̸̸
һĶ֣һæ˻ֹرħӣ˻Ƶʣ˭Ϊʲôֱץ
Ҫ֪ǧټѰʵ۵ټΪֻҪħỹſɺξһ죬ȻΪλǿĵˣҪ֪תɰܣϾǲǲ̬֮һ
΢΢̾˿ش𣺡Ǹ˽а˹ػǼָۻһ£Ͱ˸췭ظһ֪ǵĴڣԼҵ֡ץºѣûʤİա⻹һ㣬ڸӰİ˹µ鱨ѾƻҪºؽ
˼ǡһǳ˽ǵĵˣۿ⡣
ǧµϴѾȫ䣬ֻʣһͷӣ֪˻Ϊ͵ȵءͷųԼĿֲƺ󣬰λ¶ȱ˲㡣
˺֣ںԣȴûбֳκε⣬ǸһϷĸоһҪҸ㲻ʲôصظ֪ͨ
ɿȥ·ȫûܵκӰ죬ɱſ͹ǵ̬ȣ֮УѽԼ鱨˴ж˿飬ȴ˿ûбֳΪ֮ĹΣһ㶼ôܿıͰɱ
Ĭ˰ӣֻ̧ʣ¹ͷָ֣Ůıʱ䣬Ҫȥڿָ۸ʲôеĹҲûϵĵϸסϵشֻɹʧܡ
鱨ô죿Ӧպ֮ĶԹһûšɺʾķʵάԼ棬Ȼһʧȥ鱨Ҳ͵ʧȥ˷֮ĵλ
ħʷУܿջǸɵķ֮һ㶼٣Щʱ򲻵òСġ
ֻҪȥԷϣպǷ治صģһ㾯档
е˸ԼּۻۣǸ˱֤ڼҪ֪ʵĶһжѺ
ûзɰ˿΢΢ǷǷģϾȥŲа˹ļһǲƾðģһҵЩ
˵ٴԿףˢһλͨʧӰ١
ŰλգЦˡھȻһԳ֪Ķ鱨ˡϣⲻڿЦ򡭡ᵽֲĳͷ
һ£ǿ˲ͷų޾ĸԭĻݲգۼήľƵζʼѸٸ࣬һ̲ɻҡ

Զڿָ۵ĺ֪ѾڵԼԾɼŹսİϷ߽ЩףѪҹڹȥµһֿʼˡ
˿ǰﱧ˯С򷨵ݣĵȴŰ˹Ĺ
λӰĴѾγǳɹݺҹҹսȥɱӵ̶ӵĴˣܳɹħеƿأôһǹǸ
ḧŮĳµӣϸĲӣ˯ȹڣһոտʼķۺɫСѡ
ͻȻܵϮķһʶļӽ˫ȣһӱü΢΢ſС졣Ȼ˯֮УѾӦ
Сˣ΢ЦһĶֽ˫ȹףŮеĽۼ׼һʱ򣬴ͻȻƿŰ˹˽
Ҳ֪Щָ߳ĵǲǶëһŲߣר񴰻ݶ¯ȵЩָΣյĵطͺ޷ֳǸһȵЭ
ε̾˿֮°ѷݱڻͷҲصʣΣϵɱ˶٣
ȫҪһʮλӵ̶ӵĴһûܣɱڼĴϣмСʱͻᴫȫǡ˹ѹش
һĸЧڶ̶Сʱ֮ھܱ˴ָۣһɹɱеĿֱ꣬ԳƵ
Ҫ֪˿ɲǰèдĻūȮһ־͵ȺŹɣǴҲҪһ˿̺˵϶Ƕһв׾ٰɱԼԷ
ڲʹħ£ұ֤һĵ˵ͷɵòɵ鱨ǳ̱ˣĽΧƹսչ죬ұָۻҵľƣѹеİᣬȻ󣬵ʱ㿴ǿ̸˵һֻҪ̫ͺá
ȷ˹۾ĻɡħѾǣǿ϶ᱨģҿɲѪͷ鷳
ģҵѣһоաСʱǰѾһλ֮ħȥϢò˶Ǿͻ˵΢΢̣¶һ˿ζЦݡ
ѾܶˣЩȲҪħ򶥵Ĵ


ڰ˰پʮ Ʋ
һҹʱ䣬ָ۱˿ǰĻңϰҹݺҹҴ󹫻ȫ濪սĴСڶʬ壬ѪѻɫɳӶȾˣݹİ٣ҳ̶˿ս
֮⣬ڻжʮԼĴϣл׵ǶĴˣϲһǰδеĿֻţ׷ϼҴǰͷ˴ΪǲȷǲһҶǰס
Ҫ֪ڿɺģıͰɱȨı֮һǼҴ˺Ƥ浶ǹĿɣǼɱķΧټסڻȺڵɳλҲôȹ̣Թ뷨֡
û֪һе򲻹Ǻͬħ֮以̽СϷ˵Щ̨棬ͨ˵ѾݣƵľȾУ֪ࡣ
Ƿ״½ʵпдգ
΢ķǿʩвӡߺʹʱƷʱνһ֮Ҳֻ΢صİ裬׹Ǻһ淨ʦһžһĳйԺ͡
Źսȫ濪㿪ʼֽӴЩԼϴСͷĿЩԸ˵ļһһЩǾԼĵλԱڹƿסһ־ƣ̶һ֮ڱ߸˱ֳԸ̬ȡ
ڰ칫ҵɳϣ׼鿴ϣ¸ո͹ʱϷʦ˼ҴҴ󺰣ϴ󣡸ղһʦáѶϵңĪЭǷЧ
Э飿΢һ£ܿ϶Ŭ֪˹׵µѶ˲仮һ˿ζЦݡ֪ôˣ߶ԷЭЧһᱣ֤ǵ治ַ
Ϸʦǰż빫ᣬڳڵĴ󹫻˵ֲѡ
λչֳ֮ܽһʱȷϼƻܷ˳ʵʩŪıĺ֣Ȼ֪Լ˺
ףȥԷ𸴡
΢΢ǷǷתͳſȥԼڹʱ̫̣ԶԶԽӴܣԭʣϱôԸԼô
ĿϷʦ뿪󣬺̧ͷЦڶİ˹Ѿռ˾ԵȨüɻη
˸ۣһεĻش𣺡ôֶ֪ӵ²һֱڸ𡭡
ھú֣ͻѾȥʮСʱԷȻһ㶯ûУͺ񳹵׷˹һ顣˵֮Լµ鱨綼ǳأµԲ˵źɳϸǽϹŵĿָƽͼʼڤ˼롣
ȫ㲻֮ڸʲôѵ˵Էʲô춯صĴƻ
ûжǸҲ֮ħͻ̸УʱֻҪպó߶ȣһռٱˡ
˹öԷãϾ߽׷ʦڽսְҵзǳֲƣɲ淨ʦͻڻڵڵİ˹õӡ
ǱСɱͼ壬ȻƾķҲܽսͬսʿԶأΪԶǽսνһʮɲ˵ġ
Ϊһ˹Ͷְҵŵȱָƣβܷƣ򲻵ѣǾԲκ潻սġ
ŵͼ˰죬ȫûҵһüͷصɳϣ˺üӲſ˵ԣûô򵥣һħû˵ڰǵıϡһСĽûв֮ǰǲʲôˡ
˼˵Щʩ߻Ͽָ۵ĵ˹Ծվʵ
ĵ˵ͷ࣬ħİЧӦ쵽һҵʱ䣬ԶһҪ죬һչᣬ󼪵ɱһչ϶̲סϷϮҪľǸڷᱨţƴܾˡ
û⣬֮Ҿͳ֤ҹ֮ǰõսȫ汬Ҫȥϼ˵Ű˹վԼϢĵطȥ
æһҹѾеƣΪ˱֤ϵжӣ˯һþǱزٵġ
ǰŸߣ˱ֻˡûκηϻֱӰһϣѹ˵ϴǸղŴöѻģұ֤һֶû
š㡣ЦƳһϷʦȻ⣬ֻϱֻдĸ֣賿ĵ㣡
ȻŬ鱨Ҳ֪չᷢʱ䣬ȫû뵽ɳԼݺҹտһ죬ЩһѾȲҪˡ
ûκԥֱӰֽӵϣյЦЦ̧ͷϷʦ˵񣬰ֽ͵ڷϡס۶ԷʲôֻҪشһ䲻֪ˡ
ǣϾȥ졣
΢΢һͬʱԸԼʲô֪αҪٶһ顣ûսȨԹԹԵ뿪ܲͷķȥ
ۿƻԼϣķչɵ΢һ㣬վһԵŮսʿ֡
ܲΥ˵ԹԵǰѵؼף£Ĳ鲻ԸаĦ̶ԲǵһΡ
Ůսʿķתͷʵܣļģ
磿Ůսʿһ£¶һ˿ЦǳǳңԶĵطڶˡ
ңԶӦһɣ˵˵ô״½ģҪ֪淨ʦҪĴͶѣοֻһսʿ˵źһֻ֣ḧŶԷ׳ļ⡣
һ飬ܵ۾˲˿־壬صĴֶûע⵽˺һһòش𣺡һıһѣҺҵĻǱ͵˿ֲԨ޾Ķħеķʦƴ˴ͷ󣬵ȴûе꣬׹һҾͶһ˳ǵ磬˹Ѿˡ̫ˣԶҲ޷ǵصħ
˵ʱû취ƺԼ嶼ڷ˿һԨնпܻᾫοĿֲĶħ
ô˵Ǳݺˣһʣһ߳ûֳصشָŪʪĶڣ֮ŮսʿǿҵӦ
ǡǵģһħαװɵĹ󡭡ƭǣҪҪǵ꣡ǿ崫ĿУ϶˵Ѿ̫ûзйԼ˱øк׶顣
һ׵Ĺ£˵ʵ㻹ˣΪԨ궼޷ѡЩ־ͱˣ顣˵źһѽŮսʿɳϣѵֱӷֿԷʵ˫һͦСֵ˲ůʪĶѨڡ
Ѽ͵ĿϷһ߿˱ɳ˼ҵ˶


ڰ˰پʮ жڼ
ͬǰЩ˲ͬӵнĺͳ˵ټ̫ʱĽңʲôԸⳢԣСʱͣȫܵɳϣȫÿһƤ͸¶żĺΡ
ǺǣоΣǲǾˣḧŮսʿ⻬ļʡ
Դάǰ³Ǵ̺Ҳûôô˹Ȼ⡰űȡԴ׳һ㣬ϴ󲿷ۣżһҲΪ̼
ܴ˿̺ľһָ붯Ļش𣺡濴ָݵҲ˺õһһ⣬ֻʮ𣿸ղЩɲһġ
ЦһŮսʿ̵ͦβ𼱣һģʱʱȸȥϴ裬ȫĿȥ
˵ֱӰѿܱ߽ԡңܿٴ˴صĴϢŮ˸߿
ںײĿʱİķ׶˹һǰδеķ籩
Ϊ˸õ̩ͬɪñ߾ͻ°˹ֱϵԱΪʹߣʽǰԷ׶꣬׼ͬ˹ٴ̽취
ڴһغӵ½УԶ鲢ûг˴ѡΣյ½·ǲ֪ڲѾ˲߻һķĴģжʱ򣬹̬ķչͳ˿ԿƵķΧ
Ŀͽ˵ʹͨţó׹·һڽϻһ˿ϲɫæתʧΧ۵Ⱥ֮С
Сʱ֮ͷһɷڣʮΧһһ쳣˷ܣͺڵȴʲôϢʿŵҲȻС
ʱദɹΪ˻ڲְλߵļ֮һ˵װһءΡǳݡ
ͷʿ֮ܵʿ޷ᵽ㣬ϾʿֻǾЩƷиСԺյǰκγݣֻԼo
ͬǺ׳һԼԶ޷󼰵Ŀ꣬߹Ǿô߸ϵŵҲͬˡ
ΪӢӵսʿʦѵӵķ˵һƽⷽûܸǺܶĽͼҲΨţ˭û㹻֪ʶء
ʵϣŵܹ÷ˮ𣬻һҪԭǾվһӴ¶֡
Ϊ˹Ӱļ֮һ¶ֻּҪԸ⸶һĴۣȫԽᣬΪķͳν׼
ͷʿĸ׿ܶڹȦϺֻ꣬еɾƹƣҲҲˣܵܶ׷
ӵǿƵıеݣеԸ񶼺ˡ
ڻڵĵλԽԽߣŵŽʼﵱԼҵȥʿŵĴҲ˺ܶࡣ
һﶼֵõģǰֻͷ˱ѵнֹʿϾҪ˹ʷϵһδչɹĻôΪȡĶƽѸڴ½ϴĴҲʫ˵ĹΪ֪
أ
ͷʿҪõĶζ뵽жôµĺ
һȺ˽ʱ򣬴ͻȻƿһ갺ֵ߽ǣֵǣСѾ뿪̫ˣĿܵ˺һֱȡǳº͵ķʽȡ档Щ̰˺͹ǲ׷е棬ҪչʾʹҪţǶ׼𣿡
Ȼֵ¶͵һˣ
ԣǰչЩļһô׬Ǯ
ԵĶ򲻵
Ҫήͷ˰

һʱ֮Ⱥ鼤ܣǷ׷׻ֱ۴źƽʱǺױ˺ԵСһ뵽ԼϾЩ߸ϵĴԱ񣬼ú޲Դͷ
ֵ¶ĵ˵ͷתʰŵţֵܣͻᷢгԱаչУϣܹ˸ά򣬲ұж鲻κ˵衣
û⣬ҽ߾ȫ֤ÿһ˵İȫ
ͷʿ붼ûӦܸоԼڵѪҺȼաڷڣĵһж
ʵϣЩǷǲֵǶ϶ԼΪģΪıȡǵ¸߰ЩɾֻҪȺڰΧ¥ʹԼĽ¡
Ǹûʶսͳν׼ĵߣκһҺʧȥϺ͹ܿͻֱ߽⣬ķֳǰƵĹҸˡ
ʮһ˹жֱӱ뿪ȥҰ֪ͨչϢѾΪ׼˰£ڵжʱ̡
ĿлԱ뿪ֵ֮¶΢΢̣תӺ뿪ֱķȥûñһլǰ
ҿ˿ȷû˸֮С߽ȥҽָͭӡǸһۣ㳩ͨĽڡ
ĴλҰĲ¥̨ϣܿ㿴ԼԵٻӰæǰؾһС㣬ѾԸ鶼ˣ컥ͻᷢһιģǰĴչʱķܵԵײ
αװŮϣ˹תһ°ɫĳȹ¶һιСȣȻЦļ򣺡ǳãȻûʧ취Щƽ÷ŭȥ¥
ףһʧġֵ¶СȺ˶ʧȥ˼ȻһǸӼֱ޲ܹԷЬס
ǻʲôȥɡס˹˵ϣ˹˻ϸֱۣ˲һɫĹâ
ֵ¶һӷֵԼͻȻЩְҵʿҪǿ׳̹ȵħѥӲ󺰣С㣡ҵҵŮ񣡸лһУԸΪκ飡ȥ
Ǻǣǻȥҽ㣬ʱӣʱ벻Ч˵ϣ˹һװ˷ۺɫСƿڵϡ
ȻһлڰвݣƾħǿȻ׾پͰûκְҵȼ²ȻպķԸķң붯Ͳ
ò˵ħִʱֱˮᱻĻ𣬶ҵײҲǰδеìܣ֮ǰµڵѿʱ᳤ɲǿʳֲ˵ˡ


ھŰ 
DR1370ʮգ
⽫һע״½ǵһ죡
Ϊڴ֮ǰһ۵ƽڱǰδеһӾۼ˳һˣƺƵ
Ҳ˶ڸһ޵еĴҲпѹֵ̫ˣԱĸǿңһ·֮ϾȻҪصڵأǹ˶ԷϵĿ׺
˴ģб˹
ǴʧɫӰ֮ʿšᶼһߵ¥һɳ̽Ҫô¡
ܿϧǵĶʵ̫ˣԽԽ˼ʾȺɿֲĺѾƲɵһЩܹƵĵƤåҲû˵ӣҵһͿƾŵٶ˸άֲס
ʵϣʷĴЩνΪɺıж˶٣˵˾ɿ׼ײͨ˽ŭͲй˻ĵ֮⣬ʣµľڲȨҡһΪͳν׼еһԱЩҵƽһСֿԻȨĸҡ
ôӶìܵһ߽Ҫ׼ƽȡɵƶȣʲôˣһȨͲҪøεֶΣ編ɣٱ˵ۣôײΪԼǹҵˡ
ʵأ
ʵڵūᣬǵϽᶼһΨһʱʶ̬Ȩʶ̬˶ѡ
ۿ޷ƵĻϯԽԽĵ̣̼ܶҷ׷׹ЪҵԼҴϣ⵽ͽǵϴ٣ոոϵ֮ʿųԱ֪ôźá
һѹŭƽԲ׼򣬶һ޷ɧҼȥųɪ΢΢̾˿սʿ˻
ԼѡһʿŵʥʿпܻھκìܣԨֻзܲȴǵѡ񣬾пܱһЩܱһȺʥʿҪǿϰٱ
ģչһѾκܹƵģֵ¶û뵽ĽкܶƽʵͽĿȻҳȥѵصȻԷϵ׺ǮŴǰһȫǻһˡ
ѣ
ڱĵ˵ȴһϲΪĿǰ÷ʲôħ
Щļ̣
룡ȡͷ˰
ҪҪ
нҪнˮ

ֲȺһؽֵĵ̣һ߸ߺںţȳɨͷ̳ɵƻֱôݲݣ˶ϴһգڵϴĿ
˵ҵĳȻ⵽˻ԵĴھȶ֮ǰԲκ⣬ҲӣԭĿ˿̲һ룬ʣµľҪķӦˡ
άվڻ԰õĶעµľһˣǽʧΣ
ǰõϢûпӪҵһЩƷʧһǧöң⻹һЩ飬ȷ粨ͣϢӦúܿ¿šһʮش
ʧֻһǧҺ󣬸άؿڣЦŸ̾ҿһֱиȻ϶ϴһա±ߵˣ⼸춼ҪӪҵͬʱ׼Ǯ׼ЩĶͼչȻطķҪöǷ׺ʳĺʱ򣬶鱦ƷƷȵȺܿҪȱֵǴ׬һʵĺûᣡ
˵ݺݵһ¶¥ĸ֣۾¶˷ܺͼĹâ
άͲǰǸഺŮʵӯıԼΪһΨͼŮˡ
ںӹŵڰķ̶ӡӡ̡ҵֻҪȫÿ¶׬ȡĽңټϴƬصĲ˰գԣļֱͣҪ˽е࣬ͳΪһָĸ
Ȼ֮ô˳ҲʹʩߵйأҪ֪ǻ֮侺ȫ伫Ӷ͵ԡƻֵĵ̣ͨǿٴ̶ֻӣ֮ôЧʸô
ǺĲҵȴûƵ⣬İһеϢ󣬸Ще㻵˼ļһľ˼ǣӰͺŰµĴ̶ֻӣ·Ѷա
˹ڶ˷׷ײ²⣬ǲӰͺҲη崫淨ʦ˾͸Ӳ
֪͸Ӱ˽ܵͬˣɪȺĺҲѾշټ֮ڰܱߴǿ͹˵ķܱ΢еаƿƿ֮£ЩһôȥԼĻϰ⣬ѵĲͷô
Ϊıάŵ֮죬ͬʱǵķʦҲӪɫÿṩһƿҩˮħƷһԾΪг淨ʦ֮⣬ڶ۸ħض̻ᡣ
ʮ֪Լ̻ᱳۺĻϲĵ˵ͷŮʿģϾȥʽ𣬱֤ͼ۸ЩĶչ
ţһҪ죬̻ᷴӦ֮ǰΪǿסвµ˶ˣºһóٷ֮ʮǷֺ졣
Ϊ˱ܣάԥĸ˳ŵԼ̻ᲢЩֺţӵдĹĻƣһҪóһ±ߵסһй¶̻Ӱܴ
١١ٷ֮ʮ仰ȵĺûಡæ˼ƽһ¿Ȼ󼤶ʣȷôûϵ𣿰ҵĹƣҲҪңյħƷֻڷϼ֪ͨһǵϰ𣿡
ûҪߵʱ˵ķֶҿʱκξ̻ݼţҪúðλᡣ뿴һ׬ʮҵ󣬵ʱԵõأάŮһֱ۴󺰡
ͬ˽ӴԽ࣬ԽԭԹ⣬ԽĿ׬ȡ󣬵ʱҪʲôʲô˸ùӡ
һ뵽ԼпֵܷǧңҲѣһҧһŴ󺰣ˣΪ˴ѵĽңȥ±ߵ˶˭ҪǸҸˣҾͰӽι㡣
ûҪƣȥɣ˶⣬ѿ׺׼ˣЩܿͻҪǡ˵άһ˵ļתԼ칫ķȥ
Ҫϸ˶һĿԱͷʽͶڻĻиŵ˽⣬ֹʽ


ھŰһ ̵
ʾеĶբĺˮڶһСʱŵִΧûҳӵڶ໤Ĺլֱۡӽ¥ΧˮйͨԴľӽ˶Գ״̬ڶ࣬ǿĹұз
û취Ͼͨ˶ִһȻηѪ֮ǰ˫ᱣһ̶ȵĿƣһСıͻˣô̬ϾͻӵķչҪôᱻѹҪô壬Ϊ״̬
¥ҲҵĲˣλٿ飬ӦôǰΣ
Ƕ򲻵ѣòҪʹñֶΣʹܹѹȥҲ԰˹ɾ޴˺ҵ֮һʧȥЩ۵ͶϾͻΪУʱµλԽҲ޷ؾϵı
ܹ밲ķͳνײûһɵӣ֪ʽжôϾһ׷۾ＸҪð
Ĭ֮һԱһõͳʣ˵˵ɣӦôЩƽ񡣡
ʣǣȻץĻʹЩƻ̵ļһȫץؽΣ
ԣһҪǸ쵰УҼǵû᲻ǽΪʲôһ߾ʧˣ飡һҪ

ԣһڱһɻԱһɫ̬ǿӲͺ񲻰ɾһ
ۿߵ˶ڷŭĴһʼû˵΢΢̾˿Ӵˣ֪ǶǳģڲǷйʱ򣡿⣡ЩȻ˹֮һ˶ˣİ취
һŭͻȻٴΰЩƽ߸ϵĴ˲񶷰˵Ĺͣİ̾
Ǻγ֪ղŵȫǷϻʵ֣һ뵽Ҫƽ￴ῴһ۵ƽͷȫ˸ҹʺһܡ
ԽԽƵʱ򣬽յĴͻȻ죬һվ󺰣λ𾴵Ա£汩ɳһţ˵ϱдǵ
ؽеĵ̣ȻһԱվߵӣֻ۾ѸٳѪһҧÿ졣
һԱļοȰⳡΣȥ˵ͳȨԺ㣬ģұ֤Щ¶˵һܲˡ
˵˴󺰣ýɣ
¡
䣬һλȫ׵ľƿţ߽˫ֽһͰ͵Ƥֽϣת뿪֪ǰķ߾ǿĵطһҲҶȥʱ˳ִš
Ŀ뿪֮󣬿ȥλߵվһ̯Ƥֽϱߵݡ
𾴵ᡭߣȺͼƽȻþǳҵϡ
Цŷһ֮𾴵ᣬǻ˹Ϳ֣ؽǺ𸴣Ҳұ֤Ϊŭʧȥǵڻʲô
һȡǴȽͷ˰ΪˣǲӦøЩеκιһ߰ĸ˰Ϊĺ˵ͷ˰ƽȵĸ˰ֻԽԽȻǵھӿΪʲô
ڶΪбҪṩĹ͸ߵнˮʵ̫ˣÿ۵ĹΪд˷ٵҵԼȴ˵ĺԲⲻƽ
Ǳ޳бӻ˺͹Ĳ֣ҪƽȣһҪڱ֤պ췢飬ͻ⵽ĳͷ
ЩǵҪаСʱʱ俼ǣʱһǾͽ棬׽ЩѪ𡣰ķİķǹġҲ˵ģȻܴǵ棬ôǾƷҲպú¼ΰķĹǸע⣬ϾǿػҵİȫƽǳԱӡסֻʮӣǧҪκʽӣǲһס
һ֣һԱ͵վƤֽ˵˺˸ϡãŭյĴΣЩֱΣΪԼ˭ѹþӰͳͳɱ⣡Ժӱĵط˿ڣܿ
Ͳ̸УǳвЭˣôպ󻹻еڶΡΡĴΣ˵ķʷ״½Ҳڶ䷿ÿһ˶ΪҵЦ
ͳ˵ûʲôʧȥڵľηµ飬ΪһڿʼеģôҾ;ԶˣȨս߱ȻҪǰͳ߸ϾɱֻҪɵӾû˻ͬһݼԵ
һλԴһЩԱεҡҡͷСѣ˵ǶףҲⳡѹȥڵᵽ˺
ûȷǸ鷳ӵ״½ΨһһճǣʮԭʼȻڶ̶̼֮ھͻһץǿ׳ūȫ޷ֵԵ֮Ҫȸ̬ȡһԱóص˵
ճǣ
ɫʱ߽֮һӵǿǵ֪ǰһʱƥ˹ǶԾʱ׳۵ĳ֮󣬳۵ľ֮⣬ѾûκιΪԼֵס̶ֳȵĹ׷ɳʹ߽ЩвĹҪͬˣԱĵˡ
ȻںڣӴĲʫޢϣˣûȨκξֻȰʹס£ȹ˵
Ϊ벩֮İ˹ȻҲɳʹߣһǵһɳȥģ˵õ˲ٵ鱨֪Լھжôǿʢ˵ճˣǰ²ūһ¶ðķһ
˼ǰҲԱݺݵĶһ½ţÿ껨Ѵĸ˰淨ʦᣬѵǾòİ취𣿲ŵŮʿô˵ѵô㿴붯
ŵŮʿûг棬߼ʦǿ֮Ĵƽ񱩶ħûκιϵͬҲ֣淨ʦȨ档ֻԼԸϽ취סθڣ㲻ǣҲҪֱ롣˵λԱץץͷ¶һɥı顣
ԶҲ֪ŵĶһԸλʵæŻظʵй£οĳôֵ࣬͵ôͱ徻ӹˡ
⣬淨ʦЭҲûѹƽ񱩶һν²ؼ߸߹Ȩ֮ǲŲأԺ˭ͳΰķðʩ֯ȻĻôķʦҵ鷳˳Բ˶ߡ


ھŰ 
Ҳ˵ִڰһ죬ڷʷҲûйƽ񱩶Χ¥ڽ˲õĻͷһ⣬ʱۣĺԽԽЩļһﾹȻ̨Ŀںš
νǿ벻̣չһѾ̸ܹ⣬ΪķͳߣǱҪչ;ģ˵ϱ߻̩ɪǹ궯ƽɾ޴鷳
Ҫ֪Ϊһŷ⽨ƺƵĹңķڲʼմž޴ɵ͵ìܣ˵˽׼ԭʼع֮ĳͻͶ߸֮ìܣũ֮ҲΪԭ򱬷ͻƽʱٵó׺Ϳǿе⣬
̳ȥڴݻ˴룬ֻҪ̬һƽϢϾͻд룬֮ڶָյҵ˰ЩìܺܿҪһһ˿ֻҪֳһķϾͻ
ֳĬ˰֮һԱε̾˿˵ڱҪۣԱ㻻ȡ֧֡һǷ˹׶ѱزԭء
Ļû˵꣬һԱվӴ󺰣Уǰķ֣Բٸóȥǵʳͻˣ½ϣҲҪ֤ڰķ
ûٸˣǻʧȥɽȻϡ
ۿ˶ͬһԵԱЦŵ˵ͷðɣǾֻеڶˣǾǺֳءǰؿ˴½ϷľݵΪͳȥֻǧ񣬹ģ㲻̫󣬶ʱҲûзʲôĿǰֻпֲ̲ݺ͸
ǿ´½ƷÿٿԴʮңǻ̲ԶǶӦ󣡡һԱҧгݵĵ
ÿһ˶ķ÷ٵһ֧㣬һǾɴ½óףҲǱˮǣ¿ɺ·ڶؿ˴½ϵֳóף̲ݡȡǡƽ𡢰ʯȵȣϰٷ֮ʮϵ˰ա
غ´½϶һֳ㣬ȴûһܸķȣ԰ķ´½ó׵ֱߣҪֳһͬ˹Ȼʹ첻ȥûֱƿڴ൱нˡ
Щ鲢ǲͲᷢȨĿĿ˼֮󣬸ֻԱҧҧ˵ϹأֱɣӶͬؿ˴½ֳ֡
ͬ⣡
Ҳͬ⣡
һֳܱȸð˹׶ԱҪǿö࣬Ҳͬ⣡
ҷԣѵְķɣ
ۣ޿ƥед񺰳ΰķĿںţô͵ڸ˶ԷһĽڣǾԲðգҲͬ⣡
Ʊͬ⣬һƱԣʽͨ飬ϵ˸֮ŵʹ͹ȥʲôðǩһЭ顣˵λԱɫͻȻһ䣬ݺݵӴҪ۵ľѹЩļ񣡾ɢ£ݺݵĸһѵ
ҲһʵǿĴʩη֣һƽǻϾսɲһ⣬ǧķѹѹֳͨˣܹĵ
ɢɣ̫׼ӾƵĶҪľȰ̬ƽϢȥǸνĻɢ֯һҪϳ͡һԱȷԼĿ
һλԱҲŵ˵ͷ͵˵еָĿǰĵ֮ЩһȥˣӰǱҲҪŵѪͷ׷࣬صһܷŹ
ʧĻô죿Щϴҵ˳ɵĵ̣ǵǿӲ㣬ȻĻƵ绹ᷢҵĽɱЩ쵰
ҲͬǿӲ㣬þӷſֽŴһɣѾĲ⣬ô˻Ȩ
һʱ֮䣬ֳɣһΪӦϢˣһΪӭֶѪѹ˭Ҳ޷˵Է
⽩ֲ֮ʣ¥Ȼ䱬һԭ޶İСʱʱ䵽ˡ
ûеõ𸴵ƽ쳣ŭ˷ҵĳ棬˲ͬڴľӿʼս̶̼֮ڱʮˣѪͲҽд̼ÿһ˵񾭣Ļ
Ƕûע⵽ʾеķֵ¶ϢһװۺɫСƿӣǴ߻ӷʧȥǣһֱǰһӾͰѰķµͳ˸ϡãһ·սʿһηκʹ
ۿͻѾױ΢΢̣¶һ˿յЦݣûȺгϣ˹լۡȥ
尡ɵЩĻ쵰ҪԼһУ
ɱɱɱЩѪȫˣǲţ
ˣ˭æң
֣ҵֱˣ

ŻսȫչѪʬûñ¥ſڵĻ԰ŵĿɿڴԭأʹĴ󺰣ģķϣҶЩʲôҶЩʲô
ֱԭ˵õʾô˱ң
̶̼֮ڣͷʿ͸оʦʼѸȻoǰҾƵĲ
Ϊ֮񣬺ķȻƶ񣬵Ҫʮϸ񣬶֯𱩶ǡǡƻļΪûʧȥʦְҵġ
ֻţãʧ
ָ˲ĵӿ𣬺ܿðŵŵľ״̬üȶҲ˿и˿侲˼ԼϾ˶зʱټϵ¶ּӰһܹ»СС»ˡ
Ǻܿϧ˴Ǵսѵʿͬķɱһÿһ̶ȥһȥ¶йʣ絶ʣΪһжԼΡ
׻˵úãһ˵ѹ֮һЩ˼ľٶֻͷʿȻһͷͶƾֱսգ۵ĹͰķԴ˸飬Ŵͷ¥˳档
֮ʿŵϸѵͨʿǶ֣һ˵ˣҲ˺һӡ
ҵȺһæں棬һӿ¥ߵĹԱɱ¾
˿˼ӳְӾ̷֣ŵİ׹ڽʧȡ֮ɫаĹâ
ʣѾ׶䣬а£ɱ˺ŮҲŹ֮˸һʱ޿̶ɢ˲Ϣ˶׿
Ȼھ󣬰ŵһؾҪƷķͳν׼˫մѪҲϧ
ɫѪ˳Ŀ䣬ɫժԼؿʿŵĻ¶һ˿ЦȻֱʬĵϣȥ˸ͬʱĻ¶ּ̳ݵĽָ
һֲķ籩ϯķ


ھŰ ϣ˹ļƻ
¥ȻԤϣæٶȷ˶¥ĴţʮԴľսʿ¥ݿڣѳıƽ¥м䣬¥ݲǺܿԵǸϲսʿǵְҵȼ൱ߣսḻİŵҲֲʲôˡ
ۿԽԽأͷʿϴ󺰣ˣϳˣ
˵ֱӷ¥ȥͷȥܰķǵʹ˿Ѿңսɲƽܱȵ˵ģʮӵʱɱ˴׳ڶĸŮ˺Ͷͯȫ첻κв
ʵϣͿʧܣȻʵʵȴܳͷʳ˴ۺɫȺһûͣ˼Ծһδǿķ𹥻ЩŮͶͯǰҲݺݵݺָ׸Էһ£Ϊþӵָӹٷǳš
ŵڹôֻ࣬ҪЩʣװ뿪˹Ѱһطչ׳󣬵ȴʱʱٴƷͳΡ
ܿ죬ٶϵʿһǧԱȥ˳ţͷҲصĳȥǶʱߣôȴԼľֻбһ·
˰˹ķѸɢʣµĲߣαѾǧǧˣѪʬ㳡оסĹ˶ŵŨѪζҳ̶˿κһս
ȻǧҲ˳˽ӽһ룬Ҫʱ֮ʿųְ˵Сæһǧ˶ʣ¡
ظûˣֻңһͲƵͷƶߣ׳Ϊ˱ߵĳѨʵ̫࣬ӰҲ޿κΡ
վڶ¥̨ۿѪɺӵľϣ˹еǰδе㣬һ̲סջ
ڻ˲٣촽תԹڵϵ˵ɵĲԤҪõöࡣװİ磬ȥЩ˻ϣͬʱѴܵصͿڳǼڰķ𱩶ڶռһ̡סǧҪκ֪֮Ĺϵ
ףһᰴķԸһ˿¡ֵ¶ؾһǳԺѾȫħգھҲȲ׶ꡣ
ȥɣľӻûüƳſ뿪ѻҺƻɢķÿһ䡣˵ϣ˹˻֣Ȼ㾲վڴ̨
ֵ¶֪Լʱ䲻࣬һܿ뿪ⶰӡȫΪʲôһλĹСҪðķ붯νɱ¾¶ˣֻҪöԷľͺá
ҰĲ֪һʼͱħŪڹ֮УԷֶ֪
Ŀֵ¶ʧڽֵ֮ϣ˹˲¶ı飬Լ͹µģ˵ΰаˣ͵ſɣϾͻ᳹ױһΪֺܵˡ
䣬ͻȻһ˿һλŮ淨ʦԭءǰϥأһħֱ
ҵŮˡҵֿ淨ʦڲѾһ£氲ķңѾ񡣡
Ǻǣ˹̹˿Ҿ֪㲻ʧҸ㽱ϣ˹Ůʦ֣ժĶñΧ¶һʮ£ȥɵ˫⿪Է۵ĿӣھͰ£鸧Ű۵Ƥ
֮Ϊ˹̹˿Ůˣһ߼ҵĻӦһߵϢޡǵȥǴ̨ᱻ˿ġ
Ϊһħϣ˹ֵֶͨΣԲû뿪ֱӳŮʦСģһҧֻϣһһǿ΢΢ЩϵѣЦŵ٩ҵСɰΪʲôҾڴԱߵʱԵø˷أ

Ȼ⵽ϮĿ˹̹˿˲һƬհף̷ȥħ촽աӡȫԼղ˵ĻûһŮ˾ڴһٺϻʢϷ롣
ҿ˶æʬ壬ûչעһӵĴһĻܿͻڰ˹䶯
Ҫ֪ϣ˹ٰĿѾΪԵˣΪ˱˹飬һʹֶΣЩ˷ںһŮ˹ôܿв˶Ҫ顣
ʵħ˵Ů˺һףЩڿįŮԣһңҲ졣
һСʱ˹̹˿ϣ˹΢ĳ鴤˺һŻعʣװŮˣļƻʲô֮Щ˼ң
ϣ˹Ƴһ۴æµȺЦŻش𣺡ߣЩ׳һĹѾŻˣƶʱڲڶǰעеҷȥɡŪͿףȥݻĲϣҪг
ݻ𣿣˹̹˿ɫһ䣬ѵҪոǵ𣿡
˹аٷ֮ʮϵĽľʽṹһӿֱһ棬淨ʦʹħдΧ꣬ȻĻжҪзٻ١
ꣿϣ˹ЦҡҡͷֻҪгķս̶޷԰ΣҵСɰ
Ѿںǿ꣬ͿЩ˵꣬ԴһʼûѼĴ㣬Ϊ̫˱¶Ͼڵʿſɲǳصġ
ҪðķսĻҵиݻһİ취ķܹ֮ѹеĵطԵ֮һǿŴ󺣣ȫͨǴ鱨̴һ˹˱ȻԽԽ٣ʱ˰ȻݽߣûǮʿܿͻҪĽˡ
˹̹˿ȻԸʷƾõĳлսԸһӿ˵İ취ԸЧͬʱҲǳΣɱ˲Ѫ͡
ϣ˹˲һϰŮʦѹ£һǣЦ˵ˣͰ˵ȼƻɹ֮ұ֤һĽ͡
ھҪͣŻʱ䣬һ˵ſ˹̹˿ſ˫ȣħϣ˶ȥ
Ǻǣ㻹Ǽʣúһ
˵ϣ˹ѹȥŮٴοʼวοӹ󷿼ڱٴγ˵ľ
ķҵȻĻ׺ڻİŵŶһ·򶫣ſȥ֪ӵгͱʯ󣬶ؾҲֻ࣬Ҫܳɹռ˵أ͵ȶĺ󷽣ȫб浶ǹĸһ


ھŰ ҵʱ
˹ģǰıңŻĳ˽ƽϢʧصʱָȫǵֻԴȥΪ磬ȱͳ
ͷƶӰƽ޲µĹƣ̳ռ죬Ĺ԰ǻҲĹұĹ߰ǿǽƷϴһ֮󣬰ߵźⶪȫڳʬ塣
Ϊ˷ֹϢɢ½Ŀֻźɧң׷ͨ½Ϣͬʱܱ߳г¶յȳжӵԳһǧ˳˹
˵ǲ֮⣬ỹڻĸʿŽд̣ϣԷɳƽɧң֮ķĽ̻˿϶Ĵ𸴣֮ɽͷ籩֮˹Ľ̻ȫϴʵľܾˡ
ǰϣ˾Լ뵽ѪѹϲҺͿ־ĴӣȻҲܰæƽЩʦ͵͵뵽֮УͼĻҡ
ʿž͸˵ˣҪôʥʿҪôӪʦսʿ򳹵׶İŵžõӡ
ۿòֿ֧֣ʼ淨ʦܿϧʵĶԼڶķŬָʵй£οڹڲĸ߼ԱѾһ£ǾǾ氲ķҡ
ħԭڰķһȽе⣬ͨ˶൱УǲټڶԼޣټϱϣ˹ԻסĿ˹̹˿ƲעòʲôӦ
ӰŵѪͷҲǳֻɳ̿Ͱɱ˼صСıͽͷĿһû
ԴӸ쿪ʼѾӰᣬԶ˵ԽԽͳαƷһͿԳ˦ͷвΪʵһ
ҺͶݻٵĲ򣬻ǵģһҹ֮˷׷׵ͼ۲ҵȻ˴뿪շҵУһӿ򱱷Ĳ֮š
ʱɵӶܿóǷܹƽϢңķǳ군ˣ׶֮ȽȽƾ踡ճǵǿʹ淨ʦƾõҽȡķΪص
ȻĲˣдв׼ѧߡ壬֮е˶ܣͷʮСʱܿȴֻϵȺеĴ˻̻һѴƱ۸̧˶ʮֹ
о仰˵гɹɵģʱ򣬼۸ͻµڹʱ򣬼۸ͻɱҪʱû˻⴬Ʊļ۸ǲˡ
Ҫ֪ڳÿʱÿ̶ᷢ١ɱˡǿX˶ԸĻǮ˿򰺹ͷȲգֻȫСխĻ谵Ļֱ֣ūеһȡ
ҿ˹֮ŵľ벢Զֻмĺ·Ҳ͹ȥˣȻĻǶӵ⡣
̶һʱн뿪˰ķ׶ʮ˴ӺƺƵʻȥòһʱ䣬п¾ûˡ
˿ڳþƱøӶӣͬҲ˴̻ĳЩʱϲڽΣʱ򳭵չһЩҲһᡣ
ǻڹǲڶʱڻظʱ򣬸άȳ֣ӱչ˴ü͵ļ۸̺͵ƤĶɨмֵĲ
˴󵨵ðеϲᶼΪ֮ĿЩڹĴ˸ǼĽּʣȫ׳졣
ǿɲɵӣλŮվŵ˭˵ˣᶼæֺúʱû˸ȥǸάڼܺƤ˾ļһնÿ·ʩߵķŭɲܹͨǵġ
һʱܿ͹ȥ̫£ˮ֮еϾҪӭҲҹ
ܺŵĴ󱩶Ѿ£ڴľ˵иµںš
һиάûʲôϵһ㶼Щ˵ڻ԰õķڣµı棬ͬʱЩ͵زܹ׬Ǯ
һһչǧɫ鱦ΣһʮƷ󲻵۸жˣЩͲ֪ǵֵһǰʦĻ滭ֻҪʮңҼֱģҪˣɲǼ󣡶Ǽʮϰٱ󡭡
㱨ȵ㵸ֻ۾Ѫ˿Ѿ˿״̬
о仰˵аٷ֮ʮ͸գΪ˰ٷ֮һٵ͸Ҽ̤һ˼䷨ɣаٷ֮ٵ͸ҷκУðΣա
ͼֹٷ֮ٵλνİķ֮Ժ󣬴˺ݺݵһʣȷķֺ쵽ֺǰҾס״½ûʲôνִȫһĺˡ
Ȼ⻹иǰᣬǾǲܴͳߵϣɱĳλ壬ôӵĺǣֻҪϳͻᱻϽ̼ܡйҵλ߶ԾάһΪǲԼһҲͬ³
ɵƯϰеĻؽؽѣǵĴҪǣϾҲһȲС󣬵ʱȥٰ֮Ѷ˳ȥסе˰ս©Ӧ֪ô졣˵Ÿά۾һ⡣
ͷһðô⣬˵Ǽٵģֵ޷ֻҪһתϾ׬ȡֲҲ̻ӪʮʮҲ׬ôֱ࣬Ǯ졣
󲿷ֱȫ鱦Ʒļ۸񣬻ǸǮȻٹʳơͿףԱӦҪϵ˹ƽѾӣЩط޽˱ݺΧǽ
˶ݺݵĵ˵ͷģҪ˸ģһϡ⣬Ǵ洢ͿҲ˴룬չļƤҲǳǱֻҪлָϾͻֵᷭ
˵⣬ͻȻѹСʣһλ˽ѯʣԲ԰ŪһЩڣԸʮļ۸ҾǣеֿܻᷢɲõӰ죬Բû𸴡
ΪʲôˣֻҪͼοʮ۸񣡲۵ʱСĵ㣬ϱй̻ıǶĨסһֽǮһֽʱԲܽˣܻܿѪ޹顣
ά붼ûָʾ˿̵ȫ͸ЩӹĴһֻҪ׬ǮںʲôɡҪ֪ڰķΥƷɴӱɭֵĿӸ㵽˶ʮܣǰ͵͵ܸ壬һա
ף̾ȥá˵ľһת뿪˷䡣
ʮϰٱ˵ķɺ͵£۾ֻһööĽҡ


ھŰ ս
ڷ״½ͨѶͽͨ״ķĶһûüǱϷĿɺɼԼ顣
ɫѾ׺ָȴһ㶼ûа˼иĺɱһҲûֹͣ
Դǰ賿չϮڷ֮Ҿͳ״ټѾɱѽѷֵҹݣ˵սȻĻһʱ߰˸СᱻĸϽ׷վӣܱȵıȣͷβ֮侭ܿСģɱʬ˵·Եĳˮ
Ϊһеʼٸߣ˿ϣ΢ЦŷݴԹΪսѾ˹ܲӪҵֱ½Ѿ׬ʲôǮֻάһ֧ƽ⡣
ҸҴģЩ׳һװȫʺɵʲôãŴɱɱǰǵƻʲô̶ȣ⳥Щ쵰ԲҵӪҵ𣡡
СӷŭС첲ſ޼ɵĴȫԼƽװŮΧܿɤСͷ
ŮץúúȤð뿪Ц٩˵˵ӦЩһô⳥
ʮʮȺ쵰⳥ǧңҪʧݶݺݵĺԼҪ
仰˵ڣ˵ĺôЦϣ£˫ֵ̥ܶŮˣҪ֪ڿǹսֻҪܳҶȡʤΪָ۵ߣ˵ǧңǸ㵽Ҳ׾ٵ顣
˹΢΢̣ںѹʣѡ̫СˣΪŮԶءҽûˣ򲻿סЩ׺Ĺ졣
żһٰµʱ̣ܿͻ֣ᷢȫŮĳƺšͷҲصСش
ڿָۣʵĹ°ģ˴㼤СصѪʹΪһʿһͿЩĴļһ졣
ʵϣѪͳĿɺ˶ӵлǷѪֻЩԶԾų޷ɹˣҲʿߵĵطԶԶҡ
Ƿݲͬɫͷ˵ڵĻѪͳô״̬ǳױԳΪʿǰ϶飬򵱳ҲᱻѡС
Ҫ֪ɰһץһѣɲΪһСȺþԼļƻЦǾǣǰ򷨵ݣȫӵĳЩ˵츳ǲŻлѱҵˣܵ谮ͺǻ
һ˵˵ЦЦʱϷʦͻȻƿ˽ŰһֽܷŵϽ͵ǸղźڷøģӦЩסˣҪ̽һǵ̬ȡ
Ȼ״½ĵ³ǿƾ붯﹵ͨøַްԼϢżʦʿħҲͬãŸ뻹ǱҺ֯㷺Ӧá
ΪܹۡٶĴѶֶΣϾʲô˶ʹħָ߶ˡϵεķ޲µ鱨֯ƽʱҲݺʹֶͨΣֻн²Żʹħ
ܺŸõߵ缼ȴûиʵ뷨Ϊּ˵ļ򵥣ƾħ׾پܽƽ⣬νıܣټƬϵıԭ͹ˣ˿ʵʱͨĹߣʱ˵á
õߵռɢֻᡢ۷ʦ̡ħᡢֵܻᡢǿȵȽβⱣս˲üΣ½ƶƽײɣԼãҲó˱ˡ
ԼûӦСѣϴÿ򿪿һŸԷظء
ÿˣ֪ϱдʲôֱӸߺڷ죬˵ͬ嶯ֵʱǵ֪ͨҾС˵ֱӰֽܷӸ˹
ΪıĻ߻ߣͰָ۹ֻҪħ᲻̨νĴ󹫻ƿأȫһϸԱֻܰվ籾Ҫֺݡ
Ƴһֽ¶ζЦݣȤɳѡۡ޲ĵļһﾹȻŵչ֮󣬳Ǳеȫ㡣ѵָ۵ĹǶô󷽣˵ѹûжֵĴ㣿
㱣֤϶Ǻߡǰǹҫ֮ϳĴ󺣵κ˷սƷ϶ҪȥչӲƴȻԼں߼ˡڶֳŵ붼û
ϣºԼԺڷıӣֱӰѶԷϵ׶˸ɸɾڿָۻ켣ʮ꣬϶ͷĿ֪һڱ׼ĵͷߡ
Ȼ쵰Ʒ˲ǸﻹҪüͷСʡСԹϻ벻׹սĸӽǱܵҪռ˵ˡ
˹ѵøˣЦŻش𣺡ǻʣΪĳ˴һʼûĺû´ĻİѺڷᶯֵϢ͸չᣬȻٳ׼Ὣһ򾡣ʱǳǱͷ綼Ҫ·ָϡ
Ǻǣ˽ҡʵۺڷҲãչҲգǿʲôνնᱻ֫ʮϵСᣬֻ̲ĵ̣Щ߽߱ǽǾͶͷĿ
˵⣬ͻȻվָָæµľ󣺡ʱǰǮͶʵڳﱸĿԺ󲻹ЩһҪʲôڴڼ֮£ȶ֮󣬵Σ׼˳Ϊָ۵𣿡
Ȼ͵ȵòͷˣ
ٺ٣뿴ɳϺǱͱӺı飬һܾʣ
˫ֵ̥һߴ£һؿڡѾɹܵȻò˶ñΪһ³ѧͽ˶Լϴ˵Ǿ֣ͲŪˡ
ϣ¿һԼĶӣ¶һ˿οͬʱ΢һ˵Щ͵͵ڻһֻҪһ£Ͽװһǧˣܶ๤˶ʾԸ빫ǲҪǰи׼
ЦŰ˰֣ûҪЩǺúøɻˣַģʱһԳ֣Ŀ¿־ӡǣԺһӰıǾͻıȻ԰Ƕȡʤ˾ηͱóѹԵ
Ӱ֮ϣԳ֣òҪл˰ɣ
˽ֲʵİ˹վֱһ淨ʦſֽŻһľ󣬻΢һǿķ󣬰ֶᱻը졣
ģһƺǿȣµĻֲҲӦò鵽һЩ鱨ѾûıҪҾ͸Щ카ĶǵĹǿ۽磬֪ʲôӡ
˵ȻͷųֲԭʼħֱӰչǿ
˱ŵһƨڵϣò󺰣淨ʦħŮϣȻǴ淨ʦ


ھŰ ſֽ
Ϸʦһɤӣڳ֪ϸİ˹ȫ𾪵˵ǿЩֲԭʼħڷڻƣͣ˸ŵ⡢ȴû˵κһƷֻҪɵӶֱóǰλȥֻʮҵжôǿ
Ƕħе˽˶֪ԭʼħѿơͬʱҲһĴ淨ʦ֮⣬ʩ߸޷вٿأʿҲС
ܰ˱Ƶ̶ֳȣڴ淨ʦҲǷëǣһж¶ľη
ڿɺϵϣħռ̶ԱȽϸߣԴ˶߽׷ʦжôǿһ淨ʦԿڿָһǰѣ˵һȺᣬҪռҲǲܡ
һʱ֮䣬˶˼Լҹϴ󾿾λʦαװģΪʩ߾Բܼ
ۿڵԽԽ죬˹ͻȻЦ˵ʱ͸¶һˣǰ˼죬Ӧûʲôϵ
ȷüͷʡ
ЩȷԼһ¶ǷǳصĺϾħᵽڻûֳκκô죿
Ҫ֪οָ֮ҪǸħ̸Уһôʹ˰ҲùԷպַܹƻ
ĺˣұ֤Щ˺ܿͻΪûڱҾ˵ޱӣڽ߾ȫѰصΪܶݻԽԷ
˹һ۾Ϳ˺Ĺ˼ɣֱ˵ԼƲ⡣Ȼ֪ʵĶ鱨ȴƾľоħ쳣Էûкôƻܽеô˳
Ҫ֪Ӱ֮ǰþ˸ַҪڿָۻȡһŵĵطȫʧܸգЩʩȻԵȤӴýӴֱӷԸ°鳹׽ˡ
βͬħѹûнκθţȫͺӰϳڵĵɴ˺׾жϳǵ鱨ҪԶȿƹҪöࡣ
ںЩԥʱһźɫӰͻȻӴƮܿγһ˵ģÿ־Ƴһ¿񱩵ԭʼħæؾһ
𾴵Ĵʩߣҵպطǳͬһ棬Ҫཻͬһ鱨йڼɵ鱨
˭
ĵѾ϶һλ֮̽ǹʲô֪ѯʵħڲ֪Ĳֵ࣬ܽĸֻɵ޵ļԱ
û취ʩ֯ͱԶԣ״½Ƕ⣬ҷ֮Ҳһɲ䣬Щڲʱ򶼲ͷ¶βˣ˭Ҳ֪Ϣ
ɺɫӰɵ¶һ˿΢Цһֵͳش𣺡֪ҵ˭ͬҲӦ֪Ŀġ벻صģպ˸ɲվͬһߣʵĻϣܹ״ݻ١
ޡˡȥȤһ⣬֪𣿡΢΢̣ζ׷ʵ
ΰƿ߲ϣڲìҵ޷Գֱ֣ͬӶִݻټɣһλ淨ʦԣɱһδֱ練ƣ˿Ա֤ºκ׷¡
˵ӰͳһöӡžӰĽҷϣٴξһҹٵʱֻҪöҶ׼¹⣬ͨ˱ǰ棬ؾΪʣʱѾˡ
䣬˲ʧӰӴŷ졢ǽǺʹ뿪ӣͬʱһģһ
˼һ֮Ҫҵֳһ֮ҪҪ˻һݼأ۾Сֹš
ھⳡϷԽԽ˼ǸЩ˵ҪĨǵķ֮ӴȫϷÿһ仰֮жıƭҲ֪ϵԽУǴԱ˳ŵ̫ˡ
ȥҲãϾʶһλ֮ǻ£˵պõϡ
뵽⣬ϴվСԴ˵ҪȥһˣҲôã˯ɣȻ֮һϲ
ϲݰͷգգ۾ʲôϲǴѵĽ𣿣
Ȼǣһħ㽫Ӱδƿߣָ۵ŮҪǿܷڡ˵źתһԵİ˹ΣҪҪһȥλպأ
˵վǷǷ֮
Ҫ뿪ʱ򣬰һӻع˴󺰣ʦʦȵȣһʱ䣡ʵڲʮҲУ
Ϊһʦ̫ܹһλ淨ʦжôѵãʱץסᣬǾǳͷβɵӣһʮǿ弶żķʦħ·ΨһܹǰһĻᡣ
Ϸʦִŵ񣬺ͣ½ŲЦҡҡͷżˡһһᣬڻʱ򡣺úŬɣҽǰһ㽱
˵⣬ͣһ£ָָ⼸ˣҲһֻҪ⼸úñ֣õһЩС
İɣϴ󣡲˭ǶԸϣµһվԼ̬ȡ
ԣֵҲԸɣ
ûȿָеĹһ𻹿
˫ֵ̥Ҳϵһؿڴ֤
ڿܸǼǺͲ²⵽ݿ϶򵥣ԼǸˣҲùǰֳϦΣ
˵УΨСɫЩŹ֣мЩϲе㵣ǣȥӵҪ
ʱûȥĦСŮ˼ΪҹϾҪˣץʱ䵽ȥöҿɲʲôԿףһħͼҪҵĵصҪѺһ
֮ǰȽˣҲڵʱԲҪӦκ˵롣⣬ڷϮʱ䣬ֱӸһݸչȥˣӦûǵϴϵطʦɣ
ǵãԷһصϵʽһֱءϷʦҵ̹˻ش
ǳãϢͻϻڴڼ䷨ݾǹ죬ԴκξҲϣκΥľ𣿡
˵󼸸ֵʱ򣬺۾ȻĿ⣬ڳÿһˡ
ɫ˲һ䣬ǶǳǺСλ·֮ѾˣǺԥĵ˵ͷ
Ǵ淨ʦ׵ľҲ̹ȻܣҲĪ˵ģԼҲܹᡭ


ھŰ 
ʵϣƽ޹һδСеҪΣǾ˼ǵѡ
ŴŮûеĵͬʱǳȡᡢܿʽô˶ϲĳ̶ֳ˵һ쵼ߣټףԷǳǿֻҪѪһɶõ˲š
ҪľӶӦһλߵĽǶȥ˼⣬ȷжϣⳡսѾȲʤȯԾ͵ǸСһһʵϰڡ
ҹڿָۿտĽֵϣŴԶĺɱ˹ϸֳһ˿ⳡĲ߻ĹսԼʱ򣬸ѪͷڽͷβƴɱľʱǨѾӸλҲûеѪڵĸо
⼸쾪ĶǵļƻλǿѾϨĻ¿ʼȼգҪȥһλħĶԱ˷ܲѣͬʱԼҶѣԶҲ֪Ӱڿָʧܵԭ
ûע⵽˹ר־оϵС⡣
ҹ¹ڽϣͣ˸ħĹԣͨʮӵĲԣѾԭǳȷķǰôͻԽԽǿǳķôͻԽԽֱ״һȤ
ȻһרħҲҪԼټֲϣҲԼһ
ħ˵ӽһָ̽ȻղӣǳдԣܳΪ֮ȻСǧ˿
Žҵָ˺ܿ촩ǽ赲˿տĽ⣬ͣһ޼ʵɳĮԵ˿̽ϵͻȻ̫۵İ׹⣬ƯͶһõӰӣ֮Ӱӽʵ壬ȥһ;޴
ֻҪ΢һ¾ܷ֣Էѹûһ˿Ϣֻǹһɺɫ۾ǲʱ޿̶ɢŵĿ־֤һ㡣
һֻ
һ۾ϳ˶Է̬˹طĲڷ״½ǳ
þӱԼת̬λһҲղһΪ֪ľǱشġĩ桱˹
һ֪ǿһֻ˹ءͰ˹׿ħŮѡйעΪͼԲ֮ͨħµĺᣬµоħŮΪԳ̣ȥ鷳
֪֮ȻһȻ˺ԤϡһЩ궯İ˹ǰŵһʦ
Ϻãպأԭ̬ͬϾʵе˾ȡ
ûʲôþȵģκﶼڼӱܵȻ󣬼Ҳ⡣ȻԻĺܾãվһ죬ҿûаܹԼΪһ̫ԳΪҲǸѡ񡣡˵һֻצ˸ʮεĶ
߰ľͬȥ˿ԼڵӣһЩĬС
ЦģֱԹеĺѺͷϻֱӿżɽʣʲô£˵Ը⸶ʲôüʱʧһʱ䡣
ʱʧҪԶʧʱʧҲ㲻̫ħڲľƣҿԸߡ
պػǰצ׼̸ʱ򣬺ֱӴĻ
˼Һ֯ڲڵʽˣ˼ѼʧȥûõĲ֣ôû´ɣ
ô֪ޡһɱԲԣ۾ĺⱩǣϵı˲þ
ۼħܲϻĪըƬһʱо﷢ëԼҲͬ³
ʵϷûвģҲѾĻӱЩʱͬھǲϻ̣һʧȥ̣ôһ˲ͻɵС֮ЩǾõӡ
°ͣ΢Ц˵ͷûȷɱĵ𡣵ͬҪͬһЩЭ飬ʱĵߡҿ԰æݻټɣɱ˰ɡ
Ҫ
պķҪĲ֣̰Ѿ޴ͷչѹʣô˵ɵϢṩˣ
ȻȻΪƾܵõҪĻܣȰһֹͣڶɣƬĻʵϾҪҪŽһ¡˵źǰ׼õŷ˶ԴϡתٲˣҾǺǳڴ̸̸ͬ
պŵô˸£ʧ󺰣Ǹ߱ɱķˣ
ָİ飬ûҸɵġ󷽷ԼΪ
ԽԽ֣Դ߱ɱ֩Ů˿Ļ֮˻ʼɵηԼƾܱܶ಻Ҫ̽ͳͻΪ߱ʵǿ֣Ǵ淨ʦҪɱҲûôף㲻ûԼȥ
ðɣڿʼе˵ĻˡģһŽ᲻ҿ˵պĻ˻צӣŷ۵һʧӰ١
νʼ򣺡ûϵֻҪҰѻУȷѡ񣬷ǲΨһĺ顣ʵҵĿУޱѡϾսɱǻԻͶˡ
ǧҪϢŮᷢһƬϣʱ˭Ҳùպŵøæֹ
ͬΪ̫ޱǿֲıƢټϸĶ˵ĹϵһĶţֱӾͻ뿪ѨĴѰԼУҲͻκܹĶָ۵ĹͲֱ컹ûȫ޸
ǺǣǸɲ㡣סⳡϷ֮ǰôұᶯǰޱŶˣһλˣɣգ£٣˵еڣ˳Ұ°ƽ
˵˵Ļᣬһ𰢿˹ֱʩչħʧԭء
պĿɿڴԭɵվ˰죬̷һ󰧺ҸԼһ鷳Ҫǰޱ뿪Ѩɺֻţˣһȥ鱨ɣϣ̫
˵̾˿ֱӴӳһѸǿħԿף˵ϱߵĴͷ˲ʧԭء
֪Լ뾡֪ͨħޱھˮˮǰλ״½ĴṩһЩƱҪ˵Ľ飬ǿһ㶼ûС


ھŰ ں
̯֮󣬺صڣû̻صܲǿʼڴСҴܣԼһĹս
˹Ϣĸں棬кܶʣȴʼնûʳڣΪΪԼбҪ֪ôһ˵Ҳʡ
˾ڽֵһֱתתȥҲ֪˶ãڶ΢΢Щ׵ʱ򣬺ͻȻͣ˽ŲϸֳζЦݣԵһС￪˵ɣ֪ѾˣһԳô֮ǲ̫ʦһ㣿
Դһλӵ߱ɱˣôСĶ֣ο鱨˵һǰδҿɲ벽ĺ󳾡˵ŴĽ߳һȫֻʣ¹Ǽܵħ쵼ߡ
󻹸źüλмһͨҲպϡе֮⻹һǿѪһħν˲żüãһΧĿ㣬Ũĸ˴Ĺȣǽں͵һɫ˪
ۿڳ̶֣ԸԼİ˹ʹ˸ɫᣬתʧڽֵľͷ
ʵӰͷŴѾҪֲסˣĿ־͸оѸʧҲڲͣ⵽Զһ㣬ò˶ñʧȥж
ۿ⣬עŰ˹뿪ֻ֮ʣ¹ͷĻ˻ӣ⼸̷֮ɢգ۵ĹʩչΧеĻŵĶ˯ͷų顢Ӱ֮ûʵĴѲߣֱСĵ˼㡣
һƬŵĽֵð뿪Цʣһֱ˵ΪĶ鱨ôСģ᲻̫˵㣿
ţˣһָе˶ʧȥʶ㻹ûʶʵжô£۹ޱ֮սȫѾԽ˷ļޣͬҲ˿ѷɫϸ
һЦشһߴӿķȡһˮָڱϵһ£˲両ֳһͷڵ˺һ޴սĳ档
Ҳ֪ͷڵ˿϶ǻΪתɰĶǰޱ
˵һһȫչֳ˲ѷɫƻжǵĽսлΪ棬¶ҲܵӰ죬ʮһѿһ׵Ĺ֡
еڰޱĿ·еͬĶĿ·˻ȫԽʩߵļޣʩֱӸԭʼħͨ׾پʹѷɫھżǴħȻ
˿֪ԼЩʩߵĲǾԭʼħӰ졣
ѹʦֿܹ֮׾ѹǧƵķʦţ
ѹɫʱĴʦǴ
ԭǵ̣ͬԭʼħںϵһԺһһǣ޴ڵħԪأʹ䰴Լ־γɸָǿħҪɬӵƣֻҪһͷ˲ɹͷ
ͨһ֮󣬺̺ԥſԼ꣬գ۵Ĺͱһ޴ħָ۵ħԪط·ܵĳǿҵȻˮӿ˹̶̼ӵĹγ˿ֲħУһͬӿĻ޴ڵȻ
⡭ǣ
ĿɿڴĿǰһĻϵˮڵҲ˿ûвԭۿĶͰޱսҪöԷ֪ԣֹҪۣ˭뵽ȻЧ
⼸λ֮ЩʧԶħУ±мλγɵķ籩ȥǵг˼֮⣬ʣµȫǴʩߣܹоԭʼħڿǰһλ÷·γһµĺڶһСıȥʬ޴档
˿Ѿû˼飬ר־Ӵħ꣬ǳΪħƿҪһֻЩʮ弶Ĵ淨ʦܽгԣ˲˲ᱻ񱩵˺Ƭ
Ȼ籩ˡħħ󹫡ȵҪҪԵһЩϾǵǿȫࡢ顢ˡ٪ǰܱģҲҪʮʩȼҲС
ӿħԽԽ࣬ʼоһݵʹ࣬ԭʼħûôѹĴҴܣһҲðֱһƤܺӡ
ûʲô˺ֻҪҧػܳŵסͬʱȥͶӰס뵽еħʣµľѹںϣǿԼ־
̼ȼʹ࣬Ҳ֪˶ãһȫںϵ˲䣬̸о͵һ𣬿ֱֲ˿ָ۵պʹأһгװڸոںϵͶӰ֮£̫档
ȫǰһУ֪Уʩߵļ޾ǿѣ˵硢𡢺Хȵȣ񿨶˹ǿħŮ׳٣ȻŸ߲ħķճ׳Ϊ
˿һĻ׵߸һУΪܸоָһ״̬·ͬλжһϵʱͿռȻǿŤˮҲֹͣ˻
߱ɱ˻Ƶʡ
ſ˫۸ȫµԼ΢Цŵ˵ͷǰҵǲǺȤ
˵ִ̧˸ָڳϿյǿ˲伱γһСŤĺɫ壬ָҲλ棬ʱͿռٴλ̵ָĺˮųͷ
ĵĺɫ壬ãΪڿͬײɱ϶ԷĹȣֻҪԭʼħĵطԶص⣬һøǿͶӰԼȵĿƣһƬԼ
ħںϣµͶӰʼʵֻҪżλĴۣȫСڶʱڱʵȻĿ귢ײͬĳЩֲĴħһ
ǿµѾԽʶʩߣҲѾɫʱĴʦѹôͻȻԵĶصĺΪп˵
ϻбҸǿʩߣ˵ʦֿ֮ˣٱ˵ķڰŵĿƴɳĮпɫʱġ֪࣬ƬϵĴ½ϻкܶ಻Ϊ֪ǿߣħĵ·Զûоͷֻ֪ǷǳСһ֡
ܺѾħռ֮һȴһ㶼ûԴΪԽ˽⣬Ͷе־ηλųƴ֮ŷ£ǿҪԶԶκ˻󡭡


ھŰ Լ
Ĭ
ҲǸղŵĻЩڳأҲпһʷҫָ޴ѹһʱ֮侹ȻȻ֪˵ʲôźãۿаĺɫâ˸ͣ˺þò΢΢̾˿
Ҳ˵ܣЩӦùĵ⡣ֻҪ֪ʵĶϢھģʵָˣ
㻹Ǹʵߣֻǰδðɣѵҽ鲻Ҳ޷ĶھͶڰ˹淨ʦĸڣһŵ¾ŮϡϴθйݵĽ֣Ӧûûȫָҽûаٷ֮ٵİգòҪϾһϵʵۣҪԶԶһʵҪ׶ԸĶࡣ
˵صЦЦԵЩζ֮ô˵ʵҪһƾеʽֹħû٣ֱһĶԺôƽ⡣
ԽԽǿʼıʾа񡢻ƽ⣬̫ᵼ̫аǾ̫͵ûɣ̫һɢɳ
еﶼѭһУκκһּ˶޷صԺֻҲΨǱ֤ת
ѹֻӥĴ淨ʦħ˿齨Լ˽˾ӣƵĲ뵽սȥһƾͰһֱֵһŽʺҲǿһ㣬Բ޷˼뵽άƽĶС
ħ˿ֱӲ뵽УΪʵ̫ˣϲĻͨһЩֶеԼȴ֧ӪķչͬʱҲͬа֯ӴһһдϾͻὫϢ֪ͨһԴﵽƽĿġ
ȻҪһ㲢ףƻڷ״½һ£ЧĻͼ½ţƲס֣ĳ˴ӣŷ϶
Ķ棿
ǻǧ˲ӸղŵĻҵҪĲ֡
Ϊһа֯쵼ߣŲŻôģʲôҪûʵ۵ϢṩʼСÿһϸڣԼֱ
ûƿ淨ʦᣬҲǡü֯ǰ֮һ̸Ǻ죬ҾӪ֪㻹𣿡˵ź΢Цŷʵ
Թݼ淨ʦᣬһ޷󷽷˵
˼ĵ˵ͷԭˣ֮ìܡûϵҴķǸлṩϢͬʱҲڴŵԺڿɺƬʲôҪ˵һֻҪ;ƴǡ⣬֮ǰҪҴ׵ɣգ£Ѿȫˣָ۵ĵҲȫ֧䡣һҪ뱣֤ԶҲվĶǱߡ
û⣬ҲԱ֤վĶһߣһܹǴƵʱϵСæϾħǳҵθڣֻҪǼֵ͵պҲԽˡ
ںħVSʵۣʼʱƾеĽĶָ۷壬ʤƽбʱΪ˱ƽ⣬ȻҪвһţǰ˳ŵ
ҪǣħΪаа֯ȷĿģͬʱҲӲдΧɱ¾ƻ۵Ŀ֮ؽ̻ᣬвλֽ̻֮ᣬ´Ǻɽ̻ᣬ֯䲢û̫ĶС
о仰˵ͬǵ˺ԶͬӺҪõö࣬ħֶԼĸа֯Ѻ顣
Ȼ׼һҲǱģЩǿĲʼĻʼһ
Ϊѡǣ˵õЩʲôѹʵ
ɲѵͣκθȻ㲻ڸ֮ǰ׽κΰΪζŸεı
Цʼ򣺡ܼ򵥣Ҫõɺ˿ԴϾÿ춼ڼ⣬ʵЩ̫˷ˣΪӦðǶ
Ϊ
ۿĺ΢΢˸һ£е㲻˵ǡ
ʵϣ֮ǶٶеϲѼ򵥵鸴ӻͣÿǰȻǲǼʲôıơ
˵һʵЩһﶼᷴĥʮ飬ΪǸκˡ
Ȼ֪һ㣬ε̾˿شȻҲ˵һС£˵ϵһϵзǳҪļƻǧҪСЩƽϵһʧȥǣ˲˿ڲĻʯ
ðɣͬΪ˱еϵþǲһǵ֯סֻǲ˵ֻʣ¹ͷ֡
û⣬һһ֮ɳףԸǺ죡ҲԼ֡
죡
ָ以ഥһ˲䣬͵ͷųǿҵħ⣬һɫķѸٸֱֳۣʮʧ
ʣǸղŻ޽һܵħԼԱ㱣֤ԷںһһΥЭ飬ôɫķľͻḡֳһ
ԼûʲôԼȴܹΣպͱѵĿԽͣϾ淨ʦʵЩǿ󣬴󲿷Լ˵ûʲôãַֻͨʽöԷ΢ĵ㡣
ۿеĿѾﵽҲٷϻֱʩչͷʧԭأķ֮Ҳ׷뿪λѪǰһƳһ̫
Ȼƾڵվ̫ҲôԶҲ٣ͺһȫϴӽӣ֪ԼûнӴĵĶǻ䡣
ħĳԱǰŸߣ˹̴Ӻ󷽲ԶСеʣôǲѾ̸ˣ
Цһ´ļش𣺡ǵģָ۵ĵѾҵˡڿԿʼѡһֻ̣Ҫ̫С
ǳˣѪͷϢһǳ˵ģ˹˷ܵػ˻ֱۡ
һжôҪӰһܹ˳ڿָվȽŸܿͨĺó֮һ͸Ӵ֮ҲһСĵطһĴͷ֯
˵̫磬ǻһ鷳ûд꣬ʱӿȰǼҰĲļһˡ˵۾һ˿⡣
׼ˣֻҪͷЩϾͻϢȥ˹Ѫ촽ϻһ˿Ц
бصİӹ̫Σʼձһӻûйṫ˽Щ쵰֪ϷŪӰ³
Ըܵ˰˹ɢɱ⣬յЦŰ˰֣ҵѣķЩڼ򵥴ֱΪɱûҪĿɱϻ²ЧһЩ
ޡٺٺٺ٣ˣҪɱ뷨񶾣ҷǳϲ


ھŰһʮ 
Ӱܲĵڣ˹ǿʹŤ壬ҪϵʱͷβСѧУԽؽŤһ˼ĳ̶ȣȻ˫ֵ»ָɡ
ȻѾ̫ûϰټĸԹͷûǰֱѪģҲûܴӸƵѳ
λɱеɥʱһ׹ͻȻڵڣŶ̶̼ӵĹ򣬺˳
ƳһϵѪЦЦǺǣװİ˹ǰһֱæʼû㹵ͨе鷳Ѿʱ򿪳ϲ̸̸ˡ
Ҫõʲô۾Сʡ
Ϊһ²ƴʮ꣬Σյĺڰһʱ࣬ǳ˽ҪǾòҪΥԷ־򼴱ԼӰҲ޷֤ܹȥ
ʵϣڼ֮ǰλָõɱǰѿѪذף̽һֻӰλڣذ׽Ӱ壬˼˥ϵ͸ƾõһֻҪϸ۲ƷҵƤ׷ֱĳ
ǰòŸǴ˷ǳζʲôڼǧ֮ڣǰһﶼҪΪ˥ϺȻģһǱĽսְҵߣְܼ΢еңȴܺõںϵһ
´˼ִ̧֮˸ָӡ׷н⿪䡭
»ָɵĶ򵥻һ·ֱۺͲӣĬĬվԭأûͼܻǷϮԼֵʱûսʤǰˣοڲֿǰһֶֿʡ
ۿɱû¶һ˿ͣʵԭ򣬾Ը߰ȴÿƣǲɶõ˲ţѹھôΣ֮ܺúõĻš
˶ݵĳĬ֮΢Цǰ˵ʽʼ̸֮ǰӦʶһ£Ϊ֪İ˹һֽ
ʲôȻ¶εľ㡭Ǹ߱ɱķˣµĻߣ
Ŷʹôҵ𣿡ζЦŷʵ
ʵϣʽ״·ĹҲԽԽ࣬˴־汾ϲּķµȵȡ
м仹Ӣ۾桢ڰ桢ɨǧ桢˻ŮǡῨ˹֮䷢Ĺ¸ıһѪЩԶ󿪵ʫΪ˲򼸺ʲôд
ʼ޲ϢҲĿɿڴܿŻķ¿ʼľ󻹻ֵ̬һЩϻӱģȨִˡ
Ͼ˹պյӰȴߣⲻҪ⵽٩ڿ࣬Ϊ˵İ˹׿Ѿ˺ü¼ָ㲻ʲô
һŵ߬ȭͷ˵ͷûڿẮ֮ءʹľ൱Ǹսͻǵ㣬ͬʱҲη㣬д˵ʹŸճǶ緢ս
ɱֵ̿Цõӣðɣ½֮ĳЩҥԱŴ˲٣òҲ˰ɣ
Ҫ֪Ӳ֮ŵмһŵĿƴɳĮͿм侭ĳ԰ټƣο֮սƵĵطϢݹȥ֮۱ö׶ԭ
಻ŲҪҪȷӵǿ˵ɣ㵽ҪõʲôҲܵһЩԵӰ죬г˽䱸
ʩ֮ĹϵһֱôԸǱսʦ׷ɱ㶪СȻֱڰЩ̵߰Ůʦ裬֮ʶųӵƳȻˣҲǳȻߡ
ܼ򵥣ҿҪΪҷ񡣡ûԷ̬ȣ󷽷˵Լ
ϸ˽ǰλɱֵƽ֪λľߴɫʵûѹʱȲѵ²ŷҶ֪ͼаӪбȽϱȽһ֡
һϲ˵ϻֱüͷʣɱ˭
ȻԼֵľɱˣɱ¾֮⣬س
ɱʣЦŰ˰֣Ǻǣҵ˼һ룬ҵӪǰܹڿָ۵ĵһ
˼ҳΪ£׵Ķɫ΢΢һ䡣
ȻһЩ֯Ӷ壬ǶڳΪһʩߵ»Щ˼ɣΪںڰеľһǾǸ߽ʩ߶õ㲻Ϊֶ֪οЩصʧȥ˼
û벻˾裬û÷ħƷĴ㣬ƽʱĻԸ棬ֻڱҪʱͷеĹȥΪҰһЩ顣ΪرҿΣյʱԮ֡Ȼ֮⻹ṩһЩҩħƷ
ɱֵǣϿԼļֵڶİӦڸ߳սɻҪں档
ӿɺȣٵİܵ˼֮صĴǰһﾭĥѣ˿˲֪ٴΣһͱȺڰ˹ǿϰٱϾܵĵԼЩʱԵЩ塢֪ͨ
÷ųȥɷչȵҪʱٻʱ˵һľϲ
ڱѵ⣬һ㶼ģֻҪչֳ㹻ʵɱʶʱԸ񣬾Զȡᡣ
˹ûϵ˿ɣŵĿʣ˼ƽʱԸ˺Ǽ֯
֪ɱӦڰӶͷӼﲢûʲôȻ˵ͷȻϲºܴɿռ䣬ȥ顣һ㣬ֻҪӵͱִУһ˿ۿۡ
ϸ֮󣬶Ӧûʲô⣬̧첲ָָԼҸºɫ䣺ðɣԾܾͬ롣иǰᣬȰϵ
û⡣ǸᷳС鷳
˵źԼٶˡƳ䡱ƾ賬һϵʩȼ׾پͰ䳹ɢ
ԾĿ»ָɫƤ¶һ˿ȡԴ֮ԹʦҲһЧǼֻ֮·ȴһۼûˡ
Ƴ֮󣬺ְɱκ˶ѵǣŰսɵħװҲһһ˻ȥǰΣյɫҲ⡣
ѾЩͨħƷʧȥѼֻĴƷȤĶ
´İ˹ԭػӶ˼϶ñĬĬĸںߣͬǰڵʱȴķԸ


ھŰһʮһ ɱ¾Ϸ
ס硢ذסָħƷ˵ѾˣڻȱһӯĿ׺һ˫ѥӡ
һСֹһߴӻĴԪͳһ˫ٶ֮ѥһµľӼף̻ϣսɱӡ
ûκηϻֱ£ȰѼûκӼߣ˳ϱܼĽ˿߱Ҫ̣ȴƤ׵ķҪǿ١ѥӸһȥܸ̾ܵһħӿ壬ƶٶȻǹٶȶӿ˺ܶ࣬κ˶װ
оΣ°ʵ
ԭóһֻ似ףǵɱֶصսɺЭԣǴͷ
ʵ϶ڽսְҵ˵ħƷԽǿԽãЩװԹǿ󣬺׵ŲӦͷ޷Эһ£Щ似¯սʿʹһЩԵļɣ̫ǿǳˮ׼ݶȻᵼ¶һЩױͬĶץסһ
ҲΪһ㣬ڿ潣ʥż󣬼װħйأЩݺƵĶҲ
ڵļ޹ٶѾʮֽӽ٣κһı仯൱ΣգٴεõԾȻĻֻȽսߡ
ԭ˼£ĵ˵ͷܲ紫صĻҪǿζ뵽㾹Ȼһλսʿ
һλսʿǳְҵͬʱжôѣͻƷ˵ļޣ̤봫
ԷĹάʼЦŽ͵ҲǴ淨ʦ潣ʥһһλ³ֻҪԸ⸶ۣݻһλĹȡҪףŲٸǿĴڣһĳЩ飬˵񶯵֮꣬͵˵棬ô֮˲ή³ͷұҪƣû޵֮ǰҪǵע⡣
Ҿܶ಻˼飬ȫ˼͵жҲ൱ҵ׼˵ɣҪҸʲô賤ĺʵ
ҽȥϴ衢Ե㶫ȻȥҰɱͷĿгױûҪճǰָ۵򡣡˵źͳһݸɱ֡
дʮ֣ȫһЩ̵Ӳɣ׼һδϴдɱŹЩһ޳һ԰Ļ
ɨһֽϵ֣˹΢΢̣¶һ˿̵Ц⣺ٺ٣ϵ˻ǲ٣㻹ǴһǸŮ˵ҿɲڰ·
ˣѾ֯һ£Ժָ۵ĵ֧䡣ΣûȤصϤĳ¿ʼ
Ȥɱ֣ԷԸڴ˵أôԼͲҪΪСܷټĹģĴסܶļһ
ȻڿָûʲôȤԥľܾǸҶѾûκʹȤĵطﻷ΢һ㣬ȴһڵĸо
ڣмЦЦҿ᲻÷ｨӶ֯ɣ
֪ЩԾȫûϵܵᱻ֪
ζ̯̯֣ңҵȻ֪ǰûйһЩϣһòҪΥԼҷģ㵽κһ䣬Ҷץúʰһ١
ʵϣҲ֪λϲƵĺڰӶͷҪԼ˸ԼЩսթͬ򽻵֮һֱܹڵرȡһ̡
ΪһʵߣЩ޷ĻΪܶʱһûκԭͶһʱ𣬻ǿ˭˳ۣ˻Ӫе
Щѧ˵ӪļһʵӺ񾭲ûǵĴиûν߼ͬ˽ӴҪǳԱճĿԳٷ֮ʮ
ǶͼҲ֪ΪʲôĺϵҪ֪һӪһǻӪӦ仰ܿͣò˸̾˵
ɱֵ˽˶Թ˲û˵ʲôת˳¥ݻص˶¥ķ䡣
һܵ߳̾Ϳ˸ոİ˹æЦʣˣ
ˣҪλ춼˵ˣһҪˡһĵĻش
һղЩܻӣǰԹǷй˳ȥԵøɡ
ɵòɳѡۡ޲ĹƺܿͻֵϢʱǾͿ԰ɺڷչһ򾡣Ȼ˳̤ƽҹݣ֮ǰȫ㶨˵΢΢̣¶һ˿ױЦ
ѾõɳλɺϵͳߣԼƤͻȻһӴĵηŭֻţһ취ҲûС
˹˵ͷԽԽã뿪˹ʱе㳤ѪͷһڽĵȴϢ
䣬ϷʦͻȻƿų󺰣ʦڷϢǾڽ賿𷴹ҪԼ
˵ֽɨһ̴ۣЦǵǸϺıĲᣬȻôϹˡϢŬȥһݣϾǿָۻҾƵսᡣ
ף
ʮֹľһת߳˷䡣Դӵ֪һλ淨ʦԺĻһӸ˺üƴı֡
Ŀͷʦ뿪֮󣬺عͷŰ˹ͶһζʣûȤСϷ˭ɱࣿ
ðһϲϷɱּûκԥ̱ӦŻƵԼĶ֡
Ȼ㶼ô˵ˣȻҲû⡣ʾİ°ͣһʮָ
˶Ƕİɱߣܴûн֣˴֮еʱ̬ȻˣȻҪһ˭ʤһ
ۿϾҪð𻨣ƣעȻϷǾҪйȣÿɱϵһͷĿһ֣ආһŲ㡣Σɱ¾ʱԲܱԷԼ档˶øŶԷǶѾһ÷ָΪʤûʲôɣ
û⣬ʤһҡ˵תӴ˳ȥգ۵Ĺʧڽֵͷ
ߣԴһúһ´ְҵߺͶˮ׼֮Ĳࡣ˵գ˹ҲЦһԾ𣬲ŷɿԶ
Ȼɫûг׺λʵֲİɱȻʼԣעѪȺ


ھŰһʮ Ԫ
Ű˹밢˹ʼɱ¾ľսȻٽβϣºӴԴ׼Ⱥڷչܾٽһ򾡣Ϸʦ˸׼˼ǿϵúñһ
˶ĦȭƣӭӰἴΪָ۵ߵʱ򣬺ŷԷнзǳҪʽǾǼŮڵĻѪ
Ϊȷܹһγɹصȡϴڰ˹Ϸŵõƣٻһ飬˶Է飬ֱӳ˴ٺħѪҺȻֱӰùļһֱĶһߡ
ڴʩߵĿֲǰһ˿ضûУֻܹԹԴԭأԹɨɨȥȫκζ
ʵϣһ־סԪλ棬೤ǳƣȴָǿ׳ԽթûǳͷβߣսϲòԺͼıս֣ϾͻܣסôҲṩĳַȡɡ
֮ܶȺһһȺ޽ڲٵ̽ߣΨһŵرԼϲΥԼµĳŵǿͷŵһҪȰеħǽϰٱֻҪûʵֽϣǾǿû
鼴ûκְҵҲӵ൱෨ĻħͻҪǻԸ˾֮ṩԸΪһ㣬ʦϲ׽һǿȻΪԼṩԸ
ϾԸľżħʩҲСܾṩԸȥе˸棬̫̰ĵĻԵĺܱ˷ͲƸʩչǿöࡣ
ƺʽҪħ·󣬺ϳС֣ѵվмȥסһ۷ʲôƶȻĻܻܿᵼʧأصĺһը졣
ô£ŮЩ־ӡҪ˰ɡҲΪʿô
Ǻǣڲڣˣ׼һСʱ˵˾ˣ
˵źֱӶվԱߵĻʹ˸ɫᣬһ˲佫ͽʽģְֻסŮ򣬷ֹҶ
ò˵λɳĻһƹȵļƣ֪ԼѴ淨ʦƿأԾ;ֵ˳ЩԱȡúõĴ˿ֻϣĺԼҪ̫һҲûصԪˡ
ۿӲ֮С˸ۣ»ɫĳȹֻСĺͶ̿㣬վԭصȴʽʼ
ʵʿǷǳģֻµͷʱЩ¡
ΪڿɺܶӵоѪʿΪΣպͲΪЩһͨƢŹ֣ϲ׽Ūˣһûû˵Ķ磬һŭ˳ص㣬ɼƻ
ŮЩȷڻʿ֮ԼǲԼе־
һ׼ѾһС̫źһѪݸȫȥһζ˷ѡ
ͺѪΪǿħǶ׺ԣһ˵ʹһֶԼʿѪּһ𲻽ŮʿȼһܰѪΡ
̱ǵѪζСɵӣСԹһҪȥ𣿿öģ
ȰɣֻкôûлûλѾҪˮЦСһԴ֪ħѪҺѪζжأһŶĳ̶ֳȵ岻ʡ
ݻعͷһ۷ŹĻ飬Ɑζ˱ǵѪҺһǺö˵ͷðɣҲ³
˵űӣһڹȥپۼһ鶼Ť̶̼ӵʱ䣬ŮɫĳͻȻɢ۵ĹâһͺȼĻ棬ƮԵ쳣
֪ѪھѵףæȼȲʼ׼õʽܿڳŴĻԪأһӿС壬ƤڼӺ߿ʼ졢ֻ̣ɫ۾˲˻ٺɫͫײ־ȼյĻգ۵Ĺյĸɸɾ
ʽ뵽֣߳Ů˫أƯھҵĿУΧڣֲĸ°ѴӵȼﶼˣҿƬǴʯڿѾȼܴˡ
ܻԪسĸоڴںȵĻǣ¶һ˿ı顣˵ԾõĴƷϵˣһʵ
ʽʱ䲢Ź߰˷֮󣬷Ȼͷųֲ籩һѼҾߺͰըƬϵĲҲűɣȫ¹һ𣬴ɢһǧϡ
˿ֱ̼ǲ۲۵֮ӣͶɢǿƣ׾پܰһ˻ճɽʬ
һĻɵÿЦüģ˵ޡҺеˡ̫źѪͻѪҺȻСһ˰˰Ԫصʵ̫ˡ
ʷ츲ر仯СûñָʶԾĿԼŵĻе⡭ʿҵ찡ҡҾȻԿЩ棡
侲ڿɲǻʿһΪĳּΪ壬ӵ˥ϵͽһϨ𷿼ڵһĵ͡
֪ŮһЩ֪룬ϾСһ֮ǰûнӴħҲûѧص֪ʶܿԪζʲô
Ŷ޾˥ϵ壡ǰˣϸôƻ棬ȻĻҺܿͻܲճݵ̬ȻȻ鿪Ц
ոջߵСӣϵĻ棬һɶơһɳһֱɿס
ʣֻСѾ˲ݻܻǺҲӵ㹻ԱٴͨǰֻаķݣʣµľѵҲϵĹսõ
ںҪСһѪʱ򣬷ĴͻȻһ߿ŮսʿܡϷʦˡϣº˫ֵ̥һ˽ǿݵӺȫ𾪵˵
ǰŮ˫ֵ̥ܣͳôģȫȥһ쵰
һӣ簢ĸ̾ҵ񰡣СҰèҪΪŮˣһǿµĻŮ
ҲôΪֻҪ˦˦ֶܰһ׳ֱճɹǻңܵܰľҲĿɿڴĸ͵
ȻˣС˿ʲôû˵Ļ˵꣬סϵص㲿λһ̶ļУЩåҹȥ
˲䣡
ΧĻ·õһ³ſӿȥϣ¿̿ЦųԼϴͷ̰Źؽ
һ룬ȵ˲ľʵĴճ˽̿ҿűȽϺʵ˿϶ö⵽㲨


ھŰһʮ 
⡭ҵ
ݿ˿ڵľţֿ˿Լ˫֣¶εľȡԭֻǴûѳ˸ϳȥȫûԤϵ˿ֲЧҺòûˣҲضˡ
ʼЦŽ͵ڿʼÿʼѧſԼˡȰ𿻷۴ϰɣΨһᱻðĸ»ջٵ·
˵ոմӴԪͳķ۶˹ȥŮæӹϣͬʱѸΧΧĻ棬ֻһͷɫĳƮ·Դ϶һһ
ҲڼѪлҲпΪ̬ıԵʣ˵ʶ˷츲صı仯ȻͻеСü֮ȴҲһ˿ϣҲǸС
ʵϣ״½ձһֺܲõϰߣǾһĳ˻ǿϱһָ߸ϵԽУЩ޼ɵйǰĲ˼ĵˣǼа֯Ϊ̫෨ɣձͳ߽ɱ
ƬϵľڳǿĸʵγеΪǿ˾ӦӵȨӦռݸԴ
ΪһʱʼձǺ侲ˣȻܲΪӵռݵԴԽ࣬ͨڻõľԽ٣Щͨ˷·û޹ǿְҵߣìͷ׼ˡͳߡ
ҿԸֵ㹻࣬ҰҲдҰڳڻȥˣҲȫܹɭΪĻ˸ìܣټϴҰĹﵽϮ˿ԱһȽϵ͵ֻ֣εṹάֵȥ
ɲϣŮշת䣬Կ΢еʴĳ۴úһָᲦŪһĳȻ󿪿˵סҪʹȻǿ󣬵ҲʮΣգþѧҿơ˵˵Ǽʿˣ
С΢һͨѪɵķһεĻش𣺡һЩйصħټյĻֱҪݻˡ
żʿ¶ԺһḻǵڻеȱҾҸڡ˵źתվһԵĻ鹴˹ָ
߶˵ܹĵЦʣǿʩߣΪʲôҪ𣿡
ζĴһǰλ飬ָָԵŮܼ򵥣ʮ꣬һԸҪͼּۻۣҲҪӣΪ㻹ûʸ񡣡
ʵڶﵱУսֻеƫϣԽթһϸıڣǵÿһεԸս츳Ӧûһλʦ÷ѸӦԼݣͬʱѧǡʹʿ
ɽǩһħԼɡ
붼ûӦҲ֪ʲôطһƤֽ˼ӱⶨһݺͬһͨ˸ǩԼ֡
һʮıܻͬһλ淨ʦĳŵȫ׬ˡ
һºͬϵݺ󣬺ҲǩԼ֡
ϾݺԼҪʮ֮Ż֣ǸʱţȻѾںеΪǿĸ壬׾پʵκεԸ
ʧˣôһ˸񽫻ӹ壬ʱȻҪκԼô⡣
Ȼµеè壬ĻϲİԼźãವһͭڡ
Щƾɵ͵ƣֱӵݸŮΣվʹ󺰡ɳߵĻϾͻæȻʹԸʲ⣬Ҳ԰гסʹԸʱǧҪ̰ģעԵϽһֱ롣
Сӹͭƣ΢΢˵ͷ֪ˣһЯġ⣬㡭ǲǿҪ뿪ָˣ
ǵģʱ䣬Ҿͻ뿪УʱһоͶˡ˵źһֻ֣ḧСգ˫˫ۡ
ò˵ԴӱɰԪ֮Ůʱ޿̶ɢŶصΪ̫Сһ˰ѳֲס
ѵܴһ𣿡Щʡ
Уͳκÿָ۵ĵ磬ҺҪģпջ᳣ġҪһСĶͷ
ڸո˲䣬ŮȻסĲӣһǣſͰͷ˳
ͻľٶúЩӦſĳۿʼԷ۵ߣûһС򷢳һ󼱴ٵĴϢҷ˻Ӧ֮˲Ľǡ
Сδ촽Ƥգգ۾Ϊʲôͣˣһһжء
㻹̫СˣһжõȼСЦŮıӡ
˽һݣû䵽ҪδСһ֣ҲõȵԷʮ֮
ȷٹ껹ǵңӣɵʵ
ԥĵͷȻôлŮɲ࣬һμĵ׵ġ
𰸣С¶һ˿ı飺ðɣҾ͹ĻðѱĿƣҪǹ㲻ңҾȥ㡣
ǺǣǸС
˵źִ̧һϵħߣͫסɫüë˲ָɫ΢޸ĵҲŻָ¶˱Ŀһȥеꡣ
Ҫ֪Դħںһ֮ͶӰķΧǧֹгͫ׵Ĳɫ֮⣬۰ȫֳ貵ǿգߵǹ⻹ڲͣı仯ƶͺһעӵʱ΢һ㶼׾㱡
ȫ۾סˣ˲˶һվԭأòʣ㡭۾
εԼ۽ǣЦŽ͵⣬һ֣Ժһչָ㿴
֪ˣ贫Ǹ߱ɱķˣС˲ƹʫ˹еǣʧг
ȫţԼȻͬһλ˵ӵлʩͬͬסôãܣ𾪵ı󻹴һ˿˿ϲá
ûǾҡ߰ɣǰе鷳һԽʱˡſֽţЩͷĿһ̵ӡָ֪ŮѾˡ˵Ů֣һ߿սĴţ˳˳¥һ¥
˿еʽԱھۼȴǶѾ֪ϹԼڵӰἴΪǿĹᣬһ˷ܵĲˡ
һ˫˫ȵ۾ſ˫۴󺰣ҹһǳҪӣҽɿָʷǰ׳٣ױȵݻеĹᣡЩһﰴҵ־飡ҶµĹ£ɣǰЩӽʷѡ
˵һ΢Цͷ߳˹š
ܵĹԱں棬ܸоԼڵѪҺѾڣЩ˵ֵˣ˲ʶԼλϴֲһҪ̲סЦ
ڵĴ󲿶ӴӰָܲ۵ʷϾҪµһҳ


ھŰһʮ 
Դӹս֮ҹĿָ۱ǳ޷֮أ֧ҹĵ̿ͺʹﻥɱ̶̼ʱѾһǧ˵Ľ䣬⻹һЩûҡֱϣԭСආһԾΪͷĿ
ЩһﻹûüܵȨʱսһеˡ
һƾɵڣԱԲߡֻһɫӰźһ˻ûӦ֮ǰոձҹͷĿ˲䱻Ѫ۵һɢ罦ɱõͳ˵ʮҵüӿٶˣ
һԾֱײ鴰ϣգ۵Ĺʧںڰ֮С
һߣݹҲͬһĻ
һȺۼһۺҹӦϮһɫȻˮӰдڳ˸źɫħĶֱ̽̽ͷĿĺģϱ߸ŵаħ˿һֹѪܵĳٿһգ۵Ĺһ˵ɱȥ˹һĻɵ˸еͷƤ顣
Ȼ⼸˿־˦˦̽ϵѪ˻Ƶ˵ʮһΪⳡɱ¾Ϸʤߣ
˹Ͱ˹λϲǿİɱߣͷԼıԣȷѪ꣬ҹĴѰһĿ꣬ȻѸײڶ֮ƽɱ̶̼Сʱڣϵ˾Ѿʧһ롣
Ҫ֪һʮ˿ھסĴͳУ˸ӵĵҳҪɱĿȻף˶Ծ˵ЧʺٶȣǰδеĽȸУսʤ֤Լǿһ

ϳˮǰδеĻҺ֮ʣͬҲһҵɱȥĺVSããײеɳǰʮóսóŶϣսʮӹʬҰ˫ʧ൱ء
ȻһжǽƱ+ݺֲ߻ǺڷỹչᶼŪڹ֮У˫Ⱥ͵ϮȫӲӲգ϶˵һǧ˰٣ʵˮʼһ붼ﲻ
ۿٳ޷ﵽԤڵĿģƢİɳѳԼ´Ӱأ˭ܸΪʲôûԼȥҴߣǣ֮ڻûг֣Ժ󼶱ڿָۼȥˣ
ϴղǵ̽ӻ˵ӰСʱǰѾˣڸƵǸɳܾ˵ʱŻᶯ֡һźɫֵĵҧгݵ˵
ڷԱ֪조ۡǴϵķһֱϲ˳ԼΪϴ·ʱͷ
һմѪ׳ݺݵĴҾ֪Щ鿿סϴԥˣֱӰһŵɣеĻ쵰ǵֶΣ
ԣÿָеĻ쵰֪Щڴ˾Ǻǵģ
ˣȻĻ˶ˣҲ޷ƣ

һʱ֮亣Ƿ׷׿ʼ£ЩһںһڹˣƽʱҲһλֻʣһֻ۵ǰѾɱۣ˲ֻϽҵľ档
ɳ֪ǵıԣͬҲڼ粻ӦǵҪôԼ᳤ƾҪɵͷˣϾڷҪ˽̴ԴӵеĻȨһҲСԸһλµĻ᳤
뵽⣬͵İ䵶źߵ֣ݺݵĴ󺰣ǵóЩֻɳӵ󳢳յζ
͵һˣģһЩɳĮ죡
ȫʵʵЦһȭͷŽľͰʯϣ˵ֱûѵȼߣͬܲ͸·һ˲佫ľͰͶ˳ȥ
ľͰһսϿ֮кڷĳԱͺ񿴵һ־ͷܣӺʧĸɸɾֻĪɳվԭط㶡
䣡䣡
죬Ͼͽ䵽ϵľͰһ˴ζ̱ǡ˸ɫĺɫ֬˲ѷԲʮ֮ڱ
ûӦɳһͷһֲĸǵëƤͼ⣬˺ѷεĲҽ쳹ǱϿգһڵƴشͼϵĻ档ǺܿϧЩɫ֬ƤһôĴôҲ𲻵һã޷ʹļһץѡɱ
ڲԶĺǰһһζ˵ûУҲ̫ȥԭ򡣾֪ڷ᲻֪ŪͰĻֻͣҪճϾ;޷ֱչΪֹ
µľӰĳԱ϶ôÿϣ¸۾˫ȭȻѾŭ˼㡣
һ̾ҵģ̫ˣɳϹȻգԭǴǺɳһ
ٺ٣ôҪǵϴˮľЦųذ׺Ͷ̽
ûһ°ɣҪֵϳˡ˵źС֣ȻָָǰھȼյĽֵȥɣ̨ÿָ۵йʶһ
ԼôΪŮ·նҪʵ˵Щ켣ͷβСåͶǲܽƾһ仰͹ԹСһǰչֳѹԵȻĻԺָƿȫ֡
൱Ҫʲôͷ˲佫ԼİԪ̬չֳĻѸپۼγϵڿն𣬾ֱ·صȥ
һһȫŻ˻ҹջһѤľ󣬿ֻҪϹӶܿ׼ףʤĺڷᣬʱЩ㶣Ψаɳע⵽Ůò۾¶һ˿־塣
ΪӰϣͬʱҲϳСݣĵͻȻðһּΪõԤС
ͻսķһ䵽ûκηϻ߾˫˲佫ȼյĴȫγ׳۵磬ΧԼΧתȻ۵һ̶֮͵ĻӶֱֱۣӿµֱ򺣵ɳ
Լ˵ǿҲǿ˵СҲСǿĵطֻҪԲ֮лܹٿأСΪֻԪزĻ棬ûûд𣬳ͱͨʿ΢ǿһЩԶɲСв
ڴ˿Ĵ֮УȫͬˡȫܹΪ޵еŮԻԵĴ
Ϊƶ߳ŮݿɲЩʲôĸҴС㣬ڰʱѾ÷ƬһҪַԼĶɱ˶˵㲻ʲôһ˿ûС
Ҫ֪ܹڿָۼֻȥˣ϶мЩʵͽĹҲԼɱˣο켶ķݡ
ֻЦŰЩûüߵļһ籩ģ̶̼ӱѻ˿磬ûҲûĴֻɱ¾


ھŰһʮ 䶨

˭Ⱦң
ħǸŮֱǶħ
󣡿

˵Ⱥһʱ֮ҽϣһֵͷܣ߹ӶķʦͷҪħֹ翿Ǻܿϧǵʩȼ̫ͣͬԪ忹⣬̶̼ӱ㳹װ䣬ǱĸͬһȵĻ档
ݸһԼסˣɳѺŬϺ궼ûοЩĻ̶ȼΪͨආһ
ȫŮݻĳǿټƵٺɫ⿴ȷе㻣ˣԲŲЧ
ʵСǿ׳ֻҪ׳ŵӳȥһҿܰ򷭣ϾһǧȵĻȻܿ£ҧҧҲǸضˣԶء
һԣǾʮ׽ƭԲĳЩԭ򵥵ĶӻŰѸӵĶ滯ԼŻԼۼһĻõдա
ЩæĴصļһ΢һ£˵ֿܷܿݵŮʵֻǸӻҪǺʹ˲֪ĻͣҲֻʿ
ڡ
ǺڷĺչɳæɢӴܣʮֲֿ磬ȫ֪С֮ȻһŴӰԱԭƻ׷׳ɱɱգ۵Ĺͼ˵ȺСڡ
ҲûţֱӿƻյˣɳѶڻ֮бɣǰţԼȻĻᱻһ֪ı뺷Ůһͱ
ˣڷʿ˲ȵף˼ҷӣʼͶ򣬱ϾǵĽڲһ͵˷ָ˭ǿͷ˭лһִʱϥȻصԼĴ֮취
ò˵ǵ뷨ҲܸߣΪս֮ʤһ㶼һЩǸɣԱʵѸ׳
Щһ¸û뵽Ѿ˸ϾɱͷɪȺĺװѳִӱ嵽ҫ֮ĺߣݵ¿ɺĴڡ
˵ڷĳԱһʼͱϱıǩкĴ󸱡ˮֳȵʵȨɣȫᱻܴЩͨᱻףʱѵ͵̣¿ʼ̴
޽ڲٵĺɳǾԵ׺ݶˣŬµĵϵݣ𷴸һ֮⣬ʣµĸηҲǲпɳĮǼ͵񾭣Ҳпɳѵĺã֮ͶĴǿָļĳԱɳȫսס
Ӱ㵽˲ǿӲ󣬹ʧһǳأҲʮȥνǲҵ˼㡣
ǿµ־ңѵеɳ𣿡۾ѹʵ
ܹܵ˴ʧûгйأսְҵˮƽս־ЩһȫԳƵǾеľ
Ҫ֪ڷ״½ô꣬ǵһοвӳսﵽ˳ϻûбĶ顣
ɳսʱһ˫˫۾쳣ĮȫԼôǱҪԥѡˮֱɥĲ
Ŭ΢΢̾˿͵ûɳڿɳĮǧδԭ򡣾˵ɳĮǶǾ谮ūͣԻĳףӵг˵־νսʿ
Ŷ˼ɳǲһҵһһȺ˲һ
ȻܸȤΪζɳھ츳пһֱѰܹΪʿʿȺ
ȻҪͨʵ飬ЩһսԹԸ˲һ
ɳĮеĵΪ֣һ½½ȥͨɺˣһԳƶˣסɳĮƬϵ֡ôȤ˵Ŭ¶һ˿档
΢΢̣ϻһ˿ױ΢Ц˵ͷǰǳ˼塣Ҹ͸ţ˵Ըͨũ·Ǳ̸ָСסֻ֪ͨˣʣµȥˡ
ǲ̫һ㣿Ҹ˾Ǽȡ档ŬСʡ
żһɳûκԽ٣ԼõľԽֶ࣬Ϊأ˲ɳǿֻҪǵͷˣôʣµССϺϾ͵÷
Ǻǣҵѣ˫Ӯ̫̰ɲ̫á˵ζĻ֮󣬺λչԭأֱݵСȥ
ŬѾǸˣ֮ǰһ£ٶŮ֣СһѧδЩҰļҡ
ǰĳ΢ЦʣоΣһɱôûʲôʣ
ãҪбɱľ򡣱ϾΣգǱɱɱˣӦˡСʼһν˻ش
Ůľ״̬˿û⣬ɵЦŵ˵ͷðɣҰ׵ˡȥǰɣѾǵŮܿ컹ָ۵ĵŮ⣬Ǹ취ڲƻŵɱһܺõѧŪıơ
ÿһλ춼кܶرļܣиʵһ棬侲ͷһ棬ͬʱҪպڲ֮ìܺƽ⣬޷Ӧﰵơ
ݵֻ޵ĺעŬ̻һĻȣģ֪ôԸˡ
סżһҪեʣֵǱչ˺ܳһʱ䣬ҪһȥһδϴλŬõѡҪ֪ͽڶԸԼǰ˵ʱ׺ݣΪҪ֤ԼѡȷͬʱҲǳĻ⵽
ΪһԵ̫꣬˽Ŭѱߵתǹͷ֮жôײС
Ϊʷе߶ϲ齨α
һԸõά򡢽ģռľѳתƵЩѱϣһȺ쵰ڶԸԼͬʱͨݣһȮƴȡˣΪ·Ҳϧ
˿̵ŬǺصĶȮѪϴͷͳǱеĵֿȫϾɱ㹻֮ǲ͵˸жĥɱ¿ʱ
չڷȫߣϣѸٽֳַ֮һȥռ̣֮ϣϷ׼ֻŵҹݹҲ
Ϊ֪˹ͶѾݻ˶ֵ֯ԲôĻǿĵֻֿҪһ־ժȡʤʵ


ھŰһʮ ŵŵ
ںҪһͳָ۵¹ʱͷʿҲŽӽǧƣĻԱҹ̸еɫԭҰͶɭϲĿǡ
ֶټϼû˯˵Ѿ˼ޣ֮Իûе¾ΪŵڲͣĹʿһԹݳС
Ѿʧȥʦһλʵ׵սʿǲμӹ˹ǵħս֮սˮƽֱԽ֮ʿڵĺܶԱ
˿̴ҶۼھŲԶС￳ľõӺײľ
ڻԱв˺͹Щ򵥵Ķ˵ѣеڵ˼˶ӡ
ڴҶܹæʱͷʿϢǽС飬ͼҵܹ˵İ취
Ҫ֪ٷ״½ʵ̫ΣˣªĳҲ߸ߵĳǽͼ̵ĴţοɭֵĿǡ
ʵϿǵʷƾãҲ׷ǰʱڸ˴˺ܿԽߣԽԽγ˳С
Խķٲûг̫ã֮󣬽󽥽ݽߣ˵һҹ֮ѰڣֱʮǰͻȻ˱ʯ·չټԶǰķһƷذ˹Գڶڻ˴׺װǧӡ
ŵ֮ѡΪأԭкܶ࣬ıʯһ棬ḻʴһ棬ټϿжͰ˹֮óȫһٶá
ò˵ܹӢս۹൱һ۾Ϳ׼㣬ֻҪһҹϮܳɹôķϾͻᱬ
ȻЩ֮⣬ͷʿһյĿģǾɫԭҰʳ밲ķһƾϵǵ˰˹׶ܼľ
һʳӦţôìܺͽ׼ϾͻüʱֻҪ۸ߺ˺͹壬ƽǵĲƲأ˲õڹ㷺Ӧ
ͬг׶ʿһŵѾںʲôֶǷаΨһҪĽƷᣬлˣһ㶼ں
ųǽѲߵһѹʣܹ𣿡
Դ뿪˹֮ȺЩֵ̿ĻԱ֪ͷʿΪǣ˹̳˵ݣһԼЧҵʿţһ׷׸жòˣԸ׷쵼ƷͳΣȨΪƺĳ˽
ȻܣǽѲߵʿֻʮ¥ֻҲᳬˣһǧ˰ٶˣǶԷűҹ͵Ϯɹʼǰٷ֮١İɣұ֤ǻһõδ˵Űŵĸµļ
֮ôаգʵǿ˿ǵʵоܶųӵһǧ˵ľӣҲζŵԤ֪ΣٵʱŻⲿˣƽʱֻά˵
Ҫάͷʿ׾پжҹԼĹģԼһܰƿء
Ϊ⼸оĹУѰЩѵѪϸʿϱ±ķʽһǧγһսֻҪٶȹ죬ڶԷǰסƣôʤֿɵá
ǹʱϴЩĹ𣿡һ޵ʡ
ֵ˰ķ˸ʹ´ɱͳν׼
ŵ붼ûսȭͷն˵ûЩ뱻ϴǵĴھһΣ뱻׸
䣬һСİ˹ǵĹе׼ˣʲôʱʼ֣ϢϽ
̣˼ϣ֮𹥻ȡʮ֮ڽսǵ˼ꤣԽȥԽУôܳԱӡ
Ϊһϸͳ˧ͷʿ֪һȷѡȻǰûлָӴģս鱾ѧָʾѹĹš
ϾѾ̫ûоսǾģǷ½ټ߾ϵָӹٻгΣʵ벻Լʲôɻ
õİһǳ׼ľ񣬹ŽѸܻӪأ֮һǧ˰ٶ˱ɢ͡
ǵĿ׺廨ţЩ·ûУһĿᶨǰ˹¥ǰɱЩͳ˶һа׼ڼĹȫй
ۿʿãŵŵ΢΢̣¶һ˿ױа΢ЦóĶͷͶƣһ˵ҵֵܽǣǰǸովһʧܣһǰδеĲʹʧܣųΪ˺αߣⰲķ˷˴ɱǿɳܵˣԸǡͬսѺͻ顣
֪Ǵ˿̿϶еǳ衢˺ͷŭûϵǻеڶλᣡֻҪռǾƾߵĲƸ齨һ֧ĴͬĸһЩͳͳ϶ͷ̨ķİķЩѪİķ
ûЩ쵰Դ
ҵĹûһö
Ƕˣ

һʱ֮Ⱥ鼤ܣЩڱʧȥѪ׵ļһǺ۾ＸҪˡ
Ҫ֪״½ɴᳫЩ˶ĵԵ±ԹǿˡƬϴ󸴳ʢУ˶뷽跨ıԶ֣ûӶðߣ֮ôôӪҲ⡣
ǳã̤ʵһʱˣÿǵ²ɣ˵ŰŵŸߺſںţʿ䣬ųŷͷ˳档
׻˵úãһֻʨӴȺսһֻʨȺ
ʱսԶ·ʤ
ֵǽֻж̶̼׵ľ룬һգ۵Ĺǰ˺ҵĹս
ѲߵؾûüӦ˲ͱ˸ֲȻʱ˾ӣΪʱ
̶̼ӵʱ䣬Ա˳ǽͷʿĴ£Ѹٰѵ˻¥ڶãͬʱҲ״򿪣ǰ׼õײľûóû˾ʹ˼ȶĿꡣ
ŵ֪ռǽǲģռǵܰг͹ԱǶͷһͿԱѪռ죬ƻʧ͡
֮⣬´ռ첢ҪĲֿ⣬ԼԴ˶ԳڵĹ尤Ұչ˴ϴ
׶ȫûĴ㣬ÿ߿һű¾ɱ¾ȻмֵĶǿX鶼һֻ۱һֻۡ
ҹеľҽСŮ˵ĿһҲûжϾֶͨΣͷʿڳ׻ǵĺϿɣһΪŵŶԼĳŵѲƸָˣԼĲȡ
ͳ˧ܲõӵ
ſǵ䣬ԭֻһȺĻ˲Ϊͷʿǿ쵼£˴䵽ʱתķսҪˣ
˿ףʱ˭Ҳûע⵽һ¥ŷһֱֻűȥգۼ㲻Ӱ


ھŰһʮ ˽
һַٶȼСݣֻСʱ㴩ɫԭҰɭֱ֣ɵ˲֮һΪεСݴ̨ϣԼò
飡飡飡
飡飡飡

˲ӣһŮȫ㣬С򿪴ӺȥܷƤңͬʱͳһֻŵķ˶Ĳ󶪸Ȼϴ
õС൱ˣֱץɵݶԼͣŮƤڴϣԹô˻鱨Ļ鱨쿴ϱдЩʲôɡ
϶ǰķ鱨ֻúš˵ڱ˳Ǻ֮һ޲ء
ַܷ˿ߣһϱߵԲοӱ
Ϊ˷ֹػˣСУֱ֪Ӳ𿪣ôߴŵĺڻҩͰ׻˲Ϣճɻҽ
̯һдӬͷСֵƤֽͷӿʼϸĶϱߵݣ˼ӣԾĴӴЦ
̫ˣֱĺϢҵ˽¸аŵŵļһһ׳Ұɣܱøǿ󡣡
Ů˴ӹһƿѾƣԼһһСڣȻЩʣʲôֳӣ˵Ҳ˸ˡ
ٺ٣㻹ǵǰ찢˹Ĵ󱩶𣿡޲һζķʵ
Ȼ˵˺üǧˣжһƬңҲûָܻĪЩƽָʲô˵ŮֺһСѾơ
ò˵һ˿ҵ̬޲زǿҵ嶯ҪٴΰѶԷѹºúһǶɵĿϰûижԳЦҡҡͷ
꼧Ǹ˵СʵϸĲ࣬𱩶֯ڼСʱǰ˿ǡӵ˴ʺͲƸһõһ̵Ĵ󷽣ķսϾҪˡ
꼧ŮϢ̳Ծ죬æ׷ʣȷҵģǲ˵Ļᣬһóûݺݵһʡ
ȰñȥΪڼ֮ڣķһͻΣյսЩԹʹ޵ļһָʲôҪ֪ǿǰѿеĹɱ˸ɸɾ㻹ʵʵҵıӻ֮°ɡ˵޲ǰָỬԼ˰Ƥ
ƯŮ˹ͷһβҪҪڹϵ뷨
ΪһƿӴ鱨ĵͷӣͰǰŮ˵ݴ֪̽ԷֻһСŮûиӵıҲû̫˼ֻ׬ǮȻһλֵĹһӡ
һѾܶˣʱ޲ԷԼõԸƯòǰ͹̵ͣ
֣ԭֵԸͷɵ̬ͺ˶õһĸһҲõһû̫뷨ԼŮˡ
ѵͲŭ𣿾Ȼɱ壡ֱ̫ˣ꼧ͷʿΪŵû۾˿־塣
޲Цҡҡͷο£ǲҽڣϾͻ⵽ԵĹûܰô
Ҫ֪仰ɲ˵˵бƬϣ鱨Ѿ͸棬κη紵ݶĶĿɢֻͬ˶ڼ»ȫκγ飬ĹԱ
ܿϧ꼧Ȼ飬ΪмƲƲ죺ڲ֮ţ˰ɣĴ̫ˣҸ׬ʲôʱһ϶ҪƲ
ô׬Ǯ޲һζʡ
û˭ǮءһҪý䣬Ȼ棬Ǹо˵꼧ֻ۾¶ε˷ܡ
ԼһСŮ̬޲ǵһ¶ԷĶͷһѸٵĴ·ͿףһЦ˵ðɣǸԡҪµóȥһˣ˳㿴ܲܰҸܷƵ⡣
仰꼧һɵգգ۾㣿˰ɣʶôãṩõ鱨ûɹһ顣
޲ǿЦ΢΢ҡҡͷǵһα˱ӣһǱһŮ˳㲻εĿ𣬸оʵе̡
Ϊͷӵݷǳأ鱨ص죬ֻڲԱ֪ʵһӴ֯죬Ϊ˲˷ֶ֣֯ûС
꼧ȫ֪Լƿ߶ôֲҲδöԷǵϲ޲صʣûκͼġ
ұ֤һҸ׬Ǯ⡣޲ЦŻ˻ֱ֣ӴӶ¥һԾ£ܿʧڽֵľͷ
ʮӹ󣬴ҡڵƿ칫ҵĴţϵϢһӣϢķϽҪˣ㲻ûѣǰ׼һ£˺ܻܿʱ̽и档
ڹæҹû۵Ļ˲ҵֽϸ˰죬ϵ˲һ˿򣺡ԭˣ˵ǸʹôͻȻ˸һҪ˵Ҫͺֳظǡ
޲زмƲƲ죺ߣҪ˷һݹ氲ķңȻھۼײ뱩ҵȺòӦ˰ɣ
Ǻǣ󶼲ҿɲðͷЦŰֽϵţȻӽԱߵĻ衣
Ϊ˴ЩΪĹ͸Խйȥܰķ¡
Դӿʾغʮ壬һ˵ȴ䡣Ƕǰ÷ǱĺģھԵɣڵص൱Ӵ󣬺պôĳ߶ȡ
֮⣬ҪĴĹģǱڳûŵ³ǣʣΪպǰµļƻ쵽֮ǰ߻ԭϲũׯҲﰾҹ
עŻƣ޲°ϵĺʣ˵˵ôģѾȥˣķΪͼ
˵ȼһϵȵ˿һڣȻ³ε̾˿ʲô취ķĿһؿ˴½ֳأǧ񣬶һֲ˴Ƭ̲ݺ͸ᣬΪ˵Щ̫ˡЩԥҲ֪ò¡
Ȱֳðķʹ߰ġڹһϣȥϷѯһ˵˼˵޲۾һ˿Ĺâ
ʵϣǿֳصĸ̲ݣ˻Լ˽зۣؿ˴½ƷԶȥֻ׬׬ٵ⡣
ֳȤķ˵ͷӱĿģüͷʵ
޲ȫû˼󷽷˵ͷû˸Ůѣڲ֮⡣ֳصĻίиۡ
ɣ˿ЦҡҡͷðɣͰ˵ø˵һҿɵ𡣡
û⡣Ƿһ飬ûҾˡ˵޲˲ӰʧӰ١


ھŰһʮ 
һҹĶɱ¾ָĸĹıɱ¾ǰֱ˼ͷĿ֮⣬ǰ˹Ͷɱǳ˷ֵĶ
˵еĵȻӰͳ֮£ܿ΢е㶯Ѷʣµľ̸潻ӡ
ںǰͶϸԣչᱳɳ£ΪڷĺԴͽΪ޻еɱ٣Щ뺦һˣһ
ͬҹеʶ̣ȳŽӴһ£ͼǩһЭҲûϵϾɺʵҵ֯
Щ֮⣬һҪҪǾȥڼɳƤλɺϵͳԼڸ˭򽻵һ̲סڱıŶȡӰĿȨ
Ͼָĵ̣һвͳελӴ֮ԡƭͰɱλļһûе㶯̾ͻᱻܶΪۣʱ˵ͳιңŶһ
Ƭ˻ҵıϣλԽǿϾԽΣգΪ±˫պ̰۾עţһ仰ֻǰû·ΪֻҪһϾͻᱻӵĲ˺Ƭ
оȫռ֮󣬺еĹͳͳС򣬿ʼĹͨϵı֣ŮѾӮ˹˵ľη˽ﻹ˸ºŽŮ磬ڻܶ˽ֵ
Ű˹һ𳯳ڵĹȥ
֮Դλɱֵԭܼ򵥣ΪڿָۣҪԶԶ˹ܹ޶ȵ֣ǡúҪľҪŻһɳƤʱûиɵλɺͳߵĴ㡣
ǰڰʱ̵ڻ׾پͷǽȫͨԤħ׾ٱҵĿڵ޹
ʵڷ״½˼ħʢĹȿֹ˴룬νɭϵǸӹ̣ڸ߼ְҵ˵ֱͬ裬Ȼﲻ߾ߵĳ̶ȣżһξû⡣
Ȼ˵û˻״һͳߵסΪƣ㲻úǳҵķӦϾΪһҶٶżеƣһ𱨸Ǹְ߽ҵҲúһ
ǺѾ͸˿ɺʵͬҲƬƿħһ£Ըûκι˼ɣֽ̧ڹԭأҡڴ˽ȥ
Ϊϵļ֮һɺƻֺĹһڲṹ;ĸһЦߵɱ֣²¿ɳڸʲôæЩĳǣǽͷöĴ鷳
֪ܿ϶һڿ϶˯žΪָʮڶûôģĶҲڴҲ˵ءЦŻش
ȻҲɺһλϵͳߣеӵ˼
Ҳѹ֣Ͼ״½ûбȵɺߵˡ
ܱϿܷ⣬ʵȨЩطʵȨȫ˺ôƽ֣˲Ӻڹ㱳˵˾һϵͳ߾ûһܻޣڰɱͶҩǱҰĲļ߷ɵ
Ƶ֣ڿɺľ񽥽ʧȥ˶ͳߵľηںܶЩʵȨɹ塣
ܹ뷨˲ɵ˵ͷǰɳҹȻʧߣΪһõλˣһڵʽжôϾ߰ɣϿ鴦ꡣ
˵ӿ˽µĲһֲС԰ܿǰﴫˤ
˭ܸӰǴðģôһҹ֮ͺɨָۣ˶ԵϣͣϸһĽͣ
ǸˣӰʮأֻ֪ڲ֮ǰһ˽ָۣ󾺼а˹׵йкԴλ֮ͶˣѾ޷õκõϢ
飡ϸҲ˭ҵĳҪʲô
ˣˡֱԣЩĻƾԼܲ顭˵⣬ͻȻͣŴȻ䱻ƿһƤ׵˳̽ʣ˭ǱʹʲôĿģ
мƳһӣֱӸվԵɱʹ˸ɫ
ЦһȥذѸײڶ֮ƺݺݽ߷ڵأѸٳʯذ׶ʺ𶯣ұ֤ĲϾͻһ
ȻӸĶ֣һͷֳʤһ۵ɫ˲ͣ˸ڿӦǲӦý
ʣǿɺͳߣɳ
µ´һԼһ֮ļһȴƽŵգһζʣΪˣѵҽȥҪ֪Ϊ㣬ǻ˲СĹһ·ϲòЩ
ɱڵɳɫһӱøѿˡ
ԭסԷԼѣʱѵ£ڿѾԶԶԤϡ
ɱҿûôѪԭվһһϷŰĿǵ٩ŶԷ
ܱ濴һֻСһ޺ɳȴһ㶼Ҵ⣬ΪոϳԼ´ڵصˣǼǰڿָĴɱ֡˹ܹ˺ȥļһ϶Σա
ǺǣɣţҪɱ㣬ֻǴһͷ棬ԶҪӰע⣬ΪҵġסǧҪͼŽ֣ܿᷢԼǵҵǰճӤһ
˵ͷҲصĳȥЦڵùĲӻһѪߣҲ׷ȥ
ҪʧڹսǴʱɳͻȻɤӴ󺰣ȵȣҲҪӰܵñֳʵɣôЩǽ
ʵͣ½ŲعͷζЦЦû⣬ҲΪѡŰɣһֵʱеǽľ󡣡
䣬Ȼ俪ʼźɫĳʼȽȽµһڿʼˡ
̫źƽڳ棬ڵľǷ׷׿ʼ𴲡ϴΪæµһ׼
ʱһ˸ĺɫԲͻȻڰУԽԽ󡭡ԽԽ󡭡ֱӰа
̫ʧˣ
ɫպƶҲʧˣ
һ̵Ŀָ۷·һռ䣬ͷ貵ǿ˸ܵĵ𺳣
״̬δ̫ãһӱ㳹׻ָҪ̫ĿһĻºܶ˻ΪԼ۾˻þ
ĬĬջͶӰ֮󣬺һָ촽ϣһƣűʧӰ١
ɳѾֵ˵ΪҲͬһĻȥһλʦĴֻмǿһ㡭


ھŰһʮ ԶϢ
뿪ǳɣΪ˿ɺ֮õѾԲɣʣµʱ仹ܳԣȥѰһŮϣȵټλ־ҪΪŮȨҵܶİˣûеǸݲжܻͯء
ϵ飬ԶǼƻϲϱ仯죬˸մҸطԵ͵ʱͻȻиվİСգǱˣǸոͨʦָ۵޲ء
ͷӷǳԼ˶԰ķҰģ뿪˵İ칫Һֱӱһָۣ׼ʱ䷢״㱨һ¡
Ȼ֮еС˽ģǾǸԼȡһ⡣
Ҫ֪޲¿ƵĹŴ˽ҵ񣬵඼һЩùƷȫ޷õף˰һɣԭϱⱾȻĻҲעؿ˴½ֳϡ
ֱĶ˲ܵ˵ͷӲɢΣϢ˫ס۾ڳ˽䱸̬
ţҵ£Ӧм¡Ȼعܲȥһ¡˵źɱֵļһСܿʧڽֵͷȺ֮С
ĬĬעȥıӰ΢΢̾˿СֹôͻȻ䷢һӱΣ˲٣Ȼڶ̶̼֮ھôʵֲĹ
˵ñһǰ˵ľƹȥһٻȥ
֮󣬺޲صһڳǽսǵƾľڡһݣȲʣ˵ɣʲô£
ķˣϻпܱսϸ档˵ŵͷӴӻͳһƤֽ
ɨһϱߵݣ۾͵ı⣺ᷢһιģǰı˹ָͷŵռ˿ǣ˼̫˼ˡû뵽ϣ˹Ķô죬õһ¼ƻˡ
ǲħȥķֻһìܣעӻתԱЩܹõչ˭뵽ħСֱӰĻɽˣЧԶԶԤڡ
ԭƻΪðķչ꣬ȳӲ˲ܿʼ˽׼ȨϾʮЩǰǾôɵģм仹⵽ѪȵѹһֱΪ鼱
һ㣬ǾǵûгȻ˭յԴ࣬˭ڽȡʤ
״½ͬﲻŹķֻһ˰ݵԼȹµħ
ϣ˹ͨջһ׾ٰѻעҪʧص˸ܵȻշһ淨ʦӰĿ˹̹˿ټͳν׼ɢԻ󣬷Ӧٶۣյķ˿ǰΣ
е㲻ţһħȻ˺õս۹⣬ڵʽ˹ʱ޷ָ򣬶ͷʿռ˵νҪǮǮҪҪװװϷļҲҡڲ˵ͳͳ̩ɪ
֮⣬ķ̴ߺ鱨ԴԴ͵ɪȺǵϣ˵ᣬ½·Ǻ·Ѿȫжϣһ֮
ֻҪŵܹõһЩǿְҵߵİô밲ķױͿԽ뵹ʱ򼸸£һ꣬ǿʢޱȵĹҾҪ군ˣʱǷֲȨԼһ£ȫû
ɵòйעⰵɳȥﰢŵѵӣһҪʵ׳󡣡˵ź鱨˵ͷӡ
ǵʱ̣ԼԲ֣ܲȻĻʵĶһᾯһ淨ʦһͷʿˡ
޲ͷףһȥҿһ£˳ٴӹгʦ⻹һ£Ϊְķңһؿ˴½ֳأ롭ǲǿ԰
˵󣬵ͷӵ¶һ˿Ρôǵһ˽ĵҪ΢еΪ顣
ΪӴ鱨ܸˣûʲôΪĿ֧൱ڹῪ֧ҪֱˣҲû˼ල͹ʡ
ȻУϾǰǹ£˽£޲޷̵ľǹ˽ңΪһ㣬ŹôöûԼŪһĺô
׽˵һŵЦ˵Ҳ֪Ҫʲôû⣬ǿֳؾͽɡһ㣬زڡ
ѵͲԭ򣿡ͷӾȵķʡ
е㲻ţһǧˡĺֳؾôõˡ
ǺǣҴܲµó˵ɣ˭
Ϧദʮ꣬ôܿ޲ص˼۽¶ҸЦѾ˵ܶ⡣
ۿѾסˣ޲̿Цҡҡͷ̹׵꼧һԿ׶СŮڲ֮ſһԼ̻ᡣ̫ԣԸ˴⣬һ
ϲ㣬ҵ˵һݰ顣Ժʲôƻ𣿡һߴЦһµĴȤ
һ㶼Լ½ӣϾǻⲻһȶļͥʹøӳ졣
޲Ȼô룬ԥ̾˿ܾǲܵġӦúҵĹжôΣգ飬Ǿ͵ڸ˵һİѱάĿǰĹϵ
΢һ£úе˵ͷȻѾԼ뷨ҲͲ˵ʲôˣףҸʲôҪʱ˵ػǹλ
ż꼧֪ҵݣԵһһҿɲŻˡ˵޲Цʼ
ڽʱѯһ֪һжڰԭƻк¶ı飬ڸճǵ£߻ԭϵĹҪôǨ㣬ҪôѨ֣ũׯûܵκɧš
Ҫ֪ǳڴչҵֳҵֻҪһ¸ò˶ñԴԴ㹻ļͼݣ˳ʳӦǲܽɳһˮƽҪ
Ͼ㲻ָһȺⶼԲӣһħ˵ӵдʵ˿ڲı־ٶҲûá
㱨ڷ֮޲غܿ뿪ָۣ̤ǰ˹ĵ·ڷز֮ǰҪȥһӵʲô̶ȣ˳ԸĹԱ´һЩûô׻ָڵ
ںӰܲķ첽ȥѾûκй˼ֻҪÿָ۵ĵȶסȻóǰײ鿴һĽȡ
ΪһķսôںʺҪĳ˲ͻޱҪ밲ķ׶ʵ̫ˣһвڶۿڳֻҪܵõ׼ȷ鱨ȫԳΪѹͳεһݡ


ھŰٶʮ 뿪ָ
һصӰܲټϣ¡˫ֵ̥ܡϷʦˡŮսʿܡзֻС
ûκηϻɨһڳÿһˣֱӿ˵ƻб䣬ҵǰ뿪ˡڸңĿǰܳ׿סָеĵ¹𣿡
Ѿ˴󲿷ֵвڿ϶һЩټһŬе㵣װ׸㲻ԭֻһ㣬Ǿȱ߶塣
ڷ״½ƬϣҪռɽΪҲãǴܽҲãҪóһסӵֻҪ΢չ׳һ㣬ϾͻָĿ̽Щаֱ֯ɳȨ
Ȼûȫɳ֮ǰȻϿܻˣƵıʲûиı䣬ҪΪŮҪʱ䡣
ϣº˫ֵ̥ͨСආɣЩĸû̫ôǾ֪ͨԼЩͷβСåͻ졣
Ϸʦ˵ʩȼֻ弶Σʱ򣬱֤˭ܵĶ죬˵׵ľ
ĿǰֻпսʿΨһܹսʮսʿʤָ۴ĽսְҵսʮַḻϾǿĽǶʿҲǰ׽еģҲ𵽺ܺõرãֻҪǿʩߣ˺ֵκʲôˡ
ͿһˣģΪŮսʿԸе֣ıƵĵֿΪ㣬򵱳ҲܵƻɵĻǶʿǱ뿪֮ǰǰ밲źһС
һʱ֮䣬ڵ˴۵Сۣ˭Ҳ˵ΪѾеϰиǿԵЩңϷʦˣǱֱ͸׵һԭô˻һЩħ⣬ȫˡ
µͷǼٴϣףָͱͱŮĺԴϼʶСչֳ֮󣬺ܿʲô࣬ĸԸ˸ƾǰµ֣Լĵλһ̫ܵӰ졣
ͱһµķݺܿæһ˶Ȼæ͵ֹһСʱǰѾɨӹ˳ڴ󲿷ֵĵֻ̣ˮЩûüĵֿȻڳҪһҲܳƽҾãӦòѡ
δԼһΪָ۵ͳߣû뵽ôҪ縺شΣһʱ֮ԵЩţеƮһǳҡ
ȥ˵˵ԼЩͶǵСᣬִδҰĲŬ
һʣһ߹۲СһķӦ֪һûܵϵͳŮ˵ͻȻӹôһ̯еѡ
о仰˵ӥ꣬Զ޷ΪӥȽϳСڼĻгɳ¶ԼŮҲ⡣
Ϊֻܵвʱһ˲Ż˺еαװֳʵһ棬ʱеıܽᱻ޷ŴֻҪͶͦȥаǻңܵõһγ׵Ӷó
ȻһֿܾŤüΣʣͺ̵Ĵʼ˹ء
ڷ״½ʼһ仰Ǿ˭ҲʵǿķӣΪǴӲηұҲûκι˼ɣܹɼֲƻ
Ͼʩһ棬ôϾ͵һߺ˵ȫʧȥǡƺҲҪһ
Ϊһ㣬ԺȥЩӣͬʱаӪʩߵʱҲ̤ԷĵߣȻƼˣЩһûܵĵϷһ淨ܣ˾ʹˡ
ݵСԴʾ֭˰죬˵һҵĽֵЩС죬Լȥʵ̬ƽϢЩ˰ǮͶڽĵ˷ձԶǮ죬Ǻܿתģʱ׶ˣϾеԴͷǵ
žžžž
ǳãѾҼƻľ裬Ǿֻеɺаᶼҫ۵ʱӰܳû򡣡ĵƣŮ뷨϶
õС˲ĴǣҲüᶨǰ٩٩̸Ŭ׼˴Э֮ٴ͸ЩײеɳǸע⣬һԴֳܱǵĳ⡣ЭϵֻᵽǲԹӲţû˵ҪɳǱɸһϵûС
ܺãҵĵе࣬ƾղŵļ⣬϶ͳκÿָ۵ĵ硣ɳ̸еʱ˸ҪһЩʮʮĽͯסֻҪѪͳĶˡ˵źվСһͷ
ǿˣǰʱ϶ûѧֺУ԰нʱ̫ԿʣµľǸ߶⡣
ôĵ̣ҪһסӵˣԭǴö£ڿǲˣ˱Ҹ˴棬һʱ֮е㷸ѡ
Ϊǿ²٣õϵĲ֮࣬ǿ϶УЩһһֱȻҪܶ֯ע⡣
ڱڰɺٶʱҲܶΪûԼЩ׵ѪָҪֳʲô£ټ߻סŲѪŮͰħȣһȫ֡
ڰ׺첼ǲѡճǶڽ貹ȫУԸҪ߽׷ʦҲʱ޷
ʣµĺԸ̫ӣɱ˸ƻǾһѺ֣ɹỹ˰ɡ
ȥȻ֣Լܵľֻħᾫ̿ͷƵ£ڸ氢һðյʱְҵȼĺܿ죬Ӧʮ߼ңҲսԶȲ϶ḻ֣ɱһûʲôµĻӦùˡ
Ը̾һԼ̵̯̫󣬾Ȼֶе㲻֮󣬺ЦҡҡͷС˵ȻѾ˳뷨Ǿͷȥɡһʱ䣬һһɱæʱʲôҪܲĿͽȥ
΢΢һ˼һŮˣ
ûһѪħᾫ飬еϲͿЦһദĺܺá˵źǵһŮĶͷӴԪͳһЩַˡ
Ϸʦ˻һڰ߽׷ʦķ飬˶˼Ϳ״̶̬䷢һΪ֯ϹѣΪϱ߼˴Ƕеħ߼˵ֱ
˫ֵ̥ܸӻһöÿͷһΡʯĽָؼʱֻҪϾܱõǹ룬ϣһӵѪԵĸħ̽ҲϲĲˣͣ·á
ַ֣صͬһһ𣬽ȥڽ̵ֵİ˹˸кҵڿָٴڣз뿪
һ֮ʱ䲻֪Ѿ˰˵ͱ£ŷʷ׳׳İ˹һװ²˽뿪ָۣ򱱷ʻȥ


ھŰٶʮһ ϳò
ǰ̩ɪغ򣬵ɪǰڻأͬʱҲһΪҪҵͷʷ⵽˶Χȴʼû˻һ֮ǵĳƺţʢʱھӽʮܵðǵĻӭ
ʳɿֵĽһжڼǰصӿĺڰ׻ˡ
ڴر˵ߴĳǽһԿϣħʢĺڰһ㱡ɴûʲôɾȥ򿪳ţűһҵĴɱ˼ūץľ׳һҲûˡ
ˡӤݺ͹ûŹȳֻ˱صʬûüߵĴֻͷкܶľʷݱ׷ٻ٣úõһг׻Ϊ⣬ҹĿ
ڼǰѱĺڰ顢ʿ͵ص٪н˼򵥵ʬ嶼˵ջٵķҲɾʿԭأԼ»صصףһºӵλãʼص׳С
ûãպһɪϼҴڵףӹ˳еĿȨʹٴγΪһ̵ҪģµİҲҡһ䣬Ϊĺ
ǵĵΪдһЩ˿Ҳָǧңпֱսǧ˵ǧ֮䣬Щ뺷ĺƵϺ죬ֻҪһаվƾţڰķ̴ȻͨͲĴֻ׬ȡ󣬾Ȼں̵ܶʱڱóеҵָ١
ȻַֻǱģĳ̶ֳ˵ڵײһУһۣά˹ɭǶᾭɹһЩʣŵǷǳЩ³ĺڻﻹǷǳġ
ڳڽͣͧĸ˹ǳ㣬Ӳ֮źͲ³سǳķֱͧɾ鷨ʦǴ촩ħָĲֿ⣬ֱǰ˼ʮȵƷҲԴԴϵ˳н
ƾͬŮǩЭ飬ûʲôͰһж׵ַóתվƣɹǰͬʱһ԰ķƽ
ΪǸ֪Щ̴ĺǴЩΪռ첢뵺Է׷ûзƵĻᡣ
Ͼ˶֪ȳƷⲢǿǷǳ߰壬ڻǵ𾴺Ͽ֮ǰٸߵλٶǮҲͳͳûã˼Ҹ㡣
ǰά˹ɭֵľǺͬϵҪʵʱŻһЩʶ̻һЩףṩĻͨٵĿ
ڲһˣ
ɵӶó˹УټϺʾȾĹʫĴ˲֮Ĺϵڼ֮ڶᶯҡҪһ
ǵθڲֻҪһЩͨľƷϾǿʼƵףҲζò˶ñоﶨӣʱֻҪùϵһܻһЩݶ
¢ϵǸ߶ƷЩرߵͨﲻмһˡ
Ŵĳһָ¶ǰδе㡣
Ϊһǰͭõ꾭Ӫ޺ͶĲˣδԼôһ죬ֱʫ˹ǻҪס
Ҫ֪ǰǰ˹ƶС̶̼ʱ䣬ΪһζĲȫҵȳΪһūֳͣɵ˺ˣӹƵɪҡһΪפ׵ܶ
һ仰ǾĴ̫졢̫ͻȻҪһŴ࣬ھŹˡ
ϾǿְҵߣҲʲô֪ʶḻѧţֻһײ˶ĶԸ˵ȽͻֻܹƽƽһӾС
˭뵽˿һЦڲΪܶƿǧӺĺһԶ԰ķɻԵĴ
Դϣ˹ԴԴϰѰ˹̴ĺͳ֮еĺˣϱߵ鱨ÿγնһŻƽ𡢰ͱʯֳش󷫴˲ǵ飬ʧҲǳأջֵһᡣ
Ϊ˱סܣòһҹĺͻɪȺܻأͬʱѻҲ±֪
ΪѾ˹ٷݣ֪Щ˽Բܱץסѱ֮ս
֮⣬۵ľǾвԶİķڶۿڳֵԽԽѺãҲǵͳ߷˺ܣҲпҵĹϵ֮ǹ߻ʱҺ˫˿ƣֻںϻԳ֣ӻûκεļ
Ƶԭηǿʢоȵ̬ȣȻǵʵҪԶԶǿףȴҶģչš
׿㣬һûеõսɣһϿƵʵȷȲܻһ֧ڰ͵ص٪ڲԶİڽ³ǣһ㶼ָӲ˶Է
ǵ͵˴ͷ£һг׵£ȻĻûûˡ
ǲҪ֮дѯһʱܶ칫ҵĴͻȻƿһöµĻ˽һˣۿһװūĴֻҰ˵֮ͻס
Ŷҿ˵վӹ¡
ν֪һһһ۱̱ýʶԼͷϱµӡǡ
ˣӦδҴҵľ飬Щūһò׶Ϻ͸첲϶ɹڣ϶ϷĺСĽ͵
Уһ˰ɡ
ԶԼӡǵһ̣ͬʱҲ֪Ǻ˽˻£һЯȻ³ˣô˿϶Ѿ̤׵ء
Ϊһ֮ͨСˣʱǱĵʱ˺ԥͷ񱼡
ҪЩȷǲҪ͵£Ͱָ׳죬һʢĻӭʽȻʮŮʱ˵ܻλʲôġ
ڿĳڣ˸ŵħεĻ£ѹʣһλĳ𣿡
ȻһλȥʮꡢΪӢ꣬ʼմŶñԿ̫Ҵе죬Ҵֻкٵˮ֣ūȴһ㱩ļûУԣǺηʲô
ҵæԼľһһʮ˵˳ΪһӺڰˣ죬Բżææ档
ʮꣿϢüͷ
ϴμʱڲ޵ӡȻͣڶʮʱ˲ãʼе㲻ȷ߾˭


ھŰٶʮ ػεĳ
վͷϸźƤԶֵмڶñµ¶һ˿Ц⡣
Դӽ밬άϿܸ֮оΧ޴ڵɪЩһһҰķĵĴֻ̱ᷢ𹥻ʱϧ׻Ŀ꣬ҲöԷ뵺ΧֱⱵ˼㡣
֮⣬ĹҺͳǰĴֻǿԳͨĺУǾһۡ
ԣǿڰķޱԲŸĿŵĳû٣ƽʱΧ߮ѰЩ䵥̴֡
Ҫ֪ȫʢʱڵİķӵǿĽӣ淨ʦṩķ֧ԮԴʱ򺣵ҽӽԴɳ˴ֽغ֮㳹ײͬˡ
ķʧȥΪӴ󽢶ӣ˱ң׶˹ûܳ׿סټ淨ʦǱ̬ȣԺǲŸҴҡڵ̴֪Ҳô
Ͼڴϣսǹؼǰķڶۿһ֧ս͵ĽӣѾȲϺЩһŸ˲ǹ˼Լ˿̶ǺͷΣֱϰӡ
Ѿʼָò˶ñܳΪһҪĽͨŦֻҪǼ鷢ˡһµĽֵһѹ
ڴĹϵڵ׿΢еңͷѾΨһȱľһ˽ִߣò˶оͬطһþȻ
ڲôΪҵķȫ˽һЩǷ⣬ǰķױ̲ǷָֽӻͲֹͣ
ǵڽĳʱ򣬾׷ǳᱻʳħ쵼ĹռǸʱȫܹΪأЩϳȥȻûռ찲ķڶۿڣǳڵʵ˴Ѳѡ
Ҫ֪ķĵͼħƷҩаٷ֮ʮݴĳֹϵļգԴЧʡ
ԼӦպó߶ȵʱһӽֵͷɳ۶·˷׷ÿӺͣڲԶŴӳһʱխ¡ųˣò
һ˵ֱܹЩȷʣ㡭˭Ϊʲô˵ӡ£
Ǻǣ̫ûм棬Ҷϲˡ˵źñ¶һԼ
һۣ˲𾪵˵ȶ΢΢˺һŵ˵ôˣҡ˫۾ֱ񡭡񡭡
ҹǿ𣿡εЦŽӹ°仰
˵ʵԼжôֻ࣬۾ǳס޷ֱκͻħûãȺҲڰеĻһۡ
֮԰Դڶñ֮Ҳ֮٣ɲֻ۾ΪԼע̱꣬ʱߵĶᱻϳ
ǵģڵʵе㾪ˣһʱû׼˵Цҡҡͷ
֪ԼЧҵĲͨˣǰһĻҲ̫ˣСǿܹܣϾ״½вǿķʦҩˮ˫ǿհ˫۸һ㲻ࡣ
СѶñϣνʼ򣺡ûʲôʵҲû뵽ӡˣҴϵĺǸģİٶˣˮ֣˴Ūϴ衢һ°ɣһǳҪ
ҵģ
һˮ֣˲۷Ź⣬¶˾ϲ֮ɫ
ȱľͶ˿ڣˮֺũǽȱΪ˿ڵļ˾޴ʳѹʮͧʹ䣬߲˾Լܶຣزپҵʻ洬㣬Ҳ޷ԽԽ
ũҵ͸˵ˣûУԭڳиũׯȫڻķ״ֻ̬мǿֲ߲˹ϹΪṩҪάء
˵ĿǰףǾá˿ڽṹ൱ΣһչĳУҪǺǴִŹˣԸóʽţܶƷ۸Ӹ߲£Щͨ˴˾޴š
Ϊ˽£óҵרʽ𣬷׶ӵũϾܵõһ洬أʮҵĲ
ǺܿϧǺ˶СǮЧ΢Ҳûļˡ
ֱԼȻôõһӾͻİںܳһʱ䶼ҪΪ๩Ӧˡ
ȻǸġ˿ϵ㣬ǻһԹܻ΢еѱƳһĴ󴬣ζ˵
ЩһһǺڷĳԱһͨϢչտĿɺ֮ԲҷΪñֶѹһƺͼӣܿܶ˵ᴬܡ
һʱ亣Ȼ֪ôԸˣֻЦųĻ֣ȻСֹ˼䣬˲¶һ˿Цݣ˵ͷȻת߽һҾƹݡ
֮һȺò׶˴ֱ߳ϣˮֺʹ֮һգûһ㴫ʹĲҽС
ʣЩһҰķʽ棬ӲƬ̵ˣȺСӶʵ㡱
ں˵˴֮䷢Ǻƽ£һҺ̲һҺҲƽƵŹһ˵Ͷͬеλĸߵ˳ʡЩԳǿļһȨ
ȻûȤߴĲҽУæһƣˣҵܶȥɡ˶ӣһв̽ӡ⣬һкܶҪָ
߰ɣҲ뿴⼸Щʲô˵źǰֱ˽ȥ󣬵ȣ̶˶ƥ㿪ʼķɱܿڴϼۡ
˹ŷֵһ·񱼣˿ܵʤһ
˸뿪ãͷ˲ը˹ΪǶƬ뵺ͳߣܹ˱ϥһĸ߲㣬Է׷׿ʼǸղŴӴˮֺʹΧھƹڶá
ܿϧЩֻϣ¹Ӷʱʲô֪ȫشκ⡣
ҪĿģһǾö԰ķĲԣԱý׼ì͹ֳͬʱʧȥԵطȨĿƣͬʱжǸؿ˴½ֳصϵԱﵽĿġ
֮⣬Ҫȥ鿴һµص׳еĽȣʲôʱʽİó֮·
측ճǵʱ򼸺ľеͱʯʣһҲϽ취ʦԱ뾡첹ܶ鶼û취չ
⣬ҪڰǵתǵİŮ˿䶨µЭ飬λŮûԼǾֻάǰ̣ɱ¾֮ӰֲĿհס
Ѿ˵ڶͨİڡìǱǸףΪһҪĽͨŦ󡢿к½䷽ʽټɪȺߣЩֱӳĶȫͨͳȥ


ھŰٶʮ ķ˽
ˣڵĴеΣǻ跽棬οǵĲӣʻǨƵ˿ڣܻᱻٰѣܻںϷ˶ͻǲǿԻɫ
һ㿪ʼüͷ󵹿ˮǸģֱͺв֮𣬺޲ǲӲƽԷ
ķô˼鷳òЩ̴Է˰ɣеΣɻʵ
˵ڽȻһЩʱ򲻻˺ƤΪϵΣʵ̫ˣ֪ʲôʱͻҪԷİԸ֣Ǵһ¾ãȻѾ޶ȡ
е㻳ɣǲǺЩƤĺ̫ˣСıԷ֣ô˼ҵķӦ
üģ˼ӣʮ֣صҡҡͷԲܣϸ涨Һĵʱκӻÿϴٹ֮еķ²ᱻɪȺã̴ҲԸ졣Ҫһ㣬ǵĺûнӽĿƷΧǾܷ֡
νֵķΪѵǳԱ˳ŵר鷳˵ĳЩ˶Է⼸ڷȫһ飬Ҳ©ĳЩҪϸڡ˵ڿϣһԵĵȴ
ûԵ޹ʵİͬҲûԵ޹ʵĺ͵ӡ
ľٶǱƼˣȻĻ϶ֻըëèһצƴչʵӰ
Ҫ֪Դӱճ֮սҶһ̶ȵη壬һߵĿ׶ɳʹڣοһۿڳС
ţԼսôûԮֻѡ»СС»ˣ̸Ͻˣһرش飬Ҫ
˼ǰҲûʲôɵĵطһĪչʱ۾Ȼһ˵ҵ찡òΪǽ˴Ӱķֳͻƽ𡢰ͱʯĴֻԭɡ
仰ɫʱһ䣬ųԾĴʣʲô˰ķ˽𴬣
˿ĵһͷձڶȫ֪⻰о
ΪͺһȺСǩȥһֳֿĴˣ˾ȻһȺСǩһ
ķ˽𴬾ƾؿ˴½ѹΣÿ궼һֻػƽ𡢰ͱʯľͺãã󺣣ֵϰҵĻ˵˹
Ϊ˷ֹ٣ǵĺߺĿĵֻеʱ򣬲ŻֳܶܽȺһŻ򿪲鿴洬ʿʮսʿʥʿ͵ɵĺһλ淨ʦνװݣͬʮҺͬʱû⡣
ֱɪȺĺôܹĺҪǱʮǶʮĴѾ˾޴ĽѶȣټǿսȺһ˴ҩ𣿣
ںһΪζԷ˷ӦΪ˽𴬵Ŀĵؾ˽ϵ淨ʦ϶ʲôʩչôħߣ鱨ĸвԾٶҪֻԼĻ
ʶ̬æѹͣˣġǰǽӵһ鱨˵ǰķһذĴֻҪɪȺϱ߲ϸϺʹֻϢһ׼ȷĳʱ䡣
˵⣬ʶʿˮҵʱû룬ֱӾõǲ˰ҵĺȥΧ£սĲҳ̶ȳȻʤˣҲʧʮҴսʮСսսˮִﵽ߰ٶˣĲһ㱣ȫҰŵܻڣȻҲҽ𴬡
˰ٶʹӮ˰ķĽ𴬵ı׼ã˵ϸ㣬ЩôӮģ
ܺǵʧѾصԸӣںʤʵڲôΪʦӸ߼սְҵߵϣǹƾܹսʤĵˣοٻİķǶӳһħҲӮˡ
ɪְҵȼңؿԴﵽ弶ֻм뺷Ĵӵߵ˼ҵսеǸƣ޷ؼ׵սʿ̫вϣⳡսӦһߵĴɱʤߺӦڰķ𴬡
˵е֣ЩʧĺڷΧʱĿ괬ֻͻȻðһѪɫĹâֱ˼ĺ棬Ǵ֮һУʦħʦҲ·ʧЧˣΧضǲȱȫʬ塣Ҿе죬ԵڶûҴϵκζ
һ˵飬Ϳʼе㲻ܿƵķг˿־塣һĳаħɵӰ죬˵ĽӺͱʯȾˡ
ѪɫĹâ˲俪ʼ˵Ȥƽ𡢰ͱʯǸտɳģĳЩ󡢵֮Ķ
룬ϻش󲿷ǸտɳĽ𶧺ҲһСǹƷڱʯ񶼾һ̶ȵĴĥЩϱ߻մѪû´ĻӦǴӵġ
ΪһķˣνֳһʲôУȻ濴ȥȻ򣬼еˡӶڶطɺ򣬵ǽ֮أϾͻҡһΪǿͶĴϴʵǿС䣬ǵֵǮƷɱˡ˺ͺӣǿXŮˣôܽһ˻˺ĲƸ
ߵԵ͵ӶԶǳѪȺͲ̣ʱֳܶפҲȥ֮ķĽ̻ؿ˴½ɱɱҲǾǿûôĵӡ
Ҫ֪ԴDR1361֮Ϊһؿ˴½ĹңķƬռĵأͬʱҲӵǿйҶҪǵıϢǿ´½վȽŸϾͻһȺӶɱ¾Ȼн֮һ档
ڶԴֳص̬ϣȫеαװֱ´ҪεߣܶƵû취ֻݱӣȻЩץӽӣԼҹԽڱʯ֮ץһ˷
ðɣӦƱһ൱ǿħƷ˵Ʒߵʱһȥ鿴һ¡⣬Ӧ֪飬ԲŻ̬ȴ䡣ģֻҪͬ˹֮ĺϵУĲùܡԼӿǺָʾ
ҵ·ԭ֮ҲͲôţ˶ȫĻᱻ֪
ϾķľѾõ̶ֳȣò˶Ҳᱻƣʱʲô֤ݶᱻڸľʲôȻħá
Ȼ뷨СʣȷĻ»
мƲƲ졣⵱õʱȷ𵽲ЧҪסǧܱۡ飬ЩȫҪᣬολһᷢʲôء
˵ϸֳĪЦݡ


ھŰٶʮ ָ
׳ǵܶԭĻϸĽɣһռ޴ʯƽһΪ㣬±߻һؽΪңǰ󷽸һĵȪֲ˴ĻܣǽҲ˴ֲȥ
ȻѾɹϴʱһƬڳ˻Щϵ֮⣬һж
ҲڹԱ̫ٵԵʣܶǳտǴֻǼĹԱ˵ĳĶ顣
ָſھۼȺЦűԹˣ㿴ȱٹԱ޷ǲԱңٹҲ޷ﵽҪ󡣡
֪ˣһᾡûһоĹԱǰЭСûκԥֱӸ˿϶Ĵ𸴡
һҪڶʱڿٷչܸɵĹԱز٣һҪֶҵũҵ⽻˰ա¡滮ȵȣ涼Ҫǵ
Ϊ״½ĳУɲֻҪܺóǽڵͿԣǵϹϣĳǰȨҪ䵽ܱʮϰٹ֮⣬ͬһ΢͹ңЩʱҪһЩͬ⣬οشʺҪĽͨŦǺǵ沿Ӷ̫ױ̽
ȻֻҪȵ³г׽֮Ͳٵˡӽǧڰսʿڰ鷨ʦ˿ʦټٻԪĵص٪壬ʱܴӵصΧ׵ĵһ
ǰйսһСƾеĻ֧Ԯò˶ãصİȫ⣬ò˶뵺ᱻͳηΧ
ά˹ɭڵĹǼ屩Ҳֵʲôˣοǻһݹͬ˵ԼκҪռ˶뿼ǾŮǵ̬ȡ
̫ˣ΢õԼһߣҵİ칫Ҿڶ¥˵¶һ˿ϲɫæǰߴ·
ڴȫյĸоǳѾЩܲ˸ǿȵĹǰӺŮӹ֮ʮֿܹһЩʱˣһһӣԺü̳ԼĲƲ͵λ
ͬ״½˲࣬ŮȷʵܿɰҲϲҪ޵˵ļΨжӲǼѡ̳ˣԿ϶ֻҪԼֵĲܻܿһоĹͷΡ
Сţһǰһ˳¥¥ķ䣬ߵİܼ򵥣һŷǳİ칫ϱ߶˸ָļԶĸܣ˴רҵԵ鼮Կɺֹ̺Ż˸΢ħ⣬ַ̺
ħƷϷĿɺ൱УһֺʱеĽͨߣûħҲײٿأܴϲٹǼ۸˵㡣
ע⵽˺Ŀڷ̺ͣһ̿ЦŽ͵Ϊ˷ֹɱص׼ģֻҪһܴҳ⣬˶ĵطȥûиְ߽ҵұҪСһ㡣
ûҪͣǡڵȷһ㣬Ψͼ̫࣬ƾǵͨʿºάֵסһᾡɼٺʮҰָӣѹЩѱļһסܶǧҪֳκһųץץɱɱȻĻһγɷپˡ
һ߷ϵĹģһߴͳξ飬֪Լ£ǰһײĻ졢ƦӣһʱĺҲԺܺõƽʹìܣ϶ϵҪԡ
κιҺ֯Ҫϸĵȼ²׼Ҫϼ׼־ηҲǳ˵бһʧȥһ㣬ôϱῪʼҰĲ˱ðȨڷǳ̵ʱڱпܱ׵߸
ⷽ棬Ƿ״½ǺųƽʱĵʮһͶһ⣬ͨССǣֻҪ̤ߣ̾ҪӭѪȶпѹ۷Ҳ᲻ֱͣ߳״ſΪֹ
ɡЩƽʱɹˣҲϽɴĸ˰ֵ̫ǿӲܻɺܶʧСĲ
û⵽ȨҪԣֻܻøĸ˰Իûת˼άʽһ˶һȨܶ
е飬ҡҡͷתĸҪǰ͸˰ҪǵеķչδЩѱĺʹ·Ƿ˽˱뱻ƣò˶ǾͻῪʼ޼ɵİֲΣһͨв˰ϵĹԱôԺͻ޷֮أǽһϴȻĻԶҲָָܻ
Уڵľýṹ̫ΣҪҵһ˲ûлһкôסҪȶҪĵػЩػȲˡҲǺЩͶͨˣҪǰѳũû㹻ũҵҵ֧ţ㲻óľ񰲶
һ˵ô֮οļ򣺡ҶкܴڴǧҪʧóǿƵһ棬ðе˶֪ܶϲðκ߶ܵĴվŵҺ𣿡
ףұ֤ԲʧġʶԼһôĴؿڶ䷢ġ
һرɫͳߣ϶һܺõִߣǳֵ
Ҫ֪Ȼ˺ܶǰͶĹ壬вŻļһҲ٣ίΣΪЩͳһǵĶǼ棬޷ڽоýṹ͸ĸ
ںܶʱ򣬺ԸЩײһЩᣬϾ˾㣬ڸҳϣڲǺܶҲԥִȥڰ̰һ㣬һ㲻̫
ڴͳ壬ڻεʱҪ˹վȽŸ֮ŻЩͶĴͳʱ˱ȻΪȨͷչʱֻҪȨƽ⣬׾ӴĹת
ں״ͳŵҪڶصĿƺ;·棬вʷƾõĹ嶼ĳЩĺᣬʢսʿʿʦսְҵߣһЩָͨӣǳʺºũҵ淢չ
͹ˡɵȵȣҪķ˸׬ǮҵҵÿԼ̻ᡢӺԾüӰǳ
ɵƽ֮ͻᳯŽķչһũҵֲһչֹҵҵȲΪڱʧȥؾҲΪҵڷ
Ϊһרעڽ⿪ˣû̫ʱ˷ڹϣԱ໨˼һתĹһϵ֮ͿԷĵȥλ֮̽ãѰ硢Ԫİء


ھŰٶʮ 滮
Ϊ³ͳκͳйľ裬ܶһʱ䣬ҶϸĹ滮еͽֵṹм񷿵ĲáѲߵʿӦηɵȵȣ󻹶Խļȷİš
ѾϺƤԭӽֹӣķغȫصɪȡܹ֮ӹ̴ȡѡ
ܼ򵥣ܶ´̴մϻİٷ֮嵽ٷ֮ʮȫȡԸԭ
ǽɹĴֻһͼͱŵģϺ԰ȫϲ塢άϿ͹ҫ֮һȫͨУ֮ûнɣôĺǾͲֱ⣬öŹ
ֹٷ˽ϵķʽò˶ñѧԣмڰνĺͺݼʵĺսʱǹ·Ѿһʾ޴ټ϶·ó׵οȨܿȨ
ξɳֻϷ̩ɪͿɺļƲũ׸ũׯҪ֤߲ˡˮһЩĹӦʳСֶ٣аȺɫԭҰ֣㹻Ӧġ
ҵڽά˹ɭֺİԺƶϵһ촬ҵһǲ鱦ӹ
Ѿս뷨ڵĸ͹ҵһһҾˣľʷںܳһʱڶ޷̭
ο״½촬ҵǺܷܶطԭʼĴ͵ΦΪǴ촬ҵ۷ˮǺͰķ޽õҲǵʮʣµĿ˴̫ͣӴĴ׷бһ籩ᴬ
ڴ˵оǺų촬ҵ۷֮Ŀٷ񻹴ûмݾԶˮǵӦһֵ׷ȥٶȵĴֻṹӦƵʮͲųֵķɼϱ߲䱸κΪǿľ鷨ʦǾõ׷Ŀ̧־һŻ϶ڵ١
Ϊ˱֤׵촬ҵܹһȵλãϸһ´д洢֪ʶվͳ˴󺽺ʱ̵ĸ״˳
ȻǺ˽ڲṹص㻹֪һЩģҪĲ־ǰѴĳȼӴ󣬶¥ͣǳǴϡ
Ҫָ꣬һĸ׷ϾɪȺĺԭзǳɫ촬ͬʱܵ촬أֻҪ͵ˡ
Ϊ˱дһŽ͸ŮǣϵҪֻһǾҪ鹤
鱦ӹ򵥣ʯӢİ洦ɼֻҪص٪ǴкҪپж٣ֽĹѱ֪ܶкܶ϶ǲƷļ۸񲻹󣬵Ҳ㲻ϱˡ
һûв֪νݵ⣬ֻʩǲа취ͨħЩС
֪Ӷʩ൱ǮģÿʩҪ֧ʽңЩûݡݽٵĲƷ۸񰺹ЩƷȴȻˮֵǮ
޳ܵİȥݵַ跨˹ǰѾǱ֪ܶķʽͨڲҺײ㴵ݣͨϸСݵԶ룬Ҳ𵽺ܺõЧ
Ҫ뽨ڳͨİĶѨڡһֻҪسھܺܺõذټϴ۵ʯӢӦܿռгݶ
ȻΪ˷ֹ˾סջйܣΧҪһЩڰ̿ͣ˾һʧˡ
鱦ӹ͸ˡص٪ͺڰһ˵ֻᱣЩܹħƷĲ֣޷ħСıʯǸҪⲿַƷ˹иĥȻͨ˷أһʲƵ롣
ԼصļƻϺͼϲɵ¶һ˿ЦˣҪصĹԱҵĻ̶ȲߣͨĶдרҵԼǿĶû㹻֪ʶɸ㲻
ģҺܿͻԱ͹ֻҪȰѺͺ׷ֿѹ·þУһһ֪鼱Բûиʱơ
˵ģǴ촬ǳ鷳ỹвҪе
ףϾȥһЩǶصء˵תҪţϰʵȥ
æһѽסżȥҲüȴȥصһˡ
صףһ£̵˵ͷû⣬ͽһȻѡ³λþ벻Զ·ϻżһЩ˶㰲ȫ
ûҪҺھ㹻ˡһֱߵİ˹αװèĴ˲⣬צֱڴʯ׾ٻ˼̺ۣӣһ㶼Ѿ
һ֮󣬰˹Ķ˶ϵëҲڿɺĶ̫ԵʣӿֳһˣȥϲС
ûбԻ󣬶ϸ鿴һµϵץۣ˲䵹һϣͷ̫ˣצӿ±ȸҪӲȵҪ
߰ɣڣұ֤ЩĻᶼûС˵ת뿪칫ңֱŵķȥ
ǵú׳ⲻԶһɽͨİڣλھǸѾ׷Ϊ˷ֹٷƵŮҪʦǿķӡoҲΪҲζڰ뵺ֻʣΨһһڡ
һܴҡڴֵһ·߳ţûñڴſפһ֧ҵʿǵİӳļһҲֻڿڰǵص׹֮Ųš
κϳԻ϶棬ΪƬϵ٣û˸Ҷأ˼ӵʱ㳩ͨĽ˶Ѩ
ڻ谵ĶѨ˴ʮ֮󣬺ԾķǰߵǽϣȻÿһζξиӳˡ桱Ļ棬ӦǺڰ鷨ʦĽҵ·Ҳؿһ֧׼̶ͨ
ʣΪרխĵطҲͷ˹޲ߡ
Ǽǰȹ滮õḶ́൱ȼ֮û·ʳʳΡƥϺͺƷʺѼʱ˵֡վ˽͡
Ϊһۿ·ˣԺڰħպ͵ص٪ʯͷħ֮ص׳ҪͶһֵص٪塣
ЩСӼֱĽʦƾԪصǿ׺׾پʩչıεķЩǿȾżħ
·ֵزԶԶϵ˳ĲԺҲصԭϹӦ⣬ɵĲ߰ɣڶȲҪص³Ǹʲôˡ˵ӿ˽µĲŻѵһ·ǰܿʧİͨͷ


ھŰٶʮ ص³
ѹֵĵص״Сʱһص׳вĳǰԶ
һʯͱڽļҪһĵ°ðѳź糹׸γһȻĻǺӣΨһͨǵţܻˮʲôպڰԸ񣬿оųɿĳִʳ㡣
֮⣬ǽĸ߶ҲǳˣҲ֪ص٪ʲôڿƼǺħȻǽѵһٶ׵ĸ߶ȣ൱ڵʮ¥ĸ߶ȣ˵Ǵϱʯͷܻ
ҲЩСǱ۸ˣԲŴĻǽ˿ֲΧǽҪԼúñ
ͬİһ³ǵĴҲǴɾ죬ֺųӲĽԵֵħӱ˵Ǽ̵˼㣬ȫûһ˿ݵĿܡ
ǺǴŵ΢е죬ܿǴ˹ءжȣֻĻ΢޸һ£֩״һȫŮԺڰ飬Ҳ֪϶ΪֺİŮ˿䡣
ȻλŮʦѾִʱӴӦû˳Ͼı־
ָָǰ³ǣһֵ٩ʣ˵ĺܽǿ첽Сʱ̶ӣٵСʱϡ
ˣ֮ľԣûһ춼ӦǷǳˣȫԼоһСʱִܵĿĵءһεĻش
Сʱ·̡Сʱ·̶𲻴ֻҪӵг֤·ȫеó׺ܿܿչ
ص³ǹƾʳһص̶ǰףʱֿʯϡеľֲ֡ҩħƷᡢɿڵĢ֩˿֯ɵĳеȵȣȫֵĻ
ΪΨһһİ򱣳óͨĳУ׵ָտɴ
ò˵³еľ乤൱˵Ĺһ֧ڰѲ߶ϢĴ˷Χµصֺ֩һ߱ڣҾԲᷢκһ춯
ڶӳҪʵʱİ˹Ȼ̧ͷԲ۾ڰвԵĵͺͬʱΧʯϻһץۡ
˭˭̽ŵİγ彣
֣ڵصҲǸսֻҲûôǰڳ˱׼ķơ
Լ˵Ѿ֣Ѳ߶ӳҲ£ֱӴ˸޵ƣʮڰ׷״Ӱ߳ɺɫ۾ɨһ۴ܣȻ󿪿ڱɬͨʣֻ࣡ﰲһ㣬˵ǵ⣡
ɵ㣬˹ǲǵˡĶԴ
ҪսܱצӣҡͷԵһƨڵϣֻֻ۾ھעΧĺڰ顣
ѸٴӻͳһöƴСŸӻƵĺɫʯ飬Ѳ߶ӵǰ˻Σǵر׵ܶϴȥг
ӳȻ˳ʯͷʲôæ˻֣ʾʮֹľһԭܶ´ݹ٣ԭǸղŵ񣬱Ͼİʵ̫Σˣһʱ侭вݵļһڸ֣ɵòСĵ㡣
ݵļһǺڰ顢Ұ˻ʲô壿ʶ̬ԣüͷʵ
˵ԷĶǳأһѲ߶Ͼͻ֮ززҲûκټǵ࣬Ʋܳʮˣ첻̫в˵Ŷӳɫ¶һ˿Ρ
űɳѲߣԭΪԼץ̽ߣû뵽һᣬ΢еɥ
ۿʲʲô㲻ڶֱѲ߶ӸԼ·ûһ㴩źͳţ˱ݵڲ
ͬеص٪Ƶĳһڸ˴Ի˵ʯңԼСС߸ߵ͵͵̨ףӳ̶˿ѷɫκһԹЩطڣͻ˳ţҲҪһѪ
Ǳͱڽ죬Ե沢ƽ̹ģӸߵһ̿ɴ̨׺µӣÿһ㶼ӵ൱ķ߲Ҫľϲ㻹ʯзء
˵ȫһֻĴ⬣ǸʮϵĴۻǴڲ߽⣬ȫܱݡ
Ȼֻ˵ص٪ͺڰ齨켼ĿֲͱݣҲֻڵصܹݺжϣ߶ȿֲĳǽҪٻ嵽ʮԪعһܡ
ص٪Ϊ˽һȫ¼ҾѪʱЯıʯӦѾĴԳڲܶطţΨ˿˽죬֮ҲûйڸߴĽ
ڳڵĽֵϣܹľеϡ٣Ѿвٵ̿ʼ⣬ǹٷóףҲʳİز֧Ұ̶ڳɤͬڰּۻۣԼĴĻ໻ʳ
ڵص٪ҪھۼڳеĶǣæµŴڿ󣬶ڶ
һжȻתԵ˵ͷִ˸֡ڼڽһص׳жôѣħİҲ⡣
ӳŵϲľһ㶼ȫ¿¥ݣһ˶ʮӲŵִ˿Ѿ۵ϵ·ˮ͸ˡ
Ѳ߶ӳſڵ򵥵Ľ˼֮һܱ㱻УͨĽ뵽ڲû߶ԶǱһڴһȺ
Ǳ˹³϶޳ǵһɫǵ̽Ӽֱ̫ˣȻĿŵڳΧȥ˵ܿͻиģľж
ҷԣֻвǧˣкܶ඼棡Ҫǻʵƣ
ѵǴ̽ǵʵų򣡡
쵰˵˭ų˵һ飡һȭͷıϣ
ѽѵ㲻ɣ
ˣҪǽ⣬Ǵܣ
ΪĿǰֻҪǿѲ߶ӵˣϾ˹³϶޳ڻ̽׶ΣûԵĽͼ֮ǰ
˵ɣѾĳλŮĽɣڸںڰĿȨ⵽顣
ûһ̿ʼоҪս״̶̬ӽ֮װ³ס
ǾôˣҾ´սԱо׼
Ҵÿһλʦ֧ľʱṩѵҽƷԸ赸Ůʿͬڡ
Ը赸Ůʿͬڣ

վſ˰ĺ˲ʶ֩Ů˿Ҫдˣ˹³϶޳λά˹ɭֵ·һʵǿĺڰУ뵺ǳڸӵİдҲֻҪĹ
ɳ̽鱨пҪǰף˵ܱĳУ֮鷳Ҫˡ


ھŰٶʮ ħŮ̽
ǵùлûȽãǾҪӦЩаͬĹˡ
ԹҵĴűƿһ߳ĲǱˣǺ߸ˡ
ڰ˧һ۾ͿæЦſ˫һӵװϻƣôˡǲҪʲôİز˵ֻҪֿҾƴǡ
ллɲҪʵġ㿴ûվŵλ˭𣿡˵΢΢һʹӵ̬
ò˵ƨĵĺмûκĹάһͳгվԼԱߡŶñĺ
˲䣡
ӻӿȫĿͶ˹
ΪǶ֪ǵر׵ܶڳ˹̬˲࣬Է׷׿ʼĵײ²ǰ˭
ͻȻȺ߳һλɫƤڵĺڰŮԡһɵ޳ۣмһǶŴƽͱʯ¶ԸϸΧ׸첲ţϴһԻȫɢŨʥ
´˼ӣű㵥ָ΢΢ǷǷǳܹ㣬¡λŮ㣬ǰΪЩΪȻǽ쿴֮Ҳ֪Ƕȫûһ˿󡣡
Ŷܸ˵˵λŮôҵ𣿿¶ά׿Ůʿ˵ź¶ñ¶ԼȫûԤϵԼȻ˱߽õصһͬʱҲħŮ˹İŮ˿ѡ
ûǰλԸĵĺڰŮͬʱλѡͬ˹ء˹׿ѡһҲһǿʦ
û뵽˿侹ȻѪȻðλĸɽǲ
ںϳԼ¶΢ֳһ㾪ȣЦԼĳǺǣȻû⡣ħ֮ĸǣһšʮоʱĿȣͬʱе־δ񿨶˹һ赸ŮʿҪһЩΪһֺڰа±رɡ
ħŮȻе࣬ҵδǿ˹˹ءķҾңԪжһ޶ĴڣҴӲΪڼ뵽ĶҲûȤҵĿ̽оǳԽ޷ҵ˼룬סһ㣬ǾԶĵ·ϡ
˵꽫ʹƤȫ¶ǿհ˫ۣп˶ɵõһ¶Ҳ⡣
ص٪ߵ¡ʯԾò󺰣ʯͷϣ㡭۾ҵ񰡣ô
쿴ЩǳһĹȻᶯһص٪ĸ߲㣬ɪ¡ҲŴСС
˱˫۾ʱ¶ȷӦæǰϸ۲죬ѹʣ㽫Լͬԭʼħӵһ𣿡
΢Цŵ˵ͷûҽԼյħںϣֻ۾ĳ֡תħŮѾҵԼĵ·صġ
ΪһԷ״½ʷ˽ˣħŮ
ʵϣ緲ǿʩϲĿħŮϣͼȡħְһЩ˵ʧŮʿɯٲ˵ʼеָǵĻϣˣıɱħŮ
ĿǰΪֹŮŮʵѾɱΣһǿ˹ǰʮħΪħѡɱڶڶ֮꣬ͼ¶ıְĺķɱ
˵һ󸴻ĻԭǸ˹ôڶθǳױҹȡѾǰλӹڰеԭʼo
ҹǷˣ˽ⷲʩ߶ħ֪ʶĿ̰ǳԼҲһᲽ󳾡
ԴӺӵ߱ɱλħŮԵЩţΪħ̬ȸĽбʵ˵ǽȻ෴
ѧϰʹħźܶ๲ͬ㣬ʣµĲͻ޴
Ҳܵ˹صӰ죬ҹħʹ÷̬ȱȽϱأΪħһͼһʩߵԽǿӦԽʩչħ
أ
Ϊħһ
һַǳǿ
һԲ
ͬʱΪħҲһּԴˮƽһоԪдڵ
ҪǣΪʩߵԽǿԽҪʩħʹҪĳЩʱ򲻽ҪãһҪãϾڴʱ򣬱ǽΨһ;
ܽκ⣬ʵĳЩų˵ˡǴС޷ʹñԾͲͣ˵ñҲһų
ڵʷϣڷ״½ʷϣԽ⣬һܽе⣬ˣǾֻһԭǾ㻹
̫ԶĲȥ˵ǽʷĳƾűһ˱еӡڰˣΪպǿʢ˼ʵ
ͬ״½ϣԶʱĴ壬ǺưԴ½ľ;ˣǹŴǽĵ۹ߵĻɫ˹һֶ˴Ƭأһûڸǿıֶ˥䡣
ܺʹñͨһЩֶõ˴ڲʼ߽⣬ⲢζױҪԣһֱβķչԼֱյıԴݻһУʱŻԼ
ȻħŮҹһǳɵ¶ά׿Ŀڽ̽
ıĺһӾе˼¶Լ־¶һֵơ
ȫħŮΪˣΪԷվŵʵ̫ˣʦ֮˹Ԥ֮˹֪ʶ֮ŷꡢ¡ȵȣǿкüλټ϶ħľƿأֻҪ;Բǿֲĵˡ
֮⣬һԭǾҲе㿴ҹյħְ
Դӽʹʥߵʬ󣬺ԤеħһԸγȵʣԾƾΪΪʱռħŮ񣬸ĿơܿƵֻǵһħŮ֯ħԭʼħںʱεضܵŮӰ졣
Ȼħְ޷ƿ޴ڵԭʼħְ׷Զ˵ȫûκôоļֵûС
Ȼˣ˵Լ뷨ҹרȥɯϣ˺ͺܿҪİ
¶˫۽ոŮͨ˼ӣܿ΢Цľһħ֮ĸ˵Ѿ˼ͬʱϣ㲻Ҫ̫ƻֱըֲþҪʹˡ
Ȼߵ֮·Ҳƽ֮·紦ƽȲ׷ĿꡣŮ˵Ʒұ֤򲻵ѣԲ׶áԥûԥֱӸ˿϶Ĵ𸴡
ħӦģһ˿ƶҲνĻҺħŮǷո߲ħǽֹʩչΧɱԷȫǱĩá
ǵħŮӦûһ£Ժűֵ˺˵Ͼ˫ͻûʲôɵ͵ìܡ


ھŰٶʮ ƽ
ϣ󲻻ħ˿һͣҡа֮䣬Ϊνΰƽⲻϧս¶һְ뿪Ц٩
вŻķʦһȺķӣ˵˹Ǹߣرעطɺ򣬰˹׿Ͱĥ顭
ħŮѡǶˣοˡ
ϸĶЩ淨ʦĴǣ׾ܷһͬ㣬Ǿȫ˼뷽ǳִķִػɫʦ˹ͬҲִΪԼȡħŮλã߰һֱΪָɫŬܶǵ̩Ҳˡ
ڽķʦ˵۷ʦеϵϯ˹̹ΪһΰϷҪհǰ˺˳ᢣһֱͼĺ۷ʦΪԼҰķ񡣶ɢֻǱ֮ʵ֧ߣΪƽ˵ȨֻҪλߵ쵼ͺá
˵ֻҪܿ淨ʦżȻڲͬĹ۵ееае˽еʦֿ֮˾Ĵ
֪ǰλڰŮָʲôЦʼ򣺡һ벻صģЩʱҲƫִû޴ΪԼͬʱаӪԿοħ˿ϵƽⲢʺңҵƽںг棬ͨսֶȥǿн˫ͬһˮƽߡ
г棿
¶˲¶˼ΪŹֵıΧڰ͵ص٪Ҳһѡ
Ͼڷ״½ǻﶼѾγ˸ٹ̵ĹǾаôܺг档
ɻ󲻽ɫ΢΢̣һ˿ױЦ⣬̿ڽ͵ûǺг档ҿٳȫɥʧǵķ֮⣬ʣµӪѡ϶ܵӰ죬ֻҪͨɺߣͣȺ壬ȫƽƶ񡣡
˵⣬۽ǵɨϸˣżٸ򵥵ӣһеķɷǳϸͬʱֻҪ湤úܺãôڴԻ򡣶һеķԿɣͨƴҲ޷ά±ôͻаңΪ滷ǲòȥνӪһɲ䣬ԱԱƣҸǱĬķʽƽ⡣
ǰδе֮󣬿¶¶ʮָȤ񣺡ǳȤҿҲܸߣ֪Ƿص׳нһЩԣҲڰȥаΪ
ȻԣиǰᣬǾȵôܼĹֻĳλŮ֤м᲻ɴݣ赸Ůʿܻ˺ѺڰĻᡣ
ǵԼ˿ڰı֮άһЭ飬ĿľҪ֩Ů˿ʧȥԺڰľԿƣİûԼ鷳
ԭƻжҪݺʹݻ֮һܵ˿ƵĳУҪһԱȽϳ׼ʱ䣬άҪµ鱨Ͱɱ֯ж˿ҲҪµͽһ¡
ڿɺãûǶ֣С۵˿㰴ͲסˣȻʼƣӻһ
ò˵һ޴ľҲҪͨΪǿӲ̬ȣԱסԼĶӺŮȴһ飬Ǿιʧ˻
Ȼλش˿ǹ˼ķӦɱħ췭ظʱ޷ɱԷҲҪе
Ͼ֩Ůǵһҽٻˣĳ̶ֳɯһЩƲãǺֻҪ˿ӸʹĴۡ
벻صģΪ赸Ůʿʦұ֤Ὣͬڡ¶ԥķԡ
ŮԼеĿģͬҲ˺֩ŮԺڰ¢ϵҪԣ˾κ˶вҪʱԸʹĵơ
ſ¶ᶨ񣬺̾˿൱ص³ǣ΢Цŵ˵ͷȻˣ˵˵ڵľɡ˵˹³϶޳ɳ˶̽ӣڰǷۼУΪʲôѲ߶ӵڶ֪˭
һ⣬æվһЦĽ͵ˣڵе㲻̫Ҳ֪ǲһʱ̶е࣬˹³϶޳Ƿһɳʮ˵Сӣǰһʱ仹αװ߽˳ڲ
˼˵ǴҡڵľʹŽˣɫ˲ЩѿֱЩڰôĵӣҳзҲ̫и˰ɡ
û취ʱǵҪڽ跽棬ſ֮һսʿأЩûЯκ̽׾ٱ̲ͨ顣ҿ¶Ůʿʱ֣˳ڵ쳣ǿܻǲ˻Уһ̶ȣ˵ᷢҡڲ̽Ѿȫץ̽Ӹ޷ȡϵ
Ȼ֪ԣһ˿Ķ˳ڻ黹ֱð亹ֻҪ¶ܣǳڵ̬пܱ޷ƣʱҲǲܡ
͸͵߸΢΢̣һ˿ЦЩһﻹǰԼĴͳӵ˼¡Σûдǵõõ鱨
Уǰѹ˵ˣ˹³϶޳Ѿۼһڳӡ˿¶Ůʿ֮⣬һֱûҸ˵
һˣĳλŮѪ֪֪֧ƴĴȫûʲô顣㲻Ҫˣһȫʧڰ·ϡ˵۾һ⣬۰ΧǿյӰתΧ˽ǿһ¶еͷĿѣ
¶ܵɢɱ΢΢üͷʣһȫɱ⣿
ɱ⣿ζЦҡҡͷŮʿͬϵһ˿һʧ뿪״½뿪λ棬ȥһط
ʵϣ׼һڰħħѪսбĵ˳㻹Իô
Ҫ֪ǵԨв˴ѵĶ˿ţܸ²λùϵֶΪء
ȻǲԳģֱӽ֮аˡ
Ͼڰɲǵر壬żаǿս²λҲȥ˾ԻкܶħħҪ
˿̵ıЦð˲˸ս̫仰˼ͬʱҲ˹³϶޳Ҫùˡ
ʯͷϣ˵ǲս׼ˣص٪ߵ¡ʯϲʵ
Ϊһúƽ壬ص٪򲻵ѣǲԸ̵ģΪԸ̰һ˵ֻܵвʱŻᱩ𷴿ƽʱ洢Ԫؿܺݺݸһѵ
ȻֻҪڿͺˣҪʯӢľͽңκεҿ̽еļһﶼŻȥ˵ź¸ߵ¡ʯļȻ¶ʹ˸ɫű߽ҡ


ھŰٶʮ Ϣ
ǰ˺ܿʶȤ뿪ǴѾıĺڰ͵ص٪쵼㣬ͷ϶źܶĹҲ׽̸϶Ҫ漰һЩܣԷ׷صԼĹλ
ҵĴű¹֮󣬺ԼֱߵĿ¶ŮʿЩڰת˶٣֮ǰ赸ŮʿǩһЭ飬Ǳ뱣֤˸֮ڣ
ΪһϲһжƿصˣκβȷأƫִǽʵúϷλοѾ֩Ů˿
Ŀǰֻķ֮һĺڰʾԸ赸Ůʿķ֮һڹʣµľѾԭѾȫ޷ıԼаҵ磬Կºѱ赸Ůʿܡ
һת¶ԭŵЦ˲ѿȻʱѾǹѶȣ׼һϵеķ֮ŷ֣Щ˿ͬǳһµoӻԼԴͲ
ѵǣаѾа޿ɾҩԸҲѴﵽŮҪ
ϾǲǿģֻеһͬĳλĽ壬ѽ뵽ԼճУͬλ˽ϵӽԼĹȳΪߣýӽЩ߻ҪάԼ
ĳ̶ֳ˵͵Ƿo֮佨Ļݹϵ˫Ըԭ޷ǿȷˣҲٵƭ
Ŀǰ³аҵĺڰʹôһε״ǲǲԸŷİŮ˿䣬аӪλŮ޷ǡ
֪ⲿֺڰºѸĵЩٹ̵Ĺ۵ϰߣ΢˼ӣֱ˵ɣٸʱ䣬ץʱѻڹķ֮һת赸Ůʿͽʣµģ׼ɱ¾֮ӰʣµһƿأΪδɱ¾֮ĽȲҲаӦÿԱ˽ܡ
Ҫ֪ûʱȴ˿лЩ˿ħצĺڰ飬οԭΪһͨص׺͵رóģȫӪҲ档
˵λϷɽһ̽յİͶ֮ӣ¶Ժʡ
ɽ԰ɣ֪Ӧά˹ɭֵľȻôܵϷ̩ɪȥ˲ое㲻
Ϊɽڰ뵺϶ˣһɽһ쵽󺣣ںߵͱڸϷѵĹ۲߱ݣ˵֮ķǿаļ̱ݣ߹ѺֲܶĹħħħµȣвµײ㻹ӡŶħӵĦ߸һ߻
ǿĿǰ޵Ԩǿħ޾λ棬ɱ಻ʤһ߻սȼҲʮ°ѾǰҲ̫Ķ֡
۲űһⱣܣֻм֮ķֽġʿš֪صܣ¶Ȼ֪жôΣգνʼ
ʱ˵λͶ֮ӣʱȷά˹ɭֻһλǰȥһ޴ΣھʲôҾͲ֪ˡȫºܿܳĳ̶ȣΪһλo㲻ôš
仰ûзɣɫһӱѿޱȣüͷҺŵıζǶǰˣ
ȻϷй۲űǸ׬ȡͱĺõطʵȴǲ۲۵֮أҴģԸɯѲ˹ϵ˵λ˾ǶԷİŵӡ
ʣλĳóıƵŮڶˣһ־ʹ˺ߣʲô飬ʮİźͲþȫ׷ˣҪһˣﻹиŹֵİɣζó¡
ǰߵ½·ɽǳĲߣҺ·ٵûһ²ܴȺɽõĻҲҪ¡
¶˺е㲻̫Ծ˲æԼ֪Ķ˵˳
Ҳ˵Ӧøոյִ۲߱ݲãǻûü룿΢΢˿Сʵ
¶˵ͷû˵ɽˣڴ󺣣ûκֳɵ·ҪͣķɽԽ롢ͱڣҹţëûʩ߰£ǷǳϤ·ҲҪһϡ
ãʱüҵ뿪˵źվҪʩչħ
뾡׷ϰһˣֹЩһħӵĦ߸ĻӲӲλͶ֮ӿ¶һ
Ȼڴ֮ǰȥһ˰ķķʦҪһĵͼɲڴ͹гκ⣬˳ڷʦڵԶľ߼ǡǰħΪԼĳפʹ
ˣԵһ£ûء⣬˹³϶޳ǵĴô죿һŵվ󺰡
Ϊ³ϵͳߣɲаͬǵķ񱨸ǶԷôǿʦͷʦƾ˵ؼǧ˵ں֮ڸܵס
ͽʯǰɣںڰĽҪģһᰲźһСס̶ӵнףˣö೤ۣһָ˫ĹЦŻش
Ҫ֪ƾİĸӵΣص׳ڸոսǰѱ֣ЩĳиǼ궼Ϊ֪
³ô챻֣ĿܾӶͷӸϱ˫֪ĽַֻҪ͸¶رڲԶôΧһӾܱСܶ࣬ټ̶Ƶô类Ҳ˵ͨˡ
ڼһ򶼱ʮֵľ裬ϾǰӼʵ̫࣬ټϻӪ񾭲һ˼άʽʲô鶼֡
ЦŵͷףһһﶢҪڼʯǸС֤߳ȥ
úдγɾûȻŬչ׳һرϵǻܺڰ顣
˵תſ˫ۣ˳ŮĿ¶һӵĶСѵ뾡Щڹͽȡ赸ŮʿҵĺƻҪõǡ
ҵְģ£һаҵĺڰΪ赸Ůʿͽ¶С˱֤
ԴӶ֮󣬴ҪԼҪͽӰ˿ҪѹԼĸףڰȺǾͱţΪѡĿ¶ҪŮ˿߸ͽ
ۿѾûʲô飬ֱӴŰ˹ʩչħʧԭءûǰķѡȻص֮ܲǲ˳ȥ֩Ů˿ҵ鷳
ڻû֪ЩһĴڣÿЩù飬˵һڰƾʧٱ˵ֱϴĳЩص׳С


ھŰʮ ڻ
Сʱ֮֮ܲǱڵĻңڻԱһãһֱɪͲ˹ҲȻһۿĺһԣĵŻ鿪ʼ
ۿ˶Ѿ룬˹ѹѵˣԿʼˡ
ͷõͳڳ˭Ԩħϵ
Ԩķɿݵ¶һ˿ȡðһ䣬ǴҪ²λ𣿡
ȻҶħͶħ֮ѪսȤǴǽһЩóϾЩ˵ô˵ȴǿʵ˵źͳһõصͨǳΪɼĵͼ
ɺڰı֮άṩ鱨ϱ߱ǳ˹³϶ޡɳ˹ŵ˹¿ͼǲ߰ص׳Уд󲿷ֶ׿ֻһǻҰ˽ġ
ЩΣյħѨħݵ㡢˴ΣյĵطһûУλ൱ƣ϶͸¶һõϢ
ɼ൱󣬼ǰķ̩ɪͿɺҼһܺͣаϵĶħаѧ֮ǣȫ˵İķԴأȮϵҲ⸴ӣÿƽ˿㣬нӽʮˡ
һʧȥ˶ĿȨѾõ˿׵ӣ΢΢̣һ˿˲Ц
ڳڲ֮ǰ˹ءĳͻİĵͼһ϶λҪݣһİķ۾˸˷ܵĹâȫŨĸʼڣǾ񿺷ܵ˼㡣
Ϊ֮죬˹վζŽɫͷƯգ˻Ƶʣˣ˼ǹеĺڰ𣿡
УʱûǸҪܼ򵥣ͨ뵺ĵ·һ޴Ĵ壬ͼĺڰ󲿶ͳͳԵת޵ԨĶħǰеħȡһЩ²λеزūϡжֲ걦ʯ
˵⣬͵ſͶӰ޴ĳǱװһͬϵַΧڵʱͿռ·ˣΧһſһŵ˸оޱʵͺ嫵档
ɨһڻԱεľȺͿ־壬ʮɭĿ˵ĳЩзزǺܵʱ򷢶ֻһҪע⣬ǾǷŹв˿ĺڰ飬ū̶ӣϵ뵺һסҪ˿ǸһݺݵĽѵ֪Щ鲻Щ˲ǣ
䣬˲ָ·ղŵһжǻþҲûгֹ
ǿɲô룬ֲɵӣд붼Ǵ淨ʦܸܵͶӰ̺˷׷˳Ĭۿĺⲻͣ˸Ҳ֪ڿЩʲô
֮һǳİķվʮŵľһ
ģͽͺˣ֤Щڰ޻ءǰҸͳߣһλħʿɫйϵһǳԸЩڰ顣Ͼ׿ǵֻܲҪ㹻ȫѪսսϸħһϲ֮⣬׿ŮҲԸħ䣬ǿĺᣬô׬⡣
ɫ£ӦħŮصŮ֮һɣ۾СֹҲ֪ʱˣ˵Լ
ʵϣӲ鼮϶Ľܣܶλ洩ʩ߶˹Щλħϲּˣ˲ٻѪ̩֡
ΪѪսսƽԭϵľݵ㣬ҪǸԸλٸһϵأ÷Ҫ̽޵Ԩṩ԰ȫתվͬʱһн׵мĳ̶ֳ˵ĵطڳͻҵԨ˵ǲ˼顣
ǺɫȻɵòɹöħԼĹأһһδνн˲ڼԸֳŵЭĶħ֮һ
ȻⲢ˵ûΥЭ飬ֻǴٶѡ
һ仰ǾǣνҳϣҳΪѵĳ̫ͣŮνɣΪܵղ
ΪһҰĲȡԼĸسΪħŮļһɫһֱСӪԼ͹ϵ򲻵ѻ㹻ڳԺڡ
ʵӰȫ˵ԸͬħǽнףΪЩһһǩԼȫõķڵ⣬һ뿼ǵǾǺڰаӪȴ϶ħǵĿζħǲԡ
˵ͷðɣ¾ʵʱԸɫһ㾯棬ǵˣо͸ҳ״ݻٶ򡣡
ףұ֤ܹڰ黻ʡ˵Űķۿĺ¶һ˿˷ܡ
ʮֳڰѶħͬںϵһԼ貹һЩԸһĶħͨħͿħ޷Ӵħ΢һͻ˲һ⡣
ˣĻͿ⣬ǿԿʼȥˡһߣҪȥЩūͷаӪĺڰ飬̶ҲҪȥ
ɲЩǷһе׿һ򾡣İŮ˿ͽλĵعŮ˺Լĸ׵λҰĲֳҲʡ͵ĵơ
ףǻעһġľһ׷ת뿪ſ˳ȥ
ĿЩΣշӳʧ󣬺ͷѹƯڿеİڻ𣿡
Ȼˣħһֱ˹΢΢ſͣ¶ߵ״ˮ
ǳãҸӵͻ˹ȥһҪӿ칲ٶȣֻҪ̨ҰŵϾó
ŰķڼٴΰĿͶ˶ڹǰһʱ䴫鱨ҿѾȡ˴ǵΣĿǰǧʿԼҹĲĬĬȴᷢһùϵĹ帴١
ԭļƻ̲ķһֲ֣һӹȨ̲ͻ˹һ֣ٷֲһӹͿ쵽׹Ǻһӵ״½Ĳ֡
ʵϺ׼ƻһ׾֮еѹķͻ˹ҪѺܴĹ;ôһɼȶսԣΧ㲻κǿھӣһԻᶨѡ
һƻ򵥵Ķ࣬ǾԶΪأ̲һгǰôǲش󶯸ɸ꣬ƾǿȫһ·ѹȥ
ǻҲ٣ȾǴССʮӺ;ĳڻԹԺںϵһ
ƬϵİͺУǱȽϳľ߸֮࣬ټϴΨͼӶά֣ҳ̶ȿ֪
ͷ۵ĹϵЩһȫһȺûκαļֵҪȫȻҵĶҪһʿס档
þһֵɽ󣬼һ׷еĲ˳ԣ
ҲԸȥ
Ϊǻ͵ٸԼ鷳һǸشŵ鷳


ھŰʮһ ħ
һ뵽ͬʷƾõĿ׶ɸ齨Ĺɣǡ۷ʦͳεڶóףȭͷƷأĵ׾һƬȣԿĽԼָ֣ħϡ˲šܹ˳鱨̿
֮ܶλڷ״½в½֮ͨʮϵ԰ټƵĸۿڳУƬˮлóڵĳǰ֯һͣݳƷʳκϵ󣬶˵ֱĲƷء
ŰȺϺͲڵ³ԽԽ࣬гѾʼڱͣ۸˵һһͣǰֻڹ˲ϳֵⶹޢƽ񶼿żһ㳢ʡ
ӴɿԴܶ󣬵ΪǮˮĴ淨ʦԼҪĹʱµ·˰ķͻ˹뱻ѱΪһȫĸӹ
Ϊر֤ƽǹ嶼յӻٵҰɧţȴ˿ʼϰ󣬾ͿԿǳ̲ʣµĲ֡
ڷ״½һ˵һ̵ʷƾõĹҲ̫ʵʵбѪϴѹߣֲһȨ
һ׶εĿǻһͨ׹Ǻĸۿڣ̲̫أΪ̫ѿĳЩʿķֻҪͻ˹׶Ȼ۾ˡ
˹ܵԼ˵뷨ԥ˻νɫͷǣģϾȥѿ󶪵ŷ˾ɽУĹһܹʵԸ
֪ŷ˹ɽ֮ߡȺɽͬʱҲаϳͷˡˡؾͺڳ׵׵δشͻ˹˶̫߾ʲôֻҪĳǻܵħգôܼܿһֲ֧Ĺ
Ͱ뷨ȥɣСĵ㣬κ˿ƺƻΧٶƽ˺ҿɲϣٽӹܰʱ򿴵صʬͷ档˵źֻ۾עŰħ˸˼ΪӦ
ȻԼ񣬶ҿȥЩ˷ܡ
˹ҲܵˮһɭֲĴЦһǳǳȤϷϣ㿪ʼûķԸҾȥΪħѰһʵĿꡣ
ȥɣһҪذķһˡ˵źҲվֱʩչλ洫ħ˲ʧӰ١
ڰ˹ͻָԭӣͨűͻص˰Ⱥɭ
ſл𵴵ನҲʩչλ洫ħֻһǿҵİ׹ʣĻƽͷѸٱѹ⣬ǿдλͨλά麣Ĺҡͻ˹
򵥵Ĺ۲һΧĻ֮󣬿˹ûκηϻɿһԤħ̶̼ӹһɫͼڿС
һīɫĳֳۣһӲľȣͷһͷ׵Ϸʦѵ⣬ӿ϶Ƿʲô
һ˿ûΪԼˣֻ۾¶Թ޵Ŀ⣬صķǳãûбϷʦ֡
˼˹ʮ꣬ϵרʦһԸ꣬ȴ̵ˣ־ӦòôᶨӦúܵٿء˹һһ߽ħȡʩչһħ͵ֻмʮԶĵطͬʱҲǶԷıؾ֮·
ΪһǿİһԤħܽԷﵽɸɾԺױѡ
ʵϰٷ֮ʮŵ˶޷ֿջͰʾܵ˵־ԽԽãӵ㹻ǿǴ淨ʦҲһħ˵Ķ֡
µǣʮ׼ıˮӵй˵ϲһ֧ɹ۵Ĺټ̫ⲹģ˽Ե˸һĪչ
ѵʮӲŽϷʦת뿪󣬽˹˲䱬޾ŭ˻޴ϹƾʲôͷѵңһҪǿħ㿾ɽ̿
һ߷йŻŭһ߱·ߵʯͷ˶ʼ÷
û߳ԶͻȻһ͸ɢˮϱ˸ŵĹâ˲עû˿ԥֱӶϸ۲죬գ۵Ĺ˫Ŀ¶Ժ̰ůĸоղܡ
һ
ǲ˹ӿֳĵһ뷨ĶӦòԲܸκ˷־ҲƾΪصĴղѵԼϷʦ
ء
ڲ֪״½Ϊ֮а˯ˣԼͻ˹׶ľ˹ڵϣЩƽʱ߸ϵԱǷԼѥӣ˵ŸİĻϷʦҲȻڡ
Ҫ
ҪȨ
Ҫ˶һſڵϷ
ڿʾ£˹Ұڼͣ˾ħһ쳣һСʱ͵˹
оԼڷ·̧ʳָ׼ǰԶӣһƽʱ޷յ
ֻһ׳˲ֱָӰֻӱ˽̿
⡭ħҾȻܹʦʩչ弶ʦյˮȻǸ̫ˣڿԺúøЩƲҵļһһɫ
һ߷һ߳ŷ˹ɽķȥΪħղѾʾΨټһ֧ǿľӣһ֧Թռͻ˹׶ľӡ
ڲԶĿ˹һĻ󣬴Цʩչħʧԭء֪鵽һѾɹˣʣµ齻ͺá
һѾ̫ƵսֻҪͰļʵò˶ŷ˹ɽһֲ֧аʱǲһ֮æݰ⡣
û֪伣ħȻ֣һѡһߣܿĲ¶ҪʼˣⳡսעҪϯͻ˹ṲҲս
ͼٵĹ塢ҰĲҪĵҿˡͳҵᡢǵĲ˹һУȻĻʱ׼ֵĺͻ˹ҲķһһԨ䡣
ҼûӰһǿ·֯Ҳû淨ʦʩˣΨһʢľսʿʿǿķǰûʲô֮
ͨ˵޷ĳȻʱΨһİ취֮ķ̩֮ڴ˵طֱפֻʿźʹʦˣŷ˹ɽǿֲǰ𵽵ҲΪޡ
Ҫ֪ħļӳ£еĹﶼᴦһʿ״ֻ̬Ҫûкľһֻɱȥֱһ⡣
ҲΪһ㣬ŻΪʿ̸֮ɫааӪļһΪһͷ
˼ɽ֮󣬲˹ѸóƷ˵һħʼ̽Χĵؾ䡭


ھŰʮ ֮ϲ
ķ밬˹׶ֻʮĵطһķʦԭŵ彨죬巨ʦħƷҩ;Ķ
ԴӺռ֮һжˣԵһǵؾôηħڷʦԶһмЩ󵨵˻ڴ˸һùݣ·Ҳĵ̣ٲȻһóСĳΡ
ŰļԽԽ࣬ССķʦѾ޷ס̫ˣܶҸԣѧͽͷʦԸ˼СڣڷʦѧϰϾܵùסޣʱǶصıϳ
ȻΪ˶ӦѾʼֶԷʦмӸǣʦĶѾеճϼʯƴյһ𡣰ռƻ׼ټӸ㣬ϾڳפʦѾ˶ʮλѧͽǳʮ׷ӵռ仹ǲá
֮⣬ǰֵ÷зı¼ҲһӰ죬ߺ͵˰յķ£˹׶ӱ󲿷ֵĴľö㲻кܶͶӴҪû̵ô
Ϊ˱֤ʦܱ߰ȫΪķھܹܵɪʿǲһ֧˵Ĺ˽פڸӳһŷ֮ķսʿÿ춼һ˿ΧѲߣʱû˸
Ҫ֪ǰŵھƬصʱ򶼸СģۡٶҲûҶ٣Ϊ˵פǧ˵ľʿлȥҪһƻΪôХʿ˲ܽԼµں֮ڳ塣
ܷ״½ϵʳħˡҰ֮Ĺﲻôãˡࡢ顢˺ͰЧȴ൱ԡ
ƥľ޴԰˲ײɣźߵƥӵ¾̤ܽࡣ
мϴũˣȻֳ˳Զʩеķʦڶñֳһ˿ЦСֹѹ֡˵ôͷôԭǷʦ
ԭǴֱӴ͵ʦڲ˭뵽ڷʦժħṹȶڶλĹгƫһСĴ͵֮ĺӱߣҿһȽϤͽʮǵִĿĵء
ħȻ㣬Σһ㶼Сʱضܳ⣬õģҪֱӵʯǾʮ淨ʦҲ⣬ʵʵ׼õĿ¡ڸɡ
Ը̾һԼǹù󣬺ͷֱʦȥ
ҲʩȽæҵԵʣҲпǽķʦѧͽ̫֮࣬ûܵκͽڲһǽںխܿ㿴˻ű鱾о߼ǡ
óԴ뿪ĹѨ֮Ļ㲻ϰŴþߣıʼҵĶѷһԣϻöʯָϹһͷɵаҲ֪ЩƷΪϱ߻մȾŵѪ˿
ǰˮƽԶľĿǰʩȼȻʮ壬ֻ챦ʯ۾ͷųǿҵĹΣʾ̺ħ
עȫԼ飬΢΢ҡҡͷ߼ǣиҪ㡣
˭ԶľȻ̧ͷԴԴϲʣ¡ˡ߼ʱġԸ
Ϊһ˲ȫƾħĸоҲֱܷ˭ܵ˰ǡи񡢺Լ֮⣬Ҳûе֪ԼʹŶñҲԾɱһ˳
ɺһʩ֯ΪҵĴﳣפסҪǸǵжҪǸ磬˳ǵһһ¼˵źѴõɫԿ׵ݸ˹ȥ
ħڲ߼ԱеĶλ֮ǽɫһĸ߼ºɫҲ֪Щһǲʲô񱣬ҪѶħԿϡ
˫ֽӹԿף߼̵²Դסһᡭǡġһһ
òøɿ˻Ƶ˵仰֮ʰ˼ֱԿϵħ˲һţֱʧӰ٣Ҳ͵Ŀĵء
ħڶͷֶηǳ߳ͨԾԴͣҲһһţһԿ׵ʱĲһδͣΡΡĴϵĴͣԤħҲ׼ȷԤĿĵ
Ϊ˸Ӷܵļħôбأðߺʥʿǵ޿κΡ
һ֮󣬺Ϣ·ңûע⣬˶¥ִ죬еĻءͬ裬գ۵Ĺ߽һԷ
Ǵ˿ͦ¡Ķӣڴϱ۾Ϣ񾲵ϵĸԵĹԣɫ̷˲٣ϴһ͸İɫ˿ۣ֮Ҳûκ͹µֵ֣ʮˡ
Ϊеԭ˯ú죬˿ûв˴Լķ䣬Ƿ˸ȻΡ
Ϊ³˲о˰ʶԼãæǰ˯ḧѾ͵СһϸֳЦ⡣
һк
ڶӻŮû̫ƫϾڷ״½ʹŮֻҪֵ㹻ɫҲͬԳΪһ졢Ůڴͳν׼Ӳǵһ˳λ̳ˣҶӵĶѻһǷʢ
ΪĵһιԼӵĶֱӰͳεİοҪЧǵ̩أҲѶǶǵ֣ʱһγʮ淨ʦҲܰѵ
⻹֮ϲҵǰΪСһЩ׼ˡ
С͹һ䣬Ѹٻ˻֣˲ƬȻ͸ƤΧӤߣԱСܹɳͬʱҲĸףֹ˿ʱѪ
һ֮΢΢˯ڸŰǽ۵Ƥ˶ͷһ£һӷȡһɽĵͼŵ߳˷䡣
Ϊĸ׵İǷ·оʲôϸֳһ˿ҸЦ⣬˫ַԼСϣ﷢һ岻߽
վſڣϸ鿴ɽӵĵκϱߵıעɵֱüͷΪ֮ķѡΪѺаıݡ
ƬȻɣ
Ϊĳֲ֪ĴųӰ죬ɽʮϵĿһصķڲͣһ˲԰ʯͷһӲĶгĩֻеصķҰ޲֪еĹɡ
ΣƬڵħȶܻӰ쵽ʩ󲿷ִͷп򼸹ʮֱӵϵļʼ
һģǾɽŴħһС̤ζħҪʧЧ
鷳Ҳһˣɲ밢Ͱɳκ⣬üĺʩչ׼ͣ˲ʧԭء


ھŰʮ ۲߱
ţӳһƬ̫ߵɽĸ߷壬˿̾վһɽĶˣһȥͷ
ȻѾ߾ȫ֤ƫ̫Զǵ͹ֻε̾˿ʩչһ㼶ָȷһ·Ȼԥ֡
ͬ״½ܶԭʼɽһɽҲŴĹкܶԼ¹ӥޣһͷɫ¹ӥĵĹλޣһƤëʺɫԱһĴèƶӵгȻ˲ƶؾʳħ˵ȵȡ
⻹һЩ˵ɽڲסһ֧˲䣬Ƿǳİ˽ԼطΧ
֮⣬ﻹһɽ˵߾סһֲĺó׹·ϵþῴ׳ӰЩùϴٹ
ΪһҪʱˣɲô鷳ļһֱӸԼӳԷɿٶȺɽ֮бܣգ۵Ĺʧֵľͷ
ƴ۲űݷɱʱ򣬰һȻ˶Եһ˿ڵսƷ
ȻѾΪ˰񣬵Ͷ֮ɱΪ˵ģֻΧƵĵɫΧ˸о΢ЩӦʥʿܽһֱüͷΪܸоҲа񣬵ͬҲ΢ЩΪ͵ͬĮͼȡ
ܸ˷ܵһŽңһߺŵĴЦˣ֪ط϶ͣЩСǧֱȵѨˡ
ǵȻҪ֪ղЩħȻʹõȫħֵľѣټǰ߷ҵħͿٻħֲᣬһ϶ֵʮϡ
˵ŰɰѸոռõĶİڷڵϣŵĽܵѾ޽ߵߣϱ߸˼ǿħڶԿ顢ι֡ˡа޹Ͷħʱͬһϱ߾ܵĻӦǹŴ۹Ĳ
ҵģôʥֱΪնɱаڵʥܽһḧŽһ߾ȵķ˸̾
ٺ٣ٿѽ糺ķڣÿͶԲǿĿܻصߵϡСһС⡣
ҫ˼֮ѷڱҪϣһǳɫհѡ治ͣŵ绡ĳ
Ұ֮УǱеĿ궼һܵǿҵĵղ˹˾Ϊݺݵһ£ԲŲͣĳ鴤
ޡѹֲһֱǰԶ㣬ҲûбȲĶˣԴôõ˶Ĳһڡ
ղŵսһ˶źüǿ˸첲ʹϱ˿ڣȻơ
ۿԼĶʿǣ΢Цִ󺰣ȻսƷѾϣڰϹطһ£Ǿ޽ߵ߽ܽʹãںܹٻħֲ鰮ɣھҰ֮кͻʱòϣͷŵԪ´μʱÿ͸ΪıʯҩͽҰͷ㣬ÿһݡ
û⣡͵仰ˡ
ϵİ˿սʿ˵ֱӰԼǷֱϵֵö켷һˡ
˵Ͷ֮ðΪľǴѵĽңԼˬɱ¾ڿˣȻҪõԼıꡣ
ܸ˽˷⵽λŮԵİۣҲУ֮Ӱ֮⣬Ҳֻλ˵սɿÿÿؼʱ̣ͦԼΪ񱩵̬ɱеˣǸɶõĺû飬Ը΢˵㡣
ܸƤһĺܣ֮ıѾȫߣһƵĹĹҵ˿ûһ㲻˼ı顣
˶պԼǷǮ֮󣬰СӿڴͳͰ͵Ƥֻֽϱдż̶ҵͿѻȥ˺ĺ
ϸİһĸҳƴдɬѶĻСֹţǿ塭ǿ׳ڳ졢Բǿ׳̡Сʹ⡭¬ķ⾿ʲô˼
ֽϵΪ˹Ϻ󣬼ŮСʡ
Ȼǰ˵ð;ǧҪκһһΪ˸ʹĴۡЩķʿŵֲ˵ӡа񾿾ʲôҷǸ·ļһҲе⡣˵ŰƳһںͰĵӣ۾˾衣
˵ͷ˵ûǸԳάһ϶⣬ʲôĿģһֱڽӽǵСķһû뵽㾹Ȼڶ̶̰֮ڴһСɳڵðߣ֮ӹȻž޴Ĳࡣ
ǿɲһҲǸˣѾͬԿˡЩķ
óһ㶼ϲԼڵԣʧȥϾͻԸ⽫Գװ
ɱ¾֮Ͷڴģõʱ򣬰ԼŰɱ¾ʶѪУɱ¾֮Ǿ֮ʱ޿̶ܵӰ죬Ѿ׽תİ֮⣬˻֮ʹ
һʱ䣬ŮʼоԼڵʼڣÿҹﶼͬΣֳֵܽɱ϶ʬ壬Ѫγһӣɰ׹ǶѳɵɢŴ۵Ĺâ
˵Ĺ£Ժǿٻߣɱ¾֮ڶͶ֮ӵеѾԶѪȵλմߣе㵣ġ
ͨʵļŮĲͽǣοɵ㣬֪һֱΣͶۻѪҺʴ飬ǱˣǰɣԶֹۡϲЦİɣοЩء
ó̸ϽȰΪµ֮һоָܶˡ
Ϊ΢΢̾˿ټһʱ䣬ԤԹ𣿽°Ǿ˵ʱ̣Σһж׻Ͼš
ðɣϣ˲̫⡣ллİοھúöˡ˵갮վ˸¹ƤЦݣѾ߳ɥָƽʱĻ
Ϣһʱ֮󣬰˴˵ǣǸóһǰˣ
ûϢˣʱһҼ￳˳㿴ûиֵǮıðվҪȤܸһߴЦһСȣһͷͨ²ħš
³çΪʥʿķŭܽֲжļһͳͳӦñؽգͶ׷ȥ
һȺʡĵĶѡţһҲ˴š
ʱ䣬˺ʥʿŮѾ˲ʮϵĳͻа϶ݱͻٴڶ֮ǰֹһ˾鷳ˡ
ڶάĬĬһж΢΢̣һ˿յЦݣͬʱһʧŮʿɯľᡭ


ھŰʮ ڰĹ
ǺڻɫģɫģҲǻҰɫġ˵ظûνɫʣֻҪκһ̤λ棬һбתΪɫɫɫû⣬û¹Ҳûǹ⣬ֻлһƬ
λдĻɫҰԪаʢ֮أʹ;λ档
˳֮Ϊİŵ˹ܽķ³ٹ˻ɫԭҰͬϵ˼һסľʱ޿ѹ֣д󲿷ڽ֮ûþͳ˷
ЩļһûκθЦҲޣȥġΨһǵǾϣͱեһʬ⣬ĿĵĴε
Щи鳹ֻǵļһͳͳǸ˵ߣΪû϶κ仯۾Ҳ͸¶һ˿õϢ˵͸˲̫ࡣ
ħ׳桢šȸ˹ħȡ塢ʬħ²λ泣ﶼУϣˡӰ֮˹˶ｨԼĹȣ絮֮һֱڵҹ֮Ůɯ˵ȫС׼ס
ڻɫԭҰиط괦һƬڰ֮УǿҵҲ޷룬ĺڰΧеĹɯĹȣסеԼҹҹΰűʧĹϸҥ
ںɫʯĻ֮Уһɫ͸ɴȹŮԣĿתĶһ޴ħӣǹˣĴߡɯ
˿λŮڹ۲һ㱵ӣǱˣĵһ̹
ڵĴɲôãȫµ·ãֻ۾Ҳʼɢ⣬ʬһ㣬Ψһ֧ûбĶǽߵյ㣬ҹ֮ŮĹȡ
ԴӸճ֮սͱʦ̩ذһȨͷţҲΪʧܣԼŷŮջʦֻܽһпǾڻɫԭҰѰҺڰĹȣԴŮĳ谮
ʵϣкܶ౻ɯʦԹɹһûУһ˵ڶħǵ޷ܳʱѹ֡ʹĥֱӷˡ
ܶѧߺãֻʧŮʿΪĥЩҵĴڻɫԭҰܻܱ־ʱһпܱͬοױյķˡ
ıȴԶԶ˵ԤϣһǰɫҰ󣬲ԡȡϢһ̲ͣǰȫƾֵڣ⻹ϵĻô״½û˸Գͽˡ
ߣ²Ļ쵰ϣܳԡɯĵ͹һ֮һϸָ˲һɫĹֱӰ
һ롭
ǻڱԵԾķ֣˼ҹŮԼ棬ôôءô˳ѡ
ûκڣֱӹһȥŮЬӣͣĺҹףòԸһع鴴֮Ļս٣Ψڰ棡
˵ǫ˵ϡΪһǻ϶ˣ֮ϵɯȫ޶ԣñʣ˵˵ˣжΪʲôһͿأ
ΰŮ̫Сյʦֿ֮˵̬ȣͬ͹Ǹ׶ѹȨľġе鶼ȻйҺ̫أʧҲ˱Ȼģ´ˡ˵ḧԼұ߿յ䣬۾˸ѰζĹâ
ճ֮սʱ򣬺һǰδеħұ۳׽飬嵽꣬κԸǼ޽ħ֫嶼ãʱԼԭһұ۵ʵ
ȻһʱйصǿħӸԴĨֱ۵ĴڣȻڣȻ޷ʶиǵʹʧȥֱۡ
ܽûѾָѣѾ֪Ӧʲôס¶ǵλãΪճ֮һļֵ޿ɹ⣬취˵̩أԭƻλ棬ؽɫ۹ȷһšǧҪͼȡµٻĸ׺пܻᷭɯ̧ŲԼѡԴԸ
˵ͽǣͳͳǿúӣЩʱϧðž޴ΣȥϹаĿľҪɱλе
ǳ˽ԼŷŮļƻһ֤ģĸҾûһУøװջƻؽɫ
ɯĵ˵ͷܺãԭʧܣȥɡ
䣬һյıǳؿڣԽԽɢǿûһȵķ֣ԼʧȥʦȼȻȫˡ
лʴȿɿҷľԲ´ˣصǸ˸ؽѣһԳΪȷ档˵λӴӵһŮ⻬۵ĽűתʧڹĴ⡣
ʰŵıӰɯζЦЦ˵ǺǣǸڻѻߵѾµѡˣ֪ԼôõİͶ֮ӱɱ᲻ᷢ裿άǿŲӣϣܳɹѵĦ߸ͷųʱĿֲƻ˵ܰά˹ɭֶȾ
ߣάһС󣬶λҲһ̬İ׳գǸԶԿǿߡ˵ŴӹӺ߳һźɫӣϸ۲ܷ֣ͷϳżĽǡƤֳɫβ͡
ȻһﲻӵѪͳһԼת꣬վ˴Ӱ˸ĳͱ顣
ɯȻŲİЦԼ°ʣɭӳˣΣ˹ĸоܲðɣ
ȷôãǼһæŶԸӣλѡ񻹲ҵĶ֡ʱĳŵˣŮʿɭǰ۾עԼŮ
û˿η壬Ӱ֮ʱһ˿ηûУ·һλ˵㲻ʲô
û⣡˵ɣõʲôɯվŵĲ̨ףֻܵ۾´ȫϲŭ֡
ɭĺÿȵĿǴ󺰣Ҫܣ˹һΪo
Ҫɯ˲ЦǸҰĲķˣûϵҿԸһǰᣬһ飬һǳǳҪ飬ֻҪɹˣҾ͸Ϊķ
˵Ѿܹ˹˰ҵѡʯΪܴǧǰͿʼıһУҪΪԼһиۣɭԼĿģΪޱŤ
Ȼɯϲֱ޳ͷԵˣЦŵ˵ͷǺǣõģھͰ㡭


ھŰʮ 
ҹ֮Ůɯƹܼ󣬻ԣƭֻܵڽеı˸޷֪ʹԤħռҲһԤ֮˹Ҳ޷̽һ㣬ľǰĵȴʲôûκô
ʧŮʿļƻ֮κˣͨһϵֻƬİʾͽǸжһѿµľдﵽԼĿģʱܶ˺º󶼲֪Ů񾿾Щʲô
ɯæƺʱڰķ׶˹ͷһڣ޲ϣ˹̸ܻҪ˽һĿǰľƣıԱȷĶӦ
н췭ظħһЦ˵ǲǾúܳԾֻ˶̶һҵʱ˱ЩֻŵƽٿЩʱݣһеһȫҵĽֻҲֵˡ
ȻһͷʾǸϵеļһͳͳԼľֺ͵ˡ
޲ؾԼ޹Ҳ֪ǰĵŮʵһħǿһЩ֣ζЦЦĵȷܳɫ벻Ҫˣһжǰµľֻ֣ǰǰ˶ѡ⣬ǧֵӵ۹⿴ңΪҲԶˣ
䣬ͷȻ佫Լ˫۱ɽӣͬʱͷųصԣǿҵѹһڵĿ㡣
ϣ˹ֻоԼӷ·˺ޣŵֱ˵ϣԾʣ㡭㡭Ҳӵо壿
壿޲زмƲƲ죬ϰγذףԼٶһǣԷֱٶȵ̳һľǰһ˲ʮӡ
ذײڣľӸħҵɲֻǾ塣ǵС˼ʲôʹʲô𣿡
ף
ϣ˹æ˵ͷӵϡ
Ѿȫ츳ӹ˵ǸӲսħܶӸȫûиı䣬һԼǿ̾ͻʵ
ۿԷ̬תٶ֮죬޲ص΢΢鴤һ£һ߷ϵ鱨һߵʵ˵˵ͷյͼƻɣǴʲôʱʼƽϢڵĸݺɧң
ʿǧһǧԭİķǧԿ¶աܿƵҲֻа˹׶ܱߵԶһİ˹׶Ѿʼжˡʿ֮⣬֮ķҲʾʵʱɳְæǴʮʿͶʮʦһɲС
˵⣬ϣ˹һ˿ż˵֪֮ʿĿǰѾܲ׷˴šڱвʿʱ̲ЭץѾʮԱˣλǸĶʥʿǣһҪȡʿŵλá
ֽţ޲̽Եʡ
Ҫ֪ʥʿɲһС£ÿһʥʿ֮ܵĸ٣ĵżᶨżɱ˻£ֻҪûбǾлȥһЩԿаΣعӪ
һʥʿͳ׶ˣҲûһ˿صĿܣҪôתΪŷа뱩ĺڰʿҪôΪΣյķӡ
о仰˵ڼµĹУµĺڰ
״½ʷϣʥʿΪаǶħצżʣɵƻǺţ֮ĶǼҳ㷹
ͷӼЩʥʿľٶһǰħѲ˹ϵ
µûǼʥʿҵ¶ģڰǸҲҵĹƻվʿŴ̨ڰķв֮ʿź淨ʦᶼΪڲѡҪʲôĿǰõʱŶˣһҪһ£꺣ֳص˽Ѿߣа£ƾҪнˮˡ
ϣ˹˵һԵͳﱵר־ԼָףͬʱﻹߺŲ֪СԵüС
޲زûħ̬ȣԷɿת˼ʧֻܿ۾ǳʣҪ೤ʱܹЩʱķ£
ĵطҲ̫ƽʹùߣû콫ԭͭõϷľʽ׸һݣһ˺üڣǧ˰˸ȥϣ˹̵Ц˻ش
ʵϣĸĽͼֽȫ֣֮ΪľǾΪŵŴ
ĿǰΪֹ˹ıѾ޽˴ССʮݣܴľƵģƾεƣǾܹǿֿһʱ䡣
ȻԸʹû𹥿ܻһЩо仰˵ĺãˮ飬ڵľʽô࣬һ㲻þͻѰ˹ֱճǷ棬ʱ򶼲õͷʿʿǺܿܵͻѱ䣬ͷȫɱ⡣
ô˵ѡڱ󳶺ȣôԶð˹ָ򣿡
޲Իеò⣬Ϊѡֱ֧ڣɨƽڵĵֿ󣬺Ҫг׵飬ʱǲᷢڰֱ֧ߣһпǣѪͷ
ΪһӴ鱨ϵƿߣΪķ̫һʧ̫ܽĲȷأһʧ׳֡
ϣ˹ЩͷӵĽòмô㺦ˣĺˣܸṩһЩԮûôȡʤֻҪŹܣǺܿͻ뷢нˮľӦúӷнˮʲôӦɣ
ȻǸտʼᱧԹſٻһӱڰƲеһ־٣ʱķͳν׼Ҫ군޲ֱħ°仰˵˳
ϣ˹վݺݵһӣ˷ܵĴ󺰣ûҲ㻹ԥʲôķĻѾ˵ʱֻҪһѻǧᴭϢʱ䣬ǶԺܶ൱ǿӰһ·ָͨϾͻԴԴϵ˹ʱпݱɳ־սɲҪľ档
΢˼ӣ޲¶ģͷðɣһΡһϵбƽһЩͼ£Щ٣ȡ㶨顣͵ɣһȥһӰܲȥѪͷú̸̸ڵҪ̯Ƶʱˡ
Ȼû̲ӰļƻΪȷķӰ뱻Ȼ鱨ϵΧЩһֻѡ뿪Ǳϴ
޲ѾָӹιսͬʱҲһӢټϿԻôķ֧Ԯһ㶼¸ӰӲӲѪͷ߼ͽṩ鱨Ӱνغ͵ϵȫͬ裬ֻҪ죬ȫһˡ
ɹʶ֮˺ܿһǰһ뿪ӣϢʧڻҵĽֵϡ


ھŰʮ ̯
ͷӰܲŵѪͷܻһλӰᣬȫڻɫӣ֮ǰе죬ǰ˭ҲϿ˵һ仰
ʵϣӱʼ֮ѪͷûоԼŬæƽϢңӰĹϵѾ÷ǳţǹ߻ʱз˴˶̽ԷԷĵߺĿģǹ˼˹ıҲ˰ɱѪͷˡ
ڰ˹˶һ㣬ǾҪ⵹Ѫͷ͵Ȱ⵹˹һжҪѪɺӡ
ڶñµӣǴ̸еģۿжڼȡһЩ֧֣ȻĻǹЩι״ıݣҲʧء
ڵİ˹Ѿʧȥ˿ڣˡѧߡв׼ټҳӣʣһЩͰķһļһﻹڹ޷ƽϢңôҲԥĸһУµĻ¿ʼ
Ҫ֪˺˹ǹɰķκ;Ҫ֣ⲿ߹ˣôҾǳ군ˣûҵûкó׵İķؽ˻ΪͳũҵȣѹƵ¹Ȼˣ˵󻹻ѡһλ¹
ϾڼǰķһƹңʱһȨڹǵһǳǸʱлԻ᲻ϧ۶ԼһС
ĬʮӣʹЩס˻ƵʣŵѪͷڻһӰ𣿻˵㻹ԼӰĳԱ֮һ𣿡
նǿ˵ˣһΪƽʱһءЩأѵѾȵ̶ֳȣȻλԱ֮һӰ쵼ԳѪͷһּΪ̵٩
ó˿̳ԹԼ
Ҳѹ֣ڼǰѪ𹫻սʱûиκʵϵİӰλҲϹۣǺֵļʱѾΪѪŮݶūˡ
˭鶼ƽͣοѪͷĴʮֲأڶû׻ָ
ҲΪһ㣬ͬǩӰЭʱ򣬸ԥûԥټڷۡξȡ˴ĽǮҪ䱾ҪԷÿ
鷢չһ˵Ѿʧȥ˶ԵطĿƣӰʵеĸ߼ͷĿʼΪĴ׼ֻҪɵӶܿóķ˥ѾΪ˶֣ҪľǾʵȻ۶
ѪͷòҪǣ˭ҪʱԮ֣뵱㲻һб˼̳ȨãӰ²˸𣡡նһӣݺݵ
ͻĶѪͷһæʶַԼϣǰ˿ûô޸֮
Ϊһʮ弶弶̿ͣնӰڲʵڰ˹ڰɱһ֣ܶҪӰͶԳֽģҲѹסЩҰĲĹǡ
ŵѪͷɫļ˽ָϵķħζЦʼ򣺡ǶǺܾǰ飬ҲΪӰô꣬ǷµͻĲˣҲӦڵʽûõķϻͳͳʡԣֱ˵ɡ
ϾҪƽϢڵĻҾƣϣóڵСЩ¶ˡֻҪοϳǿԱ֤Ϊһϯλ
ۼƲãնʮֹ˵Ҫ֪ӰĳԱǶѾԼƿأĿǰΨһʹԷľ档
Ҫ֪ǰķߵͳλÿһӵмȨΪܹѱѹȥЩҲƴˡ
һϯλѪͷ۾˲⣬ϲ¶һ˿̰
ʣκڰķסһϵ˶ԱƺİյԴͲѹκһʵۺ̻Ǽ壬ͬʱƶһЩԼķɣܱϿʮʵ϶õ˼㡣
˼ʧʱ򣬿ͻȻһ󲨶һ⻮˲ѪĽ
նǱľ͵ش˸ܿһֳĴָ֮ĸָȫϡ
͵Ϯûκγɣһ嵽ǰӶϵвҪӵĹڶԷϻ˺üɼǵ˿ڡ
ʧȥһֵֻĵնǿֵʵֲ֧ס˲ϵĻŽ˻Ĵ󺰣ŵѪͷȻҴɱңŰɣĴ̤ƽĵ̣
䣬һǿҵİ׹˲ʧӰ٣Ҳ֪ʹôͷˣΨеѪָܵͷ֤ŸղŷһĶǵĴɱ
ߣ߿Ľò˶ķһԱô˵Ź¶ñ¶һżΪƽǸոոϣ˹ֿ޲ء
ԭǴѪͷ̯ƣ˭뵽˵ն׻˵úãɵ粻ɵɡ
ͷӵϣһɱһΪѪͷѾǣһҲԱѪͷԼӪνһá
ΪһλˣŵѪͷ˿̵ĸоͲôˣȷе˵ûֱ£˺һžָʣ㡭ʲô˼
ʲô˼޲شЦ̯̯ܼ֡򵥣ҵѣ̯Ƶʱ䵽ˡһѡҪôվҺһߣһƷͳΣҪôվǱΪСڿն²κγŵˣϾոշһɱһжĸָ
̯ƣӰ֮ϣλҰĲѵҪ̲ķ𣿣Ѫͷ˲վԾʵ
Ϊ˹ףȻһɵӣһ׮׮һ飬ԸоƬϵ͸ǰһʱ䷢𱩶Ļᣬǰúõӡ
޲˦˦ϵѪѹ˵ʱҪķҪĽһС֣ʣµǿĻ顣úÿһ°ɣѵͲһܹӰıӻ󷽷ǰ̨
ò˵仰Щʱʱ̶̿ѱͰɱĹ൱ջѪͷļһҲ⡣
Ͼֶֻκȥᣬȴ԰ȵڼԼܴŮֻ֮ҪɵӶһá
ĺһӱü˫ȭֻѪ˿۾ʣҪһУһϮĹλܸ𣿡
޲ذڣԥĵ˵ͷȻ¶գпѡھλΪһӦ㹻ˡΪҪôܵҵĹϽҪôͳ˹⣬ξ˵Χۡ
ʧȥ˴˵İķܿͻ˥ȥ˰˹Ȼ֮⣬طûκμֵ붼û˳ŵ
Ҫ汣֤ʲôʱܴȫƾݣҾʲôʱʼж
˫ǰĶ죬Ѫͷֵķǳ׿ͷŵʱƷֻʵֽϲűա
û⣬һᾡ콫ҪԤףǺ졣˵޲Լ֡
죡ѪͷҲԼա


ھŰʮ Ȩ
޲غŵѪͷЭʱ򣬱ǵİŵҲ˾ӵ࣬ԭĲǧˣѸһ࣬ӵǧȫװʿдûѵƽ񣬵ֻҪһս֮󣬻һԱɾ
ʵϣеľѵٳ㣬ֻҪûϹսͶ±ӣƽʱѵ˵һѪֱӾͻתܣЩѵʱڳ͵ļһܵı˭죬Զòп̭ս˭Ǻϸʿ
򵥵Ĳ֮ͷʿѿǽԼĸ٣ԼԴǧͦ׼İ˹ǣĸȹΪƷͳδ¼ʵĻ
սˮƽָǳɫȴһ㣬ǾڲȨ
κβݸ֯ⲻһͨǾĿǳڸոȡһɾ֮󣬺ܶ˾Ͳټͳ߶ŸɣϾռĵһϴ˳ڵ˺͹壬ͷһЩսƷһٽңǧ򡭡
ǮȻͲƴ˰ŵǰŸߣžһȺ˾ۼһǲǿɢΪԼֻһȺͨˣûͷʿһͨֻҪ»ȫ԰ȶʵ
ȻһҪصķ׶˹Ѽ˽ӳ
֮һû˴ͷˣȺǿں֮ڱ¶˱Ŀۼݣŵĸٸסӣֻ̬ŲɿƵķչ
ˣѵԼ𣿣˵ƷᣡɿڵӣЩǵĳʲôֱ𣡣޿̵ĸٺݺݵ߷ӣʹļ׵Ĵ
ȫ׼ǰŽޱȵֵܽãΪʲôͻȻͱһӣѵĳЩаħƵ˵걾аޱȣս䣿
٣Сӣʲôʸô˵ֻҪøõѵҲд𣿡һʮӼҵķ
û뻥᲻ΪܳԱ𣿣ΪϧͬͻǮˣΪʲôȥԼҪһȥȽϲϵ˴͵
Ҫɭֵȥ
˼
˵úãĸ˰ֻаķķ֮һԸȥﵱũҲԸٰװ
˵ļĵũκֻҪϾܻôƬأ

һʱ֮Ⱥ鼤ܣٲȻһҪѵļƣʵֻҪϸ۲ͻ֣ᷢЩҪϵļһʮϣѹΪܶͣ۾ֻʵʵĺô
ͨʵܾвʵʵĻ룬Դȫûʲôãŵڵʱ򻹿þ޴ѹž̤˹ǵĵ·ìһӾͱ
ĸֱţ͵İγ彣ͨĴ𣺡ҵҪ˭̤һ󣡷̤ŵһɴ

õȣһ˷ͣì׼ڳֵȺֻһ¾ô˵Ѫɺӡ
µϼһҲǳصģ׷װγͶƣŵѸڿĴӣֻҪ˸ߺһ˵ͻͻֱһսΪֹ
Ĭ
ѹֵĳĬ
ÿһ˵񾭶ıǰǻ޼սѣȱΪϼչһɱ˵޳˿ֵ쾡¡
ǧһ֮ʣͻȻһ糾͵ŭĴ󺰣ʲôڸʲôѵ˶Ǽ뻥ᷢµ𣿣ǶֵܽãǱŽһ¡ú뼸ǰĲҾ磡ѵǻףй˶ǲŵȨǱ뽨ԼȨڶҷ
𾪣
ԭŵ˲ʧӰ٣ĸٸֱӰѳӵϣòʣֵ¶ϣ㾹Ȼû
ҵȻûȻӰɳɱ֣һӳˣЩ˿ھ֤ܵݡ˵£¶ʮǳһ˿ڣ̫ȣԲûиȾ׵֢״
ʣǸϣ˹ƵˣħķԸŰŵŲڵʱ򣬴¶쵼Ȩ
ϵЩ˿ڣȫԼĿƣܿǳˣһûС
Ϊ쵼֮һֵ¶ӵкܸߵǰչݱ˴󱩶λҲûյ˿Ӱ죬ΪҶѾȥľУͺĳЩϲȡȨȥͬγǸߴȫӢһŵΪ˹ʿҲһӢ졣
ò˵ʮַ̣νξӣҲ˰ͺͼŮᲢۣʵŮҪ͸ɾˣǿԼԷǿƭѺͻȨֻֻͨŪѹĶѡ
ļʱֳ֣һӱûǱȽϼˣЩõˣͳͳԷص
ݽ־ڳΪر֮һֵ¶ԴӳΪ߲֮һֱĬĬϰ֪ʱչֳˣֻҪܰ˺סôܴӰŵа쵼Ȩ
ͷʿһܺúŪٶۣҲᱻŪڹ֮ϡ
ֵ֮¶ɨһȦȻɤӴ󺰣𾴵ֵǣװĽǣ֪ǵе˲Ը̣е˿ƽҲеҪϺƽһҶ⣬ұҲϣ̣ΪһƻΪ˻ʲôò
⣬̨ͱȽϴ˲䶼¶һ˿ϲһƴϽкãЩһƣĥλ쵼ǲǱɱɵˡ
˻ǸˡǾɥı飬ֵ¶΢΢΢̣һ˿ױаЦŰѻһת˫ۣĸߺǲȥƷḯͳΣǾҪԶܰȺѵ˼ǰĴɱѵΪ㵽ûˣ
˵ݺݵĶһ½ţҸҴģֻҪ»ָ԰ķͳΣһøӰɳ̿ͣϵЩ˿ھõӡѰɣװֵܽǣڶѾʱ̣Ψз𷴿һҲΨƷͳΣǲܻе
꣡ûУǵôذ˹ȥĸⷬ˲оѪͷȭͷӦ
ذ˹
ĹѪծѪ
Ҫ𣡡

̶̼仰ֵ¶˵ʶԼڲȫʱп⵽׾پʹ˷ѵͷͬʱû쵼Ȩ
ڽһСʱڣ½صһǧ˰ͨһϵе͵֧ԼǸɵḱȻ׼ܿգֻԼ֪ˡ
ŵŹƸû뵽Լµĸôȡˡ


ھŰʮ ľʿ
һһҹĴУǱƬɽļϵС꣺лĴ·ҿһҲ߲ڻȥɣǰ޴ıݾҪҵĵط
໣໣
һɫƤëСлë׵ԴǵĲ˲䣬Ȼһ̱ʧӰ١
ȻɽȺԤеĻҪ鷳һ·ϸָĵ˾ûϹЩλޣͣĶڰʱʱͷ͵Ϯֱ˷ʤ
¹ӥҲʲôʡ͵ĵƣû¾ʹз𸩳壬Ƿ·֪ħרĵط֣ǴԪװħߣ㲻ڻɽء
ֻɰС˳־µģ֪۲߱ݵķԾʾԸæ·ԱԼĸл
ܺһַǳСͽƻĶǱ˸֪ͼƺɽϼ죬ȳװ·ȫ˲߳
ʮСʱĥɽĿֲ洦ɼɽͱںָ֣ͻһƬħ򣬶һһЩҰڸҿ潣ʥڣǳԴɡ
Զͱϵľ޴ݣ΢΢̾˿˵ǹ۲߱ݣ֮ħӵĦ߸ĵطһΣպϣĻ̫
˵΢һϵװȻѸٴһιľ֣˱·ڣһͨݵͨȫɽڲͷһɫ״ģмӡһֻף׵ıһŵ۾֮ķıǡ
Ҫ߽ȥ˲䣬ͻȻһȣʲôˣǾʿŵפأϱݣǾҪˣ
ʿţζЦЦת´ȺͻȻֵˣʮֲмЩ֮ļһȻԳһִľʿţộôЦǲһȺų򣬺ԼκƸ˲ɵˡ
ϷжǰЩһ̵⣬Ϊķһִפڹ۲߱ݵķʿӵкְֹܶа֡ͻƱݷܳĹɱȵȣ֤ħӵĦ߸ԶƷҪġ
أ
ǾȻߵΣգ
ηͬħһ𱻷ӡڱݵײ㣡
Ȼðһȥ
˵ǰЩȫɥʧΪķͽҪһ㣬ǾΣ
Ϊ֮񣬺ķԲƶ񣬵һ㿴ޱҪҲڶ֮ðűӵΣգԳɱҪ¶ıħŮ˹
Ҫ֪һаľ裬Ҿ񶼱ֳ˼ķ߿ִŷôڹͱеɵˡ
ѵķͲ֪ʲô³
Ȼǣ
еԼԸͼ֣ͺЩƫִ漰ĳЩʱԸȥҲϸıԼĳԣΪְʹŴ⣬޷ĳһﵽļһ޷ְģķһױȵθУͬʱҲǺһ㣬Щļһ
㣡㡭㾿˭
µӾʧȣͬҲòȥ۾׷¶֮ɫ˫ֺ˫ŶڲܿƵĲ
ڷ״½Ϊڽ֯ĳԱûʲôȱֲˣΪǸͨͽͬûͨɣûѡǿһʧȥľˣڶʱڱʵµǰûԼǻһɽôյĽܻܿᱻֱӶ֮ǽϡ
ñɨеĶʿ֮󣬺ǰ˼ֱ֣ҽ۲߱ԿסЩ޴ļһ֪Լʲôɱ¾ٻ̳ߣȴδɱ¾֮ƽıԵǿתҪ۵ģǸܲ𣡡
ҰģһŽɫ̷ʦŮΪȵʡ
ûұҪصȷĵ·ϣΪһȺεƴķԼĶԣ鳰žʿŵˡ
ķ۲߱ݵĿǺõģϾǶħܹĻһޣԵĦ߸һ߻ǾζȱһҪսڽаƻʱ򲻵òȷһ֣һܴﵽάĿġ
Ǻܿϧ֮񵱳ѡͽѾ䣬ȷе˵ʧȥ˼Ͳε־ʰݵҲûľ񣬳ΪһȺ̰֮
ּԵĴʣŮʦûбֳκηŭ̾˿һλʦ˵ʿǿűõľʯóɣڲ֪Ѿ뾯ߵĵ·̫ãʱһЩˡ
ȥɣһöʯϣܰЩ˾ȳ⣬һҪһ䣬СĵǸάļһĿľԲ˵ŷʦ˴ԼĿڴСͳһöźķڽ̷ŵʯͷ
άҾ֪һıһߵһץ𾯽ʯ˵㳯Ĵȥ
ǵǵĶֻܹᵽάĿǰܵҹ֮Ů̻ЭҰĲ׼ɱ¾̡
Ȼһɯıǰһ˵Ұĺǰ߳󣬶ԼĻĬĬ֮
Ϊ絮֮ʹڵλŮ֮һɯ̫ܣЩ˶ߣοһžѲõİͶ֮ӡҴģάǱڻңȶħӵĦ߸һͷţ׳վͻᾪ㵵ķ֣ԼΪĴʧЧˡ
ڰ̵˵ûκܹùڰŮҲûκηܹɯջֻҪԸ⸶ۣҲĸԸԼһС
Ȼ˵Щţĳȴӳɯⷽ衣
֪ڹ۲űݵײ˶ħ֮⣬ʲôڵԼԿ϶ǣλŮļƻһ˼򵥣߾裬ڶԸĦ߸ͬʱʱֵܳ͵Ϯ
ݶˣһӳľǰ뻡εĽӣϱ˸ںķԣ΢һϵľʯȻͷųǿҵĹâſûһ϶˲һ룬¶ͨڲ¥ݡ
ðɣҪλ޵ԨǿħˣϣⲻĳλеŮѶԸ
С͹һ֮󣬺ָ̧Լӳ˴פħȻȻ˽ȥڰ˵ײǮס޷Լˡ
ӵдƺķΣʱɣԲô
Ҫ֪Ħ߸Ļʵֲ̫ˣǶԴصȾȫÿֲݡ̤ĵ潫Ȼܲǧ֮ڶ޷Ȼϵ֮˹ް취


ھŰʮ ʧ
ɭȣܿĵһ㣬Ǳѹεøɸɾķͱĵһ˵һȻɨɾһֵǮĶû£Ҵڴľ޴ţͨһڡ
εҡҡͷ֮˵ڶ㣬һ߳ţ̾Ϳһʼת̬Ķħʬ壬Ҳ֪ϷǸΪѲʶħ
ȻһҲɾһ㡭
ͬ࣬Ȼǳɾ
ԹеħͶħɱ˸⣡
Ĳˣ
ﵽԿħǵм˹˵ʬ壬ĳ䣬һɱĺһǿݻٵİž˷ѵԭ˺ʬ壬걦ʯİѾûκüֵˡ
ȻԳִݻù
ڶԸʱƾǿħԿһ£һΪǰ޻֮ҴӵϿֲĳӦÿҪһ
ƽʱᰵԸһ£ֻоеĲԽԽԣΪһķӡҲ˵ټǾ˵ǽ˵Ľ֮䣬ͬħӴһ
Ȼ⻹һӿ£Ǿ˺ķķӡ֮ԼͬĦ߸Ļ׷ӡ
Ҫ֪ķеټҪӡĿǶħӣԱȻɷѿģƾ谢ܳںҪƷӡҲֻһ취Ǿǳƻ۲߱ݵĽṹȻٸĦ߸Ļսһ
ôĽĿ̽սʹõ͵ƶᱻò˶þͻ˿ʼԼƶսԺǿĵҪʤûôˡ
ǧҪʹŷӡᰡ
ĵĬĬһ֮󣬺ֱӴ˵㣬ĴʱȻ䷢ͨ²֮ĴȻ򿪣һӳ˺üϤӰ
˹ˡսʿ³淨ʦİɡİ˿սʿܸʶһƤֽʥʿܽ
ȵȣ
ʶƤֽ᣿
˲̳ȥһһܣһߴ󺰣ͣ£ǧ𡭡
Ļû˵꣬Ƥֽһͷųǿҵ⣬ŸһУϵľʧǿ²ͨ׷ˡ
쵰Ͳôһ㣡ɯҷߵ˳ʲô⣬㽫صĴۣ
αҹ֮ŮϷˣĺڱǰδеŭֱӸߺⱻԷ˿ֻоͷʼͷ֣·˶һԼӰ쵽ˡ
ɱ¾

ɵ
绯ޣ

һµ˼뿪ʼʴʶͻȻȼںɫĻڶ̶̼֮ھΧһУʯͷɰǱ˲㳹ױֽ⡢ɣ֮ķӡҲ޷⡣
ȻʧصıԵԷɿٶȱķ˿ڷشЦ
ûûŭɣɣӵ£ΪıԣɱлŵĶݻ磡ݻԪ棡Ȼһɱص򣡰Щӽ֮ļһ
һߣλڻɫҰҹ֮ȣɯҲԼ˵һ㡭һ㡭ŭתΪΪͷصԼΪǿĻߣһжع鴴֮ޡ
ɫĻԽԽࡢԽԽǿ̶̼ӵĹڹ۲߱ݵѸӣ֮ݲʱͿռ䶼ڱɣء
һ޴ڶĳ¶ǿܱеɽٶȺÿһ붼ڱ졢ǿ
ںҪʧȥһ˿ǵ˲䣬һλȫףҴסͷľ޴Ӵϵ󺰣侲㣡ѵҪλ𣿣һжɯ壡ǧҪԸ
˭˭ֻӳ浹Ӱ۾ʡ
ֻҪϸ۲ͻ֣ᷢ˿̵浹Ӱƽʱ貵ǿȫͬɫͫѾڶȡеǡǺǶԴԴϵȥ·漴ɡ
Ǻķ֮ѾƬ˼вͣ˵Ȼſ˫ۣһĹâֱںԴϡ
д󲿷ͬںɫӴʱͱĴһ㱻գûú۾ķʼʧͬʱĻҲѸٱСǵѹ˷
ԻָѺüٵʣôˣΪλʧȥƣ
ԭһ⣬һɯƣϣȻϣǰСĵɣѾܶǿĴע⵽ˣԺһԽԽ࡭˵꺣ķĻֱʧ
λ֮뿪ĵط˲ͷϵĺˮ¶һǳı顣
ӦǾϻǱĶá
ϣȻڰϣɱԭֵľȴҹ֮ŮõԼͷϡ
ò˵һĻֱĪķ̣ǸղŵʧؾżȻڻû֮ľڲ֪б͸ʴѹַ˴󷽣ԭʴ˼άҿֵ磬ֱ롣
ںҷʡʱλڹ۲߱ײķӡ֮䣬һϷ
άҪʲôſɣŭĴ
ٺ٣żҵֵܣ΢һ˵άȡһðź̵ľᣬſʼһּΪͳ˻Ƶʶӹ󣬴ḻ́㿪ʼΧڷתǽԭ˸Źâķĺܿλڷĵĵ濪ʼ΢ҳɳʯͷ䡣
ھɵӶ֪Ŀƻӡѽаͷų
һʣܽ̾ȵͽͣ£򡭡
Ļû˵꣬ά˾еݣ˷ӡ֮̾һڶ̶̼֮ڱִƣ·±ʲô˺ѴأҪƷ
ۿ󹦸ɣάһѽǰһƣĴЦǸװãҵֵܣǿĶħӵĦ߸ϾҪˣǾúɣҿҪˣټ
˵˲䷢Լ츳͡
һ룬ЦȻֹ
ΪԲˬĴ;ȻûκЧ
ԣ
ûЧ
ôܣҵĴôʧЧ˴ħϾҪˣһ
δʧά˽˻ĴУֻ۾εĿ־壬Ϊʧȥ˴һսֻ˵ħˣ˹˶ܰɲзϡ


ھŰʮ ħӣϣ
ɣû°ɣ
˲ᷢάæǰ鿴ԼòϵѪۣΪ˵ۺɫͷƽʱϲЦͶŮϽˣԲܳһ⡣
Ȼ飬һƿֳŭҾ֪һ⣡û뵽ȻһȻҲһͶ֮ӣ
Ѿϼӷȴû뵽άѵǴͣһСľͱԷסˣĻᶼûС
ۿŮϽǱһƤ׼Ƶļ˲һЦŰˣСƢϵķӡϾҪŲסˣڻôԸΣɡǸղҲˣӡǶħӵĦ߸ǿ޵ԨǿĶħһͶӰǻҲɻԵѡ
ħӣʲô⣿ˣһʱ򣬰һáס쳶ұԴȻøӿƶǣѪܵĳӺȫ
Խ˵Խ˷ܵĿܸ˷ܵĿʼЦ̶ֻС۾һ˿˿⡣
ΪһäָЩֻǲдͨˣȫû˵ħӵĴ¾޵ԨĶһν֪ηԼսûһĿ־壬رڴǱһʮķӡ
Ȼϰ˿Ը֪ҲνϵĶֻΪ֣һܱԼģһܿԼģھ˭ҪԹ֪
ӲôʹʱҲʼңӶһֽУޣޣޣޣ˹Ҳս׼аĹɣ
ŶʱЦãҲŵӦͬǵη壬Ӧʹ˲ŵΪ
Ȼʱ򾭳ӿΣôҲ˵ħӵĦ߸Ĵ˵һĳлһϵڵһγչʱ˲ͽʮħɱǵ屻һֲ֪ʴѸٿήǿֲԶ
˵Ħ߸ȫѪȺͱѹ޵ԨжħԼ֮£Ԩͷλ¿˹͸أҲֻ֮֮ͥ⡣
ͺĳֽҪս磬ڶһȥȺŹҪļһɵУӦͼսļһﱻȻ»ָƽ
ܿϧĦ߸ľ籾ûаģʽУһս͵춨Լǿħĵλһħӵĳƺ뻳УһǰħŮķ̣һ߸ЩĶħһȽʱֵĻ˵Ǿǡקŵը족
ѵģ壡
ķϲϮ
Ҫ֪ձʱǱΪʧƷ֮һ۵ȤûУֱӾͽ䶪
ǵĦ߸ַԼƣǾǷǵϣ꾡ܱ˴ڶԸ˵ʱȻụϣ˺ʹһ߾ܼ㡢һߺֱײսǱڿ񱩵Ĺյơ
˽ŶŵԽԽѷʱܽͻȻ󺰣СģҪˣ
䣬ĴֳѷԵǿ׳ֵİ£һ๷һԴ¶ϸ޳˰ɫƬ°һӥצӣһβͲͣζ
߳װĿһ־ôغǽڳ˸ףķķӡѸٱ޹⣬Щתа֮
˵ǿʱ޿̶ɢ˲ϢһִĿܸʼֱ˹˸ǺоԼȻڱʴ³ɿʧҲò˶ñʧȥְҵ
һ˵УΨһܹǿ򶨵ľǰӵǧͽѾǸ൱ǿİ񣬶Ҳ޵ԨʱصԼĻᱻʴ
֧ţȻԵЩǱôûſ£ֱϡӵһЩطʼֳɫƬ
ʣͶѪܵǿҵĴ̼ǳڱܣҲһұı֣ѾеΪɱ¾ߵļ
ʥʿᶨ̩֮ͬʱɢǿҵİ׹⣬ȡ׼۾ĿᶨֽҲ˿һ˹Īʥʿ˵ܹڶԿǿаһֹ٣οҪԸĿɲͨĶħлаĴǿĶħӡ
ûκԥܽһѳߣеĳߺ̩ÿ˶ȥֻҪɱĦ߸ֹλ棬˽Զסǵ֣
Ҫħӳȥʱ򣬰һקסʮŮ죬Լ΢΢̾˿˵һȥʵʵսɲܲġĻȻǺ£ҲҪʽͳϣаԶԶʱҪͣçײĳȥƴ
Ѿ˳Ҫĵ·ıɻһЩԾδŮԼǰ档
ſң֮սʿȥԿа񣡡ܽҪȥƾǵԲһλĶ֣׾پͱԭء
ûʱϻֱӰʥʿӸסǧܣսҿ޷ڷչκˡ
ģȥɣһչ˺ܽġ˵ż߷߲ƽŮ㵽¥ݵĽ丽
һʶ壬ڵжôΣȥǵﲻʲôæΪۡ
ȫӷӡĵĦ߸ǵ۾һܣǵԴ¶ȿ˵ˡ
һȺƭİ׳գһΪȴˣ˵ɵӣⳡ̫Ȥˡ
ϻϽǶˣǾͿԳȻٴһţټλ棡ұԴ˹ٲͷ
׳գѵûȻײķӡˣǿ֧ţǶɱˣҪȥٵüʮ꣡¶Ȼ˹ٵ³ç۾ѵԷ
˵˭ǰ׳գʮѣǻԳô˻ļһֻħ
׳˵ľ㣡ѵǰЩһһ𣿺úöȫǷͷԴȫϾ뿪

ΪӵꡢԸĵĦ߸һϾΪϻೳһʼǾͶɵԷԼΪΨһףԶ׼һЩƻܿϧԴۺʱεضһԱ˴֮ʲôܿԡ
ڶħΪ˸ԵļƻݵʱάæĳŲѾʼҹ֮ŮɯĹƻ˵ʲôܹ̳ɱ¾֮Ͷأ
ǵĦ߸֮ɢĸʼյţ˵Ϊµɱ¾֮ˣСѱ


ھŰʮһ ħӣ£
ҲΪûаڳ˷Ħ߸Դûûˣ·һ㶼վڲԶİͻϮں˹ٺͰ¶ֻжԷΣյĵˣһ㲻ʲôʣµעʸûС
ʵϣ˵Ħ߸Դƿ壬֮һЭ飬һȨʱһֻὨ飬ǲԼԸ棬ܵңأҲӦˡ
֮ķķӡô˵糹׸޷֪ʱţͬҲ޷뱾ȡϵԺ˹ٺͰ¶һ㿪ʼڶͼҪѹԷԱõһֵȨ
ĳ̶ֳ˵ڳе˶ڼһǷֳʤ֮ǰԶһΪħһӡַ֮ӱữټϻӵٻħû˳Ե
Ȼô룬ԼˣǳΪ֮ÿ춼ͽͳ֮ԣʱһԴܶոսëǻδѧƽ۹ȥЩİķУǳʧС
걻ŷϣ˾ϲͽǵĿŵһððʧʧĴһϣ˾Լ˽ȥֱǰòԼѡİ»ָǣӭľΧ֤һòˡ
ʮʱ仹ûѧ۹⿴һУοųΪ񼸸£ҹ۲߱ǰûһڳŵסӳֵĹöħˡ
ֻеǰȫɺɫɱ¾ȵĦ߸ڣ
ҵڣ˹תͷ۾˸Ż񣬽ŷһЦٺٺٺ٣¶̸ûɣ
ɣǸѡôӦһ˶ɱˣҿɲٱʮꡣ˵Ű¶ªһ˿յı飬ûҪ
ΪԴбȽǵһʼնܰѴֿԼȻżֳʧصĳ棬ǶһԴʱ򣬲ں˹ֻɱ¾ɱǰԼĳЩ̬
ڵú˹ٵĸҪһЩƻͻйеƣһÿ붼û˵ͷãξģ
ѸٴЭ֮󣬷غ˹˲ĿȨȻһĴȷͬʱ۾Ҳͷųǿҵħֲβӣݺݵĳ˹ȥ
߳ףĶʵڿò񻰣βͺʹرֱ˲֪ôźá
ֻ۾һɣ˲ɵһԭһű㱻ݺݵĳɣһײǽϣ³һڽɫѪйĵطѸٿʼήãβͳĵطֳŨĸ
ֱԼΪð񣬾Ȼһغ϶Ųס˲⵽شھѾһʬˡ
Ȼվ޵ԨĶħӣ
ǿ
ԶԶ뼫޵ǿ
սĵĦ߸ֻһͬʧȥϵĻɲǲܶԸġ
ΪͬʱӵԴĿֲ˷˼ĶκսǰôΪû취гֱɷĺ˹ٿƣֱսթİ¶ơ
СҪ֣
ۼˣܸ۳Ѫԥʹ˿ϵļѸٱȥһʯŭΪսʿ˶ħаѹȣСװ˵һವһܳȥ
ûп־壡
ûоη
аѪϰ˵Ժ˿ֻһͷǾǰǰªĶħ࣡
Ѫͷ񲻽ðɵ¶ŵ񣬾Ħ߸Դɵ¶һ˿ȡ
Ҫ֪ԨУΪǿİħҲ̧ͷ˫ۣµİ˿սʿȻԼ־ֿħӡ
ȥɣŲʲôƨħӣûʲôܵסĸͷս
ܸһȫǣһ߽˻Ĵһ˴սʿе繥Էɿٶǰű㷢˿񱩵Ĺ첲ٶۼԷֱ棬̶̼ӵĹͰѵĦ߸һǰζࡣ
ܶħķϵƬҲǳӲڴսס쳶ǰҲ΢赲һ¡
ϰԼʵж֤˵Ħ߸޵УֻҪóƸ۵Ҳˡܡɱ
һѪͷ˹ͬҲż˿Ѫɫ˫ۼΧĶ飬ɶݵԥ˼ӣһҧһţֱðɫƬȫգ۵Ĺ㻯Ϊɱ¾ߡ
˷ֱͬķԶħչΧͨսֱðлõħװһʱ֮Ȼƽ֣ǻɱ¾ߵİɣצӡݡβͣͳͳɷǳֲ˺ټԵÿι˺´Ѫ⡣
֪˼аoͶħͲԸԨ֮ų⣬ǰЩΪԵƽԭȥμԪӴսħħͣЪѪստʼʱ򻹺˳ûþ˸³սϡ
ѧߺͷʦǵƲ⣬ڴ޵ԨУıʻ⵽ϮȾò˶ñЩԨаҵаҲǰԨһָѳȥԼĹȣڡ
ͬģԶħҲзǳǿĿã뿪ԨĶħòԨ֮ļӳɣͨʵᱻһԵ˺ôڶʱھͱָˡ
ŶǴʱ򣬰æʹĸƳ޸ڿήõƤ뼡⡣
Ϊְҵȼֱӹҹܹʩչ֡
κԼϵˣӵ˲䣬˹һСģұ۱ֺݺݵĳһ£첲ڶ̶̼֮ھͷڡήãɢŴ̱ǵζһɢơ
ſܸҲβͻУϺܿ췺һ࣬ܶԶղǱڣ·Ҳ˲٣һӶħ³Ĵ־ܿó
ĿǰΨһû˵ľǻɱ¾ߵİɡϾÿһɱ¾߶൱СŵİͶǳħԸߣѪҺŸսɣֻҪֿһ㲻ǺױС
ۿΣ˲õ״̬һȥѵ˹Ŵȥκǣ
Ů˳ŵס𣿡ܸһܵĦ߸ʤĹһ߳ɤӴʡ
ŲסҲóţϵļ͸òһ͵ʧȥսϻȥأ˵Ű˰˺һѣŰӳֵϣ˲һش֡
ղŵʶԼһ˸ǱܵĦߵĶ֣ΨһϣŶѣһΧ˵һȡʤϣ


ھŰʮ Դϣ
ڷӡ֮ݰսħӵʱ򣬺ڽзͷ״Ժɾ̺ԥѡȵĽԼΪʲôͻȻ裬һоûйϵ
ȻȥѰȳĿǰľ״£ʵڲʺϽս˵ŴЩͷðһСʧȥǾ鷳ˡ
Ϊһ׷Ժ;ƿص˵оԼھһκ˵ֻҪܵǿҵĴ̼ʱܱʱ˵Ǿˣ㲻öܰѰһˡ
ĳ̶ֳ˵ڱȶħӵĦ߸ĻΣնˣƻҲҪǿܻûߵȾ˺Ѵ½ĳ̶ȣɱ¾Чʷȴһ㶼ǴħǴ洢ڰλֿܲħ˵÷״½˼꣬ڿֲı첡͸ǲö˵
ڽ֮ǰðһмƻķգҲҪҵú̸̸Ҫ֮ҲҪ֤ͷʼմǵĿ¡
ʶӸ֪룬ٴͶ뵽һƬڰ˼֮ͻȻǰȻʣǰһ޴¶ѨڶѨмһƬľ޴
΢һ֮ž㵵ķ֣ЩɢɫâĲˮǶൽԷֱꡣ
ġҲжֲģǷֳں֮лɱγһֱͨʡ
ܱϿ˫ƾУֻҪϸ۲ܷ֣һȻռƣȻ֮Ÿָǿסʽ
ںҪ鿴ʲôʱ򣬷˸Ȼֻ޵ʣΣһĻǲǾе죿ûʲô
죿䣿㾿Ҫ˵ʲôͷҲصķʵ
ȷʵطһݵĸоͺԼﾭһǳҪ飬ȷһƬհףǹᴩɫ·ž޴˿Ϊһ塣
ǳ죡
ܵĸоǰһвƾĻþʵĳط
ٺ٣㻹ǰʲô˸һɶ֮ʹѶǵˡһֱӵ
ں֪һЩԽǰܣԲδ̬ȣתͬԼһģһҵȷʲôǵˣոĴ䶼ƬΣҲԽ⾿ʲôϵ
⣬̷һĴЦԼĸ죬Ȼôʹļ䶼Ĩˣֻһհ׵¿ʼٻһΣأ
ҹҹڷһĻЩǶ֮ļһִӾ𳹵˺ѵĸоҪǣڻƬ֮Ȼ˸𣡲ңһиͼ䶼һݷݰ룡ԼȴһʹͳޣһŰֽһµ
˼ԭһˣȻĳЩӽ˺ѳңüͷ׷ʡ
Լ˵ʲôȣӦڵĳǸװĺԼѵף˵ҲǴããԪס
Ȼм仹кܶû㶮ĵط˵װĺôγɵģΪʲȻ֮黥ཻսЩԼӽ˭ѵ˵ųȻ
̫ʣ
̫ţ
Ŷ˽ԽԽ࣬һеı·һ޴ܣܷ϶֪ÿһ˵ؼطͣסˣ·ڵȴһһº϶Ϊһ
ʼԴһʶһֻ꣡˾޴ܣΪλڵϵܣ˵ⷴŤһ˿ŭɱ⣬ȫµĻ֮ʼڣоһ˿ļ
ܿͿסԼ޺޵ĺЩ߾Ȼ˵ͰץȻֱͶ뵽֮ҪǴ嵽곹𣡵ʧˣӴʶûǷʧڶ׳ľͷ
Ҳ֪ǲΪйһŭ𣬷ڻָЦʣǲǺܿЦνĽ۲ļҲһ˵ĹߣںǰͷʺϾסȻķȺ쵰׼Ӧսıʵڵոյһ𣬾һֱڸֵıǨͼɱֵĶԣҪ־òýǻıǨ̬ͻɣ
ò˵൱𺳣ȫƷ˺ӡжԵ֪˶סˡ
ྐྵȻһߴĹߣ
ս
ȻֵܹǿֳߣΪķչ˻
ΪԼ֪Щ
һʱ֮䣬ָʴӺԴð˳ԽԽ࣬Խͷۣһʮʣ־ָһŵ壿
ζЦЦش˵ǣҲ˵ǡ߱˼̫ȥۼһ𣬽γһ޴ķʶԭʼ̬ߵӰ졣
ʵϴӿ֮󣬵־һֱҪ𣬵ȴڲϵǿǣʶʷǰ̬ЩսˡͬҲǸʱֵͬԼԭʧȥϵ˵Ψһһűˡ
̫٣һҪʶ׷ɱǾһµȺǾǲ鶯ԳࡣЩǧ꣬һżӵĻһ߽ԼĻóȻע뵽Գڣһڷ˱죬Ǿǽԭ͡
̬ʶĽʱЩѳ˷ǳķ֧׷װԼαװܵƥ˹񣡱ŷӡǶǵ񣡰񣡷񡭡
һⶼǵֱϵᣬѪͳͨϸֵԴķ죬ǿЩһԶԿ־ڿ֮죬ĵ־ߵĶȻ֮鳹ʧ󣬺ͻᱻ𡣡
ȻЩҲһ飬֮侭мٻúԼĺӣͬķģЩǸͨϣ»Ѫãе֮жԴ˶ƵЩѪһԭߵѪҺɢ֮ͨС
䴫˵еѪˡèŮսʿʦȵȣȫѪҺصĻ򱻼˶ѣЩǻĹ֮ܶϱ濴ĶǼΨЩĻ߲ƿһеĻ֡
øָķвٿأڽ̾ǹŴŪڵֶ֮һϲµȥƴýһ֪ʶһŽѧĶͨ·ԽԽԶû֪ǿֻҪЩߵ͸һһָһܽһС
ΣǲǾúܳԾʵҶ̺߻ĻѪҲΪˣǲ֮ľҳлֻʶһЩҽܶȻ֮ʶһЩֵ侲ȣӵзйŭ𣬿һС


ھŰʮ Դ£
𾪣
ţ
ϵһоȻӣ
ܶƲ⣬Ҫ֪ԼΪʲôϣΪλѳȻͬ꣬ǰļ䶼ȥˣǧټҪӷõƵϢЩϢı˵֮ЩԽܡ
Ҳѹ֣ϾһѾγɵĳͻȻ֣ԼǰŵһвǼƭΪͨ׳־˭ŵĸо߻һɡ
ȥǳ棬Ǻ֪治ƭԼΪĳ˵Ѿϱӵˣδ岻ٶڼ֮սûκΰ
˺ܾ֮һǿԼ侲̧ͷʣǴõЩϢ˵ڵϵʱǸʲôģ
ߣСĽȻڻɡ治мƲƲ죬Ӹ˴𰸡
ЩϢ̽һҳģڵϵʱʼǿѧңһ̽ѷżзһѹҶϵ֣еõһЩʾѰҺھڷ米ľ޴ܣͬʱҲѪ˺ܶ෨Ϊҵ˵е֮ʼѧϰ֪ʶĴ̽գ׷׺ӵײһʯ壬ͨܣǵóһۣʯ񻰣һŹŹֵĵͼŵͼǲý³
ô˵ڵϵʱѾ˳Ȼ˵ź˫Сֹѹڵһʩʱȫоһɬͺһ֣ԭҵˡ
ȥŪ˸ͬҲΪԼ걻һֶⲢǳԸܵƵ̳˶Ȼ֮ķŭͳޣԱֵļȼֱ꣬ȫûԿԡ
Լ̳ߵһʶõĮᡢơϲıѸ鶼һѳȥ
ҿڴ澡ͷʱǿĴ֮˵øЩһϵһжӡ
΢һ˼·֮󣬺΢΢̾˿վڲԶһԼ˵ΪʲôЩ˵ҪõЩʲô⣬ҸղԺðһͷô£
ΪһϲıƵˣǸͷβıߣϻڱǵڱ߿϶Ҳ˶
ΪʲôЩ淢һЦȵĻش𣺡ȻΪǵʹΣǾ뷽跨ص֮ͬڵʶΪһ壬ЩĻͳͳɱ⣬շս˿ڵػָ죡ΪܹʵĿ꣬ҪĴ֮һͨκεطĳš
񾭲һĴ𰸣̿Цõҡҡͷʣô࣬ҪҳױƷ裬ĿľҪȥ𣿡
ûҾҪúһֻбݻٵĶԽ࣬ҵĻ֮ŻԽǿֱһԴʱͿռ䣬ټ㴴Ĵţһٴλص򣡰Щȫˣɱԭ磬䳹ĨѾٵȥˣ
ҲǳõĹ¶ѹ÷ޱִţֻ۾˷뱩ŰҪطĿ꣬Ϊκδۡ
ӵһ͸ԴĻĲʺͳ޽ϵһ𣬵ڳĿ֮뷨
һԼŤʶ»ڣƻصΨһĶͬʱҲһзͻԴͷ
ò˵һ൱飬Ϊ˻ţʶȷе˵ǼȲȱǻ֮ǿ󵽿һУֻҪʧȥĿ꣬Ҫĵһ¾ǻԼ
ȻԼҲڴԽʮķתܶȱʧһò˶þͿԱøûʲôԸ΢һѡ
̶һ˲䣬ͻȻЩͬ鷴棬ͬʱҲһص뷨ȻħӵĦ߸ԺгΪʲôԼͲԣ
ǰһĿǻص򣬶ԼҪ磬֮ûκαϵĳͻΨһҪоľβܽ֯һ곹׸ѣһͿ뿪壬ȥ顣
Էͷһð˲Ұһܿγһʵеļƻ
ûκԥֱӿżɽʣȻĿҪصΪʲôҪΪʲôЯֺأ㿴аҵĶħӶܺƽҲӦÿԡϾҶԻصûκȤҲպҲûһ
ʣһӱЩŹ֣˺ð˼ĵ˵ͷ˼˵˵ļƻʲô
ܼ򵥣ȴе֮һȫи⣬ǰӡǳѰͨλãͨλ洫ͽ͹ȥȻڴڼ䣬㲻ٵңͬʱսʱæ⣬ѻ֮ջȥܸоʴ壬ֻҪһϾͻḡֳܶ౩Űֲ뷨
˵վԭһĬĬעŶԷһôԼǷӦϾ˫֮ǰԷУһӴתѵȷ΢е
Ĭ
ֻ۾˸ĹԣҲ֪˶ãǻعһЦ治֪˵ã޴ãôоסͬһ깲֮ӵһעͷһ޷ı䡣νɣٵϼǾںһ𣬵ȻΪ
㲻һ˫ܹƽദ
ȻţֻһÿһʶõԿȨһɵԶҲͣһȻ˵
һĻζЦʼ򣺡ðɣĳЩ˼ʶͣڵϣûʶжôͲ˼顣ɣģûӣôԸķ䣬վһɣӮˣôͱͬô𣿡
ãҾ͸ģ˵ŷָ˹һźںɫĻͻȻӺɳһҲɽı
Ȼջ˻֮ʹȨͬʱԭⲻķ
оԼıӵĻָ󣬺һ˿ױЦ⣬ζ˵ǸⳡעӮˣΪڹ۲߱·ľӵĵĦ߸һԴ¶һ˹٣Ͼۿˡ
ߣǲǿһ۾֪ˣòǰ˫˸񿴳˰ɣ
Ȼ㲻Ҳû취ۼΪʵɡûжֱͣصһЦתʧںڰ֮Уûñ߳һ֮УǱŵ˿еĸ࡭


ھŰʮ ۲߱ݵı
۾ܵʧˣͶӰҲһϵеı仯ԵľʧȥڶܵͶӰȫſʮǿ󣬵ƻԽ˺ܶࡣ
ͻȻʺҵԸֻǺʹóģԽࡢԽǿԽá΢΢̾˿˵
νѵ֮һ˺ܶͬʱҲ֪ԼΪλᱻ˺ѣΪλ˵ķִţһеһжԴǸ޴֮Ƶ껥๥Կֲɱ
һ˵Щ֮ΪߡŴ˳֮Ϊļһһ㶼٣ϣд˵˹ڴ籩Ĳ֮жЩɽԭʼ
񻰴˵ʮ֮һǶʮ֮һôȼе֮ϣҪ֪籩֮˹ŭʱҲ÷ԲһٹҵĵطȻֺЩŭʱЧ˹ֹᵽĴˮͲͨ˵
ЩԭǸӿֲĻ켼ǿĸʵĮ˽Ը񡢻гĴͼҿűƻȻĻ򻹲һʲôӡ
ĳ̶ֳ˵ϵĳȻȼ϶ͲȥֻȫĻͨ˸оˣϾֻǴ߽־ĹߣȻǹ߾ûҪ֪̫࣬ʵʵԼá
һ뵽Լ꣬ʱоЩջ𣬰¶һҪһԼͻص򣬸ЩԳһѵڵһݻ١
֮⣬֮ҲЩ⣬˿ֲԱκһȵ߶࣬е׳꣬Ƕһ޶ĶϾ磬²λĶħħһŪʮ궼Ҫ͵֣֮ȴмڡǧڵꡣ
治ԼȥЩȻ֮飬Щһ⡣
̶̼֮ڣԺбγһµļƻǾͷػصһԱĳУһ滹ܹú꣬Լǳ뻯Ļ켼ܳ׽
Ҫ֪һ㶼ͬһԼںϵһͬҲ뱻ŤӰ죬Ŀܼ򵥣̽İأóԽȻһеĳħ
ϱӵĶԹԺһӡûУҲ̸жŭ⿿޷ҲֻʼձһԼŻִԽصǿεɫ޾ᶨĿꡭ
ǿɱֿûбøһ
ԳЦЦվ˶ϵĳϸÿһħƷȷЩµСûб֮֮һ˵ɣΪ˱ʾ⣬ĳЩʱ͸͸һȨݻݡ
䣬һȻ俪ʼ鴤ûһ򣬰ʼ΢ĳŤͬʱɫͫҲ˺ڶģüΪģ˱һΪȥֽȻͬԸӲƴһ˫ˣһּȱŤĸо
ٺٺٺٺ٣ܿ壬ܺо̫ˡǿ
ӹ˰֮Щʼе˷ܣѸٽɢںɫĻѸȼգ̶̼֮ͽʺԼ״̬
ڳϾͻֺᷢ˶ùޱȣһǡţĹԣһŤޣ˻аϢһڴ죬һڻ𣬿һΪìܵĸ塣
Ǻ˺ĿǰȨԼֻҪԸ⣬ʱԽһԷҲһ
΢һֽţôķ淢һ˻ĿЦȥоҵ룬һҪøŵķʽе˶֪ң׽ˣ
ò˵Щ˷ܹͷˣֻڶһ۾ڼת·ѾȲҪһǿҵĴƻ
ϻˣ㿪ʼɣ±ߵ˻ȥءסǧ̫ǾԲκˣȨ֮һ
Ϊ֮ʹߣ̫һҪǻȫжôֲʱ˵ˣƳ˰Ͷħӻ֮⣬ʣµʣ¡
֪ˣǆ£һע⾡ȥǼֻС˵귴治ͷĻ˻֣ҧָԼѪڵϣգ۵Ĺγһǰδħ
ûľȵ񣬿ʼһЩϤʮİԵħʼʽϵѪҺ׷׿ʼɢɫĹâܿ쿪ʼţ֮桢ǽڡ컨壬۲߱ÿһ䶼ֳͼ֡
ֶ֪ͬûκιϵǵԶʱШ֣ѪҺļ£ÿһĳ
һض˳У˸ӵĶ䣬еħԪؾ𶯣ûһ㿪ʼһ궯Ŀձ
һصĺɴ۾ҪҵĳЩɣΪЩпԼħһµħʹ÷ʽڷʦԣûʲôȿһϵ˼ˡ
ŷֵԽԽ죬Шֿٵ˸ħԪײԽԽңͻȻͷһǿ⣬ŷضɽҡľ졣
䣡䣡䣡
µıը۲߱ǰĲֱǧ׵ĸ߿գ󻮹һߵ䵽ԶĴм䣬ʮ׸ߵľ˺ݺϣĺ
±ҲòȥڱݵṹѾƻ²ķӡҲѾԼ±ߴĴ˻
Ҫ֪ͨĳǱǱķӳֵĹ۲űݣħǿﶼ޷ѣȴһü׼õħʽ˰ա
ȻΪ˸żλΪֻۣҪɵӶܿóﳬֵ
Ϊһ淨ʦܿĵжϣǸħɫʱʮʮһ֮䣬ʹùһ˿˿ܹ֮óʽƻǿ
ЩШʲô̲סĵĺ濪ʵ
ϵģ߷յһֿԿƴȻţֻѪӵħ˲ܼڵϣѪħˣʱѪĺᣬ̺ô⡭Щ껹Щϵʯڻоأѵһӡûˣ
˵귴Ƶİ΢΢̣¶һ˿̡


ھŰʮ ˫˫꣨ϣ
ûӡģĵ̽ƻ˰ɣڰյüͷв
һԼðĿȨɲҪԼ鷳ܷжôŤͷŭҪѧҿƣֵӵ̬ȣԲݣһò˶þͻῪʼȨһʼҪߣ֪ʲôʲô鲻
Ըһŭķ۾˸ΣյĹâ˺һһǿԼѹŭӲش𣺡ðɣΪԼղ˵ĻǸԸ⽫ǰļ֪ʶͬ㹲Ϊرѧϰ糬Ȼʽħܡ
Ǳʶʼձŭͻ֧䣬޴ԼڲǼ£ûаᲢȡʤ֮ǰΨһľ͡
һԼѡã΢΢̣һ˿ױЦݣԣ֪ʶԶǱģཻҶ
úЭͺá
ĵװҶԷûз裬ֻҪܱ֤һ㣬ôԺĺͻԱȽ˳ǲ˷ҲͬʱҲһεİʾȵԷʼϰúͷӵʱԼͿԻ쵼Ȩ
˵һԵĽĿǰȨƣƻʱԽԽС˱ڷ֮ǰҵѵķȻͻص򣬲ȻĻʱһȻҪ
ϾѾ׻ʺԼҲ϶ΪһԵòκκôĳͻսܱ;ĺá
´һ֮󣬵ͻȻ˾ҵ𶯣ŷһ¡¡ľ죬̶̼ӹһӰڵһݺװԱߵϣ˴ɫѪҺ˿ȥǱһֱѸٿήҲ֪ʲôУֳɫ
΢İڸܵԼС𣿸ܵ𣿸ܵٵζΰħӵǰһֻ΢ĳӣ
һŵĦ߸ҲŴ±ߵķӡ֮๷һԴѪڣչԼΪǿħ߹ĵ涼Ѹٳֳһֲĸɫ
˵̫磡ҾԶء˵˼ѴӵһֻʾķǱˣѾΪİ
λڵ״̬ɲôãȲ˵Щȥʮֲֿ˿ڣǼ΢ȥϾҪϨԱѾǿ֮ĩͲȼƴһˡ
͸ײĴ󶴣Կ·ڽеĻսһǻɱ¾ߵİɡܸ˹˵ˣһǱٻĴսħ˶ɱܽǴƾʥʿԶħĿһ˾Ϳ˵Ĺһȥѡ
˶ţ΢΢˿ð뿪Ц󺰣٣ڵӿңҪǱЩͽĻһǳĵġ
ôˣȻתͷ¶εľϲæһǶħӵĦ߸ǧˣ
ģͽҰɣȥ±ߵĿսħɵȻ˶Զ㣬սΧܻܴ󡣡˵źǰվھĦ߸ֻвʮԶĵطŵָ΢΢ǷǷǳܹǣ𾴵Ķħӵ¡
Ǹɱ˿ķʩߣ侲ƻİ¶Ŀʵ
Դӳӡ֮ѾͬȡϵͬҲ˴鱨֪ǰδͷʢ߱ߣܶħħڻ̽ϣܹһЩϸϢ
ûгϣҲûзϣζЦЦǺǣ治ǰ¶Ǻ˹٣㿴ȥô侲Ϊһǰ¶ΪҪǺ˹ٵĻͳ𹥻ˡ
ߵ๷Դ˵ͷûǰ¶Ȼ֪Ǵ鱨Ҳòһ䣬Ԫ֪ܵȷʵࡣ
ҿɲ֪һᣬȷе˵ڵ״࣬ͬһ塢ꡣ˵ź΢¶Ťס
ֻڶ۾ŵĦ߸ߵԴͻȻ䷢һЦȤ̫Ȥһһģһ˷޺ͻ嶯ꡣϻһǺǵڿúоһ¡
ٺ٣࣬Ҳͬ뷨
˹ٵĻ䣬˲׳Ĵַ𹥻ıûκף˻ıԡ
ǷҲǳصģҧָڿлһ˸ĸâǣûĻм䴩ȥѸٱһѳ׵Ļ޽һץҲն֡
䣡
һ죬޽ͬײ˲䱬ըˣںɫĻѸŴƬļѪֱӽһγ׵Ĵ˸ɸɾҶû¡
˿ֲɱǼʶĵĦ߸Ҳɵɫһ䣬¶һ˿ɵ
Ȼǰ¶ı֣ڷһĺ˹еŭڱǣҪס
ڰ뿪֮ǰʱ붯ֹ֣˷Ҫʤ׷ľٶתͷЦ̯̯֣˵ûɣǶʶˡ
ȷӡ̵ļ桭ҺɻֻһԴ£Լ걣ѣ¶ûнղŵĹϣ촽ʮֺʵ
ܼ򵥣ҵе⣬ôͲ͸¶ˣԸҲ֧һЩҪĶ
ʵܹ֮һԼͬʱѵԭܼ򵥣ԭһģһʶеѣ˴н֯һ޷ֿĳ̶ֳ˵˫˸Щƣͬʱʹһ˿û谭ͬҲκθ
׸ߵĦ߸ǴһЩԼõĶ˵ڲǰ£ѱ˴иļ
Ͼ¶ͺ˹һİ취ɵԷ˵ԹƵֶΣûгɹҲһ¡
Ħ߸Դӣڽ˼֮󣬺˹ٱ˵ɣҪʲô
иļһԹƵֶΡɵ˵Լսƻİ¶ʱˣСֶΣԶԷĺ˹ʱԽ򵥡ԽֱԽá
ǵȷоַʵûʲôãиô˭Ըﱻϳ¶൱գȻʱ򻹲
ضԼһˮݣҪԿܲ¶ˡ
϶뵽һĿҪصֻҪһ㣬ں


ھŰʮ ˫˫꣨£
ֻҪиļҲ˵ôãǾͲӦùĵˡһЦķ˾档
֪沢ܵҲԷټ̽ͬʱҲڱ̬ȣսթİ¶ָܻʲô
κһԶħӵĦ߸˽˶֪һȴ־ƵаиӵļƻıǳߵԴ¶ұߵĺ˹Ҫ˾ְսƻ֮ԪΪ֮Ԩͷ¿˹͸ضҪֲֵܵ
һ£һͬʱӵ˼άģʽսһһԱʹ÷͵ϮֻһԴͨεֵμˣ
ʵǵĦ߸µһ㣬ͨħһֹֹټɷĿ־ֻҪ˵Խ࣬Ҳ֮ԽԽǿ
Ͼÿ˶ⲻ˻ЩµĶ˵˥ϡϡŹֵ桢˵Ĺ޵ȵȣЩ־ȫתɵĦ߸ڵĶħսȺۣΪ޿ǿħͬʱôڽΪԨ׵ħԻһʱİ±˹ͳͳ޷вλԭ
ĳ̶ֳ˵ŷ࣬ԪӰԽԽǿǵ򽫾ħħ֮ƽ⣬Ӱ쵽С
¶۾˸ŹĹâͷǻʲôɽɣѾȲҪ֪֮ƺͲͬ˵ԷĳЩõĶ
֮ãǽôãҪȿиļ˵ź˳
ұ֤ԼȰ˵ȥôԷ϶ԥ̷񱩵ĹħǿûԼϰߣֺԼĿͷԼοħ˵ѾڿôԼץض˹׵ҪƬо
̸У
ûȰ¶ڻش𣬺˹ٱ㱩Ĵߴ٣ֻ۾̺ķŭ𼴱ɵӶܿóǴ㽻׹Ͷ֡
¶ףǺ˹ٷǰף˺ԥԼϽһƬԵҺ˲ʹɳа֪ʶĵߣֱӶţиķ˵Լ֮ˡ
üͷһƬϱ߼صĶϺܿ¶֮ɫζЦŵ˵ͷȻǸϲسŵˣֻûɽ׾ʹ㷭ļһﲻͬˣ֮ԲͬȫΪԭǴһ걻ǿ˺ѣ˴˶ܵ˶ķʶӰ죬ԲЩ󣬵ͬʹһûκ⣬ˡ
ⲻܣ֪Ԫûĵط
Ļû˵꣬¶̴˺ߵĲ֣һڳһѵı顣
ΪǿĶħ˵κһԴӶĵطָơƿصڤ硢֮ǽ
Щط궼ѣûγɼ˶ķʶ壬֪ĸλҲûƵ
˼˵ĶʵҲ֪һ㣬ΪҲ֪һʼʹԣ֮ô˵Ҫõ׼ȷλðˡһ۾ͿԷڴʲộԺԥĽ𴩡
֮ûȷӪ꣬κһħħһʲɶõĲƸ۱˭õʵǣĦ߸õôȻٴϯԪսͺһζħӣӰ²˹²
ȻǸļһȰû˵ıȽϺã˵һÿʹ㡣
ۼƭɣ¶¶˱ĿʼԿţͬʱʾú˹͵Ϯ׼
ǧҪΪĦ߸ΪħӾͰ©ѹ֣ڷʱȷôɣʵϣħǱ޵¹ܰ;͵Ϯ͵Ϯ;սô޳ôһΪӢΡ桢ӢΪһ塢пŮ˫ͷħеĹ塪Ҳ⡭
ڰ¶в˿ûзϣ۽ǵƳһѾӡ֮İˣϸ̵ֳ΢ЦҲʲô˵ֻ޵ԨУ仯ܶвλ桭ԭʼħҵһë
ûʲôһпǵԴúоһء˵ŷЦȷ˽
ںڰ޾´ķߺޣҪйҪ
޾Ļ֮Ȼ䱬ֱΧγԲεĻǽѹ۲߱ݵĲҶϱŰΧҪֹԷܡ
ںɫĻӵһеԣʹôħô˲ͻײȥȻɡ
Ҫɱǣ¶թ¶εľȡ
ˣ
ԴӳΪħ֮ԪѾûм˵սĦ߸ܳӰ²˹²ڴڼ߻ΣյİɱսһûУԶħӳƺŻİ¿˹͸Ҳֻڱ𶯷ʲôģ¶ˡ
ڣ
ϵλ棡
һ࣡
Ȼ޵ԨǿĶħĦ߸
ŭ޴ŭ˲û˺˹٣Ŵ׳ĴִҪɱ㣡
࣬ˣ¶Ҳһݵĸ͵
ЦͶ䣬һʮǷ˵ǱǸ΢е㷢ûǸղŵĻܲ鷳ظһ飿
ò˵Ϊ൱ˣ΢е˶ܲˣοһĺ˹١
ֻ̧־һ˲ġ塱ֻ۾ͷųǿӣһԾһ߷Ŵֺβͣһ߳Ѫŭȥɣ
飡ȥӦ㣡ЦѪҺѸڿлһШ֣գ֮㴴һʮ׸ߵճˣֱӳȥס˶ħӣʹʱ޷ٿһ
ճȫ¶࣬ԼǱҲϻָԭ״ֱһɱõСǿ
⻰̶ȵĿܻѲס¶սթļһһаġڰʥԡճ˱ʧȥһڵϣʧȥеж
˵Ϊȡ㹻ʱ䣬ӹѹ̸֮ԼӳˡߵѸݡžǡ
ٻԪӡX3
Ԫӡ㣡
Ԫӡ³
Ԫӡ˹
Ԫؽǿ׷׿ͨԭأΪԪأһ̸ֱܵǿаϢûٻ߷гȥ


ھŰʮ ֲֲ
ħ㲻Ԩϼȥ
Ԫ³ͷųȫֱȥҪ˶֡ճ嵽ǰ˲䣬Ħ߸־һǡаӰݺݽɣһԴ˾żħ֧׼Ԫ˳ȥ
ֻԪһ˶վԭһĴ˼룬ͷԪ˹սһš
ʣħǿ֧䣬òʩߵͷԼսѡ
ǿĶħӽ˼ӱ㻯ΧһˣԼǿչֵ쾡¡
ȻȻ˳׼ֻӿڴͳһĴСνڶ˰һ£˵ڵ˵ıؾ֮·ϣ۾ﻮһ˿ζ
࣡ˣҪĳһȥ˹ٷ
ûע⵽ϵС⣬թޱȵİ¶ȴ˲æѵȵȡ
Ļպһ룬˹ٱһŲȥνܵ޴ѹ˲䱬۵ǿ⣬ѹߵǺˮһӿ緢̫Ѹͣγ˱̫⻹ҪǿҵĹ
ܶħǲһɢܣ֮صɶаƺܴ󣬶̶̼ӵʱڵĶħӱˣڵʹ˻
ǰ׼ɱﵣŵҵӣһЦʵ
κĥɱ¾ĳ涼񾭸е˷ܣͷ·ķŭҵй޲ܰѵĦ߸һһ˺Ƭ
ɱﵣζЦЦֻǿθˣԤ˺ܶĶһȤġ
˵ͳһɢŴɫâӣܷ籩ȥ֮Ȼ˳ȥ
ֻһرѸѿۿɼٶȷɿ̶̼ӱ㳤һ̵˲佫˲Ķħԭأĵļ̿ʼѪûһõĦ߸ΪʧѪήȥ
˿ֲֲ÷һ˿η壬ѹʣģ
ԭͬĩջһ֪ԨײĿֲ֮֮ΪΣӵгü֯ȫηԪ˺ǰħץסҲҪѪҶ΢һ죬һӵȻԵעУ𡭡ҲˣħӵĻ޷ѡ
һΪƽĿ˻ش𣬷·һſµֲ
ʵϣҲֻһҹҲĵڶΪսƷʱżȻҵӦòڴԪǰԨʱõѹκڰ鱦ʱһ𱻴ղء
Ծ͸򵥣̩ӾʬǵһԱעȥӶǰһĻ
ĳ̶ֳ˵ֲӦֲӵгΪǱ˽ʳı֮⣬ûκ˼ǶԴ΢ЩøУڲΣ
֮ѡôҪǺҪԸԨֲϻᷢʲô仯Զ˵ô˭뵽Ϲèײӡ
ϾֲֲǴȻҪɲ֮һȻԵ϶ȼֱ׾پͽյĸɸɾ
ΪȷȺٻĶħ飬йǰħкüֻһⶼǿһѪߣһ߾߸ʬλ档
ҲôǿħѪҺֲֲŻ˿£καյѪҺᱻתȻҲڲͣչ׳󣬾߱˶֪δΪʲôӡ
һȷϣǾÿɹ㹻֮±һöɢ̹ӣͺڽĳָεɱ䡣
ܷ籩شĵĦ߸Ȼʧȥ˷Ȼڽ߾ȫһкüҪʹ÷ߣնϸŵɢһĸҲûκãԼڵѪߡ
๷Դ¶ߺ޺Ͳʣ°ͣ˵Ǹ̰ԵС԰ΧЩ泷ˣ𾴵ĶħӵѾûκηаͻΪһѪȥҲᱻλλ档
ȷ
΢΢̣ζĵ˵ͷȻֲһЩĴֲסǻΪҲһܲˡܴκڼȡЩŵģҲЩѾ˵ģνĻڶʱҲ޷ݻ١
Ƶİ˲ЩѿΪ仰˵ģΪӱ˵ھ״ֻ̬ҪȨôϾпܳΪֲĿꡣ
һԭԳ޿ֵļһͻȻ֣ԭԼ߾һʱҪĶʱը˭Ҳкɫ
ģܵѣֻҪ㲻ѡѣôҲʲôҵΪ㲻˽С԰ɣ
ᣬʼôԷͬʱҲ÷ĵһηӣʼѿ֮Ҳʱ̸̸ĺˣҪ֪֮ڣӴ괹ߡ
ᣡֱĻشһ֮̿ʼΧڹ۲߱ݷϵĺںɫ档
Ȼ˿һ൱ŭֻû뵽Ӧİ취ѡʱ̣ѾȨĵڶãǸϲ䳰ȷļһȣѾһ޴Ľ
о仰˵һʲôûеʱ׾ֵܱη壬Ҳ޷˷ֺΪϣѾûκξȻҲͲẦ
ǼһǮȻٸһλƯŮˣô˺ܿУʱ˵ˣһСֶޱȽΪѾᵽʲôˣʲôá
һܼ򵥵ĵȴ͸¶ż临ӵתԣڵǰÿڰյֻ֮й¶ŤĳޣȻԼǲǻˡ
ԴóһĿȨ֮ٴ˻ŵĸоܹܹƻɱ¾ʧȥһУй˼⡣
˵һʼ;׼İ˷һԷ޷壬ȻһؽӣȨһ޴һ泹׹
ֻҪһﻹ磬ôԶȥѾȷǳĺߣ˵һξеڶΡΣջתΪϰԷӣö֮ܳΪϵѣλѵ̬ȿܲãô˵һԼǻ漰طһ㽨ιϵҪ
ڷǿĿ£ȦܿʧӰ٣Ħ߸ĻҲһѪűϻԨϼңλԪҲٻʱ䵽ˣԷԪ磬ֲֲ㹻˻һӡ


ھŰʮ Լ
ϾӨ͸ӣ̸ܵߴһ󻶿ʶӶħӴֲ·Լķʽмûһ
Ȼٴνڣ졢򼸸ڶѣͬҲû취ԸǿС
Դˣʲôźʼڴ˵Ħ߸֮öӻʲô仯ǲǻᵮǻۡԺܷΪһoǱһµϹа
ϸ۲ӱ仯ʱ򣬿ͻȻһӰֱӡ֮䣬һȫáԲѵӣͷͳȥ
ò˵һʱѡĲҶҲǳ죬գ֮ʹӰλͨҪȥߡ
Ȼûע⵽ԼĽѾһűûͨȫ򿪣ɫ΢С˸Ŵ۵Ĺâ͵ըֱӽԲ֮ڵʶᣬγһ޴ı硣
ɫӰͱŵ˲䱻͸Ө͸ıԿһɲǵ沿顣
ץһֻҪ͵С󣡡㵸ĴЦӼֱõߵĺһǷŤı΢еˡ
ȻͷųģҾԲǷ״½ϵʩʽԸû˵ע;裬ԷħƷ츳ûüʹãֱԳƵ͵Ϯ
޴ıǰעɫˣȻһﾹȻ࣬ǰҴɫƤԿóӵӰʣǱڱΧɲͣкɫӰš
ǸڼϣֻʣһӵѾʼãȫԭӣ嶼ڿή״̬Ҳ֪϶ǱĦ߸ĴִУµʴʣò˶ñȥ
˼һӰ߾Ȼάòɯİɡ˵ź΢΢̣ԺѸγһССıƻ
˿ֵ磬ҹ֮Ůλʱ˿ֱԷҲͬʱҲ޷ǲ٣պǽеܻĺûᡣ
ʲôͨӦС̽ҸоڿǲҪʲô
Ȼҹ֮Ůɯҹҵ鷳ʱˡ
˵ӴԪͳһöħ˵֮Сɶʱħ͵άȻЦ˵ſǰɣһɯĹȡһֱõֻԵҾԸ
Ը
ЦŴ˸ָ޴ı˲ѿһ·Ӻһѳıܿ
Żɫİ̻عͷþֵĿƳһۣٴδӰλͨԷɿٶȥȻǱղŵķŵòңһҲͣ
ǱʧӰУʮֺʣǸʲô
ԭӵܸûǵðѣ¶ζЦݡǾħ汾ܻԭʼѱ״̬ɯһϲ㹻ˡ
Ŷֶԭһص֮ϼٿţЩΪԼİۣ
һħԵ¶ȵı飬Լӵļһȥò˼ʱԼĽ²ɴݻߺĿָտɴ
Цҡҡͷ𼱣ڻʱ򣬶ַҲ̫һЩѵʳҪһһڵĳԲƷζҪһıõᵽʹ࣬ʱ£ǰĵȴĻҿԸƶһϸļƻͬʱڱҪʱһЩһԽһЩ˴֮õϵĶ
Ȼص򣬵ڵϺܶණ൱Ȥ򼶵꣬ЩǿĻ켼ֵǳߣ֮⻹ڶĿƼصķڰħ켼߷ķ棬ô¾ֱȫˡ
һԸֻҪһȥ϶Ĵѹοʯԭϣþ۱似ħĺ˾۱䣬һϾֱӿĩգ˵ħս
ΪһǵˣϲһжԼƿأһԼжҲ⣬Ҫڵ΢һǷĻܹȱʧĲֲȫһ˾ͿԳΪȻѣͨһЩ׳ʵճΪһ޶塣
ƻ
һʣ̱ƵİҲʼͷųΣյϢ
ûΪṩһݿԴݻߡȫļƻҪṩһЩر˵ڶĿƼֹŴʹóȻķЩʹõĻ켼Ϣȵȡ
ȻҲԸṩһЩϵز𡢸ħλ洫ŵʱһǲǿħţʱͳǸ棬ҲԼ洴ȫµ
˿Է̬ȣԹԵķĺôȻŤһ㶼ɵһ㶼Լ٣ֻڹȵķŭͳ޵˼άңĵһԽ˵
ߣ˵ĺƾʲô㣿ô֪ⲻһƭ֣Ҫ֪ѾƵķɹңһ㽫еΪһ壬һ޶ףӱ˵ҺԸԶ˽Ψһұ¶óαװһЦһǰ飬˳Ͳм
ϵԷ˷ӦĺŲЦŽ͵ܼ򵥣ıһУѾǰǸȫͬвȫԼȱȫ꣬ڶǹɻҲȤںϴԳΪ磬Ԫǿĸ壬ǻԸͻ䣬ԽԽԼĳ˵൱ɱҲô
ԴӷֻӰԸ˼֮ͳ׷ںϵ뷨ȷ޷ƿصΣյǿҲǸʱը˹ǵѡ
Ȼû뵽˵һ̧һ澵ӣŵӰŵȻŵͬʱֻӳǿյɫ۾
۲˺һԳԾԭıˡĮȻ˽ȴ̰ٽΪѵνĲȫꡭ
ûνĲȫꡣǶǴһʶе˴˶ǲȱͲģѾˣ֮ǰЩƻͳͳִУҲûҪڼӺͲ¼ɣΪǵδȻ˴˽㣬վһ·СķЯֺϾǻ඼Ѿǳ˽⣬ӦܵѲŶԡ
˵ԼƵֻ֣ԥһ£Ҳӵһֻ֣Զȥһ񾭲ס֣û֪⽫һֲԼĿʼ


ھŰʮ 뾯
ԸЯֹɸԵĿ꣡΢Ц˵
ϣβˣУȻǺһ䡣
˸ոմɺЭʱ򣬰ɴԶͱںֱ۴󺰣ܸ˹˿ҪˣҪƣ
ףϾ˵ź΢΢˻֣ŤӰ֮УɲԸֹŮŵϾһ׾Լ˶ͷƤ飬οһʮС
Բһ㣬мƲƲ죬ϻķȨ֪ӦԼ鳡棬Ըɴ˸۲Ϊ⻹һ㣬ǾĿǷص˲κιϸ
ۼʶȤɵøֳһ˿Ц⣬ˡ˹֮䡱ϵķֱ˶صĵطȥִܿĿĵء
һص˲䣬˲俴˵ģս͵ĿܸѾ˴룬֫ѾήĲӣƤϷźڹ⣬ѪɢȫԣΨ΢ؿ˵һ
˵ϰǵһҵģôӲʹ˹˾ǵڶңеĹͷ϶Ĵˣû´ĻӦǿսħĽֻЩȭͷ޴Ķħ˿ֲػ˺˵ǣͷûдҪ١
⣬Ǹķ˶֨֨лҲ֪ʲôһҵսл
֮⣬ʣµҲˣʧȥһ첲ܽҽŲˣȻûȱ첲ȣϵѾʧΨһõİɱҲѪܵһƬЩطܿɫļ׵ǡ
һ仰ȫԱзϣԮһƾ͵ֱøԸˡ
ϣȡνѵǧҪκİˣƵһݡ˵ǰʼȸΣĿܸơ
æžԱʱλڻɫҰҹ֮Ůо޴ĹڣɯעŵϥصĿɭͽʣ°ά˺һſʵ˵˵ʲôųӣȻ˻ţȻźţ
˵Ҳţұһǰδħס֪ôģȻְҷˣΪ˷ֹ⣬ҲԮźšɭЦ˽͡
ܵʱֻк̵ܶʱ䣬ȷʵܵԼƿڱϣָоֱȱӰ֮˼˵λѡĵʯ¡
ǰδħɯ۾΢΢һ¶˺֮ɫ
ΪӰħĴߣħȤһ㶼ԼŮħŮ˹ǵ˲סɭͬӰǰѡʱȤ͸ˡ
Ҫ֪ɭ˼˵λѡս˿κδְҵ߲٣οʱΪһ̫ӰǴħҲѽס
ǵģǰδħտʼʱֻһЩɫڽ»ƣγɱֱӱըγɳ£ѷԲ֮ڶһ޴ı飬ҼӦʱ䶼ûС⻹һ㣬ʩչʱûʹħӰħصķյеħԪءɭһ˿ԼһС
ѾӰ֮Ա뾡Ϊ񣬷λѡɳ֮һɱԼ
һж˼ںܾúܾǰµıͼƻͬʱ漰һԤԣ˱𷴿һ
ɯ°ʹħ˰ʦҵµʩʽ
Ů˼ʱԭԵάͻȻ˹ʹĴ󺰣ҡҵĶиʹ
һﻹеôȥһѡɯĻ˻ַԸ
ʧߺͷһ۵ȤûУΪͶ֮ӻһüֵ¸ڡ
ŵ㣡
ɭֱӰγذףֱӰάڵϣػ˶ƤֱӷѹθϵĽԲϱ߸ӵħ·ذסСȡϸ鿴
ҵʲôô񣿡ɯע⵽˿ɭľٶԺʡ
һöǳǱЩ·ȫ㲻ʲôõġ˵ſɭתմѪ߸߾Աҹ֮ŮܹøһЩ
ɯƳһۣɫ˲䣬ͫ׾ͷŴϴ󺰣죡ӵҵ

ɭЩĪ˵ʲôʱȻ䷢ϵѸСԽԽ̣ɢ˲Ϣ
ҵĸòɿ֣Сӵϣͬʱ̴Ӱλͨ붼˽ȥ
һߵɯһĻòû裬Сʱĳ棬һҲԼܷ񶥵סҲ˲ʧԭأֻѵùάڹڡ
ͨħڵķѹޣһ۵İ׹⸡ֳѵľ졭
䣡
ұը˲佫ĹϰգȻüҵΪ壬۵ǿúųҹ֮ȵϿնݵĳһС̫ҵĳϯ˷ԲʮӦʱ䶼ûоͱɱˣ޴Ģڿն𣬾ضڸǿҵ
ĩսٰľþסڴ˵صľֻ̿֡׷׹ڵϴŮϣֿµܸϽͣ
ܿϧ˱ɲɯܿƵģֻվںԶĵطſµݻһУͣϢ֮Ȼſµߡ
ά
ðɣѾûΪܻţƶĸɸɾǻһǰҲѱͶգΪɱ¾֮ϡ
ŴصƽɯʶԼοǳ׼ŭ˺ղŵıըһξ棬ɱ¾飬ô»еڶΡΡĴΡ
֮ܶжܽжٴλԵƻвΪޣֻҪעӳըΧƻֱױȡ
ͽһӣһݻ٣Ǿ൱һɫŮһ˿ɫǵĳᣬXʱѡ
쵰ֱǸӣԼİĹΪƽأɯߺ޵һ䣬ȻһǿԼ侲ͬʱٲְͶ顣
һΪǩһЭ飬ϱȷҪòּսðͶ֮о˭һɱ¾֮
һǱвŵˣɲԼڸ巢ƵϾΪӰ籩ƻϾҪʱעתƵɵĹɣˡ


ھŰʮ ޳
ɯæƽϢǿҷʱ򣬺Ѿκϵĸ״̬òȱ֫³˳ʩչһ߼ħħ˿ϺլЩԱһӽȥ
Ͼ˵ʵ̫ˣ³ֽôҲҪһܺʹá
ڻаڣֻҪ˳ɱ¾֮ӵţôܿͻָҪǣβʹĽѵ֮һԼ˸µʶٿȥսħֿµĹ
ҿεսλ棬Ħ߸ѹƵ޵ԨЩ˿ӶŲסͻ⡣
ȻҲĵ˶ħӴ෨ټϳڵû˺ܶ࣬һܱһֲ׾ٵľ͸㶨ħеͷ۵ļһ
ħ˿Ϻլڵϣûûε˹˺Ϳܸ˵ķ£⡢ںȾƣ·ȫȻǵøղŷĲսͬҲǵԼΣʱӣɵЦҡҡͷ
һ˹⣬ֻааһ϶ԷǶͽƴȫҲҪնɱҲսֵĺû顣
һϰκ˶еľֻҪƽʱǷðãôսʱҲ϶⣬ҲͷսȥԣԼܲܿԷ
˵ķܲ˲ŸأȫԳƵǰֻѾ̤˹ײġ
ںһŹ֭һ߸ÿ¶ʱ򣬰һںȸɱҾƣ˲죬ֱӴͳһɵĿϡ
ڱڸһħӮĶ˵ÿƶһЩЧкõġҲлģһֱûãһʮţȫˡ
޳ƣ
ԳԾץװںĿƣŵ
ΪһѧĴʩߣñʶϳʫ˴͵ıͬҲ֪ڹ۲߱Ūһ
Ҫ֪޳ƿһֵ޷ýǮԪźüףÿһ׵ĿǶʮţû֪˭ǣҲûѡǰԤ֪һжƮԤԷҲ⡣
һ˵һ޳ƵеĺƺͻƸռһ룬ܹ߱Ҫ鼸ƣȻһСʱڳԶۺûִУӴԺҲʹơ
ĳ̶ֳ˵ʹڶĴСӮļʸռٷ֮ʮõĿƿԵʯҡʹӡԸᡢħƷȵȡ
ǻĿʮֿ£а䡢ͻȻִĵˡеħװƷȫʧȵȡ
˵޳ƾһߵĿܡͶˣԼƷģȫԶ鼸ţԼƷûģһŶҪ顣
ƶںѾ𲻵̫İȫԸ˺ãֻҪԱЭųʲôӣ㲻ãҲȥҲǺܲģֱǾӼСɱԽıرװҶԷ֪Լôġ
ʶԳԾʡ
ȻһÿһƶһкõҲлģҪҪסÿֻʹһΣ鿨ǰҪǰԼҪ鼸ţȻһȫꡣ˵źϴϴϡ
ԥһ£ջûܰסԼĺģҪţ
˵ԥĴϱ߳Ųһʿһ¥
˲䣡
ſӿֳǿʿٻһħװ壬ͻǳ඼һģһһ־͵ϥһ񣬷һͳ˻Ƶ
ˣڴЧң壡
䣬¥Ҳͷųֲħһռ·ҪдֹһУڰ𲻵κá
ǰһĻЦŽ͵һλװսʿԺΪκ飬ȥ
˼
°ֻͣ۾΢΢ЩȻڱƾʮָȤ
˭ԣûдͶ֮ӵ£˻˻ϵ޳ơ
İصİ̱߾˫ִ󺰣ңңң
ŮһܵģɵЦҡҡͷѵǧ̰࣬޳ƵĹǺ˱ȻŶˣСĵ㡣
ֻ֪һţ
䣬Ѿгһţ˲һü鱦ʯȫϡ
ŶŶŶЩıʯҸҴÿļ۸ԲһǧңǷˣűʯ˹ֽУһĸ߾˿һ顣
˸˹Եıʯһ̰ƵĿܸסˣ̳ɤӴ£ǸСѾͷðҲԣҪţ
ڰ˵̰ЦЦֱӵ飬ԤУһܿҪΪԼΪۡ
ޣޣֵǮĶ
ܸԼĭŻʮֶĵĴ˴ֻ꣬С۾мųһħʦֱӰһֻ˶ӡ

ҵ죡̫ɰˣǿܸ𣿡

˶ݵľ֮˶һЦǰЦţҪŶ߳ŭĿܸûóѣһҧŮָ
ΪΨһаӪϰƽʱûٵˣ˴Ҷô˻һ£ƽʱ˵Ĳй˳
ҲЦһʩչƴ䡱һð˿սʿָԭΡ
ģ˭˵ȥ𣬰һȥһأһԭܸųѪ۾ŸӺսв
ΪҪǱȥµšѪ̾ͻΪ˵Ц˵ʫ˸ıɹ´ķ
ۿϰп񱩵ƣæָָŻûĿƣˣ㻹һſûзء
һһſƣܸʶĴ˸£սսķֻǿһеıʯװҴӵȵȣգ֮ʧĸɸɾһöͭ嶼ûʣ¡
ʣſǷ棬ųеĲƲҪޣصĻػûߣзӣôҲỪΪ
ӲĿܸܵܿ㷢˺ѷεĲҽУǮĽңıʯҪĿƣ
ǿҵԹصںլڣþöɢȥ


ھŰʮһ طʦ
ܸһͲĺϷ֮ʣµ˾Ͷԡ޳ơʧȥȤȷе˵ǶЩ£󵨵˹˶ڡȰ¶ԶԶء
˱˻ķӣڿϰ˵֮󶼻ԾԶ⣬ϾȻвٺõĶ˵һҲ̫ˣӻ˵вƲ˲ʧһʵеݡ
ܸǸ׵ı֪ڵж䣬ǰͳһԼսƷųźÿһ㡣
ҲˣЦҲЦˣƣûñ׷˯ȥֻѾΪ񣬲Ҫ˯ߵİš
һߺűľƣһѹԺ˵۲߱ݵļһάҺͰһҲһͶ֮ӡ
ģһԺû鷳ˣרս׼ɣ⼸λֵܽöϷƴһǰ֮ҪԵĵ˽ǷˣжЩҪκİ˵Ļȥʮ˵ɱ¾֮ӵļ
άɱˣԳԾʡ
ۼά뻯ĴֻҪһԼºܽɱ
˵ͷûɱһĻȥһ棬ڶʱڲˡ⣬һõϢǰǩһЭ飬Щֵܽþʤ֮ǰκò뵽УһϢͬʱҲһϢΪҲ񣬵ҲʺֱӲ뵽У΢ƽᱻ˲ơ
ʵЭԼĲ񣬻λϵǿ壬紫淨ʦ³ʦսʿȵȣħͶħһֻҪ˸ô̱ӭֹ
ҴģֻҪԼһصϣ̾ͻյһ⾯š
Ҫ֪ڷ״½ʵǿ󲢿ļһһ㶼٣д淨ʦһһܵס³ƲʵﱻƤǳΪԭϡ
϶ɵӣһеȥᣬһȺoķǼȻǩЭ飬Ȼа취֤ⲿ޷棬Ľ;˷˾棬Ϸг˸Ͷֱӹϵ֮⣬ûǿĸ˻֣֯˹ض˵˼䲻۲ĻȻʧ
ûϵΪѾˣ·Լɡʮѵʼ˿ûΪϢеɥ
Ϊ֮ڼɱ䣬ȻûпʼǣѾǰꡢŭçײӦͽҲܳɫȻĻڱ³Χɢô졣
һգ飬ʲôطҶڰ֮ڸϵ˵źͳһöӡԼطӡǵĻ¡
лл
ûƴǣӹŽԷľʹãΪö´һʹþζŴƹΪУ̺ķʵ̫ˡ
ۿĶѾˣվ˸Ҹˣӱأ֮ȥά˹ɭִűܣ˵ʱ̺ܿҪˡ
˵ֱӴӺլĳ˳ȥ»ص۲߱ݵķԱߣ˵ɡ
䣬̴˲ӹ˰ĿȨֲֻ۾ʣʲôƻ
ƻ°΢˼ӣ¶һ˿ζЦݡƻһоӵĦ߸õиһоһͬӵ˫壬˳ϲһѴڵķա
ѡڶи˺൱ΣգиʵȻáɵѡ˺ߡ
֮г޺ǿƻȫںκ˵ֻҪܳɹĿģǰ״½һϴνοһʵ塣
ԴˣҲûʲôϾҲϵ̵ͷðɣǾȥ壬ʲô·Ҳ˵
ǻʲôϿ쿪ʼɡҿһ壡ֱĻֱۣ¶εķ
ĺˣҲ̫ϲ״̬һ˽ֿܹķұ֤׼һµ塣˵̿ʼλȺʦλãźԥ˴ħ˲ʧԭء
һӣֱӳڷʦײڡ
ʦطȫͬרſٳſ¡һЩҪƷĵطԾ޴Ĺװһȫ壬ȫǺΪԼ׼ı̥
ʼʱֻһߣŷʦߣ¡ɿӣѾжʮɣʣµʮҲͶʹá
״½о仰˵һɹķʦһ¡ȴʹãһ淨ʦӵһȺ¡壬κҪɱҵ¡Ĳص㣬ͽûû˵ı
ȻЩԣվԭؿ˰죬ͻȻʣЩ͸һ𣿡
Ȼѡϲǳ׷ֿ󻹿ΪԼ塣Ǵӱ˵𲻴󣬿¡ҲӦÿԹá붼ûӦ
þżħ¡֮ǰûκôûְҵȼҲûκγȻһֲˣֻеʩߵŻ»ͬʱְҵȼħܿҲ᳹׻ָһ˵Ҫ쵽µʱ䲻ȡ
˵ʵڶûף˹ءϷô¡Ҹӵһģһ˼άʽʩȼ˶٣ֱԳ֮Ϊ漣
֮⣬ķʷϻкܶ¡屩¼ľǱӦ÷¼λаĴ淨ʦɱеĿ¡嶼ˣһǿħչһսͼ֤Լɡ
˵ʩᱻֱӴ͵׼õĳһ߿¡ڸһָԷκҿ¡ոѣԲӵʩ
ȻںİѾ˸ıæڶأʱڲбɱĿԡ
ǺȻܹ֮ҪôԿ¡ĳָҪô귵ؿ¡ʱ⣬걻ƽ̯еĿ¡ϡ
һǳоֵΪ漰귽֪ʶҪ֪ʶ
һβܴаӪϼһ׳ؼһĬĬߵһ߹ײǰ˳ϱߵıʯܿײĲĿ۱㷢һصĸӻ򿪣¶ŵ櫡
Ѿܳʱ䲻Բȣȥ͸ƽʱûʲôؿ΢ȥ˯һ
˵ʵ˷ܵʡ
ǵģҿ̹Ů꽻޴ı仯˵ӿڴͳһöֺС
Сǻ櫵ĹߣڻȷȻѴǸǻΪһ


ھŰʮ ѣϣ
Ϊʲô첻üͷʵ
ƵֻѾʼʼ˸ŴصШ֣ѾȲҪ˽˫İأӾлó׵ɡ
ûʲôʵе⣬ӵһ꣬ÿֻܻһһûþ廽һ˵źеֺСʹ̾ͻỽһԸļѵһꡣѡĸȽϺã
붼û㲻ͷ˵ɣĥһ꣬ҸϲЩаһҽС
Цʼ򣺡ǲǴһзѳ壬˼ά·ʽȫͬɻвٹͬġ
˵Ѹٸֺ˼·ַڹײĸϣܿһּŹֵĽĻصڵڣ˻һҪһĳ嶯Ƿ󣬰嶼ʼ΢·ĳֹ
˵⣬޴ڵħܵӰ죬ŹĽζ

ң
ûκιɿԣ
ĳ̶ֳ˵֣һЩ߰ƴĽģɾĽղܣ·𱳺ʲôĶաڳ١
ΪһʶĴ淨ʦѾۼ̫಻˼飬⣬ȷе˵ֺ⣬ǽṹӵһʮҲ޷˶
ûκԥֱʩչ˺ӵǣ˲䷢Ȼһɫ˸ıǣһеٿصСͭڷô棬ÿζֱܷͬ˼㡣
ԭǻ֮ıǣԭ֮ǹؼ˵ĶԲԣȸС㣿ŴֺϲıǣתһζĶͼߵ櫡
ǱǸԭкģ̫רעˣԡ櫣˵ǻȸڳһջֿ̬ΪŮԵƷӵ쾡£ﶼ嶯
ܿϧڵɲô˸ϻû˵һ䣬ȻͷųШ֣ѸŮ˵壬ϧĿʼꡣ
ֶμѪֱִȫǷ˵걾̶̼ӾôɢڿС
ͣ£ͣ£
櫸޷˺ʹ࣬һ˽˻ĲҽкͰ
Ҫ֪˵ǧоѾ̷ļˣ˺ʹҪ⻹ʹһǧһ򱶣ûһ̷ܹȵĥ꣬ҲΪʲô˺ᱻܶʿΪаΪΪһ˵˺ʵ̫ԸҲԸԼܵ˺
Ƿ沢ںЩֱĽҪקúоһ˫꾿ʲôء
˿̵ӾǵӰЩĿѧңûνµߣͬҲʵĿֻһǾо֮ʲôûϵ
ķΪӣ櫵ʲô̶ô˿ʶʼ㱣ڿȥֹһļ衣
ͣ°ɣҲˣʵǲ࣬꽻֯һ𣬾һ˺Ҳ޷ק
ô죿ѵҪ˿𣡡汩Ļֱۣ۾˸ΣյĹâ
Ըг˳޺Ťһ򶼺ܲв˳Ƣ߻ɱ¾۲۵Ķʱը
Цҡҡͷ𼱣ǿĦ߸öƬмʲô˵н취
ûʲôóһӶٵȥˣ
ǿлŭ𣬷ߴ٣ֻ΢־ܿóѾҪˡ
ΪһˣʱòҪִ̼ԷǴͳöɢſֲаƬͨħϱߴ洢֪ʶ
˲䣡
һͼӳڿУչֳһ˸еĻ桭
ֻĦ߸һѪȵĵڣһŤĹ֫⡢꣬Щֻһ꣬м˫꣬Щµȫɱ֮һŭ·ڷйеĲ
Ա߲Զվһȶ˵ħ촽ϴһ˿ϷŰ΢Цͷһǣںĳں棬ֻ۾תŻȰӹ⻬˵ļ񿪣һƽ޳βҡڣĩ˻һĵ̡
˵欣òħҲΪȷе˵Ҳ޵ԨҲڶħ
ʣǺųȻĶħħϵŮء
ʫ˶̹ҲʫΪһ÷ݶɥȪ
ŭĶħӹ˵еĶ֮󣬻Ĵ֣һѽֱӰڵϣûκǰĿʼ˽䡭
һӹȥˡ
ӹȥˡ
Сʱȥˡ
һȥˡ
λǿħĿΪһܣֱħŮСʼ¡ͣ
ֹͣ˶ĵĦ߸˵˲佫ִ·ȥǿн߲ק̨Ͽʼһֵо
һĻֱͷƤ飬ΪͻȻˣǰЩ֫⡢ŤȫǶħӸħŮ֮ĺҲζŵĦ߸ԼĺӽѪȲ̵顣
ǹԨ֮пƪᵽˣǺ޵ͣЪɱ¾֮أǴ飬飬飬ֻбѣɱ¾аĵط
ڶħ˵ֻǷйеĸƷ߱κ壬ȫڸĸһ֮䡣
õµʵ֮󣬵Ħ߸Ѹٽոյʶקһ룬ڰʥԣʩչһΪħֻһڹڿ˲С˲ԭ֯һĻ˶壬иȻɡ
һĵԭˣνиʵúڰʥӪи棬ǿнһüа񣬵ȳ׶ڰһ꿪ʼų⣬÷а롣
Ѿס˸ղŵǼڰʥԺͷҪҪԣ治Цʡ
΢һ£˵ͷû⣬Ծ԰ɣʱ򣬼ǵðаľڣڵȥɡ
ʵǸе桢꣬Ǻкøеģɹˣͽͻز֮ƽƽʣµ
ߣαƣ
治мЦһ̸߾ֱۣʼظĦ߸ղĺڰʥԣֻͻ۾űһֲֿ꣬˿ȸղӰеĶħӲȥ


ھŰʮ ѣ£
ۻ
ҵٻʴǰŮ˵꣡
䣡ԸΪڰˣ
ĺڰעҪһΪУ
һ˫ؽĿɳ𣡡

ڷڰʥԵ£һܿ쿪ʼаķתգ۵Ĺð˺ɫħ⣬һŴİ׹⣬˫ʼų⣬һĲֿʼķ롣
һĻԵ˵ͷ룺ڰʥԹȻԪǿļԣȻԲΪǲ֪֮ԵĴʥʲôӣԨͷ֮һ¿˹գųƿԻԪĩֽǿ
ʵϣ˵гȻԲ࣬ǰᵽֻѾȫˣʣµĿ¾ֻһӽЩ֮֮ԺϵжǷԱЧԲڡ
Ȼֺӵзǳߵ츳һ߾ܰ˸ӡɬĺڰʥԼǵһ˿䣬൱ͺѾ˺ܾһ
£ϵԽԽСֻʣ˫ŵĲֻһ
ȫûκԥһֱ˷Ĳֻ֣ڹһ֪ڿлűʧӰ٣ǸаȾҲ
ûУҳɹˣܻôһΣգһǳɹˣУһܹҳ׷ֿ
ȡĳɹ˶˿֮Уһ߽ⶪԱߣһ޼ɵشЦ
ûôֹۣϸ۲״֮ʣȥҲˣиҪȽһ곹Ͷ뵽ڰ֮Уȷû⣿
Ҫ֪ɲһС£καڰʥȾ궼ٱһԵת䣬겹ȫҲ޷תһ棬ʼڰ顣
治мƲƲ̵ʲôѾ޷ܵһõĶΨޡɱ¾֧ŻȥҴӵһעҪڰΪһ壬һһô
㻹лᣬһԼи飬Ȼص¿ʼǻӦÿ⣬Ҳһǿȴһ̬ȣѧϲŭֵĽһꡣüͷԼĽ顣
ô˵ļ磬ҪȫҲӦðΪƷ
ǵԴ޵ĻҪȥЩͼ־ߣһҪƻ̬ึۣĴۣķʽʺңҪľǵȼ֮𾻻һС漸ûκԥֱӾܾ顣
Լ޹ؽҪֻҪܳߣ㽫һöֲըν
΢΢̾˿ֱӴ˸ָֻʣ櫴ͻ˸ճǡ֪˵ʲôûãΪ޾Ѿ÷γŤصļֵۺۣټ̵Ը񣬸ý˵Ȱ档
ȻѾ˾ǾͿʼɡ
͵仰ˣ
õɵķѸٵħٴοʼظղŵͶֻ漰ԼһӱС˺ܶ࣬ûдֱĽСӺڰмȡ
׻˵úãһ졣
һξ̵֮ٶȼӿ˺ܶ࣬ǷԸԭ͸ڰʥԵۻ޼ںûκѣ̶̼Ӿ˳׵Ķ䣬Ҳûһ˿Ĺԣ˶һаϢ
Ϊеһֻ꣬Լһַ·ԽԽԶһʹ˵ڳױ뿪
ǿĵ״һϸŴ״̬ķ棬ֻһɫ΢⣬ͷǶһöɫķģҲ֪ǾƬȻͬںһ𣬾ԼĴ֮һ
߸߾˫֣Լ״̬ûһͿʼЦֹɣˣҲûκסң
ǰˣҲһӦ˵Ļ˰ɣ˲ͷϵĺʵ
ȷһϵĽһôһ㻳ɣȷǰһˣϣԺҲܼȥһص֮󣬻ῼһЩ󡣡˵ŷ۾˸еĻ֮гԴĵ٩
ȻָɵȻû˺ЭĴ㣬̬ȴ˲١
Դˣ׼ʼ򣺡ģҲһϲΥŵˣȥѡһ¡帴ɣȸ̸֮Ҫʲô
ʵҽųȻȫ׵ļƻںһӣʱһﷵص֮ͻ֣ᷢûԼʲôˣʱ벻ҲС
Ȼһǵû˷ƺ⣬ƬҲԿʼƽںϣټϱһ飬Ѿ飬ȻһѹԷռƿ϶û⡣
Ȼܹ˫׼ȻҲͲһͻȻΨһҪСĵľǱԸǿҵĻ
˵ûҪһ壡˵ŷ濪ʼĴƮѰԼĿ¡壬֪ԼѾڲ֪壬һжڱ˵֮ڡ
ŷ滺һ¡֮󣬺΢΢̣һ˿˲Цָ̻
¡뱾֮ӵϵȷе˵˵һ궨λֻҪѡɱȻѡռݵ壬ôߵϾͻᱻѹƣ͸ղûκηֱ𣬶ֶθء
ĳ̶ֳ˵˷Է״½ķϵǺ˽㣬׾ɲ֣˳ֽιϵΪļƻ˻
ӹ¡ķħİ˸һ죬ֱӴװҺĲӣ߳ڴڵҺ塣
˼һģһһｫͷĳ˺ɫͫ˰ɫȥһԿͼ½Ķˡ
Σûһػĸо΢Цʵ
淴ȭͷĵ˵ͷܲ巢ĺܺãħûôۺ񣬵Ǳò˶þܶǿħҪѧϰϵħ֪ʶԱ㾡ָʵ
û⣬ﱾһʦ˴鼮֪ʶֻҪſһҪʲôͻѶΪرҪѵЩħֺд
ЩШ·ķʽʹߣԳû˽ȲҪԣʩʽ֮ϻ᲻ᴴһȫµķʦְҵ
ԣֻġ͹ϵϣ֣ȫдҪһϡ붼ûӦе֪ʶԱֵһ㶼ں


ھŰʮ ֪ʶ
㲻˵ڵϵְҵǿѧң߱أôֻô㶫һĶŷ档
֮Կõڲͬ·ʽĿľҪڵоһֲħ·ʽһȫµķʦְҵ
ȻҪоȻҪȫףôҵ̺ıɣ
״½ֹķʦְҵںϵһ
Ҫ֪ÿһְҵĵ˵о̽ķߵѪ˵춨˽ħɫᣬ³򳵱Ϊ˴ǣ˳ǧ꣬ЩľᴴħĻԻͣͬҲðʦΪʷʩְҵ֮һ
֮⣬ߵȾǵħҲǾݱ䣬صħϵǿ˺Ѵ½ķʽܹԽããĳħһж벻֪ʶĻۡ
ҪڶʱзһȫµʩʽΨһߵĽ·ǽұҪ㹻ϸ򼴱ҲǸдƷ޷ͬѾħʩ⡣
沢ûشκ⣬ЦЦΪϵĳȻʲô·洦ɼҰЩ߽Щ֪ʶصķǳǵҵЩѾܲˡ
˵⣬΢ͣһ£촽ֹίԱᣡʦˣ̣Щʼ̷ߣԳʹͽ߹ǣ֮֯ܽУκεΥԼļһﶼ̵ɱǾ֮һ
˼ǡͼҷЩȻĲⷬص㣬̵ֻ۾׷ʵ
ֱţԼǰȻ飬ǱһǿĸߵпƣǵƤ½ҷ࣬ϻб⹲޴Ϊ
ûǵʱЩν˼ŪˣΪ֪ȨһӽĿϱ˹оɹһһħأЩܽĲ£ǲƭӣһӽ֮ƨƨɣԭ˭ȭͷ˭һص򣬵һ¾ǰ˸ۣ
һ߿Цһ߽ǰ飬¶εŭͬʱһ˿˿Գͷ̡
΢΢̾˿ָָԼԴû취ǵʱһʵ˽ᣬƵľٶ֡ϾԲûѼ㹻Ϣ޷ȷжϳա˵ƶ⣬Ҳۣκƶȶкõһ棬ͬʱҲвõһ棬ˮƽйء
νûõƶȣֻʺϵƶȣͺ״½״ٷ֮ʮϵ˶ΪȨȶȽķʽЩΪĹҶⲻҪ塣
һкܶ˾쵼ǰˡ顢淨ʦȵȣΨһԭǵȽϳںܳһʱڴȶ״̬׹ͻƶȸʺ
ҲĻеֻ븴Դʡʡɡֻһ䣬Щȱ֪ʶ㵹ҪҪԸһĴֱϻֱ⡣
붼û룬̵˵ͷҪȻҪɣҿܲܵõһЩ⣬һʱòҪ뿪ңһ˿һ鷳
ģѧ֪ʶ֮ǰǲ뿪ġ˵귴㿪ʼҪ·Ьࡢ鼮ʳϵȵȣһͷ֪ʶĺ缢ƿʵļȡŷ״½һУȻΪԼϡ
˵רעͿȣտʼӴħʱֱһޡ
ŷڵӣͻȻһֻĸоָܿʩչħʧԭء
֮һڲ֮űаʦ֮ĹͻȻ֣߳һˣվȽŸ˲䣬һѪڴʮֹľһӭĵʦֿ˸Ѿȴʱˣ
·ɣҲһЩҪʦ̡֮˵źſͶӰգ۾Ϳ˷ħ򣬴һ˲Ƶһߡ
ͶӰԽԽʵҲʼʼͶӰΧ˲ֻڶǿеһ
һȻѪŵòᣬ˶ʵ˴·ûñ㽫һصʵſڡ
˾ߣֻ͵ˣʵǲκ˽ġ
˵΢΢һȻ㻯һֻʧڻ谵Ѩľͷ
ںմҪ߽ȥʱҲ֪ôˣʱף˵ֱӸԼӳ˺üħ
ʵ֤һֱ֤൱׼ȷոտʼãʵȻ䱬һǿ⣬̺ſֲߴ߷ɳһӰѷԲʮ֮ڵĿռ串ʯͷװõĿףͳͳֱûʣ¡
˿ֲħ
ֱκ֪ϵ淨ҪǿϺüΣ
˲Լϵķ˼㣬һȥҪ鿴ߵֿ˾оʲôȻ˿µĹ⡣
һڲ̾Ϳʦ֮һСƿ˼װɫĿǰһʱͳȥŨˡ
ʵڵѾĿȫǣеĹߡϡӵȣȫʧӰ٣ΨǿЩݺύĻ˵ˣղǵһеĹⲢǻþ
Ҳǲ˵ֿ˷еĲƿתЦʣøղǸħΣ
ǿ󣬿¾˶ˡҾѾħķ룬һֽߵµߡЦĸһʮпϵۡ
ղŸԼӳħҽǱನɨɼħɱ˴룬ɴ˿ɼǿ
û㽫Ϊ֮߱⡣˵ħܵըķ䣬ҾӦÿڼǿһЩзЧ˵ʦ֮˻ƵͳĴЦڵص׻ص𶼱ŵõҴܡ
Цһ֮ɨһѾϵʵңҡҡͷղ鷨ʱӦȥƼ䣬öϡеĲ϶СĻˡ˵ɣʲô£
΢΢ǷǷ˵ģ˵̽λ棬֪ó
û⣬ٸṩֱ֮Ϊ˵Ԫأĺ⣬ҾӦеĳЩԿħ˵ֿ˴ЯĴԪڣͳһıʼʯϡ
Ȼʦ֮Ѿ˷Ԫأ˵оµʺħΨһܹоֵ顣
װٿˣӦùһӵˡ
ȡ˸һϣͬʱǱıʼǡĿĺܼ򵥣ǾѰҵ꣬ôţѷͻȥ
ȻĻһѧ״½ʩʽһƻʵ̫ԽԽá


ھŰʮ 
Сװɫֿ֮˸ɿݲϵϸֳһ˿Ц⣬ָָǱıʼǣ̽еطλһǧҲʮ㲻ҪѰĿ˵Ҳ԰ϵСæ
Ϊɫʱʦ֮˵ǶԪ̽ļ֮һڴ·顱ʱ򣬸Ƕ²λйֱ֪ܼ̽಻ʤ
ģѰһΪ棬˵һżΪĻ࣬סӵзǳķؾߣͬʱ濴ɽȥҲûʲôȫȫһȺͨˡ
΢ԥ˼ӣѡѵ״һ¡ΪϵⱾʼʵ̫ˣʮأҪ겢̽ٵü깦
ŶһȺͨ˾Ȼܹķֿۿĺ˲䱩ǣ¶˼ΪȤı顣
վԭϸ˼ӣźҡҡͷǸ̽вûĵطҵǿԸƼһˣ֪ܶ飬˵Ҫҵĵط
һе׷ʣ˭סģ
𼱣ɵ㣬ȥӡǳǵıӪһֵˣйһЩ˵ʦ֮һö˸ŵı˹
гı־ҵģ˵λָò֯ѣһ۱ϵı־ʧ˳
Ҫ֪гӡǳǿǶʮҪϵбȽǿһ᳤ָǴ˵ˡ˳߲𣬰׳գ伸쳹ԪĿںš
ǧ𱻺гƭˣЩһĹ۵ʮ⣬ֶҲⱩʱΪ˱֤νĺгϧڽս˫ȫȻһоͺгˡ
ЩӵĺĹ۵ɣгǶԵģԪÿڵĿ˵г֮СƽսǶԪĻ״̬۵һµǿԺг棬۵㲻һսƽǺгĿ꣬ҪĻȫƽƽĺггÿһˣԪȫĺгһЩ
˵ЩӾñֶѹһзԵоԵÿӳȫһĹɣʳ˯ֵʱһӶȻÿ첻ͣظظֱȥһ졣
˿̿ʦ֮񶼱ˣȫλµ͵Ȼһŷߡ
˵û־ǺЭĻ᳤ң˭ûʱҲѪڹѰһֿɫȶķֿ˴Цſ˫ۣ·ڻԼǰĴ¡
˺һ»ָ侲ָű͵ЭΪԪսܶ緢̽͸һܹһĴ𸴡ȻⲢҲҪȥһΪ
ԭûѵͣһֱǺһ㡣ٴθлİ˵ź΢΢һ
˵ʵ̽Ԫһ۲۵Ŀ£Ҽ˷ʱ䣬淨ʦһ޷ǧ֮һ֮һ
ûôʱһȥңԽͳΨһѡ񣬾ҪһЩۣҲܺùԼûͷӬһϹҡ
ڷ˵ֱû֮˺ѿռʱ䣬һµ뷨ûС
Ҫ֪ʱͿռǹĻҪ֮һһ˺ѣѾ
Сĵ㣬ЭûôɡסǧҪӦǣܿͻڵġֶֿһ䡣
ժ¶ñ¶ֻ۾΢΢̣¶һ˿ζЦݣ벻صģѾҵԼĵ·ӡǳȻΣգʹŮʿ֮⣬û˿вң
䣡
ȻſͶӰ˲аʦ֮ĹǳƯڿУ·ãã֮С
ָֿᴥһһУɿݵ̱öȻǴĻ󣿣һֽǺ֮ĶڴһԼ棡
ûҽԭʼħںϺĽͬΧһĿռһħռ֡˵˲佫ͶӰջڣʵٴλָƽ
Ȥ̫ȤˣȻһȵͶӰܸʲô𣿡ֿ̽Եʵ
ѯʱ˵ĵһֺܲòΪںѾռϷ磬Ҳ˲ôˡ
ʲô˵ģԼ˸޷ģ£û˴ԼԴըûã΢ЦŻش棬һ޼ʵ档ҲţۼĹޱ޼ʣһֱѰ浮ԴͷһλԵɺһͶӰ
棿ֿۿĺ˸£Щ⡣
Цŵ˵ͷû档ڵֻããеһĹ󳬺κ˵󡣡
桢̫աȴڴ״½˵һʦ֮˵ԲİɫԻ͵ʱ򣬰ʦڽһƿռվĶǺħŮ䣬ЩһѾֳĴĻ
ԭˣ뷨Ȼȷģһ޼ʵǿһʺǾס򡣡ֿԼɿݵ°ͣСֹš
ʦǴŷκ׾پܽЩ߸Ե
ʵϣڷ״½ĵ伮Уνָµͷϵ˸ЩǳлŵǵĹȣΪһС
ΪһΨߣ̫ʲôеԼǹ⣬һȷϣǾоԲֹһ򣬷˵дһŷҲ̫ˣԲڶֳ֮ǿ޿ƥС
ۿʦ֮Ѿ˼֮УҲٶ΢ǷǷֱ֮ʩչħص˸ճǵ
Ϊǰӡǳǿɲͨλ洫ħģҪһάȶ֮ͨ⻹Ҫһ㣬ǾǱֵ͵ȻĻʹŮʿע⣬˭Իһӡ
ӡǳˣǶħħԭ񡢻ЩĴǵð߶͵һͿΪʵļһȫŮʿµĵг࣬Ҳ⡣
ΰʹŮʿһػߣΰ⣬ȴʩǿĸ룬ԺøճǵӡǳǽһȶĴţԱԼʱ


ھŰʮ ճǵС鷳
һţ̾ͷְƥ˹Ǵ˿̲Ʈڰգǽڵϡ˳Ŵ⿴ȥˡˡؾʳħȹħĿ´ľһεض𣬴Ƭ񷿡мֿҲ޽֮С
ĸƽ̨ҲѾϣһЩ๦ħڽв֣ճڳħԱֲ֤ò˶ñʳﵽԸ㡣
ǲ֮ǰлʩˡЦֹһ䡣
ò˵֮սʤΪ˾޴ĺôȲغͿƷΧţƵͶһǮƸЩ֮صĹ˿ûбҪŮԵãԵãȷе˵ڶ硣
ڸôϢСʱЩһÿֻ˯ĸСʱʣµʱȫڽгصͶֻҪһ͵ļħӺݺݵĳ
ԤЩʳʳħ;ˣʣµĵؾˡͷ֮ȹɺҲӦĲˣȫһݵĽ˺󻼡
ںǰ֮ʱ򣬷ͻȻƿһϲ߽󺰣ǻˣкü鷳һֱδó취
鷳£˵˵ʲô˸ǵ鷳۾ǻһ˿˲Ц
Դӳ׽ѳȥ֮Ѿ׽˺֮ǣҼû뵽ˡ
üģЦŽ͵ǵ鷳Ҫڲϴδս֮󣬲˶ע⵽˰ƥ˹ǵǿ˺ܶƽ룬ܹסǵܶ࣬Ҳ̣Ҹ˽ɸѡһ֣ϾǷʦ֮ҲҪˡѧߺ֡
̣ʣ¶һ˿Ź̧֣ͷʣ˼ǣĳֶαͷ
ֱǿӲĲϾȻʾҪЭҶһȺƽ
ѵĩ
ụ̂ΧЩвҪҲӦ񣬾ͰԼڸճ±ߡ˵Ų΢΢̾˿ָָܱЩӶ·ʯϡ
ޡһΪЩǸ͹סأ˿ΪʲôϻЭԭвˣһ޷в
ʣЩһΪ˳ΪճǵĵһҲƴˣȻԼСЦֻҪճһɣЩס˹ƾųɶӸ߿׹䣬˧ࡣ
ͷۣ
һĻҲòʲôõĽ취ͬʱҲ˲ϵѴ
ȣǿ϶ˣΪǷǳңҺò׽ĸ͹Ҳᱻƻȫòʧ
ôöԷóҲУΪһùǷֹЮ˺ãպȻҪ䱾ͳξһ޴ѡ
˵ƥ˹ڵ״ȫǽѣҲǾӣʱܹЩ˵Ŀȡ
Ӹ£·ĳ񣬺ټȥֻԽԽ㣬üͷ˼ӣͻȻ뵽һİ취
룬ȷϲʲôһ˵ɣǽһοԣеĴɸѡȻ֯ǽΪһµΨʵĽܱ֤󲻻ᱻ͸סһ̲ļһ̴ڵľԺԲ뿪
ҲУ˼ĵ˵ͷȥɾҪʲôأ
ܼ򵥣ֳ֣һħʶһǼѧ߼˼άⷽӦúо飬ֻҪЩ֪Ѷ˾С붼û˴𰸡
ƥ˹һʩߵĻأͬҲǸ޴оأҪ֤Ҫڷ״½ˮƽЩͨдäԶҲ
ԭˣ˼żѴ󲿷޳˲ô⡣
˵ͷûǸһż֮ЩڲʵʻļһܿͻȥǻҼۼﲻߣǾͿɳӣ˳Ľͺñ㣬ǵжֻҪһ㣬Ǿû˸˵ûá
ʵϣƵֶλҵ涼ᱻʹãܴﵽĿģЩ̭п˵
ۼѲ鷳Ҵһ취һӱ˺ࣺܶðɣһῪʼɸѡϺҪľ񣬵һݶΪһǧҰɡ⻹мҪһ£һʱͻȻм綾뼲Ů񡪡ȵʦڸǼûѡ񴫽̣Ҳûɢֻţмǳɡ
綾ŮʿʦǵķӦǹģȻڲų֡ˣȲҪᣬЩһûвԵľٶȥŰݷãǾǵȵȣһиҪҪȥһӡǳǣһоͰиˡ˵תͳſȥ
Դ˹ظ֮Ӧȵ׼λŮλԶԶ㲻ǿ󣬿϶ӲǸС
Ҫȥӡǳǣ
ȻҲûѾ綾뼲Ůĺȥ
ӡǳֱ֮Ϊ֮ǣԪģӵͨλĴţͨ㼸ԵִκεطǻԴۼڴ˵أѧΪʽȫԳƵǷʦǵá
ȻɾͱףΪһӵľ޴Уӡǳǵΰһ򶼲ôãڴϡŹֵ˼ֱۣӵ˼ҵĳͻ޷˵ʱ򣬱ͻҲ֮ݡ
ھסӡǳǵ˵ÿ춼͵߷ĴܶŹԼڱ۷չνɱˣѾֲ֡
˵ܶഫţ֪ڵʲôЦʼ򣺡ûҪȥ飬ܣһ£Ӧòʲô⡣ʱҶŵڵҪ˳ûң㶯øճǻ
ðɣһᴦЩ⣬ÿȥأһʱλɲôƽܿҪд·ˡ⣬ǰһţǲҪͶ֮ӵ顣
Ϊһɫʱİʦĸо״½һ޴ķ籩ʱʲôļ󣬵˭ܱ֤ء
ģѾӦĲãӦòʲôӡŶˣҸ˴ǲһЩԱ͹ȥ˵㲻ٷϻֱ֮ȥ
ԼĿǰȵҵ꣬ȻѷϽߣһڷʦڼȡ֪ʶԽ࣬ͻԽΣգҪ׽ϵںϵһƻʵ̫ˣ㲻ûݸߵȾ˺Ѵ½һĻ
ԭʼħϣһеĺڶҲǿԽʻ޵ռҲһܹѡ


ھŰʮ ȦС
֮ճǱȽҪĵطλĵһ㣬˽ٸͨĴţЩǹ̶һλãЩǿԹʩ߽еĳ̶˵൱ڵϵĹͨκξסڳڵķʦʹãȷֿݡ
ȻҪԽʡλϾĿǰܹʩչ弶ʩ࣬϶һЩͼʦʱºܲ㣬Ƶʱһ֮䣬ܻһǮȴõʦǵһº
ķʦڶഫڽͣæµϲɵһ˿Ц⣬￪ʼһŵ궨λ֮ӹ
ӡǳǵͱ鼮;¼ڣͬʱҲûмӳκκħΣֻҪṩλ洫͵Ӵħκ˶ܹǰ²λĶħħҲ⡣
һǿҵĹֲӡط֮ˡͨ·ݽԴԴӿţ̶̼ӹ󣬾޴쳹ӡ֮䣬Էʦͣ½Ų׷¶ȺͺĿ⡣
ȻճڵһֱܸԣȨһԵôҲֻвϡ׺첼Ҫǰ룬ʵȷϲΣղŻᱻ׼
ڿûЩͨʦͨ΢ȶһ֮ԥȥ˲ʧӰ١

⣡
ͬλ洫һʹôţ뿪λǿʱⲻҪʼزʵʱȻԼѾվһĽֵϡ
Ұʪ࣬طɴĶʯɣߵĽΧ˲ʬ⣬ǰԶħڽϲ۱磬Χв˶һߺžơһ߲мͨˣҲͶħС
ò˵һĻȥ൱𺳣ӹ˵ıϾܿóǶԴѾϰΪ
ʣӡǳǣԶģÿ춼ڷ˼飬ȻʹŮʿĹϽ£ϸžĵ·
ںĬĬ۲ΧʱͻȻһ׵СкڳŽ˿ҪͳֵǮĶ
ûпһѾͽСһһϷŰʣܽһԼڸʲô𣿡
ſңȦУϾͻҪҪкû״½С͵ģצĴ̬ʮš
ȦУʲô˼
ܺûʣСһ̬϶ʲôóƺ΢˵û´Ļ˳Ӧĳơ
кмƲƲ죺ߣȦоָλӡǳǵԶҷſȻǱߵĴħϾͻץߣ
˵ָָСһϣȫⷢħһɫ¶ǳ׺ݵĿ⣬ͣв
һĻǻһߣǵûã̧һ첲ƵĹ˹ָ
вûЧǿ׳ħ˲Щң޴ĿԥҲ֪ôˣȫ뿪Ľ䡣
һԥûԥ̧־һħ˲˶ԷϵĻǿ׳ħһ¶˱Ŀԭһֻ߲һ׵Сħ
˵ĴħһζЦʵ
ʵһ۾Ϳ˶ԷϵĻΪĸ߽ħŲС͵СĹƭȡ˵Ӧ顣
ȻЩһǳǾΪħôῴԼΧԭʼħûпε£ΧŨֻҪԳȻ΢һ۾ֱܷó
𴩵Сħ˵ವһСգۼܵӰ٣Ӫͬ˼ûУΪħ˽Ըֵ쾡¡
ȥ׷ϣǼ˲٩ͬˣ˵˵ڴô죿ȦУȻû򿾳ɽ̿
кֻתžͳɤӴ󺰣˰аķʦҪѵū
ò˵һлãкü׵ʥʿﶼĿͶ˹·ʾǲġ
ǻûüǰѯʵʱһȸ˹ħһӴ·ߵСܳǳ˷ܵʣô֤۸⣬ۺֻңֱңң󧣨ңʯңñҵȵȣֻҪ˵ó֣Ҷܡ
Ļû˵֮꣬ʥյʥʿ̴ħҾǹȻͯ
죡⣡ⶮ𣿣ӡǳǣûʲô˵ȸ˹ħִ̧˸ָ
˲䣬ӵ·ߵĵӿʮȸ˹ħʹȺӶһߵʥʿҲʾѸپۼ˶ʮˣȻϲռƣǵսǿһЩĴʤϡ
˫ŵգЦкҪĽһ޴ɧңȻûܣ
ٺ٣ûǹһԼİȫȽϺãһܿͻԽԽ˼룬һЭʹŮʿע⡭˵⣬׵ͻȻͣ£¶һթЦݡ
ǵע⣬˶ᱻץɱ⣬𣿡
΢΢̾˿֮󣬺˵°䡣ֱţӡǳһδС˺ݶĻȻƶ֮䲻ɵɵìŹٳߡ
һ̣⵽Ϊ˵ӡǳΣ֮ǡ֮ǡ˼֮ǣۼ̫ԸľӢײеĶħթħǻΪʳĶħдķ˵ȵȣĿȾ֮£ؾˮƽҲԶطҪߵö࣬ΪЩļһ޷Ļ»
кҡҡβͣѹ˵ȦУ㻹ڰҷſ֮ĶԹһʹΣ
ϵЦݽЩ䣬Դ̵ʣһʹ
ԣһʹұ֤ϵİֶ͵Ǯ
кûзЩԾɰڳһѸ߸ϵ̬֪ԼǵʲôˣҲ֪ôµĺ
ǺǣǸҶ鲻ȤҲһ㶼ǲ˻͵ǮټСһϣܴⳡл˵ֱ̧֣Ӱ׵ֳڶԳֵмȥ
ֻкһߣ׼ȸ˹ħʥʿǰûӦô£ԭͽŵ˫Ȼ䱬˼ҵĳͻ
ϰ˺һ¿ʼ˻սһʱ֮ħ⽣ӰѪܿõǣ׵̩֡ڵһʱͱ˫ŻԾȵûС
еıûǿʵΪܣһЦȴԼû㹻ʵ


ھŰʮ ӡǳ
ŽֵѪɵȺŹҡҡͷתŽֵԶǷ֮أ˿ȸ˹ħӶʥʿ֮ս
˵ⳡа֮ӪͻǸ֪кģԼһϵûУΧıؾҲֲ֣Щһžƿһ߿һָָ㣬ÿӾͶһʬ塣
ʵϣƵͻӡǳ൱ձ飬ÿһӶڷаҡӪѧԵĻᱬһЩѪͻЩλУһӡǳǵļһٶ޷ӦĻҵ壬һԲϾͶֿӶ಻ʤ
ΪӡǳϵͳߣʹŮʿԴ˲⣬ֻҪЩһﲻвӡǳǱİȫǰȫǵ˶ɱҲν
Ȼ˸ôǸάֳĺЭһи档
Ҫ֪ӡǳǿɲλֱضսȻ˵ϱضǴȼĹҲ̫ࡣ
ϲλʹ޵ԨİħħеǿħԪ޾ǿеӶǵȵȣλ˵Ĺӡǳֻһ΢ǿĸ壬е̽ϢеѰǰλĴţеһЩϡеĻ
Ϊ˵ľ棬ܹһҵκҪĶͬʱһҵ𰸵ĵط˵ԶʲôطܹڵλãǺʽӡǳǡ
ųֵĽֵУһ·Ϻľ󣬱˵Щһһ뻹ھƹԴȣһͻ˲ʧӰ٣ЩڽֵţͻȻͣһը⡣
ǰӦǱǿħٻˣںȫ㲻״
̶ʮӵĲУѾòľܾħħλȫİʹٶʮ欵ĻѪŮԵʢ롣
֮⣬гʮԸˣƷǧٹ֣ūϡпδıʯħƷλħҪеһӡ
ܿϧѾеСϷͬҲԼԴ϶һȦСĹ⻷м̶ƭöֻӪİʹûʲô⣬İٷ֮ٶһ塣
ֵһǣȦСָЩλոӡǳǵķˣʱҲ֮ΪСԶȥҴңȫ޷ӡǳǶصΧټϹʶǳֳܶЦᣬԱؾ˼ơ
ʵȦָǹԪĻжλ˽˶֪һǾǡ黷
ӡǳǸǸλԪλҲγһǶԪ֮
λ棬ָĽȦλɢΧıʯźе޳޳ŰееŽ׵һֱȥֻҪźǵ˳Ͳı䡣
ӡǳǾʹлڲ㣬ľ˵дطļһͳͳǡȦҲʸ󺰡ȦС
Ϊһո֮ǵĲ񣬺ûй¶ԼҲ֤鷳һսԼĶ׾ʹŮʿĹעʱܱܿؽԹгƬ
ڻóԽ֮ǰһ㶼λԪǿע⵽ϾѾкüλħʹ淨ʦԼ֤ʹŮʿǿ벻սʤ
Ŷʯ̳ɵĽֵ˰Сʱʱʱ̧ͷͷϵ˺ͽĲһĸо
鼮жӡǳǾһ޴ӣڲĻǳбʲôûУۼ󣬻Щ̾Ĺ񹤡
Ҳһ㣬ڽֵϵʱ̧ͷܿͷϻɫ񷣬͸Բڵģ׾پܿһߵĽˣκεһμ־ġȦСϼСʱȻǿԼĵطȻǸεʵ
ĿĵϹε˺üСʱӦӡǳǶһ޶Ļֱ߽һҽ˷족ľƹݣҪһºЭܲбӪλã˳ϢϢ
Ҫ֪ѾüûкϹۣ൱ƣҲҪ׼ڸЭĳԱ֮ǰҪ״̬֪Щ˳ļһʲô
տſڣһֻż͸ɴħӭߺӭӭ˷죡ұ֤һܵ顢ҵط񣡡
ллֻҪһݿɿڵʳһƾĹ֭Ҫһķ䡣˵źͳöңϷһָͻȻһеĽѲ컮һߣ׼ħǰ˶֮С
ɵƯ
ɯֱͳȻһͻӼзе
ûǶſϷأ

ֵĿǷ׷׿ʼ壬еơеĴ¡еĴ˿ڣӵҪݶƷˡ
Щħ˵ȫС棬ָֻ׾پͰѽҴӹȡ˳Żڳе˸ۣŤ̵ͦβȺֱ߽
һû󣬺ʼԴƹݣܿ㷢ִӾƱŮȻһɫ԰еħѪּһ˿վмĸ̨ϣųʾԵ赸ԡҲŮԣֱ͸ϵưûʲô
ڿȻ廨ţܿóһЩȽǿҵļһǿ˭ֻҪ֣һĻңϾͻǰ¥ķ䷢йһ£̶̼Ѿ˽ףµﲻṩԷ񣬶һṩͬԷ񣬱˵ŮŮС
˵ưڶɢŶҵϢ治ħеķ
ûã߽ħǰһݲ֪źһϷźã˵ĺ촽˻ϵԿʣǷԿףȷҪҸ飿
ǵģʮȷԿ׸Ұɡԥ֣ҪԼķԿס
ȻħҪħȫö࣬Ҳٻ˵ӡǳǣħħӵĵطƹݱĳλħ̽ϢĻӣɲ˱֯õ塣
ߣȤ
ۼɫղɣħ̬ķһԿϣתȥкˡ
ŶԷıӰ΢΢̣ȤȤҲǿö࣬ҿɲԵ޹ʾͰԼˡ
˵ʩչһȷʳûжӼҲʲô֮Ʒ㿪ʼһ˹ĳԶһĬĬ۲ΧӡǳǣǳԷǹöҪСĵ㣬ܿͻΪͷβһʬ塭


ھŰʮ ħ
֮󣬺ûѡֵһ¥ϢѰֱ֣¥ĿͷĴϱĿͬʱӦӦЭᣬڴļײͼš
ʦֿ֮˵ƼɲΪЭô׸㶨֯ӡǳϵбȽǿƺ̵֣еƼߣֻҪΪ˺гΰĿ꣬κˡ顢嶼ԱԼҲڡ
ȵѳߣЩΪ˵Թвλ͹ҶЭṥԭսƻȶ
֮ܶЩһ˼ΣգӲսͻìܣӶôñֶѹˣͺǵĻ᳤˵һ仰ܺõؽ֯˼룬Ǿǡ˳߲
Ҫ֪ϣʱû˵仰ԶҲҲûеڶ֯Ǹ壬ܰ˰ĻļֵۣһᶨƵִȥ˵ûбжϵǳлҵoħɵֱͿԳ֮Ϊ漣
ΪһͷβߣøһȺһѹ൱ΪںЭԪսͳͻ浼µģǹ
һµǿԺг棬۵㲻һսΪ˱֤úг֮棬ͬĹ۵㣬͵ͬЭֻͨѡһǼУΪгеһԱһǳΪǵĵˣȴгɨ
ʾ֭Ҫҳ취ʱȻһӰԷû̫ͣãǰһŴӷ϶˽ȻѸʧӰ١
ûʩչһʦ֣֮żӵϼһ۾Ϳŷдɵľ仰
ΰ߱ߣ£Ը쳹Ԫ桪ҪһͰİݶ
ݶһòεһɵԼ˾Ǹħݶɣ۾ֹ
΢ԥһ£Ǿȴ򿪿ߵݣߵȲżƽϣԷȻѾϳԼ϶ʲôĿģò˶þͻ
ͬͨīˮдżͬŵֽϵּȫѪдɵģһ򿪾ŵѪζϱдаϢ֣󲿷ֶ֮ʺͲ֪νĴֱܺ͵ߣһΪԼƤܺĺеܲˡ
Ȼųϵݶˣȴ͸¶һЩĻϢһǹںЭġ֯ǰһʱ⵽ϵͬ˺ͻһΧһǳ״̬
ϱᵽһţ˵Эᰵﱸһǿ׼еĵһ򾡡
֮󣬺ȻӴ۾˸ĹâԿʼתϸĿǰ״
ȣŻܹȷϾǰеһݶģܻ֪ľĿģһȷϣǾϢǰ벿ֿ϶û⡣
֪ӡǳǱûνĺϷʹŮʿҲӲڵаңȷе˵ǲʵǿϵͳΡ
˵Эľ൱ȥץЩΪΥˣŽֵܻῪͥУٽɱдںܶӡǳȻҶΣգһЩҪصĹ򣬶֯͹˾޷һ򸲸ǵеط
˵ÿһϵԼѡ͵ˣϵôӣԲϢֻҪϸǮһ֪̾ܵ
Ϊһıͽթλİݶ϶ϱѣϾ̫˱𴩣ֵûɵľһ㡣
ʣЭҪһԴݻٵ˵ҲҪǼǿǿϵ
ˣ˶֪ӡǳҪóһЩǾǧҪʹŮʿע⣬ʹǿȻҪɴΧƻֻҪһκܱܿŮʿ٣ʱ˵ǴݻٵˣЭᶼ˼
Ҫ֪ǰӡǳйᳫһйеϵͼʹŮʿóеȨͬһЩ׳һҹ֮ʧӰ٣˵ǱؽԹҲ˵ǱŮʿĵƬг⡣
֮ܶһϵжôǿֻҪŮʿǾͱָк³
Ȼгкܶ༫˵ߣǻԲеӡǳʹôģɱΪȡûʲô
ɰݶϢҲһȫǼٵģЭһηżᵽƽһǿħƷѡ
ħԪó壬ֿͨŵδʺͱһֻҲܱݳԻ纣ľ󸣬Դ˵ĻֻһģԱҪ𣬷ƭ˶֪
õҪϢ֮󣬺˲ȫֱӴӴ㵽ߣȥԿһºЭܲڵءбӪ
򵥵һ֮뿪䣬һ¥ݣ̾ͱɯħ¥ݿڡ
ͲסįҪ±Ҹ𣿡Լͷϵĳʵ
һָڶԷıǼϣ촽°͡ӡǰĹ֣еصشͣ΢΢ǰ㣬ѹش𣺡㵽ֵȥߡ⣬лżҸݶĺˡ
;Ҿƹݲ򵥣˰Ȼǰݶ鱨վǰħӦþ߸ˣȻĻô̽
仰ðɯ΢΢һ£ȻָܿԼ÷ۺɫͷںһ£ǲӦ˵治Է֮߱ɱǿߣ
ôƺסһ㣬ʱڰҵ鱨й¶ȥôݶϾͻꡣ˵һ¶Էؿڣ͸ɴڵסġѡֱ߳ƹʧڽֵľͷ
ǰŸߣžһħƱչʵͷǺ¶ˡô죿ҪҪҵˣط
ɯؿǿű۵ġѡ΢΢̣ζЦҡҡͷȲżȰ˵ǿҲǿԽ顭
ɡɰݶ˲˵òҪ𣿡ħ˸ʡ
ҿû˵Ҫȥúȥ룬˳ӡǳǻζʲôɯݺݵһ䣬αװһŮֵĸԿǴк
ΪһפӡǳѼ鱨ħѾкüûеõǨˣҪһȻõ˾Σ뿪ΣԵĳС
Ҫ֪ħħĽʽȫͬҪ߽λҪõ˾׼ʽļ֮󣬲ڽʽ߲ν
ĳ̶ֳ˵ħĽҪֶΣͺĳЩҵĹһһƴֺԼϼһ취Էݶַͨʽһʱ֮Ϊܶħѧϰͳݵż񡭡


ھŰʮ Э
Сʱһĵʹ£˺ЭܲӡǳǣҪ·ô洦ɼõѡǲָȷĵ·бҪʱ򻹻һ̣ǰ˵Ӫƫа
Ժĵʹʾл֮󣬺ʼԶԶĴǰıӪ
һŮʿеңңĵͰıνıʵĻʽΧһȦյı֮áϵܲͬӪȻΰȴ˸еη壬ϾгȻĳЩʱǿԵа񣬴Աаֻռ˺ܵ͵ı
ΪҪԱΪ֯һУаӪļһ˽ͨһ㣬Э᱾Ӫƫһ
ԴӽЭͳεĵ֮󣬺ͻȻ䷢֣ΧĽֵǳ壬ûκҵļƹݺõҲڰͣҵ״̬һӶȫװʿϸռȶ·ѲߣκαΪǲгļһﶼᱻȻӽΣȴֵܻС
ʹʹĽܣٷ֮ʮϵк󶼻ᱻͷţʣµĴϼҲػɡ
ʵϣںЭĵϸûˣ˵ˣͨٵĿƺܿܶЭץòˡ
壡

һƬţ
ǺЭܲΧľȫѾˣҿǴûչӡǳǵȨֱ롣
ðɣҪҵĵطˣϣǲ̫Ѳֹһ󣬺Ӿֱȥ
Ҫ·ʱͻȻһ׵ʿܹȣվסˣΪᴩֵˣ
һ㵵ĿŶԷһֻȻĴ·ڵϺᴩ·Сıץˡ
ʲô־㱻ˣͼǳбӪʿһ߾棬һóӣǴϣȻؽ
ۼԷҪԼϲˣֱӰʦ֮Լıͳ͵ȵȣҺг᳤ֵģ
ʿʶƳһ£¶Ծı飺ףǸ߼Աı־ϱ߾Ȼ֣Ūģ
ö͸ң᳤ֻѯһǳҪ顣ӽʱ
ǰûµļһǵˣҲֻǿһʾǡȻ󡱵ĳ嶯
ðɣи߼ԱƼķϣξȲ׷ˡסᴩֵУҪҪгʿȭͷȵĴ󺰵
ǿЦ⣬װһı˵ͷףȶԪĸÿǻﶼӦŬȥάֺ
˵úãѾǵĺľŻ᳤˼һܸ˵ġɣЩӿɲ̫ƽٵǷ͵ϮԱСһ㡣˵ʿתͷӪڵķȥ
ȻһЭʵԱҪֱﵽ˿̵ĳ̶ȡ
Ҫ֪ӡǳǿɲǵЩĴУֳţëвͻֽͨ¹ʣ˶ټɽͨ¹ʵĿԻΪ㣬ԸʲôͨǴëãôһǵ಻㡣
֮⣬Эץȫûһͳһı׼ȫƾϲãеĻ΢һ㣬еϸһͿ
֮ܶ֯ǳͷβĻǼȲֵܻᷨҲȱɱϣһ仰ݣǾǳ²㡢࡭
ȻͻԲᵱŶԷ˵ֻĵĬĬЦЩߣӡǳǳŸۺɵȱѧ۵㣬һ࣬һ١
ҲΪֿ˵ö뼶ȷʵܸߣҲпΪĸЧʣ˼ӣ˾˶¥ȵһ칫ſڡ
ûţҲûκηϻʿֱƿ߽ȥһ񣺡棡᳤£и˴Ǹ߼Աı˵Ҫ
ңɣļٴ⣬ö߼ԱıϣȻͿԳȥˡ
۾ͷҲ̧ԼĹ˵κ鶼ްһ۶ôܴг
һ塢֪̣ͨ
һ֮ۡɲ˵˳߲𣬰׳գ仰˻Ǹ֮пܵľһ˷ӡ
˲ŲæļʮӲͣϵı룬С˳ɫ΢΢һ䣺ֿǸϼһģ
ǵģѰһ꣬ʦ֮ΪܿһЩ΢΢һֱ˵⡣
ڶԷĿһĿֲһԸǿĻ¡
ѹӡǳʮϵܹԪԭǵϵѧǵۣѾתĳֲѷɫ
ֿ˵ûԸЩһҪСһ㣬ܰԼڵҪ̫η壬һע⻹п
ߣǸϼһô껹һ㶼û䣬ֻҪʱŻժ۾¥¶һ˿м
Ȼǰʦ֮ദĲ죬пܷ˵󻹴֣򲻻ͱ顣
ΪһˣʱԼñֳĬΪ˽԰ֿ˱пԷ
߬ı룬ֳĬ˼ӣ΢΢̾˿ʣ˵ɣҪѰҵʲôӣӡǳǣеĴŶʮҪϵѳţǺЭ֮һ
һεɫ򣬺ռ˰ٷ֮ʮϣŷܹķ濴ȴС
ǳϸѵһ飬ĳЩϸڶûŹӡǳϣųƿҵһĴ𰸣ҲĻԼΨգԨĳλ波˺ʱͿռ䣬һԿԽĴš
ȻҪ۵ģ۳ɹ󶼽Եѣ˵λٱ˵γ޷رյĺڶ
һɰ˿ҪǡһźɵϵҺĳ¼пüͷ˵
ЭԺܶλ淢̽ͬʱҲƽϢЩطˣ˹Ǽ¼һѣеѾЧеǱԷ˸ƨǲ̫
һϷ˲һæе׷ʣģҺҪϸһ£
ںЭ˵ⲻһ޹ؽҪļ¼ɶ˵ֱ޼֮ݴӷϢϵĺܶණǳֵڴǶصħϵԽںϣԼħܳƲħŮ


ھŰʮһ ϵ
ʵڼǲ̫ˣɣֵһȥһϡ˵վƿǽϵһţȫһƬ磬ںģʲô
Щֱ߽ȥգۼʧӰ١
ȻһͨλĴţӡǳ֮УƵĴŻв٣˵ൽĵزκһ絮֮ͻڳڵĳһͨҲһźߣҲпһȴһǽ档
֮ĳߣĳͻȻʧǧС֣ҪôǱٻˣҪôǲС󴳽ĳͨطĴš
֪ǲӡǳҲһţԿ϶ǣԸĿǰڵһ̶ȵϵ˹۹мأһȿλ洫ţһӶūǵԶʱľ
ҪǣЩץūоȻνǿķˣᵽߵĻ켼ǳƣ˹۹ִĵطǵֻ߲潻ս϶˵ֽš
Щֽŵ˷״½ϵһն񻰼ƣһһޡ
˵ƣΪֶһģһ
ɺϣ
Ȼô롣
Ϊһ͵ıߣӦģȣ˹۹߹ʧ˴˿ڣԾǿĴͼһȥӶūʱûκγȻĵóΪĿꡣ
ǷеʦǿӲƴʵе㻮԰û˼߿¡壬ȻϢĻȺ֮У״½ʼϤĹ򣬽ŽתΪԣһߴū壬һ߽Լ뵽ϵƷûӻ˹۹Ϊ˸߸ϵ
ȻһǳֵûɣǾҽ֮ͳǾ͸ָʾͬϵͬʱĨɱ˹۹еһС
ҲЩѾΪĿ¡度±巢ֳΪܣԳ״ݻ˿λ洫ͼֹЩʵǿ߰ĿͶ硣
Щֻǲ²⣬ĵ׾϶ģ±¶Լǰȥϵϲ̸һ̸ϾڵʵѾӵ̸ͬеʸ
ں˼ʱһƤֽţٴγڷڡ
ֱӻ˻дֵֽţЦ˵ҵˣһݺܾǰӵԨ˹õļ¼󲿷˵Ĳֻ࣬ǲû̫ǿҺܶ༼һǳԭʼˮƽ
һֽŵ۾ʱʼŹ⣬ԥĵ˵ͷûӦþݼ¼ѾǧǰĹŶôʱķչѾøǰȫͬˡ뿪ɣҪŻϱߵϽң
Ԩ˹ʧ۹˹Ϊ˱֤Լͼ˵İȫǶصףԼر峹׸뿪һЩϵܲ֡
ǺǣʱֿӦ˵Ĺذɣ۾Цʡ
ǵģҪӺЭлκϢǾͱһ׼ԿʼԸˡ
Ȼ˿̺һƤֽȴԲУǿѹֱӶֵĳ嶯üͷȴԷ𸴡
һϲֱֱȥˣ΢ԥһ£ܿ㿪˵ܺãȻ֪أҲͲҪٶ͡һȽΣյ񣬾ǵ̽ӻرһӡĳλżУȥϻȡһѪҺ֫塣
ȻȥԸһԾɫЩˡ
ֱ֮Ϊήߣ˵кµ̥øӤ࣬ս񶼸е־塣
ӵвͨѶԸͬʱʹһлŵĶǱǷӡԲֹͣɱ¾
ʵ˵һѾȫѷɫһλĻҪǿһЩټϿֲֻҪûбһδò˼ӱ᳹׸
֮⣬пͳ˧һ֧ɲɵĴҲֵĺܷ񣬵ԶԶ󲿷ַʦóսƭܶðڵһۿ󣬻֮¡
ûҾҪȥԸһܹ߱ɱʩ˵Ӧòѣ𣿡һƽķʵ
ʣѾ֪˺ݣȻĻԲóôֲ
ΪʲôΪʲôҪǱӡİ۾עŶԷ
ܲ鱳һʲôϾɲ˵ܾʹܣҪԸǶøۡ
һ۴ľüĽ͵ܼ򵥣һԸҵĵˡЩһһʱԽԽⱣȥЭĴ÷ǳ⣬һ˵ǸӶɯһЭ飬Ա뾡סʽ
ɯС͹һ䣬ԼԼڽ˵֡
ûӶɯһߵȸ˹ħͬʱҲӡǳǵĵŮһž޴鱨ÿϵжϵ̽ӣֻҪԸʱԸκϵĴһθͬ˺ͻһΧܵ
һᵽλֶθ߳Ķħ˲ͱ÷ŭޱȣӶɯĴ鱨˵ļһͳͳӦñֻܸг
˶ԷĽͣ˽⵽Э⻹е㾪ħȻԸ㵽ôܵ鱨
Ҫ֪һĶоųɿһҲǴƷټϰԣʸħайء
΢˼̧֮ͷʣȷƤֽϵݾȷǸ𣿡
붼û룬ֱӵ˵ͷǣϱȷ˾Ḷֻ́Ҫһ㹻Ĵžˡ
ðɣҽˡڰеҪһΣյȼǰ׼
ڵջ£ڴӦⳡսܻȽϾգвԼ
ܺãͨǸλĴŵַŵſڣȻ˸Ӧôߡ⣬ŵʱСĵ㣬Ӫ˺ܶɱֺʹ̿ͣǻϮÿһ߳ȥˡ˵ְ׼õŷϣȻͷ칫ٿ˵
΢΢̾˿֮󣬺һۣϾʹתſȥҴææȥһƴڴ֮ǰкܶ׼ҪǿƲĶһҪ롣
ɲʲô׶Ըĵˣϵ鷳ټϿԼȡֵʣϾ͵һСǿħһܽɱ


ھŰʮ 
»صĽֵϣӶڻղŵĶԻΪһӸоӡǳǵˮʵ̫ˣǿصʹŮʿӪͻӵϵ˱ЭһĴ㣬ԶԶԤϡ

ӦеĺûԤĲǽʹȡӪͬoһµƻֲܵϸƣÿλԱ֣µǼ⵽˶ôֲشҲʧȥʶͬҲѱɱ
֪ĵ伮Уйκɱļ¼ǱɵoţëȻҲһЩðߺʹ淨ʦ
֮ܶ˭˭ùҲҪԹԡ
ҿҪɱȡһ־Ϳˡ
ɼѶҲС˵㲻ģһر£ǾǽֻҪûа׺ɱڶʱھͻָ
ҲζţڶԸʱ򣬱һ㹻˺ҪһѰ·
ĬĬӦʹúεսʱСͻȻȳһ˿һĨɫƾճ֣˸Ŵ۵⣬ֳһ˹ɪ˵ӰĹǶȺܵ꣬ôӾäϢǴһס
ҲΪŵֵԵʣһԵЩԴ󣬲ûʹκ෨ԸһȦС̫Сġ
ۼϱҪпӣ˹ɪ˵ϸֳһ˿̵΢Ц
ǽ˲һӣЦݾϣΪһֻźɫ׵־׼ס˽ҾǯһƾԼôҲ޷ء
ǻһɱ֣תЦЦʡ
ʵڸһ뿪Э֮ܲͲһֱԼټֵѣܿ˶Էͼ
˹ɪ˲û˵ֻɫ۾ͻȻһ˿һƾű˲ͷų
ͬǵкͱ׼˹һ˹ɪԪΪӵܵ壬׷˫ӵйͬȣԴӻܶħ֮ϵķ磬һ˱˳оļ˹ˣһΪ˾סڻ纣Уļ˹ɪˡ
ĳ̶ֳ˵ʵһ壬ʢʿʿм˹ɪ˻оһѧʹӵжһ޶ɮְҵ
ǰ˹ɪ˵ְҵһ෨ڶึͼְҵߺ͹ʱ򣬻ܹ벻ãڴְҵ߳ɹؼʾᳬٷ֮һ
ܵ˼ûУƾԼϣŸоԴ΢˲룬ָ̱
Է˲ϣҲټȥɱֶѣز֪̫ܣһ嵽ǰޱȵٶȻȭͷݺݵڶԷԴϡ
飡
һ죬˹ɪ˵Դ˲һϣײľ޴£ԭӲͷǴüֱֽƬһӦʱ䶼ûоͱͷˡ
ʵϣλְҵȼֻͣһĴǾЩ᲻ϵĳɡ桱죬ϵġϵɪ˹ʽһģһԪġӡǳǣҲʮϡе⡣
ܼ򵥣ʧȥ˶Ǳĵǳֱӱһ
΢΢̣һ˿ЦĿסҲǺЭˣͬҲ͵ǵĶԹ֮СǣõҪĶ֮ǰöʵ㣬򡭡
˵ͻȻץ𳤽Ͷȥ̧־һħ
˲䣡
һųĹֳԭΣϵȻʧЧĳֱţһӰյ岻ͣĳܻûгƿѾûˡ
Ӱеļһ﷢˵תܣգ۹ʧڻ谵С֮С
ʵϣӡǳʮҪϵУǻһᡢͬˡɻᣬͳͳûʲô֯ɣ϶Ǹжڶ࣬Ҳֻܸƻҡɱ֮ĵֶΣҪҪǽЭܲȫߡ
ȻⲢ˵Щһսǡǡ෴ǵսǳǿղǼɱְֵҵȼʮļϣڷ״½¶һ졣
ӡǳԪģȫԳƵǾӢۼ˵ûʮϵְҵȼ漣֮ǣҲ˶á
ҲζţʮӡǳֻСආȼ˺͹ضǣʹŮʿϱѹţڻսбΪһƬˡ
һ¶ħ͡ħԸλǿ߷սôһ
֮ΪѶΪ
ӡǳǴһʱ˶֪Ҫóã֮⣬ҪľǱֵ͵ҪЩôķӡ
ΪһˣͽϵԼͬʱɱصĴ̿öԷ֪ԼǣҲﵽĿġ
ںЭôܲţԼ˱ߣӡǳ̫Σգܳĵط
ʬϰγ桱ĳһϱߵѪҪ׼ת뿪ʱħɯϢӽ߳ЦʣΣṩ鱨𣿡
⣬ûǾȻܴ̽ôصϢһֱиʣݶΪʲôģ˵ü򵥵㣬Ҫõʲôһ˵ţһ߽ĴԪ
ŲһĻթħĪֺԼһôһݴ
Ҫ֪ӡǳǣûʲôȼʱ鱨мֵνڷǼ鼴ǵԼͰݶûκγͻԺ׾жϳԷ
ɯӯĲǰŽӾֻвһףſƬ˵ĺ촽ᴵһȻЦֱȴĻҪСģһ㶼ӵ߱ɱˡݶȷЩ鷳ҪæҪ˵
ȥ΢΢ֳ̣һ˿ζЦݡ
ħԥĵ˵ͷûݶϣпյʱȥһͭݣһС鷳ϣܹõӵ˵İ
۾´˼ӣͻȻ両ֳһ˿ЦݡޡˣһѰλóΪΨһ̬ķ
ʵϰݶȻ˵һʵͳȨȴϵΪ̨ͨûеõŲ֮˹Ħٶ˹ȫϣҲûнصΣһ΢ǿħ
ħųǵǿħʵս޵Ԩеħ磬һֱûаȫУһƴֺð˹Ħٶ˹һ߰Ѱķд˵һйֳԣǰѪꡣ


ھŰʮ ݶĲ
еԶмΪλ棬žԵаһıƵĵط
޵ԨĻɱͬӵнȫͷɣÿħϸϷԼҹŲпεĶΪʤ߲ԻøȨĻᡣ
ôһħβܻýأ
ȵһ㣬Ӯֱ˾׼ڴ£κθ߽ħȨָովĽ
ڶ㣬͵ͽħԣκνҪнħ˾׼߽ħͨΪͽħ˸ֵԼעǺٸ
㣬нħԣκν뾭ĸ߽ħ˾׼߽ħʱ᳷ƷѾɸ߽ħ׼Ľ
ĵ㣬ͬʱҲһ㣬߽ħĽ뾭׼һֱӵ˲δЧκξĸ߽ħڡ޷ȷµʱһֻ߽ħֱ˹Ħٶ˹㱨
һϵиӶϸĹͳһ´ħħҪôµĻıԣһǾҪð˹Ħٶ˹׼ȻתΪĳӵжĶһ̬ͨ˵ͳߣ˵˸зڡѪսİħȵȡ
ݶȻΪһȴһͨħܶ߼ħڻ⻻˭ҲҪο˵Ҳڻ͸Ҫսթļһ̨ΪλˣǲڹħЧô
Ҫ֪ڰݶ֮ǰΨһܶԲвľǰ˹Ħٶ˹Ų֮ǿһͷҪ˶ɵԼǻ˵ãǶڲ߻ıƷ޵¹̨
ݶڵĵһѪսսҲ͵˵ҪԸˮĶħһҪСĶԸذףҪǲǲء
ϾѪսУ޵ԨĶħʼմھƣħǽǾάһʤܵľ档
ȻҲħǼҵڶйأ̤ƽⳡ˲֪õĿս
õݶԴӳΪжôĿ־壬͸ڻɽһ֪ʲôʱͻᱻ緢ҽɴȻĻҲӶðߺӶԸ
Ϊһ侲ƶ˵ľţݶһδʤвȹԼλãͬʱҲõ˰˹Ħٶ˹޵ͺ֧֣ⲢζԸһֱħ̬
ͨһ֮󣬺˲ϹζЦݣʵħֿҲܺ棬лооҲ˳һʺô͸ˡ
ħɯе΢ԭԼȨûˣжʱ˽䱸ųʾջԵĶѾԵеĲɡ
Ϊʲô˵ѵҲµĲ𣿡֪˿Ȩʱ򣬰ݶӡǳڵ鱨ܲûһ¡
Ϊһͷβߣе˽ȫ鱾ԱҪһ˫Լ۾Ͷ䣬Ҳ鱨ϵһСľʲôı֮л鷳
ǺЭ΢ʽǳֵùעȥΪ˱֤ܹõԼҪĶҪǰ׼
ɯɫӵ̾˿޹Ļش֪ݶ²ûᵽЩһֻĲ²⣬Сô֪˻ܵ顣
СߣЦЦһǵһ˵ӡǳǾӪһӴ鱨ļһȻС
ȻͰݶǰԶһСѵ𣿡ħһ˵
ȻڽƱ硣ΪħҪǲƱ硢ѣǲ˸оء
Щ΢Цŵ˵ͷðɣ˵СССҴӦȥݶ棬鱨ǲǿԽü죿
ã
ɯʶĺ˼¶һ˿衣ӡǳǣ鱨ļֵ޷ҲٶǿܻȡܡΪеʵ̫ӣɳȥļһӾͻΣټϵᾭˣҪܳʱǱڡ
ħܿ뿪Σյӡǳǣ׽Լཨ鱨ˣָ򶯰ݶԱһνĻᡣ
ɵ㣬ûǿ˼ϣ⼸ҴϢ˵ЭԵĻ˭ٱ˵һʲôΪرҿԱ֤ӡǳ֮ú̾ȥһˡ֮⣬ڸṩһ㾢Ϣ
󣬺ĬĬվԭصȴԷĴ𸴡볹׸;Բȥ׸µ֡
֪ǸνϢʲô𣿡ɯС̽
ħС˼һ۾ͿˣƽϣֻЦŵͷԣΪ˱ʾ⣬ҾȸһϢЭһλ棬߷ӡŰЭĻ᳤ִһ
ɯɫ˲䡣
ǰ뿴ʲôҪðһأŰݶһȤ˵ħ̵ͦƨɣתҪ뿪
ȵȣأܴеõʲôôɯ˺еαװ˵Լ⡣
һħ˵˾ָͬʱ˳ΪԼĲ飬ԷһʵǿĴʩߣǾ͸Ҫݺݵһʡ
ħǵĴѧͣ½ŲζЦʣҪʲôꣿǻýĻ᣿
ħɿųҧסԼָԭתȦشҪһȥ
ȥλ棿
ûһѪսսħûʲôӵءλͲͬˣӵķˣֻҪһҸ䡭
˵ɯͻȻͣһ£ǰźǰ˶Ŷ⣬ͬʱջ촽һΪ񣬡κΡû⡭
κϼֻֿʼԼ˵ģ﷢һ޵
˼飬ô֤㵽ʱأħ°ͣڶñµֻ˫ŶԷ
ڰɯ£˱ܵĻӦȴʼձѡ
ħϵջͬħıܷӦȻ߶ڳȻô׵ͣǰ߸Ǳʶ弤طڹµıܷӦ
ԸħֻҪû¶ôԷͻ޼ƿʩԸħѣҲǻԭʼĳ嶯
嶯嶯ȫ˵СĽĻȻܶԼкô˶ǰ顭


ھŰʮ ĺг
֤ǿ࣬ѵηһССħ𣿡
ɯһ߸ñһָؿڻȦһװҵߣ˿ȴǰԼαװһС˵̬
ȻҪǰ״½һʱ𣬶ܵļƻмߣϾӡǳȻôףڸ߼ʩ˵Ҳ㲻϶ѣ״½һûһǧҲа˰٣ټ鱨Ǳڼֵ
νκֻҪϸһãϾܲܶ룬οǺֵ͵ıߡ
ûеħС˼ЦЦԼɺܲһǾӦǩһЭ飬˵ҾԲҵΪ
֪ħǰеշ˶˾˵ò֮⣬ǻͨ˵ļɣԱ㽫Ʒӵޡ
Ӽĵһ𣬰ɯһֱʹĳЩ޵ļɣںʾʵûʲôôֻҪɵӶְ֪ҵߵ־жᶨܹƱǵĸħϵҲá
ҪǩԼħе㲻ĵʡ
ȻħǺϲǩԼշ˶ʱһǣԼԼǾϾϡ
ǩԼҲԣ˵Ȼ֪ҵ֣ҲӦôҵ磬ԲʵʵĻʵһ㶼ڷ״½͸ǰǲӰ쵽ҵļƻһ㣬ҷȰ㻹ûǳ绻ȻĻ˵⣬΢΢ֳ̣һ˿̵Ц⡣
ɵӶóеĳв;棬ͬħ½ϵԽǶ丯ܣԽħǾԼĵϻǵߣݲһá
ۼԼĲԸûãɯֻͣͷаâ۾΢΢һתװһĵӸ̾ǻǩһԼɣϣ̡̫
ǳǵѡ񣬱ģֻҪ㲻ңҶЩ߸ҵļƻȫûȤ˵źִ̧˸ָһֻëʺƤֽ˲ڷɳɿдҪԼ֮һݺҳĸдˡ
ûֱӸĿɿڴħɣûǩǧͼּۻۣһкܶҪȥûʱ˷ѡסԶʵǿˣۣΪһߣôʱпܴ⣬ҲħͬʱĳЩҲ̫ϲغͷɣ𣿡
ףʱĶһݡ
ںǿƵı£ɯ˲ʵ˺ܶ࣬СƤֽϸĶϱߵݣԽɫԽ˫ֿʼ΢΢ߵļֱǿ̵˼㣬ôһһҲһ©ꡣ
νĲȤǿŭ֮ħҧгݵʡ
֪ǰӵпµͳȥӰѶԷȻȼɱټɱ
Ȼֻǳ壬һĸĽռ䣬ôĽҪĳˡ˵̧һִֻħ˵β
ôʱɰʾ㣬׼Сڷйһ£ԱȫͶ뵽Ը׼ȥ
Ϊһרңɯʮ©ǵĶףǾ׻ˡ
ֻЦŹĳۣһڽĳ˷ܶʹĺУԼܼ
Σܸоҵĳ𣿡
šֵܼ͸İɫҺ壬ôʮͿԻȥˡһħĿһ߱۾ش
Ǻǣģұ֤ʮ֮ھ͸㶨ʮԼһ̵Լɯ˲øչԼⷽ⼼ɣ˼ӾáСеͶ
ճҺºվеļ鲼ȫ£һ˿ҵĵ٩ǻһ˵ʮ
Цŵ˵ͷûͿıˣϾʮԽɾ
ģұ֤ķܹᵽʵ塣˵ŰɯתԼƨ̧ߣĳִ׳ĶԼ壬ͬʱһ߿ļС
ûһСڱ㴫˴صĴϢħ
ںС˶ʱӡǳǱӪڣЭ᳤ڵңŲڵľ޴ʬ壬գżϾܰ㸴ӡǳǡеĵ˶²
䣬Ӻڰ߳һɫˡڲϣӴȻõͳ˻Ƶʣ˵ҵܶԸˣ
ǵģһǿ࣬ӵ߱ɱڶʱѹưӦò⡣ҲӦþжˣպгƻϾҪʱӡǳǶǵġһȵĻش
ɫһȷոܸʹŮʿԿ
ֺԥĵ˵ͷǵģսʱĿǿ󣬰ǿֶǶֽ֣֮شΪӦǶԪ浮֮֮һʹŮʿӦò¡
ðɣϣǶԵġҵĵ飬ӶɯѾǵ͸¶ӡǳڵϵֵܻᶼԸټǹԮò˶ǾͻںЭѾʱ̣ʣµʱ䲻ˡ˵߬ȭͷ
Լ׵ĺ룬мķһЦߣһȺĿİ׳աǣץʱѰһִֻҪܸӡǳǡԪ涼ûκ赲ǵĽŲĺг缴٣ȴȥλȥǸļһϾֿ˽ˣ˲̫ý
ֿˣһ£ЦҡҡͷǺǣû뵽һȻϣΪ᳤ˣѡصԼļ磬ͼȥǸעҪɫ
ûûʶΨкг׽ٵʱеǻŻںϵһûսûֻĺгȥɣҵѣȥʹѾȲҪһˡָ߾˫֣˸ִ
ΪúгõĽ٣Ѿܲ߻һǧ꣬ڵʱ̡
ˣһҪĶ׳Ҳϧ
ն˵仰֮ɫһ²תʧںڰ֮С
ѼıӰ΢΢̾˿ллϻƣ׷ѡұ֤һԺг磬ûսûз磬һжںгĿ棬¶ħҲ⡭


ھŰʮ Ӷɯ
ӡǳеİͺҹǳ֣ΪⲢ̫ɵģһص⣬̫һÿСʱ㣬ȻСʱˣûǳڴմλķ˵Ϣʱױҡ
֮⣬ӡǳǵҲǳ⣬̶ܴϺе
еնʱǴƬһȥǵĳҵȾ˵ĳУʱӷˣˮϴȥĵɫ۹ٵ棬νֳ΢һ˶ܿ˶
ŴС꣬εҡҡͷ鿴ɯո鱨
ԴСһСϷ֮ħڴ˺Э飬ͬʱ˴֮ĹϵҲ˲٣Ƥֽϼ¼ݣǳڷ顣
ʣǴЩļ¼ҵйغЭ֮ǰ֪νġʲôǷĳԶʱ⣬ɺЭƳħƷ
֮ܶΪֵ̬вһ˿ԾټԼһž˰ɱ͸¶ͬѰĹա
ΪһˣԲԸⱻڹﵱǹʹԸʲôԵԼİµ
Эʵ̫ˣܸܿдһЩµ飬ʹһĶԲСһǳбҪ
ںͷںϢзҵʱ򣬷ͻȻ򿪣ɯ߽ѹ˵Ҫ㣡
˭
ͷҲ̧ʡ
ӡǳǵŮӶɯھһ¥ָ˵ҪϢҪȻеĿˣö㡣û˸ȴ̫ʱ䡣
ħ˿̺޵ѡܵĺߣ³֮ǰԲܳһ⣬Լ׼ǳװ׷ˡ
Ӷɯ
̧֣ͷϸֳһ˿ȡѾڶδӱ˵֣ǰһǺЭĻ᳤֣˵ʱпóħļɵη塣
Ȼߵȸ˹ħŮ൱򵥣ȻӡǳȨʮϵŪڹ֮ϣ˿ηԷıֶκĻ붼˾ÿֲ
Ҫ֪ЩϵвʵǿĴְҵߡ̱Ķħսթħִû˸׶ܶϵҪܵвʱһ̶ȵıȻĻЩܾͻڳڷ贫һϵмµĺ
˵һӪڰҵȸ˹ħѾ޷漣ˣֱ񼣣ȫʮĺֵһڵͳλ޿κΡ
ɯε̾˿ߴٵɣסһ仰ñܸɫĻǧҪͼʹñвȣᷢԼڸӡǳеľΪС
ȤҲ뿴λڰҪʲô˵źϵڴϣħĴ뿪䣬ɿ¥ݡ
һ¥һۿľǴȺ̩ӣһٶŮУЩ¶޼ɵĿвƱŮЩڵë޼ָסȥϵĳһľ
һ԰Сļһ߾һӣ˵ĿƳἰʱԼλá
͸ȺڿλӡǳڰͷĿģ
һȾĽɫë࣬ϸϸİɫƴӳĩһֱ쵽ǣͷϴһ굶ͷΣÿָһöϵĽָĳ۴ϵ¶ǱɫģȻ΢ϸһͻ֣ᷢʵ̡ɫǧɡ
ߵȸ˹ħŮ԰Լĸһɾĺ꣬ͬĲǡ
ţ
ˣ
صϢ
Ŀڶ̩΢ƻһգǺƯȸ˹ħȻôۡ
ⲻǴ߱𣬺ܸڰæ֮гһʱ߶ɯվŵľһ˿ûбֳʢ˵һ棬ƽ׽˵ûһӡ
ҴӲܾŮʿ룬һλŮʿһά
Ȼ֪ǰħͻȻֵĿģҪ˿û£չֳԼʿȡ
ǺǣлĳޣɣѾ׼ԪζϣǱߺȱ̸
˳ԼòɯԵøˣ̧첲һơ
ʱ˷ںôĿϣֱǰǰ׼õϣīɫ΢һСڣ˲оʮʿʼ̼ζ٣̶̼ӵʱͷ鵽޷ݵζ
ᱭζʣˡðʲôΪƴζȴȻúζ
ɯЦʼش𣺡һλϡйʵʮѣټϼÿʮһŻῪԺ֪ϲĻҿһЩ
ˣ˵°ɡ˵һҪϢҪҷһСڵĺűĹ֭һ̽Եʡ
ȻڷϢǰһһȷһ£˺Э԰ɣ˵ɯ۾һ˿ζ
û᳤ֻҪҴӰȡһٻ֫塣붼ûѡȫг
ԶԷ鱨϶ڵһʱѵʱ̸ݴԸûıҪ
ɯ΢Цŵ˵ͷûͼڸǻѣҺܸˣȷе˵ǷǳˣͬʱҲṩһõĺҵĵ飬㲢ǺЭĳԱҪϻһ鱨𣿡
ǵģ
ôܰ鱨ӺЭŪǷͿԷȥԸҰϵǷŽң
˼ǡұѺЭ᣿ȫûϵԷĿľȻ˲סˡЩ㲻ףλž޴鱨ĶħΪҪЭȥ
Ҫ֪һֱɯʼձ˭ļǮߣͰ鱨˭ĳЩʱΪάƽ⣬ѸƵһһΪףֻӡǳά־ƣԼܲٿؾƣ׬ȡĽңд˵ӡǳķ֮һĻնĽ⡣
һΨͼĸߵȸ˹ħΪҪԺЭ֣
ϾںЭѾھԵƣ˵Ӧһѣ侮ʯ
˷ѽ⣡
о·һ˿ںߵĶʲôδԼֻҪȡһݵ꣬Ȼһô鷳顣
ͷۣ
˵ʵһ㶼ͽϵΪЩһľ񶼲ôӡǳһģһʩչħ̱ʹŮʿע⣬ʱˡͳͳ군


ھŰʮ Э벹
ΪһСĽˣһ㶼ʹŮʿע⣬ͬҲӡǳǸʲô춯ص顣
ԸΥԸоԴӽºЭһ޴ķ籩Ϳʼ𣬶Լǡô籩ġ
ɯע⵽˺еָ̧û棬Ĭ˺һſ˵ѣҲǰɡ㻹֪ЭڼƻʲôֿνġжôֲӡǳʮĸϵѾʱˣ׼ԳбӪ𹥻Ǵ˵ĵߣעҪ𡣡
˼ǡǼӵдݻӡǳϵüͷʵ
ûֺǰһƻһѶԪûз硢ûսĺг֮أ֧ƻľǼ֮Ϊպгġһûиʲôȴ˵ӡǳΪƽء
˵⣬ɯ˲÷ǳأӦúһƵ֣ʹŮʿԻԥĨɱЭᣬѧϵҲбǣĿܣܾǰи׳ҪȡӡǳǣȴŮʿгƬӴԺκ޷СϵʼĻִûЩϵҵҲܾ޴ʧ
ҷ񣿡
ǰħͻȻԼԭͬʱҲ֪ЭѾվӡǳǵĶ棬ʹŮʿĶ档
һ仰ܽᣬǾǺЭĪĳΪ˰ף൱
ɯЦˣЦķǳģŴӳͳһŷ⣺û֪㲻һ˺Эˣص׼һ㲹װҪ鱨ֻҪͷϾˣһһݶС
ô˵׬ˣȫ˺ôֱ뿪ӡǳǣἴĳͻͱҡһζ̽
ûбԷźԻΪǰ׳ն֪籩ǲô׾ġ
ûѵͣöٺôͱȻҪӦĴۣȻԷó˸źǾͿ϶ҪҲ࣬ڰ붼Ҫ롣
Ǻǣ鲢ûô򵥡ӡǳǣЩǾԲܴģͱҪΪԼΪۡЭΪʮĸϵ棬ͬҲҵʧأǱʧҪڳʧһҪԪгʧ⽫һʷǰĴϴЭŷᱻĨԺҲκйغгļء˵ɯ۾һѪĺ⡣
ѼߴĺûбԷӪŵ΢΢̾˿Ѿ˾Ҿ´ͨ뺡Һ֪ܾʲô
˵󼸸ֵʱĿһӱɢ˲Ϣ·ΧĿڿֲᣬ̩ӳܲסѹȣһεڵϡ
ܺûκʵԵв˫µ۾Ѿʼڳÿһ˸ܵˣԼǻ
ɯϵвֱͬӲֱӡǿӲķʽ˻Ӧ˿ûй˼ɶԷνӡǳǺڰеݣԼı顣
ʵߵȸ˹ħ΢ȫ鱨ܲߵ죬ӡǳĸϵŵܣӡǳһеĺ˵Է͸һֻûʲô𣬴ԺҲӡǳǡ
ȻɯѡвͬʱҲ߹Լĵλ
ḻĽʾܿʶ󣬸æվؾһǳǸΪղŵ֮ԱʾǸ⣬ǲһᣬôȥɡţǶûκζ⣬ֻҪơӡǳλԪģΨбǳ֮οʹŮʿźЭļƻɹΪʲôվأ
ۼԷѾǸ˲ƣЦ˵˵ҶףⲢΥŵĽڡΣҶڡںЭܲܰѰ֫سбӪһˣ˵أ
˵ԼԱ֫壿ɯ΢΢һ¶һ˿
ΪڻԺͱдĺڰУ̫Աʾ˼ȫ·١
ЭҵǶԸȻ޹ء˵տڲԣĬĬϵȴԷĴ𸴡
ʵϣѻ˵ϣֻҪǰ׳նô¡ν񲻹һڣʮĸϵΧ£ЭܰѶͻܲͳˡ
лڰæ֮гʱ䣬Ѿ֪ôˡҪĶǿһСˣһмҪ˵ɯһŷһСľϣЩ̩ӺƺƵţЩػԵļһҲͬߡ
ĿͶԷԶ֮󣬺ŷ⣬ȲĲ𿪣ϸĶϱߵݣû۾㱬⣬ͬʱֹţûûȻԤϵһ˹۹򣬶һ͵͵һꡣڵļ޷׼֤̫ͣϵڻûġ
ӡǳİͷĿ뿪ħַ׷׻صԼĹλɯӯĲԱʣʲôɯ㾿ʲôĿģ
ûʲôһν׶ѣ֮ĺ޹ءˣ׼Ķ𣿡ϵƤֽۺãСڴ΢Цķʵ
ŴҪĶֺ˶˲٣ǺЭҪʲôҲãʮĸϵҪΧҲãʹŮʿɱɱͳͳν
дӵ񣬴ȱٶƻ󶼻Ůʿǿѹ»ָƽҲ⣬ԼֻҪģȻſϷˡ
һǣԼħ˲ʧȥȤֱϣЦŻش𣺡ѾϵˣԷĿеߣʮһǵȼ۵걦ʯұСʱ֧֮ɣȻĻȡס
ʮ򣿡΢΢һ£ſʼЦ
˼Ѿ֪ҪʲôԿ˱ƽʱʮļ۸ûϵͰļ۸ɣڳеĹ̿ļ۸񶼲ࡣǸڹˣȥ˰ɡ
ӡǳʮĸϵԷѹϣһֱ´ԸԭϺħƷ۸ǿ̧ʮֹ
ɯָǣ˲俴ٿʯ˲両ֳεľȣŶǴֱʣɯģ
˵ͷûһСȥ˰ɣ궫֮͸ϽصȥӡǳϾҪˡ
˵һħ̵ͦƨɣͷҲصĳ¥ݿȥûһصŪԸҪС⡣


ھŰʮ ȥİλ
ʱţһһȥˡ
õϵĺڷ˼ǿħ֮󣬶һӡǳĳƫƧĽ䣬ֵŽ֮󣬴һ͸İǽһɵİλ档
һ̤أڵĵ³ϲǿҵųⷴӦһݵĸϢΧһͷĴֳһֲ̬ɫûжûֲ˵һȥûκϢλ涼˥ܺ
һȥİλ棬ĳֿµԭӦλŵߣԲŵǰľ
ʣһжɵģȻڷӡУߵǿԶԻӰ죬һ޼ʵĸ֮ؾ֪ˣңλͻǿҵ𵴲ױҲᱻӽ޾ա
Ŀľڴˣһ޾վ͵ʧȥСʱͿռ䣬ʲô֪֪ʱ֣ԶҲܱٻ
ʵԴķ࣬Ǳ̵Ǳһλ֮УеĴһӶûѵĻᣬֻܶںڰ֮лųʹͳޣֱԵĻ𻨱Ĵ
ЩʱһܹİƳӡ뵽λ沢ɼֲƻ
κһĳֶһҡһ½һλĿֻţΪʳҲζ޷ڶʱڻܣôͻԽԽǿ˵ܽϹаռߡ
ʵϣĳƷͨӶһ֧ɴְҵɵСǰǱֱܱӽӴ;⣬֮׳
֮Լֲŵһǿǵʦ֮ЭĹϵ̫ԣһҪۼʶһνжôѲȻ鱾бɱҪֲ
Ҳ֮ܵӰ죬δ֪ĺԽԽأּŤһ˷ܵĲˣ޲ܽץж˿飬һ״嵽ȫ飬˳оһ⾿ʲôܹιʳ
Ҫ֪пվϲǵǿڳʱռ䣬άȣܻûг׿ǵͬͲһˮƽϣųܹ߱ɱĶħħҲ⡣
ħֻ޵ԨʱǿģԨ־ھͬԼĹһһ뿪Ԩս˲ֱ½һ롣
ȻЩһ޾ĶħƾĵˣԼֻҪڴ󷽸ָӾҪͷ緢ĵĦ߸ڵһߡ
ħ͸ˣǵĸսħ磬Ψоסڵһ㣬ʼɴİ˹Ħٶ˹˿֮⣬ʣµĹǱħʵеˡ
ȻܹȻҪúо£ܲƵ
ȻһֱڸĳЩеĺϵְѰɱ¾ԼҪħӱϸͲôԸ԰һֱӵƣ׼ڱҪʱóԷ
վԭذŪǰ׼õСʱһȺźЭ־ͻȻͨԶĴųԭأΪ׵ɫ񣬴һƤףѰ׳ħ̽ݺύ˰˵սֻ۾ľУŵ⡣
ŲӾֱǰſõͳʣֿ˽Ǹˣ
ǵģǣЩȷķʡ
ңԽҰںܾúܾǰֿˡҡͬһʱڼЭᣬҳΪ˻㲻ѡֿ˶ɫһֺĸ飬˳Ϊ᳤Ļᣬ޷˻صҪԼĹҡ˵¶һ˿Ŀ⣬·廳ȥ
ָܿѣָָԶһǿҸܵĹͬʱҲλΨһڴϵĽ
ǷӡĵطΧһЩ飬߾ۼ˴ҵѪʩȼڶʮҵʳʬõȵͼ
ﻹ飬ɵ̧̧üë˼ǡ·һ֧
°ϵӵ˵ͷûķӡ֮ڹ·һǧҵĵطһͭĴţӿʽӦڵľеĸаԴԴϵ͸ΪһĲڴ˾ۼǸ޷ǿĿڴս֮ǰһЩС鷳Ҫ
ȻС鷳Ӧܴðɣ۾ʵ
ѾʼЩɸˣΪڷʱûᵽֵ͵ʵͨ˶ر𷴸кһ㣬Ҳ⡣
Ǻǣģǵ⣬ȻֻҪžͿˡЭҪһ֧㲻ҲûʸƽϢԪгĹ߰ɣֻŰһأȵ̫ˡ
˵갣˻֣װСӳԱһѸװһԵĸ󣬳ԶĹǰ
ע⵽ЩʹõηǳأͨĳһԲεĹӣڶڣԲ֪߾ʲôӡ
֮⣬ЩϴĿҲܶأĳ˿߱֯ɵףײͬǵ֯ķǳܼ㣬Ⱦ͸ײ࣬߶ʱ򻹻ᷴʺĹâǳƯ
˼ȻǳƣֻûôǿѣǺЭһ֧ȫɴְҵɵСӡһ߸ڶߣһ߰Сӵս
ԤУʮʼձֳĬļһսʱһܸԼһϲͷӰνۣȺ֣Ȼֺֿܸн飬ôȻй֮ʦ֮ĸ߰ôῴͨˡ
ɽȻߣСʱſڡ
Ÿߴʮ׵ľʯ̨ǽϿŵľ֣ɵ΢΢̾һϱߵĹŴʶȫھŲҪ״룬򽫻Եĺ
ò˵ЩļһȻ͹ĺģ˺;鿴֣صľܿ뿪ʢ٪Ͱ˾Ҫȥ̰˾͸˵ȥûвƱǾĵġ
ĳ̶ֳ˵ЩַǵûŵĿģԴԴϵ̽νʵ䷴Ͳˡ
ûκԥ̧־͸Լӳ˼פͬʱ˴ʦ֮ԴڽսУ֧Сأ׳֡


ھŰʮ һ·ѹ
ͬšϸĽͬԶʱľǾҲǳעϸڣȴӳд磬ڲⲿΰʵ壬κ߶鲻ԽоСӶһĪľη
ܿϧЭľСӿɲʲôͿѧңǵɱ¾ǰ·ϵ顣
ӽ빬ƵһǾԾѹ̬ɨ˴ڵвѪսʿʳʬľһȫ˸ſ־ǿûӹһ٣һ˲ͱɫĹ⾻
˿ͷӰΪθҰһ֧֮ΪС鷳ԭСӳԱеĹϿ˸ӵģһǰδ֣Ķħ޷ʶȴתԣ˵ԪתˮԪתܣǾƾһ㣬ӿԴԴոܣȻܵʽͷųȥ
ҲζţֻҪϾЩ˾൱һѹաתųҹӾ͵ǲͷ֮ĶһԸ볬ɵ˲ͻᱻ
ղǸҪ͵ϮһСģǿ֮£Ӧʱ䶼ûУͷһ㣬ȫĹͷӾŨл˻ҽ
ȻһܹתĹӣҲֵ̫ԾϾҲˣټЩɢâӼ׾û˵ˡ
ɢĹԲųЩܹ֣ܳܿᷢʮ֮Ҳ޷һײľ޴Խκεײɡ
תԵĹӣ
ܹͨų޴Ŀף
һȻ棬̲סΪԷǿƻõӰ߳δսʿһ˫˫۾ͺޱףֱĻִŰÿһ
սʿ
ָӹ٣
װ
һ֮󣬼ʮҲܺɨɶ˻Ĳ谭ǰٶȶ֧ԼٶǰУǸںκսƷɢڵϵĻƽͱʯмһˡ
ȻЩ˵ĿֻһǾλ²㣬ӡ֮Ķ
ںĬĬע֧ЭľСӣʼԼӦô죬ͨķ϶ûãûȿͻᱻЩֵֹĹתⲫǲܣӼײĴųǧֵײҲᱻ
ΨһķĳЩǿĴħǺ˱ɾɲɱеˣֻϵĺ˱ЩӳתȻ󳹵ױС
֮⣬һſͶӰʱʱֹͣǲ֪Щһǲʱֹͣ
ЩڻûмǸӽ빬һֱûгֵͷӡΪܹʦ֮Ϊѵ˾Լ򵥲ȥ
ѹ˵ΪĵӡǳǣʵǱ޵Ԩײ㻹Ҫֲĵط⼸Ҫ纣һЭӵǿʣµʮĸϵҲ϶Ƶĵơ
һ뵽⣬ɫͱЩŹ֣һܵ˾޴вһ򼫶ȿõЩϵյܡ
ò˵һֺìܵȣʶ˶ԪĹӡǳϵǿһнǵĸоոڷ״½ǵɼ˲òôҫۡ
Ȼ״½ĸߵӡǳҲŵϺţ²ѽڣںܾǰɫʱ˹۹۹Լͳʱ绹ŵıȽϿǰǵ˽ҲֻԿɺΪĽĶֵһᡣ
Σǰδ֪ʶ˼оȤͬʱҲһͷǾǽгȻĶѼо࣬һԪ֪ʶǻ֮顣
֪ʶ
ǻĽݣ
̺޾İأĵĳֵ֡ķܡķչһеһжߣЩڻڵĶ⡣
֪黷ӡǳǾϵڲһڴֱλ޻Ļһ磬һԪռ䣬סźܶµ˵Ǵ֮ǰޣǿ񡢻һС
һǡ¾ߡ˶ķֻܺڹϵǺ;ж֣ӵʱķӦһһʶ޷к͵ĺڶڷ״½չһѪܵĴɱ³ŷ֮⣬ʣµһҲˡ
˶֪ʶδ֮գǧٹֵ塭
Ԩжٲ㣿
˹Ħٶ˹Ŀʲô
Ķħεģ
Ϲа﾿ںη
ĵԪռھ˶¾ߡ˶ķĿ

νԶ󣬾Զ֪Խ࣬ԽεĶԪԶԤҪӵö࣬ҲԼһҲ޷ȫΨоʵԼħչʱƾ˵ԼӿһЩȡ
˼֮ʣЭɳС˹ײ㣬ΧеĲѾɾֻʣһҲ֪жͭŴǰ
Լʮңϱߵ˸Žɫâķģǿڴŵıѹס˱ӡߵ
ʣķӡ֮أǵһ߾סű֮ΪήߵǱӡ赲ɴӷ϶¶˲Ϣǵϵغʯȫֳɫľ壬ڸϮ²ŻīʹȶѾͨκһ֡
˿Ҫ鷨ʦ׼˷ܵĴΪīϵõıʯ֮һǰЩߴȡī洢ϵħû⣬ֱһ۲۵Ĵ󱦲ء
ӻͳһĴСԲλ£תʣ׼ҿҪ򿪷ӡųߵʱɾȫˡҪ֪ЩȻԱ࣬ȴ޷԰㹻˺ͬҲ޷
ʼɣѾȲҪܹ񶼸е־﾿ʲôӣЩʲô˵ź״ֱ̧̬㿪ʼԼӳ֡硱˺
ǵ飬ͬʱЩ𵽵÷ǳޣһ㱣Ǻõģͺñȿףܴv֪ͨĽ׸ס˷ĵ⣬ɻᴩϣΪܻ
סɱǽȡһ֣ûбҪ̫ƴֻҪ֮Ͽˣǽ±ƻطӡ
һ䣬һ˵еĻ·ڴ·һ۵λãͭȻͷų۵ǿ⣬ԭڱʵѸٱöһƬ⣬ǰȫˡ


ھŰʮ 
ͭűԽԽһݵаʼӿһֺɫɢŴ̱ǶҺ壬·޾ޣ̶̼ӱ㸲˷Բ׵ĵ棬ɫḭ̄Һ̺ĸգ۹㿪ʼ˸𵭵Ĺ⡣
飡顭
ŵһഫײԭ˿ͭźܿһ϶λһѾ˷ӡ˥ȲҪɱ䡣
ڷӡ޾˿µŭ𣬶Ҵײһ;Сȥ
ӡѾɶ̶ֳȣæԲλ£Լ´󺰣ս׼ϾҪˣ
䣡
ͭȻ䱻һɾ޴ײĶѨ֮лƮһҵĻ
һûзȫĺɫ̥ĤһʪŵӤȫûκë۾նһֱɢŶĺɫˮϻһ˫ϸֳĩ˳ŷצӣ˫ȫήͬһƶȻҪȻУոձɱĲǻۻĹ⻷Уһıա
ǰήߣԵηĿ´ڣվʲô˸еһĵĲ˫κθ۾ǶһҲ𺦡
ʣһپһϽİΪܶ鼮мعͨή峤˵ֻףǰѾس꣬ҲΪĸĸǿҲпУ˴
֮ܶѾͨΣճ̶Ѿֱ֮Ļûг֮⣬һȱ
ܰӵ㹻κԣջѡֱӶ֡
ûκηϻֻήߵһֻ۾ͻȻһϰ׵ĺɫ̺Ŀ¸ʹôԶ˲ɵô˸ս
ҺãЭľӦ죬ֱӻӶеĹӣڹת߷˻ȥ˵˵Ƥ
С˶ΪİԣϾ͸ûʲô𣬻ӱ㳹׻ָٶ֮Ŀࡣ
칥ǧҪֻҪ£ʹǿ׳Ҳȥһȡʣһ׷ɱһߺĴ󺰡
Ǻǣ˼ĽϣҴʧ
С͹һ֮󣬺Ѹٽʩרע״̬ûñһżħ簲
ֻһͨɽĴѸٱ򿪣λһߵ׷ͷųǿܣԳʽһӿ˲佫ײɳȥɫ̥ĤѪģľ󣬴ɢŶҺӿصˤڵϡ
ᣬɿ׷ɱӻСӵıΧ֮ڡָָڵϵη߾Сĵ㣡һܴǵһʱͨװƭˣȻ׼ǰһ֫ʱ˲䱩𷢶͵ϮԱô׵ˡ
νʼ򣺡ĺˣûо԰յǰ£ǲ׿һġŶȻôͻָˣżħҲֻһʱ䣬Ҫ˺Ҫ淨
죬ĴħԲĻûǲҪŵıȽϺãһһˣʱӡǳ鷳˵갣Ѷ̽׼³ˡ
Ц̯̯֣ǴɣҸպÿһĴħ˵㣬һˡסֻҪϳֹ֮ϱս۾ȻĻ۾ǻϹġ
԰ɣҸסһ
һ£ָ̧Լӳһɫ͸ĻܣҲ֪ħƷķ֮һǰȥħ̽ųµԣȻӲŨĸ⻷
ƾȵս̬һǰϼһƺܶĴսʿҲû취һ㡣
ǵһҸⲫķˡСֹһ䣬ͳһħڶ۾ʼ
Ӵħ£ѹ⣬ںڶѸٺϲؼѹһɢŴ۹â㡣
ڳ˶ܵǸµġ㡱̺Ŀֲη߱Ҳ·ܵܵв϶¸Լˣֱȷգ۵Ĺߡ
ܿϧʩչͷ˲䣬ħѾɡ
׼̫ϴɣϣͦס˵źеĹǰһӣ˲䴫͵˷ǳԶİȫ֮⡣
һ룡
Ȼͷų̫ǿ⣬š
䣡
һѵľ죬㳹ױûֳֹӵĺЭԱ߾ȫŴħԻɢȻתΪߣ׼ղĴλȥȻеǱǲ㲻֪Ļܵס˴淨ĲҲûʲô󰭡
ںյд淨УߴԣͬʱҲǿħĿΪ˶Ը˵ڶԸ﷽棬Ǻ˱ҲһЧá
Ŵ۵ǿɢȥήߵӰֳǰֲ۲Ĺһεĵȷȷ˾޴˺һֱۺȶѽʧӾʹƵģȥѪģɫҺͣ
ʣµܵشѸٲһӾܳ׻ָõġ
ޡ̫ˣ£ͿԿһ첲һȡȻҲֿƼ˻ǲӵ˶ϵĳСš
ʵϣںӡǳ֮ǰѾЭľγԹƴ״̬ȴûгɹЭ᳤˶޿κΡ
û취ʵ̫ǿˣǲǿµվһҲҪʮϲпܽܣȻĻҲܳһԼǿĴħ󻹽˶ѡ
Ҫ֪Դӷ֮ڶԸʱһ½ֲ˺ħԣټϿǿȻӲһǡԻȻ
ǶҪ
˵İͨӦ˷ŭֻն۾ͬʱڹ⣬һֱӻ˺ϵġ˺һݺݴϡ
䣡
̹ǣ
һݵĸоĵӿǿĸѸϮÿһ١
ܹоԼķʦ³ͽʥȼ½ͬʱע⵽ήϵ˿ٶȿһֹ
ȻԼϽһȡӦʧȥܼĸְҵȼ


ھŰʮ ս
죡ʦ
ۼ屻ʴ̶СӳԱ´
ⳡսУԼЩ˶ĺ͸Ψɾ޴ƻķʦǺģһʦʴأôսƻҪˡ
Ϊֲɵӣǡǡ෴ȴ淨ʦҪߣ˭вǳһֲĴħ֮˱ŭͷ֮С
ΪӵԵή˵֮ǰĹǱƴС̩Ȯҧˣôղŵħ൱ڱϻҧһڣǰ߲Ƥ֮С鷳ɺȴǲ۲вҲԲ
ȻħǴײˣԺڵʵҲͷĴΣɴ˿ɼжô
κ˶֪ʩһż͵ڽһΣԭƷʦħͷλͳͳ⡣
淨ʦӵ̫ķƿЩƣֱܹӿԭʼħѾܿˣοħƷ;ֲ㣬ħȾ򵥡ֱķ֮һ
ܶഫ淨ʦ׼ʮϣ洢ŲͬħȣԱʱ֮衣
ÿһħٶ洢ʮϵķĳ̶ֳ˵൱ħԶʦΣջ˵ʱϻԥóըöԷ֪ΧһǮķʦҪصĴۡ
ԣһλǮʵĴ淨ʦȻҲ׼ܶ෨ȡ
ή߳Լʱ΢΢̣һ˿˲ЦɿԼӳһߵѸݡͬʱֱӳħȣħȵĶ˻Ƕż˶ʯһ֪۲ơ
űʯ˸ǿҰ·⣬˰ע⣬ϽͣڰУֱ̧۾һǡһָ
ǺܿϧǿϵûκЧ硱׾پͽ䵲档
ղ̫ů㻹ûѧƷһ±ȭͷұζϣ㳤ԡ˵ź۾һ⣬߾ħȣһʱųߴ洢з
ߵѸݡʩʹħƷ;ʱҪκͣ٣ȻĻÿͷһԤȴõħ󣬻иӵĵʱ䣬ħƵʩʧܡ
ֻħȶ˵ʯ˲ͷų۵ǿ⣬һ롭
Ĵƾճֱ֣ӰӰ棬Žס޴ȭͷһڵ֮󷢳һ޴ĺ
ʵħȣһ洢Ǿżħȸݷơһǰ˼ħȸݾȭǲ۲۵ĸ߼ÿһ洢ʮ
һ£ʮֻֽһ˰ڵϣʮֻ߬ȭͷһٿǸʲô棿
ǰһĻõ֣ή߼ڵһʱͱҳȫÿһ⡢Ѫܣȫӵһ𣬼ֱһ̲÷⣬ǻɢŨĸܹ⻷¾Բš
ʱ䣬ѸͳһμԭҩˮȥʴĸȻڡߵѸݡûʧЧʩչգ۵ĹһģһĸΧ
ûκηϻֱӴͳ׼õɫ壬ÿһ
Ϊħķ͸֮Ҫ˵ֻҪڴ´ͻֺȥִУҲᱻ˳֮ΪʩȼԽߣԼ۱ҲԽߵħ
Ȼ֮ǰһ̲⣬֮Ѿָ˲жٴλƯ˫۾ҲǿնĮȡ֮޺ŭ
Ҫɱ㣡Ҫ꣡
ͨ鴫ݣһηͬʱ̧ϸĸ첲ͷһߵȽħǰͷųһɹľ
ϵġ硱գۼ㱻ɢŸоԷ·ܵĳִ̼һݵĿֲдĵðǰͻȻ˴ȺĻȫԼ¹öĺȻɢŻϢķ档
Щһ糱ˮ˹һ´壬Ĵ̼񾭣ĳһ亹
ʣǾżϵħӰɱ֡һƬµĻ룬־ᶨô˲ͻᱻ
ĳ̶ֳ˵żϵħŮ֮֮ͬֻǰͨӰĿ꾫ǿ˶ҪͬһܽӴͦȥͻͦȥ
Һú־ᶨټϻſԿħƷԲûʲô󰭣±ЩЭսʿͲˡ
ֻҪǻһп־ڣ۾ôϸѵɱôǿĵˣ޷ѾϵӰǵӰŴʮһٱһǧ֮󡭡
˶֪һ㣬־Ա˷ȴԶ޷ӰΰһҪѲһЩ
ܻʱ̣ܶСӳԱͨһԵڵأɫֺ࣬ͫﻹǰĿ־Ӱ죬Ǳˡ
Ҳòȥ϶³һѪʣµҲأȫʧȥǰúɨʱ
ȻⲢһͨľżħ·ĳָ죬ǵĻ󣬶һһЩ깥ߣԲŲǿЧ
ɲͨӵеǧٹ֣Գһķϡ档
Ҫ֪Щ̺Ի𻨵ŤﲻӵһĿԣ˵桢䡢޷ȵȣҲض翴ӦٻԼйصҪǣǻȫһԡ
ǰͿٻΪԼսͬʱһϵʯΡء鷨ߡԡȡյȹȫӣ˶ôص˺ҲԶʧȥʶټԻ̺⣬ԲЩܱġ
Լ³ɫ˲ѿΪ֪һ˱ήɱǿɲʧȥô򵥣òһӣߵһ飬ǰʵԽǿսҲԽǿ
˵ÿɱһˣǿһݣ֧СȫˣսҲؼȥϽжԶܶԶʣµ黹ȥͷ۰ɡ
˵Ѳ˵ֶ΢һ˵㣬סƤʱϵԽԽͬʱԺҲԽ
취ȻĻһοӡʱѾԻݣͷӰһһ͹һ߽˻Ĵ󺰡
鷢չһѾȫ޼ƿʩ˵һŵƣǶή˵ûʲôá
𼱣û׼ټһҪһ׼ʱ䡣
һߴ󺰣һߴֱսĽǣÿﶼɫԲ򣬼ͬʱʼ
ԽԽٶҲԽԽ죬ЩɫܿɢĹ⣬ûһĳϵһ΢΢ĵͷʯϽ㵽һ㣬γһ״Ľ磬Ѱڵߡ


ھŰʮһ ƽ
ͨħ粻֧ͬκһ֪ħԡ
Ϊܹѹסֲһ԰ԼеȫõôĸԲ򣬲һķʽ
ò˵ô治һİܼңϾԿĶվ˵ľܵջ󣬵ȴԥһսС
Ϊ˵ΨһѹǵĶǿԣȼյʽ̶ͷǽİҲЩԲϵĸܹ⻷һӱС˺ܶ࣬Ҳȸղ˲٣෨Ҳ޷˲
ȻȼյʽͷԣǾ͵ǰΪһԵȼϣͬʱҲζŵԲڵĹ֮ͻ᳹ʧȥá
Ϊһǧϲһ۾Ϳеİ̼ӿ˹ƵʣսʿĸҲĵʩչǿ繥͹𺳹
һʱ֮ήæңüҪϰ룬ǿħ̽ѹƻȥ̶̼ϱ㱻˺üӣҪǶ̽ʵ̫̣ڹѾһ֫ˡ
˵һսְҵ߶ԣһѾǳףϾڶԸӵгȻʱҪĽսְҵʹھԵƣοԵĻһ񶼸е
ƾƣ԰ȫ±Ҳ㲻ʲôˣգ۵ĹָǰԽݵϣкԼٶȣ㶼Ķ㡣
ƣ񣬺֪ԷѾˣȥµȽʧЧҲ򲻳
ҪֵƵʱˡ
ĸ̾һ֮˫ǿյӰ˫Ȼͷų貵Ĺâ¹ǳΧǿͶӰչޡ
⻹꣬ΪܹһɱЧժף¶ֻӡãӵиʱͿռ֡
׼֮һ˲ʧԭأ˲ǧ֮һʱ䣬ֱӳߣȼѸײ۶֮ƣ͵Ĳؿڣ֮ħԻX2
ɫԷ֮һһֻץ𰣲˲Ƶ˹֮⣬ЩʧȥĺЭᾫСҲ˳
˻ûӦôµʱ򣬵صͻȻһҵĲһ롭
䣡䣡
죬һ޴Ĺ𣬰˰գֲĹ⡢Ⱥ緢Ļɽֱӳ˰λաڴ֮ǿ£ħֹ
£
̫ˣ
ӡǳǴô꣬Ҳǰλ棬ۼλϵoδλӪܹͷųǿܷ
ֱɽõĹ⻹Ҫҫǧ˵ˣĻһҵĳҴ档
˸ǿȵҲѻΨһĵǣԼܲҵһ㰢Ĳ
ҫ۵Ĺÿ죬ȥҲ죬ûӱʧĸɸɾһƹ⳹ʧһ첲ʹż׵ԴһӰеڵҳӡ
Ȼή߲塣
˾ȵǣϢѾʣ޼ܹ⻷Ѿ޷֣ɻš
һͷӰ̽ŵվץҪǰ䳹ɱ
ûȵжһѽסЦҡҡͷҰɣһǳоֵһ׷ӡҸʱʿ
ȷİһָڵλϾҪٱΣաһĸ
Ϊһή߷սεˣѾһʶĳ̶ֳ˵ЩŤ޵ĹԱȴµöࡣ
ûϵԶҲлָһ졣
˵źǰٴεȼ𣬰ֲԴͨڹͼеġҡ̽ܿҵĸԴźԥһק˳
һָ״Сȼŵĺɫ棬ɢݵаϸ۲컹֣ᷢЩɫĻʵһʹ಻깹ɣڻһɫ͸Ĺ㣬һͣ˸еΧ޷ѡ
ʣԴȪ鱾б֮ΪԻ𻨵ĶƵԲͬһȫʽ˵ǳԽʱͿռ䣬뵽һάȣѹάȣһعԭ㡣
һ£һ޲ٿʱͿռ壬һʱͿռ䳹ʧսʲô
ߵȼԶǰֻҪûг׳ԽʱͿռ䣬ΪһͷβάôⲻҪ߿ƣɱ
ѹһֱ־岻ѣԭȻ
еȴָȻ෴ĴҲһɺϣҲпԪƽҪ֮ܶǴӵһУܴڵʱͱӡ϶ǲ۲۵ɱ֡
Ϊıʾڷ˵ڿһ˵ֻǵ̫ǿˣԺ÷˲һܵ뷨
ͨһ֮󣬺˲両ֳһ˿΢ЦȤ̫Ȥˣѵ˵ķƽаңվƸߵҲ֮ԿѾıԵ
˵۾˸˷ܵĹâֱͳһˮƿСԵĻ𻨷ŽȥźãȻͷʧȥһѸٸõİ̾һĶǴϽ壬д˻壬ǲ֪ǲԽ˻ԭ㡣
Եı飬΢΢̾˿ЩʦȫһӣֻҪʲôֵĶͻȣֿҲѹƼ
üͷһεĽ͵ɲʲôֵĶձڵǾƽ⣡޴ڵƽ⣡Щгһеѧ˼ɣǿģͬʱҲĹ򣬾κͼ߸ƽŬڰ׷ѡ
ˣˣге̬ˣҲбֻۣ֫ء洢ԵĻ¾͸ˣҪϣֿ˵ʱҴȥһʺ򡣡
öͭ˴ԵԲλºŷһףòֱϸãžСӳŵķȥ
ǽԶȥıӰεҡҡͷ˵ĻѾ˵ˣǺЭԼѡ
ɢԹԵĻӽԪ´ӰƤףֻʣһİӡűħըȥϾ±߻һѼֵǵīѹһôԵԼ


ھŰʮ 
õֱ֮󣬰СѸٸţӡǳڵʽжôȣЭѾվϵĶ棬ѶѾԼֳ˵⡣
Ҫ֪ӡǳǵϵ֮ۺ񣬾ԷͬСɣһʮĸȫǳԨѶħӵĦ߸ϳʮ鶼û⣬ͬҲܹĳϵϳʮȫɵ
ǵǿô껥ǣƣټԴһʹŮʿѹţֵ췭ظˡ
ĳ̶ֳ˵ӡǳǵʮϵֱԪҪʮЩѧǵ˼룬ǿתΪʵʵڵÿһϵԱֻҪоܿͻһЩȻϵͬõҲһ
ٸ򵥵ӣ˵ᡱǵ۵֪ƭӣһȺرǿķˣϾЩᱻɱҵԼͽˣܶʱ򻹻СһݣӦô֮⣬Ĵڲܱ˿Ҳܱ⣬ܹһλһ־
Щƫȴʾ˶ԪһǾ֮Ĵڡ
ŷǹ磩ͬҲֻûֶ֪ѡ
֮ܶܶ綼йֵļأǷ·͵ͬ־ֻڼ²Ż֮ʧӰ١
֮ĹͬǲҪҲӲӦ˵ĳݺӵŵֱӽһ˲Ϊǿϣ˾õӣͬҲܹ˲һڶ֮꣬׵Ѿˣ
Ȼᡱ۵ӳһԪձڵ
ٱ˵ᡱǵĺĹ۵ǣνһЦնˡߡħħλ桢Ԫ汾
еһжֻߵÿЩߵЩĻȻҲߵͷһ졣
֯۵ӳеһǾʱͿռҲ޷ıʡ
ںЭƽΪһ㣬ϧԱٶսܺߣǵΪƫ̣ӲЭһǿȵѳߣΪһ㣬ǸϵĹϵãЩҲһ
ΪΨһ˽ּƻˣ֪ЭжôΣգֱ˵ǱƵ±ϣԼĸ첲ǷΪʤΨһᣬζҪͻܲȥ
ܰѶȫͻȥʱһСӳԱǰСѵˣѾˣڿ𣿡
ͷӰһͷǵģֱͬܲϵáԴľս׼һ˰·أ̽жλ͡ȻѾսʤǵŸոտʼ
ģ԰ʱЩκֱۡһСӳԱؿı֤
ϣ˰ɡЦҡҡͷ
׷ص·ϱȻ⵽⼸붼⣬ΨһҪĵǾļϵУЩѡ֮
Ųʲô򵥵Ĺֿλ洫ţÿʹǰҪԣԷСĴ͵֪ĵط
ʮӹ󣬾޴ĴͻȻһ˵ſʼ˸۵İ׹⣬ǿħڿ𵴣ͷųһεĳ
Դŵ˲¶˾ı飬ɤӴ󺰣ã죡ܡ
Ļû˵꣬ŵһ˲ӿֲһӱ۵İ׹ûһ롭
䣡
ҵıըϯ˷Բ׵Ŀռ䣬ǿĳǰķѣЩСӳԱҲűը˰գƾſתĹǿӹһ٣䵽ϺһæǱİڳս̬
ӦıȽϿ죬ŵ棬ܿǿҵĳ۾ָʱȻڸղűըĵش˽ˡ
Щһ죬ϵĴҲͬؿı־ϵĳԱм϶ͷͬˡ͡һᡱҲСĩʿš½Կջᡱ͡оᡱϵ
ûͳһװͬҲûһָߣȴɢ˲ΣϢ
ְҵߣ
ȫǴְҵߣ
ƾֱڵһʱȷ˵˵ʵͬʱԼ´󺰣ͣ
õСӳԱѸپۼһ𣬻౳ŵעܣôഫְҵߵǰû˸ҵģΪ΢һ񲻼опܵĽ١
ŵѸӣ
ڴսһʱһ޺ɫ۵Ůǰһʮö˵ɣֵļƻѾ¶ˣ˶֪Э׼һǿʮĸϵѾ֣ǾûпܳɹϵԸо壬֤˵ܵв
˶˶ϵĳЦǸ˽ΪƻҲ֪ǼĬĬ׼˶꣬ĿľҪгõĽ١гԪܿ־ͻʵж֤һ㡣˵棬ɣˣܽκˡ
ЭԶӱ˵Ȱ棡ʲôȫɱȻܽ⣡˵ŴӶվһӣ۾˸ݶĿ⣬ֲֻͣڳ鶯ȥһʧķӡ
һ۾ϳ˶ԷЦų̵ߣû뵽ϹȻˡѵһˣȻ᳤Գ
ĿֻܰɣЩν򲻹һִΨлҲԪ㻹֣ȫҪȥûܸıһСһĻ᳤ֱ۴ʴʣԵ÷񲡣
ڳÿһ˶ֲ֣ϾǶ֪һһ񾭲࣬ûκԭ±׼
Щһпܽɱ˷ŻȥβˣȻҲп￴ţʲô
֮ܶҪôǻصľ⣬ҪôǴԲ˵ĽǶȥ
Ƴһۻһ᳤ӣźɫ۵Ůҡҡͷľ˵һ飬ĶȻĻǾͽӦúһսĺʲôӡǳǵѧϵӵڣ£Щϵзչ׳ҲЩͻȻ˴ľôЭͻΪߵ֮һ
ǸŮʿӦ֪ǺЭıƣ벻˵ˣѪ˭ܻ˭˵갣Ѱֱ۱󣬽Ѷ̽΢΢һȻ䱬ǿҵս⡣
治ߣҪ⡣Ů̾˿˻֣ѵȺʱĴְҵͻɽһչ˹


ھŰʮ ս
ӦˣɱɱɱɵЩЭİ׳գ
һ᳤׳ƿľ˫ֱֽӳͷȥֱӾһƾ̴ļٶȺһͰѰɣµ˶Ϊ֮Ŀ
ȻҲǳصģղһûκ˺Ѷ̽Ѿж˴˼ӱӵż±ǰǱִܿ󿪴ϵĺնһ̽Χֱ۾һ鶯˲䷢˿Ľ
У̽⡢ҲʺϽɱ֮һͬڳҪһľ룬ҲսӶҪܴĶ߿Уܴ̣ܿڶԸ;޴ĵʱ̫Чͬɱое
Ѷ̽ҹ£һ᳤ĻᶼûУһǱýи񵲣һ߽˻Զ㣡ֻһᣡ
ЦһûֵĺӡǳǴô༸֪꣬һ˶ȺʲôɫЩһ˵ʲôõİ취ǲᣬǺܿһ鳶һ飬ꡣ
о仰˵úãǧҪͬļһｲΪĴԼͬĳ̶ȣȻƾޱȷḻľ㡣
ܰû˵仰ȻǳеĵѾٱһԱƷġȦСǳֱҲ̶ã˵ľ񶼱ˣĳ̶ֳ˵ԶԶµöࡣ
˾ʱϵԱԽɽ͵СӳԱҵĽǺЩ״ųãԺԥѡʹ÷̶̰֮ھϰٸ˼;żͷųըͺڶĳһλλõ˻ˡ
ܺЭľСѾƴȫ԰ټƵĸ߼¸޻֮˵ˣǳǿЩܹתĹӱụ̀ϱߵ̵ķɢɫĹâڳתò˼ӾҪŲסˡ
ӿٶȣںЭִᷢűݻ֮ǰЩµļһȻ֣֫ȻȡԴԮϵ鷳ˡҿɲλһճ־õĴս޺ɫ۵Ů˴ߴٵ
ֻʱƴĶеλܸߣ仰󶼼ӿʩЩȡ׼õıʯըĿб͹
գ۵ĹһСӳԱϵĹӺ׵ķ˾죬ΧͬըˣԼҲűһ̲⡣
һ̩ϴ󺰣죡ҪŲסˣ
˵ףбԼϰΪ߼ʲôСħûΧħ𣡡һͷ׵Ϸʦݺݵѵ
ʵϣӸղſʼʮʩһֱڳȡʩչټϰλ汻ݲеıԳ˸֮⣬ʲôȱҵĳȡ˿Ѿʩչκηˡ
ǿмȥôλ涼Ϊϵ֮⣬κħ޷ʩչĵһħ򣬶ڷʦ˵ֱԳ֮ΪجΡ
Ҫ֪鷨ʦҲҪܶħܣ˵һħǾζʧȥԱǸʦԸ
ûʩ߶ԼֹͬͣĬĬŽսְҵȥ
ŶԭʱƴģЩԩң֮ͱӾ൱ˣѵָ˻ܲ

ȻһЭ޵ĻһԱ൱ƴģڷħԽԽϡ֮һһѡˡ̷ɭֱȴϸķȷ˳档
Ǳ˵һ㣬λʩһ׶ķ籩ˣʧȥʩҲһɫⲫְҵߣƾֲþսʿη
Эȥɣ
籩˷ʦǿƳǴķһԾҪֵķȦȻ޴ƣֱӴͣһȫұࡣ
뷨ܲǺܿϧ˶ϻܹǿĿףûߵ㣬һεһݺݶȥһˤ֮ĵϣҲû˲ᡣ
עŵùķ籩ˣڳÿһ˵ɫѿȻû뵽Э֧СӻѲֱһ޴¿ڡ
˶ڿƾֵʱ򣬻谵Ȼһ۵ǿ⣬̶һ˲嵽棬Ŵӹм׵ʿǵֱȳһһͷ
ûУǵԮˣɣ϶߲ˣ
֡ԴĴϵ󣬰ЦŷͷԼѾȫˣûսʤƵĺгҲܡ
ЩλսľɲǷ״½Щͼʿǲųɫ似а˳ϵ˻ӵд෨ټϵѧĳȻȥμѪսû⡣
ߣΪֻս׼𣿰׳գҲͬ׼ˣһĻ᳤ݺݵķһ̻֮޽Էˣͳһöһ
ལ
̶˲䴫˵ĶӹһҲӿֳڻ纣֮еľͼ˹ɪˣһֱЭĴ˫˲ɱһ
һߣӡǳϵҲ׷ٻţʼλͶžӣûõϱ˴ʬ塣
ʣ鷢չһѾͨλսÿһϵԴԴϵɳССİλչɱһ£˭ͣ֡
޷ģʹħԽսʿֻ׺෨ԶԵøңÿһ붼˵£ͬʱҲͬ˴Ӵӿ
ǵжħħħĻѪࡢ顢ˡ
ֻҪеģȫܿõ
ѧ֧£ǻƴɱкЭ֪һ㣬Ǿܰ֫ȥô᳤ֳﻮǧļƻ᳹Ʋ
ϵҲãǲֹЭᣬӡǳǶң˵ʹŮʿһŭֱϴνһеѧϵ
˫žԲɣټӡǳ޷дģжԲԼͬﵱսıҲԽԽ߼ħħʹ̵ȵЩվڽ˵ĿֲҲ½
ոѹεĺԶŽսɴ۾׳ۣԪġӡǳʮϵһڣºѷֳʤЩƮսΧͱˡ
˵ͳϻȡԻ𻨣ʼ͵͵ĳȡ꣬׳Ի𻨵ûûģǸͣ˸Ĺ˺ܶ࣬ǵõһ̶ȵĻָ


ھŰʮ ս
һ̲ͣ
޾

ħħʹɱһ
ࡢ顢ˡ̩֡֡ˡˣиָδĴ͹ޣ
ССİλ̶̼Сʱ֮ھͰѴضȾˣʬǶѻһ൱ֲ֣ԶȥԿϺһѪ⣬Щʬڷļ̤ѾĿȫǡ
ս˫ûκͨľӲͬӡǳϵĴӵмᶨǺЭЩѳߣȫȻһ֮ӲסϵΧǵʿһһ˿ִָӹٵսš
ħ⣬󲿷ʩѾƻ𣬵ϰսʿսݺ۳ҡѪڡ
ʣǿλս̬Ѫռײûκνսֱһ׸λֹ
״½ս͸СӹҼһǹԻǲп̶ȶȥԶ
ϾһôҲҳ԰ƣȫְҵɵĴܴôĴְҵߣԪ棬Ҳֻӡǳһ㡣
ǰľ󣬺һ̾ŵĹģҲ֪Ҫʲôʱӵһ֧ӡ
Ҫ֪սıκ벻ǿı񶼻ὫͽתΪߣΪԼеʿΪʱԽӰԽе߾͸ࡣ
˵״½ս̹֮˹ĹоӵǧϵսʿԼҹĲͣսԼ似һ˭Ҳ룬˲ͻᱻǿսʿûҲ⡣
Ϊʲô֮伫ٻᱬͻΪ޷˹ȵ£ǶԷıԸ뿪ѷֳʤ
ʵϣ֪鼮ļĿǰΪֹûĸԼɱ֪ٹ꣬ϣ˽ǱħĹȣɱ˹λoɿǰ׳١
ȻҲɯĹͣϢͨȻӰħħŮҲûô׵֡
ɼϣ˵ķȻӡ̣ǰ̶ʮʱѾȺλֱϣаɱ¾֮ͶӰŮӰ֮˼˵һ߻ϹаħȮȷϯ١ǧ޷ֳʤ˵ЧʿνǸߵĳ档
뵽⣬΢΢̾˿ҪǿӦѷߣұҪװѶħһµʩְҵ̲ݻ
Դ뿪״½֮Ѿķʦְҵת˰ʦΪħеĶԪĻͨԭʼħͷŷһе㲻Ӧȷе˵ǷǳӦ
һ£һùӴϵͳȥùϵĶƴһʲô״
ĳ̶ֳ˵ħĴھ൱ڼ׶Ӵϵͳڷ״½κ9˶ھѵΪһʦֻҪࡣ
ֱͨԭʼħʩͲ˵ˣѶȲöƴ˼רҵ˲֮⣬ͨ˸޷⣬ÿιǳҲȷλҪöࡣ
ٸ򵥵ӣħʦҪʩչһô֮ҪһλͿˣɰʦҪһ롢ͬȼķλС
˵ڵİʦħʦȡżȻһӼ򵥣ͬҲӰȫܹ߷ʦսȱһħ޷ĵط̾ͻһֻܿħƷ;ա
ҿǰ׼Ӳ˰ʦʩչħļɣȻڷ״½ûʲôôһǰûħλ棬̾ԭķʦְҵ࣬Ҳܱʧȥʩõöࡣ
ò˵ɫʱԻһʱİʦǵȷּ󶼱ʱѾӵλٷչ꣬ǾܽԪУΪһ֧ɺӵ
ںʦȱݻе࣬ۼһЩШֿʩչ˲һȴ򿪣һոµְҵڴγɣֻҪܰѵЩȻĶٽ޴ڵħԿҵһȲҪħּ׶ʩ·
˫ͨλ洫ӿľԽԽ࣬λ涼ҪˣÿһضΪɱսЭӪ˼ϡе̩̹ˣһֽͷ֮ĴÿһĳԪ񱩵ҲԵֵ
ۿսԼڵλԽԽ֪뿪ˣȻҪ˫û˹ģսкˣԻҲѾ㹻꣬ٴȥû壬һǿ˺ѿռʩչλ洫ħ˲ʧԭء
ǰŸߣһ᳤͸߾еľ޽ڴٻϵĻ֮뽵ٴ˵ЭնɱЩα򣡡
䣡
Ĵ˲ӿֳݵĿȥһߴǧ׵ľˣ˲䱼ڶХĴսϣЭʿһӱƷڵأԭܵ˻֮С
ȻһԻ纣ľӦͻ״ھ֮ڵӾ˹ɪıϳʤ׷
ǱˮߵĲǺЭԱϵĴһڼ˴ӣǶ𣿣
һ᳤ЦЦ͵ĳȥһһԴŷشЦɣȥɣɱɱɱӪļһͳͳɱ⣡
Ȼܵ纣Ӱ죬ľܵش̼һֻ۾ֵնɱӪˣħֶǰѿֲľ޽±롣
Ȼܵ纣ӰĲһȷе˵лӪ˶ܵӰ죬ʿ񾭲һɱսһӱûҲ
̽һֱ첲ݸԱһȫװսʿڣӡǳǽ֡סһ۷ʲô鶼ͷ
Ҫ׼Ǹ𣿣սʿʡ
ǰںЭڵĵλڻ᳤һµĵƣһͷţλ涼ֲ֮Գ˵
ûһǸϷӰһæеʱ׼һӺｫг֮⡣˵Ű˷սʿһѣȻõƤף¶߹塣
ֻǰͺɫ͸ıʯһȻȭͷǶؿǰ͸Կŵ࡭


ھŰʮ г֮
ˡһΪԼһ춼ءǰ޴ıʯΪп˵
Ƕϵⱦʯ洢˶ôӴҲͬһԼÿһϸΪĵ壬һ˲ͻɵĸɸɾҲ⡣
ĳ̶ֳ˵൱һͬھֶΣһʼû취ͣͨħһһĳԵĲ壬ǷΧ˼ꡣ
Э᳤˵Ǿ仰˳߲
ЩʯԶͬЭ˵ĨЩͬЭһ鶼ûУΪ֯ڲһ֣г֮⡱
ǰҵսʱ䱦󣬺ԥһؿڵıʯһǿ˲ӱʯȫÿһ鱦ʯʼɢŴ۵ĹâһֻҪƤ𹥻ȴھʮ֮ĵطͨһڵϣȫûһ˿ڣȴѾˡ
죡
˶ע⵽սͷǿˣһȻַǵҿļһﶼᱻĪ꣬ټϻΧԽԽǿţ벻עⶼѡ
죡ȥɵһͷųϾҪˣҪǲͳͳҪ군޺ɫ۵Ů˹˲̬˻ĴС
ΪӡǳǸоĳԱǿȸУ˲жϳбʯȫתжô¡
˾棬Ҳпͬв֮ܶһĻ᳤΢ָһǣ˼Ӫʿ¾ֻǵ۾ߺϹƴˣ
Ҵһʼ˵ˣгԪ̬Ϊ˴ﵽĿģԸκ飬ſ˫ۣĻش˿Ѿ֮⣬һվǰȡʱ䣬ԱøʿԳشš
˶֪˵Ĵ㣬ȴû취ֹΪ۵ǿڶ̶̼֮ھͱǵϰףһԽԽƣǿĴְҵǻΧСѰֻҪһ˳ȥ̱һӵϡ
˶֪һȥļһȻҪǿڵȴЩӲʹվ淨ʦҲ˲ðλڵϡһʼ˸ΣյĹâ
ٺ٣ܺãǾǿǻҸǿ˵ŻһĻ᳤ЦŻ޽͵ĿԼۣſ죬Ѿ޽˶ӣ֮ѪпڴѸһֻ޽ĸ첲źָƬһ
΢һŤֱۣ˲ʧԭأ˲һӱڰߣոճĸ첲ˢһ˺˴ƬѪ⣬˲صԭء
ӹˣ̸պһӣ˵ǿ쵽˼㣬Ա߹ս˶һ־Ķǵĸо
Ҫ֪ɢǿǺЭǿļŵ֮һĨɱκθԼ꣬Ӷɯ鱨ЩѾܣܶϵĸ߲㶼֪һ㡣
ǻһĻ᳤Ҳ̫ˣȻ붼ûȥ𹥻ղһ㣬ҲҪڵϵļһһʧȥꡣ
ȻʵҶ֪һĳԱһȺôļһЩ˵û¸Լһٳ鶼֣ǵĻ᳤Ƿӵеķӣ񾭲еļƷʱʱټͬЭ̹֮ĵĳޣƴͳˡ
û뵽Ȼĵƣû´ĻǰѾ޽ӦһɣԼǰɼǵĿӴЦʡ
ղɲ֮䣬ΪԼҪˣǶԷƫƫûѡĲӺͷѡ࣬ͷǿıʯӲµֱ۵ֻؿΧ˵Ƥˣ㲻̫ء
ߣ󣬲´ξûôõˡ˵ŻһĻ᳤˦˦ָϵѪƤ⣬¶һ˿ЦȻָ
˵ûֱһλǿǵǽҵʬ壬ñõ첲һղŵľ޽ֻǷӡ̬ڲǱòӴħ´ιʱˡ
ԭֱۣѹֻӵ˺¶һ˿սϵĶ̽ͷųǿơܿϧѾʧȥɱҵʱҸոһʱǼʶһºг֮ˡ
˵ؿǿűʯͻȻʼǿҵ˸ʵԲһЩͨһڵأԴ˺ѷεĲҽУֻ۾͹·ĥ
Ҳòȥһɫ࣬忪ʼֲܿƵĳͱ֮ΪƴʦĴɮҲ⡣
ʣʯǿҵ˸궯˶оһڰԼЩʵͨʿͨһԵڵ˰״̬
ɱɱȥǶҪ޺ɫ۵ŮһߴУһһľӶ׼ǿѣθУšƷ۲졭򡭡׽Ը֪壬ڴжʵж
˲䣡
΢΢һֻԭž۾ֱʧȥ˹ʣ˾ɵһճյվԭأͺȿҲеĶ̽ӵ˵ϡ
һĻŮ˵¶ϲڸоκζ˭ȥɱ
Ϊоĸ߼쵼ߣ澵ҲһʱĿиоҲ⣬ֻʵԽǿˣʱԽ̣ʹڶԷظ֪һҪͬĥ
˵͵һ˫нǵ򲻵ѵʱû˻Ըʹãڸо֯ĳԱֱɱǻҪܡ
ѹʱĻһ᳤˵ֱ˲ƵǰĹֲԷĶӣȻ󳶳ߵĳӺಢһЦЭ飡ˣûϼҵıǾһȺСҪô𣿣
ЭָӹٿһĻ˫ۼҪð޲ܳȥΪԼ˾
ܿϧЭ֯ṹܣκ˶ΥϼѾ´˳Ҳζųǻ᳤´µָʾȻĻ˶ҪִС
СһȺСҾ֪ҲԪǿν򲻹һּ󣡼󣡹
ڻһ᳤Σ޼ɵʱ򣬰ʧȥʵ˲عͷһԼͿյĶӣǿžҵʹĳһ仰
ҡߵг֮⽫ԶĽλ棡
һ£ÿһűʯɢ۵ǿ⣬һըƬݵϯλ棬ʿڵһʱʧȥԼ꣬ЩʵǿļһҪ걻һʹ࣬һʱ֮ҽкͰŻصսϡ
֫սʿһĻֹסͬʱսȭͷѾԼȡ㹻ʱ䣬һҪ͵᳤ֻϣ


ھŰʮ ӡǳΣ
ٴλصӡǳǣܿоһɴսٵĽգֵԲ̶ѾŴ󼪣ҲֻʣʲôġȦСħħȳͻٳ֣õϢ㵽ʲôطȥˡ
ټӡǳһʱ֮侹Ȼޱȣһϲȸ˹ħҲʧӰ٣ֻʣϵԱһŵȥҴң·ʲô¼
֮⣬һϲĴץ˵ĺЭСҲֹͣѲߣ·бӪʱȷЩһﾹȻմħڳһԴս̬
Ҫ֪һ֮ǰڻһ糣һ֮Ȼ췭ظı仯ЩϢͨļһֱܵñӻ졣
ǵԼҲҪ·ԺȲЩһˣϾӡǳϾҪ̫Σգ۰ֱǷͻغЭܲҪһȷѪ꣬˵ʹŮʿһϴֻҪɵӶףʱõİ취ǳȥ㼸죬ȷƽ˾ٻ
ʵƵӡǳǷ̫ΣڴӵһӦʩ
첽һֵûħǵľݵ㡰˷족ħɯſڣעܣľƹһ˶ûУ˵ˣ˶˸ɸɾ֮⣬Ҳûһġ
٣Ůʿڵ𣿡Żһֵʱ΢ЦŻ˻֣٩
ӡǳǲ˼ȶĿ꣬һ̵ܶô൱鿪Ц
ɯæתͷ¶һ˿ϲ̳Թǳˡ֪ڳڵսŵʲô̶𣿾СʱǰбӪͻȻӿֳһɱ֣ڶ̶̼֮ڣ͸ɵ֧ЭѲСӣźЭĻ᳤Գ֣еɱȫˣһȻħҾóϵ֮Ƿ˴£ܿǻݱս
ս΢΢̣ζЦЦʵսѾʼˣۼЭϵĳλƴɱʱӡǳǻ÷ǳʣͬҲǳΣա
Ѿˣħɴ۾ʧ˳
Ѿ²⣬õȷϺһͷĿѣĸо
˵ͷûüͿλ洫ŴԴԴӿֳ൱׳ۣǲ֪ѪսΡ
ΪԪϵġģ󡢳ʱѪսȥһۣϾϰ˵ĻսѾ˿ֲൽѪսָһĹ⾰
ȻҪιѪսǾ͸ȥһ˰ɣðݶźһЩܣγôΣգҿɲһСս֮С˵ɯ¶ڴɫ
˵ǰҪǰѺŪеǰڵŬȫҪ׷ѡ
ħɲǶħǱҪò˾׼Ķȥ㹻ùĻпܱǿƽֱ˻һǼλħ˻ǼªħûħԸ䵽³
ʵϣڰеУͨζųʧܣ˵Ϊ˸Щ²ļһǵԣĴʮأôֱӱᱻһߣףµȵħ¿ʼ
һ£ԭ߸ϣɱȨλߣͻȻһҹ֮ūؤ
ĳ̶ֳ˵ֱܡ
ǧҪΪƵٷеħԿͲ̶ͳξӢûǴ˹ħпܵס
ɯֱ˾ǰݶݶָѺһӴżܿóʧˣǾԲǽһô򵥡
ħ͵ӣװһΪѵӣѹ˵һе㼱ҪȷؼһˣҲԼȻȥ
УߵҾ͸ɯ˲ýɲѼӷˣݶһˡ
ȥף²Сװ¶Ϊѵı飬װģĿ˼ӣͻȻһơˣϴǩԼҸû˵ĵطһΣ
Ҫ󣬰ɯϷֵķ˸ۣԣȱ֤Ҫ֮ȥݶ档
û⣬Ӧ֪ϲΥŵȻ˵һе׼ĿܻȽϡȽϴ̼˵ź¶һ˿ζЦݡ
ǻʲôǸϽ¥ϵķ俪ʼɣʱȣ
Ϊһշ˶ħɯоԵţʲô淨ԼӦ붼ûӦ
֪ʵǴǰǰȽСʵ飬ԱжħͶħṹʲôͬǻĲ죬ǴϾȫͬ
Ͼħħòʵ̫ˣҾܶ෨޼˵һϵûУԼš
ϲе鶼һ˳˻ص䣬ոտʼʱͻȻоζһ£һ޴ĺ쳹ӡǳǵϿա
䣡
ͨڵĲؿЭܲбӪ˴ģ̮ûӣһֻųªԴ޴Ĺﻺӷվ̶ļС

ſֲдĲ˲俪ʼƣһըƬֵϲ˵Ķ䶼ѪǱ˹Ĥ
ǿԲ֮ڵĽΪƽأשʯṹľṹȫˡһһ̲̲ĩ
ɯŴͳԾĴ󺰣⡭ʲô
ԭǼνռǿֲȻǺо˿ֲƻվĴǰ
ǸôԶȻܸоǾ̺ǿڵκﶼ޷֮沼ÿһӴһͷųɶôֲƻ
ӡǳڿӰ֮µʱֵͻȻ쳹ڳϿա
ӡǳǵľǣԸλߣҽڴԪϾҪֳһ棡ǾǺг覵ĺгֻѡҪôгҪôгݡ
û˵꣬һ˷ܵļݽ
֣ˣϰĹŪߣѵ֪κζԳеƻʹŮʿע𣿣
һŽɫ۵ľԱߣȥʮֵķŭ˫ŶԷ
ʲû裡սúгԶ־ûܹ赲ֵܻ᲻УϵУʹŮʿҲУŰɣһ˶ڱյǿ±飡ӴԺӡǳֻһϵǾǺЭᣡ
˵һԾվζͷָŻһܲ󺰣գҴݻ


ھŰʮ ʹŮʿ
֮Ϊյľ͹ϵļȻ俪ʼͣգ۵Ĺӳȭͷô󣬷ɿ˱һӻ󣬽űݺݵײɳȥʹһڵлһߣ׼ġ
䣡
˲ֱըһ˶һۿɼĲԴΪѸɢ֮н׷ױһŷĩŵң׷ѪܱѡԴըգۼ㽫ӡǳֵĵطһƬء
£
ݵƻ
ȻһӡǳһƬ棡
һĻȷǷҴߣΪĿǰΪֹûκλŵĶӴƬվ·һϳŸղŵѾ
ޡϾ͸Ͽ뿪ӡǳǣҪ֪ƹݲԶǸо֪ܲһĿ᲻˵ɯֱӴӴ·˲ôַɿƹݣֱֵһߵСȥ
һܣһ߶סһۿʲôǧͣͨ²λĴǺȶԥͻᱻռߣʱҲ޷֤ʲôطҲԨڵĳ棬ҲпǵĽ䡣
ռôû˵¶㵵ı顣
ֻڴԪǰһ޵Ԩɴû˵пռ״½ͨλ˵Щѣżƫɴû˵ᱻͣοӡǳ֮ǣͨ²λĴŲôܳ
ô࣡ݶȻͻף˵ħ̧߿һͰլţǣݶڽеһӴƻɲΪһʱϢ͸¶ȥ
׼ǰԶŵʱͻȻһεӡǳϵ
ʵϣǰűرգĴҲرգӡǳǵϿճֳһֹɫųһŤĺڶѸٵתûñһ˵ģ
Զһĸߴ󡢴ſ۵ŮʿƽΧĵ棬Щ氲ƽתޱ˲Į˫а˫ۣƳһ¾ͽЭĳԱж˿飬Щù񱻷ĵиһ
ɯŰƯŵӰϥһͨһڵϣȫͣĲͬʱ˻ĴУЩİ׳գȻŭʹŮʿˣѾдţĶȥˣ
ħ˵΢΢һעŰɢǿƵӰ¶εĿȡ
֪ʹŮʿӡǳǵˣֳڵķ£Ҿ޶ûйۡҲûͬҲûκγߣΪͼļһõΨһӦǱдƬǹؽԹ
˵ԪûбκζʹŮʿĴڸأ⣬ĿǰΪֹǶ˽ڼٵļ㣬˵ӵйرӡǳдŵ߱ɱԹ
λصŮʿӲ˵ҲӲκ˽Ӵû֪Ҫʲô·ӡǳǵһѾˣʼձ֤λĵĳвܵκƻ֮˿ı顣
Ҫ֪аĶħӡ²˹²ϯԪսʱҲûҶӡǳǷ𹥻ΪʹŮʿڵǿԽһС
ѧΪ絮Ҳ˾һϴĸĶħһ˵ֻһͽĳλȫ֪ȫܵԶҲ޷ѣֻʹ͹¶Ϊ飬Բű֮ΪʹŮʿ
ȻЩϲӲ²ļһͨ̫ãǴʱ³ǱӽͣûԹڣܻ֮ųϣٷ֮һ
Ϊһδ֪ǿҺĵˣһʹŮʿȫΣգͣ۲߶ԷһһΪλھ֮Ϊƽ¡Ůʿȫûκûкûû¡ԪغͲӦҲûС
ĳ̶ֳ˵ȫûһϵļ󣬵ȴиһ޷ӵľ޴ѹһһ·ǣǣŲ֪ǸղһͽЭԱʬֶΣȲħҲֱδš
Ǻǡ
ͻȻ俪ʼĪĴЦǿհĵӰʼתǳ˷ܵȤ̫ȤˡʲôʶΪһ壿˵ӹеʶĳ彫Լ˼ޣĸά̬
ΪһȵоߣһֱͼѰҳԽʱͿռķǰλʹŮʿѾﵽһ㣬ղųֵһɲǣȫΥѧĳʶȫ͵ƾյΧûκʱߵӣֻҪʹŮʿԸ⣬ȫԲʱԼڹȥڻδʱϡ
ҲζţֻҪ룬ȫԻصȥıһЩȶʷͬҲǰδȥԺӡǳʲôӡ
ȻʹŮʿĮǾԲЩĵ飬ȷǲԼ˼ά
Ͼоʱͷ֣ԽǿͬԼְϵҲԽܣ˵ϣˣѺƭѳΪıܣ뵽ΪԼκoҪԽ³εĴ֮ˣȫûһڸĵ˼
ʵϣⲢǲȡѵѾѻԡıթۺͻĸְΪһ壬ŶְԽԽ̣˵ҲԽԽⷽ濿£
һʼϣ˻еְΨͬԵ϶ߣҲᱻֺҮһ֣ϾͶλӣȻȰһְҲˡ
ΪҵͬЩְӦòزһ̶ȵĳͻ
ԣȼԽߣҲԽԽһ˵֮˹ȻƲ̬ıٱ˵̩֮Ľܵ˵ÿһλԼļ֣ܾⷽκʽЭ
һλҪԽʱͿռ䣬ǾҪԼ˼룬뵽ĳΨһȥ
ⲢףΪ̫ˣְͻҲ಻ʤһλгưҲѣҪѸλְֱͬǳ롣
ǰλʹŮʿȥѾĳΨһְϵһ𣬶ְ־Ӧӡǳǡ
ӡǳǾ͵ʹŮʿʹŮʿҲӡǳǣ̫ԶҲûκμأԺжϾǴӡǳеʹŮʿʹŮʿӡǳΪһ壬ȷǣϵĴڣ֪δ֪ܵĲٿأҪһȥײˡ
ͨһ֮󣬺һѹ̱ڵϵħ˵۾úÿŰɣҸұ֤ļ֮һᾫʵ


ھŰʮ սŮʿ³
ʹŮʿĳӡǳǽֵлܶ˲˸ɾֵܻĻ᳤ʲҲϽ㵽լֻʣֺĹﻹվԭһЭԱڸղһ±ʬ顣
ڱ˵ڴڳڵ񣬾ͷԵġȦСûӰٰ׳Ҳ˵ŮʿĴõİ취ԶǷ֮أָͱ˳ָɵˡ
ʹŮʿڶֵʱɲǲ޹ͨ˵Ὣ֮лŵɾǱг⣬ǱͽԹ׽ԲؾҪˡ
޹˵ȫܹ֮һӱý˫۾͸ŷʹһգգĿڶԳֵ˫ǺЭ᳤Ե÷ǳָƯڰеʹŮʿ󺰣գɱɱǾͳУúг֮Ԫģ

ª򷢳һ岻ĵغؿ֮һʼѸʹȻһһա
Բۣ
һĻ̲סһ໰æſͶӰԼ͵ϵħͬʱΪ˱Լӳ˼
ǰһܰΪƽأֲ֮Ѿ˴ħϾӡǳǿɲλĳУһ൱ڷ״½üеܺͣиǲһЩİλ١
һӳȥʮڰҲԴݻٵϾĽͬʱҲеܶοµܻļһᳬٷ֮һ
˵ôֱǷˣӡǳǶһ˲Ϊ棬ΪܹɱʵгϰѾһУ½漣֮ǳ״ݻҲϧ
Ҫ֪ӡǳǱʲôûУеĽ϶ͨţλһһ˹ģÿһӵļ۸طʮϣһݻ٣Ҫ൱һʱؽ
ۼ˷ĳмΪƽأɵ۽һͬʱЩڸԸϡʡ
۹ۣһ㶼ûгȥսŵ˼ΪʹŮʿǸ֮ΪյĹȫӦļޣټڶԶ԰ʱ̫ʵʵűȽϺá
޴ܿȲһͶ£ΧʹŮʿΧͬһʱըʮۿɼĲ˷ɢһ߳ŻγпнһĲַѹ
ʯ֮䣬ֻʹŮʿ̧Լ֣ΧΧĵ漱ת˲γһԿӿеҲͬбըŮʿΧθתȫ޾֮С
֪ӡǳǸ̥һԲ̥ڲǳб඼һͷĺڰû֪ʲôСĵȥ˾ͺʧˣʹԸҲ޷临ٻ
Щۿɼڱӽȥ֮󣬻͵ڱӽҲܻˡ
ۿʹŮʿ׾ٻιȫ¿ʼ΢ĲҲ֪ΪǺ¡
ȻŮʿҪǿö࣬Ҵʼ϶ûκα飬·ղԴݻٴӡǳһֻĲӬ־Ϳ
Į
ǿ
޷ͣħȴʤħͨȴ޷мܻܣ
˿̲Ϊʲô鼮ʹŮʿд֮٣ΪͨѾΰ󣬳ԪĴȻǰҪдߣֻҪӡǳǵķΧҪѡ񳼷µĹأܿή١
ˣҵ̬ͬʱҲҵ已̥ķӡǳ֮ûǲСһߵ̾һóԵʹŮʿӰ
Ůʿֵһ֪ԷѾ֮ϣ˿ۿŮʿֲʶԼǵ͹͹ӡǳǵƿء
ûκηϻȷе˵ʹŮʿӲ˵һԼٶȳЭ᳤ֲĵɲҫ۵Ĺâ
һ롭
ۣ
ֵԴѪӲ˲һ׶ߣҲ˿ʮһķѣӺ罦õǡ
ûѤħҲûл似ʹŮʿõ׾ٽЭ᳤ж˿飬ԷûУһֻС˰ڲ˰ϡ
Ǹ޴һֲ֪Сôֱӱӽ޾ա
ӳֵ鷳˲һӣ·һжôȻΪʹŮʿӡǳǵףħħǵĿǡ
ûŮսȨͼһ֪ǿɱŮʿȴǰЩͼսĴûʲôն˵֮£ûһ˿ء
һ֮ʹŮʿӰƮһСգۼʧӰ٣ʧһ˲䣬˶ȵķ֣ϴŵͻȻ䲻ˣҴħҲָķ滹ڣ²˶øղŷǻþ
ŽС߳ϽֵȺ΢΢̾˿ٴθܵСͬЩվڶԪ涥ǿڲһֻǿ׳ϣѾгưԣϣֻҪһָɽ
һҲϵݣվԪĶ㣬ɱĴȫԳѵ۹ȥ
Ҳױȵǿ̼£һʱЩɢĺǰδеϽģҰ¶ģԼ´λĳеʱ򣬾㲻ܴﵽʹŮʿͬȵλҲҪԱ
Ĵٴηһ˵ſڵɪɪİɯڻعæӵòʣᡭˣǾȻţ
ò˵ղŵսһССħ˵ʵеڼңľܵصĴ̼мڻʪģᱡĶֿѾȫҺʪǱŵʧˡ
ûˣԺӡǳʮϵֻʣʮЭͻһⳡʧأƺܳһʱ䶼û취ָԪ߰ɣѾûʲôģڴ֮ǰ
˵⣬ͻȻͣ΢΢̣ζħ°ͬʱӴԪͳһͨİɫ۵˹ȥ
ɯʶͷһɫ̱ѿʩչħһ壬һǿۣɿϡ
˵ΪһħǰڳһЩջ̬ĳЩʱԸ̼ĻʽǱʧȷʵе̫ѿˣЩ
ܴûеƣװһʲô֪ӣ΢ЦһƣŮʿȣһҪϽصеȥҲҪȥʶһ²׳Ѫս˳λħǳ֮Ϊս񡯵İݶ


ھŰʮ 
ǰе㣬Թʢ֮أħļ԰ڹа֮λ档
֮顷пƪһ仰ͺܺõܽ˾Ųıʣͬ޵ԨӣȴķɺǱ򣬳ڻµıпͲֶΣڶʱ޿̶ڽУһж֮˹Ħٶ˹ƿ֮С
һţ˲ŵ˼ŨѪζ۾һǰһƬսʯͻĵأԶɽͲб˲ͻĸо
ѪɫĹâڿз裬䵽ϵʱ򻹻ᷢҵıըͣһ޴ĺɺɫѪ۳ɵСϪŸԶڤȥ׵ħżһ󣬻Ѫսս
ʣǰ˹еĵһ㣬ͬʱҲħͶħǽսǰأǸôԶɿĺɱľͶʯںųһţֱʮסȼյС
ϵѪȫǰսһҲͣЪս˴ʵѪҺжħģҲħġ
ò˵ʵе̣ΪеƴҪԷѪȴںϵһ𣬹ڤ֮С
ޱϤĳɯ鲻ԽһڳѪζĿ̾˻ϢѾʮûŵˣﻹǺǰһģһϣЩĶħȫɱ⡣
ɱħЦɲЦԪûκֻɱħǲУħȻҲС˵Цҡҡͷ
ӶħѾԹҪɲܿƵĻͬˣҲŹħǺЩȽϼ˵ԽٵѪվսЩȻȡһʱãڶħӴǰһжԵô԰
ʵ޵Ԩչ죬ѾԪΪһ壬˿ԻѼĴɱħӵĦ߸ҪħǾԲܵġ
һ㣬񣬻ħǵĸ߲㶼ǳεһݶͶڹϱʾԼȡεʤҪħǸܵģչǰƽһ㶼ޱȡ
Ͳ˵˸˵ĻҵĺȫˣɯҧгݵĻͷһۣϳŭ
ΪһħͶԶħſ̹ĵĳޣǧɱֳѾ뵽֮Уӡǳ֮⣬κʱ䡢κεص㣬ħħ̱ᱬҵĳͻһա
˵ǴѪеԣҲ˵Ѫս֮ܶħħ֮޷棬ǿԼҲ˽ݡ
ڡһǧⱾᵽһӣλϲʸеᷨʦΪѰ̼ͬʱٻħħԼǵ£ķʦڶ̶ʮ֮ھͱե˶һ߸ʬ
Щţɺħħ֮ĳޣνʼ򣺡ðɣҵǸͬʱףԸܹħһͳ²λ档
ȷףǷ̣ɯüͷʡ
̫ЩҲӰ쵽ȶʵȥͭǱѾȲҪʶһս޲ʤİݶϣλѪսΨһֲָܵӹٲ̫ʧЦŻش
ԵʵһĽǶݶԪɫսԴʦ֮һٹ֮һʡԵ
ɹ߻ı˶ħһΰѶħΧԨƽԭЩһ޷̤һ
Ȼûҫ۵սͱ߸ɵȡ֮ˡ
Ϊĳ̶ֳ˵ݶڻ㲻ĵͺͷǸͳĳƺһȥհеķɣһֻһλٹһҲûá
ԼĶͷ˾ɯһǳģ˸̧°ͣ÷ǳ˵ģݶ˿ǵͷɫĴħĴȡһһʤм֮꣬˹Ħٶ˹ͻΪ˹
Ǿ·ɡ˷̫ࡣ
ûֶΣݶûܳΪĵΪƾһŵսӦûýȻǰ˹Ħٶ˹ֶΣֻҪһ첻ݣݶһòֻܴǰ߸ħƴͣʤȹԼλӡ
һܴħǵ棬ֿתעֶΪء
ڰе˾֪ĳʶٸߵħרȥ޹ſγ̣ڲһ̲ģǽθõʹȨⷽ棬ûܹħ
ħĴ£˺ܿ촩һ޼ʵƽԭشûñ㿴ԶĵƽϽһ޴ıݡ
ȥռʮƽңԶȥǳֿ壬ʮԲεĳǽÿһǽϼħ͸־޴սȫԳƵǹ
Ϊ˱֤ǱᱻݣԽڲĳǽԽߣĺôǼʹ˹㣬ڲɿԾӸµĽѹƣûжʮϵı붼Ҫ롣
һ֮ڴҵһǳõĴǾǽ
޷߾жô̬Ȼ뵽ôһ⬰ľ޴ҪͬҲ޷Ǿ˭ԹռŵлڼţĿһ̲ͣùͷּܣħһֻѪཬħº̡ܿ
֮⣬ھҪвԶĵطһͷǶѻӣ߶ȳһ룬ȫɶħͷɣСֻʮףһȥ쳣Ϳֲ
Ϊһ֪ʶԨķʦһ۾ϳǱʫ˴ġͷ֮ħѪսսȡõһδʤͬͨڶڣֻҪ˳εĽⶥܿܿȼŵĸС˹
κǰڶ˶СģΪڡͷ֮ľ޴ĶѨڣһµ￴ͨһڣֽ̩أһӵԴĴаסڡ졢̡ÿһͷ³֮ƥϢ˵ڻĲƱһٸܺ͡
аͬħǵĹϵôãԾڵһ͵ڶ֮ͨ·εħҲż᳢ŽһĳѨܲҵЩ޶Ʊ
ɯָǰʮͬԲǽɵĿֲ˵ǾͭǱǽĴŵĽǰݶ˽Ҫ
湻СĽģȻԼϳһܱݵĵطѵΪһҪǰ𣿡һʣһڸĵϲ˲ѥմŵѪ
һ·߹ʼղճѪϣǸоʵ˺ܲһĵ棬ϿʼЬףһ˵ıŤ


ھŰٰʮ ݶ
ǰߣɯ˲¶һ˿̵Цݡ
ΪѪսʲô߾ߵľƹݣסԪпս˭ֻҪȻʬ޴棬Ҳ⡣ʵϣ޴սϣ󲿷ֵٳָӸûʲôôеĹƻ綼Ѿ׼ˣЩͽħһȺսڻңֻнһļһܵõ
ħۣԵúȤ°׷ʵô˵ѪսսӦúи߼ħֿ
ʵϣȻѪսӵڣһ̸ֱ۵Ļ֮һۼ֮٣ЩԲμӹĸֻڴ˵֮С
ϸĶ鼮еļھͻ֣ᷢϱ߹ѪսһЩնͿŵ޴ַȫûκʵԵݡ
˵ս˫͸߼ռıȵҪϸһ㶼ϣͨε֮öѪսһֱ۵ӡ
ɯƲƲ죬ɿźɫĳ͵ǡǡ෴κʱսפһ֧ħ쵼ľ񲿶ӣǵĴҪΪ˷ֹϾħǳģвħͰħʱпܳͻսùпĳλħͶӰǻ͵Ϊֹɣֻ˵ô࣬ʣµȼݶʡ
ΪݶµһӢħɲһ͸¶ڵ鱨һǺںЩǷоİݶԲκй¶Ϊթħʱпĳιжֽš
ðɣ˽ѪսĿֻȥݶˡ˵źνʼŲĲŷȥ
ԽǿͭݣԽܴӸּзְݶ߳ͳֶΣ˾Ȼĵͽħ֮⣬дӶмࡢͰ֮еͨ壬Ҳλǿ壬ڸ߽ħָ£һս
ȻЩһﱾ֪μѪսΣԣ󲿷ǱƭģһΪܹսʤҳһ
ѪսԪӴս䱾ǻǸ߸ϵ񣬻ĳЩǿĸˣΪͬԭȾУӪһħӪһħӪһͰһߣԱ˫΢ƽ״̬
ûԸ⿴κһܹⳡ˳ǧսʤǻ̫˵棬λķˡ
һѪսôǶħħܿܰԭѪսսĴĿͶطҲĹȣҲпĳ˿ڶλ档
ѪսԶļȥͣ޵ԨͰеʵֱ˫ͬھΪֹΪˣͷѵǿսǿȿʼ½ʱ¶ˣǿκһʵĻᡣ
սթİݶǿŲͣħĴƵλ˴սḻӶħոոȥֻ꣬Ҫ˫ѴЭ飬ϾͿͶӪ֮С
ħɯԿ֤һ·ͨ贩ʮţλõļ̳Ǳûͨݣ߶ȳʮ׵ĴͻȻ򿪣߽ħһӿ࣬ǵмվڽħҲԲһЩĴɱħЫħͽħĩβıħħ
Щһվ֮󣬷׷׵ָأһŴӴ֮л߳һڲͬħ
ϸƬչһԾ޴״ĳɫĶҺϴ䣬ڵϼһϵһʮŲϷʹͷ­ʣЩͷ­ǱֻǰȼŵĻ޽ġ
ȻĿǰ֮ΪһݶͨħװҵߣҪ߳һأȶħеİħ߳һͷȫļʮֽʵֻ۾Ȼȥʮ׶ȴǻ۵Ĺâ
һ߳űſ˫ۣЦźӭӭĵΰ߱ߡĴѾ쳹ÿһλħΪ˿Ǹ͸ܵѵµĶħսϿǸ˲С鷳
λħһķУ׼Ųŵǰ΢ЦǷǷˣһԶԶͬһʱȲѵ·ѡݶµĴ쳹²λ棬һս̹˹̾ѵĻԻʤֱ˼֡
ǶһЩСУȫΰ֮˹Ħٶ˹Ӣ쵼Ĵ֧֣ʼշܶѪսһ߰ħŬЩΪ˵ֿħʿǲĹ˵Űݶ߾˫֣ħ˹Ħٶ˹ꡣ
λħ˱֣֮˲˲һͷպХ˲ûſڵϣ⽲ˮƽֱȵĳĹԱֱŪεĺ֣ѹܸһǽˮƽ˦״½ͳ߰֡
Ҫ֪ڰеġȨһоȷעΪͳν׼ԱҪʱ̼סȨΰİ˹Ħٶ˹밢˹Ħٶ˹˳ͻѡЧҰ˹Ħٶ˹ΪǵεĻʶͬʱҲεȷ
ʵ֤Ļһ㶼ûݶƾһɵԼŮŰ˹Ħٶ˹Ĵȣںʱεضһµ֮ΰ֤ԼĹġ
ǿŶĵĸоǿһЦݣװһΪȻӵ˵ͷ˵̫ˣǫӢָӹٺŽһµħһܹħݻǵԨϳ
ݶ仰Ҳ΢鴤һ£ˬһԼؿڣȻҵԸΰ˹Ħٶ˹Ĵ£Ǳؽս޲ʤ
֮꣡ݶ꣡
Եĸ߽ħ׷׾˫֣͸ŹһͬĴǱȡ棬һһȫһαװĺۼ
ʵǺһȺʵǣһ̵ƶȺΰ쵼߰˹Ħٶ˹ĺϷ֮󣬱˴ζĿ˶ԷһۣЩֵĸо
ݶԸ̾һǰ޳̶ܳͬԼ֮תͷվԱߵħ֣ɯЩɵĲҾһνĻᡣһԭħҾΪħ
˵ϵСͳһݽɣͬʱ˵Ľ
ħħȻֻһα仯ȴǴнħһԾΪ߼ħм˰˸λǲ۲۵ĴϲЩħһһħ޷ѡħһ·ߣΨдһħС
ˣٴֿĸмɯЩ״Σȫ¶ڲͣĲ
ˣӦõģھͿʼнɡ˵ݶָһ¡
ɯȻ俪ʼͣű㷢һʹĲҽкͰû֫飬ֱҲ̶á


ھŰٰʮһ ħ֮û
ڲ֪£ɯÿһͷͼⶼڱѪɽĵǣ˿վĲǺһͨķˣôܻܿ뼫ȵĿ־֮УһӰ
ѪȵĽʽеķǳħͷһըһĴӴʼ̳Ƶ壬̶̼֮ھͰΧѪԵĸɸɾȻһ޴
ǳʽеķǳ˳ݶ¶һ˿֮ɫתźһơ׼ʢĻӭᣬϣ͹⣬ϾħħҪʮСʱӦòϲվһֱš
᣿ȷʺϲμӣ̧̧üëʮֻɵʡ
ⲢԷӣħǵĿζʵеأ¿һ۶᲻С³Ҳ˶丯ȺħŮֻΪ߽ħṩָķżҲһЩ;֮ķˡ
Ϊ߽ħħٳ֣ΪǴ౻λ棬еŸΣֻһϵл֮ŷص㱨κˡ
ʵϴħڶѹեЩǳ֮Ϊ֮ǡķ֮󣬵һ¾Ǳֲķڽп෱ĥɻһѲд˸룬ʽݸЩǰеϣάħ̬Ҫʳ֮һͬʱҲάǿ
ʣЩԵġ֮ǡȫһ׵ĴӡѸࡢȻΪ΢׳棬Щ׳һֻΪħһûʶ˼ͼħ󲿷ֱڻңֻмֳڲͬļһŻõΡ
Щһֳ׳棬Ϊħǵвͣڸݻϣ֮⣬ʣµľƷζ档
Ϊһʳϰ࣬ڲμĳϱʾѹܴЩھ׽ʱ򻹻̶ᷢļУȻһҲЩΪĵ߻бҪһµġ
ģȫǰı׼ţ֤κֵʳͬʱԱ֤кܶŮԡݶ·𿴳˺ĹǣЦ˽͡
ħķˣɶڷеǿһ򱣳𾴣ЩǿаĴ淨ʦκһ㣬飬˵нס߻ıȵȣеֱӳΪĳħ˽˹ʣ߽ͬħһĴ
һӵ߱ɱʩ߾ʲôļֵοԼһĲҪԷæԺչų⡣
ȻˣǾ·ɣһкܶ⣬ÿһ¡΢ˣӦøԷһӡ
ȻǳЩĵӦ꣬ϲֱӽ⣬ǺܿϧħǵĹ൱أʲô鶼ϲĨǣҲֻס
ܹӵǿʩ̸ҵңߣֳѾúˣһص׼˼״½ɫȣϣϲ
ݶ˵ͷ߽ţһߣһ߽ܹЩȵĿֲڻװƷд󲿷ƷⶼʹĥһֱϿԣ࿴ָ̱ĳ嶯ϵģҲоϵġ
ʣЩƷ÷˵ɣȿ÷˶䣬ħǲøУǰеܳĴʦõλԿһۡ
ȻǰҪȶʥʿǵ׷顣
ǱխͬħĳǱȸߴֿΪչħ˵ͣﶥƵĸߣټͷӳ˷ˮβŴι״Ķħκ˶ڹ֮УһеľҪ
ɲ֪ë֯İɫ̺һ˺ܿλڱλõľʹôʮεϰʳһǧϣòĴŮмħЩг֣ͬʱҲࡢͶʹ
һųչĵķװվΧ߽֮ˢˢĳʾʮȾϹ˲չֳһƬ׻
оΣݶգգ۾Сʡ
ǳʳﻹЩŮҲһλܻܵˣͬʱҲܵĳ⡭΢΢̣һζĻش
ݶЦԼ°ͣѹ˵һжΪ׼ģȥɣϲ뿪ʱȫߡ飬̸ֹϾӡǳǵĶ֮һҪú÷һ¾񡣡
΢΢һЩʣȻ֪ӡǳǷ飿
Щţǰթħεõ鱨Ͼ鷢Ų̶̼СʱҰɯһ·ҲûʩչκοԴϢķ
ζЦЦ֮󣬰ݶĻشҵȻ֪ӡǳǵ鱨ֲֻһϾȵջѣƽȨǶһ֣ؼʱ벻ãѵ𣿡
ȷǳеͳεľ裬ȻҾͲˡ˵װһӣֱԱߣһƷŸʽȣһŮǵķ̡
ѾʮֵСģΪͬݶ򽻵ܿûʲôΣգҲ߾裬пܾڲȨ
Ϊһɵͷ˾λħݶ¶һֳ˵ľģоܿóһδικˣЩνѡ
ҲζţҪʱ죬һΣϾͻİһüǮ
ͷβߡʵߡߺıңǰݶԸʵдգͻȻԼħ˵ơ
νͬ⣬Ը񼸺һģһĴ˴յһ˲ͻĻѧӦ֮ụ͡¼ɡ
ԴӸݶһ̣ѾѶԷΣյĵУЩǿƵһһǱڲݴĶߣһҧһھ
Ͼݶķʷһı뱳ѵľ̿飬ϸƷζͻ֣ᷢпõΪ̵棬ڱ֮ǰֵǽһĹڱѷʱ򣬶Էģȫһݼ
ּһôСĶ֣ɲһ˻ڰæǮ
ھ޴ϣݶĬĬ۲ߺһһ˺ܳʱ䣬ųһĸ֣߿æ¾ƱѸǰѹʣˣʲôԸ
ȥ²ĵڣǸŮ˴ʵȥסӼӡǧˣ򡭡˵ݶ۾һ˿⡣
ףһǿķӡס֤κ⣡˵ħؾһܿʧҲȾͷ


ھŰٰʮ ̽
ݻҵСʱԱ㲢һѺİķ֮ʺ󣬺˦ЩݵŮˣݶǰ΢ЦǷǷ
ǳлʳζŮҲ飬ҾѾ㹻ˣǲǿҸĵط̸һ£
ô죿㻹ûЩǽһЩĽأңǾܵǰδеãЩʥ࣬ȴڰޱȵĶʹǳֵһԡݶشŵľƱһڣѹ
ͷƳһЩ۾ǿŮԣ΢΢̣ζҡҡͷ˰ɣҸ˱ȽϲսԵĿ꣬Щ̫ķûʲôȤϾԺŮ֮ʫνİ֮⣬ĻռԽԵֵĿ֮꣬ԽпУأ
ΪһǿĴʩߣֻҪָʲôŮԵò¾Щ߸ϵŮ񶼻ΪĳЩɸ˵Ŀģǲǰһҹ
ʵϣЩǮһ̶ȵ˵νѾòôҪǿʼת׷棬ռЩ߰ŮܹĴ̼һκ硢κǲı䡣
ݶΪȻĵ˵ͷ˵ûλȨ͸ʵЩǺƯŮӵڶ׷ߣǵòǵλʵͨȡŮԼһһϵеСҿǵЩܵûϵǱ֮ڣһŮ¡
Ŷ˵ĸòǡ
˲·ĳط۾¶һ˿˷ܵĹâڿµָ鲻ԽĿʼ΢鶯̽ʼڵı֮һ˿Ķΰһħƶǡ
Ǻǣ²Ѿ͵һķ䣬㴦ãӦ֪еõʲô˵ݶϸֳЦݡ
ȻҷĻгɹ㹲ûκԥϾ˱֤
ܹԶоһĵֱǲɶõĺûᣬܰ˽ħͰеԣ䰢˹ڶĶʹ䱾̺˾޴ܣĿǰõо
һΣҲ͵һһ֮أŸܣʱǲν󣬶ǡھһ
ԣݶ¶ı飬ֱվ˵ɣھʹȥʶһλȨƵŮ֮һӵЩڵòģԸҲ൱߰һĳЩ󡣡
΢΢һЦ̽ԵʣһЩԣ˵㵱ġż
ż˵Ļй˹ġݶԳƲƲ졣ʱֻһ΢ˡгͿõĹߣҲ⡣
Ϊһħλõ־䷶˿ܻԼյӺ裬ΪǰոճΪħʱµ˸㲻ʲô
Ҫ֪еħħ㲻ͬ࣬ͬںͼǸ׶βÿһħеجΣڽ󲢲ᱣصļ䣬һħǸª̬뵽ԼҲйôһβ׵ľ
ߵӱΪΨһʤߣ𣿡ɫĹά
ŲһھŲѧԺ޹ȡֳɼħκۣڴ˹ķ̵߽£Ǵ߱ҵļһԣҪ˵ĻǾ뱻Զˡ
ݶȻ˽ѾĻ˷ƨɴЦ÷̵ҵ٩ʤߣпòʣֻȡƶѣλȹ̡㿴Ȼ˶ΪǲηеȨλڰеĳƺΪС˵־
ǺǣʿɲǷ˵רڳΪ֮Ѫսȡõһʤºܶ˶޲ЩɼԼûҪЩЩžŲ֮˹Ħٶ˹һڱҪ֧֡ϾѪսǰߣκҪڱС˶еǳصĺʱûҪ̫Աİ㡣
˿ֵ̱ľһѣͣİο߱İݶӼ濪ʼթħڲͣ̽Լһʮ޵˽˵
˴ε֮нħѪսһŵ˽⣬ڲȥ˰ɡ
ħ򽻵ʵ̫ķѾϸЩһһŪıĺ֣вͻᱻˣתˣȫԹͷ
ܺԼͷһģҲܲһ̲ͣĻơĶǣһֱװûͬʱ¶ģȴﵽԼĿ֮Ͼ뿪λ档
һȺµ¥дһ˵źӪķϻûñһңһСӸ߽ħΧԴǽΧ̻ŴɢаϢķġ
Ŵ򿪣ݶֱӸһħ´
߶˵ֱӴͳһϽǲ޴Կ׿ף˲һһûһ㻺شмѿһ죬¶𾪵һĻ
ֻһĸߴŮԱĳֲ֪ʯϣһͷĳͷϳһԴȵķǣʥڹ˳һԺɫչŻƽģ˫޳Ĵȣ˿һ֮ͻӡԺ֮ȥ
ʣӦþǺųĶʹ˹ĵڶݶŮˡ
˿һ˿ңޱħͣĳȡѪҺиָоһ˿޵ĳΪһͽɱħ󹫵Ľðź۾ɢ޾ϡ
ΣŮǷܹݶʶսȭͷЦʵ
Լʼձ൱ľģһӶԷϼȡΪһҪС±Էӳȥ
۾˸˷ܵĹâ˷ܵĻش𣺡ǳҲһǿҵĳ嶯ʲôʱԿʼ
ݶֱһƣʱԣѾˡֻһҪ󡭡⿪Ϊܡ
û⣬ұ֤κνչ϶ڵһʱ֪ͨ㡣˵㲻κˣֱȥ
Ƕʹǵ˵һɶõоϣͨ˽ЩṹôڱܣͬʱҲԴӲ˽⵽Դֵĸ
֮ܶҪ⿪ħɴǰõĻᣬϾŲҲҲڶħˡ


ھŰٰʮ ֲ֪
ߣǰݶѶ٣
°ͣһּʡ·һͽǸ߸ϵŮ̬ȫڶؤʩᡣ
ѹְݶһе㲻Ծ˭̬ȶоǳѿͺñһСǧ֮󣬴˸߸ϵĹ壬úһ¶Էȴֹ̬Ȼмһˣ˭Щƺͱ
ÿοԼŮ˵ݶһҪѶԷ˺Ƭĳ嶯
ܿϧôΪħǵķϸ涨¼κɻǽɱϼսǰ˹Ħٶ˹ԲӲ
ȻΪһħݶԼɱǰôصĺֻܵĽ뷽跨ӶԷϻȡķ
ʵϣʵȨϻǴͳ죬Ե˰뼶
ĺһܲûΪ̬ȶ΢ǷǷŮʿݶ¸ֻʱΪ˽ҿϵĳЩܡ
ܣЦòмվſڵİݶô꣬㻹ûзҪҵΪͻƿڣΣ
ǲҪԲ֪οΪһӵ߱ɱ࣬һܿԸһĴ𰸡ݶʾķ
ģҺܿͻһĴ𰸡˵һʮָһѷĺϽͬʱһֻ֣ḧǰ˫мĹ֣ϸֳһ˿Ǹ⡣ԲˣŮʿܻеۣ΢һ¡
䣡
ĵȻ̽۵ļϧֱӻؿںͶϵƤ¶Ѫܵļࡣ
ͼ࣡Ҫɱ㣡ݺݵı̢꣡
ҵʹʹĲҽУֻ۾ŭ𼸺γʵʣϴŽ̾ͻȥвáתΪʵж
㣡̶סͷǰס֫ססǧҪƶҪϸ졣˿Ѿо״̬
ֽʹ̫ǻѾϰʵǰİ䣬ο˿һǿδ֪Լǰ̽ȼգ˵ȥĵɧš
ʹ밧Ƥ⡢ࡢΡࡢƢࡢࡢ
ÿһٶһСϸ飬ݡͷֳûзŹΪħӵǿڿΪʧѪˡ
˵˿Ѿȫµߣ˷רע״̬ںκ˵۹⣬עеоޱĽһԣ֪Χħױֳ𾪣վſڵİݶ¶ŵı顣
˵󲿷ħ˵ͬҲųлʵ飬ʵȫһ̬ȣǸе䡣
ѧ˵֪µĶƶķչĽͬҲһĵԺ͵£һаֲĹĿѡ
Դǻʱ޿̶֪̽ʶ򵥵ΪʲôܷɡΪʲôˮӺζԪжһʲô
һû޷ûֹЩ֪رǿһᱻָʰΧǽ߾ȫƽһһţƽ֮Ȼ֣߻иࡢصܵȴԼ
ȻĳֽǶ˵ЩҲУǡþ֮һ
ʵļ⣬̺Ѫʱ޿̶ڼȡһǿ࣬ԼչʾħеܣЩڱ֮µԣ̽Ρ
ȻԸϵòԼ屻һпϡпϡ
ħǷ̷УвٿᵽʹһϵֶΣȴûһܹĥһ񾭣ΪĶʹľ쳣ǿڿѾĥˡ
ʯϱԼƶǣʼЩɢŮԣޱԸӺʹӣֻʣһǾǿ­һҪɲ֣ͬʱҲĵطƤЩĹž޴ıأ˶޷˽
˵仰ʱϸֳ˲Χֵļһŵһ¡
ôʱ̵Ľʣеħǰ޺һ̬ıǩȻڰݶ£̣ʱ򻹻͸Ʒһмһпֲ
ʲôһŵԼһ鿪ƶժĥˣ
һֻ۾ڳ֮ǸѪܵĿ˶һ־״̬ȫǽϾӳǸ˹־ȻԼ
߶֪һ㣬Ŀʩӵ˺Ŀ궼Ϊ˴ݻپ־
ʣ˿̾һ㡣Լļȿ̬ȣԭ߰ԸλĶʹȻûбһʬ⣬ȴҲʧȥ˷
һħµƳһʯѪܵĳ棬Сʣ­ȷҪô
Ȼ˵Ǹոյоһͣô⡢ѪҺǿθˣԲζˣһЩ࣬ȷİСһӽ̾˵òħͷƤĻ
ܴо״̬ǹ˵ЩŻݴʣħ¶۹⣬ݶǰµǲǸħһʳ񱡣
ħ͵͵ͷһԼݶ΢һ£ͷ
˲䣬еѹɽĸ߽ħóþӺʹӣѹǧСģ
ûʲôõĵģҶԴԵоԶԶ󡣡˵ź˻֣ʾ⼸ħȻ׼­ǵķ϶͵ĻӶӡ
ڵֻһͷҪһͷ˲䱻Ʒɣ¶ճʺԽԷۺɫĴԡ
оħԵʱ˿԰ټƵԴַĲˣ֪βڲ˴Ե£ɵķ˿Կǡ
ɵһ֮ѸٴӴԪͳһЩ״ŽԵⲿλûһ¶ĴƤѾϰٸȥ쳣ֲ
֪ЩСⲢ˵ϸԴһЩźţͨϵħװýнպ͸ţӶԷԺеõԼҪĶ


ھŰٰʮ ܣϣ
֮дӲְͺҹҲûǳԶѪɫĹâȼյĻͣķ裬ڼ̵ıɿ洫ıը
ݶѾûԼ࣬ŵʣΣûҵʲô˿
ǺǣʣҾûзΪܰɣɬ۾һƣķʵ
ʮСʱϵоѾŸ˵ģʽԼΪʲǫ֮̂ȻԱݵԭ
ȻʹһЩṹͶԭҲ˸߰˰ˣصѼһСƿ̺ǿѪ׼ȥСС飬ѶħͶʹںϵһʲôЧ
벻ҪٹŪ飬֪Ҫʲôݶͷӡ
ܸоõһϵвбĽʣԷһõܶõϢǴҵڣԼһмֵĶûʳ
ںǰħķŭζЦЦǺǣðɣȻôеҪ֪Ҳ޷˭һϲسŵءڽ֮ǰ̸̸ħǵĽƣԱһֱ۵ӡ󡣡
ħĽϵݶʶüͷªϸֳɻ󲻽ı顣
ǡǡ෴кܴĹϵȣڶѹեЩеǿҸתħԻƾõǿ
˵⣬¶һ˿˷ܣż͵û´ĻڵУײǹ̶԰ɣÿһħҪֻҪôͨѺֶԼ˾̨Ҫôĵĵȴ˾һĳջȼ٣ôϾͻһЩôõ״Щûɣ
ݶԥĵ˵ͷûʱַ̼µħʹǸѼꡣ
ζЦҡҡָˣǽֻһ棬֮ôҪĻоз֣ÿһ൱һߣһ걻ѹեȫȻħ
ҲζţµԽ࣬ԼԽԽ٣ͬʱһħҪһħͷһħΪ߽ħҪķǳһ߽ħΪħǡǡ෴ԡ
ѾķȨѹҳٳ޷ɽݶҧгݵĴ
ǳһӾҵڣΪͳ죬ڵһӵһ֮¡֮ϵȨΪһ֮£Ը޷õķȨ϶ὫԼˣ޷õ㹻ȻҲ޷ɴ䵽ʱת
ò˵ƶȺͷɷǳܣɽЩλƵĶ࣬©ꡣ
Ȼҵڣȴһ취ûС
ΪֻҪϵûŲ֮˹Ħٶ˹Ҳ⳷ͷΡ
һĵط˺鶼ӷɺ͹أκεսߵ˿϶Ҫܵͷһڲ֮ǰġ񵥡жѾٴ֤һڴ֮󣬶˼صĴۡ
¼УüλͼƷ˹Ħٶ˹ԵͳΣܿϧǱλսթǿħŪˣһλλ⵽㣬Ѫܵİ֮˭սķɺƶȣ
ٻĵħڰıΪѪսһָӹٵİݶԲңΪȻʱħγˣԷЧҵĶʼǰ˹Ħٶ˹һ֮ô˸žѪսָӹ̾ͻᷴһ
ѵûİ취𣿱˵ֱӴѹեȡݶЩĵĴӡ
ǿֲ£ʼӲʯɢɽ¾ͱĳһ޴ӡ
΢ЦŴһԼǰħװһνʼ򣺡ȻУһֹһնǳҲȷǷðա
ݶ΢΢һͷݣѹʣʲô
£Ӧ֪ûѵͣҸղѾԼ񣬽ĽɾͲѵˡɲɵӣȻʱһʵʱ
ȻݶʮֿεݣϾÿһħӵмǿȨԸͬκ˷ο̨ͨģλʼղǺȹ̣һŶʱըϣָʲôʱһըԴ˿쿪۵ĺûᡣ
ôʣҪ֧ʲôĴ۲ܻЩ顣ȻǰĽпԡ
Ϊһڵݶڽ˿İֻҪܹĿģħжħԺ͡
ʵϣʵжҲģٶħڱͨλܶѪսһߵħָӹüȥͨ鱨֣б֮ΪħĶħпŮ˫ͷأ˵һֱ䱣żĹϵ
ȻЩǴţûκ֤ݡ
°װģ˼ӣͻȻʣ˵ͷһ֧ɵľ񲿶ӣÿһԱʮϵְҵߣ֪ǲģ
ûǵҪǸЩӶԪλǰսӶӦúħһЩ⣬ЩʱΪָӹٿԽǵķУҪ֧ӣֻ˵ǸˣΪѪսе޿˵Űݶε̯̯֡
ڻûгһپеĸ߽ħڰЧԸҰһ֧Ҫڽϡ
ϾȻɴӴͳ쵽תǳҪ˶Լ̨Ǿ̫òʧˡɲԼڵһ屻ĥͱ̢
ЦҡҡͷˣҶ֧ӱû̫ȤǶߵЩٺܸȤܸṩʮôҾͻһЩ൱õĽ顣סʮ˱嵽ȫתңյЩԼ
ԴϴͬǷͻ֮Լϵ̫ˣױЩаӪļһӣһֱҪһ֧ɾɵĻӣ˵İȫ
Ҫ֪ʸǰμѪսķְֲͨҵȼͶ弶ϣʮʮ弶֮ĸǶ಻ʤÿŪϼȥ
ܹħӪļһӪԾ޿ޣսḻΪѡ
ݶֻðаâۿת˰죬·Ȩףһ֮΢΢̾˿ðɣһΪ׼ʮƽְҵȼʮ弶ҵľӢͬʱǵԼתø㣬ڴ֮ǰⶨһݺԼȽ׵


ھŰٰʮ ܣ£
Լеռ֣ÿһħ׼ԼλãͬʱͨԼҲõĶǾǷ˵ꡣ
ÿһħӵ˼ǿǵһΧУѪսζͻȡ꣬һħĵ⣬ǰ߹Ϊϵ;ӵ߹ΪֻҪǩԼԼͿԵõ˾Ρ
ͬħϲֶǿӶ겻ͬħǳƭգݰе˾ֵ±׼κһԼ¼ԭ
Ըķ˱밴Լ־ѡڴ˹ʹÿƺȻħ⵽ϳ͡
ΣԼݱϽ﷨ͨ˳óκ©ԼĲ֣һãô׫дԼħ֮ܵܡ
ҲҪһ㣬ħȨκֵʽдԼǩǷǩһ̶Ч
ڵ͵ԼУĳħýǮϢȻĿգǩԼߵ꣬ЩʱԼᾪȣȻ˶ķԼ͵ļ룬ԼĲ౾ʡ
ħǲ֪ͨĴЩλ润ķѡͶôпܻһЩŴ˵һǰʮҵ෨ʦôǩԼʱֻҪСһ㣬ȫֱЩȽϵ͵ĽλΪһСħոħħ
ѡͶӪô˹Ħٶ˹Բóһλá
ϾȻӵǿĸߵﶼܵء
ΪһԼʦݶ൱óдԼڶ̶̼֮ڣһƤֽд˳װ֡
λѿ˳ĺͬڰеѾǷǳˣЩڽ˵дʮ֡ⷽ棬ħӵо˵츳ǻÿһ©СĶϣͬʱڲ֪и壬Щ޷ϸĶӵ൱ҡ
ʵϺԸȽ⣬൱ħǸӷԼͬʱҲΪǰħˣУǿԼȫݡ
ν֪һһԭݶ߶˵ֽţԼеĽȫ裬еƴдǳƣҺͺܽӽǾֵͨĶдĶħ⣬ʽᱻԹȥ
Ը̾һħǹĲ˳ʺ֮󣬺Цִ̧˸ָƤֽĵط˸Ŵ۵ĺ⡣
ûκοڵ˼ŶԷ۾¶һ˿ϷŰ·ڵſһϷ
Ҹղʵ̫ˣû뵽һСľôô﷨͵ʣЦˡݶܵĽıһʴѸٶ޸ġ
ΪһײĴħͰܡĺͽڲ֮ûõĶͳͳȥιˣҲ˿˵ıӣҲˡ
ȻˣҾԭεġġ֮ϣҪһΡ˵ֱԼ·ǩԼ֡
Ȼұ֤ڽĺоκΪڵԼһǩ;ΥϾ˾ֵЩһɲǡݶһתƻ⣬һҲ±ǩ֡
һ£װƤֽͻȻ·ʼȼգûһͷβ˸ɸɾֻʣùͷɵڵϡ
һ˿⳹ʧݶָָϵĲ͵ԼѾڰе˾ֽ˱ݣܵɵļܣ˵˵ЩõĽˡ
ܹ֪ܵԷûѣ΢ЦŵͷôͿʼˣϸΪ漰һЩܣҾԲظڶ顣
Եȣ
һ֣ݶվƿŰΧе´ߣͬʱӳ˼رķҷһ˿©ȷᱻ
һ֮»صϣ˸ƣڿԿʼˡ
ʵʧȥݲѣȫԴ¼֡ȵһ㣬Ҳǲ򵥵ģǾǷߡ
ߣݶüͷ¶ŨŨɻ
û뿪ǵķһ壬뿪ֻ֮޵ԨķȥһݣȻͻ⵽жħΧʱ벻ѡݣһλҲͿճϾͻԶΪµ
˵⣬ƳһԼħı飬Ȼ취ĺôǲ򵥣ҾԲΥķɺ͹أȱһʧ˲ܷԶҡͳθҡ
ݶޱ°ͣͷҪĽ顣
ȻħڵһôȤΪȷЩ߽ħЧԼЩǰЧôܾҺͷѡ
ܹоԷĹǣ΢΢ЦЦðɣǾ˵˵ڶ㣬ʹ֪֡ʹԸгĳЩȱݣȻ󽥽ɺų֡еΪڽеǶԷƶ֮ҡڸе֮ᷳܶʼճ֮̾СЩʼձʥıʣֻҪ份ѣ˲ָʥࡣ
˼ǡһ֪ݶڳһ˿ݣȷе˵𾪡
ֱţϻʲôһħʹطɽԽܵ飬ͺñǲȥ򣬷Ҫȥ޵Ŀ̽
Ҫ֪ڶԪУааǶϵκЭɫ򣬰ݶôˣ͵һ۲۵Ĵ£һаħ˵ȫܴ衣
ҪľЧħıӶƻǧС֣ڶԪ֮κ鶼пܷ뿴һ±һǿʹȻҲͲܼ鲢һҪԲҲҪеաع֮㻹˳㿳Դ
֮ԹĶݶôʵһ°еĵߣӪ֮ΪıǻԺַʽ롣
ܶȤںǳбҪΪ޿ԵԨȣĹʵ̫ìܵĵطһħĴӪһ滹Ŵ壬˵ʹٱ˵ţ˹Ħٶ˹ǳΪһ
Ų֮·һֱڰмЩѡǿܵգ߲ͶҲ˲òʲôɸ˵Ŀġ
ȻûвħڲĴ㣬ڰ˹Ħٶ˹ĿĻǷǳȤģϾԪôʸվڶֻмŲ֮֮һ


ھŰٰʮ аĽ
ݶЩܵڶƻԷǳߣҲûʲôΣգɶһħ˵Ķʹָʥʵ̫е߸ˣ޷ȷԼôħǻô
ڰеζδֹͣΪ˰˹Ħٶ˹ǾǵòʧŲܹ֮һ̶̱ѣ˭Ҳұ֤ڶ̶̳Ҳôߡ
ϾƬа֮Уֻиж֪ûκħԹһôħǵԸ񲻷һҲΪѶ̫
κаףҪӶطȴǳѡȻÿһʹҾĻᣬȴǳ٣ٵԲơ
ǶʹаӪеѱٱΪΨвִ֪嵽ջжô£־ᶨֻҪһ£ϱᱻȻֵͬ
аһΪ
аһȥǰ飡
аһӷԼ£
а񻹿һ˳ͷǱʶең֮ей
о仰˵ǻĵ׶һħǶħֻɺ͵ӹԽǼ̣߹ŵĶħħԽǿһĳһԭֵĹ˶ҡôӵĴžͻᱻ򿪣ͷųһµԼ
˵κӵ˼ﶼ޷ӹһ㣬־ΪᶨҲ޷⣬ȻoٻıԼӪ͹۵㣬мֳɵӡ
ܹݶ¶ԥìܣȲżҲߴ٣ĬĬؿţʱʱ΢΢̣һ˿ױЦݡ
ò˵аĽһַǳرĳɾ͸УһħΪаĿȥ£λҲҲڶӣֱܶаʥʿ֮ͬ
ΪһӪˣѾ֪ԼĿǰڵ汾ʾƽ⣬аƽ⡢ҵƽ⣬ֻܳŶԪķ򽡿չȲΪĿ̰ʧȥҲùȵĻʧȥơ
ƽ⣬ȴڹķΧڽеȻѾôǿѡ˶䣬ԼΪʲôԿһطء
ǰӢħҲСıȾӴĵ·ôĴ˲쳹ɽÿһλﶼԴ˴¼оԱȸ꣬ȫˢûᡣ
ȻʧҲûʲôһ飬ܳɹ̽˹Ħٶ˹ĿȻܺã̽Ҳûʲôʧ
ȷûʲôõذ취𣿱˵ֱӴեȡ֮ģӦÿԸȫһЩɣ۾˰֮󣬰ݶڴ˳Ĭõͳ˻Ƶʡ
եȡζЦҡҡͷեȡȻҪףάס̬һɵģһάֺĵḶ́òյķȨʹǽȥˣò˶Ҳٽ֮ܶҪΪҪôҪôѵֻܵȴΰİ˹Ħٶ˹ˡ
þŲ֮ģ
ֻҪеӵ˶룡
û룡
˵ݶ԰˹Ħٶ˹ĹҲԷΪԼƻĹأε̾˿ðɣһ濼飬ԺúϢһˣʮСʱ֮ҽչһξжȤĻһ˲μӡڶʮ벻صģ뿪֮ǰһ׼á
վ΢ǷǷû⣬ҶѪսһȤҸһλս޲ʤָӹҲûʲôΣա
еҵӦңһλǿʩ߼룬жʤߺܶࡣ⣬һص׼˵˵ĽĿϣһΡ˵ݶһתƿʧ֮С
ħǸߴıӰЦҡҡͷĵǸսƻļһȻҶڡ
ǧ㣬û뵽һ˰ݶıһħȻѪսսϣʱ²ҲϴԼħϵеʵ
οѪսսɲôôĵطǳԱǷֹ֣ⲻҪЩˮӿĶħѹơ
Ը̾һ治óŪıƵĴħ֮󣬺ڵĴԱߣֱͦͦĵϱߣ۾ʼϢԼССһ²ж÷ǳȤͬʱħ˸ʶ
ձ۾ûõʱ򣬷ͻȻ֨ѽһƿֻһǳŮ˴ӷ϶˽
һͷɫԼˮ㵴ϵ·¶뱳ߣ޵Ц촽両֣һݵܻȲİȴչֳһζ
ֻҪϸ۲ͻ֣ᷢϾһаꡣ
ǺǣӢǿķˣ֪ǷͬһõĻأŮḧԼߣڳһջơ
ûлӦ΢΢۾´ŶԷ˼ӣͻȻʵɯѾħˣ
ϳոɽİɯ˲¶˳Ծı顣
Ҫ֪ħÿһνǴͷβһ壬Ը񶼻һ̶ȵı졣˵թɢħ޴ǿĵħתΪƻڰķеСħȵȡ
ħȻֱ仯Ϊ׼ڴʤһħ̬УȻһ̶ȵԴڣͬʱҲȫ
Щ̫ףԼڼûչֳħΣòָǰȫͬԷΪʲôϵó
Цʼ򣺡ⲢѣȻθıˣЩЩ΢ϰ߻Ǳķȡ񡢸Ĳλȵȣͨ۲ͷҳͬס
ͻȻԼԽԽˡԭһˣնˡɯһ߱Թһԭת˸ֱӻָӡ
һҵߣһٹңƤ԰ף췢ۣӱչһԺɫȫɢаϢ
ħħĽף߿𲢲Ǻܴ󣬵ȼȴֹ˵ЩǿսԳλڽħ
ǰݶŵ˽ĿӴǰʵ
ɯż⣬һּջĲߵǰԼĳ˵ͷȻҪ֪ҿǸոɽԻǵһΣѵûоú˷𣿡
˷ܣҪȡıˡ
Ǿ۾ɣұ֤ᵽǰδеĿˡ˵ɯԭͲǺܶ·һ䶯ûڱ㴫һ󽿴


ھŰٰʮ ħǵĴ
ħһʮʱ˵öʮСʱԺͶʮСʱԲһ˿ۿۡ
һͷħһѹʸԼİɯȷݶҪôˣȫʹôħս
λһԴǧ˵ľӾѾǲ˵׳٣ݶһôͶųʮĲӣþֱӳڶħĲ͹ֱش˵һ߲ӣѶħѹԨƽԭĸҪ
ΪܴﵽĿģͨսսħ˵һ㰢˹ħûҵķ籩һ֮ãκδħкܴļʻʧܡ
֮Ի˴ĴΪľԻ֣öħǲһħҲ޷ʹôͻսĴ
ò˵һֱʣͬʱҲһγɹսƭնħǴַŵ·񣬿¸ԤϵͻϮ֮ǰҲӶݶ͵Ϯ֣սƵ
ɯḧԼɫЦŵ˵ͷûΪһѾﻮ˺ܳʱ䣬ǷʱڣЩĶħһѵ
ѵƳһΧνָķϸֳһ˿ζҿɲ˴ƽΪһνѵ
˼ǡɯСҿ˿ȷΧûע֮󣬽ŶСʣݶµĿľʲô
ָħ°ͣð뿪Ц٩ոձγΪ߽ħŶ֪ôܻ֪ء
Ͳ𣿡ɯûĲԼ°ϵָݶ˴ǰѾжļƻ͸¶κˣ˵ˣεǼħٶ֪
Ǿͱ̫࣬ڴ󲿶ӵĺ߾ˣ۾ϸԤУ⽫һͻϮݶھϵ츳ȷױȣȻһʱƭ׼ǶһСˡ˵㲻ħľֱݶڵķȥ
ĿҪǼʶһѪսħǵĶĿ˿ȤЩһҲռԨƽԭ
ڲսİݶĲڽӽ̾תڿ֮ſ˫۴Ц
һΪ˭أԭΰ߱߼ݵҸһ¼λʼΪսѪսһߵĽǡ
˵æֱָָ̧͸ߴɢŰɫĻ⻷ǿҵĿ־ħλǰͶңλǴﹶ˹λǷ˹λ˹ƤΪ벩˹ΰ˹Ħٶ˹ĽͬʱҲܵѡ
΢΢һ˲ʶǾǰħе̵ָǷǷǳʶǣͻϮһöħǴһ
ΪһıߣԽȷжĿľ򵥣Ͼħڵλ˿һĵ٣ļħ뵽Ѫսȥֱڵİ˹Ħٶ˹κԼ
˵ιֻаݶһ˲룬ô಻һ¶ħҪаħ룬ǹģǼƻԲСȥ˵Щһ˵ҪħſѪս;еļء
ͶǰһָؾһҲǳҼ㣬ǿܸ࣬ⳡֹսѡѡ˵
ˣһߣȲƫҲƫңǼʶһѪսĿΣҿǻԥսɲֻᱻ仰ͱƵǰİ׳գһ۾ͿλħĹơ
Ǻǣûϵǻӭκ˵սȥιۣħǲбӣһȷѡ񡣡ۼͬļıûЧ˹æվ˸Ԯ
ϵĬ̾ԭԷղŵΪǰõģһҪԼڲƭħӪһ漴ʹɹҲȷԼ̬ȺӪ
ò˵ħʵ̫ƻˣ治Ūĵĺ̶֣̲ʱ䣬Ѿ˺üСûʲôʵϵʧֱƵζһ㶼ܡ
Ӣħཻһ֮󣬰ݶվЦʣȻһߣǲǿԽǵĹӶأ
Ӷʶüͷ
ûӶݶǿһԼȻָָԶЩλķˡ㿴ѪսеӶ൱ӴǴһ˭ļǮ߾Ͱ˭սȻҲһߣӦҲܹӶ԰ɣ
˵⣬ֻͷа۾ʼתҲ֪֮ڲ߻ʲôı
˫ǿյӰ˫ۣһɨǰħ˺һЦŵ˵ͷðɣܹܹӶȻҲԡʮֻɣǷ֧ҵıꡣ⣬ݶ£ӦҵľСӰӶûء
벻صģ͸׼ˡ˵Űݶ̧첲岻Զ֣ܿһ֧ࡢֺͰ뾫ɵС˹಻öʮˡ
ǵŮվһ룬мؼ׵սʿֳֹ֣ͬҲʿͷʦ滹һϡе¼˾һְҵܵȼﵽǳʮ壬ǲ۲۵ľ
Ǹ׼ģ°ʡ
ȻԼ˿ǵ廹궼ˡ˵Űݶһ޸ĺõ˹ÿһϱ߶Ű˾Ѫɫӡ£ܵɵıֻҪǩ־Ч
ûκԥֱӽӹƤֽһĶ·ǩԼ֣ܿ˽ӡɲԲеʱһףаӪļһ˵κθж֮ģֻ޷ΥԼǿǷı֤
Ƥֽڿճ˻ҽԼѾЧӴ֮ǰʮһΥߣôе˾־ͻӦĳͷҲҪͻ˵ϣִԼ棬ûκһħ
Ϊ׵̩ǰϵ˫־޸һԣϥûʺˣҵֽаɭ˹һʮ߼սʿͬʱҲ֧Сӵ䣬κҪʱԸǶʮСʱ
ûκΰķУǺǰƤ΢졢ħԵĻѪǳ⡣
ǳãϲڵ̬ȡɣĿǰʱҵİȫʣµĵԺ˵
ģսϣǰħҲǵķɭ˹һؿڣ˱֤
ΪһԼİħպܾܿҪһֱǰǿ࣬׼ڽսкúñһȡһӡ
ʮԱҲĦȭƣǿһչֳ
ѪսĲп֮û˻ԸǵΪ˻Լ꣬뾡طԶҲ


ھŰٰʮ ͼı
Ӱɭ˹һ£ʮԱֱǰγһȲǺܽܣҲǺɢı͡
սʿࡢмǸԶ̹֡ڲʩߣǾһγһ۵˴ĸ淢棬ٶҪ˵
ʣЩһ϶ǵһ֮ĹͶ˾ܵƣѪսд̫ʱԵʣԿеĵҲǵˡ
ĵ˵ͷǸ㵽ԼҪרҵ˲ţȻص״½֮󣬾Ͱǲֳ˸С飬רŸ𱣻ˡ˺Ůֹܵٴγ֡
й۲ÿһʱ򣬰ݶͻȻ΢ЦʣѾԼֺ˽ףǲǿ̸̸ڹӶ⣿
Ȼڴ֮ǰҪἸҪȵһ㣬ҲκпΣȫڶ㣬ҾִܾκδƶɱӶΪǾԲġ㣬ͬʱҲһ㣬ڶǼƻƻ£ҪսжȨ
ܵڻû㶮ЩħΪҪԼΪһˣһҪкģҲвģһϸĵħǰֱǲܽܵ
Ҫͨһ̽ԷҪʲôӦãɴĴӦǾ˵νĿķͬСɣԼСģʡһСıƵǰȥڻҡ
Ͷ۾˸źɫа⣬΢һ£ܿüͷѵԼҪЩ𣿡
ǡǡ෴ҾܺΪϾҪˣһжһ֪κһ㹻˶Ĵ滳ɡҪңôֻѡһǴӦҵǽһΪʲôͻȻҪҡ˵ۿЩթħӢȴԷѡ
ݶ̧ͷͬΪħ˼ӣװģ̾˿ðɣȻǾͿϲ̸̸ݴӷ״½鱨ʾһּΪǿƷ켼˲佫ԲʮΪƽء
Ҫõ켼ûȰݶѻ˵꣬ЦŴķԡ
ʵϣħѾǵһ̽ħļһԴİл˿֮󣬲ڰне飬мλ
칤պԭϸܵĹϵĿǰõֻǾǺԼͰ˹ʦֿ֮˻ڶԭϵоУ켼൱һξ롣
Щ̽ӱҪֹɢҲд㽫ģʹãݻԼ˵а񣬵߼һûħǶԴµĹע̶ȴ
ϾΪѪսʼдƵһҪõһܹıսƵǿǲΧȫǽѪսȡʤıƷ
ûܹõ켼ϣܴϹһЩģұ֤ÿһڶħϡ
Ǹܵ˺¶ᣬݶԥֱ̽˶ΡûڲǽǣֻҪܱסõĺϵԼһܵõ
ħ˵ĻһֶţԴе֪ʶģȺ˸Ĵħ϶ıԼϵõںȫܣΪԸ⸶κδۡ
֮Եڻûиԭֻ㣬һûаԼڶηֻԵĶǰʮ˲ĸɸɾ
ͨһ֮󣬺һӱ޿ղŻϸֳζЦݣӴԪͳһöֱӽף»Ƶ壬ķڵϡ
ҪĶ뿪۰ɣ
˲䣡
˵ļһ۾¶һ˿־壬ʶ˼ͬʱ׼ôħֻҪһвԾϾͿӵϰٹ֮ĵط
ǰݶǰħ˿̶ֵСħɯȻ֪ǿãΪеı֮գ۵Ĺܵʮ֮⣬Ψһ֪İɭ˹ԭء
˵ķӦ֮󣬺ͻȻЦǲǺܿõΪʲôôԶҵһ䣬ʮ׺ͼ׶˵ûκλڱըһ֮ڣκĻҲ⡣
벻ҪЦΣյƷ񾭽ţݶٵ
ղЩʵ˵ʵһԵвԼòҪ̫֣ͻڵʱһʧȥ֧˵ʲôͻϮܲסͭݶҪһʺš
ģҪһضĴħϳ֮⣬Ҳûеڶ˿Ĳһѡ
һױըԭ׼ʱܵĴħǷ׷һ¾ۼϸ鿴澫µĻƣͼҵһЩ˿
ܿϧǷ˰쾢ʲôڲʲôʶ㲻
Ϊ˷ֹй¶˹ʱ˺ü㱣ЩƲǸʹ߿ƣܿʲôͳˡ
֮󣬰Ͷߴƿѹʣ˵Ʒֻʹã
ԥĵ˵ͷûսʹãôҪһ壬һҪҡ
ڽһħǵļƻˡ
ӰݶһʼǸ壬ǷӡǳǣԷ취ԼյȻۼʶһ´˵п˲ݻǿ
֮ǰлԶΪʵĿҲξжҲʱľħôһξͳλǺȻ㱬ըġ
Ȼݶ˳һᣬͼԼĺ֮ǡ
˽ÿɲǵרħⷽĸǳ뻯ܶǰλ渺ƭ˳ļһûȡħƷһ¸˾һԼʵֱһá
ΪһթħͶȻκˣɿһħ׼ͷ˳ȥ
˲䣡
渡ֳһչһĴ۱߹⣬һָ֮
һĻͶҵɫΪǿԽߡʱԽԽ˵ҪĵԽ࣬ݸղŵķӦϾжϳǰ壬Ҫһħûⷽ˵ѡ
ħʲô
ҪʩͶ޴ľͺʲоռо֮߱⣬˸޷֪еİ
ҲζţµõķҲûκô


ھŰٰʮ Ѫս
ⷨõĽðͶԼǳƣλħҲòȥ
ǲ߻жѺڲƭȡħܣʹɹҲͨ׻һֳƷȻõѪսȥʹãܹȡþ޴ƣԨһռҲǲܡ
һ޴ԼǾǴħ
Ԫǻﶼ֪ħһֲĳȻΨʩȼʮʩְҵлзѧϰͷţڱ֪Ĵ淨һҲٸɴ˿ɼжô
˵ÿһ淨зߵѪͬʱҲһʩߵĵƣԲ׸κˣܵѺͼҲ⡣
Щǿħȫ벻ʲô취ܹԼҪĶһڵĴʩŪ
ݵĳĬ˼֮󣬰ݶһʣҪ֧ʲôۣӶҪ֧ʲôĴۣ
ħʼնһȺʵߣۿȶĿ޷ʵ֣ϾͻעתƵ棬˵ڶħܹͷų壬ͻϮЧ˳һֱ۵ӡ
עǰ⼸ħһζĻش𣺡ҸղѾ˵ˣֻۣ͵ָλ֮ʲôʡѪսħħԨ֮սҴʼնûвȤ
Ͷͬ⼸ħһɫվ˵Ҫһɣ֪Ҫõʲô
ǲǺó˵𣿼ȻܰҴӡǳڲƭȻҲӦÿԲµҪĶʲôϷŰдһ㳰ҶԷ鷳
Դӷħǵļƻͼ֮ЩսթļһҲûһ˿øУʣµֻ
ѹ˵ħħа棬аıϲû̫ǰҲŰΣգɺҲֺĳ̶ֳ˵ħǶλва
ΪǵжΣͳߵ棬ʱ򻹻æѹҺͷάȶ
Ͷħǵֶαž裬Ǻû뵽Щһļƻ˾ϸӰɯӡǳһſʼ鶼ΧŻħУȤö̽ãмһһ˼߻֮⣬߸֪顣
ְһԸе壬öԷԼ
ò˵ı
ͬħǵֶȣ״½ЩаļƻֱСһɿЦųóŪĵʧŮʿɯȥҲ׾ӵģߡ
µǣΪֹȻûһҪ뿪뷨ɿħԵѪսսȥһۡ
ȻԷѾ֪ʢ㣬޷ĵëôԺϵĿܡ
ħʵ̫óŪ˵ֻһǵĲ޷Ŵ󣬸οͷǳǿҵˡ
Ψһҵľħ֮Ҳħǵ㣬Ǿſž»Ƶ壬ֻҪһûŪܣôȨȻԼ
ͶϢʹ˸ɫݶѸٴͳһ嵥Сһ֣Ȼʣµȫ̯װһг˵ĿǰṩĽƷĿ
嵥ܳ߼¼ĶҲӣпλͨĽҺ鱦ΣҲūṩһЩħҵ񣬾ܿȥǳḻĻ겢ûаڡ
ʵϣڵĶħǱҪġ
˵Һ鱦ΣЩֻλƭȡʱõϣҲǴλѹģħӴͣħҵһ޴壬˵ٻħΪԼ񣬿ЩƻļһҲܹûǰλ棬ͬǩԼ
ڽ측ճǺͿȷ˴ѵĽңͷȷеԻƽͰȫڿԽܵķΧڡ
΢һ£嵥ݶֱӿ˵ʮֻƽټһٶְһǳļ۸񡣲Ҫͼּۻۣұ֤ǿڶħը֮󣬿϶ﳬֵ
ãǾô˵ˡͶǶûǣֱӴӦ
λĹУʮֻƽһٶְǸֶ֣Ѿ͸λħ˵ֻһ΢Ŀ֧ѣֻҪ漰ң̫ƽϡ
֮ѡؽҪ뷢ԼĻңҪ֪״½йҶԼĻϵ³æ֮صĳжĽҡ
ǧСһ㣬һ֮дٽһͳһһҲͨڻӡϹͷƽͳߵľη
շ״½ͨýУ׼һöʮңʮֻƽζſöҵҲ࣬һٶܹһǧöò˶ñܽͨĽҸһ顣
ɿͷЭ֮󣬰ݶһ̳±һͷħ׼ħһ֮
һ£ǰõļͻȻ俪ʼ˸ǿ⣬Ŵؿʼ΢ԭҵħ籩ҲͣûʮһĤİ˲ʧԭء
һֱ֧֮ӳѪսսԵǰһ֮ħͶħɱһ𣬿ɢŨѪζ϶ʬ⣬ЩھԮѾ˼ӲĿ״塣
ս
ÿһ̶Ƶ
ûй
ûзϻ
Ψĺɱڶϣ
׳ۣȻԪӴս΢΢ײ˫ۣ˷ܵĸ̾
ǵص츳ħͶħԭʼҰɱ¾ʽһַĵ𺳡
צӣ
ݣ
βͣ
޾УħͶħԼɱ¾õͿףټ෱츳κνͶЦһƳħҲòתС͡
ŨսðݶҲЩ˷ܣָŶħ󷽴ŵľ޴ҪжĿꡣһȶħǿʼ˵ʱؽ
õģû⣬˵ѶȡֱӵͷӦ
͸ͷѪɫĹâһ۾ϳԨƽԭĽҪ
ʣħĿľǴݻֻҪʧȥѪսļأħ϶һǧ˵Ԩһ㶼᲻СĶʧ
ȻݶͰħҪͨȫɸĺΰҪħ޷ݻҲûʲôʧħƵˡ


ھŰپʮ 

ɱЩħ
ʮų棡

һصڿУͨսԵħ׶󣬺ƺƵӲӿս
֧̭еͽڻҵľڶ̶̲ʮ֮ڣһѷսڵϻ׾ٰѶħնϣԭӴħܿռ˾Եơ
ЩԭìصĶħ˲ǰĻңһЩħ˵ֱӻеȷѪ꣬Ǹҵǳ˵·ħȫг⣬սİħ泤޺ն׾޽˿Ҳ޷ֹӡ
鱾оᵽıɽһ棬ɽҰĶħһɱ¾Լͬ࣬һ߷ĸҪӿȥκǰ·ϵļһͳͳɲԼҲ⡣
һ̣Ĳ˳ΪһħսܣɿԱܵͶԵ˽ΪһĶħõ׷ɱԼȿʼɱڰ˵ĹУаϵļһԼ˵ϡ
ۿȡһιؼԵʤݶϸֳһ˿֮ɫȺ޴İ׳գ̫࣬ԨǵĶ֡
ǺǣȷһλǳɫսʦҲͬħȶħ۵㡣˵ź¶һ˿һֻḧĻƣȴŶֵʱ
ŶΪʲôô˵ݶΪȤʵ
ͨħ˵Լħŭ쳣Ϊĸ߲㣬Ͷһϲŭɫľο仰ĳ̶ֳ˵ûд
Цʼش𣺡һӦħ֮ʱƣԭԨͷĲɵģǱ뱣֤ѸڻϣͶѪսı֮һ뿴һ죬ħӰеϵһǵֵܼס𣿡
ݶЦŵ˵ͷ˵ûǲҪڶʱսǰƽȡ㹻Ļء
أҿɲðѶħԨһϳըȡش۴κηⶼһ۲۵ҽٶȹ죬ȫ˳ƽһħҪ֯ģľӣ¾ֻԨڶмˡ
ֱӵħǵսͼǾǳռԨƽԭսߴģǰƽ
ٺ٣սĿܷʵ֣ҪǷ˵һݶûͼԼĿ꣬˷ܵĿⶢǿɢŵԲ
ģ޷ݻøɵĺΰҪģɱߵĶħûκ⡣˵е壬ʼע׼һμ޺˱ħʲô
Щʱʵչһ¼⣬ǶԼǶЩǷǵļһﶼкôǰ߿ԼٱӬɧŵļʣ߸ܴһЩʵʵͷ
Ͷ۾Զ඼˻ҪڵĶħִ̧˸ָԱߵħ̴˳˵ĺŽǣ԰Ƶħ˳һܿ󳷵֮⡣
ȷϻѾ뿪ΣշΧ֮Цһƣ𾴵߱߸£ֵֵʱˡҪ֪ǿ֧ʮֻƽһٶְϣ̫ʧ
û⣬ҴӲκʧڶ֮ǰһҪһ⣬Ǿ㾿ϣܵƻǾɱħһʣһ߽ôʼ뵽֮Уϱ߾ܵĻƿʼɢ۵Ĺâͬʱʼȡ
ȻɱħΣյĶӳȥͶҽŵĴ
ܸоڲĳֿµڱѣһը·Բʮ֮ڶлˡ
ԸŵǷǷ˲ͨħȫ˸ҪϿգȻ䡣
ھ滹ٶ׵ĸ߶Ȼͷų۵İ׹⣬ħʶ۾ֻмӳ˱Էĸ߽ħڼۿ
һ롭
һûڿնͷųֲ¶ȣܱ߼֮ڵнֱӱ壬ֲĳۿɼķ֮ڵһľصԨϿա


Ҫݵĸ¿ʼڻؾҵЩûгħ׷׽ŵ棬һСıε
ͳԨһյķ֮ħ涼ˣ¶һͷĿ·ȴûκζֵ˼
Զдĸº䣬ݶſ˫۸̾Ų֮ⳡ̫ˣЩħǰĿ־ͲҽУ
ûһѾ֪ķΨЩԶŵĽɲ֮ͶΪȻĵͷԼ֮ʡΪ֪ҪѾˣǻмһĸ߼ħҲ޷ֵĹ
ҪǣֻʮֻƽһٶְͬԻ͵սֵһᡣ
˶ݵ𾪺ͳĬ֮ӴħȻ䷢쳹յĻ
ںҲͨαըֲľֱֵӽԼְҵʮЩڵ岢Ǻܴ󣬵һǺõġ
ϢһУ΢Ц԰ݶ˵Ѿ˹ӶǲӦ֧ˣϾѪսҲۼʱ뿪ˡ
뿪ô磿һμ칦أ˵ΰĵ֮˹Ħٶ˹ʹ͡ݶȻôһδɱôˣҪ
ܿϧ͹˺ħǵľġ
ǸһкܶҪҪԱϻȥοҲеæˣҪ֪Ҫķûô
ۼԷѾݶֻεĵ˵ͷðɣϾ˰ѻƽͰ͹
˵գתߵĸ߽ħС͹˼䣬ֱʩչħʧԭء
˵Ĺ򣬰ħ֮һĴﹶ˹ں󷽲۵ĽѹһħסӽǽӽȡȡΣǧҪжҪһ˴Ÿ㡣
ףħԥĴӦǱˣǸոɽİɯ
ȻħѾ¶ҪֲֿŪ֣Կʼǰ֣˵ȱٵľʱ䣬ʮ겻ɾͶʮ꣬ʮ겻ɾʮ꣬ٲоһꡣ
ܺãڴ˱ֻ֤Ҫܲۿ۵ͻΪµŮΪܹﵽĿģﹶ˹ֱӿ˼Ϊź
Ҫ֪ħȻȲͰħȷǵͳν׼һĳλŭ˰˹Ħٶ˹ôǾлᶥȥ
ɯ֪Σԣͬжôѵãһʮּı֤ģһԷֺ񣡺Ӳҵġ


ھŰپʮһ ط򣨴֣
״½Ⱥķʦ²㡭
һһģһſϣٷһ֪ʶ鼮ԱƯһλǳ飬ǴϰĻȸϸ۲ͻ֣ᷢ꾭˸ַĸ죬еĸѾ룬ֻʣ˻е˼ά
ĳȻ𣿴ڿвɼĳӣһֳңƽ滥֮Ӱ죿ҪǣЩ֪ʶڵӦ𡭡
һʵһֽ̧ſеħһصШڿвͣ˸ЩԵϵַ·ĳûһγ˵ɫĹš
һý顭κȴȻ󡭡Ȼ˷ֿһ㣬ôЩ֪ʶҲӦÿڵʹãǰֻҪҵеĹԼӸ졭
ָתԽԽ죬ШγɵĹѸγһ籩ɽȥ߲ͣĻںϣ̶̼֮ڱͷųɫǿ⣬űһŵɫ͸ʣȻرһ˵ģ
һ֮󣬷һָüĵһ²֮ǻֳۣ˼άӽȣҳϵˡ
䣡
һȻüĴѸɢ֮ʹȫԭն񽥽ûһͺ»һ
ûκγɣֱӹŴߵĽűüϵӦΰˣлǻۣ
ˣ׵Щ񻰶ôˣ
ŹԼǰı֣˲䱬һЦ
ԭν࣬ǰ֪ȡħ졣һ߲Լ־չһͨЩĹ齨ڽ̡
ҪٴγŰǻۺ˼ʱ򣬿ͻȻ΢𵴣һ룬ɫǿͻȻƾճ֣߳һӰȹâɢȥ֮󣬺Ӱֳ
ƳһɢŽɫâİ͸Ůԣϸֳһ˿ȣҲڵ⼸죬չ٣ȻѾʼӴôµ֪ʶˣ
ȻϾҪµò˶ãЩ֪ʶͽͬΪһ壬ȻصϣҲûҵĶ֣е߶ҪǴĹҲ뱻һ֮ڣ˵ŷ˲Ťֻ۾ͷų޵Ĺâ
΢Цʼ򣺡ȻΪмϣܽɣϾط򲻽ԸҲҵһ棬𣿡
̧ͷԴĿʣҾ֪Ǹսթļһҽ鲻ҾĽʲô
ܼ򵥣ҪԼĻ֮һַʽ뵽Уһȥ米֯ȻͨǰһڳɱϾԸλεɫָԭ״ǳ׻һͬе߿ս¾ȱսĺǿ١
ΪһǵˣûһԼ䳰ȷֱӰѿֵܻ˵һ飬ԱöԷһʶϾ˵Խܶ⣬˫ʵ¡
ȻڵҲ൱ֲЩҲ˶١
ϣ񻰴˵˹ֲ籩ľ˵̷硭
뱱ŷǺۺĹ
мصЩϹ
жϵӵɽԭʼ񡭡
Щвٿĳɷ֣ǵԷͬСɣɲͻȥȴָɵ
˼ǵ͵ж沢˲˻ص˼
˵ͷǵġռһ˵壬뵽ͨ˵ȥһݣЩǿߵľ裬һҲܹͨǮӰΣһӦ÷ǳϤҪ֪ྭôķչĳЩҲе־壬úһ벻Чҡ
˵⣬΢΢̣ͳһƤֽҲպõ˵ֻ꣬Ҫܽһ洫ţһԸһЩ
仰۾ﱬ⣬ػô˵ʱ뿪ˣ
û洫˵ףҲѲҡֻҪһʯȻͨʯײķʽ㡣ôھȲˣ
ǵġǵģ㲻֪ҵһ̵˶ãһֱۣһ˻ĴЦ
ӣ΢΢̾˿ǺðɣھȥţһСʱ֮д͡Ի𻨣ӵ뵽ȥѣϾݵʱҪһµĳȻ
ӹ㹻Ի𻨣˵ֱһȥǿûи졢飬֮˫۱һ㵭ĺ
һСʱתۼ͹ȥˣһСİλڣ÷Ѹٽһ޴Բƽ̨Ϸһֱһסȫɾ𹹳ɵʵ壬ϱ̳ķļ¼ǰꡣ
˿һļ飬һͷҲصʣ׼ֻܱ֤͵̫ϵ֮ڣʣµľҪԼˡ
㹻ˣʱһ߶м٣˵һ֮ھִܵĿĵء˵ŷһ㽫ŰԼȰڣֱ˾ڲ
ȻˣҾҪʼ洫ˡסҵĽ飬ǱԸ񣬶һе㣬ͬ߷Ŀɳ⣬ܶѼһЩϹϣҳһеԿ׾Ϳȫϡ
˵һ˲佫ͶӰޣÿֲԭʼħԴԴע뵽֮УͬʱԲλڴ洢ȫȼգڰдһޱȵͨ
ûκԥֱӰѾӽȥλ洫ͣ˲ʧӰ١
Ӵħ֧£ԲԼٶȽͨûλڿֲ籩±˺顢һľ죬ʧãã֮С
˸Žɫâ壬ޱȵͨҲ֪˶ãҲǼӣҲһꡭ
ڷ濪ʼЩͷʱǰͻȻһһھȼյĴǰ
̫Ȼ̫һˣڻˣ̬˼ź
ǿҵִŤȫȼԼĻ棬Կµٶȳǿεɫȥһֲսڵݡ
ȫ꣩
==========================================================================================
վС˵Уȫ-Уȫ-У޴TXTС˵أhttp://www.freexiaoshuo.com/
==========================================================================================